²Ä¤K¦Ê¤T¤Q¤G³¹ ¤T¯Å¿ò¸ñ
¦ÇÀÛÀÛªº»a¦i¤j¦a¤W,¥¨¤jªº·¾À¤Áa¾î,¨º¤@¹D¹DÅã±o¦³¨Ç²uÀñªº²ª¸ñ,¥O±o¾ã¤ù¤Ñ¦a¬Ý¤W¥h³£¬O¦³ÂIIJ¥ØÅå¤ß.
¤@ºØÀ£§í¦Ó³±§Nªº®ð®§,Äjº©¦b³o¤Ñ¦aªº¨C¤@Ó¨¤¸¨.
«¦¡I
¬ðµM¶¡¦³µÛ¼I«Gªº¯}·ÁnÅT¹ý°_¨Ó,¥´¯}¤F¨ººØ³±§Nªº©t±I,¥u¨£±o¦b¨º»·³B,¦ÇÀÛÀÛªºªÅ®ð³Q¼¹µõ,¤@¤ä¬ù²ö¼Æ¤d¤H³W¼Òªºx¶¤,§CªÅ«æ³t±°¹L.
¨º¤äx¶¤¬Ò¬O¨©Ü¶Â¥Ò,¦æ°Ê¤§¶¡,¶g¨ÆF¤OµS¦p¬O¤@Åé¤@¯ë,§]¦R¶¡°n®g¥X»þµMªº¾Ô·N,¨ººØ¿K¼ö¾Ô·N,ˬO±N³o¤Ñ¦a¶¡ªº³±§N®ð®§ÅX´²¤F³\¦h.
¦b³o¤äx¶¤ªº³Ì«e¤è,¨â¹D¨¼v¤£«æ¤£½wªº«e¦æ,¥¿¬Oªª¹Ð¥H¤Î¤E«Õ.
"°ì¥Dµ¹§Ú̪º¦a¹Ï,¤W±©Ò¼Ð©úªº¿ò¸ñÀ³¸Ó¦b¦è¥_¤è¦V,¥i¯à¦A¦³¥b¤é´N¯à©è¹F¤F."¤E«Õ¬ü¥Ø±½µøµÛ¥|©P,¦Ó«á°¾ÀY¹ïµÛ¨®Çªºªª¹Ð¯º¤F¯º,¹D.
"ÁöµM¨Ã¨S¦³¨£¨ì¨º®y¿ò¸ñ,¤£¹L§Ú¦ôp¨ºÀ³¸Ó·|¬O¤@®y¤T¯Å¿ò¸ñ."
"¤T¯Å¿ò¸ñ?"ªª¹Ð·L·L¤@´h.
"³o¬O¥H©¹¤j¬¼Ây¾Ô,¹ï¨º¨Ç¿ò¸ñ°µ¥Xªºµû¯Å,°£¤F¤@¨Ç³W¼Ò»á¤p,ÁÙµLªk¹F¨ìµû¯Åªº¿ò¸ñ,¤jP¤W¤À¬°¤T¯Å,¤T¯Å³Ì§C,¤@¯Å³Ì°ª."
¤E«Õ¸ÑÄÀ¹D:"¦b¤@¯Å¿ò¸ñ¤§¤W,«K¬O¨º©Ò¿×ªº¦a¦Ü´L¯µÂäF,¤£¹L¨ººØµ{«×ªº¯µÂðò¥»³£¦b¹k¸¨¾Ô³õ²`³B,¦Ó¥BÁÙ¨ü¨ì¹k¸¨¾Ô³õ°}ªkªº«OÅ@,¤£¶ÈÁô°Î±o·¥²`,¬Æ¦Ü§Y«K§ä¨ì¤F,¤]n¶}±Ò¤]·|·¥¬°ªº³Â·Ð."
"§Ú̲{¦b©Òn»°¥hªº¨º®y¿ò¸ñ,À³¸Ó´N¬O¤T¯Å¿ò¸ñ,¨þ¨þ,¤£ºâ°ª¤]¤£ºâ§C¤F,ºâ¬Oȱo§ÚÌ¥X¤â."
ªª¹ÐÂIÂIÀY.¹D:"¨º®y¤T¯Å¿ò¸ñ·|¦³¨ä¥L¤H°¨¨n¤W¶Ü?"
¤E«Õ¬h¬ÜÂÙ¤FÂÙ,±Û§Y¹D:"À³¸Ó·|¦³ªº,¹k¸¨¾Ô³õ¤º¨C¦¸¶}±Ò,¨ä¤¤ªº¦a§Î³£·|¦]¬°ÆF¤O·¼É¦Ó¥X²{¥¨¤jªºÅܤÆ.©Ò¥H¥H©¹ªº¦a¹Ï³£¤£ºÞ¥Î,§Ú̲{¦b¤â¤¤ªº¦a¹Ï·¥¬°ªº²Ê²¤,¦Ó¥B½d³ò¤]·¥¤p,³o»¡©ú³o¤W±©Ò¼Ð©úªº¨º®y¿ò¸ñ¨Ã¨S¦³¤Ó¹Lªº²`¤J¹k¸¨¾Ô³õ,¦Ó¬JµM¦p¦¹ªº¸Ü,¨º´N¤£±Æ°£¤]·|³Q¨ä¥Lªº¤H°¨©Òµo²{."
"§Ṵ́ߤ@ªº¦n³B´N¬O¥i¥Hɦ¹¦û¾Ú¤@ÂI¥ý¾÷,¬Ý¬Ý¯à¤£¯à·m¥ý¤@¨B©è¹F¨º®y¤T¯Å¿ò¸ñ,µM«á´£·Ò¥X¹k¸¨·½¤¦,¨³³tÂ÷¶}."
ªª¹Ð»D¨¥,Áq¤FÁqªÓ.¬Ý¨Ó¤]¨S¤°»ò¦n»¡ªº¤F,ÁÙ¬O¥ý®É¨è·Ç³Æ¶}¾Ô§a,¦p¤µ´é¤J¹k¸¨¾Ô³õ¤ºªº¤H°¨¤Ó¦h¤Ó¦h¤F,¥L¥i¤£¬Û«H·|¨S¦³¤@¨Ç¹B®ð¯S§O¦nªº³Ã¥ë·|²v¥ý§ä¨ì¨º®y¿ò¸ñ.
ªª¹Ð¸}¦y¤@ÂIµêªÅ,³t«×°~µM¥[§Ö.¦Ó¦b¨ä¨«á,¤E«Õ½Ã¤]¬O¥ß§Y¥[³t,¤Æ¬°µL¼Æ¹D¬y¥ú¾Q¤Ñ»\¦aªº±°¹L§CªÅ,¦Ó«áºòÀH¤W¨Ó.
¡K
·íªª¹Ð¥L̶}©l¹ïµÛ¨º®y¦a¹Ï¤W¼Ð©úªº¿ò¸ñ¦Ó¥hªº®ÉÔ,¥L̤]²×©ó¬O¶}©l¹îı¨ì¤j¬¼Ây¾Ô¾Ô¹õªº©Ô¶},¦b³oµuµu¥b¤éªº»°¸ô¤¤,¥L̹J¨£¤F±Nªñ¼Æ¤Qªi¤£¦P¶Õ¤Oªº¤H°¨.¬Æ¦Ü¤@¨Ç¤H°¨¦b©|¥¼´M§ä¨ì¿ò¸ñ®É,´N¤w¸g¦]¬°¤@¨Ç®¦«è,¶}©l©¼¦¹¼r±þ,¨g¼ÉªºÆF¤O½ÄÀ»¾_±o¤@¤ù¤j¦a³£¬O¦b§Ý°ÊµÛ.
ªª¹Ð¥L̳o¤@¦æ¤H°¨³W¼Ò¤£¤p,©Ò¹L¤§³B¦ÛµM¤]¬O¤Þ±o¤£¤Ö§Ù³Æ§Ò¼ªªº¥Ø¥ú®g¨Ó,¤£¹LÁ`Åé¦Ó¨¥.³o¤@¸ô¦Ó¨Ó,¥L̨èS¦³¹J¨£¹L¦h¤ÖªºªýÄd.
²¦³º¤E«Õ½ÃÄjº©¥X¨Óªºâ¼F¾Ô·NÅý±o«Ü¦h¤H°¨³£©ú¥Õ,³o¤äx¶¤,¥i¨Ã¤£¬O¨º¨Ç´M±`¶Õ¤OÀHÀH«K«K°ö¾i¥X¨Óªº¯Q¦X¤§²³.
¦b³o¥_¬É,·Qn°V½m¥X§L±j°¨§§ªºx¶¤.¨º´N±o»ÝnÃe¤jªº¸ê·½,¦Ó¬Ý¤E«Õ½Ã³o¬[¶Õ,´Nª¾¹D¤£¬O¤@¨Ç¤£¤J¬yªº¶Õ¤O¦³¯à¤O°ö¾i±o¥X¨Óªº,©Ò¥H¤]¨Ã¨S¦³Äø³fÁx´±¯uªº¥hÁ®Áu¾×¨®,¬Æ¦Ü,³s»·»·¸òÀHªº¤ß«ä³£¨S¦³,¯à°÷¶i¤J¹k¸¨¾Ô³õªº³£¤£¬OÄø¤H,¦ÛµM¬O©ú¥ÕJ¶Ã¸òÂܳoºØ¨Æ±¡¦³¦h»òªº¥Ç§Ò¿Ð.
¦Ó¦b³o¤@¸ôºZ³qµLªý¤U,¥b¤é¤§«á,ªª¹Ð¥L̪º³t«×²×©ó¬O³vº¥ªº¶}©l´î½w¤U¨Ó.
³o¤ù¦a°ì,·¥¬°ªº¯î²D,¤j¦a§e²{²H¶Â¦âªº¦â±m,¥O±o¤Ñ¦a¶¡¨ººØÀ£§íªº®ðª^Åã±o·Uµoªº¿@«,¦Ó¥B¦b¶i¤J³o¤ù¦a°ì«á,ªª¹Ð¯à°÷²M´·ªº·Pı¨ì,³o¤ù¤Ñ¦a¶¡ªº³±§N¤§®ð¦ü¥GÅã±o§ó¬°ªº¿@§.
"À³¸Ón¨ì¤F."¤E«Õ»Pªª¹Ð¹ïµø¤F¤@²´,±Û§Y¥´¤F¤@Ó¤â¶Õ,¹y®É«á¤èªº¤E«Õ½Ã³t«×¤]¬O´î½w,¨º¤@¹D¹D¾U§Qªº¥Ø¥ú,±½µøµÛ¤Ñ¦a.
ªª¹Ð»P¤E«Õ¨§Î¤@°Ê,±°¤W¤@®y©t®p¤§¤W,²´«eªºµø½u°~µM¶}Áï°_¨Ó,¦Ó¥X²{¦b¥L̲´«eªº,¬O¤@¤ù¶Â¦âªºªh¿A,ªh¿Aªº¥bªÅ,¿¢Â¶µÛ³±§NªºÃú®ð,¦Ó¦b¨ºÃú®ðªº²`³B,§Ï©»¬O¯à°÷¨£¨ì¤@®y®y¶Â¦â¤j·µªº½ü¹ø,ÁôÁô¶¡,§Ï©»¬O¦³µÛ¿@§ªº«Õ¶Â¤§®ð¤£Â_ªº¦Û¨º¨Ç¶Â¦â¤j·µ¤¤´²µo¥X¨Ó,³Ì«á¶×»E¦b¤@°_,³º¬O¦b¤j·µªº¥bªÅ,¤Æ¬°¤F¤@¹Î¹Îªº«Õ¶Âºx´õ.
"¨º¨Ç«Õ¶Â¤§®ð,´N¬O¹k¸¨·½®ð,¥Î¥¦Ì´N¯à°÷´£·Ò¥X¹k¸¨·½¤¦¡I"
¤E«Õ±æµÛ¨º¨Ç«Õ¶Âºx´õ,¬ü¥Ø«h¬O¤@«G,¯º§u§uªº¹D:"¬Ý³o¹k¸¨·½®ðªº¶¯´ýµ{«×,À³¸Ó¯à°÷´£·Ò¥X¦ÊªT¹k¸¨·½¤¦,Ë«j±jºâ±o¤W¬O¤@®y¤T¯Å¿ò§}¤F."
ªª¹Ð¤]¬O¦³¨Ç¦n©_ªº±æµÛ¨º¨Ç«Õ¶Âºx´õ,¨ººx´õ¤¤¦ü¥G¬O¥R¥¸½Sò¡ªºÆF¤O,¥u¤£¹L³oºØÆF¤OÅã±o®æ¥~ªº³±´H,¨º¬O¦]¬°¨ä.[,¡I]¤¤¿Ä¦X¤FµL¼Æ¹k¸¨¦b³o¤Ñ¦a¶¡ªº±jªÌªº¦º¤`·N§Ó¦Ó½Ï¥Íªº©_¯S¤O¶q,¤]¬O´£·Ò¹k¸¨·½¤¦ªº¥²³Æ¤§ª«.
ªª¹Ð¦¬¦^¥Ø¥ú,±Û§Y¥L¤â´x»´´§,¨§Î²v¥ý±°¤U©t®p,¦b¨ä¨«á,¤E«Õ½Ã¤]¬OµS¦p¼é¤ô¯ëªº©I¼S¦Ó¤U,Ã꺸¨¦bªh¿A¤§¥~.
¤£¹L,´N¦bªª¹Ð¥X²{¦bªh¿A¥~¨Ã¥B·Ç³Æ°Ê¤âªº®ÉÔ,¥L»P¤E«Õªº¯«¦â³£¬O¬ðµM¤@°Ê,Âù¥Ø·L½N°_¨Ó,²´¤¤±°¹L¦MÀIªº¥ú¨~.
¦]¬°¥L̳£¬O¦b³o¤@¨è·Pı¨ì,¦b³o¤ù¦a°ì,¬ðµM¶¡¥X²{¤F¤£¤ÖÆF¤Oªi°Ê,¦Ó¥B,¥L̪º¥Ø¼Ð,³£¬Oª½«ü¦¹³B.
ÅãµM¤£¥Xªª¹Ð·N®Æªº,³o®y¤T¯Å¿ò¸ñ,¤]³Q¨ä¥Lªº¤@¨Ç¤H°¨©Òµo²{¤F.
"¬Ý¨Ó³o®y¿ò¸ñ,¤]¨S¨º»ò®e©ö®³¨ì¤â."ªª¹Ð½ÄµÛ¤E«ÕµL©`ªºÁqÁqªÓ.
"ó,´±±q§Ú¤E«Õ®c¼L¸Ì¹Ü¹,§ÚˬOn¬Ý¬Ý½Ö¦³¨ºÓÁx¤l."¤E«Õ§Nó¹D,§NÆAªºÁyÀU¤Wº¡¬O´H·N,ÅãµM¬O¦³¨Ç°Ê«ã.
ªª¹Ð¯º¯º,ˤ]¤£«æ,¥u¬OÀR¥ß¦b¦¹,¤]¨S¥´ºâ¥ý¥X¤â¹Ü¨ú¨º¨Ç¹k¸¨·½®ð,¦]¬°´£·Ò¹k¸¨·½¤¦»Ýn¤@¨Ç®É¶¡,¦pªG¤£±N³o¨Ç¥~¬É¤zÂZ±Æ°£±¼ªº¸Ü,´£·Ò¹Lµ{¤]·|Åã±o»á¬°ªº³Â·Ð.
¦b¨â¤H¨«á,¤E«Õ½ÃÅãµM¤]¬Oª¾¾å¤F¦³¤H¨Ó¤zÂZ,·í§Y¨º²³¦h¤E«Õ¾Ô¤h²´¤¤³£¬O¦³µÛ¤¿¥ú¾®»E°_¨Ó.
Ô|¡IÔ|¡I
ªª¹Ð¥L̪ºµ¥«Ý¶È¶È«ùÄò¤F¼Æ¤ÀÄÁªº®É¶¡,«K¬O°~µM³Q¨ºÅT¹ý¤Ñ¦a¶¡ªº¯}·Án©Ò¥´¯},ªª¹Ð©ïÀY,¥u¨£±o¨º»·³B,¦³µÛ¤j§åªº¥ú¼v±°¨Ó,³Ì«á¸¨¦b¤F©P³ò¤F©t®p¤§¤W.
¨º¨Ç¤H°¨ÅãµM¬O¨Ó¦Û¤£¦Pªº¶Õ¤O,²Ê²¤¬Ý¥h³W¼Ò¤]¤£ºâ¤p,¨ä¤¤¦P¼Ë¬O¦³µÛ¬Û·í±j¾îªºÆF¤Oªi°Ê,¤£®e¤pòó.
¤£¹Lªª¹Ð¥u¬O²´¯«¥ÀRªº¬Ý¤F¤@²´,«T¶hªº±Ãe,¥j¤«µLªi.
"«¢«¢,¬Ý¨Ó¹B®ð˯u¬O¤£¿ù,¤@¨Ó´N§ä¨ì¤F¤@®y¤T¯Å¿ò¸ñ¡I"
"¦ü¥G¤w¸g¦³¤H¥ý¨ì¤F¡K"
"¦n±jªºx¶¤¡K¦n¹³¬O¤jù¤Ñ°ì¤E«Õ®cªº¤H°¨?¡I"
"¡K¯u¬O˾`,¹J¨£¤FµwÂI¤l."
"¡K¡K"
·í¨º¤@§å§å¤H°¨¥X²{¦b³o¤Ñ¦a¶¡®É,¥L̤]¬Oª`·N¨ì¤Fªh¿A¤§¥~ªº¤E«Õ½Ã,¦Ó³o¨Ç¤H°¨¤¤ÅãµM¤]¬O¦³µÛ¤@¨Ç²´¤O¤£¤Zªº¤H,³ºµM¤@¤U¤l´N»{¥X¤Fªª¹Ð¥L̪º¨Ó¾ú,·í§Y¤£¤Ö¤H°¨±¦â´N¦³ÂIÅܤÆ,²¦³º¹ï©ó«Ü¦h¶Õ¤O¦Ó¨¥,¤jù¤Ñ°ì³oµ¥³»¦y¶Õ¤Oªº«ÂÄYÁÙ¬O¬Û·í±j¯Pªº.
Y¬O¥±`¦b¥_¬É,¥LÌ¥²µM¬O¤£´±¥D°Ê¨Ó¥Ç,¤£¹L²´¤U³o¹k¸¨¾Ô³õ¤º¤Ó¹Lªº²V¶Ã,³»¦y¶Õ¤Oªº«ÂÄY¤]¬O´î®z¤F¤£¤Ö,©Ò¥H¨º¨Ç¤H°¨ÁöµM±¦³§Ò¼ª,¦ý¥Ø¥ú«o¬O¦b°{Ã{µÛ.
ªª¹Ð²Hºzªº±æµÛ¨º¨Ç¤H°¨,²H²HªºÁnµ¦bÆF¤Oªº¥]»q¤U¶Ç¿º¦Ó¶}:"¦b¤U¤jù¤Ñ°ìªª¹Ð,³o®y¿ò¸ñ¤D¬O§Ú¤jù¤Ñ°ì²v¥ý´M¨ì,ÁÙ±æ½Ñ¦ìµ¹Á¡±,¤£n¤zÂZ."
"ªª¹Ð?¥L´N¬O¨ºÓÀs»ñ¿ý¤W±Æ¦W²Ä¤Tªºªª¹Ð?¡I"
"®@?´N¬O¨º¦bÀs»ñ¤Ñ¤º¤j©ñ²§±mªº¶W¯Å¶Â°¨,ªª¹Ð?"
"¡K"
ªª¹Ðªº¦W¦r¤@¶Ç¥h,ˬO¥ß§Y¤Þ¨Ó¤F¤@¯ÝÀ³,ÅãµM³o¬q®É¶¡³oÓ¦W¦r¦b¥_¬É¤]¬O±È°_¤F¤@¨ÇªiÄi.
¤@¨Ç¤H°¨±±¬Ûòó,ˬO¦³¤F°h·N,²¦³º¤jù¤Ñ°ì¥H¤Îªª¹Ðªº¦WÁn,Åý±o¥LÌ©ú¥Õ,¾ÌÂǵ۲´¤U¤E«Õ®cªº§L±j°¨§§,¥LÌ·Qnªê¤f¹Ü¹,¥i¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡.
ªª¹Ð¨£¨ì¨º¨Ç½Ñ¦h¤H°¨²´¤¤ªº°h·N,¯«¦â¤]¬O·L·LÃP½w,¤£¹L´N¦b¥L¥H¬°¯à°÷§L¤£¦å¤bªº¸Ñ¨M±¼²´¤U³Â·Ðªº®ÉÔ,¬ðµM¤@¹D¤j¯ºÁn«o¬O±aµÛ¤@¨¸¿Ø¤§·N,µS¦p¹p»ï¤@¯ë,±q¨º¤Ñ»Ú¤§Ãäºuºu¦Ó¨Ó.
"«¢«¢,¤@Ó¤òÀY¤p¤l¦Ó¤w,¤]´±©ñ³o¯ë³Öµü?¤jù¤Ñ°ì¤F¤£±o¶Ü?¯à¤£¯à¬¡¹L³o³õ¤j¬¼Ây¾ÔÁÙ¤£ª¾¹D©O,¤Ö¦b³o¸Ì©Ôªê¥Ö°µ¤jºX,§O¤H©È§AÌ,§ÚÀs³D©v¥i¤£©È¡I"
·í¨º¤j¯ºÁn¶Ç¨Ó®É,¥u¨£±o¨º»·³B¤ÑªÅ¶Ç¨Ó¤j¤ù¯}·¤§Án,¥u¨£±o¾Q¤Ñ»\¦aªº¥ú¼v©I¼S¦Ó¨Ó,³Ì«á¸¨¦b¤F³o¤ù¤j¦a¤W.
ªª¹Ð©ïÀY,¥L±æµÛ¨º©I¼S¦Ó¨Óªº¥ú¼v,±¦â«h¬O¤@ÂIÂIªº¨I¤F¤U¨Ó.