²Ä¤»¨÷¡@¸sÅ]¶Ã»R¡@1421¡@¬ÓÀx¡@
¡@¡@¡u¼C°}¡I¡v
¡@¡@¬h»ïÁy¦â¤@ÅÜ¡A¥L¦bÅ]²W¯µ¹Ò¤¤¨£ÃѹL¬Ó¨j¥É¾z©M¬h¼×¶§¥æ¤â¡A¦¹¤k·í®É«K¬OÅX¨Ï¦h¬`¸¼C¡A«Â¤O«K¤w¤£«U¡A¦¹¨è¬I®i¥Xªº¼C°}¤ñ¤§«eªº¸¼C§ó¬°ºë§®¡A®e¤£±o¨ä¤£«µø¡C
¡@¡@¤E¬`¸¼C¶VÂà¶V§Ö¡A¶·ªØ¤§¶¡¤Û¤Æ¥X¤F¤@Ó¤Q¾l¤V¤j¤pªº¥Õ¦â¼C½ü¾î©ó¥bªÅ¡A¤¤¤ß³B¥Õ¥ú¦p¦°¤é¯ë¨ë²´¹Ü¥Ø¡A´X¥G¥Ø¤£¯àµø¡C
¡@¡@¬h»ï¤ß¤¤¤@»þ¡A³S³T¤@´¡A¤@Áû±µµÛ¤@Áûªº¤sªe¯]±q³S³T¤¤¸¥X¡A¸§Ö²Õ¦¨¤F¤@±¶ÀÀÛÀÛªº¬ÞµP¡A¾×¦b¤F¥Lªº¨«e¡C
¡@¡@ºò±µµÛ¡A¤j¤ù¿@§ªº¤g¶À¦âÁø¥ú±q¬ÞµPªí±®u±²¦Ó¥X¡A¥æ´Äñ¶¤U¡A¦b¬Þ«e¾®»E¦¨¤F¤@ªT»Õ¼Ó¯ë¤j¤pªº¶À¦â¥ú¬Þ¡A´¹¼üç³z¡A¥éY¹ê½è¡C
¡@¡@¥Lèè°µ§¹³o¨Ç¡A¥bªÅ¤§¤¤¥Õ¦â¼C½üÆJµM¥ú¨~¤j©ñ¡A¤E¹D¤ô±í²Ê²Óªº¥Õ¦â¥ú¬W±q¤¤¥¡³BÆJµM¿E®g¦Ó¥X¡A¬½¬½ÅFÀ»¦b¤F¶À¦â¥ú¬Þ¤§¤W¡C
¡@¡@¤@Án§C¨Iªº´eÅT¡A¤E¹D¥Õ¦â¥ú¬W»®µM¤Æ¬°¤E¬`¨ë¥ØÄ£²´ªº¥Õ¦â¥¨¼C¡A¥Í¥Í¨ë¶i¤F¶À¦â¥ú¬Þ²`³B¡C
¡@¡@¶À¦â¥ú¬Þ³Q©¹«áÀ£¥h¡Aªí±¥ú¨~¶ÃŸ¡A§e²{¥X¤£¤äªºª¬ºA¡C
¡@¡@¶È¶È¤@Ó©I§l¹L«á¡AÀHµÛÅF¶©¤@Án¥¨ÅT¡A¶À¦â¥ú¬Þ²×©ó¼ì´²¶}¨Ó¡A¤Æ¬°ÂIÂI¶À¥ú¡A¤E¬`¥Õ¦â¥¨¼C¾l¶Õ¤£´îªº©¹¤U±Ù¥h¡Aª½±µ¼A¦b¤F¤sªe¯]©Ò¤Æªº¶À¦â¬ÞµP¤§¤W¡C
¡@¡@«K¦b¦¹¨è¡A¶À¦â¬ÞµP¤§¤WÆJµM¯B²{¥X¤@¼hº£¶Â¦â¤ô¥ú¡A¾ãÓ¬Þ±¤@¤UÅܱo¥ú·Æ¦pÃè°_¨Ó¡C
¡@¡@¹y®É«B¥´ªÝ¿¼¯ëªº¸I¼²Án¶Ç¨Ó¡I
¡@¡@¥Õ¦â¥¨¼C¼A±Ù¦b¤F¬ÞµP¤§¤W¡A¦bªí±ªx°_¤@¤ù¦¹°_©¼¥ñªº¤ô·w¡A¦ý¤U¤@¨è¡A©Ò¦³¥¨¼C¯É¯É³Q¤Ï¼u¦Ó¦^¡A¨Ã¦b¥bªÅ¤§¤¤Ãzµõ¶}¨Ó¡A¤Æ¬°¤FÂIÂI¥Õ¦â´¹¨~¡C
¡@¡@¤£¹L¬ÞµP¤§¤Wªº¤ô¥ú¤]ÀH¤§®ø´²¶}¨Ó¡A«·sÅS¥X¤F¶ÀÀÛÀÛªº¬Þ±¡C
¡@¡@¬h»ï¤ß¤¤¤@³ß¡A³o¤@³s¦êªº¯«³qÅܤơA¬O¤Q¤GÁû¤sªe¯]¥þ³¡®Ê¤É¨ì¬}¤ÑªkÄ_¤§«á©Ò¦h¥X¨Óªº¡A¤µ¤éº¦¸¦b¹ê¾Ô¤¤À³¥Î¡AªGµM¨S¦³¥O¥L¥¢±æ¡C
¡@¡@¥L¸}¤U¤@ÂI¡A©¹«á°h¤F¤Q¾l¤V¡AÁy¤Wĵ±§¤§¦âµ·²@¤£´î¡C
¡@¡@¨â¤H¥æ¤âÁöµM¥u¦³¶È¶È¤@©Û¡A¥B¦U¦Û¨è·N±±¨î¤Fªk¤Oªi°Ê¡A¤´¨Ï±o¤G¤H©Ò¦b¤p«F¤£Ál¦Ó¸¡A©P³òªº¤s¤ô´ºª«¤]´X¥G³Q·´Ãa¤@ªÅ¡A¦n¦b©Ð¶¡Àð¾À¤W¥¬¦³¬YºØ¥È¶ø¸T¨î¡A³o¤~©Ó¨ü¦í¤F¾Ô°«ªº¾lªi¡A¨S¦³§~¶ò¤U¨Ó¡C
¡@¡@¬Ó¨j¥É¾z²´¤¤¸Ò²§¤§¦â¤@°{¡A¤W¤U¥´¶q¤F¬h»ï´X²´¡AÁy¤WÅS¥X¤@µ·¯º®e¡AÀH§Y©}«ü¤@¼u¡C
¡@¡@¥bªÅªº¥Õ¦â¼C½üµo¥X¤@Án©I¼S¡AÅFµM¸ÑÅé¡A«·s¤Æ¬°¤F¤E¬`¥Õ¦â¸¼C¡A¯É¯É¸¦^¤F¦oªº³S¤¤¡C
¡@¡@¬h»ï±¦â¤@©Ã¡A¨S·Q¨ì¬Ó¨j¥É¾z¤@©Û¤§«á³ºµM´N¦¹¦¬¤â¡A¥L¥Ø¥ú¤@°{¡A¤]´§¤â¥´¥X¤@¹Dªk³Z¡A¤g¶À¦â¬ÞµP¤@°{¡A¤Æ¬°¤F¤@Áû¶ÀÀÛÀÛªº¯]¤l¡A¸¤J¤F¥Lªº¤â¤¤¡C
¡@¡@¡u§ÚÅ¥¿o¨à´yz¹L§Aªº¤â¬q¡A´¿¦bÅ]²W¤§¤¤»P¨º¬h¼×¶§¸é¤l¥¿±¬Û°«¦Ó¤£¸¨¤U·¡A¤µ¤é¤@¨£¡AªGµM¨S¦³®ö±oµê¦W¡C¡v¬Ó¨j¥É¾z±¦â²H²Hªº»¡¹D¡C
¡@¡@¡u¬Ó¨jªø¦Ñ¹LÅA¤F¡A·í¤é¦bÅ]²W¶ð¤§¤¤Y«D¥t¦³ÅܬG¡A§Ú®£©È¦¤w¦º¦b¤F¬h¼×¶§¤â¤¤¤F¡C¡v¬h»ï¬Ü±é¤@¬D¡A²H²H»¡¹D¡C
¡@¡@¬Ó¨j¥É¾z¥Ø¥ú¤@°{¡A¦o·í®É¤w¸g©ü°g¤£¿ô¡AÅ]²W¶ð³»ºÝµo¥ÍªºÅܬG¡A¦o¨Æ«á¤]±q»¯¤d¿o¤f¤¤ª¾¹D¤F¤j·§¡C
¡@¡@¬ðµM¥X²{¨ÃÀ»±þ¤F¬h¼×¶§ªº«CÆF¡A¥H¤Î±q¥jÅ]¬É¤¤¥X²{¨Ã±N«CÆF§ìÄá¦Ó¨«ªºÀº¤Ñ¥¨¤â¡A¥]¬A¦ÜÄ_´ý¤ÑÃè³Q¦¹¤â¹jªÅ¨ú¨«¡AÅ¥°_¨Ó¥i¿×¤@ªi¤T§é¡AÅý¨ä³£¤£Ä±¦³¨ÇÃø¥H¸m«H¡C
¡@¡@¡u¬Ó¨jªø¦Ñ¬O§_ÁÙnÄ~Äò½ç±Ð¡AY¬O¨S¦³¡A¬h¬Y´N¥ý§iÃã¤F¡C¡v¬h»ï«ý¤â»¡¤F¤@¥y¡C
¡@¡@¡u¬h®a¥D¦ó¥²¦p¦¹µÛ«æÂ÷¥h¡A§Ú¤è¤~¤£¹L·Q¸Õ¸Õ§Aªº¹ê¤O¦Ó¤w¡C¥ý§¤¤U§a¡AÃö©ó§A©M¿o¨à¨Æ±¡¡A§Ú·Q§A¥i¯à¦³¨Ç»~·|¤F¡C¡v¬Ó¨j¥É¾zÁy¤W©¿ªºÅS¥X¤@µ·¯º®e¡A»¡¹D¡C
¡@¡@¦¹¨¥¤@¥X¡AÅý¬h»ï¤£¥Ñ¤@©Ã¡C
¡@¡@¬Ó¨j¥É¾z»¡µÛ¡A³æ¤â¤@´§¡A¤@ªÑµL§Î¤§¤O¨Ï±o©P³òªº¸H¥ÛÂøª«ºÉ¼Æ´ÂµÛ®ÇÃ严h¡AÂ಴¶¡«K²M²z¥X¤F¤@¤ùªÅ¦a¡A¦P®É¤@®M®à´È¥X²{¦b¤FªÅ¦a¤§¤W¡C
¡@¡@¬Ó¨j¥É¾z½w¨B¨«¤F¹L¥h¡A®ð©w¯«¶~¯ë§¤¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡u¬Ó¨jªø¦Ñ¦³¸Ü¦ý»¡µL§«¡C¡v¬h»ï¥Ø¥ú¤@°{¡A¨S¦³§¤¤U¨Ó¡A¤f¤¤¦p¦¹»¡¹D¡C
¡@¡@¬Ó¨j¥É¾z²H²H¤@¯º¡A½¤â¨ú¥X¤@®M¯ù¨ã¡A¶}©l¦ÛÅU¦Ûªºªw°_¯ù¨Ó¡A²M«Õªº¯ù»¹y®ÉÄÆ´²¦Ó¶}¡A¦P®É¤f¤¤»y®ð²HµMªº»¡¹D¡G
¡@¡@¡u¬h®a¥D¡A§A©M¿o¨à¤§¨ÆÁö«D¦ÛÄ@¡A¦ý²¦³º¤ì¤w¦¨¦à¡AÅ]¬Ó¤j¤HÁ`·|ª¾¾å¡C¤£ºÞ¬O¬°¤F¿o¨à¡AÁÙ¬O¬°«O¥þ¬Ó¨j¥@®aªºÃC±¡A¥L©wµM¤£·|»´ÄÇ©ó§A¡A¨ì®É®£©È¾ãÓ«C®a¤]±N³Q³s®Ú©Þ°_¡A¤@Ó¤£¯d¡C¡v
¡@¡@»¡¨ì³Ì«á´XÓ¦r®É¡A¦o¬G·N©ñº¡¤F»y³t¡A¨Ã¥[¤F«µ¡C
¡@¡@¬h»ï»D¨¥Áy¦â¤@¨I¡A¤ß¤¤ª¾¹D¬Ó¨j¥É¾z¦¹¸Ü«oµ´«D®£À~¡C
¡@¡@¡u¨ä¹ê¬h®a¥D¤j¥i¤£¥²¦p¦¹µS¿Ý¡A§Úª¾¹D§AÁÙ¦³¨ä¥L¬õÃCª¾¤v¡A¦ý³o¨Ã¤£·|§«Ãª§A©M¿o¨àªºµ²¦X¡Cnª¾¹D¦b§Ú̸UÅ]¤j³°¡A±jªÌ¦³¼ÆÓ¦ñ«Q¡A¤]¬O¥±`¤§¨Æ¡A§Ú·Q¿o¨à¤]·|±µ¨üªº¡C¡v¬Ó¨j¥É¾z´`´`µ½»¤¹D¡C
¡@¡@¡u¬Ó¨jªø¦Ñ¨ì©³·Q»¡¤°»ò¡H¡v¬h»ï¤@©Ã¡A¦p¦¹»¡¹D¡C
¡@¡@¡uY¿o¨à¯à°÷±µ¨ü§Aªº¨º¨Ç¬õÃCª¾¤v¡A¬h®a¥D¬O§_Ä@·NµªÀ³¤U³oªù¿Ë¨Æ©O¡H¡v¬Ó¨j¥É¾z²H²H¤@¯º¡A°Ý¹D¡C
¡@¡@¬h»ïÅ¥»D¦¹¨¥¡AÁy¤WÅS¥X¤F½ÆÂøªº¯«¦â¡C
¡@¡@µªÀ³¡HÁÙ¬O¤£µªÀ³¡H
¡@¡@èè¬Ó¨j¥É¾z»¡ªº¸Ü¡A¨ä¹ê¹ï©ó¾ãÓ¬Ó¨j¥@®a¦Ó¨¥¡A¤w¸g°µ¥X¤F¤£¤pªºÅý¨B¡AY¬O¥LÁÙÄ~Äò©Úµ´ªº¸Ü¡A®£©È·|¥ß¨è¿E«ã¹ï¤è¡A¦A¦¸Â½Áy°Ê¤â¡C
¡@¡@¥L¦Û¤v¤@Ó¤HˬO¨S¦³¤°»ò¡A¤j¤£¤F¦¦ªº¤@¨«¤F¤§¡A¦ý«C¦Ðµ¥¤H¨ü¨ì²o³sªº¸Ü¡A®£©È¤@Ó¤]¨«¤£¥X³oªtªt¬Ó«°¡C
¡@¡@¨ä¹ê¥L¹ï»¯¤d¿o¦¹¤kÁÙ¬O»á¦³´X¤À¦n·Pªº¡A¦ý¬O¦¹¤k²¦³º¨¬°Å]¬Ó¤§¤k¡A»P¤§¤@¥¹¿Ëªñ¡A³\¦h¨Æ±¡³£·|Åܱo³Â·Ð°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u¬h®a¥D¡A§Ú¬Ó¨j¥@®a¤w¸g§Åý¦Ü¦¹¤F¡A»Õ¤UYÄ~Äò±À¤Tªý¥|¡A§Ú¤]¥u¦n½ÐÅ]¬Ó¤j¤H¥X±³B²z¤F¡C¡v¬Ó¨j¥É¾z¬Ý¨ì¬h»ï¤´µM±ÅSµS¿Ý¯«¦â¡A¤£´üªº»¡¹D¡C
¡@¡@¡u©Ó»X¬Ó¨jªø¦Ñ¦p¦¹¬Ý«¡AY¬O¯u¦pªø¦Ñ©Òz¡A¬h¬YÀ³©Ó¤U³o¥ó¿Ë¨Æ¤]µL¤£¥i¡C¡v¬h»ï¤ß¤¤©ÀÀYÂà°Ê¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¤f¤¤»¡¹D¡C
¡@¡@¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A¬h®a¥D¬OµªÀ³¤F¡H¡v¬Ó¨j¥É¾z¬Ü±é¤@¬D¡C
¡@¡@¡u¤£¿ù¡C¡v¬h»ï¦p¦¹»¡¹D¡C
¡@¡@¡u«Ü¦n¡A¿o¨à³oÃä§Ú¦Û·|¦w±Æ¡C¤£¹L¦p¤µ¾ãÓ¬Ó¨j¥@®a¥¿È¦h¨Æ¤§¬î¡A§A̪º¨Æ±¡¡A¥u¯àµ¥¨ì©ú¤é¿ï¥X¬ÓÀx¤§«á¡A§Ú¦A¥t´M®É¶¡¦VÅ]¬Ó¤j¤H¸[§i¤F¡C¡v¬Ó¨j¥É¾zÂIÂIÀY¹D¡C
¡@¡@¬h»ïÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¤¤¤£¥ÑW¯º¤@Án¡C
¡@¡@Å]¬Óª¾¹D¦¹¨Æ«áÁÙ¤£ª¾¹D·|¬O¤°»ò¤ÏÀ³¡A¦ÛµM¬O¶V±ßª¾¹D¶V¦n¡C
¡@¡@¦ýÀH§Y¥L·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¶}¤f°Ý¹D¡G
¡@¡@¡u¬Ó¨jªø¦Ñ¡AÅ¥§Aè誺¸Ü¡A²ö«D¤ý´Âªº¬ÓÀxÁÙ¨S¦³¨M©w¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¬Oªº¡A쥻¿ï¾Üªº¬ÓÀx¬O¬y¤ô¬Ó¤l¡A¥i±¤¥L¤£·V¤¤¤F¬h®a¦lp¦Ó¹k¸¨¤F¡A¦p¤µÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¥t¿ï¤@¤H¡C¡v¬Ó¨j¥É¾zµS¿Ý¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡C
¡@¡@¡u®@¡AÃø¹D¬ÓÀx¤£¬O¥ÑÅ]¬Ó¤j¤H¿Ë¦Û¿ï¾Üªº¶Ü¡HÅ¥ªø¦Ñªº¤f®ð¡A¦ü¥GÁÙ¦³¨Ç¤°»ò¯S®íªº¦]¥Ñ¦b¸Ì±¡H¡v¬h»ïÁy¦â¤@°Ê¡A¤£°ÊÁn¦âªº°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u¬h®a¥D¹ï¦¹¨Æ·P¿³½ì¡H¡v¬Ó¨j¥É¾z¬Ý¤F¬h»ï¤@²´¡A»¡¹D¡C
¡@¡@¡uÅ]¬Ó¶Ç©Ó¦¹µ¥¤j¨Æ¡A¬h¬Y¦ÛµM·P¿³½ìªº¡AÅ]¬Ó°¡¤U©ú¤éÁܽЧڵ¥¥@®a¤§¥D«e¥hÆ[§¡A§Ú·Qn´£«eÁA¸Ñ¤@¨Ç¡Aº¡¨¬¤@¤U¦n©_¤ß¡C¡v¬h»ï¨þ¨þ¤@¯º¡A¤£¸m¥i§_ªº»¡¹D¡C
¡@¡@¡u³o¨Ç¨Æ±¡¡Aµ¥¨ì©ú¤é¬h®a¥D¦ÛµM´N¬Ý¨ì¤F¡C¤µ¤é´N½Í¨ì³o¸Ì§a¡A©ú¤é¿ï¥X¬ÓÀx¤§«á¡AÁٽЬh®a¥D¤£nÂ÷¶}¬Ó«°¡AÅ]¬Ó°¡¤U¦ôp·|¦b¨º®ÉÔ¥l¨£»P§A¡C¡v¬Ó¨j¥É¾z²H²H¤@¯º¡A¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v¬h»ïÂIÀYµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡u®@¡A¹ï¤F¡A³o¸Ì´N³o»ò©ñµÛ§a¡A¦Û·|¦³¤H¦¬¬B¡C§iÃã¡C¡v¬Ó¨j¥É¾z¯º¤F¤@¯º¡A¯d¤U¤F³o¥y¸Ü¡AÀH§YÄƵMÂ÷¶}¤F¦¹³B¡C
¡@¡@¬h»ï¨S¦³¥ß§YÂ÷¶}¡A¦Ó¬O¦bº¡¬O¯TÂǪº©Ð¶¡¤º¯¸¤F¤ù¨è¡AÁy¦â³±´¸ÅܤƤF¤@·|¨à«á¡A¤~»´¹Ä¤F¤f®ð¡AÂà¨Â÷¶}¤F©Ð¶¡¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A¬h»ï¤@¤j¦´N«K¨Ó¨ì¤FÅ]¬Ó®c¡A¦b¬Ó®c¤º«Ýªº¤Þ¾É¤U¡A«Ü§Ö¨Ó¤F¥Øªº¦a¡A¤@®y¥þ³¡¥Ñ¤j¶ô¶Â¦â¥Û§÷»s¦¨ªº¤j«¬®c·µ¡AªùÃB¤W¥ÎÅ]¤å®Ñ¼gµÛ¡u堃¤ß·µ¡v¤TÓ¤j¦r¡C
¡@¡@¦¹®c·µ»P©P³òªº¨ä¥¦«Ø¿v¬Û¤ñ¡AÅã±o¦³ÂIµÂ¿p©M¸Þ²§¡A¦Ó¥BÂ÷¬Q¤Ñªº¼s³õ¨Ã¤£¤Ó»·¡C
¡@¡@¬h»ï¦¹¨è¥¿¯¸¦b®c·µªù¤f¡A¥Ø¥ú¤W¤U¥ª¥k¥J²Ó¦a¥´¶qµÛ¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡Aè¤~´N¦b¥Ln¶i¤J®c·µ®É¡A¤ß¤¤¬ðµM¨S¨Ó¥Ñªº¦³ºØ²§¼Ëªº·Pı¤@°{¦Ó¹L¡Aµ¥¥L·Q¥h®·®»®É¡A¨ºÀþ¶¡ªº¯«»î±ª°Ê¤w¤FµLÂܼv¡C
¡@¡@¥b®Î«á¡A¬h»ïÀHµÛ©P³òªº¤H¬y¡AÁÚ¨B¨«¶i¤F¤j·µ¡C
¡@¡@µ²ªG³o¤j·µ¤§¤¤³º§O¦³¬}¤Ñ¡A¬Ý°_¨Ó©~µM¤ñ¬Q¤éªº¨ºÓ¼s³õÁÙn¤j¤W³\¦h¡C
¡@¡@¤j·µ¨â®Çºò®ÁµÛÀð¾À¡A¦³¨â±Æ°ª¤jªº¥Û¬W¡A³»ºÝ¦w©ñ¤FµL¼Æ¤HÀY¯ë¤j¤pªº¤j«¬¤ë¥ú¥Û¡A±N¾ã®y¤j·µ¬M·Óªº«G¦p¥Õ±Þ¡C
¡@¡@¤j·µ¤§¤¤ªºÀð¾À§e²{¥XÂK¶ÂªºÃC¦â¡A´²µo¥X¤@°é°é¶Â¦âªº¥ú·w¡C
¡@¡@¬h»ï¬ÝµÛ©_©Ç¡A¹Á¸ÕµÛ©ñ¥X¤@Á\¯«ÃÑ¡A±´¤J¤FÀð¾À¤§¤¤¡C
¡@¡@¤U¤@¨è¡A¥LÁy¦âÅZµM¤@ÅÜ¡C
¡@¡@¥Lªº¯«ÃѤè¤@IJ¨ì·µÀð¡A¥ß¨è´N¹J¨ì¤@ªÑ±j¤jªº§]¾½¤§¤O¡A©¯Á«¥L¤ÏÀ³·¥§Ö¡A¤Î®É¦¬¦^¤F¯«ÃÑ¡A³o¤~ÁקK¤F¤£¯«»î¤§¤O¨ü·l¡C
¡@¡@¬h»ï¥Ø¥ú°{Ã{¡A¦¹³B¤j·µ³B³B³zµÛ¸Þ²§¡A¤ß¤¤¤£Ä±§ó¤p¤ß¤F´X¤À¡C