¡@²Ä10³¹ ¸t½Ï¡]¤W¡^
¡@¡@¡§We wish a merry Christmas! We wish a merry Christmas! We wish a merry Christmas and happy New Year! Good tidings to you, we are ever you are! Good tidings to Christmas and happy New Year! ¡K¡K¡¨
¡@¡@§Ú¾a¦bµ¡«e¡A¨â¤â¼µ¤Wµ¡Äæ¡AÅ¥µÛ±qµó¤W¶Ç¨Óªº¸t½ÏºqÁn¡C¥i¯à¦]¬°¬Ý¤£¨£ªºÃö¨t¡A¤]¥i¯à¬O¦]¬°¦p¤µªº³oÓÆF»î¤Ñ½á¨ÏµM¡A§Ú¯à°÷²M·¡¦a¿ë§O¥Xºq¤¤¨C¤@¥y¸Üªº§t¸q¡A¨C¤@Ó³æ¦rªºÅªµ¡A¬Æ¦Ü¬O¨C¤@Óµ²Åªº¸`«µ¡C
¡@¡@½ü´È±À°ÊªºÁnµ±q¨«á¶Ç¨Ó¡A§Ú½w½wÂà¹L¨¨Ó¡AÁöµM§¹¥þ¬Ý¤£¨£¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¯àÂà±o«Ü¦ÛµM¡A¨S¦³¤@µ·¤£¦w©M®`©È¡C¥i¯à¡A²ßºD¯uªº¬OÓ«Ü¥i©ÈªºªF¦è¡A§Ú²ßºD¤F¶Â·t¡A²ßºD¤F¦b¥t¤@Ó¥@¬É´M§ä¥ú©ú¡A©Ò¥H¤£¦A¦p¶}©l®É¨º»ò´÷±æ«¨£¶§¥úªº¤@¤Ñ¡C
¡@¡@¡§ÂÅÂÅ¡A§Ų́«§a¡C¡¨ôô¤@¤â§ì¦í§Ú¦B²Dªº¤âµÃ¡A¤@¤â§ß¦b§ÚªºªÓÀY¡AÁnµ¤¤¦³µÛÃø±oªº»´ªQ©M³ß®®¡A¡§§Ú¦bBlue Cheers q¤F¥]´[¡C¡¨
¡@¡@§Ú§t¯ºÂIÂIÀY¡A¦bôôªºÄe§ß¤U©¹«e¨«¡A¨«á¶Ç¨Ó½ü´ÈÂà°ÊªºÁnµ¡A½ü´È¥D¤H»´²Lªº©I§lÁn¡AÁÙ¦³±ÀµÛ½ü´Èªºªü«¼ªº¼G¥oÁn¡G¡§¦÷»ô¡A§Ú̦󥲥h³o»ò¶Qªº¦a¤è¦Y©O¡H¡¨
¡@¡@ôô¦^ÀY¯º¹D¡G¡§¤Ï¥¿¤@¦~¤]¥h¤£¤F´X¦^¡A§ó¦óªp¡A¿úÁȨӤ£´N¬Oªáªº¶Ü¡H¿ªü«¼¡A§A´N§O¬°§Ú¬Ù¤F¡C¡¨
¡@¡@ªü«¼³sÁn¼Û®ð¡A¥i¬O«o³s¼Û®§Án³£±»¤£¦í¦a±aµÛ´X¤À·P¿E©MªY¼¢¡C§Ú§Ô¤£¦í¬°¤F³o¼Ë³æ¯Â©úÅ㪺·P±¡¬yÅS¦Ó°Ê®e¡A¨ì¤Fªü«¼³oÓ¦~¬öÁٯ঳³o»ò¯ÂµMªº±aµÛ¨I꺷P¿E¡AÅý¦²ßºD©ó±N©Ò¦³·P±¡¤Æ¦¨²z©Êºâpªº§Ú¤£±o¤£°J¤ß¸r¼}¡C
¡@¡@Å¥ôô»¡¬¥®á¥«¬O¤@Ó®ðÔ·Å©M¡A¨Ì¤s³Ä¤ô¡A·´º©y¤Hªº¦a¤è¡C·|¿ï¾Ü¦b³oÓ«°¥«©w©~¡A°£¤F¦]¬°¬¥®á¬OÄÝ©ó·ç¤hÀu½èÂå°|Áp·ùªºCLSÂå°|ªº©Ò¦b¦a¡A§ó¦]¬°³oùسq¦æªº»y¨¥¬Oªk»y©M^»y¡A¬Oӳ̾A¦X·í¦~¦bªk°ê¯d¾Çªºôô§ä¨ì¤u§@ªº¦a¤è¡C
¡@¡@¥i¬O§Y«K¦p¦¹¡A§ÚÌ¥|Ó¤Hªº¥Í¬¡¶}¤ä¡A¥~¥[©w´ÁÀˬdªºÂåÃĶO³£nôô¤@Ó¤Ht¾á¡A¤´¬O«D±`§xÃøªº¤F¡C§Ú¤]´¿»¡¹LnÀ°¥Lªº¦£¡A¥i¬O¡A¤»Ó¤ë«eÁÙ¤°»ò³£¤£·|¾i¦b²`»Óùتº©f©f¡A²{¦b³s²´·ú³£½M¤F¡A©¿µM»¡¯àÀ°¦£¡Aôô¤S«ç»ò¥i¯à¬Û«H§Ú©O¡H
¡@¡@§Ú±q¨Ó¨S¦³¦h¸ÑÄÀ¹L¤°»ò¡A¤@¨Ó§Ú¯à¸ÑÄÀªº¸Ü¹ê¦b¤Óê¦i©Ò«ä¡A·í¦~´NÃÒ©ú¹L¨S¦³¤H·|¬Û«H¡Aþ©È¬O³Ì¿Ëªñªº¤H¡F¤G¨Óôô¬OÓ¦³ÂI¤j¨k¤l¥D¸q¡A»{¬°¬O¨k¤H´N¸Ó¤@ªÓ¬D°_«¾áªº«ä·Q¶Ç²Îªº¯d¾Ç¥Í¡F¤T¨Ó§Ú½T¹ê¤£·Q¥~¥X¡A¤£·Q©ßÀYÅS±¡A¤£·Q¦³³Q¨ºÓÃe¤jªº±¡³øºô§ä¨ìªº¤@¤Ñ¡C
¡@¡@¤@¥X©Ðªù´N·P¨ì§N·Å§±¦Ó¨Ó¡A§Ú§Ô¤£¦í·æÁY¤F¤@¤U¡Aôô³s¦£±µ¹Lªü«¼¤â¤¤ªº¤j¦ç±N§Ú¨c¨c¥]»q¦í¡C§Ú´X¥G¾ã±iÁy³£®I¦b¤j¦ç³n³nªºµ³¤ò¤¤¤F¡AôôÁÙ¤£©ñ¤ß¡A¤S±N«p«p³n³nªº¤ò¤y¹Î¹Î»q¦b§ÚÀV¤W¡C§Ú¤@Ãä§â¤ò¯ñ¯ñªº¤â®M©Ô¥¾ã¡A¤@Ã䯺¹D¡G¡§ô¡A§Ú§Ö³Q¥]¦¨Ó¤jºê¤l¤F¡C¡¨
¡@¡@ôôºNºN§ÚÀ¹µÛ´U¤lªºÀY¯º¡A¯ºÁnÃd·Ä·Å¬X¡G¡§ÂÅÂŤw¸g¬Oºê¤l¤F¡C¤£¹L¥]¦¨ºê¤l¤~·x©M¹À¡I¡¨
¡@¡@½ò¦b¸}¤Uªº¹D¸ô¦³¨ÇÀãÖß¡A§Ú·Q°_«e´X¤Ñè¤U¹Lªº¨º³õ³·¡A´x¤ß¸IIJ¨ì³n³n¤p¤pªº¦B²D³·ªá¡AÁöµM¬Ý¤£¨£«o¯à·Q¶H¥X¥¦´¹¼üç³zªº¼Ë¤l¡C¤@¨«¥X¤p§O¹Öªº¤jªù¡A½ò¦b¥u¦³¨â¯Åªº¶¥±è¤W¡A´Nµo¥X§s¹Ç§s¹ÇªºÁnµ¡A¾ãÓ¸}³£³´¤F¤U¥h¡A¨º¬OºØ¦b³»¦h¥uÄÆ´X¤ù³·ªáªº¤WÃhµ´¹ïÅéÅ礣¨ìªº©_§®·Pı¡C
¡@¡@ÁöµM¦b¥j¥N¤]´¿¸g¾ä¹Lº©¤Ñ¸³·ªº¤é¤l¡A¥i¬O¦b¨ºÓ¥@¬É¡A§Ú¦³²´·ú¥i¥H¬Ý¡A«o³Q¤Ó¦hªº«U¨Æ²o²Ì¦í¡A®Ú¥»µLªk¬°¨º¼Ëªº¬ü´º°±¯d¡C¦Ó¦b³oÓº£¶Âªº¥@¶¡¡A©Ò¦³ªºÁnµ³£Åܱo·L§®¥B¥Í¾÷«k«k¡A´N³s³·ªá¸¨¦b¦ç»â¤WªºÁnµ¡A·±N³·ªá§jÂ÷ÄÆ°Êy¸ñªºÁnµ¡A³·¦b¸}¤UºCºC¿Ä¤ÆªºÁnµ¡A³£¯àÅ¥±o¨º»ò²M·¡¡C
¡@¡@¡§«nªºªF¦è¡A¬O¦×²´µLªk¬Ý¨£ªº¡C¡¨´¿´X¦ó®É¡A¦b¼¹µõ§Ú©Ò¦³¯«¸gªº·P±¡·Î¼õ¤¤¡A¦bº¸¸·§Ú¶Bªº¥]³ò¤¤¡A§Ú¤w§Ñ°O¤F¥®¤pªº§Ú¦b¾\Ū¡m¤p¤ý¤l¡n®É²¤±a°g¯íªº·P°Ê©M»´¼Û¡C¤£¹L¡A¤]³\³o´N¬O¦¨ªøªº¥N»ù§a¡C
¡@¡@Blue Cheers¬O¤@Ó¥~ªí¤£°_²´¡A«o¦b¬¥®á«Ü»D¦WªºÀ\ÆU¡CÀ\ÆU¤¤¦³µÛ·ÅÄÉ®ðª^ªº®æ½Õ¡A¤×¨ä¬O¦b³o¼Ë¸`¤é®ðª^¿@«pªº¥¦w©]¡C©±¤¤½w½w¬y²IµÛ¾ë¯À«o@¤H´M¨ýªºµ¼Ö¡Aôô¤@Ãä§ßµÛ§Ú¡A¤@Ãä©À¥oµÛ¡A¦]¬°¸t½Ï±N¦Ü¡A©Ò¥H©±¤¤¦³¤F«ç¼Ë«ç¼Ëªº§ïÅÜ¡C
¡@¡@Blue Cheersùتº¥]´[³£¬O¥b¥]¦¡ªº¡AÀð¾À±aµÛ¥j¤ìªº»¨ý¡A¥~±¥]»q¤F¤@¼h²ÊÁW«o¦³µÛ¬X©MIJ·PªºÀð¯È¡C³Q³o¼Ëªº¤ìªO¹j¶}ªº¨C¤@Ó¥]´[³£¶}¤F¤@¹DÃö¤£°_ªºªù¡A©±¤¤ªº«È¤H©ïÀY¯à¬Ý¨ì¦P¤@¤ù¤ÑªáªO¡A³¬°_²´¯àÅ¥¨ì¦P¼Ë·Å©M¬X³nªºµ¼Ö¡A«o¤S¤£·|¬Û¤¬¥´ÂZ¡C
¡@¡@§Ú¤@Ãä³Qôô§ßµÛ§¤¦b¾Q¤F«p«p³n¹Ôªº´È¤l¤W¡A¤@ÃäÅ¥µÛªü«¼²¤±a¼Û®§¦a±N¦t¸±q½ü´È¤W§ß¤U¨Ó¡A½ü´Èªº¶b©Ó¶¡µo¥X²Ó·Lªº°Ô°ÔÁn¡C
¡@¡@è¶}©lµo²{¬h§Â·¬ªð»î®É¡A§Ú¤]´¿·Q¹L¡A¬O¤£¬O¼Y±Vªº¨R¤OÅý¦t¸ªºÆF»î²æÂ÷¤F¨ºÓ¨Åé¡A¦^¨ì¤F³oÓ¥@¬É¡C¥i¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¡A¤@¤ë¨â¤ë¹L¥h¡A¦t¸ÁÙ¬O¨S¦³¿ô¨Ó¡A¤]¨S¦³¥ô¦óĬ¿ôªº¸ñ¶H¡A¤£¸TÅý§Ú·P¨ìªq³à¡C¦ýªq³àªº¦P®É«o¤S¦³¤@ºØÃø¥H±Ò¾¦ªº¦w¤ß¡A¿¦t¸¡A³oÓ¦W¦r¤w¸g¦b§Ú¤ß©³¾i¦¨¤F¤@ºØ¸T§Ò¡CµL½×¬O¦bþÓ¥@¬É¡A°ß¦³¥L¬O§Ú¤£¯à±þ¡A¤£¯àI±ó¡A«o¤]¬ÈÄß¾aªñªº¦s¦b¡A§Ú¹ç¥i¨âӪŶ¡¥Ã»·¥u¦³³æ¯Âµ½¨}¦³¨Ç¦¼ôªº¸¸¡A¤]¤£·Q¦A¬Ý¨ì°¾¿EÃø´ú¬Æ¦Ü±µªñ¤H®æ¤Àµõªº¬h§Â·¬¡C
¡@¡@¬Oªº¡A¤H®æ¤Àµõ¡C¦t¸·í¦~¦b¥ô³ó³oÓÂßÅ馺ªº¤@刹¨º¡A¥Ñ©ó¤Ó²`¤Ó°õµÛªº«ë·N¡A©Ò¥HÂЦb¤F¦]¬r¤J¤ß¯ß¥ð§Jªº¬h§Â·¬¨¤W¡C»P§Ú¶i¤JÁ{¦tªº¨Å餣¦P¡A¥L¦b»î¾zªþÅ骺¤@刹¨º¡A±µ¦¬¤F¬h§Â·¬©Ò¦³ªº«ä·Q©M°O¾Ð¡A¬Æ¦Ü¥L²Î¤@¤Ñ¤U¦¨¬°¬P»îªº³¥¤ß¡C
¡@¡@¦t¸¥u¬°½Æ¤³¦Ó¬¡ªº«H©À¡A¹ï³oÓ¥@¬Éªº¼¨«ë¡A©M¬h§Â·¬´÷±æ²Î¤@¤j³°ªº±ý±ææߦX¦b¤@°_¡A¦¨¬°¤F¤@ºØªñ¥GÅܺAªº°¾°õ¡C³o´N¬O·í¦~¡A¦b±oª¾¦Û¤v¥u¦³¤@¨â¦~¥i¬¡¡A¦Ó©ÔµÛ¬J¬O¥L©Ò·R¤§¤H¤S¬O¥L³Ì±j«l¹ï¤âªº§Ú¤@°_®î¸®ªº¬h§Â·¬¡C
¡@¡@³o¼Ëªº¦t¸¡A¤Ó¥i©È¤F¡C§ÚµLªk¤À²MÅS¥X§¯Ævµ´¬ü¯º®eªºÆF»î¡A¨s³º¬O¦t¸ÁÙ¬O¬h§Â·¬¡CµLªk½T«H¡A¦pªG¦^¨ì³oÓ¥@¬É¡A¥L·|¤£·|ªÙ±ó©Ò¦³¡A¥]¬A¿Ë±¡¡A¦Ó¦¨¬°·s®É¥N¤¤ªº´cÅ]¡C
¡@¡@©Ò¥Hªü«¼¡A¹ï¤£°_¤F¡I§Úª¾¹D§A¬O¨º»ò¦a´÷±æ¦t¸¸C¶}²´¥s§A¶ý¶ýªº¤@¤Ñ¡C¥i¬O¡A§Ú¹çÄ@Åý³oÓ¥@¬Éªº¦t¸¤@½ú¤l¨IºÎµÛ¡A¤]¤£·QÅý¨ºÓ¥@¬É³æ¯Â§Ö¼Öªº¸¸®ø¥¢¡A§ó¤£·QÅý§A±q¬h§Â·¬ªºÆF»î¤¤¡A¬Ý¨ì¦t¸·í¦~ªº¶Ëµhµ´±æ©M§á¦±¡C
¡@¡@Blue CheersùؤHº¡¬°±w¡A¦pªG¤£q¦ì¸m®Ú¥»´Nµ¥¤£¨ì¶iÀ\¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A©±¤¤ÁÙ¬OÀ±º©µÛ¤@ºØ±yµM¹çÀRªº®ð®§¡CÁöµM§ÚµLªk¬Ý¨ì¡A¦ý¥i¥H¬Û«H¡A³oùتº¥D¤H¤@©w¬Oӫܦ³®æ½Õ«Ü¦³«~¨ýªº¤H¡C
¡@¡@§Ú̦³¤@¥y¨S¤@¥y¦a»¡µÛ¸Ü¡A¦YµÛ¸t½ÏºëP®MÀ\¡C¬Ý¤£¨£ÂI¤ßÀ\¨ãªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¤¤¦è¦XÂzªº¸t½Ï®MÀ\¡A¦Y°_¨Ó²§¼Ëªº¬ü¨ý¡CÆt³½¤ù¶ë¶i¼L¤Úùدà·P¨ü¨ì¥¦ºCºC¤Æ¶}¡A³½»º¯¶i®B¾¦ªº¹Lµ{¡C§Ú²@¤£§[¶Þ¦a¤j¥[ÃÙ¼Û¡A¦b²§°ê¥L¶m¯à¦Y¨ì³o»ò¦³®a¶m·¨ýªº¥¦w©]À\ÂI¡A´Nºâªá¦A¦hªº¿ú¤]¬Oȱoªº¡C
¡@¡@¡§ÂÅÂŧA¤£ª¾¹D§a¡H¡¨ôô¯«¯µ¦a¯º¹D¡A¡§§Ú¤]¬O«e¤@¦¸©M¦P¨Æ¨Ó¦Y¤~ª¾¹D¡Aì¨Ó³oÓ©±ªº¦ÑªO¬OÓ¤¤°ê¤H¡A¦Ó¥B¡K¡KìÄy´N¦b¤WÃh¡C¡¨
¡@¡@§Ú·L·L¤@´h¡A¤WÃh°Ú¡K¡K¨ºÓ¹ï²{¦bªº§Ú¨Ó»¡¦p¦¹»»»·ªº¦a¤è¡A¨ºÓ§Ú´X¥G¥H¬°©Ó¸ü©M©â¨«¤F§Ú©Ò¦³³ß«ã«s¼Öªº¦a¤è¡C²{¦b±qôô¤f¤¤Å¥¨Ó¡A«o¦³ºØ·L§®ªºÃh©À¡C¹³¬O¬Kµ«ºCºC¦b«BùصoªÞªº·Pı¡A¬Ý¤£¨£¡AÅ¥¤£¨ì¡A«o©_²§¦a¨³³t¡C
¡@¡@¨ºùز¦³º¬O§Úªº®a¶m¡A´Nºâ¦³¦A¦hµhWªº´Ý¯d¡A¦Ü¤µ¤£Ä@±¹ïªº¤H¡A¨ºùز¦³ºÁÙ¦³§Úªº¤÷¥À©MªB¤Í¡A¤D¦Ü§Ú¦~¤Ö®É³Ì³æ¯Â¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C
¡@¡@»·»·ªº¦a¤è¶Ç¨Ó¥u¦³§Ú³o¼Ëªº¤H¤~¯àÅ¥¨ì¡A©ÎªÌ»¡¦³¤ß¥hÅ¥ªº¸}¨BÁn©M¥æ½ÍÁn¡C
¡@¡@¡§§A³o¤p¤l¡A¨Ó¤F¤]¤£´£¦³qª¾¤@Án¡C©¯¦n§Ú¹w¯d¤F¦ì¸mµ¹¦Û¤v¡A§_«h§A¨Ó¤F¤]¨S¦a¤è§¤¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¤£¦Y¤]µL©Ò¿×¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º«ç»ò¦æ¡A¦n¤£®e©öµ¥¨ì§A¨Ó¡A«ç»ò¤]nÅý§A¨£ÃѤU§Ú³o¨â¦~¦b³oùتº¦¨´N¡C³Þ¡I¯º¤°»ò¯º¡I³o®a©±¥i¬O§Ú¤£¾a§Ú®a¦Ñ¤Ó±C¤@¬P¥bÂI¡A¦Û¤v¥´«÷¥X¨Óªº¡C¦P§AÌ´XÓ¦b¯ª½®¤U¦Y¶ºªº¤p¤l®Ú¥»¨S¥i¤ñ©Ê¡I¡¨
¡@¡@¡§¬O¡I§A»¡¤°»ò´N¬O¤°»ò¡C¡¨µo¯ºªº¬O¤@Ó²¤Åã§C¨I¡Aµ°ì«ÜÁ諸¨kµ¡A¡§¤£¹L³o©±½T¹ê¤£¿ù¡C¡¨
¡@¡@¥æ½ÍªºÁnµº¥¦æº¥»·¡A¯à¦b·ç¤h¥H^¤å¦W¦r©R¦WªºÀ\ÆU¤¤Å¥¨ì¨âӥΤ¤¤å¥æ½Íªº¨kÁn¡A¦Ó¥B¥ÎªºÁÙ¬O§tµÛ®a¶m®ð®§ªº²¤±a¼¦Þªº¤fµ¡A¥»¨Ó¸Ó¬O¥ó«Ü·ÅÄɪº¨Æ¡C¥»¨Ó°Ú¡K¡K
¡@¡@¡§ÂÅÂÅ¡A§A¦³¨S¦³Å¥¨ì¡Aè訫¹Lªº¨º¨âÓ¤H¦n¹³¦b»¡¤¤¤å¡C¡¨ôôªºÁnµ¦³µÛ©úÅ㪺¿³¾Ä¡C³o¬O«Ü®e©ö²z¸Ñªº¡A¹C¤l«äÂkªº¤ß±¡¡C
¡@¡@§ÚºCºC¼·°ÊµÛ¤âùتº¤c¤l¡A§Ö¥b¦~¤F¡Aº£¶Âªº¥@¬É²Ä¤@¦¸Åý§Ú¦³¤F´X¤ÀµJļ¡Cª½¨ì¨º¸}¨BÁn¶V¨Ó¶V»·¡A½T«H¤£¥i¯à³QÅ¥¨ì¤F¡A§Ú¶}¤f¡G¡§ô¡A¦Y±o®t¤£¦h¤F¡A§Ų́«§a¡C¡¨
¡@¡@¡§°Ú¡H¡¨ôô¼LùØÁÙ§tµÛ¹ª«¡A¸Ò²§¹D¡A¡§³o»ò§Ö´N¦Y¹¡¤F¡Aªü«¼ÁÙ¨S¦Y§¹©O¡C¡¨
¡@¡@§Ú²¤·L½K¤F½K¡G¡§¨º´N¦Aµ¥·|§a¡C¡¨µM«á¡AÀRÀq¤U¨Ó¡C
¡@¡@¤@ª½¥H¬°¡A¦bµLÃäµL»Úªº¶Â·t¤¤¡A§Ú±µ¦¬¤F³o»ò¦h©_§®ªºÁnµ¡A´Nºâ¤£¯à¦bµu®É¶¡¤º§Ñ°O¥Lªºªø¬Û¡A¦Ü¤Ö¤]¸Ó§Ñ¤F¥LªºÁnµ¡Cì¨Ó¡Aì¨Ó°Ú¡K¡K³o»ò¦h¤é½Æ¤@¤éªº¶Â·t¡A³ºÁÙ¬O©Ù·Ù¤£¤F¥Lªº¦s¦b¡C
¡@¡@ì¨Ó·í¦~©Ò¨üªº¶Ë¡A·í¦~¦b¤ß©³¯O¤Uªº¨ºÓ¦L¡A³º¬O¦p¦¹²`¡C²`¨ì¡A§Y¨Ï¤w¹L¤F¤T¦~¡A§ÚÁÙ¬OµLªk¿ò§Ñ¡C¤£¯àªÖ©wÁÙ¦³¨S¦³·R«ë¡A«o¯àªÖ©w¡Aµh¨Ì¦s¦b¡C