µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[°­©Ç] ¸T©G®v ¡y§@ªÌ¡z ½¹½º (³s¸ü¤¤)

²Ä¤Q³¹ ¤£·|²¬Â¡ªº±Ð°V


¯³¬Ó±æµÛÄQÅï¡A¯º·Nº¥º¥ªº¨H¤F¤U¨Ó¡A¡uÄQÅï¡A©p»¡ªº¸Ü¡A§Ú¤£·RÅ¥¡C¡v


ÄQÅï¥uı±o³ïÀYºòÁY¡A«|³ïªºÂ¶˦p´é¬u¯ë¼Q¥X¦å¨Ó¡C³oÅý©ú®pÅå·W°_¨Ó¡A¡uÄQ
Åï¡I©p¬O«ç»ò¤F¡H¡v¥L·WµÛ±Ç¤f³U¡A«o«ÜÀª§¼ªº¥u±Ç¥X­^«T»¼µ¹¥Lªº¤pªá­±¯È¡A
¡u¦n¦nªº«ç»ò·|¼Q¦å©O¡H¡v¥L©âµÛ­±¯ÈÀ°¦oÀ¿«ø¡C

·Q©Úµ´¥Lªº¦n·N¡A«oµo²{¥LÀ¿«ø¹Lªº¦a¤è¤@¤ù¨G²D¡A¨`¿N¦üªº¶Ë¤f©~µM½w©M³\
¦h¡A¤£¨º»òµh¤F¡A¤]´N¥ÑµÛ©ú®p­J¶Ã¦b¦o²ä¤l¤WÀ¿¨ÓÀ¿¥h¡C

¡u§A­nÀ¿¤]»´¤@ÂI¡K¦æ¤F¦æ¤F¡A§Ú­n¯}¥Ö¤F¡C¡vÄQÅï·m¹L´X±i­±¯È¡A¡u§A³o¼Ë²Ê
¤â²Ê¸}¡A¯uªº¥æ±o¨ì¤kªB¤Í¡H¡v

¯³¬Ó«o³Q¿E«ã¤F¡A¥L¨ì²{¦b¤~¬Ý¨ì¸ò¦bÄQÅ鶴«áªº©ú®p¡A¡u½â°ü¡I³o´N¬O§A¨p³q
ªº±¡¤Ò¡H¡I¡v

¡u§A¬Ý§Ú¹³¬O½M¤F²´¶Ü¡H¡I¡vÄQÅï©M©ú®p¤@°_§q¤F°_¨Ó¡AŸŸªº«üµÛ¦Û¤vªº²´·ú¡C

¯³¬Ó«o¨H·Ä©ó¦Û¤v´d«s¼««ãªº±¡ºü¡A¡u®Ó³o¯ëÃd©¯©p¡B·R¼¦©p¡A©p©~µM¬°¤F³o¼Ë
¤@­Ó§C½âªÌ©ßºJ®Ó¨p°k¡I§Ú«D§â§A­Ì¸H«Í¸U¬q¤£¥i¡I¡v

¡u¥L¥u¬O§Úªº§Ì¤l¡I¡vÄQÅ靈¨Ç¨H¤£¦í®ð¡A¦o´N¤£·QÅý©ú®p¨Ó¡K¦ý¬O·Q·Q¯³¬ÓºÆ
¬OºÆ¡AÁٺƱo¯àÁ¿²z¡C·íªì¦o¦~»´®ð²±¡AÂô¶i¯³¬Ó³®¡A¯³¬Ó»¡¬O§â¦o¦¬¬°·R¦m¡A
³»¦h§â¦o·í§@ªÝ¤ñ«½«½¤@¼Ë­A§Ë¡A¤S¬O®ÞÀY¤S¬Oµe¬Ü¤S¬O´«¦çªA¡A°£¤F¨º­Ó¸Ó¦º
ªº¶Àª÷¶µ°é¡K

¤£¹L¡A¥´ÂZ¤F¤H®aªº¦w¹ç¡A³oÂI¤p¤pªº±Ð°VÁÙ¬OÀ³¸Óªº¡C¦o¿g¤Fº¡²´Åå·W«s¨Dªº
²ú²úµ·¡A§Æ±æ¦o°O±o¦í³o­Ó±Ð°V¡C

¦³³\¦h®É­Ô¡A°ª¶Wªº¹D³N¨Ã¤£¬O¤@¤Á¡C´N¹³¤O¶q±q¨Ó¤£¯à¯u¥¿²Î±s¤@¤Á¡C§ó¦h®É
­Ô¡A³\¦h¸T§Ò¬O¤£¯à¸IIJªº¡C

¡u´N¹³²ú²úµ·¬O§Úªº§Ì¤l¤@¼Ë¡A³o¤p°­¤]¥u¬O§Úªº§Ì¤l¡C§Ú­Ì¬O¤£¸Ó¨Ó¥´ÂZ§Aªº
¦w¹ç¡A¤j¤ý¡C½Ð§A©ñ¤F²ú²úµ·¡AÅý§Ú­ÌÂ÷¶}³o¸Ì§a¡C¡v

¡u¶i¤F§Úªº®c·µ¡A§A­ÌÁÙ·QÂ÷¶}¶Ü¡H¡v¯³¬Ó¼FÁn¡A¡u§Ú¤£·|ÄÇ®¤¥ô¦ó­I«q§Úªº¤H¡I¡v

¥LªºÁn­µ¦b¾ã­Ó®c·µ°jÅTµÛ¡A¶©¶©©{¦p¹p¾^¤§«ã¡A¾ã­Ó®cÂö¬°¤§°Ê·n¾_¾Ù¡C

©Ò¦³ªº´ºª«©{¦p¸H¯[¼þ¯ë­é¸¨¡AÂ಴¶¡¡AÂàÅܦ¨ºuºu¶À¨Fªº¾Ô³õ¡C¯³¬Ó«Â­·»þ»þ
ªº¯¸¦b°ª»O¤§¤W¡A¡u§Y¨Ï¦º¡A§A­Ì¤]§O·QÂ÷¶}¡I¡v

¡u¥u¯à³o¼Ë¶Ü¡H¡vÄQÅï­±¹ïµÛ¤d­x¸U°¨¡A¨H­«ªº¹Ä¤f®ð¡A¡u¤j¤ý¡A§Ú¨Ã¤£·Q©M§A
¬°¼Ä¡C¡v

¡u²{¦b¤^ÄǤw¸g¤Ó¿ð¤F¡I¡v¥L´­°_¤â¡A²±«ã¹D¡A¡uµ¹§Ú±þ¡I¡v

°¨¿á¶©¶©¡A¥L­ÌÀþ¶¡³Q¥]³ò¤F¡C

¡u¡K³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H²{¦b«ç»ò¿ì¡H©pÁÙ¦b³Ü°s¡H©p²{¦b¬O³Ü°sªº®É­Ô¶Ü¡H¡v¥L¦^
ÀY¬Ý¨ìÄQÅï¥õµÛ²ä¤l³ÜµÛ¤p«ó²~ªº«Â¤h§Ò¡A²ª½­n®ðÃa¤F¡C

ÄQÅï¤j¤jªº©I¥X¤@¤f°s®ð¡A¡u´N¥u¯àµw¤W¤F°Ú¡C«OÅ@§Ú°Ú¡A®{¨à¡C¡v

¦oµLµø©bÄ˦ӨӪº¤d­x¸U°¨¡Aµ²°_¤â³Z¡A³ä³äªº©ÀµÛ¡A¡u«æ«æ¦p«ß¥O©^¾É»}Ä@¦ó
¤£¦¨´N¥G¡v¡A¥þ¨­ªx°_²H²Hªº·L¥ú¡C

º¡Ãh§Æ±æªº¬ÝµÛ¥|©P¡A«o¤°»ò¨Æ±¡¤]¨S¦³µo¥Í¡CÕÙ¡H©ú®pÀü¤j²´·ú¡C¥Lªº®v¤÷Áö
µM¬O­ÓÄê°s°­¡A¨ì©³¬O­Ó«Ü±jªºÄê°s°­°Ú¡I

¬°¤°»ò¦oªº©G·|¥¢®Ä¡H

©ú®p´h¤F¤@¤U¡A¹G¹L¨Óªº°­§L°­±N²@¤£¯d±¡ªº¬å¤F¤U¨Ó¡K

¡uºu¡I∼∼¡v­ì¥»«Â¤OÅå¤Hªº¤@¦r©G«o¥u±N­x°¨¹G°h¤Q¤Ø¡AµoÁn³Û¡A¤S«i²rªº½Ä
¤F¤W¨Ó¡C

ÁyÀU³Q¬y¥ÚÀ¿¹LªºÄQÅï­±¤£§ï¦â¡A¨ÌÂÂÂù´x¥æ·|µ²µÛ¤â³Z¡A¡u«æ«æ¦p«ß¥O©^¾É»}
Ä@¦ó¤£¦¨´N¥G¡v¡A¦A¦¸ªx°_·L¥ú¡A³o¦¸±j¯P¤@ÂIÂI¡C

¦ýÁÙ¬O¤°»ò¨Æ±¡³£¨S¦³µo¥Í¡C

Åå·W¥¢±¹ªº©ú®p§â¤°»ò©G³£®³¥X¨Ó¶Ã¥Î¡A¥u¯à«j±j©è¾×¤@®É¡CÄQÅ擄»ò¨Æ±¡¤]¤£
°µ¡A´N¥uÅU©ÀµÛ¦o¨S¥Îªº©G¡A¤@¦¸¦¸µo°_¶V¨Ó¶V±jªº¥ú¡C

µM«á¡H­þ¦³¤°»òµM«á¡K¦pªG­nµo¥ú¡A¥L¹çÄ@¥h§Ë­Ó¹q¿Oªw¡A¤£·|«ü±æ°¶¤jªº¸T©G
®v·Ó«G¥Lªº¥½¸ô¡C

¡u©p¬O³Ü°sÄê¬ï¸£¤l¤F¡H¡I¡v©ú®p§q¤F°_¨Ó¡A¡u¯uªº¬O°÷¤F∼¤£µM©p°k§a¡AÁ`­n
¦³¤H¬¡¤U¥h§a¡H¡I¡v¤@­±§q¡A¤@­±´ÂµÛ°­§L°­±N¥µ²Å©G¡C

ÄQÅï«o¹³¬O¤°»ò³£¨SÅ¥¨ì¡A§Y¨Ï³Q¨¾¦u¤£¤Îªº¤M´u¨ë¤F´X­Ó¸]ÁK¡A¦oÁÙ¬O¤@¹M¹M
©ÀµÛ³æ½Õªº©G¡C

´N¦b©ú®p¥µ§¹¤F©Ò¦³¤õ²Å¡Aµ´±æªº­±¹ï³Ì«á®É¡K

¡u¯u¡D¤Ó·¥¡I∼¡vÄQÅïµo¥X¥O¤H²´·ú¸C¤£¶}ªº°{¥ú¡A¹³¬Oâf¸¨ªº¬y¬PÅF¹L¾ã­Ó¾Ô
³õ¡A¨R¨ê¥X¤@±ø¦å¸ô¡C

¯³¬Ó©~µMÅý³o°{¥ú½ÄÀ»±o«á°h¡AÃP¤F¤â¤WªºÂêÃì¡C¹³¬O­¼µÛ³·¥Õªº®ö¡AÄQÅï©ìµÛ
©ú®p¡A§ìµÛ²ú²úµ·¡A»RªÅ¦Ó­¸¡A­¸¤£¦h»·¡A«o³Q¤@½b³e¬ï¡A¶^¦b¦a¤W¡C

¦o¨S¦³¨ü«Ü­«ªº¶Ë¡K¦ý¬O¦b³oµê¦kªº°ê«×«Ý¶V¤[¡A¦oªºÆF¤O°I°h¶V§Ö¡C

¡u¡K±µ¤U¨Ó©O¡H¡v©ú®pÁx´Hªº¬ÝµÛ¶V¨Ó¶VÃe¤jªº¯³¬Ó±aµÛ«ã¤õ¡A¤@¨B¨B±q°ª»O¨«
¤U¨Ó¡C

¡u¤£ª¾¹DÕÙ¡C¡vÄQÅï§â²ú²úµ·²ä¤l¤Wªº¶µ°é©î¤F¤U¨Ó¡A¡u©Î³\Åý¯³¬Ó§ì¦^¥h¡AÃö
­Ó¤@¦~¥b¸ü¡A¦A¶X¥L¤£ª`·Nªº®É­Ô°k¨«§a¡K¡v

¡K³o¤]¥s­pµe¡H³o¤]¦n¥s°µ­pµe¡H¡I

¡u©p½T©w³o¬O¦n­pµe¶Ü¡H¡I¡v©ú®p§qµÛ¡AÁx´Hªº¬ÝµÛ¯³¬Ó¶VÅܶV®£©Æ¡A¨C¤@¨B³£
¹³¬Oµo¥X¤õµK¡C

¥L·P¨ìµê®z¡B®`©È¡C¦b³o­Ó°¾¦kªº§g¤ý¤§¤U¡K¥L·P¨ì¦Û¤v¬O¨º¼Ëªº´ù¤p¡C¥L´X¥G
·Q­n¤^ÄÇ¡A·Q­n¤U¸÷¡A¥u­n§g¤ý¼¦¼§¥L¡KÄÇ®¤¥L¡K


¦b³Ìµ´±æªº®É­Ô¡A¥L·P¨ì¤@ªÑ·L®zªº­·¾Ö©êµÛ¥L¡C¨º±aµÛ®ü¬v®ð®§ªº²M·s¡A¦b¥L
¦ÕÃä»´»´³êµÛ¡A¡u©I³ê§Ú¡A¿Ë·Rªº¡K¡v

©I³ê¡K½Ö¡H

¤ß­]¸Ì¦r¥y´é²{¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¥Dªº»´»w¡A¡u¶Â¦â¤õµKªmÄË°_¨Óªº¶§ª¢°Ú¡K½ÐÅܦ¨¤Ñ
³D±q¤Ñ­¸»R¦Ó­°¡C²{¨­§a¡IÄ˳D¡I§Ú¨º¦W¬°Àsªº¤k­¦¡I¡v

¤j¦a¾_°Ê¡AÀ³©I³ê¦Ó¨ÓªºÀs¤k¸C¶}¦o¸ÞÄR¦pª¦ÂÎÃþªº²´·ú¡A­Ë½ÝªºÀû¤ÕµoµÛª÷¦â
ªº²M¥ú¡C

¤@°¦¬¡¥Í¥Íªº¡B¬üÄRªºÀs¤k¡C

¯³¬Ó««¤â¡A´h´hªº¬ÝµÛ¦o¡C¥L¬O¤£¬O¡K¬Ý¨ì¤F³Ð¥@ªº¤k´E¡H¥L¬O¨º¼Ë¾_Åå¦Ó°g
±¦¡C¼Ò¼Ò½k½k·Q°_´¿¸gªº°@¸Û²½«ô¤Ñ¯«¦a¬é¡A¤]²½«ô¹L³Ð¥@ªº¤k´E®Q®Q¡C

½Ï¥Í¸U¥Á¡AÁå¥Û¸É¤Ñªº·O·R¤Ñ¥À¡C

¥L¨S¦³©è§Ü¡A¥ô¦o±a¨«ÄQÅïµ¥¤H¡C

¡u¡K´X®É¨Ó±a¨«§Ú©O¡H¤k´E®Q®Q¡K¡v¥L¯Ü®zªº©ï°_ÀY¡A¡u§Ú¦n¹³°µµÛ¥Ã»·¤£·|¿ô
ªº¹Ú¡K³o¬O²{¹ê¡AÁÙ¬O¹Ú¹Ò¡H¡v

¡u§A­n¥ý¸C¶}²´·ú¡A¤~ª¾¹D¤°»ò¬O¹Ú¹Ò¡C¡vÀs¤k¦^µª¡A¡u§A¥ý°Ý°Ý¦Û¤v¡A§A¨ì©³
¬O¤°»ò¡Cµ¥§A©ú¥Õ¤F¡K©Î³\§A¤£»Ý­n§Ú¨Ó±µ¡C¡v

¦o±aµÛÄQÅïµ¥¤H¹P¤J¤g¸Ì¡C

¡¯¡¯¡¯

·íÀs¤k±N¥L­Ì±a¦^­»´ä®É¡A¤Þ°_¤F«Ü¤j¤@³õÄÌ°Ê¡C

ÄQÅï´X¥Gµ´¤F®ð®§¡A³´¤J°²¦ºª¬ºA¡A²ú²úµ·³s¸Ü³£¤£¯à»¡¡A¤@ª½§bº¢ªº§¤µÛ¡C

©ú®pªº±¡ªp¤]¦n¤£¨ì­þ¥h¡A¥L·L·L¸C¶}²´·ú¡A¥u»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A¡u¤£­n¥h¯³¬Ó³®¡C¡v
´N³´¤J¤F©ü°g¡C

½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L­Ìµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

¨­¦b³®¹Ó¤¤¤£Ä±±o¡A¦ý¬O¤@¦ýÂ÷¶}¤F¡K©Ò¦³ªº¿`®ð©M¤Ï¾½³q³q´é¤F¤W¨Ó¡A´X¥G·l
·´¤F¥L­Ì©Ò¦³ªº°·±d¡C

¥L­Ì³Q¦w±Æ¦b»÷ÀR³B¥ð¾i¡A²ú²úµ·âäµÛ©ú®p¡A¬yÅS¥X®£Äߪº¯«±¡¡C

¦oªº¤p®v§Ì¨ì©³¬O½Ö¡H¬°¤°»ò¥i¥H¦bÂ_µ´¯«Å]ªk¤Oªº¯³¬Ó³®¡A©I³ê¥XÄÝ©ó¯«ÆFªº
¥ñ¿ªÀs¤k¡H

³oÅý¦o¤£¦w¡A«Ü¤£¦w¡C

<³Ì«áªº¸É¿ò>

ÄQÅï²×©ó²M¿ô¹L¨Ó¡C¦ý¬O¦o¤@¿ô¨Ó¡A¤°»ò¸Ü³£¨S»¡¡A³ê¦^¿·®Q©M­^«T¡A´N°í«ùÃã
¥h¸T©G®vªºÂ¾°È¡C


¡u¦Ñ®Q¦³¦h¤Ö©R³£¤£°÷§A­Ìª±¡C¡v¦o«Ü°í¨M¡A¡u§Ú­n¶}©l¾i¦Ñ¤F¡I¡v

³o¤Þ°_¬õ¤Q¦r·|ªºÅå·W¡A¦ý¬O«ç¼Ë³£»¡¤£°Ê¹x©TªºÄQÅï¡C¦Ê¯ë¨ó°Ó¤U¡A«j±jµªÀ³
¦o©ñ°²¡A©ñ¨ì¤°»ò®É­Ô¡A¥Ñ¦o¨M©w¡C

¦o¤S¦^¨ì¤¤¿³·s§ø¡A¹LµÛ²V¦Yµ¥¦ºªº±y¶¢¥Í¬¡¡C¦¨¤Ñ¤£¬O©êµÛº©µe¡A´N¬O¬ÝµÛ¥d
³q¡A·íµM¡A¨S©ñ¤U°s²~¹L¡C

¦Ü©ó©ú®p¡K¶^¯}³\¦h¤Hªº²´Ãè¡A¥L©~µM©Úµ´¤F¬õ¤Q¦r·|ªº¸u½Ð¡A¥ÌÄ@¦^¥hÄ~Äò·í
ÄQÅ諸§Ì¤l¡C

³o¬O¬°¤F¤°»ò¡K³s©ú®p¦Û¤v³£»¡¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¡C

©Î³\¡AÄQÅï¦b¯³¬Ó³®³Ì«áªº¾Ô°«­^«º¡AÅý¥L¦L¶H¤Ó²`¨è¤F¡C¦o¨º¼Ë²@¤£¬ÈÄߪºÅ|
¥[¦h¼h¸T©G¡A´X¥G¥´­Ë¯³¬Ó¡KÅý¥L¥´±q¤ß¸Ì·q¨Ø¡C

¥u¬O¨S¦h¤[¡K¥L«á®¬¤F¡C¦Û±q¥L¥h±´±æ°ó­ô¦^¨Ó¡A¥L´N¤j¤jªº«á®¬¤F¡C

¡u©p©p©p¡K¡v¥L®ð±o¤f¾¦¤£²M¡A¡u©p¦Ñ¹êÁ¿¡A©p¦³¨S¦³ª±¹Lºô¸ô¹CÀ¸¡H¡I¡v

ÄQÅïÃi¦b¨Fµo¤W¡A¥¿¦b¬Ý¡u´ÑÆF¤ý¡v¡A¡u¦³°Ú¡A¤§«e¦b¤é¥»¥X¥ô°Èªº®É­ÔµL²á¡Aª±
¹L¥b¦~§a¡H¡v

¡u¡K¸Ó¤£·|¬O¡y«Hªø¤§³¥±æ¡z§a¡H¡v¨D¨D©p¡A¤@©w­n§_»{¡K

¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡vÄQÅï©ñ¤Uº©µe¡A¡u§A¤]·Qª±¡H¥xÆW¤£¬O¦³¤F¶Ü¡H§A¦pªG·Q½m³±
¶§¹D¡A§Ú­Ë¬O¦³¸gÅ窺¡K¡v

©ú®p¥uı±o°}°}µo·w¡K¡u«æ«æ¦p«ß¥O©^¾É»}Ä@¦ó¤£¦¨´N¥G¡H¯u¤Ó·¥¡H¡v¥LªºÁn­µ
º¥º¥´£°ª¡A¦Ñ¤Ñ°Ú¡K¥L´¿¸g¬°¤FÄQÅ諸»þµM·P°Ê¹L¡Aı±o¦o¨ì©³¤£¬O­JÅͽM·d¡A
ÁÙ¬O¦³¨Ç¯u¤~¹ê¾Çªº¡K

­n¤£¬O°ó­ô¤]¥¿¦b°g³o­Ó¡AÅý¥LÁ@¨£¤F¹CÀ¸µe­±¡A¤£ª¾¹D¥LÁÙ­n³Q»X¦b¹ª¸Ì¦h
¤[¡H¡I

°Êº©µe·í©G¤]´Nºâ¤F¡A§A³s¹CÀ¸¸Ì­±ªº©G»y©M©Û¦¡³£®³¨Ó²{¹ê¥Î¡A·|¤£·|¤ÓÂ÷ÃÐ
°Ú¡H¡I

¡u«u§r¡K¡vÄQÅï«r¤F¤f¿·®Q°µªº¤p»æ°®¡A¡u§A¤£À´°Õ¡A¯à¤O°÷ªº¤H¡A¤°»ò¼Ëªº§÷
®Æ³£¯à·í§@©G°Õ¡C¡v

¡uºÂÄQÅï¡I¡v©ú®p§q¤F°_¨Ó¡A¡uÅý§Ú¦^¬õ¤Q¦r·|¡I§Úµ´¹ï­nÂ÷¤F©p³oº×®`¡I§Ú¦A
¤]¤£¬Û«H©p¤F∼¡v

©ú®p¤j¸õ¤j½|¡AÄQÅïÃiÃi±o½ö¦^¨Fµo¤W¡A¡u¦­´N¸ò§A»¡¹L¡A¤@¤Á³£¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v


¡]²Ä¤G³¡§¹¡^

TOP

²Ä¤T³¡

·¤¤l

¡u§ÚÅ¥»¡¡A©p¦n¹³½Ð°²¦b®a·Ç³Æ¾i¦Ñ¡C¡v©ú®pªºÁn­µ§C¨H¡A«o¦b³o¯U¤pªºªÅ¶¡¤Þ

°_°}°}°j­µ¡C

¡u§A¤pÁnÂI¦æ¤£¦æ¡H¡vÄQÅ藍¤Ó­@·Ð¡A¦oªºÁn­µ²Ó·L«o²M´·¡A¹B¥Î¤º¤Oª½¹Fťı
¯«¸g¡A¥\¤OªGµM¤£¦P¤ZÅT¡C

¤£¹L©p»{¬°´¶³q¤H¦³¿ìªk¨ì¹F³oºØ¦º§¯©Çªº¹Ò¬É¶Ü¡H¡I

©ú®pÁÙ·Q¶}¤f¡A«o³Q¤@¥»«K±ø¯È¥¿À»Áy¤Õ¡A¨S¦n®ðªº¥L¦b¯È¤W¨ê¨êªº¼g¡G¡u¨º¬°
¤°»ò§Ú­Ì·|¦b³o¸Ì¡H¡IÀ½¦b³o­Ó¸Ó¦ºªº¤j¼Ó³q­·ºÞ¹D¡H¡I¡v

¦b³s¤â¹qµ©³£¤£­ã±aªºº£¶Â¤¤¡A§Ú¬O¼gµ¹°­¬Ý¡H§Ú³s¦Û¤v¼g¤F¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¤F¡I

­þª¾¹DÄQÅï²´·ú«¥X¨âÁLºë¥ú¡AÁöµM¤@°{§Y³u¡K¡u´N¸ò§AÁ¿¤F¡A§Ú±µ¨ü¤F©e°U¡A
­n¨Ó²M°£¤@­Ó¡yÃzµõª«¡z¡C¡v

¡u¡K©p·í©p¬O´ö©i§J¾|´µ¡H¡v¥L¨ê¨êªº¦b«K±ø¯È¤W¼g¡A¥Lª¾¹D¨º°¦¸ò§¯©Ç¨S¨â¼Ë
ªº¸Ó¦º¸T©G®v¬Ý±o¨ì¡A¡u«ô°U©p¿ô¿ô¡A©p¬O§ì§¯ªº¡A¤£¬O¥L¶ýªº¯SºØ³¡¶¤¡K¡v

¡u³±¤Ñ¥´«Ä¤l¡A¶¢µÛ¤]¬O¶¢µÛ¡C¡vÄQÅï¼~Æ{ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u³Ìªñ§A¤S­­¨î§Ú³Ü°s
ªº¶q¡A§Ú«ÜµL²á¡K¡v

¡u©pªº¨x¡K¡v©ú®p¼É«ã¤F¡A©ìÄQÅï¥hÂå°|Àˬd²ª½¬O³õ¨aÃø¡Kµ²ªG¦bÂå°|¤Þ°_²ö
¤jªºÄÌ°Ê¡A¦n´X­Ó¤j¤Ò©b¬Û¨«§i¡A³q³q´é¶i¨Ó¬Ý³o­Ó¨x«ü¼Æ²ª½¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r©~µM
¬¡Â۶øõªº¡u¤Ö¤k¡v¡C

¡u©p¬O·Q§Ë¨ì³Q§ì¥hÂå°|¸Ñ­å¬ã¨s¤~¥Ì¤ß¶Ü¡H©pªº¨x«ü¼Æ¥i¥H±þ¦º¤@¥´¬¡¤H
¤F¡I¡v¥LµL·N¶¡¤]¥Î¤F¤º¤O¶ÇÁn¡A¦ý¬O«oÅýÄQÅ諸¦Õ¦·¤@°}¶ä¶äÅT¡C

¦o®¸µÛ¦Õ¦·¡A»lÁY¦b¨«¹D¦n¤@·|¨à¡A¡u¡K§Ú§Ö³Q§AªºÅ]­µ¬ï¸£±þ¦º¤F¡C¡v

¶Â·t¤¤¡A¨â­Ó¤H«ã¥Ø¬Û¹ï¡A«Ü¤@­Pªº´Â¹ï¤è¤ñ¤F¼««ãªº¤¤«ü¡C

³o­Ó²`¨Hªº©]¸Ì¡A¥L­Ì¶XµÛ©]­·¡A§¤¦b­^«T¼e¤jªº­I¤W¡A®¨®¨ªº­°¸¨¦b³o´É¤j¼Ó
ªº«Î³»¡CµM«áÄQÅï¹³¬O¤p°½¤@¼Ë©î¤F¤H®aªºÄµ³ø¸Ë¸m¡AÁÙ§ä¨ì¤j¼Óªº³q­·ºÞ¹D¡A
«Dªk«I¤J¤H®aªº²£·~¡C

¡u´Nºâ¦³¦A¥¿·íªº²z¥Ñ¡A¤]¤£¥i¥H°µ³oºØ±jµs¯ëªº¦æ¬°¡K¡v©ú®p´x´¤¨ì­n³Z¡A±N
«K±ø¯È¤@¥µ¡A¶}©l©¹ÄQÅ諸¦Õ¦·¼G¼G¥o¥o¡C

ÄQÅ、F½¥Õ²´¡A´N¬O¦]¬°³oºØ¸Ó¦ºªºÅo­ö¡K©Ò¥H¦o¤@ª½¤£·Q±Ð©ú®p¤º¤O¶ÇÁn¡C
¸Ó»¡©¯ÁÙ¬O¤£©¯¡K¦o³o²Â³J¤p®{Á{°}´N§Ñ±¼­I±oÄê¼ôªº©G¡A¦ý¬O¤°»òº¾¸H¤p§Þ¯u
¬O¤@¬Ý´N·|¡C

¨ì©³¬O¤Ñ¤~ÁÙ¬O¥Õè¡K¦o¥u¯à»¡¨âªÌ¥u¦³¤@½u¤§¹j¡C

¡u¥¿±`ªº¤H®a¦³ªý¹j¦¡¯«©M§¯Å]ªºµ´ÆF©G¶Ü¡H¡vÄQÅï¨S¦n®ðªº¤Ï°Ý¡A¡u§Ú©î°£¨¾
¿mÅ@©Gªº®É­Ô§A¨S¬Ý¨ì¡H¡v

¯uªº«Ü¦n·d¡A¦o´N§â¨º­Óµ´ÆF©G©î¤F¡A¦ý¬O¦o¨S®É¶¡¡A©ú®p¤S¤£¯à¿W¥ß§@·~¡C¤Ï
¥¿¦o¤]»Ý­n¤H§â­·¡C

³o´É¤j¼Ó¬O±R®a²£·~¡C±R®a¤D¬O¤j¯«­«¦b¤H®aªº«á¥N¡C³o§åÂÔ¦uź¶Æªº¥b¯«¤HÁö
µM¦å½tµ}Á¡¨ì±µªñµL¡A­Ë¬O«Ü¥J²Óªº«O¦s¤F³\¦h¥j¦Ñ«o±j¤Oªºªk³N©M©G¡A¤HÃþÀÇ
¬Nªº¦å½t¸g¹L³q±B¡A¤S©¹©¹¦b«á¥N¥X²{¯«´C©Î³N¤h¡C

¤£ºÞ¹ï¤HÃþ©Î²³¥Í¨Ó»¡¡A±R®a³£¬O­Ó´Æ¤âªº¦s¦b¡C¤£¹L¡A¦o¤£¬O¨ä¥Lªº¤°»ò¡C

¡u§Ú¥i¬OºÂÄQÅï¡C¡v¦o§N¯º¤@Án¡A¤S¶¶¤â©î¤F¤@­Ó§G¸m¦b³q­·¤f©äÅs³Bªº¸T©G¡C
µM«á¥´¶}¤@­Ó³q­·ÅKºô¡A¤U­±¬O­Ó¯Â¥Õªº©Ð¶¡¡C

©ú®p´ê¤W¥h¬Ý¡A¦n¤@·|¨à¤~ª¾¹D¦Û¤v¬Ý¨£¤°»ò¡C¥L¤j·§¬O°¨¤Wı±o¤ß³£§N±¼¤F¡C

¤@­Ó¬ïµÛ¥Õ³Tªº¤p¤k«Ä¡AÁy¤W¸nµÛ¤@­Ó¥Ö»s­±¸n¡K¥L¦b¡uªÅ¤¤ºÊº»¡v¨º³¡¹q¼v¬Ý
¹L¡A¨º¬O®³¨Ó©ë¸T±þ¤H¨g¥Îªº¡C

¦oÁÙ¦b©I§l¡A¦ý¤]¥u³Ñ¤U©I§l¦Ó¤w¡C¦o±aµÛ­±¸n¡A¥þ¨­ÄñµÛºÞ½u¡A¥|ªÏ³Q¥Ö±a¸j
µÛ¡A©T©w¦b¶EÀø´È¡C®ÇÃ䪺»ö¾¹ºwºwµªµªªºµo¥X»´ÅT¡C

­ì¥»³¬µÛªº²´·ú¬ðµM¸C¶}¡A´Â¤W±æµÛÄQÅï¡K©ÎªÌ»¡¡A¤@°¦²´·ú±æµÛÄQÅï¡A¥t¤@°¦¡A
«o±æµÛ©ú®p¡C

©ú®p¬ÝµÛ¦o¡A¦³ºØ²ö¦W¨ä§®ªº®£Äߧ¨ÂøµÛ¼¦¼§¡CÁöµM¦o«Ü©_©Ç¡A±æµÛ¤Hªº²´¯«¥O
¤H¤ò°©®ªµM¡A¦ý´Nºâ¬O±þ¤H¥Ç¡A¤]¤£À³¸Ó³Q³o¼Ë¹ï«Ý¡C

««¤U÷¯Á¡AÄQÅï¹³¬O°¨À¸¹Îªº¤k­¦¡A­Ë±¾µÛ««¨ì¨º¤k«Äªº¤W¤è¡C­±­±¬ÛòóµÛ¡A¤¬
¬Û¾®µø¤F¦n¤@·|¨à¡C

¡u¿ò¶Ç¯u¬O¥ó³Â·Ðªº¨Æ±¡§r¡C¡vÄQÅï»´»´¹Ä¤F¤f®ð¡C


¦o¨Ì­˱¾µÛ¡A¤Íµ½ªº¹ï¨º¤p¤k«Ä¯º¯º¡C¤p¤k«Ä¤£»â±¡¡AÂù²´ª½µøµÛ¦o¡AÅS¥X±j
¯P¼Äµøªº²´¯«¡C

¡u«u­ò¡A§O³o¼Ë«§¡C¡vÄQÅï«¡µÛ¡A¡u§Ú¬O¨Ó±Ï©pªº¡C¡v

¤p¤k«Äªº²´¯«¥X²{§ó±j¯Pªº¼Äµø©M¤£¬Û«H¡C

¡u¯u³Â·Ð°Ú¡K¡vÄQÅïµL©`ªºÁqÁqªÓ¡A¡u©pÄ@·N¨Ä¨Ä¸ò§Ú¨«¶Ü¡H©pªº¥¤¥¤¦bµ¥©p³á¡C¡v

¤p¤k«Ä±N²´·ú¤@³¬¡A©Úµ´¬Û«H¦oªº¸Ü¡C

·k¤F·kÀY¡AÄQÅï¨ä¹ê¬O¦³ÂIµL©`ªº¡C¡uÕÙ¡A©ú®p¡A§A¤U¨Ó§a¡K¤p¤ß¤£­n¸I¨ì¦aªO¡A
¦³Äµ¹a¡C§Ú¥u·|¥´¤H¤£·|«¡¤H¡A«¡¤k¥Í¬O§Aªº±j¶µ¡K¡v

¡u¤£­n§â§ÚÁ¿±o¸ò¦â­F¤@¼Ë¦n¶Ü¡H¡I¡v©ú®p¯uªº¤õ¤F¡A¥LÂÔ·Vªº©Ô¤F©Ô±¾Àô¡A½T
©w±j«×°÷¤~¤ò¤â¤ò¸}ªº««¤U¥h¡A¡u§c¡K©f©f¡A§ÚÀ°§A¸Ñ¶}¦n¤£¦n¡H³Q³o¼Ë¸j¡A¤£
·|µh¶Ü¡H¡v

¤@©w«Üµh¡C´Nºâ¦o¬O§¯©Ç¤]¤£¸Ó³o¼Ë§é¿i¦o¡K¥L²`²`ªº¤£§Ô°_¨Ó¡A¦ù¥X¤â¡A¶O¤O
ªººN¤FºN¦oªºÀY¾v¡C

¦o¬ðµM±i¶}²´·ú¡A¦p¹qªº²¶¤l°{¥X©_¯Sªº¥ú¨~¡C©Ã©Ãªº¬ÝµÛ©ú®p¦n¤@·|¨à¡A«Ü»´
«Ü»´ªº¡A¦oÂI¤FÂIÀY¡C

¡u¡K¤£¯à½ò¦b¦aªO¤W«ç»ò©î¡H¡v©ú®p¨S¦n®ðªº°Ý¡C

¡u§â¦o­±¸n©î±¼´N¦n°Õ¡C¡vÄQÅﯺ¤F¯º¡A«Ü²¢¬ü¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦³ÂI¨¸´c¡C

©î±¼­±¸n¡KÁ¿±o«Ü»´ÃPªº¼Ë¤l¡C©ú®p¹¿©BµÛ¡A¶O¤Oªº­Ë±¾¦b÷¯Á¤W¡AªÅ¥X¨â°¦¤â¡A
³]ªk¸Ñ¶}¤p¤k«Ä¸£«áªº¥Ö±a¦©¡C

±N¦oÁy¤Wªº­±¸n¤@®³¤U¡A¤p¤k«Ä¬y¥X²´²\¡A¤j¤jªº³Ý¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¡K«y¹Â¤F¤@
Án¡C

³o¤@Án«y¹Â¡A«o¤Þ°_¼@¯Pªº°{¥ú©MÃz¬µ¡A©ú®p¥uı±o²´«e¤@°}¥Õªáªáªº¡A¦Õ¦·¶©
¶©¥¨ÅT¡Aµ¥¥L¬Ý±o¨ì¥|©P®É¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¤w¸g¦¨¤F¼o¼V¡Kµv·ÏÄjº©¡A¥|­±À𬵬ï¤F
¤T­±¡A¤ÑªáªO¤]¶ò¤F¤@¥b¤U¨Ó¡C

¥L­Ì©Ò¦bªº¦ì¸m¬O³»¼Ó¡A©Ò¥H±æ±o¨ì¬üÄRªº¬PªÅ¡C

ĵ¹a¤j§@¡A¤ÑªáªO´Ý¦sªº®ø¨¾¾¹¤£Â_ªº¼QÅx¤ô¬W¡A¨ì³B³£Å¥±o¨ì«æ«Pªº¸}¨BÁn¡C

¡uªGµM¬OÃzµõª«¡C¡vÄQÅﯺ±o«Ü¤jÁn¡A¡u¤£¹LÃzµõª«¤w©î°£¡A°{¤H¤F¡C¡v

¡u¡K©p©~µM¤°»ò¤]¤£¸ò§Ú»¡¡ã¡v©ú®p«ã§qµÛ¡A¤C¤â¤K¸}ªº±N¤p¤k«Ä¨­¤WªººÞ½u§ô
¿£©î°®²b¡A¤@§â©ê°_¨Ó¡C¤@¤j¸s¤HÄWµÛ½Ä¹L¨Ó¡A²´¨£­n°k¤£±¼¤F¡K¤p¤k«Ä¤S¬O¤@
Án«y¹Â¡A¦A¦¸¤Þ°_¼@¯PªºÃz¬µ¡K

©êµÛ¦oªº©ú®pı±o«Ü¤£¥i«äij¡A³o»ò¤j½d³òªºÃz¬µ¡A©êµÛ¦oªº¦Û¤v©MÄQÅï©~µM¨S
¦³¨Æ±¡¡K¨Ó¤£¤Î²Ó·Q¡A­^«Tªº³DÀVÄñ¦í¥L¡A±N¥LÂY¤W­I¡A©çÀ»¥¨¤jªº¯Í»H¡A¥ß¨è
¤ÉªÅ°_­¸¡C

ÃkµÛ­^«T¸}¤öªºÄQÅï¡A¯º«}«}ªº¦VµÛ®ð«æ±ÑÃa¤jÄW¤j¸õªº¤H¸s´§¤â­P·N¡C

¡¯¡¯¡¯

¡u¦p¬ù©w¡A§Ú±N©pªº®]¤k±a¨Ó¤F¡C¡v

¦b­Ô¾÷«ÇµJ«æ­W­Ôªº¦Ñ°ü¤H¯¸°_¨Ó¡A©Ã©Ã±æµÛ¦Û¤vªº®]¤k¨à¡A§Ô¤£¦í¤j­ú¡A¡uªü
­^¡I¥¤¥¤¥H¬°¥Ã»·¬Ý¤£¨ì©p¤F¡K¡v

±C®]¬Û¾Ö¤j­ú¡A¤p¤k«ÄÅå´qªº²´²\¤£Â_ªººu¤U¨Ó¡A±aµÛ»´·Lªºµv·Ï®ð¨ý¡C

¡u³o¼Ë¤l¬O¨S¿ìªk¤W­¸¾÷ªº³á¡C±R­^¡C¡vÄQÅ勵¦âªº¹ï¤p¤k«Ä»¡¡A¡u©p³o¤Ñ½á«Ü
³Â·Ð¡Aµ¥©pªø¤j¯à°÷´x±±¡A¦A¨Ó¨Ï¥Î³oºØ¯à¤O§a¡C¡v

±R­^¬Ý¤F¦o¦n¤@·|¨à¡CÁöµM¦o¨­¤W¦³ºØ¥O¤H¬ÈÄߪº®ð¨ý¡A©{¦p±N¦o§ì¥h§é¿iªº¥»
®a¤j¤H¡A¦ý¬O¡K¦o«o¸ò¥L­Ì¤£¤@¼Ë¡C

¤£¤j©ñ¤ßªº¬Ý¬Ý¦o¡A¤S¨D±Ï¦üªº¬Ý¬Ý¨º¦ì·Å¬XºN¦oªºÀY¾vªº¤j­ô­ô¡C

¡uÕÙ¡H¡v©ú®p¹ï³o¼Ë©Z¥Õ«H¿àªº²´¯««Ü¨S©è§Ü¤O¡A¡u°Ú°Ú°Ú¡A§Ú¬O»¡¡A©p¥i¥H¬Û
«H³o­ÓÄê°s°­°Õ¡I³o­ÓÄê°s°­°£¤F¦³­Óµw¨¹¨¹ªºÆp¥Û¨x¡A¤ß¦a¬O«Ü¦nªº¡A¤£·|®`
©p°Õ¡K¡v

±o¨ì¤F«OÃÒ¡A±R­^­±¹ïÄQÅï¡A³¬¤W²´·ú¡CÄQÅï¦bªÅ¤¤µêµe¡A¤@­Ó°{«Gªº©G¤å¯B²{¡A
¥´¤J¤F±R­^ªºÃBÀY¡C

¦oª°ºÃªº±i¶}²´·ú¡A§Ô¤£¦í«y¤F¤@Án¡K

«o¤°»ò¨Æ±¡¤]¨Sµo¥Í¡C

¡u§A­Ìªº­¸¾÷­n°_­¸¤F¡C¡vÄQÅï±ÀµÛ¦o­Ì¡A¡u§Ö§Ö§Ö¡A§Ö¥h¶}±Ò§A­Ìªº·s¤H¥Í§a¡C¡v


­¸¾÷±q¾÷³õ°_­¸¡A¤j§å¶Â¦ç¤H¼««ãªº¥]³ò¤F¥L­Ì¡C¤@­ÓŸÄÞÄÞªº¦ÑªÌ±Æ²³¦Ó¥X¡A
¡uºÂÄQÅï¡A§O¤H©È§A¡A±R®a¥i¤£©È§A¡I©p©~µM±q±R®a±j¦æ¾Û¨«§Ú±Ú±Ú¤k¡I©p«Dµ¹
§Ú­Ó¥æ¥N¤£¥i¡I¡v«Ü¦³®ð¶Õªº¹y¤F¹y©ä§ú¡C

¡u­ò¡A±qÂå°|¾Û¨«§O¤Hªº®]¤k¨à«ç»ò»¡¡H±R²M¡A§O§Ë¥X­Ó¤F¤£°_ªº¬[¤l¡A§Ú¤£¦Y
³o®M¡C¡vÄQÅïÃi¬v¬vªº©¹´È¤l¤W¤@§¤¡C

¡u³o¬O¬°¦o¦n¡I¦o·|¤Þ°_«Ü¤jªº¨aº×¡K¡v±R²Mº¡¬O½K¯¾ªºÁy¤Õ©âÝz¤F¤@¤U¡C

¡u­þ¦³¤°»ò¨aº×¡C¡vÄQÅ若¤F­Ó¨þ¤í¡A¡u§Ú§â¦o¨º¸Ó¦ºªº¥»¯à«Ê¦L¤F¡C©ñ¤ß°Õ¡A
¦o±N¨Ó¥i¥H²@µLÅU§Òªº¥´¼QÀ¡«y¹Â¡A¤]¤£¥Î©È·|¾_­Ë¤@¡³¤@¤j¼Ó¡K¡v

±R²MªºÁy¤Õ¨êªººG¥Õ¡A±Û§Y¤j«ã¡C¥L¾iµÛ³o­Ó®å¶Æ¤£¹¥ªº¤p°­´N¬O§Æ±æ¦¨¬°±R®a
ªº¯¦±KªZ¾¹¡A¦Ó³o­Ó¸Ó¦º¤£¦ºªº¸T©G®v©~µM¯}Ãa¤F¥Lªº­pµe¡I

¡u¦ó¿×©G¡H¡vÄQÅﯸ¤F°_¨Ó¡A¹ïµÛ±R²M§N¯º¡A¡u¤£§â¤H·í¤H¬Ý¡A¥¢¥h¤F¤H¤ß¡A¦ó
¿×©G¡H¡v

¦o©ùµMªº±q¤H¸s¬ï¹L¥h¡A¤@ÂI¬ÈÄߤ]¨S¦³¡C³Q¦o¬Ý¹Lªº¤H­I¤W³£¬O§N¦½¡A¤@¤@§C
¤U¤FÀY¡C

¡u³Þ¡A±R²M¡C¡v¦oÂà¹L¨­¨Ó¡A¡u§Ú¥Ü½d¤@­Ó±j¦Ó¦³¤Oªº©G¦n¤F¡C¡v

¦o¬½¬½¦a¹ïµÛ±R²M¦ù¥X¤F¼««ãªº¤¤«ü¡C

©ú®p²`²`¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A§C¤U¤FÀY¡C¸ò¤F³o¼Ëªº®v¤÷¡K

¡u§Ú¦n·Q©À¬õ¤Q¦r·|°Ú¡K¡v¥L³o¼Ë·QµÛ¡C

TOP

²Ä¤@³¹ ¯«ªº«á¥N


ÄQÅï½ö¦b¨Fµo¤W¡A®³­Ó©êªE»\¦í¤FÁy¡A©Úµ´Å¥ªL¶³¥Íªº¼G¥o¡C©ú®p¨ì©³¬O½Öªº¾Ç
¥Í¡H¦o®ð´eªº·QµÛ¡C¬°¤°»ò³o­Ó¦º¤½°È­û¥s¶}ªù¡A¨º¦º«Ä¤l¹³¬OÅ¥¨ì¸t¦®¤@¼Ë°¨

¤W¶}ªù¡H

³Q©Àªº¬O§Ú¥i¤£¬O§O¤H°Ú¡I

¡u½Ð§AÕtÀY¥h§À»¡­«ÂI¡C¡v¦o¼Ò½kªºÁn­µ±q©êªE©³¤U¶Ç¥X¨Ó¡C

¡u¡K§Ú»¡¤F¥b¤Ñ±z¨SÅ¥¥X­«ÂI¡H²³æ»¡¡A±R®a­n¥L­Ìªº±Ú¤k¡K¡vªL¶³¥Í°®¯Ü¤@
¸÷¡A¡u¨D±z¤F¡A¤j®v¡I§Ú¦Y¹G¤£¹L¡K¡v

¡u«ô°U¡A¥L­Ì¬O±q¾÷³õ­¸¥X¥hªº¡A¤S¤£¬O°½´çªº¡A§A¤£·|¥h¬d¡H¤Ï¥¿¾ã­Ó°ê®a¾÷
¾¹³£®¼±R®a»ò¡K¡vÄQÅï§â©êªE¤@¥µ¡A¡u±R®a°]¤j¶Õ¤j¡AÁÙ¦³¤°»ò¬d¤£¨ìªº¡H¥h¥h
¥h¡A§O·Ð§Ú¡I¡v

¡u¡K±z¦Ñ¤H®a­nÂ꺤H¡A½Ö¯à§ä±o¨ì¡H¡vªL¶³¥Í§Ö­ú¥X¨Ó¤F¡A¡u¥X¤J¹Ò¸ê®Æ¾P·´¡A
³s¥L­Ì¥h¤F­þ³£¤£ª¾¹D¡C³o«ç»ò¬d¡HÁÙ¨D±z°ª©ï¶Q¤â¡K¡v

¡u­ò¡A³o»ò¤j­Ó¬F©²À°­ÓÅã»®ªº±R®a´Û­t¤H®a±C®]¡C¡vÄQÅï§N¯º°_¨Ó¡A¡u§Ú´N¬Ý
¤£°_³oºØ°]¤j®ð²Êªº±i¨g¼Ë¨à¡C§A¨Ó»¡³o¨Æ¨à¡A¤]¤£©È¨}¤ß·|µhÐù¡H¡v

ªL¶³¥ÍÁy¤Õ¤@°}«C¤@°}¥Õ¡A§C¤UÀY¡C¡u¡K½×²z¡A¬O¤£¸Ó¨Ó¨D±z¡C¥u¬O¨º«Ä¨à¯à¤O
«D¤Z¡A­Y¬O¤@­Ó±±¨î¤£¦í´N¬O¨aÃø¡K¡v

¡u­Y¬O³o»ò´d¼§¡A´NÅý¬F©²¦¬¾i¤F¦o¡A¬Ý¦³¤°»ò¿ìªk«Ê¦í©Î¥h°£¡A¤]Åý¤H®a±C®]
¹Î¶ê¡A»Ý­nÅý±R®a®¨®¨ªº¸j¬[¤H¥h¡H§ÚÅ¥»¡Äµ¹î­n¿ì®×ÁÙÅý§A­Ì­²Â¾¤F´X­Ó¥i
¦³¡H°ê¤§±N¤`¥²¦³§¯Ä^¡A½Ö¬O§¯Ä^§A´N¥J²Ó·Q·Q§a¡A¯«ªº«á¥N¦n¤F¤£°_¶Ü¡HÀ°§Ú
ºÝ¬~¸}¤ô§ÚÁÙ¤£­n©O¡I¡v

¦o¶V»¡¶V«ã¡A¤@§â©ð°_ªL¶³¥Íªº»â¤l¡A¥´¶}¤jªù´N©¹¥~ºL¡A¡u§Öºu§a¡I¥s±R®aª½
±µ¨Ó§ä§Ú¡I§ä°ê®a¾÷¾¹À£§Ú¦³¥Î¶Ü¡H¡I§Ú¤S¤£¬O«D¦b³o®q°ê¸¨¸}¤£¥i¡I¡v

½Sªº¤@ÁnºL¤W¤jªù¡A¶^§¤¦b¦a¤WªºªL¶³¥Í©M©ú®p­±­±¬Ûòó¡C

¡u¡K¦Ñ­ô¡A©Z¥ÕÁ¿¡A§Ú¤]¤£ÃÙ¦¨§A³o¼Ëªº¡C¡v©ú®pÆ{Æ{ªº±N¥L©Ô°_¨Ó¡C

ªL¶³¥Í¤Ï¦Ó¯º¤F°_¨Ó¡Aº¡Áy»´ÃPªº©ç©ç¦çªA¤Wªº¦Ç¹Ð¡A¡u©Z¥ÕÁ¿¡A§Ú¤]¤£Ä@·N³o
¼Ë¡C¡v¥L§C§Cªº»¡¡A¡u§Ú»â¬F©²ªºÁ~¤ô¡A¤S¤£¬O»â±R®aªºÁ~¤ô¡AÅý¥L­Ì©I¨Ó³ê¥h
¤w¸g«Ü¿°¤F¡KÁ`­n¦³¤H®À®À¨ºªù¤lªº¾U®ð¡K¡v

©ú®pÀüµÛ¥L¡A¦³¨Ç«á®¬À°¥L¶}ªù¡C

ÄQÅï´¿¸g½Í½×¹L±R®a¡C¨¥¤U¤§·N¬O«Ü¤£¥H¬°µMªº¡C³o­Ó¯«±Úªº«á¥N¤[©~®q°ê¡A¤£
¨ü§ï´Â´«¥Nªº¼vÅT¡A¤@ª½³£¬°·íÅvªÌ¥e¤R¸Ñ¤Ì¡AÁͦNÁפ¿¡C³o®q°ê¥i¥H¦b·t¼é¬¤
´éªº§½¶Õ¦w«×ªñ¦Ê¦~¡A±R®a¥i»¡¬O¥\¤£¥i¨S¡C

¦ý¬O§â¦Û¤v¬Ý¦¨¯«ªº¥N²z¤H¡A¤@°Æ¸¹¥O¤Ñ¤UªººA¶Õ¡A´NÅý¤H«Ü¨ü¤£¤F¤F¡C

¡u¡K§ÚÀ´¤F¡C§A§â³o¾á¤l©¹ÄQÅ鶴¤W¤@¯{¡C¡v©ú®p¨S¦n®ð¡A¡u§Úµo²{¡A§Ú¤]¶}©l
°Q¹½¤½°È­û¤F¡C¡v

¥L©ð°_ªL¶³¥Íªº»â¤l¡A§â¥LºL¥Xµ²¬É¥~¡C

¯u¤£¸Ó¶}ªùÅý¥L¶i¨Óªº¡C©ú®p¤ß¸Ì·QµÛ¡CÊØÊתº¨«¶i«Î¤l¡Aµo²{ÄQÅ藍¦b«ÈÆU¡C
«Ü¤£¸Ó´ÀªL¶³¥Í¶}ªùªº¡K¥L²`²`¾Ò®¬¡A¨ì³B§äµÛÄQÅï¡Aµ²ªGÅý¥L¦b¹Ï®Ñ«Ç§äµÛ¤F¡C

¦o§¤¦b¼e¤jªº¹Ï®Ñ´È¤W¡A­I¹ïµÛªù¡C¥u¬Ý±o¨ì¦o¥ú»r¯»¹àªº¨ª¨¬ÀÁ¦b®Ñ®à¤W¡C

´X¸g±Ã¤ã¡A©ú®p¶}¤F¤f¡A¡u¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L¬O¨Ó½Í³o³¾¨Æ¡C§Ú¯uªº¿ù¬Ý¤F
³o­Ó¤½°È­û¡K¡v

ÄQÅï°Ê¤]¨S°Ê¡A¥i¯à¯uªº«Ü¥Í®ð¤F¡C©ú®p¤ß¸Ì·P¨ì§ó¤£¦w¡A¡u§Ú¥H«á¤£·|ÀH«K©ñ
¤H¶i¨Ó¤F¡A½Ð©p­ì½Ì§Ú¡K¡v

ÀR®¨®¨ªº¡AÁÙ¬O¨S¥bÂI°ÊÀR¡C

¥L««¤â¯¸¤F¦n¤@·|¨à¡A¹ê¦b§Ô¨ü¤£¤F³oºØµL¨¥ªº²¿®§¡A¥L¨«¦V«e¡A¤p¤ßÁlÁlªº°¼
µÛÀY¬Ý¡K

ÄQÅï©êµÛ¤@²~¤û¥¤°s¡KªºªÅ²~¡A±iµÛ¼L¡A«Ü¨S§Î¶Hªº©I©I¤jºÎ¡C¦a¤WÁÙ´²µÛ´X­Ó
¾î¤C½Ý¤Kªº°s²~¤l¡A³£¬O¥L«Ü¤p¤ßªºÂæb³o­Ó¹Ï®Ñ«Çªº¤ÑªáªO¤W¡A¤£ª¾¹D³o­ÓÄê
°s°­¬O«ç»ò«õ¥X¨Óªº¡C

¡u¡KºÂÄQÅï¡I¡v¥L¼É§q¡AµL·N¶¡¤S¨Ï¥Î¤F¤º¤O¡A¤£¦ý¾ã­Ó«Î¤l¬°¤§¾_°Ê¡A³s«Î¼Ù
ªº¦Ç¹Ð³£ÁPÁP¦Ó¤U¡A¡u©p´N¬O§Æ±æ³Ü¨ì¦º´N¹ï¤F¡I©p¨ì©³·Q§â©pªº¨x«ç»ò¼Ë°Ú¡ã¡v

ÄQÅï·L·L±i¶}²´·ú¡A¡u¡K¨x«ü¼Æ°ª¤@ÂI¤S¤£·|¦º¡C¡v

¡u©p³o­Ó¡K¡v¥L¼««ãªº¸õ¤W¸õ¤Uªº¼Æ¸¨¡AÄQÅï°®¯Ü¹B°_Àt®§¤jªk¡Aµ¹¥Lµø¦Ó¤£¨£¡A
Å¥¦Ó¤£»D¡AÄ~ÄòºÎ¦oªº¡C

»·¦b¼p©Ðªº­^«T©M¿·®Q¨HÀqªºµ²°_µ²¬É¡A¬Ù±o¦Ç¹Ð±¼¶i­W¤ßµN¦nªº¤ÈÀ\¸Ì¡C

¡u­n¥h¥s¥L­Ì¦Y¶º¶Ü¡H¡v­^«T°Ý¡C

¡uµ¥©ú®pÄW§¹§a¡C¡v¦o±æ¤F±æ¼Ó¤W¡A¡uµ¥¥LÄW²Ö¤F¡A¤~·|¥Ì¤ß¨Ó¦Y¶º¡C¡v

¨â­Ó¦¡¯«¤@°_¹Ä¤F¤f®ð¡C

¥L¤£ª¾¹D¬O­þ®Úµ¬¤£¹ï¡A©ú©ú¦³¾÷·|Â÷¶}³o­ÓÄê°s°­®v¤÷ªº¡K¥L©~µM¯d¦b³o¸Ì¥´
Âø¡C

±½µÛ®x°|ªº¸¨¸­¡A¥Lªº¤ß±¡¯uªº«Ü¼~Æ{¡C±æµÛµLºÉÀéÄꪺ´¸ªÅ¡A¯u¬O©À¤Ñ¦a¤§±y
±y¡A¿W·[µM¦Ó®÷¤U°Ú¡K

©¿ªº¤@Án¡A¥Lªº­±«e¬ðµM¥X²{¤F¤@°¦§¯Ã~¡A¦Ñªê¨­Âß¡A¤HªºÁy¡A«o¦³°¦½Þ»ó¤l¡A
¼L¸Ì¦R¥X¨â¤Øªøªºæy¤ú¡C

¥L·í¦~¦b¬õ¤Q¦r·|ºÞµÛ¹Ï®ÑÀ]ªº®É­Ô¬Ý¹L¥¢¶Çªº¤s®ü¹Ï¡A¤£¸T¦³¨Ç¯Ç¨u¡C¡u­ø¡H
Ãø°V¡H¡v

³oºØ¤S¥s°µ¶Æ¬½ªº§¯Ã~¾Ú»¡¦³¬Y­Ó¤£¤~¤Ñ«Òªº¦å½t¡A»¡°_¨Ó¤]¬O¯«³q¼s¤j¡A¦ý¬O
³ßÅw®³¤H·í¶º¡A¤@ÂI³£¨S¦³¤Ñ¯«ªº¼v¤l¡C¤£¹L¡AÃø°V³o±Ú§¯Ã~¦­´Nµ´ºØ«Ü¤[¤F¡A
«ç»ò¤S·|¶]¥X³o¤@°¦¡H

¥u¨£Ãø°V³sÁn§q¥s¡A¼³¤F¤W¨Ó¡C¥L´X¥G¬O·Q¤]¨S·Q´N±Á°_¦Ë±½©ª¡u¿ß¡v¤U¥h¡Aµ²
ªGÃø°V©~µM³Q¥L¥´±o½¤F­Ó¸ò¤æ¡A½Þ»ó¤lÁÙ³Q¦Ë±½©ªªº²Ó¦ËªK¹º¯}¤F¡C

¡u°Ú¡H§Ú¨Ï¤O¤Ó­«¶Ü¡H¡v©ú®pº¡Ãhºp·N¡A¡u¥´­Ó°Ó¶q¡A§Ú¹ê¦b¤£Ä@·N¶Ë®`¬Ã©_²§
Ã~¡A¤×¨ä¬Oµ´ºØ¹Lªº¬Ã¸V²§Ã~¡K§ÚÀ°§A¶K­Ó¢Ý¢ÙÁ^¡A½Ð§A¨Ä¨ÄÂ÷¶}¦n¤£¦n¡H¡v¥L
±q¤f³U±Ç¥X­^«TÀ°¥L·Ç³Æªº¢Ý¢ÙÁ^¡K¦³ÂIµL¨¥ªº¬O¡A¤W­±§Gº¡¤FÂŦâ¤pªá¡C

¡K¥Lªº¦¡¯«¤£ºÞ¥~»ª¦p¦ó¡A¯uªºº¡Ãh¤Ñ¯uªº¤Ö¤k¤ß©Ê¡C

¬Ý°_¨Ó¡AÃø°V¨Ã¤£»â±¡¡A¥L®Ì¤F®Ì¸£³U¡A¤S¬O¤@Án¼É§q¡A®ð¶Õ¨R¨Rªº¼³¹L¨Ó¡C

¡uÃø¹D¤Ñ¯«ªº¤l®]¤£·|Á¿¸Ü¶Ü¡H¡v©ú®pº¡¸¡¨cÄÌ¡A¡uÁÙ¬O»¡§¯Ã~´N¤£·|Á¿¸Ü¤F¡H¡v
¥L±Ó±¶ªº¤@Åý¡AÃø°V¼³¤F­ÓªÅ¡A©ú®p¤S±Á°_¦Ë±½©ª¡A´ÂµÛÃø°Vªº§¾ªÑ¥´¤U¥h¡C­«
¤ß¤£Ã­ªºÃø°V¹³¬O¤@­Ó¤j¤ò²y¦üªº¥´¤F¦n´X­Óºu¡A¼²¨ì¥x¶¥¤~ÀY©ü²´ªáªº°±¦í¡C

©ú®p·k¤F·kÁyÀU¡A¦³ÂI¨à¤£¹ï«l¡CÁö»¡¤Ñ¤Ñ¦³²³¥Í¤Wªù¡u°Q±Ð¡v¡A¯àÁ¿¸Üªº½Ö¤£
áæ¤U¤@¨â¥y¬½¸Ü¡H¤£¯àÁ¿¸Üªº¤]¦³ªí±¡¡A¦³ªÏÅé»y¨¥¡A³Ì¤Ö¦³­Ó±¡ºüªi°Ê§a¡H

¦ý¬O³o°¦Ãø°V¤°»ò¤]¨S¦³¡C¤@ºØ±j¯Pªº¹H©M·P¡AÅý¥L­±¹ï³o°¦²Ê³Ýªº§¯Ã~¡A«o¹³
¬O­±¹ï­Ó³ÈÀw¡C

¥L¤À¥X¯«ÃÑ·j¯Á¡A¶¶¤â§â¤S¼³¤W¨ÓªºÃø°V´§¥X¥þÂS¥´¡C¥Lµo²{¡A³o°|¤l°£¤FÃø°V¡A
ÁÙ¦³¨â­Ó¤H¡C

¡u­^«T¡I¡v¥L³êµÛ¡A¡u³­³o°¦¤p¿ßª±¤@¤U¡C¡v

¥¿¦b¯MµH³J¿|ªº¤EÀY³¾¥ß¨è¥µ¤U¥Lªº³J¿|¡A¦p­·¯ë¡u¨í¡v¶i°|¤l¡A«ÜºÉ¤Oªº³­Ãø
°V¡uª±¡v¡C

°|¤l¸Ìªº¨â­Ó¨Ó«È³£©Ã¤F¤@¤U¡C

­nª¾¹D¡A©I³ê¦¡¯«»Ý­n«ù©Gµ²¦L¡A°ª±jªº¦¡¯«¬Æ¦Ü©^Äm¬¹ª«¤~¥i©I³ê¡C¸T©G®v©I
³ê¦¡¯«µL¶·«ù©GÁÙ¥i²z¸Ñ¡A®Ú¾Ú±¡³ø¡A³o­Ó¾Ç¥ÍªA¨Í¸T©G®v¤£¨ì¤T¦~ªº¥ú´º¡C

¥u¬O³ê¦W¡A´N¥i¥HÅX¨Ï©hì³¾¡H

©ú®p¤]¬O¤@©Ã¡C¨Óªº¨â­Ó³X«È¡A¤@­Ó¦Ñ±o¹³¬O¤ì¤D¥ì¡A¤@­Ó«o¥u¦³¤C¤K·³¤j¡C¥L
¬ÝµÛ¨º­Ó¤p«Ä¤l¡A¦³ºØ©_©Çªº·Pı¡C¦o©M±R­^¡K¦³ºØ®ðª^«Ü¬Û¦ü¡C

¨º¤p«ÄÃh©êµÛ¤@¥»«p«pªº½u¸Ë®Ñ¡A¥L¬Ý¤F¬Ý¡A§ó³Y²§¤F¡C¨º¬O¥¢¶Çªñ¤d¦~ªº¤s®ü
¹Ï¡C

©ÖµÛ¦Ë±½©ª¡A¥L·Q¤F·Q¡A¡u¨â¦ì¡K¦³¨Æ¶Ü¡H¡v

¨º­Ó¦Ñ¤H®aµu«Pªº¯º¤F¯º¡A¡u§Ú¤D±Rª÷Â`¡C¥Nªí±R®a¸ò¸T©G®v°Q­Ó¤½¹D¡C¡v

ªü°Õ¡K¨Ó½ðÀ]¤F¡C©ú®p·k¤F·kÀY¡A¡u¨º³o­Ó¤p©f©f¡K¡H¡v

¨º«Ä¤lªºÁy¤ÕÅf¤FÅf¡A¡u¡K§Ú¤£¬O¤p©f©f¡C¡v¥L½¶}®Ñ¡Aµo¥Xµu«P¦y¾Uªº©G¡C¸ò
­^«T¥´±oÃø¤ÀÃø±ËªºÃø°V»øª½¡A°Ê¤]¤£°Êªº¥ñ¦b¦a¤W¡A«á­I¬ðµMµõ¶}¡A³\³\¦h¦h
¤p¤pªº§¯Ã~±q¶Ë¤f³B´é¥X¨Ó¡A´ý¨­ªgµÛ¿@¸Yªº¦å¡C

­·¤@§j¡A´NÀþ¶¡Åܤj¡A°|¤l¸Ì¬ðµM¦h¤F¼Æ¥H¦Ê­pªºÃø°V¡C

¡u¥L¬O±R¤ëÂ`¡C¡vº¡Áy½K¯¾ªºª÷Â`¯º¤F¯º¡A«öµÛ¤ëÂ`ªºªÓ»H¡A¡u¥L³Ì°Q¹½¤H®a·í
¥L¬O¤p©f©f¤F¡C¡v

¡u¡K¬Ý±o¥X¨Ó¡C¡v©ú®p°h¨ì­^«Tªº¨­Ãä¡A¾îµÛ¦Ë±½©ª«OÅ@µÛ¥Lªº¦¡¯«¡A¡u³Þ¡IÄQ
Åï¡I±R®a¨Ó½ðÀ]¤F¡I¡v

ÄQÅï­w¦bµ¡¤á¤W¡AÃiÃi±o¬ÝµÛ°|¤l¡C¡u§A¥´µo¥L­Ì¤£¦æ¶Ü¡K¡H§Ú±J¾KÀYµh¤¤¡K¡v

¡u©p¨S¬Ý¨ì¼Æ¶q³o»ò¦h¶Ü¡H¡Iµh¦º©pºâ¤F¡I´N¸ò©p»¡¤£­n³Ü¨º»ò¦h°s©p¤£Å¥¡A³Ü
¦¨³o¼Ë¡K©p¦º¤F¥H«á¥i¥Hª½±µ®³¥h·í°s¥À¤F¡I©p¨ì©³¦³¨S¦³¦Ûı¡H©p¨ì©³ª¾¤£
ª¾¹D¦Ûı«ç»ò¼g°Ú¡H¡I¡v©ú®p¼««ãªº´§°Ê¦Ë±½©ª¡C

ÄQÅï±æ±æ¥L¡A«Ü°®¯Üªº®³«üÀY¶ë¦í¦Õ¦·¡C

©ú®p°¨¤WÃz¬µ¤F¡C¥L§ìµÛ­^«T©¿ªº¤@Án¸õ¤W¤G¼Óªº¶§¥x¡A¡u¶ë¦Õ¦·¡H©pµ¹§Ú¶ë¦Õ
¦·¡H¡I§Ú¯à¤£¯à«ô°U©pµy·L¦³ÂI¤HÃþªº¦Ûı°Ú¡H¡I´¶³q¤HÃþ³o»ò³Ü¦­´N±¾°Õ¡I
©p¡K¡v

³Q´½¦b°|¤l¸Ìªº¨â­Ó±R®a¤H«Ü¤£¬O´þ¨ý¡C©~µMµLµø¥L­Ì¡A¦ÛÅU¦Ûªº¥´±¡½|«N¡I

¡u¤ëÂ`¡A¥L­Ì¬Ý¤£°_§Ú­Ì¡C¡vª÷Â`«öµÛ¤ëÂ`ªºªÓ»H¡C

¡uª¾¹D¤F¡C¡v¥L«T¬ü²HºzªºÁy¤Õ´é¥X¤@µ·´o«ã¡A«öµÛ®Ñ­¶¡A¥Lµo¥X§óµu«P¦y¾Uªº
©G¡AÃø°V­Ì«ã§qµÛ¡A«e¤²«áÄ~ªºª¦¤W¤G¼Óªº¶§¥x¡A©ú®p¥Î¦Ë±½©ª¥´¸¨¤F´X°¦¡A¤@
­Ó²¨¯«¡A«o³Q¾U§Qªº¤ö¤l±½¨ì¡AÁyÀU¤WÂA¦å²Oºvªº¤­±ø¤ö¦L¡C

Ãi¬v¬vªºÄQÅï±i¤j²´·ú¡A¡u¡K§Úªºªø¤u¬O§O¤H»¡¥´´N¥´ªº¶Ü¡H¡I¡v

¡u½Ö¬O©pªºªø¤u°Ú¡H¡I¡vݳµÛÁyªº©ú®p¤j¥s¡C

­^«T±i¤j¼L¡A®ð±oÅܤƦ¨¤H¨­¡Aº¡ÀY«ã±iªº³D¾v¡A¡u§Úªº¥D¤H¬O§A­ÌºN±o°_ªº¡H¡v

¡u³Þ¡A­^«T¡A§NÀRÂI¡I¡v©ú®p¸Õ¹ÏÁ¿²z¡A¡uÃø°V¤w¸gµ´ºØ«Ü¤[¤F¡A§O±þ¥ú¤F¡A¤W
¤Ñ¦³¦n¥Í¤§¼w¡K¡v

¤£¹L³o¨â­Ó¤k©Ê¡]¡H¡^¦ü¥G§¹¥þ¨SÅ¥¨ì¥L»¡ªº¸Ü¡A©âÅK´Îªº©âÅK´Î¡A´§¾U¤öªº´§
¾U¤ö¡A¾ã­Ó°|¤l¦å¬yº}ªS¡A°ïº¡¤F§¯Ã~ªº«ÍÅé¡C

¡K¤k¤H¡A¯u¥i©È¡Cµo«ãªº¤k¤H¡A§ó¥i©È¡C

¡u©p­Ì¨ì©³¦³¨S¦³¤HÅ¥§Ú»¡°Ú¡H¡I¡v¥LÅU¤£±oÁy¤Wªº¶Ë¡A»°ºò¸õ¤U¼Ó¡A¦ý¬O¤w¸g
±þ¤F­Óºë¥ú¤F¡K¡u§q¡A©p­Ì¦h¤Ö¤]­n¦³ÂI·RÅ@ÃxÁ{µ´ºØ°Êª«ªº¤ß¡K¡v

¤ëÂ`¬Ý¨ì³oºØºG¯P¡Aªí±¡§ó¥[Ñ}«ã¡A¥L¨³³t½¹L¤@­¶¡A¶}©l©ÀµÛ§óÁc½Æµu«Pªº©G¡A
±q§¯Ã~ªº«Í¨­¤W¤S½Ï¥Í¤F§ó¦h¡BºØÃþ§ó¤£¦Pªº§¯Ã~¡K

¡u§A¥H¬°§Ú¥u·|´§ÅK´Î¡H¡vÄQÅï«ó¤F«ó²´¡A¡uÀJÂΤp§Þ¡I¡v

¦o¨¬½ñ¬ê¨B¡A«Ü¦³®ð¶ÕªºÂù¤â¥æ¤e¡K

¡u¤d¸U¤£­n¬O¯u¤Ó·¥°Õ¡I¡v©ú®p®ð«æ±ÑÃaªºªý¤î¡A¡u¨D¨D©p¤£­n§â©Ê©R¦«¥Iµ¹¹C
À¸ªº©Û¦¡©M¹ï¥Õ¡K¡v

ÄQÅï¥Õ¤F¥L¤@²´¡C»´»´©À»w¡G¡u§¯Å]§r§¯Å]¡A§A¤£­n²s¨g¡A§Ú­Ì¦³¤Q¤G­Ó¯«¤H¡A
¤@­Ó­Ó¥þ²r«iÃø·í¡I¡v

¦oªº¸Ü»y¤~¥X¤f¡A·ÏÃúÄjº©¤¤¡AÁô¬ù¥X²{¤F¤Q¤G­Ó©_¼Ò©Ç¼Ëªº¯«Ã~¡C©H­ýµÛ¡A§C
¥ñµÛ¡A­±¹ï§¯Ã~­ÌÅS¥X³·¥Õªº¤ú¾¦¡C

¡u¥L­Ìµ·²@¤]¤£¯d±¡­±¡A­n§â®`¤Hªº³Ã¥ë¤@®ð±½¿º¡I
¥L­Ì­n¿NµJ§A¯Ü®zªº¨­Âß¡A­n©Ô¤U§Aªº¨¬±ì©M¤â»H¡C
­n§â§A¨­¤Wªº¦×±Ù¦¨¤ù¬q¡AÁÙ­n©â¥X§Aªº¨xªÍ©M­G¸z¡I
§A­Y¬OÁÙ¤£ÃѬۡA»°ºò°k¶]¡A±ß¤@ÂI´N­n®»¦í§A·í§@­¹Â³¡I¡v

¤Q¤G¸tÃ~»ô§q¡Aµo¥X¤Ñ°Ê¦a·nªº¦@»ï¡C¦b¦@»ï¤¤¡A©Ò¦³ªº§¯Ã~º¥º¥µäÁY¡A®ø¥¢¡C
¤ëÂ`³Q³o©G§ô¿£±o¦p·ö¦p¾K¡A¥u¬O§b§bªº±æµÛ«e¤è¡A³sÄQÅï¹Ü¨«¥L¤â¤Wªº®Ñ³£µL
¤O¤Ï§Ü¡C

ª÷Â`¸Õ¹Ïªý¤î¦o¡A¡u©p­nª¾¹D¡A§Ú­Ì¥i¬O±R®a¤CÂ`¡K¡v

ÄQÅï¨êªº¼¹¯}¤F¨º¥»¤s®ü¹Ï¡A¡u²{¦b³Ñ¤U¤»Â`¤F¡C¡v¥L¼¹¯}®Ñªº¦P®É¡A¤ëÂ`³nºø
ºøªºÅõ­Ë¤U¥h¡C

¡u·í§O¤Hªº¤u¨ã¦³½ì¶Ü¡H§\¡H¦Û¤v·í¤u¨ã·í¨ì¨S¦³§Q¥Î»ù­È¡A§â¦Û¤vªº®]¤l¤]±À
¤J¤õ§|¡AÅý¥L¦A¤]ªø¤£¤j¡A³o¼Ë¦³½ì¶Ü¡H§\¡H§A¤£­n¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A­Ì±R®aªº¨Æ
±¡¡A¬O¦³¨S¦³Ãª¨ì§Ú¡I¡Iºu¦^¥h§i¶D±R¦ÑÀY¡A¥L·Q·d¤°»ò«Ò°ê§Ú¤£ºÞ¡AÅý§Ú¥Í¬¡
¤£µÎ©Z¡A§Ú¤@©w±þ¶i±R®a§â¥L§ì¨Ó®û½ÞÅ¢¡I§A¥s¥L¥h°Ý°Ý²³¥Í§Ú¬O©È¤F½Ö¡H¯³¬Ó
§Ú³£´±·S¡A§Ú·|©È¥L¨º¦º¦ÑµU¡Hºu½}¡I¡v

ÀqÀqªº¡Aª÷Â`©ê°_¤ëÂ`¡A³s¬Ý³£¤£´±¬Ý¤@²´¡A°k¨«¤F¡C

©ú®p¤ßµh¸U¤Àªº¾ß°_¼¹¯}ªº¤s®ü¹Ï¡A¡u¡K§Aª¾¤£ª¾¹D°£¤F¬õ¤Q¦r·|¨º¨à¤@¥»¡A³o
¬O§Ú¬Ý¨ìªº²Ä¤G¥»ÕÙ¡I©p´N³o¼Ë§â¥L¼¹¤F¡K©p¦³¨S¦³¤å¤Æ¿ò²£ªº·§©À°Ú¡I¡H¡v

¬Ý¥Lº¡Áyªº¦å¸õ¤W¸õ¤U¡AÄQÅï¹Ä¤F¤f®ð¡A¨M©w¤£¸ò¥L­p¸û¡C


¬Ý©ú®p¤ßµh¸U¤Àªº®³¤F¯}®Ñ¶i¨Ó¡A¾Ò´oªº©êµÛ¸£³U¡A¿·®Q§Ô¤£¦í¯º¥X¨Ó¡C

¡u³o®Ñ¤S¤£¬O¤°»ò§Æ¨uª«¨à¡A»Ý­n³o»ò¾Ò´o¡H¡v¬Ý¤F¬Ý¤Sı¤£§Ô¡A¡u¤£¹L¬O­×¥»
®Ñ¡K¤S¤£¬O§è¸H¤F¡C®³¨Óµ¹§Ú½}¡A­×¥»®Ñºâ¤°»ò©O¡H¡v

¡u¿·®Q·|­×¡H¡v¥L­Ë§b±¼¤F¡C

¦o±»µÛ¤f¯º¡A¡u±N´N¤]¬O¾Ç¤FÂI¡C·í¦~ÄQÅ擄»ò¶Ã¤C¤KÁVªº®×¤l³£±µ¡A·í¦oªº¦¡
¯«¤£¤°»ò³£¾Ç«ç»ò¦¨©O¡H¡v

¦o¨ú¤F­Ó¥jªº¤p½c¤l¡A®³¥X¤F¤@¥]¤u¨ã©M½k¡A©î¤F½u¡A¤@­¶¤@­¶ªººCºC­×´_¡C

¡u³o«Ä¨à¨«°¾¤F¤u¤Ò¡C¡v¦o»´»´¹ÄµÛ¡A¤@­±±N®Ñ­¶´¦¶}¡A¥O¤H¸Ò²§ªº¬O¡A­ì¥»ªº
®Ñ­¶¤w¸g¥Î¥©¹Ü¤Ñ¤uªº¤èªk´¦¦¨¨â¥b¡A¤¤¶¡§¨µÛÁ¡¦pÂÍÁlªº²Å©G¡C¿·®Q²M°£µÛ²Å
©G·nÀY¡A¤@­±²Ó¤ßã÷¶K¡A¡u¦h¤Ö¤u¤Ò¤~½m¨ì³oµ¥¥©§®¡A«oÅý¤j¤H©Ô¨¸¤F¸ô¡C³o¤â
¥H¹Ï³ê»îªº¤Ñ½á¥i»¡·¥¤Ö¦³¤F¡A°¾°¾Åܦ¨¤F¤H®aªº±þ¤â¡K³o°_¤j¤H°®²b¤F¦Û¤v¡A
«o¬V¦Ã¤F«Ä¨à¡K¡v

­ì¨Ó¡A©G³N¤d¦ÊºØ¹Dªù¡A³Ì¬°ºë§®¤D¬O¥H¹Ï³ê»î¡C»·¥j®É¤s®ü¸g°Ý¥@¡A­ì¥»´N¬O
§ÅäD­Ìªº¬èÅ¡®Ñ¡A°t¦X¹Ïµe´N¬O¬°¤F¥H¹Ï³ê»î¡C¥u­n®Ñ¤º©Òµeªº²³¥ÍÁÙ¦³¦s¬¡
ªº¡A´N¥i¥H­É¥Îºë»î¾®»E§ÎÅé¡A¤Æ¬°¹êÅé¬è뚨a¡C

¥u¬O³o¤@¹Dªù¦­¤w¥¢¶Ç¡A¨S·Q¨ì±R®aª«¦â¤F¦³¤Ñ½áªº¨kµ£¡A±j¦æ¥Î²Å©G¥[±j¤s®ü
¹Ïªº©G¤O¡Aµw¬OÅý³o¥j¦Ñªº¹Dªù­«²{¡C¦ý¬O³oºØ°f¤Ñ±j¶µ¬O¥²¶·¥I¥X¥N»ùªº¡C

¬I©GªÌ±q¦¹¥¢¥h¤F¡u®É¶¡¡v¡C¥Lªº¦×Åé¦A¤]ªø¤£¤j¡A¦ý¬O¤ß´¼«o¤£Â_ªº¦¨ªø¡C³]
·Q¤@­Ó¦¨¼ôªº¦¨¦~¨k¤l¡A«o§x¦b¤@­Ó¤C¤K·³ªº«Ä¨à¨­Åé¸Ì¡K

¡u³oºØªø¥Í¤£¦Ñ¡A¦h»ò®£©Æ¡C¡v©ú®p¬O«Ü·P´nªº¡C

¡u¨ä¹ê¡A³o¬O±R®aªº¨Æ±¡¡C¨º«Ä¤l¤]ºâ¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¡K¡v¿·®Q¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¤£ª¾¹D
¨º«Ä¤l¦³¨S¦³«á®¬¹Lµ£¦~®Éªº©Ó¿Õ¡H¡u©Ò¥HÄQÅïÁöµMª¾¹D¡A¤]¨S¥hºÞ¡C±R®a¤CÂ`¡A
¤ôÂ`«Ü¦­´NÂ÷®a­×¹D¡A³Ñ¤Uªº¤»Â`¡A¦­´N¦¨¤F·íÅvªÌªº±þ¤â¡K¡v

¦o«Õ«Õªº¹Ä¤f®ð¡C³oºØ¤H¥@ªº»êż¨Æ±¡¡A¤£¦bºÞ²zªÌºÞÁÒ½d³ò¡Aµo¥Íªº®É­Ô¡A¦o
©MÄQÅï³£¦b°ê¥~¡A¦^¨Óªº®É­Ô¤w¸g¨Æ¹L¹Ò¾E¡C¥u¬OÄQÅïµo«ãªº¤j³Ü¯S³Ü¡AÀI¨Ç¾K
¦º¡C

¦o·Q°_¨º´X°_Á`¬O§ì¤£¨ì¥û¤âªº¦å®×¡A¯Ý¤f¤]¦³¨Ç´e¡C¤H¥Íµu«P¦p¥Õ¾s¹L»Ø¡A©{
¦p¹Ú¹Ò¡C¦ý¬O¥@¤H¬Ò¾K¦p·ö¡A¬°¤F«Ü²Ó·Lªº¯Éª§¡A©~µM©e°U±R®a²M°£¬F¼Ä¡C¦Ó¦Û
»{¬°¯«¤§¥N²z¤Hªº±R®a¡A¬JµM¥HªA¨Æ·íÅvªÌ¬°¤v¥ô¡A·íµM¤]¤£¦b¥G¨º´X±ø¤p¤pªº
¤H©R¡C

¨º¨Ç¤Hªº¤H¥Í¡A´N¦b°­¯«ªº¤ö¤ú¤UÂ_°e¤F¡C

¡u¡KÄQÅï¬JµMª¾¹D¡A«ç»ò¤£¥h®_¤F¤°»ò¤»Â`¤CÂ`ªº¡H¡I¡v©ú®p¬JÅå¥B«ã¡C

¡uª`·N§Aªº¥Îµü¡C¡v¿·®QÄYµÂªºÁ|°_³·¥Õªº­¹«ü¡A¡u¹Ü¨ú§O¤Hªº¤H¥Í¬O«D±`¤jªº
¸o¹L¡C¤j¨ì¥i¥HÀ£«±§A¦Û¤vªº¤H¥Í¡C¦]¬°¨­¬°¤H¡A´N¬O¤@ºØÄY»Åªº©G¡C§Y¨Ï¬OÄQ
Åï¡A¤]¤£¯àÂ\²æ¡y¤H¡z³o­Ó©G¿£¡C§A«ç»ò¥i¥H»´©öªº­n¨DÄQÅï¥h±þ®`¦Û¤vªº²²±Ú¡H
§A¥iª¾¹D³o¼Ë­n¨D¬O­n¦o¹H­I»P¥Í­Ñ¨Óªº©G¡H§A³o¼Ëªº­n¨D¡A¤S©M±R®a¨º¸s°²¯«
¤H¦³¤°»ò¤£¦P©O¡H¡v

³Q¿·®Q±Ð°Vªº©ï¤£°_ÀY¡A©ú®pÄÙÀ}ªº»¡¡A¡u¡KÃø¹D´N¨S¤H¥i¥HÃg»@¤°»ò¤»Â`¤CÂ`
ªº¡H­Þ¦ºªº¤H´N¥Õ¥Õªº¦º¤F¶Ü¡H¡v

¡u¥L­Ì¥u¬O¥û¾¹¡C¡v¿·®Q¦³¨Ç¼~Æ{ªº¬ÝµÛ¥L¡A¡u­Y¦³¤H±þ¤H¡A§A·|·´¤F¥L±þ¤H¥Î
ªº¤M¡AÁÙ¬O¸ÓÃg»@¨º­Ó¤H¡H¡v

¡u¡K·íµM¬O¨º­Ó¤H¡C¡v

¡u¨ä¹ê¡A¡v¿·®Qªº²´¯««Ü±y»·¡A¦oµo§b¤F¤@·|¨à¡A¤S§CÀYÄ~Äò­×´_¤s®ü¹Ï¡A¡u¤£
ºÞ¬O¥û¾¹ÁÙ¬O±þ¤HªÌ¡A³£¤w¸g¨ü¨ì«Ü²`ªºÃg»@¡C¡v¦oªºÁn­µ¶V¨Ó¶V¤p¡A¡u¹Ü¨«§O
¤Hªº¤H¥Í¬O«Ü¨H­«ªº¸oÄ^¡C¡v

©ú®p´À¿·®Q²`²`Ãø¹L¤F°_¨Ó¡C¥L¤£¤p¤ß¤SIJ¨ì¿·®Q³Ì²`ªº¤ß¶Ë¡C³o¬O©¯ÁÙ¬O¤£©¯
©O¡H­ì¥»¬O¤H¡A«o¦]¬°¨«¤J¨¸¹D¡A¦¨¬°íL¤r¡C¦ý¬Oµ¥¦o¦¨¬°¦¡¯«¡A¦^¾Ð°_¤H¤ß¡A
«o¬O¥Ã»·³Q¸o´c·P°Ù¾½µÛ¡C

¦n¤£®e©ö²æÂ÷¤F¨­¬°¡u¤H¡vªº©G¡A¤S³Q´¿¸g¬°¡u¤H¡vªº©G²`²`§ô¿£¡C

¥O¤H²¿®§ªº¨HÀq©M«s¶Ë½¯©µ¡A³\¤[¡A¥u¦³ã÷½k®Ñ­¶ªº±x¶ÛÁn¡C

¡u¤£¹L¡A¡v¿·®Q¬ðµM¼P¶áªº¯º¥X¨Ó¡A¡uÄQÅï«o±q¥t¥~¤@¤è­±¡A¬½¬½¦a¾ã¹L¤F¥û¤â¡C
¦o»{ÃѤT±Ð¤E¬y¡AÁÙ¥]¬A¤F¤@¨Ç«Ü°ª©úªºÄF¤l¡KÅý¤j¥bªº¥D¿Ñ¤£¬O¤Jº»¡A´N¬O¼ç
°k¡A¦A¤£µM´N°h¥X¬F¾Â¤F¡K«¢«¢«¢«¢¡ã¡v

¦ý¬O¤£ºÞ©ú®p«ç»ò¹G°Ý¡A¿·®Q´N¬O¤£ªÖ»¡±o§ó¸Ô²Ó¤@ÂI¡C¤£¹L¡A¥L¬Û«HÄQÅï¤]¤£
·|Åý¤H¦n¹Lªº¡C

¨º­Ó¤£«öµP²z¥XµPªº¸T©G®v§r¡K

¤£«öµP²z¥XµP¡H¡I¥L§b¤F¤@·|¨à¡A¹q¥ú¥Û¤õ¤¤¡A¥L¬ðµM·Q°_ÄQÅï³ê¥X¤Q¤G¯«Ã~ªº
¡u©G¡v¡C

¡uÄQÅï¡I¡v¥L§q¤F°_¨Ó¡A½Ä¶i°|¤l¡A¯Ç²DªºÄQÅï­w¦b¾îªK¤W¡A·L·L¸C¶}¤@°¦²´·ú¡C
¥L¤w¸g¦³ÂI·w¤F¡A¡u«áº~®Ñ§»ö§Ó¡H¤jõÀ¡H³v¬Ì¡H¡v

¡u§Aª¾¹Dªº¹À¡A¨º°Ý§Ú·F¹À¡H§Ú¥i¬O³W³W¯x¯x¥Î¤F¥j¦Ñªº©G°e¥L­Ì¦^¦Ñ®a¤F¡K¡v
¦o®³µÛ¸Ë¤F¤j¦B¶ôªº«Â¤h§Ò¦BµÛÃBÀY¡C

¡u¡K½a©_Äˮڦ@­¹ÅÛ¡A¤Z¨Ï¤Q¤G¯«°l´c¥û¡A»®¤kÂß¡A©Ô¤k·F¡A¸`¸Ñ¤k¦×¡A©â¤k¨x
¸z¡A¤k¤£«æ¥h¡A«áªÌ¬°Â³¡C¡v¡]µù¡G¤k¦P¦¼¡^

©p¡K©p¡K©G¬O«Ü¥j¦Ñ¨S¿ù¡K©p©~µM¥Î¥Õ¸Ü¤å½Ķ¡I©p¨ì©³À´¤£À´±o´L­«¶Ç²Î¡H
¡uÃø¹D©p·|©À¡G¡y±µ¨ü§Úºò«æªº¶@¥O¡A¦p¦PÅ¥±q¤Ñ«Òªº«ü¥O¡A¤­¹p­n»°ºò¯{¤U
¨Ó¡z¡H¡I¡v

¡uÕÙ¡H¡v³o¦¸ÄQÅï§â²´·ú³£¸C¶}¤F¡A¡u¹ïÕÙ¡I¦n¹³º¡¤£¿ùªº¡A¤U¦¸§Ú¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý¦n
¤F¡K¡v

©ú®p¿e¥Ø¬Ý¤F¦o¦n¤@·|¨à¡A¥õ­ºµL»y°Ý»a¤Ñ¡C¥L·Q°_¹L¥@ªº²Å½×±Ð±Â¡A§Ô¤£¦í¼ö
²\¬Õ²µ¡C­Y¬O¨º­Ó±Ð±ÂÅ¥¨ìÄQÅï³o¼Ë´c¾ã¡K¥L¤j·§·|®ð±o±q¼X¹Ó¸ÌÂÛ¥X¨Ó§a¡H

½Ä¶i«Î¤l¹Ü°_¹q¸Ü¡A¿E°Êªº¹ïµÛ¸Üµ©¤j¥s¡A¡u¥v±K´µ¦Ñ®v¡I§Ú¥i¤£¥i¥H¦^¥h·í§U
±Ð¡H¥i¤£¥i¥H¡H¥i¤£¥i¥H¡H¡I²Å½×¤£¯àÅý¤H³o¼Ë´c¾ã¡A¤@©w­n©µÄò¤U¥h°Ú¡ãÅý§Ú
¦^¥h±Ð²Å½×§a¡I¨D¨D§A¡ãÁÙ¦³¡A§O¦A°e¥ô¦ó¾Ç¥Íµ¹ÄQÅï¤F¡I¡v

¥L¿E°Êªº´X¥G´¤Â_¸Üµ©¡A¡uÅý§Ú¦^¥h¬õ¤Q¦r·|§a¡I³o¬OÃö«Y¨ì¤å¤Æ¦sÄòªº°ÝÃD°Ú
¡ã¤Ñ­þ¡ã¡v

TOP

²Ä¤G³¹ ¦C©h®g¤§³ý


¤j®v¥S±H¤F¤@­Ó³ý¹L¨Ó¡C


¥L¨º­Ó¤l®]º¡°óªº¤j®v¥S¤£§ï¼ö·R«_ÀI¥ÇÃøªº¥»©Ê¡A¹A·v¤§¾l³ßÅw¨ì³B¶Ã¶]¡C«õ
¨ì¤°»òµ}©_¥j©ÇªºÄ_¨©³£·|°e¨ì®v´L³o¨à¨Ó¡C¦V¨Ó¤£³ßÅw¿n»EªºÄQÅï«o¤@¤Ï±`
ºA¡A·|§â¨º¨Ç¯}Äê·V­«ªº¦¬¤U¨Ó¡A¼g«Ê¨å¶®¤S¤å±¡¨Ã­Zªº«H±Hµ¹¤j®v¥S¡C

²¦³º¬OÄQÅï²Ä¤@­Ó§Ì¤l¡A±¡½Ë·íµM§ó¤£¬Û¦P¡C

¦³¦^©ú®p¿h¨ìÄQÅï¥Î¯T²@¤p·¢¼g¨ì¤@¥bªº«H¡A²´·ú¤£¸T¤@«ó¡C¦o¤£¬O¿ì¤£¨ì
°Ú¡I¡I§AÁ@¡A³oºØ¦~¥N¤F¡A½ÖÁÙ¥i¥H³o¼Ë¨å¶®ªº¥Î¤å¨¥¤å¼g®Ñ«H¡H

¦ý¬O§A¬Ý¡A¦o´N¬O­n³o¼Ë´c¾ã¥j¦Ñªº²Å½×¡K

¥L¯uªº¶V¨Ó¶V¤£·QÄ~Äò¸ò¦o²V¦b¤@°_¤F¡C

¦¬¨ì³o­Óż¤¼¤¼ªº³ý¡A¥LºÝ¥hµ¹ÄQÅï¬Ý¡CÃi½ö¦b¨Fµo¤W¬Ý¥j¤åÆ[¤îªºÄQÅï¤@°©¸L
ªº§¤°_¨Ó¡A¡u°Ú¡A¦C©h®g¤§³ý¡I¡v¤@§â¹Ü¤F¥h¡A¤S¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý«T­^¤j®v¥S¼g¨Óªº
«H¡C

¡u¯uªº¬OÄ_¨©©O¡I¡v¦o¿³°ªªö¯P¡A¡u³o±o¥ÎµL®Ú¤ô¨Ó¬~º°¤~¦æ¡C¡v

¡uµL®Ú¤ô¡H¡v©ú®p·Q¤F¦n¤@·|¨à¡A¡uÁÙ¨S¸¨¦aªº«B¤ô¡H¡v

ÄQÅïÁÙ¨Sµª¸Ü¡AºÝµÛ¦è¥Ê¹L¨Óªº­^«T¬Ý¨ì¨º­Ó³ý¡A¤]¸òµÛ¤j¥s¡A¡u°Ú¡I¦C©h®g¤§
³ý¡I³o­n¥ÎµL®Ú¤ô¬~¤~¦n³á¡I¡v

¬°¤°»ò¤j®a³£ª¾¹D¬O¦C©h®g¤§³ý¡HÁÙ¦³¡A¦C©h®g³oµü¨à«ç»ò³o»ò­¯¥Í¤S¼ô±x¡H

¡u©Ò¦³ªº§¯©Ç³£ª¾¹D³o¬O¤°»ò°Ú¡I¡v¿·®Q¡B­^«T©MÄQÅﲧ¤f¦PÁn¡C

¿·®Q©M­^«T´Nºâ¤F¡KÄQÅï©pµª¤°»òµÄ¡H³oÃÒ¹ê¤F¥L¤@¦Vªº¬Ýªk¡GÄQÅï»P¨ä»¡¬O¤H
Ãþ¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O¤HÅܦ¨ªº§¯©Ç¡C

¤£ª¾¹D¦³¨S¦³Äê°s°­³oºØ§¯©Ç¡C©ú®p¨S¦n®ðªº·QµÛ¡C

¤T­Ó¤k¤H¡]¡H¡^³òµÛ³o­Ó³ý¼T¼T³å³åªº½Í¤F¦n¤@·|¨à¡A­^«T¿³­P«k«kªº´£Ä³¡A¡u§Ú
¥h¨úµL®Ú¤ô§a¡I³oÃ䪺«B¤Óż¤F¡A§Ú¥h±µ¥É¤s³»ÄƤU¨Óªºªì«B¡A¦p¦ó¡H¡v

¡u³±¤H¨úªºµL®Ú¤ôÁÙ¬O¤£¤j§®³á¡C¡vÄQÅﻡ¡A¡u³o³ýÄݳ±¡A»Ý­n­Ó¶§®ð­«ªº¥h¨ú
¤ô¤~¦n¡K¡v

¤G¤Q¤G°¦²´·ú¤@°_¬ÝµÛ©ú®p¡]­^«T¤@­Ó´N¦³¤Q¤K°¦²´·ú¤F¡K¡^¡A§â©ú®p¬Ý±oµo¤ò¡A
¡u¡K©p­Ì¸Ó¤£·|­n§Ú¥h¨ú¤°»òµL®Ú¤ô§a¡H¡v

¡u¬JµM§A¦ÛÄ@¡A¨º´N¤Ó¦n¤F¡C¡vÄQÅïÂIÀY¡A¡u¿·®Q¡AÀ°©ú®p¥´ÂI¤@¤U¦æ§õ¡A¥L­n
¥X»·ªù¤F¡C¡v

¿·®Q«Ü«W¸¨¥´ÂI¦n¦æ§õ¡A¡u°O±o¦Û¤v²K´«¦çªA¡A¥É¤s¬O«Ü§Nªº¡C¡v

¡u¥D¤H¡A°O±o±a¤â©¬½Ã¥Í¯È¡C®@¡AÁÙ¦³ÂåÀø¥]¡C¡v­^«T«Ü½å¼zªº®³¤F¥Rº¡ÂŦâ¤p
ªáªº¤â©¬¡B­±¯È¡A©M¸ËµÛ¢Ý¢ÙÁ^¤p²~¤pÅøªº¥i·R¤p¸Hªá¥]¥]¡A¶ë¶i¨H­«ªº¦æ§õ¡A
¡u°O±o¦h±a¨Ç¦^¨Ó¡C¡v¥~¥[¤@­Ó¤­¥[¨Úªº¤j±í¤l¡C

¡K¡K¡K¥L¦³»¡­n¥h¶Ü¡H

¦ý¬O¤T­Ó¤k¤H¡]¡H¡^«Ü¤@­Pªº±N¥L½ð¥X¤jªù¡A³sµ¹¥L§ÜÅGªº¾÷·|³£¨S¦³¡C¥LµL¨¥
ªº§b¥ß¤F¦n¤@·|¨à¡AµLºë¥´ªöªº´§¤â¥s¤F°­¨®¡C

¡u­J§B§B¡A§Ú­n¥h¥É¤s¡C¡v

¡u§Ú¤£¯à¥h¥É¤s³á¡C¡v¦Ñ­J¥Rº¡ºp·N¡A¡u ¦nºÝºÝªº¡A¥h¨ºÃä·F¹À¡H¡v

©ú®pµL¨¥ªº¬Ý¬Ý¨H­«ªº¦æ§õ¡A©M¤â¤W³o­Ó¤j±í¤l¡C¡uÄQÅï­n§Ú¥h¨úµL®Ú¤ô¡K¡v

¡uµL®Ú¤ô¡H·F¹À¡H¡v¦Ñ­Jªººë¯«³£¨Ó¤F¡A¡u­n¬~¦C©h®g¤§³ý¶Ü¡H¡v

¡K¬°¤°»ò¤j®a³£ª¾¹D¡H©ú®p¯Ç´e¤F¡C

¡u¨º¨à³±°­¨à¤£©y¡C¡v¦Ñ­J¨H§u¤F¤@·|¨à¡A¡u§A­n¤£­nÃM¾÷¨®¥h¡H¡K§Ú¬O»¡¡A§A
§â¾÷¨®¶ë¨ì«á¦æ§õ½c¡A§Ú°e§A¥h¥É¤sªþªñ³o¼Ë¡H¡v

¦Ñ­J¿³­P«Ü°ªªº§â©ú®pªº¾÷¨®¶ë¶i¦æ§õ½c¡C¥L¤@ª½¹ï¨º­Ó©{¦p¥|«×ªÅ¶¡³Uªº«á¨®
´[«ÜµL¤O¡C

³o°¾Â÷¦X²z¹ê¦b¤Ó»·¤Ó»·¤F¡C

¡u¤W¨®¤W¨®¡I¡v¦Ñ­J¿³­P«Ü°ª¡A¡u³o½ë§Ú´N¤£¸ò§A¦¬¿ú¤F¡C¦ý¬O³ý¬~¦nªº®É­Ô¡A
°O±o³qª¾§Ú§r¡I¡v

³o­Ó³ý¨ì©³¬O¤°»ò¡H¬°¤°»ò¨C­Ó¤H¡]¨C­Ó§¯©Ç¡^³£³o»ò¿³¾Äªº´Á«Ý¥¦ªº¬~º°¡H©ú
®p¯Ç´eªº·Q¤F«Ü¤[¡A«o¨S¦³µª®×¡C

Â÷¥É¤sÁÙ¦³¨â¨½¸ô¡A¦Ñ­J´N§â©ú®p©ñ¤U¤F¡C

¥LÃMµÛ¤p¤­¤Q¡A§â¤­¥[¨Úªº¨Tªo±íÂ\¦b¸}½ñ¡A­IµÛÃe¤jªº­I¥]¡A¤@¸ôÃM¹L¥h¡C¦ý
¬OÃM¶i¤s°Ï¤£¤[¡A¥Lµo²{¦Û¤v°g¸ô¤F¡A¶¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö°é¤l¡A¥L¤£±o¤£©Ó»{¦Û¤v
°g¥¢¤F¡C¸Ó¦ºªº¬O¡A³o±i¦a¹Ï¤£ª¾¹D¬O´X¦Ê¦~«eªºª©¥»¡A²£·~¹D¸ô®Ú¥»´N¤£¹ï¡A
¥L¦b¤s°Ï¶¨Ó¶¥h¡A´N¬O¶¤£¨ìÅ÷¥ß¦b²´«eªº¥É¤s¡C

¥¿¤ß¯B®ðļªº®É­Ô¡A¬ðµM¸ôÃ䦳¤H©Û¤â¡A¥L´î½w¤F¨®³t¡A·Q­n°Ý°Ý¸ô¡C

¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¦½¤£Â_ªºº¯¥X¨Ó¡A¦ý¬O³o¹ï¦~»´±¡«Q¤@ºw¦½¤]¨S¦³¡C¨k¥ÍÁÙ¬ïµÛ«Ó®ð
ªº¥Ö§¨§Jºò¨­¤û¥J¿Ç¡A¤k«Ä¨àµÛµÛªø³S¥Õ¬v¸Ë¡A¨â­Ó¤Hªºªí±¡¦³¨Ç¼~Æ{¡C

¡u½Ð°Ý¡A¡v©ú®p²æ¤U¦w¥þ´U¡A¡u§Ú­n¥h¥É¤s¡A­n«ç»ò¹L¥h©O¡H³o¨Ç¸Ó¦ºªº¸ô¼Ð¤¬
¬Û¥Ù¬Þ¡A§ÚÃM¤F¦n¤[¡K¡v

¡u¡K¥É¤s¤£¯à°÷ÃM¾÷¨®¡A­n¨«¹L¥h¡C¡v¨k«Ä¤l¶}¤f¤F¡A¡uÍ¢¤£³ßÅw¦³¤HÃMµÛ¾÷¨®
¤zÂZ¦w¹ç¡C¡v

¡u¤£­nÃM¾÷¨®¹L¥h¡C¡v¤k«Ä¨àªºÁn­µ±aµÛ®`©È¡A¡u«Ü¦MÀI¡C¡v

¡u¡K¨«±o¨ì¶Ü¡H¡v©ú®p¦³¨Ç®ð¾k¡C

¨k«Ä©M¤k«Ä¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A¹³¬OµL¨¥ªº°Ó¶q¡C¡u¡K§Ú­Ì±a§A¹L¥h´N¨«±o¨ì¡C¡v

¤k«Ä««¤U²´Ã®¡A¡u½Ð§A¤£­nÃM¾÷¨®§a¡K§Ú­Ì±a§A¹L¥h¡C³o¸Ì¡K«Ü¦MÀI¡C¡v

¦MÀI¡H³o®É­Ô¥L¤~Ååı«e­±ªº¤jÂàÅs¦³ºØ§á¦±³±¨Hªº®ðª^¡A¹³¬O¤Ó¶§·Ó¦b­è¾Q¦n
ªº¬fªo¸ô¤W¡A´ºª«¦³¨Ç³z©úªº§á¦±¡C

¡u½Ð©¹³o¸Ì¨«¡A¨D¨D§A¡C¡v¤k«Ä¨à·¡·¡¥i¼¦ªº»¡µÛ¡A©M¨k«Ä¤@°_ºò´¤µÛ¤â¡C

ÁöµM¡K©ú®p¦³ºØ¸Þ²§ªº·Pı´é¤W¨Ó¡A¦ý¬O¥L«o¨S¦³©Úµ´¡A¨HÀqªºÂI¤FÂIÀY¡A¸ò¦b
¥L­Ì«á­±ºCºC¨«¡C

¨«µÛÅs¦±ªº¤p®|¡A¥L­Ì°_°_¥ñ¥ñªº¨«¦bªø¯ó¤¤¡C¦³ºØ¦p¦b¹Ú¤¤ªº·Pı¡C¤£ª¾¹D¬°
¤°»ò¡A¿K¼öªºÆv¶§Åã±o»»»·¦Ó©ü·t¡A¤Ï¦Ó·P¨ì¤@°}°}´H§N¡Cªø¯ó¸Ì¦³¨Ç©_©ÇªºÂÎ
¤l¦b»ï¡AÁn­µ¬O³o¼Ëªº«s±­¡C

©ú©ú¬O®L¤Ñ¡A¨«¹L³o­Ó¿ñÁ諸¯ó­ì¡A«o¦³ºØ¬î¤Ñªº²Y²M¡C

¤£ª¾¹D¨«¤F¦h¤Ö¸ô¡A¤@ª½¨«¨ì¤é¼v¦è±×¡A»®µMµo²{¥L¤w¸g¦b¥É¤s³»¤F¡C

¦ý¬O¥L«o¨S¦³¤@ÂIª¦¤sªº·Pı¡C

¡u©¯¦n¦b¤é¸¨«e¨ì¤F¡K¡v¤k«ÄŸ§ÝµÛÁn­µ¡A©I¥X¤@¤f®ð¡C³o­Ó®É­Ô¡A¤ÑªÅºøºøªº
¤U°_«B¨Ó¡C¥L¦³¨Ç¶Ë¸£µ¬ªº¬ÝµÛ¨Tªo±í¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò±µ¡C¦ý¬O·í¥L¥´¶}¨Tªo±í
®É¡A©_²§ªº¡A©Ò¦³ºøºøªº«B³£³Q¡u§l¡v¶i±í¸Ì¡AÅý¥L¬Ý¶Ì¤F²´¡C

¡u§A­Ì¡K­n¤£­n¥ý¥hÁ׫B°Ú¡H¡v¦^ÀY¬Ý¨ì¨º¹ï±¡«Q¡A­n¤H®a³­¥L²O«B¹ê¦b¦³ÂI¤£
¦w¡CÁöµM³o«B³o¼Ë°®²b¡A¹³¬O¥i¥H¬~º°¤H¤ß¦üªº¡C

¡u¤£¥Î¤F¡C«B«Ü§Ö´N°±¤F¡C¡v¨k«Ä¶}¤f¤F¡A¡u§A¡K­I¥]­IµÛ¤°»ò¶Ü¡H¡v

­I¥]¡H¥L®³¤Uµn¤s­I¥]¡Aµo²{·L·Lªº¦bµo¥ú¡CºÃ´bªº¥´¶}­I¥]¡A»®µMµo²{¨º­Ó³ý
©~µM¦b¸Ì­±¡C

¥Lµo§b¤F¦n¤@·|¨à¡C©ú©ú¥L¥Xªùªº®É­Ô¡A³o­Ó³ýÁÙ¦nºÝºÝªºÂ\¦b«ÈÆU°Ú¡I¬°¤°
»ò¡K

¥L±·µÛż¤¼¤¼ªº³ý¡A«B¤ô¤£Â_ªº¸¨¤U¡A¨R¨êµÛ¤W­±ªº¹Ð¤g¡C¥L¸ÕµÛ±N±µ¦b¨Tªo±í
ªº«B¤ô¡A¼å¦b³ý¤W­±¡A©Ò¦³ªº¹Ð¤g©M¦¾«¯»´©öªº­é¸¨¡Aº¥º¥²{¥X¤Ñ«C¦âªº¬üÄR¡C

µ¥¥L¸Ì¸Ì¥~¥~¼å¤F¤@¹M¡AµL¶·¨ê¬~¡A³o­Ó³ý´N¹³¬O­è±q½`¸Ì®³¥X¨Ó¡A·ØµoµÛ¯[¼þ
ÂŪº¥ú¿A¡AÁô¬ù¦³¨Ç³z©ú¡C±·¦b¤â¸Ì¡A¦³ºØ®L©]ªº¨G²D¡A©MÃø¥H¨¥³ëªº¤ß¥­®ð©M¡C

¡u¥i¥H¡Kµ¹§Ú­Ì³Ü¤@¨Ç³ý¸Ìªº¤ô¶Ü¡H¡v¤k«ÄÅS¥XµLªkÀ£§íªº´÷±æ¡C

³ý¸Ì·|¦³¤°»ò¤ô¡K¡H­è­è¥L¬~°®²b¥H«á¡A´N¨S¦A¸Ë¤ô¶i¥h¤F¡K¶É­Ë³ý¤f¸ÑÄÀµÛ¡A
¡u¸ÌÀY¨S¦³¤ô¡K¡v

Åý©ú®p¿e¥Øµ²¦Þªº¬O¡A¤@ªÑ²Mº«±aµÛ²M²¢ªº¤ô¡A±q³ý¸Ì·½·½¤£µ´ªº¬y¥X¨Ó¡C³o¹ï
¦~»´±¡«Q±·µÛ¤ô¡A¹³¬O´÷¤F«Ü¤[«Ü¤[ªº³ÜµÛ¡AÅS¥X«D±`º¡¨¬ªºªí±¡¡C

¨â­Ó¤H¤@°_©I¥X«Üªø«Üªøªº¤@¤f®ð¡A¨­¼vºCºCªº³z©ú¡AÁô¬ùªº¤@¥y¡uÁÂÁ¡C¡v¡A
«o¦b©]ªÅ¤¤°jÀú¤£¥h¡K

¦ý¬O³o¹ï¦~»´±¡«Q«o®ø¥¢¤F¡C

©ú®p±i¤j¤F¼L¡A¦n¤@·|¨à¤~¤F¸Ñ¦Û¤v¸I¨ì¤F¤°»ò¡C¦ý¬O«Ü©_©Ç¡A¥L¨Ã¤£®`©È¡C

«BªGµM°±¤F¡C¥L®Ì¤F®Ì³ý¡Aµo²{¸Ì­±¨S¦³¥bºw¤ô¡CÁöµM¤£ª¾¹D³o³ý¨ì©³¬O¤°»ò¡A
ÁÙ¬OÂÔ·Vªº»q¦b¦çªA¸Ì¡A­I¤W­I¥]¡A¨«¤U¤s¥h¡C

¨«¨ì§Ö­n¤Ñ«G¡A¥L²×©ó¨«¨ì¥XµoÂI¡C¨º­Ó¤jÂàÅs¨Ì¦³¨¸´cªº®ð¨ý¡K¦ý¥L¨«¹L
¥h¡A¤p¤ßªº±qÅ@Ä檦¤U¤s·¾¡C

¬Q¤Ñ³o¤s·¾¤@©w¤]¤U¹L«B¡Aªd¤g»G¸­³Q¨R¨ê¶}¨Ó¡C¤@ÂùÅܦ¨¥Õ°©ªº¤â¡AÁÙºòºò´¤
µÛ¡C

¥L¨HÀq¤F¤@·|¨à¡A³ä³äªº¹|¤F¤@¨÷©¹¥Í©G¡AµM«á±Ç¥X¤â¾÷¡A¥´¹q¸Üµ¹Äµ¹î§½¡C

ÁöµM³Q©ë¯dªº»î¾z¦Û¥Ñ¤F¡A¤]¤£¸Ó³o¼ËÃn«Í¯î³¥¡C¥L·Å¬Xªº©ç¤F©çºò´¤ªº¤â°©¡A
¥b®I¦b»G¸­¸Ìªº¾uÅ\¡A¦ü¥G·L¯º¤F¤@¤U¡C

¦bĵ¹î¨Ó¤§«e¡A¥L¦b¨º­ÓÀI´cªº¤jÂàÅs°µ¤F¤@¦¸Òêâù¡CÁöµM¨S¦³±a¥ô¦ó¹D¨ã¥X
¨Ó¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬OºÉ¤Oªº¥Î°@¸Û¸É¨¬¡C

§ä¤£¨ì·¨¬hªK¡A¥L¥Îº_¾ðªK¥N´À¡A¤ô·½¤Ó»·¡A¥L§Î¦¡¤WºÝµÛ¬~°®²bªº³ý¡A±qªÅªÅ
ªº³ý¸Ìªg¨ú·Q¹³¤¤ªº¤ô¡AÅx²b¹D¸ô¡C

¦ý¬OÅý¥L¦³ÂI¶Ì²´ªº¬O¡A©ú©ú³ý¸Ì¨S¦³¤ô¡A¦ý¬O¥L´­°_ªºº_¾ðªK«o¹³¬OÅx¤U¤@¤ù
¬K«B¡CÃhµÛ©Á«ëªº­Þ°­­ÌÅw©IµÛ¤@´é¦Ó¤W¡A·mµÛ³Ü¨ºÂIºwªº¤ô¡AµM«á¦bº¡¨¬¤¤®ø
¥¢¤F¡C

³o³õ²³æªº¸ô²½¡A¦¨ªG©~µM³o¼Ë½÷·×¡C³Ì¤Ö¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A³o­Ó¸ô¬q¨S¦³¥X²{
¨®º×¡C¦Ó³o­Ó¯«¯¦ªº¸ô¬q¤£ª¾¹D§]¾½¤F¦h¤Ö¦~»´ªº¥Í©R¡C

¦ý¬O¼ç¥ñ¦b¸ô¬q¤Uªº¥j¦Ñ§¯²§¡A®Ú·½¹ê¦b¤Ó²`¤F¡A¥LÁÙ¨S¦³¯à¤O©Þ°£¡C¤£¹L¥L¥[
¤F­Ó²Å¡A¤j·§¦³¬q®É¶¡·|¬O¥­¦wªº§a¡C

ĵ¹î¨Ó¤F¥H«á¡A°É¬d³o¨â¨ã¥Õ°©¡A·P´nµÛ¡A¡u°Ú¡K¬O¥L­Ì°Ú¡I§ä¤F¦n¤[¡A­ì¨Ó¬O
¥L­Ì¡K¡v

³o¤s¤¤¶Ç»¡µÛ¡A¦³¹ï±¡«QÁ`¬O¦b³o¸ô¬q¥X¨S¡C¤jÂàÅs±`±`µo¥Í¨®º×¡A¥L­Ì´N·|¥X
²{¡A¹ªÀy¦w¼¢ÁÙ¦³¤@¤f®ðªº¶Ë±w¡AÀ°¥L­Ì¥´¤â¾÷¡A¼µ¨ì±Ï´©¨ì¹F¤~®ø¥¢µLÂÜ¡C

¤s¸Ì­±±`±`¦³°g¥¢ªº¤s«È¡A¤]·|¹J¨ì¥L­Ì¡C³o¹ïµ½¨}ªº±¡«Q·|±aµÛ¤s«È¨ì¦w¥þªº
¦a¤è¥ð®§¡Aµ¥¤Ñ«G¤F¡A·|¤s«È©¹©¹µo²{¦Û¤v¦^¨ì¥¿½Tªº¹D¸ô¡C

³s¨µÅÞªºÄµ¹î³£¹J¨ì¹L¡A¥L­ÌÃMµÛ¾÷¨®¡A¦b¤s°Ï¤£Â_ªº°Â°é¤l¡AµM«á¦b¤jÂàÅsµo
¥XÅå¤Hªº·Ù¨®Án©M¸I¼²Án¡A¦ý¬O«ç»ò¼Ë¤]§ä¤£¨ì¥ô¦óÂܸñ¡C

¤j®a³£©ú¥Õ¥L­Ì¬O¤°»ò¡A¦ý¬O½Ö¤]¨S¦³»¡¯}¡C¤s°Ï¨µÅÞªºÄµ¹î¬Æ¦Ü¦Û±Ç¸y¥]³]¤F
­Ó¤p¤pªº­»®×¡A¤£®É¨Ñ¨Ç­»¤õ©M¤ôªG¡A»»²½³o¹ïµ½¨}ªº±¡«Q¡C·íµM¡A¥L­Ì¬Û«H³o
¹ï±¡«QÁÙ¦b³o¤s¸Ì¡A¦ý¬O«ç»ò§ä¤]§ä¤£¨ì¡C

²{¦b§ä¨ì¤F¡C

©ú®pÀqÀqªºÅ¥µÛ¡C¤Æ¦¨¥Õ°©ªº¥L­Ì¥æ©êµÛ¡A´Ý¯Êªº¥Õ¬v¸Ë©M¥Ö§¨§JªÈÄñ¦b¤@°_¡C
§Æ±æ¥L­Ì¦b©¼©¤¤]±o¨ì¤F©¯ºÖ¡A¯à°÷¥Ã»·¦b¤@°_¡C

¥L­IµÛ­I¥]¡AÀqÀqªºÃMµÛ¾÷¨®Â÷¶}¤s°Ï¡A³o¦¸¥L¨S¦³°g¸ô¤F¡C

µ¥¨ì¥i¥H¥s°­¨®¡A¦Ñ­J¬Ý¨ì¥Lºë¯«¬°¤§¤@®¶¡A¡u°Ú§r¡I¦^¨Ó¤F¡H¡v¬Ý¥L¨â¤âªÅªÅ¡A
¤£¸T¦³¨Ç¥¢±æ¡A¡u§A¨S§â¤ô±a¦^¨Ó¡H¡v

°Ú¡A¥L³o¤~·Q¨ì¡A¥L¦n¹³§â¨º­Ó¨Tªo±í¥á¦b¤s¤W¡C

¡u§Ú¬O¨S±a¤ô°Õ¡C¡v©ú®p©Ó»{¡A¡u¦ý¬O§Ú§â³ý¬~°®²b¤~¦^¨Óªº¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¯uªº¶Ü¡H¡v¦Ñ­J°ª¿³·¥¤F¡A±q«á¨®´[±Ç¥X¤@­Ó¤p»¤l¡A¡u¨ºµ¹§Ú¤@ÂI¦C
©h®g¤§³ýªº¤ô§a¡I¥H«á§A·f¨®³£¥i¥H¤£¥Î¥I¿ú¤F¡I¡v

¡u¡K¡K¡v¥L«Ü·Q»¡¡A³ý¸Ì¨S¦³¥ô¦ó¤ô¡A¦ý¬O·Q¨ì³o­Ó©_©Çªº³ý¡K¥LÁÙ¬O´e¤£§\Án
ªº®³¥X¨Ó¶É­Ë¦b»¸Ì¡AÅý¤HµL¨¥ªº¬O¡A©~µM­è¦n¸Ëº¡¤@»¡AµM«á´N¨S¤F¡C

¡u³o°÷§Úªº¦Ñ¥»°Õ¡I¡v¦Ñ­J¿³°ªªö¯P¡A¡u¤W¨®§a¡AÄQÅï¤@©w«Ü¬ß±æ§A¡I¡v

ÃhµÛ¤@¨{¤lªº°Ý¸¹¡A¥L·fµÛ¦Ñ­Jªº¨®¦^¨ì¤¤¿³·s§ø¡C

¡u³o¤£¬O§Ú¶ë¶i¥hªº¡K¡v¥L»°ºò»¡©ú¡A¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|¦b­I¥]¸Ì¡A¦ý¬O§Ú
ªº½T¬~°®²b®³¦^¨Ó¤F¡K¡v

ÄQÅïÅw©I¤@Án¡A¤@§â¹Ü¤F¹L¥h¡A¡uÕÙ¡H§A¥Î¹L¤F¡H¡v

¡u¤£¥i¥H¥Î¶Ü¡H¡v©ú®pÅå·W°_¨Ó¡A¡u§Ú¤S¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò¡A¦³¤H­n¤ô¡A§Ú´Nµ¹¤F
°Ú¡ã¡v

¡u¼P¡A¨º»òºò±i·F¤°»ò¡H¡vÄQÅï¤ß±¡«Ü¦nªº©êµÛ³ý¨«¨ì«Î¥~¡A¥õ±æµÛ²M«Gªºº¡¤ë¡C
¡u³o®É¾÷¡AÁÙ¯u¬O­è­è¦n©O¡C¡v

¡u®q¤W¦³¥P¤H­ò¡A¥ú©I§l´N·|¹¡¤F¡A³ÜÅS¤ô´N·|¾K¤F¡A¥Î¤£µÛ¦Y¤­½\Âø³¡C¥L­Ì
ªº¤ßÀR±o¹³¬O²`²W¸Ìªº¬u¤ô¡A®e»ª¤å¶®ªº¹³¬O«Ý¦r»Ó¤¤ªº¤Ö¤k¡C­n°Ý¥P¤H¦b­þ
¸Ì¡H¦C©h®g®q¤Wªº¥P¤H­ò¡A¤@°_¨Ó¨É¨ü¤ÑÅSªº®¦´f§a¡ã¡v

©ú®pºÃ´bªºÅ¥µÛ¦oªº¡u©G¡v¡A«ç»òÅ¥³£Ä±±o¦³ÂI©_©Ç¡Kµ¥·Q°_¨Óªº®É­Ô¤£¸T¤@©ü¡C
«ô°U³á¡ã

³o¬O¦C¤l¶À«Ò½g¡G¡u¦C©h®g¤s¦b®üªe¦{¤¤¡A¤s¤W¦³¯«¤H²j¡A§l­·¶¼ÅS¡A¤£­¹¤­½\¡A
¤ß¦p²W¬u¡A§Î¦p³B¤k¡C¡v

³o»ò²³æªº¥j¤å»Ý­nµw½¦¨¥Õ¸Ü¤å½s¦¨©Gºq°Û¶Ü¡H¡I³oºØ¸Ó¦ºªº©Gºq¥i¥H¦³¤°
»ò¼Ë¬Û¹ïÀ³ªºªk³N´N¯uªº¨£°­¤F¡K


ÁÙ¯uªº¡K¨£°­¤F¡C

¨º­Ó³ý¹³¬O¦³¥Í©Rªº¤@¼Ë¡A¬ðµM²`²`ªº©I¥X¤@¤f®ð¡C©{¦p¶³ÆG¯ë¤É°_¡AµM«áªÅ®ð
¤¤¹³¬O¥X²{¤FµL¼Æ·L¬P¡A°{Ã{µÛ»È¥Õ²Mº«ªº¥ú¨~¡A½w½wªºªºº}¯B¦b¬üÄRªº®L©]¤¤¡C

·L®zªº¥ú¨~º¥º¥¥[±j¡AÂIÂI©{¦p¬y¿Ã¡A¶×¶°¦¨°{Ã{¥ú«Gªº¤p¤p»Èªe¡A§l¯Ç¦b¦C©h
®g¤§³ý¤¤¡C

¸UÅ£­ÑÀR¡A«Ì®§ÀR®ðªº¬ÝµÛ³o¼Ë¬üÄRªº©_ÂÝ¡C

¿·®Q±N·Ç³Æ¦nªº¥ÉªM®³¥X¨Ó¡AÄQÅﯺµÛ­Ë¥X³ý¤¤»E¿nªº¡u¤ÑÅS¡v¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤£¹L¬O­Ó·|¿n»E©]ÅSªº³ý½}¤F¡C¦ý¬O­Ë¦b¥ÉªM¸Ìªº¤ÑÅS¡A«o¬O³o¼Ëªº¾J
«p¡A¹³¬O¤W¦nªº°s¡C

¿·®Q©M­^«T¶¼µÛ¤ÑÅS¡AÁy¤Õ¦³µÛ°s¾KªºÜ]¬õ¡C©ú®p¸ÕµÛ³Ü¤F¤@¤f¡K´N¬O¤ô¦Ó¤w¡C

¦ý¬O³o¤ô¡A«o¦³ºØ²Mº«¦Ó¶ø§®ªº´þ¨ý¡C²´«eªº¤@¤Á¡A³£Åܱo§ó²M´·¡A§ó¬üÄR¡A²`
²`ªº¤Þ°_¤@ºØ·Å¬X¦Óº¡¨¬ªºÃh©À¡C

¹³¬O´÷¤F³\¤[³\¤[ªº®È¤H¡A¬ðµM³Ü¨ì¤@¤f®a¶mªº¤ô¡Cªø¤[¦Ó¼Ò½kªº´÷±æ»P¶m·T¡A
´N¦b³oªM¤ô¤¤Àò±oÓV¸Ñ¡C

¡u¡K´N¬O¤ô¦Ó¤w¡C¡v¥L©ïÀY¡C

¡u¦ý¡A³o¬O§A°O¾Ð¸Ì¡A¡y¯u¥¿¡zªº¤ô¡C¡vÄQÅï³ÜµÛ¤ÑÅS¡A¹ïµÛ³Ü¾K¤F¯S§O¦h¸Üªº
¿·®Q·L¯º¡C

Ãø¹D¤ôÁÙ¦³°²ªº¡K©ú®p«Ü·Q¤Ï»é¡A¦ý¬O´¤µÛ¥ÉªM¡A¥L¬ðµM¦³ÂI°g±¦¡C¥L¤§«e³Üªº
¤ô¡A¹³¬O³oªM¤ÑÅS©å¦Hªº¥é«_«~¡C

¡u³o´N¬O¦C©h®g¥P¤Hªº¶¼®Æ¶Ü¡H¡v©ú®p°Ý¡A¡u¯uªº¦³¦C©h®g®q³o­Ó¦a¤è¶Ü¡H¡v

ÄQÅ靈¨Ç½ÆÂøªº¯º¯º¡A¡u¡K§A´N¦b¦C©h®g®q¤W¡A°Ý§Ú¯uªº¦³³o­Ó¦a¤è¡H¡v

©ú®p§â¼L¸Ìªº¤ÑÅS¼Q¤F¥X¨Ó¡AÄQÅï±Ó±¶ªº®³°_¦«½L¤@¾×¡C¥L¤j«y¤F¦n´XÁn¡A¡u¡K
©p¡B©p»¡¤°»ò¡H¡v

¡u§A²{¦b©Ò¦bªº³o­Ó®q¡A´N¬O¦C©h®g®q°Ú¡C¡vÄQÅ嶺¸|¡AµL¥i©`¦óªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡u©pÄF¤H¡I¡v©ú®p«Ü¿E°Ê¡A¡u³Þ¡I§Ú¥i¬O¤g¥Í¤gªø¦b³o­Ó®q¤Wªº¤HÕÙ¡I³oÃä­þ¨Ó
ªº¯«¤H¡H¡v

¡u¯«¤H¤S¬O¤°»ò©O¡H§A¨Ã¤£¬O­ì¦í¥Á³á¡A³s¦Wµüªº¡y­ì¦í¥Á¡z³£¬O±q«n®q²¾¥Á¦Ó
¨Óªº¡C¡vÄQÅï¦ù¤F¦ùÃi¸y¡A¡u¦Ó¥B¡A¤°»ò¬O¡y¯«¤H¡z¡A§A¯uªº¥J²Ó·Q¹L¶Ü¡H¡v

©ú®p³Q¦o°Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¦oÂàµÛ¥ÉªM¡A±æµÛªM©³¿ººyªº©ú¤ë¡A¡u§Ú¤Ó¯ª·Ý·Ý§Aª¾¹D§a¡H¥L¥»¨Ó¬O§¯©Ç¡C¦ý
¦]¬°¥»»â¤Ó¤j¡A©Ò¥H³Q¤Ñ«Ò¤U¦®©Û¦w¡A¦]¬°¤@¯È¶@®Ñ¡A¥L¬ðµM±q§¯©ÇÅܦ¨¯«©ú¤F¡C
¨º§A§i¶D§Ú¡A¥L¬O§¯ÁÙ¬O¯«©O¡H¡v

©ú®p±æµÛ¦o¡Aµo²{¦Û¤vµLªk¦^µª¡C

¡u¤°»ò¥P¯«°Õ¡AÅ]°­°Õ¡A§¯©Ç°Õ¡A³£¬O¾Ôª§«á¹ï³Ó§QªÌ©M¥¢±ÑªÌªººÙ©I¦Ó¤w¡C¡v
ÄQÅ諸¥Ø¥ú«Ü»»»·¡A¡u¬O°Õ¡A¯«±Ú¸r¼}¨Ã¥B¾Ç²ß¤F¤HÃþ°ª«×¤å©ú¡A«o¦b¯«Å]¤j¾Ô
¤¤¡A±NµL¶d±²¤J¾Ôª§ªº¤H¶¡¤Æ¬°µJ¤g¡A©Ò¦³¤å©ú³£¥I¤§¤@¬²¡C¤Ï¹LÀY¨Ó´Û­t¨S¦³
ªk¤Oªº¤HÃþ¡K³o¨Ç±Ð¬ì®Ñ·íµM¬O¤£·|±Ð°Ú¡C¡v

¦o«Õ«Õªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¦bº¡¤Ñ¬y¿Ã¦üªº©]ÅS¤¤¡AÅã±oÂaÄg¦Ó¬üÄR¡C

¡u¦C©h®g®q¥»¨Ó¬O¦³¸s¯«³q¼s¤jªº¡y¯«¤H¡z¡C¦ý¬O¦]¬°¹H°f¤F·íÅv¡A³Q¬y©ñ¥X³o
­Ó®q¤F¡C¨º¨Ç¯«¤H¡K¦¨¤F³\¦h§¯±Ú©M¤HÃþªº¯ª¥ý¡C§Ú»¡¹L¡A¤HÃþªº¦å²Î¬O«Ü½ÆÂø
ªº¡C¦ý¬O¹ï¬G¶mªº¶m·T¡A·|²`²`ªº¼g¦b¿ò¶Ç¸Ì¡C¡v

¦o¦ù¤â±µµÛº}¿ºªº©]ÅS¡A¡u¬°¤°»ò³o»ò¦h¤H©M²³¥ÍÀ½¦b³o­Ó¤p¤pªº®q¡H¦]¬°¥L­Ì
¤£¦ÛıªºÃh©ÀµÛ¬G¶m¡A·QºÉ¿ìªk¦^¨ì³o¸Ì§r¡K¡v

³Ü¹L¦C©h®gªº¤ô¡A´N¤@©w·|¦^¨ì³o¸Ì¡C¤HÃþ¥i¯à·|§Ñ°O¡A¦ý¬O²³¥Í¤£·|§Ñ°O¡C

¡u¤°»ò³£¤£³ÑÅo¡C¡vÄQÅï·P¶Ëªº¬ÝµÛ³o­Ó¾ú¸g¾Ô¤õµS¦sªº³ý¡A¡u¥u³Ñ¤U¤@¨Ç¶Ç»¡¡A
©M³o­Ó³Q²³¥Í²`²`Ãh©Àªº³ý¡C¡v

º¡¤Ñ¬y¿Ã­¸»R¡A©ú®p¯íµMªº¬ÝµÛº}¿ºªº©]ÅS¡C©ú©ú¨­¦b¬G¶m¡K¥L«o·P¨ì¤@ªÑ¿@­«
¦Ó±¨±£¡A¥å¥j¦Ó¨ÓÁͤ§¤£¥hªº²ö¦W¶m·T¡C

³o¼Ëªº®L©]¡A¬üÄR±o¦p¦¹«s¶Ë¡C

TOP

²Ä¤T³¹ ¥À»P¤lªºÁÛ°m


«Ü¯«©_ªº¡A¦C©h®g¤§³ý¬ðµM®ø¥¢¤F¡C


¡u³Q°½¤F¡I¤@©w¬O³Q°½¤F°Ú¡I¡v©ú®p½Ä¶i¼p©Ð¤j¥s¡A¡u¦C©h®g¤§³ý¤£¨£¤F¡I¥L´N
³o¼Ë±q«ÈÆU¤£¨£¤F°Ú°Ú°Ú¡ã¡v

¥¿©êµÛ¾ã±í¦B²N²OªºÄQÅï¥u©ïÀY±æ¤F±æ¡A­^«T©M¿·®Q¦£µÛ°µ¤ÈÀ\¡A©~µM¨S¤H²z¥L¡C

¡u©p­Ì¨SÅ¥¨ì¶Ü¡H¡IÄ_³ý³Q°½¤F°Ú¡I¡I¡v

ÄQÅï«õ¤F«õ¦Õ¦·¡A¡uÅ¥¨ì¤F¡K³o»ò¤jÁn­n¦º¤F³á¡H¨º­Ó³ý¦³¬y®öÂ}¡A¤£ª¾¹D¬y®ö
¨ì­þ¥h¤F¡K¡v

¡u¨º­Ó³ý´N¬O³o¼Ë°Õ¡C¡v¿·®Q¯ºµÛ¡A¡u¨S¤H¥i¥H¯uªº¾Ö¦³¥L¡C¥L°ª¿³´N¥X¨Ó¥@¶¡
Âà¤@Âà¡A¤£°ª¿³´N¸ú°_¨Ó¨H¯v¡K¨º¬O­Ó¯«©_ªº³ý°Ú¡C¡v

¡u¬O§r¡A¡vÄQÅï¦Y¥ú¤F¾ã±í¦B²N²O¡A¤j¤fÄé¤FªM¥ÕÄõ¦a¡A¡u©¯¦n§Ú¦³¥ý¨£¤§©ú¡A
¹w¥ý±µ¤F¤@¤j¬û¤ÑÅS°_¨Ó¡A«¢«¢«¢¡ã¡v

¡K§Ú«ç»òı±o¨º­Ó­Ë·°ªº³ý¬O³QÄQÅïÀ£º^¹L«×¡AµM«áÂ÷®a¥X¨«ªº¡H­þ¦³¤H¨S¤é¨S
©]ªº±µ¤ÑÅS°Ú¡ã

¡u³Q©p­Ì»¡±o¹³¬O¹³¬O³ý§¯¤@¼Ë¡AÁÙ¦³¬y®öÂ}¡H¡v©ú®p©B¾ºµÛ¡C

¡u³ý§¯¡H¡vÄQÅï§tµÛ´ö°Í¡A¡u¬°¤°»ò¤£¬O³ý¯«¡H§A»¡¬Ý¬Ý¡A¯«©M§¯ªº¬É­­¦b­þ¡H
­ü¡A§Ú±Ð§A³o»ò¤[¡A§AÁÙ¬O²`²`¨üµÛ¤Ñ¬É«Ê«Ø«ä·Qªº§ô¿£°Ú¡C­×¹DªÌ³Q¦Û§ÚªºÆ[
©À§ô¿£¡A®æ§½´N¦³­­¤F¡K¡v

¡u§Ú­þ¦³¡H¡I¡v©ú®pº¦¬õ¤FÁy¡C

¡u¨S¦³¡H¨º§A»¡¬Ý¬Ý¡A³o¬O³ý¯«ÁÙ¬O³ý§¯¡H¨ä¹ê¯«©Î§¯³£¬O§A¥»¨­ªº¤Ï®g¡C§Aı
±o¥L¬O§¯¡A¨º´N¬O§Aªº¤ß¨«¦VÅ]¹D¤F¡C¤HÃþ´N¬O³o¼Ë¡A¨S¦³¶}Á諸¯ÝÃÌ¡C¤Ó¯U¯¶
¬O¤£¦¨ªº¡K¡v

³ý§¯¡H³ý¯«¡H§¯©M¯«ªº¤À¬É¡HÃø¹D§Ú¡KÃø¹D§Ú¯uªº¬O­Ó»ø¤Æªº«Ê«Ø¥D¸qªÌ¡H©ú
®p¶V·Q¶V²V¶Ã¡A©êµÛ¸£³U¶]¥X¥h¡Aµo¥X¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡ã¡vªº§q¥s¡C

ÄQÅï°l¨ì¤jªù¤f¡A¡u³Þ¡A¤£­n¥u¬O°­¥s¡A°O±o¶¶«K¶Rµæ©M°s¦^¨Ó°Ú¡ã¡v

¡u¡K¥D¤l¡A¥L¶]«Ü»·¤F¡C¡v¿·®QµL©`¤SÃd·Äªº¬ÝµÛ³o­Ó«P¯Uªº¥D¤H¡C

¡u©ñ¤ß°Õ¡A¥L­Ó©Ê¨º»ò»{¯u¡K¤@©w·|Å¥¨ìªº¡C¡vÄQÅï­n¥h¦B½c¸Ì®³¥X²Ä¤T±í¦B²N
²O¡C

¡u§Aª¾¹D¥L­Ó©Ê»{¯u¡A¸£³U¸ò¤ôªd¤@¼Ë¡AÁÙ³o»ò³ßÅw®»§Ë¥L¡K¡v¿·®Q²`²`ªºÀYµh
¤F¡C

¡u³o¬O§Ú³Ì¤jªº¼Ö½ì°Ú¡C¡v¦o©¹¨Fµo¤@Åõ¡A©êµÛ¦B²N²O¶}©l¦Y¡A¡u·í¤H®a§Ì¤l¥»
¨Ó´N¬O­nÅý®v¤÷­AµÛª±ªº¡K¤£µM·í®v¤÷ªº¼Ö½ì¦ó¦b¡H¡v

¡K¤£¬O³o¼Ë§a¡H¥D¤l¡K

¡u«x¡H§Ú®a¥D¤H©O¡H¡v­^«T±q¼p©Ð±´¥XÀY¡A¡u¤È¶ºµN¦n¤F¡A¥L¤£¦Y¶Ü¡H¡v

¡u©ñ¤ß¡A§Ú·|À°¥L¦Y±¼¥Lªº¥÷¡C¡vÄQÅï´§´§´ö°Í¡A¡uµ¥§Ú¦Y§¹³o±í¦B²N²O¡K¤µ¤Ñ
¬O¦è¯Z¤ú®üÂA¶º§a¡H¡v

­^«T«Ì®§¬Ý¤F¬Ý¨¬¨¬¦³¤p¾þ¬Ö¤jªºÅK½L¸ËµÛªº¦è¯Z¤ú®üÂA¶º¡K¡u§c¡A¨º­Ó¡KÄQÅï
¤j¤H¡A©p¤w¸g¦b¦Y²Ä¤T±í¦B²N²O¤F¡K¡v¦Ó¥BÀ\®à©³¤U¦³¨â²~ªÅªº¥ÕÄõ¦a°s²~¡A¡u¦p
ªG¦Y¤£§¹¤]¨SÃö«Yªº¡K¡v

¦o¤£«ç»ò¦Y·Ï¤õ­¹¡A¿·®Q¦Y±o¤]«Ü¤Ö¡CÄQÅ藍·|¡K¯uªº·Q¦Y¥ú§a¡H

¡u¹jÀ\¦Y´N¤£¦n¦Y¤F§r¡C¡vÄQÅï«Ü¨É¨üªº¦YµÛ¦B²N²O°t¥ÕÄõ¦a¡A¡u©ñ¤ß¡A§Ú¸Ë¦B
²N²O©M¸Ë¶ºªº­G¤£¤@¼Ë¡A§Ú¦Y±o§¹ªº¡C¡v

µ²ªG¯u¦pÄQÅï©Ò»¡¡A¦o¤£¦ý¦Y±¼¤F²Ä¤T±í¦B²N²O¡AÁÙ«Ü°®²b«W¸¨ªº±N¦è¯Z¤ú®üÂA
¶º¦Y­Óºë¥ú¡CÁöµMµh­Wªº½ö¦b¨Fµo¤W©D§u¡A¦ý¬O¦oÁÙ­n¦Y²¢ÂI¡C

¡u¡KÄQÅï¤j¤H¡A©p¦Y¤F¤T±í¦B²N²O¤F¡C¡v­^«TºG¥ÕµÛ¤E±iÁy¡A¦³ÂI©È¦oªº¨{¤l¯u
ªºÃz¬µ¡A¨º¤@©w«Ü®£©Æ¡C

¡u©ñ¤ß°Õ¡K¡vÄQÅï§]µÛ­GÃÄ¡A¡u§Ú¸Ë²¢­¹ªº­G©M¸Ë¶ºªº­G¬O¤À¶}ªº¡K¤µ¤Ñªº²¢ÂI
¤£¬O¥¤ªoªwªÜ¶Ü¡H§Ú­n²¢ÂI§Ú­n²¢ÂI¡I¡v

¡K¦o¨ì©³¦³´X­Ó­G°Ú¡H­^«T¤E­Ó¸£³U³£««¤F¤U¨Ó¡CªGµM¤HÃþ¤ñ§¯©Ç¥i©È¦h¤F°Ú¡ã


½Ä¨ìµó¹D¤W¡A©ú®p¤~§NÀR¤F¤@ÂI¡C¥L¦b³QÄQÅï­AµÛª±¡A¦­±ß·|ºë¯«¤Àµõ¡K¥»¨Ó¦³
¾÷·|°kÂ÷¦oªº¡K¬°¤°»ò¤£²z´¼¤@ÂI¡H¸ò¨º­Ó¤k¤H¦³¤°»ò«e³~¡H¡I¤Ñ°Ú¡ã

¡u°ó­ô¡I§Ú²×©ó§ä¨ì§A¤F¡I¡v

©ú®p³Q³oÁn¤j¥sÀ~±o¸õ°_¨Ó¡AÀY¾v´X¥G¥þÅé°_¥ß¡CÅå»î¨j©wªº¦^ÀY¡A¥¿¬O¥Lªº¤p
ªí©f©úµa¡C

¦å½tªº©I³ê¯u¬O¥i©ÈªºªF¦è¡A¥L¤~¸ò°ó©f¸IÀY¡A©P³òªº®ðª^°¨¤WÀI´c°_¨Ó¡A¤°»ò
©ÇªF¦è¹³¬O¹J¨ìºÏÅKªºÅK¨F¡A¼M°Õ°Õªº½Ä¤F¹L¨Ó¡C

¤×¨ä¬O¤p°ó©f©M¨º­Ó¤k°­Äñ¨­ªº¤°»òªü¤B¥æ©¹¹L¡A¼ç¯à¡u¶}µo¡vªº§ó®£©Æ¤F¡ã

¡u°ó­ô¡H¡v©úµa¨«ªñ¤@¨Ç¡A¡u§AÁy¦â«ç»ò³o»òÃø¬Ý¡H¤£°ª¿³¬Ý¨ì§Ú¶Ü¡H¡v¦o¤p¤p
ªºÁy¤Õ«s¶Ë¤F°_¨Ó¡C

¡u«ç»ò·|©O¡H«¢«¢«¢¡K¡v©ú®p°®¯º¡A¡u§Ú­Ì¡B§Ú­Ì§ä®a©@°ØÆU§¤¤@¤U§a¡H¡v³Ì¤Ö
¦³«Î³»ªº¦a¤è´N¦³¦a°ò¥D¡A¦³¦a°ò¥D°_½X¥i¥H¾×¤@³¡¥÷ªº¡u¨º­Ó¡v§a¡H

½Ä¶i³Ìªñªº©@°ØÆU¡A©¯¦n³o­Ó¤è¦ì¥D¦N¡A«Î¥DÁٺ⵽¨}¡A¦a°ò¥D¤p¦³­×¦æ¡A¤]¯u
ªº¾×±¼¤F¤j³¡¤À¡C

¡u©p¡K©p«ç»òª¾¹D§Ú¦^°ê¤F¡H¡v©ú®p·P¨ì¤@°}°}ªºµL¤O¡A¡u§Ú¤£¬O»¡§Ú­n¥X°ê¥X
®t¡H¡v

¡u§A¦^°êªº®É­Ô¡A§Ú´N¬Oª¾¹D¤F°Ú¡C¡v°ó©f¦^µª±o«Ü²z©Ò·íµM¡A¡u¹³§Ú³o»ò¶wªº
¤H³£¥i¥H¬Ý¨ì¶Â¶Âªº©ÇªF¦è¦bÀ𨤪¦¨Óª¦¥h¡A§Ú´Nª¾¹D°ó­ô¦^¨Ó³o­Ó«°¥«¤F¡C¡v

¡K¥L­Ì§º®aªº¦å½t³o»ò®£©Æ³á¡H¥L³s´Â¤Uªº­w¦b®à¤l¤W¡A¦n¤@·|¨àµLªk°Ê¼u¡C

¡u°ó­ô¡A§A¤¤´»¤F¶Ü¡HÁy¦â¯uªº«ÜÃø¬Ý³á¡C¡v©úµa«ÜÃö¤ßªº°Ý¡C

§Ú¡B§Ú¬O¤¤½E¤F¡C¡u³o¬O½t¥÷§a¡H¥x¤¤³o»ò¤j¡A©p©~µM§ä±o¨ì§Ú¡K¡v³o¤j·§´N¬O
©Ò¿×©R©wªº¡uÄ^½t¡v§a¡H

¦P·½ªº¦å¯ß´N¬O¤@ºØÄ^½t°Ú¡I¡I

¡u½Ö»¡ªº¡H§Ú¥i¬O§ä¤F¦n´X¤Ñ©O¡I§Úª¾¹D§A¦bªþªñ¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¨«¤£¨ì¡C¡v
©úµaÅS¥X§x´bªºªí±¡¡A¡u§A©ú©ú¦b³o«°¥«¡A«o¤]¤£¦b³o¸Ì¡C¡v

¼o¸Ü¡CÄQÅï·d¤F­Ó¶§­ß³q¹D¡A«n§ë¤¤¿³·s§ø©M¥x¤¤ª½±µ¬Û±µ¡A©p­Y§ä±o¨ì¡A§Ú¤~
·|¯uªº®`©È¡K

©úµa«Ü±o·Nªº±Ç¥X¨âªK§é¤E¤Q«×¨¤ªºÅKµ·¡A¡u´N¬O³o­Ó¡I¤£¦ý§ä¦a¤U¤ô¯ß¤è«K¡A
§ä§A¤]¬O«Ü¤è«Kªº­ò¡I·íµM°¸º¸·|§ä¨ì©_©ÇªºªF¦è°Õ¡K¡v¦o¼K¼Kªº¯º¡C

¡K¹ï¡C³o´N¬O®³¨Ó±´°É¦a¤U¤ô·½©Mª÷ÄqªºÂ²³æ±´´ú¾¹¡AÆF·P¶V±jªº¤H¶V®e©ö¨Ï
¥Î¡C´¤µÛ¨âªK¤E¤Q«×¨¤ªºÅKµ·¡A¨Ï¤§¥­¦æ¡AÀq©ÀµÛ·Q­n´M§äªºªF¦è¡Aµ¥§ä¨ì¤F¡A
¨âªKÅKµ··|¦Û°Ê±i¶}¡C

¤£¹L¡A¥L«o¦³ºØ¤£²»ªº¹w·P¡C¡u¡K°£¤F§ä¨ì§Ú¡A©pÁÙ§ä¨ì¤°»ò¡K¡H¡v

¡u¤j³¡¤À¬O¿ßª¯ªº«ÍÅé°Õ¡C¡v©úµa¤£¦n·N«äªº¯º¯º¡A¡uÁÙ¦³¤@¨Ç«Ü¥j¦ÑªºÀe°©¡K¡v
¦o¦³¨Ç¶Ë¸£µ¬¡A¡u³o¨Ç³£ÁÙ¦n¡A¦ý¬O¦³¨â¨ã·sÂAªº«ÍÅé¡A®`§Ú³Qĵ¹î½L°Ý¦Ñ¥b¤Ñ¡K¡v

©ú®p¦A¦¸µL¤Oªº­w¦b®à¤l¤W¡A·Q°®¯Ü¦º¤Fºâ¤F¡C

¡u©úµa¡I¸ò©p»¡¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡I¤£­n¥h¶Ã¥Î¨ººØ¤Ñ½á¡I¸U¤@¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A§Ú«ç»ò
¸ò¤G§B¥æ¥N°Ú¡ã¡v

¡u¡K§A¤]¥Ç¤£µÛ­ú°Ú¡A°ó­ô¡C¡v©úµa·k¤F·kÁyÀU¡A¡u¯uªº¬O¦³¨Æ§ä§A°Ó¶q»ò¡K¹ê
¦b¬O°ó¥S§Ì³£¨S¿ìªk¡A§Ú¤~·Q­n§ä§A§r¡K¡v

¡u©p¸Ó¤£·|¤S¥æ¤F©_©Çªº¨kªB¤Í§a¡I¡v©ú®p¤@¸õ¡A®tÂI¥´Â½¤FªM¤l¡C

¡u¨S¦³¹À¡I¦³«Ü©_©Ç¶Ü¡H¡v©úµaª§ÅG¡A¡u¥L¤£¹L¬Oªª®v¹À¡I§AÁ`¤£¯à¦]¬°©v±Ð´N
±Æ¥¸¤H®a¡A¹ï§a¡H¥L«Ü¥¿±`°Ú¡ã¡v

©ú®pÀü¤F¦o¦n¤@·|¨à¡A¡u¡K¸Ó¤£·|°£¤F·|ÅXÅ]¡A¨ä¥L¤@¤Á³£«Ü¥¿±`¡H¡v

©úµa¬õµÛÁy¡A©~µM§CÀY³Ü¬h¾í¥Ä¡C³á¡A¤Ñ°Ú¡A½Ö¨Ó§i¶D¥L³o¤£¬O¯uªº¡K©p¥H¬°Àq
»{´N·|¨S¨Æ¤F¡H§Ú«ç»ò·|¦³³o»ò§b¡B¸ò°­©Ç³o»ò¦³½t¥÷ªº°ó¥S§Ì©n©f¡K

¡u©úµa¡I¡v

¡u¤£­n§q§Ú¹À¡K¡v©úµa¥i¼¦¤¼¤¼ªº»¡¡A¡u³o¦¸ªº¨Æ±¡¸ò¥L¨SÃö«Y°Õ¡K¯uªº¡CÁöµM
§Ú¤]½Ð¥L¥h¬Ý¹L¤F¡A¦ý¬O¥L»¡±¡§Î¤£¤Ó§®¡A¥L¤]·R²öÃø§U¡K¡v

¡K³Þ¡A§O¤H¨S¿ìªkªº¨Æ±¡§ä§Ú¤]¦P¼Ë¨S¿ìªk§a¡H¡u³o­Ó¡K«Ü°ª¿³¨£¨ì©p¡A¦A¨£¡C¡v
¥L·Q¥ß¨è¹Üªù¦Ó¥X¡C

¡u°ó­ô¡I¡v©úµa¤@§â©ê¦í¥Lªº«á¸y¡A®`¥LªºÀY¼²¤W¬Á¼þªù¡C¡u­×¹D¤H¤£¬OÁ¿¨s·O
´d¶Ü¡H¨º¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í°Ú¡ã¡v

¡u¨ºÃö§Ú¤°»ò¨Æ±¡°Ú¡ã¡v©ú®pºG¥s¡C

¦ý¬O¥LªººG¥s¦V¨Ó¬O«ÜµL¤Oªº¡A¤×¨ä¬O¤k¤H­±«e¡C¥L³Q©ì¦^¥h¡A³Q©úµaÄé¤F¤T¤j
ªMªº©@°Ø¡A®tÂI¤Þ°_¤ß±ª¡C

Å¥±¼¤TªM©@°Øªº®É¶¡¡A¥uÅ¥¨ì¦oÁ¿­z¦n¤Í¤£©¯ªºÅʱ¡¥v¡C

¡u¡K²³æ»¡¡A¦o¥æ¤F¤@­Ó¨kªB¤Í¡AÃh¥¥®³±¼«Ä¤l¥H«á¡A³Q¨º¨k¤H¥Ï¤F¡AµM«á¹LµÛ
¥H²\¬~­±ªº¥Í¬¡¡H¡v«Ü´¶³qªº´dºG¡A¦Ó¥B³oºØ´dºG§ä±i¦Ñ®v©Î¥Í©R½u¥i¯à¤ñ¸û
§Ö¡C¡u§Ú¯àÀ°¦o¤°»ò¦£¡H¡v

¡u­«ÂI¤£¬O¦o³Q¥Ï¤F°Õ¡C¡v©úµa¼~¤ß°_¨Ó¡A¡u¦o¡K¦n¹³¦b±JªÙ¾i¤F­Ó«½«½¡C¡v

¡u¡K«½«½¡H¡v©ú®p³Q·d½k¶î¤F¡A¡u©p»¡¬v«½«½¡H¡v

©úµaÀü¤F¥L¤@²´¡Aı±o°ó­ô«Ü²Â¡A¡uÀ¦¨à°Õ¡I¦ý¬O°£¤F¦o¡A¦n¹³¨S¤H¬Ý±o¨ì¡K¡v

¡u¡K¨º¸Ó±a¦o¥hºë¯«¬ì±¾¸¹¡A§ä§Ú¦³¤°»ò¥Î¡H¡v©ú®p¥s¤F°_¨Ó¡C

¦o§CÀY¤F¤@·|¨à¡A¡u¡K³o»ò»¡§a¡A°£¤F¦o¥H¥~¡A§O¤H¬Ý¤£¨ì¡K¦ý¬O°¸º¸§Ú¬Ý±o¨ì¡C¡v

©ú®p¿e¥Ø¬Ý¤F¦o¤@·|¨à¡A¡u³Þ¡I©p§¹¥þ¨S¦³¨ü¨ì±Ð°V³á¡I©p§Ñ°Oªü¤B¡K¡v

¡u§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¹À¡I¡v©úµaª§ÅGµÛ¡A¡u§Úª¾¹D¤£­n¥h¬Ý¤£­n¥hºÞ¤]¤£­n¥h¸I¡C
¦ý¬O¦oªº¼Ë¤l«Ü¤£¹ï«l°Ú¡I¦Ó¥B¨º­Ó«½«½¡K¯uªº¡B¯uªº¦³ºØ´c¯äªº¨ý¹D¡Aº}¿º¦b
À¦¨à¨N¯D¨Å©M¥¤­»¤¤¡K¦o¾i¤F¨º­Ó«½«½¤@¦~¡A¤@¤Ñ¤Ñªº©eÃû¤U¥h¡K§ÚÁ`¤£¯à²´¸C
¸C¬ÝµÛ¦o¦º°Ú¡K¡v¦oÀµ¨Dªº§ìµÛ©ú®pªº¤â¡A¡u¨D¨D§A¹À¡A°ó­ô¡K¤£ª¾¹D´Nºâ¤F¡A
¦ý¬O²{¦b§Aª¾¹D¤F°Ú¡ã¡v

¡u§A¨kªB¤Í¤£¬OÅXÅ]ªª®v¡H¥s¥L·Q¿ìªk§r¡I¡v

¡u¥L»¡®Ú·½¤Ó²`¡A«H¥õ¤]¤£¦P¡A¥L¨S¿ìªk§r¡C¤j§B©M¤T§BµÓÂܤ£©w¡A§Ú¤S§ä¤£¨ì
¤H¡K¡v©úµaªº¤pÁy³£½K¤F°_¨Ó¡A¡u¯uªº¨S¤HÀ°¦£¡A§Ú¥u¦n¬ÝµÛ¯ª¤÷ªºµ§°O¡K¡v

¡u§O§O§O¡I¡v©ú®p¸õ¤F°_¨Ó¡A¡u§Ú¥h¬Ý¡I§Ú´N¥h¬Ý¬Ý¡A¥i¥H§a¡H¤d¸U¤£­n¦Û¤v¶Ã
·d°Ú¡ã¡v

´X¥G¬OµªÀ³¤U¨Ó´N«á®¬¤F¡C­ü¡A¤Ñ°Ú¡A¥L¹ê¦b¤£Ä@·Nªg·S³Â·Ð¡K

©Ò¦³ªº³Â·Ð¤¤¡A¤k¤Hªº³Â·Ð³ÌÃø·d¡C

¦pªG¹J¨ìªº¬O½a¤¿´c·¥ªº¤j§¯©Ç¡A¥L¸òÄQÅï³o»ò¤[¤F¡AÁöµM²æ¤f¦Ó¥Xªº©G«Ü¥á
¤H¡A¦ý¬O¦h¤Ö³£¯à°÷¥´µo±¼¡C

¦ý¬O¤k¤H³oºØ¥Íª«¡K°õ©À¤§²`¡A¥i¥H¦¨¸t¡A¤]¥i¥H¤JÅ]¡C

©Ò¥H¥L¤@¦V«Ü©È¤k¤H­l¥Í¥X¨Óªº³Â·Ð¡C

¬Ý¨ì¤p°ó©f¥L´NÀY¯k¡A¤p°ó©fªºªB¤Í¤]¦b¥LªººÞÁÒ½d³ò¤º¡K§óÃø·d¡C¦Ó¥BÁÙ¸ò«Ä
¤l¦³Ãö¡K¥L¤ß¸Ì¦h¤Ö¦³ÂI©³¡A¦ý¬O¤]ª¾¹D¤À¥~´Æ¤â¡C

¥L¸òµÛ¤p°ó©f¡A¨H­«ªº¨ì¾Ç®Õ±JªÙ¥h¬Ý¬Ý¡C

»¡¬O»¡¾Ç®Õ±JªÙ¡A¦ý¬O®Õ¤ºªº±JªÙ¦í¨ìÃzº¡¡A©Ò¥H®Õ¤è¦b¥~­±¸ò¥X¯²¤½´Jªº©ÐªF
­q¤F«´¬ù¡AÅý¾Ç¥Í¥Î¤ñ¸û«K©yªº»ù®æ¦í¶i¨Ó¡AÁÙ¬O¤@¤á¤áªº¤p®M©Ð¡C

®Ú¥»¤£­n°ó©f«ö¹q¹a¡A¥L¤]»D±o¥X¬O­þ¤á¡C³oºØÀI´cªº®ð¨ýº|¥X¨Ó¡A¯uªº¬O¥O¤H
ÀY©ü¡C

§Ú¸Ó±a­Ó¨¾¬r­±¨ã¡A¥L´e´eªº·Q¡Cµ¥°ó©f«ö¤F¹q¹a¡A¥L²`²`ªº§l¤f®ð¡K§Æ±æ±¡ªp
¤£­n¤ÓÃa¡C

¦ý¬O¶}ªù¥X¨Óªº¤k¥Í¡A±¡§Î¤w¸g«ÜÃa¤F¡C¦L°óÁôÁôªº¯B¥X¶Â¼v¡A¤j¬ù¤£¤[´N­nÃã
¥@¤F¡C

¯uªº¬O³ÌÁV¿|ªºª¬ªp¡C

¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡v¨º­Ó¤k¥Í½Kºò¬Ü¡A¡u§Ú¸Ó¥æªº³ø§i³£¥æ¤F¡A¤]¤Ñ¤Ñ¥h¤W½Ò¡A©p·F¹À
³o»ò¾á¤ß¡H¡v

¡u§c¡K¤ô¶V¡A§Ú¬O¨Ó±´±æÄ_Ä_ªº¡C¡v¦o´­¤F´­¶ì½¦³U¸Ìªº¥¤¯»¡A¡u³o¬O§Ú°ó­ô¡A
¤£¬O¥~¤H°Õ¡K¡v

¤ô¶V´h¤F¤@¤U¡A¤£¤j¦ÛµMªº§O¶}Áy¡A¡u§Ú­þ¦³¤°»òÄ_Ä_¡K¡v»y®ð«oÂର¶Ëµh¡Aµw
¸Ë±o­±µLªí±¡¡A¡u§Ú§â«Ä¤l®³±¼¤F¡A¤j®a³£ª¾¹D¡C¡v

¡u§Úª¾¹D©p¾i¤F¤@­Ó¯Q·È·ÈªºÄ_Ä_¡C¡v©úµa¹ª°_«i®ð¡A¡u§Ú¬Ý¨ì¹Lªº¡C¡v

¤ô¶V±æµÛ¦o¦n¤@·|¨à¡A¡u¡K§Ú­Ì¨S¦³¶Ë®`¥ô¦ó¤H¡C¤£¯à°÷Åý§Ú­Ì¦w¦wÀRÀR¹L¤é
¤l¡H¡v

¡u§Ú­Ì¡K¯uªº¥u¬O¨Ó±´±æ¡C¡v¦ý¬O©úµa¤£´±¬Ý¦oªº²´·ú¡C¡u§Ú­Ì¤£¬O³Ì¦nªºªB¤Í
¶Ü¡H¡v

¤ô¶V°Ê·n¤F¡A¦o¿ðºÃªº¬Ý¬Ý©úµa¡A¤S¬Ý¬Ý©ú®p·Å¬Xªº²´·ú¡C¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦o²ö
¦Wªº¹ï³o­Ó­¯¥Í«C¦~©ñÃP¤F§Ù¤ß¡C

¡uÄ_Ä_¦bºÎı¡A½Ð¤pÁn¤@ÂI¡K¡v

¥L­Ì¶i¤J¤F«Ü¤pªº®M©Ð¡A³æ¤H§É¤WºÎµÛ¤@­Ó¥Ö½§¶Â¸Ì³z¬õªºªºÀ¦¨à¡C¯Q·È·Èªºº}
«GÀY¾v¡Aªøªøªº¦Õ¦·¡C©ú®p¤~¶i¤J©Ð¶¡¡A¥L¤j¤jªº²´·ú¸C¶}¨Ó¡Aµ§ª½ªºÀüµÛ©ú®p¡C

³º¬O¦å¬õªºÃC¦â¡C

¶Ë¸£µ¬¡A¬OÃSÃR¡C©ú®p·P¨ì§óÀYµh¤F¡C³o¥j¦Ñªº§¯±Ú¾a§l­¹¤H®ðºû¥Í¡A·|µo¥X°g
´b¤HªºÁn­µ¡C

¨º­ÓÃSÃRÄ_Ä_±i¶}¤f¡A¡u¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¡I¡v

¡u¶ý¶ý¦b³o¸Ì¡K¡v¤ô¶VµL­­¼¦·Rªº±N¥L©ê°_¨Ó¡A²@µL±»¹¢ªº¦b¥L­Ì­±«eÁý¥À¥¤¡C

³o§¯ª«§l±o¤£¬O¥¤¥Ä¡A¬O³o­Ó¶Ì¤k¥Íªº¤H®ð§r¡I©ú®p´­°_²Å¡A¤ô¶V«oÅåıªº©ï°_
ÀY¡AÅ@µÛÃSÃRÄ_Ä_¸÷¤F¤U¨Ó¡A¡u½Ð¤£­n¶Ë®`¥L¡I¥L¬O§ÚªºÄ_Ä_§r¡I¡v

¡u¡K¥L¦b§l©pªº®ð¡Cºë®ð°®¤F´N·|¦º¡I¡v©ú®p¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¡uµ¹§Ú¡I³o§¯ª«
«Ä¤lÁÙ¨S¦³¤j¡Aµ¥¥L¤j¤F´N¡K¡v

¡u§Ú¤£ºÞ¡I¡v¤ô¶V´­°_Án­µ¡A¡u§Ú¤£ºÞ§Ú¤£ºÞ¡I³o¬O§Úªº¸oÄ^¡I¬O§Ú§â«Ä¤l®³±¼¡A
©Ò¥H¥L¤~Åܦ¨³o¼Ë¦^¨Óªº¡I³o¦¸§Ú¦A¤]¤£­n¥¢¥h¥L¤F¡I­n±þ¥L´N¥ý±þ§Ú¡I½òµÛ
§Úªº«ÍÅé¹L¥h´N¥i¥H±þ±¼¥L¤F¡I¡v

¥L©~µMÅý³o²@µLªk¤Oªº¤k¤H¼u±o©¹«á¼²¡A¤@ª½¼²­Ë¤F®Ñ¬[¡A¤Þ°_¼M°Õ°Õªº¤jÁnÅT
¤~°±¤F¤U¨Ó¡C

¤k¤H´N¬O³o»ò³Â·Ð¡I¤×¨ä¬O·í¥À¿Ëªº§ó³Â·Ð¦n´X¦Ê­¿¡I

¯T¯Vªºª¦°_¨Ó¡A¥L·Q°®¯Ü¨Ï¥ÎÆZ¤O¤F¡A¦ý¬O¨º°¦ÃSÃRªºªí±¡¡K«oÅý¥L¬°Ãø°_¨Ó¡C
´Nºâ¬O§¯©Ç¡A¨ä¹ê¤]¬O­ÓÁÙ¨S¦¨ªøªº§¯©Ç¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¬O­Ó«Ä¤l¡C

¥L¹ê¦b¤£§Ô¤ß±þ®`¥ô¦óºØ±Úªº«Ä¤l¡C

¡uÅ¥§Ú»¡¡A¡v¥L½L§¤¦b¦aªO¤W¡A¡u¥@¬É¤W¨S¦³©Ò¿×ªºÀ¦ÆF¡C©p¬O³Q¡y¥À¿Ë¡z³o­Ó
©Gµ¹§ô¿£¤F¡C¦]¬°¡y¥À¿Ë¡z³o­Ó©G¡A©Ò¥H©p¬°¤F¥¢¥h«Ä¤l¦Ó«s¶Ë¡Bµh­W¡A²£¥Í¤F
«Ü²`ªº¸o´c·P¡K¥¿¦]¬°©pªº¤ß¬O³o¼ËªÅµê¡A©Ò¥Hµ¹¤F§¯ª«¥i¶X¤§¾÷¡C¡v

©ú®p¦ù¥X¤â¡A¡u§â¥L¥æµ¹§Ú¡C§ÚµªÀ³©p¡A¤@©w¤£·|±þ¥L¡C¦ý¬O©p©M¥LÄ~Äò¦b¤@°_¡A
¦­±ß·|µê®z¦Ó¦º°Ú¡K¡v

¤ô¶Vªº²´¯«µA´²¤F¡A¥L¶X¦o²¨¯«ªº®É­Ô¡A¼u¥X©G²Å«Ê¦í¤FÃSÃRªºÁn­µ¡C¦oÀ³¸Ó¬O
³QÃSÃR°g´b¤F¤~·|³o¼Ë§a¡H

¦ý¬O¤ô¶V«o»¡¡A¡u§Ú¤£­n¡C¡v¦oÅ@¦í¤Fµo¤£¥XÁn­µªºÃSÃR¡A¡u³o¬O§Úªº«Ä¤l¡C§Úª¾
¹D¤£¬O§Ú¥Í¤U¥Lªº¡K¦ý¬O§Ú¾i¨|¥L¤@¦~¤F¡C§Ú©ß±ó¹L¤@¦¸¡A²`²`«á®¬¨ì²{¦b¡A§Ú
¬Oµ´¹ï¤£·|¦A©ß±ó²Ä¤G­Ó¤F¡I§Ú¤£­n«á¥b¥Í³£¦b«á®¬¤¤´ç¹L¡K¦pªG­n³o¼Ë¡A§Ú¹ç
¥i¦º¡I¡v

¥L´N»¡¹L¤F¡A¥L³Ì°Q¹½³oºØ¬°¥À«h±jªº°õ©À¤F¡Iµw·m¨«¨º­Ó«Ä¤l¡A¦o¥i¯à¤£·|
¦º¡A¦ý¬O·|±Y¼ì¡C±Y¼ìªº¥À¿Ë³Ì®e©öÅܦ¨§¯ª«¤F¡C

¥L´N³Ì°Q¹½³oºØ³Â·Ð¤F¡K³o·|Åý¥L¡BÅý¥L·Ã¼í¤F²´²µ¡C

ÃSÃR´jµMªº±æ±æ©ú®p¡A¤S±æ±æ³o­Ó¨S¦³³Q°g´bªº¾i¥À¡C¥Lªº²´¤¤¥X²{°g±¦©Mµh
­W¡A¤£±Ë©M¨¯»Ä¡C¤ô¶V¤£Â_­úµÛ¡A¨S¦³ªk¤Oªº¦o¡A©~µM¸Ñ¶}¤F©ú®pªº©G²Å¡C

¡u¡K§Ú§Ò§ª©p¦º¥hªº«Ä¤l¡C¡vÃSÃR¶}¤f¤F¡A¡u§Ú«ë©pÁ`¬O·RµÛ¥L¡A±N§Ú·í§@´À¥N
«~¡C¡v

¤£¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¥L¥i¥H±j§Ô¦í°§¾j¡A·í¦oªº«Ä¤l¡C³o­Ó¤k¤HªºÅé½è«ÜÃø°g´b¡K¥L
ª¾¹D¡A¤ô¶V±`±`²M¿ôµÛ¡A«o¼¦·Rªº¾i¨|¥L¡C³oºØ·P±¡²`¨ì¥L¤£·Q§@¯©¡C

¦ý¬O¥L¦n§Ò§ª¡A¦n§Ò§ª¨º­Ó¦º¥hªº¡BÅý¤ô¶V­ú­Ó¤£°±ªº­L¨à¡C§Ò§ª¨ì«ë¤£±o±þ¤F
¤ô¶V¡C¤£µM¥L¥i¥H§Ô¦í°§¾jªº¡C¥u­n¦b¦o¨­Ãä¡K¾j¦º¤]¨S¦³Ãö«Y¡C

¡u¤£¬O³o¼Ë¡K§A¬O§ÚªºÄ_Ä_¡K¦b§Ú³Ì¶Ë¤ßªº®É­Ô¥X²{¡C¡v¤ô¶V¤@¹M¹MªººNµÛ¥Lªº
Áy¡A¡u§A¬O§Úªº¡A§A¬O§ÚªºÄ_Ä_§r¡K¡v

ÃSÃR¯íµMªº¬ÝµÛ¦oªº²\¤ô¡A»ó¤l¬ðµMÀ¾¥X«ã¯¾¡A¬½¬½¦a«r¤F¦oªº¤â¡A±qµ¡¤á­¸©b
¥X¥h¡C

¡uÄ_Ä_¡I¡v¤ô¶V®tÂI±qµ¡¤á¸õ¥X¥h¡A³Q©úµa¤@§â©ê¦í¡C

¡u©pªº¤â¦b¬y¦å°Ú¡ãÅý§Ú¬Ý¤@¤U¡K«ô°U©p¡A¬Ý©p³o»òµh­W¡A§Ú¤]«ÜÃø¨ü°Ú¡K¡v©ú
µa¸òµÛ­ú¤F°_¨Ó¡C

©ú®p¤ß±¡¨H­«ªº°l¥X¥h¡A§ä¤F´X±øµó¡Aµo²{ÃSÃRÃÛ¥ñ¦b·t³B¡C¡u§Ú¦b³o¸Ì¡C³Þ¡A
ªk®v¡AºÉ¶q¤£­nÅý§Ú¤Óµh­W¡C¡v¥L³¬¤W¨ºÂù¤j¤jªº²´·ú¡C

Á|°_¤â¡A©ú®p«oı±o²`²`ªº»ó»Ä¡C¥L´§¤U¡K

»´»´ªº¼¾ºNÃSÃR¬üÄRªºÀY¾v¡C

¡u§Ú·|«r§A³á¡I¡vÃSÃR³ï¶¡ºuµÛ§C§q¡C

¡u«r¤@¨â¤f¤£·|¦º°Õ¡C¡v©ú®p­Á¨­±N¥L©ê°_¡CÁöµM¥Lªº§¯®ð³o»ò­«¡A¶æ¨ì¥O¤HÀY
©ü¡C¦ý¡A³o¬O­Ó«Ä¤l¡A¬O­Ó¤ß¸Hªº«Ä¤l¡C

µ²ªGÃSÃR¯uªº¤@¤f«r¦b¥LªÓ»H¤W¡Aµh±o­n¦º¡C

­ü¡A©Ò¥H»¡¡A¥L³Ì©È³oºØ³Â·Ð¤F¡C¤£¬O¨C­Ó§¯±Úªº¥À¿Ë³£·|Ä_·R«Ä¤l¡CÃSÃR³o­Ó
ÄÝ©ó¤sºëªººØ±Ú¡A«Ä¤l¤@¥Í¤U¨Ó¡A¥À¿Ë´N±ó¤§¤£ÅU¡C¨ì©³¥Í¤U¨ÓªºÃSÃRÄ_Ä_²´·ú
´N¬O¸C¶}ªº¡A¤£¨ì¤@­ÓÄÁÀY´N·|¯¸¡A¥b¤Ñ´N¥i¥H¦Û¤vÂy­¹¡C

¦ý¬OÅʼ}¥À¿Ë¡A¬O¨C­Ó²³¥Í«Ä¤lªº¥»¯à©M´÷±æ¡C©Ò¥HÃSÃR«Ä¤l³q±`·|¥h§ä­Ó¤HÃþ
¾i¥À¡A§l°®¦oªººë®ð¡C

¦Ó²{¦b¬½¬½«rµÛªÓ»Hªº¤pÃSÃR¡A«oÅý¤HÃþ¾i¥À¬¡¤F¤@¦~¦h¡C

¡u¡KÁöµM¤£·|¦º¡A¦ý¬O«Üµh¡C¡v©ú®p®ºµÛ»ó¤l¡A±N¥L´£°_¨Ó¡A¡u§A¬O«r°÷¤F¨S¦³
°Ú¡H¡I¡v

¡u§Ú¤S¤£¬O¡A§Ú¤S¤£¬O¦Û¤v·Q­n·í§¯©Çªº¡I¡v¨º­Ó­Ï±jªº¤pÃSÃR¬½¬½¦aÀ¿¥h²´
²\¡A¡u§Ú¤]§Æ±æ§Ú¬O¯uªº¬O¦oªº«Ä¤l°Ú¡I§Ú¤]¤£¬O¡B¤£¬O§Æ±æ±þ¦º¦oªº°Ú¡I¡v¥L
©ñÁn¤j­ú¡A¡u½Ö·|·Q±þ¦Û¤vªº¶ý¶ý¡H¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¡ã¡v

­ü¡A§ÚªºÀY¦nµh¡C©ú®pµL©`ªº´£µÛ³o°¦Àz°Þ¤£¤wªº¤p°­¡AµL¤Oªº©Û¤F°­¨®¦^¥h¡C


¡u¡K§Ú»¡°Ú¡A§A¤£­n¤°»ò¬y®ö°Êª«³£©¹®a¸Ì¾ß¡C¡vÄQÅï«Ü¤£´r§Ö¡A¤×¨ä¬O³o¦º¤p
°­­ú²Ö¤F¡A©~µM¸ò¦o·m°_ÖK¯N¤d¼hÄÑ¡K¥»¨Ó©ú®p¤£¦b®a¡A¥Lªº¨º¥÷¤]¸Ó¬OÄQÅï
ªº¡I

¡u¥L¤£¬O¬y®ö°Êª«¡C¡v©ú®p¨S¦n®ðªº¦^µª¡C

¡u§Ú¤S¤£¬O¦Û¤v·R¨Óªº¡I¡v¤pÃSÃRÅS¥X¥Õ¥Õªº§Q¾¦©H­ý¡C

¡u§A§l¤F§Ú¥D¤H¨º»ò¦h®ð¡AÁÙ´±¹ïÄQÅï¤j¤H¤j©I¤p¥s¡I¡v­^«T«Ü¤£²nªº½à¥L¤@
¯Í¡A¨â­Ó§¯©Ç«Ü¿E¯Pªº¥´¦¨¤@¹Î¡C

¡u§A±a¥L¦^¨Ó·F¹À¡H¡vÄQÅï¤@­±³Û¥[ªo¡A¤@­±ÃiÃiªº°Ý¡C

¡u§Ú¡B§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v©ú®p«D±`µL©`¡A¡uÁ`¤£¯à§â¥L¥á¦b¥~­±§a¡H¥LÁÙ¬O­Ó¤p«Ä
ÕÙ¡K¡v

¡u¡K¥L§¯®ð³o»ò­«¡A§AÀ³¸Ó³Q¶æ±o«Ü·w¤~¹ï¡C¡vÄQÅï«ó²´¬ÝµÛ³o­Ó¦n¤ß¹L«×ªº§Ì
¤l¡C

¡u³o¡B³o¤]¨S¿ìªk°Ú¡C¡v¥L¤@ÂI³£¤£·Q¸ò²³¥Í²o§è¤Ó¦h¡C»¡¤£©wµ¥³oÃSÃR«Ä¤lªø
¤j¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O³]ªk§â¥L©ÎÄQÅï¦Y¤U¨{¡C

¦ý¬O±þ«Ä¤l¡K¥L¿ì¤£¨ì°Ú¡I

¡u§Ú¤£±þ«Ä¤lªº¡C¡vÄQÅïÁ|°_Âù¤â¡A¡u¬Æ¦Ü¤£«ç»ò³ßÅw±þ¥Í¡C§A§O«ü±æ§Ú´À§A¸Ñ
¨M¡K¡v

©ú®p´e´eªº¬Ý¤F¦o¤@·|¨à¡A¨«¶i¦Û¤v©Ð¶¡¡A±Ç¥X¤@²~ÅýÄQÅïÀû¤Õ©ñ¤jªº¯S¯Å¥ñ¯S
¥[¡C

¡u§Ú¤£·|¦]¬°¤@²~°s±þ«Ä¤l¡C¡vÄQÅ諸Án­µ«Ü³n®z¡C

¡u¨S­n©p±þ¥L¡C¡v¥LÂàÀY§q¡A¡u°÷¤F¨S°Ú¡H­n¥´ºu¥X¥h¥´¡A§Ú§ÖÅ¥¤£¨£§Ú¦Û¤vªº
Án­µ°Õ¡I¡v

¿·®QµL¨¥ªº¶}ªù¡A³o¨â°¦§¯©Ç«ÜÅ¥¸Üªº¡uºu¡v¥X¤jªù¥hÄ~Äò¤j¥´¥X¤â¡C

¡u¡K·Q­Ó¿ìªk«Ê¦í¥Lªº§¯®ð¡H¡v©ú®pÃø±oªº§CÁn¤U®ð¡A¡u¥L©M¤ô¶V¡K­ü¡A«ç»ò»¡
©O¡H¥À¤l¤]¬OºØ½t¥÷¡A³o¤£¦]¬°¥L¬O§¯©Ç¡A¤ô¶V¬O¤H¡A¦³¤°»ò§ïÅÜ°Ú¡K§Ú¤£·QÅ¥
¨ì¥L­Ìªº­úÁn¡A³o¼Ë§Ú±ß¤WºÎ¤£µÛ°Ú¡K¡v

ÄQÅ嶺µÛ¸|¡A¬ÝµÛ³o­Ó·Å¬X¨ìÕt±o¥X¤ôªº§Ì¤l¡C§O¤H©Î³\·|»¡³o¼Ëªº¤ß¸z¤Ó³n
®z¡A¤£¯à­×¹D¡C¦ý´N¦]¬°­×¹D¦¨¥Pªº³£¬O¨Ç¨S¤H®ðªº³Ã¥ë¡A¤Ñ¤W¤H¶¡¤~·|³o»ò¶Ã¡C

¡u¿·®Q¡A§â°|¤l¨º¨â­Ó¤p³Ã¥ë´£¶i¨Ó¡C¡v¦oÃiÃi±o°_¨­¡A¡u³Þ¡A§A¡C¡v¦oÂW¤FÂW
©ú®p¡A¡u¥h§â¤ÑÅS¥´¤@²~¤W¨Ó¡C¡v¶¶¤â·m¥h¤F¨ºÅø¥ñ¯S¥[¡C

³Ü¦º©p¡I©ú®p«ó¤F«ó²´¡A¤U¥h¦aµ¢¥´¤F²~¤ÑÅS¡AÊØÊפ£¦wªºª¦¤W¨Ó¡C¿·®Q¤@¤â´£
µÛ®ð©I©Iªº­^«T¡A¤@¤â´£µÛ±i¤ú»R¤öªºÃSÃR¡C

¦Ü©ó¸Ó¦ºªºÄQÅï¡A¤w¸g´NµÛ²~¤f¶}©l³Ü°_¥ñ¯S¥[¤F¡C

¨ººØÂI¤õ·|¿N°_¨Óªº°s¡K¡u©p¤£©È«æ©Ê°sºë¤¤¬r¡A´N³o¼ËÄé¡H¡v¥L§Ô¤£¦í¶}¤f¤F¡C

¡u¦w°Õ¡A§Ú¸Ë°sªº­G©M²¢­¹¡B¥DÀ\¡B¦B²N²O¤£¬O¦P¤@­Ó¡K¡v¦o±µ¹L¤ÑÅS¡A¡u³Þ¡A
¤p°­¡A§AÄ@·N©ñ±ó§¯¤O©M¨º¤k¤H¦b¤@°_¶Ü¡H¡v

±Ã¤ã¤£¤wªºÃSÃR¬ðµMâʦí¡A¡u¡K¥i¥H¤@ª½¦b¤@°_¡H¡v

¡u¤Ï¥¿¤HÃþªº¦å²Î°÷½ÆÂø¤F¡A¦h­ÓÃSÃRªº¦å²Î¤]¨S¤°»ò¹À¡C¡vÄQÅï³ÜµÛ¥ñ¯S¥[¡A
¡u§Ú¨S¿ìªk§ïÅܧAªº¥~Æ[¡A¦ý¬O¥i¥H©Þ°£§Aªº§¯®ð¡C³o¼Ë§A¤~¦³¿ìªk¦b¤H¶¡¸ò¤H
¤@°_¥Í¦s°Ú¡C§A¤£·|§Æ±æ¦³­Ó¦º±¼ªº¶ý¶ý§a¡H¡v

ÃSÃR»ø¦í¤F¤@·|¨à¡A¨D§U¦üªº¬ÝµÛ©ú®p¡A®`¥L«Ü¯T¯V¡C

¡u³o­Ó¡K§Ú·Q¬O¦³¿ìªkªº§a¡H¦oÁöµM¬O­ÓÄê°s°­¡A¦ý¬O¹D¦æÁٺ⤣¿ù°Õ¡K¡v

¡uÄê°s°­¥i¥H¬Ù²¤¡C¡vÄQÅ靈¨Ç¤£®®¡C

¡uÄéµÛ¥ñ¯S¥[»¡³oºØ¸Ü¡A©p¤£Ä±±o«Ü¨S»¡ªA¤O¶Ü¡H¡I¡v©ú®pªº«Cµ¬³£¯B¥X¨Ó¤F¡C

¡u¡K§ÚÄ@·N¡C¡vÃSÃR¤j¥s¡A¡u¥u­n¥i¥H¸ò¶ý¶ý¦b¤@°_¡A§ÚÄ@·N¡I¡v

¡u±N¨Ó«á®¬¤]¬O¥i¥Hªº°Õ¡C¡vÄQÅïÃiÃi±o§â¥bªÅªº¥ñ¯S¥[©ñ¤U¡A®³°_¤ÑÅS¡A¡u¦p
ªG§A·Q¦¨§¯¡A­×¦æ´N¥i¥H¤F¡C¤£¹L¡Aµ¥§A¾Ç·|«ç¼Ë¦¨§¯¤S¤£·|¶Ë®`¨ì¤H¦A»¡¡K§A
§O§Ñ°O¤F¡A·í§A»{¥Àªº®É­Ô¡A¤HÃþ¤]¬O§Aªº²²±Ú¤F¡C¡v

¤pÃSÃR¤£Â_ªºÂIÀY¡A¯Q·È·ÈªºÁy¤ÕÁa¾îµÛ²\¤ô¡C

ÄQÅ﮳°_¤ÑÅS¡A¦b¤pÃSÃRªºÀY¤W¼å¤F­Ó¤Q¦r¡A¡u¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¡Aªüªù¡I¡v

¤j®a«Ì®§µ¥«Ý©_ÂÝ¡K«o¤°»ò¨Æ±¡¤]¨S¦³µo¥Í¡C

¡u¡K³Þ¡I§A¤S¤£¬O¯«¤÷©Îªª®v¡AÀ°­Ó¤¤°êªº§¯©Ç¨ü¤°»ò¬~°Ú¡H¡I¡v©ú®p§q¤F°_¨Ó¡C

ÄQÅï«ü¤F«üÀð¤W±¾µÛªºÃҮѡC¦o¤£¦ý¬Oªø¦Ñ·|»{¥iªºªª®v¡AÁÙ¬O±ë¿Í©£»{¥iªº­×
¤k¡C

¡u¡K¨ü¬~¹ï¥L¦³¤°»ò¥Î°Ú¡I¡H¡v©ú®pªºÁn­µ§ó¤j¤F¡C

¡u¹ï°Ú¡I¨ü¬~¹ï§Ú¦³¤°»ò¥Î°Ú¡I¡I¡vÃSÃR¤]¸òµÛ¥s¡C

¡u°Ú¡K§Aı±o§A¨­¤WÁÙ¦³§¯®ð¶Ü¡H¡vÄQÅïÃiÃi±oÅõ¦^¨Fµo¡A¦«µÛ¸|¡C

©ú®p©MÃSÃR¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý¡A¯uªº¡K¨ºªÑ¶æ¤Hªº§¯®ð©~µMµL¼vµLÂÜ¡C¡u¡K¬°¤°»ò³o»ò
ÀH«Kªº¨ü¬~¥i¥H¡K¡v

¡u§A¤£ª¾¹D©v±Ðªº¡yµ´¹ï«H¥õ¡z¬O¹jµ´§¯®ðªº³Ì¦n¿ìªk¡H¡vÄQÅ靈®ðµL¤OªºÁ|°_
­¹«ü¡A¦o²´¥Ö¨H­«°_¨Ó¡A¤j¤jªº¥´­Ó¨þ¤í¡A¡u°Ú¹ï¤F¡A³Ì¦n«H¥õ¤Ñ¥D±Ð³á¡C°O±o
¦­±ß¬èë¤W±Ð°ó¡A¤j¬ù§¯®ð¦b§Aªø¤j¤§«e³£¤£·|¥X²{¡C¡v

³Ü¤F¤@¾ã¤Ñªº°s¡A¤]³Ü±o«Ü²Ö¡C¦o«Ü¦Û¦bªº½ö¦b¨Fµo¤W©I©I¤jºÎ¡C

©ú®p««¤U¤FÂùªÓ¡AÃSÃR«Ü¦P±¡ªº©ç©ç¥LªºªÓ»H¡C¡u¡K§Ú·|°O±o§Aªº®¦±¡ªº¡C¡v

¡u¡K§O¦Y¤H´N¥i¥H¤F¡C¡v

¡u¶â¡C¡vÃSÃRÂIÂIÀY¡A¡u§Ú©Ó»{¤HÃþ¬O§Úªº²²±Ú¤F¡C§Ú¤£·|¦Y¸ò¶ý¶ý¦P±Úªº±Ú¥Á¡C¡v
¥L«Ü§Ö¼Öªº½Ä¥X¥h¡A¤S½Ä¤F¦^¨Ó¡C¡u¤j­ô­ô¡C¡v

Åܱo³o»ò§»ª¡K¯u¦³ÂI¤£²ßºD¡C¡u¶â¡H¡v

¡u¦³³o¼Ëªº®v¤÷«Ü¨¯­W¡C¡v¥L·V­«ªº¤S©ç©ç©ú®pªºªÓ»H¡A¡u§A­n¼µ¨ì§Úªø¤j¦^¨Ó
³ø®¦¡C¡v

¡K°£¤F¸÷¤ß¡A¥LÁٯ໡¤°»ò¡H

«á¨Ó¡AÅ¥»¡¤ô¶V·h¥X¤F±JªÙ¡A¥ð¾Ç¤F¡C©úµa¦³¨Ç¼~Æ{ªº§i¶D¥L¡A¨º­Ó§¯©Ç«Ä¤l¤S
¦^¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¤ô¶V·V­«ªºÀ°¥L¨ú¤F­Ó¦W¦r¡A¥s°µÃèµØ¡C¤£¦ý¥ð¾Ç¥h¤u§@¾i®a¡AÁÙ
§âÃèµØ°e¥h¦«¨à©Ò¡C

¡u¤j®a³£¥H¬°¨º¬O¦o¸ò¶Â¤H¥Íªºªº¨p¥Í¤l¡K¡v´«©úµaµL¤Oªº­w¦b®à¤l¤W¡C

©ú®p¨SµªµÄ¡A¦ý¬O«o²ö¦W¨ä§®ªº·P¨ì°ª¿³¡C¦³¶ý¶ý¡K¬O«Ü¦nªº¨Æ±¡°Ú¡I¥L¬O¦h»ò
·Q©À¦Û¤vªº¶ý¶ý¡K

¡u¨S¨Æ¤F§a¡H¡v¥L¥I¤F±b¡A¡u¥H«á¤£­n¦Aµ¹§Ú²K³Â·Ð¤F¡K¡v®ö¶O¥L¦h¤Ö²´²\¡A¯u
¬Oªº¡C

¡u³o­Ó¡K¡v¦o¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¡u°ó­ô¡A¨ä¹ê¡K¡v

©ú®p¸õ¤F°_¨Ó¡A±»¦í¦Õ¦·¡A¡u¤£¡I§Ú¤£­nÅ¥§Ú¤£­nÅ¥¡ã¡v

¡u¦ý¬O¨º¨â¨ã·sÂAªº«ÍÅé¨Ó¦«¹Ú¤F¡I«ç»ò¿ì©O¡H°ó­ô¡K¡v

¡u§ÚÅ¥¤£¨£¡I§Ú¤°»ò¤]Å¥¤£¨£¡I¡v¥L¥ß¨è¹Üªù¦Ó¥X¡A«o³Q°ó©fºòºòªº©ê¦í«á¸y¡A
¡u©ñ¶}§Ú¡IÅý§Ú¦^¬õ¤Q¦r·|¡I¤Ñ°Ú¡ã§Ú¤£¬OÅXÅ]¯«±´­þ¡ã¡v

TOP

²Ä¥|³¹ ­^«TºôÅÊ°O


³Ìªñ­^«T¦³ÂI©Ç©Çªº¡C¿·®Q´£¿ô¥L¥H«á¡A©ú®p¥J²ÓªºÆ[¹î¦o¡A¤~µo²{¡A¦ü¥G¯uªº
¤£¤Ó¹ï«l¡C


¥L¦¬¦¡¯«³£¬O¦b«Ü°¸º¸ªºª¬ºA¤U¡A¥»¨Ó´N¤£¥´ºâ®³¨Ó·í¥£¹²¡A¤£­n»¡¥LÅ餺¨º§å
¹x¦H¤£¹¥ªº¨g«HªÌ¡A´Nºâ¬O¦ÛÄ@¸ò¨Óªº­^«T¡A¥L¤]³£«Ü©ñ¥ô¡C

¦ý¬O³Ìªñ¯uªº¤Ó¤£´M±`¤F¡C¨º°¦¤EÀY³¾¬ðµM¨H°gºô¸ô¡A¾ã¤Ñ³£¹ïµÛ¿Ã¹õ诺¡A¬J
¤£¦Y¶º¤]¤£ºÎı¡A¨S¨ÆÁÙ®³¦·¤pªá³ä³ä¦Û»yªº©Þªáä¡C

¦o¨ì©³¦b·F¹À¡H©ú®p¦ùªø²ä¤l¡A·Q°½¬Ý¦o¦b°µÔ£¡C¦o·|¬ðµM¤Õ³¶¶}«Ì¦üªº¦ù¥X¤E
­Ó²ä¤l¡A§â¿Ã¹õ¾×°_¨Ó¡A®¶®¶¦³Ã㪺­n©ú®p´L­«¦oªº¡uÁô¨pÅv¡v¡C

¤EÀY³¾­n¤°»òÁô¨pÅv¡K¡H

¦ý¬O¦o¤£¦A¹³¥H«e¤@¼Ë¥D¤H¥D¤H¼»¼bªº¸ò«e¸ò«á¡A¯uªº¦³ÂI·[µM­Y¥¢ªº·Pı¡C

¡u§Ú°µ¤F¤°»òÅý­^«T°Q¹½§Ú¤F¶Ü¡H¡v¥L¼µµÛÁy¡A¥¢¸¨ªº¦bÀ\®à¤Wµe°é°é¡C

³o­Ó¡K¿·®Q§âµæ©ñ¶i¦B½c¸Ì¡A·Q¤F¤@·Q¡C¡u¡K¤k«Ä¤lªø¤j¥»¨Ó´N·|³o¼Ë¡C¡v¨S¿ì
ªk¡A¦o¤S¤£¯à»¡±o¤Ó©ú¥Õ¡C

Á`¤£¯à§i¶D©ú®p¡A¡u­^«TÅÊ·R¤F¡C¡v

¥L¤@©w·|¨ü¤£¤Fªº¡C

¬Oªº¡A©hÀò³¾­^«T¼Y¤J·Rªe¤F¡CÁöµM»¡¡A¦oÁÙ¨S¦³¦¨ªø¨ì¦³¯u¥¿ªº©Ê§O¡A¦ý¬O¤ß
²zªº©Ê§O­Ë¬OµÞªÞªº«Ü¦­¡C

¦Ó¥BÁÙ¦³­Ó¸U´cªº²WÃÁ¢w¢wºô¸ô¡A¦o¨H¤J·Rªeªº³t«×¥i¤ñ¥ú³t¡C

¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡G°_ªì¡A¦oÀ°ÄQÅï¤U¸ü¥d³q¡A¥[¤W¦o¥»¤H¤]·R¬Ý¡A´N¥h³}¤Fºô¸ôªº
¬Y­Ó°Q½×°Ï¡C³}µÛ³}µÛ¡A§Ô¤£¦íµù¥U¼g¤F´X½g·P·Q¡A¸ò´X­ÓªO¤Í»á½Í±o¨Ó¡AµM«á
±q°Q½×°Ï³}¨ì²á¤Ñ«Ç¡A¦o±q¨Ó¤£ª¾¹D»P¤H¥æ©¹³o»ò¦³½ì¡C

µM«á¨S¦h¤[¡A¦o¸ò²á¤Ñ«Çªº¬Y¦ì¥ý¥Í¼ô¤F°_¨Ó¡A¤¬¬Û¥æ´«¤Fmsn¡C

µM«á¡HµM«á´N§¹¤F¡C

¨º¦ì¥ý¥Í¦b¤½¥q¾á¥ôºôºÞ¡A¶¢±o­n©R¡C¤Ñ¤Ñ¸ò¦o¶Çmsn¡A¶Ç¨ì³Ì«á¡A´N¶}©l½Í¡uÅÊ
·R¡v¤F¡C

§A­nª¾¹D¡A­^«T³æ¯Âªº¹³¬O±i¥Õ¯È¡A­þ¼Ä¤H¶¡¨k¤lªº³±ÀI¬¾·â¡H¤@­Ó§«ô´N©ä¨ì
¤F¦oªºªÚ¤ß¡AÁÙÄF¨ì¤F¦oªº·Ó¤ù¡C

·í­^«T§t²Û±a©ÄªºÅܤƦ¨¤H¨­¡A¦bÁy¤W¶î¤F¤j¬õ¤jºñ©{¦p¨Ê¼@ªáÁy¡A¥¡¨DÄQÅïÀ°
¦o·Ó¬Û®É¡AÄQÅï®tÂI¤@¤f®ð¤W¤£¨Ó¡A¬¡¬¡¯º¦º¡C

¡u©p¡K©p¡K¡vÄQÅï©a©a¤@®§ªº±q¦aªO¤Wª¦°_¨Ó¡A¡u©p¶î¦¨³o¼Ë­n·Ó¬Û¡H¡v

¡u¤H®a¡A¤H®a¡K¡v­^«T§á®º°_¨Ó¡A¡u¥L¡K¥L·Q­n§Úªº·Ó¤ù¡C§Ú¤S¤£ª¾¹D¤HÃþ¬üÁà
ªº¼Ð·Ç¡K¡v

ÅÊ·R¡HÄQÅï¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u©p®a¥D¤H°Ç¡H©p¤£¬O­n¸ò¥L¦P¥Í¦@¦º¡H¡v

¡u¥D¤H¥u§â§Ú·íÃdª«¡C¡v¦o¦³ÂI½ä®ð¡A¡u¥L¬O·R§Úªº¡C¡v

¨k¤Hªº¡u·R¡v¶W¯Å·G»ù¡Aºô¸ô¤Wªº¨k¤H¡A§ó¬O«K©y¨ì¸õ¼Ó¤j©ç½æ¡C¤£¹LÄQÅï¨S¦³
»¡¯}¡A¥u¬O§â¦o©ì¹L¨Ó¡A¥J¥J²Ó²Óªº¨ø§©¡A¤Æ¤F¤@­Óºë½oªº²H§©¡C¬Æ¦Ü§j¤F¤f®ð¡A
±N¦oÅܤƤ£¹L¨Óªº³D¾v¡AÂà´«±o¯Q¶Â«GÄR¡C

¤k«Ä¤l¹À¡AÁ`¬O­n¦b¥¢Åʤ¤Àò¨ú¤@¨Ç¸gÅç¡B¤@¨Ç¦¨ªø¡C³oºØ¨Æ±¡¥Î±Ðªº±Ð¤£¨Ó¡A
¤@©w­n¦Û¤vÀY¯}¦å¬yªº¼²­Ó´X¦¸¤~·|À´¡C

¡]´Nºâ¬O§¯©Ç¤Ö¤k¤]¤£¨Ò¥~¡K¡^

ÄQÅï©ç·Ó¦³±M·~¯Åªº¤ô·Ç¡A¨º±i·Ó¤ùÅãµMÅý¨º¦ì¥ý¥Í¿U¿N¤F°_¨Ó¡A¿n·¥±o´X¥G¬O
µU«æªº¡A¥¡¨D©M­^«T¨£­±¡C

¡u«ç»ò¿ì¡H¡v¦o®`²Û¤S®`©Èªº§äÄQÅï°Ó¶q¡A¡u¥L·Q¸ò§Ú¨£­±¡C¡v

¡u´N¨£°Ú¡C¡vÄQÅïı±o³o¼Ëªºµo®i¯u¬O¤Ó¦³½ì¤F¡A¡u©p¤£¬Oı±o¤HÃþ³£«ÜÁà¡H¡v

¡uÕÙ¡H§Ú¬O¨ººØ¥H»ª¨ú¤Hªº¤k¥Í¹À¡H¡v­^«T¼«´n¤F¡A¡u§Ú·Rªº¬O¥Lªº¤ßÆF¡A¤S¤£
¬O¥~»ª¡C¥Lªø¤°»ò¼Ë¤l§Ú³£¯à±µ¨üªº¡C¡v

ÄQÅï·k¤F·kÁyÀU¡C¤£ºÞ¨k¤H¤k¤H¡A³£·|»¡¦Û¤v¤£·|¥H»ª¨ú¤H¡C¤£¹L¤k¥Í»¡³o¥y¸Ü
ªº®É­Ô¤ñ¸û¸ÛÀµ¡C

¨k¤H¡H«¢¡I

¡u§Ú¦çªA­É©p¡C¡vÄQÅïÀ°¦o¥´§ê°_¨Ó¡A¡u§O§â¥L§l°®¤F¡C¡v

­^«T«Ü¼«´nªº©ïÀY¡A¡u§Ú¤~¤£·|¡I§Ú·R¥L§r¡I¡v

°Ú§A­Ì²{¦b¤~­n¨£­±¡A±q¦ó·R°_°Ú¡K¡u¯¬¥Ã¯D·Rªe¡C¡vÄQÅïÃiÃiªºÅõ¦^§É¤W¡C

­^«T§x´bªº¬Ý¤F¦o¤@·|¨à¡C¡u¡K¬°¤°»ò¤HÃþ¦Ñ·R»¡³o¥y¡H§Ú¥h·Rªe¬Ý¹L¤F¡Aż±o
«Ü¡K«ç»ò¬~¾þ©O¡H¡v

ÄQÅï½­Ó¨­¡A§â¦Û¤v®I¦bªEÀY¸Ì´e¯º¤F«Ü¤[¡C


¦o«Ü¤Ö¥Xªù¡A¨­³B¦b¤H¸s¤¤¡A¦o³£·|·P¨ì«Ü´q®£¡C¤H¤Ó¦h¡Aº|¥X¨Óªº®ð¤]¤Ó¦h¤F¡K
¦oÁöµM¬O§l­¹¥Í®ðªº§¯©Ç¡A³Q³o»ò¦h²V¶Ãªº®ð¥]³ò¡A¤]·|¦³³Q¼O¦ºªº·Pı¡C

¥u¦³¤@Âù²´·ú¡KÅý¦o¦n¤£²ßºD¡C¦o¤£¯à¹³¥»´L¨º¼Ë¥|­±¤K¤èªº§Ù³Æ¡A¨S¦³¦Ð¤òªº
¾B½ª¡A¥ú»rªº»L©M¤âÁuı±o§NÄBÄBªº¡C

ÁöµM¤Ñ¤Ñ¬ÝµÛ¥D¤H©MÄQÅï¡A¦oÁÙ¬Oı±o¤HÃþªº¨­Åé¦nÁà¡A¤£¦p©hÀò³¾ªºÀu¶®¡C¤£
¹L¡A¦b·Rªº­±«e¡A³o¤@¤Á³£¬O¥i¥H§Ô¨üªº¡C

µ¥¤F¦n¤@·|¨à¡A¦³¤H»´»´ªºÂW¤FÂW¦oªº¤âÁu¡C¦oÀ~±o®tÂI¡u°Ö¡v¤F¥L¤@¤U¡K©¯¦n
¤HÃþªº²ä¤l«Üµu¡A¦o¡u°Ö¡v¤£¨ì¡C

¡u¬O¡K¬O¤p­^¶Ü¡H¡v¤@­Ó±aµÛ²´Ãè¡A¬Û»ª°í«ùµ´¹ï´¶³qªº«C¦~¡A¤SÅå¤S³ßªº°Ý¦o¡C

¡u¶â¡C¡v¦o¬õ¤FÁy¡A¡u§A¡B§A¬O§J³Ò¼w¡H¡v

³o´N¬O­^«T©M§J³Ò¼w²Ä¤@¦¸¨£­±ªºª¬ªp¡C¦o¨ºÂù·¡·¡¥i¼¦¡A©{¦pµL¶d¿ß«}ªº²´
·ú¡A¦ü¥G¾Û±°¤F§J³Ò¼wªº¤ß¡C

¶â¡A­^«TªººôÅÊ¡A²×©óÂX®i¨ì²{¹ê¡C¦Ó¯Â±¡ªº¦o¡A¨Ã¨S¦³­p¸û¤HÃþªºÁà­®¡A«Ü»{
¯uªº©¹·Rªe¨H²_¡C

·íµM°Õ¡AÅÊ·Rªº¤k«Ä¤l¼L¤Ú¯S§O¤£ºò¡A«Ü§Öªº¡A®a¸Ì¨C¤@­Ó¤H³£ª¾¹D¤F¡C

¤£¹L©ú®p«o¹³¬O¨ü¨ì«Ü¤jªº¥´À»¡C

¡u¨º­Ó¨k¤H¬O½Ö¡H¡I§Ú¥h©G±þ¥L¡I©~µM´±ÄF¯Â±¡¤S§bÀY§b¸£ªº§b³¾¡ã¡v¥Lº¡¸¡ª¨
ª¨©Î­ô­ô¦¡ªº¼«´n¡C

¿·®Q¬Û«H¡A¨º­Ó­Ë·°°­­Y¨Ó®a¸Ì¡A¤@©w·|³Q©ú®p§ìµÛµæ¤M±þ¥X¥h¡C

¡u­^«T°ª¿³´N¦n°Õ¡C¡vÄQÅïÃiÃi±o½¹L¤@­¶¥v°O¡A¡u¦o¬O§Aªº¦¡¯«¡A¤S¤£¬O§A¤Ó
¤Ó¡C¡v

¡u¦o¬O§Ú³Ì¬Ã·Rªº¤p³¾¨à°Ú¡ã¡v©ú®p«ã§q¤F¡C

¡]¡K¬O»¡¡A³o»ò²uÀñÁÙ¦³¤E­Ó¸£³Uªº¡u¤p³¾¨à¡v¤]º¡¨u¨£ªº¡K¡^

¡u¡K¡y¤p³¾¨à¡z¤j¤FÁ`¬O·|¶ù¤H¡C¨S¶ù¤H¤]¬O·|ÅÊ·Rªº°Ú¡C¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ±¡¡A§A
§n¤°»ò¡H¡vÄQÅï¥Õ¤F¥L¤@²´¡C

³Q¦o³o¼Ë¤@°ô¡A©ú®p«ä«e·Q«á¡A«Ü¥¢¸¨ªº¥hÀ𨤵e°é°é¡A­I¼v¦³µÛ«s«è²`­«ªº³±
¼v¡C

¦ý¬O­^«T¬O¤£·|¬Ý¨ì³o¨Çªº°Õ¡]ÅÊ·Rªº¤k¥Í³£¤ñ¸û´Ý§Ô¤@ÂI¡^¡A¦o¾ã¤Ñ³£½ÍµÛ§J
³Ò¼w¡A±aµÛ¤@ºØ¦p¦b¹Ú¤¤ªº¯«±¡¡A¾ã¤Ñ³£¦bmsn¤W­±©M§J³Ò¼w½Í±¡»¡·R¡A±ß¤W
´N½Ä¥X¥h©M§J³Ò¼w¦Y¶º¡B¬Ý¹q¼v¡B³}µó¡C

¡uÄQÅï¤j¤H¡K¡v¦o¥Î¤@ºØÅåÀ~¤SÅå³ßªºªí±¡¡A§á®ºªº¥Î¯Í»HÂWÂW¡A¡u¡K©pªºªì§k¡K
¦³¨S¦³·P¨ì¤Ñ±Y¦aµõ¡A¹³¬O³Q¤Ñ¥´¹p¼A¤@¼Ë¡K¡H¡v

»E¦b«ÈÆU¬Ýº©µe©Î°Êµeªº©Ò¦³¤H³£¸C¤j²´·úÀüµÛ¦o¡A©ú®p¸õ¤F°_¨Ó¡A©Ô¶}¤jªù½Ä
¶i°|¤l¡Aµo¥X¡u«z«z«z«z¡ã¡v²@µL·N¸qªº«ã§q¡C

­^«T¿e¥Ø¬ÝµÛ¥D¤H²§±`ªº¦æ¬°¡A¡u¥D¤H¡K«ç»ò¤F¡H¡v¦oº¡Ãh¦P±¡¡A¡uÃø¹D¬O¦]¬°¥L
¥æ¤£¨ì¤kªB¤Í©Ò¥H²`¨ü¨ë¿E¶Ü¡H¡v

ÄQÅï²`²`§l¤F¤f®ð¡A±æµÛ¤ÑªáªO¼Æ¨ì¤Q¡A¤~ºâ¥Î³Ì°ª²`ªº­×¬°§â¨g¯ºÀ£¤U¥h¡C¡u§Ú
·Q¡A¡v¦o®³¥X³ÌÄYµÂ¥¿¸gªºªí±¡¡A¡u¨º¥u¬O³¡¥÷­ì¦]¡C¡v

¤£¯à¯º¤£¯à¯º¡K¯º¥X¨Ó´N¶Ë®`¨ì³Ì¬Ã¶Qªº¤Ö¤k¤ß¤F¡C

¡u©p­è°Ý§Ú¤°»ò¡Hªì§k¡H¡v¦o«y¤F¤@Án¡A¡u¬O¦³³o»ò¦^¨Æ¨à¡C¤£¹L§Ú¥uı±o¼L¥Ö
¤l¸I¤@¤U¡A¨S¦³¤°»ò¤Ó²`¨èªº·Pı¡C¡v

¡u¨º¤@©w¬O©p¤£·R¥L¡C¡v­^«T¤E­Ó¸£³U¤Q¤K­Ó²´·ú³£±Mª`ªº¬ÝµÛÄQÅï¡A¤U¤F«D±`
ÄYµÂªºµ²½×¡C

¬O¦o¡C¤£¹LÄQÅï¨Ã¨S¦³ªÈ¥¿¡A¡u¨S¿ù¡A§Ú¤@ÂI³£¨S·R¤W¡y¦o¡z¡C¡v

¡u´Nºâ¸ò³ßÅwªº¤H¡A§Ú¤]¥uı±o·Ã·Ãªº¡A¦³ÂIäú¤ß¡C«Ü·Q®³¶}¤ô¿S¤@¤U¥Lªº¼L¥Ö
¤l®ø¬r¤@¤U¡C¡v¿·®Q¦«µÛ¸|´¡¼L¡C

¡u¡K¨º«T­^¤Ñ¤Ñ·È¶i¨Ó¼p©Ð·F¹À¡H­ÉÂæªo¡H©p¨Sªþ®Ú§lºÞµ¹¥L¡H¡vÄQÅï¨S¦n®ð¡C

¡uÕÙ¡H¡v¿·®Q¬õ¤FÁy¡A¡u²Ä¤@¦¸«ç»ò·|³ßÅw¡H·íµM¬O¹Á¸Õ«Ü¦h¦¸¥H«á¡K¡v

­ì¨Ó§A­Ì¹Á¸Õ«Ü¦h¦¸¤~³ßÅw¿Ë§kªº´þ¨ý°Ú¡K

¡u¬O¤£¬O§Ú¤£¥¿±`¡H¡v­^«T¼~¤ß°_¨Ó¡A¡u§Úı±o¦n¹³³Q¹p¼A¤¤¡C¡v

ÄQÅ諸¦Û¨î²×©ó±Y¼ì¤F¡A¦o­Ë¦b¨Fµo¤W¯º¨ì·|¼R»ï¡C­^«T®ð±o±À¤F¦o¦n´X¤U¡A½ä
®ð¦n´X¤Ñ¤£¸ò¦oÁ¿¸Ü¡C

³o»ò»¡¦n¤F¡A½ÍÅÊ·Rªº¤k¤H«ÜÄø¡A½ÍÅÊ·Rªº§¯©Ç¤Ö¤k¯S§OªºÄø¡C¦o²{¦b´X¥G³£¤Æ
§@¤H¨­¡A¥Î¦o­ì¥»«Ü¹½´cªº§ÎÅé¦b®a¸Ì¬¡°Ê¡C

¡]·íµM¤£¥iÁקKªº¥´¯}«Ü¦h½L¤l©MªM¤l¡A¥´±½¹Lªº®a¸Ì¹³¬O»ä­·¹L¹Ò¡C²¦³º¤H¨­
¤Ö¤k¬O¾Ô°«§ÎºA¡A§A¤£¯à­n¨D¦o¤Ó¦h¡K¡^

ÄQÅ靈¨ÇÀYµhªºµo²{¡A¦o¨C¦¸¬ù·|¦^¨Ó¡A¸}¦yÂ÷¦a¤T¤oªºÄ˶³¾rÃú¡A­ì¨Ó¡u¼Ö±o
­¸­¸¡v¬O³oºØ±¡ªp°Ú¡K

³oÁÙ¤£¬O³ÌÁV¿|ªº¡CÄQÅïµL²á¨ì¬Ý·s»Dµ¥¥d³qªº®É­Ô¡Aµe­±¤W¥¿¦bÂ༽·s¥ú¤T¶V
¹q½cÃz¬µªº·N¥~¡CÃèÀYÁöµM¤@°{¦Ó³u¡A¦o«o®tÂI³Q¤p»æ°®¼O¦º¡C

­^«T©~µM¦b·N¥~²{³õ¡C³oÁ`¤£·|¬O¥©¦X§a¡Kµ¥­^«T¦^¨Ó¡A¦o»{¯uªº½L°Ý¡A¡u¤µ¤Ñ¡K
§A­Ì¥h¤F·s¥ú¤T¶V§a¡H¡v

¡u¹ï§r¡C¡v¦o¯wµÛµL¶dªº¤j²´·ú¡C

¡u¡K¨º­Ó¤°»ò§J³Ò¼wªº¹ï©p°µ¤F¤°»ò¡H¡v

¡u¥L¬ðµMºN§Ú¡K¡v­^«T®`²Û°_¨Ó¡A¡uÕÙ¡H©p«ç»òª¾¹D¡H¡v

¡u¡K©p¸Ó¤£·|¤S¦³¤Ñ¥´¹p¼Aªº·Pı§a¡H¡vÄQÅ靈ºØ¤£²»ªº¹w·P¡C

¡u¦³°Ú¡C¡v­^«T©Z©Ó¡A¡u§Úı±o¦n¹³¦³¹p¼A¦b§Ú®ÇÃä¡C¡v

ÄQÅïµL¤Oªº­w¦b¨Fµo¤W¡C­ì¨Ó¡A³o¨Ç®É­ÔÅý¹q¤O¤½¥q¯h©ó©b©Rªº¡u·N¥~¡v¡A¥u¬O
¦]¬°¬Y°¦¤EÀY³¾ÅÊ·R¤F¡A¿E°Êªº±¡ºü¤Þµo¹q¤O¶W¸üªº¦@»ï¡C

ÁöµM¤£¬O¦oªº¦¡¯«¡A¦ý¨ì©³¤]¬O¦o§Ì¤lªº¦¡¯«¡C¦A»¡¡A¦o¦V¨Ó¯k·R¤k«Ä¤l¡AºÞ¦o
¬O¤HÃþÁÙ¬O§¯©Ç¡C

ÃiÂ_°©ÀYªºÄQÅï·N¥~ªº¦Û°Ê¦Ûµo§ä¤Fµx¥x¿i¾¥¡A¥¿¥¿¸g¸gªº¼g¤F¹D¥­¦w²Å¡A§ó¥¿
¸gªºÁ_¤F­Óºë¬üªº²Å³U¡A¤T¨â¤U§@¦¨«D±`´I¦³¥Á±Ú­·¨ýªº¶µÁå¡AÀ¹¦b­^«Tªº²ä¤l
¤W¡C

¿·®Q¦YÅ媺ºNºNÄQÅ諸ÃBÀY¡Aı±o¦o¤@©wµo¿N¤F¡C

¡u§Ú¨Sµo¿N¡A¡vÄQÅï¹Ä¤F¤f®ð¡A¹ïµÛ­^«T»¡¡A¡u¦ý¬O«ô°U©pÀ¹µÛ¡C¤£µM¹q¤O¤½¥q
ªº¥DºÞ·|¯uªºµo°ª¿N¡C¡v

¦b­^«TÅÊ·Rº¡¤@­Ó¤ëªº¬Y­Ó¤È«á¡AÄQÅﬣÆ{Æ{¹èÅwªº©ú®p¥h¥xªF¥X®t¡A­^«T¥h¬ù
·|¡AÄQÅïÃø±o¦wÀRªº¦b®a¸ÌÃä³Ü°sÃä¬Ý¡u©_¿Õ¤§®È¡vªº°Êµe¡C

¿·®QºÝ¤F³¡¤pµ§¹q¡A¥¿¦bÀ°ÄQÅï§ä¦³¤°»ò·sªº°Êµe¥i¥H¤U¸ü¡C¡u¡ykeroro­x±ä¡z¦n
¤£¦n¡H¬Ýµû»ù¦n¹³«Ü¤£¿ù¡C¡v

¡u¶â¡A¦n¡K¡vÄQÅﺩÀ³µÛ¡A¡u§Ú¤]Å¥»¡¦n¹³¤£¿ù¬Ý¡K¡v

¿·®Q«o¦n¤[¨S»¡¸Ü¡A§b§bªº±æµÛ¿Ã¹õ¡A¡u¡K°Ú¡C¡v

¡u§ä¤£¨ì¤U¸üÂI¡H¡vÄQÅï©_©Çªº¬ÝµÛ¦V¨Ó®õµM¦Û­Yªº¿·®Q¡C¦o«oº¡Áy§x´b©MÅå
®£¡A¡u­^«Tªº¨kªB¤Í¥sÔ£¡H§J³Ò¼w¶Ü¡H¡v

¡u¹ï°Ú¡C¡vÄQÅï³Ü¤F¤f¦B²Dªº±ö°s¡A¡u©p¦b¬Ý¤°»ò¡H¡v

¡u¡K³o­Ó°Êº©µe°Q½×°Ïªº³sµ²¬O­^«Tµ¹§Úªº¡C¦oÁÙ«Ü®`²Ûªº»¡¡A´N¬O¦b³oÃä©M¨k
ªB¤ÍÁÛ°mªº¡C¡v¿·®Q¨HÀq¤F¦n¤@·|¨à¡A¡u¤£¹L¡K¡v¦o«ü¤F«ü°Q½×°Ï¡C

ÄQÅï´ê¹L¥h¬Ý¡K»®µM¼ÐÃD¼gµÛ¡G¡u§Úªº§J³Ò¼w¡A§Úªº·R¡C¡v

¡u¤]¥i¯à¥u¬O¥©¦X¡H¡vÄQÅ藍¤Ó¦³§â´¤ªºÂI¶i¥h¬Ý¡K¬Ý§¹¦o©M¿·®Q­±­±¬Ûòó¡C

¡u¤£¦æ¡A§Ú±o¥h¬d¬Ý¬Ý¡C¡v¿·®Q®I­ºµn¤J¤@²Õ±b±K¡A¡u§Ú¥h«ô°U±o¼}À°§Ú¬d¤@¤U
³o­Ó¢×¢Þ¡K¡v

¯u¬ÛÁ`¬O´Ý»Åªº¡Cµ¥±o¼}®Ä²v«Ü¦nªº¦^¶Ç±¡³ø¥¿½T¡A¨º­Ó§J³Ò¼w¦³­Ó¥æ©¹¤»¦~ªº
¤kªB¤Í¥H«á¡AÄQÅï©M¿·®Q·T¬Ü¬Û¹ï¡C

¡u«ç»ò¿ì¡H¡v¿·®Q°Ý¡C

ÄQÅï³Ü¤F¤f±ö°s¡A°¾ÀY·Q¤F·Q¡A¡u¤£«ç»ò¿ì¡C´N§i¶D­^«T³o¥ó¨ÆÅo¡C¡v

¡uÕÙ¡H­^«T«ç»ò¨ü±o¤F¡H¡v¿·®Q¤£§Ô¤F¡C¦o·R¹L¡A¦o©ú¥Õ¨ººØ·P¨ü¡C­è©M«T­^¤À
¤âªº®É­Ô¡A¦³¬q®É¶¡¦o¬Ý¨ì­¹ª«´N·Q¦R¡A§e²{¨C¤p®É­úª_¤­¤ÀÄÁª¬ºA¡AÄQÅïµL©`
ªº»¡¹L¦o¤ñ¾xÄÁÁÙ­n·Ç¡C

°ÝÃD¬O¡A«T­^¨Ì²`·R¦o¡A¨C¦¸¦o­ú§¹ÁÙ·|ı±o¦w¼¢¡C¦ý¬O¡K

­^«Tµ¥©ó¬O³Q´ÛÄFªº¡C¨º­Ó³æ¯Âªº§¯©Ç¤Ö¤k¨ü±o¤F¶Ü¡H

¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¦oªº½T¨ü¤£¤F¡C·í­^«Tª¾¹D¤F³o¥ó´¸¤ÑÅRÆE¥H«á¡A§â¦Û¤vÃö¦b©Ð¶¡«Ü
¤[«Ü¤[¡A¶Ç¥X°}°}Åå¤Ñ°Ê¦aªº­úÁn¡C

©Z¥Õ»¡¡A¹J¨ì³oºØ¨Æ±¡½Ö¤£¶Ë¤ß©O¡H¦ý¬O§A¤]ª¾¹D¡A¤H¤ß¹j¨{¥Ö¡C¨k¤H¥uı±o³o
¬O­·¬yÃý¨Æ¡A¨C¤@­Ó¥L³£«Ü·R¡A¸ò¤k¤HªºÆ[·P¤j¤£¬Û¦P¡C

¡u¥LÄF§Ú»¡¥L¨S¦³¤kªB¤Í¡I¡v­^«T¦b©Ð¶¡¸Ì¦y¥s¡AµM«á®I­ºÄ~Äò­ú¡C

¥ô©p¬O¦h»ò¯«³q¼s¤jªº§¯©Ç¡A¹J¨ì³oÀɤl¨Æ¤]¸ò¤H¶¡ªº¤Ö¤k¨S¨â¼Ë¡A°£¤F©êµÛ­±
¯È­ú¡A¦n¹³¤]¨S¨ä¥L¿ìªk¡C

¤£¹L³s­ú¨â¤Ñ¨â©]·|¤£·|¤Ó¸Ø±i¤F¡HÄQÅï§Ô¨ü¤£¤F¡A¶i©Ð¶¡§â¨º°¦²æ¤ôªº¤EÀY³¾
´£¥X¨Ó¡A®³°_¤ÑÅS²rÄé¡C

¡u¡K«ç»ò¿ì¡H³Ü¤F¤ÑÅS§Ú¥u¬O¦³²´²\¥i¥H­ú¡K¡v¦o¤Q¤K­Ó²´·ú¤S¶}©l·¸¥X²´²\¡C

¡u¡K§Ú±Ð©p¤@­Ó©Gºq¡C¡vÄQÅïµL©`ªº»¡¡A¡u§Ú±Ð§A§a¡C©p§â³o¬q©Gºq°Ûµ¹¥LÅ¥¡A
©À§¹¤F¡A§A´N¤£·|¦b­ú¤F¡C¡v

ÄQÅï°Û¤F°_¨Ó¡G
¡u¬°¤F§A¦b¦¹¬y³s§Ñªð¡A¦~µØ¥H³u¡A½Ö¯àÅý§Ú¦A«×¬üÄR¡H
ÀqµMªº¦b¥Û¶¡´M§äµÛ¶Ç»¡¤¤ªºÆFªÛ¡A¯î¥Û±T¹ò¤£ºÉ¡AÃý¯ªý³~¨S¦³Ãä¹Ò¡C
«è«ë§A°Ú¡A«è«ë¨ì§Ñ¤FÂk³~¡A©Î³\§A¦b·Q©ÀµÛ§Ú¡A¥u¬O¨S¦³ªÅ¶¢¡C¡v

«Õ«èªº½Õ¤l¦bªÅ¶¡¸Ì½¯©µ¡A¦ý¬O­^«T«o§Ñ°O¤F²´²\¡C´d¶Ë¨ì¤F¤@­Ó·¥­P¡A¤Ï¦Ó­ú
¤£¥X¨Ó¡C

¡u©pªºµ²©G¬O¤°»ò©O¡H¡vÄQÅï°Û§¹©Gºq¡A¦«µÛ¸|¬Ý¦o¡A¡u©pªºµ²©GÃö«Y¨ì©p«ç»ò
­±¹ï¡C¡v

¡u¡K©p¦b§Oªº¤k¤HÃh¸Ì·Q©À§Ú¡A§Ú¤]¤£§Æ¨u¡I¡v­^«T«ã§q¤F°_¨Ó¡AÅܤƦ¨¤H¨­¡A
½Ä¥X¤jªù¡C

¿·®Q¬ÝµÛ¦o«ã®ð¨R¨Rªº­I¼v¡A¡u¡K¯uªº¤£·|¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡v¦o¦³ÂI¼~¼{¡C

¡u©ñ¤ß§a¡C¡vÄQÅï³Ü±¼³Ì«á¤@¤f±ö°s¡A¡uÁ`¬O­n¶^¨ìÀY¯}¦å¬y¤~¯à¾Ç·|¤°»ò¡C¡v

¡u¡K§Ú¾á¤ß¦o±þ¤F¨º­Ó³Ã¥ë¡K¡v¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¦o³£¤£§Æ±æ³o°¦³æ¯Âªº¤EÀY³¾¦]¦¹
¥Ç¤U±þÄ^¡C

¡u¦w°Õ¡C¡vÄQÅ﮳°_»»±±¾¹¡AÄ~Äò¬Ý©_¿Õ¤§®È¡A¡u·í©p¥Ñ·RÂà«ëªº®É­Ô¡A¨º³Ã¥ë
ªº®ð·|Åã±o¯S§OÃø¥H¤UÃ`¡C¦o³o»òÁo©úªº¤k«Ä¡A¤@©w·|©ú¥Õªº¡C¡v

¿·®Qµy·L©ñ¤ß¤F¤@¤U¡AÄ~Äò¤U¸üµÛ¥d³q¡C¡u¡K¶â¡AÄQÅï¡K¡v

¡u°Ú¡H¡v¦oº©À³µÛ¡C

¡u©p±Ðµ¹¦oªº¦n¹³¤£¬O¤°»ò©Gºq¡C¡v¦oÃd·Ä¤SµL©`ªº¬ÝµÛÄQÅï¡A¡u¨º¬O·¡Ãã¤Eºq
¤s°­½g§a¡K¡v

­ì¤åÀ³¸Ó¬O¡G
¡u¯dÆF²ç¤¼¿F§ÑÂk¡A·³¬J®Ë¤¼±EµØ¤©¡H
ªö¤T¨q¤¼©ó¤s¶¡¡A¥Û½U½U¤¼¸¯½¯½¯¡C
«è¤½¤l¤¼·[±æÂk¡A§g«ä§Ú¤¼¤£±o¶¢¡C¡v

©p·F¹À¦n¦nªº­ì¤å¤£±Ð¡Aµw­n½¦¨¥Õ¸Ü¤å¤~°ª¿³¡K¡H

¡u¬O©G°Õ¡C¡vÄQÅï°ÙµÛ»æ°®¡A¡u©p¤£ª¾¹D¡A°t¦X¤ß¹Ò´N¬O©G°Ú¡IÁÙ¦³¤°»ò¤ñÅÊ·R
©M¥¢Åʪº±¡ºü§ó±j¡H³o¬O«D±`±j¤jªº©G°Ú¡I¡v

¡u¤Ï¥¿§Ú¤£À´±o³£¬O©G¡A¹ï§a¡H¡v¿·®Q¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡u¨S¿ù¡C¡vÄQÅï­J¶ÃªºÂIÀY¡A´«¤F¤U¤@¤ù¢ä¢Ñ¢Ò¡A¡u©p¤£À´ªº³q³q³£¬O©G¡C¡v

¡u¡K©p¤£­n³s§Ú³£¥Î³±¶§®v¼Å­l¡K¡v¿·®Q·P¨ì°}°}µL¤O¡A¡uÃø©Ç©ú®p¤Ñ¤Ñ·Q¦^¬õ
¤Q¦r·|¡K¡v

¡u¥L¶]±o±¼¶Ü¡H¡vÄQÅï¥õ­º¡A¡u¤£ª¾¹D°O¤£°O±oÀ°§Ú±a¤p¦Ì°s¦^¨Ó¡H¡v

³o­Ó®É­Ô¡A¿·®Q²`²`¦P±¡°_¥i¼¦ªº©ú®p¤F¡C

TOP

²Ä¤­³¹ ·í­ô­ôªº¤ß±¡


¥X®t¦^¨Ó¡A¥^¥^ªº§â¤p¦Ì°s¥µµ¹Åw©IªºÄQÅï¡A©ú®p­¢¤£«E«Ýªº§äµÛ¥L¤ß·Rªº¦¡
¯«¡C§ä¨ìªº®É­Ô¡K¥L¨ü¤F¤£¤pªºÅåÀ~¡C


¥L¬O¬Ý¹LÀn½à¡A¦ý¬O¤E­Ó¸£³UªºÀn½à¯uªº¬O«Ü¨u¨£ªº¡I

¥u¨£­^«T³n­w­wªº­w¦b¨Fµo¤W¡A¥Ö½§³£½K¤F¡A¦Ð¤òªº¸ò½_¯ó¤@¼Ë¡A¤@ÂI¥ú¿A¤]¨S
¦³¡C°®«óªº¹³¬OÁÙ¦³¦Ð¤òªºÀn½à¡K

¡u©p«ç»ò¤F¡H¡I¡v©ú®p·W±iªº§â¦o©ê°_¨Ó¡A¡u¬O¤£¬OÄQÅï­h«Ý©p¡H¡I¡v

ÄéµÛ¤p¦Ì°sªºÄQÅïÀü¤F¥L¤@²´¡A¡u§A¬Ý§Ú¹³¬O­h«Ý°Êª«ªº¤H¶Ü¡H¡v

¡u¤£µM«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡H¡v¤ß¯kªº¬ÝµÛ½K¤Ú¤Úªº­^«T¡A¥L»´Án«¡µÛ¡A¡u¨Ä³á¡K§i
¶D§Ú¡A¬°¤°»ò·|½G±o¸òÀn½à¤@¼Ë¡H¬O½Ö´Û­t©p¤F¡H¤£­n©È¡A§Ú´À©p¥X®ð¡I¡v

»¡¨ì©³¡AÁÙ¬O¥D¤H¹ï§Ú³Ì¦n¡K­^«T¤Q¤K­Ó²´·ú«_¥X²´²\¡A¹³¬O½¬½´ÀY¦üªº²rÀ°©ú
®p¬~¦çªA¡A¡u«z¡ãÁÙ¬O¥D¤H¦n¡K§Ú¦A¤]¤£­n½Í¤°»òÄøÅÊ·R¤F¡I§Ú­n¨Í©^¥D¤H¤@½ú
¤l¡ã¨k¤H³£¬OÃa³J¡IÃa³J¡I¥u¦³¥D¤H³Ì¦n¤F¡K«z¡ã¡v

¦çªA¥b·Ã¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¤£ª¾¹D­^«T¬O«ç»ò¤F¡C¤S«¡¤SÄFªº°Ý¥b¤Ñ¡A¦n¤£®e©ö±q­^
«TÄA¤T­Ë¥|¤S¶ã«|Ãø¿ëªº±Ô­z¸Ì¡A²Õ´¥X¤@­Ó¤j·§¡C

¾a¡ã§Ú§º©ú®pªº¦¡¯«¡A¬OÀH«K§O¤H´ÛÄF·P±¡ªº¶Ü¡H¡I

¡u§Ú¥h®_¤F¨º­Ó¤ý¤K³J¡ã¡v©ú®p«ã§q¡C

¡u¨º­Ó¤ý¤K³J¦í°|¤F¡C¡v¥¿¦b¦Y¤p¦Ì³Âò­ªºÄQÅﶢ¶¢ªº»¡¡A¡u¾Ú»¡¥L¬Ý¨ì§¯©Ç¡A
À~±o©ü­Ë¤F¡A¥¿¦bÂå°|¥´Â\¤l¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v

¡u§Ú¡B§Ú¤£¬O¬G·N­nÀ~¥Lªº¡K¡v­^«T©â©â·f·f¡A¡u§Ú¥u¬O¤Ó¥Í®ð¤F¡K¥LÁÙÄF§Ú»¡
¨S¨º¦^¨Æ±¡¡K­è¦n¥L¤kªB¤Í¥X¨Ó¬Ý¡A¥L©~µM¡B©~µM¸ò¥L¤kªB¤Í»¡¡A¬O§Ú¥hÄñ¥Lªº¡K
§Ú¦n¥Í®ð¦n¥Í®ð¡A¦n´d«s¦n´d«s¡K´N¡B´NÅܦ^­ì§Î¡K¡v

³o¹ï¨º­Ó¨k¤H¨Ó»¡¡A¬O³õ¥i©Èªº´c¹Ú§a¡H

¬üÄR¥i·Rªº²Ä¤G¤kªB¤Í¡Aº¡ÀY¯Q¶Â«GÄRªºÀY¾vº¥º¥©ù´­¡A¤Æ¦¨º¡ÀY³D¾v¡C¤j¤jªº
²´·úÅܱo¦å¬õ¡A§ÎÅé¼Ò½k¡B¿±µÈ¡Aµ¥¬Ý±o²M·¡®É¡A¤w¸g¤Æ¦¨¤E­ÓÀY¡B³DÀV¡A¦³µÛ
ÆNølªº§Q¤ö©M²uÀñ­±®eªº¤EÀY©Ç³¾¡C

¨º©Ç³¾ÁÙ¹ï¥Lµo¥X²YºGªº¦y¥s¡A¡u§A¡I´ÛÄF§Ú¡I¡v

§A¥Ã»·¤£ª¾¹D·|¦bºô¸ô¤W¹J¨ì¤°»ò¡K¥L¬ðµM·Q¨ì³o¥y¸Ü¡C¬Oªº¡A¥LÂyÆvµL¼Æ¡A©~
µM¥hÂy¨ì¤@°¦§¯©Ç¡C

À~¯}Áx¤lªº¥L¡AÂù²´Â½¥Õªº·w¤F¹L¥h¡C

¤Ï¦Ó¬O¥Lªº¤kªB¤Í¤@­Ó½b¨B½Ä¹L¨Ó¡AÅ@¦b¥L­±«e¡A¡u¦í¤â¡I¤£­n¶Ë®`¥L¡I§Úª¾¹D
¥L«ÜÃa¡B«Ü¥i´c¡K¦ý¥LÁÙ¬O§Ú³Ì¤ß·Rªº¤H°Ú¡I¡v¦oÀ~±oÂù»L¤£Â_ªºµo§Ý¡A´X¥G¯¸
¤£¦í¡C¦ý¬O¤k¤H¨­¦bÅʱ¡¤¤¡A­þ©È¬O¦h»ò¤£³ôªºÅʱ¡¡A´N·|´é¥Í¥X«D±`±j®«ªº«i
®ð¡C

¦o­úµÛ¡A§¯©Ç¤]­úµÛ¡A¨â­Ó¤£¦PºØ±Úªº¤k©Ê¬Û¹ï««²\¡C

¡u©p¦n¶Ì¡K¡v²uÀñªº¤EÀY§¯³¾¹³¬OÂr¥¬¤@¼Ë¬yµÛ²´²\¡C

¡u§Úª¾¹D§Ú«Ü¶Ì¡I¡v¤k«ÄÅ@µÛ·w­Ëªº¨k¤H­ú¡A¡u¦pªG©p¤@©w­n±þ±¼¥L¡A¨º´N¥ý±þ
§Ú§a¡I¦º±¼§Ú´N¬Ý¤£¨ì¥L³Q§è¸H¤F¡KÁöµM§Úª¾¹D¥L¸Ó¸H«Í¸U¬q¡I¦ý§Ú´N¬O©ñ¤£
¤U°Ú¡ã¡v

¡u§Ú¤]«Ü¶Ì¡B«Ü¶Ì¡K¡v¦o®i¯Í¡A±q¼Ó±è¶¡ªº¤pµ¡¤áÄBªº­¸¥X¥h¡A¯d¤U²@¾vµL¶Ëªº
¤k«Ä©M¨k¤H¡C


¡u§Ú¤£¬O¬G·N¶Ë®`¤HÃþªº¡C¡v­^«T¤w¸g§â©ú®pªº¦çªA­ú¨ì·Ã³z¡A¦ý¬O©ú®p«o¨S§â
¦o´£¶}¡A¡u§Ú¥u¬O¤Ó¥Í®ð¡K¡v

¡u¦ý¬O¸Ó¦ºªº¤HÃþ¶Ë®`¤F©p°Ú¡I¡v¥L¸õ°_¨Ó«ã§q¡A¡u§Ú¥h®_¤F¥L¡I¡v

­^«T­W­W«s¨Dªº©êµÛ¥L¤j»L¡A¡u¤£­n°Õ¡A¥D¤H¡A¤£­n°Õ¡K¬O§Ú¦Û¤v²Â¡K«z¡ã¡v

¡u¡K¾x¤ô¨a¤F°Õ¡C¡vÄQÅï§â¸}ÁY¦^¨Fµo¤W¡A¡uº¡¦aªº¤ô¡A¿·®QÀ¿¦aªO«Ü¨¯­WÕÙ¡C¡v

Ú»¤F³o¸s§n§n¾x¾xªº©Ð«È¡A¿·®Q«Ü¨H­«ªº®³°_©ì§â¡C¨ä¹ê¨S¦³¤Hµo²{¡A­^«T¥¢ÅÊ¡A
³Ì¤jªº¨ü®`ªÌ¡A¬O¿·®Q¡C

¦o¤@¤Ñ­n©ì¤G¤Q´X¦¸ªº¦aªO°Ú¡K

¡u½Ö®³­Ó¤ô±í±µµÛ¦oªº²´²\¡H¡v¦oµL©`¤F¡A¡u§ÚÀ¿¦aªOÀ¿±o¦n²Ö¡K¡v


¥L¦b«ä¦Ò¡A­n«ç»òÅý­^«T°ª¿³°_¨Ó¡C¦ý¬O»¡¨ì³o­Ó´N«Ü´Æ¤â¤F¡A§{¶¡ªº®ÑÁöµM¦h¡A
¦ý¬O¥u¦³±Ð¨|¤l¤k©Î¬O±Ð¾iÃdª«ªº¡A«o¨S¦³¤H±Ð«ç»ò¦w¼¢¶Ë¤ß±ýµ´ªº¦¡¯«¡C

¥J²Ó«ä¦Ò¤F¤@¤U©M­^«TªºÃö«Y¡A¥N´«¦¨¿ËÄݪí¡A«j±jºâ¬O¥Lªº©f©f¡C¦ý¬O¤]¨S¤H
±Ð«ç»ò¦w¼¢¶Ë¤ß±ýµ´ªº©f©f¡A¥Lªº°óªí©f³£¬¡¼â¼ÖÆ[±o¹LÀY¡A¥L¦Û¤v¤S¨S¦³¿Ë¥Í
©f©f¡C

³}¤F¥b¤Ñªº®Ñ©±¡A¥u§ä¨ì¤@¥»¡u§Ú©f©f¡v¡C¦ý¬O¸ÌÀYªºÆ[ÂI¦n¹³¹ï¥L¤@ÂI¥Î³B¤]
¨S¦³¡C¶Ë¸£µ¬ªº©êµÛ¯ÞÁu¡A¥L¸ÕµÛ½¾\Ãdª«Ãþªº®ÑÄy¡K

¡]ÁöµM¥L¤£»{¬°­^«T¬OÃdª«¡^

¤£¹L¥L§ä¨ì¤@ÂI¥i¥H°Ñ¦Òªº¸ê®Æ¡CÁöµM¥u¦³¤@ÂIÂI¡A¥LÁÙ¬O±·¤F¤@°ïÃdª«®Ñ¦^
®a¡C³Ì¤ÖÃdª«®Ñ±Ð¥L«ç¼ËÅý¤ß·RªºÃdª«¤ß±¡¶}®Ô¡C

ÁöµM¥L¤£ª¾¹D³o¨ì©³¦³¨S¦³¥Î°Õ¡K¤£¹L¥L¯uªº¥h¶R¤F­Ó¤ò¨ê©M¬ÛÃöª««~¡C

©eÃûªº­^«T³Q¥L©ê¨ì½¥»\¤W®É¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡A¦ý¬O¦Ð¤ò³Q®Þ±o¶Ã½´½´®É¡A¦o²×©ó
«ö­@¤£¦í¤F¡A¡u¡K¥D¤H¡A§A¦b·F¹À¡H§A§â§Úªº¦Ð¤ò®Þ¦¨³o¼Ë¡K§Ú¤£¯à­¸ÕÙ¡C¡vÁö
µM¤ß±¡¶^¨ì¨¦©³¡A­¸¤£­¸¤w¸g¤£­nºò¤F¡C

¦ý¦oÁÙ¬O¤£¤Ó³ßÅw½´¦¨¤@¹Î¡C

¬ÝµÛ½´±o¹³­Ó¤j¤ò²yªº­^«T¡A©ú®p§V¤O§Ô¦í¯º¡C¦ý¬OÄQÅ諸¼P¶á®`¥Lªº¦Û¨î¤O±Y
¼ì¡A§Ô¤£¦í¤j¯º¤F°_¨Ó¡C

µ²ªG¤ß±¡¶}®Ôªº¬O¥L¡A­^«T¸ú¦bÀ𨤥ʹe®ð¡C

¤£¦æ¡A³o©Û¤£¦æ¡C

¡u§c¡K¤Ñ®ð³o»ò¦n¡A§Ú­Ì¥h°|¤l´²¨B¦n¶Ü¡H¡v¥L³­¯ºªº«¡µÛ¡C¼~¶Ëªº­^«Tª°ºÃªº
¬Ý¥L¤@²´¡A¤£ª¾¹D¥L¦³Ô£ªá©Û¡C¤£¹L¡A¥D¤H³o»ò·Å¬XªºÁܬù¡A»¡¤£¥h¦n¹³»¡¤£¹L
¥h¡C

¬K¥ú©ú´A¡A¦ý¬O¦oªº¤ß«o¹³¬O²±³·¶©¥V¡C¸òµÛ¨ì¤á¥~¡A¦o¤ß±¡ÁÙ¬O«Ü¼~Æ{¡A³oÅý
©ú®p§ó¤ß¯k¡C

¡u©p·Qª±¤°»ò¡H²y¡H­¸½L¡H¡v©ú®pº¡Áy³­¯º¡C

­^«T©w©wªº¬ÝµÛ¥D¤H¡AÃhºÃ¥L¬O¤£¬Oµo¿N¤F¡C¦o«ç»ò·|³ßÅwª±³oºØ¤p«Äª±·N¨à¡H
¡u¡K§Ú¤£·Qª±¡C¡v

¡u¨Ó¹À¡A«Ü¦nª±ªº¡K§Ú¥Ü½dµ¹©p¬Ý³á¡K¡v¥L²Â¤â²Â¸}ªº¥á¥X­¸½L¡Aµ²ªG¥´¤¤¤F®x
¶é¸Ìªº¾ð¡A«Ü¥©§®ªº¤Ï¼u¦^¨Ó¡A­è¦n¥´¤¤¤F©ú®pªºÃBÀY¡C

©ú®pÃÛ¦b¦a¤WݳµÛÃBÀY¡A¦n¤@·|¨à»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡u¥D¤H¡K§A¡B§A¤£­nºò§a¡H¡v­^«T­¸©b¹L¨Ó¡A§æµÛ¥Lªº¤â«ü¬Ý¶Ë¡A¡u¸~°_¨Ó¤FÕÙ¡K¡v
¦o§j¤F¤f®ð¡AÅý¸~¥]®ø¤U¥h¡A·Å¬Xªº¬ÝµÛÀª§¼ªº©ú®p¡C¡u¤£µh³á¡A¤£µh³á¡K¡v

©ú®pºNµÛ¦oªºÀY¡AÁöµMªí±¡³o¼Ë²uÀñ¥i©È¡A¦ý¬O²´¯««o¹³¬OµL¶dªº¿ß«}¡A·Å¬Xªº
¸ò¤ô¤@¼Ë¡C

«ç»ò¦³¤H§Ô¤ß¶Ë®`³o¼Ë·Å¬Xªº²´¯«©O¡H

¡u¯uªº¦³¨º»òµh¶Ü¡H¡v­^«TµÛ·W¤F¡A¡u¤£­n­ú¡K¨Ä³á¡K¬O¤£¬O¸£¾_Àú¡H§Ú¥h¥s¿·
®Q¡K¡v

¡u¶ã¡K§Ú¥u¬O§Æ±æ©p§Ö§Ö¼Ö¼Öªºªø¤j¦¨¤H°Ú¡I¡v©ú®p²\¬yº¡¸|¡A¡u©p¨C¤Ñ³£³o»ò
Ãø¹L¡A§Ú¤S¨S¿ìªkÀ°©p¡K§Ú¡B§Ú¡K§Úı±o§Ú¬O¨S¥Îªº­ô­ô°Ú¡ã¡v¥L«zªº¤@Án­ú°_
¨Ó¡C

¡]¨ä¹ê­^«Tªø±o°÷¤j¤F¡K´Nºâ¯uªºªø¤j¤]¤£·|¡u¦¨¤H¡v¡C³o¦ì·R­úªº­ô­ô§NÀR¤@
ÂI¡K¡^

­^«T´h¤F¤@¤U¡A¤S·Q­ú¡A¤S·Q¯º¡C¦oªº¥D¤H¡K¯uªº«Ü¦n¡B«Ü¥i·R¡A«Ü¤£§â¦o·í¦¡
¯«°Ú¡C

¡u§Ú¡B§Ú·Q¥h¬Ý¹q¼v¡C¡v¦o§tµÛ²´²\¯ºµÛ¡AÅܤƦ¨¤H¨­¡A¡u¥D¤H¡A§Ú­Ì¥h¬ù·|§a¡C¡v

½Í¹LÅÊ·R¥H«á¡A¦oª¾¹D¡A°²¤é¤@­Ó¤H¦b®a¸Ì¡A¬O¦h»ò©t¿WµL²á¡C¡u§Ú¥h¤Æ§©´«¦ç
ªA¡Aµ¥§Ú³á¡C¡v

¨S¦³¤F¨kªB¤Í¡A¦oÁÙ¦³¥D¤H°Ú¡C¥D¤H¬O¦h»ò·Å¬X¡A¦h»ò¬°¤F¦oªº¼~¶Ë¦Ó¼~¶Ë°Ú¡C
¦oÁ`¤£¯à¤@ª½­ú¡AÅý¥D¤H¤]¸ò¦o¤@°_­ú¡C

¦o¤£³ßÅw¥D¤HÁy¤WÅS¥X¨º¼Ë¶Ë¤ßªºªí±¡¡C

©ú®p¥h¬~¤F§âÁy¡A´«¦n¦çªAµ¥µÛ¡C¤£¤@·|¨à¡A¥L©ïÀY¡A·N¥~¬Ý¨ì¤@­Óµ´¦â¤Ö¤k¡C
¦oùÛÂI¦X©y¡A¬ïµÛ¥i·Rªº·t¸¥Õ¬v¸Ë¡A®ÞµÛ¾ã»ôªº¤½¥DÀY¡C¦ý¬O³Ìº}«Gªº¤£¬O³o
¨Ç¥~»ª¡A¬O¨ºÂù¬üÄRªº²´·ú¡A¨Ì¹³¬OµL¶d¿ß«}¤@¼Ë¡A¤S¤j¤S¶ê¡A¥Rº¡¤FÕt±o¥X
¤ôªº·Å¬X¡C

¦³³oªº©f©f«Ü´Î¡C¦ý¬O¥L¤]³ßÅw¨º°¦ªí±¡²uÀñ«o²´¯«·Å¬Xªº¤EÀY³¾¡C

¡u­^«T¤£ºÞ¤°»ò¼Ë¤l³£«Ü¦n¬Ý¡C¡v¥L°J¤ßªºÆg¬üµÛ¡A¤ß¸Ì«o¦³µÛ¿@­«ªº¥¢¸¨¡CÄQ
Åﻡ¡A­^«TÁÙ¨Sªø¨ì¦³©Ê§Oªº¦~¬ö¡Cµ¥¦o¦³¤F©Ê§O¡K¤£ª¾¹D­þ°¦¸Ó¦ºªº²Â³¾´N·|
¤Wªù¨D¿Ë¡A©ä¨«¥L¤ß·Rªº¤p©f©f¡K

ÁöµMª¾¹D¤£À³¸Ó¡A¥LÁÙ¬O·Q®³µæ¤M§â¨C­Ó¨D±BªÌ³£±þ¥X¥h°Ú¡ã¡ã

±j§Ô¦í³ï¶¡ªº¤@ÂI¤£±Ë¡A¡u·Q¬Ý¤°»ò¹q¼v°Ú¡H¡v

¡u§Ú·Q¬Ý¤£¥i¯àªº¥ô°È¤T¡C¡v­^«T¯ºµÛ¡A«o®tÂI±¼¤U²´²\¡C³o¥»¨Ó¬O§J³Ò¼w¸ò¦o
¬ù¦n­n¥h¬Ýªº¡C

¤£¥i¥H­ú¡K¤£¥i¥H­ú¡KÁöµM¦o¥Îªº¬O¨¾¤ô²´½u¡A¦ý¬O¦o¤£·QÅý¥D¤Hı±oÃø¨ü¡C¤×
¨ä¬O¥L³o¼Ë¯k·Rªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº®É­Ô¡C¤£ºÞ¬O¤H¨­¡AÁÙ¬O³¾¨­¡A¥Lªº²´¯«³£¨S¦³§ï
ÅܹL¡C

¦o®¾µÛ©ú®pªº¤âÁu¡A±NÁy°¹¦b¤W­±¡C¡u¥D¤H¡A§Ú¦n³ßÅw§A¡C¡v

¡u§Ú¤]¬O°Ú¡A§Ú³Ì³ßÅw­^«T¤F¡C¡v¥LºN¤FºN¦oªºÀY¾v¡A¦ù¤â©Û°­¨®¡A¡u¦Ñ­J°Ú¡A
§Ú­Ì­n¥h¬Ý¹q¼v¤F¡C¡v

¥x¤¤ªºÀ¸°|¤£ºâ¤Ö¡A¦ý¬O¦³³W¼Òªº´N¨º´X®a¡C­^«T°í«ù¤£­n¥h·s¥ú¤T¶V¡A©ú®p¶¶
¦oªº·N¡A¨ì¦Ñªê«°¬Ý¡C

¨ä¹ê©ú®p¹ï¬Ý¹q¼vªº¿³½ì¤£¤j¡C¤£¹L­Y¯àÅý­^«Tªº¤ß±¡¦n°_¨Ó¡A¦b¹q¼v°|ªw¤@¤Ñ
¤]µL©Ò¿×¡C

¦ý¬O¦b¤J³õ³B¡A«o¹J¨ì·N¥~ªº¤H¡C

­^«T´h´hªº¬ÝµÛ©M¥L­Ìªï­±¹J¤Wªº±¡«Q¡A¨­Åé·L·Lªºµo§Ý¡C¨º­Ó¨kªº¬Ý²M·¡¦oªº
Áy¡AÀ~±o¸ú¨ì¤kªB¤Í­I«á¡C

©ú®p¬Ý¬Ýµo´hªº­^«T¡A¤S¬Ý¬Ý¨º­ÓÁy¦â¤jÅܪº¨k¤H¡K¥LÀ³¸Ó¬O¨º­Ó¥L¶ýªº¤°»ò¼w
§a¡H

¡u§A¡K¡v©ú®p«ã¤õ¤¤¿Nªº·Q½Ä¹L¥h¡A«o³Q­^«T¦º¦ºªº©ê¦í¯ÞÁu¡A¡u¤£­n²z¥L°Õ¡I
§Ú­Ì¨«°Õ¡A§Ú­Ì¥h¬Ý¹q¼v¡K¡v¦oªºÁn­µ¦³µÛ¼b®zªº¶ã«|¡A¡u¤£­nºÞ¥L¤F¡K¡v

¡uĵ¹î¡K¡v§J³Ò¼wÁY¦b¤kªB¤Í­I«áÄW¡A¡uĵ¹î¡I¦³©Çª«°Ú¡I§A­Ì³o¨â­Ó©Çª«¡I¥L
­Ì­n¨Ó±þ¦º§Ú¤F¡ã¡v

ªøªøªº¨«¹D¡A¨â®Ç©ñ¬M¹q¼vªºÆU°|º|¥X·L®zªº­µ®Ä¡C­^«T½w½wªºÂà¹LÀY¨Ó¡Aªí±¡
«o¬O¼««ãªº¡C

©Çª«¡H¥L¦Ã½°¥D¤H¬O©Çª«¡H¥L¦Ã½°§Ú³Ì¤ß·Rªº¥D¤H¶Ü¡H

¡u©Çª«¡H§Ú¤~¬O¯u¥¿ªº©Çª«¡C¡v¦o§ÎÅé¨S¦³§ïÅÜ¡A¦ý¬O¼v¤l¤£Â_ªº¿±µÈ¡A©ù´­¡A
¤E­ÓÀY©M³DÀV²M´·¥i¿ë¡A»¡¤£©w¼v¤l¤ñ¹êÅé¥i©È¦h¤F¡C¡u§A¦A¦Ã°d§Úªº¥D¤H¸Õ¸Õ
¬Ý¡C¡v

§J³Ò¼wÀ~±o³n­Ë¦b¦a¡A©êµÛ¤kªB¤Íªº»L¡A¡uĵ¹î¡Iĵ¹î¡I±Ï©R°Ú¡ã±Ï©R°Ú¡ã¡v

¤@ª½¨HÀqµÛªº¤kªB¤Í¬ðµMµo«ã¡A¡u§Aµ¹§Ú³¬¼L¡I§A³oÁx¤p°­¡I§Ú¯u¬O½M¤F²´¤~¸ò
§A¦b¤@°_¡I¡v¦o©ï°_»L¡A¬½¬½¦a±NÅõ³nªº¥L½ð±o»·»·ªº¡C

¦o¥J²Ó¬ÝµÛ¼v¤l©M­^«T¡A¨«ªñ¤F¨â¨B¡C©ú®p¤@§â±N­^«T¶ë¨ì¥L¨­«á¡A¡u©p·Q·F
¹À¡H¡I©p·Q¹ï§Ú®a­^«T·F¹À¡H¡v

¨º¤k«Ä¬y¥X²´²\¡C¦o¦n²Ö¦n²Ö¡C¦o¹½­Â¤F¡A¯h³Ò¤F¡C¤@ª½³£·í§O¤HªºÁ×­·´ä¡A«o
¨S¦³¤H·Q±i¶}ÂùÁuªï±µ¦o¡B«OÅ@¦o¡C

³s­Ó§¯©Ç¤Ö¤k³£¦³¤H¨þÅ@¡K¦o¦b³o¬q¤£³ôªºÅʱ¡¤¤¡A°£¤F¤£Â_ªº¥¢¥h¡A¨ì©³Àò±o
¤°»ò¡H

¡u¡K§Ú¸r¼}©p¡C¡v¨º¤k«Ä­úµÛ¹ï­^«T»¡¡A¡u§Ú¯uªº«Ü¸r¼}©p¡C¬O¤£¬O­nÅܦ¨§¯©Ç¡A
¤~¥i¥H±o¨ì¯u¥¿ªº·R±¡¡H¡v

¤£¬O³o¼Ë¡C­^«T·Q¸ò¦o»¡¡A¤£¬Oªº¡C§Ú¤]¬°¤F³o¬q¤£³ôªºÅʱ¡¬y¤F¦n¦h²´²\¡A¶Ë
¤ß¨ì¤ß­n¸H¤F¡C§Ú¤]¡K

¦o¾a¦b©ú®pªº­I¤W¡A«oı±o¨º¼Ëªº·Å·x¡B¥Rº¡¦w¥þ·P¡C

¤£¹L§Ú¦³¥D¤H¡C¤£ºÞ§Ú¨ü¤F¤°»ò¶Ë®`¡A¤£ºÞ§Ú¦h»òµh­W¡B·Î¼õ¡A³£¦³¥D¤H³­§Ú­ú¡B
³­§Ú¶Ë¤ß¡A±N§Ú«OÅ@¦b¨­«á¡C

©Î³\¦o¤ñ¥ô¦ó¤HÃþ³£©¯ºÖ¤]»¡¤£©w¡C

¡u©p¥u¬O¨S¦³¹J¨ì¨º­Ó¤H¡C¡v­^«T®C«|ªº¹ï¦o»¡¡A¡u¨º­Ó·|§â©pÅ@¦b¨­«áªº¤H¡C¡v

¡u¡K·|¦³¨º­Ó¤H¶Ü¡H¡v¤k«Ä»dãéµÛ²\¥Rº¡§x´b¡C

­^«T¥Î¤Oªº§âÁy®I¦b©ú®p­I«á¡AÂI¤FÂIÀY¡C¤k«Ä©ïÀY¬ÝµÛ¤ÑªáªOªº¿O¥ú¡A¨HÀq¤F
¦n¤[¡C

¡u¡K°Ú¡A©Î³\§Ú¸Óµ¥«Ý¨º­Ó¤H§a¡C¡v¦oÂਭ­nÂ÷¥h¡C

¡uµ¥¤@¤U¡C¡v¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A­^«T¹ï¦o¦³ºØ»¡¤£¥Xªº¦n·P¡C¦o©Þ¤U¤@®Ú¦Ð¤ò¡A¤Û
¤Æ¦¨¤â¾÷¡A¡u©p¡K­Y¬O«Ü¶Ë¤ß¡B«Ü©t¿W¡A·QÁ¿¸Üªº®É­Ô¡K©p¥i¥H¥Î³o­Ó¤â¾÷§ä¨ì
§Ú¡C¡v¦o¬ÝµÛ¤k«Äªº¿ðºÃ¡AÁn­µ¶V¨Ó¶V¤p¡A¡u©p¡B©p­Yı±o®`©È¤£·Q±µ¡A§Ú¤]¡K¡v

¨º¤k«Ä±µ¹L¤â¾÷¡A´é¥X´¹¼üªº²´²\¡C¡u¡K§¯©Ç«ç»ò¤ñ¤HÃþ¦n¤ß³o»ò¦h¡H³o¼Ë§Ú¹ï
¤HÃþ·|¥¢¥h«H¤ßªº¡K¡v

¦o­úµÛ¨«¤F¥X¥h¡A§¹¥þ¨S¦³²z·|§J³Ò¼w®£ÄߤS®`©Èªº©I³ê¡A¡u¦w¡ã©p«ç»ò©ß¤U§Ú¡H
§Ú·|³Q§¯©Ç¦Y±¼°Ú¡ã¦w¡ã¡v´X¥G¬O¥Îª¦ªº¡A¨º¨k¤H¥b¶^¥b¨«ªº¥X¤FÀ¸°|¡C

¡u§Ú¥h±Ð°V¥L¡I¡v©ú®p³Q­^«T¦º¦ºªº©ê¦í¡A«ã¤õ¤£ª¾¹D¸Ó©¹­þµo¬ª¡A¡u©p¹ï±¡¼Ä
¨º»ò¦n¤ß·F¹À¡H¡I©pºÞ¦o­ú¤£­ú°Ú¡ã¡v

¡u¤£¬O¦oªº¿ù¡C¡v­^«T§tµÛ²´²\¡A¯º®e«o¬O¨º»ò¬üÄR¡A¡u¦Ó¥B¡A§Ú¦³¥D¤H¡A¦o¨S
¦³°Ú¡K§Ú¤ñ¦o©¯ºÖ«Ü¦h³á¡C¡v

«i´±ªº«ø¥h²´²\¡A¡u§Ú­Ì¥h¬Ý¹q¼v§a¡C¡v

¤@¸ô¤W¦o³£ºòºò©êµÛ©ú®pªº¯ÞÁu¡A¬Ý¹q¼vªº®É­Ô¤]¤£¨Ò¥~¡C¦o¨º¤p³¾¨Ì¤H¡A·¡·¡
¥i¼¦ªº¼Ò¼Ë¡A«Ü¹³¬O¥Lªº¿Ë¥Í©f©f¡K

©Î¬O¥Lªº¤kªB¤Í¡C

©ú®p¨H­«ªº¹Ä¤f®ð¡A¯u­n©R¡C¨S¥æ¹L¤kªB¤Í¡A¨­Ãä«o³£¬O¤k¤H¡KÁÙ¬O²§±Úªº¦n¤k
¤H¡C¥L³o¬O¤°»ò©R­ò¡K

¡]ÄQÅï·íµM¤£ºâ¡^

¤£¹L¡A¥L¤]¤£Ä±±o³o¼Ë¦³¤°»ò¤£¦n¡C

¤£ºÞ¬O­^«TÁÙ¬O¿·®Q¡A­þ©È¬OÀs¤k¡A³£¦³Âù²Mº«¦Ó·Å¬Xªº²´·ú¡C¯à°÷«OÅ@¦o­Ì¡A
·RÅ@¦o­Ì¡A¥Lı±o¡A³o¬O¨­¬°¨k¤HªºÅº¶Æ©Mºa©¯¡C

¬°¤°»ò¨ä¥L¨k©Ê¤HÃþ¤£¤F¸Ñ©O¡H¥L¯u¬O¤£©ú¥Õ¡C


¦ý¬O¡A¦³¤F¸Ñªº¤H¥X²{®É¡A¥L¹ê¦b¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|®ð±o¤õ«_¤T¤V¡C¬°¤°»ò¥x¤¤³o
»ò¤p¡H¬°¤°»ò¬Û¦Pªº¦å¯ß·|¤¬¬Û©I³ê¡H

¬°¤°»ò³s¬Ý³õ¹q¼v¡A³£¥i¥H¹J¨ì¸Ó¦ºªºªí§Ì°Ú¡ã¡ã

¥L¨º¶Ì¥Êªí§Ì¡A±i¤j¤F¼L¡A¹ïµÛ­^«Tµo´h¡A´X¥G§¹¥þ¬Ý¤£¨ì¨­Ã䪺©ú®p¡C­^«T³Q
¬Ý±oµo¤ò¡A©¹©ú®p­I«á¤@¸ú¡C

¡u¤p©j¡A©p¤£­n©È¡A§Ú¤£¬OÃa¤H¡K¡vªí§Ì©úæf§b§bªº¬ÝµÛ¦o¡A¡u§Ú¥u¬O·Q°Ý©pªº
¹q¸Ü¸¹½X¡K¡v

¡u¡K¦o¬O§Úªº¦¡¯«¡I¡v©ú®p§ÔµL¥i§Ôªº§q¤F°_¨Ó¡C

¡uÕÙ¡HªGµM®ð½è»P²³¤£¦P¡K¡v©úæf§b§bªº¦^µª¡C§¹³J¤F¡A¥L§¹³J¤F¡K­è­è¬Ý¨ìªí
­ô­n¥´©Û©I¡A«o¤£¤p¤ß¬Ý¨ì¨ºÂù¬üÄRªº²´·ú¡C¥L²×©ó©ú¥Õ¤°»ò¥s°µ¡u¤@¨£Á鱡¡v¡C
­ì¨Ó³o´N¬O³Q¹q¨ìªº·Pı¡K¥L¹³¬OÅý°ªÀ£¹qŧÀ»°Ú¡ã

¡u§Ú¬O©ú®pªºªí§Ì¡C¡v¥L¦ù¥X¤â¡A«Ü·Q§â¦oªº¼Ò¼Ë¨è¦b¸£®ü¤¤¡A¡u§Úµ´¹ï¨S¦³ºØ
±Ú¤Wªºª[µø¡A¤j®a³£¬O²³¥Í¹À¡K¥i¤£¥i¥Hµ¹§Ú©pªº¹q¸Ü¡H¡v

­^«T©Ä©Äªº±q©ú®p­I«á±´ÀY¥X¨Ó¡A¤SÁY¤F¦^¥h¡C¨k¤H³£¬OÃa³J¡C¦o¨ü¹L¤@¦¸¶Ë´N
®`©È¤F¡K´Nºâ¬O¥D¤Hªºªí§Ì¤]¤£·|¦³¤°»ò§ïÅܪº¡C

¦o´X¥G¬O½ä®ðªº¡AÅý¦Û¤vªº¼v¤lÅܤơA¤S¬O¨º¤EÀY§¯³¾²uÀñªº¼Ò¼Ë¡C

¡u¬Ý¨ì¤F¨S¦³¡H¡v©ú®p¤jÁnªº»¡¡A¡u¦o¬O§Úªº¦¡¯«¡A©hÀò³¾¡I¤£­nÀH«K·Ð§Ú®a­^
«T¡K¡v

¥L¬Ý¤F¬Ý¬M¦b©ü·t¨«¹Dªº²uÀñ¼v¤l¡Cµy·L·Q¤F¤@¤U¡C¡u¡K¤Ï¥¿¤HÃþªº¦å²Î«Ü½ÆÂø
¤F¡A¤S¤£¤í³o¤@ÂI¡C°Ú¡A§Ú¤£¬O¦³¤°»ò¤£­yªº¤ß¡A§Ú¥u¬O·Q»¡¡A¨º¤@ÂI³£¤£­«­n¡K
¬üÁà¬ÝºD¤F´N¨S¤°»ò¹À¡A©p¥s­^«T¡H¦n¯S§Oªº¦W¦r°Ú¡K¡v

©ú®p¯uªº§ÔµL¥i§Ô¤F¡A¥L´ª¦í©úæfªº«eÃÌ¡A¡u§A¯à¤£¯à±±¨î¤@¤U¡H§Úª¾¹D§A¨S¦³
¤kªB¤Í«Ü´e¡K§Ú¤]¨S¦³°Ú¡I¦ý¬O¤£­n¨ì³oºØ¦a¨B¡A³s§Úªº¦¡¯«§A¤]­nÁ«°Ú¡ã¡v

¡u§Ú¤£¬OÁ«¦o¡I¡v©úæf±Ã¤ãµÛ¡A¡u§Ú­è¦Ò¤W¬ã¨s©Ò¡A·|¦b¥x¤¤¯d¦n´X¦~¡I³Þ¡A­^
«T¡K©p¦³¨S¦³e-mail¡H©p¦³¨S¦³msn¡H¤£µ¹§Ú¹q¸Ü¨SÃö«Y¡A³Ì¤Öµ¹§Ú©pªº
e-mail¡A§Ú¤£·Q±q¦¹¥¢Áp°Ú¡ã³Þ¡Iªí­ô¡A§A¤£­n§â§Ú©ì¨«¡K§ÚÁÙ¨S­n¨ìe-mail°Ú
¡ã¡v

¬õµÛÁyªº­^«T¡A§Ô¤£¦í³Q³r¯º¤F¡C

«á¨Ó¡H

«á¨Óµo²{®±¥´¸}½ð³£¨S¿ìªk¥´µo©úæf¡A³Q·Ð¤£¹Lªº©ú®p¡Aµ¹¤F¥L¦Û¤vªºmsn¡C¦ý
³o´N¥ÃµL¹ç¤é¤F¡C

´X¥G¨C¤Ñ©úæf³£·|µoº¡¼ö±¡ªº°T®§¡A¤]¤£ºÞ­^«T¬Ý¤£¬Ý±o¨ì¡A¤]¤£ºÞ©ú®p·|¤£·|
°_Âû¥Öª¸½D¡C

³Ì«á­^«TÁÙ¬Oµ¹¥Lmsn¡A¸Ñ±Ï¤F¦o¥i¼¦ªº¥D¤H¡C³o¦¸¦oÁo©ú¦h¤F¡A¤£¦ý§â¦Û¤v¥»
´Lªº·Ó¤ù±Hµ¹¥L¡A¦Ó¥B¹ý©³©Úµ´¬ù·|¡A¡u§Ú­Ì·í¤£¦PºØ±Úªº¦nªB¤Í§a¡C¡v¦o«Ü°í
«ù³oÂI¡C

¤£¹L©úæf·ÓµÛ©hÀò³¾ªº¼Ò¼Ëµe¤F­Ó¢ßª©ªºº©µe¡A®³¨Ó·ímsnªº·Ó¤ù¡AÅý­^«Tı
±o¤S¦n¯º¤S·P°Ê¡C

Á`¤§¡A¦o³o¦¸ªº¡u¤Í±¡¡vÄ~Äò¦bmsn¤W­±½¯©µ¡C

¥»¨Ó¨Æ±¡¨ì³o¸ÌÀ³¸Ó¬Oµ²§ô¤F¡A¿·®Q¤]«ÜªY¼¢¤£¥Î©ì¦aªO¤F¡C¤£¹L¡A¦oµo²{ÄQÅï
°­°­¯©¯©ªº©Û¤FªL¥|®Q¨Ó¡A³oÅý¦o¦³ÂI¤£¦w¡C

¡u¦³¤°»ò¨Æ±¡¤£¯à¥s§Ú¡A­n¥h¥sªL¥|®Q©O¡H¡v¦o¤£¤j©ñ¤ßªº°Ý¡C

¡u¨S¦³°Ú¡K¡vÄQÅï¤ßµêªº³ÜµÛ¦BÂI¡C¦o¨C¦¸³Ü¤Ó¦h°s±J¾Kªº®É­Ô¡A´N·|³ÜÂI°sºë
¿@«×¤ñ¸û§Cªº½Õ°s¡A»¡³o¼Ë¥i¥H¸Ñ°£±J¾K¡C

·íµM¤j®a³£ª¾¹D³o¬O°­§è¡C

¡u¨S¦³¡H¡v¿·®Q¤£¤j©ñ¤ß¡A¡u¥D¤l¡A§Úª¾¹D©p«ÜÅ@µu¡C¦ý¦³¨Ç®É­ÔÅ@µu¤£¬O³o¼Ë
¥Îªº¡K¡v

¡u§Ú¨S¦³Å@µu°Ú¡K¡vÄQÅ藍¤j¦ÛµMªº¦º¨nµÛ½¥»\¤Wªº²áÂN»x²§¡A¡u©pª¾¹Dªº¹À¡A
ªá¤ß¬O¤@ºØºë¯«¯e¯f¡C§Ú¤£§Ô¤ß¬Ý¥L³o»òµh­W¡A©Ò¥H´N¡K¡v

¡u§J³Ò¼w¡H¡v¿·®Q¦³¨Çµo·w¡C«u¡A¥i¼¦ªº³Ã¥ë¡KÂyÆvÂy¨ì§¯©Ç¤Ö¤k´N°÷¤£©¯¤F¡A
ÅýÄQÅïÅͧ½¡K§A¤U¥b½ú¤l¤j¬ù¥u¯à·í¤ý¦Ñ¤­¤F¡C¡u³o¼Ë°µ¦n¶Ü¡H§Ú­Ì¤£¸Ó¤z¯A¤H
¶¡¨ÆÕÙ¡K¡v

¡u©p¤£À´°Õ¡A¡vÄQÅï½Ý°_­¹«ü¡A¡u¾É­Pªá¤ß¤]¬O¤@ºØ¡y§¯®ð¡z¡C³oºØ§¯®ð»Ý­n§Úªº
©G¸Ñ³ò°Ú¡C¤£µM¥æ¨º»ò¦h¤kªB¤ÍÁÙ­n·QÂǤf¡A«Ü²Ö©O¡K¡v

¡u¬O¬O¬O¡A¡v¿·®Q®³¨«ÄQÅ諸ªÅ°s²~¡A»¼¤W¤@ªM¿@¯ù¡A¡u§Ú¤£À´ªº³q³q³£¬O©G¡C¡v

¡u¹ï°Õ¡A©p²×©ó©ú¥Õ¤F¡C¡v¦o½KµÛ¬Ü³Ü¤U¨ºªM¿@¯ù¡C

³o¤@¦¸¡A¿·®Q¯º¤F°_¨Ó¡A«o¤£·Q¥h¤Ï»é¦o¡C

TOP

²Ä¤»³¹ §º®a¤k¨àªº¤l®]


±q¸ô¤Hªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì¨â­Ó¤@©w«Ü¸Þ²§¡C


³Ì¤Ö©úæf¬O¦³¨ÇÃø¬°±¡ªº¡C¥u¬O¥L¨ºªí±¡ÄYµÂªºªí©f¥i¯à¬O²ßºD¤F¡A¨Ì·V­«ªº
´¤µÛ¨â®Ú§é¦¨¤E¤Q«×¨¤ªºÅKµ·¡A¦b¨®¤ô°¨ÀsªºµóÀY¨«¨Ó¨«¥h¡C

¡u¤j·§´N¬O³o¸Ì¤F¡C¡vªí©f©úµa¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u¦ý¬O§Ú¤]§ä¤£¨ì«ç»ò¹L¥h¡C¤£¹L¡A
§A§ä©ú®p°ó­ô·F¹À¡H¥L¬O«ÜÃø§äªºÕÙ¡K¡v

¡u§Úª¾¹D«ÜÃø§ä¡C¡vÁ`¬O·|¹J¨ì¥L¥X¨Óªº®É­Ô§a¡H©úæfªq³à·¥¤F¡A¡u¦ý¬O§Ú¦³¨Æ
«D§ä¥L¤£¥i¡KÁ°աA§ï¤Ñ§Ú½Ð©p¦Y¶º¡K¡v

³o¬O¥x¤¤³Ì¤jªº¤Q¦r¸ô¤f¡A«Ü®ð¬£ªº¦³­Ó¼s¤jªº¹³¬O¤½¶é¯ëªº¦w¥þ®q¡C¥L¸ò©úµa
§i§O¡A´N¦b³o¨àµ¥µÛ©ú®p¬ðµM«_¥X¨Ó¡C

¨S¿ìªk¡Aªí­ô¥Í¤F¥Lªº®ð¡A³smsn³£«ÊÂê¤F¥L¡C¦pªGª¾¹Dªí­ôªº¤â¾÷´N¦n¤F¡K
°ÝÃD¬O¡A¥L¤£ª¾¹D¡C­Y¤£¬O¹G¨ì§¹¥þ¨S¿ìªk¡A¥L¤]¤£·Q«ô°U©úµa¨º­Ó¥b¦Q¤l¡C

¤£¹L¡A¦o¬O°ß¤@¥i¥H§ä¨ì©ú®pªí­ôªº¤H¡C

§ä±o¨ì©ú®p¡A´N§ä±o¨ì­^«T¡C

©úæf©ê¦í¸£³U¡Aªq³àªº««¤UÀY¡C¥L¹ê¦b¤£À³¸Ó¡B¤Ó¤£À³¸Ó¤F¡C©M­^«T¶Ç¤F¨º»ò¤[
ªºmsn¡A­^«T¤]µ¹¥L¬Ý¹L·Ó¤ù¡C¥L¥H¬°¦Û¤v°µ¦n¤F¤ß²z·Ç³Æ¡K¦ý¬O­^«T¦b¥L­±«e
²{¥X­ì§Î®É¡A¥L©~µM¶^­Ë¦b¦a¡C

¥L¥Ã»·¤]§Ñ¤£¤F­^«T¨ü¶Ëªº²´¯«¡C¨º­Ó²Û©Ä¬X®zªº§¯©Ç¤Ö¤k¡A§tµÛ²\¤ô¦^±æ¥L¤@
²´¡AµM«á­¸¨«¤F¡C

§Ú¬O²Â³J§Ú¬O²Â³J¡ã©ú®p¦b¤ß¸Ì§o³ÛµÛ¡A¬°¤°»ò§Ú·|³QÀ~¨ì¡H©ú©ú§Úªá¤FµL¼Æ§V
¤O¡A¤~¸Ñ°£­^«Tªº¤ß¨¾¡A¦nÅý¦o¥X¨Ó¨£­±ªº°Ú¡ã¤@¤Á³£¬O¨º»ò¬ü¦n¡Kª½¨ìÁ{§O
®É¡A­^«T¤£ª¾¹D¹ª°_¦h¤jªº«i®ð¡A§i¶D¥L¡A¡u§Ú¯uªº¬O§¯±Ú¡A§Ú¬O©hÀò³¾¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡C¡v©úæf³g¬ÝµÛ¦o¬üÄRªº²´·ú¡Aı±o¥L¬O¤Ñ©³¤U³Ì©¯ºÖªº¤H¤F

¡u¡K§A¡K¨S¬Ý¹L§Úªº­ì§Î¡C¡v­^«T§CÀY¤F¤@·|¨à¡A¡u©Î³\§AµLªk±µ¨ü¡C¡v

¡u§Ú¬Ý¹L©pªº¼v¤l§r¡I¡v

¼v¤l©M­ì§Î¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¡u¡K§A¯uªº¥i¥H±µ¨ü¶Ü¡H¡v

¡u¥i¥Hªº¡A¥i¥Hªº¡I¡v©úæf«÷©RÂIÀY¡C

¦oªº§ÎÅ麥º¥¼Ò½k¡A¹³¬O¤@¹ÎÃú®ð¡A­«·s²Õ¦X¡B¿±µÈ¡A¦b¥L­±«eÅãÅS¥X¤EÀY³DÀV
²øÄY¤S²uÀñªº­ì¨­¡C

¨ºÀþ¶¡¡A¥L¸Ó¦ºªº°h«á¤@¨B¡A­«¤ß¤£Ã­ªº¶^­Ë¤F¡C¤@¨B¿ù¨B¨B¿ù¡C¤£ºÞ¥L¦A«ç»ò
Án¼R¤OºÜªº¤jÁn©I³ê¡A¤]³ê¤£¦^­úµÛ­¸¨«ªº­^«T¡C

¬°¤°»ò¥L³o»ò¨S¥Î¡H¬°¤°»ò·|À~­Ë¦b¦a¡H¡I¬°¤°»ò¥L·|³o»ò¥Õè°Ú¡ã¡ã

±q¨º¤Ñ¥H«á¡A¥L°emsn³Q­^«T«ÊÂê¡A¼ge-mail³Q°h«H¡A¸òªí­ô¸ÑÄÀ³Qµh½|¤@¹y
³s¸ÑÄÀªº¾÷·|¤]¤£µ¹¡A´N§â¥L«Ê±þ¤F¡C

³Ì¤Öµ¹§Ú¸ÑÄÀªº¾÷·|°Ú¡I©úæf¾Ò´o¨ì­n¦R¦å¤F¡C·QºÉ¤F¤@¤Á¿ìªk¡A³Ì«á¥u¦n¥h«ô
°Uªí©f¡C³o´N¬O¥L¬°¤°»ò·|¦b³o¨à§bµ¥ªº½t¬G¡C

²Ä¤@¤Ñ¡A ¨S¦³ªí­ôªº¼v¤l¡A·íµM¤]¨S¦³­^«TªºªÚÂÜ
²Ä¤G¤Ñ¡A ÁÙ¬O¨S¦³¡C
²Ä¤T¤Ñ¡A ¨ÌÂÂ¥u¦³±Æ©ñ¼o®ðªº¨®¤l©I¼S¦Ó¹L¡C

²Ä¥|¤Ñ¡A ¤£¦ý¥u¦³©I¼S¦Ó¹Lªº¨®°}¡A¦Ó¥BÁÙ¤U°_«B¨Ó¤F¡C¥LµL©`ªº¼µ¶}«B³Ê¡K
¥Xªùªº®É­Ô¡A¥LµL·NÃѪº§ì°_«B³Ê¡A¦Û¤vÁÙı±o²ö¦W¨ä§®¡C

¤£¹LµL¼Æªº¸gÅç§i¶D¥L¡A¨C¦¸¥L¤£ª¾¹D¬°Ô£¤S¦b¤j´¸¤Ñ§ì³Ê¥Xªù¡A¨º¤@¤Ñ¤@©w·|
¤U«B¡C¥LÁÙ¯uªº¤£ª¾¹D¦Û¤vºâ¤£ºâ¬O¦³¤Ñ½áªº¤H¡C

»¡¦³¡A¦ý¬O¥L¬J¬Ý¤£²M¤]Å¥¤£²M¡A¤£§V¤Oªº¸Ü¡A¥L´X¥G¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡F»¡¨S¦³¡A
¥L¤S¦³ÂI¤pÆF·P¡A°¸º¸·|²£¥Í±j¯Pªº®£Äß¡A¨Ï¥LÁ׶}¤@¨Ç¦MÀI¡C

³oºØ¤Ñ½á­Y±j¤@ÂI¡A¥~¤½¥i¯à·|±Ð¥L¤@ÂI¥»»â¡F­Y¬O®z¤@ÂI¡A»¡¤£©w¥i¥H·í­Ó§¹
¥þªº´¶³q¤H¡C

¦ý¬O³o¼Ë¤£¤W¤£¤U¡A¹ê¦b«ÜÀª§¼¡C

¥H«eÁÙ·|¸r¼}¶W¤Hªº¦~¬ö¡A¨ä¹ê¥L¬O«Ü´eªº¡C¦ý¬O¦³¦¸¥L¥Rº¡¸r¼}ªº¬ÝµÛ¥~¤½±a
µÛ°ó­ô¥h­×·Ò®É¡Aªø¦~¦í¦bªF³¡ªº¥~§B¤½«o«Ü¿Ë¤Áªº¸ò¥L©Û©I¡C

³o­Ó¥~§B¤½Å¥»¡¤ñ¥~¤½¦~¬ö¤j«Ü¦h¡A¬O¥~¤½ªº­ô­ô¡C¦ý¬O¬Ý°_¨Ó¤£¨ì¤­¤Q·³¡A¤ñ
¥~¤½¦~»´¦h¤F¡C³o¦ìªø½úºâ¬O¥L­Ì®a±Ú¦³¦Wªº°ª¤H¡A¤p«Ä¬Ý¨ì¥L³£¦³´X¤À·q¬È¡K
¦ý¬O³o¦ì¥O¤H´L·qªºªø½ú«o¥s¦í¤F¥L¡C

¡u¬Ý°_¨Ó¡A­×·Ò«Ü¯«®ð¹ï¤£¹ï¡H¡v¥~§B¤½©Mħªº¹ï¥L¯º¯º¡C

¥L¤â¨¬µL±¹¡A¯T¯VªºÂIÂIÀY¡C

¡u¨ä¹ê¨C±ø¸ô³£§¢©V±T¹ò¡C­×·Ò³o¼Ë¡A¥­¤Z¤Hªº¥Í¬¡¤]³o¼Ë¡A¨S¦³½Ö¦n½Ö¤£¦n¡A
§¹¥þ¬Ý¦Ñ¤Ñ·Ý¦w±Æ½}¤F¡C¡v

¡u¡K¨S¦³´Nºâ¤F¡A¥uµ¹§Ú¤@ÂIÂI·F¹À¡H¡v¥L¨SÀY¨S¸£ªº«_¥X³o¼Ëªº®I«è¡C

¨S·Q¨ì¥~§B¤½«oÅ¥À´¤F¡C¥L»´¯º¤@Án¡A¡u¦Ñ¤Ñ·Ý³o»ò¦w±Æ¡A¤@©w¦³¥Lªº¹D²z¡C³o
¥@¬É¤W­þ¡A¤£¬O¥u¦³¬Ý±o¨ì©M¬Ý¤£¨ì¨âºØ¤H¡C§A©O¡A­è¦n¤¶¦b¨âºØ¤§¶¡¡C¦ý³o¤£
¤]®¼¦n¡H¤ñ°_´¶³q¤H¡A§Aªº²´¬É¤ñ¸û¼e¡A¤]¤ñ¸û¯à°÷¤F¸Ñ²³¥Í©M¤HÃþ¨S¦³¤°»ò¤£
¦P¡F¤ñ°_¦³¤Ñ½áªº¤H¡A§A¤S§K¥h¬Ý±o¤Ó²M·¡ªº­t¾á©M­W´o¡C¤S¤£¬O¥Õ¦â©M¶Â¦â¤~
¬O¦nÃC¦â¡C¡v

¥L«T¨qªºÁy¤Õ´é°_·Å©Mªº¯º¡A¡u¦Ç¦â¤]¬O«Ü´ÎªºÃC¦â°Ú¡C¡v

·í®ÉÁÙ¤p¡AÅ¥¤£À´¡Cªø¤j¥H«á¤ÏÂЩCÄZ¡Aº¥º¥ªº¦³©ÒÅ鮩¡C¨ä¹ê²V¸ñ¦b¤H¶¡ªº²³
¥Í«Ü¦h«Ü¦h¡A¦ý¬O©M¤HÃþ¤@¼Ë¡K¤£¡A»¡¤£©w¤ñ¤HÃþªº¸o¥ÇÁÙ¤Ö¤@ÂI¡C¹³§¯©Ç°Õ¡B
°­Å]°Õ¡A¤]¤£¤Ó·|¯uªº®³¤HÃþ¶iÀ\¡C¥Í¬¡¦b¤H¶¡¥L­Ìºâ¬O¤Ö¼Æ¡A¤]ª¾¹D­nºÉ¶q¤£
¤Þ°_ª`·N¡C

¤Ó¤jªº¨Æ¬G¥LºÞ¤£¤F¡A¤Ó¤pªº¨Æ¬G¤S¤£¥ÎºÞ¡C¥LÅܦ¨¥i¥Hµy·L¬Ý¨ì²³¥Í¡A«o¹ï²³
¥Í¨S¦³ª[µøªº´¶³q¤H¡C

»¡¤£©w´N¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥H¥L¤~·|³Q­^«T°g¦í§a¡H²`¨ã¤H©Ê©M²³¥Í¯S½èªº­^«T¡KÅÜ
¦¨¥L¤ßÀY·Å¬Xªº¤@®Ú¨ë¡K

¬°¤°»ò§Ú·|Äø¨ì³QÀ~µÛ¡HÃø¹D¬O¥Lªº¤ßÁÙ¤£°÷¶}©ñ¶Ü¡H

¥L¥¿·Q¥õ¤Ñ±`¼S®É¡Aµo²{¨­Ãä¦h¤F­Ó¤k¤l¡Aµw¥Í¥Í§â§q¥s«|¤F¤U¥h¡C

³oºØ¤U«B¤Ñ¡A¨º­Ó¬üÄRªº¤k¤H«o¨S¦³¼µ³Ê¡C«B¤ô¶¶µÛ·Ãâuâuªºªø¾v·Æ¤U¡A¥b»\µÛ
Áy¡A´X¥G¬Ý¤£¨ì²´·ú¡C¦ý¬O°ª®¼¤p¥©ªº»ó¤l¡AÀ¿µÛÆvÄR®B»Iªº¤p¼L¡A©M¥ÕÞÕªº¥Ö
½§¬Û¬M¡A¹³¬Oµe³ø¤W¨«¤U¨Óªº¬ü¤H¨à¡C

¬Ý°_¨Ó¡A³o­Ó¬üÄRªº¤k¤H«Ü·R¬ï¬õ¡C¦o¬ï¤F¬õ¬v¸Ë¡B¬õ¥Ö¹u¡A³s³·¥Õªº²ä¤l³£±¾
µÛ¬õÄ_¥Û¶µÁå¡C¦o¼·¤F¼·ÀY¾v¡AÅÖªøªº¤â«ü¯dµÛ«O¾i±o©yªº«ü¥Ò¡A·gµÛÆv¬õªºçM
¤¦¡C

©úæf³o¼Ë¨S¥æ¹L¤kªB¤Íªº¤j¨k¥Í¡A¨ä¹ê¬O¦³ÂI©È³oºØ§¯Ævªº¤k¤H¡C¦ý¬O¡K³o¼Ëªº
¤U«B¤Ñ¡AÁ`¤£¯à¬Ý¦o²Oªº¸ò¸¨´öÂû¤@¼Ë§a¡H¦Ó¥B¦o¦ü¥G¨S¦³Á׫Bªº¥´ºâ¡C

µwµÛÀY¥Ö§â³Ê®¿¹L¥h¡A¬ü¤k¹ï¥L§ë¥H·¥«×¹½´cªº²´¯«¡AµM«á®¿»·¤@ÂI¡C

¡u¤£¡B¤£­n»~·|¡I¡v¥L¯T¯Vªº·n¤â¡A¡u¥u¬O«B«Ü¤j¡K§Ú¨Ã¤£¬O­n¸ò©p·f°S¡K·íµM
©p¬O«Üº}«Gªº¡A¥u¬O§Ú¦³¤ß¤W¤H¤F¡K¡v

¬ü¤kÂà¹LÀY¡A§¹¥þ¤£·Q²z¥L¡C

¡u¤£µM¡B¤£µM©p¥hÁ׫B¦n¶Ü¡H¡v¥L·k¤F·kÀY¡A¡u©p¥þ¨­³£²O·Ã¤FÕÙ¡K¡v

¬ü¤k¬½¬rªºÀü¥L¤@²´¡AÅý©úæf§óµL©`¤F¡C°Ú°Ç¡A©p¥H¬°§Ú¦b°½¬Ý©p²O·Ãªº¨­¬q³á¡H
¥L®Ú¥»¤£´±¥J²Ó¬Ý¡C

¥u¯à©Ç¥L­Ì®aªº±Ð¨|¤Ó¦n¤F¡A±q¤p´N³Q±Ð¾É­nÅý¤k¤H¡A·RÅ@¤k¤H¡C

¡uØo¡A³Ê®³¥h¡C¡v¥L»¼¥X³Ê¡A¬ü¤k¥u¬O¤£­@·Ðªº°{¤F¤@¤U¡C

¤S¤£¯à§â³Ê¶ë¦b¦o¤â¸Ì¡C«ç»ò¿ì©O¡H¬Ý¦o¦b«B¤¤µo§Ý¤S¤£§Ô¤ß¡K¡u§Ú§â³Ê©ñ¦a
¤W¡A©p­n®³°_¨Ó°Ú¡I¡v

±N³Ê¤@¥á¡A¥L§Ö¨B¶]¹L´³°¨½u¡A¯¸¦bÃM¼Ó¤U¦^±æ¡KÁöµM¹j«Ü»·¡A¦ý¨º­Ó¬ü¤k¿ðºÃ
¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O§â¨º§â¶Â«B³Ê®³°_¨Ó¼µµÛ¡C

¤Ó¦n¤F¡K¥LÃP¤F¤f®ð¡A«o§Ô¤£¦í¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡C©_©Ç¡A¥L¦³³o»òµê¶Ü¡H²O¤F´XÂI«B
´N·P«_¡H¥L¦V¨Ó¬O°·±dÄ_Ä_ÕÙ¡K

¥L©Û¤F­pµ{¨®¡A¤õ³t¦^®a¬~¾þ¡AÄé¤F¤@¤j²~¥~¤½­n¥L±`³Üªº¦ã¯ó¤ô¡C¤£ª¾¹D¨º­Ó
¬ü¤k·|¤£·|·P«_¡H¦ý¬O¥L«Ü§Öªº´N§Ñ±¼¨º­Ó¬ü¤k¡C

¤£ª¾¹D©ú¤Ñ¡A·|¤£·|¹J¨ì°ó­ô¡K©ÎªÌ¬O¥Lªº­^«T°Ú¡K



°ó°óÁÚ¤J²Ä¤­¤Ñ¡C¥L¥Xªù®ÉµL·NÃѪº©¹©ñ³Êªº¦a¤è¼´¤F­ÓªÅ¡Aª¾¹D¤µ¤Ñ¤S·|¤U«B
¤F¡C¤£¹L³ÊÁÙ¦b¨º¦ì¬ü¤kªº¤â¤W¡K

¥L«ÜµL©`ªº¨«¤J«K§Q°Ó©±¡A¦b©±­ûª°ºÃªº²´¥ú¤U¡A¶R¤F¤@§â³Ê¡C

¨º­Ó©±­û¬O«Ü¦³ª°ºÃªº¸ê®æ¡K³o¼Ë¸U¨½µL¶³ªºÆv¶§¤Ñ¡A¥h¶R§â¶Â«B³Ê¬O«Ü¸Þ²§ªº
¨Æ±¡¡C

««ÀY³à®ðªº¨ì¤F¦w¥þ®q¬\µ¥¡A¤£¨ì¤@­ÓÄÁÀY¡A¯Q¶³±K§G¡A¤S¶}©l¤U«B¤F¡CµLÁnªº
¹Ä®§¡A¥L¼µ°_«B³Ê¡C

¥¿¦ÊµL²á¿à®É¡A¤£ª¾¹D´X®É¡A¨º­Ó§¯Ævªº¤k¤H¤S¯¸¦b¥L®ÇÃä¡AÁÙ¼µµÛ¥Lªº«B³Ê¡C

³o¥¼§K¤Ó¥©¤F§a¡H

¦oÂà°Ê²´¯]¡A­±µLªí±¡ªº±×Ú»µÛ¥L¡A¡u¡K§A¤S¨Ó·F¹À¡H¡v

§Ú¤~·Q°Ý©p¨Ó·F¹À©O¡K¤ß¸ÌÁöµM¹¿©BµÛ¡A¥LÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦^µª¡A¡u§Ú¨Ó¨D§Ú³ß
Åwªº¤k«Ä­ì½Ì§Ú¡C¡v

¬ü¤kµo¥X§N¯º¡A¡uµw§â¦oªº¤ß´v¼À¶}¡A¦nºÉ±¡ªº¶Ë®`¦o¬O¶Ü¡H¨k¤H¬°¤°»ò´N³ßÅw
ª±³oºØ´Ý»Åªº§âÀ¸¡H¡v

¡u³Þ¡I§Ú¤~¤£¬O³o¼Ëªº¡I¡v©úæf«Ü¼«´n¡AÂà«ä¤@·Q¡AÁn­µ¤S®z¤F¤U¨Ó¡A¡u¡K¦ý¬O
ªº½T¦³¨Ç¨k¥Í¬O«Ü´Ý§Ô°Õ¡K¤£¹L¨º¤£·|¬O§Ú¡C¡v

¡u¨C­Ó¨k¤H³£»¡µÛ¦P¼ËªºÁÀ¨¥¡C¡v¬ü¤k´c¬rªº¥Ø¥ú¥O¤H¤£´H¦Ó·X¡C

³oÁÙ¯uªºÃø¥H¤Ï»é¡K©úæf±æµÛ¤Ñ¤Wªº«Bµ·¡A¡u§Ú¬Û«H¡A·í¨k¥Í°l¨D¤k¥Íªº®É­Ô¡A
¤@©w¬O³ßÅw¦o«Ü³ßÅw¦o¡K¥u¬O­¸³¾´Nºâ·R¤W¼ö±a³½¡A¤]¨S¿ìªk¸ò¦o¤@°_¦í¦b¤ô±Ú
½c°Ú¡C¡v

¡u¡K¤°»ò¡H¡v¬ü¤k§x´bªº±æµÛ¥L¡C

©úæf·k·kÀY¡A¤£ª¾¹D«ç»òªí¹F¡A¡u¡K§Ú¦³­Ó¾Ç©n¡C¡v

¾Ç©n¡H¬ü¤k²´¤¤¼gº¡°Ý¸¹¡C¬°¤°»ò¬ðµM±q­¸³¾©M¼ö±a³½¸õ¨ì¾Ç©n¡H

¡u¦o«Ü·Å¬X¡A«Üº}«G¡C¾Ç®Õ«Ü¦h¨k¥Í³£³ßÅw¦o³á¡A¦o®Ú¥»´N¬O¨k¥Í¤ß¥Ø¤¤³Ì¦nªº
¤kªB¤Í¡K­Ó©ÊµÊ®ð³£¦n¡A¤S¤åÀR¡A¶Ý¦n¬O¾\Ū©M½s´¡A·|µN¶º¿Nµæ¡A¤âÃÀÁ٫ܤ£
¿ù³á¡C¦]¬°«Ü¤º¦V¡A©Ò¥H¤U½Ò³£¨Ä¨Ä«Ý¦b±JªÙ¡A¤£¬O¬Ý®Ñ´N¬O½s´¡A°¸º¸¥´¥´ºô
¸ô¹CÀ¸¡K¸ò½Ö½Í±o°_¨Ó¡A¦]¬°¦o´X¥G¤°»ò³£À´¡C¡v

³o¼Ë·Å¬Xº}«G¤S¤åÀRªº¾Ç©n¡A³Ì«á©MÀu¨qªº¾Çªø¦b¤@°_¡A¤j®a³£Ä±±o¬Oª÷µ£¥É¤k¡C

¡u¤j®a³£Ä±±o¦n°t¡A¦ý¬O§ÚÁ`ı±o¡K¾Çªø¬O¼ö·R¿¬µ¾ªº­¸³¾¡A¦Ó¾Ç©n¬O¾i¦b¤ô±Ú
½c¸Ìº¡¨¬ªº¼ö±a³½¡C¬°¤°»ò³o¼Ë¤Ñ«n¦a¥_ªº¤H¦b¤@°_¡A¤j®a·|»¡¦n©O¡K¡H¡v

¥L´X¥G¬Ý±o¨ì¾Çªø­I«á¼e¤jªº¯Í»H¡A©M¾Ç©n¨­¤W¦n»D²M·sªº®ü¯ó¨ý¹D¡C

ªGµM¡A¾Çªø¨ü¤£¤F¾Ç©nªº·Å¬X©M²`±¡¡A¸ò¦o¤À¤â¤F¡C

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¨º¤Ñ¬°¤°»ò·|¬ðµM«Ü·Q¥h¤k¥Í±JªÙ¡C¨ä¹ê¨º¦¸§Ú¯uªº«ÜêÉ¡KµwÂô¶i
¥h³QªÙºÊ¤jÁnªº½|¡A¦ý¬O§Úı±o¾Ç©n¦n¹³¦b³Û±Ï©R¡Cµ¥§Ú¿å¶}ªù§Ú¦Û¤vÁÙ²ö¦W¨ä
§®¡A¦ý¬O§Ú¬Ý¨ìº¡¦aªOªº¦å¡K§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¤HÃþ¨­Åé¸Ì¦³¨º»ò¦hªº¦åÕÙ¡K¡v

®L¤Ñ¤È«áªº°}«B¨Ó±o§Ö¤]¥h±o§Ö¡A«Ü§Öªº¡A«B°±¤F¡C©úæf¦¬°_³Ê¡A«oµo²{¨º¦ì¬ü
¤k¤£¨£¤F¡C

°Ê§@¤]¤Ó§Ö¤F§a¡H¥L¥u¬O¦¬­Ó³Ê°Ú¡K¥ª¥k±i±æ¡A¥u¨£¨®¤ô°¨Às¡A«o¤£¨£¨º©Ù²`¬õ
ªºÆA¼v¡C

§Ú¸Ó¤£·|¹J¨ì¡u¨º­Ó¡v§a¡H¥L§x´bªº·Q¤F¤@¤U¡C¤£¹ï¡A¦o¦³¸}°Ú¡K¨S¦³¸}«ç»ò¬ï
¬õ¥Ö¹u¡H¦Ó¥B¡A¥L¤]¨S·P¨ì¤°»ò©_©Çªº®ð¡C

¡u³o¦~ÀYªº¤k¤H¡Aµu¶]³t«×¯uªº«ÜÅå¤H©O¡K¡v¥L¦Û¨¥¦Û»yµÛ¡C


²Ä¤»¤Ñ¡A ¥L¤S¤£¦Ûıªº¥h¼´¤F·s¶Rªº«B³Ê¡C­n©R¡A¤µ¤ÑÁÙ¤U«B¡H¬°¤°»òµ¥¤£¨ì
ªí­ô©O¡H¥L¤£©Èµ¥¡K¦ý¬O®É¶¡©ì¶V¤[¡A­^«T´N¶V¤£Ä@·N­ì½Ì¥L¡C

¤ß±¡´N«ÜÃa¤F¡AÁÙ¤U¤°»ò°­«B¡K«BÁnÁÙ¨S¸¨¤U¡A¥L¤w¸g¦­¤@¨B¼µ°_³Ê¡C±N¨Ó­Y§ä
¤£¨ì¤u§@¡A¥L»¡¤£©w¥i¥H¥h®ð¶H§½²V¸J¶º¦Y¡C¤Ï¥¿¥L¬ã¨s©Ò©À±o¤]©M³o­Ó¦³Ãö«Y¡C

­^«TÕÙ¡A§Ú¦³¾i®a¬¡¤fªº¥´ºâ°Ú¡K§Ú¯uªº¬O»{¯uªº¡C´Nºâ©p¬O§Z¥Í¡A§Ú¤]¥i¥HÀ°
©p¹å³J¡C§Ú¬O¯uªº«Ü·R©p§r¡K

¥¿¦b±ý­úµL²\ªº·í¤f¡A®ÇÃ䪺¤H¶}¤f¡AÅý¥LÀ~±o¸õ°_¨Ó¡C

¡u¡K©p¾Ç©n©O¡H¦º¤F¶Ü¡H¡v¤S¬O¨º­Ó­±µLªí±¡ªº¬ü¤k¡C

«ç»ò¦Ñ¬O¹J¨ì¦o¡H¥J²Ó¥´¶q¤F¦o¤@¤U¡C­ø¡A´N¬O­Ó¦³ÂI©_©Çªº¬ü¤k¡A¨SÔ£¡C¤Ï¥¿
¬\µ¥«ÜµL²á¡A¦³­Ó¤H½Í¤Ñ¤]¤£¿ù¡C

¡u¨S¦³¦º¡CÁöµM¦o¤j­ú¤j¥s¡A­n§Ú§OºÞ¦o¡C¤£¹L¦oÁÙ¬O´N¬¡¤F©O¡C¡v

À~Ãaªº©úæf¥u°O±o¥Lºòºò´¤¦í¾Ç©n¤£Â_¬y¦åªº¤âµÃ¡A®tÂI©ü­ËªºªÙºÊ»°ºò¥h¥s±Ï
Å@¨®¡C©¯¦n¬O¬K°²¡A±JªÙ¸Ì¨S¦³¨ä¥L¤H¡A³o¥ó¨Æ±¡´N³o¼Ë±»¹¢¹L¥h¡C

¥L¨S¦³§i¶D¥ô¦ó¤H¡K¦ý¬O¹J¨ì¦P¼Ë¦³®ü¯ó¨ý¹Dªº¦P¾Ç¡A¥L¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡AºÞ¤£¦í
´N§i¶D¥L¤F¡C

¨º­Ó¦P¹ìªº¦P¾Ç·í§¹§L¡B¤u§@¤F¤@¦~¤~¦Ò¤W¤j¾Ç¡A¦~¬ö¥i¯à¤ñ¾Ç©nÁÙ¤j¡C¼ö·R°Ê
º©µeªº¦P¾Ç¡A¦P®É¤]³ßÅw¾\Ū©Mgame¡A¤×¨äºô¸ô¹CÀ¸¹³¬O¥Lªº¥t¤@ºØ¥Í¬¡¡C

Á¿®É»ì¨Ç¡A¥L³o¦P¾Ç¹³¬O­Ó²M¿ôªº¦v¨k¡C«Üºë©ó¦¹¡A«o¨S¦³¨H°g¡C

¡u§A§i¶D¤F¨ä¥L¤H¶Ü¡H¡v¦V¨Ó¨HÀq¹è¨¥ªº¦P¾Ç°Ý¤F¡C

¡u¨S¦³¡C¡v©úæf¤]ı±o·Ð´o¡A¡u§Ú¥u§i¶D§A¡C½Ð§A¤£­n§i¶D§O¤H¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¬°
Ô£­n§i¶D§A¡C¡v

¡u¹ï°Ú¡A¬°¤°»ò¡H¡v¥æ±¡´¶³qªº¦P¾Ç¤]§x´b¤F¡C

¡u¡K§A­Ì¨­¤W¦³µÛ¬Û¦Pªº®ü¯ó¨ý¹D¡C¡v³o¯uªº¬Oº¡Äꪺ²z¥Ñ¡AÁöµM¬O¨Æ¹ê¡C

¦P¾Ç²`²`ªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡C¡u§Ú¤£·|§i¶D¥ô¦ó¤H¡A¤£¹L¡A§i¶D§Ú¦o¦b­þ®aÂå°|¡A§Ú
¥h¬Ý¦o¡C¡v

µM«á¦P¾Ç§ì¤F¤@ªK¥Õª´ºÀ¥h±´±æ¾Ç©n¡C©Z¥ÕÁ¿¡A§ìµÛ¥Õªá¥h±´±æ¯f¤H¯uªº«Ü¨S±`
ÃÑ¡K¦ý¬O·N¥~ªº¡A¾Ç©n¨S§âªá¥µ¥X¨Ó¡A¦P¾Ç¤Ñ¤Ñ³£¥h±´±æ¦o¡C

¦P¾Ç¥u¸ò¥LÁ¿¡A¥L­Ì­è¦nª±µÛ¬Û¦Pªººô¸ô¹CÀ¸¡A¦b¹CÀ¸¸Ì¬O¤¬¬Û»{ÃѪº¡AÁöµM¤£
¼ô¡C

¦ý¬O³o­Ó¡u·N¥~¡v«oÅý¥L­Ì¼ô°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¼ô¹LÀY¡C

¥­±`¤]¨S¬Ý¥L­Ì¦b¬ù·|¡A´Nºâ¥X¥h¤]¬O¸ò¦P¾Ç­Ì¤@°_¥Xªù¡C¦ý¬O³o¨â­Ó¤£¹³¦b¥æ
©¹ªº¤H¡Aµ¥¾Ç©n¤@²¦·~´Nµ²±B¤F¡C

¦P¾Ç­Ì¦£µÛ¾ßº¡¦aªº²´Ãè¸H¤ù¡A¥u¦³©úæfı±o«Ü¦ÛµM¡C

¡u¡K±B«Ã¬O·R±¡ªº¼X¹Ó³á¡C¡v¬ü¤k§N§Nªº¤@¯º¡C

¡u¬O¤£¬O¼X¹Ó§Ú¤£ª¾¹D°Õ¡A¡v©úæfÀéÄꪺ¯ºµÛ¡A¡u¤£¹L§Ú¥h¹L¥L­Ì®a¡A·Pı¤£¹³
¼X¹Ó°Ú¡K¡v

³o¹ï¾Ç¥Í¤Ò©d¦í¦b¦P¾Ç¦s¿ú¶R¤Uªº¤p¤½´J¡AªÅ¿º¿ºªº¡A°£¤F¹q¸£©M®Ñ¡A³s§É³£¨S
¦³¡C¤j¥|½Ò·~ÃP¡A¦P¾Ç«Ü¶Ô¾Äªº±µºô¯¸³]­pªº®×¤l¡A¾Ç©n¦bº©µeªÀ±µ¤F¤é¤å½Ķ
¦^®a°µ¡C³o¹ï¦v¨k¦v¤k¡A¤@°_¹ïµÛ¹q¸£¡A´X¥G«Ü¤Ö¥æ½Í¡C

¥L­ÌºÎ¦b¨S¦³§É¬[ªº§É¹Ô¤W¡A¹LµÛ²³æ¾ë¯Àªº¥Í¬¡¡C

¦ý¬O¥L­Ìªºªí±¡¡A«o¬O«D±`µØÄRªº©¯ºÖ¡C

¡u¥L­Ì®a¡K¥L­Ì®a¤ñ¸û¹³¬O¤ô±Ú½c¡K¡v©úæfı±o»y¨¥¯uªº«ÜÃø§Î®e¡A¡uµÎ¾A¤S§Ö
¼Öªº¤ô±Ú½c¡C¡v

¦³ªº¤H»Ý­n¤@¾ã¤ùªº¤ÑªÅ¤~°÷¿¬µ¾¡A¦ý¤]¦³¤H¥u»Ý­n¤@­Ó¤p¤pªº¬Á¼þ¬û¡C

¡u¨k¥Í¥u·|°l¨D¡A¦ý¬O¥L­Ì¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O­¸³¾ÁÙ¬O¼ö±a³½°Ú¡K¤k¥Í¤j¬ù¤]¤£ª¾¹D
¦Û¤v¨ì©³¬O¤°»ò§a¡K¡v

¡u¡K¨S¦³¦º¤ñ¸û¦n¶Ü¡H¡v¬ü¤k§â³Ê¦¬°_¨Ó¡AÁy¤W¼èµMªº¤£ª¾¹D¬O«B¤ôÁÙ¬O²\¡C¦o
®³¨«©úæfªº³Ê¡A¬üÄRªº²´·úª½ª½ªº±æµÛ¥L¡A¡u¬¡µÛ¡A´N¥i¯à¹J¨ì§Úªº¼ö±a³½¡H¡v

¡u·íµM°Õ¡C¡v©úæf¦Y¤F¤@Åå¡A¡u¬¡µÛ´NÁÙ¦³§Æ±æ°Ú¡IÁöµM¥i¯à­nµ¥«Ü¤[«Ü¤[¡K¦ý
¬O¬¡µÛ´N·|¦³§Æ±æ°Ú¡I¦º±¼´N¤°»ò³£¨S¦³¤F¡C¡v

¬ü¤kªº²´¯«Åܱo°g±¦¦Óµh­W¡A¦o·gº¡ÆA¬õçM¤¦ªº¤â»´»´¼¾ºNµÛ©úæfªºÁyÃe¡A¡u¡K
¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò§A²{¦b¤~¥X²{¡K¡H¬°¤°»ò¡K¡v

À³¸Ó¬O­¸¨ÓÆvºÖ¡A¦ý¬O©úæf«oı±o¬O­¸¨Ó¾îº×¡C³o¡K³oºâÔ£¡H¸U¤@³Q­^«T¼²¨£
¤F¡A¨º¯uªº¬O¸õ¨ì¶Àªe¤]¡K

¡u©K¡ã¤£­n¸I¥L¡I¡v¦y¾U²Ê°×ªº¼««ã±q¼Ò½kªº«BÃú¶Ç¥X¨Ó¡A¡u¤£­n¸I§Ú¨k¤H¡I¡v

¡u­^«T¡A§Ú¥i¥H¸ÑÄÀ¡I¡v©úæf¾×¦b¬ü¤k«e­±¡A¡u§Ú¥i¥H¹ï¤Ñµo»}¡A§Ú¸ò¦o¤@ÂIÃö
«Y¤]¨S¦³¡ã§Ú¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦oªº¦W¦r¡K¡v

¡uÅý¶}¡I¡v²uÀñªº¤EÀY³¾¦b«BÃú¤¤©¿Áô©¿²{¡A§ó¼W¥[´X¤À®£©Æªº®ð®§¡C

¡u§Ú¥s°µÄR­µ¡C¡v¬ü¤k»´»´§ßµÛ©úæfªº­I¡C

¡u«¢«¢«¢¡ã§Ú©ÈÄo¡ã¡v©úæf§á¤F§á¡A¡uÄR­µ¤p©j¡A½Ð©p¤£­n°µ¥X³oºØ¥O¤H»~·|ªº¡K¡v
¥L¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¯e­¸ªº¶Â¦â¦Ð¤ò¹³¬O·t¾¹¤@¼Ë®g¦VÄR­µ¡I

¡u«z¾a¡I§O±þ¤H°Ú¡ã­^«T¡ã¡v¥LºG¥sµÛ¼³¤W¥h¡Aµ²ªGÄR­µ¦b¥L²´«eÅܦ¨¤@°}Æv¬õ
¨g­·®ø¥¢¤F¡C

¡K³Þ¡I©p¤£­n§i¶D§Ú©p¬O¡u¨º­Ó¡v¡I©p©ú©ú¦³¸}¤£¬O¶Ü¡H¡I

²uÀñªº³¾­º¦ù¤F¹L¨Ó¡A®ð«æ±ÑÃaªº½|¤F¤@Án¡A¡u²Â³J¡I¡v

¥i©È¬Oº¡¥i©Èªº°Õ¡A¤×¨ä¬O³o¼Ëªº¤j¯S¼g¡K¦ý¬O²´·ú¤¤ªºµJ«æ©MÃö¤ß¡A¬O±»Âä£
¦íªº¡C¦pªG§Úı±o¦o¤E­Ó¸£³U«Ü¥i©È¡A»¡¤£©w¦oı±o§Ú¤@­Ó¸£³U¤~¬O©Çª«§a¡H

¤H®a³£¤£¶û±ó¤F¡A¥L¬O¶û±ó¤°»ò¡H

¥L¤@§â©ê¦í­^«Tªº³DÀV¡A·N¥~ªº·Pı³o¼Ë¥ú·Æ²Ó½o¡C¨ä¹êIJ·PÁÙ¤£¿ù¡C¡u¹ï¤£°_
°Õ¡ã¿Ë·Rªº¡K¶ã¶ã¶ã¡K§Ú¤£¬O¬G·N¶^­Ëªº°Õ¡ã§Ú¥u¬O¤@¤U¤£²ßºD¡K¡v

¡u©ñ¶}§Ú°Õ¡I¡v­^«T¶}©l§t²\¡A¡u§Ú¦Y¤F§A³á¡I©ñ¶}§Ú¡I¡v

¡u¹ï¤£°_°Õ¡ã¶ã¶ã¶ã¡K¿Ë·Rªº¡A§Ú¯uªº«Ü·Q©p°Ú¡ã¤£­n¤£²z§Ú°Õ¡K¡v

¡u©ñ¶}§Ú°Õ¡I¦Y±¼§A¦Y±¼§A¡K¡v»¡­n¦Y±¼¤Hªº¥û´c§¯³¾«o²@¤£®`²Ûªº«z«z¤j­ú¡A
²\¤ô¤ñ«B¤ô§ó¬¤´é¡C

Án­µ¤§¤j¡A»·¦b¤T±ø«Ñ¤l°ô¡u¤H¡vªºÄQÅï©M©ú®p³£Å¥±o¨ì¡C

¡u¨ì©³¦³¨S¦³°ÝÃD°Ú¡H¡v©ú®p°½°½±´ÀY¥X¨Ó¬Ý¡A¡u·F¹À°Ú¡A¤S¤£¬O½Ö¦º¤F¡A¨â­Ó
²Â³J¥u·|­ú¡K·R­ú°­¡K¡v

¡u§A¤]«Ü·R­ú¡C¡v³Qµw©ì¥X¨ÓªºÄQÅï´e´eªº»¡¡C

¡u§Ú¡B§Ú­þ¦³¡I¡v©ú®pº¦¬õ¤FÁy´¤ºò®±¡C

°£¤F¦o¸ò¿·®Q¡A³o«Î¤l¸Ì½Ö¤£·R­ú¡H¤U«B¤ÑÁÙ­n¥X¨Ó·í§K¶Oªº®t¡K³Ì¸Ó­úªºÀ³¸Ó
¬O¦o§a¡H

¿·®Q­è¥XÄlªº¨Å¹T»æ·|²D±¼°Ú¡I

¡u³o¦ì¬õ¦çªAªº¤p©j¡A§A¦b§Ú³o¶§­ß³q¹D®Ì«Ü¤[¤F¡A©p­n¤£­n¸ò§Ú¾ô¤@¤U³o¼ËÄÌ
ÂZªº¨Æ±¡«ç»ò³B²z¡H¡v

¡u¡K½Ð©p±Ð§Ú«ç»ò±þ¤H¡C¡vÄR­µ½N²Ó¤F²´·ú¡A¡u§Ú·Ó¶Ç»¡¦¨¬°¼F°­¤F¡I¦ý¬O§Ú«o
¸I¤£¨ì¤HÃþ¡K¡v¦o¬Ý¤]¤£¬Ý¡A§â±M¦Y°­ÆFªº§¯²§°Ô·f¤@Án¡AÀ£¸H¦bÀð¤W¡A¡u§Ú¥i
¥H¸Ý±þ¥ô¦ó¨Ó§ä³Â·Ðªº³Ã¥ë¡A¦ý¬O¬°¤°»ò¤£¯à±þ¤H¡H¡I¸T©G®v¡I©p¤@©w¦³¿ìªk¹ï
¤£¹ï¡I¡H¡v

ÄQÅï©êµÛ¯ÞÁuºÝ¸Ô¦o¡C¯u¬O³Ì³Â·Ðªº¨å«¬°Ú¡K¤HÃþªº¦å½t«Ü½ÆÂø¡A§ó³Â·Ðªº¬O¡A
¦³¤H¦º«á¤~¡uı¿ô¡v¡C¥¢¥h¤F²z©Êªº±±¨î¡A³oºØ¤H»îı¿ô©¹©¹¦¨¬°¦³¤j¯àªº¼F°­¡A
°²¥H®É¤é¡A´N·|¦¨¬°³Ì´Æ¤âªº§¯²§¡C

¤£¹L²{¦b¤j¬ù¤£¥Î¾á¤ß³o­Ó¡C

¡u¨ä¹ê¼F°­­n±þ¤H¥u­n°÷«ë´N¦æ¤F¡C¤×¨ä¬O©p³o¼Ë¯à¤O¨ô¶Vªº¼F°­¡K¡vÄQÅïÃiÃi
ªº»¡¡C

¡u§Ú·íµM«ë¥L¡I§Ú«ë¡K¡v¦o¿E°Êªº»¡µÛ¡AÁn­µ«o¶V¨Ó¶V¤p¡C­ì¥»¦b¯ÝµÄºµºµ¿U¿N
ªº«ë·N¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥u³Ñ¤U¤@ÂIÂI¦³®ðµL¤Oªº¦ÇÂu¡C

±æµÛ§b¥ßªº¦o¡AÄQÅ若¤F­Ó¨þ¤í¡C¡u©pÅ¥¤F¨â¤Ñªº©¹¥Í©G¡A¤]¸Ó°÷¤F§a¡H¡v©Z¥Õ
Á¿¡A§º®a¤l®]ªº¤Ñ½á³o»ò±j¡A®Ú¥»¥Î¤£µÛ¦o¥X°¨¡C

¤S¤£¬O©m§º¤~¬O§º®a¤l®]¡C§º®a¤k¨àªº¤l®]¤]¬O«Ü¼F®`ªº¡C

¡u¤°»ò©¹¥Í©G¡H¡vÄR­µ°g±¦¤F¡C

¡u©p¤£·|¥H¬°©¹¥Í©G¥u¦³¤@ºØ®æ¦¡§a¡H¡vÄQÅï±Ç±Ç¦Õ¦·¡A¡u¬JµM©pªº«ë¤w¸g¤£¦h
¤F¡A·í¼F°­¤S¨S«e³~¡C©p­Y»Ý­n¤¶²Ð«H¡K§ÚÀ°©p¼g¤@«Ê¡A¥h§ë¾aµÎ¬è§a¡Cµ¥©p¤£
¦A«ë¤F¡A¬Ý©p¬O­n§ë­LÁÙ¬O­n¯d¦bµÎ¬è³£¦n¡C³Ì¤Ö¦³­ÓÂk³B§a¡K¡v

¡u¡K§Ú¦Û¤v¥i¥H«OÅ@¦Û¤v¡C¡v¦o¯íµMªº±æµÛ«B¡C¨­¤Wªº¬õ¦ç¹³¬O³Q«B¨R¿Æ¤F¦â¡A
¤£¦A¬OÆv¬õ¤F¡C¥¢¥h¤F¤j³¡¤Àªº«ë·N¡A¤]¥¢¥h¤F¦Û¤vªº¤H¥Í¡C¦o¬ðµM¤£ª¾¹D¸Ó¥h
­þ¸Ì¡C

§Ú¤£¸Ó¦Û±þªº¡C»¡¤£©w§Ú·|§ä¨ì¸ò§Ú®ð¨ý¬Û¦Pªº¼ö±a³½¡C²{¦b¤@¤Á³£¨Ó¤£¤Î¤F¡K
¦ý¬O¦o¤]¤£»Ý­n¥ô¦ó¤Hªº¼¦¼§¡C

¡uÕÙ¡Kµ¥¤@¤U¡C¡v©ú®p¥s¦í¦o¡C¥Lªº¯à¤O¤ñ©úæf±j¤Ó¦h¤F¡A¤]¬Ý±o¤ñ©úæf²M·¡¡C
¥L¤£§Ôªº©Ø¶}ÄR­µÃBÀY¤WªºÀY¾v¡KÅS¥X¤w¸g¤£¦A¥X¦å¡A«oµ§ª½©{¦p½Ý²´ªº¶Ë²ª¡A
ÅS¥X¤@ÂIÂI¥Õ¥Õªº¸£¼ß¡C

«Ü¥i©È¡A¦ý¤]«Ü¥i¼¦¡C

ÄR­µ¥»¨Ó·Q¸ú¶}¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥u¬O§b§bªº±æµÛ©ú®pªº²´·ú¡C

©ú®p±Ç¥X¤pÂŪ᪺¢Ý¢ÙÁ^¡A¡u§Ú·Q¡AÁÙ¬O·|µh§a¡H¶K¤W¥h·|¤ñ¸û®e©ö¦n¡K¡v­«­n
ªº¬O¡A¤k«Ä¤l³£·R¬ü¡A³o»ò²`¤S³o»ò¥i©Èªº¶Ë¤f¡A¦o·í¼F°­ªº®É­Ô®£©ÈÁ٫ܪø¡A
·ÓÃè¤l¤@©w·|«Ü¶Ë¤ßªº¡C

©ú©ú¬O³o»òº}«Gªº¤k«Ä¡A§â¦Û¤vªºÁy§Ë¥X³o»ò¤jªº¶Ë¡C

³Q¶K¤W¢Ý¢ÙÁ^ªºÀþ¶¡¡K¤@ªÑ²M²D¨G¤J¤ß´v¡A³Ì«á¤@ÂI«ë·N¤]®ø¥¢¤F¡C°®²U¤w¤[ªº
²´·ú¡A²×©ó´é¥X¤F²\¡C

¡u¡K§Ú¤Ó«æ¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v¦oªºÁn­µ»´ªº¹³¬O¦Õ»y¡A¡u¥»¨Ó§Ú¥i¥Hµ¥«Ý§Úªº¼ö±a
³½ªº¡C¥»¨Ó§Ú¦³¾÷·|µ¥¨ìªº¡C¡v¬y¥X¾Ò®¬ªº²´²\¡A¡u¥»¨Ó§Ú¥i¥H¡K§Ú¥i¤£¥i¥H¦A
¸Õ¤@¦¸¡K¡H¡v

¦oªº¨­¼vº¥º¥¼Ò½k¡A¹³¬O¾P¿Ä¦b¤j®ð¤¤¡C

©ú®pÀü¤j²´·ú¡A¦³ÂIºN¤£µÛÀYºü¡C¡u¡K¦o¡K¡H¡v

¡u§ë­L¤F¡C¡vÄQÅïÂù¤â¦X¤Q¡A¡u¯u¤£Â²³æ¡A¤½»{³ÌÃø¶W«×ªº¦Û±þ¼F°­©~µMÅý§A¤@
±i¡y²Å¡z¥´µo¤F¡C¡v

¡u²Å¡H¡v¥LºN¤£µÛÀYºü¡A¡u¤°»ò²Å¡H§Ú¥u¬O¶K¤F±i¢Ý¢ÙÁ^°Ú¡ã¡v

¡K®{¨à¡A§Aªº¨­Åé¯uªº¤ñ§Aªº¸£³UÁo©ú¦h¤F¡C¦o§ß¤F§ßÃBÀY¡A¡u¡Kµ¥§Aªø¤j´N©ú
¥Õ¤F¡C¡v

¡u§Ú¦¨¦~«Ü¤[¤F¡IÁÙ­nªø¨ì­þ¥h¡H¡v©ú®p¶V¨Ó¶Vı±oÃø¥H¤F¸Ñ¡A¡uÁÙ¦³¡A§Ú°½¬Ý
¤F¦n´X¤Ñ¡A¤]¨S¬Ý¨ì©úæf©À¤F¤°»ò©¹¥Í©G¡K¥L³s¹J¨ìªº¬Oºµ¬Oªê³£¤£ª¾¹D­ù¡K¡v

¡u­ì¨Ó¬O®a±Ú¿ò¶Ç¡I¡vÄQÅï«éµM¤j®©¡A¡u¨­ÅéÁo©ú¸£³U²Â¡I§ÚÀ´¤F¡K¡v

¡u©p¬O¦b«V°d§Ú­Ì¶Ü¡H¡v©ú®pı±o¶V¨Ó¶V¥È¤F¡A¡u¦ý¬OÅ¥¤£À´­n±q¦ó¥Í®ð°_¡H³Þ
¡ã©p³Ü±¼¤F§Ú¬ÃÂ꺬u¦{°s¡A¨ì©³­n»¡­Ó©ú¥Õ°Ú¡ã¡v

ÄQÅï²`²`ªºÀYµh°_¨Ó¤F¡C

³o¤j·§¬O¦o±Ð¹L³Ì¦³¤Ñ½á¦ý¤]³Ì²Â¸£³Uªº¾Ç¥Í¤F¡C

TOP

²Ä¤C³¹ ¹L©¹


¤µ¤Ñ¤@°_§É¡A¥L´Nı±o¦³ºØ¤£¹ï«lªº·Pı¡C


¤j²M¦­ªº¡K©úæf´N¶]¨Ó®a¸ÌÄm¹þìß¡C¥L¹ê¦b¶V¨Ó¶VÃø§Ô¨ü¤F¡K¡u½Ö­ã§A¨S¨Æ´N¶]
¨Ó¡H¡I¡v¥L¥´¶}µ¡¤á«üµÛ¦b±½°|¤lªº©úæfÄWµÛ¡A¡uÃø¹D§A¨S¦³¨ä¥L¨Æ±¡¥i¥H°µ
¶Ü¡H¡I¬ã¨s¥Íªº¤é¤l³o»ò¦n²V¡H¡I¡v

¡uªí­ô¡A¦­°Ú¡C¡v¥L¶}®Ôªº¥´©Û©I¡A¡uµ¥§Ú±½¦n°|¤l¡A§Ú¦A¥hmeeting´N¦n¤F§r¡C¡v

¡u¤£­nÀH«K¸ó¹L¶§­ß³q¹D¡I¡v©ú®p¯uªº­n®ð¬µ¤F¡A¡u§Ú»¡§A°Ú¡ã¥¿±`¤H¤£­nÀH«K
¶]¨Ó¡K§A¦b·d¤°»ò°Ú¡ã¡v

¡u§Ú¨Ã¨S¦³Ä±±o¥ô¦ó¤£µÎªA°Ú¡C¡v¥L¯º±o¦p¦¹¶§¥úÀéÄê¡A¡u¾÷¨®ÃM¤@ÃM´N¨ì¤F¡A
¤]¨S«Ü»·¹À¡K¡v

³o­Ó¦n¹³¤£¬O­«ÂI°Ú¡A¥ý¥Í¡K¡uÃø¹D§A¤£Ä±±o³o±ø¡y¸ô¡zªº´ºÆ[¦³¤°»ò¤£¦P¶Ü¡I¡H¡v

¡u§ÚÃM¨®¤@¦V«Ü±M¤ßªº¡C¡v©úæfı±oªí­ô«Ü¤jÅå¤p©Ç¡A¡u¦³¤°»ò¤£¦P¡H¡v

¥LµL¤Oªº­w¦bµ¡Äç¤W¡C¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¯«¸g¤j±ø¤]¬O¬YºØ²§¼Ëªº±j®«¡C¦Ó¥B­n
¤j±ø¨ì³oºØ¦a¨B§ó¤£Â²³æ¡C

Ãø¹D§A¨Sµo²{¦³¦Ê°­©]¦æªº¼ö¾x´º¶H¡H¡I

¡u¤£­n¦A¨Ó¤F¡I§Öµ¹§Úºu¡ã¡v©ú®p¼Éļªº»°¤H¤F¡C

³Ì«á³o³Ã¥ëÁÙ¬Oµ¥­^«T¨HµÛÁy¶ë¤F­Ó«K·íµ¹¥L¡A¥L¤~¤ßªá«ã©ñªº¥h¤W½Ò¡C

¤£¡A³o¥u¬O¤p³W¼ÒªºÄÌ°Ê¡A©M¥L¨ººØ±j¯Pªº¹H©M·P¨S¦³ª½±µªºÃö«Y¡C¥L¦Ê«ä¤£¸Ñ
ªº¤U¼Ó¡A¤µ¤Ñ¥L°_§É°_±ß¤F¡A­^«T§â¥Lªº¦­À\ºÝ¥X¨Ó¡Aº¡Áy¯º«}«}¡A©M­±¹ï©úæf
ªº®É­Ô¤£¤@¼Ë¡C

¡]¦oÁÙ¦b¸ò©úæf¹Ã®ð¡^

¦­À\«Ü¥i¤f¡A­^«T«Ü·Å¬X¡A¿·®Q¥¿¦b¬z¬z¦³¨ýªº¬ÝµÛ­¹ÃСK¦n¹³¨S¤°»ò¤£¹ï¡K

ÄQÅï¨ì­þ¥h¤F¡H

³o­Ó®É¶¡¡A¦o¤£¸Ó©êµÛ°s²~¡AÅõ¦b«ÈÆU¬Ý¥d³q©Î¬Ý®Ñ¶Ü¡H°½¶}¦oªºª×«Ç¡A¨S¬Ý¨ì
¤H¡C¦b°|¤l¸ÌÂàÂà¡A¤]¨S¦³Âܼv¡C

¬O¤£¬O¦b°½¥LÂð_¨Óªº°s¡H

°sµ¢¡B®Ñ©Ð¡B¦Ì¬û¡B¤ÑªáªO¡K

¡u¡K§A¦b·F¹À¡H¡v¿·®Q§Ô¤£¦í¶}¤f¤F¡A§â±è¤l¦ª¨Ó¼p©Ð¡A±È¶}¤ÑªáªO®³­Ó¤â¹qµ©
¶Ã·Ó¡K¥ô½Ö¬Ý¤F³£·|ı±o¦³ÂI©_©Ç§a¡H¡u§A¦b§ä¤°»ò§r¡H¡v

¡uÄQÅï¡C¡v¥L´e´eªºÁn­µ±q¤ÑªáªO¶Ç¨Ó¡A¡u§Ú¥H¬°¦oÆp¨ì³o¸Ì¨Ó°½°s¡K¡v

¡KÃø©ÇÄQÅï·|»¡¡A³o¬O¦o¦¬¹L³Ì²Â¸£³Uªº®{§Ì¡C

¡u§A¥Î·Pıªº´N¦n¡AÄQÅï«ç»ò·|¦b®a¡H¦s¦b·P¨º»ò±jªº¤H¡K¤£¥Î¬Ý¤]ª¾¹D¦o¤£¦b
°Ú¡C¡v

¡u«ç»ò¥i¯à©O¡H¡v©ú®p©B¾ºµÛ±q±è¤l¤Wª¦¤U¨Ó¡A¡u¦o¤£¬O¥uºØ¦b®a¸Ì¨Fµo¤Wªº¤H
§Î°¨¹aÁ¦¶Ü¡H«ç»ò¥i¯à·|¦Û¤v¥Xªù©O¡K¡H¡v

³oºØ§åµûÁÙ¯uªº¤£¬O´¶³qªºÄY­V°Ú¡C¡u¤µ¤Ñ¬O¦oªº¥Í¤é¡C¦oÁ`¦³Åv§Q¦n¦n¼~Æ{¤@
¤U§a¡H¶g´Á©Êªº¡A¤£¥Î¾á¤ß¡K¡v

¡u¼~Æ{¡H«¢¡I¡v©ú®p«Ü¨S§»ªªº¤j¯º¡A¡u¦o·|¼~Æ{¡H«¢«¢«¢«¢¡ã¡v

¿·®Q·L¯ºµÛÚ»¤F¥L¤@²´¡A¡u¡K­ó¡C¡v

¡u¿·®Q¡A©p·F¹À§N¯º¡H¡v©ú®p¦³ÂI¤£¶}¤ß¡A¡u©p¬Ý¨º­ÓµL©¹¤£§QªºÄê°s°­¡K´X¥G
¨S¦³¦o¿ì¤£¨ìªº¨Æ±¡°Ú¡I¹L±o¨º»òÀH¤ß©Ò±ýÁÙ¦³¤°»ò¦n¼~Æ{ªº¡K¡v

¡u¦o¤]¨Ã¤£¬O¥Í¤U¨Ó´N¨º»ò¦æªº¡C¡v¿·®Q§â­¹ÃЦ¬°_¨Ó¡A¡u§Aª¾¹DÄQÅï©M§Ú­Ì¦³
¤°»ò¤£¦P¶Ü¡H¡v

¡u¡K¦o¬O¸T©G®v¡A¬O¯u¤H¡C¡v©ú®pÁqÁqªÓ¡A¡u°£¦¹¤§¥~¡A¦³¤°»ò¤£¦P¡H¡v

¡u¦oªº°O¾Ð¤Oµ´¨Î¡A¤£·|§Ñ°O¡C¡v

³o¤£¬O«Ü¦n¡H¦Ò¸Õ¤@©w¹L¤­Ãö±Ù¤»±N¡C¡u³o¦³¤°»ò¤£¦n¡H¡v

¡u¨þ¡C¦pªG§A±q¥X¥Í¨ì²{¦bªº¤@¤Á³£°O±o²M²M·¡·¡¡A¤£ºÞ§Ö¼ÖÁÙ¬O´d«s³£°O±o¡K
§A·|¤£·|¼~Æ{©O¡H¡v

¿·®Qªº°ÝÃDÅý¥L¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¡C

¤@¤Áªº¤@¤Á¶Ü¡H¥]¬A¥À¿Ë¹L¥@ªº¨ººØ¨g´d¡H©Ò¦³ªº®£Äß©Mµh­W¡H

¡u¤£¥Î¾á¤ß°Õ¡C¡v¿·®Q¯¸°_¨Ó¡A¡uµ¥¦oªº¼~Æ{¹L¥h¤F¡A´N·|¦^®a¤F¡C¡v¿·®Q´é°_
·P¶Ëªº¯º¡A¡uµ¥¦o¦^¨Ó¡A´N·|¸ò¥H«e¤@¼Ë¤F¡K¡v

ÄQÅ藍¦b®a³Ì¦n¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¥L¤£¥Î¸òÄQÅï§n¬[¡A¤]¤£¥Î²Ö±o¥b¦º¥h¶Rµæ¶R°s¡A
¤]¤£¥ÎºÞ¦o¬O¤£¬O¶¼°s¹L«×¡K

¥L²×©ó¦³¦Û¤vªº®É¶¡°Õ¡IÁ`ºâ¦³®É¶¡¦n¦nªº¬Ý¬Ý®Ñ¡A¬ã¨s¤@¤U¿·®Q­×¦nªº¤s®ü
¹Ï¡C©ÎªÌ¾ã²z¾ã²z°ï¿n¦p¤sªºµ§°O¡AÂkÀɤ@¤U³Ìªñµo¥Íªº´X­Ó¨Æ¥ó¡C¤£µM¤Ñ®ð³o
»ò¦n¡A¥L»¡¤£©w¥i¥H¥h³ÜªM©@°Ø¡A¬Ý³õ¹q¼v¤°»òªº¡AÅý¦Û¤v¶}¤ß¤@¤U¡C

¤£¹L¡A¥Lµo²{¦Û¤v¤°»ò¨Æ±¡³£¤£¯à°µ¡C

ÄQÅ藍¦bªº®a¸Ì¡AÅã±o³o»òªÅÃm§N²M¡C©ú©ú¦o¥u¬OÅõ¦b¨º¨à³Ü°s¬Ý¥d³q¡A¤£µM´N
¬O©I©I¤jºÎ¡C

¦ý¥L´N¬O¤°»ò¨Æ±¡³£°µ¤£¤F¡C

¡u§c¡K¿·®Q¡AÄQÅ擄»ò®É­Ô·|¦^¨Ó°Ú¡H¡v¥L¨«¶i«ÈÆU¡A¿·®Q©M­^«T¥¿¦b¬Ý¤@¥»«p
«pªº¬Ûï¡C¡u§A­Ì¦b¬Ý¤°»ò¡H¡v©ú®p¦ùªø²ä¤l¡C

¤@±iµ´¬üªºÁy¤ÕÂô¶i¤F¥Lªºµø½u¡C¨º¬O¤@±i¶Â¥Õ·Ó¤ù¡C¦ý¬O¨º­Ó·¥¤pªº¤Ö¤k¹³¬O
¬¡¥Í¥Íªº¡A³z¹L·w¶Àªº·Ó¤ù»P¥L¬Û±æ¡C

¦oªº¶Â¾v¹³¬OÂr¥¬¤@¼Ë©Ü´²¦bªÓ»H¤W¡A¬ïµÛ­^¦¡²Q¤kÃM°¨¸Ë¡AÃM¦b¤@¤ÇÂ@°¨¤W­±¡C

¡u¡K³o¬O¡KÄQÅï¡H¡v©ú®p¤j¦Y¤@Åå¡A¡u¡K¬°¤°»ò¬O¶Â¥Õ·Ó¤ù¡H¡v

¡u¦]¬°¨º­Ó¦~¥N¥u¦³¶Â¥Õ·Ó¤ù°Ú¡C¡v¿·®Qı±o¥L°Ý±o«Ü©_©Ç¡A¡u¨º®ÉªºÄá¼v®vÁÙ
±o§âÀYÆp¨ì¶Â¥¬«á­±¡AµM«áÂI¤@ºØ©_©Çªº¯»¡A¯yªº¤@Án¹³¬O°{¹q¡A·Ó¹L¬Û²´·ú·|
¥Õªáªáªº¤@¤ù¡K¡v

©ú®pı±o¦³ÂIµo·w¡A¡u©p¦b¶}ª±¯º§a¡H¨º¬O¥Á°ê«e¤~¦³³oºØ­ì©lªº·Ó¬Ûªk¡K¡v

¡uÕÙ¡H¡v¿·®Q³Y²§¤F¡A¡uÃø¹D§A¤£ª¾¹D¡A¤µ¤Ñ¬OÄQÅï¤@¦Ê¹s¤@·³ªº¥Í¤é¶Ü¡H¡v

©Nªº¤@Án¡A©ú®p·w­Ë¤F¡C



¡K§Ú»¡¡A§A·íÄQÅï³o»ò¤[ªº§Ì¤l¤F¡A³oÂI¤p¤pªºÅåÀ~¼õ¤£¦í¡HÅå·Wªº­^«T¦£µÛ®³
¦B³Uݵ­·¡A¿·®QµL©`ªº±N¦o±À¶}¡A¡u©ú®p¡A§O¸Ë¦º¤F¡C§Aª¾¹D§Ú¤]¤K¦Ê¦h·³¤F¡C
«ç»ò¤£¨£§A·w­Ë©O¡H¡v

©ú®p·w±y±yªº¿ô¨Ó¡A¡u¡K¨º«ç»ò¤@¼Ë¡H©p¬OíL¤r¥X¨­ªº¦¡¯«¡K¡vÄQÅï¦A«ç»ò©_©Ç¡A
¦n¤ï¤]¬O¤HÃþ§a¡H

¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº¤HÃþ¡A¬¡¨ì¤@¦Ê¹s¤@·³ÁÙ¹³¤Q´X·³ªº¤Ö¤k¡A°ò¥»¤W´N¬O¤@¥ó«Ü®£©Æ
ªº¨Æ±¡°Ú¡I¡I

¿·®QµL¨¥ªº¬ÝµÛ¥L¡A¡u¡K§Ú§â·Ó¤ù¦¬°_¨Ó¡H¡v

¡u¤£¤£¤£¡A¡v©ú®p»°ºò¸õ°_¨Ó¡A¡u§Ú­n¬Ý¡I§Ú·Q¬Ý¡I¡v

¡u§Ú©È§A¬Ý¤F¤S·w­Ë¤F¡C¡v¿·®Q´e´eªº¬ÝµÛ³o­Ó¯Ü®zªº¤HÃþ¡C

¤£¹L»¡¯u¸Ü¡AÄQÅï±q¤p´N¬O¬ü¤H­F¤l¡C¦ý¬O¶V¬Ý¶VÅ宣¡A¬°¤°»ò­I´º¤£¬O©{¦p¨¬
²y³õ¤j¤pªºµØÄR®x¶é¡A´N¬O««µÛ©ù¶Q¤ô´¹¿O¡B¹q¼v§G´º¦¡ªº¤jÆU¡H

¡u¡K¦o©ç·Ó³£¦b©T©w¦aÂI¥X¥~´º¡H¡v©ú®p«|¤F¤f¤f¤ô¡C

¡u³o¬O¦o®a°Ú¡C¡v¿·®Q«Ü¥­±`ªº»¡¡A¡uÁöµM¥u¬O¤¤¤p«¬ªº«°³ù¡A¤£¹L¤]¦³¤­¤Q´X
­Ó©Ð¶¡¡AÄQÅï±`±`©ê«è¦oªº¦~¦¬¤J¤j¥b³£Åý³o­Ó¤j¦ÓµL·íªº«°³ùºû­×¶O¦Y±¼
¤F¡K¡v

¡u¡K­Û´°¶Ü¡H¡v©ú®pªºÀY¾v³£§Ö½Ý°_¨Ó¤F¡C

¡u·íµM¤£¬O°Ú¡C¡v¿·®Q½µÛ·Ó¤ù¡A¡u¦b¬ù§J°p¡C¡v

¥LÀüµÛ¿·®Q¡A¬Ý¬Ý¤â¤Wªº·Ó¤ù¡A·w¯tªº·Pı¤S´é¤W¨Ó¤F¡C©p¤£¬O·Q§i¶D§Ú¡AÄQÅï
¨Æ¹ê¤W¬O®È©~­^°ê¡A§¤¾Ö«°³ù©M°¨´\ªº´I®a¤dª÷§a¡H

¡uÁöµM±Æ¤£¤W¥þ¥@¬É¤Q¤j­º´I¡A¤­¦Ê¤j¤j·§±Æ±o¶i¥h§a¡H¡v

©p¯uªº¤£¬O¦b¶}ª±¯º¶Ü¡K¡H©ú®pµL¤Oªº­w¦b®à¤l¤W¡C¥ú³±¯u¬O´Ý»Å¡A±N·Ó¤ù¨º­Ó
§NÀR¬á«ù¡B¬Ý°_¨Ó«Ü¦³±Ð¾iªº¤p²Q¤k¡AÅܦ¨Åu¦b¨Fµo¤W¾K±o©I©I¤jºÎªºÄê°s°­¡C

³o·|¤£·|¤ÓµL±¡¤Ó´Ý»Å¤ÓµL²z¨ú¾x°Ú¡H¡I

¡u³o±i¬O¦o¤Q¤K·³®Éªº·Ó¤ù¡C¡v¦o©â¥X¤@±i¡A±aµÛ²`¨èªº·P±¡¡A¡u¬Ý®e»ª¡A©M¦o
²{¦b´X¥G¨S¦³¨â¼Ë¡K¡v

¬O¡A°£¤F¬ïµÛ©M¥´§ê¥H¥~¡A¥~»ª¤W©M²{¦bªºÄQÅï´X¥G¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡C¦ý¬O´¤µÛ·Ó
¤ù¡A©ú®p«o¦³ºØÃø¥H¨¥³ëªº·Pı¡C

¦³ºØªF¦è¡K¤£¤@¼Ë¡C·Ó¤ù¸Ìªº¤Ö¤kÄQÅï¡A¹³¬O¬v·¸µÛ¼ê´ûªº¤O¶q¡A³s¼v¹³³£©ë¤£
¦í¡A¾î¥å»»»·ªº·³¤ë¡A¶D»¡µÛ¦oªº¦Û«H©M¤~µØ¡C

­Y¬O·Ó¤ù¸Ìªº¤Ö¤kÄQÅï¬Oªìª@ªº¦°¤é¡A²{¦bªºÄQÅï¡K°I®zÀZ¼oªº¹³¬O¬õ¥ú¬MÁø¡A
«o½w½w©¹®ü­±­°¸¨ªº¤i¶§¡C

¿·®Q¥J²ÓÆ[¹îµÛ©ú®pªºªí±¡¡A¡u¦³¤°»ò¤£¹ï¶Ü¡H¡v

¡uÄQÅï¡KªºÆF¤O¨ì©³«ç»ò¤F¡H¡v¥Lı±o«Ü¤£¥i«äij¡C

ªGµM¬OÁo©ú¨­Åé²Â¸£³U¡C¦³³o»ò±jªº¬}±x¤O¡A¸£³U«o¹³¬OÄé¤F¤ôªd¡C¿·®Q¨S¦³¥¿
­±¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡A¡u³o®É­ÔªºÄQÅ諸½T¬OÆF¤O³Ì±jªºÅq®p¡C¦ý¬OÁÙ¤£¤Ó·|´x´¤¡A
¸gÅç¤]¤í¯Ê¡C¡v


¨º®É­ÔªºÄQÅï¡AÁÙ¬O­ÓÄYµÂ¡B»{¯uªº¤Ö¤k¡C¦oªº¤ßÁ٫ܳn¡A¦åÁ٫ܼö¡C¥X©ó¤@®É
ªº¼¦¼§¦¬¤F¿·®Q·í¦¡¯«¡A«o±q¨Ó¤£Åý¿·®Q¸ò¦o¥X¥ô°È¡C

¦oÅý¿·®Q¦b«°³ù¸Ì¹LµÛ¾i´L³BÀuªº¥Í¬¡¡A­n®a¸ÌªººÞ®a¥H¤p©jªº«Ý¹J·ÓÅU¦o¡C¦Ó
ºÂ®a¯u¥¿ªº¤j¤p©j¡A«o¤w¸g¶}©l±µ¨ü¬õ¤Q¦r·|ªº©e°U¡A¨ì³B¸Ñ¨M¦UºØºÃÃøÂø¯g¡C

ÄQÅï½Ï¥Í¦b³o­Ó«°³ù¸Ì¡A¤÷¥À¿Ë³£¬O­×¦æ¦³¦¨ªº­×¥PªÌ¡C¦b¦Ð¤Æ¤§«e¡AÄQÅï¬O¥L
­Ì³Ì«áªº¤@­Ó¡u·N¥~¡v¡A¥L­Ì¤]±N¼Æ¦Ê¦~¨Óªº°]´I³£¿ò¯dµ¹¦o¡A¦bÄQÅï¤Q¥|·³¥Í
¤é®É´N¤£§i¦Ó§O¡C

³o¤j¬ù¬O¦~¤ÖªºÄQÅï¡A²Ä¤@­Ó¥Í¤éªº¼~Æ{¡C

¦o·|ÀHµÛ¤÷°õ½ú¨ì¤¤°ê¥h¡A´N¬O¬°¤F±´³X¤÷¥À¿Ëªº®ø®§¡A¤@µL©ÒÀò¡A¥u±a¦^¨Ó¦o
¥Í¥­²Ä¤@­Ó¦¡¯«¡C

ÄQÅï¬O§_«ä©À¤÷¥À¡H¬O§_¦b©]¸Ì³n®z­úª_¡H¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡C³o¦ì¤p¤p¦~¬ö
´N¦¨¬°Ä~©Ó¤Hªº¤Ö¤k¡A¤«¤«¦³±øªºªv²zÃe¤jªº®a·~¡A¨Ã¥B±µ¤U¤÷¥À¤§«eªº©e°U¢w
¢w¦¨¬°¬õ¤Q¦r·|ªº²Ä¤@§â¥æ´È¡C

¦ý¬O¦oªºÆF¤OÁöµM±j¤j¡A¤Ñ½áÁöµM°ª²`¡A¦ý¦o²¦³º¬O­Ó«Ü¤pªº¤k«Ä¤l¡C¯Ê¥F±±¨î
©M¨S¦³¸gÅ窺¦o¡A©¹©¹·|¦³¥¢±Ñªº°O¿ý¡C

¦n±jªºÄQÅï¡A±q¨Ó¤£¥h»¡³o¨Ç¡C¿·®QÀqÀqªº¬ÝµÛ¦o¡AÁ`ı±o¡K¦Ñ¬O©ùµÛÀYªº¦o¡A
¥Î¥t¤@ºØ¤è¦¡­úª_¡C

¦o·|«O¯d¤@¨Ç¹s¸Hªº¤pªF¦è¡J¤@­Ó³§¤l¡B¤@ãqÀY¾v¡A©Î¬O«Ü¥­¤Zªº½¹½ºµ²¡C§O¤H
¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¿·®Qª¾¹D¡K¨º¬O¦o¨Ó¤£¤Î¬@±Ïªº³Q®`ªÌ¿òª«¡C¦o±`±`¦b©]¸Ì¥Î¤£¦P
ªº¸g¤å³ä³ä¬èë¡A¬°³o¨Ç¿©ÃøªÌ¬è¨D­ßºÖ¡C

³oºØ¾Ò®¬©M¤ºª¹º¥º¥¨H¿n¡AÅý¦o¨C¦~ªº¥Í¤é³£¶V¨Ó¶V¼~Æ{¡C²×©ó¦b¦o¦º¦Ó´_¥Íªº
¨º¦~¥Í¤é¥¿¦¡Ãzµo¤F¡C¦o²Ä¤@¦¸¡A¨S¦³§i¶D¥ô¦ó¤H´NÂ÷®a¥X¨«¤F¦n´X­Ó¤ë¡C

¬õ¤Q¦r·|¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¥L­Ì¨Ì¿àÄQÅï¤w²`¡A¬ðµM¥¢¥h³o­Ó¾Ô¤O©è¤W¤@¤ä­x¶¤ªº¸T©G
®v¯S§O®£·W¡C

¿·®Q¤Ï¦Ó¬O³ÌÂíÀRªº¨º¤@­Ó¡C¦o¨C¤Ñ·Ó¼Ë¹LµÛ¦wÀRªº¤é¤l¡C°µ°µ¶º¡A¥´±½¦Û¤vªº
©Ð¶¡©MÄQÅ諸©Ð¶¡¡A´²¨B¡A­ß«ä¡C

µM«áµ¥ÄQÅï¦^¨Óªº¨º¤Ñ¡A¦ù¥XÂù¤â¡A¡u¥D¤H¡A©p¦^¨Ó¤F¡H¡v

¤£ºÞÄQÅ諸¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¦h»òÁV¿|¡C¦o®Í±o·¥¶Â¡A¥þ¨­¤W¤U³£¬O¶Ë²ª¡A¦çªA¯}¯}Äê
Äê¡C¦º¦Ó´_¥Íªº¦o¡AÆF¤O©|¥¼«ì´_¡A¦o¤£ª¾¹D¥h¤F¤°»ò¦a¤è¡A¹L¤F«ç¼Ëªº¤é¤l¡C

¤£¹L¦oªº¯º®e«Ü»´ÃP¡A¡u¶Ù¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C¡v¦o­Ë¦b¿·®QªºÃh¸Ì¡A¶}©l©I©I¤jºÎ¡A
¨­¤W±aµÛ·L·Lªº°s®ð¡C

µ¥¦o¬~¦n¾þ¦Y¹¡¥Ç¤F¡AÂàµÛ¦o±q¨Ó¤£³Üªº°s¡A»¡¡A¡u¿·®Q¡A§Ú±o«ô°U©p·ÓÅU§Ú¤F¡C
§Ú¤£¯à±a¥L­Ì¥h¡K¡v¦o´§´§¤â¡A¡u§Ú¨S¿ìªk§âºÞ®a¤k¦þ©M¥q¾÷³£±a¨«¡C¦ý¬O³o¸Ì¡K
¯Ê¥F§Ú¥i¥H¥Í¦sªº¡y®ð¡z¡C¡v

°®²b²D²nªº¬ù§J°p¡A¤÷¥À¨è·N¿ï©w³o­Ó¤@ÂIÆF¤O¤]¨S¦³ªº¦a¤è­×·Ò¡C­ì¥»¦o¤]¥i
¥H¡K¦b¦oÁÙ¨S±µ¨ü¦º¤`¬~§¤§«e¡C

¦ý¬O¦o¦º¹L¤F¡C¦º¹L¤§«á¡A¦o¤w¸g¨S¿ìªk¦b²@µLÆF¤Oªº¦a¤è¥Í¦s¡C

¡u§Ú²×¥Í³£±o­Ê¾a©p¡K¦]¬°§Ú¨S¦³¿W¦Û¥Í¬¡ªº¯à¤O¡C¡v¦o­w¦b¿·®QªÚ­»ªºÃh¸Ì¡A
¡u¦pªG©p¤£³ßÅw¡A©p¥i¥H¯d¦b³o¸Ì¡C¡v

¡u§Ú«Ü³ßÅwªº¡A¥D¤l¡C¡v¿·®Q·Å¬Xªº¦^µª¡A¡u§Ú¤w¸gµo»}·í©pªº¦¡¯«¤F¡C¡v

¡u¡K§Ú­Ì¥h¦C©h®g®q¦n¤£¦n¡H¡vÄQÅï¼Ò½kªº¯ºµÛ¡A¡u²{¦b¤£¥s³o­Ó¦W¦r¤F¡KªÅ®ð
«Üż¡A¤S¤p¤S§n¡C¦ý¬OÁÙ¦³¤@¨Ç¥j¦Ñªº¤O¶q¯d¦b¨ºÃä¡K¨º¤]¬O«T­^ªº®a¶m¡C¡v

¡u¶â¡A§Ú­Ì¥h§a¡A¥D¤l¡C¡v¦oªº²´²\ªuµÛÁyÀU·Æ¤U¡C·í®É¿·®Q¤w¸g¸ò«T­^¤À¤â¡C
¦ý¬O¤ñ°_¥b´ÝªºÅʹڡA¦o¹ïÄQÅ諸°I®z§ó¬°µh­W¡C

¦o­Ì®¨®¨¦¬¬B¤F¦æ§õ¡AÂ÷¶}¤UµÛ«Bªº¬ù§J°p¡A¨Ó¨ì§ó¦h«Bªº®q°ê¡CÄQÅïÅܱoÃi´²
¤£¦b¥G¡A¦Ó¦o¦]¬°¦º¤`¥¢¥h¤F¤j³¡¤ÀªºÆF¤O¡A«o¤]¦]¬°¦º¤`ªº¹y®©¡A¨Ï¦oªº©G§ó
¬X³n¡B§ó¨S¦³§Î¦¡¡C

±o¨ì«Ê¸¹¼Æ¤Q¦~¡AÄQÅï¯u¥¿¦¨¤F¡u¸T©G®v¡v¡C

¦ý¬O¦o±q¦¹¤]¸ò°s§Î¼v¤£Â÷¡C

¡¯¡¯¡¯

¡u¦o°ö¾i¤F«Ü¦h§Ì¤l¡C¡v¿·®Q¯º¯º¡A¡u¦ý§A¥i¯à¬O³Ì¯S§Oªº¨º¤@­Ó¡C¡v

¡u°Ú¡H§c¡K¨S°Ú¡A§Úı±o§Ú«Ü´¶³q¡K¡v©ú®p¯T¯V°_¨Ó¡C

¡u³o»ò³z¹ýªº¬}±x¤O©M¨MÂ_¤O¡K¡v¿·®Q¹Ä¤f®ð¡A¡u³o»ò¤£ª¾Åܳqªº¹x©T¡C¡v

§b§bÅ¥¨ì²{¦bªº­^«T´¡¼L¡A¡u¿·®Q¡A©p¬O¤£¬O¦b»¡¡AÁo©ú¨­Åé²Â¸£³U¡H¡v

¿·®QÆg³\ªºÂIÂIÀY¡A©ú®p­Ë¬O½à¤F¦o¤@­Ó¤j¥Õ²´¡C

¡u§Ú¦^¨Ó°Õ¡I¡vÄQÅ￳°ªªö¯Pªº¿å¶}ªù¡A¡u¨ÓÀ°§Ú¦ª¡A¦n­«°Ú¡ã¡v

¡K¦o°_½X¦ª¤F¤T¤j³Uªº°s¦^¨Ó¡C

¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v©ú®pªº«Cµ¬«_¥X¨Ó¤F¡A¡u©p¶]¥h­þ¡H¡I­þ¨Ó³o¨Ç¨S¦³¼ÐÅÒªº°s¡H¡I
©pª¾¤£ª¾¹D§Ú­Ì¦³¦h¾á¤ß¡H»¡¤]¤£»¡´N¶]¥X¥h¡A©pª¾¤£ª¾¹D²{¦b¬O¤°»ò¦~ÀY¡HÃa
¤H¦h¦pª¯©pÁÙ¤@­Ó¤H¶Ã¶]¡I¦n¤ï©p¤]»¡¤@Án¡A©p¡K¡v

¡u¡K¥D¤l¡I¡v¿·®Q¤]ÀYµh¤F¡A¡u³o¬O­èº^¥X¨Óªº·s°s§a¡H©p¤S¶]¥h®H¨½°s¼t°½¤H
®aÁÙ¨S¶K¼ÐÅÒªº·s°s¡K¡v

ÄQÅï°ô¦í¦Õ¦·¡A§ÜÅGµÛ¡A¡u§Ú¥i¬O¦³¯d¤U¶r²¼¡K´N¬ðµM¦n·Q³Ü·s°s¡A¦ý¬O©ú®p¤£
ªÖ¥hÀ°§Ú°½¹À¡K¡v

¡uºÂÄQÅï¡I¡v¡u¥D¤l¡I¡v

´Nºâ°ôµÛ¦Õ¦·¡AÄQÅïÁÙ¬O³Q©À¤F¤j¥b­ÓÄÁÀY¡C¤£ª¾¹D¬O¤£¬O³Q©À·Ð¤F·|¯S§O¾j¡A
¦o±Nº¡®àªº¤»µæ¨â´ö¦Y¤F­Óºë¥ú¡C¶º«á«Ü©¯ºÖªº©êµÛ°½¨Óªº·s°s¡A³Ü¤F­Ó¹U­ª¤j
¾K¡C

¬ÝµÛ¿·®Q±N¦o©ê¦^©Ð¶¡ºÎı¡A©ú®p¤@¤Ï±`ºAªº¨S¦³©À¡A¼¦¼§ªº¬ÝµÛ¦o»a¥Õ¦Ó¯Ü®z
ªººÎÃC¡C

¬¡¤F³o»òªø¤[ªº®É¥ú¡A¤°»ò³£°O±o¡K³o·|¤£·|¬OºØ´Ý§Ô¡H

©Z¥ÕÁ¿¡A¥L¨S¦³µª®×¡C

¬°Ãøªº¬ÝµÛ°½°½ºN¨Óªº·Ó¤ù¡A¥L¦³¨ÇÀYµh¡A¤£ª¾¹D«ç»òÁÙ¦^¥h¡C¥L¤]¥u¬O·Q­n¬Ý
¥J²ÓÂI¦Ó¤w¡C

¬Ý¬Ý¨º­Ó²´·ú©³ÁÙ¦³¤£©}¤õµKªº¤Ö¤k¡C

¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A³o¼Ë¬üÄRªº¤ë©]¡A¥L«o¤À¥~ªº·P¶Ë¡C

TOP

²Ä¤K³¹ ­°Á÷


¦Û±qÄQÅï©ñ°²¥H¨Ó¡A©ú®p¥»¨ÓÀ³¸Ó¹LµÛ»´ÃP¦Û¦bªº¤é¤l¤~¹ï¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L«o¹L±o
«D±`¨¯­W¡B«D±`²Ö¡A¨C¤Ñ³£¦³°µ¤£§¹ªº¨Æ±¡¡C


¤£§Ô¤ßÅý¿·®Q©M­^«T¤Ó¾Þ³Ò¡A¥L¨C¤Ñ¦ª°_¶Rµæªº³d¥ô¡C§Aª¾¹DÄQÅ諸­G¹³¬O¶Â
¬}¡A¥L¨C¤Ñ¥ú¶R°s¶Rµæ´N§Ö²Ö¦º¤F¡C¶Rµæ¦^¨Ó¡A¥L­nÀ°¦£§@®a¨Æ¡A­t³d§âÄQÅï±µ
ªº¹s¸H¤p®×¤lÂkÀÉ¡C

¦Ó¥B¥LÁÙ¦bªþªñªº¤j¾Ç¿ï­×¥\½Ò¡A¨C¤Ñ¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡C

³o»ò¦£ªº®É­Ô¡AÁÙ±oÅýÄQÅï®t»º¥hÀ³¥I¤@¨Ç¤pÅ]¤p©Ç¡A»¡¯u¸Ü¡A¥L«Ü®ð´e¡C

¡u¡K¨ººØ¸ô²½¥Î¤£µÛ§Ú¥h§a¡H¡v¥Lª§ÅGµÛ¡A¡u¨º¤S¤£¬O¦h¥û´cªº§¯Å]°­©Ç¡A¤£¹L
¬O¨Ç­Þ¦ºªº¤H»î¡AÀH«K­þ­Ó¹D¤h³£¯à¶W«×°Ú¡ã¡ã¡v

¡u§Úª¾¹D°Ú¡C¡vÄQÅï©êµÛ¤W¦nªº¸²µå°s¡A¡u¦ý¬OÁ§§Ú¤w¸g³Ü¤F¡K¡v

¡K¡K©p¡K©p­Y¦Û¤vÃi±o¥h¡A§O¥ý§âÁ§³Ü±¼¦n¶Ü¡H

«Ü·Q¹ï¦oµo«ã¡A¦ý¬O¦o¤w¸g¶}©l¥´ÂM¤F¡C¸ò¨ì³oºØ®v¤÷¨ì©³¯à¦³¤°»ò«e³~¡K¦Ó¥B
¥L¦­¸Óª¾¹D¡AÄQÅï¤f¤¤ªº¡u´¶³q¡v¸ô²½¤@©w¦³«Ü¤jªº°ÝÃD¡C

µ¥¥L¬Ý¨ì¨º­Ó¥j¦Ñ¤S¼««ãªº³DÆF®É¡A¯uªº«Ü·Q°®¯Ü©ü­Ëºâ¤F¡C§¯Å]°­©Ç¥L¥i¥H¤£
©È¡A¦ý¬O³oºØ¥j¦Ñªº¦ÛµMºëÆF¥L¯à«ç»ò¿ì¡H»¡ªA¤S»¡ªA¤£¤F¡A¥L¤S¤£¹³¤w¸g¥X®v
ªº®v¥S®v©j¥i¥H«Ü¡u»¨ÁÚ¡vªº¡u»¡ªA¡v¡C

¡uºÂÄQÅï¡A©p³o²V±b¡ã¡v¥L©Þ¨¬¨g©b¡A¡u¬°¤°»ò¤£¦­ÂI¸ò§ÚÁ¿¡H¡I§Ú¨S±a³oÃþªº
ªk¾¹°Ú¡ã¡v

¦ý¬O¼««ãªº³DÆFÁöµM¦³¤p¤s¯ë¤j¡AÆF¬¡¨³³tªº©MÍ¢ªº¤l®]¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A±Æ¤s­Ë®ü
ªº½Ä¹L¨Ó·Ç³Æ¦Y±¼³o­Ó¤£À´±o´L­«¡B¿ù§âÍ¢·í¦¨¨õ½â¤H»î²½ªÁªº²Â³J¡C

«z¾a¡I²{¦b¬O«ç»ò¿ì°Ú¡H¡I

¡u¶Â¦â¤õµKªmÄË°_¨Óªº¶§ª¢°Ú¡I¡v¥L±¡«æ¤§¤U¡A½Ä¤f¦Ó¥X¡A¡u¡K½ÐÅܦ¨¤Ñ³D±q¤Ñ
­¸»R¦Ó­°¡C²{¨­§a¡IÄ˳D¡I§Ú¨º¦W¬°Àsªº¤k­¦¡I¡v

µê¤Û¾®»E¦¨§Î¡A»»»·¨H¯vªºÀs¤kÅ¥¨ì¥Lªº©Û³ê¡AÁöµM¦]¬°¥þ¤O¶i¤J¹å¨|¶¥¬q¡A¨S
¿ìªk¥Î¥»´L¥X²{¡A¦o¤]¥Î²øÄYªº¤À¨­¾×¦b³DÆF­±«e¡A¥¨¤jªº³DÆF©~µM«m°Ë©ó¦a¡A
¦V³o¦ì³Ì«áªº¥ñ¿ª«á¸Çªí¹F³Ì²`ªº·q·N¡C

Às¤k¹ïÍ¢µo¥X´XÁn¼R»ï¡A³DÆF©~µM¨Ä¨Äªº¥BÂIÀY¥B°h¡A¦^¨ì¦a©³²`³B¡A¤£¦A¦]¬°
¤HÃþªºÅÍÂZ¦Óµo«ã¡C

ÅX¨«¤F³DÆF¡AÀs¤k·Å¬Xªº¥Î³D¨­½L¦b©ú®p¨­¤W¡A¤£Â_ªº¥ÎÁy¿ióO©ú®pªºÁy¡AÅã±o
«D±`°ª¿³¡C©ú®p­W¯ºµÛ¡A¥L·d¤£À´¦Û¤v·F¹À¤j¶O©P³¹ªº§âÀs¤k¥s¨Ó¡K¥s­^«T¤£¬O
¤ñ¸û§Ö¡H

¤°»ò¥s°µ½Ð¯«®e©ö°e¯«Ãø¡K³o¯uªº³Â·Ð¤F¡C

¥L¨Ï«l§âÀs¤k±À»·ÂI¡A¡u§Ú¤]«Ü°ª¿³¬Ý¨ì©p¡K¦ý¬O§Ú§Ö¤£¯à©I§l¤F¡K¡v«u­ò¡A§O
¥Î³oºØ¨ü¶Ëªº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡A¦n¹³§Ú¦b´Û­t¤p°Êª«¡K

¨Æ¹ê¤W¡A¥L¯uªº­n¨S®ð¤F°Õ¡I

¦n»¡¤ï»¡¤~ÅýÀs¤kÃP¶}¡A¥L¤S¶O¤F«Ü¦h®B¦Þ¸ò¦o¸ÑÄÀ¡A¤£­n¬°¤F¥L³o­Ó¤Z¤H»~¤F
«Ã½t¡C

¡u©ú®p§g¶û±ó§Ú¡H¡v¦o¬üÄRªºª÷¦â²¶¤l¥Rº¡¤F²\¤ô¡C

¡u¨S¦³³oºØ¨Æ±¡°Õ¡ã¡v¥L³Ì©È³oºØµL¶d¤S·¡·¡¥i¼¦ªº²´¯«¡A¡u§Ú·íµM¤]¬O³ßÅw©p
§r¡K¦ý¬O©pª¾¹D©p¬O°ª¶Qªº¯«±Ú¡A§Ú¤]¦¬¤F­^«T·í§Úªº¦¡¯«¡K¡v

¡u§Úª¾¹D¡A¦o¥ý¨Óªº¹À¡C¡vÀs¤k«Ü¤j¤è¡A¡u§Ú¤¹³\¦oªA¨Í§A¡C¦ý¬O¦o´±¦³¤°»ò¦k
·Q¡K¡v¬üÄRªº²´·ú®g¥X®£©Æªº¥ú¨~¡A¡u§Úµ´¹ï¡K¡v

¡u¦o¦³¨kªB¤Í¤F¡C¡v©ú®p»°ºòÁn©ú¡C

³o¤£¬O­«ÂI³o¤£¬O­«ÂI°Ú¡ã¦ý¬O¥LÁÙ¬OÅýÀs¤k¿Ë¤Fº¡Áy¤f¤ô¡A«o¨S¿ìªk»¡¥X©Úµ´
©w¿Ëªº¸Ü¡C

µ¥Às¤k¨«¤F¡A¥LµL¤Oªº¸÷¦b¦a¤W¡A¤â¼µµÛ¤j¦a¡A§e²{§¹¥þOrzª¬ºA¡C»¡¨Ó»¡¥h¡K
³£¬OÄQÅï³o²V±b¤£¦n¡I»¡¤°»ò«Ü·Q¦Y­^«T°µªº²¢ÂI¡A¦º³£¤£Åý­^«T³­¥L¨Ó¡I¬°¤°
»ò¤£§i¶D¥L¡A»Ý­n¦w¼¾ªº¤£¬O©t»î³¥°­¦Ó¬O¥j¦Ñ³DÆF¡H¡I

¥j¦Ñªº¦ÛµMºëÆF³ÌÁ¿¨s§ªk¤F¡A³oºØ¿ù»~ªº²½ªÁ¥u·|ÅýÍ¢§ó¤õ¤j¡K§O»¡©p¤£ª¾¹D
°Ú¡I¡IÄê°s°­¸T©G®v¡I

¥Lº¡Ãh¼««ãªº½Ä¦^®a¡A¥|³B§ä¤£¨ì¥L¨º­Ó¤£¹³¼Ëªº¦Ñ®v¡A³Ì«á½Ä¶i®Ñ©Ð¡K¥L§Ö®ð
·w¤F¡C

¥Xªù®É¥L©ú©ú¾ã²z¹Lªº¡K¤£ª¾¹DÄQÅï¨ì©³¦b§ä¤°»ò¡A½±o¹³¬O»ä­·¹L¹Ò¡KµM«á¦o
­w¦b®Ñ°ï¤W¡A¬z¬z¦³¨ýªº¬ÝµÛº©µe¡u«ÍÅé¦v§Y«K¡v¡A¦b®Ñ°ï¤W³Ü°s´Nºâ¤F¡A¦o©~
µM§â½µªo»æªº½L¤lÀÁ¦b¯×¥»¬õ¼Ó¹Ú¤W­±¡I¡C

¡u©p³o­Ó¡K©p³o­Ó¡K¡v¥L¤@§âºÝ¨«½µªo»æ¡A®ð±o³s¸Ü³£»¡¤£²M·¡¡A¡u©p©p©p¡K¡v

¡uÕÙ¡A¨º¬O§Úªº½µªo»æ¡I¡vÄQÅï¸õ°_¨Ó¸ò¥L·m¡A¡u·Q¦Y´N»¡¹À¡I¿·®Q¦³·Î§Aªº¥÷
°Ú¡ã³o¬O§Úªº¡I¡v

§Ú¤£¬O­n¸ò©p·m½µªo»æ°Ú¡I¥L¥¿·Q¤ÀÅG¡A¬ðµMı±o¤@°}¦a»ï¡C¦a¾_¶Ü¡H¥L©ïÀY¡A
¤ÑªáªOªº¦Q¿O³s°Ê³£¨S°Ê¡A¦ý¬OÄQÅï«o®Ì¤F´X®Ì¡A§ì¦í¤F©ú®pÁÙ¬O¶^­Ë¦b¦a¡C

¡u©p¡K¡v¥LÁy¬õªº§ì¦í¤û¥J¿Ç¡A¡u¤£­n§ì§Ú¿Ç¤l¡I§Ö©ñ¤â¡I©p¬O¤£¬O³Ü¾K¤F
§r¡H¡I¡v

ÄQÅïÃP¤F¤â¡AºÃ´bªº±æµÛ©ú®p¡C¡u§A«ç»ò¨S¶^­Ë¡H³o»ò¤jªº¦a¾_¡K¡v

¡u¦³«Ü¤j¶Ü¡H¡v©ú®p¨S¦n®ð¡A¡u§i¶D¹L©p§O³Ü¤Ó¦h¡I¤§«e¦A¤jªº¦a¾_©p³£¤£°Ê¦p
¤s¡A³oºØ¤@ÂI·Pı¤]¨S¦³ªº¤p¦a¾_©p©~µM¶^­Ë¦b¦a¡I¥i¨£¬O³¤°s¹L«×¡I©p°Ú¡K¡v

¡u¬O°Ú¡K¡vÄQÅﺩÀ³µÛ¡A½ö¦b®Ñ°ï¤W¨H«ä¡A¡u¬°¤°»ò§Ú·|¶^­Ë©O¡H¡v¦o³´¤J¨H«ä¡A
§¹¥þ¨S¦³Å¥¨ì©ú®pªº¸H¸H©À¡C

¥»¨Ó©ú®p«Ü§Ö´N·|§Ñ°O³oºØ¤p¨Æ¡A¦ý¬O©úµa§ßµÛ¤âµÃ°©§éªº©úæf¨ì®a¸Ì¨Ó¡A¨º´N
Åý¥L§Ñ¤£±¼¤F¡C

¡u¡K³Þ¡I½Ö­ã§A­Ì¦³¨Æ¨S¨Æ´N¶]¨Ó¡H¡v¥L¬ÝµÛ©úæf¦Q¦b²ä¤l¤Wªº§¨ªO¡A¡u§A§A³o
¬O«ç»ò·dªº¡H¡I¡v¦Ó¥B©úµa¨«¸ôÁÙ¤@©ä¤@©äªº¡K·F¹À¡H¨®º×¶Ü¡H

³o¨â­Ó·Sº×ºë¤¬¬Û±æ¤F¤@²´¡A¡u¬Q¤Ñ©_©Çªº¦a¾_¡KÅý§Ú­ÌÂùÂù±¾±m¤F¡C¦ý¬O§O¤H
³£¨S¦³·Pı¡K¡v

¥L©MÄQÅï³£³Y²§¤F°_¨Ó¡C



ÄQÅï°Ý¤F¤@¤U¡A¿·®Q©M­^«Tª¾¹D¦³¦a¾_¡A¦ý¬O¨S¦³·PÀ³¡C©ú®p¤]¨S¦³·PÀ³¡A¦ý¬O
ÄQÅïºL¤F¤@¸ø¡C§º®a¦P¨tªº©úµa©M©úæfªº·PÀ³´N¤j¤F¡K¤£¹L©úµa¬O±q¼Ó±è·Æ¶^¤U
¨Ó¡A©úæf«o¬O¦nºÝºÝªº¦b¤H¦æ¹D¨«¡A«o½¤F¦n´X­Óºu¡Aµw®â¨ì§Ö¨®¹D¥h¡C

¥u¼²Â_¤F¤âµÃ¡A¹ê¦b¹B®ð¤Ó¦n¤F¡C

¡u³o¼Ë¥s°µ¹B®ð¤Ó¦n¡A¨º«ç¼Ë¤~¥s°µ¹B®ð¤£¦n¡H¡v©ú®p¨S¦n®ð¡C

¡u©RÁÙ¦b´N¬O¹B®ð¦n¤F¡C¡v¦o¥J²Ó¥´¶q©úæf¡A¤£¸T·T®eº¡­±¡C¦o¦³ºØ¤£²»ªº¹w·P¡K
«Ü¤£·Q¥h°Ý©úæf¯ª©v¤K¥Nªº±ÚÃСC

¦o»¡¹L¡AºÂ®a«Ü¨ü©_©ÇºØ±Úªº³ß·R¡A¬Ý°_¨Ó§º®a¤k¨à¤]«Ü®e©ö¨ü²§±Ú§l¤Þ¡C¦oºË
¤F´X²´©úµa¡A¤ß¸Ì®¨®¨ªº§ó¥¿¡C

À³¸Ó»¡¡A§º®a¤l®]¤£¤À¨k¤k¡A³£¨ü¨ì²³¥Í«D±`ªº¡u·RÅ@¡v¡C

³o¡B¹ê¦b¤£«ç»ò¹ï«l§r¡C

¡u­ø¡A§A­Ì¯d¤U¨Ó¦Y½µªo»æ¦n¤F¡C¡vÄQÅï¤ß¤£¦b²jªº´§´§¤â¡A¡u¦]¬°§Ú·Q¦Y¡A©Ò
¥H¤µ¤Ñ¤È¶º¥u¦³½µªo»æ¡K·Q¦Y¨ä¥L¤°»ò¥s©ú®p°µ¦n¤F¡K¤£¹L¦B½c¦n¹³¨Sµæ¤F¡C¡v
¦oÀY¤]¤£¦^ªº§â¦Û¤vÃö¦bª×«Ç¸Ì¡C

³o¤@¤Ñ¡AÄQÅï©Ò¦³§Ì¤lªºµ§¹q©Î¬O¤â¾÷¦P®É¬µ¤F°_¨Ó¡C

Åå·W¥¢±¹ªº§Ì¤l­Ì¦b¥@¬É¦U¦a±µ°_¤â¾÷©Î¥´¶}¬µ±o­¸°_¨Óªºµ§¹q¡AÄQÅ諸¥|©P­â
ªÅ­¸»RµÛ´X­Ó§Ì¤lªº¼v¹³¡C

¡u¡K®v´L¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡¥s§Ì¤l¥h´N¬O¤F¡K¡v«T­^©ê«è¤F¡A¡u§A³o¤@¬µ§â§Úªº¤p´¿
®]¤kÀ~­ú¤F¡C¡v

¡u¦³¤°»ò¨Æ±¡§Ö»¡§a¡I¡v²ú²úµ·¥¿¦b¸ò¤@ÀYµu§kÆs³½¥~»ªªº¦ÛµMºëÆF¨¤¤O¡A¡uÄQ
Åï­þ¡A§Ú²{¦b«Ü¦£¡K¡v

¡u§Ú¤£¦£§Ú¤£¦£¡I¡vªü¦°©ÔµÛ¿Ç¤l¥b»rµÛ©b¨ìµ§¹q«e¡A¡u§Ú¤@ÂI³£¤£¦£¡A¿Ë·Rªº¡K¡v
¤@°}±þ½Þ¦üªº¤j¥s¡A¥Lªº­I«á¤@°{¡A±aµÛ§t½kªº¼b½|¡A¡u§A¤£¦£¡H¾a¡K¨º§Ú²æ¥ú
¦b³o¸Ì·F¹À¡H§AÁÙ¤£µ¹§Ú¦º¦^¨Ó¡I¡v

²ú²úµ·©M«T­^¾Çªø±q¥ú¼v¤¤±×Àü¥L­Ì³o­Ó­·¬y¦¨©Êªº¾Ç§Ì¡C«T­^¹Ä¤f®ð¡A¡u§O²z
¥L¡A®v´L¡C¥L³Ìªñ§ï©Ê¤F¡A·R¤W¿ß¬ì°Êª«¤F¡C¡v

¡u¤£ºâ§ï©Ê§a¡H¡vÄQÅï¿h¤F¤@²´¡A¡u§Ú°O±o¥L¦b¼Ú¬w§â¨ì¤@­Ó¥[º¸¦Uµªªº°\¤k¡C¡v

¡u¬O°Ú¡A¡v²ú²úµ·¨Ï¤F­Ó³ï½ü¸¨¡A±Nµu§kÆs³½ºL¦b¦a¤WÀ£¨î¡A¡u¤§«e¤]¦b¦L«×ÁÛ
°m¤F±ö«×²ï¡C¡v

¡u³o¦¸¦b¼w°ê·R¤W¤F¤¤°êªº¤s°­¶Ü¡H¡vÄQÅï¶Ë¸£µ¬¡A¡u¬O§Úªº±Ð¨|¤èªk¦³¿ù¡H¡v

¡u¤£¡A¬O¥Lªº¥»½è¡C¡v«T­^´¡¼L¡A¡u²]¶Ãªº¥»½è¬O«ÜÃø¥Î±Ð¨|§áÂ઺¡C¡v

¥L­Ì¨C»¡¤@¥y¡Aªü¦°´Nµo¥X¤@ÁnºG¥s¡A¡u¦æ¤F¦æ¤F¦æ¤F¡I¾Ç©n¾Çªø¿Ë·Rªº¡K§A­Ì
¬O­n¿Ñ±þ§Ú¶Ü¡H¡I¡v¥LÂਭ¤p¤ßÁlÁlªº«¡¡AÅS¥XºG¤£§Ô¸@´³´³¤ö²ªªº­I¡A¡u§Úªº
¬ü¤H¨à¡A·íµM©p¬O³Ì­«­nªº¡K©pµ¥µ¥¡Bµ¥µ¥¹À¡K§Ú®a¦Ñ®v¦³¨Æ§ä§Ú¡K¥L­Ì¬O¶}ª±
¯ºªº°Õ¡A«¢«¢¡K§Ú¥@¬É¤W¥u·R©p¤@­Ó¡A¯uªº¡I¨Ä³á¡A©p¥ý¬~¬~¤â¤Wªº¦å¡A§Ú°¨¤W
¹L¨Ó¡A°¨¤W¹L¨Ó¡K¡v

¥LÂàÀY­±¹ï¿Ã¹õ«ã§q¡A¡u§A­Ì¬O¤£¬O¯uªº­n±þ§Ú§r¡I¡H¡v

¥Lªº¦Ñ®v©M¾Ç©n¾Çªø¦P®ÉÚ»¤F¥L¤@²´¡A²´¯«©ú©ú¥Õ¥Õªº»¡¤F¡A¡u¦­¦º¦­¶W¥Í¡C¡v
Åý¥L·P¨ì«Ü®ð¾k¡C

¡u¬JµM¤j®a³£¦b¦£¡A¡vÄQÅï«D±`±j½Õ¡u¦£¡v³o­Ó¦r¡A¡u¡u§Ú´Nªø¸Üµu»¡§a¡C³Ìªñµo
¥Í¤F¤@­Ó«Ü¤pªº¦a¾_¡K¦ý¬O·PÀ³ªºµ{«×¦ü¥G¥H¯«±Ú¦å½t¬°·Ç¡C©Î³\¬O§Ú¹L±Ó¡K¡v

¡u®v´L¡AÀ³¸Ó¤£¬O©p¹L±Ó¡C¡v«T­^©êµÛºÎµÛªº¤p´¿®]¤k¡A¡u§Ú®aªº¦a°ò¥D¦³µ}Á¡
ªº¯«±Ú¦å²Î¡A¦o¤]ºL¤F¤@¤U¡A¼²¯}ÃBÀY¤F¡C¡v

¡u§Ú³o¸Ì¨S¦³¡C¡vªü¦°§Ñ°O¯kµhªº­I¡A¡u¿Ë·Rªº¡A§A­Ì¨º¨àÁÙ¦³¤°»ò²§ª¬¡H¡v

¡u§Ú¦bªø¦¿³oÃä¡A¤]¨S·P¨ì¤°»ò¡C¡v²ú²úµ·§¤¦bµu§kÆs³½¨­¤W¡A©êµÛ¯ÞÁu¡A¡u³Ì
ªñ«Ü¥­ÀR°Ú¡C¡v

µ²ªG¦o§¤¦b¨­¤Uªºµu§kÆs³½§N¯º¤@Án¡C

¡u¦ºÆs³½¡A§A¯º¤°»ò¡HÁÙ¬O§Aª¾¹D¤°»ò¡H¡v²ú²úµ·°ÝµÛ¡C

¡u§Ú¬O½Þ±CÀs¡I¡v½Þ±CÀs¤j«ã¡A¡u©p³o¬O«ô°U¤HªººA«×¶Ü¡K¡H¡v¥L°¨¤W®Á¤F¤@°O
«á¨y§ðÀ»¡A²´«eª÷¬P¶Ã«_¡C

²ú²úµ·«Ü¤£«È®ðªº§ãµÛ¥L²ä¤l¡A¡u§A¨ì©³­n¤£­n°h¤j¤ô¡H¦Ñ®Q¸ò§A¯Ó¤F¤@¤Ñ¤@
©]¡A§ÚºÞ§A¬O½Þ¬O³½¡I§A­n¤£µ¹§Ú¨Ä¨Ä¦^µª¡A§Ú´N¥¶¤F§Aªº­I¥Ö°µ¥Ö¥]¡A­é¤F§A
ªº¸¡¥Ö°µ¤j¹ª¡I§A«H¤£«H§Ú·F±o¥X¨Ó¡H¡I¡v

½Þ±CÀsÀ~±o®÷²\Áa¾î¡A§À¤Ú³£±²¤F°_¨Ó¡C¥L¬Û«H¡A§¹¥þ¬Û«H³o±C®Q·F±o¥X¨Ó¡C·F
¹À§r¡A¥L¤]¥u¬O¾x¾x¤p©Ê¤l¡K¥H«eÄQÅïÁÙª¾¹D«ö·Ó¥j§²½«ô¥L¡A¦n¨¥¦n»yªºÄU¥L
¦¬¤ô¡C¬°¤°»ò¤µ¦~´«³o­Ó´c±C®Q¨Ó¡H

¡uÄQÅï¡I©p¥s¦o¦í¤â°Õ¡I¡v½Þ±CÀsµh­ú¥¢Án¡A¡u§Ú¨ü¤£¤F³o­Ó¤£À´±o´L·q¥j¦Ñºë
ÆFªºª÷¤ò¤k¤F°Õ¡I¡v

¡u½ÖÅý§A´Û­t¦o¦~¬ö¤p¡A½ú¤À§C©O¡H¡vÄQÅïµL©`¤F¡A¡u§A¦n¤ï¤]»¡»¡µo¥Í¤F¤°»ò
¨Æ±¡¡A¤£µM§Ú«ç»ò¦³±¡¥i»¡©O¡H¡v

¡u§Ú»¡°Õ§Ú»¡°Õ¡I¡v½Þ±CÀs®C«|¡A¡u§Ú¤]¬OÅ¥±X±[¬uªº¬uºë»¡ªº¡CÅ¥»¡°­ªZù¥¢
ÂܤF¡A¦o¥¢Âܤ§«e¡A¦C©h®g®qªº´X­Ó¥b¯«¤H¦b±X±[ªþªñ°­°­¯©¯©¡A¨S¦h¤[¡A°­ªZ
ù´N¤£¨£¤F¡K¡v

¡u§A»¡°­ªZù¶Ü¡H¡I¡vªü¦°³Q¤@§â½ð¶}¡A¤@±i¿E°ÊªºÆA®e´X¥G¦û¾Ú¤F¥b­Ó¿Ã¹õ¡A
¡u°­ªZù¦b©h¦C®g®q¶Ü¡H¡I¡v

¡u§c¡K¡vÄQÅï§b¤F¤@§b¡A¡u§Ú¤£´±ªÖ©w¡C¡v

¡u§Ú­Ì¤s°­¤@±Ú¶É±_¦Ó¥X´N¬O¬°¤F§ä¦o¡I¡v¨º¦ì¬üÆvµ´­Ûªº¤s°­±Ú¤k¹ïµÛ¿Ã¹õ¤j
§q¡A¡u©pª¾¹D§ä¤£¨ì¦oªº«áªG¡HÅý¤Ñ«Òª¾¹D¡K¥i¤£¬O¦a¾_³o»ò²³æ¡I¤s°­¤@±Ú¶É
ÂСA©p¤£©È¦C©h®g®q¸òµÛ¤s°­±Ú¤@°_³­¸®¶Ü¡H¡I¬°¤°»ò¦³³o»ò¥Õ誺¤HÃþ·|¥h§ì
¦o°Ú¡ã¡v

³o¥@¶¡ªGµM¨S¦³©Ò¿×ªº°¸µM¡A¥u¦³¡u¥²µM¡v¡C

ÄQÅï¦ù¤â¨î¤î¡A¡u¦æ¤F¡A§Úª¾¹D¤F¡C²ú²úµ·¡A©p¤]ÃPÃP¤â¡A½Þ±CÀs¤j¤HªºÁy¤ÕÅÜ
¦¨µµ¦â¤F¡KÁÂÁÂÁÂÁ¡K½Þ±CÀs¤j¤H¡A¤£¥Î§Ú§h©J§A¤]À´§a¡Hª¾¹D³oºØ¾÷±KÁÙ¬O»°
ºò¦¬¤F¤j¤ô¦^®aÁ׺תº¦n¡C´Nºâ¨S¨Æ¡A§A¤]¸¨­Óª¾±¡¤£³ø¡K§AÀ´±oÄY­«©Ê§a¡H¡v

½Þ±CÀs«÷©RÂIÀY¡A²ú²úµ·¤@©ñ¤â¡A°¨¤W¸òµÛ¤j¤ô°h¤F­ÓµL¼vµLÂÜ¡C

ÄQÅï§h©J¤F´XÁn¡A¦¬¤F½u¡C¤£¸T²`²`ÀYµh°_¨Ó¡C­ü°Ú¡A¤Ñ°Ú¡A¤s°­»¡±o¹ï¡C¬O­þ
­Ó¥Õè¤HÃþ¶]¥h¸j¬[°­ªZù¡H

¤T¬É¤§¤º¨S¦³²³¥Í¤£ª¾¹D¡A´N¬O¨S¤H´±»¡¯}¡C¨º­Ó©~¦í¦b±X±[¤sªº­°Á÷¤k¯«¡AÁõ
ÄÝ©ó¤s°­±Úªº°­ªZù¡A´N¬O¤Ñ«Ò³Ì¯k·Rªº¤p¦Ñ±C°Ú¡I

³s¤ý¥À¥u´±§Ô¦íº¡µÄ¾L·N¤]¤£´±¥h§ä°­ªZù³Â·Ð¡A¬O­þ­Ó¥Õè¥h¸j¬[¦o°Ú¡K

¦oı±o«D±`µL¤O¡C



³o¤p®q¤~·PÀ³±o¨ì³oµu¼È¦a¾_¡C¥»¨ÓÄQÅïÁÙı±o©_©Ç¡A¥u¦³¯«±Ú¦å½t·P¨ü±o
¨ìªº¯S§O¾_°Ê¡AÀ³·í¬O¯««Â©Ò­P¡C

¦ý¬O¦oÆ[¹î¬P±J¡A¤S¤£¨£¤°»ò¤Ñºõ¦a·Ù¤U¤Z¡A¤]¤£´¿Å¥»D¦³¤°»ò³q½r¥O¡C¤×¨ä¬O
«Ê¤Ñµ´¦a«á¡A¤Ñ¬É³W¯x§óÄY®æ¤F¡A·íµM§ó¤£¥i¯àÅý¯àµo¥X¯««Âªº¤Ñ¯«ÀH«KÁ{¬É¡C

¦pªG¬O¤Ñ«Òªº·R©c¡A¨º´N§¹¥þ¥i¥H¤F¸Ñ¤F¡C

¸ò¦b¤Ñ«Ò¨­Ãä³o»ò¤[¡A¦h¤Ö¤]¬V¤W¤F¤@ÂI¤Ñ«Òªº®ð¡A·|¦³³o»ò¥¨¤jªº¯««Â¤]¬OÀ³
¸Óªº¡C

°ÝÃD¬O¡A­þ­Ó¥Õè·|³o»ò¤£­n©R¡A´±¶]¥h±X±[¤s¸j¤H©O¡H

ÄQÅï«ä¦Ò¤F«Ü¤[¡A§â¦W³æ¦C¥X¨Ó¡KÀY¸¹¶ûºÃ¥ÇÀ³¸Ó¬O±R®a¤~¹ï¡C¦b³o¤p¤pªº®q
°ê¡A¦³¥»¨Æ©ë¸T¤Ñ¯«¡A¤j¬ù¥u¦³ºÞ²zªÌ©M±R®a¡CµÎ¬èÃi±o­n©R¡A«ç»ò¥i¯à¦Û¤v¥h
§ä³Â·Ð¡K

¬Ý°_¨Ó¥u¦³±R®a¤F¡C

¦ý¬O±R®aÁöµM»á¦³³¥¤ß¡A¦ý²¦³º¬O¤j¯«­«ªº¤l®]¡A¦V¨Ó·q¤Ñ¬È¯«¡A«ç»ò·|¶]¥h¸j
¬[°­ªZù¡H§A»¡¥L­Ì¸j¬[¤F¬Y­Ó¤s°­ÁÙ»¡±o¤W¡K

¤Ñ«Ò·R©c°­ªZù¡H­°Á÷¤k¯«¡H§O»¡­n¸j¦o¡A®£©È­n¾aªñ¦o³£¤£®e©ö¡C

¦pªG¤£¬OµÎ¬è¤]¤£¬O±R®a¡A·|¬O½Ö©O¡H

¦oÁÙ¬O©êµÛ©h¥B¤@¸Õªº¤ß±¡¡A¨Ì¨¬¤F¤HÃþªº³W¯x¡A¥´¹q¸Üµ¹µÎ¬è¡C

¡u§Ú«Ü¦£¡C¡vµÎ¬èªºÁn­µÅ¥°_¨Ó¤ß±¡«Ü¤£¦n¡A¡u§Ú¬O­nÁÈ¿ú¦Y¶ºªº¤HÃþ¡A¨SªÅ¸ò
§A­Ì³o¨Ç¾i´L³BÀuªº«D¤HÂ\Àsªù°}¡C¡v

¡u¬õ¤Q¦r·|¤]´£Ä³µ¹©pÁ~¤ô¡A¬O©p¤£­nªº¡K¡vÄQÅï©B¾ºµÛ¡C

µÎ¬è«Ü°®¯Üªº±¾¤F¹q¸Ü¡C

·F¹À³o»ò¥ô©Ê¡KÄQÅﹿ©BµÛ¡A¤S¼·¤F¹q¸Ü¹L¥h¡A¡u¤£·Q³QºÞ´N¤£·Q³QºÞ¡A·F¹À±¾
§Ú¹q¸Ü¡H¯uªº¬O¦³«æ¨Æ§ä©p°Õ¡K¡v

¡u§Ú¨SªÅ¡C¡v

¡u«u­ò¡A°­ªZù³Q¸j¬[¨ì³o¤p®q¨Ó¤F¡A³o©pÁ`¤£¯à»¡¨SªÅ§a¡H¡vÄQÅï«æµÛ¤j¥s¡C

µÎ¬è­n±¾¹q¸Üªº¤â¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¡u¡K¬O­þ­Ó¬¡±o¤£­@·Ðªº³Ã¥ë·Fªº¡H¡v

ÄQÅï¸Õ±´ªº°Ý¡A¡u¸Ó¤£·|¬O©p¤£·í¤ß¦¬¨ìÀɮק¨§a¡H¡v

¡u©p¬Ý§Ú·|¨º»ò¡y¤£·í¤ß¡z¶Ü¡H¡v¡AµÎ¬è¤£­@·Ðªº¥Î²ä¤l§¨µÛ¸Üµ©¡A¡u·|¨º»ò¡y¤£
·í¤ß¡zªº¥u¦³±R®a§a¡H¡v

¡u©p¬Ý©p¡I¡vÄQÅï©ê«è¤F¡A¡u©p¤]ª¾¹D±R®a¤£¦w¤À¡A©p¤]¤£´Nªñ³B²z¤@¤U¡I©p¤£
ª¾¹D¥L­Ì¸j¬[¸j¤WÅ}¤F¡A¤W¦^§Ú±Ï¤F­Ó±R®a±Ú¤k¡A¥L­Ì¤Wªù´Û­t§Ú³o­Ó®z¤k¤l
ÕÙ¡I¡K¡v

¡u¡K§Ú·í§@¨SÅ¥¨ì¡y®z¤k¤l¡z³o­Ó¯º¸Ü¦n¤F¡C¡vµÎ¬è´|¤F´|²ä¤l¡A¡u§Ú³o¨à¨S¦¬
°­ªZù¡C´Nºâ¦o¨D§Ú¦¬§Ú¤]¤£·|¥h·S³o¤Ñ¤jªº³Â·Ð¡A¦æ¤F¶Ü¡H¡v

¡u©pÂ÷±R®a¨º»òªñ¡K¨SÅ¥¨ì¤°»òµïµ·°¨¸ñ¡H¡v

¡u©p¤£ª¾¹D¶V³¥¤ß«k«kªº¤H¶VÂÔ·V¶Ü¡H¡vµÎ¬è¨S¦n®ð¡A¡u±R®aªº¥»³¡¦b­þ¡H´NÂ÷
³£«°¤£¨ì¤@¨½ªº¥~¿¤¥«¡C¥L­Ì´N¬O¤£Åý§ÚºÞµÛ¡A¦³¤°»ò®ø®§¤@©w¬O²Ä¤@­Ó¨¾µÛ
§Ú¡A§Ú¬O¥i¥Hª¾¹D¤°»ò¡H¡v

¡u©p¤]»{¬°±R®a¶ûºÃ³Ì¤j¡H¡vÄQÅï§ìºò¾÷·|¡A¡u¦ý¬O±R®a¬È¯«¬È¨ì¤­Åé§ë¦a¡A«ç
»ò¥i¯à¥h¸j°­ªZù¡K¡v

¡u¤p©j¡A©p¬O¤£¬O³Ü°sªwÃa¤F¸£¤l¡H¡vµÎ¬è¥¢¥h¤F­@©Ê¡A¡u©p¤]¥Î¤@¤U©pªº¸£¤l¡C
±R®a¬ÈÄߪº¬O¯«©ú¡K°­ªZùºâ¤£ºâ¯«©ú¡H¦n§a¡A©p»¡ºâ¡A·íÅvªº¯«©ú»¡¤£ºâ¡A±R
®aÅ¥©pªºÁÙ¬OÅ¥·íÅvªº¯«©ú¡H¡v

ÄQÅï§b¤F§b¡A¡u¡K©Ò¥H±R®aı±o¬O´À¤Ñ¦æ¹D¡C¤£µM¥L­Ì¤]¸j¤£¦í¥qºÞ­°Á÷ªº«C¤k
°­ªZù§a¡H¡v

¡u³o¤~©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡H­ü¡K§O·Ð§Ú¤F¡A¥h·Ð¸Ó·Ðªº¤H§a¡C¡vµÎ¬è§â¹q¸Ü±¾¤F¡C

ÄQÅï´|µÛÃB¨¤¡A¡u©p»¡±o²³æ¡C§Ú¥i¬O¤@ÂI³£¤£·Q¥h·S³oµL¿×ªº³Â·Ð°Ú¡I¡v

¡¯¡¯¡¯

°­ªZù¦b¤s®ü¸g¦³¦oªº­Å¼v¡C¥¿½Tªº¼gªk¬O¡u°­¥Ó ªZù¡v¡C¡u°­¥Ó¡v¦r»P¡u°­¡v
¦P­µ¡C

¦o¬O¤s°­³oºØ§¯Æv¤sºëªº¦¨¥PªÌ¡A¤s®ü¸g¤¤¦¸¤T¸g¸ÌÀY«Ü©e°ûªº´£¨ì¦o¡A¡u¤SªF
¤Q¨½¤ê«C­n¤§¤s¡A¹êºû«Ò¤§±K³£¡A°­¥Ó ªZù¥q¤§¡C¨äª¬¤H­±¦Ó°\¤å¡A¤p­n¡]¸y¡^
¦Ó¥Õ¾¦¡A¦Ó¬ï¦Õ¥Hö_¡A¨ä»ï¦p»ï¥É¡C¡v

·¨·V¤s®ü¸g¸Éª`¸ÌÀY¤]´£¨ì¡A¡u²a«n¤l¤ª¡G¡y«C¸y¥É¤k¡A­°Á÷¯«¤]¡C¡z»\¥»¦¹»¡¦Ó
³Å·|¤§¡C¡v

²a«n¤lÁöµM¤£¤Ö­J»¡¤K¹D¡A¦ý¬O³oÂI­Ë¬O¥¿½T¤F¡C°­ªZùªº½T¥q­°Á÷¡A¦Ó³o¦ì¬ü
¦pÆA¬îªº¤k¯«¡A¿W¦Û¦í¦b±X±[¤s¯ßªþªñªº«C­n¤§¤s¡A¦uµÛ¤Ñ«Òªº¡u±K³£¡v¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦]¬°¦o¬OÄÝ©ó¬î쪺¤k¯«¡A©Ò¥H¤]ºÞµÛ±X±[¤sªºªø¥ÍÃÄ©M³\¦h¤Ñ«Ò¤~ª¾
¹Dªº¯¦ªk¡C¥¿¦]¬°¦oªº¦a¦ì±R°ª«oÀǬN¡A¤S²`©~²¥X¡A¥­±`¤H¨Ã¤£ª¾¹D³o­Ó¨­¤W
¦³µÛ¤å°\ªá¯¾ªº¬üÄR¤k¯«¡A©~¦í¦b¤H¶¡©M¤Ñ¬Éªº¥æ±µ³B¡C

¥J²Ó±À·Q¡A­Y¨S¦³¨ä¥L¤Ñ¯«¬Û§U¡A³s·Q¨£¦o¤@­±³£Ãø¡A²¦³º±X±[¨ü¤F­«­«¯¦ªkªº
«OÅ@¡C

¦n§a¡A¬O­þ¨Ç¤Ñ¯«¬Û§U¡A¤S¬O½Ö³Ì·Q°£±¼°­ªZù¡H·íµM¨º­Ó°ª¶Qªº¯«¬é¬O¤£©È¤Ñ
«Ò¾E«ã¨ì³o­Ó¤p®q¡A¤Þµo¤°»ò¨aÃø¡C¨º¦º±C®Q¥X¤F¦Wªº·R°O«ë¤p¤ß²´¡A¦ºªº¬O·L
¤£¨¬¹Dªº¤HÃþ¡A¦o¤j¥i¥H±À­Ó°®°®²b²b¡C

·Q¨ºÀ°¥û¤j¯«­«¤]¤£¦b¥G¡A¤Ï¥¿¦³Ãøªº®É­Ô¡A¥L³»¦h§â¤l®]¾E©~¤F¨Æ¡A¤l®]
ÁÙ¤£¬O·P¿E®÷¹s¡AÄ~Äò·í¥L©¾¸Û¤S·MÄøªº¤l¥Á¡C

¦ý¬OÄQÅï¦b¥G¡C³o¥i¬O¤@®q¥ÍÆFªº©Ê©R¡C¦ý¬O¡K¦ý¬O¦ý¬O¡K¯uªº­n¸ò¥L­Ì°«¡H¦Ñ
¤Ñ·Ý¡K

¶V·QÄQÅï¶VÀY¯k¡Cªøªø¹Ä¤F¤@Án¡A­w¦b®à¤W°Ê¼u¤£±o¡C

TOP

²Ä¤E³¹ ´÷±æ³Ð³y¯«©úªº³g°ý


¼ôºÎ¤¤ªº©ú®p¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»ò¿ô¹L¨Ó¡C¥L¾®µøµÛ¶Â·t¡A¹³¬O¶Â·t¤]ÀH¤§¾®µø
¹L¨Ó¡C


«D±`¦wÀRªº©]±ß¡C¦ý¬O¦³ªÑ·¥´Hªº±þ®ð¦b¥L­I«á¡AµL§ÎµL¼v¡A«oÅý¥L¦½¤òª½½Ý¡C
¥LºòÁ^µÛ¡A§Æ±æ¥u¬O¿ùı¦Ó¤w¡K

¦ý¬O¨ºªÑ±þ®ð¼³¤F¤W¨Ó¡I

¡u«z§r§r§r¡ã¡v¡u§Ú­n¦Y¶º¡I¡v

¥Lªº¦y¥s©MÄQÅï°í¨MªºÁn­µ¥æ´¦¨¤@¤ù¡C¥LÁY¦b§É¨¤©êµÛªEÀY¡A¬ÝµÛ¾j¨ì¥ØÅS¥û
¥úªºÄQÅï¡C

®ÉÄÁµo¥XÀRÀRªººñ¥ú¡A§i¶D¥L²{¦b¬O¤È©]¤TÂI¥b¡C

¡u§Ú­n¦Y¶º¡I¡vÄQÅï´ªµÛ¥Lªº»â¤l¡A¡u§Ú²{¦b´N­n¦Y¶º¡I¡v

©ú®p®ð±oµo§Ý¡A¡u¤È©]¤TÂI¥b¦Y¤°»ò¶º¡H¡I©p¬O­n¦Y­þ¤@¹y°Ú¡ã¡v¥L¯uªº®tÂI·I
®v¡C

¡u¥D¤l¡K§Ú¤]¥i¥H°µ°Ú¡C¡v¿·®Q¸ÕµÛ±NÄQÅï©ì¶}¡A¡u¦ó¥²¥b©]¶i¨ÓÀ~©ú®p¡H©p¤]
ª¾¹D¥L¤£¸TÀ~¡K¡v

¡uÄQÅï¤j¤H¡A§Ú°µµ¹©p¦Y°Õ¡I¡v­^«T©ê¦íÄQÅ諸¤j»L¡A¡u©p¬Ý¥D¤H³Q©pÀ~±o®tÂI
­ú¥X¨Ó¡K¡v

¡u½ÖÀ~­ú°Õ¡I¡H¡v©ú®p³Û¤F°_¨Ó¡A°½°½§â²´¨¤ªº²\¤ô«ø¥h¡C

¡u§Ú¤£­n¡I¡vÄQÅï±N¦o­Ì³q³q¥Ï¶}¡A¡u§Ú´N¬O­n©ú®p°µµ¹§Ú¦Y¡I§Ú­n¦Y¶º§Ú­n¦Y
¶º¡I¡v

¥û©Ê¤jµoªºÄQÅï¯uªº¦n¥i©È°Ú¡K¥L¥uı±o§Ö¤£¯à©I§l¤F¡K

¡u§Ú°µ°Õ§Ú°µ°Õ¡I¡v©ú®p§æµÛ¦oªº¤â¡AÁy¤Õµo«C¡A¡u§OÕt¦º§Ú¡I¦º¤H¬O¤£·|°µ¶º
ªº¡I¡v

Åå»î¨j©wªº©ú®p¦ç­m¤£¾ãªº½Ä¶i¼p©Ð¡AÀH«K§ì¤F¦B½c¸Ìªº³Ñ¶º©M³J¡A¦b³Ìµuªº®É
¶¡°µ¤F³Jª£¶º¡B³Jªá´ö¡A¥H¤Î¥Ö³J¨§»G¡C

¡u¡K§Ú¤£³ßÅw³oºØ¶º¥eªºµ²ªG¡C¡vÄQÅï©ê«èµÛ¡A§¤¤U¨Ó¾Ú®×¤jÄZ¡A¡u§Ú­n°s¡I§Ú
­n°s¡I¡v

°s¡K®a¸Ì¥i¥H³Üªº°s³£Åý©p·F¥ú¤F¡A²{¦b¬O¥h­þÃä¥Í°s°Ú¡H¡I

¡u¤ÑÅS¦æ¤£¦æ¡H¡v©ú®p«ÜµL©`¡A¡u§Ú©Ò¦³Âð_¨Óªº°s³£Åý©p³Ü§¹¤F°Ú¡I¡v

¡u³£¦æ°Õ¡A¥Ñ§A¨M©w­nµ¹§Ú³Ü¤°»ò§a¡C¡vÄQÅï³sÀY¤]¤£©ï¡A¥uÅUµÛ§â­¹ª«¸Ë¶i¨{
¤l¸Ì¡C

¦o¨ì©³¬Oµo¤°»ò¯«¸g¡H©ú®p°®«óªº­Ë¤F¤@ªM¤ÑÅSµ¹¦o¡C¦o¥õÀYÄé¤F¤@¤f¡K«D±`°®
¯Üªº¼Q¦b©ú®pÁy¤W¡C

¦o©M©ú®pÅå´jªº­±­±¬Ûòó¡A¨â­Ó¤H¤@°_µo«ã°_¨Ó¡C

¡u©p´Nºâ¤£·Q³Ü¤]¤£­n¼Q¦b§ÚÁy¤W¡I¡v©ú®p«ã§q¡A¡u´Nºâ¤£¬O°s³o¤]¬O«Ü´Îªº¶¼
®ÆÕÙ¡I©p­nª¾¹D³o­Ó¤]³Ñ¤£¦h¤F¡A©p©~µM¡K¡v

¡u¤ÑÅS©~µMÃa¤F¡I¡vÄQÅï¤ñ¥L§ó¤õ¤j¡A¡u¥L¶ýªº¡A³o¬O§Ú³Ì°Q¹½ªº¥e¤Rµ²ªG°Ú¡I¡v

¡u«ç»ò¥i¯à¡K¡v¤ÑÅS¦n¤ï¬O¤ô¡A¦n¤£¦n¡H¤ô«ç»ò¥i¯àÃa±¼¡K©ú®p¤£ªA®ðªº³Ü¤F¤@
¤f¡A»G±Ñ»Ä­Wªº¨ý¹D¡KÅý¥L«zªº¤@Án¦R¥X¨Ó¡C

¡u¯u¬OÁV¨ì¤£¯à¦AÁV¤F¡K¡vÄQÅﯸ°_¨Ó¡AÀ¿¤FÀ¿¼L¡A¡u§Ú¦Y¹¡¤F¡C¡v¦o±Nº¡ÀYªø
¾v½L¤F°_¨Ó¡A¥Î¤@¤äøµÛ©_²§ªá¯¾ªº¥É¯¡A½L¦bÀY³»¡C

¡u¡K¥D¤l¡I¡v¿·®Q¥s¤F°_¨Ó¡A¡u¨º­Ó¬O¡K¨º¤£¬O¡K¥D¤l¡A¤£­n¡I¡v

¡u°Ú¡AÂÔ·V¨Ï¥Î´N¦n¤F¹À¡C¡v·í¦o½L¦nÀY¾v¡A¤@ºØ©_¯Sªº®ðª^±q¦o¨­¤W´é¥X¨Ó¡C
¦o»´ÃP¦Û¦bªº¯ºµÛ¡A¦ü¥G¤°»òÃøÃö³£¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡C

¹³¬O¡K©ú®pªì¦¸¹J¨ìÄQÅ諸¨º¤@¨è¡C¨º­ÓÃi¬v¬vªº¡A«oÄ­Âõ۵L¤ñÃzµo¤OªºÄQ
Åï¡C¦oªºÆF¤O¦b¨ü¤F­«¶Ë«á´N¤j´T°I°h¡A¶i¹L¯³¬Ó³®«á¡A¦o¥~ªí¨S¤°»ò§ïÅÜ¡A¦ý
¬O¡K¦o¤º¦bªºÆF®ð«o°I±Ñ¨ì¥O¤H¤£§Ô¨ò¸@ªº¦a¨B¡C

¨ü¤FµLªk²¬Â¡ªº¶Ë®`¡A¦º¦Ó´_¥Íªº¥N»ù¬O¦p¦¹¥¨¤j¡K¦oªº­×¦æ¹³¬O¦b¦³¯}¬}ªº³U
¤l¸ÌÀY¸Ë¤ô¡A¥Ã»·¸Ë¤£º¡¡A³ÌÁV¿|ªº¬O¡A¯}¬}¶V¨Ó¶V¤j¡A¦o«o¨S¦³¿ìªk­×¸É¡C

ÁöµM¬Ý¤£¨ì¡AÄQÅï¤]¤£·|¥h»¡¡K¦ý¬O©ú®p·P¨ü±o¨ì¡C

¦ý¬O²{¦b¡K¦o©~µM±N¯}¬}¶ñ¸É°_¨Ó¡A´X¥G©M·Ó¤ù¨º­Ó¥Rº¡¦Û«Hªº¤k«Ä¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¡u¡K©p°µ¤F¤°»ò¡H¡v¥L´X¥G¬OÅ宣ªº¡A¡uÄQÅï¡A©p¤£­n°µ¦MÀIªº¨Æ±¡¡K¡v

¡u¦MÀI¶Ü¡H¨ä¹ê¤]¤£ºâ°Õ¡C¡v¦o««¤U²´Ã®¡A¯º±o³o¼Ë¬üÄR¡A¡u³ÌÃaªºª¬ªp¥u¬O¥È
¯ª¥À·|«Ü°ª¿³¡C¥u¬O¡K¡v¦oµL¤ñ²²ÅʪºÀôÅU¡A¡u¥u¬O§Ú·|¤£¤Ó§Ö¼Ö¦Ó¤w¡C¡v

¦o¼¦·RªººNºN¿·®Q¬y²\ªºÁy¡AÂàÀY°ÝµÛ¡A¡u®{¨à¡A§A·|À°§Ú·ÓÅU¿·®Q§a¡H¡v

¡u¡K©p¦b»¡¤°»ò°Ú¡I¡v©ú®p¤S©È¤S¥Í®ð¡A¡u§Ú¤£­nÅ¥©p¥æ¥N¿ò¨¥¡I¦³¤°»ò°ÝÃD§Ú
­Ì¤@°_¥h­±¹ï°Ú¡I¤Ï¥¿©p¤w¸g«Ü²ßºD§â§Ú©ì¤U¤ô¤F¤£¬O¶Ü¡H¤£­n²{¦b¤~¸Ë¥X¤@
°Æ¦n¦Ñ®vªº¼Ë¤l¡A®Ú¥»´N¨Ó¤£¤Î¤F¡K¡v

¡u¬O°Ú¡A§Ú¤]ı±o³o¼Ë«È®ðªº«ô°U§A«Ü¤£²ßºD¡C¡vÄQÅï¥w¥XÅK´Î¡A¡u§A­Ì¨Ä¨Ä«Ý
¦b³o¸Ì¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó§a¡I¡v

¦o±NÅK´Î©¹¦aªO¤@¯{¡A·ÏÃúÄjº©¤¤¡A¦o®ø¥¢¤FÂܼv¡C

¡u¡K©p¤£±a§Ú­Ì¥h¶Ü¡H¡I¡v©ú®p¤SÅå¤S«ã¡A¡u©p«ç»ò¥i¥H©ß¤U§Ú­Ì¦Û¤v¶]±¼¡I³Þ¡I
ºÂÄQÅï¡I¡v

¿·®Q§b¤F¤@·|¨à¡AÀqÀqªº¥h¦¬¬B¸J½L¡C

¡u¿·®Q¡A©p¤]»¡¥y¸Ü°Ú¡I¦o«ç»ò¥i¥H³o»ò¥ô©Ê¡K¡v

¡u¦o­n§Ú­Ì¦b³o¸Ìµ¥¦o§r¡C¡v¿·®QÁn­µ¥­ÀR¡A¡u§Ú­Ìµ¥¦o¦^¨Ó§a¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v©ú®p²Ê¾|ªº©Ô¦o¡A¡u¬°¤°»ò©p­nÅ¥¦oªºª¯§¾©R¥O¡H©p©ú©ú¦b­ú°Ú¡I¡v

¿·®QªºÁy¤Õ»dãéµÛ²\²ª¡A¶×¶°¨ì¤U¤Ú¡Aºw¦bÀ\®à¤W¡C¡u§Ú·|¤@ª½µ¥¦o¦^¨Ó¡CÁöµM¡K
¦o¥i¯à¦A¤]¤£·|¦^¨Ó¤F¡C¡v³¬¤W²´·ú¡A´¹¼üªº²\¤£Â_ªº´é¥X¡A¡u¦o¨Ï¥Î¤F«Ê¦Lªº
¤O¶q¡A®£©È·|¥h¡K§Ú¸òÀH¤£¤Fªº¦a¤è¡C¡v



ÀR®¨®¨ªº¡A´X¥G¨S¦³¤H»¡¸Ü¡C

­^«T°g±¦ªº°Ý¡A¡u¨º¡K¨º¬OÄQÅ﨤§a¡H¡v¦o­J¶Ã´§µÛ¯Í»H¡A¡u¨º­Ó¡K¨º­Ó¡AÄQÅï´¡
¦bÀY¾v¤Wªº¡K¬OÄQÅ﨤§a¡C¡v

¡u¡K¶â¡C¡v¿·®Q§tµÛ²´²\¯º¤F°_¨Ó¡A¡u¨º¬O¦o¥X¥Í´N¦³ªºÄQÅ﨤¡C¤HÃþªº¦å½t«Ü
½ÆÂø¡K°¸º¸·|¥X²{¹³¦o³o¼Ë¯à¤O±j¤j¡A¥¼¥X¥Í´Nı¿ôªº¤HÃþ¡C¨º¬O¦oªº¨¤¡K¡v¿·
®Qªº¯º®eº¥º¥¼Ò½k¡A®I­º­ú¤F°_¨Ó¡C

ÄQÅï¥X¥Í¡A±aµÛ¤@®ÚÄQÅ﨤¡C¤÷¥À¿Ë³£¤j¬°Åå³Y¡A³s«e¨Ó¯¬¶Pªº¤j¸t·Ý©M¤lÅï³£
À~Ãa¤F¡C

¬°¤F¦oªº¥¼¨Ó¡A¤lÅï©M¤j¸t·Ý°_¤Fª§°õ¡C³Ì«á¹F¦¨¨óij¡A¤p¤kÀ¦ªº¦W¦r¥Ñ¤lÅï¨ú¡A
¦ý¬O¤j¸tÀ°¦o¨ú¤U¤F¨º®ÚÄQÅ﨤¡A¤Û¤Æ¬°¥É¯¡A¨M©wµ¥ÄQÅïªø¤j¥H«á¡A¥Ñ¦o¨M©w
¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C

¬O­n¯d¦b¤H¶¡­×·Ò©O¡HÁÙ¬O®³¦^ÄQÅ﨤¤É¤Ñ¬°·OÃ~¡K

¥Ñ¦o¦Û¤v¨M©w¡C

ÄQÅï¦Û¤v¿ï¾Ü¤F·í¤HÃþ³o±ø¸ô¡A§Y¨Ï´¿¸g¦º¤`¡A¦o¤]°í«ù¤F¤HÃþªº¨­¤À¡C¦ý¬O²{
¦b¡K¦b¦o¤HÃþÆF¤O·¥«×°I°h®É¡A¦o«o¥Î¦Û¤v¥X¥Í®ÉªºÄQÅ﨤¡A³ê¥X¤F¥t¤@ºØ¯«¤O¡C


¡u¡K»¡¤£©wÄQÅï¤Æ¬°¯u¥¿ªºÄQÅï¤Ï¦Ó¤ñ¸û¦n¡C¡v¿·®Q«rµÛ®B¡AºÉ¶qÀ£§í¦í²´²\¡A
¡u¤lÅï¤j¤H¤@©w·|«Ü°ª¿³¡A¦o·|ÅýÄQÅïÅܦ¨±Úªø­Ô¿ï¡KÄQÅï¤]¤£¥Î¦b¤H¶¡§Ô¨ü¦º
¤`¶Ë²ªªº«I»k¡K¡v¦ý¬O²´²\¡A«o¤£Å¥¸Üªº¬y¤U¨Ó¡A¡u¥u¬O§Ú¨S¿ìªk¸ò¥hªA¨Í¦o¡K
¦o¥h¤F¡A§Ú¥h¤£¨ìªº¦a¤è¡K¡v

¨º§Ú¥¼¨Ó¥Í¦sªº¥Ø¼Ð©M·N¸q¦b­þ¸Ì¡H§Ú³o¼Ë¤@­Ó¸o¤j´c·¥ªºíL¤r¡K¬°¤°»ò¤£Åý
¦o¥N´ÀÄQÅ了¤F¡H¬°¤°»ò¦º¤`¤£­°Á{¨ì¦o¨­¤W¡H

¦o¬O¹ç¥i¦ºªº¡C

©ú®p¦wÀR¤F«Ü¤[¡A¡u¡K¥Î¤FÄQÅ﨤´N·|Åܦ¨ÄQÅï¡H¡v

¡u¹L«×¨Ï¥Î¯«¤O¡A¦o´N¤£¦A¬O¤HÃþ¤F¡K¡v

¡u¤£­n¹L«×¨Ï¥Î´N¦n¤F¹À¡I¡v©ú®p¥Í®ð°_¨Ó¡A¡u¨º¦oÁÙºJ¤U§Ú­Ì¡H¡I¦o¯u¥H¬°¦o
¦³¤TÀY¤»ÁuµL©Ò¤£¯à°Ú¡H­Y¤£¬O§Ú­Ì°µ¶ºµ¹¦o¦Y¡A¦o¦­´N¾j¦º°Õ¡I¦o¨S¦³§Ú­Ì¬O
¥i¥H·F¹À°Ú¡I¡v¥L¤@§â©ì°_­úª_ªº¿·®Q¡A¡u¨«¡I§Ú­Ì¥h§ä¦o¡I¦o¤°»ò¤]¨S±Ð§Ú¡A
«ç»ò¥i¥H³o¼Ë´N¶]±¼¡H¡I¡v

¡u§Aª¾¹D­n¥h­þ¸Ì§ä¦o¡H¡v¿·®Q°g±¦¤F¡A¡u¤£¯àªº¡A¦o¤£Åý§Ú­Ì¸ò¡A´N¬O¦]¬°¤Ó
¦MÀI¡C¯à°÷©ë¸T°­ªZù¡Aµ´¹ï¤£·|¥u¦³±R®a¡K¡v

¡u´Nºâ¦³¯«©ú§Ú¤]¤£©È¡I¯«©úºâ¤°»ò¡H¡I¡v©ú®p§q¤F°_¨Ó¡A¡u¦pªG¦o´±¹H§Ü¯«©ú¡A
¬°¤°»ò§Ú¤£´±¡H§Ú¬O¦oªº§Ì¤l§r¡I¡v

¥L«ã¤õ¨R¨Rªº©ìµÛ¿·®Q¥X¤jªù¡A¤W¤F¼¯¦«¨®¡C¡uØo¡A¦w¥þ´U¡I­^«T¡A©p­n¤£­n¨Ó¡H¡v

±i¤j¼Lªº­^«T¦p¹Úªì¿ô¡A¡u­n¡I·íµM­n¡I¥D¤H¥h­þ§Ú´N¥h­þ¡I¡v¦o¨ä¹ê©È¦º¤F¡K
¦ý¬O¡A¦A«ç»ò©È¡A¦oÁÙ¬O©ú®pªº¦¡¯«¡C

¦Ó¥B¡K¥D¤H³o¼Ë°í¨Mªº®É­Ô¡A¦n¦³¨k¤l®ð·§³á¡KÁöµM¤£¬OÅÊ·Rªº·Pı¡A¦ý¬O¦oÄ@
·N¸ò¥D¤H¤W¤M¤s¤UªoÁç¡AÁö¸U¦º¥ç¤£Ãã¡C

¡u¡K§Ú­Ì­nÃM¼¯¦«¨®¥h­þ¡H¡v¿·®Q¦YÅå¤F¡A¡u§A¯uªºª¾¹D­n¥h­þ¸Ì¶Ü¡H¡v

¡uÄQÅ藍¬O»¡§ÚÁo©ú¨­Åé²Â¸£³U¶Ü¡H¡v¥L²r¶Êªoªù¡A¡u§Úªº¨­Åé«ÜÁo©úªº¡C¡v

ÄQÅï¥h­þ¸Ì¡A¥L·Pı±o¨ì¡C


ºÉ¶q¤£¥h¬Ý­ß¹D¤Wªº¡u¦æ¤H¡v¡C©ú®p«_µÛ§N¦½¡A°lÂܵÛÄQÅïÁôÁôªº¤@ÂIÂI®ð®§¡C
¥L¤]¤£²M·¡¦Û¤v¬°¤°»òª¾¹D¡K¦ý¥L´N¬Oª¾¹D¡C

¦n¹³ÃM¤F«Ü¤[¡A¤S¦n¹³¥u¦³¤@¤U¤l¡C¥L¦b­ß¹D±æµÛ¤H¶¡ªº«Ø¿vª«¡K¬Ý°_¨Ó«o¦³«Ü
²`ªº¡u®Ú¡v¡A³\¦h¶i¤£¥hªº§¯²§­w¦bµ²¬É¤§¥~¡A§l§mµÛº|¥X¨Óªº¨¸®ð¡C

³o¨¸®ð¥Rº¡´c¯ä©M®£©Æ¡A¥L«Ü¼ô±x¡K¥L´¿¸g¦b«H¥Î¥d¤W»D¨ìÃþ¦üªº¨ý¹D¡C§ÔµÛ§@
äúªº·Pı¡A¥L°±¤U¼¯¦«¨®¡A¬ï¹L¦¨¸sªº§¯²§¡C

¾aµÛ¿·®Q©M­^«Tªº«OÅ@¡A¥L¬ï¶V¤F¶§­ß¥æ¬É¡A¦^¨ì¤H¶¡ªº¶§¥ú¤U¡C¥õ±æµÛ¨º´É®ð
¬£ªº¤j¼Ó¡C

ÄQÅï¡A¦b¸Ì­±¡C

¡u«ç»ò¶i¥h©O¡H¡v¿·®Q¦³ÂIÁx©Ä¡C

¡u±q¤jªù¨«¶i¥h°Ú¡C¡v©ú®p¸ó¶i¦Û°Êªù¡A¡u´N±q¤jªù¨«¶i¥h¡C¡v


¥Lªºª½Ä±«ÜÆF±Ó¡AÄQÅ諸½T¦b³o¸Ì¡C¬Æ¦Ü¡AÂ÷¥L­Ì³o¼Ëªºªñ¡Aªñ¨ìÄQÅï¥i¥HÅ¥¨ì
©ú®pªººG¥s¡C

©M¦o¹ï«Ïªº¯«¤H¯º¤F¤@¤U¡A¡u©pªº®{¨à¦ü¥G¨S¦³¾Ç¨ì©pªºÁo©ú¡C¡v

¡u¬O§r¡A¡vÄQÅïÀu¶®ªº¯º¤F¯º¡A¡u¥Lªº½T¤£¤ÓÁo©ú¡K³£¸ò¥L»¡§O¨Ó¤F¡C¡v¦o¬nµÛ
ÀY¡A¦ªµÛÅK´Î¡A¡u¨S¿ìªk¡A«ç»ò¼Ëªº®v¤÷±Ð¥X«ç¼Ëªº®{§Ì¡C¡v

¡u³o¬O¤Ï¸Ü¶Ü¡H¡v¯«¤H½N²Ó²´·ú¡A¡uÄQÅï¯u¤H¡A§Ú¤£·Q¸ò©p¬°¼Ä¡C¡v

¡u§Ú¤]¤£·Q¡A§Aªº«á¥x¤Óµw¡A§Ú·S¤£°_¡C¡vÄQÅ勵¦â¡A¡u¤£¹L¡A­«¡A§A¬O½Öªº¦Ú
¤l¡A¤S´À½Ö°µ¨Æ©O¡H¡v

¤j¯«­«¨H¤U¤FÁy¡C¡uÄQÅï¯u¤H¡A³o»P©pµLÃö¡C¡v

¡u«ç»ò·|»P§ÚµLÃö¡H¡vÄQÅï°_¤â¡A¡u¤@®q¥ÍÆFªº©R¡A«ç»ò·|»P§ÚµLÃö¡H²{¤U¬O¤Ñ
«ÒÁÙ¤£ª¾±¡¡Aª¾±¡ªº®É­Ô©O¡H¡v

¡u¤Ñ«Ò¤£·|¬°¤F¤@­Ó¤p±@°üµo«ãªº¡C¡v­«§N§Nªº»¡¡C

¡u³o¬O§Aªº»¡ªk¡C¡vÄQÅï¬DÆ]ªº¥ÎÅK´Î«üµÛ­«¡A¡u©ñ¤H¡H©Î¬O¾Ô¡H¡v

¡u§Ú¥i¥HÄÀ©ñ©pªº®{§Ì©M¦¡¯«¡C§Ú·q­«©p¬O¯u¤H¡A½Ð¤£­n¹G§Ú¡C¡v­«¦³¨Çµo«ã¤F¡C

¡u§Ú­n°­ªZù©M§Úªº¤H¡C¡vÄQÅïÅK´Î¤£°Ê¡A¦oªºÁy¤Õ´Ë§N¤U¨Ó¡C

¡u¤£¥i¯à¡I¡v­««j±jÀ£§í«ã®ð¡A¡uºÂÄQÅï¡I§Ú¨Ã¤£¬O©È¤F©p¤@­Ó¤HÃþ¡A¦Ó¬O½æ¤l
Åï¤j¤H©M¤j¸t·Ý­±¤l¡I½Ð©p¤£­n´Û¤H¤Ó¬Æ¡I¡v

¡u©¼¦¹©¼¦¹¡C¡vÄQÅï§N¯º¡A¡u§Ú¤]¤£·QIJ«ã«ü¨Ï§Aªº¤ý¥À¡C¦ý¬O¦³¨Ç¨Æ±¡¡K¡v¦o
¶Õ¤O¸U¶vªº´§¤UÅK´Î¡A¡u¤£¬O¤£·Q´N¥i¥H¤£°µªº¡I¡v

®Á¤FÅK´Îªº­«¹³¬O¤ôªi¯ëºy¶}¡A®ø¥¢µLÂÜ¡CËÜ¡A¦n­ÓÁx©Äªº¤j¯«°Ú¡K¥u´±¶Ç°eµê
¼v¨Ó¡A¥»´L«o¦wíªº«Ý¦b¤Ñ¬É¡C

µM«á¬£¥Lªº¤l®]¤W¨Ó°e©R¡C

¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A±R®a¤HµLÁnµL®§ªº¾×¦b¦o­±«e¡CÁ`¦@¬O¤T­Ó¡AÄQÅï¬Ý¤F¤@²´¡A
¦³¨Ç¹½·Ðªº¡C¡u§A­Ì¤Ó¯ª¤÷­n§A­Ì±þ¤H©ñ¤õ¡A§A­Ì¤]¤£°Ý¬O«Dªº¥h±þ»ò¡H¡v

¡u¯u¤H¡A¡v¤@­Ó°ª­Ó¤lªº¤k­¦¨«¤W«e¡A¡u¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤]¤£§Æ±æ©M±z°Ê¤â¡C¡v

¡u±R®a¤CÂ`´N³Ñ§A­Ì¤T­Ó¡H¡vÄQÅï¤@­Ó­Ó¬Ý¹L¥h¡A¡u¬O¤F¡A¤õÂ`¦~¬ö¤j¤F¡A¥Lªº
®]¤l¤ëÂ`¤SÅý§Úµ¹¼o¤F¡C¤ôÂ`Â÷®a¥X¨«¡A¸ò±R®a¹º²MÃö«Y¡F¤éÂ`¦ü¥G¬O§A­Ì¦å²Î
³Ì¯Â¥¿ªº®a·þ¡H§A­Ì¤j¬ù¤]¤£·|Åý¥L¯AÀI¡K¡vÄQÅïÂà¤FÂಶ¤l¡A¡u©p¬O¤ìÂ`¡H¡v

°ª­Ó¤lªº¤k­¦¦Y¤F¤@Åå¡A®¥®¥·q·qªº¦^µª¡A¡u¬O¡C§Ú¬O¤ìÂ`¡C¡v¦o«üµÛ²Ê§§«i²r
ªº¨k¤l¡A¡u¥L¬Oª÷Â`¡C¡v©M¤@­Óªø¬Û«Ü´¶³qªº¤Ö¦~¡A¡u¥L¬O¤gÂ`¡C¡v

¡u­Y­n¥´±þ¤F§A­Ì¡AµL©`§A­Ì¬O¤H¨­¡F­Y¤£¥´±þ§A­Ì¡A¬Ý°_¨Ó¤]¤£¯àµ½¤F¡C¡vÄQ
Åï©ÖµÛÅK´Î¡A¡u¶X§Ú©Ê¤lÁÙ¨S°_¡A§ÖÅý§Ú¹L¥h¡C¬Ù±o¥i±¤¤F§A­Ìªº©Ê©R¡C¡v

¡u±R®a¡A¤@©w­n¦³¤CÂ`¡C¡v¤ìÂ`¹ª°_«i®ð¡A±Ç¥X¤@§â®°¤l¡A¡u¯u¤H¡A§Ú­Ì¤£·|¶Ë
®`°­ªZùªº¡C¥u¬O§Æ±æ¦oÀ°§Ú­Ì©µÄò¦å¯ß¡K¥u­n¨Æ¤F¡A§Ú­Ì´N·|§â¦o©ñ¦^¥h¤F¡C
½Ð¬Û«H§Ú­Ì¡K¤]¨Ã¤£·Q¸ò©p°Ê¤â¡C¡v

©µÄò¦å¯ß¡HÄQÅï´h¤F¤@¤U¡A±Û§Y¨g«ã¡A¡u©p·í­°Á÷¤k¯«¬O¤°»ò¡H¬O§A­Ì®a¾iªº¥À
½Þ¶Ü¡H¡I¡v¦o´§¤U´Î¤l¡A±²°_ªº¨g­·Åý¤ìÂ`­Ë°h¦n´X¨B¡C

¡u³o¬O±R®a©µÄòªºÃöÁä¡I¡v¤ìÂ`´§°Ê®°¤l¶Ê°_¯u¨¥¡A²Ó±KªºªKÌֳεõ¤F¨g­·¡A¡u­Y
­n¹L¥h¡A°£«D½ñµÛ§Ú­Ì¤T­Ó¤Hªº«ÍÅé¡I¡v

¡u·MÄø¡I¡vÄQÅï§Ö®ð¦º¤F¡A¡u§A­Ì¥H¬°§ì¤F­°Á÷¤k¯«¨Ó¡A¹G¦o¥Í¤U«Ä¤l¡A´N¥i¥H
Åý±R®aªº¯«¤O¤@ª½¶Ç¤U¥h¡H¡I¦o¬O·|­ú·|¯º¦³·P±¡ªº¯«ÆF¡I´Nºâ¦o¬O­Ó§¯©Ç§A
­Ì¤]¤£¸Ó°µ³oºØª{·À¤Ñ¨}ªº¨Æ±¡¡I¡v

¡u³o¬O¬°¤F±R®aªº©µÄò¡I¡v¤ìÂ`§qµÛ¡A©Mª÷Â`¤gÂ`¦X§ð¤W¨Ó¡C

¡u§Ú¯uªº¤£·Q±þ¥Í¡C¡vÄQÅ諸©I§l²Ê­«°_¨Ó¡A¡u§O¹G§Ú¥Ç¤U±þÄ^¡I¡v

¡¯¡¯¡¯

ÄQÅï­n¥Ç¤U±þÄ^¶Ü¡H©ú®pÀY©ü¸£µÈªº©ï°_ÀY¡Aµo²{¥L³Q¸j±o¸òºê¤l¤@¼Ë¡A¤S¼ö¤S
·Ãªº²GÅ餣Â_ªº¬y¨ì²´·ú¡A¥L¥ÎªÓ»H©Ù¥h¡C

¸Ó¦º¡A¥LªºÃBÀY³Q¥´¯}¤F¡C¿·®Q©O¡H­^«T©O¡H

¥L¥u°O±o¥L­ÌÂô¶i¤j¼Ó¡A¾ÌµÛª½Ä±­n¨ìÄQÅ墨¨à¡K¬ðµM´é¥X¤@¸s¶Â¦ç¤H¡C­n¥´±þ
¥L­Ì¡KµL©`³£¬O¤H¨­¡C´N³o»ò¤@¨èªº¿ðºÃ¡A¥L¥uı±o²ä¤l¤@°}¼@µh©M·òÞÍ¡A³Ì«á
¬Ý¨ìªº¬O¿·®Q©M­^«T³Q¸n¦b¤@­Ó©_©Çªºµ²¬É¸Ì¡K

µM«á´N¤£°O±o¤F¡C

¤½µM¦b¤j¼Óªº¤jÆU¦æ¨Ï¼É¤O¡K³o±R®a¯uªº¸ò¦aµl¬yª]¨S¨â¼Ë¡C

¡u§A¯uªº¬O¸T©G®vªº§Ì¤l¶Ü¡H¤@ÂI¥Î³B¤]¨S¦³¡C¡v¤@­Ó¤£­@·ÐªºÁn­µÅT°_¡A¡u§A
¯u¬O°d¨S¤F¦oªº¬ü¦W¡C¡v

©ú®p©w·ú¤@¬Ý¡A¨S¦n®ðªº¦^¼L¡A¡u¦º¸G¤l¡A§n§¾°Ú¡C¦³ºØ´N§O¥s¨º¸s¥u¦³®±ÀY¤j
ªº´¶³q¤H¥X¨Ó¼µ³õ­±¡C´¶³q¤HÕÙ¡I§A­n§Ú«ç¼Ë¡HÀH«K¸I¸I´N¬O¦º¡A§Ú«ç»ò¤U±o¤F
¤â°Ú¡H¡I¡v

¶Â·t¤¤¡A¯B²{¤ëÂ`Ñ}«ãªºÁy¤Õ¡A¡u¡K¥»¨Ó·Q±Ï§Aªº¡C§Ú¬ÝÁÙ¬Oºâ¤F¡K¡v

¡u§O³o¼Ë¹À¡I¤ëÂ`¤j¤H¡I¡v©ú®p»°ºò½Ô´A°_¨Ó¡A¡u¶}¶}ª±¯º§O¥Í®ð¡K¡v

¡K§A¼LÁy·|¤£·|Åܤӧ֤F¡H

¡u­Y¤£¬O¡y¦o¡z«ô°U§Ú¡A§ÚÁÙ¯u¤£·QºÞ§A¡K¡v¤ëÂ`µoµÛ¨cÄÌ¡A¤Ö¦~¯ëªºÁy¤Õ¦³µÛ
¶WÄÖªº¼~Æ{¡A¡u¸ò§Ú¨«§a¡A»¹¸}¡C¡v

÷¤l¸Ñ¬O¸Ñ¶}¤F¡A¤ëÂ`«o®³­Ó¹qÀ»´Î©ãµÛ¥L¡A¡u§O·o°­°Ú¡CÁöµM§Ú¨SÆF¤O¤F¡A³o
ª±·N¨à¥i¬O¹q¤O¤Q¨¬¡A«Ü¥i¥H§â§A³o»¹¸}Â\¥­¡C¡v

¡u¡K¤£­n»¹¸}»¹¸}ªº¥s¦n¤£¦n¡H¡v©ú®pݳ¦íÃBÀYªº¦å¡A¡u¿·®Q©M­^«T©O¡H§A­Ì¨S
¶Ë®`¥L­Ì§a¡H¡v

¡u§Ú­Ì¤£·|¥hIJ«ã¸T©G®v¡C¡v¤ëÂ`´§¤F´§¤â¸Ìªº¹qÀ»´Î¡A¡u§Ú´N¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C
¤CÂ`¤¤¯à¤O³Ì°ªªº§Ú³£³Q¾ã±oºG¤¼¤¼¤F¡A¨ä¥L¤H¨S¨º­ÓÁx§a¡H¡v

©ú®p¥´¶q¤F¥L¤@²´¡A¡u§A¦n¹³ªø¤j¤@ÂIÂI³á¡C¡v

¤ëÂ`¦n¬Ýªº¯»¹àÁy¤Õ´é¥X¬õ·w¡A±µµÛ¥Í®ð°_¨Ó¡A¡u§ÖÂI¨«¡I¨S³Q¹q¤£°ª¿³¡H¡I¡v

·F¹ÀµÊ®ð³o»òÃa°Ú¡H¡u§Ú¨ì©³­n¥h¨£½Ö¡H¡v

¡u¥h¤F§A´Nª¾¹D¤F¡A°Ý³o»ò¦h·F¹À¡H¡v¤ëÂ`¥Î¹qÀ»´Î©è¤F©è¥Lªº«á­I¡A¡u§O¹G§Ú
§â¶}Ãö«ö¤U¥h¡C¡v

©ú®p®ð¾kªº¨«µÛ¡Aı±o«Üªq³à¡C¥L¨ì©³¬O·í¾ÇªÌªº©R¡A¤£¾A¦X¦b¥~­±¥´¬[¡C

¡u§Ú¡B§Ú¬ðµM¦n·Q¦^¬õ¤Q¦r·|°Ú¡K¡v¥Lªº²´²\®tÂIºu¤U¨Ó¤F¡C

TOP

²Ä¤Q³¹ ¬üÄR¨Ã¤£¬O¤@ºØ¹Ä®§


ªq³àªº¸ò¦b¤ëÂ`¨­«á¡A¥L­Ì¨«¤J¤F¤@­Ó¬Ý°_¨Ó´¶³qªº¹q±è¡C


¦ý­Y¤£¬O¤ëÂ`¥Î¹qÀ»´Î¦b¥L­I«á³»¤F³»¡A©ú®p¹ê¦b¤£·Q¶i¥h¡C¤@ºØ¥O¤H«D±`¤£µÎ
ªAªº²§¼Ë·P¥R¥¸µÛ¹q±è¡K­ì¨Ó¹qºÏªi¤]¥i¥H§Î¦¨¤@ºØ±j¦Ó¦³¤Oªº¡u²Å¡v¡A¥Î¬ì¾Ç
ªº¤O¶q®i²{µ²¬É¡C

³oºØ¹Á¸Õ¥L¨£¹L­»´ä·í§½¨Ï¥Î¡A¨¾¨a¤p²Õªþ³]¾Ç®Õ¤]¦³¤H¬ã¨s¹L¡A¤£¹L¤@ª½³£¤£
¦¨®ð­Ô¡C¨Ï¥Î¬ì¾Çªº»ö¾¹ªº½T¥i¥H±N¡u©G¡v¼ÒÀÀªº«Ü§¹¬ü¡K¦ý¬O»ö¾¹¬O²z©Ê¥D¸q
ªº¹ê²{¡A²×¨s®³®º¤£¥X¤@­Ó¾A·íªº¤Ø«×¡C

²z©Ê¥»¨­´N¬O¤@ºØ±j¤j¦ÓµL±¡ªº§ô¿£¡C¥Î»ö¾¹¼ÒÀÀ¥X¨Óªºµ²¬É¦ÛµM¦B§N¦Ó¥B°Æ§@
¥Î¼@¯P¡C³o¨ÇÁöµM¨S¤H±Ð¹L©ú®p¡A¦ý¬O¥L¥»¯àªº°Q¹½³oºØ¦B§Nªº´H®ð¡C

¤ëÂ`³Y²§ªº¬Ý¤F¥L¨â²´¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡C¥L¥»¨­¬O±R®a¤CÂ`¤§¤@¡A¬O¼Æ¤d­Ó±R®a¤l
§Ì¤¤¬D¿ï¥X¨Óªºµ×­^¡CÁöµMÄQÅï·´¤F¥LÄéª`µL¼Æ¤ß¤Oªº©G¨ã¡]¤s®ü¹Ï¡^¡A¦ý¬O¨S
¦³·´±¼¥Lªº¸£¤l¡C

¥L©Î³\µLªk¦A¨Ï¥Î±j¤jªº©G¡A¦ý¬O¥LÁÙ°O±o¦p¦ó¸Ñ°£©Mµ²¬É¡C³o­Ó¹q±èªº©G¤O·¥
±j¡A¥L¸g¹LµL¼Æ°V½m¤~¯à°÷®õµM¦Û­Yªº·f­¼¡C¦ý¬O³o­Óªk¤O§C·Lªº³Ã¥ë¡A©~µM¥u
¬O½Kºò¬Ü¡AÀqÀqªº¶i¤F¹q±è¡A³oÅý¥L«ÜÅå³Y¡C

ÄQÅ諸§Ì¤l¡A¬O¦³ÂIªù¹Dªº¡C

¡u¨ì¤F¡C¡v¤ëÂ`¦Ñ¹ê¤£«È®ðªº¥Î¹qÀ»´ÎÂW¤FÂW©ú®pªº­I¡A¡u§Úĵ§i§A¡A§A­Y¹ï¡y¦o¡z
¦³¤°»ò¤£­yªº¦æ¬°¡K§Ú°¨¤WÅý§AÅܦ¨¯NÀn¡AÅ¥¨ì¤F¨S¦³¡H¡v

¡u¡KÅ¥¨ì¤F¡C¡v¦o¬O½Ö°Ú¡H¤Ñ¤Ñ¬ÝµÛÄQÅï©M¿·®Q¡A¥[¤W±`±`¤Æ¦¨¤H¨­ªº­^«T¡K¥L
¹ê¦b¬Ý¬ü¤k¬Ý¨ì¦³ÂI·òÞÍ¡CÁÙ¦³¤°»ò¼Ëªº¬ü¤k¥i¥HÅý¥L·Q¤£­y°Ú¡K¡H

¤@ªÑ»G±Ñ»Ä­Wªº¨ý¹Dŧ¤F¤W¨Ó¡A©ú®p§Ô¤£¦í±»»ó¡C³o¨ý¹D³o»ò¥i©È¡A¦ý¬O¥L«o¦³
ºØ¼ô±xªº·Pı¡K

¥L±i¤j¤F¼L¡A±æµÛÂ\¦b®i¥Ü¥xªº¦C©h®g¤§³ý¡C±j¯Pªº¥ú¬W±q¤ÑªáªO©M®i¥Ü¥xªº¥|
­Ó¨¤·Ó¤U¨Ó¡A¾÷¾¹¼ÒÀÀªº¸T©GÅQ¹D¨ì§Ö§â³ý·Ó¨ì°®µõ¶}¨Ó¡F¾Ö¦³¬y®öÂ}©MÆF©Êªº
³ý³Q­¢´é¥X¤ÑÅS¡A¨Q¨Qªº±q³ý¤f´é¥X¡A¦¨¬°¤@­Ó·½ÀY¡A¦b³o­Ó¼s¤jªÅÃmªº©Ð¶¡¸Ì
­±§Î¦¨¤@­Ó¶ê§Îªº¤ô¹D¡AÀô¶µÛ¤@¶ô¤j¬ù¥|¤Q©Wªº¶ê§Î¤p®q¡A´N¹³¬O«Ç¤º³y´º¤@
¼Ë¡C

¦ý¬O³Q±j­¢ªº¦C©h®g¤§³ý´é¥X¨Óªº¤£¦A¬O¯«¤Hªº¶¼®Æ¡A¦Ó¬O»G±Ñµo­Wªº¤ô¡C¨ÌÂÂ
²Mº«¡A«oµo¥X°}°}¼««ãªº»G±Ñ®ð¨ý¡C

¡u³Þ¡I§AÁÙ¦n§a¡H¡v©ú®p¼M°Õ°Õªº¯A¹L¤ô¹D¡A±j¯Pªº¥ú¬WÅý¥L²´«e¤@¤ù¥Õªáªá¡A
³Q·Ó¨ìªº¦a¤èµo¬õ¡A¹³¬O±j¯P®Í¶Ë¡A¡u§Ú»¡§A°Ú¡A¦n¦n¦bÄQÅï·íÂ\¹¢¤£¬O«Ü¦n¡H
²{¦b³Q¤H§ì¨Ó³o¨à·Ó¦¨³o¼Ë¡I­n¤£­nºò°Ú¡H§Ú°¨¤W§â§A©ñ¤U¨Ó¡K¡v±j§ÔµÛ®Í¶Ëªº
µh­W¡A©ú®p¦ù¤â¥h®³¨º­Ó³ý¡K

¡u¡K³Þ¡I§A¤£­n°µ³oºØ¦MÀIªº¨Æ±¡¡I¡v¤ëÂ`¥ØÀü¤f§bªº¬Ý¥L¯A¤ô¦Ó¹L¡K¨£°­¤F¡I
³Q©ë¸Tªº¯«³ý´é¥X¸ñªñ±j»Äªº¤ÑÅS¡A³sªø¦Ñ³£¸ó¤£¹L¥h¡K³o­Ó§bÀY§b¸£ªº³Ã¥ë©~
µM³o¼Ë¨«¹L¥h¡I¡H¡u§A¤£­n¥h¸I¨º­Ó¡I½M¤l¡I§A«ç»ò·|¥ý¥h¬Ý¨º­Ó³ý¨S¬Ý¨ì§O¤H
°Ú¡H¡I¡v

¤Ó¿S¤F¡A®³¤£¨ì¡C¶V¾aªñ¥ú¬W¡A¶V¹³¬O¸I¨ìºu¿Sªº¶}¤ô¡C¡uÁÙ¦³¤°»ò¤H°Ú¡H¡v¥L
µJļªº¦^µª¡A¡u§â³o­Ó¸Ó¦ºªº¥úÃö±¼¦n¤£¦n¡H§A­Ì¯uªº«Ü´Ý§ÔÕÙ¡A¸j¬[¬O§A­Ì®a
ªº®a­·¶Ü¡H¸j¤H´Nºâ¤F¡A³s­ÓµL¶dªº³ý¤]­n¸j¡K«ç»ò¤@®a¤lªº¸j¬[¥Ç¡ã¡v

¡u¡K§A¨ì©³¬O±jÁÙ¬O®z°Ú¡H¡v¤ëÂ`¦³ÂI·w¯t¡A¡u§A¤£µh¶Ü¡H§Aªº¿Ç¤l³£¿Ä¤Æ°Õ¡I
ÁÙ¦³§O¦b¯¸¦b¤ô¸Ì¤F¡A§A¤£©È¨â±ø»L³£³ø¼o¶Ü¡H¡I¡v

©ú®p§CÀY¤@¬Ý¡AªGµMªg¨ì¤ôªº³¡¥÷¹³¬O¦B²N²O¤@¼Ëªº¿Ä¤Æ¡A¥LÀª§¼ªºª¦¤W¤p®q¡A
µo²{¾c¤lÄû¤l·íµM¤]§¹¤F¡Cµ²ªG¥L¥úµÛ¸}¡A¬ïµÛ¤û¥J¤­¤À¿Ç¡AµL©`ªº¯¸¦b¤p®q¤W¡C
¦çª«¬O·´¤F¡A¦ý¬O¥L³s¯}¥Ö³£¨S¦³¡C

¡u§A¯uªº¤£­nºò¶Ü¡H¡v¤ëÂ`¹j©¤³ÛµÛ¡A¡u¤£Ä±±o­þ¸Ì¤£µÎªA¡H¡v

¡u¨S¤°»ò¤£µÎªA°Ú¡C¡v©ú®pı±o¥LÅo­ùÅo­öªº¡A¡u§â¨º­Ó¸Ó¦ºªº¿OÃö±¼¡I¡v

¡u¥i¥HÃö±¼§Ú¦­´NÃö±¼°Õ¡I»Ý­nµ¥§AÁ¿¶Ü¡H¡v©úÂ`µo«ã¤F¡C

¡u¼P¡C¡v¤p®q¤¤¤ßµo¥X¤@Án¼b¬Xªº¯º¡A¡u¤ëÂ`¡A¤£¥Î¾á¤ß¡K¥L¤£·|¦³¨Æªº¡CÁÂÁÂ
§A§ä¥L¨Ó¡C¡v

³o®É­Ô¡A©ú®p¤~ª`·N¨ì¤p®q°£¤F¥L¥H¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤H¡C

©ú®p¤@ª½Ä±±o¡A¥L¹ï¬ü¤k¦­´N¦³§K¬Ì¤O¤F¡C¦ý¬O¤@¬Ý¨ì¦o¡K¥Lªº¥Ø¥ú©~µM²¾¤£¶}¡C

¦ÛµM¡A¦o«Ü¬ü¡CÁöµM¦oªº¥Ö½§¬O°·±dªº²Hª÷¦â¡A¤W­±ÁÙ§Gº¡¤F°\¯¾ªº´³ÂI¡F¥u¬ï
µÛ¤pÃÍ¡AÅS¥X¦±½u¬üÄRªºªÓ»H©M¤âÁu¡F¬üÄRªºÁyÃe¦³µÛ¤ÑµM¥Í¦¨ªº¿@¬Ü¤j²´¡A¥R
º¡³¥©Ê¡K

¦ý³oÁÙ¤£¬O¦o³Ì¬üªº¦a¤è¡C

¦Ó¬O¤@¬Ý¨ì¦o¡A´N¹³¬O¬Ý¨ìÀéÄê²øÄYªº¸¨¤é¡BµL¼Æ­¸³¾ÁB°·ªº¨­¼v¡A¨g­·§j¹Lªº
µLºÉ­ì³¥¡K»»»·¼I«GªººqÁn¡Bºµºµªº·Å·x¤õ¥ú¡KÅʤHªº§C»y¡A¨àµ£ªºÅw¯º¡A¥À¿Ë
ªº©I³ê¡K

¹³¬O©Ò¦³¨}µ½­±ªº±¡·P¡A¨Ò¦p´r®®¡BÅwªY¡B·R±ý¡K³£¦b±æµÛ¦oªº®É­Ô¤@°_´é²{¡C
¦o¬ü±o¨º¼Ë¬¡¥Í¥Í¡A¥Rº¡¥Í©R¤O©M©ZµM¡AÅý¤H²¾¤£¶}²´·ú¡C

©ú®p¦n¤@·|¨à¤~¦^¹L¯«¡Aª`µøµÛ§¤¦b¯½±b¤Uªº¬ü¤H¨à¡C¡u©p¡K©p¬O°­ªZù¡H¡v

°­ªZù¹y¤F¹y¡A¡u¬O¤ëÂ`§i¶D§Aªº¶Ü¡H¡v

¡u¤£¡C¡v©ú®p¦³ÂI¯T¯V¡A¦³¨Ç²ÛÀß©M¤£ª¾©Ò±¹¡A¡u§Ú¥u¬O¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»òª¾
¹D¡C¡v

°­ªZù¯º¤F¡AÅý¦oªº¬ü¼W¥[´X³\Åå¤ß°Ê¾zªº¼a´A¡A¡u§AªGµM´N¬O§Ú­n§äªº¤H¡C¡v



¹ïªº¡A±R®a¦³¥»¨Æ±N°­ªZù§ì¨Ó¡A°£¤F¤j¯«­«¯}¸Ñ¤F«C­n¤§¤sªº­«­«¯¦ªk¡AÁÙ¥M
µÛ©ë¸T¤F³ß¦n¬y®öªº¦C©h®g¤§³ý¡C

³Q©G¿£ªº¼««ã¡A¦¨¤F±j¤jªº©G¡A³o­ì¬O¯«¤H¿Ë¤â¥´³yªº¯«¾¹¡A®³¨Ó§ô¿£°­ªZù¦Û
µM¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡C

¥L­Ì±N°­ªZù¸j¬[¹L¨Ó¡A¥Î¦C©h®g¤§³ý·í§@°}²´¡AÅܽ誺¤ÑÅS·í§@«Ì»Ù¡A¤T¬É¤§
¤ºªº²³¥Í¡A´X¥G³£°k¤£¤Fªº¡C

°­ªZù´N³o¼Ë³QÃö¦b³o­Ó¤H¤u¤p®q¤W¡C

¡u§Ú¬O¨Ó±Ï©pªº¡I¡v©ú®p«ÜÀµ¤Á¡A¡u§Ú¬OÄQÅ諸§Ì¤l¡A§Æ±æ©p©ú¥Õ§Ú¤£¬OÃa¤H¡K¡v

¡u§Ú¤£·|¥l³êÃa¤H¨Óªº¡C¡v°­ªZù¯º«}«}ªº¡A¡u¤£¹L§ÚÃö¦b¤°»ò¦a¤è³£®t¤£¦h¡K
¨SÃö«Y¡C½Ð§A§â¨º­Ó¨üºÉ§é¿iªº«Ä¤l±a¨«§a¡K¡v¦o«ü¤F«ü¤p®qªº¥t¤@ºÝ¡A¡u¥L§Ö
³Q¦Û¤v±þ¦º¤F¡C¡v

¦o¬üÄRªºÁyÃe·P¶Ë°_¨Ó¡A¡u½Ð§A§â¥L±a¨«§a¡K©Î³\§A¦³¿ìªk±N¥L±aÂ÷³o­Ó©ë¸T¤§
¦a¡K¡v

©ú®pª°ºÃªº¨«ªñ¤@¬Ý¡A¤£¸T¨ü¤FÅåÀ~¡Cº¡¦aªº¦å¡K²´«eªº¨k¤H¦³±i«T¶h¬üÄRªºÁy
Ãe¡A²´¯««o°g±¦¦Ó¨g¶Ã¡C¥L¤â¸Ì®³µÛ¤@§â¶H¤ú¤p¤M¡A¦Ó¤p¤M¡K´N´¡¦b¤j»L¤W¡C¥L
¹³¬O¬rÅ}±wªÌ¤@¼Ë¤£Â_ªºµo§Ý¡A«oªgµÛ¦Û¤vªº¦å¦b¦a¤Wµe¤F¤@­Ó¤j¤jªº°é¡A±N¦Û
¤v©ë¸T¦b¸Ì­±¡C

¡u¡K§O¾aªñ§Ú¡C¡v©ú®p¬Û«H³o­Ó¨k¤H¤w¸g¬Ý¤£¨ì¤°»ò¤F¡A¡u§O¾aªñ§Ú¡I°­ªZù¡I
¤£­nÅý§Ú¶Ë®`©p¤]¶Ë®`§Ú¦Û¤v¡IÂ÷§Ú»·¤@ÂI¡I¡v¨k¤H»¡µÛ¡A¤@­±§â¤p¤M´¡±o§ó²`
¤@ÂI¡C

¡u¡K¯u¬Ý¤£¤U¥h¤F¡C¡v¤ëÂ`³ä³äµÛ¡A¡u¤éÂ`¡A°÷¤F¡I¤£­n¦A¶Ë®`¦Û¤v¤F¡I§AÁÙ¬O
»°ºò¸ò°­ªZù¦¨¿Ë§a¡Iªø¦Ñ¦b§A¨­¤W¤U¤F±¡ÅÛ¡A¥LÅK¤F¤ß¡A§A¤£¸ò¦o¶ê©Ð´N¤£·|
©ñ§AÂ÷¶}°Ú¡I«ô°U§A¤£­n¦A¶Ë®`¦Û¤v¤F¡K¡v

¡u§Ú¤£¥s¤éÂ`¡C¡v¨k¤H§C««µÛÀY¡AºÜ¤O«O«ù²M¿ô¡A¡u§Ú¥s±R»·§Ó¡C§A¤]¤£¬O¤°»ò
¤ëÂ`¡A§A¬O±R»·²M§r¡I§Ú­Ì±R®a¤w¸g¬O¤Z¤H¤F¡KÃø¹D³o¼Ë¸j¬[°ü¤k´N¥i¥H©µÄò¯«
ªº¦å²Î¡H³oºØ´c¦æ§A¯à§Ô¨ü¡H§Ú¤£¯à¡I§Ú¹ç¥i¤@¦º¡K¡v¥L¤S±N¤p¤M´¡²`¤@¨Ç¡C

©ú®p¦n¤@·|¨à¤~²Õ´¥X¨ÓÀs¥h¯ß¡A¤£¸T¤j«ã¡A¡u§A­Ì·d¤°»ò¡H·d¤°»ò¡H¡I³£¤G¤Q
¤@¥@¬ö¤F¡AÁÙ·d³oºØ¥j¦ÑªºÅܺA®a±Ú­Û²z¤j´d¼@¡H§A­Ì¥H¬°§A­Ì¦bºt¥xÆWÀs±²­·
¶Ü¡H¡IÁÙ¦³ªø½ú¹ï¤p½ú¤U¬KÃÄ¡K§A¬O¤£·|°k³á¡H³o¤ô³o»ò²L¤S¤£¨ì½¥»\¡A§A¬O¨S
ªø¸}¥i¥H¶]³á¡H¡v

µM«á¡K¥L´N³o¼Ë¤@ÂI¯«¸g¤]¨S¦³ªº¸ó¶i»·§Ó¥Î¦å¾®»E¥X¨Óªºµ²¬É¡C

¨­¬°®a·þ¡A©^¬°¤éÂ`ªº±R»·§Ó¡A¨Æ¹ê¤W¬O±R®a¯à¤O³Ì±jªºÄ~©Ó¤H¡C¥L¥Î¥²¦ºªº¨M
¤ß¡Aø¥X¨Óªº¦åµ²¬É¥i¥H»¡¬O»ÉÀðÅK¾À¡A¤W¥iÁׯ«¤U¥iÅX°­¡A´¶³q¤H¼²¤W¤j¬ù·|
©ü¹L¥h¡K

¦ý¬O©ú®p«oµL·Pªº¸ó¹L¥h¡AÁÙ§â±R»·§Ó¦ª°_¨Ó¡C

¤ëÂ`±i¤j¤F¼L¡A¦n¤@·|¨àµLªk«ä¦Ò¡C³o­Ó§bÀY§b¸£ªº³Ã¥ë¡K¨ì©³¬O±jÁÙ¬O®z¡H±R
®aªÅ¦³ÆZ¤OªºÄµ½Ã¥i¥H§â¥L¥´­Ó¥b¦º¡A«oµø¦UºØµ²¬É¦pµLª«¡AÀH«Kªº¸ó¹L¨Ó½ò¹L
¥h¡K

§A¨ì©³¦³¨S¦³¤@ÂI©Gªº·PÀ³©M·§©À°Ú¡H¡I

¡u§A«ç»ò¸ò¦º¤H¤@¼Ë­«¡H¡v©ú®p©ê«èµÛ¡A±N¥b©üªº»·§Ó¦ª¦bªÓ»H¤W¡A¼M°Õ°Õªº¸ó
¹L¤ô¹D¡]²z½×¤WÀ³¸Ó¸ò±j»Ä¤@¼Ë¡K¡^¡A±N¥L¥µµ¹¥ØÀü¤f§bªº¤ëÂ`¡C§CÀY¤@¬Ý¡A»·
§Ó´¯¶}ªº¯Ý¤fÂHµÛ¤@°¦¡uÂΡv¡C

¡uÁ­½¸¡H¡v¥ú·½³£¶°¤¤¦b¦C©h®g¤§³ý¡A¨ä¥L¦a¤è¤Ï¦ÓÅã±o©ü·t¡A©ú®p¥Î¤FÂI¤O±N
¨º°¦¡uÂΡv±q»·§Óªº¯Ý¤f©Þ¤U¨Ó¡A¡u³o°¦Á­½¸«ç»òÂH±o³o»òºò¡K¯uäú¤ß¡C¡v

°Ô®A¤@Án¡A©ú®p½ò«ó¤F¨º°¦¡uÂΡv¡C

µh­Wªº»·§Ó©I¥X¤@¤f¤j®ð¡A³nºøºøªº°Ê¤]¤£°Ê¡C¤ëÂ`¤]µLªk°Ê¼u¡K¥L¡A§º©ú®p¡A
¤@­Óªk¤O§C·Lªº¤p¾Ç®{¡A®{¤â©î¸Ñ¤F±¡ÅÛ¡AÁÙ»~»{¦¨Á­½¸¡A¤@¸}½ò¦º¡K

¨º¬Oªø¦Ñªº±o·N¤§§@¡A»·§Ó»~¤¤±¡ÅÛ¥H«á¡A¥ÎºÉ¤F¦UºØ¤èªk¡A´N¬O©î¤£¤U¸ò¤ßŦ
¬Û³sªº±¡ÅÛ¡C

¥L¬O«ç»ò¿ì¨ìªº¡H¦Ó¥B³o¼Ë²Ê²vªº³B²z¡A»·§Ó©~µMÁÙ¦b©I§l¡K³o®Ú¥»´N¶W¥X±`²z
½d³ò°Ú°Ú°Ú°Ú¡ã

¡u§A´h¦b³o¨à·F¹À¡H¡v©ú®p©_©Çªº¬Ý¥L¤@²´¡A¡u§Ö§â¥L±a¥hÂå°|°Ú¡I§A¤£ª¾¹D¬y
¦å¹L¦h·|¦ºªº¶Ü¡H§A­Ì³o¸s¤H¤£­n¸Ë¯«§Ë°­¡A¹ê»Ú¤@ÂI¦n¤£¦n¡K¡v

¡K³Ì¶W²{¹êªº¬O§A§a¡H¬O§A§a¡H¡I

¤ëÂ`¦Y¤Oªº±N°ª¤jªº»·§Ó¬[°_¨Ó¡A¬ÝµÛ©ú®pÂ`¼M°Õ°Õªº¸ó¹L¤ô¹D¡A¹ïµÛ©ñµÛ¦C©h
®g¤§³ýªº®i¥Ü¥xªFÁ@¦èÁ@¡C

¡u§A¦b¬Ý¤°»ò¡H¡v¤ëÂ`§Ô¤£¦í°Ý¤F¡C

¡u§Ú¦b§ä´¡ÀY¡C¡v©ú®p¦b®i¥Ü¥xºN¨ÓºN¥h¡A¡u¤£¥i¯àÃö¤£±¼°Õ¡A¤@©w¦³¶}Ãö©Î´¡
ÀY¤§Ãþªº¡K¡v

¡K¨ººØªF¦è«ç»ò·|»Ý­n¥Î¨ì¹q¡H´¶³q¤Hµo¹qªº¤èªk«Ü­ì©l¡A¥L­Ì±R®a¥i¬O¡K

¡u§ä¤£¨ì¡C¡v©ú®p«Ü®ð¾k¡A¥L¿h¨£°­ªZùªº¯½±b®Ç¦³­Ó¨H­«ªº¯ù¤L¡A¡u³o¥i¥H­É
¥Î¶Ü¡H¡v

°­ªZù¤]¹ï³o­Ó©_²§ªº¤HÃþ¤Ö¦~·P¨ì©_¯S¦Ó¦³½ì¡CÁöµM¤£ª¾¹D¥L¸¬Äª¸Ì½æ¤°»ò
ÃÄ¡AÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡C

¡uÁÂÁ¡K¡v©ú®p¨ÏºÉ¤F¤O®ð¡A±Á°_¨º±i¯ù¤L¡A©¹®i¥Ü¥xªº¤@­Ó¿O¯{¤U¥h¡I

¯ù¤LÀ³Án¦Ó¸H¡K¦ý¬O¨º­Ó¿Oªº¿Oªw¤]¯}¤F¡C­ì¥»³Q¸TÀDªº°Ê¼u¤£±oªº¦C©h®g¤§³ý
¹³¬O³Ý¤F¤@¤f®ð¡AÅwªY¹ª»Rªº±q¯Ê¨¤­¸¤F¥X¨Ó¡KÂH¦b©ú®pªºÀY¤W¡C

¡u¨«¶}°Õ¡I¡v©ú®p«÷©R´§µÛ¡A¡u§q¡ãÂHµÛ§Ú·F¹À¡H§Ö¨«¶}°Õ¡ã¡v¦ý¬O¨º­Ó³ý¹³¬O
«Üº¡·N¥Lªº¸£³U¡A¶ZÂ÷¤j¬ù¤­¤½¤Àªº©w¦í¤£°Ê¡A¤j¦³¦w©~¼Ö·~ªººA¶Õ¡C

³»µÛ³ý¤â»R¨¬ÁЪº¼Ò¼Ë¯uªº«Ü¥i¯º¡K°­ªZù§Ô¤£¦í¨þ¨þ¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡u¶Ù¡A©p¯º°_¨Ó¯u¦n¬Ý¡C¡v©ú®pªºÁy«G¤F°_¨Ó¡A¼È®É¤£¥h¸ò¨º­Ó²Â³ý­p¸û¡A¥L¤Í
µ½ªº¦ù¥X¤â¡A¡u¨Ó¡A§Ú±a©p¥h§äÄQÅï¡CÄQÅï¤@©w·|°e©p¦^®aªº¡C¡v

±æ¤F¨º°¦¤â¦n¤[¡A°­ªZù©Ä©Äªº»¼¤W¦Û¤vªº¤â¡C¦o³o¦ìí­«ªº­°Á÷¤k¯«¡A®tÂI¬y
¤U¤F²´²\¡C


¦o¡K¦n¹³«Ü¤[«Ü¤[¡A¨S¦³·P¨ü¨ì¤â¤ßªº·Å·x¤F¡C

¨ä¹êµ´¦â¡A¤]¬O¤@ºØ©G¡C³oºØ©G±N¦o§ô¿£ªº°Ê¼u¤£±o¡A¤@¥@´dºG¡C¦oªºÃh¸ÌÁÙ¦³
¤@§â¥À¿Ëµ¹¦oªº¤M¡C

·í¦o¨M¤ß­×¥P®É¡A¥À¿Ë»¼¤F³o§â®a¶Çªº»È¤Mµ¹¦o¡C¡u¦pªG©p¦¨¤F§¯¥P¡A·Q¦b¤Ñ¬É
¹LµÛ¥­¦wªº¤é¤l¡K´N¥Î³o§â¤M¹ºªá¦Û¤vªºÁy§a¡C¡v¥À¿Ë¼~Æ{ªº¬ÝµÛ¦o¡A¡u¤Ó¬üÄR
¥u¬O¤@ºØ¹Ä®§¡C¡v

°­ªZùÃhµÛ³o§â¤M¡A«o¨S¦³¶Ë®`¹L¦Û¤vªºÁy¡C

¤£¬O¦o©Èµh¡K¦Ó¬O¦o¤]³ßÅw¬Ý¨£¦Û¤vªº®e»ª¡C¦oª¾¹D¦Û¤v«Ü¬ü«Ü¬ü¡K¦ý¬O¦oªº¤ß
«Ü³æ¯Â¡C¦oı±o¡A´N¹³¬üÄRªºªá¨à¥i¥HÅý¦oı±o·P°Ê´r®®¡A¦o¤]§Æ±æ¦Û¤vªº®e»ª
¥i¥HÅý¬Ý¨£¦oªº¤H§Ö¼Ö¡C

ÁÙ¨S¦¨¥P®É¡Aªº½T¬O³o¼Ëªº¡C¤s°­±Úªº¤k¨à³£¤@¬£¤Ñ¯uµL¨¸¡A¼ö±¡©b©ñ¡CÁöµM¦¨
¥P³oºØ³Â·Ðªº¨Æ±¡«ÜÃi±o¥h°µ¡A¦ý¬O³o¦ì¬üÄRªº©f©f¬JµM¦³³oºØ¨M¤ß¡A¦o­Ì¤]¼Ö
Æ[¨ä¦¨¡C

¦A»¡¡A¦¨¥P¤§«á´N¤£·|¦Ñ¤F¡A³o¦·¥O©Ò¦³¤s°­­Ìź¶Æªºªá¨à±N¦¨¤£­ä¤§ªá¡A¹ï©ó
³ß·R¬ü¦n©M­µ¼Öªº¤s°­¤k¨à¨Ó»¡¡A¬O«Ü´Îªº¨Æ±¡¡C

ª½¨ì¦o²×©ó¦¨¤F¥P¡A¤~ª¾¹D¡A¤Ñ¬Éªº¶¥¯ÅÄY¼F¦Ó¤À©ú¡A¨­¬°§¯¥P¡A´N¬O¸G¤H¤@ºI¡C
­ì¥»¦o¥i¥H¤£¦b·Nªº¡A¦ý¬O¦o¬üÄRªº®eÃC«o·S¨Ó³\¦h§ª«ë¡C

¦o²×©ó©ú¥Õ¥À¿Ëµ¹¦o»È¤Mªº¥Î·N¡C

¨C¤@¤Ñ¡A¦o³£¿ðºÃªº®³°_»È¤M¡A¦ý¤S­Ï±jªº¦¬¶iÃh¸Ì¡C´N¬Oªø±o¤ñ§O¤H¦n¨Ç½}¤F¡A
¤S«ç»ò¼Ë©O¡H¦o¨S¶Ë®`§O¤H¡A¬°¤°»ò¦o±o¶Ë®`¦Û¤v¡H

¦o¦¨¬°©Ü­»·µªº¨Í¤k¡A¤ý¥À¹ï¦o¤ñ¥ô¦ó¤H³£ÄY¼F¡C¥¿¦]¬°¤ý¥Àªº¹½´c¡A¨ä¥L¨Í¤k
¤]¸úÁ×µÛ¦o¡A±N¦o©t¥ß°_¨Ó¡C

¦b¤ý¥Àªº©Ü­»·µ¡A¦o¦³¾÷·|¨£¨ì¤Ñ«Ò©M¤Ñ®]¡CÁöµM¦o³£·q¬Èªº§C¤UÀY¡C

¤Ñ«Ò¤@ª½³£«Ü¥­©öªñ¤H¡A©^¯ù®É³£·|§t¯ºµÛ»¡ÁÂÁ¡C«Ü¦Û¨î¡A¤]«Ü«È®ð¡C¦ý¬O¤ý
ªÌªº´LÄY¦ÛµMªº´²µo¡C

¦Ó¤Ñ®]«h¬O¥t¤@ºØ¼Ë¤l¡C¥L´X¥G¤£¶}¤f¡A¥u¬O²´·úÄÆ©¿ªº¬ÝµÛ¦o¡AÅý¦o¤£´H¦Ó·X¡C
¦oÅ¥¹L«Ü¦h¶Ç¨¥¡A«D±`®`©È³o­ÓÁn¦W¯TÂǪº¤Ñ®]¡C

³oºØ¤£²»ªº¹w·P¦¨¤F¯u¡A¦b¬Y­Ó©]¸Ì¡A¤ý¥À¥s¦o¥h©Ü­»·µ²K­»¡A¦o±·µÛ­»Äl¨ì©Ü
­»·µ¡K

«o¥u¬Ý¨ì¤Ñ®]¡C¦b¶Â·t¤¤¡A²´·ú¯S§Oªº«G¡A°{Ã{µÛºÆ¨gªº²M¿ô¡C¥LÅÖ¥Õªº¤â«ü´¤
µÛ°­ªZùªº¤U¤Ú¡A¡u©pªº²´·ú¡A«D±`¬üÄR¡C¡v

¦o®tÂI³Q«õ¥h¤F²´·ú¡C­Y¤£¬O¤Ñ«Ò¬ðµMÂô¶i¨Ó¡A¼««ãªº¥´¥L¤@­Ó¦Õ¥ú¡A°­ªZùªº
²´·ú¥i¯à´N³o¼Ë¨S¤F¡C

¤Ñ«Òµh±¤ªº¼¾µÛ¦o¬y¦åªº²´²µ¡A¡u¡K¥i¼¦ªº«Ä¤l¡A¯u¹ï¤£°_¡K¡v¥L¤£¦A¬O°ª°ª¦b
¤Wªº¤ýªÌ¡A¯h¾Îªº¾Ö¦³¤@±iÞÕ¥Õªº®eÃC¡A¥Rº¡¤F¼~Æ{¡A¡u§Ú¥u³Ñ¤U¥L³o­Ó¤l¶à¡A
¹ê¦b¨S¿ìªk¤U¤â¸Ñ¨M³o­ÓÄ^»Ù¡KÁÙ¦n¶Ü¡H´N¦]¬°¬üÄR¡A©p±o¦Y³o¨ÇµL¿×ªº­W¡K¥i
¼¦ªº«Ä¤l°Ú¡K¡v

¦o¨Ì¦b¤Ñ«ÒªºÃh¸Ìµo§Ý¡AºòºòªºöãµÛ¥Lªº¦çªA¡AÅåÀ~¹L«×ªº¦o³s²´²\³£¬y¤£¥X
¨Ó¡C¦b¤Ñ®]¹Gªñ¦oªºÀþ¶¡¡A¦o©ú¥Õ¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡C

¤ý¥À¤j·§«Ü§ª«ë¦oªº¬ü»ª§a¡H§ª«ë¨ì´X¥G¬O­h«Ý¦o¡C³o¼Ëªº­h«ÝÁÙ¤£º¡¨¬¡A¬Æ¦Ü
±N¦o°eµ¹¤Ñ®]ª±§Ë¡AÅý¤Ñ®]¥h«õ¦oªº²´·ú¡C

¡u¡K±a§Ú¨«¡C¡v¦o¤£Â_ªº¥´µÛÎG¶Û¡A¡u±a§Ú¨«±a§Ú¨«¡I±a§ÚÂ÷¶}³o¸Ì¡K§Ú¤£­n«Ý
¦b³o¸Ì¡I±a§Ú¨«¡I¡v±Y¼ìªº­ú¤F¤S­ú¡A§ìµÛ¤Ñ«Ò¦çªAªº«ü¸`µo¥Õ¡A¥Î¤O¨ìµo¯k¡C

¤Ñ«Ò¯uªº±N¦o±a¥h±X±[¤sªþªñªº±K³£¡C±q¨º¤Ñ°_¡A¦o«Ý¦b³o¸Ì¼ç­×¡A¦A¤]¨S¦³Â÷
¶}«C­n¤§¤s¤@¨B¡C

¾ÌµÛ¦Û¤vªº­W­×¡A¦o·í¤W¤F­°Á÷«C¤k¡A¥~¬Éªº¤HÃÕ¯º¦o¬O¾a¬ü¦â°g´b¤Ñ«Ò¤~±o¨ì
³o­Ó¾¦ì¡A¦o¥u¬O««¤U²´Ã®¡A¨S»¡¹L¸Ü¡C


¡u¡K©p¬O»¡¡A¤Ñ«Ò¤]¨S¦³²o¹L©pªº¤â¡H¡v©ú®p²ª½­n§b±¼¤F¡C

°­ªZù¯ºµÛ¡A²´²µ¸ÌºuµÛ²\¡A¡u¤Ñ«Ò¥L¡K·í§Ú¬O¥Lªº¤k¨à¡C¥L³s¤@®Ú¤â«ü¤]¨S¸I
¹L§Ú¡C¡v


Áô©~ªº·³¤ë³o¼Ë±yªø¡A¤Ñ«Ò©È¦o±I¹æ¡A¯S³\¤s°­±Ú¾n©~¦b«C­n¤§¤s¡A¦w¼¢¦oªº±I
¹é¡C¦ý¬O¦oÁÙ¬O¦bµ¥«Ý¡Aµ¥«Ý¤Ñ«Ò¨Ó±´±æ¦o¡C

¤Ñ«Ò³ßÅwÅ¥¦o¹ª·æ¡A³ßÅwÅ¥¦o°Ûºq¡A»¡¦oªºÁn­µ©{¦p¯]¥É©M»ï¡C¥L¯h­Âªº­±®e¦b
°­ªZù°Ûºq¹ª·æªº®É­Ô¡A·|©ñÃP¤U¨Ó¡A¹³¬O¤Ö¦~¤@¼ËµL¼~µL¼{ªº¦w¸Ô¡C

ÁöµM¥L¨º»ò¦£¡A«Ü¤[«Ü¤[¤~¨Ó¤@¦¸¡C¦ý¬O¥LÁ`·|¬£¨ÏªÌ°e¨Ó¦U¦¡¦U¼ËªºÂ§ª«¡C

§Ú¤£­n§ª«¡A§Ú§Æ±æ§A¯à¨Ó¡C¦o±`±`³o¼Ë·Q¡C½Ö°Ûºqµ¹§AÅ¥©O¡H½Ö¨Ó¦w¼¢§Aªº¯h
­Â¡H§Ú¨Ã¤£¬O¯uªº·Q·í§Aªº·R©c¡A¦p§O¤H¶Ç»¡¯ë¡C§Ú¥u¬O·Q¨Ì¦b§A¨­Ãä¡A¹ª·æµ¹
§AÅ¥¡C


¡u§Ú¡K§Ú¤@ª½·QÂ÷¶}«C­n¤§¤s¡C¡v¦o²Hª÷¦âªº¬üÄRÁyÃe»dãéµÛ¬Ã¯]¯ëªº²\¡A¡u¦]
¬°µ¥«Ý«Üµh­W¡C§Ú¤]·Q¹L¡A­Y¬O¤@ª½³QÃö¦b³o¸Ì¡A©M¤HÃþ¦³¤F«Ä¤l¡A«Ü¥i¯à§Ú¥i
¥H¦º¤ß¡A¤Ï¥¿Ãö¦b­þ¸Ì³£¨S¦³®t§O¡K¡v

©ú®pÂàÀY¬Ý¦o¡A²´¤¤¼gº¡¤F¼¦¼§¡A¡u¡K¨º»ò²{¦b©O¡H©p·Q¥h­þ¸Ì¡H¡v

§ìµÛ©ú®pªº¤â¡A¦o­ú¨ì´X¥G­Ë¦a¡A¡u§Ú¡K§Ú·Q¦^«C­n¤§¤s¡Cµ¥«Ý«Üµh­W¡A¦ý¬O¤£
¯àµ¥«Ý¡K§Ú§óµh­W¡K¡v

¦oªºµh­W²`²`ªº·P¬V¤F©ú®p¡AÁöµMÁÙ¨SÅÊ·R¹L¡A¥L«o¯à°÷·P¨ü¨ì°­ªZùªº·Î¼õ¡C
·R¤W¤@­Ó¤£¯à·Rªº¤H¡A­I­tµÛ²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡A©Ó¨üµÛ²ö¦Wªº§ª«ë¡K

¡u¡K§Úı±o©p«Üº}«G¡C²oµÛ©pªº¤âÅý§Úı±o«Ü°ª¿³¡C¡v©ú®p««¤U²´·ú¡A¡u¬üÄRµ´
¹ï¨S¦³¤°»ò¿ù»~¡A¬üÄR¥»¨­¤£¸Ó¥u¬O¤@Án¹Ä®§¡I¨S¦³¤H¥i¥H¹H¤Ï©pªº·N§Ó±j­¢©p
­n·F¹À©Î¤£­n·F¹À¡I¦pªG©p­n¦^«C­n¤§¤sµ¥«Ý¡A½Ö¤]¤£¥i¥Hªý¤î©p¡I¡v¥L»¨®ð¤z
¶³ªº®¼¤F®¼¯Ý¡A¡u§Ú½ä¤W¨k¤lº~ªº®ð·§¡Aµ´¹ï·|¡K¡v

¡u·í¤ß¡I¡v°­ªZùµo¥XÁ÷®ð¡A«o¨S¦³§¹¥þ¾×¦í¡A©ú®p«á­I¼@µh¡A¾W§Qªº­·¹³ÅI¤M
¯ë±q¥kªÓª½¨ì¥ªÁv¡C­·¾W¤Ó¾W§Q¡A¶Ë¤f´X¥G¤£¨£¦å¡A«o½±²µÛ¥i©Æªº¶Ë¡A¬Æ¦ÜÅS
¥X·t¬õªºÅ¦¾¹¡C

­Y¤£¬O°­ªZùªºÁ÷®ðµo±o¤Î®É¡A¥L«Ü¥i¯à³Q¼A¦¨¨â¥b¡C

¡u§Aªº¶Ë¡K¡v°­ªZù«ü¦y©ñ¥XÁ÷®ð¡AÅ宣³o¼Ë¨H­«ªº¶Ë©~µMµLªk¡¦X¡A¥u¯à¤î¦å¡C

¡u§A·Q§â§Ú±R®aªº®e¾¹±a¥h­þ¡H¡vªø¦ÑÀþ¶¡¦~»´¤F¤Q¨Ó·³¡A¤â¤ßÂàµÛ­·¤M¡A¡u¦o
¥i¬O§Ú­Ì±R®a³Ì«áªº§Æ±æ¡C¡v

¡u®e¾¹¡H®e¾¹¡H¡I¡v¿E«ãªº©ú®p³Ø¥X¤@¤f¦å¡A¡u¦³ºØ§A¦A»¡¤@¦¸¡I¡v

¡u§A»¡¨º­Ó¤p§¯ºë¶Ü¡H¡vªø¦Ñ§N§Nªº¬ÝµÛ¥L¡A¡u¦o´N¥u¬O­Ó¥Í«Ä¤lªº¤u¨ã¡C§A¤£
­n¥H¬°§Ú©È¤FÄQÅï¡C¦o¦A¼F®`¤]¥u¬O¯u¤H¡A³s¯«¥P³£»¡¤£¤W¡C¦o¦k·Q¬D¾Ô¯«©ú¡H
¥i±¤¤F¦o­W­W­×·Ò¤F¤@³õ¡AÁÙ¬O¥Õ°©¤@°ï¡K¡v

ÄQÅ了¤F¡HÄF¤H¡I©ú®p¥uı±o¤j¸£¤@¤ùªÅ¥Õ¡C¥L±æµÛµêªÅ¡A¤@Án²M¯ÜªºÂ_µõÁn¦b
¥L¤ß¸ÌÅT°_¡C

ÄQÅï¡K¥L¨ºÄê°s°­®v¤÷¡CÃi¬v¬vªº½ö¦b¨Fµo¤W¡A¥úµÛ¸}¡A¥Rº¡©¯ºÖ·Pªº³ÜµÛ°s¡A
½NµÛ²´·ú¹³¬O¿ß«}¤@¼Ë¡C

¦o¦º¤F¡H

¡u§A­Y¤£«H¡A¡vªø¦ÑÀñ¯ºµÛ¡A¡u§Ú°e§A¥h³±±ä¦a©²½T»{§a¡I¡v

¦b¦p¨g¤õªº¼««ã¤¤¡A©ú®p¤Ï¦ÓÂíÀR¤U¨Ó¡C¥L¤@ª½ÁקK¥Ç¤U±þÄ^¡A¥L¤@ª½³£¤£§Æ±æ
¨£¦å¡C¦ý¬O²{¦b¡K¥L¸£®ü¸Ìªº©G¤å³o¼Ë²M´·¡A©I¤§±ý¥X¡C

ªgµÛ¦Û¤vªº¦å¡A¥L»a¥Õªº®B¦R¥X¤@¥y¡A¡u°Ý°Ý¦Û¤v¡A§A­Ì¬O½Ö¡C¡v

¥Lªº¶Ë¤f»a¥Õªº´é¥X¥|¤Q¤Eºw¦å¡A¸¨¦a·ÏÃúÄjº©¡AµM¦Ó°­¼v¼l¼l¡Cªø¦Ñ·Q­n¤W«e
µ²ªG©ú®p¡A«oµo²{¦b·ÏÃú¤¤µLªk°Ê¼u¡C

°­¼vÅFµM¦p¹p¡A¡u§Ú­Ì¬O¼ö¤ßÄÒ¡C§Ú­Ì¬O¼ö¤ßÄÒ´µ¥d¤O¶ø±oµS¤j¡I¡v


º¡¨­¬O¦åªºÄQÅï©ïÀY¡A¦o®Á¤F¤j¯«­«©M¾¤ªº´Xªi²r§ð¡A¤w¸g¶}©l·n·n±ý¼Y¡C§Y¨Ï
¨ü¶Ë¡A¦oÁÙ¬O®ð©w¯«¶¢¡C

¦ý¬O³oªÑ²§¼Ëªºªi°Ê«oÅý¦oÅܦâ¡C¡u¡K§A­Ì©ñ¥X¤F¸T§Òªº²rÃ~¤F¡C¡v

¡u»¡¤°»ò¼o¸Ü¡C¡v¥MµÛ¤ý¥À½ç¤©ªº¯«¾¹¡A¤j¯«¾¤¦³«îµL®£¡A¡u¯Ç©R¨Ó¡I¡v

ÄQÅï¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u§Ú¾¨ÅýµÛ§A­Ì¡A´N¬O¤£·Q¶}±þ§Ù¡C³Q§Ú³o¼Ë¤@­Ó¯u¤H¤@À»¦Ó­Ë¡A
¥i¬O¤£¤Ó¥ú±mªº¡C¡v

¡uÄQÅï¡A§O»¡³o¨Ç¡A§Ö¨«§a¡C¡v¤j¯«­«¹ï¦oÁÙ¬O¦³¨Ç§Ò¼ª¡A¡u¾¤¡A§O¯uªº±þ¤F¦o¡C¡v

¡u§O¤H©È®]µU¤l¡A§Ú¥i¤£©È¡I¡v¤j¯«¾¤Á|°_¨H­«ªº¯«©ò¡A´N­n¼A¤F¹L¨Ó¡K

¡u§Ú¨ü¤F¦h¤Ö¶Ë®`¡A´N¤@¦¸©^ÁÙµ¹§A¡C¡vÄQÅï§N§Nªº¡A¡u«ã®±¡I¡v¦o¥þ¨­¨N¯DµÛ
¤õ¼Ëªºª÷¥ú¡A®±ÀYÅý¥¨¤jªº¾¤¤@Ũ¡AÅã±o¥÷¥~¼b¤p¡A¦ý¬O³o¼b¤pªº¤@®±«o¥´¸H¤F
¾¤ªº¯«¾¹¡A¬Æ¦Ü§â¥L¥´­¸¤F¥X¥h¡C

¤j¯«­«¤jÅå¡A§ìµÛ¨S¦³®ð®§ªº¥S§Ìºò«æºMÂ÷¡C

ÄQÅï¥ÏµÛ¤â¡A¥þ¨­¤W¤UµL¤@¤£µh¡C³o­Ó³¾©Û¦¡¹ê¦b¤£¦Eºâ¡KÁÙ±o³Q¥´­Ó¥b¦º¤~¥i
¥H±N©Ò¦³¶Ë®`¤@¦¸©^ÁÙ¡C

¸U¤@³Q¥´¦º¡A«ã®±¤]¤£¥Î«ã¤F¡C

¦oÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤ªº¦å¡A¸ÕµÛ·PÀ³©ú®pªº¦ì¸m¡K«o¥u·PÀ³¨ì¤@¹Î¼É­·¡B¤@°¦«ã­¸ªº¤j
ÄP¡C

¨äÁl¦p««¤Ñ¤§¶³¡C

³o¤j¼Ó¸ÌÁÙ¥i¥H¬¡´X­Ó¤H¡H¦o¨º¯Â¼äªº§Ì¤l¡K¤]¬V¤W¤F¦å¸{¡C

¡u§A­Ì¬°¤°»ò­n¥h¶}±Ò¨º§âÆ_°Í¡A©ñ¥X¸T§Òªº¨gÃ~©O¡H¡v¦o¨H­«ªº©I¥X¤@¤f®ð¡A
¡u³o­ÓÄêÅu¤l¡A§Ú«ç»ò¦¬°Ú¡K¡v

©ìµÛ¨H­«ªº¨B¥ï¡A¦o¬Ý¨ì¤F¦o¨º¶Ì©I©Iªº§Ì¤l¡K©MºG¤£§Ô¸@ªº²{³õ¡C

¥LÁÙ¦³¤@µ·²z©Ê§a¡K¨g¼É¤Æªº¥L¡AÁÙª¾¹D­nÅ@¦í°­ªZù¡KÀ³¸Ó¡AÁÙ¥i¥H§â¥L³ê¦^
¨Ó§a¡C

¡uÕÙ¡A©ú®p¡A¡v¦o»´ÃPªº¯ºµÛ¡A¡uª±¨ã¦¬¤@¦¬¡A¦^®a¤F¡C¡v§¹¥þµLµø¥û´ÝµL¤ñªº
¨g«HªÌ¦¡¯«¹ï·Ç¦oªº«|³ï¼³¹L¨Ó¡K

¡uª½¨ìÀq¥Ü¤é¬°¤î¡C¡v§ìµÛ¦º¤Hªº©ú®p¦R¥X³o¤@¥y¡A±N¥û¨gªº¦¡¯«¦¬¤F¦^¨Ó¡C¥L
°g±¦ªº¬ÝµÛ¦o¡A¡u¶Ù¡AÄQÅï¡C¡v

¡u¶â¡C¡vÄQÅï½ò¹L¤C¹s¤K¸¨ªº«Í¶ô¡A»´¼¾µÛ©ú®pªºÁyÀU¡A¡u®{¨à¡A¸ò§Ú¦^®a§a¡C¡v

¥L§b§bªº¯¸¤F¤@·|¨à¡A³n­Ë¦bÄQÅ諸ÁuÅs¡A©ü¤F¹L¥h¡CÄQÅïÅý¥L¤@¼²¡A¤]¨S¤O®ð
¯¸°_¨Ó¡A¸÷§¤µÛ©êµÛ¥LªºÀY¡C

°­ªZù±Nºu¦b¦a¤Wªº¦C©h®g¤§³ý¾ß°_¨Ó¡A©¹ÄQÅï©M©ú®p¨­¤W¶É­Ë¤ÑÅS¡C

¡u¡KÁÂÁ¡C¡vÄQÅïªÅµêªº¤@¯º¡A¡u©p¯uªº«Ü¬üÄR¡C¥i¥H¬°§Ú­Ì°Ûºq¶Ü¡H¡v

Âô¤U³o»ò¤jªºº×¡A¥L­ÌÁ`ÁÙ¦³Å¥Å¥¤ÑÅ£ªºÅv¤O§a¡C

¡u³£¬O§Ú¤£¦n¡K¡v°­ªZù±¼¤U²´²\¡C

¡u°Ú¡A©p¦³¤°»ò¤£¦n¡H¬O©p¨D¥L­Ì¸j¬[©p¡HÁÙ¬O©p¨D§Ú­Ì¨Ó±Ï©p¡H©p¬O·í¤¤ªº­W
¥D¡A©p¦³¤°»ò¤£¦n¡H¡vÄQÅïÁÙ¬O¦Û¦bªº¯º¡A¡uÅý§Ú­Ìťť©p¬üÄRªººqÁn§a¡C¡v

¦oªºÁn­µ¯uªº¦p¯]¥É¯ë©M»ï¡A³o¼Ëªº¦nÅ¥¡C

ÄQÅﳬ¤W²´·ú¡C¼È®É¤£¥h·Q¥þ¨­»Äµh¡A¤]¤£¥h·Q·|¨ü¨ì«ç¼ËªºÃg»@¡C¹L«×¨Ï¥Î¯«
¤O·|¤£·|Åܦ¨·OÃ~¡A©ú®p¦³¨S¦³¿ìªk²æ¸o¡K³o¨Ç¡A³£¥ý¤£¥hºÞ¡C

¡u¯u¦nÅ¥¡C¡vÄQÅïºÙÆgµÛ¡A¡u§Ú¥i¤£¥i¥HÂIºq°Ú¡H¡v

¡u§c¡H¡v­ì¥»«s¶Ëªº°­ªZùÀü¤j²´·ú¡A¡uÂIºq¡H¡v

¡u¶â¡A§Ú·QÅ¥µL¼ÄÅKª÷­è¡C¡v

¡u¡K¡K¡K¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¤£·|¡C¡v

¡u¨º¤p­^ªº¬G¨Æ¡H¤p¤Ñ¨Ï¡H¤p²¢²¢¡H³£¤£·|¡H«C­n¤§¤s¤£¬Ý¥d³qªº¶Ü¡H¡v

¡u¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡v

¡]²Ä¤T³¡§¹¡^

TOP

²Ä¥|³¡

·¤      ¤l

·í¥L¥X²{¦b¦º«Í¹M§GªººG¯P¤¤¡AÄQÅ諸¤ß¸Ì·t·t¹Ä®§¤F¤@Án¡C

¸Ó¨ÓªºÁ`·|¨Ó¡A¡u¥L¡v¨ÓÁ`¦n¹L¥ô¦ó¤Ñ¤H©Î¤Ñ¯«¡C


²øÄYªºº}¯B¦b²HÂŪºµêªÅ¤¤¡AÀû¤Õ©{¦p²`¥V¤§©]¡C­I«á·¥®iµÛ¤T¹ï¯Í»H¡A«o¬OÂK·t²`¨Hªº¾¥¶Â¡C

¡u§A¤£¸Ó¥X²{¦b³o¸Ì¡A³°¦Ñ¤j¡C¡v¥þ¨­»ÄµhªºÄQÅï°®¯Ü§¤¤U¨Ó¡A§âÅå§bªº°­ªZù¶ë¦b­I«á¡A¡u®Ú¾Ú¯«Å]©M¬ù²Ä¤@»¡²Ä¤­´Ú²Ä¤E¤Q¤»¶µ²Ó«h¡K¡K¡v

¡uÄQÅï¡A§O¸ò§Ú­A¼L¥Ö¤l¡C¡vÄQÅï¤f¤¤ªº¡u³°¦Ñ¤j¡v¶}¤f¤F¡A²`¨HªºÁn­µ¦b¨C­Ó¤Hªº¤ß¸Ì¤Þ°_¤@°}¾Ô·X¡A¡u³o¥u¬O§Úªºµê¹³¡C¡v

¡u¨£°­ªºµê¹³¡C¡vÄQÅï¦^µªªº«Ü°®¯Ü¡A¡u§Ú¤£¸ò§Aª±¤°»ò´X¹ê´Xµêªº¤å¦r¹CÀ¸¡A§A·Q°µ¤°»ò¡H²Î¤@Å]¬ÉªºÅQ¥D¡H¡v
³°¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O¸D¸Eªº±æµÛ¦o¡C

¡u©p¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡H¡v¥LÅs°_¤@©Ù¼J¯º¡A¡uªø¥XÄQÅ﨤ªº©p¡A¥Ç¤U±þÄ^ªºªº¤Ö¦~¯u¤H¡K¡KÁÙ¬O»¡¡A©p·Q¥h¤Ñ¬É·í¸tÃ~¡AÅý©p¤ß·Rªº§Ì¤l¥h¤Ñ¨c¡H©Î³\ªF¤è¤Ñ¬É·|¤¯·Oªº±N¥LÃö¦b«nº»¡Aµ¥¦P¤ý®]¶Q±Úªº¡y¨É¨ü¡z¡C¡v

«nº»¬O±Mªù©ë¸T¤ý®]¶Q±Ú¥}¥ÇªººÊº»¡AÀô¹ÒÀu¬ü¤@¦p®c·µ¡AÁÙ¦³¨Í¨àªA¨Í¡C¦ýºÊº»´N¬OºÊº»¡A¦A¬üÁÙ¬OºÊº»¡C¦óªp«nº»ªº¥Ç¤H³q±`¦D´Á»»»»µL´Á¡C

ÄQÅï¤j«f«fªº±qÃh¸Ì±Ç¥X¤@­Ó¤p¤pªº«ó²~¡A©BÂPÂPªº³Ü¤F°_¨Ó¡AµM«á«¢¥X¤@¤f°s®ð¡C

¡u§Aª¾¹D§Úªº­Ó©Êªº¡A§Ú½Öªº±b¤]¤£½æ¡C¡v¦oº¡Áy¤£¦b¥G¡A¡u§Ú²{¦b¬O²Ö¤FÂI¨S¿ù¡A¦ý­n¤j¾x¤Ñ®c¡A©ÎªÌ·o¹ª­Ó¤Ñ½¦aÂФ]¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡K¡KÅ]¤ý¦Ñ¤j¡A§Ú¤£¦Y«Â¯Ù³o®Mªº¡A§A­Y­n¥´¡A§Ú­Ì¥i¥H¶}©l°Ê¤â¡C§ÚÁÙ¨S¸Õ¹L¥Î¸tÃ~ªº¤O¶q¥´¹L¬[¡A»¡¤£©w§Ú·|³ßÅw©O¡C¡v

Å]¤ý¾®µøµÛ¦o¡AÄQÅï¤]µL¬Èªº¾®µø¦^¥h¡C

¡u¨ä¹ê¡K¡K¡v³°ªº»y®ð©M½w¤U¨Ó¡A¡u§Ú¤]¥u¬O·Q½Ð§A­Ì¥h§@«È¦Ó¤w¡C¡v
¡u§Ú¹ï¶§¥ú¤£¨¬ªº¦a¤è¨S¿³½ì¡C¡vÄQÅï¤@¤f¦^µ´¡C
¡u¤Ó¥i±¤¤F¡A¡v³°«Ü¿ò¾Ñ¡A¡uÅ]±Ú¹ï¬ü°sªºÅ²½à¯à¤O¹ê¦b¤£¨¬¡A§Ú¤@­Ó¤H³Ü¤£§¹³o³\¦h°s¡K¡K¡v

°s¡HÄQÅ諸Àû¤Õ°¿µMÂX¤j¡A®¨®¨ªº«|¤F¤f¤f¤ô¡CÅ]¤ýªº°sµ¢¡A¤T¬É¹£¦W¡C³\¦h¸o¤j´c·¥ªº¤ï®{³£¨pÂõ۳̦nªºÆC°s¯¦¤è¡A¦Ó·íªì¯«Å]©M¬ù¸ÌÀY´N¨óij¹L¡A¸t»îÂk¯«¡A¸o»îÂkÅ]¡C

³o±ø¸Ó¦ºªº¨óijÅýÅ]¤ý¾Ö¦³³\¦h§ÞÃÀ°ª¶Wªº¸o»î¡A¤]´x´¤¤FµL¼Æ¥¢¶Çªºµ´§®¯¦¤è¡C

¡u»ö¨f¡B©ö¤ú¡C¥L­Ì²{¦b³£Âà¥Í¬°Å]±Ú¡A¦¨¬°§Úªº±s¥ÎÆC°s®v©M¼p®v¡C¡v³°»¤«¡µÛ¡A¡u©p¬OªF¤è¤H¡AÀ³¸ÓÅ¥¹L¥L­Ìªº¦W¦r§a¡H¡v

¡u¡K¡K§ÚÅ¥¹L¡C¡vÄQÅ諸²´·ú³£ª½¤F¡C

¦b¤@®Çªº¿·®Q¬Ý±¡§Î¤£¹ï¡A©é©R·nµÛ¨â²´µoª½ªºÄQÅï¡A¡u¥D¤l¡A¥D¤l¡I¤£­n´X»¤l°s¡A´X½L¦nµæ¡A´N¥i¥H§â©p©äµÛ¶]§r¡ã¡v

¡u§c¡H®@¡H®@®@®@¡I¹ï¡A§A«ç»ò¥i¥H³o»ò¹L¤À¡H¡I¡v¦o²M¿ô¹L¨Ó¡A¡u¥Î¶¼­¹»¤©ä¤Ö¤k¡A«D¦l§Yµs¡I§Ú¬O¨ººØ¤H¶Ü¡H§Ú¬O´XÅø¤l°s´X½L¤lµæ´N¥i¥H©ä¶]ªº¤H¶Ü¡H¡I§A§â§Ú·Q²³æ¤F¡K¡K¡v

¿·®Q·t·tÃP¤F¤f®ð¡A«oı±o¦³ÂI´d¶Ë¡C¥D¤l¡A©p¯uªº®tÂI³Q©ä¶]¤F¡K¡K

Å]¤ý«o¤£°Ê®ð¡A¥u¬O·L·L¤@¯º¡C¡u¤â¶ïªv¦ä¤j®v¡C¥L©Úµ´¤Ñ°óªºÁܬù¡A¥Ø«e¦b§Ú¨º¨à¡C©pª¾¹D§Ú¦V¨Ó¬Ã±¤¦³¤~µØªº¤H¡K¡K¥L²{¦b¥¿¦b³s¸ü¡y¤T²´¯«µ£¡zªºÄò¶°¡A¡y¤õ³¾¡z³Ì·s¤@©uªº¼@³õª©°Êµe¡A¤]¦bÅ]¬É¦U¤j¹q¼v°|¤W¬M¤¤¡K¡K¡v
ÄQÅï±i¤j¤F¼L¡A¦n¤@·|¨à³s¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡C

¡u¡K¡K§A¬O­Ó´ý²y¡C§A§¹¥þ¬O­Ó¸Ó¦ºªº¡B¨¸´cªº¡B²V±b¨ì·¥ÂIªº´ý²y¡I¡vÄQÅï©êµÛ¸£³U¤j¥s¡C

¡uÁÂÁ©pªº¸Ø¼ú¡C¡v

¡¯¡¯¡¯

ªF¤è¤Ñ¬Éªº°l§L»°¨ì®É¡Aº¡¦a¦º«Í¡A«o¤£¨£ÄQÅï©M©ú®pªºÂܼv¡C

¥u¨£°­ªZù´h´hªº§¤¦b¦a¤W¡Aº¡²´¤£¥i«äij¡C

±Â©R©ó¤ý¥Àªº±K¥O¡A±aÀYªº¤G­¦¯«¤j«æ¡CÁö»¡°lÀò¥¢Âܪº°­ªZù«Ü¦n¡A¦ý­«­nªº¤£¬O³o¦ì¦mÀ§¡A¦Ó¬O»Ý­n±a¦^¤Ñ¬Éªº¸T©G®v©M¦oªº§Ì¤l¡C

¡uªZù®Q®Q¡A¸T©G®v©M¤Ö¦~¯u¤H©O¡H¡v¥Lµo«æ¤F¡A§¹¥þÅU¤£±o§¼Æ¡C

¡u§c¡H¡v°­ªZùµo´h¤F¤@·|¨à¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡©ú¡C¦o²Õ´¤F¤@¤U¡A©Ä©Äªº»¡¡K¡K

¡uÄQÅï¥hÅ]¬É³Ü°s¦Y¶º¬Ýº©µe¤F¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

TOP

²Ä¤@³¹  ¦bÅf²Hªº¤ë¥ú¤U

¡u¦pªG¬O©p¬G·N¤£Åý¥L¿ô¨Óªº¡K¡KÄQÅï¡A§Æ±æ©p©ú¥Õ¡A§Úªº§Ô­@¬O¦³·¥­­ªº¡C¡v
¡u®@¡H¡v¦o½¤F½¥Õ²´¡A¡u§A·Q«ç»ò¼Ë¡H³°¦Ñ¤j¡H¡v
¡u©p¨Ã¨S¦³¨ä¥Lªº¿ï¾Ü¡C¡v

¡u±q§Ú¦º¦Ó´_¥Í¨º¤Ñ°_¡A§Ú´N¤£¥´ºâ¦Ò¼{¡y¿ï¾Ü¡z³o­Ó°ÝÃD¡C¡v

µ¥Å]¤ýÂ÷¶}¥H«á¡AÃi¦b¨Fµo¤WªºÄQÅï¼É¸õ°_¨Ó¡A¤@¸}¿å¤W¤jªù¡A¡uÂ\¤°»ò¬[¤l¡H¡I¦n¤F¤£°_¶Ü¡H¡I§ÚºÂÄQÅ諸¦a½LÀH«K§A·R¨Ó´N¨Ó¡H¦ò¯ªªº±b§Ú³£¤£½æ¡A§Ú­n½æ§A³o¤p¤pªºÂø¤òÅ]¤ý¡H°µ§Aªº¬K¬î¤j¹Ú§a¡I¡v

¡u¡K¡K¥D¤l¡A¤pÁnÂI¡C¡vÁöµMª¾¹D¨S¥Î¡A¿·®QÁÙ¬O­WÄUµÛ¡A¡uÅ]¤ý·|Å¥¨ì¡K¡K¡v

¡uÅ¥¨ì´NÅ¥¨ì¡A§Ú·|©È¥L¶Ü¡H¡I¿·®Q¡A©p¤]¯u¬Oªº¡A«ç»ò´N¶}ªùÅý¥L¶i¨Ó¡H¡v

¿·®Q°×¤fµL¨¥¤F¤@·|¨à¡C©p¡K¡KºÎ¤H®aªº®c©Ð¡A¦Y¤H®aªº¬Ãó¯¥ÉÄ¿¡A¬Ý¤H®a¤j®vªºº©µe¡K¡KÁÙ¤£¥´ºâµ¹¤H¶i¨Ó¡H

§ó¤£­n»¡¡A¨º¤£¬O§O¤H¡A¦Ó¬O²Î¤@Å]¬É¡A°ß§Ú¿W´Lªº¤E¤Ñ¤jÅ]¤ý¡C

©M¤Àµõ¡B¦U¦Û¬°¬Fªº¤Ñ¬É¤£¦P¡AÅ]¬É¦Û±q¯«Å]¤j¾Ôñ­q©M¥­±ø¬ù«á¡A³¬Ãö¦Û¦uªºÅ]¬É¸g¹L¤W¸U¦~ªºª§°«¡A²×©ó¦b¤d¦~«e²Î¤@¦b¬Û¦PªººX¼m¤U¡C¤W¥ôÅ]¤ý¦]¬°¿n³Ò¦¨¯e©M¶˴_µo°h¦ì«á¡A¥Lªº¿W¥Í¤lÄ~©Ó¤F¡u³°¦èµØ¡v³o­Ó¦W¦r¡AÄ~¥ô¬°¤ý¡C

¨­¬°Å]¬É¬Ó±Ú³Ì«á¤@­Ó¦ÛµM¥Í²£ªº¤l¶à¡A¥Lªº­^©úªG¨M©M´Ý»Å¬Û¦Pªº¹£¦W¡C¤ñ°_¤W¤@¥ôªº¡u³°¦èµØ¡v¡A¥L§ó³¥ÆZªº¨Ï¥ÎÅKµÃ¬Fµ¦¡A¤ý±Ú±f¤H¤@µø¦P¤¯¡A¿Ñ¤ÏªÌ¦º¡Aµ´µL¼e¶U¡C

¦ý¬O¥t¤@¤è­±¡A¥L¤S¿n·¥Ãh¬X¡A¹ï©ó¿Ñ¤ÏªÌªº¿Ë²²·¥«×Àu´ì¡A¦A¤TÁn©ú¸o¤£¤Î¥L¤H¡A±Ä¯Ç¤H¤~¤£¤À¥X¨­ºØ±Ú¡A±©¤~¬O¥Î¡A¥L¨­Ã䪺¿Ë«H¤j¦Ú¤£¥F¸o±Ú¥X¨­¡C

³o©M¥L¤÷¿Ë»°ºÉ±þµ´ªº°µªkºIµM¤£¦P¡A¦ýÅãµM«D±`¦³®Ä¡C

ÁöµM³QÄQÅïÃտجO¡uÃ@¤l©M­JÅÚ½³¡vªº¥æ¤¬¹B¥Î¡A¦ý¿·®Q¹ï©ó³o¦ì¤ºÀÄÄY¼FªºÅ]¬É§g¥D»á·P¬ÈÄß¡C

¶·ª¾Å]±Ú¤£¤ñ¤Ñ¤HÁ¿¨s­Û±`¹D²z¡A¤S¤ñ§¯±Ú§ó¬°¬¾¶Bµ½ÅÜ¡C¦o·íÄQÅ諸¦¡¯«¤[¤F¡A¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¤Ñ¬ÉºØºØ¤]ª¾¹D­Ó¤C¤K¤À¡A¦ýÅ]¬É¡K¡KÄQÅïÁ`¬OÁצӤ£½Í¡A»X¤W¤@¼h¯«¯¦ªº­±¯½¡C

¦ý¦o¬OíL¤r¡C³\¦h¨Æ±¡¤£¥Î½Í¡A¦o¤]¥»¯àªºª¾¹D¦MÀI¡C¬ÝµÛ¤jµoµÊ®ðªºÄQÅï¡A¦o«Ü¬°Ãø¡C

¦o­J¶Ã§ä¤F²~°s¥X¨Ó¡A¤SÄF¤S«¡ªº¡A¡u¬O¤F¡A¦ó¥²½æÅ]¤ýªº±b©O¡H¦ý¤j®vªº³s¸ü©p¤]ÁÙ¨S¬Ý§¹¡AÅ]¤ý¤@¥Í®ð¡A¤£ªÖ¨ÑÀ³¤F«ç»ò¿ì¡H¥D¤l¡A«¥­Ì¨Ó§@«È¡A¦h¤Ö­n¦³ÂI«È¤Hªº¼Ë¤l¡K¡K¡v

ÄQÅï±iµÛ¼L¡A§â½|¨ì¤@¥bªº¥y¤l§]¤U¥h¡A¡u¡K¡K»¡±o¤]¬O¡C¡v

¿·®Q·t·tÃP¤F¤f®ð¡A«o¤Sı±o¦³¨Ç´d¶Ë¡C¦oªº¥D¤l³o»òÁo©ú§D«W¡A¦ýÀH«K´X¥»¯}º©µe´N¥i¥H©äµÛ¤W¤M¤s¤UªoÁç¡C

¬Ý¦oÂಾ¤Fª`·N¤O¡A¿·®Q»°ºò¥[­«Ãľ¯¡A¡u©ú®p³o¼ËºÎ¤U¥h¤]¤£¬O¿ìªk¡K¡K¥L¤[¤[¤~©I§l¤@¦¸¡A¤]¨S¤F¤ß¸õ¡C³o¼Ë¯uªº¡K¡K¡v

¯uªº¨S¦³°ÝÃD¶Ü¡H

¡u©ñ¤ß°Õ¡A¡vÄQÅïÅõ¦^¨Fµo¡A¡u¥L¥u¬O¥Î¤F¤£¸Ó¨Ï¥Îªº¡y¤O¡z¡A¶W¸üµu¸ô¤F¡C²{¦b¥Lªº±¡§Î¡A¥Î¹D®a¨Ó»¡¡A¬O¡yÀt®§¡z¡C¡vÄQÅï·k¤F·kÀY¡A¡u¦ý¬O§Ú±q¨Ó¨S±Ð¹L¥L«ç»òÀt®§ÕÙ¡K¡K³oªù¦R¯Ç¦­¦b¤H¶¡¥¢¶Ç¤F¡C¡v

¡K¡K¨º©p«ç»ò·|ªº¡H

¸òÀH¦o´X¤Q¦~¡A¿·®QÁÙ¬O¤£·Q¤Ó¤F¸Ñ¦o¨º¤ñ§¯©ÇÁÙ§¯©Çªº¥D¤l¡C¿h¤F¤@²´¼ôºÎ¤F¤Q´X¤Ñ¡A°Ê¤]¤£°Êªº©ú®p¡C´¶³q¤H³o¼Ë¤£¦Y¤£³Ü¤£¥´ÂIºw¦­¸ÓÂk¦è¤F§a¡H¦ý©ú®p°£¤F¨­¤Wªº¶Ë²ª¨³³t²¬Â¡¡A³s®ø½G¤@¤À³£¨S¦³¡K¡K

¦oµo²{¡A¦o¤]¤£¤Ó·Q¤F¸Ñ©ú®p¨ì©³¬OÔ£¤F¡C

¸ò³o¨â­Ó¡u¤H¡v¬Û³B¶V¤[¡A¦o¨­¬°íL¤rªº´LÄY´N¶VÁ¡®z¡C

¨ì©³½Ö¹³§¯©Ç¦h¤@ÂI¡A¦oÁÙ¯uªº¶V¨Ó¶V·d¤£²M·¡¤F¡C

¡¯¡¯¡¯

ÀÁ¤Uº©µe¡AÄQÅïª`µøµÛ¦o¨Ì¼ôºÎªº§Ì¤l¡C

²Ä¤Q¤@¤Ñ¡C¦o³o­Ó©_¯Sªº§Ì¤l¤w¸g¨HºÎ¤F¤Q¤@¤Ñ¡C¨­¬°¤H¡A´N³Q§ô¿£¦b¡u¤H¡v³o­Ó±j¤Oªº¸T©G¤¤¡C¥¿¦]¬°¬O¡u¤H¡v¡A¨Ã¥B·NÃѨì¥L¤H¤]¬O¡u¤H¡v¡A©Ò¥H¡u±þ¤H¡v³o¥ó¨Æ±¡¡A¯S§OªºÃø¥H§Ô¨ü¡A¨H­«±o¨¬¥HÀ£«±¥ô¦ó¤Hªº¤H¥Í¡C

¡u²Ä¤@¦¸¡AÁ`¬O¤ñ¸ûµhªº¡K¡K¡vÄQÅï³ä³äµÛ¡A°®¤F¤@ªM³¯¦~¤k¨à¬õ¡C

¥X¥Í©ó©M¥­¡A¯Â¼äªº¹³±i¥Õ¯Èªº©ú®p¡A¤@¥X¤â´N¬O·Ê¤Ñªº±þÄ^¡C§O»¡¤Ñ¬É¨º±C®Q®³³o·íÂǤf¥X§L°Q¥ï¡A³s©ú®p¦Û¤v³£©Ó¨ü¤£¦í¡A·NÃѹ³¬O¹L¼öªº«OÀIµ·¡A´þªº¤@ÁnÂ_±o°®°®²b²b¡A¤@³Ã¥ë°kÁרì¹Ú¶m¸Ì¥h¤F¡C

¹É¡A¦­±ß­n­±¹ï¡A¹Ú¶m¸ôí¡A¦ý¤]¤£©y±`¦Ü¡A¦óªp¤@ºÎ¤Q¤@¤Ñ¡C

¡u°_§É¤F¡C¡vÄQÅïÃi±o¯¸°_¨Ó¡A¿åµÛ©ú®pªº§É¾Q¡A¡u§A¦A¤£°_§É¡A§Ú«Ü¤£¤è«K©O¡I¡v

¥ô¿·®Q¤d©I¸U³ê¡A¨HºÎ¦p¦ºªº©ú®p¡A©~µM·û¤òŸ§Ý¡A©D§uµÛ½¹L¨­¡A©Ô°_³Q¨¤»\¦íÀY¡C

¡u°_§É¡A°_§É¡I¡vÄQÅï¿å±o§ó°_«l¡A¡u§A¤£°_§É°µ¶º¡A·Q²Ö¦º¿·®Q¾j¦º§Ú¡H§Öµ¹§Ú°_§É¡I¡v

¿·®QÅ¥¨ì§n¾x¡A¶i©Ð¸Ì¤@¬Ý¡K¡K¦o¨º¤£¹³¼Ëªº¥D¤l¡AÅõ§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤@­±¨Ï«lªº¿åµÛ©ú®pªº§É¾Q¡C

¡u¡K¡K¥D¤l¡A©p­n¦Y¤°»ò¡A§Ú¥hµN´N¬O¤F¡K¡K¡v¦oÄUµÛ¡A¡u¦ó¥²§ä­Ó¯f¤Hªº³Â·Ð©O¡H¡v

¡u¥L­þ¦³¤°»ò¯f¡H¡vÄQÅï§â¾ã³ý°s³£°®¤F¡A¡u¦pªG°kÁײ{¹ê¤]ºâ¯fªº¸Ü¡A¨º¥L¯uªº»Ý­n§Ú¦n¦nªvÀø¡C¡v

¦o¨ªµÛ¸}¡A¸õ¤W§É¾Q¡A­w¦b©ú®pªº¨­¤W¡A§è¤U³Q¤l¡A¹ïµÛ¦Õ¦·ÄWµÛ¡A¡u§º©ú®p¡I§A¦A¤£°_§É¡K¡K§Ú´N­n¿Ë§A¤F¡I¡v

¿·®Q«ó¤F«ó²´¡A¦o³o¨Ç¤Ñ¶OºÉ­W¤ß¡A¬Æ¦Ü³s§¯¤O³£¥X°Ê¤F¡A©ú®p»¡¤£¿ô´N¬O¤£¿ô¡C«ç»ò¥i¯à©p¤T¨¥¨â»y´N¡K¡K

µM«á¦o²´·ú³£ª½¤F¡C

¤Q¤@¤Ñ¨Ó°Ê³£¨S°Êªº©ú®p¡A©~µM¸õ¤F°_¨Ó¡AÁY¨ì§É¨¤¤j¥s¡G¡u¤£¡I¤£­n¡I«D§°Ú¡ã¡v

¡K¡K³o¬O«ç¼Ë¡H¬°¤°»ò³o¼Ë©ú®p·|²M¿ô¡H

¡u«u§r¡A©p¤£À´ªº°Õ¡C¡vÄQÅïÃiÃi±o¸õ¤U§É¡A¤S¥hÅõ¦b¨Fµo¤W¡A¡u¥u­nÃöÁä¦r¹ï¤F¡A¤°»ò³£¥i¥H·í§@©G°Õ¡K¡K¡v

¿·®QÀZ¤U¤FªÓ»H¡C¨Í©^ÄQÅï¶V¤[¡A¦o´Nı±o±`²z¶ZÂ÷¦o¶V»·¡C

Å宣ªº©ú®p¬Ý¬Ý³o­Ó¹ý©³°øµØ¡A±a¦³±j¯P¥j¨å­·¨ýªº»¨µØ¹ì«Ç¡A©MÅõ¦b¨Fµo¤WªºÄQÅï¡C¥L¦y¥s°_¨Ó¡A¡uÄQÅï¡I©pªºÀY¡I©p«ç»ò·|¦³¡K¡K·|¦³¡K¡K¡v

¡u·|¦³¨¤¡H¡vÄQÅïºN¤FºNÆKÃäªø¥X¨Óªº¨â°¦¤p¨¤¡A²@¤£¦b·Nªº»¡¡A¡u«Ü«N¥Ö§a¡H§Ú¦Û¤v·ÓÃè¤l³£Ä±±oº¡µÞªº¡C¡v

µÞ¡HµÞ¤£¬O­«ÂI§a¡H¡u³Þ¡I§Ú»¡¤°»ò©p»¡¤°»ò¡H³o¬O­þ¸Ì¡A©p«ç»ò·|Åܦ¨³o¼Ë¡H¡I©p¸Ó¤£·|¯uªºÅܦ¨·OÃ~¤F§a¡H§Ú¦º¤F¶Ü¡H³o¸Ì¸Ó¤£·|¬O¤Ñ°ó§a¡ã¡v

¡u­ü°Ú¡K¡K³o«ÜÃø»¡©úÕÙ¡C¡v°s³Ü¥ú¤F¡A¦o¶}©lºN°_®à¤l¤Wªº¿|ÂI¶ë¼L¤Ú¡A¡uÅwªï¥úÁ{¦aº»¡A¥ý¥Í´X¦ì¡H¡v

¡u¡K¡K§Ú­Ì¦b¦aº»¡H¡v©ú®pÀü¤j²´·ú¡C¥LÁöµM¤£ºâ¤°»ò¦n¤H¡A¦ý¤]¨S®t¨ì±o¤U¦aº»§a¡H

¡uÄY®æ¨Ó»¡¡A¦aº»¥u¬O³o¸Ìªº¤@³¡¤À°Õ¡C¡vÄQÅï¼Å­lªº©ç©ç¥LªºÀY¡A¤â¤WÁÙªg¤F¤@¨Ç¿|ÂIªº®h®h¡A¡u³o¸Ì¬OÅ]¬É¡C¡v

¡uÅ]¡BÅ]¬É¡H¡v©ú®p¾÷±ñ¦üªº­«½ÆÄQÅ諸¸Ü¡C

¡u¶â¡A§Ú­Ì¦b¤jÅ]¤ý³°¦èµØªº¬Ó®c§@«È¡C¡vÄQÅï§â³Ì«á¤@¶ô¿|ÂI¶ë¶i¼L¸Ì¡A½K¤F½K¬Ü¡A¡u¸ò¥L­Ì»¡¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡Aºñ¨§¿|¤£­n§Ë±o¨º»ò²¢¡A¾x±o§ÚÀY¯k¡C¿·®Q¡AÅ]¤ý°eªº¯S¯Å¥ñ¯S¥[¡K¡K¡v

¦o¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¥uÅ¥¨ì©Nªº¤@Án¡A­è¿ô¨Ó¤£¤[ªº©ú®p½¤F¥Õ²´¡A·w¤F¹L¥h¡C

ÄQÅï©M¿·®Q¬Ûµø¤@²´¡AÄQÅïÁq¤FÁqªÓ¡A¡u¥Lªº¯«¸g¤ñ¤Ö¤kÁÙÅÖ²Ó¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

µ¥©ú®p¦A¿ô¹L¨Ó¡Aı±o¥@¬ÉÄA­Ë¡A¤@¤Á³£ÅܤF¼Ë¡C

¥Lªº°O¾Ð¥u¨ìÅ¥¨ìÄQÅ諸¾µ¯Ó¡AµM«á´NÂ_¤F½u¡C¦Ü©ó«á¨Óµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¬°¤°»ò¥L·|¦bÅ]¬É¡A¤@ÂIÀYºü¤]¨S¦³¡C

³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú°Ú°Ú¡ã

¡u§A¤£°O±o¤F¡H¡vÄQÅﺡ²´¦P±¡¡C

ºN¤FºN¨­¤W¥¨¤jªº¬Í²ª¡A¥L¤@°}·W±i¡A¡uµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H°­ªZù©O¡H¬°¤°»ò§Ú§¹¥þ·Q¤£°_¨Ó¡H¡v

¡u¾¾¡K¡K¡vÄQÅïÃiÃiªº§CÀY¬Ýº©µe¡A¡u§A¤£¹L¬O¨ü¤F¤Ó¤jªº¨ë¿E¡A²æ¥ú¤F¦çªA¶]¨Ó¶]¥h¡A§â±R®a¨º²¼²V±bÀ~Ãa¤F¡C¡v

¡u©p­J»¡¡I¡v©ú®p®ð±oµo§Ý¡A¡u©p®Ú¥»¬O©IÄV§Úªº¡I¡K¡K¹ï§a¡H¿·®Q¡AÄQÅï¦b°­§è¹ï§a¡H¡v

¡K¡K§Ú¬Ý§A¦ü¥G¬Û«H¤F¡C¿·®Q·k¤F·kÀY¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C

¬Ý¿·®Q¤£¶}¤f¡A©ú®p§ó·W±i¤F¡A¡u¡K¡K¤£·|§a¡H§Ú¯uªº²æ¥ú¦çªA¶]¨Ó¶]¥h¡HÄQÅï¡K¡K¡v

¡u§Ú°­§èªº¡C¡v¦o¸Û¹êªº¦^µª¡C

¡u¡K¡K¡v©ú®pÃBÀY«_¥X¤æ¤jªº«Cµ¬¡A²Ä¤@¦Ê¹s¤@¦¸°_¤F·I®vªº©ÀÀY¡C

¡u°Ý§Ú«ç»ò·|ª¾¹D¡C¡vÄQÅï±À¤F­Ó°®°®²b²b¡A¡u§Ú¬Ý¨ì§Aªº®É­Ô§A¤w¸g½ö¦b¦a¤W¡A°­ªZù¬Ý°_¨Ó¦çªA¬ï±o¦n¦nªº¡A¤£¹³³Q§A´Û­t¡K¡K¡v

¡uºÂÄQÅï¡I¡v©ú®p«ã§q¤F°_¨Ó¡C

¡u¨º»ò¤jÁn·F¹À¡H¡v¦o¬Ý§¹³Ì«á¤@­¶º©µe¡A¡u¤â¶ï¤j®vµe±o¦nºC¡K¡K¤U¤@¶°¤°»ò®É­Ô¥X°Ú¡K¡K¡v¦o´d¶Ë±o¤£¯à¦Û§í¡C
©ú®p±N¦oªºº©µe¤@©ß¡A¡u©p¤£­n·Q°kÁסI­^«T©O¡H¬°¤°»ò§Ú©I³ê¦o¤]©I³ê¤£¨Ó¡H¡v

¡u­^«TÀ³¸ÓÁÙ¦b¤H¶¡¡C¡vÄQÅï±Ó±¶ªº±Nº©µe±µ¦^¨Ó¡A¡u§O¾á¤ß¡A¦o·|·ÓÅU¦Û¤v¡K¡K´Nºâ¦o·Q¨Ó¤]¨S¿ìªk°Ú¡C¦o¹D¦æÁÙ¤Ó²L¡A·Q¬ï¶VÅ]¬ÉªºÃä¬É¬O¦³§xÃøªº¡C¡v

¤£¹LÄQÅï¨S¦³§i¶D¥L¡A³o¥u¬O­ì¦]¤§¤@¡C¨º³õ¶W¹L­t²üªº¤jÃzµo¡A¤Þ°_¤F¤£¤pªº°Æ§@¥Î¡C©Î³\¬O¤U·NÃÑ®£Äß©ó³o¼Ëªº±þÄ^¡A©ú®p¹³¬O³Q¦Û¤v«Ê¦L¦í¤F¡A¤£¦A¾Ö¦³¨ººØµLµø¦UºØ³W«hªº¯à¤O¡C


¨ä¹ê¨S®t¡CÄQÅï·t·tªºÁq¤FÁqªÓ¡A¦o³o­Ó§Ì¤lÁo©ú¨­Åé²Â¸£³U¡A¤j·§¤]·Pı¤£¨ì·í¤¤ªº®t²§©Ê¡C¥u­W¤F¦o³o­Ó­Ë·°ªº®v¤÷¡A±o·í²Â®{§Ìªº«OÃð¡C

¡u§Aµ¹§Ú·S¤F³o»ò¦h³Â·Ð¡AÁÙ¤£¥h°µ¶ºµ¹§Ú¦Y¡H¡v¦o¤@¸}±N©ú®p¿å¶i¼p©Ð¡A¡u¦Y¹¡¤F§Ú¤~¦³¤O®ð·F¬¡§A³£¤£ª¾¹D¡H¡v

¡u¦Y¹¡¡H¡v©ú®p®ð±oµo§Ý¡A¡u¥b­ÓÄÁÀY«e§A¤~¦Y±¼º¡®àªº¦­À\¡A²{¦b¬O­n¦Y¨º¤@¹y°Ú¡H¡I¡v

¡u¤QÂI¤F¡A¬O¦­¤ÈÀ\ªº®É¶¡¡C¡vÄQÅï¤@ÂI¤£¦n·N«äªº¼Ë¤l³£¨S¦³¡A¡u§O·Q®³´X¤ù¤g¥q¥´µo§Ú¡A§Ú¬O¤¤°ê¤H¡A­n¦Y¶ºªº¡CÁÙ¦³¡A§Ú¤£­n³Üµ}µ°¡A¤£³»¾j¡C¡v

¡u©p¤£©È§â¶Ë¤f¼µµõ¶Ü¡H¡I¡v©ú®p¤S¸õ¤S¥s¡A¡u©p³o­Ó¡B©p³o­Ó¡K¡K§c¡K¡K¡v­I«á¤@°}Àá·Ã¡A¤â¤@ºN¡Aº¡´xªº¦å¡C

¡u¿·®Q¡A¡v¥LªºÁn­µ±aµÛµ´±æªº§NÀR¡A¡u§Ú¦n¹³§â¶Ë¤f§qµõ¤F¡K¡K¡v

¿·®QÀqÀqªº¥h§äÂåÃĽc¡A¬ÝµÛ©ú®p­I¤Wµõ¶}¨Óªº¶Ë²ª¡C

³o¹ï®v®{¡A¦b³oºØ¦a¤è¡A¯u¬O·N¥~ªº¬Û¦ü¡K¡K

¡u«ô°U§A­Ì¡A§O¦A§â¶Ë¤f§Ëµõ¶}¤F¡C¦ó¦~¦ó¤ë¤~·|²¬Â¡°Ú¡K¡K¡v¿·®Q¯uªº¦³´X¤À·Q­ú¡C

©ú®p²M¿ô¤£¹L¤T¤Ñ¡A­ì¥»¦wÀRªº®c«Ç¼ö¾xªº¹³¬O¦³¤­¦Ê°¦Àn¤l¡C

¿·®Q¬ÝµÛ³o¹ï¤£¹³¼Ëªº®v®{§n§n¾x¾x¡A²`²`ÃhºÃ¥L­Ì¨ì©³¦³¨S¦³¡u¦Ûı¡v³oºØªF¦è¡C

¦ÕÀá¥Ø¬V¯u¬O¥i©Èªº¨Æ±¡¡K¡K¨C­ÓÅýÄQÅï±Ð¾É¹Lªº¾Ç¥Í¡A³£¦³ºØÄQÅ說ªº¥ô©Ê»P¶´©Ê¡C

´¶³q¤H¾D¹J¨ì³o»ò®£©Æªº¸g¾ú¡B¥¢¥h°O¾Ð¡AºÎ¤F¤Q´X¤Ñ¤~¿ô¡A¥¿±`¨Ó»¡¡A¤£À³¸Ó«ì´_±o³o»ò§Ö¡A¦Ó¤@ÂI·[µM©M®£·Wªº±¡ºü³£¨S¦³§a¡H

¦ý¬O©ú®p¿ô¨Ó¤£¨ì¥b¤Ñ´N³QÄQÅï¿å¶i¼p©Ð¡A¥L¥»¤H¤@¦p©¹±`¹ïµÛÄQÅï¤j§q¤j¥s¡A¤â¸ÌÁÙ¤£Â_ªº¤ÁµæµN¶º¡C§ó¯«©_ªº¬O¡A³o¹ï®v®{¦ÛµMªº¸ò¤°»ò¦üªº¡K¡K

§Ú­Ì¦bÅ]¬ÉÕÙ¡A¥ý¥Í¤p©j¡C

ÁöµMÅ]¤ý§¹J¡A°t¸m¤F¿W¥ßªº­×ù®cµ¹¥L­Ì°_©~¡A¤]µªÀ³¤FÄQÅ諸­n¨D¡A¤£Åý¨ä¥LÅ]±Ú¨Ó¥´ÂZ¥L­Ì¡AºM¥h¤F©Ò¦³¨Í¤k¡C¦ý¬O®cÀ𤧥~¡A§G¸m¤F­«§L¬Ý¦u¡A»¡¬O´¡¯ÍÃø­¸¥ç¤£¬°¹L¡C

³o®Ú¥»´N¤£§ï¥L­Ì³Q³n¸Tªº¨Æ¹ê°Ú¡I

¡u§A¤£Ä±±o©_©Ç¶Ü¡H¡v°µ¶ºªº®É­Ô¡A¿·®Q¸Õ±´©Êªº°Ý©ú®p¡A¡u¬°¤°»ò§Ú­Ì¦bÅ]¬É¡H¡v

¡u§Ú·íµMı±o«Ü©_©Ç°Ú¡C¡v¥L¦£µÛ©¹´ö¸Ì¼»ÆQ¡A¡u¤£¹LÄQÅﻡ­n¨Ó¡A¤@©w¦³¦oªº²z¥Ñ¡C¦o¯à°÷¥Î±`²z§PÂ_¡H¤£¯à¹À¡C¦o¤£¬O»¡¡A¦o¨ÓÅ]¬É³Ü°s¦Y¶º¬Ýº©µe¡H¡v

¡u¡K¡K§A¬Û«H¡H¡v¿·®Q®tÂI¥¢¤â±¼¤Fµæ¤M¡C

¡u§O¤H§Ú¤£«H¡A¦pªG¬OÄQÅï¡K¡K¡v¥L®ð¾kªº¬ÝµÛ¦b«ÈÆU¬ÝµÛ°Êµe«¢«¢¤j¯ºªº®v¤÷¡A¡u¹ï©ó¤@­Ó¥i¥H§â¤¤¿³·s§ø¦í¦¨¶§­ß¥æ¬Éªº®v¤÷¡A³o²z¥Ñ¦A¥¿½T¤]¤£¹L¤F¡C¡v

¡K¡K¿·®Q¬ðµM¤£ª¾¹D¸Ó»¡Ô£¡C

¡u¥D¤l¡A¡v¿·®Q¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¡A¡u©ú®p²M¿ô¤F¡A¬O¤£¬O¸Ó³qª¾Å]¤ý¤@Án¡H¡v

¡u¬°¤°»ò­n³qª¾¥L¡H¡vÄQÅï³sÀY³£¤£©ï¡A¡u·F¹À§Ú­n³qª¾¨º°¦ªø¯Í»HªºÂø¤òÅ]¤ý¡H¡v

¡K¡K©p¦b¤H®a¦a½L¤W¡A¥i¤£¥i¥H§O³o¼Ë¡H¿·®Q²`²`ªº·P¨ìµL¤O¡C

¡u¦ý¬O¡K¡K¡v

¡u«u§r¡A§O¾á¤ß°Õ¿·®Q¡A¡v¦o¼Å­lªº©ç©ç¿·®Qªº¤â­I¡A¡u·íªì¥L«ç»ò»¡ªº¡H½Ð§Ú­Ì¨Ó§@«È¦Ó¤w¡C§Ú­ÌªÖ¦w¤Àªº«Ý¦b­×ù®c¤w¸gµ¹¥L¤Ñ¤jªº­±¤l¤F¡A¦w°Õ¡C¡v

¡K¡K©p©ú©úª¾¹D¥L­nªº¤£¬O³o­Ó°Ú¡I

²Ä¥|¤Ñ¡A¿·®Q±j¯Pªº¤£²»¹w·P¦¨¤F¯u¡A«ã¤õ¤¤¿NªºÅ]¤ý¿Ë¦Û¨Ó¨ì¥L­Ì¹ì®c¡A±j¯PªºÅ]«Â§¹¥þ¤£»¹©ó¯««Â¡AÄǦo¬O¤K¦Ê¦~­×¦æªº¤jíL¤r¡A¦bÅ]¬É¦Ü´Lªº²´«e¡A¤]³n®z±o¹³¬OµL§Uªº«Ä¤l¡C

¦b¦o³Q½ÄÀ»±o´X¥G³n­Ëªº®É­Ô¡AÄQÅï¤j«f«fªºÅõ¦b¨Fµo¤W¡A©ú®p¥u¬OÀü¤j²´·ú¡A¦n©_ªº¬ÝµÛ³o­Ó¦³µÛ¤T¹ï¶Â¯Í»Hªº¡u¤H¡v¡C

¡u¥L¬OÅ]¬Éªº¤H¶Ü¡H¡v¥L°ÝµÛÄQÅï¡C

ÄQÅï±Ç¤F±Ç¦Õ¦·¡A¡u­ø¡K¡Kºâ¬O§a¡C¥L¬O²Î¤@Å]¬Éªº¦Ñ¤j¡AÅ]¤ý³°¦èµØ¡C¡v

©ú®p±i¤j¼L¡A¡u¡K¡K¨º­Ó¼Z¸¨¤Ñ¨Ï³°¦èµØ¶Ü¡H¡v

²`·P¤jº×Á{ÀYªº¿·®Q¡AÀYµhªº±»¦í²´·ú¡C

¡u±á¬P³°¦èµØ¬O§Ú¤÷¿Ë¡C¡vµo«ãªºÅ]¤ý¶}¤f¡AÁn­µ¥­Ã­¦Ó¤ºÀÄ¡A¡u©¯·|¡A¤Ö¦~¯u¤H¡C¡v¥L¦ù¥X¤F¤â¡C

©ú®p¬Ý¤F¥L´X²´¡A¤ß¸Ì¤É°_¤@°}¥j©Ç¡C¥LÅé½è¯S®í¡A±q¤p´N³Q§¯²§Å]ª«¤§¬yªÈÄñ¡A±`¦³©Ê©R¤§¼~¡A©Ò¥H¹ï²³¥Í¯S§O±Ó·P¡C¦ý¬O¥J²Ó·Q·Q¡A¥L¬Ý¹L§¯±Ú¡B§¯²§¡BÅ]Ã~¡A¦ý¬O·í¤¤¹ï¥L¦³¤ï©Àªº²³¥Í¤¤¡A´X¥G¨S¨£¹LÅ]±Ú¡C

³o¬O¥L²Ä¤@¦¸³o»òªñ¶ZÂ÷ªºÆ[¹î¤@­ÓÅ]±Ú¡A¦Ó¥BÁÙ¬OÅ]±Úªº¦Ñ¤j¡C¦ý¬O©Z¥ÕÁ¿¡A¥L¹ï³o­ÓÅ]±Ú¦Ñ¤j¦³¦h¼F®`¡B¦h°¶¤j¹ê¦b¤@ÂI·§©À¤]¨S¦³¡C

³Ì­«­nªº¬O¡A¥L·Pı¤£¨ì¦MÀIªº®ð¡C¤Ï¦Ó³o­ÓÅ]±Ú¦Ñ¤j¬YºØµ{«×¨Ó»¡¡A©M¤j¸t·Ý¡B¤lÅ磻¥¤¡A¦³¨Ç¬Û¦üªº®ð½è¡C

©ú®pÀ¿¤FÀ¿·Ãâuâuªº¤â¡A©MÅ]¤ý´¤¤F´¤¡C

­è¶}©lªº®É­ÔÀ~¤F¤@¸õ¡A¹³¬O·L®zªºÀR¹q¬ï¶V¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A³oºØ²§¼Ë·P´N®ø¥¢¤F¡C

¤j·§¬O¤Ñ®ð¤Ó°®Àê¡C¥L²M¿ô¨ì²{¦b¡A´X¥G³£¦b¼p©Ð¦£¸L¡A°¸º¸©ïÀY±æµÛ¤Ñ¤Wªº¤ë«G¡A°£¤FÅf²H¤FÂI¡A©M¤H¶¡¨ä¹ê¨S¦³¤°»ò¤£¦Pªº¦a¤è¡C

Å]¤ý«o·N¨ý²`ªøªº¯º¤F¡C­ì¥»ªº«ã®ð¤]¥­®§¤U¨Ó¡C

¡uÅwªï¨Ó¨ìÅ]¬É¡C¡v¥LªºÁn­µ·Å©M¡A¡u¨­Åé¥i¤j¦n¤F¡H¡v

§c¡H¥L¨S¥Í¤°»ò¯f°Ú¡K¡K´N¥¢±¼¤F¤@ÂIÂI°O¾Ð¡CÄQÅﻡ¥LºÎ¤F¤Q¤@¤Ñ¡A¹ê¦b¥L¨S¦³·Pı¡C¡u§Ú¥»¨Ó´N¨S¥Í¯f¡C¡v

Å]¤ýÅs¤FÅs¼L¨¤¡A¡u§A¨ÓÅ]¬É¤]¤£¤Ö®É¶¡¤F¡K¡K¦Ñ¦b³o®c°|¤¤¡A¤£´e»ò¡H§õ¹Å¡C¡v¥L³êµÛÀH±q¡A¡u±a¤Ö¦~¯u¤H¥h¨«¨«¡AÅý¥L¬Ý¬ÝÅ]¬É¤]¦³¤£¿é¤Ñ¬Éªº¦n­·¥ú¡C¡v

ÕÙ¡H³o¼Ë¦n¶Ü¡H¥L¨D±Ïªº¬ÝµÛÄQÅï¡A¦ýÄQÅï¥u¬OÁqÁqªÓ¡A¡u§O³QÅ]¬Éªº¤p©j©ä¨«¤F¡C§Ú¥i¤£§Æ±æ±N¨ÓÅ]¬Éªº¤p©j­úµÛ»¡¡A¡y¤HÃþ³£¬O¸VÃ~Ãa³JÄF¤l¡z¡C¡v

¡u¡K¡K§Ú¬O¨ººØ¤H¶Ü¡H¡I¡v©ú®p¹ïµÛ¦o§q¡C

¡u§O¤S§â¶Ë¤f§qµõ¤F¡C¡vÁöµM¦]¬°Å]«Â²æ¤O¡A¿·®QÁÙ¬O«Ü½å¼zªº¥mÀ{¡C

¡u¡K¡K¡v

µ¥©ú®p¸òµÛ§õ¹ÅÂ÷¶}¡AÅ]¤ý©M·ÖªºÁy¦âÀþ¶¡¦¨¤F¤j³·¤s¡A´Ë´HµL¤ñªº¬ÝµÛÄQÅï¡C¡u¸T©G®v¡A©p´±¦b§Úªº®c°|¸Ìª±³oºØ§âÀ¸¡H¡v¥Lªº²´¤¤«_¥X«ã¤õ¡A¨­§Î¤£°Êªº§âÄQÅ諸µ§°O«¬¹q¸£¬µ±o­¸°_¨Ó¡C¡u©p©~µM´±¬[°_µ²¬É¡A¾B½ª§Ú©Ò¦³¦Õ¥Ø¡H¡v

¡u§A­Yµo¤@¥»¡y§@«È³W½d¡z¡A¸Ô²Ó¦C¤W¤°»ò§Ú¥i¥H¤°»ò§Ú¤£¯à¡A§A¤]¤£·|¥Í®ð¡A§Ú¤]¤£¥Î¥Ç³W¡A°Z¤£¬O¬Ò¤jÅw³ß¡H¡vÄQÅï±N¯»¹àªº¨ª¨¬ÀÁ¦b¯ù¤L¤W¡A¡u¤£±Ð¦Ó±þ¿×¤§­h¡A§Ú²qÅ]¤ý¤]©À¹L´X¥»¤¤°ê¥j®Ñ§a¡H¡v

Å]¤ý¹GµøµÛ¦o¡A³\¤[¤£¨¥»y¡A¡u³o»ò»¡¨Ó¡AÁÙ¬O§Ú¤£¹ïÅo¡H¡v

¡u§Ú³o­Ó¤H¬O«Ü¼e§»¤j¶qªº¡A¡vÄQÅï¤j¤èªºÅuÅu¤â¡A¡u§Ú­ì½Ì§A¤F¡C¡v

¡u¡K¡KºÂÄQÅï¡C¡vÅ]¤ýªº»y¨¥¹³¬O¿U¿NµÛ«ãµK¡C

¡u§A­n©Ç¥ý¥h©ÇµÎ¬è¡C¡vÄQÅïÁqÁqªÓ¡A¡u³oµ²¬É¬O¦o¶Çµ¹§Ú¥Îªº¡C¡v

¡u¡K¡K©p§âºÞ²zªÌ¦ª¥X¨Ó§Ú´N·|©È¡H¡v

¡u§Ú¤]¤£À´§A­Ì©È¦o¤°»ò°Õ¡A¤@­Ó¤p«°¥«ªººÞ²zªÌ¦Ó¤w¡C¡vÄQÅï·k·kÀY¡A¡u§Ú¤@ª½¤£À´§A­Ì©È­Ó®³½µªº¤jÂT°µ¤°»ò¡C¡v

Å]¤ý²´·úîî¤Fîî¡A°ª²`²ö´úªº¬ÝµÛÄQÅï¡C

¥Lªº½T¤£¥Î©È¤@­Ó¤p«°¥«ªººÞ²zªÌ¡C¦ý¨º¦ìºÞ²zªÌ¾Ö¦³µ´°ªªº¤Ñ¤À¡A¥u­nºô¸ô½u¥i¥H©è¹Fªº½d³ò¡A³£¬O¦oªº»â°ì¡C¦ý¦oªº¯à¤O¤£¨¬¥HÅýÅ]¬É¦Ü´LÄß©È¡C

¦ýÅ]¤ý¡A«o¦b¨p¤H¤è­±¤í¦o¤H±¡¡C¥L©ú¥Õ¡AµÎ¬è¤@­Ó¦r¤]¤£·|´£¡A¦ý¥L¨Ã¤£¬O§Ñ®¦­t¸qªº¤Ñ¤HÂø¸H¡AÁöµMµÎ¬è¥´¦º¤]¤£·|¹ï¥L¶}¤f¡A¦ý¥LÀH®É·Ç³ÆµÛ­nÁÙ¦o¤H±¡¡C

µÎ¬è·|¶Çµ²¬Éµ¹¸T©G®v¨Ï¥Î¡AµLºÃªº¬OºØ§C½ÕªºÀµ¨D¡C

IJ«ã¥Lªº¤H³q±`¨S¦³¦n¤U³õ¡A¬Ý¦bµÎ¬èªº­±¤l¤W¡A¥B®e§Ô³o°¦µL§ªºÄQÅï§a¡C

¡u¤Ñ¬Éªº¶Õ¤O¡A¹ïÅ]¬ÉÃ@ªø²ö¤Î¡C¡v¥L§N§Nªº¯¸°_¨Ó¡A¡u§Ú§Æ±æ©p©ú¥Õ¡C¡v

ÄQÅ靈®ðµL¤Oªº´§¤F´§¤â¡A¡u§Ú²{¦b¸ò¤Ñ¬ÉªºÃö«Y·d¦¨³o¼Ë¡AÁÙ¦³¤°»ò«á¥x¥i¨¥¡H¡v

Å]¤ýµuµuªº¯º¤F¤@¤U¡C¡uµy«á¡A§Ú·|Åý§õ¹Å§â¡y§@«È³W½d¡z°e¹L¨Ó¡C¡v¥LÂਭ¡A¡u¬°¤F©¼¦¹¦n¡A©p³Ì¦n¬ãŪ¤@¤U¡C¡v

¡K¡K§AÁÙ¯uªº­n¼g¤@¥»µ¹§Ú¡HÅ]±Ú¯uªº¤ñ¯«¥PÃø·d¦h¤F¡C

¡u§Ú·|¥J²Ó¹º½u°µµ§°Oªº¡C¡vÄQÅï¼Å­lªº¦^µª¡C
¡¯¡¯¡¯

ÀHµÛ§õ¹Å¦Ó¦æ¡A¤~¨«¨ì¤jªù¤f¡A±K±K³Â³Âªº­x¶¤±Æ¦¨¨â¦C¡A«D±`¤@­Pªº³æ½¥¸÷¤U¡A§â©ú®pÀ~±o®tÂI¸õ°_¨Ó¡C

§õ¹Åªº©x¦ì¡K¡K¬O¤£¬O«Ü¤j¡H


¡u°÷¤F¡A§A­ÌÀ~¨ì¶Q«È¤F¡C¡v§õ¹Å³Ü¥¸µÛ¡A¡u½×§¼Æ¤]¤£¦b³o¤W­±¡A³£°_¨Ó§a¡C¡v

²³­x¾ã¾ã»ô»ôªº¯¸°_¨Ó¡A¨Ì««µÛ­º¤£´±¹Gµø¡C

¨Ä¨Ä¡A¦n¤jªº©x«Â§r¡C

¡u³o¨à¨«¡A¤Ö¦~¯u¤H¡C¡v§õ¹Å©Mħªº©Û©I¡A¡u¤k©x®¥­Ô¦h®É¤F¡C¡v

µ¥¥L­Ì¨«ªñ¡A¥u¨£´X­Ó¤âÁu¬°¯Í»H¡A³¾¤ö¡A¾Ö¦³¬üÆvµ´­ÛªºÁy³J©M¯·²À¨­§÷ªºÅ]¤k´Â¥L­Ì¸÷¤U¡A§õ¹Å«D±`¦ÛµMªºÃM¨ìÁl¨­Å]¤kªº¨­¤W¡A«o±N©ú®p°ä±o©¹«á¤@¸õ¡C

ÃMÃMÃMÃM¡K¡KÃM¦b¤k¤H¨­¤W¡H³Þ¡A³o¬OºØ«V°d©M¤£´L­«§a¡H´Nºâ¬OÅ]¤k¡A¤]¸Ó¦³©Ò´L­«§r¡ã

¡u¤Ö¦~¯u¤H¡H¡v§õ¹Å³Y²§ªº¬ÝµÛÁy¦âºG¥Õªº©ú®p¡C

¡u³o¡K¡K³o¸U¸U¤£¥i¡I¡v©ú®p§Ö¼É¨«¤F¡A¡uÕÙ¡AÅ]¬É¨S¦³¤HÅvªº¶Ü¡H«ç»ò´N³o¼ËÃM¦b¤k¤H¨­¤W¡H¥ô¦óºØ±Úªº¤k¤H³£¸Ó·RÅ@Ä_¨©ªº¡A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë°Ú¡ã¤Ó¹L¤À¤F¡I¡v

³o¸sÁl¨­¤k©x¬Ûµø¡A¦Y¦Yªº¯º¤F¡A­ì¥»§NÆAªºÁy¤Õ«o³n¤Æ·Å¬X°_¨Ó¡C

¡u¦¨¤°»òÅé²Î¡I¦b¶Q«È­±«e¼M¯º¡I¡v§õ¹Å¥¸³dµÛ¡A¡u¨­¬°®c§Ê¤k©x¡K¡K¡v

³£¤°»ò¦~¥N¤F¡AÁÙ·d«Ê«Ø³o¤@®M¡C©ú®p¤£¸T¦³¨Ç¤Ï·P¡C¡u§õ¤j¤H¡A§A´NÀH«K±a§Ú´²´²¨B¯à¥æ®t´N¦n¤F¡A§O¬°Ãø³o¨Ç¤k¤h§a¡C¡v

¤k©x­Ì¬Ý¥L°í«ù¤£ªÖ±N¦o­Ì·í§@®yÃM¡A¹ï³o­Ó¤HÃþªº¦n·P¤S¦h¤F´X¤À¡C¤k©xªø´Ú´Ú¸÷¤U¡A¡u¤Ö¦~¯u¤H¤£Ä@ÃM­¼¡AÄݤU±Nª÷½û©Ô¥X¥i¦n¡Hªì¦¸­¸¦æ¥¼§K¦³·w¯t¤§¸·¡AÁÙ¬Oª÷½û¥­Ã­¨Ç¡C¡v

§õ¹Å«ä¦Ò¤F¤@·|¨à¡AÂI¤FÂIÀY¡CÁl¨­¤k©x©Ô¥Xª÷½û¡A«Ý§õ¹Å©M©ú®p§¤Ã­¡A«K°_­¸¤ÉªÅ¡CÀþ¶¡¤w¦b¶³¼h¤§¤W¡A©³¤U¼s¤jªº®c·µÁe½z¡C

¦Ó¤Ñ¤W¡A¦³µÛ¤T­Ó¤ë«G¡AÀRÀRªº·ÓÄ£µÛ¡C

Å]¬Éªº¤ë¦â¯S§OÂaÄg¡A¹³¬O¹¡§tµÛ¿@­«ªº¤ô®ð¡A¦³ºØ±ý²\ªº·P¶Ë¡CÅf²Hªº¤ë¥ú¤U¡AÁl¨­¤k©xÂAÆvªº¯Í»H¡A¹³¬OÁá¤F¤@¼hÁ¡Á¡ªº»È¡C

¤ôÂŪº¤ë¡Bª÷¶Àªº¤ë¡B»È¥Õªº¤ë¡C¥æ¤¬½÷¬MµÛ²H²Hªº¥ú¨~¡A¾ã­Ó¤ÑªÅ°j±ÛµÛ²§¼Ëªº²`µµ¡A¬ü¦Ó°gÂ÷¡C

¡uÅ]¬É¨S¦³¤Ñ«Gªº®É­Ô¶Ü¡H¡v©ú®p²æ¤f¦Ó¥X¡C

¡u¨þ¡AÅ]¬É¤Q¤Ñ¬Ò©]¡A¤Q¤Ñ¬Ò¤é¡C³o¤Q¤Ñ¬O¡y¤ë½P¡z¡A¦A¹L´X¤Ñ´N¨ì¡y¶§¤é¡z¡A¨º´N·|³sµÛ¤Q¤Ñ³£¬O¥Õ¤Ñ¤F¡C¡v

¯u©_¯S¡C²D²nªº©]­·§j©Ø¡A¥L¤@ÂI¤]¨S¦³·P¨ü¨ì¶Ç»¡¤¤Å]¬Éªº®£©Æ³±´Ë¡C§Y¨Ï¬Oº©º©ªø©]¡A¨Ì¦³µÛ²¢¬üªº­·¡C

¾®µøµÛ¤ôÂŪº¤ë«G¡A¥L¬ðµM¦³ºØ»¡¤£¥X¨Óªº¡B¼ô±xªº·Pı¡C

¹îı¨ì¥Lªº¥Ø¥ú¡A§õ¹Å·L¯º¡A¡u¤Ö¦~¯u¤Hµo²{¤F¡H¡v¥L«üµÛ¤ôÂŪº¤ë«G¡A¡u¨º¬O¤H¶¡¡C¡v

¥LÀ~±o¯¸°_¨Ó¡A®tÂIºL¥Xª÷½û¡C¡u¡K¡K¦a²y¡H¡v

»°ºò§ì¦í¥Lªº§õ¹Å°×¤f¤ù¨è¡Aı±o«ÜÃø»¡©ú¡A¡u­ø¡K¡K§A­n³o»òºÙ©I¤]¥i¥H¡K¡K¦ý¨º¬O¤H¶¡¡C¡v¥L«üµÛª÷¶Àªº¤ë«G¡A¡u¨º¬O¤Ñ¬É¡C¨º­Ó»È¥Õªº¡B·|¬ÕÁ«ªº¡A¬O¤ë¡C¡v

©ú®p¾ã­Ó§b±¼¡A±æµÛ¤ÑªÅªº¤T­Ó¤ë«G¡C¡u¡K¡K§Ú¤@ª½¥H¬°Å]¬É¦b¦a¤U¡C¡v

¡u³o­Ó¡K¡K¡v§õ¹Å¬°Ãø¤F¡A¡u´N°t¸m¤W¨Ó»¡¡A¤T¬É¹³¬O¤T©úªv¡C¤Ñ¬É©MÅ]¬É¬O¤W¤U¨â¶ô¤g¥q¡A¤H¶¡¬O¤¤¶¡ªºÀ`¡C±q¤Ñ¬Éªº¨¤«×¨Ó»¡¡Aªº½TÅ]¬É¦b¤U¡C¡v¥L·N¨ý²`ªøªº¯º¯º¡A¡u¦ý±qÅ]¬Éªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¬O¤Ñ¬É¦b¤U¡C¡v

¥L¿e¥Ø¬ÝµÛ§õ¹Å¡A¤SÀüµÛ¤T­Ó¤ë«G¡C

¡u¦b¤H¶¡À³¸Ó¬O¬Ý¤£¨ìÅ]¬É©M¤Ñ¬É§a¡H¡v§õ¹Å¼e®eªºÅs¤FÅs¼L¨¤¡A¡u¤H¶¡©¹²z©Êªº¸ô¤W¨«¥h¡A¦h¤Ö·|·l¥¢¤@¨Ç¬Ý¨£¯u¹êªº¯à¤O¡C¡v

³o©M©ú®pªº»{ª¾¡A§¹§¹¥þ¥þªº¤£¦P¡C

¦b³o¼Ë¦wÀRªº¤ë©]¸Ì­¸¦æ¡A¥L¤ß¸Ì¦³ºØ²§¼Ëªº´þ¨ý¦b½¯©µ¡C¦³´X­Ó¤H¡A¥i¥H³o¼Ë¿Ë²´¬Ý¨£¯u¹ê©O¡H¥L¯uªº«Ü©¯¹B¡C

³o¼Ë¬üÄR¡B»È¼Ë¼Ò½kªº©]¡A¶Ç¨Ó¤@°}°}»»»·ªºµ^Án¡C¤ë¡Bµ^Án¡A­¸³uªº¶³¡C¥L¹³¬O³Ü¾K¤F¡C

­ì¨Ó©Ò¿×ªº¡u¾K¤H¡v¬O³oºØ¼Ë¤l¡C

¡u¥i¥H­¸§C¤@ÂI¶Ü¡H¡v©ú®p½Ð¨DµÛ¡A¡u§Ú·QÅ¥²M·¡¤@ÂI¡C¡v

§õ¹Å¦³¨Ç¬°Ãø¡A¦ý¥LÁÙ¬OÅý¤k©x­¸§C¤@¨Ç¡AÅý©ú®pÅ¥²M·¡¡C¦b¶³ºÝ¤¤¡A©ú®p¦p·ö¦p¾KªºÅ¥¤F¤@©]ªºµ^Án¡A§ó²`ÅS­«¡A¦^¥h´N¥´¼QÀ¡«y¹Â¡A­«·P«_¤F¡C

¡u¤H®a»¡¡A¶Ì¥Ê¤£·|·P«_¡A¦pªG·P«_¡A´N¤£®e©ö¦n¡C¡vÄQÅï¨S¦n®ðªº¶ë¤F¤@ªMºu¿Sªº³J°sµ¹©ú®p¡A¡uØo¡C§Ú²Ä¤@¦¸Å¥»¡©]¹C¨ì­«·P«_ªº²Â³J¡C¡v

­w¦b§É¤WÀY­«¸}»´ªº©ú®p½¤F½¥Õ²´¡A¡u¡K¡K·P«_¥i¥H³Ü°s¶Ü¡H¡v¥ú»D¨ì¶æ¤Hªº°s®ð¡A¥L´N«y¤F¦n´XÁn¡C

¡u·P«_¤£¥i¥H³Ü°s¡H¡vÄQÅï¦YÅå¤F¡A¡u¦ý§Ú·P«_Äé¤W´XªM´N¦n¤F¡C¡v

¡u¡K¡K©p·í¤H¤H³£¸ò©p¤@¼Ë§¯©ÇÅé½è¶Ü¡H¡I¡v©ú®pº¦¬õ¤FÁy¡A¤S¤j«y¤F´XÁn¡C

¡u§A³o¼ËÁ¿¤Ó¨S¦³Â§»ª¤F§a¡H¡vÄQÅï«Ü¤£®®¡A¡u¾Ç¥Í¥i¥H³o¼Ë¶C·´¦Ñ®v¡H§Ú¤°»ò¦a¤è¹³§¯©Ç¡H§A»¡°Ú¡A»¡°Ú¡I¡K¡K¡v

©ú®p«y±o´X¥G®ðµ´¡AÄQÅï¤S§n±o¥L¸£³U¶ä¶äª½ÅT¡C

¯u¬O¤dª÷Ãø¶R¦­ª¾¹D¡C·íªì¥L¸Ó¤£ÅU¤@¤Á¡A¥b©]°k¶]¤]¸Ó¶]¦^¬õ¤Q¦r·|¡K¡K

¡u¿·®Q¡A¡v¥Lµê®zªº°Ý¡A¡uÅ]¬É¦³¨S¦³¤õ¨®®É¨èªí¡H§Ú·Q¬Ý¤@¤U¤°»ò®É­Ô¦³©¹¬õ¤Q¦r·|ªº¤õ¨®¡K¡K¡v

¡u¡K¡K¡v

TOP

²Ä¤G³¹  ²þ÷óªá¨ÆºÉ

ÄQÅ勵¦bµo«ã¡C

Å]¤ý¨Ì¬ù±N¡u§@«È³W½d¡v°e¤F¹L¨Ó¡A¨Ã¥Bªþ¤W¤@«Ê«È®ð«o¤£®e½èºÃªº«H¡A½Ð¦o¬Ý§¹¾ã®M§@«È³W½d¤§«á¡A¤Wú¤@½g¨â¸U¦rªº¤ß±o³ø§i¡A¤£µMµLªkÄ~Äò¨ÑÀ³°Êµe¡Bº©µe¡B¤p»¡µ¥µ¥®T¼Ö¡C


°ÝÃD¬O¡K¡K§A­ÌÅ]¬É¬O§_¤Ó¶¢¡A°Ï°Ï¡u§@«È³W½d¡v»Ý­n«p¦p¹q¸Üï¡A¶}¥»¤ñ·Ó¤j­^¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡A¬õ¥Ö¿Sª÷¤j¥»ºë¸Ë¡AÁÙ¨¬¨¬¦³¤Q¤G¥»¡H

¡]¥¿½T¨Ó»¡¡A¦³¤Q¤T¥»¡C·í¤¤ÁÙ¦³¤@¥»¥÷¶q¸ò¥¿¥U¤£¬Û¤W¤Uªº¯Á¤Þ¡K¡K¡^

¡u¡K¡K§A¬O»¡¡A§Ú±o§â¾ã®M³£¬Ý§¹¼g¤ß±o³ø§i¡H¡vÄQÅ諸Án­µ¦y¾U°_¨Ó¡C

¡u¬Oªº¡C¡v±N®Ñ¥Î¤p±À¨®±À¨Óªº¤k©x·Å¬Xªº¦^À³¡A¡u¤ý¤W­n§ÚÂà¹F¡A¾ã®M§@«È³W½d³£¤w¸g¦w©ñ¤F¡y¨¾Â½¾\¸T©G¡z¡A±z­n¨C­Ó¦r³£¬Ý¹L¡AÀH«K½½·|Ãz¬µªº¡C¡v

ÄQÅï«ãµøµÛ¦o¡A¤k©x­Ë¬O¤ß±¡¥­ÀRªº¦^±æ¦o¡C

¡u§Ú¬°¤°»ò­n¡K¡K¡vÄQÅï¸õ°_¨Ó¡A¡u§Ú®Ú¥»¥Î¤£µÛ¥Ï¨º°¦Âø¤òÅ]¤ý¡I¬O¥L½Ð§Ú¨Ó§@«ÈªºÕÙ¡I¦n§Æ¨u¶Ü¡H§Ú­Ì¨«´N¬O¤F¡AÁٻݭn³¾¥L¤°»ò°­§@«È³W½d¡K¡K¡v

¡u¤ý¤W»¡¡A¤â¶ï¤j®v¥¿¦bµÛ¤â³W¹º·sªºº©µe¡C¡v¤k©x¯º«}«}ªº¡A¡u²¦³º¥L¦bÅ]¬É¦³¬q®É¶¡¡AIJµo¤F¤£¤Ö¦nÂI¤l¡C¡vÄQÅï«r¤ú¤Á¾¦¡A³ïÄV¸ÌºuµÛ§C§q¡C

¡uÁÙ¦³¡A¦«º¸ª÷¥ý¥Í¡K¡KÀ³ÁܨÓÅ]¬É¤F¡C¡v³o­ÓÀY¤WªøµÛ«N¥Öªººø¦Ï¨¤¡A²´·ú²M¼á¦p¤p³Àªº¤k©x¡A¯wµÛºÑºñªº²´·ú¡A¡uÅ¥»¡¥L­nµÛ¤â§¹½Z¡yºëÆFÄ_Æp¡z¤F¡C¡v

«öµÛ®à¤l¡AÄQÅï¥b¤Ñ§@Án¤£±o¡CÅ]±Ú¤ñ°_¸£´Ý¤Ñ¤H¡A¯u¬OÃø·d¤Ó¦h¤F°Ú°Ú°Ú¡ã

±N¤ú¾¦«r±o¹Ç¹ÇÅT¡A§CÀY¬Ý¬Ý±Y¶ò®É¥i¯à¯{¦º¤Hªº¡u§@«È³W½d¡v¡A©MµL¶dªº¤k©x¡K¡K

¡u§i¶DÅ]¤ý¡A§Ú·|§â³o¤Q¤G¥»¬Ý§¹¡C¡v¨SÃö«Y¡A§Ú§Ô¡A§Ú§Ô¡I¬°¤Fº©µe©M¤p»¡¡A¤°»ò¦o³£·|§Ô¤U¨Ó¡C

¡u¬O¤Q¤T¥»¡C¡v¤k©xµ½·Nªº´£¿ô¡A¡u¤ý¤W»¡¡A±z­n§â¯Á¤Þ¥ý¬Ý§¹¡C¡v

¡K¡KÂø¤òÅ]¤ý¡A§A·|¤£·|´Û¤H¤Ó¬Æ°Ú¡H¡I

¡u¦n¡B¦n¡K¡K¡vÄQÅ藍«ã¤Ï¯º¡A¡u§i¶D¨º°¦Âø¤ò³¾Å]¤ý¡A¨S¥L¨­¤Wªº³¾¤ò¡A§ÚÆF·P¤£¤Ó°÷¡A¥i¯à¼g¤£¨ì¨â¸U¦r¡C¡v

¤k©xÅS¥X§xÂZªº¯«±¡¡AÂI¤FÂIÀYÂ÷¥h¡C¯d¤U¼É«ãªºÄQÅï¹ïµÛ¤Q¤T¤j¥Uªº¡u§@«È³W½d¡v¥Í®ð¡C¦o¶}©l¬y§Qªº¥Î¦U°êż¸Ü½|Å]¤ý¡A¿·®Q§xµ~ªº¸Õ¹Ï¦w¼¾¦o¡A¦ý¦¬®Ä·¥·L¡C

¥¿¥Î¥|¤t°¾»·¤è¨¥«ã½|Å]¤ý¥Í¨à¤l¨S§¾²´ªº®É­Ô¡AÅ]¤ý§NµÛÁy¨«¤F¶i¨Ó¡C

ÄQÅﳬ¤W¼L¡A«ã®ð¨R¨Rªº©¹¨Fµo¤W¤@½ö¡CÅ]¤ý«o¥u¬O§NÀRªº¼fµø¦o¡A±q¯Í»H¤W©Þ¤F¤@®Ú¦Ð¤ò¡A»¼µ¹ÄQÅï¡C

¡u§ÚÅ¥±oÀ´©p»¡¤°»ò¡C¡v¥L·L·Lªºªx¥X¤@µ·§N¯º¡A¡u§Ú§ïÅÜ¥D·N¤F¡A¬JµM§Ú½ç¤©©p¬Ã¶Qªº¦Ð¤ò¡A¤ß±o³ø§i¤]¸Ó±q¨â¸U¦rº¦­Ó¤T­¿¤~¦X²z¡C¡v

¡u¡K¡K§A³oªøº¡¦Ð¤òªº³¾¤H¡I¡vÄQÅï²×©ó¥¢±±¤F¡A¸õ¤W¥h·QÕt¦º¥L¡C

¡u§Ú¬Q¤Ñ¬Ý¹L¡yºëÆFÄ_Æp¡zªº²Ä¤@³¹§¹½Z¤F¡A¯u¬Oºë±m¡C¡vÅ]¤ý²H²Hªº¡C

¡u¡K¡K´cÅ]¡A§A³o¸Ó¦ºªº´cÅ]¡I¡vÄQÅï«ã§q¡A©ê¦í¤F¸£³U¡A¡u§Ú«ë§A§Ú«ë§A§Ú«ë§A¡ã¡v

¡uÁÂÁ¸ؼú¡C¡vÅ]¤ý¦n¾ã¥H·vªº§¤¤U¨Ó¡A¡u©p·|¤U´Ñ»ò¡H¡v

ÄQÅïÀü¤F¥L¤@²´¡A¨S¦³¦^µª¡C

¡u¦pªG©p¤U´ÑŤF§Ú¡A§Ú´N´î§K¤@¸U¦r¡C¡v

ª°ºÃªº±æ¤FÅ]¤ý¤@²´¡AÄQÅ省ÀR¤U¨Ó¡C¡u®@¡H¡v

¡u¦pªG§ÚŤF©p¡A©p´N±N§Ì¤lÅý´çµ¹§Ú¡C¡v

¹É¡AÁÙ¤£´N³o­Ó¥Øªº¡CÄQÅïªx¥X¤@µ·§N¯º¡C¡u¦pªG§AŤF§Ú¡A§Ú´N±N§Ì¤lÅý´çµ¹§A¡K¡K¤@¤Ñ¡C¡v¦o½Ý°_ÅÖ¥Õªº¤â«ü¡A¡u§A­nª¾¹D¡A¤HÃþ­nÂà¤Æ¦¨Å]±Ú©Î¤Ñ¤H¡A­Y«D¤ß¥Ì±¡Ä@¡A«Ü¥i¯à·|¥X²{¡y²§±`ªÌ¡z¡C¡v

Å]¤ýÁy¤Õ°{¹L¤@µ·³±Åµ¡AÀþ¶¡¤S­YµL¨ä¨Æ¡C¡u«Ü¦n¡C¡v¥L¥Ü·N³¡¤U§G¤W¦è¬v´Ñ¡A¡u¥L·|¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¡C¡v

ÄQÅ諸¤ß±¡¬ðµMÅܱo«Ü¦n¡Aº¡ÁyÀ鯺¡A¡u§Æ±æ¦p¦¹¡C¡v

¥¿¥æ¾Ô®É¡A©ú®p±q¼p©Ð¦ÇÀY¤gÁy½Ä¥X¨Ó¡A¡u¦Y¶º°Õ¡I¦Y¶ºÁÙ­n¤H¥s¶Ü¡H©p¤µ¤Ñ¬O¤£¬O¥Í¯f¤F¡H¤§«eÁÙ¨SµN¦n©p³£¦bÀ\®à«e­±ºV´ö°Í¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¡K¡K§c¡K¡K¡v

¥L¿e¥Ø¬Ý¨ìÅ]«Â·¥²±ªºÅ]¬É¦Ü´L§¤¦b¥L­Ìªº«ÈÆU¡A©MÄQÅï¤UµÛ¦è¬v´Ñ¡A¤£¸T¦³¨Ç¸Þ²§ªº·Pı¡C

¾¥¶Â¦pªø©]ªº«T«NÅ]¤ý¡A³·¥Õ¼bÆv¦p¬K¥úªºÄQÅï¡C«Ü¹ï¤ñ¡B¬ð¤a¡A«o¤]¦³ºØ²§¼Ëªº©M¿Ó»P¸ÞÄR¡C

©{¦p¤é»P©]ªº¥æ·|¡A¯u©_©Ç¡A¥L¬ðµM¯B²{¥X¤@­Ó«D±`¦Ñ±ðªº¦¨»y¡G¡u­¦¤~¤k»ª¡v¡C

Ãø¹DÅ]¤ý¦Y¿ù¤F¤°»ò¬rÃÄ¡A·Q­n°l¨D¨º°¦ªø¤F¨¤ªºÄQÅï¶Ü¡H

¡u¤ý¤W¡A±z¦n¡C¡v¥L«Ü¦³Â§»ªªº©Û©I¡AÁöµM¦³¨Ç¤£¦w¡A¡u¥ÎÀ\®É¶¡¨ì¤F¡A­n¤@°_¦Y¶º¡H¡v

³°¦èµØ¹ï¥L©M·Öªº¯º¯º¡A¡u§Ú¥Î¹LÀ\¤F¡AÁÂÁ¡C¡vÅ]¤ý²´¯«ÄÆ©¿ªº¡AÁôÁô¦³¨Ç¤£®®¡A¡u¸T©G®v¡A§Ú°O±o¬£»º¤F³Ì¦nªº¼p®v¨ÓªA¨Í§A¡C¡v

«ä¦ÒµÛ´Ñ¸ôªºÄQÅﺩÀ³µÛ¡A¡u¨ººØ§¹¬ü¨ì´Xªñµê°²ªº¼pÃÀ¬O¯à¦Y¶Ü¡H¬ü­¹¤]¬O¤@ºØ±j¯Pªº©G¡C¡v¦oÅS¥X¯Â¯uªº¯º¡A«o±aÂI¨¸®ð¡A¡u§Ú«Ü¬D­¹ªº¡C¹ï©ó¦Y¤F·|¿i·l¤ß´¼ªº­¹ª«¬Û·í±Æ¥¸¡C¡v

Å]¤ý²´·ú°{¤F°{¡A«o¨S¦³»¡¤°»ò¡C¥L®¿°Ê¤FÃM¤h¡A­YµL¨ä¨Æªº©M©ú®p¶¢¸Ü®a±`¡A¡u¤Ö¦~¯u¤H¡AÅ¥»¡§A¥Í¤F³õ¯f¡C²{¦b¥i¦n¤F¡H¡v

¡u¨ä¹ê¥u¬O·P«_¦Ó¤w¡C¡v©ú®p¦³¨Ç²Û³i¡A¡u¨S¤°»ò¯fªº¡C¡v

¡u¤j¬ù¬O¤ô¤g¤£ªA¡C¡vÅ]¤ý¥æÅ|µÛÅÖªøªº¤â«ü¡A¡uÂåÃĨS¤°»òÀ°§U¡AÁÙ¤£¦p¦h¥X¥h¨«¨«¡A²ßºD¤F´N¦n¤F¡C§õ¹Å¡A¡v¥L³êµÛÀH±q¡A¡u±a¤Ö¦~¯u¤H¥X¥h¨«¨«¡C¡v

¡u°Ú¡H³o¡K¡K¡v§ÚÁÙ¨S¦Y¶ºÕÙ¡I

¡u¥h§a¡C¡vÄQÅï¬ÝµÛ´Ñ½L¡A³sÀY³£¨S©ï¡A¡u¥h¬Ý¬ÝÅ]¬Éªº­·¥ú¡K¡K¶¶«K¼ô±x¤@¤U°k¥Í¸ô½u¡C¤£µM§Ú­Ì«ç»ò±q³o³¾¦a¤è°k¨«©O¡H¡v

¡uÄQÅï¡I¡v¡u¥D¤l¡I¡v©ú®p©M¿·®Q¤@°_ÄW¤F°_¨Ó¡C

Å]¤ý«o¨S¦³Ñ}«ãªº¼Ë¤l¡A¤Ï¦ÓÅs¤FÅs¼L¨¤¡C¡u§õ¹Å·|¦w±Æ§Aªº¤È¿¯¡C¤]À|À|¬Ý§Ú­ÌÅ]¬Éªº¤f¨ý¡K¡K¡v¥L²´¯«¹ç©w¡A¡u©Î³\§A·|µo²{¤H¶¡¹ïÅ]¬É¦³³\¦h»~¸Ñ¡C¡v

©ú®p·k¤F·kÀY¡C¥L©M¿·®Q³£ÄÝ©ó¤ñ¸û¦³±`ÃѪº¤H¡]¡H¡^¡A¦A«ç»ò»¡¡A¦b¤H®a¦a½L§@«È­n§C½Õ¡A³oÂI¹D²z¥LÁÙÀ´¡C¥D¤H³£¦n¤ß¦w±Æ®È¹C¦æµ{¤F¡A¥L³o«È¤H±À¤Tªý¥|¡A¦ü¥G¦³¨Ç¤£ÃÑ©ïÁ|¡C

¤×¨ä¬O²Î¤@Å]¬Éªº¦Ü´L³£¶}¤f¤F¡C

¡u§c¡K¡K¡v¥L«öµÛÄQÅ諸¸£³U¡A¡u§Ú®a®v¤÷¤ñ¸û¨S¦³±`ÃÑ¡A¤fµL¾BÄdªº¡C¡v¥L¤p¤ßÁlÁlªº§C¤UÀY¡A¡u½Ð¤ý¤W­ì½Ì¦o´N³o°Æ¦º¼Ë¤l¡K¡K¡v

¡u§A§Ë¶Ã§ÚªºÀY¾v¤F¡I¡vÄQÅï«kµM¤j«ãªº±À©ú®p¡C

¡u©p­Y¦³ÂI±`ÃÑ¡A§Ú¤]¤£¥Î³o»ò¶O¤ß¡I¡v©ú®p¹ïµÛ¦o§q¡C

¦b¥L­Ì¥´°_¨Ó¤§«e¡A¿·®QÄU¦í¤FÄQÅï¡A§õ¹ÅÄU¨«¤F©ú®p¡CÅ]¤ý«o²ö´ú°ª²`ªºÅf¤F²´¯«¡C

¡u©pªº®{¨à¡K¡K¹ï©p·P±¡«Ü²`¡C¡vÅ]¤ý²H²Hªº¡A®¿°Ê¤F¥D±Ð¡C

¡u¥Lªº²´·ú¨S½M¡A§Úªº²´·ú¤]¦n¦nªº¡C¡vÄQÅï«ä¦Ò¤F¤@·|¨à¡A°ô¦í¤FÅ]¤ýªº§ð¶Õ¡C¡u§Ú»¡³¾¤ý¡A§A¦ó¥²³o¼Ë¤p¤ßÁlÁl¡H§A´Nª½±µ»¡¡A§A­n¦¬¾i¥L·í¾i¤l¡A±N¨Ó¥L´N¬OÅ]¬Éªº¤E¤­¤§´L¤F¡A»¡¤£©w¥L·|°ª¿³ªº¸õ°_¨Ó¡A¦ó¥²³o¼Ë¤ô¿i¤u¤Òªº©M¥L³Õ·P±¡¡H¡v

¡u¤£¬O§Ú­n¦¬¾i¥L¡C¡vÅ]¤ý¦ü¯º«D¯ºªº¥Ë¸ÑÄQÅ諸§ð¶Õ¡A¡u¬O§Ú¤÷¿Ë¡C¥L±N¦¨¬°¬ÓÀx¡A­Y§Ú¤£©¯·N¥~¨­¤`¡A¥Lªº½T·|¦¨¬°¤U¥ôÅ]¤ý¡C¡v

ÄQÅï¼K¼Kªº¯º¤F°_¨Ó¡A¥ñ§L¬ð°_¡C¡u¸U¤@¥L¦¨¤F¬ÓÀx¡A¤Ï¦Ó¹ï§A¤£§Q©O¡H¡v

¡u§Ú­ÌÆ[¹î¤F¥L¤G¤Q¾l¦~¡C±q¥L½Ï¥Í¨º¨è°_´N¶}©lÆ[¹î¥L¤F¡C¡vÅ]¤ý¼fµøµÛÄQÅï¡A·Qª¾¹DÄQÅ諭¹D¦h¤Ö¡A¡u§A­nª¾¹D¡A§Ú­Ì©M¤Ñ¬É¤£¦P¡A¹w¨¥¥u¬O°Ñ¦Ò¡A¨Ã¤£·|©^¬°µ´¹ïªº¯u²z¡C¡v

ÄQÅ藍±o¤£©Ó»{¡A³o¤@ÂI¨Ó»¡¡AÅ]¬É¤ñ°ÝÃD¼h¥X¤£½aªº¤Ñ¬É­n¦³´¼¼z¦h¤F¡C

¡u®@¡HµM«á©ñ³\¦h§¯²§¡B©ÇÃ~¡A±q¥L¥X¥Í¨º¤Ñ°_¶}©l¦ÒÅç¥L¡H¡v¦o¶}©lı±o¦³½ì¤F¡C

Å]¤ý§N¯º¤@Án¡A¸ÕµÛ±qÄQÅ諸ªÈÄñ¤¤¥´¶}»ø§½¡A¡u¯«Å]¤j¾Ô¤¤¡AÅ]¬É¬O¾Ô±Ñ¤è¡C§A»{¬°¾Ô±Ñ¤è¹ï¤H¶¡¦³¦h¤ÖºÞÁÒÅv¡H§A­n°Ý§¯²§©M©ÇÃ~ªº¨Ó·½¡A¤£§«¥h°Ý³Ó§QªÌ¡C§á¦±¹w¨¥¡B¸Õ¹Ï±þ®`¹w¨¥¤¤ªº¯u¤H¡AÅ]¬É¨ü©M¬ù¬ù§ô¡A¬O¨S¦³³oºØÅv¤Oªº¡C¡v

ÄQÅï¨H§u¤F¤@·|¨à¡A¡uÃø¤£¦¨¡K¡K§A­ÌÁÙ¸nµÛ§Úªº¤p®{¡H¡v

¡u³o¤]¨S¦³¡C¡vÅ]¤ý²n§Öªº©Ó»{¡A¡u§Ú­Ì¥u¬OÆ[¹î¥L¯à¤£¯à¦b¤Ñ¬É¨õ¦Hªº¤âµÃ¤¤¦s¬¡¤U¨Ó¡C·íµM¡A¥L¨S¦³¤Ô§é©¹©¹¬O¦]¬°¹L¤Hªº¹B®ð¡C¦ý©p­n©ú¥Õ¡A¡y¹B®ð¡z¤]¬O¤ýªÌªº¥²­n±ø¥ó¤§¤@¡C¡v

¡u©Ò¥H¡A¡vÄQÅï¹GªñÅ]¤ýªº¤ý®y¡A¡u§A¥ÎÃh¬Xªº¤â¬qÅ¢µ¸¥L¡A§Æ±æ¥LÄ@·N¯d¦b³o¸Ì¡A¦¨¬°¬ÓÀx¡H¡v

¡u¤Ñ¬É¿ò¬r¬Æ¼s¡C¡vÅ]¤ý¯º¤F¯º¡A¡u¤Z¤HÄßÅ]¡A¹ïÅ]¬É¦h¦³»~¸Ñ¡C©Î³\¥L¸Ó¥Î¦Û¤vªº²´·úÃÒ¹ê¡AÅ]¬É»P¤H¶¡¨S¤°»ò¤£¦P¡C¡v

©Î³\¤£§¹¥þ¬O»~¸Ñ¡CÄQÅïÁq¤FÁqªÓ¡A¡u¦pªG¬O³òÀ𤧤º¡A§Ú¤£·|¤Ï¹ï§Aªº»¡ªk¡C¡v

Å]¤ýÅܦâ¤F¡A¥LªºÁy¤Õ³±¨H¤U¨Ó¡A²´·úµo¥X¬õÄ_¥Û¯ë¡A¤S·¥«×¤£²»ªº¥ú¡C¡u¡K¡K©pª¾¹D¤Ó¦h¤F¡A¸T©G®v¡C¡v

¡u§A­n±þ¤H·À¤f¡H¡vÄQÅï¼K¼Kªº¯º¡AÄé¤F¤@¤jªM¦B°s¡C

²`²`±æ¤F¦o´X²´¡AÅ]¤ý©M½w¤U¨Ó¡A¡u©p©ú¥Õ¦Û¤vªº¥ß³õ¡C¬Q¤Ñ§Ú±µ¨ìªF¤è¤Ñ¬Éªº¨Ó¨ç¡C¡v

¡u®@¡H¡vÄQÅ￳½ì¯Ê¯Êªº¡C

¡u©p¨S¨ä¥L¦a¤è¥i¥h¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤]¤£·|Åý©pÂ÷¶}¡C¡v

¡u¨º¬O¦]¬°§ÚÁo©ú´¼¼z¤S¬üÄRµ½¨}¡A¡vÄQÅïÅu¤FÅu¤â¡A¡u¤j®a³£·|·R¤W§Ú¡A¯uªº¶Ë¸£µ¬¡C¡v

¡u¡K¡K¡v³o­Ó®É­Ô¡AÅ]¤ý¬ðµMı±o³o­Ó¤k¤H«D±`¥O¤HµL¨¥¡C
³o´X¤Ñ¡AÅ]¤ý¤Ñ¤Ñ³£¨Ó¸òÄQÅï¤U´Ñ¡AµM«á§õ¹Å±aµÛ©ú®p¨ì³B°ÑÆ[¡CÁöµM¥L¦³ºØ»¡¤£¥X¨Óªº·Pı¡AÁ`ı±o³o¤@¤Á³£«ü¦V¬YºØ©_¯Sªº¥Øªº¡A¦ý¥L·P¨ü¤£¨ì´c·N¡C

§õ¹Å¬O­Ó«Ü¦nªº¾É¹C¡A¥L·Å©M¡A¦³­@©Ê¡A¾ÇÃѲW³Õ¡C³o´X¤Ñ¬Û³B¤U¨Ó¡A©ú®p¹ï¥L«Ü¦³¦n·P¡A¤]¹ï¯à°÷±N¤Àª[¹ï¥ßªº¦UÅ]±Ú²Î¤@¦b¬Û¦PºX¼m¤UªºÅ]¤ý¦³ºØ·q¬È¤§·N¡C©Î³\¬Û³B¤[¤F¡A¥L±`±`§Ñ°O§õ¹Å¬O­ÓÅ]±Ú¡A¨â­Ó¤H¤§¶¡¦³ºØ²H²Hªº¤Í±¡º¥º¥´þ¥Í¡C

Å]¤ý¹ï¥L¯S§O¤Íµ½¡A³oÂIÅý©ú®p¨üÃd­YÅå¡A¦Ó¥BºN¤£µÛÀYºü¡C


Å]¬Éªº­º³£«D±`¼s¤j¡A¦Ó¥B¨S¦³¦W¦r¡C¾Ú»¡¬O¬°¤F¤£¨ü¨¸¯©©C©G¡A©Ò¥H­º³£ªº¦W¦r¥u¦³¾ú¥NÅ]¤ýª¾¹D¡C¦ý¨S¦³¦W¦r¨Ã¤£§«Ãª³o«°¥«ªº¶¯°¶©M§§ÄR¡C

·íµM°Õ¡A³o­ÓµØ¬üªº³£¥«©~µM¬Û·í¦³¤¤°ê­·¡AÅý©ú®p«D±`³Y²§¡C¦ý§õ¹Å¥u§t½kªº»¡¡A³o«°¥«ªº¤¤°ê­·¬Oªñ´X¦~¤~§ï«Øªº¡A¨Ã¨S¦³»¡©ú²z¥Ñ¡C

©Î³\¬OÅ]¤ýªº­Ó¤H³ß¦n¡H©ú®p¨S¦³Ä~Äò°Ý¤U¥h¡C

·í¤ë½P¹L¥h¡A¤Q¤Ñ³£Å¢¸n¦b¶§¥ú¤Uªº³£«°¤À¥~«NÄR¡C¥LÀHµÛ§õ¹Å¬ï¶V¬Ó®c¡A¤]ÀHµÛ§õ¹Å¨«¹L¤jµó¤p«Ñ¡C

Å]¬É¡A©M¤H¶¡ªº¬Û²§¯uªº«Ü¤p¡C°£¤F¶§¥ú·L®z¨Ç¡AÅΦb¨­¤W¥u¦³²H²Hªº·Å«×¥~¡A¦ý¨ººØßTµM¥ú«G¡A­Ë¬MµÛªá¾ð²`²`ªº³±¼v¡A¤Ï¦Ó¦³ºØÆv®Lªº¿ùı¡CÅ]±Ú¨Ï¥Î¦â±m¡A¤jÁxÂAÆv¡A¾ã­Ó«°¥«¦³ºØ¼ê´ûªº¥Í©R¤O¡A¤ñ°_¤H¶¡ªº³£¥«§ó«G²´µØ¶Q¡C

ÁöµM«e³~¥¼¤R¡A¦ý©ú®p­Ë¬O¨S¤°»ò¤£¦w¡A¬Û·í¨É¨ü³o¬q±y¶¢ªº¥Í¬¡¡C°£¤F±`±`·Q©À¤H¶¡ªº­^«T¥~¡A©Î³\¦]¬°ÄQÅï©M¿·®Q³£¦b¨­Ãä¡A¥L¹ï¥¼¨Ó¦³ºØ²ö¦Wªº¦w©w·P¡C

¥L¨º­Ó¤£¹³¼Ëªº®v¤÷¡A·|ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ìªº¡C

¡uÅ]¬É¯uº}«G¡C¡v©ú®p¥Ñ°JªººÙÆg¡A¡u¦ý§Ú«ç»ò¨S¬Ý¹LÅ]¬Éªº¤pªB¤Í¡H¡v

§õ¹Å¦wÀR¤F¤@¤U¡AÀ£§íªº»y®ð«o±»¤£¦í«s¶Ë¡A¡u¡K¡KÅ]¬É©M¤Ñ¬É¬Û¦P¡A¤w¸g¤­¤»¤d¦~¤£´¿¦³¹L¤p«Ä¤F¡C¡v

¥LÀü¤j²´·ú¡C¨S¦³¤p«Ä¡HÅ]±Ú©M¯«±Ú³£¤£·|¦º¡H

¡u·íµM·|¡C¡v§õ¹Å¯º¤F°_¨Ó¡A¡uÅ]±Ú©M¯«±Ú¥u¬Oªø¹Ø¡AÁÙ¬O·|¦ºªº¡C§ÚÀ´§Aªº·N«ä¡K¡K¥Í¤£¥X«Ä¤l¡A¦Ñ¤H¤Sº¥º¥¦º¥h¡C¬Ý°_¨Ó«ÜÁV¿|¹ï§a¡H¡v

¥L¥õÀY·Q¤F¤@·|¨à¡A«ç»ò¹ï³o­Ó¤HÃþ¸ÑÄÀ¡C¡u·íªì¯«Å]©M¬ù¤§«á¡A¦@¦P³Ð¥ß¤F¤@­Ó¤¤¥ß³æ¦ì¡G¡y­ß¬É¡z¡C¤HÃþ¦º«áªº»î¾z³£¨ì­ß¬Éµ¥«Ý¤Àµo¡A¸t»îÂk¤Ñ¡A¸o»îÂkÅ]¡A¤£¦n¤£Ãaªº´N°e¥L­Ì¦^¤H¶¡½ü°j¡C¡v

¡u§A­Ì­n³o¨Ç»î¾z°µ¤°»ò°Ú¡H¡v©ú®p§Ô¤£¦í°Ý¤F¡C

¡u¤H»î¥i¥HÂà¤Æ¦¨¯«±Ú©ÎÅ]±Ú¡C¡v§õ¹Å­WÀߪº¯º¤F¤@¤U¡A¡u´N¬O³o¨ÇÂà¥Íªº·s±Ú¥Áºûô¤FÅ]¬É©M¤Ñ¬Éªº©µÄò¡C¡v

©ú®p§b¤F¤@¤U¡A¬ðµM¦³ºØ¹½´c·P¡C¡u±j­¢ªº¶Ü¡H¡v

¡u¨þ¡A¤£¯à¥Î±j­¢ªº¡C¡v§õ¹Å²H²Hªº¡A¡u§A¯à±j­¢ªá¶}¡A±j­¢¬K¤£¥h¡H±j­¢¥u·|¦³«ÜÁV¿|ªºµ²ªG¡K¡K¡v¥L»´»´ªº¡A¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¡A¡u³o­WªG§Ú­Ì¤w¸gÀ|¹M¤F¡C¡v

©ú®pÁÙ·Q°l°Ý¡A«o³Q§õ¹Å¥©§®ªºÂಾ¸ÜÃD¡A¤]´N§Ñ¤F°Ý¤F¡C



³o¤Ñ¡A¥L­Ì¸g¹L¤FºÑªi¿ººyªº¹Bªe°Ï¡AÅ¥¨ì¤F°}°}±y´­ªºµ^Án¡C©ú®p°±¤U¸}¨B¡AÀû¤Õ°¿µMÂX¤j¡C

¥L°O±o³o­Óµ^Án¡CÅý¥L¦p·ö¦p¾K¡AÁÙ¦]¦¹­«·P«_½ö¤F¨â¤Ñªºµ^Án¡C¥L¤@ª½·Q¦AÅ¥¨ì¡A«o¤S¤£¦n·N«ä°Ýªºµ^Án¡C

¡u¡K¡K§Ú­ÌÅ¥¹Lªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v¥L©ÔµÛ§õ¹Åªº¤â¡A¿E°Êªº·n®Ì¡C

·Å©Mªº§õ¹Å¤£ª¾©Ò±¹¡A¡uÅ¥¹L¡H¡v¥L¥J²ÓÅ¥µÛ­·¤¤¶Ç¨Óªº±y´­¡A¡u§A»¡µ^Án¡H¨º¬Où¯½¦b¼uµ^¡C¡v

¡u¡K¡Kù¯½¡H¡v¥L¨­¤£¥Ñ¤vªº©¹«e¨«¥h¡A¦b·¨¬h¾B½ªªº¤p°|¸¨«e¯¸©w¡C¬Û¸û©ó³o­Ó«°¥«ÂAÆvªº¦â±m¡A³o­Ó¤p¤pªº°|¸¨¬O³·¥Õªº¡B²M±Iªº¡C­ì¤ìªº¤pªù±»µÛ¡A¥ÕÀð¶Â¥Ë¡A¾ë¯À±o±µªñÄYµÂ¡A¦wÀR±o©{¦p³·¸¨µLÁn¡C

««·¨§C§Cªº¦b¤ô­±©çµÛº§º¬¡A¥u¦³³æ¯Âªºµ^Án¡A½w½wªº¿Ä¤J°®²bªº¤j®ð¤¤¡C

¡u¡K¡K§Ú¯à»{ÃѦo¶Ü¡H¡v©ú®p§b§bªº°Ý¡C

§õ¹Å¦YÅ媺¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¬°Ãø°_¨Ó¡C¬O¥Lªº¥¢»~¤F¡C·íªì¤Ö¦~¯u¤H¬°¤Fù¯½ªºµ^Án­«·P«_ª×§É®É¡A´N¸Ó½Ð¤ý¤WÅýù¯½¾E©~¡C

¡u³o§Ú¥²¶·½Ð¥Ü¹L¤ý¤W¡C¡v¥LµL©`ªº¦^µª¡A¡uù¯½¬O¤ý¤WÃd·Rªºµ^®V¡C¡v

¡u§c¡A©êºp¡C¡v©ú®p²M¿ô¹L¨Ó¡A¯T¯V±o«Ü¡A¡u§Ú¥u¬O¡B¥u¬O·Qťť¦o¼uµ^¦Ó¤w¡A§Ú¤£¬O¡K¡K¡v¶V¸ÑÄÀ¶V¶Ã¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤]¤£À´¦Û¤v³oºØµÛÅ]¦üªº¤ÏÀ³¡C

¡u§Ú©ú¥Õ¡C¡v§õ¹Å±æ¤F±æ¤p°|¡A¡u¤ý¤W©M¤Ó¤W¬Ó¤]¬°¦oªºµ^ÁnµÛ°g¡C¦oªºµ^¡K¡K«Ü¥i¥H§l¤Þ¬Y¨Ç¤H¡C¡v

§õ¹Å¦VÅ]¤ý¸[©ú®É¡A³o­ÓÅ]¬É¦Ü´L¦Y¤F¤@Åå¡C

¡uù¯½¡H¡v

¡u¬OÄݤUªº¿ù¡C¡v§õ¹Å««­º¡A¡uÄݤU©¿µø¤Fù¯½ªºÅ]¤O¡K¡K¡v

¡u¤£¡A³o¤£¬O§Aªº¿ù¡C¡vÅ]¤ý¨H§u°_¨Ó¡A¡uÅý¥L¨£¹L¨º»ò¦hÆvÄRªº¤k©x©M¶Q±Ú¤dª÷¡A¥L«o¥uª`·N¨ìù¯½¡K¡K¡v

Áö¬O¤ß·Rªºµ^®V¡A¦ý­n¥ß¨è½çµ¹¤Ö¦~¯u¤H¤]µL©Ò¿×¡C­Y³o¼Ë¥i¥HÅý¥L©}ªA¡A¦P·NÂà¥Í¬°Å]±Ú¡A¥L¤°»ò³£Ä@·N±Ë¡C

¦ýù¯½¡K¡K¤£¬O¥L¤£Ä@·N¡A¦Ó¬O¡K¡K

¡u¥LÁÙ¨S¨£¹Lù¯½§a¡C¡v

§õ¹Å®¥·qªº¦^µª¡A¡u¨S¦³¤ý¤Wªº¿Ù¥O¡AÄݤU¤£´±¾Õ§@¥D±i¡C¡v

Å]¤ý·Q¤F¤@·|¨à¡C¡uÅý¥L¨£Ã¹¯½¡C¥ý§i¶Dù¯½¡A§O¸ú¦bî¹õ«á­±¡A¥Î¯u­±¥Ø¦n¦nªº©Û«Ý¥L¡C¡v

´«§õ¹Å¦Y¤F¤@Åå¡C¥Lª¾¹DÅ]¤ý«D±`Ãd·R³o­Ó§ÞÃÀ°ª¶Wªºµ^®V¡A¨S·Q¨ì¡K¡K©Î³\¥L¦­¸Ó¦w¤ß¡A¤ý¤W¨Ã¤£¬O´b©óÀu§Dªº©ü§g¡C

¡u§Ú³o´N¥h³qª¾¦o¡C¡v
¡¯¡¯¡¯

§õ¹Åªº¨ì¨Ó¡AÅý²`©~²¥XªºÃ¹¯½«ÜÅå³Y¡C¦o«Ü©ú¥Õ³o¦ì©¾¤ßªºÀH¨Í¡A¯À¦³¤º¥à¬Û¤§ºÙªº§õ¹Å¤j¤H¡C³o¦ì¤º¥à¬Û©¾¤ß¯Õ¯Õ¡B­è¥¿¤£ªü¡A±q¨Ó¤£¥HÁn¦W§Q¸S¬°·N¡A©M¬¾¶Bªº¦P¹±«D±`¤£¦P¡C

¥L¤×¨ä¹½´c®c§ÊÀu§D¡AÁ`¬O¤£°²Ãã¦â¡C­Y«Dù¯½¦V¨Ó¨HÀq¹è¨¥¡A§C½Õ¦æ¨Æ¡A»¡¤£©w§õ¹Å·|¨Ï¤°»ò¤â¬q¡u²M§g°¼¡v¡C


¦o³£¨ì³oºØ¦a¨B¤F¡AÃø¹DÁÙê¤F¤º¥à¬Ûªº²´¡H¦o·L·L­W¯º¡A¦bî¹õ«á­±©}¨­¡A¡u§õ¹Å¤j¤H«ç¨Ó¤F¡H©c¨­¦³¯f¦b¨­¡A¤£¯à»·ªï¡K¡K¡v

¡u¤£¥Î«È®M¤F¡C¡v§õ¹Å¶}¤f¡A¡u¤ý¤W­n©p±µ«Ý¤@¦ì¯S§Oªº«È¤H¡C¡v

ù¯½¨HÀq¤U¨Ó¡A¤@¨¥¤£µo¡C

¡uù¯½¡C¡v§õ¹Åªº¤f®ðÄY¼F¡C

¡u¬O¡A©c¨­©ú¥Õ¤F¡C¡v¦oªºÁn­µ²HµM¡A¨S¦³±¡ºü¡C

¡u¤ý¤W¦³¥O¡A­n©p¥Î¡y¯u­±¥Ø¡z±µ«Ý³o¦ì«È¤H¡C¡v

î¹õ«á­±¶Ç¨Ó¯ùªM¯}¸HªºÁn­µ¡Cù¯½ªº©I§lÅã±o²Ê­«¡A¦n¤@·|¨à¤~¥­ÀR¤U¨Ó¡C¡u­Y¬O¤j¤ýªº§Æ±æ¡Aù¯½¿í©R¡C¡v

§õ¹ÅÂI¤FÂIÀY¡AÂਭÂ÷¶}¡Cµ¥¥L½ñ¥X¤jªù¡AÅ¥¨ì¨g­·¼É«B¦üªºµ^Án¡C¥û²r¡B¨Ã¥B´d«s¡C

¥L¯¸¤F¤@·|¨à¡A»´¹Ä¤F¤@Án¡AÂਭÂ÷¶}¡C



§õ¹Å³qª¾©ú®p¥i¥H¥h¨£Ã¹¯½®É¡A¥Lªº¤ß¸õ±o«Ü§Ö«Ü§Ö¡C

´£¤ß¤ÝÁxªº¬Ý¤F¤@²´¥¿¦b©MÅ]¤ý¹ï«³ªºÄQÅï¡A¥L¦³´X¤À§á®º¡C¡u¡K¡K§õ¹Å¡C¡v

¡u¤°»ò¨Æ©O¡H¡v§õ¹Å¹ï©ú®p¦V¨Ó¬O¦³­@©Êªº¡C

¡u¯à¤£¯à¡K¡K¯à¤£¯à¤£­n¸òÄQÅﻡ¡A§Ú¥h¨£Ã¹¯½¡H¡v

§õ¹Å±i¤j²´·ú¡A¤Ï¦Ó¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¡C

¡u«u§r¡AÄQÅ墨²Â³J¤@©w·|¼J¯º§Ú¡A¡v©ú®p«æ¤F¡A¡u¦ý§Ú¯uªº¨S¤°»ò·N«ä°Ú¡A§Ú¥u¬Oı±où¯½ªºµ^¼u±o«Ü¦n«Ü¦n¡AÅý§Ú¦³ºØ¦@»ïªº·Pı¡K¡K§Ú¤£¬O­n§â©f¡A¤]¤£¬O·QÁ«¦o¡A§Ú¥u¬O¡K¡K¡v¥L­J¶Ã¤ñ¹º¤F¤@·|¨à¡A¡u¡K¡K§A¤£·|§i¶DÄQÅï§a¡H¡v

§õ¹Å§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡A²Ä¤@¦¸¥~©ó¾°Èªº¡A¹ï³o­Ó¬õµÛÁyªº¤HÃþ¤Ö¦~¦³¦n·P¡C­é°£¥L¨º¤£ª¾¹D¬O¨ü¯¬ºÖÁÙ¬O³Q©C©Gªº¤Ñ©R»P¤Ñ½á¡A¥L¨ä¹ê¬O¬¡¥Í¥Íªº¡B¾Ö¦³ÂרK·P±¡ªº²³¥Í¡C

¦^·Q°_·íªìµo»}®Ä©¾Å]¤ýªº½t¬G¡Ð¡Ð¨º¦ì¥®¤pªºÅ]±Ú¤ý¤l¡A¬°¤F²§±`ªÌªºµh­W¦Ó¬y¤U¤F¤£¬°¤Hª¾ªº²´²\¡C

¦]¬°¨ººw´¹¼üªº²\¡A§õ¹Åµo»}®Ä©¾¥L¤@¥Í¡C

¥L»y®ð¬X³n¤U¨Ó¡A¡u§Ú¤£·|§i¶D¦oªº¡A©ñ¤ß¡C¡v

©ú®pµ~­¢ªº¯º¤F¯º¡A«æ¤Áªº¸ò¦b§õ¹Å«á­±¥X¥h¡C¦]¬°¥L¤Ó·W±i¡B¤Ó±Mª`¡A©Ò¥H¨S¦³ª`·N¨ìÄQÅï»á¦³¿³¨ýªº¾®µø¡C

¡u²Ä¤­¤Ñ¡A²Ä¤Q¤@³õ©M§½¡C¡vÄQÅ﮳µÛ¥Õ¤l¡A¡uÂø¤òÅ]¤ý¡A§A«Ü¶¢¡A¤Ñ¤Ñ§ä§Ú¤U´Ñ¡H¡v

¡u§Ú«Ü¦£¡C¡vÅ]¤ýº©À³µÛ¡A¤U¤F¤@ªT¶Â¤l¡A¡u¦ý¦A¦£¡A¤]­n¸ò§A¤U½L´Ñ¡C¡v

¡u´N»¡§O·R¤W§Ú¤F¡C¡vÄQÅï·n·nÀY¡A¡uÃø¹D³o´N¬O¬ü¤Ö¤kªº±J©R¡H¡v

Å]¤ýµL¨¥¤F¤@·|¨à¡A¡u©p¸ò¤Ñ«Ò¤]³o¼Ë¨S¤j¨S¤p¡H¡v

ÄQÅï°¾ÀY·Q¤F¤@·|¨à¡A¡u§Ú°Û¹L¡y¤p­^ªº¬G¨Æ¡zÀ°¥L¯¬¹Ø¡A¥LÁÙº¡¶}¤ßªº¡C¡v¤ý¥À­Ë¬O«Ü¥Í®ð¡A¤£¹L¤S¤£¬O¨º±C®Q¹L¥Í¤é¡C

¡u¡K¡K©p¯à¥­¦w¬¡¨ì²{¦b¡A¤]ºâ¤£Â²³æ¤F¡C¡v

¡u¨º¬O¦]¬°§ÚÁo©ú´¼¼z¤S¬üÄRµ½¨}¡C¡vÄQÅï¦ù¤F¦ùÃi¸y¡A¡u±o¤F¡A§A¤£¥Î¤Ñ¤Ñ¨ÓºÊµø§Ú¡A§Ú¤]¤£·|¸ò¥h©ú®p«á­±·o³J¡C§ó¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú·|»¡¤°»òÅ]¬ÉªºÃa¸Ü¡K¡K¡v

¦oÃiÃiªº¯º¡A¹³¬O°¦Àu¶®ªº¿ß¡A¡u§Ú­Ë§Æ±æ¥Î¦Û¤v¥h¬Ý¡B¥h«ä¦Ò¡C¥L¸£³U¤Ó²Â¤F¡A¦ÑÂHµÛ§Ú¦³¤°»ò¥X®§¡H¡v

¡u§Ú²{¦b©Ó»{©p«ÜÁo©ú¡BÃѮɰȡC¡vÅ]¤ýÅS¥X¤@­Ó²H±o´X¥G¬Ý¤£¨£ªº·L¯º¡C

¡u¨º§Ú¤ß±o³ø§i¥i¤£¥i¥H§K¤F¡H¡vÄQÅï°¨¤W¥´³DÀH´Ò¤W¡Aº¡Áy°ïµÛ²¢»eªº¯º¡C

Å]¤ý¤]¯º¤F¡A¯u¤ßªº¡C¡u·íµM¡K¡K¤£¦æ¡C¡v

ÄQÅ諸Áy°¨¤W«±¤U¨Ó¡A¡uÂø¤ò³¾Å]¤ý¡C§A¯uªº¬O¡B¯uªº¬O¸Ó¦ºªº´cÅ]¡I¡v

¡u¦Ñ¨ü©pªººÙÆg¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä¡C¡v
¡¯¡¯¡¯

ÃhµÛÊØÊתº¤ß¡A©ú®pÀHµÛ§õ¹Å¸ó¤J¤F¤p°|¡C

­·®Þ·¨¬h¡A¹àºñ¦bªÅ¤¤´§ÅxµÛ¬K¤Ñªº½u±ø¡C¦p¦¹¦wÀR¡A³s¥L´÷¨Dªºµ^Án³£®¨µM¡C¥Lı±o³ïÄV°®´÷¡A¤S¦³ÂI®`²Û¡C³o¬O±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¤ß±¡¡C


¨«¹LÅsÅs¦±¦±ªºªø´Y¡A¥L²æ¤F¾c¡A¬ïµÛÁ¡¯½ªº¨Í¤k¤Þ»â¥L­Ì¨«¦V¤º«Ç¡C­«­«Å|Å|ªº¯½¹³¬O°gÃú¯ë¡AÁôÁô¬ù¬ùªº¡A¦³­Ó¤k¤l§¤¦b­«¯½¤§«á¡C

¦o´N¬Où¯½¡A¨º¦ì¼uµ^´X¥G¥i¥H¤W¹F¤ÑÅ¥ªº¤k¤l§a¡H

¡uºMî¡C¡v§õ¹Å§h©JµÛ¡A¡uù¯½¡A³o¦ì¬O¤Ö¦~¯u¤H©ú®p¥ý¥Í¡C¡v

­«­«Å|Å|ªº¯½Ã®³QºM¨«¡A²{¥X¤@­Ó«D±`¼b¤pªº¤k«Ä¡C

Å]±Ú³q±`·|¦³¨¤¡B¿á¡A©ÎªÌ¬O©_¯Sªºªá¯¾¡B¤ò¥Ö¡C¦ý³o¦ì¼b®zªº¤k«Ä«o¸ò´¶³q¤HÃþ¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C¥u¬O¦o«Ü½G¡B«Ü¤p¡A¬ïµÛ­«­«Å|Å|ªº¦çªA¡A©ú®p·|·Q°_¤é¥»¥j¥N¥K¤k¬ïªº¤Q¤G­«­ð¦ç¡C¦o¤]¦p¤é¥»¥K¤k¯ë¯dµÛ«D±`¿@±K¡Bªø¥i©e¦aªºªø¾v¡A¨º¥ú«G¦pº÷½vªºªø¾v¡A¾B½ª¤F¦o¾ã­Ó¥k¥bÃ䪺Áy¡A¥u¬Ý±o²M·¡¤p¥©ªº¤U¤Ú©M¤@¤p¶ô´¹¼üªºÁyÀU¡C

¹³¬O­Ó¬v«½«½¯ë¡A§¤¦bµ^®y¤§«e¡C

¡u¶Q«È¡C¡v¦oªºÁn­µ©{¦p¯Q¾~§C°×¡A¡u§Ú¬Où¯½¡CÅwªï§A¨Ó¡C¡v

©ú®pºò±iªºÁù¤F¤E¤Q«×ªº¤j°`¡A¡u©p¦n¡I§Ú¡B§Ú¬O§º©ú®p¡I§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú«Ü³ßÅw©pªºµ^Án¡C¡v

ù¯½±æµÛ¥L¡AÅS¥X¤@µ·µ·ªº­W¯º¡C§õ¹Å¹ï¨Í¤k¥Ü·N¡A¦o­Ì±·µÛ®Þ§©²°¹L¨Ó¡A±Nù¯½ªºªø¾v®Þ¤W¥h¡AÅS¥X¾ã±iÁy¡C

©ú®pªº²ÛÀß©Mºò±iÀþ¶¡®ø¥¢¤F¡C¥L±i¤j²´·ú¡A¬ÝµÛù¯½ªºÁy¡C

¨º¬O¤@±i¯}¸H¡B§á¦±¡A¥O¤HºG¤£§Ô¸@ªºÁy¤Õ¡C¾ã­Ó¥k¥b±iÁy¹³¬O³Q¤j¤õ¿N¿Ä¤@¯ë¡A§¹¥þ¨S¦³¤­©x¥i¨¥¡C¨º»ò©úÅã¦Ó´Ý§Ôªº¤@¤À¬°¤G¡A¥k¥bÃ䪺Áy¨S¦³»ó¤l¡B²´·ú¡A¥u¦³»ó¬}©M²´·úªº¸]ÁK´£¿ôÆ[¬Ýªº¤H¡A³o­Ó¥i¼¦ªº¤k«Ä¤]´¿¸g¦³¹L©ú«Gªº²´·ú©M®¼¨qªº»ó¤l¡C

²{¦b¥u¦³§á¦±Â½¬õªº¬Í²ª¡A¤@ª½»dã骽¤U¡A±qÀV¶µ©µ¦ù¨ì¬Ý¤£¨£ªº¦çªA¸Ì­±¡C

¬Û¸û©ó¥t¤@¥b¥ú·Æ¨q¬üªºÁy¤Õ¡A³o¼ËªºÁà´c§ó©Å¥ØÅå¤ß¡C

¦oªº­W¯º²`¤F¤@¨Ç¡A««¤U²´Â¥¡C¡u¡K¡K¬Ý°_¨Ó¡A§ÚÀ~Ãa¶Q«È¤F¡C¡v

©ú®pâʤF¦n¤@·|¨à¡A¡u¡K¡KÁÙ·|µh¶Ü¡H¡v¥L¤£§Ôªº¤W«e´X¨B¡Aµw¥Í¥Íªº°±¤U¨Ó¡A¡u¡K¡KÁ٫ܵh¶Ü¡H¡v

ù¯½ªº¯º¿½¯Á¤U¨Ó¡A¡u¡K¡K°¸º¸¡C¡v¦o²H²Hªº¡A°jÁ×µÛ©ú®pªº²´¥ú¡A¡u½Ð§¤¡C§Ú³o¸Ì²Ê­®¡A¤]¥u¯à¥Hµ^©^«È¤F¡C¡v

¦o««¤U²´·ú¡A»´»´ªº¦b¥jµ^¤W­±¿þ¿þ¨âÁn¡C©ú®p¹³¬OµÛ¤FÅ]¦üªº§¤¤U¨Ó¡AÀRÀRªºÅ¥¦o¼uµ^¡C

³o©M¥L¤§«eÅ¥¨ìªº³£¤£¦P¡K¡K§ó¿E©ù¡B´d«s¡A¥Rº¡¤Fµh­W©M«èïÈ¡C¨g¼Éªº¦V¤Ñ¦a¶É¶D¡A¹³¬OÀHµÛ¦oÅ]¼Ëµ^­µ¡A´Ý»Åªº¨«¹L³o§¢©Vªº¤@¥Í¡C

ª½¨ì¦o¼uÂ_¤F¤@®Ú©¶¡AÂ_µõªº©¶¦b¦oªº¤â¤W©â¥X¤@¹Dªøªøªº¦å²ª¡C©ú®p·Q¤]¨S·Q´N¤W«e´¤¦í¦oªº¤â¡A³o­Ó­Ï±jªº¤k­¦µw¹Ü¤F¦^¥h¡C

¦oªº¤â¯u§N¡C©ú®p¤j¦Y¤@Åå¡C¦oªº¤â§¹¥þ¨S¦³·Å«×¡A°®¬\ªº¹³¬O¾uÅ\¤@¯ë¡C¥u¦³Á¡Á¡ªº¥Ö¥]µÛ¤â°©¡C

²`²`ªº¡B²`²`ªºÃø¹L°_¨Ó¡C¡u¡K¡K§Ú¤£¬O¡A§Ú¤£¬O¦s¤ßµL§¡C¡v¥L³[³[ªº»¡¡A¡u©p¬y¦å¤F¡C¡v

ù¯½±NÁyÂà¹L¥h¡A§õ¹Å§N§Nªº´£¿ô¦o¡A¡uù¯½¡C¡v

§tµÛ²\¡A¦o¯w¤F¯w²´·ú¡AºzµMªºÂà¹LÀY¡A¦ù¥X¤â¡C©ú®p´¤µÛ¦o°®¬\ªº¤â¡A«Üµ~ªº¥u±Ç¥X¤@¤ù¦³µÛÂŦâ¤pªáªº¢Ý¢ÙÁ^¡C

³o¬O­^«TÀ°¥L·Ç³Æªº¡C¦Ó¥L¤ß·Rªº¤p³¾¨à¡A¿W¦Û¯d¦b¤H¶¡¡A¤£ª¾¹D¹L±o¦n¤£¦n¡C

¡u³o¬O§Úªº¦¡¯«¡A¤@°¦«Ü¥i·Rªº©hÀò³¾À°§Ú·Ç³Æªº¡C¡v©ú®pªºÁn­µ¦³¨Ç®C«|¡A©Î³\¬Oµ^­µªº·P¬V¤O¤Ó²`¡A¤]©Î³\¡A¥L¹ïù¯½ªºÁy¦³µÛ¤Ó²`ªº¼¦¼§¡A¡u¦o¤@­Ó¤H¦b¤H¶¡¡A¤£ª¾¹D¹L±o¦p¦ó¡K¡K¡v

À°Ã¹¯½¶K¤W¨º¤ù¢Ý¢ÙÁ^¡A©ú®pªºÀU¤W¤]»dãéµÛ²\¡Cù¯½ÀqÀqªºª`µøµÛ¥L¡A¨}¤[¡C

µM«á»´»´ªº±N¤â©ñ¦b¥LªºÀY¤W¡C¡u§A¤@ª½«Ü¤£¦w¡A¹ï§a¡H¡vù¯½ªºÁn­µ¥­ÀR¤U¨Ó¡A¡u§A§â¤@¨Ç³±¼vÃö¦b¤º¤ß²`³B¡C§Úªºµ^­µÅý§A¦ü¥GIJ¸I¨ì¨º¨Ç³Q¿ò§Ñªº³±¼v¡A¹ï§a¡H¡v

©ú®p©ïÀY±æµÛ¦o¥b¦p¤Ñ¥P¥b¦p´c°­ªºÁy¤Õ¡C

¡u¤H¤H³£³ê§Úù¯½¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Úªº¯u¦W¥s°µ²þ÷ó¡C¡v¦o¥u¦³¥b±iÁy·|¯º¡A©Ò¥Hªí±¡§á¦±¡A¡u§ÚÅwªï§A¨Ó¡A¤£¦]¬°¤ý¤Wªº©R¥O¦Ó¤w¡C¤Ï¥¿¡K¡K¤]¥u¨ì¬KºÉ¬°¤î¡C¡v

§õ¹ÅÅåı¤£¹ï¡A¸ÕµÛªý¤î¦o¡A¡uù¯½¡I¤ý¤W¨Ã¨S¦³µ¹©pÅv¤O¡K¡K¡v

ù¯½§¹¥þ¤£²z¥L¡C©Î³\¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡A¦o¤]¤£¦b¥G¤°»ò¡C³o¤Ö¦~¦³ºØ±¡·PÅý¦oÃh©À¡A¤ñ°_·´®e«á¥²¶·²{¨­©ó¤Hªº©}°dÁÙ²`¨è¡C¦o©ú¥ÕÅ]¤ý·Q­n¤°»ò¡A¦ý³o«Ä¤l¡A¤£¾A¦X·í­ÓÅ]±Ú¡C

¡u²þ÷óªá¨ÆºÉ¡C¬K¤Ñ¤@¹L¡A§Ú´N·|¦º¤F¡C¡v

©ú®p´¤µÛ¦oªº¤â¡A¬ðµMı±o®ð·Å­°±o¦n§C¡A¤ß¤]ı±o¦n§N¦n§N¡C

TOP

²Ä¤T³¹  ±I¹æ¶}³Ì±ß

¤ë½P¨ÓÁ{¡C²M§Nªº¤ë¥ú¹M·Ó¡A³o­Ó°øµØªº«°¥«ÂIº¡¤F¿O¡A¹³¬O¥´Â½¤F¯]Ä_²°¡C

©ú®p±æµÛ¤Ñ¤Wªº¤T­Ó¤ë«G¡A§CÀY§â¶ºµæ²±¤J¤T¼h«K·í²°¸Ì¡A¹ïµÛ¯eµ§®¶®ÑªºÄQÅïÄWµÛ¡A¡u¶ºµæ§ÚµN¦nÅo¡I¡K¡K©p§O©êµÛ°s¼g¤ß±o³ø§i¦p¦ó¡H«ÜÃø¬ÝÕÙ¡I¦nºÝºÝ¤@­Ó¤k«Ä¤l®a¡K¡K©p¨ì©³¦³¨S¦³¨­¬°¤k¤Hªº¬á«ù¡H¯u¥¿ªº¤k¤H´N¸Ó¹³¡K¡K¡v


¡u¹³Ã¹¯½¡H¡vÄQÅï©ñ¤F¤@°O§N½b¡A°¨¤W©R¤¤¬õ¤ß¡C©ú®pªºÁy¤Õº¦±o¸ò½Þ¨x¤@¼Ë¡C

¡u§Ú¡B§Ú¡A§Ú¥i¨S¦³ÅÊ·R³á¡I§Ú¹ïù¯½¬O´L·q¡A§Ú¥h§äù¯½¥u¬O¦]¬°¡B¦]¬°¡K¡K¹ï¡I§Ú¥u¬O§äù¯½±Ð§Ú¼uµ^¡I¡v

¡K¡K§A³o¤£¬O¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨â¡H¡u§Ú¤]·|¼u°Ú¡A¥j¤µ¤¤¥~¡A¤°»òµ^§Ú¤£·|¼u¡H§A§ä±o¨ìĪ²Æ¡A§Ú¤]¯à±Ð§A¡C¡v

©ú®p³Q°ô¦í¡A¤@®É»y¶ë¡C¡u¡K¡Kù¯½±Ð±o¤ñ¸û¦n¡I¡v

¡u¦ý§Ú¬Ý§A¼u±o¸ò±þ½Þ¨S¨â¼Ë¡K¡K¬O§A¨S¤~¯à¡AÁÙ¬O¦o¤£·|±Ð¡H¡v

¡u·íµM¤£¬O¦o¤£·|±Ð¡I¡v©ú®p¤j«ã¡A¡u§Ú¤~­è¾Ç¡A·íµM¼u¤£¦n°Õ¡I¼uµ^­º­«®ð½è¡A®ð½è¡A©pÀ´¶Ü¡H¡I©p¥þ¨­¤W¤Uº^±o¥X¤@µ·¥bÂI¥s°µ¡y®ð½è¡zªºªF¦è¶Ü¡H¡I¡v

¡u§c¡K¡K¡vÄQÅï«Ü»{¯uªº·Q¤F¤@·|¨à¡A¡u§A­Y¥Î»]ÃHªº¡A»¡¤£©w¥i¥H»]¥X¨º»ò¤@ÂIÂI¡K¡K¡v

¡u¹ï¡A¥Î»]ÃHªº¡K¡K¡v©ú®p®ð±oµo§Ý¡A¡u©p·í©p¦bÆC°s¶Ü¡H¡v

·Ó¨Ò¤S¸õ¤S½|¤F¤@·|¨à¡AÅåı¶ºµæ­n§N¤F¡A¥L¤~´£µÛ«K·í²°­¸©b¦Ó¥h¡CÄQÅï¼µµÛÁy¤Õ¡AÄé¤F¤@¤j¤f¬Ó®a¯S½Õ©@°Ø°s¡A«Üº¡·Nªº¤j¤j«¢¤F¤@¤f®ð¡C

¡u¡K¡K¥D¤l¡A¯uªº¨S°ÝÃD¶Ü¡H¡v¿·®Q¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¡uÅ¥»¡Ã¹¯½¬O­Ó¡K¡K¡v

¡u¿º°ü¡H¡vÄQÅïÃiÃiªº­w¦b®à¤l¤W½µÛ±q­ß¬ÉÀb«È¨Óªº¸ê®Æ¡A¡u¬O°Ú¡A¦oÁÙ¬O¤HÃþªº®É­Ô¡A¦n¹³¦³¨º»ò¤@¦^¨Æ¡C«z¡A³o­Ó¼F®`¡A¦o¤@¤Mµ²ªG¤F¤V¤ÒÕÙ¡A¤âªk°®²b«W¸¨¡Aª½¹G±M·~¤ô·Ç¡C¡v

¡u¥D¤l¡I¡v¿·®Q¥s¤F°_¨Ó¡A¡u©pª¾¹D¦o¬O«ç¼Ëªº¤H¡A©pÁ٥ѵۤp©ú®p¡K¡K¡v

¡u«u§r¡A©p¯u¬Û«H­ß¬É¨º¨Ç°­¸Ü°Ú¡H¡vÄQÅï¤j¤j¥´¤F­Ó¨þ¤í¡A¡u¹ï°Õ¡A¤Q©²­ß¤ý¡B¦è¤è¦º¤`¥q¡Bª¯ÀY¯«¨º¤@ª¯²¼¯uªº²M·GµL¤ñ¡A¤è¥¿ªº«Ü¡C¦ý¥L­Ì¤â©³¤U¨º²¼´Û¤W¿f¤Uªº­ù¡H¦¬ÂI¦n³B´N¤Ñªá¶Ã¼Y¤F°Õ¡C´Nºâ¬O¡A¡vÄQÅﯸ¤F°_¨Ó¡A¨«¦VÀ\®à¡A¡u¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¦o¤]¤U¹L¦aº»Å«¹L¸o¡A²{¦bÂà¥Í¦¨Å]±Ú¤F¡C¹L¥hºØºØ¸ò¦o¤°»òÃö«Y¡H¡v

ÄQÅï¤ßº¡·N¨¬ªº¾Ú®×¤jÄZ¡A¡u§Ú°Ú¡A³Ì°Q¹½¤°»ò«e¥@¶Å¤µ¥ÍÁÙªºª¯§¾½ü°j¡C¦³ºØ´N·í¥@°Q¡AÃö¤@µL©Òª¾ªº¨Ó¥@¦³­Ó§¾Ãö«Y¡H¤Ñ¬ÉµL¯à¡A³B²z¤å®Ñ½wºC¦p¤û¨B¡A¤~·d¥X³oºØª¯§¾½ü°j¡C§ÚÁٷӵۤѬɪºÄêÅÞ¿è«ä¦Ò¡A§Ú´N¤£¬OÄQÅï¤F¡C¡v

¿·®QÀR¤FÀR¡A¹Ä¤F¤f®ð¡C½×¯ÝÃÌ¡A¦o³o­Ó¨­¬°²³¥ÍªºíL¤r¡AÁÙ»·¤£¦p¥»¬°¤HÃþªºÄQÅï¡C

¡u¡K¡K¦ý¬OÅ¥»¡¡A¨º¦ìµ^®V¹Ø©R¤£ªø¤F¡C¡v¿·®Q««¤U²´Â¥¡C¦o¯u¤ß¯k·R©ú®p¡A¹ê¦b¤£§Æ±æ¥L¶Ë¤ß¡C

¡u©p¤£¤F¸Ñ°Õ¡A¤°»ò¨Æ±¡³£­n¹Á¸Õ¬Ý¬Ý¡C¡vÄQÅﺡ¤f­¹ª«¡A§t§t½k½kªº»¡¡A¡u©ú®p¦³­ÓÁo©úªº¨­Åé¡A«o¦³­Ó²Â±o¹³¬OÄé¤F¤ôªdªº¸£³U¡C»¡¤£©w½Í­ÓÅÊ·R¯à°÷ºV¶}¥L¸£³U¸Ìªº¤ôªd¡C©p­nª¾¹D¡A¡yÅÊ·R¡z©O¡A­þ¬O¨k¤k¤§¶¡³Ì¯«¯¦¤]¬O«Â¤O³Ì±j¤jªº©G¡K¡K¡v

¡K¡K©p³o­Ó±q¨Ó¨S¦³½Í¹LÅÊ·Rªº¤k¤H¡A»¡³o­Ó·|¤£·|«Ü¯Ê¥F¥ß³õ¡H

¡u¥D¤l¡A¡v¿·®Qªø¼Û¤@Án¡AÀZ¤UªÓ»H¡A¡u©p¥Î¡y³±¶§®v¡z°ä§Ë§Ú¤F¤T³¡¤F¡A¥´ºâ²Ä¥|³¡¤]Ä~Äò¥Î¡y³±¶§®v¡z°ä§Ë§Ú¡H¡v

³o­Ó¹À¡K¡K¡u«u¡A©p¤£À´°Õ¡C©p¤£À´±o³q³q³£¬O©G°Õ¡I¿·®Q¡A§Ú·Q¦YÆj¥´ºu¡C¡v

¡u¡K¡K¤p¤ß©pªº¶Ë¤f¡C¨ÓÅ]¬É©p¤w¸g¼É¶¼¼É­¹§Ëµõ¨â¦¸¤F¡C¡v
¡¯¡¯¡¯

¥Lª¾¹Dù¯½¥Í«e¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¤]ª¾¹D¦o¦º«áÂà¥Í¬°Å]±Ú¡A¬O­Ó«ç»ò¼Ëªº¤H¡C

§õ¹Å·|¦³·NµL·Nªº§i¶D¥L¡Aù¯½¬Æ¦Ü·|¥D°Ê´£°_¡C


¥Lª¾¹Dù¯½¥Í«e¥s°µ²þ÷ó¡A¬O­Ó§¯´Aªº«C¼ÓºqÉ«¡C¦o³Q´I°ÓÅ«¨­¡AÀA¦ç¥É­¹¡A«o¤£§ï·Ïµø´A¦æ¡A·S¥X³\¦h­·ªi¡A¦b¬Y¦¸¤f¨¤³Q¼Þ¡A¦o¼«¦Ó«ù¤M¨ë¦V¤V¤Òªº¤ßºÛ¡C±þ¦º¤V¤Ò¤§«á¡A¦oÅý¼É«ãªº®a¤H®¹¸j¡A¬¡¬¡ªº²T¦º¦b¦¿©³¡C

¦º«á¦]¬°¤£­s¡B²]©¡B±þ¤Hµ¥µ¥¸o¦W¡A¦b·Òº»¸Ì¨ü­W¡C¦ý³o­ÓÁx¤j¦k¬°ªº¤k¤H¡A«o¦bÅ]¤ý´M³X¦aº»ªº®É­Ô¡AÄd¸ô¤jÁn³Û­Þ¡C

¦V¨Ó§NºzµL±¡ªºÅ]¤ý¡A«o¦b¶ÉÅ¥¦oªº­ú¶D¤§«á¡A±a¦o¦^Å]¬É¡A±N¤§Âà¤Æ¬°Å]±Ú¡A¦¬¬°®c§ÊÀu§D¡A¨Ã¥B³Æ¨ü¤Ó¤W¬Ó©MÅ]¤ýªºÃd·R¡C

¦oÂà¥Í¬°Å]±Ú¤§«á¡A©Ê±¡¤jÅÜ¡AÆvÄRªºÁy¤Õ§Nºz±o©{¦p­±¨ã¡AÃü¥úÁô±âªº±IÀR«×¤é¡C

ÁöµM¤£±¡Ä@¡A¦ý§õ¹ÅÁÙ¬O©Ó»{¡A¡u§Ú¥»¨Ó¥H¬°¦o¥u¬O´i´i§@ºA¡A¦­±ß·|ÅS¥XÀI´cªº¯u­±¥Ø¡C­þª¾¹D¦o¡K¡K¼Æ¦Ê¦~¬ÒµL¦H¸ñ¡C¬Æ¦Ü¦b¨ë«È¿Ñ±þ¤ý¤W®É¡K¡K¡v¥LªºÁy¤Õ©âÝz¤F¤@¤U¡A¡uù¯½©~µM¤W«e¾×¤F¨º¤@°O¬r¤M¡K¡K¡v

¨º¬O¬rÀsªº¦å©M³è²G¡B¦ºªÌªº©C©G¡Bµ´±æªº²r¯P¡A©M²§±`ªÌªº¯fµß¿Ä½m¦Ó¦¨ªº¬r¡C¾_Å媺Å]¤ý¤U¥O¥þÅ]¬É³Ì¦nªºÂå®v©Mªk®v¥þ¤O·m±Ï¡A«oµLªkªý¤î¤£Â_ªº»G»k¡C

³Ì«áÁöµM±±¨î¦í¤F¡A¦ý¬Où¯½ªºÁy¤Õ¤w·´¡A¹Ø©R¤]¨ì¤FºÉÀY¡C

¡u½×¬Ý¤H¡A§Ú»·»·¤ñ¤£¤W¤ý¤W¡C¡v§õ¹Å¬O¦³¨Ç®ð¾kªº¡C¡u©Ò¥H§Ú«ÜÃøµûÂ_ù¯½¡C¦ý§Ú¨Ã¤£Ä±±o¦o¯à»P¤Ö¦~¯u¤H¤Ç°t¡C¨ä¹êÅ]¬É¦W´D²Q¤k²³¦h¡A§A­Y³ßÅw³oÃþ«¬ªº¡A§Ú¡K¡K¡v

¡u§Ú¤£­n¡C¡v©ú®p§C§Cªº»¡¡A¡u§Ú¥u·Q­nù¯½¡C¡v

¥L¤]¤£©ú¥Õ¦Û¤v³ßÅwù¯½­þ¤@ÂI¡C¨ä¹ê¬ÝºD¤F¦oªº°­Áy¡A¹ï©ó§¹¦nªº¨º¤@¥b¤]¤£Ä±±o¦³¤°»ò®t§O¡Cù¯½ªº¸Ü¤£¦h¡A¥u¦³¦b±Ð¥Lµ^ÃÀªº®É­Ô¡A·|«üÂI´X¥y¡C¨ä¥Lªº®É­Ô¡A¦o·|·Å©Mªº§¤¦b¤@®Ç¡AÅ¥µÛ©ú®p²Â©åªºµ^­µ¡C

©ÎªÌ¡A¦bÄƵ۫Bªº¤ë½P¡A¦o¤~·|¥X¯«ªº±æµÛµ¡¥~¡A¸Ü¤]¤ñ¸û¦h¤@ÂI¡C

¡u¡K¡K§A¤£°Ý§Ú¡A§Ú¥Í«e¬O¤£¬O¿º°ü¡H¡v¦b¬Y­ÓÄÆ«Bªº¤ë½P¡A¦o»´»´ªº¯ºµÛ¡A¤ë¥ú·Ó«G¤F¦oªº°­Áy¡C

¡u¨º¬O©p¥Í«eªº¨Æ±¡¡A©p¤£·Q´£¡A§Ú´N¤£°Ý¡C¡v©ú®p·Å¬Xªº¦^µª¡A®³¤F¥ó¤j¾û©Ü¦b¦o¨­¤W¡C¼@¬r·l·´¤F¦o©Ò¦³ªº°·±d¡A¨Ï±o¦o·¥«×¬È§N¡C¦ý¦o¤S¤£­@¤õ®ð¡A¥u¯à¬ïµÛ­«­«Å|Å|ªºµØªA«O·x¡C

¡u§Ú³ßÅw¨k¤H¹ï§Ú¦n¡C¡vù¯½¶È¦sªº²´·úÅS¥X·Å©Mªº¥ú¨~¡A¡u¨ä¹ê¥u­n¦³¤H¹ï§Ú¦n¡AÄ@·NÅý§Ú¦Y¹¡¡A©ê©ê§Ú¡A¥L­Ì·Q­n¹ï§Ú«ç»ò¼Ë³£¨SÃö«Y¡C¡v

³´¨­¦b»»»·ªº¹L¥h¡Aù¯½¨HÀq¤U¨Ó¡C³\¤[¤F¡K¡K¤w¸g«Ü¤[¤£¦A¥h¦^·Q´¿¬°¤k¤Hªº¹L¥h¡C¦o´X¥G¿ò§Ñ¨º¤@¬q¡A¦b¦o¹ý©³¦VÅ]¤ý¶É¶D¤§«á¡A¦o´N´X¥G±N¹L¥h©ß½Ñ¸£«á¡C

¡u¡K¡K§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q­n±þ¥L¡C¡v¦o§C§Cªº¡A¥X¯«ªº»¡¡A¡u´Nºâ¥L¥´§Ú¡B§ì§ÚªºÀY¾v¡A§Ú¤]¨S¦³·Q­n±þ¥L¡C§Úª¾¹D¥L¤]«Üµh­W¡A¥L­n§Ú¤£­n¥Î¨ººØ²´¯«¬Ý¨ä¥L¨k¤H¡K¡K¦ý§Ú¤°»ò³£¨S¦³°µ°Ú¡C§Ú¸ò¥H«e¤@¼Ëªº¯º¡A³o¤£¬O¥L³Ì³ßÅwªº¯º®e¶Ü¡K¡K¦ý¥L«ç»ò¥i¥H·Q­n§ËÃa§ÚªºÁy¡H¡v

ù¯½®£ÄߪººNµÛ¦Û¤v³Q·´·Àªº¥kÁy¡A¡u¥L·Q§ËÃa§ÚªºÁy¡A³o¼Ë½Ö³£·|°Q¹½§Ú¤F¡C³s¥L³£·|°Q¹½§Ú¡K¡K¦pªG¨S¤H·R§Ú¡A§ÚÁÙ¬¡µÛ¶Ü¡K¡K¡v

¡uù¯½¡I¡v©ú®p·nµÛ¦o¡A¸ÕµÛ±N¦o³ê¿ô¡C

¦oµA´²ªº²´¯«¦n¤@·|¨à¤~º¥º¥«ì´_¥¿±`¡A¤Sı±o¦³´X¤À²Û·\¡C¦o¤@ª½¬O­Ó­Ï±jªº¤k¤H¡C±þ¤Ò¤§«á¡A³Q®a¤H¬r¥´¡A¦o¨S¸¨²\¡F¦º«á¨ì¤F¦aº»¡A¨ü¤F¤°»ò­W¦D¡A¦o¨S³Û¹L­Þ¡C

¤Ï¥¿¨S¦³¤H·QÅ¥¦o»¡¸Ü¡C¦o¥u¬Oª±¨ã¡Aª±¨ã¬O¤£·|»¡¤H¸Üªº¡C

³o¥@¬Éª[µø«V°d¦o¡A¦­¦b¦oÁÙ¬¡µÛªº®É­Ô¡A´Nª¾¹D¦aº»ªø¤°»ò¼Ë¤l¡C

¦ý¦o«o¦bÅ]¤ý­°Á{ªº®É­Ô¡A¸¨¤F²\¡C­Y¬O³o­ÓÂK¶Âªº¤ýªÌ¡A©Î³\Ä@·NÅ¥¦o»¡¸Ü¡C¦o¨Ã¤£¬O·Q§K¸o¡A¦o¥u¬O·Q¡K¡K·Q­n¦³­Ó¤H»{¯uªºÅ¥¦o»¡»¡²J¿n¦b¤ß¸Ì¤ÆÁwªº­W·¡¡C

¬°¤°»ò¡K¡K¦b¦o¥Í©RªººÉÀY¡A¦o¤SÄ@·N¸ò³o¤HÃþ«Ä¤l»¡³o¨Ç©O¡H

«j±j¯º¤F¯º¡A¦o²ßºD©Êªº±»¦í¦Û¤v¥kÁy¡A¡u¡K¡K§Ú¤µ±ß¦³ÂI¥¢ºA¡A©êºp¡C¡v

¡uù¯½¡K¡K©p«Ü¦n°Ú¡C¡v©ú®p²Â©åªº¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¡A©Ô¤U¦o±»µÛÁyªº¤â¡A¯u¸Ûªº±æµÛ¡A¡uù¯½¡A©p¯uªº«Ü¦n°Ú¡C¡v

¦o§Ô¤F«Ü¤[«Ü¤[¡A¥ª²´¸¨¤U¤@¦ê²\¡A¡u§ÚªºÁy¡K¡K§Ú¤£­nÅý¤H¬Ý¨ì§ÚªºÁy¡C¡v

¡u©pÁÙ¬O©p°Ú¡Aù¯½¡C¡v©ú®p««¤U²´Â¥¡A¡u©pÁÙ¬O¼uµ^¼u±o«D±`´Î¡A«D±`¬üÄRªºÃ¹¯½¡C¡v

¦o­Ï±jªº®¼ª½§¤µÛ¡A¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤Ö®É­Ô¡A¼³­Ë¦b©ú®pÃh¸Ì¡Aµh­ú¥¢Án¡C




Å]¤ý¦b¥LµØ¶Q¦B§Nªº¤ý®y§¤µÛ¡AÁy¤ÕÅ¢¸n¦b³±¼v¤¤¡C

¥L­è®Æ²z§¹ÁcÂøªº°ê¨Æ¡Aª¾¹D©ú¤ÑÁÙ·|¦³§ó¤j¤@°ï»Ý­n³B²z¡A¤£¹L¡A¨º¬O©ú¤Ñªº¨Æ±¡¡C

¡u©Ò¥H¡A¥L¤Ñ¤Ñ¥h±´³Xù¯½¡H¡v

¡u¬O¡C¡v§õ¹Å¦³¨Ç¤£©ñ¤ß¡AÁöµM¦bÅ]¤ý¨­Ãä¤w¸g¼Æ¤d¦~¡A¦ý¥L¨ä¹ê¤£¤Ó¤F¸Ñ³o­Ó¨HÀqªº¥D¤l¡C©Î³\³o¼Ë¬O¤£À³¸Óªº¡A¥L¦¤«×µÛ¡A¤Ó³ßÅw¤@­Ó¨­¤À¥¼©wªº¤Z¤H¡A¯uªº¤£À³¸Ó¡C

´N¤@­ÓÅ]±Úªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A©ú®p¨Ã¤£¬O¤@­Ó²z·Qªº¬ÓÀx¡C©h¥B¤£½×¥Lµ´¨Îªº¡u¯u¤H¡v¨­¤À¡A¥L­Ó©Ê¤Ó·Å©M¡A¯Ê¥FªG¨M¦Ó´Ý»Åªº©ú§Ö¡C

¦ý©M¥L¬Û³B¶V¤[¡A¤S¶V³ßÅw¥L¨ººØ¤j«×ªº¥]®e©M¦³¨Ç·W±iªº¼ö±¡¡C¥L¨Ã¤£§Æ±æ©ú®p¨ü¨ì¤°»ò¶Ë®`¡C

¡u¤Ö¦~¯u¤H©Mù¯½¦V¨Ó¥H§¬Û«Ý¡C¡v§õ¹Å¤p¤ßÁlÁlªº²K¤F³o¥y¡C

³o«oÅýÅ]¤ýÅs°_¤F¼L¨¤¡C¡u§õ¹Å¡A§A¯u¤ß³ßÅw³o¤p¹Ù¤l§a¡H¡v

¥L©¾¸Ûªº¨Í½Ã¯T¯V°_¨Ó¡A³[³[ªº¤£ª¾©Ò±¹¡C

¡u§A­Y¤£³ßÅw¥L¡A§Ú¤Ï¦Óı±o·Ð´o¡C²¦³º¡A§Ú¯à«H¿àªº¤H¬O¨º»ò¤Ö¡C¡vÅ]¤ý©I¥X¤@¤fªø®ð¡A¡uÅ]¬Éªº²Î¤@¥u¬Oªí­±¦Ó¤w¡C¨p©³¤U·Q¨ú¦Ó¥N¤§ªº¶Q±Ú¦h¦p¤û¤ò¡C­Y¤£»°ºò©w¤U¬ÓÀx¡A¥u¬OÅý³o¨Ç¤g­êªº¯T¤l³¥¤ß§ó¦³²z¥Ñµo§@¡C¡v

¥L¯¸°_¨Ó¡A¤T¹ïº£¶Âªº¦ÐÁl·¥®i¡C¡u¤ý®y¤£¯à¸¨¦bµL¯à¤§½úªº¤â¸Ì¡A§ó¤£¯àÅýÅ]¬É¦A¦¸¤Àµõ¡C§Ú¤]¤£¬O¬°¤F¤@­Ó¤k¤H´N©M¬ÓÀx¤Ï¥Øªº²õ¤Ò¡A§ó¦óªp¡Aù¯½±q¨Ó¤£¬O§Úªº¤k¤H¡C¡v

¦ý¡K¡K¦ý¬O¡Aù¯½ÁÙ°·±dªº®É­Ô¡A´X¥G³£¬O¦o¦b³­¹ì¡C¦]¬°¦oªº¦s¦b¡A©Ò¥H´cÅ]¶Q±Ú­Ì©M¬Ó«Çµ²¿Ëªº©ÀÀY¹ð¹ð³Q¥´·À¡A¨ì²{¦b¡AÅ]¤ý©|µL¬Ó¦Z¡C¬Æ¦Ü¶Ç»¡Å]¤ý¥´ºâªï°ù¨­¤À§C½âªºÃ¹¯½¡C

·íµM¡A§õ¹Åª¾¹DÅ]¤ý¯u¥¿ªº±¡¤H¤£¦bÅ]¬É¡CÃø¹D¡K¡K

¡u§Ú¤£¬O°²´i´iªº¸t¤H¡C¡vÅ]¤ý²H²Hªº¡A¡u¦ýù¯½Âà¥Í¬°Å]±Ú«á¡A¥¢¥h¤F¤@¨Ç¤°»ò¡C§A¤]ª¾¹DÂà¥Í©¹©¹·|·l¥¢­Y¤z¯S½è¡C¡v

³o´N¬O¸o»îªº¯Ê³´¡C©¹©¹¸o»î¬~¸o«áÂà¥Í¬°Å]±Ú¡A·|¦³ÄY­«ªº·l¥¢¡C³Ì¦nªº±¡§Î¬O¤p³¡¤ÀÃ~¤Æ¡A¦³¤F¹ïµL¶Ë¤j¶®ªº¨¤¡A¦h¥X¤@°¦²´·ú©Îæy¤ú¤°»òªº¡C³ÌÁV¿|ªº¬O¡AÂà¤Æ¥¢±Ñ¡A¦¨¤F¡u²§±`ªÌ¡v¡A¤£±o¤£±N¥L­ÌÃö¦b³òÀ𤧥~¡A©ÎªÌ°®¯Üªº±þ±¼¡C

ù¯½ºâ¬O¤£¤ÓÁVªº¨ººØ¡A¦o·l¥¢¤F¤@¨Ç±¡·Pªº¯S½è¡Ð¡Ð¦oªº±¡¼¤¹ý©³»]µo¤F¡C

³o¹ïÅ]¤ý¨Ó»¡·íµM«Ü¤è«K¡A¦³­Ó²@µL©Ò¨Dªº¤k¤H·í¤F­±°í©Tªº¾×½bµP¡A¦o¤S¬O³o¼Ëªº©¾¤ß¡C¦]¬°¦o³o¼Ë°í±jªº©¾¤ß©MµL±ý¡A©Ò¥HÅ]¤ý¬Û·í¼¦·R¦o¡A¹³¬O¼¦·R¤@°¦¤p¿ß¤@¯ë¡C

©ó¨p¡A¥L³ßÅwù¯½¡A·P¿E¦oªºÄ묹¡A©Ò¥H¤~µªÀ³Ã¹¯½ªº­n¨D¡AÅý¦o¥h¹Bªe°ÏªºÂ÷®c±y¶¢«×¤é¡K¡K©Î»¡µ¥¦º¡C©ó¤½¡A¥L¥²¶·ÅU¤Î¾ã­ÓÅ]¬Éªº¦sÄò¡A«D¹ý©³§Q¥ÎµL¶dªºÃ¹¯½¤£¥i¡C

¦]¬°¥L©M¤÷¿Ë¤¤·Nªº¬ÓÀx¡A·R¤W¤Fù¯½¡C

¿â¤F´X¨B¡A¥L²`²`§l¤F¤@¤f¦B§NªºªÅ®ð¡C³o¼s¤jªº®c·µ¡AÁ`¬O´H§NµL¤ñ¡C¡u§Ú¥h¬Ý¬ÝÄQÅï¡C¡v

¡¯¡¯¡¯

¨H°g©ó¤p»¡¤¤ªºÄQÅï¡A¯íµMªº©ï°_ÀY¡C¦oªº²´¯«¨S¦³µJ¶Z¡A¤p¼L·L·L±iµÛ¡A¦³ºØ°g±¦ªº¯Â¯u©M·Å¬X¡C³s¨£ºD¬ü¤kªºÅ]¤ý³£¤£±o¤£©Ó»{¡A¸T©G®v«Ü¬ü¡A¦Ó¦oªº¬ü±aµÛ½´«kªº¥Í©R¤O¡C

¦pªG¤£¶}¤fªº¸Ü¡A§ó¬ü¡C


«Ü¤£©¯ªº¬O¡A¦o¦Ñ¬O¤Ó¦­¶}¤f¡C

¡uÂø¤òÅ]¤ý¡A§Ú¤ß±o³ø§i¤£¬O¥æ¤F¡H¡v¬Ý¨ì¤k©x¦b§G´Ñ½L¡A¦o¸õ°_¨Ó¡A¡u§Ú¤ß±o³ø§i¥æ¤F¡I¤@­Ó¦r¤]¨S¤Ö¡A¤@­Ó¦r¤]¤£¦h¡I¤£ªø¤£µu¨â¸U¦r°Ú¡I¦Ó¥B¤Q¤T¥U§Ú³£¹ý©³¬Ý§¹¡A§A¤]¤f¸Õ¹L¤F¡A²{¦b§A¤SÂ\´Ñ°µ¤°»ò¡H¡I¦n¤k«Ä¤l¬O¤£¸ò¤H½ä³Õªº¡I¡v

¡K¡K½Ö¬O¦n¤k«Ä¤l¡H¡u¦n¤k«Ä¤l¦ü¥G¤]¤£³Ü°s¡C¡vÅ]¤ý¥æÅ|µÛ¤â¡A§¤¦b´Ñ½L¹ï­±¡C

¡u§AÀ´¤°»ò¡H°s¬O²MÀR¤§ª«¡K¡K¡vÄQÅï·n®ÌµÛ­¹«ü¡A¡u¥i¥HÅX¨¸¥hÅ]ªº¡I¡v

©p¦b§Ú­±«eÁ¿¥hÅ]¡K¡K·|¤£·|«Ü¨S§»ª¡H¡u©p§Ö§â§Úªº°sµ¢²MªÅ¤F¡C¡v

¡u§A¤S¤£¥u¨º­Ó°sµ¢¡C¡vÄQÅï»°ºò§â³Ü¤F¥bªÅªº¸²µå°s©BÂPÂPªºÄé­Óºë¥ú¡C

¦«µÛ¸|¡AÅ]¤ý¤£«ã¤Ï¯º¡C¥H«eı±o¸T©G®v¬O­Ó³Â·Ð¡A­Y¶¶§Q¥ßÀx«á¤£ª¾¹D«ç»ò¦w¸m³o­Ó³Â·Ð»s³y¾÷¡C²{¦b¤Sı±o¦o¯dµÛ¸Ñ´e¤]¤£¿ù¡C

¦Ó¥B¡A¦P¼Ë¦b¬Ó®c¤¤¡A¦oªº«Î¤l¯S§Oªº·Å·x¡C

¡u§Ú¨S­n¸ò©p½ä¤°»ò¡A¥u¬O§Ú¦³ªÅ¤F¡A§ä©p¤U½L´Ñ¡C¡vÅ]¤ý²H²Hªº¡A¡u¤£Åwªï¡H¡v

¡u¤£¬O¨º»òªº¡K¡K¡vÄQÅï§t½k¨äµü¡C

¡u¡y´c§@¼@¤§§k¡zªº­ì§@ªÌ¦h¥Ð¡K¡K¡vÅ]¤ý¯º¯ºªº±æµÛ¦o¡A¡u§Ú­è±q­ß¬É±N¦o½Ð¹L¨Ó¡A¦o·Ç³Æµe¡y²^®ð¤p¿Ë¿Ë¡zªºµ²§½¤F¡C¡v

¡u¨º·íµM¬O«D±`Åwªï¡IÀH®ÉÀH¦aÅwªï±z¡A´L¶QªºÅ]¤ý¡I¡vÄQÅï°¨¤W¼ö±¡µL¤ñªº¸õ¤W®à¡A¡u§Ú»Ý­n¬G·N¿éµ¹±z¶Ü¡H¦pªG¿éµ¹§A¯à¤£¯à²Ä¤@®É¶¡¬Ý¨ì¡H¡v

Å]¤ýÅS¥X³Ì¾y´b³Ì°g¤Hªº¯º¡A¡u·íµM¡K¡K¤£¯à¡C¡v

ÄQÅ諸Áy°¨¤W«±¤F¤U¨Ó¡C´e´e¤£¼Öªº®³°_¥Õ¤l¡C

Å]¤ýÁöµM½Ñ°ê´ÑÃÀ¬Òºë¡A¦ý¬O¯S§O³ßÅw³ò´Ñ¡C¥L¤U´Ñªº­·®æ«Ü»¨ÁÚ¡A¤j°_¤jÂó¡A¬O­Ó¤Ñ¥Íªº¤ýªÌ¡A©MÄQÅ墨ºØ¦ºÄñÄꥴ¡B¤p¥©¨D¥Íªº¸ô½u¤£¦P¡A¦ý¬O³o¼Ë¹ï«³°_¨Ó¡A¯S§O¦³¼Ö½ì¡C

¡u¡K¡K©p¤£³ßÅw±ó¤l¡C¡vÄñ°«¤§¾l¡AÅ]¤ý²H²Hªº»¡¡C

¡u§Ú¤£©ß±ó¸òÀH§Úªº¤H¡C¡vÄQÅï¤@­±¦YµÛ¤ôµNªá¥Í¡A¤@­±ÂY¤F¤@¤l¦b´Ñ½L¤W¡C

¡u¥²­nªºÄ묹©¹©¹¥i¥HÅU¥þ¤j§½¡C¡vÅ]¤ý°ª²`²ö´úªº»¡¤F³o¥y¡C

¡u§Ú¤S¤£¬°¤ý¬°±F¡A»Ý­n¤j§½§@¤°»ò¡H¡vÄQÅ若¤F­Ó¨þ¤í¡C

¥L¹³¬O³QIJ°Ê¤F¤ß©¶¡A²ö¦Wªº·P¶Ë¡C¤µ¤Ñ¥L­Y¤£¬OÅ]¤ý¡K¡K©Î³\¡A©|¦b¤H¶¡ªº·R¤H¤£·|¦Ñ¬O¹J¨ì¦MÀI¡A¥²¶·¾aºÞ²zªÌ©P¥þ«OÅ@¡C¦h¤[¨S¬Ý¨ì¦o¤F¡H¦o¬O§_§Ñ¤F§Ú¡H

«j±j¦¬ÀĤ߯«¡A¡uÁ`­n¦³¤H¬°¤ý¬°±F¡C¡v

¡u§A«ç»ò¤£§â¦o¦¬¨Ó·íÅ]±Ú©O¡H¡vÄQÅ諸»y®ð«Ü¥­±`¡A¹³¬O¦b°Q½×¤Ñ®ð¡A¡u³o¼Ë§A¤]¤£¥Î·P¶Ë¡A¹B®ð¦n´N¦³¦W¥¿¨¥¶¶ªº¬ÓÀx¤F¡C¡v

¡u½S¡vªº¤@Án¡A´Ñ½L¥|¤À¤­µõ¡A¤Æ¬°¯»¥½¡CÄQÅï«û¦í½Ä¥X¨Óªº¿·®Q¡A©ç¤F©çÀY¤Wªº¦Ç¡A­YµL¨ä¨Æªº§¤¤U¨Ó¡C

Å]¤ýªº§ÎÅé³£¼Ò½k¤F¡A¹³¬O¤@¹Î«ã¿Uªº¯Â¶Â¤õµK¡C

ÄQÅï¾®µø¤F¥L¤@·|¨à¡A¡u§A©È¦oÂà¥Í¥X²{°ÝÃD¡A§Ú¤]©È§Úªº®{¨àÂà¥Í¥X¤F°ÝÃD¡C¦ý§Ú´L­«©ú®pªº·N¨£¡A§A´L­«§A¤kªB¤Í·N¨£¨S¦³¡H¬O¦n¬OÃa¡A¤H¥Í¬O¥L­Ìªº¡A¤S¤£¬O§A©Î§Úªº¡C¡v

¡u©pª¾¹D¤Ó¦h¤£¸Óª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C¡vÅ]¤ýªºÁn­µ¤£°ª¡A«o°Ê·n¤F®c«Ç¡A¤Þ°_¦a»ï¡C

ÄQÅïÁq¤FÁqªÓ¡A¡u¦]¬°§Ú­è¦n»{ÃѨº°¦¥b®ü§¯¡C¤­­Ó¤ë«eÁÙ¦b¤Û¼v©@°ØÆU¨£¹L¦o¡C¡v

Å]¤ýªº¼««ã°±¤î¤F¡C¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A¬O¤@ºØºu¿Sªº¿½¯Á¡C¡u¡K¡K¦o¦n¶Ü¡H¡v

¡u¤£­p¸û¤ßÆFªº¶Ë®`¡A¦o«Ü¦n¡C¡vÄQÅï¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u§Ú¥hªº®É­Ô¡A¦o¥¿¦b«s¨Dª°¼v±Ð¦o«ç»ò¥hÅ]¬É¡A¦]¬°µÎ¬è¤£À°¦o¡C¡v

Å]¤ýÀNµM¯¸°_¨Ó¡A¡u¤Ó±ß¤F¡A§Ú¸Ó¨«¤F¡C¡v

ÄQÅï¨S¦³¯d¥L¡A¥u¬OÀH«Kªº´§¤F´§¤â¡C¡u°O±o§â²^®ð¤p¿Ë¿Ëªºµ²§½°e¨Ó°Ú¡C¡v

·N¥~ªº¡AÅ]¤ý¨S¸ò¦o©ïºb¡A¥u¬O¯T¯VªºÂਭÂ÷¥h¡C

¥L¤£¸Ó¦³®zÂIªº¡C¦^¨ì¦Û¤vµØ¶Q¦Ó¦B§Nªº¤ý®y¡AÅ]¤ý¦¤«×µÛ¡C¥L¤£¸Ó¦³³o¼Ëªº®zÂIÅý¤H§ì¨ì¡C¨­¬°¤@­Ó´Ý»ÅµL±¡ªº¤ýªÌ¡A¥LÀ³¸Ó¿Ë¤â²M°£³o­Ó®zÂI¡C

¦ý¥L¿ì¤£¨ì¡C

¯à°÷«ç»ò¼Ë©O¡H¥L·Ðļªº¿â¨Ó¿â¥h¡C«Ê¤Ñµ´¦a¤F¡A¤ÑÅ]¨â¬É©M¤H¶¡ªº±µÄ[µõ²ª¶V¨Ó¶V¤j¡C¥L¨­¬°¤ý¬É¦Ü´L¡A¤O¶q¹L©óµ´¹ï¡A¥H«eÁÙ¥i¥HÀ£§í¤O¶q­°Á{¤H¶¡¡A²{¦b«o³s¤Û¼v³£·|¤Þµo¼@¯Pªº±Y¶ò¡C

¥L¯à«ç»ò¼Ë©O¡H¤Ï¥¿¦b¹L´X¦~¡B´X¤Q¦~¡A¤H¶¡ªº·R¤H´N·|§Ñ¤F¥L¡A¶ùµ¹¨ä¥L¦P¼Ëµu©Rªº¤HÃþ¡A©ÎªÌªø¹Ø¤@¨Ç¨Çªº§¯±Ú©Î¥b§¯¡A¥^¥^¦£¦£ªºÃh¥¥¥Í¤l¡B¥^¥^¦£¦£ªº°I¦Ñ¯f¦º¡C

¦ý³o¼Ëªº·Qªk¥O¥L§óÃø§Ô¨ü¡C¨ä¹ê¥L¯u¥¿·Q­nªº¡A¬O±N¥Lªº¤k¤H±a¨ÓÅ]¬É¡AÂà¥Í¬°Å]±Ú¡C³o¼Ë¥L­Ì¥Ã»·³£·|¦b¤@°_¡C

¡K¡K¯uªº¶Ü¡H

¥Lªº¤÷¿Ë°h¦ì®É¸ò¥L»¡¹L¡A¥L­Ì³o±Ú¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¡AµL©Ò¬ÈÄß¡A«o²×±N±Ñ¦b¦h±¡¤§¤W¡C

¨Ì§§¦~ªº¤÷¿Ë¡A³º¤é«Ý¦bºq·µ¡A³­¦ñµÛ¤@°¦¤ÆÅ]¥¢±Ñªº¤s°­¡C­þ©È¨º°¦¤s°­¸~µÈ®£©Æ±o¹³°¦¤ô¥À¡A¥Lªº¤÷¿Ë«o¬°¤F³o­Ó§¯±Ú·R¤H¡A²×¥Í³n¸T¦Û¤v¡A¥¢¥h©Ò¦³¶¯¤ß§§§Ó¡C

­Y¬O³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¦b¥L¤ß·Rªº·R¤H¨­¤W©O¡H¥L¯à°÷Ä~Äò§¤¦b³o¤ý®y¤§¤W¡A­YµL¨ä¨Æ¡H

¡u¡K¡K§Ú¿ì¤£¨ì¡C¡v¥L¯h­Âªº±NÁy®I¦b´x¤ß¡A¡u§Ú¿ì¤£¨ì¡C¡v

¾ã­ÓÅ]¬É³£¦b¥LªÓ¤W¡A¦Ó³o­ÓÅ]¬É¡A¬O¾ã­Ó¥@¬Éªº¤T¤À¤§¤@¡A¥LÁÙ¦³³d¥ô¡C

²`²`ªº§l¤F¤f®ð¡A¥L³ê¡A¡u§õ¹Å¡C±N¤Ö¦~¯u¤H±a¨Ó¡A§Ú¦³¸Ü¹ï¥L»¡¡C¡v






¡¯¡¯¡¯

³QÅ]¤ý¶Ç³ê¡A©ú®p«ÜÊØÊפ£¦w¡C¦ý¬OÄQÅï¥u¬OÁqÁqªÓ¡A¤£ªí¥Ü¥ô¦ó·N¨£¡C

¡u¥L¥s§A¥h¡A§A¥h¤£´N¦n¤F¡H¡vÄQÅﺡÁy¤£¦b¥G¡A¡uÅ]±Ú¦Y¤H¥u¬O¶Ç»¡¡AÁÙ©È¥L¦Y¤F§A¡H¡v

¯uªº¦Y¤Hªº¬O§¯±Ú¡C¦A»¡¡A¨º¤]¤£¥s¡u¦Y¡v¡A¥¿¦WÀ³¸Ó¬O¡u±Ä¸É¡v¡C¤£¹L¥Lªº²Â®{¨à¤£¥Îª¾¹D¨º»ò¦h¡A¤Ï¥¿¥LÅý§¯©Ç°l³v³o»ò¦h¦~¤F¡A¸£³U¤£ª¾¹D¡A¨­Åé¤]¸Óª¾¹D¤F¡C

©ú®p«Õ«èªº¬Ý¬Ý¤£¥i¾aªº°s°­®v¤÷¡AÀqÀqªº¸òµÛ§õ¹Å¥h¤F¡C

Å]¤ýªº¯«±¡¦b°ª°ªªº¤ý®y¤§¤W¡A¤ñ¦bÄQÅ諸«ÈÆU¬Ý¨ì®É§ó°ª²`²ö´ú¡A§óÄY¼F±o¥O¤H·q¬È¡C¥L²Â©åªº¾ÇµÛ§õ¹Å³æ½¥¸÷¤U¡AÅ]¤ý¥u¬O­âªÅ¤@¦«¡A¥L´N¸÷¤£¤U¥h¤F¡C

¡u¤Ö¦~¯u¤H¡A§A¦b§ÚÅ]¬É¤]¦³¬q®É¶¡¤F¡A§Aı±oÅ]¬É»P¤H¶¡¬Û¸û¦p¦ó¡H¡v

«ç»ò¬ðµM°Ý¥L·P·Q¡H©ú®p¦³ÂIºN¤£µÛÀYºü¡A¡u¡K¡K³o¬O«Ü¬üÄRªº³£¥«¡C¡v

¡u¤ñ¤H¶¡¬ü¶Ü¡H¡vÅ]¤ý¯B¥X¤@µ·µ·ªº¯º®e¡C

¡u§Ú¨£¹Lªº³£¥«¤£°÷¦h¡C¡v©ú®pÂÔ·Vªº¦^µª¡A¡u¦ý¤£ºÞ¤°»ò¦a¤è¡A­º³£³£¬O§Ú¨£¹L³Ì¬üªº³£¥«¡C¡v

¡u¨þ¡C¡vÅ]¤ý»´¯º¤@¤U¡A¡u¦]¬°³o­Ó«°¥«¦³Ã¹¯½¡H¡v

©ú®p°¨¤W¯T¯Vªº¬õ°_Áy¡C¡u§c¡A³o­Ó¡K¡K¡v

¡u¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú¤]·Q§âù¯½µ¹§A¡C¡v

³oÅý©ú®p²ö¦Wªº´o«ã°_¨Ó¡A¡uù¯½¬O¤H¡A¤£¬OªF¦è¡A¤£¯à·í§ª«°ª¿³µ¹½Ö´Nµ¹½Ö¡I¡v

§õ¹Å­Ë©â¤F¤@¤f®ð¡Aº¡²´«s¨Dªº¬ÝµÛÅ]¤ý¡A§Æ±æ³o¦ìÄY¼Fªº§g¥D¤£­nÃg»@³o­Ó¹L«×¯Õª½ªº¤Ö¦~¡C

Å]¤ý«o¥u¬O¨H§u¤F¤@·|¨à¡A¡u§Ú­Ë«Ü°ª¿³§A³o¼Ëµ½«Ýù¯½¡C¥i±¤¦o©R¤£ªø¤F¡C¡v

©ú®p¦Û®¬¥¢¨¥¡AÅ¥¨ìÅ]¤ý³o¼ËÁ¿¡A¤º¤ß¤S¬½¬½¦aÂW¤F¤@¤U¡A§C¤FÀY¡C

¡u¤Ö¦~¯u¤H¡A§A¦bÅ]¬É³o»òªø¤[¡A¤]ª¾¹DÅ]±Ú­W©óµLªk¦ÛµM¥Í²£¡C¡vÅ]¤ý»´¹Ä¡A¡u¦Ó¬Ó«Ç¡A»Ý­n¤@­Ó¬ÓÀx¡C¡v

°Ú¡H¬°¤°»ò¸ÜÃDÂà¨ì³oÃä¨Ó¡H©ú®p¦³ÂI½k¶î¡A³o¸ò¥LÁ¿·F¹À¡HÁÙ¦³¡A³o¸òù¯½¦³¤°»òÃö«Y¡H

¡u§Ú§Æ±æ§A¯àÂà¥Í¬°Å]±Ú¡A¦¨¬°¬ÓÀx¡C¡v¥L²H²Hªº»¡¡A«o¤£³×¬O°OµJ¹p¯{¦b©ú®pªº¸£³U¤W¡C

¡u§Ú¡H§A»¡§Ú¶Ü¡H¡I¡v©ú®p¸õ°_¨Ó¡A¡u¬°¤°»ò¬O§Ú¡H§Ú¬O­Ó¦A´¶³q¤]¤£¹Lªº¤HÃþ¡I§Ú·Q±z¤@©w¬O§Ë¿ù¤F¡K¡K¡v

¡u§Úªº²z¥Ñ¡A¸T©G®v«Ü©ú¥Õ¡C§Ú¬Û«H§A«ÜÃø±µ¨ü¡K¡K¡vÅ]¤ý»´¯º¡A¡u¦ý§A­Y±µ¨üªº¸Ü¡A©Î³\¡K¡Kù¯½¤£¥Î¦º¡C¡v

©ú®p¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A´jµMªº¬ÝµÛÅ]¤ý¡C¨ºÀþ¶¡¡A¥Lªº¸£ªù¶ÃÅFÅFªº¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v·Q¤F¨Ç¤°»ò¡C

TOP

²Ä¥|³¹  ¹s¸¨ªá¤ù·l¬K²ª

©ú®pÅK«CµÛÁy½Ä¶i¨Ó¡A¤@§â¹Ü¨«¤FÄQÅ諸°s¡A¡u¡K¡KÄQÅï¡A©p¨ì©³¿fµÛ§Ú¤°»ò¡H¡v

ÄQÅï«o¨S¦³³Y²§ªº¼Ë¤l¡A¥u¬O±Ç¤F±Ç¦Õ¦·¡AÃi¬v¬vªº¡A¡u»Ý­n³o»ò¤jÁn»ò¡H§Ú¤SÁÙ¨SŤ¡C¡v


¡uºÂÄQÅï¡I¡v¥L§q¤F°_¨Ó¡A¡u¬°¤°»òÅ]¤ý­n§ÚÂà¥Í¦¨Å]±Ú¡A·í¤°»ò¬ÓÀx¡H¬°¤°»òÅ]¤ý»¡©p³£ª¾¹D¡K¡K©p¨ì©³ª¾¹D¤°»ò¤£§i¶D§Ú¡H©p«ç»ò¥i¥H¡K¡K¡v

¡u¦]¬°§Úª¾¹Dªº¤£¬O¨º»òªÖ©w¡C¡vÄQÅïÅu¤FÅu¤â¡A¡u¤£ªÖ©wªº¨Æ±¡§i¶D§A°µ¤°»ò¡H¡v

¬ÝµÛ©ú®p¿UµÛ«ã¤õªº²´·ú¡A¦o·k¤F·kÀY¡A¡u«u°Ú¡K¡K³o¼Ë©IÄV¤£¹L¥h¶Ü¡H¡K¡K¡v

¡uºÂÄQÅï¡C¡v©ú®pªºÁn­µ§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¦ý¥Lªº²´¯««o§e²{¤Ï¤ñªº¼««ã¡C¡u³o¤£¬O¶}ª±¯ºªº®É­Ô¡C¡v

ÄQÅï¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u¡K¡K§AÁÙ°O±o§Ú­Ì¥h³£«°ºÞ²zªÌ¨ºÃä¡A´M³X¤@­Ó¥i¯à¦¨¬°Å]¤ýªºÀ¦«Ä¡H¡v

©ú®pºÃ´bªº¬ÝµÛÄQÅï¡A¡u¡K¡K°O±o¡C¡v

·k¤F·kÀY¡AÄQÅ啕¤U»¡¡A¡u¨Æ¹ê¤W©O¡A¹w¨¥ÁöµM³Q§á¦±¡A¦ý¤jÅé¤W¬O¥¿½Tªº¡A®É¶¡¤]¨S¦³¿ù¡C¤£¥¿½Tªº¬O¤HÃþ¼Ð°O®É¶¡ªº¤è¦¡¡C©Ò¿×ªº¡y¦è¤¸¤¸¦~¡z¡A«ü±o¬O­C¿q½Ï¥Í¨º¤@¦~¡C¦ý¬O¤HÃþ¼Ð°Oªº¡y¤¸¦~¡z«o¦³¤G¤Q¦h¦~ªº¸¨®t¡C¡v¦o««¤U²´·ú¡A¡u¯u¥¿ªº¡y®£©ÆÅ]¤ý¡z¡A¦­¦b¤G¤Q¦h¦~«e´N½Ï¥Í¤F¡C¡v

¡u©p¤S¦b°ä§Ú¡C¡v©ú®pªºÁn­µ«o¶}©lµo§Ý¡C

¡u¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú¤]·Q°ä§A¡C¡vÄQÅïÁqªÓ¡A¡u²¦³º§Ú¹ï¤Rºâ«Ü¤£¾Õªø¡C©Ò¥H¤~§â§A±a¥hµÎ¬è¨ºÃä¡C¡v

«Ü¤£©¯ªº¡AµÎ¬è¤@¨£¨ì¥L¡A´NªÖ©w¤FÄQÅ諸²q´ú¡CÄQÅï¤]«Ü¿ò¾Ñ¡A¦o¯u¬O¤ÓÁo©ú´¼¼z¤F¡A³s¤p®{¤£©¯ªº©R¹B³£²q¤F­Ó¤Q¦¨¤Q¡C

¡u¡K¡K§Ú¬O®£©ÆÅ]¤ý¡H§Ú·|·´·À¥@¬É¡H¡v

¡u¤£¬O³o¼Ë¡C¡vÄQÅï¶X¥Lµo§b¡A®¨®¨§â°s®³¨«¡C¡u³o¹w¨¥³Q§á¦±¹L¤F¡C¤Ñ¬É§Oªº¤£·|¡A­A³o®M°äÄê¤HÃþ­Ë¬Oº¡¼F®`ªº¡K¡K¥¿½Tªº¹w¨¥¤j­P¤W¬O½Í½×¤@­Ó¡yÄ~¥@ªÌ¡z¡C¡v

¾Ú»¡¦³¥»¡m¥¼¨Ó¤§®Ñ¡n¡A¦bµêµLªº®ÉªÅªø¬y¤¤ÁôÁô¬ù¬ù¡C¯à°÷¾\Ū¥¼¨Ó¤§®Ñªº²³¥Í«D±`ªºµ}¤Ö¡A¦b³o¥»¯«¯¦ªº®ÑÄy¤§«e¡A²³¥Í¥­µ¥¡A³s¯«±Úª¾¹Dªº³£¤£·|¤ñ¤HÃþ¦h¡C

¦Ó¥B¥¼¨Ó¤§®Ñ¦³¦Û¤vªº·N§Ó¡A¥LÄ@·Nµ¹§AÆ[¬Ýªº³¡¤À¡A§A¤£¯à°kÁסF¦ý¥L¤£Ä@·Nµ¹§A¬Ýªº³¡¤À¡A§A¤]µL±q±oª¾¡C

­ì¥»¤HÃþ·í¤¤¬Y¨Ç¸ê½áÀu²§ªºÆF´C©Î¹w¨¥ªÌ¤]¯à¾\Ū¥¼¨Ó¤§®Ñ¡A¦ý¤HÃþ¬È¯«´X¥G¼g¶i¤F¦å½t¤¤¡A¦b¯«±Ú¼ç²¾Àq¤Æªº¯Ù­¢©M»¤«¡¤¤¡A¹w¨¥º¥º¥ªº³Q§á¦±¡AÁà¤Æ¡A¦¨¤F¥@¬É·´·Àªº¹w¨¥¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¥¼¨Ó¤§®Ñ½Í½×µÛ¤@¦ì¡uÄ~¥@ªÌ¡v¡A¤@¦ì¥i¥H¬°¯«¥ç¥i¬°Å]ªº¡u¯u¥¿¤HÃþ¡v¡A³o­Ó¯Â¦åªº¤HÃþ±NÀ±¸É©Ò¦³ªºµõ²ª¡AÅýÂ_µ´ªº¯«±Ú»PÅ]±Ú¦å¯ß©µÄò¤U¥h¡C

½Ñ¤Ñ¬Éªº«Ò¤ý©ú¥Õ¡A²Î¤@Å]¬ÉªºÅ]¤ý¤]©ú¥Õ¡C¥L­Ì¶OºÉ­W¤ß´M§ä³o¦ì¡uÄ~¥@ªÌ¡v¡AÁöµM²z¥Ñ¦U¤£¬Û¦P¡C

¤Ñ¬É¤@ª½³£¬O¤Àµõªºª¬ºA¡AÁöµM»¡¡A¦U¤Ñ¬É¦U¦æ¨ä¬O¡Aºû«ù¬Û·í¤[ªºªí­±©M¥­¡A¤]µL·N¥´¯}¥Ø«eªºª¬ºA¡C°£¤FªF¤è¤Ñ¬É¥~¡A¨ä¥L¤Ñ¬É³£¦³Ã­©Tªº¤ý¦ì¶Ç©Ó¡A¨Ã¤£§Æ±æ³o­Ó¡uÄ~¥@ªÌ¡v¨Ó¯}Ãa¶Õ¤O¥­¿Å¡CªF¤è¤Ñ¬É¦ÛÄ@±µ¤U³o­Ó¿S¤â¤s¨¡¡A¦ÛµM¼ÖÆ[¨ä¦¨¡C

ªF¤è¤Ñ¬Éªº¬ÓÀx¤Ñ®]ÁöµM¬O­ÓºÆ¤l¡A¦ý¥Lªº¥À¿Ë«o¤£¬O¡C¤Ñ«Ò§V¤O´M§ä¡uÄ~¥@ªÌ¡v¡A¦ý¤ý¥À«o·QºÉ¿ìªk­n°£¥h³o­Ó¤H¶¡ªº¡uº×®`¡v¡C

¥t¤@¤è­±¡A©M¤Àµõªº¤Ñ¬É¤£¦P¡AÅ]¬É¤w¸g²Î¤@¦b¼Z¸¨¤Ñ¨ÏªººX¼m¤§¤U¡A¥L­Ì¤ñ°I¦ÑõOܬªº¤Ñ¬É¿n·¥¡A«o­W©ó¾Ô±Ñ©M¬ùªº­­¨î¡A¤£¯à¹³¯«±Ú¤@¼Ë¦b¥ú©ú¥¿¤jªº·j´M¡C¦ýÅ]±Úªº±¡³øºô«D±`µo¹F¡A©Ò¥H¤~·|¦bªF¤è¤Ñ¬Éªº¼D¤l¤â¤§«e¡A·m¥ý¤@¨B±N¡uÄ~¥@ªÌ¡v©MÄQÅïªï¨ìÅ]¬É¨Ó¡C

¡u¡K¡K©p¤@©w¬O¦bÄF§Ú¡C¡v©ú®pªºÁn­µ«Üµê®z¡C

¡u¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú¤]·Q¤@ª½ÄF§A¡C¡vÄQÅï¾î½ö¦b¨Fµo¤W¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C

¥L±N¦Û¤vªºÁy®I¦b½¥»\¤W¡A¤[¤[¤£¯à°Ê¼u¡C

¡u¡K¡K§Ú­Y¤£±Ï¦o¡A¦o´N·|¦º¡C¡v¨}¤[¡A©ú®p½w½wªº¶}¤f¡C

§CÀY³Ü°sªºÄQÅï°±¤F¤U¨Ó¡A¥Îµ}¦³ªº·Å©M¬ÝµÛ¦o±Ã¤ã¤£¤wªº¤p®{¡A¡u§A¤U¤F¨M©w¡H§A§@¦n¤F¦¨¬°Å]±Úªº¤ß²z·Ç³Æ¡H³o­Ó¨M©w¬OµLªk°fÂ઺¡A¨ì³Ì«á§A¥²¶·©M¤H¶¡ªº¤@¤Á¤ÁÂ_Ãö«Y¡C¡v

©ú®p¤ß©³²`²`¤@´H¡C¤]´N¬O»¡¡A¥L±N©t¿Wªº¯d¦bÅ]¬É¡A¦b³o­¯¥ÍªºÀô¹Ò¸Ì¡A·í¤@­Ó¥L¨Ã¤£·Q·íªºÅ]±Ú¬ÓÀx¡C¥L¹ïÅ]±Ú¨S¦³»{¦P·P¡A¦ý¦b»»»·ªº¬Y¤@¤Ñ¡A¥²¶·¦ª°_¾ã­ÓÅ]¬É¡A¦]¬°³o¬O¥Lªº³d¥ô¡C

¨Ã¥B¡A¥L·|©M¤÷¿Ë¡B°ó¥S§Ì©n©f³q³q¥¢¥hÁpô¡A¦b®É¥úªºªø¬y¤¤º¥º¥¥¢¥h¥L­Ì¡C¬Æ¦Ü¡A¥L·|¥¢¥hÄQÅï©M¿·®Q¡A¦A¤]¨£¤£¨ì¥L¤ß·Rªº¤p³¾¨à¡C

³o¸ò¦º¤`¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡C

³o¥¨¤jªºÄ묹Åý¥L´X¥G¬ÈÁY¤F¡A¦ý·Q¨ìù¯½¡K¡KµL¶dªºÃ¹¯½¡C¤£ºÞ¥L¦A¤£±¡Ä@¡A¥L¨S¿ìªk¡A¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¬ÝµÛù¯½¦b¥L²´«e¦º¥h¡C

³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¤ß©¶²r¯Pªº¼·°Ê¡A²Ä¤@¦¸·R¤W¬Y­Ó¤H¡C

¡u®v¤÷¡K¡K§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H©p¤£ÃÙ¦¨§Ú¡A¹ï¶Ü¡H¡v¥L¬è¨Dªº±æµÛÄQÅï¡C

ÄQÅï±N¥b·ø´Ý°s»¼µ¹¥L¡A¡u®{¨à¡A³o¬O§Aªº¤H¥Í¡A¨Ã¤£¬O§Úªº¡C§@¬°§Aªº®v¤÷¡A§Ú¥u¯à¦b§A°µ¤F¨M©w«á¡AºÉ¶qªº¤ä«ù§A¡A§Y¨Ï§A°µ¤F¿ù»~ªº¨M©w¦Ó¾Ò®¬®É¡A³Ì¤Ö§Aª¾¹D¡A§Ú·|¦b¨­«á¡C§Ú¬O§Aªº®v¤÷¡A¨S¿ù¡C¦ý§Ú¤]¬O§AªºªB¤Í¡A¥u¬O´N¹D³N¦Ó¨¥¡A¤ñ§A»â®©±o¦­¡C§Ú¯à°µªº´N¬O³o¨Ç¡A¦ý§Ú¤£¯à°÷À°§A¨M©w¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¡v

©ú®p´h¤F¤@·|¨à¡A³Ü¤U¨º·ø´Ý°s¡C¯u­W¡K¡K¤S¦B§N¤S­WÀߪº´þ¨ý¡C¹³¬O¿nÀ£¦b¥L¤ß©³ªº²´²\¡C

¡u¦ý¬O¡A¡vÄQÅïÂÔ·Vªº·r¦r°u¥y¡A¡u§A¥i·Q¹Lù¯½ªº¨M©w¡H§A¬O§_¦p§Ú´L­«§A¯ë¡A´L­«¤Fù¯½ªº³Ì«á§à¾Ü¡H¦p§Ú¤£¯à¤z¯A§Aªº¤H¥Í¡Aù¯½ªº¥¼¨Ó¡A¤]¥u¦³¦o¦Û¤v¿W¦æ¡C¡v

¦oÚ»¤F©ú®p¤@²´¡A¡u­YÅ]¤ý­n§ÚÄ묹¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A¦n´«¨ú§Aªº¥Í©R¡A§Aı±o¦p¦ó¡H¡v

¡u¤£­n¡I¡v©ú®p´X¥G¼««ã°_¨Ó¡A¡u©p«ç»ò¥i¥H°µ³oºØ¨Æ±¡¡H§Ú´Nºâ¤£·Q¦º¡A¤]¤£·Q©p¡K¡K¡v

¡u¨º»ò¡A§Aı±où¯½·|°ª¿³¶Ü¡H­Y§A¯u¬Où¯½­«­nªº¤H¡C¡v

§Ú­Ì¡A¦b³o¥@¬É³£¬O©t¿Wªº­ÓÅé¡C©Î³\¨ÃªÓ¦P¦æ¡A¦ý¤]¥u¬O¤@¤p¬q¬Û¦P¥Øªºªº®Èµ{¡C²×¨s­nÂàÅs¨«¦V¤£¦Pªºª[¸ô¡A¨S¦³½Ö¥i¥H¥Ã¤[³­¦ñ¡C¦ý¦bµu¼Èªº¥æ·|®É¡Aºì©ñ¥X·Å·xªº¥ú½÷¡A·Ó«G¤F©¼¦¹¥Ã«íªº©t±I¡C

§A­n¾Ç·|§OÂ÷ªº¨H­«¡A¤~¯à°÷¤F¸Ñ­«³{®ÉªºªY³ß­Y¨g¡A©M¥Ã§O®É¥¨¤jªº«s¶Ë¡C

³o¡A´N¬O¤H¥Í¡C

¡u¡K¡K§Ú¡B§Ú±o·Q·Q¡C¡v©ú®p³Ü§¹¤F°s¡A´h´hªº±æµÛªM½tªº¤ô¯]¡A¡u§Ú»Ý­n¦n¦nªº·Q¤@·Q¡C¡v

¡¯¡¯¡¯

³o¤Ñ¡A¥L¨S¦³µ¥«Ý§õ¹Åªº³­¦ñ¡A³w¦Û¨Ó¨ìù¯½ªº¤p°|¡C¨Í¤k¶}ªù®É«D±`Åå³Y¡A¦ý¦]¬°¥L¨­¤À¬O¨º¼Ë¯S®í¡AÀqÀqªº¥´¶}¤Fªù¡AÅý¥L¶i¨Ó¡C

¥L¬°¤°»ò³o¼ËÀZ­ð¡H¾v¤Wªgº¡¤FÅS¯]©M´Ýªá¡A¦ü¥G¦bªù¥~¦u­Ô¤F³\¤[³\¤[¡C

¥¿¦b¦YÃĪºÃ¹¯½·L·L¦Y¤F¤@Åå¡A¦o¦³¨Ç¼¦¼§ªº¬ÝµÛ³o­Ó¤HÃþ¤Ö¦~¡A»´»´©Ø¥h¥LÀá·Ã¾v¤Wªº´Ýªá©MÅS¯]¡C


¡u¤@¤j²M¦­ªº¡A«ç»ò´N¨Ó¤F©O¡H¡v²M±áªº´H®ð¨G°©¡A¦o§Ô¤£¦í«y¤F´XÁn¡A¡u¦Y¤F¶º»ò¡H§ÚÅý¨Í¤k¥h·Ç³Æ¡K¡K§Ú¤£«ç»ò¦Y·Ï¤õ­¹¡A¦o­Ì¤]¨S³Æ¤U¤°»òÀ\ÂI¡K¡K¡v

¡uù¯½¡C¡v©ú®p§ì¦í¦o©{¦pÅêÅ\ªº¤â¡A·V­«ªº¤U¤F¨M©w¡C©Î³\¬°¤FÄQÅï¡B¿·®Q¡A¬Æ¦Ü¬O­^«T¡A¥L³£·|¤U¬Û¦Pªº¨M©w¡C¦ý¬°¦o¡A¥u¦³¬°¦oªº®É­Ô¡K¡K¥Lªº¤ß¸Ì¤~·|´é°_¤@°}§¨Âø¤F­Wµhªº²¢»e¨g³ß¡C

¡u©Î³\©p¤£¥Î¦º¡C¡v¥L§C§Cªº»¡¡A¡u§Ú¡B§Ú³ßÅw©p¡K¡K¦ý§Ú¨S¦³­n¨D©p¦^À³¡C§Ú¥u¬O§Æ±æ©p¬¡µÛ¡A¨Ã¤£­n©p¥I¥X¤°»ò¡K¡K½Ð©p¤£­n©Úµ´¡C²þ÷󤣤@©w¬¡¤£¹L¬K¤Ñ¡A¥u¦³¦³·Å«Ç¡A²þ÷ó¥i¥H¬¡¹L¥ô¦ó©u¸`¡C¡v

¥L»¡±oÂø¶Ã¡A¦ýù¯½¤@¤U¤l´NÀ´¤F¡C¦o´h´hªº¬ÝµÛ©ú®pªºÁy¤Õ¡A¨}¤[¤~»´«y¤F¤@Án¡A§¹¦nªº¥ª²´¬y¤U»dã骺²\¡AÅS¥X·Å©M«o§á¦±ªº¯º¡C

¡u¥ý¦YÂIªF¦è¦n¶Ü¡H¡vù¯½·Å¬XªºÄU¥L¶i­¹¡A¡uµ¥§A¥Î¹L¦­À\¡A§Ú­Ì¦A¨Ó°Q½×³o­Ó¡C¡v

©ú®p¤£·Q¹H°f¦o¡A­¹¤£ª¾¨ýªº¦YµÛ¡Cù¯½¥X¯«ªº±æµÛ«Ç¤ºÁe½z«Õ·tªº¶§¥ú¡A¦±¤£¦¨½Õªº©ØµÛµ^¡C

¡u¡K¡K¤ý¤W±N¾ã­Ó­º³£§ï¦¨¤¤°ê­·®É¡A§Ú´Nı±o³Y²§¡C¡vù¯½¥­ÀR¤U¨Ó¡A¡u¬Æ¦Ü±N¾Ö¦³ªF¤è¦å²ÎªºÅ]±Ú¾E¨Ó­º³£¡K¡K·í¤¤¤]¥]§t¤F§Ú¡C²{¦b§Ú²×©ó©ú¥Õ¬°¤°»ò¤F¡C©Î³\¦bÅ¥¨ì§õ¤j¤H¥Î¡y¤Ö¦~¯u¤H¡zºÙ©I§A®É¡A§Ú´N¸Ó²q¨ì¡C¥u¬O¦h¦~®c§Ê¥Í¬¡¡A§Ú¦­´N¾Ç±o³Â¤ì¡A¤£¥hÅ¥¤£¥h·Q¤]¤£¥h¬Ý¡K¡K¡v

¡u«Ä¤l¡A§A´N¬O¶Ç»¡¤¤¡A±N·|Ä~¦ì¬°Å]¤ýªº¡y¯u¥¿¤HÃþ¡z§a¡H¡v

¡u§Ú¨Ã¤£¬O«Ä¤l¡C¡v©ú®p¦³¨Ç³Q¿E«ã¡A¡u§Ú¤£³ßÅw©p¦Ñ³o¼Ë¥s§Ú¡I¡v

µo§¹µÊ®ð¥L´N¾Ò®¬¤F¡A¤×¨ä¬Où¯½««¤U²´Â¥³ä³äªº¹Dºp®É¡A¥L§ó¾Ò®¬¤F¡C

¡u¡K¡K§Ú¤~¸Ó¹Dºp¡C¹ï¤£°_¡A§Ú¥u¬O¡K¡K¡v©ú®p²`²`§l¤F´X¤f®ð¡A¡u©p­Y¤@ª½§â§Ú·í¦¨«Ä¤l¡A§Ú³s·R©pªº¸ê®æ³£¨S¦³¡C¡v

ù¯½ªºªí±¡¬X©M¤U¨Ó¡A³sªÈµ²ªº°­Áy³£¬°¤§©ñÃP¡C¦o¾®µøµÛ³o­Ó¤HÃþ¤Ö¦~¡A¤ß¸Ì½w½wªº¤É°_¤@ªÑ¿ò¾Ñ¡C

¤Ó±ß¤F¡A¯uªº¡A§A¨Ó±o¤Ó±ß¡C

¼·µÛ©¶¡Aù¯½¥Î¨F°×ªº¹³¯Q¾~¤@¼ËªºÁn­µ°ÛµÛ¡G

¡u§g¥Í§Ú¥¼¥Í¡A§Ú¥Í§g¤w¦Ñ¡C
  §g«ë§Ú¥Í¿ð¡A§Ú«ë§g¥Í¦­¡C

  §g¥Í§Ú¥¼¥Í¡A§Ú¥Í§g¤w¦Ñ¡C
  «ë¤£¥Í¦P®É¡A¤é¤é»P§g¦n¡C

  §Ú¥Í§g¥¼¥Í¡A§g¥Í§Ú¤w¦Ñ¡C
  §ÚÂ÷§g¤Ñ²P¡A§g¹j§Ú®ü¨¤¡C

  §Ú¥Í§g¥¼¥Í¡A§g¥Í§Ú¤w¦Ñ¡C
  ¤Æ½º¥h´Mªá¡A©]©]´ÏªÚ¯ó¡C¡v


§A§Ú¦­¤w¬O¤Ñ²P®ü¨¤¡C§g¥Í§Ú¤w¦Ñ¡A¬Û¹J®É¡A§Ú¤w««¦º¡C

¦oµ^Ánº¥·²¡A©ú®p§]Án¡A«o¤£Â_ªº¬y²\¡C¦oı±o¦Û¤vªº²´·ú¤]Àá·Ã¤F¡C

·Å¬Xªº»¼¤F¤è¤â©¬µ¹©ú®p¡A«Ì°h¨Í¤k¡C¡u§Úª¾¹DÅ]¤ý·|¥Î¤°»ò¤èªk±Ï§Ú¡C¦pªG§Úª½±µ©Úµ´§A¡A§A¤j·§¨S¿ìªk±µ¨ü§a¡K¡K¡v

¦o¾®«ä·Q¤F¤@·|¨à¡A»´¯º¤@Án¡C¡u§Ú±Ð§A³o»ò¤[ªºµ^¡A«oÁÙ¨S¦³¸ò§A¦X«µ¹L¡C¡v

©ú®p¿e¥Ø¬Ý¤F¦o¤@·|¨à¡A¤£ª¾¹D¦o¬°¤°»ò·|¬ðµM¸õ¨ì³o­Ó¸ÜÃD¡C

¡u©Î³\¡A²{¦b´N¬O®É­Ô¤F¡C¡v

ù¯½¨ú¥X¤@§â¤ñ¸ûµuªºµ^¡A¼Ë¦¡¥j¾ë¡A¥½ºÝÁÙ¦³²H²HªºµJ²ª¡C¦o±Ð©ú®p¤@­Ó³æ½Õªº¦±¤l¡A¥u¦³´X­Ó©ç¤l¡A¿þ¿þµM¡A³W«ß¦Ó¤u¾ãªºÃý«ß¡A©ú®p¦³¨ÇºÃ´b¡A¦]¬°³o¼ËªºÁn­µ¥L¦ü¥GÅ¥¹L¡K¡K

¬O¤F¡CÄQÅï±a¥L¥h¥j³£²½¤Ñªº®É­Ô¡A¤k°­­x¹Îªº¤}½b¤â¡A´¿¸g¼u¥XÃþ¦üªºªºÁn­µ¡A¼uµÛ¤}©¶¡A¶ä¶äµMªºÅX¨¸¡C

¡u±M¤ß¡C¥J²ÓÅ¥µÛ¦Û¤vªº±Û«ß¡C¡vù¯½·Å¬X¨F°×ªºÁn­µ»´ÅT¡A¡u§Aªº©ç¤l´N¬O§ÚªºÁã¡B§ÚªºÂk¨Ì¡AÅý¦Û¤vªº¤ßÀR¤U¨Ó¡A¥J²ÓÅ¥µÛ¦Û¤vªº±Û«ß¡C¡v

¦b¿þµMªº³æ½Õ¤¤¡A¥O¤H©ü©ü±ýºÎ¡K¡K

ÃôµM¤@Án¡A¥Û¯}¤ÑÅ媺¤@Án¤jÅT¡A«o¨S±N©ú®pÅå¿ô¹L¨Ó¡C¥L¹³¬Oº}¯B¦b¦Û¤v¨­Å餧¤W¡A¦b¯v©ó«D¯v¤¤ÄƲ¾µÛ¡C

¥LÅ¥¨ì¦¹¥Í³ÌÅå¤ß°Ê¾zªº¼Ö¦±¡A¦ü¥G¥i¥H¼¹¶}¤T¬Éªº°í©Tµ²¬É¡AÅý©Ò¦³²³¥Í·P°Ê¬y²\¡C³Q²`²`ªº¾_°Ê¡A¥L³¬¤W²´·ú¡Cù¯½¡K¡K

¡u§Ú¦b³o¸Ì¡C¡v¥b³z©úªºÃ¹¯½»´¯º¡A¦ù¤â´¤¦í§Ö­n³Qµ´§®¼Ö­µ¨R¨«ªº©ú®p¡A¡u¨Ó¡A§Ú¥Î¼Ö­µ¶}¥X¤@±ø³q¹D¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤@¦±ªº®É¶¡¡C¡v

¥L¿e¥Ø¡A¤£ª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡C¦ý¥L­Ìªº½T¹³¬O¼ç¥ñ¦bÁ¡Ãú¤¤ªº¼v¤l¡A¦b¥­·Æªº¶³¼h¤§¤W­¸¦æ¡C

¡u¡K¡K³o¡Hµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F¡H¡v©ú®p¤jÅå¡A¡u§Ú­Ì¡K¡K¡H¡v

¡u§Ú±a§A­¸¶V³òÀð¡C¡vù¯½Ås¤FÅs¼L¨¤¡C¡u§A­n¿Ë²´¬Ý¬Ý³òÀ𤧥~¡C¡v

¶³¯}¤Ñ²M¡A¥L­Ì±q·¥°ªªº°ªªÅ­ÁÀýµÛ¾ã­ÓÅ]¬É¤j³°¡C©M³Q¼¹µõªº¤H¶¡¤£¦P¡AÅ]¬É¥D­nªº¤j³°ÁÙ¬O§¹¾ãªº¤@¶ô¡A¿ñÁï¦p®ü¬vªºªø¤t¤jªe¤Á³ÎµÛ¡A¥L­Ì­¸±o³o¼Ë°ª¡A«oÁ٬ݤ£§¹¦W¬°¡u±IÀR¡v³o¶ô¤j³°ªº¥þ»ª¡C

¦ý¤w¸g¥i¥H¬Ý¨ì¼s¤jªº­º³£¦a°Ï¡A³Q°é¦b¤@­Ó°ªÁqªº³òÀ𤧤º¡A©M»cÆ{ªº­º³£¬Û¸û¡A³òÀ𤧥~¬O¤ùª÷¶À¦âªº¯î¿¾¡AµM«á³Q³\¦h²`¨èªºÀ¢·¾³Îµõ¡A¹³¬O¯Q¶Â½¬õªº¶Ë²ª¡C

³Q¿ñÁï±o´X¥G¨S¦³Ãä¬Éªº¨Fºz¤@Ũ¡A­º³£¦a°Ï¹³¬O­Ó¤p¤pªººñ¬w¡AÅ÷¥ß¦b­·¨F¹M§Gªº¯î²D¤¤¡C

ù¯½©ÔµÛ©ú®p­°¸¨¡A¶È¦³·NÃѪº¦o¡A»´±o¹³¬O¤@®Ú¦Ð¤ò¡A³sIJ·P³£­Y¦³¦üµL¡C

¥L­Ì²æÂ÷¤FÂß´ß¡A¶È¥Î·NÃÑ­¸¶V¤FÅ]¤ýªº³òÀð¡C

¡u³o¸Ì¤~¬O¯u¥¿ªºÅ]¬É¡C¡vù¯½¼~Æ{ªº¯º¤@¯º¡A¡u³o¨Ç¤H¡K¡K¤~¬OÅ]¬Éªº­ì¥ÍÅ]±Ú¡C¡v

©ú®p±æµÛ©U§£°ï¦üªº§ø¸¨¤¤¡Aį°Ê¦Ó¥Xªº©_²§Å]ª«¡C©D§uµÛ¡B°ãª_µÛ¡Aµo¥X°§¾jªº§q¥s¡A¤¬¬Û§]¾½¡AµM«á­W´eªº¥´ºu¡A¤S¶}©l¥Í²£¥X§ó¬°·î§Î¡B¥i©Æªº¥®À¦¡C

¥L­ÌÁô¬ùÁÙ¦³¤H§Î¡K¡K¦³¨Ç¦³µÛ§¯ÆvªºÁy¤Õ¡C¦ý¥L­Ì¹³¬O¤@¤j¸sºë¯«¯f±w¯ë³ä³äµÛ¯}¸Hªº¨¥»y¡A¦Y©M³Q¦Y¡A²@µL·NÃѪº¥Í²£¡A¦º¤`¡C

¡u³o¨Ç¬O­«¯g¯f±w¡C¡vù¯½²H²Hªº¡A¡u¦ý¦]¬°¯f±o¤Ó­«¡A¤Ï¦Ó¨S¦³«Â¯Ù©Ê¡C©Ò¥HÅ]¤ý±N¥L­Ì¦w¸m¦b¾aªñ­º³£³Ìªñªº¦a¤è¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡´N¦³Âå¥Í¨Ó¨µÅÞ¡Aµ¹¤©°ò¥»ªºªvÀø©M­¹ª«¡C¡v

¡uÁÙ¦³¤@¨Ç¡A¯f±o¤ñ¸û»´ªº¡A¤Ï¦Ó¦]¬°³oºØ¯f¾Ö¦³¤F¤£¦ÛµMªº±j§§©MºÆ¨gªº´¼¼z¡K¡K¡v¦o«üµÛ»»»·ªº¦a¥­½u¡A¡u¨º¨Ç²§±`ªÌ³Q©ñ³v¦b¤jªe¤§«n¡A¦ý§Ú¤£¯à±a§A¥h¡C¦]¬°¥L­Ì¤°»ò³£³g¡A­þ©È¥u¬O¨â¹D²M¿ôªº·NÃÑ¡A³£¥i¯à³Q§]¾½ªº°®°®²b²b¡C¡v

ù¯½¼~Æ{ªº¯º¡A¡u¦pªG§A­n»¡¾ã­ÓÅ]¬É¬O­ÓÃe¤jªººë¯«¯f°|¡A§Ú¤]¤£·|¤Ï¹ï¡C¡v

¦o¶XµÛ¼Ö¦±ªº²×µ²¡A±N©ú®p²rµM©Ô¦^¡C¥Lµo¥X¤@Án·¥§Cªº»´©I¡A·P¨ì·¥«×ªº¤Ï­G¡C

¡u¤ý¤WÅý§Ú¤£¦ºªº¯u¬Û´N¬O³o­Ó¡C¡vù¯½¦wÀRªº±æµÛ©ú®p¡A¡u¥L©MÂåÀø¹Î¬ã¨s¡y²§±`ªÌ¡z¤w¸g¦³¤F«Üªì¨Bªºµ²ªG¤F¡C§Ú­Y±o¤F³oºØºÆ¯f¡A´Nºâ¦×Å馺¤F¡Aºë¯«¯}¸H¡A§Ú¨ÌÂÂ¥i¥H¦s¦b¡A»¡¤£©w¸g¹L­««×ÃĪ«±±¨î¡A§ÚÁÙ¥i¥H¦bôï¾R¤§¤U¼uµ^¡C¡v

¦b»»»·ªº»·¥j¡A¤HÃþ»P¯«±Ú¨ÌÂÂ¥­°_¥­§¤ªº¦~¥N¡A³o­Ó¦~»´ªº¡BªìµÞªº¥@¬É¡A¨Ã¨S¦³©Ò¿×ªº¡uÅ]±Ú¡v¡C

¦b¨º­Ó´ý¨P¦Ó¤Ñ¯uªº¥@¬É¸Ì¡A¤HÃþ»P¯«±Úªº¤À³¥«D±`¼Ò½k¡A®É¦³±B¶ù¡C¦ý¤HÃþ¥i¥H¾AÀ³¤Ñ¬ÉªºÀô¹Ò¡A¯«±Ú«o¤£¯à¡C¤H¶¡¾Ö¦³¤@ºØ¯«¯¦ªº®ð¡A±Æ©ÚµÛ¤HÃþ¥H¥~ªº²³¥Í¡C

©M©M¥­¦Ó¤Ñ¯uªºµo®i­µ¼Ö¡B¤å©úªº¤HÃþ¤£¦P¡A¯«±Ú«Ü¦­´N³´¤J¾Ô¤õ¤¤¡A¦Ó¦³¤F³Ìªìªº²³¦h¤ý°ê¡A¬Û²§ªº¥~«¬©M¯à¤O§ó¥[¼@¤F¾Ô¤õªº©µ¦ù¡A³Ì«á¤@¤À¬°¤G¡A¦¨¬°¨â¤j¶Õ¤Oªº¥æ¾Ô¡C³o³õ»»»·¨ì³Q«Ê¦L°O¾Ðªº¾Ôª§±µªñ§ÀÁn¡A¾Ô±ÑªÌ­±¹ï³Ó§QªÌ»°ºÉ±þµ´ªº´Ý»Å·P¨ì·¥«×¼~¼{¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A°¸µMµo²{¤F¤H¶¡©¹§¯¬Éªº³q¹D¡C


·í®Éªº§¯±ÚÁÙ¬O³¥©Êªº¡B°Êª«¤Æªº¡A§Y¨Ï¬O¯«±Úªº¾Ô±ÑªÌ´Ý­x¡A¤]»´©öªº¥´±Ñ¤F­ì¦í¥Áªº§¯±Ú¡C¦b±µªñ·ÀºØªº´Ý§Ô¾Ôª§¤¤¡A§¯±Ú³Q­¢±óÂ÷¦Û¤vªº®a¶m¡A¯É¯É°k©¹¤H¶¡¡A¬°¤FÁקK¼Ä¤H±²¤g­«¨Ó¡A§ÀÀH¦Ó¦Üªº³Ó§QªÌ±j¦æÃö³¬¤F§¯¬É³q©¹¤H¶¡ªº¹D¸ô¡A¯«±ÚºÙ©I³o¨Ç¾Ô±ÑªÌ¬°¡uÅ]¡v¡A·N«ä´N¬O¡u¯«ªº¼Ä¤H¡v¡A­ì¥»­¯¥Íªº§¯±Ú¬G¶m¡A³QºÙ¬°¡uÅ]¬É¡v¡C

¥Ñ¦¹¡A³o¨Ç¾Ô±ÑªÌ¨H±I¤F¼Æ¸U¦~¡C¯«±Ú¤]¾Ç²ß¤F¤HÃþªº¤å©ú¡A¨Ã¥B¦]¬°¤Ñ½á±j¤j¡A©~©ó¤W­·¡C¬y«¦b¤H¶¡ªº§¯±Ú¥¢¥hªð¶mªº¹D¸ô¡A¤]¸ÕµÛ¦b³o¤ù·s¥@¬É¥Í¦s¤U¥h¡C¦ý¬O¤H¶¡¯«¯¦ªº¥D®_¡A«ÜÃø¸Ñªº±µ¨ü¤F³o¸s§¯±Ú¬y¤`ªÌ¡A«o¨Ì±N¯«±Ú±Æ©Ú¦b¤H¶¡¤§¥~¡C

ÁöµM¯«±ÚÁÙ¬O§ä¨ì¥i¥H¦b¤H¶¡¼È¯dªº¤èªk¡A¨Ã¥Bº¥º¥ªº¶}©l²Îªv¤H¶¡ªº²³¥Í¡C¦ý¤]¦]¬°¯«±Ú¨S¦³¸`¨îªº¨Ï¥Î¤O¶q¡A¤Þ°_¥¢¿Å¡A¦U¬É¤§¶¡¡A¶}©l¦³·L®zªºµõÁ_²£¥Í¡C

²³¥Í´X¥G¿ò§Ñ¤F¾Ô±ÑªÌ¡C¨Æ¹ê¤W¡A§x¦bÅ]¬Éªº¯«±Ú¾Ô±ÑªÌ¡A¤]´X¥G·À¤`¬pºÉ¡C´N¹³¤H¶¡±Æ¥¸¯«±Ú¡A³o­Ó¼s¤jªº·s¥@¬É¡A¤]ÄY­«ªº±Æ¥¸µÛ¯«±Úªº¾Ô±ÑªÌ¡C

³\¦hÅܲ§©M¯e¯f½¯©µ¡A´X¥G·´·À¤F°k¤`ªº¯«±Ú´Ý­x¡C·í¤¤¥H¡u²þ¬r¡v³Ì¬°ÄY­«¡C±w¤F¡u²þ¬r¡vªº¯«±Ú¡A¤£¦ý¥~Æ[Ã~¤Æ¡A¦Ó¥Bºë¯«»P¤H®æ²£¥Í¤F¼@¯Pªº§á¦±¡C

³o¨Ç·¥«×¤ÏªÀ·|ªº¯f±w¡A¥Î¥L­ÌºÆ¨gªº´¼¼z©M¤£¦ÛµMªº¯fºA±j§§¡AÄH§]Åú­¹ªº§ðÀ»µÛ¯h¾Î¤£³ôªº´Ý­x¡C´Ý­xªº»â¾ÉªÌ¨Ï¥Î¤F¤j¶q¦Ó¹L«×ªºªk¤O¨Ó¹ï§Ü·´·Àªº©R¹B¡A¦ý³o¼ËªºÀݥΪk¤O«o¥uÅý³o­Ó¥@¬Éªº¤O¶q°IºÜªº§ó§Ö¡A§á¦±§ó¼@¯P¡A¬Æ¦Ü³s°·±d¨S¦³±w¯fªº´Ý­x³£¶}©l³¡¤ÀÃ~¤Æ¡A¤w¸g©M¥L­Ì­ì¥»¥æ¾Ôªº¯«±Ú¦P­M¶V¨Ó¶V¤£¬Û¦P¤F¡C

´N¦b´X¥G·À¤`ªº¦M«æ®É¨è¡A¯«±Ú¶ÆºC¨Ï¥Î¤Ó¦hªk¤O§ï³y¤H¶¡ªº´cªGµo§@¤F¡C¦U¬É²£¥Í¼@¯Pªºµõ²ª¡A­ì¥»«Ê³¬ªº¤H¶¡³q¹D¶}±Ò¡C¥b¬O¥»¯àªº´÷±æ¡B¥b¬O´Ý­xªº¤Þ»¤©MÅX»°¡A±w¯fªº²§±`ªÌ´X¥G³£³q¹L¶}±Òªº³q¹D½Ä©¹©ú«Gªº¤H¶¡¡C¶È¦sªº´Ý­x»°ºò«Ê³¬³q¹D¡A¥L­Ì«Ü©ú¥Õ¡A©Î³\¤Ñ¬É¤~¯àÅý¥L­Ì¦X¾Aªº¥Í¦s¡A¦ý³Ó§QªÌ¤£·|ÄǹL¥L­Ì¡C

°ß¤@¦s¬¡ªº§Æ±æ¡A¬O±N³o­Ó·s¥@¬Éªº¬Ì±¡±±¨î¤U¨Ó¡A§ï³y¦¨¥L­Ì¯à°÷©~¯dªº©Ò¦b¦a¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì¤~¦³³Ý®§ªº¾÷·|¡A­«¾ã­x®e¡A¦^ªð¥L­Ì¤Ñ¬Éªº¬G¶m¡C

¦Ü©ó¬y©ñ¥X¥hªº²§±`ªÌ¡A¥L­ÌµL¤O¤]µL¯à¥hºÞ¡C¤H¶¡Á`¯à¦ÛµMªº®ø·À¯«±Ú¡A©Î³\¤]·|¬Û¦Pªº®ø·À±¼³o¸s¼Æ¥ØÃe¤jªº²§±`ªÌ¡C

³o¨Ç²§±`ªÌªºÅ]±Ú¡A¦¨¬°¤H¶¡¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡u´cÅ]¡v¡B¡u¨¸¯«¡v¡C

·íµM¡A³o¸s²§±`ªÌ¤Þ°_¤H¶¡«D±`¤jªº¨aº×¡C¤HÃþµL§Uªº¬è¨D©M­ú¶D¤]Åý¨­¬°²ÎªvªÌªº¯«±Ú«D±`¤ß·Ð¡C¦ý¬O²§±`ªÌ¨ººØºÆ¨g´M§äÂk¶m³~®|ªº¦æ¬°¤~¬OÅý¯«±Ú¯u¥¿¬ÈÄߪº¡C

¥L­Ì¥Î¤F³Ì²³æªº¤èªk®ø«Ú¨aº×¡Ð¡Ð¦b¤H¶¡¤Þµo¤F¤j¬x¤ô¡C³o©Ûªº½T«D±`¦³®Ä¡A¤j³¡¤Àªº²§±`ªÌ³£¬È¤ô¡A³o³õ¬x¤ô´X¥G®ø·À¤F©Ò¦³ªº²§±`ªÌ¡C¦ý¤HÃþ¤]´X¥G³Q®ø·À¬pºÉ¤F¡A³s¦P¥L­ÌÀu¶®ªº¤å©ú¡B¯Â¯u¦Óµ½¨}ªºªì¥ÁªÀ·|¨î«×¡A§¹¥þÀHµÛ·ÊµMªº¥¨®ö®ø¥¢µLÂÜ¡C

¡u¡K¡K³o¥u¬O¬G¨Æ¡A¹ï§a¡H¡v©ú®p¾ã­Ó¯á­I³£¬O§N¦½¡C

ù¯½¨S¦³µª¸Ü¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦o·¥¬°¯h²Ö¡C¦oªº¥Í©R¤§¤õ¤w¸g§Ö­nº¶·À¤F¡A«oÁÙ¼u¡u¼s³®´²¡v³o¼Ë¿U¿N¥Í©Rªº¼Ö¦±¡C§Ú¤SÁYµu©Ò³Ñ¤£¦hªº¥Í©R¤F¡K¡K©Î³\µ¥¤£¨ì¬K¥½¡C

¤£¹L¡A«Ü­È±o¡C

¡u¡K¡K«e¥ô¤ý¤W¡K¡K²{¦bªº¤Ó¤W¬Ó©M¥Lªº¡y·R©d¡z«Ü³ßÅwÅ¥§Ú¼uµ^¡C¡v¦oµu«Pªº¯º¤F¯º¡AÅ]¬É¤Ó¦h´d¼@¡A©M¤H¶¡¨S¤°»ò¤£¦P¡A¡u³o¨Ç¬O¤Ó¤W¬Ó³Ü¾K¤F¡Bµh­ú¥¢Án®É§i¶D§Úªº¬G¨Æ¡C¡v

¨ä¹ê¦o¤£·Qª¾¹D¡C¹ï³o¨Ç¥¨¤jªº´d¼@¡K¡K¦oµL¯à¬°¤O¡C²¦³º¦o¥u¬O­Ó¨õ·Lªºµ^®V¡C

©Î³\¡A³o¨Ç¬G¨Æ¬O¬°¤F¡A¤Ö¦~¯u¤H¨Ó¨ì¦o­±«e®É¡A¦o¥i¥H§i¶D¥L¡C©Î³\¤@¤Á³£¦b­ß­ß¤§¤¤¦³©Òµù©w¡C

·Å©Mªº±æµÛ©ú®p¦~»´ªºÁy¤Õ¡A¦oªº¤º¤ß´é°_¤@µ·µ·¨Ç·Lªº¯kµh©M·Å·x¡C¦pªG¬Û³{¦b¹ïªº®É¨è¡A©Î³\§Ú·|¤£ÅU¤@¤Á¡B¤£ºÞ¨­¤À¡A°l¨D³o­Ó·Å¬X¦ÓÀé«Gªº¤H¡C

¦ý¤@¤Á³£¤Ó¿ð¤F¡C

¡u§Ú¤£·Q¡A¬¡ªº¹³¬O¤@¨ã«ÍÅé¡C¡v¦o»´»´«öµÛ©ú®pªº¤â¡A¡u¯uªº¡A§Ú²Ö¤F¡C¦s¦b³o»òªø¤[¡A½ÐÅý§Ú©êµÛ³Ì«á¤@µ·´LÄYªø¯v¡C¡v

¹ï¡A¦o¤Ñ¤Ñ³£¦b¬èë¡A¥i¥H«ì´_­ì¨Óªº®e»ª¡C¦o§Æ±æ¯u¥¿·R¦oªº¤H¥i¥H¥X²{¡A¦o¨Ã¤£·Q¦º¡C

¦ý³o¨Ç´÷±æ¡A³£¤ñ¤£¤W¤@­Ó¨õ·Lµ^®V¡A¹x±j¦Ó¶È¦sªº´LÄY¡C

¡u§Ú¤£­n¦¨¬°²§±`ªÌ¡C¡v¦oªºÁn­µ«Ü»´«Ü»´¡A¡u¨D¨D§A¡C¡v

©ú®p¿E°Êªº¤Ï´¤¦oªº¤â¡Aµh­Wªº³s²\³£¬y¤£¥X¨Ó¡C

Á{§O®É¡A¯h­ÂªºÃ¹¯½±Nµ^ÃХ浹©ú®p¡C¦o²Ö±o®B³£¿Æ¦¨²H²Hªºª´ºÀ¥Õ¡A·L·L¯ºµÛ¡A¡u½Ð§â³o­Óµ¹¸T©G®v¡C§ÚÅ¥»¡¦o¬O¹ªµ^ªº°ª¤â¡A¥i±¤§Ú¨S¾÷·|²âÅ¥¡C¡v

©ú®p±æ¤F¦o¦n¤[¡A¤~ºâÅ¥©ú¥Õ¦o»¡¤F¤°»ò¡C¡u¡K¡Kù¯½¡C¡v

¡u©ú¤ÑÁÙ¬OÅwªï§A¨Ó¬Ý§Ú¡C¡v¦o·Å¬Xªº©Ø©Ø©ú®pÃB¤W¦½·ÃªºÀY¾v¡A¡uµ¥©ú¤Ñ§Ú¤£¨º»ò²Öªº®É­Ô¡C¡v

¾®µøµÛ©ú®p¦³¨ÇÂÚ¶\ªº­I¼v¡A¦oı±o¤@°}°}µê®z¡AÃÛ¤F¤U¨Ó¡C¨Í¤k¨£ª¬»°ºò±N¦o§ß¶i«Î¸Ì¡A®{³ÒªºÃÄ­»¸Õ¹Ï©µÄò¦o§Y±N®ø¥¢ªº¥Í©R¡C

¦o«Ü·QÂ󲴺Τ@¤U¡A¦ý¤ßÀYµo¾x¡A¦o«öµÛ¿E¯P¦Ó²LÁ¡ªº¤ß¸õ¡A¸ÕµÛÅý¦Û¤v¥­ÀR¤U¨Ó¡C¤£ª¾¹D¦b¼µ¤°»ò¡K¡K¦o¼õµÛ¼@µh¡Bµê®z¡B¦Û¨õ¡A³o¼Ë¤@¤Ñ¼õ¹L¤@¤Ñ¡C

¦o¤]¤£À´¡A¬°¤°»ò¨S¦³´M¦º¡C©Î³\¦oÁôÁôªº¦bµ¥¡Aµ¥«ÝµÛ¡C»¡¤£©w¤@¤Á³£¬Oµù©wªº¡A¦o¦bµ¥«Ý¤Ö¦~¯u¤H¡Aµ¥µÛ§â¬G¨Æ©Mµ^Ãе¹¥L¡C

¦b³o¤Ñ¦a¶¡¡A²³¥Í©{¦p³ÈÀw¡A¥ô¥Ñ©R¹B¼·§Ë¡C¦Ó§Ú¡A³Q¼·§Ë±o³Ì²`¡C

ªx¥X¤@µ·µ·¼J§Ë¦Ó´d·Pªº­W¯º¡C¦o¤@ª½³£¬O­Ó¡A¦h±¡ªº¤H¡C¥Í«e¦º«á³£¨S¨â¼Ë¡CÁ`¬O¨º»ò®e©ö·R¤W¬Y­Ó¤H¡AµM«áµ´±æªºµ¥«Ý¤§«á¤S³Q©ß±ó¡C

©Î³\­ß¬Éªº§P©x¨S¿ù¡A¦o¦b¥»½è¤W¬O²]¿ºªº¡C©Î³\¦h±¡¥»¨­´N¬O¤@ºØ¨S¦³±¡¼¤ªº²]¿º¡C

¦o·R¹L¬°¦oÅ«¨­ªº¤V¤Ò¡A¤]·R¹L³\¦h¥I¥Xµ}Á¡·Å±¡ªº®¦«È¡CÂà¥Í¬°Å]±Ú¡A¦oªº±¡¼¤§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A¦ýÅý¦o²×¨­´d­Wªº¦h±¡«o¨S¦³®ø¥¢¡C

©Î³\¡A¦o¤]·RµÛÅ]¤ý¡CÁöµMª¾¹DÅ]¤ý·Rªº¤£¬O¦o¡A©Ò¥H¦o©êµÛ¤@ºØ·Å¬Xªº±¨±£¡C

¥Í«e¦º«á¡A³o»òº©ªøªº¥ú³±¡A¦o¤@ª½¦bµ¥¤@­Ó¯u¥¿·R¦oªº¤H¡B¯uªºÄÝ©ó¦oªº¤H¡A¥u¬O¥Ã»·¨S¿ìªk¦pÄ@¡C

¨C­Ó¦o·R¤Wªº¤H¡A¤ß¸Ì³£¦³©Ò·R¡C¦Ó³o­Ó«Ä¤l¤W«e¨ÓºVªù¡A»¡¡A¥L·R¤W¤Fù¯½¡C

­Y¬O¦hµ¹¦o¤@¨Ç®É¶¡¡A»¡¤£©w¦o¤]·|¾Ä¤£ÅU¨­¡C¦ý¡A¤Ó¿ð¤F¡C¦Ó¥B¡A½Ö¤Sª¾¹D·R¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡H©Î³\¨º­Ó¤Ö¦~¥u¬O²V¦X¤F¼¦¼§©M¦P±¡¡A»~·|¦¨·R±¡¡C

¦o¥i¥H»¡ªA¦Û¤v¡A«o¨S¿ìªk»¡©úÁyÀU¬°¦óÁ`¬O»dãéµÛ²\¡C

Å]¤ý®¨®¨¨ÓÁ{®É¡A¥¿¦n¬Ý¨ìù¯½ÁyÀU¤Wªº²\²ª¡C¦o´jµM¤F¤@·|¨à¡A³o­Ó­Ï±jªºµ^®V¥^¥^À¿¥h²\¤ô¡A¸ÕµÛ­n¤U§É¦æ§¡C

Å]¤ý±N¦o«ö¦í¡A¦b§Éªu§¤¤U¡C¡u¡K¡K¤Ö¦~¯u¤H¨S¤H³­¦ñ´N¨Ó§ä©p¡H¥L¥i»¡¤F¤°»ò¡H¡v

¦ý¥L­Ì³£©ú¥Õ¡AÅ]¤ý·Q°Ýªº¬O¡G©p¹ï¥L»¡¤F¤°»ò¡H

ù¯½Ãl¤FÃlÀY¾v¡A¯«±¡¥­ÀR¤U¨Ó¡A¡u¤ý¤W¡A¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡C§Ú¼u¤Fµ^µ¹¥LÅ¥¡A»¡¤F­Ó¥j¦Ñªº¬G¨Æ¡C¡v

Å]¤ýâäµÛ¦o¡A¹³¬O­n¬Ý¬ï¦oªº¤ß«ä¡Cù¯½¤£·|­I«q¥L¡AÅ]¤ý¦¤«×µÛ¡C³o­Ó¥Î¥Í©RÅ@½Ã¥Lªº¤k¤H¡A¦V¨ÓÅý¥Lºpª¹¡C

¡u§Ú²q¡A¥L¸ò©p»¡¹L¬ÓÀxªº´£Ä³§a¡H¡vÅ]¤ý²H²Hªº¡A¡uù¯½¡A©ó¤½©ó¨p¡A§Ú³£¤£§Æ±æ©p¦º¡C¡v

ù¯½¤]¯º¤F¡A¡u¤ý¤W¡A§Ú­Ì°Q½×¹L³o¥ó¨Æ¡C¡v½T»{¦o¥²¦ºµLºÃªº®É­Ô¡AÅ]¤ý´N´£Ä³¹L¤F¡C

¡u¦ý©M¨º®É¤£¦P¡C²{¦bªºÃħó¦w¥þ§ó¨S¦³°Æ§@¥Î¡A§Ú¤@©wºÉ¤OÅý©p«O¦í¯«´¼¡A¤£Åý©p¦¨¬°²§±`ªÌ¡C¦Ó¥B¡A©p¤]¥i¥H«ì´_¹L¥hªº®eÃC¡K¡KÃø¹D©p¤£¦Ò¼{¤@¤U¡H¡v

¹L¥hªº®eÃC¡K¡K³o¸ÜÅýù¯½ªº¤ß¤ã¤F¤@¤U¡C¬O¡A¦o¬O­Ó²LÁ¡ªº¤k¤H¡C¨ü¶Ë«á¦o­Y¦³¾Ò®¬­úª_¡A¥u¬°Áy¤Õ³Q·´¦Ó­ú¡A¤£´¿¦]¬°¦º¤`±NÁ{¡C

¦ý²{¦b¡K¡K³£¨SÃö«Y¤F¡C

¡u³o¬O©R¥O¶Ü¡H¡v¦o²H²Hªº°Ý¡C

Å]¤ýÂÙ°_¬Ü¡Cù¯½¤@ª½³£¬O­Ï±jªº¡C¦o­Y·Å¶¶¥u¬O¦oÄ@·N¡A¤£µM¦o·|¥Î¦Û¤vªº¤èªk¤Ï§Ü¡C¦oµL·NÀ°§U§Ú¡A°£«D§Ú¥Î©R¥Oªº¤è¦¡¡C

ÁôÁôÃhµÛ«ã·N¡AÅ]¤ý¦B§N¤U¨Ó¡A¡u§Ú©R¥O©p¡Aù¯½¡C¡v

¦oÀZ¤UªÓ»H¡AÁy¤ÕÁÙ¬O¯º¯ºªº¡A¦ù¥X¤F¤â¡C

Å]¤ý»¼µ¹¦o¤@­Ó¤p¥©ªº¤ô´¹¡A¤ñ¦åÁÙ­n¬õÆA¡A¤Ï¬MµÛ½AÀö¦Ó¦MÀIªº¥ú¨~¡C¡u¡K¡K§Ú¤£§Æ±æ©p¦b¤£¥ÌÄ@ªº±¡§Î¤§¤U§]¤U¥¦¡C¡v¥L§CÁn¡A¡u¥ô¦ó¤Ï·Pªº±¡ºü³£¥i¯àÅýÃÄÅܽè¡C²¦³º³oÃÄ«D±`ªº¤£Ã­©w¡C¡v

¡u©Ò¥H¡Aµ¹§Ú´X¤Ñ»¡ªA¦Û¤v¡H¡vù¯½·L·L¯º¡A¡u¥ýµ¹§Ú¤@ÂI¤ß²z·Ç³Æ¡C¡v

¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡AÅ]¤ýÂIÂIÀY¡Cù¯½¦b¥L¤ß¥Ø¤¤¦³¤£¦Pªº¦ì¸m¡C¨Ã¤£¶È¶È¬O­Ó´¶³qµ^®V¡A³o­Ó­Ï±j¤S¨HÀqªº¤k¤H¡A¦b³\¦hÁÓÂàÃø¯vªº©]¸Ì¡A¼uµÛ¤@¦±¤S¤@¦±ªºµ^Åý¥L¥­ÀR¡C

­þ©È¬O¼u¨ì«üºÝ¥X¦å¡Aµ^¤W¼»º¡Æv¬õ¦åªá¡A­þ©È¬O¬°¥L¾×¤U­P©Rªº¨º¤@¤M¡C¦o¨S¦³­n¨D¡A¤]¨S¦³½K¹L¬Ü¡Cª½¨ì²{¦b¡A¥L«o³s¦w¸ÔªºÃã¥@³£¤£¯àµ¹Ã¹¯½¡C

©êµÛ¿ò¾ÑÂ÷¥h¡Aù¯½¥u¬OÀRÀRªº§¤¦b§Éªu¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C

Åu¶}¤â´x¡A¨º¥u¦å¦â¤ô´¹¹³¬O´x¤ß¾®»Eªº¤@ÂI¦å¯]¡AÀéÄê¹Ü¥Ø¡C¦o¾®»E¶È¦sªºÅ]¤O¡A±N¥¦Æ^´O¦¨¤@¥uÆv¬õªº¤ô´¹¦ÕÀô¡A­è¦n¥i¥HÀ¹¦b¦Õ¤W¡C

¡uÁÙ¦³¤­¤Ñ¡C¡v¦o»´»´»¡µÛ¡A¡uÁÙ¦³¤­¤Ñ¡C¡v

¦A¹L¤­¤Ñ¡A¬K´NºÉ¤F¡Cµ¡¥~ªº²þ÷ó²YµMªººì©ñ¡AªÚ­»ªº¹³¬O¬K¤Ñ³Ì«áªº®ð®§¡C

TOP

¤­³¹ ­ä¹s¤§«á

Å]¬ÉÃzµo¤F¤@³õ³W¼Ò¤£¤j¤£¤pªº­x¨Æ½Ä¬ð¡C

¸ò³òµÛ°ªÁq³òÀ𪺭º³£¬Û¦P¡A¦U­Ó¤j¤j¤p¤pªº«°¥«³£¥Îøº¡©G¤åªº³òÀð«OÅ@µÛ¡C

¥ý³]ªk²M²z­«¯fªº¤j¦a¡A¦w®I²MÀR²Å¤å°}¡A¸òÄY­«±Æ¥¸¥L­Ìªº¥@¬É·m¨ì·sªº«°¥«¤¤¤ß¡AµM«áº¥º¥ªº¶q¥X·sªº½d³ò¡A«Ø°_·sªº³òÀð¡C

»P¦w¶hªº¤Ñ¬É¤£¦P¡AÅ]±Úªº¤@¥Í³£¦b¾Ä¾Ô¡A¬°¤F¥Í¦s¤U¥h¾Ä¾Ô¤£¤w¡C°£¤F»P´c¦HªºÀô¹Ò¡AÁÙ­n¸ò¤º¤ßªºÅv¤O±ý¡B¾Ôª§±ýª§¹Ü¤£¤w¡C
¥Ã»·¦³¤£º¡²ÎªvªÌªº¶Q±Ú¡A¥Ã»·¦³·Q­n¬D°_¾Ôª§ªº±N­x¡C©Ò¥H³o³õ­x¨Æ½Ä¬ð¤@ÂI³£¤£·N¥~¡A¦ý¬O³o¨Ç·MÄø¶Q±Ú©~µM¥h©M²§±`ªÌ¤Äµ²¡A¥´¶}¤Fªe«n¥_Ãö¥dªº¬]Äæ¡A³oÂI¤ñ¸û·N¥~¡C

´é¥Xªº²§±`ªÌ´X¥G·´·À¤F´X­ÓÃ䶫¤pÂí¡C¾aµÛ¦u­xªº­^«i¡Aµw¬OÃö³¬¤F¬]Äæ¡A¦ý³o§å¼Æ¥Ø¤£¤pªº²§±`ªÌ½L¾Ú¤F¤pÂí¡A¥¿¦b¹x§Ü¡C

³oÅýÅ]¤ý«D±`¤ß·Ð¡C·íµM¡A¥L¥i¥H¬£§Oªº±N­x¥hÂíÀ£¡C¦ý¬O²§±`ªÌªº¬¾êa©M¨¸´c¡A©¹©¹¤£¬Oªø©ó¦w¶hªº¶Q±Ú±N­x¥i¥HÀ³¥Iªº¡C¦Ó¥B°e¨Óªº³ø§iÅý¥L·P¨ì¦³½ì©M¼««ã¡C³o¨Ç¤ß´¼§á¦±ªº²§±`ªÌ¡A·N¥~ªº«O¦³¥Í¨|ªº¯à¤O¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¾Ö¦³³Ì¬üªº¥~»ª¡C©M¥L­Ì³Ìªìªº¤Ñ¤H¼Ò¼Ë¬Û§Ï©»¡C³o¨Ç§á¦±ªº²§±`ªÌ¡A©~µM¦³¶i¤Æªº¯à¤O¡C

ºì¶}¦bºÆ¨gªdÕ諸´c¤§µØ¡A«o¾Ö¦³µÛ¤Ñ°êªá䪺¼Ò¼Ë¡C¾®µøµÛ³ø§i¡A¥LÅs°_¤@©Ù­W¯º¡C
¥L¤£©ñ¤ß¡C¥u­n¸ò²§±`ªÌ¦³Ãö¡A¥L³£¤£©ñ¤ß¡C

¦ý¬°¤°»ò¬O³o­Ó®É­Ô¡H¥L·Ðļªº±N³ø§i©ñ¦b¤@®Ç¡Cªá¤F³o»ò¤[ªº®É¶¡©M­@©ÊÃh¬X¡A¦n¤£®e©ö¦³¤F¾÷·|¡C¦b³o­Ó¸`°©²´¤W¡A°_¤F³o»ò¥©ªº«qÅÜ¡C

¥L±N§õ¹Å¯d¤U¨Ó¡AÁöµM¥Lª¾¹D©¾¹êªº¨Í½Ã¨Ã¤£±¡Ä@¡C¦ý¥L¨S¿ìªk¡K¡K¥à¬Û¥u¯à¥N¥LºÞ²z­º³£¡A«o¤£¯à¤]¤£¥i¥H´¡¤â¬ÓÀxªº¨Æ±¡¡C

±qµØ¶Q¦Ó¦B§Nªº¤ý®y¯¸°_¡A¥LÅMÅMªº´`µÛ³±¼v¡A¨«¦VÄQÅ諸®c«Ç¡C
¿â¤JÄQÅ諸«ÈÆU¡A¥L¤î¦í¿·®Q¡Aª½±µªº¨«¤W«e¡CÄQÅï¥úµÛ¸}¡A«ÜµÎªAªº½ö¦b¨Fµo¤W¡A¤@­±¦YµÛÅú¨§¡A¤@­±°ã¶¼µÛ¥L°sµ¢³Ì¦nªº­»Âb¡C¦o±·µÛ®Ñ¡A¤@­±µo¥X«£«£ªº¯ºÁn¡C
¯u¤£¹³¼Ë¡C¦ý¬O¬Ý¨ì¦o³o¼Ë»´ÃP¦Û¦b¡AÆZ¤£¦b¥G¡A¥L´Nı±o¯Ý¤fªº·Ð´e»´·L¤F¨Ç¡A¹³¬O¥i¥H©I§l¡C

¡u¿·®Q¡AÅú¨§§Ö¦Y§¹¤F¡Cºñ¨§¿|¥i¥H¦Y¤F¶Ü¡H¡K¡K¡v¤@©ï²´¬Ý¨ìÅ]¤ý¡A¦o°¨¤W©Ôªø¤FÁy¡A¡u¹É¡A§A·Q¦Y¤]¬O¨S¦³ªº¡C¿·®Q»¡§÷®Æ¤£°÷¨S°µ¦h¤Ö¡K¡K³£¬O§Úªº¡Aª¾¤£ª¾¹D¡H¤£­n·Q»¡§A¬O«È¤H´N¦³¤°»òÀu´f¡K¡K¡v

Å]¤ý¯º¤F°_¨Ó¡A©Ü­·¤§¤UªºÂê¥Òµo¥X»´·Lªº¨F¨FÁn¡C¡u§Ú¤£¬O¨Ó¸ò©p·mªF¦è¦Yªº¡C§Ú¬O¨Ó¡K¡K¡v¥LµS¿Ý¤F¤ù¨è¡A¡u§Ú¬O¨Óµ¹©p©¾§i¡A¦w¤À¤@ÂI¡C¡v

¡u³¾Å]¤ý¡A§Ú¤@ª½«Ü¦w¤À¡C§A¬Ý¹L¤ñ§Ú§ó©~®aªº¤k¤H¡H¡vÄQÅ若¤F­Ó¨þ¤í¡A¡u¤jªù¤£¥X¤Gªù¤£ÁÚ¡A¤ñ»Ó¤kÁÙ»Ó¤k©O¡I«u§r¡A·|·Q©À§Ú´N»¡«§¡K¡K¤H¥¿´N¬O³oÂI³Â·Ð¡A¤j®a³£·|·R¤W§Ú¡C¡v

°×¤fµL¨¥¤F¤ù¨è¡AÅ]¤ý¯ºµÛ·n·nÀY¡A¥¿Âਭ­nÂ÷¥h¡A­w¦b¨Fµo¤WªºÄQÅï»´¯º¡A¡uª°¼v»¡¹L¡A¨º°¦¥b®ü§¯©M§Úªº¬Ü²´¦³´X¤À¬Û¹³¡C¡v

Å]¤ý²rµM¦^¨­¡A¥¿­nµo§@¡A¬Ý¨ì¦o¨ºÂù²Mº«ªº²´·ú¡K¡K¬ðµMµL¸Ü¥i»¡¡C¬Oªº¡A¦³´X¤À¡A¤×¨ä¬O²´·ú¡C

¡u§O¸Õ¹Ï°k¨«¡C¡v¥L¿½¯Áªº»¡¡A¡u¤£¥X¤T¤é§Ú´N·|¦^¨Ó¡C¡v
¡u·íµM¡C¡vÄQÅïÁ|°_¤â¡A·V­«ªº¡C

µ¥¥L¨«¤F¡AÄQÅï·QµÛ¡A·íµM¡K¡K¤£·|°k¨«¡C¦o¥i¬OºÂÄQÅï¡A­n¨«·íµM¬O¤j·n¤jÂ\ªº¨«¡A½Ö­@·ÐÆpª¯¬}¨ººØ³Â·Ð¨Æ±¡¡C

Åu¶}½¥»\¤Wªº®Ñ¡Ð¡Ð¨Æ¹ê¤W¬O¤@¥»µ^ÃСC¦oÁy¤W¯B¥X¤j¤jªº¯º®e¡C¯u¤p¬Ý¤F³o­Óµ^®V¤F¡K¡K­ì¥»¥H¬°¥H¦â¨Í¤Hªº¤k¤l¤£·|¦³¤j¥»¨Æ¡A­þª¾¹D³o¦ì¼z¤ß¿W¨ãªº©h®Q©~µM§O¶}ÁÑ®|¡C

§ó¨S·Q¨ì¦o·|§âµ^ÃÐÂà¥æµ¹§Ú¡CÄQÅï·t·t¦¤«×¡C

Å]¤ý¨¾¦o«ÜÄY¡A¤£Åý¦o½ñ¥X©²ªó¤@¨B¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¦oºÂÄQÅïºÖ¬P°ª·Ó¡A¤£¥Î½ñ¥X¥h¤]¦³Æ_°Í¥æ¨ì¦o¤â¤W¡C

¡u§ÚÁÙ¬O¥ý§âº©µe¬Ý§¹§a¡C¡vÄQÅï³ä³äªº©ê«è¡A¡u¯u¸Ó¦º¡A³o»ò¦h¤S³o»ò­«¡A§Ú¤S·h¤£¨«¡K¡K¿·®Q¡AÀ°§Ú¬Ý³o¤@Å|¡CµM«á¬G¨Æ­n­I¤U¨Ó¡A°O±o¥H«á­n»¡µ¹§ÚÅ¥¡K¡K¡v

¡u¡K¡K¡v
³o¤Ñ¡A©M©¹±`¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C

¥L¨Ì¿â¤W«C¥ÛªO¸ô¡A©¹¹Bªe°Ï¨«¥h¡C¸ô¤W¦æ¤H±y¶¢¡A¼M¯ºµÛ¡C¥L¤£±o¤£©Ó»{¡AÅ]¬É¤ñ¤H¶¡§ó¦w¼Ö¡A§ó¹³¬O¼Ö¶é¡C

¦pªG¤£¬ÝÅ]±Ú¤p¤pªºÃ~¤Æ¡A¥L·|¦³ºØ¿ùı¡Aı±o¥L¨Ó¨ìªº¬O¬üÄRªº¤Ñ°ê¡A¦Ó¤£¬O¶Ç»¡¤¤³±´Ë®£©ÆªºÅ]¬É¡C

¨«¹L««·¨©Ø³öªº¤p¾ô¡A¥LºV¤FºVªù¡A¨Í¤k±N¥Lªï¶i¥h¡A¨«¹L«C­a¹M§Gªº¤p®|¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¥¿¦b¼uµ^ªºÃ¹¯½¡C

¤@¤Á³£¸ò¹L¥h¤@¼Ë¡Cù¯½©Úµ´¥L¥H«á¡A¥L¤]¹ý©³¤£¥h·Qù¯½§Y±N¦º¤`ªº¨Æ±¡¡C»¡¤£©w·|¦³©_ÂÝ¡A¤]»¡¤£©w¡Aù¯½ªº¯f¥u¬O»~¶E¡C¦o¥i¯à¤ñ¸ûµê®z¡A¦ý¤@ÂI³£¤£¹³¬O·|¦ºªº¼Ë¤l¡C

§A¬Ý¡A¦o¤£¬O¦nºÝºÝªº¡A¹ïµÛ§Ú·L¯º¶Ü¡H¤µ¤Ñ¦p¦¹¡A©ú¤Ñ¤]·|¦p¦¹¡C©Î³\¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ¡A¥Ã»·¡A´N¤£·|¤Ó»·¡C

¡u³o»ò¦­´N¨Ó¡H¡vù¯½ÅS¥X¦o§á¦±«o·Å¬Xªº·L¯º¡A¡u«Ü¼ö§a¡H¡v
¡u¤ñ°_¤H¶¡ªº®L¤Ñ¡A³oºØ¶§¥ú²ª½¬O¤Ó©y¤H¤F¡C¡v©ú®p¯ºµÛ¡A§¤¦bµ^®à¹ï­±¡C

ù¯½ºë¯«³Ì¦nªº®É­Ô¡A´N¬O­èºÎ¿ôªº²M±á¡C³o­Ó®É­Ôªº¦oªí±¡»´ÃP¡AÁn­µ¤]¤£¨º»ò¨F°×¡CÁöµM¥u¯àºû«ù´X­ÓÄÁÀY¡A¦b¤¤¤È¤§«e¦o´N·|º¥º¥±¡­Âµü¶w¡A»Ý­n¦YÃĥ𮧡C

¦ý©ú®p¤]¥u»Ý­n³o´X­ÓÄÁÀY¡CµM«á¦bù¯½¯h­Â¤§«e¡A¥L·|¥ý§iÃãÂ÷¥h¡C¦^¨ì®a¡AÅ]¤ý¬°¥L·Ç³Æªº¦Ñ®v´N·|µ¥µÛÀ°¥L¤W½Ò¡C

¥L¨Ã¨S¦³¥¿¦¡¦^µ´Å]¤ýªº´£Ä³¡C¨Ã¤£¬O¥L·Q·í¬ÓÀx¡K¡K¤@¨Ó¬O¬°¤Fù¯½¡A¤G¨Ó¡A¥L»Ý­n·Q²M·¡¡A¤]·Q¬Ý²M·¡Å]¬É¯«¯¦ªº­±¥Ø¡C¤]©Î³\¡A¥L©ô²±ªº¨Dª¾¼¤¦bÅ]¬É±o¨ì«Ü¦nªº´þ¾i¡C

³o¤@¤Ñ¡A¯uªº©M¨ä¥L¤é¤l¨S¤°»ò¤£¦P¡C·í¥L¦bù¯½ªº«ü¾É¤U¡Aµ²µ²¤Ú¤Úªº¼u§¹¡u¤Q­±®I¥ñ¡v¡A¥LÁÙ¬O³o¼Ë·QµÛ¡C

¦ý¦³¤@ÂIÂI¤°»ò¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¤@ºØ²§±`ªº·Pı¡AÅý¥LºÃ´b°_¨Ó¡C¥L»¡¤£¥X¬°¤°»ò¡A¥´¸¨¤Fù¯½ªºÃÄ·ø¡Cù¯½´jµM¡Aªí±¡ÀH¤§°í¼Ý¡A¦o¡uÃô¡vªº¤@ÁnÅý¥jµ^µo¥X¥¨ÅT¡A³o¹D«Â¤O¤Q¨¬ªºµ^Án¡A±N©ú®p¥H¥~ªº¤H³£¼u¥X¤T¤Ø¤§¥~¡C

¡u§A­Ì¬O½Ö¡HÁx´±«I¤J§Úªº»â°ì¡H¡v¦o¼FÁn¡C

»¼Ãĵ¹¦oªº¨Í¤k¡A¹³¬O³D¸À¯ëº¥º¥¿Æ¥h¥~¥Ö¡AÅS¥X¤@±iµ´ÆA«oÅK«CªºÁy¤Õ¡C¥L­ÌÅý¬ïµÛ¶Â¦çªº¨ë«È¥]³ò¡A³o¨Ç¨ë«È³£¦³µÛ¬Û¦üªº¬üÄRÁyÃe©MÅK«Cªº½§¦â¡C

¡u¨Í¤k©O¡H¡v¬Ý°_¨Ó¹³¬O­º»âªº§N§Nªº°Ý¡C
¡u³£±þ¤F¡C¡v¥Lªº¤â¤U®¥·qªº¦^µª¡C
¡u³o¨â­Ó¤]±þ¤F¡C¡v­º»â©ù¤F©ù¤U¤Ú¡C

¨ë«È­Ì¼³¤F¤W¨Ó¡A«oÅýù¯½ªºµ^Án¦A¦¸¹G°h¡C

¡u¡K¡K§O¹G§Ú¡C¡vù¯½·Å¬Xªº¿W²´º¥º¥ÅS¥X±þ·N¡A¡u§Ú¦b¤ý¤W¨­ÃäªA¨Í¤T¦Ê¹s¤­¦~¡A¤â¤U¦º¤`ªºª¾¦W¨ë«È¤£­p¨ä¼Æ¡C§Ú¤£±ý¦h³y±þÄ^¡A§Ö§Öºu§a¡C¡v

¨ë«È­ÌÅCÃܤF¤@·|¨à¡C³o¦ìµ^®V¦b¸s¦Ú¦Ê©m¤¤¥i¯à¨S¦³¤°»ò¦W®ð¡A«o¬O¨ë«È¤§¶¡ªº¶Ç©_¤Hª«¡C¥L­Ì¨p©³¤U¶Ç»¡µÛ¡A¡uµ^®V¤â¤W¦³µ^¡A½Ö¤]±þ¤£¤F¦o¡C¡v­Y±þ¤£¤Fµ^®V¡A¦ÛµM±þ¤£¤FÅ]¤ý¡C

­º»â«o·L·L§N¯º¡A¡uµ^®V¡A©p¤]¥u¯àµê±iÁn¶Õ¡C½Ö¤£ª¾¹D©p§Ö¦º¤F¡H¡v¥L¹G¤W«e¨Ó¡AÁöµM¦A¦¸³Qµ^Án¼u¶}¡A¦ý¥L¤â©³ªº­¸¤M®µµÛªk¤O¡A¯}ªÅ¼A¤¤¤Fù¯½ªºµ^¡A³o½ÄÀ»Åýù¯½ªºµ^Åܦ¨¸H¤ù¡C

¸H¤ù¹º¯}¤Fù¯½§¹¦nªºÁyÀU¡A½w½wªº¬y¤UÂA¦å¡C¦oºNµÛ¦Û¤vÀU¤Wªº¦å¡A¤Ï¦Ó¹ç©w¤U¨Ó¡C

¨­¬°Å]¤ýÃd·Rªºµ^®V¡A¹ï©ó¨ë«È¨Óŧ¦­²ß¥H¬°±`¡C¥u¬O¦o««¦º¤§«á¡A°h¥X®c§Ê¡A¨ë«È­Ì¤£¦A§ä¦o³Â·Ð¡A¦o¤]º¥º¥²H§Ñ¤F³oºØ¦MÀI¡C

­Y¬O¥u¦³¦o¤@­Ó¤H¡A»¡¤£©w·|§ô¤â´N¼®¡C¦ý¬O¡K¡K¿g¤F¤@²´¤@ª½Å@¦b¦o¨­«eªº©ú®p¡A¬ðµM´é¥XµL½aªº«i®ð¡C

ªgµÛ¦å¡A¦o­¸§Öªº¦bµ^®à¼gµÛ©G»y¡C¾ã­Ó«Î¤l¹³¬O¥¨¤jªº­µ½c¡AÀHµÛ¦o©G¤åªº§u°Û¦@»ï¥XÅFµMªº¼ÖÁn¡C

¡u§Ö°k¡A¿Ë·Rªº¡A§A§Ö°k¡C¡v¦b¾_¦Õ±ýŤ¤¤¡A¦o·Å¬XªºÁn­µ²Ó²Óªº¶Ç¶i©ú®pªº¦Õ¤¤¡A¡u¶X²{¦b¡C¡v

¥L·n¤F·nÀY¡A©ê°_»´±o¹³¥ó¦çªAªºÃ¹¯½¡A¼²¯}¤Fµ¡¤á¸õ¥X¥h¡C

¤@¸õ¨ìªø´Y¡Aù¯½µo¥X¤@Án¦y¥s¡A±q©ú®pªºÃh¸Ì­¸¤F¥X¥h¡C

¦oªº¤â©M¸}³QµL§ÎªºÃ·¯Á®¹¸j¡A¯B¦b¥bªÅ¤¤¡A©ú®p·Q­n±N¦o·m±Ï¤U¨Ó¡A«o¥uÅý¦o§óµh­Wªº©D§u¤£¤w¡C

¡u³o¬O¡K¡KÆLÅ]ªk¡C¡vù¯½¦Y¤Oªº»¡¡AÃB¤W¦³¤jºwªº¦½¯]¬y¤U¡A
¡u§Ö¨«¡K¡K¥h§ä§õ¹Å¨Ó±Ï§Ú¡K¡K¡v
¡u§Ú¤£¯à¡C¡v©ú®pµê®zªº»¡¡C
¡u¥L­ÌÁÙ¤£·|±þ§Ú¡C¡vù¯½¯B¥X»a¥Õªº·L¯º¡AÁn­µ¤j¤F°_¨Ó¡A
¡u±þ¤F§Ú¡A¥L­Ì­n¥h­þ¨à§äÅ]¤ýªº¯¦ÃÄ©O¡H¡v

°l±þ¦Ó¨Óªº²³¨ë«È´h¤F¤@¤U¡C²³¤H¬Òª¾¡Aªø©óÂåÀøªºÅ]¤ý¦­¤w¬ãµo¥Xªø¥Í¤£¦Ñªº¯¦ÃÄ¡A¦ý«o¯¦¦Ó¤£«Å¡C««¦ºªºÃ¹¯½¬¡¨ì²{¦b¡A»¡¤£©w´N¬O¯¦ÃĤ§¥\¡C

¡u¥ý±þ¨º­Ó¤HÃþ¡I¡v­º»â¤õ³t¤U¤F©R¥O¡A©ú®p´j¤F¤@¤U¡A¥á¥X¤õ²Å¡A¶XµÛ¨ë«È·W¶Ã¤§»Ú¡A½Ä©¹ªù¥~¡C

´N¦bªù«e¡A¥L³Q¤@­Ó·¥¨ä°ª¤jªºÅ]±Ú¾×¤F¤U¨Ó¡C

¨º­ÓÅ]±Ú´X¥G¦³¤T­Ó¤H°ª¡A©ìµÛ¤@§â«D±`¥¨¤jªº©òÀY¡C¥ÕÞÕªºÁyÃe¤@µ·¦å¦â¤]¨S¦³¡A¹³¬O±aµÛ­±¨ãªººzµM¡C

¡uÅ]¬É¡A¤£»Ý­nµL¯àªº¤HÃþ´¡¤â¡C¡v¥LªºÁn­µ¥Rº¡©Á«ë©M¼J§Ë¡A¡u¬y©ñ¯ÂºØªº§l¦åÅ]±Ú¡A¤Ï¹LÀY¨Ó©}½¥©ó¨õ½âªº¤HÃþ¡HÅ]±Ú¼Z¸¨¨ì³oºØ¦a¨B¶Ü¡H¡I¡v¥L¤õ¬õªº²´·úµo¥X¤õµI¯ëªº¥ú¨~¡A³oºØ¥ú¨~©~µMÅý©ú®p°Ê¼u¤£±o¡C

²´¨£©òÀY´N­n´§¤U¡A¥Lªº©R¹B´N¦¹­n¤Æ¦¨¥yÂI¡K¡K

¹q¥ú¥Û¤õ¤¤¡A³QÆLÅ]¦íªºÃ¹¯½¤õ³t¥Î¦Û¤vªºªø¾v³ÎÂ_¤F¤â´x©M¸}½ï¡A­¸§Öªº¾×¦b©ú®p«e­±¡C

·í¦o³Q¸y±Ùªº¨º¤@¨è¡A¦o¤ß¸Ì¼Ò½kªº·QµÛ¡C

§Ú²×¥Í¬°¦h±¡©Ò­W¡A©Ò²Ö¡C¨ìÀY¨Ó¡AÁÙ¬O¦]¬°¦h±¡¦Ó§¹µ²¡C³o¼Ë¤]¥i¥H»¡¬O¦³©l¦³²×§a¡H

¦o³Q¤Á¦¨¨â¬q¡AÂA¦å­¸Âq¨ì©ú®pªºÁy¤W¡Cù¯½ªºÄ묹¥u½w¤F¤@½w¥¨©òªº«Â¤O¡A¨º¾W§Qªº«l¹D¨Ì±q©ú®pªº¥ªªÓ¼A¨ì¥k¸¡¡A²`¨èªº¶Ë²ª¥i¥H¬Ý±o¨ì·t¬õªºÅ¦¾¹¡C

¥¨¤j¦Ó»a¥Õªº¶Ë¤f©~µM¨S¦³¥X¦å¡A¥u¬O½w½wºu°ÊµÛ¦å¯]¡AÀHµÛ·ÏÃúÄjº©¡A¸¨¤U¤F¥|¤Q¤Eºw¡C

¥Lªº¸£®ü¤@¤ùªÅ¥Õ¡Aù¯½ªººG¦ºÅý¥Lªº²z´¼°±Â\¤F¡C

¡u°Ý°Ý¦Û¤v¡A§A­Ì¬O½Ö¡H¡v¥LÅ¥¨ì¦Û¤v°®µõªº®B¡A¦R¥X´c¬rªº©l©G¡C
¡u§Ú­Ì¬O¼ö¤ßÄÒ¡C§Ú­Ì¬O¼ö¤ßÄÒ´µ¥d¤O¶ø±oµS¤j¡I¡v¨g«HªÌªº°­¾y¯B²{¡AÅFµM¦^À³µÛ¡C

«D±`¼ô±x¡A«D±`¼ô±x¡C³QºòºòÂê¦b¤º¤ßªº³±¼v¡A²×©ó¦]¬°¨g«HªÌªº¬¡ÅD¡B¦]¬°®£Äߪº¦y¥s©M¤^ÄǪº®£©Æ¡Aº¥º¥²M´·¡B°O°_¡C

¦åªº¨ý¹D¡A±N¦º®É³ïÄV©BÂPªºÃ`®ðÁn¡C¦³¥Í¥H¨Ó¡A¥L¥Ç¤U¤F²Ä¤@¼Î±þÄ^¡A²{¦b¬O²Ä¤G¦¸¡C

­ì¨Ó¥LªºÂù¤â¦­¤w¬Vº¡¦å¸{¡C

¥L§b§bªº¬ÝµÛ¨g«HªÌ¼¹µõ¨ë«È­Ì¡A¦bÅ]±ÚªºÂA¦å¤¤¨g³ß¡C¨ä¹ê¥u­n¬OÂA¦å©M¦º¤`¡A³o¨Ç´X¥G¤º¤Æ¦¨¥L³±·tÆF»îªº¦¡¯«¡A³£·|ªY³ß­Y¨g¡C

¡u¡K¡K­ì¨Ó§Ú¤@ª½¬O­Ó±þ¤H¥Ç¡C¡v¥L¦YÅå¦Ó°g±¦¡A¥¨¤jªº¸o´c·P¹³¬O¼@¬r¡A¤£Â_ªº¦b¤ß©³ÂX®i¡C

¥Lªº­I¤@°}·Å·x¡Aù¯½±NÁy¶K¦b¥L­I¤W¡C¡u¡K¡K§A­Y§¤µø¦Û¤v³Q¤H±þ¤F¡A¨º§A´N¬O±þ¤Hªº±q¥Ç¡C¡v¦o»´»´¯ºµÛ¡A¡u§Ú¬°³\¦h¨Æ±¡¾Ò®¬¹L¡A¦ý§Ú¤£´¿¾Ò®¬¹L±þ¦º¤V¤Ò¡C¡v¦oªºÁn­µ¶V¨Ó¶V»´¡A¡u§Ú¤£·|§¤µø¥ô¦ó¤H³Q±þ¡A¤£ºÞ¨º­Ó¤H¬O¤£¬O§Ú¦Û¤v¡C¡v

¡u©ú®p¡A§A¨S¦³¸o¡C¦³¸oªº¬O¡K¡K°_¤F±þ·Nªº¤ß¡C«OÅ@¦Û¤vªº¥Í©R¦³¤°»ò¿ù©O¡K¡K¡v¦oªºÁn­µ²Ó¦p¹Cµ·¡A¶V¨Ó¶VÅ¥¤£²M·¡¡C

¡u¡K¡Kù¯½¡C¡v©ú®pÁyÀU¤W·Æ¤U¤@¦ê²\²ª¡A¡uù¯½¡C¡v
¥L¤£´±ÂàÀY¬Ý¡A¥L¤£´±±µ¨üù¯½Á{²×ªº¨Æ¹ê¡C²{¦b¦o¤£¬OÁÙ¬¡µÛ¡A¹ï¥L»¡¸Ü¶Ü¡H

¡u¶Ù¡A©ú®p¡C¡v½ñ¹L«Í¶ô¦åº{¡AÄQÅï¼~Æ{ªº¨«¹L¨Ó¡C¦oªá¤F¤£¤Ö®É¶¡¸Ñ¨Mªù¤f¨º¸s¦uªùªº³Ã¥ë¡C·Q­n¯d¤U¥L­Ìªº©R¡A¤S¯à°÷Â\²æ¥L­ÌªºªÈÄñ¡AÅý¦o®ö¶O³\¦h®É¶¡¡C

¡u®{¨à¡A§â§Aªº¹Ù­p¦¬°_¨Ó§a¡C¥L­Ì¶}©l­n¥´§Ú©M¿·®Qªº¥D·N¤F¡C¡v¡K¡K¥L¿ò§Ñªº°O¾Ð´N¬O³o­Ó¡CÄQÅ飼¹L¨Ó¡A·Å¬Xªº¹ï¥L»¡¸Ü¡C

¡uª½¨ìÀq¥Ü¤é¬°¤î¡C¡v¥L¦R¥X³Ì«áªºµ²©G¡A¨g«HªÌªº°­¾y®ø¥¢¤F¡C¦Ó¥L¨­«áªºÃ¹¯½¡A¤]½w½wªº·Æ¸¨¡A­Ë¦b¦Û¤vªº¦åªy¤¤¡C

¥L©ê°_ù¯½¡A¦o·L·Lªº¸C¶}²´·ú¡AÅS¥X§á¦±¦Ó·Å¬Xªº­W¯º¡A¡u¡K¡K§Ú¤£¯à¼uµ^¤F¡C¡v

¦o¦Û¤v³Î¤U¤F¤â´x¡A©Ò¥H¥u¦³«_µÛ¦åªº¤âµÃ¡C©ú®pªº²\¤£Â_ªº¸¨¤U¨Ó¡A¨R¨êµÛ¦oÁy¤Õ¤Wªº¦å¦Ã¡C

ÄQÅï®u¦a§¤¤U¡A±µ¹L¿·®Q§ä¥X¨Óªºµ^¡C

¡u§Ú¤@½ú¤l³£¦b°µµæ¡A¡v¿·®QÀá·Ã¤F²´·ú¡A¡u©Ò¥H§Ú¤£·|¤À¿ë³o§âµ^¦n¤£¦n¡K¡K¡v
¡uµ^®V¤£·|¦³¤£¦nªºµ^¡C¡vÄQÅï·Å©Mªº»¡¡A¡uµ^®V¡A§Ú¥i¥H¬°©p¼uµ^¡C©p·QÅ¥¤°»ò¡H¡v

¦oªº¯«´¼º¥º¥¼Ò½k¡A¦n¤@·|¨à¤~»¡¡A¡u¡K¡K¥Ð¶é¼Ö¡C¡v

ÄQÅï¿þ¿þ¨âÁn¡A½Õ¾ã¤Fµ^©¶¡AµM«á¦æ¶³¬y¤ô¯ë¡A¼u«µ¤F³o¦±¡C

¦b±y´­³ß®®ªº¡u¥Ð¶é¼Ö¡v¤¤¡Aù¯½±i¤j¦oªº¿W²´¡A·Q­n¬Ý²M·¡©ú®pªºÁyÃe¡C

¦pªG¡A¦pªG»¡¡A§Ú­Ì¦­¤@ÂI¬Û¹J¡A¤ñ¤è»¡¡A¤÷¥À©|¥¼Âù¤`¡AÁÙ¨S³Q¬½¤ßªº±Ú¤H½æ¥h«C¼Ó¡K¡K¦pªG»¡¡A¤÷¥À¿Ë±N¦o³\°tµ¹©ú®p¡A©Î³\¤@¤Á³£·|¤j¤£¬Û¦P¡C

¥L­ÌÀ³¸ÓÁÙ¦b¤p¤pªº§ø¤l¸Ì¡A¶ÔÀµªº¦uµÛ¤p¤pªº²£·~¡Aºâ­pµÛ¤µ¦~Éܽ[ªº¦¬¦¨¡C

©Î³\¦oÁÙ¬O·|¦³¨Ç±¨±£¡C¡u¤Ò§g¡A²þ÷óªá¶}¤F¡A¬K¤Ñ­n¹L¥h¤F©O¡C¡v

¡u°Ú¡A¬O°Ú¡A®L¤Ñ­n¨Ó¤F¡C¡v¦oªº¤Ò§gÀ³¸Ó·|³o»ò¦^µª¡A¡u¥Ê­]ªø±o¦n§Ö©O¡A¤µ¬K«B¤ô«p¡A¥Ê¤£ª¾¹D²¢¤£²¢¡H¡v

·|²¢ªº¡A¤Ò§g¡A¦]¬°¨º¬O§AºØ¤Uªº¡C

¤C¤i«e«á¡A¥Ê´N¼ô¤F¡C§Ú·|§â¥Ê´û¦b¤«¸Ì¡A±ß¤W­¼²Dªº®É­Ô¡A§Ú­Ì§¤¦b¤«®Ç­¼²D¬Ý¬P¬P¡A¼y©¯§Ú­Ì¤£¬O¤û­¦Â´¤k¡A¤£¥Î¹jµÛ»Èªe²\²´¬Û±æ¡C

©Î³\©ú¦~¡A©Î³\«á¦~¡A§Ú·|¬°§A¥Í¤U¨k«Ä©Î¤k«Ä¡C¨k«Ä´N¥s¥Ê¨à¡A¤k«Ä´N¥s¯±¨à¡C§Ú­Ì¤@®a·|¥­¤Z¦Ó©¯ºÖªº¦í¦b¤@°_¡A©]©]Å¥µÛ¥Ý­]ªº©I§l¤J¯v¡C

¡u§A»¡¦n¶Ü¡H¤Ò§g¡H¡v³´¤JÀ±¯d¦Ó©ü¨HªºÃ¹¯½§C§Cªº°Ý¡A¡u¨k«Ä´N¥s¥Ê¨à¡A¤k«Ä´N¥s¯±¨à¡A§Aı±o¦n¤£¦n¡H¡v

©ú®p®C«|ªº´X¥G»¡¤£¥X¸Ü¡A«j±j§Ô¦í¡A¡u¦n¡Aù¯½¡K¡K²þ÷ó¡C²þ÷ó¨úªº¦W¦r¡A«ç¼Ë³£¦n¡C¡v

¦oªº²´¯«¾ã­Ó³£¼ì´²¤F¡AÅS¥X¤@ºØ¦p¦b¹Ú¤¤ªº¼Ò¼Ë¡C¦o¯B¥X²L²Lªº¯º¡A¡u¤Ò§g¡A¥Ê¼ê¦b¤«¸Ì¡A°O±o¥h¼´°_¨Ó¦Y¡C§Ú·QºÎ¤@¤U¡K¡K¦ý§Ú¤S©È°µ´c¹Ú¡C¡v

¡u§Ú¡B§ÚÀ°©p§â´c¹Ú»°¨«¡C¡v
¡u§Ú°µ¤F«Ü¥i©Èªº´c¹Ú¡C¡v¦o¬ÈÁY¤F¤@¤U¡A¡u«Üº©ªø¡B«Ü¥i©È¡K¡K©¯¦n¥u¬O¹Ú¡C¡v
¡u²þ÷ó¡C¡v©ú®pı±o§Ö­n²¿®§¤F¡A¥L¤£ª¾¹D´d¶Ë¥¨¤j¨ì¨¬¥H¨Ï¤H°±¤î©I§l¡C
¡u§Ú¡A¦n³ßÅw§A¥s§Ú¦W¦r¡C¡v¦o©I¥X³Ì«á¤@¤f®ð¡A¡u¤Ò§g¡A§Ú³ßÅw§A¥s§Ú¦W¦r¡C¡v

¦o°±¤î¤F¤ß¸õ¡B©I§l¡C¨­Å麥º¥°®¬\¡B¤Æ¬°¯»¹Ð¡C¥u³Ñ¤U¦o¥Í«e¬ïµÛªº¤Q¤G­«­ð¦ç¡A¸HµõªºµØªA´d·[´²¸¨¡C

²¿®§¤ù¨è¡A©ú®pµo¥X¦y¾Uªº«s¸¹¡C³oÁn«s¸¹´X¥G¹º¯}¤Ñ»Ú¡AÅýÅ¥¨ìªº¤H®ªµM¡AÄ~¦Ó¤£¥Ñ¦Û¥Dªºª_®÷¡C

§õ¹Å©ê¶Ë»°¨Ó¡A¥L¦b¤ý®cªþªñ³Q¦æ¨ë¡A¥¿¦n¬Ý¨ìÃxÁ{ºÆ¨gªº©ú®pÅýÄQÅï¬[µÛ­n¦^¥h¡C

¡u§O¾á¤ß¡A§Ú­Ì¨S°k¡C¡vÄQÅïÅõÅõ¤â¡A¡u¦ý§Úªº¤p®{»Ý­n·ÓÅU¤@¤U¡K¡K§A¤£¤¶·N§Ú­Ì¥ý¨«§a¡H¡v

§õ¹Å·n·nÀY¡A¾Ò´o±o´X¥G¦R¦å¡C¥L¤âµÃªº¶Ë¨S¦³¦n¦n³B²z¡AÂA¦åÀá·Ã¤F¯ó¯ó¥]²ÏªºÁ^±a¡C

¡u¡K¡K§Ú¸Ó«ç»ò¸ò¤ý¤W¥æ¥N©O¡H¡v¦V¨Óºë©úªº¥L¯íµM¤F¡C
¡u¬Û«H§Ú¡A¥L¦b¤]¤£·|Åý±¡§Î¦n¤@ÂI¡C¡v

ÄQÅï¬[µÛ¤£¦í¨g§qªº©ú®p©¹¥~¨«¡A¡u§O¥s¤F¡I§Ú¦Õ¦·§ÖŤ¤F¡I¤°»ò°­©R¡A§ÚÁÙ±o·ÓÅU§A¡H§A¤£ª¾¹D·í®{§Ìªº¦ø­Ô®v¤÷¤~¹ï¡H«ç»òÅܦ¨§ÚªA¨Í§A¡K¡K¡v

¬ÝµÛ©ú®p±Ã¤ã¤£¤w¡AÄQÅï¤õ³£¤W¨Ó¤F¡A¤@°O«W¸¨ªº¤â¤MÅý¥LÅõ³n¤U¨Ó¡A¦b¿e¥Ø¥H¹ïªº§õ¹Å­±«e¡A«D±`¦ÛµMªº±N©ú®p¦ª°_¨Ó¡C

ÄQÅïÁqÁqªÓ¡A¡uÂíÀR¾¯¡C¡v¤£¹L¦o¤Uªº¾¯¶q¦ü¥G­«¤FÂI¡K¡K©ú®p©ü°g¤F¤T¤Ñ¤~¿ô¹L¨Ó¡Cµ¥¥L²M¿ô¿·®Q¤~ÃP¤f®ð¡C

¥D¤l¡A©p¤]¤£¿Å¶q¤@¤U¦Û¤vªº¤O¹D¦h¥û²r¡A®tÂI´N±þ¤F¦Û¤v§Ì¤l¤F¡C

­±¹ï¿·®Q³d©Çªº²´¯«¡AÄQÅïÄÆ©¿ªº¬ÝµÛ®ÇÃä¡A¡u¡K¡K¥L¥Ö«p¡A®¼±o¦íªº¡C¡v
¡u¥D¤l¡I¡v

©ú®pÁÙ¬O´h´hªº¡C½ö¤F¤T¤Ñ¡A¥L°µ¤F³\¦h³\¦h¹Ú¡C
¡u¡K¡K§Ú¾j¤F¡C¡v¥L¶}¤f»¡¸Ü¡A¡u¯uªº«Ü¾j¡A¿·®Q¡A¦³¨S¦³¤°»ò¦Yªº¡K¡K¡v

¥L¾Ú®×¤jÄZ¡A»{¯uªºµ{«×¤£¤U©óÄQÅï¡CµM«á¥L¨HÀq¤F³\¦h¤Ñ¡A±æµÛ³Q¥Lºòºò§ì¦b¤â¸Ì±a¦^¨Óªº¡Aù¯½ªº´ÝªA¡C

¿·®Q«D±`¼~¤ß¡C¦o½Í¹L¨è°©»Ê¤ßªºÅÊ·R¡A¦b¥ÍÂ÷ªº­Wµh¤¤¼õ¹L¦h¦~¡C¦o§¹¥þ©ú¥Õ±¡¶Ëªº»k°©¡A¦Ó©ú®p§óºG¤@ÂI¡A¥L¸g¾úªº¬O¥Ã»·¤ÀÂ÷ªº¦º§O¡C

¦ýÀqÀqªºÆ[¹î¥L¡A¥L«o¨C¤Ñ«Ü§V¤Oªº¦Y¶º¡A¬Ý®Ñ¡A¤]¨S¦³©Úµ´Å]¤ý¦w±Æµ¹¥Lªº¦Ñ®v¡C°£¤F°¸º¸©êµÛù¯½ªº´ÝªAµo§b¡A´N¥u¬O«D±`¨HÀq¡C

Ã䶫ªº¾Ô¨Æ¤ñ·Q¹³¤¤Á}­W³\¦h¡AÅ]¤ýµu®É¶¡¤ºÁÙ¨S¦³Âk¨Óªº¸ñ¶H¡C­Y¬O·Q°k¨«¡A¤£´N¸Ó§Q¥Î³o­Ó®É­Ô¶Ü¡H¦ý¬OÄQÅ藍¦b¥G¡A©ú®p¤S¥uÅU¨HÀq¡A¦ü¥G¥u¦³¿·®Q¤@­Ó¤H¦b°®µÛ«æ¡C

²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A©ú®p¶}¤f¤F¡A¡uÄQÅï¡C¡v

¡u¦w«ç¡H¡v§CÀYª±µÛµ§°O«¬¹q¸£ªºÄQÅﺩÀ³µÛ¡A¨Ì¬O¨º¼ËªºÃi¬v¬v¡C

»¡¤£©w¦o³o¼Ë­YµL¨ä¨ÆªººA«×Á`µ¹¥L¦w©w·P¡C¡uµ¥Å]¤ý¦^¨Ó¡A§Ú·Q·í­±©Úµ´¥L¡C§Ú¤£­n·í¤°»ò¬ÓÀx¡A§Ú·Q¦^¤H¶¡¥h¡C¡v

ÄQÅï²×©ó©ï°_ÀY¡A²´¤¤¥Rº¡¿³¨ý¡C¡u®@¡H§A¤U©w¨M¤ß¤F¡H³o´N¬O§A¿ï¾Üªº¸ô¶Ü¡H¡v

¥L¦³ÂI¤£¦w¡A°Ê¤F¤@¤U¡C¡uÄQÅï¡A§Ú¬O­Ó´¶³q¤H¡A¹L¥h¬O¡A¥¼¨Ó¤]¬O¡C¦Ó¥B¡K¡K¡v¥L³ï¶¡¦³µÛ¤@µ·µ·®C«|ªº­W¨ý¡A¡u¦Ó¥B§Ú¬Ý¹L¦oÁ{²×«eªº¤Û¹Ú¡C¡v

¯u¹êªº´X¥G¥i¥HIJ¸I¡C³o¦ì¬üÄRµ^®V³Ì¤jªº§Æ±æ©M¹Ú·Q©~µM¥­¤Z±o³o¼Ëµê¤Û¡C¡u§Ú·Q¡A§Ú·|«Ü¬Ã±¤§Úªº¥Í©R¡A«Ü¬Ã±¤¡K¡K¦oªº¹Ú¡C§Ú·Q¦^¨ì¤H¶¡¡A´M§ä¦o¹Ú·Q¤¤ªº¥Ð¶é¡A±N¦o¦w¸®¡K¡K¡v¥L±æµÛÃh©ê¸Ì¦B§Nªº¡B¬V¦åªº´ÝªA¡A¡u¤Ï¥¿§Ú¤]¤£¬O²Ä¤@­Ó¥ß¦ç«a¶ïªº¡C¡v

¡u¡K¡KÅ]±Ú¨S¦³¥i¾Ì¤Ýªº¿òÅé©M¥iÂà¥Íªº»î¾z¡C¡vÄQÅï¤äµÛÀ[¡A°ã¤F¤@¤p¤f¤ôªG°s¡C
¡u¦³¡A¦o¦³ªº¡C¡v©ú®p«æµÛ»¡¡A
¡u¦oªº¹Ú·QÁÙ¦b§Ú¤ß¸Ì¡A¦o¤]¥Ã»·ÁÙ¦b¡K¡KÁÙ¦b§Ú¤ß¸Ì¡C§Ú¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¡A¬O¦o±Ï¤F§Ú¡AÅý§Ú¬¡¤U¥h¡C§Ú¤]¤£·|§Ñ°O¡A¦b§Ú´X¥G±Y¼ìªº®É­Ô¡A¦o§Ô¦º¹ï§Ú»¡¤F¨º¨Ç¸Ü¡K¡KÅý§Ú¥i¥H­±¹ï¦Û¤vªº±þ¤H¸o¦æ¡K¡K¥u­n§ÚÁÙ°O±o¦o¡A¦o´N¦b¡A¦o¥Ã»·³£¦b¡C¡v

ÄQÅïºÝ¸ÔµÛ¦o¤ß·Rªº®{¨à¡Aµo²{¥L¦¨¼ô¤F¤@ÂIÂI¡C»¡¤£©w¥L·|¨«¦b§Ú«e­±¡CÄQÅï·L¯ºµÛ««¤U²´Â¥¡C¦oªº®{¨à¡A·|¦¨¬°§ó¬°°¶¤jªº¸T©G®v¡C

¡u§A­Y¹ïÅ]¤ý·í­±³o»ò»¡¡A§A¥i¯à·|³Q¥LÃö¨ì¦a¦Ñ¤Ñ¯î¡A®ü¬\¥ÛÄê¡C¡v
¡u¨SÃö«Y¡A³o§Ú·Q¹L¤F¡C¡v
¡u¦^¨ì¤H¶¡¤]¤£¨£±o¦w¥þ¡K¡K¡vÄQÅï¨H§uµÛ¡A¡u¬õ¤Q¦r·|¥»¨Ó´N¬O¯«±Úªº¨«ª¯¡A·d­Ó¤£¦n¡A¤@¸ò¬õ¤Q¦r·|Ápô¡A¥L­Ì·|¤Ú¤£±o§â§A¤­ªá¤j¸jÄm¥X¥h¡C¡v
¡u³o¤]¨S¿ìªk¡A§Ú´N¬O¤@­Ó¤HÃþ¡A¤@­Ó§¹§¹¥þ¥þªº¤HÃþ¡C¡v©ú®p¹x©Tªº¦^µª¡A¡uÀH«K¥L­Ì·Q«ç»ò¼Ë¡A§Ú¤£·|§ïÅܧڪº¨M©wªº¡C¡v
¡u«u§r¡A³o¼Ë§Ú´N¤£¯à¹ï§O¤Hź¶Æ¡A§Úªº§Ì¤l¬O¤jÅ]¤ý©Î¤Ñ«Ò¡A§Ú³à¥¢¤F¦n¤jªº¾a¤s§r¡C¡vÄQÅï¹Ä®ð¡A¡u¦n§a¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡v

°Ú¡H»¡¨«´N¨«¡H©ú®p±i¤j²´·ú¡C¨º©pº¢¯d¦b³o¨à³o»ò¤[¡A¸Ó¤£·|¬°¤F³Ü°s¦Y¶º¬Ýº©µe§a¡H

¡u¥u¬O²³¦h­ì¦]¤§¤@¡K¡K¡vÄQÅï§t§t½k½kªº¦^µª¡C¡u¦ý¬O­n¨«¡AÁ`¤]­n¨«±o¥ú©ú¥¿¤j¡A¤£¬O¶Ü¡H¨ä¹ê³Ì¥D­nªº­ì¦]¬O¡A¦«¦Ñªº¡yºëÆFÄ_Æp¡z§¹½Z±o¤ÓºC¤F¡C¡v
¡u¡K¡K©pµ¥µÛ¬Ý¡H¡v©ú®p±i¤j¼L¤Ú¡C
¡u§c¡A§Ú¤]³ßÅw¬Ý¡A¦ý¨S¦³¨ì¤J°gªº¦a¨B¡C¡v¦o²´¯«Äƶ}¨Ó¡A¡u¯u¥¿°g¨ì¤£¦æªº¬OµÎ¬è¡C¡v

¸òºÞ²zªÌ¤S¦³¤°»òÃö«Y¡H©ú®p¤@¾ã­Ó°g½k¤F¡C¡u¡K¡KºÞ²zªÌ¸òºëÆFÄ_Æp©M§Ú­Ì°k¨«ªº¨Æ±¡¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v

¡u³o»¡°_¨Ó«Ü½ÆÂø°Õ¡C¡vÄQÅï®I­ºÄ~Äòª±¦oªº¹q¸£¡A¡uµ¥Å]¤ý¦^¨Ó¡A§A´Nª¾¹D¤F¡C¡v

©ú®pÀüµÛ¥Lªº®v¤÷¡A¬ðµM¦³±j¯P¤£²»ªº¹w·P¡C¥L·íªì­Y¨Ä¨Ä¯d¦b¬õ¤Q¦r·|´N¦n¤F¡K¡K

TOP

²Ä¤»³¹ °k¤`

­·¹Ð¹²¹²ªºÅ]¤ýº¡­±­·Á÷¡A¥^¥^ªº¨«¦VÄQÅ諸®c«Ç¡A¤@­±Å¥µÛ§õ¹Åªº³ø§i¡C
¡u¡K¡K©Ò¥H»¡¡Aª½¨ì³Ì«á¡Aù¯½ÁÙ¬O¨S¦³§]¤U¯¦ÃÄ¡H¡v¥Lªº¤ßÁôÁô§@µh¡A³o­Ó¥@¬É¤W¡A¤S¤Ö¤F¤@­Ó¥L¥i¥H«H¿àªº¤H¡C
¡u¤ý¤W¡A¦o³Q¸y±Ù¡C¡v§õ¹Å««¤U¤FÀY¡C
¡u¸y±Ù¡K¡K¡vÅ]¤ý¯«±¡¤£ÅÜ¡A«o·t·t«rºò¤F¤ú¡C§Y¨Ï¬O»á¦³¹D¦æªºÅ]±Ú¾D¦¹¥¨¶Ë¡A´Nºâ·m±o¦^¤@±ø©R¡A¤]±o¦Ê¦~ªº­×¾i¡Cù¯½¯f¨ì³oºØ¦a¨B¡A³s´M±`¤p¶Ë³£Â¡¦X¤£¤F¡A¦óªp¸y±Ù¡H­þ©È¬O¸T§Òªº¯¦ÃĤ]±Ï¤£¤F¡C
¡u¨ë«È©O¡H¡v¥L¥^¥^¨«µÛ¡A¡u¥i¬d²M¨Ó¦Û¤°»ò¶Õ¤O¡H¯¦ÃĬO§_¨ì¥L­Ì¤â¤W¡H¡v¤@­Ó¤]§O·Q¬¡¡C¥Lªº¤ß¸Ì¿NµÛ«ã¤õ¡A¶Ë®`¥Lªº¤H¡A¤@­Ó¤]¤£­n·Q¯à¨«²æ¡C¥L«°©²²`¨H¡A«Ü¤ÖÂ_µMµo«ã¡C¦ý·S«ã¤F¥L¡A¥L±q¨Ó¤£¯d±¡¡C­^©ú©M´Ý»Å¬O¥Lªv²zÅ]¬É³o»ò¦h¦~ªº¤â¬q¡C

¡u§ä¤£¨ì¯¦ÃĪº¤U¸¨¡AÀ³¸Ó¬OÅý´Ý¦sªº¨ë«È±a¨«¤F¡C¡v§õ¹ÅÅCÃܤF¤@·|¨à¡A¡u«Ü¹®­Æ§ä¨ì¤@­Ó¬¡µÛªº¨ë«È¡K¡K¨ä¥L³£Åý¤Ö¦~¯u¤Hªº¨g«HªÌ¦¡¯«±þ¤F¡C¡v

¨­¬°Å]±Ú¡A¥L¨Ì³Q¨º¤ù´Ý»ÅªºÄƵ۫Ͷôªº¦å®üµ¹¾_Äà¦í¡CÁöµM»P¯«±Ú¤À¹D´­Å߼ƸU¦~¡A¦ý¥L­Ì³o¸s«O¦³¯«´¼²M©úªºÅ]±Ú´Ý¦sµÛ¯«±ÚªºÀu¶®©M¤å©ú¡C³o¼ËºGµL¤H¹Dªº­h±þ¡A¥u¦³²§±`ªÌ¤~¿ì±o¨ì¡C¦×¶ô¡B¤ºÅ¦¡A¼¹§è±o¨ì³B³£¬O¡A¹³¬O­Ó±O®_³õ¡C

¥L§ä¨ìªº°ß¤@¬¡¤fÅ|¦b¼Æ¼h«ÍÅé¡]©Î«Í¶ô¡^¤§¤U¡A¥|ªÏ¯»¸H¡A¨­Åé¹³¬O³Q°¨¨®½V¹L¡A¨{¯}¸z¬y¡C¨ä¹ê¤w¸g¦º¤F¤j¥b­Ó¡A¦Ó¥B¤w¸gºÆ¤F¡C

Å]¤ý¤£°ÊÁn¦âªºÅ¥§¹§õ¹Åªº³ø§i¡AÅS¥Xº¡·Nªº¯«±¡¡C¥L­ì¥»¾á¤ß¤Ö¦~¯u¤H¹L¤À·O³n¡A¨S·Q¨ì©~µM¦³³oºØÅRÆE¤â¬q¡C

¬O¸Ó³o»ò§@¡C

¡u°Ý¥X¤°»ò¨S¦³¡H¡vÅ]¤ý°Ý¡AÄQÅ諸®c«Ç¤w¦b²´«e¡C
¡u¡K¡K¥L¥u¬¡¤F¨â¨èÄÁ¡C¡v§õ¹ÅÂÔ·Vªº¦^µª¡A¡u¦ýÂå¥Í¶X¥LÁÙ¬¡µÛªº®É­Ô¡A¹ý©³Àˬd¤F¥L¡K¡K§Ú­Ì»{¬°¥L¥i¯à¬O§l¦å±Ú¡C³Ì¤Ö¤]¬O§l¦å±Úªº¹²±q¡C¡v

Å]¤ý°±¦í¸}¨B¡AÅS¥X·¥«×¸Ò²§ªº¯«±¡¡C¡u¤£¥i¯à¡I§l¦å±Ú¤w¸g¥þÅé¬y©ñ¨ì¤H¶¡¥h¡K¡KÁÙ¬O§Ú¿Ë¤â°õ¦æªº¡I¸Ó¦ºªº´í·º¡K¡KµL¥Îªº®`ÂΡI¥L­Ì«ç»ò¥i¯àÁÙ¯d¦bÅ]¬É¡H¡I¡v

§õ¹Å¤£»y¡A»¼¤W®c§Ê¸sÂ媺³ø§i®Ñ¡CÅ]¤ý®³¹L¨Ó¬Ý¡A¶V¬Ý¶V«ã¡C§l¦å¤@±Ú­ì¥»¬OÅ]¬É¶Q±Ú¡A¦]¬°ªñ¿Ë³q±B©MÀÝ¥ÎÅ]¤O¹w¨¾¡u²þ¬r¡vªºµ²ªG¡A¨Ï¥L­Ì¼ç¥ñµÛ¦MÀIªº¿ò¶Ç¯f¡C

¥L­Ì¬O¤Ö¼ÆÁÙ¦s¦bµ}Á¡¥Í¨|¯à¤OªºÅ]±Ú¡A¦ý³o­Ó¦MÀIªººØ±Ú«o¶}©l·t·tÂy®·Å]±Ú¥­¥Á§l­¹¦å²G©Mºë¾z¡C¥L­Ì­G¤f¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶V³g°ý¡A¬Æ¦Ü·´·À¤F¤@¾ã­Ó¤pÂí¡C·í¥L§ð¯}¨º­Ó¤pÂí®É¡A¥u¬Ý¨ì«°³ù¸Ì¼s¤jªº¦å¦À¸Ì¨k¨k¤k¤k¶¼¦å§@¼Ö¡AµL¼Æ¦º¤`©Î±N¦ºªº¤H³Q¨ë¬ï¦Q¦b¤ô´¹¿O¤U¡A¼ë¼ëªº¦å¹³¬O´é¬u¡A·½·½¤£µ´¡C

³o­Ó¤pÂí¡K¡K¬O¥L±q¯î¿¾ªº¤j¦a³Ò­W¤u§@¤T¦~¤§¤[¡A¤~«Ø°_³òÀð¡A¦¨¬°Å]±ÚÁc­lªº»â¦a¡C¥L­Ì¥u¥Î¤T¤Ñ´N·´¤F¤@¤Á¡C

­ì¥»¬O­n±N§l¦å±Ú¥þÅé±Ù­º·´·À¡A¦ý¥Lªº¤÷¿Ë©À¦b¦P¬°¬Ó±Úªº¥÷¤W¡AµªÀ³¸Ó±Ú±Úªøªº­W­W«s¨D¡A¥H¥þ±Ú¬y©ñ¨ì¤H¶¡¥ô¨ä¦Û¥Í¦Û·À§@¤Fµ²¡C

³o§P¨MÅý¥L«D±`¤£ªA¡A¦ý·í®Éªº¥LÁÙ¬O¬Ó¤l¦Ó¤w¡C¥L¯à§@ªº¡A¥u¬O¹ý©³°l¬d©Ò¦³ªº§l¦å±Ú¡AÂIºw¤£º|ªº©ã©¹¤H¶¡¡C

¡u¥L­Ì´±¦^¨Ó¡H¥L­ÌÁx´±¦^¨Ó¡H¡I¡vÅ]¤ýÂର¾_«ã¡A¡u¨Ã¥B¦¨¬°¨ë«È¦^¨Ó¡H¡I¡v

«j±j§l¤F¦n´X¤f®ð¡A¤~±N¼««ãÀ£¤U¥h¡C²{¦b¤£¬O¥Í®ðªº®É­Ô¡C¥Lı±o¤w¸g³´¤J¤@­Óºë½o¦Ó¼s¤jªº³±¿Ñ¤¤¡C³o¦¸Ã䶫ªº«qÅÜÅý¥L©µÌX³o»ò¤[¡K¡K´N¬O¦]¬°³o§å©Ç½Ïªº²§±`ªÌ»P¥H©¹¤£¦P¡C

§ó¬°ºë²Ó¡B¬¾êa¡CºÆ¨gªº¦¨¥÷¤Ö¤F¡A§ó¬°¨¬´¼¦h¿Ñ¡C¹³¬OªvÀø¤FºÆ¨g¦¨¥÷¤¤ªº¿ù¶Ã¡A¦ý«O¯d¤FºÆ¨gªº¶Ý¦å©M±þ·N¡C

¥L·P¨ì¤ß·Ð¡A³o­Ó®É­Ô¡A¯S§O·Q¨£¨£¸T©G®vÆZ¤£¦b¥GªºÁy¤Õ¡C¹³¬O¤°»ò¨Æ±¡³£·|ªï¤b¦Ó¸Ñ¡AµL¶··Ð´o¡C

±À¶}¤Fªù¡A¬Ý¨ì¦oÁÙ½ö¦b¨Fµo¤W¬ÝµÛº©µe¡A©êµÛ°s²~¡C¬ðµMÃP¤F¤f®ð¡C

¦o©~µMÁÙ¦b¡A¨S¦³¶X¶Ã°k¶]¡C³o¯u¬O¡K¡K¤Ó¦n¤F¡C

¡u³¾Å]¤ý¡A¦^¨Ó°Õ¡H¡v¦oÃi¬v¬vªº¥´©Û©I¡Aº}«Gªº¶Â¾v´²¦b¨Fµo¤W¡A
¡u³s¦çªA³£±Ë¤£±o´«´N¨Ó¡A¯uªº³o»ò·Q§Ú¡H«u§r¡A½ÖÅý§ÚÁo©ú´¼¼z¤S¬üÄRµ½¨}¡K¡K³ôºÙ¨k©Ê±þ¤â¡C¡v
Å]¤ý¨nµÛ¦o¤@·|¨à¡A§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡C­Y¤Ö¦~¯u¤H¦¨¤F¬ÓÀx¡A¤j¬ù¤]¤£·|©ñÄQÅ飼¡C¯dµÛ¦o¸Ñ´e¡A¹ê¦b¬O­Ó¦n¥D·N¡C

¡u§ÚÁÙ¥H¬°¡K¡K©p·|¶X§Ú¤£¦bªº®É­Ô©Þ»L´N¶]¡C¡vÅ]¤ýºòÁ^ªº¯«±¡©M½w¤U¨Ó¡C
¡u¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú¬O·Q¶]°Õ¡C¡vÄQÅïÄé¤F¤f°s¡A¡u¦ý§Úº©µeÁÙ¨S¬Ý§¹¡C¡v

ºÝ¯ù¹L¨Óªº¿·®Q¡AµL¤Oªº¾B¦í²´·ú¡C
Å]¤ýÅs°_¼L¨¤¡A¤£¸ò¦oª§ÅG³o­Ó°ÝÃD¡C¡u¤Ö¦~¯u¤HÁÙ¦n¶Ü¡H¡v
¡u¥L¨S¨Æ¡C¡vÄQÅï³sÀY³£¨S©ï¡A¡u³Ì¤Ö¥~ªí¨S¨Æ¡C«u­ò¡AÂø¤òÅ]¤ý¡A§A¤]¬O¹L¨Ó¤H¡AÁÙ­n°Ý³oºØ°ÝÃD¡C¡v
¥L²´¯«îî¤F¤U¨Ó¡A¡uºÂÄQÅï¡C§Úĵ§i¹L©p¤F¡C¡v

ÄQÅïÁq¤FÁqªÓ¡A¡u¡K¡K¦n§a¡A§Ú¥¢¨¥¡C¬°¤F½ß¸o©M¼y¯¬³Í±Û¡A±ß¤W½Ð§A¦Y¶º¦n¶Ü¡Hù¯½¯d¤F¦nªF¦èµ¹§A¡A§A­n¤£­n¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡H¡v

Å]¤ý½K¤F¬Ü¡Aª°ºÃªº¬ÝµÛÄQÅï¡C¥L¬OÅ¥»¡¤Fù¯½Á{²×®É¡AÄQÅï¤]¦b¨­®Ç¡C¦ýù¯½·|¦«¥I¤°»òªF¦èµ¹³o­Ó­¯¥Íªº¸T©G®v¡H

¡u©p¦b¥´¤°»ò¥D·N¡H¡v
¡u³±ÀIªº°­¥D·N¡C¡vÄQÅï·Æ¨ì¨Fµo¤W¡A«Ü¤£¦¨Åé²Îªº±N»L±¾¦b¨Fµo­I¡A­Ë¬ÝµÛÅ]¤ý¡A¡u¨Ó¤£¨Ó¡H¤£¨Ó§A«ç»òª¾¹D§Ú¦b¥´¤°»ò³±ÀIªº°­¥D·N¡H¨Ó°Õ¡A¿·®Qªº¤âÃÀ«Ü¤£¿ùªº¡C¦Ó¥B§Ú³Ìªñ®³¨ì¤@²~¥s°µ¡yÀs¦~¡zªº°sÕÙ¡I¶W´Îªº°Õ¡I§Ú¥i¬O§Ô«Ü¦h¤Ñ¤F¡K¡K¡v

¡u¡K¡K¨º²~°s¦n¹³Âê¦b§Úªº°sµ¢Ä_®w¸Ì¡C¡v

ÄQÅ諸²´¯«ÄÆ©¿¶}¨Ó¡A¥Îº©µe¾×¦íÅ]¤ýªºµø½u¡A¡u³oºØ²Ó¸`´N¤£­nÁ¿¨s¤F¡K¡K¡v

¨nµÛÄQÅï¬Ý¤F¤@·|¨à¡C¦o¯àÅܤ°»òªá©Û¡H¤w¸g¤ÁÂ_¦o»P¦U¬ÉªºÁpô¡A³s­º³£ªººô¸ô³£¥u¯à¦b­º³£¤º¬Û³sµ²¡C¥ô¦ó²Ó¸`¥L³£¨S¦³©ñ¹L¡K¡KÁöµM¥Lª¾¹DºÞ²zªÌµ´¹ï¤¤¥ß¡A·|¿í¦u»PÅ]¬É­q¤Uªº³W«h¡A¤£·|À°§UÄQÅï°k²æ¡A¦ý¤Z¨Æ³£¦³·N¥~¡C

¥L¤£·|Åý·N¥~µo¥Í¡C

¡uÁÂÁ©pªºÁܽСA¡v¥L¨M©w¨Ó¬Ý¬ÝÄQÅ諸§âÀ¸¡A¡u§Æ±æ§A¤£·|Åý§Ú¥¢±æ¡C¡v
¡u¬Û«H§Ú¡C¡vÄQÅïÁ|°_¤â¡A¡u³o·|¬O«Ü¤jªºÂ§ª«¡C¡v

·í±ß¡A¥L¨N¯D§ó¦ç«á¡A¥ý±NÁcÂøªº°ê¨Æ©ß¦b¤@®Ç¡Ð¡Ð¦b³o»ò¯h­Â¡B¼««ã¡B¼~¶Ë©MºÃ¼{ªº®É­Ô¡A¥L¨M©w©ñ¦Û¤v¤@­Ó±ß¤Wªº°²¡C±q¥L¦B§Nªº¤ý®y¡A¨«¦VÄQÅï·Å·xªº®c«Ç¡C

ÄQÅï¤@¤Ï±`ºA¡A¨S¦³Åõ¦b¨Fµo¤W·í°¨¹aÁ¦¡C¦o§â¯Q¶Â²Ó½oªºªø¾v¸j¦¨°¨§À¡A¬ïµÛ²ÓªÓ±a¤W¦ç¡B¤û¥Jµu¿Ç¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¦o·V­«ªº¬ï¤WÂy¹u¡C¤§«e¦o³£¥úµÛ¸}¤Xªº¡C

©Î³\¹ï¦o¨Ó»¡¡A³o¤w¸g¬O²±¸Ë¥´§ê¤F¡C¡u¡K¡K§Ú¥H¬°©p³Ì¤Ö·|¶î­Ó¯Ú¯×¡A¬ï­Ó¸È¤l¤°»òªº¡C§Ú°O±oÅý¤k©x¶ëº¡©pªº¦çÃo¡AÃø¹D¦o­Ì¨S¦³¡H¡vÅ]¤ý¸¨®y¥H«á¡A¦³¨Ç¬D­çªº¬ÝµÛ¦o¡C

¡u¶ëº¡¤F¦U¦¡¦U¼Ë¥i¥HºL¦º¬¡¤Hªºªø¸È¤l¡C¡vÄQÅ理¦bÀ\®à¤WºV¸J¡A¡u§Úª¾¹D§A¬Ý§Ú¤£¤Ó¶¶²´¡A¦ý°e¨ººØ±þ¤H©óµL§Îªº¦çªA¤]·t¥Üªº¤Ó©úÅã¤F¡C§Ú¾j¤F¡I©ú®p¡I§A§Ö¤@ÂI¦n¤£¦n¡H¥u¬OÖK¯N¦Ó¤w¹À¡I»Ý­nªá³o»ò¦h®É¶¡¶Ü¡H¡v

¡u¤­¤ÀÄÁ«e©p¤~¬ðµM§ïÅܵæ³æ¡I©p»{¬°§Ú¬O¤p¥m¾´¡H¾ÌªÅ¥i¥HÅÜ¥X¼öÄËÄ˪ºÖK¯N¡H¡I¿·®QµN¤Fº¡®à¤lªºµæ¡A©p´N¬O­n§ä³Â·Ð¡K¡K¡v
¡u§Ú­n¦YÖK¯N¡A§Ú­n¦YÖK¯N¡I¡vÄQÅïµo¥XÅå¤Hªº¾¸­µ¡A¡u§Ú²{¦b´N­n¦Y¡I¡v
¿·®QµL¤OªºÀZ¤UªÓ»H¡A¡u¡K¡K¥D¤l¡A©p¥ý¦YÂI¿}¾L³½³»¤@¤U¦n¤£¡H¦³«È¤H¦b¡A©pÁn­µ¤p¤@ÂI¨à¡K¡K¡v
¡u§Ú´N¬O·Q¦Y§r¡I¡v¤W¤FÀ\®àªºÄQÅ粒¥þ¤£¥i²z³ë¡A¡u§Ú­n¦Y§Ú­n¦Y¡I¡v

Å]¤ýµL¨¥ªº¦YµÛ¶º¡A©Ó»{¿·®Qªº¤âÃÀ«Ü¦n¡C¤£¹L³oªº½T¬O¼ö¾xªº¤@À\¡AÄQÅï¤@­Ó¤H¥]¿ì¤F¯S¤j¸¹ªº¥¤ªoÖK¯N®üÂA¶º¡AÁÙ¦³¤j¥b®àªºµæ¡C

¬ÝµÛÅÖ½Gªº¦o¡A¦o¨ì©³¬O§â¶ºµæ¦Y¥h­þ¤F¡K¡K
¦o³o¼Ë©é©R¦Y¡AÅ]¤ý«Ü¦­´N¥¢¥h­G¤f¡C¿·®Qº¡Áy§xµ~¡A©ú®p°®¯Ü¾BµÛ²´¡C
½Ö¤]¦Y¤£¤U¤°»ò¡A¥u¦³¦Y§¹²¢ÂIªºÄQÅï©D§uªº¤U¤FÀ\®à¡C¡u¡K¡K¤µ¤Ñ¦Y­Ó¤»¤À¹¡´N¦n¡Aµ¥µ¥ÁÙ¦³¬¡¨à­n·F¡K¡K¡v

¡K¡K³o¼Ë¬O¤»¤À¹¡¡HÅ]¤ýµL©`ªº¬ÝµÛÄQÅï¡C©¯¦n³o¨Ç¦~¨S¦³°§¯î¡A¥L«j±j¾i±o°_³o­Ó¤j­G¤ý¡C§õ¹Å´N´£¹L±f°È©xªº©ê«è¡A»¡ÄQÅï¤@­Ó¤H¦Y±¼¤@¾ãÀ窺¹wºâ¡A¥LÁÙ¤£¤Ó¬Û«H¡C
²{¦b¥L¬Û«H¤F¡C

¡u¶º¤]¦Y¤F¡A°s¤]³Ü¤F¡C¡vÅ]¤ý´¤µÛ°sªM¡A¬ÝµÛµ[¬Ä¦âªº¡uÀs¦~¡v¦bªM¤l¸Ì¿ººy¡A¡u¨ì©³Ã¹¯½¦³¤°»òªF¦è¦«¥Iµ¹©p¡H¡v

¤Ö¦~¯u¤H¬yÅS¥X¬JºG¶Ë¤S¿ù´jªº¯«±¡¡AíL¤rºÞ®a¤]¸C¤j²´·ú¡CÄQÅï¨S¦³Åý¥L­Ìª¾±¡¡C¨ì©³·|¬O¤°»ò¡K¡K

ÄQÅﶼºÉ¡uÀs¦~¡v¡Aº¡¨¬ªº½N²Ó¤F²´·ú¡C¦o¡u¶Ô³Ò¡vªº¥´¶}¤@ª½©ñ¦b¯ù¤L¤Wªºµ§°O«¬¹q¸£¡A¤S¥h©Ð¶¡¸Ì©ê¤F¨â§âµ^¥X¨Ó¡C

¡uÕÙ¡Aù¯½±Ð§Aªº¦±¤l¡A§AÁÙ°O±o§a¡H¡v¦o±N¤@§âµ^¥µµ¹©ú®p¡C
¡K¡K¨º­ÓÃþ¦ü¤}»ïªº³æ½Õµ^¦±¡H·íµM°O±o¡A¨º¬Où¯½±Ð¥Lªº¡C©ú®p§Ô¦í¶Ë´d¡AÂI¤FÂIÀY¡C
¡u¤ý¤W¡A¡vÄQÅ諸¤f®ð·N¥~ªºÂ§»ª¡A¡u³o¬Où¯½­n§ÚÂàÃتºÂ§ª«¡C¦o°e¤F¥»µ^Ãе¹§Ú¡C¡v
Å]¤ý§b¤F¤ù¨è¡A´X¥GÀ£§í¤£¦í¨¯»Ä¡C¨º­Ó¥i¼¦ªº¡B©¾¹êªºµ^®V¡C
¡u§Ú­Ì¦X«µ¦o¥Í«e³Ì«áªº¤â¿A¡K¡K¡y¼s³®´²¡z¡C¡v¦o¿þ¿þ¨âÁn¡A½Õ¾ã¤Fµ^©¶¡C©ú®p±æµÛµ^¡A¦n¤@·|¨à¤~¼·©¶¸Õ­µ¡C

¥L¤£À´¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¥L³o¼Ëªº¤ß±¡¡A«ç»ò¥i¯à¼u¤°»òµ^¡HÄQÅï¨ì©³·d¤°»ò¡H
ÄQÅï¯w¤F¤@°¦²´·ú¡A¯º±o«D±`¬üÄR¡AÁöµM±aµÛ²`²`ªº¨¸®ð¡C
³oºØ¯º®eÅý©ú®p¦³ÂIµo´H¡C¨C¦¸¦o³o¼Ë¯º¡A´N¬O¦³¤H­n­Ë·°¤F¡C§Æ±æ³o­Ó­Ë·°°­¤£¬O§Ú¡K¡K©ú®p§CÀY«_µÛ§N¦½¡A¥J²Ó·QµÛ³Ìªñ¦³¨S¦³±o¸o¦o¡C

¡u¥J²ÓÅ¥¦n§A¦Û¤vªºµ^Án¡A¤£¯à¶Ã­þ¡C¡vÄQÅïÅS¥X¨ººØ±a¨¸®ðªº¥i·R¯º®e¡A¡u¶Ã¤F¨Æ±¡´N¤j±ø¤F¡C¡v

©ú®pºÃ´bªº¬Ý¦o¤@·|¨à¡AÁöµM¤£©ú¥Õ¡A¦ý¥L¨ì©³¤£§Æ±æÄQÅ墨­Ó¸Þ²§ªº¯º®e¬O°w¹ï¥Lªº¡C
¬Û«H§Ú¡A³o­Ó¥i©Èªº¤k¤H°µ¥X¤°»ò¨Æ±¡³£¤£©_©Ç¡A¥L¤£§Æ±æ¦¨¬°ÄQÅﲧ·Q¤Ñ¶}ªºÄ묹«~¡C
¨Ä¨Äªº¡A«öµÛù¯½ªº±Ð¾É¡A©ú®p¼u¤F¨º³æ½Õªºµ^¦±¡CÄQÅïÀH§Y¥[¤J¡A«µ°_¤Ñ¦a¬°¤§°Ê®eªº¡u¼s³®´²¡v¡C

Å]¤ýÅ¥µÛ½AÀö¥ú«Gªº¦±½Õ¡A¥Ø¯t¯«²¾¡Cù¯½ªA¨Í¥L¤T¦Ê¹s¤­¦~¡A«µ¹LµL¼Æ¦±¤l¡C·íªì·N¥~±o¨ì¡u¼s³®´²¡v´Ý¦±¡Aù¯½ªá¤F¤£¤Ö¤ß¤O½s­×¡A«o¤@ª½¨S¦³¼uµ¹¥LÅ¥¹L¡C

ù¯½»¡¡A¦oÁÙ¨S´x´¤·í¤¤ºë§®¡A¤£¯à©^¥D¡C

©p·Q§i¶D§Ú¤°»ò¡Hù¯½¡H§Úª¾¹D¦h±¡ªº©p¦ó¥H¦p¦¹©¾¸Û¡C¦ý©p¤£­n¨D¡A§Ú¤@ª½¬G·Nºzµø©p¡C¦]¬°¡K¡K§Ú¨S¿ìªkµ¹¡C¦ý©p¨S¦³©ê«è¡A¤@ª½·Å¬Xªº«Ý¦b§Ú¨­Ãä¡A¤@ª½¨ì¥I¥X¦Û¤v¥Í©R¡C

§Ú¤í©p³\¦h¡C

³Ì¤Ö¡K¡K§Ú¸Óťť©p¾ã²z¥X¨Óªºµ^ÃСA§Ú¸Óťť©p¤@ª½·Q­n¼uµ¹§ÚÅ¥ªº¡u¼s³®´²¡v¡C

¦p¦¹¬ü§®¡B·Å¼í¡A¹³¬O»î¾zÀHµÛ¼Ö­µ¦Ó­¸ÄË¡B±ÛÂà¡A¹³¬O¥i¥H¬ï¶V©Ò¦³­­¨î¡BÃä¬É¡A©Ò¦³ªýꪺ¤@¤Á¤@¤Á¡K¡K

¦b±y´­ªº¼ÖÁn¤¤¡AÄQÅïÂ\¦b®à¤l¤Wªºµ§°O«¬¹q¸£¬ðµMµo¥X¤@Án¥¨ÅT¡CÅ]¤ý¸C¶}²´·ú¡K¡K¿e¥Ø©M¦P¼Ë´jµM¡B¿Ã¹õ¤ºªº¤k«Ä­±­±¬Ûòó¡C

¡uªüµØ¡H¡v¤k«Ä»´©I¡AµM«á¨g¥s°_¨Ó¡A©é©R©çµÛ¿Ã¹õ¡A¡uªüµØ¡AªüµØ¡I§A³o¸Ó¦ºªº­t¤ßº~¡I§A§â§Ú©ß¦b³o¨à³o»ò¤[¡I§A¡B§A¡K¡K§A¬O¸VÃ~ÄF¤lÃa³J¡I¡v
¡u¡K¡K¾å´A¡H¡vÅ]¤ý±i¤j¤F¼L¡A¤@³eªºÀu¶®²`¨HµL¼vµLÂÜ¡A¡u§c¡A¾å´A¡A§AÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡K¡K¡v
¡u§Ú¤£­nÅ¥§Ú¤£­nÅ¥¡I§A³o¤ý¤K³J¡I§Ú«ë§A§Ú«ë§A¡I¡v¾å´A©ñÁn¤j­ú¡A¡u¤Q¦~¡I§A¤Q¦~¤º¤@ÂI­µ°T³£¨S¦³¡I§A­n¤À¤â¤]·í­±Á¿°Ú¡I§A³oÀ¶¤Ò¡B²V²y¡I¡v
¡uÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡A¯uªº§Ú«Ü¦£¡K¡K¡vÅ]¤ý§xµ~ªº¦w¼¾¤[§Oªº·R¤H¡A¡u§Ú¤]«Ü·Q©p§r¡K¡K¡v
¡uÄF¤l¡I¡v¾å´A«ã«ü¹L¨Ó¡Aº¡Áyªº»ó®÷²´²\¡A¡u§A»{¬°¥i¥HÄ~ÄòÄF§Ú¶Ü¡H¡I§Ú¤£±µ¨ü³oºØ¹jµÛ¹q¸£ªº¤À¤â¡I­n¤À¤â´N·í­±»¡²M·¡¡I¡v
¡u¡K¡K§Ú¤£¯à¥h¤H¶¡¡C§Ú¬Û«HµÎ¬è¸ò©p¸ÑÄÀ¹L¤F¡A«Ê¤Ñµ´¦a¡A§Ú¤£¯à¡K¡K¡v
¡u¨º´N§Ú¹L¥h°Ú¡I¡v¾å´A©é©RºV¥´¿Ã¹õ¡A¡u§Ú¥h¸ò§A»¡²M·¡¡A§A¨ì©³ÁÙ­n¤£­n§Ú¡H¤£­n§Ú´Nµ¹§Ú¤@­Óµh§Ö¡I¡v
¡u§Ú¨S¦³¤£­n©p¹À¡A§Ú¤@ª½³£­n©p§r¡C¡vÅ]¤ýÀYµh¤£¤w¡A¡u¨Ä¡Aµ¥§Ú¬ã¨s¥X¤@­Óµ²ªG¡K¡K¡v
¡u§A»¡ÁÀ¡I¡v¾å´A¦y¥s°_¨Ó¡A¡u§A³o¸Ó¦ºªº´cÅ]¡IÅý§Ú¥h¡AÅý§Ú¥h¡I¦³¤°»ò¸Ü·í­±»¡²M·¡¡K¡K§Ú¤Q¦~ªº«C¬K©M·Q©À¡K¡K§A³o²V±b¡AÁÙµ¹§ÚÁÙµ¹§Ú¡I¡vÀHµÛ¶V¨Ó¶V¿E©ùªº¼ÖÁn¡A¾å´Aµo²{¦oªº¤â¬ï³z¤F¿Ã¹õ¡A´X¥G¥i¥HºN±o¨ìªüµØ¡C

¡u·Q²M·¡³á¡C¡v¤@­Ó²Ó²Óªº¡B¼zÃ\ªºÁn­µ¦b¦o¦ÕÃä§C»y¡A¡u¬ï¶V¹L¥h¥i¬OÅ]¬É¡C©p¥²¶·©M¤H¶¡Â_µ´Ãö«Y¡A¦A¤]¨£¤£¨ì©pªº®a¤H¡BªB¤Í¡K¡K¡v

¥h¤F´N¤£¯à¦^¨Ó¡C¾å´A½N²Ó¤F²´¡C¡u§Ú¨S¦³®a¤H¡Cµø§Ú¬°¨a¤Ìªº¤÷¥À¡A¥u¬O¥Í¤U§Úªº¤H¡C¡v§Ú¤@ª½´N¥u¦³ªüµØ¦Ó¤w¡C

¤Q¦~¡A¤Q¦~¡I¥L³o¸Ó¦ºªº´cÅ]¡A©ßºJ¤F§Ú¤Q¦~¡I

¥Û¯}¤ÑÅ媺®ÌµM¤@Án¤jÅT¡A¾å´A¬ðµM¬ï¶V¤F¿Ã¹õ¡A¨Ó¨ìÅ]¬É¡C¦o¤@°}°}·w¯t·Q¦R¡A¦³ºØ³sÄò§¤¤F¤Q¦¸¤j«ã¯«ªº·Pı¡C

¦ý³o¤£¯à¥´­Ë¦o¡C¤°»ò³£¤£¯à¥´­Ë«ã¤õ¤¤¿Nªº¤k¤H¡C

¦o¼³¨ìÅ]¤ýªº¨­¤W¡A§ìµÛ¥Lªº»â¤f¡A¥Î³Ì¤jªºÁn¶q§qµÛ¡A¡u§AÁÙ·QÄF§Ú¦h¤[¡A§A³o­ÓÄF¤l¡I¸Ó¦ºªº³Ã¥ë¡I­n¤À¤â´N²{¦bÁ¿¡Iµ¹§Ú­Óµh§Ö¡I§Ú¡B§Ú¤S¤£¬OªÈÄñ¤£¥ðªº¤k¤H¡K¡K§A¬°¤°»ò¡K¡K¤£©ñ¶}§Ú¤S¤£¨Ó¡H§A¡B§A¡K¡K¡v

¦o¸÷¦bÅ]¤ý¨­¤W¡A©ñÁn¤j­ú¡C

Å]¤ý§¤¤F°_¨Ó¡A©ê¦í­úª_¤£¤wªº¾å´A¡C¡u¡K¡K¹ï¤£°_¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³§Ñ°O©p¡A¨S¦³¤@¤Ñ¤£·Q©p¡K¡K¡v¥L¦^²¶¡Aµo²{µ^ÁnµS¦b¡A¦ÓÄQÅï¤@¦æ¤T¤H¤£ª¾¥h¦V¡C

¡uÄQÅï¡H¡I¡v¥L¤jÅå¡A¦b¥L²´©³¤U¡AÄQÅï¦ó¥H°k²æ¡H
¡u§AÁÙ»¡§A¨S§Ñ°O§Ú¡I¡v¾å´AÕtµÛ¥Lªº²ä¤l¡A¡u§A¦b§Ú­±«e³Û§Oªº¤k¤H¦W¦r¡HÄQÅï¬O½Ö¡H§A»¡°Ú¡I§Aµ¹§Ú»¡²M·¡¡I¡v
©I§l¦³ÂI§xÃøªºÅ]¤ý¸ÕµÛ¦w¼¾¦o¡A¡u§c¡A³o­Ó«Ü½ÆÂø¡A¾å´A¡A©p¥ý©ñ¶}§Ú¡K¡K¡v
¡u§Ú¤£­n§Ú¤£­n§Ú°¾¤£­n¡I¡v¦oºu¦bÅ]¤ý¨­¤W¼»¼â¡A¡u§Ú´N¤£­n¡I«z¡ã¡v
Å]¤ý¯uªº¦³ÂIÀY¯k¡A«o¬O²¢»eªºÀY¯k¡C

¸Ó¦ºªºÄQÅï¡C

­ü¡Aù¯½Ã¹¯½¡A³o¬O©pªº³ø´_»ò¡HÃø¹D³o´N¬O©pªº¿ò¨¥¡H©êµÛ­úª_¤£¤wªº·R¤H¡A¦V¨Ó§NÀRªºÅ]¤ý¤]ÅS¥X­W¯º¡C

¥L¸Ó¬£¤H¥h§âÄQÅï©M¤Ö¦~¯u¤H§ì¦^¨Ó¡A¶¶«K¥h§äºÞ²zªÌºâ±b¡C¥L±o³]ªkÅýÁÙ¬O¤HÃþªº¾å´A¦w¹y¤U¨Ó¡A¤£Åý¦o¨üÅ]¬Éªº¿`®ð«I®`¡C¥L¸Ó§@ªº¨Æ±¡«Ü¦h¡A¦Ó¥B­¢¤Á¡C

¦ý¬O²{¦b¡K¡K­ü¡A²{¦b¡C

³o¤Q¦~¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥i¯à¬O¤@¥Í¤¤³Ìº©ªøªº¤Q¦~¡CÁöµM¥i¯à»Ý­n¥I¥X¥¨¤jªº¥N»ù¡K¡K¥L²{¦b¤°»ò³£¤£·Q¡A¤°»ò³£ÁÙ¤£Ä@·N¥h·Q¡C

¥L­Á¨­¡Aºòºòªº©ê¦í­ú¨ì®ð«Pªº¾å´A¡A±NÁy®I¦b¦oªÚ­»ªº¾v¤W¡C


¡¯¡¯¡¯

§Ú¦ü¥GÅ¥À´¤Fù¯½·Q»¡¤°»ò¡C¦bÅ]¤ý»P¾å´Aªº­«³{¤¤¡A©ú®p¥¢¯«ªº¿ù¤F¤@©ç¡C

§Ú¤ý¡A¦ó¥H¦p¦¹¦Û­W¡H¬Û·R¤D¬O©_ÂÝ¡A¤Q¦~«ä©À¤£¯à¿i·À¡K¡K§A¤S¦ó¥²«¤¤Ø¤Ñ²P¡H¤@¥Í¦h±¡¨S¦³µ²ªG¡A§Ú¤ý¡AÃø¹D§A¬ÝµÛ§Úªº©t­W¡AÁÙ¤£¯à»â®©¤°»ò¶Ü¡H

³o­Ó¼z½èÄõ¤ßªºµ^®V¡A²Ó²Ó±K±Kªº¡A¦b¶}±Ò¤@¤Á³q¹Dªºµ^ÃФ¤¡A¥Îµ^Án»¡¤F¦oªº¤ßÁn¡C

ù¯½¡Aù¯½¡C¤j·§¥u¦³ÄQÅï¥i¥HÅ¥±o¥X¨Ó¡A¤j·§¤]¥u¦³ÄQÅï¤~¯à±µ¨ü¦oªº¦«¥I§a¡K¡K

¥LµoµÛ§Ý¡A±j§ÔµÛ²\¡C¤Ó±Mª`ªºµ²ªG¡AÅý¥L¨S¦³µo²{¥L­¸¶V©óªÅ¡K¡KµM«á­«­«ªººL¶i¨Fºz¤¤¡C
¶æ«yµÛ±qÃP³nªº¨F¤¤ª¦¥X¨Ó¡A¨­®ÇªºÄQÅï¦R¥X¼L¸Ìªº¨F¡A«ã¤õ¤¤¿NªºÀüµÛ¥L¡C¡u¡K¡K§A³o­Ó²Â³J®{§Ì¡I§O¤H¤[§O­«³{Ãö§A¤°»ò¨Æ±¡¡H¤ß¶Ã­Ó§¾°Ú¡I²{¦b§Ú­Ì¤£ª¾¹D¶Ç¨ì­þ¤F¡K¡K§Ú¸Ó¥s¿·®QÀ°§Ú©M²Í¤~¹ï¡I¡v

¡u¡K¡K¥D¤l¡A§Ú¥u·|°µµæ¡C¡v¿·®QµL©`ªºµªµÄ¡A¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ§r¡H§Ú­Ì«ç»ò¡K¡K¡v
ÄQÅï¤S¸õ¤S½|¤F¤@·|¨à¡A©¯¦n¿·®QÀH¨­³£±aµÛ¤@¤p«ó²~ªº«Â¤h§Ò¡A¤£µMÄQÅï¥i¯à­n½|¹L¤@¾ã­Ó¤ë½P¡C

­Y»¡Ã¹¯½¬O¤£¥@¥Xªº¤Ñ¤~µ^®V¡A¨ºÄQÅï´N¬O­Ó°¶¤jªº¸T©G®v¡Cù¯½¦]¬°¤Ñ¤À©M¹ïµ^ÃÀªº±Mª`¡AÂǵÛÅ]¼Ëªº¼s³®´²µo´§¨ì·¥­P¡A¥i¥H¯}°£ªÅ¶¡ªº»Ùê¡AÅý·NÃÑ­¸Ä˨ì­n¥hªº¦a¤è¡C

ù¯½§âµ^ÃÐÂà¥æµ¹ÄQÅï¡AÄQÅï¤S±Nµ^ÃЭקï±o§ó§¹¬ü¡A§ó±j¤j¡A¤£¶È¶È¬O·NÃÑ¡A³s¦P¦×¨­³£¥iÀþ¶¡²¾°Ê¡A¬ï¶V¥ô¦óµ²¬É¡C

¡]¦o©Ó»{¡A³o¬O©ú®p¹ð¦¸¦×¨­Æ[¸¨³±µ¹¦oªºÆF·P¡^

¦ý³o»Ý­n¬Û¹ïÀ³ªº±j¤jÆF¤O¡A³Ì¤Ö­n¤@­Ó­x¶¤¤§¦hªº°ª©ú©GªÌ¡A¥ú¾a¦o©M©ú®p¨«¤£»·¡C

Å]¬É¬O­Ó¤Ï°fÂ઺¦a¤è¡A¥i¿×¤§¥u¶i¤£¥X¡C¤×¨ä¦b­º³£¡AÅ]¤ýªº²´©³¤U¡A§ó¬O¤@ÂIº|¬}¤]¨S¦³¡C¦o¶OºÉ¤O®ð©MµÎ¬è¥æ¯A¡A¦ý¬O¨º­Ó¦º¸£µ¬ªººÞ²zªÌ»¡¤°»ò¤]¤£Åý¦o­É¹D¦^¤H¶¡¡A³»¦hÅý­ú­ú³Ú³Úªº¾å´A¨ì¦o®a¡u¥ð®§¡v¡C

©Ò¥H¡AÄQÅﵦ¹º¤F³o³õ¦nÀ¸¡C¨C­Ó¤H³£¦³­Ó®zÂI¡AÅ]¤ý¤]¤£¨Ò¥~¡C·í¤[§O¦Ó¼««ãªº¤kªB¤Í´ªµÛ¥Lªº»â¤f¡A¥L¤]¤£·|ª`·N¨ìÄQÅï¥L­Ì¤w¸gÀHµÛµ^­µ°k²æ¡C

µ¥¥L¥i¥H°l¨Óªº®É­Ô¡A®Ú¾ÚÄQÅ粒¬üªº­pºâ¡A¥L­ÌÀ³¸Ó­¸¨ìÅ]¬É»P­ß¬Éªº¥æ·|¡A¥i¥H¤j¤j¤è¤èªº­É¹D­ß¬É¡A³]ªk¦^¨ì¤H¶¡¡C

«Ü¥i±¤¡A­pµeÁ`¬O»°¤£¤WÅܤơC¦o³o­Ó²Â³J¤p®{¶Ã¤F¤@©ç¡AÅý¥L­Ì¤£ª¾¹D¶Ç¨ì­þ­Ó¯î­¥³¥¥~¡C

¡u§Ú¦n¤£®e©ö¥Î¡yºëÆFÄ_Æp¡z§¹¾ãª©¶R³qµÎ¬è¡I³Q°{¦³³o»òÄY­«¶Ü¡H¡vÄQÅï´¤®±¡A¡u¸£³U²Â´Nºâ¤F¡A¨­Åé¤]³Q·P¬V¤F¶Ü¡H¡I¡v

³Q½|±o°×¤fµL¨¥ªº©ú®p¦wÀR¤F¤@·|¨à¡A¡u¡K¡K¨º´N¦A¦X«µ¤@¦¸¹À¡C¡v
ÄQÅïÀü¤F¥L¤@²´¡A¡u§A¦³§ì¤Fù¯½ªºµ^¥X¨Ó¶Ü¡H¡v
¬ÝµÛªÅªÅªº¤â¡A©ú®p·k·kÀY¡A¡u§c¡K¡K¨º§Ú­Ì¦A¥h§äµ^´N¦n¤F¹À¡C¡v
ÄQÅï¤@©ü¡A¡u¡K¡K§A¥H¬°¤°»òµ^³£¼u±o¥X¨Ó¡H¨º¬Oµ^®V¼u¹Lªº¡A¤W­±¦³¦oªº®ð¤~¥i¥H¨Ï©G¡I¦Ó¥B¡K¡K¡v¦o¤õ¤jªº¤ñ¤âµe¸}¡A¡u§A¬Ý³o¤è¶ê¦Ê¨½¤º¡A³s®Ú¯ó¤]¨S¦³¡A·|¦³¤°»òµ^¶Ü¡H¡I¡v
¡u¡K¡K¡vÁa¥Ø¬ÝµÛ¥­½wªº¤@±æµL»Úªº¼s¤j¨Fºz¡A©ú®p¥u¯à°®¯º¨âÁn¡C

¬Ý°_¨Ó¡A¨Æ±¡ªGµM¤j±ø¤F¡K¡K

TOP

²Ä¤C³¹   ¤jºz©t·Ïª½

¦n¤£®e©ö¡A¿·®Q¥XºÉ¦ÊÄ_«¡¦í¤F¤S¸õ¤S½|¡A®ð±o´X¥G­¸¤ÑªºÄQÅï¡A¤¹¿Õ¤F§¹¥þ¤£¥i¯àªº»¨µØ¤jÀ\¡AÄQÅï¤~ºâ¥­¤F®ð¡A©êµÛ¤p«ó²~³ÜµÛ°s¸Ñ´e¡C

¡u¡K¡K¿·®Q¡A©pµªÀ³¦oªºµæ³æ®Ú¥»´N¡K¡K¡v©ú®pµo·T°_¨Ó¡A¡uµ¥¦o¦Y¤£¨ì¡A®£©È¡K¡K¡v

©ú®p§¹¥þ¤£´±·Q©³¤Uªº±¡¸`¡A¥L¹ç¥i­±¹ï¥¢±±ªº½ºÀsÅ]´µ©Ô¡C

¡u¶}ª±¯º¡A¤£¹L¬O¯N¦×¤jÀ\¡A§Ú·|¿ì¤£¨ì¡H¡v¦o²æ¤F¥~»o¡A¥u¬ïµÛ¶K¨­ªº³·¥Õ¤º»n¡A·Å¬Xªº¯º®eÄ­§tµÛµL¤ñªº¦Û«H¡A¡u§Ú¥i¬O¤K¦Ê¦~¹D¦æªºíL¤r¼p®Q¡A³oÂI¤p¨ÆÃø±o­Ë§Ú¡H¡v¦o©ù­º±æµÛ¤Ñ¤Wªº¤T­Ó¤ë«G¡A·P¨üµÛ°®§Nªº©]­·¡C
¡u¤p©ú®p¡A¥h§ä¨Ç¥ÛÀY¨Ó¡C¤j¤p¤£©ë¡A§ä±o¨ì¦h¤Öºâ¦h¤ÖÅo¡K¡K¡v½w½wªºÄÆ­¸©óªÅ¡A¦oÅS¥X²L«C¦âªº­±®e©M¤p¤pªºæy¤ú¡A«ü¥ÒÅܦ¨¾¥©]¯ëªº¶Â¡C

¦b³o­ìÄݧ¯±Úªº¤j¦a¤W¡A¦o¦p³½±o¤ô¯ë¡A¤Æ¬°íL¤rªº­ì§Î¡A¯}ªÅ¦Ó¥h¡C¡K¡K©M¿·®Q¬Û³B¤Ó¤[¡A¥L³£§Ö§Ñ°O¿·®Q¬O­Ó«D±`¦³¥»»âªº¤jíL¤r¤F¡C

ÀqÀqªº¦b¨F¦a¤W´M§äµÛ¥ÛÀY¡A«o¦b¥L¶^¤U¨Óªº¨F§|¸ÌÀY¡A§ä¨ì¤@­Ó¤p¤pªº¡B²´¼ôªº¥¬¥]¡C

¥Lµo´h¤F¤@·|¨à¡A®¨®¨ªº¥´¶}¨Ó¡K¡K²´²µ¤£¸Tµo¼ö¡C¬O¤F¡A³o¬O¥L©ñ¦b©Ð¶¡¸Ìªº¥¬¥]¡A¥]µÛù¯½¯d¤U¨Óªº´ÝªA¡C
ÁöµM«D±`·P¶Ë¡A¦ý¥LºÃ´b°_¨Ó¡A¬°¤°»ò¦b³o¸Ì¡H¥L©ú©ú¦n¦nªº¦¬¦b©Ð¶¡¡A¬°¤°»ò¡K¡K

¤@°}´Ë§Nªº±þ®ð¡AÅý¥L°¿µM¦^ÀY¡Aµo²{ÄQÅﯫ±¡®£©Æªº¯¸¦b¥L¨­«á¡C¡u§A¡K¡K§A°O±o±a©w±¡ª«¡A©~µM¤£§âµ^±a¹L¨Ó¡H§A¦³¨º®É¶¡¤ÏÀ³¡A«ç»ò¤£ª¾¹D­n±a¦³¥ÎÂIªºªF¦è¡H¡I¦h±a¤@²~°s¤]¬O¦nªº°Ú¡I§A±a³o­Ó¬O¯à¦Y¶Ü¡H¡I¡K¡K¡v

¡uÄQÅï¡A©p§NÀR¤@ÂI¡K¡K¡v©ú®p²`²`Áx´H¡A¡u§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡K¡K¡v

¡u¤£¥²¦h»¡¡A¡v¦o¬üÄRªºÁy¤ÕÅK«C¡A¡u§A¤£ª¾¹D°§¾jªº«è©À·|¦³¦h­«¶Ü¡H¡v
¡K¡K°§¾j¡H§Ú­Ì­è­è¦Y¹L±ßÀ\¡A©pÁÙ¥]¿ì¤F±ßÀ\ªº¤j³¡¤ÀÕÙ¡I¡u§Ú¡B§Ú¤Ï¹ï¼É¤O¡K¡K«z¡ã¡v

©ú®p³Q³s¤H±a¥¬¥]¥´¨ì¤@¤V¤§¥~¡A¡u§Ú­n¥N´À¤ë«GÃg»@§A¡I§A³o­µ·ö¡I¡vÄQÅï«ã§qµÛ¡C

®â¶i¨F§|¸Ìªº©ú®pº¡ÀY«_ª÷¬P¡A¥L­w¦b¦B§Nªº¨F¦a¤W¡Aı±o«Ü«s«è¡C¥u­n¸ò­¹ª«¦³Ãö«Y¡AÄQÅ諸²z´¼´N·|¿ºµMµL¦s¡C

¡u¡K¡K¿·®Q¡A©p§Ö¦^¨Ó¡A§Ú¦n®`©È°Ú¡ã¡v¥L§Ô¤£¦í¼ö²\¬Õ²µ¡C

µ¥¿·®Q©ìµÛ¤p¤s¯ë¤j¤pªº»h»i¡]¡H¡^¥b¶³¥bÃú­¸¦^¨Ó®É¡A¬Ý¨ì«ã®ð¨R¤ÑªºÄQÅï©M»ó«CÁy¸~ªº©ú®p¡A¦³ºØ¤£²»ªº·Pı¡C

¸Ó¤£·|¥D¤l¾jºÆ¤F¡A¸Õ¹Ï¦Y±¼©ú®p§a¡H

¦o¤õ³t­°¸¨¡A©ú®p³sºu±aª¦ªº¼³¤W¨Ó¡A¸ú¦b¦o¨­«áµo§Ý¡A¦o¶}©l·P¨ì¨ÆºAÄY­«¡C

³o´X¦~¡AÄQÅï¼b¾i¦b¤j³£¥«¸Ì¡A­¹ª«ÀH¤â¥i±o¡A¤@®É²_¸¨¨ì¯îºz¡A¸U¤@¯uªºÂ_¤F³¡K¡K

»¡¤£©w©ú®p¯uªº·|¤UÁç¡C

¬°¤F§K°£©ú®pªº¤Ì¹B¡A¦o¨Ï¥X³Ìºë´ïªº¼pÃÀ¡C²³¤H¬Òª¾¡AíL¤r¥i¥H¤Þ°_°®§ò¡A¦ý­×¦æ¨ì¤@­Óµ{«×ªºíL¤r¡A¥i¥H°fÂà³oºØ¹Lµ{¡C

©Ò¥H¡A¿·®Q¥Î«ü¥Ò¹³¬O§S¨§»G¯ë¡A±N¶ô¤j¥ÛÀY­æ¥X¤@­ÓÁy¬Ö¤j¡B¥ú·Æªº¥W¼Ñ¡AÀs§u¯ëº©°Û¡A±N¤j®ð¤¤ªº¤ô®ð¶×»E¡A¦p®þ¬y¯ë±q¥ÛÀY¥W¼Ñº¡·¸¥X²¢¬ü¦Ó¬Ã¶Qªº¤ô¡C

§ì¤@§â¤ë¥ú¡A¤Û¤Æ¦¨»È«Gªº¬h¸­µæ¤M¡A©{¦p»RÁЯë¡A±N²´«e³o°¦ªøµÛ¤»°¦¨¤¡B¨â­ÓÀYÆ`¡A¥Ö½§ÁÙ¥Rº¡ª¸½DªºÁà´c¤j»h»i­é¥Ö¡B¤ä¸Ñ¡AÅܦ¨¤@¤p®y¦×¤s¡C¹Lµ{¤¤¤£¨£¤@ºw¦å¡A¦]¬°¦å²G¤]Åý¿·®Q¦¬¤F°_¨Ó¡A·Ç³Æ¾®»E°_¨ÓµN½Þ¦å´ö¡]¡H¡^¡C

¦oªº°Ê§@¬O¨º»òÀu¶®¡B¥Rº¡Ãý«ß·P¡C´Nºâ¬O¤Ñ¬Éªº»RÄ]¤]·|¦ÛºF¡C­ì¥»´Ý»Åªº±þ¼®¡A¦b¦o¤â¤W¤Æ¬°±Mª`»PÃÀ³N¡C¦o¤@­±³B²zµÛ­¹§÷¡A¤@­±»s³yµÛ­¹¾¹¡Ð¡Ð¤j¤j¤p¤pªº¥ÛÀY¦³ªº¦¨¤F¥Û¸J¡A¦³ªº¦¨¤F¥Û¬Ö¡A§ó¦³ªº¦¨¤F¥Û¹©¡C

¦o±N¤ñ¸û¤pªº¥ÛÀY¦b¤õ°ï¤W¿N¬õ¤F¡Ð¡Ð¿U®Æ´N¬O»h»iº^¥X¨Óªºªo¯×¡A¥µ¶i¸ËµÛ¤ôªº¥Û¹©¤¤¡A¤@®É¤§¶¡¡A¦×­»¥|·¸¡C¿·®Q¦­¦~©M¤´µM°·±dªºÄQÅïªF©b¦è¶]¡A±`±`³¥±J¡C³oÅý¦o¾i¦¨ÀH¨­±aµÛ½Õ¨ý®Æªº²ßºD¡C¤]¦]¦¹¡A³oÁç¤U¤ô´ö¦³Á¤¥½½Õ¨ý¡A·sÂAªº­¹§÷©M°ª¶Wªº§ÞÃÀ¡AÅý¦p¦¹Â²³æªº¤@Áç´ö¦¨¤F¤H¶¡¬ü¨ý¡C

Åu¦b¿N¬õªº¤j¥ÛÀY¤W¡Aµ²¹êªº¯N¦×µo¥X´þ´þªº»´ÅT¡A¿·®Q¦b³o¤ù¿ñÁï¯îºz§ä¨ìªº©¥ÆQ§ó¼W²K¤F­»®ð¡C¦o¦b³o¼ËÁ}§x¡B¤@µL©Ò¦³ªºÀô¹Ò¸Ì¡A¦p¦o©Ò©Ó¿ÕªºÅÜ¥X«D±`»¨µØªº©¥¿N®Æ²z¡A¤£¦ýÅýÄQÅï¦Y±o¬Ü¶}²´¯º¡A¤õ®ð¥þµL¡A¤]Åý©ú®p¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡C

©Ù¤F©ÙÃB¶¡ªº¦½¡A¿·®Q«ì´_¦¨¤H¨­¡C¬Ý°_¨Ó¡A©ú®p¤j¬ù¤£¥Î¤UÁç¤F¡C¦o¤£¿Ð¨¥¡AÄQÅï³o»ò¦h§Ì¤l¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¦o¯S§O¯k·R³o­Ó¶Ì©I©Iªº¤p¹Ù¤l¡C

¦o¤@¥ÍµL¤l¡BµL¥S§Ì©n©f¡Aº}ªyµL®Ú¡A¥u»{©w¤FÄQÅï¡C¦ý³o«Ä¤l¡K¡K³o·Å¬Xªº¶Ì«Ä¤l«o¤Ä°_¦oªº¥À©Ê¡AÅý¦o¯S§O·ÓÅU¯k±¤¡C

´|¤F´|»Ä¯kªº¯ÞÁu¡A¦o­@µÛ©Ê¤l±N¦Y³Ñªº¦×¸Ì¥~©Ù¤F¼hÆQ¤Ú¡A¬I©G©w¦b¥bªÅ¤¤¡C

¤£ª¾¹D¥L­Ì·|°g¥¢¦b¯îºz¦h¤[¡K¡K¤£¹L¦o¤£¾á¤ß¡C

¥u­n¦³¦o¦b¡A¦oµ´¹ï·|Áý¹¡ÄQÅï¡C

·íµM¡AÁÙ¦³©ú®p¡C

¦Y¹¡³Ü¨¬¡AÄQÅï©M©ú®p¶i¤J¹Ú¶m¡A¿·®Q¦uµÛÀç¤õ¡C

¦o¤£¤Ó»Ý­nºÎ¯v¡K¡K©ÎªÌ»¡¡A¦o©M¤HÃþªººÎ¯v¦³¬Û·íªº®t²§©Ê¡C¦oªº¡uºÎ¯v¡v¤ñ¸û±µªñ¤HÃþªº¥ð®§¡A¤j¸£©ñªÅ¡A³´¤J­ß·Qª¬ºA¡C¦ý¤£·|³¬¤W²´·ú¡A·NÃѤ]ÁÙ«O¯d¤@µ·²M¿ô¡Aĵ§ÙµÛ¡C

Â÷¶}­º³£¡A¨Ó¨ì³o¤ù¯îºz¡A¿·®Q·N¥~ªº·P¨ì´r®®¡BµÎ¾A¡CÁöµM­·³o¼Ë°®§N¡A¤jºz³o¼Ë¯î¿¾¡C¦ý¦o¦b­º³£¦³ºØ»´·Lªº²¿®§·P¡A¹³¬O¤@ºØ®ð¨ý¡B¤@ºØª^³ò¡AÅý¦o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

¦]¬°¦o¥Í«e¬O¤HÃþ¡A§Y¨Ï§¯¤Æ¬°íL¤r¡A¦o©M¤HÃþ¬Û³Bªº®É¶¡»·¤j©ó§¯±Ú¡C§¯±Ú¹ï¦o¨Ó»¡¡A¬O²§Ãþ¡B¬O¼Ä·Nªº¤Æ¨­¡A©Ò¥H¦o¤]¤£ª¾¹D§¯±Úªº¾ÇªÌ¦Ò¨s¤HÃþ»P§¯±Ú°_·½®É¡A¦³¬£»¡ªk»{¬°§¯±Ú©M¤HÃþ¦³¬Û¦Pªº¯ª¥ý¡A¦]¬°¬YºØ½t¬G¦b¶i¤Æªº¸ô¤W¤À¹D´­Åß¡A¦Ó¥j§¯¬É»P¤H¶¡¬O©n©f¥@¬É¡A¥i¥H¦@³q¡C

¡]³o¸Ìªº¥j§¯¬É«üªº¬O²{¦bªºÅ]¬É¡^

¨ä¹ê³o¬£ªº»¡ªk«Ü±µªñ¨Æ¹ê¡C©Ò¥H¿·®Q¦b³o­ì¥»Äݩ󧯱ڪº¤j¦a¦³ªÑ¦p³½±o¤ôªº¦Û¦b·P¡A¤£ºÞÅܱo¦h»ò¯î¿¾¡C
¦o¦b³o¤ù¦@»ïªº¯îºz¤¤¡A¤­·PÅܱo¯S§O²M´·¡B©ú«G¡C©Ò¥H·í¤p¤pªº¨¬­µ¦b»»»·ªº¦a¥­½uÅT°_¡A¦o¤Ï¦Ó³¬¤W²´·ú¸ËºÎ¡C

¦o¦b¦Ê¨½¥~¤~®·Àò¨º°¦»h»i¡C¦oªº·Pª¾½d³ò»·¤ñ¦b¤H¶¡®É»·¡A¦o¯à½T»{¦Ê¨½¤º¨S¦³¨ä¥L¥Íª«¡C¨º¡A¨ÓªÌ¦ó¤H¡H¬O»·±q¦Ê¨½¥~ªº°l§L¡HÁÙ¬O¿f¹L¦oªº¦Õ¥Ø¡A¦b¦Ê¨½¤º®I¥ñªº¨ë«È¡H

¨¬­µº¥º¥²M´·¡C¦o·L·L¸C¶}²´·ú¡A«o¦³ÂIµo´h¡C

¬O¤T°¦¤pª¯¡C

¤£¤£¡A³o¼Ë»¡¦ü¥G«Ü¥¢Â§¡K¡KÀ³¸Ó»¡¬O¤T°¦¤p¯T¡C¥L­ÌÄÆ­¸µÛ¬X³nÃZ¶Àªº¤ò¡A²´·ú±aµÛ²`²`ªº¸X®ð¡C°½°½ºNºNªº¼ç¥ñ¨ì¥L­ÌªºÀç¦a¡AÆ[¹î¥L­Ì¡A«o¤£ª¾¹D¤]³QÆ[¹îµÛ¡C

¦n¤@·|¨à¡A¤p¯T­Ì½T»{Àç¦aªº¤H³£¼ôºÎµÛ¡A¥L­Ì¸õµÛ¡Aµo¥X¤£¤pªºÁn­µ¡A¸Õ¹Ï§â¦Q¦b¥bªÅ¤¤ªº¦×¥p¤U¨Ó¡C

¿·®Q±i¤j²´·ú¡AÁôÁôı±o¤£§®¡Cµ¹¥L­Ì¦Y¤@¨â¶ô·íµM¨SÔ£¡K¡K¦ýÄQÅï³Ì°Q¹½¤p°½¡A¤×¨ä¬O°½¦Y­¹ª«ªº¤p°½¡]¦bÄQÅ諸²´¤¤¡A³o¨Ç³£¬OÄÝ©ó¦oªº¡^¡C­Y¬°¥L­Ì¤p©RµÛ·Q¡A³Ì¦n¬O§â¥L­ÌÀ~¶]¡K¡K

¦o¤~¤@°Ê¡AÄQÅï´N«ö¦í¦o¡A¼L¨¤ÅsµÛ¿³¾Äªº·L¯º¡A©Z¥Õ»¡¡A«Ü¥i·R¡A¦ý¤]º¡®£©Æªº¡C

¡K¡K§óÁV¤F¡CÅýÅ]¤ý¤@Ãö¦n´X­Ó¤ë¡AÄQÅï·íµM¤£¥i¯à®³¤k©x©Î¨Í½Ã½m®±ÀY¡C¯Ê¥F¨F¥]ªºÄQÅï®I­º¨g³Ü²r¦Y¤~¯àÀ£§í³oºØ½Ä°Ê¡C

¡u¥L­ÌÁÙ¬O¤p«Ä¡C¡v¿·®QµJ«æªº¡B»´»´ªº»¡¡C
¡u§Ú¤U¤â¤@©w·|»´¤@ÂI¡C¡vÄQÅïÁ|¤âµo»}¡C

¿·®QÃBÀY¨G¥X´Xºw¦½¡AÄQÅ擄»ò»}¨¥³£·|°í¦u¡A¦ý³oºØ»}¨¥¡K¡K¦oªº¡u»´¤@ÂI¡v¡A·|¤£·|¥u³Ñ¥b¤f®ð¡H

¥¿­n¸ò¦oª§ÅG¡u¤£¸Ó¼Þ¥´¤p°Êª«¡vªº·í¤f¡A¨º´X°¦«ç»ò¼³³£¼³¤£¨ìªº¤p¯T¡A¤H¥ß¯¸°_¨Ó¡Aº¥º¥ªº¤Æ¬°´X­Óż¤¼¤¼ªº¤p«Ä¡C

¡uÁÙ¦³´X¤À§¯¤OÕÙ¡C¡vÄQÅ諸ªí±¡¶W¶}¤ßªº¡C

¡K¡K§Ú¤~¤£¬Û«H©p·|¤U¤â»´¤@ÂI¡C

©Ò¥H¡A·íÄQÅï½Ä¹L¥h§ì¦í­è°½¨ì¦×ªº¤p«Ä®É¡A¿·®Q¤]°¨¤W½Ä¹L¥hÄUªý¡A¡u¥D¤l¡A©pÀ~¨ì¥L­Ì¤F¡I¡v

³o¤T°¦¹L«×ÅåÀ~ªº¤p¯T§¯¦y¥s°_¨Ó¡A¸Õ¹Ï©MÄQÅï¹ï§Ü¡C¦ýÄQÅï¹³¬OÀ¸­A¦Ñ¹«ªº¿ß¡A¤À§O±N¥L­Ì¤T­Ó¥´¤F¤@¹y§¾ªÑ¡C

³QÄÛ¾x§n¿ôªº©ú®p´|µÛ²´·ú¡A¬Ý¨ìÄQÅ勵¦b¼Þ¥´¤p«Ä¡C

¡u¡K¡K©pºÆ¤F¶Ü¡H¡I¡v¥L¤@­Ó½b¨B½Ä¤W¥h¡A§âÄQÅï¤â¤Wªº¤p«Ä·m±Ï¤U¨Ó¡A¡u©p¥h­þ¨à¾Û¨Ó¤T­Ó¤pªB¤Í¡H¿·®QµN¤F¤j¥b°¦ªº»h»i©pÁÙ¤£¹¡°Ú¡H¡I§â¸£µ¬°Ê¨ì¤pªB¤Í¨­¤W¡K¡K©p¬OºÎ°g½kÁÙ¬O¾j½k¶î¤F¡H¡K¡K¾a¡A§A«ç»ò«r§Ú¡H¡I¡v

¥L·m±Ï¤U¨Óªº¤p«Ä´c¬½¬½ªº¦b¥L¤âÁu¤W¼¹¤U¤@¶ô¦×¡AÅý¥L¤WÁu¤@¤ùÂA¦å²Oºv¡C

ÄQÅï«kµM¤j«ã¡A¡u°½§Úªº¦×ÁÙ«r§Úªºªø¤u¡I§Aª¨¶ý¬O«ç»ò±Ðªº¡H¡v¦o¤@§â§ì¹L¨º°¦¤p¯T§¯¡AÅR­ù°Ô°Õªº¥´µÛ¥Lªº§¾ªÑ¡AÅý¥L¨S©Rªº³Û¥s¡A¡u§Ú¥N´À§A¯R®Q±Ð°V§A¡I¦º¤p°­¡I¡v
¡u½Ö¬O§Aªºªø¤u°Ú¡H¡I¡v©ú®pÁn¼R¤OºÜªº³ÛµÛ¡AݳµÛ¦å¬y¤£¤îªº¤âÁu¡C

¿·®Q±N¤p§¯·m±Ï¹L¨Ó¡A«o¤]³Q«r¤F¤@¤f¡C³o°¦¤p¯T§¯¦b¥L­Ì¤T¤H¤§¶¡¶Ç¨Ó¶Ç¥h¡A¤£Â_µo¥X¦y¾U¦Ó²YºGªº¥sÁn¡C

¥t¥~¨â°¦°k¨«ªº¤p¯T»·»·ªº¬Ý¡A»~»{¬°¥L­Ìªº§Ì§Ì¥¿³Q¥Í§]·m­¹¡A§Ô¤£¦í²\¬yº¡­±¡C

¥L­Ì¤Ï¨­°k¶]¡A«æµÛ¶]¦^³¡¸¨¡A±N¤\§Ìªº¾µ¯Ó³qª¾¤j¤H­Ì¡C

®ð³Ý¦S¦Sªº¡A¿·®Q©M©ú®p¦bÄQÅ諸®±ÀY©M¤p¯Tªº§Q¾¦¤§¤U¡A²×©ó±N¤p¯T§¯®¹¤F­Óµ²¹ê¡A¨Ã¥BÀ°¥LÀ¹¤F­Ó¤f¸n¡C³o­Ó¤f¸n¬O§è¤U©ú®pªº³S¤l§@¦¨ªº¡C¥L­Ì«ÜÄ@·N¼¦±¤¤p«Ä¡A¦ý³o¤p«Ä§â¥L­Ì«r±o¥þ¨­¬O¶Ë¡C
©Ù¤F©Ù¦½¡A¿·®Q¯h­Âªº»¡¡A¡u¡K¡K§Ú§â¥L±a»·¤@ÂI©ñ¨«¦n¤F¡C¡v

¡u¤£¦æ¡C¡vÄQÅïÂ_µM©Úµ´¡A¡u§â¥L©ñ¨«¡A´N¨S¦³¨F¥]¦Û°Ê¤Wªù¤F¡C¡v
¡uÔ£¡H¡v¿·®Q©M©ú®p²§¤f¦PÁn¡A´é°_±j¯Pªº¤£²»¹w·P¡C
¡u¨Ó¤F¡C¡vÄQÅï±Ç¥XÅK´Î¡]§O°Ý§Ú¦oÂæb­þ¡^¡A¡u¥i¥HÃPÃPµ¬°©¤F¡C¡v

©ú®p»a¥ÕµÛÁyÂà¹LÀY¡K¡K¶Â·t¤¤¡AµL¼ÆµoµÛ¾í¶À¥ú¨~ªºªº²´·úª`µøµÛ¥L­Ì¡C
¥L­Ì¡A³Q¼Æ¤£²Mªº¯T¤H¥]³ò¤F¡C

©ú®p¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì³oºØ§x¹Ò¡A·Q·Q¬Ý¡AÎiåT¤k°­­x¹Î¡B¯³¬Ó³®ªº¤d­x¸U°¨¥L³£¼õ¹L¨Ó¤F¡A¦óªp³o»ò¤@¸s¤p¤pªº¯T¤H¡K¡K

¦ý¬O³o¸s¯T¤H°_½X¦³¨â¤H°ª¡A­Ó­Óªê­Iºµ¸y¡Aªøªøªºæy¤úÁÙ·|¤Ï¥ú°Ç¡I¦Ó¥B¥L­Ì¤@°_¯TÀzªº®É­Ô®ð¶Õ¤§Åå¤H¡K¡K¾ã­Ó¯îºz¹³¬O¬°¤§°Ê·n¡C

³Ì­«­nªº¬O¡A¥L¦Õ¦·¶ä¶ä¥s¡A¦]¬°¥b³WºÞªº¼@¯P¾_Àú¡A¥L¤£¦ýÀY·w·Q¦R¡AÁÙºL­Ë¦b¦a¤W¡C
ÄQÅï¿h¤F¤@²´¨S¸ô¥Îªº¤p®{¡A·t·t¼Û¤F¤f®ð¡C¦o¯u¤£©ú¥Õ³o­Ó¤ÑÅ]¨â¬É³£·Q­nªº¡u¤Ö¦~¯u¤H¡v¡B¥X²{¦b¡u¥¼¨Ó¤§®Ñ¡vªºÄ~¥@ªÌ¡B´X¥GµLµø¥ô¦ó³W«hªº©Ç²§¤p®{¡A¨ì©³ºâ¬O±j©O¡AÁÙ¬O«D±`®z¡H

¡u°­¥s¨âÁn¡A¬O¥i¥HÀ~½Ö¡H¡vÄQÅï±NÅK´Î¦ª¦bªÓ¤W¡A¯«±¡»´ÃPªº¡A¡uÀ~À~¤p«Ä¶Ü¡H¡v

¤ë¥úÅý¯Q¶³¾B¦í¤F¡A¯îºzªº¶Â·t¿@¸Yªº¹³¬OºN±o¨ì¡C§Y¨Ï¬O©]µø¯à¤O·¥¨Îªº¯T¤H¡A¤]ªá¤F¤@ÂI®É¶¡¤~§ä¨ì¤@°Ê¤]¤£°Êªº¯T±Ú«Ä¤l¡C

½ö¦b³±·t¤¤¡A³Q®¹¸jµÛ¡A¨­¤W³£¬O¦å¸ñ¡C

¤@Án°ª¤®´d¼«ªº¯TÀz¡A¤@ÀY¯T¤H½Ä¤W«e¨Ó¡A¾U§Qªº¤ö¤l¹³¬O¤Q§âªøªøªº¤P­º¡A§ì¦VÄQÅï¡CÄQÅï¤@¸G¨­¡AÅK´ÎÃtÅxªº¤@´§¡A®æ¶}¾U§Qªº¤ö¤l¡A¨Ï«lѶ¦V¯T¤HªºÁy¡A¯T¤HÁ|Áu®æ¾×¡A«oµo²{¨º¤@´Î¦p°{¹q¯ë°jÂà¡AÅK´Îªº¤UºÝÆF¬¡¤@À»¡A¥¿¦nºV¦b¥L½¥»\¤W¡AÅý¥L­«¤ß¤£Ã­ªº¶^¸¨¨F¦a¡C

§¹¤F¡C¨º¯T¤H¤ß¸Ì¤@°}¼««ã¡AÄ~¦Ó°g±¦¡C±N¥L¥´±Ñ«á¡A³o´Ý§Ôªº±þ¤â©~µM«á°h¨â¨B¡A¨Ã¨S¦³¶X¾÷µ¹¥L­P©R¤@À»¡C

¦ý¥Lªº±Ú¤H¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì³o¹q¥ú¥Û¤õªºÀþ¶¡¡A¥u¬Ý¨ì¥L­Ì±Ú¸ÌªºÂå®v³Q¥´­Ë¦b¦a¡C

ÁöµM¬O¨ü¤H´L·qªºÂå®v¡A¦ý¯T¤H¤Ñ¥Íªº«i²rÅý¥L¤]¬O­Ó¨ü¤H´L·qªº¾Ô¤h¡C¥L­Ë¦a«á¸s±¡¿E¼«¡A¯T¤H­Ì¤@´é¦Ó¤W¡A­Y¤£¬O¿·®Q±Ó±¶ªº±N¸£ªù¶ä¶äÅTªº©ú®p©ì¨ì¤@Ãä¥h¡A¥L¤j·§³Q½ò«ó¤F¡C

¨º¸s¿E¼«ªº¯T¤H¨S¦³¹ï¨â¤âªÅªÅªº¿·®Q©M©ú®p¤U¤â¡A³q³q´é¦VÄQÅï¡CÄQÅ諸ÁyÃe­Ë¬MµÛ¶³¯}¤ë²Mªº»È«G¤ë¥ú¡A¦³ºØ¶o¾Ôªº°g¾K·P¡A¤â¸ÌªºÅK´ÎÆF¬¡¦p»È³D¡A¨Ó©¹Áa¾îªº¤@¤@¥´­Ë¼³¤W¨Óªº¯T¤H¡C

¦o¤@¤H¼Ä¼Æ¤Q¡A«oÁÙ¯«±¡»´ÃP¦Û¦b¡A³sÁx¾Ô¤ßÅ媺©ú®p³£¤£±o¤£©Ó»{¡A³o¼ËªºÄQÅï¡A«D±`«D±`ªº¬ü¡C
¬ü±o¹³¬O¤@ÀY°\¡A«D±`¦MÀIªº°\¡C

³Ì«á¤@ÀY³Q¥´­¸ªº»È¾v¯T¤k¡A±q¨F¦aª¦°_¨Ó¡A¹ïµÛ¤ë«G©IÀz¡A¨Ã¥B³ä³äµÛ©_¯Sªº»y¨¥¡C°®§NªºªÅ®ð³QÅÍÂZ¡B¾®»E¡B¼««ã¡A§¨ÂøµÛ¤j¶qªº¨F¹Ð¡C¥­¦a¥X²{¤F¤p¤pªº¨F¹Ð¼É¡A¨Ã¥Bº¥º¥ÂX¤j¡C

¤£§®¡C¿·®Q¤ß¤¤ÅT°_ĵ¹a¡C¦o¤£ª¾¹D³o¨Ç¯T¤Hªº¸ô¼Æ¡A¦ý¤]Å¥»¡¤FÅ]±Ú¤§¶¡ªº¡u²§±`ªÌ¡v¦³¦h»ò¦MÀI¡C­YÅý¨F¹Ð¼É²Ö¿n¨ì¤@©wµ{«×¡A«Ü¥i¯à¥L­Ì³£µLªk¦b¤j¦ÛµMªº¤O¶q¤¤¥þ¨­¦Ó°h¡C

¦o»ó¶¡Àñ¥X«ã¯¾¡A·Ç³Æ­nÅܨ­ªº®É­Ô¡K¡K¤@Án»a¦Ñªº¤j³Ü¡AÅÍ´²¤Fº¡¤Ñ¨F¹Ð¡C©Ò¦³ªº¯T¤H³£°±¤U¤â¡A³sÄQÅï³£©¹«á¤@¸õ¡A¯¸¦b¿·®Q©M©ú®p«e­±¡A±aµÛº¡¤£¦b¥Gªº·L¯º¡C

¨C¦¸©p³o¼Ë¯º¡A´N¬O¦s¤ß·Sº×¡C©ú®p²`²`ªº·P¨ì´d¶Ë¡C¥L¬°¤°»ò­n¸ò±q³o­Ó±Mªø´N¬O·Sº×ªº®v¤÷¡H¬°¤°»ò¡H´Nºâ¦^¬õ¤Q¦r·|²M¤ô¶ð³£¤ñ¸ò³o­Ó®v¤÷¦wí¤Ó¦h¤F¡C

±Æ²³¦Ó¨Óªº¡A¬O­Ó·N¥~½G¤pªº¦Ñ¯T¤H¡C¾mµÛ­I¡A°®ÁYªºÁyÃe±aµÛÁa¾îªº­·Á÷¡C·íµM½G¤p¬O¬Û¹ï©óªê­Iºµ¸yªº§§¦~¯T¤H¡A¥L¯¸¦bÄQÅï­±«e¡AÄQÅïÁÙ±o¥õµÛÁy¬Ý¡C

¥LÄY¼Fªº¨nµÛÄQÅï¤ù¨è¡A«oÂàÀY¥ÎÅ¥¤£À´ªº»y¨¥½|µÛ¯T¤H­Ì¡C¬Ý°_¨Ó¡A¥L¦a¦ìÀ³¸Ó«Ü°ª¡A¤j·§¬OªøªÌ©Î±Úªø¨ºÃþªº¡C
¯T¤H­Ì®ð¼«ªº¦^µª¡A¦³ªºÁ٥Τâ­I©Ù¥h²\¡C

­«­«ªº¹y¤F¹y§ú¡A¦Ñ¯T¤Hªø¼Û¤@¤f®ð¡C¥L¨nµÛÄQÅï¤@¦æ¤H¦n¤@·|¨à¡A¶}¤f¬O¦³µÛ¿@­«µÄ½ÕªºÅ]±Ú»y¨¥¡G¡u¸tÅ]¡A§Ú­Ì¦~¦~½á®½¡B·³·³¯Ç°^¡A¦­¤wºÜºÉ©Ò¦³¡C¨Ó¨ì§Ú­Ì»â¦a´Ý±þ¤l§Ì¡A¤S¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡v
©ú®p¦bÅ]¬É¾Ç¤F´X­Ó¤ë¡AÅ]±Ú»y¨¥Å¥»¡¼g³£¥iÀ³¥I¤F¡CÅ¥¦Ñ¯T¤H³o»òÁ¿¡A¥uÅUµÛµo´h¡Aº¡ÀYÃú¤ô¡C¤Ï¦ÓÄQÅﲤ¤@¨H§u¡A¯º«}«}ªº¦^µª¡A¡u§A¥i¨S¯Çµ|µ¹§Ú¡C§OµÛ«æ¡A§Ú¤£¬O¿à±b¡C¦]¬°§Ú¤£¬OÅ]±Ú¡A·íµM¨S¦¬§A­Ìµ|ª÷Åo¡C¡v

©ú®p¸C¶ê¤F²´·ú¡Cµ¥µ¥¡A³o·N«ä¬O¡K¡K¯T¤H¤£¬OÅ]±Ú¡A¦Ó¦VÅ]±Ú¯Çµ|ª÷¡H

ÄQÅï²H²Hªº´X¥y¸Ü¡A«oÅý¦b³õªº¯T¤HÅF°Ê°_¨Ó¡C¥L­ÌÀüµÛÄQÅï¤@¦æ¤H¡A¤¬¬Û¥æÀY±µ¦Õ¡AÅÑÅѨp»y¡C

¦Ñ¯T¤H¾®µøµÛÄQÅï¡A¤S¬Ý¬Ý¿·®Q¡B©ú®p¡C¡u¡K¡K§A­Ì¬O­þ±Úªº¡H±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¡v
¡u³o­Ó°ÝÃD«Ü½ÆÂø¡AÁ¿¨ì©ú¥Õ¥i¯à­n¹L¤@¾ã­Ó¤ë½P¡C¡vÄQÅïÅuÅu¤â¡A¡u¦ý§A»¡§Ú´Ý±þ§A­Ì¤l§Ì¡A¨º¥i¬O¤Ñ¤jªº­ÞªP¡C¡v¦o¨«¹L¥h¡A©ð°_³Q®¹±oµ²µ²¹ê¹êªº¤p¯T¡A¡u§Ú³»¦h¥´¤F¥L¤@¹y§¾ªÑ¡A¦ý§AÁ@Á@¡A³o¤p¤p°½©~µM§â§Úªºªø¤u©M¦¡¯««r¤F¤@¨­¶Ë¡I¨ì©³¬O½Ö´Ý±þ½Ö§r¡K¡K¡v

¡u½Ö¬O§Aªø¤u°Ú¡H¡I¡v©ú®p§q¤F°_¨Ó¡C
¡u¡K¡K¤p°½¡H¡v¦Ñ¯T¤H²´·úºë¥ú¥|®g¡A«kµM¤j«ã¡A¡u©p»¡³o¤p¯TØæ¤l°½©pªF¦è¡H¡I¡v
¡u¤£«H§A¥i¥H¥h¦X¤@¤U¤ú¦L¡C¡vÄQÅï«ü¤F«ü¦Q¦b¥bªÅ¤¤ªº¦×¡A¡uÀ³¸Ó¦³¥Lªº¡B¤]¦³¥L¥S§Ì©Î©n©fªº¡C¡v

¦Ñ¯T¤H±µ¹L¤p¯T¡A®ð±o´ý¨­µo§Ý¡A¡u§Ú¤H¯T¤@±Ú¬ö«ßÄY©ú¡A¥X¤F§A³oÀ°­êÃþ¡H¡I¡v¤@´­¤â¡A´N­n§â¤p¯Táè¦b¸H¥Û°ï¤W¡C

¤@°_¤j¤H¤@°_¤W«e¨D±¡¡A»È¾v¯T¤k©é©R½WÀY¡A¦a¤W´³´³¦å¸ñ¡A¼T­ù©BÂP¹ïµÛÄQÅﻡ¸Ü¡A¬Ý¦o¤£À´¡A»°ºò¥Î¤£¬y§QªºÅ]±Ú»y¨¥Àµ¨D¡A¡u±Ï«Ä¤l¡A¨D¨D©p¡C¥L¤p¡A¤£À´¡C¡v

ÄQÅïÁÙ¨S»¡¸Ü¡A©ú®p¥ý¤£§Ô¤F¡A¡u¦Ñ§B§B¡A¤pªB¤Í³g¼L¦Y¬O¦³ªº¡A¦n¦n±Ð¾É¥L´N¬O¤F¡C¥Lª¨ª¨¶ý¶ý¾i¥L³o»ò¤j¤£®e©ö¡A§A³o¼Ë¤@§âºL¦º¡A¥Lª¨¶ý­n¶Ë¤ß¡A¥L´Nºâ¨ì¦º¤]¤£ª¾¹D¿ù¤F¤°»ò¡C§B§B¡A§AÅý¤pªB¤Í¹D­Óºp¡A¤j®aÁÙ¬O¦nªB¤Í¡A¦n¤£¦n¡H¡v

¡uºL¤@¤U¤S¤£¨£±o·|¦º¡C¡vÄQÅï©B¾ºµÛ¡C¦ý©ú®p©M¿·®Q¤@°_Àü¦o¡A¦o¥u¦n´e´eªº§ï¤f¡A¡u¨S¨Æ¨à¡A¹L¥h´Nºâ¤F¡C¡v

³QÃP¸jªº¤p¯T·æÁYµÛ½WÀY½ß¸o¡A¦Ñ¯T¤H¯«±¡¤~µy½w¡C¥L¤OÁÜÄQÅï¤@¦æ¤H¨ì¥L­Ì§ø¸Ì§@«È¡C

ÄQÅ￳½ì¯Ê¯Êªº¡A¦o¤]¥´°÷¤F¡A¹L¨¬¤FÅ}ÀY¡C¦Ó¥B¹B°Ê¤F³o»ò¤@·|¨à¡A¦o¾ã­Ó¾j¤F°_¨Ó¡CÁקK­¹ª«³Q°½¨«³Ì¦nªº¤èªk´N¬O¦Y¨ì¨{¤l¸Ì¡A¦o¥¿½LºâµÛ¸Ó¿iµÛ¿·®Q°µ¨Ç¤°»òµæ¦Y±¼¡A¬Ù±o¤S¦³½Ö¨Ó¥´¦o­¹ª«ªº¥D·N¡C

¡u¨º­Ë¤£¥²¡C¡v¦oº©À³µÛ¡A¡u¤p¨Æ¦Ó¤w¡A¦Ñ¤j·Ý¡A¤j®a¤£¥´¤£¬ÛÃÑ¡C¦³ªÅªº®É­Ô¨Ó¤Á½R¤Á½R¤£¿ù¡A§Ú¤]¬Ù±oµL²á¤£¬O¡H§@«È¤°»ò¤Ó³Â·Ð¤F¡K¡K¡v³QÅ]¤ý¸j¥h³o»ò´X­Ó¤ë¡A¦oÅ¥¨ì¡u§@«È¡v¨â­Ó¦r´N¥ÇÀYµh¡C

¦Ñ¯T¤H¦³¨Ç¥¢±æ¡C¥L­Ì¥@¥N©~©ó¯îºz¡A¦³ÄY®æªºªÀ·|³W½d©MºaÅA¡A®¦«è¤À©ú¡C³o´X­Ó«È¤H³o»ò¤j«×ªº­ì½Ì¥L­Ìªº±Ú¤H¡A«o¤£¯à¬Û¹ïªº©Û«Ý¥L­Ì¡AÅý³o­Ó­«µøºaÅAªº¦Ñ±Úªø¦³¨ÇÃø¨ü¤F¡C

¡u³Ì¤Ö¨Ó³ÜªM°s¡H¡v¦Ñ±Úªø´£Ä³¡A¡u³ÜªM°s¤£­n¦h¤Ö®É¶¡¡A§Ú­Ì¤H¯T±Úªº»e°s¬O«Ü¦³¦Wªº¡C¡v
¡u°s¡H¡vÄQÅï»´»´ªº­«½Æ¡A¦o²´·ú³£ª½¤F¡C
¡u¥D¤l¡I¡v¿·®Q¸Õ¹Ï³ê¿ô¦o¡A¡u©p¤£­n¤@ªM°s´N¡K¡K¡v
¡u¶â¡A¹ï°Ú¡A¤@ªM°s¦Ó¤w¡K¡K¦Ñ¤j·Ý¡A´N¥u½Ð¤@ªM¡H§A­Ì°sªº¦s¶q¦h¤£¦h¡H¡vÄQÅ諸¯«±¡¦p¦b¹Ú¤¤¡C

¦Ñ±Úªø´h¤F¤@¤U¡A¦³¨ÇºN¤£µÛÀYºü¡C¡u°s¡H§Ú­Ì±Úªº»e°s¬O«Ü¦hªº¡C³Ìªñªº¦s¶q¦ü¥G¦³¤T­Ó¬}¸]ªº¶q§a¡H³o´X¦~Âצ¬¡A³£¥ý³Ü·s°s¡C³\¦h¦Ê¦~«eªº¦Ñ°sÁÙ¨S¶}¹L«Ê©O¡C¡v

¦Ê¦~«eªº¡A¤H¯T±Ú¯¦¶Çªº»e°s¡C

¡u§Ú­ÌÁÙµ¥¤°»ò©O¡H¡vÄQÅﺡÁy°ï¯º¡A¡u³Â·Ð¤j®aÀ°§Ú§â¦×¦¬¤U¨Ó¡K¡K¬Û³{§Y¬O¦³½t¡A¶¶«K¶}­Ó®b·|¹À¡I§@«È¨S­Ó§ª«¦¨¤°»òÅé²Î¡H³o¨Ç¾M¦×§Ú¤]¤£¬O¨º»ò·R¦Y¡A¤j®a¤@°_¦Y¤@°_³Ü°s¡A¦p¦ó¡H¡v

©ú®pÀZ¤U¤FªÓ»H¡A¿·®Qµ´±æªº¬ÝµÛ¤ÑªÅ¡C

¡u©p¬°¤°»ò¥Ã»·¾Ç¤£¨Ä§r¡I¡H¡v¥L­Ì¤@°_¹ïµÛÄQÅï§q¤F°_¨Ó¡C

ÄQÅï¥u¬O§âÁyÂà¦V¤@Ãä¡A¸Ë§@¨SÅ¥¨ì¡C

TOP

µo·s¸ÜÃD