²Ä1899³¹¶¯«H¾àµØ¶¯
·í¤é¶¼°s¹L¦Z´_¹L¼Æ¤é,ÃöªFÀ³¥l¤§½Ñ«JºÉ¬Ò©è¹F,¦U¦Û¦wÀç¤ãÂN,ºø©µ¤G¦Ê§E¨½.§@¬°ªF¹D¥Dªº±ä¾Þ±þ¤û®_°¨,²i¦ÏµNÂû,¤j·|½Ñ«J,°Óij¶i§L¤§µ¦.
¬O®É,ªe¤º°p¤Ó¦u,«^¦{®õ¤s°p¤H¤ý¦J¤ý¤½¸`¹D"¤µ©^¤j¸q,¥²¥ß·ù¥D;²³Å¥¬ù§ô,µM¦Z¶i§L."
»D¨¥²³½Ñ«J¤£¥Ñ±±¬Ûòó,¥Ø¥ú°{Ã{,¤ß¤¤«ä«×¸Âà.
±ä¾Þ¨£¾÷,¥ß¨è±µ¤f¶¶¨¥¹D"°K¥»ªì¥|¥@¤T¤½,ªù¦h¬G¦O,º~´Â¦W¬Û¤§¸Ç,¥i¬°·ù¥D."
°K²Ð±ÅS±o¦â,¬G°µÁ¾µê¹D"¦b§¤ªÌ¬Ò¬°^¶¯,²Ð¦ó¼w¦ó¯àº¸©R¥O½Ñ«JÁÙ¬O¥O¾Ü°ª©ú¬°¦n."
ª¾¾÷ªÌ²´¥ú¤@Âà,¦£´_¨¥ÄU»¡.´Á¤_½Ñ«J¤]ª¾¦¹¬°³Ì¦n¿ï¾Ü,¤]¬O¯É¯ÉÄU¨¥¹D"«D¥»ªì¤£¥i¡I"
¦p¦¹¤T¦¸¤§¦Z,°K²Ðµª¤¹¤U¨Ó.
µM²³¤H¬Ò¥¼ª`·N,ºÝ§¤¤_±b¤¤¥ª¦ìªº°K³N«o¬O¥ØÅS³±¦â,º¡¤ßªº§ª¼«.
§A¨ì¬°¦óì¦]«o¦b¨â¤Hªº¥X¨¤W.°K²Ð¬O±f¥X,¤D¹LÄ~¨ì°K¦¨¤@©Ð¤§¤l,¦Ó°K³N«h¬°¹Þ¥X¤§¤l,¦b¥j¥N³oºØ¹Þ±f¤À©úªº¦~¥N,¨¥÷¦a¦ìÅã°ª¤_«eªÌ.¦ý°K²Ð«o²`±o°K³{,°KàԳ߷R,¤×¬Æ°K³N,¦]¦¹°K³N·t«ë¤§,¦Û¤p«K¤_¨ä¹j.
²{¦b¤S¨£²³¤H¹ç±À¤@±f¤l¤W¦ì¤]¤£¨¥¥L,¤ß¤¤§ó¬O·t«ë,¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹,¤~³y¦¨¤F¦Z±ªººØºØ¨ÆºÝ.
³o¨Ç¨Æ±¡¼È®É²¤¹L¤£´£.¸Ü»¡²Ä¤G¤é,½Ñ«J©R²³§L·f«Ø¦n¤T¼h²½»O.©PÃä¹M´¡¤¤èºX¼m,¤W«Ø¥ÕÑѶÀàµ.§L²Å±N¦L,±j°K²Ðµn»O»â¾²½¤Ñ.
°K²Ð¾ã¦ç°t¼C.´nµM¦Ó¤W,µI»¦A«ô.©ñ¨¥·ù¤ê"º~«Ç¤£©¯,¬Óºõ¥¢²Î.¸é¦Ú¸³¨ô,¼Æ]Áa®`,º×¥[¦Ü´L,h¬y¦Ê©m.²Ðµ¥ÄߪÀ½^²_³à,ªÈ¦X¸q§L,¦}u°êÃø.¤Z§Ú¦P·ù,»ô¤ß¼®¤O.¥HP¦Ú¸`,¥²µL¤G§Ó.¦³´ü¦¹·ù,Ú¼Y¨ä©R,µL§J¿ò¨|.¬Ó¤Ñ¦Z¤g,¯ª©v©úÆF,¹ê¬Òų¤§¡I"
¨¥²¦,°K²Ð§ìµ§¤Á´x,Ý÷¦å¤J°s,º¡¶¼¦Ó¤U.
¥|©P½Ñ«J»D¨äÃã®ðºB´n.¬Ò®÷ªr¾î¬y.
"¡K¡K,³oÓ®ÉÔ,¥L̨ìÁÙ³£¬O©¾¦Ú."©ñ¥Ø±½µø¤F¤@²´©P³ò½Ñ«J¼Ò¼Ëªº¥ìÃ樤ßÀY·t¹D"¥i±¤,¨ä¤¤¬Y¨Ç¤H©¾¤£«ù¤[.¤@¦~«K§Ñ¡K¡K"
Ý÷¦å½}¤F,°K²Ð¨B¤U²½»O,»P²³½Ñ«J¦^Âk¤j±b.¨ÌÀï¦ì°ª¤U»P¦~¾¦¦b±b¤¤¨â®Ç¨Ì¦¸§¤¤U,Áa°s¶¼®b.
¦p¦¹¼Æ¨µ¹L¦Z.±ä¾Þ¬ðµM¥X¨¥¹D"¤µ¤é¬J¥ß·ù¥D,¦UÅ¥½Õ»º.¦P§ß°ê®a,¤Å¥H±j®zp¸û."
°K²Ð¥ß¨è±µ¤f»¡¹D"²ÐÁö¤£¤~,¬J©Ó¤½µ¥±À¬°·ù¥D,¦³¥\¥²½à,¦³¸o¥²»@,°ê¦³±`¦D,x¦³¬ö«ß.¦U©y¿í¦u,¤Å±o¹H¥Ç."
²³¤H¬ÒµÂÃCÀ³¿Õ.
±µµÛ,°K²Ð´_¤S¹D"§^§Ì°K³NÁ`·þ³¯ó,À³¥I½ÑÀç,µL¨Ï¦³¯Ê.§ó¶·¤@¤H¬°¥ý¾W,ª½©èÉú¤ôÃö¬D¾Ô.§E¦U¾Ú³´n,¥H¬°±µÀ³."
¸Ü¸¨,ªø¨F¤Ó¦u®]°í¥ß¨è®¼¨¦Ó°_,©ê®±¹D"°íº@¬°«e³¡."
°K²Ð¤j³ß,ÃÙ¹D"¤å»O«i¯P,¥i·í¦¹¥ô."
ÀH§Y®]°í°h®u¦Ó¥X,ÂI§L©Þ¹ë,¤Þ¥»³¡§L°¨±þ©b¦VÉú¤ôÃö.
¥Ø°e®]°íÂ÷¥hªº¥ìÃ樷L·L¤@¯º,¦¬¦^¤F¥Ø¥ú.
"±¤¦¨¦ó¬Gµo¯º."«ê®É,±ä¾Þ¨£±o¥ìÃ樯º®e§CÁn¸ß°Ý¹D.
"¦¹¤H©R¤£¤[¨o."¥ìÃ樺¡Áy¯«¯µªº¦^µª¹D.
¦Ó¦Z¤£¦b²z·|±ÅSÅåµM,¥Ø¥ú°{Ã{ªº±ä¾Þ,»P²³½Ñ«Jµ¥¤H¤@¦P°hÂ÷¤F¤j±b.·í¤Ñ¤U¤È,¦U³¡¦U¦ÛÂI¨ä§L°¨,±þ©b¦V¦U³Bnê.
¨ä¤¤°K²Ð¦}ªe¤º¤Ó¦u¤ý¦J,ÁúÃL¯d¤_¿ó,¨Ñµ¹x³.¿Ý¦{¨ë¥v¤Õ伷¤Ùåù¤t,«^¦{¨ë¥v¼B©§,³¯¯d¤Ó¦u±iÂä,¼s³®¤Ó¦u±i¶W,ªF°p¤Ó¦u¾ô·è,¤s¶§¤Ó¦u°K¿ò,ÀÙ¥_¬ÛÀj«H»P±ä¾Þ¤Ù»Ä´Ç,¦Z±Nx°K³N¤Ù¾|¶§.
¦Ó§@¬°¤H¤Öªº¤@¤ä,¥ìÃ樦۵M¤]ÀHµÛ¡¥¼ô¤H¡¦±ä¾Þ¥h¤F»Ä´Ç.
»Ä´Ç,¦W¬°»Ä´Ç¿¤,²{¤µªe«n©µ¬z¿¤¥_¤Q¤¨½³B.
¦Ó»P¦¹¦P®É,¨³B¬¥¶§ªº¸³¨ô¤]³q¹L²Ó§@±oª¾¤FÃö¥~ªºª¬ªp,¤jÅå,«æ¥l³¡±N¨Ó·µ¤¤Ä³¨Æ.
¨ä®É,§f¥¬¤W«e¶i¨¥¹D"¤÷¿Ë¤Å¼{.Ãö¥~½Ñ«J,¥¬Æ[¤§µø¦p¯óªã;º@´£ªê¯T¤§®v,ºÉ±Ù¨äº,Äa¤_³£ªù."
¸³¨ôÅ¥¨¥¤j³ß,°ª©I"§^¦³©^¥ý,°ªªEµL¼~¨o."
¥u¬O¸ÜµÁÙ¥¼®ø¥¢,§f¥¬¨¦Z¤S¤@¤H¤W«e¥X¨¥¹D"³ÎÂû²j¥Î¤û¤M¤£³Ò·Å«J«e©¹.§^±Ù²³º¯Å,¦p±´Ån¨úª«¦Õ¡I"
¸³¨ôÂຬݦV»¡¸Ü¤§¤H.
¥u¨£¨Ó¤H¨°ª¤E¤Ø,ªêÅé¯T¸y,°\ÀY·áÁu;¤£¬O§O¤H,¥¿¬OÃö¦è¤H¤h,µØ¶¯¡I
¸³¨ôªY³ß,¥[©^µØ¶¯¬°Å»ÃM®Õ±L,¼·°¨¨Bx¤¸U,¦P§õµÂ,J¬Ã,»¯§Â¬P©]uÃöªï¼Ä.
¦¹®É,¥ìÃ権ҩ~¤§¤j±b¤º.
"µØ¶¯¶Ü¡K¡K"´§¤â±N¨«e¤@¶ô¤£Äݤ_³oӮɥNªºµêÀÀ¥ú«Ì¥´¦¨¥ú®hªº¥ìÃ樳ä³ä¦Û»y¹D,µM¦Z°ªÁn©I³Ü¹D"¨Ó¤H."
"¥½±N¦b."¬O®É,¼Æ¦W¨¬ï©ú¥ú³Í¥Ò,ªêI¯T¸yªº¤jº~¶i¤J±b¤¤,©ê®±¦æ§¹D.
"¯³Ã£,µ{«rª÷,³æ¶¯«H."¥ìÃ樥إú±½¹L½Ñ±N,³Ì¦Z°±¯d¦b¦b¤T¤H¨¤W©I.[,¡I]¦W¹D.
"¥½±N¦b."¤T¤H¤W«e¤@¨B,À³¹D.
"§A¤T¤H¥ß¨èÂI¤¤Q¤H°¨¥XÀç»°uÉú¤ôÃö³B,§ì¾÷±N¨ºµØ¶¯µ¹§Ú¾à¨Ó."¥ìÃ権R¥O¹D.
"¬O."¤T¤H»â©R.
"¥t¥~,µL»Ý¦b°µÁôÂÃ,¦³¤°¤\©Û¼ÆºÉºÞ¨Ï¥X¨Ó."¹y¤F¹y,¥ìÃ樦A¦¸§h©J¹D.
"¬O."¤T¤H±¦â¤@³ß,³s¦£À³¹D.
"ͦѵ{¦´N·Q·|·|³o¨Ç¤T°ê¦W¤H¤F,³o¦^Á`ºâ¬O¦³¾÷·|¤F."»¡¹L¥¿¨Æ,ªø¬Û¦}¤£¦p¶Ç»¡¤¤¨º¯ë,º¡Áy¤jJ¤l.¤Ï¨ì¦³¨Ç¦V¤p¥ÕÁyªºµ{«rª÷¼K¼K©Ç¯º¹D.
¦Ó¥Lªº¸Ü,ÅãµM¤]¥Nªí¤F¨ä¥L´X¤Hªº¤ß«ä.
"§Ö¥h§a."¥ìÃ樷L·L¯º¤F¯º.Â\¤â¥´µo¹D.
¤T¤H¤@©ê®±,¥ß¨è°h¥X¤F¤j±b.ÂI¨ä¤H°¨,¬P©]Â÷¶}¤F»Ä´Ç.¦Ó»P¥L̦P¼Ëªº,ÁÙ¦³ÀÙ¥_¬ÛÀj«H¤§¦a,¦bºt¸q¤¤²Ä¤@Ó³Q±þªºÀj©¾.
¤£¦h®É,Àj©¾»P¤T¤d¨Bx©è¹F¤FÃö«e.
"§^¤DÀÙ¥_Àj©¾,¦ó¤H´±¨Ó¤_§Ú¤@¾Ô¡I"¾n°¨Ãö¤UªºÀj©¾¤jÁn©I³Ü¹D.
"µL¦W¤Ç¤Ò,¤]´±¥s¾Ô¡I¬Ý§^±Ù¦¼¡I"Ãö¤W¤@¤H¤j³Ü¹D.
¤ù¨è¶¡,Ãöªù¤j¶},±q¤¤¸©b¥X¤F¤¦ÊºëÃM¨Ó¨ìÃö¤U.
"Àj©¾¤p¨à¤W¨Ó¨ü¦º¡I"´Á¶¡¤@¤HÁa°¨¥X«e.¨Ó¨ì³õ¤¤¥´³Ü¹D.
¦¹¤H¨°ª¤E¤Ø,ªêÅé¯T¸y,°\ÀY·áÁu,¨¥~¬ïµÛ¤@®M«G¦âñZ¥Ò,¤â«ù¤@§âªø¬`¤j¤M,«ã¥Ø¶ê¸C,·Ù®ð»þµM.¤£¬O§O¤H,¥¿¬O¬P©]»°¦ÜÃö«eªºµØ¶¯.
¨£¦¹¤H,Àj©¾¤ß¨½¤@³à.¶Õ¬°¤§¹Ü,±ÅãÜ®wªº«K¦V¨¦Zx°}°h¥h.
"¸é±N¥ð¨«¡I"µØ¶¯¤j³Ü¤@Án,ÅX°¨ºò°l¦Ó¤W.
¨ä¨¦Z°¨¿á©b»ï,¤¦ÊºëÃMºò°l¦Ó¤W.¨S®ø¤ù¨è.«K©MÀj©¾¤@³¡¥æ±µ¤F¤@³B.µM¦Z´NÅ¥"°Ú"ªº¤@ÁnºG¥s,Àj©¾µLÀYªº¨Åé¥ß¨è¬nºL¦b¦a,³Q¶Ã°¨½î½ñ¦¨¤F¦×ªd.
¨£±oÀj©¾¨¦º.¨ä§E²³§L®ð¶Õ¥ß´²,þ¨½ÁÙ¦³©è§Ü¤§¤O.(""//pnxs""target"_blank"//pnxs"target"_blank""//pnxs"target"_blank"pnxs)¤£¤@·|«K³Q¤¦ÊºëÃM±»±þ¼ì´²,¥|³B©b°k¤F¶}.
"ÑeºØ."§E·tªL³BÆ[¬Ý¦¹¾Ôªºµ{«rª÷¦R¤F¤@¤f·ð¤ô.½|¹D.
"¤£·\¬OµØ¶¯,ªGµM^ªZ«D±`."³æ¶¯«HÃٹĹD.
"¥S§Ì̤W°¨."µM¦ÓÃÙÂkÃÙ,³æ¶¯«H«o¬O¨S§Ñ¨Ó¦¹ªº¥ô°È,¥ß¨è´¤â©Û©I¤@Án,´£µÛ¯T¤ú¤jÁè½Án¸óÃM¦b¤F°¨¤W.
"¥S§ÌÌ,¨R¡I"«Ý¨ì©Ò¦³¤H°¨¥Ò¸¨¦w,³æ¶¯«H«K¥ß¨è°ª©I¤@Án,ÅX°¨¦V¤w¸gº¥º¥©ñ°eĵ±§ªºµØ¶¯¤@x¨R¤F¹L¥h.
Àþ®É¶¡,¿E©ùªº°¨¿áÁn¦b©]ªÅ¤¤¦^¿º¶}¨Ó.
"¼Äŧ¡I"Å¥»D°¨¿á¾_°ÊªºµØ¶¯¤j³Ü¹D.
¦Ó¦è²DÃM§L¤£·\¬°º~´Â¦³¦WªºÅKÃM,´X¥G¬O¥ß®É¶¡´N®ð¶Õ¤@ÅÜ,¾ã°¨¶]ÅX°_¨Ó,¥H¤@Ó¤j©·½u¦V³æ¶¯«H,µ{«rª÷,¯³Ã£¤T¤H²v»âªºÃMx¨R¤F¹L¨Ó.
"¶}Å@¥Ò¡I"¯³Ã£¤j³Ü¹D.
¸Ü¸¨,¤@¹D¹D©ú«G¥ú¨~Àþ¶¡±q¤¤Q¸¹ÃM§L¨¤WªºñZ¥Ò¤Wºì©ñ¦Ó¥X,©¼¦¹¥æ±µ¤¬¿Ä,§Î¦¨¤@Ó¥¨¤jªºµS¦p¤Ó¶§ªº¥ú·ÓÅ¢¸n¦í¤F©Ò¦³ªºÃM§L¨¤W.
¦¹¥¿¬O¤w¸gº¥º¥¦V¥P´ÂÂà¤Æªº¤jµØ°êªºx¥ÎñZ¥Ò¼Ð±aªº¨¾Å@³N¡I
¬Ý¨ì³o¨½,µØ¶¯ªí±¡·L·L¤@ÅÜ,¤ß¤¤º¡¬O¨I«¹D"Ãø¹D¤S¬O¤@§¯x¡I"
¤£¹L¨ì¤F³o®É,´Nºâ¥LµØ¶¯·QnºM°h¤]¤w¸g¿ð¤F,¦]¬°¨â¹ï§L°¨¤w¸g«æ«æªº¨R¼²¦b¤F¤@°_.«b®É¶¡´NÅ¥"ÅF"ªº¤@Án¾_ÅT,¦è²DÅKÃM´N¦n¦ü³Q¤@½ø°ª³t¦æ¾pªº¥d¨®¼²À»¤@¯ë,¯É¯É³s¤H±a°¨ªº¦V®ÇºL¸¥X¥h,±N¤@±ø¶iÅSÅý¤F¥X¨Ó.
µØ¶¯¤ßÀY¤@¨I,¦A¤£´±¿ðºÃ,¥ß¨è¼·°¨½ÕÀY,Áa°¨¦VÃö¤º¶]¤F¦^¥h.
"þ¨½¨«."
´N¦b³o®É,¥uÅ¥³æ¶¯«H°ª³Ü¤@Án,²rªºÅX°¨±q¶¤°}¤¤¶]¨R¥X¨Ó,¨©P¤ª®ð·¶,°¨¤Ç¦n¦ü¤_¤Ñ¤ª¤¤©b¦æ¤@¯ë,¥H«D¤Zªº³t«×¦VµØ¶¯°l¤F¤W¥h.
¾Ô°¨¥[«ù§Þ³N¥[³t¡I
¦b¥|¿á¤Wªk°}ªº¥[«ù¤U,¨S¤@·|,³æ¶¯«H´N¨R¨ì¤FµØ¶¯ªº¨Ãä.
³o®É,ª¾¹D¶]¤£¤FªºµØ¶¯¤ß¨½¤@¬½,²rªº§á¨´§¤M,±a¥X¤@¤M¿K¬õªº¥ú®ð¦V³æ¶¯«H±Ù¤F¹L¨Ó.
"¨Ó±o¦n¡I"
¹ï¤_³oӮɥNªº¤T°êªZ±N¦³µÛÅå¤H·~²§,ªøªø¯àÃzµo¥X¦j±iªZ¤Oªº¨Æ±¡³æ¶¯«H¦¤w±q¥ìÃ樨º¨½±oª¾,¦]¦¹¤]¤£·N¥~,º¡¬O¿³¾Äªº¤j¥s¤@Án,´§Áè¦V¤j¤Mªï¤F¤W¥h.
"哐¡I"
¤õ¬P°nÂq,¤@¹D¦p¹p¯ëªºª÷ÅK¥æ»ïÁn¥ß®É¦b¨â¤Hªº¦ÕÃäÅT¤F°_¨Ó.
"¦n¡I"
³æ¶¯«Hº¡¤ßÅw³ßªº¤j³Ü¤@Án,¬D¤â±NµØ¶¯ªº¤j¤M¬D¶},¤Ï¤â½üÁè,¦A¦¸¦VµØ¶¯ªºI³¡¥´¤F¹L¥h.µØ¶¯¨¤l¤@¸G,¶¡¤£®eµoªº±q³æ¶¯«Hªº¯T¤ú¤jÁè¤U¸ú¤F¹L¥h.
¦Ó¦ZµØ¶¯®¼°_¨,´§¤â¤@©Û±Ù¦V¤F³æ¶¯«H.³æ¶¯«HÁ|¤@ªï,¾×¤U¤F¤M¾W.
"ÅL."
µØ¶¯¤âÁu¥[¤O,±N¤M¤b¦V³æ¶¯«Hªº²ä¤l³B¹G¤F¹L¥h.¦Ó³æ¶¯«H«h¾Ä¤O¤WÁ|,¤£Åý¤M¾W¸¨¤U.[,¡I],¦p¦¹¤@¨Ó,¨â¤H¥ß¨è¦æ¦¨¤F¸û¤O¤§¶H.
¤£¹L«Ü§Ö,³æ¶¯«H´N²´¯]¤@Âà,¬ðµMºM¤â´²¥h¤O¹D,Åý¤M¾W¸¨¤U,µM¦Z¦b¤M¤b§Y±N¬å¨ì¦Û¤v¨¤W®É,²rªº«·sµo¤O,¤@§â±N«P¤£«æ¨¾ªºµØ¶¯³æ¤M¥´¶},¦Ó¦ZªøÁ踨¦a,°¼¨¤@¸}½ð¦b¤FµØ¶¯ªº¯Ý¤f¤W.
¥ß®É¶¡´NÅ¥"¯y"ªº¤@Án´eÅT,¯Ý¤fª½·Pž´eªºµØ¶¯¥ß¨è±q°¨¤W½ˤF¤U¨Ó.
³æ¶¯«H,¶¶¶Õ¸õ¤U¾Ô°¨,¤j¨B¨«¨ìÁy¦âµo¥ÕªºµØ¶¯¨«e,¤@¸}½ð¦b¥Lªº¸£³U¤W.
"¯y¡I"
¤£¥X·N¥~ªº,¤@Áû±a¦åªº¤j¤ú±qµØ¶¯ªº¼L¤¤¦R¤F¥X¨Ó.
¦Ó¦Z³æ¶¯«H´£¸}±NµØ¶¯ªº¨Åé½ð½,Á¨¥H¾à®³¤âªk±NµØ¶¯®³¦í,©â¥X¸y¶¡ªº¤û¥Ö÷¤l,¥Í¥Í±NµØ¶¯¸j¤F¤U¨Ó.
ª½¨ì³o®É,³æ¶¯«H¤~«·s¯¸°_¨,©ïÀY¬Ý¦V¤FÃö¤W.
¥u¨£¾ãÓÉú¤ôÃö¤W,²³±N¤h¦UÓ±ÅSÅå·W,¤âÁ|ªø¤}«üµÛ¤U¤è,²`©È³o¤£ª¾¹D¬O¤H¬O§¯ªºx¶¤§ð¤WÃö¨Ó.
"¼K."³æ¶¯«H¼K¯º¤@Án,Á¨±NµØ¶¯´£¥á¨ì°¨¤W,µM¦Z½¨¤W°¨,½ÕÂà°¨ÀY,¬Ý¦V¤F¶¤¥î.
¦Ó¦b¥L¾à®³³æ¶¯«Hªº³oµu¼Èªº®É¶¡¨½,´X¥G¤Mºj¤£¤Jªº°¨¶¤¦¤w¸g±N¤¦Ê¦è²DÅKÃM¨R¦¨¤F´²¸H,¤@ÓÓ®¸¸¡µh©Iªº½ö˦b¦a¤W,µo¥X"äMËçäMËç"ªºµh¥sÁn.
"¥S§ÌÌ,ºM."ÅX°¨¦^¨ì¶¤¤¤ªº³æ¶¯«H¤jÁn»¡¹D.
ÀH§Y°¨¿á¸´,¾ãÓ°¨¶¤¦p¨Ó®É¤@¯ë®ø¥¢¦b¤FÉú¤ôÃö¤U.
¦Ó´N¦b¥LÌÂ÷¶}¤£¤[,¥t¤@¶¤ªº®]°í¤]»âµÛ¥L§¤¤U¥|±Nµ{´¶,¶À»\,Áú·í,¯ªZ¥|¤H¨Ó¨ì¤FÉú¤ôÃö«e.¤£±o¥H¤§¤U,µØ¶¯°Æ±NJ¬Ã¤UÃö¨Ó¾Ô,³Qµ{´¶¤@ºj¨ë¬ï³ïÄV¦º¦b¤F·í³õ.
®]°í¤j³ß,´£xª½±þ¦ÜÃö¤U,³Ì¦Z³Q¸¥Û,½b¥Ú,³o¤~¤Þx°h¦^±çªF,©R¤H¦V°K³N³B³ø±¶,¦}¦V°K³N´£Â³.¦ý°K³N®£ÅX¯T¤Þªê,¤£ªÖµ¹Â³,P¨Ï®]°íx¤¤ÄWÅÜ,³Q²Ó§@¶Ç¤_Ãö¤W,¤Þ±o§õµÂ©M»¯§Â¶X©]ŧ±þ,¥u¬O¥i±¤¨S¤FµØ¶¯¨ºµ¥«i±N,¨Ï±o¦np¦¨¤F¶Ã©Û,³Ì¦Z¤£¶È¨S¯àÀ»¯}®]x,¤Ï¨ì¥á¤F§õµÂªº©Ê©R,»¯§Â«¶Ëªº°k¦^¤FÃö¤W.
¦p¦¹¤@¨Ó,À³¥¢µØ¶¯¦Ó¤Þ°_ªº¾ú¥vÅܧó©Ò²£¥Íªº²Ä¤@µ§¥@¬É¤§¤O«K¶¶§Qªº¸¨¤J¤F¥ìÃ横º¤â¤¤.
"®]°í°Ú,§A¥in§Ö¨Ç¶i¬¥¶§°Ú,§Ú¥i¬OÁÙµ¥§AÀ°§Ú¯}¤Fº~´Âªº°ê¹B§o."§l¦¬¤F¤@ªÑ¥@¬É¤§¤Oªº¥ìÃ樱æµÛº©¤Ñªº¬PªÅ,³ä³ä¦Û»y¹D.
"³ø¡K¡K,³æ±Nx¦^¨Ó¤F."¤§¦Z¤£¤[,Àç±b¤¤¶Ç¨Ó¤F³æ¶¯«Hµ¥¤HÂk¨Óªº®ø®§.
²Ä1900³¹¾Ô§f¥¬
¡§®@¡H³tÅý³æ¶¯«H¹L¨Ó¡C¡¨¥ìÃ樻D¨¥¬ÜÀY¤@¬D¡A³s¦£»¡¹D¡C
¡§¬O¡C¡¨¤h§L»â©R¡A°h¥X¤F±b¥~¡C¤£¤@·|¡A¨§÷°·ºÓ^°¶ªº³æ¶¯«H¦ü±ÀݺµÛ¤@Ó¤ñ¥L¤£®t¤À²@¡A¥B¼Ò¼Ë§ó¥[¦³«ÂÄà¤Oªº¤jº~¨«¶i¤F±b¤¤¡C
¡§¥D¤½¡C¡¨³æ¶¯«H©êÅv¹D¡CµM¦Z©ï»L½ð¸}¡A¤@¸}½ð¥´¦bµØ¶¯ªº½¥Ås³B¡A¦P®É¤âÁu¤U¤O¡A¤@§â±NµØ¶¯«ö¸÷¦b¤F¦a±¤W¡C
¡§¦n¤@Ó³C§Î¤jº~¡C¡¨¬ÝµÛ²´«eªºµØ¶¯¡A¥ìÃæ¨ÃٹĹD¡C
¡§§A¬O¦ó¤H¡C¡¨µØ¶¯¸yI®¼ª½¡A©ïÀYª½µø¦V°ª§¤¤_¥D¦ì¤Wªº¥ìÃ樨IÁn½è°Ý¹D¡C
¡§§^¤D»a±ï¤Ó¦u¡A³¯¥ì¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C
¡§»a±ï¤Ó¦u¡H¬Y¨SÅ¥»¡¹L¡C¡¨µØ¶¯¤£®h¹D¡C
¡§©ñ¸v¡C¡¨¦¹¨¥¤@¥X¡AÁÙ¥¼µ¥¥ìÃ樻¡¸Ü¡A¤@®Çªº³æ¶¯«H´N²v¥ýÃz³Ü¤@Án¡A¤j½|¹D¡C
¡§ó¡A¬Y§Y¤w¦¨¶¥¤U¥}¡An±þn¨í±xÅ¥´L¹M¡C¡¨µØ¶¯§Nó¹D¡C
¡§¨º§A¥iº@°¡H¡¨¥ìÃ樬D¬Ü°Ý¹D¡C
¡§¸³¤½«ÝÍ蒽«¦p¤s¡A¬Y¤S°Z¯à°µ¨º§Ñ®¦t¸q¤§®{¡H¦¹¸Ü¥ð¨¥¡C¡¨µØ¶¯¤£®h¹D¡C
¡§§A¤£©È¦º¤\¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C
¡§§^¶¯vv¦è¦¨k¨à¡A°Z¦³©È¦º¤§½ú¡C¡¨µØ¶¯¶ÆµM¹D¡C
¡§¬J¦p¦¹¡A¨º§Ú¤]¤§¦Z°Ê¤â¤F¡C¡¨¥ìÃ樻´Án»¡¹D¡C¨¥½}¡AÂù²´¤@«G¡A¥ß¨è©ñ¥X½Sþ誺ºë¯«¯à¶q¡A¤Æ°µ§Q¤b¨ë¤JµØ¶¯ªºÂù²´¡A¥H±j¤jªº×¬°×§ï°_¤FµØ¶¯ªº·NÃѨӡC
¦ÓµØ¶¯¤]¤£·\¬O¤T°ê¦W±N¡A±q¤r¤s¦å®ü¤¤¨«¥X¨Óªº±þ¤~¡A¤£¶È·N§Ó·¥¨ä°í©w¡A¦Ó¥B¨Åé©P³òÁÙ¦³¤@ªÑ¨R¤Ñªº¦å®ð©M«è®ð¿¢Â¶©P¨¡An¤£¬O¥ìÃ横ººë¯«×¬°¹ê¦b°ª¶W¡A¦Ó¥B¤èªk¸Þ²§¡AÁÙ¯u¤£¨£±o¯à¯}¶}¥Lªººë¯«¨¾Å@¡Aקï±o¤FµØ¶¯ªº·NÃÑ¡C
¤ù¨è¦Z¡A¥ìÃ樦¬¦^ºë¯«¤O¡C®³²´¬Ý¦V¨«eªºµØ¶¯¡C
µØ¶¯¥ý¬O¤@·«¡AµM¦Z¥ß¨è§CÀY«ô¨£¹D¡§µØ¶¯¨£¹L¥D¤½¡I¡¨
»P¦¹¦P®É¡A¦ì¤_±çªFªº®]°íx³B¡C
³o¤@¦^¡A¾Çºë¤Fªº®]°í¤£¦A¼ç¤H¦V°K³N³ø±¶¡A¦Ó¬Oª½±µ¦V·ù¥D°K²Ð¶×³ø¡C
±o¨ì±¶³øªº°K²Ð·í§Y¤j³ß¡A¥ß¨è³s©]¼·§L¥X³¡A¬£µo¦V®]°í³B¡C¤ä´©®]°í¡C¦P®É¤_²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A±a»â½Ñ«J·ùx¦V®]°í³B²¾°Ê¡C
¦Ó¦b¥t¤@¤è±¡A±o»DµØ¶¯³Q§¯§L©Ò¾à¡AJ¬Ã¡B§õµÂºÉ¬Ò¾Ô¦ºªº¸³¨ô¤jÅå¡A³s¥l¤k´B§õ¾§¡A½Ñ±N©M§f¥¬«e¨Ó°Óij¹ïµ¦¡C
¡§¤µ¥¢¤F¤W±NµØ¶¯¡C¸é¶Õ¯E¤j¡C°K²Ð¬°·ù¥D¡A²Ð¨û°KàÔ¡A²{¬°¤Ó³Å¡FթΨ½À³¥~¦X¡A²`¬°¤£«K¡A¥i¥ý°£¤§¡C¡¨«ä¼{¶·ªØ¡A§õ¾§¿Ï¨¥¹D¡C
¡§½Ð¥à¬Û¿Ë»â¤jx¡A¤À¼·®·¶Ï¡C¡¨
¸³¨ôÀ³¤¹¨ä»¡¡C³t³ê¨Ó¤j±N§õ¶Ê¡B³¢Éú»â§L¤¦Ê¡A³ò¦í¤Ó³Å°KàÔ®a¡A¤£¤ÀºÉ¬Ò¸Ýµ´¡A¦}±N°KàÔº¯Å°e©¹Ãö«e¾_Äà¡C
¦Ó¦Z¸³¨ô°_§L¤G¤Q¸U¡A¤À¬°¨â¸ô¡A¤@¸ô¥ý¥O§õ¶Ê¡B³¢Éú¤Þ§L¤¸U¡A§â¦íÉú¤ôÃö¡A¤£n¼¹±þ¡C¤@¸ô¥Ñ¸³¨ô¿Ë»â¡C¦P§õ¾§¡B§f¥¬¡B¼Ô¸Y¡B±iÀÙµ¥¦u¦íªê¨cÃö¡C
³oÃöÂ÷¬¥¶§¶È¦³¤¤Q¨½¡A¤£¨ì¥b¤é«K©è¹F¡CµM¦Z¸³¨ô¥O§f¥¬»â§L¤T¸U±aÃö«e¾n¤ã¡A¦Û¤v«h±a¨ä§E¤Hµ¥¿Ë¤WÃö¤W¤Ù¦í¡C
´X¥G´N¬O¦b¸³¨ô¶i¾nªê¨cÃö¦Z¤£¤[¡A°K²Ð«K±o¤F®ø®§¡A¥l¨Ó²³¤H»Eij®ø®§¡C
¡§¸³¨ô¤Ù§Lªê¨c¡AºIͽѫJ¤¤¸ô¡A¤µ¥i°Ç§L¤@¥bªï¼Ä¡C¡¨±ä¾Þ´£Ä³¹D¡C
°K²Ð¨I«ä¶·ªØ¡C¦P·N¤F±ä¾Þªº´£Ä³¡A«K©R¤ý¦J¡B³ì·è¡B¦º¤F§Ì§ÌªºÀj«H¡B°K¿ò¡B®]¿Ä¡B±i´¡B³³Á¾¡B¤½®]Åе¥¤K¸ô½Ñ«J¶}©¹ªê¨cÃö³Bªï¼Ä¡C
±ä¾Þ¦}µÛ¥ìÃ樿W¦æ¡A©¹¨Ó¤ä´©½Ñx¡C
ij½}¡A²³¤H´²¶}¡C¦U¦Û¨ä§L¶}©Þ¡C
´Á¶¡ªe¤º¤Ó¦u¤ý¦J¡A¤Þ§L¥ý¨ì¡C§f¥¬«K±aÅKÃM¤T¤d¡A¸©b¨Óªï¡C¤ý¦J¾nx°±°¨¡AÂ\¦C¦¨°}¡A¶Ô°¨¤W«e¡A¬Ý¦V«e¤è¡C´X¥G®É¦P¤@®É¶¡¡A¤@¦WÀY±a¤T¤e§ôµoµµª÷«a¡AÅé±¾¦è¤t¬õÀA¦Êªá³T¡A¨§åÃ~±§]ÀY³sÀôñZ¡A¸y¨t°Ç¥Ò¬ÂÄn·àÆZ±a¡F¤}½bÀH¨¡A¤â«ù¤@¬`¤è¤Ñµe´u¡A§¤¤UÃMµÛ¤@¤Ç¼R·¨ª¨ß°¨ªº^ªZ¤jº~¨«¥X°}¤¤¡C
¦¹¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¦³µÛ¤H¤¤§f¥¬¡A°¨¤¤¨ª¨ß¤§ºÙªº§f¥¬§f·Å«J¡C
¡§½Ö´±¥X¾Ô¡H¡¨¤ý¦J§áÀY°Ý¹D¡C
ÀH§Y¤@±NÁa°¨®¼ºj¦Ó¥X¡A±þ¦V¤F§f¥¬¡C¤£¤@·|´N©M§f¥¬¸I¨ì¤F¤@°_¡A¥u¬O³o¤H«iÂk«i¡A¦ýªZÃÀ«o®t¤F§f¥¬¤£ª¾¹D¦h¤Ö¡A¶È¬O¤Ó¦^¦X¡A«K³Q§f³¡¤@´u¬D¤_°¨¤U¡C
µM¦Z§f¥¬²vxª½±þ¡A¤j¯}¤ý¦J¡AªF¨R¦è±þ¡A¦p¤JµL¤H¤§¹Ò¡C
©¯±o³ì·è¡B°K¿ò¨â¤H»°¨Ó«æ®É¡A¤~¾_°h§fx¡A±N¤ý¦J±Ï¤F¥X¨Ó¡C¦Ó¦Z¤T¸ô¤H°¨¦X¤@¡A°h¤T¤Q¨½¾n¤ã¤U¨Ó¡Aµ¥«Ý¨ä§E¤Hµ¥¨ì¨Ó¡C
ÀH¦Z¦}¥¼¹L¦h¤[¡A¤¸ô§L°¨³sµÛ±ä¾Þªº¤ä´©x¤]©è¹F¤FÀç¹h¡A»E¦b¤@°_°Óij¦p¦ó¥´°h§f¥¬¡C
¡§²³¦ì¤Å¯î¡A¦pY§f¥¬¦A¨Ó¥s¾Ô¡A¥i¥Ñ§^¨Ó¹ï¥I¥L¡C¡¨¨£²³¤H¹ï§f¥¬¤§¤O¤@·T²ö®i®É¡A¥ìÃ樤£¥Ñ±o®Ô¯º¤@Án¡A¥X¨¥»¡¹D¡C
¡§±¤¦¨¥i¦³§â´¤¡H¡¨±ä¾Þ¸ß°Ý¹D¡C
¡§¤â¨ì¾à¨Ó¡C¡¨¥ìÃ樯º¹D¡C
¨ä¥L¤H¥Ø¥ú°{Ã{¡A¯«±¡¤¤ºÉ¬O¤£«H¡C
¡§¦¹¤Dx«e¡A³¯»a±ïÁÙ¤Ån¦k¨¥ªº¦n¡C¡¨èè·s±Ñªº¤ý¦J±¦â¤£´rªº»¡¹D¡C
¥L¤ý¦J»â¼Æ¤d§L°¨¨Ó¾Ô¡A©|¤£¼Ä§f¥¬¤@¤H¡A§A¤@°Ï°Ï»â¦Ê¤H¨Ó´©ªº«n¤è¯îÆZ¤§¦aªº¤Ó¦u¤S¦³¦ó¯à´±¨¥¤â¨ì¾à¨Ó¡H¬O¯º¥L¤ý¦JµL¯à¶Ü¡H
¡§¬O¤£¬O¦k¨¥¡A¤ýªe¤ºµ¥¤U´Nª¾¹D¤F¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C
¤ý¦JÁy¦â¤@«ã¡Aª½µø¦V¤F¥ìÃ模C
¡§±¤¦¨½T¦³§â´¤¡C¡¨±ä¾Þ³s¦£ÄU»¡¤F¤ý¦J´X¥y¡A¦w¼¾¤U¥LªºµÊ®ð¡AµM¦Z³s³s¨RµÛ¥ìÃ樨ϵ۲´¦â¦A¦¸°Ý¹D¡C
¡§§^¥i¥ßx¥Oª¬¡C¡¨¥u·í¨S¨£¨ì±ä¾Þ²´¦âªº¥ìÃæ¨Àôµø¤F¤@²´±b¤¤½Ñ«J¡A¤j¯º¹D¡C
¡§¤@¨¥¬J¥X¡C¡¨¨£¦³¾÷·|ªº¤ý¦J³s¦£»¡¹D¡C
¡§¾o°¨Ãø°l¡C¡¨¥ìÃ樧Nó¹D¡C
¡§³ø§f¥¬Ý«¾Ô¡I¡¨«ê¦b³o®É¡A¤@¦W¤p§L«æ¶]¶i±b¤¤¡A³æ½¥¸÷˦b¦a¡AÂù¤â©ê®±¶×³ø¹D¡C
Àþ®É¶¡¡A±b¤¤²³¦ì½Ñ«J¤w¸gÀH¨²³±NºÉ¬Ò±N¥Ø¥ú¸¨¨ì¤F¥ìÃ横º¨¤W¡C¥ìÃ樤]¤£µª¸Ü¡A±q®eªº¤@¾ã¦ç³T¡A¦Ûºf¤W¯¸°_¡AÀH¤â±q¸òÂOªº§L±N¤â¤¤¨ú¹L¤@±ì¤jºj¡A¤j¨B¨«¥XÀç¤è¡A¤]¤£¬ï¥Ò¡Aª½±µÂ½¨ÃM¸ó¦b¤F¦Û®aªº¾Ô°¨¤W¡AÁa°¨¥XÀç¡Aªï¦V¤F§f¥¬¡C
²³½Ñ«J³s½Ñ±N³s¦£¨«¥X¤j±b¡A¨Ó¨ìÁÕªù¡Aµn°ª»O¬Ý¦V¤FÀç¥~¡C
¡§¨ÓªÌ¦ó¤H¡A¬Y®aºj¤U¡A¤£±þµL¦W¤§°¡C¡¨³o®É¡A§¤¨ª¨ß°¨¥ß¤_³õ¤¤ªº§f¥¬¸D¸EµÛÅX°¨½w¨B±qÀ礤¨«¥Xªº¥ìÃ模A¶ÆµM¹D¡C
¡§»a±ï¤Ó¦u¡A³¯¥ì¡C¡¨¥ìÃ樻´¯º¹D¡C
¡§¤Ó¦u¡H¡¨¨S·Q¨ì¨Ó¤H©~µMÁÙ¬O¤@Ó¤Ó¦uªº§f¥¬¸Ò²§¹D¡A¤£¹LÀH§Y«K¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A²HÁn»¡¹D¡§¬°¦ó¤£µÛ²¯¥Ò¡A¬O¬Ý¤£°_¬Y®a¶Ü¡H¡¨
¡§§^±þ¼Ä±q¤£µÛ¥Ò¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C
¡§¨þ¡A¦n¤@Ó±þ¼Ä±q¤£µÛ¥Ò¡C¬Y¨ìn¬Ý¬Ý¡A¦¼¦³¦ó¨Ì¥MÅýº¸´±»¡¥X¦¹µ¥¨g¨¥¡C¡¨§f¥¬§N¯º¹D¡C
ÀH§Y¤@Áa¨ª¨ß°¨¡A¦p·¤@¯ë¦V¥ìÃ樨R¤F¹L¨Ó¡C¥ìÃæ¨ÀR¥ß°¨I¡A±×´¤ªøºj¡A±®e¦ü¯º«D¯ºªºª`µøµÛ§f¥¬¡C
§@¬°¤d¨½¦W¾s¡A¨ª¨ß°¨ªº³t«×¦ó¨ä¤§§Ö¡A¤£®ø¤@·|¡A«K¨RÁ{¨ì¤F¥ìÃ横º±«e¡AµM¦Z§f¥¬¤â¤¤¤j´u«e»¼¡A¨ë¦V¤F¥ìÃ模C¥ìÃ横øºj±×½Ý¡A°¼¨¾×¦ª¦í¤F´u¨¡A¸òµÛ·L¤@µo¤O¡A¡§±Y¡¨ªº¤@Án±N§f¥¬ªºªø´u¬D¤F¶}¡A¦Ó¦ZÂù¤â¥¿«ùºj¦ù¡A¤@¹D¦p¥X¬}¬r³D¯ëªº¬ð¨ë¨ë¦V¤F§f¥¬ªº¨Åé¡C
§f¥¬¨ÅéÃø¨ü¡A«j±jªº°¼¹L¨¤l¡AÅý¬ð¨ë¨ÓªºªøºjÀ¿µÛñZ¥Ò±q¯Ý«e¬ï¹L¡C¦ýºÉºÞ¦p¦¹¡A¤@ªÑ¦p¤õ¿N¯ëªº¿K¼ö·PıÁÙ¬O±qñZ¥Ò³B¶Ç»¼¤F¹L¨Ó¡C
¦Ó±q¥~³¡Æ[¬Ý¡A«K¬O¤@¹Î¤õµK¬ð¤aªº¥X²{¦b¤F¥ìÃ樤⤤¡C
ÅãµM¡A¬O¦]¬°³o°O¬ð¨ëªº³t«×¤Ó§Ö¡AP¨Ïªøºj©MªÅ®ðªº¼¯À¿±NªÅ®ðµ¹ÂI¿U¤F¡C
¡§±¤¦¨¯u¤D¤Ñ¤H¨o¡C¡¨»·³BÆ[Á@ªº±ä¾Þº¡¬OÅå¹Äªº»¡¹D¡C¨ä¥L¤H«h±±¬Ûòó¡A¯«±¡¤¤º¡¬O¤£¥i«äij¡A¤£¹L¤]¤£¬O¥þ³¡¡A¸ò¦b¤½®]ÅШ¦Zªº¬õÁy¤jº~¡A©M¤@Ӭݰ_¨Ó¹³®Ñ¥Í¦üªº¥ÕÁy¨k¤l«o¬OÂù¥Ø©ñ¥ú¡A¨¤W¤£¦Ûı´²µo¥Xºµºµ¾Ô·N¡C
¡§¤Gô¡A³o¯ë±¡§Î¡A§A¯à°µ¨ì¶Ü¡H¡¨¥ÕÁy¨k¤l¹D¡C
¡§¤£¯à¡C¡¨¬õÁyº~¤l·n¤F·nÀY¡A§CÁn»¡¹D¡C
¡§¤ªªø¡AÁl¼w¡A¨S·Q¨ì¡A¤Ñ¤U©~µMÁÙ¦³³oºØ±j¤H¦s¦b¡C¡¨¨â¤H¨®Ç¡A¤@ÂùÁu¹L½¥ªº¤¤¦~¨k¤l´n¹Ä¹D¡C
³o¤T¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬OÀH¤½®]ÅÐ¥|³B¶Ã¶]§ä¾÷·|ªº¼B³Æ¡BÃö¦Ð©M±i¸¤T¤H¡C¦Ü¤_¬°¤°¤\±i¸¬OӮѥͼ˪º¤p¥ÕÁy¡A¦Ó¤£¬O¾g¤UJ¶·¤ä¼ªº¶ÂºÒÀY¡A«h¬O¦]¬°¦b¾ú¥v¤W¤H®a±i¸´N¬O¥X¨®Ñ¬Ûªù§Ì¡Aªø±o^«TÃtÅx¡An¤£µM¥Lªº¨âÓ¤k¨à¤S«ç¤\¥i¯à¥ý¦Z¦¨¬°¸¾°êªº¬Ó¦Z¡H°£¤FÃö¨t°÷µw¥~¡A¤]¬O¤H®a¯uªº°÷¬ü¡A®a±Ð°÷¦n¡C
³o®É¡A±j§Ô¦í¯Ý¤f¼ö¿Sªº§f¥¬ÂùÁu¤@ºò¡A±j´§ªø´u¡A¥H¤ë¤b¬å¦V¤F¥ìÃ横ºÀYÆ`¡CµM¦Ó¥ìÃ樫o¬O¨Ì¤£¸ú¤£°{¡A¥u¬O±N¶K¦b§f¥¬¨Ã䪺ªøºj·L·L¤@§Ý¡A«·s©â¥´¦b¤F§f¥¬ªº¯Ý½£¤W¡C
«b®É¶¡¡A¥uÅ¥¡§¯y¡¨ªº¤@Án´eÅT¡A§f¥¬ªº¨Åé«K¦p¦P¥X½£ªº¬¶¼u¯ë¨³³t±q¨ª¨ß°¨ªºI¤W¾î¸¤F¥X¥h¡Cºò±µµÛ¥ìÃæ¨Áa¨ÅD°_¡A¸}½ñ°¨I¡A¨Åé¤]ºò¸òµÛ¦V§f¥¬¨R¤F¹L¥h¡C