µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

¡iALGOS¡j¤Ñ¬Ó¶Ç (³s¸ü¤¤)

²Ä¤G¤Q³¹  ³±ÀIªº·¡¥É
¦Ó¥B¥L­ì¥»´N¨S¦³¥´ºâ¥ú©ú¥¿¤jªº©M¤B³Ó¹ïµÛ¥´¡A¥L¥u·Q±þ¦º¤B³Ó¡A¬JµM¥u¬O·Q±þ¤H­þ¸ÌÁÙ·|­p¸û¤â¬q©O¡C

¥u¬Ý¨ì·¡¥É¦b¤U§¹«ü¥O¤§«á¡A¤H´N®ø¥¢¤£¨£¤F¡A§¹¥þ¨S¦³¥X²{¾Ô³õ¤W¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤Hª`·N¨ì³o¤@ÂI¡C

·¡®aªº¤H¬O¥uª¾¹D©R¥O¡A§¹¥þ¤£¥i¯à¥hª`·N·¡¥Éªº¦æÂÜ¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡§¹¦¨©R¥O¬O³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡A¨ä¥Lªº¨Æ®Ú¥»´N¤£¥L
­Ì¸Óª`·Nªº¡C

¦ÓµØºa¦o­Ì¡A«h¬O¦£µÛ¦b°{¸ú·¡®aªº´±¦º¶¤¡A©Ò¥H®Ú¥»´NªÅ¤£¥X®É¶¡¨Óª`·N¦³¨S¦³¤H°kÂ÷¦A¾Ô³õ¡A¹ï¦o­Ì¨Ó»¡¦³¤H°kÂ÷
¾Ô³õ¤Ï¦Ó¬O¦n¨Æ¡C

¦Ó¤B³Ó«h¬O¤@¶}©l´N¨S¦³±N·¡¥Éµ¹©ñ¦b¤ß¤W¡A¥[¤W¥LÁÙ­nª`·NµØºa¦o­Ìªº¦w¥þ¡A©Ò¥H¹ï©ó·¡¥É³o¤@­Ó­«­nªº¥Ø¼ÐÀ£®Ú´N
±q¨Ó¨S¦³­«µø¹L¡C

´N¦]¬°¥L­Ì³£¨S¦³ª`·N¨ì·¡¥Éªº¦æÂÜ¡A©Ò¥Hµ¹¤F·¡¥É¥i­¼¤§¾÷¡A¶XµÛ¥L­Ì¥´¨ì¥¿¿E¯Pªº®É­Ô¡AÁôÂð_¨Óªº·¡¥É¡A²×©ó©ñ
¥X¤F¥Lªº¬r¡A¥L§¹¥þ¤£ÅU¦Û¤v¤H¡A¤@¥X¤â´N¬O³Ì­P©Rªº¤C¨B·À»î´²¡C

³o¤C¨B·À»î´²¡A¥i¤£¬O»¡¨«¤C¨B´N·|¦º¡A¦Ó¬O¦b¦æ¨«¤C¨Bªº®É¶¡¤§¤º´N·|­P©R¡A·íµM³oÁÙ¸ò­Ó¤Hªº¥\¤O¦³Ãö¡A¥\¤O¶V°ª
ªº·íµM¼µªº¶V¤[¡A¨ä¹ê­ð¥É¤]·Q¥Î¤ñ¸û¬½ªº¬r¡A¦ý¬O¥L­þ¸Ìª¾¹D·|¸I¨ì¤B³Ó¡A¨­¤W®Ú¥»´N¨S¦³±a¤Ó¦hªº¬r¡A³o¤C¨B·À»î
´²¡A¤w¸g¬O¥L©Ò±aªº¬r¤¤³Ì¬rªº¤@ºØ¤F¡C

¤B³Ó¥L©¿µM·P¨ì¤@°}ªÅµê¡A·í¤U¥ß§Yºò³¬¤C¬¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¥L¤¤¬r¤F¡AÁö»¡¤@¯ëªº¬r¹ï¥L®Ú¥»´N¬O¤@ÂI§@¥Î¤]¨S¦³¡A¦ý
¬O¥L¤]¤£¥i¯à¥ß§Y§K¬Ì¡AÁöµM¥Lªº¤Ñ§T¤£·ÀÅé¥i¥H»¡¬O¤£©È¥ô¦ó¤Z¬r¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦³¤@¬qªº¹L´ç´Á¡A³o¬q¹L´ç´Á´N¬O¥Lªº
¨­Åé²£¥Í§ÜÅ骺®É¶¡¡A¦Ó³o®É¶¡¬O¨Ì·Ó¥L¥»¨­ªº¥\¤O©M¬r¯Àªº²`²L¥h°µ¤À°tªº¡A·íµM¥L²{¦b¥¿¦A¾Ô°«¡A®Ú¥»´N¨S¦³®É¶¡
¥hÂ\²æ³o¤@¨Ç¬r¡A°ß¤@¥i¥H°µªº´N¬O´î¤Ö¬r¯Àªº¼W¥[¡C

²¦³º¬r¯À¶V¤Ö¡Aµ¥¤@¤U¥L¨­Åé»s³y§ÜÅ骺®É¶¡´N¶Vµu¡AÁöµM¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò¬r¡A¦ý¬O¤p¤ß¨Ï±o¸U¦~²î¡A¦h¤@ÂI·Ç³Æ´N¤Ö
¤@¤À¦M¾÷¡C

¦n¤£®e©ö¬r¯À¤£¦A¼W¥[¡A³o®É¤B³Ó¤~·Q¨ì¡AµØºa¥L­Ì¤]¦³¦MÀI¡A³s¦£©¹µØºa¦o­Ì¬Ý¥h¡A¤ß¤¤§Æ±æµØºa¦o­Ì¥­¦w¡C

ÂàÀY¤@¬Ý¡A«o¨£¨ìµØºa¦o­Ì®Ú¥»´N¤£©È¬r¡A§¹¥þµLµø©ó¬rªº¦s¦b¡A¨Ì¦b¸ò¦o­Ì«e­±ªº´±¦º¶¤¹ï¥´¡C

¤@¨£¨ìµØºa¦o­Ì¨S¨Æ¡A¤B³Ó¤]¦w¤ßªº±Nºë¯«Âà¹L¨Ó¹ï¥I²´«eªº¼Ä¤H¡A¥L¥i¥H¬Ý¥X²´«eªº·¡®a¤H¤]¤¤¬r¤F¡A¦ý¬O¥L­Ì«oÁÙ
¬O¾Ä¤Oªº©¹¥L§ð¨Ó¡A®Ú¥»´N¤£¦b¥G¦Û¤vªº¥Í¦º¡C

¦ý¬O¦b«ç¼Ë¤£¦b¥G¦Û¤vªº¥Í¦º¡AÁÙ¬OµLªk§ïÅÜ¥L­Ì¤w¸g¤¤¬rªº¨Æ¹ê¡A´Nºâ¥L­Ìªº·N§Ó¦b«ç¼Ëªº§Q®`¡A³Ì«áÁÙ¬O¤@°Ê³£¤£
°Ê¤F¡A¥þ³¡³£³Q¬r¦º¤F¡C

¡e¤B¤j­ô¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ°Ú¡A¬°¤°»ò¥L­Ì©¿µM¶¡³£¤£°Ê¤F¡C¡f

¡e³o­Ó°ÝÃDªºµª®×«D±`²³æ¡A¥u­n©p­Ì½¹L¥L­Ìªº¨­Åé´Nª¾¹D­ì¦]¤F¡C¡f

¡e¤£­n¡A§Ú¤~¤£­n½¦º¤Hªº«ÍÅé©O¡A§ó¦óªp§Ú¤S¤£½T©w¥L­Ì¬O¤£¬O¯uªº¦º¤F¡A­n¬O¥L­Ì©¿µM¶¡¬¡¹L¨Ó¡A¨º§Ú¤£´N¬O¦Û°Q
­W¦Y¶Ü¡A¥´¦º³£¤£Â½¡C¡f

¡e¨º©p´N§O·Qª¾¹D¥L­Ì¨Æ«ç¼Ë¦ºªº¡A¦]¬°§Ú¤£¥´ºâ¸ò§A»¡¡C¡f

¡e¤£»¡´N¤£»¡½Ö§Æ¨u°Ú¡A§Ú¦Û¤v¨Ó¡C¡fÁöµM¤£·Q¸I«ÍÅé¡A¦ý¬O¦n©_¤ßÅýµØºa©}ªA¤F¡A¦o³Ì«áÁÙ¬O½¤F¤@¤U«ÍÅé¡A¥u¤£¹L
¬O¥Î¤M¤l¥h½¡A¦oÁÙ¬O¤£´±¥Î¤â¥h½¡C

´N¦bµØºa°µ³o­Ó°Ê§@ªº®É­Ô¡A¤B³Ó¥¿¦b¨º¸ÌÆ{¨ò©O¡A¦P¼Ë³£¬O¤£©È¬r¡A¬°¤°»ò·|®t³o»ò¦h¡A¦Û¤vÁÙ±oÅý¨­Åé²£¥Í§ÜÅé¤~
¯à¸Ñ¬r¡AÁöµMªá¤£¤F¦h¤Ö®É¶¡¡A¤j·§³s¤@¬í³£¤£¨ì¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O·|©È¬r¡A¥i¬OµØºa¦o­ÌÀ£®Ú´N¨S¦³·Pı¬r¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»¤£
¥Î¥hºÞ¬r¡A³oÅý¤B³Ó·P¨ì«D±`ªº¤£²n¡C

²Ä¤@¦¸¥L·Pı¨ì¦Û¤vªº¤Ñ§T¤£·ÀÅé¤@ÂI¥Î¤]¨S¦³¡A¥L³oºØ·Qªk­n¬O³Q­×¯uªº¤Hª¾¹D¡A¥u©È¨º¨Ç­×¯uªº¤H·|²Õ¹Î¨Ó¸ò¥L¤@
¨M¥Í¦º¡A¦³µÛÄ_ª«©~µMÁÙ´±³Û½a¡A¯u¬O¤H¦bºÖ¤¤¤£ª¾ºÖ°Ú¡C

­nª¾¹D¤Ñ§T¤£·ÀÅ騺¥i¬O­×¯uªº¤H²´¤¤ªº¦ÜÄ_°Ú¡A¥ú¬O¨º¤£ÄߩȤѧTªº¥\¯à¡A´N¤w¸gÅý­×¯uªÌ¬OÁͤ§­Yõ­¡A²¦³º¤£ºÞ¬O
­×¯u­×¥PÁÙ¬O­×¯«¡A³ÌÄߩȪº´N¬O¨º¤Ñ§T¡A¦Ó¦³¤F¤Ñ§T¤£·ÀÅé´N§¹¥þ¤£©È¤Ñ§T¡A¨º¹ï©ó¥L­Ì¦Ó¨¥¬O¦ÜÄ_°Ú¡A§ó§O»¡¥L¨º
ÁÙ¥i¥HÂǤѧT¤§¤O­×½m¥\¤OªºÅܺA¥\¯à¡C

©~µM±N¤Ñ§T¤£·ÀÅ骺¥\¯à®³¨Ó©M¤H®a©È¤£©È¬r¨Ó¤ñ¸û¡A³o²ª½¬O¤@ºØ·MÄøªº¦æ¬°¡A­n¬OÅý­×¯uªÌª¾¹D¡A¥L­Ì¯uªº·|­ú¦º
ªº¡C

³oÃä¤@­Ó¦b¥Í®ð¦Û¤vªº¨­Åé¤ñ§O¤H®t¡A¤@­Ó¬O¦b·QºÉ¿ìªkº¡¨¬¦Û¤vªº¦n©_¤ß¡A§¹¥þ³£¨S¦³¤¤¬rªº¸ñ¶H¡A³oÅý¦b¤@®Ç·Ç³Æ
¨É¨ü¾ÔªGªº·¡¥É·P¨ì«D±`ªº¾_Åå¡C

­ì¥ý¥L¥H¬°¡A¤B³Ó¥L­Ì¹ê¤O¤Ó±j¡A©Ò¥H¤@®É¤§¶¡ÁÙ¤£·|¥X²{¤¤¬rªº²{¶H¡A­þ¸Ìª¾¹Dµ¥¤F«Ü¤[¡Aµ¥¨ì¤B³Ó¥L­ÌÂ÷¥h¤§«á¡A
³£¨S¦³¥X²{¥ô¦ó¤¤¬rªº¸ñ¶H¡A³oÅý·¡¥É·P¨ì¼««ã¡C

¨S¦³·Q¨ì¦Û¤vªº¤C¨B·À»î´²¡A©~µM¤@ÂI¥Î¤]¨S¦³¡A¬Ý¨Ó¥L±o¦A±a¤@¨Ç¬r©Ê¸û°ªªº¬r¤F¡A¤U¤@¦¸¥L¤@©w­n¬r¦º¤B³Ó¡C

¤B³Ó§¹¥þ¤£ª¾¹D¡A¥L­è­è¤w¸g·S¤W¤F¤@­Ó·¥¤jªº³Â·Ð¡AÁÙ¬OºCºCªº¦b¾ðªL¸Ì·j´M¥Ð¨Rªº¤U¸¨¡A­è­èªº¾Ô°«¤w¸g§¹¥þ³Q¥L
µ¹©ñ¦b¤@®Ç¤F¡C

¡e¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¬O¤£¥i¯à¦³µ²ªG¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý§ä­Ó¦a¤è¥ð®§§a¡A¤£µM¤Ñ¦â­n·t¤F¡C¡f

¡e®¦¡A¨º­n§Ú­Ì¥hÀË®ã¤õ¡A§A­t³d·Ç³Æ¥ð®§ªº¦a¤è¡C¡f

¡e¤£¥Î³o»ò³Â·Ð¡A§Ú­Ìª½±µ¦^Âí¤W¥h´N¦æ¤F¡A¤Ï¥¿¶ZÂ÷¤£¬O«Ü»·¡A¦Ó¥B§Ú­Ì­è­è±þ¤F¨º»ò¦h¤H¡A¤µ¤Ñ±ß¤Wªº¾ðªL¤@©w¤£
·|«Ü¥­ÀR¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁÙ¬O¦^¨ìÂí¤W¥h§a¡C¡f

¡e®¦¡A¨º§Ú­Ì§Ö¤@ÂI¨«§a¡A±ß¤F´N¨S¦³¦³¦a¤è¥i¥H¹L©]¤F¡C¡f

¡e»¡ªº¹ï¡A¨«§a¡C¡f

¤@¦æ¤H´N³o¼ËÂ÷¥h¡A¦b¥L­ÌÂ÷¶}¤§«á¡A·¡¥É¤]¥X²{¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¸ò¦b¥L­Ìªº«á­±¡A¦]¬°¥L·Q­nª¾¹D¥L­Ì¨Ó¨ì³o¸Ìªº­ì¦]¡A
¦n¨M©w«á­±ªº­pµe¡C

¦b·¡¥É¤]Â÷¶}¾ðªL¤§«á¡A¤@­Ó¤H¤]¥X²{¦b³o¾ðªL­ù¡A¥L¬ÝµÛÂ÷¥hªº¤B³Ó©M·¡¥É­Ì¡A²´¤¤³zÅSµÛ¤£®h¡A¦ý¤]¦³µÛ´d«s¡C

¡e³o´X¤ÑÁÙ¯u¬O¼ö¾x°Ú¡A¦º¤`¾ðªL«Ü¤[¨S¦³³o»ò¼ö¾x¤F¡A¯u¤£ª¾¹D³o·|¨ì¤°»ò®É­Ô¤~¦wÀR¤U¨Ó¡C¡f

¸Ü¤@»¡§¹¡A¤S¤@­Ó¤H¨Ó¨ì²{³õ¡A¤G¸Ü¤£»¡´Nª½±µ¨ì¥Lªº¨­Ãä¡C

¡e·Q­n¦wÀRªº¸Ü¡A§Aª½±µ¥X¤â¤£´N¸Ñ¨M¤F¡A­þ¸Ì»Ý­nµ¥°Ú¡C¡f

¡e¶}ª±¯º­n§Ú¥X¤â¡A¦Ñ¬r©Ç¡A§A³o¬O¦b¥s§Ú¦Û±þ¶Ü¡A¥L­Ìªº¹ê¤O³£¨º»ò±j¡A§Ú«ç»ò¥i¯à¥´±o¹L°Ú¡A¤£¹L§A¨º§Ì¤l¤]¤Ó¬½
¤F¤@ÂI§a¡A©~µM³s¦Û¤v¤H³£¤£©ñ¹L¡C¡f

¡e§O½s±Æ§Úªº¤£¬O¡A§Ú­ì¥»´N¨S¦³¥´ºâ¦¬¥Lªº¡A­n¤£¬O§Ú¤í¥L¤÷¿Ë±Ï©R¤§®¦¡A§Ú¤~¤£·|¦¬¥L¬°®{©O¡C¡f

¡e§A³o¸ÜÂ\©ú´N¬O·QºJ²M³d¥ô¶Ü¡A§O¸ò§Ú»¡¥L¥Îªº¤C¨B·À»î´²¤£¬O§A³yªº¡C¡f

¡e¼o¸Ü¡A·íµM¤£¬O§Ú»s³yªº¡A¨º¬O¥L»s³yªº¡A©M¥»¤HµLÃö¡C¡f

¡e¥h¡A¤°»ò©M§AµLÃö¡A§A­n¬O¤£±Ð¥L¡A¥L«ç»ò¥i¯à·|»s³yªº¤èªk©O¡A©Ò¥H¿ùÁÙ¬O¦b§A¨­¤W¡C¡f

¡e§Ú»¡¹L¥L¤£¬O§Úªº®{§Ì¡A§O§â³o¥ó¨Æ§è¨ì§Ú¨­¤W¨Ó¡A§Ú¬O¤@·§§_»{ªº¡C¡f

¡e¬JµM¦p¦¹¡A¨º§A¸ò§Ú»¡¡A¥L¬°¤°»ò·|¥Î¤C¨B·À»î´²¡A§A³Ì¦n¬Oµ¹§Ú¤@­Óº¡·Nªºµª®×¡A¤£µM§Ú¬O¤£·|©ñ¹L§Aªº¡C¡f

¡e§Ú­þª¾¹D¡A§Ú·íªì¥u¬Oµ¹¤F¥L¤@¥»¬r¸g¡A¥L¦Û¤v¯à¤O±j¦Û¤v¾Ç·|ªº¡A¸ò§Ú¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡C¡f

¡e³Ì¦n¬O³o»ò§Q®`°Õ¡A§A¨º¬r¸g®Ú¥»´N¬O°­µe²Å¡A¥L­n¬O¬ÝªºÀ´ªº¸Ü¡A¨º¯u¬O©_ÂݤF¡A§O©IÃl§Ú¤F¡A§Ö¤@ÂI©Ó»{§a¡C¡f

¡e¥L¬Ý¤£¬ÝªºÀ´§Ú¬O¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O§Úª¾¹D§A®]¤k¬ÝªºÀ´¡A¦Ó¥B·í®É¬O¥L­Ì­Ç­Ó¤@°_¬Ý§Ú¨º¥»¬r¸gªº¡A©Ò¥H­n¬O¥L¯uªº¯à
°÷¬ÝÀ´¨º¥»¬r¸gªº¸Ü¡A§Aªº®]¤kµ´¹ï¬OÂ\²æ¤£¤FÃö«Yªº¡C¡f

¡e¸Ó¦ºªº¦Ñ¬r©Ç¡A­ì¨Ó·íªì§A»¡­n±Ð§Ú®]¤k¥»¬O­ì¨Ó´N¬O­nºâ­p§Ú°Ú¡A§Ú¯uªº¬OÁ«¤j¤F¡A¤£¦æ§Ú±o·Q¿ìªkÅý§Ú¨Ä®]¤kÂ÷
§A»·¤@ÂI¤~¦æ¡C¡f

¡e¤Ö¨Ó¡A§O·Q¦Ã¿à§Ú±ÐÃa§A®]¤k¡A¥u©È¯u¥¿±ÐÃa§A®]¤kªº¤H´N¬O§A¡C¡f

¡e§A©~µM´±»¡§Ú±ÐÃa§Ú®]¤k¡A§Ú¸ò§A«÷¤F¡A§Ú¤µ¤Ñ¤@©w­nÅý§Aª¾¹D§Ú®ø»»¸t¬Óªº§Q®`¡C¡f

¡e­ó¡AÃi±o¸ò§A­p¸û¡A§A­n¬O¤£¤¶·N§A®]¤k¸ò§Aºâ±bªº¸Ü¡A§A¾¨ºÞ¥X¤â¡C¡f

¡e§A³o³Ã¥ë¡A¤S¬O³o¤@©Û¡A¨C¦¸³£®³§Ú®]¤k·í¾×½bµP¡A§A¥i¤£¥i¥H´«§O©Û°Ú¡A¨C¦¸³£¬O³o¤@©Û¡C¡f

¡e½Ö²z§A°Ú¡A§Ú­Ì¸Ó¨«¤F¡A¤£µM¦bÄ~Äò¤U¥h¡A¥u©È¦³¤H·|µ¥ªº¥Í®ð¤F¡A§Ú¥i¤£·Q·S¦o¥Í®ð¡C¡f

¡e¦n°Õ¡Aª¾¹D¤F°Õ¡A§Ú­Ì²{¦b´N¨«¡A³o¼Ë¥i¥H¤F§a¡C¡f

¸Ü¤@»¡§¹¨â¤H´NÂ÷¶}²{³õ¡A¹ï©ó¾ðªL¸Ìªº¦º«ÍÀ£¸ò´N¤£ºÞ¡A¤]¨S¦³¥´ºâ¥hºÞ¡A¹ï©ó¥L­Ì³oºØ°ª¤H¨Ó»¡¡A³oºØ¤p¨Æ¬O¤£ÄÝ
©ó¥L­Ì¸Ó¾á¤ßªº¨Æ¡A¥L­Ì²{¦b³Ì¾á¤ßªº¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O©È´±¤£¨ì¥Øªº¦a¦Ó¤w¡A¨ä¥Lªº¡A¦ÛµM¦³¤H·|¥hºÞ°Õ¡A¦Ñ¤l¥i
¬O°ª¤H­C¡C

¾ðªL¸Ì¦A«×±IÀRµLÁn¡A­è­èªºÁn­µ¦n¹³´N¬O¤@³õ¹Ú¤@¼Ë¡A²@¤£¯u¹ê¡A°ß¤@¯u¹êªº¥u¦³½ö¦b¦a¤Wªº·¡®a¤H«ÍÅé¡C

¦b¤@´É·¥¬°°øµØªº©Ð¤l¸Ì¡A¥Ð¨R¦b³õ¦b§É¤W¥ð®§µÛ¡AÁöµM¥L²{¦b¬O²M¿ôªº¡AÁöµM¥L¤£ª¾¹D³o¸Ì¨Æ­þ¸Ì¡AÁöµM¥L¤]¤£ª¾¹D
¥L¬°¤°»òÁÙ¬¡µÛ¡A¦ý¬O¯à°÷¬¡µÛ´N¬O¤@ºØ©¯ºÖ°Ú¡C

«Ü·Q°_¨­°Ê¤@°Ê¡A¦ý¬O¥L«oµo²{¥Lªº¨­Åé³Qªd¤g¥]°_¨Ó¤F¡A§¹¥þ¨S¦³¿ìªk¬¡°Ê¡A³o¼Ëªº±¡ªp¤@¯ë¤H³£·|·Q¿ìªk±Ã¤ã¡A¦ý
¬O¥Ð¨R¨S¦³¡A¦]¬°¥L¥i¥H·Pı¨ì¦bªd¤gªº¥]ÂФ§¤U¡A¥Lªº¨­Åé³vº¥¦b¦nÂà¡A·Q¤]ª¾¹D¬O¦³¤H¦bÀ°¥LªvÀø¡A¬JµM¤H®a¦n·N
ªvÀø¡A¨º¥L·íµM´N¬O©ñ¤ßªºµ¹¥L¨É¨üÅo¡C

¡e¦º¤p¤l¡A¿ô¤FÁÙ¤£§Ö¤@ÂI¹B¥\¡A·Q¿ìªk§l¦¬ÃĤO¡AÁÙ¦b¨º¸Ì¸Ë¦º°Ú¡A§Ú³o°µ®v¤÷¥i¤£·|À°§A³á¡C¡f

³Q©¿¦p¨ä¨ÓªºÁn­µÀ~¤F¤@¸õ¡A¥Ð¨RÂà°Ê¥þ¨­°ß¤@¥i¥H°Êªº²ä¤l¡A¬Ý¨ìªº«o¬O¥L³o½ú¤l³Ì¤£·Q¨£¨ìªº¤H¡e®v¤÷¡A¶}ª±¯º¡A
§Ú°O±o·íªì§A¸ò§Ú»¡¡A§Ú­Ì¨Ã¤£ºâ®v®{ªº¡A«ç»ò²{¦b§Ú­Ì¤S¦¨¬°®v®{¤F¡A½Ð°Ý¤@¤U¡A¥i¥Hµ¹§Ú¤@­Ó¸ÑÄÀ¶Ü¡C¡f

¡e§Ú·íªì¬O¦³»¡¹L°Ú¡A¦ý¬O§Ú°O±o§Ú¨º®É­Ô¸ò§A»¡ªº¬O¡A¥u­n§A¯à°÷¥Î§Ú¶Çµ¹§Aªº¤Mªk¥X¦Wªº¸Ü¡A¨º§Ú´N©Ó»{§A¬O§Úªº
®{§Ì¡A¤£µMªº¸Ü¡A§Ú­Ì¬O¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡A·íªì¬O³o¼Ë»¡ªº¨S¿ù§a¡C¡f

¡e·íªì§Úµ´±o§A³o­Ó±ø¥ó¬O¹ï§Úªº¦ÒÅç¡A«ç»ò§Ú²{¦b¦A¤@¦¸Å¥¡AÁ`¨M±o§Ú¦n¹³³Q§Aµ¹©äÄF¤F¡A¥i¥H¸ò§Ú»¡©ú¤@¤U¶Ü¡A§Ú
¡ã¿Ë¡ã·R¡ãªº¡ã¦Ñ¡ã®v¡ã¡f

¡e³o­Ó¶Ü¡A¤£¯à»¡¬O§ÚÄF§A¡AÀ³¸Ó»¡³o¬O§Úªº¤@ºØ¸ê®æ´ú¸Õ¡A§A·Q¶Ü¡A­n¬O¾Ç¤F§ÚªºªZ¥\¡A¦ÓµLªk¦A¦¿´ò¤¤Âô¥X¦W¸¹¡A
¨º´Nªí¥Ü§Aªº¸ê½è¤£°ª¡A¸ê½è¤£°ª§Ú·F»ò¦¬§A¬°®{¡A¨º¬O¤@ºØ®ö¶O®É¶¡ªº¦æ¬°¡A³oºØ¬O§Ú¬O¤£®h°µªº¡A¦Ó§A¯à°÷¦A¦¿´ò
Âô¥X¦W¸¹ªº¸Ü¡A¨º´N¬OÃÒ©ú§A¦³¸ê½è¡A¦Ó¥B¤]ÃÒ©ú§ÚªºªZ¥\¬O¦nªZ¥\¡A©Ò¥H³o®É­ÔÅý§A»{®v¡A¤~¬O³Ì¨Îªº®É¾÷¡A¦Ó¥B¤]
¤£·|¥á¤F§Úªº¦WÁn¡A³o¼Ë©ú¥Õ¤F¶Ü¡C¡f

ª¾¹D¤H®aºâ­p¦Û¤v¬O¤@¦^¨Æ¡A³Q¤H®a¿Ë¤f©Ó»{ªº½T¬O¦bºâ­p§A¤S¬O¤@¦^¨Æ¡A¥Ð¨R¤ß¤¤®ðªº­n¦º¡A¦ý¬O¥L«o¤@ÂI¿ìªk¤]¨S
¦³¡A¦]¬°¤H®aÂ\©ú¤F¡A³o¤@¤Á³£¬O§A¦Û§äªº¡A«è¤£±o§O¤H°Ú¡C

¦pªG¦³¾÷·|¦A¦^¨ì·íªìªº¸Ü¡A¥Ð¨R¤@©w·|¥´¦º¦Û¤v¤]¤£Ä@¥h¾Ç¥Lªº¤Mªk¡A¬Ù±o³o­Ó®É­Ô³Q®ð¨ì¤£¦æ¡C

¡e§Ú²{¦b§¹¥þ©ú¥Õ¤F¡A¯u¬O·PÁ®v¤÷ªº­W¤ß¡A°µ§Ì¤lªº¤º¤ß¸Ì¯u¬O«D±`«D±`ªº·P¿E®v¤÷°Ú¡C¡f®ðªº·Qª¦°_¨­¸ò³o­Ó¤£¤§
²Û®¢ªº®v¤÷¤j¥´¤@³õ¡A¦ý¬O³Q¥]ªº¤£¯à°Êªº¥L¡A¥u¦n©ñ±ó³o­Ó¹Ú·Q¡A¥L§Ô¡C

¡e¤£¥Î·P¿E®v¤÷°Õ¡A¨º­Ó°µ®v¤÷ªº¤£§Æ±æ®{§Ì¯à°÷«C¥X©óÂÅ©O¡A¥u­n§A¦n¦nªº½m¥\¡A¦h¥Î®v¤÷ªº¤Mªk¡A¦hÂô¥X¤@¨Ç¦W
¸¹¡A¨º®v¤÷´N¤ßº¡·N¨¬°Õ¡C¡f

¡e¬O¡A°µ®{§Ìªº¤@©w·|ºÉ¤Oªº¥h§¹¦¨®v¤÷ªºÄ@±æªº¡A´N½Ð®v¤÷¦n¦nªº¡u¥h¡v¥ð®§§a¡A®{§Ì·Q¡u¦n¦n¡vªº§l¦¬ÃÄ©Ê¡A¦nª§
¨ú®É¶¡¡u§Ö¤@ÂI¡v«ì´_°·±d¡C¡f

¡e¦n§a¡A¬JµM³o¼Ë¡A¨º®v¤÷´N¤£¥´ÂZ§A¤F¡A§A´N¦n¦nªº¥ð®§§a¡A²¦³º§A³o¤@¦¸¶Ëªº¤Ó¹LÄY­«¤F¡A¤Ñºj¦Ñ¯ªªºµ´©Û¤£¬O¦n
·Sªº¡A­n¤£¬O¥L³Ì«á¦]¬°¹îı¨ì®v¤÷ªº®ð®§¦Ó¯d¤O¡A§A¦­´N¦º¦b²{³õ¤F¡A²{¦b¦n¦nªº§l¦¬ÃĤO§a¡A¤j·§ªá­Ó¤T¤Ñ´N¥i¥H
«ì´_¤F¡A®v¤÷¥ý¨«¤F¡A¦³¨Æ¤j¥s¤@Án¡A·|¦³¤H¨ÓÀ°¦£ªº¡Aª¾¹D¤F¶Ü¡C¡f

¡e¬O¡A§Úª¾¹D¤F¡A®v¤÷ºC¨«¡C¡f¥Ð¨R¤ß¸Ì¤£Â_ªº©G½|µÛ¡e§Ú­n¬O·|¥sªº¸Ü¡A¨º´N­nÅܤѤF¡A¥´¦º¤]¤£¥s¡A§Ú¤~¤£·Q¦Û°Q
­W¦Y©O¡Aµ¥§Ú¦n¤F§Ú¤@©w­n³ø¤³¡C¡f

¡e®¦¡C¡f§¹¥þ¤£ª¾¹D¥Ð¨R³o­Ó«K©y®{§Ì¤ß¤¤ªº·Qªk¡A¤M¤¤©Ç³Ç«Üº¡·N¥Ð¨Rªº¦^µª¡Aº¡Ãh¯º·Nªº¤U¥h¥ð®§¤F¡C

Â÷¥h®ÉÁÙ¦b·Q¡A¦Û¤v·íªìªº¨M©w¯u¬O©ú´¼°Ú¡A´N³o¼ËÀˤF­Ó«K©yªº®{§Ì¡AÁöµM¥Lª¾¹D¥Ð¨Rªº¤Mªk©M¥L·íªì©Ò±Ðªº¤Mªk¤w
¸g¦³©Ò®t§O¤F¡A¦ý¬O©Ò¿×ªº¤@¤é¬°®v²×¨­¬°¤÷¶Ü¡A½Ö¥s¥Ð¨R·íªì³Q¥L±Ð¨ì©O¡A¥Ð¨R¤]¥u¯à»{©R¤F¡C

Å¥µÛ³vº¥Â÷¥hªº¸}¨BÁn¡A¥Ð¨R²×©ó½w¤U¤ß±¡¨Ó¡A»{¯uªº§l¦¬ÃÄ©Ê¡A§Æ±æ¯à°÷§Ö¤@ÂI´_­ì¡A²¦³º¥LÁÙ¦³¤@°ï¨Æ­n³B²z¡A¨S
¦³®É¶¡Ä~Äò§b¦b³o¸Ì±Ð¦¬¦Ñ®vªº©Û«Ý¡C

«ÝÄò

TOP

²Ä¤G¤Q¤@³¹  µn®{¤l¨Æ¥ó¤W
¦n¤£®e©ö§ä¨ì¤F¤@¶¡«È¾Ô¡A¤B³Ó©MµØºa¥L­Ì²×©ó¤£¥Î¾á¤ß¨S¦a¤è¦í¤F¡A¤£¹L¶}¤ß¨S¦³¦h¤[¡A¥L­Ì´N¤S¹J¨ì¤F¤@­ÓÃøÃD¡C

¡e¬°¤°»ò¡A©ú©ú´N¨S¦³«Ü¦h¤H¡A¬°¤°»ò¥u³Ñ¤U¤@¶¡ªÅ©Ð¡C¡f¦n¤£®e©ö¦³¥i¥H¦íªº¦a¤è¡A«oµo²{¥u³Ñ¤U¤@¶¡ªÅ©Ð¡A³oÅýµØºaµLªk±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡C

¡e¨S¦³¿ìªk°Ú¡A¦]¬°¦³¤@­Ó¤j®a±Ú¨ì³o¸Ì¹Cª±¡A¤j³¡¤Àªº©Ð¶¡³£³Q¥L­Ìµ¹­q¨«¤F¡A©Ò¥H¤~·|³o¼Ëªº¡C¡fÁöµM¤£ª¾¹DµØºa¦o¬°¤°»ò¤ÏÀ³³o»ò¤j¡A©±¤p¤GÁÙ¬OºÉ¾ªº¦^µªµØºa°ÝÃD¡C

¡e¦n§a¡A¬JµM³£³o¼Ë¤F¡A¨º§Ú­Ì´N©w¤U³o¶¡©Ð¤l¤F¡A³o¬O©Ð¿ú¡A³Â·Ð±a¸ô§a¡C¡f¤B³Óª¾¹DµØºa¬°¤°»ò·|¤ÏÀ³³o»ò¤j¡A¦ý
¬O¥LÁÙ¬O¨M©w­q¤U³o¶¡©Ð¶¡¡A¥L¥i¥HÅS±J¯î³¥¡A¦ý¬OµØºa¦o­Ì¬O¤k«Ä¤l¡A¦Ó¥B³o¼Ëªº¸Ü¥LÁÙ¥i¥H¶X¾÷¥h§ä´M½u¯Á¡A¦³¨Ç
§ä¤Hªº¤èªk¬O¤£¾A¦X®i²{¦b§O¤H²´«eªº¡A©Ò¥H¥L¤~·|¨M©w³o¼Ë°µ¡C

¡e¤B¥S¥u¦³¤@¶¡ªÅ©Ð¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤H¼Æ³o»ò¦h¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ¦³¨â¦W¨Í¤k¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A·|¤£·|¡D¡D¡D¡f

¡e©ñ¤ß§a¡A³o¶¡©Ð¤l¬Oµ¹©p­Ì¤T­Ó¤H¦íªº¡A§Ú·|¥t¥~·Q¿ìªkªº¡A§O¸ò§Ú¤Ï»é¡A©p¥H¬°§Ú¬O¯uªº¤£ª¾¹D©pªº©Ê§O¶Ü¡A§Ú¤£
ºÞ§A¦³¤°²z¥Ñ¡A§Ú¦³¤£·|¥h°l®Ú¨s©³¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨Ì¬O¦n¥S§Ì¡A¦n¦nªº¥ð®§§a¡A§Ú¥ýÂ÷¶}¤F¡A©ú¤Ñ§Ú¦A¨Ó§ä©p¡C¡f

¸Ü¤@»¡§¹¤H´NÂ÷¶}¤F¡A¥L¤w¸g¬Ý¹LÀô¹Ò¤F¡A¹ï©óµØºa¦o­Ì¦Ó¨¥³o¸Ì«D±`ªº³æ¯Â¡A«D±`ªº¾A¦X¦o­Ì¡A©Ò¥H¥L¤£¥Î¾á¤ß¦o­Ì
·|µo¥Í¤°»ò³Â·Ð¡C

¡e¤p©j¡A¤B³Ó¤½¤l³£¨«¤F¡A¤£­n¦A¹³²`»Ó«è°ü¤@¼Ëªº¬Ý¤U¥h¤F¡A«Ü¥áÁy­C¡C¡f

¡e¹ï°Ú¡A©^¼C©n»¡ªº«Ü¹ï¡A¤p©j©p³o¼Ë¬Ý°_¨Ó´N¬Oµ¥µÛ¦Ñ¤½¦^®aªº«è°ü¡A¯uªº«D±`ªº¥áÁy­C¡A¤×¨ä©p²{¦bÁÙ¬O¨k¥Íªº¸Ë
§ê¡A³o¼ËÅý§O¤H¬Ý¨ì¹ê¦b¬O«D±`ªº¤£¶®­C¡C¡f

¡e©^¼C¨Í¼C¡A©p­Ì¨â­Ó­è­è»¡¤°»ò¡A¤p©j§ÚÅ¥ªº¦³ÂI¤£¤j²M·¡¡A¥i¥H½Ð©p­Ì¨â­Ó¤jÁn¤@ÂI¶Ü¡C¡f

¡e¨S¦³°Õ¡A¤p©j¡A§Ú­Ì¬O»¡§Ú­Ì¸Ó¶i¥h©Ð¸Ì¥ð®§¤F¡A³o¼Ë¾×¦í¤H®aªº¹D¸ô¬O¤@¥ó«D±`¤£¹D¼wªº¨Æ¡A©Ò¥H·QÄU¤p©j©p§Ö¤@
ÂI¤J©Ð¥ð®§¡C¡f

¡e¬O°Ú¡A©^¼C©j»¡ªº¨S¿ù¡A§Ú­Ì§Ö¤@ÂI¤J©Ð¥ð®§§a¡A¦b³o¸Ì¾×¦í§O¤H¹ê¦b¤£¤j¦n¡C¡f

¡e­ó¡A§O¥H¬°³o¼Ë´N·Q§Ú©ñ¹L©p­Ì¡A«Ý·|¶i©Ð¤§«á§Ú¦A¸ò§A­Ì¨â­Óºâ±b¡C¡f

¡e¤£·|§a¤p©j¡A§Ú­Ì³o»òªº¨Ä¡A©p«ç»ò¥i¥H¤½³ø¨p¤³¡A§Ú­Ì­n§Üij¡C¡f

¡e§ÜijµL®Ä¡AÁ`¤§§A­Ìµ¥¤@¤U´Nª¾¹D§Úªº§Q®`¤F¡A¨«¤F¡C¡f

¡e¤p©j§Ú­Ì¿ù¤F°Õ¡A©p´N­ì½Ì§Ú­Ì°Õ¡A¤p©j¡D¡D¡D¡f

¬ÝµÛ¤T¤H¶i¤J¦P¤@¶¡©Ð¶¡¡A©±¤p¤G¤ß¤¤Ä±±o³o­Ó«È¤H¯u¬O¥L¶ýªº¶W¯Å¨¸´c°Ú¡A©~µM¤@¤H±s¨â¤k¡A¬°¤°»ò¦Û¤v´N¨S¦³³oºØ
ÆA¹Jªº©O¡A¹Ãªü¡C

Â÷¶}µØºa¿W¦Û¦æ°Êªº¤B³Ó¡A¦¹¨è¥¿¦b¾ðªL¸Ì§äµÛ¥Ð¨RªºÂܸñ¡A¬ÝµÛ¥|¶gªº¤j¾ð¡A¥LªºÀY¯uªº·P¨ì·¥«×ªºÀY¯k¡A·Q¦A³oºØ
¦a¤è§ä¤@­Ó¤HªºÂܸñÁÙ¯u¬O¤@¥ó­W®t¨Æ°Ú¡A¬Ý¨Ó±o¨Ï¥Î¥L³Ì¼ô±xªº§ä¤H±K§Þ¡u®Ò·½Æ[¹³¡v¤F¡C

¡u®Ò·½Æ[¹³¡v¥Ñ¨ä¦W´Nª¾¹D¡A³o¬O¤@ºØ¥Î¨ÓÆ[¬Ý©ÎºÊµøªºµ´©Û¡A³o¤@©Ûªº¦n³B´N¬O¡A¥i¥H±N¦Û¤v©Ò¦b¦a©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A
¥H¼v¹³ªº¤è¦¡§e²{¡A¹F¨ìª¾¹D¨Æµo²{³õ©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¸g¹L¡A¥i¥H»¡¬O¯}°£³±¿Ñ¥H¤Î´M¤Hªº³Ì¨Î±K§Þ°Ú¡C

¥u¤£¹L³o©Ûªº­­¨î«Ü¦h¡A¦Ó¥B¤]¦³¥i¯à·|³Q¤H®³¨Ó§Q¥Î¡A¥Lªº­­¨î´N¬O¤@©w­n¦b¨Æµo²{³õ¡A¦Ó¥B©Ò¯àÅã²{¨Æ±¡¸g¹Lªº´Á
­­©M¨Ï¥ÎªÌ¦³µÛ²ö¤jªºÃö«Y¡A¦Ó¥B¤@©w­n¦b±ß¤W¤~¦æ¡A¦]¬°¦­¤Wªº¸Ü¤Ó¶§¥ú¤Ó¯P¤F¡A®Ú¥»´NµLªk¹F¨ìÅã¹³ªº¥\¥Î¡A¦Ó¥B
¥L¤]µLªkÅã²{¥XÁn­µ¨Ó¡AÁÙ¦³³Ì­«­nªº¤@ÂI´N¬O¡Aªþªñ¤@©w­n¦³¾ð¤ì¤~¦æ¡C

·íªì¾Ç³o¤@©Û¥u¤£¹L¬O³g¹Ï¥L¦nª±¡A¦Ó¥B¥i¥H¥Î¥L¨Ó³±¤H©ÎÄF¤H¡A¤×¨ä¬OÄF¥L¨ºÅܺAªº®v¤÷¡A­þª¾¹D¾Ç§¹¤§«á¤~ª¾¹D¬O
³Q¥L®v¤÷µ¹ÄF¤F¡A¦]¬°¥L®v¤÷®Ú¥»´N¨S¦³¸ò¥L»¡³o©Ûªº­­¨î¡Aµ¥¨ì¥L¾Ç§¹¤F¤~³Q§iª¾³o¤@¨Ç­­¨î¡A¥L¨º­Ó®É­Ô¬O¹Ãªº­n
¦º¡A¨S¦³·Q¨ì²{¦b«o¬£¤W¥Î³õ¤F¡C

·íªì·Q»¡¾Ç¤F¤@­Ó¼o©Û¡A¨S¦³·Q¨ì²{¦b«o¬O³o­Ó¼o©ÛÀ°¥Lªº¦£¡A¯u¬O¥@¨ÆÃø®Æ°Ú¡C

·í¤U¤]¤£Åo­ö¡A¦b½T»{¨S¦³¤H·|µo²{¤§«á¡A¤B³Ó¨Ï¥X¤F¡u®Ò·½Æ[¹³¡v¡AÆ[¬Ý·í¤Ñ¥Ð¨R©M¤Ñºj¦Ñ¯ªªº¾Ô°«¡C

¬Ý§¹¼v¹³¤§«á¡A¤B³Ó·P¨ì©ñ¤ß¤F¡AÁöµM¡u®Ò·½Æ[¹³¡v¨S¦³Án­µ¡A¦ý¬O¥L¥i¬O»\¥@¤Ñ¬Óªº®{§Ì­C¡A¤p¤pªºÅª®B³N¡A¹ï©ó¥L
¨Ó»¡®Ú¥»´N¤£¬O°ÝÃD¡A¤£¹L¥L¨ì¬O¨S¦³·Q¨ì¥Ð¨Rªº®v¤÷©~µM¬O¤T©Ç¤§¤@¡A³o­Ë¬OÅý¥L¤U¤F¤@¸õ¡A¨S¦³·Q¨ì¥Ð¨Rªº®v¤÷¤]
¬O¤@­Ó¶W¯Å±jªÌ¡A¤£¹L¤ñ¤£¤W¥L°Õ¡C

¬JµM¥Ð¨R¬O³Q¥L®v¤÷µ¹±a¨«¡A¨º¥L´N¤£»Ý­n¾á¤ß¤F¡A¥u¤£¹L±µ¤U¨Ó¸Ó«ç¼Ë°µ©O¡A©¿µM¶¡¸òµØºa¦o­Ì»¡¤£¥Î§ä¤H¤F¡A¥L­Ì
¤@©w·|ÃhºÃªº¡A¬Ý¨Ó±o·Q­Ó¦n¤@ÂIªºÂǤf¤F¡AÁÙ¦³´N¬O𡄯©s¬Âªº¨Æ±¡¡A³o¤]¬O¤@¥ó¤j³Â·Ð°Ú¡C

¬Ý¤F¬Ý©ú«Gªº©]ªÅ¡A¤B³Ó¤ß¤¤«o¦b·QµÛ¡A¦Û¤vÁÙ¯u¬O¥L¶ýªº¸ò³o­Ó¦a¤è¥Ç¨R°Ú¡C

ÁöµMª¾¹D¥Ð¨R¨S¨Æ¤F¡A¤£¥Î¤Ó¹L¾á¤ß¡A¦ý¬O²{¦b¥L«o¤S¦³¨ä¥Lªº¬O­n¥L·Ð¤ß¡A¯u¬O¤H¤£·S³Â·Ð¡A³Â·Ð¦Û·S¤H°Ú¡C

Âਭ¦^¨ì«°Âí¡A¦Û¤vÁÙ±o·Q¿ìªk¸òµØºa¥L­Ì¸ÑÄÀ©O¡A¯u¬O³Â·Ð°Ú¡C

´N¦b¦^¨ì«°Âíªº®É­Ô¡A¥Lµo²{¥L¤S¦³³Â·Ð¤F¡A¦]¬°¥Lµo²{«°ªù«e¾×µÛ¤@¸s¤H¡AÁöµM¥L­Ì»XµÛ­±¡A¦ý¬O¤B³Ó¥i¥H±q¥L­Ìªº
²´¯«¤¤¬Ý¥X¡A¥L­Ì«D±`ªº¼««ã¡C

¦pªG²´«e³o¤@¨Ç±þ±þ®ðÄËÄ˪º»X­±¤H¡A¤£¬O­n§ä¥Lªº³Â·Ðªº¸Ü¡A¨º¥Lªº¦W¦r´N¨ì¹L¨Ó¼g¡C

¥u¤£¹L¥L¹ê¦b¬O¤£ª¾¹D¥L­Ì¨ì©³¬O½Ö¡A¬°¤°»ò·|¾×¦b³o¸Ì·Q­n¹ï¥I¥L©O¡A¥L¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¤p¤pªº¦åªL±þ¯«¦Ó¤w¡A¹ê¦b¬O
¨ü¤£°_³o»ò¦h¤H¹ï¥LªºÃö·R°Ú¡C

ÁöµM¤£ª¾¹D¬O½Ö¡A¦ý¬O¤j­P¤WÁÙ¬O²qªº¥X¨Óªº¡A¥Ø«e¥L¦b³o­Ó¤j³°ªº³Ì¤jªº¼Ä¤H¦n¹³´N¥u¦³·¡®aªº¤H¡C

³o¼Ë¤@¨Óµª®×´N©I¤§±ý¥X¤F¡A¥u¤£¹L¥L©M¥L­Ì¦³¨º»ò¤jªº¤³¶Ü¡A¬Ý³o°}¥M¡A¤j·§¥þ·¡®a¤H³£¤W°}¤F§a¡A¦Û¤v¤]¥u¤£¹L¬O
±N´X®M¡u¥u¡v¾A¦X¤k¤H¾ÇªºªZ¥\¶Çµ¹·¡©s¹a¦Ó¤w§a¡AÀ³¸Ó¨S¦³³o»ò¤jªº¤³§a¡C

¤B³Ó­þ¸Ìª¾¹D¥L¨º´X®MªZ¥\¹ê¦b¬O¤Óºë²`¤F¡A¹ï©ó·¡®a¤H¦Ó¨¥Â²ª½¬O¦ÜÄ_°Ú¡A·íµM¬O¥þ·¡®a¤H³£¾Ç¤F¡A¤]¦]¬°³o¼Ë¦Ó¾É
­P¥þ·¡®a¥i¥H»¡¬O´N¦¹Â_«á¤F¡A§A»¡¥L­Ì¯à¤£¥Í®ð¶Ü¡A¤£§â¤B³Ó±þ¦º¥L­Ì¬O¤£·|½}¥ðªº¡C

¡e½Ð°Ý¦U¦ì¤¯¥S¡A¬°¤°»ò·|¦b³o¸ÌÅS±J©O¡A¦p¤£¤¶·Nªº¸Ü¤j®a¥i¥H¤@°_¤J«°§ä«È´Ì¡A¦pªG³Z±o¤H¼Æ¤Ó¦h¤£¤è«Kªº¸Ü¡A¤p
§Ì¥i¥H¥N³Ò¡C¡f¤£ºÞ¬O¤£¬O¨Ó§ä¦Û¤vªº¡A¥ýÀ³¥I¤@¤U¦A»¡¡A¬Ý¹ï¤èªº¤ÏÀ³¦A°µ¨M©w¡A«OÃÒ¤£¦YÁ«¡C

¡e¤ÖÅo­ö¡A§A§O¥H¬°³o¼Ë§Ú­Ì´N·|©ñ¹L§A¤B³Ó¡A§O¤H©È§A¦åªL±þ¯«¡A§Ú­Ì·¡®a¤H¥i¤£¡D¡D¡D­ü³é¡A¤T¨û·F³Â¥´§Ú°Õ«Üµh
­C¡C¡f

¤B³Ó¨S¦³·Q¨ì©~µM¦³¤H³o»ò¥Õ·öªº¡A¥L³£ÁÙ¨S¦³¹G°Ý¤]³£ÁÙ¨S¦³®M¸Ü¡A©~µM´N¦Û¤v»¡¥X¨Ó¤F¡AÁöµM¥L¦­´N²q¥X¨Ó¤F¡A¦ý
¬OÁÙ¬O¦³ÂI¶Ì²´¡C

¡eÄø³J¡A§A¥H¬°§Ú­Ì¬°¤°»X­±¡A±Ñ®a¤l°Ú¡A¦n¦nªº­pµe³£³Q§Aµ¹·d¯{¤F¡A¥H«á¦A¸ò§Aºâ¡C¡f

¡e¬JµM§A­Ì³£»¡ªº³o»ò©ú¥Õ¤F¡A¨º§Ú·Q§Ú­ÌÀ³¸Ó°Q½×¤@¤U¬°¤°»ò¡A§A­Ì·¡®a¤H·Q­n§ä§Úªº³Â·Ð¡A¥i¥Hµ¹§Ú¤@­Ó¦nªº¸ÑÄÀ
¶Ü¡C¡fÁöµM¦­´Nª¾¹D·¡®a¤H§ä¥Lªº­ì¦]¡A¦ý¬O¤B³Ó´N¬O¬G·N¸Ë°µ¤£ª¾¡A³o¼Ëµ¥¤@¤U­n½|¤Hªº¸Ü¤]¥i¥H½|ªº¤ñ¸û²n¤@ÂI¡C

¡e³o­Ó¡D¡D¡C¡f·¡®a¤H¤]¥Ç·T¤F¡AÁöµM»¡¥L­Ì·¡®a¤H·|¶§µä¬O¤B³Óªº³Ç§@¡A¦ý¬O¥L­Ì«o¤£´±·í­±©Ó»{¿ù»~¡A²¦³º°½¾Ç¥L
¤HªºªZ¾Ç¡A­ì¥»´N¬O¬°ªZªL¤H¤h©Ò¤£®¢ªº¦æ¬°¡AÁöµM³\¦h®a±Ú³£¦³°µ¹L³oºØ¨Æ¡A¦ý¬O¨º¬O¨p©³¤U¡C

²{¦b¯u­n©ï¨ì¤Ó¶§©³¤U¨Ó°Q½×³o¥ó¨Æ¡A¦Ñ¹ê»¡¡A³o²ª½¬O¦Û§ä¦º¸ô¡A¥ý¤£»¡¨º¤@¨Ç¯u¥¿¥¿¬£ªºªù¬£¡A¤@¨Ç¨p©³¤U¤]¦³°µ
¹L³oºØ¨Æªºªù¬£¡A¤@©w·|§ì¦í³o­Ó¾÷·|¬I¥H¥´À»ªº¡C

¬J¥i¥H´£°ªªù¬£ªºÁn±æ¡A¤S¥i¥H¼W¥[¦n´X¬£ªºªZ¾Ç¥i¥H¬ã¨s¡A»¡¤°»ò¤]¬O¸¨¤«¤U¥Û¡A©Ò¥H²{¦b·¡®aªº¤H¬O¶i°h¨âÃø°Ú¡C

­ì¥»¥L­Ìªº­pµe«D±`ªº¬ü¦n¡A´N¬O¥L­Ì»X­±±þ±¼¤B³Ó¡A³o¼Ë¥X¨Æªº¸Ü¡A¤]¨S¦³¤H·|±N¨Æ±¡·Q¨ì¥L­Ì·¡®a¨­¤W¡C

¦ý¬O¥L­Ì«o¦³¤@­Ó¥Õ·öªº·¡®a¤H¡A¤H®a©ú©ú¨S¦³¸ß°Ý§A¤°»ò¡A©~µM¦Û¤v´N»¡¥X¤f¤F¡A®`ªº¥L­Ì²{¦b°h¤]¤£¬O¥´¤]¤£¬O¡C

¤×¨ä¬O¤B³Ó¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A¥´´ÒÀH³D¤W¡A¶X¦¹¾÷·|Åý¥L­Ì³o¤@¨Ç·¡®a¤H¥XêÉ¡A³ø´_¤@¤U·¡®a¤Hºâ­p¥Lªº¤³¡C

¡e­ó¬JµM³Q§Aª¾¹D¤F¡A¨º´N¨S¤°»ò¦n»¡ªº¤F¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì¨Ó³o¸Ìªº¥Øªº­ì¥»´N¬O­n§ä§Aªº¡A²{¦b¬Ý§A¬O¨Ä¨Äªº¸ò§Ú­Ì¨«¡A
ÁÙ¬O­n§Ú­Ì°Ê¤â¡C¡f

¡e¦n¤jªº¤f®ð°Ú¡AÁöµM§Ú¥u¦³¤@­Ó¤H¡A¦ý¬O§Ú³o¦åªL±þ¯«ªº¦W¸¹¥i¤£¬O¥s°²ªº¡AÁöµM§Ú«Ü¤£³ßÅw³o­Ó¦W¸¹¡A¦ý¬O­n¬O¹G
§Ú¥X¤âªº¸Ü¡A´Nºâ§A­Ì¦³¦A¦hªº¤H¡A§Ú¤]¤£©È¡C¡f

·Q·íªì¤B³Ó¥i¬O¿W¦Û¤@¤H·À±¼¦n´X¦Ê¤Hªº±jµsºÛ­C¡A²{¦b³o°Ï°Ïªº¤T¦Ê¦h¤H¡A¹ï©ó¤B³Ó¨Ó»¡®Ú¥»´Nºc¤£¦¨«Â¯Ù¡C

¡e­ó¡A§O¤H©È§A¤B³Ó¡A¤£¥Nªí§Ú­Ì·¡®aªº¤H·|©È§A¡AÁ`¤§¤µ¤Ñ¤@©w­n§ì§A¦^¥h¡A©Ò¦³¤H§ðÀ»¡C¡f

¡e¦n°Ú¡A¨º§Ú­Ì´Nª½±µ¶}¾Ô§a¡A§Ú¤µ¤Ñ·|Åý§A­Ìª¾¹D§Ú¬°¤°»ò·|³Q¤H®a¥s°µ¦åªL±þ¯«¡C¡f

¸Ü¤@»¡§¹Âù¤è´Nª½±µ¶}¾Ô¤F¡A·¡®a¤H¬O¥þ®a¥X°Ê¡AÀ£®Ú´N¤£²z·|¤½¤£¤½¥­¡A¦Ó¤B³Ó«h¬O¤@ÂI¤]²@¤£¬ÈÄß¡A²¦³º¥H¤@¾×¦Ê
ªº¨Æ¥L¤]°µ¹L«Ü¦h¦¸¤F¡A¤£®t³o¤@¦¸¡C

Âù¤èªº¹ê¤O«Ü§Ö´NÅã²{¥X¨Ó¤F¡A¤B³Ó¥L¨ºÅܺA¯ëªº¹ê¤O¡A¦A¤@¦¸ªºÅý·¡®a¤Hªø¨ì¤F­WÀY¡C

¤B³Ó¥H·¥§Öªº³t«×¦¬³ÎµÛ·¡®a¤Hªº©Ê©R¡A¹ï¾Ô¤£¹L¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A·¡®a¤H¤w¸g±¾±¼¤F±Nªñ¤@¥b¡A³o­Ó¹ê¤Oªº®t¶ZÅý·¡®a¤H¶}
©lÃhºÃ¡A¥L­Ì¤µ¤ÑªºÁ|°Ê¬O§_¥¿½T¡C

¸Ñ¨M±¼¤F¤@¥bªº·¡®a¤H¡A¤B³ÓÁÙ¬O¤@ÂI¯h­Âªº·Pı¤]¨S¦³¡A¥u¤£¹L¥L¹ê¦b¬O¤£¤j·Q¦AÄ~Äò©ì¤U¥h¡A¦ý¬O¹ï¤èªº¤H¼Æ¤S³o
»ò¦h¡A¤@®É¤§¶¡¥L¹ê¦b¬OµLªk¸Ñ¨M±¼©Ò¦³ªº¤H°Ú¡C

¬°¤F¤£¦A®ö¶O®É¶¡¸ò³o¤@¨Ç¤HÄñ°«¤U¥h¡A¤B³Ó¥´ºâ¥Îµ´±ö´H©ñ¼C³·Äƪº¡A¦ý¬O¨º¤@©Ûªº¯ÊÂI¬O¥u¯à¹ïµÛ¤@­Ó¤è¦V¥Î¡A¦Ó
·À¤ßµL®¬©M¼C»Rªá¤¤Á³£¬O¤@¹ï¤@¥Îªº¼C©Û¡A¨Ã¤£¾A¦X²{¦b³oºØ±¡ªp¡A¤@«r¤ú¡A¤B³Ó¨M©w¨Ï¥Î­·»R³·ªá±ö§Ë«B³o¤@©Û¡A
³o¤@©Û¬O¤j½d³òªº±þ©Û¡A¦ý¬O¯ÊÂI¬O¥Î¤F³o©Û¤§«á¡A°£¤F¥L©Ò¯¸ªº¦a¤è¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¦a¤è³£¬O¦MÀI°Ï¡A¦Ó¥B·|«ùÄò¥b­Ó
®É¨°¡C

¦Ñ¹ê»¡¦pªG¤£¬O¥²­nªº¸Ü¡A¥L¹ê¦b¬O¤£·Q¥X³o©Ûªº¡A¦ý¬O²{¦bªº±¡ªp¹ê¦b¬O¤£±o¤£¥X°Ú¡C

²´¨£·¡®a¤Hªº§ð¶Õ¶V¨Ó¶V¿E¯P¡A¤B³Ó¤ß¤@¾î¡A ­·»R³·ªá±ö§Ë«B·í³õÃz®g¦Ó¥X¡C

¥u¨£¤B³Ó¤â¤¤ªº¼C¤£Â_ªº±ÛÂà¡A¦AÁ䪺©P³ò³vº¥§Î¦¨¤@¹D»ä­·¡A­·¶ÕÀHµÛ¨£ªº±ÛÂà¶VÂà¶V¤j¡A«Â¤O¤]¶VÂà¶V±j¡A³vº¥§Î
¦¨¤@¹D¤jÁü­·¡A¦bÁü­·§Î¦¨ªº®É­Ô¡A¨­·¡©ó¤¤¤ßÂIªº¤B³Ó±NÁÙ¦b±ÛÂ઺¼Cµ¹´¤¦b¤â¤¤¡AÁöµM­·¶Õ·¥±j¡A¦ý¬O¤B³Ó«o¤@ÂI
¤]¨S¦³¨ü¨ì­·¶Õªº¼vÅT¡A¤Ï¦Ó¬O·¡®a¤H¥þ³£³Q­·§jªºªF­Ë¦è¬nªº¡C

´N¦b·¡®a¤H¥¿¦b¸ò¤B³Ó©Ò³Ð³y¥XªºÁü­·¹ï§Üªº®É­Ô¡A¤B³Ó¤S°Ê§@¤F¡A¤â¤¤´¤¦íªº¼C¦A«×Ãz¥X¤F¥ú¨~¡A¦Ó³o¤@¨Ç¥ú¨~©~µM
¿Ä¤J¤FÁü­·¤§¤¤¡A§ó¦]¦¹¼W¥[¤FÁü­·ªº«Â¤O¡C

¦A¨£ªº¥ú¨~§¹¥þ¿Ä¤JÁü­·¤§«á¡A¤B³Ó´N§¹¥þ¤£¦A°Ê§@¤F¡A¦Ó¨ºÁü­·¤]Àþ¶¡±Y¼ì¡A¥H¤B³Ó¬°¤¤¤ßÂI¡A©¹¥|­±¤K¤è§e²{©ñ®g
©Êªº§ðÀ»¡C

¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A­è­è®ø¥¢¦bÁü­·¸Ìªº¼C¥ú¤S¦A«×¥X²{¤F¡A¥ÑªÅ¤¤©¹¤U¦³¦p¤U»P¤@¯ëªºª½®g¦Ó¤U¡A¦A¼C¥ú©Ò¤Î¤§³B¡A·¡®a¤H
¥þ³£³Q¼C¥ú³zÅé¦Ó¹L¡A¦b³õªº·¡®a¤H·í³õ³Q³o¤@¨Ç¼C¥úµ¹¥þ³¡¦¬¬B±¼¤F¡C

¦pªG³o®ÉµU§A¯à°÷­¸¤W¤ÑªÅªº¸Ü¡A§A±N·|¬Ý¨ì¤@¦·¥Ñ¼C«B©Ò§Î¦¨ªº¥¨¤jªº±öªá¡C

·¡®a³Ñ¤Uªº´X­Ó¤H³£À~¨ì¤F¡A¥L­Ì²¦³º¨S¦³¤B³Óªº¨£ÃѼs¡A³oºØªZ¥\¹ï©ó¤B³Ó¨Ó»¡®Ú¥»´Nºâ¬O¤p¨à¬ì¡A¥Lªº¦Ñ®v¤Ñ¬Ó¥i
¬O¤@­Ó¶W¯ÅÅܺAªºªZ³N¤j®v¡A­è¶}©l¥L¤]¬O©M¥L­Ì³o¤@¨Ç¤H¤@¼Ë¡A¤[¤F´N²ßºD¤F¡A¬Æ¦Ü³£ÁÙ¯à¦Û¤v³Ð©Û¤F¡C

¥u¤£¹L·¡®a¤H¥L­Ì¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o¼ËªºªZ¥\¡A©Ò¥H¥þ³¡³£³QÀ~¶Ì¤F¡A¥L­Ì³o®É­Ô¤~ª¾¹D¥L­Ì·S¤W¤F¤£¸Ó·Sªº¤H¤F¡C

¦­ª¾¹D¤B³Ó¬O³o»ò®£©Æªº¤H¡A¥L­Ì¤]¤£·|°µ³o»ò¦hªº¤â¸}¤F¡A¦ý¬O³o¤]¤£¯à©Ç¥L­Ì¡A¬Ý¹L¤B³Ó¨Ï¥ÎªZ¥\ªº¤Hµ´¤j¦h¼Æ³£
¤w¸g±¾¤F¡A½Ö¯à¸ò¥L­Ì»¡¤B³ÓªºªZ¥\³o»ò®£©Æ°Ú¡A¦A»¡´Nºâ¥L­Ì¯à°÷¬¡¤U¨Ó¡A¤]®Ú¥»¤£´±¸ò¤B³Ó°µ¹ï¡A³oºØ¨Æ¤@¦¸´N°÷
¤F¡A¥L­Ì¬O¤£¥i¯à·Q¨Ó­Ó²Ä¤G¦¸ªº¡C

²{¦bªº¤H°£¤F¤B³Ó¤£ºâ¡A¥u³Ñ¤U¤»­Ó¬¡¤H¡A¦ý¬O¥L­Ì¤]¨ü¨ì³o¤@©Ûªº½ÄÀ»¡A¨­¤W¤Ö»¡¤]³£±aµÛ¦n´X¨ìªº¶Ë²ª¡A´X¥G³£¨S
¦³¾Ô°«¤O¤F¡C

¨­¤W¨ü¤F¶Ë¤£­nºò¡A³o¬O¥i¥Hªvªº¡A¦ý¬Oºë¯«¨ü¨ìÄY­«ªº¥´À»¡A³o´N¨S¦³¿ìªkªvÀø¤F¡A¦b¤B³Ó³o¤@©Û­·»R³·ªá±ö§Ë«Bªº
§ðÀ»¤U¡A·¡®aªº¤H³£ºÆ¤F¡A¤@©Û·À±¼©Ò¦³ªº·¡®a¤H¡A¦Ó¥B«Â¤O¦p¦¹ªº±j¤jÅý¤H®Ú¥»´NµLªk°{¸ú¡C

³oºØªZ¥\®Ú¥»´N¤£¬O¤@¯ë¤H¯à°÷±±¨îªº¡A¥L­Ì©~µMÁÙ·Q­n¾Ç³oºØªZ¥\¡A³o²ª½¬O¦Û§ä¦º¸ô°Ú¡C

¡e«z¡C¡f¤@Án¤j¥s¡A¬¡µÛªº·¡®a¤H¥þ³¡°k¨«¤F¡A¥L­Ì¤£·Q¦A¸ò¤B³ÓªÈÄñ¤U¥h¤F¡A¦b¥L­Ìªº²´¤¤¤B³Ó´N¬O¯«¡A¤@¦W¹Ü¤H©Ê
©Rªº¦º¯«¡C

¡e©I¡AÁÙ¦n¨«¤F¡A¤£µM§Ú´NºG¤F¡C¡f¬ÝµÛÂ÷¥hªº·¡®a¤H¡A¤B³Ó¤ß¤¤¼y©¯¥L­Ì¨S¦³¾Ä¦º¤@³Õªº²ßºD¡A¤£µM¥Lªº©Ê©R´N¤£«O
¤F¡C

­·»R³·ªá±ö§Ë«B³o¤@©ÛÁöµM«Ü¦³®Ä¡A¦ý¬O«o¦³­Ó¤j¯ÊÂI¡A¨º´N¬O¥\¤O¤Ó§Cªº¤H¨Ï¥X³o¤@©Û¤§«á¤@©w·|¯ÓºÉ¤O®ð¡Aµu®É¶¡
¤§¤ºµLªk¦A¥X©Û¡C

¦Ñ¹ê»¡­è­è¤§©Ò¥H¤£°Ê¡A¨Ã¤£¬O¥L·Q­A«Ó¡A¦Ó¬O¥L¤w¸g¨S¦³¤O®ð¤F¡A¨ä¹ê³o¤@©Û¨Ã¤£¬OÅýÁü­·¦Û°ÊÃzµoªº§ðÀ»¡A¦Ó¬O­n
¥Ñ¨Ï¥ÎªÌ¬I¥[À£¤O¥h°µ§ðÀ»¡A³o¼Ë¤~¯à¹F¨ìµL¤@¥ÍÁÙªº¥Ø¼Ð¡C

¤]´N¬O»¡¡A¤B³Ó­è­è³o¤@©Û¨S¦³¨Ï§¹¡A¥L¥u¨Ï¨ì¤@¥b¡AÁöµM³Ì«áªºµ²ªG³£¤@¼Ë¡A¦ý¬O¨ä¶¡ªº¦MÀI©Ê«o¬O¤£¦Pªº¡C

°²¦p¬O¸g¥Ñ¨Ï¥ÎªÌªº±±¨î¦ÓÃzµoªº§ðÀ»¡Aµ´¹ï¥i¥H¹F¨ìÀþ±þ©Ò¦³¼Ä¤Hªº¡A¦]¬°§A¥i¥H¨M©w§ðÀ»ªº±j®z¤Î¤è¦V¡C

¦ý¬O¦Û¦æÃzµoªº§ðÀ»¡A¦³¥i¯à·|¦]¬°À£¤O¤£§¡¤Ã¡A¦Ó¾É­P¨Ï¥ÎªÌ¦Û¨­¤]³Q±²¤Jªº¤U³õ¡A¦MÀI©Ê¥i¬O«D±`°ªªº¡C

µ¥¨ì¦^§¹®ð¤§«á¡A¬Ý¤F¤@¤U²{³õ¡A¤B³Óı±o¦Û¤vªº¹B®ðÁÙ¯u¬O¦n°Ú¡A­è­è¨º¤@©Û¨S¦³¥¢±±¡A­n¤£µM¨Ì­è­è¦Û¤vªº±¡ªp¨Ó
¬Ý¡A¥LÅK©w·|±¾±¼ªº¡C

¡eÁÙ¦n§Úªº¤H«~¤£¿ù¡A³£·d¦¨³o¼Ë¤F¡A©~µMÁٯন¥\¡A­n¬O®v¤÷¬Ý¨ì¤F¤£ª¾¹D·|«ç¼Ë·Q¡A¸Ó¦^«°¥h¤F¡AÅý¤Hµ¥¥i¤£¬O§Ú
ªº²ßºD¡C¡f¤@Ãä¸ØÄ£¦Û¤vªº¤H«~¤@ÃäºCºCªº¨«¦^«°¥h¡C

¡e¤p©j¡A§A»¡¤B¤j­ô«ç»òÁÙ¨S¦³¨Ó°Ú¡A³£¤w¸g§Ö¤¤¤È¤F­C¡C¡f©^¼C¬ÝµÛªù¥~¨Ó¨Ó¦^¦^ªº¤H¼v¡A¦o¤w¸gµ¥«Ü¤[¤F¡Aµ¥¨ì§Ö
µL²á¦º¤F¡C

¡e§Ú«ç»òª¾¹D¡A¤]³\¥L¦³¨Æ¯ÔÀÁ¤F§a¡AÁÙ¦³µ¹§Ú§¤¦n¤@ÂI¡AÁ@©p¨º¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A¤@­Ó¤k«Ä¤l«ç»ò¥i¥H­w¦b®à¤W¡AÅý¤H¬Ý
¯º¸Ü¤F¡C¡f¦¹®ÉªºµØºa¤w¸g´«¤W¤F¤k¸Ë¡A¦]¬°¦oªº¨­¤À¦­´N³Q©î¬ï¤F¡A¨º´N°®¯Ü´«¦^¤k¸Ë¡A³o¼ËÁÙ¤ñ¸û»´ÃP¤@ÂI¡C

¡e¬Oª¾¹D¤F¡A§Ú¥ß¨è§¤¦n¡A¤£¹L§Ú¯uªº¤£·Q¦Aµ¥¤U¥h¤F¡A¤p©j¡A¤£¦p§Ú­Ì¦Û¤v¥h§ä§a¡C¡f

¡e¤Ö¨Ó¤F®Ú¥»´N¬O©p·Qª±§a¡A§i¶D©p¨Sªù¡Aµ¹§Ú¨Ä¨Äªº§¤¦n¡Aµ¥¤H¡C¡f

¡e¬O¡C¡f

¦Û®aªº¤p©j¥Í®ð¤F¡A¨­¬°­Ú¤kªº©^¼C¥u¦n¨Ä¨ÄªºÅ¥¸ÜÅo¡A¥u¤£¹L¬Ý¨ì¨Í¼C¨º¥Rº¡©¯¨a¼Öº×ªº¯º®e¡A¦o´N¦³ÂI¥Í®ð¡A³s¦£¤@­Ó¥Õ²´½à¹L¥h¡C

¬Ý¨ì©^¼C½à¹L¨Óªº¥Õ²´¡A¨Í¼C¤]¤£¥Ì¥Ü®zªº¦^Àü¦^¥h¡A¤@ÂI¤]¤£©È©^¼C¡C

¥¿·í©^¼C©M¨Í¼C¥Î²´¯«°«ªº¤£¥ç¼Ö¥Gªº®É­Ô¡A¦³¤H¥¿©¹¥L­Ì¥L­Ì³o¤@®à¾aªñ¡A·Q­n»{ÃѤ@¤U¥L­Ì¤T¦W¬ü¤k¡C

¦èªù­·¬y¤w¸gª`·NµØºa¦o­Ì«Ü¤[¤F¡A¬ï¤W¤k¸ËªºµØºa¡A±N¦o¥»¨­ªº­·ªö¥þ³£Åã²{¥X¨Ó¡AÅý¦b«È´Ì¸Ìªº©Ò¦³¶¯©Ê°Êª«¬O¤ß
·á·N°¨¡A¨C­Ó¤H³£·Q¤@¿ËªÚ¿A¡C

ÁöµM¨C­Ó¤H³£·Q¤@¿ËªÚ¿A¡A¦ý¬O«o³£¨S¦³Áx¤l¡A©Ò¥H¤~·|Åý¦èªù«Ê¯dµ¹Æp¤F­ÓªÅ¡A¨ä¥L¤H¬Ý¨ì¤F¡A³£¦b¤ß¸Ì®ð¬°¤°»ò­è
­è¨S¦³°Ê§@©O¡A²{¦b¤w¸g³Q¤H·m¥ý¤F¡C

«ÝÄò

TOP

²Ä¤G¤Q¤G³¹ µn®{¤l¨Æ¥ó¤U
¡e¤T¦ì¤p©j¡A½Ð°Ý¥i§_½à¥ú¡AÅý§Ú»P¤T¦ì¤p©j¦@­¼¤@®à¡C¡fÅS¥X¦Û»{¬°³ÌÃtÅxªº¯º®e©M«º¶Õ¡Aº¡¤ß´Á«ÝµÛ¬ü¤Hªº¦P·N¡C

¡e«Ü©êºp¡A§Ú·Q§Ú­Ì¨Ã¤£¼ô§a¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¤@©w­n©M§A¦P®à©O¡A½ÐÂ÷¶}¡C¡f­ì¥»¥H¬°¨Óªº¤H¬O¤B³Ó¡A«oµo²{¦b²´«eªº¤H
¥u¬O¤@­Ó¤£»{ÃѪº¤H¡A·í³õ´N§_¨M¤F¹ï¤è¡A¦o¥i¤£·Q©M¤@°¦»aÃǦb¤@°_¡C

¡e¤p©j»¡ªº¨S¿ù¡A§Ú­Ì²{¦bªº½T¬O¤£¤j¼ô¡A¦ý¬O¡Aµ¥§Ú­Ì¦h¦h·¾³q¤§«á¡A§Ú­Ì´N·|Åܪº¼ô¤F¡A¤p©j©p»¡¡A§Ú³o¼Ë»¡¦³¨S
¦³»¡¿ù©O¡C¡f¨S¦³·Q¨ì©~µM·|³Q¤H®a©Úµ´¡A¦ý¬O¥L¥i¬O¦èªù­·¬y­C¡A­n¬O³o»ò²³æ´N¥´°h°ó¹ª¡A¨º¥Lªº¦W¦r¤£´N¥s°²ªº
¤F¡A¥L¤µ¤Ñ¤@©w­n·Q¿ìªk©M²´«eªº¤p§¬»{ÃÑ»{ÃÑ¡C

¡e¤U¬y¡A³oºØ¸Ü§A¤]´±»¡¡A¤p©jÅý§Ú¨Ó±Ð°V³o¤@­Ó¦â¯T¡A§Ú«OÃÒÅý¦o¥H«á¦A¤]¤£´±°µ³oºØ¨Æ¡C¡f

¡eºâ¤F¡A©^¼C¡A³o¦ì¤½¤l¡A½Ð§AÂ÷¶}§a¡A­n¬O§A¦bªÈÄñ¤U¥hªº¸Ü¡A´N§O©Ç§Ú¤F¡A§Ú¤£·Q°Ê¤â±þ¤H¡C¡f

¦n¬½ªº¸Ü¡A¬Ý¨ÓµØºa¤]¤£¬O¤@­Ó²³æªº¤Hª«¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¡A¬°¤°»ò¤§«e©M¤B³Ó¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¦o¨S¦³Åã²{¥X³o¤@­±¨Ó¡A
¬Ý¨Ó¨ä¤¤¦³µÛ¿ß¿°³á¡C

¡e«¢«¢¡A¤p©j©p³o¤@­Óª±¯ºÁÙ¯u¬O¦³½ì¡A°²¦p¤p©j¯uªº·Q­n§Úªº©Ê©Rªº¸Ü¡A¤p¥Í¥i¥H¬°¤F¤p©j¦Ó±Ë±ó¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¤p©j
¬O§_ªÖµ¹§Ú³o¤@­Ó¾÷·|¡C¡f¦èªù­·¬y¥H¬°µØºa¥u¬O¦b¬G°µ¬á«ù¡A©Ò¥H¨Ì¤£ªÖÂ÷¥h¡C

¡e¬JµM§A³o»òªº¤£ª¾¦º¬¡¡A¨º§Ú´Nµ¹§A­Ó¤W¤Ñ°óªº¾÷·|¡A¨Í¼C¡A¸Ñ¨M±¼¥L¡A§Ú¤£·Q¦b¬Ý¨ì³o°¦»aÃÇ¡C¡f

¡e¬O¡A¤p©j¡C¡f

±µ¨ì©R¥Oªº¨Í¼C¡A¤G¸Ü¤£»¡¥ß¨è´N©â¼C§ðÀ»¡A¤@ÂI³£¨S¦³¯d±¡ªº¥´ºâ¡A¬Ý¨Ó¦o¤w¸g«D±`²ßºD³o¼Ë°µ¤F¡C

¦èªù­·¬yÁöµM¬O¤@­Ó¦â¯T¡A¦ý¬O«o¬O¤@­Ó¦³µÛ¶W±j¹ê¤Oªº¦â¯T¡A¹ï©ó¨Í¼Cªº§ðÀ»¥L·íµM¤£·|©ñ¦b¤ß¤W¡A¦ý¬O¤´µMÀ~¤F¤@
¸õ¡C

¦èªù­·¬y¤£·W¤£¦£ªº¸ú¹L¨Í¼Cªº²Ä¤@À»¡AµM«á¶XµÛ¨Í¼CÁÙ¨Ó¤£¤Î¦¬©Ûªº®É­Ô¡Aµ¹¤©¨Í¼C¤@À»¡A°ò©ó¼¦­»±¤¥Éªº­ì«h¡A¥L
¨Ã¨S¦³¥X¤Ó¤jªº§ðÀ»¡A¥u¬OÂI¤F¨Í¼Cªº¥Þ¹D¡A¥´ºâÅý¨Í¼C¤£¯à°Ê¼u¡C

¦ý¬O¥LÁÙ¨S¦³±o¤â¡A¶~¦b¤@®Çªº©^¼C¤]¥X¤â¤F¡A©^¼C¤@¥X¤â«K¾×¦í¤F¦èªù­·¬yªº§ðÀ»¡A§ó±N¦èªù­·¬yµ¹¹G°h¡C

ÁöµM³Y²§¨Í¼C©M©^¼Cªº¯à¤O¡A¦èªù­·¬yÁÙ¬O¨S¦³´N¦¹¥´°h°ó¹ª¡AÁ`¤§¡A¥L¤µ¤Ñ¬OºKªáºK©w¤F¡C

Âà¤F­Ó¤è¦V¡A¦èªù­·¬y¨Ì©¹¨Í¼C§ðÀ»¡AÀ£®Ú´N¤£¦b¥G©^¼Cªº§ðÀ»¡A¨Ì¥Lªº·Pı¨Ó¬Ý¡A³o¨â­Ó¤p­Ú¤kªZ¥\ÁöµM¼F®`¡A¦ý
¬O©M¥L¬Û¤ñ¨º¥i´N¬O®t¦h¤F¡A©Ò¥H¥L»{¬°¥L¦Û¤v¤@©w¥i¥H¥´±Ñ¦o­Ì¨â¤Hªº¡C

¦èªù­·¬y·Qªº¨S¦³¿ù¡Aªº½T¨Ì¥Lªº¹ê¤O¡A¥Lªº½T¬O¤£ÄߩȨͼC©M©^¼Cªº§ðÀ»¡A¦ý¬O§O§Ñ¤F¡A¦o­Ì­I«áªº¥D¤H¥i¬OµØºa¡A
¤§«e¤B³Ó²Ä¤@¦¸©MµØºa¬Û¹Jªº®É­Ô¡A¤B³Ó´Nª¾¹DµØºa¬O¤@­Ó¨Ï¬rªº°ª¤â¡A©Ò¥HµØºaªº¹ê¤Oµ´¹ï¦b¦oªº¨â¦ì­Ú¤k¤§¤W¡C

¤]³\µØºa¦o­ÌªºªÀ·|¸gÅç¨S¦³¤B³ÓªºÂ×´I¡A¦ý¬O¦o­Ìªº¹ê¤Oµ´¹ï¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¥H¹ï¥Iªº¡C

µØºaÁöµM¥\¤O¨S¦³¨Í¼C©^¼C¦o­Ìªº±j¡A¦ý¬O¦oªº¬r¥\¥i¬O¤@¯ë¤HµLªk©è§Üªº¡A¸g±`¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤§A´N·|¾D¨ì¦oªº§ð
À»¡C

¦èªù­·¬y¤]¬O³o¼Ëªº±¡ªp¡A¦]¬°¥L»{¬°µØºa¤@©w¬O­Ó¤j¤p©j¡A¨S¦³¤°»ò§ðÀ»©Ê¡A°ß¤@ªº³Â·Ð´N¬O¦o¨­Ã䪺¨â¦W­Ú¤k¡A¥u

­n¸Ñ¨M¤F³o¨â¦W­Ú¤k¡A¥L¤µ¤Ñ´NºKªáºK©w¤F¡C

´N¬O³oºØ¤ßºA¡AÅý¥L¹ï©óµØºa®Ú¥»´N¬O¤@ÂI¨¾³Æ¤]¨S¦³¡A´N³o¼ËµÛ¤FµØºaªº¹D¡A´N³o¼Ë¤¤¤FµØºaªº»k¥\³nµ¬´²¡A¥\¤O¦A
¤£ª¾¤£Ä±¤¤³vº¥ªº³Q®ø¿Ä¡AÅé¸Ì¤]³vº¥ªº®ø¥¢·í¤¤¡C

·í¦èªù­·¬yµo²{ªº®É­Ô¤w¸g±ß¤F¡A¥Lªº¥\¤O©MÅé¤O¤w¸g³Q«I»kªº®t¤£¦h¤F¡A´N¦b¥LÅå³Yªº«b¨º¡A©^¼Cªº¼C¤w¸g¹ï·Ç¤F¥L
ªº¤ßºÛ¡A²´¨£´N­n¨ëªñ¥Lªº¨­Åé¸Ì¤F¡A³o®É­Ô¦³¤H¥X¤â±Ï¤F¦èªù­·¬y¡C

¨­¬°¤@­Ó¦Wªù¥@®aªº«Ä¤l¡A¦èªù­·¬yªº¨­Ãä«ç»ò¥i¯à·|¨S¦³Å@½Ã©O¡A¥u¤£¹L¥L­è­è¦«¤j¨S¦³¥s¥LªºÅ@½ÃÀ°¦£½}¤F¡A²´¨£
¤Ö¥D¦³¦MÀI¡A§@¬°Å@½Ãªº·íµM±o¥X¤âÅo¡A¦A¤£¥X¤âªº¸Ü¡A¤Ö·Ý¦³¨Æ¥L­Ì¥i¬OÃø°k¸o³dªº¡C

±Ï¤F¤Ö·Ý¤§«á¡A¥L­Ì±µµÛ´N¬O·Q¹ïµØºa¥L­Ì¤U¤â¡A²¦³º¤Ö·Ý·|¥X¨Æ¸òµØºa¦o­Ì¦³µÛ²ö¤jªºÃö«Y¡A¥L­Ì·íµM­n§äµØºaÅo¡C

­ì¥»ÁÙ¥´ºâ¤â¤U¯d±¡ªºµØºa¡A¨£¨ì¥L­Ì²´¤¤ªº±þ·N¡A·í¤U¨M©w¤£¦A¯d¤â¡A¤âµÃ¤@°Ê¡A¡u¤Ñ­»·ÀÅ]¡vªº¬rÃÄÀþ¶¡¥Rº¡¤F¾ã
¶¡«È´Ì¡C

¤@®É¤§¶¡¾ã¶¡«È´Ìªº¤H¥þ³£¤¤¬r¤F¡A¯à¤O±j¤@ÂIªºÁÙ¯à¤ä¼µµÛ¡A¯à¤O®t¤@ÂIªº´N¤w¸g¤Æ¬°¦å¤ô¡A®ø¥¢¦b¤j¦a¤¤¡C

¡e¬O¼@¬r¡A©Ò¦³¤H§Ö°h¡A¦¹¦a¤£©y¤[¯d¡A§Ö±a¤Ö·Ý¥h§äÂå¥Í±Ï©R¡A±ß¤F´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡f¤@¦W¨£ÃѤñ¸û¼sªºÅ@½Ã¥ß¨è¤U¤F
§PÂ_¡A±aµÛ¨ä¥Lªº¤HÂ÷¶}«È´Ì¡A²{¦b³Ì­«­nªº¤£¬O©MµØºaªÈÄñ¡A¦Ó¬O¥ýªv¦n¨­¤Wªº¬r¡C

¡e¤p©j©p¦n¼F®`³á¡A¤p©j©p¤@¥X¤â¡A¥L­Ì´N¥þ³¡°k¨«¤F¡A¯u¬O¼F®`¡C¡f©^¼CÁöµMª¾¹D¤p©j¨Ï¬rªº¥\¤Ò¬O¤@¬yªº¡A¦ý¬O«o
¨S¦³·Q¨ì³o»òÅܺA¡A¤@¥X¤â´N±N¾ã¶¡«È´Ìªº¤Hµ¹±¾¤F¡A¯u¬O¦³°÷¬rªº¡C

¡e¹ï°Ú¡A¤p©j¯uªº¬O¶V¨Ó¶V¼F®`¤F¡A³o¤@¨Ç¤p²V²V·S¤W¤p©j¡A¨º¬O¥L­Ì¦Û°Q­W¦Y¡A«è¤£±o§O¤H¡C¡f¨Í¼C¤]¸òµÛ¥XÁn¡A¸ò
¦b¤p©j¨­Ã䨺»ò¤[¤F¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¤p©j¥X¤â¡A¦oÁÙ¯uªº³QÀ~¤F¤@¸õ¡AÃø©Ç®a±Ú¸Ìªº¤H»¡¡A¤p©j³o¦¸±a¦o©M©^¼C¥X¨Ó¾ú½m¨ä
¹ê¬O¥u¬O·Q­n¦o­Ì´À¤p©j³B²zÂø¨Æ¦Ó¤w¡C

·í®É¦o©M©^¼C®Ú¥»´N¨S¦³±N³o¨Ç¸Üµ¹©ñ¦b¤ß¤W¡A¨ì²{¦b¨£¨ì¤p©j¥X¤â¤§«á¡A¤~ª¾¹D¥L­Ì»¡ªº¬O¯uªº¡A¤p©j®Ú¥»´N¤£»Ý­n
«OÅß¡C

¡e¦n¤F§O¦b¨º¸Ì»¡¤@¨Ç¼o¸Ü¤F¡A§ÖÂI±N³o¸Ì¾ã²z°®²b§a¡A§Ú¤£§Æ±æµ¥¤@¤U¤B¤j­ô¬Ý¨ì²{³õªº¦å¸ñ¡A¨º¥i¬O·|Åý§Úªº§Î¶H
¤j¥´§é¦©ªº¡C¡f¬°¤FÅý¤B³Ó¹ï¦o¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¦o¤µ¤Ñ¥i¬O¯S¦a°µ¤F¸Ë§ê¡A¬ï¤WÃøªº¤@¨£ªº¤k¸Ë­C¡A«ç»ò¥i¥H¦]¬°²{³õªººG
ª¬¦ÓÅý¦Û¤vªº¤ß¦å¥Õ¶O©O¡A³oºØ¨Æ¦o¬Oµ´¹ï¤£¯à±µ¨üªº¡C

¡e´N»¡¤p©j³ßÅw¤W¤B³Ó¤j­ô¤F¡A§Ú»¡ªº¨S¿ù§a¡C¡f©^¼C«D±`°ª¿³ªº¬ÝµÛ¨Í¼C¡A¹ï©ó¦Û¤vªº²q´ú¥¿½T¦Ó°ª¿³¡C

¡e¥Õ·ö¡A§Ö¤@ÂI¦¬¬B°Õ¡A§O¦A¨ºÃä¸Ë¶Ì°Õ¡C¡f¨Í¼C¹ï©ó©^¼Cªº¸Ü¤@ÂI¤]¤£·P¨ì¿³½ì¡A²¦³º¤p©j³ßÅw¤W¤B³Ó³o¬O½Ö³£¬Ýªº
¥X¨Óªº¤@¥ó¨Æ¡A¦³¥²­n³o»ò°ª¿³¶Ü¡C

¦b®a¸Ìªº¤p©j¥i¬O¥X¤F¦Wªº¶¯©Ê±þ¤â¡A¥u­n¬O¶¯©Ê°Êª«¾aªñ¤p©j¨­Ãä¤Q¨B¤§¤º¡A¥²©w·|³Q¤p©jµ¹¾ãªº¤C·w¤K¯Àªº¡C

³o¤@¦¸¾ú½mÁöµM»¡¤p©j¤@¶}©l¬OµÛ¨k¸Ë¡A¦ý¬O¨Ì¬O¨S¦³¨k¤H¥i¥H¾aªñ¤p©j¡A¥u¦³¤B³Ó¥i¥H¾aªñ¤p©j¦Ó¤£·|¦³¨Æ¡A¦Ó¥B
¤]¨S¨£¤p©j¹ï©ó¤B³Óªº±µÄ²¦³¥ô¦óªº¤Ï·P¡A¦pªG³o¼ËªºÁ|°Ê³£¬Ý¤£¥X¤p©jªº¤ß«ä¡A¨º¦o­Ì°µ­Ú¤kªº´NÅ㪺¤Ó¹L¥¢±Ñ¤F¡C

©Ò¥H¨Í¼C¨Ã¤£Ä±±o³o¦³¤°»ò¦n¶}¤ßªº¡A¬Ý²M·¡¤p©jªº·Qªk¡A­ì¥»´N¬OÀ³¸Óªº¡A¬Ý¤£¥X¨Óªº¨º´N¯uªº¤£¸Ó«Ý¦b¤p©j¨­Ãä¡C

¡e¦n°Õ¡A§Úª¾¹D¤F¡A§Ú³o´N°Ê¤â¡A¦º¨Í¼C¡AÅý¤H®a°ª¿³¤@¤U¬O·|«ç¼Ë¡A¤p®ð°­¡C¡f

¥¿·íµØºa¦o­Ì¦b¥´±½«È´Ìªº®É­Ô¡A¤B³Ó¤S¹J¤W³Â·Ð¤F¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¶W¯Åªº¤j³Â·Ð¡C

¨S¿ìªk¡A½Ö¥s¥L­è­è¤Ó¹LÄÛ±i¡A¨Ï¥X­·»R³·ªá±ö§Ë«B³o»ò¤@©Û±j¤jªºªZ¥\¡AÅý¦u¦b«°Âíªù¤fªº½Ã§Lµo²{¡A¨º­Ó½Ã§Lµo²{
¤F³o»ò¤jªº°ÊÀR¡A·íµM¬O¥ß¨è³qª¾¥Lªº¶¤ªøÅo¡A¦Ó¥Lªº¶¤ªø´N¤S³qª¾¥Lªº¤W¥q¡A³o¼Ë¤@¼h¤@¼hªº³q³ø¡A³Ì¤W­±ªº¤H·íµM
´N¥ß¨èª¾¹D¤F³o­Ó°T®§¡A©Ò¥H·Q·íµM¡A¤B³Ó³o¤@­Ó¸oÁ«º×­º·íµM³Q¤H®a½Ð¥h³Ü¯ùÅo¡C

¬ÝµÛ³o¤@°ï½Ã§L¡A¤B³Ó·P¨ì«D±`ªºåx§á¡A¥L¥u¤£¹L¬O¬I®i¤F­·»R³·ªá±ö§Ë«B¦Ó¤w¡A¤S¨S¦³·F¤°»ò¤j¨Æ¡A¥L­Ì¦³¥²­n³o¼Ë
³òµÛ¥L¶Ü¡C

¥L¹ê¦b¬O¤£·Q¸ò¥L­Ì¨«¡A²¦³º¥LÁÙ±o»°¥h¸òµØºa·|¦X¡A¹ê¦b¬O¤£¾A¦X¦b³o¸Ì¸ò¤H®aªÈÄñ¡C

¡e½Ð°Ý¦U¦ì¤j¤H¡A¥i¥HÅý¤p§ÌÂ÷¶}¶Ü¡A¤p§Ì¹ê¦bµLªk©Ó¨ü¦U¦ì¤j¤Hªº©x«Â°Ú¡C¡f³oºØ¤£¸Ó¥X²{¦b¥L¨­¤Wªº¸Ü©~µM¥X²{
¤F¡A¯u¬O¦³°÷µL®¢ªº¡C

¡e¶}ª±¯º¡A³o¦ì¤j¤H§A­n¬O¯uªºµLªk©Ó¨ü§Ú­Ìªº©x«Âªº¸Ü¡A¨º¤Ñ©³¤U´N¨S¦³¤H¯à°÷©Ó¨ü¤F¡C¡f¦w³Ç´µ·í¤F¨º»ò¦h¦~ªº©x
¤F¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o»òµL®¢ªº°ª¤â¡AÅý¥L·P¨ì·¥«×ªº¨ØªA°Ú¡A¤£¹L¨ØªAÂk¨ØªA¡A¸Ó°µªº¨ÆÁÙ¬O±o°µ¡A¥LÁÙ¬O±o§Ë²M·¡¡A­è
­èªºÁü­·¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C

¬°¤F¤F¸Ñ¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A¥L¤w¸g¬£¤F¤@¶¤ªº¤H°¨¹L¥h¬d±´¤F¡A¦bÁÙ¨S¦³±o¨ì¥¿½Tªº®ø®§«e¡A¤B³Ó¬O¥L°ß¤@¥i¥H¤F¸Ñ¨Æ±¡¸g
¹Lªº°ß¤@¤H¿ï¡A¦]¬°¤B³Ó¬O±q¨Æµo¦aÂIªº¤è¦V¨«¹L¨Óªº¡A©Ò¥H¤B³Ó¤@©w¦³²Ä¤@¤âªº°T®§¡A©Ò¥H¥L¤@©w­n±q¤B³Óªº¤f¤¤«õ
¥X¯µ±K¨Ó¤£¥i¡A¥u¤£¹L¤B³Ó¨­¤Wªº®ð®§Åý¥L¦³ÂI¬ÈÄß¡A¤£¸TÃhºÃ°_¦Û¤v³o¼Ë°µ¨ì©³¹ï¤£¹ï¡C

¡e³o¦ì¤j¤H¡A§A³o¼Ë»¡´N¤£¹ï¤F¡A§A¤]¤£·Q·Q¬Ý¡A§A­Ì¬O©x§Ú¬O¥Á¡AÃÒ©Ò¬°¥Á¤£»P©x°«¡A¦A«ç¼Ë°«³£¬O§Ú³o¤p¦Ñ¦Ê©m¦Y
Á«¡A§Ú·íµM­n«OÅ@¦Û¤vÅo¡C¡f¸Ë¶Ì¡AÄ~Äò¸Ë¶Ì¡A°µ¤H¤@©w­n§C½Õ°Ú¡A¤B³Ó¹ê¦b·d¤£À´¡A¦Û¤v«ç»ò¨º»ò­Ë·°¡A©ú©ú´N¤w¸g
°÷§C½Õ¤F¡A«oÁÙ¬O·|·S¤W¤@°ï³Â·Ð¡A¯u¬O¦³°÷­Ë·°ªº¡]¦n¹³¥L©Ò°µªº¨C¤@¥ó¨Æ³£ºÙ¤£¤W§C½Õ§a¡^¡A¬Ý¨Ó±o§ä­Ó®É¶¡«ô¤@
¤U¤Ñ¦a¡A¬Ý¯à¤£¯à¤Ö¤@ÂI³Â·Ð¡C

¡e¬JµM§A³£³o¼Ë»¡¤F¡A¨º§Ú¤]¤£Åo­ö¡A³o¼Ë§a¡A¥u­n§A±N­è¦b¨º¸Ì©Òµo¥Íªº¨Æ»¡¤@¹M¡A§Ú´N©ñ§AÂ÷¶}¡A«ç¼Ë²{¦b¥i¥H»¡
¤F§a¡C¡f·Q­n¸ò¥Lª±¡A¨º´N¸ò§Aª±¡A¥L·í¤F¨º»ò¦h¦~ªº©x¡A¯à°÷·í¤W¤@«°¤§¥D¡A¥i¤£¬O³o»ò²³æ´N·|³QÄFªº¡A·Q°ä¥L¡A
²{¥h·Ò­Ó¤@¦Ê¦~¦A»¡§a¡C

¡e³o­Ó¶Ü¡A·íµM¨S¦³°ÝÃD¡A¤£¹L¡A§Ú¥i¥H°Ý¤@¤U¶Ü¡A¤j¤H§A¨ì©³·Q­n°Ý¤°»ò¨Æ°Ú¡A¤j¤H¤£»¡ªº¸Ü¡A¤pªº¹ê¦b¬O¤£ª¾¹D¸Ó
¦p¦ó¦^µª°Ú¡C¡f¤£ºÞ¹ï¤èªº«Â¯Ù§Q»¤¡AÁ`¤§¸Ë¶Ì´N¤@©w­n¸Ë¨ì©³¡A³o¬O¥L¦A¸ò®v¤÷°«ªk®É©Ò¾Ç¨ìªº¤@¥y¦Ü²z¦W¨¥¡A¤]¬O
¦]¬°³o¥y¦Ü²z¦W¨¥¡AÅý¥L¦Y¤F³\¦hªº­W¡A¦]¬°¥L¨C¦¸³£³Q¥L®v¤÷µ¹ÄF¤F¡C

¡e¼K¼K¡A¦A³o¼Ë¤U¥h´N¤£¤j«p¹D¤F¡A§Ú¤£§Æ±æ°Ê¥ÎªZ¤O¡A¦ý¬O¦pªG¦³¥²­nªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¬O·|µh¤U±þ¤âªº¡A§Æ±æ§A¤£­n¤@¦A
ªº¦ÒÅç§Úªº­@©Ê¡A§Úªº§Ô­@¬O¦³­­«×ªº¡C¡f´N¤£«H§A¤£©È¡A·Q¸ò¥L°«¡A¥L¤@©w­n¹G¥X¤B³Óªº¯u­±¥Ø¥X¨Ó¡C

¡e³o¤@ÂI§Ú¬Û«H¡A­è¬O¤j¤H¨­Ã䪺¤H´N¥i¥HÅý¥­±`®Éªº§ÚÀ|¨ì·¥¤jªºµh­W¤F¡A§ó§O»¡²{¦bªº§Ú¡A²¦³º´Û­t¶Ë±wÁ`¬O¤ñ¸û
®e©öªº¡C¡f

¡e­ü¡A»¡¹ê¦bªº¡A¨­¬°«°¥D¡A§Ú¤]¤£·Q³o¼Ë°µ°Ú¡A¦ý¬O´N¬O¦³¤H¤£µ¹­±¤l¡Aµw­nÅý§Ú¨ü¨ìªýÂZ¡A¬°¤F§¹¦¨§Ú«°¥Dªº¥ô
°È¡A´Nºâ¤H®a»¡§Ú´Û­t¤H¡A§ÚÁÙ¬O±o³o¼Ë°µ¡A¤@¤Á³£¬O©R¹Bªº«ü¥Ü°Ú¡C¡f

¤B³ÓÅ¥¨ì³o¦ì«°¥D³Ì«áªº¸Ü¡A¤ß¤¤¤£¸Tªº©G½|¤F°_¨Ó¡]¤°»ò©R¹Bªº«ü¥Ü¡A§¾°Õ¡A©ú©ú´N¬O§A·Q§ä´À¦º°­¡A¬JµM§A³o»ò¤£
ª¾¶i°h¡A¨º´N§O©Ç§Ú­A¬½¤F¡^Áy¤W±aµÛ·L¯º¡AºCºCªº¾®»E¥\¤O¡A·Ç³Æµ¹³o­Ó´ý³J«°¥D¤@­Ó±Ð°V¡C

¡e¬O°Ú¡A²{¦b§Ú¬Û«H§Ú­Ì¤µ¤Ñ·|¬Û¹J¦b³o­ù¡A³o¤@¤Á³£¬O©R¹B¤§¯«ªº«ü¥Ü°Ú¡C¡f¸Ü¤@»¡§¹¡A­è­è¾®»Eªº¯u®ðÀþ¶¡©ñ¥X¡A
ª½±µ§Î¦¨¤F¤@­Ó¤p«¬ªºÀs±²­·¡A¦b³õªº©Ò¦³¤H³£³QÀ~¨ì¤F¡A¦Ó¤B³Ó¤]´N¶X¦¹°k¨«¤F¡C

¤£¹L¦b°k¨«¤§«e¡A¥LÀR®¨®¨ªº¦b«°¥D¨­¤W¤U¤F¤@¹D¯u®ð¡A³o¹D¯u®ðªº§@¥Î¤£¤j¡A¥u¤£¹L¬O·|Åý³o¦ì«°¥D©Ô­Ó¦n´X¤Ñªº¨{
¤l¡A¦Ó¥B¬O¦Y¤°»ò©Ô¤°»ò¡C

µ²ªG¤£¥Î»¡¡A³o¦ìÄÛ±i¤S»{¯uªº«°¥DÁÙ¯uªº©Ô¤F­Ó¤C¤Ñ¤C©]¡AÁöµMª¾¹D³o¬O¤B³Óªº³Ç§@¡A¦ý¬O¥L«o¨S¦³¿ìªk¸Ñ°£¡A¦]¬°
¤B³Ó³o¤@©Û¥i¬O¥L¨º®v¤÷ªº¤£¶Ç¤§±K¡A·íªì¤B³Ó³Q¥L®v¤÷Ãg»@ªº®É­Ô¡A¤]¬O¨ü¹L³oºØ­W«Ü¦h¦¸¡A©Ò¿×ªº¤[¯f¦¨¨}Âå¡A¦b
¥L¨º®v¤÷¦h¦¸ªº­h«Ý¤§¤U¡A¥L¤]¾Ç·|¤F³o¤@©Û¡A­ì¥»¬O·QÅý¥L¨º®v¤÷¤]±`±`³o¤@ºØµh­W¡A¦ý¬O§Þ¤£¦p¤H°Ú¡A¤£¹L¾Ç¤F³o
¤@©Û¤£¥Îªº¸Ü¤S¦³ÂI®ö¶Oªº·Pı¡A¤µ¤Ñ­è¦n®³¨Ó±Ð°V³o¦ì«°¥D¡A¦Ó¨ü¨ì³o¤@©Û©Û«Ýªº«°¥D¡A¥u¯àÀqÀqªº©Ó¨ü³o¤C¤Ñªº¨z
ªù¤§µh¤F¡C

·íµM¨ü¨ì¦¹«D¤H¯à¨üªº§é¿i¡A«°¥D¬O·¥«×ªº¥Í®ð¡Aµo»}¤@©w­n§ä¥X¤B³Ó¨Ó¬ª«ë¡A¤@®É¤§¶¡¾ã®y«°¥«¶Ã¦¨¤@¹Î¡A«°¸Ìªº¤H
¨C­Ó³£¦b©G½|¡A¨ì©³¬O½Ö·S¨ì«°¥D¤F¡A®`±o¥L­Ì¤]¸òµÛ¨ü­W¡A¾ã®y«°¥«¤@®É¤§¶¡¬OÂû­¸ª¯¸õ¡A¤£¹L³o¤w¸g¬O¥H«áªº¨Æ
¤F¡C

µØºa¦o­Ì­è§â«È´Ì¦¬¬B¦n¡A¤B³Ó´N»°¹L¨Ó¤F¡AÁöµM¤B³Ó¨S¦³¬Ý¨ìµØºa¥¦­Ì­è­èªº¾Ô°«¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O·Pıªº¥X¨Ó¡A³o¶¡«È
´Ì¸Ì­è­èµo¥Í¤F¤@³õ¾Ô°«¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¬O¤j¬O¤p½}¤F¡A²¦³ºªÅ¤¤´²§GµÛ¿@¿@ªº¦å¸{¨ý¡A¤£ºÞ¦b«ç¼Ë¦¬¬B²{³õ¡A³o¦å¸{¦ì
ÁÙ¬OµLªk®ø´²¡A©Ò¥H¤B³Ó¤~·|ª¾¹D³o¸Ì­è­èµo¥Í¹L¾Ô°«¡C

¡e«ç»ò°Õ¡A­è­è¦³µo¥Í¾Ô°«¶Ü¡AªÅ®ð¤¤ªº¦å¸{¨ý¦n¿@«p¡A«x¡AµØºa©p¬ï¤W¤k¸Ë°Õ¡A¯u¬Oº}«G°Ú¡C¡f¸ß°Ý¨ì¤@¥b´Nµo²{¨­
¬ï¤k¸ËªºµØºa¡A¤B³Ó·í³õ´N³QµØºaªº¨­¼vµ¹§l¤Þ¦í¤F¡C

¡e¯uªº¶Ü¡A¤Ó¦n¤F¡C¡fÅ¥¨£¤B³ÓªºÆg¬ü¡AµØºa·P¨ì¤µ¤Ñªº§V¤O¦³¤F¦^³ø¡AÁöµM¦b«È´Ì¸Ì¬\°µ¤F¦n´X­Ó®É¨°¡A¦ý¬O¦o´N¬O
ı±o¦³³o»ò¤@¥yÆg¬ü¡A¤@¤Á³£­È±o¤F¡C

¡e¤£¦n¡A¤@¤Á³£¤£¦n¡A©p³o»òº}«G¡A¨ì®É¤@©w·|¦³¤@°ï³Â·Ð¡AÁÙ¬O´«¦^¨k¸Ë§a¡C¡f¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¤B³Ó´N¬Oı±o¤£²n¡A¥L
«Ü¦­´Nª¾¹DµØºa¬O¤k¤H¡A¥i¬O¦o«o¨S¦³·Q¨ìµØºa¬O³o¼Ëªºº}«G¡A¤@·Q¨ì³o¼ËªºµØºaÅý§O¤H¬Ý¨ì¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¥L´N¬O·P
¨ì·¥«×ªº¤£°ª¿³¡A©Ò¥H¤£¸g«ä¯Áªº´N»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡C

¤£ºÞ¤B³Óªº·N¹Ï¬°¦ó¡AµØºaÁÙ¬O³Q¤B³Ó»¡ªº¸Üµ¹¨ë¿E¨ì¤F¡A¤ß·Q¦n¤£®e©ö´«¦^¤F¤k¸Ë¡A¬°ªº´N¬O·Q­n±o¨ì¤B³ÓªººÙÆg¡A
­þ¸Ìª¾¹Dµ²§½·|¬O³o¼Ë¡AÅý¦o¯uªº¬O«D±`ªº¶Ë¤ß¡C

¤B³Ó¦A»¡§¹¤§«á¤]¹îı¨ì¤F¦³ÂI¤£¹ï¡A¬Ý¨ìµØ®e¨º¶Ë¤ßªºªí±¡¡A¥L·í³õ´N±Ñ¤U°}¨Ó¡A³s¦£¸òµØºa¹Dºp¡A¨Ã»¡¤F³\¦hªº¦n
¸Ü¤~ÅýµØºa¯}®÷¬°¯º¡A³o¤@¼}¬Ý¦b¨â¦ì¤p­Ú¤kªº²´¤¤¡AÅý³o¨â¦ì©¾¤ßªº¤p­Ú¤k·QµÛ­n¤°»ò®É­ÔÀ°¤p©jÁ|¿ì±B§¡C
«ÝÄò

TOP

²Ä¤G¤Q¤T³¹  ¸t¬Ó©ÇÂå©Ç³Ç
¡e¤µ¤Ñ½Ð¦U¦ì¨Ó¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]´N¬O¡A§Ú­Ìª÷¦â ¦~µØ³Ìªñ¨ü¨ì³\¦hªº¥´À»¡A¥i¥H»¡¬O¥þªZªLªº¤½¼Ä¤F¡A¦Ñ¹ê»¡¦¨¬°¥þªZªLªº¤½¼Ä¡A¹ï©ó§Ú­Ìª÷¦â¦~µØ¨Ó»¡®Ú¥»´N¤£ºâ¤°»ò¡A¦ý¬O«o·|¹ï©ó§Ú­Ìªº­pµe¤£§Q¡A©Ò¥H·Q°Ý¤@¤U¦U¦ì¦³¤°»ò¦nªº­pµe¡A¨ÓÂ\²æ¥Ø«eªºª¬ªp¡C¡f¨­¬°ª÷¦â¦~µØªº­º»â¡A¼Ú¶§µL¦³¥²­nÅý²Õ´ªº¹B§@¶¶ºZ¡A¦ý¬O±µ¤G³s¤TªºªýÂZ¤w¸gÅý¥L·P¨ì¼««ã¤F¡C

¡e­º»â¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¥Ø«eªº±¡ªp¹ï©ó²Õ´ªº¥ô°Èªº½T¤£¤j¤è«K¡A¦ý¤]¬O¦³§Qªº¡A¥u­n§Ú­Ì¯à°÷¦n¦nªºÀ³¥Îªº¸Ü¡C¡f¨­¬°ªø¦Ñ¹Î¤§¤@¡A¥|¯ª¤§¤@ªº°­´¼¯T¯ª¶}¤f¤F¡A¨­¬°ªZªL¤Q±j¤§¤@¡A¥Lªº¸Ü·¥¨ã¼vÅT¤O¡C

¡e³á¡A»¡§a¡A§Ú­Ì­n«ç¼ËÀ³¥Î²{¦bªº§½¶Õ¡A²{¦bªº§½¶Õ¥i¬O·¥«×ªº¤£§Q°Ú¡C¡f¹ï©ó°­´¼¯T¯ªªº¸Ü¡A¼Ú¶§µL¥i¬O«D±`ªº¦³
¿³½ì¡A°£¤F°­´¼¯T¯ª¥»¨­ªº¨­¤À¤§¥~¡A°­´¼¯T¯ªªº´¼¼z¤]¬OªZªL¤¤¤H·¥«×ºÙÆgªº¡A¦]¬°°­´¼¯T¯ª©M¤H¹ï¼Äªº®É­Ô¡A³£¬O¥H´¼¼z¥´­Ë¹ï¤è¡A«Ü¤Ö¨Ï¥X¹L¥þ¤O¡C

¤]³\«Ü¦h¤H·|¦]¦¹¦³¿ùı¡A»{¬°°­´¼¯T¯ª®Ú¥»´N¬O¤@­ÓªZ¥\¤£°ªªº¤H¡A©Ò¥H°­´¼¯T¯ªªº¬D¾ÔªÌ«D±`ªº¦h¡A¦h¨ìÀ~¤H¡A¦ý
¬O¨C¤@­Ó¨Ó¬D¾Ôªº¤H¥þ³£±Ñ¦b¥Lªº´¼¼z¤§¤U¡A¤[¦Ó¤[¤§¤]´N¨S¦³¤H´±¦A¨Ó¦V¥L¬D¾Ô¤F¡C

¨ä¹ê¨º¤@¨Ç¤H³£¿ù¤F¡A¨S¿ù¡A°­´¼¯T¯ª¬O¥Î´¼¼z¥´±Ñ¹ï¤è¡A¦ý¬O¦b²{¹êªº¥@¬É¤¤¡A´¼¼z¤]¬O¹ê¤Oªº¤@ºØ¡A¦Ó¥B¥ú¥Î´¼¼z
´N¥´±Ñ¹ï¤â¡A¨º´Nªí¥Ü¥L¦³¯à¤O¬Ý¥X¹ï¤âªº®zÂI¡A¦Ó¯à°÷¬Ý¥X¹ï¤âªº®zÂI¡A´Nªí¥Ü¥L¤w¸g¬O¤@¬yªº°ª¤â¤F¡A¦Ó¥B¨S¦³¨Ï
¥X¥þ³¡ªº¹ê¤O´N¥´­Ë¹ï¤â¤F¡A¨º¥Lªº¹ê¤O°Z¬O¤@¯ë¤H¥i¥H­p¸ûªº¡C

©Ò¥H¼Ú¶§µL¹ï©ó°­´¼¯T¯ªªººA«×¡A¥i¥H»¡¬O²§±`ªº´L·q¡A§ó§O»¡¥L­ÌªºÃö«Y¤F¡A°­´¼¯T¯ª¥i¬O¥Lªº¨û¨û¡AÁöµM¦b³¡¤U­±
«eÁÙ¬O±oÂ\¤@¤UÃСA¦ý¬O¥L¥i¬O²§±`´L·q¥L³o¦ì¨û¨ûªº¡C

¡e­º»â§A»¡ªº¨S¿ù¡A²{¦bªº§½¶Õªº½T¤£§Q¡A¦ý¬O¨º¬O¹ï©óªí­±¤Wªº¤H¦Ó¨¥¡A¹ï©ó§Ú­Ì¨º¤@¨ÇÁôÂð_¨Óªº¤H¦Ó¨¥¡A³o¥i¬O
¥L­Ìªº¤j¦n®É¾÷°Ú¡C¡f

¡e§Úª¾¹D¤F¡A§Aªº·N«ä¬O·Q¤À¦¨¨â¸ô¡A¤@¸ô§l¤Þ©Ò¦³ªZªL¤H¤hªº¥Ø¥ú¡A¥t¥~¤@²Õ«h·t¦a¸Ì§¹¦¨¥ô°È¡A¬O³o¼Ëªº·N«ä
¶Ü¡C¡f

¡e¨S¿ù¡A´N¬O³o¼Ë¡A­º»âªGµM¬OÁo©ú¤H¡C¡f

¡e®¦¡A³o­Ó­pµe¤£¿ù¡AÁÙ¦³¨S¦³¨ä¥Lªº·N¨£­n»¡ªº¡A¨S¦³ªº¸Ü´N·Ó³o­Ó­pµe¦æ¨Æ¡C¡fÁöµM«Ü´L·q¨û¨û¡A¦ý¬O§@¬°¤W¦ì
ªÌ¡AÁÙ¬O±o°²¤@¤U¡A¤£µM¾D¨ì¨ä¥L¤Hªº¤Ï¼u¡A¨º¥i¬O·|Åý²Õ´²£¥Í«Ü¤jªº¦M¾÷ªº¡C

¡e´¼ªø¦Ñªº­pµe¤£¿ù¡A¥i¬O°ÝÃD¦b©ó¾á¥ô»¤»çªº¤H¡A²{¦bªº§Ú­Ì¤£¥i¯àÅý¤@°ï°ª¤âÁôÂð_¨Ó¡A¦]¬°¥L­Ì³£¤w¸gÃnÅS¦b²³
¤H­±«e¤F¡A·QÅý¥L­ÌÂð_¨Ó´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¡f

¹ï©ó°­´¼¯T¯ªªº­pµ¦¡A¤j®a³£ªí¥ÜÃÙ¦P¡A¦ý¬O°ÝÃD¬O¥L­Ì¤§«eªº¾Ô°«¡A®Ú¥»´N¨S¦³ÁôÂùê¤O¡A¬°¤F¾_¾ÙªZªLÁp·ù¡A¥L­Ì
¥i¥H»¡¬O©³µPºÉ¥X¡A·d¨ì²{¦b¡A³o¤@­Ó­pµe´X¥G¥i¥H»¡¬O§¹¥þ¨S¦³¿ìªk¹ê¦æ¡A¦]¬°¨º¤@¨Ç­«­nªº­pµeÁÙ¬O±o­n¦³°ª¤âÀ£
°}¤~¦æ¡A¦Ó¤@¦ý­n·Ó³o­Ó­pµe¦æ¨Æªº¸Ü¡AÅK©w·|ÅýªZªLÁp·ùªº¤H·P¨ìĵ±§¡A¨ì®É³o­Ó­pµe´N«Å§iµL®Ä¤F¡C

¡e³o­Ë¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A´¼ªø¦Ñ¡A¦³¸Ñ¨Mªº¤èªk¶Ü¡C¡fÁöµMª¾¹D³o¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¦ý¬O¥L¬Û«H¥L¨û¨ûªº´¼¼z¡C

¡e¸Ñ¨Mªº¤èªk¤]¤£¬O¨S¦³¡A§Ú­Ì¥u­n±N¥Ø«eªº¦æ°Ê³W¼Òµ¹ÁY¤p¡A³y¥X§Ú­Ì¤º³¡¤H­û¨ü¶Ëªº°²®ø®§¡A¤£´N¸Ñ¨M³o¼Ëªº¤p¨Æ
¤F¶Ü¡C¡f

¡e¥i¬O³o¼Ëªº¸ÜªZªLÁp·ùªº¤H·|¬Û«H¶Ü¡A¥L­Ì¥i¤£¬O²Â³J¡A³o¼Ëªº­pµe¦æªº³q¶Ü¡C¡fª½Ä±´N»{¬°³o­Ó­pµe¦³µÛ¯ÊÂI¡A¬°
¤F¤£Åý©³¤Uªº¤H¶Ã°_¨Ó¡A¼Ú¶§µL½u¨ä¥L¤H¤@¨B°Ý¥X¤FºÃ°Ý¡C

¡e©ñ¤ß§a¡A»s³y¤@³õ¤jªº½Ä¬ð¡AµM«áÅý¤@¨Ç°ª¤â¬G·N¨ü¶Ë¡AÂǦ¹¹PÁô¦b¹õ«á¡A¬Û«H¤£·|¦³¤°»ò¤j°ÝÃDªº¡A¦Ó¥BªZªLÁp·ù
ªº¤H¤j³¡¤À³£·R­±¤l¡A¥u§Ú­Ì¥u­n¬D¿ï¦n¹ï¶H¡A¬Û«H·R­±¤lªºªZªL¤H¤h´N·|´À§Ú­Ì°µ¦n±»Å@¤F¡C¡f

¡e¦n°Ú¡A¦n­pµ¦°Ú¡AÁÙ¦³¤H¦³·N¨£¶Ü¡C¡fµ¥¤F¤@·|¨S¦³¤H¤Ï¹ï¡A¼Ú¶§µLÅܨM©w¤F³o¤@¦¸ªº­pµe¡C

·í¤U¬O¤@°}¿E¯Pªº°Q½×¡A°Q½×½Ö¸Ó·í»¤»ç½Ö¸Ó·í¹õ«áªº¤H­û¡AÀK®É¤§¶¡¤@°}³Ù¼M¡A¦b³o¿E¯Pªºª§§n¤¤¡A²×©ó¨M©w¤F¸Ó·í
»¤»ç©M¼}«á¤H¿ï¡C

¥|²Õ¨S¦³¨Ò¥~ªº¥þ³¡·í»¤»ç¡A²¦³º¨Ì¥L­Ìªº¹ê¤O¡A®Ú¥»´N¤£¥i¯à§ä¨ì¥i¥HÀ»±Ñ¥L­Ìªº¤H¡A°£«D¨ä¥LªºªZªL¤Q±j¥X²{¡A¤£
¹L¨º®É­Ô¤]¬O¥Í¦º¤§ª§¤F¡A©Ò¥H¥|¯ª¥u¯à·í»¤»ç¡A¦Ó¥B¦³¥|¯ª¦b¡A³o­Ó­pµeªº¦¨¥\²v§ó°ª¡A©Ò¥H»¤»çªº¤H¿ï´N³o¼Ë¨M©w
¤F¡C

¨M©w¤F­Ó¤Hªº¥Ø¼Ð©M¥ô°È¤§«á¡A©Ò¦³¤H¦U¦ÛÂ÷¶}¡A¬°¦Û¤vªº¥ô°È°µ·Ç³Æ¡A¬JµM­n°µ´N¤@©w­n°µ¨ì³Ì¦n¡A©Ò¥H©Ò¦³¤H³£¤U
¥h°µ·Ç³Æ¤F¡A°£¤F°­´¼¯T¯ª©M¼Ú¶§µL¤§¥~¡A¥L­Ì¥iÁÙ¦³¤@¤j°ïªº¨Æ­n°Q½×©O¡C

¡e¤p¤l¡A¤µ¤Ñ¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A§A¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¤ß¤£¦b²j¡A©~µM¤°»ò¨Æ³£­n°Ý§Ú¡A³o¤£¹³§A¡C¡f

¡e§Ú¤]¤£·Q°Ú¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú¤µ¤Ñ¦b·Ò¥\ªº®É­Ô·P¨ì·¥«×ªº¹½´c¡AÅý§Ú¾ã­Ó¤H¤ß±¡¹ê¦bµLªk¶°¤¤¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¤~·|¥þ
³¡³£¥áµ¹¨û¨û§A°Ú¡C¡f
¡e³o¼Ë°Ú¡A¥i¯à¬O·Ò¨ì²~ÀV¤F§a¡A¬JµM³o¼Ë§A´N¥ý°±¤î­×·Ò§a¡A¦n¦nªº¥ð®§¤@¤U§a¡Aªö¨à¥i¬O¦n´X¤Ñ¨S¦³¨£¨ì§A¤F¡A§A
´N³­¦o¤@¤U§a¡A¤]³\³o­Ó°ÝÃD´N¦]¦¹¸Ñ¨M¤]»¡¤£©w¡C¡f

¡e§Æ±æ¬O¯uªº³o¼Ë§a¡A¹ï¤F¨û¨û§A­n¸ò§Ú°Q½×¤°»ò¡A¤Ï¥¿²{¦b¨S¨Æ¡A´N¶¶«K°Q½×¤@¤U§a¡C¡f

Å¥¨ì³o¸Ü¡A°­´¼¯T¯ª¤G¸Ü¤£»¡¡A¤@­Ó®±ÀY´Nª½±µºV¦b¼Ú¶§µLªºÀY¤W¡A¡e¦º¤p¤l¡A¤°»ò¥s°µ²{¦b¨S¨Æ¡A¶¶«K°Q½×¤@¤U¡A¤@
ÂI­º»âªº®ð½è¤]¨S¦³¡A¯u¬O®ö¶O§Ú¤§«eªº±Ð¨|¡C¡f

¡e§O³o¼Ë»¡¶Ü¡A¨û¨û¡A¥u¦³§Ú­Ì¿W³Bªº®É­ÔÁÙ­nÂ\¬[¤l¡A¨º«Ü²Ö­C¡A·í¤F¤@¤Ñªº­º»â¡A§Ú¤w¸g²Ö¨ì§Ö«±¤F¡A²{¦bÁÙÄ~Äò¤U¥h¡A¨ºÂ²ª½¬O¦Û§Ú­h«Ý¶Ü¡A§Ú¤S¤£¬O¥Õ·ö¡C¡f

¡e®ð¦º§Ú¤F¡A§A©~µMÁÙ´±¸ò§Ú³»¼L¡A¯Í»Hµw°Õ¡A·Q­¸°Õ¡A©Ò¥H³£¤£Å¥¨û¨ûªº¸Ü°Õ¡A»{¯u¤@ÂI¡C¡f

¡e¦n¶Ü¡A§Úª¾¹D°Õ¡A§Ú»{¯uÁ`¦æ¤F§a¡A¨º´¼ªø¦Ñ¡A§Ö¤@ÂI±N§A­n»¡ªº¬O»¡¥X¨Ó§a¡A¤£­n©ì©µ§Ú¥ð®§ªº®É¶¡¡C¡f

¤£¥Î»¡³o¸Ü¤@¥X¨Ó¡A¼Ú¶§µL¤S¾D¨ì°­´¼¯T¯ªªºÃz¥´¡AµhªºÅý¥L¾ã­Ó¤H·P¨ì·¥«×ªºµL©`¡A«ç»ò¦³ªø½ú³o¼Ëªº°Õ¡A¤£Â\ÃЧA
¥´¡AÂ\¤FÃЧA¤]¥´¡A³o¨ì©³¬O­n¤H®a«ç¼Ë°µ°Õ¡A³ÌµL®¢ªº¬O³o¤@¦ì¦Ñ¤H®a³Ì«á»¡¥X¨Óªº¸Ü¡C

¡e¶ýªº¡A¦º¤p¤l¡A³o¼Ë¤l¸ò§A¨û¨û»¡¸Ü¡A§A¬O¶û¬¡ªº¤Ó¤[¤F¬O¶Ü¡A§Ú·íªì¬O«ç¼Ë±Ð§Aªº¡A·q¦Ñ´L½å§Aª¾¹D¶Ü¡A¶ýªº¡A§Ú
±Ð§Aªº³£¥á¦^®Ñ¥»¸Ì¥h¤F¬O§a¡A§Ú¤µ¤Ñ´N¦n¦nªº¦A±Ð¨|§A¤@¦¸¡AÅý§Aª¾¹D¤°»ò¥s°µ¨û¨ûªº«ÂÄY¡C¡f

¼Ú¶§µLÀqÀqªº©Ó¨üªº¨û¨ûªºÃzÀ»¡A¤ß¤¤½T¬O¤£Â_½|µÛ¤@¨Ç¤è¨¥©M¤T¦r¸g¡C

¦A¸g¹L¨â­Ó®É¨°ªº±Ð¨|¤§«á¡A°­´¼¯T¯ªÄ±±o¤w¸g°÷¤F¡A¡e¦n¤F¬Ý§A³o»ò»{¯uªº¥÷¤W¡A¤µ¤Ñ´N¨ì¦¹¬°¤î§a¡A¨ä¥Lªº¤U¦¸¦A»¡§a¡A¥ý¨Ó°Q½×¨ä¥Lªº¨Æ±¡§a¡C¡f

¡e¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¬O¡C¡f¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»òªº¼Ú¶§µL¡A³Ì«áÁÙ¬O»{©RªºÀ½¥X¤F¤@­Ó¦r¡A¦]¬°¥L¦³ºØ¹w·P¡A­n¬O¥L¤£¦^µª
ªº¸Ü¡A¥u©È±Ð¨|°V½mªº®É¶¡ÁÙ·|¼W¥[¡A¥L¥i¤£·Q¦A±µ¨ü¨û¨ûªº±Ð¾É¤F¡C

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡e§A³o­Ó¸Ó¦ºªº²V²y¡A­þ¦³¤H³o¼Ë¤l°V½m§Ì¤lªº¡A§A³oÂ\©ú¤F¬O¦b­h«Ý¡A³o®Ú¥»´N¤£¬O°V½m¡A§Ú­n¥ð±¼§A³o­Ó®v¤÷¡C¡f
²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¤»¦¸³QÀ»¨ì¦b¦a¤W¡A¥Ð¨R¤ß¤¤ªº«ã¤õ¤w¸g²Ö¿n¨ì¤F·¥ÂI¡A¥L¤@©w­n´«¦Ñ®v¡A³o®Ú¥»¬O­h«Ý¶Ü¡C

¡e§AÀ´¤°»ò¡A³o¬O©Ò¿×ªº·R¤§²`³d¤§¤Á°Ú¡A¬°¤FÅý§A¯à°÷§Ö¤@ÂI´£¤É¹ê¤O¡A©Ò¥H§Ú³o­Ó°µ®v¤÷ªº¤~·|³o¼Ë°µªº¡A§A­nª¾¹D°Ú¡A¥´¦b§A¨­µh¦b®v¤÷ªº¤ß°Ú¡A§A¥iª¾¹D­n¥´§Aªº®É­Ô¡A®v¤÷¤]¬O«D±`ªºµh­Wªº°Ú¡A©Ò¥H§O¦Aµo¨cÄ̤F¡A§Ö¤@ÂI°_
¨Ó¡A¤µ¤Ñªº°V½mÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A§Ö¤@ÂI¡C¡f


Å¥µÛ³oºØ·¥ºÝµL®¢ªº¸Ü¡A¥Ð¨R¬O§¹¥þ´h¦í¤F¡A¬Ý¹L³\¦hµL®¢ªº¤H¡A«o¨S¦³¨£¨ì¹L¦p¦¹µL®¢ªº·¥«~¡A¦¹¨èªº¥Ð¨R®ðªº·Q­n
¦Û±þ¡A·íªìªº²´¥ú¯u¬O¦³°÷®tªº¡A¥u·QµÛ­n¾Çµ´¥@ªZ¥\¡A«o¨S¦³·Q¨ì­I«á©Ò­n¥I¥Xªº¥N»ù¡A°²¦pÁÙ¯àÅý¥L­«¿ïªº¸Ü¡A¥L
¬O¥´¦º¤]¤£·|¸ò¥L®v¤÷§è¤W¥ô¦óÃö«Yªº¡C

¡e§¾°Õ¡A§A¨º¬O¤°»ò§¾¸Ü¡A¤°»ò¥s°µ¥´¦b§Ú¨­µh¦b§A¤ß°Ú¡A±qÀY¨ì§Àµhªº³£¥u¦³§Ú¤@­Ó¡A¨ü¶Ëªº¤]¥u¦³§Ú¤@­Ó¡A®Ú¥»¸ò§A¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡A§Ú¨­¤Wªº©Ò¦³¶Ëµh³£¬O§Aµ¹ªº¡AÁÙ»¡³o¤@ºØª¯§¾¤£³qªº¸Ü¡A·í§Ú¬O¶Ì¥Ê³á¡A§Ú­n¾i¶Ë¤F¡A®¤¤£©^
³­¡A­n°V½m§A¦Û¤v¤@­Ó¤H¦Û¤v¥h°V½m§a¡AÙTÙT¡C¡f

¡e«u§r¡A§A³o­Ó¤£¨v®{§Ì©~µM´±ÃhºÃ®v¤÷§Úªº¥Î¤ß¡A¬Ý¨Ó®v¤÷ªº±Ð¨|«D±`ªº¥¢±Ñ¡A¬°¤F­×¥¿³o¤@­Ó¿ù»~¡A®v¤÷§Ú¨M©w
¤F¡A¤µ¤Ñªº°V½m¡D¡D¡D¡D±qÀY¦A¨Ó¤@¦¸¡A¶}©l§a¡C¡f

¡e¥h§Aªº¡A§A³o¤£¥s°V½m¡A§A³o®Ú¥»´N¬O¿Ñ±þ¡A¨ª»r»rªº¿Ñ±þ¡A§Ú­n¨Æ·|¦A¸ò§AÄ~Äò¤U¥h¡A§Ú¦W¦r­Ë¹L¨Ó¼g¡C¡f

¡e¨º§A´N·Ç³Æ±N¦W¦r­Ë¹L¨Ó¼g§a¡A¦]¬°¨S¦³¤H¥i¥H§_¨M§Úªº¨M©w¡A´Nºâ§A¬O§Ú§Ì¤l¤]¤@¼Ë¡AÁ`¤§»{©R§a¡A¬Ý©Û¡C¡f

¡e­ü³é¡A§A¨Ó¯uªº°Ú¡A§Ú¸ò§A«÷¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú¤@©w­nÅý§Aª¾¹D§Úªº§Q®`¡AÅý§Aª¾¹D§Ú¤£¬O¦n´Û­tªº¡A±þªü¡C¡f

¦P¼Ëªº©Û¦¡«o¬O¤£¦Pªº«Â¤O¡AÂ಴¤§¶¡¥Ð¨RºG¾D¥L¨º«K©y®v¤÷ªº´|­h¡Aµ²§ô¤§«á¡A¥u¨£¨ì¥Ð¨R¾ã­Ó¤HºG§Æ§Æªº­w¦b¦a
¤W¡A¨­¤W¨S¦³¤@³B¬O§¹¾ãªº¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¥L¨º®v¤÷ªº¤â«l¬O¦p¦óªº®£©Æ¡C

¡e®¦¡AÂ_ªº«Ü°®²b¡A¬Ý¨Ó§Úªº¨­¤âÁÙ¬O¤@ÂI¤]¨S¦³°h¨B¶Ü¡A¦n¤F¸Ó¶}©l¤U¤@𥖏¤F¡A¯u¬Oªº¦º¤p¤l¡A©~µMµ¹§Ú©ü¹L¥h¤F¡A
¯u¬O¤@ÂI¶´©Ê¤]¨S¦³¡Aºâ¤F½Ö¥s§Ú¬O§A®v¤÷©O¡A¬°¤F®{§Ìªº±N¨Ó¡A°µ®v¤÷ªº¥u¦n¨¯­W¤@ÂI°Õ¡A°µ®v¤÷¯u©R­W°Ú¡C¡f

»¡§¹´N±N©ü°gªº¥Ð¨Rµ¹±a¶i¤º«Ç¸Ì¡A·Ç³Æ¬°¥Ð¨R¶i¦æ°V½mªº¤U¤@¨B¡A­«Á뵬°©¡A¨S¿ìªk¡A½Ö¥s¥Ð¨Rªº¶i®i³t«×¨º»ò§Ö¡A
ªZ¥\¤w¸g§Y±N¹F¨ì¥ý¤Ñ¡A¦ý¬Oµ¬°©«o¬O·¥¬°³h¥F¡A¤£Åý¥Ð¨Rªºµ¬°©«~½è¤É¤W¥hªº¸Ü¡A¥Ð¨R±N·|¦]¬°¥LªºªZ¥\¦ÓÅܬ°¼o
¤H¡A³o¤]¬O¥L¤§«e¨S¦³¦¬¥Ð¨R¬°®{ªº­ì¦]¡C

·íªì¥L©M¥Ð¨R¬Û¹Jªº®É­Ô¡A¥¿¬O¥L¥´ºâ¦¬®{ªº®É­Ô¡A·Q·íªì¥L¬Ý¨ì¥Ð¨Rªº®É­Ô¡A«Kı±o¥Ð¨Rªº¸ê½è©M´¼¼z¤£¿ù¡A¥´ºâ¦¬
¥Ð¨R¬°®{ªº¡A¦ý¬O¥i±¤ªº´N¬O¥Ð¨Rªºµ¬°©¹ê¦b¤Ó®t¡A¤£µM¥L¦­´N¦¬¤F¡C

¨ä¹êµ¬°©®t³o¤@ÂI¡A¤]¤£¬O¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨M¡A¥u­n¥Î¾i¥Íªº¤º¥\¡A¥ý¶i¦æµ¬°©ªº§ï³y¤§«á¡A³o¤@­Ó°ÝÃD´N¸Ñ¨M¤F¡A¦ý¬O°Ý
ÃD¬O¡A¥LªºªZ¥\¬O¥Ñ¦æ­x¥´¥M¤¤©Ò²£¥Íªº¡A©Ò¥H¥L®Ú¥»´N¨S¦³¾i¥Íªº¥\ªk¥i¥H¥æµ¹¥Ð¨R¡A©Ò¥H¥L¨ì³Ì«áÁÙ¬O©ñ±ó¤F¥Ð
¨R¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O±Ð¤F¥Ð¨R¤Mªk¡A¥u¤£¹L¬O­×§ï¹Lªº¤Mªk¡C

¥L­þ¸Ìª¾¹D¡A¥Ð¨R©~µM·|¹J¤W¤B³Ó³o¤@­Ó±q¥~¦t©z¨Óªº©Ç­L¡A¤G¸Ü¤£»¡´NÀ°¥Ð¥\ªº¤Mªk°µ¤F¤p¤pªº­×§ï¡AÁÙ¶¶«KÀ°¥L·f
°t¤F¤M·N¹Ò¬É¡C

µ¥¨ì¥L³o­Ó«K©y®v¤÷Å¥¨ì®ø®§ªº®É­Ô¡A¥L´Nª¾¹D¥L¨º­Ó«K©y®{§Ìªº¦M¾÷§Ö¨ì¤F¡A©ó¬O³s¦£¥XÃö´M§ä¥L¨º«K©y®{§Ìªº¤U
¸¨¡C

¦b±Ï¦^®{§Ìªº®É­Ô¡A¥L´Nµo²{¥Ð¨Rªº¨­Åé¤w¸g§Ö¨ì·¥­­¤F¡A©Ò¥H¤~·|°µ¤F³o¤@­Ó¨M©w¡AÀ°¥Ð¨R­«·sÁë³yµ¬°©¡A¬°¦¹¥L¥i
¬Oªá¤F¤j§âªº¤ß¦å¡A±N¥L³o¦n´X¦~¨Ó©Ò¦¬¬Aªº¬¡½§·Ò°©ªdµ¹¥þ¥Î¤W¤F¡A¬°ªº´N¬O§Æ±æ§ï³y¥Ð¨Rªºµ¬°©¡C

¤£¹L­n¬O¥Lª¾¹D¡A¤B³Ó¤â¤¤¦³µÛ§ó³Ó¬¡½§·Ò°©ªdªº¥Í¥Í³y¤Æ¤¦ªº¸Ü¡A¥u©È¥L·|«á®¬¦Û¤vªºÂû±C¡A³o¥i¬O¥L¦n´X¦~¨Óªº®w
¦s­C¡C

¡e³o¤@¦¸Àøµ{¤§«á¡A¤j·§´N§¹¦¨¤F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤F¡A³Ñ¤U¨Óªº´N¬O¥ÎÃĪ«©M°V½m¨Ó§¹¦¨³Ì«áªº¦Ê¤À¤§¤Q¤F¡A¨ì®É§Ú³Ì±o·N
ªº§Ì¤l±N·|¾_¾ÙªZªL¡A¨ì®É¬Ý½ÖÁÙ´±»¡¤Mµ´¹ïŤ£¹L¼C¡A¼C¬É©Ç¬Ó§Ú¨ì­n¬Ý§Aªº§Ì¤l­n«ç¼Ë³Ó¹L§Úªº§Ì¤l¡A«¢«¢«¢¡C¡f

¡e¦º¤M¤l¡A§A¦b¯º¤°»ò¡A³s§Ú­Ì¨Ó¨ì§Aªþªñ¤F¡A§A©~µM³£¨S¦³µo²{¡A¯u¬O¶V²V¶V¦^¥h¤F¡C¡f

¡e¤ÖÅo­ö¡A¦ºÂå©Ç¡A§A­Ì¤µ¤Ñ«ç»ò·|¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A»¡§a¡A¦³¤°»ò¨Æ¡C¡f

¡e¯u¬Oªº¡A¦ÑªB¤Í¬O³o¼Ë»¡¸Üªº¶Ü¡A¦n¤£®e©ö¨Ó¨£§A¤@¦¸¡A©~µMÃhºÃ§Ú­Ìªº¥Î¤ß¡A¯u¬OÅý¤H¶Ë¤ß°Ú¡C¡f

¡e¤Ö¨Ó¡A§O¤H¤£ª¾¹D§A¡A§Ú­Ë¬Oª¾¹D§A³o¦ºÂå©Çªº©ÇµÊ®ð¡A¨S¨Æªº¸Ü¡A§A¤@©w¬O¦º¤]¤£·|¥X§A¨º¤s¨¦ªº¡A¦]¬°§A­n·ÓÅU
§Aªº¨º¤@¨ÇÄêªá¯ó¡A©Ò¥H§Ö»¡§a¡A§O¥´ÂZ§Ú¡A§Ú¥i¬O¦³­Ó¤j­pµe­n¶i¦æªº¡C¡f

¡e¼K¼K¡A¤£Á«¬O§Úªº¦n¥S§Ì¡A³o»ò¤F¸Ñ§Ú¡A¬JµM§A³£³o¼Ë»¡¤F¡A¨º®ø»»¥Ñ§A¨Ó»¡§a¡A²¦³º³o¥ó¨Æ§A³Ì²M·¡¡C¡f

¡e¤Ó¹L¤À¤F¡A§A³o­Ó¦ºÂå©Ç©~µM§è§Ú¤U¤ô¡AÃø©Ç¤j®a³£»¡³Ì¦n¤£­n©M§A¦³Ãö«Y¡A¤£µMªº¸ÜÀH®É·|³Q§AѶ¤@¤Mªº¶Ç¨¥¡A­ì
¨Ó¬O¯uªº¡A¯u¬O¥æ¤Í¤£·V°Ú¡C¡f

¡e¤°»ò¥s¥æ¤Í¤£·V¡A³o¥y¸ÜÀ³¸Ó¬O§Ú»¡ªº¤~¹ï¡A­n¤£¬O§Aµw­n±N§Ú©ì¥X¨Ó¡A§Ú²{¦bÁÙ¦b§Úªº¤s¨¦¸Ì·ÓÅU§Úªºªá¯ó©O¡A­þ
¸ÌÁÙ·|¥X¨Ó°Ú¡A§A­nª¾¹D§Ú³o¤@¥X¨Ó¡A§Ú¨º¤s¨¦¸Ìªºªá¯ó·|¦º±¼¦h¤Ö¤Ö¶Ü¡A¨º³£¬O§Úªº¤ß¦å­C¡C¡f

¡e¥h¡A§A¨º¤@¨ÇÄêªá¯ó·|¤ñªB¤Í­«­n¶Ü¡A§A³o¼Ë»¡¯u¬OÅý¤H¶Ë¤ß°Ú¡AÁ«§Ú­ÌÁÙ¬O¦nªB¤Íªº»¡¡A¨S¦³·Q¨ì§Ú³o­Ó¦nªB¤Í©~
µM¤ñ¤@¦·ªáÁÙ­n¤£¦p¡A­ü¡A¥æ¤Í¤£·V°Ú¡C¡f

¡e§A»¡³o¬O¤°»ò¸Ü¡A­n¬O§Ú¯uªº¦p§A©ÒÁ¿ªº¨º¼Ëªº¸Ü¡A¨º§Ú´N¤£·|¥X¤s¨¦¤F¡A§ÚºÞ§A¥h¦º³á¡A¬JµM§A³o¼Ë»¡¡A¨º³o¥ó¨Æ
§Ú¤£ºÞ¤F¡A¤Ï¥¿¹ï§Ú¦Ó¨¥ªá¤ñªB¤Í­«­n¡A©Ò¥H§Ú­n¦^¥h·ÓÅU§Úªºªá¤F¡AªB¤Í¡AÅý¥L¥h¦º§a¡C¡f

¡e§O§O¡A¬O§Ú¿ù¡A§Úª¾¹D§A¬O³Ì¦nªº¡Aµ´¹ï¤£·|±ó§Ú©ó¤£ÅUªº¡A­è­èªº¸Ü¬O§Úªº¿ù¡A§A´N§â¥Lµ¹©ñ¦b¤@®Ç§a¡A¥ý³B²z²´
«eªº¨Æ§a¡C¡f

¡e³Þ¡A°÷¤F¨S¨â¦ì¡A§Ú®É¶¡¤£¬O«Ü¦h­C¡A¨SÔ£®É¶¡¯¸¦b³oÅ¥§A­Ì¨â¤H¼o¸Ü¡A¦³¸Ü§Ö¤@ÂI»¡¡A§O®ö¶O§Úªº®É¶¡¡A¤£·Q»¡ªº
¸Ü¡A´Nµ¹§Úºu¡C¡f

¡e§O¡A®ø»»§AÁÙ¤£§Ö¤@ÂI»¡¡A³o¥ó¨Æ¬O§A°_ªºÀY­C¡AÁÙ¤£§Ö¤@ÂI»¡¡C¡f

¡e¦n°Õ¡A§Ú³o´N»¡°Õ¡A¤õ®ð§O³o»ò¤j¶Ü¡A¨ä¹ê°Ú¡A§Ú­Ì·|¨Ó§ä§A¡A¬O¦]¬°¨º­ÓªF¦è¥X²{¤F¡C¡f

¡e¨º­ÓªF¦è¡A¨º­ÓªF¦è¨ì©³¬O¤°»ò¡A³Â·Ð»¡ªº²M·¡¤@ÂI¡A§A³o¼Ëªº¸Ü§Ú¹ê¦bµLªk²z¸Ñ¡A©Ò¥H½Ð»¡ªº²M·¡©ú¥Õ¤@ÂI¡AÁÙ¦³
¤£­nÁ¿¼o¸Ü¡AºÉ¶qÁ¿­«ÂI¡C¡f

¡e³o¡D¡D¡D¡C¡f®ø»»¸t¬Ó­è·Q¤Ï»é¡A´N¬Ý¨ì¤M©Ç¨º±a±þªº²´¯«¡e³s¦£°Q¦nªº»¡¡e³o¬O·íµMªº¡A²¦³º¤j®a³£¦£¡Aªø¸Üµu»¡
¬OÀ³¸Óªº¡AÁ¿­«ÂI¤]¬OÀ³¸Óªº¡A§Ú³o´N»¡¡A§Ú³o´N»¡¡C¡f

¡e§Ö¤@ÂI»¡¡A§O¦A®ö¶O§Úªº®É¶¡¤F¡C¡f¤M¤¤©Ç³Ç¤w¸g§Ö§Ô¤£¦í¤F¡A·íªì¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|©M³o¨â­Ó³Ã¥ë¦¨¬°ªB¤Íªº¡A©ú
ª¾¹D³o¨â­Ó³Ã¥ë¨C¤@¦¸Á¿¸Ü³£¬O­n©ì«Ü¤[¡A³o¹ï©ó¦³µÛ©_©Ç­Ó©Êªº¥L¨Ó»¡Â²ª½¬O¤@¥ó»Å¦D¡A¬°¤°»ò¥LÁÙ¬O·|¸ò¥L­Ì¦¨¬°
¦nªB¤Í©O¡A³o¯u¬O¤@¥ó­È±o±´°Qªº¨Æ°Ú¡C

¡e¦n°Õ¡A¨º­ÓªF¦è´N¬OÅ]´L¸t°ìªºÆ_°Í¡A¾Ú»¡Å]´Lªùªº¤H¤w¸g¦¬¶°­Ë¥þ³¡ªºÆ_°Í¤F¡A¥L­Ì¦³¥i¯à´N¦b³o´X¤Ñ¶}±ÒÅ]´L¸t°ì¡A¨ì®É¥u©È¬O¥ÍÆF¶î¬´°Ú¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~·|¹L¨Ó³o¸Ì§ä§A¡A·Q­n§A¤]¥X¤@¥÷¤O¡C¡f

¡e®¦¡A³oªº½T¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡A¤£¹L¡A¤z§Ú§¾¨Æ°Ú¡A¥L­Ì·Q¶}Å]´L¸t°ì´N¥h¶}°Ú¡A§Ú¤z³Â­nªý¤î¥L­Ì¡A¥L­Ì¤S¨S¦³·S¨ì§Ú¡A
¥h¥h¥h¡A§O¥´ÂZ§Úªº¤u§@¡C¡f¹ï©ó²{¦bªº¤M¤¤©Ç³Ç¦Ó¨¥¡A³Ì­«­nªº¬O¥L®{§Ìªº­«¥Í­pµe¡A¨ä¥Lªº¨Æ¡A­þÃä²D§Ö­þÃä¥h
°Õ¡A¤Ï¥¿¨S¦³§¹¦¨®{§Ì§ï³y­pµe¤§«e¡A¥L¬O¤£¥i¯à·|¨«¥X¤s¨¦ªº¡C

¡e§A§A§A¡A§A©~µM»¡¥X³oºØ¸Ü¡AÁ«§Ú­Ì¤§¶¡ªº¤Í±¡¬O¨º»òªº²`«p¡A§A©~µM³o¼Ë°µ¡A¯u¬O¤Ó¥O§Ú­Ì¶Ë¤ß¤F¡A¡A§Ú­Ì¥i¬O¦n
ªB¤Í°Ú¡C¡f

¡e¤Ö¨Ó¡A³o­ÓªB¤Í¨â¦r¬O§Úªº´c¹Ú¡A¨C¦¸¦³¨Æ³£¬O§Ú¥X¤O¡A¨C¦¸¦³Ä_³£¬O§Ú©^Äm¡A¦ý¬O¨C¤@¦¸·S¤W¤j³Â·Ðªº³£¬O§Ú¡A¯u
¤£ª¾¹D·íªì«ç»ò·|©M§A­Ìµ²¬°¥S§Ìªº¡AÂ\©ú¤F´N¬O¤@­ÓÄF§½¶Ü¡C¡f

¡e¤°»ò¶Ü¡A§A²{¦b¤~µo²{°Ú¡A§Ú¦­¦b¤Q´X¦~«e´Nµoı¦º®ø»»ªº³±¿Ñ¤F¡A¤]¤w¸g³Q¥L¥£§Ð¤F¤Q´X¦~¤F¡A¨C¤@¦¸·Q­n¤Ï§Ü¡A
¦ý¬O³£«Å§i¥¢±Ñ¡A©Ò¥H§ÚÄU§AÁÙ¬O¦P·N§a¡A¤£µM§Aªº¤U³õ·|«ÜºGªº¡A¦º®ø»»¬O«D±`°O«ëªº¤@­Ó¤H¡C¡f¦P¼Ë³£¬O³Q³´®`ªº
¤H¡A¬r´L©ÇÂå§Ô¤£¦íªº¶D»¡¥L¦Û¤vªº¨¯»Ä¡A¦P®ÉÄU¦n¤Í©}ªA¡A¥L¥i¤£·Q·í¨â¤Hªº©M¨Æ¨Ð¡A¨º¬O¤@¥ó«D±`²Öªº¨Æ¡C

«ÝÄò

TOP

²Ä¤G¤Q¥|³¹ ½ä³õ
¡e¦ºÂå©Ç§A©~µM·´Á½§Ú¡A§Ú©ú©ú¬O¤@­Ó¥¿ª½ªº¤H¡A©~µM§â§Ú»¡ªº¨º»òªº¤£³ô¡A¯u¬OÅý§Ú¶Ë¤ß°Ú¡C¡f

¡e¦n¤F§O¦A§n¤F¡A¤]§O·Q¦AÄU§Ú¡AÁ`¤§§Ú¬O¤£·|¥X¥hªº¡A°£«D¡D¡D¡D¡f­ì¥»¬O°í¨M¤£µªÀ³ªº¡A¦ý¬O¥L©¿µM¶¡·Q¨ì¥L¤â¤Wªº¬¡½§·Ò°©ªd¥÷¶q¤£¤j°÷¡A©Ò¥H·Q­n±q¦n¤Í¨­¤W¦J¨Ó¡A¤~¨M©w§ï¤f¡C

¡e°£«D¤°»ò¡A§A´N§Ö¤@ÂI»¡¥X§Aªº±ø¥ó§a¡A§Ú¬Û«H¦ÑÂå©Ç¬O¤£·|§[¶Þªº¡A¹ï§a¡A¦ÑÂå©Ç¡C¡f

¡e¬O°Ú¡A§Ú¡ã«O¡ãÃÒ¡ã¨M¡ã¤£¡ã§[¡ã¶Þ¡ã¡A»¡§a¡A§A­n¤°»ò¡C¡f¬r´L«D±`ªº¥Í®ð¡A©~µM¤S¤@¦¸ªº¥´¥Lªº¥D·N¤F¡A¥L¯uªº
¬O«D±`ªº·Q®_¤F¥L³o­Ó§l¦å°­¦n¤Í¡C

¡e«Ü²³æ¡A§Ú­n¨Dªº¤£¦h§Ú¥u­n¤Q¤ç¬¡½§·Ò°©ªd¡A¥u­n§A­Ì¯à°÷®³¥X¨Ó¡A§Ú´NµªÀ³À°§A­Ì¡C¡f

¡e¦n¥S§Ì§A¯u¬O·à¤l¤j¶}¤f°Ú¡A¤Q¤ç¡A§A·í§Ú¬Oª÷¤s°Ú¡A§Ú¨S¦³¨º»ò¦h¡A³Ì¦h¤­¤ç¡A¤£¹L§Ú·Q®ø»»¨ºÃäÀ³¸Ó·|¦³³Ñ¤Uªº
¤­¤ç¡A§Ú»¡ªº¹ï§a¡A®ø»»¡C¡f¬JµM¤w¸g­n¥X¦å¤F¡A¨º´N¥X§a¡A¤£¹L¥L¤@©w­n©ì¦n¤Í¤U¤ô¤~¦æ¡A¤£µM¥L¤£¥Ì¤ß¡C

¡e»¡ªº¹ï¡A»¡ªº¹ï¡A»¡ªº¯u¬O¹ï°Ú¡A§Ú­Ì¬O¦n¤Í¶Ü¡A³o¤@ÂI¦£§Ú¬O¤@©w·|À°ªº¡A¥u¤£¹L¨ÆºAºò«æ¡A²{¦b¦ü¥G¤£¬O½Í½×³o
­Óªº®É­Ô¡C¡f

¡e¤£²{¦b°Q½×ªº¸Ü¡A¥u©È¨ì®É¤S­n³Q§Aµ¹ÂǬG°{¹L¥h¤F¡AÁ`¤§¡A§A­Ì¤°»ò®É­Ô®³¨Ó¤Q¤çªº¬¡½§·Ò°©ªd¡A§Ú´N¤°»ò®É­Ô¥X
¨¦¡A´N³o¼Ë¤F¡A½ÐÂ÷¶}¡A§ÚÁÙ¦³¤@°ï¨Æ­n¦£¡A®¤§Ú¤£»·°e¤F¡C¡f¶}ª±¯º­n¬O¤£¥ý®³¨ìªF¦èªº¸Ü¡A¨Ì³p»»¨º¦l¶Bªº­Ó©Ê¡A
¥u©È¨ì®É³o¥ó¨Æ·|³Q³p»»µ¹¦Û°Ê©Ù®ø±¼¡A¥L¤~¤£¬O¥Õ·ö©O¡C

¡e¦n§a¡A¬JµM¦n¤Í³o¼Ë»¡ªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì´N¥ý¥h®³ªF¦è¹L¨Ó¡A¨ì®É§Æ±æ¦n¤Í¤£­n­¹¨¥°Ú¡C¡f³p»»¸t¬Ó¨£¤M¤¤©Ç³Ç¦p¦¹°í
«ù¡A¥L¤]¥u¦n©}ªA¤F¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O·|°Q¦^¨Óªº¡A¥L³p»»¸t¬Ó¬O­Ó¦º¤£¦YÁ«ªº¤H¡C

¡e©ñ¤ß§a¡A¥u­n¦³¬¡½§·Ò°©ªd¡A¤@¤Á³£¦n»¡¸Ü¡A´N³o¼ËÅo¡A§Úµ¥§A­Ì®ø®§¡C¡f¸Ü¤@»¡§¹´N±N¨â¤Hµ¹»°¨«¡A¥L¥i¬O«Ü¦£
ªº¡C

³Q»°¥X¨Óªº¬r´L©ÇÂå©M®ø»»¸t¬Ó¨â¤HÁö¤ß¦³¤£¥Ì¡A¦ý¬O¥L­Ì¤]¥u¦n§Ô¤F¡A½Ö¥s¥L­Ì¦³¨D©ó¤H©O¡C

¡e¬Ý§a¡A·íªì´N¸ò§A»¡¹L¤F¡A¤£­nµw¬O­nºâ°O§O¤H¡A§A¬Ý²{¦b³Q¤H®aºâ­p¤F§a¡A²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡C¡f

¡eÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡AÀ°µM¬O¥h®³¬¡½§·Ò°©ªdÅo¡A¤£µM§A·QÅý§Ú­Ì¨â­Ó¤H¤@°_¥h¸ò¥L­Ì¨º¤@¸s¤H¥´¬[°Ú¡A¨º¬O¦Û±þªº¦æ¬°¡A§Ú
¥i¤£¬O²Â³J¡C¡f

¡e¦n§a¡A¨º§Ú­Ì¥u¦n¦U¦Û¥h®³¬¡½§·Ò°©ªdÅo¡A½Ö¥s³o¬O§AµªÀ³¤H®aªº¡A¥ý»¡¦n³á¡A§A§O¦A·Q¤@¨Ç¬n¥D¸q³á¡A¤£µM§Ú¤@©w
·|±ó§A©ó¤£ÅUªº¡C¡f

¡e©ñ¤ß§a¡A§Ú¥i¬O¤@­Ó³Ì¸Û¹êªº¤H­C¡A§Ú«ç»ò¥i¯à·|­A¸Þ­p©O¡C¡f

¡e¬O¶Ü¡A§A­Aªº¸Þ­pÁÙ·|¤Ö¶Ü¡Aºâ¤F¡A§Ö¤@ÂI±NªF¦è®³¨Ó§a¡A§Ú¦³¹w·P¡A¥L­Ì³o´X¤Ñ¤§¤º´N·|°Ê§@¤F¡A¤£¯à¦A©ì¤F¡C¡f

¡e®¦¡AÂ÷¶}§a¡C¡f

¬ÝµÛ¥Ð¨R¡A¤@·Q¨ì¦Û¤vªº­pµe§Y±N§¹¦¨¡A¥L¤ß¤¤¬O¸U¤Àªº³ß®®¡A²{¦b¥u³Ñ¤U³Ì«áªº¶¥¬q¤F¡A¥u­n³o¤Q¤çªº¬¡½§·Ò°©ªd¤@
¨ì¤â¡A¥Lªº®{§Ì±N·|²æ­L¤Æ°©¡A¦¨¬°¥L­Ì³o¤@¬£¤¤ªº°ª¤â¡A¦Ó¥L¤]¥i¥H¦V¼C¬É©Ç¬Ó°Q¦^¥Lªº­±¤l¤F¡A¤@¥B¥u­nµ¥¨ì¨º³Ì
«á¤Q¤çªº¬¡½§·Ò°©ªd¡C

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡e¤B¤j­ô¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£Ä~Äò§ä¥Ð¨R°Ú¡A¤£¬OÁÙ¨S¦³¥Lªº®ø®§¶Ü¡C¡fµØºa¹ï©ó¤B³Ó©¿µM¨M©w¤£¥h§ä¥Ð¨Rªº´£Ä³·P¨ìºÃ
´b¡AÁöµM»¡¤£¥ÎÄ~Äò§ä¤H¥L¬O«Ü°ª¿³°Õ¡A¦ý¬O¦oªº¦n©_¤ß¹ê¦b¬O«D±`ªº©ô²±¡A©Ò¥H¦oÁÙ¬O§Ô¤£¦íªº´£°Ý¤F¥X¨Ó¡C

¬ÝµÛ¤@¨­¤k¸ËªºµØºa¡A¤B³Ó¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë¦^µª¡A¦Ó¥B¦Ñ¹ê»¡¥L²{¦bªº¤ß«ä¤w¸g¤£¦b¦n¤Í¥Ð¨R¨­¤W¡A¦Ó¬O¦bµØºaªº¤k
¸Ë¨­¤W¡C

¦]¬°µØºaªº¤k©Ê¸Ë§ê¡A¤w¸g¦³¦n¦h¤H¨Ó§ä¥L­Ì³Â·Ð¤F¡AÁöµM³£³Q¤B³Ó¥H¼««ãªº²´¥ú©M­P¦ºªº±þ®ðµ¹ªý¤î¡AÁöµM¥L¬O«D±`
³ßÅwµØºaªº¤k©Ê¸Ë§ê°Õ¡A¦ý¬O¥L´N¬O¤£²n¦³¤@°ï»aÃǦb¥|¶g­¸¨Ó­¸¥h¡C

ÁöµM¥L¤£ª¾¹D¥L¬°¤°»ò·|¦³³o¼ËªºÁ|°Ê¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A¥L«Ü·Q®_¤F³o¤@°ï»aÃÇ¡C

¡e®¦¡A¦³¤H§i¶D§Ú¥L¤w¸g¨S¨Æ¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥Î¦A¥h§ä¥L¤F¡A§Ú­Ì²{¦b­n¥h§ä¥t¥~¤@­Ó¤H¡C¡f

¡e³á¡A¬O³o¼Ë°Ú¡A¨º§Ú­Ì²{¦b­n¥h§ä­þ¤@­Ó¤H°Ú¡A¥L¥s¤°»ò¦W¦r°Ú¡C¡f

¡e³o­Ó¡A­ü¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó¥h§ä¦o¡C¡f

¡e¬°¤°»ò³o¼Ë»¡©O¡AÃø¹D¥L¬O¤B³Ó¤j­ôªº¤³¤H¡C¡f

¡e¤£¬O¤³¤H¡A¤£¹L¤]®t¤£¦h¤F¡A¦]¬°¦o­I§P¤F§Ú¡A©Ò¥HÀ³¸Óºâ¬O¤³¤H¡A¦ý¬O§Ú«o¤£§â¦o·í§@¬O¤³¤H¡A¥u¬O­nºÙ°µ¬OªB¤Í
ªº¸Ü¡A¦n¹³¤]¤£¤j¹ï¡A§Ú©M¦o¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤£¬O®e©ö¸ÑÄÀªº¡A¥u¬O¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§ÚÁÙ¬O±o¥h§ä¦o°Ú¡C¡f

¡e³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì´N¥Xµo§a¡A¬JµM¸ú¤£¹L¡A¨º´N°®¯Ü­±¹ï¡A§K±o¤ß¸ÌÁ`¦³ª¸½D¦s¦b¡C¡f

¡e¦n§a¡A¨º§Ú­Ì·Ç³Æ¥Xµo§a¡A§Æ±æ¥i¥H¶¶§Qªº§ä¨ì¤H¡C¡f

¡e®¦¡A¥Xµo§a¡A¡D¡D¡D¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì¤@®É¤§¶¡µLªk¥X«°¤F¡C¡f­ì¥»·Q¥ß¨è¨«¤Hªº¡A¦ý¬O¥L©¿µM·Q°_¤@¥ó«D±`­«¤jªº¨Æ¡A¨S
¦³®ø®§¥L­n«ç¼Ë§ä¤H°Ú¡C

¡e«ç»ò°Õ¡A¬°¤°»ò¤S§ïÅÜ­pµe¤F¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡C¡f¹ï©ó¤B³Ó©¿µM¶¡ªº°hÁY·P¨ìºÃ°Ý¡A¦n©_¤ß­«ªºµØºa´Nª½±µ¸ß°Ý¤F¡C

¡e§Ú©¿µM¶¡·Q¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O§Ú®Ú¥»´N¨S¦³¦oªº®ø®§°Ú¡A·Q§ä¤]¨S¥Î°Ú¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D­n¥h­þ¸Ì§ä°Ú¡C¡f

¡e¨º§Ú­Ì²{¦b­n«ç¼Ë°µ°Ú¡A§Ú­Ì¤£´N¨S¿ìªk¥h§ä¤H¤F¡C¡f

¡e¬O°Ú¡A¯u¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD°Ú¡A§Ú¬Ý¥u¦n¥ý¥h±´­Ó®ø®§¡A¦A¨M©w­n©¹­þ¸Ì§ä¤F¡C¡f

¡e¨º§Ú­Ì²{¦b­n¥h­þ±´®ø®§°Ú¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³°µ¹L³oºØ¨Æ©O¡C¡f

¡e­þ§Ú±Ð§A§a¡A¥@¬É¤W³Ì¦n±o¨ì®ø®§ªº¦a¤è¦³¤TºØ¡A§²°|«È´Ì¥H¤Î½ä³õ¡C¡f

¡e¤£·|§a¡A«È´Ì§ÚÁÙ¯à²z¸Ñ¡A§²°|©M½ä³õ§Ú´N¤£©ú¥Õ¤F¡A¦Ó¥B§²°|§Ú¬O¨S¦³¿ìªk¶i¥hªº¡C¡f

¡e§Ú·íµMª¾¹D§²°|©p¨S¦³¿ìªk¶i¥h¡A­ì¥»§Ú·Q»¡©p­n¬OÁÙ­n§ê°µ¨k¤Hªº¸Ü¡A§Ú¤@©w­nÄF©p¶i¥h§²°|¤@¦¸ªº»¡¡A¥i±¤
°Ú¡C¡f

¡e¤°»ò¤B³Ó­ô¡A©p©~µM·Q§â§Úµ¹½æ¶i§²°|¸Ì¥h¡A¯u¬O¤Ó¹L¤À¤F¡C¡f

¡e¨S¦³°Õ¡A§Ú«ç»ò¥i¯à·|°µ³oºØ¨Æ©O¡A§Ú¥u¤£¹L¬O·Q¬Ý©p¨ì¤°»ò®É­Ô¤~·|¸ò§Ú»¡¥X¨Æ¹ê¡A©Ò¥H¤~¦³³o­Ó¥´ºâªº¡A¤£¹L¬J
µM©p³£¤w¸g´«¦^¤k¸Ë¤F¡A­þ§Ú·íµM´N©ñ±ó³o­Ó­pµe¤F¡C¡f

¡e­ó¡A³Ì¦n¬O³o¼Ë¡A­n¬OÅý§Úª¾¹D§AÄF§Úªº¸Ü¡A§Ú¤£·|Åý§A¦n¹Lªº¡A¹ï¤F§AÁÙ¨S¦³¸ò§Ú»¡¬°¤°»ò§²°|©M½ä³õ¬O³Ì¦n±´Å¥
®ø®§ªº¦a¤è¡C¡f

¡e§²°|ªº¸Ü§Ú´N¤£»¡¤F¡A¦Ü©ó½ä³õ¶Ü¡A©p¸ò§Ú¥h¤@½ë§A´Nª¾¹D¤F¡C¡f

¡e¤B³Ó¤j­ô¡A§A¤£·|·Q®³§Ú­Ì·í§@¸@¥»§a¡A§Ú¥i¤£§Æ±æ¨ì¤F½ä³õ¤§«á¤~µo²{³QÄF¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú¬O·|¥Í®ðªº³á¡C¡f

¡e©ñ¤ß§a¡A°£¤F§Ú®v¤÷¤§¥~¡A§Ú±q¨Ó¨S¨«¿é¹L¡A©p´N¦w¤ßªº¸ò§Ú¨Ó§a¡A¦Ó¥B¥H©pªº¨­¤â©M¯à¤O¡A§Ú¬Û«H§A¤£·|Åý³oºØ¨Æ
µo¥Íªº¡A¹ï§a¡C¡f

¡e­ó¡A³o¬O·íµMªº¡A­n¬O³Q¤H®aµ¹ÄF¤F³£ÁÙ¤£¤ÏÀ»ªº¸Ü¡A¨º§Ú¤@©w·|³Q§Ú®a¸Ìªº¤Hµ¹¥´¦ºªº¡A§ÚÁÙ·Q¬¡ªº¤[¤@ÂI©O¡C¡f

¡e¨º§Ú«ç»ò¨S¦³¨ü¨ì©pªºÃg»@©O¡A¦n¹³§Ú¤w¸gÄF¹L©p­Ì«Ü¦h¦¸¤F¡A¦ý¬O§Ú®Ú¥»´N¨S¦³±µ¨ì©p­Ì©Ò¿×ªº¤ÏÀ»¡A¸Ó¤£·|¬O§j
¤û§a¡C¡f

¡e­ó¡A§AÁÙ»¡¡A§A©ú©ú¤w¸g¸ú¹L§Ú­Ì«Ü¦h¦¸ªº§ðÀ»¤F¡A©~µMÁÙ¬G·N¸Ë°µ¤£ª¾¹D¡A¯u¬O®ð¦º¤H¤F¡C¡f

¡e§Ú¬O¯uªº¨S¦³·Pı¨ì°Ú¡A©p¸Ó¤£·|·Q­n¸ò§Ú¡A¨º¤@¨Ç¤£¤p¤ß±¼¨ì§Ú°s¸Ìªº¼@¬r§a¡A§ÚÁÙ¥H¬°©p²Â¤â²Â¸}ªºÅý¬r¯»±¼¥X
¨Ó¤F¥§¡A­ì¨Ó¨º´N¬O©pªº³ø´_°Ú¡A­ü¡A¯u¬OÅý¤H·P¨ì¥¢±æ°Ú¡C¡f

¡e§A§A§A¡A­ó¡A§Ú¤£¸ò§A­p¸û¡A§Ú¬O¤@­Ó¼e®e¤j¶qªº¤H¡C¡f«Ü·Q±N¤B³Ó¨º¸Ó¦ºªº¯ºÁyµ¹¥´Äê¡A¦ý¬O§Þ¤£¦p¤H¡A¤ß¸Ì·Q·Q
´N¦n¡C

¡e¦n°Õ¡A¤£³r©p¤F¡A¨«§a¡A§Ú±a§A­Ì¥h½ä³õ§a¡AÅý©p­Ìª¾¹D¡A§Ú¬°¤°»ò·|»¡½ä³õ¬O±´Å¥®ø®§ªº¤T­Ó³õ©Ò¤§¤@¡A¨Ó§a¡C¡f

¡e­ó¡A­n¬OÄF§Úªº¸Ü¡A§Ú¤@©w·|­n§A¦n¬Ýªº¡A¨Í¼C©^¼C¨«§a¡C¡f

¡e¬O¡C¡f

¤B³Ó¤j¯ºªº±aµÛ¥Í®ðªºµØºa©M¦b¤@®Ç°½¯ºªº¨â­Ó¤p­Ú¤k¡A¤@°_©¹«°¸Ì³Ì¤jªº½ä³õ¥Xµo¡C

¦n¤£®e©ö¨Ó¨ì¤F«°¤º³Ì¤jªº½ä³õªù¤f¡A´¿¸g¦³¤@¦¸¡A¤B³Óı±o¦Û¤v¤µ¤Ñ¨S¦³¿ìªk¨Ó¨ì³o¸Ì¤F©O¡A¦ý¬O¥L­Ì³Ì²×ÁÙ¬O¨Ó¨ì
¤F³o¸Ì¡C

¨S¦³¿ìªk°Ú¡AµØºaªº¤k¸Ë¹ê¦b¬O¤ÓÅý¤HÅåÆA¤F¡A¤@°ïªº¦º»aÃǤ@ª½ªý¤î¥L­Ì¡A¦Ó¤B³Ó¦]¬°­è­è¤~·S¨ì«°¥D¡A·íµM¤£§Æ±æ
·S¨Æ¡A³Ì«á¬OµØºaª½±µ±N¨º¤@°ï»aÃǵ¹¬r­Ë¡A¥L­Ì¤~¯à¨Ó¨ì¥Øªº¦a¡C

¤@·Q¨ì¨º¤@°ï³QµØºa¬r­Ëªº»aÃÇ¡A¤B³ÓÅé»{¨ì¬r¤kµØºaªº¹ê¤O¡A¦o¦b¬r­Ë¨º¤@°ï»aÃǪº®É­Ô¡A¥L§¹¥þµLªk¬dı¡A¦n¹³¨º
¤@°ï¬r¬O­ì¥»´N¦s¦bªÅ®ð¤¤ªº¡A¥u¬O³o¤@°ï»aÃÇ­è¦n¸I¤Wªº¡C

¤ß¸Ì·QµÛ­n¤£¬O¦Û¤vªº¨­Åé¬O¤£©È¬rªº¡A¥u©È¥L²{¦bªº¤U³õ¤]¸ò¨º¤@°ï»aÃǤ@¼Ë¡A­Ë¦b²{³õÅo¡C

·Q¤@·Q¤ß¸Ì¯u¬O¤@°}«á©È°Ú¡A­n¤£¬O¦Û¤vªº¨­Åé¸g¹L§ï³y¡A¥L¦­´N¤£ª¾¹D³QµØºaµ¹¬r¦º¹L´X¦¸¤F¡A©¯¦n°Ú¡C

¡e³o¸Ì´N¬O½ä³õ¶Ü¡A¬Ý°_¨Ó®Ú¥»´N¤£¹³°Ú¡A³o¸Ì¤£¬O¤@¶¡½æ¥¬®Æªº©±¶Ü¡A§A¤£·|¬OÄF§Ú­Ì§a¡C¡f´N¦b¤B³ÓÁÙ¦b·QµÛ¦Û¤v
ªº©¯¹Bªº®É­Ô¡AµØºa´£¥X¤F¦Û¤vªººÃ°Ý¡A¦]¬°¦o¤£ºÞ«ç¼Ë¬Ý¡A²´«eªº³o®a©±®Ú¥»´N¬O¥¬®Æ©±°Ú¡AÁöµM¦o¨S¦³¥h¹L½ä³õ¡A
¦ý¬O¦oÁÙ¬O¯à°÷¿ë§O½ä³õ©M¥¬®Æ©±ªº¤£¦P¡C

¡eªº½T¡A³o¸Ì¬O¥¬®Æ©±¨S¿ù¡A¦ý¬O«o¤£¬O´¶³qªº¥¬®Æ©±¡C¡f

¡e§A¬O»¡¸Ì­±¦³µÛ¥j©Ç¡A¸Ó¤£·|½ä³õ´N¦b©±¸Ì­±§a¡A³o«ç»ò¥i¯à¡C¡f

¡e¤p©g¤l¡A¤°»ò¨Æ³£¬O¦³¥i¯àªº¡A¤d¸U¤£­n³Qªí­±ªº§Î¶Hµ¹Ã©ÄF¤F¡A§A»Ý­n²`¤J¤F¸Ñ¨ä¤º¦b©ÒÄ­§tªºªF¦è¡A³o¼Ë¤~¯àÅý
©pªº¯à¤O§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C¡f

¡e¬O¶Ü¡A§Ú«D±`ªºÃhºÃ¡Aºâ¤F¡A¨«§a¡A§Ö¤@ÂI±a§Ú¶i¥h¬Ý§a¡C¡f
¡e¦n°Õ¨«§a¡C¡f

¤@¶i¹D¥¬®Æ©±¸Ì¡A¤@­Ó­D­Dªº¤k¤H´N¨«¤F¹L¨Ó¡AÁy¤W§¹¥þ¬Ý¤£¥X¥ô¦óªºªí±¡¡A¨S¿ìªk¡A½Ö¥s¦oªºÁy´X¥G³£¬OªÎ¦×¡A§¹¥þ

¬Ý¤£¥X¦oªºªí±¡¡A¥[¤W¦o¤H¦b¨«°Êªº®É­Ô¡A¨ºÁy¤Wªº¦×¤]¸òµÛ¦b¹B°Ê¡A·Q¬Ý¥X¦oªºªí±¡¡A¦n¹³¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ¡C

¬ÝµÛ²´«eªº¦×²y¤k¡AµØºa¦o­Ì·P¨ì³Y²§¡A¨S¦³·Q¨ì©~µM¦³¤k¤H¥i¥H³o»ò©ñªº¶}¡A¤@ÂI¤]¤£ª`·N¦Û¤vÄY­«¨«¼Ëªº¨­§÷¡A³o
ºØ¨­§÷­n¬O¥X²{¦b¦o­Ì¨­¤Wªº¸Ü¡A¥u©È¦o­Ì¦­´N¬¡¤£¤U¥h¤F¡A¦o­Ì¥i¬O·¥«×·R¬üªº¤k¤H­C¡A¹ï©ó¤k¤Hªº¨­§÷¦o­Ì¥i¬O·¥
«×­«µøªº¡AÁöµM¦Û¤v¦]¬°½mªZªºÃö«Y¡A¤£¥i¯à¦³­Dªº¾÷·|¡A¦ý¬O¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤k¦×²y¡A¦o­ÌÁÙ¬O·|·P¨ì¤@°}®`©È¡A©È¦Û¤v
ªº±N¨Ó¤]·|¸ò²´«eªº¦×²y¤@¼Ë¡C

¬°¤F¤£Åý¦Û¤v¸¨¨ì¸ò²´«eªº¤k¦×²y¤@¼Ëªº¤U³õ¡A¦b³o¥ó¨Æ¤§«á¡AµØºa¦o­Ì¤T¤H¹ï©óªZ¥\ªº°V½m¥i¬O²§±`ªºÄY­V¡A¦]¬°¦o
­Ì¤£·QÅÜ«°¦×²y¡C

¤£ºÞµØºa¦o­Ì«ç¼Ë·Q¡A¤B³Ó¤w¸g©M¤k¦×²y±µÄ²¤F¡C

¡e¦ÑÁó¡A§Ú­Ì·Q¶R¯S®í¤@ÂIªº¥¬®Æ¡A³Ì¦n¦³¤@¶¡©Ð¤l¨º»ò¤j¡Aªá¯¾³Ì¦n¦³¤»ºØ¡A©p­Ì¦³³f¶Ü¡C¡f

¡e¦³·íµM¦³¡A¤£¹L³oºØ¥¬®Æ¨S¦³Â\©ñ¥X¨Ó¡A¤£ª¾¹D§A¬O·Q­n²{¦b¬Ý©O¡AÁÙ¬O±ß¤@ÂI¦b¬Ý¡C¡f

¡e·íµM¬O·Q²{¦b¬ÝÅo¡A¥u¤£¹L¥¬®Æ¦³ÂI¤j¡Aªá¯¾ªºÃC¦â¤]¤£¯à°¨¥G¡A©Ò¥H¥i¯à·|¬Ý¨ì±ß¤W¡A½Ð°Ý¥i¥H¶Ü¡C¡f

¡e·íµM¥i¥H¡A¥u­n°O±o±N¿ú®³¥X¨Ó´N¦æ¤F¡C¡f

¡e©ñ¤ß§a¡A¿ú¬Oµ´¹ï¤£·|¤Öªº¡A¥u¬O¤£¤è«K®³¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì¥¬§Ú´N·|®³¥X¨Ó¤F¡A²{¦b¥i¥H¥h¬Ý¥¬¤F¶Ü¡C¡f

¡e·íµM¡A³oÃä½Ð¡A¤p©ú¤l¡A¬Ý¦nçE¤l¡A§Ú±a«È¤H¥h¬Ý¥¬¡C¡f

¦A»¡§¹³o»ò¦hªº¸Ü¤§«á¡A¤B³Ó©MµØºa¥L­Ì¸òµÛ¤k¦×²y¤@°_¨«¨ì¤F«Î¤º¡C

¨ì¤F«Î¤º¤§«á¡A¤k¦×²y±N©ñ¸m¦b¤¤¶¡ªº®à¤l²¾¶}¡A¹ïµÛ¦a­±³sÄòºV¤F¤T¤U¡AµM«á°±¹y¤F¤@¤U±µµÛ¦AºV¤F¨â¤U¡AµM«á´N¨«
¥X«Î¤l¡A¦n¹³¨S¦³¬Ý¨£¤B³Ó¥L­Ì¤@¼Ë¡C

¡e«ç»ò¡A³o¨ì©³¬O¦b·d¤°»ò¶Ü¡A©~µM¥á¤U§Ú­Ì¨«¤F¡A¦o¤£©È§Ú­Ì©î±¼¦oªº©Ð¤l¶Ü¡C¡f±q­è­è¤B³Ó©M¤k¦×²y¨º©_©Çªº¹ï¸Ü
ªº®É­Ô¡AµØºa´N¤w¸g·P¨ì«D±`ªºÆ{´e¤F¡A¦]¬°¦o¤w¸g»{¬°¤B³Ó¬O¯uªº¨Ó¶R¥¬¤F¡A®Ú¥»´N¤£¬O¥h½ä³õ¡A©Ò¥H²{¦b¤k¦×²yªº
Á|°ÊµLºÃ¦¨¤F¾É¤õ½u¡AµØºaªº«ã®ðÃzµo¤F¡C

¡e§A´Nºâ¬O·Q©î¤]©î¤£±¼¡A¤H®a¦b³o¸Ì¥i¬O¦³­«§Lªº©O¡A¨Ä¨Äªºµ¥§a¡C¡f¤B³Óª¾¹DµØºa¥¿¦b¥Í®ð¡A¦ý¬O´N¥Ø«e¦Ó¨¥¡AÁÙ
¤£¬O¸ÑÄÀªº®É­Ô¡A©Ò¥H¤B³Ó¤]¤£¸ÑÄÀ¡AÅýµØºa¿W¦Ûµo¬ª¤@µf¡C

¡e¯«¯«¯µ¯µªº¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¤£¦w¦n¤ß¡A³Þ¡A§Ö¤@ÂI¸ò§Ú»¡°Õ¡A©p­Ì­è­è¦b¥~­±©Ò»¡ªº¸Ü¤°»ò·N«ä¡C¡f

¡e§Ú¬O«Ü·Q¸ò©p»¡°Õ¡A¦ý¬O²{¦bªº®É¶¡¤£¹ï¡Aµ¥¤@¤U¦³ªÅ¦A¸ò©p»¡§a¡A²{¦b§Ú­Ì­n·Ç³Æ¶i¥h½ä³õ¤F¡C¡f

¸Ü¤@»¡§¹´N¬Ý¨ì­è­è¤k¦×²y©ÒºVªº¦a¤è¡A©~µM©¹¤U¥W³´¶i¥h¤F¡AµM«á±q¦a¤U¨«¥X¤F¨â­Ó¤H¡A¬ÝµÛ¤B³Ó¥L­Ì¡C

¡e§A­Ì­n¶i¥h¦a¤Uµó¶Ü¡A­nªº¸Ü´N§Ö¤@ÂI¡A¤£­n®ö¶O®É¶¡¡C¡f

¡e¨«§a¡C¡f

ÁöµM¥L­Ì­Ç¤Hªº¸Ü«D±`ªº¤£«È®ð¡A¦ý¨Ï¤B³Ó¥L­Ì«o¨S¦³°µ¥ô¦óªºªí¥Ü¡A¸ò¦b¨â¤Hªº«á­±¡A¤@°_¶i¤J¥L­Ì©Ò¿×ªº¦a¤Uµó
¥h¡C

·Ó²z»¡¶V©¹¤U­±¨«¥h¡AÀ³¸Ó·|¶V¨Ó¶V·tªº¤~¹ï¡A¦ý¬O¤]¤£ª¾¹D³o¦a­±©M¤ÑªáªO¬O¤°»òªF¦è°µ¦¨ªº¡A©~µM±aµÛ«G¥ú¡AÅý¾ã
­Ó¦a¤U¥@¬É¤@¤ù¥ú«G¡C

µØºa©M¨Í¼C¦o­Ì¤T¤H¬O¬Ýªº¥Ø¤£Âà·ú¡A¤£Â_ªºÆg¹Ä³o¦a¤U¥@¬Éªººë§®»P°øµØ¡C

¤B³Ó¤]³Q²´«eªº³õ´ºµ¹Ã©©ü¤F¡A¦]¬°³o³õ¦aªº«Ø³]¸ò¥L©Ò·Q¹³ªº¦³ÂI¥X¤J¡A­ì¥»¥L·Q»¡«Ø³]¦b¦a©³¤Uªº½ä³õ¡A­n·Ó©úªº
¸Ü¡A°£¤FÆp¬}¡A´N¬O¨Ì¾a©Ò¿×ªº©]©ú¯]¡A­þ¦³¤H³o¼Ë°µ¹úªº¡A©~µM¥Î³oºØ¯S®íªº¥ú«G¦aªO©M¤ÑªáªO¨Ó·í°µ¥ú·½¡C

¬ÝµÛ³oºØ¯S®íªºª««~¡A¤B³Ó©¿µM¶¡¦³ªÑ½Ä°Ê¡A¦b³o¤@«b¨º¡A¥L·Q°µ¤@¦W±jµs¡A±N³o¸Ìªº©Ò¦³¤@¤Á³£±²¤J¥LªºªÅ¶¡§Ù«ü
¤¤¡C

¤B³Ó¶V¬Ý¬O¶V°í©w¥L³o­Ó«H©À¡A¥L³Ì«á¦b¤ß¸Ì¤U¤F¤@­Ó¨M©w¡A¤£ºÞ³o¸Ìªº«Ø§÷¬O¤°»òªF¦è°µªº¡A¦Ñ¤l³o±jµs¬O°µ©w¤F¡A
¤£±N³o®y¦a¤Uµóµ¹±²¨«¡A¥L´N¤£¥s°µ¤B³Ó¡C

¡e¥|¤­¤»¡A¤Q¤­ÂI¤j¡D¡D¡D³q±þ¡C¡f

¡e¦Ü´L¡A²ø®a³q±þ¡C¡f

¡e¶ýªº¤S¿é¤F¡A§Ú´N¤£«H³o¦¸§ÚÁÙ¬OÀ£¤p¡A§Ö¤@ÂI¶}¡C¡f

ÁÙ¨S¦³¶i¨ì½ä³õ¡A´N¦³¤@¤j°ïªºÁn­µ¶Ç¥X¨Ó¡A¬Ý¨Ó³o¶¡½ä³õªº¥Í·NÆZ¤õ¼öªº¡AÃø©Ç¦³¥»¿ú¾Q³]¨ººØ«Ø§÷¡C

¡e¨ì¤F¡A§A­Ì¦n¦nªºª±§a¡C¡f

¡e³o¸Ì¤H¯u¦h¡A¦Ó¥B¦n¼ö¾x³á¡A¤B¤j­ô§Ú¥i¥H¤U¥hª±¶Ü¡C¡f

¡e·íµM¥i¥H¡A¤U¥hª±§a¡C¡f

«ÝÄò

TOP

²Ä¤G¤Q¤­³¹  ½ä³õ­·¶³
½ä³õ­t³d¤H¶Â粪ºÁy¦â¬O¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¤F¡A¨S¦³·Q¨ì¤@®Éªº³g©À©~µM·|¾É­P³oºØ¤U³õ¡A­n¬Oª¾¹D²´«eªº¤H¬O·Ù¬Pªº¸Ü¡A¥L­è­è´N¤£·|¥´¬n¥D¸q¤F¡C

¤B³Ó¥L­Ì¶i¨Óªº®É­Ô¡A¶Âç²´Nª`·N¨ìµØºa¦o­Ì¤F¡AÁöµM»¡½ä³õ¸Ì¤]¦³¤£¤Öªº¤k½ä«È¡A¦ý¬OµØºa¦o­Ì¤@¬Ý´Nª¾¹D¡A¦o­Ì¬O
²Ä¤@¦¸¨ì½ä³õ¸Ìªº¤H¡A¦Ó¥B¦o­Ì³£ªøªº·¥¬°º}«G¡A³oÅý¶Â粪º¦â¤ß¤j°_¡A·Ç³Æ³±µØºa¦o­Ì¡C

·QªkÆSýÚ°µªk¤]ÆSýÚ¡A¦ý¬O«o¤£±o¤£©Ó»{³o¬O³Ì¦³®Äªº¤èªk¡A¨º´N¬O·Q¿ìªk¥ýÅýµØºa¦o­Ì¤pĹ´X³õ¡AµM«á¦AºCºCªºÅý¦o
­Ì¤j¿é¯S¿é¡AµM«á¦A­É¿úµ¹¦o­Ì¡A±µ¤U¨Ó¤S¦b¤@¦¸ªºÄ¹¨«¦o­Ìªº¿ú¡A³Ì«áÂǦ¹­n¯Ù¦o­Ì¡AµM«á¹F¦¨¥L¥ª¾Ö¥k©êªº¥Øªº¡C

¦Ñ¹ê»¡­pµeªº¦¨¥\¾÷²v«Ü°ª¡A¦]¬°µØºa¦o­Ì®Ú¥»´N¨S¦³³oºØ¸gÅç¡A©Ò¥H³QÄFªº¾÷²v¯uªº«Ü°ª¡A¦ý¬O¦³¤B³Ó¦b¡A©Ò¥H³Ì«á
¶Â粪º­pµe«Å§i¥¢±Ñ¡C

­è¶}©l¡A¤B³Ó¥H¬°³o¬O½ä³õªºµ¦²¤¡A©Ò¥H¹ï©óµØºa¦o­Ìªº¿éĹ®Ú¥»´N¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A¥L¾ã­Ó¤H±Mª`¦b­n«ç¼Ë§ä¥X¦Û¤v·Q
­nªº®ø®§¡C

ª½¨ì¨­®ÇªºµØºa¿é¥ú¤F¿ú¡A·Ó¶Âç²­pµe·Ç³Æ­É¿úµ¹µØºaªº¤H±N¤B³Óµ¹¼²¶}¤§«á¡A¤B³Ó´N¹îı¨ì³±¿Ñªº¨ý¹D¡A¤ß·Q¡]§ÚÁÙ
¥¿¦b·Q­n¦p¦ó±´Å¥®ø®§¡A§A­Ì©~µM´N°e¤Wªù¨Ó¤F¡A¬Ý§Ú«ç¼Ë¹ï¥I§A­Ì¡^¡C

©ó¬O¤B³Ó´Nªý¤î¤FµØºa¡A¿Ë¦Û¤U³õ½ä³Õ¡A¨Ì¥Lªº¹ê¤O¡A³oºØ¤p¸@¾×¸Ìªº°ª¤â®Ú¥»´N¤£±j¡A©Ò¥H¤@Àþ¶¡³Q¤B³Óµh®_¨ì¤£
¦æ¡AÂ಴¶¡¤B³Ó¤w¸gŤF±Nªñ¤T¤d¸U¨â»È¤l¤F¡A¦Ó¥B³o¤@¦¸¥L¤S¥þ¤U¡A¦Ó¥B¬OÀ£¦b°\¤l¤W¡C

½ä³õ¸Ìªº©Ò¦³¤H³£¦bµ¥µÛ¶}¬Ø¡A¦]¬°¤B³Ó©Ò»s³y¥Xªº°ÊÀR¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¥H¤@¨â»È¤lŨì¤T¤d¸U¨â¡A¦Ó¥B³o¤@¦¸ÁÙ¬O¥þ
³¡À£¦b°\¤l¤W¡A­n¬O¯uªº¶}¥X°\¤lªº¸Ü¡A¨º¥i¬O¤@µ§¹d´Ú°Ú¡A©Ò¥H©Ò¦³¤H³£¤£¸@¤F¡A³£µ¥µÛ¬Ýµ²ªG¡C

¤B³ÓªºÁ|°ÊÅý¶Â·²·P¨ì·¥«×ªº«á®¬¡A¥L¤£¸Ó³g¹Ï¬ü¦âªº¡A·d¨ì²{¦b³oºØ¤U³õ¡A¥Lªº¤ß¸Ì¯uªº§Ö¹Ã¦º¤F¡C

¡e«ç»ò·dªº¡A¨ì©³­n¤£­n¶}°Ú¡A§A¬O­n§Ú­Ìµ¥¦h¤[°Ú¡C¡f¤B³Ó³£ÁÙ¨S¦³¶}¤f¡A®ÇÃ䪺¤H´N¤w¸g¥ý¶}¤f¤F¡A¥L­Ì·Q­n§Ö¤@
ÂI¬Ýµ²ªG¡C

¡e¶}¡A¶}¡A§Ú³o´N¶}¡A¤j®a§Oºò±i¡C¡f¶Â·²¹ê¦b¬O¨S¦³¸I¹L³oºØª¬ªp¡A¤ß¸Ì³£§Ö­ú¦º¤F¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O±o»{©Rªº¶}¬Ø¡C

¡e¶}Åo¡A¤T¡D¡D¤T¡D¡D¤T¡D¡D­Ó¤»¡D¡D°\¡D¡D¤l¡A¤Ñ°Ú¡C¡f¬Ý¨ì¶}¬Ø«áªºÂI¼Æ¡A¥L¬O¯uªº§Ö­ú¥X¨Ó¤F¡A«ç»ò·|³o»ò­Ë
·°¡A¹J¤W¤@­Ó¶W¯Å¤j·Ù¬P°Ú¡C

¡e«Ü¦n¡A¦ÑÁó§Ú·Q°Ý¤@¤U¡A§A½ßªº¥X¨Ó¶Ü¡C¡f¤B³Ó´N¤£¬Û«H¶Â·²½ßªº¥X¨Ó¡A­n¬O³o¼ËÁ٧ˤ£¦º¥L¡A¥L¤£¤¶·N¦A¨Ó¤@¦¸¡A
¤Ï¥¿¤µ¤Ñ¥L¤@©w­n¾ã«±¶Â·²´N¹ï¤F¡C

¡e³o¦ì«È¤H¥i¥H­É¤@¨B»¡¸Ü¶Ü¡C¡f

¡e¦n°Ú¡C¡f

¦b²³½ä«È¨º¥Rº¡±R«ôªº²´¥ú¤¤¡A¤B³Ó©MµØºa¥L­Ì¸òµÛ¶Â·²¨«¤J¤F¯S§O¥ð®§«Ç¡C

¤@¨ì¯S§O¥ð®§«Ç¸Ì¡A¶Â·²¨º¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼LÁy·í³õÅÜÁy¡AÅܱoº¡Áyªº±þ®ð¡A¦]¬°¥Lı±o³o¸Ì¬O¥Lªº¤Ñ¤U¡A¦Ó¥B¥L©Ò½Ð¨Óªº
¥´¤â¤j³¡¤À³£¦b³o­ù¡A©³®ð¤j¤F¦ÛµMÅܱo±þ®ðÄËÄË¡C

¡e¤p¤l¡A§A­Ì¨ì©³¬O­þ¤@±ø¹D¤Wªº¡A©~µM»°¨Ó§Ú³o¸Ì¯{³õ¤l¡A§A¤£ª¾¹D§Ú¶Â·²ªº«Â¦W¶Ü¡A¤µ¤Ñ´N³o¼Ëºâ¤F¡A¤U¦¸§O¦AÅý
§Ú¸I¨£§A¡A§AÂ÷¶}§a¡C¡f

¡e«z¾a¡A§A¸Ü»¡ªºÁÙ¯u¤jÁn°Ú¡A§Ú³£ÁÙ¨S¦³¸ò§Aºâ±b¡A§A©~µM´±¥ý½s±Æ§Úªº¤£¬O¡A¦Ó¥BÁÙ´±»°§Ú¨«¡A§A·í§Ú¬O¨Ó³o¸Ìª±
ªº°Ú¡A§Ú§i¶D§A¡A§A¤µ¤Ñ¤£§â¿ú½ßµ¹§Úªº¸Ü¡A§Ú¤@©w·|¦p§A©ÒÄ@¡A¯{±¼§A³o³õ¤lªº¡C¡f­ì¥»¤B³Ó·Q»¡¡A­n¬O¶Â·²ªÖ»{¿ù
ªº¸Ü¡A¥L®Ú¥»´N¤£·|­p¸û¤U¥hªº¡A¦ý¬O­è­è¶Â·²ªº¸Ü¤w¸gIJ«ã¥L¤F¡A¥L¨M©wµ¹¶Â·²¤@­ÓºGµhªº±Ð°V¡AÅý¶Â·²ª¾¹D¤°»ò¥s
°µÃa¤H¡A¤°»ò¥s°µ¯{³õ¤l¡C

¡e¤p¤l©ñ§A­Ì¤@±ø¥Í¸ôµ¹§A­Ì¡A§A­Ì©~µM¤£»â±¡¡A¨º´N§O©Ç§Ú¤£«È®ð¤F¡A©Ò¦³¤Hµ¹§Ú¨Ï©R¥´¡A¨º´X­Ó§¬µ¹§Ú§ì°_¨Ó¡A¨k
ªº´NÀH§A­Ì¤F¡C¡f

¸Ü¤@»¡§¹¡A¨º¤@¨Ç¥´¤â¥þ³¡´é¤W«e¥h¡A·Ç³Æµ¹¤B³Ó¤@­Ó±Ð°V¡C

¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¨S¦³¨ì¹F¤B³Óªº¨­«e¡A´N¤w¸g¥þ³¡³£¤£¯à°Ê¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g³QµØºaµ¹°g©ü¤F¡C

¡e§A­Ì³o¤@¸s¶º±í¡A§Ö¤@ÂIµ¹§Úª¦°_¨Ó°Ú¡A§Ö°Ú¡C¡f¤@¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤â¤U¥þ³¡­Ë¦a¡A¶Â·²¬OÀ~¨ì¤£¦æ¡C

¡e¦n¤F¡A¤p¹ÆÅo¸Ñ¨M¤F¡A±µ¤U¨Ó´N¬O§Ú­Ìªº½Í¤ß®É¶¡¤F¡A§Æ±æ§A¯à°÷Åý§Ú­Ì¶}¤ß°Ú¡C¡f¤B³Ó¤£Â_ªº´§»RµÛÂùÁu¡AºCºCªº
´Â¶Â·²¹Gªñ¡A¥L¥´ºâ¦n¦nªºÅý¶Â·²ª¾¹D¥Lªº¼F®`¡C

¡e§A­n·F¤°»ò¡A§A¤£­n¹L¨Ó³á¡A§Ú§i¶D§A¡A§Ú¸¤¸¤¥i¬O³o®y«°¥«ªº«°¥D³á¡A§A­n¬O´±¹ï§Ú¥X¤âªº¸Ü¡A§Ú¸¤¸¤¬O¤£·|©ñ¹L
§Aªº¡A§A©ú¥Õ¨S¦³¡C

Å¥¨ì³o¤@¨Ç¸Ü¡A¤B³Ó¤ß¤¤¦³ÂIµL©`¡A¬°¤°»ò¡A³o¤@ºØ¨SÁxªº¤H¡A¨C¦¸³£·|»¡¥X³oºØ¸Ü©O¡A·Q¥L·íªì¦b±þ¨º¤@¨Ç±jµs©M¤s
¸éªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤]¬O¸ò¶Â·²»¡¤@¼Ëªº¸Ü¡A¨ì³Ì«áÁÙ¤£¬O³Q¥L®_¤F¡C

¤£·Q¦A¸ò¶Â·²¼o¸Ü¡A¤B³Óª½±µ»¡¥X¥Lªº¥Øªº¡A¡e·Q­n§Ú¤£¹ï¥I§A¨º¤]¦æ¡A¥u­n§A¸ò§Ú»¡¤@¥ó¨Æ¡A¥u­n§Aªºµª®×Åý§Úº¡
·N¡A§Ú´N©ñ¹L§Aªº©Ê©R¡C¡f

¡e­ó¡A§A­n§Ú»¡§Ú´N»¡°Ú¡A¨º§Ú¶Â·²°Z¤£¬O«Ü¨S¦³­±¤l¡AÄU§A­ÌÁÙ¬O¨Ä¨ÄªºÂ÷¶}¡A¤£Åýµ¥§Úªº¤H¨Ó¨ì³o­ù¡A¼K¼K¡A¨ì®É
´N§O©Ç§Ú¤ß¬½¤â»¶¤F¡C¡f

¤B³Ó¤@Å¥¨ì³o¸Ü¡A¤°»ò¸Ü¤]¨S»¡¡Aª½±µ¤@®±©¹¶Â·²ªº¨{¤l©Û©I¹L¥h¡A¥u¨£¨ì²@µL¨¾³Æªº¶Â·²³Q³o¤@®±µ¹¥´ªº¤C·w¤K¯À
ªº¡A¾ã­Ó¤H¦R­Ó¤£°±¡C

³o¤@®±¥´§¹¤§«á¡A¤B³Ó¤]¤£«æµÛ°Ý¶Â·²¡A¦Ó¬O¤£Â_ªº¥´¶q³o¶¡¯S§O¥ð®§«Ç¡A³o¸Ì­±¤]¥¬¸mªº«D±`ªº¨å¶®¡A¸Ì­±¤]¦³µÛ½ä
¨ã¡A¥u¬O³£¨S¦³¶}«Ê¡A¨¤¸¨¸ÌÁÙ¦³µÛ´X¥y¦D¨ã¡A¤W­±¦³µÛ¤@¼h¦Ç¹Ð¡A³o¸ÌÀ³¸Óºâ¬OÀxÂëǧa¡A®Ú¥»´N¸ò¥ð®§«Ç§è¤£¤WÃö
«Y¡AÃø©Ç·|³Q¥L­Ì¥s°µ¯S§O¥ð®§«Ç¡C

µ¥¨ì¶Â·²¦Rªº®t¤£¦h¤F¡A¤B³Ó¤~¶}¤f¡A¡e¦n¤F²{¦b§A·Q¦n¤F¶Ü¡A¬O·QÄ~Äò¸ò§Ú°µ¹ï¡AÁÙ¬O·Ó§Ú»¡ªº¥h°µ¡A¥J²Ó·Q¤@·Q
§a¡C¡f

¡e§Ú·Ó§Aªº¸Ü¥h°µ¡A¥u­n§A§O¦A¥´§Ú¤F¡C¡f³Q¥´¤F³o»ò­«ªº¤@®±¡A¶Â·²ªºµÊ®ð§¹¥þ¨S¤F¡C

­nª¾¹D¥LÁöµM¬O½ä³õªº¥D¤H¡A¦ý¬O¨º¬O¦]¬°¥LªºÀY¸£¦n¡A¸ò¥L¥»¨­ªº¹ê¤O¬O¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡A¥ú±q¥L¯à°÷¦b¦a©³¤U«Ø³]
³o»ò¤@®y¯S§Oªº½ä³õ¨Ó¬Ý¡A´Nª¾¹D¥L¬O¤@­ÓÁo©ú¤H¡A³q±`³oºØ¤H¤j³¡¤À³£¤£·|¦bªZ¥\¤W¤j¶O¤u¤Ò¡A¦Ó¥L¨­¬°¤@­Ó½ä³õªº
¥D¤H¡A©Ò¾Ì¥Mªº³£¬O¥Lªº«OÅß¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¤]ºâªº¤W¬O¶¶­·¶¶¤ô¡A­þ¸Ìª¾¹D¤µ¤Ñ·|¸I¤W¤B³Ó³o¤@­Ó·Ù¬P¡A·d¨ì²{¦b³oºØ
¼Ò¼Ë¡C

¦Ñ¹ê»¡¤B³Ó­ì¥»¤]¤£¥´ºâ³o¼Ë·dªº¡A¥u¤£¹L¶Â·²·Q°Ê¥L¨­Ã䪺¤H¡A©Ò¥H¥L¤~¤£±o¤£°Ê¤âªº¡A­n¤£µM¥L¬O¥´ºâ±´Å¥¨ì§¹¥L
©Ò­nªº®ø®§¤§«á´N­n¨«ªº¡A©Ò¥H»¡¨Ó»¡¥h¡A³o¥þ¬O¶Â·²ªº¦n¦â©Ò³y¦¨ªº¡C

¡e¦n¨º§Ú°Ý§A¡A§Aª¾¹DÁô«Èªº¤U¸¨¶Ü¡A§Ú¦³¬O­n§ä¥L¡A¥u­n§Aªº¦^µª¯à°÷Åý§Úº¡·Nªº¸Ü¡A§Ú´N©ñ¹L§A¡C¡f¨¥¤U¤§·N´N¬O
­n¶Â·²·Q¿ìªk§ä¥X¤H¨Ó¡A¤£µM¥L¬O¤£·|µ½½}¥Ì¥ðªº¡C

¡eÁô«Èªº¤U¸¨¡A³o¡D¡D¡D¡f

¡e«ç¼Ë¡A¨S¦³¿ìªk¦^µª¶Ü¡A¨º¥u©È§A·|ı±o¤µ¤Ñ¬O«D±`º©ªøªº¤@¤ÑÅo¡A·Q²M·¡³á¡C¡fÃ仡Ãä´§°ÊµÛÂùÁu¡A¥´ºâ¦b¶Â·²»¡
¥X¤£¦X¥L·Nªº¸Üªº®É­Ô¡Aª½±µ¤@®±´§¥X¡C

¡e§O§O¡A§Ú»¡§Ú»¡¡A¥u¬O§Ú·Q°Ý¤@¤U¡A¤j¤H§A§äÁô«È¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡C¡f

¡e¼o¸Ü¡A§äÁô«È·íµM¬O­n¸ò¥L­Ì¶R®ø®§Åo¡A³oºØ¬O§A¤£¥i¯à¤£ª¾¹D§a¡A¤ÖÅo­ö¡A§A¨ì©³ª¾¤£ª¾¹D¡A¤£ª¾¹Dªº¸Ü´N§O¯ÔÀÁ
§Úªº®É¶¡¡C¡f

¸Ü¤@»¡§¹¤B³Óªº®±ÀY´N¤w¸g©¹¶Â·²©Û©I¹L¥h¤F¡A¥´ºâ´~¶Â·²¥X­Ó®ð¡C

¶Â·²¬Ý¨ì¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A­è­è¨º¤@®±ªº«Â¤OÁÙ¦b©O¡A¤@ÄU´N¤w¸gÅý¥L¦R¨ì¤£¦æ¤F¡A¦A¨Ó¤@®±ªº¸Ü°Z¤£¬O­n¥Lªº©R¡A¶}ª±
¯º¡A¥Õ·ö¤~·|®Á³o¤@®±©O¡A»¡¤°»ò¤]­n°{¹L³o¤@®±¡A¯d±o«C¤s¦b¤£©È¨S®ã¿N°Ú¡C

¥Lªº°µªk¬O¨S¿ù°Õ¡A¦ý¬O°ÝÃD¬O¥L²´«eªº¤H¬O¤B³Ó¡A¦bµ´¹ïªº¹ê¤O­±«e¡A¤£ºÞ§A¦b«ç¼ËÁo©ú³t«×¦A«ç¼Ë§Ö¡A¤H®a¤£·QÅý
§A°k¨«ªº¸Ü¡A§A³Ì«áÁÙ¬O±o¨Ä¨Äªº¨ü¦º¡C

¸ú¤£¹Lªº¶Â·²¡A²z©Ò·íµMªº³Q¤B³Óªº²Ä¤G®±ÅF¤¤¡A³o¤@¦¸¤ñ­è­è¨º¤@¦¸ÁÙºG¡A¦R¨ìÁx¥Ä³£§Ö¦R¥X¨Ó¤F¡A¶Â·²¾ã­Ó¤H¤w¸g
¨S¦³µÊ®ð¤F¡A¤B³Ó°Ý¤°»ò¶Â·²´N»¡¤°»ò¡A¦]¬°¥L¤£·Q¦A¨ü²Ä¤T®±¡C

¦b¤B³Óªº®±ÀY¼É¤Oªº«Â¯Ù¤§¤U¡A¶Â·²»¡¥X¤F¤B³Ó·Q­nªº¸ê®Æ¡A¦Ó±o¨ì·Q­nªº¸ê®Æ¤§«á¤B³Ó¤]¨M©w©ñ¹L¶Â·²¡A¥u¬O¥L¬O©ñ
¹L¶Â·²¡A¥i¨S»¡­n©ñ¹L³oº¡¦aªº¥ú©ú¿j¡A¾Ú¶Â·²»¡ªº¸Ü¡A³o¥ú©ú¿j¤]¬O¥L­Ì¦b¬Y­ÓÄq³õ±Ä¨ìªº¡A¥Ñ©ó³o¥ú©ú¿j¥u¦³µo¥ú
ªº¥\¥Î¡A©Ò¥H¤~·|³Q®³¨Ó³o¸Ì·í§@«Ø§÷¡A¶Â·²ªº¸ÜÅý¤B³Ó¤j½|®ö¶O¡A¶Â·²¥L­Ì¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¤B³Ó¥i¬Oª¾¹D³o¤@¨Ç¥ú©ú¿j
ªº¯u¥¿¥Î³~¡A¬JµM¤H®a¤£Ãѳf¡A¨º¥L³o¤@­ÓÃѳfªº¤H·íµM­n¦n¦nªº§Q¥ÎÅo¡A©Ò¥H¨ì³Ì«á¡A¶Â·²¬O«O¦í¤F¥Lªº©Ê©R¡A¦ý¬O
¥L©Ò¦³ªº®a·í³£³Q¤B³Óµ¹¦¬¬A¤@ªÅ¡C

¨º¤@¨Ç³ÌÅý¤B³Ó²´Åþªº¥ú©ú¿j¡A·íµM´N¬O¸¨¤J¤B³Óªº¤f³U¤¤Åo¡A¨º¥i¬O¥L³Ì¤jªº¾Ô§Q«~­C¡A«ç»ò¥i¯à¤£±a¨«©O¡C

¦Ó³o­Ó«°¥«¸Ì«h¬O¦]¬°¤B³Óªº¤@¦¸»¨½ä¡A¦Ó¤Ö¤F¤@®y³Ì¦³¦Wªº¦a¤U½ä³õ¡A¦]¬°¨º¤@®y½ä³õ¤w¸g³Q¤B³Óµ¹«õ¨ì¥LªºªÅ¶¡§Ù
«ü¸Ì¤F¡C

¨S¦³¤Hª¾¹D¤B³Ó¬O«ç¼Ë°µªº¡A¥uª¾¹D¤B³Ó©M¶Â·²¶i¨ì¯S§O¥ð®§«Ç¤@½Í¤§«á¡A³o¤@®y³Ì¦³¦Wªº¦a¤U½ä³õ´N¦¨¬°¾ú¥v¤F¡C

²³½ä«È¨ì¤]¨SÔ£®t§O¡A¤Ï¥¿¤@¶¡½ä³õ¨S¤F¡A¥L­Ì´«¤@¶¡´N¬O¤F¡A³»¦h¨Æ«á´£°_³o¤@¥ó¨Æ½}¤F¡A¦ý¬O¨­¬°½ä³õªº¥D¤H¡A¶Â
·²¥i¬O³Q®ð¨ì§ÖµoºÆ¡A¦ý¬O«o¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡A¦³½Ö¥´ªº¹L¤B³Ó©O¡A¥u¯à©Ç¥L¹B®ð¤£¦n¡A½Ö¥s¥L·S¤W¤B³Ó©O¡C

¡e¤B³Ó¤j­ô§A·|¤£·|¤Ó¬½¤F¤@ÂI¡A§A©~µM±N¤H®aªº¦Ñ©³µ¹¥þ³¡«õ¨«¡A§A¤£©È¤H®a¸ò§A«÷©R³á¡C¡f°£¤F¤B³Ó«õ¨«¨º¤@¨Ç¥ú
©ú¿jªº¨º¤@¼}¨S¬Ý¨ì¤§¥~¡AµØºa¥i¥H»¡¬O¥þµ{°Ñ»P¡A±qÀY¨ì§ÀµØºa³£¨S¦³¥ô¦ó·N¨£¡A¥u¬OÀqÀqªº¬ÝµÛ¤B³Ó´c¾ã¶Â·²¡A¤ß
¤W¤HÀ°©p¥X®ð¡A©pÁÙ¥hªýÂZ¥Lªº¸Ü¡A¨º´N¤Ó¤£Ãѱ¡½ì¤F¡C

¨ä¹ê¤B³Ó¤]ª¾¹D¦Û¤v°µªº¤Ó¹L¤õ¤F¤@ÂI¡A¦ý¬O¥L´N¬O¤£ª¾¹D¦Û¤v¦Aµo¤°»òºÆ¡A©~µM¬°¤F¤@ÂI¤p¨Æ¦Ó¥h©î¤F¤H®aªº¥x¡A¥L
§¹¥þ¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b¤£²n¨Ç¤°»ò¡A¨ä¹ê¥Lªº¤ß²z¨Æª¾¹Dµª®×ªº¡A¥u¬O¤£Ä@·N¥h­±¹ï¦Ó¤w¡A¨º´N¬O¥L¯uªº³ßÅw¤WµØºa¤F¡C

¬Û«HÁo©ú¤@ÂIªº¤H³£¯à°÷¬Ý¥X³o¤@ÂI¡A¥u¬O¤B³Óªº°ÝÃD¹ê¦b¤Ó¦h¡A¦Ó¥B¥L¹ï©ó³o¤@­Ó¥@¬É¦Ó¨¥¡A®Ú¥»´N¬O¤@­Ó¥~¨ÓªÌ¡A
¥L¹ê¦b¤£´±©ñ·P±¡¤U¥h¡A©Ò¥H¤~·|¼ç·NÃѸ̱N³o¤@¬q·P±¡µ¹©Ù±þ±¼¡C

¡e¦Ñ¹ê»¡§ÚÁÙ¯uªº¤£·Q³o¼Ë°µªº¡A§Ú­ì¥»¥u¬O·Q°Ý¤@¤U·t«Èªº¦ì¸m¡A­þ¸Ìª¾¹D¥L­Ì©~µM³o»ò¤jÁx¡A¥´¸£µ¬¥´¨ì§Ú­Ì¨­
¤W¡A©Ò¥H§Ú¥u¦nÅý¥L«á®¬¤F¡C¡f

¡e¥u©È¥L²{¦b¬O¯uªº«á®¬¨ì¤£¦æ¡A¹ï¤F¤B¤j­ô§A§ä¨º­Ó¥s·t«Èªº¤H°µ¤°»ò°Ú¡AÃø¹D¥L¸ò§Aªº¥Øªº¦³µÛ«D±`¤jªºÃö«Y¡C¡f

¡e®¦¡A¨S¿ù·t«È¸ò§Úªº¥Øªº¦³µÛ«Ü¤jªºÃö«Y¡A¤£¹L·t«È¤£¬O¤H¡A¨º¬O¤@ºØ³qºÙ¡A·t«È«üªº¬O³c½æ®ø®§©M·t±þªº²Õ´¡C¡f

[«x¡A³c½æ®ø®§©M·t±þªº²Õ´¡A³o¬O¯uªº¶Ü¡A¬°¤°»ò§Ú³£¨S¦³Å¥»¡¹L¡C]¹ï©ó¤B³Ó©Ò»¡ªº¸Ü¡AµØºa«D±`ªº¤£¬Û«H¡A¦]¬°¦o®a
±Ú±q¨Ó¨S¦³³o¤è­±ªº®ø®§¡C

¡e¼o¸Ü¡A³oºØ¨Æ·íµM¤£¥i¯àÅý¤Hª¾¹D¡A­n¬OÅý¤H®aª¾¹Dªº¸Ü¡A¥L­ÌÁÙ¯à°÷°µ¥Í·N¶Ü¡A¥u¨ì¥L­Ìªº¤H¤j³£­n¦³¯S®íªººÞ
¹D¡A¤ñ¦p»¡¨C¤@­Ó«°Âí¸Ì³W¼Ò³Ì¤jªº¦æ·~ªº±ÀÂË«H¡A¤~¯à°÷Åý¥L­Ì±µ¨£§A¡A¤£µMªº¸Ü§A¬O¤£¥i¯à·|ª¾¹D¥L­Ìªº¡C¡f

¡e¨º³o¼Ë»¡ªº¸Ü§Ú­Ì°Z¤£¬O¨S¦³¿ìªk¥h¨£¨ì·t«È¤F¡A¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³±ÀÂË«H°Ú¡C¡f

¡e©ñ¤ß§a¡A±ÀÂË«H¥u¬O¨£¥L­Ìªº¤èªk¤§¤@¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤èªk¡A©Ò¥H¤£­n¾á¤ß¡A¥u­nª¾¹D¥L­Ìªº©Ò¦b¦a¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¥Î¨ä
¥Lªº¤èªk¡A©ñ¤ß§a¡C¡f

¡e¬JµM³o¼Ëªº¸Ü¨º§Ú­ÌÁÙ¤£§Ö¤@ÂI¥h¡A±ß¤Fªº¸Ü´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡f

¡e©ñ¤ß§a¡A³o¥t¤@­Ó¤èªk¬O»Ý­n®É¶¡ªº¡Aµ¥¨ì®É¶¡µ²§ôªº¸Ü¡A®t¤£¦h¬O±ß¤W¡A©Ò¥H§Ú­Ì²{¦b¥ý¦^¥h¥ð®§§a¡A¤£¹L¡A­n¥t
¥~§ä¤@®a«È´Ì¤~¦æ¡C¡f

Å¥Àü¤B³Ó»¡­n§ä¥t¥~¤@®a«È´Ìªº®É­Ô¡AµØºa¦R¤F¤@¤U¦ÞÀY¡A¤ß·Q¡A¦o­Ì¤§«e©Ò°µªº¨ÆªGµMÃn¥ú¤F¡C

¬Ý¤FµØºaªº°Ê§@¡A¤B³Ó¤ß¤¤¤@°}ªº±ª°Ê¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v³Q¹q¨ì¤F¡A¦ý¬O¤@¤U¤l¥L´NÀ£§í¦í¤F¡A²¦³º¥L²{¦bªº±¡ªp¬O¯uªº¤£
¾A¦X°Ú¡C

¡e¤B¤j­ô¡A§Ö¤@ÂI¡A§Ú­Ì¥h§ä¥ð®§ªº¦a¤è§a¡C¡fµØºa¤£ª¾¹D¤B³Ó¤ß¤¤ªº±Ã¤ã¡A¦o¥uª¾¹D¤@¤Á³£¥æµ¹¤B³Ó´N¦æ¤F¡A³o¥i¬O
¤k¤Hªº±M§Q¡C

¡e¦n¡C¡f

¤B³Ó¥L­Ì«Ü§Ö´N§ä¨ì¤F¤@¶¡«È¾Ô¡A¤]«Ü»´ÃPªº©w¤F¨â¶¡©Ð¶¡¡A­ì¥»À³¸Ó¬O¤@¥ó»´ÃPªº¨Æ¡A¦ý¬O³Â·ÐÁÙ¬O§ä¤W¥L­Ì¤F¡C

¸Õ·Q¡A¤@¶¡½ä³õ¯à°÷¦³µÛ¨º»ò¦hªº¥ú©ú¿j§@¬°«Ø§÷¡A¥L­I«áªº¶Õ¤O¤@©w¬O«D±`ªº¤£Â²³æ¡A´Nºâ¶Â·²ªº¯à¤O«D±`ªº®t¡A¦ý
¬O¥L¦h¦~¨Óªº©^Äm¥i¤£´¿¤Ö¹L¡A²{¦b³o¤@­Ó°]·½³QÂ_¡A¤H®a­n¬O¤£§ä§Aºâ±bªº¸Ü¡A¨º´N¯uªº¦³°­¤F¡C

¡e¯u¬Oªº¡A¦n¤£®e©ö¤~§ä¨ì³o»ò¤@¶¡¥i¥H¥ð®§ªº¦a¤è¡A²{¦b§Æ±æ¤S­n¸¨ªÅ¤F¡C¡f¬Ý¤F¤@¤U³o¤@¸s¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº½Ã§L¡AµØºa
ª¾¹D³Â·Ð¨Ó¤F¡C

¡e©ñ¤ß§a¡A¥L­Ì¤£¹L¬O¤@¸s¼oª«¡A¦Ó¥B³o¤]¬O·t«Èªº¤@ºØ´ú¸Õªº¤â¬q¡A¤£µM©p¥H¬°¥L­Ì¯à°÷³o»ò§Ö´N§ä¤Wªù¶Ü¡A©Ò¥H©ñ
¤ß§a¡C¡f

¡e¤£·|§a¡A·t«È¦³³o»ò¼F®`¡A¨º¥L­Ì°Z¤£¬O¦a¤U«Ò¤ý¤F¡A¤Ñ°Ú¡A¤Ó®£©Æ¤F¡C¡f

¤@·Q¨ì¨­ÃäÀH®É³£¦³¤H¦bºÊµø©pºâ­p©p¡A«ç»ò¥i¯àÁÙ¯à°÷«H¥ô¨­Ã䪺¤H©O¡AÃø©Ç·t«È·|³o»òªº¤£¬°¤Hª¾¡C

¡eÁöµM¨S¦³©p»¡ªº¨º»ò®£©Æ¡A¦ý¬O¤]¬Û¥h¤£»·¡A²¦³º¥L­Ì´N¬O¾a³o¨Ó¥Í¬¡ªº°Ú¡A­n¬O³s³o»ò²³æªº¨Æ³£°µ¤£¦nªº¸Ü¡A½Ö
ÁÙ·|¸ò¥L­Ì°µ¥Í·N°Ú¡A­nª¾¹D¡A¥L­Ìªº¯Á»ù¥i¬O«D±`°ªªº¡A¤£¬O¤@¯ë¤Hªáªº°_ªº¡C¡f

¡e¬JµM¥L­Ì³o»ò®£©Æ¡AÃø¹D¬Ó¤W¥L­Ì³£¤£ºÞ¶Ü¡A³o¥i¨Æ·|«Â¯Ù¥L­Ìªº°Ú¡C¡f

¡e¼K¼K¡A¦pªG§Ú¸ò©p»¡³]¥ß³o­Ó²Õ´ªº¤H´N¬O¬Ó«Ç¤¤¤H¡A©pı±o¥L­ÌÁÙ·|¥hºÞ¶Ü¡A¥L­Ì¤Ú¤£±o·t«Èªº¥Í·N¶V°µ¶V¤j©O¡A
³o¼Ë¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¤~¬O³Ì¦w¥þªº¤@ºØ¤èªk°Ú¡C¡f

¡e¯uªº¶Ü¡A§A¤£·|¬O¦bÄF§Ú§a¡A§ÚÁ`ı±o§A¦b»¡ÁÀ¡C¡f

¡e¤p¤k«Ä¡A³o­Ó¥@¬É¤£¬O©p©Ò¬Ý¨ìªº¨º»ò³æ¯Â¡A²¦³º¦³¥ú©úªº¦a¤è´N¤@©w·|¦³¶Â·t¡A¥ú©ú©M¶Â·t¬O¨Ã¦sªº¡A³o¬O¤w¸gª`
©wªº¨Æ¹ê¡A§Ú¤£­n¨D©p¯à°÷§¹¥þ©úÁA¡A¦ý¬O§Ú§Æ±æ©p¯à°÷¦h¤@ÂI¤ß²´¡A¦]¬°³o¬O«OÅ@©p¦Û¤vªºªk«h¤§¤@°Ú¡C¡f

¡e¦n§a¡A¬JµM¤B¤j­ô©p³£³o¼Ë»¡¤F¡A¤p¤k¤l¤@©w·|§¹¦¨§Aªº«ü¥Oªº¡C¡f

¡e¦n¤F¡A§O¦Aª±¤F¡AÁÙ¬O¬Ý¥L­Ì­n«ç¼Ë·d§a¡A§Æ±æ¥i¥HÅý§Ú·P¨ì¦³ÂI·sÂA·P¡A¤£µM´N¤Ó®ö¶O§Úªº®É¶¡¤F¡C¡f

¡e§Æ±æ§a¡A¥L­Ì¹L¨Ó¤F¡C¡f

¥u¨£¤@¸s«°½Ã¦b¶Â·²ªº±a»â¤U¡A¨Ó¨ì¤F¤B³Ó¥L­Ì©Ò§ë±Jªº«È´Ì¨Ó¡A¬Ý³o®ð¶Õ¤À©ú¬O¨Ó´M¤³ªº¡C

¥L­Ì¤G¸Ü¤£»¡¡A´Nª½±µ©¹¤B³Ó¥L­Ì¨«¨Ó¡A·í³o¤@¸s½Ã§L¬Ý¨ìµØºa¥L­Ì¤T¤Hªº®É­Ô¡A²´¤¤©ÒÅS¥Xªº¼¤±æ¡A´Nª¾¹D¥L­Ì¤w¸g
±N¥D¸q¥´¨ìµØºa¦o­Ì¨­¤W¤F¡A¤]³\­è¶}©l¥L­Ì¥u¬O¨Ó§ä¤B³Ó¬°¶Â·²¥X¤f®ð¡A¦ý¬O²{¦b¥u©È¥L­Ì¤w¸g¤U©w¨M¤ß­n¾ã­Ë¤B³Ó
¥L­Ì¤F¡C

¡e¶Â·²¡A´N¬O³o¤@¨Ç¤N¥Á§ä§Aªº³Â·Ð¶Ü¡A·Q²M·¡¡A¤£­nÀH«K¶Ã«ü³á¡C¡f³o¤@ºØÀ¸½X¤]¤£ª¾¹D³o¤@­Ó«°½Ã­º»â©M¶Â·²¦X§@
¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡Aºt°_¨Ó©~µM¤@ÂI¯}ºì¤]¨S¦³¡A¦Ó¥BÁÙÅS¥Xµ´¹ï¤£¬O¥L­Ì¡A§A¤£­n­Þ¦k¦n¤Hªºªí±¡¥X¨Ó¡A­n¤£¬O¤B³Ó¥L­Ì¦­
´Nª¾¹D¥L­Ìªº§âÀ¸ªº¸Ü¡AÁÙ¯uªº·|¦³¤W·íªº¥i¯à©O¡C

¡e·íµM¡A¤j¤H¡A´N¬O¥L­Ì¥|¤H¦b§Úªº©±¸Ì·o¶Ã¡A®`±o§Ú©±¸Ìªº¤@¨Ç¶Q­«ª««~¥þ³£¥¢ÅÑ¡A§Ú©±¸Ìªº­û¤u¥þ³£¥i¥H§@ÃÒ¡A½Ð
¤j¤HÁÙ§Ú¤@­Ó¤½¹D¡A¤p¤H¤@©w·|¦n¦nªºµªÁ¤j¤Hªº¡C¡f´N¹³¬OÁ¿¦nªº¤@¼Ë¡A«°½Ã­º»â¸Ü¤@»¡§¹¡A¶Â·²¥ß¨è¥´´ÒÀH³D¤W¡A
³o¤@¨ÇÄA¨ì¶Â¥Õªº¸Ü¥ß¨è¤W¤f¡AÂ\¥­´N¬O¤£µ¹¤B³Ó¦³Â½¨­ªº¾÷·|¡C

¡e¯uªº¬O³o¼Ë¶Ü¡A§A¥i¤£­nÄF§Ú¡A­n¬O§AÄF§Úªº¸Ü¡A§Aªº¤U³õ·|«ÜºGªº¡A·íµM¤F¡A­n¬O¯uªº¦³¤H¬°«D§@¤ïªº¸Ü¡A§Ú¤@©w
·|Åý¥L¥I¥X¥LÀ³¥Iªº¥N»ùªº¡C¡f¥¿®ð»þµMªº¸Ü¤j®a³£·|»¡¡A¦ý¬O¨S¦³¤H¯à¹³¥L¤@¼Ë»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¤@Âù¨¸²´¤@ª½¨nµÛµØ
ºa¦o­Ì¬Ý¡A¦n¹³¤w¸g§âµØºa¦o­Ì·í§@·x§Éªº¤k¤H¤F¡C

¬Ý¨ì³o¼Ëªº²´¯«¡AµØºa®ðªº´N·Qµ¹¥L­Ì¤@­Ó±Ð°V¡A¦ý¬O¤B³Ó«oªý¤î¤F¦o¡A¦]¬°¤B³Óª¾¹DµØºa¥X¤âªº¬½»¶¡AÁöµM¤B³Ó¤]«Ü
·Q¤U±þ¤â¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O§Æ±æ¤µ±ß¯à¦³­Ó¥i¥H¦íªº¦a¤è¡AÅý¤k¥ÍÅS±J¯î³¥¡A¥i¤£¬O¤B³Óªº§@­·¡A¤£¹L¥L¤]§Ö§Ô¤£¦í¤F¡A¦]
¬°³oºØåx¸}ªººt­û°}®e¡AÅý¥L¬Ýªº¹ê¦b¬O«ã®ð°ªª@°Ú¡A¨­¬°¤@­Ó¤G¤Q¥@¬ö¤¤¼ö·RÀ¸¼@ªº¦a²y¤H¦Ó¨¥¡A³oºØªíºt²ª½¬O¦Ã
¤F¥Lªº²´¡C

¡e©ñ¤ß§a¤j¤H¡A¤pªºµ´¹ï¤£·|ÄF§Aªº¡A§A¬Ý¥L­Ì¦b¤j¤Hªº«ÂÄY¤U³s¤@¥y¸Ü¤]¤£´±»¡¡A´N¬Oª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¬O¦b§TÃø°k¤F¡A
¤w¸g»{©R¤F¡C¡f

¡e¬O¶Ü¡A¤p¤l¡A§A­Ì¦Ñ¹êªº¦^µª§Ú¡A§A­Ì¬O¤£¬O¦b¥Lªº©±¸Ì·o¶Ã¹L°Ú¡AÄU§A­Ì³Ì¦n¸Û¹ê¤@ÂI¡A¥»¤j¤H¥i¥H±q»´³B»@¡A¤£
µMªº¸Ü¡D¡D¡D¡D¼K¼K¡A¦n¤F§Ö¤@ÂI»¡¡A§O®ö¶O¥»¤j¤H§Úªº®É¶¡¡C¡f

¤B³Ó¤°»ò¸Ü¤]¨S¦³»¡¡A¥u¬O²H²Hªº¬Ý¤F¤@²´¶Â·²¡AµM«áÂàÀY¦A¥h¬Ý¤F¤@¤U¦¨¬°­º»â¡A³Ì«á¦AÂàÀY¥h¬Ý¤F¤@¤U¨ä¥Lªº«°
½Ã¡A³Ü¤F¤@ªM¯ù¡AµM«á¶}¤f¹D¡C

«ÝÄò

TOP

²Ä¤G¤Q¤»³¹ §äâí¤£¦¨¤Ï³Q¯{
¡eÀ¸¤£¬O³o¼Ëºtªº¡Aºtªº³o»òÄê¡A§Ú³£§Ö¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A³Â·Ð¤@¤U¡A¤U¤@¦¸­nºtÀ¸¤§«e¥ý¸ò§Ú»¡¤@¤U¡A§Ú¦nÂ÷§A­Ì»·¤@ÂI¡A§K±o§Ú¬Ý¨ìµoöt¡C¡f

ºtÀ¸ºtªº³o»ò¨¯­W¡A©~µMÁÙ³Q¤H®aÁ@¤£°_¡A³oÅý­ì¥»´N¥´ºâ¨Ó§ä¤B³Ó³Â·Ðªº¶Â·²¥L­Ì§ó¥[ªº¤£°ª¿³¤F¡A¦pªG»¡­è­è¥u¬O·Q±þ¤Hªº¸Ü¡A²{¦b¤w¸g¤É¯Å¬°·QÃ@«Íªº¹Ò¬É¤F¡C

¡e¦º¤p¤l¡A§A©~µM´±»¡§Ú­Ì¬O¦bºtÀ¸¡A¬Ý¨Ó¤£±Ð°V§A¤@¤U§A¤£ª¾¹D¥»«°½Ãªº¼F®`¡A¨Ó¤H°Ú¡Aµ¹§Ú¦n¦nªº±Ð°V¤@¤U³o¤@­Ó¤p¤l¡AÅý¥Lª¾¹D§Ú­Ì«°½Ãªº´LÄY¬O¤£®e«I¥Çªº¡A¤W¡C¡f·í¤F³o»ò¤[ªº«°½Ã­º»â¡A¦ó®É¨ü¹L³oºØ®ð¤F¡A®ðªº¥L¬O·í³õ¤U¥O­nµ¹¤B³Ó¤@¹y¦n®Æªº¡C

¡e³á¡C¡f

¤@°ï¤H¶}©l©¹¤B³Ó¨R¥h¡A¥L­Ì³£·Q¦b¶¤ªø­±«eª§¨ú­Ó¦n¬M¹³¡A³o¼Ëµ¥¤@¤U¦³¦n³Bªº¸Ü¡A¥L­Ì¤]¥i¥H¦h¤À¤@ÂI¡A·Qªº¬O«Ü
¬ü°Õ¡A¥u¤£¹L¥L­Ìªº¼Ä¤H¬O¦åªL±þ¯«¤B³Ó¡A³o¤@­Ó¨­¤Àª`©w¤F¥L­Ì¤µ¤Ñªº©R¹B¡A¨º´N¬OºG¡AºG¨ì¤£¯à¦bºGªººG¡C

¶Â·²º~«°½Ã­º»âÁÙ¨Ó¤£¤Î¯w²´¡A¨º¤@¨Ç¥X¤âªº«°½Ã¤w¸g¥þ³¡¨ì¦b¦a¤W¤F¡AÀ~ªº¨â¤H¬O¤j²´ª½Àü¡A³s©I§l³£§Ñ°O¤F¡C

³o¤U¤l¥L­Ì²×©óª¾¹D¦Û¤v½ð¨ì¤jÅKªO¤F¡A¯à°÷³o»ò»´ÃP´N¸Ñ¨M¤@¶¤ªº«°½Ã¡A¥LªºªZ¥\¤@©w«D±`ªº±j¡A³o¤U¤l«°½Ã­º»â¶}
©l«á®¬¤F¡A¦­ª¾¹D´N¤£À°¶Â·²°Q­±¤l¤F¡A³o¤U¦n¤F¡A½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L¤F¡C

¦^¹L¯«¨Óªº«°½Ã­º»â¡A¨£¨ì¦Û¤vªº³¡¤U¤w¸g¥þ³¡­Ë¦b¦a¤W¤F¡A¥LÀ~ªº·Q»°§Ö°k¨«¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¥­±`§@«Â§@ºÖ¡A¨º³£¬O¤@
¨Ç¥­±`¤H¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¥L¸I¨ìªº¬O¤@­Ó°ª¤â¡A¤@­Ó¥L®Ú¥»´N¤£¥i¯àĹ¹Lªº°ª¤â¡A¤£°kªº¸Ü¨º´N¬O¥Õ·ö¡C

¦b¥L®ÇÃ䪺¶Â·²¤]¦b²M¿ô¤§«á¡A´N·QµÛ­n¦p¦ó°k¶]¡A²¦³º¥L²{¦b³Ì¤jªºªZ¤O¹Î¤w¸g³Q®ø·À¤F¡A¬°¤F¦Û¤vªº¤p©RµÛ·Q¡A¥L
·íµM¬O·Q¿ìªk°k¨«Åo¡C

²{¦bªº¶Â·²¤ß¸Ì¥i¬O·¥«×ªº«á®¬¡A¤º¤ß¸Ì¤£Â_ªº©G½|µÛ¤B³Ó¡A¨S¨Æ·F³Â±a¨º»òº}«Gªº¤k¤H¥h½ä³õ¡A­n¤£¬O¦]¬°¦o­Ì¤Óº}
«G¡A¥L®Ú¥»´N¤£·|°_¦â¤ß¡A¤]¤£·|³]§½·Q­nÄF¥L­Ì¡A¤]¤£·|¸¨¨ì³o¼Ëªº¤U³õ¡C

¶Â·²¤£Â_ªº¦b¤ß¸Ì©G½|µÛ¤B³Ó¡A®Ú¥»´N¨S¦³·Q¹L¦Û¤vªº¿ù¡A½ä³õ¨S¤F¦b°·´N¦n¤F¡A¥L¤S¤£¬O¨S¦³¿ú¡A¦Ó¥B¤B³Ó¥u¬O«õ¨«
¤F¨º¤@¨Ç¥ú©ú¿j¦Ó¤w¡A¦bÄq³õ¸ÌÁÙ¦³¤@°ï¡A¥u­n¥h®³´N¦n¤F¡A¥L°¾°¾´N¬O§Ô¤£¦í³o¤f®ð¡Aµw¬O­n§ä¤H°Q¦^­±¤l¡A²{¦b¥u
©È¬O·Q«á®¬¤]¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C


¡e¦n¤F²{¦b§Ú­Ì¸Ó½Í¤@½Í¤F¡A§Ú·Q½Ð°Ý¤@¤U¨â¦ì¤j¤H¡A§A­Ì¨ì©³¦³¤°»ò¨Æ©O¡A§Æ±æ§A­Ì»¡ªº¸Ü¯à°÷Åý§Ú°ª¿³¡A¤£µM§Ú¬O
¤£¤¶·N¦h°e§A­Ì´X­Ó®±ÀY¡C¡f

¡e¨S¨Æ¡A§Ú­Ì§ä¿ù¦a¤è¤F¡A¥´ÂZ¨ì¤j¤Hªº¥ð®§¤F¡A§Ú­Ì³o´NÂ÷¶}¡C¡f«°½Ã­º»â¥ß¨è¦^¸Ü¡A²`©È¦Û¤v´N¬O¤U¤@­Ó³Q¥´­w¦b
¦a¤Wªº¤H¡C

¡e¹ï¹ï¡A§Ú­Ì§ä¿ù¤H¤F¡A§Ú­Ì³o´NÂ÷¶}¡A¬°¤Fªí¥Üºp·N¡A¤j¤H¦b³o¸Ìªº®ø¶O¤@¤Á¥Ñ¥»¤H­t³d¡C¡f¨£¨ì¦Û¤v¹ï¤jªº¨Ì¾a³£
³o¼Ë»¡¤F¡A¶Â·²¤]³s¦£ªí¥Ü¦Û¤vªº¤ß·N¡A²¦³º¥L¥u¬O¤@­Ó§ë¾÷ªº°Ó¤H¡A¨S¦³ªZ¤Oªº¥L¡A¹ï©ó·|ªZ¥\ªº¤H¥i¬O²§±`´L·q
ªº¡A¤×¨ä¬O¤@­Ó¶W¯Åªº°ª¤â¡C

¨S¿ìªk­n¬O¥L¹ï¶W¯Å°ª¤â¤£·qªº¸Ü¡A¨º¦MÀIªº´N·|¬O¥Lªº¤p©R¡A§A»¡¥LÁÙ¯à«ç¼Ë°µ©O¡A¹ê¤O¨M©w¤@¤Á°Ú¡C

¡e¬JµM¨â¦ì³o¼Ëªº«È®ð¡A¨º³o¥÷¹Dºp§¡A¥»¤H´N¤£«È®ðªº¦¬¤U¤F¡A¥u¤£¹L¡A§Ú¤£§Æ±æ¦A¤@¦¸µo¥Í³oºØ¨Æ¡A­n¬O¦Aµo¥Í³o
ºØ¨Æªº¸Ü¡A¨ì®É¥u©È§Ú·|±±¨î¤£¤F¤â«l¡A³y¦¨·¥¤jªº¶Ë¤`¡A¨º¥i´N§O©Ç§ÚÅo¡C¡f

¡e¬O¬O¡A¤j¤H§A©ñ¤ß¡A§Ú«OÃÒ¦A¤]¤£·|¦³¤H¨Ó·Ð§A¤F¡C¡f¶Â·²©M«°½Ã­º»â³s¦£ªí¥Ü¦Û¤vªº¨M¤ß¡A¥L­Ì¥i¤£·Q¦º©O¡A¿ú¦A
ÁÈ´N¦³¡A©R¥i¬O¥u¦³¤@±ø°Ú¡C

¡e¦n§a¡A§A­Ì§Ö¤@ÂI±N¤H±a¨«¡A¬Ý¤F´N¤ß·Ð¡A§O¥´ÂZ§Ú¥ÎÀ\¡C¡f

¡e¬O¡A©Ò¦³¤HºM°h¡A§Ö¤@ÂI¡A§O·S¤j¤H¥Í®ð¡C¡f

¤@¤U¤l¡A³o¤@¸s¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº«°½Ã¡A¥H³Ì§Öªº³t«×®ø¥¢¤F¡A«È´Ì¸Ìªº¤@¤Á¤]«ì´_­ìª¬¤F¡C

¦ÓµØºa©M¤B³Ó¥L­Ì¤]¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¸Ì¥ð®§¤F¡Aµ·²@¤£ºÞ«È´Ì¦ÑÁ󨺲´¤¤ªº«s¶Ë¡A½Ö¥s«È´Ì¦ÑÁó­Ë·°©O¡A­è¦nÅý¥L­Ì§ë
±J¡A¹J¤W¤F¡A¤]´N¥u¯à»{©R¤F¡C

¡e¸Ó¦ºªº¡A¶Â·²§A³o´ý³J¡A§A©~µM´±³]­p§Ú¡A§A©úª¾¹D¥L¬O°ª¤â¡AÁÙ¥s§ÚÀ°§A°Q¦^¤½¹D¡A§A¬O·Q®`¦º§Ú¶Ü¡C¡f¤@°kÂ÷¨ì
¦w¥þªº¦ì¸m¡A«°½Ã­º»â¥ß¨è¥¸³d¶Â·²¡A²¦³º¥L­Ì­è­è¥i¬O±q°­ªùÃö¨«¤@¦^­C¡C

¡e¤j¤H°Ú¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¥L³o»ò¼F®`°Ú¡A§A¤]ª¾¹D§Ú¨º¸Ìªº¥´¤â­ì¥»´N«Ü®z¡A¥L­Ì®Ú¥»´NµLªk¸ò§Aªº¤â¤U¤ñ°Ú¡A©Ò¥H§Ú®Ú
¥»´NµLªkª¾¹D¥Lªº²`²L°Ú¡A¤~·|­Ë¸m²{¦b³oºØ±¡ªpªºµo¥Í¡A³o¤]¤£¬O§ÚÄ@·Nªº°Ú¡A¦Ó¥B³o¤@­Ó¾ÚÂI·´¤F¡A±Ú¸Ìªº¤H¤@©w
·|§ä§Ú­Ì¨â­Ó­n­Ó¥æ¥Nªº¡A­n¬O§Ú¤£³qª¾§Aªº¸Ü¡A¨ì®É­n¬O¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A§Ú¥i¤£´±«OÃÒ§Aªº¦w¥þ³á¡C¡fÁöµMª¾¹D¦Û¤v²z
Á«¡A¦ý¬O¶Â·²¥i¤£©È³o¦ì«°½Ã­º»â¡A²¦³º¥L­Ì­Ç­Óªº¦a¦ì¥i¬O¤@¼Ë¤jªº¡A½Ö¤]À£¤£¤F½Ö¡C

¡e¬O¶Ü¡A§A¦³³o»ò¦n¤ß¶Ü¡A©ú©ú´N¬O§A¦]¬°®ð¤£¹L©Ò¥H¤~·|¨Ó§ä§Úªº§a¡A¤£­n¦n¹³¬O¤@°Æ¬I®¦µ¹§Úªºªí±¡¡A§Ú¤~¤£·|¬Û
«H§A©O¡C¡f

¡e§A¤£¬Û«H´Nºâ¤F¡A²{¦bªº­«ÂI¤£¦A³o¡A¦Ó¬O¦b©ó¸Ó¦p¦óÂ\²æ²{¦bªºª¹ªp¡A¨S¦³¤@­Ó¦n²z¥Ñªº¸Ü¡A±Ú¸Ìªº³B»@§Ú­Ì®Ú¥»
´N©Ó¨ü¤£°_°Ú¡C¡f

¡e§Ú¤]ª¾¹D°Ú¡A¤£¹L§A»¡§Ú­Ì¯à«ç¼Ë³B²z¡A¥´§Ú­Ì¤S¥´¤£¹L¡A¾xªº¤Ó¤jªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤S·|¾D¨ì±Ú¸Ìªº³B»@¡A§Ú¹ê¦b¬O·Q¤£
¨ì¤°»ò¦n¿ìªk°Ú¡C¡f

¡e¹ê¦b¨S¦³¿ìªkªº¸Ü¤]¥u¯à·Ó¹ê»¡¤F¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¹ê¤O®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªk¥´Ä¹¡A·Ó®É»¡ªº¸Ü¤]³\ÁÙ¯à°÷¹LÃö¡A²¦³º¬O¼Ä¤H
ªº¹ê¤O¤Ó±j¡A¦Ó¤£¬O§Ú­Ì¤£°µ¨Æ¡C¡f

¡e¤]¥u¯à·Ó§A»¡ªº¥h°µ¤F¡A¤£¹L§A³o¦º¤p¤l³Ì¦nµ¹§Ú¦Ñ¹ê¥æ¥N¡A³o­Ó³Â·Ð¬O¤£¬O§A·Sªº¡A§A³Ì¦n¦Ñ¹ê»¡¡A­n¬O§A»¡ªº¤£
¹ïªº¸Ü¡A¨ì®É¥X°ÝÃDªº¸Ü¡A§Ú·|Åý§Aª¾¹D«á®¬ªº¡A»¡§a¡A³o­Ó³Â·Ð¬O¤£¬O§A·Sªº¡C¡f

¡e­ü¡A§A¤]ª¾¹Dªº¡A¥L¨­Ã䪺¨º¤T­Ó¤k¤H³£¬O¨º»òªºº}«G¡A§A»¡¡A§A§Ô±o¦í¶Ü¡A·í³o­Ó¾÷·|¥X²{¦b§A­±«eªº®É­Ô¡A§Ú´N
¤£«H§A¯à°÷§Ôªº¦í¡C¡f

¡e»¡¯uªº¡A§A¯uªº¥L¶ýªº»¡ªº¤£¿ù¡A§Úªº½T¬O§Ô¤£¦í¡A¤£¹L§Ú¤£·|³o»ò·MÄø¡A©ú©ú´N¤w¸g¥´¤£¹L¤H®a¤F¡AÁÙ­n¥h¦Û§ä­W
¦Y¡A³oÂ\©ú´N¬O§ä¦º¡C¡f

¡e¨º®É­Ôªº§Ú¬O®ð¨ì¤w¸g¤£¦æ¤F¡A­þ¸ÌÁÙÅUªº¤F¨º»ò¦h¡A¤ß²z·Qªº¥u¬O¥ýª½±µ§ä¦^³õ¤l¦A»¡¡A­þ¸Ìª¾¹D·|§Ë¦¨³o¼Ë¡A²{
¦b«á®¬¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡f

¡e­ó¡A´Nª¾¹D¬O³o¼Ë¡Aºâ¤F¡A¤Ï¥¿³£¤w¸g°µ¤F¡A¦Ñ¹êªº¸ò¤W­±»¡¡A¤]³\ÁÙ¦³¾÷·|¡A²¦³º¤H®aªº¹ê¤OÂ\¦b¨º­ù¡A§Ú­Ìªº¹ê
¤O¤£¦p¤H¡A¬Ý¤W­±ªº¤H«ç¼Ë»¡§a¡C¡f

¡e¬Ý¨Ó¤]¥u¯à³o¼ËÅo¡A§Æ±æÃg»@¤£­n¤ÓÄY­«¡A§Úªº¨­¤l¥i¬O«Ü®zªº¡C¡f

¡e¡D¡D¡D¡D¡D¨«§a¡C¡f

¥¢±Ñªº¨â¤H±aµÛ¤@¸s¶Ë§LÂ÷¥h¡A¤ß¸Ì¥¿¬°¤F§Y±N¨ì¨ÓªºÃg»@¦Ó¾á¤ßµÛ¡C

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¦A¤@¦¸À°¥Ð¨R¼Å§¹ÃĤ§«á¡A¤M¤¤©Ç³Ç«Üº¡·Nªº¬Ý¤F©ü°gªº¥Ð¨R¤@²´¡]¥Ñ©ó¥Ð¨R¦º¬¡³£¤£·Q¦AÄ~Äò·íªd«½«½¡A©Ò¥H¬°¤FÅý
¤u§@¶¶§Q¡A¥Lª½±µºV©ü¤F¥Ð¨R¡^¡AÂà¹L¨­¨Ó¬ÝµÛ¦b¤@®Çµ¥µÛ¥Lªº¨â¦ì·l¤Í¡C

¡e«ç¼Ë¡A§A­Ì¨â­Ó¤@°Ê¤]¤£°Êªº¡A¬O¥´ºâ°µ¤°»ò°Ú¡C¡f³Q¨n±o¹ê¦b¬O¦³ÂI¤ß·Ð¡A¥L¤£±o¤£¦^À³¤@¤U¨â¦ì¦n¤Íªºª`µø¡A½Ö

¥s¥L­èºV¶B§¹¥L­Ì©O¡C

¡e¼o¸Ü¡A¦A³o¸Ì·íµM´N¬O¦Aµ¥§AÅo¡A§A¥i¬O¨üÀ~¤F§Ú­Ìªº¸uª÷¡A§O·Q¿à½ã¡C¡f¬r´L©ÇÂå«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡µÛ¡A¥Lªº¤ß¸Ì¥i¬O
·¥«×ªº¤ß¯k¥L¦Û¤vªº¬¡½§·Ò°©ªd¡A¤×¨ä¬O¦A¥Lª¾¹D¥L°e¥X¥hªº¬¡½§·Ò°©ªdªº¥Î³B¡A©~µM¥u¬O¬°¤F¤@­Ó¹êÅç¡A³o¹ï©ó¥L¦Ó¨¥Â²ª½¬O¤@ºØ®ö¶O¡C

ÁöµM¥L¦Û¤v¥»¨­¤]·|¦³³oºØ®ö¶Oªº¹êÅç¡A¦ý¬O¥L¥»¨­¬OÃĪ«¤j®v­C¡A¥L°µ¹êÅç¬OÀ³¸Óªº¡A¨º¤@¨Ç¤£¥s°µ®ö¶O¡A¦Ó¬O°¶¤j
ªºÄ묹¡A¦ý¬O²´«eªº¦n¤Íªº§@¬°«h¬O¯u¹êªº®ö¶O¡A©Ò¥H¥L¹ê¦b¬OµLªk§Ô¨ü¡C

¡e¤Ö¨Ó¡A»¡ªº³o»òÃøÅ¥¡A©ú©ú´N¬O±ø¥ó¥æ´«¡A§O·Q¶Ã¦©´U¤l¦A§Ú¨­¤W¡C¡f¤M¤¤©Ç³Ç¤]ª¾¹D¦n¤Í¬°¤°»ò·|¥Í®ð¡A¦ý¬O¥L´N
¬O¸Ë°µ¤£ª¾¹D¡A°eµ¹¥LªºªF¦è©~µMÁÙ·QºÞªFºÞ¦èªº¡A½Ö¥Ï§A°Ú¡A®ð¦º³Ì¦n¡C

¡e¦n¤F°Õ¡A§Ú»¡¤p¤M°Ú¡AªF¦è¤]µ¹§A¤F¡A§A­n°µªº¨Æ¤]³£§@¦n¤F¡A¨º½Ð°Ý¤@¤U¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Xµo¤F¶Ü¡A§Ú­Ì¥i¨ÆÁÙ¦³¤@°ï
ªº¨Æ­n°µ­C¡C¡f®ø»»¸t¬Ó¨î¤î¤F¨â¤Hªºª§§n¡A²¦³º¨â¤H³£¬O¥LªºªB¤Í¡AÁöµM¥L¤]¬O«Ü¤£²n¤M¤¤©Ç³Ç°Õ¡C

¡e¦n°Ú¡AÀH®É³£¥i¥H¥Xµo¤F¡A¥u¤£¹L¡D¡D¡D¡A§Ú·Q¥ý°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡I¡f

¡e¤°»ò°ÝÃD¡A°Ý§a¡A§Ú­Ì®É¶¡¥i¬O«ÜÄ_¶Qªº¡A¤£©y¤Ó®ö¶O¡C¡f

¡e©ñ¤ß§a¡A«Ü²³æªº¤p°ÝÃD¡A¨º´N¬O¡A§Ú­Ì­n¥h­þ¸Ì§ä°Ú¡A¦A¤£ª¾¹D¨ºªF¦è¤U¸¨ªº±¡ªp¤U¡C¡f

¡e§c¡D¡D¡D¡D¡D¡D³o¯u¬O¤@­Ó¦n°ÝÃD°Ú¡A«¢«¢«¢«¢¡D¡D¡D¡C¡f³o­Ó°ÝÃD­Ë¬O¯uªº¨S¦³·Q¨ì¡A®ø»»¸t¬Ó§¹¥þ¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë
¦^µª¡C

¡e¦º³p»»¡A§A¤£­n§i¶D§Ú¡A§A²{¦bÁÙ¨S±´Å¥¨ìªF¦è¦b½Öªº¤â¤¤¡A¥u­n§A´±»¡¬O¡A§Ú¤@©w·|ª½±µ¬r¦º§A¡C¡f¬r´L©ÇÂå¤@Å¥
¨ì³p»»¸t¬Óªº»y®ð¡A¤ß¸Ì¦³ºØ³QÄFªº·Pı¡A­n¬OÁÙ¨S¦³±´Å¥¨ì®ø®§¡A¨º´Nªí¥Ü¥L­Ì³o¤@¦¸®Ú¥»´N¬O°µ¥Õ¤u¡A³Ì­«­nªº
¬O¡A¬°¦¹¥L©Ò·l¥¢ªº¬¡½§·Ò°©ªd¤£´N¬O¥Õ¶O¤F¡A¥Lªº¤ß¸Ì¯uªº§Ö®ð¦º¤F¡C

¡e«¢«¢¡A¤õ®ð§O³o»ò¤j¶Ü¡A§Ú¨S»¡§Ú¨S¦³°T®§°Ú¡A¥u¤£¹L¡D¡D¡D¡D¡f¤@Å¥¤]ª¾¹D¬r´L©ÇÂå¦b¥Í®ð¤F¡A­n¬O¤£¦n¦n¦w¼¾ªº
¸Ü¡A¦n¹³·|¦³¤j³Â·Ð¡A¦ý¬O¥L¤S¤£¦n·N«ä»¡¡A¥L¬O¯uªº§Ñ°O­n¥h¬d®ø®§¤F¡C

¡e¥u¤£¹L¤°»ò¡A§Ú¥ý»¡¦n¡A­n¬OÅý§ÚÅ¥¨ì§Ú¤£³ßÅwªº¸Ü¡A§Ú¥i¬O·|ª½±µµoötªº¡A¡A¤d¸U§O¹G§Ú°Ê¤â¦n¶Ü¡A§Ú³Ì¿Ë·RªºªB
¤Í¡C¡f

Å¥¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡A³p»»¸t¬Ó±N§Y±N»¡¥X¤fªº¸Üµ¹§]¤U¥h¡Aº¡Áy¯º®eªº¬ÝµÛ¬r´L©ÇÂå¡A§Æ±æ¯à°÷¥H¥L¨ºÀéÄꪺ¯º®e¤Æ¸Ñ¦n¤Í
ªº«ã®ð¡C

¥u¬O¥L¨ºªº¯º®e¦n¹³¤£°÷ÀéÄê¡A¦]¬°¬r´L©ÇÂ媺Áy¦â¨Ì«D±`ªºÃø¬Ý¡A³p»»¸t¬Ó¥u¦nÄ~Äòªº¥[¤jÁy¤Wªº¯º®e¡A¦]¬°¥L¹ê
¦b¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë¸ò¦n¤Í¸ÑÄÀ¦Û¤vªº¿ù¡C

¡e§O¦A¯º¤F¡A¬Ý¤F´Nı±o¤ß·Ð¡A¦­ª¾¹D§A¨º¦º­Ó©Ê¤F¡A¥ý°µ¦A»¡¡A¦Ó¥B¨C¤@¦¸³£©Ô¤W§Ú­Ì¡A±q¨Ó³£¤£°Ý«áªGªº¡A¯uÃhºÃ
§A·íªì¬O«ç»ò±Æ¤W¤Q¤j±jªÌ¤§­ºªº¡A¯u¬OÅý¤H·P¨ì¤£¥i«äij°Ú¡C¡f¹ï©ó³p»»¸t¬Ó¨ºÀéÄꪺ¯º®e¡A¤M¤¤©Ç³Ç·P¨ì·¥«×ªº¹½
´c¡C

½Ö¥s³p»»¸t¬Ó¬O¥L­Ì¤§¤¤³Ì¥O¤H°Q¹½ªº©O¡A¨C¤@¦¸¦³¨Æ±¡³£¬O¥L­Ì¦b¥X¤O¡A¦Ó³p»»¸t¬Ó«h¬O¦b¤@®Ç³Ü¯ù­Ý¬ÝÀ¸¡AÅý¥L­Ì
¬O®ðªº¤úÄoÄoªº¡AÁöµM»¡ºëªº¥X¼L¶Ìªº¥X¤O¡A¥L­Ì½T¹ê¤ñ¤£¤W³p»»¸t¬ÓÁo©ú¡A¦ý¬O¤é¿n¤ë²Ö¤U¥h¡A´NºâµÊ®ð¦A¦nªº¤H¤]
¬O·|¥Í®ðªº¡A§ó¦óªp³p»»¸t¬Ó¨C¤@¦¸³£¬O¨Ï­p³´®`¥L­Ì¡C

¡e§O³o¼Ë»¡¶Ü¡A§Ú­Ì°µªB¤Í¨º»ò¦h¦~¤F¡A§A­Ì¤]ª¾¹D§Úªº­Ó©Ê¬O³o¼Ëªº¡A¦Ñ¬O§ï¤£¹L¨Ó¡A¤£¹L¨C¤@¦¸³£¥­¦w´ç¹L¤F¡A©Ò
¥H§A­Ì´N¤j¤H¦³¤j¶q¡A©ñ¹L§Ú§a¡A§Ú«OÃÒ¤U¤@¦¸µ´¹ï·|°µªº¤ñ³o¤@¦¸¦nªº¡C¡f

¡e¶ýªº¡AÁÙ¦³¤U¤@¦¸¡A§Úª½±µ¥ý®_¤F§A¦A»¡¡A©~µMÁÙ·Q¦A¨Ó¤@¦¸¡A§Ú¤µ¤Ñ¤@©w­n®_¤F§A¡C¡f¬rÂå²×©ó§Ô¤£¦í¦Óµoöt¤F¡A
³o¤@¦¸¥L¥I¥X¤F¨º»ò¦hªº¤ß¦å¡A©~µMÁÙ³Q¤H®a³o¼Ë­A¡A»¡¤°»ò¤]­nÅý³p»»¸t¬Óª¾¹D¥Lªº¼F®`¡C

²´¨£¬rÂå¦V¥L§ð¨Ó¡A³p»»¸t¬ÓÁöµMª¾¹D¦Û¤v¸ÌÁ«¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¤Ï§Ü¤F¡A¤£¬°¤°»ò¡A´N¬°¤F¬¡¤U¥h¡C

¡e¤£­n¦b§Úªº¦a¤è¥´¬[¡A­n¥´¨ì§Oªº¦a¤è¥h¥´¡A§Ú³o¸Ì¤£¬Oµ¹§A­Ì¥´¬[¥Îªº¡A§Ö¤@ÂIµ¹§Ú°±¤â¡C¡f¬°¤F¤£Åý¦Û¤vªº¦í©Ò
³Q¬rÂå©M¸t¬Óµ¹·´¤F¡A¤M¤¤©Ç³Ç¤£±o¤£¥X¤âªý¤î¥L­Ì¡C

¥D¤H³£³o¼Ë»¡¤F¡A§@¬°«È¤Hªº·íµM±oµ¹¥D¤H¤@ÂI­±¤l¡A§Y¨Ï¥L­Ì¤ß¤¤ÁÙ¬O¦³µÛ«ã¤õ¡A¥L­ÌÁÙ¬O°±¤î¤F¥´°«¡C

¡e¦n¤F¡A¦Ñ¬r©Ç§Úª¾¹D§A¤ß¸Ì¤£²n¡A¦ý¬O§A¤]¤£§Æ±æ§A­è­èµ¹§ÚªºªF¦è¦¨¬°¼oª«§a¡A´Nºâ§A¤ß¤¤¦A«ç¼Ëªº¤£§Ô¡A§A¤]¤£
¥i¯àÅý¥L¦¨¬°¼oª«§a¡A©Ò¥HÅ¥§Úªº¡A³o¤@¦¸ªº¬O¥ý«ö¤U¡Aµ¥¨Æ±¡µ²§ô¤F¡A§Ú­Ì¨â­Ó¥´¤@­Ó¡A§Aı±o§Úªº´£Ä³¦n¤£¦n¡C¡f
¥Ñ¤M¤¤©Ç³Çªº³o¨Ç¸Ü¬Ý¨Ó¡A³p»»¸t¬ÓÁÙ¯u¬O²³¤H«è°Ú¡C

¡e¤£·|§a¡A§A­Ì¨â­Ó¤£­n¤Ó¹L¤À³á¡A§Ú¥u¤£¹L¬O§Ñ°O¥ý±´Å¥®ø®§½}¤F¡A­þ¦³¤H³o¼Ëªº¡A©~µM¤H¦h´Û­t¤H¤Ö¡AÁ«§Ú­ÌÁÙ¬O
¦nªB¤Í¡C¡f¶}ª±¯º¡A¤@­Ó¥´¨â­Ó¡A´Nºâ¥L³p»»¸t¬Ó¬O¤Q¤j°ª¤â¤§­º¡A¥L¤]¨S¦³§â´¤¦P®É¹ï¤WªZªL¤Q±jªº¨â¤H¡C

³o¥i¤£¬O¤@¥[¤@µ¥©ó¤G³o»ò²³æ¡A¤@­Ó¾Õªø¨Ï¬r¡A¤@­Ó¾Õªø¨Ï¤M¡A§Oªº¤£»¡¥ú¬O¤@­Ó¤M¤¤©Ç³Ç¡A¥L³p»»¸t¬Ó´N­nªá¤W¤K
¦¨ªº¥\¤O¨Ó¹ï¥I¤F¡A§ó¦óªpÁÙ¦³¤@­Ó¥²¶·­n¥þ¯«³eª`ªº¬rÂå¦b¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß³Q¬rÂåµ¹¶e¨ì¾÷·|ªº¸Ü¡A¥L³p»»¸t¬Ó·í³õÅÜ
¦¨³p»»¬r¬Ó¡A¤@­Ó³p»»¨ì³Q¬r¦ºªº¸t¬Ó¡C

¡e¤£·|¡A¹ï¥I§A­ì¥»´N¬OÀ³¸Ó­n³o¼Ë¤~¹ï¡A¤Ï¥¿³o¥ó¨Æ±¡µ²§ô¤§«á§A§O·Q¶]¡A§Ú­Ì¤@©w­n§A¥I¥X¥N»ùªº¡C¡f

¡e·Q³£§O·Q¡A§Ú¤S¤£¬O¥Õ·ö¡A¹J¨ì³oºØ¬O§Ú­n¬OÁÙ¤£¸úªº¸Ü¡A¨º§Ú¤@©w·|³Q¤H®a®¢¯ºªº¡A¨º§Ú·|«Ü¨S¦³­±¤l­C¡A¬°¤F§Ú
ªº­±¤l¡A§Ú¤@©w­n°k¡C¡f

¡e½ÖºÞ§Aªº­±¤l°Ú¡A¦Ñ¹ê¸ò§A»¡§a¡A³o¤@¦¸¥þ¬O¬°¤F­n¸ò§A³ø¤³¡A¦]¬°³o¬O§A¤í§Ú­Ìªº¡A­n¬O¤£µ¹§Ú­Ì³ø¤³ªº¸Ü¡A§Ú´±
ªÖ©w§A¤@¤U¦¸´N§O·Q¦A§ä§Ú­Ì¤F¡C¡f

¡e¦n§a¡A¬JµM§A­Ì³o»ò°í«ùªº¸Ü¡A¨º§Ú³o¤@¦¸´NÄ묹¤@ÂI¡A¨Ä¨ÄªºÅý§A­Ì³ø¤³§a¡A¤£¹L¥ý»¡¦n¡A¤£¥i¥H¤Ó¹L¤À³á¡A­n¤£
µM§Ú¬O·|½Áyªº¡C¡f¼L¤W³o»ò»¡¡A¤ß¸Ì«o¬O¦b·Q¡A¦Ñ¤l­n¬O¤£°kªº¸Ü§Ú³p»»¸t¬Ó´N¨ì¹L¨Ó¼g¡C

¡e©ñ¤ß§a¡A¤£·|¤Ó¹L¤Àªº¡A¥u¤£¹L³Ì¦h´X­Ó¤ëµLªk¤U§É¦Ó¤w¡A¤£·|¤Ó¹LÄY­«ªº¡A§A´N©ñ¤ßªºµ¥«Ý§Ú­Ìªº³ø´_§a¡C¡f

¡e¥h¦º°Õ¡A´X­Ó¤ëµLªk¤U§ÉÁÙ¥s°µ¤£·|¤ÓÄY­«¡A§A¥L¡¯¡®¡³¡°¡°¡®¡®¡®¡f

«ÝÄò


[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ algos ©ó 2009-12-7 20:43 ½s¿è ]

TOP

²Ä¤G¤Q¤C³¹  ·¡©s¹aªº¬G¨Æ¤W
¡e§A­Ì´N¬OÁô«Èªº¤H­û¡A¤£·|¬OÄF§Ú­Ìªº§a¡C¡f¬ÝµÛ²´«eªº´¶³q¤H¡AµØºa¹ê¦b¬O¤£¬Û«H²´«eªº¤H´N¬OÁô«Èªº¤H­û¡A¦]¬°¥Lªøªº¹ê¦b¤Ó¹L¥­¤Z¤F¡C

¡e©ñ¤ß§a¡A¬JµM¥L´±¦ÛºÙ¬OÁô«Èªº¤H­û¡A§Ú´N¬Û«H¥L¬OÁô«Èªº¤H¡A¦]¬°Áô«Èªº¨C¤@­Ó¤H³£¾Õªø©ö®e³N¡A©Ò¥H§A²{¦b¬Ý¨ìªº¨Ã¤£¬O¥Lªº¯u­±¥Ø¡A¾Ú»¡Áô«Èªº¨C¤@­Ó¤H¡A¥L­Ìªº¯u­±¥Ø¥u¦³Áô«Èªº¤H¤~¯àª¾¹D¡AÁô«Èªº¤H¨C¤@¦¸­n±µ¨£¤Hªº®É­Ô³£·|©ö®e¡A¦]¬°¥L­Ì¤£§Æ±æ¦Û¤vªº¯u­±¥Ø³Q¤H®a±oª¾¡A¦]¬°¤@¦ý³Q¤H¬Ý¥X¥L­Ìªº¯u­±¥Ø¡A´N¥Nªí¥L­Ì³´¤J¤F¦M¾÷¡A¦Ó¥BÁô«È¤]·|±N³o¤Hµ¹°£¥h¡A°£«D¡A¥L¯à°÷±þ¦ºª¾¹D¥L­Ìªº¯u­±¥Øªº¤H¡C¡f

¡e·Ó§A³o¼Ë»¡ªº¡A¨º§Ú­Ì¤£´N¤£ª¾¹D¥L¬O¤£¬O¯uªº¬OÁô«Èªº¤H¡A¦Ó¥B­n¬O¦³Å¥¹L§Ú­Ì¤U¤È½Í¸Üªº¤H¡A¥L­Ì¤]³£¥i¥H³o¼Ë
°²¸Ë¦Û¤v¬OÁô«Èªº¤H°Ú¡A©Ò¥H§ÚÁÙ¬O¤£¬Û«H¥L´N¬OÁô«Èªº¤H¡C¡f

¡e©ñ¤ß§a¡A¨S¦³¤H´±³o»ò¤jÁxªº¡A§Ú¤U¤È´N»¡¹L¤F¡AÁô«Èªº­I«á¾a¤s¥i¬O«D±`ªº±j¤j¡A¦Ó¥B¤@¦ýÁô«Èªº¤Hµo²{¦³¤H«_¥R
ªº¸Ü¡A¥L­Ì¥i¬O·|ª½±µ·À±¼¨º­Ó«_¥RªÌªº¡A²¦³ºÁô«Èªº¤H¨C­Ó¤H³£·|©ö®e³N¡A½Ö¤]¤£´±«OÃÒ¥L¨­Ã䪺¤H¤£¬OÁô«È«_¥R
ªº¡A©Ò¥HÁô«È¦¨¥ß¤F¨º»ò¤[¡A±q¨Ó¨S¦³¤H´±«_¥R¡A¦]¬°«_¥Rªº¤H³£¤w¸g¦º¤F¡C¡f

¡e¦n§a¼È¥B¬Û«H§A»¡ªº¡A³Þ¡A¬JµM§A¬OÁô«Èªº¤H¨º§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú­Ìªº¥Øªº§a¡A§O»¡§Ú¤£µ¹§A¾÷·|ÃÒ©ú§A¦Û¤v¡A­n¬OÅý§Ú
­ÌµLªk«HªAªº¸Ü¡A§Ú¥i¬O·|©î±¼§A­Ìªº©ÛµPªº¡A²{¦b§Ö¤@ÂI»¡§a¡C¡f

ÁöµMµØºaªº¸Ü«D±`ªº¥¢Â§¡A¦Ó¥B¦o²{¦bªºÁ|°Ê¤]¥i¥H»¡¬O¤@ºØ¦¾°d¡A¦ý¬O¥L·í¤F¨º»ò¤[ªº¨ÏªÌ¡A¦­´N¤w¸g²ßºD¤F¡A²¦³º
Áô«È¥i¤£¬O¤@¶}©l´N¦³¦Wªº¡A¦Ó¥B¥L­Ì­ì¥»´N¬OÁôÂéó¤H¸s¤§¤¤¡A¹ï©ó³oºØ¨Æ¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C

¨C¤@­Ó²Ä¤@¦¸¸òÁô«È±µÄ²ªº¤H¡A³£·|¸òµØºa¤@¼Ëªº¤ÏÀ³¡A­n¬O¤£¯à°÷§Ô¦í³o¤@ÂI¤p¤pªº¦¾°dªº¸Ü¡A¥L­ÌÁô«È®Ú¥»´N¤£¥Î
°µ¥Í·N¤F¡A©Ò¥H¹ï©óµØºaªºµL²z¨ú¾x¡A¥L¬OÀ£®Ú´N¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¦]¬°¥L¦­´N¤w¸g²ßºD¤F¡C

¦ý¬O³o¤£ªí¥Ü¥L­Ìªº´LÄY¥i¥H³Q½î½ñ¡A¤×¨ä¬OÃö©óÁô«ÈªººaÅAªº®É­Ô¡A¥L­ÌÁô«Èªº¤H¥i¬O¤£·|¸ò§A«È®ðªº¡C

¡eµØºa¡A³o¼Ë»¡¸Ü¤Ó¥¢Â§¤F¡A¤]³\§A¤£ª¾¹D¥L­Ìªº¼F®`¡A©Ò¥HÃø§K·|¤£¬Û«H¥L­Ì¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£ªí¥Ü§A¥i¥H³o¼Ë¹ï¥L­Ì»¡
¸Ü¡AÀ³¸Ó¦³ªº´L­«ÁÙ¬O­n®³¥X¨Ó¡A¸ò³o¦ì¥ý¥Í¹Dºp§a¡C¡f¤B³Ó¥iºâ¬O¦Ñ¦¿´ò¤F¡A©Ò¥H¥L°¨¤W³Ü¤îµØºa¡A¥H§K³y¦¨·t«È¹ï
©óµØºaªº°l±þ¡A­nª¾¹D±¡³ø²Õ´ªº°l±þ¥O¡A¦³®É­Ô¥i¬O¤ñ·t±þ²Õ´ÁÙ­n®£©Æ¡A¤H³£¤£§Æ±æ¦Û¤vªº¤@¤Á³£¼ÉÅS¦b¤Hªº­±«e
§a¡A¨ººØÅý¤HµL©Ò¹P§Îªº·Pı¬O«D±`®tªº¡A©Ò¥H¬°¤FÅýµØºa¥H«áªº¤é¤l¦n¹L¤@ÂI¡A¤B³Ó¥u¦n¥XÁn³d½|µØºa¤F¡C

©¯¦nµØºa©M¤B³Ó¤@°_®È¦æ¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡A©Ò¥Hª¾¹D¤B³Ó¦pªG·|½|¦oªº¸Ü¡A¨º´Nªí¥Ü³o¥ó¨Æ¬O¦Û¤v°µ¿ù¤F¡A©Ò¥HÁöµMµØºa

º¡¤ßªº¤£®®¡A¦ýÁÙ¬O¹ïµÛÁô«Èªº±µ¨£¤H¹D¤Fºp¡A¥u¬O¦³ÂI¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº¡C

ÁöµM¨S¦³·P¨ü¨ìµØºaªººp·N¡A¦ý¬O¤B³Óªº°µªkÅý¥L«D±`ªºº¡·N¡A­è­èªº¤£º¡¤]¦]¬°¤B³ÓªºªºÁ|°Ê¥[¤WµØºaªº¹Dºp¦Ó·Ï®ø
¶³´²¡C

¡e¤£´±·í¡A¯à¬°¤j¦W¹©¹©ªº¦åªL±þ¯«ªA°È¡A¬O§Úªººa©¯¡A¤£ª¾¹D¤B¥ý¥Í·Q¬d¤°»ò¼Ëªº¸ê®Æ¡A§Ú¦n¬°¤B¥ý¥Í³ø­Ó»ù¡A³o¤@
¦¸§Ú¨p©³¤U¬°¤B¥ý¥Í¥´­ÓÀu´f¡A¤£ºÞ¬O¤°»ò¼Ëªº°T®§¤@«ß§é¦©¤­¦Ê¨â¡C¡f

¡e³á¡A¨º­n¬O§Ú·Q°Ýªº°T®§¥u¦³¤Q¨âªº»ù­È¡A§A°Z¤£¬O­n­Ë¶K§Ú¥|¦Ê¤E¤Q¨â¡A§A½T©w¶Ü¡C¡f

¡e¤B¥ý¥Í§A´N¤£­n¶}ª±¯º¡A§A¬JµM¯à°÷¬d¨ì§Ú­ÌÁô«È¡A°Z·|¤£ª¾¹DÁô«È©Ò¥X°âªº®ø®§³Ì§C¬O±q¤@¤d¨â°_¸õªº¡A©Ò¥HÃö©ó
§A­è­èªºª±¯º¥u©È¬O¤£¯à¦¨¯u¤F¡C¡f

¡e«¢«¢¡A­è­è»¡ªº¤£¹L¬Oª±¯º¡A§Ú·íµM¤]¨S¦³§Æ±æ¯à°÷¦¨¯u¡A¦Ó¥B¦p§A©Ò»¡ªº¡A­n¬O«Ü²³æªº°ÝÃD§Ú¤]¤£·|·Q°Ý¤F¡A¦Ó
¥B§Úª¾¹DÁô«Èªº²ßºD¡A¦b±µ®×¤l¤§«e·|¥ý¬d±´¤@¤U«È¤áªº°T®§¥H¤Î«È¤á³Ì·Q°Ýªº°ÝÃD¡A©Ò¥H§Ú¬Û«HÁô«ÈÀ³¸Óª¾¹D§Ú·Q°Ý
ªº°ÝÃD¤F¡A¦Ó¥B»ù¿úÀ³¸Ó³£¤w¸g­q¦n¤F¡A§Ú»¡ªº¹ï§a¡C¡f

¡e½T¹ê¦p¤B¥ý¥Í§A»¡ªº¤@¼Ë¡A¤£¹L§Ú­ÌÁöµM¥i¥H²q¥X§A·Q°Ýªº°ÝÃD¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬O­nµ¥«È¤H°Ý°_§Ú­Ì¤~·|»¡¥X°T®§¡A²¦
³º¨S¦³¤H§Æ±æ¦Û¤vªº¤@¤Á³£¼ÉÅS¦b§O¤H­±«eªº§a¡A©Ò¥H¬°¤F´L­««È¤á¡A§Ú­Ì¨Ã¤£·|¦b«È¤áÁÙ¨S¦³°Ý¤§«e´N±Nµª®×»¡¥X
ªº¡A³o¬O§Ú­Ì¹ï©ó«È¤á©ÒÀ³¦³ªº´L­«¡C¡f

¡eÃø©ÇÁô«È¯à°÷¦¨¬°³o¤j³°¤W°ß¤@ªº±¡³ø²Õ´¡A¥ú¬O§A­ÌªºªA°ÈºA«×´N¥O¤H·P¨ìº¡·N¡A¦n§a¡A¬JµM¦p¦¹¨º§Ú¤]¤£¦A®ö¶O
®É¶¡¤F¡A§Ú·Q½Ð§A­ÌÀ°§Ú¬d±´ªº®ø®§¬O¡A·¡©s¬Â¦o¤§«e¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ¡AµM«á²{¦b¦o¤H¤S¦b­þ¸Ì¡A³o­Ó®ø®§­n¦h¤Ö¿ú¡A
§A­Ì´N¥X»ù§a¡A¥u­nÅý§Úº¡·N¡A¿ú¤£¬O°ÝÃD¡C¡f

¡e¦nªº¡A­º¥ý¬OÃö©ó³o­Ó®ø®§ªº³ø»ù¬O¤­¤d¨â¡A¦]¬°­è­è§Ú¤]»¡¹L¤F­nµ¹¤B¥ý¥Í¤@¨Ç§é¦©¡A©Ò¥H³Ì«á³ø»ù¬O¥|¤d¤­¦Ê
¨â¡A³o­Ó»ù¿ú¤B¥ý¥Í¥i¥H±µ¨ü¶Ü¡C¡f

¡e§Ú­è­è¤]»¡¹L¤F¡A¿ú¤£¬O°ÝÃD¡A¥u­n§A­Ìµ¹ªº°T®§¯à°÷Åý§Úº¡·Nªº¸Ü¡A§Ú´N·|°Æ¿ú¡A¤£¹L¥ý»¡¦n¡A§Ú¥i¤£§Æ±æ§Ú¥I§¹
¿ú¤§«á¡A©ÒÅ¥¨ìªº®ø®§¥u¦³¹é¹éªº´X¦r¦Ó¤w¡A¨º§Ú¥i¬O·|¥Í®ðªº³á¡C¡f

¡e©ñ¤ß§a¤B¥ý¥Í¡A¬JµM§Ú­Ì´±¶}¥X³o­Ó»ù¿ú¡A§Ú­Ì´N´±«OÃÒ¤B¥ý¥Í¤@©w·|º¡·Nªº¡A²¦³ºÁô«È­n¥Í¬¡¤U¥h¡A¾aªº´N¬O³c½æ
±¡³ø°Ú¡A©Ò¥H§Aªáªº¿ú¬Oµ´¹ï­È±oªº¡C¡f

¡e¬JµM¦p¦¹¡A¨º§AÂI¤@¤U§a¡A³o¬O¤­¤d¨âªº»È²¼¡A°Oªº§ä§Ú¿ú°Ú¡A§Ú¥i¬O¤@­Ó«Ü½aªº¤H°Ú¡C¡f

¡e¤B¥ý¥Í»¡¯º¤F¡A§Ú°O±o§A¤µ¤Ñ­è¥´§T§¹¥»Âí³Ì¤jªº½ä³õ¡A§Ú¬Û«H³o¤@ÂI¿ú§A®Ú¥»´N¤£©ñ¦b¤ß¤W¹ï§a¡C¡f

¡e§Ú¬O«Ü·Q»¡§A»¡ªº¨S¿ù¡A¦ý¬O°µ¤Hªü¡Aµ´¹ï­nÀ´±o©~¦w«ä¦M¡A­n¤£µMµ¥§Ú­þ¤@¤Ñ¿ú¥Î¥ú¤F¡Aªþªñ¤S¨S¦³½ä³õ¥i¥HÅý§Ú
·mªº¸Ü¡A¨º§Ú¤£´NºG¤F¡A©Ò¥H¿úÁÙ¬O­n¬ÙÂIªá¡A¯à¬Ù«h¬Ù°Ú¡C¡f

¡e¤B¥ý¥Í¯u«ÕÀq¡A­n¬O¨C­Ó¤H³£¸ò§A¤@¼Ëªº¸Ü¡A¥u©È¶}½ä³õªº¤H³£­nÂà´«¦æ·~¤F¡C¡f

¡e¨º§Ú¥i´NºG¤F¡A¥H«á¨S¿ú´N§ä¤£¨ìª÷¥D¤F¡A¬Ý¨Ó§Ú±o¥t¥~¦bµo®i¤@¨Ç·sªº°]¸ô¡A¤£µM¨S¿ú¥i¬O«D±`µh­Wªº¡C¡f

¡e¨º§Ú´N¥ý¦b³o¸Ì®¥¯¬¤B¥ý¥Í¯à°÷°]·½¼s¶i¤jµo§Q¥«¤F¡A¨ì®É¤£­n§Ñ°O§Ú­ÌÁô«È¡A§Ú­ÌÁô«È¥i¥H´£¨Ñ¤@¨Ç¤p¤pªºÀ°
§U¡C¡f

¡e¨º¬O·íµMªº¡A¤£¹L§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý¸Ñ¨M²´«eªº³o¤@¥ó¥æ©ö§a¡A¦³¤H¤w¸g§Ö­n§Ô¤£¦í¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¤£§Ö¤@ÂI¥æ©öªº¸Ü¡A¥u©È§Ú
­Ì·|¦³¤j³Â·Ð¡C¡f

¡e·íµM¡A³o¬OºÞ©ó¤B¥ý¥Í§A·Q­nª¾¹Dªº¨Æ±¡ªº³ø§i®Ñ¡A§A¥i¥HºCºCªºÆ[¬Ý¡A¦³¨Æ±¡ªº¸Ü¥i¥H¦A³sµ¸§Ú­ÌÁô«È¡A§Ú­ÌªºÁp
µ¸¤èªk«D±`ªºÂ²³æ¡A¤£ºÞ§A¦b­þ¤@­Ó«°Âí¡A¥u­n§A¥h«°Âí¸Ì³Ì¤jªº«È´Ì¡A¸ò¥L­Ì»¡§A­n¶R¤T­Óª÷¹ôªº¥]¤l¡A§Ú­Ì´N·|¦³
¤H¸ò§AÁpµ¸¤F¡A¤£»Ý­n¦A¥h½ä³õ¸Ì¥´§T¤F¡C¡f

¡e­ü¡A¯u¬O¥i±¤¡A§ÚÁÙ·Q»¡µ¥¤@¤U¦A¥h½ä³õÁȨǿúªº»¡¡A¬JµM§A­Ì³o¼Ë»¡¤F¡A¨º´Nµ¥§Ú¿úªáªº®t¤£¦hªº®É­Ô¦A¥h½ä³õ¼´
¤@µ§¦n¤F¡A¤µ¤Ñ´N³o¼Ëºâ¤F§a¡C¡f

¡e¨º§Ú¥N´À¦U­Ó½ä³õªº¤H¡A´À¤B¥ý¥Í»¡¤@ÁnÁÂÁ¡AÁÂÁ§A¤µ¤Ñªº¸qÁ|¡A¬Û«H¤µ¤Ñ¹L«á¡A¨C¤@¶¡½ä³õªº¤H¤@©w³£·|·P¿E§A
ªº¡C¡f

¡e·P¿E´N¤£¥Î¤F¡A¥u­nµ¹§Ú¤@ÂI¿úªá´N¦æ¤F¡A§Ú­n¨Dªº¤£¤Ó¦h¡A¥u­n¤@¦¸¤@¤d¨â¥H¤W´N¥i¥H¤F¡A¯uªº¤£¥Î¤Ó¦h¡C¡f

¡e·|ªº¡A§Ú¬Û«H¨C¤@­Ó½ä³õªº¤H³£·|«Ü¼Ö·NÀ°¤B¥ý¥Í³o­Ó¦£ªº¡C¡f

¡e«¢«¢¡AµØºa©pÅ¥¨ì¤F¶Ü¡A¥H«á§Ú­Ì®È¦æ´N¦A¤]¤£¥Î¾á¤ß¿úªº¨Æ¤F¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì¯u¬O¼õ¥XÀY°Õ¡C¡f

¡e¤B¥ý¥Í°²¦p¨S¨Æªº¸Ü¡A§Ú·Q§ÚÀ³¸ÓÂ÷¶}¤F¡A§ÚÁÙ±o¦^¥h¸ò¤W­±ªº¤H³ø§i³o¥ó¨Æ¡A¥H§K¨Æ±¡µo¥ÍÅܤơC¡f

¡e³á¡A¨º´N¤£°e¤F¡A§Æ±æ§Ú­ÌÁÙ¯à°÷¦³¦A¤@¦¸¦X§@ªº¾÷·|¡A¦A¨£¡C¡f

¤@Å¥¨ì¤B³Ó³o¼Ë»¡¡AÁô«Èªº±µ¨£¤HÀþ¶¡´N®ø¥¢¤F¡A¤£¹L¬Û«H¥L²{¦bªº¤º¤ß¤@©w¤£Â_ªº©G½|¤B³Óªº«pÁy¥Ö¡A©~µM¦³¤H³o»ò
©ú¥Ø±iÁxªº»¡­n¥´§T½ä³õ¡A¦Ó¥BÅ¥¤B³Óªº·N«ä¦n¹³¦­´Nª¾¹D¡A³o¤@¨Ç½ä³õ©M¥L­ÌÁô«È¦³µÛ²ö¤jªº¦X§@Ãö«Y¡A¬Ý¨Ó¤£·QÅý
½ä³o¤@­Ó¦æ·~®ø¥¢ªº¸Ü¡A¥L­Ì¤]¥u¯à¸ò¦U­Ó½ä³õªº¤H»¡©ú¤B³Óªº­n¨D¤F¡C

ÁöµMÁô«Èªº±¡³ø¦¬¶°²v¬O¤@¬yªº¡A¦ý¬O¥L­Ì¹J¤W¤F¤B³Ó³o¤@­Ó©Çª«¡A¤]¥uºâ¥L­Ì­Ë¾`¤F¡A½Ö¥s¤B³Ó¤£¬O³o¤@­Ó¥@¬Éªº¤H
©O¡A·Q­n¬d¥X¤B³Óªº¨Ó¾ú¡A¨º®Ú¥»´N¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¶Ü¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]¥u¦n©}ªA¦b¤B³Óªº²]«Â¤§¤UÅo¡C

¤@®ÇÀq¤£§@ÁnªºµØºa©M¨Í¼C¦o­Ì«h¬O¬Ýªº³£¶Ì²´¤F¡A¦³¤H½Í½×¥Í·N¬O³o¼Ëªº¶Ü¡A¥ý¬OÂø¤CÂø¤Kªº½Í½×¤@¨Ç²@µL·N¸qªº
¸Ü¡C

µM«á³Ì«á¤~§¹¦¨¥æ©ö¡A¨º­è­è¨º¤@¨Ç¹ï¸Ü¨ì©³¦³¦ó·N¸q©O¡A´Nºâ¤£Á¿¤]À³¸Ó¥i¥H§a¡A¬°¤°»òÁÙ­n¦h»¡¨º¤@¨Ç¼o¸Ü©O¡A®Ú
¥»´N¬O®ö¶O®É¶¡¶Ü¡A¨â­Ó¤HÁÙÁ¿ªº«D±`°ª¿³¡AÃø¤£¦¨³o©Ò¿×ªº¥æ©ö¤@©w­n»¡³o¤@¨Ç¨S¦³·N¸qªº¸Ü¶Ü¡C

¡e¤B¤j­ô¡AÃø¹D¨C¤@¦¸¥æ©ö³£­n¹³§A­Ì³o¼Ë¶Ü¡A»¡¤@°ïµLÃöºò­nªº¸Ü¡AµM«á¤~µ²§ô¥æ©ö¡A³o¼Ëªº¸Ü¤]¥¼§K¤Ó²Ö¤F¤@ÂI
§a¡C¡f

¡e¤p¶Ì¥Ê¡A·íµM¤£¬O¨C¤@¦¸¥æ©ö³£¬O³o¼Ëªº¡A¥u¤£¹L§Ú­Ì¬O²Ä¤@¦¸¥æ©ö¡A·íµM·|¦³¤@¨Ç¸Õ±´ªº¸Ü¡A¦Ó³o¤@¨Ç¸Ü³£¬O¤£¥i
¯à©ú»¡ªº¡A©Ò¥H¤~·|¥X²{³o¼Ëªº¹ï¸Ü¡A¹ï©ó²{¦bªº©p­Ì¨Ó»¡¡A³o¬O«D±`­¯¥Íªº¨Æ¡A©p­ÌÅ¥¤£À´¬O¥¿±`ªº¡Aµ¥©p­Ìªº¸gÅç
Â×´I¤F¡A´Nºâ©p­Ì¤£Ä@·N¡A©p­Ì¤]·|¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤©M§Ú­Ì¦³¦P¼ËªºÁ|°Ê¥X¨Ó¡A³o¬O¥¿±`ªº¡A¤£­n·Q¤Ó¦h¤F¡C¡f

¡e¤£·|§a¡A§Ú­Ì¥H«á¤]·|¸ò§A­Ì¤@¼ËªºµL²á¡A¤Ñ°Ú¡A§Ú©¿µM¶¡Ä±±o§Ú¸Ó¤£¸Ó¦AÄ~Äò¾ú½m¤U¥h¤F¡C¡f

¡e¤°»ò¥s°µ§Ú­ÌµL²á¡A§Ú­Ì¤w¸gºâ¬O¥¿±`ªº¤F¡A¦Ü¤Ö§Ú­ÌÁ¿ªº¸Ü³£ÁÙ¦³·N¸q¦A¡A©p­n¬O¨£ÃѹL§Ú®v¤÷ªº§¾¸Ü¥\ªº¸Ü¡A©p
´N·|ª¾¹D¤°»ò¥s°µµL²á¤F¡A§Ú®v¤÷¥i¥H¸ò©pÁ¿¤@¤j°ïªº¸Ü¡A¥EÅ¥¤§¤U¥þ¬O­«ÂI¡A¦ý¬OÅ¥¨ì³Ì«á©p´N·|ª¾¹D¡A¥LÁ¿ªº³o¤@
¨Ç¸Ü¥þ¬O§¾¸Ü¡A¤@ÂI·N¸q³£¨S¦³¡A³Ì®£©Æªº¬O¡A©p®Ú¥»´NµLªk©Úµ´Å¥¥LÁ¿¸Ü¡A¦]¬°©p·|ı±o¥LÁ¿ªº¸Ü³£¬O¤H¥Í¦Ü²z¡A¦ý
¬Oµ¥¨ì³Ì«á©p¤~·|ª¾¹D¡A©p³Q­A¤F¡A©Ò¥H¤d¸U¤£­n»¡§Ú­Ì«ÜµL²á¡A¦Ü¤Ö§Ú­Ì»¡ªº¸Ü³£¬O¦³·N¸qªº¡C¡f

¡e¬O¶Ü¡A¦n§a¡A¬JµM§A³£³o¼Ë»¡¤F¨º§Ú´N¬Û«H§A§a¡A¥u¤£¹L§ÚÁÙ¯uªº«Ü°Q¹½§A­Ì³o¼Ëªº»¡¸Ü¤è¦¡¡A§A¤d¸U¤£­n¥Î¨ººØ¤è
¦¡¸ò§Ú­ÌÁ¿¸Ü¡A§Ú·|µoºÆµ¹§A¬Ýªº¡C¡f

¡e©ñ¤ß§a¡A§Ú¨S¦³¨º»òµL²á¡A©M¼ô¤HÁÙ³o¼ËÁ¿¸Ü¡A¨º¬O®ö¶O®É¶¡ªº°µªk¡A§Ú¤~¤£·|³o¼Ë°µ©O¡C¡f

¡e³Ì¦n¬O³o¼Ë¡A­n¬O§A¥Î­è­èªº¨ººØ¤è¦¡©M§ÚÁ¿¸Üªº¡A§Ú¤@©w·|Åý§Aª¾¹D§Úªº¼F®`ªº¡A¨ì®É¤£­n©Ç§Ú¤ß¬½¤â»¶¡C¡f

¡e©ñ¤ß§a¡A¤£·|¦³¨º»ò¤@¤Ñªº¡A²{¦bÁÙ¬O¥ý¨Ó¿ì¥¿¨Æ§a¡A¥ý¨Ó¬Ý³o¤@¥÷¸ê®Æ§a¡A§Æ±æ§Ú¨º¥|¤d¤­¦Ê¨âªáªº­È±o¡C¡f

¡e­n¬O¤£­È±oªº¸Ü¡A§A·|ÅýÁô«Èªº¤H¥I¥X¥N»ù¶Ü¡C¡f

¡e³o¬O·íµMªºÅo¡A©p¥H¬°§Úªº¥|¤d¤­¦Ê¨â¬O³o»ò¦nÁȪº³á¡A­n¬OÅý§Ú¤£º¡·Nªº¸Ü¡A§Ú¥i¬O·|ÅýÁô«Èªº¤H¥I¥X·¥¤jªº¥N»ù
ªº¡C¡f

¡e¬Ý¨ÓÁô«Èªº¤H³Ì¦n§Æ±æ¥L­Ìªº¸ê®Æ¯à°÷Åý§Aº¡·N¡A¤£µMªº¸Ü¡AÁô«È³o¤@­Ó²Õ´¥i¯à·|¾D¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¤j¥´À»Åo¡C¡f

¡e«¢«¢¡A¤j¥´À»ÁÙ¤£´±»¡¡A¤£¹L­n¬O³o¤@¥÷¸ê®ÆµLªkÅý§Úº¡·Nªº¸Ü¡A¨ºÁô«È´N¯uªº­n­Ë¤j¾`¤F¡A²¦³º§Ú³o¦åªL±þ¯«ªº¥~
¸¹¥i¤£¬O¥s°²ªº¡A³o¥i¬O§Ú¯D¦å¾Ä¾Ô¤§«á©Ò±o¨ÓªººÙ¸¹­C¡C¡f

¡e¦³§A»¡ªº¨º»ò¸Ø±i¶Ü¡A¬°¤°»ò§Úı±o§A»¡ªº¬O§O¤H¡A¸ò§Aªº§Î¶H¤@ÂI³£¤£¹³¡C¡f

¡e«ç»ò¤£¹³¤F¡A¹³§Ú³o»ò­^«T¿½Åx¬°¤°»ò¦åªL±þ¯«°t¤£¤W§Ú¡Aµ¹§Ú¤@­Óº¡·Nªº²z¥Ñ¡C¡f

¡e¦]¬°§Ú«ç»ò¬Ý¡A§A´N¬O¤@­Ó¤Q¨¬ªº­·¬y¤½¤l­ô¡A®Ú¥»¸ò¦åªL±þ¯«§è¤£¤W¤@ÂIªºÃö«Y¡C¡f

¡e¯u¬Oªº¡A©p¯u·|¥´À»§Úªº«H¤ß°Ú¡Aºâ¤F§Ú¬O¤@­Ó°ª¤â¡A§Ú¤£¸ò§A­p¸û¡AÁÙ¬O¥ý¿ì¥¿¨Æ¦A»¡¡C¡f
»¡§¹¤]¤£¦A¸òµØºa¥´¾x¡A©Ò¦³ªººë¯«¥þ±Mª`¦b¡A­è­èÁô«Èªº±µ¨£¤Hµ¹¥Lªº¸ê®Æ¤W¡C

¸ê®Æ¤W»¡©ú¤F¬°¤°»ò·¡©s¹a·|Â÷¶}·¡®a¡A¤S¬°¤°»ò·|³Q·¡®aªº¤H°l±þ¡A¬Æ¦Ü©ó³s¦o²{¦bªº¤U¸¨¤]³£²M²M·¡·¡ªº¥æ¥NµÛ¡C

­ì¨Ó·¡©s¹a·íªì·|¸ò¦o¤÷¿Ë»¡¥X¦o±q¤B³Ó¨­¤W©Ò¾ÇªºªZ¥\¡A¨ä¹ê¬O³Q«Â¯Ùªº¡A¤]¤£ª¾¹D·¡©s¹a¬°¤F¤°»ò­ì¦]¡A°í«ù¤£¸ò
¦o¤÷¿Ë»¡¥X¦o±q¤B³Ó¨º°½¾Ç¨ÓªºªZ¥\¡C

³o¤@­ÓÁ|°ÊÅý·¡¹Ú¬Âªº¤÷¿Ë¤j¬°¼««ã¡A®ð±o¬O·Q±N·¡©s¹aµ¹³v¥X®aªù¡A¦ý¬O¦]¬°·¡¥ÉªºÃö«Y¦Ó§@½}¡C

µLªkÅý·¡¹Ú¬ÂÅ¥¸Üªº·¡®a¤H»{¬°¡A·¡©s¹a¤§©Ò¥H¤£Å¥¥L­Ìªº¸Ü¡A¬O¦]¬°·¡©s¹a·R¤W¤F¤B³Ó¡A¬°¤FÅý·¡©s¹a¦º¤ß¡A¥L­Ì¨M
©w±N·¡©s¹a¤U¶ù©ó·¡¥É¡C

ª¾¹D³o­Ó°T®§ªº·¡©s¹a¡A¥ß¨è²£¥Í¿E¯Pªº¤Ï§Ü¡A¦]¬°¦o¯uªº¦p¥L­Ì©Ò»¡ªº¡A¦o¤w¸g·R¤W¤B³Ó¤F¡A¤@­Ó¤w¸g¤ß¦³©ÒÄݪº¤k
¤H¡A·íµM¤£Ä@·N´N³o¼Ë¤U¶ù©ó¤@­Ó¦o¤£·Rªº¤H¡A¬°¤F´«¨ú¦oªº¦Û¥Ñ¡A¦o³Ì«áÁÙ¬O±NªZ¥\¯µÓD¤W§eµ¹·¡®aªº¤H¡A¬°ªº´N¬O
®Â½Ã¦Û¤vªº·R±¡¡C

·¡¹Ú¬Â¤@±NªZ¥\¯µÓD¥æ¥X¡A·¡®a¤H¥ß¨è´N¶}©l³¬Ãö­×½m¡A¦Ó¨º®É­Ôª¾¹D®ø®§ªº¤B³Ó¤]¦]¦¹²`¨ü¥´À»¡AÂ÷¶}®¶´xÃ𧽶}©l
¤F¨â¦~¦hªº³¬Ãö¡C

ª¾¹D³o­Ó®ø®§ªº·¡©s¹a·íªì¤]·Q¥ß¨èÂ÷¶}·¡®a¡A¦ý¬O·¡®a¤H«oÂǤf»¡¡A·¡©s¹aµ¹ªºªZ¥\¯µÓD¤Ó¹L²`¾¾¡A­n·¡©s¹a¯d¤U¨Ó
«üÂI¦o­Ì¡A¤£µM´N¤£©ñ¦oÂ÷¶}¡C

¬°¤FÀò±o¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡A·¡©s¹aÁöµM¤º¤ßµJ«æ¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬OµªÀ³¤F¡A¤£ºÞ·¡®a¤H¦A«ç¼Ëªº¶Õ§Q¡A²×¨sÁÙ¬O¦oªº®a¤H¡A³o´N
·í§@¬O¦o¬°·¡®a©Ò°µªº³Ì«áªºÄ묹¡C

­þ¸Ìª¾¹D¡A·¡©s¹a¦b¬°·¡®a¤H°µ¤F³o»ò¦h¤§«á¡A·¡®a¤H¨Ì¬O¤£©ñ¹L·¡©s¹a¡A³Ì«áÁÙ¬O¹H­I¤F·íªìµªÀ³·¡©s¹aªº»}¨¥¡A
¨Ì¨M©w±N·¡©s¹a¤U¶ùµ¹·¡¥É¡C

¥u¦³Åý·¡©s¹a¤@ª½¯d¦A·¡®a¡A·¡®a¤H¤~·|ı±o©ñ¤ß¡A·íµM¤@¤è­±¤]¬O¬°¤F·¡¥É¡A²¦³º·¡¥É¥i¬O·¡®a·¥¤O°ö´Óªº¤U¤@¥Nºë­^¡C

©Ò¥HÃö©ó·¡¥Éªº­n¨D¡A·¡®a¤H¤j­P¤W³£·|¦P·N¡A©Ò¥H·¡®a¤H¹H­I¤F¥L­Ì¹ï©ó·¡©s¹aªº»}¨¥¡C

¦b¬°·¡®a©^Äm¤F³o»ò¦h¤§«á¡A¨ÌÂÂÁÙ¬O³Q­I«q¡A³o¹ï©ó·¡©s¹a¦Ó¨¥Â²ª½¬O¤@ºØ¿Ø¨ë¡A¦o¬°¤F¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡AÄ묹¤F¤B³Ó¹ï
¦oªº«H¥ô¡A¬°¤FÅý·¡®a¦³§ó¦nªºµo®i¡A¦o¯d¤U¨ÓÀ°§U·¡®a¤H¡A¬°¦¹¦o®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªk§ä¤B³Ó°µ¥ô¦óªº¸ÑÄÀ¡A¨ì³Ì«á¦oÁÙ
¬O³Q·¡®aªº¤HÄ묹¤F¡A³oÅý¦o«D±`ªºµh­W¡C

¦Ó¥B³Q­­¨î¤F¦Û¥Ñªº¦o¡A®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªk¤Ï§Ü¡A¦ý¬O¬°¤F¦oªº¦Û¥Ñ¡A¦o³Ì«áÁÙ¬O§ä¨ì¤F¬ð¯}ÂI¡C

¦o§Q¥Î¦Û¤vªº­Ú¤kÀ°¦o¶Ç»¼®ø®§¡A¦A§ä¤£¨ì¤B³Óªº±¡ªp¤U¡A¦oÂà¦Ó§ä¥Ð¨RÀ°¦£¡A­è¶}©l¥Ð¨R¹ï©ó·¡©s¹a­I«q¤B³Óªº¨Æ»á
¦³«è¨¥¡A¤]¤@ª½¤£·QÀ°¦£·¡©s¹a¡C

¦ý¬O¦b¤F¸Ñ¨ÓÀs¥h¯ß¤§«á¡A¥Ð¨R³Ì«á¨M©wÁÙ¬OÀ°¦£·¡©s¹a¡A¤£¬°¤°»ò¡A¥u¬°¤F¤B³Ó³o¤@­Ó¦n¤Í¡C

¦b¥Ð¨R©M¤p­§¨à¥L­ÌªºÀ°§U¤U¡A·¡©s¹a²×©ó°k¥X¤F·¡®a¡A¦Ó´N¦b·¡©s¹a°k·¡¥X®aªº¨º¤@¨è¡A·¡®a¤Hªº¨­Åé²×©ó¾D¨ì¤F¤Ï
¾½¡C

¦b±o¨ì·¡©s¹a©Òµ¹ªºªZ¥\¯µÓD¤§«á¡A·¡®aªºªø¦Ñ­Ì¸g¹L¤@°}ªº¸ÕÅ礧«á¡A½T©w³o¤@®MªZ¥\«D±`ªº°ª²`¡A©ó¬O©Ò¦³ªº·¡®a
¤H¤£¤À¿Ë¨t®Ç¨t¡A¥þ³¡¶}©l­×½m³o¤@®MªZ¥\¯µÓD¡A¤]¦]¦¹³y¦¨¤F«á¨Óªº´d¼@¡C

¬°¤°»ò¥L­Ì¦b¸ÕÅ窺®É­Ô¨S¦³µo²{©O¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³oºØµs¨ú§O¤HªZ¥\¯µÓDªº¨Æ¡A¥L­Ì·¡®a¬O¤£¥i¯àÅý¥~¤Hª¾¹Dªº¡A¦Ó
¥B¥L­Ì·¡®a¬O¼Ð·Çªº­«¨k»´¤k¡A©Ò¥H¸ÕÅçªZ¥\³oºØ¨Æ·íµM¤£¥i¯àÅý¨k¥Í¥h°µÅo¡A¦Ó¥L­Ì¤Sµo²{³o¤@®MªZ¥\¤k¥Í¤]¥i¥H
¾Ç¡A¨º³o¸ÕÅçªÌªº¨­¤À·íµM¬O¸¨¨ì·¡®aªº¤k©Ê¨­¤WÅo¡C

·íµM¤§«e¤]»¡¹L¤F¡A³o®MªZ¥\¸g¹L¤B³Óªº­×§ï¡A¹ï©ó¤k¥Í®Ú¥»´N¬OµL®`¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤j¦³¯q³B¡A©Ò¥H³o¤@¨Ç¤k©Êªº¸ÕÅçªÌ
·íµM¤£¥i¯àµo¥Í¤°»ò¦MÀIªº¨Æ¡A¤Ï¦Ó¬O¦o­Ì³vº¥Ãk¤Éªº¹ê¤O¡AÅý·¡®aªº¨k¤H·¥«×ªº²´¬õ¡A¦Ó½T»{³o¤@®MªZ¥\¨S¦³°ÝÃD¤§
«á¡]·íµM¬O«ü³o¤@¨Ç¤k©Êªº¸ÕÅçªÌ¡^¡A·¡®aªº¤j¨k¤H¥D¸q¥þ³¡¦A¤@¦¸ªº©ïÀY¡A¬°¤F¤£Åý±Ú¸Ìªº¤k©Ê¶W¹L¥L­Ì¨k©Ê¡A·¡®a
ªº¨k¤H¥þ³¡¶}©l­×½m³o¤@®M¸g¹L­×§ïªºªZ¥\¡A¦Ó³o¤]¬O·¡®a¨k¤H´c¹Úªº¶}©l¡C



«ÝÄò

TOP

²Ä¤G¤Q¤K³¹  ·¡©s¹aªº¬G¨Æ¤U
­×½m¤FªZ¥\¤§«á¡A·¡®a¨k¤H½T¹êªZ¤O¤j¼W¡A¤@®É¤§¶¡¦¨¬°ªZªL¥¿¹DªºÀY»â¡A¦ý¬O¦b¥L­Ì¨ü¨ì¤Ï¾½¤§«á¡A·¡®a¨k¤Hªº¦a¦ì¨ü¨ì·¥¤jªº¥´À»¡C

¸Õ°Ý¤@­Ó¤£¯à¤H¹Dªº¨k¤HÁÙ¯àºÙ°µ¬O¨k¤H¶Ü¡A¤×¨ä¬O¥L­Ì¨­ÅéÅܤƪº¤Ó§Ö¤F¡A¨C¤@­Ó¤H³£¤w¸g¦³µÛ¤k©Ê¤Æªº¶É¶H¥X²{¤F¡C

¤]³\¤j®a·|»¡¡A°±¤î­×½mªZ¥\¤£´N¦n¤F¡A¦ý¬O¹ï©ó¤O¶q¦³µÛ²`¤Á´÷±æªº¤H¡A¬O¤£¥i¯à·|©ñ±óªº¡A¤×¨ä¬O³o®M¸g¹L­×§ïªºªZ¥\¡A¦b­×½mªºªì¯Å®Ú¥»´N·Pı¤£¨ì©Ç²§¤§³B¡Aª½¨ì­×½m¨ì¤@©wªºµ{«×¤§«á¡A³o®MªZ¥\ªº®`³B¤~·|Åã²{¥X¨Ó¡C

³o®É´Nºâ¥L­Ì·Q°±¤î¤]¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A´Nºâ·N§Ó¤O¦A«ç¼Ëªº±j¤j¡A¤]µLªk°±¤î­×½m³o¤@®MªZ¥\¡A¤×¨ä¬O¹ï¥»¨­ªZ¥\´N¤w
¸g«D±`°ªªº¤H¦Ó¨¥¡A³o®MªZ¥\´N¹³¬OÅý¥L­Ì±o¨ì­««×ªº§l¬r¯g¤@¼Ë¡A®Ú¥»´N§Ù¤£±¼°±¤£¤U¨Ó¡C

¦pªG»¡³o¼Ëªº¤U³õ¥L­Ì¨S¦³·Q¨ìªº¸Ü¡A¨º«á­±ªºµo®i§ó¬O¶W¥X¥L­Ìªº¹w®Æ¤§¥~¡C

¨£¦Û¤vªº¨k¤H¤w¸g¤£ºâ¬O¨k¤H¤F¡A¤Sµo²{·¡©s¹a±a¦^¨ÓªºªZ¥\¹ï©ó¤k©Ê¦Ó¨¥Â²ª½¬O¤j®H¤Y¡A·¡®aªº¤k¤H¤]¥þ³¡­×½m¤F³o
¤@®MªZ¥\¡AµM«á¹ê¤O¤£Â_­¸ª@ªº·¡®a¤k¤H¡A¶}©l¤Ï«q·¡®aªº¨k¤H¡C

·¡®aªº¤k¤H³QÀ£­¢ªº¤Ó¤[¤F¡A´N¦A·¡©s¹a°kÂ÷¤§«á¨S¦³¦h¤[¡A·¡®aªº¨k¤H¥þ³¡³Q·¡®aªº¤k¤Hµ¹»°¨«¤F¡C

·¡®aªº¨k¤H·íµM¦³©Ò¤Ï§Ü¡A¦ý¬O¹ê¤O¤j¼Wªº·¡®a¤k¤H§¹¥þ¤£±N·¡®a¨k¤Hµ¹©ñ¦b¤ß¤W¡C

¸g¹L¤@°}¿E¯Pªº¤º°«¤§«á¡A·¡®a§¹¥þ¥Ñ¤k¤H´xÅv¡A¦Ó¨k¤H«h¬O¥þ³Q»°¥X·¡®a¡A¦Û¥Í¦Û·À¥h¡C

³Q»°¥X®a­Ìªº·¡®a¨k¤HÀ£®Ú´N¤£¤Ï¬Ù¦Û¤vªº¿ù»~¡AÁÙ¤£Â_ªº©ê«è·¡®a¤k¤Hªº¬rÃȤ߸z¡A±N©Ò¦³ªº¹L¿ù¥þ±Àµ¹·¡®aªº¤k¤H
¨­¤W¡C

¬Æ¦ÜÁÙ±N¸o¹L§¹¥þ±Àµ¹·¡©s¹a¡A¬°¦¹¡A·¡®aªº¨k¤H¤U¤F°l±þ¥O¡A¥þ¤O°l½r·¡©s¹a¡A¤@©w­nÅý·¡¹Ú¹a¥I¥X¥N»ù¡C

·¡®aªº¨k¤H§¹¥þ§Ñ°O¤F¡A¥L­Ì·|¦³³o¼Ëªº¤U³õ¡A§¹¥þ¬O¥L­Ìªº³g¤ß©Ò³y¦¨ªº¡C

«Ü§Öªº¥L­Ì´N§ä¤W®¶´xÃ𧽡A­n¥L­Ì¥æ¥X·¡©s¹a¡A¦ý¬Oª¾¹D¨Æ±¡¨ÓÀs¥h¯ßªºÆN¤Eµ¾À£®Ú´N¤£²z·|·¡®aªº¤H¡A§Oªº¤£»¡¡A
¥ú¬O·¡®a¨k¤Hªº°µªk´N¤w¸gÅý¥L·¥«×ªº¤Ï·P¡A§ó§O»¡·¡®a¤Hµs¨úªºªZ¥\¯µÓD¬O¥L¨à¤l¥¼¨Ó®v¤÷ªº³o¤@ÂI¤W¡A¥L´N¤£¥i¯à
·|¥æ¥X·¡©s¹a¤F¡C

¦Ó·¡®a¤]¦]¦¹¦Ó°h¥XªZªLÁp·ù¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¥i¯àÅý¦p¦¹¤£¨k¤£¤kªº¤H¦bÁp·ù¤º¡A¨º¥i¬O·|ÅýªZªLÁp·ùªº¦WÁn¯ä±¼ªº¡A¦Ó
¥B¤§«e·¡®a¤H¹ê¤O¤j¼Wªº®É­Ô¡A¥i¬O«D±`¶[±¯ªº¡A¦­´N¦³¤@°ï¤H¹ï·¡®a¤H¤£º¡¤F¡A¥u¬O¬ÈÄß©ó·¡®a¤Hªº¹ê¤O©Ò¥H¥u¦nÁô
§Ô¡A²{¦b¦n¤£®e©ö¦³¤@­Ó³ø¤³ªº¾÷·|¡A¥L­Ì«ç»ò¥i¯à·|©ñ¹L©O¡C

´N³o¼Ë·¡®aªº¨k¤H¦¨¬°²³¤H³Û¥´ªº¹Lµó¦Ñ¹«¡A¦³®aÂk¤£±o°Ú¡]¨S¿ìªk°Ú¡A¥L­Ì¤£¥i¯à¸ò§O»¡¥L­Ì¥´¤£¹L¤k¤H°Ú¡A¥u¦n¬y
®ö¤F¡^¡A¤]¦]¦¹Åý¥L­Ì§ó¥[­«¤F¥L­Ì¤º¤ß¹ï·¡©s¬Âªº«è«ë¡C

¦ý¬O«è«ëÂk«è«ë¡A§ä¤£¨ì¤H¡A´Nºâ¦³µÛ¤Ñ¤jªº«è«ë¤]µLªk¸Ñ¨M¡A¦Ó¥B¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L­Ìªº¨­¤W¤S²£¥Í¤F²Ä¤G¶µªº¦M¾÷¡C

¨º¤@¨Ç¥\¤O¤ñ¸û¦aªº·¡®a¨k¤H¡Aµo²{¤F¦Û¤v¨­¤Wªº¤O¶q¤£Â_ªº¬y³u¡A«Ü§Öªº¥L­Ì´N¦¨¬°´¶³q¤H¤F¡A¦Ó¥B¤£ºÞ¦A«ç¼Ë­×
½m¡AÁÙ¬O¤@ÂI¥\¤O¤]¨S¦³¡C

Åܦ¨¤£¨k¤£¤kªº¼Ë¤l´N¤w¸gÅý¥L­Ì«Üµh­W¤F¡A²{¦b©~µM³sªZ¥\³£¨S¤F¡A³oÂù­«ªº¥´À»¤§¤U¡A«Ü¦h¤H¦Û±þ¤F¡C

³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¥L­Ì´M§ä·¡©s¬Âªº¥ø¹Ï´N¶V¥[ªº¿E¯P¡A©Ò¥H³o¤@¦¸¤B³Ó¥X²{ªº°T®§®æ¥~ªº¾D¨ì¤F­«µø¡C

©Ò¥H·¡®a¤H¤~·|¦A·¡¥Éªº¼£±v¤§¤U¡A©Ò¦³¤H¥Xµo¨Ó§ä¤B³Ó¡A¤]¦]¦¹ª`©w¤F·¡®aªº·À¤`¡AÁöµM·¡®aªº¤­¤jªø¦Ñ©M·¡¥É³£°k
¹L¤@§T¡A¦ý¬O·¡®a¦Ü¦¹¤w¸gµL´_¬¡ªº¾÷·|¤F¡C

¦Ü¦¹§¹¾ãªº¥æ¥N¤F·¡©s¹a¤§©Ò¥H­I§P¤B³Óªº­ì¦]¡A¥H¤Î·¡®a¤§©Ò¥H·|°l±þ·¡©s¬Âªº­ì¥Ñ¡C

¡e¬Ý¨Ó·¡©n©n¡A¦o©Ò¨üªº©e©}¥i¤£¬O¤@¯ë¤H©Ò¥i¥H±µ¨üªº¡A¤B¤j­ô¡A§A·|­ì½Ì·¡©n©n¶Ü¡C¡f

¡e¨S¦³©Ò¿×ªº­ì¤£­ì½Ì¡A§Ú¬JµM·|·Q±´Å¥¦oªº®ø®§¡A´Nªí¥Ü§Ú¤w¸g¤£©Ç¥L¤F¡A¤£µM§Ú¤]¤£¥Î®ö¶O¨º»ò¦hªº®É¶¡©Mª÷¿ú¡A
±qÁô«È¤â¤¤¶R¤U³o¥÷®ø®§¤F¡C¡f

¡e¨º²{¦b©O¡A§Ú­Ì­n¥Xµo¥h§ä·¡©n©n¤F¶Ü¡C¡f

¡e§Ú¤]«Ü·Q²{¦b´N¥Xµo°Ú¡A¦ý¬O©p¨S¦³¬Ý¨ì«á¥b³¡¤Àªº³ø§i¶Ü¡A§Ú«Ü·Q¥h§ä¤H¡A¦ý¬O±¡ªp¤£¤©³\°Ú¡C¡f

¡e«á¥b³¡¨ì©³¼g¤F¨Ç¤°»ò¡A©~µMÅý§A·P¨ì³Â·Ð¡A§Ö¤@ÂIµ¹§Ú¬Ý¡C¡f

¡e®³¥h§a¡A©p¬Ý§¹¤§«á©p´Nª¾¹D§Ú¬°¤°»ò·|·P¨ì³Â·Ð¤F¡A³o¯u¬O¤@­Ó¶W¯Å´Æ¤âªº°ÝÃD°Ú¡C¡f

µØºa¤]¤£¼o¸Ü¡A®³¤F¤B³Ó¤â¤¤ªº¸ê®Æ¡Aº¡Ãh¦n©_¤ßªº¬ÝµÛ¡A¥u¨£µØºa¶V¬ÝÁy¦â¶V©_©Ç¡A³o®É¦o¤w¸gª¾¹D¤B³Ó©Ò¿×ªº³Â·Ð
¬O¤°»ò¤F¡C

­ì¨Ó·¡©s¹a¦A²æÂ÷·¡®a¤§«á¡A´N³Q±²¤J¤Fª÷¦â¦~µØ©MªZªLÁp·ùªº¾Ôª§·í¤¤¤F¡A¦]¬°¦oªº¨­¤À¡A½Ö¥s¦o©M¤B³Ó¦³µÛÀǬNªº
Ãö«Y©O¡C

ªZªLÁp·ùªº¤H·|±N·¡©s¹aµ¹²o§è¶i¨Ó¡A¬°ªº´N¬OÅý¤B³Ó¥[¤J¥L­Ì¡A²¦³º¤B³Ó°£¤F¬O²{¦b¦~»´¤@½ú¤¤Án±æ³Ì°ªªº¡A¦Ó¥B¥L
¥»¨­ªºªZ¥\¤]¬O²§±`ªºÅå¤H¡A©Ò¥H¬°¤FÀò±o³Ó§Q¡AªZªLÁp·ùªº¤H¤~·|±N·¡©s¹a¤]µ¹±²¤J³o³õ­·ªi¡C

ÁöµM¤§«e¤w¸g¦³¤@­Ó¥Ð¨R©M®¶´xÃ𧽤F¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¤ß¸Ì´N¬O¤£½ñ¹ê¡A©Ò¥H¤~·|°µ¥X³o¤@­Ó¨M©w¡A²¦³º³o¤T­Ó¬O°ß¤@©M
¤B³Ó¦³µÛÃö«Yªº¨Æª«¡A°ß¦³±N¥L­Ìµ¹¥þ³¡§è¶i¨Ó¡A¤~¬O«OÃÒ¤B³Ó·|¥X¤âªº«O»Ù¡C

ÁöµMª¾¹DªZªLÁp·ùªº¤H¤ßÃh¤£­y¡A¦ý¬O·¡©s¹a¤§«e¨ü¨ì¥Ð¨R©M®¶´xÃ𧽪ºÀ°§U¡A¦Ó¥B¹ï¥Iª÷¦â¦~µØ¤]¬O¥Ð¨R©M®¶´xÃð§½
¶}ÀYªº¡A¦ÓªZªLÁp·ù¥u¬O·Q¼´¤@ÂI¦n³B½}¤F¡A©Ò¥H·¡©s¹a³Ì«áÁÙ¬OµªÀ³¤F¡A´N¬°¤F¥Ð¨R¥L­Ì¹ï¦oªºÀ°§U¡C

¦Ó¥B¦o¤ß¤¤¤]·Q¨£µÛ¤B³Ó¤@­±¡A·í­±¦V¤B³Ó¸ÑÄÀ¦o©Ò¥Çªº¿ù¡A³o¤~¬O¦o³Ìª`­«ªº¤@¥ó¨Æ¡C

¥u¬O¨S¦³·Q¨ì¡A¦oÁÙ¨S¦³¨£¨ì¤B³Ó´N¦]¬°³o¤@¦¸ªº¾Ô°«¦Ó³´¤J¤F¦M¾÷¡C

¥»¨Ó³o¤@¦¸ªº¾Ô°«¬O¤£·|¦³¤°»ò¦MÀIªº¡A¥u¬O¥L­Ì¦A¥Xµo«á¤£¤[¡A´N±µ¦¬¨ì®ø®§¡A»¡³o¤@¦¸ª÷¦â¦~µØ¸Ìªº¥|¯ª¥þ³¡¥X
°Ê¡A¤@Å¥¨ì³o¤@­Ó®ø®§¡A­ì¥»¥R·íÅ@ªá¨ÏªÌªº¥Ð¨R¡A¤G¸Ü¤£»¡ªº´N»¡¥L­n¸ò¤ÑÂò¦Ñ¯ª¤@¨M¦º¾Ô¡A©Ò¥H¥L±N·¡©s¹a¥æµ¹¦P
¬O®¶´xÃ𧽪º¦P¦ñ·ÓÅU¡C

«Ü§Öªº¥L­Ì´N¹J¤W¤F¥|¯ª¡A¥Ð¨R¨Ì·Ó¤§«eªº«Å¨¥¡A¯d¤U¨Ó©M¤ÑÂò¦Ñ¯ª¹ï¥´¡Aµ²§½´N¬O¦p¤§«e©Ò»¡ªº¡A¥L³Ì«áÁÙ¬O¿é¤F¡A
­n¤£¬O¥L¨º«K©yªº®v¤÷¤M¤¤©Ç³Ç¥X²{¡A¥u©È³o¤@¦¸¥L¬O¯uªº¥h¦è¤Ñ¨£¥Lªº¦Ñ¯ª©v¤F¡C

ÁöµM¤Ö¤F¤@­Ó¤Ñºj¦Ñ¯ª¡A¦ý¬OÁÙ¦³¨ä¥L¤T¯ª¦b¡A¦Ó¥B¨ä¤¤ÁÙ¦³¥H´¼¼z¥X¦Wªº°­´¼¯T¯ª¦b¡AªZªLÁp·ùªº¥¢±Ñ¬O¥i¥H¹w¨£
ªº¡C

§L±Ñ¦p¤s­Ë¡AªZªLÁp·ùªº¤H¦b¤T¯ªªº­±«e®Ú¥»´N¤£¬O¹ï¤â¡AÂ಴¶¡´N¤w¸g³Q°­´¼¯T¯ª¥L­Ìµ¹±þªº¸¨ªá¬y¤ô¡C

¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥Ð¨Rªº¦P¦ñ³s¦Û¤v³£ÅU¤£¤F¤F¡A­þ¸ÌÁÙ¦³®É¶¡¥h·ÓÅU¦n·¡©s¹a¡A¯à¬¡©R´N¤w¸g¸U©¯¤F¡C

©¯¦n¾Ç¹L¤B³ÓªZ¥\«áªº·¡©s¹a¹ê¤O¤j¼W¡AÁöµM¤£¹³¥Ð¨R¨º»ò¼F®`¡A¦ý¬O°ò¥»ªº¦Û«O¯à¤OÁÙ¬O¦³ªº¡A©Ò¥H¦o³Ì«áÁÙ¬O¦¨¥\
²æ°k¤F¡C

¥u¬O°ÝÃD¬O¡A¦oªº½T¬O°k¨«¤F¨S¿ù¡A¤£¹L¬O¨­¨ü­«¶Ëªº°k²æ¡A²¦³ºªZªL¤Q�F¥i¤£¬O¥s°²ªº¡A´Nºâ·¡©s¹a¹ê¤O¦A«ç¼Ëªº¼W
±j¡A¦o¤]¤£¥i¯à¤@¨Bµn¤Ñªº¡A¦b¤T¯ª­±«eÁÙ¬O¦³µÛ±j¤jªº®t¶Z¦s¦b¡A­n¤£¬O²{³õ¤H¼Æ¤Ó¦h¡A¦o¤]¤£¥i¯à¦¨¥\°k²æ¡C

ÁöµM»¡¬O¦]¬°¤H¼Æ¦hªº½t¬G¡A¤T¯ª¤£·Q¦h°µªÈÄñ¤]¦³Ãö¡A¦]¬°¤T¯ª¥u¬O¹ïµÛ¨C¤@­Ó¤Hµo¥X¤@´x©Î¤@©Û´N¤F¨Æ¡A®Ú¥»´N¤£
¥´ºâ¦h²z¥L­Ì³o¤@¨Ç¤pÂø³½¡A©Ò¥H·¡©s¹a¤~¯à°÷¬¡µÛ°k©R¡A¦]¬°¦o¦b¤T¯ª­±«e¥u¬O¤@­Ó¤p¹ÆÅo¡A®Ú¥»´N¤£³Q¤T¯ª©ñ¦b²´
¸Ì¡C

ÁöµM¦p¦¹¦oÁÙ¬O¨ü¤F«Ü­«ªº¶Ë¡AÁöµM¤£­P©R¡A¦ý¬O¦o¤]ª¾¹D³o¤@³õ¾Ô°«¡A¬O¦o­Ì¿é¤F¡A©Ò¥H¦b¨ü¶Ë¤§«á¡A¦o¥ß¨è·Q¿ìªk
°k¨«¡C

¦]¬°¼Ä¤H¥i¤£¥u¬O¤T¯ª¤T¤H¦Ó¤w¡A¹³¤T¯ª¦a¦ì³o»ò°ªªº¤H­n¬O¥Xªù¨S¦³±a³¡¤Uªº¸Ü¡A¨º»ò¨º¤@­Ó²Õ´¤j·§¤]®t¤£¦h¤F
§a¡AÁ`¤§¤T¯ªªº¨­Ãä¥i¬O¸ò¤F¤@°ïªº¹ÆÅo¡A¦³¥L­Ì¦b¡A´Nºâ¤T¯ªªº§ðÀ»¨S¦³¦º¤H¡A¦b¥L­Ìªº§ðÀ»¤§¤U¤]¬Oµ´¹ï·|¦ºªº¡A
²¦³º¤T¯ªªº¤@À»¥i¤£¬O´¶³q¤H¥i¥H©Ó¨üªº¡C

ÁöµM¤T¯ªªº§ðÀ»µLªkÅý¦o­P©R¡A¦ý¬O¥L­Ì©Ò²v»âªº¤â¤U¥i¬O·|Åý¤H»îÂk¦è¤èªº¡A·Q­n°k¥X³o¤@ªiªº§ðÀ»¥i¤£¬O¤@¥ó²³æ
ªº¨Æ¡A©¯¦n³o¤@¨Ç¤p¹ÆÅo¹ï©ó·¡©s¹a¦Ó¨¥¡A®Ú¥»´N°÷¤£¦¨«Â¯Ù¡A§Y¨Ï¦o¤w¸g¨­¨ü­«¶Ë¡C

¤£¹L´Nºâ¦p¦¹¡A¦oÁÙ¬Oªá¶O¤F«Ü¦hªº¤O®ð¤~°k¥X¥Í¤Ñ¡A²¦³º´Nºâ¦b«ç¼Ëªº©¿²¤¡A¨ü¨ì¤T¯ªªº§ðÀ»¬O¤£¥i¯à¥u¨ü»´¶Ëªº¡A
­«¶Ë¤§¤Uªº·¡©s¹a¡A´Nºâ¹ê¤O¤ñ¨º¤@¨Ç¤p¹ÆÅoÁÙ±j¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÁÙ¬O¦³¨Ç¼vÅT¡C

¤]´N¬O¦]¬°³o¤p¤pªº¼vÅT¡A¾É­P·¡©s¹a®Ú¥»µLªk¬Ý²M·¡¦Û¤v°k¨«¤è¦V¡A®`±o¦o®Ú¥»´NµLªk¸ò¨ä¥Lªº¤H·|¦X¡C

ª¾¹D¦Û¤vªº°k¶]¸ô½u¿ù»~¡A·¡©s¹a¤]«Ü·Q§ä¨ì¥¿½Tªº¸ô½u¡A¦ý¬O¦b¦³µÛ°l§Lªº±¡ªp¤U¡A¦o®Ú¥»¬O¤£¥i¯à§ä¨ì¥¿½Tªº¸ô½u
ªº¡A¥u¯à¶V¶]¶V»·¡A¨ì¤F³Ì«á¦o¤w¸g§¹¥þ¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¦ì¸m¤F¡C

¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¦o®Ú¥»´N¤£¥i¯à§ä¨ì¥¿½Tªº¸ô½u¡A¥[¤W¦oªº¨­Åé¤w¸g§Ö­n¨ü¤£¤F¤F¡A¤£­n§Ñ¤F¡A¦o¥i¬O¨­¨ü­«¶Ë¡C

¦A¦n¤£®e©öÂ\²æ°l§L¤§«á¡A¦o´N¦A¤]µL¤O¤§ºÙ¦Û¤vªº¨­Åé¤F¡A­n¬O´¶³q¤H¡A¤j·§·|¤G¸Ü¤£»¡ªº´Nª½±µ¨ì¦b¦a¤W¤F¡A¦ý¬O
·¡©s¹a¤£¦P¡A¦o¦n¤ï¤]´¿¸g¸òµÛ¤B³Ó¦b¤s¸Ì«Ý¹L¨â¹L¤ë¡A©Ò¥H¦oª¾¹D¦b³oºØ¦³µÛ°l§Lªº±¡ªp¤U¡A­n¬O¨S¦³¤@­ÓÁô±Kªº¦a
¤èªº¸Ü¡A¤@¦ý¦o­Ë¤U´N¥NªíµÛ¦oªº¥Í©R¨ì¦¹²×µ²¡A©Ò¥H¦o¥Î¥X©Ò³Ñ¤£¦hªº¤O®ð¡A·QºÉ¿ìªkª¦¨ì¾ð¤W¡A¾aµÛ¿@±Kªº¾ð¸­Áô
±K¦Û¤vªº¦æÂÜ¡C

¦b½T»{¦Û¨­Àô¹Òªº¦w¥þ¤§«á¡A¦o¦A¤]´£¤£°_¤@µ·ªº¤O¶q¡A¾ã­Ó¤H´Nª½±µµ¹¦o©ü¦º¹L¥h¤F¡C

¦Ó´`½u°lÂܪº°l§L¡A¤]¦b§ä´M¤£¨ì·¡©s¬Âªº¤U¸¨¤§«á¡Aµ²§ô¤F·j¯Á¡A¨ä¹ê¥L­Ì·|³o»ò§V¤Oªº·j¯Á·¡©s¹a¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]
¬O·¡©s¹a¬O¤@­Ó¤k¤H¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¨ü¤F­«¶Ëªºº}«G¤k¤H¡A­n¤£µM¥L­Ì¬O¤£·|³o»ò§V¤Oªº­n§ä·¡©s¹a¡A¥L­Ì¥i¬OÁÙ¦³µÛ¥ô
°È¦b¨­ªº¡A©Ò¥H¦b½T©w¤w¸g¥¢¥h·¡©s¬Âªº¦æÂܤ§«á¡A¥L­Ì¤]¥u¦n©ñ±ó¤F¡A­n¤£µM»~¤F¤j¨Æ¥L­Ì¥i¬O¾á·í¤£°_ªº¡C

·¡©s¹a¤]¦]¦¹¸ú¹L³o¥Í©R¤¤³Ì¤jªº¦M¾÷¡A¦b½T©w°l§LÂ÷¥h¤§«á¡A·¡©s¹a¤]¤£«æµÛÂ÷¶}¡A¤Ï¥¿¦o³£¤w¸g°¾Â÷°k¶]¸ô½u¤F¡A
¦b«ç»òºò±i¤]¨S¦³¥Î¡C

¬JµM¤£«æ¡A¨º´N¥ý·Q¿ìªk±N¨­¤Wªº¶Ëµ¹ªv¦n¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦³¶Ë¦b¨­Á`¬O¤£¦n¡C

¦Aªá¤F¤T¤Ñªº®É¶¡¡A·¡©s¹a¦n¤£®e©öªv¦n¤F¤j¬ù¤K¦¨ªº¶Ë¶Õ¡A³Ñ¤Uªº¥u¯àÅý¥¦ºCºCªº«ì´_¤F¡A²¦³º¦o²{¦bÁÙ¦b¦MÀI¤¤¡A
¦oÁÙ±o§ä¨ì¦^¥hªº¸ô¤~¦æ¡C

¦ý¬O¥Ñ©óºò±i¥[¤W¦o¥»¨Ó´N¤£¼ô±x³o­Ó¦a¤è¡AÅý¦oÂ÷¦^¥hªº¸ô§ó»·¤F¡A°g¸ôªº¦o©~µM¨«¨ì¤F¨Fºz¡C

¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A·¡©s¹a¤£±o¤£©Ó»{¦Û¤v¬O¯uªº¨«¤£¨ì®¶´xÃ𧽸̥h¤F¡A¬Ý¨Ó¦oÁÙ¬O§ä¤H°Ý¸ô§a¡A¥u¤£¹L¦b³o­Ó¨Fºz¸Ì§ä
¤H¡A¨ºÂ²ª½¬O¦Û°Q­W¦Y¡C

·Ó²z»¡¡A¥¿±`¤H¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡A¦b«ç»ò²Â¤]¸Óª¾¹D¦^¡AÀY¬O³Ì¥¿½Tªº¤@¥ó¨Æ¡A¦ý¬O·¡©s¹a¦o©~µM¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A¦o©~µM©¹
¨Fºzªº¤º³¡¨«¥h¡C

¦Ñ¹ê»¡¦o¤]¬O¤£Ä@·Nªº°Ú¡A¦ý¬O¦o¬O¾D¨ì§½¶Õ©Ò¹G°Ú¡A¨S¿ìªk¡A¦o¬O³Q¤@¸s³¥¯Tµ¹¹Gªº¡A¸Õ°Ý¡A¦pªG¦³¤@¸sªº³¥®ö©M¨F
ºzÅý§A¿ï¾Ü¡A©p·|¿ï¾Ü¬OÅý³¥¯Tµ¹¦Y±¼¡AÁÙ¬O°k¶i¨Fºz¸Ì¸ú¹L¤@®É¤§º×¡C

»·¥»·¡©s¹a¬O¥´ºâ¥ý¸ú¹L³o¤@¸s³¥¯Tªº°lÂÜ¡AµM«á¦b·Q¿ìªkÂ÷¶}¡A©Ò¥H¦o¤~·|©¹¨Fºz°k¶]¡A¦ý¬O¦o©¿²¤¤F¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N
¬O¨Fºz¬O¤@­ÓÅܤƫD±`¤jªº¦a¤è¡A´¶³qªº´ËªL´N·|°g¸ôªº¦o¡A¤@¶i¤J¨Fºz¨ºÂ²ª½¬O§ä¦ºªº¦æ¬°¡C

·í®Éªº±¡ªp¤U¡A·¡©s¬Âªº¿ï¾Ü¨Ã¨S¦³¿ù¡A¤£ºÞ¦o¦A«ç¼Ëªº¼F®`¡A¤]¤£¥i¯à¬O¤@¸s³¥¯Tªº¹ï¤â¡A»P¨ä¦º¦b³¥¯Tªº¤f¤¤¡AÁÙ
¤£¦p°k¶i¨Fºz¸Ì¤@³Õ¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤@½u¥Í¾÷¡A¦ý¬O°ÝÃD¬O¦o¹ï¨Fºz¬O¤j©h®Q¤WªáÃâÀY¤@¦^©O¡C

¦b³oºØ±¡ªp¤UÂô¶i¨Fºz¡A¦pªG¤£¬O¦o«i®ð¹L¤Hªº¸Ü¡A¨º´N¥u¯à»¡¦o¬O·MÄø¨ì¤F·¥ÂI¡A¨S¦³¥ô¦ó·Ç³Æ´N¶i¤J¨Fºz¡A¨º¸ò¦Û
±þµL²§¡C

µ²ªG´N«Ü®e©ö²z¸Ñ¤F¡A·¡©s¹a¦b¨Fºz¸Ì¥¢ÂܤF¡AÁô«Èªº½Õ¬d¤]´N¥u¨ì³o¸Ì´Nµ²§ô¤F¡A²¦³º´Nºâ¥L­Ì¦A¼F®`¤]¤£¥i¯à¦b¨F
ºz¸Ì°lÂܤ@­Ó¤H¡A³o¼Ë°µªº¸Ü´N¤£¬OÁô«È¤F¡C

¤]¦]¬°¦p¦¹¡A·¡©s¬Âªº¤U¸¨´N¨ì³o¸Ì´Nµ²§ô¤F¡A¤B³Ó¤]¬O¦]¦¹¤~·|·P¨ì´Æ¤â¡C

¦b¨S¦³½T»{·¡©s¬Âªº¥Í¦º¤§«e¡A¥L¬O¤£·|¦k¤U©w½×ªº¡A¦ý¬O²{¦bªº±¡ªp¬Ý¨Ó¡A·Q­nª¾¹D·¡©s¬Âªº¤U¸¨¡A¤@©w±o¶i¤J¨Fºz
¸Ì¤~¯à±oª¾¡A¦ý¬O¨Fºz¥i¤£¬O¤@­Ó²³æªº¦a¤è¡A¨S¦³¸U¥þªº·Ç³Æªº¸Ü¡A´Nºâ¦A¼F®`ªº°ª¤â¤]·|¦º¦b¨Fºz¸Ì¡C

ÁöµM³o¤@ÂI¹ï©ó¦³µÛªÅ¶¡§Ù«üªº¤B³Ó¨Ó»¡¤£¬OÃø¨Æ¡A¦ý¬O°ÝÃD¬O¡A¥L¤£¥i¯à¦bµØºa¦o­Ì­±«eÃnÅSªÅ¶¡§Ù«üªº¨Æ¡A³o¼Ëªº
¸Ü·|¬°¥L·S¥X¤j³Â·Ðªº¡C

¤£µM¨Ì¥LªÅ¶¡§Ù«üªº¯à¤O¡A´Nºâ¥L«Ý¦b¨Fºz¸Ì¤@¦Ê¦~³£¨S¦³°ÝÃD¡A¤£¹L²{¦b³o¬O¤£¥i¯à¤F¡A¤£¯à¥ÎªÅ¶¡§Ù«üªº¸Ü¡A¨º´N
ºâ¥L¤B³Ó¦³µÛ¦A±jªº¯à¤O¡A¤]¨S¦³§â´¤¥i¥H¦A¨Fºz¸Ì§ä¨ì¤H¡C

¦Ó¥B­n¬O¦b¥L¶i¤J¨Fºzªº³o¤@¬q®É¶¡­ù¡A·¡©s¹a­è¦n²æÀI¤F¡A¥L¥i¨S¦³¿ìªk±oª¾®ø®§¡A²¦³º³o¸Ì¥i¤£¬O¦a²y¡A¦³µÛ¤â¾÷
³oºØ«K§QªºªF¦è¡C

¦Ñ¹ê»¡¥L¹ê¦b¬O¤ñ¸û·Q¶i¤J¨Fºz¸Ì§ä¤H¡A¦ý¬O¥L«o¤S©È·|¦]¦¹¿ù¹L¡A©Ò¥H¥L¤~·|ı±o³Â·Ð¡A¦]¬°¥L¤£ºÞ°µ­þ¤@­Ó¨M©w¡A
³£¬O¤@¥ó«D±`Ãø¥H¿ï¾Üªº°ÝÃD°Ú¡C

µØºa¬Ý§¹¤§«á¡A¤]·Pı¨ìÀY¤j¡A²¦³º¨Fºz¨º»ò¤j¡A¯à¤£¯à§ä¨ì¤H´N¥ý§O»¡¤F¡A¦o­Ì¯à°÷¼µ¦h¤[³o¤~¬O°ÝÃD¡C

¡e«ç¼Ë¡A²{¦bª¾¹D§Ú¬°¤°»ò·|·P¨ì³Â·Ð¤F§a¡A¯u¬Oªº¡A°g¸ô´Nºâ¤F¡A©~µM°g¸ô¨ì¨Fºz¸Ì¥h¡A¯u¬O³Â·Ð°Ú¡C¡f

¡e¨º§Ú­Ì²{¦b­n«ç»ò¿ì¡A¨Fºz­C¡A¨º¸Ì¥i¬O¤@­Ó±þ¤H¤£¯w²´ªº¦a¤è¡A¤@¤£¤p¤ßÀH®É³£¦³³à©Rªº¥i¯à¡A­n¥h¶Ü¡C¡f

¡e®¦¡C¡f¸Ó¤£¸Ó¥h¡A¤B³Ó¤]µLªk¦^µª¡A¦]¬°³o¤@­Ó°ÝÃD¹ê¦b¬OÃø¸Ñ°Ú¡C

«ÝÄò

TOP

´£¥Ü: ¸Ó©«³QºÞ²z­û©Îª©¥D«Ì½ª

TOP

²Ä¤G¤Q¤E³¹  ³àºÉ¤Ñ¨}ªº·¡¥É©MºÑ¥ÉÄQÅï
·¡¥É¬O¤@­Ó«D±`¦³³¥¤ßªº¤H¡A¥L©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¹³·íªì¥L©äÄF¤p®v©fÀ°¥L½Ķ¬r¸g¡A´N¬O¬°¤FÅý¦Û¤vªº¤O¶q§ó¬°±j¤j¡C

±q¤p¥L´N¬O·¡®a­«ÂI°ö¨|ªº¤H­û¤§¤@¡A¬°¤F«O«ù¦Û¤vªº¦a¦ì¡A·¡®a¤¤¥u­n¦³¤ñ¥LÁo©ú¦Ó¥B¦~¬ö¤ñ¥L¤pªº¤H¥X²{¡A¥L´N·|
·QºÉ¿ìªk©Ù±þ±¼¨º¤@­Ó¤H¡A¬°ªº´N¬OÅý©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¸¨¦b¥Lªº¨­¤W¡C

¦³¤F±j¤jªºÅv¶Õ¤§«á¡A·¡¥É¶}©l°l¨D±j¤jªº¹ê¤O¡A¬°¦¹¡A¥LÁÙ¯S¦aÅý¥L³Ì·Rªº¤k¤H¡]ÁöµM¥u¬O¥Lªº³æÅÊ¡^§ë¤J¤B³ÓªºÃh
©ê¡A¿Ñ¨ú±j¤jªºªZ¥\¡C

¦]¬°¤B³ÓªºªZ¥\¤Ó¹L±j¤j¤F¡A®Ú¾Ú±q¤B³Ó¤â¤¤°k¥X¨Óªº¤s¸é¸Ìªº¤p¹ÆÅoªº¼L¸Ì±oª¾¡A¤B³Ó¦A±þ±¼¤s¸é¸Ìªº¤Hªº®É­Ô¡A¬O
¥u¥Î¤@©Û´N±þ±¼©Ò¦³¤H¡A¦Ó¥B¦ºªk³£¤@¼Ë¡A¤@Å¥¨ì³oºØªZ¥\¡A·¡¥É³o¤@­Ó¨ã¦³³¥¤ßªº¤H¡A«ç»ò¥i¯à·|©ñ¹L¤B³Ó©O¡A¬°¤F
±o¨ì¤B³ÓªºªZ¥\¡A¥L¯S¦a¦b³ÌÃd·R¥Lªºªø¦Ñ­±«e¶i¨¥¡A»¡±o¨ì¤B³ÓªºªZ¥\¡A¥i¥HÅý·¡®aµn¤WªZªLªº³Ì°ª®p¡A³o¤~·|¦³·¡

©s¬Âªº¨Æ±¡µo¥Í¡C

¥Ñ³o¸Ì´N¥i¥Hª¾¹D·¡¥É¬°¤F¦Û¤vªº³¥¤ß¡A¬O¤£­p¸û¤â¬qªº¡A¬°ªº´N¬OÅý¦Û¤v§ó¥[±j¤j¡AÅý¦Û¤v§ó¥[ªº¦³¹ê¤O¡A¦]¬°¥Lªº
³¥¤ß¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡C

¦ý¬O¦³ªº®É­Ô¡A³¥¤ß¬O¤£¥i¯à¦¨¬°¤@­Ó¤H¦¨¥\ªº°ò¥Ûªº¡A¤×¨ä¬O¦b¥L©Ò¸I¨ìªº¤H¡A¬O¥Ñ¤@­Ó¶W¯Å©Çª«½Õ±Ð¥X¨Óªº©Çª«§Ì
¤lªº®É­Ô¡A¥Lªº³¥¤ß®Ú¥»±q¤@¶}©l´N¦í©w¤F¥¢±Ñ¡C

¤w¸g³s·¡®a³£½ß¤W¤F¡A¦ý¬O·¡¥ÉÁÙ¬O¨S¦³±o¨ì¥L·Q­nªºªF¦è¡A¬Æ¦Ü³s³ø¤³ªº¾÷·|³£¨S¦³¡A¦]¬°¥L¤w¸g¥¢¥h¥Lªº¥\¤O¤F¡C

³o´N¬O¤B³Ó¬°¥L­Ì·¡®a©Ò¤Uªº°é®M¡A­ì¥»­n¬O¥L­Ì·¡®a¤H¤£³g¤ßªº¸Ü¡A³o¤@®MªZ¥\¨ä¹ê¹ï©ó·¡®aªº¶Ë®`¨Ã¤£¤j¡C

¦ý¬O·¡®aªº°µªk¿ù¤F¡A½Ö¥s¥L­ÌÅý¤k¤H¸Õ½m³o¤@®MªZ¥\©O¡A­n¬O¤@¶}©l´NÅý¨k©Ê¥h¸Õ½m³o¤@®MªZ¥\¡A³Ì¦h¤]¥u¬O¸ÕÅçªÌ
¤~·|Åܦ¨¤£¨k¤£¤k¡A¶Ë®`¨Ã¤£·|«Ü®£©Æ¡C

¦ý¬O½Öª¾¹D¥L­Ì©~µM¬O¥s¤k¤H¥ý½m¡A¦A½T»{¨S¦³°ÝÃD¤§«á¡A¥L­Ì¤]¤Ó¹L³g¤ß¤F¡A©~µMÅý©Ò¦³ªº·¡®a¤H¤@°_½m¡A³o¤~·|¾É
­P·¡®aªº¥DÅv¦a¦ì©ö¥D¡A¥Ñ­ì¥»ªº¨k©Ê´xÅv¡A§ï­²Åܬ°¤k©Ê¬°¥D¡A³o´N¬O³g¤ß©Ò·Sªºº×¡C

«á¨Ó¥L­Ì¬°¤F¨k¤Hªº¦Û´L¡A©~µM±N¤@¤Áªº¹L¿ù¥þ±Àµ¹¤B³Ó©M·¡©s¹a¡A·¡©s¹a§ä¤£¨ì¡A«o¦b·¡¥Éªº³±¿Ñ¡A¥þ­û¥X°Ê¥´ºâ§ä
¤B³Ó¡A­n¤B³Óµ¹¥L­Ì¤@­Ó¥æ¥N¡A®Ú¥»´N¨S¦³·Q¹L·|¦³¤µ¤Ñªº±¡ªp¥þ¬O¥L­Ì¦Û§äªº¡C

µLª¾ªº¤HÁ`¬O¤£ª¾¹D¡A¥L­Ì¦Û¤v©Ò·S¤Wªº¤H¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡AÁo©úªº¤H¤@²´´N¥i¥H¬Ý¥X¤B³Óªº­I«á¤£Â²³æ¡A¤@­Ó¦~¬ö³o»ò
»´ªº¤H©~µM¦³µÛ³o»ò°ª²`ªºªZ¥\¡A¥Ñ¦¹´N¥i¥H¬Ý¥X¤B³Óªº®v¤÷¤£¬O´¶³q¤H¡A¶Ì¥Ê¤~·|¥h¸ò¤B³Óµw¸Iµw¡C

³o­Ó¹D²z«Ü²³æ¡A¦ý¬O¦³ªº®É­Ô§Q¯q©M§Ò§ªÁ`¬O¯à°÷齪¤HªºÂù²´¡A­n¤£¬O¬Ý¨ì¤B³Ó¨º°ª²`ªºªZ¥\¥i¥HÅý·¡®aªºÁn±æÃk
¨ì³Ì°ª¡A·¡®a¤H¤£·|¥´¤B³Óªº¥D·N¡A­n¤£¬O·¡¥Éªº§Ò§ª¡A·¡®a¤H¤£·|¥þ³¡¥X°Ê¨Ó§ä¤B³Óªº³Â·Ð¡Aµ²ªG¾É­P·¡®a¯u¯u¥¿¥¿
ªº±q¦¿´ò¤W°£¦W¡C

·¡®a²{¦b¥u³Ñ¤U¤­¦ìªø¦Ñ©M·¡¥Éµ¥¤»¤H¡A¨ä¥Lªº¤w¸g¥þ³¡³£¦º¤F¡A¦º¦b¤B³Óªº¼C¤U¡C

¤@·Q°_¨º¤@¤Ñªº±¡ªp¡A¤­¦ìªø¦Ñ³£·P¨ì·¥«×ªº®£·W¡A¤H°Ú¡AÁ`¬O­n¦A¨Æ±¡µo¥Í¤§«á¤~·|ª¾¹D¤°»ò¥s°µ«á®¬¡C

°´¤jªº¤@­Ó·¡®a¡A´N¦]¬°¥L­Ì¿ù§P§½¶Õ¡A¦Ó¾É­P·¡®aÂзÀ¡A¥L­Ì¥i¥H»¡¬O·¡®aªº¸o¤H°Ú¡C

·¡®a¤w¸g¤£¥i¯à¦A«×´_¬¡¤F¡A¼Ä¤Hªº¹ê¤O¤S¦p¦¹ªº±j¤j¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¤£¥i¯à³ø¤³¡C

¬ÝµÛªø¦Ñ¾ã¤Ñ­ü¥Í¹Ä®ðªº¡A·¡¥É·P¨ì·¥«×ªº¼««ã¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¤B³Ó¬O¦p¦¹ªºÃøÄñ¡A·¡®aªº©Ò¦³¤H¥þ³¡¥X°Ê¡A©~µM©Ò¦³¤H
¥þ³¡°}¤`¡A°£¤F¤­¦ìªø¦Ñ¤§¥~¡C

·¡¥Éªº¤º¤ß«D±`ªº§Ò§ª¤B³Óªº¹B®ð¡A¦b¥Lªº·s­ù¡A¥L»{¬°¤B³Ó¤§©Ò¥H¯à°÷³o»ò±j¡A¥þ¬O¦]¬°¥L¦³¤@­Ó¦n¦Ñ®v¡A¯à°÷±Ð¥L
°ª²`ªºªZ¾Ç¡A­n¬O¥L·¡¥É¤]¯à°÷¦³³o¼Ëªº®v¤÷ªº¸Ü¡A¥Lªº¦¨´N¤@©w·|³Ó¹L¤B³Óªº¡A¥L¤ß·Rªº¤H¤]¤£·|­I§P¥L¤F¡]¦n¹³¤H
®a®Ú¥»´N¨S¦³·R¹L¥L©O¡^¡AÁ`¤§·¡¥É±N¤@¤Áªº¹L¿ù¥þ±Àµ¹¤B³Ó¤F¡C

¬Æ¦Ü©ó¥L²{¦bªº¥\¤O¥þ¥¢¡A¤]¥þ³£¬O¤B³Ó·dªº°­¡A­n¤£¬O½m¤F¤B³Óµ¹·¡©s¬ÂªºªZ¥\¡A¥L¤]¤£·|¹³²{¦b³o¼ËªººG¡]¤H®a¦n
¹³¤@¶}©l´N¨S¦³»¡¡A¥LªºªZ¥\¬O­nµ¹©p­Ì·¡®a¤H½mªº§a¡^¡A¤£¦ý¥\¤O¥þ¥¢¡AÁÙÅܪº¤£¨k¤£¤kªº¡C

Á`¤§·¡¥É«D±`ªº«è«ë¤B³Ó¡A¦ý¬O¥L«o¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡A¬r¤S¿W¨B¦º¤H¡A¥´¡A¨º§ó¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡A¨S¦³¥¢¥hªZ¥\ªº®É­Ô´N¤w
¸g¥´¤£Ä¹¤F¡A§ó¦óªp¬O¥\¤O¥þ¥¢ªº²{¦b©O¡C

¦ý¬O·¡¥É¨Ã¤£¬O¤@­Ó®e©ö¦º¤ßªº¤H¡A¬°¤F¥Lªº³¥¤ß¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙÅý·¡©s¹a·íª×©³¡A¥Ñ¦¹´N¥i¥H¬Ý¥X¥Lªº¤º¤ß¬O¦h»òªº¶Â·t
¤F¡C

¹³²{¦b¡A¥LÁöµMµLªk³ø¤³¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¦b·QµÛ­n¦p¦óªº³ø¤³¡A¥L¤£¦b·N·¡®a®ø¥¢¤F¡A¥L¥u¦b·N¦Û¤vªº¹Ú·Q¦Û¤vªº³¥¤ß¬O
¤£¬O¯à°÷¦¨¥\¡A¦Ü©ó¨ä¥Lªº¥LÀ£®Ú´N¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C

¹³²{¦b¥L´N¤w¸g±N¥D¸q¥´¨ìª÷¦â¦~µØªºÀY¤W¤F¡A©ñ²´²{¦bªºªZªL¡A°£¤FªZªLÁp·ù¤§¥~¡A¥Ø«e­·ÀY³Ì©ôªº·íÄݪ÷¦â¦~µØ
¤F¡C

²¦³ºªZªLÁp·ù¬O¥ÑªZªL¤¤¤j¤j¤p¤pªºªù¬£©Ò²Õ¦¨ªº¡A©M¿W¦Û§Î¦¨¤@ªù¬£ªºª÷¦â¦~µØ¬Û¤ñ¡A·íµM¬Oª÷¦â¦~µØªº¹ê¤O¤ñ¸û±j
¤F¡C

¦Ó¥B·¡¥É²{¦bªº±¡ªp¤]¤£¾A¦X¦A§ë¾a¤­ªLÁp·ù¡A¥L°ß¤@ªº¿ï¾Ü¥u³Ñ¤Uª÷¦â¦~µØ¤F¡A¦ý¬O·Q­n¶i¤Jª÷¦â¦~µØªº¸Ü¡A¨Ì¥L²{
¦bªº±¡§Î¬O«D±`§xÃøªº¡A°£«D¥L¯à°÷®³¥X¨¬°÷ªº¸Û·N©M§ª«¤~¦æ¡C

§ª«¶Ü¡A¥L¤w¸g¦³­Ó©³¤F¡A¥u­n¥L¯à°÷±N·¡®aªº¶Ç®aÄ_µ¹Äm¤W¥hªº¸Ü¡A´NÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¤F¡A¥u¬O²{¦bªF¦è³£¦bªø¦Ñ¨­
¤W¡A·Q­n»¡ªAªø¦Ñ®³¥X¨Ó¥i¯à¦³µÛ·¥¤jªºÃø«×¡C

¤£¹L·¡¥É¹ï©ó³o¤@ÂI¨Ã¤£¤j¾á¤ß¡A¦]¬°¥L¤ß¤¤¦³µÛ¨M©w¡A¥u­n¬O½Ö·Q­nªý¤î¥Lªº¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A¥L¤@©w·|Åý¹ï¤èª¾¹D«á®¬
ªº¡A­n¬Oªø¦Ñ­Ì¤£Å¥¥Lªº¸Ü¡A¥L¤£¤¶·N¦A±þ¤@¦¸·¡®a¤H¡A¤Ï¥¿³oºØ¬O¥L¤§«e¦b¥Î¤C³¡Â_»î´²±þ¤B³Óªº®É­Ô¡A´N¤w¸g°µ¹L
¤@¦¸¤F¡A¥L¤£¤¶·N¦A¨Ó¤@¦¸¡C

¥L¤ß¤¤³Ì·P¨ì³Â·Ðªº¬O­n¦p¦óÅýª÷¦â¦~µØªº¤HÄ@·N±µ¯Ç¥L¡A¤£ºÞ¥L¦bªí²{¥X«ç¼Ëªº¸Û·N¡A¨S¦³¥\¤Oªº¥L®Ú¥»´NµLªk¨ü¨ì
­«¥Î¡A¬JµM¥L­n¥I¥X·¥¤jªº¥N»ù¤~¯à¶i¥hª÷¦â¦~µØ¡A¥L´Nµ´¹ï¤£¥Ì¤ß¥u°µ¤@­Ó¤p¼ÓÅo¡A³o¹ï¥L¦Ó¨¥¬O¤@ºØ¦¾°d¡C

·¡¥É»{¬°¦Û¤v­n­I§P·¡®aªº¸Ü¡A¨º´N¤@©w­n°µ¨ì³Ì¦n¡A¤£µM´N¤Ó¹ï¤£°_¦Û¤v¤F¡C

¥u¬O²{¦bªº¥LÀ£®Ú´N¬O¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡A¤w¸g¥¢¥h¥\¤Oªº¥L¡A§¹¥þ¦¨¬°¤@­Ó¼o¤H¤F¡A­n¤£¬O¥»¨­ªº¬r¥\ÁÙ¦bªº¸Ü¡A¥LÀ£
®Ú´N©M´¶³q¤HµL²§¡A¬Æ¦Ü¤ñ´¶³q¤HÁÙºG¡C

¤×¨ä¬O¥L²{¦b¬O¤£¨k¤£¤kªº¡A·Q­nÅý¤H®a­«µø¥L¡A¨ºÂ²ª½¬O¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡C

·Q¨Ó·Q¥h¡A·¡¥É±o¥X¤F¤@­Óµ²ªG¡A·Q­n¦³µÛ¤@¦|­·¶¶ªº¥¼¨Ó¡A³Ì­º­nªº¤@¥ó¨Æ´N¬O«ì´_¥Lªº¹ê¤O¡C

¥u¦³±j¤j¤O¶qªº¤H¤~¯à¨ü¨ì¨ä¥L¤Hªº­«µø¡A¦ý¬O­n¦p¦ó«ì´_¹ê¤O¥L¹ê¦b¬O¤@ÂI¤èªk¤]¨S¦³¡C

¬°¤F±o¨ì«ì´_¹ê¤Oªº¤èªk¡A³o´X¤Ñ·¡¥É¤@ª½¦b¬d¬ÝµÛ·¡®aªº¥jÄy¡A§Æ±æ¯ª¥ý¯à°÷À°¥L¥uÂI¤@±ø©ú¸ô¡C

³o´N¬O©Ò¿×ªº¯f«æ¶Ã§ëÂå¡A¥L¤]¤£·Q·Q¡A­n¬O·¡®a¥jÄy¯u¦³³oºØ¤èªkªº¸Ü¡Aªø¦Ñ¥L­Ì¦­´N·|¶}©ñµ¹·¡®a¤H¾Ç²ß¤F¡A­þÁÙ
·|©ñµÛµ¹¥LÄê©O¡C

¤£¹L»¡¹ê¦bªº¡A¤@¯ë¤H­n¬O¹J¨ì³oºØ±¡ªpªº¸Ü¡A¥L­Ì¦­´N©ñ±ó¦Û¤vªº¥Í©R¤F¡A­þ¸ÌÁÙ·|¹³·¡¥É³o¼Ë¦³ºë¯«¡A¬°¤F¹ê²{¦Û¤vªº¹Ú·Q¤£Â_ªº·QºÉ¤èªk¡A¯u¬OÅý¤H¨ØªA¥L³¥¤ßªº©ô²±¡C

Á`¤§¬d¤F¤Q´X¤Ñ¤§«á¡A·¡¥É²×©óµoı³o¤@±ø¸ô¦æ¤£³q¡A¥¿·í¥L·Q©ñ±óªº®É­Ô¥L¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡A¤@­Ó·¡®aªº¶Ç®a¤§Ä_ªº

¬G¨Æ¡C

¨ä¹ê·¡®a¦b¥H«e¤]¬O¤@­Ó¤j®a±Ú¡A¦]¬°¨º®É­Ôªº·¡®a±Úªø¬O¶W¯Å°ª¤â¡A¦b·í®É¥L³QºÙ¬°ªZªL²Ä¤@¤H¡C

³o­ÓªZªL²Ä¤@¤H¡A·¡®aªº±Úªø¦W¥s·¡¬P»î¡A¾Ú¶Ç¥L¥»¨­ªºªZ¥\¤w¸g¹F¨ìÄA®p¡A¥u­n¥L·Qªº¸Ü¡A¨S¦³¤H¥i¥H¾×ªº¦í¥Lªº¤@
©Û¡A©Ò¥H·í®ÉªºªZªL¤H¤SºÙ¥L¬°¤@©Û·À¬P»î¡C

ÁöµM·¡¬P»î¦³µÛ±j¤jªº¹ê¤O¡A¦ý¬O¥Lªº«á¥N«o¬O¤@­Ó¤ñ¤@­ÓÁw¥]¡A¤£¦ý¨S¦³·¡¬P»îªº¨º¯ëªº±j¤j¡A¬Æ¦Ü³s·¡¬P»îªº¤@¥b
³£¨S¦³¹F¨ì¡C

³o¥u¯à»¡¬O¤Ñ¸êªºÃö«Y§a¡A¦]¬°·¡¬P»î¿à¥Hµo¸ñªºªZ¥\ªº½T¬O·¡®aªº®a¶ÇªZ¾Ç¡A¬°¤°»ò¨ä¥Lªº¤H³£µLªk¹F¨ì·¡¬P»î¯ëªº
¼F®`¡A³o­Ë¬OÅý¤H·P¨ìºÃ°Ý¡C

¶Ç»D¤¤·¡¬P»î¨ä¹ê¨Ã¤£±j¡A±jªº¬O¥Lªº¶K¨­¦ÜÄ_ºÑ¥ÉÄQÅï¡A¾Ú¶Ç³o¶ôºÑ¥ÉÄQÅï¥i¥H±N¹ï¤âªº§ðÀ»¥þ³¡¤Æ¬°µêµL¡C

¦³¤H»¡·¡¬P»î¤§©Ò¥H·|¦p¦¹ªº±j¤j¡A´N¬O¦]¬°ºÑ¥ÉÄQÅ諸³o¤@­Ó¥\¥Îªº½t¬G¡A¸Õ·Q¤@­Ó¥\¤O¥þµLªº¤H©M¤@­Ó¦³µÛ±j¤j¥\
¤Oªº¤H­þ¤@­Ó·|Ĺ¡A³o¤j®aÀ³¸Ó¤£¥Î·Q¤]ª¾¹Dµª®×¡C

ÁöµMÁÁ¨¥º¡¤Ñ­¸¡A¦ý¬O«o¨S¦³¤H´±°Ý·¡¬P»î¡A²¦³º³oºØ¾÷±K¡A·¡¬P»î«ç»ò¥i¯àÅý¤Hª¾¹D©O¡C

µ¥¨ì·¡¬P»î¤@¦º¡A·¡®a¶}©l¨S¸¨¤F¡AÁöµM«Ü¦h¤H·Q¶X³o­Ó¾÷·|µh¥´¸¨¤ôª¯¡A¦ý¬O·¡®aªº«Â¦W¤´¦b¡A¤@¯ë¤H·Q¹ï·¡®a°Ê¤â¸}¡AÁÙ±o¥ý¬Ý¦Û¤vªº¯à¤O°÷¤£°÷¡A¤£µM¥´ª¯¤£¦¨¤Ï³Qª¯«r¡A¨º¥i¬O¤@¥ó«D±`¥áÁyªº¨Æ¡C

¶}©l¨S¸¨ªº·¡®a¤H§V¤Oªº·Q­n«ì´_·¡®aªººaÄ£¡A¦ý¬O·¡¬P»îÀ£®Ú´N¨S¦³±N¥Lªº¯µ±K»¡µ¹¨ä¥L¤Hª¾¹D¡A´Nºâ·¡®a¤H«D±`ªº
§V¤O¡A¤´Â¬O¤@ÂI¦¨´N¤]¨S¦³¡C

´N³o¼Ë·¡®a³vº¥¨S¸¨¡A¦³«Ü¦h·¡®a¤H¤º¤ß¤£Â_ªº«è«ëµÛ·¡¬P»î³o¤@­Ó¦Ñ¯ª©v¡A«è«ë·¡¬P»î¬°¤°»ò¨S¦³±N¥Lªº¯µ±K»¡¥X
¨Ó¡C

¨Ã¤£¬O·¡¬P»î¤£»¡¡A¦Ó¬O·¡¬P»î®Ú¥»´N¨Ó¤£¤Î»¡¡A¥L´N¤w¸g¦º¤F¡A¦º¦b¥L³Ì«H¥ôªº¤H¨­¤W¡C

³o¤@­Ó¤H¬O·¡¬P»î¦¬¾iªº¤@­Ó¤p¹²¡A·¡¬P»î«D±`ªº«H¥ô¥L¡A¬Æ¦Ü±N©Ò¦³ªº¬O¥þ³£¥æµ¹³o¤@­Ó¤p¹²³B²z¡A¬Æ¦Ü³s¥L³Ì¯µ±K
ªº¨Æ³£¸ò³o¤@­Ó¤p¹²»¡¡A´N¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¤~Åý³o¤@­Ó­ì¥»µL¼¤µL¨Dªº¤p¹²·n¨­¤@ÅÜ¡A¦¨¬°¤@­Ó¤ß¬½¤â»¶ªº¤H¡A³Ì«á·¡¬P
»î´N¬O¦º¦b¥Lªº¤â¤¤¡C

·¡¬P»î¤§©Ò¥H·|¦º¡A´N¬O¦]¬°¥L¤Ó«H¥ô³o­Ó¤p¹²¤F¡A©Ò¥H¤~·|¾É­P³o¼Ëªº¤U³õ¡A¦]¬°¤@­Ó¹²¤H¥Ã»·¬O¹²¤H¡A²{¦b¦³¤@­Ó
Åý³o­Ó¹²¤H¦¨¬°¥D¤Hªº¾÷·|Â\¦b²´«e¡A¥u­n¤£¬O¶Ì¥Êªº³£µ´¹ï¤£·|©ñ¹L³o¤@¾÷·|¡A§Y¨Ï·í®Éªº³o¤@­Ó¤p¹²¥u¦³¤Q¤­·³¡A
¬°¤F¤£Åý³o¤@­Ó¾÷·|·È¨«¡A¥L·í®É«K°µ¤U¨M©w¡A±þ¤F·¡¬P»î¦¨´N¦Û¤vªº¹Ú·Q¡C

¦A·¡¬P»îªº°sµæ¸Ì¤U¬r¡A¹ï©ó¤p¹²¦Ó¨¥Â²ª½¬O¤@¥ó«D±`²³æªº¨Æ¡A¦Ó·¡¬P»î¹ï©ó¤p¹²¹ê¦A¬O¤Ó¹L«H¥ô¤F¡AÀ£®Ú´N¨S¦³Ãh
ºÃ¹L¤p¹²¡A©Ò¥H¤~·|¦º¦b³o»ò²³æªº­pµ¦¤¤¡AÁöµM¤p¹²¦¨¥\ªº±þ¤F·¡¬P»î¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¨S¦³¦¨´N¥Lªº¹Ú·Q¡C

¶}ª±¯º¡A·¡¬P»î¥i¬OªZªL¦W¤H­C¡A¥Lªº¦º¥i¬O¤@¥ó¤j¨Æ­C¡A·Q­n¶X·¡¬P»î¦º¥hªº®É­Ô«I¥e·¡®aªº²£·~¡A¨ºÁÙ±o¥ý°Ý¹L·¡
®a¤HÄ@¤£Ä@·N¡A¦Ó¥B·¡¬P»îªZ¥\±j¤jªº¯µ±K¤]¬O«Ü¦h¤H·Q­n±o¨ìªº¡A¦Ó½Ö¬O³Ì¯à°÷±o¨ì³o¤@­Ó¯µ±Kªº¤H¡C

¨º·íµM´N¬O±þ¦º·¡¬P»îªº¤HÅo¡A©Ò¥H³o¤@­Ó¤p¹²¤£¦ý¨S¦³±o¨ì¥L·Q­nªºªF¦è¡A¤Ï¦ÓÁÙ³Q¤H°l±þ¡C

·¡®a¤H¬°ªº¬O´À·¡¬P»î³ø¤³¡A¦]¬°·¡¬P»îÁÙ¨S¦³»¡¥X¯µ±K´N¦º¥h¡A¹ï©ó·¡®a¦Ó¨¥¬O¤@­ÓÄY­«ªº¥´À»¡A±þ¤p¹²¬O¤@©wªº¡A
¦]¬°¥LÅý·¡®aªº¥úÀô´N¦¹®ø¥¢¤F¡C

¦Ó¨ä¥L¤H«h¬O¬°¤F·¡¬P»îªº¯µ±K¡A²¦³ºªZªL²Ä¤@¤Hªº»¤´b¤O¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡A©Ò¥H³o¤@­Ó¤p¹²¤@®É¤§¶¡¦¨¬°ªZªL¤½¼Ä¡A¦]¬°
¥L©Ò´x´¤ªº¯µ±K¤Ó¹L»¤¤H¤F¡C

³o®É­Ôªº¤p¹²¤ß¸Ì¯u¬O«á®¬²ö¤Î¡A·íªì­n¬O¨S¦³­I«q·¡¬P»îªº¸Ü¡A¥L²{¦b¨Ì¬O¥Í¬¡ªº«D±`§Ö¼Ö¡A¦ý¬O¥L«o­I«q¤F¡A²{
¦b¤~«á®¬¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C

ÁöµM«Ü·Q¥Î·¡¬P»îªº¯µ±K«O¦í¦Û¤vªº©Ê©R¡A¦ý¬O³o¬O¤£¤Á¹ê»Úªº·Qªk¡A¦]¬°·¡¬P»î¹ï¥L»¡¥X¦Û¤v¯µ±Kªº®É­Ô¡A¥Lªº¤ß«ä
§¹¥þ¤£¦b¡A©Ò¥H¥L¹ï©ó·¡¬P»îªº¯µ±K§¹¥þ¤£²M·¡¡C

´Nºâ¥L·Q¥H³o­Ó¯µ±K«O¦í¦Û¤vªº©Ê©R¡A¥L¤]¨S¦³¿ìªk¡A©Ò¥H¤p¹²¥u¯à¿ï¾Ü¤£Â_ªº°k©R¡C

ÁöµM¥L«D±`§V¤Oªº°k©R¡A¦ý¬O¥L³Ì«áÁÙ¬O³Q¤H®a§ì¨ì¤F¡A¥Ñ©ó±´°Ý¤£¥X·¡¬P»îªº¯µ±K¡A³Ì«á§ì¨ì¤p¹²ªº¤H±N¤p¹²¥æµ¹·¡
®a¡AÂǦ¹Àò±o·¡®aªº¤Í±¡¡C

¦P¼Ëªº¡A·¡®a¤H¤]¦b¹G°Ý¤£¥X·¡¬P»îªº¯µ±K¤§«á¡A±N¤p¹²¤½¶}³B¦D¡AÂǦ¹Åý©Ò¦³ªºªZªL¤H¬Oª¾¹D¤p¹²ªº¤U³õ¡A¨ÃÂǦ¹Âí
À£¨ä¥Lªº¤H¡C

ÁöµM³o¬O¤@­Ó¦n°µªk¡A¦ý¬O¦¨®Ä¤£¥Î»¡¤j®a¤]ª¾¹D¡A­n¬O¦³®Äªº¸Ü¡A²{¦bªº·¡®a¤]¤£·|¦]¬°³g¹Ï¤B³ÓªºªZ¥\¦Ó¸¨¨ì²{¦b
³oºØ¦a¨B¤F¡C

¬Ý§¹³o¤@½g¥j°O¡A·¡¥É¤ß¤¤¦³¤F¥Ø¼Ð¡A­ì¨Ó·¡®aªº¶Ç®a¤§Ä_¬O¤@­Ó¦nªF¦è¡A¬Ý¨Ó¥L­n§ïÅÜ­pµe¤F¡A¥u­n¥L¯à°÷±o¨ì·¡¬P
»î¦Ñ¯ª©vªº¯µ±K¡A¥LÀ£®Ú´N¤£»Ý­n¾a§O¤HªºÁy¦â´ç¤é¡A¦Û¤v´N¥i¥H±N³o¤@­ÓªZªL¨c¨cªº´x´¤¦b¦Û¤vªº¤â¤¤¡C

µo²{¤F·sªº¥Ø¼Ð¤§«á·¡¥É¤S¿U¿N°_©ô²±ªº¼¤±æ¤F¡A¥u¬O¤@¤U¤l¡A·¡¥É¤S·P¨ì®À§é¤F¡A²¦³º·¡®aªº¤H¤w¸g¦³¦n´X¥Nªº¤H³£
¦b¬ã¨sºÑ¥ÉÄQÅï¡A¦ý¬O²{¦b«o¤@ÂI¦¨´N¤]¨S¦³¡A¤@­ÓµLªk¯}¸Ñªº¯µ±K¡A®Ú¥»´N¤£¥s¯µ±K¡A¦Ó¬O¤@­Ó¶W¯Åªº³Â·Ð¡C

¦]¬°³o¤@­Ó³Â·Ð¡A·¡®a¸g±`µo²{¦³³\¦hªº¤p°½¡AÁöµM³o¤@¨Ç¤p°½³Ì«á³£³Q»°¶]¡A¦ý¬O·¡®a¤H¤]¹ï¦¹·P¨ì¹½·Ð¡A¬Æ¦Ü¦³¤H
»¡°®¯Ü±NºÑ¥ÉÄQÅïµ¹·´±¼¡A¦ý¬O«o³Q¨ä¥Lªº·¡®a¤Hµ¹©Úµ´¤F¡A¶}ª±¯º¡AºÑ¥ÉÄQÅï¥i¬O·¡®aªº´_¿³ÃöÁä­C¡A«ç»ò¥i¥H·´
±¼¡A¥Õ·ö¤~·|³o¼Ë°µ¡C

¤§«e¥i¥H«O¦íºÑ¥ÉÄQÅï¬O¦]¬°·¡®a¤H¦h¶Õ²³¡A¦ý¬O¨Ì²{¦bªº·¡®a¹ê¤O¡A·Q­n«O¦íºÑ¥ÉÄQÅï¡A¨ºÂ²ª½¬O¤@¥ó«D±`§xÃøªº
¨Æ¡C

²¦³º²{¦bªº·¡®aªº¹ê¤O¤w¸g¤j´Tªº°I°h¤F¡A·Q­n¥H²{¦bªº¤H¤O«OÅ@ºÑ¥ÉÄQÅï¡A¨º®Ú¥»¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡A§ó§O»¡¥L­Ì²{¦bªºªZ
¥\¤£Â_ªº®ø³u¤¤¡C

·¡¥É²{¦bªº¤ß¤¤¤£Â_ªº±Ã¤ãµÛ¡A¬O±NºÑ¥ÉÄQÅï©^Ämµ¹ª÷¦â¦~µØ¡AÅý¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó°ª¯Åªº¨«ª¯©O¡AÁÙ¬O·Q¿ìªk¬d¥XºÑ¥ÉÄQ
Å諸¯µ±K¡AÅý¦Û¤v¦¨¬°¤@­ÓªZªL¦Ü´L©O¡C

ÁöµM»¡«á­±ªº¿ï¾Ü¤ñ¸û¦n¡A¦ý¬OºÑ¥ÉÄQÅ諸¯µ±K­n¬O«Ü®e©ö¯}¸Ñªº¸Ü¡A·¡®a¤]¤£·|¸¨¨ì²{¦b³oºØ±¡ªp¡A«e­±ªº¿ï¾Ü¤ñ¸û
»´ÃP¡A¦ý¬O®Ú¥»´NµLªkº¡¨¬·¡¥Éªº³¥¤ß¡C

¤£ºÞ¬O¿ï¾Ü¨º¤@­Ó¡A³£¬O¦³±o¦³¥¢¡A³oÅý·¡¥Éªº¤º¤ß«D±`ªº±Ã¤ã¡A¦ý¬O¤£ºÞ·¡¥É¦p¦ó¿ï¾Ü¡A¥L­I«q·¡®aªº¨Æ¤w¸g¬O¶Õ¦b
¥²¦æ¤F¡C

¶Ç©Ó¤F¤d¦~ªº·¡®a¡A±N·|·´¦b·¡¥Éªº¤â¤¤¡A­n¬O·¡®aªºªø¦Ñ­Ìª¾¹D¦³³o»ò¤@¤Ñªº¸Ü¡A¥L­Ì¤@©w¤£·|±N·¡¥É·í¦¨·¡®aªº±µ
¯Z¤H¨Ó°ö¾iªº¡C

·¡¥É±Ã¤ã¤F³\¤[¡A³Ì«á¥L¨M©w­n°µªZªL·ù¥D¡A¥L¨M©w¤£±NºÑ¥ÉÄQÅï¥æ¥X¥h¡A¯d¤U¨Ó·Q¿ìªk¯}¸Ñ¯ª¥ýªº¯µ±K¡C

¬JµM¨M©w¤F¡A·¡¥É´N±N­pµe¥I½Ñ¹ê¦æ¡A¦b¦æ°Ê¤O³o¤@ÂI¤W¡A·¡¥É¬OÀu©ó±`¤Hªº¡A¤£µM«ç»ò·|±N·¡®a·d¨ì³oºØ¦a¨B©O¡C

ÁöµM»¡­n¹ï¥I¨ä¥Lªº¤H¡A¦ý¬O¥¢¥hªZ¥\ªº·¡¥Éµw¸Iªº¸Ü®Ú¥»´NŤ£¤F¡A©Ò¥H·¡¥É¿ï¾Ü¤F¤U¬r¡A¦ý¬O¤U¬r¤]¤£¯àÀH«K¶Ã
¤U¡A°ò©ó²{¦bªº·¡¥É¬OªZ¥\¥þ¥¢¡A©Ò¥H¥LÁÙ¬O»Ý­nªø¦Ñ­Ì¬¡µÛ«OÅ@¥L¤~¦æ¡A¦ý¬O¤]¤£¯àÅýªø¦Ñ­Ì¦³¦Û¤vªº·NÃÑ¡A¤£µMµ¥
¨ìªø¦Ñ­Ì§ä¨ì¸Ñ¬rªº¿ìªkªº®É­Ô¡A¥Lªº©Ê©R´N¤£«O¤F¡C

³Ì²z·Qªº¤è¦¡¬O¡Aªø¦Ñ­Ì¥¢¥h¦Û¤vªº·NÃÑ¡A§¹§¹¥þ¥þªº¦¨¬°¥Lªº³ÈÀw¡A³o´N¬O³Ì²z·Qªº¤F¡C

³o¤@ºØ¬rÃÄ·¡¥É¤£¬O¨S¦³¡A°ÝÃD¬O³o¤@ºØ¬rÃĨ䣯àÅý¤H²@µL¹îı¡A¤Ï­Ë¬O¨ä¥Lªº¬rÃĦ³µÛ³oºØ¥\¯à¡C

³Ì²z·Qªº¿ìªk¬O¥L­Ì¦Û¤v¦Y¤U¬rÃÄ¡A³o¼Ë¥L´N¤£¥Î¾á¤ß³Q¤Hµo²{¦Û¤vªº³±¿Ñ¤F¡C

¤£¹L³oºØ¬O·Q·QÁÙ¥i¥H¡A¯u­n¤H®a³o¼Ë°µªº¸Ü¡A¨ºÂ²ª½¬O¤@¥ó¤£¥i¯àªº¥ô°È¡C

ÁÙ¬O»{¯uªº·Q¤@¨Ç¤èªk¤~¬O¥¿µ¦¡A¤£µMªº¸Ü¥L¤@½ú¤l´N¦b¤]©ï¤£°_ÀY¨Ó¤F¡C

¦A«ä¦Ò¤F¦n¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A¥L²×©ó¨M©w¤F¦Û¤vªº­pµe¡AÁ`¤§¥L³o¤@¦¸¤@©w­n¦¨¥\¡A¤£µM¥L´N­n¦¨¬°¤@­Ó¼oª«¹L¤@¥Í¤F¡C

¥Lªº­pµe«D±`ªºÂ²³æ¡A¨º´N¬O¥ýÅýªø¦Ñ­Ì³Ü¤U°gÃÄ¡AÅý¥¦­Ì¦n¦nªººÎ¤@ı¡AµM«á¶X¾÷±NÃÄÄé¨ìªø¦Ñ¤f¤¤¡Aµ¥¨ìªø¦Ñ­Ì¿ô
¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N·|¦¨¬°¥L³Ì°í±jªº³¡¤U¤F¡C

ÁöµM­pµe«Ü¦n¡A¦Ó¥B¤]®e©ö¹ê¦æ¡A¦ý¬O­pµe¥Ã»·»°¤£¤WÅܤơA¦n¤£®e©ö±N°gÃĤU¦n¤F¡Aªø¦Ñ­Ì¤]¤w¸g¦Y¤U¨{¥h¤F¡A«oµo
¥Í¤F¤@¥ó¤£À³¸Óµo¥Íªº¨Æ¡C

¥¿·íªø¦Ñ­Ìµoı¨ì¤£¹ï«lªº®É­Ô¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A·Ó²z»¡·¡¥ÉÀ³¸Ó«Ü¶}¤ßªº¤W«e¥h±µ¨ü¥Lªº¾Ô§Q«~¡C

°ÝÃD¬O¥L®Ú¥»´N¤£¥i¯à¥X¥h¡A¦]¬°¥L²´«e¥i¬O¦³µÛ¤@°ï±jµs¡A¤]¤£ª¾¹D³o¤@°ï±jµs¬O±q­þ¸Ì«_¥X¨Óªº¡A®É¶¡¤]§ìªº¯u¬O
¥L¶ýªº¦n¡A©~µM¦bªø¦Ñ­Ìµo´§ÃĮĤ§«eªº¤@¤ÀÄÁ¸Ì¥X²{¡A©Mªø¦Ñ­Ì¤j§n¤@¬[¤§«á¡AÃĮĭè¦nµo§@¡Aµ²ªGªø¦Ñ­Ì¥þ­Ë¡A¦ý
¬O³o¤@¨Ç±jµs«o¤@­Ó¤]¨S¨Æ¡C

·¡¥É³o­Ó®É­Ô¤G¸Ü¤£»¡¡A¥ß¨è¦A¤@¦¸Åx¥X¥Lªº¤C³¡Â_»î´²¡A¥L¤w¸g¤£±H±æ¯à°÷±Nªø¦Ñ­ÌÅܦ¨¥Lªº³¡¤U¤F¡A¥L²{¦b¥u§Æ±æ
¯à°÷®³¨ìºÑ¥ÉÄQÅï¡A¨ä¥Lªº¤w¸gÅU¤£¤W¤F¡C

¤C¨BÂ_»î´²ªGµMÅQ¹D¡A³o¤@¸s±jµsÁÙ¨S¦³±qªø¦Ñ©¿µM©ü°gªºª¬ªp¸Ì«ì´_¹L¨Ó¡A´N¤w¸g¤¤¬r¤F¡C

«Ü§Öªº³o¤@¸s±jµs©Mªø¦Ñ­Ì´N¥þ³¡¦º¦b·¡¥Éªº¤C¨BÂ_»î´²¤§¤U¡A·¡¥É¤]²×©ó¦pÄ@ªº®³¨ì¤FºÑ¥ÉÄQÅï¡C
®³¨ìºÑ¥ÉÄQÅ蠟«á¡A·¡¥É¥ß¨è¥H³Ì§Öªº³t«×°kÂ÷²{³õ¡A²¦³º¥L²{¦b¥i¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡A­n¬O³Q¤H®aµo²{¥L©Ò°µªº¨Æªº¸Ü¡A¥u©È¥L©Ê©RÃø«O¡C

¦Ó¥B²{¦bªº·¡®a¬O¤H¤H³Û¥´¡A¥¢¥h©Ò¦³¨Ì¥Mªº¥L¡A²{¦b¥u¬O¤@­Ó¥i¼¦Âν}¤F¡A¤£¤p¤ß¤@ÂIªº¸Ü¬O¤£¦æªº¡C

¦b·¡¥ÉÂ÷¶}¤§«á¡A²{³õ¥u³Ñ¤U·¡®aªø¦Ñ©M±jµs­Ìªº«ÍÅé¡A¥u­n¥J²Ó¤@¬Ý¡A§A´N·|µo²{¥L­ÌÁy¤W¦³µÛ¤£¥Ì¤ßªºªí±¡¡C

¦º¦b³oºØ¤£©ú¤£¥Õªº¤â¬q¤§¤U¡A¤£ºÞ¬O½Ö³£·|¤ß¦³¤£¥Ì§a¡A¤×¨ä¬O·¡®aªºªø¦Ñ­Ì¡A©~µM¦º¦b¦Û¤v¤@¤â®â°öªº¤H¤â¤¤¡A¥L­Ì¤ß¸ÌÀ³¸Ó«è«ëªº¤£ªº¤F§a¡C

¤£ºÞ«ç¼Ë¡AÁ`¤§·¡¥É¤w¸g®³¨ì¤FºÑ¥ÉÄQÅï¡A¤£ºÞ¥L¥H«á¬O§_¯à°÷¯}¸ÑºÑ¥ÉÄQÅ諸¯µ±K¡AÁ`¤§·¡®a¨ì¦¹¡A¤w¸g¯u¥¿ªº«Å§i·À¤`¤F¡C

«ÝÄò

TOP

²Ä¤T¤Q³¹  ¨Fºz©M¾É¹C
¤B³Ó¥L­Ì³Ì«áÁÙ¬O¨Ó¨ì¤F¨Fºz¡A¨S¿ìªk¡A¥L©MµØºa³£¬O¦æ°Ê¬£ªº¡A­n¥L­Ì¬\µ¥·¡©s¬Âªº®ø®§¡A¨ºÂ²ª½¬O­n¥L­Ìªº©R¡A©Ò¥H¥L­Ì³Ì«áÁÙ¬O¨M©w¨ì¨Fºz¨Ó¸I¤@¤U¹B®ð¡C

¨Fºz¬O¤@­Ó«D±`®£©Æªº¦a¤è¡A¥X¤Fº¡¤Ñªº𤉖¨F¤§¥~¡A´X¥G¬Ý¤£¨ì¤H·Ï¡A¦Ó¥B¤]«D¤£²M·¡¤è¦V¡A¦]¬°³£¬O¤@±æµL»Úªº¨F¤l¡A·Q­n¾a¤°»òªF¦è¿ë»{¤è¦Vªº¸Ü¡A¨ºÂ²ª½¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¬°¦b¨Fºz­ù¡A°£¤F¨F¤lÁÙ¬O¨F¤l¡C

©Ò¥H¶i¤J¨Fºz¤§«e¡A¤@©w­n¦³¸U¥þªº·Ç³Æ¤~¦æ¡A¨ä¤¤¦³¤@¥óªF¦è¬O¤@©w­n·Ç³Æªº¡A³o¼ËªF¦è¦pªG¤£·Ç³Æªº¸Ü¡A¨º§A¤@¶i¨ì¨Fºz´N¸ò§ä¦ºµL²§¡A¨º¨Ì¼ËªF¦è§Ú¬Û«H¤j®a³£À³¸Óª¾¹D¡A¨º´N¬O¤ô¡C

¥­±`¤ô¬OÀH¤â´N¥i¥H±o¨ìªº¡A¦ý¬O¤@¦ý¶i¤J¨Fºz­ù¡A¨º´N¤£¬O¤@¥ó¥i¥H²³æ´N±o¨ìªºªF¦è¤F¡C

¥Ñ©ó¤B³ÓªºªÅ¶¡§Ù«ü¨Æ¤£¥i¯àÅýµØºa¦o­Ìª¾¹Dªº¡A©Ò¥H¤B³Ó¿ï¾ÜÁô¿f¡A¦ý¬O¥L¤]°½°½ªº©ñ¤F³\¦hªº¤ô¦b¸Ì­±¡A­ì¥»¥L¬O
¥´ºâ¦b¸Ì­±©ñ¤@¾ã­Ó´òªy¦b¸Ì­±ªº¡A¦ý¬O¥L¨S¦³§ä¨ì³ßÅwªº´òªy¡A©Ò¥H¥u¦nÀH«Kªº¸Ë¤F¤@¨Ç¤ô¦b¸Ì­±¡AÁöµM»¡¬O³o¼Ë»¡
°Õ¡A¤£¹L¥L©Ò©ñªº¼Æ¶q¤]¬O«D±`Åå¤Hªº¡A«O¦u¦ô­p¡A´NºâµØºa¥L­Ì¨C¤Ñ¬~¤T¦¸¾þ¡A¸Ì­±ªº¤ô¶q¤]¥i¤ä«ù¥L­Ì¨Ï¥Î¤T¦~¥H
¤W¡C

°ò¥»¤W¥L¬O¤£§Æ±æ·|¨Ï¥Î¤W³o¸Ì­±ªº¤ô°Õ¡A¦ý¬O¦³³ÆµL±w¶Ü¡AÁ`¤£¥i¯à¨ì¦º³£­n«O¦u¯µ±K§a¡C

¤£¹L¥LÁÙ¬O·|¬Ý±¡§Îªº°Õ¡A²¦³ºªÅ¶¡§Ù«üªº¨Æ­n¬O»¡¥X¤fªº¸Ü¡A¥u©È·|¤Þ°_¤@°ï¤£¥²­nªº³Â·Ð¡A¥L³o­Ó¤H¬O³Ì©È³Â·Ð
ªº¡C

¦³¤F¤ô¤§«á¡A±µ¤U¨Ó´N¬O­n·Q¿ìªk§ä¨ì¤@­Ó¦nªº¾É¹C¡A¦³¤@­Ó¼ô±x¨Fºzªº¤H¡A¦Ü¤Ö¤£¥Î¾á¤ß°g¸ôªº°ÝÃD¡A¥L­Ì¤]¤£¥Î¾á
¤ß§ä¤£¨ì¤H¦Û¤v¤]°g¸ôªºª¬ªpµo¥Í¡A¨º¥i¬O¤@¥ó«D±`¥áÁyªº¨Æ¡C

¥u¤£¹L³o­Ó¾É¹C¬O­n§ä¡A¦ý¬O«o¤]¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ¡A«U¸Ü»¡ªº¦n¡A¦nªº¾É¹CÅý§A¥­¦wªð®a¡AÃaªº¾É¹CÅý§A¤£ª¾¹D¤°»ò
¥s°µ®a¡A©Ò¥H¿ï¾Ü¤@­Ó¦nªº¾É¹C¬O¤@¥ó«D±`¦³²`«×ªº°ÝÃD¡C

¤°»ò¥s°µ¦nªº¾É¹C¡A¤°»ò¥s°µ¤£¦nªº¾É¹C¡A³o¨S¦³¤@©wªº¼Ð·Ç¡A¦³ªº¤H»¡¡A¯à°÷Åý§A¦b¨Fºz¤¤¤£°g¸ôªº´N¤w¸g¬O¤@­Ó¦n

ªº¾É¹C¤F¡C

¤]¦³¤H»¡¯à°÷Åý§A¬¡µÛ¨«¥X¨Fºzªº¤H´N¬O¤@­Ó¦nªº¾É¹C¡AÁ`¤§¾É¹C³o¤@¦æ·~¤]¬O«D±`Ävª§ªº¡C

¤B³Ó¥L­Ì¥ú¬O§ä¤@­Ó¾É¹C´Nªá¤F±Nªñ§Ö¤T¤Ñªº®É¶¡¡A¦n¤£®e©ö§ä¨ì¤F¤@­Ó¾É¹C¡C

¬°¤F§ä¨ì³o¤@­Ó¾É¹C¥L­Ì¥i¬O·d¤F³\¦hªºêɨơA´X¥G§Ö³QÂí¤Wªº¤Hµ¹¯º¦º¤F¡C

ÁöµM¤B³Óªº¦¿´ò¸gÅçÂ×´I¡A¦ý¬O¤]ºâ¤£¤W¦³¦h±j¡A³Ì¦h¥u¬O¤ñµØºa¥L­Ì¦h²M·¡¤@¨Ç¦¿´ò¤Wªº³W¯x½}¤F¡A¹³³oºØ´M§ä¾É¹C
ªº¨Æ¡A¦Ñ¹ê»¡¥L¹ê¦b¬O¤£¤j²M·¡¡A¦]¬°¨Ì¥Lªº¹ê¤O¡A´Nºâ¤£¾a¾É¹C¡A¥L¦Û¤v¤@­Ó¤H¤]¥i¥H¦b¨Fºz¸Ì¨Ó¥h¦Û¦p¡C

¥u¬O¬°¤F§C½Õ¡A©Ò¥H³o¤@¦¸¥L¤~¨M©w§ä­Ó¾É¹Cªº¡A¦ý¬O¦]¬°¨S¦³¸gÅ窺Ãö«Y¡A©Ò¥H¤@¶}©l´NÂ\¤F­Ó¤j¯QÀs¡C

«U¸Ü»¡ªº¦n¹j¦æ¦p¹j¤s¡A­n¤B³ÓÁ¿¸ÑªZªL¤Wªº©Ò¦³¼ç³W¯x¡A¥L«OÃÒ¥i¥H·Ê·Ê¤£µ´ªº¦C¥X¤@°ï²Ó«h¡A¦ý¬O­n¥L»¡¥X¿ï¾Ü¾É
¹Cªº¼Ð·Çªº¸Ü¡A¨ºÂ²ª½¬O½M¤lºN¶H¡A­J·d¤@³q¡C

¤]¦]¬°³o¼Ë­J·d¡AÅý¥L­Ì¬°¤F§ä¾É¹Cªº¨Æ¶OºÉ¤F­W¤ß¡A¦]¬°¥L­Ì¤@¶}©l´£¥X­n§ä¾É¹Cªº±ø¥ó¹ê¦b¬O¤Ó§è¤F¡C

¤pÂí¤Wªº¤H³£Ä±±o¤B³Ó¥L­Ì¬O¨Ó³o¸Ì§äâíªº¡A­þ¦³¤H¥Î³o¼Ëªº¼Ð·Ç§ä¾É¹Cªº¡A³o®Ú¥»´N¤£¬O­n§ä¾É¹C¶Ü¡A®Ú¥»´N¬O§ä³Â
·Ðªº¶Ü¡C

­ì¨Ó¤B³Ó¥L­Ì©Ò´£¥Xªº±ø¥ó¹ê¦b¬O¤Ó¹LÅå¤H¤F¡AÅý©Ò¦³¤H»{¬°¤B³Ó¥L­Ì¬O¨Ó§ä³Â·Ðªº¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡A¦]¬°¤B³Ó¥L­Ì
´£¥Xªº±ø¥ó¹ê¦b¬O¤Ó§è¤F¡A¥L­Ì­n§äªº¾É¹C¬O­n¤@­Ó¯à°÷²M·¡¨Fºzªº¤H¡A¯à°÷¦b¨Fºz¤¤§ä¨ì¤ô·½¨Ã¥B¯à°÷¤£°g¸ô¡AÁÙ­n
¯à°÷«OÃÒ¯à°÷¦b¨Fºz¸Ì§äªº¨ì¤H¡A¦Ó¥B³Ì­«­nªº¤@ÂI´N¬O­n·|ªZ¥\¡C

³o®Ú¥»´N¤£¬O§ä¾É¹C¶Ü¡A®Ú¥»´N¬O§ä¤@­Ó«OÅ߭ݺޮa¶Ü¡AÃø¹L©Ò¦³¤H³£Ä±±o¤B³Ó¥L­Ì¬O¨Ó§ä³Â·Ðªº¡C

¤B³Ó¥L­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L­Ìªº±ø¥ó¤Ó¹L­V¨è¤F¡A²¦³º¤@­Ó¦nªº¾É¹CÁöµM»¡­n¼ô±x¨Fºz¡A¦ý¬O­þ¤]¥u¯à°÷»¡¬O¼ô±x¦Ó¤w¡A¥L
­Ì¥i¤£´±»¡¥L­Ì¯à°÷ª¾¹D¨Fºzªº¤@¤Á¡C

²¦³º¨Fºz´N¹³¬O¤@­Ó¬¡°ÊªºÅ]ª«¡A®É®É¨è¨è¤£Â_ªº¦bÅܤƵۡA¦A³o¤@­Ó®É¨°«e¥L¥i¯à¬O¥­ÀR¦wíªº¡A¤U¤@¨è¥L´N¦³¥i¯à
Åܪº­·¼É¤j§@¡AÂ಴¶¡´N§]¾½±¼§Aªº©Ê©R¡C

Âí¤Wªº¤H³£²M·¡¤F¸Ñ¤]¼ô±x¨Fºz¡A­n¦b¨Fºz¤¤§ä¨ì¤ô·½¤]¤£¬OÃø¨Æ¡A¦Ó¥B¤]¤£¥Î¾á¤ß°g¸ôªº°ÝÃD¡A¦ý¬O­n¦b¨Fºz¤¤§ä¤H
ÁÙ­n¦³µÛªZ¥\¡A³o¨â¶µ­n¨D´X¥G¬O¤£¥i¯à¦³¤H¯à°÷¹F¨ìªº¡C

¸Õ°Ý§A­n¬O·|ªZ¥\ªº¸Ü¡A§AÁÙ·|¯d¦bÂí¤W·í¾É¹C¶Ü¡A¦­´N¥XÂí¥h§ä´M¾÷·|¤F¡A­þ¸ÌÁÙ¥i¯à¯d¦bÂí¤W·í¤@­Ó¤p¤pªº¾É¹C
©O¡C

¦Ü©ó§ä¤H³o¤@ÂI¬O³Ì§èªº¡A´Nºâ§A¬O¤@­Ó°ª¯ÅªºÂy¤H¡A¤]¨S¦³¤H¯à°÷¦b¨Fºz¸Ì§ä¤H¡A¦b¨Fºz¸Ì®Ú¥»´N¤£¥i¯à¯d¤U¥ô¦óªº
½u¯Áµ¹¤H¥h§ä¡A¦]¬°¨Fºz¬O®É¨è¦bÅܤƪº¡A¥ú¬O­nºN²M¨FºzªºÅܤƤ[¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A­þ¸ÌÁÙ¦³®É¶¡¥h§ä¤H¡C

©Ò¥HÂí¤Wªº¤H¤@­P»{¬°¡A¤B³Ó¥L­Ì¬O¨Ó§ä³Â·Ðªº¡AÀ£®Ú´N¨S¦³¤H·Q²z¥L­Ì¡C

¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H§ä¤B³Ó¥L­Ì³Â·Ð¡A¤£¹L³o¤@¨Ç¤p³Â·Ð¹ï©ó¤B³Ó¥L­Ì¨Ó»¡®Ú¥»´N¤£ºâ¤°»ò¡C

²¦³º¤B³Ó¥L­Ìªº¹ê¤OÂ\¦b¨º­ù¡A·Q­n³Ó¹L¤B³Ó¥L­Ì¥i¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ¡C

¤£¹L´Nºâ¬O¦p¦¹¤B³Ó¥L­Ì¤]·P¨ìÀY¯k¡A¥u¤£¹L¬O·Q§ä¤@­Ó¦nªº¾É¹C¡A¬°¤°»ò·|·S¥X³o»ò¦hªº³Â·Ð©O¡C

³o¼Ëªº°ÝÃD¤@ª½Äñ¶µÛ¤B³Ó¥L­Ì¡Aª½¨ìÂí¤WªºÂíªø¹ê¦b¬O¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¦]¬°¶Ë±w¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A©~¥G³£¬O³Q¤B³Ó¥´¶Ë
ªº¡A¬°¤F¤£ÅýÂí¤Wªº¶Ë±w¼W¥[¡AÂíªøª½±µ¤Wªù§ä¤B³Ó¤@©]ªø½Í¡A³Ì«á¤~¤Æ¸Ñ¤F³o¤@ªiªÈ¯É¡C

¤B³Ó¤]¦]¦¹ª¾¹D¦Û¤v©Ò³]ªº±ø¥ó¹ê¦b¬O¤Ó­V¨è¤F¤@ÂI¡AÃø©Ç·|¾É­P¥L­Ì¦¨¬°¥þÂí¤½¼Ä¡C

¤£¹L³o¤]¤£¯à©Ç¥L­Ì¡A­º¥ý¥L­Ì¨S¦³³o¤è­±ªº¸gÅç¡A¨ä¦¸¥L­Ì¬O¥H¥L­Ì¦Û¤vªºª¬ªp¨Ó·Q¡A©Ò¥H¤~·|­q¥X³o¼Ëªº±ø¥ó¡C

²¦³º¥L­Ì¥i¥Hºâ¬OªZªL°ª¤â¤F¡A©Ò¥H°ò¥»¤W¥L­Ì¹ï©ó¦Û¤vªºÅé¤O¦³µÛ·¥¤jªº«H¤ß¡A·|·Q»¡­n©Û¤@­Ó·|ªZ¥\ªº¤H¤]¬O°ò©ó
³o¤@ÂI¡A¦]¬°¥L­Ì¥i¬O·Q§Ö¤@§ä¨ì¤H¡A¤~·|­q¥X³o¼Ëªº±ø¥ó¡A²¦³º¤@­Ó´¶³q¤H·Q­n¸ò¤@­ÓªZ¥\°ª¤â¤ñ«÷­@¤Oªº¸Ü¡A¨ºÂ²
ª½¬O¤@¥óÄø¨Æ¡C

¬°¤F¤£Åý¦æµ{©ì»~¡A©Ò¥H¥L­Ì­n§ä¤@­Ó·|ªZ¥\ªº¤H¡A¥L­Ì­þ¸Ìª¾¹D¹ï©ó¤@­Ó¾É¹C¨Ó»¡¡AªZ¥\®Ú¥»´N¬O¥Î¤£¨ìªº¡C

¨ä¹ê¤B³Ó¥L­Ìªº·Qªk¤]¨S¦³¿ù¡A¥u¤£¹L¿ù¦b©ó¥L­Ì¤Ó¤£¤F¸Ñ¨Fºz½}¤F¡A¤B³Ó¬O®Ú¥»´N¤£±N¨Fºzµ¹©ñ¦b²´¸Ì¡A¥H¥Lªº¹ê
¤O¡A¤@­Ó¤p¤pªº¨Fºz®Ú¥»´N¤£ºâ¤°»ò¡A¹ï©óµØºa¥D¹²¤T¤H¨Ó»¡¡A¦o­Ì¬O®Ú¥»´N¤£¤F¸Ñ¨Fºz³oºØ¦a¤èªº®£©Æ¡A©Ò¥H¤~·|¦³
³oºØ·Qªk¡C

¦b©MÂíªø½Í¹L¤§«á¡A¥L­Ì¤]²×©óª¾¹D¥L­Ìªº¿ù»~¡A¥H¤Î³o´X¤Ñ¨ÓªºÄÌÂZ¬O«ç¼Ë¤@¦^¨Æ¤F¡A¦b­×¥¿¦Û¤vªº¿ù»~¤§«á¡A¥[¤W
ÂíªøªºÀ°¦£¡A¥L­Ì²×©ó©MÂí¤Wªº¤H©M¥­¬Û³B¤F¡C

¤£¹LÁöµM¸Ñ¨M¤FÂí¥Áªº¼««ã¡A¤B³Ó¥L­ÌÁÙ¬O¤@ÂI³£¶}¤ß¤£°_¨Ó¡A¦]¬°¥L­Ì²{¦b³Ì­«µøªº¬O¦p¦ó§ä¨ì¾É¹C¡A¥Ñ©ó¤§«eªº¨Æ
±¡·dªº¤Ó¤j¤F¤@ÂI¡A©Ò¥H²{¦b¨Ì¬O¤@­Ó¾É¹C¤]¨S¦³§ä¨ì¡C

²´¨£¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñªº¹L¥h¡A¥L­Ìªº¤ß¤¤¹ê¦b¬OµJ«æ¸U¥÷¡A¬°¤F¤£¦AÄ~Äò®ö¶O®É¶¡¤U¥h¡A¤B³Ó¨M©w¥h§äÂí´x¡A²¦³ºÂíªø¥i¬O
Âí¤W³Ì¦³¦W±æªº¤H¡A¤£§ä¥L­n§ä½Ö©O¡A¦Ó¥B¥L­Ì¦b³o­ÓÂí¤W°£¤F®È©±ªº´xÂdªº¤§¥~¡A°ß¤@»{ÃѪº¤H´N¬OÂíªø¤F¡A§A»¡¥L
­ÌÁÙ¯à§ä½Ö©O¡C

¦b§ä¨ìÂíªø¤§«á¡A¤B³Ó©MÂíªø¦A«×¤@©]ªø½Í¡A²×©ó¦b¤T¤Ñ¤§«á§ä¨ì¤F¤@­Ó¾É¹C¡AÁöµM³o¤@­Ó¾É¹C¦³ÂI¸G¤p¡C

¤£¹L¹ï©ó¤@­Ó¤k¥Í¨Ó»¡¡A¸G¤p¬O¥¿±`ªº¡A¤×¨ä¬O®a¸ÌªºÀô¹Ò§x­Wªº¸Ü¡A³oºØ¸ñ¶H´N·|§ó©úÅã¡C

¤£¹L³o¤@­Ó¾É¹CÁöµM¸G¤p¡A¦ý¬O¥L¹ï©ó¨Fºzªº¼ô±x«×¥i¤£¬O¤@¯ë¤H©Ò¯à°÷¤ñªº¡A¥u¤£¹L¬O¦oªºµÊ®ð¦³ÂI­Ï±j¡C

¤B³Ó¨£³o­Ó¾É¹Cªº®a¹Ò§x­W¡A·Q»¡¥ý®³¤@µ§¿úµ¹¦o¡A¨S¦³·Q¨ì¦o«o»¡¡e°µ¦h¤Ö¨Æ®³¦h¤Ö¿ú¡A§Ú¤£·Q±µ¨ü¤H®aªº¬I±Ë¡Aµ¥
¨Æ±¡µ²§ô¤§«á§A¦bµ¹§Ú¿ú§a¡C¡f

¥Ñ¦¹´N¥i¥Hª¾¹D³o¦W¾É¹Cªº­Ï±j¡A¤£¹L¤]¦]¦¹Åý¤B³Óı±o³o¤@­Ó¾É¹C¤£¿ù¡A©ó¬O¦b½Í¦n»ù¿ú¤§«á¡A¤@¦æ¤H´N·Ç³Æ¥Xµo
¤F¡C

¡e¹ï¤FÁÙ¨S¦³°Ý©p¥s¤°»ò¦W¤l¡AÁ`¤£¯à¤@ª½¥s©p¾É¹C¤p©j§a¡C¡f

¡e§Ú¬O¤£¤¶·N°Õ¡A¤£¹L¬JµM§A°í«ùªº¸Ü¡A¨º§A´N¥J²ÓÅ¥Åo¡A§Úªº¦W¤l¥s°µªL«ä¹Ú¡C¡f

¡eªL«ä¹Ú¡A¨º§Ú´N¥s©p«ä¹Ú§a¡A¤Ï¥¿¤j®a³o´X¤Ñ³£­n¦b¤@°_¡A³o¼Ë¥s¤ñ¸û¤£·|¥Í²¨¡A¹ï¤F§Ú¥s°µ¤B³Ó¡C¡f

¡eÁÙ¦³§Ú¡AÁÙ¦³§Ú¡A§Ú¥s°µµØºa¡A³o¨â¤H¬O§Úªº­Ú¤k¡A¤@­Ó¥s¨Í¼C¤@­Ó¥s©^¼C¡C¡f

¡e¦n¤F¤j®a³£¤w¸g¼ô±x¤F¡A²{¦b´N¬Ý«ä¹Ú­n«ç±a»â§Ú­Ì¤F¡C¡f

¡e®¦¡A¬JµM§A­Ì½Ð¤F§Ú¡A³o´N¬O§Ú¸Ó°µªº¡A¤£¹L§ÚÁà¸Ü¥ý»¡¦b«eÀY¡AÁöµM§A­Ì¬O§Úªº¶±¥D¡A¦ý¬O¦b¨Fºz¸Ì¡A§Ú´N¬O¦Ñ
¤j¡A§A­Ì¤@¤Á³£­nÅ¥§Úªº¡A¤£µM­n¬O¹JÃøªº¸Ü¥i§O©Ç§Ú©ß¤U§A­Ì¡C¡f¨Fºz¬O¤@­Ó¦MÀIªº¦a¤è¡A´Nºâ¦o¦A«ç¼Ëªº¼ô±x¨F
ºz¡A­n¬O¤B³Ó¥L­Ì¤£Å¥±q¦oªº©R¥O¦æ¨Æªº¡A¦o´Nºâ¦b«ç¼Ë¼F®`¤]¤£¥i¯à¥­¦wªº±a»â¤B³Ó¥L­Ì¥­¦wªºªð¦^Âí¤W¡A¨ì®É¬°¤F
¦Û¤vªº©Ê©RµÛ·Q¡A¦o¥i¬O·|¯uªº©ß¤U¤B³Ó¥L­Ìªº¡C

¡e¨º¬O·íµMªº¡A¹ï©ó¨Fºzªº¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì¦Û°Ýµ´¹ï¨S¦³©pªº²`¡A©Ò¥H§Ú­Ìµ´¹ï·|Å¥±q©pªº«ü¥Ü¡A¥u¤£¹L§Æ±æ©p¤]¤£­n¤ÓÄY
¼F¤F¡A²¦³º§Ú­Ì¬O¯uªº¤£¼ô±x¨Fºz¡A©Ò¥H¨ì®É¥u©È©pÁÙ¬O­nÀ°§Ú­Ì¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¤£µM³y¦¨»~·|ªº¸Ü¡A¨º¹ï¤j®a¦Ó¨¥³£¤£¬O
¤@­Ó²z·Qªº±¡ªp¡A³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡C¡f

¡e©ñ¤ß§a¡A¸Ó¸ÑÄÀªº®É­Ô§Ú·|¸ÑÄÀªº¡A¥u¤£¹L¨Ó¤£¤Î¸ÑÄÀªº®É­Ô§Ú§Æ±æ§A­Ì¯à°÷«H¥ô§Ú¡A²¦³º¤£¬O©Ò¦³ªº¨Æ³£¯à°÷¦³¤@
­Ó¸ÑÄÀªº¡C¡f

¡e©ñ¤ß§a¡A§Ú­Ì¤£·|¤Ó¹L­p¸û³o¤@¨Çªº¡A¨º§Ú­Ì²{¦b­n¥Xµo¤F¶Ü¡C¡f

¡e²{¦bÁÙ¤£¦æ¡A¦]¬°§A­Ì³s³Ì°ò¥»ªº¸Ë³Æ³£ÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n¡A­n¬O³o¼Ë´N¥Xµoªº¸Ü¡A¥u©È§Ú­Ì¤£¨ì¤@¤Ñ´N­nªð¦^Âí¤W¤F¡A
©Ò¥H²{¦b³Ì­«­nªº´N¬O±N¸Ë³Æ·Ç³Æ»ô¥þ¡C¡f

¡e¬JµM¦p¦¹¡A«ä¹Ú¨º´N³Â·Ð©p±a¸ô¤F¡A¹ï©ó­n¶i¥h¨Fºz¸Ì¸Ó·Ç³Æ¤°»ò¸Ë³Æ§Ú­Ì¹ê¦b¬O¤£¤j¼ô¡A©Ò¥H³o®É­Ô´N³Â·Ð©p³o­Ó
¾É¹C±a§Ú­Ì¥h·Ç³Æ¤F¡C¡f

¡e¦n§a¡A¨º§Ú­Ì²{¦b´N¥hÂí¤Wªº°Ó©±¸ÌÁÊ»ô¸Ë³Æ§a¡A§Ú±a§A­Ì¥hÂí¤W³Ì¦Eºâ¡Aª«¥ó³Ì»ô¥þªº¤@®a©±§a¡A¦pªG¶¶§Qªº¸Ü¡A
§Ú­ÌÀ³¸Ó¥i¥H¦b¨º¸Ì¤@¦¸´NÁÊ»ô¥þ³¡ªº¸Ë³Æ¡A¨«§a¡C¡f

¡e®¦¡A¨º´N³Â·Ð«ä¹Ú©p±a¸ô¤F¡A¨«§a¡C¡f

¦b«ä¹Úªº±a»â¤§¤U¡A¤@¦æ¤H´N³o¼Ë¨Ó¨ì¤F«ä¹Ú¤f¤¤ªº¨º¤@®a°Ó©±¡A³o®a°Ó«Kªº³W¼Òºâ¬O¤¤¤W¡A¤£¤j¤]¤£¤p¡C

©±ÁöµM¤£¤j¡A¦ý¬O¤@¨Ç¸Ó¦³ªº¸Ë³Æ«o¬O¤@­Ó¤]¤£¤Ö¡AÅý¤B³Ó¹ï©ó«ä¹Úªº¦n·P§ó¤W¤@¼h¡C

¤£¹LªF¦èÁöµM¨ä¥þ¡A¦ý¬O«ä¹Ú¦n¹³À£®Ú´N¤£±N³o¤@¨ÇªF¦èµ¹©ñ¦b²´­ù¡A¥u¨£¦o¥^¥^ªº¿ï¾Ü¤F´X¼Ë°ò¥»°t³Æ¤§«á¡A´N¥´ºâ
µ²±b¤F¡C

¡e³o¼Ëªº¸Ë³Æ°÷¶Ü¡A§Ú¬Ý¨ä¥L¤H³£¶R«Ü¦h­C¡C¡fµØºa¹ê¦b¬O§Ô¤£¦í¤F¡A²¦³º¸Ë³Æªº¦nÃa¥i¬O©M¥L­Ìªº¥Í©R®§®§¬ÛÃöªº¡A
¤£·V­«¤@ÂIªº¸Ü¥i¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C

¡e©ñ¤ß§a¡A¦b¨Fºz¸Ì¸Ë³Æ¨Ã¤£¬O³Ì­«­nªº¡A³Ì­«­nªº¬O¹ï¨Fºzªº¤F¸Ñ¡A¤£¤F¸Ñ¨Fºz¡A¸Ë³Æ¦b¦n¤]¬O¤@ÂI¥Î¤]¨S¦³¡A¬JµM
©p­Ì¿ï¾Ü¤F§Ú¡A§Ú´N¤@©w·|Åý§A­Ì¥­¦wªº¨«¥X¨Fºzªº¡C¡f¹ï©óµØºaªº¸ß°Ý¡A«ä¹Ú¤@ÂI¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¦oªº½T¬O
¤@­Ó¸gÅçÂ×´Iªº¾É¹C¡C

¡e©ñ¤ß§aµØºa¡A§Ú¬Û«H«ä¹Ú¤£·|®³§Ú­Ì©M¦o¦Û¤vªº©Ê©R¶}ª±¯ºªº¡A¥L·|³o¼Ë°µ¤@©w¦³¦oªº¨Ì¾Úªº¡A§Ú­Ì¥u­n¦n¦nªºÅ¥ªº
¦o©R¥O¦æ°Ê´N¦n¤F¡C¡f

¡e¦n§a¡A¬JµM¤B¤j­ô§A³£³o¼Ë»¡¤F¡C¡fÁöµM¤£Ä@·N¦ý¬O¤B³Ó³£³o¼Ë»¡¤F¡AµØºa¤]¥u¦n¿ï¾Ü¬Û«H«ä¹Ú¤F¡C

¡e¨S¦³°ÝÃD¤F§a¡A¨S°ÝÃDªº¸Ü¨º´N§Ö¤@ÂI¥I½ã§a¡A³o¤@¨Ç¸Ë³Æ¥i¬O©p­Ì­n¥Îªº¡A§O®ö¶O®É¶¡¤F¡C¡f¸Ü¤@»¡§¹´N±N¿ï¦nªº
¸Ë³Æµ¹¥á¦bÂdÂi¡AµM«á¤H´N¤£ºÞ¤F¡A²¦³º³o¤@¨Ç¸Ë³Æ¬Oµ¹¤B³Ó¥L­Ì¥Îªº¡A©M¦o¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡A¦o¥i¤£·Q¦hªá¤ß¤O¡A­n
¤£¬O¤B³Ó¥L­Ì¬OÂíªø©Ò«ü¬£ªºÅU«È¡A¦o¤~¤£·|¨ì³o¸Ì¨ÓÀ°¥L­Ì¿ï¸Ë³Æ©O¡A¦o¥u¬O¤@­Ó¾É¹C¥i¤£¬O¤@­Ó«O©i¡A°µ¨ì³o¼Ë¤w
¸gºâ¬O¹ïªº°_¥L­Ì¤F¡A¦A¦h¦o´N¤£ºÞ¤F¡C

¤B³Ó¯º¯ºªº¥I§¹±b®³¤F¸Ë³Æ¡A¤ß¤¤«o¦b·Q¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì©Ò½Ðªº¾É¹C¥i¬O¤@­Ó¶W¯Å¦³­Ó©Êªº¤H¡A³o¤@¸ô¤WÀ³¸Ó·|«D±`ªº¦³
½ì¡C



«ÝÄò

TOP

´£¥Ü: ¸Ó©«³QºÞ²z­û©Îª©¥D«Ì½ª

TOP

²Ä¤T¤Q¤@³¹ ¥Ð¨Rªº®v§Ì
¡e¦º¦ÑÀY¶]­þ¥h¤F¡A§Ú¤°»ò®É­Ô¤~¥i¥HÂ÷¶}³o­ù¡A¸Ó¦ºªº¡A§A­Ë¬O»¡ÂI¸Ü°Ú¡C¡f¥Ð¨R§Ö´e¦º¤F¡A¥L¨º­Ó«K©y®v¤÷¦b³Ì«á¤@¦¸À°¥L¤WÃĤ§«á¡A¤H´N¤£ª¾¹D¶]­þ¥h¤F¡A¤HÂ÷¶}¤]´Nºâ¤F¡A¥u¬O¥L¨º«K©y®v¤÷¤HÂ÷¶}¤F¡A¥Ð¨R«oµLªkÂ÷¶}¡A¦]¬°¥Lªº¥\¤O³Q¥L¨º«K©y®v¤÷µ¹«Ê¦í¤F¡C

¥\¤O³Q«Ê¡A´Nºâ¥L²{¦bªº¨­Åé¤Wªº¶Ë¶Õ¤w¸g²¬¼{¤F¡A¥LÁÙ¬O¨S¦³¿ìªkÂ÷¶}¡A²¦³º¨S¦³¥\¤O¡A¥L¥i¤£´±«OÃÒ¥L¯à°÷Â÷¶}¡A½Ö¥s¥L¨º«K©y®v¤÷³ßÅw°ª³B©O¡A©Ò¥H±N¥Lªº©Ð¤l«Ø¦b°ª¤s®k¾À¤W¡A¤@®y«Ø¦b°ª¤s¤Wªº«Î¤l¡A¥i¤£¬O¥­±`¤H¥i¥H¨Ó¥h¦Û¦pªº¡C

­ì¥»·Q»¡¥L¨º«K©yªº®v¤÷¤£¦b¤F¡A¥Lªº¶Ë¶Õ¤]¤w¸g¥þ¦n¤F¡A¹ï©óªZ¥\ªº»â®©¤]¦³¤F¬ð¯}¡A·Q»¡¸Ó¬O¤U¤s¦b¤@¦¸¬D¾Ô¤Ñºj
¦Ñ¯ªªº®É­Ô¤F¡Aµ²ªG«oÁÙ¬O³Q¥L¨º«K©y®v¤÷µ¹ºâ­p¤F¤@µf¡A©~µM±N¥Lªº¥\¤Oµ¹«Ê¦í¤F¡A®`±o¥L²{¦b¬O­n¨«¤£¨«ªº¡A¤H³£
§Ö´e¥X¯f¨Ó¤F¡C

³o»ò¤[ªº®É¶¡³£¦b¾i¶Ë¡A¤]¤£ª¾¹D¨ä¥L¤Hªº²{ªp¦p¦ó¡A¦n¦b³o¤@¦¸ªº¤j¾Ô¤§«e¥L´N¤w¸g¥ý°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A´Nºâ¦Û¤v¦n´X¤Ñ
¤£¨£¤]¨S¦³Ãö«Y¡A¥u¤£¹L¥Lªº¤ß¸ÌÁÙ¬O·|¦³©Ò¿ò¾Ñ¡A¤£ª¾¹D¤p­§¨à²{¦b¹Lªº¦n¤£¦n¡A·íªì¥L¥i¬O¤U¤F«Ü¤jªº¨M¤ß¤~±N¤p
­§¨àµ¹ÄF¦^¥h¤s¨¦ªº¡A¤£ª¾¹D¤p­§¨à·|¤£·|«è¥L¡C

ÁöµM»¡·íªì¬O¬°¤F¤p­§¨àªº¦w¥þ¡A¤~·|©M°ªÂ÷¨û¦X§@¡A±N¤p­§¨àµ¹ÄF¦^¥h¡A¦ý¬O¥Lªº¤ß¸ÌÁÙ¬O¦³ÂI¤£¤j¦n¨ü¡C

¤£¹L¨S¦³¿ìªk¡A¥L¦b³o¤@¦¸ªº§@¾Ô«e´Nª¾¹D¤F¡A³o¤@¦¸ªº¾Ô°«·¥¨ã¦MÀI©Ê¡A²¦³º¤Ñºj¦Ñ¯ª¥i¤£¬O¤@­Ó²³æªº¤H¡AªZªL¤Q
±j­C¡A­n¬O¤@­Ó®zªÌªº¸Ü«ç»ò·|³Q¤H®a±À±R¨ì³o¼Ëªº¦a¨B¡A©Ò¥H³o¤@¾Ô¬O±Ñ¶H©~¦h¡C

§Y¨Ïª¾¹D¥¢±Ñªº¾÷²v·¥°ª¡A¥LÁÙ¬O¨M©w¾Ä¤O¤@³Õ¡A¦]¬°¤£³Õªº¸ÜÁöµM¥i¥H¬¡ªº«Ü¤[¡A¦ý¬O¦bªZ¥\¤W¥i¯à´N¦A¤]¨S¦³¶i¨B
ªº¾÷·|¤F¡A¬°¤FÅý¦Û¤vªºªZ¥\¦³©Ò¬ð¯}¡A©Ò¥H¥Ð¨R³Ì«á¨M©w¤@³Õ¡C

©M¤Ñºj¦Ñ¯ª¤@¾ÔÁöµM¦º¤`ªº¾÷²v·¥°ª¡A¦ý¬O­n¬O¬¡¤U¨Óªº¸Ü¡A¥LªºªZ¥\¤@©w¥i¥H¦b¶i¤@¨Bªº¡A¬°¤F³o·L¤pªº¥i¯à©Ê¡A¥Ð
¨R³Ì«áÁÙ¬O¸ò¤Ñºj¦Ñ¯ª¹ï¨M¡A¦Ó¥B«U¸Ü»¡ªº¦n¡A¤£¤Jªê¥Þ²j±oªê¤l¡A¨S¦³¬D¾Ô­þ¨Óªº¾÷·|©O¡A§@¬°¤@­Ó¦¿´ò¤¤¤H¡A¦­´N
§J¨î¹ï¦º¤`ªº®£ÄߤF¡A§ó¦óªp¥Ð¨Rªº¨­¤À¬O¤@­ÓÃð®v¡A¥L©Ò¹J¨ìªº¦MÀI¥i¤£´¿¤Ö¹L¡C

¤£¹LÁöµM¤£©È¦º¡A¦ý¬OÁÙ¬O¤£§Æ±æ¤p­§¨àª¾¹D³o¤@¥ó¨Æ¡A©Ò¥H¥L¤~·|©M°ªÂ÷¨û¤@°_±N¤p­§¨àµ¹ÄF¦^¨¦¡A¬°ªº´N¬O¤£§Æ±æ
¸U¤@¦Û¤v¯uªº¦º¦b¤Ñºj¦Ñ¯ªªº¤â¤¤¡A¤p­§¨à¤]¤£·|ª¾¹D³o¤@­Ó®ø®§¡A®É¶¡¤[¤F¡A¤p­§¨à¤]·|±N¥Lµ¹§Ñ°O¤F¡C

³o¬O·íªì¥L©Ò·Qªº¡A­þ¸Ìª¾¹D¥LÁÙ¯uªº«÷¤£¹L¤Ñºj¦Ñ¯ª¡A¦Ó¥BÁÙ³Q¥´¨ì¥¢¥h·NÃÑ¡A³o¤@ÂI¤~¬OÅý¥L³Ì¤Þ¥H¬°®¢ªº¡A¨â¤H
¶¡ªº®t¶ZªGµM«Ü¤j¡C

­n¤£¬O¥L¨º«K©yªº®v¤÷­è¦n¥X²{¡A¥u©È¥L¬O¯uªº·|¥æ¥N¦b¨º¸Ì¤F¡A¥u¤£¹L²{¦b¤]«D±`ªº¤£¦n¨ü¡A²¦³º¥L²{¦b¥i¬O¥\¤O¥þ
³Q«Ê¦í¤F¡C

¹ï©ó¤@­Ó­×½mªZ¥\ªº¤H¨Ó»¡¡A¥\¤O¥þ¥¢¬O¤@¥ó´c¹Ú¡AÁöµM¥Ð¨R²{¦b¥u¬O¥\¤O³Q«Ê¡A¦ý¬O¨Ì¬O·|·P¨ì®£·W¡C

¦Ó¥B¨S¦³¥\¤Oªº¥L·Q­nÂ÷¶}³o¸Ìªº¸Ü¡A³o®Ú¥»¬O¤@¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ¡A©Ò¥H²{¦bªº¥Ð¨R¥i¬OÆ{´eªº­n¦º¡C

¦Ó¥B¥L¨º«K©y®v¤÷¤S¤£¨£Âܸñ¡A®Ú¾Ú¥L¨º®v§Ìªº»¡ªk¡A¥L¨º«K©y®v¤÷¤w¸g©M¨ä¥L¤HÂ÷¶}¤F¡Aµu®É¶¡¤§¤º¤£·|¦^¨Ó¤F¡C

¤@Å¥¨ì³o¡A¥Ð¨R´N§ó¥[ªºÆ{´e¤F¡A³o´Nªí¥Ü¥L±o«Ý¤W¦nªøªº¤@¬q®É¶¡¤F¡A¥L¨º«K©y®v¤÷ªº¤ò¯f¥L¥i¬O«D±`²M·¡ªº¡A¤@¥ó
¨Æ¨S¦³³B²z¨ì¥Lº¡·N¤§«e¡A¥L¬O¤£¥i¯à³B²z¤U¤@¥ó¨Æªº¡C

¦Ó²{¦b¬Ý¨Ó¥L¨­¤Wªº§ï³yÀ³¸Ó¤w¸g¨ì¤F¤@­Ó¶¥¬q¤F¡A¤£µM¥L¨º«K©y®v¤÷¬O¤£¥i¯à©ß¤U¥LÂ÷¶}ªº¡C
³o¤]´N¬O»¡¥L­nµ¥¨ì¨º«K©y®v¤÷¦^¨Ó¡A¥i±oµ¥«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¤F¡C

¡e®v¥S¡A§A´N¤£­n¥Í®ð¤F¡A®v¤÷ªº­Ó©Ê§A¤S¤£¬O¤£¤F¸Ñ¡A·Q­nÂ÷¶}³o¸Ìªº¸Ü¥u©È§A¦³ªºµ¥ªº¡A°®¯Ü´N©ñ¤U¤ß¨Ó¦n¦nªºÀR
¾i§a¡AÁöµM§Aªº¶Ë¤w¸g³£ªv¦n¤F¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦h¥ð®§¤@¤U¤ñ¸û¦n¡A¥H§K³y¦¨«á±w¡C¡f

¡e§A³o¬O¦bÄU§ÚÁÙ¬O¦b¶A©G§Ú°Ú¡A§Ú¥i·Rªº®v§Ì¡C¡f

¡e§Ú³o·íµM¬O¦bÄU§AÅo¡A¤Ï¥¿§A§O·Q«ü±æ§Ú¥i¥HÀ°§A¸Ñ°£§A¨­¤Wªº¸T¨î¡A¦]¬°§Ú®Ú¥»´N¤£·|¸Ñ¡AÁ`¤§§A´N¬Oµ¥®v¤÷¦^¨Ó
¦A»¡§a¡C¡f

¡e¬O¶Ü¡A¬°¤°»ò§ÚÁ`ı±o§Aªº¸Ü¬O¦b¶A©G§Ú¡A§Ú°O±o§Ú¸ò§AÀ³¸Ó¨S¦³¤°»ò²`¤³¤j«ë°Ú¡C¡f

¡e¬O¨S¦³¤°»ò²`¤³¤j«ë°Õ¡A¥u¤£¹L§Ú«Ü°Q¹½§A½}¤F¡A«ç¼Ë¦³¤°»ò¤£º¡¶Ü¡C¡f

¡e¸Ó¦ºªº¡A¨º¤@­Ó¦Ñ´ý³J«ç»ò·|¦¬§A·í®{§Ì°Ú¡A¯u¬O¤@­Ó¤p´ý³J¡C¡f

¡e¼o¸Ü¡A¥L¤£¦¬§Ú¦æ¶Ü¡A¦A«ç¼Ë»¡§Ú¨­Å餺ÁÙ¯d¦³¥Lªº¦å²G©O¡A¥L»°¤£¦¬§Ú¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡f
¡e¸Ó¦ºªº¡A§Ú´N»¡§AªºµÊ®ð«ç»ò¸ò¨º¤@­Ó¦Ñ´ý³J¤@¼Ë¡A­ì¨Ó¬O¦P¤@­Ó´ý³Jªº¦å½t°Ú¡A¯u¬O¦³°÷¸Ó¦ºªº¡C¡f

¡e§A³Ì¦n§O¦A½|¤U¥h¤F¡AÁöµM§Ú¬O¤£¤¶·N§A½|¨º¤@­Ó³Ã¥ë°µ¦Ñ´ý³J¡A¦ý¬O§Ú¥i¤£³ßÅw³Q¤H®a½|¡A§A¤£ºÞ«ç¼Ë½|´NÃѧO½|
¨ì§Ú¡A¤£µM§A´N§O©Ç§ÚµL±¡¡A§Ú©ÒÀ³¸Ó·q·Rªº®v¥S¡C¡f

¡e¸Ó¦ºªº§A©~µM´±«Â¯Ù§Ú¡A¦A«ç¼Ë»¡§Ú¦n¤ï¤]¬O§Aªº®v¥S­C¡A°µ®v¥Sªº±Ð°V¤@¤U®v§Ì¡A¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡A½Ö¥s§A¬O§Ú®v§Ì©O¡C¡f

¡e¥h¡A§O¨£§Ú¦~¬ö¤p¡A´N·Q­n¥GÄV§Ú¡A§Úµ´¹ï¤£·|¤ñ§A®t¡A¦Ó¥B§A°µ®v¥S´N¥H¨­§@«hªº³d½|¦Û¤vªº®v¤÷¡A¨º§Ú³o¤@­Ó®v
§Ì·íµM­n¨­Åé¤O¦æªº³»¼²§A³o­Ó®v¥SÅo¡C¡f

¡e¸Ó¦ºªº¡A§A¾Ç±oÁÙ¯u§Ö°Ú¡A§Ú¡ã¥i¡ã·R¡ãªº¡ã®v¡ã§Ì¡A®v¥S¯u¬O¨ØªA§Aªº¤Ñ½á°Ú¡C¡f

¡e¼o¸Ü¡A¤]¤£·Q·Q§Ú¦Ñª¨¬O½Ö¡A¥L³£¥i¥H·í§Aªº®v¤÷¤F¡A¨­¬°¥LÀu¨}¶Ç²Îªº§Ú¡A¤Ñ½á·íµM¤£·|®t¨ì­þ¥hÅo¡C¡f

¡e¯u¬OÀu¨}ªº¶Ç²Î°Ú¡A¨º§Ú¥i·Rªº®v§Ì§Ú¥i¥H°Ý¤@¤U¶Ü¡A§AªºÀu¨}¶Ç²Î¦³¨S¦³¿ò¶Ç¨ì¥i¥H¸Ñ°£§Ú¨­¤W¸T¨îªº¤èªk°Ú¡C¡f

¡e³á¡A³o¤@­Ó·íµM¬O¡D¡D¡D¡D¡D¡D§Ú¬°¤°»ò­n§i¶D§A¡A¯uªº·í§Ú¦nÄF°Ú¡C¡f

¡e¸Ó¦ºªº¡A§A³Ì¦n§i¶D§Ú¸Ñ°£¸T¨îªº¤èªk¡A¤£µMªº¸Ü§Ú·|¥Í®ðªº¡A¤@¦ýÅý®v¥S§Ú¥Í®ðªº¸Ü¡A§Ú¥i¤£´±«OÃÒ§Ú·|°µ¥X¤°»ò
¨Æ¨Ó¡A­n¬O¦]¬°³o¼Ë¦Ó³y¦¨¤@¨Ç­«¤jªº·l¥¢ªº¸Ü¡A§A¥i§O©Ç§Ú³á¡A¦]¬°¥Í®ð®É­Ôªº§Ú¬O³s§Ú¦Û¤v³£µLªk±±¨îªº¡A©Ò¥H§A
­n¦n¦nªº·Q²M·¡°Ú¡A§Ú¥i·Rªº®v§Ì¡C¡f

¡e½ÐºÉ¶q¡A¤Ï¥¿§A¤£ºÞ³y¦¨¦h¤jªº·l¥¢³£»P§ÚµLÃö¡A§Ú¨Ó³o¸Ì¥u¬O¾Ç¥»¨Æªº¡A¥i¤£¬O¨Ó³o¸Ì·íÁ`ºÞ·í¶Ä¤Hªº¡A©Ò¥H§A³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢³£»P§ÚµLÃö¡A§ÚÀ£®Ú¤]¤£¦b·N¡A½ÐºÉ¶qªº¯}Ãa¡A­n¬Oı±oªÅ¤â¤Ó²Öªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¥i¥H­É§A¹D¨ã¡C¡f

¡e§A¬½¡A¤£Á«¬O¨º¦Ñ´ý³JªºÀu¨}¶Ç²Î¡A°µ®v¥Sªº³o¤@¦¸»{¿é¡A¤£¹LÁà¸Ü§Ú¥i¬O¥ý»¡¦b«eÀY¡A­n¬O§Ú¦b¤@­Ó¤ë¤§¤ºµLªk«ì
´_¥\¤OÂ÷¶}ªº¸Ü¡A§Ú¤@©w·|©î¤F³o¸Ìªº¡C¡f

¡e¦n°Ú¡A¤Ï¥¿§ÚÀ£®Ú´N¤£¦b·N³o­ù¡AÁ઺­n¦º¡A³s§Ú³o¤@­Ó¦³µÛÀu¨}¦å²Îªº¤H¡A¤]ı±o«Ü·Q±N³o¸Ìµ¹¯}Ãa±¼¡A­n¬O§A·Q
°µªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H§K¶OªºÀ°§A´£¨Ñ¯ù¤ô¡AÅý§Aªº¯}Ãa³t«×¯à°÷§Ö¤@ÂI»´ÃP¤@ÂI¡C¡f

¡e®v§Ì¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¨º­Ó´ý³J³Ã¥ë¬O¤£¬O¥Ç¤F§A°Ú¡A¤£µM§A«ç»ò¤@°Æ¤ñ§ÚÁÙ­n«ë¥Lªº¼Ë¤l°Ú¡C¡f

¡e§Ú¿Ë·Rªº®v¥S§A²qªº¤@ÂI³£¤£¿ù¡A¥L±o½T±o¸o¤F§Ú¡A©Ò¥H§Ú«D±`ªº«ë¥L¡A¦ý¬O³o¤£·|°Ê·n§Úªº¥ß³õ¡A·Q­n¸Ñ°£§A¨­¤W
ªº¸T¨î¡AÁÙ¬Oµ¥¨º¤@­Ó¦Ñ³Ã¥ë¦^¨Ó§a¡C¡f

¡e§Ú¤w¸gª¾¹D§A¤£·|§ïÅܧAªº¥ß³õ¤F¡A³o¤@ÂI§Ú¥i¬O¬Ýªº¥X¨Óªº¡A¤£¹L§Ú²{¦bªº­«ÂI¤£¦b³o¡C¡f

¡e¬JµM§A¤£Ãö¤ß§A¨­¤Wªº¸T¨î¡A¨º§A·F³ÂÁÙ¤@ª½©ÔµÛ§Ú¡C¡f

¡e¦]¬°§Ú²{¦b·P¿³½ìªº¨Æ¡A¬O§A¬°¤°»ò·|¨º»ò«ë¨º­Ó¦Ñ®a¥ë¡A¥L¤£¬O§A¤÷¿Ë¶Ü¡C¡f

¡e§Ú¬°¤°»ò­n§i¶D§A¡A³o¸ò§A¤S¦³¤°»òÃö«Y°Ú¡AÁöµM§A¬O§Ú®v¥S¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£¥Nªí§A¥i¥H¹ï§Ú¬°©Ò±ý¬°¡C¡f
¡e§O³o¼Ë¶Ü¤p®v§Ì¡A§A¤]ª¾¹D§Ú²{¦b¬O¥\¤O³Q«Ê¡A®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªkÂ÷¶}³o­ù¡A¬JµMµLªkÂ÷¶}¡A¨º·íµM´N­nÅý¦Û¤v¹LªºµÎ

ªA¤@ÂI¡A¦ý¬O³o¸Ì§A¤]ª¾¹Dªº¡A®Ú¥»´N¬O¤@­Ó¶W¯ÅµL²áªº¦a¤è¡A¬°¤FÅý¦Û¤v¹Lªº´r§Ö¤@ÂI¡A§Ú¥u¦n§ä¨ä¥Lªº¨Æ±¡¨Ó°µ
Åo¡A¦Ó²{¦b§Ú§ä¨ìªº²Ä¤@­Ó¥Ø¼Ð´N¬O®v§Ì§Aªº¯µ±K¡A©Ò¥H®v§Ì§A´N§Ö¤@ÂI¸ò§Ú³o¤@­Ó°µ®v¥Sªº»¡¤@¤U§a¡A¬°¤°»ò§A·|³o
»ò°Q¹½§Ú­Ìªº®v¤÷©O¡C¡f

¡e­ó¡A§AµL²á¬O§A®aªº¨Æ¡A¸ò§Ú³o¤@­Ó°µ®v§Ìªº¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡A§è¤F¤@°ïµL·N¸qªº¸Ü´N·Q­nÅý§Ú»¡¥X§Úªº¯µ±K¡A§A³o
¬O¦b§@¹Ú¡A§Ö¤@ÂI©ñ¶}§Ú¡A¦A¤£©ñ¶}´N§O©Ç§Ú¤£«È®ð¤F¡C¡f
¡e§O§O¡A§Ú©ñ¶}´N¬O¤F¡A§O³o¼Ë¥Í®ð¶Ü¡A§Ú­Ì¦n¤ï¤]¬O¦Pªù­C¡C¡f

¡e­ó¡A¤ÖÅo­ö¡A§Ö¤@ÂI©ñ¶}§Ú¡A§ÚÁÙ¦³¤@°ï¨Æ­n°µ¡A­n¬O§A¤£·Q¾j¦ºªº¸Ü´N§Ö¤@ÂI©ñ¶}§Ú¡C¡f

¡e¦n°Õ¡A§O³o¼Ë¥Í®ð¶Ü¡A§Ú´N¦A°Ý¤@­Ó°ÝÃD´N¦n¡A°Ý§¹¤§«á§Ú´N©ñ§AÂ÷¶}¡A³o¼Ë¥i¥H§a¡A§Ú¿Ë·Rªº¤p®v§Ì¡C¡f

¡e¦n§a¡A§A·Q°Ý¤°»ò´N§Ö¤@ÂI¡A§Ú¨S¦³¤Ó¦hªº®É¶¡¥i¥H¸ò§A¯Ó¡C¡f

¡e¦n°Õ¡A¤õ®ð§O³o»ò¤j¶Ü¡A§Úªº°ÝÃD´N¬O¡A®v§Ì°Ú¡A§A«ç»òªøªº³o»ò¹³­Ó®Qªù°Ú¡A§A¨ì©³¬O¤£¬O¨kªº°Ú¡C¡f
¡e§A¸Ó¦º¡C¡f¸Ü¤@»¡§¹¤@­Ó®±ÀY´Nª½±µ´§¥X¥h¤F¡A¤@®±´N±N¥Ð¨Rµ¹¥´¨ìÀð¤W¡C

¥Ð¨RݳµÛ¨{¤l¡A¬ÝµÛ¥L¨º®v§Ì«ã®ð¨R¨Rªº¨«¥X«Î¥~¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¥L¨º®v§Ì¨ì©³¬O¦b®ð¤°»ò¡A¥L¥u¤£¹L¬O°Ý¤F¤@­ÓµLÃöµh
¾iªº°ÝÃD½}¤F¡A¦³¥²­n³o¼Ëµh¥´¥L³o¤@­Ó¡i´¶³q¤H¡j¶Ü¡A¯u¬Oªê¸¨¥­¶§³Q¤ü´Û¡A­n¤£¬O¦Û¤vªº¥\¤O³Q¸T¨î¦í¤F¡A­è­è®v
§Ìªº¨º¤@®±¥L¤@©w¥i¥H¸ú¹Lªº¡A³o¤@¤Á³£¬O¥L¨º«K©y®v¤÷®`ªº¡A³oµ§±b¥L°O¤U¤F¡A¥L¤@©w·|³ø´_¦^¨Óªº¡A¸Ó¦ºªºÁÙ¯uµh¡C

­·¶ÆÀM®ð¨R¨Rªº¨«¥X©Ð¥~¡A¥L³o¤@½ú¤l³Ì°Q¹½ªº´N¬O¥Lªº³o¤@±iÁy¤Õ¡A¤@ÂI¨k¤l®ð·§¤]¨S¦³¡AÁÙ¸g±`³Q¤H®a»{¬°¥L¬O¤@
­Ó¤k¥Í¡A¥L©ú©ú¬O¤@­Ó±a§âªº¡A«o¦Ñ¬O³Q¨k¥Í°l¡A©Ò¥H¹ï©ó¥LªºÁy¡A¥L¥i¬O²§±`ªº±Ó·P¡C
¬°¤F¥Lªº­±¤l°ÝÃD¡A¥L¤w¸g©M³\¦h¤H¦³¤F¤£¤ÖªºªÈ¯É¡A¦~»´¤H¶Ü¡A¦³¤@¨Ç¤pªÈ¯É¬O¥¿±`ªº¡A¦ý¬O³o¤@¨Ç¤pªÈ¯É«o¬O²§±`
ªºÅý¥L´o¤õ¡C

¦pªG¤H®a¨Æ¨ú¯º¥L¡A¨º¥L¤]´Nºâ¤F¡A³Ì¦h±N¹ï¤è·í§@ªÅ®ð½}¤F¡A¦ý¬O¦³ªº¤H´N¬O±o¤o¶i¤Ø¡A¦³ªº¤HÁÙ¯uªº±N¥L·í°µ¤k¤H
¯ëªº½ÕÀ¸¥L¡C

¹J¨ì³oºØª¬ªp¡A¥L­n¨ÆÁÙ§Ôªº¦íªº¸Ü¡A¨º¥L´N¤£°tºÙ°µ¨k¤H¤F¡A°®¯Ü´N¯uªº·í¤k¤Hºâ¤F¡C

¬°¤FÅý§O¤H¤£¦Aª±§Ë¥L¡A©Ò¥H¥L¤~·|¦V¥L³Ì¹½´cªº¤÷¿Ë¾Ç²ßªZ¥\¡C

¥Lªº·Qªk¤£¿ù¡A¦³¤FªZ¥\´N¥i¥H¤£©È§O¤H´Û­t¥L¦¾°d¥L¤F¡A¦ý¬O°ÝÃD¬O¥L¨º¤@­Ó¸Ó¦º¤S´ý³J­Ý°µ¥L®v¤÷ªº¤÷¿Ë¡A¹ê¦b¬O
¤@­Ó¶W¯Åªº¤j²V²y¡C

¥L©~µM¤£­ã¥L¨Ï¥ÎªZ¥\¤ÏÀ»¨º¤@¨Ç´Û­t¥Lªº¤H¡A¨º¥L¾ÇªZ¥\·F¹À°Ú¡A½m¦nª±ªº®ø¿i®É¶¡ªº°Ú¡C

¹ï©ó³o¤@ºØ¤£¦X²zªº­n¨D¡A¥L·íµM¬O¼«°_¤ÏÀ»Åo¡A¦ý¬O¥L¨º¤@­Ó´ý³J¤÷¿Ë©~µM©ß¤U¤@¥y¸Üµ¹¥L¡A®`±o¥L¥u¦n§´¨ó¡A¤]¦]
¦¹«ë°_¥L¨º´ý³J¤÷¿Ë°_¨Ó¤F¡C

¥L¥Ã»·°O±o¥L¨º¤÷¿Ë»¡ªº¨º¤@¥y¸Ü¡A¨º¤@¥y¸Ü´N¬O¡e·Q¾Ç§ÚªºªZ¥\´N­n·Ó§Úªº³W§½¦æ¨Æ¡A­n¬O¤£¿í·Ó§Úªº³W§½¦æ¨Æªº¸Ü
¨º§A´N¤£­n¾Ç¤F¡C¡f

´N¬O³o¤@¨Ç¸ÜÅý¥LªÅ¦³¤@¨­ªZ¥\¡A«oÁÙ±oÅý¤H´Û­t¡A¦]¬°¥L¤£·Q·í®zªÌ¡A©Ò¥H³Ì«á¥L©}ªA¦b¥L¤÷¿Ëªº«ÂÄY¤§¤U¡C

¤£¹L¤£¯à¥ÎªZ¥\¤ÏÀ»¡A¥LÁÙ¬O¦³¨ä¥Lªº¤èªk¥i¥H¤ÏÀ»¡AÁ`¤§¤s¤£Âà¸ôÂà¡A¿ìªk¬O¤H·Q¥X¨Óªº¡A­n³ø´_ªº¤èªk¦³«Ü¦hºØ¡A
¤£¤@©w­nªZ¥\¡C

¦ý¬O°ÝÃD¡A¬O¥L¨º¤@­Ó´ý³J¤÷¿Ë©~µM³s³o¤@ÂI¾÷·|¤]¤£µ¹¥L¡A®`±o¥L¨ì³Ì«á¥u¯àºÛ¦b³o¤s¸Ì¡A­þ³£¤£¯à¥h¡C

²¦³º¦A¥~­±ªº¸Ü·|³Q¤H´Û­t¡A¦Ó¥B¥LÁÙ¤£¯à¤ÏÀ»¡A­n¬O¤ÏÀ»ªº¸Ü´N·|³Q¥L¨º´ý³J¦Ñª¨µ¹±Ð°V¤@¹y¡A©Ò¥H¥L¤£·Q¥X¥h¥~
­±¡A¬JµM¤£¯à¥X¥h¨º´N¥u¯à¦A³o¤s¸Ì§V¤Oªº¾Ç²ßªZ¥\¡A­Ë¨ì¥L¥i¥H¥´¨ì¥L¨º´ý³J¦Ñª¨ªº®É­Ô¡A¥L´N¥i¥H¥X¥h¥~­±±Ð°V¨º
¤@¨Ç´Û­t¹L¥Lªº¤H¤F¡C

¥u¤£¹L·Q¬O³o¼Ë·Q°Õ¡A°ÝÃD¬O¥L¨º´ý³J¦Ñª¨ªº¹ê¤O¹ê¦b¬O¤Ó¹L±j¾Ñ¤F¡AªZªL¤Q±j¤§¤@­C¡A·Q­nĹ¹L¥L¡A¨ºÂ²ª½¬O¤@¥ó«D
±`Ãøªº¨Æ¡C

¦n¤£®e©ö²ßºD¤F¤s¤Wªº§@®§¡A«Ü¤[¨S¤H®³¥LªºÁy°µ¤å³¹¤F¡A¥L¥¿Ä±±o°ª¿³ªº®É«á¡A¥L¨º¤£ª¾¹D­þÂÛ¥X¨Óªº®v¥S©~µM¤S®³
¥LªºÁy°µ¤å³¹¤F¡A®ð±o¥L¬O¾ã­Ó¤H¤õ®ðÃzµo¡A¬°¤FÅý¥L¦Û¤vªº«ã®ð¯à°÷¥­®§¡A©Ò¥H¥L¨M©wÅý¥L®v¥S¦Y¤@¹y¦n®Æªº±ßÀ\¡A
¤Ï¥¿¥L¨º´ý³J¤÷¿Ë¤£¦b¡A¥L°µªº¨Æ¤£¥Î¾á¤ß·|³Q¥L¨º´ý³J¤÷¿Ë±oª¾¡C

©ó¬O·í¤Ñ±ß¤Wªº¥Ð¨R¶]¤F¦n´X½ëªº´Z©Ò¡A¦]¬°¥L¨º®v§Ì¬°¥L©Ò¥[ªº®Æ¹ê¦b¬O¤Ó¹Lºëªö¤F¡Aºëªö¨ì¥L¤£±o¤£¶]­Ó¦n´X½ëªº
´Z©Ò¡A¤~¯à±N¨º¤@°ïªº¦n®Æµ¹¥þ³¡±Æ¸Ñ¥X¨Ó¡C

¥Ð¨R¨Æ«á¤]ª¾¹D¬O½Ö·dªº°­¡A¦ý¬O¥L«o¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡A¦]¬°²{¦bªº¥L¥u¤£¹L¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡A©Ò¥H¥L¥u¯à¨Ä¨Äªº©Ó¨ü¤p
®v§Ìªº³ø´_¤F¡A½Ö¥s¥L­n·S¨ì¥L¨º¤p®v§Ì©O¡C

¦Ó¥Ç¤H­·¶ÆÀM«h¬O¦b¤@®Ç¡AÁy¤W·¸µÛ¯º®eªº¬ÝµÛ¥Ð¨R¤@ª½¶]´Z©Ò¡A³o¤@«È¥Lı±o¥L¤ß¤¤ªº«ã®ð¥þ®ø¡A¦Ó¥B¤º¤ßÁÙ«D±`ªº
ºZ§Ö¡A¦]¬°¥L²×©ó¦³¤@­Ó¥i¥H³ø´_ªº¹ï¶H¤F¡A§Y¨Ï¨º¤@­Ó¤H¬O¥Lªº®v¥S¡C

«ÝÄò

TOP

²Ä¤T¤Q¤G³¹ ¤B³Óªº­WÃø¨Fºz¦æ
¡e¨Fºz¸Ì¦³µÛ¤T¦hªº¯S©Ê¡A·Q­n¦wµM¦b¨Fºz¸Ì¬¡¤U¥h¡A³o¤T¦h¤@©w­n«D±`ªº¼ô±x¡C¡f


¡e³á¡A¬O­þ¤T¦h°Ú¡C¡f

¡e¤T¦h´N¬O¡A¨F¤l¦h¡B¶§¥ú¦h¡B®ð­ÔÅܤƦh¡A³o¤T¦h¬O¨Fºz¸Ì³ÌµÛ¦Wªº¯S©Ê¡C¡f

¡eµ¥µ¥§A»¡¨F¤l¦h¶§¥ú¦h¡A³o¨âÂI§ÚÁÙ¯à²z¸Ñ¡A¦ý¬O³Ì«áªº®ð­ÔÅܤƦh¡A³o§Ú´N¤£¯à²z¸Ñ¤F¡A§Ú­Ì¤w¸g¦b¨Fºz¸Ì¨«¤F³o
»ò¦h¤Ñ¤F¡A®ð­Ô¤@ª½¬O©T©wªº¡A¨º´N¬O¼ö¨ì§Ö¦º¤H¤F¡A®Ú¥»´N¨S¦³©p©Ò¿×ªºÅܤƦh¡C¡fµØºa³s¦£¤Ï»é«ä¹Úªº½×ÂI¡A²¦³º
¦b¨Fºz³o´X¤Ñ¦o¥i¬O³Q«ä¹Úªº©R¥Oµ¹²Ö¨ì¤£¦æ¡A¦n¤£®e©ö¥i¥H¤Ï»é¤@¤U¡A¦o·íµM­n§â´¤¾÷·|¡C

¡e§Úª¾¹D§A­Ì¤£·|³o¼Ë´N¬Û«H§Ú¡A²¦³º¨S¦³¿Ë²´¨£¨ì©M¿Ë¨­ÅéÅç¨ì¡A¤@¯ë¤H¬O¤£·|¬Û«H³o¤@ÂIªº¡A¤£¹L§Ú»¡®ð­ÔÅܤƦh
¬O¦³®Ú¾Úªº¡C¡fÁöµM«D±`¹½´c¦Û¤vªº¸Ü³Q¥´Â_¡A«ä¹ÚÁÙ¬O¸òµØºa¸ÑÄÀ¡A²¦³º¦o¥i¬O¤@­Ó¦nªº¾É¹C¡A¦Ó§@¬°¤@­Ó¦nªº¾É¹C
¦³¥²­nÅý¥i¤Hª¾¹D³Ì°ò¥»ªº±`ÃÑ¡A©Ò¥H§Y¨Ï¦o«D±`¥Í®ð¡A¦oÁÙ¬O§Ô¦í«ã¤õªº·Ç³Æ¸òµØºa¸ÑÄÀ­ì¦]¡C

¡e¦³¤°»ò®Ú¾Ú´N§Ö¤@ÂI»¡°Ú¡A¤£­n®ö¶O§Ú­Ìªº®É¶¡¡A©ú¤Ñ¦­¤WÁÙ­n»°¸ô©O¡C¡f¦n¤£®e©ö¥i¥H¤Ï»é¤@¤U«ä¹Ú¡AµØºa·íµM¤£
¥i¯à·|©ñ¹L³o¤@­Ó¾÷·|Åo¡C

¡e¦n§a¡A­º¥ý´N¬O¤U«Bªº®É¶¡·¥µu¡Aµu¨ì§A®Ú¥»´NµLªk¹îı¨ì¨Fºz¦³¤U«B¹L¡A¦ý¬O¦³ªº®É­Ô«o¤S·|¤U­Ó¤@©]ªº¤j«B¡A³o
®É·|§Î¦¨¨Fºz¤¤ªº©_Âݳy¥X¤@­Óµu¼Èªººñ¬w¡A¥Ñ©ó¨Fºz¤j³£¬O¥Ñ¨F¤l²Õ¦¨ªº¡A©Ò¥H³o¤@¨Çºñ¬w¤j·§¤£¥X¤@¨â¤Ñ´N·|®ø
¥¢¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°¤@©]ºñ¬w¡C¡f

¡e³o¥u¯à»¡©ú¨Fºz¤]¬O·|¤U«Bªº½}¤F¡A®Ú¥»ÃÒ©ú¤£¤F¤°»ò¡C¡f

¡e§Ú¦³»¡§Ú»¡§¹¤F¶Ü¡A¯u¬Oªº§Ú¬Ý©p®Ú¥»´N¤£·QÅ¥§ÚÁ¿§a¡A¦Ó¬O¨Ó§ä³Â·Ðªº§a¡C¡f¤@¦A³Q¤H®a¥´Â_¡A«ä¹Ú´Nºâ¦³¦A¦nªº
­@©Ê¤]§Ô¤£¦í¤F¡C

¡e¦n°ÕµØºa©p´N§O¦A¸ò«ä¹Ú©ïºb¤F¡A¦A¨Fºz¸Ì¤H®a²¦³º¬O±M®a¡A¦A«ç¼Ë¸Ó¦³ªº´L­«ÁÙ¬O­nµ¹ªº¡C¡f

¤£·Q¦AÅýµØºa©M«ä¹Úª§§n¤U¥h¡A¤B³Ó³Ì«áÁÙ¬O¥X¤fªý¤î¤F¡C

¨Ó¨ì¨Fºz¸Ì¤w¸g´X¤Ñ¤F¡A³o´X¤Ñ¥u¨£¨ìµØºa¤£Â_ªº·Q§ä«ä¹Úªº³Â·Ð¡A¦Ó«ä¹Ú¤]¬O¤£Â_ªº·Q­nÅýµØºa©}ªA¦b¦oªº±M·~¤§
¤U¡A¨â¤H´N³o¼Ëª§¾W¬Û¹ï¤F¦n´X¤Ñ¡A©¯¦n¨Í¼C©M©^¼C¨S¦³¥[¶i¥h³o¤@³õ¾Ôª§¡A­n¤£µM¥L³o¤@­Ó°ß¤@ªº¨k¤HÅK©w·|­·µ¹³o
¥|­Ó¤k¤H¬Ýªº¡A¦³¤°»ò¯à°÷¤ñ¤k¤H§n¬[ÁÙ­n³Â·Ðªº¡C

³o´X¤Ñ¥L¤w¸g±Æ¸Ñ¹L³oºØªÈ¯É¦n´X¦¸¤F¡AÁöµM¨C¤@¦¸³£¯à°÷¶¶§Qªº±Æ¸Ñ¡A¦ý¬O¤B³Ó¥i¬O·P¨ì²§±`ªº¯h­Â°Ú¡C

¤@­Ó¬O¥L»{©wªº¤k¤H¤§¤@¡A¤@­Ó¬O¥²¶·­n¨Ì¾a¦o±M·~ªº¤k¤H¡A¨â­Ó¤k¤H³£¤£¯à±o³Ì¡A©Ò¥H¨C¤@¦¸­n±Æ¸Ñ¥L­ÌªºªÈ¯É¡A¤B
³Ó¥i¥H»¡¬O«_µÛ·¥¤jªº­·ÀI¡A²`©È¤@­Ó¤£¦n´N±o³Ì¨ä¤¤¤@¤H¡A«U¸Ü»¡ªº¦n°Ú¡A¹ç±o¸o¤p¤H¤]¤d¸U¤£¥i¥H±o¸o¤k¤H°Ú¡A±o
¸o¤p¤H¥u­n¹w¨¾¤p¤Hªº³±¿Ñ¸Þ­p¡A±o¸o¤k¤Hªº¤U³õ¡A¨ºÂ²ª½¬O¤@ºØ»Å¦D°Ú¡C

³o¥y¸Üªº¯u¹ê©Ê¡A¥i¥H±q¤B³Ó³Ìªñªº¸g¾ú´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¤B³Ó¨C¤@¦¸ÄU¬[ªº«áªG¥i¬OºG¨ì¤£¦æ¡A³s¦b¤@®Çªº¨Í¼C©M©^
¼C¤]´À¤B³Ó·P¨ì¥i¼¦¡C

¨C¤@¦¸¤B³Ó¥u­nÄU¬[¡A¤£ºÞ¥L¦A«ç¼Ë¤p¤ß¡AÁÙ¬O·|¤£¤p¤ßªº±o¸o¨ä¤¤¤@¤H¡A¦Ó±o¸oªº¤U³õ´N¬O³Q¨º¤@­Ó¤k¤Hµ¹¾ãªººG¬n
¬n¡A­n¬O·Q¤£³Q¾ãªº¸Ü¡A¨º´N±o·Q¿ìªkÅý¨ü¨ì¨ë¿Eªº¤k¤H¶}¤ß¡A¦Ó³o¤@­Ó¤k¤H¶}¤ß¤F«o¤S´«¥t¥~¤@­Ó¤£¶}¤ß¤F¡A¨º¤B³Ó
·íµM¤S­n¦A«×«¡±o¦o¶}¤ß¤~¦æ¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥t¤@­Ó´N¤S¤£°ª¿³¤F¡A¥L¥u¦nÄ~Äò§V¤O¤F¡A¨ì¤F³Ì«á¤@©w¬O¨â­Ó¤k¤H¯¥¤f¤@
­Pªº¹ï·Ç¤B³Ó¡C

¨­¬°¶¤¥î¤¤°ß¤@ªº¨k¤H¡A¤B³ÓÁöµM¤£¤jÄ@·N¦ý¬O¤]¥u¯à±µ¨ü³o¼Ëªº©R¹B¡AÁöµM³Q¨â­Ó¤k¤H³d½|¡A¥LÁÙ¬O©ZµMªº±µ¨ü¡A³o
ºØ·QÁÙ¼L«o¤S¤£¯àÁÙ¼Lªº·Pı¡A¦Ñ¹ê»¡¯uªº¨Æ¿fåx§áªº¡C

¨ä¹ê·|¦³³oºØ¤U³õ¡A¤]¥u¯àºâ¤B³Ó¤£·|»¡¸Ü¡A­Y»¡¤B³Ó¦AªZ¥\ªº¶i®i¤W¦³µÛ±j¤jªº¤Ñ½á¡A¨º¥L¦A¹ï©ó¨k¤k¤§¶¡ªºÃö«Y
¤W¡A¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¤p²Â³J¡C

ÁöµM¥L¥i¥H¬Ý¥X¤k¤H¹ï¥L¬O§_¦³·N«ä¡A¦ý¬O¥L«o¤£·|»¡¦n¸Üµ¹¤k¤HÅ¥¡A¬Æ¦Ü¡A³s¤@¨Ç³Ì°ò¥»Æg¬ü°ÕÅé¶K°Õ®öº©°Ú¡A³o¤@
¨ÇªF¦è¥i¥H»¡¬O©M¥L§¹¥þªºµ´½t¡C

¹³·¡©s¹a¡A­n¬O·íªì¤B³Ó¦³µ¹·¡©s¹a¤@ÂIÂIªº·t¥Üªº¸Ü¡A·¡®aªº¨Æ¥ó´N¤£¥iµo¥Í¤F¡C

¤k¤H¬O¤@ºØ·P©Êªº°Êª«¡A¤@¦ý¦o­Ì·R¤W¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡Aµ´¤j¦h¼Æ¦o­Ìªº¸£¨ì³£¬O³B©ó«é¯«ªºª¬ªp¤¤¡A©Ò¥H·íªì­n¬O¤B³Ó
¦³µ¹·¡©s¹a·t¥Üªº¸Ü¡A¨º·¡©s¹a´X¥G´N¤£¥i¯à·|¦^¨ì·¡®a¥h¡AÁÙ·|ª½±µ¸ò¤B³Ó¤@°_¨«¡A¦ý¬O¤B³Ó´N¬O¨S¦³µ¹¥ô¦óªºµª®×
©Î·t¥Ü¡A©Ò¥H¤~·|³y¦¨²{¦b³o¼Ëªºª¬ªp¡C

·Q¤@·Q´Nª¾¹D¤k¤HªÖ¸ò¦b§A¨­Ãä¦Y­W¡A¨º´N¤w¸gªí©ú¤F¦o¹ï§A¦³·N«ä¡A¬JµMª¾¹D¤H®a¹ï§A¦³·N«ä¡A¨º§@¬°¤@­Ó¨k¤H¡AÁ`
¸Ó¦³ÂIªí²{§a¡A¦ý¬O¤B³Ó«o¤@ÂIªí¥Ü¤]¨S¦³¡A³o¼Ë¤H®a°Z·|¤£¤ß´H¡A¨S¦³±o¨ì¤B³Óªº¦^µª¡A·¡©s¹a·íµM·|°µ¥X¨ºÀɤl¨Æ
Åo¡C

©Ò¥H²{¦b¤B³Óªº³B¹Ò¤]¥u¯à»¡³o¬O¥L¦Û§äªº¡A½Ö¥s¥L¬O¤@­Ó·P±¡¤p¥Õ·ö©O¡A«è¤£±o¥L¤H°Ú¡C

¦n¤£®e©ö¦b§¹¥þ±µ¦¬¨â¦ì¬ü¤kªº«ã¤õ¤§«á¡A¥L­Ì²×©ó¦A«×ªº½ñ¤W¤F¦æµ{¡C

¥u¤£¹L¤B³Ó¦b¤ß¤¤¤£Â_ªº¸¡Á½µÛ¡A¦Û¤v¬O©Û½Ö·S½Ö¤F¡A­n§n¬[¨Æ¦o­Ì¦Û¤vªº¨Æ¡A¬°¤°»ò¥L³o­Ó¸ô¤H¥Ò­n¾D¨ì³o¼Ëªº¹ï«Ý
°Ú¡A¥LªGµM¬O©M³o¤@­Ó¥@¬É¥Ç¨R°Ú¡C

¥¿·í¤B³ÓÁÙ¦b¸¡Á½¦Û¤vªº¤£©¯ªº®É­Ô¡A§@¬°¾É¹Cªº«ä¹Ú¦¹®É«o¦³¤F°Ê§@¡C

¬ÝµÛ»·³B­¸°_ªº­·¨F¡A«ä¹Ú¥þ¯«Äéª`ªº·P¨ü¥|©PªÅ®ðªºÅܤơA©¿µM¶¡¥L¦³©Ò·PÀ³¡C

¥u¨£«ä¹Ú¯«±¡ºò±iªº©¹¥|©PÆ[±æ¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¤ÑµMªº¥Û¬}¡A¤ß¤U¥ß¨è¦³¤F­pºâ¡C

¡e©Ò¦³¤H¥ß¨è©¹¨º¤@­Ó¤s¬}«e¶i¡A¿ð¤F´N¨Ó¤£¤Î¤F¡A§Ö¡C¡f«üµÛ¦o¬Ý¤¤ªº¥Û¬}¡A¨Ó¤£¤Î¸ÑÄÀ´N©¹¨º¤@­Ó¥Û¬}¸Ì«e¶i¡AÀ£
®Ú´N¤£ºÞ¤B³Ó¥¦­Ì·|¤£·|Å¥¦oªº¸Ü¡A²¦³º³o¥i¬O¤À¬í¥²ª§ªº®É¨è°Ú¡C

ÁöµM«ä¹ÚªºÁ|°Ê¦³ÂI¥¢Â§¦Ó¥BÁÙ¤£ÅU¹D¸q¡A¦ý¬O¤B³Ó¥L­Ì¤]ª¾¹D«ä¹Ú·|³o¼Ëºò±i¡A¤@©w¦³¤j¨Æµo¥Í¤F¡A©Ò¥H¤G¸Ü¤£»¡ªº
¤]¸ò¤F¤W¥h¡A²¦³º³Ì¼ô±x¨Fºzªº¤H³£¦³µÛ³o¼Ëªº°Ê§@¡A¨º´Nªí¥Ü³o¬O¤@¥ó«D±`¦MÀIªº¨Æ¡C

¤£¹L¥L­ÌÁöµM¤£´±ÃhºÃ«ä¹Úªº±M·~¡A¤ß¤¤ÁÙ¬O·|¦n©_«ä¹Ú¬°¦ó·|³o¼Ëªººò±i¡A²¦³º¥ý¦bªº¤Ñ®ð¥i¬O¶§¥ú´¶·Ó¸U¨½µL¶³
©O¡A¨ì©³«ä¹Ú¨Æµo²{¤F¤°»ò¡A¤~·|¦p¦¹ªººò±i°Ú¡C


¤ß¤¤ÁöµM¦n©_ªº­n¦º¡A¦ý¬O¤B³Ó¥L­Ì¤]ª¾¹D¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A·Q­n«ä¹Ú²{¦bµ¹¥L­Ì¸Ñµªªº¸Ü¨º¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¥u¦nµ¥¨ì
¤F¥Û¬}¤§«á¦A»¡¤F¡C

ÁöµM¥Û¬}ªº¶ZÂ÷¤£¬O«Ü»·¡A¦ý¬OÂ÷¥L­ÌÁÙ¬O¦³µÛ¤@¬q¤£¤pªº¶ZÂ÷¡A´N¦b¥L­Ì¶]¨ì¥Û¬}ªº³o¤@¬q®É¶¡¤§¤º¡A¤B³Ó©MµØºa¥L
­Ì¤]²×©óª¾¹D¬°¤°»ò«ä¹Ú·|³o¼Ëªººò±i¤F¡C

´N¦b³oµuµuªº®É¶¡¤§¤º¡A­ì¥»¬OÆA¶§°ª·Óªº¤ÑªÅ¡A¤@Àþ¶¡¥ß¨è¯Q¶³±K§G¡A­·¶Õ¤£Â_ªº¼W±j¡AÅý¤B³Ó¥L­Ì·P¨ü¨ì¤j¦ÛµMªº
ÅܤƵL±`¡AÃø©Ç¤§«e«ä¹Ú·|»¡¡A±þ»ò¤¤ªº®ð­ÔÅܤƦh¡A­n¤£¬O¦³«ä¹Ú¦b¡A¥u©È¥L­Ì­n¨ì³o®É­Ô¤~·|·Q­n§äÁ×Ãøªº¦a¤è
§a¡C

´N¦b¤B³Ó¥L­Ì­è½ñ¤J¥Û¬}¨S¦³¦h¤[¡A¥~­±´N¶}©l¤U°_«B¨Ó¤F¡A¤£¹L¥u¦³µuµuªº¤@¤ÀÄÁ¡A¤§«á¤S¬OÆA¶§°ª·Ó¸U¨½µL¶³¡C

¤B³Ó¥L­Ì¥H¬°¦M¾÷¤w¸g¹L¥h¤F¡A¥¿·Ç³ÆÂ÷¶}¥Û¬}ªº®É­Ô¡A«ä¹Ú»¡¸Ü¤F¡C

¡e§A­Ì·Q­n°µ¤°»ò¡A¤£·Q¬¡ªº¾¨ºÞ¨«¥X¥h¡A¨ì®É§O©Ç§Ú¨S¦³³qª¾©p­Ì¡C¡f

¤@Å¥¨ì³o¨Ç¸Ü¡A¤B³Ó©MµØºa§Y±N½ñ¥X¥hªº¸}°¨¤W´N¤SÁY¤F¦^¥h¡AµM«áÂਭ¤@ÁyºÃ´bªºªº¬ÝµÛ«ä¹Ú¡A·Ç³ÆÅ¥«ä¹Úªº¸ÑÄÀ¡C

­þª¾«ä¹Ú®Ú¥»´NÃiªº¸ÑÄÀ¡A¥u»¡¡e§A­Ìµ¥¤@¤U´Nª¾¹D§Ú¬°¤°»ò·|³o¼Ë»¡¤F¡A¨ì®É©p­Ì´Nª¾¹D§Ú¬°¤°»ò·|³o¼Ë°µ¤F¡C¡f

¨£«ä¹Ú¤£Ä@·N¸Ñµª¡A¤B³Ó¥L­Ì¤]¨S¦³¿ìªk¥u¦nÅ¥«ä¹Úªº¸Ü¡AºCºCªºµ¥¤F¡C

µ¥¨S¦³¦h¤[¡A´N¨£¨ì¥~­±¥Ñ­ì¥»ªºÆA¶§°ª·Ó¶¶¶¢Åܬ°¤@¤ù¶Â·t¡A±µµÛ¬O¨g­·¤j§@¡AµM«á¥L­Ì´N¬Ý¨ì¤F¤@¹D¹D±j¤jªºÀs±²
­·¡A¤£Â_ªº®u±²¨Fºz¤¤ªº¨F¤l¡A§Î¦¨¤@¹D¹D¨F¤l­¸¤Ñªº´º¶H¡A¦bÀs±²­·¤¤Áô¬ù¥i¥H¬Ý¨ì¦³µÛ³\¦h¨Ó¤£§Y°k¨«ªº°Êª«¡A¤£
Â_ªº©¹¤ÑªÅ­¸±Û¡C

±j¤jªº­·¶Õ¥²±o¤B³Ó¥L­Ì¤£Â_ªº©¹¥Û¬}ªº¤º³¡°h¥h¡A¦]¬°­n¬O¥L­Ì¤£¶i¥hªº¸Ü¥u©È¥L­Ì·|©M¨º¤@¨Ç°Êª«¤@¼Ë¡A§K¶Oªº­¼
§¤¤@½ëªÅ¤¤¤Ú¤h¡C

³o®É­Ô¤B³Ó¥L­Ì²×©óª¾¹D¡A¬°¤°»ò«ä¹Ú·|­n¥L­Ì°h¨ì³o¤@­Ó¥Û¬}¸Ì¨Ó¤F¡A¦]¬°­n¬O¥L­Ì¤£¨«ªº¸Ü¡A²{¦b¥u©È¬O«D¦º¤£¥i
¤F¡C

²¦³º´NºâªZ¥\¦A«ç¼Ëªº°ª±j¡AÁÙ¬OµLªk¸ò¦p¦¹®£©Æªº¤j¦ÛµM®ð­Ô¬Û§Ü¿Å¡A¤B³Ó¤]¤£´±»¡¥L¥i¥H¦b³oºØÀô¹Ò¤U¦wµMµL¨Æ¡A
¯à°÷¦b³oºØÀô¹Ò¤U¬¡µÛªº¡A¤j·§´N¥u¦³¥L¨ºÅܺA¨ì·¥ÂIªº®v¤÷¤F¡A¥L³Ì¦h¬O¬¡¤U¨Ó¦Ó¤w¡A¦ý¬O¥u©È¬O©M¦º¤]®t¤£¦h¤F¡A
²¦³º¥L¥i¨S¦³¹³¥L¨º®v¤÷¤@¼Ë¡A¦³µÛ·¥ºÝÅܺAªº¨­Åé©MªZ¥\¡C

·P¨üµÛ¥~­±Às±²­·ªº±j¤j¡A¤B³Ó¥L­Ì¥u¯à´Á«Ý³o¤@³õ­·¼É¯à°÷§Ö¤@ÂIµ²§ô¡A¦¹®É¥L­Ì¤]¹ï«ä¹Ú§ó¥[ªº¬Ý­«¤F¡C

²¦³º¥L­Ì²{¦b¯à°÷¥­¦wµL¨Æ¡A¥i¬O¾aµÛ«ä¹Úªº¬}¿B¥ý¾÷¡A¤~¯à°÷°k¹L¦¹¤@¤j§Tªº¡C

¡e«ç¼Ë¡A²{¦bÁٻݭn§Ú¸ÑÄÀ¶Ü¡A§Ú·QÀ³¸Ó¤£»Ý­n¤F§a¡C¡f«ä¹Ú«D±`ªºµJ¾¾¡A²¦³º²{¦bªº¦o¥i¬O¤j¤jªºÅS¤FÁy¡A¦o´N¤£¬Û
«HµØºa¦b¸g¹L³o¤@¦¸ªº¨Æ¥ó¤§«á¡AÁÙ·|¦A¸ò¦o§n¬[¡C

¤£¹L«ä¹ÚÅãµM·Qªº¤Ó¬ü¦n¤F¤@ÂI¡A­n¬OµØºa¬O¤@­Ó»´©ö´N·|»{¿éªº¤H¡A·íªì¤B³Ó¦b´c¾ã¦oªº®É­Ô¡A¦o¦­´N¸ò¤B³Ó¤À¹D´­
ÅߤF¡A­þ¸ÌÁÙ·|¸ò¤B³Ó¦b¤@°_¡C

¹³²{¦b¡A«ä¹Úªº¸Ü¤~­è»¡¥X¤f¡AµØºa¥ß¨è´N¤S¤Ï»é¤F¡C

¡e¤°»ò¥s°µ¤£»Ý­n¡A©p©úª¾¹D¦³ª¬ªp·|µo¥Í«o¤£¸ò§Ú­Ì»¡¡A¦Û¤v¤@­Ó¤H°k¨«¡A¦³¹³©p³o¼Ëªº¾É¹C¶Ü¡C¡f©úª¾¹D«ä¹Ú±Ï¤F
¦o­Ì¤@©R¡AµØºa¤]ª¾¹D¸Ó·PÁ«ä¹ÚªºÀ°¦£¡A¦ý¬O¦o´N¬O¬Ý¤£ºD«ä¹Ú¨ºÁy¤W±o·Nªºªí±¡¡A©Ò¥H¥ß¨è¤Ï»é«ä¹Ú¡C

Á@Á@³o¬O¤°»ò¸Ü¡AÂ\©ú¤F´N¬O¨Ó§äâíªº¡A¨ººØ±¡ªp¤U¡AªÖ¥s©p¤@Án´N¤w¸g¤£¿ù¤F¡AÃø¹DÁÙ­n¦o­I©p¤£¦¨¡A³oÂ\©ú¤F´N¬O
§äâí¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤£Á¿²zªºâí¡C

¤B³Ó¤@Å¥¨ìµØºaªº¸Ü¡A¥Lªº¤º¤ß·P¨ì·¥«×ªº´d«s¡A¥L¥i¥H¹w®Æ¨ì¡A¥Lµ¥¤@¤U¤@©w¤S·|¦³µÛ¤j³Â·Ð¤F¡A¦]¬°¨â­Ó¤k¤Hªº¾Ô
ª§§Y±N¦A«×±U°_¡C

´N¦A¤B³ÓÁÙ¨Ó¤£¤Î«sÀzªº®É­Ô¡A¨â­Ó¤k¤Hªº¾Ôª§¦A«×±U°_¤F¡A¤B³Ó·P¨ì·¥«×ªºÀY¯k¡A¬°¤°»ò¦Û¤v·|³o»ò­Ë·°°Ú¡AªGµM¬O
°ß¤k¤l»P¤p¤HÃø¾i¤]°Ú¡C

¤B³Ó©¿µMı±o³o­Ó¥@¬É¤W³Ì´dºGªº¨Æ´N¬O²ö¹L©ó¡A¦Û¤v¨­Ãh²ö¤jªº©e©}¡A«o¤@ÂI¤]¤£¯à°÷¤W¶D©M¦ù­Þ¡A¥u¯à°÷ÀqÀqªº©Ó
¨ü¡AÁÙ¤£±o¤£°Q¦n¹ï¤è¡A´N¬O¥L²{¦bªº¤ß±¡¼g·Ó°Ú¥Lªº¤º¤ß¤£¸T¤j³Û¡]¤Ñ°Ú¡A¬°¤°»ò¸ú¤@³õ¨FºzªºÀs±²­·­·¼É¡AÁÙ·|¤Þ
µo¦p¦¹ÄY­«ªº´d¼@°Ú¡A¦Ñ¤Ñ°Ú§A¬O¦bª±§Ú¶Ü¡C¡^¡C

¤£ºÞ¤B³Ó¬O«ç¼Ëªº©ê«è¤W¤Ñªº¤£¤½¡AÁ`¤§µØºa©M«ä¹Ú³o¨â­Ó¤k¤Hªº¾Ôª§¤w¸g¤S®i¶}¤F¡C

¡e¦n¯º¡A§Ú¨S¦³¸ò©p­Ì»¡¶Ü¡A­n¤£¬O§Ú«ü¥Ü©p­Ì¶]¨ì³o¤@­Ó¥Û¬}¨Óªº¸Ü¡A©p­Ì²{¦b¦­´N¸ò¦b¨ºÀs±²­·¸Ìªº°Êª«¤@¼Ëªº¤U
³õ¤F¡AÁÙ»¡§Ú¨S¦³¸ò©p­Ì»¡¡A¯u¬O¦n¯º¡C¡f

¡e§Ú»¡ªº¤£¬O³o­Ó¡A§Ú»¡ªº¬O©p¥i¥H¸ò§Ú­Ì»¡¦³Às±²­·¸g¹L¡A»¡³o»ò¤@¨Ç¸Ü¤S¤£·|­n©pªº©R¡A¯u¬O¦³°÷Ãi´kªº¡C¡f

¡e§ÚÃi´k¡A­ó¡A¨ººØ±¡ªp¤U§Ú­n¬O³o¼Ë»¡¤F¡A©p­Ì¤@©w¤£·|¬Û«Hªº¡A¨º§Ú·F¹À­n»¡¡Aª½±µ¥s©p­Ì¶]ÁÙ¤ñ¸û§Ö¡C¡f

¡e©p¨S»¡¤S«ç»òª¾¹D§Ú­Ì·|¤£¬Û«H¤F¡A©pÂ\©ú´N¬OÃi´k¤£·Q¸ò§Ú­Ì¸ÑÄÀ½}¤F¡A»¡¨º»ò¦h¼o¸Ü·F¹À¡C¡f

¡e¥h¡A§Ú­n¬OÃi´kªº¸Ü¡A­è­è´N¤£·|¥s©p­Ì¤F¡A§Ú¦Û¤v¤@­Ó¤Hª½±µ¶]¨«´N¦n¤F¡A·F»òÁÙ­nÀ°©p­Ì§ä³o¤@­Ó¥Û¬}¡AÁÙ­n¥s
©p­Ì§Ö¤@ÂI¸ò§Ú¨«¡A²ª½¬O¤£ª¾©Ò¿×¡C¡f

¡e¨º¬O¦]¬°©p©È©pªº«HÅA¨ü·l¡A©Ò¥H¤~·|³o¼Ë°µªº¡A®Ú¥»´NµLªk¸ÑÄÀ¤°»ò¡C¡f

¡e«¢«¢«¢¡A§Ú·|©È«HÅA¨ü·l¡A©p¥i¥H¥h¥´Å¥¬Ý¬Ý¡A§Ú«ä¹Úªº«HÅA¬O«ç¼Ëªº¦n¡A¦AÂí¤W§Ú¥i¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡A­þ¸Ì·|©È§Úªº
«HÅA¨ü·l¡A¦Ó¥B¦Ñ¹ê¸ò©p»¡§a¡A¦b³o¸Ì·í¨Fºz¾É¹Cªº¤H¡A³Ì¬Ý­«ªº¤£¬O«È¤áªº©Ê©R¡A¦Ó¬O¦Û¤vªº©Ê©R¡A©Ò¥H´Nºâ§Ú¥á¤U
©p­ÌÂ÷¶}¡A®Ú¥»¤]¨S¦³¤H´±¸ò§Ú¥sÄÛ¡C¡f

¡e©p»¡³o¬O¤°»ò¸Ü°Ú¡A©p³oÂ\©ú´N¬O¦b«Â¯Ù§Ú­Ì¶Ü¡A¤p¤ß§Ú­Ì¤£µ¹©p³ø¹S³á¡C¡f

¡e­ó¡A­n¤£¬OÂíªøªº­n¨D¡A§Ú¤~¤£¬Û±µ©O¡A§O·Q¥Î³o­Ó¨Ó«Â¯Ù§Ú¡A§Ú¤£¦Y³o¤@®M¡C¡f

¡e¦n¤F¡A©p­Ì´N§O¦A§n¤F¡A­·¼É³£ÁÙ¨S¦³¹L¥h©p­Ì´N§n­Ó¤£°±¡A³o¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡AÅ¥§Úªº¸Ü¨â­Ó¤H´¤¤â¨¥©M§a¡C¡f

¡e§A§O§n¡A³o¬O¤k¤H¶¡ªº¾Ôª§¡A¤£Ãö©p³o¯ä¨k¤Hªº¨Æ¡A°{¤@Ãä¥h¡C¡f

¦n·NªºÄU¸Ñ¡A«o¾D¨ì¨â¦W¤£Á¿²zªº¤k¤Hªº«ã§q¡A¤B³Ó·P¨ì·¥«×ªºµL©`¡A¥L¤S±N¤õµ¹¤Þ¨ì¦Û¤v¨­¤W¤F¡C

¦A§q§¹¤B³Ó¤§«á¡A¨â¦W¤k¤HÄ~Äòª§§n¡AÀ£®Ú´N¤£±N¤B³Ó³o°ß¤@ªº¨k¤Hµ¹©ñ¦b²´­ù¡A¥¿¦b§n¬[ªº¤k¤H²´¤¤¬O®e¤£¤U¥ô¦ó¤H
ªº¡A°£¤F¥¿¦b¸ò¦o§n¬[ªº¤H¨Ò¥~¡C

¤B³Ó·P¨ì¬JµL©`¤SÅå©_¡A¥L¨S¦³·Q¨ìµØºa©~µM³o»ò·|¹ï½|¡A·Q¥L¸òµØºa¦b¤@°_³o»ò¤[¤F¡A¥L©Ò¬Ý¨ìªºµØºa¸g±`¬O¤@°Æ¤p
¤k¤Hªº¼Ò¼Ë¡A»¡¸Üªº¬O»´¬X¬Xªº¡AÅý¤H·Pı¦o¬O¤@­Ó®z¤k¤l¡A¨S¦³·Q¨ì¦o©~µMÁÙ¦³³o¤@­±¡A¬ÝµÛ¦¹¨è¦³¦p¼â°ü½|µóªºµØ
ºa¡A¥L·P¨ì¤@­Ó¤Hªº¼ç¤O¯u¬OµL¥i­­¶q°Ú¡C

¨S¦³·Q¨ì¨º¤@­Ó¤p¤k¤H¬°¤F©M¥t¥~¤@­Ó¤k¤H§n¬[¡A©~µM¥i¥H«K¦¨¬°¤@­Ó¼â°ü¡A¬Ý¨Ó¥L¥H«á³Ì¦n¤£­nÅýµØºa¥Í®ð¡A¤£µM¥L
ªº¤é¤l·|«ÜÃø¹LÅo¡C

¤£¹L³o¤@¨Ç·P·Q¥L¥i¤£´±¦bµØºa­±«e»¡¥X¡A³Ì¦n·í§@¨S¦³¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤ñ¸û¦n¡A¥H§KµØºa¬î«áºâ±b¡A¤£¹L³o¦n¹³¬O¤@¥ó¤£
¥i¯àªº¨Æ¡C

²¦³º¥L²{¦b¥i¬O±o¥R·í¤@­Ó©M¨Æ¨Ðªº¨­¤À¡A½Ö¥s¥L¬O¦b³õªº°ß¤@¨k©Ê©O¡A¦Ó¥BµØºaªº¨â­Ó­Ú¤k¨Í¼C©M©^¼C¡AÀ£®Ú´N¨S¦³
·Q­nªý¤î³o³õ¤k¤H¶¡ªº¾Ôª§ªº·N¹Ï¡A¤Ï¦ÓÁÙ¦b¤@®Ç«ü«üÂIÂIªº¡A®Ú¥»´N¬O¦b¬ÝÀ¸¶Ü¡C

¬JµM¤£¯à«ü±æ¦o­Ì­Ç­Ó¡A¨º¥L³o¤@­Ó°ß¤@ªº¨k¤H·íµM±o®¼¨­¦Ó¥XÅo¡A¥u¤£¹L¥Lªº¤ß¸Ì¬O·¥«×ªº¤£Ä@·N°Ú¡A²¦³º¥L¨C¦¸¤@
¥X¤f¡A¨ì³Ì«á¤@©w·|³Q¥¿¦bª§§nªº¨â°¦¥À·à¤lµ¹§ðÀ»¡A¥L¹ê¦b¤£·Q·í¨º¤@°¦¤pºø¦Ï°Ú¡C

¦ý¬O¥L¤S¤£¯à¤£¥X¤fªý¤î¡A²¦³º¥L­Ì²{¦b¥i¬O¤@­Ó¹ÎÅé¡A­n¬O¹ÎÅ餣©M¿Óªº¸Ü¡A¨º³o¤@³õ®È¦æ¤@©w·|µo¥Í­«¤jªº¦MÀI
ªº¡A³Ì­«­nªº¤@ÂI´N¬O¡A¨ì®Éµo¥Í¦MÀIªº®É­Ô¡A¥Lµ´¹ï¤£¥i¯à³S¤â®ÇÆ[¡A¤@¦ý¥L¥X¤âªº¸Ü¡A¥L¨­¤Wªº¯µ±K¦³¥i¯à·|³Q¤H
®aµo²{¡C

ÁöµM¥L¹ïµØºa¦³µÛ²ö¤jªº«H¤ß¡A¦ý¬O¤£©È¤@¸U¥u©È¸U¤@¡A­n¬O¦b¬YºØ³õ¦X¤§¤U¡A¥Lªº¯µ±K¤£¤p¤ß³Q¬ªº|¥X¥hªº¸Ü¡A¨ºªï
±µ¥Lªº±N¬O±µ¿æ¦Ó¨Óªº³Â·Ð¡A³o¹ï©ó¥Lªº­×¦æ¦Ó¨¥¥i¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A²¦³º¥L²{¦bÁÙ¨S¦³§¹¦¨¥L¨ºÅܺA®v¤÷©Òµ¹¥Lªº¥Ø
¼Ð¡A§¹¦¨¼CÂù»R¼C³Z«á­±ªº¥|©Û¡A©Ò¥H¥L¥i¤£·Q¦]¬°¤@¥ó¤p¤pªº¨Æ¥ó¦Ó¯}Ãa¤F¥Lªº­pµe¡C

©Ò¥H§Y¨Ïª¾¹D¦Û¤v±N·|¨ü¨ì¨â­Ó¥À·à¤lªº§ðÀ»¡A¥L³Ì«áÁÙ¬O¨M©w·Q¿ìªkªý¤î¦o­Ìªº¦Û¬Û´Ý±þ¡C

¦ý¬O¥Ø«e´Nºâ¥L·Qªý¤î¦o­ÌÄ~Äò§n¬[¤U¥h¡A¥L¤]¤£ª¾¹D­n¦p¦ó¶}¤f¡A¦]¬°¥L§¹¥þ´¡¤£¤W¼L°Ú¡C

³o®É­Ôªº¤B³Ó¤ß¸Ì¥u¦³¤@ºØ·Pı¡A¤]³\¥~­±ªºÀs±²­·ÁÙ¤ñ¸û¥i·R¡A¥L¥i¤£¥i¥H¨ì¥~­±¥h¨É¨üÀs±²­·°Ú¡C

¹ï©ó²{¦bªº¤B³Ó¦Ó¨¥¡A¥~­±µ´¹ï¤ñ¸Ì­±¦n¡A¤×¨ä¸Ì­±³o¨â°¦¥À·à¤l¤w¸g§n¨ì§Ö¥X¤õªº±¡ªp¤§¤U¡A¥h¥~­±­±¹ïÀs±²­·µ´¹ï
·|¤ñ¸Ì­±¬¡¨ü¸o¦n¡C

¥u¬O·Q¬O³o»ò·Q¡A¤B³Ó«o¤£´±³o¼Ë°µ¡A¥ý¤£»¡¥L¬O¶¤¥î¤¤°ß¤@ªº¨k¤H¡A¤@¦ý¥L½ñ¥X¥hªº¸Ü¡A¨ì®É¥L©Ò­n­±¹ïªº¤£¥ú¬O¨â
°¦¥À·à¤l¦Ó¤w¡AÁÙ­n¥[¤W¨Í¼C©M©^¼C¨â¤Hªº«ã¤õ¡A²¦³º¥L¤@¨«ªº¸Ü¡A¥L­Ì³o¨â­Ó¤p­Ú¤k´N§O·Q¦A¹³²{¦b³o¼Ë¸m¨­¨Æ¥~
¤F¡A¨ì®É¦o­Ì¤@©w·|±N«ã¤õµ¹Âಾ¨ì¤B³Ó¨­¤W¡A©Ò¥H¥L°k¤£±o°Ú¡C

¬ÝµÛ¥~­±ªºÀs±²­·¡A¤B³Ó¦n«è«ë¡A¬°¤°»ò¦Û¤v·|¬O°ß¤@ªº¨k©Ê°Ú¡A¥L¥i¤£¥i¥H­«·s§ë­L¡AÂà¥@°µ¤k¤H°Ú¡A­ü¡AÃø©Ç¥L®v
¤÷·|»¡¡A·Q­n¥æ¤kªB¤Í¡A¦æ¡Aµ¥©p¨ì¹³§A®v¤÷§Ú³o¯ë­^©ú¯«ªZ¤§«á¦A»¡¡A¤£µM§A³Ì¦n§O¥h©Û·S¤k¤H¡A­n¤£µM¨ì¤Q«á®¬¤F
§O©Ç°µ®v¤÷ªº¨S¦³¸ò§A´£¿ô¡C

®v¤÷°Ú¡A®{¨à²{¦bª¾¿ù¤F¡A§A¥i¤£¥i¥H»°¨Ó±Ï®{¨à°Ú¡A¤£ºÞ§A·Q«ç¼Ë­h«Ý®{¨à¡A®{¨àµ´¹ï¤£·|¦³¤G¸Ü¤]¤£·|¤Ï§Ü¡A¥u¨D
°k¥X³oºØª¬ªp¡C

ÁöµM¤B³Ó²{¦b«D±`ªº«á®¬¡A¤]«D±`¥Î¤ßªºÃ«§i¡A¦ý¬OÁÙ¬O¨S¦³¤H¨Ó±Ï¥L¡A¨ì³Ì«á¡A¥LÁÙ¬O±o¥R·í±Ï¤õ­û¡A´¡¤J¨â°¦¥À·à¤lªº¾Ôª§¤¤¡Aµ²§½¡A§Ú¬Û«H¤j®a³£¥i¥H²q¥X¨Ó¤F§a¡A¦¹®Éªº¤B³Ó¤ß¤¤¤£¸T¤j¹Ä¡A¨k¤H¯u©R­W°Ú¡C

«ÝÄò

TOP

²Ä¤T¤Q¤T³¹ ·|ij
¡e¨Æ±¡¿ìªº¦p¦ó¤F¡C¡f¼Ú¶§µLªº¸Ü»y¤¤¥Rº¡¤F«ÂÄY¡A²¦³º¥L­Ì²{¦b¥i¬O¦b¶}·|¡A¤£ÄYµÂ¤£«ÂÄY¤@ÂIªº¸Ü¡A¥u©È·|³Q¤U­±ªº¤H¬Ý¯º¸Ü¡AÁöµM¥L¦³¥|¯ª¦b­I«á¼µ¸y¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦³³\¦h¤H¬Ý¤£°_¥L¡A²¦³º¥Lªº¹ê¤O©M¥L¨º¦º¥hªº¦Ñª¨®Ú¥»´N¤£¬O¦P¤@­Ó¶¥¬qªº¡A©Ò¥H·Q­n§¹¥þ´x´¤¦íª÷¦â¦~µØªº¸Ü¡A¥L±o¤ñ¨ä¥L¤H¤p¤ßÂÔ·V¤~¦æ¡C

¡e³ø§i·µ¥D¡A¥Ø«eªº¶i«×¤W¤w¸g¹F¦¨¤F¤T¤À¤§¤@ªº¶i«×¡A¥Ñ©ó­n¤@¤è­±§l¤ÞªZªLÁp·ùªºª`·N¡A©Ò¥H¶i«×¤W¦³ÂIºC¤F¡A¤£¹L³Ì§xÃøªº³¡¤À¤w¸g§¹¦¨¤F¡A¦ô­p¤j¬ù¦b¤@­Ó¤ëªº®É¶¡´N¥i¥H§¹¦¨¤F¡C¡f¨­¬°½Õ«×«ü´§ªº«n­·«ë¥ß¨è¸ò¼Ú¶§µL³ø§i¡A«n­·«ëºâªº¤W¬O¼Ú¶§µLªºª½Äݤâ¤U¡A©Ò¥H¦b¼Ú¶§µLªº«ü¥Ü¤U¡A¥LÁÙºâ»{¯u¡A¦Ó¥B¥L¤]ª¾¹D¡A¨º¤@¨Ç¦Ñ³Ã¥ë®Ú¥»´N¤£·|³ø§i¡A©Ò¥H°®¯Ü¦Û¤v¤W°}¡A¬JÅý¼Ú¶§µL¤F¸Ñ±¡ªp¡A¤]Åý¦Û¤v¦b¼Ú¶§µLªº­±«e¼W¥[¤@ÂI¦L¶H¤À¼Æ¡C

¡eÁÙ­n¤@­Ó¤ë¶Ü¡A¦n¡A§Úª¾¹D¤j®a³£«D±`ªº¨¯­W¡A¦ý¬O¬°¤F§Ú­Ìª÷¦â¦~µØªº¤j·~¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷¦A¦h§V¤O¤@ÂI¡A¥u­n³o
¥ó¨Æ§Ú­Ì¯à°÷¶¶§Q§¹¦¨ªº¸Ü¡A§Ú­Ìª÷¦â¦~µØµ´¹ï·|¦¨¬°ªZªL²Ä¤@¤j¬£¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¤@²Î¦¿´ò¡A¨ì®É­ÔºaµØ´I¶Q¬O¤Ö¤£¤F
ªº¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷¦A§V¤O¤@ÂI¡A±µ¤U¨Óªº°ÝÃD¬O¡AÃö©ó¸T¦aªº¶}±Ò®É¶¡¤w¸g¶V¨Ó¶V¹Gªñ¤F¡A§Ú·Q°Ý¤@¤Uª÷°ó¥D¡AÆ_°Í¥þ
³£§ä»ô¤F¶Ü¡C¡f«n­·«ëªºÁ|°ÊÅý¼Ú¶§µL«D±`ªº°ª¿³¡A¦ý¬O¥L¤]¤£¥i¯àªí²{¥X¨Ó¡A­n¬O³o¼Ë´N°ª¿³ªº¸Ü¡A¨º¡A¨º¤@¨Ç¦Ñ³Ã
¥ë¤@©w·|«D±`ªº¤£°ª¿³ªº¡A¦Ó³o¤@¨Ç¦Ñ³Ã¥ë¤£°ª¿³ªº¸Ü¡A¤@©w·|·Q¿ìªk§è¥Lªº«á»Lªº¡A¨º¥i¬O¥L«D±`¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº¤@¥ó
¨Æ¡A©Ò¥H¥L¤]¥u¯à±N«n­·«ëªºªí²{µ¹°O¦b¤ß¸Ì¡Aµ¥¦³¾÷·|¦AÅý«n­·«ë¦Y¤@ÂI²¢ÀY¡A²¦³º·Q­n§ìºò¤â¤U¡A¸Ó¦³ªº¼ú½à©MÃg
»@¬O¤£¥i¥H¤Öªº¡C

¡e³ø§i·µ¥D¡A¥Ø«e¤w¸g§ä¨ì¨ä¤¤ªº¤T°¦Æ_°Í¤F¡A¥u³Ñ¤U¤T°¦ÁÙ¨S¦³§ä¨ì¡A¤£¹L¤w¸g¦³®ø®§¤F¡A¥u­n½T»{µL»~ªº¸Ü¡A§Ú­Ì
·|¥ß¨è±NÆ_°Í®³¨ì¤âªº¡C¡fÁöµM¦³ÂI¤£®h²´«eªº·µ¥D¡A¦ý¬O¤H®aªº«á¬Þ¥i¬O¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¡A´Nºâ¦A«ç¼Ëªº¤£²n¡A¥LÁÙ¬O±o
ºÉ¤@­Ó³¡¤UªºÂ¾³d¡A¦n¦nªº¦^µª°ÝÃD¡A§_«h¤U³õ¥i¬O·|«ÜºGªº¡C

¡e¥[§Ö¤H¤â½T»{¨ä¥L¤T¤§Æ_°Íªº®ø®§¬O§_¥¿½T¡AµM«áºÉ§Ö±o¨ì¤â¡A§Ú­Ìªº®É¶¡¤w¸g¤£¦h¤F¡A¥u³Ñ¤U¤T­Ó¤ë´N¬O¶}±Ò¤§¤é
¤F¡A­n¬O¨ì®É¨S¦³®³¨ì¥þ³¡ªºÆ_°Í¡A¥u©È§Ú­Ìªº­pµe·|²£¥Í²ö¤jªºÅܤơA©Ò¥H¡Aª÷°ó¥D¡A¤£­nÅý§Ú¥¢±æ¡C¡fÁöµMª¾¹D³¡
¤U¤£º¡·N¥L¡A¦ý¬O¥L¦n¤ï¤]¬Oª÷¦â¦~µØªº¯u¥¿¥D¤H¡AÁöµMª÷¦â¦~µØ¨Ã¤£¬O¥L³Ð¥ßªº¡A¦ý¬O³o¦n¤ï¤]¬O¥L¤÷¿Ë°ß¤@¯d¤U¨Ó
ªº¡A©Ò¥H¤£ºÞ«ç¼Ë»¡¡A¥L¦bª÷¦â¦~µØ¸ÌÁÙ¬O¦³µÛ¤@ÂIªº«ÂÄY¡A¬°¤FÅý¦Û¤v¥i¥H§ó¶¶§Qªº´x´¤ª÷¦â¦~µØ¡A¸ÓÄY¼Fªº®É­Ô´N
¸ÓÄY¼F¡C

¡e¬OÄݤU¿í©R¡AÄݤU·|¥ß¨è±N³Ñ¾lªº¤T°¦Æ_°ÍºÉ§Öªº®³¨ì¤âªº¡C¡f¤£²n¡A¤£²n¡A«D±`ªº¤£²n¡A¦ý¬O¤H®a¬O·µ¥D¡A¦Ó¥L¥u
¬O¤H®aªº³¡¤U¡A´Nºâ¥L¦A«ç¼Ëªº¤£²n¡AÁÙ¬O¥u¯à°÷¿í·Ó·µ¥Dªº©R¥O¦æ¨Æ¡C

¡e¦n¡A§Æ±æ§A¤£·|Åý§Ú¥¢±æ¡A¦â°ó¥D¡A¥Ø«e¦b®ø®§ªº¦¬¶°¤W¦³¨S¦³¤°»ò¼Ëªº°ÝÃD¡C¡f¸Ñ¨M¤F¤@­Ó¤£Å¥¸Üªº³¡¤U¤§«á¡AÄ~
Äò©¹¤U¤@­Ó¤£Å¥¸Üªº°ó¥D¶}¤M¡A²¦³º¥L¥i¬O­n«Ø¥ß°_¦Û¤vªº«ÂÄYªº¡C

¡e°ò¥»¤W¬O¨S¦³¤°»ò¤j°ÝÃD¡A¤£¹L¥Ñ©óÁô«ÈªºÃö«Y¡A§Ú­Ìªº¥Í·N¤@ª½µLªkÃk¤É¡A¦³¤@¨Ç¤j®ø®§³£µLªk±o¨ì¡C¡f

¦â°ó¥D¬O¤@¦W¤k¤H¡A¤@¦WÁo©úªº¤k¤H¡A§Y¨Ï¦o¤]¹ï©ó·s¥ôªº·µ¥D¤£º¡¡A¦ý¬O¦o¬Oµ´¹ï¤£·|ªí¹F¥X¨Óªº¡A§Y¨Ïªí­±¤W¦Ú
ªA¡A¦ý¬O¦b­I¦a¸Ì°µ¤@¨Ç¤p¤â¸}¤@©w·|¦³ªº¡A¤Hªº³q©Ê¶Ü¡A¥u¤£¹L¦o°µªº«ÜÁô±K¡A¤@®É¤§¶¡¤]µLªkÅý¤H¬d¥X¡C

¼Ú¶§µL·íµM¤]ª¾¹D¦â°ó¥Dªº¤p¤â¬q¡A¦ý¬O¥L¹ê¦b¬O¨S¦³¿ìªk°Ú¡A²¦³º¦â°ó¥D©Ò¥DºÞªº´N¬O°T®§ªº¶Ç°e©M¦¬¶°¡A©Ò¥H¤@¦ý
µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A³Ì¥ý±µÄ²¨ìªº¤@©w¬O¦o¡A¤]¦]¦¹·Q­n§ä¥X¦â°ó¥Dªº¯Ê¥¢¡A®Ú¥»´N¬O¤£¥i¯àªº¡C

¥L¤]·Q¹LÅý¨ä¥L¤H¥h°µ¦¬¶°°T®§ªº³o¥ó¤u§@¡A¦ý¬O¤@¦ý¥L³o¼Ë°µ¤F¡A¥u©È¨ì®É²Ä¤@­Ó¤Ï¥Lªº¤@©w¬O¦â°ó¥D¡A¨ì®É¥L¥i´N
­n¾D¨ì²ö¤jªº¥´À»¤F¡A²¦³º¤H®a¥i¬O¦bª÷¦â¦~µØ¤w¸g²V¤F¦n´X¦~¤F¡Aª÷¦â¦~µØªº®zÂI¦o¥i¬O·¥«×²M·¡ªº¡A©Ò¥H¦o¦pªG·Q
­n³y¤Ïªº¸Ü¡Aª÷¦â¦~µØ¤@©w·|¾D¨ì²ö¤jªº¥´À»ªº¡C

¬°¤F¤£Åýª÷¦â¦~µØ«±¥x¡A¼Ú¶§µL¥u¦n¤£Â_ªºÁô§Ô¡Aµ¥¨ì¦³¾÷·|¦A»¡¤F¡A¤£¹L¥L§Ô¬O§Ô¤F¡A¸Ó¦³ªº­­«×ÁÙ¬O±o¦³ªº¡A¥L¥i
¤£§Æ±æ³Q¤H®aÃM¨ìÀY¤W¨Ó¡A¥L¦n¤ï¤]¬Oª÷¦â¦~µØªº¥D¤H­C¡A¥u­n¦o¤£¤Ó¹L¤Àªº¸Ü¡A¥L¨ì¬OÁÙ¥i¥H§Ô¡A§Ô¨ì¥L§¹¦¨§G§½ªº
¨º¤@¤Ñ¡A¥L¼Ú¶§µL¤@©w·|Åý³o¤@¨Ç¤£ªA±qªº¤Hª¾¹D¥L¤£¬O¦n·Sªº¡A©Ò¥H²{¦b¥LÄ~Äò§Ô¡C

¤£¹L¥LÁöµM¤p¨Æ¤£¸ò¦o­p¸û¡A¦ý¬O¦b¤j¨Æ¤W¡A¥L¥i¬Oµ·²@¤£·|Åý¨Bªº¡A¦]¬°¤@¦ýÅý¨Bªº¸Ü¡A°£¤FÅý¥Lªº«Â«H¨ü·l¤§¥~¡A
³s±aªº¤]¥i¯à·|Åý¥Lªº¨­¤À¨ü¨ì°Ê·n¡A¬Æ¦ÜÄY­«¤@ÂIªº¥i¯à·|Åý¥L¤÷¿Ë¥´«÷¤U¨Óªºª÷¦â¦~µØ´N¦¹ÂзÀ¡A©Ò¥H¦b¤j¨Æ¤W¼Ú
¶§µL¬Oµ´¹ï¤£·|Åý¨Bªº¡C

¡e­ó¡AÁô«Èªº¦s¦b¤w¸g¦n´X¦~¤F¡A¥L­Ì¤w¸g¬O¦Ñ©Çª«¤F¡A¤£¬O²{¦bªº§Ú­Ì¥i¥H¤ñ«÷ªº¡A¦Ó¥B§Ú­Ì²{¦b©Òª`­«ªº¬OÃö©óÆ_
°Íªº¤U¸¨¡A¨ä¥Lªº´N§O¶Ã·d¤F¡A¥L­Ì­n¬O¯uªº·Qªý¾×§Ú­Ìªº¸Ü¡A©p´N¥t¥~·Q¿ìªk¡A§Y¨Ï¬O­nªá¿ú¸òÁô«È¶R®ø®§¡A©p¤]±o
·Q¿ìªk±N®ø®§¥þ³¡µ¹§Ú§Ë¨ì¡A¤£µM­n¬O©µ»~¤F¤j¨Æªº¸Ü¡A¨ì®É´N§O©Ç§ÚµL±¡¡C¡f¹ï©ó¦â°ó¥Dªº¸Þ­p¥L¥i¬O«D±`©úêíªº¡A
»¡¤°»òÁô«È±q¤¤¥´ÂZÅý¦oµLªk¦¬¶°¨ì¥¿½Tªº°T®§¡A³o¤@¤Á³£¬OÄF¤Hªº¡A®Ú¥»´N¬O¦o¬G·Nªº¡AÁô«È¯à°÷¦¨¬°¦¿´ò²Ä¤@¤j³c
½æ°T®§ªºªº²Õ´¤£¬O¨S¦³²z¥Ñªº¡C

Áô«È¥i¤£¹³¨ä¥Lªº¤j²Õ´¤@¼Ë¡A¥L­Ì¥i¬O«D±`ª¾¹D¦³Ävª§¤~¦³¶i¨Bªº³o¤@­Ó­ì«hªº¡A©Ò¥HÁô«È¦Aµo®i¥L­Ì¦Û¤vªº²Õ´ªº
¦P®É¡AÀ£®Ú´N¤£·|¥hªý¤î¨ä¥Lªº²Õ´¡A¦Ó¥BÁÙ¬O±Ä¨ú©ñ¥ôªº¦æ¬°¡A©Ò¥H°£¤F¤@¨Ç¦s¤ß¤£¨}¦Ó¥B¤S¦Û¤£¶q¤Oªº²Õ´¤§¥~¡A
Áô«È®Ú¥»´N¤£¥i¯à·|¦³¤°»ò¥´À£ªº¦æ¬°¥X²{¡C

·Ó¥L­Ìªº»¡ªk´N¬O¦³¿ú¤j®aÁÈ¡A§Ú¦Y¦×§A­Ì¥i¥H³Ü´ö¡A²¦³º­n¬O§A­Ì¾j¦ºªº¸Ü¡A´N¨S¦³¤H·|¸ò§Ú­ÌÄvª§¤F¡A¦Ó¤@¦ý¨S¦³
¤H¥i¥H©M¥L­ÌÄvª§¤F¡AÁô«È¤@©w·|³Q¦Û¤v¤Hµ¹·´±¼ªº¡A¬°¤F¤£Åý³oºØ¨Æµo¥Í¡AÁô«È®Ú¥»´N¤£±q¦³¥´À£ªº¦æ¬°¥X²{¡A²¦³º
¦³Ävª§¤~·|¦³¶i¨B¶Ü¡C

¤£¹LÁô«ÈÁöµM«D±`ªº¤j«×¡A¦ý¬O³o­Ó¤j«×¤]¬O¦³­­¨îªº¡A­n¬O¤@¦ý¦³²Õ´¹ïÁô«È¨Ï¥X¤°»ò¤£¤J¬yªº°µªkªº¸Ü¡A¥L­Ì¥i¬O
·|¨Ï¥X¥þ¤O¨Ó¹ï¥I¼Ä¤Hªº¡A¤@¦ýÁô«È¯uªº¥X¤âªº¸Ü¡A¨º§ðÀ»¥i¤£¬O¤@¯ë²Õ´¥i¥H©Ó¨üªº¡C

¥L­ÌÅwªï§A­Ì¥Î¥ú©ú¥¿¤jªº°µªk¨Ó§ðÀ»¥L­Ì¡A¦ý¬O¨º¤@¨ÇÁôÀIªº°µªk¥i¬O¥L­Ì«D±`¤£®hªº¡A§A­n¬O¥ú©ú¥¿¤jªº©MÁô«È·m
¥Í·N¡A¥L­ÌÀ£®Ú´N¤£·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A¬Û¤Ïªº¥L­ÌÁÙ«D±`ªºÅwªï¡A¦]¬°°ß¦³¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡AÁô«Èªº¤H¤~·|»{¯uªº¤u§@¡A
¦Ó³o¤@¨Ç¤H§V¤Oªº¤u§@¡AÁô«È·íµM´N·|¦³©Ò¦¨ªø¡A©Ò¥HÁô«È¼Ö©ó±µ¨ü¬D¾Ô¡A¦ý¬O«o¤£¤©³\¤H®a¨Ï¥X¤U¬yªº°µªk¨Ó§ðÀ»¡C

¤]³\¦³¤H·|»¡Áô«Èªº°µªk¹ê¦b¬O¤Ó¹L²z·Q¤Æ¤F¡A¤@­Ó²Õ´·Q­n±j¤j¡Aµ´¤£¥i¯à¹³Áô«È³o¼Ëªº°µªk¡A­þ¤@­Ó±j¤jªº²Õ´¨S
¦³°µ¹L¤@¨Ç»êżªº¨Æ¡A¥u¤£¹L³o¤@¨Ç¬O¨S¦³³Q¤HÂ\¦bÂi­±¤W½}¤F¡A§ó¦óªp¯d¤U¼Ä¤H¡A´N¬O¹ï¦Û¤v´Ý§Ô¡A¦b³o¤@­ÓÀI´cªº
¦¿´ò¤W¡A³oºØ°µªk®Ú¥»´N¬O¦Û±¸¼X¹Ó¡C

¨ä¹êÁô«Èªº¤H¤]ª¾¹D³o¼Ë°µªk¹ê¦b¦³ÂI¤£¦n¡A·íªì¦b°õ¦æ³o¤@­Ó°µªkªº®É­Ô¡AÁô«Èªº¤º³¡¥i¬O²£¥Í¹L·¥¤jªº¤Àª[ªº¡C

¦ý¬O·í®ÉÁô«Èªº³Ð°·¤H«o¤@·N©t¦æ¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¤j®a»¡ªº³£¨S¦³¿ù¡A¦ý¬O¥L¤]ª¾¹D³o¼Ëªº°µªk¹ê¦b¬OµLªkÅýÁô«È¥Í¦s¡A
­n¬O¥L¥Î¤@¯ë¤Hªº°µªkªº¸Ü¡A¨ºÁô«Èµ´¹ï¥i¥H«Ü§Ö´N¦¨¬°²Ä¤@¤j²Õ´ªº¡A¥¿±`¤H³£·|¿ï¾Ü³o¤@­Ó°µªkªº¡C

¦ý¬O¥L«oÁÙ¬O¨M©w­n³o¼Ë°µ¡A¦]¬°¥L³Ð°·Áô«Èªº¹õªº¬O¬°¤F¥L­I«áªº¨º¤@§¤¤j¾a¤s¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤v°µ¶Â·t¬Éªº²Ä¤ý¡A­n¬O
¥L·Q°µ¶Â·t¬Éªº«Ò¤ýªº¸Ü¡A¥Î¤@¯ë¤Hªº¤èªk¨Ó°µ¨Æ¬O³Ì§Öªº¡C

¦ý¬O¥L«o¤£¬O¡A¥Lªº¥Øªº¬O­nÅý¥L­I«áªº¤j¾a¤s¯à°÷µL«áÅU¤§¼~¡A©Ò¥H¥L³Ì«áÁÙ¬O¨M©w¹ê¦æ³o¤@®M²³¤H²´¤¤ªºÄø¤èªk¡C

·íµM³o¤@­Ó¤èªk¦A¹ê¬Iªºªì´Á¤]¬O¹J¨ì¤F³\¦hªº³Â·Ð©MªýÂZ¡A¦ý¬O¥L«oÁÙ¬O°í«ù³o¤@­Ó¤èªk¡A¦]¬°¥L­nªº¬O¤@­Ó¥i¥H¥Ã
¦sªº²Õ´¡A¦Ó¤£¬Oµu¼ÈªºÀéÄê¡A¨ì³Ì«á¥L¦¨¥\¤F¡AÁöµM³o¤§¶¡¸g¾ú¹L¤F³\¦hªºª§°«©M¦å¸{¡A¦Ó¥L¤]®t¤@ÂI´N¦º¤F¡A¦ý¬O
¥LÁÙ¬O¦¨¥\¤F¡A¨ì²{¦bÁô«È¤w¸g¦¨¬°¤@­Ó¶W¯Åªº¤j²Õ´¤F¡A¦A¤]¨S¦³¤H¥i¥H°Ê·nÁô«Èªº®Ú¥»¤F¡A°£¤FÁô«È¼}«á¯u¥¿¥D¤H
¤§¥~¡C

¤£¹L¬°¤FÅýÁô«Èªø¦s¡A¥L­Ì¦A¿ï¾Ü¥D¤Hªº®É­Ô¡A¥i¬O²§±`ÄY®æªº¡A¨S¦³¦P¹L¥L­Ìªº¦ÒÅ窺¡A¥i¬O¨S¦³¿ìªk«ü´§¥L­Ìªº¡C

Áô«È´N¬O¦p¦¹±j¤jªº²Õ´¡A©Ò¥H´Nºâ²{¦bªºª÷¦â¦~µØ­·ÀY¥¿°·¡A¼Ú¶§µL¤]¤£´±»´©öªº´N·S¤WÁô«È¡A¥L¥i¤£´±«OÃÒÁô«È¹ï
¥L­Ìª÷¦â¦~µØªºêí¸Ñ«×¬O§_¦³°÷²`¡A¥L¥uª¾¹D¯à¤£¸òÁô«È¸I¤W¬O³Ì¦nªº¤@¥ó¨Æ¡C

©Ò¥H¹ï©ó¦â°ó¥Dªº¸Ü¡A¥L¥i¬O²§±`ªº¥Í®ð¡A¥L¤÷¿Ë©Ò³Ð°·ªºª÷¦â¦~µØ¥Ø«eÁöµMºâªº¤W¬O¤j²Õ´¤F¡A¦ý¬O©MÁô«È¬Û¤ñ¨ºÂ²
ª½¬O¿ÂÃÆ©M¤j¶Hªº¹ï¤ñ°Ú¡A¥L¥i¤£·Qª÷¦â¦~µØ·´¦b¥Lªº¤â¤W¡A©Ò¥H¹ï©ó¦â°ó¥D¨º±À¨ø¯ëªº¸Ü»y¥L¥i¬O²§±`ªº¥Í®ð¡C

³o¨Ç¸ÜÂ\©ú´N¬O¹ï¥LÅv«Âªº¬D¾Ô¡A§ó¬O¥ø¹Ï±Nª÷¦â¦~µØµ¹±À¤W·À¤`ªº¹Ò¬É¡A­n¬O¥L¼Ú¶§µL¬O¤@­Ó±e¤Hªº¸Ü¡A¦oªº³o¤@µf
¸Ü±N·|Åý¥L·S¤WÁô«È³o¤@­Ó¶W¯Åªº²Õ´¡A¨ì®Éª÷¦â¦~µØ¥²·À¤£¥i¡A¯u¬O¦n¬rªº¤@­Ó¤k¤H¡A­n¬O¥L¦A§Ô¤U¥hªº¸Ü¡A´N¤ÓºÛ
Ån¤F¡C

¦b¼Ú¶§µLªº¸Ü»y¤@»¡¥X¤f¡A¦â°ó¥D¤]ª¾¹D¦o­è­è»¡ªº¸ÜÅý¦o·S¤W¤F³Â·Ð¡A­n¬O¤£¦n¦nªº¦w¼¾¤@¤Uªº¸Ü¡A¦Û¤v¥u©È¤@¨«¥X
·|ij«Ç´N·|¥ß¨è³Q¤H·t±þ¡C

ÁöµM¦oª¾¹D¼Ú¶§µL¤£·Q¸ò¦o­Ì¼¹¯}Áy¡A¬O¦]¬°©È²Õ´µo¥Í¤@¨ÇÅÜ°Ê¡A³o¹ï¼Ú¶§µL§Y±N°õ¦æªº­pµe·|³y¦¨§xÂZ¡A©Ò¥H¥L¤~
¤£¥´ºâ°Ê¦o­Ì¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£¥Nªí¼Ú¶§µL¨S¦³°Ê¥L­Ìªº¹ê¤O¡A¤Ï¦Ó¬O¹ê¤O¤Ó±j¤F¡A¥L¤£®h®ö¶O®É¶¡¦b³o¤@¨Ç¤p¨Æ¤W¡A¦]¬°
¼Ú¶§µL§Æ±æªº¬O¯à°÷§L¤£¦å¤bªº±Nª÷¦â¦~µØ§¹¥þ´x´¤¦í¡A©Ò¥H¦o­Ì¤]¤£´±¤Ó¹L¤À¡A³Ì¦h¬O¤p¥´¤p¾x½}¤F¡A²¦³º¤H®a¥|¯ª
¥i¬O§¹¥þ¤ä«ù¼Ú¶§µLªº¡A©M¥|¯ª¤ñ«÷ªZ¥\¡A¨ºÂ²ª½¬O¦º¸ô¤@±ø¡C

¤H®a¥u¬O¤£·Qµh¤U±þ¤â½}¤F¡A¨Ã¤£¥Nªí¥L¨S¦³³o¼Ëªº¹ê¤O¡A©Ò¥H¦â°ó¥D¦b©úÁA¦Û¤v¤w¸gIJ¨ì¤F¼Ú¶§µLªº°fÅì¡A­n¬O¤£»°
§Ö¥­®§¼Ú¶§µLªº«ã¤õªº¸Ü¡A¦oªº¤U³õ±N·|¬O±~ºGµL¤ñ¡C



¡e¬Oªº¡A·µ¥D¡AÄݤU¤@©w·|·QºÉ¿ìªk±N·µ¥D©Ò»Ý­nªº®ø®§µ¹¦¬¶°¨ìªº¡A«OÃÒ¤£·|Åý·µ¥D¥¢±æªº¡A´Nºâ­nÄ묹±¼§Úªº¥Í
©R¡C¡f
¤j¸Ü¤H¤H·|Á¿¡A»}¨¥§ó¬O¤H¤H·|µo¡A¤Ï¥¿¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤FÁÙ¦³¤H³»µÛ¡A¦â°ó¥DÀ£®Ú´N¤£Ãö¤ß¦oªº»}¨¥µoªº¹ï¤£¹ï¡A¦o¥uª¾¹D
²{¦b³Ì­«­nªº¡A¬O·Q¿ìªkÅý¼Ú¶§µL¤£¦A¥Í®ð¡A¤£µM¦oªº¤p©R¥i¬O¤£«Oªº¡A¦Ü©ó³o¤§«á¡A¦o·|¤£·|§V¤Oªº¥h§¹¦¨¦o©Ò»¡ªº
¸Ü¡A¨º®Ú¥»´N¤£­«­n¦n¶Ü¡A«O©R¤~¬O³Ì­«­nªº¡C

¡e¦n§a¡A¦â°ó¥D§Ú§Æ±æ©p¤£­n¦AÅý§Ú¥¢±æ¡A¤@¥¹©p¦A¤@¦¸ªºÅý§Ú¥¢±æªº¸Ü¡A§Ú¥i¬O¤£¤¶·N´«¤@­Ó¤H¨Ó·í¬K¦â¼Óªº°ó¥D¡A
²¦³ºª÷¦â¦~µØ¸Ìªº¤H¤~¥i¬O¤£¤Öªº¡A§Æ±æ©p¤£·|Åý§Ú¨«¨ì³o¤@¨B¡A§Ú¬üÄRªº¦â°ó¥D¡C¡f

¡eÄݤU«OÃÒ¤@©w¤£·|Åý·µ¥D¥¢±æªº¡C¡f¦â°ó¥D«D±`ªº¤£°ª¿³¡A¦ý¬O¦oÁÙ¬O±o§Ô¤U¨Ó¡A²¦³º¤H®aªº¹ê¤OÂ\¦b¨º­ù¡A¦o¥u¦n
§Ô¦í¡C

¡e®¦¡A§Æ±æ©p»¡ªº¬O¯uªº¡A¦~°ó¥D¡A³Ì¶i°ó¸Ìªº¥Í·N¦n¹³¦³ÂI®t¡A§A¥i¥H¸ÑÄÀ¤@¤U¶Ü¡C¡f¤S¸Ñ¨M¤F¤@­Ó¡A±µ¤U¨Ó¸Ó¬O¹ï
¥I¥t¥~¤@­Óªº®É­Ô¡C
¡e³ø§i·µ¥D¡A¦~­¹°ó³Ìªñ¥Ñ©ó³Ìªñªº¾Ôª§ªºÃö«Y¡A©Ò¦³ªºªZªL¤H¤h¥þ³£´é¶i¦~­¹°ó¸Ì¦Y­¹­Ý¦í±J¡A±`±`¤~­è¿ì²z¦n¦í±J
¤§«á´N¦º¦b©M§Ú­Ìªº¾Ôª§¤¤¡A©Ò¥H¥Í·N¤@ª½µLªkÃk¤É¡A¾É­P¦¬¤J¾U´î¡C¡f¦~°ó¥D¤]¤£¬O¤@­Ó¦n¬Û³Bªº¤H¡A¦Ó¥B¥Lªº¬°¤H
§ó¥[ªº³±ÀI¡A°µ¨Æ§ó¥[ªº·V±K¡A¹³³o¤@­ÓÂǤf¡A¥L¥i¬O·Q¤F¦n¤[¤~·Q¨ìªº¡A¬°ªº´N¬O¤£·Q³Q¤H®aª¾¹D¥L¦Ã¤F¦h¤Ö¿ú¡C

ÁöµM¥Lªº¨­¤À¬O¤@­Ó°ó¥D¡A¦ý¬O»¡¤@¥y¦Ñ¹ê¸Ü¡A¨S¦³¤H·|¶û¿ú¦hªº¡A¤×¨ä¬O¥Lªº¦ì¸m®Ú¥»´N¬O¤@­ÓªÎ¯Ê¡A­n¬O¤£¦h¦Ã¤@
ÂI´N¤Ó¹ï¤£°_¦Û¤v¤F¡A¥u¤£¹L¥L³o´X¦¸¦³ÂI¦Ãªº¹L¤õ¤F¡A©Ò¥H¥L¤~·|·Q³o»ò¤@­Ó¬Ý°_¨Óåx¸}¡A¦ý¬O«oÅý¤HµLªk¤Ï»éªº¤@
­ÓÂǤf¡A²¦³º¯à°÷²V¨ì¤@­Ó°ó¥D¡A´N¥Nªí¥Lªº´¼¼z¤£¬O°ä¤Hªº¡A¥u¤£¹L¬O¥Îªº¦a¤è¤£¹ï½}¤F¡C

Å¥¨ì¦~°ó¥DªºÂǤf¡A¼Ú¶§µL½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A¥L­þ¸ÌÅ¥¤£¥X¨Ó³o¥u¤£¹L¬O¤@­ÓÂǤf¡A¨Ì¦~°ó¥Dªº´¼¼z¡A¥L«ç»ò¥i¯à·|¨S¦³
¨ä¥Lªº¤è®×¨ÓÀ±¸É³o¤@¨Ç¯Ê·lªºª÷ÃB¡A·Q¨Ó³o¤@¨Ç¿úÀ³¸Ó³£¶i¤J¦~°ó¥Dªº¤f³U¸Ì¥h¤F¡A¥u¤£¹L³o¤@­ÓÂǤfÅ¥°_¨Ó«ÜÄê¡A
¦ý«o¬O¤@­Ó¨Æ¹ê°Ú¡A®Ú¥»´NµLªk¤Ï»é°Ú¡C

¤£¹LµLªk¤Ï»é¨Ã¤£¥Nªí¥L¨S¦³¿ìªkªv¥L¡A¥L¼Ú¶§µL¯à°÷·í¤W³o¤@­Ó·µ¥D¡A¾Ìªº¥i¤£¬O¥Lªº¨­¤À¡A¦Ó¬O¾Ì¥Lªº¯à¤O±o¨Ó
ªº¡AÁöµM©Î¦h©Î¤Ö¥Lªº¨­¤À¤]¦³¤@ÂI¼vÅT¡A¦ý¬O³Ì¥D­nªº¬O¥Lªº¹ê¤O¡A­n¬O¹ê¤O¤£¨¬ªº¸Ü¡A­n¥|¯ªµL±ø¥ó¤ä«ù¡A¨º¬O¤£
¥i¯àªº¨Æ¡C

ÁöµM¥|¯ª©M¥Lªº¤÷¿Ë¦³µÛ¥S§Ì¤§±¡¡A¦ý¬O­n¬O¥L¼Ú¶§µL¨S¦³¹ê¤Oªº¸Ü¡A§A¥H¬°¥|¯ª·|«Ý¦bª÷¦â¦~µØ¸ÌÀ°¥L¶Ü¡A¥L­Ì¦­´N
¤£ª¾¹D¶]­þ¥hÅo¡A¦Ó¥|¯ª·|¬°¤F¼Ú¶§µL¯d¦bª÷¦â¦~µØ­ù¡A´N¬O¦]¬°¼Ú¶§µL¦³¹ê¤O¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~·|¯d¤U¨ÓÀ°§U¼Ú¶§µL¡C

¤£¯àÅý¦~°ó¥D»{¿ù¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¥i¥H·Q¿ìªkÅý¦~°ó¥D¦¬ÀĤ@ÂI¡A¼Ú¶§µL¤]«Ü·Qª½±µ·À±¼¦~°ó¥D°Õ¡A¦ý¬O¨S¦³¿ìªk°Ú¡A¤â
¤U¤¤³Ì·|ÁÈ¿úªº´N¥u¦³¦~°ó¥D¤F¡A·À±¼¦~°ó¥Dªº¸Ü´N¥NªíÅýª÷¦â¦~µØ¥¢¥h¤@±ø¤j°]¸ô¤F¡A¨ºª÷¦â¦~µØ¸Ìªº¤H´N·Ç³Æ¥h³Ü
¦è¥_­·¤F¡A³o¼Ëªº¸Üª÷¦â¦~µØÁÙ¯à¦s¦b¶Ü¡A¤£ºÞ¦b­þ¤@­Ó¦~¥N¡A­þ¤@­Ó¥@¬É¡A¿ú³£¬O³Ì­«­nªº¡A¨S¦³¿ú¬O¤@¥ó«D±`ºGªº
¨Æ°Ú¡A©Ò¥H¦~°ó¥D¤£¯à·À±¼¡A¦ý¬O¥i¥H¥´À£¡A¤£µM³Q¦~°ó¥Dª¦¤W¤Ñªº¸Ü¨º´NºG¤F¡A·µ¥Dªº«ÂÄYÁÙ¬O±o¦³ªº¡C

¡e§Úª¾¹D§A»¡ªº³o¥ó¨Æ¡A¦ý¬O§Ú¦³°Ý§A­ì¦]¤F¶Ü¡A§Ú¥u¬O°Ý§A¬°¤°»ò·|³o´X­Ó¤ë¸Ó§e¤Wªº¿ú´î¤Ö³o»ò¦h¡A§Ú­nªº¤£¬O­ì
¦]¡A§Ú­nªº¬O¬°¤°»ò¨S¦³¥æ¤WÀ³¸Ó¦¨¥æªº¼Æ¥Ø¡A§A¦pªGÁ٧Ʊæ§Aªº¦ì¸m¯à°÷°µªº¤[¤@ÂIªº¸Ü¡A´N·Q¿ìªkµ¹§Ú¸É¤W¡A°O¦í
¥u¯à¦h¤£¯à¤Ö¡A¤Ö¤@­Ó¤l¨à¡A§Ú·|Åý§Aª¾¹D§A³o­Ó¦ì¸m¥i¬O¦³³\¦h¤Hµ¥µÛ¸É¤Wªº¡A°O¦í¤F¡A§Ú§Æ±æ§A¯à°÷ºÉ§Öªºµ¹§Ú¸É
¤W¤í¯Êªº¼Æ¶q¡A§OÅý§Ú¦³´À´«±¼©pªº¾÷·|¡AÅ¥²M·¡¤F¶Ü¡A¦~°ó¥D¡C¡f¤£·Q¿ìªk¥s§A§â¿úµ¹¦R¥X¨Óªº¸Ü¡A§Ú³o¤@­Ó·µ¥DÁÙ
¯à°÷Ä~Äò·í¤U¥h¡AÁ`¤§¿ú¤@©w­n¦R¥X¨Ó´N¹ï¤F¡C

¡e¬Oªº¡AÄݤU¤@©w·|ºÉ§Öªº±N¯Ê¤Öªº³¡¤À¸É¤Wªº¡Aµ´¹ï¤£·|Åý·µ¥D¥¢±æªº¡C¡f¦~°ó¥D¤]ª¾¹D¦Û¤v³o¤@¦¸¯uªº¦Ãªº¦³¹L¤À
¤F¤@ÂI¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë³£»¡¤£¹L¥h¡A¤H®a¬é­n¨D¥L¸É¤W¯ÊÃB¦Ó¤w¡A¥LÁٯणµªÀ³¶Ü¡C

¡e§Ú¬Û«H§A¤£·|¦AÅý§Ú¥¢±æªº¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O­n´£¿ô§A¤@¤U¡A¤£­n¥H¬°³o¼Ë¤l´N¥i¥H°k¹L¤@§T¤F¡A¥u¤£¹L¬O§Ú¥ý±N³o¥ó¨Æ
«ö¤U¡A­n¬O±µ¤U¨Óªº¤é¤l­ù¡A§A¦³Åý§Ú¤£º¡·Nªº¦a¤èªº¸Ü¡A§Ú¥i¬O·|ª½±µ±N§Aµ¹ºM´«±¼ªº¡A§Æ±æ§A¤£·|Åý§Úı±o¸Ó´«°ó
¥D¤F¡AÅ¥²M·¡¤F¶Ü¡C¡f

¡e¬O¡C¡f

¡e¦n±µ¤U¨Ó´N¬OµØ°ó¥D¤F¡A§Ú·Qª¾¹D¥Ø«eªº¶i®i¦p¦ó§Ú­Ì·l¥¢¤F¦h¤Öªº¤H¤â¡A¥Ø«eÁÙ¦³¦h¤Öªº¤H¤â¥i¥H¨Ï¥Î¡C¡f¹ï©óµØ
°ó¥D¡A¼Ú¶§µL¥i¥H»¡¬O«D±`ªº«H¥ô¡A¦]¬°µØ°ó¥D¬O¥|¤j°ó¥D¤¤°ß¤@¤£·|¦³¦Û¤v·N¨£ªº¤H¡A¥L°ß¤@®Ä©¾ªº´N¬O²Õ´¡A¤£ºÞ
¦b¤W­±ªº¤H¬O½Ö¡A¥u­n§A¬O¾Ì¥¿·í¤â¬q±o¨Óªº¡A¥L¤@·§¤£·|¦³¥ô¦óªº·N¨£¡C

¦Ó¥B­n¬O²{³õ¦³Âí´xÃ𧽪º¤H¦b³o¸Ìªº¸Ü¡A¥L­Ì¬Ý¨ìµØ°ó¥Dªº¸Ü¤@©w·|¤j¦Y¤@Å媺¡A¦]¬°³o¤@¦ìµØ°ó¥D´N¬O¥L­Ì¤@ª½¦b
´M§äªº«q®{¡A§õ¶Q§»¡C



«ÝÄò

TOP

²Ä¤T¤Q¥|³¹µØ°ó¥D-§õ¶Q§»
ªøÃ𧽪º¤H¤@©w¨S¦³·Q¨ì¥L­Ì¤@ª½¦b§äªº«q®{©~µM·|¬Oª÷¦â¦~µØ¸Ìªº¥|¦ì°ó¥D¤§¤@¡A¦Ó¥B¬O³Ì©¾¤ßªº¤@­Ó¡A±q¥L¤@±µ¨ìÆ_°Í¤§¤@¥X²{ªº®ø®§¡A¥L¥ß¨è´N­I§PÂí´xÃ𧽤@¨Æ´N¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L¹ï©óª÷¦â¦~µØªº©¾¤ß«×µ´¹ï¬O¨ä¥L¤H©Ò¤ñ¤£¤Wªº¡C

¤£ºÞ¦b«ç¼Ë»¡¡A®¶´xÃ𧽲¦³º¬O¥L¦bª×©³®Éªº©~©Ò¡A¥L©~µM¥i¥H¬°¤F¤@­Ó¨SÔ£¥Î³BªºÆ_°Í¤§¤@­I«qÂí´xÃ𧽡A¥Ñ¦¹¥iª¾¥L¹ï©ó²Õ´ªº©¾¤ß«×¹F¨ì¤°»ò¼Ëªºµ{«×¡A¤@±µ¨ì©R¥O»¨¤£µS¿Ýªº­I«q¦Û¤v¦h¦~¨Óªº¹Ù¦ñ©M³¡¤U¡A¬Æ¦Ü±þ¦º¥L¨º¤@¨Ç¹Ù¦ñ©M³¡¤U¡AÅý¤H¹ï¥L·P¨ì¤ß´H°Ú¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¬°¤°»ò·|¹ïª÷¦â¦~µØ³o¼Ëªº©¾¤ß¡A²¦³ºª÷¦â¦~µØ²Õ´ÁöµM¤j¡A¦ý¬O¦¨¥ß¤]¤~¤£¹Lµuµuªº¥|¤Q¦~¦Ó¤w¡A¦¨¥ßªº®É­Ô§õ¶Q§»¤]À³¸ÓÁÙ¨S¦³¥X¥@§a¡A¬°¤°»ò¥L·|¹ïª÷¦â¦~µØ³o¼Ëªº©¾¤ß©O¡A³oÅýª÷¦â¦~µØ¸Ìªº©Ò¦³¤H¹ï¥L·P¨ì¬J¬ÈÄߤS¦w¤ß¡C

¬ÈÄߪº¬O¥L¹ï©óª÷¦â¦~µØ¦p¦¹ªº©¾¤ß¡A¥u­n¦³¤H·Q­n­I«qª÷¦â¦~µØ¡A©Î¬O¦³¤H·Q­n¹ïª÷¦â¦~µØ¤£§Qªº¸Ü¡A³Ì¥ý¸I¤Wªºµ´¹ï¬O¥L§õ¶Q§»¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥Lªº¹ê¤O¡A¤]¨S¦³¤H¨£¹L¥L¥X¤â¡A¦]¬°¨£ÃѹL¥L¹ê¤Oªº¤H³£¤w¸g¥h¨£ÀF¤ý¤F¡A¼C³s¥|¯ª¤]¤£ª¾¹D§õ¶Q§»ªº¯u¥¿¹ê¤O¡A¦]¬°§õ¶Q§»¹ï©óª÷¦â¦~µØ¬Oµ´¹ï©¾¤ßªº¡A©Ò¥H¥|¯ª®Ú¥»´N¨S¦³¾÷·|©M§õ¶Q§»°Ê¤â¡A¦Ó¥B¥H¥|¯ªªºÁn±æ©M¹ê¤O¡A®Ú¥»¤]¤£¥i¯à©M§õ¶Q§»¹ï¥´¡A©Ò¥H§õ¶Q§»ªº¹ê¤O¦bª÷¦â¦~µØ²z¤@ª½¬O­ÓÁ¼¡A¥[¤W³o´X¦~¨Ó¥L¤@ª½¦bÂí´xÃ𧽸̪ש³¡A©Ò¥H§ó¥[ªº¤£¥i¯àÅý¤H®aª¾¹D¥L¯u¥¿ªº¹ê¤O¤F¡C

²¦³º¤@­Ó·íª×©³ªº¤H¦pªG¤£¯à¦n¦nªºÁôÂæۤvªº¸Ü¡A¨º¥LÁÙ¯à·í¤@­Óª×©³¶Ü¡A¨º®Ú¥»´N¬O¥h§ä¦º¶Ü¡A©Ò¥H¦bª÷¦â¦~µØ
¸Ì¡A§õ¶Q§»¤@ª½¬O¤@­Ó©¾¤ßªº¥Nªí¡A¤@­Ó©¾¤ß©óª÷¦â¦~µØªº°ó¥D¡C

¦]¬°§õ¶Q§»¹ï©óª÷¦â¦~µØªº©¾¤ß¡A³o¤@ÂI¤]¬OÅý¨ä¥L¤H¹ï§õ¶Q§»²§±`¦w¤ßªº¤@ÂI¡A¦]¬°¥u­n§A¹ï©óª÷¦â¦~µØ¨S¦³¤G¤ßªº
¸Ü¡A´N¤£·|¨ü¨ì§õ¶Q§»ªº§ðÀ»¡A¦]¬°¥L¤£·|¹ï§A¦³¥ô¦óªº¼Ä·N¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬O¦P¤@­Ó²Õ´¸Ìªº¤H¡C

¤]¬O¦]¬°§õ¶Q§»¦p¦¹ªíºAªºÃö«Y¡A©Ò¥H¨­¬°²{¥ô·µ¥Dªº¼Ú¶§µL¡A¥i¬O«D±`ªºÃd·R§õ¶Q§»ªº¡A²¦³º¥L¬O¥|¤j°ó¥D¤¤°ß¤@¤ä
«ù¥Lªº¡C

ÁöµM³o¤À¤ä«ù¬O«Ø¿v¦b©ó¥Lªº¨­¤À¤W¡A¦ý¬O³o¤w¸gÅý¼Ú¶§µL«D±`ªº¶}¤ß¤F¡A²¦³º¥Lª¾¹D§õ¶Q§»¬O¤£·|­I§P¥Lªº¡A¦]¬°§õ
¶Q§»¬Oª÷¦â¦~µØ¸Ì³Ì©¾¤ßªº¤H¡C

©Ò¥H¥L¹ï©ó§õ¶Q§»ªººA«×¤]¬O³Ì¦nªº¡A°£¤F§õ¶Q§»ªº©¾¤ßÅý¥L·¥¬°«H¿à¤§¥~¡A¹ï©ó§õ¶Q§»¤u§@ªº¯à¤O¥L¥i¬O·¥¬°«H¥ô
ªº¡C

²¦³º±q¥H«e¨ì²{¦b¡A«ü¬£µ¹§õ¶Q§»ªº¥ô°È¡A¨S¦³¤@­Ó¬O¥L§¹¦¨¤£¤Fªº¡A¦Ó¥B§õ¶Q§»¦b°õ¦æ²Õ´ªº¥ô°È®É¡A¥i¥H»¡¬OºÉ¤ß
ºÉ¤Oªº¡A¦³ªº®É­ÔÁٿ˦ۥX¤â¡C

¹³Âí´xÃ𧽪º¨Æ¥ó¡A´N¥i¥H¬Ý¥X§õ¶Q§»¹ï©ó²Õ´ªº¥ô°È¬O¦h»òªº¥Î¤ß¡A´X¨Ï­I«q¦h¦~ªº¹Ù¦ñ¤]¤£¬°©Ò°Ê¡A§Y¨Ï¥L­Ì¥u¬O
§õ¶Q§»¦b�`©³®Éªº¹Ù¦ñ¡A³o¼Ëªº³¡¤U­n¬O¤£¦n¦nªº§â´¤ªº¸Ü¡A¨º¼Ú¶§µL³o¤@­Ó·µ¥D´N¥Õ°µ¤F¡C

Á@¥L­è­è°Ý¸Üªº»y®ð¡A´N¤w¸g¥i¥H¬Ý¥X¥L¹ï©ó§õ¶Q§»ªº­«µø¤F¡A¸Ü»y¤¤¥Rº¡¤F«H¥ô¡A©M­è­è¹ï«Ý«e­±¤T¦ì°ó¥Dªº®É­Ô¬O
§¹¥þªº¤£¦P¡C

¡e³ø§i·µ¥D¡A¥Ø«e²Õ´¸Ì·l¥¢¤F¤U¯Å¤h§L¤T¤d¤­¦Ê¤C¤Q¤G¦W¡A¤¤¯Å¤h§L¤@¤d¥|¦Ê¤G¤Q¤»¦W¡A°ª¶¥¤h§L¤K¦Ê¤T¤Q¦W¡A¤Q¤G
¦W­»¥D¾Ô¦º¡A°Æ°ó¥D¤@¦W¦º¤`¡A³Ñ¤U¥i¥Îªº¤H­û¡A¤U¯Å¤h§LÁÙ¦³¤K¤d¤T¦Ê¦h¦W¥i¥Î¡A¤¤¯Å¤h§LÁÙ¦³¥|¤d¤G¦Ê¦h¦W¥i¥Î¡A
°ª¶¥¤h§LÁÙ¦³¤@¤d¤@¦Ê¤G¤Q¤­¦W¥i¥Î¡A³Ñ¤U¤G¤Q¤­¦W­»¥D¤T¦ì°Æ°ó¥Dµ¥¤H¥i¥Î¡C¡fÁöµM¨ü¨ì¤WÀYªº­«µø¡A¦ý¬O§õ¶Q§»À£
®Ú´N¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¥L¤ß¸Ì­«µøªº¬O²Õ´ªº¥Í¦s¡A¨ä¥Lªº¤@·§¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C

¡e®¦¡A·l¥¢¤F³o»ò¦hªº¤H¶Ü¡A¤U¯Å©M¤¤¯Å¤h§L´Nºâ¤F¡A¦ý¬O¨S¦³·Q¨ì©~µMÁÙ¦³­»¥D©M°Æ°ó¥D¦º¤`¡A¬Ý¨ÓªZªLÁp·ù¤ñ§Ú·Q
¹³ªºÁÙ­n¦³¯à¤O¡Aª¾¹D³o¤@¨Ç­»¥D©M°Æ°ó¥D¬O¦º¦b½Öªº¤â¤¤ªº¶Ü¡C¡fÁöµM¹ï§õ¶Q§»²§±`ªº«H¥ô¡A¦ý¬O¤@Å¥¨ì·l¥¢¬O¦p¦¹
¤§¤j¡A¼Ú¶§µL¤ß¤¤¤]·P¨ì¤£®®¡A¦ý¬OÁÙ¬O¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡C

¡e±þ¦º­»¥Dªº¤À§O¬OªZªL¤T³Ç¡A¥H¤ÎªZ¼C©vªº©v¥D¼C°ó­·¡A¤j¤M­Ìªºªù¥D·¡¤Ñ¦Ë¡A¥H¤ÎªZ¦ò¦xªºªÅ¤ß¤j®v¡A¨ä¤¤ªÅ¤ß¤j
®v±þ¦º¤­¦ì¡A¼C°ó­·±þ¦º¤T¦ì¡A·¡¤Ñ¦Ë±þ¦º¤G¦ì¡AªZªL¤T³ÇÁp¦X±þ¦º¨ä¾l¨â¦ì¡C¡f

¡e®¦¡A¬Ý¨ÓªZ¦ò¦x©MªZ¼C©vªº¹ê¤O¤£®t¡A©~µM±þ¤F§Ú­Ì¤K¦W­»¥D¡A¯u¤£Á«¬OªZªL¤¤³Ì¬°¤H±À±Rªº¨â¤jªù¬£¡A¬Ý¨Ó¥H«áªº
­«ÂI­n©ñ¦b¥L­Ìªº¨­¤W¤F¡AÁÙ¦³©O¡A¨º¤@­Ó°Æ°ó¥D¬O«ç¼Ë¦ºªº¦º¦b½Ö¤â¤¤¡AÁÙ¦³¦ºªº¬O­þ¤@­Ó°óªº°Æ°ó¥D¡C¡f

¡e¨º¤@­Ó¦ºªº°Æ°ó¥D¬O¦~­¹°óªº°Æ°ó¥D¡A¥L¨Ã¤£¬O¦º¦bªZªLÁp·ùªº¤H¤â¤¤¡A¦Ó¬O¦º¦bÂùÅ]¤§¤¤ªº¦å¸{§¯Å]ªº¤â¤¤¡A¦Ü©ó
¥L¬°¤°»ò·|©M¦å¸{§¯Å]§è¤WÃö«Y¡A³o¤@ÂIÄݤU´NµLªk±´¬d¥X¨Ó¤F¡C¡f

¡e©~µM·|¬O¦å¸{§¯Å]¡A³o¥i¤£¦n¿ì°Ú¡AªZªL¤Q±j¤¤ªºÂùÅ]¤§¤@°Ú¡A³o¥i¬O¤@­Ó°ª¤â°Ú¡A¦~­¹°óªº°Æ°ó¥D·|¦º¤]¤£¬O¨S¦³
­ì¦]ªº¡A¥u¤£¹L­n¬O¤£§ä¦^­Ó­±¤l¡A³o¹ï©ó§Ú­Ìª÷¦â¦~µØ¨Ó»¡¥i¬O¤@¥ó®¢°d°Ú¡A¬JµM¬O¦~­¹°óªº°Æ°ó¥D¡A¨º³o¤@

¥ó®¦«è´N¥æ¥Ñ¦~­¹°óªº°ó¥D­t³d¤F¡A¦~°ó¥D§Æ±æ§A¥i¥HºÉ§Öµ¹§Ú¤@­Ó¦nªº®ø®§¡C¡f¦³¾÷·|´N±o§â´¤¡A¦n¤£®e©ö¦³³o»ò¤@
­Ó¤j¦nªº¾÷·|¥X²{¡A¥L·íµM­n·Q¿ìªk§Q¥ÎÅo¡A¬JµM§A¤£¹ï§Ú©¾¤ß¡A´Nª½±µ±N§Aµ¹¥á¥X¥h°e¦º¡A³Ì¦n¬O¤@©R¶ã©I¡A¨º¥L´N
¤£¥Î·ÐÂZ¤F¡C

¡@¡@¦³¤HÅw¼Ö´N¦³¤H·T°Ú¡A¤@Å¥¨ì­n¦Û¤v¥X¤â¥h¸Ñ¨MªZªL¤Q±j¤¤ªºÂùÅ]¤§¤@¡A¦å¸{§¯Å]¡A¨ºÂ\©ú¤F´N¬O¥s¦Û¤v¥h°e¦º
¶Ü¡C

¤j®a³£ª¾¹D¡A¥L³o¤@­Ó°ó¥D³Ì¼F®`ªº¤£¬OªZ¥\¡A¦Ó¬OÁÈ¿ú¡A¥s¥L¥h¸òªZªL¤Q±jªºÂùÅ]¬D¾Ô¡AÂ\©ú¤F´N¬O¤@³õ¤£¥i¯à§¹¦¨
ªº¥ô°È¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D³o¬O¦b­ÉÃDµo´§¡A¦Ó¥B¥LÁÙµLªk¤Ï»é¡A¦]¬°³o¬O¤§«e´N¤w¸g­q¤U¨Óªº³W§½¡A¤Z¬O³¡¤U«D¦]¥ô°È¦Ó¦º
©ó¨ä¥L¤H¤§¤â¤¤¡A§@¬°¤W¥qªº´N±o·Q¿ìªk¬°³¡¤U°Q¦^¤½¹D¡A¦]¬°³o­±¤l­n¬O¤£°Q¦^¨Óªº¸Ü¡A¹ï©óª÷¦â¦~µØ¨Ó»¡¬O¤@¥ó®¢
°d¡C

³o¬O¤@¶µ©Ò¦³ª÷¦â¦~µØ¸Ìªº¤H³£¥²¶·­n¿í¦uªº¤@±ø³W©w¡A©Ò¥H¼Ú¶§µL­n¨D¥L³o¤@­Ó¦~­¹°óªº°ó¥D¡A¥h¬°¥L¨ºµL¬G¦º¥hªº
°Æ°ó¥D³ø¤³¡A¥L¬O®Ú¥»´N¤£¯à©Úµ´¡C

¦¹¤Q¦~­¹°óªº°ó¥D¤º¤ß¡A¯uªº¬O«ë¦º¨º¤@­Ó±þ¤F¥Lªº°Æ°ó¥Dªº¦å¸{§¯Å]¡A«ë¤£±o±N¥L¸H«Í¸U¬q¡A¤£¹L¥L¤]¥u¯à·Q°Õ¡A²¦
³º¹ê¤O®t¤Ó¦h¤F¡C
¡e¬O¡AÄݤU¤@©w·|±N¦å¸{§¯Å]µ¹¸H«Í¸U¬qªº¡A½Ð·µ¤Uµ¥­Ô¦n®ø®§§a¡C¡f¦~­¹°óªº°ó¥D´X¥G¬O«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¥X³o¤@¨Ç¸Ü

¡]À³¸Ó¨S¦³¤H¦b³oºØ±¡ªp¤§¤UÁÙ¯ºªº¥X¨Óªº§a¡^¡C

¡e«Ü¦n§Ú§Æ±æ§A¯à°÷ºÉ§Öªºµ¹§Ú¦n®ø®§¡A²Õ´¸ÌÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ¦bµ¥µÛ§A©O¡A¤d¸U¤£­nÅý§Úµ¥¤Ó¤[°Ú¡C¡f«D±`º¡·N¦~°ó¥Dªº
ªí²{¡A¼Ú¶§µLª½±µ±N¦~°ó¥Dªº¤£®®µ¹©¿²¤¡C

¨ä¹ê¥L¤]¥u¤£¹L¬O·Q±Ð°V¦~°ó¥D¤@¤U½}¤F¡A²¦³º²Õ´¸Ì¥i¬O¦³µÛ³\¦h¶}¾Pµ¥µÛ¦~°ó¥D±M¿ú¨ÓÓV¸Ñ©O¡A¥L¤]ª¾¹D¦~°ó¥Dªº
¹ê¤O¨ì¤°»ò¼Ëªºµ{«×¡A¥s¦~°ó¥D¥h¹ï¥I¦å¸{§¯Å]¡A¨º®Ú¥»´N¬O¦×¥]¤l¥´ª¯¡A¦³¥hµL¦^°Ú¡C

¦b¥LÁÙ¨S¦³§ä¨ì¦X¾Aªº±µ¯Z¤H¤§«e¡A¥L¬O¤£¥i¯à·|Åý¦~°ó¥D¦ºªº¡A³»¦h¬OÅý¥L½ö¦b§É¤W¦n´X¤Ñ½}¤F¡A¤Ï¥¿ÁÈ¿ú³o¤@ºØ¨Æ
®Ú¥»´N¤£»Ý­n¦~°ó¥D¿Ë¤O¿Ë¬°¡A¥u­n§h©J¤@¤U´N¦æ¤F¡A©Ò¥H¦~°ó¥D¥u­n¨S¦º¡A¤@¤Á´N¨S¦³°ÝÃD¤F¡C

¡e¸Ñ¨M¤F°Æ°ó¥Dªº°ÝÃD¡A±µ¤U¨Ó´N¬O·Q¿ìªk¹ï¥I¨ä¥Lªº¤H¤F¡AªZ¼C©v¡B¤j¤Mªù¡BªZ¦ò¦x¡B³o¤T­Óªù¬£ºâªº¤W¬OªZªLÁp·ù
ªº³Ì¤jªº¤ä¬W¡A·Q­n¸Ñ¨M¥¦­Ì¨Ã¤£®e©ö¡A©Ò¥H§Ú¨M©w¥ý±N¥¦­Ìµ¹©ñ¦b¤@®Ç¡A²¦³º§Ú­Ì²{¦b¥¿¦b¶i¦æªº­pµe¤£®e¦³¥¢¡A¦ý
¬O¤jªù¬£§Ú­Ì¤£°Ê¡A¨º¤@¨Ç¤£¬O¤jªù¬£ªº¤H´N±oÅý¥¦­Ìª¾¹D§Ú­Ìª÷¦â¦~µØªº¼F®`¡A§K±o¤H®a¥H¬°§Ú­Ìª÷¦â¦~µØ¨S¦³¤H¤~¡AµØ°ó¥D§Aª¾¹D§Úªº·N«ä¶Ü¡C¡f


¡e·µ¥Dªº·N«ä¬O­n¹ï¨ºªZªL¤T³Ç¥X¤â¶Ü¡C¡f

¡e¨S¦³¿ù¡A¤jªù¬£§Ú­Ì¤@®É¤§¶¡µLªk°Ê¤â¡A¦Ó¥B¥L­Ìªº¹ê¤O¤]¤£¬O®zªÌ¡A­n¬O·Q¦b³o­Ó®É­Ô°Q¦^­±¤lªº¸Ü¡A¥u©È·|Åý¥¿
¦b¶i¦æªº­pµe²£³Ó¤£¥²­nªºÅܼơA¦ý¬O¨ºªZªL¤T³Ç´N¨S¦³³o¤@¼hÅU¼{¤F¡A²¦³º²Õ´ªºÃC­±¥i¤£¯à¥ô¤H¶Ã½ò°Ú¡C¡f

¡e¬O¡AÄݤUª¾¹D¤F¡AÄݤU¤@©w·|ÅýªZªL¤T³Çª¾¹D«á®¬ªº¡C¡f

¡e«Ü¦n¡A§Ú´Á«ÝµØ°ó¥Dªº¨Î­µ¡A§Æ±æ§A¯à°÷±a¦^Åý§Úº¡·Nªº®ø®§¦^¨Ó¡C¡f
¡e¬O¡C¡f

¡e¦n¤F¨º»ò¤µ¤Ñªº´N¨ì¦¹µ²§ô¡A©Ò¦³¤H«ö·Ó­è­èªº¤À°t¤U¥h°µ¨Æ§a¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷ºÉ§Öªº§¹¦¨¥ô°È¡A¤j®a¤U¥h§a¡C¡f

¡e¬O¡C¡f

¡e¦º¤p¤l¡A§A¤µ¤Ñªí²{ªºÁÙ¤£¿ù¡A¤£¹L¦b¬Y¤@¨Ç¦a¤è§AÅãµM°µªº¦³ÂI¶W¹L¤F¡A¹³¦~°ó¥Dªº°Æ°ó¥D¦ºªº¨º¤@¥ó¨Æ¡A§A´N°µ
ªº¦³ÂI¤£¤j¦n¡A§A­è­èªº°µªkÁöµM¨S¦³¿ù¡A¦ý¬O¤Ó¹L¿E¯P¤F¡A¤@­Ó¤£¦n´N·|¨Ï¦~°ó¥D·í³õ¤Ï§Ü§A¡A¨ì®É³õ­±´NÃø¬Ý¤F¡A
©¯¦n¥L¨S¦³µo¬½¡A¤£¹L¨S¦³µo¬½¨Ã¤£¥Nªí´N¨S¦³¨Æ¤F¡A³oºØ±¡ªp¤§¤U¤~¬O³Ì¦MÀIªº¡A©Ò¥H§A­n¤p¤ß¤@ÂI¡C¡fµ¥¨ì¤j·µ¥u
³Ñ¤U¼Ú¶§µL©M¥|¯ªªº®É­Ô¡A°­´¼¯T¯ª´N¶}©l±Ð°V°_¼Ú¶§µL¤F¡A²¦³º¥L¥i¬O³Ì·RÅ@¼Ú¶§µLªº¤H¡A·íµM§Æ±æ¼Ú¶§µL¯à°÷¦¨
§÷¡A©Ò¥H·íµM·|ÄY®æ¤@ÂI¡C

¡e³á¡A¯T¨û¡A¬°¤°»ò¦~°ó¥D¤£·í³õµo¬½´N¤£¥Nªí¨S¨Æ°Ú¡A¤£·í³õµo§@¤£´N¥Nªí¥L©}ªA¤F¶Ü¡AÀ³¸Ó¤£¥Î¦Aª`·N¤F§a¡C¡fÁö
µM«D±`ªº´L·q©M«H¥ô¯T¨û¡A¦ý¬O¼Ú¶§µLÁÙ¬O¦³ÂI¤£º¡¡A²¦³º¯T¨û¹ï¥Lªºªí²{ÁÙ¬O¤£¤jº¡·N¡A§Y¨Ï¥L¤w¸gªí²{ªº¤£¿ù¤F¡C

¡e¦º¤p¤l§A©~µMÁÙ´±¸ò§Ú³»¼L¡A»¡§A¿ù§A´N¬O¿ù§AÁÙ¦³²z¥Ñ¶Ü¡A¨s³º¬O§A¬Oªø½úÁÙ¬O§Ú¬Oªø½ú°Ú¡A©~µM´±ÃhºÃ§Ú»¡ªº
¸Ü¡A¯u¬O®ð¦º§Ú¤F¡C¡f

¡e¥»¨Ó´N¬O¶Ü¡A§A¤S¤£¸ò¤H®a¦n¦nªº¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¦Ñ¬O¥´µÛ³oºØ°×Á¼¡A½Öª¾¹D§A¨ì©³¬O¦b»¡¤°¶Ü¡A§Ú·|ÃhºÃ¤]¬O¥¿±`ªº
°Ú¡C¡f
¡e¦º¤p¤l§AÁÙ»¡¡A¬Ý¨Ó¤£µ¹§A±Ð°V¤@¤U¡A§Aªº§¾ªÑ³£­n¼¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡A¯u¬O®ð¦º§Ú¤F¡C¡f

¡e¤°»ò¶Ü¡A¤H®a¬é¤£¹L¬O­n¯T¨û§A¸ò§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U¦Ó¤w¡A§Ú¤S¨S¦³¤°»ò¨ä¥Lªº·N«ä¡A®Ú¥»´N¬O¯T¨û§A¦Û¤v·Q¤Ó¦hªº¶Ü¡A©~
µMÁÙ­n©Ç§Ú¡C¡f

¡e¦n¤F¤p¼Ú¶§¡A§A´N§O¦A¸ò§A¯T¨û©ïºb¤F¡A§A¯T¨û¤]¤£¹L¬O§Æ±æ§A¯à°÷ª§®ð¤@ÂI¡A©Ò¥H¤~·|¨Æ±¡³£¥u»¡¨ì¤@¥b¡A¬°¤F´N¬O¼W¥[§A«ä¦Òªº¾÷·|¡AÅý§Aª¾¹D§A¨ì©³¬O­þ¸Ì¥Ç¤F¿ù¡A¦Ó¤£¬O­n¬G·N¤NÃø§Aªº¡A§A´N¤£­n®ð§A¯T¨û¤F¡A´N¥Ñ§Aºµ¨û§Ú¨Ó
¬°§A¸Ñµª§a¡C¡f¨­¬°¥|¯ª¤§¤@ªº¼É¤Oºµ¯ª¹ê¦b¬O¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¬°¤FÅý¦Û¤vªº¦Õ®Ú²MÀR¤@ÂI¡A¥L¨M©w¸õ¥X¨Ó¡A¨S¿ìªk¥|¯ª
¤¤¤]¥u¦³¥LªÖ¸õ¥X¨Ó¡C

°­´¼¯T¯ª¥¿¦b¸ò¼Ú¶§µL°«¼L¡A©Ò¥H°­´¼¯T¯ª´N¤£¥Î«ü±æ¤F¡A¦Ó¤Ñºj¦Ñ¯ª¡A°£¤F¥ô°È©Mºjªº½m²ß¤§¥~¡A¨ä¥Lªº®É­Ô®Ú¥»´N
¬O¤@­Ó¤ìÀY¡A¦Ó¥|¯ª¤¤°ß¤@ªº¤k¤H¡A¼bÆvªá¯ª«h¬O¥¿¦b¦£µÛ¸É¯v¡A¾Ú¦oªº»¡ªk¬O¡AºÎ¯v¤£¨¬¬O¤k¤Hªº¤@µ¥¤j¼Ä¡A©Ò¥H¦o¥¿¦b¸É¯v¤¤¡A¨ä¥¦ªº¨Æ¤@·§¤£»P²z·|¡A²¦³º¦o¥¿¦b¸É¯v°Ú¡C

³o¼Ë¤@¬Ý¤]¥u¥Ñ¥L³o¤@­ÓµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ©MÂǤfªº¤H¥X­±¨Ó³B²z³o¤@³õªÈ¯É¤F¡A½Ö¥s¥L²Â©O¡A¤£À´±o°{©O¡A¥u¦n»{©Rªº±µ¤U³o¤@³õÁ}¹dªº¥ô°È¤F¡C

¡e¨º´N³Â·Ðºµ¨û¸ò§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U¤F¡A½Ö¥s¯T¨û¦Ñ·R¥´°×Á¼©O¡A°µË»¨àªº¹ê¦b¬OÃø¥H±À´ú¯T¨ûªº¸Ü·N°Ú¡C¡f

¡e§A³o¦º¤p¤l¡A©~µM»¡§Ú¬G·N§ä§A³Â·Ð¡A¯u¬O¤£·Q¬¡¤F¡A§Ú¤µ¤Ñ¤@©w­n±Ð°V§A¡AÅý§Aª¾¹D¤°»ò¥s°µ·q¦Ñ´L½å¡A¦º¤p
¤l¡C¡f

¡e¦n¤F¯T­ô¡A§A´N§O¦A¸ò¤p¼Ú¶§¥Í®ð¤F¡A§A©úª¾¹D¤p¼Ú¶§²{¦bªº¦~¬öÁÙ¨º»òªº¤p¡A¸g¾ú¤W¦³©Ò¤£¨¬¡A¦³¨Ç¨Æ±¡ªº³B²z¤W
Ãø§K´N·|¦³©Ò°¾®t¡A§A´N§O­p¸û¤F¡AºCºC¨Ó§a¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¤p¼Ú¶§¤@©w·|¹F¨ì§A©Ò­n¨Dªº¼Ð·Çªº¡A²{¦b¥ý¥æµ¹§Ú§a¡C¡f
¡e­ó¡A¬JµM§A³o¼Ë»¡¤F¡A¨º´N¥æµ¹§A¤F¡A§Ú¥ý¤U¥h¥ð®§¤F¡A¦º¤p¤l¡A§Aµ¹§Ú»{¯u¤@ÂI¡C¡f

¡e¬O¡A¯T¨ûºC¨«¡C¡f¼Ú¶§µLÁöµM«Ü°Q¹½³Q¤H¤p¬Ý¡A¦ý¬O¥L¹ï©óªø½ú¸Ó¦³ªº´L·q¥i¬O¤@ÂI³£¤£¤Ö¡A¥u¬O°¸¦Ó¦³ÂI¤p¤Ï§Ü½}

¤F¡A©Ò¥H¥|¯ª¥L­Ì¤~·|¯d¤U¨ÓÀ°§U¥L¡AÁöµM»¡¥|¯ª¤]¬O¬Ý¦b¼Ú¶§µLªº¤÷¿Ëªº­±¤l¤W¡A¦ý¬O­n¬O¼Ú¶§µL¤@ÂI³£¤£´L­«¥L­Ì
¥|¯ªªº¸Ü¡A¥L­Ì¤]¤£¥i¯à·|¯d¤U¨ÓÀ°§U¼Ú¶§µL¡C

·íµM¬JµM¥L­Ì¯d¤U¨ÓÀ°¦£¤F¡A´N§Æ±æ¼Ú¶§µL¯à°÷¦¨¬°¤H¤W¤H¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~·|¹ï¼Ú¶§µL²§±`ªºÄY®æ¡C

¥u¬O¦³ªº®É­Ô¹Gªº¤Óºò¤F¤]¬O¤£¤j¦nªº¡A©Ò¥H³oºØ®É­Ô´N¦³¤H»Ý­n¥X¨ÓµÎ½w¤@¤U³oºò±iªº±¡¶Õ¡A¦Ó³o­Ó°Ê§@³q±`³£¬O¥Ñ
¼É¤Oºµ¯ª¨Ó§êºt¡A²¦³º¨ä¥Lªº¨â¤H¬O«D±`Ãiªº¡A¦Ó¦Ñ¤j¤S­n¿ì¶ÂÁy¡A©Ò¥H¥u¯à¦³¥L¨Ó§ê¥ÕÁyÅo¡C

¤£¹L³oºØ±¡ªp¨Ã¤£¤Ó¦h¡A°¸¦Ó¤~·|µo¥Í¨º»ò­Ó¤@¨â¦¸¡A²¦³º¼Ú¶§µLªº§ÜÀ£¤O¥i¬O«Ü±jªº¡AÁöµM¦³ªº®É­Ô·|°¸º¸ªºµ¹¥L¥¢
±`¡C

¡e¦º¤p¤l¡A§A©ú©úª¾¹D§A¯T¨û¬O¬°§A¦n¡A©Ò¥H¤~·|³o¼Ë¹ï§A³o¼ËÄY®æ¡A§A©~µMÁÙ´±¸ò¥L³»¼L¡A§A¬O¶û§A¯T¨û°á§A°áªº¤£
°÷°Ú¡C¡f

¡e¤H®a¤S¤£¬O¬G·Nªº¶Ü¡A¤H®a¥u¬O·Q­n¯T¨ûµ¹§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U¶Ü¡A­þ¸Ìª¾¹D¯T¨û·|³o¼Ë¤õ¤j¡A§Ú­þ¸Ìª¾¹D·|³o¼Ë¶Ü¡C¡f

¡e¦n°Õ¡A§A´N¤£­n¦b¸Ëµ¹§Aºµ¨û§Ú¬Ý¤F¡A§A¨º¤@ÂIªáªá¸z¤l§A¥H¬°§ÚÁÙ·|¤£²M·¡¶Ü¡A¤Ö¸Ë¥i¼¦¤F¡C¡f

¡e§Ú­þ¦³¸Ë¥i¼¦°Ú¡A§Ú³o¬O¯u±¡¬yÅS­C¡Aºµ¨û§A©~µM»¡§Ú¦bºtÀ¸¡A¯u¬O¤Ó¹L¤À¤F¡A³o¬O¦¾°d¡A§Ú¥Í®ð¤F¡C¡f

¡e¤Ö¨Ó¡A¤°»ò¥s°µ§A¯u±¡¬yÅS¡A§Aºµ¨û¬O¥´¦º³£¤£·|¬Û«Hªº¡A§AÁÙ¬O¨Ä¨Äªº§O¦A·o¶Ã¤F¡A§K±o§A¯T¨û¤S¶]¥X¨Ó½|§A¡C¡f

¡e¤£·|°Õ¡A§Ú¬Û«Hºµ¨û¤£·|³o¼Ë¹ï§Úªº¡A©Ò¥H§ÚÀ£®Ú´N¤£¾á¤ß³o¤@ÂI¡C¡f

¡e¬O°Ú§A¬O¤£¥Î¾á¤ß§Ú¡A¦ý¬O§AÀ³¸Ó­n¾á¤ß¨ä¥Lªº¨â¤H°Ú¡C¡f³o¸ÜÂ\©ú¤F´N¬O·Q©ì¨ä¥L¨â­ÓÃi°­¤]¤U¤ô¤F¡A²¦³º¨C¤@¦¸
³£¬O¥L·í±Ï¤õ­û¡A·í¤[¤]¬O·|·P¨ì¿°ªº¡A¤×¨ä­n±Ïªº¤õ°¾°¾¤S¬O·¥¬°¤NÆpµL¤ñ¡A¨C¤@¦¸³£±o¯Ó¶O·¥¤jªº¤ß¤O¤~¯à¸Ñ¨M¡A
§A»¡¥L·|¤£©ì¤H¤U¤ô¶Ü¡A«ÜÃø§a¡C

¡eºµ¨û¬O»¡ºj¨û©Mªá«¼¶Ü¡A¤£·|§a¡A§Ú¬Û«H¥L­ÌÀ³¸Ó¤£·|¬O³o¼Ëªº¤H§a¡H¡f©úª¾¹Dºµ¨û¬O¬G·N­n§è¤W¨ä¥L¨â¤H¡A¦ý¬O¼Ú
¶§µLÁÙ¬O°t¦Xªº§è¤W¤F¨â¤H¡A²¦³º¥L¤]¬O«Ü·Q©ì¥L­Ì­Ç¤H¤U¤ôªº¡C

¡e¯äºµ¡B¦º¤p¤l¡A§A­Ì§n³W§n¡A§O·Q±N¨Æ±¡µ¹§è¨ì§Ú­Ì¨­¤W¨Ó¡A§Ú­Ì¤~¤£·Q¸ò¦Ñ¤j¹ï·F¡A§O±N¥D¸q¥´¨ì³o¸Ì¨Ó¡C¡f¤Ñºj
¦Ñ¯ª²v¥ý¤Ï§Ü¡A¶}ª±¯º¡A¤õ³£§Ö¼³¨ì¨­¤W¤F¡AÁÙ¤£»°§Ö±Ï¤õªº¸Ü¡A¨º¥i¬O·|«Í°©µL¦sªº¡A³s¦£¥X¤f¨î¤î¡C

¡e¹ï°Ú¡A¤pºj¥L»¡ªº¨S¿ù¡A§A­Ì¨â­Ó§O§â¥D·N¨ì§Ú­Ìªº¨­¤W¨Ó¡A§Ú­Ì¬OÅK©w¥D¸q¤£½ö³o²V¤ôªº¡A§Ú­Ì¥i¤£·Q³Q¦Ñ¤jºR
´Ý¡A©Ò¥H§O±N¥D·N¥´¨ì§Ú­Ì¨­¤W¨Ó¡C¡f

¼bÆvªá¯ª¤]³s¦£¤Ï§Ü¡A¶}ª±¯º¡A¯T¦Ñ¤jªº¹ê¤O¥i¬O¤@µ¥¤@ªº¡A­n¬O³Q¯T¦Ñ¤j¨n¤Wªº¸Ü¡A¦oªº¥Í©R¥i¬O·|¨ü¨ì«Â¯Ùªº¡A¦o
¬O·Q¹³ªá¤@¼Ëªº¥Ã»·¼bÆv¡A¤~¤£·Q¹³ªá¤@¼Ëªº­äÁ©O¡C

¡e¥h¡A§A­Ì¨â­Ó¦Ñ¬O³o¼Ë¡AÂ\©ú¤F´N¬O®³§Ú·í¾×½bµP¶Ü¡C¡f¼É¤Oºµ¯ª®ð±oª½«üµÛ¨â­Ó¤H³}§q¡A¥L³Ì°Q¹½³Q¤H®a·í¾×½bµP
¤F¡C

¡e¼o¸Ü¡A¤£§â§A·í¾×½bµP¡A¨º­n§â§A·í§@¤°»ò°Ú¡A§A¨º¤@­Ó¤j¨­§÷¡A¤]¥u¦³³o¤@­Ó¥Î³~¤F¡A¤£ª«ºÉ¨ä¥Îªº¸Ü¬O·|¾D¤ÑÄþ
ªº¡C¡f¼É¤Oºµ¯ªªº«ã§q«D¥¹¤@ÂI¥Î¤]¨S¦³¡AÁÙ³Q¼bÆvªá¯ªµ¹¶æ¦^¥h¡A¦Ó¤Ñºj¦Ñ¯ª«h¬O¦b¤@®Ç²rÂIÀY¡Aªí¥Ü¥L«D±`ÃÙ¦P¼b
Ævªá¯ªªº¸Ü¡A¬Ý¨Ó¼É¤Oºµ¯ª¬Oª`©w³Q¥L­Ì­Ç¤Hµ¹¦Yªº¦º¦ºªº¤F¡C

¡e§A­Ì¨â­Ó©~µMÁp¤â¹ï¥I§Ú¡A¯u¬O¤Ó¹L¤À¤F¡A§A­Ì³o¤@¹ï¦l¤Ò²]°ü°Ú¡A§Ú¤µ¤Ñ¤@©w­n±Ð°V§A­Ì¨â­Ó¡AÅý§A­Ìª¾¹D§Úªº¼F
®`¡C¡f

¡e©A¡A¤°»ò¥s¦l¤Ò²]°ü°Ú¡A¦Ñ®Q¸ò³o¤@­Ó¦Ë¬ñ«ç»ò¥i¯à¬O¤@¹ï¡A«ô°U¡A§Úªº¤ô·Ç¥i¬O«Ü°ªªº¡A¤@­Ó¯}¦Ë¬ñ®Ú¥»´N¤J¤£¤F
§Úªº²´¡A¦ººµ§A³Ì¦nµ¹§Ú¦¬¦^³o¥y¸Ü¡A¤£µM§Ú¤£¤¶·N¦b§A¨­¤W¯d¤U´X­Óªá¦L°O¡C¡f¤k¤H³Ìª`­«ªº°£¤F®e»ª¤§¥~¡A¦A¨Ó´N
¬O¦Û¨­ªº¦W¸`¤F¡A¼É¤Oºµ¯ªªº¸Ü­è¦n³B¸I¨ì¼bÆvªá¯ªªº°fÅï¡A®ð±o¦o¬O¤j½|¥X¥Í¡AÂù¤â¤]¤w¸g«ö¤W¦Û¨­ªºªZ¾¹·Ç³Æ¥X¤â
Åý¼É¤Oºµ¯ª¤@­Ó±Ð°V¤F¡C

³oÃä¤k©Ê¤£°ª¿³¤F¡A³o¨­¬°½Ú»Dªº¨k¥D¨¤¤]¤£²n¤F¡A¤×¨ä¬O¥L¦bÅ¥¨£¼bÆvªá¯ªªº¸Ü¤§«á¡A¨º¤õ®ð§ó¬O¾ã­Óª½±µ«_¤WÀY¨Ó
¤F¡A¥Lªºªí¹F¬O¦b³õ©Ò¦³¤H¤¤³Ì©ú½T¤]¬O³Ì¨³³tªº¡A¨º´N¬O¥Lª½±µ¥Xºj¤F¡A¥ý¥´¦A»¡¤F¡A½ÖÁÙ¸ò§A¼o¸Ü°Ú¡A¨ºÂ\©ú´N¬O
¦Û­hªº¦æ¬°¡Aª½±µ·À±¼¹ï¤è¬O³Ì§Öªº¦æ¬°¤F¡A°O¬Ù¨Æ¦³¥i¥Hª½±µ°Q¦^­±¤l¡A¦h»´ÃP°Ú¡C

¦³¤H°Ê¤â¤F¡A¨ºÁÙ¦bª§§nªº¤H·íµM¤]¬O¥ß¨è¤ÏÀ»Åo¡A¶}ª±¯º¡A¤H®a³£¤w¸g·Ç³Æ°Ê¤â®_¤H¤F¡A§AÁÙ¦b¨ºÃä¸ò¤H®a®B¾Ô¡A¨º
¬O¶Ì¥Êªº¦æ¬°¡Aª½±µ°Ê¤â¤ÏÀ»¤~¬O¤ý¹D°Ú¡A¤@®É¤§¶¡·|ij«Ç¸Ì¦¨¬°¤@­Ó¶W¯Åªº¾Ô³õ¡A¦¹®É¨­³´¨ä¤¤ªº¼Ú¶§µL·P¨ì¤Q¤Àªº
«á®¬¡A¬°¤°»ò¦Û¤v­n¦h¼L³»¼²¯T¨û©O¡A­n¬O¥L¤£¦h¼Lªº¸Ü¡A¤]¤£·|²£¥Í³o¼Ëªºª¬ªp°Ú¡A¤Ñ°Ú¡A¥L·í¤W·µ¥D¨S¦³¦h¤[­C¡A
¥Lªº­pµe³£ÁÙ¨S¦³¦¨¥\­C¡A¥LÁÙ¤£·Q¦º°Ú¡A½Ö¨Ó±Ï¥L°Ú¡A±Ï©R°Ú¡I

«ÝÄò

TOP

²Ä¤T¤Q¤­³¹¨Fºzªº´c§@¼@
¬ÝµÛ²´«eªº¤k¤H¡A¤B³Ó·P¨ì¤Q¤ÀªºÀYµh¡A¦n¤£®e©ö¸ú¹L¤FÀs±²­·¡Aµ²ªG«o¤S¹J¤W¨â¤§¥À·à¤l¬Ûª§ªºÀ¸½X¡A¥Lı±o¥LªGµM©M³o¤@¥@¬É·¥«×ªº¥Ç¨R°Ú¡C

¦b¯Ó¶O·¥¤jªº¤ß¤O¤§«á¡A¤B³Ó²×©óÅý³o¨â°¦¥À·à¤l¤£¦Aª§§n¤F¡A¦Ó¥N»ù¶Ü¡A¬ÝµÛ¤B³Ó¨º»a¥Õ¤S²@µL¦å¦âªºÁy¤Õ¡AÀ³¸Ó¤£Ãø²q¥X¥L¨ü¨ì¤F¦h¤jªº§é¿i§a¡A­n¬OÅý¤B³Ó¦A¤@¦¸¿ï¾Üªº¸Ü¡A¥L¤@©w·|¸ò§A»¡¡y¶ýªº¡A¦Ñ¤l¹çÄ@¥X¥h³QÀs±²­·µ¹¼¹µõ¦Ó¤`¡A¤]¤£­n¦A§¨¦b¨â°¦¥À·à¤l·í¤¤°µ·N¤@°¦ºø¦Ï¡A¨ºÂ²ª½¬O»Å¦D¡A¤ñº¡±¡®É¤j»Å¦DÁÙ­n´Ý§Ô¤W¦n´X¤d­¿ªº»Å¦D¡A§Ú¬O¦º¤]¤£­n¦A¨Ó¤@¦¸¤F¡C¡z

ÁöµM¤B³Ó¤£·Q¦A©Ó¨ü³o¼Ëªº»Å¦D¤@¦¸¡A¥i¬O·Ó²{¦bªº±¡ªp¬Ý¨Ó¡A¥Lªº»Å¦D¤§¸ôÀ³¸ÓÁÙ¦³«Üªøªº¤@¬q¶ZÂ÷©M®É¶¡­n©Ó¨ü¡A²¦³º¥L­Ì²{¦b¬O¨­¦b¨Fºz­ù¡A´Nºâ¥L­Ì¥ß¨èªð¦^¥h¡A¦Ü¤Ö¤]­nªá¤W­Ó¤­¤Ñ¡A¤×¨ä¬O²{¦bªº¦æµ{½m¹w©wªº¤@¥b³£ÁÙ¨S¦³¹F
¦¨¡A¥Ñ¦¹¥i·Q¦Óª¾¡A¤B³Ó¥¼¨Óªº´X¤Ñ¸Ìµ´¹ï¬O»Å¦D¤£Â_°Ú¡C

¤£ºÞ¥H«á«ç»ò¼Ë¡A²{¦b¤B³Ó¦Ü¤Ö¤w¸g¸Ñ¨M¤F¤@¦¸ªºª§§n¡A¦Ü¤Öµu®É¶¡¤£·|¦A¨ü¨ì«D¤Hªº¹ï«Ý¤F¡A¥u¬O¤£ª¾¹D³oµu®É¶¡¨ì
©³¬O¦³¦hµu½}¤F¡C

¤£¹L¥L²{¦b³Ì¾á¤ßªº¤@¥ó¨Æ¤£¬OµØºa©M«ä¹Ú¤§¶¡ªºª§§n°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡C

¥L­Ì­è­è¦b«ä¹Úªº´£¿ô¤U¡AÁöµM¶]¨ì¤F³o¤@­Ó¬}¥Þ¸ÌÁ×Ãø¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¥L­Ì¨S¦³¤°»ò¸gÅç¡A©Ò¥H¥L­Ì±N¤@¨Ç­«­nªºª««~µ¹
©ñ¦b¥~­±¤F¡A²{¦bÁöµM¥L­Ì¤w¸g¸ú¹LÀs±²­·¤F¡A¦ý¬O¥L­Ì«o¦³¥i¯à·|´÷¦º©Î¾j¦º¦b¨Fºz¸Ì¡C

°£¤F¤@¨Ç°ò¥»ªºÂ³­¹©M¶¼¥Î¤ô¬O±a¦b¨­¤Wªº¤§¥~¡A¨ä¥¦ªº¥L­Ì¥þ³£©ñ¦b¥~­±ªº¨F¾m¨­¤W¡A­è­è¦]¬°«ä¹Úªº¥s©MÅý¥L­Ì¨S
¦³ª`·N¨ì¥L­Ìªº¸Ë³Æ¡A¥[¤W¥L­Ì¥H¬°¥u¤£¹L¬O¤@¨Ç¤p¨Æ±¡¡A©Ò¥H¨S¦³¤H°O±o­n±N¥L­Ìªº¸Ë³Æ¤@°_±a¨«¡A²{¦b¦n¤F¡A¥þ³¡
³£³QÀs±²­·µ¹±a¨«¤F¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì«á­±ªº¤é¤l·|«D±`ªºÃø¹L¤F¡C

ÁöµM¤B³Ó¨­¤W¦³µÛªÅ¶¡§Ù«ü¡A§¹¥þ¤£»Ý­n¾á¤ß³o¤@¤è­±ªº°ÝÃD¡A¥i¬O°ÝÃD¬O¥L¤£¯à±N³o¤@­Ó¯µ±Kµ¹¬ªº|¥X¨Ó°Ú¡A²¦³º³o
¤@­Ó¥@¬É®Ú¥»´N¨S¦³©Ò¿×ªºªÅ¶¡ª««~³o¤@ÃþªºªF¦è¡A¥L¤@®³¥X¨Óªº¸Ü¥u©È·|µo¥Í«Ü¦hªº³Â·Ð¡C

¥i¬O²{¦bªº°ÝÃD¬O¡A¥L­n¬O¤£®³¥X¥LªºªÅ¶¡§Ù«üªº¸Ü¡A¥u©ÈµØºa¥L­Ì³Ì«á·|¼µ¤£¦í¦Ó¨ì¤U¥h¡A³o¤@­Ó±¡§Î¬O¥L©Ò¤£Ä@·N
¨£¨ìªº¡C

¤£ºÞ¬O­þ¤@­Ó¿ï¾Ü³£Åý¤B³Ó·P¨ì·¥«×ªº¬°Ãø¡AÅýµØºa¦o­Ìª¾¹DªÅ¶¡§Ù«üªº¨Æªº¸Ü¡A¥u©È·|²£¥Í¤£¥²­nªº³Â·Ð¡A¤£Åý¦o­Ì
ª¾¹Dªº¸Ü¡A¤S©È¦o­Ì·|¼µ¤£¦í¦Ó¨ì¤U¥h¡A¯u¬O¤@­ÓÃøÃD°Ú¡A¤£¹L¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡AÁÙ¬O­n´£¿ô¦o­Ì¤@¤U¡A²¦³º¥L­Ì²{¦b¥i¬O
§ÖÂ_³¯Ê¤ô¤F¡C

¡e«y«y¡A§Ú¦³¤@¥ó¨Æ·Q¸ò©p­Ì»¡¤@¤U¡A§A­Ì¥i¥H±Nª`·N¤OÂà¨ì§Ú¨­¤W¨Ó¶Ü¡C¡fÁöµM¤w¸gÅýµØºa©M«ä¹Ú¤£¦Aª§§n¤F¡A¤£¹L
¦o­ÌÁÙ¬O¦b½ä®ð¤¤¡A¤B³Ó¥u¦n§V¤Oªº±N¥L­Ìªºª`·N¤Oµ¹Âà¨ì¥Lªº¨­¤W¨Ó¤F¡C

¡e¤°»ò¨Æ°Ú¡A¤B¤j­ô¡A§A­nª¾¹D§Ú²{¦bªº¤õ®ð¥i¬O¤£¤pªº¡A§Æ±æ§A§OÅý§Ú¥Í®ð¡C¡fµØºa¹ï©ó¤B³Óªº¨â­±°Q¦n¬Fµ¦¥i¬O²§
±`ªº¥Í®ð©O¡A©Ò¥HÀ£®Ú´N¤£µ¹¤B³Ó¦nÁy¦â¬Ý¡C

¡e¹ïªü¡A¤B¤j­ô¡A§Ú¤]©M³o¤@¦ìµØ¤p©j¤@¼Ë¡A²{¦bªº¤õ®ð¥¿¤jµÛ©O¡A§Æ±æ§A¤£­n¹G§Ú¥Í®ð¡C¡fµØºa¤£º¡·N¤B³Óªº°µªk¡A
«ä¹Ú¦P¼Ëªº¤]¤£º¡·N¡C

¹ï©ó«ä¹Ú³o¤@­Ó¸gÅçÂ×´Iªº¾É¹C¨Ó»¡¡A¦o¤@¬Ý´Nª¾¹DµØºa¬O¤@­Ó¨SÔ£¨£ÃѪº¦³¿úªº¤k«Ä¡A©Ò¥H¹ï©óµØºa·|¹ï¦oªº±a»âµo
¥Íª§§n¡A³o¤@ÂI¦­¦b¦oªº¹w®Æ¤§¤¤¡C

¤£¹L¦o¨S¦³·Q¨ì¦o»{¬°³Ì¦³¨£ÃѪº¤B³Ó¡A©~µM·|³o»òªº©ñÁaµØºa¡A©Ò¥H¥L¹ï©ó¤B³Ó¤]¬O·P¨ì«D±`ªº¤£®h¡A­n¤£¬O¥L­Ì¬O
¦oªº¶±¥Dªº¸Ü¡A­n¤£¬O¦o­Ì¬OÂíªø«ü©wªº¤Hªº¸Ü¡A¦o¦­´N©ß¤U¤B³Ó¥L­Ì¦Û¤v¦^®a¥h¤F¡C

¡e¨â¦ì¬ü¤k´N§O¥Í®ð¤F¡A§Ú¥u¤£¹L¬O·Q¸ò©p­Ì»¡¤@¤U¡A§Ú­è­èµo²{¡A§Ú­Ìªº¸Ë³Æ¦n¹³³£ÁÙ¦b¥~­±¨S¦³®³¶i¨Ó­C¡A¤£ª¾¹D
¨â¦ì¬ü¤k¹ï³o¥ó¨Æ¦³¤°»ò¼Ëªº¬Ýªk¡C¡f¦³©ó³Q¨â°¦¥À·à¤l§éÄ˹L¦n´X¦¸¤F¡A°ò¥»¤W¤B³ÓªºÁy¥Ö¥i¥H»¡¤w¸gÅÜ«p¤F¡A³o»ò
¤@ÂIªº¤p«Â¯Ù¥LÀ£®Ú´N¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¥u¤£¹L¤ß¸ÌÁÙ¬O·|¦³ÂI©È©Èªº¡C

¦A¤B³Ó»¡§¹³o¤@¨Ç¸Ü¤§«á¡A«ä¹Ú©MµØºa¨â¤H¸C¤j¤FÂù²´¡A¨âÂù²´·ú¤£Â_ªº¬ÝµÛ¤B³Ó¡AÅý¤B³Óªº¤ß¸Ì·P¨ì¤ò¤òªº¡AÅý¤B³Ó
·P¨ì¦³ÂI«á®¬»¡¥X³o»ò¤@­Ó¤j®ø®§¤F¡A¤£ª¾¹D¥Lµ¥¤@¤UÁÙ·|¤£·|¦³©R¬¡µÛ¡C

¡e§Ú¦b¥Xµo«e¤£¬O¦³¸ò§A­Ì»¡¹L¶Ü¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¤@©w­n±N¸Ë³Æµ¹±a¤W¡A¤£µMªº¸ÜÁö®É·|¦³¥Í©Rªº¦MÀI¡A²{¦b¸Ë³Æ¥þ¥á
¤F¡A§Ú¬Ý§A­Ì­n«ç»ò¿ì¡C¡f«ä¹Ú«D±`ªº¥Í®ð¡A«D±`«D±`ªº¥Í®ð¡A¦]¬°¦o­Ìªº¸Ë³Æ¥þ¥á¦b¥~­±¡A·Ó³o±¡§Î¬Ý¨Ó¡AÀ³¸Ó¤w¸g
³QÀs±²­·µ¹±²¨«¤F¡C

ÁöµM«ä¹Ú´Nºâ¨S¦³¸Ë³Æ¤]¥i¥H¦b¨Fºz¤¤¬¡ªº«Ü´þ¼í¡A¦ý¬O¨º¬O¥u­­©ó¦o¿W¦Û¤@¤Hªº®É­Ô¡A²{¦b¦³³o»ò¦hªº¤H¡A³o´N¦³ÂI
¶W¥X¦oªº¬É½u¤F¡A§ó¦óªp¸Ì­±¦³µÛ¤T­Ó¤k©Ê¡A³o§ó¤j¤jªº¼W¥[¤FÃø«×¡C

¤£¬O¦o¬Ý¤£°_µØºa¦o­Ì¡A¬Û¤Ïªº¦o¹ï©óµØºa¦o­ÌÁÙ¬OÆZ¨ØªAªº¡AÁöµMµØºa¸g±`©M¦o§n¬[¡A¦ý¬O´N¦oªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡AµØºa¦o
­Ì¯à°÷¦b¨Fºz¸Ì¼µ³o»ò¦h¤Ñ´N¤w¸g«ÜÅý¦o¨í¥Ø¬Û¬Ý¤F¡A²¦³º¤k©ÊªºÅé¤O­ì¥»´N»¹©ó¨k©Ê¡A´NºâµØºa¦o­Ì¬O¦³ªZ¥\ªº¤H¡A
¯à¼µ³o»ò¤[¤]¤w¸gºâ¬O«Ü¤F¤£°_¤F¡C

·íµM¡A«ä¹Ú¬Ý¤¤ªº¤£¥ú¬OÅé¤O³o¤@ÂI¦Ó¤w¡AÁÙ¬O©Ò¿×ªº§ÜÀ£©Ê¡A²¦³º¨Fºz¸Ìªº´º¦â°£¤F¨F¤l¤§¥~ÁÙ¬O¨F¤l¡AÁöµM°¸º¸·|
¦³¤@ÂIÂIªººñ¦â´Óª«¥X²{¡A¦ý¬O²¦³ººâ¬O¤Ö¼Æ¡A¤@¯ë¤H¦b³oºØÀô¹Ò¤§¤U¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¤H³£·|Åܪº²@µL¥Í®ðªº¡A¦ý¬O³o»ò
¦h¤Ñ¹L¥h¤F¡AµØºa¦o­Ì¨Ì¬O¥Í®ð«k«kªº¡A³o¤~¬OÅý«ä¹Ú¯S§Oª`·Nªº¦a¤è¡C

¤£¹L¾¨ºÞ«ä¹Ú«D±`ªºªY½àµØºa¦o­Ì¡A¸Ó¥¿µøªº°ÝÃDÁÙ¬O±o­«µø¤@¤U¡A²{¦bªº±¡ªp¯uªº«D±`ªº¤£¼ÖÆ[°Ú¡C

¡e«ç»ò¿ì¡A·íµM´N±o¾a©pÅo¡A²¦³º©p¬O³o¤@¤ù¨Fºzªº±M®a¡A§Ú¬Û«H©p¤£·|¦³°ÝÃDªº§a¡C¡f¹ï©ó«ä¹Úªº¸Ü»y¡AµØºa«D±`ªº
¤£²n¡A©Ò¥H°®¯Ü´N±N©Ò¦³ªº°ÝÃD¥þ±Àµ¹«ä¹Ú¡A²¦³º³o¤]¬O¦o­Ì¸u½Ð«ä¹Úªº­ì¦]¡C

¡e¼o¸Ü¡A§Ú·íµMª¾¹D©p­Ì­n¨Ì¾a§Ú¤F¡A²{¦bªº°ÝÃD¬O¨S¦³¤F¸Ë³Æ¡A§Ú­Ì´N¤£¥i¯à¦AÄ~Äò²`¤J¨Fºz¸Ì¤F¡A¥u¯à¥ý¨«¥X¨Fºz
¦A»¡¤F¡A©p­Ì¥i¥H±µ¨ü¶Ü¡C¡f¨S¦³¤F¸Ë³Æ¡A«ä¹Ú´Nºâ¦b¼F®`¤]¨S¦³¿ìªk¦AÄ~Äò±a»â¤B³Ó¦o­Ì©¹¨Fºz¤º³¡«e¶i¤F¡A¤£¹L­n
¬O·Q±a¦o­ÌÂ÷¶}¨Fºzªº¸Ü¡A¥H«ä¹Úªº¯à¤O¨Ó»¡¡A³o¨ì¤£¬O¤@¥óÃø¨Æ¡C

¤B³Ó¦o­Ì¤]ª¾¹D«ä¹Ú©Ò»¡ªº¸Ü¬O¯uªº¡A¥H²{¦bªºª¬ªp¦Ó¨¥¡A¯à°÷Â÷¶}¨Fºz´N¤w¸g¬O¸U©¯¤F¡A·Q­n¦AÄ~Äò²`¤J¨Fºz¡A¨º¤w
¸g¬O¤@¥ó¤£¥i¯àªº¥ô°È¤F¡C

¡e¬Ý¨Ó§Ú­Ì¤]¥u¯à·Ó«ä¹Ú»¡ªº°µ¤F¡A²¦³º²{¦bªº§Ú­Ì¥i¬O¤@ÂI¸Ë³Æ³£¨S¦³¡A¦A¨Fºz¸Ì¨S¦³¸Ë³Æªº¸Ü¥i»¡¬O¦MÀI­«­«ªº¡A
©Ò¥H§Ú­ÌÁÙ¬O¥ýÂ÷¶}¨Fºz§a¡Aµ¥¨ì­«·s¸É¨¬¸Ë³Æ¤§«á¦A¶i¨Ó¨Fºz¤@¦¸§a¡C¡f¬°¤F¤£ÃnÅS¨­¤Wªº¯µ±K¡A¤B³Ó¨M©w¼È®Éªº§´
¨ó¡A§Æ±æ·¡©s¹a¤£·|³o»ò§Ö´N±¾±¼¤F¡C

¡e¬JµM¤B¤j­ô§A³£³o¼Ë»¡¤F¡A¨º§Ú­Ì´N¥ýÂ÷¶}¨Fºz§a¡A²¦³º¨S¦³¸Ë³Æ¦b¨­¤W¡A§Ú­Ì´Nºâ¦b«ç»ò¼F®`¤]¤£¥i¯à¦A¨Fºz¸Ì¥Í
¦s¡Aµ¥¸É¥R¦n¸Ë³Æ¤§«á¡A§Ú­Ì¦A¶i¨Ó¤@¦¸§a¡C¡f

[¬JµM©p­Ì³£³o¼Ë¨M©w¤F¡A¨º§Ú­Ì´Nµ¥³o¤@³õÀs±²­·¥­®§¤§«á¡A¦bÂ÷¶}¨Fºz§a¡C¡f¨£¤B³Ó¥L­Ì¦P·N¥ýÂ÷¶}¨Fºz¡A«ä¹Ú²×©ó
ÃP¤F¤@¤f®ð¡C

³o¤£¬O»¡¦oªº¯à¤O¤£¨¬¡A¦Ó¬O¥©°üÃø¬°µL¦Ì¤§ª¤°Ú¡A´Nºâ«ä¹Ú¥i¥H¤£¾a¥ô¦óªº¸Ë³Æ¦A¨Fºz¸Ì¥Í¬¡¡A¦o¤]¨S¦³¿ìªk±a»âµÛ
¤@¹ï¤°»ò³£¤£À´ªº¤H¤@°_¦æ°Ê°Ú¡A²¦³º¦³¨Ç¨Æ±¡¤£¬O¥Î»¡ªº´N¥i¥H¾Ç·|ªº¡A©Ò¥H¤B³Ó¦o­Ì»¡­n¥ýÂ÷¶}¨Fºz¦A»¡ªº®É­Ô¡A
¦o¬O¯uªºÃP¤F¤@¤f®ð¡C

²¦³º¥u­n¯à°÷¦^¥h¸É¥R¸Ë³Æ¡A¦o´N¦³µ´¹ïªº§â´¤¯à°÷§¹¦¨¥ô°È¡A¥u­n¤£­n¦A¹³³o¤@¦¸¹B®ð¨º»ò°Iªº¸Ü¡AÀ³¸Ó´N¨S¦³°ÝÃD
¤F¡C

¡e¨º¤j®a²{¦b´N¥ð®§¤@¤U§a¡A²¦³º§Ú­Ì²{¦b¥i¬O¸Ë³Æ¥þ³£¤£¨£¤F¡A¨S¦³¤F¸Ë³Æ·Q¦^¥hªº¸Ü¥i¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ¡A©Ò¥H¤j
®a¥ý¥ð®§¤@¤U¡A¦³¤F¥R¨¬ªºÅé¤O¤§«á¤~¯à°÷¨«¥X¨Fºz¡C¡f¨­¬°¾É¹C¡A«ä¹Ú¥i¨S¦³§Ñ°O¦Û¤vªº³d¥ô¡A¸Ó´£¿ôªºÁÙ¬O±o´£¿ô
¤@¤U¡C

¡e¬JµM§Ú­Ìªº¾É¹C¤j¤H³£³o¼Ë»¡¤F¡A¨º§Ú­Ì´N¨Ä¨ÄªºÅ¥¸Ü§a¡A¤j®a­ì¦a¥ð®§¤@¤U§a¡A§Ú­Ìµ¥Às±²­·Â÷¶}¤§«á´N¥ß¨èªð¦^
Âí¤W¥h¡C¡f³Ì¨ãÅv«Â©Êªº¨Fºz±M®a³£³o¼Ë»¡¤F¡A¤B³Ó·íµM¨Ä¨Äªº¿í±qÅo¡A²¦³º¤H®a¬O±M·~ªº¡A¦Ó¥L¥u¤£¹L¬O¤@­Óªù¥~
º~¡A·íµM¬OÅ¥±M®aªº¸ÜÅo¡C

¡e¬JµM¤B¤j­ô§A³£³o¼Ë»¡¤F¡A¨º§Ú­Ì´N¥ý¥ð®§¤@¤U§a¡A²{¦bªºª¬ªp½T¹ê¤£¾A¦XÂ÷¶}¡C¡f

¦A¸g¹L¤Q´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤B³Ó¥L­Ì²×©ó¨«¥X¤F¬}¥Þ¡A¦b¬Ý¨ì¸g¹LÀs±²­·¸v±°¹L«áªº¨Fºz¡A¥L­Ì·P¨ì¦³ÂI´jµM¡C

¤B³Ó¥L­Ì­ì¥»·Q»¡¡A¨Fºz¸Ì°£¤F¨F¤l¤§¥~¡A´N¬O¤@¨Ç©¥¥Û¡A©Ò¥H´NºâÀs±²­·¦A«ç¼Ëªº¸v±°¡A¥L­Ì¬Ý¨ìªºÀ³¸ÓÁÙ¬O¨F¤l¡A
¤£·|¦³¨ä¥LªºªF¦è¥X²{¡A¬Æ¦Ü³s¥L­Ì­è­è¯d¤U¨Óªº¸Ë³Æ¤]·|¤£¨£¡C

¦ý¬O¥L­Ì²´«e©Ò¬Ý¨ìªº«o¤£¬O¥u¦³¨F¤l¦Ó¤w¡A¥L­Ì§¹¥þ³Q²´«eªº¤@¹õµ¹À~¨ì¤F¡A°£¤F«ä¹Ú¤§¥~¡C

²¦³º«ä¹Ú¥i¬O¸g±`¦b¨Fºz¸Ì¥Í¬¡ªº±M®a¡A¹ï©ó¨Fºz¸Ì©Ò²£¥Íªº¥ô¦óÅܤƥL¥i¬O²`²`ªº©úÁA©ó¤ßªº¡A©Ò¥H²´«eªº³o¤@¤ÁÅÜ
¤Æ¨Ã¨S¦³Åý«ä¹Ú·P¨ìÅå©_¡C

´Nºâ­è­èªº¨FºzÅܦ¨¤@­Ó¤jºñ¬w¡A«ä¹Ú¤]¤£·|·P¨ìÅå³Y¡A§ó¦óªp²{¦b¥u¤£¹L¬OÅܦ¨¤@­Ó¤p´ò¿A¦Ó¤w¡A³oºØ±¡ªp¹ï«ä¹Ú¦Ó
¨¥¥u¤£¹L¬O¤@ºÐ¤pµæ½}¤F¡C

¦ý¬O¹ï©ó¤B³Ó¥L­Ì¦Ó¨¥¡A³o´N¤w¸gÅý¥L­Ì·P¨ìÅå³Y¤F¡C

²{¦b¥L­Ì²´«eªº¥i¬O¤@­Ó¤p´ò¿A°Ú¡A­è­è³o¸ÌÁÙ¬O¤@­Ó¤o¯ó¤£¥Íªº¨Fºz©¥¥Û²V¦X°Ï¡A¦Ó²{¦b«o¬O³B³B¥Rº¡¤Fºñ·N¡A¦b¤p
´ò¿Aªº¥|©P©~µM¥Íªø¤F¤@¨Çºñ¦âªº´Óª«¡AÁöµM¤B³Ó¥L­Ì¤£©ú¥Õ³oºñ¦âªº´Óª«¬O¤°»ò¡A¦ý¬O¥L­Ì¥i¥H·Pıªº¥X¨Ó¡A³o¸Ì¤w
¸g¦¨¬°ºñ¬w¤F¡C

¡e§Úªº¤Ñ°Ú¡A³o¬O­è­èªº¨º¤@¤ù¨Fºz¶Ü¡A¤p©j©p§Ö¸ò§Ú»¡¡A³o¤£¬O¯uªº³o¤@¤Á³£¬O§Ú¦b¤Û·Q¦b§@¹Ú¡C¡f©^¼C¤@¬Ý¨ì²´«e
ªº±¡ªp¬O§¹¥þ³QÀ~¨ì¶Ì¤F¡A¤£Â_ªº©ÔµÛµØºa¡A­n¦o¸ò¦o»¡³o¤@¤Á³£¬O¦o¦b§@¹Ú¡C

¦ý¬OµØºaÀ£®Ú´N¤£²z·|©^¼C¡A¦o¥uÅUµÛ¬ÝµÛ²´«eªº¤@¤Á¡A¦]¬°³s¦o¦Û¤v³£¥H¬°¬O¦b§@¹Ú¦Óµo´hµÛ¡A­þ¦³®É¶¡¥hºÞ¨ä¥¦¤H
©O¡C

¨ä¹ê³o¤]¤£¯à©ÇµØºa¦o­Ì¡A²¦³º¦o­Ì©Ò¥Íªøªº¦a¤è¬OÁcºaªº«°¥«¡A¹ï©ó¦o­Ì³o¤@¨Ç«°¥«¤g¥]¤l¦Ó¨¥¡A²´«eªº±¡ªp·íµM·|
Åý¦o­Ì·P¨ì³Y²§¡A¦o­Ì·|¦³³oºØªí²{·íµM¬O¥¿±`ªº¡C

¦Ó¤B³Óªºªí²{¤]¸ò¦o­Ì®t¤£¦h¡AÁöµM¤B³Ó¬O¤@­Ó²§¬É¨Ó«È¡AÁöµM¤B³Ó©Ò¥ÍªøªºÀô¹Ò¬O¤@­Ó¶W¯Å¬ì§Þ¤Æªº¦a²y¡A¹ï©ó¤@¨Ç
¨Fºzªº±Ô­z¥L¤]¦³µÛ²`¨èªº¦L¶H¡A¦ý¬O¨º²¦³º¬O®Ñ¥»¤W©Ò»¡ªºª¾ÃÑ©M±`ÃÑ¡C

¦ý¬O¨º®Ú¥»´N¤ñ¤£¤W¿Ë¨­ÅéÅç¡A¨Óªº¦³¾_¾Ù¤O©M¾_¾Ù·P¡A¦³ªº®É­Ôª¾ÃѲֿnªº¦A¦h¡A¹ï¨Æ°È¼ô±xªº¦A¦h¡A¤]»·»·¤ñ¤£¤W
¿Ë¦Û­±¹ï®É¨º¤@«b¨ºªº·P°Ê¡C

¡e¶Ì¥Ê¡A³o®Ú¥»´N¤£ºâ¤°»ò¡AÁöµM¤£±`¨£¡A¦ý¤]ºâ¬O¤@ºØ¨Fºz¤¤¯S¦³ªºª¬ªp¡A§Ú³£¤w¸g¬Ýªº¤£·Q¦A¬Ý¤F¡C¡f¤@¨£¨ì¤B³Ó
¥L­Ìªºªí²{¡A«ä¹Ú·P¨ì¦n¯º¡A³oºØ±¡ªp¦b¨Fºz¤¤ºâ¬O¥¿±`ªº¡A®Ú¥»´N¤£­È±o¤jÅå¤p©Çªº¡C

¡e¤£¯à³o¼Ë»¡°Ú¡A³oºØ±¡ªp§Ú­Ì¥i¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¡A·|·P¨ìÅå³Y¬O¥²µMªº¡A®Ú¥»¨S¦³¥²­n³o¼Ë»¡§Ú­Ì§a¡C¡f¹ï©ó«ä¹Úªº¸Ü
µØºa¥ß¨è´N¤Ï»é¤F¡A¦o´N¤£¬Û«H¡A«ä¹Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³oºØª¬ªpªº®É­Ô¡A¯à°÷ªí²{ªº¤ñ¦o­Ì¥¿±`¡C

¡e¤£³o¼Ë»¡©p­Ì¯à°÷²M¿ô¹L¨Ó¶Ü¡A¥u¤£¹L¬O¡i¨Fºzªº´c§@¼@¡j½}¤F¡A¦³¥²­n³o»ò¿³¾Ä¶Ü¡C¡f

¡e¡i¨Fºzªº´c§@¼@¡j¨º¬O¤°»ò·N«ä°Ú¡AÁÙ¦³§Ú­Ì³o¤£¥s°µ¿³¾Ä¡A¦Ó¬OÅå¹Ä¡A½Ðª`·N©pªº»¡Ãã¡C¡f

¡eÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡A¶Ì¥Ê¤@­Ó¡A¦³¥²­n³o»òª`·N»¡Ãã¶Ü¡A²@µL·N¸q¡A¦h¦¹¤@Á|¡C¡f

¡e¦n¤F°Õ¡A©p­Ì¨â­Ó´N§O§n¤F¡A²{¦bªº­«ÂIÀ³¸Ó¬O§Ú­Ì²{¦bªºª¬ªp§a¡A¦³¤H¥i¥H¸ò§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U²´«e³oª¬ªp¨ì©³¬O«ç¼Ë¤@
¦^¨Æ¶Ü¡C¡f¤B³Ó¤S¦b¤@¦¸ªº¥X­±¤F¡A¥L¤w¸g¦³¤ß²z·Ç³Æ¤F¡A¤Ï¥¿¨â¤H§n¬[¨ì³Ì«á­Ë·°ªº¤@©w¬O¥L¡A¤Ï¥¿¤j¤õ¤@©w³£¬O©¹
¥L¨­¤W¿N¡A¨ºÁÙ¤£¦p¦bÁÙ¬O¤õ­]ªº®É­Ô¥ý±µ¤U¨Ó¡A¤]¦n¹L³Q¨â®y¤õ¤sµI¿Nªº¦n¡C

¡e§Ú­è­è»¡¹L¤F¡A³o¬O¡i¨Fºzªº´c§@¼@¡j¡A¬O¨Fºz¸Ì¤@ºØ¯S®íªº²{¶H¡A¦P±`¦bÀs±²­·¤§«á·|¥X²{¡A¥u¤£¹L¤£±`¨£´N¬O
¤F¡C¡f

¡e­ì¨Ó¦p¦¹¡A¤£¹L¬°¤°»ò·|¥s°µ¡i¨Fºzªº´c§@¼@¡j©O¡A³o»òº}«Gªº­·´º¥i¤£±`¨£¡A¥s¡i¨Fºzªº´c§@¼@¡j¯u¬O¦³°÷ÃøÅ¥
ªº¡C¡f³o¬OµØºa©M«ä¹Ú²Ä¤@¦¸¨S¦³ª½±µ¹ï¤B³Ó§Üij¡AÅý¤B³Ó·P¨ì«D±`ªº°ª¿³¡A¥Lı±o¥Lªº§V¤O²×©ó¦³¦¨ªG¤F¡C

¨ä¹ê³o¬O¦]¬°µØºa¹ï©ó²´«eªº¬ü´ºµ¹°g­Ë¤F¡A·Q­nª¾¹D²´«e¬ü´º§Î¦¨ªº­ì¦]¡A©Ò¥H¤~¨S¦³¤Ï»é«ä¹Úªº¸Ü¡A¦ÛµM¤]´N¨S¦³
®É¶¡¥h¹ï¤B³Ó§Üij¤F¡A©Ò¥H³o¥u¤£¹L¬O°¸µoªºª¬ªp½}¤F¡A­n·QµØºa©M«ä¹Ú©M¥­¬Û³B¡A¤B³ÓÁÙ¦³¤@¬q«Üªøªº®É¶¡­n¨«©O¡C

¡e¨S¿ìªk°Ú¡A¦]¬°³oºØ±¡ªp½T¹ê¦p¥Lªº¦WºÙ¤@¼Ë¡A¬O¨Fºz¤¤¯S®íªº±¡ªp¡A¦]¬°³oºØµu¼Èªººñ¬wºû«ù¤£¤[¡A¤j·§¤@­Ó±ß¤W
¬Æ¦Ü§óµu¡A²´«e³o¤@­Óºñ¬w´N·|®ø¥¢¤F¡A©Ò¥H¤~¥s¥L°µ¡i¨Fºzªº´c§@¼@¡j¡A¦]¬°¥L¦³¦p¬K¹Ú¤@¯ëªºµu¼È¡A¦á¥»´N¬O¤@­Ó
ÄF¤Hªºª¬ªp¡C¡f

¡e¬O¶Ü¡A©p»¡³o¤@¨Ç¤ô·|«Ü§Ö´N®ø¥¢³o§Ú¬Û«H¡A¦ý¬O³o¤@¨Çºñ¯óÀ³¸Ó¤£·|³o»ò§Ö´N®ø¥¢§a¡C¡f

¡e§A»¡ªº¨S¿ù¡A³o¤@¨Ç¯ó½T¹ê¤£·|³o»ò§Ö´N®ø¥¢¡A¥L­Ì·|¨ì¹j¤Ñ¦­¤W¤~®ø¥¢¡A¦]¬°¥L­Ì³£ÁY¦^¨F¤l¸Ì­±¥h¤F¡C¡f

¡eÁY¦^¨F¤l¸Ì­±¥h¡A§A¬O»¡¡A³o¤@¨Ç¯ó¬O¥Íªø¦b¨F¤l¸Ìªº¡A³o·|¤£·|¤Ó§è¤F¤@ÂI¡C¡fÅ¥¨ì³o¸Ì¤B³Ó·P¨ì¦³ÂI¤£¥i«äij¡A
¥L±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹L¯óÁÙ·|ÁY¦^¨F¤l¸Ìªº¡A¯u¬O¤Ó¹LÅý¤H¤£´±¬Û«H¤F¡C

¡e³o¬O¨Æ¹ê¡A¥u­n¬O¦b¨Fºz¸Ì¥Í¬¡¹Lªº¤H³£ª¾¹D³o¤@¥ó¨Æ¡A¨ººØºñ¦â´Óª«¬O¨Fºz¸Ìªº¯S²£¡A¥s°µ¤ô¥Í¯ó¡A¦b¨Fºz¸Ì¥u­n
¦³¤ôªº¦a¤è¡A¤@©w¥i¥H¬Ýªº¨ì¥L­ÌªºÂܸñ¡C¡f

¡e³o¥i¯uªº¬O¤@ºØ¯S®íªº´Óª«°Ú¡A©~µM·|¦ñÀHµÛ¤ô¦Ó¥X²{¡A¨Fºz¸Ìªº¥Íª«¯u¬O©_¯S°Ú¡C¡f¦¹®Éªº¤B³Ó¤ß¤¤«o¦b·QµÛ¡A³o
¤ô¥Í¯ó­n¬O®³¦^¦a²yªº¨Fºz®âºØªº¸Ü¡A¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¬¡¤U¥h©O¡A¦n·Q¥ß¨è®³¦^¦a²y¥h°µ¹êÅç³á¡C

¡e¼o¸Ü¡A­n¬O¨S¦³¯S®íªº¥Í©R«¬ºAªº¸Ü¡A¥L­Ì¦­´N®ø¥¢¦b¨Fºz¤¤¤F¡A­þÁÙ¯àÅý§A¬Ý¨£°Ú¡C¡f¹ï©ó¨Fºz¡A«ä¹Ú¥i¬O«D±`¦Û
»¨ªº¡A²¦³º³o¬O¦o¥Íªøªº¦a¤è¡A¯à¤£¦Û»¨¶Ü¡C

¡e¬O¬O¬O¡A¤j¤p©j©p»¡ªº¬O¡A½Ð°Ý¤j¤p©j¡A§Ú­Ì±µ¤U¨Ó¸Ó«ç¼Ë°µ¡C¡f³o´X¤Ñªº¸gÅçÅý¤B³Óª¾¹D¡Aµ´¹ï¤£¥i¥H¸ò«ä¹Ú§n
¬[¡A¤×¨ä¬O¨ÆÃö«ä¹Ú³Ì¦b·Nªº¨Æ¡C

¡e±µ¤U¨Ó·íµM¬O¥ý¥ð®§¤@¤UÅo¡A¶XµÛ³oºñ¬wÁÙ¨S¦³®ø¥¢¤§«e¡A¥ý·Ç³ÆÀx¦s¤@¨Ç¤ô¡A¤£µM±ß¤@ÂI¨S¤ôªº¸Ü¥i¬O·|«ÜÀY¯k
ªº¡C¡f

¡e¬O¤j¤p©j¡A§Ú­Ì°¨¤W¥h·Ç³ÆÀx¤ô¡C¡f¸Ü¤@»¡§¹¤B³Ó´N©ÔµÛ§Ö­nµoötªºµØºa¦o­ÌÂ÷¶}¡A¥L¥i¤£·Q¦b¤@¤Ñ¤§¤º³Q¤õ¿N¶Ë¨â
¦¸¥H¤W¡C

´N¦b¤B³Ó±aµÛµØºa¦o­Ì¥hÀx¤ôªº®É­Ô¡A«ä¹Ú¥¿¦b§P§O¦^Âí¤Wªº¤è¦V¡A¦]¬°¦o­Ì²{¦b­n»°¦^¥hÂí¤W¦A¤@¦¸ªº¸É¥R¸Ë³Æ¡A²¦
³º¦³¸Ë³Æ¤~¯à°÷Ä~Äò²`¤J¨Fºz°Ú¡C

¬Ý¨Ó¤B³Ó¥L­Ìªº¨Fºz¤§¦æ¡A¤~­è­è­n¶}©l¦Ó¤w¡C

«ÝÄò

TOP

²Ä¤T¤Q¤»³¹ ©_§®ªº¾ð«Î
¡e¦º³p»»¡A§A½T©w¯uªº¬O³o¸Ì¶Ü¡A¬°¤°»ò§ÚÁ`ı±o³o­Ó¦a¤è§Ú­Ì­è­è¨«¹L¤F¡C¡f¤M¤¤©Ç³Ç¥Rº¡¤FºÃ°Ýªº°ÝµÛ¡A¤£¬O¥L¦³·N©î¦n¤Íªº¥x¡A¦Ó¬O¥Lµo²{³o¤@±ø¸ô¡A¥L­Ì¤w¸g¨«¹L¤­¦¸¤F¡A³oÅý¥L¤£±o¤£ÃhºÃ¥L­Ì¬O¨«¿ù¸ô¤F¡C

¡e©ñ¤ß°Õ¡A³o­Ó¦a¤è§Ú¼ôªº«Ü¡Aµ´¹ï¤£·|¦³°ÝÃDªº°Õ¡A²¦³º³o¸ÌªºÀô¹Ò¤j³¡¤À³£¤@¼Ë¡A©Ò¥H§A­Ì·|ÃhºÃ¤]¬O¥¿±`ªº¡C¡f¦½¡AºÆ¨gªºÃz¦½¡A³p»»¸t¬Ó¤£´±»¡¥X¹ê¨¥¡A¥L­Ì¬O¯uªº°g¸ô¤F¡C

³p»»¸t¬Ó¦³¹w·P¡A­n¬O¥L»¡¥X¹ê¸Üªº¸Ü¡A¥L¨º¨â­Ó¦n¤ÍªÖ©w¤@¤H¤@©Û¤jµ´©Ûª½±µ±¾±¼¥Lªº¡A©Ò¥H¥L¤£´±»¡¥X¹ê¸Ü¡AÁ`¤§¥L¤@©w­n°ä¹L¥h¡A¥´¦º¤]­n°ä¹L¥h¡C

¡e¦Ñ¹ê»¡³p»»¡A§Ú¤]ı±o¦Ñ¤M©Ç»¡ªº¨S¿ù¡A³o­Ó¦a¤è§Ú­Ì¦n¹³­è­è´N¦³¨«¹L¤F¡A§A¦b¥J²Ó¬Ý¤@¬Ý¡A§A½T©wªF¦è¬O¯uªº¦b³o¸Ì¶Ü¡C¡f¦¹®É¬r´L©ÇÂå¤]·Pı¨ì¤£¹ï¤F¡A¦]¬°³o­Ó¦a¤è¥L­Ì½T¹ê­è­è¨«¹L¤F¡A©Ò¥H¥L¤]¹ï³p»»¸t¬Ó´£¥X¦Û¤vªº·N¨£¡A
¥L¥i¤£·Q¤@ª½¦b³oºØ¦a¤è°Â°é¤l¡C

¡e¯uªº¶Ü¡A§Ú¬Ý¤@¤U¡A®¦®¦®¦®¦¡A¬Ý°_¨Ó³o­Ó¦a¤è¬O¯uªº¦³¨«¹L¤F¡Aµ¥§Ú¤@¤U¡A§Ú¥J²Óªº·Q¤@¤U¡C¡f¸Ë¡AÄ~Äò¸Ë¡AÁ`¤§
¥L´N¬Oµ´¹ï¤£¥i¥H»¡¥X¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D³o¸Ì¬O­þ­ù¡A¥LÁÙ·Q¬¡ªº¤[¤@ÂI¡A¯à°ä´NºÉ¶q°ä¡C

¤@Ãä¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¬ÝµÛ¥|©PªºÀô¹Ò¡A¤@Ãä¤p¤ßÁlÁlªºÆ[¬Ý¨ä¥L¨â¦ì¦n¤ÍÁy¤Wªºªí±¡¡C

¤£¬ÝÁÙ¦n¡A³o¤@¬Ý®t¤@ÂIÀ~ªº³s§¿³£Åx¥X¨Ó¤F¡A¨â¦ì¦n¤ÍÁy¤Wªºªí±¡¥i¥H¬Ý¥X¡A³o¨â¦ì¦n¤Í¥Ø«eªº¤ß±¡¬Oµ´¹ïªº¼««ã¡A
¬Ý¨Ó¥L­n¬O¤£¦n¦nªº¦w¼¾¤@¤Uªº¸Ü¡Aµ¥¤@¤U¥L´N¦³¥i¯à·|»îÂk¦è¤è·¥¼Ö¤F¡C

¡e§A³Ì¦n·Qªº¥J²Ó¤@ÂI¡A§Ú¥i¤£·QÄ~Äò¦b³o¸Ì°Â°é¤l¤F¡A§Úªº®É¶¡¥i¬O«D±`Ä_¶Qªº¡C¡f¤M¤¤©Ç³ÇÀ£®Ú´N¤£¬Û«H³p»»¸t¬Ó
ªº¸Ü¡A¥Lı±o³p»»¸t¬Ó¤w¸g§Ñ°O¸ô¤F¡A©Ò¥H»y®ð¤¤²¤±a«Â¯Ù¡C

¡e¨S¿ù¡A§Ú¤ä«ù¦Ñ¤M©Ç¡A§Æ±æ§Ú­Ì°¶¤jªº³p»»¸t¬Ó¯à°÷·Qªº¥J²Ó¤@ÂI¡A²¦³º§Ú­Ìªº®É¶¡³£¬O«D±`Ä_¶Qªº¡A§Ú¥i¤£·Q®ö¶O
®É¶¡¦b³o¤@­ÓµL²áªº¯îªL¨½¡C¡f

¡e©ñ¤ß§a¡A§Úªº¦n¤Í¡A§Ú«OÃÒ§A­Ì¤@©w¤£·|¥¢±æªº¡A¥u¤£¹L§Ú¬O¯uªº¦³ÂI¤Ó¤[¨S¦³¨Ó¨ì³o¸Ì¤F¡A©Ò¥H¦³¤@¨Ç¸ô¦³®É­Ô·|
¨«¿ù¡A¤£¹L³o¤£Ãª¨Æªº¡A§Ú«OÃÒ§Ú­Ì°¨¤W´N¥i¥H¨ì¹F¥Øªº¦a¤F¡A¬Û«H§Ú§a¡C¡f¼L¤W»¡µÛ¤j¸Ü¡A¤º¤ß¸Ì«o¤£Â_ªººÆ¨göt
¦½¡A¥Lª¾¹D¦Û¤vªº­p¿Ñ¤w¸g³Q¤H®aÃѯ}¤F¡A¦A¤£§Ö¤@ÂI§ä¨ì¥X¸ôªº¸Ü¡A¥u©È¥L¤µ¤Ñ´N¯uªº­n¨ì¦è¤è¥@¬É³p»»¥h¤F¡C

¡e¦n¡A§Ú­Ì´N¦A¬Û«H§A¤@¦¸¡A§Æ±æ§A¤£­n¦AÅý§Ú­Ì¥¢±æ¤F¡A­n¤£µMªº¸Ü¡A§A´N§O©Ç§Ú­Ì¤â½â¡Aª¾¹D¤F¶Ü¡C¡f¤M¤¤©Ç³Ç¯u
ªº¤£·Q«Â¯Ù¤H¡A¯uªº¡A¥L³o¼Ë°µªº¥Øªº¥u¬O§Æ±æ¦n¤Í¯à°÷ª§®ð¤@ÂI¡A¦n¦nªº¬°¥L­Ì±a¸ô½}¤F¡A¯uªº¨S¦³¥´ºâ«Â¯Ù¦n¤Í
ªº¡A¥u¤£¹L­n¬O¯uªº¨«¤£¥X¥hªº¸Ü¡A¥L­Ë¤]¤£¤¶·NÅý¥Lªº«Â¯Ù¦¨¬°¨Æ¹ê¡A¤Ï¥¿¥Lªº¤âÁÙ¯uªºÆZÄoªº¡C

¡eª¾¹D¡A¤£¹L°Ú¡A§Ú­Ì³o»ò¦h¦~ªºªB¤Í¤F¡A©p­ÌÀ³¸Ó¤£·|¯uªº¹ï§Ú¥X¤â§a¡A³o¼Ë«ÜÅý¤H¶Ë¤ß­C¡AÀ³¸Ó¬Oª±¯º¸Ü§a¡C¡f

¡e¤£¡A§Ú­Ì­è­è»¡ªº³£¬O¯uªº¡A«OÃÒµ´¹ï¤£·|¦³´ÛÄF§Aªº¸Ü¥X²{¡A©Ò¥H§A´N©ñ¤ß§a¡A°µ¥S§Ìªºµ´¹ï·|µ¹§A¤@­Óµh§Ö
ªº¡C¡f

¡e§Ú¯u¬O·P¨ìªY¼¢°Ú¡A¨S¦³·Q¨ì¥S§Ì§A­Ì©~µM¹ï§Ú³o¼Ëªº¦n¡A§Ú«OÃÒ¤@©w¤£·|Åý§A­Ì¥¢±æªº¡A¤@©w·|±N§A­Ì±a¨ì¥Øªº¦a
ªº¡A§A­Ì©ñ¤ß§a¡C¡f

¡e¨ºÁÙµ¥¤°»ò¡A§Ö¤@ÂI±a¸ô°Ú¡A§Ú­Ì¥i¬O«Ü´Á«Ý§Aªº°O¾Ðªº©O¡C¡f

¡e¤@©w¤@©w¡A¨º§Ú­Ì¨«§a¡C¡f

´N³o¼Ë³p»»¸t¬Ó¦A¤@¦¸±a»âµÛ¦n¤Í¥L­Ì©¹¥Øªº¦a¥Xµo¡A¥u¤£¹L³o¤@¦¸±a¸ôªº³p»»¸t¬Ó¡A¾ã­Ó¤Hºë¯«¥i¬O´£¨ì³Ì°ªÂI¡A²`
©È¤@­Ó¤£ª`·N¡A´N¾D¨ì¨â¦ì¼Éļ¦n¤Íªº¬r´x¡A¨º¥L¨ì®É¥i´N¬O¯uªº­n³p»»¤@½ú¤l¤F¡C

¤£¹L¤H¬O¤£¥i¥Hºò±iªº¡A¤@ºò±i¤H¥X¿ùªº¾÷²v´N·|ÅÜ°ª¡A¦Ó¥H¥Ø«eªº²{ªp¦Ó¨¥¡A³p»»¸t¬Ó¹ê¦b¬O¤£¾A¦X¥X¿ù°Ú¡A¦]¬°¤@
¥X¿ù©Ò¥Nªíªº´N¬O¥Lªº¥Í©R±N·|¨ü¨ìÄY­«ªº«Â¯Ù¡C

©¯¦n³p»»¸t¬Óªº¹B®ð«Ü¤£¿ù¡A¥L©~µM§ä¨ì¥X¸ô¤F¡A¦Ó¥B³o¤@­Ó¥X¸ôÁÙ¬O¦]¬°¥Lªººò±i©Ò³y¦¨ªº¿ù»~¤~§ä¨ìªº¡A¯u¬OÅý¤H
·P¹Ä¥Lªºª¯«Ë¹B°Ú¡A¯uªº¤£¬O´¶³qªº±j°Ú¡C

¤M¤¤©Ç³Ç©M¬r´L©ÇÂå¨â­Ó¤HªºÁy¤W«h¬O¦P®É¥X²{¤F¥i±¤ªºªí±¡¡A¦]¬°¥L­Ì³s¦Û¤v­n¹ï³p»»¸t¬Ó¥X¤°»òµ´©Û³£¥H¸g­pµe¦n
¤Fªº»¡¡A²{¦b©~µM³Q³p»»¸t¬Óªºª¯«Ë¹Bµ¹¯}Ãa±¼¤F¡C

·íµM¨â¦ì¦n¤Í¥¢±æªºªí±¡·íµM¨S³Q³p»»¸t¬Ó©¿²¤±¼¡A³oµÛ¹êÅý³p»»¸t¬Ó¶}¤ß¤F¤@¤U¡A²¦³º¥L¥i¬O°k¥X¥Í¤Ñ¤F­C¡A¤£¶}¤ß
¤@¤U«ç»ò¹ïªº°_¦Û¤v©O¡C

©Ò¥H¹ï©ó¦n¤Íªº¥¢±æ¥L¤]¥u¯àÀq«s¡A²¦³º¥u­n¬O¤H³£¬O¬Ã±¤¦Û¤v©Ê©Rªº¡A¥L·íµM¤]¤£¨Ò¥~¡C

¡e¨â¦ì¦n¤Í§A­Ì¬Ý¡A«e­±´N¬O§Ú­Ìªº¥Øªº¦a¤F¡A§Ú­Ì§Ö¤@ÂI¨«§a¡C¡f³p»»¸t¬Ó¦A¬Ý¨ì¨â¦ì¦n¤Í¨º¥¢±æªºªí±¡¤§«á¡A¥ß¨è
»¡¥X³o¤@¨Ç¸Ü¡A¥D­nªº¥Øªº´N¬O·Q¨ë¿E¤@¤U¨â¦ì¦n¤Í¡A½Ö¥s¥L­Ì­è­è«Â¯Ù¥L©O¡C

¡eµ¥¤@¤U¡A¦º³p»»¡A³o¸Ì¨ì©³¬O­þ¸Ì°Ú¡A§A¤]±o¥ý¸ò§Ú­Ì»¡©ú¤@¤U§a¡A¤£µMªº¸Ü­n¬O¥X¤F°ÝÃD½Ö­n­t³d°Ú¡C¡f¤£¬O¤M¤¤
©Ç³Ç¤p¤ß²´¡A¦Ó¬O²´«eªº±¡ªpÅý¥Lı±o³o¸Ì¬O¦³¥D¤Hªº¡A´Nºâ¥L­Ì¬OªZªL«e½ú¡A¸Ó¦³ªºÂ§¸`ÁÙ¬O±o¦³¡A©Ò¥H¥L¤~·|­n¨D
³p»»¸t¬Ó¸ÑÄÀ¤@¤U¡C

¡e¹ï°Ú¡A¦º³p»»§A¥i­n¦n¦nªº¸ÑÄÀ¤@¤U¡A§Ú¥i¤£·Q³Q§A½æ¤FÁÙÀ°§A¼Æ¶r²¼¡]¦n¹³±q§A³QÄF¨Ó¨ì³o¸Ìªº¨º¤@¨è¡A§A´N¤w¸g
¦¨¬°§A¤f¤¤ªº¤H¤F¡A²{¦b¤~¨Óª`·N³o¤@ÂI¦³¥Î¶Ü¡^¡C¡f

¡e§Ú¥i¤£¥i¥H¤£»¡°Ú¡C¡f¸ú¹L­P©Rªº¦M¾÷¤§«á¡A³p»»¸t¬Ó¤S«ì´_¥Lªº¥»©Ê¤F¡A¥Ö¨ì²`³BµL«è¤×¡C

¡e·íµM¡A§A¥i¥H¤£»¡¡A§Ú­Ì¤£·|«j±j§Aªº¡A²¦³º§Ú­Ì¬O¦n¤Í¶Ü¡A¤£¹L¬Û¹ïªº§Ú­Ì¤£·Q¶i¥hªº¸Ü¡A§A·íµM¤]¤£·|«j±j§Ú­Ì
ªº¡A¹ï§a¡C¡f©M³p»»¸t¬Ó¬Û³B¤[¤F¡A¹ï©óÀ³¥I³p»»¸t¬Ó¡A¤M¤¤©Ç³Ç¥L¥i¬O¾r»´´N¼ôªº©O¡C

³p»»¸t¬Ó¤@Å¥¨ì¦n¤Íªº¸Ü·í³õ´NÃj¤F¡A¨S¨£¨ì³o»ò½âªºªB¤Íªº¡A¥L²{¦bı±o¥L©Ô¦n¤Í¤@°_¨Ó³o¹ê¦b¬O¤@¥ó¿ù»~ªº¨Æ¡A¥ú
¬O­n¦n¤Í¥X¤sÀ°¥L¡A´N±oªá¤W¦Û¤v¬°¼Æ¤£¦hªº¬¡½§·Ò°©ªd¡AÁÙ¦]¦¹³Q¥t¤@¦ì¦n¤Íµ¹«ë¤W¡C

¦n¤£®e©ö±a¥X¦n¤Í¤F¡A«o¤S¦]¬°¥L¦Û¤v®t¤@ÂI°g¸ô¡A¦Ó¾É­P¨â¦ì¦n¤Í¹ï¥L®iÅS±þ¾÷¡AÅý¥L¤@¸ô¤W¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¡A²{¦b¦n
¤£®e©ö§Ö¨ì¥Øªº¦a¤F¡A«o¤S¨Ó³o¤@©Û¡A¥L³o¬O©Û½Ö·S½Ö°Õ¡A¯u¬O»~¥æ·l¤Í°Ú¡C

¨ä¹ê¥L¤]ª¾¹D¦n¤Í©Ò»¡ªº¸Ü¤@ÂI³£¨S¿ù¡A²¦³º¶i¨ì¤H®aªº¦a¤è¡A¸Ó¦³ªº´L­«ÁÙ¬O±o¦³ªº¡A¥u¤£¹L²´«eªºª¬ªp¦³ÂIÃø¿ì
°Ú¡A²¦³º³o¸Ìªº¥D¤H¥i¤£¬O¤@­Ó¦n·Sªº¤Hª«¡A³p»»¸t¬Ó¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó»¡¥X©Ò¦³ªº¤@¤Á¡C

¤£»¡ªº¸Ü·|·S´o¦n¤Í¡A³o¼Ë¦n¤Í´N·|Â÷¥h¡A¨º¥L¤§«e©Ò°µªº¤@¤Á´N¥þ¥Õ¶O¤F¡C

¦ý¬O»¡¤Fªº¸Ü¤S·|Åý³o¸Ìªº¥D¤H¥Í®ð¡A³o¹ï¥L¦Ó¨¥¥i¥H»¡¬O¤@¥ó¤j¨Æ°Ú¡A©Ò¥H¥L¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó»¡°Ú¡C

»¡¤F¬O³Â·Ð¡A¤£»¡¤]ÁÙ¬O³Â·Ð°Ú¡A³p»»¸t¬Óı±o¯u¬O¦³°÷ÀY¯kªº¡AÁöµM¥L¬OªZªL¤Q±j¤§­º¡A²{¦b«o¤]¬O¤@ÂIÀYºü¤]¨S¦³
°Ú¡A¯u¬O¦³°÷ÀY¯kªº¡C

´N¦b³p»»¸t¬ÓÁÙ¦bÀY¯kªº®É­Ô¡A¤@¹DÁn­µ¶Ç¶i¥Lªº¦Õ¸Ì¡AµM«á¥L«K¦³¤F¨M©w¡C

¡e¦n§a¡A§Ú´N¸ò§A­Ì»¡§a¡A¤£¹L§Ú§Æ±æ§A­Ì¯à°÷¦bÅ¥§¹¤§«á¡A¿í±q§Úªº«ü¥Ü¡A²¦³º³o¸Ìªº¥D¤H¥i¤£§Æ±æ¦³¤H·S¥L¤£°ª
¿³¡A¦pªG§A­Ìı±o¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú´N¸ò§A­Ì»¡¡C¡f

¡e©ñ¤ß§a¡A§Ú­Ì¤S¤£¬O§A¡A¸Ó¦³ªº´L­«§Ú­Ì¬Oµ´¹ï¤£·|¤Öªº¡A©Ò¥H§A´N§Ö¤@ÂI»¡§a¡A§Ú¥i¤£§Æ±æ¤@ª½¯¸¦b³o¸Ì·íºÆ¤l¡A
§Ö¤@ÂI»¡§a¡C¡f¤M¤¤©Ç³Ç»¨¤£«È®ðªº·lµÛ³p»»¸t¬Ó¡A­n»¡¤£«È®ðªº¥Nªí¡A³p»»¸t¬Óµ´¹ï·|¤J¿ï¡A©Ò¥H³p»»¸t¬Ó¯à°÷¶i¥h
ªº¸Ü¡A¥L­Ì¤]¬Oµ´¹ï¤£·|¦³°ÝÃDªº¡A¦]¬°¥L­Ìµ´¹ï¤ñ³p»»¸t¬ÓÁÙ­nª¾¹D´L­«§O¤H¡C

¡e¦n§a¡A¬JµM§A­Ì¦p¦¹°í¨M¡A¨º§Ú¦A¤£»¡ªº¸Ü´N»¡¤£¤j¹L¥h¤F¡A¨ä¹ê³o¸Ìªº¥D¤H¥Lªº­n¨D«Ü²³æ¡A´N¬O§A­Ì¥u­n¯à°÷¤@
¸ô¤£°±ªº¨ì¹F«Î«e¡A¥L´N¤£·|¥Í®ð¡A¤£¹L­n¬O¦b¤¤³~´NÂਭÂ÷¥hªº¸Ü¡A¥L´N·|»{¬°§A¬O¬Ý¤£°_¥L¡A©Ò¥H¥L·|¥Í®ðªº¡A²
³æ§a¡C¡f

¤M¤¤©Ç³Ç¥L­Ì¦bÅ¥§¹³p»»¸t¬Óªº¸Ñ»¡¤§«á¡A¾ã­Ó¤H³£´h¦b¨º­ù¡A¤ß¤¤·Pı¨ì³o¤@­Ó¦a¤èªº¥D¤HÁÙ¯u¦³­Ó©Ê°Ú¡C

·Ó²z»¡·|¨Ó³o¤@­Ó¦a¤è§ä¤H¡A°ò¥»¤W´N¤£¥i¯à»¡¨«¨ì¤@¥b¤§«á´NÂਭÂ÷¶}ªº¡A¤@©w¬O·|½T»{¤H¤£¦A¤F¤~¨«¡A©Ò¥H°ò¥»¤W
³oºØ¬O®Ú¥»´N¤£¥i¯à·|¦³¾÷·|µo¥Í§a¡C

¦Ó¥B·Ó²z»¡¤H®a¤£¨Ó¥´ÂZ§A¡A§AÀ³¸Ó°ª¿³¤~¹ï§a¡A¦Ó¤£¬O¦]¦¹¥Í®ð§a¡AÃø¤£¦¨¯u­n¤H®a¥´ÂZ§A¤~¦æ¡A³o¤]¤Ó¸Þ²§¤FÂI
§a¡C

¬ÝµÛ¨ì¤¤©Ç³Ç¥L­ÌÁy¤W¨º©_©Çªºªí±¡¡A³p»»¸t¬Ó¤]ª¾¹D¥L»¡ªº¬O¦³¦h»òªº¤£¥i«äij¡A¦ý¬O¨S¦³¿ìªk°Ú¡A³o¸Ìªº¥D¤H´N¬O
¦³µÛ³o¤@ºØ©Ç­Ó©Ê¡A»¡¤F¤]¥u·|Åý¤H®a»{¬°¥L®Ú¥»´N¬O¦b½M»¡¡A©Ò¥H¥L¤~¤£·Q¸ò¤M¤¤©Ç³Ç¥L­Ì»¡ªº¡A¦]¬°»¡¤F¤H®a¤]¤£
¨£±o·|¬Û«H¡AÁÙ¤£¦p¤£­n»¡¡A¨Ä¨Äªº¸òµÛ¥L¨«´N¦æ¤F¡A¤Ï¥¿¥L­Ì¬O¤@©w·|¶i¥hªº¡A·F»òÁٻݭn¦h¼o®B¦Þªº¸ÑÄÀ¤@µf©O¡C

¡e§Úª¾¹D§A­Ì«D±`ÃhºÃ§Ú»¡ªº¸Ü¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú·íªìÅ¥¨ì³o¼Ëªº³W§½ªº®É­Ô¡A§Ú¤]©M§A­Ì®t¤£¦h¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥H¬°¹ï¤è¬O¦A¶}
§Úª±¯º¡A¦ý¬O¦b§Ú¶i¥h¨ì¨º«Î¸Ì«ô³X¹L³o¸Ìªº¥D¤H¤@¦¸¤§«á¡A§Ú´Nª¾¹D¬°¤°»ò¥L·|©w¤U³o¼Ëªº³W©w¤F¡A·Qª¾¹Dªº¸Ü§A­Ì
ÁÙ¬OµÛ§Ú¿Ë¨­ÅéÅç¤@¦¸§a¡A³o¼Ë§A­Ì´Nª¾¹D¬°¤°»ò³o¸Ì·|¦³³o¼Ëªº³W©w¤F¡C¡f

¡e¦n§a¡A¬JµM§A³£³o¼Ë»¡¤F¡A¨º§Ú­Ì´N¦A¬Û«H§A¤@¦¸¡A¤£¹L­n¨Æµo¥Í·N¥~ªº¸Ü¡A¨º¨ì®É´N§O©Ç°µªB¤Íªº§Ú­Ìµh¤U±þ¤â
¤F¡C¡f

¡e©ñ¤ß§a¡A¤£¹L¥ý»¡¦n¡A¤£ºÞµ¥¤@¤Uµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A§A­Ì³£¤@©w­n°í«ù¨«¨ì©³¡Aµ´¹ï¤£¥i¥H¥b³~´N¨«¦^¥h¡A¤@©w­n¿í¦u³o
¤@­Ó±ø¥ó¡A¤£µM´N·|·S¤õ³o¸Ìªº¥D¤Hªº¡A¨ì®É¥i´N§O©Ç§Ú¨S¦³´£¿ô§A­Ì³á¡C¡f

¡e»¡ªº³o»ò¥È¡A¥u¤£¹L¬O¨«´X¨B¸ô¦Ó¤w¡A¦³¥²­n³o¼Ë¾á¤ß¶Ü¡C¡f

¡e­ü¡A¤£Å¥«e½ú¨¥¡A¦YÁ«¦b²´«e¡AÁ`¤§§A­Ì¨«¤@¨«´Nª¾¹D¤F¡C¡f

¡e¥h¡A§A­þºâ¬O¤°»ò«e½ú°Ú¡A´Nºâ¬O§A¤]¤£¬O§Ú­Ìªº«e½ú¡A§Ú­Ì¥i¬O¦P½ú¤Àªº¡A§O·Q¥e¥ô¦óªº«K©y¡A¼o¸Ü¤Ö»¡¡A§Ö¤@ÂI
¨«§a¡A§O¦A®ö¶O®É¶¡¤F¡C¡f

¡e¦n§a¡A¨º§Ú­Ì´N¨«§a¡A§Æ±æ§A­Ì¤£·|Åý§Ú¥¢±æ°Ú¡C¡f³p»»¸t¬Ó¦A»¡§¹³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A¼L¨¤ÅS¥X¤F¸Þ²§ªº¯º®e¡AÅý¤H·P
¨ì¤£´H¦Ó·X°Ú¡C

³p»»¸t¬Ó¤]¤£¦A²z·|¨â¦ì¦n¤Í¡AÂਭª½±µ©¹¥Øªº¦a«e¶i¡A¨«¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A´N¬Ý¨ì¤@¶¡¾ð«Î¡A¤@¶¡§¹¥þ¨S¦³¸g¹L¥ô¦ó§ï
³y¡A´ýµM¤Ñ¦¨ªº¤@¶¡¾ð«Î¡C

¬Ý°_¨Ó´N¦n¹³³o¤£¬O¤@´Ê¾ð¡A¦Ó¬O¤@´É©Ð¤l¡A¦ý¬O¥J²Ó¤@¬Ý§A«o¤S·|ı±o³o¬O¤@´Ê¾ð¡A¦Ó¤£¬O¤@¶¡©Ð¤l¡AÅý¤H·P¹Ä³o¤@
¶¡¾ð«Îªº¯«©_¡C

ÁöµM³o¤@¶¡¾ð«Î¤£ª¾¹D¬O¦p¦ó»s³y¥X¨Óªº¡AÁ`¤§³o¤@¶¡¾ð«ÎÅý¤M¤¤©Ç³Ç©M¬r´L©ÇÂå·P¨ìÅå©_´N¹ï¤F¡C

¦Ó¥B¤ë±µªñ³o¤@¶¡¾ð«Î¡A¥L­Ì´N¶V·Pı¨ì¥L­Ì¤£À³¸Ó¥h¥´ÂZ³o¤@¦ì¥D¤H¡A¥L­Ì¶V±µªñ¾ð«Î¡A³o¤@ºØ·Pı´N¶V¥[ªº±j¯P¡A
Åý¥L­Ì«Ü·Q·í³õÂàÀYÂ÷¶}¡A²{¦b¥L­Ì­Ç¤H²×©óª¾¹D³o¸Ìªº¥D¤H¬°¤°»ò·|¥ß¤U¨º»ò©_©Çªº³W§½¤F¡C

­n¬O¨S¦³¨¬°÷ªº©w¤Oªº¸Ü¡A¥L­Ì®£©È¦­´NÂàÀYÂ÷¶}¤F¡A¬Ý¨Ó³o¸Ìªº¥D¤H¨Ã¤£¬O¤@­Ó²³æªº¤Hª«¡C

¡e¦n¸Þ²§ªº¦a¤è¡A®t¤@ÂI§Ú´NÂਭÂ÷¶}³o¸Ì¤F¡AÃø©Ç³o¸Ìªº¥D¤H·|¥ß¤U³o»ò©_©Çªº³W©w¡A¬Ý¨Ó³o¸Ìªº¥D¤H¨Ã¤£Â²³æ¡C¡f
·P¨ü¨ì³o¸ÌªºÀ£¤O¤§«á¡A¤M¤¤©Ç³Ç¤]ª¾¹D³o¸Ìªº¥D¤H¬°¤°»ò·|¥ß¤U³o»ò©_©Çªº³W©w¤F¡C

ÁöµM­¿¨üÀ£¤O¡A¦ý¬OªZªL¤Q±j²¦³º¤£¬O¥s°²ªº¡AÁöµM³Q±j¤jªºÀ£¤Oµ¹À£­¢µÛ¡A¦ý¬O¨Ã¤£·|¹ï¥L­Ì³y¦¨¦h¤jªº¼vÅT¡A¦Ó¥B
³o¸ÌªºÀ£¤O»·¥»´N¬O¤@¹D¤p¦ÒÅç¦Ó¤w¡A©Ò¥H¨Ã¤£·|¦³¦h¤jªºÀ£¤O¡C

¡e»¡ªº¨S¿ù¡A¸Õ·Q¤@­Ó¤H¹Lªº¦n¦nªº¡A©¿µM¦³¤H¨Ó¥´ÂZ§A¡A¦ý¬O«oÁÙ¨S¦³»¡©ú¥Øªº¤§«á¡A´N¤S°¨¤WÂ÷¶}¡A³o®Ú¥»´N¬O¨ª
»r»rªº¬D𤓓¶Ü¡A­n¬O§Ú¤]·|¥Í®ðªº¡A¤£¹L­±¹ï¨º»ò¤jªºÀ£¤O¡A¤@¯ë¤H½T¹ê·|°µ¥X¨º¤@ºØ¥¢Â§ªº¨Æ¡A³o¸ÌªGµM¤£Â²³æ¡C¡f
¬r´L©ÇÂå¤]·Pı¨ì³o¸Ìªº¤£¦P¡AÃø©Ç³p»»¸t¬Ó­è­è·|¨º¼Ë»¡¡A³o¸Ì½T¹ê¤£Â²³æ¡C

¡e¦n¤F§A­Ì¨â­Ó´N¤Ö¦b¨ºÃä¶~²á¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¥¿¨Æ­n¿ì©O¡AÁÙ¤£§Ö¤@ÂI¸ò¤W¡A­n¬OÅý³o¸Ìªº¥D¤Hµ¥¤Ó¤[¡A³o¥i¬O¤@¥ó«Ü
¥¢Â§ªº¨Æ³á¡C¡f¦­´Nª¾¹D³o¸Ì«D±`¯S®íªº³p»»¸t¬Ó¡A¦¹®É¥i¬O«D±`ªºÄÛ±i¡A²¦³º¥L¥i¬O¤@ÂI¼vÅT¤]¨S¦³¡A¦]¬°¥L¦­´N¦³
¹w¨¾¤F¡A¦ÛµM¤£·|¨ü¨ì¼vÅT¡C

¦Ó¥B¬Ý¨ì¨â¦ì¦n¤Í¦]¬°¨ü¨ì³o¸Ì¯S®íÀ£¤Oªº¼vÅT¤§¤U¡A¦Ó§e²{¥X¨ººØ·W±iªº¯«±¡¡AÅý¥L¥i¬O«D±`ªº°ª¿³¡A¥L¬G·N¤£¸ò¨â
¦ì¦n¤Í»¡³o¸Ìªº¯S®í¤§³B¡A¬°¤F´N¬O³o¤@­Ó¡A¥L¥u¤£¹L¬O¦b´À¥L­è­è©Ò¨ü¨ìªº«Â¯Ù°Q¦^¤½¹D¦Ó¤w¡C

¡e¤ÖÅo­ö¡A§A¨Ä¨Äªº±a§Aªº¸ô´N¦n¤F¡AºÞ¨º»ò¦h·F¹À¡A¦AÅo­öªº¸Ü¡Aµ¥¨ì¨£¨ì³o¸Ìªº¥D¤H¤§«á§Ú­Ì°¨¤W´NÂ÷¶}¡A¬Ý§A¦Û
¤v¤@­Ó¤H­n«ç»ò¥h°µ¨º¤@¥ó¨Æ¡C¡f

¡e¨º¦³¤H³o¼Ë¬¾·âªº¡A§A­Ì¤w¸gµªÀ³¹L§Ú¤F¡A´N¤£À³¸Ó¤Ï®¬¡C¡f

¡e­ó¡A­n¬O§Oªº¤Hªº¸Ü¡A§Ú­Ì¬Oµ´¹ï¤£·|¤Ï®¬ªº¡A¦ý¬O­n¬O¹ï¶H¬O§Aªº¸Ü¡A§Ú­Ìı±o¤Ï®¬¬OÀ³¸Óªº¡A¨Ä¨ÄªºµªÀ³§Aªº¤~
¬O²Â³J¡C¡f

¡e¥h¡A©~µM³o¼Ë»¡¡AÁ«§Ú­ÌÁÙ¬O¦nªB¤Íªº»¡¡C¡f

¡e¤Ö¨Ó¡A¸ò§A·íªB¤Í¬O§Ú­Ì¤@½ú¤l¤¤©Ò¥Çªº³Ì¤jªº¿ù»~¡A¦pªG¦³¾÷·|¦A­«¨Óªº¸Ü¡A§Ú¬O¥´¦º¤]¤£·|¸ò§A¦¨¬°ªB¤Íªº¡C¡f

¡e³o¤@¨Ç¸Ü¯u¬O¶Ë§Úªº¤ß°Ú¡AÁ«§Ú­Ì¸g¾ú¹L¨º»ò¦hªº¾Ô§Ð¡A¨º»ò¦h¦¸ªº¯D¦å¾Ä¾Ô¡A§ÚÁÙ¥H¬°§Ú­Ì¤w¸g¬O³Ì¦nªºªB¤Í¤F
»¡¡C¡f

¡e·íµM§A»¡ªº¨º¤@¨Ç§Ú©Ó»{¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº¸g¾ú¨S¿ù¡A¦ý¬O«e´£¬O¡A¨º¤@¨Ç¨Æ±¡ªºµo¥Í­ì¦]¦n¹³ªº¬O¦]¬°§A¦Ó²£¥Íªº¡A¦Ó
§Ú­Ì¥u¬O«D±`­Ë·°ªº³Q§Aµ¹²o§è¤W¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú§Æ±æ³o¤@½ú¤l¨S¦³¨£¹L§A¡C¡f¹ï©ó¥´À»¦n¤Íªº¥ô°È¡A¤M¤¤©Ç³Ç¥i
¬O«D±`¼Ö·Nªº±µ¤U¨Ó¤F¡A½Ö¥s¥L¦Y¹L³p»»¸t¬Ó³\¦h¦¸ªºÁ«©O¡A°¸¦Ó³ø´_¤@¤UÀ³¸Ó¤£ºâ¹L¤À§a¡C

¡e¥L»¡ªº¨S¿ù¡A§Ú¤]¬O«D±`ªºÃÙ¦P¥L©Ò»¡ªº¡A»{ÃѧA¯u¬O§Ú¤@¥Í³Ì¤jªº¿ù»~°Ú¡C¡f¤@ª½Åý¤M¤¤©Ç³Ç¾á¥ôµo¨¥¤Hªº¬r´L©Ç
Âå³o®É¤]µoÁn¤F¡A¦]¬°¤M¤¤©Ç³Ç©Ò»¡ªº®Ú¥»´N¬O¥L³o´X¦~¨Ó³Ì¯u¹êªº¼g·Ó°Ú¡C

¡e§A­Ì¨â­Ó¡A­ó¡A¦Ñ¤l¬O¤@­Ó¦n¤H¡A§Ú¤£¸ò§A­Ì­p¸û¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§A­Ì·|ª¾¹D¦Û¤vªº¿ù»~ªº¡C¡f¤G¤ñ¤@¡A³p»»¸t¬Ó®Ú¥»´N
¤£¥i¯à¥´Ä¹³o³õ¤f¦Þ¤§ª§¡A°®¯Ü´N¤£¥´¤F¡A§K±o®ð¦º¦Û¤v¡C

¡e«¢«¢«¢¡A¨S¦³·Q¨ì§A³o¤@­Ó¤p·ÆÀY¡A©~µM·|³Q³o¨â¤Hµ¹¦Yªº¦º¦ºªº¡A¯u¬O¤@­Ó©_ÂÝ°Ú¡A«¢«¢«¢¡C¡f³o®É­Ô¤@­Ó·N¥~ªº
Án­µ¥[¤J¤F¥L­Ìªº¾Ô§½¤§¤¤¡A¦Ó¥BÅ¥°_¨Ó¦n¹³©M³p»»¸t¬Ó¦³µÛ«Ü¿Ë±KªºÃö«Y¡C

¡e¦º¦ÑÀY¡A§A§OÄÛ±i¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú¤@©w·|Åý§A©}ªA¦b§Ú¤â¤¤ªº¡C¡f³p»»¸t¬Ó¤@Å¥¨ì³oÁn­µ¡A°¨¤W´Nª¾¹D¨ì©³¬O½Ö¦b»¡¸Ü
¤F¡A©ó¬O¤G¸Ü¤£»¡¥ý½|¤F¦A»¡¡C

¡e«¢¡A§A¨C¤@¦¸¨Ó¨ì³o¸Ì»¡ªº³£¬O³o¤@¥y¸Ü¡Aµ²ªG¨C¤@¦¸ªº¤U³õ³£¬O¡D¡D¡D¡A­ü¡A§Ú­n¬O§A¡A´N¤£·|¦AÄ~ÄòÄø¤U¥h¤F¡A
¯u¤£ª¾¹D§A¨ºªZªL¤Q±jªººÙ¸¹¬O«ç¼Ë¨Óªº¡A¯u¬OÅý¤H¥¢±æ°Ú¡C¡fÁn­µªº¥D¤H¤]¤£¥Ì¥Ü®zªº¦^·qµÛ³p»»¸t¬Ó¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤H
·|¨Ä¨ÄªºÅý¤H½|¦Ó¤£¤ÏÀ»ªº§a¡C

¡e¦º¦ÑÀY¡A§A§O±o·N¡A§Ú³o¤@¦¸¤@©w¥i¥H¥´±Ñ§Aªº¡A§Ú¤@©w­n§A©}ªA¦b§Úªº¤â¤¤¡Aµ¥µÛÁ@§a¡C¡f³p»»¸t¬Ó³Ì°Q¹½³o¸Ìªº
¥D¤H¨C¤@¦¸³£´£³o¥ó¨Æ¤F¡AÁöµM»¡¥L¬O¯uªº¨C¤@¦¸¨£­±³£»¡­þ¤@¥y¸Ü¡A¦ý¬O¥L´N¬O°Q¹½³Q¤H®aÂI¥X¨Ó¡A¤×¨ä¬O±q³y¦¨³o
¤@­Ó¨Æ¹êªº»s³yªÌªº¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡A¨º§ó¬OÅý¥LµLªk§Ô¨ü¡C

¡e«¢¡A¨º´N§Ö¤@ÂI§a¡A§Ú­Ë¬O·Q¬Ý¬Ý§A­n«ç¼ËÅý§Ú©}ªA¡A§Ú¥i¬O¸U¤Àªº´Á«Ý°Ú¡C¡f¸Ü¤@»¡§¹¦A³p»»¸t¬Ó²´«eªº¾ð«Î©~µM
ÅS¥X¤F¤@­Ó¤j¬}¡A¦n¹³³o¤@­Ó¤j¬}­ì¥»´N¦s¦b¦üªº¡AÅý¤H·P¨ì²§±`ªº¸Þ²§¡C

¡e¦º¦ÑÀY¡A§Ú³o¦¸¤@©w­nÅý§Aª¾¹D§Úªº¼F®`¡A¬Ý§Úªº¼F®`¡A±þ°Ú¡C¡f

³Q®ð­Ë§ÖµoºÆªº³p»»¸t¬Ó«h¬O¤£ºÞ²´«eªº²§ª¬¡A¥Rº¡¤F«ã®ðªº©¹¨º¬}¸Ì¨R¥h¡A¦n¹³¨º¤@­Ó¤j¬}©M¥L¦³µÛ²`¤³¤j«ëªº¼Ë
¤l¡C

¬Ý¨ì³p»»¸t¬ÓªºÁ|°Ê¡A¤M¤¤©Ç³Ç¥L­Ì«h¬OÀ~¨ì¤F¡A²¦³º¥L­Ì¦Û±q»{Ãѳp»»¸t¬Ó¤§«á¡A±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì³p»»¸t¬Ó¦p¦¹¥¢±±
¹L¡A³oÅý¥L­Ì·P¨ì³Y²§¡A²¦³º¥L­Ì©Ò»{ÃѪº³p»»¸t¬Ó¥i¬O¤@­Ó¶W¯ÅµL®¢ªº¤H¡A±q¨Ó¥u¦³¥L·S§O¤H¥Í®ð¡A¨S¦³¤H¯à°÷·S¥L
¥Í®ðªº¡A²{¦b¥L­Ì©~µM¬Ý¨ì³p»»¸t¬Ó¤~©M³o¸Ìªº¥D¤H»¡´X¥y¸Ü¦Ó¤w¡A©~µM´N³o¼Ë¥Í°_®ð¨Ó¤F¡AÃø©Ç¥L­Ì·|·P¨ì³Y²§¤F¡C

ÁöµM¥L­Ì¥­®É¹ï©ó³p»»¸t¬Ó«D±`ªº·P«_¡A¦ý¬O¥L­Ì²×¨sÁÙ¬O¦nªB¤Í¡A©Ò¥H§Y¨Ï«D±`ªº¤£®h³p»»¸t¬Óªº¬°¤H¡A¦ý¬O¥L­Ì¤]
¤£¥i¯à²´¨£ªB¤Í¥X¨Æ¦Ó¦b¤@®Ç³S¤â®ÇÆ[ªº¡A©Ò¥H¦b³p»»¸t¬Ó¶i¤J¨º¤@­Ó¤j¬}¤§«á¡A¥L­Ì­Ç¤H¬Ý¤F©¼¦¹¤@²´¡AÀH«á¤]¸ò¦b
«á­±¶i¤J³o¤@­Ó¸Þ²§ªº¾ð«Î¤j¬}¸Ì¥h¤F¡C



«ÝÄò

TOP

²Ä¤T¤Q¤C³¹´dºGªº­·¶ÆÀM
¡e¸Ó¦ºªº¡A´ý³J®v§Ì¡A§A¨ì©³¬O®³¤°»òªF¦èµ¹§Ú¦Y°Ú¡A©~µMÅý§Ú©Ô¤F¤@­Ó¤U¤È¡C¡f¥Ð¨RÁöµM¥\¤O³Q«Ê¡A¦ý¬O°ò¥»ªºªZ§Þ©M¤O¶qÁÙ¬O¦³ªº¡A¦Ó¥L¨º¤p®v§ÌÁöµM¥\¤O¤ñ¥L°ª¡A¦ý¬OªZ§Þ©MÅé¤O¤WÁÙ¦³¦A¸gÅç¤W®Ú¥»´N¤ñ¤£¹L¥Ð¨R¡A©Ò¥H²{¦b¥¿³Q¥Ð¨R§ì¦b¤â¸Ì¡A¨RµÛ¥L¤j½|¡C

¡e¨ä¹ê¤]¨S¦³¤°»ò°Õ¡A¥u¤£¹L¬O§Úªº·s®Æ²z¡A¥s°µ¤@¬ª¤d¨½¡A¤~¤F¤]«D±`ªºÂ²³æ¡A¥u¤£¹L¬O¤@¨Ç¨§Ãþ®Æ²z½}¤F¡A§Ú·Q»¡®v¥S§A²{¦b¬O³Ì»Ý­nÀç¾iªº¡A¦Ó¨§Ãþ­¹«~©Ò§tªºÀç¾i¬O³Ì¦hªº¤F¡A©Ò¥H§Ú³o¤@­Ó°µ®v§Ìªº¤~·|¦p¦¹ªº¶OºÉ¤ß«ä³Ð³y¥X³o¤@¨ì¦n®Æ²z¨Ó¡A§Æ±æ¯à±N®v¥û¨­¤Wªº¯fµhµ¹¥þ³¡¬ª±¼¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o¤@¹D®Æ²z¥¢±Ñ¤F¡A®v¥S§A©ñ¤ß¡A¤U¤@¦¸®v§Ì§Ú¤@©w·|°µªº§ó¦nªº¡A§A´N¦n¦nªº´Á«Ý§a¡C¡fÁöµM³Q¥Ð¨Rµ¹§ì¦b¤â¤W¡A¦ý¬O­·¶ÆÀMÀ£®Ú´N¤£©È¡A¥L¥u¤£¹L¬O¦³ÂI³Y²§½}¤F¡A­nª¾¹D¥Ð¨R²{¦b¥i¬O¤@­Ó²@µL¥\¤Oªº¤H¡A´Nºâ¥Ð¨Rªº¸gÅç©MªZ§ÞÁÙ¦³Åé¤O³£Ä¹¹L¥L¡A¦ý¬O¦b¸g¹L¥L¯S»sªº¤@¬ª¤d¨½ªº«Â¤O¬~§¤§«á¡A¥Ð¨R©~µMÁÙ¯à°÷§ì¦í¥L¡A³oÃø§K·|Åý¥L·P¨ì³Y²§¡A¤£¹L³Y²§Âk³Y²§¡A¥LÁÙ¬O¤£·|©È¥Ð¨R¡C

­n¬O¥L·|©È¥Ð¨Rªº¸Ü¡A¥L´N¤£·|¹ï¥Ð¨R®i¶}¥Lªº³ø´_­ÝÀ¸§Ëªº¹CÀ¸¤F¡A±q¥L¶}©l·ÓÅU¥Ð¨R¨ì²{¦b¡A¥L¤w¸g¾ã¹L¥Ð¨R¤£¤U
¤­¤Q¦¸¤F¡A¨C¤@¦¸³£¬O³o¼Ëªºµ²ªG¡A¦ý¬O¨C¤@¦¸³£¨S¦³¨Æµo¥Í¡A¦]¬°¥Ð¨R®Ú¥»´N¬O®³¥L¨S»³¡C

¥ý¤£»¡¥L¥Ø«e¬O¥\¤O¥þ¥¢¡A¥ú¬O¥L¤£¯à¤U¤s¶R­¹Â³³o¤@ÂI¡A´N¨¬°÷¥Ð¨R¥Ç·T¤F¡A§ó§O»¡¥L¨­¤W®Ú¥»´N¨S¦³¿ú¡C

¥ú¬O³o¤@ÂI¡A¥Ð¨R´N¤£±o¤£©}ªA¤F¡A¦Ó¥B¥L³o¤@­Ó¤p®v§Ì¥i¬O¥L¨º«K©y®v¤÷ªº¨à¤l©O¡A­n¬O¥L¯uªº±Ð°V¤U¥h¡A¥u©È¥L¥H
«á¤@©w·|³Q¥L¨º«K©y®v¤÷µ¹¾ãªº«ÜºGªº¡C

©Ò¥H¥Ð¨R¥u¯à±µ¨ü¥L¨º¤p®v§ÌµLºÉªº´c¾ã¡A´Nºâ¬O¥L«D±`ªº·Q±N¤p®v§Ì¦n¦nªº±Ð°V¤@µf¡A¥L³Ì«áÁÙ¬O¥u¯à§Ô¡A¤H¦b«Îò
¤U¤£±o¤£§CÀY°Ú¡C

¬°¤FÅý¦Û¤v¬¡µÛ¤U¤s¡A¥L¤£±o¤£§Ô¡A¬°¤F¦Û¤v¤]¬°¤F¥L³Ì¤ß·Rªº¤H¡C

¥u¤£¹L´Nºâ¬O¤@­Ó­@©Ê¶W¦nªº¤H¡A¦A³o¼Ëªº§é¿i¤§¤U¡A³Ì«áÁÙ¬O·|§Ô¤£¦íªº¡A¤×¨ä¬O¥Ð¨R¦b³o¤@¦¸´c¾ã¤¤¡A¾ã¾ã«Ý¦A¥Ù
閗¤@­Ó¤U¤È¡A©Ô¨ì¥þ¨­³£§Öµê²æ¤F¡Aµ²ªG¤@¥X¨Ó´N¬Ý¨ì¤p®v§Ì¨º¥Rº¡¯º·Nªº·L¯º¡A³o®É¥L§i¶D¦Û¤v¥L¤£¯à¦A§Ô¤F¡A¦A§Ô
¤U¥hªº¸Ü¡A¥L³o¤@±ø©R¿ð¦­ª±§¹¡C

¬°¤F¥L³Ì·Rªº¤H¥L½T¹êÀ³¸Ó­n§Ô­@¡A¥i¬O³o§Ô­@¬O¦³­­«×ªº¡A­n¬O¤£¯à¬¡©Rªº¸Ü¡A³o¤@¤Á¥þ¬OªÅ½Í¡A©Ò¥H³o¤@¦¸¥Ð¨R°µ
¥X¤ÏÀ»¤F¡C

¡e°Ô¡C¡f

³o¤@Án¡A¤£¦ýÅý¥Ð¨R·P¨ì³ø´_ªº§Ö·P¡A¤]Åý­·¶ÆÀM¾ã­Ó¤H§b¦í¤F¡A¥L§¹¥þ¨S¦³·Q¹L¥Ð¨R´±¹ï¥L¥X¤â¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥´¥Lªº§¾
ªÑ¡A´N³s¥L¨º´ý³J¦Ñª¨³£¨S¦³¥´¹L¥Lªº§¾ªÑ¡A³o²ª½¬O¹ï¥L³Ì¨ª»r»rªº¦¾°d¡C

¨­¬°¤@­Óź¶Æ¤S¦Ûº¡ªº¤H¡A¹ï©ó³o¤@ºØ¦¾°d¡A¬O³Ì²`µh´cµ´ªº¡A©Ò¥H¦bµu¼Èªºµo§b¤§«á¡A­·¶ÆÀM®i¶}¤F¤ÏÀ»¡C

¥u¬O­·¶ÆÀMÁöµM¤ÏÀ»ªº«D±`¼F®`¡A¦ý¬O¥Lªº§ðÀ»°ò¥»¤W³£³QµLµø¤F¡A§¾ªÑ¨Ì¦b¥Ð¨Rªº´x´¤¤§¤U¡C

¡e¸Ó¦ºªº¡A§Ú¤µ¤Ñ¤@©w­n¦n¦nªº±Ð°V§A¤@¤U¡A§Ú¤@©w­nÅý§Aª¾¹D½Ö¤~¬O¦Ñ¤j¡A¬Ý§Úªº¼F®`¡C¡f¥Ð±R¤@ÂI¤]¤£«È®ðªº¡A±N
¥Lªº¤â¤£Â_ªº©¹­·¶ÆÀMªº§¾ªÑ¤W©Û©I¹L¥h¡AÀ£®Ú´N¤£²z·|­·¶ÆÀMªº¤Ï§Ü¡AÁöµM­·¶ÆÀM¤Ï§Üªº«D±`¿E¯P¡C

³oºØ±¡ªp­n¬O¦b¨ä¥LªºªZªL¤H¤h¤â¤¤¡AÀ£®Ú´N¤£¥i¯à·|µo¥Í¡A²¦³º²{¦bªº¥Ð¨R¥i¬O¥\¤O¥þ¥¢¡A´Nºâ¥Lªº¤O®ð¦b¤j¡A¤]¤£
¥i¯à¥´Ä¹¤@­Ó¦³¥\¤Oªº¤H¡A­·¶ÆÀM·|³Q¥Ð¨RÀ£¦í¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]ÁÙ¬O¤§«e»¡ªº¡A¸gÅç­È¤£¦P°Ú¡A´N¦n¥²¬O¤@­Ó¤p«Ä¤l¸ò
¤@­Ó¦¨¤H¡A´Nºâ³o¤@­Ó¤p«Ä¤l¦³µÛ¦A°ªªº¤Ñ½á©M¤O¶q¡AÁÙ¬O¤ñ¤£¹L¤@­Ó¦¨¤Hªº´¼¼z©M¬¾·âªº¡A©Ò¥H³Ì«áªºµ²ªG´N¬O¡A­·
¶ÆÀM³Q±Ð°VªººG¤¼¤¼ªº¡C

¡e¬Ý¤°»ò¬Ý¡A³o¤@¤Á³£¬O§A¦Û§äªº¡A§O©Ç§Ú³o¤@­Ó°µ®v¥SªºµL±¡¡A¡A©Ç´N©Ç§A¤£¸Ó¤@¦Aªº·S¤õ§Ú¡C¡f

¡e­ó¡A¤µ¤Ñ³o¤@µ§±b§Ú¤@©w·|³ø¦^¨Óªº¡A§A´Nµ¥µÛ§Úªº³ø´_§a¡C¡f

¡e¨Ó°Ú¡A§Ú³o¤@­Ó°µ®v¥Sªº¤]¤£¥´ºâ¸ò§A«È®ð¤F¡A§Ú¤@©w­n¦n¦nªºÅý§A¤§¤°»ò¥s°µªø¥®¦³§Ç¡A§Ú¸ò§A¥f¤W¤F¡C¡f

¡e­ó¡A½Ö©È½Ö°Ú¡A§Ú´N¤£¬Û«H§A¥i¥H¤U¤s¥h¶R­¹ª«¡AÁ`¤§§A´Nµ¥µÛ§Úªº³ø´_§a¡A§Ú¿Ë·Rªº¤j®v¥S¡C¡f

¡e§Ú´N¤£«H¡A§Ú·|¾j¦º¦b³o®y¤s¤¤¡A§Ú¤@©w¥i¥H¬¡¤U¥hªº¡A©Ò¥H¤£­n¤Ó¹L¾á¤ß§Ú¡A§Ú¿Ë·Rªº¤p®v§Ì¡A°µ®v¥Sªº¬O¤£·|Åý
§A¥¢±æªº¡C¡f

¡e¨º§Ú­Ì´Nµ¥µÛÁ@§a¡A§Ú¿Ë·Rªº¤j®v¥S¡A§Æ±æ§A¥i¥H¼µªº¤[¤@ÂI¡A§Ú¥i¬O·Q¦h©ñ´X¤Ñ°²ªº¡C¡f

¡e©ñ¤ß§a¡A°µ®v¥Sªº¤@©w·|Åý§A¦n¦nªº¦h©ñ´X¤Ñ°²ªº¡A§Ú¿Ë·Rªº®v§Ì¡C¡f

¡e­ó¡C¡f

¡e­ó¡C¡f

¤~­è¶}©l¹ï¤O¦Ó¤w¡A¥Ð¨R´N¶}©l«á®¬¤F¡A¨S¦³¿ìªk°Ú¡A³o¸Ì¬O¤s¤W¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò­¹ª«¥i¥H¦Y¡A¤×¨ä¬O³o¤@®y¤s¤W³Ì
²±²£ªº¾ð¤ì©~µM¬O¾ó¤ì¡A³o¥s¥L­n¥h­þ¸Ì§ä­¹ª«°Ú¡C

¹ï©ó¤£¯à¤U¤sªº¥Ð¨R¦Ó¨¥¡A³o²ª½¬OºC©Êªº­h«Ý©M¦Û±þ°Ú¡A¥L«ç»ò·|°µ¥X³o¤@ºØÄø¨Æ©O¡C

°½°½¬ÝµÛ®v§Ì¨º±o·Nªº¯º®e¡A¥Ð¨Rª¾¹D¥L¤S³Q¥L¨ºÃa¤ß¸zªº®v§Ìµ¹ÄF¤F¡A¬Ý¼Ë¤l¥L®v§Ì¤@¶}©l´N¬O¥´³oºØ¥D·N¡AÅý¥L¦Û
¤v¾j¦º¦Û¤v¡C

¥Ð¨R«Ü·Q¥ß¨è´N¦V¥L®v§Ì¨DÄǪº¡A¦ý¬O¦b¬Ý¨ì¥L¨º®v§Ì³±ÀIªº¯º®e¤§«á¡A¥L§ïÅܤ߷N¤F¡A¥L¨M©w¥L¤@©w­n¬¡¤U¥hµ¹¥L®v
§Ì¬Ý¡A¤Ï¥¿¤s¤£Âà¸ôÂà¡A¬°¤F¬¡¤U¥h¡A¥L¨M©wÅܪº¸ò¥L®v§Ì¤@¼ËªºµL®¢¡C

¬JµM¥L¨º¿Ë·R¤S³±ÀIªº®v§Ì¤@¶}©l´N¥´ºâ³±¥L¡A¨º¥L¤]¨M©w¤£¦A«È®ð¡AÁöµM¥L²{¦b¬O¤@­Ó¨S¦³¥\¤Oªº¤H¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¥i
¥H¥´Ä¹¥L¨º¿Ë·Rªº®v§Ìªº¡A©Ò¥H¥L¨M©w±q¥L¨º®v§Ìªº¨­¤W§Ë¥X­¹ª«¨Ó¡C

¥L¨º³±ÀIªº®v§Ì¬JµM´±³]¤U³oºØ­p¿Ñ¡A¨º´Nªí¥Ü¥L¤@©w¦³©Ò¾Ì¥M¡A¤]´N¬O»¡¥L¨º®v§Ì¦³¸Ñ¨M¹ê°Èªº¤è®×¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯àÀx
¦s¤F¤@°ïªº­¹ª«¤F¡A¨º¥L¥u­n°½°½ªº¸òÂܨènµÛ¥L¨º¸Ó¦ºªº®v§Ì¡A¥L´N¦³¿ìªk§Ë¨ì­¹ª«¤F¡C

¨S¿ù¡A¥L´N¬O¨M©w·m¥L®v§Ìªº­¹ª«¤F¡A³o¥s°µÂ§©|©¹¨Ó¡A¥L³o´X¤Ñ©Ò¨ü¨ìªº­WÃø¥i¬O«D±`ªº¦h¡A³ø´_¤@ÂI¦^¨ÓÀ³¸Ó¤£ºâ
¹L¤À§a¡C
¥L¤]¤£·|¥þ³¡®³¥ú°Õ¡A²¦³º¥LÁÙ¬O¥Lªº®v§Ì¡A¥L¦Ü¤Ö·|¯d¤UÅý®v§Ì¨¬°÷¤U¤s¶R­¹ª«ªº¶q¡A³o¼Ë¥L®v§Ì¤~¯à°÷¶R­¹ª«¦^¨Ó
µ¹¥L·m°Ú¡A¬Ý¥L¬O¦h»òªº¼e¤j¬°Ãh°Ú¡A¦h»òªº¡i·ÓÅU¡j®v§Ì°Ú¡C

­n¬O­·¶ÆÀMª¾¹D¥L®v¥S·|³o¼Ë·ÓÅU¥Lªº¸Ü¡A¥´¦º¥L¤]¤£·|ª±¤µ¤Ñ³o¤@®M¤F¡A¦]¬°±µ¤U¨Óªº¤é¤l¸Ì±N¬O¥Lªº­WÃø¤é¡C

³o¤~¸g¹L²Ä¤@¤Ñ­·¶ÆÀM´N§Ö­nµoöt¤F¡A¥L¦n¤£®e©öÀx¦s¤U¨ÓªºÂ³­¹¡A©~µM³Q¥L¨º³±ÀIªº®v¥Sµ¹¥þ³¡°½¨«¤F¡A¥u¯d¤U¤@À\ªº¥÷¶qµ¹¥L¡A§A»¡¥L¯à¤£µoöt¶Ü¡C

¡e¸Ó¦ºªº±jµs¡A§A§Ö¤@ÂI±N§ÚªºªF¦è¥æ¥X¨Ó¡A±ß¤F´N§O©Ç§Ú¤£«È®ð¤F¡C¡f

¡e¤°»ò¥s°µ¸Ó¦ºªº±jµs¡A§AÀ³¸Ó­n¥s§Ú®v¥S¤~¹ï¡Aºâ¤F¡A¤Ï¥¿§A¬O¤@­Ó¨S¦³¤å¤Æªº¤H¡A§Ú³o¤@­Ó°µ®v¥Sªº¤]¤£¸ò§A­p¸û
¤Ó¦h¡A¦Ó¥B¡A§Ú®Ú¥»´N¨S¦³®³§AªºªF¦è¡A§Ú­n«ç»ò¥æ°Ú¡C¡f

¡e§A´±»¡¨S¦³¡A§A²{¦b¥¿¦b¦YªºÂû»L©ú©ú´N¬O§Úªº¡AÃÒ¾Ú³£¦b§A¤â¤W¤F¡A§AÁÙ´±»¡¨S¦³¡C¡f

¡e¥h¡A³o¤@­ÓÂû»L©ú©ú¬O§Ú«õÄ_«õ¨ìªº¡A«ç»ò¥i¥H»¡¬O§Aªº©O¡A¦Ó¥B³oÂû»L¤W¤]¨S¦³¼g§Aªº¦W¦r°Ú¡A¤Ö¦b¨º¸Ì­J»¡¡C¡f

¡e§A§A§A¡A§A³o­Ó¸Ó¦ºªº±jµs¡A©~µM®³¤F§ÚªºªF¦è¤£´±©Ó»{¡A§A³o¤@­Ó±jµs¡C¡f
¡e§Ú»¡¹L¤F¡A¥s§Ú®v¥S¡A§Ú­è­è´N»¡¹L¤F¡AªF¦è¤S¨S¦³¼g§Aªº¦W¦r¡A¾Ì¤°»òÃÒ©úªF¦è¬O§Aªº¡A¦Ó¥B§Ú­è­è»¡¹L¤F¡A³o¤@
¨ÇªF¦è¬O§Ú­è­è«õÄ_«õ¨ìªº¡A¬JµM¬O§Ú«õ¨ìªº¡A¨º·íµM¬O§ÚªºªF¦è¤F¡A©Ò¥H¤p®v§Ì§O¦A·o¶Ã¤F¡A¨Ä¨Ä¡A§Ö¤@ÂI¦^¥h§a¡A
®v¥S§Ú¥i¬O«Ü¦£ªº¡A¦£µÛ­n²½§Úªº¤­Å¦¼q¡A©Ò¥H¨S®É¶¡¦w¼¢§A¤F¡A¦Û¤v·Q¿ìªk§a¡AÙTÙT¡C¡f

¡e§A§O·Q³o¼Ë´N¥´µo±¼§Ú¡AÁ`¤§§A¤@©w­n±N§ÚªºªF¦èÁÙµ¹§Ú¡A¤£µM§Ú¬O¤£·|¸ò§A«È®ðªº¡C¡f

¡e¤p®v§Ì°Ú¡A¬Ý¨Ó§A¬O¶û¬Q¤Ñ³Q§Ú¥´§¾ªÑ¥´ªº¤£°÷¬O§a¡A°µ®v¥Sªº­Ë¬O¤£¤¶·N¦Aµ¹§A­Ó±Ð°V¡A¥u¤£¹L§Ú²{¦b¥¿¦b¦£¡A·Q
­n§Ú¥´§A§¾ªÑªº¸Ü¡A¨º§A´N¥ýµ¥¥@¥S²½¦n¤­Å¦¼q¦A»¡§a¡A´N³o¼ËÅo¡C¡f

¡e¸Ó¦ºªº¡A§Aµ¹§Ú¯¸¦í¡A§A¤£±NªF¦èÁÙµ¹§Ú´N§O©Ç§ÚµL±¡¤F¡C¡f

¡e­ü¡A·Q¦nªº²½¤@¹y¤­Å¦¼q¤]¤£±o¦w¹ç¡A¦n§a¡A¬JµM®v§Ì§A³o»òªº·Q­n§Ú¥´§Aªº§¾ªÑ¡A¨º°µ®v¥Sªº¤]¥u¦n¥ô©Rªº¶¶±q®v
§Ì§Aªº·N¤F¡A¨Ó§a¡A±N§Aªº§¾ªÑ¥æµ¹§Ú§a¡A§Ú¥i·Rªº®v§Ì°Ú¡C¡f
¡e§A§O¹L¨Ó¡A¸Ó¦ºªº§A§O¹L¨Ó¡A¤£­n°Ú¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡f

²Ä¤@¦¸¥æ¾W­·¶ÆÀMºG±Ñ¡A¥~¥[§¾ªÑ³Q¥´¨ì¸~ªº¤£¯à§¤µÛ¡A³sÄò¯¸¤F¦n´X¤Ñ¡A§¤³£¤£´±§¤¡C

¹L¤F´X¤Ñ¤§«á¡A¦P¼Ëªº¨Æ±¡¦A¤@¦¸ªºµo¥Í¤F¡A³o¤@¦¸¥Ð¨R·mªº§ó¬½¡A¤W¤@¦¸ÁÙ¦³¯d¤U¤@À\µ¹¥L¨º¥i·R¥i«ë¤S¥i¼¦ªº¤p®v
§Ì¡A¦Ó³o¤@¦¸«h¬O°®¯Ü³s¯d³£¤£¯d¤F¡A¤@¦¸©Êªº¥þ³¡·m¥ú¡Aª½±µÅý¥Lªº¤p®v§Ì¾j¨{¤l¡C

¦Ó­·¶ÆÀM«h¬O¬ÝµÛªÅ¿º¿ºªº±K«Ç¡A¾ã­Ó¤H¶Ì¦b¨º¸Ì¡A¥L§¹¥þ¤£ª¾¹D¥Ð¨R¨ì©³¬O«ç»òª¾¹D³o¸Ìªº¡A³o¸Ì¥i¬O¥L³ÌÁô±Kªº±K
«Ç°Ú¡A¬°¤F¤£Åý¤W¤@¦¸©Òµo¥Íªº¨Æ¦A¤@¦¸µo¥Í¡A¥LÁÙ½T»{¹L¨S¦³¤H¸òÂܤ§«á¤~±NªF¦èÂæb³o¸Ìªº°Ú¡A¬°¤°»òÁÙ¬O·|³Q¤H®a°½¨«©O¡A¦Ó¥B³o¤@¦¸¤ñ¤W¤@¦¸ÁÙ­n¬½¡A¤@­Ó³£¤£¯d¡A³oÁÙÅý¤£Åý¤H®a¬¡°Ú¡C

¦A¨IÀq¤F¦n´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A­·¶ÆÀM²×©ó¦^¯«¤F¡A¦Ó¥L¦^¯«ªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬Oµo¥X¤@Án«ã§q¡AµM«á¨göt¨ì¥Ð¨Rªº©Ð¥~¡A¤£Â_ªº
ºVµÛªù¡C

¤£¹L´Nºâ¥L¦A«ç¼ËºV¡Aªù¤º¨Ì¬O¤@ÂI°ÊÀR¤]¨S¦³¡A¨ì³Ì«á­·¶ÆÀM¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡Aª½±µ±Nªùµ¹±À¶}¡A«oµo²{¸Ì­±®Ú¥»¨S
¦³¤H¡A®à¤l¤W¥u¯dµÛ¤@±i¯È¡C

¯È¤W¼gµÛ¥O­·¶ÆÀM¬Ý¤F´N·Qµoötªº¸Ü¡A¥u¨£¯È¤W¼gµÛ¡G¥i·Rªº®v§Ì¡A®v¥S¥Ñ©óÅé½Ì§A¾j¨{¤lªº¨¯³Ò¡A¬°¤F¤£¨ë¿E®v§Ì§A¡A©Ò¥H®v¥S¤w¸g¸ú¨ì¤@­ÓÁô±Kªº¦a¤è¨É¥Î¤µ¤Ñ©Ò§ä¨ìªºÂ³­¹¡A©Ò¥H§A¤£¥Î¤Ó¹L¾á¤ß®v¥S§Ú¡A¬°¤FÅý®v§Ì§A¤£·|¨ü¨ì¨ë
¿E¡A®v¥S¨M©wµ¥·Q¥Î§¹©Ò¦³ªºÂ³­¹¤§«á¦A¥X¨Ó¡A©Ò¥H®v§Ì§A¤£­n¤Ó¹L¾á¤ß®v¥Sªº¦w¦M¡AÁ`¤§®v¥S·|¦n¦nªº·ÓÅU¦Û¤vªº¡A
®v§Ì§A´N¦w¤ß§a¡A¹ï¤F¡A®t¤@ÂI§Ñ°O¸ò§A»¡¡A¬°¤FÁקK®v§Ì§A¦]¬°¥Í®ð¦Ó¶Ãªá¿ú¡A©Ò¥H©Ò¦³ªº¿ú®v¥S§Ú³£¤w¸g¤â°_¨Ó
¤F¡Aµ¥¨ì®v¥S§Ú¥X¨Ó«á¦Aµ¹§A¹s¥Î¿ú§a¡A´N³o¼Ë¤F¡A¦n¦n«O­«ªü§Úªº®v§Ì¡AÙTÙT¡C

­·¶ÆÀM¶V¬Ý¬O¶V¿E°Ê¡A«ë¤£±o±N¥Ð¨Rµ¹·í³õ®_¤F¡A°ÝÃD¬O¥L²{¦b§ä¤£¨ì¤H°Ú¡A¥[¤W¥L¤w¸g§Ö¾j¦º¤F¡A¥L®Ú¥»´N¨S¦³¤O®ð¦A¸ò¥Ð¨R­p¸û¤F¡C

·í«eªº­«ÂIÀ³¸Ó¬O·Q¿ìªk¶ñ¹¡¨{¤l¤~¹ï¡A²¦³º¥Ð¨R¥i¬O«Ü¤£¨}ªº±N¥L©Ò¶R¨ÓªºÂ³­¹µ¹®u±²¤@ªÅ¡A®`±o¥L²{¦b¥u¯à¾j¨{
¤l¡C

»·¥»¥L¬O¥´ºâ¦A¥h±ÄÁʤ@¨Ç³­¹ªº¡A¦ý¬O²{¦b©Ò¦³ªº¿ú¤]¥þ³Q¥Ð¨Rµ¹Âð_¨Ó¤F¡A¥L¨­¤W©Ò³Ñ¤Uªº¿ú¤]¤£¦h¤F¡A¬Ý¨Ó³o´X
¤Ñ¥L±o¬ÙµÛÂIªáÅo¡C
²Ä¤G¦¸ªº¥æ¾W¡A­·¶ÆÀM¦A¤@¦¸«Å§i¥¢±Ñ¡A¦Ó¥B³o¤@¦¸±Ñªº¤ñ¤W¤@¦¸ÁÙºG¡C

ÁöµM¥¢±Ñ¤F¨â¦¸¡A­·¶ÆÀM¥i¬O¤@ÂI¤]¨S¦³³Q¥´­Ë¡A²¦³º¥L¤£¬Û«H¥Ð¨R·|¤ñ¥L³o¤@­Ó¦aÀY³D¼F®`¡A¦n¤ï¥L¦A³o¸Ì¤Ö»¡¤]¥Í
¬¡¤F±Nªñ¤Q¦~¡A¦Ó¥Ð¨R¦A³o¸Ì¤]¥u¤£¹L¬O«Ý¤F§Ö¤@­Ó¤ë¦Ó¤w¡A¨S¦³²z¥Ñ¥Ð¨R·|¤ñ¥L¼ô±x³o¸ÌªºÀô¹Ò¡A©Ò¥H¥L»{¬°¤§«e¨â
¦¸ªº¥¢±Ñ¤@©w¬O¥L¨S¦³ª`·N¨ì¥Ð¨RªºÃö«Y¡A©Ò¥H¤~·|³Q¥Ð¨R·m¨«¥LªºÂ³­¹¡C
¥u­n¥L¤p¤ß¤@ÂI¡Aª`·N¤@ÂIªº¸Ü¡A´NÀ³¸Ó¤£·|¦Aµo¥Í³­¹³Q·mªº¨Æ¥ó¤F¡C

¥u¬O«U¸Ü»¡ªº¦n°Ú¡A¦³¤@´N¦³¤G¡A¦³¤G´N¦³¤T¡AµL¤T¤£¦¨Â§¡AµL¥|¤£¦¨Âù°Ú¡A­·¶ÆÀMªº«H¤ß¦A¤@¦¸³Q¥Ð¨Rµ¹ºR·´¤F¡C

³o¤@­Ó±K«Ç¥i¥H»¡¬O¥L³ÌÁô±Kªº¦a¤è¤F¡A´N³s¥L¨º¤@­Ó²V³J¦Ñª¨³£¤£ª¾¹D³o¦a¤è¡A¬°¤°»ò¥Ð¨R·|ª¾¹D©O¡A¦Ó³Ì­«­nªº¤@
ÂI´N¬O¡A³o¤@¦¸¥Ð¨R¨Ì¬O¤@ÂI³£¤£³Ñªº±N¥LªºªF¦èµ¹¥þ±²¨«¤F¡C
­·¶ÆÀM²×©ó±Y¼ì¤F¡A¥L¤w¸g¤@¾ã¤Ñ³£¨S¦³¦YªF¦è¤F¡A¦Ó¥B¥LÁÙ¤£ª¾¹D¥Ð¨R¨ì©³¬O«ç»òª¾¹D¥LÂêF¦èªº¦aÂIªº¡A¦A³o¼ËÄ~
Äò¤U¥hªº¸Ü¥L¤@©w·|¬¡¬¡¾j¦ºªº¡A¦]¬°²{¦bªº¥L¤w¸g¬O¿O¬\ªoºÉ¤F¡A¨­¤W¥i¬O¤@­Ó¤l³£º^¤£¥X¨Ó¤F¡C

¨ä¹ê¥Ð¨R©Ò¨Ï¥Îªº¤â¬q«D±`ªºÂ²³æ¡A¨º´N¬O¦A­·¶ÆÀM¨­¤WÅx¤U°l¸ñ¯»¡A³o¬O¤p­§¨àµ¹¥Lªº¤@¼Ë¤pª±·N¡A­ì¥»¬O¥´ºâÅý¥Ð
¨R²½µÛ³o¯»¥½¨Ó§ä¨ì¤ÑÃú®pªº¸ô¡A¦]¬°¤p­§¨à©È¥Ð¨R¤£ª¾¹D¸ô¡A­þ¸Ìª¾¹D²{¦bªº¥Ð¨R©~µM·|¥Î³o°l¸ñ¯»¨Óª±§Ë¥L®v§Ì¡C
³o°l¸ñ¯»­ì¥»¬O¤p­§¨à¬°¤F©È°g¸ô¡A¦AµL·N¤¤©Ò³Ð³y¥X¨Óªº¡A¥\¯à·íµM´N¹³¥Lªº¦W¦r¤@¼Ë¡A±Mªù¥Î¨Ó°lÂܥΪº¡C

³o°l¸ñ¯»ªº¦n³B´N¦b©ó¨Ï¥Î¤F°l¸ñ¯»¤§«á¤£·|³Q¤Hµ¹µo²{¡A¦Ó¥B´Nºâ¬O¸g¹L­·«BªººR´Ý¡A³o°l¸ñ¯»¨Ì¬O·|µ½ºÉ¾³d¡A
¤@ÂI¤]¤£·|®ø¥¢¡A¥u¤£¹L¤@¯ë¤H¬OµLªk¬dıªº¡A¦]¬°³o°l¸ñ¯»ÁÙ­n·f°t¥t¥~¤@ºØÃĤ~¯à°÷Åã²{¥X¨Ó¡C

¨ººØÃÄ¥s°µ¤@¨è­»¡A·íµM³o¤]¬O¤p­§¨àªº³Ç§@¡A¤@¨è­»ªº§@¥Î¦b©óÅý°l¸ñ¯»Åã²{¥XÂܸñ¨Ó¡A¤£¹L®É¶¡¥u¦³µuµuªº¤@¨èªº
®É¶¡¡C
¦A³o¤@¨èªº®É¶¡¤§¤º¡A¤@¨è­»·|²£¥Í©_¯Sªº·ÏÃú¡AÛF³o·ÏÃú¥u·|¦A¦³°l¸ñ¯»ªº¦a¤è¤~·|Åã¥X­»¨ý¡A©Ò¥H¥u­n¸òµÛ¦³­»¨ý
ªº·ÏÃú¨«¡A´Nµ¥©ó¸òµÛ°l¸ñ¯»¡C

¦Ó­·¶ÆÀM´N¬O³Q¥Ð¨R¦b¥L¨­¤W³¡¤U¤F°l¸ñ¯»¡A©Ò¥H¥Lªº¦æÂܤ~·|³Q¥Ð¨Rµ¹§¹¥þ±oª¾¡A¨ÃÂǾ÷µ¹¥L´X¦¸­«¤jªº¥´À»¡C

©Ò¥H»¡¨Ã¤£¬O­·¶ÆÀMÂêF¦èªº¦aÂI¤£°÷Áô±K¡A¦Ó¬O³o°l¸ñ¯»¹ê¦b¬O¤Ó¹LÁô±K¤F¡AÁô±K¨ì³s¥L³Q¤U®M¤F³£¨S¦³·Pı¡A¥u¯à
¨Ä¨Äªºµ¥¥Ð¨R®_¥L¤F¡C
¦Ó¥B¤§«e»¡¹L¤F³o°l¸ñ¯»¥i¬O­·«B¤£Äߪº©O¡A©Ò¥H´Nºâ­·¶ÆÀM¦b«ç¼Ëªº¬~¨ê¨­Åé¡A¤]µLªkÂ\²æ³o°l¸ñ¯»ªºªÈÄñ¡A¥u¯àµ¥
³o°l¸ñ¯»ªº®Ä¥Î¦Û°Êµ²§ô¡A¤£µM¦b³o°l¸ñ¯»¨Ì¦³¥Îªº®É¶¡¤º¡A¥L¥u¯à¨Ä¨Äªº³Q¥Ð¨R®_±þ¡C

¦A¥[¤W°l¸ñ¯»¨S¦³·f°t¤@¨è­»ªº¸Ü¡A®Ú¥»´NµLªkÅã²{¥X®ÄªG¨Ó¡A§ó§O»¡·Q­nµo²{°l¸ñ¯»¤F¡C

­n¬O­·¶ÆÀMª¾¹D¥Ð¨R¦³³oºØ°f¤Ñªºª±·Nªº¸Ü¡A¥´¦º¥L¤]¤£·|¸ò¥Ð¨R°_½Ä¬ðªº¡C
´N¦A­·¶ÆÀMÁÙ¦b«sÀz¦Û¤vªºÂ³­¹¦A¤@¦¸³Q¬~§Tªº®É­Ô¡A¥Ð¨R¥¿°ª°ª¿³¿³ªº¦YµÛ¼ö©I©Iªº¥]¤l¡A¼L¸ÌÁÙ¤£Â_ªº³Û¿S©O¡C




«ÝÄò



TOP

µo·s¸ÜÃD
³Ìªñ³X°Ýªºª©¶ô