µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[¬[ªÅ¾ú¥v]1908¤§¿ûÅK¶¯¤ß §@ªÌ¡Jºò¨ºÃ¹¦b°Ûºq (¤w§¹¦¨)


²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤T³¹ §t²\


¡§¨Ó¨Ó¨Ó¡A§A­Ì§Ë­Ó¦W³æ¥X¨Ó¡A§â°ê¤º·d¥jª±©MÃÀ³N«~ªº³£§Ë¥X¨Ó¡K¡¨

    Á`²Î©²¨½¡A¦b±N¤å¤Æ³¡ªº´X­Ó¥D­n»â¾É¤z³¡³£µ¹¥s¨Ó«á¡AÄY¥ú®³¥X´X±i¯È©Mµ§Â\¦b¥L­Ì­±«e¡A¤@Áy°ª¿³ªº¹ïµÛ´X­Ó¤H¹D¡C&&

    ¡§³o¡K¡¨´X­Ó¤H¿ðºÃ¤F¤@¤U¡C¡§¤jÁ`²Î¡A¤£ª¾¹D¡K¡K¡K§c¡A¦³¤°»ò­nºòªº¨Æ¶Ü¡H¡¨

    ¤]¤£©Ç¥L­Ì·|³o»ò¿ðºÃ¡A­nª¾¹DÄY¥ú¥i¬O°µ¹L¤£¤Ö±N¤Hµo°t¨ì«¢ÂħJ­×ÅK¸ô³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A³o¨ä¤¤¦³«Ü¦h´N¬O©Ò¿×ªº¡§ª¾ÃѤÀ¤l¡¨¡A¦Ó¥Bª½¨ì²{¦b³o¸s¡§ª¾ÃѤÀ¤l¡¨³£¨S¯à¦^¨Ó¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦]¬°¥L­Ì¤S³Q°e¨ì¥ì®Ô¥h­×ÅK¸ô¤F¡K

    ²{¦bÄY¥úÅý¥L­Ì¦C¥X¤@­Ó¦W³æ¨Ó¡A½Öª¾¹D¬O¤£¬O¤S·Q°µ¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¨Ó¤F¡H

    ­nª¾¹D§@¬°¤å¤Æ³¡ªº»â¾É¡A¥L­Ì¥i¬O»{Ãѫܦh¤Hªº¡A³o­Ó®É­ÔÅý¥L­Ì¦C­Ó¦W³æ¥X¨Ó¡A¸U¤@§â¦Û¤vªºªBµ¹®`¤F«ç»ò¿ì¡H

    ·Q¨ì³o¨½¡A´X­Ó¤H¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý¡C

    Åý¥L­Ì¦CÂI¦W¦r¥X¨Ó¨S°ÝÃD¡A°ÝÃD¬O¨C­Ó¤HªºªB²¦³º³£¬O¨º»ò´X­Ó¡A´Nºâ²{¦b¦Û¤v¨S§â¦Û¤vªºªB¼g¥X¨Ó¡A§b·|½Öª¾¹D¨­Ã䪺¤H·|¤£·|¼g¡K

    ¬ÝµÛ­±«e³o´X­Ó®a¥ëªº¼Ë¤l¡AÄY¥ú¤]¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡C

    §â¤Hµo°t¨ì¨ä¥L¦a¤è­×ÅK¸ôªº¨Æ±¡ÄY¥ú¦ÛµM¤z¹L¡A¦Ó¥BÁÙ¤z¹L¤£¤Ö¡C

    ³o¨ä¤¤¬J¦³¦b²yÁÉ·d°²²yªº¹õ«á¶Â¤â¡A¤]¦³¦û»â¦aªº©è§Ü¤À¤l¡A·íµM¤]¦³¦b°ê¤º³q¹LÁֽקðÀ»ÄY¥úªº¤H¡C

    Áö»¡ÄY¥úªº¤ß²´¤£ºâ¤Ó¤p¡C¦ý·íªì¦¨¥ß¡i¤º°È³¡¡j´N¬O¬°¤F³B²z³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦óªp«Ü¦h®É­Ô³o¤@Ãþªº¤H¤]·|¹ïÄY¥úªº­p¹º³y¦¨ªýê¡A¤_¬OÄY¥ú¤]¥u¦nÅý¥L­Ì¨ì«¢ÂħJ©M¥ì®Ô¥h²M¿ô²M¿ô¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨ä¹êÄY¥ú¤w¸gı±o¦Û¤v«Ü¤¯·O¤F¡A²¦³º¥L¨S¦³§â¤H¸Ë¶i³Â³U¸j¥ÛÀYµM«á¨I¤J¦¿©³¡K

    ÁöµMÄY¥úı±o¦Û¤v«Ü¤¯·O¡C¤£¹L¨ä¥L¤H¥i¤£³o»ò»{¬°¡A²¦³º¦b¸g¹L¤F¤G¤Q¦h¦~ªº©M¥­«á¡A¥L­Ì±q¥¼¹J¨ì¹L³o¼Ëªº¨Æ±¡¡K

    ­ø¡A¨ä¹ê¤]¤£Ãø²z¸Ñ¡C

    ÁöµM¦b2¦~«á¡AÄY¥ú¤]´¿¸g±N¦ì¸mÅýµ¹¹L®}¥@©÷¡AÅýµ¹¹L§º¹©´H¡A¦ý¬O¯u¥¿ªºÅv§Q«o¤@ª½´¤¦b¤â¨½¡A©M¥L¬Û¤ñ®}¥@©÷©M§º¹©´H¹³³ÈÀw¦h¹L¹³Á`²Î¡C¹ï¦¹ªí¥Ü¤Ï·Pªº¦ÛµM¦ÓµMªº¤]´N¦h¤F°_¨Ó¡C

    ¦A¥[¬O©M¥­®É´Á¡A·s»DºÞ¨î¤°»òªº¤]¤£¬O«ÜÄYÂÔ¡A³\¦h¤H¬Æ¦Ü¤z¯Ü¦X¥ë³Ð¿ì³øªÀµ¥´CÅé¤Ï¹ïÄY¥ú¡A³o¤@¦æ¬°¨ì¤FÄY¥ú¦A¦¸¾á¥ôÁ`²Î«á§ó¬O¹F¨ì¤F¤@­Ó°ªch¡@o¡K

    ¥u¤£¹LÄY¥úªº¤º°È³¡¤]¤£¬O¥Õ¾iªº¡C¦A¥[³oÀ°¤H¦P¼Ë³£¬O»E°ï¬¡°Ê¡A¸g±`·|¥X²{¤@¤cÀíªº±¡ªp¡A©Ò¥H¦b«¢ÂħJ©M¥ì®Ô­×ÅK¸ôªº¤u¤H¨Ó·½¡A¤@ª½³£¬O¥H³o¨Ç¤H¬°¥D¤O¡K

    «ö·ÓÄY¥úªº»¡ªk¡A´N¬O³Ò°Ê§ï³y¡K

    ¹ï¦¹¤£º¡ªº¤H¦ÛµM¤]¦³«Ü¦h¡C¤£¹Lµ´¤j¦h¼Æ¤H¹ï¦¹¨ì¬OµL©Ò¿×¡A²¦³º³oÁÙ¤£¬O«á¥@¨º­ÓXÅvªxÀݪº®É¥N¡A¦b³o­Ó®É¥N¦pªk¦è´µ¨º¼Ëªºd¡@ c¡@i²Îªv³£¯à³Q¥@¤H±µ¨ü¡A§ó¦óªp¬OÄY¥ú¡K

    Áö»¡±N¨º¨Ç¤Ï¹ï¥Lªº¤H§Ë¥h«¢ÂħJ­×ÅK¸ôªº½T¬O¦³¨Ç¿WÂ_±M¦æ¡C¦ý¬O¦b³o­Ó®É¥Nªº¤H²´¤¤³o¨Ç³£¬O¥i¥H±µ¨üªº¡A²¦³º¦b³o­Ó®É¥N­þ©È¬O**©Mªk¦è´µ¥D¸q³£¦³«Ü¤jªº¨ü²³¡K

    ¦óªp©M§Æ¯S°Ç©M´µ¤jªL¬Û¤ñ¡CÄY¥úªº¤â¬q¤w¸gºâ¬O¬Û·í¤¯·O¤F¡C

    ¦óªp¬Y¨Ç®a¥ë¦n¹³¡§¸t¥À¡¨¤@¼Ëªº¼LÁy¡A­þ©È¬O¦Ñ¦Ê©m¤]¨ü°÷¤F¡K

    ¤£±þ¤£·m¡C­þ¨Óªº²{¦b³o»ò¤j¦a½L¡H

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¤°»ò¡H§A­Ì¬O¤£¬O·d¿ù¤F¡I¡¨

    ¦ü¥G¬O©ú¥Õ¤F²´«e³o´X­Ó®a¥ëªºÅU¼{¡AÄY¥ú¦b¨º¨½¡§«¢«¢¡¨¤j¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¤@¸s¤å¤H¡A§Ú¬°Ãø¥L­Ì¤z¤°»ò¡I¡¨

    ¡§§AÃø¹DÁÙ¤Ö¬°Ãø¤F¶Ü¡K¡¨

    §vÄY¥ú³o»ò»¡¡A¥L­±«eªº´X­Ó¤H¦b¤ß¨½®¨®¨ªº¦R¼Ñ¹D¡C­nª¾¹D­×ÅK¸ôªº¥D¤O¥i³£¬OÄY¥ú¤f¤¤ªº¡§¤å¤H¡¨¡A·íµM³o¨Ç¥L­Ì¬O¤£·|ª½±µ»¡¥X¨Óªº¡C

    ¡§¨º¡A¤£ª¾¹D¤jÁ`²Î§ä³o¨Ç¤H¨s³º¬O¬°¤F¡H¡¨

    ÁöµMÄY¥ú¤w¸g»¡¤F¤£¬O¤°»òÃa¨Æ¡A¦ý¬O¤å¤Æ³¡ªº°Æ³¡ªøÁÙ¬OÂÔ·Vªº°Ý¹D¡C¨ä¹ê¥L¤£·Q·í¥XÀY³¾ªº¡A¥i¬O½Ö¥s¥L¬O°Æªº©O¡K

    ³o¦~¤ëµL½×·í¤°»ò¡A¥u­nÅu¤@­Ó°Æ¦r³£·|«Ü­W¹Gªº¡C

    ¡§¬O³o¼Ëªº¡K¡¨

    ÄY¥ú·Q¤F·Q«á¡A±N­n¨D­^°ê¤H¥Î¥j¸³¤åª«µ¥ÃÀ³N¦¬Âë~®³¥X¨Ó¡A©M°êªÀzh¡@ng f¡@´«ªZ¾¹ªº¨Æ±¡»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§©Ò¥H¡A§Ú²{¦b«Ü»Ý­n¤@§å³o¤è­±ªº±M®a¨Ó¶i¦æų©w¤u§@¡I¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­ÔÄY¥úºN¤FºN¤U¤Ú¡C

    ¡§²¦³º½Öª¾¹D¨ºÀ°­^°ê¤H·|¤£·|¥Î°²³fÄF§Ú­Ì¡K¡¨

    ­nª¾¹D¡A´Nºâ¬O¼w°ê¤H¤]´¿¸g¤z¹L¥Î©e­û·|¨Bºj«_¥R¤ò·æ¨Bºjªº¨Æ±¡¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM·í®É©e­û·|¨Bºjªº½T¬O¼w°ê¤Hªº¨î¦¡¸Ë³Æ¡A¦Ó¥B¤@ª½¨ì²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e¤]¨S´«§¹¡C-

    ¦b³o­Ó®É¥N¡A©M¬v°­¤lÁ¿«HÅA¥»¨­´N¬O¤@¥ó¸£³UÃa±¼ªº¨Æ±¡¡A©Ò¥HÄY¥ú¥²¶·­n¤p¤ß¤@¨Ç¡A§K±o­^°ê¤H§Ëµê§@°²¡C

    ­^°ê¤H¨ì©³·|¤£·|§@°²¡H

    ¼È¥B¤£´£¾ú¥v­^°ê¤Hªº²Ö²Ö¦H¸ñ¡A­nª¾¹D¡§¥Öº¸·í¤H¨Æ¥ó¡¨¦b¤G¤Q¦h¦~«e¤~­è­èµo¥Í¡K

    ¨ä¹ê³o¥ó©Ò¿×ªº¡§¥Öº¸·í¤H¡¨¨Æ¥ó¤]«Ü²³æ¡A¦b159¦~¡A¤@¥»¥s°µ¡mª«ºØ°_·½¡nªº·sÅF°Ê¤F¥þ¥@¬É¡A¥¦¬O­^°êµÛ¦W³Õª«¾Ç®a¬dº¸´µ?ù§B¯S?¹Fº¸¤åªºÃm¥@¤§§@¡C¤¤ªº¥Íª«¶i¤Æ½×ÅF¶}¤F¤H­Ìªº«ä·Q¸TÀD¡AºÉºÞ¦Û¥¦­±¥@¥H¨Ó¡A´N¤@ª½¾D¨ì±Ð·|©M¤Ï¹ïªÌªº§ðÀ»¡A¦ý¬O¨ì¤F19¥@¬ö¥½©M20¥@¬öªì¡A¶i¤Æ½×¤w¸g³Q¶V¨Ó¶V¦hªº¤H©Ò±µ¨ü¡C¤H­Ì´¶¹M¬Û«H¤HÃþ¬O¥Íª«¶i¤Æªº²£ª«¡A¤H©MÃþ¤H·á¦³µÛ¦@¦Pªº¯ª¥ý¡C¨Ã¥B¤H¬O¥Ñ´ËªL¥j·á¶i¤Æ¦Ó¨Ó¡C

    §@¬°·í®É¥@¬É¤å©úªº¤¤¤ß¡A¤j­^«Ò°ê¿ð¿ð¨S¦³µo²{¦­´Á¤HÃþ¬¡°ÊªºÃÒ¾Ú¡A³o­Ó§½­±¹ï¤_·í®É³B¤_¥þ²±®É´Áªº­^°ê¤H¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O­ÓÃø³ô¡C³oµLºÃ¬O¦b¦V¥@¤Hªí©ú¡A¤j­^«Ò°ê¤H³ºµM¤£¬O¤HÃþ¯ª¥ýªºµo·½¦a¡C

    ¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦b1912¦~¤@­Ó¥s¬dº¸´µ?¹D´ËªºÂ¾·~«ß®v¦³¤F¤@¶µÅå¤Hªºµo²{¥L¤]¦]¦¹¦¨¤F­^°ê¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¥Á±Ú­^¶¯¡C¹D´Ë¥Í¬¡¦b­^®æÄõªº«n³¡¡A¦b¥L¦Û¤vªº±M·~»â°ì¤º¡A¥LÀqÀqµL»D¡A¤£¹L¡A³o¤]«Ü¥i¯à»P¥L¥»¤Hªº·R¦n¦³Ãö¡C¥Lªº¿³½ì¬O¥j¥Íª«¾Ç¡B¦a½è¾Ç©M¦Ò¥j¾Ç¡A³o¦b·í®Éªº¼Ú¬w³£¬O«D±`°ª¶®ªº·R¦n¡C¹D´Ë¸g±`§Q¥Î·~§E®É¶¡¦¬¶°¤Æ¥Û¡C¬O¤@¦ì¼ö±¡·¥¨ä°ªº¦ªº¤Æ¥Û¡§Ây¤H¡¨¡C

    190¦~¡A¹D´Ë¦b¤@­Ó¥s¥Öº¸·íªº¦a¤è¡Aµo²{¤F¤@¶ô°©Àfªº¸H¤ù¡A¥L·í®É§PÂ_¬O¤HÃþªºÀY»\°©¡C«á¨Ó¤Sµo²{¤F¥t¥~¤@¶ô¡A¦Ó³o­Ó°©Àf¸H¤ùÁÙ¸ò²Ä¤@¶ô°©Àf¸H¤ù¦b¦P¤@­Ó°©ÀY¡A¹D´Ë»{¬°¦Û¤v©Òµo²{ªºÀY°©¤Æ¥Û¨ã¦³­«¤j»ù­È¡C

    1912¦~2¤ë¡A¥L¼g«Hµ¹¦Û¤vªºªB¡X¡X·í®É¨­¬°¤j­^³Õª«À]¦a½è³¡­t³d¤Hªº¥î¼w¨U¼wÀï¤h¡A§i¶D¤F¥L¦Û¤vªº·sµo²{¡C¨ÃÁnºÙ¥L©Òµo²{ªºÀY°©¤Æ¥Û,»ù­È­n»·»·¶W¹L¨º¨Ç¦b¼w°ê®ü¼w³ùµo²{ªº¤Æ¥Û¡C

    ¥î¼w¨U¼wÀï¤h¬O·í®É¥@¬É³ÌµÛ¦Wªº¥j¥Íª«¾Ç®a¤§¤@¡A¥L¤@ª½³£¦b­^°ê­W­W¦a´M§ä¥j¤HÃþ¬¡°Êªº¿ò¸ñ¡A¥]¬A¥j¤HÃþªº¤Æ¥Û¡A¦ý¥L¾úºÉ¤d¨¯¸U­W¡C³Ì«á¤]©l²×¨S¦³§ä¨ì¯S§O¹³¼Ëªº§÷®Æ¡C

    ·í¦~6¤ë¡A¥î¼w¨U¼w´N­¢¤£¤Î«Ý¦a©M¹D´Ë²Õ¦¨¤F¤@­Ó«õ±¸¶¤¡C¨Ó¨ì¤F¥Öº¸·í¡A§Æ±æ¯à¦³§ó¤jªºµo²{¡C³o¦¸«õ±¸¶¤·N¥~ªº¦¬ÀòÅý¥î¼w¨U¼w·¥¬°¿³¾Ä¡C¥L§â©Ò¦³µo²{ªºªF¦è³£±a¦^¨ì¤F¤j­^³Õª«À]¡A§â¥¦­Ì«÷¦b¤F¤@°_¡A¨Ã¥ÎÂH¤g¶ñ¸É¤F¯Ê¤Öªº³¡¤À¡A´_­ì¤F¤@­Ó¥é¯uªº¥j¤HÃþÀY¹³¡A³o­ÓÀY¹³¸ò¥î¼w¨U¼wªº²z½×«D±`¤@­P¡J°ªªº¡B¶©°_ªºÀY»\°©¡A¤ñ¸û¥­ªº¤£¨º»ò¬ð¥Xªº¬Ü¤}¡A³o¨Ç¯SÂI«Ü¹³¤H¡C¥t¥~¤@¤è­±¡A´N¬O¤U¾g°©¥H¤Î¾ã­Ó¼L³¡ªºµ²ºc¦V«e¬ð¥X¡A¨S¦³©úÅ㪺¤U¾g¡A³o¨Ç¯S©º¹³·á¡CÀH«á¥î¼w¨U¼w¤Sų©w¥X³o­ÓÀY°©¤Æ¥Û¤j¬ù¦³50¸U¦~ªº¾ú¥v,¤ñ¼w°ê®ü¼w³ùµo²{ªº¤HÃþ¤Æ¥ÛÁÙ­n¦­10¸U¦~¡C

    ¤H°©¤Æ¥Û¸g..¥î¼w¨U¼w¬ã¨s«á­q¦W¬°¡§¹D´ËÀƤH¡¨´Ë¡¨¬O¬ö©À¤Æ¥Ûªºµo²{ªÌ¡A¡§ÀƤH¡¨·N«ä¬O³Ì¦­ªº¤H¡C

    ¦ý¬O¦b³o­ÓÀY°©ÁöµM°©¾À¤ñ¸û«p¡A§ÎºA«o§¹¥þ©M²{¥N¤H¤@¼Ë¡A¦Ó¤U¾g°©«o·¥¶H·áÃþ¡C·í®É´N¦³³\¦h¤H¹ï¦¹ªí¥ÜÃhºÃ¡J¤@­Ó²{¥N¤H§ÎºAªºÀY°©«ç»ò¯à»P¤@­Ó«D±`¶H·áªº¤U¾g°©°t¦b¤@°_¡C²Ä¤G¦~¤S¦³³ø¹D¡Aªk°ê¯«¤÷¡B¥j¥Íª«¾Ç®a¼wr¡@¶i¦b¸Ó³B¤Sµo²{¤@ªT¤Hªº¤ü¾¦¡A¨ÃÄ~Äòµo²{¤F¥Û¾¹©M°Êª«¤Æ¥Û¡C³\¦h­^°ê¬ì¾Ç®a¤]³\¬O¥X¤_¯U¹iªº¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¡A¥H¦b­^°êªº¤g¦aµo²{³Ì¥j¦Ñªº¤HÃþ¤Æ¥Û¬°ºa¡AºÜ¤O¬°¡§ÀƤH¡¨ÅGÅ@¡CµM¦ÓÀHµÛ§ó¦hªº¦­´Á¤HÃþ¤Æ¥Ûªºµo²{¡A¤H­Ì·U¨Ó·U·P¨ì¡§ÀƤH¡¨¦b§ÎºA»P¨ä¥L¤HÃþ¤Æ¥Û¤Ó¤£¨ó½Õ¤F¡C¦ý¬O¥Ñ¤_¦³¡§Åv«Â¡¨¬°¨ä¼µ¸y¡A½Ö¤]¨S¦³·Q¨ì³o¥i¯à¬O­ÓÄF§½¡C

    ÀHµÛ¬ì¾Ç§Þ³Nªº¶i¨B¡A¬ì¾Ç®aµo©ú¤F´ú©w¤Æ¥Û¬Û¹ï¦~¥Nªº§Þ³N¡C¥Öº¸·í³y°²®×ªº´¦µo¹Lµ{¬O¦b1953¦~¥Ñ¤j­^³Õª«À]ªº¤u§@¤H­û´£¥X¡A¦Ó¨ä¥L¾÷ºc¤]±µ³s³QÁܽХX®u³\¦h¬ÛÃö¾Ç³N¬¡°Ê¡C³o®É¥Öº¸·í¤H¦­³Qµø¤@­Ó»P¨ä¥¦¦a¤èµo²{ªº¤Æ¥Û®i²{¤§¤HÃþºt¤Æ¥D¬yÅX¤O§¹¥þ¥Ù¬Þªº·î§Î«~¡J¥Öº¸·í¤H§e²{¥X¨Óªº¬O¤@­Ó«÷´ê°_¨ÓªºÅ¬«~¡A³¡¤À¹³¤H¦Ó³¡¤À¤S¹³·áµU¡C¥¦¬O¥Ñ¤¤¥j®É¥N¤HÃþªºÆ`°©¡B¤@¥u¤­¦Ê¦~«e¨F³Ò¶V¬õ¤òµVµVªº¤UÃE»P¶ÂµVµVªº¤ú¾¦¤Æ¥Û²Õ¦X¦Ó¦¨¡A¦Ó¦Ñªº¥~ªí«h¬O¥ÎÅKùתk»P»Ì»Ä«I»k³y¦¨ªº¡C

    ´NŬ«~¥»¨­¦Ó¨¥¡A¤UÃE»PÆ`°©³sµ²³B¤£¦Xªº°ÝÃD¬O¥H²³æªºÅv©y¤§­p¸Ñ¨M¡JºV±¼¤UÃEªÑªº§ÀºÝ¡A¤UÃEªº¤ú¾¦³Q¾V¥­¥Hº¡¨¬»Ý­n¡A¦Ó¦¹Á|·N¥~¾É­P¤H­Ì¹ï¾ã¥ó¼Ð¥»¯u¹êx¡@ngªºÃhºÃ¡A¤×¨ä¤Þ¤Hª`·Nªº¬O¨ä¤¤¤@Áû¦Ý¾¦³»ºÝ¶É±×¨¤«×»P¨ä¥L¤ú¾¦¤j¤£¬Û¦P¡CÅã·LÃèÀˬd«h³zÅS¤ú¾¦ªº¾V¥­²ª¸ñ¦]¦ÓÂk¯Ç¥X¾V¥­¬O¬°¤F§ïÅܤú¾¦ªº§Îª¬¡A¦]¬°·áµUªº¤ú¾¦¶É±×«×¤£¦P¤_¤HÃþªº¤ú¾¦¡C

    ¤]³\³Ì¯îÂÕªºµo²{¬O°©ÀY®ÇÃ䪺¤@­Ó¡§¤uÃÀ«~¡¨·í®Éªº¬ì¾Ç®a¬Û«H³o¬O¤@ºØ¤u¨ã©Î°©¬[ªº¤@³¡¤À¡C¦ý³Ì«á«oµo²{¬O¤@¤äªO²y²y´Î¡C

    ¶¶±a¤@´£¡A§@¬°³y°²®×ªº©l§@«MªÌ¡A¬_«n.¹Dº¸¤]¬O³QÃhºÃªº¹ï¶H¡X¡X¡X¡X¡X¡X¬_«n.¹Dº¸¡A¤]´N¬O¡mºÖº¸¼¯´µ¡nªº³Ð§@ªÌ¡K

    ¼È¥B¤£´£«á¥@ªº­Û´°¶ø¹B·|¡C³æ¬O¤G¤Q¦h¦~«eµo¥Íªº¡§¥Öº¸·í¤H¨Æ¥ó¡¨´N¤w¸g¨¬°÷ÄY¥ú¥hÃhºÃ­^°ê¤Hªº«HÅA¤F¡C

    ·íµM¡A¦Ò¼{¨ì­^°ê¤Hªº¦Û´L¡AÄY¥ú¨Ã¨S¦³¸õ¥X¨Ó´¦ÅS¡§¥Öº¸·í¤H¡¨ªº¯u¬Û¡A²¦³º¡§¥Öº¸·í¤H¡¨ªº¨Æ±¡¬O¦b1912¦~¡A¨º­Ó®É­Ô²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô³£ÁÙ¨S¦³Ãzµo¡A­^°ê¤HÁÙ¬O²@µLºÃ°Ýªº¥@¬É²Ä¤@±j°ê¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U±o¸o­^°ê¤H¥i¤£¬O¤@¥ó©ú´¼ªº¨Æ±¡¡C

    ¦Ü¤_«á¨Ó¡A«h¬O¦]¬°ÄY¥ú¦b·íÁ`²Î«á¡C»Ý­nÅU¼{ªº¨Æ±¡Åܦh¡A¤]´N¨Sªk¹³¹L¥h¨º»òz¡@ y¡@u¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¤åª«¶Ü¡K¡¨

    §v¨ìÄY¥ú³o»ò»¡¡A¤å¤Æ³¡ªº´X­Ó®a¥ë¦³¨Ç¿³¾Äªº¹D¡C

    »¡¨ì©³¡A¯à¨ì¤å¤Æ³¡¥h¥ô¾ªº¡C¹ï¤å¤Æ©MÃÀ³NªÖ©w¬O­n¦³¨Ç¬ã¨sªº¡A³o¼Ëªº¤H¹ïÃÀ³N¤è­±ªº¿³½ì¦ÛµM¤]«Ü¿@«p¡C

    ¼È¥B¤£´£¨ä¤¤ªº¤@¨â­Ó¤H¥»¨­´N¬OÃÀ³N®a¡A¨ä¥L´X­Ó¤H¹ï¥jª±¤]¦³«Ü²`ªº¥\¤O¡A¥u¤£¹L¡K

    ¡§¤jÁ`²Î¡A¤@¯ëªº¥j¸³¤åª«¨ìÁÙ¦n»¡¡C¥i¬O¬v¤Hªº¨º¨Ç¡K¡¨

    ¤å¤Æ³¡ªø«y¹Â¤F¤@¤U¡C

    ¡§¬v¤Hªº¨º¨Ç¡A°ê¤ºÀ´ªº¥i¤£¦h°Ú¡K¡¨

    ¹ï¯à±q°ê¥~§Ë¨ì³o»ò¦h¤åª«¡A¤å¤Æ³¡ªøÁÙ¬O«Ü¿³¾Äªº¡A²¦³º·í¦~¬v¤H±q¤¤°ê¾Û¨«¤F¼Æ¤£³Ó¼Æªº¬Ã¶Q¤åª«¡C²{¦b¯à±N³o¨Ç¤åª«¯Á¦^¡A¦Ó¥B¦b¯à¤Ï§Ë¦^¨Ó¤@¨Ç¡C¥L­n¬O¤£¿³¾Ä¤~©Ç¡C

    ¥i¬O¡K

    ´N¹³¥L»¡ªº¨º¼Ë¡A¨ä¥Lªº¤]´Nºâ¤F¡C¥i¬O¹ï¦è¬vÃÀ³N¡A°ê¤ºÀ´ªº¤Hªº½T¤£¦h¡A²¦³º³o¦~ÀYÁÙ¬O·R¦n°ê³fªº¤ñ¸û¦h¡A¹³¬O¦b«á¥@¤@­Ó²¦¥[¯Á©ú©ú¬Ý¤£©ú¥Õ«o°¾»¡¦Û¤v¯à¬Ý©ú¥Õªº¤H¨º¥i¯u¬O¼Æ¤£³Ó¼Æ¡K

    ¡§³o¨ì¬O­Ó°ÝÃD¡K¡¨

    §v¥L­Ì³o»ò»¡¡AÄY¥ú¤]ÂI¤FÂIÀY¡C

    ´N¥Lªº¤F¸Ñ¡A­þ©È¬O«á¥@ªº¤@¨Ç¡§±M®a±Ð±Â¡¨¹ï¦è¤èªºÃÀ³N«~®£©È¤]¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A´N§ó¤£¥Î´£²{¦b¤F¡C

    ¥i¬O¦pªG¯u­n¤£¨ìÀ´ªº¤Hªº¸Ü¡A¨ººÞ­^°ê¤H­n¤åª«¶i¦æ¥æ´«¡K

    ¸U¤@³QÄF¤F«ç»ò¿ì¡H

    ´X¦Ê¦~¥H¨Ó¤£¤Ö¦¬Âîa¦U¦ÛÁnºÙ¥L­ÌÂ泯u¥¿ªº¡m»X®RÄR²ï¡n¡A¼Æ¶q©~µM¹F60´T¤§¦h¡A¥i¨£§@°°³y°²¥i¤£¬O«á¥@ªº±M§Q¡C

    Áö»¡®Ú¾Ú°êªÀzh¡@ng f¡@©M­^°ê¤H¹F¦¨ªº¨óij¡A¤@¯ëx¡@ngªº¤åª«¶È¬Û·í¤_¤@±ì¨Bºj¡A¥u¦³¡m»X®RÄR²ï¡n¨º­Óµ¥¯Åªº¤åª«¤~¯à¹F¨ìÅX³vÄ¥ªºµ{«×¡A¦ý¦pªG­^°ê¤H¦b³o¨ä¤¤²V¤J¤j¶qªº³y°²§@«~ªº¸Ü¡K

    ¡§§A­Ì¦³¤°»ò¿ìªk¶Ü¡H¡¨

    Áö»¡´X±ì¨Bºj´Xªù¬¶ªº»ù­È¡A¦ý¥u­n·Q·Q¦pªG¦Û¤v¦¬¨ì°²³fÁÙ¦b¨º¨½³ß¤£¦Û³Ó¡A¦b­I«á¨ºÀ°­^°ê¤H°Z¤£¬Oµ¹¯º¦º¦Û¤v¡H

    ¡§³o­Ó¶Ü¡K¡¨

    ´X­Ó¤H¥J²Óªº·Q¶H¡A³Ì«áÁÙ¬O¤å¤Æ³¡ªø¶}¤f¹D¡C

    ¡§¹ê¦b¤£¦æªº¸Ü¡A¤z¯Ü§Ú­Ì½Ð¥~´©¡H¡¨

    ¡§¥~´©¡H¡¨

    ¡§­ø¡A´N¬O½Ð´X­Ó¬v¤H¹L¨ÓÀ°¦£Å³©w¤@¤U¡K¡¨

    ¡§¬v¤H¡K¡¨ÄY¥ú·Q¤F·Q¡C¡§¥i¾a¶Ü¡H¡¨

    ­nª¾¹D¬v¤Hªº«HÅA¥i¤£¬O«Ü¦n¡A¦óªp­^°ê¤]¬O¦è¤è°ê®a¡A½Öª¾¹D¥L­Ì·|¤£·|¬O¤@¥ëªº¡K

    µM¦Ó§vÄY¥ú³o»ò»¡¡A¤å¤Æ³¡ªø«o¯ºµÛ¹D¡C

    ¡§±z§Ñ¤F¡A²{¦b­^°ê¥¿¦b©M¼w°ê¥´¥M¡A¬JµM³o¼Ë¡A¨º§Ú­Ì¤z¯Ü½Ð¼w°êªº±M®a¤£´N¦æ¤F¡H¡¨

    §v¥L³o»ò»¡¡AÄY¥ú¥Î¤âºV¤FºV¸£³U¡C

    ¡§¹ï¹ï¹ï¡A³Ìªñ¦£ªº¨Æ±¡¤Ó¦h¡A³£¦³¨Ç½kÒ\¤F¡C¡¨

    ªº½T¡AÁö»¡­^°ê©M¼w°ê³£¬O¦è¤è°ê®a¡A¥i²{¦b¨â°ê«o¬O§A¦º§Ú¬¡ªº¤³¼Ä¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¼w°ê¤H¬Oµ´¨S¥i¯àÀ°­^°ê¤H§@°°ªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦bÄY¥ú¬Ý¨Ó¡A¼w°ê¤H±N³o¥ó¨Æ±¡¦n¦n«Å´­¤@µfÅý­^°ê¤H¥áÁyªº¥i¯àx¡@ng¤Ï¦Ó§ó¤j¡C

    ¡§¬JµM³o¼Ë¡A¬Ý¨Ó¬O»Ý­nÁp¨t¤@¤U¼w°ê¤H¤F¡K¡¨

    ÄY¥ú¨ì¬O¤£Ä±±o¼w°ê¤H¤£·|µªÀ³¡C²¦³º³o¤]¬O¤@­ÓÅý­^°ê¤H¥áÁyªº¾÷·|¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¨Æ±¡´N©MÄY¥ú·Qªº¤@¼Ë¡A·íÄY¥ú±N¨Æ±¡ªº¸g¹L§iª¾¼w°ê¤H«á¡A¼w°ê¤H«Ü§Ö´N¤Q¤À°ª¿³ªºªí¥Ü¡AÄ@·N´£¨Ñ¤@§å³o¤è­±ªº±M®a¹L¨ÓÀ°¦£¡C

    ¹ï¼w°ê¤H¦Ó¨¥¡CÅý­^°ê¤H¥á¤H¥i¬O¤@­ÓÃø±oªº¾÷·|©O¡K

    ¥Ñ¤_¨Æ±¡ºV©wªº«Ü§Ö¡A©Ò¥H¥u¥Î¤F¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡¡A¼w°ê¤H´N±N¤@§å¯u¥¿ªº¡§±M®a¡¨¥´¥]¡A¦bù°¨¥§¨Èªº´ä¤fµn²î¡A¥Ñ¶Â®üÄ¥¶¤Å@°eµÛ«e©¹¦a¤¤®ü¡AµM«á¦b¥Ñ¦a¤¤®üÄ¥¶¤©M¦L«×¬vÄ¥¶¤¤@¸ôÅ@°eµÛ«e©¹®ü¡C

    Áö»¡³o»ò°µ¦ü¥G³Â·Ð¤F¤@¨Ç¡A¤£¹L§¤²î²¦³º­n¤ñ§¤¤õ¨®µÎªAªº¦h¡A¦Ó¥B¦b³t«×¤]­n§Ö³\¦h¡C

    ·í¼w°êªº¤@¦æ±M®a©è¹Fªº®É­Ô¡CÄY¥ú¦bb¡@i j¡@ngÁ|¿ì¤F·¥¬°²±¤jªºÅwªï·|¡AÅwªï³o¨Ç¼w°ê¤H¤£»·¸U¨½¶]¨Ó¬Ý­^°ê¤H¥áÁy¡C

    ¡§¨º»ò¡A±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡¥i´N¥þ³£«ô¦«§A­Ì¤F¡C¡¨

    Á|µÛ°sªM¡A¦b³Ü¤F¤@¤fªG¥Ä«áÄY¥ú¥Î¬y§Qªº¼w»y¹ïµÛ±M®a¹Îªº»â¶¤¹D¡C

    µL½×¬O¦­¦~¡CÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¤¤¼w¨â°êªºÃö¨t³£¬O«Ü­«­nªº¡A©Ò¥H¦b§V¤Oj¡@ng¶i­^»yªº¦P®É¡AÄY¥ú¤]¦Û¾Ç¤F¼w»y¡B«X»y©M¦è¯Z¤ú»y¡A²¦³º³o´XºØ»y¨¥¦b¥¼¨Ó³£¬O¤ñ¸û­«­nªº¡C¤×¨ä¬O¦è¯Z¤ú»yªº¾A¥Î½d³ò§ó¬O¤£»¹¤_­^»y¡C

    Áö»¡ÄY¥ú¥»¤H¨Ã¤£¬O«ÜÁo©ú¡A¦ý¬O´X¤Q¦~¤U¨ÓÁÙ¬O±N¼w»y©M«X°ê½mªº¤Q¤À¬y§Q¼w»y¤]´Nºâ¤F¡A¥Ø«e¤¤°ê¦û»âªº¤j³¡¤À¦a°Ï¥i³£¬O«X»y°Ï¡AÁö»¡¤w¸g¶}©l±Ð¾É·í¦a¤H¾Ç²ß¤¤¤å¡C¦ý¬O«X»y¤]¬O¦³¥²­nªº¡A¦è¯Z¤ú»yªº¸Ü¡Cµ²µ²¤Ú¤Úªº¤]¯à¥æ¬y¤@¤U¡A¶Ô¯à¸É©å¶Ü¡CÁöµMÄY¥ú¦b»y¨¥¦Ñ®v±Ð¾É®É¡A§ó¦hÃöª`ªº¬O¦o­Ìªº¨­Åé¦Ó«D½Òµ{¡K

    ¡§½Ð©ñ¤ß¡C¡¨

    §vÄY¥ú³o»ò»¡¡A»â¶¤¯º¤F¤@¤U¡C

    ¡§§Ú­Ìµ´¹ï·|»{¯u¤u§@ªº¡C¡¨

    ´Nºâ¤£¬O¬°¤F¤u§@¡A¥L¤]µ´¤£·|©ñ¹LÅý­^°ê¤H¥áÁyªº¾÷·|ªº¡C

    ²¦³º¾Ôª§µo®i¨ì³o­Ó¦a¨B¡AÂù¤èªº¤³«è¤w¸g¤Q¤À¤j¤F¡K

    ¡§¬JµM³o¼Ë¡A¨º§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡¨

    »¡µÛ¦b©M»â¶¤½í¤F¤@¤UªM«á¡AÄY¥ú±NªM¤¤ªºªG¥Ä¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

    ÄY¥ú³ß¦nªG¥Ä¦Ó¤£³ß¶¼°s¨Ã¤£¬O¤°»ò¯µ±K¡A¬Æ¦Ü¬O¦­¤w¦b³ø¯Èµ¥¥Zª«¤½¶}¦h¦~ªº½ì¨Æ¡A©Ò¥H»â¶¤¨ì¤]¨S«ç»ò¦b·N¡A¥u¬O¾ÇµÛÄY¥úªº¼Ë¤l¤@¶¼¦ÓºÉ¡K

    ¨ä¹êÄY¥ú¤]´¿·Q¹L¡A¬ü°êªº¤j³£·|³Õª«À]©Î³\¨S¤°»ò¿ìªk¡A¥i¬Oªk°êªºÃ¹¯B®c¦ü¥G¥i¥H¦Ò¼{¤@¤U¡A²¦³º¨º¤]¬O©M­^°êªº¤£¦CÄA³Õª«À]¨Ã¦Cªº¤j«¬³Õª«À]¡C

    ¤×¨ä¬Où¯B®c¤ºªº¤@¨ÇÂë~¡A¹³¬O¡m»X®RÄR²ï¡n³o¼Ëªº§@«~¡A´N³sÄY¥ú³oºØ¹ïÃÀ³N¤@¬¤£³qªº¤H³£¦p¹p³e¦Õ¡A§ó¦óªp¦bù¯B®c¤ºÁÙ¦³¹³¡mº~ÂÓ©Ô¤ñªk¨å¡n³o¼ËªºÃÀ³N¬ÃÂáA³o¥i¬O¬O¨´¤µµo²{³Ì¦­³Ì§¹¾ãªº¦¨¤åªk¨å¡C

    ¥u¥i±¤ÁöµMªk°ê¤w¸g¤`°ê¤F¡A¦ý¬O¤`¤Fªk°êªº«o¬O¼w°ê¡A¦Ó²{¦bªº¼w°ê¥¿¬O¦pr¡@¤¤¤Ñªº®É­Ô¡A¦b³o­Ó®É­Ô¦Vªk°ê¤H°Q­n¤åª«¡A´N©M¦V¼w°ê¤H°Q­n¤@¼Ë¡A¦Ó¼w°ê¤H¡A¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àµªÀ³ªº¡K

    ¨ä¹ê´Nºâ¼w°êÀWÁ{µ´¹Ò¤F¡A®£©È¤]µ´¤£·|µªÀ³Ãþ¦üªº­n¨D¡A²¦³º§Æ¯S°Ç¥»¤Hªº°ª¶Æ¬O·¥¬°¦³¦Wªº¡A¹³¥X½æ¤åª«³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A´«¦¨¬O¥C¦Nº¸³oºØ¬°¤F³Ó§Q¥i¥H¤£±¤¤@¤Áªº¤H©Î³\¯à°÷±µ¨ü¡A¥i¬O¹ï§Æ¯S°Ç³o¼Ëªº¤H¨Ó»¡¡A«o¬Oµ´¹ïµLªk±µ¨üªº¡K

    ¡§ºâ¤F¡AÁöµM¨Sªk§Ë¨ì¡m»X®RÄR²ï¡n¤°»òªº¡A¦ý¬O§Ë¡m¨È¥§ªº¦ºªÌ¤§¡n©M¡mù¶ë¶ð¥Û¸O¡n¥Û¸O¤°»òªº¤]¤£¿ù¶Ü¡A§ó¦óªpÁÙ¦³ªF®ÊÅU·_¤§¡m¤k¥v½e¹Ï¡n¡K¡¨

    ·íµM¡A¦pªG¯à¦³¾÷·|ªº¸Ü¡AÄY¥ú¬Oµ´¤£·|©ñ¹L¹³¡m»X®RÄR²ï¡n³o¼Ëªº¬ÃÂë~ªº¡A²¦³º³o¤£¶È¬O¹üÅã¦Û¤vªº³Ì¨Îª««~¡A¦Ó¥B¹³¡m»X®RÄR²ï¡n³o¼Ëªº¤åª«¥»¨­´N¦³µÛ«D¤Zªº»ù­È¡A¦pªG¬O¦b©M¥­¦~¥Nªº¸Ü²ª½´N¬OµL»ù¤§Ä_¡I

    ¤£¹L¯u·Q­n§Ë¨ìªº¸Ü¡A®£©È´N»Ý­n¤@ÂI¤â¬q¤F¡K

    ´N¦bÄY¥úÁÙ¦b¨º¨½¹Ï¿ÑµÛ¡m»X®RÄR²ï¡n³o¼ËªºÃÀ³N«~®É¡A¦b­^°êªº¤£¦CÄA³Õª«À]¡A³Õª«À]ªº¤u§@¤H­û­Ì¤]¦b§t²\±N¨º¨Ç¬ÃÂ꺤媫¤@­Ó­Óªº¥´¥]¸Ë½c¡K

    ³o¨Ç¤åª«©MÃÀ³N«~¡A³£´¿¸g¥Nªí¹L¤j­^«Ò°êªº½÷·×¡K

    µM¦Ó¦b¦¹®É¦¹¨è«o¡K

    ¬Æ¦Ü´N³s¨º¨Ç¦b¤@®Ç¬ÝµÛªº­^­x¤h§L²´¤¤¡A¤]¦P¼Ë¥Rº¡¤F²\¤ô...

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¥¼§¹«ÝÄò¡C¡C

   

²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¥|³¹ ±Ò¯è


¡§³o¬O¤°»òªF¦è¡H¡¨

    ¬ÝµÛ­±«e³o­Ó¥þªø¤G¤Q¥|¤½¤Ø¡A¥Îªø¹F¤»¤Q³¹ªº½g´T´yøµÛ¬YºØªF¦èªºµe¨÷¡AÄY¥ú¦³¨Ç¦n©_ªº°ÝµÛ¨Ó¦Û¼w°êªº±M®a¡A¦]¬°²´«eªº³o­ÓªF¦è¬Ý¼Ë¤l«O¦sªº«Ü¥Î¤ß¡A©M©P³òªº¨º¨Ç¤åª«§¹¥þ¤£¬O¤@­Óµ¥¯Å¡C-

    §v¨ìÄY¥ú³o»ò°Ý¡A¨º¦ì¼w°ê±M®a¯ºµÛ¦^µª¹D¡C

    ¡§´L·qªºÁ`²Î¥ý¥Í¡A³o­Ó´N¬OµÛ¦Wªº¡m¨È¥§ªº¦ºªÌ¤§¡n¤F¡C¡¨

    »¡µÛ³o­Ó¼w°ê¤H¦b¤@®Ç¸Ô²Óªº¸Ñ»¡¹D¡C

    ¡§³o¬O¶Z¤µ¢²¢±¢¯¢¯¦~«e¡A¤]´N¬O¤½¤¸1200¦~«eµe¦b¯ó¯Èªºµe¡A´yøµÛ¦ºªÌ¦b¨Ó¥@Àò±o¥Ã¥Í©Ò»Ýªº©G¤å©M¬ù©w¨Æ¶µ¡C¸Ó¬O¦¬Âîa¦ò¨½´µ¯Z¤h¤_17¦~¦b¥§Ã¹ªe¤¤´å§J¯Á¦è©¤ªº¹Ó«Ç¤¤µo²{¡A¬O²³¦h¥H¯ó¯È°O¿ýªº¡m¦ºªÌ¤§¡n·í¤¤«O¦s³Ì¦n¡B³Ì¥Xs¡@ªº¡A³ôºÙ¬°¥j®J¤Î¬ü³N¤¤¦Ü¤_·¥­Pªº§@«~¡A¤]¬O¥j®J¤Î¥Í¦ºÆ[ªº©ú¥Õªí²{¡C

    ¥t¥~¡m¨È¥§ªº¦ºªÌ¤§¡n¤§©Ò¥H¬O¯ó¯È¨îªº¡A¬O¦]¬°°O¸ü¦ºªÌ¬°Àò¥Ã¥Í©Ò¥²¸gªº¦UºØ¿i½m¡B¼f§P¡B©Ò»Ýªº©G¤å¥H¤Î¨ì³Ì«áÀò±o¥Ã¥Íªºµe¨÷¡A³q±`¥H¯ó¯Èø¦¨¡C

    ®J¤Î¦ºªÌ¦b³q¦V´_¬¡¤§¸ô®É¡A¥²¶·¤_´Ã¤ì¤¤¸m©ñ¡m¦ºªÌ¤§¡n¡C¦ºªÌ¤§¤j³¡¤À¥H¯È²ï¯ó¼g¦¨¡A°O¿ý¦ºªÌ¥Í¥­¦n´c¡A¥H¤Î¶ø¦è¨½´µªº¼f§Pµ¥±¡¸`¡C¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡A³o­Ó¼w°ê¤H¦³¨Ç·ö°gªº¬Ý¤F¡m¦ºªÌ¤§¡n¤@²´¡C

    ¡§ÁöµM´N¤åª«¥»¨­¡A³o¥u¬O¤@­Ó¥Ñ¯ó¯Èºc¦¨ªºµe¨÷¡C¨ä¥»¨­¨Ã¤£­È´X­Ó¿ú¡A¦ý¬O´N¨ä¥L·N¸qªº»ù­È¦Ó¨¥¡A¥¦«o¬O¯u¥¿ªºµL»ù¤§Ä_¡K¡¨

    §v¨ì¼w°ê¤H³o»ò»¡¡AÄY¥ú¤]ÃÙ¦PªºÂIÂIÀY¡C

    ¡§¨S¿ù¡C¤£»¡§Oªº¡A³æ¬O³o3200¦~ªº¾ú¥v´N¤w¸g¨¬°÷Åý¥L¦¨¬°µL»ù¤§Ä_ªº¤F¡K¡¨

    3200¦~«e¡H¨º­Ó®É­Ôªº¤¤°ê¦n¹³ÁÙ¬O°Ó´Â©O¡K

    Áö»¡ÄY¥ú¤@¦V¬°¦Û¤v°ê®a±y¤[ªº¤å©ú·P¨ì¦Û¶Æ¡A¦ý¬O¤£±o¤£»¡ªº¬O¡A®J¤Î¤å©úªº½T­n¤ñ¤¤µØ¤å©ú¦­³\¦h¡A²¦³º¥j®J¤Î¤å©ú¥i¬O¦³5000¦h¦~ªº¾ú¥v¡K

    ¤£¹L¸Ü¤]»¡¦^¨Ó¡A³o»ò¦h¤å©ú·í¤¤¡A¤@ª½©µÄò¦Ü¤µªº¥u¦³¤¤°ê¡C

    ¥j¤Ú¤ñ­Û¦­¤w·Ï®ø¶³´²¡A¥j¦L«×§ó¬O¬Qr¡@¶Àªá¡C¦Ü¤_¥j®J¤Î¡K

    ³Ìªñ¡A¨F¯S¡B¤ÚªL¡B®J¤Îªº¤@¨Ç¥ì´µÄõª¾¦W±Ð¤h©I¦S®J¤Î·s¥ôÁ`²Î¿pº¸¦èºR·´®J¤Îª÷¦r¶ð¡A§¹¦¨®J¤Î²Ä¤@¦ì¥ì´µÄõ©ºªAªÌ¡A¤½¤¸641¦~¤J«I®J¤Îªºrbinlªº¥¼³º¤§§Ó¡K

    ¥j®J¤Î¡C¨þ¨þ¨þ¨þ¡K

    ´X¤Q¦~ªº¥@«U¤Æ§V¤O¡A¤@©]¦^¨ì¸Ñ©ñ«e°Ú¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A·íªì§v»¡¡m¨È¥§ªº¦ºªÌ¤§¡nªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¥H¬°³o¬O¤@¥»©O¡A¨S·Q¨ì©~µM¬O­Óµe¶b¡K¡¨

    ²¦³º¤£¬O«Ü¤F¸Ñ³o¤è­±ªºªF¦è¡CÁöµM§v»¡¹L¡m¨È¥§ªº¦ºªÌ¤§¡nªº¦WÀY¡AÄY¥ú«o¨S·Q¹L³o¥»¡§¡¨©~µM¬O­Óµe¶b¡C

    ¦Ó¹ïÄY¥úªº¸Ü¡A³o­Ó¼w°ê¤H«o¥u¬O¯º¤F¯º¤°»ò³£¨S»¡¡X¡X¡X¡X¡X¡X²¦³º¬O¦b¤H®aªº¦aÀY¡AÁÙ¬O§C½ÕÂI¤ñ¸û¦n¡C

    Áö»¡ÄY¥ú§¹¥þ¤£©ú¥Õ³o¥»¡m¦ºªÌ¤§¡n¦³¤°»ò»ù­È¡C¤£¹L³æ¾Ì¥¦3200¦~ªº¦WÀY¡AÁÙ¦³¤j­^³Õª«À]ÂíÀ]¤§Ä_ªº¦WÀY¡CÄY¥úÁÙ¬O¨M©wµ¹¥L¤@­Ó¶©­«ªº«Ý¹J¡C

    ¡§¹B¨«ªº®É­Ô¡A°O±o©ñ¶i¸Ë¥Ò¨®¨½¡K¡¨

    ¦b²³æªº¬Ý¹L³o¥»¡§¡¨«á¡CÄY¥ú¹ïµÛ¨­®Çªº¤@¦W­x©x¹D¡C

    ¡§¬O¡I¡¨

    ¦b¤¤°ê©M­^°êzh¡@ng f¡@§@¥X¨M©w¡A¥Î¤åª«´«¸Ë³Æªº¤è¦¡¨Ó¶i¦æ¥æ©ö«á¡A­^°ê¤H«Ü§Ö´N±q¤j­^³Õª«À]¤¤¸Ë½cªñ¤Q¸U¥ó¬Ã¶Qªº¤åª«©MÃÀ³N«~¡A§@¬°³o¦¸¥æ©öªº¥æ©öª««~¡A¦Ó³o¥»¡m¦ºªÌ¤§¡n´N¬O¨ä¤¤³Ì¬Ã¶Qªº¤@¥ó¡K

    ¹À¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¤j­^³Õª«À]ªº¤»¦Ê¦h¸U¥ó¤åª«¡A´Nºâ¬O·Q·hªÅ¤]¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡K

    «e©¹­^°ê©Ô°e¤åª«¡BÃÀ³N«~ªº³£¬O¤¤°ê¤è­±ªº³f½ü¡A²¦³º²{¦b¤j¦è¬v©M¨ä¥L®ü°ì¨ì³B³£¬O¼w°ê¤Hªº¼ç¸¥¡A³o¨Ç³f½ü¸Ëªº¤S³£¬OÃÀ³N«~¡A­n¬O¤@¤£¤p¤ß³Q¼w°ê¤Hªº¼ç¸¥µ¹À»¨Iªº¸Ü¡A¨º³o³y¦¨ªº«áªG¹ï¾ã­Ó¤HÃþ¨Ó»¡³£¬O¤@³õ¨aÃø¡C¶Ç§ó·s

    ¦Ó¦pªG³f½ü±¾µÛªº¬O¤¤°ê°êºXªº¸Ü¡A¨º¤£¬Ý¹¬­±¬Ý¦ò­±¡A¦Ü¤ÖÁ`¤ñ­^°êªº³f½ü­n¦w¥þ³\¦h¡C

    ¨Æ¹ê¦MÀIªº¦a¤è¤]¥u¦³¤j¦è¬v³o¤@¤pºI®ü°ì¡Aµ¥¨ì³f½ü¶i¤F¦a¤¤®ü«á¡A¦b¦a¤¤®ü´N¦³¦a¤¤®üÄ¥¶¤¥þµ{Å@°e¡A¦Ó«á´N¬O¦L«×¬vÄ¥¶¤©M¤j¬vÄ¥¶¤ªº±µ¤OÅ@°e¡C

    Áö»¡³o¨Ç®ü°ì¨ä¹ê¤]¦³¼w°ê¤Hªº¼ç¸¥¬¡°Ê¥u¤£¹L¼Æ¶q¤ñ¸û¤Ö¡A¦ý¬O¦³¦UÄ¥¶¤ªº­xÄ¥Å@¯è¡A¦w¥þx¡@ngµ´¹ï¦³«O»Ù¡C

    ·íµM¡AÁöµM¤åª«¬O¬£²î±q­^°ê¥»¤g±µ¦^¨Óªº¡A¦ý¬OªZ¾¹«oµ´¤£¥i¯à¥Ñ¤¤¤è¹B°e¡C

    »¡¨ì©³¡A©M­^°ê¤H¶i¦æ³oµ§¥æ©ö·l®`ªº©l²×¬O¼w°ê¤Hªº§Q¯q¡A²¦³º¨º¨Ç¥æ´«¦Ó¨Óªº¸Ë³Æ¡A³£¬O¥Î¨Ó±þ¼w°ê¤Hªº¡C³o¦¸¼w°ê¤H·|À°¦£´£¨Ñ¤H¤â¡A°£¤F¬O·Q³o¥ó¨Æ±¡¼J¯º­^°ê¤H¤@µf¥~¡AÁÙ¦³¤@ÂI´N¬O·Q¥[±j¦P¤¤°êªºÃö¨t¡A·íµM³Ì­«­nªº¬O¼w°ê¤H©ú¥Õ³o¥ó¨Æ±¡¬OµLªkªýÂZªº¡A©Ò¥H·Q­ÉµÛ°Ñ»P¨ä¤¤ªº¾÷·|¡A©ú¥Õ­^°ê¤H¨ì©³±q¤¤°ê¤H³o¨½´«¤F¤°»ò¡A´«¤F¦h¤Ö¸Ë³Æ¡K

    «eªÌ¤ñ¸û¤£¤Ó¦nºâ¡A¤£¹L«áªÌªº¸Ü¡K

    ¥u­nª¾¹D­^°ê¤H¨s³º¹B¤F¦h¤Ö¤åª«¨ì¤¤°ê¡A¦ÛµM´N¯àºâ©ú¥Õ¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¤jÁ`²Î¡A±z¯S§O´£¨ì­n¬Ýªº¡m©R¹B¤T¤k¯«¡nªºÀJ¹³¸s¨ì¤F¡K¡¨

    ´N¦bÄY¥ú·QµÛ¡A¨s³º¦³¤°»ò­È±o¤@Æ[ªº®É­Ô¡A¤@¦W©x­û¨«¤F¹L¨Ó¹D¡C

    ¡§®@¡H¡¨

    §v¥L³o»ò¤@»¡¡AÄY¥úªº¿³½ì¨Ó¤F¡C

    À³¸Ó«ç»ò»¡©O¡A¤j·§¨C­Ó0«áªº¤¤°ê¤H¡CÀ³¸Ó³£¹ï§Æþ¯«¸Ü¦³µÛ¤@ºØ¯S®íªº·P±¡¡A¤×¨ä¬O¹ï§Æþ¯«¸Ü¤¤ªº¶®¨å®R¡A«y«y¡K

    ·íµM¡A«á¥@¬Y­Ó¤¤ªº¶®¨å®R´Nºâ¤F¡K

    ¼È¥B¤£´£¤­¤p±j¤°»òªº¡C¦Ü¤ÖÄY¥úı±o§Æþ²³¯«©M¥_¼Ú¯«¸Üªº²³¯«¤@¼Ë¡A³£¬O¦³¤Hx¡@ngªº¨º¤@ºØ¡A¤£¹³«H«Òªº¡A¥ú³Ñ¤U¡§°¶¥ú¥¿¡¨¤F¡A³o¦~¤ë°¶¥ú¥¿ªº¤H¦³ÄY¥ú¤@­Ó´N¦n¡A¤£»Ý­n¦A¦h¤@­Ó¡K

    ©Ò¿×ªº¡m©R¹B¤T¤k¯«¡nªºÀJ¹³¸s¡A¨ä¹ê´N¬O¤T­ÓÀJ¹³¡AÁöµM¤T­ÓÀJ¹³ªº¨­§÷³£«Ü¬ÂÄn­ç³z¡C¦ý¬O«o¬O¨S¦³ÀY³¡ªº¡A¬Æ¦Ü´N³s¯Þ»K¤]¨S¦³¡A§ËªºÄY¥ú®Ú¥»µLªk¤F¸Ñ³o¤T¦ì¤k¯«ªº¯u¹ê¬Û»ª¦p¦ó¡C

    ©Ò¥HÁöµMÄY¥ú¹ï§Æþ¯«¸Ü¤@¦V«Ü¦³¿³½ì¡A¦ý³Ì«á¤]¥u¯à´§´§¤â¡C¥Ü·N¤u¤H±N³o¥óÃÀ³N«~¸Ë½c±a¨«¡C

    §@¬°²Ä¤@§å¹B©è¤¤°êªº¤åª«¡AÁöµM³o¤Q¸U¥ó¤åª«¤¤ªºµ´¤j³¡¤À¶È­È¤@±ì¨Bºj¡A­þ©È¬O»ù­È³Ì°ªªº¡m¦ºªÌ¤§¡n¤]¤£¹L¬O¤@¿´ÅX³vÄ¥¦Ó¤w¡A¦ý¬O³o¨ÇªF¦è±q¬YºØ·N¸qÁ¿«oµ´¹ï¬OµL»ù¤§Ä_¡A§ó¦óªp¦b³o¨ä¤¤ÁÙ²V¦³¤£¤Ö¥X¦Û¤¤°êªº¤åª«¡K

    Ãö¤_¤åª«ªº»ù­È¡CÁö»¡¦b¾Ô¶Ã®É´Á¤åª«ªº»ù­ÈªÖ©w¶S­È¡A¦ý²¦³º¤£¬O±j¶R±j½æ¡A­þ©È¹ï¤è¦b½a­¢¡A¥X»ù¤]À³¸Ó¦b¹ï¤èªº©³½u¤~¦æ¡C´N¦n¶H¡m»X®RÄR²ï¡n¤@¼Ë¡A¦pªG§A¥X¤@ªù¤õ¬¶ªº»ù®æ¡C¦Ó¹ï¤è«o¤£¯Ê³o¤@ªù¤õ¬¶ªº¸Ü¡A¹ï¤è¦ÛµM¤]´N¥i¥H¿ï¾Ü±N¡m»X®RÄR²ï¡n±Æ°£¦b¥æ©ö¤§¥~¡K

    ·íµM¡C¦b¥æ©öªº½d³ò¤º¤]¨Ã¤£¥u¬O¤£¦CÄA³Õª«À]¡A²¦³º­^°êªº³Õª«À]¦³«Ü¦h¡A¦Ó¥B¤£¤ÖªºÃÀ³N«~³£¬O­^°ê¶Q±Úªº¦¬ÂáA¦]¦¹¦b¸g¹L¤F¥C¦Nº¸ªì¨B°Ê­û«á¡A°£¤F¨ä¥Lªº¤@¨Ç³Õª«À]¥~¡A¤£¤Öªº­^°ê¤½¥Á¤]¦ÛÄ@®½¥X¤F¦Û¤vªº¦¬Âë~¡K

    ¥u¤£¹LÁöµM°êªÀzh¡@ng f¡@©M­^°êzh¡@ng f¡@¤w¸g¹F¦¨¨óij¡A¦Ó¥B¤£¦CÄA³Õª«À]¤º®t¤£¦h¦³¤»¦Ê¦h¸U¥óÂë~¡A¤£¹L¨Ã¤£¬O¨C¥óÂë~³£¬OÄY¥ú»Ý­nªº¡A²¦³º³o¨ä¤¤¤]¦³¤@¨Ç¬O¦è¤è¾ú¥vªº¦W¤H¯d¤Uªº«H¤°»òªº¡A³o¤@ÃþªºªF¦è¦Ü¤Ö¦bÄY¥ú¬Ý¨Ó¨ä¹ê¬O¨S¦h¤j·N¸qªº¡K

    ¹ï­^°ê¤H´£¨Ñªº¤åª«¡AÄY¥ú¤]¬Oj¡@ng¬D²Ó¿ïªº¡A²¦³º«Ü¦h³£¬OµL¥Îªº¡A¥Î­x¤õµ¥³o­Ó®É´Áªºµw³q³f¨Ó´«¡A¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¤]¤ÓÁ«¥»¤F¤@¨Ç¡C

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o¤@§å¤Q¸U¤åª«·í¤¤¡Aµ´¤j³¡¤Àªº½T¬O¦³»ù­Èªº¨º¤@ºØ¡A©Ò¥HÄY¥ú¤]¤£´±«åºC¡C

    ³oÃä¼w°ê¨Óªº±M®aÀˬd§¹«á¡A¨ºÃä°ê¨¾­xªº¤h§L´N±N¥L­Ì©ï¶i¸Ë¥Ò¨®¨½¡C

    ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A²{³õªº­^°ê¤H¤]ªQ¤F¤f®ð¡C

    ¨ä¹ê´N©MÄY¥ú·Qªº¤@¼Ë¡A­^°ê¤H¤]´¿¸g¦Ò¼{¹L­n¤£­n§Ë¨Ç°²³f¶i¨Ó¡C

    ·íµM¡A¤£¥i¯à¥þ³¡³£¬O°²³f¡A²¦³º®É¶¡¨Ó¤£¤Î¤F¡A­nª¾¹D¤£¦CÄA³Õª«À]¨½¥i¬O¦³µÛ¤»¦Ê¦h¸U¥ó¤åª«¡A´Nºâ¥u¦³¤@¥b¤]¬O¤T¦Ê¦h¸U¥ó¡A¤£ªøªº®É¶¡¨½§Ë¥X¤T¦Ê¦h¸U¥ó°²³f¨Ó¡A­þ©È¬O¦b«á¥@¤]¬O¤@¥óµLªk§¹¦¨ªº¤uµ{¡C

    ¦]¦¹­^°ê¤Hªº·Qªk¬O¡A¦b¯u³f¨½­±ºU¶iŬ«~¡K

    ¤Ï¥¿¥æ©öªº¤åª«¼Æ¶q¥¨¤j¡A»¡¤£©w¯à»X²V¹LÃö©O¡C

    ´N¹³¡m»X®RÄR²ï¡n¦b«á¥@«_¥X¤F60¦h´T¯u«~¤@¼Ë¡A¤@­Ó¤ñ¸û¦³»ù­Èªº¤åª«¡AªÖ©w·|¦³«Ü¦h­ÓŬ«~¸òÀHªº¡A­^°ê¤Hªº¤â¨½¤]¦³«Ü¦h°ª¥éªºÅ¬«~¡A¦pªGÁ{®É½Õ¥]ªº¸Ü¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤¤°ê¤H¥¼¥²¯àµoıªº¥X¨Ó¡C

    ¤£¹L³Ì«á¥C¦Nº¸ÁÙ¬O§_¨M¤F³oºØ°µªk¡A¤£¬O¥L¤£·Q³o»ò°µ¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L¤£²M·¡³o³õ¾Ôª§·|«ùÄò´X¦~¡C

    ²{¦b¦b¼Ú¬w¤j³°§Æ¯S°Çªº­x¶¤¥i»¡¬O¶Õ¦p¯}¦Ë¡A³Ì²×¦P·ù°ê¯à¤£¯àÀò³Ó¡A¤°»ò®É­Ô¤~¯àÀò³Ó´N³s¥C¦Nº¸¤]¤£²M·¡¡C¦pªG³o­Ó®É­Ô¤¤°ê¤H¬d¥X¥æ©öªº¤åª«¨½¦³Å¬«~ªº¸Ü¡A¨º»ò³o­Óµ²ªG´N¹ê¦b¬O¤Ó¡K

    ·íµM¡A¦pªG¥C¦Nº¸ª¾¹D¦b¾ú¥v¡A³o³õ¾Ôª§ÁÙ¦³¤T¦~¦hªº®É¶¡´Nµ²§ô¤F¡A»¡¤£©w´N¤£·|³o»ò·Q¤F¡K

    ¤£¹L¦b­^°ê´¶³q¥Á²³¹ï³o¥ó¨ÆÁÙ¬O«Ü´o«ãªº¡A²¦³º³o¨Ç¬ÃÂæb­^°êªº¤åª«³£¬O¤j­^«Ò°ê¹L¥h´X¦Ê¦~½÷·×ªº¦LÃÒ¡AµM¦Ó¦p¤µ¥L­Ì«o»Ý­n±N³o¨Ç½÷·×ªºÃÒ©ú¥æµ¹¤¤°ê¤H¡C

    ¦pªG¥u¬O¥æµ¹¤¤°ê¤H¤]´Nºâ¤F¡A²¦³º«e½uªº¤h§L­Ì«æ»ÝªZ¾¹¨Ó«O½Ã­^°ê¥»¤g¡A¥i¬O³o¥ó¨Æ±¡©~µMÅý¤¤°ê¤H³zÅSµ¹¤F¼w°ê¤H¡Aµ²ªG²{¦b¼w°ê¤H´X¥G¨C¤Ñ³£¦b¥Î³o¥ó¨Æ±¡²Û°dµÛ­^°ê¡C¦b³\¦h°ê»Ú³õ¦X¡A¥u­n¶b¤ß°êªº¤H¤@´£¨ì³o¥ó¨Æ±¡¡A­^°ê¤H´N¦³ºØ©ï¤£°_ÀYªº·Pı¡K

    «Ê½c¡A¸Ë¨®¡C¦b±N³o¨Ç¤åª«¥þ³¡¸Ë¶i¸Ë¥Ò¨®«á¡Ab¡@i j¡@ng¥«ªº¥«¥Á­ÌÅå³Yªºµo²{¡A¦b¹D¸ô©~µM¦³©Z§JÅ@°eµÛ¸Ë¥Ò¨®¡K

    ¡§³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡I¡¨

    ¤£©ú¯u¬Ûªº¤H¡A¦³³\¦h¥H¬°¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¤j¨Æ¡C

    ¤£¹L¦h¤Ö¤F¸Ñ¤@¨Çªº«o©ú¥Õ¡A³o¨Ç¸Ë¥Ò¨®¨½­±¸Ëªº¥þ³£¬O¨Ó¦Û¦è¤èªºµL»ù¤§Ä_¡K

    ¦b°ê®a³Õª«À]ªº¤jªù³B¡A³Õª«À]ªºÀ]ªø¤]¬Oº¡§t¼ö²\ªº¬ÝµÛ±q¸Ë¥Ò¨®·h¤Uªº¤åª«¡A³o¨Ç¡A³£¬OÂ÷®a¦Ê§E¦~ªº´å¤l°Ú¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ´N¦b¤¤°ê©M­^°êÁÙ¦b¨º¨½¦£µÛ¤åª«¥æ©öªº®É­Ô¡CªFÃ䪺r¡@¥»¤]¤w¸g°µ¦n¤F¥þ³¡·Ç³Æ¡C

    ¡§«n¤ì§g¡A¯à³Â·Ð§A¤@¥ó¨Æ¶Ü¡H¡¨

    ¦b¤½¦@¯D«Ç¤º¡Aµo²{¯D«Ç¤º´N¥u¦³¦Û¤v¨â­Ó¤H«á¡A¥Û¥Ð»´Ánªº¹ïµÛ¨­®Çªº«n¤ì¹D¡C

    ¡§®@¡H¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡¨

    ¥¿¦b¨º¨½¬~µÛÀYµoªº«n¤ì§v¥Û¥Ð³o»ò»¡¡C¦³¨Ç©_©Çªº°Ý¹D¡C

    ¦b¸g¹L¤F¼Æ­Ó¤ëªº­p¹º¨î©w«á¡Ar¡@¥»zh¡@ng f¡@²×¤_°µ¥X¨M©w¡A¹ï¬ü°êªº¬Ã¯]´äµo°_¬ðµMŧÀ»¡A¤@Á|±N¬ü°ê¦b¬Ã¯]´äªº¥þ³¡¥D¤OÄ¥¥u®ø·À¡A¦Ó«á¶X¦¹¾÷·|¾d©T¦b«n¬vªº¾ÔªG¨Ã¤@Á|§]¤U¿D¤j§Q¨È¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡Cr¡@¥»¤H±q¨S·Q¹L¹ï¬ü°ê¤£«Å¦Ó¾Ô¡A¥L­Ì¥u¬O¥´ºâ¦bŧÀ»«e¤@¤ÀÄÁ°µ­Ó´£¿ô¦Ó¤w¡C

    ³o­Ó®É´Áªº®ü­x¤£¹³«á¥@¡A¦b«á¥@¡A®ü­x­þ©È¬OÅ@½ÃÄ¥ªºÄ¥¸¥¤º¤]¦³¹qµø¥i¥H¬Ý¡C´N¤£¥Î´£¨ä¥Lªº®T¼Ö¶µ¥Ø¤F¡C¦Ó¦b³o­Ó®É¥N¡A§Oªº¼È¥B¤£´£¡C¥Ñ¤_Ä¥¸¥¦Û¨­ªº¦Û°Ê¤Æ¤Ó§C¡A´Nºâ¬O¤@¿´º¡¸ü¤£¹L¨â¤d¾·ªºÅX³vÄ¥¡CÄ¥¤]¦³200¦h¤Hªº²î­û¦b¡K

    200¦h¸¹¤H¡A¥þ³£À½¦b¤@¿´¤£¹L2000¾·ªº¤p²î¨½ªº·P¨ü¡K

    ¬Û·í²YºG°Ú¡K

    ¦óªp³o®É²î¥uªº±ø¥ó¤]¤£¦p«á¥@¡A¹³¬O²H¤ô¤°»òªº§ó¬O²î¤Q¤Àºò±iªºªF¦è¡A©Ò¥H¦b¥Xµo«e¡AÁp¦XÄ¥¶¤ªº©x§L´X¥G³£¦b°ò¦a¤º¥ý§â¦Û¤vµ¹²M¬~¦n¡A¬Ù±o¨ì¤F®ü«á¨S¦³¾÷·|¬~¾þ¡C

    «n¤ì¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H¤~¦b¨º¨½¥J²Óªº²M¬~¦Û¤v¡A²¦³ºµ¥¨ì®ü«á¡A·Q­n¦bµ¥¨ì³o¼Ëªº¾÷·|¥i´N«Ü¤Ö¤F¡C

    µM¦Ó¥L¤£ª¾¹Dªº¬O¡K

    ¡§°Ô°Ô¡K¡¨

    ©ç¤F¤@¤U«n¤ìªºªÓ»H¡A¬Ý¨ì«n¤ì¦ü¥G¤w¸g±NÀYµo¬~ªº®t¤£¦h¤F¡A¥Û¥Ð«ü¤F«ü¦aªº¤@¥óªF¦è¹D¡C

    ¡§«n¤ì§g¡A¯àÀ°§Ú¾ß¤@¤U¦aªºªÎ¨m¶Ü¡H¡¨

    ¡§¶â¡H¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¼È¥B¤£´£µy«áªº¾ßªÎ¨mªº¨Æ±¡¡A³o®Ér¡@¥»Áp¦XÄ¥¶¤ªº©x§L­Ì¥¿¦b¦£¸LµÛ¡C

    ¦b¾ú¥v¥Ñ¤_¦Û¨­¤u·~ªºÃö¨t¡A©Ò¥Hr¡@¥»§ï¸Ë«áªº¡§²L¤ô³½¹p¡¨ÁÙ¦³¡§00¤½¤ç¯Å¯è¼u¡¨ªº¼Æ¶q¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡AµM¦Ó¦«ºÖ¤¤°ê¡A³o¦¸r¡@¥»¤H«o¬O·Ç³Æ¥R¤À¡K

    ¡§¨S°ÝÃD¤F¶Ü¡H¡¨

    ¬ÝµÛ»·³Bªº¤@¶¤¤h§L¡A¥¿¦b¨º¨½§V¤Oªº±N¤@ªT00¤½¤ç­«ªº¯è¼u¦Q¡§¨ª«°¸¹¯è¥À¡¨¡A¤s¥»¤­¤Q¤»¤@ÁyÄYµÂªº°Ý¹D¡C

    ¡§½Ð»Õ¤U©ñ¤ß¡A¤w¸g¥þ³¡·Ç³Æ¦n¤F¡K¡¨

    ¦b¤s¥»¤­¤Q¤»ªº¨­®Ç¡A¤@¦W¤j¦õ¯Åªº­x©x®¥·qªº¹D¡C

    ¤s¥»¤­¤Q¤»ÂIÂIÀY¡C

    ¡§«Ò°ê¿³¤`¦b¦¹¤@¾Ô¡A½Ñ§g¡A§V¤O°Ú¡K¡¨

    ¡§©ú¥Õ¡K¡¨

    ¥L­Ì·íµM©ú¥Õ¡A¦pªG¯à¦¨¥\±N¦ì¤_¬Ã¯]´äªº¬ü°ê¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤­«³Ðªº¸Ü¡A¨º¥L­Ì´N¦³®É¶¡®ø¤Æ¦b«n¬v¸s®q©Ò±oªº¤@¤Á¡A¨Ã¶X¾÷¦û»â¿D¤j§Q¨È¡Aµ¥¨ì¬ü°ê¤H¦^¹L®ð¨Óªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤]´N¦³¤F©M¬ü°ê¤H©M½Íªº¸ê¥»¡K

    ¥u­n³Ì«á¤@¤Á¶¶§Qªº¸Ü¡A§¤¾Ö«n¬v¸s®q©M¾ã­Ó¤j¬v¬wªºr¡@¥»¡A´N¯à¹³¤¤¡B¬ü¡B¼w¡Bµdµ¥°ê¤@¼Ë¡A¯u¥¿ÅE¨­¥@¬É±j°ê¤§¦C¡K

    ·íµM¡A³o¨ÇÁٻݭnµ¥¨ì­p¹º¶¶§Q¦¨¥\«á¦A»¡¡K

    ¦Ó¬Ã¯]´ä­p¹º¡A´N¬O²Ä¤@¨B¡K

    ¡§³oÃöÁ䪺¤@¨B¡A¤@©w­n¦¨¥\°Ú¡K¡¨

    ¬ÝµÛÂ\©ñ¦b¨º¨½ªº¡A¶¡¿Ò©ç¤Uªº¬Ã¯]´äªº·Ó¤ù¡A¤s¥»¤­¤Q¤»¦b¤ß¨½ÀqÀqªº©À¹D¡K

    ¦pªG³o¦¸¦æ°Ê¯à¦¨¥\¡A¨º¤@¤Á¦ÛµM¦n»¡¡A¥i¦pªG¥¢±Ñ¤Fªº¸Ü¡K

    ¤s¥»¤­¤Q¤»¹ï¦Û¤v¨î©wªº­p¹º«Ü¦³«H¤ß¡A¥i³o¥@¬É¨S¦³¨º¥ó¨Æ±¡¥i¥H¦Ê¤À¦Ê«OÃÒ¡A¤s¥»¤­¤Q¤»¤]¥u¯àºÉ¤OÅý­p¹º¤¤ªºº|¬}Åܱo§ó¤p¡A¥i¦³¤@­Óº|¬}«o¬O¤s¥»¤­¤Q¤»µLªkÀ±¸Éªº¡K

    Áö»¡³o¨Çr¡@¤l¨Ó¡A¤s¥»¤­¤Q¤»©Mr¡@¥»zh¡@ng f¡@¦Û»{¦æ°Ê¤]ºâÁô¯µ¡A¦ý¬O¤s¥»¤­¤Q¤»«Ü²M·¡¡A®£©È¤¤°ê¤H¹ï³o¶µ­p¹º¤w¸g¦³©Ò¹îı¡A²¦³º²{¦bªºr¡@¥»°ê¤º¦³µÛ¤Ó¦hªº¿Ë¤¤¤H¤h¡A¦A¥[r¡@¥»¯U¤pªº°ê¤g®Ú¥»¤£¾A¦XÁôÂä°»ò¯µ±K¡K

    ¡§¦pªG¤¤°ê¤H°½°½±N³o¶µ­p¹º§iª¾¬ü°ê¤Hªº¸Ü¡K¡¨

    ¤s¥»¤­¤Q¤»ªº¤ß©³¤£±o¤£¤É°_³oµ·¼~¼{¡A¤£¹Lµy«á¥L´N·nÀY¦w¼¢¦Û¤v¡C

    ¡§´Nºâ±N­p¹º§iª¾¬ü°ê¤H¡A¤¤°ê¤H¤]¤£·|±o¨ì¤°»ò¦n³Bªº¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¤£·|¡K¡¨

    ¤s¥»¤­¤Q¤»±q¨S«H¥ô¹L¤¤°ê¡A¤£¹L¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦Ü¤Ö¤]­nµ¥¨ìr¡@¥»¦û»â¤F¤j¬v¬w«á¡A¤¤°ê¤~¦³°Ê¤âªº¥i¯àx¡@ng¡K

    ¬ÝµÛ¤s¥»¤­¤Q¤»¦b¨º¨½¨I«äµÛ¡A©P³òªº®ü­x±N®Õ­x©x¤j®ð¤]¤£´±¥X¡C

    ¤£¹L³o­Ó®É­Ô¡A¥~­±¬ðµM¶]¶i¨Ó¤F¤@¦W­x©x¡C

    ¡§»Õ¤U¡A¤w¸g¥þ³¡·Ç³Æ¦n¡AÀH®É³£¯à±Ò¯è¡K¡¨

    ³o¤@¥y¸Ü±N¤s¥»¤­¤Q¤»±q¨I«ä¤¤Åå¿ô¡A¹L¤F¥bÅT«á¥L¤~ÂIÀY¹D¡C

    ¡§¦n¡I±Ò¯è¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A¤s¥»¤­¤Q¤»©M¨ä¥L­x©x¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¡A³o­Ó¥s°µ«n¤ìªº­x©x¦ü¥G¤@ª½¦b°½°½ªº¥Î¤â´|µÛ¦Û¤vªºÁv³¡¡K¥¼§¹«ÝÄò¡C¡C

TOP


²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤­³¹ ¹wĵ¾÷


¼È¥B¤£´£¨º­Ó¾ßªÎ¨mªº¨å¬G¡A¦b°µ¦n¤F¥þ³¡·Ç³Æ«á¡A«n¶³©¾¤@«ü´§µÛÁp¦XÄ¥¶¤¦V®L«Â¦i¾p¥h¡C

    ³o¤ä¥Ñ6¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¡B2¿´¾Ô¦CÄ¥¡B3¿´¨µ¬vÄ¥©M9¿´ÅX³vÄ¥²Õ¦¨ªº½s¶¤¡A±q¤d®q¸s®q±Ò¯èªF¶i¡C

    ¬°¤FºÉ¥i¯àªº¼W¥[Áô½ªx¡@ng¡A¤s¥»¤­¤Q¤»¿ï¾Üªº¬O¥V©u¦h­·¡A©¹¨Ó²î¥u¸û¤Öªº¥_¯è½u¡A¨Ã¥Bªö¨úµL½u¹qÀRÀqµ¥Áô½ª¤â¬q¡C

    ¦b¯è¥ÀÄ¥¶¤ªººXÄ¥¡§¨ª«°¸¹¡¨¡A«n¶³©¾¤@¤¤±N¥¿ºÝ§¤¦bÄ¥¾ôÆ[¬ÝµÛ®üªºr¡@¥X¡C

    ©M«á¥@³\¦h¤H·Qªº¥i¯à¦³¨Ç¤£¦P¡Aªº½T¡A¤s¥»¤­¤Q¤»½T¹ê¬O¡§ªÅŧ¬Ã¯]´ä¡¨µ¦¹ºªÌ©M«ü´§ªÌ¡A¦ý¬O¯u¥¿ªº¹ê¬IªÌ¨ä¹ê¬O«n¶³©¾¤@¡A¦Ó¤s¥»¤­¤Q¤»³o­Óµ¦¹ºªÌ¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¸òÀHÄ¥¶¤¤@°_¦æ°Ê¡X¡X¡X¡X¡X¡X·í®É¤s¥»¤­¤Q¤»³s¦P¥LªººXÄ¥¡§ªøªù¸¹¡¨¾Ô¦CÄ¥¡A¨ä¹ê³£¦b¥»¤gªºÃu¤á¤º®ü¬W®qÁã¦a¡K

    ¡§«Ò°ê¿³¤`¦b¦¹¤@¾Ô¶Ü¡K¡¨

    ¬ÝµÛ®üªºr¡@¥X¡A«n¶³¹Ä®§¹D¡C

    ¨S¦³¤Hª¾¹D¡A§@¬°¯è¥ÀÄ¥¶¤«ü´§ªº«n¶³©¾¤@¨ä¹ê¬O³½¹p¾Ô±M®a¥X¨­¡A¦]¦¹¦b«Ü¦h®É­Ô¨ä¹ê³£¬O§v±q°Ñ¿Ñ¡C

    ¨Æ¹ê©M¤s¥»¤­¤Q¤»¤@¼Ë¡A¨ä¹ê«n¶³©¾¤@¤]¬O¤Ï¹ï¦P¬ü°ê¶}¾Ôªº±N»â¡A¦]¬°´N©M¤s¥»¤­¤Q¤»¤@¼Ë¡A«n¶³©¾¤@¤]«Ü²M·¡¬ü°êªºÃe¤j¾Ôª§¼ç¤O¡C

    ¦Ó¥B©M¤£¤Ö¦P­M¤£¦Pªº¬O¡A«n¶³©M¤s¥»¤­¤Q¤»µ¥¤H¤@¼Ë¡A³£±N¤¤°êµø¬°«Â¯Ù¦Ó«D®¶¿³¡§ªF¨È¤å©ú¡¨ªº¥ë¦ñ¡A¦Ü¤_«H¥ô´N§ó½Í¤£¤F¡C

    ¥u¤£¹L§@¬°®ü­x±N»â¡C³Ì«á«n¶³ÁÙ¬O¤£±o¤£ªA±q©R¥O¡A©^©R«ü´§³o¤äÃe¤jªº»·©ºÄ¥¶¤¡C

    ÁöµM¤s¥»¬O¾Ô²¤¨Mµ¦ªÌ¡A¦ý¬O§@¬°¤@½u«ü´§©xªº«n¶³©¾¤@ªºªí²{ª½±µ¼vÅTµÛ¾Ô§Ðªº³Ó±Ñ¡C¦Ó§@¬°³o¦¸¦æ°Êªº¿E¯P¤Ï¹ïªÌ¡A«n¶³·|³Q¥ô©R¬°«ü´§ªº­ì¦]´N¬O¥Lªºªø³B¡C

    ¨S¿ù¡C«n¶³ªº½T¬O¥X¨­¤_³½¹p¬ì¡A¦ý¬O¤ô¹p¾Ô±M®a´N¬O¯è®üªº±M®a¡A´N¦b¤j®a¬°¤F¦p¦óÁô¯µ»·¯è¤T¤d®ü¨½¦ÓÀY¯kªº®É­Ô¡A«n¶³«oªí¥Ü¯è®üªº¨Æ±¡¤j®a´N¤£­n¥Ç·T¤F¡C

    ¡§¥u­n§A­Ì¯à­¸±o°_¨Ó¡A¥µ±o¤U¥h¬µ¼u¡A¬µ±o±¼¬ü°ê²î¡A§Ú´NªÖ©w¯à±a§A­Ì¨ì§A­Ì«ü©wªº¦a¤è¡C¡¨

    ¦b¾ú¥v¬Ã¯]´ä¨Æ¥óªºÃzµo¡A¤]ÃÒ©ú«n¶³½T¹ê°µ¨ì¤F³o¤@ÂI¡C

    ¡§«n¶³»Õ¤U¡C®ü­·³o»ò¤j¡A±z­n¤£­n¥ý¦^¥h¥ð®§¤@¤U¡H¡¨

    ´N¦b«n¶³©¾¤@§¤¦b¨º¨½¬ÝµÛ®ür¡@¥Xªº®É­Ô¡A¡§¨ª«°¸¹¡¨ªºÄ¥ªøªø¨¦¤t³ß¤@¤j¦õ¯¸¤F¥X¨Ó¡A¦b³o»ò»¡ªº®É­Ôªø¨¦¤t³ß¤@ªºÁy¦h¤ÖÁÙ±a¤FÂI¾á¤ß¡C

    ¤]Ãø©Ç¡C²¦³º«n¶³©¾¤@¤w¸g¤­¤Q¦h·³¤F¡AÁöµM§@¬°®ü­x±N»â«n¶³¤]ºâ¬O²ßºD¤F®ü¥Í¬¡¡A¦ý²{¦b²¦³º®É¶¡©|¦­¡A§C·Å¥[®ü­·¤°»òªº¡K

    ­nª¾¹D¥L­Ì²{¦b¥i¬O¦b¥hŧÀ»¬ü°ê¤Hªº¸ô¡Aªu³~¼Æ¤d¤½¨½¡C¦pªG¥b®q«n¶³©¾¤@³o­Ó«ü´§©x¯f¤F¬Æ¦Ü¬O±¾¤Fªº¸Ü¡A¨º¼ö¾x¥i´N¤j¤F¡K

    ¨Æ¹ê«n¶³©¾¤@ªº¨­¤l°©¥i¯à¤ñªø¨¦¤t³ß¤@·Q¶HªºÁÙ­n¦n¡A¥u¤£¹L²{¦b«n¶³©¾¤@¤ß¨½ªºÀ£¤O·¥¤j¡A©Ò¥H¹³ªø¨¦¤t³ß¤@¾á¼~ªº¨ººØ±¡ªp·|¥X²{¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

    ´N¦bªø¨¦¤t³ß¤@·QµÛÀ³¸Ó¦p¦ó¥ý±N«n¶³©¾¤@ÄU¦^¥h¡C¦Ü¤Öµ¥¨ì®ð­Ôµy·L·x©M¤@¨Ç¦b¥X¨Óªº®É­Ô¡A§¤¦b¨º¨½ªº«n¶³©¾¤@«o¶}¤f¹D¡C

    ¡§ªø¨¦¤t§g¡C§Aı±o¡A²{¦b¤¤°ê¤H¦b°µ¤°»ò¡H¡¨

    ¦b°µ¤°»ò¡H¦ÛµM¬O¦bºÊµøµÛ³o¤äÄ¥¶¤¡K

    ©Î³\«n¶³©¾¤@©Mªø¨¦¤t³ß¤@®Ú¥»¤£ª¾¹D¡CÁöµM¥L­Ìªº¦æ°Ê¦Û¥H¬°Áô¯µ¡A¦ý±q­p¹º¶}©l´N¤@ª½¦b°êªÀzh¡@ng f¡@ªººÊ±±¤§¤U¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§ÁÙ¯u¬O¤@¤äÃe¤jªºÄ¥¶¤©O¡K¡¨

    ´N¦b¤@¦Ê¦h¤½¨½¥~ªº°ªªÅ¡A¤@¦W¹p¹F§L¥¿¤@Ãäª`µøµÛÅã¥Ü¾¹¶Ç¹Fªº°T®§¡A¤@Ãä¹ï¨­Ã䪺¦P¦ñ¯ºµÛ¹D¡C

    ®ÇÃ䪺¦P¦ñ§v¨ì¥Lªº¸Ü¡AÁöµM¤]ÂI¤FÂIÀY¡A¦ý«o¬O¤£®hªº¹D¡C

    ¡§ÁÙ¤£¿ù¡A¤£¹L©M§Ú­Ìªº¤j¬vÄ¥¶¤¤ñ¥i´N®t»·¤F¡K¡¨

    ÁöµM¦b«á¥@ÄY¥ú¥u¬O¤@­Ó¥b¦Q¤lªº­x°g¡A¦ý¬Oµo°Ê¾÷©M¹p¹Fµ¥§Þ³Nªº­«­nx¡@ng¡A´Nºâ¬OÄY¥ú³oºØ¥b¦Q¤l¤]«Ü²M·¡¡C

    ¦]¦¹¦b¹p¹F§Þ³N³Q¬ãµo¥X¨Ó«á¡AÄY¥ú´N¤@ª½¦b³o¤è­±§ë¤J¥¨¸ê¡C

    ÁöµM¦]¬°®É¶¡ªºÃö¨t¡A¨Sªk¨Ï¤¤°ê¦¨¬°²Ä¤@­Óµo©ú¥X¹p¹Fªº°ê®a¡A¦ý¬O¥Ñ¤_ÄY¥ú¹ï³o¤è­±ªºÃöª`¡A©Ò¥H¤¤°ê¤@ª½¦b¹p¹Fªº¬ã¨s©MÀ³¥Î¡A¤@ª½³£»â¥ý¤_¥@¬É¦U°ê¡C

    ¨Ã¤£¥u¬O¦b¤@¨Ç­«­nÃäÃö¡B´ä¤f©M®ü©¤³]¥ß¹p¹F¯¸¡A¬Æ¦Ü´N³s¸û¤j«¬ªº­xÄ¥¤]³]¥ß¤F·s«¬ªºÄ¥¸ü¹p¹F¡C

    ¹ï¤_¹p¹F³oºØ·s«¬¸Ë³Æªº­«µø¡A¬O±q¨ì¤Uªº¡A²¦³º¸Ë³Æ¤F¹p¹F«á¡A¦b¦UºØºt²ß¤¤®i²{ªºÀu¶Õ³£¬O¬Ý±o¨£ºN±oµÛªº¡C

    ¤]¦]¦¹¡A·í¹p¹FÀHµÛ§Þ³Nªº¶i¨B¡A¯à°÷±NÅé¿nÁY¤p¨ì¤@©wµ{«×«á¡A¹ïÄY¥ú´£¥Xªº¡§±N¹p¹F¸Ë¨ì­¸¾÷¡¨ªº«Øij«á¡A«Ü§Ö´N±o¨ì¤F°ê¨¾³¡ªºÅTÀ³¡A²¦³º¦pªG¯à±N¹p¹F¸Ë­¸¾÷ªº¸Ü¡A¨º³Ì«á¨É¨ü¦n³Bªº´N¤£¥u¬O®ü­x¤F¡K

    ¦b¸ü¾÷ªº¬D¿ï°ÝÃD¨ì¬O¨S¤°»ò¡A²¦³º³o®É­Ôªº¹p¹FÅé¿n³£¤£¤p¡A¬JµM¬O¥Î¨Ó°µ¡§¹wj¡@ng¾÷¡¨ªº¡A¨º»ò¸ü¾÷ªºÅé¿n©M¯èµ{¦ÛµM¬O¶V¤j¶V¦n¡A¦Ó·í®ÉªÅ­x¦X¾Aªº¸ü¾÷©}«ü¥i¼Æ¡K

    ¯u¥¿¦³°ÝÃDªº¬O¹p¹Fªº«¬¸¹¡AÁö»¡¤¤°ê¦b¹p¹F»â°ì¤@ª½³B¤_°ê»Ú³Ì«eªu¡A¦ý¹p¹F²¦³ºÄݤ_¸û·sªº¬ì§Þ¡A¹p¹Fªº¹ê¥Î¤Æ§ó¬O³Ìªñ¤@¬q®É¶¡ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥Bµ´¤j³¡¤À«¬¸¹ªº¹p¹FÅé¿n³£«Ü¤j¡A¥u¾A¦X¦w¸Ë¦b¨¬°÷¤j«¬ªº­xÄ¥¡A·Q­n¬D¿ï¤@ºØ¹p¹F¸Ë¨ì­¸¾÷¡A­þ©È¬OªÅ­x³Ì¤j«¬ªº­¸¾÷¤]¬O¥ó«ÜÃøªº¨Æ±¡¡K

    ²Å¦X±ø¥ó¡AÅé¿n¨¬°÷¤pªº¹p¹F¨ì¤£¬O¨S¦³¡A°ÝÃD¬O³o´XºØ«¬¸¹ªº¹p¹F¥\²v¤£¨¬¡Cx¡@ng¯à¨Ã¤£²Å¦X®ü­x©MªÅ­xªº­n¨D¡C¦Óx¡@ng¯à¨¬°÷ªº¡A¤S¦]¬°Åé¿nªºÃö¨t¨Sªk³Q­¸¾÷¨Ï¥Î¡K

    ³Ì«á¨S¿ìªk¡A°ê¨¾³¡¤]¥u¯à¤@ÃäÅý¤U­±ªº¤H¥ý¶ix¡@ng¹p¹F¸Ë¾÷´ú¸Õ¡A¤@Ãä¼·´Ú¬ã¨s·sªº¹p¹F¡C

    ¥Ñ¤_·s¹p¹FÁٻݭn¤@¬q®É¶¡¤~¯à¥X¨Ó¡C¦]¦¹°ê¨¾³¡¨Ã¨S¦³¹³­ì­p¹º¨º¼Ë¡A¥Î²{¦³ªº¾÷«¬°µ¹p¹Fªº¸ü¾÷¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¤FªÅ­x¥¿¦b¸Õ­¸¤¤ªº·s«¬¥|µo¤j«¬ÅF¬µ¾÷¡C

    ¶W¹L¤»¤d¤½¨½ªº¯èµ{¡A¥¨¤jªº°_­¸­«¶q¡A¦bx¡@ng¯àÃþ¦üB29ªº·s«¬ÅF¬µ¾÷¡A¦bªÅ­x¬Ý¨Óµ´¹ï¬O³Ì¾A¦Xªº¸ü¾÷¿ï¾Ü¡C

    ²¦³º³o¤@®É´Áªº¹p¹F¡A·Q­nx¡@ng¯à¦X¾Aªº¸ÜÅé¿n´Nµ´¹ï¤p¤£¤F¡A¦p¦¹¤@¨Ó³Ì¦X¾Aªº´N¥u¦³·s«¬¸¹ªºÅF¬µ¾÷¤F¡K

    ÁöµM40¬O§@¬°ÅF¬µ¾÷¦s¦bªº¡C¦b³]­p¤§ªì¨Ã¨S¦³¦Ò¼{¹L·f¸ü¹p¹F¥R§@¡§¹wj¡@ng¾÷¡¨ªº°ÝÃD¡A¦n¦b³o­Ó®É¥Nªº­¸¾÷ÁÙ¤£¹³«á¥@¨º»ò¦Ò¨s¡Aµy·L§ï°Ê¤@¤U³£»Ý­n¨ì­·¬}¨½¥h§j­Ó¤@¨â¸U¹M¡A¦Ó¥B·í®ÉªÅ­x¤]¨S¦³§ó¾A¦Xªº¾÷«¬¤F¡C

    ²¦³º¹³40³oºØ¯èµ{¶W¹L6000¤½¨½¡Cº¢ªÅ®É¶¡16­Ó¤p®Éªº­¸¾÷¥i¤£¦n§ä¡A¤×¨ä¬O¦b¤£»Ý­n·f¸ü²Â­«ªº­««¬¯è¼u«á¡A¦h§EªºªÅ¶¡ÁÙ¯à¥Ã»·¸Ë¸ü§ó¦hªº¿U®Æ¡A¨Ï40ªº¯èµ{¹F¨ì§ó»·ªºµ{«×¡A¦óªp­«·s³]­p¤@¬[±M¥Î«¬ªº¸Ü¦Ü¤Ö»Ý­n¤@¨â¦~ªº®É¶¡¡C¦b®É¶¡¤]¤£°÷¥Î¤F¡C

    ¥t¥~40­º¦¸¨Ï¥Î¤F¥[À£¾÷¿µ¡A¾÷­ûµL¶·ªø®É¶¡À¹®ñ®ð¸n¤Î§Ô¨üÄY´H¡C¤£¹L§@¬°ÅF¬µ¾÷40¨Ã«D¾ã­Ó¾÷Åé³£¦³¥[À£¡AÅF¬µ¿µ¦]¬°­n¯à°÷¦bªÅ¤¤¥´¶}¬O¨S¦³¥[À£ªº¡C¾÷¤º¥u¦³¾÷­º³¡¥÷ªº¾r¾p«Ç¡B©M¾÷§À«áºj¤â¨Ï¥Îªº³¡¥÷¤~¦³¥[À£¡A¨âªÌ¤§¶¡¥H¤@±ø¤pÀG¹D³s±µ¡C

    ¦P®É¦Ò¼{¨ì¤H¦³¤T«æ¡C¤H¦b¤Ñ­¸¤F¤Q¦h­Ó¤p®É¤£«æ¬O¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¦b40¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@­Ó²­®ªº´Z©Ò¡K

    ¥Ñ¤_40ªº­ì«¬¾÷«Ü¦­´N¶}©l¸Õ­¸¤F¡C©Ò¥H¯u¥¿ªº°ÝÃDÁÙ¬O¹p¹F¤°»ò®É­Ô¯à¥X¨Ó¡A¦n¦b³o¤è­±ªº§Þ³N¤@¦V¶i¨B«Ü§Ö¡C©Ò¥Hµ¥¨ìµd¼w¾Ôª§«e°ê¨¾­x¤º¤w¸g¦³¦Ü¤Ö10¬[YJ40­¸¾÷ªA§Ð¡C

    ³o¤Q¬[¹wj¡@ng¾÷¥D­n¦b«n«X©M®ü°Ñ«Âµ¥¦a°Ï¨Ï¥Î¡A¥Î¨ÓºÊµø«X°ê¤H©Mr¡@¥»¤Hªº°Ê¦V¡A¤£¹L¥Ñ¤_¾÷±Kµ{«×YJ40©M­âªi¯Å¯è¥Àªºµ¥¯Å¬O¤@¼Ëªº¡A©Ò¥H¥~¬Éª¾¾åªº¤H¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡C

    YJ40¸Ë³ÆµÛ¤@³¡ªö¥Îªi¬qªº¹wj¡@ng¹p¹F¡A®p­È¥\²v°ª¹F0.¡ã1k¡A¤Ñ½uª½®|2.4¦Ì¡A­«¶q31¤½¤ç¡A¬O·í®É³Ì¤jªº¾÷¸ü¹p¹F¡A¥¦¹ï§CªÅ­¸¾÷¥Ø¼Ðªº±´´ú¶ZÂ÷¶W¹L100¤½¨½¡A¹ï®ü­±¤j«¬Ä¥¸¥¥i¹F320¤½¨½¡C

    ¦ý±qÄY®æ·N¸q»¡¡AYJ40¥u¯àºâ§@¬O¤@¬[ªÅ¤¤¹p¹Fj¡@ng§Ù¾÷¡A¥u¯à·f¸ü1¦W­¸¦æ­û»P1¦W¹p¹Fc¡@o§@­û¡A¨S¦³¥ô¦ó«ü´§ºÞ¨î¯à¤O¡A¦]¥¦¥u¯à³q¹LFªi¬qªº¼Æ¾ÚÃì¶Ç¦Ü¤ô­±­xÄ¥ªº±¡³ø³B²z¤¤¤ß¡A¦A¥ÑÄ¥ªº«ü´§¤H­ûŪ¨ú¹p¹F¸ê®Æ¨Ã¤Þ¾É­¸¾÷ÄdºI¥Ø¼Ð¡C

    ¤£¹L´Nºâ³o¼Ë¡A¦b¸Ë³Æ¤FYJ40«á¡A°ê¨¾®ü­x©MªÅ­x¦b±¡³øÁÙ¬O¦û¦³«Ü¤jªºÀu¶Õ¡C

    ´N¦n¶H²{¦b¡A¦b±o¨ì¤FÁp¦XÄ¥¶¤¥X¯èªº½T¤Á®É¶¡©M¦aÂI«á¡A¤T¬[YJ40´N¤w¸g±q®ü°Ñ«ÂªºªÅ­x°ò¦a¥Xµo¡A¤O¨D±N«n¶³©¾¤@¤@¦æªº°Ê¦V§¹¥þ³B¤_ºÊ±±¤§¤U¡C

    ¨Æ¹ê¥L­Ì¤]ªº½T¿ì¨ì¤F¡AÁö»¡²{¦bYJ40ªºx¡@ng¯àÁ٫ܤ£§¹µ½¡A¦ý¬OºÊ±±Áp¦XÄ¥¶¤¤w¸g¨¬°÷¤F¡C¦Ó¦b¦Ê¦h¤½¨½ªº¶ZÂ÷¥~ºÊ±±Áp¦XÄ¥¶¤®É¡AÁp¦XÄ¥¶¤ªº«n¶³©¾¤@µ¥¤H¬Æ¦Ü´N³s¤@ÂI·Pı³£¨S¦³¡A§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì¥L­Ìªº¤@Á|¤@°Ê³£¤w¸g³QÄY¥úµ¥¤H¹îª¾¤F¡K

    ¨ä¹êYJ40ªº¹p¹F¤]¨Ã¤£¬O«Ü¾aÃСA¦Ü¤Ö¦b®ð­Ô´c¦Hªº±¡ªp¤U¡AYJ40·f¸üªº¹p¹F¤]·|¥X²{¤@¨Ç¿ù»~¡C¤£¹Lr¡@¥»¤HªºÁp¦XÄ¥¶¤³W¼Ò¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¤×¨ä¬O¨ä¤¤ªº¨â¿´¾Ô¦CÄ¥©M¤»¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¹wj¡@ng¾÷ªºc¡@o§@¤H­û´Nºâ·Q¥á±¼¥Ø¥ú¤]¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§·íªì¿ï¾Ü¬ãµo¹wj¡@ng¾÷ªGµM¬O¤@­Ó©ú´¼ªº¨M©w©O¡I¡¨

    ÁöµMYJ40ªºx¡@ng¯àÁÙ¹F¤£¨ì«á¥@¹wj¡@ng¾÷ªºµ{«×¡A¦ý¬O§@¬°³o­Ó®É¥Nªº²Ä¤@®a¹p¹Fj¡@ng§Ù­¸¾÷¡CºÙYJ40¬°¹wj¡@ng¾÷¤]¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¦óªp´N¦p¤µ¬Ý¨ÓYJ40¤]ªº½T¬Oµo´§¤F¥¦À³¦³ªº§@¥Î¡K

    ¡§ªº½T¡K¡¨

    §vÄY¥ú³o»ò»¡¡A½²ÁîÃÙ¦PªºÂI¤FÂIÀY¡C

    ÁöµM¦b¾ú¥v½²Áî«Ü¦­´N­^¦~¦­³u¤F¡A¦ý¥Ñ¤_¦b³o­Ó®É¥N¡C½²Áî¨Ã¨S¦³¸g¹L¼w°ê±eÂ媺»~¶E¡A¦]¦¹«Ü¶¶§Qªº¬¡¨ì¤F²{¦b¡A¦P®É´N³sªÍµ²®Ö¤]¦n¤F¤£¤Ö¡C´N¬O¨º­Ó±NªÍµ²®Ö¶EÂ_¦¨±ö¬r¡AµM«á¥Î¹ï¥I±ö¬rªº¿ìªkªvÀø½²Á¼w°ê±eÂå¡A¨S¥Lªº¸Ü½²Á¤£©w¯à¬¡¨ì1949¦~©O¡A´N¬O¬¡¨ì1970¦~¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡A²¦³º½²Áî¬O12¦~¥X¥Íªº¡A¨ì1916¦~¥h¥@ªº®É­Ô¤~33·³¡C¦Ó¥B¥u¤ñ¦¶¼w¤j¤F4·³¡K

    ¬ÝµÛ¤@¨Ç°Ñ¿Ñ¦b¦a¹Ï¡A®Ú¾Ú¹wj¡@ng¾÷¶Ç¦^ªº±¡³ø¦b¨º¨½¼ÐøµÛÁp¦XÄ¥¶¤ªº¦UºØ¼Æ¾Ú¡AÂÄÂí¦B¬ðµM¤]¦³¨Ç²´¼öªº¹D¡C

    ¡§¤jÁ`²Î¡AÄ¥¸ü¹wj¡@ng¾÷¤j·§¤°»ò®É­Ô¤~¯à¡K¡¨

    ¦b¦Ê¦h¤½¨½¥~¡C´N¯à±K¤ÁºÊ±±¤@¤äÄ¥¶¤ªº°Ê¦V¡A²@µLºÃ°Ý³o¹ï®ü­x¨Ó»¡¬O¤@¥ó§Q¾¹¡C

    ¥u¤£¹L¤@­Ó¤ñ¸û­«­nªº°ÝÃD¬O¡A¹wj¡@ng¾÷ªº¯èµ{¦³­­¡C

    Áö»¡¹wj¡@ng¾÷ªº¯èµ{¤@¯ë¨Ó­Ó¤­¤»¤d¤½¨½¨S°ÝÃD¡A¦ý¨º²¦³º¬O¥þµ{¦Ó«D§@¾Ô¥b®|¡A¨Æ¹ê²{¦bºò¸òµÛÁp¦XÄ¥¶¤ªº¹wj¡@ng¾÷¡C³Ì¦h¤]¥u¯à¸òÂÜ­Ó¥bµ{¡K

    ©M¹L¥h¤£¦P¡A¤j¬vÄ¥¶¤¤w¸g¦¨¬°¼Ð·Çªº¥þ²yÄ¥¶¤¡AÁö»¡¦]¬°¥D­n¹ï¤â¬Or¡@¥»©M¬ü°êªºÃö¨t¡A¤j¬vÄ¥¶¤«Ü¤ÖÂ÷¶}ªF¨È®ü°ì¡C¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí¥L´N¤£·|Â÷¶}¡C

    ¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A¤j¬vÄ¥¶¤­n©M¬ü°ê¤H¦b¤Ó¥­¬v¡C©Mr¡@¥»¤H¦b¤j¬v¬w¥æ¾Ôªº¸Ü¡A¨º»òÄ¥¸ü¹wj¡@ng¾÷ªº¦s¦b´N¯àµ¹¤j¬vÄ¥¶¤±a¨Ó·¥¤jªºÀu¶Õ¡C¦Ü¤Ö¬O¥ý¼Äµo²{ªºÀu¶Õ¡K

    ¨Æ¹ê¦b¤¤³~®q®ü¾Ô¤¤¡Ar¡@¥»·|¥¢±Ñªº­ì¦]ÁöµM«Ü¦h¡A¦ý¨ä¤¤¤@­Ó¤ñ¸û­«­nªº­ì¦]´N¬O¹p¹F¡A¤£¬O¶Ü¡K

    ¤Ï¤§¡A¦pªG¯à¦b¯è¥À³¡¸p¹wj¡@ng¾÷¡AÁöµM³o¤@®É´Áªº¹wj¡@ng¾÷ÁÙ¥u¯àºÙ§@¬O¡§¹p¹Fj¡@ng§Ù¾÷¡¨¡A¦ý¥u­n¥L¯àµo²{¼Ä¤H¡A¨Ã¥B±N¼Ä¤HªºÂܸñÂà¹Fµ¹Ä¥¶¤ªº«ü´§©x´N¥i¥H¤F¡K

    ¤£¹L¡K

    ¡§³o¥ó¨Æ±¡­Ë¬O¦³¨Ç³Â·Ð¡K¡¨

    ÄY¥úºN¤FºN¦Û¤vªº¤U¤Ú¡C

    ¡§¨ä¹ê¤UÄÝ´X­Ó¯èªÅ¤½¥q«Ü¦­´N¶}©l¹ïÄ¥¸ü¹wj¡@ng¾÷ªº¬ãµo¤F¡A³oÂIÂĦѧA¤]¬Oª¾¹Dªº¡C¥u¤£¹L¯è¥À²¦³º¥u¬O®ü²¾°Ê¾÷³õ¡A¦Ó¤£¬O¯u¥¿·N¸qªº¾÷³õ¡A¦]¦¹ÁöµM­¸¾÷§Ë¥X¨Ó¤F¡A¦ý¬O¯à°_­°³oºØ¹wj¡@ng¾÷ªº¯èªÅ¥ÀÄ¥«o¡K¡¨ÄY¥ú­W¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡C¡§¡K¡K¡K¤@­Ó³£¨S¦³¡K¡¨

    ²¦³º¥Ø«e°ê¨¾­x²{§Ð³Ì¦hªº¡AÁÙ¬O¨ººØ¨â¤T¸U¾·ªº¤¤«¬¯è¥À¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A¦b«á¥@³oºØ¯è¥À´N³QºÙ¬°»´«¬¯è¥À¤F¡C

    ³o¨Ç¯èªÅ¥ÀÄ¥¦b«Ø³y¤§ªì´N±a¦³«Ü¤jªº¹êÅçx¡@ng½è¡AÁöµM°_­°¤@¯ëªº¬¡¶ë¾Ô¤æ¾÷ÁÙ¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O·Q­n°_­°­«¹F¤Q¦h¾·ªºÂùµo¹wj¡@ng¾÷´N¦³¨Ç§xÃø¤F¡K

    ¡§¤£¹L·sªº¤¤«¬¯è¥À©M­««¬¯è¥À¦ü¥G§Ö­n§¹¤u¤F¡A¬Û«H¨ì®É­ÔÀ³¸Ó´N¯à¨S°ÝÃD¤F¡K¡¨

    ÄY¥ú»¡ªº¦ÛµM´N¬O¡§­âªi¯Å¡¨­««¬Ä¥¶¤¯è¥À¡AÁÙ¦³¥t¥~¤@«¬¤¤«¬¯è¥À¡C

    «eªÌ¦³µÛ331¦Ìªº¥ÒªO¡A«áªÌ¤]¦³270¦h¦Ì¡K

    ³o¨Ç³£¤£­«­n¡A³Ì­«­nªº¬O³o¨â«¬¯è¥À³£¸Ë¦³¼ush¡@¾¹¡A·íµM¡A¤£¬O»]¨T¼ush¡@¾¹¡AÁö»¡¤¤°ê¦¹®É¦b³\¦h¤è­±³£»â¥ý¨ä¥L°ê®a¡A¦ý¬O¶W«e³o»ò¦h¦~§Ë¥X»]¨T¼ush¡@¾¹¤]¤£¤£¥i¯àªº¡A¨Æ¹ê®ü­x§Ë¥Xªº¬O¡§²GÀ£¼ush¡@¾¹¡¨¡C

    ¼ush¡@¾¹¦b­¸¾÷³Qµo©úªº®É­Ô´N¤w¸g¥X²{¡A©MµÜ¯S¥S§Ì¦P´ÁªºÄõ§Q¡A­º¥ý§Q¥Î¼u®©M·Æ¹D¶i¦æ§U­¸¡A¦ÓµÜ¯S¥S§Ì¤]¦b¦P¼Ë·§©À¤U¡A³y¥X¤F¸¨­«¼ush¡@¾¹¡C­É§U³oºØ¼ush¡@¾¹¡CµÜ¯S­¸¦æ¾¹¦¨¥\¶i¦æ¤F°Ê¤O­¸¦æ¡C

    ¦b­¸¾÷µo©ú«áªº¤£¤[´N¥X²{¤F¤ô­¸¾÷¡A¦U°ê®ü­x¦b¨Ï¥Î¤ô­¸¾÷®É­Ô¡A¬°¤FÅýÄ¥¥u¦b¤£¥Î°±¤U¨Óªº±¡ªp¤U¡AÄ¥¸¥¯àÅý­¸¾÷¦bµu®É¶¡¤º¤ÉªÅ¡C¦U°ê¶}©l¶}µo§U­¸¸Ë¸m¡A³oºØ¸Ë¸m³Ì¦­¬O¸Ë³Æ¦b¤j«¬¤ô­±Ä¥¥uªº¤ô­¸¾÷¼ush¡@¾¹.µ²ºc¦³¸¨­«¦¡¡A­¸½ü¦¡¡B¤õ½b§U±À¦¡¡B²GÀ£¦¡©M®ðÀ£¦¡¦hºØ¡C

    ¥i¬O¡A¼ush¡@¾¹ªº¨Ï¥Î¦b¹B§@«o¼W¥[¤F¤ÉªÅ¥ÒªO¤H­û¹B§@ªº´_Âøx¡@ng¡A¥O¥»¨Ó¤w¸g´_Âøªº¤ÉªÅ¹B§@Åܱo§óÃø°õ¦æ¡C¤Ï¦Ó¾É­P¤ÉªÅ©µ»~¡C³o­ÓÃøÃD´¿§xÂZ¯è¥À¦h¦~¡A¨Ã¾É­P¼ush¡@¾¹³Q¦C¬°¨ü²^¨O³]³Æ¡C¤G¦¸¤j¾ÔÃzµo«á¡A¥Ñ¤_Å@¯èªº»Ý­n¡A¶}µo¤FÅ@¯è¯è¥À¡C¥Ñ¤_³oÃþ¯è¥Àªº¥ÒªO¶ZÂ÷µu¡A­¸¾÷¥²»Ý¨Ì¾a¼ush¡@¤~¯à°_­¸¡A¼ush¡@¾¹¦¨¬°¥²¤£¥i¤Öªº³]³Æ¡C

    ³Ìªì¸Ë³Æ¦bÅ@¯è¯è¥Àªº¬O­¸½ü¼ush¡@¾¹¡C«á¨Ó¶}µoªº¤j¥\²vªº²GÀ£¼ush¡@¾¹¦b1943¦~¥¿¦¡§ë¤J¨Ï¥Î¡A¡§¥ø·~¡¨¸¹­º§å§ï¸Ë¨Ï¥Î³oºØ«¬¸¹¬°21ªº²GÀ£¼ush¡@¾¹ªº¯è¥À¤§¤@¡A¦b³o¤§«áÅ@¯è¯è¥À¤j³¡¤À¸Ë³Æ¤F³oºØ²GÀ£¼ush¡@¾¹¡Cx¡@ng¯à21¼ush¡@¾¹¥i¥H±N11000½Sªº­t²ü¦b73­^¤Ø¤º¥[³t¨ì70­^¨½¤p®Éªº³t«×¡A°ò¥»º¡¨¬·í®Éªº§@¾Ô»Ý­n¡C

    ¦b³Ì·sªº¨â«¬¯è¥À¡A´N¸Ë³Æ¤F·s¸Ë³Æªº¡i²GÀ£¦¡¼ush¡@¾¹¡j¡K

    ³oºØ¡i²GÀ£¦¡¼ush¡@¾¹¡j¦b°t¦X¯è¥À¥»¨­ªº³t«×ÁÙ¦³¥ÒªOªø«×«á¡A¥i¥H¤ñ¸û»´©öªº°_­°®ü­x¬ã¨îªºÄ¥¸ü¹wj¡@ng¾÷¡X¡X¡X¡X¡X¡X«á¥@¹³E2¨º¼Ëªº¹wj¡@ng¾÷¬OÅK©w¤£¥i¯à¤F¡C²¦³ºE2®t¤£¦h¦³¤Q¦h¾·ªº­«¶q¡A³Ì¤j°_­¸­«¶q§ó¬O¹F¨ì¤F¤G¤Q¤TÂI¤­¾·¡K

    ¤£¹L³o¤@®É´Áªº­¸¾÷³£¤ñ¸û»´«¬¡A¾÷¸ü³]³Æ¤]¤ñ¸û»´¡A¹³YJ40¸Ë³Æªº¾÷¸ü¹p¹F¤£¹L31¤½¤ç­«¡C¨Ï±o¾ã¬[¹wj¡@ng¾÷ªº­«¶q¤]¤£¹L11¾·­«¦Ó¤w¡K

    ³Ì­«­nªº¬O¡A¾ú¥vÁ`­«ªºB25B¤]´¿¸g¦b¯è¥À°_­°¹L¡A«e©¹r¡@¥»ÅF¬µªF¨Ê¡A¤]´N¬O¾ú¥v¤ñ¸ûµÛ¦Wªº¡i§ù¥ß¯SªÅŧ¡j¡AÁö»¡§ù¥ß¯S¾r¾pªºB25B³£¬O´î­«¹Lªº¡C¤£¹L·s¹wj¡@ng¾÷ªº­«¶q¥»¨­¤]¤ñB25B­n»´«Ü¦h¡A¦óªp­zªº¨â«¬¯è¥À­þ©È¬O¥ÒªO³Ìµuªº¤@­Ó¡A¤]¤ñ¤j¶À¸Á¸¹­nªø20¦h¦Ì¡A§ó§O´£­âªi¯Å­««¬¯è¥À­n¤ñ¤j¶À¸Á¸¹ªø0¦h¦Ì¤F¡K

    ¡§©Ò¥H¦pªG®ü­x¤]·Q¹wj¡@ng¾÷ªº¸Ü¡C®£©È´N¥u¯àµ¥³o¨â«¬¯è¥ÀªA§Ð¤F¡C¡¨

    ¨ä¹ê¦bÄY¥úªº¤ß¨½¡A³Ì¾A¦XªºÁÙ¬O­âªi¯Å¯è¥À¡C²¦³º­âªi¯Åªº¥ÒªOªø«×°÷¤F¡A¦Ó¥t¥~¤@«¬«h¬Û¹ï­n«j±j¤@¨Ç¡C¤£¹L³o¤@¤Á²¦³º­nµ¥¯è¥À¥X¨Ó¦A»¡¡K

    ¡§³o¼Ë¡K¡¨

    ÂÄÂí¦BÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡¨

    ÂÄÂí¦B²¦³º¤]¬O¦Ñ®ü­x¤F¡A©ú¥Õ³o¥ó¨Æ±¡«æļ¤£¤F¡A¥¿©Ò¿×¤ß«æ¦Y¤£¤F¼ö¨§»G¡K

    ¡§¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A±zı±or¡@¥»¤Hªº¦æ°Ê¯uªº¯à¦¨¥\¶Ü¡H¡¨

    Áö»¡¹ïr¡@¥»¤Hªº±¡³ø·j¶°¤u§@°µªº¤£¿ù¡Ar¡@¥»¤Hªº¤@¨Ç¤ñ¸û¸Ô²Óªº¸ê®Æ´X¥G³£³Q­x±¡§½µ¹·j¶°¨ì¤F¡A¦ý¬O¹ïr¡@¥»¤Hªº¦æ°Ê¨s³º¯à¤£¯à¦¨¥\¡A¨ä¹ê¦b³õªº¤H¤ß¨½³£«Ü¨S©³¡C

    ²¦³º³o¦¸­n©bŧ¼Æ¤d¤½¨½¡A¥hŧÀ»¬ü°ê¤Hªº¤@®y®ü­x°ò¦a¡C

    Áö»¡¥Ø«e¨º®y®ü­x°ò¦a¨Ã¨S¦³³B¤_¾Ô³Æª¬ºA¡A¦ý¬O¨º²¦³º¬O¤@®y§Ù³Æ´ËÄYªº®ü­x°ò¦a¡A®Ú¾Ú­x±¡§½ªº±¡³ø¡A¬ü°ê¤H¬Æ¦Ü¦b¨º¨½³¡¸p¤F¥L­Ì³Ì·s¸Ë³Æªº¤@«¬¹p¹F¡X¡X¡X¡X¡X¡X¹p¹Fªºx¡@ng¯à¥L­Ì¨ì¤£¬O«Ü²M·¡¡A¦ý¦bÂÄÂí¦Bµ¥¤H¬Ý¨Ó°µ°µ¹wj¡@ngÀ³¸ÓÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡K

    ¦Ó§vÂÄÂí¦B³o»ò»¡¡AÄY¥ú¤]¬O¼¸¤F¼¸ÀY¡C

    ³o¥ó¨Æ±¡»¡¹ê¸Ü´N³sÄY¥úªº¤ß¨½¤]¨SÃСA²¦³º¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É«á«Ü¦h¨Æ±¡³£µo¥Í¤FÅܤơA³o¦¸¦æ°Ê¨s³º¬O§_¯à°÷¦¨¥\¤]«ÜÃø»¡¡C

    ´N¦n¶H¦b¾ú¥vªº¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó®É¡A¨ä¹êr¡@¥»¤Hªº«Å¾Ô¬O¦bŧÀ»«e´Nµo¥X¥hªº¡A¥i³Ì«á«o¦]¬°ºØºØ·N¥~¨Ï±o¦bŧÀ»µo¥Í«á¡Ar¡@¥»¤Hªº«Å¾Ô¤~³Q°e¨ì¤F¬ü°ê¤Hªº¤â¨½¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦Ó¥B°e¨ì¬ü°ê¤H¤â¨½ªºÁÙ¬O¤@­Ór¡@¸Çªº¬ü°ê¤H¡A³oÁÙ¯u¬O¤Ñ¤jªº¿Ø¨ë¡C

    ©Ò¥Hr¡@¥»¤HªºÅ§À»¨s³º¯à§_¦¨¥\¡A´N¯uªº¬O¤Ñª¾¦aª¾¡A¨ä¥L¤H¥þ¤£ª¾¤F¡K

    ´N¦bÄY¥úµ¥¤HÁÙ¦b¨º¨½²q´úµÛ«n¶³©¾¤@¤@¦æªº¦æ°Ê·|§_¦¨¥\ªº®É­Ô¡A¦b¤@¤d¦h¤½¨½®ü¥~ªº«n¶³©¾¤@¤@«¬¡AÁÙ¦b½wºCªº¦V®L«Â¦iªº¤è¦V¦æ¾pµÛ¡C

    ¥u¬O¦b®ü­±°µµÛ¦UºØ¼ÒÀÀªº«n¶³©¾¤@µ¥¤H¨Ã¤£²M·¡¡A³o®É¥L­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¨ä¹ê³£¦b¤@¦Ê¦h¤½¨½¥~ªº¤@¬[¹wj¡@ng¾÷ªººÊ±±·í¤¤¡A·íµM¡A©Î³\³oºØµLª¾¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¤]¬O¤@ºØ©¯¹B¤]»¡¤£©w¡A²¦³º±aµÛ¤Ó¤jªº¤ß²z­t¾á°}¥i¬O·|¾É­P¥ô°È¥¢±Ñªº¡K

   


²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤»³¹ ªê¡Iªê¡Iªê¡I


«n¶³©¾¤@¨Ã¤£²M·¡¥L­Ìªº¤@Á|¤@°Ê³£¦b³Q°êªÀzh¡@ng f¡@ºÊ±±µÛ¡A¦P¼Ë¡A¦b¬Ã¯]´ä¤Wªº¬ü°ê¤j§L­Ì¤@¼Ë¤£²M·¡¡A¦³¤@¤äÃe¤jªºr¡@¥»Ä¥¶¤¥¿¦b¦V¥L­Ì¾p¨Ó¡K

    ¡§¼K¡I¤ñº¸¡A­n¤£­n¨Ó¥´²y¡I¡¨

    ¦b«e©¹Äx²y¤Wªº¸ô¤W¡A´X­Ó©êµÛÄx²yªº¦~»´¤h§L¬Ý¨ì¤@­Ó¦P¦ñ«á¡A³s¦£¤jÁn¹ï³o­Ó¦P¦ñ³Û¹D¡A¨Ã¥BÁÙ±N¤â¤¤ªºÄx²yÁ|¤F°_¨Ó¡C

    ¡§§Ú­Ì³o¨½¥¿¦nÁÙ®t¤H¡I¡¨

    ¦]¬°³£¬O¡i¦è¥±¦N¥§¨È¸¹¡j¤Wªº¤@­û¡A©Ò¥H¤ñº¸¦b¥Ñ¤_¤F¤@¤U«áÂI¤FÂIÀY¡A¤£¹Lµy«á¥L¼Æ¤F¼Æ¹ï­±ªº¤H¼Æ¡C

    ¡§¤@¡B¤G¡B¤T¡K¡Kºâ¤W§Úªº¸Ü¡A¦n¶HÁÙ®t¤@­Ó¤H§a¡K¡¨

    ªº½T¡A¹ï­±¤K­Ó¤H¡Aºâ¤W¦Û¤vªº¸Ü¤]¥u¦³¤E­Ó¡A©Ò¥HÁÙ®t¤@­Ó¤H¤~¯àª±¡K

    ¡§¨º¦³¤°»ò¡A¤Ï¥¿¥u®t¤@­Ó¤H¤F¡A¨ì®É­Ô¦b§ä¤@­Ó¤£´N¦n¤F¡I¡¨

    ¹ï­±ªº¦P¦ñÅãµM¹ï¤ñº¸ªº¸Ü¦³¨Ç¤£¥H¬°µM¡C

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤ñº¸¬ðµM¬Ý¨ì¤@­Ó¸ô¹Lªº¤ô§L¡A¤_¬O³s¦£¶}¤f¹D¡C

    ¡§¨º¤£¬O¦h¨½´µ¶Ü¡A­n¤£¥s¥L¨Ó¦n¤F¡I¡¨

    ¡§¥L¡H¡¨

    ¬Ý¨ì»·³B¨«¹Lªº¶Â¤H¤ô§L¡A¦P¦ñµS¿Ý¤F¤@¤U«á·nÀY¹D¡C

    ¡§ÁÙ¬Oºâ¤F§a¡A¨º­Ó¬O­Ó¶Â¤H¡I¡¨

    ³o®É¨ä¥L´X­Ó¤H¤]¯É¯É¶}¤f¹D¡C

    ¡§¨S¿ù¡A§Ú¥i¤£·Q©M¶Â¤H¤@°_¥´Äx²y¡C¡¨

    ¡§´N¬O°Ú¡I¡¨

    ¡§¨º¥i¬O­Ó¶Â°­¡I¡¨

    §v¥L­Ì³o»ò»¡¡A¤ñº¸¹Ä¤F¤f®ð¡C

    ³o®É»·³Bªº¦h¨½´µ¦ü¥G¤]§v¨ì¤F³oÃ䪺¸Ü¡A¥u¤£¹L¦b§v¨ì¤F¦³Ãö¡§¶Â°­¡¨ªº¸Ü«á¡A¨ä¹ê¤]·Q¥[¤J¶i¨Óªº¦h¨½´µ¡C¦Ì°ÇÁy¤Wªºªí±¡ÅfµM¤F¤@¤U¡]ÁöµM¬Ý¤£¥X¨Ó¡^¡AµM«á§Ö¨BÂ÷¶}¤F³o¨½¡C

    ¬ÝµÛ¦h¨½´µ¡C¦Ì°ÇÂ÷¥hªº­I¼v¡A¤ñº¸¦ù¤F¦ù¤â¦ü¥G·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O¨S¯à»¡¥X¤f¡C

    »¡°_¨Ó¡A³o­Ó¦h¨½´µ¡C¦Ì°Ç¦b¤ñº¸ªºÄ¥¤W¤]ºâ¬O­Óª¾¦W¤Hª«¡AÁöµM³o­Ó¥s¦h¨½´µªº¶Â¤H¦b¡i¦è¥±¦N¥§¨È¸¹¡j¤W¶È¶È¥u¬O­Ó¼p®v¡A¦]¬°®Ú¾Ú¬ü°ê®ü­xªº³W©w¡A·í®É¬O¤£¤¹³\«D¸Ç¬ü°ê¤H¦¨¬°­xÄ¥¤Wªº¥¿¦¡¾Ô¤æ¤H­û¡A¥L¥u¯à±q¨ÆÁc­«Á}­WªºÄ¥¤W¶Ô°È¤u§@¡C¤£¹L¦b­x¤¤¥L®Ê¤É«Ü§Ö¡A¤£¤[¥L¦¨¬°¤FÄ¥¤W¼p®v¡A¦Ó¥B¬O¤Wµ¥§L¡C

    ¥t¥~·|»¡¥L¬OÄ¥¤Wªºª¾¦W¤Hª«¡A¨Ã¤£¶È¶È¬O¦]¬°¥L¬O­Ó¶Â¤H¡C

    ÁöµM¦b¦h¨½´µªºªA§Ð¥Í²P¤¤¡A¥L¤]´¿¸g¤¤³~Âà¨ì¹L¡i¤º¹FµØ¸¹¡j¤WªA§Ð¡A¦ý¬O¦b¡i¦è¥±¦N¥§¨È¸¹¡j¤WªA§Ðªº®É­Ô¡A¥L«o¬O¡i¦è¥±¦N¥§¨È¸¹¡j¤Wªº­«¶q¯Å®±À»«a­x¡C

    ©Ò¥H¡AÁöµM³o®É¬ü°êªººØ±Úª[µø«D±`ªºÄY­«¡A¦ý¬O¦h¨½´µ¦b¡i¦è¥±¦N¥§¨È¸¹¡j¤WÁÙ¬O«Ü¥X¦Wªº¡C¥u¤£¹L¦b³o­Ó®É¥N¡A­þ©È³o¼Ëªº¦WÁnÅãµM¤]¼Ä¤£¹L½§s¡@ªº«Â¤O¡K

    ´N¦b¤ñº¸¬ÝµÛ¦h¨½´µªº­I¼v¹Ä®ðªº®É­Ô¡A¥Lªº¨º´X­Ó¦P¦ñ¦ü¥G¤]§ä¨ì¤F¤@­Ó§§¤B¡A¦b½Í¦n¤F«á¡A¨º­Ó¦P¦ñ©ç¤F©ç¤ñº¸ªºªÓ»H¡C

    ¡§¦n¤F¡A§ä¨ì¤@­Ó¤H¤F¡A§Ú­Ì»°ºò¨«§a¡I¡¨

    ¤@¦æ¤H«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¤FÄx²y³õ¡AÁöµM³o®É¤£¹L¤~7ÂI¦hÄÁ¡A¦ý¬OÄ@·N½ö¦b§É¤W®ö¶O«Cch¡@nªº¤H¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A©Ò¥H¦b°ò¦aªºÄx²y³õ¤W¤w¸gÀ½º¡¤F¤H¡A¦bÄx²y³õªº¥~³ò¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¨Ç©h®Q¦s¦b¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤]¤£ª¾¹D¦o­Ì¤£¦bÂå°|§bµÛ¶]³o¨½¨Ó¤z¹À¡K

    ¡§¨«¡I¡¨

    ¤ñº¸°ªÁn¹D¡C

    ¡§±a¦^½Ö­n¬O¿é¤Fªº¸Ü¡A¥i­n¨ì°s§a½Ð«È¡I¡I¡I¡¨

    ³o¦~¤ë®ü­xªºÁ~¤ô¥i¤£«ç»òÂ׫p¡A­þ©È¬O¬ü°ê®ü­x¤]¤@¼Ë¡A©Ò¥H§v¨ì½Ð«È«á¡A³Ñ¤Uªº¤H¥þ³£j¡@ng¯«¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¨Ó§a¡I¡¨

    ¥u¬O¦b»¡¸Üªº¥\¤Ò¡AÄx²y¤w¸g³Q§ë¤JÄxµ¨¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ´N¦b¬ü°ê¤HÁÙ¦b¨º¨½±y«vªºª±¼Ö®É¡Ar¡@¥»Ä¥¶¤¤w¸g©è¹F¶ZÂ÷¬Ã¯]´ä¨Ã¤£¬O«Ü»·ªº¦ì¸m¡C

    ©Mª±¼Öªº¬ü°ê¤H¤£¦P¡A¯è¥À¤Wªºr¡@¥»¤H©Î¬O¦bÀRÀR½Õ¾ãµÛ¦Û¤vªºª¬ºA¡A©Î¬O¦bÀqÀqªºÃ«§iµÛ¡Aë§iµÛ¥L­Ìªº¯«ÆF¯à°÷«O¦ö¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì¯à°÷¶¶§Qªº§¹¦¨¦æ°Ê¡C

    ¦Ó¦b¥ÒªO¤W¡A«á¶Ô¤H­û¤]¦b¦£¸Lªº±N800¤½¤ç­«ªº¬ï¥Ò¼u¡]1760½S¡A¬Û·í¤_798.32¤½¤ç¡^©M¼u®|450mm852¤½¤ç­«ªº¤E¤@¦¡³½¹p¸Ë¤W¤E¤C¦¡³½¹p§ðÀ»¾÷¡A¦Ó¥t¤@§å«á¶Ô¤H­û«h¦bµ¹¤E¤E¦¡­Á¨RÅF¬µ¾÷¤W¸Ë¤W¤F550½S¡A¤]´N¬O250§ðÀ»­«ªº¬µ¼u¡K

    ¡§§Æ±æ³o¦¸ªº¦æ°Ê¯à°÷¶¶§Q¡K¡¨

    ¯¸¦bÄ¥¾ô¤W¡A¬ÝµÛ¦£¸Lªº¥ÒªO«n¶³©¾¤@¦P¼Ë¦b¬èëµÛ¡C

    §v¨ì«n¶³©¾¤@ªº¸Ü¡Aªø¨¦¤t³ß¤@³s¦£¦b¤@®Ç¹D¡C

    ¡§»Õ¤U©ñ¤ß¡A³o¦¸¦æ°Ê¤@©w·|¶¶§Qªº¡K¡¨

    ¡§§Æ±æ¦p¦¹¡K¡¨

    ¦b¾ú¥v¤W¥Ñ¤_¦UºØ­ì¦]¡A©Ò¥Hr¡@¥»¤Hªºª«¸ê·Ç³Æ¨Ã¤£¥R¤À¡A¦b«á¥@´N¦³¤@ºØ»¡ªk¡AºÙ·í®Ér¡@¥»¤H800¤½¤çªº¬ï¥Ò¼uÁÙ¦³¨¬°÷ªº§ï¸Ë«áªº²L¤ô³½¹p¼Æ¶q¨Ã¤£¨¬¡C

    µM¦Ó¦b³o­Ó®É¥N¡A¥Ñ¤_°êªÀzh¡@ng f¡@ªºÀ°§U¡Ar¡@¥»¤H«o±o¨ì¤F¾ú¥v¤W¥L­Ì¤£´¿±o¨ìªº¼uÃļƶq¡K

    ·íµM¡AÄY¥úÀ°§UªºÁÙ¤£¥u¬O³o¨Ç¡A¤£¹L³o¨Çr¡@¥»¤H´N¨Ã¤£²M·¡¤F¡K

    ¤£¤@·|ªº®É¶¡¡A¤@¦W­x©x¶]¶iÄ¥¾ô¹D¡C

    ¡§»Õ¤U¡A¥ÒªO¤W¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡K¡¨

    ¡§³£·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨S¿ù¡C¡¨

    ¨º¦W­x©x»{¯uªºÂIÂIÀY¡C

    ¡§ÀH®É³£¥i¥H¥Xµo¡C¡¨

    ¡§¦n¡K¡¨

    ±q®y¦ì¤W°_¨­«á¡A«n¶³©¾¤@¹ï¤@®Çªºªø¨¦¤t³ß¤@¹D¡C

    ¡§µ¹¤s¥»»Õ¤Uµo¹q¡A´N»¡§Ú­Ì¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡K¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    »·¦b¥»¤gªº¤s¥»¤­¤Q¤»¤]¤w¸g¦­¦­ªº°_¨Ó¤F¡AÁöµM«n¶³©¾¤@¤~¬O«e½uªº«ü´§©x¡A¦ý¬O§@¬°³o¦¸¦æ°Êªºª½±µµ¦¹ºªÌ¡A¤s¥»¤­¤Q¤»«o±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L¥LªººXÄ¥¡iªøªù¸¹¾Ô¦CÄ¥¡j¡C

    ¤×¨ä¬O¦bÁ{ªñ¤F§ðÀ»®É¶¡«á¡A¤s¥»¤­¤Q¤»§ó¬O¤@ª½§b¦bªøªù¸¹ªº«ü´§«Ç¤º¡C

    ¦]¦¹¡A·í«n¶³©¾¤@ªº°T®§¶Ç»¼«á¡A¤s¥»¤­¤Q¤»´N¤w¸g±µ¨ì¤F¡C

    ¡§¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¤â¤Wªº¹q³ø¡A¤s¥»¤­¤Q¤»¨IÀq¤F¤@¤U¡C

    ¦b¤s¥»¤­¤Q¤»ªº¨­Ãä¡A¤@°é³Ì§C¤]¬O¤j¦õ¯Åªº­x©x¥þ³£¤j®ð¤£´±¥X¤@Án¡C

    ©Î³\¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¦ý¨ä¹ê¤s¥»¤­¤Q¤»¥»¤Hªº¼vÅT¤O¦b®ü­x¤º«Ü¤j¡C

    ¦b¾ú¥v¤W¤s¥»±j¯P¦a¤Ï¹ïr¡@­x¤_1931¦~¤J«I¤¤°êªF¥_¡A1937¦~»P¤¤°êÃzµo¥þ­±¾Ôª§¡A¥H¤Î¤_1940¦~¥[¤J¼w·Nr¡@¤T°ê¶b¤ß¡C1937¦~¡A¨­¬°r¡@¥»®ü­x¦¸©xªº¤s¥»´Nr¡@­xÅF¬µ¨ÃÀ»¨I¬ü­x¤ºªe¬¶Ä¥©¬©`¸¹¡]USSPanay¡^¤@¨Æ¦V¬ü°ê¾nr¡@¤j¨Ï¬ù·æ¤Ò¡H®æ¾|¡]JosephGrew¡^¹Dºp¡A¦¹¨Æ¨Ï¥L¦¨¬°r¡@¥»¥kÁl­x¤Hªº¨ë±þ¥Ø¼Ð¡C

    1938¦~¡A³°Äò¦³¤Ö§§¬£r¡@¥»®ü­x¡B³°­x­x©x¶}©l¤½¶}­V³d¤Ö¼Æ¿Ë¬ü©Î¤Ï¹ï¤T°ê¶b¤ßªº°ª¯Å­x©x¬°¡§·l®`r¡@¥»ªºÀ³±o§Q¯q¡¨¡A¨ü«ü³dªÌ¥]¬A¤s¥»¤­¤Q¤»¡B¦Ì¤º¥ú¬F¡B¤«¤W¦¨¬ü¡C¦¹®Éªº¤s¥»³sÄò¤£Â_¦a¦¬¨ì­x°ê¥D¸qªÌµo¨Óªº´c·N¶l¥ó¤Î¨ë±þ«Â¯Ù¡C

    r¡@¥»³°­x¹½´c¤_¤s¥»¤£Â_¤Ï¹ï¤T°ê¶b¤ßªº¨¥½×¡A¬£¥X¾Ë§L³¡¶¤¡§«O½Ã¡¨¤s¥»¡A¹ê»Ú¤W¬OºÊµø©~¦í¡C¤s¥»¬°¤F¨¾³Æ·t±þ¬Æ¦Ü¦b®a¨½©ñ¤F¾÷Ãöºj¡C¤£¤[¡A1939¦~8¤ë30r¡@¡A¤s¥»³Q½ÕÂ÷®ü­x¦¸ªøªºÂ¾¦ì¡A¥X¥ôr¡@¥»«Ò°ê®ü­xÁp¦XÄ¥¶¤¥q¥O¡C³o¬O¦Ì¤º¥ú¬F¤º»Õ¤U¥x«e³Ì«áªºÁ|±¹¤§¤@¡A¨Ï¤s¥»¯à¦b®ü­xÄ¥¸¥¤W¿ì¤½¡A¸ú¹L¥i¯àªº¨ë±þ«Â¯Ù¡C¦Ì¤º«Ü½T©w¦pªG¤s¥»¯d¦b©¤¤W¡A«h¤@©w·|¦b1939¦~¤º³Q¨ë±þ¡C

    1940¦~12¤ë15r¡@¡A¤s¥»³Q®Ê¤É¬°®ü­x¤j±N¡C¦¹®É¥¿·íªF±ø­^¾÷¤W¥x²Õ»Õ¡AÁֽפ@¯ë»{¬°¥u­n¦¹¤H±o¶Õ¡A¤s¥»¤@©w·|³Q½}§K¡C¦­¦b¤s¥»¾á¥ôr¡@¥»®ü­x³¡¦¸©xªº®É¥N¡A´N»PªF±ø¦b¥X§L¦û»â¤¤°êªF¥_ªº°ÝÃD¤W¦h¦³¨R¬ð¡CÁÖ½×±À´úªF±ø·|±N¤s¥»¬£¥hºÞ²z¾î¶·¶PÂí¦u©²¡A¡§¤@­Ó¾Ö¦³¼e´¯¿ì¤½«Ç¡BÅT«GÀY»å¥Bµ´µL¹êÅv¡¨ªºÂ¾¦ì¡C

    ¦ý¬O·íªF±ø¹{¥¬¤F¥Lªº·szh¡@ng f¡@¯Z¤l¡A¤s¥»«o³Q¯d¦b¤FÁp¦XÄ¥¶¤¥q¥Oªº¦ì¸m¤W¥¼¨ü¼vÅT¡A§Y¨Ï¥LªºÆ[ÂI»PªF±ø©M¨º¨Ç¼ö°J¤_»P¼Ú¬ü¶}¾Ôªº­x°ê¥D¸q¤À¤l¤j¬Û®|®x¡C¤s¥»¥¼¾D½}§Kªº²z¥Ñ¥]¬A¥L¦b®ü­x¤º³¡µL¥i¨ú¥Nªº±R°ª¦a¦ì¡A¥H¤Î¥L»Pr¡@¥»¬Ó«Ç¨}¦nªº¨p¤HÃö¨t¡C

    ÁöµM¦b³o­Ó®É¥N¡A­ì¦³ªº«IµØ¾Ôª§¨Ã¨S¦³Ãzµo¡A¦ý¬O¤s¥»¤­¤Q¤»¨ÌµM«ù¤Ï¹ï¥[¤J¶b¤ß°êªººA«×¡A³o¤]Åý¥L©M°ê¤ºªº¤Ö§§¬£Ãö¨t¬Û·íºò±i¡C

    µM¦Ó¤s¥»¤­¤Q¤»¯à¦b®ü­x¤j±Nªº¦ì¸m¤W¡A«ü´§µÛr¡@¥»³Ì±j¤jªºÁp¦XÄ¥¶¤¡A´N¬O¦]¬°¥L¦b®ü­x¤º³¡¥¨¤jªº¼vÅT¤O¡A·íµMÁÙ¦³©Mr¡@¥»¬Ó«Çªº¨p¤HÃö¨t¡K

    ´N¬O³oºØ¥¨¤jªº¼vÅT¤O©M¦Pr¡@¥»¬Ó«Çªº¨p¤HÃö¨t¡A¨Ï±o­þ©È¬OªF±ø­^¾÷¤]µLªk°Ê¤s¥»¤­¤Q¤»¤@¤U¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦óªp®ü­x©M³°­xªºÃö¨t¤]¬O´c¦Hªº¥i¥H¡C

    ´N¦b¤s¥»¤­¤Q¤»©M¨ä¥L¤HÁÙ¦b¨IÀqµÛ«n¶³©¾¤@¶Ç¦^ªº°T®§®É¡A¥L­Ì¦ü¥G³£¨S¦³ª`·N¨ì¡A´N¦b«ü´§«Ç¤º¡A´X­Ó®ü­x­x©xªº²´¤¤°{¹L¤@µ·¥ú¨~¡C

    ¹ïÁp¦XÄ¥¶¤ªººÊ±±¡A¨ä¹ê¦b¥b¹Dªº®É­Ô´N¤w¸gµ²§ô¤F¡A²¦³ºYJ-40¦b¯èµ{¤WÁÙ¬O¦³¤@©w°ÝÃDªº¡A¤¤µu³~¤]´Nºâ¤F¡Aªø³~ªº¸Ü´N»Ý­nµ¥ªÅ¤¤¥[ªo§Þ³N¥X¨Ó¦A»¡¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£¹L³o¥i´N¤£¬Oµu®É¶¡¤º¯à¥X¨Óªº¤F¡K

    ªÅ­x¹ïÁp¦XÄ¥¶¤ªººÊ±±¥uºû«ù¤F¥b³~¡A¤£¹L­þ©È¬O¥b³~¤]¨¬°÷¤F¡C

    ³Ñ¤Uªº¯èµ{¡A°ê¨¾³¡ªº°Ñ¿Ñ­Ì§¹¥þ¥i¥H³q¹L«e¥bµ{¨Ó¶i¦æ¹w¦ô¡AÁöµMªÖ©w·|¥X²{¤@¨Ç°¾®t¡A¦ý¤j­Pªº¹w¦ôÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C

    ¦Ó¦b¹wj¡@ng¾÷³¡¶¤¥þ³¡ªð¦^®ü°Ñ«ÂªºªÅ­x°ò¦a«á¡A¯u¥¿­n¾aªº´N¬O¦br¡@¥»ªº¿Ò³ø¤H­û¤F¡C

    ´N©M¹L¥h»¡ªº¤@¼Ë¡A¦br¡@¥»¦³³\¦h©M®c±T·Ê¤Ñ¤@¼Ë¡A±N¤¤°êµø¬°¡§ªF¨È¤å©ú¡¨§Æ±æªºr¡@¥»¤H¡A¦Ó¥BÀHµÛ¤¤°êªº±j¤j¡A¦br¡@¥»³o¼Ëªº¤H¤]´N¶V¨Ó¶V¦h¡A¤]´N¬O¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A­x±¡§½¨³³t¦br¡@¥»ÂX¥R¦Û¤vªº¶Õ¤O¡A¬Æ¦ÜÁ٧ˤF¤@¨Ç¤H¨ìr¡@¥»¥h¡A²V¤J¤Fr¡@¥»zh¡@ng f¡@©M­x¶¤·í¤¤¡C

    ¸g¹L¤F¤G¤Q¦h¦~ªº¼ç¥ñ«á¡A³o¨Ç¤H¤¤ªº¤@¨Ç¤H¦b®ü­x©M³°­x¬Æ¦Ü²V¨ì¤F±N»âªºµ¥¯Å¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A¦b³o¨½­±ÁÙ¬O¦b®ü­x²V¥XÀYªº¤H¤ñ¸û¦h¡A²¦³ºr¡@¥»³°­xªº¨º¨Ç¤Ö§§¬£¤]¤ÓºÆÅö¤F¤@¨Ç¡A³oºØºÆÅöªºµ{«×¥i¤£¬O¤@¯ë¤¤**¤H¯à¾Çªº¥X¨Óªº¡A¬Æ¦Ü´N³s¸g¨ü¹L­x±¡§½¯S®í°V½mªº¿Ò³ø¤H­û¤]¤@¼Ë¡C

    ¦Ó²{¦b¡A³o¨Ç¼ç¥ñ¦h¦~ªº¿Ò³ø¤H­û¡A´N¬O°êªÀzh¡@ng f¡@´x´¤r¡@¥»°Ê¦Vªº³Ì¦n¹D¨ã¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¤s¥»¤­¤Q¤»¨Ã¤£²M·¡¡A­þ©È¬O¦b¥Lªº«ü´§«Ç¨½¡A³£²V¤J¤F¦n´X­Ó¨Ó¦Û¤¤°êªº¿Ò³ø¤H­û¡A©Ò¥H¦b¬Ý¤F¬Ý«n¶³©¾¤@¶Ç¦^¨Óªº°T®§«á¡A¤s¥»¤­¤Q¤»ÂIÀY¹D¡C

    ¡§µ¹«n¶³¶Ç°T¡A¦P·Nµo°_§ðÀ»¡I¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨

    ³o»ò»¡µÛ¡A¤@¦W­x©x¤w¸g¶]¨ì¤F¤@®Ç¡C

    ´N¦b¦P·N§ðÀ»ªº©R¥O¤U¹F¨S¦h¤[¡A¦b¡i¨ª«°¸¹¯è¥À¡j¤W¤w¸gµ¥«Ý¤@·|ªº«n¶³©¾¤@²×¤_±µ¨ì¤F©R¥O¡C

    ÁöµM«e«á¤£¹L¬O´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¦ý¬O¦b³o»ò¤@¤ù¶ZÂ÷¬Ã¯]´ä¤£¬O«Ü»·¡AÀH®É³£¦³¥i¯à·|³Q¬ü°ê¤Hµo²{ªº®ü°ì°±¯d¡Aªí­±¤W¤Q¤À¾_Å媺«n¶³©¾¤@¤ß¨½¨ÌµM¤Q¤Àºò±i¡A©Ò¥H¦b±o¨ì³\¥iªº©R¥O«á«n¶³©¾¤@·t¦a¨½¤]¬OªQ¤F¤@¤f®ð¡C

    ¡§¤s¥»¤j±Nªº³\¥i¤w¸g¤U¨Ó¤F¡K¡¨

    ¬Ý¤F¬Ý¤â¤Wªº¹q³ø«á¡A«n¶³©¾¤@¹ïªø¨¦¤t¹D¡C

    ¡§¤U¥O¡AÅý¥L­Ì¶i§ð§a¡K¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨

    ´N©M«n¶³©¾¤@¤@¼Ë¡A¥ÒªO¤Wªº®ü­x¤h§L¤]¤w¸gµ¥­Ô¦h®É¡A©Ò¥H¦b±o¨ì¤F¤¹³\¥XÀ»ªº©R¥O«á¡A³o¨Ç­¸¦æ­û¤@­Ó­Óµn¤W¤F¦Û¤vªº­¸¾÷¡C

    ²Ä¤@ªi§ðÀ»¦@°Ê¥Î183¬[­¸¾÷¡A¤À§O¬O¥Ø¼Ð¬°¾Ô¦CÄ¥©M¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº²Ä¤@²Õ49¬[¤E¤C¦¡³½¹p§ðÀ»¾÷¡A§@¬°¤ô¥­ÅF¬µ¾÷¡AÄâ±a800¤½¤ç­«¬ï¥Ò¼u¡A¥Ñ²W¥Ð¬ü¬z¶¯«ü´§¡A¤À¬°4­Ó¾÷¶¤¡C40¬[¤E¤C¦¡³½¹p§ðÀ»¾÷¡A¥Ñ§ø¥Ð­«ªv«ü´§¡A¸Ë³Æ¤E¤@¦¡³½¹p¡A¤À¬°4­Ó¾÷¶¤¡C

    ²Ä¤G²Õªº¥Ø¼Ð¬OºÖ¯S®q©M´f°Ç¾÷³õ°±¾nªº­¸¾÷¡A¦@51¬[¤E¤E¦¡­Á¨RÅF¬µ¾÷¡AÄâ±a250¤½¤ç¯Å¬µ¼u¡A¥Ñ°ª¾ô»®¤@«ü´§¡C

    ²Ä¤T²Õ¥Ø¼Ð¬°¦U¾÷³õ°_­¸ªº­¸¾÷¡A¥H¤Î¹Ü¨ú¨îªÅÅv¡C

    ¥þ³¡¦@43¬[¹s¦¡¾Ô¤æ¾÷¡A¥ÑªO¥j­Z«ü´§¡C

    ³o²Ä¤@ªiªº183¬[­¸¾÷¡A±N¨M©w¥»¦¸¦æ°Ê¬O§_¦¨¥\¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b¶ø©¬¯Ç¹p¹F¯¸¡A¨â¦W¤Gµ¥§LÁÙ¦b°Q½×µÛ­è­èµo²{ªº¨º­Ó¤£©ú­¸¦æª«¡C

    ¡§§A»¡¡A¨º¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡¨

    ¥»½ö¦b´È¤l¤W¡A¦³¨Çı±o¬\Àꪺ®w¯S¼¸¤F¼¸¸£³U«á°Ý¹D¡C

    ¡§½Öª¾¹D©O¡K¡¨¬ÝµÛÂø§Óªº´µ¥Öº¸ÀY¤]¤£©ïªº¹D¡C¡§©Î³\¬O®ü³¾¤°»òªº§a¡K¡¨

    ´N¦b¤£¤[«e¡A®w¯S©M´µ¥Öº¸¦b¹p¹FªºÅã¥Ü¾¹¤Wµo²{¤F¤@­Ó¤£©úª«¾aªñ¼Ú­J®q¡A¤£¹L¨Ã¤£¤F¸Ñ¨Æ±¡ºò«æx¡@ngªº¨â­Ó¤H«o¨Ã¨S¦³±N³o¤@ª¬ªp¶×³ø¤W¥h¡A¥L­Ì·íµM¤£ª¾¹D¡A¨º¨ä¹ê¬O«n¶³©¾¤@ªº°»¹î¾÷¡K

    ¡§¯u¬O¡A¤°»ò®É­Ô¤~¯à¨ì´«¯Zªº®É­Ô©O¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¥~­±¤w¸g¤É°_ªº¤Ó¶§¡A®w¯S³ä³äªº¹D¡C

    Áö»¡³o­Ó¤u§@¤£¹³¨ä¥Lªº§LºØ¤@¼Ë¨º»ò²Ö¡A¦ý¬O¤@ª½§b¦b¹p¹F¯¸¨½¤]½T¹ê¬O¤Ó¬\Àê¤F¤@¨Ç¡K

    ´N¦b®w¯S·QµÛ­n¤£­n¥Ó½Ð´«­Ó§LºØ¡A©ÎªÌ¤z¯Ü§ËÂI¤p¯f¥X¨Ó¡AµM«á¨ìÂå°|¥h¬Ý¬Ý¨½­±ªºº}«GÅ@¤hªº®É­Ô¡A¹p¹FÅã¥Ü¾¹¤W¬ðµM¥X²{¤F¤j¤ùªº¤ÏÀ³¡C

    ¡§´µ¥Öº¸¡A¥ý§O¬Ý¤F¡A§A¨Ó¬Ý¬Ý³o¬O¤°»ò¡I¡¨

    ©ç¤F©ç¦P¦ñ«á¡A®w¯S«üµÛÅã¥Ü¾¹¹D¡C

    ±NÂø§Ó©ñ¤U¡A´µ¥Öº¸¦bÅã¥Ü¾¹¤W¬Ý¨ì¦³¤j¶qªº¤£©úª«¥¿¥Ñ¥_¤è±µªñµÛ¡C

    ¡§¤Ñª¾¹D¡A§Ö¡A¶×³ø¤W¥h¡K¡¨

    ¦pªG»¡­è­èªº¨º­Ó­Ó¨ÒÁÙ¨S¦³¤°»òªº¸Ü¡]¡H¡^¡A¨º³o¦¸¦pªG¦A¤£¶×³ø´Nµ¥¤_¬OÄY­«ªº¥¢Â¾¡A©Ò¥H®w¯S©M´µ¥Öº¸³s¦£±N³o¤@±¡ªp³q¹L¹q¸Ü¶×³ø¤F¤W¥h¡C

    ¥u¤£¹L¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤ÓµÛ«æ¤F¡A¦bÁpµ¸¨¾ªÅ¤¤¤ßªº®É­Ô¡A³o¨â­Ó¤H©~µM¨S¦³´£¨ì¤£©úª«ªº³W¼Ò¡K

    ¡§¤£©úª«¶Ü¡H¡¨

    ¥¿©M§O¤H³z¹L¹q¸Ü¤U´Ñªº®õ°Ç¡]KermitA.Tyler¡^¤¤±L¬d¬Ý¤F¤@¤U«á¡A¹ïµÛ¸Üµ©¹D¡C

    ¡§§A­Ì¬Ý¨ìªºÀ³¸Ó¬O¡§§Æ¥Ì©i¡¨¾÷³õªº¨µÅÞ¶¤¡A©ÎªÌ¬O±q¬ü°ê¥»¤g¨ÓªºB-17ÅF¬µ¾÷§a¡K¡¨»¡µÛ¦b¤U¤F¤@Áû´Ñ¤l«á¡A®õ°ÇÄ~Äò¹D¡C¡§¨S¤°»ò¥i¾á¤ßªº¡K¡¨

    §v¨ì®õ°Ç³o»ò»¡¡A¨â­Ó¤H­±­±¬Û¿s¡C

    ¤£¹L¬JµM®õ°Ç³£³o»ò»¡¤F¡A¥L­Ì¤]´N¨S¤°»ò¥i»¡ªº¤F¡C

    »¡¨ì©³¡A¥L­Ì¨â­Ó²¦³º¥u¬O´¶³qªº¤Gµ¥§L¦Ó¤w¡A¦Ó®õ°Ç«o¬O­Ó¤¤±L¡AÁöµM¤¤±L¬Ý¤W¥h¥¼¥²´N¤ñ¤Gµ¥§L¤j¤W¦h¤Ö¡A¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡¤]¬O­Ó¤W¥q¤£¬O¡H

    ¡§¬JµM³o¼Ë¡K¡¨®w¯S·Q¤F·Q¹D¡C¡§¨º§Ú­Ì¤]¤U´Ñ«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ³o®Éªº²W¥Ð¬ü¬z¶¯µ¥¤H¤w¸gÂ÷¶}Ä¥¶¤¤@­Ó¦h¤p®É¡A²W¥Ð¬ü¬z¶¯¨Ã¤£ª¾¹D¡A¥L­Ìªº¦æ°Ê®tÂI´N³Q¤Hµo²{¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦pªG¨º­Ó¤H¯à°÷ÂÔ·V¤@¨Çªº¸Ü¡K

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦Ü¤Ö¦b²W¥Ð¬ü¬z¶¯¬Ý¨Ó¡A³o¦¸ªº¦æ°ÊÁÙ¬O¤Q¤À§¹¬üªº¡A¦]¬°¬ü°ê¤H®Ú¥»´N¨S¦³µo²{¥L­Ìªº¦æ°Ê¡K

    ¡§±µ¤U¨Ó¡A¥u­nµ¹¬ü°ê¤H¬½¬½ªº¤@À»´N¦n¤F¡I¡¨

    ¦b§PÂ_¬ü°ê¤H³£©|¥¼²M¿ô¡A°½Å§¥²©w¦¨¥\«á¡A²W¥Ð¬ü¬z¶¯µosh¡@¤F¤@ªT«H¸¹¼u¡C¦ý¾÷¶¤¤¤¦³¤H¨S¬Ý¨£¡A²W¥Ð¤S¦Aµosh¡@¤@µo¡A«o¤w¦³¤H»~¸Ñ¬Oµosh¡@2µoªº§@¾Ô¤è¦¡¡C

    ¤£¹L³o¶µ¿ù»~¹ï¾ã³õ§@¾Ô¨ÃµL¼vÅT¡A¦]¬°¬ü­x¨Ã¥¼¦³²Õ´ªº©è§Ü¡C

    ¦Ó¦b§ë¤U²Ä¤@ªT¬µ¼u«e¡A²W¥Ð¬ü¬z¶¯¤]³z¹LµL½u¹qµo¥X¤F¤T­Ó°T¸¹¡C

    ¡§ªê¡Iªê¡Iªê¡I¡¨


TOP


²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤C³¹ ¬Ã¯]´ä


¡§¡@¡I¡¨

    ÀHµÛ¤@Án»´ÅT¡A¤ýÄ£ªZ¤â¤¤ªº­»Âb°s³Q¥´¶}¡C

    ¦bÄY¥úÁ`²Î©²ªº·|ij«Ç¤º¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¤º³¡´X¥G©Ò¦³ºÙ±o¤W¬O°ª¼hªº¤Hª«¥þ³£»ô»E¤@°ó¡A¬°ªº´N¬O¼y¯¬r¡@¥»¤Hªº¦¨¥\¡C

    ¦b·|ij«Çªº¤@±i®à¤l¤W¡AÁÙÂ\©ñµÛ²W¥Ð¬ü¬z¶¯µoµ¹¤s¥»¤­¤Q¤»ªº¨º«Ê¡A¦³µÛ¡§ªê¡Iªê¡Iªê¡I¡¨¤T­Ó¦r¼Ëªº¹q³ø¡K

    ¡§r¡@¥»¤H¤zªº¤£¿ù¶Ü¡K¡¨

    ¦b«~¤F¤@¤UªM¤¤ªº¬ü°s«á¡A©¨©÷¯ºµÛ¹D¡C

    ¡§¬O°Ú¡K¡¨

    ÂÄÂí¦BªºÁy¤W¦P¼Ë¯B²{¥X¤F³ß®®ªº¯º®e¡C

    ¡§¯u¨S¦³·Q¨ì¡A³Ì«á¥L­Ì©~µM¯à¦¨¥\¡K¡¨

    §@¬°®ü­x±N»â¡A¦b³o­Ó¸¨«áªº®É¥NÂÄÂí¦B¥i¬O«Ü²M·¡¬ðŧ´X¤d®ü¨½¡A¥hŧÀ»¤@®y­x¨Æ°ò¦aªº¦¨¥\²v¨s³º¦³¦h¤j¡C¤£»Ý­n¤°»ò¤jªºªýê¡A¦ý¬O¦b´X¤d®ü¨½ªº¯èµ{¤¤¤£³Q¤Hµo²{´N¤w¸g¬O¤@¥ó©_¸ñ¤F¡C

    ¦Ó³Q¤Hµo²{¤F¡A«o¨S³QŧÀ»ªº¥Ø¼Ð·í¦^¨Æ¡A³o§ó¬O©_¸ñ¤¤ªº©_¸ñ¡K

    ¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¬JµMr¡@¥»¤H¤w¸g¦¨¥\¤F¡A¨º»ò¶ZÂ÷§Ú­ÌºU©M¶i¥h¤]¤£»·¤F¡K¡¨

    ¡§¬O°Ú¡K¡¨

    §v¨ì½²Áî³o»ò»¡¡A¨ä¥L´X­Ó¤H³£ÂI¤FÂIÀY¡C

    ²¦³º¥L­Ì·íªìªº­p¹º´N¬O§âr¡@¥»¤H·íºj¨Ó¨Ï¡AÅýr¡@¥»¤H´À¥L­Ì±N­^¬ü¦C±j¦b»·ªFªº¶Õ¤OÅX³v¥X¥h¡C¦p¤µ¦b¤¤«n¥b®q©M«n¬v¸s®qªº¦è¤è¶Õ¤O¤w¸g³QÅX³vªº®t¤£¦h¤F¡A¦bªF«n¨È¤]¥u³Ñ¤U¤F¤@­Óµá«ß»«¡A¦p¤µr¡@¥»¤H¤]¤w¸g¹ý©³¿E«ã¤F¬ü°ê¤H¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¶ZÂ÷¥L­Ì¥X­±ªº®É­Ô¤w¸g¤£»·¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¡K¡K¡§

    ¬ÝµÛ­±«eªº³o¥÷°ê®Ñ¡A¬ì¼wº¸¡H»®º¸¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¦p¦óªí¹F¦Û¤vªººA«×¡C

    ©M¾ú¥v¤W¤£¦P¡A¦b¾ú¥v¤WŧÀ»«er¡@¥»¤j¨Ï±qr¡@¥»¥~¥æ³¡Àò±o¤F¤@«Ê«Üªøªº¹q³ø¡A¨Ã¨ü¥O¦bŧÀ»«e¡]µØ²±¹y®É¶¡¤U¤È¤@®É¡^±N¥¦»¼¥æ°ê°È­ë¬ì¼wº¸¡H»®º¸¡C¦ý¤j¨Ï¤H­û¥¼¯à¤Î®É¸Ñ½X©M¥´¦L³o½g«Üªøªº°ê®Ñ¡A³Ì«á³o½g«Å¾Ô®Ñ¦bŧÀ»«á¤~»¼¥æµ¹¬ü°ê¡C

    ¦Ó¨Æ¹ê¤W³o½g°ê®Ñ¦br¡@¥»»¼¥æ¬ü°ê«e´N¤w¸g³Q¬ü°ê¸Ñ½X¤F¡A³ìªv¡H°¨·²º¸¦bŪ¹L³o½g°ê®Ñ«á¥ß¨è¦V®L«Â¦iµo°e¤F¤@±iºò«æj¡@ng§i¡]¸Ó¤å¥ó¨Ã¥¼ª`©ú¡§ºò«æ¡¨©Î¡§¯S«æ¡¨ªº¸ê°T¡^¡A¦ý¥Ñ¤_¬ü­x¤º³¡¶Ç°e¨t²Îªº²V¶Ã³o½g¹q³ø¤£±o¤£³q¹L¥Á¥Î¹q«H§½¨Ó¶Ç¹F¡AŧÀ»¼Æ¤p®É«á¤@­Ó¦~»´ªºr¡@¸Ç¬ü°ê¶l»¼­û±N³o±i¹q³ø°e¨ì®L«Â¦i¬ü­x¥q¥O³¡¡A¦ÓÁ`¥q¥Oª÷±öº¸¬Ý§¹«h±N¥¦¥µ¨ì©U§£±í¡C

    ¦b¾ú¥v¤W¨ä¹êÁÙ¦³¤@­Ó»¡ªk¡K

    ¨º´N¬O¾ã­Ó¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó¡A¨ä¹ê³£¬O¬ü°ê¤Hªºy¡@n¿Ñ¡A¬O¬ü°ê¤H¬°¤F¯à°÷­É¤f°Ñ¾Ô¦Ó°µ¥Xªº­W¦×­p¡C²¦³º¦b©t¥ß¥D¸qÄY­«ªº¬ü°ê¡A¥u¦³³q¹L³oºØ¤è¦¡¤~¯à±o¨ì¥Á²³¹ï¾Ôª§ªº¤ä«ù¡C

    y¡@n¿Ñ½×¨ä¤¤ªº¤ä«ù½×ÂI¥D­n¦³¡J°¨·²º¸¹ï¦p¦¹­«­n¤å¥ó¬O¥H¥Á¥Î®Ñ«H¾÷Ãö¡Bù´µºÖ¦b°ê»Ú¨Æ°È¤W¶É¤_¦P·ù°êªº©úÅãºA«×¡B¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤ªº3¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥³£¥¿¦n½Õ¶}¡B¾ïs¡@­p¹º¤¤´£¨ìr¡@¥»¹ï¬Ã¯]´äªº«Â¯Ùµ¥°ÝÃD¡K

    ¼È¥B¤£´£³oºØy¡@n¿Ñ½×¬O§_¯uªº¥¿½T¡A´N©M´¿¸g»¡¹Lªº¤@¼Ë¡A¦b³o¥ó¨Æ±¡¤WÄY¥úªº½TÀ°¤Fr¡@¥»¤H¤@§â¡C

    ·íµM¡A¤]¤£¬O«Ü¤jªº¦£¡A¥u¤£¹L¬O°Ê¥Î¤F¬ü**±¡§½¼ç¥ñ¤H­ûªº¤O¶q¡A±»Å@¤F¤@¤Ur¡@¥»¤H¡AÅý¬ü°ê¤H¹ïr¡@¥»¤Hªº¦æ°Ê²@µL¹îı¦Ó¤w¡C

    ¨Æ¹ê¤W¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W­x±¡§½ªº¼ç¥ñ¤H­û°µªº¤£¿ù¡A©M¾ú¥v¤Wªº¬ü°ê¤£¦P¡A³o®Éªº¬ü°ê¦b³o¥ó¨Æ¤W¬Æ¦Ü³s¤@ÂI²ª¸ñ³£¨S¦³¹îı¹D¡C

    ¦Ó´N¦bÄY¥úµ¥¤HÁÙ¦b¨º¨½¶}µÛ­»Âb¼y¯¬ªº®É­Ô¡A¦b»»»·ªº¬Ã¯]´ä¤W¡A¾n¦u¦b¨º¨½ªº¬ü­x¤h§LÁÙ¦b«÷¤Oªº©Mr¡@¥»¤H¼r±þµÛ¡K

    ¡§°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡I¡I¡¨

    ¦b¡i¦è¥±¦N¥§¨È¸¹¡j¤W¡A¦h¨½´µ¥¿c¡@o§@µÛ¤@®¼12.7mm°ªsh¡@¾÷ºj¹ïµÛªï­±¦Ó¨Óªº¤@¬[r¡@­x­¸¾÷¤£°±ªºsh¡@À»µÛ¡C´N¦b¤£¤[«e¡A³o­Ó±q¨Ó³£¨S¦³½í¹Lºjªº¼p¤lÁÙ´¿¸g¿Ë¦ÛÀ»¸¨¤F¤@¬[r¡@­x­¸¾÷¡C

    ¥u¤£¹L¥Lªº¾ÔªG©Mr¡@¥»¤H¬Û¤ñ¡A¹ê¦b¬O¤Ó·L¤£¨¬¹D¤F¡K

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ¤@ªT800¤½¤ç¯Åªº¬ï¥Ò¼u¸¨¦b¤F¡i¨È§Q®á¨º¸¹¡jªº¥|¸¹¬¶¶ðªº¥¿­±¡A¬µ¼u±q¶É±×ªº¶ð¾À·Æ¸¨¡A¬ï¹L«á­±ªº¥ÒªOÆp¶i¤F¤U¼hªº«ü´§©x¿µ¨Ã¦b¨º¨àÃz¬µ¡C

    ÁöµM¬ï¥Ò¼uªº«Â¤O¥¨¤j¡A¦ýÃz¬µ¹ïÄ¥Å骺·l¶Ë¦³­­¡C

    ©Ò¥HÄ¥¤Wªº©x§L¦b¥Î°ªsh¡@¾÷ºj©M°ªsh¡@¬¶µ¥ªZ¾¹¹ïr¡@­xÁÙÀ»ªº¦P®É¡A¤]¤À¥X¤F¬Û·í¤@³¡¤Àªº§L¤O¥X¨Ó¡A·Q­n¼å·À¦]¬µ¼u¦Ó¤Þ°_ªº¤õ¨a¡C

    ¥u¤£¹L´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥Ñ¤[¶·¬ü¤j±L²v»âªº¥t¤@­Ó°ªªÅÅF¬µ¾÷½s¶¤­¸Á{¡i¨È§Q®á¨º¸¹¡j¤WªÅ¡A¤[¶·¬ü¾÷²Õªº§ë¼u¤âªñÃäj±L¦b3200¦Ìªº°ªªÅ¹ï¡i¨È§Q®á¨º¸¹¡j§ë¼u¡A¦Ó¤Q¦h¬í«á¡A¬µ¼uÀ»¤¤¥Ø¼Ð¡C

    ³oªT800¤½¤çªº¬µ¼uÀ»¬ï¤F¡i¨È§Q®á¨º¸¹¡jªº«e¥ÒªO¡A­º¥ý¤ÞÃz¤F¤ô¤W­¸¾÷¼ush¡@¾¹ªº¶Â¤õÃÄ®w¡AÀH«á»¤Ãz¤F¥D¬¶¶ðªºµL·Ï¤õÃÄ®w¡C

    ¦pªG»¡800¤½¤ç¯Åªº¬µ¼u¯à°÷¨Ï¡i¨È§Q®á¨º¸¹¡j¨ü¶Ë¡A¦ý¬O«oµLªk¨Ï¨ä¨ü¨ì­P©R¶Ëªº¸Ü¡A¨º»ò¤õÃÄ®wªº»¤Ãz´Nµ¥¤_¬O³Q¡i¨È§Q®á¨º¸¹¡j­P©Rªº¥´À»¡C

    ¨È§Q®á¨º¸¹Ä¥Å餺µo¥Í§ó¼@¯PªºÃz¬µ¡AÃz¬µ±È¶}¤F¾ã­ÓÄ¥Å骺¤ô¥­µ²ºc¥H¤Î¸Ë¥Ò¦CªO¥H¤Wªº²î´ß¡C

    ¬¶¶ð³Q¤@Áû¬µ¼u¤£¤Ó²r¯PªºÃz¬µ¾_¤F¤@¤U¡A¨â¤ÀÄÁ«á¡A¤@¦¸±j¯P±o¦hªºÃz¬µ¾_Â_¤F¬¶¶ð¡A¿U®Æ±q¥ª©¶ªº¬Y­Ó¦a¤è«_¥X¨Ó¡AÄ¥­º¨I¨ì®ü¨½¡A®ü®ö¤w²T¨S¤F«á¥D¥ÒªO¡A¦Ó«áµÛ°_¤j¤õ¡A¶Â¬õªº·Ï¬W«¨ì1¤d­^¤Øªº°ªªÅ¡C

    ¨È§Q®á¨º¸¹ªºÄ¥¾ô¦bÃz¬µ«á§~¶ò¡AÄ¥Åé«e­±¥ÑÃz¬µ¥Í¦¨ªº¥¨¤j¯}¤f¡A¤§«á¾ã­ÓÄ¥Åé¨I¨S¡C

    ¦b¾Ô¤æµ²§ô«á¡A¹ï¨I¨Sªº¨È§Q®á¨ºÄ¥¶i¦æªº¤ô¤UÆ[¹î®É¡Aµo²{Ä¥Å骺«e¤T¤À¤§¤@¬O­±¥Ø¥þ«D¡C¨È§Q®á¯Ç¸¹ªº¤j¤õ¦@¿N¤F¨â¤Ñ¡AÄ¥¤W¦@¦³1177¤H³à¥Í¡A¦b¾ú¥v¤W³o¦û¤F¬Ã¯]´äÁ`¦º¤`¤H¼Æªº¤@¥b¡A¦Ó¨ä¤¤ªº945¤Hª½¨ì²{¦b¤´¦bÄ¥Å餺¡C

    ¡]¦b«á¥@¦³¤@­Ó¬Ã¯]´äªº¹q¼v¡A¹q¼v¨½¦b¬Ã¯]´ä¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¶Â¤H¼p®v¦h¨½´µ¡C¦Ì°Ç¨ü¨ì¤F¹Å¼ú¡C¤£¹L¨Æ¹ê¬O¶}©l®É¥Lªº­^¶¯¦æ¬°¨Ã¨S¦³±o¨ì­«µø¡A¤@ª½¨ì«á¨Ó¤@®a«D¸Ç¬ü°ê¤H·s»DªÀ¥Zµo¤F¤@½g°O¿ý³o¦ì¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó¤¤ªº¶Â¤H­^¶¯¨Æ¸ñªº³ø¹D¡A¨Ã¦b³ø¹D¤¤­n¨D®ü­x¤è­±©Ó»{¦Ì°Çªº­^¶¯Á|°Ê¡C

    ³Ì«á¦b1942¦~5¤ë27r¡@¡A®ü­x¤W±N¤Á´µ¯S¡HW¡H¥§¦Ì¯÷¡]ChesterW.Nimitz¡^¦b¥ø·~¸¹¡]USSEnterprise¡]CV-6¡^¡^ªº¥ÒªO¤W¡A¿Ë¦Û±Â¤©¦h¨½´µ¡H¦Ì°Ç®ü­x¤Q¦r¬[³Ô³¹¡C¦bÁ¿¸Ü¤¤¡A¥§¦Ì¯÷±j½Õ¡§³o¼Ð§ÓµÛ¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤ªº¦¨­û²Ä¤@¦¸¦b¾Ô¤æ¤¤§@¥X¦p¦¹«e©Ò¥¼¦³ªº°^Äm¡¨¡C¦Ó¦b¤@­Ó¤ë¤§«eªº1942¦~4¤ë7r¡@¡A¬ü°ê®ü­x³¡ªø¥±Äõ§J¡H¿Õ§J´µ¡]FrankKnox¡^¤]ñ¸p¤F¤@¥÷©R¥O¡A¤¹³\«D¸Ç¬ü°ê¤H°Ñ»P­x¶¤¤¤ªº¤@¯ëªA§Ð¡AºÉºÞ»P¦¹¦P®É¡A®ü­x¤¤ªººØ±Ú¹jÂ÷¨ÌµM¨S¦³®ø°£¡C¡^

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ÁöµM¥Ñ¤_¦UºØ­ì¦]¡Ar¡@¥»¤Hªº«Å¾Ô°ê®Ñ¨Ã¨S¦³¹³¾ú¥v¤W¨º¼Ë¦bŧÀ»µo¥Í«á¤~¥æ¨ì¬ü°ê¤Hªº¤â¤¤¡A³ìªv¡H°¨·²º¸¦bŪ¹L³o½g°ê®Ñ«á¤]¥ß¨è¦V®L«Â¦iµo°e¤F¤@±iºò«æj¡@ng§i¡C¦ý¬O´N©M¾ú¥v¤W¤@¼Ë¡A¥Ñ¤_°¨·²º¸¨Ã¥¼¦b¹q³ø¤Wª`©ú¡§ºò«æ¡¨©Î¡§¯S«æ¡¨ªº¸ê°T¡A¦A¥[¤W¬ü­x¤º³¡¶Ç°e¨t²Îªº²V¶Ã¨Ï³o½g¹q³ø¤£±o¤£³q¹L¥Á¥Î¹q«H§½¨Ó¶Ç¹F¡K

    ©Ò¥Hª½¨ìŧÀ»µo¥Í«á¡Aª÷±öº¸¤W±N¤~±µ¨ì¤Fj¡@ng³øªº¹q³ø¡C

    ¦Ó¥B«D±`¿Ø¨ëªº¬O¡A´N©M¾ú¥v¤W¤@¼Ë¡A³o«Ê¹q³ø¨ÌµM¬O¥Ñ¤@¦Wr¡@¸Ç¬ü°ê¤H¶Ç¨Óªº¡K

    ·íµM¡A³o¨Ç³£µL©Ò¿×¤F¡A¦]¬°¦b³o­Ó®É­ÔŧÀ»¨ÌµM¶i¦æµÛ¡A¦Ó¥Br¡@¥»¤Hªº¹B®ð«D±`¤£¿ù¡C¦]¬°©M¾ú¥v¤W¤£¦P¡A©Î³\¬O¦]¬°¨Æ¥ý¨Ã¨S¦³¹îı¨ì¥ô¦ó¨Æ±¡ªº½t¬G¡A¤]¥i¯à¬O¦]¬°¨ä¥L°ÝÃDªº½t¬G¡C¦b¾ú¥v¤W­ì¥»À³¸ÓÂ÷¶}¬Ã¯]´äªº¤T¿´¯è¥À¡i¥ø·~¸¹¡j¡B¡i¦C§J¬P´°¸¹¡jÁÙ¦³¡iÂÄ©Ô¦«¥[¸¹¡j¡A°£¤F¡iÂÄ©Ô¦«¥[¸¹¡j¦b¸t¦a¨È­ô¥¬¹pÀq¹y¤z²î¶õ¤¤ªº¥ð¾ã¥~¡A³Ñ¤Uªº¡i¥ø·~¸¹¡j©M¡i¦C§J¬P´°¸¹¡j¦p¤µ³£¦b´ä¤f¨½±µ¨üµÛr¡@¥»¤Hªº¨gÅF¶Ã¬µ¡K

    ¦Ó¥B©M¾Ô¦CÄ¥¤£¦P¡A³o¨Ç©M¹v¤l¤@¼Ëªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¥i¨S¦³¨º»ò°í©Tªº¥~´ß¡K

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ¤@ªT¬ï¥Ò¼u¸¨¦b¤F¡i¥ø·~¸¹¡jªº¥ÒªO¤W¡A800¤½¤ç­«ªº¯è¼u¦b¬ï³z¤F¥ÒªO«á¡A¦b²îÅé¤WÁÅ¥X¤F¤@­Ó¤j¸]ÁK¡X¡X¡X¡X¡X¡X©M¡i¨È§Q®á¨º¸¹¡jµ¥¾Ô¦CÄ¥¤£¦P¡A³o¨Ç¤G¦Ê¦h¦ÌªøªºÃeµM¤jª«¹ê¦b¬O¤Ó¦nºË·Ç¤F¡C

    ¡§¸Ó¦º¡I¡¨

    ¦b¡i¥ø·~¸¹¡jªºÄ¥¾ô¤W¡A¬ÝµÛ´X¥G§Ö­n±N¯è¥À¤À¦¨¨âºIªº¯Ê¤f¡A¡i¥ø·~¸¹¡jªºÄ¥ªø´µ¯S§J¯}¤f¤j½|¹D¡C

    ¡§³o¨Ç¨õ»Àªºr¡@¥»¤H¡C¡¨

    ¥Ñ¤_ª½¨ì²{¦b¡A¦V¬Ã¯]´äµo¥Xj¡@ng³øªº¹q³øÁÙ¨S¦³¶Ç¨Ó¡A©Ò¥H´µ¯S§J¨ì²{¦b³£¥H¬°¬Or¡@¥»¤Hµo°_¤F°½Å§¡K

    ¡§Ä¥ªø¡A¥ÒªO­º³Ð¤Ó²`¡A­¸¾÷µLªk°_­¸¡I¡¨

    ´N¦b´µ¯S§JÁÙ¦b¨º¨½µh½|µÛr¡@¥»¤Hªº®É­Ô¡A¡i¥ø·~¸¹¡jªº°ÆÄ¥ªø¬ðµM¶]¤F¹L¨Ó¡C

    ¦b­è­è¾D¨ìr¡@¥»¤HªºÅ§À»ªº®É­Ô¡A´µ¯S§J©R¥O°ÆÄ¥ªø¤U¥h·Ç³ÆÅýÄ¥¸ü¯èªÅ§L¥XÀ»ªº¨Æ¶µ¡C

    µM¦ÓÄ¥¸ü¯èªÅ³¡¶¤ªº¥XÀ»²¦³º¤£¬O²³æªº¨Æ±¡¡AÁöµM©M«á¥@ªº­««¬¾Ô¤æ¾÷¤£¦P¡A³o­Ó®É¥Nªº­¸¾÷¹ï¥ÒªO­·ªº­n¨D¨Ã¤£¬O«Ü°ª¡A¦ý¬O¥[ª`¿U®Æ©M¼uÃIJ¦³º¤]¬O¤@¥ó³Â·Ðªº¨Æ±¡¡C

    ¦b¾Ôª§®É´Á¡A³o¨Ç¨Æ¶µ³£¬O­n¦b¥XÀ»«e·Ç³Æ¦nªº¡A¦b¥­®É¡A¤×¨ä¬O©M¥­®É´Á®Ú¥»¤£·|°µ³o¼Ëªº·Ç³Æ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦b¾ú¥v¤W¤£ºâ¾Ôª§·l¯Ó¡A¥u¬O¥­®Éªºr¡@±`°V½mµ¥¬ü°ê¤H´N¸÷¤F12000¬[­¸¾÷©M8500­Ó¾÷²Õ¤H­û¡C¦Ó¥B³æ¬O1954¦~¤@¦~¡A´N·l¥¢¤F776¬[­¸¾÷©M533­Ó¾÷²Õ¤H­û¡C¦Ó¦b1969¦~¡A³æ¬O¤@¦¸·N¥~¨Æ¬G¥ø·~¸¹´N³Q¬µ¦º¤F27­Ó¤H¡A¥t¥~ÁÙ¦³120¤H¨ü¶Ë¡K

    ­nª¾¹D¡A³o¨Ç¸÷¤Fªº¾÷²Õ¤H­û¡A¥i³£¤£¬O³Q®ü­·§j¦ºªº¡K

    ¡]¥t¥~³o­Ó¾ú¥v¤W¡A¦ü¥G¤]¥u¬O¨ì¤F¬Y­Ó®É´Á¬°¤î¡A¨ãÅ骺§Ú¤]°O¤£¤Ó²M·¡¤F¡A¦Ó¥B¶Ë¤`¼Æ¦rªº¤jº¦¦ü¥G¤]©Mªö¥Î¼Q®ð¦¡­¸¾÷¦³Ãö¡A¤£¹L´Nºâ¬O¬¡¶ë­¸¾÷¦b¯è¥À¤W°_­°¤]¬O¥ó«Ü¦MÀIªº¨Æ±¡¡A²¦³º¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó±q­xÄ¥¤W°_­¸ªº­¸¦æ­û¡A´N¬O¸÷¦b¤F²Ä¤G¦¸°_­°¤W¡K¡^

    ÁöµMr¡@¥»¤HªºÅ§À»«D±`¬ðµM¡A¦ý¬ü°ê¤H²¦³º¤£¬Oªk°ê¤H¡A¤×¨ä¬O¦b°ÆÄ¥ªøªº«ü´§¤U¡A¡i¥ø·~¸¹¡j¤Wªº®ü§Lªº¥XÀ»¤u§@°µªº«Ü¤£¿ù¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦pªG¨S¦³¨ºÁû¯è¼u¸¨¤U¨Óªº¸Ü¡K

    ¦pªG¨S¦³¨ºÁû¯è¼u¡A©ÎªÌ»¡¶È¶È¥u¬Oµy¤p¯Å§Oªº¯è¼uªº¸Ü¡A©Î³\¥L­Ìªº¥XÀ»¤u§@ÁÙ¤£·|¨ü¨ìªýê¡A¥i¬O¤@Áû800¤½¤ç¯Åªº¯è¼u¡K

    ­þ©È¬O¤@¿´¾Ô¦CÄ¥¤]µLªkµLµø³oºØµ¥¯Åªº¬ï¥Ò¼uªº«Â¤O¡A§ó§O´£¬O¤@¿´¯è¥À¤F¡K

    ¬ÝµÛ¥ÒªO¤Wªº¸]ÁK¡AÁÙ¦³©P³ò¨º¨Ç¥¿¦bºò«æ·À¤õªº²î­û¡AÁöµM¦b¯è¥Àªº©P³ò¡i¥ø·~¸¹¡j¤Wªº®ü§L¥¿¦b¥Î°ªsh¡@¾÷ºj©M°ªsh¡@¬¶©è±sµÛr¡@¥»¤HªºÅ§À»¡A¦ý¬O´µ¯S§J©ú¥Õ¡A¥L­Ì¤w¸gµL¤O¹ïr¡@¥»¤H¶i¦æÁÙÀ»¤F¡K

    ¡§¸Ó¦ºªº¡K¡Kr¡@¥»¤H¡K¡¨

    ¥Î¤OªºÁè¤F¤@¤U®à¤l¡A´µ¯S§J«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡C

    ©M´µ¯S§Jªº¼««ë¤£¦P¡A¤Ñ¤Wªºr¡@¥»¤H´N¦n¶H¶i¤J¤F¨gÅw¸`¤@¼Ë¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨S¦³j¡@ng¹î¡AµL½×«ç»òª±¤]¤£·|¦³°ÝÃDªº¨ººØ¡K

    ¡§§Ö¬Ý¡A¨È§Q®á¨º¸¹¡I¡¨

    ¦b¤@¬[­Á¨RÅF¬µ¾÷¤W¡A¾r¾p­û¹ïµÛ§ë¼u¤â¤jÁnªº¹D¡C

    §ë¼u¤â¶¶µÛ¾r¾p­ûªºÁn­µ¬Ý¥h¡A¦b½XÀYªþªñ¡AÃe¤jªº¡i¨È§Q®á¨º¸¹¡j¤W¥¿¿UµÛ¤j¤õ¡A¦Ó¥B¥¿¦b¥H«D±`½wºCªº³t«×º¥º¥¤U¨I¡C

    ¡§¬Ý¨Ó³o¿´²î¬O¤£»Ý­n¦A¥hŧÀ»¤F¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¿UµÛ¤j¤õªº¨È§Q®á¨º¸¹¡A§ë¼u¤â¹ï¾r¾p­û¹D¡C

    ¡§§A»¡ªº¨S¿ù¡C¡¨

    ¾r¾p­ûÂI¤FÂIÀY¡C

    ¥L­Ì¨Æ¥ýªº¥ô°È¬O¤z±¼¨È§Q®á¨º¸¹¡A¦]¬°¦b¥L­Ìªº¦ô­p¤¤¡A¹³¨È§Q®á¨º¸¹³o¼Ëµ¥¯Åªº¾Ô¦CÄ¥¬O¤£®e©öÀ»¨Iªº¡A©Ò¥H§@¬°²Ä¤Gªi§ðÀ»¸sªº¥L­Ì¤~·|©bµÛ¨È§Q®á¨º¸¹¦Ó¨Ó¡C

    ¤£¹L²{¦b¬JµM¨È§Q®á¨º¸¹¤w¸g¨I¤F¡A¦Ó¥B¬Ý¼Ë¤lÁÙ¬OµLªkÀ±¸Éªº¨º¤@ºØ¡A¥L­Ì¤]´NºË·Ç¤F¦¸¤@¯Åªº¥ô°È¥Ø¼Ð¡C

    ¡§¦è¥±¦N¥§¨È¸¹¡K¡¨

    ±N¨È§Q®á¨º¸¹ªº·Ó¤ù¥µ¨ì¤@Ãä«á¡A¦b¨È§Q®á¨º¸¹·Ó¤ùªº¤U­±¡AÅS¥X¤F¦è¥±¦N¥§¨È¸¹ªº·Ó¤ù¡C

    ¡§¦b­þ©O¡A¦b­þ©O¡K¡¨

    ­¸¦æ­û¤£Â_´M§äµÛ¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A³Ì²×¡A¥Lµo²{¤F¡K

    ¡§¦b¨º¨½¡I¡¨

    ³o»ò¤j³ÛµÛ¡A­¸¦æ­û±N­¸¾÷¾p¦V¤F¦è¥±¦N¥§¨È¸¹ªº¤è¦V¡C

    ¦b¦è¥±¦N¥§¨È¸¹¤W¡A¥Ñ¤_¨ü³Ð¤£²`ªºÃö¨t¡A¾Ô¦CÄ¥¤Wªº¤ô§L­Ì¨ÌµM¦b¾Ä¤OÁÙÀ»µÛ¡C¤×¨ä¬O¦h¨½´µ¡A³o­Ó¶Â¤H¼p®v¬Æ¦Ü¤w¸gÀ»¸¨¤F¦Ü¤Ö¤T¬[r¡@¥»­¸¾÷¡A¤§©Ò¥H¬O¦Ü¤Ö¡A¬O¦]¬°ÁÙ¦³¤@¬[¬O¥L©M¥t¥~´X­Ó¾÷ºj¤â¤@°_À»¸¨ªº¡A¦]¬°·í®ÉºËµÛ³o¬[¥i¼¦­¸¾÷ªº¾÷ºj¤â¤Ó¦h¤F¡A©Ò¥H½Ö¤]¤£ª¾¹D¯u¥¿±N³o¬[­¸¾÷­âªÅ¥´Ãzªº¤H´N¬O¨s³º¬O½Ö¡H¡I

    ÁöµM¦h¨½´µªº¾ÔÁZÀu¨q¡A¦ý¦b³o¤§«e¥L²¦³º¥u¬O¤@­Ó±q¨S¦³½í¹Lºjªº¼p¤l¡A¦A¥[¤Wsh¡@À»ªº¹Lµ{¤¤¥X¤_¬YºØ·s¤âªº¤ßºA¡A¹ï¼uÃĤӹL¤£ª¾¸`¨î¡A©Ò¥Hµ¥¨ì©M¨ä¥L´X­Ó¤H¦X¥ë¤z±¼¤F¥Lªº²Ä¥|­Ó¾ÔÁZ«á¡A¾÷ºj¨½ªº¼uÃĤw¸g©Ò³Ñ¤£¦h¤F¡C

    ¶}¤õ©M´«¼uÃĤ£¦P¡K

    «eªÌ¥u­nºË·Ç¥Ø¼ÐµM«á¦©°Ê§æ¾÷¡A¥i¬O«áªÌ´N¬O¤@­Ó³Â·Ðªº¬¡¤F¡A¤×¨ä¬O¹ï12.7mm°ªsh¡@¾÷ºj³oºØ¤j¤f®|ªºªZ¾¹¦Ó¨¥¡A°£¤F¦h¨½´µ¥~¦Ü¤ÖÁÙ­n¤@­Ó¤HÀ°¦£¤~¦æ¡C

    ¥u¤£¹L¦b³o»ò¤@­Ó§L¯î°¨¶Ãªº®É­Ô¡A¦h¨½´µ®Ú¥»´N§ä¤£¨ì¤HÀ°¦£¡A§ó¦óªp¥L¤@­Ó¼p¤l¦ô­p¤]À°¤£¤F¤°»ò¦£¡K

    ²´¨£¾÷ºjªº¼uÃĤw¸g¤£¦h¡A¦Ó¦è¥±¦N¥§¨È¸¹ªº¨ü³Ð³¡¦ì«o¶V¨Ó¶V¦h¡A¦h¨½´µ¤w¸g¶}©l¦Ò¼{±óºjªº¨Æ±¡¡A¤£¹L´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¬[¤E¤E¦¡­Á¨RÅF¬µ¾÷¬ðµM´ÂµÛ³o­Ó¤è¦V­¸¤F¹L¨Ó¡I¡I¡I

    ÁöµM³o®É¤w¸g¶Ç¨Ó¤F±ó²îªº©R¥O¡A¦ý¬O¬ÝµÛ­¸¨ÓªºÅF¬µ¾÷¦h¨½´µ«o¦b¤ß¨½¤U¤F³o»ò¤@­Ó¨M©w¡C

    ¡§´Nºâ¨«¡A¦Ü¤Ö¤]­n¤z±¼¥L¦A»¡¡I¡I¡I¡¨

    ³o»ò·QµÛ¡A¬Ý¤F¬Ý©Ò³Ñ¤£¦hªº¼uÃÄ¡A¦h¨½´µ±Nºj¤f¹ï·Ç¤F­¸¨ÓªºÅF¬µ¾÷¡C

    ¡§°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡I¡I¡¨

    ¾÷ºj¤fªº¤õ³D¦A¦¸¨g»R¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥B¥Ø¼Ð¥¿¬O´ÂµÛ¥L­¸¨Óªº¨º¬[­Á¨RÅF¬µ¾÷¡C

    r¡@¥»®ü­x¦b1936¦~¹ï¥Á¶¡´£¥X¡§ª÷ÄݳæÁl­Á¨RÅF¬µ¾÷¡¨ªº¶}µo»Ý¨D¡A¥H´À´«¶Ç²Î¦Ñ¦¡ªºÂùÁlÅF¬µ¾÷¡A¦b¤¤®q¯èªÅ¾÷¡B¤TµÙ¯èªÅ¾÷»P·Rª¾¯èªÅ¾÷¤T®aÄvª§¤§¤U¡A·Rª¾¨ú±o¤F¦¹¾÷ªº¬ãµo¨î³yÅv¡A¨Ã©w¦W¬°¤E¤E¦¡Ä¥¸üÅF¬µ¾÷¡A«¬¸¹¬°D3A¡C

    ·Rª¾¦b¶i¦æ¤E¤EÄ¥Ãzªº³]­p¹Lµ{¤¤¡A¦ë§Jº¸¯µ±K´£¨Ñ§Þ³Nµ¹r¡@¥»®ü­x¡A©Ò¥H¤E¤EÄ¥Ãz¦b³\¦h³]­p¤W»P¼w­xªºHe70¦³³\¦h¬Û¦ü³B¡C¤E¤EÄ¥Ãzªö¥Î©T©w¦¡ªº°_¸¨¬[¡A¥DÁl¨â°¼¤U¤è°t³ÆªÅ®ð·Ù¨®ÃÌÁl¡A¼W¥[¤F­Á¨R®ÉªºÃ­©wx¡@ng¡Aºî¦X¦U¤èx¡@ng¯à¡AµL½×¬OÅF¬µ¯à¤O©ÎªÅ¤¤®æ¤æ¡B°»¹î¯à¤O¬Ò¬°·í®É¥@¬É¤@¬yªºÅF¬µ¾÷«¬¡C

    ¦Ó¥B¤E¤EÄ¥Ãz¤@ª½«O¦³µÛ¤@­Ó¬ö¿ý¡J¤G¦¸¤j¾Ô®É´ÁÀ»¨I·ù­x³Ì¦h­xÄ¥ªº¯èªÅ¾÷¡C

    ÁöµM¾r¾p­û¤w¸g¬Ý¨ì¤Fc¡@o§@µÛ°ªsh¡@¾÷ºjªº¦h¨½´µ¡A¦ý¬O¥X¤_¹ï¦Û¤v®y¾rªº«H¤ß¡A¾r¾p­û¨Ã¨S¦³½ÕÀY¦^ÁסA¦Ó¬O¦b°µ¥X¤F³WÁװʧ@«áÄ~Äò´ÂµÛ¦è¥±¦N¥§¨È¸¹­¸¥h¡K

    ¦b¾ú¥v¤Wªº¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó¤¤¡Ar¡@¥»®ü­x¯èªÅ§Lªº¾ÔÁZ½÷·×¥D­n¬O¦]¬°·í®Ér¡@¥»®ü­xªº­¸¦æ­û¬Ò±µ¨ü¤FÄY»Åªº°V½m¡A©Ò¥H®ü­xªº­¸¦æ­û¬Ò§Þ³N¯ÂÄݦӥB¤h®ð°ª©ù¡A¦b¾ú¥v¤W°±ªy¦b¬Ã¯]´ä¤ºªº³\¦h¾ÔÄ¥³£¦¨¤F¥¦­Á¨R§ë¼uªºÄ묹«~¡C

    ¦Ó¤E¤E¦¡ªº¾r¾p­û¡A¤]¹ï¦Û¤vªº§Þ³N¬Û·í¦³«H¤ß¡K

    ¥u¤£¹L¦h¨½´µ¦n¤ï¤]À»¸¨¹L¥|¬[­¸¾÷¡AÁöµM¦³¤@¬[¬O©M¨ä¥L´X­Ó¤H¥­¤Àªº¡A¦ý¦n¤ï¤]ºN¯Á¥X¤F¤@ÂI³W«ß©M¤ß±o¡A©Ò¥Hr¡@­x¾r¾p­ûªº³WÁװʧ@ÁöµMº}«G¡A¦ý¥X¥G¥L·N®Æªº¬O¡A¥Lªº®y¾r©~µM¨ÌµM³QÀ»¤¤¤F¡K

    ¡§¸Ó¦º¡I¡I¡I¡¨

    ÁöµM¤l¼u¨Ã¨S¦³ª½±µsh¡@¤¤¥L¡A¦ý¬O§vµÛ¤l¼uÀ»¤¤­¸¾÷®É¶Ç¨Óªº¡§¥m¥m·í·í¡¨Án¡A¥­¥Ð¤@Ãä¤j½|µÛ¡A¤@Ãä·Q­nÂ\²æ³o¤@¤Á¡K

    ¤£¹L´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@Áû¤l¼u¬ðµM¬ï¹L¤F¥Lªº¯Ý¤f¡A¦b¥Lªº¯Ý«eÁŶ}¤F¤@­Ó¸J¤f¤jªº¶Ë¤f¡C

    12.7mm¤f®|¤l¼uªº«Â¤Oµ´¹ï¤£®z¡A©Ò¥H¦b¬ï¹L¤F¥­¥Ðªº¯Ý¤f«á¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬ï¹L¤F®y´È¡Aª½±µ©R¤¤¤F¦b¥­¥Ð¨­«áªº§ë¼u¤â¡C

    ¥u¤£¹L©M·í®É´N©R°e·í³õªº¥­¥Ð¤£¦P¡A¦]¬°¤¤¼u¦ì¸m¤£¦PªºÃö¨t¡AÁöµM¨­Åé´Ý¯Ê¤F¤@¶ô¡A¦ý¬O§ë¼u¤âÁÙ¬O¦bÀÅ©R«e«ö¤U¤F§ë¼uªº«ö¶s¡K

    ³o®ÉÅF¬µ¾÷¨ä¹ê¤w¸g§Ö­n­¸¨ì¦h¨½´µªºÀY³»¡A©Ò¥H¥¿·í¦h¨½´µ¦b¨º¨½¼y¯¬µÛ¦Û¤vªº²Ä¤­­Ó¾ÔÁZ¡A¨Ã¥B·Ç³Æ©ß±ó¤â¤¤¤w¸g¨S¦³¤l¼uªº°ªsh¡@¾÷ºj¡A·Ç³Æ©M¨ä¥L¤ô§L¤@¼Ë±ó²îªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¨ì¤F¦]¬°ºDx¡@ng¤O¶q¦Ó¨ÌµM´ÂµÛ¦Û¤v¸¨¤Uªº¯è¼u¡K

    ¡§¸Ó¦º¡I¡¨

    ¬ÝµÛ´Â¦Û¤v¸¨¤Uªº250¤½¤ç¯Å¯è¼u¡A¦h¨½´µ³Ì«á¥u»¡¤U¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¡K

    ¡§ÅF¡I¡I¡I¡¨

    ¯è¼u¸¨¤U¡AµM«áÃz¬µ¡K

    ÁöµM¥u¬O250¤½¤ç¯Åªº¡A¦ý¬O¯è¼u¨ÌµM±N¦h¨½´µ¼¹­Ó¯»¸H¡A³s¦P¨º®¼¾Ô¥\¨ôµÛªº°ªsh¡@¾÷ºj¤@°_¡K

    ¦b¾ú¥v¤W¡A¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó«á¦h¨½´µ³Q¬£©¹§Q´µ±dÆW¸¹¤WªA§Ð¡A¦b¨º¨½¥L¤´µM¥HÄ¥¤W¶Ô°È¤H­ûªº¨­¥÷ªA§Ð¡Aª½¨ì³o¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¦b°Ñ»P¶ð©Ô¥Ë¾Ô§Ð¡]BattleofTarawa¡^¤¤ªº¡§­{¥ï¥§¦æ°Ê¡¨¡]OperationGalvanic¡^®É¡A¤_1943¦~11¤ë24r¡@³QÀ»¨I¬°¤î¡C

    µM¦Ó¦¹¨è¡AÁöµM¥LÀò±o¤F¤ñ¾ú¥v¤W§ó¥Xs¡@ªº¾ÔÁZ¡A«o¾ã¾ã¤Ö¬¡¤F¨â¦~ªº®É¶¡¡K

    ©Ò©¯¡A¥L¾Ä¾Ô®Éªº¨­«º¤@ª½¸¨¦b¦è¥±¦N¥§¨È¸¹Ä¥ªøªº²´¤¤¡A©Ò¥H·í¬Ã¯]´ä¨Æ¥óµ²§ô«á¡A¥X¤_®¶¾Ä­x¤ßªº­ì¦]¡A³Ì²×¦h¨½´µ³o­ÓÀ»¸¨¤F¤­¬[r¡@­x¼Ä¾÷ªº¶Â¤H¼p®v¡AÁÙ¬OÀò±o¤F¾ú¥v¤W¥LűoªººaÅA¡K

    ¥u¬O¨S¤Hª¾¹D¡A³o­Ó¤w¸gÄ묹¤Fªº¶Â¤H¼p®v¡A¨s³ºÄ@¤£Ä@·N¥Î¨â¦~ªº®É¶¡¨Ó´«³o¥÷ºaÅA¡K

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A°w¹ï¬Ã¯]´äªºÅ§À»¨ÌµM¦b«ùÄòµÛ¡A¦Ó¥B©M¾ú¥v¤W¤£¦Pªº¬O¡A¦b³sÄò¨â¦¸Å§À»¹L«á¡A¦b¾ú¥v¤W¥»¨ÓÀ³¸Ó³Q¨ú®øªº²Ä¤T¦¸Å§À»©~µM¤]µo¥Í¤F¡A¬ü°ê¤H¨ü¨ì¤F»·¤ñ¾ú¥v¤W§óºG­«ªº·l¥¢¡K

    ¦Ó¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó¡A¤]¦]¬°¬ü°ê¤Hªº·l¥¢¦Ó¾_Åå¥@¬É¡K

    ¥@¤HÅå´jªºµo²{¡A°£¶}¼w°ê¤Hªº¡i°{¹q¾Ô¡j¥~¡A³o­Ó¥@¬É¤S½Ï¥Í¤F¤@¶µ·sªº¾Ôªk¡C

    ¶¶±a¤@´£¡A¦b¬Ã¯]´ä¨Æ¥óµ²§ô«á¡A¦]¬°r¡@¥»¤HÀò±o¤F»·¤ñ¾ú¥v¤W§óÃe¤jªº¾ÔÁZ¡A©Ò¥Hr¡@¥»ªº¥~¥æ¤H­û¦b­±¹ïÄY¥úªº®É­Ô¡A¦ü¥G´N³s¨­ªO¤]¤ñ­ì¨Ó§ó¥[®¼ª½¤F¡K

    ¡§³o¨Ç¤pÚĤlÁÙ®¼¦³·N«äªº¡K¡¨

    ¬ÝµÛ­è­èÂ÷¥hªº¡A¨­°ª¦ü¥G¥u¦³1¦Ì4¦hªºr¡@¥»¤H¡AÄY¥ú¯ºµÛ¹ï§º¹©´H¹D¡C

    ÁöµM­è­èr¡@¥»¤HªººA«×¦³¨ÇµL§¡A¦ý¬OÄY¥úªº¤ß±¡¨ÌµM«Ü¤£¿ù¡C

    ¦]¬°­è­èÄY¥ú±o¨ì¤F¤@­Ó®ø®§¡A¥L´Á«Ý¤w¤[ªº¡i­âªi¯Å¯è¥À¡j­ºÄ¥¤w¸g§¹¤u¡A¦Ó¥B§Y±N¤U¤ô¤F¡K

   


²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤K³¹ ¾Ô¤æ®Ö¤ß


¡i¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó¡j¾_Åå¥@¬É¡A¦]¬°¥@¤Hµo²{´N¹³¦b¼Ú¬w¡i°{¹q¾Ô¡j¨ú¥N¤F¡i°}¦a¾Ô¡j¤@¼Ë¡A¦b®ü¤W¯èªÅ§Lªº¦s¦b¤]¶}©l¨ú¥N¤F¡i¤jÄ¥¥¨¬¶¥D¸q¡j¡A·íµM¡A¦b³o­Ó®É­Ô¨ÌµM¦³¤£¤Ö¡i¤jÄ¥¥¨¬¶¥D¸q¡jªº¤ä«ùªÌ»{¬°¡A¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó¤¤¾Ô¦CÄ¥·|²@µLÁ٤⤧¤O¥u¬O¦]¬°¥L­Ì·í®É¨ü¨ì¤F¬ðµMŧÀ»¡A³Q§x¦b¤F´ä¤f¨½µLªk°Ê¼u¡A¦pªG¨ì¤F®ü¤Wªº¸Üµ²§½±N·|Åܦ¨¥t¥~¤@­Ó¼Ë¤l¡C

    ¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò»¡¡AÁÙ¬O¦³§ó¦hªº¤H¹îı¨ì¡i¾Ô¦CÄ¥¡j¤w¸g¸¨«á¤_®É¥N³o¤@ÂI¡A³o«o¬O¤ð±e¸mºÃªº¡C

    ¦P®É¥Ñ¤_¬ü°ê¤H¦b¬Ã¯]´äªº·l¥¢»·»·°ª¤_¾ú¥v¡A©Ò¥H¬ü°ê¤H¤w¸g±N´Ý§EªºÄ¥¥u¥þ³¡½Õ¦^¬ü°ê¥»¤g¡A¬Æ¦Ü¬O¦b®ü©¤¤W­×¿v¤F¤j¶qªº¤u¨Æ¡A¨¾½dr¡@¥»¤H¹ï¬ü°ê¥»¤g¶i¦æª½±µµn³°¡C

    ¦Ü¤_®L«Â¦i¤°»òªº¡H

    ÁöµM¬ü°ê¤H¨Ã¨S¦³«Å¥¬©ñ±ó®L«Â¦i¡A¦ý¬O¦b±N¤j³¡¤À§L¤O³£½Õ¦^¬ü°ê¥»¤gªº±¡ªp¤U¡A¨ä¹ê³o©M©ñ±ó¤]¨S¤°»ò°Ï§Oªº¡C

    ¨Ã¤£¬O¬ü°ê¤H¤£·Q¦u¦í®L«Â¦i¡A¦Ó¬O¦b¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤´X¥G¥þ­xÂШSªº±¡ªp¤U¡A´Nºâ¬ü°ê¤H½Õ°Ê¤Q¸U³°­x¶i¾n®L«Â¦i¡A¨S¦³¨î®üÅvªº¸Ü¤]¥u·|Åý³o³¡¶¤³Q§x¦º¦b¤p®q¤W¡A¬JµM¦p¦¹¨ì¤£¦p¤z¯Ü±ó¦u®L«Â¦i¡A²¦³º¥L­Ì¹ê¦b¨S¦³³o­Ó¯à¤O¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A©Î³\¬O¦]¬°¡i¬Ã¯]´ä¡j³Ó§QªºÃö¨t¡Ar¡@¥»¤H¦bÄY¥úªº­±«e¦ü¥G³s¸yªO¤]®¼ª½¤F¤£¤Ö¡A¦b¨ä¥L¤H­±«e§ó¬O¦³¤F¤@ºØ³k°ª®ð´­ªº·Pı¡X¡X¡X¡X¡X¡X­nª¾¹D¦b¹L¥h¡A¥Ñ¤_r¡@¥»¤H»Ý­nÄY¥ú¤ä«ù¥L­Ì¦bªF«n¨È©M¿D¤j§Q¨Èªº¾Ôª§¡A¥i¬Oµ´¹ï¤£´±°µ¥X³o¼ËªºÁ|°Êªº¡C

    ¤£¹L¡i¬Ã¯]´ä¡jªº³Ó§Q¦ü¥Gªº½T·¥¤j¿EÀy¤Fr¡@¥»­x¥Áªº¤h®ð¡A³o¨Çr¡@¥»ªº¥~¥æ©x¤]´Nºâ¤F¡A©~¦í¦b¤¤°êªºr¡@¥»¤H¬Æ¦Ü¤]°ó¦Ó¬Ó¤§ªº¶i¦æ¤F¼y¯¬¬¡°Ê¡A¦Ü¤_r¡@¥»¥»¤g§ó¬O¼Ö½¤F¤Ñ¡K¹ï¦¹¨Æ¡A¥Ñ¤_¨â°ê¶¡ªº¤Í¦nÃö¨t¡A©Ò¥H¤@°_¼y¯¬ªº¨ì¤]¦³¤@¨Ç¡C

    ¤£¹L¤]¦³«Ü¦h¤H¤£¬O«Ü³ßÅwr¡@¥»¤H³k°ª®ð´­ªº¨ººØ«ººA¡A²¦³º¦b¹L¥hr¡@¥»¤Hªº«ººA¬O©ñªº«Ü§Cªº¡A¦p¤µr¡@¥»¤H³o­Ó¼Ë¤lµ¹¤H¤@ºØ¤p¤H±o§Óªº·Pı¡C

    µM¦Ó­þ©È¬O³Ì¬Ý¤£¶¶²´r¡@¥»¤Hªº¤H¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A¦b¡i¬Ã¯]´ä¡j³o¥ó¨Æ¤Wr¡@¥»¤H°µªºªº½Tº}«G¡A³q¹L¤@¦¸¬ðŧ´N¹ý©³·´·À¤F¬ü°êªº¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¡AÁÙ¦³Àx©ñ¦b®L«Â¦iªº¤j³¡¤À¿U®Æ©M¼uÃĵ¥ª«¸ê¡K¨Æ«á´N³sª÷±öº¸¤]ºÙ¡J¡§§Ú¥²¶·©Ó»{¡A¥¦ªº½T¬O¤@³õ«D±`º}«Gªº­x¨Æ¦æ°Ê¡FºJ¶}ji¡@n¶Bªº¦æ¬°¤£»¡¡Ar¡@¥»¤H³o¦¸¯uªºªí²{ªº¬Û·í¥Xs¡@¡C¡¨

    ¬Ã¯]´äªºªÅŧ¦@«ùÄò¤F¨â­Ó¥b¤p®É¡Ar¡@­xÀò±o¨M©wx¡@ng³Ó§Q¡C

    ¬ü°ê¦b1941¦~12¤ë¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¦@¦³12¿´¥D¤OÄ¥¡A¨ä¤¤¦³9¿´¾Ô¦CÄ¥©M3¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¦b³Q§ðÀ»®É¬Ã¯]´ä¦³98¿´²î¥u¡A¦bŧÀ»·í¤¤12¿´¥D¤OÄ¥°£¤F¨ä¤¤¤@¿´¤£¦b¬Ã¯]´ä¥~¡A³Ñ¤Uªº9¿´¾Ô¦CÄ¥©M2¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥´X¥G³£ºG¾D­«³Ð¡A¨ä¤¤ªº¼Æ¿´¤×¨ä¬O¨â¿´¯è¥À§ó¬O¾D¨ì¤F·´·Àx¡@ngªº¥´À»¡C

    ¦Ó­¸¾÷«h¬O¥þ³¡390¬[¤¤¡A³QºR·´188¬[¡]¦³92¬[Äݤ_®ü­x¾Ô¾÷¡A96¬[Äݤ_³°­x¯èªÅ­x¾÷¡^¡A¨ü·l155¬[¡]126¬[³°­x¾÷©M31¬[®ü­x¾÷¡^¡A¥H¥d¤º¶ø»®©M®J¥Ë¾÷³õ¨ü·l³Ì¬°ÄY­«¡A2¾÷³õ¦@82¬[­¸¾÷¶È¦³1¬[¦b§ðÀ»«á«O¦³¤ÉªÅ¯à¤O¡C

    ¦Ü¤_¤H­û¶Ë¤`¡AÁöµM¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¨S¦³²Î­p¥X¨Ó¡A¦ýª÷±öº¸¹w­p¦Ü¤Ö¦³5000¤H¦º¤_ŧÀ»·í¤¤¡K¬Û¸û¤§¤U¡Ar¡@¥»·l¥¢«h«D±`¤p¡A¦@29¬[­x¾÷¡]9¬[¾Ô¤æ¾÷¡B15¬[­Á¨RÅF¬µ¾÷©M5¬[³½¹pÅF¬µ¾÷¡A¨ä¤¤¦³14¬[­Á¨RÅF¬µ¾÷©M6¬[¾Ô¤æ¾÷¬O¦b²Ä¤Gªi§ðÀ»¤¤·l¥¢ªº¡^¡A­¸¦æ¤H­û¦@55¤H¡C¼ç¸¥³¡¶¤«h¬O¦@¦³¤@¿´¥ì¯Å¼ç¸¥©M4¿´³S¬Ã¼ç¸¥³QÀ»¨I¡AÁÙ¦³¤@¿´¦]¬°ÀÁ²L¦Ó¤@¤H³Q¬ü­x«R¸¸¡A¦@9¤H°}¤`¡]«á³Q¥H¡§¤E­x¯«¡¨¤§ºÙ¦b°ê¤º«Å¶Ç¡^¡C

    ¼È¥B¤£´£¦¹¦¸¦æ°Ê¦b¾Ô²¤¤W¬O§_¥¿½T¡A¦ý¦b­x¨Æ¤W«o¬O·¥¬°¦¨¥\ªº¡C

    ²¦³ºr¡@¥»¤H¦b³o¦¸Å§À»·í¤¤©Ò¥I¥Xªº¡A©M¬ü°ê¤H¬Û¤ñ¹ê¦b¬O¤Ó·L¤£¨¬¹D¤F¡C

    ¥t¥~¥Ñ¤_©M¾ú¥v¤W¤£¤@¼Ë¡A«Å¾Ôªº°ê®Ñ¬O¦bŧÀ»«e»¼¥æªº¡A©Ò¥HŧÀ»ÁöµM¿E«ã¤F¬ü°ê¤H¡A¦ý®ÄªG«o¨S¦³¹³¾ú¥v¤W¨º»ò±j¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM¤£ºÞ«ç»ò¬Ý¡A³o³£¬O¤@¦¸»W¿Ñ¤w¤[ªºÅ§À»¡K¦Û¬Ã¯]´äªº§ðÀ»¦æ°Ê«á¡Ar¡@­x«n¤U¶i§ð¦­¤w·Ç³Æ¦h®Éªºµá«ß»«¡A«n¤Ur¡@­x¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¨ä«á¤S¹ï¬ü°êªu©¤¶i¦æªÅŧ¡C¬ü°ê¦è©¤¥Á²³¾á¼~r¡@­xµn³°¡A¬ü­x»{¬°¬ü°ê¦è©¤®ü©¤½u¹Lªø¡AÃø¥H¨¾¦u¡Aù´µºÖ¤U¥O·Ç³Æ¬¥ÁF¤s¯ßªº¨¾°È¡A­x¤è°ª¼h»{¬°­YµLªkªý¾×¤_¸Ó³B¡A±N·|¨Ïr¡@­x«ùÄò¶i§ð¦ÜªÛ¥[­ô¡C

    ¦Ó´N¨äµn³°ªº¥²­nx¡@ng¡A¤s¥»»{¬°­Y­n¾Ôª§µ²§ô¥u¦³¨âºØ¤èªk¡A¤@¬O¦û»â¬Ã¯]´ä¡A¥H¦¹¬°¸õªO«ùÄò¶i§ð¬ü°ê¥»¤g¡A¥´¨ìµØ²±¹y¯S°Ï¹G¨Ï½Í§P¡C¥t¤@ºØ¬O¥H«Ø¥ßªºªF«n¨È°ê¨¾°é«ùÄò®ø¯Ó¬ü°ê¸ê·½¡A¨Ï¨ä»{¬°¾Ô³Ó»Ý¥I¥X¥¨¤j¥N»ù¡A­«¦^½Í§P¡C

    ¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo«á¡Ar¡@¥»±N¨ä¥D­n¹B¿éÄ¥»P¤h§L³£§ë¤J¤FªF«n¨È©M¤Ó¥­¬v¦U¦a¡A¤wµL¯à¤O¦û»â¬Ã¯]´ä©M¶i¦Óµn³°¥»¤g¡C

    ´Nºâµn³°¬Ã¯]´ä©Î¬O¬ü°ê¦è©¤¡Ar¡@­x­n½T«O¨ä¸Éµ¹¤]¬O°ÝÃD¡A¤Ó¥­¬v¾ã­Ó¹Lªøªº¸Éµ¹½u¨Ã«Dr¡@­x©Ò¯à­t¾á¡C

    ¦Ü¤_½Ð¨D¤¤°ê´£¨ÑÀ°§U¡HÁöµM²´¤U¤¤r¡@Ãö¨t¤Í¦n¡A´¶³qªºr¡@¥»¥Á²³³£µø¤¤°ê¬°·ù¤Í©M¡§ªF¨È¤å©ú¡¨ªº§Æ±æ¡A¦ý¬Or¡@¥»zh¡@ng f¡@ªº¤W¼h²¦³º¤£¹³´¶³q¥Á²³¨º»ò¤Ñ¯u¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¤¤°ê¨Ã¤£­È±o«H¥ô¡A¦pªG¥u¬O§Q¥Î§Q¥Î¨ì¤]¨S¤°»ò¡A¥i¬O¹³³o»ò­«¤jªº¨Æ±¡¤]¦«¥I¨ì¤¤°ê¤H¨­¤W¡K¦óªp¦pªGr¡@¥»¯uªº§ð¤W¬ü°ê¥»¤gªº¸Ü¡A¤£ºÞ«ç»ò¬Ý³£¬O¥ó¹ï¤¤°ê¦³§Qªº¨Æ±¡¡C

    ¥H¤v«×¤H¡Ar¡@¥»¨Ã¤£§Æ±æ®ÇÃ䦳¤@­Ó±j¤jªº¾F©~¡Ar¡@¥»©|¥B¦p¦¹¡AÃø¹D¤¤°ê´N³ßÅw¡H

    ¦A¥[¤W¬ü°ê¦b¦U¤è­±²¦³º¤£®e¤pòó¡A¦]¦¹¦­¦b¬Ã¯]´ä«er¡@¥»zh¡@ng f¡@ªº°ª¼h´N¤w¸g¨M©w¡A¦b¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó«á¡A¶XµÛ¬ü°ê¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤ÂзÀªº³o¬q®É¶¡¡A¦û»â¨Ã¾d©T¦b«n¬v¸s®q©M¿D¤j§Q¨Èªº²Îªv¡K®Ú¾Úr¡@¥»­x³¡ªº±Àºâ¡A¦Ü¤Ö¯àµ¹r¡@¥»±a¨Ó¨â¨ì¤T¦~ªºÀu¶Õ¡K¨â¨ì¤T¦~ªº®É¶¡¡A¨Ì·Ó¥Ø«eªº¶i®i¶¶§Qµ{«×¡A§¹¥þ¦û»â¿D¤j§Q¨È¬Oµ´µL°ÝÃDªº¡A²¦³º¨º¥u¬O¤@­Ó¥u¦³¤C¦Ê¸U¤H¤fªº¡A¤w¸g§¹¥þ¤£¯à¥Î¡§¦a¼s¤Hµ}¡¨¨Ó§Î®eªº¤j³°¡K¨ì®Ér¡@¥»§¹¥þ¥i¥H­É§U³o¨â¦aªº¸ê·½¡A¦P¬ü°ê¶i¦æ®ø¯Ó¾Ô¡C

    ¤@ª½¨ì¬ü°ê¤H©ú¥Õ·Q­n¾Ôª§r¡@¥»¡A¥L´N»Ý­n¥I¥X·¥¨ä°ª©ùªº¥N»ù®É¡A¦b¦P¬ü°ê¶i¦æ½Í§P¡C

    r¡@¥»¤HÁöµM³¥¤ß«k«k¨Ã¥B¨g¦k¡A¦ý¥L­Ì²¦³ºÁÙ¬O¦³¨º»ò¤@µ·²z´¼ªº¡C

    ³q¹L¤@³õ¾Ôª§´N²Îªv¾ã­Ó¥@¬É¡H³o¼Ëªº¨Æ±¡r¡@¥»¤H·Q³£¨S·Q¹L¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¯à°÷±N¶Õ¤OÂX±i¨ì«n¬v©M¤j¬v¬w¡A´Nµ¥¤_ª§¨ú¨ì¤F¡§°ê¹B¡¨¡A«ö§Æ¯S°Çªº»¡ªk´N¬O¡§¥Á±Úªº¥Í¦sªÅ¶¡¡¨¡Kù°¨¤£¬O¤@¤Ñ´N¯à«Ø¦¨ªº¡A©úªvºû·s´À¤µ¤Ñªºr¡@¥»³þ©w¤F°ò¦¡A¦Ó¥L­Ì­n°µªº´N¬O±N³o­Ó°ò¦¶i¤@¨BÂX¤j¡C

    ¦Ü¤_¥L­Ì¥i·Rªº¼w°êªB¤Í¡H

    ¡§ªB¤Í¤£´N¬O¥Î¨Ó½æªº¶Ü¡K¡¨

    Áö»¡¼w°ê©Mr¡@¥»ªºÃö¨t¤ñ¸û¦n¡A¤£¹L¥i¤£¥Nªír¡@¥»¤H´NÃÙ¦P¼w°ê¤HªºÆ[ÂI¡A¦óªp¹ïr¡@¥»¤H¨Ó»¡ÁÙ¬O°ê¹B¤ñ¸û­«­n¤@¨Ç¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM¡i¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó¡j«ár¡@¥»µL·Nµn³°¬ü°ê¥»¤g¡A¦ý¦b¬ðµMŧÀ»«á®L«Â¦i®q¤W¶}©l¬y¶Ç¡§r¡@¥»¤u¤H±N¥Ì½©¥Ðªº¥Ì½©¬å¦¨¼Ð¥Ü«ü¤Þr¡@¥»­x¾÷¡¨»P¬ü°ê¦è©¤r¡@¸Ç¬ü°ê¤H±q¨Æ·í¦aªº¯}Ãa¤u§@¡A¬Æ¦Ü»¡r¡@­x§Y±Nµn³°®L«Â¦i¡C¬ü°ê¦è©¤­x°Ïªø©x¬ù¿«¡H¼w«Â¯S±N­xÁnºÙ¦³r¡@¸Ç©Îr¡@¸Ç«á¥N§@¬°¶¡¿Ò©M¯}Ãa¤À¤lªº±¡³ø¨Ã«Øijù´µºÖ¤U¥O±N¥L­ÌºÊ¸T°_¨Ó¡Aù´µºÖ¤]¤U¤F¦¹©R¥O¡A«á¨Ó¬ü°ê¥»¤g»P®L«Â¦i¦@¬ù¦³11¸Ur¡@¸Ç¬ü°ê¤H³QÂಾ¨ì©ë¯dÀç¡A¦ý¦¹¬Fµ¦¬I¦æµ{«×¤£¤@¡A¬ü°ê¦è©¤ªºr¡@¸Ç¥Á²³³Q©ë¯d¤ñ¨Ò»·¶W¹LªF©¤¡C

    ¼Ú¬w¾Ô³õ¤W¡A¯Çºé¼w°ê¦br¡@¥»Å§À»¬Ã¯]´ä«á¡A§Æ¯S°Ç¦b°ê·|»¡¹D¡J¡§¼w°ê¦b¨È¬wªº·ù¤Í¥¿µ¹¤©¦æ¬°¤£·íªº¬ü°ê­«­«ªº¤@À»¡¨¡A¨Ã¦b12¤ë11r¡@¹ï¬ü°ê«Å¾Ô¡A¤£¤[·N¤j§Q¤ý°êªº¾¥¯Á¨½¥§¤]¸ò¶i¡C±q¶b¤ß°ê¨óij¨Ó¬Ý§Æ¯S°Ç¨Ã¨S¦³³o­Ó¸q°È¡A¦ý¥LÁÙ¬O³o¼Ë°µ¤F¡C³o§ó¥[¿E«ã¤F¬ü°ê¤H¥Á¡A¨Ï¬ü°ê¥i¥H§ó¥[©úÅã¦a¤ä´©­^°ê¡C

    ¦b¹L¥h¡A¬ü°êzh¡@ng f¡@¹ï­^°êªº¤ä«ùÁÙ¬O¦³±ø¥óªº¡A¥i¬O²{¦b³oºØ±ø¥ó«o¶}©lµL­­­°§C¡C

    ·íµM¡A³o»ò°µªº«áªG¤]¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O­^°ê¹ï¤¤°ê´£¨Ñª«¸êªº»Ý¨D­°§C¤F³\¦h¡A³s±aµÛÄY¥úªº¥Í·N¤]ÅÜ®t¤F¤£¤Ö¡K¦n¦b¥Ñ¤_¤j¦è¬v¤W±K¥¬µÛ¼w°ê¼ç¸¥ªºÃö¨t¡A¦a¤¤®ü³o±ø½u¹ï­^°ê¤Hªº­«­nx¡@ng±q¥¼­°§C¹L¡A²¦³º·N¤j§Q¤H¹ê¦b¬O¤Ó¦n¹ï¥I¤F¡C

    ¥t¥~®Ú¾Ú­x±¡§½ªº±¡³ø¡A¼w°ê¤H¥¿¦bµ¦¹º¤@¦¸°w¹ï¬ü°êªº¦æ°Ê¡C

    ¥N¸¹¬°¡K¡§À»¹ª¦æ°Ê¡¨

    °£¦¹¤§¥~¡A¥Ñ¤_¡i¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó¡jªºÃö¨t¡A¥@¬É¦U°ê³£¹ï¡§¯èªÅ¥ÀÄ¥¡¨³oºØ¹L¥h¤@ª½©~¤_¡§¾Ô¦CÄ¥¡¨©M¡§¾Ô¨µÄ¥¡¨¤§¤UªºÄ¥ºØ²£¥Í¤F·¥¤jªº¿³½ì¡C

    ¹³r¡@¥»´N¤£¥Î»¡¤F¡A¤£¦ý°±¤F­ì¨Óªº¡§¤j©M¸¹¾Ô¦CÄ¥¡¨ªº²Ä¤T¿´¡A¦Ó¥BÁÙ±N¨ä§ï¸Ë¦¨¤F·sªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¤]´N¬O¾ú¥v¤Wªº¡§«H¿@¸¹¡¨¯è¥À¡C

    «H¿@¸¹­ì¥»¬O¶W¯Å¾Ô¦CÄ¥¤j©M¸¹¨t¦Cªº²Ä¤T¿´¡A¥¦¦b¤j©M¸¹©MªZÂø¹°Ê¤u¤§«áªº1940¦~5¤ë¶}©l°Ê¤u¡A¦aÂI¬Or¡@¥»ªº¾î¶·¶P³y²î¼t¡C

    ¦ý¬O¦b¬I¤u´Á¶¡¡Ar¡@­x¦b¤¤³~®q¾D¨ìºG±Ñ¡A¥|¿´­««¬¯è¥À³QÀ»¨I¾É­Pr¡@­x¯è¥À¾÷°Ê¤O¶q¤j¤j´î¤Ö¡Cr¡@¥»®ü­x¤è­±³B¤_µL©`¡A¥u¯à¤U¥O±N¤w¸g§¹¦¨¤@¥bªº«Ø³y­p¹ºªº«H¿@Ä¥¡A§ï«Ø¦¨¯èªÅ¥ÀÄ¥¡C

    ¸ÓÄ¥ªº«Ø³y¬Or¡@­xªº¤@¸¹¾÷±K¡A«Ø³y²î¼t¦ì¸mÁô½ª¡A¦P®É«Ø³yªº¤u¤H¦b¸ÓÄ¥ªº«Ø³y´Á¶¡§¡¤£±o¨«¥X¤u¼t¤@¨B¡C

    «H¿@ªº­ì­p¹º¬O¥²¶·¦b1944¦~12¤ë§¹¤u¡C¦ý¬O¦]¬°1944¦~r¡@­xÁp¦XÄ¥¶¤¨ü·lÄY­«¡A¤j¶qÄ¥¥u¦b¾î¶·¶P²î¼t¶i¦æ¤j­×¡A¾É­P«H¿@¸¹«Ø³y¤u§@¤¤Â_¤F¼Æ¤ë¡C

    ¨ì¤FµÜ¯SÆW®ü¾Ô«á¡Ar¡@¥»®ü­xªº¯è¥À¾÷°Ê¤O¶q´X¥G³Q¥þÄè¡AµLÄ¥¥i¥ÎªºÀª§¼§½­±©M«Ò°ê§Y±N·À¤`ªº¦M§½¡A¨Ï±or¡@¥»®ü­xÄY¥O«H¿@¸¹¥²¶·¦b1944¦~¤º«Ø¦¨¡]r¡@­x¾Ô«e­x¥OÄY®æ¡A¦pªG¨S¦³§¹¦¨¥ô°È±q³Ì°ª­t³dªº«ü´§©x¨ì³y²î¤u¤H³£·|¾D¨üÄY¼Fªº³B»@¡^¡C³y²î¼t¤è­±¥u±o¤£¤Àr¡@©]»°¤u¨ÃºÉ¶q©¿µø¦¸­nªº¬yµ{¡A¦b1944¦~11¤ë19r¡@«j±j«Å¥¬«Ø¦¨¡]¨ä¹ê¸ÓÄ¥¤´µM¦³¤j¶q²Ó¸`³¡¤À¨S¦³§¹¤u¡^¡C

    µM¦Ó³o®É¥Ñ¤_r¡@¥»¤H¦b¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó¤¤¨£ÃÒ¤F¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº«Â¤O¡A¤×¨ä¬O¦b¨ú±o¤F»·¤ñ¾ú¥v¤W§ó¥[¥Xs¡@ªº¾ÔÁZ«á¡AÁöµM¡i¤jÄ¥¥¨¬¶¥D¸q¡j¦br¡@¥»®ü­x¤D¦Üzh¡@ng f¡@¤W¼h¨ÌµM«Ü¦³¥«³õ¡A¦ý¬O¦b¤s¥»¤­¤Q¤»µ¥¤Hªº±j¯P­n¨D¤U¡A¦br¡@¥»¥»¤g¤£¦ý¶}¤u¤F¼Æ¿´¯è¥À¡A¦Ó¥BÁټȰ±¤F²Ä¤T¿´¡§¤j©M¯Å¾Ô¦CÄ¥¡¨ªº«Ø³y­p¹º¡A¨Ã¥B·Ç³Æ±N¨ä§ï¸Ë¦¨¶W¯Å¯èªÅ¥ÀÄ¥¡C

    ¤j©M¸¹«Ø¦¨®É¡A¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q65,000¾·¡A¸Õ¯è±Æ¤ô¶q69,100¾·¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q72,808¾·ª`1¡CÄ¥Åé¥þªø263¦Ì¡A¤ô½uªø256¦Ì¡A««½uªø244¦Ì¡AÄ¥¼e38.9¦Ì¡A¬O·í®É³Ì¤jªº¾Ô¦CÄ¥¡K¦Ó®Ú¾Úr¡@¥»®ü­xªº¹w­p¡A¦b¸g¨ü¹L§ï¸Ë«á¡A¥H¤j©M¯Å¾Ô¦CÄ¥§@¬°ÂÅ¥»ªº¡§«H¿@¸¹¡¨¯è¥Àªº¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q±N·|¹F¨ì¦Ü¤Ö60000¾·¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q§ó¬O¤£¥i·Q¶H¡C¨ì¨º®É¡Ar¡@¥»®ü­x±N·|¹³¾Ö¦³¤j©M¯Å¾Ô¦CÄ¥¤@¼Ë¡A¥Î¦³¥@¬É¤W³Ì¤jªº¯è¥À¡A«H¿@¸¹¡I

    ¦pªG¡K¨S¦³­âªiªº¸Ü¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X­âªi·L¨BùÄû¥Í¹Ð¡K¦]¬°¬Ã¯]´ä¤@¨Æ¡A¥@¬É¦U¤j®ü­x±j°ê³£¶}©l¹ï¯èªÅ¥ÀÄ¥²£¥Í¤F¿³½ì¡X¡X¡X¡X¡X¡X²¦³º³oª±·N¥i¤ñ¾Ô¦CÄ¥«K©y¦h¤F¡C

    ¨ä¥L°ê®a©|¥B¦p¦¹¡A´N§ó¤£¥Î´£¤¤°ê¤F¡A²¦³º¦bÄY¥úªº¤Þ¾É¤U¤¤°ê­ì¥»´N¤Q¤À­«µø¯èªÅ¥ÀÄ¥¡C

    ¥u¤£¹L²´¨£µÛr¡@¥»©M¬ü°êªº¯è¥À«Ø³y­p¹º¤@­Ó¤@­Óªº¤W°¨¡A°ê¤ºªº¤@¨Ç¡§¦³ÃѤ§¤h¡¨©M´¶³q®ü­x«o¦³¨Ç«æļ¤F¡CÁö»¡¥Ø«e¤j¬vÄ¥¶¤¨ÌµM¬O¥@¬É¤W³Ì±j¤jªºÄ¥¶¤¤§¤@¡A¥i¦pªGr¡@¬üµ¥°êªº¯è¥À«Ø³y­p¹º¥X¥x¨Ã§¹¦¨ªº¸Ü¡A¨º²@µLºÃ°Ý¤j¬vÄ¥¶¤±N·|§C¥L­Ì¤@ÀY¡C

    §C¤H¤@µ¥¡H¹ï¤_¤w¸gºÙ¶¯¨È¬w¦h¦~ªº°ê¨¾®ü­x¨Ó»¡¡A³oµ´¹ï¬O¤£¯à±µ¨üªº¡C

    ¥i¬O¦b§C¼hªº®ü­x­x©xÁp¦W¿Ï¨¥¡A§Æ±æ·í®Éªº®ü­x³¡ªø¡A¦P®É¤]¬O¦b®ü­x¤º³¡³Ì¦³¼vÅT¤OªºÂÄÂí¦B¯à°÷¹ïÄY¥ú¶i¨¥¡A¥X¥x¤@­Ó·sªº®ü­x«Ø³]­p¹ºªº®É­Ô¡AÂÄÂí¦B«o¦b¨º¨½¸ËŤ§@°×µÛ¡K·íµM¤]¤£¬O§¹¥þªº¸ËŤ§@°²¡A²¦³º¤¤°ê¤]ºâ¬O¤@­Ó¤H±¡ªÀ·|°ê®a¡A­þ©È¬O¹L¥h³o»ò¦h¦~¤]¤@¼Ë¡A¦Ó¥B¦b³o­Ó¥@¬É¤W®£©È¤]¨S¦³­þ­Ó°ê®a¬O§¹¥þ§ùµ´¡§¤H±¡¡¨¤G¦rªº¡C

    ©Ò¥H´N¦b³o¨Ç¦~»´ªº®ü­x­x©x¥¢¸¨ªºÂ÷¶}ªº®É­Ô¡AÂÄÂí¦B¨­Ã䪺´X­Ó°ª¼h«o¬O¯ºµÛ¹ï¥L­Ì¹D¡C

    ¡§¦bµ¥µ¥¡A·|¦³Åå³ßªº¡K¡¨

    Åå³ß¡H¤°»òÅå³ß¡H

    ·íµM¬O¯è¥À¤WªºÅå³ß¡K¦b¸g¹L¤F¦h¦~ªº«Ø³y«á¡A¡§­âªi¯Å¤j«¬¯è¥À¡¨©M¥t¥~¤@¯Å¡§©ø¨Ú¯Å¤¤«¬¯è¥À¡¨ªº­ºÄ¥²×¤_¤À§O«Ø³y§¹¤u¡A¨ì²{¦b¥u®t¤U¤ô¡@¸Ë¤°»òªº¤F¡C

    ¤£¹L¦b³o­Ó®É¥N¡A¡@¸Ë¤°»òªº¤]«Ü²³æ¡A³s¤W®ü¸Õªº®É¶¡¦ô­p¤]¥Î¤£¤F¤@¦~¡K³o¨ä¤¤¡§©ø¨Ú¯Å¯è¥À¡¨ªº¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q¬°34000¾·¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q¬°43000¾·¡A¬O¤£§é¤£¦©ªº¤¤«¬¯è¥À¡A¦ý¬O¦b³o­Ó®É¥N¤]ºâ±o¤W¬O¤j«¬¯è¥À¤F¡C

    ¥t¥~¥ÒªOªø«×¬°¥ÒªOªø«×275¦Ì¡A¼e45¦Ì¡A¸ü¾÷¼Æ¶q¬°90¬[¡K¦bx¡@ng¯à¤W¡A©ø¨Ú¯Å©M¬ü°ê¦b1943¦~ªA§Ðªº®J¶ë§J´µ¯Å®t¤£¦h¡A¤£¹L­n±j¥X¤@¨Ç¡A¦b³o¤@®É´Á¾Ô¤æ¤Oµ´¹ïºâ±o¤W±j®«¡A¦Ü¤Ö­n¤ñr¡@¥»ªº¡§¨ª«°¸¹¡¨±j¤W³\¦h¡K¦Ü¤_¡§­âªi¯Å¡¨¡A¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q62000¾·¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q83000¾·¡C

    Ä¥ªø331¦Ì¡AÄ¥¼e86¦Ì¡C

    ¤ô½u¼e«×40¦Ì¡A¦Y¤ô²`«×12¦Ì¡A³Ì¤j¯è³t12¸`¡C

    ¦P®É­âªi¯Åªº¾÷®w¸ü¾÷¶q¬°130¬[¡A¾Ô®É¸ü¾÷¶q¬°180¬[¡A³Ì¤j¸ü¾÷¶q¬°200¬[¡K·íµM¡A¤@¯ë±¡ªp¦Ó¨¥130¬[ªº¼Æ¶q¤w¸g¨¬°÷¤F¡A180¬[ªº¼Æ¶q§ó¬O¤w¸g¨¬°÷¤@³õ¤jªº¾Ô§Ð¤F¡C¦Ü¤_200¬[¤°»òªº¡A¦b¾Ô®É®Ú¥»´N¥Î¤£¤F³o¨Ç¡A¦óªp¯u­nÀ½¤@À½ªº¸Ü¡A®£©È200¬[ªº¼Æ¶qÁÙ¯à¦A¦h¤@¨Ç¡KµM¦Ó­âªi¯Åªº©w¦ì«o¬O¾Ô¤æ¸sªº®Ö¤ß¡A¨Ã¤£¥u¬O²Ä¤@½uªº¾Ô¤æ¤O¶q¡A§ó¤£¥i¯à¶i¦æ³æ¿W¨Ï¥Î¡C¦b¾Ô§Ð·í¤¤³­¦P¡§­âªi¯Å¡¨§@¾Ôªº±N·|¬O¡§©ø¨Ú¯Å¯è¥À¡¨¡A¦Ó©ø¨Ú¯Å¯è¥À©M­âªi¯Å¬Û¤ñ¦³¤@­Ó¯Ê³´´N¬O¸ü¾÷¶q¹L¤Ö¡C

    ¦]¦¹¦b¾Ô§Ðµ²§ô«á¡A¡§©ø¨Ú¯Å¡¨µ¥¨ä¥L¯è¥À¦b¸ü¾÷¤W«Ü¥i¯à·|¦³¤@­Ó¸û¤jªº·l¥¢¡A¦b³o­Ó®É­Ô§¹¥þ¥i¥H¥Ñ¡§­âªi¯Å¡¨¥Î¦Û¨­¦h§Eªº¸ü¾÷¶i¦æ¸É¥R¡A¦Ó³o¤]¬O­âªi¯Å¬°¤°»ò·|¦³¦p¦¹¦h¸ü¾÷ªº­«­n­ì¦]¡C

    ©Ò¥H¦b®ü­xªº©w¦ì¤¤¡§­âªi¯Å¡¨¤£¦ý¬O®Ö¤ß¾Ô¤æ¤O¶q¡A¦P®É¤]±N·|¬O¯è¥ÀÄ¥¶¤ªº¤ä´©©M¸É¥R¤O¶q¡A¥Î¦Û¨­¦h§Eªº¸ü¾÷©M³]³Æ¹ï¨ä¥L¯è¥À¶i¦æ¸É¥R¡K

TOP


²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤E³¹ ¥P¤s


¦b®ü­xªº©w¦ì¤¤¡§©ø¨Ú¯Å¡¨¯è¥À±N¦¨¬°Ä¥¶¤ªº¥D­n§@¾Ô¤O¶q¡A¦Ó¡§­âªi¯Å¡¨¯è¥À«h·|¬OÄ¥¶¤ªº®Ö¤ß¾Ô¤æ¤O¶q¡C

    ¦P®É§@¬°®Ö¤ß¾Ô¤æ¤O¶qªº¡§­âªi¯Å¡¨¤]±N­t³d¤ä´©©M¸É¥R¤Wªº¥ô°È¡A²¦³º200¬[ªº³Ì¤j¸ü¾÷¼Æ¶q¤w¸g»·»·¦h¤_¾Ô¤æ®É©Ò»Ýªº¤ô¥­¡A¦ÓÃe¤jªºÄ¥Åé¤]¯à¸Ë¸ü§ó¦hªº³]³Æ¡B¼uÃÄ©M¿U®Æ¡C

    ²¦³º¦b¾Ô§Ð©M¾Ô§Ðµ²§ô«á¡AÄ¥¶¤¬OµLªk¨³³tªð¦^´ä¤f¶i¦æ¸É¥Rªº¡A³o­Ó®É­Ô¦pªG¨­Ãä¯à¦³­Ó¸Éµ¹¯¸ªº¸Ü´N³Ì¦n¤F¡C

    ¥t¥~§@¬°Ä¥¶¤ªº®Ö¤ß¶i§ð¤O¶q¡A¡§­âªi¯Å¡¨©M¡§©ø¨Ú¯Å¡¨¤W¤£¦ý¸ü¦³¤j¶qªº¸ü¾÷§@¬°¥D­n¶i§ð¤O¶q¡A¦P®É¯è¥À¥»¨­ÁÙ¸ü¦³¤j¶qªº°ªsh¡@¬¶µ¥¨¾ªÅ¾÷ºj¡C

    ¤×¨ä¬O30mm¤f®|ªº¡§¤»ºÞ¥[¯SªL¾÷¬¶¡¨¡A¦b¡§­âªi¯Å¡¨¯è¥Àªº¨¤¸¨¤W§ó¬O¤@³s¸Ë¤F¤K®y¡A´N³s¡§©ø¨Ú¯Å¡¨¤]¸Ë¤F¤»®y¡C

    °£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³¤j¶qªº120mm¤f®|ªº°ªsh¡@¬¶¡AÁÙ¦³¼Æ¤£³Ó¼Æªº12.7mm¤»ºÞ¥[¯SªL°ªsh¡@¾÷ºj¦s¦b¡K

    ¥t¥~§@¬°´¿¸gªºÄ¥¶¤®Ö¤ß¡A¸g¹L§ï¶i«áªº¡§¬Pr¡@°¨¡¨¯Å¾Ô¦CÄ¥¦b§ï¸Ë¦¨°ª³t¾Ô¦CÄ¥«á¡A±N·|©MÄ¥¶¤ªº¨ä¥LÄ¥¥u¤@°_¦¨¬°¡§¯è¥ÀÄ¥¶¤¡¨ªº«OÅ@¤O¶q¡A­t³d«OÃÒÄ¥¶¤¯è¥Àªº¦w¥þ¡K

    ¦b¾Ô®É¡A¾Ô¦CÄ¥µ¥Ä¥¥u±N·|¦b¡§¯è¥ÀÄ¥¶¤¡¨ªº©P³ò§Î¦¨¤@¹D¨¾Å@ºô¡A¼Ä­xªºÄ¥¸ü¯èªÅ§L·Q­n«Â¯Ù¨ì¡§¯è¥ÀÄ¥¶¤¡¨­º¥ý´N­n¬ð¯}¥Ñ³o¨Ç­xÄ¥²Õ¦¨ªº¨¾ªÅ¤õ¤Oºô¡K

    ¶¶±a¤@´£¡A³o¨Ç­xÄ¥¤]³£¸Ë¦³¡§30mm¦hºÞ¥[¯SªL¾÷¬¶¡¨¡A¥u¬O¦b¼Æ¶q¤W¦³¨Ç®t§O¡C¹³¬O¾Ô¦CÄ¥©M¾Ô¨µÄ¥´N­n¦h¨Ç¡A¦Ó­«¨µ©M»´¨µ«h­n¤Ö¤@¨Ç¤°»òªº¡C

    ®Ú¾Ú®ü­x©MªÅ­xªº´ú¸Õ¡A¡§30mm¦hºÞ¥[¯SªL¬¶¡¨µ´¹ï¯à¦b´X¬íÄÁ³Q¼¹¸H¤@¬[¾Ô¤æ¾÷©ÎÅF¬µ¾÷¡A·Q­n¬ð¯}¥Ñ¨ä²Õ¦¨ªº¨¾ªÅ¤õ¤Oºô¡A¥ô¦ó¼Ä¤H³£»Ý­n¥I¥X·¥¤jªº¥N»ù¡C

    ¥u¤£¹L¡§¥[¯SªL¬¶¡¨ªº«Â¤OÁö¤j¡A¦ý¬O¼uÃĪº®ø¯Ó¶q¤]¤j¡A¦n¦b¼u­Ü¨½ªº¼uÃÄÁöµM¤£¦h¡A¼µ¹L¤@³õ¾Ô¤æÁÙ¬O°÷ªº¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¡K¡K®@¡H¯uªº¶Ü¡H¡¨

    ¦b¡§¬Ã¯]´ä¡¨«á¡Ar¡@¥»¤HªººA«×¦h¤Ö¦³¨ÇÄÛ±i¡Ar¡@¥»®ü­x§ó¬O¦ÛºÙÁp¦XÄ¥¶¤¬°¡§¥@¬É²Ä¤@¡¨Ä¥¶¤¡A³oºØÄÛ±iªººA«×¡A¦h¤Ö¤Þ¨Ó¤F°ê¨¾®ü­xªº¤£º¡¡C

    µM¦Ó¡§¬Ã¯]´ä¡¨¦æ°Ê¦Ü¤Ö¦b­x¨Æ¼h­±¤W¬Ýµ´¹ïº}«G¡A©Ò¥H°ê¨¾®ü­xªº±N®Õ­x©x­Ì¦h¤Ö¤]¤£¦n¤Ï»é¡C

    ¤£¹L¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¥L­Ì¶}©lÃöª`°_¤F¦Û¤v°ê®aªº¯è¥À¡C

    ¬°¦¹¡A§C¼hªº­x©x©M±N»â­Ì¬Æ¦ÜÁÙÁp¦W¥h¨£¹LÂÄÂí¦B¡A§Æ±æ¥L¯à¤ä«ù¤j¤Oµo®i¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A·íµM¡A³Ì«áªÖ©w¬O¥¢±Ñ¤F¡C

    ¤£¹L³o®É¡§­âªi¯Å¡¨©M¡§©ø¨Ú¯Å¡¨¨â¯Å¯è¥À¤w¸g§¹¤u¡A¥u¯à¤U¤ô»ö¦¡«á´N±N¶i¦æ¤U¤ô©M¡@¸Ë¶¥¬q¡A¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¦bÄY±Kªº«O±K±¹¬I¤]ªÖ©w·|ÅS¥X¤@¨ÇªF¦è¨Ó¡K

    ¤£¦h¡A¥u¬O¤@ÂIÂI¡A¦ý¤]¨¬°÷¤F¡K

    ¡§©ø¨Ú¯Å¶Ü¡H¡¨

    ¦b¨«´Y¨½¡A§vµÛ¦n¤Í¦RÅS¥X¨Óªº®ø®§¡AªLªÚ¦³¨Ç¦YÅ媺¹D¡C

    ¡§·íµM¡C¡¨

    ¦n¤ÍªÖ©wªºÂI¤FÂIÀY¡A»¡µÛÁ٬ݤF¬Ý¥|©P¡A½T©w¥|©P¨S¦³¤H¯à§v¨ì¥L­Ìªº½Í¸Ü«á¤~¹D¡C

    ¡§©ø¨Ú¯Å¡A¨ãÅ骺§Ú¤]¤£¯à¦h»¡¨Ç¤°»ò¡A¥u¯à§i¶D§A­ºÄ¥¤w¸g¦b®È¶¶§¹¤u¡A¥uµ¥¤jÁ`²Î¿Ë¦Û«e¥h´N¯à¤U¤ô¤F¡C¡¨

    ¡§³o¼Ë¡K¡¨ªLªÚÂI¤FÂIÀY¡C¡§¨º¡K¡KÁÙ¯à¦b³zÅSÂI¶Ü¡H¡¨

    ¡§§A³o®a¥ë¡K¡¨¬ÝµÛªLªÚ¡AÁÙ¦³­W¯º¤F¤@Án¡C¡§¥u¯à§i¶D§A¡A³o¤@¯Åªº¯è¥Àµ´¹ï­n¤ñr¡@¥»¤Hªº¡i¨ª«°¸¹¡j±j¡K¡¨

    ©Î³\À³¸Ó»¡¡A¤ñr¡@¥»²{§Ðªº¥ô¦ó¤@¿´¯è¥À³£­n±j¡K

    §v¨ì¦n¤Í³o»ò»¡ªLªÚ¿³¾Ä¤F¤@¤U¡A§@¬°¯è¥À¬£ªº¤@­û¡A¥L¬Oµ´¹ï¬Û«H¦Û¤v¦n¤Íªº¸Üªº¡A²¦³º¥Lªº¦n¤Í¦b®ü­x¤º¯à±µÄ²ªº¾÷±K­n¤ñ¥L¦hªº¦h¡C

    ¡§¦hÁ¤F¡I¡¨

    ¡§¨S¤°»ò¡C¡¨

    ¦n¤Í¯º¤F¯º¹D¡C

    ¡§¤Ï¥¿¤]§Ö¤U¤ô¤F¡A®ü­x¤º¸Ñ°£¸T¥Oªº©R¥O¦ô­p¤]§Ö¤U¨Ó¤F¡A´Nºâ»¡¥X¨Ó¤]¨S¤°»ò¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A¦n¤Í©ç¤F©çªLªÚªºªÓ»H¡C

    ¡§¥t¥~¡K¡K¨ì®É­ÔÁÙ¦³¤@­ÓÅå³ß¡A¨þ¨þ¡K¡¨

    §v¨ì¦n¤Í³o»ò»¡¡AªLªÚ²´¤¤j¡@ng¥ú¤@°{¡A¥u¬Oµy«áµL½×¥L«ç»ò°l°Ý¡A¤D¦Ü«Â¹G§Q»¤¡A¦n¤Í³£¹³¼L¤Ú³QÁ_¤W¤@¼Ë¤@ÂI³£¤£¦RÅS¡C

    ³Ì«áµ¥¨ìªLªÚ±N¦Û¤vªº©f©f¤]·Ç³Æ½æ±¼«á¡A¦n¤Í¤]¥u¤£¹L¬O¤@¥y¡C

    ¡§¦bµ¥¨Ç®Ér¡@§A´Nª¾¹D¤F¡K¡¨

    ¡§¦bµ¥¨Ç®Ér¡@¶Ü¡K¡¨

    µ¥¨ì¦n¤ÍÂ÷¶}«á¡AªLªÚ©ïÀY¬ÝµÛ¤Ñ¤Wªº¤Ó¶§¡C

    ¡§¨s³º¬O¤°»òÅå³ß©O¡K¡¨

    ¨s³º¬O¤°»òÅå³ß¡A¨ä¹ê¤£¤î¬OªLªÚ·Q­nª¾¹D¡A´N³sr¡@¥»¤H¤]·Qª¾¹D¡C

    ¦­¦b¡§­âªi¯Å¯è¥À¡¨°Ê¤uªº®É­Ô¡Ar¡@¥»¤H´N¤w¸g±o¨ì¤F®ø®§¡CµM¦Ó³o»ò¤[ªº®É¶¡¤U¨Ó¡AÁöµMr¡@¥»¤H°Ê¥Î¤F³\¦h¼ç¥ñ¦b°êªÀzh¡@ng f¡@¤º³¡ªº¶¡¿Ò¡A¬Æ¦Ü´N³s¶ÂÀs·|¦b¤¤°êªº¤O¶q¤]°Ê¥Î¤F¡A¥i¬O³Ì«á°£¤F¡§©ø¨Ú¯Å¡¨ªº±¡³ø§Ë¨ì¤£¤Ö¥~¡AÃö¤_¡§­âªi¯Å¡¨ªº±¡³ø«o¥u¯à¨ì¤F¤@­Ó¦W¦r¡C

    ¦b®È¶¶³y²î¼tªº©P³ò¡A´X¥G¾ã­Ó®ü°ì³£³Q¤¤°ê¤Hµ¹«ÊÂê¤W¤F¡A¦bªø¹F¨â¦~¦hªº®É¶¡¨½¡Aªþªñªº®ü°ì¤W´X¥G¨C¤Ñ³£¨µµøµÛ¤Q¦h¿´¤j¤j¤p¤pªºÅX³vÄ¥©M¨µÅÞ¬¶¶ðµ¹«ÊÂê¦í¤F¡C

    ¥t¥~§@¬°®ü­xªº¤@¸¹¾÷±K¡A«Ø³y¦ì¸mÁô½ª¡A¦P®É«Ø³yªº¤u¤H¦b¸ÓÄ¥ªº«Ø³y´Á¶¡§¡¤£±o¨«¥X¤u¼t¤@¨B¡C

    ¤£¤î¬O¦a­±©M®ü¤W¡A´N³s¤ÑªÅªº¨¾½d±¹¬I¤]¦P¼ËÄY±K¡C

    ¦b¤Ñ¤W¡A¨C¤Ñ³£¦³¤j¶q­x¾÷¶i¦æ¨µÅÞ¡A¦b¦a­±«h¦³¹p¹F¯¸ºÊ±±µÛ¾ã­Ó¤ÑªÅ¡C

    ¬°¦¹¡Ar¡@¥»¤H¤]´¿·Q¹L¹³¦b¬Ã¯]´ä¤@¼Ë¡A³z¹LÆ[¥ú­¸¾÷Àò¨ú±¡³ø¡A¥u¤£¹L¨C¦¸­¸¾÷­¸¨ì³y²î¼tªºªþªñ®É¡A±o¨ì¹p¹F¯¸«ü¤Þªº­x¾÷´N¤w¸g»°¨Ó¨Ã¥B±Nr¡@¥»¤H¾r¾pªºÆ[¥ú­¸¾÷­¢­°¨ìªþªñªº­x¥Î¾÷³õ¡C

    ¦bÆ[¥ú­¸¾÷¨½­±¡A­x¨¾§½¬dÀò¤F¤j¶qÃö¤_®È¶¶­x´äªº·Ó¤ù¡C

    ¦³¤@¦¸r¡@¥»¤H«_µÛ·¥¤jªº­·ÀI¡A¸ú¹L¤F­x¾÷ªºÄdºI¡A­¸¨ì³y²î¼tªº¤WªÅ©ç¤U¤FÅý¥L­Ì·P¨ì¾_¾Ùªº¨º¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¥u¥i±¤´N¦b¥L­Ì·Ç³Æª½±µ­¸¦^´ÂÂAªº®É­Ô¡A¥Ñ¤_¥L­Ì©Ú¤£±µ¨ü­°¸¨ªº­n¨D¡A³Ì«áªÅ­xªº­x¾÷±N¥L­Ì­âªÅ¥´Ãz¡A³sµÛ¨½­±ªº¬Û¾÷¤@°_¡K

    §Oªº¤£»¡¡A³æ¥u¬O¡§­âªi¯Å¡¨ªº³oºØ«O±K¼h«×¡A´N°÷r¡@¥»¤HÃö¤ßªº¤F¡C

    ¦óªp®Ú¾Úr¡@¥»¤H±o¨ìªº±¡³ø¡§©ø¨Ú¯Å¡¨¯è¥À¬O¤¤«¬¯è¥À¡A¦Ó¡§­âªi¯Å¡¨¯è¥À«h¬O¤j«¬¯è¥À¡C­nª¾¹D¡A¡§©ø¨Ú¯Å¡¨ªº±Æ¤ô¶q´N¤w¸g¹F¨ì34000¾·¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q§ó¬O¹F¨ì43000¾·¡A¤ñr¡@¥»²{§Ðªº¥ô¦ó¤@¿´¯è¥À³£­n¤j¡A¸ü¾÷¶q¤W§ó¬O¶W¥X¤@½u¡K

    ³o¼Ëªº¯è¥À¡A¦br¡@¬ü­^¼w¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a³£¥i¥H¥Î¨Ó°µÄ¥¶¤ªººXÄ¥¤F¡A¥i¬O¦b¤¤°ê®ü­x¤¤«o¥u¬O¤@­Ó¤¤«¬¯è¥À¡K

    ¤¤«¬¯è¥À¡K

    ¡§³s³o¼Ëªº¯è¥À³£¥u¬O¤¤«¬¯è¥À¡A¨º¿´©Ò¿×ªº¤j«¬¯è¥À¸Ó¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤lªº©O¡K¡¨

    ¬ÝµÛ²´«e³o¿´¥Ñ±¡³ø¾÷ºcÀò±oªº¹Ï¯È¨î§@¥X¨Óªº¯è¥À¼Ò«¬¡A¤s¥»¤­¤Q¤»¦b¨º¨½³ä³äªº¹D¡C

    ¡§«n¶³§g¡A§A«ç»ò¬Ý¡H¡¨

    ©M«á¥@¤£¦P¡A¦b«á¥@¥Ñ¤_«n¶³©ñ±ó¤F²Ä¤Tªi§ðÀ»¡A¨Ï±o¤s¥»¤­¤Q¤»¹ï«n¶³©¾¤@¦³³\¦hªº®I«è¡A²¦³º¦b¬Ã¯]´äÀx¦sµÛ¬ü°ê¤Hªº¤j¶qª«¸ê¡A¦pªG¯à°÷¾P·´³o¨Çª«¸êªº¸Ü¡Aµ´¹ï¯à¨Ï¬ü°ê¤Hªº¤Ï§ð©ì©µ¤W«Üªø®É¶¡¡C

    ¤£¹L¦b³o­Ó®É¥N¡A¥Ñ¤_«n¶³©¾¤@ªº¥Xs¡@ªí²{¡A¨Ï±o¬ü°ê¤H¦b¤Ó¥­¬vªº­x¨Æ¤O¶q³Q¹ý©³·´·À¡A¤]¨Ï±o¤s¥»¤­¤Q¤»¹ï«n¶³©¾¤@§ó¥[¥t²´¬Ý«Ý¡K

    ¡§³o­Ó¶Ü¡K¡¨

    ÁöµM«n¶³©¾¤@¬O³½¹p¾Ô±M®a¡A¦ý¬O¦b¡§¬Ã¯]´ä¡¨«á¡A¤]¨Ï±o«n¶³©¾¤@¹ï¯è¥Àªº¹B¥Î­«µø¤F³\¦h¡A¦]¦¹¬ÝµÛ²´«e³o¿´¤ñ¥L´¿¸gªººXÄ¥¡§¨ª«°¸¹¡¨³£­n¤j¤W¤@ÂIªº¯è¥À¡A«n¶³©¾¤@·Q¤F·Q¹D¡C

    ¡§§Oªº¤£´£¡A¦Ü¤Ö¦b¥~§Î¤W­n¤ñ¡i¨ª«°¸¹¡j±j³\¦h¡A¤£¹L§Ú³ÌÃö¤ßªºÁÙ¬O³oºØ¯è¥À¤¤°ê¤H·Ç³Æ³y´X¿´¡K¡¨

    ¡§¬O°Ú¡K¡¨

    ¤s¥»¤­¤Q¤»ÂIÂIÀYÃÙ¦PµÛ¹D¡C

    ¡§§Ú¤]³Ì¾á¤ß³o¤@ÂI¡K¡¨

    ¦br¡@¥»®ü­x¤º³¡¡A¯à°÷©M¡§©ø¨Ú¡¨¯Åµy·L¨Ã¦Cªº¡§¤j«¬¯è¥À¡¨´N¥u¦³¨ª«°¡B¥[¶P¡Bµ¾Åb¡B·çÅb¥|¿´¡A¡§¤j»ñ¸¹¡¨©|¦b¬I¤u·í¤¤¡A³Ñ¤Uªº»aÀs¡B­¸Às¤°»òªº¦br¡@¥»­x¤º³QºÙ¬°¤¤«¬¯è¥À¡A¥i¬O¦b°ê¨¾­x¤º«o¥u¯à³QºÙ¬°»´«¬¡K

    ¡§»´«¬¡B¤¤«¬¡B¤j«¬¡K¡§

    ¥Î¤â²Ó²Óªº¼¾ºNµÛ©ø¨Ú¯Åªº¼Ò«¬¡A¤s¥»¤­¤Q¤»¦³¨Ç§x´bªº¹D¡C

    ¦pªG´£¤É¤£¦hªº¸Ü¨ì¤]¨S¤°»ò¡A¥i¦pªG¡K

    ¡§»Õ¤U½Ð©ñ¤ß¡A­x³¡¤è­±¤w¸g§å·Ç¤F¡i¶³Às¯Å¡jªº«Ø³y­p¹º¡A¥t¥~¡iÀs»ñ¡jµ¥¯è¥Àªº§ï¸Ë­p¹º¤]¤w¸g±o¨ì¤F³\¥i¡A¥u­n§Ú­Ì¯àºÉ§Ö¦û»â¿D¤j§Q¨È¡A©Î³\§Ú­Ì©M¤¤°êªº®t¶Z¤£·|¨º»ò»·¡K¡§

    ¦ü¥G¬Ý¥X¤F¤s¥»¤­¤Q¤»ªº¾á¼~¡A«n¶³©¾¤@¦b¤@®Ç¦w¼¢µÛ¹D¡C

    ¡§©Î³\§a¡K¡K§Ú²{¦b§ó¾á¤ßªº¬O¤¤°ê¤Hªº¤u·~¹ê¤O¡K¡¨

    ¤s¥»¤­¤Q¤»ªº¾á¤ß¬O¦³¥²­nªº¡A¦]¬°´N¹³­âªi¯Åªº«áÄòÄ¥¡A¤]´N¬O¤G¸¹Ä¥¥ñªi¸¹©M¤T¸¹Ä¥½ñªi¸¹¤w¸g¶i¤J¬I¤u¶¥¬q¤@¼Ë¡C§@¬°©M®J¶ë§J´µ¯Å¤@­Óµ¥¯Åªº¤¤«¬¯è¥À¡A©ø¨Ú¯Åªº«áÄòÄ¥¤]¤w¸g¶i¤J¤F¬I¤u¶¥¬q¡C

    ¦Ó¥B§@¬°¾Ô¤æ¸sªº¥D­n¶i§ð¤O¶q¡A©ø¨Ú¯Åªº«Ø³y¼Æ¶q­n»·¤ñ­âªi¯Å¨Óªº§ó¦h¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¥Ñ¤_ÄY¥úªº¤j¤O±À°Ê©M®ü­xªº±j¯P­n¨D¡A¤w¸gÀò±o§å·Çªº«áÄòÄ¥´N¦³½´µÜ¡B¤è¤V¡BÃs¬w¡Bù¯B©M·É®üµ¥¤Q¤­¿´¥H¤¤°ê¥P¤s¦W¬w©R¦Wªº¤¤«¬¯è¥À¡K

    ®Ú¾Ú®ü­xªº­p¹º¡A®ü­xªº¨C­Ó¤ÀÄ¥¶¤³£±N·|¦³¤@­Ó¯è¥À½s¶¤¡A¦Ó¯è¥À½s¶¤«h±N¥Ñ1¿´­âªi¯Å¯è¥À©M5¿´©ø¨Ú¯Å¯è¥À²Õ¦¨¡C¦b¯è¥À½s¶¤¤¤­âªi¯Å±N§@¬°®Ö¤ß¾Ô¤O¡A¦Ó©ø¨Ú¯Å«h§@¬°¥D­n¾Ô¤O¦s¦b¡C

    ©Mr¡@¥»¤£¦P¡A¹³r¡@¥»ªº²Ä1¯èªÅÄ¥¶¤ªº²Ä1¾Ô¶¤¬O¥Ñ¡§¨ª«°¡¨©M¡§¥[¶P¡¨¨â¿´¯è¥À²Õ¦¨¡A²Ä2¾Ô¶¤¬O¥Ñ¡§­¸Às¡¨©M¡§»aÀs¡¨¡A¦b¾ú¥v¤Wªº¾ã­Ó¤G¾Ô´Á¶¡r¡@¥»¤]¤£¹L¤G¤Q¦h¿´¯è¥À¡A¨ä¤¤©Ò¿×ªº¡§¤j«¬¯è¥À¡¨¥u¦³¨ª«°¡B¥[¶P¡Bµ¾Åb¡B·çÅb¡B¤j»ñ¡B«H¿@¤»¿´¡]©|¦³³¡¤À¤u¨Æ¥¼§¹¦¨¡A¥h²î¼t³~¤¤³QÀ»¨I¡^¡K

    ¦Ó°ê¨¾®ü­x«h¬O¤O¨D¨C­Ó¤ÀÄ¥¶¤ªº¾Ô¤æ¤O¡A³£­n¤ñr¡@¥»ªºÁp¦XÄ¥¶¤§ó±j¡K

    ¶¶±a¤@´£¡A¥Ñ¤_¨C¤»¿´¯è¥À¬°¤@­Ó¤ÀÄ¥¶¤ªºÃö¨t¡A©Ò¥H·s«Ø³y­p¹º¤¤ªº¤Q¤K¿´¯è¥À±N§@¬°¤T­Ó¤ÀÄ¥¶¤¦s¦b¡A¦Ó³o¤T­Ó¤ÀÄ¥¶¤³£±NÂkÄݤ_¤j¬vÄ¥¶¤¡A²¦³ºªñ´Á¤º·|µo¥Í¤j³W¼Ò®ü¾Ôªº´N¥u¦³¤Ó¥­¬v©MªF«n¨Èµ¥®ü°ì¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¤s¥»¤­¤Q¤»©M«n¶³©¾¤@¨Ã¤£¤F¸Ñ°êªÀzh¡@ng f¡@ªº·sªº¯è¥À«Ø³y­p¹º¡A¤£µMªº¸Ü®£©È¥L­Ì·|·P¨ìµ´±æ§a¡A¤£¹L¤]¤£¤@©w¡A²¦³º³o­Ó®É­Ô®J¶ë§J´µ¯Åªº«Ø³y­p¹º¤w¸gÀò±o§å·Ç¡C

    ®J¶ë§J´µ¯Åªº³]­p¥D­n°w¹ï¬ù§J«°¯Åªº¤£¨¬¡C¬ù§J«°¯Å¦b1933¦~¶}©l«Ø³y¡A³]­p¤W¥i·f¸ü90¬[­¸¾÷¡A¦ý¦Ü1939¦~¡A½Ñ¦pF4F¡BTBDµ¥·s¦¡­¸¾÷ªº¤j¤p¡B­«¶q¡B¯Óªo¶q¨ìªZ¸Ë¡A§¡»·³Ó±q«e¡A¨Ï¬ù§J«°¯Åªº¸ü¾÷¶q¤U­°¦Ü81¬[¡A§@¾Ô¤O¨ü·l¡C¦Ó·s¦¡­¸¾÷§@·~¶·­n§ó¤j¾÷®w¡B§óªø­¸¦æ¥ÒªO¡B¼W¥[Àxªo¶q¡B¼ush¡@¾¹¡BÄdºI¯Á¡]Arrestinggear¡^¡BÄdºIºô¡B¤É­°¥xµ¥¥ç¶·±j¤Æ¡C¦P®É¡A®ü­x§ó­n¨D·s¦¡¯èªÅ¥ÀÄ¥¥²¶·±j¤Æ¨¾ªÅ¤õ¤O¤Î¨¾±s¡A¦P®É«O«ù°ª³t¡C¤£½×¬O¤å´Ëªk®×±ÂÅvªº20,000¾·¦ì¡AÁÙ¬O±ø¬ù­­¨îªº23,000¾·§¡¤£¨¬À³¥Î¡C

    ¼w°ê¤J«IªiÄõ¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo¡A®ü­x±ø¬ù§Y®É¥¢®Ä¡C®J¶ë§J´µ¯Åªº³]­p¦AµL¾·¦ì­­¨î¡A¦Ó¬ü°ê¥çÀH§Y¥[³t«ØÄ¥¡C1940¦~6¤ë14r¡@¡A°ê·|³q¹L¨â¬v®ü­xªk®×¡]TwoOceanNavyAct¡^¡A±ÂÅv«Ø³yCV-10¡BCV-11¤ÎCV-12¡C¤ë©³ªk°ê²_³´¡A°ê·|¤_8¤ë16r¡@¦A­×­qªk®×¡A±ÂÅv«Ø³yCV-13¡BCV-14¡BCV-15¡BCV-16¡BCV-17¡BCV-18¤ÎCV-19¡C

    ³o¤]¬O¬°¤°»òr¡@¥»·|¥ý¤@¨B¶i¦æ¥´À»ªºÃö¨t¡A²¦³º¯uµ¥³o¤Q¿´¡§®J¶ë§J´µ¯Å¡¨³y¥X¨Óªº¸Ü¡Ar¡@¥»¤]´N¤£¥Î¥´¤F¡C

    ®Ú¾Ú¬ü°êªº¤u·~¹ê¤O¡A¨ì1943¦~¤W¥b¦~¡A®£©È³o¨Ç¯è¥À´N­n¥X¨Ó¤F¡K

    ¦Ó¦b¡§¬Ã¯]´ä¡¨¨Æ¥ó«á¡A¬ü°ê¤]¦A¦¸§å·Ç¤F¦h¿´®J¶ë§J´µ¯Åªº«Ø³y­p¹º¡A¦]¦¹­nµ´±æªº¸Ü¡A®£©È¤s¥»¤­¤Q¤»µ¥¤H¦­´Nµ´±æ¤F¡K

    ´N¦b¤s¥»¤­¤Q¤»©M«n¶³©¾¤@ÁÙ¦b¨º¨½°Q½×µÛªº®É­Ô¡AÄY¥ú¤]¤w¸g­¼§¤µÛ­xÄ¥©è¹F¤F®È¶¶´ä¡C

    ÁöµM¹³¤U¤ô»ö¦¡³o¼Ëªº¨Æ±¡®Ú¥»¤£»Ý­nÄY¥ú¿Ë¦Û¨Ó¡A¦ý¬O§@¬°¡§­âªi¯Å¡¨¯è¥À³Ì¤jªº±À°ÊªÌ¡AÄY¥ú¯uªº«Ü·Q¬Ý¬Ý³o¿´¯è¥Àµ¤¤u«áªº¼Ë¤l¡C

    ¡§¯u¬O´Á«Ý©O¡K¡¨

    ¯¸¦b¡i¬Pr¡@°¨¡j¸¹ªº¥ÒªO¤W¡A¬ÝµÛ¤w¸gªñ¦b«¤¤Øªº®È¶¶´ä¡AÄY¥ú¯ºµÛ¹ï¨­®ÇªºÂÄÂí¦Bµ¥¤H¹D¡C

    ¡§¬O°Ú¡K¡¨

    ÂÄÂí¦B¤]ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¨ä¹ê´Á«Ýªº¦ó¤îÄY¥ú¤@¤H¡A§@¬°®ü­xªº¥D­n»â¾ÉªÌ¡A³Ì´Á«Ýªº®£©È´N¬OÂÄÂí¦B¤F¡A²¦³º¦b³o­Ó¥@¬É¤W¥iÁÙ¨S¦³º¡¸ü±Æ¤ô¶q°ª¹F¤K¸U¦h¾·ªº¾Ô¤æÄ¥¡I

    ¡§³æ¬O³o¨â¿´ªº¸Ü¡A°t¦X¤W¹L¥h«Ø³yªº´X¿´Â¦¡¯è¥À¡A§Ú­Ì´N¯à¦b¾Ô¤O¤W§¹¥þÀ£¨îr¡@¥»¤H§a¡K¡¨

    Áö»¡¦p¦¹¡AÂÄÂí¦BÁÙ¬O¤ä«ùÄY¥ú³y§ó¦h¯è¥Àªº´£Ä³¡A³o¨Ã¤£¥u¬O¦]¬°ÂÄÂí¦B¬O®ü­x³¡ªø¡AÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]´N¬O¬ü°ê¤Hªº¯è¥À«Ø³y­p¹º«Ü¦­´N¤w¸g¶Ç¨ì¤F¤¤°ê¡C

    ¤Q¿´®J¶ë§J´µ¯Å¡AÂÄÂí¦B¥iµ´¤£·|¤pÁ@¤F¬ü°ê¤H¡C

    §ó¦óªp¦b¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó«á¡A¬ü°ê¤H¦b¤Q¿´®J¶ë§J´µ¯Åªº­q³æ¤WÁÙ¦h¥[¤F´X¿´¡A¦pªG³o»ò®É­Ô¤£¦h³y¨Ç¯è¥À¥X¨Óªº¸Ü¡A±N¨Ó¦b¦P¬ü°ê¤Hªº¹ï§Ü¤¤¤¤°êµLºÃ±N·|³B¤_¤U­·ª¬ºA¡K

    ´N¦b»¡¸Üªº¥\¤Ò¡A©¨©÷¤w¸g¨«¤F¹L¨Ó¹D¡C

    ¡§Á`²Î¡A§Ö­n¨ì¤F¡I¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨

    ³o®É¬Pr¡@°¨¸¹¤w¸g¾p¤J­x´ä¡A¨Ã¥B¶}©lº¥º¥ªº°±¾a¦V½XÀY¡C

    ¬Pr¡@°¨¸¹²¦³º¤]¬O´X¸U¾·±Æ¤ô¶qªº¤j«¬¾Ô¦CÄ¥¡A·Q­n°±¾a¦b½XÀY¤Wªº¸Ü¡A­n¤ñ¤@¯ëªº¤p«¬­xÄ¥ªá¶O«Ü¦h¥\¤Ò¡A¤]¦]¦¹µ¥¨ì¬Pr¡@°¨¸¹°±¾a¦b®È¶¶´äªº®É­Ô¡AÄY¥ú©MÂÄÂí¦Bµ¥¤H¤w¸g¦b¥ÒªO¤W¯¸¤F¤@¬q®É¶¡¤F¡C

    ¡§Á`ºâ¬O¾a¦í¤F¡I¡I¡I¡¨

    ¬ÝµÛíí¾a¦b½XÀY¤Wªº¬Pr¡@°¨¸¹¡AÄY¥ú¦b§ßµÛÄæ±ì©¹¤U±æªº¦P®É¤]¹ïÂÄÂí¦B¹D¡C

    ¡§¨«¡AÂĦѡA§Ú­Ì¤U¥h§a¡K¡¨

    ³o»ò¦h¦~¹L¥h¤F¡AÄY¥ú¹ïÂÄÂí¦Bªº´L·q¨ì¬O¤@¦p¬J©¹¡A²¦³º¥L¬O¾ú¥v¤W¤Ö¼Æªº¯u¥¿ªº®ü­x¡K

    ¡§¶â¡K¡¨

    ³o®É¦b½XÀY¤W¡A®È¶¶´äªº«ü´§©x©M¨ä¥L¤H³£¤w¸g½XÀY¤Wµ¥­Ô¦h®É¡A¦b¬Ý¨ìÄY¥úµ¥¤H¤U²î«á¡A®È¶¶´äªº«ü´§©x§ó¬O³s¦£¤W«eªï±µ¡C

    ¡§¤jÁ`²Î¡A¤@¤Á³£¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A¤£ª¾¹D±z¬O·Ç³Æ¥ý¥h¦w±Æ¦nªº¦í³B¥ð®§¤@¤U¡AÁÙ¬O¥ý¨ì²î¼t¥h¬Ý¤@¬Ý¡K¡¨

    ¡§¥ý¨ì²î¼t¥h§a¡K¡¨³o»ò»¡ªº®É­Ô¡AÄY¥ú¦n¦ü·Q°_¤F¤°»ò¤@¼Ë¬Ý¦VÂÄÂí¦B¡C¡§ÂĦѡA±zªº¨­Åé«ç»ò¼Ë¡A­n¤£­n¥ý¥h¥ð®§¤@¤U¡H¡¨

    ÄY¥ú¨ì¬O¨S¤°»ò¡AÁöµM¦~¬ö¤]¤j¤F¡A¤£¹L«O¾iªº¤]¦n¡A¥­®É¤]³ßÅwÁë·Ò¤@¤U¨­Åé¡A¦]¦¹ÁöµM®È³~¤£ºâµu¡A¦ýÄY¥ú¤]¤£·|ı±o¤Ó²Ö¡C

    ¨ì¬OÂÄÂí¦B¡A¦p¤µ¤w¸g¤K¤Q¦h·³¤F¡A²{¦bÁöµM¨­Åé¨ÌµMµ²¹ê¡A¦ý¬O»¡¹ê¦bªºÄY¥ú©M¨ä¥L¤HÁÙ¬O¦³¨Ç¾á¤ß¡C²¦³º«Ü¦h¦Ñ¤H³£¬O¦b«Ü¬ðµMªº±¡ªp¤UÂ÷¶}¤F¥L­Ìªº¿Ë¤H¡A¦Ó¦b¨º¤§«e¡A«o¬O³s¤@ÂI©º¥ü³£¨S¦³¡C

    ¡§¤£¥Î¡K¡¨¦ü¥G¬O¬Ý¥X¤FÄY¥ú²´¤¤ªº¾á¤ß¡AÂÄÂí¦BÂ\¤FÂ\¤â¹D¡C¡§ª½±µ¥h²î¼t´N¸¹¡A§Ú³o§â¦Ñ°©ÀYÁÙ¼µ±o¦í¡I¡¨

    ¡§³o¼Ë¡K¡¨ÄY¥úÂIÂIÀY¡AµM«á¹ï¸­ªL¹D¡C¡§¨º´N¥ý¥h²î¼t§a¡C¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨

   



²Ä¥|¦Ê¥|¤Q³¹ ¥v¤W³Ì¤jÄ¥


¡§³o¥L¶ýªº¨ì©³¬O¤°»ò©Çª«¡I¡I¡I¡¨

    ¬ÝµÛ½w½w¾p¤J®ü¤¤ªºÃe¤j­xÄ¥¡AµØ¥Í¤@ÁyÃø¥H¸m«Hªº¹D¡C

    ¦b¥Lªº¨­Ãä¡A­ì¥»À³¸Ó©MµØ¥Í§A¦º§Ú¬¡ªº¥­¥Ð¤@­¦¦P¼Ë¬O¤@Áy¾_¾Ù¡C

    §@¬°®i²{¦Û¨­¹ê¤O¡A³Ì­«­nªº¬O¾_Äà©PÃä¦U°ê¡A­âªi¯Åªº¤U¤ô»ö¦¡¨Ã¤£¬O§¹¥þ«O±Kªº¡A¬Æ¦Ü¦b¤U¤ô»ö¦¡ªº¹Lµ{¤¤ÁÙÁܽФF¦U°êªº¾nµØªZ©x¡C

    ³o¨ä¤¤¡A´N¥]¬A¤Fr¡@¥»©M¬ü°ê³o¨â­Ó¦p¤µ¤w¸g¬O§A¦º§Ú¬¡ªº°ê®a¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A³o¨â­Ó°ê®aªºÃö¨t¤]ªº½T¦p¦¹¡A¦Ü¤Ö¦b©è¹F¤F®È¶¶«á¡A¥Nªí¬ü°êªºµØ¥Í©M¥Nªír¡@¥»ªº¥­¥Ð¤@­¦¤@¥ë¤w¸gµo¥Í¤F¼Æ¦¸¨R¬ð¡A¨ì³Ì«á°êªÀzh¡@ng f¡@ªº±µ«Ý¤H­û¥u¦n¥Î­^¡Bªk¡B¦è¯Z¤úµ¥°ê±N³o¨â¥ë¤H¹j¶}¡C

    »¡¥y¹ê¸Ü¡A²{¦bªº¬ü°ê©Mr¡@¥»¡A¥i¤ñ¼w°ê©M­^°êÁÙ­n¤¬¬Û¼Äµø¡C

    ¤£¹L³o¨â¥ë¤H«o¬O¥²¶·­n½Ðªº¡A²¦³º¦b¤µ«áªº«Üªø¤@¬q®É¶¡¨½¡A³o¨â­Ó°ê®a¦b¤¤°êªº¾Ô²¤¨Mµ¦¤¤³£¦û¦³«Ü­«­nªº¤@®u¦a¦ì¡K¤£¹L²{¦b¡A³o¨â­Ó­ì¥»À³¸Ó¨£­±´N«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡ªº°ê®a¡A¦b¨£¨ì²´«e³o¥O¤H¾_¾ÙªºÄ¥Åé®É¡A«o¦ü¥G©ß±ó¤F©¼¦¹¶¡ªº¤³«è¡K¡§½Ñ¦ì¡Aı±o§Ú°ê³Ì·s«Ø³yªº³o¿´¯è¥À¦p¦ó¡H¡¨

    ¬ÝµÛµØ¥Í©M¥­¥Ð¤@­¦µ¥¤Hªºªí±¡¡A¤@®ÇªºÂÄÂí¦B¦b¨º¨½¯ºµÛ¹D¡C

    ¦b³o­Ó¦³³\¦h¯è¥Àªºªø«×ÁÙ¤£¨ì200¦Ìªº®É¥N¡A¾Ö¦³331¦Ìªø«×©M86¦Ì¼e«×ªº­âªi¸¹¯è¥Àµ´¹ï¬O¤@­ÓÅý¤H¾_¾Ùªº¦s¦b¡C

    ¦³­âªi¯ÅÂ\¦b²´«e¡A¤@®Çªº©ø¨Ú¯ÅÁöµM¤]¦bµØ¥Íµ¥¤Hªºµø³¥¤§¤º¡A¦ý¦¹®É¤]¥u¯à¦b¨¤¸¨¨½ÀqÀqªº­úª_¡C

    ¨ì¤£¬O»¡©ø¨Ú¯Å´N¤£¨ü¤H­«µø¡A²¦³º³o­Ó¥@¬É¤WÁo©ú¤HÁÙ¬O¤ñ¸û¦hªº¡A³o¨Ç¤H³£«Ü²M·¡µL½×­âªi¯Å¦b«ç»ò¤j¡A¥LªºÅé¿n©M¦¨¥»³£¨M©w¤F¥LµLªk§Î¦¨¤@­Ó¸û¤jªº¼Æ¶q¡A¥u¦³¹³©ø¨Ú¯Å³o¼Ëªº¡Ax¡@ng»ù¤ñ¹F¨ì¤F¤@©w°ª«×ªº¤¤«¬¯è¥À¤~¦³¥i¯à¡C

    ¨Æ¹ê¤W¹³­âªi¯Å³o¼Ëªº¤j«¬¯è¥À¡A­þ©È¬O¥¿¦bµo¾Ôª§°]ªº°êªÀzh¡@ng f¡@¡A¤]µLªk¤ä«ù¤Ó¤jªº¼Æ¶q¡A²¦³º­âªi¯Å¤w¸g¤ñ«á¥@ªº¤pÆN¸¹ÁÙ­n¤j¤W¤@¨Ç¤F¡Aµw­n»¡®t§Oªº¸Ü¡A¤]¥u¬O­âªi¯Å¤W¨S¦³¸Ë»]¨T¼ush¡@¾¹¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡K¤£¹L²{¦bªº­âªi¯Å¨ì¤£»Ý­n»]¨T¼ush¡@¾¹¡A²¦³º³o­Ó®É¥NªºÄ¥¸ü¾÷³£ÁÙ¬O¬¡¶ë¦¡µo°Ê¾÷ªº¡A§¹¥þ¤£»Ý­n¼ush¡@¾¹´N¯à¦b¥ÒªO¤W°_­¸¡A¬Æ¦Üµy«áªº¤@¨Ç¦­´Á¼Q®ð¦¡­¸¾÷¤]¬O¦p¦¹¡A¦óªp¡K©M²GÀ£¼ush¡@¾¹¤£¦P¡A»]¨T¼ush¡@¾¹ªº¤O¶q¤Ó±j¤F¡A¯u­n¤Wªº¸Ü»¡¤£©w·|±N¬¡¶ëµo°Ê¾÷µ¹¼¹ªº¯»¸H¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM©ú²´¤H³£²M·¡¡A¹³©ø¨Ú¯Å³o¼Ëx¡@ng»ù¤ñ¸û°ªªº¯è¥À¤~¬O¥¼¨Ó°ê¨¾®ü­xªº¥D¤OÄ¥¥u¡A¦ý¬O·í§ó¬°Ãe¤jªº­âªi¯ÅÂ\¦b²´«e®É¡A²³¤Hªº¥Ø¥úÁÙ¬O¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¶°¤¤¦b¤F¥¦ªº¨­¤W¡C

    ¡§³¡ªø¥ý¥Í¡A½Ð°Ý¯à³zÅS¤@¤U³o¿´¯è¥Àªºx¡@ng¯à¶Ü¡H¡¨

    ¦bÅý¦Û¤v¾_¾Ùªº¤ß±¡µy·L¥­´_¤F¤@¤U«á¡AµØ¥Í¹ï¤@®ÇªºÂÄÂí¦B¶}¤f°Ý¹D¡C

    §v¨ìµØ¥Í³o»ò°Ý¡A¨ä¥L´X­Ó°ê®aªº¾nµØ¥~¥æ©x¤]¯É¯É±N¦Õ¦·½Ý¤F°_¨Ó¡Aµ·²@¤£·Ç³Æ©ñ¹L³o­Ó¥i¯à±´§v¨ì±¡³øªº¾÷·|¡X¡X¡X¡X¡X¡XµL½×­þ­Ó°ê®aªº¥~¥æ©x¡A¥Lªº¥t¤@­Ó¥ô°È³£¬O±´§v¥L­Ìı±o¦³¥Îªº±¡³ø¡A¦Ó²{¦b­âªi¯Åªºx¡@ng¯à²@µLºÃ°Ý¬O³Ì¦³¥Îªº±¡³ø¡C

    ¨Æ¹ê¤W°£¶}¥­¥Ð¤@­¦¥~¡A´X¥G©Ò¦³°ê®aªº¥~¥æ©x³£¦bÅå³YµÛ¡A¥L­Ì²ª½µLªk·Q¶H¤¤°ê¤H©~µM¯à±N³o»ò¤@¿´¤j«¬¯è¥ÀÂäF³o»ò¤[¡C

    ·íµM¡A³o­Ë¤£¬O»¡¬ü¡B­^µ¥°êªº±¡³ø¾÷ºc³£¬O°sÅn¶º³U¡A²¦³º®È¶¶´äªº°ÊÀR¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¤×¨ä¬O³y²î¼t¤@¥N¤w¸g³sÄò¨â¦~¦hªº®É¶¡¶i¦æ¥þ¤è¦ìªº«Ê³¬¦¡ºÞ²z¡A³o¼Ëªº°ÊÀR­þ©È¬ü°ê¤H©M­^°ê¤H¬O½M¤l¤]·|¹îı¹Dªº¡C

    ¥u¤£¹L·í®É¦³©ø¨Ú¯Å§@¬°±»Å@¡A­^¬üªº±¡³ø¾÷ºc³£¥H¬°¦b®È¶¶´ä«Ø³yªº¬O©ø¨Ú¯Å¡A¥Ø¥ú¤]³£¶°¤¤¨ì¤F©ø¨Ú¯Å¨­¤W¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¤]´N©¿µø¤F­âªi¯Åªº¦s¦b¡X¡X¡X¡X¡X¡X³o¨ä¹ê¤]¤£©Ç¥L­Ì¡A²¦³º¾Ö¦³º¡¸ü40000¦h¾·±Æ¤ô¶qªº©ø¨Ú¯Å¤w¸g¬O³o­Ó®É¥N³Ì¤jªº¤@¿´¯è¥À¡A¬Æ¦Ü­n¤ñr¡@¥»ªº¤j©M¯Å§ï¸Ëªº«H¿@¸¹ÁÙ­n¤j¤W¤@¨Ç¡A·íµM¡A³o¨½«üªº¤£¬O±Æ¤ô¶q¦Ó¬O¥ÒªOªø«×©M¼e«×¤°»òªº¡K¡]¶¶±a¤@´£¡A«H¿@¸¹ªº¥ÒªOªø«×¬°266¦Ì¡A¼e«×¬°36.3¦Ì¡A¦Ó©ø¨Ú¯Åªº¥ÒªOªø«×¬°275¦Ì¡A¼e«×¬°45¦Ì¡A«Ü¥¿±`¡A²¦³º«H¿@¬O¾Ô¦CÄ¥§ï¸Ëªº¡A¦Ó©ø¨Ú«h¬O±M¬°¯è¥À³]­pªº¡K¡^¦b¦³©ø¨Ú¯Å³o­Ó¥@¬É³Ì¤jªº¯è¥À¦b«e¡A­^°ê¤H©M¬ü°ê¤H«ç»ò·|·Q¨ì¡A¤¤°ê¤HÁÙ³y¤F¹³­âªi¯Å³o¼Ëªº©Çª«¥X¨Ó©O¡H

    ¡§³o­Ó¶Ü¡K¡¨

    §v¨ìµØ¥Íªº°ÝÃD¡A¦bª`·N¨ì©P³ò¤Hªº¥Ø¥ú«áÂÄÂí¦B»´»´¤@¯º¡C

    ¡§«Ü©êºp¡A¥Ø«e³oÁÙ¬O¾÷±K¡A¥Ø«e§Ú°ß¤@¯à§i¶D¤j®aªº¬O¡A³o¿´¯è¥À¦b®ü­x¤º³¡³Q©R¦W¬°­âªi¯Å¡A¥¦ªº¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q¬°62000¾·¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q¬°83000¾·¡K¡¨

    ¡§83000¾·¡K¡¨

    µØ¥Í¸C¤j¤F¦Û¤vªº²´´Ø¡C

    ¡§¤ñ¦è¥±¦N¥§¨È¸¹ªº¨â­¿ÁÙ­n¦h¡I¡¨

    ¦è¥±¦N¥§¨È¸¹¡A¤]´N¬O¬ìù©Ô¦h¯Å¾Ô¦CÄ¥ªº¤T¸¹Ä¥¡A¥¦ªº¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q¬°32600¾·¡A¦Óº¡¸ü±Æ¤ô¶q¤]¤£¹L¬O38400¾·¡A¦Ó¥BÁÙ¬O§ï¸Ë«áªº¡A©Ò¥H»¡­âªi¯Åªº±Æ¤ô¶q¬O¦è¥±¦N¥§¨È¸¹ªº¨â­¿¬O¥¿½Tªº¡A¶¶±a¤@´£¡A¦è¥±¦N¥§¨È¸¹¦b¬Ã¯]´ä¤¤¤w¸g³Qr¡@¥»¤H¹ý©³¬µ¦¨¤F¨âºI¡A´Nºâ³Ì«á¥´¼´¤W¨Ó¤]¬OµLªk­×´_ªº¤F¡K¥t¥~¦è¥±¦N¥§¨È¸¹ªºªø«×¬°190¦Ì¡A¼e«×«h¥u¦³32.9¦Ì¡K´N¦bµØ¥ÍÁÙ¦b¨º¨½¥Î¸C¤j²´´Øªº¤è¦¡ªí¹FµÛ¦Û¤vªº¾_Åå®É¡A¤@®Çªº¥­¥Ð¤@­¦«o÷ݺò¤F¦Û¤vªº®±ÀY¡A§V¤Oªº§J¨î¦Û¤vÅý¦Û¤v¤£­n¥s¥XÁn¨Ó¡C

    ¡§­âªi¯Å¡AªGµM¬O­âªi¯Å¨S¦³¿ù¡I¡¨

    ©M¤°»ò³£¤£ª¾¹DªºµØ¥Í¤£¦P¡A¦b¨ü¨ìÁܽХXµo«e¡A¥­¥Ð¤@­¦¤w¸g±oª¾°êªÀzh¡@ng f¡@°£¤F©ø¨Ú¯Å¥~¡AÁÙ¦b«Ø³yµÛ¤@¿´­âªi¯Å¤j«¬¯è¥Àªº±¡³ø¡C¨Æ¹ê¤W§@¬°r¡@¥»¾nµØªZ©x¡A¥­¥Ð¤@­¦ªº¥t¤@¶µ­«­n¥ô°È´N¬OÀòª¾­âªi¯Åªº¦³Ãö±¡³ø¡C

    ¦Ó·í¥L¬Ý¦b­âªi¯Åªº®É­Ô¡A¦b²`·P¾_Å媺¦P®É¡A¤]¦b²Ä¤@®É¶¡´N¤Ï¬M¹L¨Ó¡A³o´N¬O­x³¡¤@ª½·Q­nª¾¹Dªº­âªi¯Å¡K¡§Ãø©Ç¤¤°ê¤Hªº¦æ¬°·|³o»ò¹L¤õ¡A¦b¶ÂÀs·|ªº¤H¥Î­¸¾÷¶i¦æ¯è©çªº®É­Ô¡A©~µM·|¬£­¸¾÷±N¯è©çªº­¸¾÷µ¹¥´¤U¨Ó¡K¡¨

    ¦­¨Ç¦~¡Ar¡@¥»­x³¡¬°¤F±´§v­âªi¸¹ªº¨ãÅ鱡³ø¡A´¿¸gÅý±¡³ø¾÷ºc©M¶ÂÀs·|ªº¤HÁp¤â¡A·íµM¥Ñ¤_­x¨¾§½ÄY±Kªº¨¾½d±¹¬I¡A¥L­Ì³£¥¢±Ñ¤F¡C

    «á¨Ór¡@¥»¤H¤]´¿·Q¹L¡A¹³¦b¬Ã¯]´ä®É¤@¼Ë¡A¥ÎÆ[¥ú­¸¾÷ªº¤è¦¡¶i¦æ¯è©ç¡C¨Æ¹ê¤W¦b¸g¹L¤F¦h¦~ªº«Ø³]«á¡A¤j³s¤w¸g¦¨¬°¤@®y·¥¬°ÁcµØªº«°¥«¡A©Ò¥HÆ[¥ú­¸¾÷¤°»òªº¨Ã¤£µ}©_¡A¥u¤£¹L·í¦aªº¾÷ºc³£¿í´`µÛzh¡@ng f¡@ªº¸T¥O¡A¤£³\­¸¾÷©¹®È¶¶¨ºÃä­¸´N¬O¤F¡C

    ¤£¹Lr¡@¥»¤H¤]¦³¿ìªk¡A¤ñ¦p»¡³q¹L±±ªÑµ¥¤è¦¡±±¨î´X®a¤½¥q¡C

    ¥u¤£¹L¨º´X¦¸³£¥¢±Ñ¤F¡A¦]¬°­¸¦æ­û³£¬O¤¤°ê¤H¡A§v±q¦ÑªOªº§h©J§â­¸¾÷©¹®È¶¶´ä¶}¤]´N¬O¤F¡A¥i¬O¦b±o¨ìj¡@ng§i«á¦bÄ~Äò©¹¨½­±­¸¡A³o¼Ëªº­¸¦æ­û¥i¨S´X­Ó¡C

    ³Ì«ár¡@¥»¤H¤]¬O¨S¿ìªk¤F¡A¥u¦n¦Û¤v¬£¤H¾r¾p¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¡K´N¬O³o¦¸¡A·ír¡@¥»­¸¦æ­ûÂô¹L¤F°ê¨¾ªÅ­xªºÄdºI¡A©è¹F­âªi¯Åªº¤WªÅ¨Ã¥B©ç¤U¤F¥O¤H¾_¾Ùªº·Ó¤ù¡A¨Ã·Ç³Æª½±µ­¸¦^´ÂÂAµM«áÅý¥~°È¬Ù¥h©M°êªÀzh¡@ng f¡@§è¥Öªº®É­Ô¡A¥L­Ì³Q»°¨Óªº´X¬[­x¾÷­âªÅ¥´Ãz¡K³o¥ó¨Æ±¡´¿¸g¦b·í®É¤Þ°_¹L¤£¤pªº¤ÏÀ³¡A²¦³º·í®É³o¨Çr¡@¥»¤H¥Îªº³£¬OÆ[¥ú«È©M°Ó¤Hªº¨­¥÷¡A¦Ó±N¤@¬[Æ[¥ú­¸¾÷¥´ÃzµLºÃ¬O¤@¥ó¤Q¤À¹L¤õªº¨Æ±¡¡A¬°¦¹¤¤r¡@¨â°ê¬Æ¦ÜÁÙ¾x¥X¤F¤@¨Ç¥Ù¬Þ¡A¦n¦b¨S¦³ªýê¨ì­p¹ºªº¶i¦æ¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµMÂÄÂí¦B¤w¸g©ú½TªíºA¡A¤£·|¦b³zÅS§ó¦hªº¯µ±K¤F¡A¤£¹LµØ¥Í©M¥­¥Ð¤@­¦µ¥¤H¥i¤£¬O¨ººØ·|»´©ö©ñ±óªº®a¥ë¡C©Ò¥H§Y«KÂÄÂí¦B¤w¸g³¬¤f¤£¨¥¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬O±NÂÄÂí¦B¹Î¹Î³ò¦í·Q­n®M¨ú§ó¦hªº±¡³ø¡C

    ·íµM¡A¥L­Ì¤]¤£¥u¬O±qÂÄÂí¦Bªº¨­¤W¤U¤â¡A¦Û¨­¤]¦b²q´úµÛ­âªi¯Å©M©ø¨Ú¯Åªº¨ãÅé¼Æ¾Ú¡A¥t¥~¥L­ÌªºÀH±q¤H­û¤]¦b¥Î¦Û¨­Äâ±aªº¬Û¾÷¶i¦æ©çÄá¡X¡X¡X¡X¡X¡X²{³õ°£¤F¥L­Ì¥~¡AÁÙ¦³³\¦h°OªÌ¦s¦b¡A©ç·Ó¤°»òªº³£¬O¤¹³\ªº¡A²¦³º¤w¸g¬O¤½¶}ªºªF¦è¤F¡K¡§³o»òÃe¤jªºÄ¥Åé¡A¦Ü¤Ö¯à¸Ë¸ü¤@¦Ê¤­¤Q¬[­¸¾÷§a¡K¡¨

    ¦bÄñµÛÂÄÂí¦Bªº¦P®É¡AµØ¥Í¦b¦Û¤vªº¤ß¨½ÀqÀqªº¦ô­pµÛ¡C

    ¡§¬Ý¨Ó³æ³æ¥u¬O«Ø³y®J¶ë§J´µ¯Å¤w¸g¬O¨S¦³¥Îªº¤F¡A³o¨½ªº±¡³ø¥²¶·ºÉ§Öªº¦V°ê·|¶×³ø¡K¡¨

    ¹L¥hµØ¥Í¤@ª½Ä±±o°ê·|§å·Ç«Ø³yªº¤Q¦h¿´®J¶ë§J´µ¯Å¯è¥À¤w¸g°÷¥Î¤F¡A²¦³ºr¡@¥»ªº¤j«¬¯è¥À¤]¤£¹L¤~¥|¿´¦Ó¤w¡A¬ü°ê°ê·|§å·Çªº³o¤Q¦h¿´®J¶ë§J´µ¨C¿´³£¤ñr¡@¥»ªº¤j«¬¯è¥À¤j¤W¤@¶ô¡C

    ¥i¬O¦p¤µ¤@¬Ý¡A«o¬O»·»·¤£°÷ªº¡K¡§¤£¹L·sªº¯è¥À­p¹º¡K¡K¡K¤]¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¨Ó±o¤Î¡K¡¨

    Áö»¡¹L¥h¬ü°ê°ê·|¤@¦V¬O¬ü­xªº³Ì¤j¼Ä¤H¡A³oÂI­þ©È¬O¦b«á¥@¤]¤@¼Ë¦p¦¹¡A¥i¬O¦b¶i¤J¾Ôª§ª¬ºA¡A¤×¨ä¬O¦b¬Ã¯]´ä¾D¨ì¤FŧÀ»«á¡A¬ü°ê°ê·|¤]¤£´±¦b¹³¹L¥h¨º¼Ë©ì«á»Lªº¡A«e¤£¤[­è­è¤~±o¨ì§å·Çªº¤Q¦h¿´®J¶ë§J´µ¯Å¯è¥À´N¬OÃÒ©ú¡C

    ¥u¤£¹L®J¶ë§J´µ¯Å²¦³º¬O¬Ã¯]´ä«e´N¤w¸g³]­p¦n¡A¬Æ¦Ü¬O¤w¸g¶}¤uªº¡A¦Ó¦pªG·Q­n·s³]­p¤@«¬©M­âªi¯Å¤@¼Ë¡A¬Æ¦Ü¬O¶W¹L­âªi¯Åªº¯è¥À¡A¤£¦ý»Ý­n¯Ó¶O¬Û·í¦hªº®É¶¡¡A´N³s«Ø³y®É¶¡¤]¬O¤@¼Ëªº¦h¡K¦Ó²{¦b¡A¦b¬Ã¯]´ä«á¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¤w¸g¥þ­xÂШS¡A¤j¦è¬vÄ¥¶¤²{¦sªº¹ê¤O¤]¤£¬O«Ü¦h¡A´Nºâ¯uªº§å·Ç¤F·sªº¯è¥À«Ø³y­p¹º¡K¨Ó±o¤Î¶Ü¡K­nª¾¹Dª½¨ì²{¦b¡A¬ü°ê¤H¥i³£¦b¾á¤ßr¡@¥»¤Hµn³°¬ü°êªº¦è®ü©¤©O¡C

    ©MµØ¥Í¬Û¤ñ¡A¤@®Çªº¥­¥Ð¤@­¦ªºÅU¼{ÅãµM­n§ó²`¤@¨Ç¡K¨S¿ù¡A²{¦b¬ü°ê¥¿¦b«Ø³yªº®J¶ë§J´µ¯Åªº½T¤£¬O­âªi¯Åªº¹ï¤â¡A¬Æ¦Ü³s©ø¨Ú¯Å³£¤ñ¤£¹L¡A¥i¦Ü¤Ö¬ü°ê¤H¦³¸ê¥»¡A¦³·s«Ø³y¤@¯Å¯è¥Àªº¸ê¥»¡A¥i¬Or¡@¥»ªº¡Kr¡@¥»­è­è±o¨ì«Ø³y§å·Çªº¶³Às¯Å¯è¥À¡AÁöµM¤@¤f®ð´N±o¨ì¤F16¿´ªº«Ø³y­q³æ¡A¦ý¬O¦br¡@¥»³QºÙ§@¤¤«¬¯è¥Àªº¶³Às¯Å¡A¥Lªº¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q¤£¹L¤~20000¦h¾·¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q¤]¤£¹L¤~22000¦h¾·¡C

    ¨ä¥ÒªOªø«×¤£¹L¤~227.4¦Ì¡AÄ¥¼e¤]¥u¦³27¦Ì¦Ó¤w¡K¦Ü¤_Ä¥¸ü¾÷¡H¤£¹L65¬[¡A¦Ó¥B¦]¬°¾÷®w¦¬®e¤£¤F³o»ò¦hªºÃö¨t¡AÁÙ¦³11¬[­nÂ\©ñ¦b¥ÒªO¤W¡CÁö»¡¥Ø«er¡@¥»ªº±¡ªp­n¤ñ¾ú¥v¤W¦n¤W³\¦h¡A¤×¨ä¬O¦b¤w¸g®³¤U¤F«n¬v¥b®q«á¡Ar¡@¥»¦h¤Ö¤]¯àºâªº¤W¦a¥D¶¥¯Å¡C

    ¦ý¬O±NÄ¥¸ü¾÷©¹¥ÒªO¤W°ï¡A¥Ñ¤_®ü¤ôµ¥Àô¹Ò¦]¯À¡AÄ¥¸ü¾÷ªº¹Ø©R¬O·|¨ü¨ì¼vÅTªº¡C¦]¦¹±N¥ÒªO¤]·í§@¾÷®w³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤]¥u¦³¤¤°ê©M¬ü°ê³o¼Ëªº¤g»¨¤~¯à¿ì±o¨ì¡A¦Ü¤_r¡@¥»¡H

    ÁöµM²{¦br¡@¥»ªº±ø¥ó¦n¤F³\¦h¡A¦ý¬O½a©È¤Fªºr¡@¥»¤HÁÙ¬O«Ü§[¶Þªº¡A¦A¥[¤W¹L¥hªº¤@¨Ç²ßºD¡K·íµM³o¨Ç³£¤£­«­n¡A²¦³º¶³Às¯Å¦b®t«l¡A¦b³o­Ó®É¥N¨ÌµMÁÙºâ¬O¤@«¬Áٺ⤣¿ùªº¯è¥À¡AÃöÁä¬O¡A¬ü°ê¦³­«·s³]­p¤@¯Å©M­âªi¯Å¤@«÷°ª¤Uªº¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº¸ê¥»¡A¥i¬Or¡@¥»©O¡H

    ¡§Ãø¤£¦¨¯uªº­n¾a¨º­Ó¤j©M§ïªº­p¹º¡H¡¨

    ·Q¨ì³o¨½¡A¥­¥Ð¤@­¦­W¯º¤F¤@¤U¡C

    ¹ï¤_r¡@¥»°ê¤º¨ººØ±N¤¤°êµø¬°¡§ªF¨È¤å©ú¡¨§Æ±æªºÁͶաAªF±ø­^¾÷µ¥¤HÁÙ¬O¤Q¤Àj¡@ng±§ªº¡A²¦³ºªF±ø­^¾÷µ¥¤H³£¬O¤£§é¤£¦©ªº­x°ê¥D¸qªÌ¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡±N¤¤°ê¥´­Ë¤~¬O³Ì²×¥Ø¼Ð¡I

    ¤]¦]¦¹¡A¹³¾n¤¤°ê¥~¥æ©x³o¼ËªºÂ¾¦ìªº±ø¥ó¡A°£¤F»Ý­n¹ï¤¤°ê¦³«Ü²`ªº¤F¸Ñ¥~¡AÁÙ¦³¤@ÂI´N¬O­n¹³ªF±ø­^¾÷µ¥¤H¤@¼Ëªº¤H¡K²¦³º§Ë­Ór¡@ji¡@n¹L¥h¡A¨S·Ç¤H®a´N§â¦Û¤vªº°ê®aµ¹½æ¤F©O¡K¥­¥Ð¤@­¦ÁöµM¤£¹³ªF±ø­^¾÷¥L­Ì¤@¼Ë¡A¬O­Ó¨g¼öªº­x°ê¥D¸qªÌ¡A¤£¹L¥L¨ÌµM¬O­Ór¡@¥»¦Ü¤W¥D¸qªÌ¡A¹ï¤¤°ê¦P¼Ë¦³µÛ«Ü²`ªºj¡@ng±§x¡@ng¡A¦]¦¹¦b¨£¨ì­âªi¯Å«á¡A¥­¥Ð¤@­¦ªº¤ß¤¤ªx°_¤F«Ü²`ªºµL¤O·P¡K¡§³o¼Ëªº°ê®a¡A³æ¾Ìr¡@¥»ªº¸Ü¯uªº¯à¹ï§Ü¶Ü¡H¡¨

    ±æµÛ»·³BªºÄY¥ú¡A¥­¥Ð¤@­¦¦b¤ß¨½²H²Hªº·Q¨ì¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X´N¦bµØ¥Íµ¥¤HÁÙ¦b³òµÛÂÄÂí¦Bªº®É­Ô¡AÄY¥ú¥¿¯¸¦b¤@®y°ª¥x¤W¶i¦æµÛ¤U¤ô»ö¦¡¡C

    ¨ä¹ê»ö¦¡¤]«Ü²³æ¡A´N¬O¹ïµÛ¸Üµ©¡A¹ïµÛ¤U­±ªº¨Ó»«¦^ÅU¤@¤U¹L¥h¡A®i±æ¤@¤U¥¼¨Ó¡AµM«á¦b¶i¦æ¤@¤U©R¦W»ö¦¡¡A¤@¤Á¤]´NOK¤F¡KÁöµMÄY¥úªººtÁ¿¥­²HµL©_¡X¡X¡X¡X¡X¡X²¦³º¥L¤£¬O¬Y­Ó¾aºtÁ¿µo®aªº¤p­J¤l¡A¤]¨S¦³¹³¤à°öº¸¤@¼Ëªº¤H¦b¨­Ã仲¦õ¡C

    ÁöµMÄY¥úªººtÁ¿¥­²HµL©_¡A¦ý¬O¥X¤_¦UºØ­ì¦]¡A¤U­±ªºÆ[²³ÁÙ¬Oµ¹¤©¤F¼ö¯Pªº¦^À³¡A¤]´N¬O¦b³oºØ¦^À³¤¤ÄY¥ú§¹¦¨¤F¤U¤ô»ö¦¡¡C

    ´N¦bÄY¥ú¨«¤U¤F°ª¥x¨S¦h¤[¡A²î¶õ¶}©lª`¤J¤j¶q®ü¤ô¡A¦b¥´¶}¤F·Æ¹D¤Wªº¤î·Æ¾¹«á¡A²îÅé§Q¥Î¦Û¨­ªº­«¤OªuµÛÒ\º¡¤F¼í·Æ¾¯ªº·Æ¹D·Æ½wºCªº¦V®ü­±·Æ¦æµÛ¡K¡§ÁÙ¯u¬O§§Æ[©O¡I¡I¡I¡¨

    ¯¸¦b²î¶õ°¼­±¤T¤Q¦h¼h°ªªº¤@®y«Ø¿v³»ºÝ¡AÄY¥ú¤@ÃäÁ|µÛ¤@ªMªG¥Ä¡A¤@Ãä¬ÝµÛ¤U¤ôªº¯è¥ÀÅå¹Ä¹D¡C

    ªº½T¬O¤Q¤ÀÅå¤H¡A¤×¨ä¬O¦b³oºØ¤T¤Q¦h¼h°ªªº«Ø¿v¤W±æ¥h®É¡C

    ¶¶±a¤@´£¡A³o®y¤T¤Q¦h¼h°ªªº«Ø¿v¡A´N¬O¬°¤F¤µ¤Ñ¦Ó«Ø³yªº¡A²¦³º¦pªG¬O¦b¦a­±¬Ýªº¸Ü¡A¦ô­p¤]´N¥u¯à¬Ý¨ì¤@­ÓÁ³±Û¼Õ¡A¨º¼Ëªº¸Ü´Nºâ­âªi¸¹¦bÃe¤j¤]µLªk²£¥ÍÀ³¦³ªº¾_¾Ù·P¡K¡§¤µ¤Ñ¡AÁ`ºâ¬O§â³o¨Ç®a¥ëµ¹¾_¦í¤F¡C¡¨

    ¬ÝµÛÄæ±ì¥t¤@°¼¡A¥¿¦b¥Î±æ»·Ãè»Ej¡@ng·|¯«ªºÆ[¬ÝµÛ¤U¤ô¹Lµ{ªº¥~°ê¨Ï¸`¡AÄY¥ú¦³¨Ç¦Û±oªº¹D¡C

    ¡§³o¬O¦ÛµM¡K¡¨ÂÄÂí¦B¤]¸òµÛ¯º¤F¯º¡C¡§­nª¾¹D¤£¥u¬O¥L­Ì¡A´N³s¤w¸g¨Ó³o¨½«Ü¦h¦¸¤Fªº§Ú¡A¤]¦P¼Ë«Ü¾_¾Ù°Ú¡K¡¨

    ÂÄÂí¦B»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A²¦³º¦b²î¶õ¨½ÀRÀR§bµÛªº¯è¥À¡A©M·Æ¤U¤ô­±ªº¯è¥À¥i¬O¨âºØ¤£¦Pªº·Pı¡A¦óªp¦¹¨è¥L­ÌÁÙ¬O¯¸¦b¤@®y30¦h¼hªº°ª¼Ó¤W¡K¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A©ú¤Ñ¦U°êªº³ø¯ÈÁ`ºâ¬O¯à¦³¤@­Ó©M¾Ôª§µLÃöªºÀY±ø¤F¡K¡¨

    ¡§¬O°Ú¡K¡¨

    ´N©MÄY¥ú·Qªº¤@¼Ë¡A¨ì¤F²Ä¤G¤Ñªº®É­Ô¡A¥@¬É¦U°êªºÀY±ø´X¥G³£³Q­âªi¸¹ªº¤U¤ô·s»Dµ¹¦û¾Ú¤F¡A´N³s¦¸¤@¯Åªºª©­±¤]³Q©ø¨Ú¸¹¦û¾Ú¡C

    ¦Ó¨º¨Ç¤â®³µÛ³ø¯Èªº¥~°ê¤H¡A¤]³£¦b¬°³ø¯È¤W¨ºÃe¤jªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¾_¾ÙµÛ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤×¨ä¬O¦b®ÇÃäÁÙ¦³¤@¿´©ø¨Ú¸¹°µ¹ï¤ñªº±¡ªp¤U¡C

    ¡§¥v¤W³Ì¤jÄ¥¡K¡¨

    ³o´N¬O·í®É¦U°ê³ø¯ÈÀY±ø¤Wªº¼ÐÃD¡C

    ¦bÁ`ºâ±o¨ì¤F¤@¨Çµy·L¨ãÅ骺±¡³ø«á¡Ar¡@¥»­x³¡ªº¨g¤H­Ì¥sÄÛµÛ­n³y¤@¿´¤ñ­âªi¯ÅÁÙ­n¤jªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¥X¨Ó¡C¦Ó¥t¥~¤@Ã䪺¬ü°ê¤H¡A«h¬O¦b±´°QµÛ·s³]­p¤@¯Å¤j«¬¯è¥À¡A¬O§_¯à°÷¤Î®É»°±o¤W¾Ôª§¡H

    ´N©Mr¡@¥»¤H¹ï¤¤°êªºj¡@ng±§¤@¼Ë¡A¬ü°ê¤H¤]¹ï¤¤°ê¦³µÛ«Ü²`ªºj¡@ng±§¡K¤£­n§Ñ¤F¡A¦¹®É¦¹¨è¤¤°êÁÙ¬O¶É¦V¶b¤ß°ê¤ñ¸û¦h¤@¨Ç¡A¹ï¦¹¬ü°ê¤H¤£±o¤£´£¨¾¡A¨Ã¥B¹w¥ý°µ¦n¦P¤¤°ê¹ï§Üªº·Ç³Æ¡C

    ¦]¦¹«Ø³y¤@¯Å¯à°÷©M­âªi¸¹¹ï§Üªº¯è¥À¡A´N¬O¤ñ¸û­«­nªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¥u¤£¹L¦p¤µ¤w¸g¬O42¦~ªì¡A¦Ó·sªº¯è¥À³æ¬O³]­p®£©È´N»Ý­n¤@¦~¦hªº®É¶¡¡A´N¬O¬ü°ê¤H¤]¤£ª¾¹D¨s³º¯à¤£¯à¨Ó±o¤Î¡K

TOP


²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤@³¹ ¨â´Ï§ðÀ»Ä¥


  ¥Ñ¤_r¡@¥»¦b¬Ã¯]´ä¦¨¥\ªº­x¨Æ¦æ°Ê¡A¨Ï±o¥@¤Hª`·N¨ì¤F¤@ºØ¥þ·sªº®ü¾Ô¼Ò¦¡¥H¤Î¯èªÅ¥ÀÄ¥³oºØ¦­¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e´N¤w¸g¥X²{¡A¦ý¬Oª½¨ì¤G¤Q¦h¦~«áªº²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤~Àò±o¾ÔÁZªº¥þ·sÄ¥ºØªº«Â¤O¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¬ü°ê¤@¤f®ð§å·Ç¤F¤Q¦h¿´®J¶ë§J´µ¯Å¯è¥Àªº«Ø³y­p¹º¡A¦Ór¡@¥»¤]§å·Ç¤F¤Q¤»¿´¶³Às¯Å¯è¥Àªº«Ø³y­p¹º¡C

    µM¦Ó³o¤@¤Á¡A«o³£¨S¦³­âªi¯Åªº¥X²{§ó¤Þ¤Hª`¥Ø¡C

    ¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q¡J62000¾·¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q¡J83000¾·¡A¥þªø331¦Ì¡AÄ¥¼e86¦Ì¡A­âªi¯ÅªºÃe¤j¤w¸g¶W¥X¤F¥@¤Hªº·Q¶H¡C

    ­nª¾¹D¡A­þ©È¬O¶øªL¤Ç§J¯Å¶l½ü¡A¤]´N¬O«á¥@·¥¬°µÛ¦Wªº®õ©Z¥§§J¸¹¶l½ü¡A¥¦ªº±Æ¤ô¶q¤]¤£¹L¥u¦³53000¦h¾·¡AÄ¥ªø©MÄ¥¼e§ó¬O¥u¦³269.06¦Ì©M28.16¦Ì¡AµM¦Ó­þ©È³o¼Ë¶øªL¤Ç§J¯Å¶l½ü¤]¬O·í®É¥@¬É¤W³Ì¤jªº²î¥u¡C

    ¦P®É¶øªL¤Ç§J¯Å¶l½ü¤]³Q»{¬°¬O¯è®ü§Þ³N¥v¤Wªº¤@­Ó¨½µ{¸O¡A¡m³y²î±M®a¡n¡]TheShipbuilder¡^Âø§Ó»{¬°¨ä¡§®Ú¥»¤£¥i¯à¨I¨S¡¨¡C¦b¯è¦æªº®É­Ô¡A¤@¦W²î­û§ó¬O¹ï2µ¥¿µªº¤k­¼«È¦èº¸ºû¨È¡H¦Ò¼w«Âº¸¡J¡§´N¬O¤W«Ò¿Ë¦Û¨Ó¡A¤]§Ë¤£¨I³o¿´²î¡C¡¨

    µM¦Ó³Ì«á§Ú�£ª¾¹D¡A¦b¥L��¤U³oºØ¸Üªº®É­Ô¡A¤]´Nµ¥¤_¬O¥ß¤U¤F¦º¤`FLAG¡K°£¤F®õ©Z¥§§J¸¹¥~¡A1928¦~,¼w°ê¤£¨Ó±öVulkan²î¼t¬°¬ü§·¥Ûªo¤½¥q«Ø¦¨ªº´µ¸¦º¸°Ò¸¹(C.O.Stillman)ªo½ü¡A³o¿´·í®É¥@¬É³Ì¤jªºªo½ü,¥þªø¤]¤£¹L¤~178¦Ì¡A¦Ó³o¿´´µ¸¦º¸°Ò¸¹¶l½üªº¥@¬É¬ö¿ý«o¤@ª½«O«ù¨ì¤F1949¦~¡C

    ·íµM¡A´N¹³¤HÃþªº§Þ³N¬O¦b¤£Â_¶i¨B¤@¼Ë¡A³y²î§Þ³N¤]¤£¥i¯à¤£¶i¨B¡C¦­¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e´N¤w¸g³y¥X®õ©Z¥§§J¸¹ªº¤HÃþ¡A¨S¦³²z¥Ñ³y¤£¥X¤ñ®õ©Z¥§§J¸¹§ó¤jªº²î¥u¡C

    ¥ì§Q²ï¥Õ¬Ó«á¸¹¡]RMSQueenElizabeth¡^¡A³o´N¬O·í®É¥@¬É³Ì¤jªº¶l½ü¡C

    ¥ì§Q²ï¥Õ¬Ó«á¸¹¡]RMSQueenElizabeth¡^¬O1930¦~¥N¥½¦Ü1970¦~¥Nªì¥@¬É¤W³Ì¤j©M³Ì»¨µØªº¶l½ü¡A¥þªø1,031­^¤Ø¡A±Æ¤ô¶q¹F83,600¾·¡A¦³¡§¤j¦è¬v²Ä¤@¤Ò¤H¡¨¤§ºÙ¡C

    ¥ì§Q²ï¥Õ¬Ó«á¸¹¤_1938¦~9¤ë27r¡@¤_­^°ê«Ø¦¨¤U¤ô¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡´¿¥Î§@¹B§L²î¡A1946¦~°_¥D­nªA°È¤_¤j¦è¬v¨â©¤¡C1971¦~¡A­»´ä²î°Ó¸³¯E¶³¥¸¸ê320¸U¬ü¤¸ÁʤJ¸Ó¶l½ü¡A­p¹º¯Ó¸ê1,200¸U´ä¤¸±N¨ä§ï¸Ë¦¨¤@©Ò±Ð¨|¥Î³~ªº¬y°Ê¤j¾Ç¡A©R¦W¬°¡§®ü¤W¾Ç©²¡¨¡C¥ì§Q²ï¥Õ¬Ó«á¸¹¤_1971¦~7¤ë¨ì¹F­»´ä¡A¦b«C¦ç®q©M©ù²î¬w¤§¶¡¹ï¶}®ü­±¶i¦æ§ï¸Ë¡A·í®É´ä·þÀ¹Åï³k´¿¤W²î°ÑÆ[¡C

    ¦b­âªi¸¹¯è¥À¤U¤ô«e¡A¥ìÄR²ï¥Õ¬Ó«á¸¹ªº½T¬O·í¤§µL·\ªº¥@¬É²Ä¤@¤j²î¥u¡CµM¦Ó¥¦ªº1,031­^¤Øªº¥þªø´«ºâ¦¨¦Ìªº¸Ü¡A¤]¥u¦³314¦Ì¡A¦Ü¤_Ä¥¼e§ó¬O¥u¦³36¦Ì¦Ó¤w¡C

    ²³©Ò©Pª¾¡A¹³¶l½ü³o¼Ëªº¥Á¥Î²î¥uªº«Ø³yÃø«×¡A¤@¦V­n¤ñ­xÄ¥§C¤W³\¦h¡A¨º»ò¤@¿´¤ñ·í¥@²Ä¤@¤j¥Á¥Î²î¥uÁÙ­n¤j«¬ªº¤j«¬­xÄ¥¬Û·í¤_¤°»òµ{«×¡H

    ¦]¦¹­âªi¸¹¯è¥À­è¤@¤U¤ô¡A´N¤w¸g¤Þ°_¤F¥¨¤jªºÅF°Ê¡C

    ¦Óµ¥¨ì¤U¤ô®Éªº·Ó¤ù¶Ç¨ì¥þ²yªº®É­Ô¡A³oºØÅF°Ê§ó¬O¦¨­¿ªº¼WªøµÛ¡C

    ¦b³oºØÅF°Ê¤U¡Ar¡@¡B¬ü¡B­^µ¥®ü­x±j°ê¶}©l³q¹L¤U¤ô®Éªº·Ó¤ù¨î§@ª÷Äݼҫ¬¡A¥Î¨Ó¬ã¨s­âªi¸¹ªº¯u¥¿x¡@ng¯à¡A¦P®É¤W­z´X°ê¤]¦b±´°QµÛ«Ø³yx¡@ng¯àÀ£­Ë¡A¦Ü¤Ö¬O©M­âªi¸¹¨Ã¦Cªº¯è¥Àªº¥i¯àx¡@ng¡K¦b­âªi¸¹¨º¨ã¦³¾_¾Ù¤OªºÄ¥Åé­±«e¡A­þ©È¬O¼w°ê©MµdÁp³o¼Ë¨Ã¤£¬O«Ü­«µø¯è¥Àªº°ê®a¡A¤]³£¶}©l½Í¨ì¯è¥Àªº«Ø³y­p¹º¡K¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥»À³§@¬°°ê¨¾®ü­x¯u¥¿¥D¤Oªº©ø¨Ú¯Å¡A¤Ï¦Ó³Q¤HÀÁ¦b¨¤¸¨µL¤H°Ý¬z¡K¤]´N¬O¦b³oºØµL¤H°Ý¬zªº±¡ªp¤U¡A¦ì¤_®È¶¶¡B¤Ñ¬z¡B¤W®ü¡B¼s¦{©MºÖ¦{ªº¤­®a¤j«¬³y²î¼t¡A¤w¸g¶}©l¥Í²£¥]¬A¥ñªi¡B½ñªi¸¹¦b¤ºªº¨â¿´­âªi¯Å¯è¥À©M¥]¬A½´µÜ¡B¤è¤V¡BÃs¬w¡Bù¯B¡B·É®ü¡B¥È¬w©Mª¢¬wµ¥Ä¥¦b¤ºªº¤Q¥|¿´¯è¥À¡KÃƦh«r¦º¶H¡A³o¥i¬O­Ó­«½è«o§ó­«¶qªº®É¥N¡C

    §g¤£¨£±j®«¦pªê¦¡¡Bªê¤ýªº­««¬©Z§J¡A³Ì«áÁÙ¬O³QµdÁpªºT-34®üµ¹²T¨S±¼¤F¶Ü¡K¯u­n¬O¥u³y¤Ö¼Æªº´X¿´¡A´Nºâx¡@ng¯à¦A¦n¡A¤]¬O²rªê¬[¤£¦í¸s¯T¡C

    ²¦³º³oÁÙ¤£¬O«á¥@¨ººØ¡§§Ú­n¥´¤Q­Ó¡¨ªº®É¥N¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨ü­âªi¸¹¤U¤ôªº¨ë¿E¡A­^¡B¬ü¡Br¡@¡B¼wµ¥°ê¯É¯É¥X¥x·sªº¯è¥À­p¹º¡A°È¨D¶W¶V­âªi¸¹¯è¥À¡A¬Æ¦Ü´N³s²`³´¾Ôª§ªdªhªºµdÁp¤]¥X¥x¤F¤@­Ó¤ñ©ø¨Ú¯Å­n¤j«¬¤@¨Çªº¯è¥À«Ø³y­p¹º¡C

    ¥u¤£¹L­p¹º²¦³º¬O­p¹º¡A³Ì²×¨s³º­þ®a¯à¯uªº³y¥X¨Ó¡A¨º´N¬OÃøªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¦b°êªÀzh¡@ng f¡@¥X¥x¤F·sªº¯è¥À«Ø³y­p¹º«á¡Aªu®üªº³y²î¼t¤]³´¤J¤F¤@¤ùÁc¦£·í¤¤¡CÁc¦£ªº¨Ã¤£¥u¬O¤Ñ¬z¡B®È¶¶µ¥¦aªº¤j«¬³y²î¼t¡AÁö·s¥X¥xªº¯è¥Àªº½T¬O¦b³o¨Ç¦a¤è«Ø³yªº¡A¦ý¬O¤£­n§Ñ¤F¯è¥À¿W¦Û¥X®ü¬O¥ó«Ü¦MÀIªº¨Æ±¡¡AµL½×¬O¦b®ü­±ÁÙ¬O¤ô¤U³£»Ý­n¤@©w¼Æ¶qªºÅ@¯èÄ¥¶¤¡C

    ¦Ó³o®Éªº°ê¨¾®ü­x¡AÁöµM¤]ºâ¬O·í®É·¥¬°³»¦yªº¤j«¬®ü­x¡A¦ý¬O·Q­nµ¹¦h¤j¤Q¤»¿´ªº¤j¤¤«¬¯è¥À´£¨ÑÅ@¯èÄ¥¥u¤]¬O¥ó«Ü§xÃøªº¨Æ±¡¡A¦óªp°£¤F³o¤Q¤»¿´¥~¡A±N¨Ó«Ü¥i¯àÁٻݭn§ó¦hªº¯è¥À¡K©Ò¥H¡A´N¦b¤W­z´X®a¤j«¬³y²î¼t®³¤U¯è¥Àªº­q³æ¦P®É¡A¨º¨Ç¤£¨ã³Æ¯è¥À«Ø³y¯à¤O¡A¦ý¬O«o¦³«Ø³y¤j«¬­xÄ¥¯à¤Oªº´¶³q³y²î¼t¡A¤]¹Ü¤U¤F¨ä¥LÄ¥¥uªº­q³æ¡A¤ñ¦p»´¡B­«¨µ¬vÄ¥¡BÅX³vÄ¥¡BÅ@½ÃÄ¥©M¼ç¸¥µ¥¡K¥t¥~ÁÙ¦³¤j¶qÅ@¯è¯è¥Àªº­q³æ¡A¤]³Q¥æµ¹¤F¤@¨Ç´¶³q³y²î¼t¡C

    ÁöÅ@¯è¯è¥À¥Ñ¤_¯è³tªº­ì¦]¡A¨Ã¤£¾A¦X¡A¤]µL¤O°Ñ»P¤@¯ëªº¤j«¬®ü¾Ô¡]·íµM¤]¦³¨Ò¥~¡^¡A´«¥y¸ÜÅ@¯è¯è¥À´N¹³¥¦ªº¦W¦r©Òªí­zªº¤@¼Ë¡A¥u¾A¦X¶i¦æÅ@¯è¥ô°È¡A©ÎªÌ¬O¤Ï¼ç¥ô°È¡K¤£¹L°êªÀzh¡@ng f¡@§å·Ç«Ø³yªºÅ@¯è¯è¥À¦h¤Ö¦³¨Ç¤£¦P¡A¸Ó«ç»ò©O¡A»P¨ä¥L¬OÅ@¯è¯è¥À¡A¨ì¤£¦pºÙ¨ä¬°¡§¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¡¨¡K©M»Ý­n¤j¶qÅ@¯è¯è¥À¨Ó¹ï¥I¼w°ê¼ç¸¥ªº­^°ê©M¬ü°ê¤£¦P¡A¦b¥¼¨Ó´Nºâ¤¤°ê©M¶b¤ß°ê¼Ä¹ï¡A¤]°ò¥»¨S¤°»ò¾÷·|¯à½í¤W¼w°ê¤Hªº¼ç¸¥¡A²¦³º¼w°ê¼ç¸¥ªº¥D­n¬¡°Ê½d³ò¬O¤j¦è¬v¡AÁöµM¤¤°êªº¼vÅT¤O¤w¸g²`¤J¦a¤¤®ü¡A¦ý¥u­nª½¥¬Ã¹ªû®ü®lÁÙ¦b­^°ê³o¼Ëªº¼Ú¬w°ê®a¤â¤¤¡A¤¤°ê´NµLªk¨«¥X¦a¤¤®ü¡K·íµM­þ©È¬O³o¼ËÄY¥ú¤]º¡¨¬¤F¡A²¦³º¥L«Ü²M·¡Åu¤l¾Qªº¶V¤j¡A±N¨ÓªºÀ£¤O¤]´N¶V¤j¡A©MµdÁpÁÙ¦³¬ü°ê¨º¼Ë§â°ò¦a§Ëªº¥þ²y³£¬O¡A³æ¬O­x¶O´N¬O¤@µ§Ãe¤jªº¶}¤äÀ£¤O¡C

    ­è¶}©lªº®É­Ô³o¼Ë·íµM¨S¤°»ò¡A¤£¹L¥u­n½í¤W¨º»ò¤@¨â¦¸ª÷¿Ä¦M¾÷¡A¦ô­p´N­nµJÀYÄêÃB¤F¡K¦óªp¦p¤µ¤¤°êªº»â¤g­±¿n¤w¸g«Ü¤j¤F¡A¤g¦a¤Wªº¥Á±Ú¦U¦¡¦U¼Ë¡AÄY¥ú¥i¤£§Æ±æ¦Û¤v¿Ë¤â«Ø¥ßªº°ê®a±N¨Ó©MµdÁp¤@­Ó¤U³õ¡K¥Ñ¤_¤£»Ý­n©M¾Ö¦³Ãe¤j¤ô¤UÄ¥¶¤ªº¼w°ê¼Ä¹ï¡AÁ{ªñªºr¡@¥»ÁöµM¤ô¤UÄ¥¶¤¹ê¤O¤ñ¾ú¥v¤W±j¡A¦ý¬O¦b¾Ô¤æ¤O¤W¨ÌµM´íªº«Ü¡A¦A¥[¤W¤¤°ê¦³µÛ¬Û·í¼Æ¶qªºÅ@¯èÄ¥¡A¤]¦]¦¹¹ïÅ@¯è¯è¥Àªº»Ý¨D¤]´N¤£¹³­^°ê©M¬ü°ê¨º»ò­¢¤Á¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦Ò¼{¨ì¦b«á¥@¡A¨º¨ÇÅ@¯è¯è¥À¦b¾Ô«á´X¥G³£¨S¤F¤°»ò¥Î³B¡A°ò¥»¤W³£¬O­Ó©î¸Ñ¥X°âªº¤U³õ¡A¦]¦¹ÄY¥ú«ö·Ó«á¥@¨â´Ï§ðÀ»Ä¥ªº¼Ò¦¡¡A­n¨D®ü­x³]­p¤@«¬©M¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¨S¤°»ò°Ï§OªºÅ@¯è¯è¥À¡C

    ¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¡A¬O¤@´Ú¥Î¨Ó¦b¼Ä¤èªu®ü¦a°Ï¬°¹ê²{¨â´Ï§@¾Ô´£¨Ñ¤ä´©ªºÄ¥¸¥¡C¥H©¹¨â´Ï§@¾Ô¦CÄ¥¸¥¶È¯à·f¸ü³°¤W¸ü¨ã¥H¤Î¾÷±ñµn³°¸¥ªº¥\¯à¤w¤£²Å¦X¾ãÅé§@¾Ô»Ý¨D¡A¦b50¦~¥N¡A¬ü­x½Ï¥Í¤Fµn³°¾Ôªº¡§««ª½¥]³ò¡¨²z½×¡Aµn³°§L±qµn³°Ä¥¥ÒªOµn¤Wª½¤É¾÷¡A­¸¶V¼Ä¤è¨¾±s°}¦a¡A¦b¨ä«á­°¸¨¨Ã§ë¤J¾Ô¤æ¡C³o¼Ë¥iÁ׶}¼Ä¤Ïµn³°§@¾Ôªº¨¾±s­«ÂI¡A¨Ã¥[§Öµn³°³t«×¡C

    ·sªºÅ@¯è¯è¥À´N¬O°ò¤_³oºØ²z©À³]­pªº¡K­ø¡A©Î³\¥¦À³¸Ó³Q¥s°µ³q¥Î¨â´Ï§ðÀ»Ä¥§a¡C

    ¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¬ü°ê´¿¸g«Ø³y¹L¤@¯Å¡§²¸ÁD®q¡¨¯Å¨â´Ïµn³°Ä¥¡A¥u¤£¹L¡§²¸ÁD®q¡¨¨Ã¨S¦³²î¶õ³]­p¡A¤]´N¬O¥LµLªk¨Ï¥Îµn³°¸¥µ¥¸Ë³Æ¡A¥u¯à¨Ï¥Îª½¤É¾÷©M««ª½°_­°¾Ô¾÷¡C

    70¦~¥Nªì¡A¦b²¸ÁD®q«á¬ü°ê¤S«Ø³y¤F¤@ºØ§ó¥ý¶i¡A§ó¤jªºµn³°Ä¥¸¥¡A³QºÙ¬°³q¥Î¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¡A¥¦¹ê»Ú¬O¶°¶õ¦¡µn³°Ä¥¡B¨â´Ï§ðÀ»Ä¥©M¹B¿é²î¤_¤@¨­ªº¤j«¬ºî¦Xx¡@ngµn³°§@¾ÔÄ¥¥u¡A¥¦¬J¦³­¸¦æ¥ÒªO¡B¤S¦³¶õ«Ç¡AÁÙ¦³³f¿µ¡C¥H©¹¹B°e¤@­Ó¥[±j³°¾ÔÀç¶i¦æµn³°§@¾Ô¡A¤@¯ë»Ý­n¶õ¦¡µn³°Ä¥¡B¨â´Ï§ðÀ»Ä¥©M¨â´Ï¹B¿é²î¥u5¿´¡A¦Ó³q¥Î¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¥u»Ý¤@¿´´N¥i³¡¥N´À¥¦�C

    ³o´N¬O¡§¶ð©Ô¥Ë¡¨¯Å³q¥Î¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¡K¤¤°ê¤£¬O­^°ê©M¬ü°ê¡A¨S¦³ÀWÁcªº¤ô¤U«Â¯Ù¡A·íµM¡A¦Ü¤Ö¬O¥Ø«e¬°¤î¡A¤£¹L´Nºâ«á¥@ªº®Ö°Ê¤O¼ç¸¥¥X¨Ó¤F¡A³o­Ó®É¥N©Ò¿×ªºÅ@¯è¯è¥À¦ô­p¤]¨S¤°»ò¥Î³B¡C

    ÁöµM¤¤°ê¨S¦³¨Ó¦Û¤ô¤UªºÀ£¤O¡A¦ý¬O§@¬°¤¤°êªº¥D­n¥Ø¼Ðr¡@¥»¡A¦b¤Ó¥­¬v©M«n¬v¦³µÛ¼Æ¤£²Mªº¡A¬Æ¦Ü¬O¥]¬Ar¡@¥»¥»¤g¦b¤ºªº®qÀ¬¡A§ð¤U³o¨Ç¦a¤è¤£¦ý»Ý­n¤j¶qªº§L¤O¡A¦P®É¤]»Ý­n¤j¶qªºµn³°Ä¥¸¥¡K¦]¦¹«Ø³y¤@¯Å¬J¯àÅ@¯è¡A¤S¯à¶i¦æ¨â´Ïµn³°ªºÄ¥¸¥¡A´N¬O¤@¥ó¤£¿ùªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¦óªp·sªº¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¡AÁÙ¦³µÛ¥þ³q¥ÒªO¡C

    ÁöµM³o­Ó®É¥Nªºª½¤É¾÷ÁÙ¨S¦³¹F¨ì¹ê¥Î¶¥¬q¡A¤£¹L¥Î¬¡¶ë­¸¾÷°µ¤õ¤O¤ä«ù¤]¬O¥ó¤£¿ùªº¨Æ±¡¡A¦óªp¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¬J¯à°µÅ@¯è¯è¥À¡A¤S¯à°µµn³°Ä¥¡A³Ì­«­nªº¬O³o¼ËªºÄ¥¸¥¥Î¨ì6¡B70¦~¥N¦ô­p¤]¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¬Ù¿ú°Ú¡K¦Ó¦b§v¨ìÄY¥úªº´£Ä³«á¡A®ü­xªº±N»âÁöµMı±o³o¼Ëªº«ä¸ô¦³¨Ç²§·Q¤Ñ¶}¡A¦ý¬O¦b¨S¦³Å@¯èÀ£¤O¡A¦Ó¥B¤]ªº½T»Ý­n¤j¶q¨â´ÏÄ¥¸¥¨Ó¹ï¥Ir¡@¥»¦b®ü¥~ªº®qÀ¬ªº±¡ªp¤U¡A¤]´NÂIÀY¦P·N¤F¡C

    ¨S¿ìªk¡AÁöµMr¡@¥»¥»¤g¶ZÂ÷¤¤°êªñ¦b«¤¤Ø¡A­þ©È¬O¯èµ{µy·Lªø¤@ÂIªº¾Ô¤æ¾÷¡A³£¯à±q¤sªF¨ìªF¨Ê­¸¤@­Ó¨Ó¦^¡A¦pªG®³¤U´ÂÂA¥b®qªº¸Ü¡A´N¬O¶­Ó°é³£¨S°ÝÃD¡C

    ¥i¬O¦Ò¼{¨ìr¡@¥»ªº¥Á±Ú¯Sx¡@ng¡A¥t¥~ÁÙ¦³®q°ê¥»¨­ªº¥[¦¨¡X¡X¡X¡X¡X¡Xr¡@¥»¥»¤g¨Ã¤£¾A¦X­««¬©Z§J¨Ï¥Î¡A­þ©È¬O50¾·¯Åªº©Z§J¡A¦br¡@¥»¤]«ÜÃø¬I®i¶}¡C

    ¹³«á¥@ªºr¡@¥»90¦¡©Z§J¡A¥þ­«¤£¹L50¦h¾·¡A«o¥u¯à¦b¥_®ü¹D³¡¸p¡A¦b¨ä¥L¦a°Ï®Ú¥»µLªk¨Ï¥Î¡A¤£¹Lr¡@¥»«o¬OÂ÷¤£¶}90¦¡¡A¦]¬°¥L»Ý­n90¦¡¦b¥_®ü¹D¥Î¨Ó¨¾½dµdÁp¡C

    ¦Ó¦b§N¾Ôµ²§ô«á¡Ar¡@¥»·s³]­pªº10¦¡©Z§J¡A­«¶q¤£¹L44¾·¡A¥þ­«¤]¤£¹L¤~48¾·¡A¥u­n·Q·Q«á¥@M1A2©M°\2A6ªº­«¶q¡A´N¯à©ú¥Õ10¦¡ªº¨¾±s¤O¦³¦h´í¡C

    r¡@¥»¨¾½Ã¬Ù«ÅºÙ²{¦bªº§÷®Æ¬ì§Þ¥H¤Î¨®Åéºc«¬¥i¥HÅý10¦¡¸Ë³Æ©M90¦¡¦Pµ¥¨¾Å@¤Oªº´_¦X¸Ë¥Ò¡A¦Ó§÷½è¥u»Ý­n·í¦~70%­«¶q´N¥i¥H¡C

    90¦¡ªº¨¾Å@¤O´N¤w¸g°÷´íªº¤F¡A10¦¡ªº¨¾Å@¤O©M90¦¡®t¤£¦h¬O¦Pµ¥¤ô¥­¡Ar¡@¥»¤H¦b10¦¡¤W¥D­n¤U¥\¤Òªº¦a¤è¬O¤õ±±¡K³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡A¦]¬°90¦¡¤Ó­«¤F¡A¥u¯à¦b¥_®ü¹D¦a°Ï¨Ï¥Î¡A¦Ó¦pªG·Q­n¦br¡@¥»¥»¤gªº¨ä¥L¦a°Ï¨Ï¥Î¡A´N»Ý­n¤@«¬§ó»´ªº©Z§J¡C

    «á¥@r¡@¥»°ê¤ºªº¹D¸ô¥æ³qºô·¥¬°±K¶°¡A·íªì61¦¡¾Ô¨®¶}µo§Y¬O¬°¤F¥õ¿àÅK¸ô¿é°e¡B¦ý³°¤W¦Û½Ã¶¤¦Û±q¶}µo74¦¡¾Ô¨®«á¡A¤w¸g©ñ±ó¨Ï¥ÎÅK¸ô¹B¿éªº·§©À¡A§ï¥H¤½¸ô¡C¦Ó90¦¡¾Ô¨®¨Ï¥Î±M¥Îªº¯S¤j«¬³sµ²¨®¶i¦æ¿é°e¡A¦ýr¡@¥»¾ô±ç»P¹D¸ôªº¥i©Ó¨ü­«¶q¦³­­¡AµLªkªø®É¶¡­t²ü¨ä­«¶q¡A­Y¬O¤p«¬ªº40¾·¯Å¨®¶q´NµL¦¹°ÝÃD¡C

    ³o´N¬Or¡@¥»¤H¶}µo10¦¡ªº­ì¦]¡A¤£¬O¤£·Q§Ë§ó­««¬ªº¡A¦Ó¬OµLªk§Ë¡KÄY¥ú©Ò­n­±Á{ªº±¡ªp©Mr¡@¥»¤H¤@¼Ë¡A©ÎªÌ¤ñr¡@¥»¤H§ó³Â·Ð¡C

    ¥Ø«e°ê¨¾­x¸Ë³Æªº©Z§J¥D­n¬O30¾·ªº15§ï«¬¡A¥t¥~ÁÙ¦³45¾·ªºZT-40©M60¾·ªºZT-41©Z§J¡C

    ¼È¥B¤£´£«á­±ªº¨â­Ó¡A­nª¾¹D³o¥i¤£¬O«á¥@ªºr¡@¥»¡A³o®Éªºr¡@¥»¾ô±ç©M¹D¸ô¤è­±ªº°ò¦¬O¤ñ¸û®tªº¡A©Ò¥H¤£­n«á­±¨â­Ó¤F¡A´N³s«e­±¨º­Ó30¾·ªº¤]«ÜÃø¬I®i¶}¡K¦b¥[¤Wr¡@¥»ªº¦a²z§ÎºA¡A¹ïr¡@¥»¥»¤g®i¶}§ð¶Õªº®É­Ô¡A®£©È©Z§J³¡¶¤´N«ÜÃø¬£¤W¥Î³õ¤F¡C©Ò¥H¦b¹ïr¡@¥»®i¶}§ð¶Õªº®É­Ô¡A¦k¹Ï³q¹L¦û»âr¡@¥»¥»¤g¡A­¢¨Ïr¡@¥»¦b®ü¥~ªº´Þ¥Á¦a¤]¸òµÛ§ë­°¬O¤£¥i¯àªº¡K¦Ó¥B¨S¦³©Z§Jªº¤ä´©¡A³æ¾ÌªÅ­x©M¬¶§L¤õ¤O©Mr¡@¥»³°­x¹ï§Ü¡A³Ì«á´Nºâ¯à°÷Àò³Ó¡A®£©È¤]¬O¶Ë¤`¤£²L¡K¦]¦¹®Ú¾Ú°ê¨¾³¡¨î©wªº­p¹º¡A¦b©Mr¡@¥»Â½Áy«á¡A¦b¹ïr¡@¥»¥»¤g¹ê¬I§ð¶Õªº¦P®É¡A¤]±Nr¡@¥»¦b®ü¥~ªº´Þ¥Á¦a¶Ï·Àªº¤@¤z¤G²b¡A¥u­n¦b®ü¥~ªº´Þ¥Á¦a³£³Q¶Ïªº¤z²b¤F¡A¥u³Ñ¤U¥»¤gªºr¡@¥»¦ÛµM¤]´N¨S¤F¤Ï§Üªº§E¦a¡C

    ·íµM¡A¨ä¹ê°£¤F³o­Ó¿ìªk¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤@Áè©w­µªºªZ¾¹¥i¥H¨Ï¥Î¡C

    ¥u¤£¹L¨º»òªZ¾¹ÁöµM¦­¦­´N¤w¸g§ë¤J¶}µo¡A¦Ó¥B¨C¦~³£®ø¯ÓµÛ¤jµ§ªº¸êª÷¡A¦ý¬O¹ê¸Ü¡A³o­ÓªZ¾¹¤°»ò®É­Ô¯à¥X¨Ó¡A´N³sÄY¥ú¦Û¤v¤ß¨½¤]¨S©³¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM³o®É¨º¥ó¥i¥H¤@Áè©w­µªºªZ¾¹¡AÁÙ¦bù¥¬ªy¨º¨½¬ã¨îµÛ¡C¦ý¬OÄY¥ú¨ÌµM«Ü¾á¤ß¡A²¦³º½Ö¤]¤£ª¾¹D³o¥óªZ¾¹¤°»ò®É­Ô¯à¥X¨Ó¡A¸U¤@µ¥¨ì¾Ôª§µ²§ô¤F¤~¥X¨Ó¡A¨º¥i´N¬O¥Õ¶O¤O®ð¤F¡C

    ¦Ó©MÄY¥ú¬Û¤ñ¡A½²Áîµ¥¤HÃhºÃªº«o¬O³o¥óªZ¾¹¬O§_¯uªº¨ã¦³ÄY¥ú©Ò´y­zªº¨º»ò¤jªº«Â¤O¡C

    ¨S¿ìªk¡AÁöµMÄY¥ú¦b´y­zªº®É­Ô¤w¸g«D±`ªº§t»W¤F¡A¦ý¬O¦b½²Áîµ¥¤H¬Ý¨ÓÁÙ¬O¤Ó¥È¥G¤F¤@¨Ç¡C

    ¦]¦¹¡A¦b§å·Ç¤F¤j¶qªº­xÄ¥«Ø³y­p¹º¦P®É¡A·sªº¨â´Ï§ðÀ»Ä¥ªº«Ø³y­p¹º¤]±o¨ì¤F§å·Ç¡C

    ·sªº¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¡A¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q¡J20000¾·¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q¡J30000¾·¡A¥ÒªO¥þªø230¦Ì¡A¼e«×40¦Ì¡A¦b§À³¡¾Ö¦³¤@®y²î¶õ¥i¥H¸Ë¸üµn³°¸¥µ¥¸ü¨ã¡A¥t¥~°£¤F¶i¦æµn³°¥ô°È¥~¡A·sªº¨â´Ï§ðÀ»Ä¥ÁÙ¯à¶i¦æ¹B¿é¥ô°È¡X¡X¡X¡X¡X¡X³o¤]¬O¦P®É´ÁÅ@¯è¯è¥Àªº¥ô°È¤§¤@¡C

    ³o®Éªº®ü­x¡A¹ï·sªº¨â´Ï§ðÀ»Ä¥ÁÙ¬O±H¤©«p±æªº¡A²¦³º²´¤U¥L�º¤âÀY¤W¤]¨S¦³§Oªºµn³°Ä¥¸¥¥i¥H¨Ï¥Î¡C¦A¥[¤W·sªº¨â´Ï§ðÀ»Ä¥ªºx¡@ng¯à¤£¿ù¡A¥²­nªº®É­Ô¬Æ¦Ü¥i¥H·í§@¯èªÅ¥ÀÄ¥¨Ï¥Î¡A¦]¦¹­þ©È¥u¬O­è­è¶}©l¡A®ü­x¤]¤U¤F10¿´ªº­q³æ¡K³o­Ó¼Æ¶q¡A¦pªG¬O¥Î¨Ó°µ¯è¥À¨Ï¥Îªº¸Ü¡A¤]¨¬¥H±½¥­¤@¯ëªº®ü¤W°ê®a¤F¡C

    ¶¶±a¤@´£¡A¸Ó§ðÀ»Ä¥³Q©R¦W¬°¡§­·³·¡¨¯Å¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡XÃö¤_¦b¨º­Ó³¹¸`¨½­×§ïªº¿ìªk¡A¨ä¹ê§Ú¤w¸g¹Á¸Õ¹L¤F¡A¦Ó¥B¬O¦b·í¤Ñªº­â±á¨âÂI¹Á¸Õªº¡K¥u¤£¹L­þ©È¬Oª½¨ì²{¦b¡A³o­Ó³¹¸`ªº­×§ï¨ÌµM¨S¦³³q¹L¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¤°»ò­ì¦]¡AÃø¹D§Ú¨º­Ó³¹¸`¨½¯uªº¦³¤°»ò»Ý­n¼f®Öªº¦a¤è¡H¤£·|§a¡H¡K§Ú­Þ°ÚT-T

   

²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤G³¹ ³ô°ö©Ô


  ´N¦b­âªi¸¹©M©ø¨Ú¸¹¦b¥@¤Hªºª`¥Ø¤U¤U¤ô¡B¤J§Ðªº®É­Ô¡A­·³·¯Å¨â´Ï§ðÀ»Ä¥ªº«Ø³y­p¹º¤]±o¨ì¤F§å·Ç¡C¥u¤£¹LÁöµM­·³·¯ÅÄݤ_¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¡A¦ý¬O¦b«Ø³yªº®É­Ô«o¬O¥ÎªºÅ@¯è¯è¥Àªº¦W¸q¡C

    ²¦³º²{¦bÄY¥úÁٻݭn§Q¥Îr¡@¥»¤H¡A³o­Ó®É­Ô¬ðµM³y¤@¤j°ïµn³°Ä¥¥X¨Ó¡A·Q­n¤£¤Þ°_r¡@¥»¤Hªº²qºÃ¬O¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A­nª¾¹D²{¦bªº¤¤°ê¥i¨S¦³¤°»òµn³°¥ô°È¡K¦Ó©Mµn³°Ä¥¬Û¤ñ¡AÅ@¯è¯è¥À´N­nÁô½ªªº¦h¤F¡C

    ­nª¾¹D¦b³o¤@®É´Á¡A¥]¬A¬ü°ê¦b¤ºªº´X­Ó°ê®a¡A³£¦b¤j³W¼Òªº«Ø³yÅ@¯è¯è¥À¡A¬Æ¦Ü´N³sr¡@¥»¦Û¤v¤]¦³´X¿´Å@¯è¯è¥À¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¤¤°ê³yªº¨º´X¿´¯è¥À®Ú¥»´N²@¤£°_²´¡C

    ·íµM¡A§@¬°¼Ð±Æ¨â¸U¡Aº¡±Æ¤T¸Uªº¤j«¬²î¥u¡A­·³·¯ÅÁÙ¬O«Ü¦³¾_Äà¤Oªº¡A²¦³º³o¤@®É´Á­þ©È¬Or¡@¥»ªº¶³Às¯Å¯è¥À¤]¤£¹L¤~17000ªº¼Ð±Æ¡Aº¡±Æ§ó¬O¥u¦³22000¾·¦Ó¤w¡C

    ¤Q¿´¦p¦¹¤j«¬ªºÅ@¯è¯è¥À¡A¤w¸g©M¨ä¥L°ê®a¥D¤O¯è¥À®t¤£¦h¤ô¥­¤F¡C

    µM¦Ó¦b¦³­âªi¸¹©M©ø¨Ú¸¹¯]¥É¦b«e¡A­·³·¯ÅÁöµM¤]«Ü¤Þ¤Hª`¥Ø¡A«oÁÙ¬O¡K¦¹¨è­·³·¯Åªº·P¨ü¡A¤j·§´N©M¤U¤ô»ö¦¡®É¤@ª½¦b­âªi¸¹¨­®Çªº©ø¨Ú¸¹®t¤£¦h§a¡C¥Ñ¤_¤w¸g¦³¤@­Ó«Ü¦¨¥\ªº«e½ú¦b¡A©Ò¥H®Ú¥»µLªk³Q¤Hª`·N¨ì¡KÁöµM­·³·¯Åªº±Æ¤ô¶q¤ñ¤@¯ëªº¯è¥À³£­n¤j¡A¦ý¬O¥Ñ¤_­·³·¯Å¬O§@¬°¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¦s¦bªº¡A¦Ó¦bÄ¥¨­¤¤¦³¬Û·í¤jªº¤@³¡¤À»Ý­n§@¬°²î¶õ¡A¦]¦¹­·³·¯Åªº¸ü¾÷¼Æ¶q¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡Aºâ¤W¥ÒªO¨t¯dªº¸Ü¤]¤£¹L¤~50¬[¦Ó¤w¡C

    ¤£¹L¦bÄ¥¨­ªº²î¶õ¤º¡A«o¥i¥H¸Ë¸ü¦h¿´µn³°¸¥¡A³o¨Çµn³°¸¥³Ì¤j¥i¹B¸ü60¾·ªºZT-41©Z§J¤@½ø©Î¬O150¦W¤h§L¡A¦Ó­·³·¯Å«h¥i¸Ë¸ü4¿´µn³°¸¥¡A¦]¦¹­·³·¯Å¤@¦¸¦Ü¤Ö¥i¥H¹B°e4½øZT-41¦¡©Z§J©Î600¦W¤]´N¬O¤@­ÓÀ窺¤h§L¡C

    ¦P®É²î¤ºªÅ¶¡¦Ü¤Ö¥i¥H¸Ë¸ü16½øZT-41©Z§J¡A­Y¬Oµu³~¦æ°Êªº¸Ü¤@¿´­·³·¯Å¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H·f¸ü¤T­ÓÀ窺§L¤O¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£¹L¨º¼Ëªº¸Ü¡AÄ¥¤WªºªÅ¶¡´N·|«ÜÀ½¤F¡K¥t¥~¡A³Ì¦­ªº¤ô³°¨â´Ï©Z§J¦­¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É´N¤w¸g¥X²{¤F¡A¦Ü¤ÖÄY¥ú´Nª¾¹D·í®É·N¤j§Q´¿¸g¬ã¨î¹L¤@«¬¡A¥u¤£¹L¦ü¥G¨Ã¤£«ç»ò¦¨¥\ªº¼Ë¤l¡C

    ¦Ó¦b1933¦~«eµd­x´¿¸Ë³Æ¤FT-37«¬¤ô³°©Z§J¤§«á¡A«á¤S¬ÛÄ~¸Ë³Æ¤FT-38©MT-40¨â«¬¤ô³°©Z§J¡C

    ¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¥Ñ¤_§ð²¤¥xÆWªº»Ý­n¡A°ê¨¾­x¤]´¿¬ã¨î¹L´X­Ó«¬¸¹ªº¤ô³°¨â´Ï¾Ô¨®¡A¥Ø«e¤w¸g§å¶q¸Ë³Æ®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¬O¤@ºØ15¾·­«ªº¨â´Ï¾Ô¨®¸Ë³Æ85mm©Z§J¬¶¡A¯à°÷¦b¤ô¤W½wºC¦æ¾p¡C¦]¦¹¦bºò«æ±¡ªp¤U¡A­·³·¯Å¬Æ¦Ü¥i¥Hª½±µ¦b¤ô­±¤W±N³o¨Ç¨â´Ï¾Ô¨®§ë©ñ¥X¥h¡A¦P®É­·³·¯Åªº¥ÒªO¤]¶i¦æ¹L¯S®í³]­p¡A¥i¥Hª½±µ°±©ñ©Z§J©Î¨â´Ï¾Ô¨®¡A¦Ó¦b¨Ï¥Î®É³o¨Ç©Z§J©Î¨â´Ï¾Ô¨®¤]¥i¥H³q¹L¶É±×¦¡³q¹Dª½±µ¾p¤J²î¶õ¤º¡K¬Æ¦Ü¦b¾á·í¹B¿é¥ô°Èªº®É­Ô¡A¤]¥i¥H±N¹B¿éªº³fª«¸Ë©ñ¦b¥ÒªO¤W¡C

    ³o¤]¨Ï±o­·³·¯Åªº¸Ë³Æ¸Ë¸ü¶q¤j¼W¡C

    Áö»¡­·³·¯Åªº³y»ù¤£µá¡A¦ý¬O¦Ò¼{¨ì¨ä·¥±jªº¨â´Ï§@¾Ô¯à¤OÁÙ¬O­È±oªº¡A²¦³º¤Q¿´­·³·¯Å´N¥i¥H¤@¦¸§ë°e¦Ü¤Ö¤@­Ó®Èªº§L¤O¡A¥²­n®É¬Æ¦Ü¯à§ë°e¤@­Ó¥b®vªº§L¤O¡A¦Ó¦bªF«n¨È½d³ò¶i¦æ¬¡°Êªº¸Ü¡K¦A¥[¤W­·³·¯Å¥i¥H¨Ï¥ÎÄ¥¸ü¾÷ªº¯à¤O¡A¤£¦ý¥i¥H¦bµn³°§@¾Ôªº®É­Ô´£¨Ñ¥²­nªº¤õ¤O¤ä«ù¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à¦bÅ@¯èÄ¥¶¤ªº°t¦X¤U©M¼Ä¤è¯è¥ÀÄ¥¶¤¶i¦æ¤j³W¼Ò®ü¾Ô¡A±»Å@´¶³qµn³°Ä¥ªºµn³°§@¾Ô¡C

    ¥i¥H»¡¦Ü¤Ö¦b³o­Ó®É¥N¡A­·³·¯Åªº³]­pÁÙ¬O«Ü§¹¬üªº¡C

    ¦pªG«D­n»¡¦³¤°»ò¤£§¹¬üªº¦a¤è¡A¨º´N¬O­·³·¯Åªº¦¨¥»©M«Ø³y¤u®É©M´¶³qµn³°Ä¥¬Û¤ñ¹ê¦b¬O¤Ó°ª¤F¡A¦Ó¥B¯è³t¤]¥u¦³21¸`¡A¦b¥²­nªº®É­ÔµLªk¸òÀH¯è¥ÀÄ¥¶¤¤@°_§@¾Ô¡K¦Ó¥B¥Ñ¤_³o­Ó®É¥Nªºª½¤É¾÷Áٶȶȥu¬Oªì¨B¹ê²{¤F¹ê¥Î¤Æ¡A¤j¶q¸ü¤H¤°»òªº®Ú¥»´N¬O¤£¥Î·Qªº¨Æ±¡¡A³o¤]¨Ï±o­·³·¯Åªº¨â´Ï§@¾Ô¯à¤O±o¨ì¤F«Ü¤jªº­°§C¡C

    Áö»¡¦b¾Ôª§¦~¥N¡A¬ì§Þ·Q¨Ó³£¬Or¡@·s¤ë²§ªº¡A¦ý¬O®Ú¾ÚÄY¥ú¦Û¤vªº±À´ú¡A·Q­n¬Ý¨ì¾ú¥v¤W¨º¨Ç¯u¥¿¹ê¥Îªº¤j«¬Ä¥¸üª½¤É¾÷¡A®£©È¦Ü¤Ö»Ý­nµ¥¨ì50¦~¥N«á¡K¦n¦b­·³·¯Åªº©³¤l¤£¿ù¡A§ï¤@§ïªº¸Ü­þ©È¬O¥Î¨ì¤»¤C¤Q¦~¥N¤]¨S°ÝÃD¡A¨ì¬O¤£»Ý­n¹³­^¡B¬üµ¥°ê¤@¼Ë¡A¦b¾Ô«á¥u¯à±N¨º¨ÇµL¥ÎªºÅ@¯è¯è¥À©î¸Ñ¥X°â¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨S¿ìªk¡A¥ý¤Ñx¡@ng¤£¨¬¡A­þ©È¬O¦³¼ush¡@¾¹¤]µLªk°_­°­«¶q¤j¼Wªº¼Q®ð¦¡­¸¾÷¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¥Ñ¤_­·³·¯Åªºx¡@ng¯à¤£¿ù¡A¦A¥[¤W°êªÀzh¡@ng f¡@¦b°µ­x¤õ°Óªº®É­Ô¤]ÁȤF¤£¤Ö¿ú¡A¦]¦¹¥u¬O²Ä¤@§åªº­q³æ´N¬O¤Q¿´¡A³ôºÙ¾z¤O¤Q¨¬¡C

    ¦Ó°ê¨¾®ü­x§ó¬O¥´ºâ¶X¦¹¾÷·|¡A·N¹ÏÀ£­Ë¼w¡B¬ü¡B­^¡Br¡@µ¥°ê¡A¦¨¬°¥@¬É²Ä¤@®ü­x¡C

    ¤£¹L´N¦b®ü­x¦bÄY¥úªº­±«e¡A©M³°­xÁÙ¦³ªÅ­xª§¹ÜµÛ§ó¦hªº­x¶O®É¡A»·¦b¿D¤j§Q¨Èªº¿D¤j§Q¨È¤H«o¨S¦³¥L­Ì¨º»ò©¯ºÖ¡K¡§§Ú¤w¸g§ë­°¤F¡A§A­Ì·Q­n¤z¤°»ò¡I¡I¡I¡¨

    ¦b¶ZÂ÷¿D¤j§Q¨È­º³£³ô°ö©Ô¥u¦³¤Q¦h¤½¨½ªº¤@®y§ø²ø¤º¡A¤@­ÓªÓ»H¤W¦³µÛºj¶Ëªº¿D¤j§Q¨È¤h§L¤j¥s¹D¡C

    µM¦Ó¦b¥Lªº¨­°¼¡A¤Q¦h­Ór¡@­x¤h§L«o¦b¨º¨½²uÀñªº¯ºµÛ¡C

    ©M¬Y¨Ç¤H·Qªº¤£¤@¼Ë¡A¿D¤j§Q¨Èªº­º³£¨Ã¤£¬O±x¥§¡A¦Ó¬O³ô°ö©Ô¡C

    ³oÂI¥i¯à«Ü¦h¤H¤£²z¸Ñ¡A¤£¹L¤]Ãø©Ç¡A²¦³º¦b«á¥@µL½×¬O±x¥§ÁÙ¬O¾¥º¸¥»³£­n¤ñ³ô°ö©Ô¥X¦Wªº¦h¡A§ó¦óªp±x¥§¦b«á¥@¤~´¿¸gÁ|¿ì¹L¶ø¹B·|¡K¨Æ¹ê¤W»P¨º¨Ç¥Ñ¦­´Áªº´Þ¥Á¦a©Î°¸µM¦a¥Ñ¤_­·´ºÀu¬ü¦Óµo®i°_¨Óªº«°¥«¤£¦P¡A³ô°ö©Ô±q¤@¶}©l´N¬O¸g¹L©P±K­p¹º¦Ó«Ø³]ªº¡C·í¨â­Ó¥D­n¦{©²«°¥«±x¥§©M¾¥º¸¥»ªºÄ³­û¬°¤FÄvª§¦bÁp¨¹¤¤ªº¦a¦ì¡A½Ö¤]¤£©ñ±ó¥L­Ìªº­n¨D®É¡A«Ø¤@­Ó·s­º³£ªº«Øij³q¹L¤F¡C1900¦~¿D¤j§Q¨Èªº¾Ëªk´£¥X¦bzh¡@ng f¡@©Ò¦b¦a¦¨¥ß¤@­ÓÁp¨¹¯S°Ï¡A1908¦~¡A¦b¦Ò¹î¤F¤G¤Q¤T­Ó¦a°Ï¥H«á¡Aij·|¿ï¾Ü¤F®ü©Þ580¦Ì¡B¶Z±x¥§¦è«n300¤½¨½¡B­±¿n2359¥­¤è¤½¨½ªº¤@¤ù¤g¦a±q·s«n«Âº¸¤h¦{¹º¥X¡A¦¨¥ß¤F¿D¤j§Q¨È­º³£°Ï¡C

    ³ô°ö©Ô¬O­Ó¦~»´ªº«°¥«¡A¦­¦b100¦h¦~«e¡A³o¨½ÁÙ¬O¿D¤j§Q¨Èªüº¸¨õ´µ¤sÄSªº¤@¤ù¤£¤ò¤§¦a¡A1820¦~³Q¤Hµo²{¡A¦¹«á¦³²¾¥Á¨Ó«Øªª³õ¡A¨ì1840¦~µo®i¦¨¤@­Ó¤pÂí¡C1901¦~¡A¿D¤j§Q¨ÈÁp¨¹zh¡@ng f¡@¦¨¥ß¥H«á¡A¬°©w³£°ÝÃD¡A±x¥§©M¾¥º¸¥»¨â¤j«°¥«ª§°õ¤£¤U¡A¤@ª½ª§¤F�i¡@¦~¡Aª½¨ì1911¦~¡AÁp¨¹zh¡@ng f¡@³q¹L¨Mij¡A¦b¨â­Ó«°¥«¤§¶¡¡A¿ï¤@­Ó­·½Õ«B¶¶¡B¦³¤s¦³¤ôªº¦a¤è«Ø¥ß·s­º³£¡A¤_¬O¿ï¤F³o¶ô¶Z±x¥§238¤½¨½¡A¶Z¾¥º¸¥»507¤½¨½ªºªÅ¦a¡C³o´N¬O³ô°ö©ÔªºÂú§Î¡C

    1912¦~¡AÁp¨¹zh¡@ng f¡@¥D«ù¤F¤@¦¸¥@¬É½d³ò¤ºªº«°¥«³]­p¤ñÁÉ¡A¤@¦~¤§«á¡A°ê·|±q°e¨Óªº137­Óª©¥»¤¤¡A¿ï¤¤¤F¬ü°êµÛ¦W­·´º³]­p®v¡B36·³ªºªÛ¥[­ô¤H¨Uº¸¯S¡H§B¨½¡H®æ¨½ªâ¡]WalterBurleyGriffin¡^ªº¤è®×¡C³o¦ì³]­p®v´yøªº³ô°ö©Ôµó¹D¹Ï¬O¥L©M¥Lªº©d¤l¡]¤]¬O¤@¦ì«Ø¿v®v¡^¦@¦Pµe¦b¤@¶ô´Ö¥¬¤Wªº¡A³o¥÷¬Ã¶Qªº­ì§@¦Ü¤µ¤´«O¯d¦b¿D¤j§Q¨È°ê®aÀÉ®×À]¡C«Ø³]¤¤¶¡¡A¸g¹L¤F¦]²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº°±¹y¡A¦@¥Î¤F14¦~¡A¤_1927¦~«Ø¦¨¡A¨Ã¾E³£¤_¦¹¡C«á¨Ó¡A¤S¬°½T©w·s­º³£ªº¦W¦r°Ó°Q¤F¦nªø®É¶¡¡A³Ì²×¿ï¾Ü¤F·í¦a©~¥Áªº¶Ç²Î¦WºÙ¡X¡X¡X¡X¡X¡X³ô°ö©Ô¡A·N«ä¬O¡¥¶×¦X¤§¦a¡¥¡A¥Á²³¤S¥s°µ¡¥»E·|ªº¦a¤è¡¥¡C

    ·íµM¡A´N©M¤W­±©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A³ô°ö©Ô¤£¹L¬O±x¥§©M¾¥º¸¥»¨â­Ó«°¥«ª§°õ¤U¥X²{ªº²£ª«¡A¦]¬°³ô°ö©Ô¨Ã¤£¹³¨ä¥L°ê®aªº­º³£¤@¼Ë¡AÄݤ_°ê¤º­º©}¤@«üªº¤j«¬«°¥«¡K¥i¯àÅý¤HµLªk·Q¶H¡A¤£¹L§@¬°¿D¤j§Q¨È²Ä¤@¤j«°¥«ªº±x¥§¡A¦b«á¥@¦³µÛ428.4¸Uªº¤H¤f(2006¦~)¡A¦Ó§@¬°²Ä¤G¤j«°¥«ªº¾¥º¸¥»«h¦³µÛ407¸U¤H¤f(2010¦~6¤ë)¡A¦Ü¤_§@¬°¿D¤j§Q¨È­º³£ªº³ô°ö©Ô¡K¥i¼¦ªº³ô°ö©ÔÁöµM¬O¿D¤j§Q¨Èªº­º³£¡A«o¥u¦³32.5¸U¤H¡]2004¡^¡K·íµM¡A³o¥u¬O¦b«á¥@¡A¨ä¹ê¦b³o­Ó®É¥Nªº³ô°ö©Ô§ó¥i¼¦¡A¦b«á¥@³ô°ö©Ô¦n¤ï¤]¯àºâ¤@­Ó¡A§c¡A¤p«¬«°¥«¡H

    ¥i¬O³o­Ó®É¥Nªº³ô°ö©Ô¦b1910¦~®É¥u¦³2000¤H¡A¨ì¤F30¦~«áªº1940¦~¤]¤£¹L¤~12000¤H¦Ó¤w¡K¦Ü¤_³o­Ó®É¥N¿D¤j§Q¨È²Ä¤@©M²Ä¤G¤jªº«°¥«¡A«h¤À§O¦³µÛ¤@¦Ê¤T¤Q¸U©M¤@¦Ê¹s¤C¸Uªº¤H¤f¡K¤@­Ó°ê®aªº²Ä¤@©M²Ä¤G¤j«°¥«ªº¤H¤f¡A¬O¦Û®a­º³£ªº¦Ê­¿¥H¤W¡A³o¬O¤@­Ó¤°»ò·§©À¡H

    °µ­º³£°µ¨ì³o­Ó¥÷¤W¡A³ô°ö©ÔÁÙ¯u¬O¥i¼¦°Ú¡K¤£¹L¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡Ar¡@¥»¤H¤~ºË¤W¤F³ô°ö©Ô¡K¿D¤j§Q¨È¬O³o­Ó¥@¬É¤W°ß¤@¤@­Ó¿W¦û¤@®y¤j³°ªº°ê®a¡A³o­Ó§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¤£¹L¦]¬°¿D¤j§Q¨È¦a¼s¤Hµ}ªºÃö¨t¡]¤@¦@¤~700¸U¤H¤f¡^¡A¦]¦¹¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@¹ï¿D¤j§Q¨Èªº±±¨î¨Ã¤£ºò±K¡A¦A¥[¤Wº©ªøªº®ü©¤½u©M¦Û¨­·¥¬°Á¡®zªº­x¨Æ¹ê¤O¡K¤Ï¥¿Â²Â²³æ³æªº¡A¿D¤j§Q¨È¥_³¡ªº´X®y´ä¤f«°¥«¤]´N³Q§ð³´¤F¡C

    ³o¤@±¡ªp¨Ã¨S¦³¥X¥G¥ô¦ó¤Hªº¹w®Æ¡A²¦³º¿D¤j§Q¨È¦Û¨­ªº¹ê¤O¹ê¦b¬O¤Ó®z¤F¡A¤×¨ä¬O¥Lªº¤H¤f®Ú¥»µLªkµ¹¥L´£¨Ñ¨¬°÷¦hªº§L­û¡C¦óªp¦b¿D¤j§Q¨È®ü­x¥þ­xÂШS¡Ar¡@­x¶}©l¹ï¿D¤j§Q¨È¥»¤g¹ê¬I§ð¶Õªº®É­Ô¡AÁÙ¦³¬Û·í¤@³¡¤Àªº¿D¤j§Q¨È¤H°k¦^¤F¦L«×©M­^°ê¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁö»¡¤À®a¤F¡A¦ý¨º¦n¤ï¤]¬O®Q®a¤£¬O¡H

    ©M«á¥@¤£¦P¡A³o¤@®É´Áªº¿D¤j§Q¨È©M¥[®³¤jÁÙ¤£¬O¬ü°êªºª¯»L¤l¡A©M®Q®a­^°êªºÃö¨tÁÙ¬O¤ñ¸û±K¤Áªº¡C

    ¦Û¨­­x¤OÁ¡®z¡A¦A¥[¤W¤H¤fªº¤j¶q°k¤`¡A«Ü§Ö¿D¤j§Q¨Èªº²Ä¤T¤j«°¥«¥¬¨½´µ¯Z´N²_³´¤F¡C

    ¦b§ð³´¤F¥¬¨½´µ¯Z«á¡Ar¡@¥»¤H¨ì¬O¨S¦³µ·²@°±¹y¡A¦Ó¬Oª½±µÂà¹D«n¤U±x¥§¡A·Q­n§ð³´¥¬¨½´µ¯Z¤@¼Ë§ð³´±x¥§¡C

    ¥u¤£¹L±x¥§²¦³º¬O¿D¤j§Q¨Èªº²Ä¤@¤j«°¥«¡A¦A¥[¤W¿D¤j§Q¨È¤H¤]¬O¦­¦³·Ç³Æ¡A¦­¦­´N±q¤¤°ê©M¬ü°êÁʶR¤F¤j¶q­x¤õ¡A¦]¦¹¦b¿D¤j§Q¨È¥_³¡µL©¹¤£§Qªºr¡@¥»¤H«Ü§Ö´N¦b±x¥§½í¾À¡C

    ¥Ñ¤_¦­«e¦bªF«n¨È©M¿D¤j§Q¨Èªº­x¨Æ¦æ°Ê³£¬OµL©¹¤£§Qªº¡A©Ò¥H³o¦¸ªº½í¾ÀÅýr¡@¥»¤H«Ü¦YÅå¡C

    ¤_¬Oµy«á¨S¦h¤[¡Ar¡@¥»¤H¦A¦¸¬I®i¤F¦h¦¸§ð¶Õ¡A¥u¤£¹L¨C¦¸³£¬O¡K«y¡K¥µ¤U¤FµL¼Æ¨ãªº¤rÅé«á¡Ar¡@¥»¤H¤]¥u¯à¦Ç·È·Èªº°h¥X±x¥§¡C

    Áö»¡¦p¦¹¡A¦ý¬O¿D¤j§Q¨È¤H¤]¨S¦h¦n¹L¡A²¦³ºÂù¤èªº¹ê¤O®t¶Z¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¿D¤j§Q¨È¤HÁöµM¦³¦a§QÀu¶Õ¡A¦ýÁÙ¬O¥I¥X¤F«Ü¤jªº¥N»ù¡C

    ¤£¹L¦br¡@¥»¤H°h¥h«á¡A¿D¤j§Q¨È¤HÁÙ¬O»°¦£­×´_©M¥[©T§ð¶Õ¡Aµ¥«ÝµÛr¡@¥»¤Hªº¤U¤@¦¸¶i§ð¡C

    µM¦Ó¦b³o­Ó®É­Ô¡Ar¡@¥»¤H«o©ñ±ó¤FÄ~Äò¹ï±x¥§¹ê¬I§ð¶Õ¡A¶È¶È¥u¬O¬£Ä¥¶¤«ÊÂê±x¥§ªº´ä¤f¡A¦Ó«á´NÂà¹D«e©¹¤Ú¯S°Ò´µ¨©¡K¤Ú¯S°Ò´µ¨©¬O¤@®y®üÀؤpÂí¡A¶ZÂ÷³ô°ö©Ô¥u¦³¤@¦Ê¦h¤½¨½»·¡A·íµM¡A³o³£¤£ºâ¤°»ò¡A³Ì²×­nªº¬O¤Ú¯S°Ò´µ¨©¦³¤@®y´ä¤f¡A¾A¦Xr¡@­x¦b¨º¨½µn³°¡K¦b±x¥§½í¾À«á¡Ar¡@¥»¤H«ÜªGÂ_ªº´NÂಾ¤F¥Ø¼Ð¡A¦Ó³o­Ó¥Ø¼Ð´N¬O³ô°ö©Ô¡C

    ¦]¬°³o®É¥¬¨½´µ¯Z¤w¸g²_³´¡A³Ñ¤U­È±or¡@¥»¤H§ð¨úªº¥Ø¼Ð¤]¥u¦³±x¥§¡B³ô°ö©Ô©M¾¥º¸¥»¡C

    ³o¨ä¤¤±x¥§¤w¸g½í¹L¾À¤F¡A¦Ü¤_¾¥º¸¥»¡H¾¥º¸¥»¥i¬O¦b«n·¥¨ºÃ䪺¤è¦V©O¡A¦A¥[¤W¾¥º¸¥»¤]¤£¬O¤@­Ó¦¸¤_±x¥§¦h¤Öªº«°¥«¡A¯u­n¶¹L±x¥§¹ï¾¥º¸¥»µo°Ê§ð¶Õ¡AÁÙ¤£¦pÄ~Äò¶i§ðŧÀ»¡C

    ©Ò¥H¨ì³Ì«á¡Ar¡@¥»¤H³Ñ¤Uªº¯à¿ï¾Üªº¥Ø¼Ð¡A¤]¥u³Ñ¤U¤@­Ó³ô°ö©Ô¤F¡K§ð¨ú³ô°ö©Ô¦³«Ü¦h­Ó¦n³B¡A­º¥ý³ô°ö©Ô¶ZÂ÷®üÃ䪺´ä¤f¨Ã¤£¬O«Ü»·¡A¦b¨º¨½¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@±øª½³q³ô°ö©ÔªºÅK¸ô¦s¦b¡A¦b¨º¨½µn³°ªº¸Ü¹ï«á¶Ô¸Éµ¹¬O¥ó·¥¬°¤è«Kªº¨Æ±¡¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£¹L¯u­nµn³°ªº¸Ü¡A¦ô­p¿D¤j§Q¨È¤Hµ´¹ï·|¥ý¯}Ãaªu³~ªºÅK¸ô©M¾ô±ç¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¤]©Mr¡@¥»¤H¦ô­pªº¤@¼Ë¡Ar¡@¥»¤H¤~­è­èµn³°¤Ú¯S°Ò´µ¨©¡A¿D¤j§Q¨È¤H´N¤w¸g§âªu¸ô¤W¯à¬µªº³£¬µ¤F¡K°£¶}¦a²z¤Wªº¦n³B¥~¡AÁÙ¦³´N¬O³ô°ö©Ô¬O¿D¤j§Q¨Èªº­º³£¡A¤£ºÞ³o»ò­º³£¨s³º¦³¦h¤p¤T¡A¤p¤T¨ì¦b¿D¤j§Q¨È³s«e¤Tªº¦ì¸m³£±Æ¤£¶i¥h¡A¦ý¥L²¦³ºÁÙ¬O¿D¤j§Q¨Èªº­º³£¡C

    ¦pªG¯à§ð¦û³ô°ö©Ôªº¸Ü¡A¹ï¿D¤j§Q¨È¡A¹ï¾ã­Ó¦P·ù°êªº­x¤ß¤h®ð³£±N·|¬O¤@­Ó·¥¤jªº¥´À»¡A³oÂI¹ïr¡@¥»¤H±N¨Ó§ð¨ú¦P·ù°êªº¨ä¥L¦a°Ï¬O«Ü¦³§Qªº¡A¤×¨ä¬O¦b¹ï±x¥§©M³ô°ö©Ôµo°_§ð¶Õªº®É­Ô¡C

    ÁÙ¦³´N¬O¡K¾ã­Ó³ô°ö©Ô¥u¦³¤@¸U¨â¤d¤H¡A¦Ó³o¦¸r¡@¥»¤H¥ú¬O¬£©¹¿D¤j§Q¨Èªº»·©º­x´N¦³¤G¤T¤Q¸U¡A·Q­n®³¤U³ô°ö©Ô¹ê¦b¬O¤pµæ¤@ºÐ¡A¦Ó¥BÁÙ¤£»Ý­n¥I¥X¤Ó¤jªº¥N»ù¡K¡§§Ú·íªì«ç»ò´N¨S·Q¨ì¡A¥ý®³¤U³ô°ö©Ô¦b§ð¥´±x¥§©O¡K¡¨

    ¦b³o¼Ëªº¨Mµ¦³Q¨M©w«á¡A¬Æ¦Ü¦³³°­xªº±N»âµo¥X³o¼Ëªº«s¹Ä¡C

    ²¦³º¥u­n¯à®³¤U³ô°ö©Ô¡A­º³£²_³´ªº¿D¤j§Q¨È¤Hµ´¹ï·|¤h®ð¤j¶^¡A¨ì¨º­Ó®É­Ô·Q­n®³¤U±x¥§¤]´N¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X©Ò¿×¤ß°Ê¤£¦p¦æ°Ê¡Ar¡@¥»¤H´N¬O³o»ò°µªº¡C

    ©Ò¥H¦b§@¥X¤F¨M©w«á¡Ar¡@¥»¤H¦b¥ÎÄ¥¶¤«ÊÂê±x¥§ªº´ä¤f¡A¨¾¤î¿D¤j§Q¨È¤H¥X°k©ÎªÌ¬O¥~­±ªº¤ä´©¶i¨Ó«á¡Ar¡@¥»¤Hªº»·©º­x´N«e©¹¤Ú¯S°Ò´µ¨©¡C

    ´N¹³­è­è»¡ªº¤@¼Ë¡A¤Ú¯S°Ò´µ¨©¤£¹L¬O¤@­Ó«Ü´¶³qªº®üÀؤpÂí¦Ó¤w¡A¦b¦p¯T¦üªêªºr¡@¥»¤H­±«e®Ú¥»¨Sªk¶i¦æµ·²@©è§Ü¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¦­¦br¡@¥»¤H¶i§ð±x¥§«e¡A¤pÂíªº©~¥Á´N¤w¸g¥þ³¡Âಾ¨ì³ô°ö©Ô¥h¤F¡A©Ò¥H¾ã­Ó¤pÂí®Ú¥»´N¬OªÅµL¤@¤Hªº¡C

    Áö»¡¨S¦³©è§Ü¬O¥ó¦n¨Æ¡A¦ý¬O¦P¼Ër¡@¥»¤H¤]¨S¦³·í¦a¤H±a¸ô¤F¡C

    ¦n¦b³o­Ó®É¥N§Oªº¤£¦n§ä¡A±a¸ôÄÒÁÙ¬O«Ü¦n§äªº¡A¦Ü¤Ö¦b¥¬¨½´µ¯Z¡Ar¡@¥»¤H´N§ä¨ì¤F«Ü¦h¦ÛÄ@ªº±a¸ôÄÒ¡X¡X¡X¡X¡X¡XÃѮɰȪ̬°«TªN¡A³o¥y¸Ü¥i¤£¬O¤¤°ê¿W¦³ªº¡K·íµM¡A­ì¸ÜªÖ©w¤£¹ï¡A¦ý·N«äªÖ©w¤@¼Ë¡C

    ¥Ñ¤_¦³¥¬¨½´µ¯Zªº±a¸ôÄÒÀ°¦£±a¸ô¡A©Ò¥Hr¡@¥»¤H­è¶}©lªº®É­Ô¦æ°ÊÁÙ¬O«Ü¶¶§Qªº¡A¤@ª½¨ì¿D¤j§Q¨Èªº´åÀ»¶¤±Nªu³~ªº¾ô±ç¡BÅK¸ô©M¤½¸ô¥þ³¡¬µ±¼«á¡C

    ¤£¹L³o¨Ç³£¨S¤°»ò¡A¶È¶È¥u¤£¹L¬Oµy·L©ì©µ¤F¤@¤Ur¡@¥»¤Hªº¦æ­x³t«×¦Ó¤w¡C

    ¨Æ¹ê¤W°£¤F³o¨Ç¤p¤pªºªýê¥~¡Ar¡@¥»¤Hªº¦æ°Êµ´¹ïºÙ±o¤WºZ³qµLªý¡A¦Ó¤@¸ô¤W°ß¤@¤@¦¸ªº©è§Ü¡A«h¬Oµo¥Í¦b¶ZÂ÷³ô°ö©Ô¤Q¦h¤½¨½ªº¡A³o®y§ø²øªþªñªº¤@¹D¨¾½u¤W¡K¥u¤£¹L§@¬°¤@­Ó¥u¦³¤@¸U¨â¤d¤Hªº­º³£¡A³ô°ö©Ôªº¦u­x¤@¦@¤]¤~¤@­Ó¹Î¦Ó¤w¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô¦b³ô°ö©Ôªº¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@¤]¦­¤wÂಾ¨ì¤F¾¥º¸¥»¡K¬Ýªº¥X¨Ó¿D¤j§Q¨È¤H¤]©ú¥Õ³ô°ö©Ô¬O¦u¤£¦íªº¡A©Ò¥H¦br¡@­xµn³°¤Ú¯S°Ò´µ¨©«á¡A¦b¬£¥X´åÀ»¶¤¬µ·´ÅK¸ô¡B¾ô±ç©ì©µ®É¶¡ªº¦P®É¡A¿D¤j§Q¨È¤H¤]¦b§ìºò¦V³ô°ö©ÔÂಾ¡K¦Ó¦b¤@¸ô¤Wåx¤F¤@¨{¤l¤õ¡A«o³s¤@±ø¤p³½¤]¨S§ì¨ìªºr¡@¥»¤H¡A¦ÛµM¤]·Qµoªn¤@¤U¡K«ç»òµoªn¡H

    ¦ÛµM¬O·ÓºD¨Ò¨Ó¤F¡K


TOP


²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤T³¹ ºD¨Ò


  ¡§¡K¡K¦]¦¹¡A§Ú°ê§Æ±æ¶Q°êzh¡@ng f¡@¯à°÷«O»Ù§Ú°ê¤½¥Á¦b¿D¤j§Q¨Èªº¦w¥þ¡A¨Ã¥BºÉ¥i¯à´î¤Ö§Ú°ê¤½¥Á¦b¾Ô¶Ã¤¤ªº·l¥¢¡C¡¨

    ¦b¥~¥æ³¡¡A¥~¥æ³¡°Æ³¡ªø¦ó¼Ý²¤±a¶ÆºCªº¹ïr¡@¥»¾nµØ¤j¨Ïªü³¡«H¦æ¹D¡C

    ¤Q¤E¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N¡A¦b·s«n«Âº¸¤h©Mºû¦h§Q¨È¨â¦{µo²{ª÷Äq¡C¤j§å¨Ó¦Û¼Ú¬w¡B¬ü¬w©M¤¤°êªº²^ª÷ªÌ¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡C¿D¤j§Q¨È¤H¤f±q1850¦~ªº40¸U¤H¿E¼W¦Ü1860¦~ªº110¸U¤H¡C¨ä«á³\¦h­«­nªºª÷Äq³Q¤@¤@µo²{¡A¦P´ÁÁÙµo²{¤j¶qÄqÂáA³o¨Çµo²{¡AÅý¿D¤j§Q¨È¨³³t­P´I©Mµo®i¡C

    ¦b³o¨Çªöª÷¤H·í¤¤¡AµØ¤H¤]¬O¦û¤F«Ü¤j¤@³¡¤Àªº¡C¼È¥B¤£´£³o¨Ç¶]¨ì¿D¤j§Q¨È¨Ó²V¥Í¬¡ªº¤H¨ì©³²Vªº¦¨¤£¦¨¥\¡A³Ì«á³o¨Ç¤H¦b¿D¤j§Q¨È©w©~©MÁc­l«á¥N«o¬O²@µLºÃ°Ýªº¨Æ±¡¡C

    ¥Ñ¤_¦b³o­Ó®É¥N¡A§ó´«°êÄyÁ٨䣬O¤@¥ó«Ü´¶¹Mªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H³o¨Ç¦­¦~ªº²¾¥ÁÁÙ¦³¥L­Ìªº«á¥N³£ÁÙ¾Ö¦³µÛ¦Û¤vªº°êÄy¡A¤]´N¬O»¡¥L­Ì³£¬O¤¤°ê¤H¡K

    ¹ï³o¨Ç¤H¡AÄY¥úÁÙ¬Oı±o¤ñ¸û´_Âøªº¡C

    ¦]¬°¦b¥Lªº¨º­Ó®É¥N¡A°ê¥~ªº¤@¨Ç©Ò¿×µØ¤HµØ¹´¡A¹ï¤¤°êªº¼¨«ë´X¥G¤ñ¨ä¥L°ê®aÁÙ­n¬½¡A°Ê»³´N¬O¶}¥X²yÄy³o¼Ëªº´£Ä³¡]**´Á¶¡·s¥[©Y´¿´£Ä³¹ï¤¤°ê¤j³°¹ê¬I¥þ­±«ÊÂê¡A³ôºÙ¸¨¤«¤U¥Û©M­I«áѶ¤M¤lªº¨å½d¡^¡C

    µM¦Ó¦b³o­Ó®É¥N¡AµØ¤H«o³£ÁÙ°O±o¦Û¤v¬O¤¤°ê¤H¡C

    §Oªº¤£´£¡A¾ú¥v¤WªºµØ¤H¦b§Ü¾Ôªº®É­Ô¥i¿×¬O­n¤H®½¤H¡A­n¿ú®½¿ú¡K

    ¦pªG¬O«á¥@ªº©Ò¿×µØ¤H¡AÄY¥ú¬Oµ´¹ï¤£·|ºÞ¥L­Ì¦º¬¡ªº¡A¥i¬O³o­Ó®É¥NªºµØ¤H¡K

    ©Ò¥H¡A¦br¡@­x¶}©l¹ï¿D¤j§Q¨Èªº´X­Ó­«­n«°¥«®i¶}§ð¶Õ«á¡AÄY¥ú¯S·N¥mÅñÅUºû¶v¡A­n¥L©Mr¡@¥»¤H½Í½Í¡AÅý¥L­Ì½T«O¿D¤j§Q¨ÈµØ¤Hªº¤H¨­¦w¥þ¡CÁö»¡¦p¤µ¤¤r¡@¨â°êªºÃö¨tÁٺ⤣¿ù¡A¥i¬Or¡@¥»ªº¸VÃ~¤£¦p¤]¬O¦³©Rªº¡A¦A¥[¤W²{¦bªº¿D¤j§Q¨È¥¿³B¤_¾Ô¶Ãª¬ºA¡A¯u­n¦º¤W´X¦Ê­ÓµØ¤H¡Aµy·L¾B±»¤@¤UÁÙ¯à¾B±»¤£¹L¥h¡H

    ¹ê¦b¤£¦æ´Nºâ»¡¬O»~¶Ëªº¡A§A®³¥L­Ì¤]¨S¿ìªk¡K

    ¥t¥~¥i¯à«Ü¦h¤H¤£²M·¡¡A¦b«á¥@¿D¤j§Q¨È¬O¤@­ÓºØ±Ú¥D¸q¤ñ¸ûÄY­«ªº°ê®a¡A¦³µÛÄY­«ªº¥Õ¤H¥D·N¶É¦V¡A¦b«á¥@¬Æ¦Ü´¿¸gµo¥Í¹L¤@­Ó¾Kº~±N¤@¦Wµá«ß»«¤H¥´¦º¡AµM«á¹ï»°¨Óªºj¡@ng¹î»¡¡C¡§³o¥u¤£¹L¬O­Ór¡@¥»¤H¡K¡¨³o¼Ëªº¸Ü¡C

    «y¡AÁöµM³Q¥´¦ºªºµL½×¬Oµá«ß»«¤HÁÙ¬Or¡@¥»¤H¡A³£¬O¤@¥ó¤ñ¸û²nªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O³o¤]¥i¥H¬Ýªº¥X¨Ó¿D¤j§Q¨ÈªººØ±Ú¥D¸q¤F¡C

    ¦Ü¤_¬°¤°»ò©Mªü³¡«H¦æ½Í¸Üªº·|¬O°Æ³¡ªø¦ó¼Ý¡AÁÙ¦³¥L¨º²¤±a¶ÆºCªº»y®ð¡A«h¥D­n¬O¥Ñ¤_¬Ã¯]´ä«áµo¥Íªº¨Æ±¡¡C

    ¤ñ¸û²³©Ò©Pª¾ªº¬Or¡@¥»¤H¬O¤@­Ó´Û³n©Èµwªº¥Á±Ú¡A¦P®É¤]¬O¤@­Ó¤Q¤À¨g¦kªº°ê®a¡A¤×¨ä¬O¦b³o­Ó®É´Á¥Ñ¤_ÂX±i¸}¨Bªº¥[¤j¡A³oºØ²s¨g§ó¬O¦¨­¿ªº¥[¤j¡K

    ·íµM¡A¥Ñ¤_¦b¹ï«n¬v©M¿D¤j§Q¨È®i¶}§ð¶Õ¡A»Ý­n¤¤°ê¦bª«¸ê¤W¤j¤O¤ä«ùªº½t¬G¡A©Ò¥H³oºØ²s¨gÁÙ¬O¤ñ¸û¦³­­¨îªº¡A¦Ü¤Ö¦bÄY¥ú­±«eªº®É­Ô¬O¦p¦¹¡C

    µM¦Ó¦b¬Ã¯]´ä«á¡A©Î³\¬O¦]¬°¬Ã¯]´äªº³Ó§Q¡Ar¡@¥»¤HÅܱo¨g¦k¤F³\¦h¡A¤£­n»¡¨ä¥L¤H¤F¡A¬Æ¦Ü´N³s¦bÄY¥ú­±«e¤]Åܱo¦p¦¹¡C³o¤]¨Ï±o°êªÀzh¡@ng f¡@¤ºªº¤£¤Ö¤H¹ïr¡@¥»Åܱo¤Ï·P¤F³\¦h¡A«y¡AÄY¥ú¥»¨Ó´N·Q°ê¤H¹ïr¡@¥»¤H¤Ï·P¤@¨Ç¡A¦p¤µ³o»ò¬Ýªº¸Ü¡Ar¡@¥»¤H¤Ï­Ë¬OÀ°¤F¤£¤Öªº¦£°Ú¡K

    ­ø¡A¤]´N¬O³o­Ó­ì¦]¡A¦bÅUºû¶v´£¥X¥Ó½Ðªº®É­ÔÄY¥ú¤~·|§å·Ç¡A³o¤]ºâ¬O¤@ºØ¹ïr¡@¥»ªº²Û°d§a¡C

    ¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A·íªü³¡«H¦æ¬Ý¨ì¯¸¦b¦Û¤v­±«eªº¶È¶È¥u¬O¤@­Ó¥~¥æ³¡°Æ³¡ªø¡A¦P®ÉÁÙ¦b¥Î¨ººØ¶ÆºCªº«ººA©M¦Û¤v»¡¸Üªº®É­Ô¡Aªü³¡«H¦æ¤]ªº½T·P¨ì¤F¤@ºØ²Û°d·P¡C

    ¦]¬°©M¤@¯ëªº¥~¥æ©x¤£¦P¡A¦pªG¥u¬O¤@¯ëªº¥~¥æ©x¡A¨º»ò¤¤¤è¬£¥X°Æ³¡ªø¨Ó¨ìÁÙµL¥i«p«D¡A¥i¬Oªü³¡«H¦æ«o¬O¡K¡K«o´¿¸g¾á¥ô¹Lr¡@¥»ªº¤º»ÕÁ`²z¤j¦Ú¡A¤]´N¬Or¡@¥»­º¬Û¡C

    ªü³¡«H¦æ¡A´¿¾á¥ô¹Lr¡@¥»³°­x¤j±N¡A²Ä36¥ô¤º»ÕÁ`²z¤j¦Ú¡C³°­x¤j¾Ç²¦·~¡C¾ú¥ô°Ñ¿Ñ¥»³¡Á`°È³¡ªø¡B³°­x¬Ù­x°È§½ªø¡B¦¸©x¡B¥N²z³°­x¤j¦Ú¡B²Ä¥|®v¹Îªø¡B²Ä¤Q¥ô¥xÆW­x¥q¥O©x¡]1932¦~1¤ë9r¡@¡^¡B­x¨Æ°Ñij©x¡B´ÂÂAÁ`·þµ¥Â¾¡C

    ¥¿¬O¥Ñ¤_¤¤r¡@Ãö¨t¤Q¤Àºò­n¡A©Ò¥H¦bªü³¡«H¦æ¤U¨Ó«á¡AªF±ø­^¾÷¤~·|ÁܽХL¥X¥ô¾nµØ¤j¨Ï³o­Ó¾¦ìªº¡C¦Ó¦]¬°ªü³¡«H¦æ´¿¸g¾á¥ô¹Lr¡@¥»­º¬Ûªº½t¬G¡A©Ò¥H¦b¹L¥h¤¤¤è¹ïªü³¡«H¦æ¤]¸û¬°¤Í¦n¡A¤£¹L²{¦b¶Ü¡K

    ¡§²V³J¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¦ó¼ÝÁy¤W¶ÆºCªºªí±¡¡Aªü³¡«H¦æ¦b¤ß¨½¤j½|¹D¡C

    ´N©MÅUºû¶v·Qªº¤@¼Ë¡Aªü³¡«H¦æªº½T¦³¤@ºØ³Q²Û°dªº·Pı¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Üªü³¡«H¦æ¤]µ´¹ï·|·Q¿ìªk¤z±¼²´«e³o­Ó²Û°d¦Û¤vªº®a¥ë¡AµM¦Ó¥L¤£¯à¡K

    ¦]¬°²{¦br¡@¥»Áٻݭn¤¤°êªº¤ä«ù¡A¤£µMªº¸Ü³æ¾Ìr¡@¥»¦Û¨­¡A®Ú¥»¤£¨¬¥H¹ï¿D¤j§Q¨È®i¶}§ð²¤¡A²¦³º¨º¨½¶ZÂ÷r¡@¥»¥»¤g¹ê¦b¬O¤Ó»·¤F¡A¦Ó¦b«n¬v¸s®q¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¥u¯à¥Í²£¤@¨Ç­ì§÷®Æ¡AÁÙµLªkªñ¶ZÂ÷ªº¤ä«ù¦b¿D¤j§Q¨Èªºr¡@­x§@¾Ô¡C

    ­nª¾¹D¿D¤j§Q¨È¥i¬O¤@­Ó¦n¦a¤è°Ú¡A¤£¦ý¬O¤@­Ó³æ¿Wªº¤j³°¡A¦Ó¥B´T­û¿ñÁï¡CÁöµM¿D¤j§Q¨Èªº¤j³¡¤À°ê¤g¡A¬ù70%¡AÄݤ_¤z§ò©Î¥b¤z§ò¦a±a¡A¤¤³¡¤j³¡¤À¦a°Ï¤£¾A¦X©~¦í¡C¥t¥~¦b¿D¤j§Q¨Èªº11­Ó¤j¨Fºz¡A¥¦­Ì¬ù¦û¾ã­Ó¤j³°­±¿nªº20%¡C

    ¤£¹Lªu®ü¦a±a¡A¯S§O¬OªF«nªu®ü¦a±a¡A¾A¤_©~¦í»P¯ÑºØ¡C³o¨½¥C³®°_¥ñ¡A¤ô·½Â×´I¡A¤g¦aªÎ¨U¡C°£«n®ü©¤¥~¡A¾ã­Óªu®ü¦a±a§Î¦¨¤@±øÀô¶¤j³°ªº¡§ºñ±a¡¨¡A¥¿¬O³o±øºñ±a¾i¨|¤F³o­Ó°ê®a¡C

    ¦Ó¥B¿D¤j§Q¨Èªº¦ÛµM¸ê·½·¥¬°Â×´I¡AÄq²£¸ê·½¦Ü¤Ö¦³70§EºØ¡C¨ä¤¤¡A¾T¤gÄqÀx¶q©~¥@¬É­º¦ì¡A¦û¥@¬ÉÁ`Àx¶q35%¡C¿D¤j§Q¨È¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¾T¤g¡B®ñ¤Æ¾T¡BÆp¥Û¡B¹]¡BລͲ£°ê¡A¶Àª÷¡BÅKÄq¥Û¡B·Ñ¡B¾Y¡B¿øÄq¥Û¡BÂì¡B»È¡B¹\¡B¾Nµ¥ªº²£¶q¤]©~¥@¬É«e¦C¡C¦P®É¦b«á¥@¿D¤j§Q¨ÈÁÙ¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº·Ï·Ñ¡B¾T¤g¡B¹]¡BÆp¥Û¡B¾N¤Îj¡@ngÄq¥X¤f°ê¡A²Ä¤G¤j®ñ¤Æ¾T¡BÅKÄq¥Û¡B¹\Äq¥X¤f°ê¡A²Ä¤T¤j¾T©M¶Àª÷¥X¤f°ê¡C¤w±´©úªº¦³¸gÀÙ¶}ªö»ù­ÈªºÄq²£Ä­Âöq¡J¾TÄs¤g¬ù31»õ¾·¡AÅKÄq¬â153»õ¾·¡A·Ï·Ñ5110»õ¾·¡A½Å·Ñ4110»õ¾·¡A¹]1720¸U¾·¡AÂì900¸U¾·¡A»È40600¾·¡Aàº18000¾·¡A¾N3400¸U¾·¡A¹\61¸U¾·¡A¶Àª÷4404¾·¡C¿D­ìªoÀx¶q2400»õ¤½¤É¡A¤ÑµM®ðÀx¶q13600»õ¥ß¤è¦Ì¡A²G¤Æ¥Ûªo®ðÀx¶q1740»õ¤½¤É¡C´ËªLÂл\­±¿n¦û°ê¤gªº20%¡A¤ÑµM´ËªL­±¿n¬ù1.55»õ¤½³¼¡]¤T¤À¤§¤G¬°ÑÛ¾ð¡^¡A¥Î§÷ªL­±¿n122¸U¤½³¼¡C

    ¦p¦¹¸ê·½Â×´Iªº¤@¶ô¤j³°¡A³o­Ó¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a³£·|««²Cy¡@ºwªº¡A§ó¦óªp¦b³o¤ù¤j³°¤W¥Í¬¡ªº¤HÃþ¥u¦³700¸U¡A¦Ó¨ì¤F¾Ô«á¦]¬°¤j¶q°k¤`©M¦º¤`µ¥­ì¦]§ó¬O¥u³Ñ¤U¤£¨ì¤C¦Ê¸Uªº¼Æ¶q¡A·¥µ}¤Öªº¤H¤f¨Ï±o³o¤ù¤j³°·¥©ö²Îªv¡K

    ©Ò¥H¡A§O»¡²{¦bÅUºû¶v©M¦ó¼Ý¥Î³oºØºA«×¥h¹ïªü³¡«H¦æ¤F¡A´N¬O·í­±´Âªü³¡«H¦æªºÁy¤WÔu³èªj¡A®£©Èªü³¡«H¦æ¤]¯à±j¼µµÛ¯º®e±µ¯Ç¤U¨Ó¡K

    ¦Ó¨Æ¹ê¤W¡Aªü³¡«H¦æ¤]ªº½T¬O³o»ò°µªº¡C

    ¡§¡K¡K½Ð©ñ¤ß¡A§Ú°ê³¡¶¤¤@©w·|¥þ¤O«OÃÒ¶Q°ê¤½¥Á¦b¿D¤j§Q¨Èªº¦w¥þ¡K¡¨

    ­ø¡AÁöµM¬O¦³¨Çµo«C¡A¦Ó¥B«D±`Ãø¬Ýªº¯º®e¡A¦ýªü³¡«H¦æÁÙ¬O·L¯ºµÛ¹D¡C

    ¨S¿ìªk¡A°£¶}¿D¤j§Q¨Èªº»¤´b¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]´N¬O­âªi¸¹©M©ø¨Ú¸¹ªº¤U¤ôÅýr¡@¥»¦A¦¸©ú¥Õ¤F¨â°êªº®t¶Z¡C«e¬q®É¶¡¬°¤°»òr¡@¥»·|¨º»ò²s¨g¡H¤£´N¬O¦]¬°¬Ã¯]´äªº¾ÔÁZÅý¥L­Ì¦Û¥H¬°¦Û¤v¤w¸g©M¤¤°ê¨Ã¦C¤@½u¤F¶Ü¡AµM¦Ó­âªi¸¹©M©ø¨Ú¸¹ªº¤U¤ô«oÅý¥L­Ì©ú¥Õ¡A¦b¬Ã¯]´äªº­x¨Æ¤W¥L­Ì©Î³\ªí²{ªº·¥¬°§¹¬ü¡A¥i¬O¨â°ê¦b¨ä¥L¤è­±ªº®t¶Z«o¬O¥¨¤jªº¡A¦Ó¦pªG·Q°l»°¤W³oºØ®t¶Z¡A¥L­Ì´N­nºÉ¥i¯àªºªí²{¥X¦Û¤vªºÁ¾¨õ¡Aµ¥¨ì®³¤U¿D¤j§Q¨È¨Ã¾d©T¤F¦b¨º¨½ªº²Îªv¦A»¡¡K

    ¡§¬JµM³o¼Ë¡K¡¨

    ¦³¨ÇªY½àªº¬ÝµÛªü³¡«H¦æªºÁys¡@¡A¦ó¼Ý·L¯ºµÛ¹D¡C

    ¡§¨º§Ú©M§Ú°êzh¡@ng f¡@±N·|ºÉ¥i¯àªº¥h´Á«Ý¡K¡¨

    ¬ÝµÛªü³¡«H¦æµo«CªºÁys¡@¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¥LÁÙ¯u·Q¦ù¤â©ç¤@©ç¡ã

    ´N¹³©ç¦Û¤v¨º­Ó¤£§v¸Ü¡A¦ý¬O«o«Ü¥i·Rªº¨à¤l¤@¼Ë¡K¡X¡X

    ¿D¤j§Q¨È¤H²¦³º¤£¬O²Â³J¡A¦A¥[¤W¦³­^°ê¤HÀ°¦£¡A©Ò¥H·ír¡@¥»¤H¦b±x¥§½í¾À®É¡A¿D¤j§Q¨È¤H´N¤w¸g§PÂ_¥Xr¡@¥»¤H«Ü¥i¯à·|¶¹D¥ý§ð³ô°ö©Ô¡C

    ¦Óµy«á¡A¿D¤j§Q¨È¤H³q¹L¬Y¨Ç´ë¹DÀò±oªº±¡³ø¤]ÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡A¤_¬O´N¦br¡@¥»¤H­è­è§@¥XÂà§ð³ô°ö©Ôªº¨M©w¨S¦h¤[¡A¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@´N¤w¸g¨M©w¥þÅé¾E²¾¨ì¾¥º¸¥»¥h¡X¡X¨S¿ìªk¡AÁöµM³ô°ö©Ô¬O­Ó¤£¿ùªº«°¥«¡A¦ý²¦³ºµLÀI¥i¦u¡A¦Ó¥B¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@¤â¨½ªº§L¤O¤]¤Ó¤Ö¤F¡A®Ú¥»¤£¨¬¥H¦u½Ã³ô°ö©Ô¡C

    ¥t¥~·|¦V¾¥º¸¥»Âಾ¡A¥D­n¬O¦]¬°¨º¨½¦³¸û±jªº¤O¶q¡A¦P®É¶ZÂ÷r¡@¥»¤Hªº¶Õ¤O½d³ò¤]¤ñ¸û»·¡A¦b®³¤U±x¥§«er¡@¥»¤HÁÙ¤£·|¶i§ð¾¥º¸¥»¡C

    ¤Ï¤§¡A¦pªG¥h±x¥§ªº¸Ü¡A®£©Èr¡@¥»¤H¤Ï¦Ó·|¥[­¿ªº¶i¦æ§ðÀ»¡A¨ì¨º­Ó®É­Ô¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@®£©È´N­n©M±x¥§¤@°_³­¸®¤F¡C

    ¦b§@¥X¤F¨M©w«á¡A¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@ªº°Ê§@¨ì¬O«Ü§Q¯Á¡A¦­¦­ªº´N¤w¸g°µ¦n¤F¥þ³¡ªº¾E²¾·Ç³Æ¡C·íµM¡A³o¤]©M³ô°ö©Ôªº¤H¤f¸û¤Ö¦³Ãö¡A²¦³º³ô°ö©Ô¥u¬O¤@­Ó¥u¦³¤@¸U¦h¤Hªº¤p«¬«°¥«¦Ó¤w¡A¦A¥[¤W³ô°ö©Ô©M¾¥º¸¥»¦³ÅK¸ô§@¬°¥æ³q½u¡A·Q­n±N³o¤@¸U¦h¤H¥þ³¡¹B¨ì¾¥º¸¥»¥h¹ê¦b¬O¥ó«Ü®e©öªº¨Æ±¡¡A³o¤]¬O¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@·|¨M©w¾E³£ªº¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C

    ¨Æ¹ê¤W¦pªG¾Ç²ß¤@¤U¦L«×¤Hªº¸Ü¡A»¡¤£©w´X½ë¦C¨®´N¯à§â³ô°ö©Ôªº¥þ³¡¤H¤f³£§Ë¥h¾¥º¸¥»¤F¡A¤Ï¥¿¤@¦@¤]¤£¹L¤~´X¦Ê¤½¨½ªº¶ZÂ÷¦Ó¤w¡C

    ¤£¹L´Nºâ³o¼Ë¡A¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@¨ÌµM»Ý­n¸û¦hªº®É¶¡¨Ó¶i¦æÂಾ¡A²¦³º¦b³ô°ö©Ô°£¤F·í¦aªº©~¥Á¥~¡AÁÙ¦³³\¦hªº¾¹§÷©M¾÷±K¤å¥óµ¥¦P¼Ë»Ý­nÂಾ¡C

    ¤]¥¿¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@¤~©R¥O¾n¦u¦b³ô°ö©Ôªþªñªº¤@­Ó¹Î¶i¦æªýÀ»¥ô°È¡A¦P®ÉÁÙ¬£¥X¤F¤£¤Öªº´åÀ»¶¤¡A±Nªu³~ªºÅK¸ô©M¾ô±ç¥þ³¡¬µ·´¡AºÉ¥i¯àªº©ì©µr¡@­xªº«e¶i³t«×¡C

    ´åÀ»¶¤¤@¸ô¤Wªº½T¬Oµ¹r¡@­x³y¦¨¤F¤£¤Ö³Â·Ð¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç³Q¬µ·´ªºÅK¹D©M¾ô±ç¡A¯uªº¬O¦£Ãa¤Fr¡@­xªº¤u§L¡C

    ¥t¥~¥Ñ¤_®üÀؤpÂí¤Wªº©~¥Á³£¶]¥ú¤Fªº½t¬G¡Ar¡@­x¤]¨Sªk§ì¦V¾É¡C

    ¦n¦b¡A³o­Ó¥@¬É¤W±a¸ôÄÒÁÙ¬O«Ü¦hªº¡A¤×¨ä¬O¦b¥¬¨½´µ¯Zªº®É­Ô¡Ar¡@¥»¤H§ó¬O§ä¨ì¤F³\¦h¦ÛÄ@¾á·í¦V¾Éªº±a¸ôÄÒ¡A©Ò¥H¤@¸ô¤W¨ì¤]ºâ¬OºZ³qµLªý¡C

    ¥u¤£¹L¥Ñ¤_ÅK¹D©M¾ô±ç¥þ³¡³Q¯}Ãa¡A»Ý­n¾a¤u§L¥h­×¡A¥t¥~ÁÙ¦³®É¤£®É·|¥X²{ªº´åÀ»¶¤ªºÃö¨t¡A©Ò¥H¤@¸ô¤Wr¡@­x³£Ä±±o¤ñ¸ûåx©}¡C

    ¤£¤î¬O¤U¼hªº­x©x©M¤h§Lı±oåx©}¡A´N³s¤W­±ªº«ü´§©x­Ì¤]ı±o¤@¸ô¤W¦³¨Ç­x¤ß¨ü·l¡C¬JµM­x¤ß¨ü·l¡A¨º»ò¦³¤°»ò¿ìªk¯à­«·s«ì´_¤h®ð©O¡H¦ÛµM¬O¨Ì·ÓºD¨Ò¤F¡K

    ©Ò¥H¡K

    ¡§¥­¥Ð§g¡A³o®a¥ë´N¥æµ¹§A¤F¡K¡¨

    ¤@­Ó¬Ý¼Ë¤l¹³¬O¶¤ªøªº®a¥ë¡A¤@Áy¯º®eªº©ç¤F©ç¥L¨­Ã䪺¦~»´¤h§L¡C

    ¨º­Ó¥s¥­¥Ðªº¤h§LÁöµM¤@Áy´µ´µ¤å¤åªº¼Ë¤l¡A¦ý¦¹¨è«o¬Oº¡­±ªº²uÀñ¡A¦b§v¨ì¶¤ªøªº¸Ü«á¡A¥u¬OÂIÂIÀY´N´£°_¸Ë¤W¨ë¤Mªº¤T¤K¦¡¨Bºj´Â¨º­Ó¨ü¶Ëªº¿D¤j§Q¨È¤h§L¨R¤F¤W¥h¡C

    ¡§°Ú¡I¡I¡I¡¨

    ¤@¤M¨ë¶i¿D¤j§Q¨È¤h§Lªº¨{¤l¡A¥­¥Ð¤£°±ªºÀz¥sµÛ¡A³oºØÀz¥sÁn©MºG¥sªº¿D¤j§Q¨È¤h§L¤@°_ÃЫµ¤F¤@¦±²Y¼Fªº¼Ö³¹¡C

    ¦b±N¨ë¤M¨ë¶i¥h«á¡A¥­¥Ð¤@ÃäÀz¥sµÛ¤@ÃäÅÍ©ÕµÛ¤w¸g¨ë¤Jªº¨ë¤M¡C

    ¦Ó¨º­Ó¿D¤j§Q¨È¤h§LÁöµM·Q­n±Ã¤ã¡A«o¬O®Ú¥»µLªk±Ã¤ãªº¼Ë¤l¡A¦]¬°¦­¦b¥­¥Ð´£°_¨ë¤Mªº®É­Ô¡A¤@®Çªº´X­Ór¡@­x¤h§L¤w¸g¦­¦­ªº«ö¦í¤F¥L¡AÅý¥L¬JµLªk°{ÁקóµLªk¤Ï§Ü¡K

    ¬ÝµÛ´ý¨­¬O¦å«o¨ÌµM¦bÀz¥sªº¥­¥Ð¡AÁÙ¦³¨º­Ó¤w¸g¦º³z¤Fªº¿D¤j§Q¨È¤h§L¡A¶¤ªøº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§¤£¿ù¡I¡¨

    ­ì¥»¥­¥Ð­è­è¨ì¥Lªº¶¤¨½¨Óªº®É­Ô¡A¥LÁÙı±o³o­Ó³¡¤U¤ÓÀ¶®z¡A¤£¹L¦p¤µ¬Ý¨Ó¦b¸g¹L¥LªºÄY®æÁë·Ò«á¡A¤w¸g¯u¥¿ªº¦¨¬°¤F¤@­Ó¨k¤H¤F¡K

    ¡§¨«¡A§Ú­Ì¦b§ä¤U¤@­Ó¥h¡I¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨¡X¡X

    ¨º¦W¿D¤j§Q¨È¤h§L¨Ã¤£¬O²Ä¤@­Ó¡A¤]¤£¬O³Ì«á¤@­Ó¡A§ó¤£¬O°ß¤@¤@­Ó¡C

    Áö»¡¦br¡@¥»µn³°«e¡A³ô°ö©Ôzh¡@ng f¡@´N¤w¸g¶}©l¶i¦æÂಾ¤u§@¡A¦P®É¦í¦b³ô°ö©Ôªº©~¥Á¤]®t¤£¦h³£³QÂಾ¨ì¤F¾¥º¸¥»¥h¡C¦ý¬O²¦³º¤]¦³¤@³¡¤À©~¥Á¤£Ä@©ß±ó¦b³ô°ö©Ôªº¤@¤Á¡A¹ï³o¨Ç¤H¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@¤]µLªk¶i¦æ±j­¢¡C

    °£¦¹¤§¥~¡A¦b³ô°ö©Ôªþªñ°Ï°ì¤]©~¦íµÛ¤@¨Ç©~¥Á¡C

    ¥Ñ¤_®É¶¡ºò«æ¡A³o¨Ç©~¥Á¨Ã¨S¦³³Q³qª¾¨ì¡A©ÎªÌ¬O³qª¾¨ì¤F«o¨S¦³¦b·N¡A©Ò¥H³o¨Ç©~¥Á¨Ã¨S¦³ºMÂ÷¡C

    µM«á¡K

    ³o¨Ç©~¥Á¡A©M·í®É­t³dªýÀ»¥ô°Èªº¿D¤j§Q¨È´Ý§L¤@°_¡A³Qr¡@¥»¤HÃö¶i¤F¶°¤¤À礤¡C

    ¡§³o´N¬O³ô°ö©Ô¶Ü¡K¡¨

    ¨«¤J³ô°ö©Ô¡A³o®y¬üÄRªº¡A¦P®É¦ô­p¤]¬O¥þ¥@¬É¦~Äֳ̤pªº¤@®y­º³£«°¥«¡A­t³d«ü´§¶i§ð¥ô°Èªºr¡@­x±N»â¯ºµÛ¹D¡C

    ¥Ñ¤_³o¬O¤@®y§@¬°­º³£¦Ó¥þ·s«Ø¦¨ªº«°¥«¡A©Ò¥H³ô°ö©Ôªº½T¬O¤@®y¬üÄRªº«°¥«¡C¦Ó¦bÁ|¦æ¹L¤J«°»ö¦¡«á¡A¬ÝµÛ·¥¬°¤Ö¼Æ¡A¥u¦³´X¦Ê¤Hªº¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤£¤Ö¬O±q©PÃä¦a°Ï±j­¢¹L¨Óªº¿D¤j§Q¨È¤H¡A¨º¦W±N­x¯º¤F¯º¹D¡C

    ¡§¨«¡A¥h©M³o¨Ç¥Õ¤H©çÂI·Ó§a¡K¡¨

    ³o¤]¬O³o¨Ç©~¥Áªº¤@­Ó¥Î³B¡A¨º´N¬O©ç¤@¨Ç«Å¶Çx¡@ngªº·Ó¤ù¡A«Å´­r¡@¥»¹ï¿D¤j§Q¨Èªº©M¥­²Îªv¡A¦P®É¤]¬O¬°¤F©è®ø¿D¤j§Q¨È¤Hªº©è§Üj¡@ng¯«¡C¹ï¤_³o¤@©Û¡A¥ú±q«á¥@³\¦h¡§ªF¦è¡¨®³µÛr¡@¥»¤H©ç¥X¨Óªº·Ó¤ù¡A«Å´­r¡@¥»¤Hªº¤Íµ½ºA«×¡A´N¯à¬Ý¥X³o©Û®ÄªGÁÙ¬O¦³¤@¨Çªº¡K

    ¡§¨Ó¡A¨Ó¡A¨ì³oÃä¨Ó¡K¡¨

    ±o¨ì¤F©R¥O«á¡A´X­Ó¿D¤j§Q¨È±a¸ôÄÒ¨«¨ì¤F¤@®Ç¡A¹ïµÛ¨º¨Ç¿D¤j§Q¨È©~¥Á¹D¡C

    ¡§¤@·|°O¦í¤F¡A¤@©w­n§âÁy¤Wªº¯º®eªø¤jÂI¡K¡¨

    §v¨ì¤F¨º´X­Ó³QºÙ§@½Ķªº¿D¤j§Q¨È±a¸ôÄÒªº¸Ü¡A³Q¥l¶°¨ì¤@°_ªº¤@¨Ç¿D¤j§Q¨È¤HÁy¤W³s¦£ÅS¥X¤F¯º®e¡A¤£¹L§ó¦hªº¿D¤j§Q¨È¤H«o¬O¦b¥Î¤³«ëªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ½Ķ¡AµM¦Ó¬Ý¤F¬Ýr¡@¥»¤H¤â¤¤ªº¨ë¤M¡A³o¨Ç¿D¤j§Q¨È¤HÁÙ¬O·n°Ê°_¤F¤â¤¤ªºr¡@¥»©M¡§¿D¤j§Q¨È·szh¡@ng f¡@¡¨ªº°êºX¡K

    ¡§«Ü¦n¡A¨Ó¡A¯ºªº§óÀéÄê¤@¨Ç¡I¡I¡I¡¨

    ±NÃèÀY¹ï·Ç¤F³o¨Ç¿D¤j§Q¨È¤H«á¡AÄá¼v®v¯ºµÛ°ªÁn¹D¡A¦Ó¦b¤@®Ç½Ķ«h³s¦£±NÄá¼v®vªº¸Ü½Ķ¹L¥h¡C

    §v¨ì½Ķªº¸Ü¡A¨º´X¦Ê­Ó¿D¤j§Q¨È¤HÁy¤Wªº¯º®e§ó¥[ÀéÄê¡A·íµM¡A¤â¤¤ªºr¡@¥»©M¿D¤j§Q¨È°êºX¤]´§°Êªº§ó¥[¦³¤O¡C

    ¬Ý¨ì³oÃä·d©w¤F¡A¨ºÃ䪺r¡@­x±N»â¤@´§¤â¡A¤@¶¤r¡@­x¤h§LÁÚµÛ¾ã»ôªº¨B¥ï¨«¤F¹L¥h¡C

    µ¥¶¤¥î¨ì¤F¦ì¸m«á¡AÄá¼v®v«ö¤U¤F§Öªù¡K

    ¡§¡@ìÀ¡¨

    ¡§¦æ¤F¡A³oÀ°¤H¨S¤°»ò¥Î¤F¡A³B²z±¼§a¡K¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨

   

²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¥|³¹ ±x¥§¾Ô§Ð


¡§³B²z¡K¡¨

    §v¨ìªþªñªºr¡@­x«ü´§©x³o»ò»¡¡A¤@¦W±a¸ôÄҽݰ_¤F¦Õ¦·¡C

    µM¦Ó¦b»¡¤F³o¥y¸Ü«á¡A«ü´§©x´N¦b¤]¨S¦³»¡§Oªº¤F¡A³oÃä±a¸ôÄÒ¤]­n¦£µÛ¤u§@¡A©Ò¥HÁöµM¦³¨Ç¦n©_¡A¦ý³Ì«á±a¸ôÄÒÁÙ¬OÄ~Äò¦£µÛ¦Û¤vªº¤u§@¡C

    ³B²z¡K

    ©Ò¿×ªº³B²z¡A¬Û«H«Ü¦h¤H³£«Ü²M·¡¡A©ÎªÌ»¡³o¤]ºâ¬Or¡@­xªº¶Ç²Î¤F§a¡C

    ¨ä¹ê¦­¦b«n¬v§ð²¤ªº®É­Ô¡Ar¡@­x´N¤w¸g¶}©l¶i¦æ¡§³B²z¡¨³o¼Ëªº¨Æ¤F¡C

    ¦Ó¥B¥Ñ¤_³o­Ó®É¥N¨Ã¤£¹³«á¥@¤@¼Ë¡A¬O§¹¥þÄݤ_¥ÕºØ¤Hªº®É¥N¡A©Ò¥Hr¡@¥»¤H°µªº¤]´N¤ñ¸û¡§©ñ¸v¡¨¡A¤Ï¥¿¹³¬O¦b¶V«n¡A¹³¬O¦b°¨¨Ó¦è¨È©M¦L«×¥§¦è¨È³o¨Ç¦a¤èªº¥ÕºØ¤H¡A¥u­n³QÃö¶i¶°¤¤Àç¤F¡A°ò¥»¤W´N¤£­n·Q¬¡µÛ¥X¨Ó¡C

    ¦Ü¤_¨º¨Ç¥Õ¤H°ü¤k¡H

    ¹B®ð¦n¤@¨Çªº©Î³\Áٯন¬°«ü´§©x¤@¯Åªº±MÄÝ«~¡A¦pªG¬O¹B®ð®tªº¨º¤@ºØ¡K

    ¤j·§´N©M±q°ê¤ºÁÙ¦³·í¦a©º¶°ªº¼¢¦w°ü¤@¼Ë°Ú¡A¦Ó¥B¥Ñ¤_½§s¡@ªº­ì¦]¡A³o¨Ç¥Õ¤H°ü¤kªº©R¹B¤Ï¦Ó­n§ó²YºG¤@¨Ç¡A²¦³ºª«¥Hµ}¬°¶Q¶Ü¡K

    ©M«á¥@©Ò·Qªº¥i¯à¨Ã¤£¤@¼Ë¡A¼¢¦w°ü¬Or¡@¥»­x¶¤¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô©º©ÛªºÀH­xj¡@¤k©M³Q±j­¢¬°r¡@­x´£¨Ñx¡@ngªA°Èªº¤kx¡@ng¡A¤j³¡¤À¼¢¦w°ü¨Ó¦Û¨È¬w¦a°Ï¡A¤ñ¦p»¡¤¤°ê¡B¥xÆW¡B´ÂÂA¥b®q¡B¯[²y©MªF«n¨Èµ¥¦a¡AµM¦Ó¦b³o¨½­±¤]¦³¤£¤Öªº¥Õ¤H°ü¤k¦s¦b¡C

    ¨È®¦¡H¿cªk¡H¨U®ü­Û¬O²Ä¤@­Ó¤½¶}©Ó»{¼¢¦w°ü¸g¾úªº¥Õ¤H¤kx¡@ng¡A¨º¬O¦b¢°¢¸¢¸¢µ¦~¡A¤]´N¬O¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô¢´¢¯¦~¤§«á¡C

    ¦b¤W¥@¬ö¢²¢¯¦~¥N¡A¤ö«z®q¬O²üÄõ¤Hªº´Þ¥Á¦a¡C·í®É¨È®¦¡H¿cªk¡H¨U®ü­Û´N©~¦í¦b¨º¨½¡A¦oªº®a®x¦b·í¦aÄݤ_¤W¬yªÀ·|¡A¬O¤@­Ó´I®a¤p©j¡A¬ïµÛ®É©|¡A¦³ºÞ®a¡A·íµM¡A¤]¦³±q¤pª±¨ì¤jªº¤XøU¡C

    ¦b1942¦~¡A¤]´N¬O¥L17·³ªº®É­Ô¡A¶Às¡@­±¤Õªºr¡@¥»­x¶¤¦û»â¤ö«z®q¡C¦o©M¦oªº¥À¿Ë¡B¨â­Ó©j©f¥H¤Î¨ä¥L¼Æ¤d°ü¤k¨àµ£¤@°_³QÃö¨ì¦w¤Ú©Ô¥Ëªº¶°¤¤À稽¡C¦]¬°®Ú¾Úr¡@¥»­x³¡ªº¥D±i¡A¥L­ÌÄݤ_¦è¤è´Þ¥ÁªÌ¡AÀ³·í³Q±À½¡C

    ¨â¦~«á¡A¨È®¦19·³¡A¦o©M¥t¥~¢¸¦Wº}«G¥ÕºØ¤k¤H¤@°_¡]¥þ³¡³£¬O³B¤k¡^¡A³Q±j¨î±a¨ìr¡@­xªºÀH­xj¡@°|¡X¡X¡X¡X¡X¡X¼¢¦w°ü¦¬®e©Ò¡A¨Ã»P¦Û¤vªº®a¤H¥¢¥h¤FÁp¨t¡Cr¡@¥»¤HºÙ¨º¨½¬°¡§¤C®ü«Î¡¨¡A¦b¨º¨½¡A¦o¦¨¬°r¡@¥»­x¤Hªº¼¢¦w°ü¡A¾D¨ü¿äÆn¡B¬r¥´©M¦UºØ±j¼É¡C

    ¦b¦¬®e©Ò¡A¨È®¦©M¨ä¥L¤k«Ä¨C­Ó¬P´Á­n±µ¨ü¤@¦¸x¡@ng¯fÀˬd¡C·íÂå¥Í¨Óªº®É­Ô¡A©Ð¶¡ªºµ¡¤á¡Bªù³£´¯¶}µÛ¡A³o¼Ër¡@¥»§L´N¥i¥H¬Ý²M·¡¦o­Ì­þ­Ó³¡¦ì¦b±µ¨üÀˬd¡C¦³¤@¦¸¡A·íÂå¥Í¬°¨È®¦°µÀˬdªº®É­Ô¡A¨È®¦»¡¡J¡§§A¬Ý¡A§Ú·QÅý§Aª¾¹D§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¥D°Ê·Q¨Ó³o¨½ªº¡C½Ð§A§Q¥Î§AªºÃö¨t¡A¦V³Ì°ª¼h¶×³ø³o¨½µo¥Íªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì¬O³Q­¢ªº¡C¡¨Âå¥Í¤j¯º¡A¦Ó¥B¦b¬°¦o°µÀˬd«á¤S±jji¡@n¤F¦o¡C±q¦¹¥H«á¡A¨C¦¸Âå¥Í°µ§¹Àˬd³£·|±jji¡@n¦o¡C

    ¨È®¦¸ß°Ý¤F©M¦o¦b¤@¶ôªº¨ä¥L¼¢¦w°üªº¦W¦r¡A¨ÃÅý¥L­Ì¦b¦Û¤vªº¤â©¬¤Wñ¤F¦W¡C³o­Ó¤â©¬«O¦s¦Ü¤µ¡A¨Ã¦¨¬°¤@­ÓÃÒª«¡C¨È®¦¦b¦aº»¯ëªº¼¢¦w°ü¦¬®e©Ò¤¤«×¹L¤F¢²­Ó¥b¤ë«á¡A«á¨Ó¤S³QÂಾ¨ì¤F¥t¥~¤@­Ó´¶³q¦¬®e©Ò¡C¨º¨½¦³©M¦o¤@¼Ë³B¹Òªº¥t¥~¢°¢¯¢¯¦h¦W²üÄõ¤k«Ä¡C

    ¡§±q¼¢¦w°ü¦¬®e©Òªð¦^¥H«á¡A§Ú¦p¹ê¹ï¥À¿ËÁ¿­z¤F¦Û¤v©Ò¸g¾úªº¤@¤Á¡C´d¶Ëµ´±æ¦aºOµÛ§Úµh­úªº¥À¿ËÅñ©J»¡¡A¤d¸U¤£­n¹ï¥ô¦ó¤H»¡³o¨Ç¨Æ¡C§Ú¤]µªÀ³³o¼Ë°µ¡C¡¨

    ¾Ôª§µ²§ô«á¡A­^**¶¤­t³d«OÅ@¦o­Ìªº¶°¤¤Àç¡AÁקK¦o­Ì¾D¨ì¥»¦a®£©Æ¤À¤lªºÅ§À»¡C¨È®¦©~¦íªº¶°¤¤ÀçÁÙ¨Ó¤F¤@¦ìªª®v¡C¨È®¦¦Vªª®v°µ¤FÄb®¬¨Ã§i¶D¥L¦Û¤v«D±`·Q·í­×¤k¡A¦ýªª®v©Úµ´¤F¦oªº½Ð¨D¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A·í®É¾D¨ì´dºG¾D¹Jªº¨Ã¤£¥u­­¤_¶ÀºØ¤kx¡@ng¡A¥ÕºØ¤kx¡@ng¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡K

    ¦Ó¦b³o­Ó®É¥N¡A¥Ñ¤_¤Ö¤F¤¤°ê³o­Ó³Ì¤jªº¨Ó·½¦a¡Ar¡@¥»¦ÛµM´N­n±q¨ä¥Lªº¦a¤è¥h¸É¥R¤W¨Ó¡C¤_¬O¦b¾ú¥v¤W©Î³\¦³¨Ç¤kx¡@ng¯à°k²æ³o¼Ëªº©R¹B¡A¥i¬O¦b³o­Ó¥@¬É«o¨S¦³¤@­Ó¯à°k²æªº¤Fªº¡K

    ¥t¥~°£¶}¥Õ¤H¤kx¡@ng¥~¡A³Q«R¸¸ªº¥Õ¤H¨kx¡@ng¤]¦P¼Ë¦b¶i¦æµÛ¤@¨Ç±q¨Æ¦MÀI³Ò°Êªº¤u§@¡A¤ñ¦p»¡¥Î¨Ó©M°êªÀzh¡@ng f¡@´«¨ú¸Ë³Æª«¸êªº¸ê·½¡A¦³¤@¤p³¡¤À´N¬O¥Ñ³o¨Ç¥Õ¤H¨kx¡@ngªº³Ò§@´£¨Ñªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X²¦³º¤H¤f°ò¼Æ¤Ö¡C

    ¤£¹L¥Ñ¤_³o¨Ç¥Õ¤H¸û¨ã¦³¤Ï§Üj¡@ng¯«¡A¦Ü¤Ö¬O¤ñ·í¦aªºªF«n¨È¤gµÛ±j¡A©Ò¥H³o¨Ç¥Õ¤H«R¸¸ªº¦º¤`²v¤]¬O³Ì°ªªº¡K

    ¦Ó¦b§ð³´¤F¾ã­Ó«n¬v«á¡Ar¡@¥»¤Hªº¤â¤¤¦Ü¤Ö¦³¼Æ¤Q¸U¥Õ¤H«R¸¸¡A¦Ó¦b§ð³´¤F¥¬¨½´µ¯Z«á¡A³o­Ó¼Æ¦r§ó¬O¤Wº¦¨ì¤F¦Ê¦h¸U¡X¡X¡X¡X¡X¡X­nª¾¹D¡A¥ú¬O¦b¥¬¨½´µ¯Z¥i´N¦³¤T¤Q¦h¸U¤H¤f¡K

    ·íµM¡AªÖ©w¬O¨S¦³±x¥§©M¾¥º¸¥»¦h¡A²¦³º³o¨â­Ó³£¬O¿D¤j§Q¨È¼Æ¤@¼Æ¤G¤jªº«°¥«¡A¦Ó¥¬¨½´µ¯Z«h¶È¶È¥u¬O²Ä¤T¤j«°¥«¡C

    ¥t¥~¦b«n¬v¸s®q¤W¡Ar¡@­x¤]´¿¸g¦h¦¸§@¥X¹L±O±þ¡K

    ·|³o»ò°µªº²z¥Ñ¤d©_¦Ê©Ç¡A¤£¹L¨S¦³¤@­Ó¥¿±`ªº¡C

    ¦Ó´N¹³«á¥@ªº«n¨Ê¤@¼Ë¡A¥Ñ¤_r¡@­xªº«O±K±¹¬I°µªº«D±`ÄY±K¡A©Ò¥Hª½¨ì²{¦b¤]¨S¦³¤Hª¾¹Dr¡@¥»¤H¦b«n¬v¨s³º°µ¤F¨Ç¤°»ò¡A©ÎªÌ»¡§Y«Kª¾¹D¤F¤]¨S¦³ÃÒ¾Ú¡K

    ·íµM¡A­x±¡§½°£¥~¡A¥u¤£¹L¥Ñ¤_³o¨Ç¨Æ±¡¬O·Ç³Æ¦b°êªÀzh¡@ng f¡@©Mr¡@¥»zh¡@ng f¡@½Áy«á¦b®³¥X¨Óªº¡A©Ò¥H¤@ª½¨ì²{¦b°êªÀzh¡@ng f¡@³£¬O«O«ù¨IÀqªº¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b¶i¤J¥¬¨½´µ¯Zªº®É­Ô¡Ar¡@¥»¤H¤]´¿¸g¶i¦æ¹L¦³²Õ´ªº±O±þ¡A¥u¤£¹L¥¬¨½´µ¯Z²¦³º¤£¬O¤@®y¤p«°¥«¡A©Ò¥Hr¡@¥»¤H¤]¨S¦³°µªº¤Ó¹L¤õ¡CµM¦Ó³o¦¸¦b³ô°ö©Ô¡A¥Ñ¤_¨{¤l¨½åx¤F¤@¨{¤l¤õªº½t¬G¡A©Ò¥H¡A¦³²Õ´ªº±O±þ¶}©l¤F¡K

    °_¥ý¡A¶È¶È¥u¬O°w¹ï¤@¨Ç¤Ï§ÜªÌ©Î¹ïr¡@­x¦³©èIJªº¤H¡A¨ì¤F«á¨Ó´N¶}©l¶i¦æ¤j³W¼Òªº²o³s¡C¦b§ð¦û³ô°ö©Ô«e¡A¾Ú¦ô­p¦Ü¤Ö¦³¤W¸U¦W¿D¤j§Q¨È¤HºG¾D±O±þ¡K

    ¦Ó²{¦b¡K

    ¡§¨Ó¡A½Ð¨ì¨º¨½±Æ¦n¶¤¡I¡I¡I¡¨

    ±N¤j·§¤Q¦h­Ó¿D¤j§Q¨È¤H»â¨ì¤@³B¼s³õ«á¡A¤@­Ór¡@¥»Â½Ä¶¯ºÖ©Ö©ªº¹D¡C

    ³oºØ¨Æ±¡¡AÁÙ¬O¥»°êªº¨Ó°µ¤ñ¸û§´·í¡C

    ¦Ó¨º¨Ç¸òµÛ½Ķ¹L¨Óªº¿D¤j§Q¨È¤H¡A°_¥ýÁÙ¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥i¬Oµ¥¨ì¥L­Ì¨ì¤F¦D³õ¡A¤]´N¬O¨º­Ó©Ò¿×ªº¼s³õ«á¡A¬ÝµÛ©P³òªºr¡@­x¤h§LÁÙ¦³¥L­Ì¬[³]ªº¾÷ºj¡A¥H¤Î¦D³õ¤W¨ì³B³£¬Oªº¦å¸ñ«á¡A«o©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡I¡I¡I

    ¡§§A­Ì³o¬O­n¡I¡I¡I¡¨

    ¤@­Ó¥Õ¤H¨k¤l¤jÁnªº³Û¹D¡A¤£¹LÁÙ¨Sµ¥¥L³Û§¹¡A®ÇÃ䪺¤@­Ór¡@¥»§L´N¤w¸g¤@ºj¦«±N¥L¯{­Ë¦b¦a¡C

    ³o®É®ÇÃ䪺r¡@¥»Â½Ä¶¤]¤£¦A¹³­è­è¨º¼Ë«È®ð¡A¦Ó¬Oª½±µ«ü¨Ïr¡@­x¤h§L±N¥L­Ì©ã¨ì¦D³õ¥h¡K

    ¡§±µ¤U¨Ó´N¥æµ¹§A­Ì¤F¡K¡¨

    ½T©w¤£»Ý­n¦Û¤v¤F«á¡A½Ķ¹ï¤@®Çªº¤@¦W­x©x¯ºµÛ¹D¡C

    ¨º¦W­x©x¤]ÂI¤FÂIÀY¡C

    ³o®É¨º¨Ç¿D¤j§Q¨È¤H¤w¸g³Q»°¨ì¤F¼s³õªº¤@­±Àð¾À«e¡A¦Ó¥L­Ì¨­«áªºÀð¾À«h¦­¤w³QÂA¦å¬Vº¡¡A¦a¤è§ó¬O¤@¤ù¶Â¬õs¡@¡K

    ¡§¶}©l¡I¡¨

    ¨â­Ó¦r±q­x©xªº¤f¤¤¦R¥X«á¡A¦­¤w·Ç³Æ¦h®Éªº¾÷ºj¤â¥nÅT¤F§æ¾÷¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    µo¥Í¦b³ô°ö©Ôªº¨Æ±¡¨Ã¨S¦³¤Hª¾¾å¡A´N©Mµo¥Í¦b«n¬v¨ä¥L¦a°Ïªº¨Æ±¡¤@¼Ë¡C¦Ó´N©Mr¡@¥»¤H·Qªº¤@¼Ë¡A³ô°ö©Ôªº²_³´¤]ªº½T³y¦¨¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡A²¦³º¿D¤j§Q¨È¤]¬O¦P·ù°ê«Ü­«­nªº¤@­û¡C

    ¦Ó¥B©M¨º¨Ç¤p°ê¤£¦P¡A¿D¤j§Q¨È¥i¬O³o­Ó¥@¬É¤W°ß¤@¿W¦û¤@®y¤j³°ªº°ê®a¡A¨ä»â¤g­±¿n§ó¬O¦ì©~¥@¬É«e¦C¡CÁöµM¦]¬°¤H¤fªºÃö¨t¡A¨Ï±o³o­Ó°ê®aªº¹ê¤O¨Ã¤£¬O«Ü±j¡A¦ý¬O¿D¤j§Q¨Èªº²_³´¨ÌµM¤Þ°_¤F«Ü¤jªº®£·W¡C

    ·íµM¡A¦³¤ß¤HÁÙ¬O«Ü²M·¡³ô°ö©Ô¤£¹L¬O±x¥§©M¾¥º¸¥»³o¨â­Ó«°¥«¦b­º³£°ÝÃD¤W¤¬¬Û§´¨óªº²£ª«¦Ó¤w¡AµM¦Ó¥@¤H²¦³º¬O·M¬Nªº¡A¥L­Ì¥u²M·¡¿D¤j§Q¨Èªº­º³£²_³´¤F¡A«o¤£©ú¥Õ¤@­Ó¥u¦³¤Q¦h¸U¤H¤fªº­º³£¡A¨ä¦U¤è­±ªº¦a¦ì¥¼¥²´N¤ñ¨º¨Ç¤@¦Ê¦h¸U¤Hªº«°¥«­«­n¡C

    ÁÙ¦³¤@ÂI«Ü­«­n¡K

    ´N©M´¿¸g»¡¹Lªº¤@¼Ë¡A¿D¤j§Q¨È¤£¦ý´T­û¿ñÁï¡A¦Ó¥B¸ê·½Â×´I¡C

    Áö»¡¦]¬°¾ã­Ó°ê¤gªº70%³£Äݤ_¤z§ò©Î¥b¤z§ò¦a°ÏªºÃö¨t¡A¨Ï±o¿D¤j§Q¨È¨Ã¤£¾A¦X¤j³W¼Òªº¯ÑºØ¡C¤£¹Lr¡@¥»¦b«n¬v¦û»âªº¨º¨Ç¸s®q¡A«o³£¬O«Ü¾A¦X¯ÑºØªº¦a°Ï¡K

    ¤]¦]¦¹¡A¿D¤j§Q¨Èªº³o­Ó¯ÊÂI¹ïr¡@¥»¤H¨Ó»¡¡A¤]´N¤£¦A¬O©Ò¿×ªº¯ÊÂI¤F¡C¤Ï¨ì¬O¿D¤j§Q¨È¥»¨­ªº¸ê·½¡A¹ïr¡@¥»¤H¤Q¤Àªº¦³§l¤Þ¤O¡C

    ¦Ó¦b§ð¤U¤F³ô°ö©Ô«á¡Ar¡@­x¤]­«·s±N¥ÙÀYÂà¦V¤F±x¥§¡C

    ¹ïr¡@¥»¤H¨Ó»¡­º­n¥Ø¼Ð´N¬O±x¥§¡A¥u­n¯à§ð³´±x¥§¡A¨º»ò§@¬°¿D¤j§Q¨È·s­º³£ªº¾¥º¸¥»¤]´Nºâ¤£±o¤°»ò¤F¡C

    ¦Ó¦b§ð¤U¤F³ô°ö©Ô«á¡Ar¡@¥»¤H¦b³ô°ö©Ô¯d¤U¤F¤@­Ó®v¹Îªº§L¤O¡A¥Ñ¥L­Ì­t³d·j§ì³ô°ö©Ôªþªñªº¿D¤j§Q¨È¤H¡C

    ©M³ßÅwª½±µ§]¨Ã¦û»â¤g¦aªº¤¤°ê¤£¦P¡Ar¡@¥»¨Ã¨S¦³¨¬°÷ªº¤H¤f¨Ó§]¨Ã¦û»â¦a°Ï¡A©Ò¥H¤]¥u¯à¿ï¾Ü§ß«ù³ÈÀwzh¡@ng f¡@³o¼ËªºÁ|±¹¡C

    ©Ò¥HÁöµMr¡@¥»¤H¦b³ô°ö©Ô¶i¦æ¤F¤@ÂI¤p³W¼Òªº±O±þ¡A¦ý¬O¦b±O±þ¹L«á¡A¥L«o»Ý­nµ¹¦Û¤v§ß«ùªº³ÈÀwzh¡@ng f¡@´£¨Ñ¤@©w¼Æ¶qªº°ê¥Á¡C²¦³º¥u¦³¦³¨¬°÷¼Æ¶qªº°ê¥Á¡A³o­Ó³ÈÀwzh¡@ng f¡@¤~¯à¬Ýªº¹³¼Ë¤@¨Ç¡K

    ¡§³o¤@¦¸ªº¸Ü¡A¯à¦¨¥\§a¡K¡¨

    ¦b®üÀؤpÂí¡A¥Ñ¤u§LÁ{®É·f¦¨ªº½XÀY¤W¡A¤s¤U­W¹Ä¤F¤@Án¹D¡C

    ´N¦b¤£¤[«e¡A¥L¤~­è­è±q¹ï±x¥§ªº§ð²¤¤¤©¯¦s¤F¤U¨Ó¡A¤]¥¿¬O¦b¨º¦¸¾Ô§Ð¤¤¡A¤s¤U¦¨¬°¤F¥L­Ì³o­Ó¤p¶¤ªº¤p¶¤ªø¡X¡X¡X¡X¡X¡X¥L­Ì¤p¶¤ªº¤p¶¤ªø«hºa¤É¬°¤F¤¤¶¤ªø¡K

    ¦Ü¤_¤¤¶¤ªø¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤w¸g±¾¤F¡K

    ¨º¦¸ªº¾Ô§Ð¡A­þ©È¨ì¤F²{¦b¤s¤U¨ÌµM¦L¶H²`¨è¡A²¦³º¦p¦¹³W¼Òªº«°¥«§ð°í¾Ô¡A­þ©È¬O¹ïr¡@­x¨Ó»¡¤]¬O¦³¥v¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸¡C

    ¦b¨º¦¸§ð°í¾Ô¤¤¡A¥Ñ¤_¦b±x¥§ªº´ä¤f¦³¤j¶q©¤¨¾¬¶ªºÃö¨t¡Ar¡@­xªº¾Ô¦CÄ¥©M¨ä¥L¤j«¬Ä¥¸¥®Ú¥»µLªk¾aªñ±x¥§¡A¹ï±x¥§¶i¦æ¤j³W¼ÒªºÅFÀ»¡C

    ³Ì«á¦b¨S¦³¿ìªkªº±¡ªp¤U¡Ar¡@­x¥u¯à±N³¡¶¤§ë©ñ¨ì¶ZÂ÷±x¥§¤£»·³Bªº¤@³Bµn³°ÂI¡A¦]¬°¦b¨º¨½¨S¦³¿D¤j§Q¨È¤Hªº©¤¨¾¬¶¡Ar¡@¥»¤H¤£»Ý­n¾á¤ß¦Û¤vªºÄ¥¶¤·|¨ü¨ì«Â¯Ù¡C

    ³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡A¦]¬°·í­xÄ¥©M©¤¨¾¬¶¹ïÅFªº®É­Ô¡A¦YÁ«ªº¥Ã»·³£¬O­xÄ¥¡A³o¤@ÂI­þ©È¬O¾Ô¦CÄ¥¤]¤@¼Ë¡C

    ·íµM¡A¦pªG¨Óªº¬O¯è¥Àªº¸Ü¡A§Î¶Õ¥i¯à´N¤£¤@¼Ë¤F¡C

    ¤£¹L¦b±x¥§¦³µÛ¤j¶qªº°ªsh¡@¬¶¡Ar¡@¥»¤H¥i¤£·Q±N¦³­­ªºÄ¥¸ü¾÷©M­¸¦æ­ûÄ묹¦b±x¥§¡C§ó¦óªp¥L­ÌÁÙ­n¶XµÛ¬ü°ê¤Hªº¶Õ¤O¦^ÁY¦^¬ü°ê¥»¤gªº³o­Ó¾÷·|¡AºÉ¥i¯àªº¦û»â§ó¦hªº¤Ó¥­¬v®qÀ¬¡A¬°r¡@¥»¥»¤g§Î¦¨¤@¹D¥»¤g¨¾½Ã°é¡C

    ¥Ñ¤_¦b¨º³Bµn³°ÂI¡A¤s¤U¤@¦æ¨Ã¨S¦³¾D¨ìªýÀ»ªºÃö¨t¡A©Ò¥H¤s¤U¤@¦æªº¦æ°ÊÁÙ¬O¤ñ¸û¶¶§Qªº¡CµM¦Óµ¥¨ì¶i¦æ¨ì¤F¹ï±x¥§ªº§ð¨¾¾Ô®É¡A¥L­Ì«o¥¢±Ñ¤F¡K

    ¦b±x¥§¡A¤£¦ý¦b´ä¤f¤W¦³µÛ¨¬°÷¼Æ¶qªº©¤¨¾¬¶¡A¦Ó¥B¦b«°¥«¤º¿D¤j§Q¨È¤H¤]¥¬¸m¤F¤j¶qªº­«¤õ¤OªZ¾¹¡C

    ³o¨Ç¦~¨Ó¡AÁöµMr¡@¥»¦]¬°©M¤¤°ê¦b¦U¤è­±ªº¥æ©¹¡A¨Ï±o¥L¨º³¯Âªº³°­x¤]¶}©l­«µø°_¤õ¤O¡A¦Ó¤£¬OªZ¤h¤M©M«÷¨ë¤M¤°»òªº¡A¦ý¬O°ò¤_Á¡®zªº¤u·~°ò¦¡AÁÙ¦³¬°¤Fºû«ù¥L¨º¥@¬É±Æ¦W«e¤­ªºÃe¤j®ü­x¡A©Ò¥Hr¡@¥»³°­xªº¸Ë³Æ¥u¯à»¡¤ñ¾ú¥v¤W­n¦n¡A«oµ´¤£¯à»¡©M³o­Ó®É¥Nªº¦U¤j³°­x±j°ê¬Û¤ñ¡C

    ¦Ó¿D¤j§Q¨È¤H¡H

    ¦­¦b¾Ô¤õ§Ö­n¿N¨ì¿D¤j§Q¨È¥»¤gªº®É­Ô¡A¿D¤j§Q¨È¤H´N¤w¸g³q¹L¦UºØ¤è¦¡±q¤¤°ê©M¬ü°êÁʶR¨ì¤F¥L­Ì»Ý­nªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¬Æ¦Ü´N³s­^°ê¤H¤]¤ä´©¤F¤@§å¡X¡X¡X¡X¡X¡X³£¬O±q¤¤°ê¶Rªº¡AµM«á«ô¦«¤¤°êÂàµo¿D¤j§Q¨Èªº¡C

    ¥Ñ¤_¿D¤j§Q¨È¤H¦³¤j¶qªº­«¤õ¤O¸Ë³ÆªºÃö¨t¡A©Ò¥H¹ï¿D¤j§Q¨Èµo°_§ð¶Õªºr¡@­x´X¥G¾D¨ì¤FªïÀYµhÀ»¡A³æ¬O²Ä¤@ªi¶i§ð¡Ar¡@­x´N´X¥G·l¥¢¤F¤@­Ó¤j¶¤ªº§L¤O¡K

    ±q¹ï«n¬v©M¤¤«n¥b®qµo°_§ð¶Õ«á¡Ar¡@¥»¤H´X¥G¨S¦³½í¨ì¹L¤ñ³o§óµwªº¥M¡K

    ¤£¹L¤]¥¿¬O¥Ñ¤_¦b«n¶iªº¾Ô§Ð¤¤r¡@¥»¤H¤Ó¹L¶¶§Qªº­ì¦]¡A©Ò¥H¦b²Ä¤@ªi¶i§ð¥¢§Q«ár¡@­x¨Ã¨S¦³«æ¤_§ä¥X¥¢§Qªº­ì¦]¡A¦Ó¬O¦b²Õ´¤F¤@¤U«á´N«æ¦£µo°_¤F²Ä¤Gªi¶i§ð¡C

    ¤]¥¿¬O¦b²Ä¤Gªi¶i§ð¤¤¡A¤s¤Uªº³¡¶¤¥¢¥h¤F¥Lªº¤¤¶¤ªø¡C

    ¤]¥¿¬O¦b¨º¦¸¶i§ð¤¤¡A¤s¤U¦¨¬°¤F¦Û¤v¤p¶¤ªº¤p¶¤ªø¡C

    ¨º¨â¦¸¾Ô¤æ¡A­þ©È¬O¨ì¤F¤µ¤Ñ¹ï¤s¤U¨Ó»¡¤]¦p¤@³õ¾µ¹Ú¤@¯ë¡A¼Ä¤H¤j¶qªº¦Û°ÊªZ¾¹¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¥|³B­¸sh¡@ªº¼uÃĤΤ£Â_­Ë¤Uªº¦P¦ñ¡K

    »¡¥y¹ê¦bªº¡A¦pªG¤£¬O¨â¦¸¾Ô¤æ¤¤¦P¦ñ¦ºªº¤Ó¦hªº¸Ü¡A®£©ÈÁÙ½ü¤£¨ì¤s¤U¨Ó·í³o­Ó¤p¶¤ªø¡C

    µM¦Ó¤]¥¿¬O¨º³õ¾Ôª§¡A¨Ï±o¤s¤U¹ý©³ªº®£ÄߤF°_¨Ó¡C

    ¦n¦bµy«áªº´X¦¸¾Ô¤æ¡A¥Ñ¤_r¡@­x¨Ã¨S¦³¦û¨ì«K©yªºÃö¨t¡A©Ò¥Hr¡@­x«ü´§³¡ªGÂ_¨M©wÂಾ¥Ø¼Ð¡A¤]¨Ï±o¤s¤UªQ¤F¤@¤f®ð¡A¤£¹L²{¦b¡K

    ¡§¤S­n¥h¤F¶Ü¡K¡¨

    ¯¸¦b½XÀY¤W¡A¬ÝµÛ¨ºÃ䥿¦b±ÆµÛ¶¤µ¥µÛµn²îªº¤h§L¡A¤s¤U¹Ä¤F¤f®ð¡C

    ¡§³£¯¸¦n¤F¡A¤@·|´N¨ì§Ú­Ì¤F¡K¡¨

    ´N¦b¤s¤U¯¸¦b½XÀY¤W¡A«ü´§µÛ¦Û¤vªº³¡¤Uªº®É­Ô¡A¤£»·³B¤@¿´¹B§LÄ¥ªº¥ÒªO¤W´X¦W¤Ö±N¯Åªº­x©x¤]¦b°Q½×µÛ¡C

    ¡§§A­Ì»¡¡A³o¦¸¯à¶¶§Q¶Ü¡K¡¨

    ¯¸¦b¥ÒªO¤W¡A²Ä¤T¤Q¤C®v¹Îªº®v¹Îªøªø³¥¦ö¤@­¦¶}¤f¹D¡C

    ²Ä¤T¤Q¤C®v¹Îªº³qºÙ¬O¡A¥V¡K

    ¦b¾ú¥v¤W²Ä32¡X¡X²Ä36®v¹Î³£¬O¬°¤Fºû«ù¦b¤¤°êªº¦û»â¦aªºªv¦w©Mj¡@ng³Æ¤u§@¦Ó·s½s¦¨ªº¡C²Ä37¹Î½s¦¨¤§«á³Q°tÄݦbµØ¥_ªº²Ä1­x¡A´«¤U²Ä20®v¹Î¾á¥ô¤F°¢¦è¬Ù¦è«n³¡ªºj¡@ng³Æ¥ô°È¡C©M¨ä¥Lªºªv¦w®v¹Î¤@¼Ë¡A1939¦~®L¤Ñ¤§«á¦b¦U¦a¶i¦æ±½¿º°Q¥ï§@¾Ô¡C

    ¤Ó¥­¬v¾Ôª§ªì´Á¡A²Ä37®v¹Î¤´¦b¤s¦è¬Ù¾n¤Ù¡C1944¦~2¤ë¡A²Ä37®v¹Î±N¤s¦è¬Ùªº¾n¨¾¦a¥æµ¹«e¨Ó´«¨¾ªº²Ä69®v¹Î¡A°Ñ¥[¤F¤j³°¥´³q§@¾Ô¡]¤@¸¹§@¾Ô¡^¡C

    3¤ë¥½¡A²Ä37®v¹Î³Q½s¤J²Ä12­x¡]¤º¤s­^¤Ó­¦¤¤±N¡^¡A¬°¥´³q±q¥_¥­¨ìº~¤fªºÅK¸ô½u¡A²Ä12­xµo°Ê¤F¨Êº~§@¾Ô¡C7¤ë¤U¦¯¡A²Ä37®v¹Î³Q½s¤J²Ä11­x¡]¾î¤s«i¤¤±N¡^¡A«n¤U°Ñ¥[¤F¿Ý´ð®Û¾Ô§Ð¡C®v¹Î¦b®ÛªL¡B¬h¦{¡B«n¹çµ¥¦aÁÓÂà§@¾Ô¡A¾Ô§Ðµ²§ô«á¨S¦³¦^µØ¥_¦Ó¬O«n¤U³Q½s¤J¦L«×¤ä¨º¾n¤Ù­x¡]¤£¤[³QºÙ¬°²Ä38­x¡^¡A¶i¾nªkÄݦL«×¤ä¨º¡C

    1945¦~4¤ë¡A¤j¥»Àç·Ç³Æ±N²Ä37®v¹Î§ë¤J¨ì½q¨l¾Ô½u¤W¡A®v¹Î¦b¶i¤J®õ°ê¹Ò¤º¤@ª½«Ý¾÷­Ô©R¡CµM¦Ó¬ðµM¨ü©R³Q½Õ¨ì°¨¨Ó¥b®q¡C¦b«e©¹°¨¨Ó¥b®qªº³~¤¤¡Ar¡@¥»µL±ø¥ó§ë­°¤F¡C

    ¥t¥~²Ä¤T¤Q¤C®v¹Îªº½s¦¨®É´Á¬°1939¦~2¤ë7r¡@¡A½s¦¨¦a¬°¤[¯d¦Ì¡A¸Éµ¹­x°Ï¬°ºµ¥»¡C

    ¤G¾Ô§ë­°®É©Ò¦b¦a¡J°Ò¨¦¡]®õ°ê¡C§ë­°®É©ÒÄݳ¡¶¤¡J²Ä38­x¡C

    ©ÒÄݨB§LÁp¶¤¡]§ë­°®É¡^¡J²Ä225¡]ºµ¥»¡^¡A²Ä226¡]³£«°¡^¡A²Ä227¡]³À¨à®q¡^

    µM¦Ó¦b³o­Ó®É¥N¡A²Ä¤T¤Q¤C®v¹Î«o¬Or¡@­x¦­¦­´N·Ç³Æ¦nªº¡A¬O±Mªù¬°¤F«n¤U§ð²¤¦Ó·Ç³Æªº¡C·íµM¡A²Ä¤T¤Q¤C®v¹ÎªÖ©w¬OµLªk©M¨º¨Ç¦Ñ¦r¸¹ªº®v¹Î¬Û¤ñªº¡A²¦³º¨º¨Ç¥i³£¬O¯u¥¿ªº¥ÒºØ®v¹Î¡A¤£¹Lªø³¥¦ö¤@­¦ªº¹ï¤â¤]¥u¬O­^°ê¡Bªk°êÁÙ¦³²üÄõ¦bªF«n¨Èªº´Þ¥Á¦a³¡¶¤¡A©Ò¥H³o¤@¸ô¤W²Ä¤T¤Q¤C®v¹Î³£¥´ªº¤ñ¸û¶¶¤â¡A°ß¦³¦b±x¥§ªº®É­Ô¡A²Ä¤T¤Q¤C®v¹Îªº·l¥¢¤£¤p¡C

    ¡§½Öª¾¹D©O¡K¡¨

    §v¨ìªø³¥¦ö¤@­¦³o»ò°Ý¡A®ÇÃ䪺¤@­Ó®v¹Îªø­W¯º¤F¤@¤U¹D¡C

    ¡§³o¦¸©M¤W¦¸¤@¼Ë¡A¤]³£¬O¤°»ò­p¹º³£¨S¦³¡K¡¨

    ¡§¬O°Ú¡K¡¨¥t¤@­Ó¤Ö±N­x©x¹D¡C¡§¤£¹L¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¡A²¦³º¹ï±x¥§¤]¥u¯à¾aµw§ð¡A¨ä¥LªºÉ«­Ç¬O¨S¥Îªº¡K¡¨

    §v¨ì­x©x³o»ò»¡¡Aªø³¥¦ö¤@­¦©M¨ä¥L¤H³£ÂI¤FÂIÀY¡C

    ­þ©È¬O¦b«á¥@¡A«°¥«¾Ô¤]³QºÙ§@³Ì¦å¸{ªº¾Ôª§¡A¹³¬O¦b®æù¯÷¥§¡A«X­xªº·l¥¢Â²ª½¦hªºÅå¤H¡C¦Ó¦b³o­Ó®É¥N¡A©Ò¿×ªº«°¥«¾Ô¥u·|¤ñ«á¥@§ó¥[¦å¸{¡C

    ­nª¾¹D¦b«á¥@¡AµL½×¬O¦C¹ç®æ°Ç«O½Ã¾ÔÁÙ¬O¨ä¥Lªº¾Ô§Ð¡A³£¬O·¥¬°¦å¸{ªº¡K

    ¤]¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A¦U°êªº«ü´§©x¤~·|¨º»òªº°Q¹½«°¥«¾Ô¡A¦]¬°¦b«°¥«¾Ô¤¤§A¥u¯à¤@ÂIÂIªº©M¹ï¤âª§¹Ü¡A³q¹L¦å¸{ªº¤è¦¡¡K

    ¦pªG»¡¹ï¤â°÷¼oªº¸Ü¨ìÁÙ¦n»¡¡A¥i¦pªG¹ï¤âµy·L°í±j¤@¨Çªº¸Ü¡K

    ·l¥¢³£·|¦¨­¿ªº¼Wªø¡K

    ´N¦b´X­Ó°ª¯Å­x©x¦b¨º¨½½ÍµÛ±x¥§ªº¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¨º¤@Ãä¤s¤Uªº¤p¶¤¤w¸gµn¤W¤F¹B§LÄ¥¡C

    ¤j·§¤@­Ó¦h¤p®É«á¡A·í¹B§LÄ¥¤w¸g®t¤£¦h§Öº¡¤Fªº®É­Ô¡A¹B§LÄ¥©Mªþªñ¨ä¥Lªº´X¿´¹B§LÄ¥¡A¦b¨â¿´»´¨µ¬vÄ¥ªºÅ@°e¤U¾p©¹±x¥§¡K

    Áö»¡¦]¬°¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¥þ­xÂШSªºÃö¨t¡A¬ü°ê¤H¤w¸gµLªk¦b©Mr¡@¥»¤Hª§¹Ü¹ï¤Ó¥­¬vªº±±¨îÅv¡A¦Ü¤Öµu®É¶¡¤º¬O¨S¦³¿ìªk¤F¡A¥i³o¨Ã¤£¥Nªí¬ü°ê¤H¦b³o¨½¨Ã¨S¦³¦s¦b·P¡C

    ¦Ü¤Ö¬ü°ê¤H¦b¤Ó¥­¬v¡AÁÙ¬O¥Ñ¤£¤Ö¼ç¸¥¨µµøªº¡C

    ¤×¨ä¬O¦b¤Ó¥­¬v©M¿D¤j§Q¨Èµ¥¦a°Ï¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¦b¿D¤j§Q¨Èªºªþªñ®ü°ì¡Ar¡@­xªºÄ¥¥u¤w¸g¾D¨ì¹L¤£¤Ö¦¸ªºÅ§À»¨Æ¥ó¤F¡C¦n¦b·íªì¥Ñ¤_®w­¶®q¨R¬ð¡Ar¡@¥»¥»¤g´¿¸g³Q¼ç¸¥¥þ­±«ÊÂê¹L¤@¬q®É¶¡ªºÃö¨t¡A¨Ï±or¡@¥»¤@ª½¦b¬ã¨sµÛ¶º¼ç¸¥¾Ô³N¡C

    ÁöµM¦b§Þ³N¤W¡Ar¡@¥»Áٺ٤£¤W³Ì³»¦y®@¤ô¥­¡A¦ý¬O¤Î¤Q¦~¦p¤@r¡@ªº¬ã¨sÁÙ¬O¨Ï±or¡@¥»±o¨ì¤F¤Ï¼ç±M®aªººÙ¸¹¡C

    ¦Ó¬ü°ê¡AÁöµM¬ü°ê¤Hªº¼ç¸¥x¡@ng¯à¤]ºâ¤£¿ù¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¬ü°ê¤H¦b¨Ï¥Î¼ç¸¥¤è­±¨Ã¤£¹³¼w°ê¤H¨º»ò¼F®`¡A©Ò¥H¦b¤Ó¥­¬v©M¿D¤j§Q¨Èªþªñ®ü°ì¬ü°ê¤Hªº·l¥¢¬O¤ñ¸û¤jªº¡C

    ¨ì¤F³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¥Ñ¤_¼ç¸¥·l¥¢¸û¦hªºÃö¨t¡A¤w¸g«Ü¤Ö¥X²{Ä¥¥u³QŧÀ»ªº¨Æ¥ó¤F¡A²¦³º·Q­n±q¬ü°ê¥»¤g¤@¸ô´å¨ì¿D¤j§Q¨È¨Ó¤]¬O»Ý­n«Üªø®É¶¡ªº¡C¤£¹L´Nºâ³o¼Ër¡@¥»¤H¨ÌµM¤Q¤ÀÂÔ·V¡A¥­®Éªº²î¥u¤]³£¦³Å@¯è²î¥u­t³d¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¨ì®É­Ô¸òºò§Ú¡K¡¨

    ¸g¹L¤F¤@¬q®É¶¡ªº¯è¦æ«á¡Ar¡@¥»¤Hªº¹B§LÄ¥²×¤_©è¹F¤F²Ä¤@¦¸µn³°®Éªºµn³°ÂI¡C

    ¥Ñ¤_³o®É±x¥§ªº®ü´ä¤w¸g³Qr¡@¥»¤HªºÄ¥¶¤«ÊÂê¡A¨½­±§O»¡¬O¤@¯ëªºÄ¥¸¥¤F¡A¬Æ¦Ü´N³s¤@¿´¼ç¸¥¤]¥X¤£¨Ó¡A©Ò¥H¹ïr¡@¥»¤Hªº°Ê§@¿D¤j§Q¨È¤HÁöµM¤ßª¾¨{©ú«o®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¶i¦æªý¤î¡C

    ¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤s¤U©Ò¦bªº¨º¿´¹B§LÄ¥¦b¤@³B²L½Íµn³°¤F¡C

    ¦Ó¤s¤U¦b¤p¸¥°±¾a«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O­n¦Û¤vªº³¡¤U¸òºò¦Û¤v¡C

    ¤£¹L¡K

    ¡§¶¤ªø¡A¤£¬OÁÙ¨S¨ì±x¥§©O¶Ü¡H¨S³o»ò¥²­n§a¡H¡¨

    §v¨ì¤s¤U³o»ò»¡¡A®ÇÃä¤@­Óµy·L¦³¨Ç­Dªº¤h§L¹D¡C

    ªº½T¡AÁöµM¹ï±x¥§µo°_ªº¼Æ¦¸¶i§ð³£¥¢±Ñ¤F¡A¦ý¬Or¡@¥»¤HÁÙ¬O¦bµn³°ÂIªþªñ«Ø¥ß¤F¤@³B°ò¦a¡C¦Ó¿D¤j§Q¨È¤HÁöµM±N³o®y°ò¦aµø¬°²´¤¤°v¡A¦ý«o¦]¬°¦Û¨­¥u¦³¦u³Æ¤O¶qªºÃö¨t¡A²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ³o®y°ò¦a¦b¦Û¤vªº²´¥Ö¤l©³¤U¡K

    µM¦Ó¤s¤U«o·n¤F·nÀY¹D¡C

    ¡§ÁöµM¨º¨Ç¿D¤j§Q¨È¥Õ¤H®³§Ú­Ìªº°ò¦a¨S¦³¿ìªk¡A¤£¹L¦b°ò¦aªþªñ«o¦³¤£¤Öªº´åÀ»¶¤¥X¨S¡A¨ä¤¤§ó¬O¦³¤£¤Öªºª®À»¤â¦s¦bµÛ¡A©Ò¥H¦pªG§A­ÌÁÙ·Q¬¡µÛ¦^®aªº¸Ü¡A±N¨ÓµL½×¬O¤°»ò±¡ªp³£¤@©w­n¸òºò§Ú¡K¡¨

    ¦b¹ï±x¥§ªº§ð¶Õ¥¢±Ñ«á¡A¤s¤U¤]´¿¦b°ò¦a¤º°±¯d¹L¤@¬q®É¶¡¡Aµ¥«ÝµÛ³¡¶¤ªº­×¾ã¡A¤]¦]¦¹¥L¹ïªþªñªº¿D¤j§Q¨È´åÀ»¶¤¦³µÛ²`¨èªº¦L¶H¡C

    ¦Ó§v¤F¤s¤Uªº¸Ü«á¡A¦³ªº¤HÂI¤FÂIÀY¡A¦³ªº¤H«o¬O¤@°Æ¤£¥H¬°µMªº¼Ë¤l¡A¹ï³o¨Ç¤H¤s¤U¤]¨S¤°»ò¿ìªk¡A²¦³º³oºØ¨Æ±¡¶V¬O±j­¢¡A´N¶V¦³¥i¯à³y¦¨¤UÄݪº©èIJ¡C

    ­nª¾¹D¡A¦br¡@­x·í¤¤¡A¤×¨ä¬Or¡@¥»³°­x·í¤¤¤U§J¤W¥i¬O«Ü´¶¹Mªº¤@­Ó±¡ªp¡A¦pªG¤s¤U¯uªº°µªº¤Ó¹L¤Fªº¸Ü¡A´Nºâ¥L¦b¾Ô³õ¤W³Q¥´¤F¶Âºj¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

    ©Ò¥H¤s¤U¤]¥u¬O´£¤F¤@¤U¡A´N¦b¤]¨S¦³»¡¨Ç¤°»ò¤F¡C

    ¤s¤UÁÙ¦³¥Lªº³¡¤U©è¹F°ò¦aªº«e¨â¤Ñ¶È¶È¥u¬O¥ð®§¡A²¦³º§¤¤F´X¤Ñªº²î¡A¤£¥ð®§¤@¤Uªº¸Ü·|¼vÅT¾Ô¤æ¤Oªº¡C¦Ó¥B¹ï±x¥§ªº§ð²¤¤]µ´¤£¶È¬O¤@¨â­Ó®v¹Î´N¯à¿ìªº¨ìªº¨Æ±¡¡A»Ý­n¦n´X­Ó®v¹Îªº¨ó¤O¦X§@¤~¦³¥i¯à¡C

    ¦Ó²{¦b¡A¥ý´Á©è¹Fªº¶È¦³²Ä¤T¤Q¤C®v¹Î¤@­Ó®v¹Î¡A³Ñ¤Uªº®v¹Î³£ÁÙ¦b«á­±©¹³o¨½»°¡Aªø³¥¦ö¤@­¦¥²¶·¦b³o¨½µ¥µÛ¦Û¤vªº¦P¹±©è¹F¤F¦A»¡¡C

    ¦n¦b¹ï±x¥§ªº§@¾Ô¬O¥ó«Ü­nºòªº¨Æ¡A®ü­x¤]¤£´±¦b«á­±µ¹³°­x§è«á°h¡A©Ò¥H¥u¬O«Üµuªº®É¶¡¡A®ü­x´N¤w¸g±N´X­Ó­t³d§@¾Ôªº®v¹Î¥þ³¡¹B©è¤F±x¥§ªþªñ¡C

    ¡§±x¥§¡K¡¨

    ¦b°ò¦a¤ºªº¤@³B¤ñ¸û²­®ªº©Ð«Î¤º¡Aªø³¥¦ö¤@­¦Á|µÛ°sªMÀRÀRªº¹D¡C

    ¡§¥u­n®³¤U±x¥§¡A¦b®³¤U¾¥º¸¥»¡A´Nºâ¬O±N¾ã­Ó¿D¤j§Q¨È³£Ån¤J¤â¤¤¤F¡K¡¨

    ¡§¨S¿ù¡K¡¨

    ¤@®Ç¤@­Ó¸G¤p¦ý«o¤Q¤À±j§§ªº­x©x±NªM¤¤ªº°s¤@¶¼¦ÓºÉ«á¡A¤]ÂIÀY¦P·N¹D¡C

    ¡§¤£¹L±x¥§¥i¤£¬O¨º»ò®e©ö¥´¤U¨Óªº¡C¡¨

    ªø³¥¦ö¤@­¦ÂIÂIÀY¡A¹ï¦¹¥L¬O³Ì¦³Åé·|ªº¤F¡C

    ¡§¨º»òªø¨¦¤t§g¡A§Ú´N¦b³o¨½¯¬ºÖ§A¤@¤U¤F¡K¡¨

    §v¨ìªø³¥¦ö¤@­¦³o»ò»¡¡A¨º­Ó¥sªø¨¦¤tªº­x©x³s¦£¹D¡C

    ¡§­þ¨½¡K¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¡A¦b¸g¹L¤F´X¤Ñªº­×¾ã«á¡A³o¨Çªø³~¶[¯Aªºr¡@­x¤]¤w¸g«ì´_ªº®t¤£¦h¤F¡C

    ¦Ó±æµÛ»·³Bªº±x¥§¡Aªø³¥¦ö¤@­¦¤]¬O¤@°}¥X¯«¡C

    ±x¥§¡A³o®y¿D¤j§Q¨È³Ì¤jªº«°¥«¡A¦b¸g¹L¤F¤@¨t¦Cªº¾Ô¶Ã«á¡A¤w¸g§Ö­nÅܦ¨¤@³B¼o¼V¤F¡C¦Ó­ì¥»«°¥«¤¤ªº¤@¦Ê¦h¸U¤H¤f¡A¦b¸g¹L¤F³o¬q®É¶¡ªºÅܤƫá¡A¤]¥u³Ñ¤U¤F¤E¤Q¦h¸Uªº¼Ë¤l¡C

    µM¦Ó­þ©È¬O³o¼Ë¡A±x¥§¨ÌµM¬O¿D¤j§Q¨È²Ä¤@¤jªº«°¥«¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H±x¥§¤~¯à¦br¡@­x¤@¨t¦Cªº§ð¶Õ¤¤°í«ù¤U¨Ó¡A­¢¨Ïr¡@­x¤£±o¤£±N¥Ø¼ÐÂಾ¬°³ô°ö©Ô¡C

    µM¦Ó¤µ¤Ñ¡Ar¡@¥»¤H«o¤w¸g¤U©w¤F¨M¤ß¡A¤@©w­n®³¤U±x¥§¡C

    ¦]¬°¥u¦³¥ý®³¤U±x¥§¡A¤~¦³¥i¯à®³¤U¾¥º¸¥»¡A¦Ó¥u¦³±N±x¥§¡B¾¥º¸¥»ÁÙ¦³³ô°ö©Ô¤T®y«°¥«¥þ³¡®³¤U¡A¤~ºâ¬O¯u¥¿±N¾ã­Ó¿D¤j§Q¨È¿Ä¤J´x´¤·í¤¤¡C

    ¡§¥ýÅý¤õ¬¶³¡¶¤¤W§a¡K¡¨

    ¦b¥Î±æ»·Ãè¬Ý¤F¬Ý»·³B´¿¸g¤Q¤À¬üÄR¡A¦p¤µ«o¤w¸g¦¨¬°¼o¼Vªº±x¥§«á¡Aªø³¥¦ö¤@­¦¹ïµÛ¤@®Çªº¤@¦W­x©x¹D¡C

    ¡§¬O¡I¡I¡I¡¨

    §v¨ìªø³¥¦ö¤@­¦ªº©R¥O¡A¨º¦W­x©xÂù»L¤@¨Ã¡C

    ¤£¤@·|ªº¥\¤Ò¡A±o¨ì©R¥Oªº¬¶§L³¡¶¤´N¤w¸g¶}©lµo«Â¡C

    ¤W¦¸¹ï±x¥§µo°_²r§ðªº®É­Ô¡Ar¡@­xªº¬¶§L³¡¶¤¥D­n¸Ë³Æªº¬O¤E¤»¦¡150mm³¥¾Ôºh¼u¬¶©M�i¡@¦¡150mm³¥¾Ô¥[¹A¬¶¡C

    ¤E¤»¦¡150mm³¥¾Ôºh¼u¬¶¬Or¡@­xj¡@ng¾U®v¹Î©Î®È¹Î©ÒÄݬ¶§L³¡¶¤»Pj¡@ng¾U³¥¾Ô­«¬¶§L®È¹Îªº³¥¾Ôºh¼u¬¶¡A¤]¬O¾Ôª§´Á¶¡r¡@¥»³°­x²£¶q³Ì¤jªº·s«¬150mm¤f®|ºh¼u¬¶¡A³oºØ¤õ¬¶j¡@ng«×·¥°ª¡Ash¡@µ{¤S»·¡A³Qr¡@­xºÙ°µ³Ì±jªº150mm¤f®|ºh¼u¬¶¡C

    ¤£¹L¦b¾ú¥v¤W¦¹¬¶¦]¦¨¥»°ÝÃD¦b1943¦~³Q­¢°ò¥»°±²£¡A¤j¦h¼Æ96¦¡150mm³¥¾Ôºh¼u¬¶¬O¦b1936-1941¦~§¹¦¨¡C

    ¦Ü¤_�i¡@¦¡150mm³¥¾Ô¥[¹A¬¶«h¥D­n¸Ë³Æ¤_r¡@­xj¡@ng¾U¨B§L®v¹Î©ÒÄݬ¶§L³¡¶¤¡A³¥¾Ô­«¬¶§L®È¹Î¡A­«¬¶§LÁp¶¤¡Ad¡@ l¡@­«¬¶§L³¡¶¤ªº»·µ{³¥¾Ô¥[¹A¬¶¡A³oºØ¬¶sh¡@µ{»·¡A¦Ó¥B¼u¤Y«Â¤O¤ñr¡@­xªº150mm³¥¾Ôºh¼u¬¶ªº¼u¤Y§ó¤j¡C

    ³oºØ¤õ¬¶¦b918¨ÆÅÜ«á¶}©l¼sªx¥Î¤_¤¤°ê¾Ô³õ¡Aµo´§¤F¥¨¤j·´¶Ë§@¥Î¡A¤£¹L¦b¤Ó¥­¬v¾Ô³õ¡A¥Ñ¤_¬ü­xªö¨ú¤FÁ×¹ê´Nµêªºµì¸õ¾Ô³N¡A«Ü¤Ö¦³¾÷·|¾D¹J¨ì³oºØ¤õ¬¶ªº«Â¯Ù¡C

    1945¦~¨R÷¾Ô§Ð¡Ar¡@­x8ªù89¦¡150mm³¥¾Ô¥[¹A¬¶°Ñ¥[¤F¾Ô¤æ¡A¨Ã¨ú±o¤F¥¨¤j±þ¶Ë®ÄªG¡A¬ü­x¤Ú¯Ç§J¤¤±N¤]¬O³Q³oºØ¤õ¬¶À»¤¤¨­¤`¡C

    Áö»¡150mm¤f®|ªº¤õ¬¶¦b¤f®|¤W¤]¤£ºâ¤p¤F¡A¦ý¬O¹ï¤_§ð«°¾Ô¨Ó»¡²¦³ºÁÙ¬O¤p¤F¤@¨Ç¡C¤W¦¸r¡@­x§ð«°¥¢±Ñ¡A©M¥D¬¶¹L¤p¤]¤£¬O¨S¦³Ãö¨t¡A²¦³º¦³«Ü¦h°í©Tªº§ð¶Õ¥u¦³¸û¤j¤f®|ªº¥D¬¶¤~¦³¥i¯àÀ»·´¡A¤£µMªº¸Ü¦b¾ú¥v¤W¼w°ê©M¨ä¥L°ê®a¤]¤£·|µo®i¨º»ò¦hªº¤j¤f®|¤õ¬¶¤F¡C

    ·íµM¡A¦b«á¥@¥Ñ¤_¦UºØ­ì¦]¡A©Ò¥H¤j¤f®|¤õ¬¶¤w¸g«Ü¤Ö¤F¡A³q±`³Ì¤j¤f®|ªº¤õ¬¶¤]¤£¹L¤~210mm¦Ó¤w¡A¦Ó¥B¸Ë³Æ³oºØ¤f®|ªº°ê®a«Ü¤Ö¡A³Ì¦hªºÁÙ¬O150mm¡K

    ¦Ó³o¦¸¬°¤F¯à°÷¶¶§Q®³¤U±x¥§¡A¦b¹ï³ô°ö©Ôµo°_§ð¶Õªº¦P®É¡Ar¡@¥»¤H¤]¶XµÛ³o­Ó¾÷·|±qr¡@¥»¥»¤g§Ë¤F¤@¨Ç¤E¤»¦¡240mm­«ºh¼u¬¶¹L¨Ó¡C

    ¤E¤»¦¡240mm­«ºh¼u¬¶Äݤ_ºR·´¼Ä¹ï­n¶ë¨¾±s¤u¨Æ¥Î³~ªº§ð«°­«¬¶¡A¸Ë³Æ±`³]¨B§L®v¹Î³¥¾Ô­«¬¶§L®È¹Îªº§ð«°­«¬¶§L¤¤¶¤¡A¦b¤Ó¥­¬v¾Ô³õ¤]¥u¦bÁ`§ð¤Ú¤¦­n¶ë¤§¾Ô°Ê¥Î¹L¡A¦b¾ú¥v¤Wªº¤¤°ê¾Ô³õ¹B¥Îªº¸û¦h¡C

    ¨Æ¹ê¤W¤E¤»¦¡240mm­«ºh¼u¬¶ªº¨ì¨Ó¡A¦h¤Ö¤]¼W±j¤F¤@¨Çªø³¥¦ö¤@­¦ªº«H¤ß¡C²¦³º¾Ôª§¤¤¦b½è¶q¦X®æªº±¡ªp¤U¡A©l²×³£¬OªZ¾¹¤f®|¸û¤jªº¤@¤è¤ñ¸û¦ûÀu¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¶ýªº¡A³o¦¸r¡@¥»¤Hªº¤õ¤O¤ñ¤W¦¸²r¤F³\¦h°Ú¡K¡¨

    §vµÛ¬¶¼u­¸¸¨®Éªº¦y¼SÁn©M¸¨¦a®ÉªºÃz¬µÁn¡A¦b¤@®y¦a¤U¤u¨Æ¤º¡A¤@¦W¿D¤j§Q¨È­x©x«ã½|¹D¡A³o»ò»¡ªº®É­Ô¥LÁ٥ή±ÀY´¨¤F¤@¤UÀð¾À¡C

    µM¦Ó³o®É¥Ñ²V¾®¤gºc¦¨ªºÀð¾À¡A¤]¦]¬°¬¶¼u¬¶¬µ²£¥Íªº¨RÀ»ªi¦Ó¤£Â_¾_ŸµÛ¡A©Ò¥H³o­Ó­x©x­è§â®±ÀY´¨¤W¥h¡A©~µM´N³Q¼u¤F¦^¨Ó¡C

    ¡§§ÚX¡I¡¨

    ³o®É®ÇÃ䪺¤@­Ó¦P¦ñ¬Ý¨ì¥Lªº¼Ë¤l¡A¯ºµÛ¹D¡C

    ¡§¤p¤ßÂI¡A¥i§O¬¶¼u¨S§â¤u¨Æ§Ë½ñ¡A¤Ï¨ì¬O§A§â¤u¨Æ§Ë¶ò¤F¡K¡¨

    ­ø¡AÁöµM³o­Ó¿D¤j§Q¨È­x©x¦ü¥G¬O¤@°ÆµL©Ò¿×ªº¼Ë¤l¡A¥i¤£ºÞ«ç»ò¬Ý¥L³£¬O¤@°Æ¦³©Ò¿×ªº¼Ë¤l¡A¦]¬°²{¦b¥LªºÁys¡@¤w¸g¦Çªº§Ö¬Ý¤£¨£¤Hs¡@¤F¡C

    ¦Ó¥B¨C¦¸¦³¬¶¼u¸¨¦bªþªñªº®É­Ô¡A¥Lªº¨­Åé¦ü¥G¤]·|¸òµÛŸ§Ý¤@¤U¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¨s³º¹L¤F¦h¤Ö®É¶¡¡Ar¡@¥»¤Hªº¬¶À»¦ü¥G²×¤_°±¤î¤F¡A¤u¨Æ¨½ªº´X­Ó¤H¦b©I¥X¤F¤@¤f®ðªº¦P®É¡A¤]³£¤@­Ó­ÓªºÀR¤F¤U¨Ó¡C

    ¦b¤W¦¸¾Ô§Ð¤¤¡Ar¡@¥»¤H´¿¸g­A¹L¤@­Ó«Ü´¶³qªº¤pªá©Û¡A´N¬O¦b¬¶À»«á°²¸Ë°±¤î¬¶À»¡A¸Ë§@­nµo°_¶i§ðªº¼Ë¤l¡Cµ²ªGµ¥¿D¤j§Q¨È¤H³£±q¤u¨Æ¨½¥X¨Ó«á¡Ar¡@¥»¤Hªº¬¶§L³¡¶¤«o­«·s¶}©l¶i¦æÅFÀ»¡A¦Ó¥B¦b²r¯Pªºµ{«×¤WÁÙ­n¶W¥X´X­¿¡K

    ´N¬O¨º¦¸¡A¨Ï±o¿D¤j§Q¨È¤H­ì¥»´N¤£¦hªº§L¤O·l¥¢¤F¤£¤Ö¡A¦P®É¤]Åý¿D¤j§Q¨È¤H±o¨ì¤F¤@­Ó±Ð°V¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨S¿ìªk¡A²¦³º¿D¤j§Q¨È¤£¬O¹³­^°ê©Îªk°ê³o¼Ëªº°ê®a¡A¦b®ü¥~¿D¤j§Q¨È¥i¨S¤°»ò´Þ¥Á¦a¡A¤]¨S¦³©M¾F°êÃzµo¹L¤°»òÃä¹Ò¨R¬ð¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦]¬°¾ã­Ó¤j³°³£¬O¥Lªº¡C

    ·íµM¡A¤]¤£¯à»¡¨S¦³¨R¬ð¡A¦Ü¤Ö¿D¤j§Q¨È©M·s¦èÄõ¨â­Ó°ê®aªºÃö¨t´N¬O¥X¤F¦Wªº¤£¦n¡A¤£¹L´Nºâ¦³¨R¬ð¨â­Ó°ê®a¤]¬O®ü¤W¨R¬ð¡A²¦³ºÂù¤èÁÙ¹jµÛ¤@®y¤j®ü©O¡K

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H¿D¤j§Q¨È³¡¶¤ªº¹ê¾Ô¸gÅç¨ä¹ê¬O«Ü®tªº¡A¤£µMªº¸Ü¤]¤£·|¤W¤Fr¡@¥»¤Hªº°­·í¡C

    ³o®É´X­Ó¿D¤j§Q¨È­x©x¦b¤u¨Æ¨½ÀRÀRªº§¤µÛ¡A´N¬O¦bµ¥¥~­±¶Ç¨Ó°T¸¹¡C¦Ó¨S¦h¤[¡A¥~­±ªGµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}°T¸¹¡C

    ¡§¨S¿ù¡A³o¦¸ªº½T¬Or¡@¥»¤H¨Ó¤F¡I¡I¡I¡¨

    §v¨ì¨Æ¥ý¨î©w¦nªº°T¸¹¡A­è­èªº¨º­Ó­x©x¸õ¤F°_¨Ó¡C

    ³o¬O¤W¦¸¾Ô§Ðµ²§ô«á¨î©w¦nªº°T¸¹¡A¬°ªº´N¬O¨¾¤î¥X²{¤W¤@¦¸ªº±¡ªp¡A¦Ó¦b­x©x©M¤u¨Æ¤ºªº©x§L¤@­Ó­Óªº§Ö³t¨«¥X¤u¨Æ«á¡A¥L­Ìµo²{¦b¶ZÂ÷¤u¨Æ«Ü»·ªº¶ZÂ÷¤W¡A¼Æ¤£²Mªºr¡@¥»¤H¥¿¦b´ÂµÛ¨½¯F¨Ó¡K

    ¡§³o¨Ç¸Ó¦ºªºr¡@¥»¤H¡I¡I¡I¡¨

    ¹Êøî¤F¤@¥y¡A­è­èªº¨º¦W­x©xc¡@o°_¤F¤@®¼¾÷Ãöºj¡K

    ¥Ñ¤_¿D¤j§Q¨È³¡¶¤¦b¤H¼Æ¤W¬O¥X¤_¦H¶Õªº¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]¥u¯à¦b¸Ë³Æ¤WºÉ¶qª§¨ú¤F¡C¤_¬O¦bªá¥X¤F¤j»ù¿ú«á¡A¿D¤j§Q¨È³¡¶¤¸Ë³Æ¤F¤j¶qªº¦Û°ÊªZ¾¹¡A¦b³o¨½­±¦³¬Û·í¤@³¡¤ÀªºªZ¾¹¸Ë³Æ¨ä¹ê¬O­^°ê­qÁʪº¡A¥u¬O¬°¤F¤ä«ù¿D¤j§Q¨È©Ò¥H¤~Âà¹B¨ì¤F³o¨½¡C

    ¤]¥¿¬O¥Ñ¤_¦³³o¨Ç¸Ë³Æ¡A©Ò¥H¿D¤j§Q¨È¤~¯à¼µªº¹L¤W¤@¦¸ªº¾Ô§Ð¡C

    ¡§èýèýèýèýèýèýèýèýèýèý¡K¡¨

    ±Nºj¤fºË·Ç¤F»·³B¤£Â_¯F¨Óªºr¡@¥»¤H«á¡A­è­è¨º­Ó­x©x¦©¤U¤F§æ¾÷¡C

    ¦bºj¤f³B¡A¤l¼u¦p¤õ³D¯ë¨g»R¦Ó¥X¡A´X¥G¥u¬O¤@·Ó­±ªº¥\¤Ò¡A¹ï­±´N¤w¸g­Ë¤U¤F¥|¤­­Ór¡@¥»¤h§L¡C¦Ó³o®É­x©xªþªñªº¨ä¥L¿D¤j§Q¨È³¡¶¤¡A¤]¯É¯É¶}©l¹ï¯F¤W¨Óªºr¡@­x¶i¦æªýÀ»¡C

    ¥u¤£¹L©Î³\¬O¥Ñ¤_­è­èªº¬¶¤õ¹L¤_²r¯PªºÃö¨t¡A©Ò¥H³o³B¦ì¤_­¥¥~ªº¨¾½u¤W¡A¦³¤£¤Öªº¤u¨Æ¡B§|¹D³£³Q­è­èªº¬¶¤õµ¹¬µªº¶ò³´¤F¡A³o¤]¨Ï±o¨¾½uªº¤õ¤O±K«×¤U­°¤F¤£¤Ö¡K

    µM¦Ó§Y«K³o¼Ë¡A¯F¤W¨Óªºr¡@­x¤h§L¨ÌµM¦b³Q¤@¤ù¤ùªº±½­ËµÛ¡K

    ¤£¹L´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¨Çr¡@­x¤h§L¬ðµMÃÛ¤F¤U¨Ó¡A±µµÛ±N¤@­Ó­ÓªøªøªººÞ¤l½Ý¤F°_¨Ó¡K

    ¡§¸Ó¦º¡I¡I¡I¡¨

    ¤@­Ó¿D¤j§Q¨È­x©x¤j½|¤F¤@Án¡A·Q±Nºj¤f¹ï·Ç¨º¨Çr¡@­x¤h§L¡A¥u¥i±¤´N¦b¥L½ÕÂàºj¤fªº®É­Ô¡A¤@°}¶Â©B¶©¥VªºªF¦è«o¤w¸g¹³«BÂI¤@¼Ë­¸¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§§Öª×­Ë¡I¡I¡I¡§

    ­x©x¤j¥s¤F¤@Án¡A³s¦£ª×­Ë¦b¤F¾ÔÀ¢¨½¡C

    ³o®Éªþªñªº¿D¤j§Q¨È³¡¶¤¤]³£¤Ï¬M¤F¹L¨Ó¡A¤@­Ó­Óªº¤]³s¦£¼È°±¤Fsh¡@À»¡C

    ¡§ÅF¡K¡§

    ¤@³s¦êªºÃz¬µ¡AÁöµMÃz¬µªº«Â¤O¤£¤j¡A¦ý¬OÁÙ¬OÅý¨¾½u¤Wªº¿D¤j§Q¨È©x§L¤@°}¦ÇÀY¤gÁy¡C

    ¨S¿ìªk¡AÂY¼uµ©´N¬O³o»ò¤@­Ó³Â·Ðªºª±·N¡C

    ¤£¹L³o®É­è­èªº¨º­Ó­x©x«o¦³¨Ç©_©Ç¡C

    ¡§«Â¤O¦n¹³¦³¨Ç¤p°Ú¡K¡¨

    µM¦Ó¥u¬O¤£¤@·|ªº¥\¤Ò¥L´N¤Ï¬M¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§¸Ó¦º¡A¬O¬r®ð¼u¡I¡I¡I¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A­x©x³s¦£À¹¤W¤F¤@¥u±a¦b¨­¤W«o¨S¥Î¤W¹Lªº¨¾¬r­±¨ã¡C

    µM¦Ó¨Ã¤£¬O¨C­Ó¤H³£¬O¹³¥L¤@¼Ëªº¡A¥Ñ¤_¦b¹L¥hr¡@­x¦b¿D¤j§Q¨ÈÁÙ¨S¦³¨Ï¥Î¬r®ð¼uªº¨Ò¤l¡A©Ò¥HÁöµM¿D¤j§Q¨È³¡¶¤¤H¤â¤@­Ó¨¾¬r­±¨ã¡A«o±q¨Ó¨S¦³¤H±a¹L¡A¬Æ¦Ü¤£¤Öªº¿D¤j§Q¨È¤h§L¤z¯Ü±N¨¾¬r­±¨ã¿ò¸¨¦b¤u¨Æ¨½¡Aµ²ªG²{¦b¡K

    ¡§¸Ó¦º¡I¡I¡I¡¨

    ¬ÝµÛ°}¦a¤Wµo¥ÍªººGª¬¡A­x©x¤@ÃäÄ~Äò¥Î¾÷ºj´Â¶}©l¯F¤W¨Óªºr¡@­xsh¡@À»¡A¤@Ãä«ü¬£ªþªñªº¤h§L¹ï¨º¨Ç¨S±a¨¾¬r­±¨ãªº¤h§Lºò«æ±Ïªv¡K

TOP


²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤­³¹ ¿D¤j§Q¨È²_³´


  ¡§³B²z¡K¡¨

    §v¨ìªþªñªºr¡@­x«ü´§©x³o»ò»¡¡A¤@¦W±a¸ôÄҽݰ_¤F¦Õ¦·¡C

    µM¦Ó¦b»¡¤F³o¥y¸Ü«á¡A«ü´§©x´N¦b¤]¨S¦³»¡§Oªº¤F¡A³oÃä±a¸ôÄÒ¤]­n¦£µÛ¤u§@¡A©Ò¥HÁöµM¦³¨Ç¦n©_¡A¦ý³Ì«á±a¸ôÄÒÁÙ¬OÄ~Äò¦£µÛ¦Û¤vªº¤u§@¡C

    ³B²z¡K

    ©Ò¿×ªº³B²z¡A¬Û«H«Ü¦h¤H³£«Ü²M·¡¡A©ÎªÌ»¡³o¤]ºâ¬Or¡@­xªº¶Ç²Î¤F§a¡C

    ¨ä¹ê¦­¦b«n¬v§ð²¤ªº®É­Ô¡Ar¡@­x´N¤w¸g¶}©l¶i¦æ¡§³B²z¡¨³o¼Ëªº¨Æ¤F¡C

    ¦Ó¥B¥Ñ¤_³o­Ó®É¥N¨Ã¤£¹³«á¥@¤@¼Ë¡A¬O§¹¥þÄݤ_¥ÕºØ¤Hªº®É¥N¡A©Ò¥Hr¡@¥»¤H°µªº¤]´N¤ñ¸û¡§©ñ¸v¡¨¡A¤Ï¥¿¹³¬O¦b¶V«n¡A¹³¬O¦b°¨¨Ó¦è¨È©M¦L«×¥§¦è¨È³o¨Ç¦a¤èªº¥ÕºØ¤H¡A¥u­n³QÃö¶i¶°¤¤Àç¤F¡A°ò¥»¤W´N¤£­n·Q¬¡µÛ¥X¨Ó¡C

    ¦Ü¤_¨º¨Ç¥Õ¤H°ü¤k¡H

    ¹B®ð¦n¤@¨Çªº©Î³\Áٯন¬°«ü´§©x¤@¯Åªº±MÄÝ«~¡A¦pªG¬O¹B®ð®tªº¨º¤@ºØ¡K¤j·§´N©M±q°ê¤ºÁÙ¦³·í¦a©º¶°ªº¼¢¦w°ü¤@¼Ë°Ú¡A¦Ó¥B¥Ñ¤_½§s¡@ªº­ì¦]¡A³o¨Ç¥Õ¤H°ü¤kªº©R¹B¤Ï¦Ó­n§ó²YºG¤@¨Ç¡A²¦³ºª«¥Hµ}¬°¶Q¶Ü¡K©M«á¥@©Ò·Qªº¥i¯à¨Ã¤£¤@¼Ë¡A¼¢¦w°ü¬Or¡@¥»­x¶¤¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô©º©ÛªºÀH­xj¡@¤k©M³Q±j­¢¬°r¡@­x´£¨Ñx¡@ngªA°Èªº¤kx¡@ng¡A¤j³¡¤À¼¢¦w°ü¨Ó¦Û¨È¬w¦a°Ï¡A¤ñ¦p»¡¤¤°ê¡B¥xÆW¡B´ÂÂA¥b®q¡B¯[²y©MªF«n¨Èµ¥¦a¡AµM¦Ó¦b³o¨½­±¤]¦³¤£¤Öªº¥Õ¤H°ü¤k¦s¦b¡C

    ¨È®¦¡H¿cªk¡H¨U®ü­Û¬O²Ä¤@­Ó¤½¶}©Ó»{¼¢¦w°ü¸g¾úªº¥Õ¤H¤kx¡@ng¡A¨º¬O¦b¢°¢¸¢¸¢µ¦~¡A¤]´N¬O¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô¢´¢¯¦~¤§«á¡C

    ¦b¤W¥@¬ö¢²¢¯¦~¥N¡A¤ö«z®q¬O²üÄõ¤Hªº´Þ¥Á¦a¡C·í®É¨È®¦¡H¿cªk¡H¨U®ü­Û´N©~¦í¦b¨º¨½¡A¦oªº®a®x¦b·í¦aÄݤ_¤W¬yªÀ·|¡A¬O¤@­Ó´I®a¤p©j¡A¬ïµÛ®É©|¡A¦³ºÞ®a¡A·íµM¡A¤]¦³±q¤pª±¨ì¤jªº¤XøU¡C

    ¦b1942¦~¡A¤]´N¬O¥L17·³ªº®É­Ô¡A¶Às¡@­±¤Õªºr¡@¥»­x¶¤¦û»â¤ö«z®q¡C¦o©M¦oªº¥À¿Ë¡B¨â­Ó©j©f¥H¤Î¨ä¥L¼Æ¤d°ü¤k¨àµ£¤@°_³QÃö¨ì¦w¤Ú©Ô¥Ëªº¶°¤¤À稽¡C¦]¬°®Ú¾Úr¡@¥»­x³¡ªº¥D±i¡A¥L­ÌÄݤ_¦è¤è´Þ¥ÁªÌ¡AÀ³·í³Q±À½¡C

    ¨â¦~«á¡A¨È®¦19·³¡A¦o©M¥t¥~¢¸¦Wº}«G¥ÕºØ¤k¤H¤@°_¡]¥þ³¡³£¬O³B¤k¡^¡A³Q±j¨î±a¨ìr¡@­xªºÀH­xj¡@°|¡X¡X¡X¡X¡X¡X¼¢¦w°ü¦¬®e©Ò¡A¨Ã»P¦Û¤vªº®a¤H¥¢¥h¤FÁp¨t¡Cr¡@¥»¤HºÙ¨º¨½¬°¡§¤C®ü«Î¡¨¡A¦b¨º¨½¡A¦o¦¨¬°r¡@¥»­x¤Hªº¼¢¦w°ü¡A¾D¨ü¿äÆn¡B¬r¥´©M¦UºØ±j¼É¡C

    ¦b¦¬®e©Ò¡A¨È®¦©M¨ä¥L¤k«Ä¨C­Ó¬P´Á­n±µ¨ü¤@¦¸x¡@ng¯fÀˬd¡C·íÂå¥Í¨Óªº®É­Ô¡A©Ð¶¡ªºµ¡¤á¡Bªù³£´¯¶}µÛ¡A³o¼Ër¡@¥»§L´N¥i¥H¬Ý²M·¡¦o­Ì­þ­Ó³¡¦ì¦b±µ¨üÀˬd¡C¦³¤@¦¸¡A·íÂå¥Í¬°¨È®¦°µÀˬdªº®É­Ô¡A¨È®¦»¡¡J¡§§A¬Ý¡A§Ú·QÅý§Aª¾¹D§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¥D°Ê·Q¨Ó³o¨½ªº¡C½Ð§A§Q¥Î§AªºÃö¨t¡A¦V³Ì°ª¼h¶×³ø³o¨½µo¥Íªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì¬O³Q­¢ªº¡C¡¨Âå¥Í¤j¯º¡A¦Ó¥B¦b¬°¦o°µÀˬd«á¤S±jji¡@n¤F¦o¡C±q¦¹¥H«á¡A¨C¦¸Âå¥Í°µ§¹Àˬd³£·|±jji¡@n¦o¡C

    ¨È®¦¸ß°Ý¤F©M¦o¦b¤@¶ôªº¨ä¥L¼¢¦w°üªº¦W¦r¡A¨ÃÅý¥L­Ì¦b¦Û¤vªº¤â©¬¤Wñ¤F¦W¡C³o­Ó¤â©¬«O¦s¦Ü¤µ¡A¨Ã¦¨¬°¤@­ÓÃÒª«¡C¨È®¦¦b¦aº»¯ëªº¼¢¦w°ü¦¬®e©Ò¤¤«×¹L¤F¢²­Ó¥b¤ë«á¡A«á¨Ó¤S³QÂಾ¨ì¤F¥t¥~¤@­Ó´¶³q¦¬®e©Ò¡C¨º¨½¦³©M¦o¤@¼Ë³B¹Òªº¥t¥~¢°¢¯¢¯¦h¦W²üÄõ¤k«Ä¡C

    ¡§±q¼¢¦w°ü¦¬®e©Òªð¦^¥H«á¡A§Ú¦p¹ê¹ï¥À¿ËÁ¿­z¤F¦Û¤v©Ò¸g¾úªº¤@¤Á¡C´d¶Ëµ´±æ¦aºOµÛ§Úµh­úªº¥À¿ËÅñ©J»¡¡A¤d¸U¤£­n¹ï¥ô¦ó¤H»¡³o¨Ç¨Æ¡C§Ú¤]µªÀ³³o¼Ë°µ¡C¡¨

    ¾Ôª§µ²§ô«á¡A­^**¶¤­t³d«OÅ@¦o­Ìªº¶°¤¤Àç¡AÁקK¦o­Ì¾D¨ì¥»¦a®£©Æ¤À¤lªºÅ§À»¡C¨È®¦©~¦íªº¶°¤¤ÀçÁÙ¨Ó¤F¤@¦ìªª®v¡C¨È®¦¦Vªª®v°µ¤FÄb®¬¨Ã§i¶D¥L¦Û¤v«D±`·Q·í­×¤k¡A¦ýªª®v©Úµ´¤F¦oªº½Ð¨D¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A·í®É¾D¨ì´dºG¾D¹Jªº¨Ã¤£¥u­­¤_¶ÀºØ¤kx¡@ng¡A¥ÕºØ¤kx¡@ng¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡K¦Ó¦b³o­Ó®É¥N¡A¥Ñ¤_¤Ö¤F¤¤°ê³o­Ó³Ì¤jªº¨Ó·½¦a¡Ar¡@¥»¦ÛµM´N­n±q¨ä¥Lªº¦a¤è¥h¸É¥R¤W¨Ó¡C¤_¬O¦b¾ú¥v¤W©Î³\¦³¨Ç¤kx¡@ng¯à°k²æ³o¼Ëªº©R¹B¡A¥i¬O¦b³o­Ó¥@¬É«o¨S¦³¤@­Ó¯à°k²æªº¤Fªº¡K¥t¥~°£¶}¥Õ¤H¤kx¡@ng¥~¡A³Q«R¸¸ªº¥Õ¤H¨kx¡@ng¤]¦P¼Ë¦b¶i¦æµÛ¤@¨Ç±q¨Æ¦MÀI³Ò°Êªº¤u§@¡A¤ñ¦p»¡¥Î¨Ó©M°êªÀzh¡@ng f¡@´«¨ú¸Ë³Æª«¸êªº¸ê·½¡A¦³¤@¤p³¡¤À´N¬O¥Ñ³o¨Ç¥Õ¤H¨kx¡@ngªº³Ò§@´£¨Ñªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X²¦³º¤H¤f°ò¼Æ¤Ö¡C

    ¤£¹L¥Ñ¤_³o¨Ç¥Õ¤H¸û¨ã¦³¤Ï§Üj¡@ng¯«¡A¦Ü¤Ö¬O¤ñ·í¦aªºªF«n¨È¤gµÛ±j¡A©Ò¥H³o¨Ç¥Õ¤H«R¸¸ªº¦º¤`²v¤]¬O³Ì°ªªº¡K¦Ó¦b§ð³´¤F¾ã­Ó«n¬v«á¡Ar¡@¥»¤Hªº¤â¤¤¦Ü¤Ö¦³¼Æ¤Q¸U¥Õ¤H«R¸¸¡A¦Ó¦b§ð³´¤F¥¬¨½´µ¯Z«á¡A³o­Ó¼Æ¦r§ó¬O¤Wº¦¨ì¤F¦Ê¦h¸U¡X¡X¡X¡X¡X¡X­nª¾¹D¡A¥ú¬O¦b¥¬¨½´µ¯Z¥i´N¦³¤T¤Q¦h¸U¤H¤f¡K·íµM¡AªÖ©w¬O¨S¦³±x¥§©M¾¥º¸¥»¦h¡A²¦³º³o¨â­Ó³£¬O¿D¤j§Q¨È¼Æ¤@¼Æ¤G¤jªº«°¥«¡A¦Ó¥¬¨½´µ¯Z«h¶È¶È¥u¬O²Ä¤T¤j«°¥«¡C

    ¥t¥~¦b«n¬v¸s®q¤W¡Ar¡@­x¤]´¿¸g¦h¦¸§@¥X¹L±O±þ¡K·|³o»ò°µªº²z¥Ñ¤d©_¦Ê©Ç¡A¤£¹L¨S¦³¤@­Ó¥¿±`ªº¡C

    ¦Ó´N¹³«á¥@ªº«n¨Ê¤@¼Ë¡A¥Ñ¤_r¡@­xªº«O±K±¹¬I°µªº«D±`ÄY±K¡A©Ò¥Hª½¨ì²{¦b¤]¨S¦³¤Hª¾¹Dr¡@¥»¤H¦b«n¬v¨s³º°µ¤F¨Ç¤°»ò¡A©ÎªÌ»¡§Y«Kª¾¹D¤F¤]¨S¦³ÃÒ¾Ú¡K·íµM¡A­x±¡§½°£¥~¡A¥u¤£¹L¥Ñ¤_³o¨Ç¨Æ±¡¬O·Ç³Æ¦b°êªÀzh¡@ng f¡@©Mr¡@¥»zh¡@ng f¡@½Áy«á¦b®³¥X¨Óªº¡A©Ò¥H¤@ª½¨ì²{¦b°êªÀzh¡@ng f¡@³£¬O«O«ù¨IÀqªº¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b¶i¤J¥¬¨½´µ¯Zªº®É­Ô¡Ar¡@¥»¤H¤]´¿¸g¶i¦æ¹L¦³²Õ´ªº±O±þ¡A¥u¤£¹L¥¬¨½´µ¯Z²¦³º¤£¬O¤@®y¤p«°¥«¡A©Ò¥Hr¡@¥»¤H¤]¨S¦³°µªº¤Ó¹L¤õ¡CµM¦Ó³o¦¸¦b³ô°ö©Ô¡A¥Ñ¤_¨{¤l¨½åx¤F¤@¨{¤l¤õªº½t¬G¡A©Ò¥H¡A¦³²Õ´ªº±O±þ¶}©l¤F¡K°_¥ý¡A¶È¶È¥u¬O°w¹ï¤@¨Ç¤Ï§ÜªÌ©Î¹ïr¡@­x¦³©èIJªº¤H¡A¨ì¤F«á¨Ó´N¶}©l¶i¦æ¤j³W¼Òªº²o³s¡C¦b§ð¦û³ô°ö©Ô«e¡A¾Ú¦ô­p¦Ü¤Ö¦³¤W¸U¦W¿D¤j§Q¨È¤HºG¾D±O±þ¡K¦Ó²{¦b¡K

    ¡§¨Ó¡A½Ð¨ì¨º¨½±Æ¦n¶¤¡I¡I¡I¡¨

    ±N¤j·§¤Q¦h­Ó¿D¤j§Q¨È¤H»â¨ì¤@³B¼s³õ«á¡A¤@­Ór¡@¥»Â½Ä¶¯ºÖ©Ö©ªº¹D¡C

    ³oºØ¨Æ±¡¡AÁÙ¬O¥»°êªº¨Ó°µ¤ñ¸û§´·í¡C

    ¦Ó¨º¨Ç¸òµÛ½Ķ¹L¨Óªº¿D¤j§Q¨È¤H¡A°_¥ýÁÙ¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥i¬Oµ¥¨ì¥L­Ì¨ì¤F¦D³õ¡A¤]´N¬O¨º­Ó©Ò¿×ªº¼s³õ«á¡A¬ÝµÛ©P³òªºr¡@­x¤h§LÁÙ¦³¥L­Ì¬[³]ªº¾÷ºj¡A¥H¤Î¦D³õ¤W¨ì³B³£¬Oªº¦å¸ñ«á¡A«o©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡I¡I¡I

    ¡§§A­Ì³o¬O­n¡I¡I¡I¡¨

    ¤@­Ó¥Õ¤H¨k¤l¤jÁnªº³Û¹D¡A¤£¹LÁÙ¨Sµ¥¥L³Û§¹¡A®ÇÃ䪺¤@­Ór¡@¥»§L´N¤w¸g¤@ºj¦«±N¥L¯{­Ë¦b¦a¡C

    ³o®É®ÇÃ䪺r¡@¥»Â½Ä¶¤]¤£¦A¹³­è­è¨º¼Ë«È®ð¡A¦Ó¬Oª½±µ«ü¨Ïr¡@­x¤h§L±N¥L­Ì©ã¨ì¦D³õ¥h¡K¡§±µ¤U¨Ó´N¥æµ¹§A­Ì¤F¡K¡¨

    ½T©w¤£»Ý­n¦Û¤v¤F«á¡A½Ķ¹ï¤@®Çªº¤@¦W­x©x¯ºµÛ¹D¡C

    ¨º¦W­x©x¤]ÂI¤FÂIÀY¡C

    ³o®É¨º¨Ç¿D¤j§Q¨È¤H¤w¸g³Q»°¨ì¤F¼s³õªº¤@­±Àð¾À«e¡A¦Ó¥L­Ì¨­«áªºÀð¾À«h¦­¤w³QÂA¦å¬Vº¡¡A¦a¤è§ó¬O¤@¤ù¶Â¬õs¡@¡K¡§¶}©l¡I¡¨

    ¨â­Ó¦r±q­x©xªº¤f¤¤¦R¥X«á¡A¦­¤w·Ç³Æ¦h®Éªº¾÷ºj¤â¥nÅT¤F§æ¾÷¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    µo¥Í¦b³ô°ö©Ôªº¨Æ±¡¨Ã¨S¦³¤Hª¾¾å¡A´N©Mµo¥Í¦b«n¬v¨ä¥L¦a°Ïªº¨Æ±¡¤@¼Ë¡C¦Ó´N©Mr¡@¥»¤H·Qªº¤@¼Ë¡A³ô°ö©Ôªº²_³´¤]ªº½T³y¦¨¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡A²¦³º¿D¤j§Q¨È¤]¬O¦P·ù°ê«Ü­«­nªº¤@­û¡C

    ¦Ó¥B©M¨º¨Ç¤p°ê¤£¦P¡A¿D¤j§Q¨È¥i¬O³o­Ó¥@¬É¤W°ß¤@¿W¦û¤@®y¤j³°ªº°ê®a¡A¨ä»â¤g­±¿n§ó¬O¦ì©~¥@¬É«e¦C¡CÁöµM¦]¬°¤H¤fªºÃö¨t¡A¨Ï±o³o­Ó°ê®aªº¹ê¤O¨Ã¤£¬O«Ü±j¡A¦ý¬O¿D¤j§Q¨Èªº²_³´¨ÌµM¤Þ°_¤F«Ü¤jªº®£·W¡C

    ·íµM¡A¦³¤ß¤HÁÙ¬O«Ü²M·¡³ô°ö©Ô¤£¹L¬O±x¥§©M¾¥º¸¥»³o¨â­Ó«°¥«¦b­º³£°ÝÃD¤W¤¬¬Û§´¨óªº²£ª«¦Ó¤w¡AµM¦Ó¥@¤H²¦³º¬O·M¬Nªº¡A¥L­Ì¥u²M·¡¿D¤j§Q¨Èªº­º³£²_³´¤F¡A«o¤£©ú¥Õ¤@­Ó¥u¦³¤Q¦h¸U¤H¤fªº­º³£¡A¨ä¦U¤è­±ªº¦a¦ì¥¼¥²´N¤ñ¨º¨Ç¤@¦Ê¦h¸U¤Hªº«°¥«­«­n¡C

    ÁÙ¦³¤@ÂI«Ü­«­n¡K

    ´N©M´¿¸g»¡¹Lªº¤@¼Ë¡A¿D¤j§Q¨È¤£¦ý´T­û¿ñÁï¡A¦Ó¥B¸ê·½Â×´I¡C

    Áö»¡¦]¬°¾ã­Ó°ê¤gªº70%³£Äݤ_¤z§ò©Î¥b¤z§ò¦a°ÏªºÃö¨t¡A¨Ï±o¿D¤j§Q¨È¨Ã¤£¾A¦X¤j³W¼Òªº¯ÑºØ¡C¤£¹Lr¡@¥»¦b«n¬v¦û»âªº¨º¨Ç¸s®q¡A«o³£¬O«Ü¾A¦X¯ÑºØªº¦a°Ï¡K¤]¦]¦¹¡A¿D¤j§Q¨Èªº³o­Ó¯ÊÂI¹ïr¡@¥»¤H¨Ó»¡¡A¤]´N¤£¦A¬O©Ò¿×ªº¯ÊÂI¤F¡C¤Ï¨ì¬O¿D¤j§Q¨È¥»¨­ªº¸ê·½¡A¹ïr¡@¥»¤H¤Q¤Àªº¦³§l¤Þ¤O¡C

    ¦Ó¦b§ð¤U¤F³ô°ö©Ô«á¡Ar¡@­x¤]­«·s±N¥ÙÀYÂà¦V¤F±x¥§¡C

    ¹ïr¡@¥»¤H¨Ó»¡­º­n¥Ø¼Ð´N¬O±x¥§¡A¥u­n¯à§ð³´±x¥§¡A¨º»ò§@¬°¿D¤j§Q¨È·s­º³£ªº¾¥º¸¥»¤]´Nºâ¤£±o¤°»ò¤F¡C

    ¦Ó¦b§ð¤U¤F³ô°ö©Ô«á¡Ar¡@¥»¤H¦b³ô°ö©Ô¯d¤U¤F¤@­Ó®v¹Îªº§L¤O¡A¥Ñ¥L­Ì­t³d·j§ì³ô°ö©Ôªþªñªº¿D¤j§Q¨È¤H¡C

    ©M³ßÅwª½±µ§]¨Ã¦û»â¤g¦aªº¤¤°ê¤£¦P¡Ar¡@¥»¨Ã¨S¦³¨¬°÷ªº¤H¤f¨Ó§]¨Ã¦û»â¦a°Ï¡A©Ò¥H¤]¥u¯à¿ï¾Ü§ß«ù³ÈÀwzh¡@ng f¡@³o¼ËªºÁ|±¹¡C

    ©Ò¥HÁöµMr¡@¥»¤H¦b³ô°ö©Ô¶i¦æ¤F¤@ÂI¤p³W¼Òªº±O±þ¡A¦ý¬O¦b±O±þ¹L«á¡A¥L«o»Ý­nµ¹¦Û¤v§ß«ùªº³ÈÀwzh¡@ng f¡@´£¨Ñ¤@©w¼Æ¶qªº°ê¥Á¡C²¦³º¥u¦³¦³¨¬°÷¼Æ¶qªº°ê¥Á¡A³o­Ó³ÈÀwzh¡@ng f¡@¤~¯à¬Ýªº¹³¼Ë¤@¨Ç¡K¡§³o¤@¦¸ªº¸Ü¡A¯à¦¨¥\§a¡K¡¨

    ¦b®üÀؤpÂí¡A¥Ñ¤u§LÁ{®É·f¦¨ªº½XÀY¤W¡A¤s¤U­W¹Ä¤F¤@Án¹D¡C

    ´N¦b¤£¤[«e¡A¥L¤~­è­è±q¹ï±x¥§ªº§ð²¤¤¤©¯¦s¤F¤U¨Ó¡A¤]¥¿¬O¦b¨º¦¸¾Ô§Ð¤¤¡A¤s¤U¦¨¬°¤F¥L­Ì³o­Ó¤p¶¤ªº¤p¶¤ªø¡X¡X¡X¡X¡X¡X¥L­Ì¤p¶¤ªº¤p¶¤ªø«hºa¤É¬°¤F¤¤¶¤ªø¡K¦Ü¤_¤¤¶¤ªø¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤w¸g±¾¤F¡K

    ¨º¦¸ªº¾Ô§Ð¡A­þ©È¨ì¤F²{¦b¤s¤U¨ÌµM¦L¶H²`¨è¡A²¦³º¦p¦¹³W¼Òªº«°¥«§ð°í¾Ô¡A­þ©È¬O¹ïr¡@­x¨Ó»¡¤]¬O¦³¥v¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸¡C

    ¦b¨º¦¸§ð°í¾Ô¤¤¡A¥Ñ¤_¦b±x¥§ªº´ä¤f¦³¤j¶q©¤¨¾¬¶ªºÃö¨t¡Ar¡@­xªº¾Ô¦CÄ¥©M¨ä¥L¤j«¬Ä¥¸¥®Ú¥»µLªk¾aªñ±x¥§¡A¹ï±x¥§¶i¦æ¤j³W¼ÒªºÅFÀ»¡C

    ³Ì«á¦b¨S¦³¿ìªkªº±¡ªp¤U¡Ar¡@­x¥u¯à±N³¡¶¤§ë©ñ¨ì¶ZÂ÷±x¥§¤£»·³Bªº¤@³Bµn³°ÂI¡A¦]¬°¦b¨º¨½¨S¦³¿D¤j§Q¨È¤Hªº©¤¨¾¬¶¡Ar¡@¥»¤H¤£»Ý­n¾á¤ß¦Û¤vªºÄ¥¶¤·|¨ü¨ì«Â¯Ù¡C

    ³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡A¦]¬°·í­xÄ¥©M©¤¨¾¬¶¹ïÅFªº®É­Ô¡A¦YÁ«ªº¥Ã»·³£¬O­xÄ¥¡A³o¤@ÂI­þ©È¬O¾Ô¦CÄ¥¤]¤@¼Ë¡C

    ·íµM¡A¦pªG¨Óªº¬O¯è¥Àªº¸Ü¡A§Î¶Õ¥i¯à´N¤£¤@¼Ë¤F¡C

    ¤£¹L¦b±x¥§¦³µÛ¤j¶qªº°ªsh¡@¬¶¡Ar¡@¥»¤H¥i¤£·Q±N¦³­­ªºÄ¥¸ü¾÷©M­¸¦æ­ûÄ묹¦b±x¥§¡C§ó¦óªp¥L­ÌÁÙ­n¶XµÛ¬ü°ê¤Hªº¶Õ¤O¦^ÁY¦^¬ü°ê¥»¤gªº³o­Ó¾÷·|¡AºÉ¥i¯àªº¦û»â§ó¦hªº¤Ó¥­¬v®qÀ¬¡A¬°r¡@¥»¥»¤g§Î¦¨¤@¹D¥»¤g¨¾½Ã°é¡C

    ¥Ñ¤_¦b¨º³Bµn³°ÂI¡A¤s¤U¤@¦æ¨Ã¨S¦³¾D¨ìªýÀ»ªºÃö¨t¡A©Ò¥H¤s¤U¤@¦æªº¦æ°ÊÁÙ¬O¤ñ¸û¶¶§Qªº¡CµM¦Óµ¥¨ì¶i¦æ¨ì¤F¹ï±x¥§ªº§ð¨¾¾Ô®É¡A¥L­Ì«o¥¢±Ñ¤F¡K¦b±x¥§¡A¤£¦ý¦b´ä¤f¤W¦³µÛ¨¬°÷¼Æ¶qªº©¤¨¾¬¶¡A¦Ó¥B¦b«°¥«¤º¿D¤j§Q¨È¤H¤]¥¬¸m¤F¤j¶qªº­«¤õ¤OªZ¾¹¡C

    ³o¨Ç¦~¨Ó¡AÁöµMr¡@¥»¦]¬°©M¤¤°ê¦b¦U¤è­±ªº¥æ©¹¡A¨Ï±o¥L¨º³¯Âªº³°­x¤]¶}©l­«µø°_¤õ¤O¡A¦Ó¤£¬OªZ¤h¤M©M«÷¨ë¤M¤°»òªº¡A¦ý¬O°ò¤_Á¡®zªº¤u·~°ò¦¡AÁÙ¦³¬°¤Fºû«ù¥L¨º¥@¬É±Æ¦W«e¤­ªºÃe¤j®ü­x¡A©Ò¥Hr¡@¥»³°­xªº¸Ë³Æ¥u¯à»¡¤ñ¾ú¥v¤W­n¦n¡A«oµ´¤£¯à»¡©M³o­Ó®É¥Nªº¦U¤j³°­x±j°ê¬Û¤ñ¡C

    ¦Ó¿D¤j§Q¨È¤H¡H

    ¦­¦b¾Ô¤õ§Ö­n¿N¨ì¿D¤j§Q¨È¥»¤gªº®É­Ô¡A¿D¤j§Q¨È¤H´N¤w¸g³q¹L¦UºØ¤è¦¡±q¤¤°ê©M¬ü°êÁʶR¨ì¤F¥L­Ì»Ý­nªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¬Æ¦Ü´N³s­^°ê¤H¤]¤ä´©¤F¤@§å¡X¡X¡X¡X¡X¡X³£¬O±q¤¤°ê¶Rªº¡AµM«á«ô¦«¤¤°êÂàµo¿D¤j§Q¨Èªº¡C

    ¥Ñ¤_¿D¤j§Q¨È¤H¦³¤j¶qªº­«¤õ¤O¸Ë³ÆªºÃö¨t¡A©Ò¥H¹ï¿D¤j§Q¨Èµo°_§ð¶Õªºr¡@­x´X¥G¾D¨ì¤FªïÀYµhÀ»¡A³æ¬O²Ä¤@ªi¶i§ð¡Ar¡@­x´N´X¥G·l¥¢¤F¤@­Ó¤j¶¤ªº§L¤O¡K±q¹ï«n¬v©M¤¤«n¥b®qµo°_§ð¶Õ«á¡Ar¡@¥»¤H´X¥G¨S¦³½í¨ì¹L¤ñ³o§óµwªº¥M¡K¤£¹L¤]¥¿¬O¥Ñ¤_¦b«n¶iªº¾Ô§Ð¤¤r¡@¥»¤H¤Ó¹L¶¶§Qªº­ì¦]¡A©Ò¥H¦b²Ä¤@ªi¶i§ð¥¢§Q«ár¡@­x¨Ã¨S¦³«æ¤_§ä¥X¥¢§Qªº­ì¦]¡A¦Ó¬O¦b²Õ´¤F¤@¤U«á´N«æ¦£µo°_¤F²Ä¤Gªi¶i§ð¡C

    ¤]¥¿¬O¦b²Ä¤Gªi¶i§ð¤¤¡A¤s¤Uªº³¡¶¤¥¢¥h¤F¥Lªº¤¤¶¤ªø¡C

    ¤]¥¿¬O¦b¨º¦¸¶i§ð¤¤¡A¤s¤U¦¨¬°¤F¦Û¤v¤p¶¤ªº¤p¶¤ªø¡C

    ¨º¨â¦¸¾Ô¤æ¡A­þ©È¬O¨ì¤F¤µ¤Ñ¹ï¤s¤U¨Ó»¡¤]¦p¤@³õ¾µ¹Ú¤@¯ë¡A¼Ä¤H¤j¶qªº¦Û°ÊªZ¾¹¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¥|³B­¸sh¡@ªº¼uÃĤΤ£Â_­Ë¤Uªº¦P¦ñ¡K»¡¥y¹ê¦bªº¡A¦pªG¤£¬O¨â¦¸¾Ô¤æ¤¤¦P¦ñ¦ºªº¤Ó¦hªº¸Ü¡A®£©ÈÁÙ½ü¤£¨ì¤s¤U¨Ó·í³o­Ó¤p¶¤ªø¡C

    µM¦Ó¤]¥¿¬O¨º³õ¾Ôª§¡A¨Ï±o¤s¤U¹ý©³ªº®£ÄߤF°_¨Ó¡C

    ¦n¦bµy«áªº´X¦¸¾Ô¤æ¡A¥Ñ¤_r¡@­x¨Ã¨S¦³¦û¨ì«K©yªºÃö¨t¡A©Ò¥Hr¡@­x«ü´§³¡ªGÂ_¨M©wÂಾ¥Ø¼Ð¡A¤]¨Ï±o¤s¤UªQ¤F¤@¤f®ð¡A¤£¹L²{¦b¡K¡§¤S­n¥h¤F¶Ü¡K¡¨

    ¯¸¦b½XÀY¤W¡A¬ÝµÛ¨ºÃ䥿¦b±ÆµÛ¶¤µ¥µÛµn²îªº¤h§L¡A¤s¤U¹Ä¤F¤f®ð¡C

    ¡§³£¯¸¦n¤F¡A¤@·|´N¨ì§Ú­Ì¤F¡K¡¨

    ´N¦b¤s¤U¯¸¦b½XÀY¤W¡A«ü´§µÛ¦Û¤vªº³¡¤Uªº®É­Ô¡A¤£»·³B¤@¿´¹B§LÄ¥ªº¥ÒªO¤W´X¦W¤Ö±N¯Åªº­x©x¤]¦b°Q½×µÛ¡C

    ¡§§A­Ì»¡¡A³o¦¸¯à¶¶§Q¶Ü¡K¡¨

    ¯¸¦b¥ÒªO¤W¡A²Ä¤T¤Q¤C®v¹Îªº®v¹Îªøªø³¥¦ö¤@­¦¶}¤f¹D¡C

    ²Ä¤T¤Q¤C®v¹Îªº³qºÙ¬O¡A¥V¡K

    ¦b¾ú¥v¤W²Ä32¡X¡X²Ä36®v¹Î³£¬O¬°¤Fºû«ù¦b¤¤°êªº¦û»â¦aªºªv¦w©Mj¡@ng³Æ¤u§@¦Ó·s½s¦¨ªº¡C²Ä37¹Î½s¦¨¤§«á³Q°tÄݦbµØ¥_ªº²Ä1­x¡A´«¤U²Ä20®v¹Î¾á¥ô¤F°¢¦è¬Ù¦è«n³¡ªºj¡@ng³Æ¥ô°È¡C©M¨ä¥Lªºªv¦w®v¹Î¤@¼Ë¡A1939¦~®L¤Ñ¤§«á¦b¦U¦a¶i¦æ±½¿º°Q¥ï§@¾Ô¡C

    ¤Ó¥­¬v¾Ôª§ªì´Á¡A²Ä37®v¹Î¤´¦b¤s¦è¬Ù¾n¤Ù¡C1944¦~2¤ë¡A²Ä37®v¹Î±N¤s¦è¬Ùªº¾n¨¾¦a¥æµ¹«e¨Ó´«¨¾ªº²Ä69®v¹Î¡A°Ñ¥[¤F¤j³°¥´³q§@¾Ô¡]¤@¸¹§@¾Ô¡^¡C

    3¤ë¥½¡A²Ä37®v¹Î³Q½s¤J²Ä12­x¡]¤º¤s­^¤Ó­¦¤¤±N¡^¡A¬°¥´³q±q¥_¥­¨ìº~¤fªºÅK¸ô½u¡A²Ä12­xµo°Ê¤F¨Êº~§@¾Ô¡C7¤ë¤U¦¯¡A²Ä37®v¹Î³Q½s¤J²Ä11­x¡]¾î¤s«i¤¤±N¡^¡A«n¤U°Ñ¥[¤F¿Ý´ð®Û¾Ô§Ð¡C®v¹Î¦b®ÛªL¡B¬h¦{¡B«n¹çµ¥¦aÁÓÂà§@¾Ô¡A¾Ô§Ðµ²§ô«á¨S¦³¦^µØ¥_¦Ó¬O«n¤U³Q½s¤J¦L«×¤ä¨º¾n¤Ù­x¡]¤£¤[³QºÙ¬°²Ä38­x¡^¡A¶i¾nªkÄݦL«×¤ä¨º¡C

    1945¦~4¤ë¡A¤j¥»Àç·Ç³Æ±N²Ä37®v¹Î§ë¤J¨ì½q¨l¾Ô½u¤W¡A®v¹Î¦b¶i¤J®õ°ê¹Ò¤º¤@ª½«Ý¾÷­Ô©R¡CµM¦Ó¬ðµM¨ü©R³Q½Õ¨ì°¨¨Ó¥b®q¡C¦b«e©¹°¨¨Ó¥b®qªº³~¤¤¡Ar¡@¥»µL±ø¥ó§ë­°¤F¡C

    ¥t¥~²Ä¤T¤Q¤C®v¹Îªº½s¦¨®É´Á¬°1939¦~2¤ë7r¡@¡A½s¦¨¦a¬°¤[¯d¦Ì¡A¸Éµ¹­x°Ï¬°ºµ¥»¡C

    ¤G¾Ô§ë­°®É©Ò¦b¦a¡J°Ò¨¦¡]®õ°ê¡C§ë­°®É©ÒÄݳ¡¶¤¡J²Ä38­x¡C

    ©ÒÄݨB§LÁp¶¤¡]§ë­°®É¡^¡J²Ä225¡]ºµ¥»¡^¡A²Ä226¡]³£«°¡^¡A²Ä227¡]³À¨à®q¡^µM¦Ó¦b³o­Ó®É¥N¡A²Ä¤T¤Q¤C®v¹Î«o¬Or¡@­x¦­¦­´N·Ç³Æ¦nªº¡A¬O±Mªù¬°¤F«n¤U§ð²¤¦Ó·Ç³Æªº¡C·íµM¡A²Ä¤T¤Q¤C®v¹ÎªÖ©w¬OµLªk©M¨º¨Ç¦Ñ¦r¸¹ªº®v¹Î¬Û¤ñªº¡A²¦³º¨º¨Ç¥i³£¬O¯u¥¿ªº¥ÒºØ®v¹Î¡A¤£¹Lªø³¥¦ö¤@­¦ªº¹ï¤â¤]¥u¬O­^°ê¡Bªk°êÁÙ¦³²üÄõ¦bªF«n¨Èªº´Þ¥Á¦a³¡¶¤¡A©Ò¥H³o¤@¸ô¤W²Ä¤T¤Q¤C®v¹Î³£¥´ªº¤ñ¸û¶¶¤â¡A°ß¦³¦b±x¥§ªº®É­Ô¡A²Ä¤T¤Q¤C®v¹Îªº·l¥¢¤£¤p¡C

    ¡§½Öª¾¹D©O¡K¡¨

    §v¨ìªø³¥¦ö¤@­¦³o»ò°Ý¡A®ÇÃ䪺¤@­Ó®v¹Îªø­W¯º¤F¤@¤U¹D¡C

    ¡§³o¦¸©M¤W¦¸¤@¼Ë¡A¤]³£¬O¤°»ò­p¹º³£¨S¦³¡K¡¨

    ¡§¬O°Ú¡K¡¨¥t¤@­Ó¤Ö±N­x©x¹D¡C¡§¤£¹L¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¡A²¦³º¹ï±x¥§¤]¥u¯à¾aµw§ð¡A¨ä¥LªºÉ«­Ç¬O¨S¥Îªº¡K¡¨

    §v¨ì­x©x³o»ò»¡¡Aªø³¥¦ö¤@­¦©M¨ä¥L¤H³£ÂI¤FÂIÀY¡C

    ­þ©È¬O¦b«á¥@¡A«°¥«¾Ô¤]³QºÙ§@³Ì¦å¸{ªº¾Ôª§¡A¹³¬O¦b®æù¯÷¥§¡A«X­xªº·l¥¢Â²ª½¦hªºÅå¤H¡C¦Ó¦b³o­Ó®É¥N¡A©Ò¿×ªº«°¥«¾Ô¥u·|¤ñ«á¥@§ó¥[¦å¸{¡C

    ­nª¾¹D¦b«á¥@¡AµL½×¬O¦C¹ç®æ°Ç«O½Ã¾ÔÁÙ¬O¨ä¥Lªº¾Ô§Ð¡A³£¬O·¥¬°¦å¸{ªº¡K¤]¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A¦U°êªº«ü´§©x¤~·|¨º»òªº°Q¹½«°¥«¾Ô¡A¦]¬°¦b«°¥«¾Ô¤¤§A¥u¯à¤@ÂIÂIªº©M¹ï¤âª§¹Ü¡A³q¹L¦å¸{ªº¤è¦¡¡K¦pªG»¡¹ï¤â°÷¼oªº¸Ü¨ìÁÙ¦n»¡¡A¥i¦pªG¹ï¤âµy·L°í±j¤@¨Çªº¸Ü¡K·l¥¢³£·|¦¨­¿ªº¼Wªø¡K

    ´N¦b´X­Ó°ª¯Å­x©x¦b¨º¨½½ÍµÛ±x¥§ªº¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¨º¤@Ãä¤s¤Uªº¤p¶¤¤w¸gµn¤W¤F¹B§LÄ¥¡C

    ¤j·§¤@­Ó¦h¤p®É«á¡A·í¹B§LÄ¥¤w¸g®t¤£¦h§Öº¡¤Fªº®É­Ô¡A¹B§LÄ¥©Mªþªñ¨ä¥Lªº´X¿´¹B§LÄ¥¡A¦b¨â¿´»´¨µ¬vÄ¥ªºÅ@°e¤U¾p©¹±x¥§¡KÁö»¡¦]¬°¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¥þ­xÂШSªºÃö¨t¡A¬ü°ê¤H¤w¸gµLªk¦b©Mr¡@¥»¤Hª§¹Ü¹ï¤Ó¥­¬vªº±±¨îÅv¡A¦Ü¤Öµu®É¶¡¤º¬O¨S¦³¿ìªk¤F¡A¥i³o¨Ã¤£¥Nªí¬ü°ê¤H¦b³o¨½¨Ã¨S¦³¦s¦b·P¡C

    ¦Ü¤Ö¬ü°ê¤H¦b¤Ó¥­¬v¡AÁÙ¬O¥Ñ¤£¤Ö¼ç¸¥¨µµøªº¡C

    ¤×¨ä¬O¦b¤Ó¥­¬v©M¿D¤j§Q¨Èµ¥¦a°Ï¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¦b¿D¤j§Q¨Èªºªþªñ®ü°ì¡Ar¡@­xªºÄ¥¥u¤w¸g¾D¨ì¹L¤£¤Ö¦¸ªºÅ§À»¨Æ¥ó¤F¡C¦n¦b·íªì¥Ñ¤_®w­¶®q¨R¬ð¡Ar¡@¥»¥»¤g´¿¸g³Q¼ç¸¥¥þ­±«ÊÂê¹L¤@¬q®É¶¡ªºÃö¨t¡A¨Ï±or¡@¥»¤@ª½¦b¬ã¨sµÛ¶º¼ç¸¥¾Ô³N¡C

    ÁöµM¦b§Þ³N¤W¡Ar¡@¥»Áٺ٤£¤W³Ì³»¦y®@¤ô¥­¡A¦ý¬O¤Î¤Q¦~¦p¤@r¡@ªº¬ã¨sÁÙ¬O¨Ï±or¡@¥»±o¨ì¤F¤Ï¼ç±M®aªººÙ¸¹¡C

    ¦Ó¬ü°ê¡AÁöµM¬ü°ê¤Hªº¼ç¸¥x¡@ng¯à¤]ºâ¤£¿ù¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¬ü°ê¤H¦b¨Ï¥Î¼ç¸¥¤è­±¨Ã¤£¹³¼w°ê¤H¨º»ò¼F®`¡A©Ò¥H¦b¤Ó¥­¬v©M¿D¤j§Q¨Èªþªñ®ü°ì¬ü°ê¤Hªº·l¥¢¬O¤ñ¸û¤jªº¡C

    ¨ì¤F³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¥Ñ¤_¼ç¸¥·l¥¢¸û¦hªºÃö¨t¡A¤w¸g«Ü¤Ö¥X²{Ä¥¥u³QŧÀ»ªº¨Æ¥ó¤F¡A²¦³º·Q­n±q¬ü°ê¥»¤g¤@¸ô´å¨ì¿D¤j§Q¨È¨Ó¤]¬O»Ý­n«Üªø®É¶¡ªº¡C¤£¹L´Nºâ³o¼Ër¡@¥»¤H¨ÌµM¤Q¤ÀÂÔ·V¡A¥­®Éªº²î¥u¤]³£¦³Å@¯è²î¥u­t³d¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¨ì®É­Ô¸òºò§Ú¡K¡¨

    ¸g¹L¤F¤@¬q®É¶¡ªº¯è¦æ«á¡Ar¡@¥»¤Hªº¹B§LÄ¥²×¤_©è¹F¤F²Ä¤@¦¸µn³°®Éªºµn³°ÂI¡C

    ¥Ñ¤_³o®É±x¥§ªº®ü´ä¤w¸g³Qr¡@¥»¤HªºÄ¥¶¤«ÊÂê¡A¨½­±§O»¡¬O¤@¯ëªºÄ¥¸¥¤F¡A¬Æ¦Ü´N³s¤@¿´¼ç¸¥¤]¥X¤£¨Ó¡A©Ò¥H¹ïr¡@¥»¤Hªº°Ê§@¿D¤j§Q¨È¤HÁöµM¤ßª¾¨{©ú«o®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¶i¦æªý¤î¡C

    ¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤s¤U©Ò¦bªº¨º¿´¹B§LÄ¥¦b¤@³B²L½Íµn³°¤F¡C

    ¦Ó¤s¤U¦b¤p¸¥°±¾a«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O­n¦Û¤vªº³¡¤U¸òºò¦Û¤v¡C

    ¤£¹L¡K

    ¡§¶¤ªø¡A¤£¬OÁÙ¨S¨ì±x¥§©O¶Ü¡H¨S³o»ò¥²­n§a¡H¡¨

    §v¨ì¤s¤U³o»ò»¡¡A®ÇÃä¤@­Óµy·L¦³¨Ç­Dªº¤h§L¹D¡C

    ªº½T¡AÁöµM¹ï±x¥§µo°_ªº¼Æ¦¸¶i§ð³£¥¢±Ñ¤F¡A¦ý¬Or¡@¥»¤HÁÙ¬O¦bµn³°ÂIªþªñ«Ø¥ß¤F¤@³B°ò¦a¡C¦Ó¿D¤j§Q¨È¤HÁöµM±N³o®y°ò¦aµø¬°²´¤¤°v¡A¦ý«o¦]¬°¦Û¨­¥u¦³¦u³Æ¤O¶qªºÃö¨t¡A²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ³o®y°ò¦a¦b¦Û¤vªº²´¥Ö¤l©³¤U¡KµM¦Ó¤s¤U«o·n¤F·nÀY¹D¡C

    ¡§ÁöµM¨º¨Ç¿D¤j§Q¨È¥Õ¤H®³§Ú­Ìªº°ò¦a¨S¦³¿ìªk¡A¤£¹L¦b°ò¦aªþªñ«o¦³¤£¤Öªº´åÀ»¶¤¥X¨S¡A¨ä¤¤§ó¬O¦³¤£¤Öªºª®À»¤â¦s¦bµÛ¡A©Ò¥H¦pªG§A­ÌÁÙ·Q¬¡µÛ¦^®aªº¸Ü¡A±N¨ÓµL½×¬O¤°»ò±¡ªp³£¤@©w­n¸òºò§Ú¡K¡¨

    ¦b¹ï±x¥§ªº§ð¶Õ¥¢±Ñ«á¡A¤s¤U¤]´¿¦b°ò¦a¤º°±¯d¹L¤@¬q®É¶¡¡Aµ¥«ÝµÛ³¡¶¤ªº­×¾ã¡A¤]¦]¦¹¥L¹ïªþªñªº¿D¤j§Q¨È´åÀ»¶¤¦³µÛ²`¨èªº¦L¶H¡C

    ¦Ó§v¤F¤s¤Uªº¸Ü«á¡A¦³ªº¤HÂI¤FÂIÀY¡A¦³ªº¤H«o¬O¤@°Æ¤£¥H¬°µMªº¼Ë¤l¡A¹ï³o¨Ç¤H¤s¤U¤]¨S¤°»ò¿ìªk¡A²¦³º³oºØ¨Æ±¡¶V¬O±j­¢¡A´N¶V¦³¥i¯à³y¦¨¤UÄݪº©èIJ¡C

    ­nª¾¹D¡A¦br¡@­x·í¤¤¡A¤×¨ä¬Or¡@¥»³°­x·í¤¤¤U§J¤W¥i¬O«Ü´¶¹Mªº¤@­Ó±¡ªp¡A¦pªG¤s¤U¯uªº°µªº¤Ó¹L¤Fªº¸Ü¡A´Nºâ¥L¦b¾Ô³õ¤W³Q¥´¤F¶Âºj¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

    ©Ò¥H¤s¤U¤]¥u¬O´£¤F¤@¤U¡A´N¦b¤]¨S¦³»¡¨Ç¤°»ò¤F¡C

    ¤s¤UÁÙ¦³¥Lªº³¡¤U©è¹F°ò¦aªº«e¨â¤Ñ¶È¶È¥u¬O¥ð®§¡A²¦³º§¤¤F´X¤Ñªº²î¡A¤£¥ð®§¤@¤Uªº¸Ü·|¼vÅT¾Ô¤æ¤Oªº¡C¦Ó¥B¹ï±x¥§ªº§ð²¤¤]µ´¤£¶È¬O¤@¨â­Ó®v¹Î´N¯à¿ìªº¨ìªº¨Æ±¡¡A»Ý­n¦n´X­Ó®v¹Îªº¨ó¤O¦X§@¤~¦³¥i¯à¡C

    ¦Ó²{¦b¡A¥ý´Á©è¹Fªº¶È¦³²Ä¤T¤Q¤C®v¹Î¤@­Ó®v¹Î¡A³Ñ¤Uªº®v¹Î³£ÁÙ¦b«á­±©¹³o¨½»°¡Aªø³¥¦ö¤@­¦¥²¶·¦b³o¨½µ¥µÛ¦Û¤vªº¦P¹±©è¹F¤F¦A»¡¡C

    ¦n¦b¹ï±x¥§ªº§@¾Ô¬O¥ó«Ü­nºòªº¨Æ¡A®ü­x¤]¤£´±¦b«á­±µ¹³°­x§è«á°h¡A©Ò¥H¥u¬O«Üµuªº®É¶¡¡A®ü­x´N¤w¸g±N´X­Ó­t³d§@¾Ôªº®v¹Î¥þ³¡¹B©è¤F±x¥§ªþªñ¡C

    ¡§±x¥§¡K¡¨

    ¦b°ò¦a¤ºªº¤@³B¤ñ¸û²­®ªº©Ð«Î¤º¡Aªø³¥¦ö¤@­¦Á|µÛ°sªMÀRÀRªº¹D¡C

    ¡§¥u­n®³¤U±x¥§¡A¦b®³¤U¾¥º¸¥»¡A´Nºâ¬O±N¾ã­Ó¿D¤j§Q¨È³£Ån¤J¤â¤¤¤F¡K¡¨

    ¡§¨S¿ù¡K¡¨

    ¤@®Ç¤@­Ó¸G¤p¦ý«o¤Q¤À±j§§ªº­x©x±NªM¤¤ªº°s¤@¶¼¦ÓºÉ«á¡A¤]ÂIÀY¦P·N¹D¡C

    ¡§¤£¹L±x¥§¥i¤£¬O¨º»ò®e©ö¥´¤U¨Óªº¡C¡¨

    ªø³¥¦ö¤@­¦ÂIÂIÀY¡A¹ï¦¹¥L¬O³Ì¦³Åé·|ªº¤F¡C

    ¡§¨º»òªø¨¦¤t§g¡A§Ú´N¦b³o¨½¯¬ºÖ§A¤@¤U¤F¡K¡¨

    §v¨ìªø³¥¦ö¤@­¦³o»ò»¡¡A¨º­Ó¥sªø¨¦¤tªº­x©x³s¦£¹D¡C

    ¡§­þ¨½¡K¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¡A¦b¸g¹L¤F´X¤Ñªº­×¾ã«á¡A³o¨Çªø³~¶[¯Aªºr¡@­x¤]¤w¸g«ì´_ªº®t¤£¦h¤F¡C

    ¦Ó±æµÛ»·³Bªº±x¥§¡Aªø³¥¦ö¤@­¦¤]¬O¤@°}¥X¯«¡C

    ±x¥§¡A³o®y¿D¤j§Q¨È³Ì¤jªº«°¥«¡A¦b¸g¹L¤F¤@¨t¦Cªº¾Ô¶Ã«á¡A¤w¸g§Ö­nÅܦ¨¤@³B¼o¼V¤F¡C¦Ó­ì¥»«°¥«¤¤ªº¤@¦Ê¦h¸U¤H¤f¡A¦b¸g¹L¤F³o¬q®É¶¡ªºÅܤƫá¡A¤]¥u³Ñ¤U¤F¤E¤Q¦h¸Uªº¼Ë¤l¡C

    µM¦Ó­þ©È¬O³o¼Ë¡A±x¥§¨ÌµM¬O¿D¤j§Q¨È²Ä¤@¤jªº«°¥«¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H±x¥§¤~¯à¦br¡@­x¤@¨t¦Cªº§ð¶Õ¤¤°í«ù¤U¨Ó¡A­¢¨Ïr¡@­x¤£±o¤£±N¥Ø¼ÐÂಾ¬°³ô°ö©Ô¡C

    µM¦Ó¤µ¤Ñ¡Ar¡@¥»¤H«o¤w¸g¤U©w¤F¨M¤ß¡A¤@©w­n®³¤U±x¥§¡C

    ¦]¬°¥u¦³¥ý®³¤U±x¥§¡A¤~¦³¥i¯à®³¤U¾¥º¸¥»¡A¦Ó¥u¦³±N±x¥§¡B¾¥º¸¥»ÁÙ¦³³ô°ö©Ô¤T®y«°¥«¥þ³¡®³¤U¡A¤~ºâ¬O¯u¥¿±N¾ã­Ó¿D¤j§Q¨È¿Ä¤J´x´¤·í¤¤¡C

    ¡§¥ýÅý¤õ¬¶³¡¶¤¤W§a¡K¡¨

    ¦b¥Î±æ»·Ãè¬Ý¤F¬Ý»·³B´¿¸g¤Q¤À¬üÄR¡A¦p¤µ«o¤w¸g¦¨¬°¼o¼Vªº±x¥§«á¡Aªø³¥¦ö¤@­¦¹ïµÛ¤@®Çªº¤@¦W­x©x¹D¡C

    ¡§¬O¡I¡I¡I¡¨

    §v¨ìªø³¥¦ö¤@­¦ªº©R¥O¡A¨º¦W­x©xÂù»L¤@¨Ã¡C

    ¤£¤@·|ªº¥\¤Ò¡A±o¨ì©R¥Oªº¬¶§L³¡¶¤´N¤w¸g¶}©lµo«Â¡C

    ¤W¦¸¹ï±x¥§µo°_²r§ðªº®É­Ô¡Ar¡@­xªº¬¶§L³¡¶¤¥D­n¸Ë³Æªº¬O¤E¤»¦¡150mm³¥¾Ôºh¼u¬¶©M�i¡@¦¡150mm³¥¾Ô¥[¹A¬¶¡C

    ¤E¤»¦¡150mm³¥¾Ôºh¼u¬¶¬Or¡@­xj¡@ng¾U®v¹Î©Î®È¹Î©ÒÄݬ¶§L³¡¶¤»Pj¡@ng¾U³¥¾Ô­«¬¶§L®È¹Îªº³¥¾Ôºh¼u¬¶¡A¤]¬O¾Ôª§´Á¶¡r¡@¥»³°­x²£¶q³Ì¤jªº·s«¬150mm¤f®|ºh¼u¬¶¡A³oºØ¤õ¬¶j¡@ng«×·¥°ª¡Ash¡@µ{¤S»·¡A³Qr¡@­xºÙ°µ³Ì±jªº150mm¤f®|ºh¼u¬¶¡C

    ¤£¹L¦b¾ú¥v¤W¦¹¬¶¦]¦¨¥»°ÝÃD¦b1943¦~³Q­¢°ò¥»°±²£¡A¤j¦h¼Æ96¦¡150mm³¥¾Ôºh¼u¬¶¬O¦b1936-1941¦~§¹¦¨¡C

    ¦Ü¤_�i¡@¦¡150mm³¥¾Ô¥[¹A¬¶«h¥D­n¸Ë³Æ¤_r¡@­xj¡@ng¾U¨B§L®v¹Î©ÒÄݬ¶§L³¡¶¤¡A³¥¾Ô­«¬¶§L®È¹Î¡A­«¬¶§LÁp¶¤¡Ad¡@ l¡@­«¬¶§L³¡¶¤ªº»·µ{³¥¾Ô¥[¹A¬¶¡A³oºØ¬¶sh¡@µ{»·¡A¦Ó¥B¼u¤Y«Â¤O¤ñr¡@­xªº150mm³¥¾Ôºh¼u¬¶ªº¼u¤Y§ó¤j¡C

    ³oºØ¤õ¬¶¦b918¨ÆÅÜ«á¶}©l¼sªx¥Î¤_¤¤°ê¾Ô³õ¡Aµo´§¤F¥¨¤j·´¶Ë§@¥Î¡A¤£¹L¦b¤Ó¥­¬v¾Ô³õ¡A¥Ñ¤_¬ü­xªö¨ú¤FÁ×¹ê´Nµêªºµì¸õ¾Ô³N¡A«Ü¤Ö¦³¾÷·|¾D¹J¨ì³oºØ¤õ¬¶ªº«Â¯Ù¡C

    1945¦~¨R÷¾Ô§Ð¡Ar¡@­x8ªù89¦¡150mm³¥¾Ô¥[¹A¬¶°Ñ¥[¤F¾Ô¤æ¡A¨Ã¨ú±o¤F¥¨¤j±þ¶Ë®ÄªG¡A¬ü­x¤Ú¯Ç§J¤¤±N¤]¬O³Q³oºØ¤õ¬¶À»¤¤¨­¤`¡C

    Áö»¡150mm¤f®|ªº¤õ¬¶¦b¤f®|¤W¤]¤£ºâ¤p¤F¡A¦ý¬O¹ï¤_§ð«°¾Ô¨Ó»¡²¦³ºÁÙ¬O¤p¤F¤@¨Ç¡C¤W¦¸r¡@­x§ð«°¥¢±Ñ¡A©M¥D¬¶¹L¤p¤]¤£¬O¨S¦³Ãö¨t¡A²¦³º¦³«Ü¦h°í©Tªº§ð¶Õ¥u¦³¸û¤j¤f®|ªº¥D¬¶¤~¦³¥i¯àÀ»·´¡A¤£µMªº¸Ü¦b¾ú¥v¤W¼w°ê©M¨ä¥L°ê®a¤]¤£·|µo®i¨º»ò¦hªº¤j¤f®|¤õ¬¶¤F¡C

    ·íµM¡A¦b«á¥@¥Ñ¤_¦UºØ­ì¦]¡A©Ò¥H¤j¤f®|¤õ¬¶¤w¸g«Ü¤Ö¤F¡A³q±`³Ì¤j¤f®|ªº¤õ¬¶¤]¤£¹L¤~210mm¦Ó¤w¡A¦Ó¥B¸Ë³Æ³oºØ¤f®|ªº°ê®a«Ü¤Ö¡A³Ì¦hªºÁÙ¬O150mm¡K¦Ó³o¦¸¬°¤F¯à°÷¶¶§Q®³¤U±x¥§¡A¦b¹ï³ô°ö©Ôµo°_§ð¶Õªº¦P®É¡Ar¡@¥»¤H¤]¶XµÛ³o­Ó¾÷·|±qr¡@¥»¥»¤g§Ë¤F¤@¨Ç¤E¤»¦¡240mm­«ºh¼u¬¶¹L¨Ó¡C

    ¤E¤»¦¡240mm­«ºh¼u¬¶Äݤ_ºR·´¼Ä¹ï­n¶ë¨¾±s¤u¨Æ¥Î³~ªº§ð«°­«¬¶¡A¸Ë³Æ±`³]¨B§L®v¹Î³¥¾Ô­«¬¶§L®È¹Îªº§ð«°­«¬¶§L¤¤¶¤¡A¦b¤Ó¥­¬v¾Ô³õ¤]¥u¦bÁ`§ð¤Ú¤¦­n¶ë¤§¾Ô°Ê¥Î¹L¡A¦b¾ú¥v¤Wªº¤¤°ê¾Ô³õ¹B¥Îªº¸û¦h¡C

    ¨Æ¹ê¤W¤E¤»¦¡240mm­«ºh¼u¬¶ªº¨ì¨Ó¡A¦h¤Ö¤]¼W±j¤F¤@¨Çªø³¥¦ö¤@­¦ªº«H¤ß¡C²¦³º¾Ôª§¤¤¦b½è¶q¦X®æªº±¡ªp¤U¡A©l²×³£¬OªZ¾¹¤f®|¸û¤jªº¤@¤è¤ñ¸û¦ûÀu¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¶ýªº¡A³o¦¸r¡@¥»¤Hªº¤õ¤O¤ñ¤W¦¸²r¤F³\¦h°Ú¡K¡¨

    §vµÛ¬¶¼u­¸¸¨®Éªº¦y¼SÁn©M¸¨¦a®ÉªºÃz¬µÁn¡A¦b¤@®y¦a¤U¤u¨Æ¤º¡A¤@¦W¿D¤j§Q¨È­x©x«ã½|¹D¡A³o»ò»¡ªº®É­Ô¥LÁ٥ή±ÀY´¨¤F¤@¤UÀð¾À¡C

    µM¦Ó³o®É¥Ñ²V¾®¤gºc¦¨ªºÀð¾À¡A¤]¦]¬°¬¶¼u¬¶¬µ²£¥Íªº¨RÀ»ªi¦Ó¤£Â_¾_ŸµÛ¡A©Ò¥H³o­Ó­x©x­è§â®±ÀY´¨¤W¥h¡A©~µM´N³Q¼u¤F¦^¨Ó¡C

    ¡§§ÚX¡I¡¨

    ³o®É®ÇÃ䪺¤@­Ó¦P¦ñ¬Ý¨ì¥Lªº¼Ë¤l¡A¯ºµÛ¹D¡C

    ¡§¤p¤ßÂI¡A¥i§O¬¶¼u¨S§â¤u¨Æ§Ë½ñ¡A¤Ï¨ì¬O§A§â¤u¨Æ§Ë¶ò¤F¡K¡¨

    ­ø¡AÁöµM³o­Ó¿D¤j§Q¨È­x©x¦ü¥G¬O¤@°ÆµL©Ò¿×ªº¼Ë¤l¡A¥i¤£ºÞ«ç»ò¬Ý¥L³£¬O¤@°Æ¦³©Ò¿×ªº¼Ë¤l¡A¦]¬°²{¦b¥LªºÁys¡@¤w¸g¦Çªº§Ö¬Ý¤£¨£¤Hs¡@¤F¡C

    ¦Ó¥B¨C¦¸¦³¬¶¼u¸¨¦bªþªñªº®É­Ô¡A¥Lªº¨­Åé¦ü¥G¤]·|¸òµÛŸ§Ý¤@¤U¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¨s³º¹L¤F¦h¤Ö®É¶¡¡Ar¡@¥»¤Hªº¬¶À»¦ü¥G²×¤_°±¤î¤F¡A¤u¨Æ¨½ªº´X­Ó¤H¦b©I¥X¤F¤@¤f®ðªº¦P®É¡A¤]³£¤@­Ó­ÓªºÀR¤F¤U¨Ó¡C

    ¦b¤W¦¸¾Ô§Ð¤¤¡Ar¡@¥»¤H´¿¸g­A¹L¤@­Ó«Ü´¶³qªº¤pªá©Û¡A´N¬O¦b¬¶À»«á°²¸Ë°±¤î¬¶À»¡A¸Ë§@­nµo°_¶i§ðªº¼Ë¤l¡Cµ²ªGµ¥¿D¤j§Q¨È¤H³£±q¤u¨Æ¨½¥X¨Ó«á¡Ar¡@¥»¤Hªº¬¶§L³¡¶¤«o­«·s¶}©l¶i¦æÅFÀ»¡A¦Ó¥B¦b²r¯Pªºµ{«×¤WÁÙ­n¶W¥X´X­¿¡K´N¬O¨º¦¸¡A¨Ï±o¿D¤j§Q¨È¤H­ì¥»´N¤£¦hªº§L¤O·l¥¢¤F¤£¤Ö¡A¦P®É¤]Åý¿D¤j§Q¨È¤H±o¨ì¤F¤@­Ó±Ð°V¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨S¿ìªk¡A²¦³º¿D¤j§Q¨È¤£¬O¹³­^°ê©Îªk°ê³o¼Ëªº°ê®a¡A¦b®ü¥~¿D¤j§Q¨È¥i¨S¤°»ò´Þ¥Á¦a¡A¤]¨S¦³©M¾F°êÃzµo¹L¤°»òÃä¹Ò¨R¬ð¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦]¬°¾ã­Ó¤j³°³£¬O¥Lªº¡C

    ·íµM¡A¤]¤£¯à»¡¨S¦³¨R¬ð¡A¦Ü¤Ö¿D¤j§Q¨È©M·s¦èÄõ¨â­Ó°ê®aªºÃö¨t´N¬O¥X¤F¦Wªº¤£¦n¡A¤£¹L´Nºâ¦³¨R¬ð¨â­Ó°ê®a¤]¬O®ü¤W¨R¬ð¡A²¦³ºÂù¤èÁÙ¹jµÛ¤@®y¤j®ü©O¡K¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H¿D¤j§Q¨È³¡¶¤ªº¹ê¾Ô¸gÅç¨ä¹ê¬O«Ü®tªº¡A¤£µMªº¸Ü¤]¤£·|¤W¤Fr¡@¥»¤Hªº°­·í¡C

    ³o®É´X­Ó¿D¤j§Q¨È­x©x¦b¤u¨Æ¨½ÀRÀRªº§¤µÛ¡A´N¬O¦bµ¥¥~­±¶Ç¨Ó°T¸¹¡C¦Ó¨S¦h¤[¡A¥~­±ªGµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}°T¸¹¡C

    ¡§¨S¿ù¡A³o¦¸ªº½T¬Or¡@¥»¤H¨Ó¤F¡I¡I¡I¡¨

    §v¨ì¨Æ¥ý¨î©w¦nªº°T¸¹¡A­è­èªº¨º­Ó­x©x¸õ¤F°_¨Ó¡C

    ³o¬O¤W¦¸¾Ô§Ðµ²§ô«á¨î©w¦nªº°T¸¹¡A¬°ªº´N¬O¨¾¤î¥X²{¤W¤@¦¸ªº±¡ªp¡A¦Ó¦b­x©x©M¤u¨Æ¤ºªº©x§L¤@­Ó­Óªº§Ö³t¨«¥X¤u¨Æ«á¡A¥L­Ìµo²{¦b¶ZÂ÷¤u¨Æ«Ü»·ªº¶ZÂ÷¤W¡A¼Æ¤£²Mªºr¡@¥»¤H¥¿¦b´ÂµÛ¨½¯F¨Ó¡K¡§³o¨Ç¸Ó¦ºªºr¡@¥»¤H¡I¡I¡I¡¨

    ¹Êøî¤F¤@¥y¡A­è­èªº¨º¦W­x©xc¡@o°_¤F¤@®¼¾÷Ãöºj¡K¥Ñ¤_¿D¤j§Q¨È³¡¶¤¦b¤H¼Æ¤W¬O¥X¤_¦H¶Õªº¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]¥u¯à¦b¸Ë³Æ¤WºÉ¶qª§¨ú¤F¡C¤_¬O¦bªá¥X¤F¤j»ù¿ú«á¡A¿D¤j§Q¨È³¡¶¤¸Ë³Æ¤F¤j¶qªº¦Û°ÊªZ¾¹¡A¦b³o¨½­±¦³¬Û·í¤@³¡¤ÀªºªZ¾¹¸Ë³Æ¨ä¹ê¬O­^°ê­qÁʪº¡A¥u¬O¬°¤F¤ä«ù¿D¤j§Q¨È©Ò¥H¤~Âà¹B¨ì¤F³o¨½¡C

    ¤]¥¿¬O¥Ñ¤_¦³³o¨Ç¸Ë³Æ¡A©Ò¥H¿D¤j§Q¨È¤~¯à¼µªº¹L¤W¤@¦¸ªº¾Ô§Ð¡C

    ¡§èýèýèýèýèýèýèýèýèýèý¡K¡¨

    ±Nºj¤fºË·Ç¤F»·³B¤£Â_¯F¨Óªºr¡@¥»¤H«á¡A­è­è¨º­Ó­x©x¦©¤U¤F§æ¾÷¡C

    ¦bºj¤f³B¡A¤l¼u¦p¤õ³D¯ë¨g»R¦Ó¥X¡A´X¥G¥u¬O¤@·Ó­±ªº¥\¤Ò¡A¹ï­±´N¤w¸g­Ë¤U¤F¥|¤­­Ór¡@¥»¤h§L¡C¦Ó³o®É­x©xªþªñªº¨ä¥L¿D¤j§Q¨È³¡¶¤¡A¤]¯É¯É¶}©l¹ï¯F¤W¨Óªºr¡@­x¶i¦æªýÀ»¡C

    ¥u¤£¹L©Î³\¬O¥Ñ¤_­è­èªº¬¶¤õ¹L¤_²r¯PªºÃö¨t¡A©Ò¥H³o³B¦ì¤_­¥¥~ªº¨¾½u¤W¡A¦³¤£¤Öªº¤u¨Æ¡B§|¹D³£³Q­è­èªº¬¶¤õµ¹¬µªº¶ò³´¤F¡A³o¤]¨Ï±o¨¾½uªº¤õ¤O±K«×¤U­°¤F¤£¤Ö¡KµM¦Ó§Y«K³o¼Ë¡A¯F¤W¨Óªºr¡@­x¤h§L¨ÌµM¦b³Q¤@¤ù¤ùªº±½­ËµÛ¡K¤£¹L´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¨Çr¡@­x¤h§L¬ðµMÃÛ¤F¤U¨Ó¡A±µµÛ±N¤@­Ó­ÓªøªøªººÞ¤l½Ý¤F°_¨Ó¡K¡§¸Ó¦º¡I¡I¡I¡¨

    ¤@­Ó¿D¤j§Q¨È­x©x¤j½|¤F¤@Án¡A·Q±Nºj¤f¹ï·Ç¨º¨Çr¡@­x¤h§L¡A¥u¥i±¤´N¦b¥L½ÕÂàºj¤fªº®É­Ô¡A¤@°}¶Â©B¶©¥VªºªF¦è«o¤w¸g¹³«BÂI¤@¼Ë­¸¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§§Öª×­Ë¡I¡I¡I¡§

    ­x©x¤j¥s¤F¤@Án¡A³s¦£ª×­Ë¦b¤F¾ÔÀ¢¨½¡C

    ³o®Éªþªñªº¿D¤j§Q¨È³¡¶¤¤]³£¤Ï¬M¤F¹L¨Ó¡A¤@­Ó­Óªº¤]³s¦£¼È°±¤Fsh¡@À»¡C

    ¡§ÅF¡K¡§

    ¤@³s¦êªºÃz¬µ¡AÁöµMÃz¬µªº«Â¤O¤£¤j¡A¦ý¬OÁÙ¬OÅý¨¾½u¤Wªº¿D¤j§Q¨È©x§L¤@°}¦ÇÀY¤gÁy¡C

    ¨S¿ìªk¡AÂY¼uµ©´N¬O³o»ò¤@­Ó³Â·Ðªºª±·N¡C

    ¤£¹L³o®É­è­èªº¨º­Ó­x©x«o¦³¨Ç©_©Ç¡C

    ¡§«Â¤O¦n¹³¦³¨Ç¤p°Ú¡K¡¨

    µM¦Ó¥u¬O¤£¤@·|ªº¥\¤Ò¥L´N¤Ï¬M¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§¸Ó¦º¡A¬O¬r®ð¼u¡I¡I¡I¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A­x©x³s¦£À¹¤W¤F¤@¥u±a¦b¨­¤W«o¨S¥Î¤W¹Lªº¨¾¬r­±¨ã¡C

    µM¦Ó¨Ã¤£¬O¨C­Ó¤H³£¬O¹³¥L¤@¼Ëªº¡A¥Ñ¤_¦b¹L¥hr¡@­x¦b¿D¤j§Q¨ÈÁÙ¨S¦³¨Ï¥Î¬r®ð¼uªº¨Ò¤l¡A©Ò¥HÁöµM¿D¤j§Q¨È³¡¶¤¤H¤â¤@­Ó¨¾¬r­±¨ã¡A«o±q¨Ó¨S¦³¤H±a¹L¡A¬Æ¦Ü¤£¤Öªº¿D¤j§Q¨È¤h§L¤z¯Ü±N¨¾¬r­±¨ã¿ò¸¨¦b¤u¨Æ¨½¡Aµ²ªG²{¦b¡K¡§¸Ó¦º¡I¡I¡I¡¨

    ¬ÝµÛ°}¦a¤Wµo¥ÍªººGª¬¡A­x©x¤@ÃäÄ~Äò¥Î¾÷ºj´Â¶}©l¯F¤W¨Óªºr¡@­xsh¡@À»¡A¤@Ãä«ü¬£ªþªñªº¤h§L¹ï¨º¨Ç¨S±a¨¾¬r­±¨ãªº¤h§Lºò«æ±Ïªv¡K

   

²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤»³¹ §ð«°


ÂY¼uµ©ªº§O¦W¤S¥s¶W»´«¬­¢À»¬¶¡A¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¥D­n¸Ë³Æ¤G¾Ô¤¤ªº¯Çºé¼w°ê©Mr¡@¥»­x¶¤¡C¤f®|¦b50MM¥H¤U¡A³æ§LÄ⤣¦û½s¨î¡C

    ¼w°êÂY¼uµ©¤f®|50²@¦Ì¡A¼uÀY­«1¤d§J¥ª¥k¡Ash¡@µ{250¦Ì¥ª¥k¡Ash¡@³t25µo¤À¡A±þ¶Ë¥b®|¦b5¦Ì¥ª¥k¡C

    r¡@¥»ÂY¼uµ©¤f®|50²@¦Ì¡A¦³¨âºØ«¬¸¹¡A¥D­n°Ï§O¦b¤_©ßsh¡@µ©ªø«×¡A«IµØr¡@­x¥D­n¸Ë³Æ©ßsh¡@µ©¬°254²@¦ÌªºÂY¼uµ©¡A¨C­Ór¡@­x¨B§L¤p¶¤¡]¬Û·í¤_¤¤°êªº±Æ¡A¤H¼Æ¦b50¤H¨ì70¤H¤§¶¡¡^³£°t³Æ¤@­Ó¾÷ºj¤p²Õ¡]¦³¤G®¼»´¾÷ºj¡^¡A¤@­ÓÂY¼uµ©¤p²Õ¡]¦³¤G­ÓÂY¼uµ©¡^©M¤G­Ó¨Bºj¯Z¡C«á´Á¬°¤@­Ó¤p¶¤¤@­ÓÂY¼uµ©¡A¤@®¼»´¾÷ºj¡C

    ¦]¬°µosh¡@·Ç³Æ®É¶¡µu¡AÁÙ³Q¼sªx¥Î§@«ü´§³¡¦Û½Ã¤õ¾¹¼uÀY­«800§J¥ª¥k¡Ash¡@µ{300¦Ì¡Ash¡@³t30µo¤À¡A±þ¶Ë¥b®|5¦Ì¥ª¥k¡AÂY¼uµ©­«¶q¬Û¹ï¼w°êªº­n»´¤@¨Ç¡C

    r¡@¥»ÂY¼uµ©°£¤Fµosh¡@±M¥Îºh¼u¥~¡AÁÙ¥i¥Hµosh¡@¨î¦¡¤âºh¼u¦¹®É­n¥[¸Ëµosh¡@ÃĪ»¡A¥B¦]¬°¤âºh¼u§@¬°¬¶¼u¨Ï¥Î³¬®ð«¬¤£¦n¡A¦¹®Éªºsh¡@µ{¤j¬ù¦b200¦Ì¥ª¥k¡C¦b¹ê¾Ô¤¤¡Ar¡@­x©¹©¹§â¬r®ð¼u©Mºh¼u²V¦X¨Ï¥Î¡Aµ¹·í®É¤¤°êªº§Ü¾Ô­x¥Á³y¦¨«Ü¤jªº±þ¶Ë¡C

    ¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡Ar¡@¥»¥D­n¨Ï¥Îªº¬O¤j¥¿¤Q¦~ÂY¼uµ©©M�i¡@¦¡ÂY¼uµ©¡C

    ¤j¥¿¤Q¦~ÂY¼uµ©¤f®|50²@¦Ì¡A­«¶q«Ü»´¥u¦³¤½¤ç¡Csh¡@µ{¬°175¦Ì¡C¥¦ªº³]­p¥Øªº¥D­n¬Or¡@¥»­x¤è§Æ±æ¯à°÷À±¸É¤¤«¬­¢À»¬¶©M³æ§L¤âºh¼u¤§¶¡ªº¤õ¤OªÅÀÉ¡A¦P®É¯à°÷¤j¤j¼W±j¨B§L¤À¶¤¡]¬Û·í¤_¤¤¶¤ªº¯Z¡^¤õ¤O¡C¤j¥¿¤Q¦~¦¡ÂY¼uµ©¦br¡@­xªA§Ðªø¹F25¦~¡Aª½¨ìr¡@­x¤G¾Ô¾Ô±Ñ¬°¤§¡C

    ¦ý¬O¤j¥¿¤Q¦~¦¡¦Û¨­x¡@ng¯à¤£¨Î¡A¥¦ªºsh¡@µ{¤Óµu¡]¤£¨ì200¦Ì¡^¡C³oÅý¤h§LµLªk¦b¸û¬°¦w¥þªº¶ZÂ÷¨Ï¥Î¥¦¡A¥t¥~¥¦ªºj¡@ng«×¤]¤£¨Î¡A³o¨Ï±o¥¦«Ü§Ö´N³Q«á¨Ó¦¡ÂY¼uµ©©Ò¨ú¥N¡C

    ¦¡ÂY¼uµ©¬O¤j¥¿¤Q¦~ªº§ï¶i«¬¡A¤f®|¤]¬O50²@¦Ì¡A¥þ¬¶ªø413²@¦Ì¡A¬¶µ©¨­ªø260²@¦Ì¡A¥þ¬¶­«¤½¤ç¡A¬¶µ©­«¤½¤ç¡C¬¶µ©¸}ªø170²@¦Ì¡A¬¶µ©ªO­«¤½¤ç¡A¸}ªO°ª60²@¦Ì¡A¸}ªO¼e67²@¦Ì¡C³Ì¤jsh¡@µ{700¦Ì¡A¦³®Äsh¡@µ{500¦Ì¡C

    ÂY¼uµ©ªº¥D­nÀuÂI¦b¤_­«¶q»´¡A©ö¤_Äâ±a¡A¥i´£¨Ñ¤Î®Éªº¤õ¤O¤ä´©¡C

    ¦b·í®É¥@¬É¦P¤f®|ªº­¢À»¬¶¤@¯ë¦Ü¤Ö­n¶W¹L6¤½¤ç¡A**¦¡ÂY¼uµ©¥u¦³¤£¨ì3¤½¤ç¡C©~µM¤ñ¤@§â¨Bºjªº­«¶qÁÙ­n»´ªº¦h¡A«D±`¾A¦X³æ§LÄâ±a¡C

    ¤E¤@¦¡¤âºh¼u¤]¤£¹L¤½¤ç¡A¤@­Ó¼uÃijU¸Ë¼u¤Kµo¤]¤£¹L¤ç¡A¥[¤WÂY¼uµ©¾ã­Ó§@¾Ô¨t²Î¤@¦@¤£¨ì7¤½¤ç¡C¤ñ¤@®¼±¶§J¦¡»´¾÷ºjÁÙ­n»´ªº¦h¡C¥Ñ¤_­«¶q»´¡AÂY¼uµ©¤p²Õ¤£·|¹³­¢À»¬¶²Õ©ÎªÌ­«¾÷ºj²Õ¤@¼Ë¥Ñ¤_­t­«¤jµLªk¤Î®ÉÀH¤@½u¨B§L§@¾Ô¡C¹ê¾Ô¤¤¡CÂY¼uµ©¤p²Õ¬Æ¦Ü¥i¥HÀHµÛ¨B§L¨R¾W¡C

    ¥t¥~ÂY¼uµ©ªº«Â¤O¤£¿ù¡A¦Ó¥B³y»ù¤]«Ü§C¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡AÂY¼uµ©ªº±þ¶Ë¥b®|¤j¬ù¦b5¨ì8¦Ì¡A¤@µoºh¼u¦pªG¸¨¦b¤H¸s¤¤¥i¥H±þ¶Ë¼Æ¤Q¤H¡A³o­Ó«Â¤O¹ï¤_50²@¦Ì¤f®|¨Ó»¡ÁÙ¬O¤£¿ùªº¡C

    ÂY¼uµ©¹ï§Þ³N¦¨¼ôªºr¡@¥»¨Ó»¡¡A³y»ù¥u¦³¨Bºjªº¥|¤À¤§¤@¡A¦Ó¤E¤@¦¡ºh¼u©M´¶³q¨B§L¤âºh¼u°ò¥»¬Û¦P¤]¬O·¥¬°·G»ù¡C¦p¦¹ªº»ù®æ¬Û¹ïÂY¼uµ©ªº¤£¿ùªº¾ÔÁZ¨Ó»¡¡A²ª½¬O¤Ó«K©y¤F¡A¦b¾ú¥v¤Wªº§Ü¾Ô´Á¶¡³æ¬O°ê¥Ázh¡@ng f¡@´N¨î³y¤F4¸U¦h¨ã¡A¤j¶q¸Ë³Æ**³¡¶¤¡C

    ¥t¥~ÁÙ¦³¤@ÂI¡A´N¬OÂY¼uµ©¥i¥H¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªZ¾¹¡C

    «Ü¦h¤H³£ª¾¹D¡A¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡r¡@­x´¿¸g´¶¹M¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªZ¾¹¡Aª½¨ì¤µ¤ÑÁÙ¦³¼Æ¤Q¸UªT¤Æ¾Ç¬¶¼u¯d¦b¤¤°êªF¥_¨S¦³³B²z¡Cr¡@­x¤¤¤@¯ë§â¤Æ¾ÇªZ¾¹¥s°µ¡§¨M³ÓªZ¾¹¡¨¡A¥L­Ì»{¬°¤Æ¾ÇªZ¾¹¹ï¤_¨¾¦u«D±`¹x±j¦ý¬O°ò¥»¨S¦³¸Ë³Æ¨¾¬r­±¨ãªº¤¤**¶¤®ÄªG·¥¨Î¡]r¡@¥»¤h§L¨C­Ó¤H³£°t¦³¨¾¬r­±¨ã¡^¡A¥i¨£¨ä­«­nx¡@ng¡C¦b³Ì¬°Á}Ãøªº§ð°í¾Ô©ÎªÌ¨¾±s¾Ô¤¤¡Ar¡@­xªö¥Î­¢À»¬¶©MÂY¼uµ©¤j¶q¨Ï¥Î¤Æ¾Ç¼uÀY¡C

    ¦b1937¦~ªº¡@º­·|¾Ô¤¤r¡@­x­º¦¸¨Ï¥ÎÂY¼uµ©µosh¡@¶Ê²\x¡@ng®ðÅé©M¼QÀ¡x¡@ng¡]¹Ã¦Rx¡@ng¡^®ðÅé¡A³y¦¨¤¤°ê¦u­x«Ü¦h¤h§L¥¢¥h·N§Ó¡C¨ì¤F1938¦~ªºªZº~·|¾Ô´Á¶¡¡A¥Ñ¤_r¡@­x¾D¹J**¦h¦¸³òÄè©M§ó¬°¹x±jªºªýÀ»¡Ar¡@­x¨Ï¥Î¬r®ð§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¨Ã¶}©l¨Ï¥Î¼@¬rªºÁSÄêx¡@ng¬r®ðªã¤l®ð©M¸ô©ö¤ó®ð¡A³y¦¨¤¤°ê¤h§Lªº¤j¶q¶Ë¤`¡C

    ¥t¥~®Ú¾Ú¤@ºØ²Î­p¡A¾ã­Ó¤K¦~§Ü¾Ôªº¬Y¨Ç¾Ô§Ð¤¤¡A¤¤**¶¤¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Q¥ª¥k¶Ë¤`¦b¤Æ¾ÇªZ¾¹¤W¡C

    ³o¤@®É´Áªºr¡@¥»ÁöµM±j¤_¦P®É´Á¥t¤@­Ó¥@¬Éªºr¡@¥»¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI«o¬O¨S¦³§ïÅܪº¡A¨º´N¬O¸ê·½¤Wªº³h¥F¡C¤×¨ä¬O³o¤@®É´Áªºr¡@¥»¨Ã¨S¦³¾÷·|¦û»âªF¥_¡A¦ÛµM¤]´N¨S¦³¿ìªk±NªF¥_ªº¸ê·½Âà¤Æ¬°¤v¨­ªº§U¤O¡K¦b«á¥@¡AªF¥_³QºÙ§@¦@©M°êªºªø¤l¡A·|¦³³o»ò¤@­ÓºÙ¿×´N¬O¦]¬°·í®ÉªF¥_¿é¥XµÛ¤¤°ê³Ì¬°»Ý­nªº¿ûÅK¡B¥Ûªo¡B·Ñ¬´©M³­¹µ¥ª«¸ê¡C¦b¨º¨½¤¤°ê³Ì¤jªº¤C­ÓÅKÄq¤¤¦³¨â­Ó´N¦bªF¥_¡A¥Ûªo§ó¬O¦³¤j¼y©M¿ñªeµ¥¤j«¬ªo¥Ð¡A¥t¥~·Ñ¬´ªº¸Ü³Ì¦­ªº·Ñ³£´N¬O¼¾¶¶¡A¦Ü¤_³­¹¡AªF¥_ªº¶Â¤g¦a¦P¼Ë¬O¨ÉÅA¥þ°ê¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG·íªì¤£¬OªF¥_¶ZÂ÷¥_¬v©Mr¡@¥»¤H¤Óªñ¡A¦Ó¥B·í®ÉªºªF¥_¤H¤f¤]¤Ó¤Ö¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@³¡¤À¬Oº¡¬w¤Hªº¸Ü¡AÄY¥ú¦Û¤v³£·Q¹L±NªF¥_§@¬°¦Û¤vªºµo®a¤§©Ò¡A²¦³º¨º¨½ªº¦U¶µ¸ê·½¹ê¦b¬O¤ÓÂ×´I¤F¡C

    ·íµM¡A¦b¾ú¥v¤Wr¡@¥»¨Ã¨S¦³¦bªF¥_µo²{¹L¥Ûªo¡A¤£¹L´Nºâ¨º¼Ë¡AªF¥_ªº¿ûÅK¡B·ÑÄq©M³­¹µ¥ª«¸ê¹ïr¡@¥»¨Ó»¡¨ÌµM¬O¤@¤j§U¤O¡C

    ¦Ó²{¦b¡A¥Ñ¤_ªF¥_ÁÙ¦b°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¤â¤¤¡C´N³s¥~¿³¦wÀ­¤]³Q¦¬¦^¤F¡A¨S¦³ªF¥_ªºr¡@¥»zh¡@ng f¡@¦br¡@¤l¤W¦ÛµM¤]´N¹Lªººò¤Ú¤F³\¦h¡C

    ¤]¥¿¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡AÁöµMr¡@¥»ªº¹ê¤O¤ñ¾ú¥v¤W­n±j¤W¤@¨Ç¡A¦ý¬O¹ïÂY¼uµ©³oºØ¤p«¬ªZ¾¹ªº»Ý¨D«o¨ÌµM«Ü¤j¡C²¦³ºÂY¼uµ©ªº¦¨¥»¯u¤ß§C¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X©M½a»Äªºr¡@¥»³°­x¤£¦P¡A°ê¨¾³°­x¤@³e¬O¥H¤g»¨µÛºÙ¡C

    ¦b¤@¦¸¨â­x¶i¦æªº¤Í½Ëx¡@ng½èªºÁp¦Xºt²ß¤¤¡A°ê¨¾³°­xªº¸Ë³Æ¬Æ¦ÜÅýr¡@­xªº©x§L¬Ýªá¤F²´¡C

    ·íµM¡A¦b³ÌªìªºÅå³Y¹L«á¡Ar¡@­x©x§L¦h¤Ö¤]¦³¨ÇÁ@¤£°_°ê¨¾­x¡A¦]¬°¦b±R©|ªZ¤h¹Dªºr¡@¥»¤H¬Ý¨Ó¡A¥ú¾ÌªZ¾¹¨Ó¨ú³Ó§¹¥þ¬O¤@ºØÀ¶¤Òªº¦æ¬°¡X¡X¡X¡X¡X¡X¼È¥B¤£´£¨º¨Ç¦Ñji¡@n¥¨·âªº°ª¼h±N»â¬O¤£¬O³o»ò·Qªº¡A¦Ü¤Ö´¶³q¤h§L©M¤U¯Å­x©xªº½T¦p¦¹¡C

    µM¦Ó¦bºt²ß¶}©l«á¡C°ê¨¾­xªºªí²{«o¹ý©³ªº§áÂà¤Fr¡@­xªº³oºØÆ[©À¡C

    ­ø¡A«ç»ò»¡©O¡K¦bºt²ß­è¶}©l¨S¦h¤[¡AÂù¤è´N¨Ó¤F¤@¦¸ªZ¸Ë¤­¤½¨½¶V³¥¡C

    r¡@¥»¤H¦ÛµM¬O·Ó¨Ò¡A¤T¤K¤j»\¤Î¤@¤j°ïªº¹s¹s´²´²ªºªF¦è¡CµM¦Ó°ê¨¾­x³oÃä¡C°£¤F¤â¤Wªº¥b¦Û°Ê¨Bºj¥~¡A¾Ô³N­I¤ß¤W¤]´¡º¡¤FªF¦è¡A¥t¥~­I«áÁÙ­IµÛ¤@­Ó¤j¤jªº­I¥]¡A¨½­±¦P¼Ë¶ëº¡¤F¾Ô¤æ®É¥²³Æªº¸Ë³Æ¡K§Oªº¤£»¡¡A¥ú¬O³o¨Ç¸Ë³Æ¤j·§´N©M¤@­Ó´¶³qªºr¡@¥»¤h§L®t¤£¦h­«¤F¡C

    ·íµM¦pªG¥u¬O³o¼Ë¤]´Nºâ¤F¡C¯u¥¿ªº°ÝÃD¬O³Ì«á¤­¤½¨½¶V³¥µ²§ôªº®É­Ô¡A»â¥ýªº©~µM¬O¤¤¤è³¡¶¤¡AÁöµM¶È¶È¥u¬O»â¥ý¤F¤@ÂIÂI¡A¦ý²@µLºÃ°ÝÀò³Óªº¬O¤¤¤è³¡¶¤¡C

    ¦b­t­«¤ñr¡@¤è¦h¤F³\¦hªº±¡ªp¤U¡C«o¨ÌµM¯à±q¤­¤½¨½¶V³¥¤¤¨ú³Ó¡A³o¼Ëªºµ²ªGÅýr¡@¤è°ª¼h¥ØÀü¤f§b¡C

    ²¦³ºr¡@­x¥i¬O¤@¶µ¥H³o¤è­±¦Û¶Æªº¡C§ó¦óªpr¡@¤è¤@³e«Å¶Çªº´N¬O°ê¨¾­x§¹¥þ¬O¤@­Ó³æ¾aªZ¾¹¾Ô¤æªº¼b¤½¤l³¡¶¤¡C

    ¤]Ãø©Çr¡@¥»¤H·|³o»ò·Q¡A²¦³º¦b¾Ö¦³±j¤jªº°ê¤O«á¡C°ê¨¾­xªº¸Ë³Æ¤Wµ´¹ï¬O³o­Ó¥@¬É³Ì³»¦yªº¡A¦Ó¦b«á¶Ô¤è­±¤]¬O¦b¦V³o¤è­±ªº±M®a¬ü­x¬Ý»ôµÛ¡A¤×¨ä¬O°ê¨¾­x¤j¶q¸Ë³Æ¥|½ü¶V³¥¨®¡A¨Ï±o°ê¨¾³°­x°ò¥»§¹¦¨¼¯¦«¤Æ©M¾÷±ñ¤Æ³oÂI§ó¬OÅýr¡@­x¦L¶H²`¨è¡C

    ¤_¬O«Ü¦ÛµMªºr¡@¥»¤H¤]´N¥ý¤J¬°¥Dªº»{¬°¡A°ê¨¾­x§¹¥þ¬O¤@¤ä³æ¾a¸Ë³Æ¨Ó¾Ô¤æªº³¡¶¤¡C

    ¨Æ¹ê¤W°ê¨¾³°­xªº½T¬O°ò¥»§¹¦¨¤F¼¯¦«¤Æ¡A³¡¤Àj¡@ng¾U³¡¶¤§ó¬O¹F¦¨¤F¾÷±ñ¤Æ¡AµM¦Ó§Y«K¦p¦¹°ê¨¾­x¨ÌµM¨S¦³©ñ¤UÅé¯à©M¨ä¥L¤è­±ªº°V½m¡C

    ªº½T¡A¦³¤F¨T¨®½ü¤l«á½T¹ê¬O¤£¤Ó»Ý­n¾aÂù»L¨Ó¨«¸ô¤F¡A¥i°ÝÃD¬O¦b³o­Ó¥@¬É¤WÁÙ¬O¦³«Ü¦h¦a°Ï¬O¨T¨®½ü¤l¶i¤£¥hªº¡C´Nºâ¬O«á¥@ªº¬ü­x¡A¦bªü´I¦½ªº¤s°Ï¨½³Ì«á¤£ÁÙ¬O­n¾a·í¦aªºÅ[¤l¨Ó¸ü­tª«¸ê¡A²{¦bªº°ê¨¾­xµL½×¦b«ç»ò¼Ë¡A¤]¬O¤£´±©M«á¥@ªº¬ü­x¤ñ´I¸Îªº¡K¥Ñ¤_Àç¾i¥R¨¬ªºÃö¨t¡A¦¹®Éªº°ê¨¾­x¦Ü¤Ö¦bÅé¯à¤è­±µ´¹ï¬O³o­Ó®É¥N¹ï³»¦yªº¡C

    ¦Ó¦b¤­¤½¨½¶V³¥µ²§ô«á¡A©Î³\¬O¤£¥Ì¦b¦Û¤vªº±j¶µ¤W¥¢±Ñ¡Ar¡@¤è´£¥X¤F¤@­Ó­ì¥»¨S¦³ªº¤ñÁɶµ¥Ø¡X¡X¡X¡X¡X¡X«÷¨ë¤M¡C

    ­ì¥»¡A³o¤è­±ªº¶µ¥Ø¥u¦³¨â­Óªº¡A´N¬O·iÀ»©Msh¡@À»¨â¶µ¡K¹ï«÷¨ë¤Mªº§Þ³N¡Ar¡@¤èÁÙ¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡A²¦³º³oºâ¬O¥L­Ìªº±j¶µ¡CµM¦ÓÅý¥L­Ì®tÂI§â¤U¤Ú³£µ¹À~±¼ªº¬O¡A¦bµyªø¤ñÁɤ¤¤¤¤è©~µM¨ú±o¤F¨â³Ó¤@¥­ªº¾ÔÁZ¡C

    «e¨â¶µ¡A«÷¨ë¤M©M·iÀ»¤W³£¬O¤¤¤èÀò³Ó¡A³oÂI¹ê¦b¬O¤j¥Xr¡@¤èªº·N®Æ¡C¥u¦³¦bsh¡@À»¤W¡AÂù¤è«÷¤F¤@­Ó¥­¤â¡C

    ¥Ø«e°ê¨¾­xÁöµM¤w¸g¥þ­±´«¸Ë·s¦¡¥b¦Û°Ê¨Bºj¡A¦ý´«¸Ë²¦³º¬O³Ìªñªº¨Æ±¡¡A¦A¥[¤W¾Ôª§¤¤¨ÌµM¦³¥X²{§N§L¾¹«÷±þªº¥i¯à¡A©Ò¥H¬q®É¶¡¤º«÷¨ë¤Mµ¥·i±þ§Þ³NÁÙ¨S¦³³Q³°­x²^¨O¡C

    ÄY®æªº°V½m¦A¥[¤WÅé¯à¤WªºÀu¶Õ¡A«÷¹Lr¡@¥»¤H¤]´N¤£¬O¤°»ò©_©Çªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¦Ü¤_·iÀ»¤°»òªº¡A³o­Ó¦b¾Ôª§¤¤¥Î¨ìªº¥i¯àx¡@ng¥i¤ñ«÷¨ë¤M­n¤jªº¦h¡A¦]¦¹¦h¤Ö¤]ºâ¬O°ê¨¾­xªº±j¶µ¡A¦Ü¤_sh¡@À»¡K¤£±o¤£»¡¡AÁöµM¤T¤K¦¡¦³µÛ±þ¶Ë¤O¹L¤pµ¥¤ò¯f¡A¦ý¬Oj¡@ng½T«×«oªº½T¬O·í¥@¤@¬y¡Cr¡@­x¤h§Lªººjªk¤]Äݳ»¦y¡C¤Ï¨ì¬O¤¤¤è³oÃä¡AÁöµM´«¸Ë¤F·s¦¡ªº¥b¦Û°Ê¨Bºj¡A¦ý¬O³oºØ¥b¦Û°Ê¨Bºj§ó¬Ý­«ªº¬O¤¤µu¶ZÂ÷¤ºªº¤õ¤O±K«×¡A¦]¦¹¦bj¡@ng½T«×¤W¦ÛµM¤]´N¤£¯à©M¹L¥h¸Ë³Æªº¤ò·æG98ÁÙ¦³¤T¤K¦¡¨Bºj¬Û¤ñ¡C

    ¨Æ¹ê¤W¦bsh¡@À»¤ñÁɤ¤¡CÁöµM³o¨Ç¤h§L¤]¬O­x¤¤j¡@ng¬D²Ó¿ïªº¡A¦ý¬O¯à©Mr¡@¤è¥´­Ó¥­¤â¤w¸gºâ¬Oµo´§¥Xs¡@¤F¡K¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¨º¦¸ªº½T¬Oµ¹¤Fr¡@¤è¤@­Ó±Ð°V¡K·íµM¡Ar¡@­x¤]¦b¦h¦¸ªººt²ß¤¤¾Ç¨ì¤F¤@¨Ç¦³¥ÎªºªF¦è¡A¤ñ¦p»¡¡K¡K¡Kª®À»¤âªºÀ³¥Îµ¥µ¥¡K¡§°Ô¡I¡¨

    ¤@ÁnºjÅT¡A¤@¦W¿D¤j§Q¨È¤h§LÅõ­Ë¦b¤F¾ÔÀ¢¤W¡A¦Ó¦b¥LªºÀY²¯¤¤¤ß¦ì¸m¤W«o¥X²{¤F¤@­Ó¥¿¦b¤£Â_«_¦åªººj²´¡C

    ­è¶}©lªº®É­Ô¡A¾Ô¤Íªº°}¤`¨Ã¨S¦³¤Þ°_ªþªñ¤h§Lªºª`·N¡C²¦³º¦¹¨è¾Ô¤æ¥¿¿E¯P¡A¤×¨ä¬O­è­èr¡@¥»¤H¤~¥ÎÂY¼uµ©§ëÂY¤F¤j¶qªº¬r®ð¼u¡A¤£¤Ö¨S¦³À¹¨¾¬r­±¨ãªº¤h§L¤w¸g½ö¤U¨Ó¡A²{¦b¦b°}¦a¤WÁÙ¯àÄ~Äò¾Ô¤æªº¤h§L¥i¨S¤u¤Ò¥hºÞ¤w¸g¦º¥hªº¤H¡C

    µM¦ÓÀHµÛ°}¦a¤Wªº¤h§L¤@­Ó­ÓªºÂ÷©_¦º¤`¡C¨º¨Ç­t³d«ü´§ªº­x©x­Ì¤]µoı¨ì¤F¤£¹ï¡C

    ¡§ª®À»¤â¶Ü¡K¡¨

    ¿D¤j§Q¨È¤H¥i¤£¬O¥Á°ê®Éªº¤gž­x»Ö¡A¥Ñ¤_©M­^°ê¤HªºÃö¨t±K¤Á¡A©Ò¥H¿D¤j§Q¨È¤H¦h¤Ö¤]ºâ¬O¨«¦b¥@¬É³Ì«eªuªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦Ü¤Ö¯à±µÄ²¨ì³Ì«eªuªº­x¨Æ§Þ³N¡A¤]¦]¦¹¿D¤j§Q¨È¤H¹ïª®À»¤â¨Ã¤£­¯¥Í¡C

    ¡§ÃøÄñªº®a¥ë©O¡K¡¨

    ±oª¾¤F«e½uªº±¡ªp«á¡A«e½u«ü´§©xºò´¤¤F¤@¤U®±ÀY¡C

    ´N¦n¶H¤F¸Ñ¾Ô¦CÄ¥¡C«o¤£µ¥¤_¾Ö¦³¾Ô¦CÄ¥¤@¼Ë¡A¿D¤j§Q¨È¤HÁöµM¤]¤F¸Ñª®À»¤â¡A¦ý¬O¦b¿D¤j§Q¨Èªº³¡¶¤¤¤«o¨S¦³ª®À»¤â¡A¦]¦¹µLªk¨«¥Îª®À»¤â¤Ï¨îª®À»¤âªº¹D¸ô¡C

    ¤£¹L¡K¡§½Õ¶°¬¶§L¡C±N©Ò¦³¦³¥i¯àÂðΪ®À»¤âªº¦ì¸m¥þ³¡ÅF¤@¹M¡K¡¨

    «ü´§©x¯uªº«Ü·Q³o»ò»¡¡A²¦³º½Õ¬¶¬µª®À»¤â¤]¬O¤@­Ó¤ñ¸û³q«Uªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C¥u¥i±¤¥L¤£¯à³o»ò°µ¡C

    ¦]¬°¦br¡@­x§LÁ{«°¤Uªº±¡ªp¤U¡A¥L¤â¤¤¦³­­ªº¬¶§LÀ³¸Ó¥h°µ§ó­«­nªº¨Æ±¡¡C¦Ó¤£¬O¬°¤F°Ï°Ï´X­Óª®À»¤â´N±N¦Û¤vªº¦ì¸m¼ÉÅS¥X¨Ó¡Aµ¥µÛr¡@­xªº¬¶¤õÂл\¹L¨Ó¡C

    ¡§¯u¬O¡A¸Ó¦º¡K¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM¿D¤j§Q¨È¤H¤]ºâ¬O«Ü½æ¤O¤F¡A¦ý¬O´N©M¤W¤@¦¸¾Ô§Ð¤@¼Ë¡A¿D¤j§Q¨È¤H¦b±x¥§¥~³òªº¨¾½u¨Ã¨S°í«ù¦h¤[¡A´N³Qr¡@¥»¤H»´ªQªº¬ð¯}±¼¤F¡C

    ·íµM¡A¦b¬ð¯}¨¾½uªº¹Lµ{¤¤r¡@­x¤]¥I¥X¤F¤@©wªº¶Ë¤`¡A²¦³º¿D¤j§Q¨È¤H¾Ö¦³ªº¤j¶q¦Û°ÊªZ¾¹¡AÀ±¸É¤FÂù¤è¦b¤H¼Æ¤Wªº®t¶Z¡C

    ¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¬JµM³s¤Æ¾ÇªZ¾¹³£¤w¸g®³¥X¨Ó¤F¡A¨º³o³õ¾Ô§Ðªº³Ó§Q§Ú­Ì¤@©w­n®³¦b¤â¤¤¡C¡¨

    ÀY¤WÀ¹µÛ¨¾¬r­±¨ã¡A¤@¦Wr¡@­x±N»â¦b¥Î¸}½ð¤F½ð¦a¤W½öµÛªº¤@¨ã¦º¤r«á¨IÁn¹D¡C

    ¡§®£©È¤£·|³o»ò®e©ö§â¡K¡¨

    ¤@®Çªº¤@¦W±N»â·n·nÀY¡C

    ¡§»{¯uªºÁ¿¡A³o¤]¬O§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¦b¾Ô¤æ¤¤¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªZ¾¹¡A©Ò¥H¿D¤j§Q¨È¤H¤~·|¦b¥X¨ä¤£·Nªº±¡ªp¤U¦Y¤FÁ«¡C¤£¹L²{¦b¿D¤j§Q¨È¤H¬JµM¤w¸g¦³¤Fj¡@ng±§x¡@ng¡A¨º»ò±µ¤U¨Ó¦b·QÅý¥L­Ì¦YÁ«®£©È´N¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¤F¡K¡¨

    ¡§¬O°Ú¡K¡¨

    ­è­èªº¨º­Ó±N»â¤]ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§§A­Ì»¡¡Aª½±µ±N¬r®ð¼u¥µ¶i«°¤º¦p¦ó¡K¡¨

    ·Q¤F·Q«á¡A±N»â´£Ä³¹D¡C

    µM¦Ó§v¤F¥Lªº¸Ü¡A¨ä¥L¤H«o³£·L·LÅܤFÁys¡@¡C

    ¡§¤£¦æ¡I¡¨

    ¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤HÂ_µM¹D¡C

    ¡§¦b¾Ô³õ¤W¤]´Nºâ¤F¡A¥i¬O±x¥§²¦³º¬O­Ó¤W¦Ê¸U¤H¤fªº¤j«°¥«¡A¨½­±¦³µÛ¼Æ¤£²Mªº´¶³q¥­¥Á¡A¦pªG»~¶Ë¤F¥L­Ì¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥Î¤Æ¾ÇªZ¾¹»~¶Ëªº¸Ü¡Aµ´¹ï·|µ¹§Ú°ê±a¨Ó«Ü¤jÀ£¤Oªº¡K¡¨

    ¡§À£¤Oºâ¤°»ò¡K¡¨­è­è¨º­Ó´£Ä³ªº±N»â¦³¨Ç¤£®hªº¹D¡C¡§§Aı±o§Ú­Ì¤J«°«á¤£·|ºD¨Ò¤@¤U¶Ü¡Hªu³~¤W§Ú­Ì¥i³£¬O³o»ò¤@¸ô¨«¹L¨Óªº¡K¡¨

    ¡§ºD¨Ò¬O¤@¦^¨Æ¡A¹ï«°¥«¨½ªº¥­¥Á¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªZ¾¹¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C«ö·ÓºD¨Ò¥h°µ¡A¦Ü¤Ö¨Æ±¡ÁÙ¦b§Ú­Ìªº´x±±¤§¤¤¡A¥i¬O¦pªGª½±µ¹ï«°¥«¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªZ¾¹©O¡H±x¥§²¦³º¬O¤@­Ó¦³µÛ¤W¦Ê¸U¤H¤fªº¤j«¬´ä¤f«°¥«¡A¦b¨S¦³¹ý©³±±¨î¦íªº±¡ªp¤U´N¹ï³o®y«°¥«¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªZ¾¹¡A³o¥ó¨Æ±¡§Ú­Ì«ÜÃø±±¨î¦íªº¡A¦Ó¤@ÂI®ø®§¨«º|¡K¡¨

    §v¨ì±N»â³o»ò»¡¡A¨ä¥L¤H³£ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¹ï´¶³q¥­¥Áªº¥Í¦º¡A¨ä¹ê¥L­Ì¨Ã¤£¬O«Ü¬Ý­«¡A²¦³º¥L­Ì¤]¬O³o»ò¤@¸ô¨«¨Óªº¡A¦b¤@¸ô¤W§ó¬O¤w¸gºD¨Ò¤FµL¼Æ¦¸¡KµM¦ÓºD¨Ò¬OºD¨Ò¡A¹ï¾Ö¦³¤j¶q´¶³q¥­¥Áªº«°¥«¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªZ¾¹´N¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡C·íµM³o¨Ã¤£¬O»¡¥L­Ì´N¤£·|¥Î¤Æ¾ÇªZ¾¹¥h¹ï¥I¥­¥Á¡A¥u¤£¹L³oºØ¨Æ±¡²¦³º¬O­n°½°½ªº¨Ó¡Aµ¥¨ì¦û»â¤F±x¥§«á§¹¥þ¥i¥H§Ë´X­Ó¬r®ð³õ¥X¨Ó¡A¥i¦pªG¯uªº­nª½±µ³o»ò°µ¡K¡§¯u¬O¡K¡¨

    ¬Ý¨ì¦Û¤v¦ü¥G¬O©t¥ßªº¡A­è­è¨º­Ó´£Ä³ªº±N»â§CÁn½|¤F¤@¥y¡C

    ¤£¹L²´¤U¬O¦h¤ñ¤@¡A¥L¤]¨Sªk¦h»¡¤°»ò¡A¥u¯à¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ¡C

    ´Nºâ±N»â§CÁn©G½|ªº®É­Ô¡A·s¤@½ü¹ï±x¥§ªº¥´À»¤]¤w¸g¶}©l¤F¡C­º¥ý¶}¸ôªº¦ÛµM¬O­«¤õ¤O¬¶¸s¡A¥u¤£¹LÁöµM­è­è±N»â­Ì¦b°Q½×ªº®É­Ô¡A¤w¸g§_¨M¤Fª½±µ¹ï«°¥«¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªZ¾¹ªº´£Ä³¡A¦ý¬O¹ï«°¥«ªºÃä½t¦a±a®É¡AÁÙ¬O¦³¤j¶qªº¤Æ¾ÇªZ¾¹³Q§ë¤J¨Ï¥Î¡C

    ¦n¦b¦³¤F­è­èªº¸gÅç«á¡A¿D¤j§Q¨È¤H¤w¸g±N¨¾¬r­±¨ãµ¥¸Ë³Æ°t·f¾ã»ô¡A¦b¬r®ð¼uªºÅ§À»¤¤¤]¤w¸g±N·l¥¢´î¤Ö¨ì¤F³Ì¤pªº¦a¨B¡K

TOP


²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤C³¹ ¬¶¥x



¿D¤j§Q¨È¤Hªº©è§ÜÁÙ¬O«Ü¹x±jªº¡A¦Ór¡@¥»¤Hê¤_°ê»ÚÁֽפ]¨Ã¨S¦³¹ï«°¥«ª½±µ¨Ï¥Î¬r®ð¼u¡C»¡¨ì©³¡A­I¦a¨½°µµÛ¬Y¨ÇºD¨Ò¨ì¤]¨S¤°»ò¡A²¦³º¦p¤µ¥@¬É¦U°ê³£¦b°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥iª½±µ¹ï¦³µÛ¤j¶q¥­¥Á©~¦íªº«°¥«¨Ï¥Î¬r®ð¼u³o¼ËªºªZ¾¹¡A´N¹ê¦b¬O¤Ó¦³¨Ç©ú¥Ø±iÁx¤F¡C

    ¦n¦b«°¥«Ãä½t¦a°Ïªº©~¥Á¦­¤wºMÂ÷¡A¹ï³o¨Ç¦a°Ï¨Ï¥Î¬r®ð¼uªº¸Ür¡@¥»¤H¨ì¬O¤£»Ý­n¤Ó¦hªºÅU¼{¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¤]¬O³o»ò°µªº¡C

    ¥u¤£¹L¥Ñ¤_¦b¥~³ò¨¾½uªº®É­Ô¡Ar¡@¥»¤H¤w¸g¨Ï¥Î¹L¤F³oºØ¤Æ¾ÇªZ¾¹¡A©Ò¥H¦³¤F¨¾½dªº¿D¤j§Q¨È¤H¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤Ó¤jªº¶Ë¤`¡A²¦³º¨¾¬r­±¨ã¤°»òªº±x¥§¨Ã¤£¯Ê¡K»¡¨ì©³¡A¬r®ð¼u¤@ÃþªºªZ¾¹¡AÁÙ¬O¹ï¨S¦³¨¾½dªº¥Ø¼Ð¤ñ¸û¦n¥Î¡A©ÎªÌ»¡¬O¨S¦³¯à¤O¨¾½dªº¥Ø¼Ð¡C¤ñ¦p»¡¾ú¥v¤W§Ü¾Ô®É´Áªº¤¤**¥Á¡A¥Ñ¤_¨S¦³¨¬°÷ªºª«¸ê¡A¹³¨¾¬r­±¨ã¤°»òªº®Ú¥»¸Ë³Æ¤£°_¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¦ÛµM´N«Ü®e©ö¤¤©Û¡K¤Ï¤§¡A¦pªG·í®É¤¤°ê³¡¶¤¦³¨¬°÷ªºÃþ¦üªº¸Ë³Æ¡A®£©È¤]¤£·|¦³³o»ò¤jªº¶Ë¤`¤F¡K¥Ñ¤_¬r®ð¼uµLªk¦b§@¥X¨M©wx¡@ngªº§@¥Î¡Ar¡@­x¤]¥u¯à©ñ±ó¨Ï¥Î³oºØ°Æ§@¥Î·¥¤jªºªZ¾¹¡A§ï¬°³v¦aªº¥h©M¿D¤j§Q¨È¤Hª§¹Ü«°°Ï¡C

    ¥u¤£¹L¦pªG»¡¦b«°¥~r¡@­xªº¦æ°ÊÁٺⶶ§Qªº¸Ü¡A¦b«°¤º³oºØ¦æ°Ê´N¤j¤j¨üªý¤F¡C¦]¬°¿D¤j§Q¨È¤H¼ô±x±x¥§ªº¦a²z§Î¶Õ¡A¦P®É¤]³q¹L¦UºØ¤è¦¡±N±x¥§Åܦ¨¤F¤@®y«°¥«­n¶ë¡A©Ò¥Hr¡@­x´X¥G¨S½ñ¶i¤@¨B³£»Ý­n¥I¥X·¥¤jªº¶Ë¤`¡C

    ¨ì³Ì«ár¡@¥»¤H¬Æ¦Ü´N³s³Qµø¬°¤ýµPªº©Z§J³¡¶¤¤]§ë¤J¤F¶i¨Ó¡A¥u¥i±¤¡A©Î³\¬O¥Ñ¤_¸ê·½¤£¨¬ªº½t¬G¡A©Ò¥Hr¡@¥»¤Hªº©Z§J©M¥t¤@­Ó®É¥Nªºr¡@¥»©Z§J¬Û¤ñ¤]¨S±j¨ì­þ¥h¡A¤×¨ä¬OÁ¡®zªº¸Ë¥Ò¡A³o¨Ç¦n¹³¨§¤l¤@¼Ëªº©Z§J­è­è¾p¤J«°°Ï´N®t¤£¦h¤w¸g¥þ­xÂШS¤F¡C

    ¨S¿ìªk¡A½Ö¥s¿D¤j§Q¨È¤Hªº¤â¨½¦³µÛ¤j¶q±q°êªÀzh¡@ng f¡@ÁʶRªº12.7mm19¦¡­«¾÷ºj©O¡AÁö»¡³oºØ¾÷ºj¹ï¥IT-34¡Bªê¦¡©MZT-41³o¼Ëªº©Z§JªÖ©w¬O¨S¤°»ò¥Îªº¡A¦ý¬O¥Î¨Ó¹ï¥Ir¡@¥»¤Hªº¨§¤l©Z§J«o·¥¬°®e©ö¡C

    ¦Ó¥B¦b¿D¤j§Q¨È¤Hªº¤â¨½ÁÙ¦³¤j¶qªº37mm¨B§L¬¶©M40mmÂà½ü¦¡ºh¼uµosh¡@¾¹¡AÁö»¡³Ì·sªº³æ§L¤õ½bµ©¨Ã¨S¦³¥X°âµ¹¿D¤j§Q¨È¤H¡A¦ý¬O³o¨Ç¸Ë³Æ¤]¤w¸g°÷¥Î¤F¡C

    ¡§ÅF¡I¡I¡I¡¨

    ¤@µo¬¶¼uÀ»¤¤¤Fr¡@¥»¤Hªº¨§¤l©Z§J¡AÁöµM¬¶¼uªº«Â¤O¹L¤p¤£¯à¹³¼w°ê¤Hªº88mm¬¶¤@¼Ëª½±µ±È­¸©Z§Jªº¬¶¶ð¡A¤£¹L¨§¤l©Z§Jªº¬¶¶ð¦b37mm¬¶¼u­±«e«o¦n¹³¯È½kªº¤@¼Ë¡A«Ü»´©öªº´N³Q¬ï³z¤F¶i¥h¡C

    ÀH«á¬ï³z¶i¥hªº¬¶¼uÀ»¤¤¤F¬¶¶ð¤ºªº¼uÃÄ¡Aµ²ªG©M¨½­±ªº¼uÃĤ@°_¤Þµoªº®îÃz¡A¬Ý¨ì¦]¬°®îÃz¦Ó³Q¬µªº¯»¸Hªº¨§¤l©Z§J¡A¤@®y¤j¼Ó³»³¡ªº´X­Ó¿D¤j§Q¨È¤h§LÅw©I¤F°_¨Ó¡C

    ¿D¤j§Q¨È¤H¹ï¥Ir¡@¥»¨§¦¡©Z§Jªº¿ìªk¡A¥D­n´N¬O¥Î12.7mmªº¤j¤f®|¾÷ºj©Îºh¼uµosh¡@¾¹©Î¬O37mm¨B§L¬¶¡C¤£¹L³o¨½­±¿D¤j§Q¨È¤H³Ì·R¥Îªº¡AÁÙ¬O¤w¸g³Q°ê¨¾­x²^¨O±¼ªº37mm¨B§L¬¶¡A²¦³º«e¨âªÌ¥Î¨Ó¹ï¥I©Z§J³o¼Ëªº¸Ë³Æ¦b¤õ¤O¤WÁÙ¬Oµy·L®z¤FÂI¡A¤£¹³37mm¨B§L¬¶¤@¼Ë¯à¦bÀþ¶¡µ¹¤©¼Ä¤H­P©R¤@À»¡A¦Ó¾Ô³õ¤Wªº±¡ªp¬OÀþ®§¸UÅܪº¡A§ó¦óªp¥L­Ì­n­±¹ïªº¤]¬O¤@ºØ±þ¤H§L¾¹¡A¦pªG±ß¤@¬í¤z±¼¹ï¤èªº¸Ü¡A³Q¤z±¼ªº«Ü¥i¯à´N¬O¦Û¤v¤F¡C

    ¹³¬O12.7mm¤j¤f®|¾÷ºjÁöµM¯à±N¹ï¤è¥´¦¨¶ë¤l¡A«o¤£¯à¥ß¨è¨Ï¹ï¤è³à¤r¤ÏÀ»ªº¯à¤O¡C¦Ü¤_40mmÂà½ü¦¡ºh¼uµosh¡@¾¹¡AÁöµM«Â¤O­n¤ñ12.7mm¤j¤f®|¾÷ºj¤j¤W³\¦h¡A¦ý40mmºh¼uµosh¡@¾¹ªº¼uÃIJ¦³º©M´¶³qªº¤â¹p®t¤£¦h¡A©Ò¥H³Ì¦X¾AªºÁÙ¬O37mm¨B§L¬¶¡C

    ¦Ó¥B37mm¨B§L¬¶ªº­«¶q¤]«Ü»´¡A³Ì¦­ªº1913¦¡¥þ¬¶¬¶­«¤]¤£¹L¤~80¤½¤ç¦Ó¤w¡A¨ä¤¤¬¶¨­­«40¤½¤ç¡B¬¶¬[­«30¤½¤ç¡A¬¶¬Þ­«10¤½¤ç¡C¦Ó¦b±N¤õ¬¶¬[¦b¼Ó³»µ¥¦a¤è¥Î¤_¤Ï©Z§Jªº®É­Ô¡A¿D¤j§Q¨È¤h§L¬Æ¦Ü¥i¥H±N¬¶¬Þ©M¬¶¬[©î°£¡A³æ¯Âªº¥h¥Î¬¶¨­¨Ó¹ï¥Ir¡@¥»¤Hªº©Z§J¡X¡X¡X¡X¡X¡X©î±¼¬¶¬Þ¡A¤×¨ä¬O¬¶¬[ªº½T·|¹ï¤õ¬¶¥»¨­ªºx¡@ng¯à²£¥Í¼vÅT¡A¤£¹L¦pªG¶È¶È¥u¬O´X¦Ê¦Ì¤º¡A¬Æ¦Ü¬O¤@¨â¦Ê¦Ì¤ºªº¥Ø¼Ð¡A¨º´N¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¤F¡K³oÁÙ¥u¬O³Ì¦­ªº37mm¨B§L¬¶¡A¥Ñ¤_³æ§L¤Ï©Z§J¤õ½b¬O³Ìªñ¤~¶}©l¦C¸Ë³¡¶¤ªº¡A©Ò¥H¦b¹L¥hªº¤G¤Q¦h¦~¤¤°ê¨¾­x¹ï37¨B§L¬¶¶i¦æ¹L¤@¨t¦Cªº§ï¶i¡A²¦³º³oºØ¤õ¬¶¦b¤Ï©Z§J¤è­±ªº®Ä²vÁÙ¬O«Ü°ªªº¡C

    ¤]¦]¦¹¡A¨ì¤F«á¥@°£¶}¬¶¬Þ¤@ª½ºû«ùµÛ10¤½¤çªº­«¶q¥~¡]¦A»´´N¨Sªk«OÃÒ¨¾±sx¡@ng¯à¤F¡^¡A¬¶¨­©M¬¶¬[ªº­«¶q³£¤j´T´î»´¡A°ò¥»¤W¥þ¬¶ªº­«¶q¤£¹L¤~60¤½¤ç¦Ó¤w¡A¥h±¼¬¶¬Þªº¸Ü§ó¬O¥u¦³50¤½¤çªº­«¶q¡C

    ³o¤]¬O¿D¤j§Q¨È¤H³ßÅw37¬¶ªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡A°÷»´«K¡K·íµM¡A¹ï¿D¤j§Q¨È¤H¨Ó»¡¯à°÷¥­sh¡@ªº60¡B80©M120­¢À»¬¶¨ä¹ê¤]¬O­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A²¦³º­¢À»¬¶¥»¨­ªº­«¶q¤]¤£¬O«Ü¤j¡A©M37¨B§L¬¶¤]¤£¹L¬O¤@­Ó¤ô·Ç¦Ó¤w¡A¦ý¬O¦b«Â¤O¤W«o­n¤j¥X¤£¤Ö¡C

    ¤£¹L¹ï¥Ir¡@¥»¤Hªº¨§¦¡©Z§J¡A37¨B§L¬¶¤w¸g¨¬°÷¤F¡A¤]´N¤£»Ý­n®ö¶O­¢À»¬¶ªº¬¶¼u¤F¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡§¦n¡A¤S¤z±¼¤@½ø¡I¡¨

    ¬ÝµÛÃz¬µ¡B¿U¿NµÛªº¨§¦¡©Z§J¡A37¬¶ªº¿D¤j§Q¨È¬¶¤â¿³¾Äªº´§¤F¤@¤U¤â¡C

    ¡§§O¥ú¿³¾Ä¤F¡A§ÖÂI§ä¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð§a¡C¡¨

    ¬ÝµÛ¬¶¤â¿³¾Äªº¼Ë¤l¡A¤@®Çªº¶ñ¸Ë¤â³s¦£¹D¡A»¡µÛÁÙ±N¤@ªT·sªº¬¶¼u¶ñ¸Ë¶i¤F37¬¶¨½¡C

    §v¨ì¦P¦ñªº¸Ü¡A¬¶¤â¨ì¬O¦¬ÀĤF³\¦hÂà¦Ó¶}©l´M§ä¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¡C

    ¥u¤£¹LÁöµM¨§¦¡©Z§JµLªk©M¼w°êªº°\¦¡¡Bªê¦¡¡A«X°êªºT-34¡BKV©M¤¤°êªºZT-40¡BZT-41¬Û´£¨Ã½×¡A¦ý¬O¹ïr¡@¥»³o­Ó¤ñ¸û³h½Cªº°ê®a¨Ó»¡¡A©Z§J¨ÌµM¬O¤@ºØ¬Û·í°ø¨×ªº°ø¨×«~¡A©Ò¥H­þ©È¬O¦br¡@­x¤º³¡©Z§Jªº¸Ë³Æ¼Æ¶q¤]¬O«Ü¤Öªº¡C

    ¦Ó¦b§ð«°ªº¹Lµ{¤¤¡Ar¡@­x­ì¥»¼Æ¶q´N¤£¬O«Ü¦hªº©Z§J³¡¶¤¡A´X¥G¬O¦b³¼¨è¶¡´N·l¥¢¤F¤j¥b¡A³o¼Ëªº·l¥¢¦ÛµMÅýr¡@­x«ü´§©x¤ß¯k¤£¤w¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o»ò­ì¦]¡A©Ò¥H©Z§J³¡¶¤­è­è¶i¤J«°°Ï¨S¦h¤[¡A³Ñ¤Uªº´Ý³¡´N¤£±o¤£¦b«ü´§©xªº©R¥O¤U°h¥X¨Ó¤F¡C

    »¡¹ê¦bªº¡A¹ïr¡@­xªº«ü´§©x¨Ó»¡¦h¦º¨Ç¤H¨ì¨S¤°»ò¡A¥i¹³©Z§J³o¼Ëªº¸Ë³Æ·l¥¢¤Ó¦h¡A´N¬O¥óµLªk±µ¨üªº¨Æ±¡¤F¡K¨S¿ìªk¡Ar¡@¥»¤Hªº¨§¦¡©Z§Jªº¨¾±s¤O¹ê¦b¬O¤ÓÁ¡®z¤F¡C¤£­n»¡´¶³qªº37¨B§L¬¶©M40ºh¼uµosh¡@¾¹¤F¡A´N³s¤@¯ëªº12.7mm¤j¤f®|­«¾÷ºj¤]µLªk¦³®Ä©è±s¡A¦óªp¿D¤j§Q¨È¤Hªº¤H¼ÆÁöµM¤Ö¤FÂI¡A¦ý¸Ë³Æ«o¬Û·í¤£¿ù¡H

    ¨Æ¹ê¤W¦pªG¶i«°ªº¬O¼w°êªºªê¦¡©ÎªÌ¬O¤¤°êªºZT-41ªº¸Ü¡A©Î³\·l¶Ë³£·|´î»´¤£¤Ö¡A²¦³º¤W­zªº¨âºØ©Z§J¤£¹³r¡@¥»ªº¨§¦¡¤@¼Ë¡A³sµy·L¤j¤@¨Ç¤f®|ªº­«¾÷ºj³£µLªk¦³®Ä©è±s¡AµM¦Ó¥i±¤¥L¤£¬O¡K¡§¯u¸Ó¦º¡K¡¨

    ¬ÝµÛ³¡¤U®³¹L¨Óªº¡AÃö¤_©Z§J³¡¶¤ªº·l¥¢²M³æ¡A«ü´§©xÁy¤Wªº«Cµ¬³£§Ö­nÅS¥X¨Ó¤F¡C

    ¡§¬¶¥x¨ºÃäÁÙ¨S®³¤U¨Ó¶Ü¡H¡I¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡Ar¡@­x«ü´§©x´X¥G¤w¸g§Ö­n«ã§q°_¨Ó¤F¡C

    µM¦Ó§v¨ì¥Lªº¸Ü¡A¤@®Çªº´X¦W­x©x«o¦³¨ÇÀª§¼ªº¹D¡C

    ¡§©êºp¡AÁÙ¨S¦³¡K¡¨

    ¡§­ó¡I¡¨

    «ü´§©x«ã­ó¤F¤@Án¡C

    ¡§¯u¬O¼oª«¡A¤@­Ó®v¹Îªº§L¤O¤W¥h¤F¡A©~µM¨ì²{¦b³s¬¶¥x³£¨S¯à®³¤U¨Ó¡I¡¨

    ¤]Ãø©Ç¥L·|«ã¤õ¨R¤Ñ¡A¥Ñ¤_¦b¾Ôª§Ãzµo«á¨S¦h¤[¡A¿D¤j§Q¨È®ü­x´N¤w¸g¦b©Mr¡@¥»®ü­xªº¥æ¾Ô¤¤·l¥¢¬pºÉªºÃö¨t¡A©Ò¥H¨î®üÅv¤@ª½³£¬O¦s¦b¤_r¡@¥»®ü­xªº¤â¤¤ªº¡C

    ¤]¥¿¦]¦¹¡A­þ©È¬O¦b¾Ô¤æÁÙ¨S¦³¥´ÅTªº®É­Ô¡A±x¥§ªº®ü´ä³£¬O³B¤_r¡@¥»Ä¥¶¤ªº«ÊÂê·í¤¤¡C

    ¥t¥~»Ý­n»¡©úªº¬O¡AÄ¥¬¶¤@Ãþ¸Ë³Æªº«Â¤OÁÙ¬O«ÜÅå¤Hªº¡CÁöµM¦]¬°­n¹ï¤Ó¥­¬v§ð«°±°¦aªºÃö¨t¡Ar¡@¥»Áp¦XÄ¥¶¤ªºµ´¤j³¡¤À¥D¤OÄ¥³£¦br¡@¥»¥»¤g©M¨ä¥L®ü°ì¡A¦ý¬O¦b¿D¤j§Q¨È³oÃäÁÙ¬O¦³¨º»ò´X¿´¾Ô¦CÄ¥ªº¡C

    ¦Ó¦b³o¨Ç¾Ô¦CÄ¥¤W¡A¤]³£¸Ë³ÆµÛ3¡B400mm¤f®|ªº¤j«¬Ä¥¬¶¡C

    ³Ì­«­nªº¬O±x¥§ÁÙ¬O¿D¤j§Q¨È³Ì­«­nªº´ä¤f«°¥«¡A¦pªG®ü­xªº­xÄ¥¯à°÷ª½±µ°±¾a¦b®ü©¤ªþªñ¡A¹ï³°¤Wªº¿D¤j§Q¨È¤H¶i¦æ¤õ¤O¥´À»ªº¸Ü¡A¨ºµ´¹ï¯à´î°£r¡@­x¤£¤pªºªýê¡C

    ¥u¥i±¤¡A¿D¤j§Q¨È¤H¤]«Ü©ú¥Õ±Nr¡@¥»¤H©ñ¹L¨Ó·|¦³¤°»ò«áªG¡A¦A¥[¤W±x¥§²¦³º¬O¿D¤j§Q¨Èªº²Ä¤@¤j«°¥«¡A©Ò¥H¦b±x¥§ªº´ä¤f¥~­×¿vµÛ¤j¶qªº¬¶¥xªº¨¾±s¤u¨Æ¡K³o¨Ç¬¶¥x¤Wªº©¤¨¾¬¶¡A¬Æ¦ÜÅýr¡@­xªº¾Ô¦CÄ¥¤]¤£´±»´©ö¾aªñ¡A²¦³º¾ú¥v¤Wªº³\¦h¨Ò¤l¤w¸gÃÒ©ú¡A­þ©È¬O¾Ô¦CÄ¥¤]µ´¹ïµLªk¦b°í©Tªº­n¶ë¤W°Q¨ì¦n³B¡K¥¿¬O¥Ñ¤_³o­Ó­ì¦]¡A¨Ï±or¡@­xµLªk±o¨ì®ü­xªº¤õ¤O¤ä«ù¡A¤]Åý¥L­Ì®³¤U±x¥§ªº¹D¸ôÅܱoÃø¤F³\¦h¡C

    ¤£¹Lr¡@­xªº«ü´§©x¤]´¿¦Ò¼{¹L³o­Ó°ÝÃD¡A©Ò¥H¨S¦h¤[´N¬£¥X¤F¥t¥~¤@¤ä³¡¶¤¡A·Q­n®³¤U´ä¤f¤Wªº´X³B¬¶¥x¡A®ø°£¬¶¥x¹ï®ü­xªº«Â¯Ù¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡§ª×­Ë¡I¡I¡I¡¨

    ¦b«e©¹¬¶¥xªº¸ô¤W¡A¤@¦Wr¡@­x­x©x¤jÁn³Û¹D¡C

    §v¨ì­x©xªº¸Ü¡Aªþªñªºr¡@­x©x§L¯É¯Éª×­Ë¦b¦a¡A´N¦b¥L­Ì­è­èª×­Ëªº¥\¤Ò¡A¾Q¤Ñ»\¦aªº¤l¼u¤w¸g­¸sh¡@¤F¹L¨Ó¡A¥u¬OÀþ¶¡¡A³o¤@¶¤r¡@­x·í¤¤´N¥X²{¤F¤Q¦h¤Hªº¶Ë¤`¡C

    ¡§¸Ó¦º¡A³o¸s¿D¤j§Q¨È¤Hªº¤õ¤O¹ê¦b¬O¤Ó²r¤F¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¶ZÂ÷¦Û¤v¨ÌµM¦³µÛ¤@©w¶ZÂ÷ªº³ùÂS¡Aª×­Ë¦b¦aªº­x©x¤jÁn©G½|¹D¡C

    ³o®É»·³B³ùÂSªº¾÷ºj¤f¡A¨ÌµM¤£Â_¼Qsh¡@µÛ¤j¶qªº¤l¼u¥X¨Ó¡C

    ¨g»Rªº¤õ¦Þ¡A¤]±N³o¨Ç«e¶i¸ô¤Wªºr¡@­x¤h§L¦º¦ºªºÀ£¨î¦b¤F³o¨½¡C

    ¡§«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ¤@¦W­x©x«m°Ë«e¶iµÛ¡A¨Ó¨ì¤F­è­è¨º¦W­x©xªº¨­Ãä¡C

    ¡§²{¦b§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ³o»ò»¡µÛªº®É­Ô¡A­x©x¬Ý¤F¤@²´»·³Bªº³ùÂS¡C

    ¡§¨S¦³­«¤õ¤Oªº¤ä«ù¡A§Ú­Ì¥i¬O«ÜÃø®³¤U¨º¨½ªº¡K¡¨

    ¡§«á¤èªº­«¬¶ÁÙ¨S¦³¤W¨Ó¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨S¦³¡K¡¨­x©x­W¯º¤F¤@¤U¡C¡§§A¤]¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¨ºÃ䥿¦b¥Î­«¬¶§ð«°©O¡A¦óªp³o¤@±a¤]¤£¤Ó¾A¦X­«¬¶¬I®i¶}¡C®ü­x¨ºÃä¤]©È³Q¬¶¥x¤Wªº©¤¨¾¬¶À»¤¤¡A®Ú¥»´N¤£´±¾a¹L¨Ó¶i¦æ¤õ¤O¤ä´©¡A¯u¬O¡K¡¨

    ¡§¤@¸s¸Ó¦ºªºÁx¤p°­¡I¡¨

    §v¦P¦ñ³o»ò»¡¡A­x©x«ã½|¤F¤@Án¹D¡C

    ¡§¸Ü¤]¤£¯à³o»ò»¡¡AÅý­x©x´N³o»ò¾a¹L¨Óªº½T¬O¥ó¦MÀIªº¨Æ±¡¡A²¦³º­þ©È¬O¾Ô¦CÄ¥¦b©M¬¶¥x¤Wªº©¤¨¾¬¶¥æ¤õªº®É­Ô¡A¤]¬O«Ü®e©ö¦YÁ«ªº¡K¡¨

    ¡§³o§Ú¤]ª¾¹D¡A¥i¥L­ÌÃø¹D´N¤£¯à«_ÂIÀI¶Ü¡H§Ú­Ì¦b³o¨½³QÀ£¨îµÛ¡A¥L­Ì¤]¹L¤£¨Ó°Ú¡I¡I¡I¡¨

    ²{¦b¦pªG¯à¦³¬¶¤õªº¤ä´©¡A±x¥§¥t¤@Ã䪺§ð¶Õ¤]´N¯à¶¶§Q³\¦h¡A³oÂI¬O«Ü¦h¤H³£ª¾¹Dªº¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¤W­±·|¥t¥~¬£¤@¤ä³¡¶¤¨Ó¹Ü¨ú´ä¤f¬¶¥xªº­ì¦]¡AµM¦Óª½¨ì²{¦b¬°¤î¡A¥Ñ¤_¯Ê¤Ö­«¤õ¤O¤ä´©ªº½t¬G¡A¥L­Ì¿ð¿ð¥¼¯à®³¤U¬¶¥x¡A³o¤]¨Ï±o®ü­xªºÄ¥¸¥µLªk¾aªñ´ä¤f¡KµLªk¾aªñ´ä¤f¡A´Nµ¥¤_¬OµLªk¹ï¥¿¦b§ð«°ªºr¡@­x³¡¶¤´£¨Ñ¤ä«ù¡K³o»ò¤@¨Ó¡A§ð«°ªº³t«×¦ÛµM¤]´N­°§C¤F³\¦h¡C

    ´N¦b¨â­Ó¤H¡AÁÙ¦³ªþªñªº¤@¤j¤ùr¡@­x¤h§L³£¦b¨º¨½ª×­ËµÛ¡A¥u¯à¬ÝµÛ³ùÂS¤ºªº¿D¤j§Q¨È¾÷ºj§L¦b¨º¨½µo«Âªº®É­Ô¡A¤@¦W³q°T§L¬ðµM­IµÛµL½u¹q¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§ªø©x¡A«ü´§³¡­è­è¨Ó¹q¡A©ú©ú§Ú­Ì¥ß¨è§ð¤U´ä¤fªº¬¶¥x¡I¡¨

    §v¨ì³q°T§L³o»ò»¡¡A­è­èªº¨º­Ó­x©xÁys¡@«C¤F¤@¤U¡X¡X¡X¡X¡X¡X³Q®ðªº¡C

    ¤£¹L§v¨ì³o¼Ëªº©R¥O¡A¥L¤]¨S¦³¤°»ò¿ìªk¡A²¦³º¦U°ê³¡¶¤ªºÅK«ß³£¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬OªA±q©R¥O¡A­þ©È³oºØ©R¥O¦b«ç»òÂ÷ÃСA¦b«ç»ò¦³°ÝÃD¤]¥²¶·­nªA±q¡A¦]¬°³o´N¬O­x¤H¡C

    ¦óªp³oÁÙ¬O¦b·¥¬°ÄYÂÔªºr¡@­x¤º³¡¡AªA±q©R¥O³oºØ¨Æ´N§ó¬O¥²¶·ªº¤F¡C

    ­þ©È«e¤è¤w¸g³Q¿D¤j§Q¨È¤H¥Î¾÷ºj§Ë¦¨¤F¤@¤ù¤õºô¡A¥L¤]¥u¯àªA±q©R¥O´ÂµÛ³Q¿N¦ºªº¹D¸ô¦æ¨«¡C

    ©Ò¥H¦b§v¨ì©R¥O«á¡A­x©x¤]¥u¯à«r¤F«r¤ú¹D¡C

    ¡§¦^´_«ü´§³¡¡A´N»¡§Ú­Ì³o´N¤W¥h¡I¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨

    µ¥¨ì³q°T§L«m°ËµÛ°h¤F¤U¥h«á¡A­x©x¥­½w¤F¤@¤U±¡ºü¹ï¦P¦ñ­W¯ºµÛ¹D¡C

    ¡§¬Ý¨Ó¥L­Ì¬O«D¹GµÛ§Ú­Ì°e¦º°Ú¡K¡¨

    ¡§¨S¿ìªkªº¨Æ¡K¡¨¦P¦ñ·n¤F·nÀY¡C¡§§Ú­Ì±q­xªº®É­Ô¡A¤£´N¤w¸g¹w®Æ¨ì¤µ¤Ñ¤F¶Ü¡A¤@¤Á¡K¡K¡K¤@¤Á´N¥u·í¬O¬°¤F«Ò°ê§a¡K¡¨

    ¡§¬°¤F«Ò°ê¶Ü¡K¡¨©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¤w¸g°±¤õªº³ùÂS¡A­x©x³ä³äµÛ¹D¡C¡§¨ì®É­Ô¨º¨½·|¦³§Úªº¤@­Ó¦ì¸m§a¡K¡¨³o»ò»¡µÛ¡A­x©x¹ïµÛ¦P¦ñ¹D¡C¡§¬JµM¤W­±¤w¸g¤U©R¥O¤F¡A¨º¤@·|´N¥Ñ§Ú±a¶¤¨R§a¡K¡¨

    ¡§¤]¦n¡I¡¨

    ¥t¤@¦W­x©x¤]¨S¦³µo´­­·®æ¡A»¡¤°»ò§Ú¨R¡A§A¯d¤U¨Óªº¸Ü¡A¦Ó¬Oª½±µÂIÀY¹D¡C

    ¡§§A±a²Ä¤@¶¤¡A§Ú±a²Ä¤G¶¤¡K¡¨

    ¡§¦n¡I¡¨

    ³o®É¨ºÃä³ùÂS¨½ªº¿D¤j§Q¨È¤H¦ü¥G¤]¦b¦£µÛÅýºjºÞ§N«o¡A©Ò¥HºjÁn¤]°±¤F¤U¨Ó¡A²¦³ºr¡@¥»¤H³£Â꺦n¦nªº¡A¦A¶}ºj¤]¥u¬O®ö¶O¤l¼u¦Ó¤w¡C¤]´N¬O¶XµÛ³o­Ó¥\¤Ò¡A¦b¨î©w¦n¤F­p¹º«á¡A­x©x¬ðµM±aµÛ¤@­Ó¤p¶¤ªº¤h§L´ÂµÛ³ùÂS¨R¤F¤W¥h¡C

    ´N¦b­x©x±aµÛ¤H¨R¥X¨Óªº¤@Àþ¶¡¡A³ùÂS¤ºªº¾÷ºj§L´N¤w¸gµo²{¤F¥L­Ì¡C­ì¥»­è­è°±¤î¨S¦h¤[ªººjÁn¤]¦A¦¸ÅT°_¡A¶È¶È¥u¬O´X¬íÄÁªº®É¶¡¡A­x©x±aµÛªº¤@­Ó¤p¶¤ªº¤h§L´N¤w¸g´î¤Ö¤F¤T¤À¤§¤@¡A¦Ó¥B¥Ñ¤_³ùÂS¤ºªº¿D¤j§Q¨È¤H¨Ï¥Îªº¬O12.7mmªº19¦¡­«¾÷ºj¡A©Ò¥H³QÀ»¤¤ªºr¡@­x¤h§L´X¥G¬O³£¬O¦ºµL¥þ¤r¡A®Ú¥»³s©ì¤U¥h«æ±Ïªº¥²­n¤]¨S¦³¡C

    ª`·N¨ì¨­Ã䪺³¡¤U¤Ö¤F³\¦h¡A­x©x¤]¨S¦³¤jÁn©I³Û¤°»ò¡§Ä~Äò¡¨©Î¡§§ÖÂI¡¨¤@Ãþªº¸Ü¡A¥u¬O¤£°±ªº±aµÛ³¡¤U­ÌÄ~Äò´ÂµÛ«e¤èªº¤@³B¼u§|¶]µÛ¡C

    ¦b³o³~¤¤¡A­x©xªº³¡¤U¦A¦¸´î¤Ö¤F¤@³¡¤À¡Aµ¥¥L¸õ¤J¬¶¼u¬µ¥X¨Óªº¼u§|¨½®É¡A¥L¨­Ã䪺³¡¤U¤w¸g¨S´X­Ó¤F¡C

    ¡§©I¡K¡¨

    ­w¦b¼u§|¨½¡A­x©x©I¥X¤F¤@¤f®ð¡C

    ¡§§Æ±æ¥L­Ì·|¶¶§Q¤@¨Ç¡C¡¨

    ³o®É­x©x¤]¤£´±±´¥XÀY¥h¬Ý¥~­±ªº±¡ªp¡A²¦³º³ùÂS¤ºªº¾÷ºj¤â¥¿¨nµÛ³o¨½¡A¤@«_ÀYªº¸Ü»¡¤£©wÀY´N¨S¤F¡C¤]¦]¦¹³o­Ó®É­Ô­x©x¥u¯à³q¹L¡§§v¡¨ªº¤è¦¡¨ÓÀò¨ú¥~¬Éªº«H®§¡A¥u¤£¹L¥Ñ¤_¥~­±ºj¬¶Án¤ÓÅTªºÃö¨t¡A©Ò¥H§v¤F¥b¤Ñ®É¶¡¥L¤]¨S§v¨ì¨Ç¤°»ò¡K¦n¦b¨S¦h¤[¡A­è­èªº¨º­Ó­x©x´N¤w¸g±aµÛ©Ò³Ñ¤£¦hªº´X­Ó³¡¤U¸õ¤J¤F¼u§|¡C

    ¡§´N³Ñ³o¨Ç¤H¤F¶Ü¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¦P¦ñ¨­Ã䪺´X­Ó¤H¡A­x©x½K¤F¤@¤U¬Ü¡C

    ¡§¨S¿ìªk¡A¯à¬¡µÛ¶]¹L¨Ó´N¤w¸g¤£¿ù¤F¡K¡¨

    §v¨ì­x©xªº¸Ü¡A¨º­Ó­x©x­W¯º¹D¡C

    ¡§¥i¬O¡A´N§Ú­Ì³oÂI¤Hªº¸Ü¡A·Q­n¹Ü¤U¨º­Ó³ùÂS®£©È¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡K¡¨

    ¡§©ñ¤ß§a¡K¡¨§v­x©x³o»ò»¡¡A¥t¤@­Ó¤H¯º¤F¯º¡C¡§§Ú¦b¥Xµo«e¡A³q°T§L­è­è¤S¨Ó¤F¤@½ë¡A§i¶D§Ú»¡«ü´§³¡¤w¸g¬£´©§L¹L¨Ó¤F¡K¡¨

    ¦ü¥G¬O¦b¦LÃÒµÛ¥Lªº¸Ü¡A¥~­±ªº¾÷ºjÁn¬ðµM¦A¦¸±K¶°¤F°_¨Ó¡A¦P¼Ëªº¡A¦bªþªñªºªÅ¶¡¤¤ºG¥sÁn¦ü¥G¤]¦h¤F°_¨Ó¡A³o¤@¤Á³£¦LÃÒµÛ¡A¯uªº¦³´©§L¨Ó¤F¡K¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o¦¸¤@©w­n®³¤U¬¶¥x¡I¡¨

    ¦ü¥G¬O·Pı¨ì´©§Lªº¨B¥ï¶V¨Ó¶Vªñ¡A­x©xºò´¤µÛ®±ÀY¹D¡C

   


²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤K³¹ ¬¶¥x²_³´


¡§¤£¦æ¤F¡A³o¨Çr¡@¥»°­¤l¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡K¡¨

    ¦b³ùÂS¤º¡A¾÷ºj¤â¤@Ãä¥nÅTµÛ§æ¾÷sh¡@À»µÛ´Â³ùÂS¨R¹L¨Óªºr¡@¥»§L¡A¤@Ã䤣°±ªº¹ïµÛ³ùÂS¤ºªº¾Ô¤Í³Û¹D¡C¦Ó´N¦b¥L¥s³Ûªº¹Lµ{¤¤¡A¦Ü¤Ö¤S¦³¤­­Ór¡@¥»§L¦º¦b¤F¥Lªººj¤U¡C

    ¡§¸Ó¦º¡K¡¨

    ¤@­Ó¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¬O­x©xªº®a¥ë¨«¤F¹L¨Ó¡A©¹¥~­±Á@¤FÁ@¡C

    ¡§³o¨Ç¤p°­¤l¯u¬O¹³¿ÂÃƤ@¼Ë¦h¡K¡¨

    ´N¹³¥L»¡ªº¤@¼Ë¡AÁöµM³ùÂS¤ºªº´X­Ó¾÷ºj¤â³£¤£Â_ªº¥Î¾÷ºj±½sh¡@µÛ¡A¦ý¥~­±ªºr¡@¥»§L¨ÌµM·½·½¤£Â_ªº´ÂµÛ³o¨½¨R¨Ó¡A¨C­Ó¤H³£¬O¤@°Æ®«¤£¬È¦ºªº¼Ë¤l¡C

    ¡§ªø©x¡A§Ú­Ì²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ¦b­«·s±N¼uÃĶñ¸Ë¦n«á¡A¶ñ¸Ë¤â¹ïµÛ­x©x¹D¡C

    «r¤F«r¤ú¡A´N¦b­x©x·Q»¡¨Ç¤°»òªº®É­Ô¡A¤@°}Ãz¬µÁn¬ðµM¶Ç¨Ó¡A±µµÛ¾ã­Ó³ùÂS¤]·n¤F´X¤U¡C

    ¡§¸Ó¦º¡AÃø¹D¬Or¡@¥»¤Hªº­xÄ¥¶}¶i¨Ó¤F¡I¡¨

    §v¨ìÃz¬µÁn¡A­x©xªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³´N¬O³o­Ó¡C¤£¹L´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥Lªº°Æ©x«o¦b¤@®Ç§ß¤F§ß´U¤l§NÀRªº¹D¡C

    ¡§¤£¹ï¡A¦pªG¬O¾Ô¦CÄ¥ªº¸Ü¡A§Ú­Ì³o­Ó³ùÂS¦­´N³Q¬µ¥­¤F¡A¨ä¥LÄ¥¬¶ªº¤f®|¤]¤£·|³o»ò¤p¡A³o­ÓÀ³¸Ó¬O¡K¡KÀ³¸Ó¬O­¢À»¬¶¡K¡¨

    ¹y¤F¹y°Æ©xÄ~Äò¹D¡C

    ¡§À³¸Ó¬O120mm¤f®|ªº­¢À»¬¶¡K¡¨

    ªº½T¬O120mm¤f®|ªº­¢À»¬¶¡A¤£µMªº¸Ü¯u­n¬O¾Ô¦CÄ¥ªº¤j¤f®|Ä¥¬¶¡A®£©È³o®y³ùÂS¦­´N³Q±È­¸¤F¡C

    µM¦Ó§Y¨Ï¦p¦¹¡A³o¨ÌµM¤£¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡A¤×¨ä¬O¦br¡@¥»§L¤w¸g¶ZÂ÷³o¨½¶V¨Ó¶Vªñªº®É­Ô¡C

    ¡§¯u¬O¡K¡¨

    ¦A¦¸´Â¥~­±¬Ý¤F¬Ý¡A¦b½T©w¥~­±ªºr¡@¥»§L¤w¸g¶V¨Ó¶Vªñ¡A·Q­nÅý¥L­ÌµLªk¾aªñ¤u¨Æ¤w¸g¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡«á¡A­x©x¹ïµÛ³ùÂS¤ºªº¤h§L¤jÁn³Û¹D¡C

    ¡§³£®³¦nªZ¾¹¡A·Ç³Æ¾Ô¤æ¡I¡I¡I¡¨

    ¡§¬O¡I¡I¡I¡¨

    ³ùÂS¤ºªº¤h§L¤jÁn¦^À³¹D¡A»¡µÛ¤@­Ó­Óªº±NÂ\©ñ¦b¤@®Çªº¸Ë³Æ´¤¦b¤â¨½¡C

    ¦Ó´N¦b¤h§L­Ì¦b¨º¨½°µµÛ·Ç³Æªº®É­Ô¡A­x©x«o¦b¤@®Ç°ÝµÛ³q°T§L¡C

    ¡§«ü´§³¡¨ºÃä¯uªº¨Sªk¬£´©§L¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§©êºp¡Aªø©x¡K¡¨

    ³q°T§L­W¯º¤F¤@Án¡C

    ¡§­è­è«ü´§³¡¨ºÃä¦^¹q¡A©Òr¡@¥»¤H¹ï«°°Ïªº§ð¶Õ«Üºò¡A²{¦b¤w¸g±þ¤J«°°ÏÃä½t¤F¡A«ü´§³¡¨ºÃä¹ê¦b¬OµLªk©â½Õ§L¤O¨Ó¤ä´©§Ú­Ì¡K¡¨

    ­x©x¤°»ò³£¨S»¡¡A¥u¬OÂI¤FÂIÀY¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¹ï³o­Óµ²ªG¨Ã¤£·N¥~¡C

    ¡§¨º»ò¡A¯uªº¥u¯à¾a§Ú­Ì¤F©O¡K¡¨

    ³o»ò»¡µÛ¡A­x©x¤]©â¥X¤F¤âºj¡C

    ¡§¤@·|³£¸òºò§Ú¡I¡I¡I¡¨

    ´N¦b»¡¸Üªº¥\¤Ò¡A¾÷ºj¤â­Ìªº¾÷ºj¤w¸g¦]¬°ºjºÞ¹L¼ö¦Ó¤£±o¤£°±¤U¨Ó¤F¡A¤]´N¬O¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A¥~­±ªºr¡@¥»§L³s¦£¥[³t´Â³o¨½¨R¤F¹L¨Ó¡A¤£¦h®É´N¤w¸g¦³´X­Ór¡@¥»§L¨R¨ì¤F³ùÂSªþªñ¡AµM«á±NÀH¨­Äâ±aªº¹pºÞ±q¾÷ºj¤f¨½¶ë¤F¶i¨Ó¡C

    ¡§ª×¼Ñ¡I¡¨

    ¬ÝµÛ³Q¶ë¶i¨Óªº¹pºÞ¡A¾÷ºj¤â¤]¶Ì²´¤F¡A¤£¹L¤@®Çªº«o¬O±q¦a¤W¾ß°_¹pºÞ¡AµM«á³s¦£±N¹pºÞ¶ë¤F¥X¥h¡C

    ¡§¡@¡I¡¨

    ¹pºÞ¦b¥~­±Ãz¬µ¤F¡A¦n¦b³o­Ó®É­Ô¾÷ºj¤â©M¨ä¥Lªº¤H³£¤w¸gª×­Ë¤F¡A©Ò¥H³ùÂS¤º¨ì¬O¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C

    ¡§¨«¡A¸ò§Ú¨R¥X¥h¡I¡I¡I¡¨

    ©ú¥Õ¦bÄ~Äò¦b³o¨½§b¤U¥h¡A¥~­±ªºr¡@¥»¤H¦Ü¤Ö¦³¤@¦ÊºØ¤è¦¡±þ¦º¦Û¤v¡A­x©x´§»RµÛ¤âºj¹ï³¡¤U­Ì¹D¡C

    ³o­Ó®É­Ô¥~­±ªºr¡@¥»¤H¦ü¥G¤]¬O³Q¨º­Ó³Q¶ë¦^¥hªº¹pºÞµ¹¬µ·w¤F¡A©Ò¥H³o­Ó´Á¶¡¨Ã¨S¦³·sªº¹pºÞ³Q¶ë¶i¨Ó¡A¤]´N¬O¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A­x©x±aÀY±aµÛ³¡¤U­Ì±q¨½­±¨R¤F¥X¥h¡C

    ¤~­è¶}ªù¡A­x©x´N¤w¸g¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¥¿·Ç³Æ¨R¶i¨Óªºr¡@¥»§L¡C

    ¦n¦b­x©x¦­¦³·Ç³Æ¡A©Ò¥H¦b¬Ý¨ìr¡@¥»§Lªº²Ä¤@®É¶¡´N¤w¸g¦©¤U§æ¾÷¡C

    ¥Ñ¤_­x©x¨Ï¥Îªº¤âºj¡A¬O¿D¤j§Q¨ÈÁʦۤ¤°êªºM1911«¬¤âºjªº§ï¶i«¬¡A©Ò¥H¥u¬OÀþ¶¡¤âºj11.43mmªº¤f®|´N¤w¸g±a¨«¤Fr¡@¥»§Lªº©m¦W¡AÅý¥L´N³s¤@ÂI¤ÏÀ»ªº¾÷·|³£¨S¦³¡C

    ¡§¯u¬O¦nºj¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¤w¸g¦º³zªºr¡@¥»§L¡A­x©xÃٹĵ۹D¡C

    M1911¤âºj¥L¤]¥Î¹L¡A¬ü°êª©ªº¡AÁöµM«Â¤O®t¤£¦h¡A¤£¹L¬ü°êª©ªº¥i¨S¦³¥L²{¦b¤â¨½ªº³o§â¦n¥Î¡C

    ¡§ªø©x¡A²{¦b¥i¤£¬O·P¹Äªº®É­Ô¡C¡¨

    ¬Ý¨£­x©x¦ü¥GÁÙ¦b¨º¨½·P¹ÄµÛ¤âºjªº«Â¤O¡A¨­«áªº¤@¦W¤h§L»´»´ªº±À¤F¥L¤@¤U¡C

    ¡§®@¡A®@¡A§A»¡ªº¹ï¡I¡I¡I¡¨

    ­x©x¦ü¥G¤]¤Ï¬M¹L¨Ó¤F¡AÂIÂIÀY«áÄ~Äò±aµÛ¤H©¹¥~­±¨«¡C

    ¥L­Ìªº¹B®ð¤£¿ù¡A¥~­±ªºr¡@¥»§L¦b§v¨ì¤F¨½­±¶Ç¨ÓªººjÁnÁÙ¦³ºG¥sÁn«á¡A¨Ã¨S¦³¹³³Q¤z±¼ªº¨º­Ó¤@¼ËÄ~Äò©¹¥~¨«¡A¦Ó¬O·Ç³Æ©¹¨½­±¥ý¥µ´XÁû¤âºh¼u¦A»¡¡C

    ¦Ó­x©x¥L­Ì©¹¥~¨Rªº®É­Ô¡A¥¿¬O¥~­±ªºr¡@¥»§L·Ç³Æ©¹¨½­±¥µ¤âºh¼uªº®É­Ô¡C

    ¡§¶}¤õ¡I¡I¡I¡¨

    ´N¦b¥~­±ªºr¡@¥»§LÁÙ¦b¬°­x©x¤@¦æªº¬ðµM¥X²{¦Ó¦³¨ÇÅå´jªº®É­Ô¡A­x©x¤jÁnªº¤U¥O¹D¡A¨ä¹ê¤£¥Î¥L»¡¡A¥L¨­«áªº¨º¨Ç³¡¤U­Ì¤w¸g¶}¤õ¤F¡C

    µu¼Èªº¥æ¤õ¡A¥~­±ªº¤Q¦h­Ór¡@¥»§L¥þ³£½ö¤U¤F¡A¤£¹L­x©x¤@¦æ¤]±¾±¼¤F5­Ó¡A¶Ë¤F3­Ó¡C

    ¡§¨«¡AÄ~Äò¨«¡I¡¨

    ¬Ý¤F¤@²´¦a¤W½öµÛªºr¡@¥»§Lªº¤rÅé¡A­x©x¹ïµÛ³¡¤U­Ì¹D¡C

    ²´¨£¦u½ÃµÛ¬¶¥xªº²Ä¤@¹D¨¾½u¤w¸g³Q¬ð¯}¤F¡A¥L­Ì¤]¥u¯à´ÂµÛ²Ä¤G¹D¨¾½u°h¥h¡C

    ¾ã¹D¨¾½u·íµM¤£¥u¬O¥L­Ì³o¤@®y¤u¨Æ¡A¦pªG¥u¦³¤@®y¤u¨Æªº¸Ü¡A®£©È¬¶¥x¦­´N¤w¸g³Qr¡@¥»¤Hµ¹§ð³´¤F¡A¥~­±ªºr¡@¥»­xÄ¥¤]¦­¤w¾p¤J´ä¤f¡A¥Î¥L­Ì¸Ë³Æªº¤j¤f®|Ä¥¬¶¹ï«°¥«ª½±µ¶i¦æÅFÀ»¡C

    ¥u¤£¹L¨ä¥L¤u¨Æªº±¡ªp¡A¨ä¹ê©M¥L­Ì®t¤£¦h¡A©ÎªÌ»¡¤ñ¥L­ÌÁÙ¦³¤£¦p¡C¦Ü¤Ö¦br¡@¥»§L±N¹pºÞ¤°»òªº¶¶µÛ¾÷ºj¤f©¹¨½­±¶ëªº®É­Ô¡A¥L­ÌÁÙ±N¹pºÞ­«·s¶ë¤F¦^¥h¡A¥i¬O¨ä¥Lªº¤u¨Æ©O¡K¨ä¥Lªº¤u¨Æ¡A¥i´N¨S¥L­Ì³o»ò¦nªº¹B®ð¤F¡K

    ·íµM¡A¤]¤£¬O¨S¦³¬ð³ò¦¨¥\ªº¡A¥u¤£¹L¦b¶Ë¤`¤W¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§²Ä¤@¹D¨¾½u³´¸¨¤F°Ú¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¤w¸gº¥º¥³Q¬ïµÛ¤g¶Às¡@­xªAªºr¡@¥»§Lµ¹¦û»âªº²Ä¤@¹D¨¾½u¡A¬¶¥x¤Wªº«ü´§©x¹Ä¤F¤f®ð¡C

    ¡§²{¦b¥u¯à¾a§Ú­Ì¦Û¤v¤F©O¡K¡¨

    ¦b¥Lªº¨­«á¡A°Æ©xÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§ªº½T¡A²{¦b¤]¥u¯à¾a§Ú­Ì¦Û¤v¤F¡K¡¨

    ¡§¦pªG¯à±N¬¶¤f¤ºÂ઺¸Ü¡A²Ä¤@¹D¨¾½u¤]¤£·|³o»ò®e©ö³´¸¨¤F¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¤w¸g³Q§ð¦ûªº²Ä¤@¹D¨¾½u¡A¦b¬Ý¤F¬Ý¨­«áªº¥¨¤jªº240mm¥[¹A¬¶¡A±N­x¥Î®±ÀY¬½¬½ªº´¨¤F¤@¤UÀð¾À¡C

    ¡§¨º¨Ç¸Ó¦ºªº¬F«È¡A¾ã¤Ñ´Nª¾¹D¨¾³o­Ó¡A¨¾¨º­Ó¡A¦p¤µr¡@¥»¤H¨Ó¤F¡A§Ú­Ì«o¦]¬°¥L­ÌªºÃö¨t¡AµLªk¥ÎªZ¾¹¨Ó©è±sr¡@¥»¤H¡I¡¨

    ¡§³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ¡K¡¨

    ³o»ò»¡µÛ¡A°Æ©x¤]¬Ý¤F¤@²´¨ºªù¥¨¤jªº240mm¥[¹A¬¶¡K§@¬°¿D¤j§Q¨È³Ì­«­nªº«°¥«¡A±x¥§ªº¨¾½Ã¤u§@ÁÙ¬O«Ü¨ì¦ìªº¡A¦Ü¤Ö±x¥§´ä¤fªº¨¾±s¤u¨Æ¤W¡A¨ì³B³£¬O¥¬º¡¤F¤j¤f®|©¤¨¾¬¶ªº¬¶¥x¡C

    ¥u¤£¹L¡K

    ¥X¤_¦w¥þªº¦Ò¼{¡A³o¨Ç«O½ÃµÛ±x¥§ªº¬¶¥x¤Wªº©¤¨¾¬¶¡A¬OµLªk±N¬¶¤fÂà¦V«°¥«ªº¤è¦Vªº¡A¦Ó³o¤]¬O¥X¤_¬YºØ¦w¥þ¤WªºÅU¼{¡C

    ©M«á¥@¤£¦P¡A¦b³o­Ó®É¥N§LÅܤ@Ãþªº¨Æ±¡¬O¸g±`µo¥Íªº¡C

    ¹³¬O¦b1910¦~¡A¸²µå¤ú´N´¿¸gµo¥Í¹L¤@¦¸­²©R¡A­²©R±À½¤F§g¥D¨î¡A°ê¤ý°Ò§V®Jº¸¤G¥@°k¤`°ê¥~¡A¸²µå¤ú«Ø¥ß²Ä¤@¦@©M°ê¡C

    ¦Ó«Ü¤£¥©ªº¬O¡A´N¦b­²©Rªº¹Lµ{¤¤¡A«ê¦n¬O¤Ú¦è¤H±N­qÁʪº¡§¸t«Où¸¹¡¨¾Ô¦CÄ¥±q­^°êºû§J´µ¤½¥qªº¤â¤¤¥æ±µ¹L¨Óªº®É­Ô¡C

    ·í¡§¸t«Où¡¨¸¹¦^°ê³~¤¤¶¶³X¸²µå¤ú®É¡A¤Ú¦è¤ô§L­Ì¥Ø¸@¤F¸²µå¤ú®ü­xªº¤@¦¸¼MÅÜ¡A­x©x³Qºj±þ¡A«°¥«³Q¬¶À»¡A°ê¤ý­Ü¬Ó¥X°k¡C¤ô§L­Ì²Ä¤@¦¸·NÃѨì¦Û¤v¤â¤¤´x´¤¤F¦h»ò±j¤jªºªZ¾¹¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡§¸t«Où¡¨¸¹ªº¤õ¤O¤ñ¾ã­Ó¸²µå¤ú®ü­xÁÙ­n±j¤j¡C

    µM«á¡§¸t«Où¡¨¸¹ªð¦^¤Ú¦è«á¤£¤[´N©M¡§¦Ì¯Ç´µ¦N©Ô´µ¡¨¸¹¦b·sÁ`²Î´N¾¤j¨å´Á¶¡¤@°_µo°Ê¤F§LÅÜ¡A«áªÌªºÄ¥ªø³Q±þ¡C¤ô§L­Ì´£¥X¤F§ïµ½¥ë­¹©M©~¦í±ø¥ó¡A¨ú®øÅé»@©M³j§K¼MÅܤH­ûµ¥­n¨D¡C¦bzh¡@ng f¡@©|¥¼¦^À³®É¨âÄ¥´N¬¶ÅF¤F¨½¬ù¼ö¤º¿cªºzh¡@ng f¡@¾÷ºc©M§LÀç¡C

    ¥Ñ¤_³£¬O·s¤â¡A¬¶¼u¬µ¦º¤F³\¦h¥­¥Á¡C¦b¹ï«Ï¤F¨â¤Ñ«ázh¡@ng f¡@±µ¨ü¤F¤ô§L­Ìªº±ø¥ó¡A¨Æ¥ó¤~±o¥H¥­®§¡C

    ·íµM¼MÅܨƥóÅãµM¨S¦³´î§C¤Ú¦èzh¡@ng f¡@Ä~ÄòÂX¥R®ü­xªº¼ö±¡¡A·s¥ô®ü­x³¡ªø¼wªüÄõ¥d¡]deAlencar¡^«Å¥¬±NÁʶR²Ä¤T¿´¾Ô¦CÄ¥¡C¤º»Õ©Mij·|³£§Æ±æ³o¿´¾ÔÄ¥¯à¾Ö¦³§ó¤jªº±Æ¤ô¶q©M§ó±j¤jªº¤õ¤O¡A¤£¶È¶W¹Lªü®Ú§Ê©M´¼§Q­qÁʪº¾ÔÄ¥¡A¤]­n¶W¹L­^¼w¬ü®ü­xªº³Ì·s¾Ô¦CÄ¥¡C¼wªüÄõ¥d­Ó¤Hªº³]­p¬O¸Ë³Æ12ªù14­^¤o¥D¬¶¡A14ªù6­^¤o©M14ªù4­^¤o°Æ¬¶¡A±Æ¤ô¶q31600¾·¡C¤Ú¦è®ü­x¤W±N®æ­}´µ¡]Guedes¡^¬Æ¦Ü­n¨D¸Ë³Æ12ªù¨ä¥L®ü­x¦C±j¤Q´X¦~«á¤~¦³ªº16­^¤o¥¨¬¶¡A6ªù9.4­^¤o©M14ªù6­^¤o°Æ¬¶¡A°¼²ì¤õ¬¶»ôsh¡@ªºÁ`¼u¤Y½è¶q¹F4¸U½S¡A¦Ó·í®É¬ü°ê³Ì·s¾Ô¦CÄ¥ªº³o¤@«ü¼Ð¶È¬°9¤d½S¡C

    ¶¶±a¤@´£¡A³o¿´Ä¥ªº«e¨­´N¬O¦h¬¶¶ð¯«±Ðªº¸tª«¡§ªüª÷®wº¸¸¹¡¨¡K·íµM¡A³Ì«á¦¨«¬ªº¡§ªüª÷®wº¸¸¹¡¨ªÖ©w¤£¬O³o­Ó¼Ë¤lªº¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¤W­±ªº¨Æ±¡ÁöµM¶È¶È¥u¬O­Ó¨Ò¡A¦ý¤]»¡©ú¤F¦b¤G¤Q¥@¬öªì´Á¡A³o­Ó¥@¬ÉÁ٨䣬O«Üí©w¡A¼MÅÜ¡B¬FÅܳo¼Ëªº¨Æ±¡®É¦³µo¥Í¡A¨S¦³¤H´±ªÖ©w¦Û¤vªº°ê®a´N¬Oµ´¹ï¦w¥þªº¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H±x¥§µ¥´X­Ó­«­n«°¥«ªº´ä¤fªº¬¶¥x¡A¥þ³¡³Q³]­p¦¨¤F¹ï¥~¤£¹ï¤ºªº¡A²¦³º­n¬O¸U¤@­þ¤@¤Ñµo¥Í¤F¤°»ò¯S®í¨Æ¥ó¡A¨º·íªì¥Î¨Ó¹ï¥I¥~¼Äªº¤õ¬¶¡A®£©È´N­nÂàÀY¹ï¥I¦Û¤v¤H¤F¡C

    ¹ï¤_³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A®ü­x·íµM¤]¦³·N¨£¡A¤£¹L¥Ñ¤_¬¶¥x¥»¨­´N¬O¥Î¨Ó¹ï¥I¥~¼Äªº¡A©Ò¥H³Ì«á¨Æ±¡¤]´N¤£¤F¤F¤§¤F¡C

    ¦Ó¦b´X¤Q¦~¹L¥h«á¡A¥Ñ¤_¿D¤j§Q¨Èªº¤ÑµM¦a²zÀu¶Õ¡A¦A¥[¤W©M­^°êªº±K¤ÁÃö¨t¡A©Ò¥HÁöµM¿D¤j§Q¨È©M¾F©~·s¦èÄõªºÃö¨t¤@¦V«Ü¦n¡A¦ý¬O¿D¤j§Q¨È«o¤@ª½³£¨S¦³¾D¨ì¹L¤°»ò«Â¯Ù¡X¡X¡X¡X¡X¡X«y¡A·s¦èÄõ¤°»òªº¡A©úÅ㤣¬O¿D¤j§Q¨Èªº¹ï¤â¡C

    ¦]¬°¦b¹L¥hªº´X¤Q¦~¨½¡A¿D¤j§Q¨È±q¨Ó¨S¦³¾D¨ü¹L¥~¨Ó«Â¯Ù¡A­þ©È¬O¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô³Ì¿E¯Pªº®É­Ô¤]¬O¦p¦¹¡A©Ò¥H³o¥ó¨Æ±¡¦ÛµM¤]´N¯ÔÀÁ¤F¤U¨Ó¡C

    ¦Óµ¥¨ì²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¶}©l¡Ar¡@¥»¤Hªº«Â¯Ù¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A¤@¤Á«o³£¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡K®¬¤£·íªì¡K

    ÁöµM¹ï¬¶¥xªº¨¾±s¤u¨Æ¡A¿D¤j§Q¨È¤H­×µªº¬Û·í¤£¿ù¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¨S¦³¬¶¤õªº¤ä«ù¡A©Ò¥H¦b°í«ù¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A«Ü§Ö²Ä¤@¹D¨¾½u´N³Q§ð³´¤F¡C

    ¦Ó§@¬°¨¾±s¤@¤èªº¿D¤j§Q¨È³¡¶¤¡A¥Ñ¤_¦b§L¤O¥X¤_¦H¶Õ¡A®Ú¥»µL¤O©Mr¡@­x·m¹Ü¥¢³´ªº²Ä¤@¹D¨¾½u¡A¤_¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¿D¤j§Q¨È¤H²´¸C¸Cªº¬ÝµÛr¡@¥»¤H¦û»â¤F²Ä¤@¹D¨¾½u¡C

    ¦Ó¦b®³¤U¤F²Ä¤@¹D¨¾½u«á¡Ar¡@¥»¤H¤]¨S¦³°±¤U¸}¨B¡C

    ²¦³º¦pªG·Q­n®ü­x¯à°÷ºÉ¦­ªº¹ï§ð«°³¡¶¤´£¨Ñ¤ä´©¡A¥ú¬O®³¤U¤@¹D¨¾½u¥i¬O¤£°÷¡A¥²¶·­n§â¬¶¥x¤]®³¤U¤F¤~¦æ¡C

    ¦pªG¤£¯à®³¤U¬¶¥xªº¸Ü¡A´Nºâ±N¬¶¥x¥~³òªº¥þ³¡¨¾½u³£®³¤U¤F¤]¨S¥Î¡A¦]¬°¯à°÷¹ï®ü­x³y¦¨«Â¯Ùªº©¤¨¾¬¶ªº¬¶¤f¨ÌµM¹ï·ÇµÛ´ä¤f¥~¡C

    ©Ò¥H¤~­è­è®³¤U²Ä¤@¹D¨¾½u¡Ar¡@­x¬Æ¦Ü³£¨Sµy·L¥ð®§¤U´N¶}©l§ë¤J¨ì¤F¹ï²Ä¤G¹D¨¾½uªº§ð¶Õ·í¤¤¡X¡X¡X¡X¡X¡X³o®É«ê¦n¦³¤£¤Ö²Ä¤@¹D¨¾½uªº´Ý§L¼ì°h¤U¥h¡A¨Ï±o²Ä¤G¹D¨¾½u¥X²{¤F¤@ÂI²V¶Ã¡A¶XµÛ³o­Ó¾÷·|§ð¤W¥h©úÅã¬O³Ì¦nªº®É¾÷¡A¦pªG¦bµ¥µ¥ªº¸Ü¡Aµ¥¨ì³oÂI²V¶Ã¨S¤F¡A¨º¥I¥Xªº¥N»ù¥i¯à´N­n¤jÂI¤F¡K©M²Ä¤@¹D¨¾½u¬Û¤ñ¡A²Ä¤G¹D¨¾½uªº¤O¶q©úÅã­n®z¤F³\¦h¡C

    ©Ò¥H¿D¤j§Q¨È¤H¦b²Ä¤G¹D¨¾½uªº©è§Ü¨Ã¤£¬O«Ü¹x±j¡A¤×¨ä¬O¦b¤£¤Öªº¼ì§L¼ì°h¨ì²Ä¤G¹D¨¾½u¡A±a¨Ó¤F¤@¨Ç²V¶Ãªº±¡ªp¤U¡C

    ¤£¹L¦«¤j¶q¦Û°ÊªZ¾¹ªººÖ¡A²Ä¤G¹D¨¾½u¦br¡@­xªº²r§ð¤UÁÙ¬O¼µ¤F¤@¬q®É¶¡¡A©Ò¥H·í¥L­Ì§ð¤U²Ä¤G¹D¨¾½uªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O¤U¤È¤F¡K¤U¤È¡K

    Áö»¡¤@­Ó¤H·|¸g¾úµL¼Æ­Ó¤U¤È¡A¤£¹L¹ïr¡@­x¨Ó»¡¡A·Q­n¦b¤Ñ¶Â«e®³¤U¬¶¥xÅãµM¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¤F¡C¦Ó¦b¤Ñ¶Â«á®³¤U¬¶¥x¡AÁö»¡®³¤U¬¶¥x¯à°÷Åý®ü­x¸vµL§Ò¼ªªº¦b´ä¤f¹ï§ð«°³¡¶¤´£¨Ñ¤õ¤O¤ä«ù¡A¦ý¬O¦b¤Ñ¶Â«á¡A§ð«°³¡¶¤«o¬O¤£·|¦bÄ~Äò§ð«°ªº¡C

    ¨S¿ìªk¡K

    ­º¥ý¡A³o­Ó¥@¬É¤WºÙ±o¤W¤£©]«°ªº«°¥«¥i¨S´X­Ó¡A¦Ü¤Ö±x¥§µ´¹ïºâ¤£¤W¤£©]«°¡C

    ¨ä¦¸¡A¤]¬O³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A¨º´N¬O±x¥§³o®y«°¥«¤w¸g³Q¥L­Ìµ¹¯}Ãaªº®t¤£¦h¤F¡A¤×¨ä¬O¹q¸ôµ¥¨ÑÀ³¡A¦Ó¨S¤F¿O¥úªº¸Ü¡A¦b¤@®yº£¶Âªº¡A¨ì³B³£¬O¼Ä­xªº«°¥«¨½§@¾Ô¡A·Q·Q³£¬O­Ó¾µ¹Ú¡K¦Ó¥BÁö»¡²{¦b¤¤°ê©M¼w°ê³£¬O¦b©]µø»ö¤@Ãþªº¸Ë³Æ¡A¬Æ¦Ü¤¤°ê¤w¸g¤Ö¶qªº±N¤@³¡¤Àªº©]µø»ö¸Ë³Æ¨ì¤F¤@¨Ç¥D¤O³¡¶¤¥h¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁö»¡³o¨Ç³Ì¦­´Áªº©]µø»öªºx¡@ng¯àÁÙ¤£¬O«Ü¦n¡A¤£¹L°_½XÁÙ¯à¥Î¤£¬O¡A¦Ó¥B¦b¾Ô¤æ¤¤¯à¬Ý±o¨£ªº¤@¤è¡AÁ`¤ñ¬Ý¤£¨£ªº¤@¤è­n¦û«Ü¦h«K©y¡AÁöµM³oÂI«K©y¨ä¹ê¨Ã¤£¦h¡A¦ý¬O¦b¾Ô¤æ¤¤¤]¯à¨M©w«Ü¦h¨Æ±¡¤F¡C

    ¥u¤£¹LÁöµM¤¤°êªº°ê¨¾­x¤w¸g¸Ë³Æ¤F¤@©w¼Æ¶qªº©]µø»ö¡A¦ý¬OÅãµMÄY¥ú¨Ã¨S¦³¿³½ì±N³oºØ¥ý¶iªº³]³Æ¥X°âµ¹r¡@¥»¤H¡A©Ò¥H²{¦br¡@¥»¤H¤@ª½³£¬O¦b¥Î¦×²´¨Ó§@¾Ôªº¡C

    ¦×²´¡K

    «y¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U®£©È¤£¤Ó¦n¥Î¡K

    Áö»¡²{¦b®³¤U¬¶¥x¡A®£©È¤]µLªkÅý®ü­x»°¤W¤µ¤Ñªº¾Ô¤æ¤F¡A¦ý¬O¦­¨Ç®³¤U¨Ó²¦³ºÁ`¤ñ±ß¨Ç®³¤U±j¡C¦Ó¥B©ú¤Ñ²M±á®£©È§ð«°³¡¶¤´N·|¦A¦¸µo°_¶i§ð¡A¦b¨º¤§«e¦pªG·Q®³¤U¬¶¥xªº¸Ü¡A®£©ÈÁٻݭn¤@¨Ç®É¶¡¡A¨ì¤£¦p²{¦b´N®³¤U¡AµM«á´N¦b¬¶¥x¤W¹L©]¤@ª½µ¥¨ì©ú¤Ñ¡K¡§¶i§ð¡I¡I¡I¡¨

    ¤@­Ó­x©x¼Ò¼Ëªº®a¥ë¤@´§«ü´§¤M¡A¥L¨­«áªº¨º¨Ç¨Æ±¡ÁöµM¤~­è­è®³¤U¤F¨â¹D¨¾½u¡A¦ý«o¨ÌµMÀz¥sµÛ´Â¬¶¥x¨R¤F¹L¥h¡C

    ¬ÝµÛ³o¨ÇÀz¥sµÛ¨R¤W¨Óªºr¡@¥»§L¡A¬¶¥x¤W°Æ©x¹ïµÛ±N­x¹D¡C

    ¡§±N­x¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥ýºM§a¡I¡¨

    ¡§¬O°Ú¡I±N­x¡I¡I¡I¡¨

    ®ÇÃ䪺´X­Ó­x©x¤]¯É¯ÉÄU¹D¡C

    Áö»¡²{¦b¥~³òªº¨â¹D¨¾½u³£¥á¥¢¤F¡A¤£¹L¥L­Ì³o¨½²¦³º¬O´ä¤f¡AÁö»¡¥~­±³Qr¡@¥»¤Hµ¹³ò¦í¤F¡A¥i¬O¦«¬¶¥xªººÖ¡Ar¡@¥»¤Hªº­xÄ¥«o¤]¤£´±Â÷´ä¤f¤Óªñ¡A¤]´N¬O»¡¨âªÌ¶¡ÁÙ¬O¦³¨º»ò¤@ÂIÁ_»Øªº¡A©Ò¥H¦pªG³o­Ó®É­Ô±N­x©M¨ä¥L¤H­¼µÛ¼¯¦«¸¥Â÷¶}¡A¦ô­pr¡@¥»¤H¬O°l¤£¤W¥L­Ìªº¡C

    ¥t¥~r¡@¥»¤H¹ï±x¥§ªº¥]³ò¤]¬O«Ü¦³­­ªº¡A¦Ü¤Ör¡@¥»¤Hªº§L¤OÁÙ¤£¨¬¥H±N±x¥§³o®y¤@¦Ê¦h¸U¤H¤fªº«°¥«¹Î¹Î³ò¦í¡A©Ò¥H¦b²æ§x«á±N­x°k¶i±x¥§ªº¥i¯àx¡@ng¨Ã¤£¤p¡C

    µM¦Ó§v¨ì°Æ©x©M¨ä¥L¤Hªº¸Ü¡A±N­x«o·n¤F·nÀY¡C

    ¡§°k¡A³o¨½²_³´ªº¸Ü¡A¦A°kÁÙ¯à°k¨ì­þ¥h©O¡K¡¨

    §ó²×­nªº­ì¦]¬O¡A¬¶¥xªþªñÁöµM¦³¨Ç¼¯¦«¸¥¡A¥i¬O¼Æ¶q«o¨Ã¤£¦h¡AÅý¥L­Ì³o¨Ç­x©x¶]±¼·íµM¨S°ÝÃD¡A¥i¬O¤U­±ªº¤h§L´N¡K¬ÝµÛ±N­x¤@°Æ¤£¥´ºâ°kªº¼Ë¤l¡A°Æ©x¤]«æ¤F¡C

    ¡§±N­x¡I¡¨

    ¤£¹LÁÙ¨Sµ¥°Æ©x§â¸Ü»¡§¹¡A¤@®Çªº¤@­Ó­x©x¤w¸g¤W«eµ¹±N­x¥´©ü¤F¡C

    ¡§©êºp¡A§ÚÁÙ¤£·Q¨ìr¡@¥»¤Hªº¾Ô«RÀ稽¥h¡A±N­x¡K¡¨

    Áö»¡³o®a¥ëªºÁ|°Ê²@µLºÃ°Ý¬O¤@ºØ«_¥Ç¡A¥i¬O¦Ò¼{¨ì¦Û¤vªº¦w¥þ¡A¨ä¥L¤H«o³£¿ï¾Ü¤FµLµø¡A¤_¬O«Ü§Ö³o¨Ç¤H´N¦ªµÛ©ü¹L¥hªº±N»âÂ÷¶}¤F¬¶¥x¡C

    ¦Ó¦b¤£¤[«á¡A¬¶¥x¤]¸¨¤J¤Fr¡@¥»¤Hªº¤â¤¤¡C

   

TOP


²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤E³¹ ¿D¤j§Q¨È²_³´


ÁöµM±N­x¨Ã¤£·Q¨«¡A«Ü¹³©M¬¶¥x¤Wªº¤h§L­Ì¤@°_¦@¦s¤`¡AµM¦Ó¥L¨­Ã䪺­x©x­Ì«o¨Ã¤£³o»ò·Q¡CÁö»¡¦b³o­Ó³q°T¸¨«áªº®É¥N¡A¦³«Ü¦h¤w¸gµo¥Íªº¨Æ±¡¨Ã¤£¬°¤H©Òª¾¡A¦ý¬Or¡@¥»¤H¦b«n¬v¸s®q¹ï²üÄõ¤H©Ò°µ¤Uªº¨Æ±¡¡A³o¨Ç­x©xÁÙ¬O²¤¦³¦Õ»Dªº¡A©Ò¥H´N¦n¶H­è­è¨º­Ó­x©x»¡ªº¤@¼Ë¡C

    ¡§©êºp¡A§ÚÁÙ¤£·Q¨ìr¡@¥»¤Hªº¾Ô«RÀ稽¥h¡K¡¨

    ©Ò¥H¡A¥L§â¦Û¤vªº¤W¥qµ¹¥´©ü¤F¡C

    ¡§¬Ý¦n±N­x¡A§Ú­Ì³o´N¨«§a¡K¡¨

    ¦b¥Î¤âºjªººj¦«±N±N­xÀ»©ü«á¡A¥Ï¤F¥Ï¤âµÃ¡AÂįS­YµL¨ä¨Æªº¹D¡C

    ¡§©ú¥Õ¡I¡¨

    ¥t¤@­Ó­x©xÂIÂIÀY¡AµM«á¥s¤F¨â­Ó¤ñ¸û¿Ëªñªº¤h©x¹L¨Ó¡C

    ¡§±a¤W±N­x¡K¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨

    ¤£¹L´N¦b¨â­Ó¤h©x¬[µÛ±N­xÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¤@®Çªº­x©x«o°ÝµÛÂįS¡C

    ¡§±N­x¨º¨½¬O¨S°ÝÃD¤F¡A¥i¬O³Ñ¤Uªº¤h§L«ç»ò¿ì¡H¤U­±ªº¼¯¦«¸¥¥i¨SªkÁ¿¥þ³¡ªº¤h§L³£±a¨«¡K¡¨

    ¡§¾Ôª§¡AÁ`¬O­n¦³Ä묹ªº¡A¦Ó¥B¥u­n§Ú­Ì¯à¨«ªº±¼¤£´N¦n¤F¶Ü¡K¡¨

    §v¨ìÂįS³o»ò»¡¡A­x©x¨IÀq¤F¤@¤U¡C

    ¡§¦n¤F¡A§Ö¨«§a¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¦b¤h§L­Ìµo²{«eÂ÷¶}¡A¤£µMªº¸Ü¡K¡K§Ú­Ì¥i´N­n¤@°_¶ir¡@¥»¤Hªº¾Ô«RÀç¤F¡K¡¨

    §v¨ìÂįS³o»ò»¡¡A³Ì«á¨º¦W­x©xÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡C

    ¦º¹D¤Í¤£¦º³h¹D¡A³o­Ó®É­Ô¤]¥u¯à¦p¦¹¤F¡C

    ¦Ü¤_µo´­­·®æ¡A§â¦ì¸mÅýµ¹§O¤H¤°»òªº¡A³oºØ¨Æ±¡ÁÙ¬OÅýµ¹¨ä¥L¤H¥h°µ§a¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¾ú¥v¤W§â§O¤H§Q¥Î§¹¤F¦Û¤v¸}©³©Ùªo¡A³o¼Ëªº¨Ò¤l¹ð¨£¤£ÂA¡A©Ò¥H³o¨S¦³¤°»ò¡C¤£¹L´N©M¾ú¥v¤W¤@¼Ë¡A¨º¨Ç³Q§Q¥Îªº¬¶¦Ç¡A¦¹¨è¨ÌµM¦b«eªu¾Ä¾ÔµÛ¡A¦Ó¥B®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¤W¥q­Ì¤w¸g¶}©l¸}©³©Ùªo¤F¡C

    ¦Óµ¥¨ì¥L­Ìµo²{¨ì³o¤@ÂIªº®É­Ô¡A¦b´ä¤f¤W¡A­x©x­Ì©M¤Ö¼Æªº¤h§L¤w¸g­¼§¤µÛ¼¯¦«¸¥¡A¾pÂ÷½XÀY¤F¡C

    ¿Ë²´¬ÝµÛ¦Û¤vªº»â¾ÉªÌÂ÷¦Û¤v¦Ó¥h¡A³oºØ¥´À»¬Oµ´¹ïªº¡C

    ¦Ó¥¿¬O¥Ñ¤_³oºØ¥´À»¡A¨Ï±o¬¶¥x¤Wªº¿D­x¤h§L¤h®ð¤j¶^¡A­ì¥»ÁÙ¯à°í«ù¤W¤@¬q®É¶¡ªº°}¦aÀþ¶¡´N³Qr¡@­x¼¹¦¨¤F¼Æ¬q¡K

    ¦Ó¹ïµÛ³o¨Ç¨R¶i°}¦aªºr¡@¥»§L¡A°}¦a¤Wªº¿D­x¤h§L«o¬O³s¤@ÂI©è§Ü³£¨S¦³¡A¤ß­Y¦º¦Ç¡A¤j·§´N¬O¦b§Î®e²´¤U¥L­Ìªº¤ß±¡§a¡K

    ´N¹³´¿¸g»¡¹Lªº¤@¼Ë¡A´ä¤fªº¬¶¥x¬O¥Î¨Ó©è±s¥~¼Äªº¡C

    r¡@¥»¤H¤§©Ò¥H¨S¦³¨º»ò®e©ö§ð¤U±x¥§¡A«Ü­«­nªº¤@ÂI´N¬O¦³´ä¤fªº¬¶¥x¦b¨º¨½¡C¥u­n¿D¤j§Q¨È¤Hªº©¤¨¾¬¶ÁÙ¦b°í©Tªº¬¶¥x¤W¡Ar¡@¥»¤Hªº­xÄ¥´NµLªk¾p¤J´ä¤f¹ï§ð«°ªºr¡@­x¶i¦æª½±µªº¤õ¤O¤ä´©¡C

    ¦Ó¦pªG¬¶¥x¸¨¤Jr¡@¥»¤H¤â¤¤ªº¸Ü¡AÁöµMr¡@¥»¤HµLªk¨Ï¥Î¬¶¥x¤Wªº©¤¨¾¬¶¡A¥i¬Or¡@¥»¤Hªº­xÄ¥«o¥i¥HªøÅXª½¤J¡K

    ¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¤]¬O³o»ò°µªº¡C

    ¡§³°­xªº¨º¨Ç°¨ÁT¡A¹ê¦b¬O¤Ó©ì©Ô¤F¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¬¶¥x¤W¤É°_ªº¤Ó¶§ºX¡A§ß®á¸¹¾Ô¦CÄ¥ªºÄ¥ªø¤ì¤U¤T¶¯²¤±a¼J¿Øªº¹D¡C

    ¡§¦pªG³o¨Ç°¨ÁT¯à¦­¨Ç®³¤U¬¶¥xªº¸Ü¡A®£©È´X­Ó¤ë«e§Ú­Ì´N¤w¸g¥i¥H¶i¤J«°¥«ªY½à±x¥§ªº­·´º¤F¡K¡¨

    §v¨ì¤ì¤U¤T¶¯ªº¸Ü¡AÄ¥¾ô¤ºªº¨ä¥L­x©x¤]³£ÃÙ¦PªºÂIÂIÀY¡C

    ¦br¡@¥»¡A³°­x©M®ü­x¤£¹ï¥I¥i¬O¥X¤F¦Wªº¡A¦Ó¥B­þ©È¬O¦b¾Ôª§´Á¶¡¡A³oºØ¤£¹ï¥Iªº±¡ªp¨ÌµM¦s¦bµÛ¡A©Ò¥H­þ©È¬O³o­Ó®É­Ô¥u­n¦³¼J¿Ø³°­xªº¾÷·|¥X²{¡A®ü­x¤]¬Oµ´¹ï¤£·|©ñ¹Lªº¡C

    ¡§ºâ¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o¨Ç°¨ÁTÁ`ºâ¬O§â¬¶¥xµ¹®³¤U¤F¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¤ì¤U¤T¶¯¬Ý¤F¤@²´Ä¥¾ô«eªº¬¶¶ð¡A¦b¨º¨½¨â®yÂùÁp¸Ëªº356mmÄ¥¬¶¥¿«üµÛ«e¤è¡C

    ¡§¤]¬O®É­Ô¸Ó§Ú­Ì¤W³õ¤F¡C¡¨

    ©M¤@¯ëªº¾Ô¦CÄ¥¤£¦P¡A§ß®á¯Å¾Ô¦Cĥ²ª½´N¬O­Ó©Çª«¡C

    ·íµM¡A³o¨Ã¤£¬O¦b«ü¥¦©Ò¸Ë³Æªº12ªù356mmL/45Ä¥¬¶¡AÁö»¡¸Ë³Æ12ªù¥D¬¶ªº¾Ô¦CÄ¥¤£¯àºâ¦h¡A¦ý¦Ü¤Ö³o­Ó¥@¤WÁÙ¬O¯à§ä¥X´X¿´ªº¡A¤ñ¦p»¡¦b¬Ã¯]´ä³Qr¡@¥»¤H¬µ¨Iªº¨È§Q®á¨º¸¹´N¬O¸Ë³ÆµÛ12ªù¥D¬¶ªº¾Ô¦CÄ¥¡C

    »¡§ß®á¯Å¬O©Çª«¡A¨Ã¤£¬O«ü¥Lªº¥D¬¶¼Æ¶q¡A¦Ó¬O¥D¬¶¬¶¶ðªº¼Æ¶q¡C

    ©M¤@¯ë¨â«e¤@«á¡A©Î¬O¨â«e¨â«áªº±`³W¥¬§½¤£¦P¡A·íµM¡A¤]¦³¤T®y¬¶¶ð³£¦b«e­±ªº¥¬§½¡A¤£¹L³o­Ó´N¤ñ¸û¤Ö¤F¡C

    ©M©M¤@¯ë¨â«e¤@«á¡A©Î¬O¨â«e¨â«áªº±`³W¥¬§½¤£¦P¡A§ß®á¯Å¦³µÛ¤»®y¥D¬¶¬¶¶ð¡C¨ä¤¤¥|®y¨â«e¨â«á¬O«Ü±`³Wªº¥¬§½¡A¥i¬O¦b¾Ô¦Cĥĥ¨­ªº¤¤³¡¡A§ß®á¯ÅÁٸ˳Ƶۨâ®yÂùÁp¸Ëªº¥D¬¶¬¶¶ð¡K

    ¥t¥~§@¬°§ß®á¯Åªº«áÄòÄ¥¡A¥ì¶Õ¯Å¾Ô¦CÄ¥¤]¬O³oºØ±¡ªp¡A¤»®y¬¶¶ð12ªù¥D¬¶¡A¤£¹L¥ì¶Õ¯Å¾Ô¦CÄ¥¬O¤_1915¦~¶}¤u¡AÄݤ_§ß®á¯Å¾Ô¦CÄ¥ªº§ï¶i¯Å¡C

    ­ì¥»¹wºâ¬O§ß®á¯Å¾Ô¦CÄ¥ªº¤T¡B¥|¸¹Ä¥¡A¦]¹wºâ¼·¥Iªº©ì©µ¡A±o¥H°w¹ïµo²{ªº§ß®á¯ÅªººØºØ¯Ê³´¡A¹ï³]­p¤è®×¶i¦æ¤F§ï¶i¡C¥D­n§ï¶iÄ¥Å餤³¡ªº¤õ¬¶¥¬¸m¤è¦¡¡A½T«O¤F¨¬°÷ªº½ü¾÷¿µªÅ¶¡¡CÓq³¡3¡B4¸¹¥D¬¶¶ðªö¥Î­I­t¦¡ªº¶°¤¤¥¬¸m¤è¦¡¡A¬°¦¹ÁYµuçF¼Ó¡A°Æ¬¶¶°¤¤¥¬¸m¦bÄ¥Å餤«e³¡¡A´î¤Ö¤õ¬¶sh¡@À»®É¹ï¤W¼h«Ø¿vªº¨RÀ»¥H¤Î¬Û¤¬¤zÂZ¡C´£¤É¥D¬¶¸Ë¶ñ¥õ¨¤´£°ª¸Ë¶ñ³t«×¡A°Ê¤O¨t²Î¥¬§½¤]ªö¥Î·sªº¤è®×¡C

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§@¬°§ß®á¸¹¾Ô¦CÄ¥ªºÄ¥ªø¡A¤ì¤U¤T¶¯¹ï¦Û¤vªº§¤Ä¥ÁÙ¬O«Ü¦Û¶Æªº¡CÁöµM¨ì²{¦b¡A§ß®á¯Å¤w¸g¤£¦A¬Or¡@¥»³Ì¥ý¶iªº¾Ô¦CÄ¥¡Ar¡@¥»ªº¶H©º¤w¸g¬Oªøªù¯Å¡A¦Ó¦b±N¨Ó«h·|¬O¤j©M¯Å¡A¤£¹L¤ì¤U¤T¶¯¨ÌµM¦b¬°¦Û¤vªº§¤Ä¥Åº¶ÆµÛ¡C

    ¦b¨S¦³¤F©¤¨¾¬¶ªº«Â¯Ù¤U¡Ar¡@¥»®ü­xÄ¥¶¤½w½w¾p¤J¤F±x¥§ªº´ä¤f¡AµM«á¦b¶ZÂ÷½XÀY¤@¬q¶ZÂ÷ªº¦ì¸m¤W°±ªy¤U¨Ó¡A¨Ã¥B±NÄ¥¤W¥þ³¡ªº¤j¤f®|Ä¥¬¶³£ºË·Ç¤F±x¥§¡K

    Áö»¡¦¹®É¶ZÂ÷r¡@¸¨¤w¸g¤£»·¤F¡A¦ý²¦³ºÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¡A©Ò¥Hr¡@¥»¤H¨ì¤]¤£¤¶·N®ü­xªº¤H¥ý½m½m¤â¡C

    ­nª¾¹D³o¦¸r¡@¥»³°­x³Ì¤j¤f®|ªº¤õ¬¶¤]¤£¹L¤~240mm¦Ó¤w¡A¦Ó®ü­x¥ú¬O§ß®á¸¹¤@¿´¾Ô¦CÄ¥¡A´N¦³µÛ12ªù356mm¥D¬¶¡A¨âªÌ¶¡ªº®t¶Z¥i¬O¤£¥i¦Pr¡@¦Ó»yªº¡C

    ¡§ÅF¡I¡I¡I¡¨

    ¨Ã¨S¦³«ç»òºË·Ç¥Ø¼Ð¡A¥u¬O±N12ªù¥D¬¶¥þ³¡¹ï·Ç±x¥§¡A§ß®á¸¹´N¨Ó¤F¤@¦¸»ôsh¡@¡C

    12ªù¥D¬¶¦P®É¶}¤õ©Ò³y¦¨ªº¥¨ÅT´X¥G¯àÅý¤@­Ó²@µL¨¾³Æªº¤H±q¦¹¥¢Áo¡A¦Ó356mm¬¶¼uªº«Â¤O«h¥i¥HÃꥭ¤@®y°í©Tªº¤u¨Æ¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¦b³o½ü»ôsh¡@«áÁöµM356mm¥D¬¶¨Ã¨S¦³Ãꥭ¥ô¦ó¤u¨Æ¡A«oÅý´X´É«Ø¿v¦n¹³¨FÅy¤Wªº¨F³ù¤@¼Ë¡A¹ÐÂk¹Ð¡A¤gÂk¤g¡K

    ¦Ó¦br¡@¥»®ü­xºU©M¶i¨Ó«á¡A¿D­x¤h®ð¤j¶^¡A¦Ór¡@­x«h¬Oª¬ºA¤j«i¡C

    ¦pªG¤£¬O«Ü§Ö¤Ó¶§´N¤U¤s¤F¡A¨Ï±or¡@­x¤£±o¤£¼È°±§ð¶Õªº¸Ü¡A´N³o»ò¶i¦æ¤U¥h¡A»¡¤£©w¥Î¤£¤F¦h¤[r¡@­x¯uªº¯à®³¤U±x¥§¡C

    ¦Ó¨Æ¹ê¤Wr¡@¥»¤H¤]¬O³o»ò°µªº¡A¥Ñ¤_·í¤Ñªº¶¶§Q§ð¶Õ¡A©Ò¥H¨ì¤F²Ä¤G¤Ñªº®É­Ô¦b³°­xªº¬¶§L³¡¶¤ÁÙ¦³®ü­xªº¨ó§U¤U¡Ar¡@­x¦A¦¸µo°_¤F²r¯Pªº§ð¶Õ¡A¦Ó¬¶§L³¡¶¤©M®ü­x¤]¬O¤£°±ªºÅFÀ»µÛ©|¥¼³Qr¡@­x±±¨îªº«°°Ï¡A¦Ü¤_¥­¥Á¦w¥þ¤°»òªº¡A«y«y¡K

    ½ÖÃö¤ß©O¡K

    ¦Ü¤Ör¡@¥»¤H¤£Ãö¤ß¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¿D¤j§Q¨È¤Hªº©è§ÜÁö»¡«Ü¹x±j¡A¦ý¬O¦b²@µL§Æ±æªº±¡ªp¤U¡A¥L­Ì¤]¤£·|¹³«X°ê¤H¨º¼Ë¦º¦ª¤U¥h¡A¦Ó¬O·|¹³ªk°ê¤H¤@¼Ë¡K

    ©Ò¥H¦b°í«ù¤F®t¤£¦h¤@­Ó¬P´Á«á¡AÁöµM¤´µM¦³¤@¥bªº«°°Ï¦b¿D¤j§Q¨È¤Hªº¤â¨½¡A¦ý¬O¦bµLªkÄ~Äò©Ó¨ü¤U¥hªº±¡ªp¤U¡A³Ì²×¿D¤j§Q¨È¤HÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F©Mr¡@¥»¤H©M½Í¡A¨Ã¥B¦P·N¨Ã¤J¨º­Ó¦³r¡@¥»¤H²Õ«Øªº¡§·szh¡@ng f¡@¡¨¡K

    ¨S¿ìªk¡A³o­Ó®É­Ô¿D¤j§Q¨È¤Hªº©v¥D°ê­^°ê¡A²{¦bÁÙ¦b¼w°ê¤Hªº¨gÅF¶Ã¬µ¤¤­W­W±Ã¤ãµÛ¡A¦Ó¶ZÂ÷³Ìªñªº¦L«×´Þ¥Á¦a¡A¦p¤µ¤]¦br¡@­x©M®õ­xªºÁp¦X«I¤J¤¤§V¤O©è§ÜµÛ¡A´«¥y¸Ü»¡¦b³o­Ó®É­Ô­^°ê¤H®Ú¥»¨S¦³¡A¤]µLªk©â½Õ¥ô¦ó§L¤O¨Ó¬@±Ï¥L­Ìªº¿D¤j§Q¨È¡C

    ¦Ü¤_¥t¥~¤@­Ó¥i¯àªº±Ï¬P¬ü°ê¡H¦b¾ã­Ó¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤³£®t¤£¦h¥þ­xÂШSªº±¡ªp¤U¡A¬ü°ê¤H¤w¸g±N¥þ³¡§L¤O³£¦¬ÁY¦^¥»¤g¡A¬Æ¦Ü´N³s®L«Â¦i³£·Ç³Æ©ß±ó¤F¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U·QÅý¬ü°ê¤H¥X§L´©§U¡K

    «y¡AÁÙ¬Oµ¥¦A¹L´X¦~¦A»¡§a¡K

    ¦Ó«Ü©úÅ㪺¬O¡A±x¥§¬OµLªk¦br¡@­xªº§ðÀ»¤U¿W¦Û¼µ¹L´X¦~®É¶¡ªº¡A²¦³º±x¥§©M­^°ê¤£¦P¡A¦Ü¤Ö­^°êÁÙ¦³¤@­Ó­^¦N§Q®ü®l¥i¥H±N¥L©M¼w°ê¹j¶}¡A¦Ó²{¦br¡@¥»¤H¥i¬Oª½±µµn³°¤F¡K

    ±x¥§ªº²_³´¨Ã¨S¦³¥X¥G¥ô¦ó¤Hªº·N®Æ¡A²¦³º¦b³o­Ó®É¥N²ö´µ¬ì¥i¬O¥u¦³¤@­Ó¡C¤£¹L´Nºâ³o¼Ë¡A±x¥§ªº²_³´ÁÙ¬O·¥¤jªº¥´À»¤F¦P·ù°êªº¤h®ð¡A²¦³º¦­«e³ô°ö©Ô¤w¸g¦br¡@¥»¤Hªº§ð¶Õ¤U²_³´¤F¡C

    ¦Ó¥B©M³ô°ö©Ô¤£¦P¡A¨S¿ù¡A³ô°ö©Ôªº½T¬O¿D¤j§Q¨Èªº­º³£¡A¦ý¬O§@¬°¤@­Ó¥u¦³¤@¸U¦h¤Hªº­º³£¡A³ô°ö©Ôªº­«­nx¡@ng¥i¨Sªk©M¾Ö¦³¤@¦Ê¦h¸U¤H¤f¡A¦Ó¥B¬O¿D¤j§Q¨È²Ä¤@¤j¦P®É¤]¬O³Ì­«­nªº«°¥«±x¥§¬Û¤ñ¡C

    ²¦³º³ô°ö©Ô¥»¨­´N¬O±x¥§©M¾¥º¸¥»¨â­Ó«°¥«Ävª§«áªº²£ª«¡K

    ©Ò¥H¦pªG³ô°ö©Ôªº³´¸¨¹ï¦P·ù°ê¬O¤@­Ó¥´À»¡A¨º»ò±x¥§ªº³´¸¨´Nµ¥¤_¬O´¡¤M¤l¡A¦]¬°±x¥§ªº³´¸¨¥NªíµÛ¡A¶ZÂ÷¿D¤j§Q¨Èªº³´¸¨¤w¸g¤£»·¤F¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¤@¤Á¤]ªº½T¬O¦b´Â³o­Ó¤è¦Vµo®i¡K

    ÁöµM¹ï±x¥§ªº§ð¶Õ¤@¦@¤]¥u¥Î¤F¤Q¦h¤Ñªº¼Ë¤l¡A¤£¹L¥Ñ¤_¿D­x¸Ë³Æ¤F¤j¶q¦Û°ÊªZ¾¹ªºÃö¨t¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤ñ¦p»¡»´­«¾÷ºj¤°»òªº¡K

    ¥Ñ¤_¿D­x¤j¶q¸Ë³Æ¤F¦Û°ÊªZ¾¹ªºÃö¨t¡A©Ò¥H¦b§ð«°´Á¶¡r¡@­xªº¶Ë¤`«Ü¤j¡A©Ò¥H¦b§ð³´¤F±x¥§«á¡Ar¡@­x¨Ã¨S¦³«æ¦£¶i§ð¿D¤j§Q¨È²Ä¤G¤j«°¥«¡A¦P®É¤]¬OÁ{®Ézh¡@ng f¡@©Ò¦b¦aªº¾¥º¸¥»¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¦b±x¥§¶i¦æ¥ð¾ã¡A¦P®É¤]¦bµ¥«ÝµÛ¨Ó¦Û¥»¤gªº¸É¥R¡C

    ¥t¥~¡A¹ï¤_±x¥§ªº³´¸¨¨ä¹ê¤]¦³¤£¤Ö¾¥º¸¥»¤H·t²n¤F¤@¤U¡A²¦³º¨â­Ó«°¥«¦b¹L¥hªºª§°õ¥i¬O©µÄò¤F«Ü¤[¡A¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¡A§@¬°¹L¥h¨â­Ó«°¥«ª§°õªº²£ª«¡A³Ì²×¿D¤j§Q¨È­º³£³o­ÓºaÅAÀY»åÁÙ¬O¸¨¨ì¤F³ô°ö©ÔªºÀY¤W¡A¥i¬O¦p¤µ©O¡K

    ¦p¤µ¡A­þ©È¨ì¦º¡A±x¥§¤]¨S·í¤W¿D¤j§Q¨Èªº­º³£¡A¤Ï­Ë¬O³ô°ö©Ô³o®y¿D¤j§Q¨È²Ä¤G¤j«°¥«¡A¥¿¦¡¦¨¬°¤F¿D¤j§Q¨È·sªº­º³£¡A³o¤]ºâ¬Oµ¹¨â®y«°¥«¦h¦~¨Óªºª§°õ¹º¤U¤F¤@­Ó¥yÂI¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦Ü¤Ö¾¥º¸¥»¤H¬O³o»òı±oªº¡C

    ¤£¹L¥i±¤ªº¬O¡A¾¥º¸¥»¤H³oºØ°ª¿³ªº¤ßºA¨Ã¨S¯àºû«ù¦h¤[¡A¦]¬°¦b±o¨ì¸É¥R¨S¦h¤[«á¡Ar¡@­x¤w¸g¥¿¦¡«n¤U·Ç³Æ¹Ü¤U¾¥º¸¥»¡A³o®y¿D¤j§Q¨È³Ì«áªº¤j«¬«°¥«¡C

    ³o»ò»Ý­n»¡©úªº¬O¡A§@¬°¿D¤j§Q¨È²Ä¤@¤j«°¥«ªº±x¥§¦³µÛ¤@¦Ê¤T¤Q¸U¥ª¥kªº¤H¤f¡A²Ä¤G¤j«°¥«ªº¾¥º¸¥»¤]¦³¤@¦Ê¹s´X¸Uªº¤H¤f¡A¦Ó§@¬°²Ä¤T¤j«°¥«ªº¥¬¨½´µ¯Z«h¦³µÛ¤T¤Q¦h¸Uªº¤H¤f¡A·íµM³Ì¥i¼¦ªº¬O³ô°ö©Ô¡A³o®y¿D¤j§Q¨Èªº­º³£¥u¦³¤@¸U¨â¤d¦hªº¤H¤f¡Aµw­n»¡ªº¸Ü¡A¾ã­Ó«°¥«¤j·§¤]´N©M¤@­Ó¥¿³W®vªº³¡¶¤®t¤£¦h§a¡K

    ¦pªG»¡¡A±x¥§©M¾¥º¸¥»³o¨â®y¤j«¬«°¥«ÁÙ¾aÂIÃЪº¸Ü¡A¨º»ò±q¥¬¨½´µ¯Z¶}©l³Ñ¤Uªº«°¥«´N¥þ³¡³£¬O´d¼@¤F¡A¦Ó¦b±x¥§©M¥¬¨½´µ¯ZÁÙ¦³§@¬°­º³£ªº³ô°ö©Ô¥þ³¡³´¸¨«á¡A¾¥º¸¥»¤w¸g¬O¿D¤j§Q¨È¶È¦sªº¤j«¬«°¥«¤F¡C

    ´«¥y¸Ü»¡¡A¥u­n¯à®³¤U¾¥º¸¥»¡A³o®y¿D¤j§Q¨Èªº²Ä¤G¤j«°¥«©M·sªº­º³£¡A¨º»ò¤]´Nµ¥¤_r¡@­x¤w¸g¹Ü¤U¤F³o¶ô¦a¼s¤Hµ}ªº¤j³°¡C

    ³Ñ¤Uªº¨º¨Ç­Ó«°¥«¡A¹ïr¡@¥»¤H¨Ó»¡¤]¤£¹L¬O¹s¬Pªºªýê¦Ó¤w¡K

    ¥Ñ¤_¦³±x¥§¾×¦b«e­±¡A©Ò¥H¾¥º¸¥»¶i¦æ¤F¥R¤Àªº·Ç³Æ¡C¦Ó¦br¡@­x¹ï±x¥§®i¶}§ð¶Õ©M§ð¦û±x¥§«áªº¥ð¾ã´Á¶¡¡A¿D¤j§Q¨È¤H¤]¦b¥Î¥L­Ì¶È³Ñ¤£¦hªº¶Àª÷µ¥Àx¶×±q¬ü°ê©M¤¤°êÁʶR¤F¤j¶qªºªZ¾¹¡K

    ©Î³\¬O¬°¤FÅýr¡@¥»¤H¦h¨ü¨Ç·l¥¢§a¡A³o¦¸ÄY¥ú©~µM³s·s¦¡ªº¥b¦Û°Ê¨Bºj¤]½æµ¹¤F¿D¤j§Q¨È¤H¡A¨Ã¥B§i¶D¿D¤j§Q¨È¤H¡C

    ¡§°O±o§â¹ê¾Ô¤¤¥X²{ªº°ÝÃD§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì·|´£¨Ñ§ï¶iªA°Èªº¡K¡¨

    ¤Ñª¾¹D³o¨Ç¾¥º¸¥»¤HÁÙ¦³¨S¦³¾÷·|§â³o¨Ç°ÝÃD¶×³ø¤W¨Ó¡C

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¶XµÛ³o­Ó®É¶¡¬q¡A¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@¦b¾¥º¸¥»ªº´Ý§E¤O¶qÁÙ¬O¶i¦æ¤F¥R¤Àªº·Ç³Æ¡C¬Æ¦Ü¦b°Ñ¦Ò¤F±x¥§ªº±Ð°V«á¡A¾¥º¸¥»zh¡@ng f¡@¤£¦ý¥¬¸m¤F¤j¶q§L¤O«OÅ@´ä¤f³Bªº¬¶¥x¡A¦Ó¥BÁÙ±N¬¶¥x¤Wªº©¤¨¾¬¶ª½±µ§Ë¦º¤F¡A³s¤@ÂI±N¨ä½ÕÂ઺¥i¯àx¡@ng³£¨S¦³¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦br¡@­x§ð¤U¬¶¥x«á¨S¦h¤[¡Ar¡@¥»¤H´N±N¬¶¥x¤Wªº©¤¨¾¬¶©î¤F¤U¨Ó¡AµM«á³s¦P®ü­xªºÄ¥¬¶¤@°_¹ï·Ç¤F±x¥§¡C

    ¤Ï¥¿r¡@¥»¤H¤]¤£»Ý­n³o¨Ç©¤¨¾¬¶Ä~Äò©Ó¾á¥¦­Ì¹L¥hªº¥ô°È¡A©Ò¥H´Nºâ§â¥¦­Ì©î¤U¨Ó¤]¨S¤°»ò¡A²¦³ºµu®É¶¡¤º±x¥§¬O¨S¥i¯à¨ü¨ì¨Ó¦Û®ü¤Wªº«Â¯Ù¤F¡K

    ¤£¹L¹ï¾¥º¸¥»¤H¨Ó»¡¡A¦pªG¬¶¥x¸¨¤Jr¡@¥»¤H¤â¤¤¡AµM«á¹³±x¥§¨º¼Ë¤Ï¹L¨Ó¹ï¥I¦Û¤v´N¤£¤Ó¦n¤F¡K

    ¨ä¹ê±q³o¤]¯à¬Ýªº¥X¨Ó¡A¾¥º¸¥»¤H¹ï¦Û¤v¯à§_©è§Üªº¦ír¡@¥»¤H¤]¤£¬O«Ü¦³«H¤ß¡C©Ò¥H¦­¦­ªº¡A¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@ªº»â¾É¤H´N¤w¸g°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¦pªG¾¥º¸¥»¤]µLªk©è§Üªº¸Ü¡A¥L­Ì´N·|­¼­¸¾÷Âà­¸¥t¥~¤@­Ó«°¥«¡K

    µM«á¡K

    ¦b¨º¨½­¼²î¡AÂà¹D«e©¹¦L«×¡A¦¨¥ß¤@­Ó·sªº¬y¤`zh¡@ng f¡@¡K

    ·íµM¡A¥Ñ¤_²{¦b¦L«×¤]¤w¸g³Qr¡@­x©M®õ­x±þ¤F¶i¥h¡A¨Ã¤£¬O«Ü¤Ó¥­¡A©Ò¥H¹ï¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@¨Ó»¡³Ì¦nªº¦a¤èÁÙ¬O¬ü°ê¡K

    »¡¨ì©³²{¦b­^°ê¥»¤g¤]¤£¤Ó¥­¡A´X¥G¨C¤Ñ³£³B¤_¼w°ê¤HªºÅF¬µ·í¤¤¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@¬Oµ´¹ï¤£·|·Q¥h¨º»ò¤@­Ó¦a¤èªº¡A¨ì¬O¬ü°ê¨ºÃä¡AÁöµM¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¦b¬Ã¯]´ä¥þ­xÂШS¡A¦ý¬O¾Ô¤õ²¦³º¨S¦³¿N¨ì¬ü°ê¥»¤g¡A©Ò¥H¥h¨º¨½ÁÙ¬O¤£¿ùªº¡C

    ¦Ü¤_¤¤°ê¡K

    ÁöµM¦b¾Ôª§´Á¶¡¤¤°ê½æ¤F¤£¤ÖªºªZ¾¹µ¹¿D¤j§Q¨È¡A¥i¬O´X¥G¨C­Ó¤H³£«Ü²M·¡¡A¤¤°ê¤~¬O³o³õ¾Ôª§ªº¹õ«á¶Â¤â¤§¤@¡A¦pªG¤£¬O¤¤°êªº¸Ü¡Ar¡@¥»¬Æ¦Ü®Ú¥»¤£¥i¯à§ð¤W¿D¤j§Q¨È¡C

    ¦Ó³o³õ¾Ôª§·í¤¤¡A¼w°ê©Mr¡@¥»µo°Ê¾Ôª§©Ò»Ýªº¸ê·½¡A¤]´X¥G³£¬O¥Ñ¤¤°ê´£¨Ñªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A¨ä¹ê­^°ê©MµdÁpÁÙ¦³¿D¤j§Q¨È©Ò»Ýªºª«¸ê¤]³£¬O¤¤°ê´£¨Ñªº¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@«Ü§Ö´N±q²{zh¡@ng f¡@Åܦ¨¤F¬y¤`zh¡@ng f¡@¡A¦]¬°­±¹ï«n¤Uªºr¡@­x¡A¿D¤j§Q¨È¤H¦b¾¥º¸¥»¤]¤£¹L¤~°í«ù¤F¤@­Ó¦h¤ë¦Ó¤w¡C

    ¦Ó´N¦b¾¥º¸¥»§Ö­n²_³´ªº®É­Ô¡A¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@ªºµ´¤j³¡¤À¦¨­û¦b¾÷³õ­¼§¤­¸¾÷¡A«e©¹¶ZÂ÷¾¥º¸¥»´X¦Ê¤½¨½»·ªº¤@®y®üÀØ«°¥«¡A¦b¨º¨½¤w¸g¹w¥ý¦w±Æ¦n¤F¦h¿´«È½ü©M¿D¤j§Q¨È®ü­x¶È³Ñ¤£¦hªº¤@¨Ç¤p«¬­xÄ¥¡C

    µy­Ô¤£¤[¡A¥L­Ì±N·|¦b²î¤W¦¨¥ß¬y¤`zh¡@ng f¡@¡A¨Ã¥B«e©¹¦L«×¡K

    Áö»¡»{¯uªºÁ¿¡A¦L«×¨Ã¤£¬O¤@­Ó¾A¦X¤HÃþ©~¦íªº¦a¤è¡A¤£¹L¦b³o­Ó¾Ô¶Ãªº¦~¥N¤]µLªkÅU¼{¨º»ò¦h¤F¡C¶¶±a¤@´£¡A¦b¤W²îªº¨º¤@¨è¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@´N¤w¸g¥¿¦¡¦¨¥ß¤F¬y¤`zh¡@ng f¡@¡A¦Ó¥t¥~¤@Ãä¦b§ð¤U¤F¾¥º¸¥»«á¡A¥Ñr¡@¥»¤H§ß«ùªº¡§·szh¡@ng f¡@¡¨¤]¥¿¦¡«Å§i¤W¥x¡C

    ²¦³º¦b³o­Ó®É­Ô¡A¿D¤j§Q¨È¥»¤g¤W¸û¤j«¬ªº«°¥«³£¤w¸g³Qr¡@­x§ð¦û¤F¡A³Ñ¤U¨S§ð¦ûªº³»¦h¤]¤£¹L¬O´X¦Ê´X¤d¤Hªº¤@¨Ç§øÂí¦Ó¤w¡A¦br¡@¥»­±«e®Ú¥»µLªk§Î¦¨¥ô¦ó©è§Ü¡C

    ´«¥y¸Ü»¡¡A²{¦p¤µ¿D¤j§Q¨È¤w¸g¹ý©³¦¨¬°¤Fr¡@¥»ªº¨p¦³ª«¡K

    ¡§¤]´N¬O»¡¡A¸Ó¬O®É­Ô¥X­±¤F¡K¡¨

    ¥Î¤â«ü¼u¤F¤@¤UÃö¤_¿D¤j§Q¨Èªº³Ì·s±¡³ø¡AÄY¥ú¹ïµÛ·|ij«Ç¤ºªº²³¤H¹D¡C

   



²Ä¥|¦Ê¤­¤Q³¹ ®õ°ê¤Hªº¤p¤ß«ä


   ¿D¤j§Q¨ÈÁöµM¬O¤@®y¥¨¤jµL¤ñªº¤j³°¡A³æ¾Ì¤j³°¥»¨­ªº­±¿n¡A´N¨¬¥HÅý³o®y¤j³°´¿¸gªº¾Ö¦³ªÌ¿D¤j§Q¨È¡A¦b«á¥@ªº²³¦h°ê®a¤¤¦W¦C²Ä¤»¤j°ê®a¡A¶È©~«Xù´µ¡B¥[®³¤j¡B¤¤°ê¡B¬ü°ê©M¤Ú¦è¤­­Ó°ê®a¥u¦³¡A¬ù¬Û·í¤_«á¥@¤­¤À¤§¥|­Ó¤¤°ê¡C

    µM¦Ó¦b³o­Ó®É¥N³o®yÃe¤jµL¤ñªº¤j³°¡A«o¶È©~¦íµÛ¤£¹L700¸U¤H¤fªº¿D¤j§Q¨È¤H¡A¦Ó¥B¦b¾Ôª§­¢ªñ«á¡A³o700¸U¤H¤¤ÁÙ¦³¬Û·í¤@³¡¤Àªº¤H¤f°k¨ì¤F¦L«×©M¬ü°ê¡K©Ò¥H·ír¡@¥»¤H±N³ô°ö©Ô¡B±x¥§¡B¾¥º¸¥»©M¥¬¨½´µ¯Z³o¥|®y«°¥«¦û»â«á¡AÁöµM¥L­Ìªº¨B¥ïÁÙ¨S¦³½ñ¨¬¿D¤j§Q¨Èªº¨C¤@³B¨¤¸¨¡A¦ý¬O³o­Ó°ê®a«o¤w¸gµ¥¤_¬O³Qr¡@¥»¦û»â¤F¡C

    ²¦³º¦b¿D¤j§Q¨Èªº¨ä¥L¦a¤è¡A°ÝÃD¤£¬O¨º¨½¦³¨S¦³¤H¯à°÷©è§Ür¡@¥»ªº«I¤J¡A¦Ó¬O¨º¨½¦³¨S¦³¤H¡K¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦b¾¥º¸¥»³o®y¿D¤j§Q¨È²Ä¤G¤j¡A¦P®É¤]¬O³Ì«áªº¤@®y¤j«°¥«³Qr¡@­x¦û»â«á¡A¿D¤j§Q¨È³o®y¤j³°³Ì²×ÁÙ¬O¸¨¤J¤Fr¡@¥»¤Hªº¤â¨½¡C

    ¦Ü¤_¿D¤j§Q¨È­ì¥»ªº²ÎªvªÌ¡H¦b¾¥º¸¥»³Q¦û»âªº«e¤i¡A³o¨Ç´¿¸gªº²ÎªvªÌ­¼§¤µÛ­¸¾÷­¸¨ì¤F¶ZÂ÷¾¥º¸¥»´X¦Ê¤½¨½¥~ªº¤@®y®üÀؤpÂí¡A¨Ã¥B¦b¨º¨½­¼§¤µÛ«È½ü¦b¿D¤j§Q¨È®ü­x¶È³Ñªº´X¿´­xÄ¥ªº«OÅ@¤U¾p¦V¦L«×¡C

    ¦P®É¤]´N¬O¦b«È½ü¤W¡A³o¨Ç´¿¸gªº¿D¤j§Q¨È²ÎªvªÌ«Å¥¬¦¨¥ß¬y¤`zh¡@ng f¡@¡C

    ¤£¹L¦b±N¿D¤j§Q¨È¤]¥á¤F«á¡A³o¨Ç¬y¤`ªÌ¤j·§¤]¤£·|¦³¤°»ò¤HºÞ¤F¡A²¦³º²{¦b¿D¤j§Q¨Èªº²ÎªvªÌ¬Or¡@¥»¤H©M·sªº¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@¡A´N¦n¶Hºû§Æªk°ê¤°»òªº¡KÁö»¡¿D¤j§Q¨È¤H¹ï°°zh¡@ng f¡@©Mr¡@¥»¤Hªº©èIJ¬O²@µLºÃ°Ýªº¡A¦ý²{¦b¿D¤j§Q¨Èªº²ÎªvªÌªº½T´N¬O¥L­Ì¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦b¦û»â¤F¿D¤j§Q¨È¡A©ÎªÌ»¡¬O±N¦b¿D¤j§Q¨Èªº´X­Ó¥D­n©è§ÜµÛ¥þ³¡³B²z±¼«á¡Ar¡@¥»¤H¶}©l±¼Âà¥ÙÀY¹ï·Ç¤F·s¦èÄõ¡C

    ·s¦èÄõ¡Aºâ¬O°£¤F¿D¤j§Q¨È¥~ªº¤j¬v¬w¤Wªº°ß¤@¤@­Ó°ê®a¡C

    ¤£¹L©M¿D¤j§Q¨È¤£¦P¡A·s¦èÄõ¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¤p®q½}¤F¡A¤@­Ó©M­^­Û¤T®q®t¤£¦h¤jªº¤p®q¡A¦Ó¥B·s¦èÄõªº¤H¤f¤]«Ü¤Ö¡A¥u¦³¤@¦Ê¦h¸U¤H¦Ó¤w¡C

    ¦b¹L¥h©M¥¼¨Óªº¾ú¥v¤¤¡A·s¦èÄõ©M¿D¤j§Q¨È¤@¦V¬O¥Ù¬Þ­«­«¡A³o¤]Ãø©Ç¡A²¦³º¾ã­Ó¤j¬v¬w´N¥u¦³¥L­Ì¨â­Ó°ê®a¡C¦pªG¤@­Ó¦a¤è¥u¦³¨â¤á¤H®aªº¸Ü¡A¨º»ò¥L­ÌªºÃö¨t­n»ò´N¬O¿Ë±KµL¶¡¡A­n»ò´N¬O¥Ù¬Þ­«­«¡A°£¦¹¤§¥~¨Ã¨S¦³¨ä¥Lªº¿ï¾Ü¡A¤]´N¬O»¡³oºØÃö¨tªº´X²v¬O¤@¥b¤@¥bªº¡C

    ¦Ó«Ü©úÅã¡A¿D¤j§Q¨È©M·s¦èÄõªºÃö¨t¬O«áªÌ¡A¤]´N¬O»¡¨â°êªºÃö¨t¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡A³oÂI­þ©È¬O«á¥@¤]¬O¦p¦¹¡C

    »¡¹ê¦bªº¡A¦b¿D¤j§Q¨È­è­è¾D¨ì«I²¤¡A¤×¨ä¬O¿D¤j§Q¨È®ü­x¦br¡@¥»®ü­xªº¥´À»¤U¥þ­xÂШSªº®É­Ô¡A·s¦èÄõ¤H§ó¬O¦³ºØ©¯¨a¼Öº×ªº·Pı¡A¥i¬O¨S¦h¤[¡A´N¦b¥¬¨½´µ¯Z¡B³ô°ö©Ô©M±x¥§¤@¤@³´¸¨«á¡A·s¦èÄõ¤Hªº¤ß¨½«o¤É°_¤F¤@µ·¨ß¦ºª°´dªº·Pı¡C

    ²¦³º¿D¤j§Q¨È­Ë¾`¤F¡A¥L­Ìªº±¡ªp¤]¦n¤£¤F¦h¤Ö¡C

    ­nª¾¹D¥L©M¿D¤j§Q¨È¤@¼Ë¡A³£¬O©M­^°ê¬O¤@¥ëªº¡A¤]´N¬O»¡¥L­Ì³£¬O¦P·ù°êªº¤@­û¡C

    ¦Ó¨Æ¹ê¤]ªº½T¦p¦¹¡A¦b¿D¤j§Q¨È³QÂ\¥­¨S¦h¤[«á¡Ar¡@¥»¤H´N¤w¸gÂàÀY¶}©l¦¬¬B·s¦èÄõ¤H¡A¦Ó·s¦èÄõ¡K«ç»ò»¡©O¡K¾ã­Ó·s¦èÄõªº¤H¤f¡A¤]¤£¹L¤~©M±x¥§®t¤£¦h¦Ó¤w¡A©Ò¥H­±¹ïr¡@¥»¤Hªº¤J«I·s¦èÄõ¤H®Ú¥»µLªkªý¤î°_¦³®Äªº©è§Ü¡C©Ò¥H¤~¨S¦h¤[¡A¾ã­Ó·s¦èÄõ´N¤w¸g³Qr¡@¥»¤Hµ¹¦û»â¤F¡C

    ¤£¹L¥Ñ¤_·s¦èÄõ¤Hªº·Ç³Æ®É¶¡­n¤ñ¿D¤j§Q¨È¦h¡A©Ò¥H¦br¡@¥»¤H¦û»â·s¦èÄõ«e¡A·s¦èÄõzh¡@ng f¡@´N¤w¸g¸¨¶]¤F¡C¥u¤£¹L·s¦èÄõ¤H©M¿D¤j§Q¨È¤Hªº¿ï¾Ü¤£¦P¡A¿D¤j§Q¨È¤Hªº¿ï¾Ü¬O¥ý¥h¦L«×¡AµM«á¦b¦Ò¼{³Ñ¤Uªº¨Æ±¡¡A¦Ó·s¦èÄõ¤Hªº¿ï¾Ü«h¬O¬ü°ê¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦]¬°³q©¹¦L«×ªº¦è¤è¯è½u¤w¸g³Qr¡@­x«ÊÂê¤F¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¾ã­Ó¤j¬v¬w³£³Q¶b¤ß°ê¦û»â¡A³o¹ï¥H­^¬ü¬°­ºªº¦P·ù°êÁÙ¦³¥t¥~¤@Ã䪺µdÁp¨Ó»¡³£¤£¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡A¦]¬°³o·N¨ýµÛ¿D¤j§Q¨È¤WªºÂ×´I¸ê·½¡A¤w¸g¬°¶b¤ß°ê©Ò¥Î¡C

    ­nª¾¹D¿D¤j§Q¨È¹ê¤O®z¥u¬O¦]¬°¥Lªº¤H¤f¤Ó¤Ö¤F¡A¥i¤£¬O¦]¬°¿D¤j§Q¨È¬O¤@­Ó¸ê·½³h¹¼ªº°ê®a¡C

    ¦Ó¿D¤j§Q¨È©Mr¡@¥»¡A«ê«ê¥i¥H¤¬¬Û¸É¨¬¡C

    ¥t¥~¦b¤Ó¥­¬v¾Ô³õ¡Ar¡@¥»Áp¦XÄ¥¶¤¤]¤w¸g§ð¤U¤F¬ü°ê¦b¤Ó¥­¬v¤Wªº¥þ³¡®qÀ¬¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¤F®L«Â¦i¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦b¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¥þ­xÂШS«á¡A¬ü°êzh¡@ng f¡@±N¦b¤Ó¥­¬v¤W´Ý§Eªº³¡¶¤¥þ³¡ºM¦^¤F¥»¤g¡A¤_¬O®L«Â¦i¤]´Nµ¥¤_¬O¦¨¤F¤@­Ó¤£³]¨¾ªº¦a¤è¡C

    ¦Ó³o®Éªºr¡@¥»®ü­x´X¥G¤w¸g®³¤U¤F¤Ó¥­¬v¤Wªº¥þ³¡®qÀ¬¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¹ï®L«Â¦i¦ÛµM¬O¤£®³¥Õ¤£®³¡A¤£ºÞ±N¨Ó¦u¤£¦uªº¦í¡A¥ý®³¤U¨ÓÁ`¬O¦nªº¡K¤£¹L¦b®³¤U®L«Â¦i«á¡A¦br¡@¥»­x³¡¤º³¡¤]¦A¦¸ÅT°_¤F§ð¤W¬ü°ê¥»¤gªº©IÁn¡A²¦³º¦b®³¤U¤F®L«Â¦i«á¡A¹ïr¡@¥»¦Ó¨¥¬ü°ê¤w¸gºâ¬Oªù¤á¤j¶}¤F¡C

    µM¦Ó¦b¸g¹L¤F¦h­«¦Ò¼{«á¡AªF±ø¤º»Õ³Ì«áÁÙ¬O©Úµ´¤F³oºØ´£Ä³¡C

    ¤£±o¤£»¡¡A³o­Ó´£Ä³ÁÙ¬O«Ü»¤¤Hªº¡A²¦³º²{¦b§ð¤W¬ü°ê¥»¤gªº¸Ü¡AÁ`¤ñµ¥¬ü°ê±N¥Lªº¾Ôª§¾÷¾¹¥þ­±µo°Ê­n¨Óªº¦n¡C

    °ÝÃD¬O¬ü°ê©M®L«Â¦i¤£¤@¼Ë¡A®L«Â¦iÁöµM¤]³QºÙ§@¬O¬ü°ê¥»¤g¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥L´N¬O¤@­Ó¶ZÂ÷¬ü°ê´X¤d¤½¨½»·ªº¸s®q¦Ó¤w¡C

    ¦Ó´X¤d¤½¨½ªº¶ZÂ÷¡A¹ïr¡@¥»¦Ó¨¥¤w¸g¬O«Ü»·ªº¤F¡A³o»ò»·ªº¶ZÂ÷r¡@¥»¬Æ¦Ü¤£¯à«OÃÒ¹ï®L«Â¦iªº¦³®Ä¤ä°t¡A·|®³¤U®L«Â¦i¤]¥u¬O¦]¬°¬O¬ü°ê¤H¥ý±N®L«Â¦i©ß±óªº¡Ar¡@¥»¤H¥»µÛ¤£®³¥Õ¤£®³ªº¤ßºA¤~·|¥h¬£§L¦û»â¡C

    ¥i¬O¬ü°ê¥»¤g¤£¦P¡A¨Ì·Ór¡@¥»²{¦bªº°ê¤O¡A®Ú¥»µLªk¤ä«ù¦b¬ü°ê¥»¤g¤W©M¬ü°ê¤H¶i¦æ¾Ôª§¡A³o¤@ÂI¡A´Nºâ²{¦br¡@¥»¤w¸g®³¤U¤F¿D¤j§Q¨È¤]¤@¼Ë¡C

    ¦]¬°·Q­n§ð¤W¬ü°ê¥»¤g»Ý­nÃe¤jªº§L¤O¡A¦Ór¡@¥»¦b«n¬v©M¿D¤j§Q¨È¤w¸g³Q²o¨î¤Ó¦h§L¤O¤F¡C¥t¥~¦b«á¶Ô¸Éµ¹©Mª«¸ê¤WªºÀ£¤O¤]¬O«Ü¥¨¤jªº¡A¨S¿ù¡A²{¦br¡@¥»ªº½T¬O¦û»â¤F´IÄǪº«n¬v¸s®q©M¿D¤j§Q¨È¡A¨º¨½ªº¸ê·½¤]ªº½T«D±`Â×´I¡A¥i¬O²{¦bªºr¡@¥»¤HÁöµM¾Ö¦³µÛ³o¨Ç¤g¦a¤Wªº¸ê·½¡A¦ý¬O¥Lªº¤u·~¹ê¤O«oµLªk±N³o¨Ç¸ê·½Âà´«¦¨¾Ôª§©Ò»Ýªºª«½è¡K¦Ó·Q­nÀò±o±N³o¨Ç¸ê·½Âà¤Æ¦¨ª«¸êªº¯à¤O¡Ar¡@¥»Áٻݭn¦Ü¤Ö¼Æ¦~ªº®É¶¡¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X°£¶}¹ï¤j¬v¬wªº§ð²¤¥~¡Ar¡@­x¤¤«n¥b®q©M«n¦¸¨È¤j³°ªº¶i®i¤]¤Q¤À³ß¤H¡C¦­¦b¹ï¿D¤j§Q¨È®i¶}§ð²¤«e¡Ar¡@­x´N¤w¸g¦û¤U¤FªkÄݦL«×¤ä¨º¡Aµy«á¨S¦h¤[´N¬£»º¤Q¸U»·©º­x·|¦P®õ**¶¤¤@°_¹ï­^°ê©ÒÄݪº½q¨lµo°_¶i§ð¡C

    ¹ï¤_­^°ê¤H¨Ó»¡¡A¦L«×¥i»¡¬O­^°ê¦b®ü¥~³Ì­«­nªº¤@¶ô´Þ¥Á¦a¡A©Ò¥H­þ©È­^°ê¥»¤gªº±¡ªp¤Q¤À´c¦H¡A¦ý¬O­^°ê¤HÁÙ¬Oµ¹¤©¤F¦L«×·¥¤jªº¤ä«ù¡C

    ¤×¨ä¬O¦b­x³Æ¤è­±¡A¦L«×³¡¶¤©Ò¨Ï¥ÎªºªZ¾¹´X¥G³£¬O­^°êzh¡@ng f¡@±q¤¤°êÁʶRªº¡A¦ÓÄY¥ú¤]¹ï±NªZ¾¹¥X°âµ¹¦L«×­x¶¤²@µLªã¸¦¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤Ï¥¿³Ì«á¦º¦b¦L«×³¡¶¤ºj¤f¤Uªº¤]¤£¬O¤¤°ê¤H¡K¥¿¬O¥Ñ¤_³oºØ¤ä«ù¡A©Ò¥Hr¡@®õÁp­x¥ú¬O§ð¤U½q¨l´N¤w¸g¯Ó¶O¤F«Ü¤jªº®Ér¡@¡Aµ¥¨ìr¡@­x§ð¦û¾¥º¸¥»ªº®É­Ô¡Ar¡@®õÁp­x¤]¤£¹L¤~±N¾Ô½u©µ¦ù¨ì¤F©s¥[©Ô¦Ó¤w¡A¶ZÂ÷«íªeªº¸ÜÁÙ¦³¨º»ò¤@¬q¶ZÂ÷¡K¦Ü¤_¼Ú¬w¨ºÃä¡A¼w°ê¤Hªº¤Ú¤ÚùÂÄ­p¹º¶¶§Q¶i¦æ¡A²ö´µ¬ìªº«O½Ã¾Ô¦­¤w®i¶}¡A¦Ó¥B±q¥h¦~¶}©l¤@ª½¥´¨ì¤F²{¦b¡K³o³õ¾Ô§Ðµw­n»¡ªº¸Ü¡A¤w¸g¥´ªº¦³¨ÇÂ÷ÃФF¡K¼w°ê¤H¨ºÃä¡A¥Ñ¤_¦³°êªÀzh¡@ng f¡@±q¯Q§JÄõÃä¹Ò´£¨Ñªºª½±µ¤ä«ù¡A©Ò¥H¦bª«¸ê¤W§¹¥þ¨S¦³¾á¤ßªº¥²­n¡C¦Ó«X°ê¤H¨ºÃä¡A±q¦è§B§Q¨È¶}¨Óªº³¡¶¤«h³£¬Oª½±µ¦b¤¤«XÃä¹Ò´«¸Ë°ê¨¾­xªº¸Ë³Æ¡AµM«á¤~¶}©Þ«e©¹«e½uªº¡K´«¥y¸Ü»¡¡A¨â°êªº³o³õ¾Ôª§¯à¤ä«ù¨ì²{¦b¡A§¹¥þ¬O¥Ñ¤_°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¤ä«ù¡A¥u¤£¹L¥Ñ¤_¤Ú¤ÚùÂÄ­p¹º©úÅã­n¤ñ¾ú¥v¤W§ó¶¶§Q¡A©Ò¥H¤@ª½¨ì²{¦b«X°êzh¡@ng f¡@³£¨S¦³½w¹L«l¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¹³¾ú¥v¤W¤@¼Ë¨ì²{¦b¬°¤î¤w¸g¶}©l¹ê¬I¤Ï§ð­p¹º¤F¡C

    ¹ï°êªÀzh¡@ng f¡@¦Ó¨¥¡A³o³õ¾Ôª§¬O«Ü¥Ù¬Þªº¡C

    ¦]¬°¥L»Ý­n¼w°ê¤H´À¥L«d®z«X°ê¤Hªº¹ê¤O¡A¦ý¬O«o¤S¤£¯àÅý«X°ê¤H³Q¼w°ê¤H¥´«±¡A©Ò¥H¾Ôª§¶i¦æ¨ì¤F³Ì«á¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¤@ª½¦b¥­¿ÅµÛ¨â°êªº¹ê¤O¡AºÉ¥i¯àªºÁקK¤Ñ¥­­Ë¦V¨ä¤¤¤@¤è¡C

    ¥u¤£¹L¾Ôª§¶i¦æ¨ì¤F²{¦b¡A³oºØ¥­¿Å¤w¸g¬O¶V¨Ó¶VÃø¥Hºû«ù¤F¡A²¦³º³o³õ¾Ôª§¬O¾ú¥v¤W¤Ö¨£ªºÃe¤j¡C

    ¦n¦b³o­Ó®É­Ô¡Ar¡@¥»¤H§ð¤U¿D¤j§Q¨Èªº®ø®§¤w¸g¶Ç¨Ó¡A³o¤]´N¬O»¡¡AÄY¥ú¤w¸g¤£»Ý­n¦b¥h¨è·Nºû«ù¨â°êªº¥­¿Å¡A¥L¤w¸g¥i¥H±q¹õ«á¨«¦V¥x­±¤F¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡§¤ñ¹w·Q¤¤ªººC¤F¤@¨Ç°Ú¡K¡¨

    ´­¤F´­¤â¤¤Ãö¤_¿D¤j§Q¨Èªº±¡³ø¡AÄY¥ú·n¤F·nÀY¹D¡C

    ¡§ªº½T¬O¤ñ¹w´ÁªººC¤F¤@¨Ç¡A¤£¹L¦n¦bÁ`ºâ¬O»°¤W¤F¡K¡¨±Ç¥X¥´¤õ¾÷¡A¦b±N­»·ÏÂI¿U«á¤ýÄ£ªZ¹D¡C¡§¦pªG¦bµd¼w¶¡ªº¥­¿Å³Q¥´¯}«e¡Ar¡@¥»¤H¨ÌµM¨S¦³®³¤U¿D¤j§Q¨Èªº¸Ü¡A¨Æ±¡¥i´N¦³¨Ç³Â·Ð¤F¡C¡¨

    ¡§¨º»ò²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡H«ö·Ó­p¹ºÄ~Äò¶i¦æ¶Ü¡H¡¨®°¤F®°¤ýÄ£ªZ¨ºÃä¶Ç¹L¨Óªº·ÏÃú«á¡A§º¹©´Hªº¨­¤l«e¶É¹D¡C

    ¡§¬JµM¤@¤Á³£«ö·Ó­p¹º¶i¦æ¡A¨º»ò¦ÛµM¤]´N¨S¦³§ó§ïªº¥²­n¡K¡¨³o»ò»¡µÛÅUºû¶v¬Ý¦V¤FÄY¥ú¡C¡§Á`²Î¡A§Ú³oÃä¬O¤£¬O¥i¥H¶}©l±µÄ²«X°ê¤H©M¬ü°ê¤H¤F¡H¡¨

    ¬ÝµÛ®à­±¤Wªº¥t¤@¥÷±¡³ø¡AÄY¥ú¨I«ä¤F¤@¤U«áÂIÂIÀY¡C

    ¡§¥i¥H¡A§A¥h±µÄ²¤@¤U«X°ê¤H©M¬ü°ê¤H§a¡AµM«á±N§Ú­Ìªº­n¨D´£¥X¨Ó¡K¡¨

    ¡§¦n¡I¡¨

    ÅUºû¶v±q¨Fµo¤W°_¨­¡C

    ¡§¨º§Ú³o´N¥h¡K¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨

    µ¥¨ìÅUºû¶vÂ÷¶}¤F©Ð¶¡«á¡AÄY¥ú¬Ý¦V½²Áî¡C

    ¡§§A¥hÁp¨t¤@¤U®õ°ê¤H¡A¨º¥ó¨Æ±¡¤]¥i¥H¶}©l·Ç³Æ¤@¤U¤F¡C¡¨

    ¡§©ú¥Õ¡C¡¨½²Áî¤]ÂI¤FÂIÀY¡C¡§¤£¹L®õ°ê¤Hªº¹ê¤O·|¤£·|®z¤F¤@¨Ç¡AÁö»¡¦b¸Ë³Æ¤W®õ°ê¤Hªº½T¤£¿ù¡A¦ý§Ú©È¥L­Ì®£©È¨Sªk¦Y±¼¦b©s¥[©Ôªº¤Q¸Ur¡@­x¡K¡¨

    ¡§³o­Ó¨ìµL»Ý¾á¤ß¡A²{¦b®õ°ê¤H¤w¸g¶}©l¦³¨Ç¤£¤Ó§v¸Ü¤F¡A¤]¬O®É­ÔÅý¥L­Ì©ú¥Õ¡A¦pªG¨S¤F§Ú­Ì¥L­Ì¤°»ò³£¤£¬O³o­Ó²³æªº¹D²z¤F¡K¡¨

    ¡§³o¼Ë¡K¡¨

    ®õ°ê¡A¬O°êªÀzh¡@ng f¡@¦b¤¤«n¥b®q¤W³Ì­«­nªº¤@Áû´Ñ¤l¡A¦b°êªÀzh¡@ng f¡@©M­^°êÁÙ¦³ªk°êªºª§ºÝr¡@º¥¿E¯P«á¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¶}©l§ß«ù®õ°ê§@¬°¦Û¤v¦b¤¤«n¥b®q¤Wªº¤@Áû´Ñ¤l¡C

    ¦Ó¹ï®õ°ê¤H¦Ó¨¥¡A¥Ñ¤_©¹r¡@¨½­^ªk¨â°êªºÀ£­¢¡A¦A¥[¤W®õ°ê¤º³¡¦³¤j¶qªºµØ¤H¦s¦b¨Ã¥B¦ì©~°ª¦ì¡A©Ò¥H®õ°ê¤H¤]¤Q¤ÀÄ@·N¿Ëªñ´¿¸gªº©v¥D°ê¤¤°ê¡C

    ¦Ó¦b«Ø¥ß¤F·Ç·ù¤Í©M·ù¤Í¤@¯ÅªºÃö¨t«á¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï®õ°êªº¤ä«ù¤]¶V¨Ó¶V¤j¡C

    ¥ý¬O¹ï®õ°êzh¡@ng f¡@´£¨ÑªZ¾¹¸Ë³Æ¤Wªº¤ä«ù¡A±µµÛ¬O¬£»º¤j¶q­x©x¨ì®õ°ê¥hÀ°§U®õ°êzh¡@ng f¡@°V½m³¡¶¤¡A¨ì¤F«á¨Ó°êªÀzh¡@ng f¡@¬Æ¦ÜÀ°§U®õ°ê«Ø¥ß¦Û¤vªº¤u·~°ò¦¡C

    ·íµM¡A¤]¬O¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A°êªÀzh¡@ng f¡@±N¦b®õ°ê¤º©~¦íªºµØ¸Çº¥º¥ªº§ß¤W°ª¦ì¡Aµ¥¨ì¤F«á¨Ó¡A®õ°ê¤w¸g§¹¥þ¦¨¬°¤F¤@­Ó¥Ñ¿ËµØ¤H¤h©MµØ¸Ç§â«ùªº°ê®a¡A¦Ó­ì¥»ªº®õ°ê°ê¤ý¨ì¤F²{¦b¤]¥u¤£¹L¬O¤@­Ó³ÈÀw½}¤F¡Kµ¥¨ì²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo«á¡A®õ°ê§ó¬O¦¨¬°°êªÀzh¡@ng f¡@ªº°¨«e¨ò¡A¦b¤j¾ÔÃzµo«á·í¥ý¬£»º³¡¶¤¶i¤J½q¨l¡A·Ç³Æ±N½q¨l±q­^°ê¤Hªº¤â¤¤·m¦^¨Ó¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A·í®É¦b®õ°ê©M¤¤°ê¹Ò¤ºªº«Å¶Ç¬O±N¡§½q¨l±q­^°ê´Þ¥ÁªÌªº¤â¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡¨¡K¦Óµ¥¨ìr¡@¥»¹ý©³¦û»âªkÄݦL«×¤ä¨º«á¡Ar¡@¥»zh¡@ng f¡@§ó¬O¬£»º¤F¤Q¸U»·©º­x¨ì®õ°ê¥h¡A©M®õ°êzh¡@ng f¡@¤@°_§ð¤J½q¨l¹Ò¤º¡C

    Áö»¡®õ°ê¤Hªº¾Ô¤æ¤O¤ñ¸û´í¡A¦ý¬O¦b¸g¹L¤F°êªÀzh¡@ng f¡@ªø®É¶¡ªº§ß«ù«á¡A®õ°ê³¡¶¤ªº¾Ô¤æ¤O¦n¤ï¤]¬O¦³¤@ÂIªº¡A¦A¥[¤W¤H¼Æ©M¤õ¤O¤WªºÀu¶Õ¡A©Ò¥H­^°ê¤H¦b½q¨lªº©è§Ü«Ü¨¯­W¡A¦Óµ¥¨ìr¡@¥»¤H¤]¨Ó¤F«á¡A­^°ê¤H©M·í¦a´Þ¥Á³¡¶¤ªº©è§Ü§ó¬O¥þ­±¥Ë¸Ñ¡C

    ¤£¹Lµ¥¨ì¨â°êÁp­x¶i¤J¦L«×®É¡A­^°ê¤Hªº©è§Ü«o¶}©lÅܱo¹x±j°_¨Ó¡A³o¤]Ãø©Ç¡A©M½q¨l¥i¤£¦P¡A¦L«×²¦³º¬O­^°ê¤H³Ì­«­nªº´Þ¥Á¦a¡C

    ¥t¥~ÁÙ¦³¤@ÂI¡A´N¬O·í­^°ê¦b¦L«×ªº³¡¶¤»Ý­n¸Ë³Æªº®É­Ô¡A·í®Éªº°êªÀzh¡@ng f¡@¦b¤ä«ù®õ°ê¤H©Mr¡@¥»¤Hªº¦P®É¡A©~µM¤]¤j¶q¥X°âªZ¾¹¸Ë³Æµ¹­^°ê¤H¡A³o¤@ÂI¦ÛµM¬O¥ó«ÜÃøÅý¤H²z¸Ñªº¨Æ±¡¡A¤£¹L¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¯u¥¿­«­nªº¬OÅý°êªÀzh¡@ng f¡@¦b¦L«×¾Ö¦³¦s¦b·P¡A¦Ó¤£¬O¯uªºÅý®õ°ê¤H§â¦L«×µ¹¸Ñ©ñ¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X­nª¾¹D¦L«×¹ï­^°ê©è§Ü¼w°ê¥i¬O¦³µÛ¬Û·í­«­nªº§@¥Î¡A­n¬O¨S¤F¦L«×ªº¸Ü¡A¦A¥[¤W¶b¤ß°ê¦b¦U¦a¶Õ¤Oªº¶¶§QÂX±i¡A¨S·Ç¥C¦Nº¸³Ì«á¯uªº¾Çªk°ê¤H¤@¼Ë§ë­°¤F©O¡A­n¬O¨º¼Ëªº¸Ü¨º¨Æ±¡¥i´N¯uªº·´¤F¡K¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡AÄY¥ú¤~·|¦b¤ä«ù®õ°ê¤H©Mr¡@¥»¤Hªº¦P®É¡A¤]¤ä«ù³o­^°ê¤H¡A²¦³º¥L¥i¤£§Æ±æ§Æ¯S°Ç¹ý©³ªº²Îªv¾ã­Ó¼Ú¬w¡C

    ¯u­n¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A´NºâÄY¥ú³Ì«á¯àÀ»±Ñ§Æ¯S°Ç¡A³Ì«áªº¥N»ù¤]µ´¹ï¬OºG¯Pªº¡A¦Ó¨º¼Ë¥i´N¤£²Å¦XÄY¥úªº®y¥k»Ê¤F¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¥Ñ¤_¦³¤¤°êªº§ß«ù¡A©Ò¥H®õ°ê¤H¦b½q¨l©M¦L«×ªº¶i®i«Ü¶¶§Q¡A¥t¥~°¨¨Ó¥b®q³s¦P·s¥[©Y¤@°_¡A¤]³£³Q®õ°êµ¹¦û»â¤F¡C

    ¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A®õ°ê¤Hªº¤ß¨½¶}©l¤É°_¤F¦Û¤vªº¤p¤ß«ä¡K¤@ª½¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A®õ°ê¤H¤]ºÙ±o¤W¬O¾Ô¥\»®»®¤F¡A²¦³º¥ý½q¨l¡A¦b°¨¨Ó¡A¨ì²{¦b³s¦L«×¤]§ð¤J¤F¡A®õ°ê¤H¦Û»{¤]ºâ¬O°^Äm¨}¦h¡C

    µM¦Ó¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AÄY¥ú«o¬O¤@ÂI²¢ÀY³£¤£·Ç³Æµ¹®õ°ê¡A¬Æ¦Ü´N³s®õ°ê¤H¿Ë¤â§ð¤Uªº½q¨l¡AÄY¥ú¤]·Ç³ÆÅý½q¨l·s¦¨¥ß¤@­Ózh¡@ng f¡@¡A¦Ó¤£¬O¦³®õ°ê¨ÓºÞ²z¡C

    ¨ä¹ê³o¤]¤£Ãø²z¸Ñ¡AÁö»¡¦b«á¥@¤¤«n¥b®q¤Wªº´X­Ó°ê®a¤£¹L¤~¤â«ü¤j¤p¡A¦ý¬O¾ã­Ó¤¤«n¥b®q¥þ³¡¦X¨Ã¦b¤@°_ªº¸Ü¤]¬O¤£¥i¤pµøªº¡C

    ¦Ó¥BÁöµM¶V©¹«n¡A¤H´N¶VÃi´k¡A¦ý¬O©M¦L«×¤H¬Û¤ñ¡A¤¤«n¥b®q¤Wªº³o¸s¤H¥i¤ñ¦L«×¤HÁÙ¦³«n¬vªº¤gµÛ±j¦h¤F¡C

    ¦pªG¯uªºÅý®õ°ê¤H±N¾ã­Ó¤¤«n¥b®q³£²Î¤@¤Fªº¸Ü¡A¨º©M¦b¦Û¤vªº¨­Ãä¥ß¤F¤@­Ó¦L«×¤]¨S¤°»ò°Ï§O¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦L«×ªº¥[±jª©¡A³o»ò°µªº¸Ü°Z¤£¬O¦b¦Û§ä³Â·Ð¡H

    ©Ò¥H¦b§Q¥Î®õ°êªº®É­Ô¡A¤£¬O¤£¯àµ¹¥L­Ì¤@¨Ç²¢ÀY¡A¦Ó¤£¬O¤£¯àµ¹¥L­Ì·Q­nªº²¢ÀY¡A²¦³ºÄY¥ú¥u¬O·Q¦b¦Û¤vªº¨­Ãä¾i´XÀY·à¤lª¯¡A«o¤£·Q¦b¨­Ãä¾i¨â±ø¯T¡K¦Ó®õ°ê¨ºÃä¡AÁö»¡²{¦b®õ°ê¥D­n¬O¥Ñ¿ËµØ¤H¤h©MµØ¸Ç¨Ó±±¨î¡A¦ý´Nºâ¬O¿ËµØ¤H¤h©M©Ò¿×ªºµØ¸Ç¡A©M¤¤°ê²¦³º¤]¤£¬O§¹¥þ¤@±ø¤ßªº¡A©Ò¥H®õ°ê¤Hªº¤ß¨½¤]¶}©l¦³¨º»ò¤@ÂI§Oªº·Qªk¤F¡K¦b®õ°ê¤º³¡¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¨Ç¤H·Q¹L¬O¤£¬O¿Ëªñ¤@¤Ur¡@¥»¡A²¦³º²{¦br¡@¥»ªºµo®i¤]¬Û·í¤£¿ù¡AÁöµM¬Ý°_¨Óµy»¹¤¤°ê¤@¨Ç¡A¤£¹L¦pªG¦A¥[¤W©Mr¡@¥»Ãö¨t¤£¿ùªº¼w°êÀ°Å¨¡K¨º»ò¦pªG¦³¾÷·|¾ã¦X¾ã­Ó¤¤«n¥b®qªº¸Ü¡A©Î³\®õ°ê¦³¾÷·|¦¨¬°¤@­Ó¹³r¡@¥»¤@¼Ë²æÂ÷¤_¤¤°êªº¦s¦b¡H

   


TOP


²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤@³¹ ¤º¸õ¤Ïªº®õ°ê¤H


¥u¯à»¡¦b³o­Ó¥@¬É¤W¦³«Ü¦h¨Æ±¡¬O¥X¤H·N®Æªº¡A¦Ó²{¦b´Nµo¥Í¤F¤@¥ó·N®Æ¤§¥~ªº¨Æ±¡¡C

    ­ì¥»®Ú¾ÚÄY¥úªº­p¹º¡A¦br¡@¥»¤H¦û»â¤F¿D¤j§Q¨È«á¡A¶XµÛµd¼w¨â°êªº¥­¿ÅÁÙ¨S¦³¥´¯}«e©M¶b¤ß°ê½Áy¡C¶¶«K¦b§Q¥Î¤@¤U®õ°ê³o­Ó¤p¥S§Ì¡AÅý³o­Ó¤w¸g¦³¨Ç¤£«ç»ò¦w¤Àªº´Ñ¤l°µ°¨«e¨ò¡A¥ý©Mr¡@¥»¦b©s¥[©Ôªº»·©º­x¤¬¬Û®ø¯Ó¤@¤U¡C

    ¦b¸gÀç¦h¦~«á¡A¥Ø«e¦b®õ°êzh¡@ng f¡@¤º³¡´xÅvªº´X¥G³£¬O¿ËµØ©MµØ¸Ç¤H¤h¡A¤]¦]¦¹°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï®õ°êÁÙ¬O¤ñ¸û©ñ¤ßªº¡C

    °ÝÃD¬O¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo«á¡AÀHµÛ®õ°ê¤H¥ý«á¸Ñ©ñ¤F°¨¨Ó¥b®q©M½q¨l¡A®õ°ê¤H¤ß¨½­±¤]¶}©l¤É°_¤F¤@¨Ç¤p¤ß«ä¡C

    ¨ä¹ê¤]¤£©_©Ç¡A¦]¬°¦b¥ý«á¸Ñ©ñ¤F°¨¨Ó¥b®q©M½q¨l«á¡A®õ°ê¤H©~µM³s¤@ÂI¦n³B³£¨S¦³¼´¨ì¡A¤]Ãø©Ç®õ°ê¤Hªº¤ß¨½·|°_¨Ç¤p¤ß«ä¡C

    µM¦Ó¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¡A¤¤°êªº©PÃä¦a°Ï³Ì¦n¤@ª½³£³B¤_¤@ºØªQ´²ªº¡A©¼¦¹¤¬¬Û¼Ä¹ïªºª¬ºA¡A³o¼Ë¹ï¤¤°êªºÃä¹ÒÀ£¤O¤~¯à­°§C¨ì³Ì¤p¡C¦pªG¦b©M¤¤°ê³°¤W±µÄ[ªº¤¤«n¥b®q¤W¥X²{¤F¤@­Ó²Î¤@ªº°ê®a¡A¨º¹ï¤¤°ê¨Ó»¡¤~¬O¤@­Ó¤j³Â·Ð¡C

    ©Ò¥H¦b®õ°ê¤H¥ý«á¸Ñ©ñ¤F½q¨l©M°¨¨Ó¥b®q«á¡AÄY¥ú¨Ã¤£¬O¨Sµ¹®õ°ê¤H¼úÀy¡A¥u¤£¹L¬O¤@ª½³£¨Sµ¹®õ°ê¤H·Q­nªº½}¤F¡C

    ¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A®õ°ê¤Hªº¤ß¨½¶}©l¦³¤F¦Û¤vªº¤p¤ß«ä¡C

    ¹ï³oºØ¤p¤ß«äÄY¥ú¨Ã¤£¬O¨S¦³¹îı¡A¦ý¤]¨S«ç»ò¦b·N¡A²¦³º¦b®õ°êªº³£¬O¿ËµØ¤H¤h©M¡§µØ¸Ç¤H¤h¡¨¡A¹ï³o¨Ç¤HÄY¥ú¦h¤ÖÁÙ¬O¤ñ¸û©ñ¤ßªº¡C

    ¤£¹L¬°¤Fj¡@ng§i®õ°ê¤H¡AÄY¥ú©M½²Áîµ¥¤HÁÙ¬O¨M©w§Q¥Î¤@¤U¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì°µ©Mr¡@¥»¨R¬ðªº°¨«e¨ò¡A¦P®É¤]¬O­Ér¡@¥»¤Hªº¹ê¤O¨Ój¡@ng§i¤@¤U®õ°ê¤H¡X¡X¡X¡X¡X¡XÂ÷¶}¤F¤¤°ê¡A¥L­Ì¤°»ò¤]¤£¬O¡C

    ®Ú¾Ú°Ñ¿Ñ³¡ªº¦ô­p¡AÁöµM®õ°ê¤H²{¦b¤]¦³¤F¨º»ò¤@ÂI¹ê¤O¡A¦ý¬O·Q­n¦Y±¼r¡@¥»¦b©s¥[©Ôªº¤Q¸U©t­x¡A®£©È¤]»Ý­nªá¶O¤@¨Ç¤O®ð¡C

    ¦Ó¦b³Ì«áÃöÀY¤~¥Ñ¤¤°ê¥X­±¦¬¬B±¼³o¨Ç©t­xªº¸Ü¡A°Z¤£¬O¯à§ó¥[¹üÅ㤤°êªº±j¤j¡H¦P®ÉÁÙ¯àÂI¿ô®õ°ê¤H¡KµM¦ÓÄY¥ú©M¨ä¥L¤H«o§Ñ¤F¡A¤£ºÞ®õ°êªº´xÅvªÌ¦b«ç»ò¿ËµØ¡A¬Æ¦Ü³o¨Ç´xÅvªÌ¦³¬Û·í¤@³¡¤À¬OµØ¸Ç¡A¥L­Ì©l²×¬O¦³µÛ¦Û¤vªº§Q¯q­z¨Dªº¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡XÄY¥ú©M½²Áîµ¥¤H¦b¦Ò¼{¨Æ±¡ªº®É­Ô¦Ò¼{¤F³\¦h¡A°ß¿W¨S¦³¦Ò¼{¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O­þ©È¬O¬Ý¦ü¥i¾aªº´Ñ¤l¡A¨ä¹ê¤]¬O¦³µÛ¦Û¤vªº·Qªkªº¡C

    ®õ°ê¬O«Ü¿ËµØ³o¨S¿ù¡A¥i®õ°ê²¦³º¤£¬O¥Ñ°êªÀzh¡@ng f¡@ª½±µ´x±±ªº¡A®õ°êzh¡@ng f¡@ªº´xÅvªÌ­Ì¤]¦³µÛ¦Û¤vªº§Q¯q­z¨D¡C

    ­ì¥»±N®õ°ê¤H·í§@´Ñ¤l¨Ó¥Î¡A«o©l²×¤£µ¹¤@ÂI¦n³B¡A³o¥»¨­´N¤w¸g¨Ï±o®õ°ê¦³¨ÇÂ÷¤ß¡A¦p¤µ¬ðµMµo¨Ó¤@«Ê¹q³ø¡AÅý¥L­Ì©M¥¿¦b©M¥L­Ì¤@°_¦b©s¥[©Ô¨ÃªÓ§@¾Ôªºr¡@¥»¤H½Áy¡A³o§ó¥[Åý®õ°ê¤H·P¨ì¤£º¡¡C

    »¡¨ì©³¡A¼È¥B¤£´£¨º¨Ç¿ËµØªº®õ°ê¤H¡A´N¬O¨º¨Ç¦b®õ°ê©~¦í¦h¦~ªºµØ¸Ç¡A¤]¬O¦³µÛ¦Û¤vªº·Qªkªº¡K¦P¼Ë¡A§@¬°©~¦í¥~°ê¦h¦~ªºµØ¤H¡A¥L­Ì©Î³\ÁÙ·|»{¦P¦Û¤vµØ¤Hªº¨­¥÷¡A©Î³\ÁÙ·|¹ï¤¤°ê¦³µÛ¤@ºØ¤ÑµMªº¿Ëªñ¡A¥i¬O¥L­Ì¨ä¤¤ªº¤@³¡¤À¥¼¥²·|»{¬°¦Û¤v¬O¤¤°ê¤H¡X¡X¡X¡X¡X¡X³oÂI¦b«á¥@¤]¤@¼Ë¡A³\¦h¦b°ê¥~©~¦íªºµØ¤H³£»{¦P¦Û¤vµØ¤Hªº¨­¥÷¡A«o¥¼¥²·|ı±o¦Û¤v¬O¤¤°ê¤H¡A²{¦b¤]¬O¦p¦¹¡A¥u¬O¨S¦³«á¥@¨º»òÄY­«½}¤F¡K¦Ó¥B©M¨º¨Ç¨ì«n¬v©ÎªÌ¬O¬ü°ê°Q¥Í¬¡ªºµØ¤H¤£¦P¡A¦b®õ°êªºµØ¤H³£¬O¦b©ú²M¤@¥N¾E²¾¹L¨Óªº¡A¦b³o¨½¤w¸g¥Í¬¡¤F³\¦h¥N¡A¦]¦¹¹ï®õ°ê¤H³o­Ó¨­¥÷ªº»{¦P·P¥¼¥²´N·|¤ñ¤¤°ê¤H³o­Ó¨­¥÷ªº»{¦P·P§C¡C

    ´N¹³¾G«H¡A¤]´N¬O§]ªZ¨½¤ý´Âªº³Ð«ØªÌ¡A´N¬O¤@­ÓµØ¸Ç¡C

    ¾G«H¡]1734¦~4¤ë17r¡@¡Ð1782¦~4¤ë7r¡@¡^¡A¥t¤S¦W¾G¬L(¬L·N¬°¡§¤ý¡¨¡A¤£¬O¦W¦r)¡A¥Í¤_®õ°êªü·ìªû­C«°¡A¬O¦b®õ°ê«Ø¥ß§]ªZ¨½¤ý´ÂªºµØ¸Ç¡A®õ°ê¦W¦r¥s¹F«H(Taksin)¡C¥vºÙ¡§¹F«H¤j«Ò¡¨©Î¡§§]ªZ¨½¤j«Ò¡¨¡A¬O®õ°ê¤H¤ß¥Ø¤¤¤­¦ì°¶¤jªº¡§¤j«Ò¡¨¤§¤@¡]Äõ¥Ì¦ë¤j«Ò¡B¯Ç¾¤¸©¤j«Ò¡B¹F«H¤j«Ò¡B°¨¥j¤j«Ò¡B¦¶©Ô¶©¥\¤j«Ò¡A©ÎªÌ±NÄõ¥Ì¦ë¡B¯Ç¾¤¸©¡B¨ºµÜ¤ý¡B¾G«H¡B©Ôº¿¤@¥@¡B©Ôº¿¤­¥@¡B©Ôº¿¤E¥@¬°¤C¤j«Ò¡AÄõ¥Ì¦ë¡B¯Ç¾¤¸©¡B©Ôº¿¤­¥@¬°¤T¤j«Ò¡C¡^¾G«Hªº¤÷¿Ë¾Gó`¥X¨­¤_¤¤°ê¼á®ü¿¤¤¤¥~³@³£(¤µ¤WµØÂí)µØ´I§ø¤H¡]²{¼sªF¬Ù¦ÂÀY¥«¼á®ü°Ï¡^¡C²M¹l¥¿¦~¶¡«n´ç¾æù¡A©~ªü·ìªû­C«°¡]¤¤¤å¥s¤j«°¡^¡C°ù¾æù¤k¬°©d¡A¥Lªº¥À¿Ë¿Õ¥¡¡A¥Í¾G«H¡C¤£¤[¾Gó`¥h¥@¡A¾G«H¬°¾æù°ê¤j¦Ú¦¬¬°¾i¤l¡A±µ¨ü®õ°ê¶Ç²Î±Ð¨|¡Cªø¦¨«á±q¬F¡A©x©~¥ÌºÑ©²©²¤¨¡A«ÊÀאּ©Ü­C¡A¾æù¤HºÙ¬°©Ü­C¹F«H¡C

    1763¦~¡A½q¨l­x¤J«I¾æù¡A¾G«H²v³¡¨¾½Ã¾æ³£¡C1767¦~4¤ë¡A½q­x§ð³´¾æ³£¡A¤j«°¤ý´Â·À¤`¡C¾G«H¥HªF«nªu®ü¦a°Ï¬°°ò¦a¡A²Õ´§Ü½q­x¡A¥ú´_¤j«°¡A¨Ã¾E³£§]ªZ¨½¡C·í¦~12¤ë28r¡@³Q¾Ö¥ß¬°¤ý¡A¥vºÙ§]ªZ¨½¤ý´Â¡CÀH«á®ø·À¦U¦a³Î¾Ú¶Õ¤O¡A1770¦~²Î¤@¤F¾æù¥þ°ê¡A¤S¦h¦¸¹ï¬Z®H¹ë¶i¦æ­x¨ÆÂX±i¡C

    ¤£¹L¦b1782¦~4¤ë7r¡@¡A¦b¤@¦¸®c§Ê¬FÅܤ¤¾G«H³Q±þ¡C±q¬Z®H¹ë«e½u²v¤j­x¦^¨Êªº«o§J¨½±N­x®³´¤¬FÅv¡A«Ø¥ß°Ò¨¦¤ý´Â¡C

    »Ý­n»¡©úªº¬O¡A³o­Ó¶i¦æ¬FÅܪº«o§J¨½±N­x¡A´N¬O«á¨Óªº©Ôº¿¤@¥@¡A¤]´N¬O²{¦b³o­Ó®õ°ê°ê¤ýªº¯ª¥ý¡A´«¥y¸Ü»¡²{¦bªº¾æù¤ý°ê¨ä¹ê´N¬O¬FÅܪ̫إߪº¡C

    ©Ôº¿¤@¥@¡]1737¦~¡Ð1809¦~¡^¡A®õ°ê°Ò¨¦¤ý´Â²Ä¤@¥N°ê¤ý¡]1782¦~-1809¦~¡^¡A­ì¦W³qÆq¡C¤SºÙ¬°¬L§å­C«o§J¨½(ChaoPyaChakri)¡Aî°¸¹©¬¦òªû¬ùµØ¦¶©Ô¬¥(PraPuttaYotFaChulalok)¡A¦b¤¤°ê¥v¤WºÙ¾GµØ¡C©Ôº¿¤§¤÷¨Ó¦Û®õ°ê¶Q±Ú®a®x¡A¦Ó¨ä¥À¦W¦r¥sDaoreung¨ã¦³³¡¤ÀµØ¤Hªº¦å²Î¡A¤¤°ê°®¶©¥|¤Q¤C¦~(1782¦~)¡A¾G«H¾D¬L§å­C«o§J¨½¸Ý±þ¡C¤­¤Q¤@¦~¡A¬L§å­C«o§J¨½¤J°^¡A¶iªí¦ÛºÙ¬°«H¤§¤l¾GµØ¡C²M§Ê«H¤§¡A«Ê¬°¾æù°ê¤ý¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤W­±ªº³o¨Ç¸ê®Æ¡Aªí©ú¤FµØ¤H¦b®õ°êªº¾ú¥v¡C

    ¦­¦b¤@¦Ê¦h¦~«e¡A´N¤w¸g¦³µØ¸Ç¦b®õ°ê¦¨¬°°ê¤ý¡A¨Ã¥B¶}³Ð¤F¤@­Ó¹ñ·sªº¤ý´Â¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM³o­Ó°ê¤ý¨S·í¦h¤[´N³Q¤Hµ¹±À½¤F¡A­ì¥»ªº§]ªZ¨½¤ý´Â¤]Åܦ¨¤F¿yÅvªÌªº°Ò¨¦¤ý´Â¡K¦­¦b³o­Ó¥@¬Éªº¤@¦Ê¦h¦~«e¡A¤]´N¬O²M´Â¨ÌµM¸û¬°±j²±ªº°®¶©®É´Á¡A¦b®õ°ê´N¤w¸g¦³µØ¤H¦¨¬°¤F·í®Éªº°ê¤ý¡A¥i·Q¦Óª¾µØ¤H¦b®õ°êªº¾ú¥v¨s³º¦³¦hªø¤F¡C

    ³o´N¦n¹³­^°ê¤H¶]¨ì¤F¬ü°ê¡AµM«á´NÅܦ¨¤F¬ü°ê¤H¤@¼Ë¡C

    ¤¤°êªºµØ¤H¶]¨ì¤F®õ°ê¡A¸g¹L¤F´X¦Ê¦~ªº®É¶¡¡A´Nºâ¥L­ÌÁÙ¬OµØ¤H¡A¦ý¬O¹ï¦Û¤vªº¥t¤@­Ó¨­¥÷¡A¤¤°ê¤Hªº¨­¥÷«o¥¼¥²ÁÙ·|¨º»ò»{¦P¡C

    ·íµM¡A¹ï¤_¤¤°ê¥L­ÌÁÙ¬O¦³µÛ¤@ºØ¤ÑµMªº¿Ëªñ·P¡A¥i¬O·í¤¤°ê·l®`¨ì¥L­Ìªº§Q¯qªº®É­Ô¡A³o¨ÇµØ¤H«o¥¼¥²ÁÙ·|³o¼Ë¡K²{¦b¤]¬O¦p¦¹¡KÁö»¡·íªì¬O°êªÀzh¡@ng f¡@ªº§ß«ù¡A¤~Åý³o¨ÇµØ¤H¦¨¥\ªºµn¤W¤F®õ°êzh¡@ng f¡@ªº³»¦ì¡A¦ý¨ì¤F²{¦b¡A·í¥L­Ìı±o¦Û¤vªº¯Í»H¤w¸gªøµwªº®É­Ô¡A«o¥¼¥²ÁÙ·|¥ÌÄ@¥h°µ´Ñ¤l¤F¡C

    ·íµM¡A¦pªG®õ°ê¨ÌµM¬O¨º­Ó®õ°ê¡Ar¡@¥»¨ÌµM¬O¨º»òr¡@¥»¡A©Î³\®õ°ê¤HÁÙ¤£·|¨º»ò·Q¡C

    ¤£¹L¦b¸g¹L¤F¤¤°ê¦h¦~ªº´©§U«á¡A®õ°ê¤w¸g¾Ö¦³¤F¤@©wµ{«×ªº¹ê¤O¡A³oºØ¹ê¤O¦Ü¤Ö¾î±½¤¤«n¥b®qÁÙ¬O¨¬°÷¤Fªº¡C

    ¦Ü¤_r¡@¥»¡K¨ì¤F²{¦b¡Ar¡@¥»¤w¸g±N¦Û¤vªº¶Õ¤O½d³òÂX±i¨ì¤F«n¬v¸s®q©M¾ã­Ó¤j¬v¬w¡A¦Ü¤Ö¦b¥~¤H¬Ý¨Ór¡@¥»¤w¸g¤£»¹¤_¤¤°ê¤Ó¦h¤F¡C

    ¤×¨ä¬O§@¬°¶b¤ß°êªº¤@­û¡Ar¡@¥»ÁÙ¦³¼w°ê³o»ò·ù¤Í¡C

    ¦A¥[¤W¼w°ê¾î±½¼Ú¬wªºªí²{¡AÁÙ¦³r¡@¥»°½Å§¬Ã¯]´ä¡A¥H¤Î¿W¦û¾ã­Ó¤j¬v¬w¡K¦Ó¥t¤@Ãä¡A¥Ñ¤_«O±KªºÃö¨t¡AÄY¥ú±q¨Ó¨S¦³±N­n¹ï¥Ir¡@¥»ªº­p¹º§i¶D¹L®õ°êzh¡@ng f¡@¡A­þ©È¬O³Ì°ª¼hªº¤H¤]¤@¼Ë¦p¦¹¡C©Ò¥H·í³o­Ó­p¹º§iª¾®õ°êzh¡@ng f¡@ªº®É­Ô¡A®õ°ê¤H¦b¬½¤U¤ß«á¡A«r«r¤ú¤]´N°µ¥X¤F¥t¤@­Ó¨M©w¡C

    ³Ì­«­nªº¬O¡A¤@ª½¥H¨Ó°êªÀzh¡@ng f¡@³£¥u¬O±N®õ°ê·í§@¬O¤@Áû´Ñ¤l¡A«o±q¨Ó¨S¦³¦Ò¼{¹L®õ°êªº·P¨ü¡C¦b¹L¥h¡A¥Ñ¤_¦å½t¤WªºÃö¨t©Ò¥HµØ¤H¤Ñ¥Í¿Ëªñ¤¤°ê¡A¥i¬Oµ¥¨ì¥L­Ì»Ý­n¦b¦å½t©M°ê®a¶¡°µ¥X¤@­Ó¿ï¾Üªº®É­Ô¡A¤j³¡¤À¦b®õ°ê¤g¥Í¤gªøªºµØ¤H³Ì«áÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¦Û¤vªº¡§°ê®a¡¨¡K¡§§Ú­Ì¤£¯à¦b°µ¤¤°êªº´Ñ¤l¤F¡K¡¨

    ¦b®õ°êªº¤ý®c¤º¡A´N¦b®õ°ê°ê¤ý©Ôº¿¤K¥@¡Aªü«n¦h¡Hº¿§Æ­Ûªº­±«e¡A§@¬°®õ°ê­º¬Û©M³°®üªÅ­x¤¸«ÓªºÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô¤jÁn¹D¡C

    Æq©Ü¨Z­ì¦W¨©¡H©_¹F®á¥d¡AÀï¦W¬°Æq©Ü¨Z¡H¹|³ô¡A¥Í¤_®õ°ê·xªZ¨½©²ªº¤@­Ó¹A¥Á®a®x¡C¥L¬OµØ®õ²V¦å¨à¡A¨ä¤÷©m§d¡A¯ªÄy¼sªF¡C

    §@¬°¤@¦WµØ¸Ç¡A¦­¦b¨ä¤W¥x¤§ªì°êªÀzh¡@ng f¡@´N´¿¸g¶i¦æ¹L¤j¤O¸ê§U¡C

    µM¦Ó¦b¾ú¥v¤W¡A³o¦ì®õ°ê­º¬Û«o¬O¿Ër¡@ªº¡A¦P®É§@¬°¤@¦WµØ¸Ç¡A¥L¤]¬Oªx®õ¥D¸qªº¤ä«ùªÌ¡A¦b¹ï¥~¬D°_Ãä¹ÒªÈ¯Éªº¦P®É¡A¹ï¤º¤]¦bº´°ÊµÛ®õ¤H»PµØ¤Hªº¥Á±Ú¹j»Ò¡C

    ·íµM¡A¦b³o­Ó®É¥NÅãµM¬O¤£¤Ó¥i¯àµo¥Í³oºØ¨Æ±¡¤F¡A¥u¤£¹L¦¿¤s©ö§ï¥»x¡@ngÃø²¾¡A¾ú¥vªº§ïÅܩγ\¥i¥H§ïÅܫܦh¨Æ±¡¡A¤ñ¦p»¡ÅýÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô³o­ÓµØ¸Ç±q¿Ër¡@Åܦ¨¿ËµØ¡A¦ý¦Ü¤Ö¦bÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô¬Ý¨Ó¥L¨ÌµM¬O¤@­Ó®õ°ê¤H¦Ó¤£¬O¤@­Ó¤¤°ê¤H¡C

    ¥u¤£¹LÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô¤]«ÜÁo©ú¡A¥L«Ü²M·¡¥LªºµØ¸Çªº¨­¥÷¯àµ¹¥L±a¨Ó«Ü¦h¤ä«ù¡A©Ò¥H¦b¥L°õ¬F´Á¶¡¤@ª½¦b§Q¥ÎµÛµØ¸Çªº¨­¥÷¨Ó¬°¦Û¤v¿Ñ¨ú¦n³B¡A¥u¤£¹L²{¦b¡K¡§¤w¸g¤£»Ý­n¤F¡K¡¨

    ¦b¤ß¨½»´»´ªº·QµÛ¡AÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô¬Ý¦V¤F¥~¥æ³¡ªø¡C

    ¡§ªü­C¡Ar¡@¥»¤H¨ºÃäÁp¨tªº«ç»ò¼Ë¤F¡H¡I¡¨

    ¡§¤w¸g©Mr¡@¥»¤HÁp¨t¤W¤F¡I¡¨¥sªü­Cªº¥~¥æ³¡ªø¦^µª¹D¡C¡§r¡@¥»¤H«Ü·P¿E§Ú­Ì¡A»¡¬O«Ü·P¿E§Ú­Ì¶Ç¹L¨Óªº®ø®§¡A¦P®Ér¡@¥»¤H¤]´£Ä³Åý§Ú­Ì¥[¤Jr¡@¼w¬°­ºªº¶b¤ß°ê¡A¦@¦P¹ï§Ü¦P·ù°êÁÙ¦³¤¤°ê¡A¨Æ¦¨¤§«á¾ã­Ó¤¤«n¥b®qÁÙ¦³¦L«×³£¥i¥HÂk§Ú­Ì®õ°ê©Ò¦³¡K¡¨

    §v¨ì³o¨½¡AÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô©M¨ä¥L´X­Ó¤H³£ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¥L­Ì·|¿ï¾Ü­I«q¤¤°ê¡A¨Dªº¤£´N¬O³o¨Ç¶Ü¡H

    ¦b©Ð¶¡¨½¤]¦³´X­Ó¤H¦bµS¿ÝµÛ­n¤£­n­I«q¤¤°ê¡A²¦³º©M®õ°ê¬Û¤ñ¤¤°êµÛ¹ê¬O­ÓÃeµM¤jª«¡A¦pªG¤@­Ó§Ë¤£¦nªº¸Ü®£©È¾ã­Ó®õ°ê³£­n¾D¨ü·À³»¤§¨a¡C

    ¦ý¬O·Q¨ì¨º¨Ç¤w¸g³QÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô³n¸T©Î¬O¤z¯Üª½±µ¤z±¼ªº¤Ï¹ïªÌ¡A³Ì«á¥L­ÌÁÙ¬O«r¤F«r¤ú¡C

    ¡§³o¬O¦b½ä³Õ°Ú¡K¡¨

    ¤@­Ó40¦h·³ªº¤¤¦~¤H©D§uµÛ¹D¡C

    ¡§¨S¿ù¡A¬O½ä³Õ¡C¡¨Æq©Ü¨Z¡H¹|³ô§N§Nªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡C¡§¿é¡A¾ã­Ó®õ°ê³£·|ºÉÂk¤¤°ê¤H©Ò¦³¡A¥i¦pªGŤF¡A¨º§Ú­Ì¤£¦ý¯àÂ\²æ¤¤°ê¤Hªº¥£§Ð¡A¦Ó¥BÁÙ¯à±N®õ°êÅܦ¨¤@­Ó¤£»¹¤_¤¤°ê©Mr¡@¥»ªº±j°ê¡A³o­Ó½ä§½¡A­È±o¤@¸@¡K¡¨

    §v¨ìÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôªº¸Ü¡A¨ä¥L¤H³£ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¨ä¹ê³o¤]¬O°ê»Ú§½¶Õ¹ï¥L­Ìªº°g´b¡A²¦³º²{¦b¼w°ê¦b¼Ú¬w¥´ªº¹ê¦b¤£¿ù¡A­^°ê¨ºÃä¼È¥B¤£´£¡A«X°ê¨ºÃä²ö´µ¬ì«ç»ò¬Ý³£¬O¤@°Æ§Ä§Ä¥i¦Mªº¼Ë¤l¡C

    ¦Ó¥t¤@Ã䪺¬ü°ê¡A¦b¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó«á¡A¬ü°ê¦b¤Ó¥­¬vªº´X¥G¥þ³¡ªº§L¤O³£¦¬ÁY¦^¤F¥»¤g¡A¥ô¥Ñr¡@¥»¤H¦b¤Ó¥­¬v©M¤j¬v¬w¹£Áþ¡C

    ³oºØ§½¶Õ¤]µ¹¤F®õ°ê¤H¤@ºØ·Pı¡A²´¤U¦P·ù°ê©M«X°êªº±¡ªp¡A­þ©È¤¤°ê¤]ºU©M¶i¥h®£©È¤]¬O¦^¤ÑµL¤O¡K³o¤]¬O®õ°ê´±¤_­I«qªº³Ì­«­nªº¤@­Ó­ì¦]¡K²¦³º²{¦b¼w°ê©Mr¡@¥»ªº±¡ªp¹ê¦b¬O¦nªº¤£±o¤F¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U½Ö´±»¡¶b¤ß°ê´N¤@©w·|¥¢±Ñ¡H

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡§²{¦b±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¦b°Ñ¿Ñ³¡¡AÄY¥ú§NµÛÁy°Ý¹D¡C

    ¦b±N­n¨D®õ°êzh¡@ng f¡@±N¦b©s¥[©Ôªºr¡@­x¥þ³¡¤z±¼ªº©R¥O¤U¹F«á¡A®õ°êzh¡@ng f¡@ÁöµMº¡¤fµªÀ³«o¤@ª½¼Å­lµÛ¡AµM«á¦b®õ°êªº³¡¤À¿ËµØ¤H¤h©MµØ¸Ç¶}©l¥¢ÂܩγQ³n¸T¡C

    Áö»¡­x±¡§½¹ï®õ°êªº±¡ªp¤@¦V¤ñ¸û©ñ¤ß¡A¦ý¬O¥X²{¤F³o»ò¤@­Ó±¡ªp¡A´Nºâ­x±¡§½¦b«ç»ò¿ð¶w¤]©ú¥ÕªÖ©w¬O¥X°ÝÃD¤F¡C

    ¦Ó¦b¸g¹L¤F¤@¨t¦Cªº½Õ¬d«á¡Aµuµu´X¤Ñªº®É¶¡¨½¡A­x±¡§½´N¤w¸g±o¥X¤F®õ°êzh¡@ng f¡@¤wµM§ë¦V¶b¤ß°ê³o­Óµ²½×¡C

    »¡¹ê¦bªº¡A³o­Óµ²½×¹ê¦b¬O¦³¨Ç¥X¤H·N®Æ¡A²¦³º®õ°êzh¡@ng f¡@¹L¥h¤@¦V¨Ä¶¶¡AÁö»¡³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¦]¬°¾Ôª§ªºÃö¨t¡A®õ°êÁ|°ê¤W¤U¦ü¥G³£°_¤F¤@ÂI¤ß«ä¡A¦ý¬OÄY¥ú«o±q¨S·Q¹L®õ°ê·|­I«q¡KµM¦Ó²{¦b¡K¡§®Ú¾Ú­x±¡§½¶Ç¦^¨Óªº®ø®§¡A®õ°ê¤H®£©È¤w¸g±N©Ò¦³¨Æ±¡³£§i¶Dr¡@¥»¤H¤F¡A²{¦br¡@¥»¤H¥¿¦b±NÁp¦XÄ¥¶¤½Õ¦^¥»¤g¡A¥t¥~¦b¿D¤j§Q¨È©M«n¬vªº³¡¶¤¤]¶}©lºò«æ½Õ¦^¡K¡¨

    ¦b¤@®Ç¡A¤ýÄ£ªZ¤@Ãäºò½KµÛ¬ÜÀY¤@Ãä¹D¡C

    ³o­Ó±¡ªp¥iºâ¤£¤W¦n¡A²¦³ºr¡@¥»¤H·Ç³Æªº¦­¤@¤Ñ¡A¥M´N­nÃø¥´¤@¤Ñ¡K¡§³o¨Ç¸Ó¦ºªº®õ°ê¤H¡K¡¨

    §v¤ýÄ£ªZ³o»ò»¡¡AÄY¥ú«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡C

    ¡§¬ü°ê¤H©M«X°ê¤H¨ºÃäÁp¨tªº«ç»ò¼Ë¤F¡K¡¨

    ¡§ÁÙ¦bÁp¨t¤¤¡I¡¨

    ¡§¶â¡A³o¥ó¨Æ­n§ìºò¡A¤@©w­n¦b¥L­Ìª¾¹D¤F«e§â¨Æ±¡¿ì§´¤F¡K¡¨

    §v¨ì¤ýÄ£ªZ³o»ò»¡¡AÄY¥úÂIÂIÀY¹D¡C

    ¥»¨ÓÄY¥ú¬O·Q¶XµÛ¬ü°ê¡B«X°ê©M­^°ê³£¦³¨D¤_¦Û¤vªº¾÷·|¡A¦n¦nªº¶X¤õ¥´§T¤@µf¡A¦Ü¤Ö¬O­«·s³W¹º¤@¤U¾Ô«áªº¶Õ¤O½d³ò¤°»òªº¡C¦Ó¨Æ¹ê¤WÄY¥ú¹ï¦Û¤vªº³oµf­p¹ºÁÙ¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡A²¦³º²{¦b²ö´µ¬ì§Ä§Ä¥i¦M¡A¬ü°ê®ü©¤¤Wªº¦Ê©mª½¨ì²{¦b³£¦b¾á¤ßr¡@­x¥i¯àªºµn³°¡AÁÙ¦³­^°ê¡A­Û´°ªº¦a­±³£§Ö³Q¼w°ê¤H¬µ¥­¤@¦Ì¤F¡K¦b³o­Ó®É­Ô¦pªG¦Û¤v¶}¥X±ø¥óªº¸Ü¡A­þ©È±ø¥ó¦b«ç»ò­V¨è¡A¦P·ù°ê©M«X°ê¤H³£¦³µªÀ³ªº¥i¯à¡A²¦³ºµªÀ³ªº¸Ü³»¦h´N¬O¤j¥X¦å¡A¥i¦pªG¤£µªÀ³ªº¸Ü¡K¯u­n¬O¶b¤ß°êŤF¡A¨º¥i´N¤£¥u¬O¥X¦åªº°ÝÃD¤F¡KµM¦Ó²{¦b¡A³o¨Ç¨Æ±¡«o³Q®õ°ê¤Hµ¹·d¯{¤F¡I

    ¥»¨Ó¬O·QÅý®õ°ê¤H°µ¬¶¦Ç©M°¨«e¨ò¡A¥ýÅý¥L­Ì©Mr¡@¥»¤H®ø¯Ó¤@µf¡A¶¶«K¦bºV¥´¤@¤U³o¨Ç¶}©l¦³¨Ç¤£¦w¤Àªº®õ°ê¤H¡C

    ½Ö¤]¨S·Q¨ì¡A³oÃä©R¥O­è¤U¨Ó¡A¨ºÃä®õ°ê¤H´N§â¦Û¤vµ¹½æ¤F¡C

    ²{¦b¦Û¤v·Ç³Æ©Mr¡@¥»ÁÙ¦³¼w°ê¤H½Áyªº¨Æ±¡¡A¤w¸g³Qr¡@¥»¤Hµ¹ª¾¾å¤F¡C­ì¥»ªº¬ðŧ­p¹ºªÖ©w¬O¤£¯à¥Î¤F¡A³ÌÁV¿|ªº¬O¡A¦pªG¬ü°ê¤H©M«X°ê¤Hª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A­ì¦³ªº±ø¥óÁٯण¯à½Í¦¨´N«ÜÃø»¡¤F¡C

    ²¦³º²{¦b¤w¸g¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡±o¸o¤F¶b¤ß°ê¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤w¸g¬O½b¦b©¶¤W¡A¤£±o¤£µo¡K´«¥y¸Ü»¡¡A­^¬ü®Ú¥»¤£»Ý­n¨D¦Û¤v¡A¦Û¤v´N¤w¸g¤£±o¤£¸õ¥X¨Ó¤F¡K¡§ºâ¤F¡A§i¶D¥~¥æ³¡¨ºÃä¡A´N»¡±ø¥ó¥i¥H½Õ§C¤@ÂI¡A¦ý¬O¤@©w­nºÉ§Ö¹F¦¨¡K¡¨

    ¡§¬O¡I¡I¡I¡¨

    µ¥¨ì¤H³£Â÷¶}¤F«á¡A¬ÝµÛ®à¤Wªº±¡³øÄY¥ú´o¤õªº¹D¡C

    ¡§¥»¥H¬°¬O©¾¡A¨S·Q¨ì©~µM¬O­Ó¤º¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¸õ¤Ïªº¤º¡I¡I¡I¡¨

   

²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤G³¹ ¥i«ëªº¦l°Ó


  ¡§ªGµM¬Oª¯§ï¤£¤F¦Y«Ë¶Ü¡K¡¨

    ¬ÝµÛÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôªº¸ê®Æ¡AÄY¥úªºÁy¤W¤@¤ùÅK«C¡C

    §@¬°¥t¤@­Ó®É¥N²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¶b¤ß°ê°}À窺®õ°ê­º¸£¡AÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôÁö»¡¤£¹³§Æ¯S°Ç©M¾¥¯Á¨½¥§¨º»ò¦³¦W¡A¦ýÄY¥ú¤]¬O§v»¡¹LÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôªº¤@¨Ç¨Æ¸ñªº¡A²¦³º¦b«á¥@Æq©Ü¨Z¡H¹|³ô¦n¤ï¤]ºâ¬O­Ó¥b¦Q¤lªº­x¨Æ°g¡C

    ¦ÓÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô©M¥L»â¾Éªº®õ°êzh¡@ng f¡@¡A¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤µLºÃ¯d¤U¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C

    ¥u¤£¹L©M¼w°ê¡Br¡@¥»ÁÙ¦³·N¤j§Q³o¼Ëªº°ê®a¬Û¤ñ¡A®õ°ê¦b¶b¤ß°ê°}À礤µLºÃ¥u¬O°t¨¤¦Ó¤w¡A¦A¥[¤WÄY¥ú¦b«á¥@¤]¥u¬O­Ó¥b¦Q¤l­x°g¡A¬Æ¦Ü´N³s·Q­n¤À¿ëSU-27¡BSU-30ÁÙ¦³J-11B©MJ-15ªº°Ï§O³£«Ü§xÃø¡A©Ò¥HÁöµMª¾¹DÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô³o­Ó¤H¡A¦ý¬O¸Ô²Ó¤@¨Çªº²Ó¸`«o¨Ã¤£«ç»ò¤F¸Ñ¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H¦b­±¹ïÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôªº®¥¶¶®É¡AÄY¥ú¤~·|¿ï¾Ü«H¥ô¤F¥L¡C

    ·|«H¥ô¥Lªº­ì¦]«Ü²³æ¡A¦b¾ú¥v¤W®õ°êzh¡@ng f¡@¬O¿Ër¡@ªº¡A³oÂI¨S¿ù¡A¥i¨º«o¬O¦]¬°·í®Éªº»·ªF¡A¬Æ¦Ü¬O¥þ³¡ªº¨È¬w°ê®a¤¤¥u¦³r¡@¥»³o­Ó¤@­Ó¦C±j¦s¦b¡A¦Ó¥t¤@Ã䪺¤¤°ê«oÁÙ³B¤_­x»Ö²V¾Ô¡A¾ã­Ó°ê®a³Q¥Ê¤Àªºª¬ºA¤¤¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U®õ°ê¤£¿Ër¡@ÁÙ¯à¿Ë½Ö¡H

    ¥i¬O²{¦b«o¤£¦P¡A²{¦bªº¤¤°ê¤w¸g¦¨¬°¨È¬w²Ä¤@±j°ê¡A©M­^¡B¬ü¡B¼w¡Bµd¤ÀÄݤ­·¥¤¤ªº¤@­û¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤­·¥·í¤¤¹ê¤O³Ì±jªº´X­Ó°ê®a¤§¤@¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÄY¥ú¨S¦³²z¥Ñ¤£¬Û«HÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô·|¤£«ù¿ËµØºA«×¡K²¦³ºÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô¥X¨­µØ¸Ç¡A¦Ó²{¦bªº¤¤°ê«o¬O¨º»òªº±j¤j¡KµM¦ÓÄY¥ú«o§Ñ¤F¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬OÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô¬O¤W­Ó®É¥N¤~¥X¥Íªº¡Aµ¥¨ì¤¤°ê±U°_ªº®É­Ô¡AÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô¦­¤wªø¤jch¡@ng r¡@n¡A¦Ó¨º­Ó®É­ÔÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôªº³\¦hÆ[©À¤]¤w¸g¦¨«¬¡K©Î³\Æq©Ü¨Z¡H¹|³ô·|¦]¬°¤¤°êªº±j¤j¦Ó¿ï¾Ü¿ËµØºA«×¡A¥i¬O¦b°©¤l¨½¥LÁÙ¬O»{¬°¦Û¤v¬O­Ó®õ°ê¤H¡K¤]¥¿¬O¦]¬°³oÂI¡A¤~·|³y¦¨²{¦bªº«áªG¡K

    ÁöµMÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô©M¤@¨Ç®õ°ê°ª¼h¤w¸g¨M©w¥Ñ¤º¸õ¤Ï¡A¿ï¾Ü¯¸¨ì¶b¤ß°ê¤@Ãä¦Ó¤£¬O¤¤°ê³oÃä¡A¨Ã¥B¬°¦¹¶e®·©M²M°£¤F¤£¤Ö¿ËµØ¬£¡A¦ý¬Oªñ¤G¤Q¦~ªº¿n²Ö¡A¿ËµØ¬£¦b®õ°ê²¦³ºÁÙ¬O¦³µÛ«Ü²`ªº®Ú°ò¡A¬Æ¦Ü´N³s¦b¥¿¦b©s¥[©Ô©M½q¨lªº®õ°ê³¡¶¤¨½¤]¦³¤£¤Öªº¿ËµØ¬£¡C

    ¹ï¥I³o¨Ç¤H¡A´N¤£¬O¨º»ò²³æªº¨Æ¤F¡K

    ¦n¦b²{¦b°êªÀzh¡@ng f¡@³oÃä¤]¨S·Ç³Æ¦n¡A©Ò¥HÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôÁÙ¦³«Ü¦h®É¶¡¨Ó°µ¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡AÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô°ß¤@¦³¬O³Ì¤jªº°^Äm¡A®£©È´N¬O±N³o¥ó¨Æ±¡§i¶Dµ¹r¡@¥»¤H¡AÅýr¡@¥»¤H¦³®É¶¡°µ¦n·Ç³Æ¤F¡C

    »¡¨ì©³¡Ar¡@¥»¦b¤¤°êªº±¡³ø¯à¤OÁÙ¬O«Ü±jªº¡A«Ü¦h¨Æ±¡¦pªG¤Î¦­·Ç³Æªº¸Ü¡A·Q­n¿f¹Lr¡@¥»¤H¥i¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A²¦³º¨º¥i¬Oªñ¦Ê¸U³¡¶¤ªº¶°µ²¡AµM¦Ó¦p¤µ®õ°ê¤Hªº­I«q«o·d¯{¤F¤@¤Á¡A¨ì²{¦b¬°¤î°µ¦n·Ç³Æªº¤]¥u¦³¾÷°Êx¡@ng³Ì±jªºªÅ­x¦Ó¤w¡Aµy¦n¤@¨Çªº«h¬O¤j¬vÄ¥¶¤¡A¤£¹L¤]¦³¶W¹L¥b¼Æªº¥D¤OÄ¥ÁÙ¨S¦³¶°¦X¨ì¤@°_¡A³ÌºCªº®£©È´N¬O³°­x¤F¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ´N¹³¤W­±»¡ªº¤@¼Ë¡A®õ°ê¤H°ß¤@¦P®É¤]¬O³Ì¤jªº°^Äm¡A®£©È´N¬O¿ï¾Ü¤F­I«q°êªÀzh¡@ng f¡@¡A¯¸¨ì¶b¤ß°ê³oÃä³o¤@¥ó¨Æ¤F¡C

    Áö»¡r¡@¥»¤H±q¨Ó³£¨S¦³«H¥ô¹L¤¤°ê¡A¦ý¦³¤F®õ°ê¤Hªºj¡@ng¥Ü¡Ar¡@¥»¤H²¦³º¯à¤Î¦­ªº°µ¦n·Ç³Æ¡C

    ¡§¤£¹Lªº½T«Ü¥È°Ú¡K¡¨

    ¦b±s«e·|ij¤W¡A¤º°È¤j¦Ú´ö¿A¤T¤d¨k¦³¨Ç¼y©¯ªº¹D¡C

    ¡§¦n¦b¦³®õ°ê¤Hªºj¡@ng¥Ü¡A¤£µMªº¸Ü¨Æ±¡´N³Â·Ð¤F¡K¡¨

    §v¨ì´ö¿A¤T¤d¨kªº¸Ü¡A§@¬°­º¬Û¦P®É¤]­Ý¥ôµÛ³°­x¤j¦ÚªºªF±ø­^¾÷ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§¨S¿ù¡A§Oªº¤£´£¡A¦Ü¤Ö¦b©s¥[©Ôªº¤Q¸U»·©º­x¡A¦pªG¯uªº³Q®õ°ê¤H¤ÁÂ_«á¸ôªº¸Ü¡A®£©È¥L­Ì´N¦A¤]¨Sªk¦^¨Ó¤F¡I¡¨

    Áö»¡ªF±ø­^¾÷¹ï«Ò°ê³°­xªº¾Ô¤æ¤O«Ü¦³«H¤ß¡A¦ý¬O¦b«á¶Ô³QºIÂ_¡A¦P®É«e¦³­^°ê¤H«á¦³®õ°ê¤Hªº±¡ªp¤U¡AªF±ø­^¾÷¤]¤£«ç»ò¬Ý¦n»·©º­xªº©R¹B¡C

    ¡§¤£¹L¨S·Q¨ì¤¤°ê¤H©~µM¯uªº·|½Áy¡A¦Ó¥B¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡K¡¨

    ¡§¤]¤£¬O¨S·Q¨ì¡A¥u¬O¨S·Q¨ì³o»ò§Ö½}¤F¡K¡¨

    ¡§¬O°Ú¡A¥»¨Ó¥H¬°¤¤°ê¤H·|¦b¼Ú¬w¾Ô³õ¤À¥X³Ó­t«á¤~·|¸õ¥X¨Ó©O¡A¨S·Q¨ì©~µM·|¸õªº³o»ò§Ö¡I¡¨

    ¡§§Ú¤]¬O³o»ò·Qªº¡A¥»¥H¬°¥L­Ì·|¹ï¦è§B§Q¨È¦³¿³½ì¡K¡KÃø¹D¥L­ÌÁÙ¦³·sªº¥Ø¼Ð¡K¡¨

    ´N¦b·|ij¤W½Ñ¤Hij½×¯É¯Éªº®É­Ô¡A§v¨ì³o¬q¸Ü§@¬°®ü­x¤j¦Úªº@èjºÑ¡@©|¾x¸{½ç½ÀµA·°©´Â®²É¡@¨r©s²ÆºrÅÍÁqµô¥^ÁÀ¡@Å^¡@¡@ªª¡@ÁÒ¡@µw¤å­I¡@²F¡@èjºÑ¡@¬À§ë¡@¸ø¡@¹Ó¥r®q¡@ͺ®Õ¡@ͺ±ñÅͼ£½w¡ÖôÉÜÞåF·þ¡@ϱíÐÄå¡@è@î½À«ä£i¡@©¤¡@¸ø¡@¥Ø妾X¨d¤Ô°·br />
    ¤£¹L§@¬°®ü­x¤j¦Ú@èjºÑ¡@Ðs¬G¶æÊM·HÆi¼Ò¡@¿ñ¾©¤´ÁĦÈ®°³¿´¡@·Hö®¡@¸æ¤W¡@²F®Ù¹ñ·øªª·°©´Â®¹é·ùªä×ÙÁqµôÅ÷¡@¡@µÄØÝÀλѦY¾Ö¯Çßnµü·¾Á¼©´Â®·Òªª·°ÕI¼_¿ÑÕéÃû®·Ò¡@ª£´q¹÷¡@äM­¸¡@èjºÑ¡@±é±m¤íª¤Æ_¡@­°¼Ò¡@ÁÙÁj¼l°Ä¯a»ìÂý¡@¢|¡@×Ö¯r«ä°üâ©«ü®lÁÔÚÆ¡@¡@«å¥zãe¥Bµí¡@²G¡ÖðÀ®a®Ùèt®Òª¤»·µÒíáµd¥æ§]¡@¶ê¶ÀñÙ®¤Á¡br />
    ¥t¥~¦b¾Ô±Ñ«á§v»¡ªF±ø¦Û±þ¥¼¹E¡A¥L«o¥Î­^»y¹ï¨Ó©ë®·¥Lªº¾Ë§L»¡¡J¡§½Ð©ñ¤ß¡A§Ú¬O¤£·|¦Û±þªº¡A§Ú·|¿í·Ó¤Ñ¬Óªº¶@®Ñ°õ¦æªº¡C¡¨

    ªF¨Ê¼f§Pªº®É­Ô¡A¤H¤H³£»{¬°§@¬°¶}¾Ô®ü¬Ûªº@èjºÑ¡@¿Níe¼¢»Ø£{µwµA¨p¥«Ã¡¢ÖÅwÛàÖÑàM¡@ܼÁᵧ«O1­Óªk©x¥L®³¤F5²¼¡A³o¤@²¼À°¥L°k²æ¤Fµ±¦D¡C¤_1948¦~§@¬°¥Ò¯Å¾Ô¥Ç³Q»·ªF°ê»Ú­x¨Æªk®x§P³BµL´Á®{¦D¡A1955¦~ÀòÄÀ¡A1976¦~¥h¥@¡C²×¦~92·³¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b¨ºÃä¡A@èjºÑ¡@¿N»¥¶Ù¥Ò¥ã®·Òªª·°²t¡@ÁÙ¼û¼TôÉ¡@ÄþðÀ°OÜÓ¯j¯î¸{¾L¡@½d»·¡@¸ø¡@õXbr />
    ¡§¬JµM¤¤°ê¤H¤w¸g¨M©w©M§Ú­Ì½Áy¡A¨º´ÂÂA¨ºÃä¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨

    §v¨ì«C¤ì¤@¨kªº¸Ü¡A´N³sÁÙ¦b­W«ä¤¤ªº@èjºÑ¡@±é·É¡@©ÐÂW´µÂ¦br />
    ¥Ø«er¡@¥»ªº¶Õ¤O½d³ò·¥¬°¿ñÁï¡A°£¤F¶}¾Ô«eªº´ÂÂA¥b®q©M¥xÆW¥~¡AÁÙ¦³¼s¦¥ªº«n¬v¸s®q©M¾ã­Ó¤j¬v¬w¡A¦Ó³o¨ä¤¤°ß¤@©M¤¤°ê±µÄ[ªº´N¬O´ÂÂA¡K¦P¼Ë¥]¬A@èjºÑ¡@µy½Û¸×¨kÁF¾¼ºÓ¤vͺÉs¡@¾òªn¤×¿à¬Y¡@¾AÁ¥­û¢±µî¡r¼Ò¡@è@½ø¤g¡@£|­~Ë¡Â}¢å¡ì°ð­UìI«å¡@¹B²F½÷àL¡r®RºÓÀÙ´§¿³Ã«®J¡@¡@Á¥ð¾ÁR¯´¤x¥^¤X¡@»å¡@¡@©W¸ø£[±öµP¡@¬U®¤¡@Õñ¡@¥»¤w¸g¦b´ÂÂA¸gÀç¦h¦~¡A´N³o»ò±N´ÂÂA©ñ±ó¤F¦h¤Ö¦³¨Ç¤£ªÙ¡A¦ý¬O¯Ó¶OµL¼Æªºª«¸ê©M§L¤O¡A´N¬°¤F¥h«O¦í¤@­Ó«ç»ò¬Ý³£«O¤£¦íªº¦a¤è¡K¦Ü¤Ö¦b¤j¦h¼Æ¤H¬Ý¨Ó¡A³o¬O¨S¦³·N¸qªº¡C

    ¥u¤£¹L´N¦b¦³¤H·Q­n¥XÁn³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A@èjºÑ¡@®°½ç½ÀÀ²¹ÒÔG§jõXbr />
    ¡§µ´¹ï¤£¯à©ñ±ó´ÂÂA¡K¡¨

    §v¨ì@èjºÑ¡@¶Ì¹õ®J¡@àL¡r®RºÓ¨V¸f¿´ºÈ¡@¡@¡@¸ø¡@»ºÜÓ¾aÂW´µÂ¦br />
    ¡§@ëé¡@¾Hªº´j·ü¿l³Ê¡Ibr />
    §v¨ì@èjºÑ¡@·Ùª¤¸Î¡@¡@¸ø¡@¦æ¢|¡@»¡¨dõXbr />
    ¥Ñ¤_@èjºÑ¡@¬À§ë¡@¸ø¡@ͺ±ñ¹Ó¥r¾á¡@¡@èjºÑ¡@±éµô´§¾N±À¡@«I­f¥®¥n´¦®Ù¾XŬ§Ò§Æ¡@½wÖÎÂcª½µM¡@¿´·E¶©br />
    ¡§½Ñ¦ì½Ð¬Ý¡K¡¨»¡µÛ@èjºÑ¡@µy¸×ŬÀÙ·B®òµM¡@¿ÕõX¡Iª¨ªn»¡©iÐs¨ø¡@äÚ£F¡@¹Ë­D³¦Åw»Ú¶æͺÉs¼±¡Ibr />
    §v¨ì@èjºÑ¡@¶Ì¹õ®J¡@àL¡r®RºÓ¶ú¾Ï»¡è§¶Lbr />
    »¡¨ì©³r¡@¥»©M¤¤°ê²¦³º¤]´¿Ãö¨t±K¤Á¹L¡A¦]¦¹¹ï¤¤°êªºªÅ­x¦L¶H¤Q¤À²`¨è¡A¤×¨ä¬O¦b¤@¦¸ºt²ß·í¤¤¤W¤d¬[ÅF¬µ¾÷±K¶°­¸¹L®Éªº³õ´º¡A³\¦h´¿¸g¿Ë²´¥Ø¸@ªº¤H§ó¬O¦Ü¤µ³£¨S¦³§Ñ°O¡C

    ¡§¥Ø«e¤¤°ê¯à°÷ÅýÅF¬µ¾÷ª½±µ­¸©èr¡@¥»ªº¾÷³õ¦³«Ü¦h¡A¤£¹L¥D­n¤À¥¬¦b¤sªF¡Bª½Áõ©M¿ñªF¤@±a¡A¤£¹L³o¨½­±°£¤F®ü°Ñ«ÂªºªÅ­x°ò¦a¥~¡A³Ñ¤U´X­Ó°ò¦a°_­¸ªºÅF¬µ¾÷·Q­n­¸Á{«Ò°ê¥»¤g¡A­n»ò±q´ÂÂA¤WªÅ¸ó¹L¡A­n»ò´N¥u¯à¶¹L´ÂÂA¡K¡¨

    »¡µÛ@èjºÑ¡@µy¸×Ŭ§ÒÅãÍÞ°°µM¡@«ä»°¶©br />
    ¡§¤¤°ê¤HªºÅF¬µ¾÷¯èµ{¦³­­¡A¦pªG¦³´ÂÂA¥b®q¹j¶}ªº¸Ü¡A¤¤°êÅF¬µ¾÷ªº¯èµ{¤£¨¬¥H­¸¨ìªF¨Ê¨Ó¡A³oÂI­þ©È¬O¦b¤sªF°ò¦a°_­¸¤]¤@¼Ë¡A¥i¦pªG±N´ÂÂA«ý¤âÅýµ¹¤¤°ê¤Hªº¸Ü¡A¨º¤¤°ê¤H´N¥i¥H»´©öªº¦b¨â°ê¶¡­¸¤W´X­Ó¨Ó¦^¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A@èjºÑ¡@Ðs°^µM¡@¿´·E¾|¡@«Ë¡@¥»¥»¤g¶¡ªº¶ZÂ÷¡C

    ¤]Ãø©Ç@èjºÑ¡@Ðs¡@»è·O»å¡@¡@·v¡@ng¯à³ô¤ñB-29ªºH-40ÅF¬µ¾÷¥Ø«eÁÙ³B¤_¾÷±Kª¬ºA¡A°êªÀzh¡@ng f¡@ªº°ª¼h¥»¨­¹ïr¡@¥»´N¦³«Ü²`ªºj¡@ng±§¤ß²z¡A®Ú¥»¤£¥i¯à±N³o»ò¾÷±KªºªF¦èµ¹r¡@¥»¤H¬Ý¡C

    ©Ò¥H­þ©È¬Or¡@¥»ªº³Ì°ª¼h¡A¹ï¤¤°êªÅ­xÅF¬µ¾÷ªºx¡@ng¯à¡A¤]¥u°±¯d¦b¦­´Á¥|µoÅF¬µ¾÷ªºµ{«×¤W¡Aµw­n§Î®eªº¸Ü¡A³oºØ¥Ø«e°ê¨¾ªÅ­x¤¤ªº¥D¤O»·µ{ÅF¬µ¾÷ªºx¡@ng¯à¡A¤j·§´N©M¬ü°êªºB-17®t¤£¦h§a¡K¦Ó«Ü©úÅ㪺¬O¡A¦pªG¬OB-17ªº¸Ü¡Aªø±T¤]´Nºâ¤F¡A¦ý¬O·Q­n±q¤sªF­¸¨ìªF¨Êªº¸Ü¡A³æ¾aB-17ªº¤ô¥­¬O¤£¥i¯àªº¡A¤£¹L¦pªG¬O¦b°y¤s°_­¸ªº¸Ü¡A±¡ªp´N¤£¦P¤F¡K¦pªG¬O±q°y¤s°_­¸ªº¸Ü¡A¤£­n»¡ÅF¬µªF¨Ê¤F¡A´N¬O¦b¦hÂà¤@°é¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

    ¦Ó¦b·Q¨ì³o¤@ÂI«á¡A¦b®yªº¤H¤]¯É¯É­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡C

    ¹ï¤_¤¤°ê¡Ar¡@¥»zh¡@ng f¡@ÁÙ¬O«Üj¡@ng±§ªº¡A©Ò¥H·í¨£ÃѹL¤¤°êÅF¬µ¾÷¸sªº«Â¤O«á¡Ar¡@¥»zh¡@ng f¡@¤]´¿¸g­W«ä¹L¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡A³o¨ä¤¤¥]¬A¶}µo·s«¬ªº¤j¤f®|°ªsh¡@¬¶¡C

    ¤ñ¦p»¡sh¡@°ª¬°10420¦Ìªº99¦¡88mm°ªsh¡@¬¶¡Ash¡@°ª¬°10500¦Ìªº¤Q¥|¦~¦¡105mm°ªsh¡@¬¶¡Ash¡@°ª¬°14000¦Ìªº¤T¦¡120mm°ªsh¡@¬¶©Msh¡@°ª¤j¤_19000¦Ìªº¤­¦¡150mm°ªsh¡@¬¶¡K¥t¥~°£¤F¹s¦¡¥~¡Ar¡@¥»ÁÙ¶}µo¤Fµµ¹q¡B¹p¹q¡B¾_¹q©M¯e­·µ¥¾Ô¤æ¾÷¡BºIÀ»¾÷¡A³o¨Ç­¸¾÷¤]³£¦³¯à¤O¹ï¦­´Á«¬¸¹ªº¤j«¬ÅF¬µ¾÷³y¦¨«Â¯Ù¡C

    «y¡A¨ä¹êH-40¤]¤@¼Ë¡AÁö»¡H-40ªº³Ì¤j¤É­­©MB-29¤@¼Ë¡A³£¬O12000¦h¦Ì¡A¦ý¬O¦b¸ü¼u«áH-40ªº¹ê¥Î¤É­­«o¬O10000¦Ì¥ª¥k¡A³q±`³£¬O¦b9000¦Ì¡A¦Ó³o«ê«ê¬Or¡@­xªºÄdºI½d³ò¤º¡K¥t¥~¦b³o­Ó°ª«×¶i¦æÅF¬µ¡A¨ä¹ê®ÄªG«Ü¤£¦n¡A¤£µMªº¸Ü«á¨Ó§õ±ö¤]¤£·|¿ï¾Ü¦b©]¶¡¶i¦æ§CªÅÅF¬µ¤F¡A¤£¹L³oÂIÁÙ¨S¦³±NH-40§ë¤J¹ê¾Ôªº°ê¨¾ªÅ­x«o¬O¤£²M·¡ªº¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ·|¤Wªº¤H§v¤F@èjºÑ¡@¶Ì¹õ©ùëg¡@°l°u¢t°¿¡@¡@¡@¸ø¡@ºp¡@»¡¨d´j觶Lbr />
    ·íµM¡A¥L°ª¿³¶È¶È¥u¬O¦]¬°¤£»Ý­n©ñ±ó´ÂÂA¤F¡A§@¬°¤@­Ó¨g¼öªº­x°ê¥D¸qªÌ¡A¹ïªF±ø­^¾÷¨Ó»¡©ñ±ó´ÂÂAÅãµM¬O¤£¥i±µ¨üªº¨Æ±¡¡C

    ­nª¾¹D¡AªF±ø­^¾÷ªº¹x©T©M¤£ªA¿é¥i¬O¥X¤F¦Wªº¡A¾ú¥v¤W¥L¤p¾Ç°|®É´Áªº¦Ñ®Õªø²`¤«Å³¤@­¦¦^¾Ð°_·í®ÉªºªF±ø­^¾÷®É´N´¿»¡¡J¡§ªF±ø§g¬OÄݤ_¦n¥´¬[³o¤@ºÛªº¡A­n½×¦¨ÁZ¡A¬O±Æ¤£¨ì«e¤@¤G¦Wªº¡A¥i¬O½×¹x±j©M¤£ªA¿é¡A¨º½T¹ê¬OÄݲĤ@ªº¡C¡¨

    ¡§¥i¬O¡K¡¨

    ´N¦bªF±ø­^¾÷ÃÙ³\ªº´Â@èjºÑ¡@¶Ì觪𦻵Håù¡@ÁÄÅn®Ùèt¤x¯Â¡@¸×õXbr />
    ¡§¤¤°ê¤H¦bªF¥_¤£¦ý¦³¤j¶qªº§L¤O¡A¦Ó¥B¤]¸Ë³Æ¤F¤j¶qªº©Z§J¡A¦pªG«D­n«O¦í´ÂÂAªº¸Ü¡A·|¤£·|¡K¡¨

    ¤£µ¥¦b®yªº´X­Ó³°­x±N»â¸õ¥X¨Ó¤j¥s¤°»ò¡§ªZ¤h¹Dj¡@ng¯«¡¨¡A¤@®Çªº¤@¦W³°­x±N»â¤w¸g¶}¤f¹D¡C

    ¡§³oÂI½Ð©ñ¤ß¡A´ÂÂA¥_³¡¦a¶Õ¦h¤s¡A¨Ã¤£¾A¦X©Z§Jªº¤j³W¼Ò¨Ï¥Î¡A©Ò¥H·Q­n¦b´ÂÂA¥_³¡¾×¦í¤¤°ê¤H¨Ã¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡K¡¨³o»ò»¡µÛ¡A³o¦W³°­x±N»â¬Ý¦V¤FªF±ø­^¾÷¡C¡§¤£¹L´Nºâ³o¼Ë¡A¦b´ÂÂAªº³¡¶¤ÁÙ¬O»Ý­n¸Ë³Æ¤@©w¼Æ¶qªº¤Ï©Z§JªZ¾¹¡A¤£µMªº¸Ü·l¥¢´N¤Ó¤j¤F¡K¡¨

    ´N¹³¥L»¡ªº¤@¼Ë¡A´ÂÂA¥_³¡¦a°Ï¦a¶Õ¦h¤s¡A¨Ã¤£¾A¦X¤j³W¼Ò¨Ï¥Î©Z§J¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¾·¦ì¶W¹L40¾·ªº­««¬©Z§J¡A¦Ó¥Ø«e°ê¨¾³°­x¸Ë³Æªº¥D¤O©Z§J¦³¬Û·í¤@³¡¤À³£¬O¶W¹L40¾·ªº¡K§v¨ì³o¦W±N»âªº¸Ü¡AªF±ø­^¾÷¤]ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§³oÂI¨ì¬O¥i¥H©ñ¤ß¡A«Ü¤[«e§Ú­Ì´N¤w¸g±q¼w°ê¤Þ¶i¤F88²@¦Ì°ª¬¶ªº¥Í²£§Þ³N¡A§L¤u¼t¨ºÃä¤]«Ü¦­´N¶}©l¥Í²£¤F¡A¦pªG»Ý­nªº¸Ü¡A§¹¥þ¥i¥H±N³o³¡¤À°ª¬¶½Õ¨ì´ÂÂA¥h¡K¡¨

    ´N¹³´¿¸g»¡¹Lªº¤@¼Ë¡A¥Ñ¤_¹ï°êªÀzh¡@ng f¡@ªºj¡@ng±§¡A©Ò¥H¬°¤FÀ³¹ï°ê¨¾ªÅ­xªº«Â¯Ù¡Ar¡@¥»¤H´¿¸g¬ã¨î¤F¤j¶qªº¤j¤f®|°ªsh¡@¬¶©M¥i¥HÄdºIÅF¬µ¾÷ªº¾Ô¤æ¾÷©MºIÀ»¾÷¡C

    ¦Ó©MÅF¬µ¾÷ªº«Â¯Ù¬Û¤ñ¡Ar¡@¥»¤H§ó¦­»{ÃѨ쪺ÁÙ¬O¨Ó¦Û©Z§Jªº«Â¯Ù¡C

    ²¦³º¦­¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº®É­Ô¡A°ê¨¾³°­x´N¤w¸g±N©Z§J§ë¤J¨ì¤F¾Ô³õ¤W¡A¦Ó¥B¦b©Z§Jªº§Þ³N¤è­±¤@ª½¨«¦b³Ì«e¦C¡A³o¤W­±­þ©È¬O²{¦b§â©Z§J¹B¥ÎªºÄl¤õ¯Â«Cªº¼w°ê¤H¤]µLªk¬Û¤ñ¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥Hr¡@¥»¤H¦b¤Ï©Z§J§Þ³N¤W¤@ª½³£«Ü¤U¤u¤Ò¡X¡X¡X¡X¡X¡Xr¡@¥»©M¤¤°ê¤£¦P¡A¥i¨S¨º»ò¦hªº¸ê·½¥h³y©Z§J¡A©Ò¥H¥u¦n¦b¤£¨º»ò¯Ó¶O¸ê·½ªº¤Ï©Z§J§Þ³N¤W¤U¥\¤Ò¤F¡C

    ¤£¹L³Ì¦­ªº®É­Ô¡Ar¡@¥»¤H¥D­n¸Ë³ÆªºÁÙ¬O¤p¤f®|ªº¤Ï©Z§J¬¶¡A¥D­n¥Î¨Ó¹ï¥I°ê¨¾³°­x¸Ë³Æªº15¦¡©M16¦¡©Z§J¡C

    ª½¨ì¦è¯Z¤ú¤º¾Ô®É¡A¤Q¤À­«µø¤Ï©Z§J§Þ³Nªºr¡@¥»¤Hª`·N¨ì¤F¦b¦è¯Z¤ú¾Ô³õ¤W¥X²{ªº88²@¦Ì°ªsh¡@¬¶¡A88²@¦Ì°ªsh¡@¬¶¦³¬ö¿ýªº²Ä¤@¦¸³Q¨Ï¥Î¦b¦a­±¥Ø¼Ð¤W¬O°Ñ¥[¦è¯Z¤ú¤º¾Ôªº¨rÆN­x¹Î¡C

    ·íµM¡A²Ä¤@¦¸Åý³oªù¬¶¶}©l«Ø¥ß°_¼s¬°«á¤H©Òª¾ªº¤Ï¸Ë¥Ò¦WÁn¬O¦b¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªì´Á¼w°ê¤J«Iªk°êªº¶Às¡@§@¾Ô·í¤¤¡A¶©¬üº¸¬O¨ä¤¤¤@¦ì¦b½Ñ¦h¤åÄm»P¬ö¿ý·í¤¤³Q´£¤Î¦p¦¹¨Ï¥Îªº«ü´§©x¤§¤@¡C

    ¦b¦è¯Z¤ú¤º¾Ô¤¤¡Ar¡@¥»¤Hª`·N¨ì¤F³oºØ°ªsh¡@¬¶Àu²§ªº¤Ï©Z§J¯à¤O¡A¤]´N¬O­ÉµÛ³o­Ó¾÷·|¡Ar¡@¥»¤H±q¼w°ê¤H¤â¤¤¤Þ¶i¤F88²@¦Ì°ªsh¡@¬¶ªº¥Í²£§Þ³N¡K¥Ø«eªº99¦¡88²@¦Ì°ªsh¡@¬¶¡A´N¬O³o¤@¤Þ¶iªº¦¨ªG¡C

    ¨Æ¹ê¤W¦b¾ú¥v¤Wr¡@¥»¤]´¿¸g¦³¹L99¦¡88²@¦Ì°ªsh¡@¬¶¡A¥u¤£¹L³oºØ°ªsh¡@¬¶«o¬O±q·í®Éªº°ê¥ÁÄÒ³¡¶¤¤â¤¤ÃºÀòªº¡A¦búÀò«á©R¦W¬°99¦¡°ªsh¡@¬¶-_-!

    ®Ú¾Úr¡@¥»¤H¨p©³¤Uªº­pºâ¡A88²@¦Ì¬¶¦pªG¤Ï©Z§J¥Îªº¸Ü¡A¦b¦³®Äsh¡@µ{¤ºÂ\¥­·í¥@¥þ³¡ªº©Z§JÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡A³o¤]¬OªF±ø­^¾÷·|¦³«H¤ßªº­ì¦]¤§¤@¡C

    ¥t¥~¦b¤@¾Ôªº®É­Ô¡A¤¤°ê©Mr¡@¥»´¿¸gÃzµo¹L¨â¦¸¨R¬ð¡A¤@¦¸¬O¤sªF¾Ô§Ð¡A¤@¦¸¬O®w­¶®q¨R¬ð¡A¨â¦¸¨R¬ð¤¤r¡@¥»³£¬O¤j±Ñ¦ÓÂk¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¨â°ê·í®ÉªºÃö¨t¬Û·íºò±i¡A¤×¨ä¬O¦bÃöªF¦a¾_«á§ó¬O¦p¦¹¡A­nª¾¹D·í®Éªº¡§ªF¨ÊºG®×¡¨¥i¬O¾_Åå¥@¬É¡K¦Ó¥¿¬O¥X¤_¤¤°ê¥i¯à¹ï´ÂÂAµo°_ŧÀ»ªº¾á¤ß¡A©Ò¥H¦b¨º¤§«ár¡@¥»¤H´¿¸g¦b´ÂÂA¥_³¡­×«Ø¤F¤j¶qªº¤u¨Æ¡CÁöµM«á¨Ó¨S´X¦~¨â°êªºÃö¨t½w©M¤F³\¦h¡A¦ý¬O¦b´ÂÂAªº¤u¨Æ«o¤@ª½³£¬O¥[±j¦Ó¤£¬O«d®z¡A²¦³ºr¡@¥»zh¡@ng f¡@ªº°ª¼h±q¨Ó³£¨S¦³¹ï¤¤°ê©ñªQ¹Lj¡@ng±§¡C

    ³o¤]¬OªF±ø­^¾÷©ñ¤ßªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡A¦h¤s¨Ã¥B¤£¾A¦X©Z§J¨Ï¥Îªº¦a§Î¡A°í©Tªº¤u¨Æ¦b¥[¤W88²@¦Ì°ªsh¡@¬¶³o¼Ëªº¤Ï©Z§J§Q¾¹¡AªF±ø­^¾÷¹ï¦Û¤vªº³¡¶¤ÁÙ¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡K¡§¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤]¦³«H¤ß¤F¡K¡¨

    §v¨ìªF±ø­^¾÷ªº¸Ü¡AÁöµMªþªñªº´X­Ó³°­x±N»â³£¦b¨º¨½¤£®hªº¹ÊøîµÛ¤°»òªZ¤h¹D¤@Ãþªº¸Ü¡A¤£¹L­è­è¶}¤fªº³°­x±N»â«o¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡C

    »¡¨ì©³¡A²¦³º¤£¬O¨C­Ó³°­x³£¬O°¨ÁTªº¡AÁöµMr¡@¥»³°­xªº¥¿±`¤Hªº½T¤ñ¸û¤Ö¡K¡§¦n¡A¬JµM¤w¸g°µ¥X¨M©w¤F¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡AªF±ø­^¾÷¬Ý¤F¦b®y½Ñ¤H¤@²´¡C

    ¡§¨º´NºÉ§Ö¶i¤J¾Ô³Æª¬ºA§a¡A¤×¨ä¬O¦b´ÂÂAªº³¡¶¤¡A¤@©w­n¾×¦í¤¤°ê¤Hªº¨B¥ï¡A¨M¤£¯àÅý¥L­Ìs¡@oÂZ¨ì¤Ñ¬Ó°¡¤Uªº¦wÀR¡I¡¨

    ¡§¬O¡I¡I¡I¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§°O¦í¡A­þ©È¬O­°§C¤@³¡¤À­n¨D¡A¤]¤@©w­nºÉ§Ö©M¬ü°ê¤H¡B­^°ê¤HÁÙ¦³«X°ê¤H¹F¦¨¨óij¡K¡¨

    ´N¦br¡@¥»¨ºÃäÁÙ¦b¦]¬°®õ°ê¤Hªºj¡@ng¥Ü¦Ó¶i¦æµÛ·|ijªº®É­Ô¡Ab¡@i j¡@ng³oÃä¤]¦b¦p¦¹¹D¡C

    ¹ï¤_ÄY¥ú¨Ó»¡¡A¦p¤µ°ß¦³¦b¦P·ù°ê¤@¤èÁÙ¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡«e¡A¥ý©M¦P·ù°êÁÙ¦³«X°êºV©w¨óij¡A¤~ºâ¬O®¾¦^·l¥¢ªº³Ì¦n¿ìªk¡C

    ­nª¾¹D­ì¥»ÄY¥ú¥i¬O·Ç³Æ¦b¦P·ù°êÁÙ¦³«X°ê¤H¨­¤W¦n¦nªººV¤@µ§ªº¡A²¦³º³o­Ó¾÷·|¯uªº¬O¤£¥Î¥Õ¤£¥Î¡A¤£¥Îªº¸Ü´N¯uªº®ö¶O¤F¡C

    ¥u¤£¹L²{¦b¡K

    ¬JµMr¡@¥»¤H¤w¸g´£«e±oª¾¤F¦Û¤vªº­p¹º¡A¨º´Nµ¥¤_¦Û¤v¤w¸g©M¶b¤ß°ê½Áy¡A³o­Ó®É­Ô´Nºâ¦Û¤v¤£¥h©M¦P·ù°êÁÙ¦³«X°êµ²·ù¡A¦Û¤v¤]¤£±o¤£©M¶b¤ß°ê¹ïµÛ¤z¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¦P·ù°êÁÙ·|©M¦Û¤vñ­q±ø¬ù¨º¤~¦³°­¡K©Ò¥H¡K

    ¤@¤Á¥²¶·ºÉ§Ö¡K

    ¦b±o¨ìÄY¥úªº©R¥O«á¡A¥~¥æ³¡ªº©x­ûÁöµM¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý¬O®Ú¾ÚÄY¥úªº©R¥O¥L­ÌÁÙ¬O¥[§Ö¤F©M¦P·ù°êÁÙ¦³«X°êªº±µÄ²¡C

    ¦b­°§C¤F¬Û·í¤@³¡¤À±ø¥ó«á¡A³oºØ±µÄ²Àò±o¤F³\¦h¦¨®Ä¡A¤£¹L¦P·ù°ê©M«X°ê¤H¤]«Ü¦n©_¡A¨s³º¬O¤°»ò­ì¦]¨Ï±o¤¤°ê¤H­°§C¤F±ø¥ó¡A­nª¾¹D­ì¥»°êªÀzh¡@ng f¡@´£¥Xªº±ø¥ó³£¬O½Ñ¦p³ÎÅý®L«Â¦i©Î¬Oµd¥ì¤h³o¼Ëªº­V¨è±ø¥ó¡K¤£¹L¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A°êªÀzh¡@ng f¡@³oÃä­°§C¤F±ø¥ó¡A¹ï¦P·ù°ê©M«X°ê¤H¨Ó»¡Á`¬O¦n¨Æ¤@¥ó¡C

    ¦Ó¥t¤@Ãä¡A¥¿¹ïµÛ²ö´µ¬ì²r§ðªº¼w°êÁÙ¦³°t¦X§@¾Ôªº·N¤j§Q¤]±oª¾¤F³o¥ó¨Æ¡C¹ï§Æ¯S°Ç¨Ó»¡¡A²´¨£µÛ²ö´µ¬ì´N¹³¤@­Ó§Ö­n«±¶òªº«Ø¿v¤@¼Ë¡A¥i¬O¤£ºÞ«ç»ò¥Î¤jÁè¥h±Á¥´¡A¥¦´N¬O¤£¶ò¡A³oÅý§Æ¯S°Ç¤Q¤Àªº´o¤õ¡C

    ·íµM§Æ¯S°Ç§ó´o¤õªº¡AÁÙ¬O°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï«X°ê¤Hªº¤ä«ù¡A¨Æ¹ê¤W¦pªG¤£¬O°êªÀzh¡@ng f¡@¤@ª½¹ï«X°ê¤H¶i¦æ¤ä«ùªº¸Ü¡A«X°ê¤H®Ú¥»´N°í«ù¤£¨ì²{¦b¡C·íµM¡A¦pªG¨S¦³°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï¼w°êªº¤ä«ù¡A®£©È²{¦b¼w°ê¤H¤]¤w¸g¦b«X°ê¤Hªº¤Ï§ð¤U±Ñ°h¤F¡K¤£¹L§Æ¯S°Ç¨Ã¤£²M·¡³oÂI¡A©Ò¥H¥L¥u¬O¦b´o¤õµÛ°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï«X°êªº¤ä«ù¡A¦Ór¡@¥»¤H¶Ç¨Óªº³o¥÷±¡³ø§ó¬OÂI¿U¤F§Æ¯S°Ç¯Ý¤¤ªº¼««ã¡C¥t¥~³Ìªñ¤@¬q®É¶¡ªº³Ó§Q¤]Åý§Æ¯S°Ç§Ó±o·Nº¡¤F³\¦h¡A¦Û»{¬°´Nºâ¨S¦³¤¤°êªº¤ä«ù¤]¯àd¡@ l¡@Â\¥­«X°ê¡C

    ©Ò¥H¦b¬Ý¨ì³o¥÷±¡³ø«á¡A§Æ¯S°Ç¥u¬O¼««ãªº¹ï¥Lªº±N­x­Ì¹D¡C

    ¡§«Å¾Ô¡A«Å¾Ô¡A³o¦¸¤@©w­n¬½¬½ªº±Ð°V¤@¤U³o¨Ç¤¤°êji¡@n°Ó¡I¡I¡I¡¨

    ¨S¿ù¡Aji¡@n°Ó¡A¹ï§Æ¯S°Ç©M¤£¤Ö¼w°ê¤H¨Ó»¡¡A¨âÀY­Ë½æ­x¤õªº¤¤°ê¤H´N¬O¤@¸s¸Ó¦ºªº¡A¥i«ëªºji¡@n°Ó¡I

TOP


²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤T³¹ ¨óij¹F¦¨


¦bÅUºû¶vªº­±«e¡A«Âº¸»¹¥¿ºòºòªº¨nµÛ¥L¡A´N³s¤W­±ªº¤@ÂIªí±¡Åܰʤ]¤£´±¿òº|¡K¦Ó¦b«Âº¸»¹ªº­±«e¡AÅUºû¶v«o¬O¤@°Æ¤Q¤À»´ªQªº«ººA¡C

    ¡§¨º»ò¡A«Âº¸»¹¥ý¥Í¡A±zı±o¦p¤µªº´£Ä³«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ÁöµM¨ÆºA¤w¸g¤Q¤Àºò«æ¡AÄY¥ú¬Æ¦Ü´£¥X¤F­þ©È¬O­°§C±ø¥ó¤]­nºÉ§Ö¹F¦¨ªº­n¨D¡A¦ý¬OÅUºû¶vÁÙ¬O¬G·N°µ¥X³o»ò¤@°Æ«ººA¡C«Ü²³æ¡A¦³¨D¤_¤Hªº¤@¤èÁ`¬O·|¸¨¤_¤U­·ªº¡A­n¬O¦Û¤v¯uªºªí²{ªº«ÜµÛ«æªº¸Ü¡A®£©È¹ï­±¤Ï¦Ó¤£·|¨º»ò®e©ö©M¦Û¤v¹F¦¨¨óij¡K¦Ó¨Æ¹ê¡A¤]ªº½T¦p¦¹¡K¥t¥~¤@Ã䪺«Âº¸»¹¡AÁöµM¦³¨ÇÃhºÃªº¬ÝµÛÅUºû¶v¡AÁ`ı±o¦b¥L¨º°Æ»´ªQªº«ººA«á­±ÁôÂõۤ°»ò¤£¥i§i¤Hªº¯µ±K¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§§Ú¤£¥¿¬O¬°¦¹¦Ó¨Óªº¶Ü¡K¡¨

    ¤¤°ê©M¦P·ù°êÁÙ¦³µd«Xªº±µÄ²¡A¨ä¹ê¦b«Ü¦­¥H«e´N¤w¸g¶}©l¤F¡C

    ³oºØ¦­¡A¬Æ¦Ü¯à°l·¹¨ì²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo¤§ªì¡A·í¼w°ê¤H¾î±½¼Ú¬w¡A¥u¥Î¤@­Ó¤ë´N±Nªk°ê·À¤`ªº®É­Ô¡C

    ¦Óµ¥¨ì§Æ¯S°Ç»â¾Éªº¯Çºé¼w°ê¶}©l°õ¦æ¡§¤Ú¤ÚùÂħ@¾Ô¡¨¡A¥t¤@Ã䪺r¡@¥»¤]¶i¦æ¤F¡§¬Ã¯]´ä§@¾Ô¡¨®É¡A³oºØ±µÄ²§ó¬O¹F¨ì¤F¤@­Ó°ª®p¡C

    »{¯uªºÁ¿¡A¦P·ù°ê©Mµd«X¹ï¤¤°êªº¤ä«ùªº½T¬O¬Û·íªº­¢¤Á¡AµM¦Ó¥Ñ¤_ÄY¥úªº­n¥[¤Ó°ª¡A©Ò¥H³o¶µ¨óij¤@ª½³£¨S¯à¹F¦¨¡C

    Ä´¦p»¡¡AÄY¥ú´¿¸g­n¨D¦è¤è¶Õ¤O¹ý©³°h¥X¨È¬w¡A¨Ã¥B­n¨D¬ü°ê±N®L«Â¦iÁÙ¦³¦b¤Ó¥­¬v¤Wªºµ´¤j³¡¤À®qÀ¬³£³ÎÅýµ¹¤¤°êµ¥µ¥¡KÁö»¡¦P·ù°ê¦b³o³õ¾Ôª§¤¤¤w¸g§¹¥þ³B¤_¤U­·¡A¦ý¬O³o¼Ëªº±ø¥óÁÙ¬O¤£¯à³Q¦P·ù°ê±µ¨üªº¡A¦]¬°±µ¨ü³o¼Ëªº±ø¥ó©M¦P·ù°ê¾Ô±Ñ¤]¨S¦³¤Ó¤jªº°Ï§O¡K¨Æ¹ê¤W¦pªG²{¦b¦P·ù°ê´N©M¼w°ê©M½Íªº¸Ü¡A®£©È±o¥Xªºµ²§½¤]·|¤ñ²{¦bªº³o­Ó¦n¤W³\¦h¡C¦Ó¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¡AÁöµM³o¨Ã¤£¬O¥Lªº©³½u¡A¦ý¬O¥L¤]¼Ö±o¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¦n¦nªº¶X¤õ¥´§T¤@µf¡C

    µM¦Ó¦b³o­Ó®É­Ô¡A®õ°ê¤Hªº­I«q«o§Ë¶Ã¤F¥Lªº­p¹º¡K¤×¨ä¬O­Y¬O¦P·ù°ê©Mµd«X±oª¾¤F³o¥ó¨Æ±¡ªº¸Ü¡A¬Oµ´¤£¥i¯à·|¦P¤¤°êñ­qÃþ¦üªº±ø¬ùªº¡A²¦³º¤¤°êªº°Ñ¾Ô¤w¸g¦¨¬°¤F¬J©wªº¨Æ¹ê¡X¡X¡X¡X¡X¡X­þ©È¤£¬O¬°¤F¹ï¥I¤w¸g¶}©l§§¤jªºr¡@¥»¡AÄY¥ú¤]¥²¶·±Ð°V¤@¤U®õ°ê¡A²¦³º²{¦b¤¤°ê¤w¸g¶}©l¦b­ì¨ÓªºªkÄݦL«×¤ä¨º¡A¤]´N¬O²{¦bªº¶V«n©M¦Ñ¾âµ¥¦a¶}©l§ß«ù·sªº°ê®a¡A­n¬O³o¨Ç°ê®a¤]¦³¼Ë¾Ç¼Ëªº¸Ü¡A¨ºÄY¥úªº³oµf¤ß¦å¥i´N¬O¥Õ¶O¤F¡C

    ©Ò¥HÄY¥ú¥²¶·­nµ¹®õ°ê¤@­Ó±Ð°V¡A³o¤]ºâ¬O±þÂûäêµU§a¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¥Ñ¤_®õ°ê¤Hªº­I«q¡A¨Ï±oÄY¥úªº­p¹º¥X²{¤F«Ü¤jµ{«×ªº°ÝÃD¡A©Ò¥H³Ì«á¬°¤F¤£§ËªºÂû­¸³J¥´¡AÄY¥ú¤]¥u¯àºÉ¥i¯àªº­°§C±ø¥ó¡A¥H¨DºÉ§Ö¹F¦¨¨óij¡C

    ¦Ó³o¤]©M¦P·ù°ê¤@¤è¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A­ì¥»ªº±ø¥ó¤Ó¹L­V¨è¡A¥L­Ì¬OµL½×¦p¦ó³£¤£¥i¯àµªÀ³ªº¡A¥i¬O¦pªG­°§C¤@¨Ç¡A­°§C¨ì¥L­Ìªº¤ß¨½©Ó¨ü½d³ò¤ºªº¸Ü¡K­nª¾¹D²{¦b¦P·ù°ê©M«X°êªº±¡ªp³£¤£¦n¡A«X°ê´N¤£¥Î»¡¤F¡A¦pªG¤£¬O«á­±¤¤°ê¤@ª½¦b¬°«X°ê¿é¦å¡A®£©È²ö´µ¬ì¦­´N¤w¸g³´¸¨¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¤Ï¹L¨Ó¤]¤@¼Ë¡A¦pªG¨S¦³¤¤°êªº¿é¦å¡A¼w°ê¤]¤w¸g¹³¾ú¥v¤W¤@¼Ë±Ñ°h¤F¡C

    ¦Ü¤_¥t¥~¤@Ã䪺­^¡B¬üµ¥°ê¡H

    ­^°êªº¥»¤g¥¿¦b¼w°ê¤Hªº¨gÅF¶Ã¬µ¤¤­W­W±Ã¤ã¡A¦L«×¤]¤w¸g³Qr¡@¥»¤H§ð¤J©s¥[©Ô¡A²´¨£µÛ´N­n§ð¤J¸¡¦a¡CÁÙ¦³¦b¤j¬v¬wªº¿D¤j§Q¨Èµ¥´Þ¥Á¦a¤]¤w¸g³Qr¡@¥»¦û»â¡C

    ¥t¤@Ã䪺¬ü°ê¦]¬°¬Ã¯]´ä¡A¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¥D¤O´X¥G¥þ­xÂШS¡A³Ñ¤Uªº¤]¥u¯à°h¦u¥»¤g¡A¨¾³Ær¡@¥»¤H¥i¯àªºÅ§À»¡A¬°¦¹¬Æ¦Ü³s®L«Â¦i³£¤£­n¤F¡C

    Áö»¡²{¦b¬ü°ê¤H¥¿¦b°Ê¥Î¥LÃe¤jªº¤u·~¯à¤O¡A·Q­nºÉ§Öªº«ì´_­ì¦³ªº±j¤j¹ê¤O¡A¦ý¬O®ü­x²¦³º©M¨ä¥L§LºØ¤£¦P¡A³o­Ó¹ê¤O¨S¦³¤@¨â¦~ªº®É¶¡¬O¤£¥i¯à«ì´_ªº¡C

    ¦Ó¤@¨â¦~ªº®É¶¡¡K¤@¨â¦~ªº®É¶¡¡A»¡¤£©wr¡@¥»¤H³£¤w¸g¦b¿D¤j§Q¨È¯¸Ã­®Ú¸}¤F¡A¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A´Nºâ¬ü°ê¯uªº¯àÀ»±Ñr¡@¥»¤H¡A¥I¥Xªº¥N»ù¤]µ´¤£¬O¬ü°ê¤H¯à©Ó¨üªº¡K©Ò¥H¡A·íÄY¥ú´£¥X­°§C±ø¥óªº®É­Ô¡A¨ä¹ê¦P·ù°ê©M«X°ê¦b¤ß¨½³£¤w¸g±µ¨ü¤F¡K¦Ü¤_¨ãÅ骺±ø¥ó¡A¨ä¹ê¨ãÅ骺±ø¥ó«Ü²³æ¡C

    ¦b­ì¥»¡AÄY¥ú¬O·à¤l¤j¶}¤f¡A·Q­n±N¤Ó¥­¬v¤W­ì¥»Äݤ_¬ü°êªº¥þ³¡®qÀ¬³£®³¤Uªº¡C³o¼Ë¤@¨Ó¤£ºÞ±N¨Ó¦p¦ó¡A¤¤°ê³£¯à¦b©M¬ü°êªº¨R¬ð·í¤¤¦ûºÉÀu¶Õ¡C

    ¤£¹L¬JµM²{¦b¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡K¨º»ò¡A¨º¨Ç¤pªº®qÀ¬¼È¥B¤£´£¡A²{¦b¤w¸g¸¨¨ìr¡@¥»¤H¤â¨½ªº®L«Â¦i¡K¡§§Ú°êÁ`²Î´£Ä³¡A²{¦b¸¨¨ìr¡@¥»¤H¤â¨½ªº®L«Â¦i¡A§¹¥þ¥i¥H¦b¾Ô«ád¡@ l¡@¡A¥t¥~¦bd¡@ l¡@ªì´Á¥Ñ§Ú°ê©M¶Q°ê¶i¦æ­x¨Æ¦@ºÞ¡K¡¨

    ²³æÂIÁ¿¡A´N¬O¨â°ê¥­¤À¤F®L«Â¦i¡A³o¼Ë¤@¨Ó®L«Â¦i¤]´N¤£·|¦¨¬°¨â°ê¤¤ªº¥ô¦ó¤@°ê¥Î¨Ó¹ï¥I¥t¤@°êªº¹D¨ã¤F¡C

    ¦W¨¥¬Ý¤W¥h¡A¦ü¥G¬O¤¤°ê¦YÁ«¡A²¦³º²{¦b®L«Â¦i¤w¸g¬Or¡@¥»ªº¤F¡A¦b³oºØ±¡ªp¬O¦ÛµM¬O½Ö·m¤U¨Ó´Nºâ¬O½Öªº¡A¥i¹ê»Ú¤W¦YÁ«ªºÁÙ¬O¬ü°ê¤H¡C

    ²¦³º¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦b¾ú¥v¤Wªº²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¤@¨Ç¥¢¥h»â¤gªº°ê®a³Ì²×ÁÙ¬O¯Á¦^¤F¦Û¤vªº»â¤g¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨Æ¹ê¤W¥Ø«eªº°ê»ÚÅé¨t¡A¤]§¹¥þ¬O¥Ñ¾Ô«á«Ø¥ßªº¡A¤]´N¬O¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á«Ø¥ßªº¡A¦pªG¤£¬O³o­ÓÅé¨tªº¸Ü¡A²{¦bªº¥@¬ÉµLºÃ­n²V¶Ã³\¦h¡C

    ­nª¾¹D¡A¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e¡AÁöµM¡§¥Á±Ú¦Û¨M¡¨³oªF¦è«Ü¦h¤HÅTÀ³¡A¦ý¨ä¹ê¤]¤£¹L¬O¤@­ÓÄZÀY½}¤F¡C¯u¥¿´x´¤¥D¬yªº¡AµLºÃÁÙ¬O«Ò°ê¥D¸q¡A¹³¬O1936¦~¡A¤]´N¬O²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«eªº®É­Ô¡A·N¤j§QÁÙ´Þ¥Á¤F®J¶ë«X¤ñ¨È¡A³o­Ó«D¬w³Ì«á¤@¶ô²b¤g¡]¤]´N¬O¨S³Q´Þ¥Áªº¤g¦a¡^¡K¥t¥~¤@Ã䪺­^ªk¤]¤z¤F«Ü¦h¥X®æªº¨Æ¡A¦Ü¤_¬ü°ê¡H¡H¡H

    ¾¥¦è­ôªºzh¡@ng f¡@´«¤F¨º»ò¦h¬É¡A¥i¥þ³£©M¬ü°ê¦³Ãö¡C

    ¾¥¦è­ô²±²£¥Ûªo¡A³o­Ó«Ü¦h¤H³£²M·¡ªº¡A¦b¤¤ªFÁÙ¨S¦³¤j³W¼Òµo²{¥Ûªo«e¡A¬ü°ê¡B¾¥¦è­ô©M«X°ê¬O¥@¬É³Ì¤jªº¤T­Ó¥Ûªo²£¦a¡C

    ¦Ó¦b¾¥¦è­ô¡A¥D­n¥D¾É¥Ûªo¶}ªö¤u§@ªº¡A«h¬O¨Ó¦Û¬ü°ê©M­^°êªº¥Ûªo¥ø·~¡C³o¨Ç¥Ûªo¥ø·~¡A¦b¾¥¦è­ôÅnÀò¤FÅý¤H²´¬õªº¥¨¤j§Q¯q¡A¤_¬O¾ú©¡¾¥¦è­ôzh¡@ng f¡@¤]³£¤w±N¥Ûªo§Q¯q¦¬Âk°ê¦³¬°¤v¥ô¡C

    ¥u¥i±¤¡A¨º»ò¦h¬Éªº¾¥¦è­ôzh¡@ng f¡@¡A«o¨S¦³¤@­Ó¯à³Ì²×¹F¦¨³o­ÓÄ@±æ¡AÁöµM¨C­Ó¤W¥ôªº¾¥¦è­ôÁ`²Î³£´£¥X¤F±N¥Ûªo¦¬Âk°ê¦³¡A¦ý³Ì«á³o¨ÇÁ`²Î«o³£³QÄAÂб¼¤F¡K¤@ª½¨ì²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo«á¡A¥Ñ¤_¼w°ê©ÔÃl¾¥¦è­ô¡A¬°¤F¨¾¤î¾¥¦è­ô¦¨¬°¼w°êªº·ù¤Í¡A¶b¤ß°êªº³Ì·s¦¨­û¡A¬ü°ê¤~¤¹³\¾¥¦è­ô±N¥Ûªo°ê¦³¤Æ¡K©Ò¥H¦b¤G¾Ô«e·í®Éªº°ê»Ú¯´§ÇµLºÃ¬O«Ò°ê¥D¸q¡B´Þm¡@n zh¡@¸q¡A¦Ó¤G¾Ôµ²§ô«á«Ø¥ßªº°ê»Ú¯´§Ç¤~¦h¤Ö¦³¤F¨Ç²{¦bªº¼v¤l¡A·íµM³o¤]¬O¦h¤Ö¦~¤~µo®i¨ì²{¦bªº¡A¦Ó¥B©M¤G¾Ô«e¬Û¤ñ¤]¥u¯àºâ¬O¤­¤Q¨B¯º¦Ê¨B¡A¤£¹L¤£ºÞ«ç»ò»¡²{¦bÁ`ºâ¬O¤ñ¹L¥h©M¥­¦h¤F¡C

    ¤­¤j¬yª]ªº¤¬¬Û¨î¿Å¡A¤]¨Ï±o¤G¾Ô«eªº¨ººØ±j°ê¥ô·N´Û­â®z°êªº±¡ªpÅܱo¥X²{ªº¤Ö¤F³\¦h¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁö»¡®z¦×±j­¹¡A¤£¹L¦b¾Ô«á¹Ü¦^®L«Â¦iªº¸Ü¡A³Ì²×±N®L«Â¦iÂkÁÙµ¹¬ü°êªº¥i¯àx¡@ng³Ì¤jªº¡C²¦³º®L«Â¦i­ì¥»´N¬O¬ü°êªº»â¤g¡A¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¬ü°ê¨Ã¤£¬O¤@­Ó®z°ê¡A´Nºâ¦b¾Ôª§¤¤·l¥¢¸û¤j¡A¥u­n¬ü°ê¨S¦³³Q¤H§ð¤W¥»¤g´N¨S°ÝÃD¡C

    ©Ò¥H¡A¯à­n¨Ó¤@¥bªº®L«Â¦i¡A¹ï¤¤°ê¨Ó»¡¨ä¹ê¤w¸gºâ¬O¤@ºØ³Ó§Q¤F¡C

    ¦Ó¥u­n¯à­n¨Ó¤@¥bªº®L«Â¦i¡A¤¤°ê´N¤w¸g¦³¯à¤O©M¬ü°ê¥­¤À¤Ó¥­¬v¡C

    °£¶}®L«Â¦iªº°ÝÃD¥~¡AÁÙ¦³¤G¾Ôµ²§ô«ár¡@¥»ªº¦a¦ì°ÝÃD¡C

    ®Ú¾Ú¬ü°ê¤Hªº´£Ä³¡A¬O¹³®L«Â¦i¤@¼Ë¦@ºÞr¡@¥»¡A±qªF¨Ê°_©l¡A¨â°ê¤@¤H¤@Ãä¡A¥t¥~r¡@¥»¥u¤¹³\¾Ö¦³j¡@ng¹î¶³¶³¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£±o¤£»¡¡A¦b¸g¾ú¹LºGµhªº¬Ã¯]´ä«á¡A¬ü°ê¤H¥i¤ñ¾ú¥v¤W§ó«ë³o¨Çr¡@¥»¤H¡C

    ÁöµM¬ü°ê¤Hªº´£Ä³¤]¤£¿ù¡A¦ý¬O«o§¹¥þ¤£²Å¦XÄY¥úªº­n¨D¡A©Ò¥H¡K¡§¤£¦æ¡A®L«Â¦iªº¸Ü¨â°ê¦@ºÞ¨ìÁÙ¥i¥H¡A¦ý¬Or¡@¥»¥²¶·³æ¿W¥Ñ§Ú°ê¶i¦æºÞ²z©MºÊ±±¡I¡¨

    ÁöµM«Âº¸»¹ªººA«×«Ü¤£¿ù¡A¦ý¬OÅUºû¶vÁÙ¬O©F©F¹G¤Hªº¹D¡C

    ¨S¿ìªk¡A¦pªG·Q«Ø¥ß¤@­Ó¯à°÷©M¦è¤è§Ü¿Åªº¶Õ¤O¡Ar¡@¥»´N¬O¥²¶·­n§Ë¨ì¤âªº¡C

    Áö»¡ÄY¥ú¤]«Ü«ër¡@¥»¤H¡A²¦³ºr¡@¥»´¿¸g¥Ç¤U¹L³\¦h¸o¦æ¡A¦Ó¥B¨ì¤F«á¥@ªº®É­Ô©~µMÁÙ¬O©Úµ´©Ó»{¡CµM¦ÓÄY¥ú¤£±o¤£©Ó»{ªº¬O¡A¦b¤¤°ê©PÃä³o¨Ç¥i¯à¦¨¬°¤¤°ê¿Ë±K·ù¤Í©ÎªÌ»¡¬Oª¯»L¤lªº°ê®a¤¤¡Ar¡@¥»¬O°ß¤@¤@­Ó¯u¥¿¦³¥i¯àÀ°ªº¨ì¤¤°êªº¡K¦Ó©Mr¡@¥»¬Û¤ñ¡AµL½×¬O´ÂÂAÁÙ¬O®õ°ê¡AÅãµM³£­n®t¤W¨º»ò¤@ÂI¡K©Ò¥HÄY¥ú¹ïr¡@¥»ªº©w¦ì¡A´N¦p­^°ê¹ï¬ü°ê¤@¯ë¡A·íµM¡AÄY¥ú¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¤¹³\r¡@¥»´x´¤®ÖªZ¾¹ªº¡K¨ä¹ê³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡A²¦³º¾Ô«á¬ü°ê«Ø¥ßªº¥_¬ù¡A¥i¥H»¡¬OÅn¬A¤F¼Ú¬w³Ì¦³¹ê¤Oªº°ê®a¡X¡X¡X¡X¡X¡XªF¼Úªº¨º¨Ç°£¥~¡AªF¼Úªº³£³Q«X°ê¦¬¬°¤p§Ì¤F¡K­^°ê¡Bªk°ê¡B¼w°ê¡B·N¤j§Q¡KÁöµM³o¨½­±ªk°ê¦³¨Ç«q°f¡A·N¤j§Q¦³¨Ç½Þ¶¤¤Í¡A¦ý¬O­^°ê©M¼w°ê«o¬O²@µLºÃ°Ýªº±j°ê¡A»P¤§¬Û¤ñ¡A¦pªG¤¤°ê¨S¦³´X­Ó¾a±o¦íªº¤p§ÌÀ°Å¨¡A´Nºâ¦Û¨­ªº¹ê¤O¦b±j¡A´Nºâ¦b¤G¾Ô¤¤ÅnÀò¦A¦hªº§Q¯q¡Aµ¥¨ì¾Ôª§µ²§ô«á¡A·Q­n©M¬ü°ê¬°­ºªº¦è¤è¶Õ¤O§Ü¿Å¤]¬O¥ó«ÜÃøªº¨Æ±¡¡K¦Ó¥B¦h¦¬¤p§Ì¤]¦³¤@­Ó¦n³B¡A¦b«á¥@§Oªº¤£»¡¡A¸gÀÙ¦M¾÷¤°»òªº¥i¬O¤@¥ó³Â·Ð¨Æ¡A¦Ó¦pªG¯à°÷¦h¦hªº¤p§Ì¸Ü¡A¦Ü¤Ö¥i¥H±q¤p§Ì¨­¤W³Î¦Ï¤ò¡C

    ¦pªG¤p§Ì¤£§v¸Üªº¸Ü¡A¨º§ó²³æ¡K¤@­Ó¡§¼s³õ¨óij¡¨´N¨¬°÷¤F¡K¦bÄY¥úªººc«ä¤¤¡Ar¡@¥»¡BÁú°ê¡B®õ°ê³£¬O³Ì¦nªº¤p§Ì¡A¤£¹L²{¦b®õ°ê­I«q¤F¦Û¤v¡A¨º»ò´N¥²¶·®³®õ°ê¥X¨Ó±þÂûäêµU¡A¤£µM¦³¤@¼Ë¾Ç¤@¼Ë´N«Ü³Â·Ð¤F¡A¤£¹L§Y«K¦p¦¹ÄY¥ú¨ÌµM«Ü¬Ý¦n®õ°ê¡K¨S¿ìªk¡A²¦³º¤¤°ê©PÃä¹³¼Ëªº°ê®a¹ê¦b¬O¤Ó¤Ö¤F¡A¦Ó°£¶}³o´X­Ó°ê®a¥~¡A³Ñ¤Uªº­n»ò¬Oµá«ß»«¡B¦L¥§³o¼ËªºÃi³f¡A­n»ò´N¬O¦L«×³o¼Ë¦¨¨Æ¤£¨¬±Ñ¨Æ¦³§Eªº®a¥ë¡K¶¶±a¤@´£¡AÁöµM¦b³o­Ó®É¥N·N¤j§Q¬O¤£§é¤£¦©ªº½Þ¶¤¤Í¡A¦ý¬O¤£±o¤£´£ªº¬O¦b«á¥@·N¤j§Q¦b­x¨Æ¤Wªº¾Ô¤æ¤O«Ü¥i¯à¤w¸g¶W¹L¼w°ê¤F¡C¨Æ¹ê¤W¦b«á¥@ªº¤@¨Ç­x¨Æºt²ß¤¤¡A¼w°ê©M·N¤j§Qªº¸û¶q¤¤Àò±o³Ó§Qªº«Ü¦h®É­Ô³£¬O·N¤j§Q¡C

    ¤£¹L³o¤]Ãø©Ç¡A²¦³º¼w°ê¤w¸g³QìI³Î±¼¤F¡C

    ²{¦bªº¼w°ê¡A«ç»ò»¡©O¡K¦pªG­n¦b±j°ê¤¤±Æ¤@­ÓªÎ­Dªº±Æ¦Wªº¸Ü¡A¨º»ò¼w°êªºªÎ­Dµ{«×µ´¹ï­n°ª¤_¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a¡C¦Ó¥B²{¦b¼w**¶¤ªº¥Í¬¡«Ü´þ¼í¡A¨C¤Ñ«ö®É¤W¤U¯Z¡K²{¦bªº¼w°ê¡A¤w¸gÅܦ¨¤F¤@­Ó¤ñr¡@¥»ÁÙ­n¤½°È­ûªº¤½°È­û­x¶¤¤F¡K¦Ó³o¡A¤j·§¤]¬O¬ü°ê´÷¨Dªº¡K²¦³º²{¦b¡A«X°êªº«Â¯Ù¤w¸g¤£¦A¡A¬ü°ê¤]¤£»Ý­n¼Ú¬w¦b¦³¤@­Ó±j¤jªº¼w°ê¤F¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡§³o¼Ë¡K¡¨

    §v¨ìÅUºû¶vªº¸Ü¡A«Âº¸»¹²z¸ÑªºÂIÂIÀY¡C

    ¨ä¹ê³o¥ó¨Æ¦­¤w¦b¬ü°ê¤Hªº¹w®Æ¤§¤¤¡A²¦³º¬ü°ê¤H¹ï¤¤°ê¤H¹ï¨È¬w¡A¦Ü¤Ö¬O»·ªFªº¿W¦ûy¡@©¹¬O«Ü¤F¸Ñªº¡A¤]¦]¦¹¡A¬ü°ê¤H«Ü¯à²z¸Ñ¤¤°ê¹ïr¡@¥»ªº·Qªk¡C

    ¨Æ¹ê¤W«Âº¸»¹¨Ó¤§«e¡Aù´µºÖ¤w¸g©M¥L»¡¹L¤F¡C

    ¥u­n¯àª§¨ú¨ì¤¤°êªº¤ä«ù¡A¤×¨ä¬O¦b¥X§L¤è­±¡A¨º»ò¦b¤@¨Ç¦a¤èÅý¨B¤]¤£¬O¤£¥i¥Hªº¡C¦Ü¤_r¡@¥»¡H¦pªG¯àª§¨ú¨ì¦ÛµM¬O³Ì¦n¡A¦pªG¤£¯àªº¸Ü¥µ±¼¤]µL©Ò¿×¡A²¦³º¬ü°ê¹ï¦b¤¤°ê¨­Ãäºû«ù¦Û¤vªº¶Õ¤O¤]¤£¬O«Ü¦³«H¤ß¡K¨Æ¹ê¤W¬ü°ê·|¹³«á¥@¨º¼Ë¡A¨ä¹ê¦h¤Ö¤]¬O­^°ê¹_±aªº¡K¦Ó¹ï¤_«Âº¸»¹¨Ó»¡¡A¬JµMù´µºÖ¤w¸g¨Æ¥ý»¡¹L¤F¡A¨º¥L¤]´N¨S¦b°í«ù¤°»ò¡A²¦³º²{¦bªº±¡ªpºò«æ¡A¦b¾Ô³õ¤W´X¥G¨C¬íÄÁ³£¥i¯à¦³¤H¥¢¥h¦Û¤vªº¥Í©R¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM¦b¬ü°ê¹ý©³°h¦u¥»¤g«á¡A¥¢¥h¥Í©Rªº´X¥G³£¬O­^°ê¤H©M«X°ê¤H¡K¡§¬JµM±z²z¸Ñ¡A¨º¦ÛµM¬O³Ì¦nªº¤F¡K¡¨

    §v¨ì«Âº¸»¹ªº¸Ü¡AÅUºû¶vº¡·NªºÂIÂIÀY¡C

    ¡§¬JµM³o¼Ë¡A¨º§Ú­Ì¥i¥HÄ~Äò½Í¤U¥h¤F¡K¡¨

    ³o»ò»¡µÛ¡AÅUºû¶v¦A¦¸´£¥X¤F¤U­±ªº­n¨D¡C

    ¤ñ¦p»¡¡A¦è¤è¶Õ¤O¹ý©³°h¥X»·ªFµ¥µ¥¡K¹³¬O¦L¥§¡B°¨¨Ó¦è¨È¡Bµá«ß»«¡B­ì¥»ªºªkÄݦL«×¤ä¨º¡A²{¦bªº¶V«n©M¦Ñ¾â¡AÁÙ¦³¦L«×µ¥µ¥¡K¹ï¤_°h¥X«e­±ªº¨º¨Ç¦a¤è¡A¬ü°ê¤H¨S¦³¥ô¦ó·N¨£¡C

    ÁöµMµá«ß»«´¿¸g¬O¬ü°êªº´Þ¥Á¦a¡A¥u¬O²{¦b³Qr¡@¥»¦û»â¤F¦Ó¤w¡A¦ý¬O¬ü°ê¤H«Ü²M·¡¡A¦br¡@¥»¤H¦û»âµá«ß»«ªº¨º¤@¨è¡A¥L­Ì´N¤w¸g­n¤£¦^¨Ó³o¶ô¤g¦a¤F¡K²¦³ºµá«ß»«¶ZÂ÷¬ü°ê¤Ó»·¡A·Q­n¹Ü¦^µá«ß»«­º¥ý­n¤z±¼r¡@¥»¡A¦Ó¤z±¼r¡@¥»ªº¸Ü®£©È¦­´N¤£ª¾¹D¬OµU¦~°¨¤ë¤F¡C

    ·íµM³o¨Ç³£¤£­«­n¡A³Ì­«­nªº¬O¤¤°ê¶ZÂ÷µá«ß»«¤Óªñ¡A©Ò¥H»¡¤£©w¬ü°ê¦b¤Ó¥­¬v©Mr¡@¥»¤H¥¿¥´µÛªº®É­Ô¡A¤¤°ê¤H¤w¸g·m¥ý¦û¤Uµá«ß»«¤F¡A¦Ó±q¤¤°ê¤Hªº¤â¨½¹Ü¦^µá«ß»«¡H

    ¦Ü¤Ö¬ü°ê¤H¨S¤°»ò«H¤ß¡K¥t¥~Ãö®q¤]¤@¼Ë¡A¦Ó¥B©M«á¥@¤£¦Pªº¬O¡A²{¦bªº¬ü°ê¨Ã¤£«ç»ò­«µøÃö®q¡K¦Ü¤_¨ä¥L¦a¤è¡H

    ¹³¬O¦L¥§¡BªkÄݦL«×¤ä¨º¤°»òªº¡A­n»ò´N¬O²üÄõ¤Hªº¡A­n»ò´N¬Oªk°ê¤Hªº¡A¹ï³o¨Ç°ê®aªº§Q¯q¡A¨ä¹ê¬ü°ê¤H¨Ã¤£¬O«Ü¦b·N¡A²¦³º³o¨Ç­Ó°ê®a¦b¾Ôª§¤¤¨Ã¨S¦³¤°»ò°^Äm¡A¦Ó¥B¦ô­p¤]°µ¤£¥X¤°»ò°^Äm¡C

    ¦A¥[¤W­ì«h¤W¬ü°êÁÙ¬O¤ä«ù¥Á±Ú¦Û¨Mªº¡A©Ò¥H¥u­n³o¨Ç»â¤g¨ì®É­Ô¤£·|Åܦ¨¤¤°êªº»â¤g¡A¦Ó¬O¯uªºd¡@ l¡@¡A¨º»ò¬ü°ê¤]¨S¦³¤Ï¹ïªº²z¥Ñ¡C

    ¡]¶¶±a¤@´£¡A¤@ª½¦³¤H»¡¤¤°ê¦b¤G¾Ôªº°^Äm¤p¡A¨ä¹ê§Úı±o¤¤°ê°^Äm¦b¤p¤]¤ñªk°ê¤j¡AÁöµM·l¥¢¯u¤ßºG­«¡A¦n¤ï«¥­Ì¨S¤@­Ó¦h¤ë´N§ë­°¤£¬O¡HÁö»¡«¥­Ì¦a¤j¤H¦h¡A¦ý¬O¬Ý¬Ý¨º­Ó¤ñ¥_¬v³£¤£¦pªº¤u·~¹ê¤O¡A¦b¬Ý¬Ýªk°ê¤Hªº¤u·~¤ô¥­¡A¯u¤ß¤£¿ù¤F¡A©Ò¥H¬JµMªk°ê¤H³£¦³¸ê®æ·í¾Ô³Ó°ê¡A«¥­Ì¾Ì¤°»ò¨S¦³¡K¡^¦Ü¤_¦L«×¡H¬ü°ê«Ü¦­¥H«e´N¦³Åý¦L«×d¡@ l¡@ªº·Qªk¤F¡A²¦³º²{¦bªº­^°ê´N¬O¥Ñ¦L«×³o¶ô´Þ¥Á¦a¤ä¼µªº¡A¨S¦³¦L«×ªº¸Ü¡A­^°ê¤H¤Þ¥H¬°¶Æªº´Þ¥Á¦aÅé¨t¦ô­p¶ZÂ÷«±¥x¤]¤£»·¤F¡A¦Ó³o¥¿¬O¬ü°ê¤H·Q¬Ý¨ìªº¡K©Ò¥H¡KÁöµM©úª¾¹D­^°ê¤H¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¦P·NÅý¦L«×d¡@ l¡@ªº¡A¦ý¬O³Ì«á¬ü°ê©M¤¤°êÁÙ¬Oñ­q¤F±K¬ù¡A¦b±K¬ù¤¤¤¤°ê©M¬ü°ê¤@¼Ë¡A³£¤ä«ù¦L«×ªºd¡@ l¡@¡A·íµM¡A¤]¤ä«ù¨º¨Ç³Q­^°ê´Þ¥Áªº°ê®a¡K¨ä¹ê¦b³o³õ¾Ôª§¤¤¬ü°ê¤]¤£¬O¨S¦³¦n³B¡A¦Ü¤Ö¦b­^°ê¤w¸gªM¨ãªº®t¤£¦hªº±¡ªp¤U¡A¦p¤µ§@¬°¬ü°êªº¾F°ê¡A¥[®³¤j¤w¸g¶}©l¦³ÂI°ß¬ü°ê°¨­º¬O¤ªººA«×¤F¡KÁöµMÄY¥úªº­n¨D«Ü«æ¡A¦ý¬O¥¿±`½Í§PÁÙ¬Oºû«ù¤F«Üªø®É¶¡¡A¦n¦b¥Ñ¤_¦³­x±¡¡B©M­x¨¾¨â§½¤zÂZ¡A¦A¥[¤Wr¡@¥»¤H·Q­nÁp¨t¤W¬ü°ê¤H¤]¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¨ì²{¦b¬°¤î¬ü°ê¤H¨ÌµM¤£ª¾¹D¨º¥ó¨Æ±¡¡K¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¨â°ê¥NªíºV©w¤F¤j¶qªº²Ó¸`¡C

    ¦Ó·í¥þ³¡²Ó¸`³£ºV©w¡A¨â°ê¥Nªí¦b¨óij¤Wñ¦rªº¨º¤@¨è¡K°êªÀzh¡@ng f¡@¤wµM¨M©w¥¿¦¡°Ñ¾Ô¡K

   


²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¥|³¹ ¯u¥¿ªº¥Ø¼Ð¿D¤j§Q¨È


¹ï¬ü°ê¤H¨Ó»¡¡AÁö»¡²{¦bªº±ø¬ù¤]«Ü­V¨è¡A¦ý¦Ü¤Ö¤ñ³Ì¦­ªº±ø¬ù­n±j¤W³\¦h¡A©Ò¥H³Ì«áÁöµM¦³¨Ç¤£±¡¤£Ä@¡A¦ý¬O¬ü°ê¤HÁÙ¬Oñ¤F¡C

    ²¦³º´Nºâ¬ü°ê¤Hªº¤u·~¹ê¤O¦b±j¡A·Q­n«ì´_¨ì¾Ô«eªº¤ô·Ç¤]»Ý­n¤@¨â¦~ªº®É¶¡¡A¦Ó¤@¨â¦~ªº®É¶¡¤w¸g¨¬°÷r¡@¥»¤H¦b«n¬v©M¿D¤j§Q¨È¯¸Ã­®Ú¸}¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X­nª¾¹D©M¾ú¥v¤Wªº¤¤°ê¤£¦P¡A«n¬vªº¤gµÛ¥i¬O³s¤@ÂI©è§Üj¡@ng¯«¤]¨S¦³¡A¦Ü¤_¿D¤j§Q¨È¡A°´¤jªº¿D¤j§Q¨È¤]¤£¹L¤~700¸U¤H¤f¡A¾Ôª§Ãzµo«á§ó¬O¥u³Ñ¤U¤­¤»¦Ê¸U¡A®Ú¥»µLªkµ¹¤©r¡@¥»¥ô¦ó¤zÂZ¡C

    ¬ü°êªº¤u·~¹ê¤Oªº½T¤ñr¡@¥»±j¡A¦Ü¤Ö¥Ø«e¬ü°êªº¿ûÅK²£¶q¤w¸g¹F¨ì¤F¤K¤d¸U¾·¡A¦Ó¥Ø«er¡@¥»ªº¿ûÅK²£¶q¬Æ¦ÜÁÙ¤£¨ì¤K¦Ê¸U¡C

    ¥i¦pªGÅýr¡@¥»¤H¦b¿D¤j§Q¨È¯¸Ã­®Ú¸}ªº¸Ü¡AÁöµMµu®É¶¡¤ºr¡@¥»µLªk¶W¶V¬ü°ê¡A¦ý±¡ªp«o·|Åܱo§¹¥þ¤£¦P¡A²¦³º¿D¤j§Q¨È³ÌµÛ¦Wªº´N¬O¥LÀu½èªºÅKÄqÀx¶q¡K

    ¦Ó¥B¥Ñ¤_¦­¦~¤¤°ê¹ï¿D¤j§Q¨ÈÅKÄqªº»Ý¨D¡A³o¨ÇÅKÄq¦­¦­ªº´N³Q¶}µo¤F¥X²{¡Cµ¥¨ìr¡@¥»¤Hµn³°¿D¤j§Q¨Èªº®É­Ô¡A§ó¬O¥u»Ý­n§â¤u¤H©Û»ô´N¥i¥H¶}¤u¡K

    ©Ò¥H¬ü°ê¥²¶·¦br¡@¥»¯¸Ã­®Ú¸}«e´N±N¨ä¥´«±¡A¤£µMªº¸Ü¡A·Q­nÀ»±Ñr¡@¥»¡A¬ü°ê©Ò»Ý¥I¥Xªº¥N»ùµ´¹ï¬O¥L­Ì¤£¯à©Ó¨üªº¡K

    ¦Ü¤_­ì¤l¼u¡H¦b¬ü°ê­ì¤l¼uªº¨î³y­p¹º«O±Kµ{«×«Ü°ª¡A­þ©È¬O­x±¡§½¤]¥u¬O±o¨ì¤F¡i°Ò«¢¹y¤uµ{¡j³o»ò¤@­Ó¦W¦r¡AµM¦Ó¥u¬O³o­Ó¦W¦r¤]¤w¸g¨¬°÷¤F¡A²¦³º¹ïÄY¥ú³o­Ó«á¨Ó¤H¨Ó»¡¡i°Ò«¢¹y¤uµ{¡j³o­Ó¦W¦r¹ê¦b¬O¦p¹p³e¦Õ¡C

    ¦b1941¦~12¤ë¡Ar¡@¥»°½Å§¤F¬Ã¯]´ä«á¡A1942¦~ªì¡A¬ü°ê¬ì¾Ç®a´N¹ï¨î³y­ì¤l¼uªº²z½×¡A¬ã¨s¤è¦V¡A¹wºâ©M®É¶¡¦³¤j·§ªº¦ô­p¡C¦b­«®Ö¤¸¯À¤ÀÂ÷¤è­±¡A¦³¥[¦{¤j¾Ç§B§J§Q¤À®Õªº³Ò­Û´µ¹Î¶¤¬ã¨s¹qºÏ¤ÀÂ÷ªk¡A­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Çªº®J®æº¸©MªN¦è¡C­³§Jµáº¸¼w±ç¬ã¨s¤p²Õ¬ã¨s®ðÅéÂX´²ªk¡AµØ²±¹y¥d¤º°ò¬ã¨s©Òªºµá§Q´¶¡Cªü§Bº¸´Ë¬ã¨s¼öÂX´²ªk¡C

    ¦b®Ö¤ÏÀ³°ï§Þ³N¤è­±¡A­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Çªº«¢Ã¹¼w¡C¤×¨½¬ã¨s­«¤ô¡A¨È·æ§¢¹y«h«ü¾É¥L¤â¤Uªº¬ì¾Ç®a¦b­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¡AªÛ¥[­ô¤j¾Ç¡A©M´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç«Ø³]ªº§Mª÷¹êÅç«Ç¬ã¨s¥Îö`©M¥Û¾¥§@¬°¤¤¤lºC¤Æ¾¯ªº¤ÏÀ³°ï¡C¦ý¬O³o­Ó¶µ¥Ø¾ãÅé¹L¤_Ãe¤j»·»·¶W¹L¤F¬ü°ê¬ì¬ã¾÷ºcªº¯à¤O½d³ò¡A°ß¦³¨Ï¨äÂà¦V­x¨Æ¬ã¨s¥B½á¤©³Ì°ªÀu¥ý¯Å¡A¤~¦³¥i¯à¦b¾Ôª§µ²§ô«e§¹¦¨­ì¤l¼u¨î³y¡C

    1942¦~3¤ë9r¡@¥¬¤°©M¬ì«n¯S¦V¬ü°ê³»¯Å¨Mµ¦¤p²Õ§e¥æ¤F¤@¥÷Á`­È¬°9000¸U¬ü¤¸ªº­p¹º¹wºâ¡]5400¸U¬ü¤¸¥Î¤_¬ü°ê¤uµ{§L³¡¶¤­×«Ø¹êÅç³]¬I¡A3100¸U¬ü¤¸¥Î¤_OSRD¶i¦æªº¬ã¨s¡A500¸U¬ü¤¸ªº1943°]¬F¦~ªººò«æ¼·´Ú¡^¡A¸Ó³ø§i³Q§e¦Üù´µºÖÁ`²Î¨Ã³Q¥ß§Y§å·Ç°õ¦æ¡C

    ¥u¤£¹LÁöµM¡i°Ò«¢¹y­p¹º¡j¤w¸g¥ß¶µ¡A¦ý¬O»¡¹ê¦bªº­ì¤l¼uªº«Â¤O¨s³º¦³¦h¤j¡AµL½×¬O¬ü°êªº±N­x­ÌÁÙ¬Où´µºÖ¥»¤H³£¦³¨Ç¨SÃСA²¦³º¹ï³o­Ó®É¥N¦Ó¨¥¡A­ì¤l¼uªº«Â¤OµÛ¹ê¦³¨Ç¶W¥X¤H­Ìªº·Q¶H¡C

    ¦Ó¥B¦b«D¥²­nªº±¡ªp¤U¡A¹³­ì¤l¼u³o¼ËªºªZ¾¹¤]¤£¥i¯à¤j³W¼Ò¨Ï¥Î¡C

    ²¦³º¦b¾Ôª§§Öµ²§ôªº®É­Ô¥µ´XÁû¤]´Nºâ¤F¡A¸v·NÀݥΪº¸Ü¡A¦U¤è­±ªºÀ£¤Oµ´¹ï¬O¥¨¤jªº¡C

    ¥t¥~¦b¬ü°ê¬ã¨î­ì¤l¼uªº¹Lµ{¤¤¡A¨ä¹ê¤]µo¥Í¹L¤@¨Ç¦³½ìªº¨Æ±¡¡C

    ¦­¦b¾Ôª§Ãzµo«e¡A­^°ê©M¬ü°ê¦b®Ö¯à¤è­±´N¤w¸g¦³«H®§¤Wªº¥æ¬y¡A¦ý¨Ã¨S¦³¦X§@¡C1941¦~¡A¥¬¤°©M¬_«n¯SÁܽЭ^°ê¥[¤J¥H¥[±j³o­Ó¶µ¥Øªº¤O¶q¡A¦ý­^°êªGÂ_©Úµ´¤F¡C¦]¬°¥L­Ì¤£Ä@¤À¨É¥L­Ì»â¥ýªº§Þ³N¡A¤]¤£Ä@À°§U¬ü°ê¥hµo®i¥L­Ìªº®ÖªZ¾¹¡C¦ý¬O¥Ñ¤_­^°ê¨S¦³¬ü°ê¨º»ò¨¬°÷¥R¸Îªº¤H¤O©Mª«¤O¡A¥ç¤£¥Ì¸¨¥î¤_¬ü°ê¤§«á¡C¦b1942¦~7¤ë30r¡@¡A¥C¦Nº¸©Mù´µºÖ¦b­ì¤l¦X§@¤W°µ¤F¤@­Ó«D¥¿¦¡¡B¤£¦¨¤åªº¨óij¡C

    µM¦Ó³oºØ¥­µ¥ªº¥ë¦ñÃö¨t¨S¦³«ùÄò¦h¤[¡C1942¦~8¤ë¡A­^°ê¦b¨S¦³¤ä¥I¥ô¦ó¸êª÷ªº±¡ªp¤U­n¨D¹ê½èx¡@ng±±¨î³o­Ó¶µ¥Ø¡A¾D¨ì¬ü°ê©Úµ´¡C1943¦~¡A­^¬ü¨â°ê¤§¶¡ªºÃö¨tµo¥Í¤F°fÂà¡C­^°êªº½Í§P¦a¦ì´c¤Æ¡A¬ü°ê¬ì¾Ç®a¤]¨M©w¤£¦A±µ¨ü¥ô¦óªº¥~¨ÓÀ°§U¡C¬ü°ê®Ö¬Fµ¦©e­û¤]¾á¤ß­^°ê·|¨î³y¾Ô®Éªº®ÖªZ¾¹¡C

    943¦~3¤ë¡A¬_«n¯S«_µÛ·|¼ÉÅSªZ¾¹³]­p¾÷±Kªº­·ÀI¥hÁܽиâ©i´µ¡H¬d¼w«Â§J©M¨ä¥L´X¦ì­^°ê¬ì¾Ç®a¨Ó¬¥§üÁF°Ñ»P­ì¤l¼u³]­p¡A¦]¬°³o­Ó¶µ¥Ø«D±`»Ý­n¥L­Ì³oÃþ§Þ³N¤H­û¡C1943¦~8¤ë¡A¥C¦Nº¸©Mù´µºÖñ­q¤F»í¥_§J¨óij¡A³o­Ó¨óij«ì´_¤FÂù¤èªº¬ì¾Ç®a¦b¬ì¬ã°ÝÃD¤W¤¬¬Û¦X§@ªº°ÝÃD¡C1943¦~¡A¬ü°ê¦b³o­Ó¶µ¥Ø¤W¤w¸g§ë¤J¤F¶W¹L10»õ¬ü¤¸¡A¦Ó­^°êªº§ë¤J¶È50¸U­^Âé¡C

    50¸U­^Âé¡K

    ¥u¯à»¡¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº®É­Ô¡A50¸U­^Âé¤]¥u°÷¶R¿´ÅX³vÄ¥ªº§a¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ÁöµM¦b½Í±ø¬ùªº®É­ÔÂù¤è½Íªº¤ñ¸ûÁ}Ãø¡A¤×¨ä¬O¦b½Í®L«Â¦i¡BÃö®q©Mµá«ß»«ªº©w¦ì°ÝÃD®É¡A²¦³º³o¨½­±«e¨â­Ó³£¬O¬ü°êªº¥»¤g¡A«á¤@­Ó¤]¬O¬ü°êªº´Þ¥Á¦a¡A¤£¹L²{¦b¬JµM¤w¸g¤£¬O¬ü°êªº¤F¡A¨º´N¡K

    ¤£¹L¦b½Í¨ì­^°êªº´Þ¥Á¦a®É¡A¨â°ê¨ì¬O«Ü¦³¦@¦P¸ÜÃD¡C

    ¦Ó¨ä¤¤«Ü­«­nªº¤@ÂI¡A´N¬O¨â°ê³£»{¬°¡A¦b¥H¡§¥Á±Ú¦Û¨M¡¨¬°«e´£ªº±¡ªp¤U¡A¹³¦L«×¡B½q¨l³o¼Ëªº´Þ¥Á¦a±q³Q´Þ¥Áª¬ºA¤¤d¡@ l¡@¥X¨Ó¡C

    ³o¤è­±¬ü°ê¬O¤ä«ù¤¤°êªº¡A²¦³º­^°êªº´Þ¥Á¦a¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A¤]ªº½TÀ³¸Ó´î¤Ö¤@¨Ç¤F¡C¤£¹L¦P¼Ëªº¡A¦b¬ü°ê¤ä«ù³o¥ó¨Æªº¦P®É¡A¥L¤]©M¤¤°êñ­q¤F¤@¶µ±ø¬ù¡A±ø¬ù«OÃÒ¦b¾Ôª§µ²§ô«á¡A¤¤°ê¤£·|¹³¹ï¥ì®Ô¡B¥ì©Ô§Jµ¥¦a¤@¼Ë¡A±N¦L«×©M¨ä¥L¦a°Ï¤]Åܦ¨¤¤°êªº»â¤g¡C

    ¦Ü¤_±NªF¨È¸gÀ禨¶Õ¤O½d³ò¤°»òªº¡A³oÂI¬ü°ê¨ì¤£«ç»ò¦b·N¡A­nª¾¹DµL½×¬O¦b«á¥@ÁÙ¬O¦b²{¦b¡A«n¬ü¥i¤@ª½³£¬O¬ü°êªº«áªá¶é¡K

    ³o¤]¬O¬ü°ê·|µªÀ³ªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡A¦Ó¹ï¬ü°ê¤Hªº­n¨D¡AÄY¥ú«h¬O¬Û·í¤z¯Ü§Q¸¨ªºÂIÀYµªÀ³¤F¡C

    ­ì¦]«Ü²³æ¡A©M¥ì©Ô§J¡B¥ì®ÔÁÙ¦³¤¤¨Èµ¥¦a°Ï¤£¦P¡A¦L«×¡B¤¤«n¥b®q¤Wªº°ê®a³£¬O¤H¤f²³¦hªº¨ººØ¡A³o¨½­±¦ý¬O½q¨l©Mµá«ß»«³o¼Ëªº°ê®a¡A¤H¤f´N¦³¿D¤j§Q¨Èªº¨â­¿¦h¡A¦Ü¤_¶V«n§ó¬O¦³¤T¥|­¿¨º»ò¦h¡C

    ´N§ó¤£¥Î´£¦L«×¤F¡A­nª¾¹D¡A³o®Éªº¦L«×¥i¬O¦³¤T»õ¦h¤H¤f¡C

    Áö»¡²{¦bªº¤¤°ê¤]¦³¤K»õ¦h¤H¤f¡A¦ý¬O·Q­n¦P¤Æ¥|»õ¦hªº¨ä¥L¤HºØ¡A¨ÌµM¬O¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A­þ©È¬O¿ï¾Üx¡@ng¦P¤Æ¤]¤@¼Ë¡K

    ·íµM¡AÃö¤_¦L«×ªº°ÝÃD¡A¤¤¬ü¨â°ê¦b¥æ¯Aªº®É­Ô¨ä¹ê¬O¿fµÛ­^°êªº¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A¹ï­^°ê¨Ó»¡¦L«×¹ê¦b¬O¤Ó­«­n¤F¡C¦Ó²{¦bÁöµM­^°êªºÀô¹Ò«Ü§xÃø¡A¦ý¬O·QÅý¥L­Ì´N³o»ò©ñ±ó¦L«×¤]¬O¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H³o¥ó¨Æ±¡´N¥u¯à¿fµÛ­^°ê¶i¦æ¡C

    ¤£¹L¹ï³o¥ó¨Æ¡A¨ä¹ê¤¤¬ü³£«Ü©ú¥Õ¡A­^°êªº·N¨£¨Ã¤£­«­n¡C

    µ¥¨ì¨Æ±¡¦¨¬°©w§½¡A´Nºâ­^°ê¤H¦³¨ä¥L·Qªk¤]¨S¥Î¡A²¦³º­^°ê¤H¤w¸g¨S¦³¦h¤Ö¹ê¤O¤F¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ³o¦¸¥æ¯Aªº¥D­n¦³¤T¤è¡A¤@¤è¬O¥Ñ­^¬ü¬°­ºªº¦P·ù°ê¡A¥t¥~¤@¤è´N¬OµdÁp¤F¡C

    ¦P·ù°ê¨ºÃä¤ñ¸û¦n¸Ñ¨M¡A¥D­n¸Ñ¨M±¼³Ì¤jªº¬ü°ê¡A¨Æ±¡¨ä¹ê¤]´Nºâ¬O¸Ñ¨M¤F¤@¥b¤F¡C¦Ü¤_­^°ê¨º¨½¡A¦b©ú­±¤W¤¤°êªº­n¨D¨Ã¤£°ª¡A¶È¶È¥u¬O­n¨D­^°ê°h¥XªF¨È¦Ó¤w¡A¹ï¦¹­^°ê¦­¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A©Ò¥H¤Q¤À§Q¯Áªº¡A¥C¦Nº¸´NÂIÀY¦P·N¤F¡C

    ­^°ê¤Hªº±ø¥ó¨ä¹ê¤]«Ü²³æ¡A°h¥XªF¨È¨S°ÝÃD¡A²¦³º¦b¤¤°ê±U°_«á¡A¬Oµ´¤£¥i¯à¤£Á¿ªF¨È¸gÀ禨¥Lªº¶Õ¤O°éªº¡A¹ï¦¹­^°ê¤H¦­¦³¤F¸Ñ¡C

    ³Ì­«­nªº¬O¡A·Q©ÔÃl¤¤°ê¶i¨Ó¡A´N¥u¯à¥ÎªF¨È°µÄw½X¡C

    ¦n¦b²{¦b­^°ê¦bªF¨Èªº´Þ¥Á¦a¡A³£¤w¸g³Qr¡@¥»¦ûªº®t¤£¦h¤F¡A©Ò¥HÁöµM¦³¨Ç¤ß¯k·s¥[©Y³o¼Ë¯à°÷¥d¦í°¨¤»¥Ò®ü®lªº­n¦a¡A¦ý­^°êÁÙ¬OÂIÀY¤F¡C

    ¦]¬°¹ï­^°ê¤H¨Ó»¡¡A¥u­n¯à«O¦í¦L«×¡A¹ï¥L­Ì´N¬O³Ì¤jªº³Ó§Q¤F¡K

    ­nª¾¹D²´¤Ur¡@­x©M®õ­x¥¿¦b¤£Â_¦V¦L«×¸¡¦a²`¤JµÛ¡A¦Ó²{¦b­^°ê«o®Ú¥»©â½Õ¤£¥X¤°»ò¤O¶q¨ÓÀ°§U¦L«×¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM²{¦b­^°ê¤H¨Ã¤£ª¾¹D¡A®õ°ê¤w¸g­I«q¤¤°ê§ë¦V¶b¤ß°ê¤@¤è¤F¡C©Ò¥H¦b­^°ê¤H¬Ý¨Ó¡A§@¬°¤¤°ê´Ñ¤lªº®õ°ê¥u­n±o¨ì¤F¤¤°êªº©R¥O¡Aµ´¹ï·|¹ïr¡@­x¤Ï¤à¤@À»¡A¨ì¨º­Ó®É­Ô¡K

    ¦L«×ªº§x¹Ò¦ÛµM¤]´N·|¸Ñ°£¤F¡C

    ¥u¥i±¤¡A¦]¬°§Q¯q±o¤£¨ìº¡¨¬ªºÃö¨t¡A®õ°ê¤H¤w¸g§ë¦V¤F¶b¤ß°ê¡C

    ÁöµM¦]¬°®õ**¬F¬É¦³¤£¤Ö¿ËµØ©MµØ¸ÇªºÃö¨t¡A²{¦b®õ°êzh¡@ng f¡@¤W¼hÁÙµLªk¦³®Ä¥D¾É®õ°ê¡A¦ý¬O·Q®õ°ê³¡¶¤¹ïr¡@­x¤Ï¤à¤@À»«o¬O¤£«ç»ò¥i¯àªº¤F¡K

    ¬ü°ê¤ñ¸û³Â·Ð¡A­^°ê¦³¨Ç³Â·Ð¦ý¤]¸Ñ¨M¤F¡A¦Ó³Ì¦n¸Ñ¨Mªº¨ä¹ê´N¬OµdÁp¡C

    ¦]¬°²{¦bªºµdÁp¡A¦h¤Ö¤w¸g¦³¨Ç¼µ¤£¤U¥h¤F¡A¤×¨ä¬O§@¬°­º³£ªº²ö´µ¬ì¡AÁöµM¾aµÛ°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¤£Â_¿é¦å¤@ª½¦b°í«ùµÛ¡A¦ý¬O¦¹®Éªº²ö´µ¬ì«o¦Ü¤Ö¦³¤@¥bªº«°°Ï¤w¸g¸¨¤J¼w°ê¤Hªº¤â¤¤¡A¦pªG¤£¬O«á­±¦è§B§Q¨È¨ºÃ䦳·½·½¤£Â_ªº´©­x¥¿¦b»°¨Ó¡AÁÙ¦³°êªÀzh¡@ng f¡@´À¥L­Ì´£¨Ñ¸Ë³Æ¡A¨º¡K

    ®£©È²{¦bªº²ö´µ¬ì¡A¦­´N¤w¸g¸¨¤J¼w°ê¤H¤â¨½¤F¡C

    ¦Ü¤_´µ¤jªL³o­Ó«X°êBOSS¡A³Ì¦nªº±¡ªp¤]¤£¹L¬OÂಾ¨ì¯Q©Ôº¸¤s¯ßªº¥t¤@°¼¥h¡A¤£¹L¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A´µ¤jªL³o­ÓBOSSÁٯण¯à§¤Ã­²{¦bªº¦ì¸m´N¬O¥óÃø»¡ªº¨Æ¤F¡C

    ²¦³º²ö´µ¬ì¬O¦b¥Lªº¤â¨½¥á±¼ªº¡A¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¡A¥¿¬O¥Ñ¤_´µ¤jªLªº¦Û­t©M¥L©Ò¥D¾Éªº¤j²M¬~¡A¤~¨Ï±o«X°ê¦b³o³õ¾Ôª§¤¤ºG¾D­«³Ð¡K

    Áö»¡´µ¤jªLªº­x¨Æ¯À¾i¥i¯à¤£«ç»ò¼Ë¡A¬Æ¦Ü¥i¯à³s§Æ¯S°Ç³£¤£¦p¡A¦ý¬O¬Ý¥L¥D¾Éªº¤j²M¬~¡AÁÙ¦³¾ú¥v¤Wªº¤@¨t¦C¨Æ¶µ¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¬Ýªº¥X¨Ó¡A´µ¤jªL¹ï¬Fªv¤Wªº¨Æ±¡ÁÙ¬O«Ü±Ó·Pªº¡A¤]¥¿¦]¬°³o¼Ë©Ò¥H¦b²ö´µ¬ìÄ~Äò¥D¾ÉµÛ¾Ô¤æªº¦P®É¡A¥L¦ü¥G¤]¹îı¨ì¤F¨­Ã䪺¤H¹ï¥Lªº¬Ýªk¡C

    ¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥L¤~§ó¥[»Ý­n¨Ó¦Û¤¤°êªº¤ä«ù¡C

    ·íµM¡A³Ì­«­nªº¬O¡A©M¹ï­^¬üªº±ø¥ó¬Û¤ñ¡A¤¤°êªº±ø¥ó¨Ã¤£­V¨è¡C

    §Y¨S¦³Åý«X°ê³ÎÅý¤g¦a¡A¤]¨SÅý«X°êñ­q¤°»ò©}°dªº±ø¬ù¡A¶È¶È¥u¬OÅý«X°ê¤H§âªZ¾¹ªº¾P°â»ù®æ¤W½Õ­Ó´X­¿¡A¶¶«K©Ó»{°ª¥[¯Á©M«n«X¡AÁÙ¦³¤¤¨È¡B¥~»X¥j©M¥~¿³¦wÀ­³¡¤À¦a°Ï¬°¤¤°ê»â¤g¡K

    Áö»¡³o¨Ç¦~¤¤°ê©M«X°êzh¡@ng f¡@ªº°ª¼h¤@¦V¬OÀǬNªº¡A¦ý¬O«X°êzh¡@ng f¡@¥i¬O¤@ª½¨S§Ñ¤F¯Á­n³o¨Ç¦a°Ï¡A¤]¥¿¦]¬°³o­ÓÃö¨t¡A©Ò¥H¨â°êªºÃä¹Ò¨R¬ð¤@ª½³£¬O¥þ¥@¬É³Ì¦hªº¡K

    ¦]¦¹¡AÄY¥ú«Ü·Q­ÉµÛ³o­Ó¾÷·|¡A¹ý©³ªº¸Ñ¨MÃä¹Ò°ÝÃD¡C

    ¦Ü¤_¦è§B§Q¨È¡H´N¯dµÛµ¹«X°ê§a¡K

    ÁöµM¦è§B§Q¨È¬Ý¤W¥h¦ü¥G«Ü¤£¿ùªº¼Ë¤l¡A¦ý¬OÄY¥úªº¤ß¨½¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A¦P®É¥L¤]¬Ý¤W¤F¥t¤@­Ó¦a¤è¡C

    ¡§¿D¤j§Q¨È¡K¡¨

    ¨S¿ù¡A´N¬O¿D¤j§Q¨È¡A©ÎªÌ»¡ÄY¥ú¤@ª½³£Á»¿ÌµÛ¿D¤j§Q¨È³o­Ó¦a¤è¡C

    ¦è§B§Q¨Èªº½T¬O­Ó«Ü¦nªº¦a¤è¡A¦ý¬O¦³¤@­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡A­º¥ý¡A¦è§B§Q¨È¨Ã¤£¾A¦X¤HÃþ©~¦í¡A³oÂI¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A¤£µMªº¸Ü³o»ò¦h¦~¦è§B§Q¨È¤]¤£¥i¯à¨ÌµM¨S¦³¦h¤Ö¤H©~¦í¤F¡C

    ­nª¾¹D­þ©È¬O¦b«á¥@¡A¦è§B§Q¨È¹ï«X°ê¨Ó»¡¤]¤£¬O³Ì»Ý­nÃöª`ªº¡A´N³s«X°êªº¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¤]¤£¹L¦a±Æ¦ì²Ä¤GªºÄ¥¶¤¡C

    ·íµM¡A¦è§B§Q¨È¦a°ì¼s¦¥¡A¸ê·½Â×´I¡K

    ¦Ó¥B¦û¤U¦è§B§Q¨Èªº¸Ü¡A´N¯à±N¤¤«X¨â°êªºÃä¹ÒÁYµu¨ì¥u¦³¯Q©Ôº¸¤s¯ßÁÙ¦³«n«Xªº¨º¤@³¡¤À¦a°Ï¡A¹ï´î¤Ö¤¤°êªºÃä¹ÒÀ£¤O¤]¬O«Ü¦³®ÄªGªº¡C

    ¦ý¬O±µ¤U¦è§B§Q¨È¡A¤]´Nµ¥¤_¬O±µ¤U¤F¥Õ¥O®ü®l¥t¤@Ã䪺ªü©Ô´µ¥[¡K

    «y¡A³Ì­«­nªº¬O¡AÄY¥ú»Ý­n¦b¾Ô«á¡A¨ÌµM¦³¤@­Ó«X°êÀ°§U¥L¤À¾áÀ£¤O¡A¨Ó¦Û¦è¤è¡A©ÎªÌ»¡¬O¨Ó¦Û¥_¬ùªºÀ£¤O¡C

    »¡¨ì©³¡AÁöµM¤¤°êªº¹ê¤O°÷¤F¡A¦ý¬O©M¬ü°ê¦³¥_¬ùªº¤@¤jÀ°¤l«á®c¤£¦P¡A¤¤°êªº©P³ò¡A¥i¬O¥u¦³r¡@¡BÁú¡B®õµ¥¤Ö¼Æ´X­Ó°ê®a¥i¥Î¡A³Ñ¤Uªº´X¥G³£¬O¤@¨Ç¤£¦¨®ð­Ôªº®a¥ë¡C

    ´N¬Or¡@¥»¡BÁú°ê©M®õ°ê¡A¦b¾Ôª§µ²§ô«áÁÙ¯à³Ñ¤U¨Ç¤°»ò¤]¬O¥óÃø»¡ªº¨Æ±¡¡A©Ò¥HÄY¥ú»Ý­n¤@¨Ç®É¶¡¡A»Ý­n¤@¨Ç®É¶¡¨ÓÀ°§UªF¨Èªº°ê®a«ì´_¹ê¤O¡C

    ¦Ó¦b³o¬q´Á¶¡¡A´N»Ý­n«X°êÄ~ÄòÀ°§U¥L§l¤Þ¤õ¤O¤F¡C

    ²¦³º¡A¦b©P³òªº¤p§Ì­Ì«ì´_¹ê¤Oªº´Á¶¡¡AÄY¥ú¤]»Ý­n¦n¦n¾d©T¤@¤U¹ï¿D¤j§Q¨Èªº²Îªv¡A·íµM¡AÁÙ¦³·s¦èÄõ¡K

    ¿D¤j§Q¨È¡A¼s¦¥ªº¤g¦a©MÂ×´Iªº¸ê·½¦ÛµM´N¤£¥Î´£¤F¡A³Ì­«­nªº¬O¿D¤j§Q¨Èªº¤H¤fµ}¤Ö¡A¦b¾Ô«e´N¥u¦³¤C¦Ê¸U¡A¾Ôª§Ãzµo«á¥u³Ñ¤U¤­¤»¦Ê¸U¡A¦Ó¥B³o­Ó¼Æ¦rÁÙ¦b¤£Â_ªº´î¤ÖµÛ¡K

    ©Ò¥H¡K

    ³o²ª½´N¬O³Ì¦nªº¾÷·|°Ú¡I¡I¡I

    ¦b¾Ôª§Ãzµo«e¡AÄY¥ú¬°¤°»ò·|¤¹³\r¡@¥»§ð¤W¿D¤j§Q¨È¡A¬°¤°»ò·|¤¹³\r¡@¥»¦b¡§¦û»â¤F¿D¤j§Q¨È«á¦b±NªkÄݦL«×¤ä¨º¥æµ¹¤¤°ê¡¨³o¼Ëªº±ø¥ó¡K

    ´N¬O¦]¬°¿D¤j§Q¨È¡K

    ÄY¥ú­ì¥»´N·Q­n¥[¤J¨ì¦P·ù°ê³o¤@Ãä¡A©Ò¥H¹ï¤_¿D¤j§Q¨È³o­Ó­^Áp¨¹©M¦P·ù°êªº¤@­û¡AÄY¥ú¬O¨S¦³²z¥Ñ¤]¨S¦³­É¤f¥h¦û»âªº¡C

    ¥i¬Or¡@¥»¤£¦P¡K

    r¡@¥»¬O¶b¤ß°êªº¤@­û¡A¥Ñr¡@¥»¥h¦û»â¿D¤j§Q¨È¹ê¦b¬O¤@¥ó¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ±¡¡A¦P¼Ë¡A¦br¡@¥»¦û»â¤F¿D¤j§Q¨È«á¡A¦b¥Ñ¤¤°êÀ»±Ñr¡@¥»¡A¨Ã¦û»â¿D¤j§Q¨È¤]¬O¤@¥ó¶¶²z¦¨³¹ªº¨Æ±¡¡C

    ³Ì³Ì­«­nªº¬O¡A¦bµu®É¶¡¤º¡A¤]´N¬O¤@¨â¦~ªº®É¶¡¤º¡A¦]¬°¡§¬Ã¯]´ä¡¨ªºÃö¨t¡A¬ü°ê¤H¬OµLªk¦b¤Ó¥­¬v©Mr¡@¥»¤H§Ü¿Åªº¡A¤]´N¬O»¡¦b³o¤@´Á¶¡¡AÄY¥ú¦³«Ü¦hªº®É¶¡¨Ó³B²z¿D¤j§Q¨Èªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B®Ú¥»´N¨S¦³¤H¯à¸ò¥L·m¡C

    ´Nºâ³Ì«á¦³¤H¹ïÄY¥ú¦û»â¿D¤j§Q¨È¦³·N¨£¡A¥L¤]¨S¦³³o­Ó¹ê¤O´£¥X¨Ó¡K

    ©Ò¥H¡AÄY¥ú§å·Ç¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ·íÄY¥ú¦b¨óij®Ñ¤Wñ¤U¦Û¤v¦W¦rªº¨º¤@¨è¡A¤]´N¥NªíµÛ¤¤°ê¥¿¦¡°Ñ»P¨ì¤F³o³õ¾Ôª§·í¤¤¡C

    ·íµM³o¨Ç³£¨S¤°»ò¡A³Ì­«­nªº¬O¤¤°ê¨Ã¨S¦³¥[¤J¨ì¦P·ù°ê©Mµd«X¤¤ªº¥ô¦ó¤@¤è¡A¦Ó¬O¦Û¤v³æ¿W¦¨¥ß¤F¤@­Ó¶Õ¤O¡C

    ¹ï¦¹­^¬ü©M«X°ê¤]¨S¤°»ò·N¨£¡A²¦³º¤¤°ê¦³³o¼Ë°µªº¹ê¤O¡A³Ì­«­nªº¬O¤¤°ê¤]¦³¦Û¤vªº¤p°é¤l¡A´N¬O¶V«n¡B¬Z®H¹ë©M¦Ñ¾â³o¨Ç¤p°ê®a¡C

    ¦br¡@¥»§ð¦û¿D¤j§Q¨È«á¡Ar¡@¥»zh¡@ng f¡@¤w¸g¦p¬ùªº±N¶V«n¡B¦Ñ¾â©M¬Z®H¹ëµ¥°ê®a¥æµ¹¤F¤¤°ê¡X¡X¡X¡X¡X¡Xr¡@¥»«Ü²M·¡´Nºâ¥L·Q­A¿à¤]¨S¥Î¡A²¦³º³o¨Ç¦a¤è©M¤¤°ê¤g¦a±µÄ[¡A¥u­n·Q­n¡A¤¤°êÀH®É³£¯à¹Ü¦^¡A¥ÎªZ¤O¡I¡I¡I

    ¦Ó²{¦b¡A´N¬O¦b³oÀ°¤p¥S§ÌªºÁL¾Ö¤U¡A¤¤°ê¦¨¥ß¤F¡i¤¤¥ß°ê¦P·ù²Õ´¡j¡A²ºÙ¡i¤¤·ù¡j¡A·íµM¦pªG¸ÑŪ¦³»~ªº¸Ü¡A¤¤°ê¤H¤]¤£¤¶·N§A±N¥L¸ÑŪ¬°¡i¤¤°ê¦P·ù¡j´N¬O¤F¡K

TOP


²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤­³¹ ¤¤°ê¦P·ù



¡§Á`²z¥ý¥Í¡A¥~­±­·¤j¡A­n¤£­n¥ý¦^²î¿µ¥ð®§¤@¤U¡K¡¨

    ´N¦b¿D¤j§Q¨ÈÁ`²z¬ù¿«¡H¬_§Ê¯¸¦b¡§¥ìÄR²ï¥Õ¬Ó«á¸¹¡¨¡A³o¿´¦b¡§­âªi¸¹¡¨¯è¥À¤U¤ô«e¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¶l½üªº¥ÒªO¤W¡A¬ÝµÛ®ü­±¤W­è­è¤É°_ªºr¡@¥X®É¡A¤@®Çªº§U¤â¨«¤F¹L¨Ó¹D¡C

    µM¦Ó¦~ªñ¤»¤Qªº¬ù¿«¡H¬_§Ê«o·n¤F·nÀY¡C

    ¡§Åý§Ú¦b³o¨½¦wÀR¤@·|§a¡K¡¨

    ¬ù¿«¡H¬_§Ê¡A¬O¿D¤j§Q¨ÈµÛ¦W¬Fªv®a¡A¦P®É¤]¬O¿D¤j§Q¨Èªº²Ä14¥ôÁ`²z¡C¥X¥Í¤_ºû¦h§Q¨È¦{¤¤³¡¡A¥Lªº¤÷¿Ë¾Ö¦³·Rº¸Äõ¦å²Î¡A¥ô¾j¡@ng¹î³¡ªø¡C¬_§Ê¦b12·³ºó¾Ç¡A¨ì¾¥º¸¥»¤@¶¡¤u¼t¤u§@¡C¦b·í¦a»P¬Fªv¬É¤H¤h¥æ´å¥H«á¡A¬_§Ê³vº¥¦b¤uÄҤਧJ´µ¥D¸qªººû¦h§Q¨ÈªÀ·|ÄÒ¤º¬¡ÅD°_¨Ó¡C

    ¦b¾ú¥v¤Wªº¤G¦¸¤j¾Ô®É¡A¿D¤j§Q¨È¥_³¡¨ü¨ìr¡@¥»ªºª½±µ­x¨Æ«Â¯Ù¡A¥L²v»â¤F¿D¬w­x¤H»P¬ü°ê¡B­^°ê¡B²üÄõµ¥·ù­x¤@¦P¨ó¤O©è§Ü¡A±a»â¤F¿D¤j§Q¨È«×¹L³o¬q¾Ô®É·³¤ë¡C

    ¤£¹L¤Q¤À­Ë¾`ªº¬O¡A1885¦~¥X¥Íªº¬ù¿«¡H¬_§Ê¡A©~µM¦b1945¦~ªº7¤ë5r¡@¥h¥@¡A¦Ó¨º®É¶ZÂ÷r¡@¥»§ë­°¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¥u³Ñ¤U¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¤F¡A´«¥y¸Ü»¡¬ù¿«¡H¬_§Ê¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¦P·ù°êÀò±o³Ó§Q¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¾÷·|¨£¨ì­ì¤l¼u¦b¼s®q©Mªø±TÃz¬µ®Éªº³õ´º¡A¦n¦b·í®É¦P·ù°êªº³Ó§½¤w©w¡A¬ù¿«¡H¬_§Ê¤]¤£ºâ¨«ªº¤Ó¿ò¾Ñ¡K

    ÁöµM¿D¤j§Q¨È¦b¬ù¿«¡H¬_§Êªº¤â¤W³´¸¨¡A²{¦b§ó¬O¤£±o¤£²Õ¦¨¬y¤`zh¡@ng f¡@¡A¦b«e©¹¦L«×ªº¦L«×¬v¤Wº}ªy¡A¤£¹L¬ù¿«¡H¬_§Êªº§U¤âÁÙ¬O«Ü´L·q¥Lªº¡A¥u¤£¹L´N¦b¥LÁÙ·QÄU¨Ç¤°»òªº®É­Ô¡A¤@¦W¬ïµÛ¬ü­x­xªAªº¥v±K´µ¬ðµM¨«¹L¨Ó¹D¡C

    ¡§Á`²z¥ý¥Í¡I¡¨

    ¡§®@¡H¥v±K´µ±N­x¡I¡¨

    ¬Ý¨£¥v±K´µ¡A¬ù¿«¡H¬_§Ê¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡¨

    ¦b©v¥D°ê¤w¸g¤£³»¥Îªº±¡ªp¤U¡A¬ü°ê¤wµM¦¨¬°¤F¿D¤j§Q¨È³Ì±j¦³¤Oªº«á¬Þ¡A©Ò¥H¹ï¥v±K´µ³o¨Ç¨Ó¦Û¬ü°êªº­x¤H¡A¬ù¿«¡H¬_§ÊÁÙ¬Oªí²{ªº¤Q¤À´L·qªº¡C

    ¦Ü¤_¥v±K´µ³o¨Ç¬ü­x¡H

    ¦br¡@­x¤_1941¦~12¤ë7r¡@°½Å§¤F¬Ã¯]´ä«á¡A¦b¬ü°ê°Ñ¾Ôªº±¡ªp¤U¡A¤@§å¦Ûª÷¤s¥Xµoªº¬ü°ê³¡¶¤³Q§ìºò°e¨ì¤F¹¡¨ü¿äÆnªº¿D¤j§Q¨È¡A­t³d¨ó§U¿D¤j§Q¨È³¡¶¤¶i¦æ¨¾±s¡C

    ¦Ó·í®É±N³o¨Ç³¡¶¤¹B°e¨ì¿D¤j§Q¨Èªº¡A´N¬O²´¤U¬ù¿«¡H¬_§Ê¥L­Ì©Ò­¼§¤ªº¡§¥ìÄR²ï¥Õ¬Ó«á¸¹¡¨¶l½ü¤F¡A¦Ó·í®É³o¤ä³¡¶¤¬Oª½±µ³Q°e¨ì±x¥§ªº¡A²¦³º¥_³¡ªº¥¬¨½´µ¯Z¤w¸g²_³´¡A¨Æ¹ê¤W±x¥§¯à°í«ù³o»òªøªº®É¶¡¡A¨ä¹ê©M³o¨Ç¬ü­x³¡¶¤¤]¤£µLÃö¨t¡C

    ¤£¹L«á¦A¥Ñ¤_­x¨Æ¡B¬Fªv©M¥~¥æ¤Wªº¦h­«Ãö¨t¡A©Ò¥H³Ì«á³o¨Ç¬ü­x¤h§L«o¬O©M¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@Âಾ¨ì¤F¾¥º¸¥»¥h¡A¨ì³Ì«á§ó¬O©M¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@¤@°_°kÂ÷¤F¿D¤j§Q¨È¡C

    ¦n¦b³Ìªìªº®É­Ô¡§¥ìÄR²ï¥Õ¬Ó«á¸¹¡¨¥u¯à¹B¸ü5000¤H¡A¦Ó¦b¦h¦¸¾Ô§Ðµ²§ô«á¡A³o¨Ç¬ü°ê¤H§ó¬O¦ºªº¥u³Ñ¤U¤@¨â¤d¤H¡A¤£µMªº¸Ü¯u­n¬O¹³¾ú¥v¤W¨º¼Ë³o¨Ç¬ü°ê¤HÁÙ¯u¥¼¥²¯à¶]ªº¥X¨Ó¡C

    ­nª¾¹D¡§¥ìÄR²ï¥Õ¬Ó«á¸¹¡¨³o¿´¤K¸U¦h¾·ªº¶W¯Å»¨µØ¶l½ü¡A³Ìªìªº®É­Ôªº½T¬O5000¤H¡A¥i¬Oµy«á¨S¦h¤[´N½­¿¨ì¤F10000¤H¡A¦ý§Y«K¦p¦¹¡A·í®Éªº¦P·ù°ê°ª¼h¤H¤h¨ÌµMı±o·NµS¥¼ºÉ¡C

    ¦Ó¦b¤@¦¸¦³°O¿ý¥i¬dªº¥æ½Í¤¤¡A­^°ê­º¬Û¥C¦Nº¸©M¬ü°ê³°­x°Ñ¿Ñªø°¨·²º¸´¿´N³Ì¤j­­«×¼W¥[¡§¥ìÄR²ï¥Õ¬Ó«á¸¹¡¨©M¡§º¿ÄR¬Ó«á¸¹¡¨¨â¿´¬Ó«áªº¹B¸ü¯à¤O¶i¦æ¹L¥æ½Í¡C¡]º¿ÄR¬Ó«á©M¥ìÄR²ï¥Õ¬Ó«á¬O©j©fÄ¥¡Aº¿ÄR¬Ó«á¬O©j©j¡A¥Ñ¤_¬O¸û¦­«Ø³yªº¡A©Ò¥H¾·¦ì¤ñ¸û¤p¡A¥u¦³81000¾·¡A¤£¹Lº¿ÄR¬Ó«á¨Ã¤£¬O·í®É³Ì¤jªº²î¥u¡A³Ì¤jªº¬Oªk°êªº¿Õ°Ò©³¸¹¡A¦³83000¾·¡A·íµM¨S¹L¦h¤[´N³Q§ó¤jªº¡A¾Ö¦³83673¾·ªº¥ìÄR²ï¥Õ¬Ó«á¸¹´N¥X²{¤F¡^

    ·í®É°¨·²º¸´¿¸g°Ý¥C¦Nº¸¡A¦pªG¿ï¾Ü©¿²¤­^°ê°ê¤ºªº¬ÛÃö¦w¥þ±ø¨Ò¡A¨º»ò¦o¨ì©³¯à¸ü¦h¤Ö¤H¡H

    ¦Ó¥C¦Nº¸¦b²¤¥[«ä¯Á«á¡A´N³ø¥X¤F¤@­ÓÅå¤Hªº¼Æ¦r¡C

    ¡§16000¤H¡C¡¨

    ¡§·íµM¡A§Aµ¹¦n¦nÅv¿Å¤@¤U³o¥ó¨Æ¡C¡¨¦b»¡¥X³o­ÓÅå¤Hªº¼Æ¦r«á¡A¥C¦Nº¸³s¦£¸É¥R¤F¤@¥y¡C¡§²¦³º§Aµ¹·Q·Q¦Û¤v¯à§_©Ó¾á¬ÛÀ³ªº­·ÀI¡C¡¨

    ¤]Ãø©Ç¥C¦Nº¸·|³o»ò»¡¡A²¦³º¨º¥i¬O¤@­Ó®vªº§L¤O¡A§ó¦óªpÁÙ¦³¤@¿´¶W¯Å¶l½ü¡C

    ­·ÀI·íµM¤j±o¥O¤HÁx¾Ô¤ßÅå¡A¦ý¬O¯à°÷§Ö³t¹B°e¤j¶q³¡¶¤ªº«e´º¶W¶V¤F³o¥÷®£Äß¡C¬ü°ê¤è­±«Ü§Ö´N´£¥X¤FÂX®eªº­n¨D¡A­^°ê®ü­x°ª¼h¤]«ùÀq³\ºA«×¡C¤_¬O¦bÂX®e¤uµ{·í¤¤¡A©Ò¦³¯à§Q¥ÎªºªÅ¶¡³£³Q§Q¥Î¤W¤F¡C

    ¨â­Ó«Ç¤º´åªa¦À¡A³Q§ï¦¨¤FºÓ¤jªº²Î¾Q¿µ«Ç¡C

    ¨º¨Ç¦b·s¥[©Y§ï¸Ë´Á¶¡¥i¥H®e¯Ç12­Ó¤Hªº¼Ð·Ç¿µ«Ç²{¦b¤]¥i¥H¦í¶i§ó¦hªº¤H¤F¡A³Ì¦j±iªº°O¿ý¬O©~µM¶ë¶i¥h¤F21­Ó¤H¡C

    ¥t¥~¦b¿µ«Ç¤§¥~ÁÙ¤Þ¤J¤F¬ü°ê®ü­xªº¤@¶µµo©ú¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¡§¯¸¥ß¾Q¦ì¡¨¡A³o¨ä¹ê´N¬O¤@­Ó¦Q±¾°_¨Óªº¡A¥Ñ¿û°é¥[©Tªºªø¤è§Î¦|¥¬³U¡A¨Ï¥Î¹L¥Lªº¬ü°ê¤H¤@ª½»{¬°³oºØ¼ö³Â³U§¹¥þ¬O¤@ºØªÉÅU¤HÅé·P¨üªºÁV¿|µo©ú¡A¥L°ß¤@ªº¦n³B®£©È´N¬O¤£¦û¦a¤è¡A­þ¨½³£¯à±¾¡C

    ·íµM¡A¯à°÷³Q±¾°_¨Óªº¤h§LÁÙºâ¬O©¯¹Bªº¡A²¦³º·í®ÉÁÙ¦³¤£¤Ö³s¾Q¦ì¤]¤À¤£¨ìªº¤H¡A´N¥u¯à©M¦çºÎ¦b¤°»ò³£¨S¦³ªº¥ÒªO¤W¡C

    ¥t¥~¡§¥ìÄR²ï¥Õ¬Ó«á¸¹¡¨ªº¦Y¤ô¼Ð¤]³QÒ\±¼¤F¡A¨º­ì¥»¬O¥Î¨Ó´£¿ô¥»¶Ç³Ì¤j¸ü¹B¶qªº´£¿ô½u¡C¦b¾Ôª§´Á¶¡¡A³o±ø½u¤z¯Ü´N³Q¤H¿ò§Ñ¤F¡C

    ¨äµ²ªG´N¬O¡§¬Ó«á¡¨­Ìªº¹B¸ü¼ç¤O±o¨ì¤F¶i¤@¨BªºÄÀ©ñ¡A³Ð¬ö¿ýªº®É¨è±µ³s¨ì¨Ó¡C

    ¹³¬O¦b1942¦~ªº8¤ë¡A¡§º¿ÄR¬Ó«á¡¨¸¹­º¦¸·f¸ü¤F¤@­Ó§¹¾ãªº¨B§L®v¡A¸ü­û¬°¬ü²Ä1¨B§L®vªº15125¤H©M863²î­û¡C¦Ó¨ì¤F1943¦~ªº7¤ë23r¡@¡A¡§º¿ÄR¬Ó«á¡¨¦A¦¸³Ð¤U¤F¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¸ü¹B¶q°O¿ý¡A¸ü­û¬°15740¦W¤h§L©M943¦W²î­û¡A³o¤@¬ö¿ý¦Ü¤µ¤]¨S¦³³Q¥´¯}¡A¨Ï±o¦o¦¨¬°¤F¹B§LÄ¥¤¤·í¤§µL·\ªº¡§¬Ó«á¡¨¡C

    ·íµM¡A³o»ò°µªº­·ÀI¤]¬O«Ü¤jªº¡A¦]¬°ªº¨º­Ó¬O¬ï¤Wªº±Ï¥Í¸¥ÄY­«¤£¨¬¡C¥»¨Ó¦b¡§®õ©Z¥§§J¸¹¡¨ªº´d¼@«á¡A­^°êÄY®æ­n¨D¥þ³¡ªº¶l½ü±Ï¥Í¸¥®y¦ì¼Æ¶qÀ³¸Ó©M¸ü«È¶q¤@¤ñ¤@°t¸m¡C

    µM¦Ó¡§¤ý«á¡¨­Ìªº±Ï¥Í¸¥¯à°÷´£¨Ñªº®y¦ì«o¥u¦³3000¦h­Ó¡A¥i·Q¦Óª¾¤@ÂIµo¥Í·N¥~¡A²î¤Wªº¤j³¡¤À¤H­û´N¥u¯à§v¤Ñ¥Ñ©R¤F¡C

    ¤£¹L·í®É¤]¦³¤H¦Û¼J¹D¡C

    ¡§¥[¤J¾µ¹B¨ÓÁ{¡A¦Ü¤Ö¤£·|¦³Åý¤k¤H©M«Ä¤l¥ý¨«³oÀɤl¨Æ¤F¡K¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§Á`²z¥ý¥Í¡K¡¨

    ¶¹L¾ÖÀ½ªº¥ÒªO¡A¥v±K´µ¦b¨«¨ì¬ù¿«¡H¬_§Êªº­±«e«á¡A¤@Áy¯º®eªº¹D¡C

    ¡§§Ú¨Ó¬O§i¶D±z¤@­Ó¦n®ø®§ªº¡C¡¨

    ¡§®@¡H¡¨

    §v¥v±K´µ³o»ò»¡¡A¬ù¿«¡H¬_§Ê¦h¤Ö¦³¨Ç¦n©_¤F°_¨Ó¡C

    ­nª¾¹D¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡µL½×¦b¼Ú¬w¡B«D¬wÁÙ¬O¨È¬w¡A¥i³£¨S¤°»òºÙ±o¤W¦n®ø®§ªº¨Æ±¡¡C

    ¡§Ãø¤£¦¨¡K¡¨³o»ò·QµÛ¡A¬ù¿«¡H¬_§Ê¶}¤f¹D¡C¡§Ãø¤£¦¨«X°ê¤H¦b²ö´µ¬ì²×¤_À»°h¼w°ê¤H¤F¡H¡¨

    ¦Ü¤Ö¦b¬ù¿«¡H¬_§Ê¬Ý¨Ó¡A¯àºÙ±o¤W¦n¨Æªº¡Aµu´Á¤º¯àµo¥Íªº¦ü¥G´N¥u¦³³o¤@­Ó¤F¡A²¦³º¦b²ö´µ¬ìªº¾Ô§Ð¤w¸g«ùÄò«Ü¤[¤F¡A¦Ó¥B³Ó­t¤@ª½³B¤_¤@ºØÃø¥H¹w¦ôªºª¬ºA¡C

    µM¦Ó§v¨ì¬ù¿«¡H¬_§Êªº¸Ü¡A¥v±K´µ«o¯ºµÛ·nÀY¹D¡C

    ¡§¤£¬O¡A¬O¤ñ³o§ó¦nªº¨Æ±¡¡C¡¨

    »¡µÛ¥v±K´µ¤]¤£¦AÄ~Äò½æÃö¤l¡A¦Ó¬Oª½±µ¹D¡C

    ¡§­è­èµØ²±¹y¶Ç¨Ó®ø®§¡A¤¤°ê¤H¤w¸g¥¿¦¡¨M©wÄ@·N©M§Ú­Ì¤@°_¦@¦P¹ï§Ü¶b¤ß°êªº²V³J¤F¡I¡I¡I¡¨

    ¡§·íØj¡K¡¨

    ·í¥v±K´µªº¸Ü¥X¤f«á¡A­ì¥»¹ËÂøªº¥ÒªO¥ß¨è¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¤@¦WºÝµÛ©@°Øªº¬ü­x¤h§L§ó¬OÅ媺³sªM¤l³£±¼¨ì¤F¥ÒªO¤W¡C

    ¦Ó¦¹®É¯¸¦b¥v±K´µ¹ï­±ªº¬ù¿«¡H¬_§Ê§v¨ì³o­Ó®ø®§¡AÁy¤W¤]¬O¤@ÁyÃø¥H±»¹¢ªºÅå³ß¡C

    ¡§¯uªº¶Ü¡I¡I¡I¡¨

    ¦bªk°ê³Q¼w°ê¤@­Ó¦h¤ë´NÃꥭ¤F«á¡A·í«e¥@¬É¤@¦@¦³¤¤¡B¼w¡Bµd¡B¬ü¡B­^¡Br¡@¤»¤j±j°ê¡A³o¨ä¤¤°£¤F¤¤°ê¥~³Ñ¤Uªº¤­­Ó±j°ê³£¤w¸g³Q¨÷¤J¤F¾Ôª§·í¤¤¡C

    ºG¯Pªº¾Ôª§¡AÅý©Ò¦³ªº°Ñ»P°ê³£·l¥¢ºG­«¡AµM¦ÓµL½×«ç»ò¬Ý¡A²{¦b¦û¾Ú¤W­·ªº³£¬O¶b¤ß°ê¦Ó«D¦P·ù°ê¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¦P·ù°ê¤@¤è¦ÛµM§Æ±æ¯à¦³¤@­Ó±j´©¥X²{¡AÀ°§U¥L­Ìűo¾Ôª§ªº³Ó§Q¡C

    µM¦Ó²´¤U°£¤F«n¬üªº´X­Ó°ê®a¥~¡A³Ñ¤U¦a°Ïªº°ê®a´X¥G¤w¸g¥þ³¡¨÷¤J¨ì¤F¾Ôª§·í¤¤¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¤]¥u¦³¤@­Ó¤¤°êÁÙ¨S¦³¨÷¤J¾Ôª§¡A¥i¹L¥h¤¤°êªº¤@³e¥ß³õ«o¬O°¾¦V¶b¤ß°ê¤@¤èªº¡K

    ¦b¦P·ù°ê¤º³¡¬ù¿«¡H¬_§Êªº¦a¦ìÁÙ¬O«Ü°ªªº¡A²¦³º¤£ºÞ«ç»ò»¡¥L¤]¬O¿D¤j§Q¨ÈªºÁ`²z¡C¦]¦¹¤¤°ê¦b©M¦P·ù°ê¥æ¯A½Í§P³o¥ó¨Æ¡A¬ù¿«¡H¬_§Ê¤]¬Oª¾¾åªº¡C

    ¦ý¬O¥Ñ¤_¹L¥h¤¤°êªº¤@³e¥ß³õ¡A©Ò¥H¬ù¿«¡H¬_§Ê¹ï¦¹¨ä¹ê¨Ã¨S¦³©ê¤Ó¤jªº§Æ±æ¡A¤£¹L²{¦b¡K

    ¡§¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A´N¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡K¡¨

    §vµÛ¥v±K´µ¶Ç¨Óªº¦n®ø®§¡A¬ù¿«¡H¬_§ÊÂù¤â¦X¤Q°µ¥X¤F¤@´TÁ¤ÑÁ¦aªº«º¶Õ¡C

    ¤]Ãø©Ç¬ù¿«¡H¬_§Ê·|³o¼Ë¡AÁö»¡²{¦bªº´X­Ó¶b¤ß°ê¤¿µK·Ê¤Ñ¡A¦ý¤¤°ê²¦³º¤]¤£¬O¦Y¯Àªº¡C¦Ó¥B¼w°ê©M¤¤°ê¯à¥´ªº³o»ò¶¶§Q¡A¤]¦hÁ«¤F¤¤°ê¦b­I«á¤ä«ù¡A¦pªG¨S¦³¤F¤¤°êªº¤ä«ùªº¸Ü¡K

    ´N¦b¬ù¿«¡H¬_§Ê³o»ò·QµÛªº®É­Ô¡A¤@®Çªº¥v±K´µ«o´ê¨ì¤F¬ù¿«¡H¬_§Êªº¦ÕÃä¡A®¨®¨ªº±N¤¤¬üªº±K¬ùªº¤@³¡¤À¤º®e§iª¾¤F¬ù¿«¡H¬_§Ê¡C

    §v¨ì¬ü°ê©M­^°ê¹ï¤¤°ê°µ¥XªºÅý¨B¡A¬ù¿«¡H¬_§ÊÁys¡@¤@ÅÜ¡A¦ý³Ì«á¤]¨S¯à¦h»¡¤°»ò¡C

    ¨S¿ìªk¡A©~¤_¦H¶Õªº¤@¤è¡AÁ`¬O¤ñ¸û¦YÁ«ªº¡K

    µM¦Ó¬ù¿«¡H¬_§Ê¤£ª¾¹Dªº¬O¡AÄY¥úªº¯u¥¿¥Øªº«o¬O¿D¤j§Q¨È©M·s¦èÄõ¡A¥u¤£¹L³o¨ÇÄY¥ú«o¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A²¦³º¦pªGÄY¥ú¯uªº±N³o­Ó¥Øªº»¡¥X¨Ó¡A¬ü°ê¤H©M­^°ê¤H¬Oµ´¹ï¤£·|¦P·Nªº¡C

    ÄY¥ú¨n¤W¿D¤j§Q¨È¤w¸g¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤F¡A²¦³º¹³¿D¤j§Q¨È³oºØ¦a¼s¤Hµ}¡Bª«²£Â×´Iªº¦a¤è¹ê¦b¬O¤Ó¤Ö¤F¡A¤×¨ä¬O¿D¤j§Q¨È¦Û¦¨¤@Åé¨S¦³¥~¨Ó«Â¯Ù¡A³oÂI¤W§ó¬O³ôºÙ§¹¬ü¡C

    ¥u¤£¹L¹L¥h¤@ª½¦³¤@­Ó°ÝÃD¦b§xÂZµÛÄY¥ú¡A¨º´N¬O¿D¤j§Q¨È¬O­^Áp¨¹ªº¤@­û¡Aµ¥¨ì²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á§ó¬O¦¨¬°¤F¦P·ù°êªº¤@­û¡C

    ©Ò¥HÄY¥ú¤~·|§Q¥Îr¡@¥»¡A¨Ã¥B¹ïr¡@¥»³\¿Õ¡A¦br¡@¥»¦û»â¤F¿D¤j§Q¨È«á¦b±NªkÄݦL«×¤ä¨ºªº¤g¦a¥æ¥X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦]¬°ÄY¥ú¥»¨Ó¬Ý¤Wªº´N¬O³o¶ô¤g¦a¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ÁöµM¤¤°ê©M¦P·ù°êÁÙ¦³«X°ê³£¤w¸gñ­q¨óij¡A¨Ã¤w¸g¨M©w©M¶b¤ß°êÂ_µ´Ãö¨t¡A¦ý¬O«Å¾Ô³o¦^¨Æ²¦³ºÁÙ¬O»Ý­n¦bµ¥¤@¬q®É¶¡ªº¡C

    ²¦³º¦b®õ°ê¤Hªº¨Æ±¡«á¡Ar¡@¥»©M¼w°êÁÙ¨S¦³°µ¥X¥ô¦ó¦³¼Ä·NªºÁ|°Ê¡C

    ¦Ó¥B¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¡A±Ð°V­I«qªÌ©úÅã­n§ó­«­n¤@¨Ç¡A¦]¬°¥L­n±þÂûäêµU¡A¤£µMªº¸Ü¸U¤@±N¨ÓªºªþÄݰ꦳¼Ë¾Ç¼Ë¡A¨º¥i´N¬O¥ó³Â·Ð¨Æ¤F¡C

    ¦]¦¹¦b¤¤Â_¤F¹ï¼w°ê©Mr¡@¥»µ¥¶b¤ß°êªºª«¸ê¡A¤×¨ä¬O¥Ûªo¤Wªº¨ÑÀ³«á¡A¤¤°ê¨Ã¨S¦³¥ß§Y°µ¥X¤jªº°Ê§@¡C

    ¤£¹L´Nºâ³o¼Ë¡A¹ï¼w°ê©Mr¡@¥»ªº¥´À»¤]¬O¥¨¤jªº¡C­nª¾¹D²{¦b¶b¤ß°ê¯à¤@ª½ºû«ùµÛ­x¨Æ¦æ°Ê¡A¾aªº´N¬O¨Ó¦Û¤¤°êªºª«¸ê¤ä«ù¡C¤×¨ä¬O¥Ûªo¤Wªº¡A­nª¾¹Dr¡@¥»©M¼w°ê¥i¤£²£¥Ûªo¡A¼w°ê¨ìÁÙ¦n»¡¡A¦Ü¤Ö¦³Ã¹°¨¥§¨È¦b­I«á¤ä«ù¡A¤£¹L°ª¥[¯Áªº¤Ú®wªo¥Ð´N¤£¥Î·Q¤F¡C¨ì¬Or¡@¥»¡A¨º¥i¬O¯u¯u¥¿¥¿ªº³hªo°ê¡K

    ¦Ó¦b¦û¤U½q¨l«á¡Ar¡@¥»¨ì¬O±q½q¨l§Ë¤FÂI¥Ûªo¡C

    ½q¨l¦³¦Ê§E¦~¥Ûªo¶}ªö¾ú¥v¡A1853¦~¤¯¦wªÊªo¥Ðªº¥Ûªo¶}©l¥X¤f¨ì¼Ú¬w¡A¥D­n¤À¥¬¦b½q¨l¤¤³¡©Mªu®ü¦a°Ï¡C

    µM¦Ó¦b1938¦~¡ABOC¤½¥q¦b½q¨l¶}µo¥Ûªo·~®É¡A¸Ó¤½¥q¦b½q¨lªºr¡@²£¥Ûªo³Ì°ª²£¶q¤]¤£¹L¬O23400±í¡A¦Ó¦b60¦~¥Nªº®É­Ô½q¨lªºr¡@²£¶q¤]¤£¹L¤~3W¦h±í¡C»¡¹ê¸Ü¡A³oÂI²£¶q¹ïr¡@¥»Ãe¤jªº¾Ôª§¾÷¾¹¨Ó»¡¹ê¦b¬OªM¤ô¨®Á~¡K

    ­nª¾¹D¡A­þ©È³æ¬O¬ì«Â¯S©M¥ì©Ô§Jªº¨ä¤¤¤@­Ó¡A¥Lªº¥Ûªor¡@²£¶q¤]¤w¸g¹F¨ì¤F¨â¦Ê¦h¸U±í¡K

    ¦b¤¤°ê¤¤Â_¤F¹ï¶b¤ß°êªº¥Ûªo¨ÑÀ³«á¡A¥]¬A·N¤j§Q¦b¤ºªº¶b¤ß°ê°ê®a³£°µ¥X¤F±j¯Pªº¤ÏÀ³¡A¤×¨ä¬O§Æ¯S°Ç§ó¬Oj¡@ng§iÄY¥ú¤£­n°µ¥X¡§¿ù»~ªº¨M©w¡¨¡AµM¦Ó³o®ÉªºÄY¥ú«o¬O¦b¬°·s¦¨¥ßªº¡i¤¤·ù¡j¦Ó¦£¸LµÛ¡C

    ¡i¤¤¥ß°ê¦P·ù¡j²ºÙ¡i¤¤·ù¡j·íµM§A±N¨äºÙ¬°¡i¤¤°ê¦P·ù¡jªº¸ÜÄY¥ú¤]¤£¤¶·N¡A¹ï¤_³o­Ó²Õ´¡AÄY¥ú¬O·Ç³Æ±N¨ä§@¬°°Ï§O¤_¦P·ù°ê¡B¶b¤ß°ê¡B¦@²£°ê»Úªº²Ä¥|¤j¶Õ¤O«Ø¥ßªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A¥Î¤£¤F¦h¤[¦@²£°ê»Ú´N¸Ó¸Ñ´²¤F¡C

    ¦Ó¦b¾Ô«á¡A¡i¤¤°ê¦P·ù¡j¦P¼Ë·|¦¨¬°¡i¥_¬ù¡j©M¡iµØ¬ù¡j¥~ªº²Ä¤T¤j¶Õ¤O¦s¦b¡C

    ·íµM¡A²{¦b¡i¤¤·ù¡jÁÙ³B¤_¯ó³Ðª¬ºA¡A°£¤F¤¤°ê¥~¦­´Áªº¥[·ù°ê§ó¬O¥u¦³¤T­Ó¡A¤]´N¬O­è­èd¡@ l¡@ªº¶V«n¡B¬Z®H¹ë©M¦Ñ¾â¡K

    °£¤F³o¤T­Ó°ê®a¥~¡A³Ñ¤Uªº´N¬O±q½q¨l©M®õ°ê¡Bµá«ß»«¡B¦L¥§¡B´ÂÂAµ¥¦a¶]¥X¨Óªº¥Ñ¤¤°ê¤ä«ùªº©Ò¿×¡§·szh¡@ng f¡@¡¨¡A·íµM°£¶}¤¤°ê¥~¡A¤£­n»¡¶b¤ß°ê¤F¡A´N³s¦P·ù°ê¤]¨S¦³¤@­Ó©Ó»{ªº¡C

    ¥i¥H»¡¦b¦¨¥ß¤§ªì¡A¤£­n»¡©M¥[·ù°ê²³¦hªº¡i¦P·ù°ê¡j¬Û¤ñ¡A´N³s©M¼Æ¶q¬Û¹ï¸û¤Ö¦ý¬O½è¶q¤ñ¸û°ªªº¡i¶b¤ß°ê¡j¬Û¤ñ¡A¡i¤¤·ù¡j³o­Ó·s¦¨¥ßªº²Õ´¤]¬O­n¤j¤j¤£¦pªº¡C

    ¤£¹L¨SÃö¨t¡A¤Ï¥¿¥u­n¦³¤¤°ê¦b¡A´N¤£·|¦³¤H´±Á@¤£°_¡i¤¤·ù¡j¡A­nª¾¹D³æ¬O¤¤°ê¤@­Ó¡A¦Ü¤Ö´N¯à¥´¨â­Ó°ê®a¡K

    ¥t¥~¦bÄY¥úªº³W¹º¤¤¡A°£¤F¤¤«n¥b®q¤Wªº½q¨l¡B®õ°ê¡B¦Ñ¾â¡B¶V«n©M¬Z®H¹ëµ¥°ê±N·|¦¨¬°¡i¤¤·ù¡jªº¦¨­û°ê¥~¡A¨ä¥LÁÙ¦³«n¬v¸s®q¤Wªº°¨¨Ó¦è¨È¡B¦L«×¥§¦è¨È©Mµá«ß»«¤Î¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨Èµ¥°ê¡A·íµM¡A§@¬°±±¨î°¨¤»¥Ò®ü®lªº­nÂI¡A·s¥[©YÄY¥ú¬Oµ´¹ï¤£·|¤¹³\¥Ld¡@ l¡@ªº¡C

    ÁÙ¦³´ÂÂA©Mr¡@¥»¡A¤]±N·|¬O¡i¤¤·ù¡jªº¦¨­û°ê¡A¥u¤£¹L³o¨Ç­nµ¥±Nr¡@¥»À»±Ñ¦b»¡¡C¦Ü¤Ö¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AÄY¥ú¤â¨½¥u¦³¤@­Ó¥Ñ´ÂÂA©è§Ü¤À¤l²Õ¦¨ªº©Ò¿×¡§´ÂÂAzh¡@ng f¡@¡¨¡A¦Ü¤_r¡@¥»¨ºÃäÄY¥úÁÙ¦b§V¤O¡Aª§¨ú©ÔÃl´X­Ó¤ñ¸û¦³¼vÅT¤Oªºr¡@¥»¤H¡AµM«á²Õ«Ø¤@­Ó±N¨Ó¥D¾Ér¡@¥»ªºzh¡@ng f¡@¡K

    °£¶}³o¨Ç­Ó°ê®a¥~¡AÁÙ¦³¥§ªyº¸¡B¤£¤¦¨â­Ó°ê®a¡C

    ¥t¥~ÁÙ¦³©s¥[©Ô©M¤Ú°ò´µ©Z¡A­ì¦³ªº¦L«×¤]«ö·Ó¨¹ªº¤è¦¡¹º¤À¬°¤F´X­Ó°ê®a¡A³o¼Ë¤]¤è«K¹ï¦L«×¤Hªº±±¨î¡C»¡¨ì©³¡A¦L«×²¦³º¬O¤@­Ó¤ñ¸û¦n¤j³ß¥\ªº¥Á±Ú¡A¦Ó¥B¬O¨ººØ²@µL²z¥Ñªº¦Û¤j¥Á±Ú¡C

    ¹ï¤_³o»ò¤@­Ó¥Á±Ú¡A¦pªG¤@ª½Åý¥L«O«ù¦b¤@ºØ¤ñ¸û®z¤pªºª¬ºA¡A¹ï¤¤°ê¤~¬O³Ì¦³§Qªº¡C­n¬OÅý¥L²Î¤@°_¨Óªº¸Ü¡AÁöµM¥H¦L«×¤Hªº¥Á±Úx¡@ng®æ¦ô­p¤]¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¦ý¹ï¤¤°ê¨Ó»¡²×¨s¬O¤@ºØ³Â·Ð¡C

    ³o´N¦n¹³ÄY¥ú¬°¤°»ò¤@ª½¨S¦³º¡¨¬®õ°ê¤Hªº­z¨D¤@¼Ë¡AÁöµM¤£©È¡A¦ý¬O¦b¦Û¤vªº¨­Ãä¥X²{¤@­Ó±j¤jªº°ê®a¡A²×¨s¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ÁöµM­è­è¦¨¥ßªº¡i¤¤·ù¡jÁÙ³B¤_¯ó³Ð¶¥¬q¡A¥þ³¡ªº¥[·ù°ê¥]¬A¤¤°ê¦b¤º¤]¤£¹L¤~4­Ó°ê®a¡A³Ñ¤Uªº³£¬O¤@¨Ç¨S¦³¹ê»ÚºÞÁÒ¦a¡A¦Ó¥B°£¤F¡i¤¤·ù¡j¥[·ù°ê¥~®Ú¥»¨S¦³¤H©Ó»{ªº·szh¡@ng f¡@¡A¦ý¬O¡i¤¤·ù¡jªº¦¨¥ßÁÙ¬O¤Þ¨Ó¤F¡i¦P·ù¡j©M¡i¶b¤ß°ê¡jµ¥²Õ´ªº°¼¥Ø¡A²¦³º¡i¤¤·ù¡jªº¦¨¥ß¥NªíµÛ¦P·ù°ê¡B¶b¤ß°ê©M¦@²£°ê»Ú¥~ªº²Ä¥|­Ó°ê»Ú¶Õ¤Oªº¥X²{¡C

    ·íµM¡A¥Î¤£¤F¦h¤[¬°¤F§ó¦nªºÀò±o¹ï¶b¤ß°êªº³Ó§Q¡A«X°ê¤H´N·|±N²{¦³ªº¦@²£°ê»Ú¸Ñ´²¡A¤£¹L¦Ü¤Ö¥Ø«eÁÙ¬O¥|­Ó¶Õ¤Oºû«ùµÛ§½­±¡C

    ¥t¤@Ãä¡A¦b¦¨¥ß¤F¡i¤¤·ù¡j²Õ´«á¤£¤[¡A®õ°êzh¡@ng f¡@¥¿¦¡¨M©w¥[¤J¶b¤ß°ê¡C©Î³\¬O¦]¬°¤w¸g±oª¾¤F¤¤°ê§Y±N¹ï¶b¤ß°ê«Å¾ÔªºÃö¨t¡A©Ò¥H¶b¤ß°êªº´X­Ó¦¨­û°ê¨ì¬O¤£¾á¤ß³o»ò°µ·|¨ë¿E¨ì¤¤°ê¡X¡X¡X¡X¡X¡X¹ï§Æ¯S°Ç¡B¾¥¯Á¨½¥§©MªF±ø­^¾÷³o¼Ëªº¨g¤H¨Ó»¡¡A©Î³\®Ú¥»´N¨S¦³¾á¤ß¹L³oÃþªº¨Æ±¡§a¡C

    ¤]¥¿¦]¦¹¡AÄY¥ú§ó§ï¤F­ì¥»°ê¨¾³¡¨î©wªº§@¾Ô­p¹º¡C

    ±NÀu¥ýªº§@¾Ô¥Ø¼Ð¥Ñr¡@¥»Âন¤F®õ°ê¡A¨S¿ìªk¡A³o¦~ÀY«q®{©l²×¬O¤ñ¼Ä¤H§ó©Û¤H«ë¤@¨Ç¡C¦Ó¥B¦pªG¤£¦n¦nÃg§Ù®õ°ê³o­Ó«q®{¤@µfªº¸Ü¡A±N¨ÓÄY¥úªº³o­Ó¡i¤¤°ê¦P·ù¡j¤]´N¤£¥Î¦b¶}¤U¥h¤F¡C

    ­nª¾¹D¡A¯u½×¥Õ²´¯Tµ{«×ªº¸Ü¡A³æ¬O²{¦³ªº³o¤T­Ó¥[·ù°ê¤¤¡A´N¦³¶V«n³o­Ó³ÌµÛ¦Wªº¥Õ²´¯T¡C¯u­n¬O¹ï®õ°ê¤Hªº­I«q¤£°µ¥X¤@¨Ç¤ÏÀ³ªº¸Ü¡A¶V«n¤Hªº­I«q¤]¬O¥i¥H¹w¨£ªº¡C

    ²¦³º²{¦bªº¶V«n»â¾É¤H¨¿·R°ê¡A¤]´N¬O«á¨Óªº­J§Ó©ú¡AÁöµM­J§Ó©ú²{¦b¬OµÛ¦Wªº¿ËµØ¬£¡A¦b¾ú¥v¤W¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡A¦ý¥Lªº¹Ø©R¤]¬O¦³­­ªº¡Aµ¥¨ì¥L±¾±¼«á½Öª¾¹D¥LªºÄ~¥ôªÌ·|¦p¦ó¡A§ó¦óªpª¾¤Hª¾­±¤£ª¾¤ß¡A½Ö¤Sª¾¹D²{¦b­J§Ó©ú¤ß¤¤·Qªº¬O¨Ç¤°»ò¡K

    ¡§¨º»ò¡AªÅ­x¯à¥X°Ê¦h¤Ö¬[ÅF¬µ¾÷¡H¡¨

    ¦b°ê¨¾³¡ªº·|ij¤W¡A§@¬°¤T­xÁ`°Ñ¿Ñªøªº½²Áî¶}¤f¹D¡C

    ¹ï³o­Ó°ÝÃDªÅ­x¤è­±¦­¦³·Ç³Æ¡A©Ò¥H¨S¹L¤@·|ªÅ­x¤è­±ªº¤@¦W­x©x´N¤w¸g°_¨­¹D¡C

    ¡§©ø©ú°ò¦a¶ZÂ÷°Ò¨¦¤j¬ù¦³1260¤½¨½¡A¦]¦¹¥u¦³ªøµ{ÅF¬µ¾÷¤~¯à°÷¹ï°Ò¨¦¶i¦æÅF¬µ¡A¥Ø«e³oºØµ{«×ªºªøµ{ÅF¬µ¾÷¦bªÅ­x¤j·§¦³¤@¤d¦h¬[¡A¦]¦¹§¹¥þ¯à°÷¹ï¥]¬A°Ò¨¦¦b¤ºªº®õ°ê«°¥«¶i¦æ¨¬°÷ªº¥´À»¡K¡¨

    ³o»ò»¡µÛ¡A­x©xÄ~Äò¸É¥R¹D¡C

    ¡§¤£¹L©ø©ú¶ZÂ÷¦X¦ã¡A¤]´N¬O®õ°ê©M°¨¨Ó¦è¨ÈÃä¹Òªþªñªº«°¥«¤j·§¦³2000¦h¤½¨½ªº¶ZÂ÷¡A¦]¦¹¦pªG·Q­n¥´À»³o­Ó°Ï°ìªº¸Ü¡A®£©È´N»Ý­nH-40³o¼Ëªº¤j«¬ÅF¬µ¾÷¤~¦æ¤F¡A¦Ó³o¼ËªºÅF¬µ¾÷¥Ø«eªÅ­x¥u¾Ö¦³´X¤Q¬[¦Ó¤w¡K¡¨

    ¡§¤w¸g¨¬°÷¤F¡K¡¨

    ½²ÁîÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§®Ú¾ÚÁ`²Îªº«ü¥Ü¡A³o¦¸¤@©w­nµ¹®õ°ê¤H¨¬°÷ªº±Ð°V¡A¦P®É¤]¬Oµ¹¶V«nµ¥°ê®a¤@­Ój¡@ng¥Ü¡AÅý¥L­Ì©ú¥Õ­I«q§Ú­Ìªº¥N»ù¡K¡¨

    ¡§©ú¥Õ¡I¡¨

    ¦b®yªº­x©x³£ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¦b®yªº¤H³£©ú¥Õ¡A¦pªG¦³¤@¤d¦h¬[¹³B-17³o¼ËªºÅF¬µ¾÷¨ì°Ò¨¦¥h°õ¦æÅF¬µ¥ô°È¡A¨ì³Ì«á°Ò¨¦·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡A¤£¹L¾Ôª§¥»¨Ó´N¬O³o¼Ëªº¡C

    ¦Ó¥BªÅ­xªº¥ô°È¥D­n¬O±N®õ°êªº¤u·~°ò¦¥þ³¡ºR·´¡A¹ï¦b®yªº¤H¨Ó»¡¡A¨º¨Ç¥»¨Ó´N¬O·íªì¤¤°êÀ°§U«Ø³]ªº¡A¦p¤µ¿Ë¤âºR·´¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡A¦Ü¤_ÅF¬µ¹Lµ{¤¤©Ò±a¨Óªº¶Ë¤`¡H¡H¡H

    ¾Ôª§«ç»ò¥i¯à·|¨S¦³¶Ë¤`¡K

    ¦Ü¤_¦]¦¹¦Ó±a¨Óªº¤³«ë¡K

    ¼s®q¡Bªø±Tªº¨â¦¸®ÖÃz¡AÁÙ¦³¹ïr¡@¥»¥»¤g³y¦¨¤Q¦h¸U¤H¦º¤`ªºÅF¬µ¡A¬ü°ê·í¦~¥i¬O§Ë¦º¤Fr¡@¥»¤£¤Ö¤H¡A¥i³o»ò¦h¦~¤Fr¡@¥»ÁÙ¤£¬O§â¬ü°ê·í¦¨¿Ëª¨ª¨¤@¼Ë¡K

    ©Ò¥H¥ú¦³®¦¬O¤£¦æªº¡A®¦«Â¨Ã­«¤~¬O¤ý¹D¡K

    ¦Ó²{¦b¡AÄY¥ú´N¬O­nÅý®õ°ê©M©PÃä¨ä¥L°ê®aªº¤H©ú¥Õ¡A­I«qªº¥N»ù¨s³º¦h»òºG­«¡K

   


²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤»³¹ °Ò¨¦¤jÅF¬µ


  ©ø©úªÅ­x°ò¦a¡A§@¬°¶³«n³Ì¤jªº¤@®yªÅ­x°ò¦a¡A©ø©úªÅ­x°ò¦a¤@ª½³£³B¤_¤@ºØ¤Q¤ÀÁc¦£ªºª¬ºA¡A¤×¨ä¬O¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡Ar¡@¥»¥X§LªkÄݦL«×¤ä¨ºªº®É­Ô¡A¥Ñ¤_¦bªkÄݦL«×¤ä¨º¦Pªk**¶¤§@¾Ôªºr¡@­x»Ý­n¤j¶qª«¸ê¡A©ø©ú°ò¦a´¿¸g¶i¾n¹L¤j¶q¹B¿é¾÷¹ï¦bªkÄݦL«×¤ä¨º§@¾Ôªºr¡@­xªÅ§ëª«¸ê¡C

    µM¦Ó¡K­þ©È¬O¨º­Ó®É­Ô¡A©ø©ú°ò¦a¤]¨S¦³¹³²{¦b³o¼ËÁc¦£¹L¡K¡§¹¿¡K¹¿¡K¹¿¡K¹¿¡K¹¿¡K¡¨

    ©ø©ú°ò¦aªþªñ­×«Ø¦b°ª¤s¤Wªº¹p¹F¯¸¡A¤ý¶V©M¦P¦ñ¥¿¦ÊµL²á¿àªº¬ÝµÛ¹p¹FÅã¥Ü¾¹¡C¤]Ãø©Ç¥L­Ì·|³o¼Ë¡A²¦³º¨C¤Ñ³£¨nµÛ¹p¹FÅã¥Ü¾¹¹ê¦b¬O¥óµL²áªº¤u§@¡A¤×¨ä¬O¦b©PÃä¨Ã¨S¦³¤°»òªÅ­x±j°êªº±¡ªp¤U¡K¤°»ò¡Hr¡@¥»¡H¡H¡H

    Áö»¡r¡@¥»´¿¸g³Ð³y¹L¡§¬Ã¯]´ä¡¨ªº©_¸ñ¡A¦ý¶³«n²¦³º¦a³B¤º³°¡A¦Ó©ø©ú§ó¬O¤º³°¤¤ªº¤º³°¡A·Q­n¬ðŧ©ø©ú¦¨¥\¡A¦ô­p©M¬ðŧb¡@i j¡@ngªºÃø«×¦³ªº¤@¤ñ¡C

    ¦Ü¤_²{¦b¤w¸g¦¨¬°¼Ä¤Hªº®õ°ê¤H¡H®õ°êªº¤u·~°ò¦³£¬O¤¤°êÀ°¦£«Ø³]ªº¡A¦Ó®õ°êªÅ­x©Ò¥Îªº­¸¾÷¤]³£¬O¤¤°ê´£¨Ñ©MÀ°§U³]­pªº¡A´«¥y¸Ü»¡®õ°êªÅ­x¦³´X¤ç´X¨â¤¤°êª¾¹Dªº¤@²M¤G·¡¡K¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H¤ý¶Vµ¥¤H¤~·|³o»ò²M¶~¡A¤£¹L¡K¡§®@¡A¤S¬O¤@§å¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¬ðµM¦b¹p¹FÅã¥Ü¾¹¤W¥X²{ªº¤@¤j°ï¥úÂI¡A¤ý¶V·P¹Ä¤F¤@¤U¡C

    ³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦Ü¤Ö¦³¤@­ÓÅF¬µ¾÷¤j¶¤­¸©è©ø©ú°ò¦a¡A³Ì¦hªº®É­Ô¬Æ¦Ü¦³¤@­ÓÁp¶¤ªº¼Æ¶q¡A©Ò¥H¤ý¶V²{¦b¦h¤Ö¤]¦³¨Ç¨£©Ç¤£©Ç¤F¡C

    Áö»¡¦p¦¹¡A¦ý¬O¤ý¶V¦b°O¿ý¤F¤@¤U«á¡AÁÙ¬O§ì°_®ÇÃ䪺¹q¸Ü¼·³q¤F¨¾ªÅ¤¤¤ßªº¹q¸Ü¡A³qª¾¤F¤@¤U³oÃ䪺±¡ªp¡C

    ²¦³º¦w¥þ²Ä¤@¡A¤p¤ßÁ`¬O¨S¦³¤j¿ùªº¡C

    ·íªì¬ü°êªº¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤·|¦b¬Ã¯]´ä¥þ­xÂШS¡A´N¬O¦]¬°¦b6ÂI45¤Àªº®É­Ô¶ø©¬¯Ç¹p¹F¯¸¤¤ªº¨â¦ì¤Gµ¥§L¦b«Ì¹õ¤Wµo²{¦³¤£©úª«Åé¾aªñ¼Ú­J®q¡]¹ê»Ú¤W¬O«n¶³ªº°»¹î¾÷¡^«o¨S¦³¤W³ø¡C

    ¦Óµ¥¨ì«Ì¹õÅã¥Ü¥_¤è¦³¤@¤j¸s­¸¾÷±µªñ«á¡A¥L­Ì»°ºòÁpµ¸¨¾ªÅ¤¤¤ß¦³¤£©úª«Åé¾aªñ°ò¦a¡]¦ý¨S¦³´£¤Î³W¼Ò¡^¡A­È¯Zªº®õ°Ç¤¤±L«o¦^³ø¥L­ÌÀ³¸Ó¬O¬Ý¨ì¦Û¡§§Æ¥Ì©i¡¨¾÷³õªº¨µÅÞ¶¤¡A©Î¬O±q¬ü°ê¥»¤g¥[¦{¨ÓªºB-17ÅF¬µ¾÷¡C

    ¦pªG¥L­Ì·í®É¯àj¡@ng¿ô¤@¨Ç¡A©ÎªÌ¬O¤p¤ß¤@¨Çªº¸Ü¡A¦b¬Ã¯]´äªº¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¥D¤OÄ¥¤]´N¤£·|¥þ³¡³QÀ»¨I¦b´ä¤f¤º¤F¡K¨¾ªÅ¤¤¤ß¦b±µ¨ì¤ý¶Vªº¹q¸Ü«á¡A¦b½Õ¬d¤F¤@¤U«áµo²{¨S¦³°ÝÃD¡C

    «y¡AÀ³¸Ó»¡¥»¨Ó´N¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡A²¦³º©ø©ú°ò¦a¥i¬O¶³«n¹Ò¤º³Ì¤jªº¤@®yªÅ­x°ò¦a¡A¦b°ò¦a¤º¤£¦ý¦³µÛ¤j¶qªº­¸¾÷¡A¦UºØ¨¾ªÅ³]¬I§ó¬O¦hªº­n©R¡A³æ¬O¤f®|¹F120mm¥H¤Wªº¤j¤f®|°ªsh¡@¬¶¡A¦b©ø©ú°ò¦a´N¦Ü¤Ö¦³¤­¦Ê¦hªù¡A¨ä¤¤§ó¬O¦³¤@¦Ê¦hªù¬°150mm¤f®|ªº°ªsh¡@¬¶¡C

    ­nª¾¹D³æ¬O120mm¤f®|ªº°ªsh¡@¬¶¡A´N¤w¸g¯à°÷¹ïB-29³o¼ËªºÅF¬µ¾÷ºc¦¨«Â¯Ù¤F¡A¦Ó³oºØ¤f®|ªº°ªsh¡@¬¶­þ©È¬O¦b¾ú¥v¤W¡Ar¡@¥»¤]¤£¹L¤~¦³120ªù¦Ó¤w¡]¤T¦¡120mm°ªsh¡@¬¶¡A¤@¦@120ªù¡Ash¡@°ª14000¦Ì¡K¡^¡C

    ¦Ü¤_¤f®|§ó¤jªº¤­¦¡150mm°ªsh¡@¬¶¡A¦br¡@¥»ªº¾ú¥v¤W«h¥u¦³2ªù¡A¤£¹L¨äsh¡@°ª«o¦³19000¦Ì¡K³oÁÙ¥u¬O120mm¤f®|¥H¤Wªº¤j¤f®|°ªsh¡@¬¶¡A¨ä¥Lªº75mm©M105mm¤f®|°ªsh¡@¬¶§ó¬O¼Æ³£¼Æ¤£¹L¨Ó¡A¤×¨ä¬O12.7mm¤f®|ªº°ªsh¡@¾÷ºj©M30mmªº¾÷Ãö¬¶¡A¦b°ò¦a¤º¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤Q¦hªù30mmªº¦hºÞ¥[¯SªL¾÷¬¶¡K³o¨Ç°ªsh¡@¬¶ªº¦s¦b¡A¨Ï±o©ø©ú°ò¦a´N¦n¶H¤@­Ó¨ë糤@¯ë¡A¨Ó¥Çªº¼Ä¾÷­n¬O¤Ö¤_¤@¤d¬[ªº¸Ü¡A¦ô­p«ç»ò¦ºªº³£¤£ª¾¹D¡C¦Ó©PÃ䪺´X­Ó°ê®a¡A¦³­þ­Ó°ê®a¯à¥X°Ê¤@¤d¬[¥H¤Wªº­¸¾÷¶Ü¡H¦ô­p¤@­Ó³£¨S¦³¡K§ó¦óªp²´¤U°ò¦a¤ºÁÙ¦³ªñ¤d¬[¤j«¬ÅF¬µ¾÷ÁÙ¦³¦P¼Ë¼Æ¶qªº¾Ô¤æ¾÷¦s¦bµÛ¡A¦b©ø©úªþªñ§ó¬O¦³µÛ¤@­Ó¶°¹Î­xªº§L¤O¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦b¶i¦æ¤Fªì¨B°Ê­û«á¡A¥Ø«e°ê¤º¤j·§°Ê­û¤F¤T¦Ê¸Uªº§L¤O¡A¦Ó¦b¶i¦æ¤F³¡¸p©M¤À°t«á¡A²´¤U³æ¬O¶³«n¹Ò¤º´N¦³µÛ¤T­Ó¶°¹Î­xªñ¥|¤Q¸U¤Hªº§L¤O¡A¦Ó¥B«áÄò³¡¶¤ÁÙ¦b·½·½¤£Â_ªº»°¨Ó¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡§¤£¹L¡AÁÙ¯u¬O¦j±i°Ú¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¦b«ü´§¶ðªº¤Þ¾É¤U¡A¥¿¤@¬[¬[¸¨¤UªºH-3ÅF¬µ¾÷¡A©ø©ú°ò¦aªº«ü´§©xªL©¨·P¹ÄµÛ¹D¡C

    ¡§¬O°Ú¡K¡¨

    ¤@®Çªº°Æ«ü´§©x¤]ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§²{¦b«¥­Ì°ò¦a®t¤£¦h§Ö¦³¤@¤d¬[ÅF¬µ¾÷¤F§a¡H¡¨

    ¡§¤E¦Ê¬[¡A¥¿¦n¤Q­ÓÅF¬µ¾÷Áp¶¤ªº¼Æ¦r¡K¡¨»¡µÛªL©¨¬Ý¤F¬Ý¾÷³õ¤W­è­è¸¨¤Uªº¤@¬[H-3ÅF¬µ¾÷¡C¡§ºâ¤W³o­Ó¤j¶¤¡A¥¿¦n´N¬O¤E¦Ê¬[¤F¡K¡¨

    H-3¡A´N¬O¦bH-40«e°ê¨¾ªÅ­xªº¥D¤OÅF¬µ¾÷¡A¨ä¹ê²{¦b¤]¤@¼Ë¡A²¦³ºH-40ªº¼Æ¶q¹ê¦b¬O¤Ó¤Ö¤FÂI¡A®Ú¥»µLªk§Î¦¨¨¬°÷ªº³W¼Ò¡A¤Ï¤§H-3«o¦³¤@¤d¦h¬[¡A§¹¥þ¯à¹ï¤@­Ó¦a°Ï©Î¤@­Ó«°¥«¶i¦æ·´·Àx¡@ng¥´À»¡C

    ¨Æ¹ê¤WH-3ªºx¡@ng¯à©M¬ü°êªºB-17ÅF¬µ¾÷x¡@ng¯à®t¤£¦h¡Aªø«×22.66¦Ì¡AÁl®i31.62¦Ì¡A°ª«×5.82¦Ì¡AÁl­±¿n131.92¥­¤è¦Ì¡CªÅ­«16.5¾·¡A­t¸ü­«¶q25¾·¡A³Ì¤j°_­¸­«¶q30¾·¡C

    ¸Ë³Æ4¨ãÁl¤õ³D1333®ð±Û¦¡¾÷±ñ¼WÀ£¬P«¬¤ÞÀº¡A³æµo°Ê¾÷¥\²v1200°¨¤O¡C

    ³Ì¤j³t«×460¤½¨½¨C¤p®É¡A¨µ¯è³t«×300¤½¨½¨C¤p®É¡Aª¦¤É²v¬°270¦Ì¨C¤ÀÄÁ¡A¹ê¥Î¤É­­10,850¦Ì¡A¦bÄâ±a3¾·¼uÃĪº±¡ªp¤U³Ì¤j¯èµ{¬°3000¤½¨½¡A¥t¥~³Ì¦h¯àÄâ±a8¾·¼uÃÄ¡C

    ¦Ü¤Ö¦bH-40©M¬ü°êªºB-29¥X¥@«e¡AH-3µ´¹ï¬O³o­Ó¥@¬É¤Wx¡@ng¯à³Ì¥ý¶iªºªøµ{ÅF¬µ¾÷¡A¤£¹L²{¦b¶Ü¡K·íµM¡A­þ©È¬O²{¦bH-3ªºx¡@ng¯à¨ÌµM¤£¯àºâ¬O¸¨«á¡A¤×¨ä¬O¦b°õ¦æ¤@¯ë¯èµ{ªºÅF¬µ¥ô°È¬O¡A¦Ü¤Ö¦bÅF¬µr¡@¥»ªº®É­ÔÁÙ¬O¤ñ¸û¦n¥Îªº¡K¡§¤E¦Ê¬[°Ú¡A§Ú±q­x³o»ò¦h¦~¤]¨S¨£¹L³o»ò¦hÅF¬µ¾÷°ï¦b¤@°_¡K¡¨

    §v¨ìªL©¨³o»ò»¡¡A°Æ«ü´§©x¤]­W¯ºµÛ¹D¡C

    ¡§§O»¡§A¤F¡A§Ú¤]¤@¼Ë¨S¨£¹L°Ú¡K¡K¡K¤£¹L³o¤]»¡©ú¡Aªº½T¬O§Ö­n°Ê¤â¤F°Ú¡K¡¨

    ¡§¬O°Ú¡A¤£¹L¯u¬O¥@¨ÆÃø¹w®Æ¡A¦­¨Ç¦~ªº®É­Ô¡A®õ°êÁÙ¬O§Ú­Ìªº·ù¤Í¡A¨S·Q¨ì²{¦b¡K¡¨

    ·QµÛ´X¦~«e¡A©M®õ°ê¤H¥æ©¹®Éªº¼Ë¤l¡AªL©¨µ¥¤Hªº¤ß¨½³£¥Í¥X¤F¤@ºØ¥@¨ÆÃø¹w®Æªº·Pı¡C

    ­nª¾¹D·íªì¤¤®õÁÙ³B¤_»e¤ë´Áªº®É­Ô¡AªL©¨µ¥¤H¥i³£§@¬°´©®õ­x¤H¨ì®õ°ê¥hÀ°§U®õ°ê«Ø¥ßªÅ­x¡A¦Ó²{¦b¥L­Ìªº¥ô°È¡A«o¬OºR·´®õ°êªº¤u·~°ò¦¡K¤£¹L³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ±¡¡A²¦³ºµ¹¤©­I«qªÌÃg»@¬O¥²¶·ªº¨Æ±¡¡A¤£µM©PÃ䪺´X­Ó·s¦¬ªAªº¤p§Ì­n¬O¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A¨º¨Æ±¡¥i´N¤£¦n¿ì¤F¡C­nª¾¹D²{¦b¤¤°ê¥i¬O­è±N¡i¤¤·ù¡j³o­Ó¯ó¥x¯Z¤l·f°_¨Ó¡AÁöµM¥Ø«e¾ã­Ó¡i¤¤·ù¡j¯à¬Ýªº¤]´N¤¤°ê¤@­Ó¡A³Ñ¤Uªº¹³¶V«n¡B¬Z®H¹ë©M¦Ñ¾â¤°»òªº®Ú¥»´N¤£°÷¬Ý¡A¦ý¤p§Ì²¦³º¤]¬O«Ü­«­nªº¤@Àô¡C

    ¦Ó¥B¡K»¡¹ê¦bªº¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¤º³¡¹ï®õ°êªº­I«q¤]¬O«Ü´o«ãªº¡C

    «ç»ò»¡©O¡A¥Ø«e®õ°ê©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A´X¥G¥þ³¡³£¬O¤¤°êµ¹¤©ªº¡C¤u·~¬O¤¤°êÀ°¦£«Ø³]ªº¡A­x¶¤¬O¤¤°êÀ°¦£°V½mªº¡AÁÙ¦³ªZ¾¹¸Ë³Æ¤]³£¬O¤¤°ê´£¨Ñªº¡A¬Æ¦Ü¦b®õ°ê¸gÀÙ§xÃøªº®É­Ô¤¤°êÁÙ´£¨Ñ¤F¤£¤Öªº´©§U´Ú¶µ¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íªì¬O§â®õ°ê¬Ý§@³Ì­«­nªº¤@­Ó¤p§Ì¡A¹ï³o¼Ëªº¤p§Ì¦ÛµM¤]´N´©§Uªº¦h¤F¤@¨Ç¡C

    ®õ°ê¯à¦³¤µ¤Ñªºµ{«×¡A§¹¥þ¬O¥Ñ¤_¤¤°êªº´©§U¡A¤]¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥H°êªÀzh¡@ng f¡@ªº°ª¼h©M­x¤ºªº¤£¤Ö¤H³£±N¦Û¤vµø¬°µ¹¤©ªÌ¡A¤]´N¬O°ª¤H¤@µ¥ªºµ{«×¡C

    ¤]¥¿¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H®õ°êªº­I«q¤~§ó¤£¯àÅý¤H§Ô¨ü¡A¦]¬°®õ°ê¤Hªº³oºØÁ|°Ê¦b³o¨Ç¤H¬Ý¨Ó´N¬O¡§§Ñ®¦­t¸q¡¨¡K·íµM¡A®õ°ê¤Hªº³oºØ¦æ¬°¤]¤£Ãø²z¸Ñ¡A²¦³º®õ°ê¤]¬O¤@­Ód¡@ l¡@ªº°ê®a¡A¦Ó§@¬°¤@­Ód¡@ l¡@ªº°ê®a¡A´Nºâ®õ°ê¦b«ç»ò¿ËµØ¤]¬O¦³¦Û¤vªº§Q¯q­z¨Dªº¡C¦Ó²{¦b¦b°¨¨Ó¥b®q©M½q¨lÄ묹¤F³o»ò¦h¡A«o³s¤@ÂI¦Û¤v·Q­nªº§Q¯q³£¨S¦³±o¨ì¡A®õ°ê·|¦³¤G¤ß¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡X¡X¡X¡X¡X¡XªF®a¤£¦æ§ä¦è®a¶Ü¡A¤Ï¥¿¤]¤£¬O¥u¦³¤¤°ê¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¦Ü¤Ö¦b®õ°ê¤H¬Ý¨Ó¶b¤ß°ê¬O¤@ÂI¤]¤£¤ñ¤¤°ê®t¡A¦óªpr¡@¥»¤]³\¿Õ¤F¤£¤Ö§Q¯q¡A¦Ó³o¨Ç¥¿¬O®õ°ê¤H·Q­nªº¡C

    ¤£¹L³o¨Ç¦b¤¤°ê¤H¬Ý¨Ó¡A´N¬O§¹¥þ¤£¯à§Ô¨üªº¤F¡C

    ¡§­I«qªÌ¥²¶·¬°¥Lªº­I«q¦æ¬°¥I¥X¥N»ù¡I¡¨

    ³o­Ó·Qªk¡A¤w¸g¦b°êªÀzh¡@ng f¡@ªº°ª¼h¹F¦¨¤F¤@­P¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦b°Ò¨¦¡AÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôzh¡@ng f¡@¤]¦bºò±iªº·Ç³ÆµÛ¡C

    ¦]¬°Æq©Ü¨Z¡H¹|³ôµ¥¤H«Ü²M·¡¡A¤¤°êzh¡@ng f¡@¬Oµ´¹ï¤£·|¹ï®õ°êªº­I«q²@µL°Ê§@ªº¡C¥u¤£¹L©Î³\¬O¬YºØ¥Ø¥ú¤Wªº§½­­x¡@ng¡AÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôµ¥¤H¨ì¬O¨S¦³¾á¤ß°ê¨¾zh¡@ng f¡@¥i¯àµo°_ªº»·¶ZÂ÷ªÅŧ¡C

    ¤Ï¨ì¬O¹ï°ê¨¾­x¥i¯à³q¹L¦Ñ¾â©Î½q¨l§ð¤J®õ°ê¥»¤g¡A³o­Ó¥i¯àx¡@ngÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôµ¥¤H¤Q¤À¾á¤ß¡C

    ²¦³º¦br¡@¥»±NªkÄݦL«×¤ä¨º¥æµ¹¤¤°ê«á¡A¦b¤W­±·s¥Íªº¦Ñ¾âµ¥´X­Ó°ê®a¤w¸g¹ý©³¦¨¬°¤F¤¤°êªºªþÄÝ°ê¡A¦Ó¦Ñ¾â©M®õ°êÁÙ¦³¤¤°ê³£¬O±µÄ[ªº¡C

    ·íµM¡A¥t¤@Ã䪺½q¨l¤]¬O¦p¦¹¡A¤£¹L¦pªG¬O½q¨lªº¸Ü¡AÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôµ¥¤H¤Ï¨ì¤£¬O«Ü¾á¤ß¡A¦]¬°¦b½q¨l¹Ò¤ºÁÙ¦³¤@¨Çr¡@¥»»·©º­x¦b¡A¦Ó¥B¦b§ð¤U¤F¿D¤j§Q¨È©M·s¦èÄõ«á¡Ar¡@¥»ÁÙ¦b±N§ó¦hªº³¡¶¤¹B©¹½q¨l©M©s¥[©Ô¡K¦pªG°ê¨¾­x¯uªº§ð¤J½q¨l¡Ar¡@­x¦ÛµM·|À°®õ°ê©è¾×¤@¤U¡C

    ¦]¦¹Æq©Ü¨Z¡H¹|³ôzh¡@ng f¡@¥D­n¬O¦b®õ½q©M®õ¦ÑÃä¹Ò¶i¦æ¥¬¸m¡A¥t¥~¦b°Ò¨¦ªº´ä¤f¥¬¸m¬¶¥x¡X¡X¡X¡X¡X¡X²{¦b¦Ñ¾â¡B¶V«n©M¬Z®H¹ë³£¸¨¤J¤¤°ê¤â¤¤¡A¦Ó¬Z®H¹ë¦P¼Ë©M®õ°ê±µÄ[¡A³Ì­«­nªº¬O¤¤°êÁÙ¦³¤@¤ä«Ü±j¤jªº®ü­x¡K­n¬O¥X²{¼Ä°ê®ü­x¬¶ÅF°Ò¨¦ªº±¡ªp¡A¹ï®õ°ê¤H¨Ó»¡¤]¬O­Ó«Ü¤jªº¥´À»ªº¡C

    µM¦Ó´N¦b®õ°ê¤HÁÙ¦b°w¹ïµÛ³°¦a©M®ü¤Wªº«Â¯Ù¶i¦æ¥¬¸mªº®É­Ô¡A¦ì¤_©ø©ú°ò¦aªº¤Q¤G­ÓÁp¶¤ªºH-3ÅF¬µ¾÷¡A¤w¸g¦b¦Pµ¥¼Æ¶qªº¾Ô¤æ¾÷ªºÅ@¯è¤Uª½½u´ÂµÛ°Ò¨¦­¸¨Ó¡K³o¤@¦¸ÅF¬µ¾÷³¡¶¤ªº¥ô°È¡A´N¬O±N°Ò¨¦¬µ¦¨¤@¤ù¤õ®ü¡KÀu¥ý¿ï¶µ¦ÛµM´N¬O°Ò¨¦©PÃ䪺¤u·~°Ï¡A¤£¹L«°¥«¦P¼Ë¤]¬OÅF¬µ¾÷³¡¶¤ªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡A²¦³º¦pªG¤£§â°Ò¨¦¬µ¦¨¼o¼Vªº¸Ü¡A®õ°ê¤H¬O¤£·|·P¨ì®£Äߪº¡C

    ¦Ü¤_¥Ñ¦¹±a¨Óªº¶Ë¤`¡H¾Ôª§Á`¬O·|¦³¶Ë¤`ªº¡K¦Ó¥B³o¦~¤ë¡A«q®{Á`¬O¤ñ¼Ä¤H§ó©Û¤H«ë¡C

    ²¦³º¼Ä¤HÁöµM©Û¤H«ë¡A¦ý¥¿¦]¬°¥L¬O¼Ä¤H¡A©Ò¥H¤z¥X¤°»ò³£¬O²z©Ò·íµMªº¡A¨Æ«á§Ú­Ì¥u­n³ø´_¦^¥h´N¦n¤F¡A¥i¬O«q®{ªº¸Ü¡K«q®{ªº¸Ü¡A¤£±þ¤z²b¥i¬O¤£¦æªº¡K¦Ó´N¦b®t¤£¦h¨â¤d¦h¬[ªºÃe¤j¶°¸s¡A¥¿´ÂµÛ°Ò¨¦ª½½u­¸¥hªº®É­Ô¡A¦b°Ò¨¦ªºÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôzh¡@ng f¡@«oµ·²@¨S¦³¹îı¡A¦³ªº¶È¶È¥u¬O©R¥O¦bÃä¹Ò¤Wªº³¡¶¤¥[ºò¨¾³Æ¡A¦P®É¾d©T¦b°Ò¨¦´ä¤f¤Wªº¤u¨Æ¡K¨S¿ìªk¡KÁö»¡®õ°ê´¿¸g¬O¤¤°ê³Ì¿Ë±Kªº¤p§Ì¡A¤¤°ê¤]¤£¥i¯à±N³Ì¥ý¶iªº¬ì§Þ±Ð±Âµ¹¥L¡A²¦³º¨º¬O¤p§Ì¤£¬O¿Ë¯R¡C

    ¤×¨ä¬O¹p¹Fµ¥§Þ³N¡AÁöµM®õ°ê¤H¤]¬O²¤¦³©Òª¾¡A¤£¹L°êªÀzh¡@ng f¡@«o¤@ª½³£¨S¦V®õ°ê¤½¶}¹L¡X¡X¡X¡X¡X¡X¥»¨Ó¬O¥´ºâ¦b®õ°ê©Mr¡@¥»Â½Áy«á¦b¥æµ¹®õ°êªº¡K¤]¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H®õ°ê¤H¹ïªÅj¡@ng§Ù¯à¤O«Ü®z¡K¦A¥[¤W´ÂµÛ°Ò¨¦­¸¥hªº¾÷¸s³£¬O¦bªñ¸U¦Ìªº°ªªÅ¡A®õ°ê¤H·Q­nµo²{³£¬O¥ó«ÜÃøªº¨Æ±¡¡K¤£¹L¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H¤~µ¹®õ°ê¤H±a¨Ó¤F¤@³õ¨aÃø¡K¡§§Ö¨ì°Ò¨¦¤F§a¡K¡¨

    ´N¦b¾r¾p¿µªþªñ¡A²æÂ÷±^¦ìªº§ë¼u¤â¹ïµÛ¾r¾p­û©M¾É¯è­û¹D¡C

    ¡§§Ö¤F¡K¡¨

    ¾r¾p­û¤@Ãä¾r¾pµÛÅF¬µ¾÷¡A¤@ÃäÀY¤]¤£Â઺¹D¡C

    ³o®É¤@®Çªº¾÷ªø¶}¤f¹D¡C

    ¡§§AÁÙ¬O»°ºò¦^¦ì¸m¤W§a¡A¤@·|´N¸Ó¨ì°Ò¨¦¤WªÅ¤F¡A­nª¾¹D®É­Ô§A¯ÔÀÁ¤F¥ô°È¡A¥i§O©Ç§Ú¤£µ¹§A»¡¦n¸Ü¡K¡¨

    ÁöµMª¾¹D¾÷ªø¬O¦bÀ~°ä¦Û¤v¡A¤£¹L§ë¼u¤âÁÙ¬O»°ºò¦^¨ì¤F¦Û¤vªº®y¦ì¡C

    ¤]´N¬O¦b¥L¦^¨ì¦Û¤v®y¦ì¨S¦h¤[¡A¾÷¸s´N¤w¸g­¸¨ì¤F°Ò¨¦¤WªÅ¡C

    ¡§¦n¤F¡A¶}©l¥ô°È¤F¡I¡I¡I¡¨

    ª`·N¨ì¾÷¸s¤w¸g­¸©è°Ò¨¦¤WªÅ¡A¾÷ªø¤jÁnªº¹D¡C

    ³o®É¾÷¸s¤w¸g¶}©l­°§C°ª«×¡A¨Ã¥B´M§ä¥ô°È¤¤ªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¦a­±¤Wªº®õ°ê¤H¦ü¥G¤]µo²{¤F³o¸s¨Ó¦Û¤ÑªÅªº¤£³t¤§«È¡K¡§ÅF¡I¡I¡I¡¨

    ÁöµM¾÷¸sÁÙ¨S¦³§ë¼u¡A¤£¹L´Nºâ¤U­±ªº®õ°ê¤H¦b¥Õ·ö¤]²M·¡³o¨Ç¤Ñ¤Wªº­¸¾÷µ´¹ï¤£·|¬O©M¥­ªºÂF¤l¡A©Ò¥H«Ü§Ö¦a­±¤Wªº¨¾ªÅ¤õ¤O¶}©l²r¯Pªº´ÂµÛ¤ÑªÅ¶}¤õ¡C

    ¥t¥~¦b°Ò¨¦ªþªñªºªÅ­x°ò¦a¡A¤@¬[¬[¥Ñ¤¤°êzh¡@ng f¡@´£¨Ñ¡A©ÎªÌ¬O¥Ñ¤¤°êzh¡@ng f¡@´£¨Ñ¹s¥ó©M¹Ï¯È¡AµM«á¦A¥Ñ®õ°ê¤è­±¨î³yªº³æÁl¾Ô¤æ¾÷¶}©l¤ÉªÅ¡A·Q­nºIÀ»³o¨Ç¤w¸g­¸©è°Ò¨¦¤WªÅªºÅF¬µ¾÷¸s¡C

    ¥u¥i±¤¡AÁöµM·íªì¨â°êÁÙ³B¤_»e¤ëªº®É­Ô¡A¤¤°êzh¡@ng f¡@¨Ã¨S¦³¦b¬Y¨Ç¤è­±Âä@¤â¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¤¤¡B®õ¨â°ê³£¤£Ä±±o®õ°ê¥i¯à·|¾D¨ì¹L¤_ÄY­«ªºªÅ¤¤«Â¯ÙªºÃö¨t¡A©Ò¥H®õ°ê¨¾ªÅ³¡¶¤¤£¦ý¨S¦³¸Ë³Æ¹p¹F¡A´N³sµy·L¤j¤@¨Ç¤f®|ªº°ªsh¡@¬¶¤]¨S¦³¡C

    ¦p¤µ°Ò¨¦ªº¨¾ªÅ³¡¶¤¡A¥D­n¸Ë³Æªº³£¬O¸û¤p¤f®|ªº¦Ñ¦¡75mm°ªsh¡@¬¶¡Ash¡@°ª¥u¦³¤»¤C¤d¦Ì¡A®Ú¥»µLªk¹ï­t³d°ªªÅÅF¬µªºH-3ÅF¬µ¾÷¸s³y¦¨¥ô¦ó«Â¯Ù¡C

    ·íµM¡A³o¨Ã¤£¬O»¡®õ°êªº¨¾ªÅ³¡¶¤´N¨S¦³¤j¤f®|ªº°ªsh¡@¬¶¤F¡A¦Ü¤Ö105mm©M120mmªº°ªsh¡@¬¶ÁÙ¬O¦³¤@¨Çªº¡A¥u¤£¹L³o¨Ç°ªsh¡@¬¶ªº¼Æ¶q¹ê¦b¬O¤Ó¤Ö¤F¡A¬Æ¦Ü¤ñ¾ú¥v¤Wªºr¡@¥»ÁÙ­n¤Ö¡K¦Ü¤_¨º¨Ç¤ÉªÅÄdºIªº³æÁl¾Ô¤æ¾÷¡HÁöµM°ê¨¾ªÅ­x¤w¸g¶}©l¸Ë³Æx¡@ng¯à©MP-51³¥°¨®t¤£¦hªº°ªx¡@ng¯à¬¡¶ë¾Ô¤æ¾÷¡A¦ý«Ü¥i±¤¡A®õ°êªÅ­x¨Ã¨S¦³¸Ë³Æ¡K¥Ø«e¬°¤î¡A®õ°êªÅ­x¸Ë³Æªº³£¬O¤@¨Çx¡@ng¯àÁٺ⤣¿ù¡A¦ýµ´¹ïµLªk©MP-51ÁÙ¦³¼Q¤õµ¥¾Ô¤æ¾÷¤ñªÓªº³æÁl¾Ô¤æ¾÷¡A³o¨Ç¾Ô¤æ¾÷¥­®É¥Î¤_ªÅ¾Ô©Î³\¤£¿ù¡A¥i¬O·Q­nÄdºI¦b�i¡@¤d¦Ì°ª«×°õ¦æ¥ô°ÈªºÅF¬µ¾÷¸s¡A¥¼§K¤ÓÃø¤F¤@¨Ç¡K©Ò¥H«Ü§Ö¡A®õ°ê¤H´Nµo²{¦Û¤v®Ú¥»µLªk¹ï¤Ñ¤Wªº¨º¨Ç¤£³t¤§«È³y¦¨¥ô¦óªº«Â¯Ù¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¦b¬Ý°÷¤F¼ö¾x«á¡A¤w¸g§ä¨ì¦Û¤v¥Ø¼Ðªº¾÷¸s¡A¤]¯É¯É¥´¶}¼u­Ü¡A±N¼u­Ü¤º¸Ë¸üªº¼uÃħë©ñ¤U¥h¡K¡§ÅF¡I¡I¡I¡I¡I¡¨

    ÁöµM¥Ñ¤_¬Oªøµ{¥ô°ÈªºÃö¨t¡A³o¦¸°õ¦æ¥ô°ÈªºH-3¾÷¸s¥uÄâ±a¤F3¾·¥ª¥kªº¼uÃÄ¡A¤£¹L§Y«K¦p¦¹¡A¤@¤d¦h¬[H-3ÅF¬µ¾÷³y¦¨ªº¦a´à¦¡ÅF¬µ¨ÌµM¨Ï±o¦a­±¤Wªº®õ°ê¤H·l¥¢ºG­«¡C

    ÅF¬µ­è­è¶}©l¤~5¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A°Ò¨¦©P³òªº¤u·~°Ï´N¤w¸g³Q¬µ¦¨¤F¤@¤ù¼o¼V¡C¦Ó¥B¥Ñ¤_¬O°ªªÅÅF¬µ¡A·Ç½Tx¡@ng¨Ã¤£¬O«Ü¦nªºÃö¨t¡AÁÙ¦³¬Û·í¤@³¡¤Àªº¯è¼u³Q§ë©ñ¨ì¤F°Ò¨¦ªº«°°Ï¤º¡K¦b¸g¹L¤F¦h¦~ªºµo®i«á¡A§@¬°®õ°ê²Ä¤@¤j«°¥«ªº°Ò¨¦¤w¸g¦³ÂI²{¥N¤Æ«°¥«ªº¼v¤l¤F¡A¤­¤»¼h°ªªº°ª¼Ó¦b°Ò¨¦§ó¬O¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¤]¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥H¾÷¸sªºÅF¬µµ¹¦b°Ò¨¦©~¦íªº®õ°ê¤H±a¨Ó¤F¬Û·íºGµhªº¶Ë¤`¡KµM¦Ó§ó­«­nªº«o¬O¡A³o¨Ç´¶³qªº°Ò¨¦¦Ê©m®Ú¥»¤£©ú¥Õ¡A¤Ñ¤Wªº¨º¨Ç­¸¾÷¤°»ò­n¨Ó§ðÀ»¦Û¤v¡A§ó¤£©ú¥Õ³o¨Ç­¸¾÷¨s³º¬O¨Ó¦Û­þ­Ó°ê®a¡K³o¨Ç®õ°ê¦Ê©m¤£©ú¥Õ¡A¤£¹L¸ú¦bÁ×Ãø©Ò¨½ªºÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô«o©ú¥Õ¡A¦]¬°¦¹¨è¥L¥¿®³µÛ¤£¤[«e¾n®õ¤j¨Ï¥æµ¹¥Lªº«Å¾Ô®Ñµo§ÝµÛ¡K¦b±µ¨ì«Å¾Ô®Ñªº¨º¤@¨è¡AÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô´N¤w¸g©ú¥Õ¤¤°ê§Y±Nµo°_ŧÀ»¡AµM¦Ó¥L«o¨S¦³·Q¨ì¡A¤¤°ê¤H©~µM¬O¥Î³oºØ¤è¦¡¡K§vµÛ¥~­±¶Ç¨ÓªºÃz¬µÁn¡A·P¨üµÛÁ×Ãø©Ò¦]Ãz¬µ¦Ó¤Þ°_ªº¾_°Ê¡AÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô±NÀY²`²`ªº®I¦b¤FÂù»L¶¡¡C

    ¡§³£¬O§Úªº¿ù°Ú¡K¡¨

    Æq©Ü¨Z¡H¹|³ôµh­Wªº©D§uµÛ¡A®Ú¾Ú¨Æ«áªº²Î­p¡A³o¦¸ÅF¬µ¦@³y¦¨°Ò¨¦ªñ5¸U¤H¦º¤`¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤Q¦h¸U¤HµL®a¥iÂk¡K¦Ó³o¨Ç¡A¥¿¬O­I«qªÌ¥²¶·¥I¥Xªº¥N»ù¡K

TOP


²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤C³¹ «á®¬


ÁöµM¦¹¨èÆq©Ü¨Z?¹|³ôµ¥¤H³£¸ú¦b¦a¤U¼Æ¤Q¦Ì²`ªº¦a¤UÁ×Ãø©Ò¨½¡A¦ý§Y«K¦p¦¹¨ÌµM¥i¥H·P¨ì±q¦a­±¶Ç¨ÓªºÁôÁôªº¾_°Ê·P¡C¦Ó¦bÁ×Ãø©Ò¤¤¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô©êÀY¥ñ¦b½¥¶¡¡A¤@°Ê¤]¤£´±°Êªº·æ·æµo§ÝµÛ¡C

    §@¬°®õ°êªº³°­x¤¸«Ó¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô¤]´¿¦h¦¸ª½­±¹L¦º¤`¡AµM¦Ó¦¹¨è³oºØ¤Ñ±Y¦a³´ªº·Pı¡A¨ÌµMÅýÆq©Ü¨Z?¹|³ô¥´±q¤ß©³®£ÄßµÛ¡C

    ³o¦~¤ë¡A«q®{Á`¬O¤ñ¸û©Û¤H«ëªº¡A©Ò¥H¦­¤_r¡@¥»¡A®õ°ê¬O²Ä¤@­Ó±µ¨ì¤¤°êªº«Å¾Ô°ê®Ñªº¡C¦Ó¥B³o¥÷«Å¾Ô°ê®Ñ¡A´N¬O¦bÅF¬µ«eªº¤@­Ó¤p®É»¼¨ìÆq©Ü¨Z?¹|³ô³o¨½ªº¡C

    ¥t¥~¨º­Ó¶Ç¹F«Å¾Ô°ê®Ñªº¾n®õ¤j¨Ï¤]¬O¤@­ÓÁo©ú¤H¡AÁöµM³B¤_«O±K»Ý­n¡Ab¡@i j¡@ngzh¡@ng f¡@¤è­±¨Ã¨S¦³§i¶D¥L°ê¨¾­x±N·|ªö¥Î­þºØ¤è¦¡¹ï®õ°ê¶i¦æ¥´À»¡C¤£¹L®Ú¾Úb¡@i j¡@ngzh¡@ng f¡@ªº¡§¶V§ÖÂ÷¶}°Ò¨¦¶V¦n¡¨ªº«Øij¡A¾n®õ¤j¨Ï³oÃä­è±N°ê®Ñ»¼µ¹Æq©Ü¨Z?¹|³ô¡A¨ºÃä´N¤w¸gª½±µ­¼µÛ¨T¨®Â÷¶}°Ò¨¦¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X¸U©¯¡A³o®É°Ò¨¦ªº¨T¨®«Ü¤Ö¡A©Ò¥H¥L¨Ã¨S¦³¹J¨ì°ô¨®¡K¼È¥B¤£´£¾n®õ¤j¨Ï°kªº¨s³º¦h»ò¥^¦£¡A³oÃäÆq©Ü¨Z?¹|³ô±µ¨ì«Å¾Ô°ê®Ñ®É¨Ã¤£¬O«Ü¦YÅå¡A²¦³º¦b®õ°ê¨M©w§ë¨ì¶b¤ß°ê¤@Ãä«á¡A­n¬O¤¤°ê¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¨º¤~¬O¤@¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡C

    ¯u¥¿ÅýÆq©Ü¨Z?¹|³ô§x´bªº¬O¡A¤¤°êªº¥´À»±N·|¨Ó¦Û¦ó¤è¡H

    ¹ï¤¤°ê¥i¯à¥X°ÊªÅ­x¹ï°Ò¨¦¶i¦æ¥´À»ªº¥i¯àx¡@ng¡A¨Ã¤£¬O¨S¦³¤H²q¨ì¡A¥u¤£¹L¥Ø«e¦b®õ**¤º°µ¥Dªº³£¬O¨Ç¤¤¦Ñ¦~¤H¡A¦Ó²q¨ì³oÂIªº³£¬O¨Ç¸û¦~»´ªº¤U¯Å­x©x¡A®Ú¥»¨S¿ìªk±N¦Û¤vªº·N¨£¤Ï¬M¨ì¤W­±¥h¡C

    ©Ò¥H¦b±µ¨ì«Å¾Ô®Ñ«á¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ôµ¥°ª¼h¥D­nªº²q´ú¤è¦VÁÙ¬O³°¤W©M®ü¤W¡K¦Ü¤_ªÅ¤¤¡HÆq©Ü¨Z?¹|³ôµ¥¤H¨ì¬O¨S«ç»ò¦b·N¡A²¦³º§¹¥þ¤£©ú¥Õ¤j³W¼ÒÅF¬µ«Â¤OªºÆq©Ü¨Z?¹|³ôµ¥¤H¡A¹ê¦b¬O¤£¤F¸ÑÅF¬µ¾÷¸sªº«Â¤O¨s³º¦³¦h¤j¡K¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H·í¥b­Ó¤p®É«á¡AÃe¤jªºÅF¬µ¾÷¸s­¸Á{°Ò¨¦¤WªÅ®É¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô©M¤@¤zzh¡@ng f¡@©x­û¥u¯à¦bÅ@½Ã­Ì·W¶Ãªº¨B¥ï¤¤Å@°e¨ìÁ`²z©²ªº¦a¤UÁ×Ãø©Ò¥h¡C

    »¡°_¨Ó¡A³o­ÓÁ×Ãø©Ò·íªìÁÙ¬O¥Ñ¤¤°êzh¡@ng f¡@À°¦£«Ø³yªº¡A¦Ó·|³o»ò°µªº­ì¦]«ê«ê´N¬O¦]¬°¾á¤ß°Ò¨¦±N¨Ó¥i¯à·|¾D¨ì¼Ä°êªºÅF¬µ¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A³o­Ó¼Ä°ê·íªì¦bºc·Q¤¤¬Or¡@¥»¡A¤£¹L²{¦b¶Ü¡K¥u¯à»¡¡A¯uªº¬O¥@¨ÆÃø¹w®Æ¡K¡§Á`²z»Õ¤U¡A²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨

    µ¥¨ìÁ×Ãø©ÒÀð¾À¶Ç¨Óªº¾_°Ê·Pº¥º¥´î¤p«á¡A»a¥ÕµÛÁyªº°ê¨¾³¡ªø³s¦£¨«¨ìÆq©Ü¨Z?¹|³ôªº¨­°¼¶}¤f°Ý¹D¡C

    ¦¹®É¦¹¨è¡A³o¦ì°ê¨¾³¡ªø¦h¤Ö¤]¦³¨Ç«á®¬·íªì¬°¤°»ò­n¤ä«ùÆq©Ü¨Z?¹|³ô¤F¡C

    ¡§´Nºâ¼w°ê©Mr¡@¥»²Õ¦¨ªº¶b¤ß°ê¯uªº¤£®z¤_¤¤°ê¡A¦ý¬O»·¤ô¸Ñ¤£¤Fªñ´÷¡A¤¤°ê¤H·Q­n¦¬¬B§Ú­Ìªº¸ÜÃø¹D´N¨S¿ìªk¤F¶Ü¡H¨ì®É­Ô´Nºâ¼w°ê¤H©Mr¡@¥»¤H´À§Ú­Ì³ø¤³¤F¡A®£©È¤]©M§Ú­Ì¨S¦h¤ÖÃö¨t¤F§a¡K¡¨

    Æq©Ü¨Z?¹|³ô·íµM¤£¤F¸Ñ¨­°¼ªº°ê¨¾³¡ªø¤ß¤¤ªº·Qªk¡A¦b½T©wÅF¬µ¤w¸gµ²§ô«á¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô§V¤O°µ¥X¤@°ÆÂí©wªº¼Ë¤l¡C

    ¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥ý¨ì¤W­±¬Ý¬Ý¦A»¡§a¡K¡¨

    ³o»ò»¡µÛ¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô§ßµÛ´È¤l¯¸¤F°_¨Ó¡AµM¦Ó©Î³\¬O³Q­è­èªºÅF¬µµ¹À~¨ì¸}³n¤F¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô©~µM¤@­ÓäWî¾®tÂIºL­Ë¦b¦a¤W¡C

    ¦n¦b¤@®ÇªºÅ@½ÃÁÙ¦³°ê¨¾³¡ªø·m¥ý¤@¨B§ß¦í¤FÆq©Ü¨Z?¹|³ô¡A¤£µMªº¸Ü®£©ÈÆq©Ü¨Z?¹|³ô´N¦n¤]°íµwªº¤ôªd¦a­±¿Ë±K¤@¦¸¤F¡C

    ¡§¦n¤F¡A¨«§a¡I¡I¡I¡¨

    ¦ÑÁy¤@¬õ¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô¤]¤£¦A¬G§@Âí©w¡A©Ò¥H¦b±Ã²æ¤FÅ@½ÃªºÄe§ß«á¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô´ÂµÛ¥X¤fªº¤è¦V¨«¥h¡C

    µM¦Ó´N¦b§Ö­n¨«¨ì¥X¤fªº®É­Ô¡A·N¥~«oµo¥Í¤F¡K¡§©êºp¡AÁ`²z¥ý¥Í¡K¡¨

    ´N¦bÆq©Ü¨Z?¹|³ô¤@¦æ§Ö­n¨«¨ì¥X¤fªº®É­Ô¡A¤@¦WÅ@½Ã¬ðµM§Ö¨B¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§­è­èªºÅF¬µ¦n¹³¨Ï±o¥X¤f³Q´ÝÀeµ¹°ô¦í¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì®£©È¼È®ÉµLªk¥X¥h¤F¡K¡¨

    ¡§¤°»ò¡H¡¨

    Æq©Ü¨Z?¹|³ô¤@´h¡C

    ¡§¦h¤[¤~¯à§Ë¦n¡H¡¨

    ¡§³o­Ó§Ú­Ì¤]¤£²M·¡¡A¤£¹L­è­è¤~³q¹L¹q¸Ü¡A¥~­±ªº¤H¥¿¦b²M²z´ÝÀe¡A¬Û«H¥Î¤£¤F¦h¤[¡K¡¨

    §v¨ìÅ@½Ã³o»ò»¡¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ôªºÁy¤W¦h¤ÖÅã±o¦³¨Çy¡@n­§¡C

    ¡§³o¨Ç¸Ó¦ºªº¤¤°ê¤H¡A·íªì«Øªº®É­ÔÁÙ»¡¯à°÷©è±s¤°»ò¤°»òµ{«×ªºÅF¬µ¡A¦Ó¥B¥X¤fÁÙ¬O¯S§O³]­pªº¡A§¹¥þ¤£¤ñ¾á¤ß¥X¤fªº¦w¥þ°ÝÃD¡A²{¦b³oºâ«ç»ò¦^¨Æ¡I¡I¡I¡¨

    ´N¦bÆq©Ü¨Z?¹|³ôÁÙ¦b¨º¨½¹Êø®É­Ô¡A®ÇÃ䪺Å@½Ã¤]¬O¤@ÁyÀª§¼¡C

    ¨S¿ìªk¡Aªº½T¡A·íªìÀ°§U³]­p©M«Ø³yÁ×Ãø©Òªº¤¤¤è¬I¤u¤H­ûªº½T´¿¸g«OÃÒ¹L¡A»¡Á×Ãø©Ò¯à°÷©è±s¤°»ò¤°»òµ{«×ªºªÅŧ¡A¥t¥~¥X¤f¤]¬O¯S§O³]­p¹Lªº¡A¤£»Ý­n¾á¤ß¡AµM¦Ó¡K¸U¨ÆµLµ´¹ï¡A¦bÆq©Ü¨Z?¹|³ô¤W¥ô«á¡AÁ`²z©²ªº¥¬§½¦³³\¦h³£µo¥Í¤F§ïÅÜ¡A´N¦n¶H­ì¥»¦b¥X¤f³BÀ³¸Ó¬O¥¬¸mªº«Ü²¼äªº¡A¥i¬OÆq©Ü¨Z?¹|³ô«o§Ë¤F¤£¤Ö©Ò¿×ªº®õ±Ú¸Ë¹¢¦b¨º¨½¡K¦p¤µÅF¬µ¤@¹L¡A³o¨Ç¸Ë¹¢´N¦¨¤F´ÝÀe¤¤ªº¥D¤O¡K­è­èÅ@½Ã¤w¸g©M¥~­±³q¹L¹q¸Ü¤F¡A¥X¤fªº³q¹DÀ£®Ú´N¨S°ÝÃD¡A°ô¦í¥X¤fªº´N¬O³o¨Ç´ÝÀe¡A¦Ó¥B¥Ñ¤_³o¨Ç´ÝÀe¦³¨Ç¯S®í¡A©Ò¥H·Q­n²M²zªº¸Ü¤Q¤Àªº³Â·Ð¡K¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A½Ð±zµyµ¥¤ù¨è§a¡K¡¨

    §v¨ìÅ@½Ãªº¸Ü¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô¤]©ú¥Õ¦Û¤v¨S¦³¤¤°êº©µe¨½¨º¨Ç²§¯àªÌªº¤O¶q¡AµLªk¤@®±±N³Q°ô¦íªº¥X¤f¥´¶}¡A©Ò¥H¥u¦n¼«¼«¤£¥­ªº¨«¤F¦^¥h¡C

    ¦Ó¦b¦a¤UÁ×Ãø©Ò¥~­±¡A¨º¨Ç­è­è¤~±qªÅŧ¤¤½w¹L«l¨Óªº®õ°ê©x§LÁÙ¦b¦£µÛ²¨³q³q¹D¥X¤f°ïº¡¤Fªº´ÝÀe¡K·íÆq©Ü¨Z?¹|³ôµ¥¤H±q©ü·t¥B¯U¤pªºÁ×Ãø©Ò¨½¨«¥X¨Ó®É¡A¶ZÂ÷ªÅŧ¤w¸g¹L¥h¤F®t¤£¦h¨â­Ó¦h¤p®É¤F¡C

    ·íÆq©Ü¨Z?¹|³ô±qÁ×Ãø¨½©Ò¨«¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥L²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡A¦]¬°¥L­ì¥»¨º­Ó´Nºâ¤ñ¤£¤WÄY¥úªºÁ`²Î©²¡A¦ý¬O¨ÌµMÅã±o¤Q¤ÀµØÄRªºÁ`²z©²¤w¸g¦]¬°­è­èªºÅF¬µ¦ÓÅܱo¤@¤ù¯TÂÇ¡C

    ¤×¨ä¬O¦b¥X¤f³Bªº©P³ò¡A²`¥i®I¤Hªº¼u§|¨ì³B³£¬O¡C

    ¯¸¦b¤@³B¸û°ªªº´ÝÀe¤W¡A´X¥G¾ã­Ó°Ò¨¦³£Åܦ¨¤F¼o¼V¡A¶Âs¡@ªº·ÏÃú¬õs¡@ªº¤õ¡A´X¥G¤w¸g¦¨¬°¤F³o®y«°¥«ªº­I´ºs¡@¡A¨D±Ï¡B©I³Û©M­úÀzÁn§ó¬O¦¨¤F°Ò¨¦ªº­I´º­µ¼Ö¡K¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡I¡¨

    Æq©Ü¨Z?¹|³ô²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡A¥L´¿¸g¬°¤§Åº¶Æ©M¦Û»¨ªº°Ò¨¦¡A«ç»ò·|Åܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡C

    µM¦Ó´N¦bÆq©Ü¨Z?¹|³ôÁÙ¦b¨º¨½¤£´±¸m«Hªº®É­Ô¡A¤@®Çªº°ÆÁ`²z«o¤w¸g­W¯ºµÛ¨«¹L¨Ó¹D¡C

    ¡§¤¤°ê¤HªºªÅ­x¤ñ·Q¶H¤¤ªºÁÙ­n¼F®`¡AÁ`²z±z·íªì¨«ªº§Ö¥i¯à¨S¬Ý¨ì¡A¤¤°ê¤HªºÅF¬µ¾÷¸s²ª½´N¬O¾Q¤Ñ»\¦a°Ú¡K¡¨

    ¡§¨º§Ú­Ìªº·l¥¢¦³¦h¤j¡K¡¨

    ¡§¤£ª¾¹D¡K¡¨

    °ÆÁ`²z­W¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡C

    ¡§¥Ø«ezh¡@ng f¡@ÁÙ¦b²Î­p¤¤¡A¤£¹L®£©È¤£·|¤p¡A¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¡K¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡A°ÆÁ`²zÁy¤Wªº­W·N§ó¿@¤F¡C

    ¡§¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¡A³o¶È¶È¥u¬O§Eªi¦Ó¤w¡A¯u¥¿·l¥¢ºG­«ªº¬O°Ò¨¦ªþªñªº¤u·~°Ï¡A®Ú¾Ú­è­è¶Ç¨Óªº±¡ªp¡Aªþªñªº¤u·~°Ï¦ü¥G¤w¸g§Ö­n³Q¤¤°ê¤Hµ¹¦i¬°¥­¦a¤F¡K¡¨

    À³¸Ó»¡ÅF¬µ¾÷¸s¥»¨Óªº¥ô°È¥Ø¼Ð´N¬O°Ò¨¦ªþªñªº¤u·~°Ï¡A°Ò¨¦ªº¥«°Ï¤£¹L¬O¶¶±aªº¥Ø¼Ð¦Ó¤w¡C

    ¨Æ¹ê¤WÄY¥ú¤w¸gºâ¬O¤â¤U¯d±¡¤F¡A¦Ü¤Ö¥LÁÙ¨S¦³ÅýªÅ­xªº¤H¥Î¿U¿N¼u¤°»òªº¡A¤£µM°Ò¨¦ªº¦º¶ËÁÙ­n§óºG­«¤@¨Ç¡C¦Ò¼{¨ì°Ò¨¦ªº¤ì½è«Ø¿v¸û¦h¡A¦Ó¥B¤Ñ®ð¤]¤ñ¸ûª¢¼ö¡A¾ã­Ó«°¥«³Q¿U¦¨¦ÇÂu¤]¤£¬O¨S¥i¯à¡C

    ¤£¹L´Nºâ³o¼Ë¡A°Ò¨¦ªº·l¥¢¤]°÷¤jªº¤F¡A²¦³º³o¦¸ªÅ­x®t¤£¦h¬£¤F¤@¤d¦h¬[x¡@ng¯à©MB-17«ù¥­ªºH-3¦¡ÅF¬µ¾÷¨Ó°õ¦æÅF¬µ¥ô°È¡A¦Ó¥B´Nºâ¨S¦³¨Ï¥Î¿U¿N¼u¡A¯è¼uÃz¬µ®É¤Þ°_ªº¤j¤õ¨ÌµMÃø¥H¼³·À¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¬ÝµÛ²´«e©M¼o¼V®t¤£¦hªº«°¥«¡A¨«¦b¨ì³B³£¬O´ÝÀeªºµó¹D¤W¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô¦b«ä¦ÒµÛÀ³¸Ó¦p¦ó³B²z³o¥ó¨Æ¡A²¦³º³o¦¸®õ°êªº·l¥¢¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡K¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¡A¨ì²{¦b¬°¤î®õ°ê©ÎªÌ»¡¬O°Ò¨¦ªº¥Á²³³£¤£ª¾¹D¡A¨ä¹ê¤¤°ê¤w¸g¦V®õ°ê«Å¾Ô¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨Æ¹ê¤W­þ©È¬O¨â­Ó¦h¤p®É¹L¥h¤F¡A¤£¹L¨ÌµM¦b±Ï¤õªº°Ò¨¦¥Á²³®£©È³£ÁÙ¨S§Ë©ú¥Õ¡A¤Ñ¤Wªº¨º¨ÇÅF¬µ¾÷¨s³º¬O±q­þ¨Óªº¡A§ó¤£©ú¥Õ¥L­Ì¬°¤°»ò·|ŧÀ»¦Û¤v¡C

    ·íµM¡A¥L­Ì§ó¤£©ú¥Õ³o¨ÇÅF¬µ¾÷¡A¨ä¹ê¬O¨Ó¦Û´¿¸g³Ì¿Ë±Kªº·ù¤Í¤¤°ê¡C

    ¨Æ¹ê¤WÆq©Ü¨Z?¹|³ô¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¡A²¦³º¥LÁ`¤£¯à¹ï¥Á²³»¡¦]¬°§Q¯q°ÝÃD¡A¥L­I«q¤F¤¤°ê§ë©b¤F¶b¤ß°ê¡A¦]¦¹¤~©Û¨Ó¤F¤¤°êªº³ø´_§a¡H

    Áö»¡·íªì¥[¤J¶b¤ß°ê¡A¨Ã¥B©M¼w°ê¡Br¡@¥»¯¸¦b¤@­Ó°}À窺®É­Ô¡A¤£¤Ö¤H³£¬O¤@­Ó«lªº¥s¦n¡A¥i¬O²{¦b¥I¥X¤F³o»ò¤jªº¥N»ù¡A³o¨Ç¤H·|¬O­Ó¤°»ò¼LÁy´N«ÜÃøÁ¿¤F¡C

    ¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥ý´£¤É¤@¤U¤h®ð§a¡K¡¨

    ¬ÝµÛµó¹D¤W¨º¨Ç¦p¥@¬É¥½r¡@¯ëªº´¶³q¥Á²³¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô¹Ä¤F¤f®ð«á·Q¨ì¡C

    ¡§¬JµM³o¦¸¤¤°ê¤H¬O¥ÎÅF¬µ¾÷¨Óŧªº¡A¨º¡A§Ú­Ì¨s³º¥´¤U¤F¦h¤Ö¬[¤¤°ê¤HªºÅF¬µ¾÷¡H¡¨

    ³q±`¾D¨ìŧÀ»«á¡A®¶¾Ä¤h®ðªº¤âªk¤@¯ë¥u¦³¨â­Ó¡C

    ­n»ò´N¬O¦b®Á¥´«áª½±µ³ø´_¦^¥h¡A­n»ò´N¬O¦bŧÀ»¹L«á«ÅºÙ¦Û¤vÀ»¸¨¤F¼Ä­x¦h¤Ö¦h¤Ö¬[¼Ä¾÷¡K«eªÌ¤j·§´N¹³¡§§ù¥ß¯SªÅŧ¡¨¤@¼Ë¡AÁöµM¡§§ù¥ß¯SªÅŧ¡¨»{¯uªºÁ¿¨Ã¨S¦³µ¹r¡@¥»±a¨Ó¦h¤Ö·l¥¢¡A¦b¾ú¥v¤W§ó¬O¶È¦³50¤H³à¥Í¡A252¤H¨ü¶Ë¡A90¼l«Ø¿v¨ü·l©Î­Ë¶ò¡C

    µM¦Ó§@¬°¤@¦¸¶H©ºx¡@ngªº¥ô°È¡AªÅŧªF¨Ê¥ô°Èªº¦¨¥\¡A¹ï¸`¸`±Ñ°hªº¬ü­x¦Ó¨¥«o¬O¤@¾¯±j¤ß°w¡C

    ¥u¤£¹L¡KÁöµM³o¼Ëªº³ø´_¦æ°Ê¬O³Ì¦nªº¿ìªk¡A¦Ó¥B´Nºâ¾ÔªG¦b¤p¡A¤]¥i¥H¦b³ø¯È¤W¦j±i­ÓµL¼Æ­¿¡A´N¦n¶H¼Ú¬w¾Ô³õªº­^¡B¼w¤@¼Ë¡C¦ý¬O®õ°êªº¹ê¤O²¦³ºÁÙ¬O¤Ó®z¤F¡A±q³°¸ô¨«ªº¸Ü®£©ÈÁÙ¨S¨«¥X¤¤«n¥b®q´N¤w¸g³Q¦Ñ¾âµ¹Äd¦í¤F¡A¦Ü¤_¹³¤¤°ê¤H¤@¼Ë¶i¦æªÅŧ¡KÁö»¡®õ°êªÅ­x¤]¦³¤@©w¼Æ¶qªºÅF¬µ¾÷¡A¦ý¬O¥i±¤ªº¬O¡A«o¨S¦³¹³H-3©ÎªÌ¬OH-40³o¼Ëªºªøµ{ÅF¬µ¾÷¡A¦³ªº¥u¬O¤@¯ëªº­Á¨RÅF¬µ¾÷¦Ó¤w¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦]¬°¤¤°êzh¡@ng f¡@ı±o¨S¥²­n¡A©Ò¥H·íªì¨Ã¨S¦³´£¨Ñµ¹®õ°ê¡A¦Ó®õ°ê¤H¦ü¥G¤]ı±o¤£»Ý­n³oºØÅF¬µ¾÷¡A©Ò¥H·íªì¤]¨S´£¥X¨Ó¡C

    ¡]¦b§ù¥ß¯S¦æ°Ê¤¤¡AªÅŧ¹ïr¡@¥»³y¦¨ªº·l¥¢¦p¤U¡J50¤H³à¥Í¡B252¤H¨ü¶Ë¡B90¼l«Ø¿v¨ü·l©Î­Ë¶ò¡C¨üÅF¬µªº¥]¬Ar¡@¥»®ãªo¾÷¨î³y¤½¥q¡Br¡@¥»¿ûÅK¤½¥q²Ä¤@¿ûÅK¼t¡B¤TµÙ­«¤u¤½¥q¡B¥æ³q³¡Åܹq©Ò¡B°ê®aÁdºûªA¸Ë¤½¥q¡B¾îÀبî³y¤½¥q­Ü®w¡B¦W¥j«Î­¸¾÷¨î³y¼t¡B1®y­x¤u¼t¡B1©Ò®ü­x¹êÅç«Ç¡B1­Ó¾÷³õ¡B1­ÓÁ{®É­x¤õ¨ÑÀ³¯¸¡B9¼l¹q¤O¤j¼Ó¡B6¥u¤jªoÅø¡B1®aªA¸Ë¼t¡B1¶¡­¹«~ÀxÂíܮw¡B1®a·Ñ®ð¤½¥q¡B2®a¨ä¥¦¤½¥q¡B¦W¥j«Î²Ä¤GÁ{®É­x¥ÎÂå°|¡B©M6©Ò¤p¾Ç©Mªì¤¤¡A¥u¯à»¡³o¦¸ªÅŧ¹ïr¡@¥»³y¦¨ªº·l¥¢¯u¤ß¤p¡C

    ¦æ°Êªº°õ¦æªÌ§ù¥ß¯S¦b¤¤°ê¸õ³Ê³Q¤@­Ó¹A¥Á±Ï¤F¤§«á¡A»{¬°¥þ³¡­¸¾÷·l·´¡A¦æ°Ê¥¢±Ñ¡A¦Û¤v·|¨ü­xªk¼f§P¡C¦ý¥L4¤ë©³¨ì¤Fch¡@ng q¡@ng¤§«á¤~ª¾¹D¥Ñ¤_³o¦¸¦æ°Ê¦¨¥\¦a¹ª»R¤F¬ü**¥Áªº¤h®ð¡A©Ò¥H¥L³Qù´µºÖÁ`²Î±Â¤©¤F¶H©º¬ü°ê³Ì°ªºaÅAªººaÅA³Ô³¹¡A¨Ã³Q±Â»å·Ç±N¡C§@¬°³ø´_¡Ar¡@¥»¦b1944¦~11¤ë¦V¬ü°êµosh¡@¤F¬ù9000Áû®ð²y¬µ¼u¡C

    ¥i¥H»¡³o¦¸ªÅŧ¹ïr¡@¥»³y¦¨ªº·l¥¢¤Q¤À¤p¡A¬Æ¦ÜµLªk©M·l¥¢ªºÅF¬µ¾÷¦¨¥¿¤ñ¡AµM¦Ó¥L±a¨Óªº¼vÅT«o¬O·¥¬°¥¨¤jªº¡A²¦³º³o¬Or¡@¥»¥»¤g²Ä¤@¦¸¾D¨ìŧÀ»¡K¡^¦]¬°¹ê¤Oªº­­¨î¡A©Ò¥H³o­Ó·Qªk¤]¥u¯à©ß±ó¤F¡A¨º»ò³Ñ¤Uªº´N¥u¦³²Ä¤G±ø¸ô¡A¤]´N¬O«ÅºÙ¦Û¤vÀ»¸¨¦h¤Ö¦h¤Ö¨Ó¥Ç¼Ä¾÷¤F¡K¦b¾ú¥v¤Wªº¤£¦CÄAªÅ¾Ô¤¤¡AÁöµM¯u¹êªº±¡ªp¨ä¹ê´N¬O­^°ê¤H³Q¼w°ê¤H«ö¦b®a¨½ªº§É¤W¬½´~¡A¦ý¬O­^°ê¤H¨ÌµM«ÅºÙ³o¬O¤@ºØ³Ó§Q¡A­ø¡AÀ³¸Ó»¡³oºØ»¡ªk¬O¨S¿ùªº¡C

    ¦Ó²{¦b¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô¥´ªº´N¬O³o­Ó©ÀÀY¡A¥u¥i±¤¡K¡§³o­Ó¡K¡¨

    §v¨ìÆq©Ü¨Z?¹|³ôªº¸Ü¡A°Ò¨¦ªþªñ¾n­xªº«ü´§©xÁy¤WÅS¥X¤FÀª§¼ªºªí±¡¡C

    ¡§¡K¡K¡K«Ü¿ò¾Ñ¡A¤£¹L¦bªÅŧ¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³À»¸¨¥ô¦ó¤@¬[¼Ä¾÷¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A¾n­x«ü´§©x¬Æ¦Ü³£¤£´±©ïÀY¥h¬ÝÆq©Ü¨Z?¹|³ôªºÁy¡C

    µM¦Ó§v¨ì«ü´§©xªº¸Ü¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô«o¤ñ­è­è§ó¥[¦YÅå¡C

    ¡§³o«ç»ò¥i¯à¡AÃø¹D¨¾ªÅ³¡¶¤ªº¤H³£¬O¦Y¤z¶ºªº¶Ü¡H¡¨

    Áö»¡Æq©Ü¨Z?¹|³ôµLªk©M¥C¦Nº¸¡Bù´µºÖ©Î§Æ¯S°Ç¡B´µ¤jªL³o¼Ëªº»â³S¬Û¤ñ¡A¦ý¬O§@¬°®õ°êzh¡@ng f¡@ªºÁ`²zÁÙ¦³³°­x¤¸«Ó¡]¦P®É¤]¬O¦Û«Êªº³°®üªÅ­x¤¸«Ó¡^¡A¥L¹ï°Ò¨¦ªº¨¾½Ã¯à¤OÁÙ¬O¤ñ¸û¤F¸Ñªº¡A¦Ü¤Ö¥LÁÙ°O±o°Ò¨¦©P³ò¨s³º³¡¸p¤F¦h¤Öªù°ªsh¡@¬¶¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM¥u¬O¤j­Pªº¼Æ¶q¡C

    µM¦Ó«ü´§©x«o¬OÅG¸ÑµÛ¹D¡C

    ¡§³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¡AÁö»¡¾ã­Ó°Ò¨¦³¡¸p¤F¤j¶qªº°ªsh¡@¬¶¡A¦ý¬O¨ä¤¤µ´¤j³¡¤À³£¥u¬O75mm¤f®|°ªsh¡@¬¶¡AÁöµMx¡@ng¯à¤]ºâ¤£¿ù¡A¦ý¬Osh¡@°ª¶ZÂ÷¤¤°ê¤HªºÅF¬µ¾÷«o®t¤F¤@¨â¤d¦Ìªº¶ZÂ÷¡A®Ú¥»¶Ë¤£¨ì¤¤°ê¤H¤À²@¡K¡K¡K§Ú­Ìªº¨¾ªÅ³¡¶¤¦b¼Ä¤H¨Ó¥Çªº®É­Ô¡A®Ú¥»¥u¬O¦b´Â¤Ñ®ö¶O¬¶¼u¦Ó¤w¡K¡¨

    »¡¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A«ü´§©x¤]Åã±o«Üµh­W¡A²¦³º¦b¤¤°ê¤HªºÅF¬µ¤¤¡A®õ°ê¨¾ªÅ³¡¶¤ªº¦æ¬°§ó¹³¬O¤@ºØ¥Ã»·µLªkIJºN¨ì¹ï¤âªºµ´±æªºÁÙÀ»¡K¦Ó¥B¥Ñ¤_¦bÅF¬µ¹L°Ò¨¦©P³òªº¤u·~°Ï«á¡AÅF¬µ¾÷ªº¼uÃÄÁÙ¤ñ¸û´I¸ÎªºÃö¨t¡A¨¾ªÅ³¡¶¤ªº³oºØ¦æ¬°¤Ï¦Ó¤Þ¨Ó¤FÅF¬µ¾÷¸sªº¥´À»¡A«ü´§©xªº¤@­Ó¦n¤Í´N¬O¦b«ü´§°ªsh¡@¬¶³¡¶¤ªº®É­Ô¡A³Q¤@ªT250¤½¤ç¯Åªº¯è¼uÀ»¤¤¡A³Ì«á³Q¬µªº³s¤@ÂIªÏÅé´ÝÀe³£¨S¯à§ä¨ì¡K¤£¹L³o¤]«Ü¥¿±`¡A²¦³º®õ°ê¶È¶È¥u¬O§@¬°¤¤°êªº¤p§Ì¦s¦bªº¡AÁöµM®õ°ê¬O¤¤°ê³Ì¿Ë±Kªº¡A¦P®É¤]¬O²{¶¥¬q°ß¤@ªº¤@­Ó¤p§Ì¡A¨Ï±o¤¤°ê¹ï®õ°ê¦³µÛ¸û¦hªº·ÓÅU¡A¦ý¬O¦b°êªÀzh¡@ng f¡@ªº­p¹º¤¤¡A®õ°ê¶È¶È¥u¬O¤@­Ó¥Î¨Ó¦b¤¤«n¥b®q¤W²o¨îr¡@¥»¦s¦bªº°v¤l¦Ó¤w¡C

    ¤]¦]¦¹¡A¹ï°êªÀzh¡@ng f¡@¨Ó»¡¡Aµ¹®õ°ê´£¨Ñ75mm¤f®|ªº°ªsh¡@¬¶´N¤w¸g¨¬°÷¤F¡A²¦³º®õ°êªº°²·Q¼Ä©M¼ç¦b¼Ä¤H¶È¶È¥u¬Or¡@¥»¡C¦Ór¡@¥»¡Ar¡@¥»¬O¨Ã¨S¦³ªÅ­xªº¡A´«¥y¸Ü»¡r¡@¥»¶È¦³³°­x¯èªÅ§L©M®ü­x¯èªÅ§L¡A¦Ó¥Br¡@¥»¨Ã¨S¦³¹³H-3©ÎH-40³o¼Ë°ªx¡@ng¯àªºÅF¬µ¾÷¡A´«¥y¸Ü»¡¦b°êªÀzh¡@ng f¡@¬Ý¨Óµ¹®õ°ê´£¨Ñ75mmªº°ªsh¡@¬¶´N¤w¸g¨¬°÷¤F¡C

    ·íµM¡A³o¨Ã¤£¬O»¡r¡@¥»´N¨S¦³·Q¹L¡A¸Ë³Æ°ªx¡@ng¯àªºÅF¬µ¾÷¡C

    1942¦~¡A¤¤®q­¸¾÷ªº³Ð©l¤H¤¤®qª¾¤[¥­¦]¬°¹ï¬ü°ê³vº¥°Ê­û¾Ôª§¤u·~»P²`ª¾r¡@¬ü¨â°ê°ê¤O®t¶Z·P¨ì¾á¼~¡A¤]ª¾¹D¬ü¤èB-29¶W¯Å³ùÂSÅF¬µ¾÷¥¿¬ã¨î¤¤¡A¤¤®q«K»P¾£¤U¬ã¨s¤H­û²Õ´¡§¥²³Ó¨¾ªÅ·|¡¨¡A·Q¶}µo­««¬ÅF¬µ¾÷¡A¥ýµo¨î¤HÅF¬µ¬ü°ê¥»¤g¡AºÉ¥i¯à«d®z¨ä¤u·~¯à¤O©MºR·´ªÅ­x°ò¦a¡CµM¦Ó­x¤è«o¤£ªö¯Ç¨ä·N¨£¡A¦ý¤¤®q¤´«ùÄò¬ã¨î¨ä­p¹º¡C

    Z¶µ¥Ø¤¤ªºÅF¬µ¾÷¦b1943¦~1¤ë©³­q¤U¤F¨ä°ò¥»x¡@ng¯à­n¨D¡J¯èµ{¤£±o¤p¤_16000¤½¨½¡B¸ü¼u¶q¬°¬µ¼u20¾·¥H¤W¡A¥B­n¯à¦b10000¦Ì°ªªÅ­¸¦æªº¯à¤O¡AÁÙ­n¦³«p¹êªº¸Ë¥Ò¡C1943¦~4¤ë¡A¤¤®q»P§Þ®vªø¤p¤s®­¡B¤Ó¥Ð¸Z¡B§Þ®v¥D¥ô¤ºÃäl¥Í©M¤¤¤t¨}¤@¤@°_¤_¸s°¨¿¤¤Ó¥Ð¥«ªº¤¤®q­¸¾÷¤½¥qªº¡§¤¤®q­Ñ¼Ö³¡¡¨·|­±¡A¨Ã­n¨ä¤H­û¤_¸Ó³B¦í¤U¡Ar¡@¥HÄ~©]ªº°Q½×»P³]­p¨ä­««¬ÅF¬µ¾÷¡C¨ä«á­pºâ¥X¤F¹F¨ì­n¨Dªº¾÷Åé¡A¥þªø45¦Ì¡AÁl®i65¦Ì¡A¥DÁl­±¿n350¥­¤è¦Ì¡A³Ì°ª³t«×¥i¹F680¤½¨½¡A¥þ³Æ­«¶q160¾·¡A¸ü¼u20¾·¤U¯èµ{¤]¦³16000¤½¨½¡AÅF¬µ¸ô½u¬°¼w°ê¦û»â°Ïªºªk°ê¦è©¤¨ì¬ü°êªF³¡ÅF¬µ¤u¼t«á¦Aªð¦^¼Ú¬w¸É¼u¡A©Î±q¤d®q¸s®q°_­¸ÅF¬µ¬ü°ê¦è©¤¡C

    ¤£±o¤£»¡¡AÁöµM¥­®Ér¡@¥»­x¤è³£¦³¨Ç²§·Q¤Ñ¶}¡A¦ý¬O¦b³o­Ó®É­Ôr¡@¥»­x¤èÁÙ¬O«Ü©ú´¼ªº¡A¦]¬°³oºØÅF¬µ¾÷ªºx¡@ng¯à¹ê¦b¬O¤Ó°ª¤F¡A°ª¨ì¤F®Ú¥»¤£¥i¯à³yªº¥X¨Óªº¦a¨B¡K¦Ó¨Æ¹ê¤W³oºØ³Q©R¦W¬°´I©¨ªºÅF¬µ¾÷¡Aª½¨ì¾Ôª§µ²§ô«e³£ÁÙ¦b­p¹º¶¥¬q¡A¨S¦³¤@¬[­ì«¬¾÷³Q¨î³y¥X¨Ó¡C·íµM­Y¬O§¹¦¨ªº¸Ü·|¬O¤ñ¬ü°êB-29¤j¤W³\¦hªºÅF¬µ¾÷¡A¤]¬Or¡@¥»³]­p¹LÅ髬³Ì¤jªº­x¥Î¾÷¡C

    ¤£¹L­nª¾¹D­þ©È¬O¬ü°ê¤HªºB-36¡]©M´I¥C®t¤£¦h¡A³£¬O¤»¤ÞÀº¡^¡A¤]¬O¦b1946¦~¤~­º­¸¡A¦Ó¥B¤@ª½¨ì1949¦~¤~¥¿¦¡ªA§Ðªº¡C¬ü°êªº¤u·~¹ê¤O¡A¥i¬O¤ñr¡@¥»±j¤W³\¦h­¿°Ú¡K¥t¥~¤@´£¡A¨ä¹ê¦bªÅŧªº¹Lµ{¤¤ªÅ­x¤]·l¥¢¤F¤@¨Ç­¸¾÷¡A¥u¤£¹L°ò¥»¤W³£¬O¥Ñ¤_¦Û¨­¬G»Ù¤Þ°_ªº¡A³Ì«á¤]³£°í«ùµÛ­¸¦^©ø©ú°ò¦a¤F¡A²¦³ºH-3¥i¬O¦³µÛ4­Ó¤ÞÀº¡A4­Ó¤ÞÀº¦P®ÉÃaªº´X²v¥i¬O«Ü¤pªº¡C

    ¨ì¬OÅ@¯èªº¾Ô¤æ¾÷¦b³~¤¤±¼¤F¤£¤Ö¡A¤£¹L­¸¦æ­û¤]³£¦w¥þªº¸õ³Ê¤F¡A³o¤]ºâ¬O¤£©¯¤¤ªº¸U©¯§a¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X²Ó­Pªº²Î­p¼Æ¾Ú¬O«ÜÃø±o¥X¨Óªº¡A²¦³º³o¤@®É´Á®õ°êzh¡@ng f¡@ªº°õ¦æ¯à¤OÁÙ¨S¦³¨º»ò±j¡A¦Ó¥B°Ò¨¦¤]¬O¤@­Ó¤ñ¸û²V¶Ãªº«°¥«¡C

    ¤£¹L§Y«K¦p¦¹¡A¦b´X¤Ñªº²Ê²¤²Î­p«á¡A¤@¥÷³ø§i®ÑÁÙ¬OÂ\¦b¤FÆq©Ü¨Z?¹|³ôªº­±«e¡C

    ªñ¤­¸U¤H¦º¤`¡A¤Q¦h¸U¤HµL®a¥iÂk¡A¥t¥~°Ò¨¦©P³òªº¤u·~°Ï´X¥G³Q¦i¬°¥­¦a¡K­nª¾¹D¡A§@¬°·íªì¤¤°ê´©®õªº¥D­n¦a°Ï¡A°Ò¨¦¥i¬O¶°¤¤µÛ®õ°ê´X¥G¤T¤À¤§¤@ªº¤u·~¤O¶q¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³ÌÃöÁ䪺¤T¤À¤§¤@¡C¦p¤µ¥¢¥h¤F³o¤T¤À¤§¤@ÁöµM¤£¯àÅý®õ°ê¦]¦¹ÅõºÈ¡A¦ý¤]ºÙ±o¤W¬O­«³Ð¤F¡K¬ÝµÛ²´«eªº³ø§i®Ñ¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô²Ä¤@¦¸·P¨ì¤F«á®¬ªº·Pı¡KµM¦Ó³o«o¨Ã¤£¬O²Ä¤@­Ó¥´À»¡A¦]¬°¹ï­I«qªÌªºÃg»@ÁÙ¦b±µ¿æ¦Ó¨ÓµÛ¡C´N¦bÆq©Ü¨Z?¹|³ô±µ¨ì³ø§i®Ñ¨S¦h¤[¡A¥L´N±µ¨ì¤F¨Ó¦ÛÃä¹Ò¦u­xªº¹q³ø¡A¹q³ø¤¤®õ°ê©M¦Ñ¾â¡B¬Z®H¹ë¥æ±µªºÃä¹Ò¤W¡A¤j¶qªº¦Ñ¾â¡B¬Z®H¹ë©M¶V«n³¡¶¤¥¿¦b»E¶°µÛ¡C

    Áö»¡³o¤T­Ó°ê®aªº³¡¶¤¨ä¹ê³£¬O·í¦~ªkÄݦL«×¤ä¨º®É´Áªº´åÀ»¶¤©M©è§Ü²Õ´²Õ¦¨ªº¡A¦b¸g¹L°ê¨¾­x¾ã°V¹Lªº®õ°ê³¡¶¤¬Ý¨Ó¥u¬O¤@¸s¯Q¦X¤§²³¡AµM¦Ó´Nºâ¬O¯Q¦X¤§²³¡K´X¤Q¸U¸Ë³Æj¡@ng¨}ªº¯Q¦X¤§²³¡A¤]¯àÅý®õ°ê¤H²`·PÀ£¤O¤F¡K§ó¦óªp¦b¥L­Ìªº­I«á¡AÁÙ¦³´X¤Q¸U¸Ë³Æj¡@ng¨}¦Ó¥B»W¶Õ«Ýµoªº°ê¨¾³°­x¡K

   


²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤K³¹ ÅF¬µ¾÷


¡§¤Þ¥Î¬ü°ê«n¥_¾Ôª§®ÉÁº¸°Ò±N­xªº¦W¨¥¡X¡X¡X¡X¡X¡X§Ú´N¬O­nÅý¾ã­Ó®õ°ê³£°­­ú¯TÀz¡I§Ú´N¬O­nÅý¾ã­Ó®õ°êÅÜch¡@ng r¡@n¶¡¦aº»¡I§Ú´N¬O­nÅý©Ò¦³ªº®õ°ê¤H¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£ºÞ¨k¤k¦Ñ¥®¡A¤£ºÞ½a¤H©M´I¤H¡A³£·P¨ü¨ì¨è°©»Ê¤ßªºµh­W¡I¦P¼Ë§Úªº­x¹Î±N·´·À®õ°ê¦Ó«á§Ö¡I

    §Ú´N¬O­nÅý®õ°ê¤H©M¥L­Ìªº¤l®]«á¥N±o¨ì¨è°©»Ê¤ßªº±Ð°V¡A¥Ã»·¤£´±¦A·Q­I«q¡I

    ¦pªG¤H­Ìı±o§Ú´Ý»Å©M´Ý§Ôªº¸Ü¡A§Ú´N·|§i¶D¥L­Ì¡A¾Ôª§´N¬O¾Ôª§¡A¥¦ªº¥Øªº¨Ã¤£¬O­n³Õ±o¤H­Ìªº¦n·P¡I¾Ôª§´N¬O¦aº»¡I¦pªG§A­Ì·Q°±¤î³o¤@¤Á¡A·Q­n©M¥­ªº¸Ü¡A§A­Ì©M§A­Ìªº¿Ë¤H´NÀ³¸Ó©ñ¤UªZ¾¹°±¤î³o³õ¾Ôª§¡I¡¨

    ¦b°ê·|ªººtÁ¿¥x¤W¡AÁöµM¤w¸g¦~ªñ¤»¤Q¡A¦ýÄY¥úÁÙ¬O´§»RµÛ¤âÁuÃôÃò¦³¤Oªº¹D¡C

    ¤j·§´N¦b¹ï°Ò¨¦¶i¦æÅF¬µªº¥b­Ó¤p®É«e¡A¤]´N¬O¾n®õ¤j¨Ï¦V®õ°êzh¡@ng f¡@»¼¥æ«Å¾Ô°ê®Ñªº®É­Ô¡AÄY¥ú¥»¤H¦b°ê·|ªººtÁ¿¥x¤W¡Aµoªí¤F¦p¤Wªº³o³q«Å¨¥¡C

    ·íµM¡A¦b³Ì¶}©lªº®É­Ô¡AÄY¥ú¥u¬O¦bºtÁ¿¥x¤W¦Vij­û­Ì»¡©ú¤F¤@¤U«Å¾Ôªº²z¥Ñ¡A¤@ª½µ¥¨ì¤j·§¥b­Ó¤p®É«á¡A¤]´N¬O±q©ø©ú¥XµoªºÅF¬µ¾÷¸s®t¤£¦h­¸¨ì°Ò¨¦ªº¤WªÅ®É¡AÄY¥ú¤~Âಾ¸ÜÃD¡A±N¸ÜÃDÂಾ¨ì¤F¶}ÀYªº¨º¬q¸Ü¥h¡C

    ¹ïÄY¥úªº¯«Âà¶i¡A¦b³õªº°ê·|ij­û¦h¤Ö¦³¨Ç¤£²z¸Ñ¡A²¦³º¤@­Ó«Å¾ÔºtÁ¿¬ðµMÂಾ¨ì¤FÅý®õ°ê¤H¦p¦ó¦p¦ó«á®¬¤W¹ê¦b¬O¦³¨Ç¯«®i¶}¤F¤@¨Ç¡A¤@ª½µ¥¨ì¤@¤Ñ«á¡A·í°ê¨¾³¡¦b¤@¦¸·s»Dµo¥¬·|¤W¤½¥¬¤F¡§°Ò¨¦¤jÅF¬µ¡¨ªº¦¨ªG®É¡A³o¨Çij­û­Ì¤~©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡C

    ¦Ü¤_¹ïr¡@¥»«Å¾Ôªº²z¥Ñ¡H²z¥Ñ«Ü²³æ¡A²³æ¨ì¬Æ¦Ü³Q«á¥@»{¬°ª½¥Õªº¦a¨B¡K

    ¡§¤@¤s¤£®e¤Gªê¡A¦P²z¡A¾ã­Ó¨È¬w¥u»Ý­n¤@­Ó¥D¾ÉªÌ´N°÷¤F¡A¦]¦¹r¡@¥»¥²¶·¦ÚªA¤_²{¤µªº¤¤°ê¡K¡¨

    ¬°¤°»ò¨S¦³¥Î¨ä¥L²z¥Ñ¡H¦]¬°°£«D¦Û¾É¦Ûºt¤@³õÃþ¦ü¡§¬Ã¯]´ä¡¨¤@¼Ëªº¨Æ¥ó¡A¤£µMªº¸ÜÄY¥ú®Ú¥»´N§ä¤£¨ì¤@­Ó¼µ±o¦í³õ­±ªº²z¥Ñ¡C¦Ó¥Î¨º¨ÇñD¸}¨ì¤@²´´N¯à©î¬ïªº²z¥Ñ¡A¨ì¤£¦pª½¥Õªº±N¦Û¤v¤º¤ßªº·Qªk¦RÅS¥X¨Ó¡A³o¼Ëªº¸Ü®ÄªG¤Ï¦Ó·|§ó¦n¤@¨Ç¡K

    ¦Ü¤Ö¦b¥Ø«e¬Ý¨ÓÁÙ¬O«Ü¤£¿ùªº¡A²¦³º¦b¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a³£µ´¹ï¤£·|¯Ê¤Ö©Ò¿×ªº¡§ÆN¬£¡¨¡A¦Ó¥B³o¼Ëªº®a¥ë¶V¬O±j¤jªº°ê®a¦s¦bªº´N¶V¦h¡C¦p¤µªº¤¤°êÁöµM¦b¤u·~¹ê¤O¤W©Î³\ÁÙ­n»¹¬ü°ê¤@ÂI¡A¦ý¦bºî¦X¹ê¤O¤W«o¬O·í¤§µL·\ªº¥@¬É²Ä¤@¡A²¦³ºÃe¤jªº°ê¤g¡B±j¤jªº¤u·~¦b¥[¤W¤K»õ¦hªº¤H¤f¡A¦p¤µªº¤¤°ê¦bºî¦X¹ê¤O¤W¤w¸g¨ì¤F§Ö­nÃzªíªº¦a¨B¡C

    ¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥HµL½×¬O¡§¤jªF¨È¦@ºa¡¨ÁÙ¬O§¹¥þ¥Ñ¤¤°ê¥D¾É¾ã­Ó¨È¬w¡A³£«Ü¦X³o¨Ç¡§ÆN¬£¡¨ªº­G¤f¡AÄY¥úªº¨ºµf«Å¨¥¦ÛµM¤]¬O¦p¦¹¡C

    ¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¦pªGÄY¥ú¯uªº§Ë¤F¨ÇÀH«K´N¯àÂW¬ïªºñD¸}­É¤f¡A»¡¤£©w¤Ï¦Ó·|­Ë¤F¥L­Ìªº­G¤f¡C

    ¤]¦]¦¹¡A·íÄY¥ú¦bºtÁ¿¥x¤Wµ²§ô¤F¦Û¤vªººtÁ¿®É¡AÁöµMÄY¥ú­è­è«Å¾Ôªº¬O¥L­Ì´¿¸g³Ì¿Ë±Kªº·ù¤Í©M³Ì¿Ë±KªºªB¤Í¡A¦ý¬O¦bºtÁ¿¥x¤U¨ÌµMÅT°_¤F¤£¤Öªº´xÁn¡C

    ·íµM¡A§ó¦hªºÁÙ¬O¤@¤ù±IÀR¡A²¦³ºµL½×¬O¼w°ê¡Br¡@¥»ÁÙ¬O®õ°ê¡A¦b¹L¥h©M¤¤°êªºÃö¨t³£¬O¬Û·íªº¤£¿ù¡A¦p¤µ´N³o»òª½±µ¹ï³o¤T­ÓÃö¨t¤£¿ùªº°ê®a«Å¾Ô¡A¤@¯ëªº¤HÁÙ¬O¦³¨Ç±µ¨ü¤£¯àªº¡C

    ¦n¦b²{¦bªº¤¤°ê¨Ã¤£¬O¤°»òm¡@n zh¡@°ê®a¡A©Ò¿×ªº°ê·|§ó¦hªº®É­Ô¥u¬O¤@­ÓÂ\³]¡A¹³¹ï¨ä¥L°ê®a«Å¾Ô³o¼Ëªº¨Æ±¡®Ú¥»¤£»Ý­n°ê·|¨Ó¨M©w¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨ä¹ê¬ü°ê¤]¤@¼Ë¡A·íµM¡A«Å¾Ô¤°»òªºÁÙ¬O»Ý­n°ê·|§å·Çªº¡A¤£¹L¦pªG¥u¬O­x¨Æ¦æ°Êªº¸Ü¡K

    ¦b§Q¤ñ¨Èªº®É­Ô¡A¤@¨Ç¤H´N«ü³d¶ø¤Ú°¨§å·Ç¹ï§Q¤ñ¨Èªö¨ú­x¨Æ¦æ°Ê¹H¤Ï¤F¾Ëªk¡C¥L­Ì«ü¥X¾Ëªk½á¤©°ê·|¡B¦Ó¤£¬OÁ`²Î«Å¾ÔªºÅv¤O¡C¤£¹L·í®É¥Õ®cªº©x­û«oÅG¸Ñ»¡¡J¡§³o¨Ã¤£¬O¤@³õ¾Ôª§¡A¦Ó¬O¦³®É¶¡©M½d³ò­­¨îªº­x¨Æ¦æ°Ê¡C¡¨

    ¥t¥~¾ú¥v¤Wªº´ÂÂA¾Ôª§¤]¬O¦p¦¹¡A·í®É§ù¾|ªù¦b±q¨Ó¨S¦³¨ì°ê·|¡]©º¨D¦P·N¡^ªº±¡ªp¤U´N°Ñ»P¤F´ÂÂA¾Ôª§¡C

    ¬ü°ê¾ú¥v¤W¡A¬ü°ê°ê·|¥¿¦¡«Å¾Ô¥u¦³5¦¸¡A¥]¬A1812¦~¾Ôª§¡B¾¥¦è­ô¾Ôª§¡B¬ü¦è¾Ôª§¡B²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô©M²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡C¦Ó¨S¦³¥¿¦¡«Å¾Ô¨Ã¥B¨S¦³±o¨ì°ê·|§å·Çªº­x¨Æ¦æ°Ê«h¶W¹L¤F100¦¸¡A³o¨ä¤¤´N¥]¬A¤F´ÂÂA¾Ôª§©M¶V«n¾Ôª§¡K

    ¼È¥B¤£´£ÄY¥úª½¥Õªº²z¥Ñ¬O§_³Q°ê¥Á±µ¨ü¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¹ï¶b¤ß°êªº«Å¾Ô³Ì²×ÁÙ¬O³q¹L¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦Ó¥B¸Ü»¡¦^¨Ó¡A´Nºâ¬O¯uªº§ä¤F´X±øñD¸}ªº­É¤f¡A·|³Q±µ¨üªº¥i¯àx¡@ng¤]¬O«Ü¤pªº§a¡K

    µM¦Ó³o¨Ç³£µLªkªý¾×·s®É¥Nªº¶}©l¡A¦ñÀHµÛ¤¤°êªº°Ñ¾Ô¡A³o³õªi¤Î¥þ¥@¬Éªº¾Ôª§¤w¸g±È¶}¤F·sªº¤@­¶¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¨¿¥ý¥Í¡A¤w¸g³£¤w¸g·Ç³Æ´Nºü¤F¡K¡¨

    ¦bªe¤º¡A¤@¦W¤¤¤è¤H­û¯¸¦b¶V«nªºÁ`²Î©²¤º¡A¹ïµÛ¿ì¤½®à«á¤èªº¨¿·R°ê¡A¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¬O­J§Ó©ú¹D¡C

    §vµÛ¤¤¤è¤H­ûºÙ©I¦Û¤v¬°¡§¥ý¥Í¡¨¡A¤w¸g¬O¶V«n¦@©M°êÁ`²Îªº­J§Ó©ú·íµMª¾¹D³o¬O¬°¤°»ò¡AµL«D¬O¥X¤_¨ººØ¶ÆºCªº¤j¤¤µØ¤ß²z¡A¤£Ä@·N»{¦P²{¦b©M¤¤°êªþ±e¤@¼Ëªº¶V«n»â³S©M¤¤°ê¤@¼Ë¡A³£¬O¡§Á`²Î¡¨¡K

    ¡§¯u¬O¶ÆºC©O¡K¡¨

    »´»´ªº«~¤F¤@¤U¯ù¤ô¡A­J§Ó©ú¦b¤ß¨½­W¯ºµÛ·nÀY¹D¡C

    ÁöµM­J§Ó©úªº¤ß¨½¹ï³oºØ¶ÆºC¦h¤Ö¦³¨Ç¤Ï·P¡A¤£¹L¥L«o¨Ã¨S¦³ªíÅS¥X¨Ó¡C¦]¬°²{¦b¶V«n¯à°÷®¼¥ß¦b¤¤«n¥b®q¤W¡A§¹¥þ¬O¦³¿à¤_¤¤°êªº¤ä«ù¡C¦Ó¥B·íªì¤¤°êªÅ­xªºÅF¬µ¾÷¸s­¸¹L¶V«n¹Ò¤º®Éªº³õ´º¥L¤]¬O¿Ë²´¨£¨ì¹Lªº¡A¨ººØ¾Q¤Ñ»\¦a¯ëªº«Â¶Õ¡K

    ¦Óµy«á¨S¦h¤[¡A°Ò¨¦¾D¨ìªººG¯Pªº¤jÅF¬µ¡A¤]«Ü§ÖÂ\¦b¤F­J§Ó©úªº¿ì¤½®à¤W¡A¬ÝµÛ¤W­±¦h¤ÖÅã±o¦³¨Ç²Ê²¤ªº¼Æ¾Ú¡A­þ©È¬O¨ì²{¦b­J§Ó©ú¤]¦³ºØ¤ßÅ媺·Pı¡C

    §@¬°¤¤«n¥b®q¤W³Ìµo¹Fªº°ê®a¡A©ÎªÌ»¡¬O°ß¤@¤@­Ó°ê®a¡A°Ò¨¦¦Ü¤Ö¦bªF«n¨Èµ´¹ïºÙ±o¤W¬O­º©}¤@«üªº«°¥«¡C¦Ü¤Ö¾ú¥v¤W³o¤@®É´Áªº°Ò¨¦¤w¸g¦³70¸Uªº¤H¤f¤F¡A¦Ó¦P¤@®É´Áªºªe¤º¤£¹L¤~15¸U¦Ó¤w¡A¥t¥~§@¬°³­³£ªºch¡@ng q¡@ng¤]¤£¹L¤~¤­¤»¤Q¸U¦Ó¤w¡A¦Ü¤_¦¨³£§ó¬O¥u¦³¤£¨ì¤­¤Q¸Uªº¤H¤f¡K

    ¶¶±a¤@´£¡A³o¤@®É´Áªº­I´º®t¤£¦h¬O¤@¦Ê¤­¤Q¸U¤H¤f¡A¤W®üªº¸Ü«h¬O¤T¦Ê¥|¤Q¦h¸U¤H¤f¡A§Ö¤­¤Q¸Uªº¼Ë¤l¡A­ø¡A¤T¦Ê¥|¤Q¤E¸U§a¡K

    ¥t¥~¥õ¥ú©M·s¥[©Y³£¬O¤­¤Q¦h¸U¤H¤f¡A¦]¦¹°Ò¨¦µ´¹ï¬O·í¤§µL·\ªºªF«n¨È²Ä¤@¤j«°¥«¡K

    ÁöµM¤¤°ê©úÅã¤ñ®õ°ê§ó¥[±j¤j¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¶V«n¥»¨­ªº°ê±¡©M¤¤°ê¤£¨ã³Æ¥i¤ñx¡@ng¡A©Ò¥H¦b¶V«nÁÙ¨S¦³d¡@ l¡@ªº®É­Ô¡A­J§Ó©ú´N¤w¸g±aµÛ¤H¨ì°Ò¨¦¥h¨ú¸g¡A·Q­n§Ë©ú¥Õ¶V«n¥¼¨Óªºµo®i¹D¸ô¡A²¦³º³o®Éªº¶V«n©M®õ°êªº°ê±¡©úÅã¤ñ¤¤°ê§óªñ¡K

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H­J§Ó©ú´¿¸g¿Ë¦Û¨ì¹L°Ò¨¦¡K

    §@¬°ªF«n¨È­º©}¤@«üªº¤j«°¥«¡A°Ò¨¦ªºÁcµØÅý­J§Ó©ú¦L¶H²`¨è¡C³o¨Ã¤£¬O»¡°Ò¨¦´N¤ñb¡@i j¡@ng©Î¤W®ü§ó¥[ÁcµØ¡A¨Æ¹ê¤W°Ò¨¦¬Æ¦ÜµLªk©M¤Ñ¬z¡Bch¡@ng q¡@ng¡B«n¨Ê¡B¦¨³£¡B¤j³s¡BªZº~©M¨H¶§³o¤@Ãþªº¤j«¬«°¥«¬Û¤ñ¡AµM¦Ó¦b­J§Ó©ú¬Ý¨Ó¡A¥Rº¡ªF«n¨È­·±¡ªº°Ò¨¦ÅãµM©M¶V«n§ó¥[¶Kªñ¡K

    µM¦Ó¡K

    ¡§³£¦¨¤F¼o¼V¤F¶Ü¡K¡¨

    ­«·s¦b¤ß¨½¦^·Q¤F¤@¤U¡A­J§Ó©ú·n¤F·nÀY¡C

    ¡§©ÎªÌ»¡¡A³o¬O¨è·N°µ¥Xªºj¡@ng§i¡K¡¨

    ­J§Ó©ú²M·¡¡A³o´N¬O¤¤°ê°µ¥Xªºj¡@ng§i¡Aj¡@ng§i¶V«n¡B¦Ñ¾â©M¬Z®H¹ë³o¼Ëªº°ê®a¡A­I«qªº«áªG¨s³º¦³¦h»òÄY­«¡K

    ´N¥Ø«e¨Ó»¡¡A³oºØj¡@ng§iÁÙ¬O«Ü¦¨¥\ªº¡A¦Ü¤Ö¦bÅF¬µ¹L°Ò¨¦¡A¨Ã¥B±NÅF¬µ¹L«áªº·Ó¤ù¥æµ¹¤W­z¤T­Ó°ê®a¡AÁÙ¦³½q¨lµ¥d¡@ l¡@²Õ´«á¡A³o¨Ç°ê®a©M²Õ´©úÅã­n¤ñ¹L¥h§ó¥[®¥¶¶¤F¡K

    ¤@¨ýªº¬I¥[®¦´f¥¼¥²¯àÅý¹ï¤è¤ß®®¸ÛªA¡A¥u¦³®¦«Â¨Ã¬I¤~¬O¤ý¹D¡K

    ³o»ò·QµÛ¡A·Q¨ì²´¤U¦b¦Ñ¾â©M®õ°êÃä¹Ò¤W§y¿nµÛªº´X¤Q¸U¤T°êÁp­x¡A­J§Ó©ú¦h¤Ö¤]¦³¤@ºØ¥@¨ÆÃø¹w®Æªº·Pı¡A²¦³º¥L«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤v©~µM¦³­n©M®õ°ê¼Ä¹ïªº¤@¤Ñ¡C

    µM¦Ó³o¤@¤Á¡A¦b®õ°ê°µ¥X­I«qªº¨M©w®É¡A«o¤w¸g³£¨M©w¦n¤F¡K

    ¡§³£¤w¸g°µ¦n·Ç³Æ¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§¬Oªº¡K¡¨¬ÝµÛ­J§Ó©ú¡A­x©x¥´§êªº¤¤¤è¤H­û¶}¤f¹D¡C¡§¥uµ¥±zªº©R¥O¡A³o³õ°w¹ï­I«qªÌªº¾Ôª§´Nºâ¬O¥¿¦¡¶}©l¤F¡K¡¨

    ÁöµM¬O³o»ò»¡¡A¤£¹L­x©xªº¼Ë¤l¦h¤ÖÅã±o¦³¨Ç¤£¥H¬°µM¡C

    ¤]Ãø©Ç¡AÁöµM¦]¬°¹ê¤OªºÃö¨t¡A¶V«n¦¨¬°¤F¤T°êÁp­xªº¥D¤O¡A­J§Ó©ú³o­Ó¶V«nÁ`²Î§ó¬O¦¨¤F¤T°êÁp­xªºÁ`¥q¥O¡AµM¦Ó¥ô¦ó¤H³£²M·¡¡A¯u¥¿ªº­I«á¥D¾ÉªÌ¬O¤¤°ê¡K

    ¨Æ¹ê¤Wµ¥¨ì¦b¶³«nªº´X¤Q¸U³¡¶¤½ñ¤J®õ°ê¹Ò¤ºªº®É­Ô¡A³o´X¤Q¸U°ê¨¾­x´N·|©M¤T°êÁp­xÁÙ¦³½q¨l©M®õ°ê¹Ò¤ºªº¤Ï¹ï¶Õ¤O²Õ¦¨Áp­x¡A¨ì¨º­Ó®É­ÔÁp­xªº¥D¾ÉªÌ¦ÛµM¤]´N¦A¦¸Åܦ¨¤¤°ê¡K

    ¡§ªGµM¥u¯à¦¨¬°³Q²o½uªº¤ì°¸¶Ü¡K¡¨

    ­J§Ó©úÅãµM¤]«Ü¤F¸Ñ¦Û¨­ªºª¬ªp¡A¤£¹L¥L¤]©ú¥Õ¦Û¤vµLªk¤Ï§Ü¤°»ò¡A¦]¬°©M¾Ö¦³´X¤Q¸U¥¿³W³¡¶¤ªº®õ°ê¤£¦P¡A²´¤U¶V«nªº¤T¤Q¦h¸U³¡¶¤³£¬O«÷´ê¥X¨Óªº¡K

    ³o¤T¤Q¦h¸U³¡¶¤¡A´N©M¦Ñ¾âÁÙ¦³¬Z®H¹ëªº³¡¶¤¤@¼Ë¡A³£¬O¦bªkÄݦL«×¤ä¨º®É´Á¡A¤W­z¤T­Ó°ê®aªº´åÀ»¶¤©M©è§Ü²Õ´¡A¦b°ê®ad¡@ l¡@«á«÷´ê¦¨ªº­x¶¤¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A»{¯uªºÁ¿¨ä¹ê¤¤°ê¹ï³o¨Ç³¡¶¤ªº±±¨î¤O¤Ï¦Ó¤ñ­J§Ó©ú³o­ÓÁ`²Î­n§ó±j¤@¨Ç¡C

    ²¦³º©M­ì¥»´N¾Ö¦³¥¿³W³¡¶¤¡A¤¤¤è¥u¯à´£¨ÑªZ¾¹ÁÙ¦³­x©xÀ°§U­t³d°V½m¤£¦P¡A¶V«nµ¥°êªº³¡¶¤­ì¨Ó³£¬O¨Ç´åÀ»¶¤¡A¦pªG¨S¦³¤¤¤èªºÀ°§Uªº¸Ü¡A®Ú¥»´NµLªkºû«ù¡A¬Æ¦Ü´N³s¹ï³o¨Ç´åÀ»¶¤ªº¾ã¦X³£¬O¥Ñ¤¤¤è¤H­ûÀ°§U§¹¦¨ªº¡A¤]¦]¦¹¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï³o¨Ç³¡¶¤ªº±±¨î¤O¬O¤Q¤À±jªº¡A³o¤]¬O¤W­z¤T°ê®Ú¥»¤£´±¹H­I°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡K

    ¡§ºâ¤F¡K¡¨

    ¬ÝµÛ®à­±¤Wªº¸ê®Æ¡AÁöµM­J§Ó©ú¹ï¶i§ð®õ°ê³o­Ó¨M©w«Ü©èIJ¡A¦ý³Ì²×­J§Ó©úÁÙ¬O¿ï¾Ü¦V©R¹B§CÀY¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b±o¨ì¤F¨Ó¦Ûªe¤ºªº¤T°êÁp­xÁ`¥q¥O­J§Ó©úªº©R¥O«á¡A¤w¸g¦b¦Ñ¾â©M®õ°êÃä¹Ò¾n¯d³\¤[ªºÁp­x³¡¶¤¡A¶}©l¦æ°Ê¤F°_¨Ó¡X¡X¡X¡X¡X¡X»¡¹ê¦bªº¡A¦b±o¨ì¶i§ðªº©R¥O«á¡A¦Ñ¾â¤è­±ªº¤H¦h¤Ö¦³ºØÁ¤ÑÁ¦aªº·Pı¡C

    ¨S¿ìªk¡A²¦³º³£¬O¤@¨Ç¯Q¦X¤§²³¡AÁ`¤£¥i¯à­n¨D¥L­Ì¦³µÛ¹³°ê¨¾­x¤@¼ËÄY®æªº´X²v¡A©Ò¥H¦b¤T°ê³¡¶¤´ÂµÛ¦Ñ¾â©M®õ°êÃä¹Ò¶°µ²ªº³o¬q®É¶¡¨½¡A¦Ñ¾â¹Ò¤ºªºªv¦w±¡ªp¥i»¡¬O¨Cªp·U¤U¡A¦³ªº®É­Ô¬Æ¦Ü¬O¶V«n©Î¬Z®H¹ëªº­x©x±a¶¤¬°¦Ñ¾âªºªv¦w°µ¥X¦³§Q°^Äm¡K

    ¦Ó¥B¤£¥u¬O¶V«n¤H©M¬Z®H¹ë¤H¡A´N³s¦Ñ¾â¤H¦Û¤v¦³ªº®É­Ô¤]¡K

    ·íµM¡A¤]¤£¬O¨C­Ó¦Ñ¾â¤H³£¬O³o¼Ëªº¡A¤]¦³¤@¨ÇÁÙ¬O«Ü¦³¶m¤gÆ[©Àªº¡C¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H¦b¶°µ²ªº³o¬q®É¶¡¨½¡A¤T°êÁp­x©¼¦¹¶¡¬Æ¦Üµo¥Í¹L´X¦¸¤õ«÷¡A«Ü¬O¾x¤F¤@¨Ç¯º¸Ü¥X¨Óµ¹¹ï­±ªº®õ°ê¤H¬Ý¡C

    ³o­Ó±¡ªp¡A¶V«n¤H¡B¦Ñ¾â¤H©M¬Z®H¹ë¤H©Î³\¨S¤°»ò·Pı¡A¥i¬O­t³d«ü´§¥L­Ìªº°ê¨¾­x­x©x«oı±o¤Q¤ÀªºÀª§¼©MÃø³ô¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H¥L­Ì©ú¥Õ³o¨Ç¯Q¦X¤§²³®Ú¥»´NµLªk´£¨Ñ¦h¤ÖÀ°§U¡A§Oªº¤£»¡¡A¯uªº¶}¥´«á¤£³Q®õ°ê¤H¤Ï±þ¶i¨Ó¤w¸g«Ü¦n¤F¡C

    ¡§¥L­Ìªº§@¥Î¡A³»¦h¤]´N¬O¦h¬°¶³«n¤è­±ªº³¡¶¤¶°µ²¦h©ì©µ¤@¨Ç®É¶¡½}¤F¡K¡¨

    ¨S¿ù¡A³o´N¬O³oÀ°¯Q¦X¤§²³ªº°ß¤@§@¥Î¡C

    Áö»¡·íªì¬O¥´ºâÅý®õ°ê©Mr¡@¥»¥ý¨Ó¤W¤@³õ¡AµM«á¦Û¤v¦b¥X­±º®¯Î±o§Q¶¶«KÅý®õ°ê¤H©ú¥Õ¡A®õ°ê®Ú¥»´NµLªkÂ÷¶}¤¤°ê¡C

    µM¦Ó¬°¤FÁקK±¡³ø¥~ªn¡A©Ò¥H­ì¥»ÄY¥ú¬O¥´ºâ¦b¶³«nªº³¡¶¤µ¥¨ì®õ°ê¤H©Mr¡@¥»¤H°Ê¤â«á¦b¶°µ²ªº¡A²¦³º¶ÂÀs·|ªº±¡³ø¯à¤OÁÙ¬O«Ü±jªº¡A¹L¦­¶°µ²³¡¶¤ªº¸Ü¡A«Ü®e©ö¤Þ°_r¡@¥»¤HªºÃhºÃ¡C

    ¥u¥i±¤¡A®õ°ê¤Hªº­I«q·d¯{¤F¤@¤Á¡A©Ò¥H²{¦bÄY¥ú¤~¤£±o¤£¦b¶³«n¶°µ²³¡¶¤ªº¦P®É¡AÅý¶V«nµ¥°ê¥ý¤W¨Ó³»¤@°}¡AÀ°¦Û¤v¦h©ì©µ¤@¬q®É¶¡¡K

    ¤£¹LÄY¥ú¤]©ú¥Õ¡AÁöµM®õ°êªº¹ê¤O¤£ºâ«Ü±j¡A¦ý¬O³oÀ°¯Q¦X¤§²³¤]°_¤£¤F¦h¤Ö§@¥Î¡A©Ò¥H¡K

    ¡§ÃöÁäÁÙ¬O­n¾aªÅ­x¡K¡¨

    ´N¦b¤@¦W­x©x¦]¬°¥~­±ªº¾x¼@¦Ó¤£±o¤£®¸µÛÁy¡A°µ¥X¤@°Æ²Û¨£¤Hªº¼Ë¤l®É¡A¤@°}­¸¾÷µo°Ê¾÷ªºÅF»ïÁnÅT¤F°_¨Ó¡K

    «Ü§Ö¡A¥~­±¨º¨ÇÁÙ¦b¤£°±ªº¾xµÛªº¤T°ê¤h§L´N¶}©lÅå¹Ä¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨

    §v¨ìµo°Ê¾÷ªºÁn­µ¡A­ì¥»¦b©Ð¤l¨½¤£Ä@¥X¥hªº­x©x­Ì¤]³£¨«¤F¥X¥h¡C

    ¨«¥X©Ðªù«á¡A©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¤ÑªÅ¡A¦b¤Ñ¤Wªñ¤d¬[­Á¨RÅF¬µ¾÷¥¿¦b­¸¦æµÛ¡A©Î³\¬O¬°¤F®¶¾Ä¤@¤U¦a­±¤W¤T°ê³¡¶¤ªº¤h®ð¡A³o¨ÇÅF¬µ¾÷³£¿ï¾Ü¤F§CªÅ­¸¦æ¡A¤@¨Ç²´¨£ªº¤h§L©M­x©x¬Æ¦Ü¯à¬Ý¨ì³o¨ÇÅF¬µ¾÷¾÷Ál¤Wªº¼Ð°O¡K

    µL½×¬OÄY¥ú¡AÁÙ¬O°ê¨¾³¡ªº±N­x­Ì³£«Ü²M·¡¡A³æ¾Ì¤T°êªº¨º¨Ç¯Q¦X¤§²³¬OµLªk«Â¯Ù¨ì®õ°ê¤Hªº¡C¹B®ð¤£¦nªº¸Ü¡A³o¤T°êªº³¡¶¤¬Æ¦Ü«Ü¦³¥i¯à·|³Q®õ°ê¤Hµ¹°f±À¦^¥h¡C

    µM¦Ó³o®É¦b¶³«nªº³¡¶¤ÁÙ¦b¶°µ²·í¤¤¡A®Ú¥»µLªkª½±µ¥X§L¡A¤¤«n¥b®q¤WªºÂOªL¤]¤ñ¸û¦h¡AµLªk¥X°Ê©Z§J³¡¶¤´À¥L­Ì¶}¸ô¡K

    ³Ì«á¨S¿ìªk¡A¤]¥u¯à¥X°Ê­Á¨RÅF¬µ¾÷³¡¶¤¤F¡K

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥ýÀ°¥L­Ì¬µ¥X¤@±ø¸ô¨Ó¡A±µ¤U¨Óªº¦æ°Ê¤]´N¤ñ¸û¦n¶i¦æ¤F¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¬Ý¨ì¤ÑªÅ¤W±K³Â³ÂªºÅF¬µ¾÷©MÅ@¯è¾Ô¤æ¾÷¡A¦a­±¤Wªº¤T°êÁp­xªGµM¤h®ð¤j®¶¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô¡AÅF¬µ¾÷³¡¶¤¤]¶}©l°õ¦æÅF¬µ¥ô°È¡C

    ¥u¤£¹L©MÅF¬µ°Ò¨¦®É¤£¦P¡A³o¨Ç­Á¨RÅF¬µ¾÷µLªk¹³H-3¤@¼Ë¶i¦æ¤ô¥­ÅF¬µ¡A¦A¥[¤WÃä¹Ò¤Wªº®õ°ê³¡¶¤¤]¦³¼Æ¶q¤£¤Öªº°ªsh¡@¾÷ºj©M°ªsh¡@¬¶¡A©Ò¥HÅãµM³o³õ¾Ôª§µLªk¹³°Ò¨¦¤@¼Ë¡A¥X²{¹s¶Ë¤`ªº±¡ªp¤F¡K

    ¡§¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡I¡I¡I¡¨

    ®õ°ê¤H¤]¤£¬O¶Ì¤l¡A¤£¥i¯àµ¥¨ì¬µ¼u³£¥µ¨ì¦Û¤v¸£³U¤W¤F¤~ÁÙÀ»¡A©Ò¥H´N¦bÅF¬µ¾÷¸s­è­è¶V¹L°ê¹Ò¡A®õ°ê¤Hªº¨¾ªÅ³¡¶¤´N¤w¸g¶}¤õ¤F¡C

    ÁöµM´N©M°Ò¨¦¨ºÃä¤@¼Ë¡A®õ°ê¤Hªº¤â¨½¥u¦³12.7mm©M30mmÁÙ¦³75mm¤f®|ªº¨¾ªÅªZ¾¹¡A¤£¹L¦]¬°³o¦¸¨Óŧªº¨Ã¤£¬O¤ô¥­ÅF¬µ¾÷¦Ó¬O­Á¨RÅF¬µ¾÷¡A©Ò¥H³o¨ÇªZ¾¹ªº«Â¤O¤Ï¦Ó¤ñ¸û¦n¡K

    ¦Ó¥B¥Ñ¤_¤Ñ¤WªºÅF¬µ¾÷¸s¸û¬°±K¶°ªºÃö¨t¡A©Ò¥H¦bÅF¬µ¾÷¶}©l§ë¼u«e¡AÅF¬µ¾÷¸s´N¤w¸g¶}©l¥X²{¶Ë¤`¤F¡K

    ¡§¸Ó¦º¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¨­Ã䤣Â_¬µÅTªº¬¶¼u¡AÁÙ¦³´X¦Ê¦Ì¥~¤@¬[¥¿¦b¼Y·´ªºFH-7ÅF¬µ¾÷¡A­¸¦æ­û¦b©G½|ªº¦P®É¤]¹ï·Ç¤F¤@³B¥Ø¼Ð¡C

    ¡§¦º§a¡I¡I¡I¡¨

    ´N¦b­¸¦æ­ûªº©G½|Án¤¤¡A¨âªT500¤½¤ç­«ªº¯è¼u¸¨¦b¤F¤@³B¨¾ªÅ¤u¨Æ¤W¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¬O­¸¦æ­ûªº§Þ³N°ª¶W¡AÁÙ¬O»¡¥Lªº¹B®ð¯uªº«Ü¦n¡A³o¨âªT¯è¼u¤Q¤À·Ç½Tªº©R¤¤¤F¨¾ªÅ¤u¨Æ¡C

    500¤½¤ç¯Å¯è¼uªº«Â¤O¥¨¤j¡A¨âªT¤@°_«Ü»´©öªº´N±N¾ã­Ó¨¾ªÅ¤u¨Æ¬µ¤W¤F¤Ñ¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¾÷¨­«á¤è¾÷ºj¤âªº¿ùı¡A¥L¬Æ¦Ü¦n¹³¬Ý¨ì´N³s¤u¨Æ¨½ªº°ªsh¡@¬¶¤]³Q¬µ¤F¤W¨Ó¡K

    FH-7¡A§@¬°°ê¨¾ªÅ­x³Ì·s¾Uªº­Á¨RÅF¬µ¾÷¡A¦³µÛ¬Û·íÀu²§ªºx¡@ng¯à¡C

    ¨ä¸ü­«¯à¤O¬Æ¦Ü¹F¨ì¤F1500¤½¤ç¡A·íµM¡A¥Ñ¤_±¾ÂIªº­­¨îÁÙ¦³¾÷Ál¸ü­«ªº­­¨î¡A©Ò¥H¹³500¤½¤ç©Î250¤½¤ç¯Å³o¼Ëªº¯è¼u¡A¬O¥u¯à±¾¦b¾÷¸¡¤Wªº¡K

    ¦Ü¤_¾÷Ál¤Wªº±¾ÂI¡H³q±`¨ÓÁ¿¨º¨½³£¬O±¾ªo½cªº¡A500¤½¤çªº¿U®Æ¡A¨¬°÷FH-7­¸¦æ«Ü»·ªº¶ZÂ÷¤F¡C

    ¥u¤£¹L¡A¦pªG¬O°õ¦æµuµ{¥ô°Èªº¸Ü¡A¤]´N¬O¹³²{¦b³o¼Ë¡A¥ýÅýÅF¬µ¾÷¸s±q©ø©úÂà³õ¨ì¦Ñ¾âªº¾÷³õ¡AµM«á¦b¥Ñ¦Ñ¾âªº³¥¾Ô¾÷³õ°_­¸°õ¦æÅF¬µ¥ô°È¡A¨º»ò­ì¥»À³¸Ó¬O±¾¦bªo½cªº¾÷Ál¡A¨ä¹ê¤]¬O¥i¥H±¾¬µ¼uªº¡K

    ­º¥ý¬O¨âÃ䪺¾÷Ál¦U¨âªT¡A¨âªT100¤½¤ç¯Åªº¯è¼u¡AµM«á¬O¾÷ÁlªºÁl¦y¤W¤]¥i¥H¤À§O±¾¸ü¤@ªT50¤½¤ç¯Åªº¯è¼u¡K

    «y¡A³o»ò°µªº¸Ü¦h¤Ö¦³ÂIªZ¸Ë¨ì¤ú¾¦ªº·N«ä¡A¤£¹L§@¬°°ê¨¾ªÅ­x³Ì·s¾Uªº­Á¨RÅF¬µ¾÷¡A³o»ò°µ«oµ¹¤©¤FFH-7«D±`±j¤jªº§ðÀ»¤O¡C

    ¦Ó­è­èªº­¸¦æ­û¡H¦b±N¨º­Óµ¹¦Û¤v©M¦Û¤vªº¦P¦ñ±a¨Ó¤£¤Ö«Â¯Ùªº¨¾ªÅ¤u¨Æ°e¤W¤Ñ«á¡A¤]¤À§O±N4ªT100¤½¤ç¯Åªº¯è¼u©M2ªT50¤½¤ç¯Åªº¯è¼u¥µ¨ì¤F¨â³B¤u¨Æ¤W¥h¡K

    ÁöµM³o¦¸¨S¦³¹³­è­è¤@¼Ë¡A³s°ªsh¡@¬¶¤]¤@°_°e¤W¤Ñ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦]¬°¨Ã¤£¬O¨¾ªÅ¤u¨Æ¡C

    µM¦Ó¦b¾÷ºj¤â¬Ý¨Ó¡A³o»ò°µªº®ÄªG¦ü¥GÁÙ¬O«Ü¦nªº¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¾ã¦¸ªÅŧ¤j·§«ùÄò¤F¥b­Ó¤p®É¡AÁöµM¥Ñ¤_¨S¦³©Z§Jªº°Ñ¾Ô¡A©Ò¥HµLªkÅýªÅ­x¥´¥X¼w°ê¤H¦b¼Ú¬w¨º¼Ëªº°{¹q¾Ôªº®ÄªG¡A¦ý¬OFH-7ªº«Â¤OÁÙ¬O¤Q¤À±jªº¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H·íªÅŧµ²§ô«á¡A¾Ô³õ¤W¤w¸g¥u³Ñ¤U¤@¤ù¯TÂÇ¡C

    ¦Ó¿Ë²´¨£ÃÒ¹L¥¿±`ÅF¬µ«á¡A¤T°êÁp­xªº¤h®ð¤]¬O¬Û·íªº©ô²±¡AÁöµM¦]¬°¨S¦³©Z§J³¡¶¤ªº°Ñ¾Ô¡A¨Ï±o¤T°ê³¡¶¤ªº¶i§ð®ÄªG¦h¤Ö¦³¨Ç­°§C¡A¦ý¬O¦bªÅŧµ²§ô«á¤T°ê³¡¶¤ÁÙ¬O¹È¹È¥sµÛ¨R¤F¤W¥h¡K

    µM«á¡K

    ¥L­Ì³Q¥´¦^¥h¤F¡K

    «y¡AÁöµM­è­èªºªÅŧªº½TÅý®õ°ê¤H¨ü¨ì¤F¤£¤Öªº·l¥¢¡A¦ý¤£ºÞ«ç»ò¼Ë³o¨Ç®õ°ê¤H²¦³º¬O°ê¨¾­x°V½m¥X¨Óªº¡A¦Ó¥B¬O°V½m¥X¨Ó±Mªù©Mr¡@¥»¤H¹ïµÛ¤zªº¡C

    ÁöµM³o¨Ç®õ°ê¤Hªº¾Ô¤æ¤O¤ñ¤£¤W°ê¨¾­x©Îr¡@­x¡A¦ý¬O«Ü©úÅã¡A¥L­Ì¤]¤£¥i¯à¦]¬°¤@¨â³õÅF¬µ´N±Y¼ì±¼¡C

    ¬Æ¦Ü¦b­è­èªºªÅŧ·í¤¤¡A³oÀ°®õ°ê¤HÁ٥Φۤvªº¨¾ªÅªZ¾¹¡AÀ»¸¨¤F¼Æ¤Q¬[ªºÅF¬µ¾÷¡K

    ¥u¯à»¡¡A³o¨Ç®õ°ê¤Hªº½T¨S¦³¹ï¤£°_°ê¨¾­x¹ï¥L­Ìªº°V½mÁÙ¦³ªZ¾¹¤ä«ù¡A¤£¹L§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A¥L­Ì¦b­è­èªºªÅŧ¤¤¾D¨ìªº·l¥¢¤]¬O«D±`­«ªº¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG­è­è¦³©Z§J³¡¶¤¨ó¦P§@¾Ô¡A©ÎªÌ¬O¶¶«KÅý³°­x¤]¤@°_¤Wªº¸Ü¡A»¡¤£©w«e´X¹D¨¾½u²{¦b¤w¸g³´¸¨¤F¡A¥u¥i±¤¡K

    »¡¨ì©³Áp­xªº¾Ô¤æ¤O²¦³º¬O´í¤FÂI¡AªÅ¦a¨ó¦Pªº·§©À§ó¬O¤@ÂI¨S¦³¡AÅý¥L­Ì¤Wªº¸Ü¡A¯uªº¾á¤ß³s¥L­Ì¤]¤@°_¬µ¤F¡K

TOP


²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤E³¹ ¾Ô¤æ


ÁöµM³Q­è­èªºÅF¬µ§Ë±o¦³¨Ç·wÀYÂà¦V¡A¦ý¬O¤¤°ê´¿¸g¹ï¨ä´£¨Ñªº¤ä«ù«o¬O¤ð±e¸mºÃªº¡C¤×¨ä¬O¦b°V½m©MªZ¾¹¤Wªº¤ä«ù¡A³oºØ¤ä«ùµ´¹ï¬O¶V«n³o¼Ëªº°ê®aµLªk¬Û¤ñªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A³o¤]¬O¦]¬°¶V«n¦bÄY¥úªº°O¾Ð¨½´¿¸g°µ¹L¥Õ²´¯T¡A¨Ï±oÄY¥ú¹ï¶V«nªº¦L¶H¤£¦n¦³Ãö¡C

    ©M¶V«n³o¼Ëªº°ê®a¤£¦P¡A¦b¾ã­Ó¤¤«n¥b®q¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£¹ï¡AÀ³¸Ó»¡¬O¦b¾ã­ÓªF«n¨È¡AÄY¥ú³ÌÃöª`ªº´N¬O®õ°ê¡A¦P®É³Ì­«µøªº¤]¬O®õ°ê¡C

    ³o¤£³æ³æ¬O¦]¬°·í®É®õ°ê¤w¸g¦¨¬°¾ã­ÓªF¨È°£¤F¤¤°ê©Mr¡@¥»¥H¥~¡A°ß¤@¤@­Ó¦n³B¤_d¡@ l¡@ª¬ºAªº°ê®a¡A§ó­«­nªº¬O¡A®õ°ê¬O¤@­Ó©M¤¤°êÁp¨t¤Q¤À±K¤Áªº°ê®a¡C

    ¦Ó¥B©M«á¥@¤£¦P¡K¦b«á¥@¡A¹³r¡@¥»©M´ÂÂA¡]Áú°ê¡^³o¼Ë´¿¸g¦b¾ú¥v¤W©M¤¤°ê¤Q¤À±K¤Áªº°ê®a¡A¦p¤µ©M¤¤°êªºÁp¨t¤w¸g¤£¬O¨º»òªº±K¤Á¤F¡A¦Ü¤Ö¦b¬YºØ¼h­±¤Wªº½T¦p¦¹¡A¬Æ¦Ü¤_³o¤T­Ó°ê®a¶¡ÁÙ¬O©¼¦¹¼Äµøªº¡K¦b«á¥@´N´¿¸g¦³¹L³o»ò¤@­Ó¯º¸Ü¡A¤¤°ê¤H©Mr¡@¥»¤H¥u¦³¦b½ÍÁú°êªº®É­Ô¤~¦³¥i¯à½Í¨ì¤@°_¥h¡A¤¤°ê¤H©MÁú°ê¤H¥u¦³¦b½Ír¡@¥»ªº®É­Ô¤~¯à½Í¨ì¤@°_¥h¡A¦Ór¡@¥»¤H©MÁú°ê¤H¤]¥u¦³¦b½Í¤¤°êªº®É­Ô¤~¯à½Í¨ì¤@°_¥h¡K¼È¥B¤£´£³o¥y¯º¸Ü¨s³º¬O§_¥¿½T¡A³o¦h¤Ö¤]»¡©ú¤F¦b«á¥@¤T°ê¶¡ªºÃö¨t¨s³º¦p¦ó¡C

    ¦Ó®õ°ê¤£¦P¡A¦b®õ°êªº¾ú¥v¤W¡AµL½×¬O¹L¥hÁÙ¬O²{¦b¡AµØ¸Ç³£¦b¨ä¤¤¦û¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡C¦b®õ°êªº¾ú¥ôÁ`²z¤¤¡A¬Æ¦Ü¥u¦³¤­¦ìÁ`²z¤£¬OµØ¸Ç¥X¨­¡C

    ¦b®õ°êªº¾ú¥v¤W¡A­þ©È¬O¹³Æq©Ü¨Z¡H¹|³ô³o¼Ë«Å´­¤j®õ±Ú¥D¸qªº®õ°ê¤H¡A¤]¦P¼Ë¬OµØ¸Ç¥X¨­¡C

    ¡]Æq©Ü¨Z­ì¦W¨©¡H©_¹F®á¥d¡AÀï¦W¬°Æq©Ü¨Z¡H¹|³ô¡A¥Í¤_®õ°ê·xªZ¨½©²ªº¤@­Ó¹A¥Á®a®x¡C¥L¬OµØ®õ²V¦å¨à¡A¨ä¤÷©m§d¡A¯ªÄy¼sªF¡C1916¦~²¦·~¤_°Ò¨¦³°­x­x©x¾Ç®Õ¡A«á¨ìªk°ê¯d¾Ç¡C1934¦~9¤ë¥X¥ô³°­x°ÆÁ`¥q¥O©M°ê¨¾³¡ªø¡C1938¦~12¤ë©Ü­C¡H©¬»ñ§i°h®É±µ¥ô­º¬Û­Ý¥ô°ê¨¾³¡ªø¡B¤º°È³¡ªø©M³°­xÁ`¥q¥Oµ¥Â¾¡A¶°¤jÅv¤_¤@¨­¡A¶}©l¤F­x¤H**²Îªv¡C¥L©^¦æ¿Ër¡@¥~¥æ¡A¦P¼w°ê¡B·N¤j§Q¡Br¡@¥»µ¥¶b¤ß°êµ²·ù¡A©^¦æªx®õ¥D¸q¤è°w¡A¹ï¥~¬D°_Ãä¹ÒªÈ¯É¡A¹ï¤ºº´°Ê®õ¤H»PµØ¤Hªº¥Á±Ú¹j»Ò¡C1942¦~1¤ë25r¡@¡AÆq©Ü¨Zzh¡@ng f¡@¦V­^°ê¡B¬ü°ê«Å¾Ô¡A¦Û¥ô³°®üªÅ­x¤¸«Ó¡C1944¦~7¤ë¡A®õ°ê¾n¬ü°ê¤j¨ÏªÀ¥§¡H¤Ú²ö±a»âªºz¡@ y¡@u®õ¤H¹B°Êµo°Ê­x¨Æ¬FÅÜ¡A¥L³Q­¢Ã㾡C

    1945¦~10¤ë¥H¾Ô¥Ç¸o¦W³Q®·¤Jº»¡C¦¸¦~ÀòÄÀ¡C1948¦~­«ªð¬F¾Â¥ô­º¬Û¡F1957¦~¡A°ê¨¾³¡ªø¨F¥ß¡H¥L¨º¥{¤¸«Óµo°Ê¬FÅܦ¨¥\¡CÆq©Ü¨Z°k¤`°ê¥~¡A©w©~r¡@¥»¡C1964¦~6¤ë12r¡@¡A¦]¤ßż¯f¦º¤_ªF¨Ê¡C¡^¥t¥~²{¦bªº®õ°êÁ`²z¡A¤]´N¬O¨º­Ó¥s­^©Ô¡H¦è¨º¥Ëªº¤k®õ°êÁ`²z¡A´N¬O¨º­Óªø±o¦³ÂI¹³¤H§¯ªº¨º­Ó¡A´N¬O¤@¦ìµØ¸Ç¡A¦oªºº~¦W¥s¥C­^¼Ö¡A¬O®õ°êªº²Ä¥|¥NµØ¤H¡C

    ¥t¥~¦oªº«e¥ôªü©Ü¹ê¡H«Â®t©_¥Ë¤]¬O¤@¦WµØ¤H¡Aº~¦W¥s°K°¨§J¡C

    ³o¦ì°K°¨§Jªº«e¥ô¹|²q¡H©ô¨F¥Ë¤]¬O¦ìµØ¤H¡Aº~¦W¥s§º¤~¡C

    ¥t¥~ÁÙ¦³¨º­Ó´¿¸g¦b¹qµø¤WÃn¥ú²v«Ü°ªªº¥L«H¡A¥L¤]¬OµØ¤H¡Aº~¦W¥C¹F·s¡C¬O®õ°ê¾ú¥v¤W²Ä23¦ì¡]31¥ô¡^Á`²z¡A¤]¬O²{¥ôÁ`²z­^©Ô¡H¦è¨º¥Ë(¥C­^¼Ö)ªº­ô­ô¡A¤]´N¬O­è­è»¡¦³¨Ç¹³¤H§¯ªº¨º¦ì¡K¥t¥~¨º­Ó¥s¹|²q¡H©ô¨F¥Ëªº¡A¤]´N¬O¥s§º¤~ªº¡A¬O¥L«Hªº©f´B¡KµØ¤H¦b®õ°êªº¾ú¥v¬O«D±`¤[»·ªº¡A³oÂI±q³o»ò¦hªºµØ¸ÇÁ`²z´N¯à¬Ýªº¥X¨Ó¡C

    ¨Æ¹ê¤W¦Û¦Û©ú´Â¬xªZªì¦~¡]1367¦~¡^¶}©l¡A«e©¹¤¤°ê´Â°^ªº¾æù¨ÏªÌ·í¤¤§Y¦³µØ¤H°Ñ»P¡A¥L­Ì³Ì¦­¬O¥H³q¨Æªº¨­¥÷¥X²{¡A¦p¬xªZ5¦~¡]1372¦~¡^ªº§õ²M¡A¨ì¤F¬xªZ14¦~¡]1381¦~¡^³¯¤l¤¯¬J¥H¥¿°^¨Ïªº¨­¥÷¥X²{¡C³o¨ÇµØ¤H³£®È©~¦³¦~¡Aj¡@ng³q¾æù»y¡C

    13¡B14¥@¬ö¤§»Ú¡A§J©Ô¦a®l¨â©¤¦pch¡@n½´¡B¯À¥{¥L¥§»P¤»©[µ¥°Ó´ä¡A³Ì¦­§l¤Þ¤FµØ¸Ç«e©¹¸g°Ó¡C16¥@¬ö¦è¤è§V¤Oº¯³z®õ«n®É¡AµØ¤H¿üÄq¤u¤H¤w¦b®õ«n«Ø¥ß¤F¨c©Tªº°ò¦¡C¦P®É¡A¤¤°ê®üµsªL¹D¤z¤Î¨äÀH±q¡A¦]¨ü¤£¤F©x§Lªº°l¶Ï¡A«n°k¦Ü¥_¤j¦~¸¨¤á¡A¨Ã»P·í¦a¤k¤ý¦¨±B¡C¥_¤j¦~³vº¥¦aµo®i¬°µØ¤Hªº»E¸¨¡C

    16¥@¬öªì¡Aªü·ìªû¡]¤SºÙ¬°¤j«°¡Aªü¨|¥L­C¡^¤w¦³µØ¤H»E¶°°Ï¡C¾Ú·í®ÉµØ¤Hªº°O­z¡AµØ¤H¦b³o¨½¤w¦í¤F¦n´X¥N¡C¥L­Ì¦bªü·ìªû¤ý«°»Pr¡@¥»¤H©M¸²µå¤ú¤H®i¶}°Ó·~Ävª§¡C¾Úªk°ê¾nªü·ìªû¤ý«°ªºªk°ê¤j¨Ï³Ò¨©¨½ªº¬ö¿ý17¥@¬ö¤¤¸­®É¡A¤ý«°¬ù¦³µØ¤H3000¦Ü4000¤H¡C

    ¨ì¤F17¥@¬ö¥½¡A¥þ®õ°êªºµØ¤H¤H¤f¬ù¦³10,000¤H¡A¦û¥þ°êÁ`¤H¤fªº1%®z¡C¨º®Éªº®õµØ¦h¨Ó¦ÛµØ«nºÖ«Ø»P¼sªF°Ó´ä¡AÄÝ°Ó¶T²¾¥Á¡CµØ¤H¦b°Ó³õ¤W©Ò¦V§åÁS¡A17¥@¬ö®Ér¡@¥»¤H¦bªü·ìªû¤ý¦¨¥¢¶Õ¡AµØ¤H§ó­¼¾÷¨³³t¦a§Q¥Î¤F®õ¤ý¹ï¶T©ö²`·P¿³½ìªº¤ß²z¡A¦¨¬°¬Ó®a¶T©öªº¥N²z¤H¡A±q¤¤¨ú±o§Q¯q¡C®õ¤ýµøµØ¤H¬°¦Û¤v¤H¡Aµ¹¤©¯S®íªº«Ý¹J¡A¦]¦ÓµØ¤H»P¼Ú°ÓÄvª§®É¦ûºÉÀu¶Õ¡C

    1766¦~¡A½q¨l­x¶¤³ò§ð­º³£ªü·ìªû¡A«°¤ºµØ¤H©~¥Á¾Ä«i§Ü¼Ä¡A«O½Ã«°¦À¡C¶à«á¡A¤¤®õ²V¦å¨à¾G¬L±a»â500¦W³¡¤U¬ð³ò¦Ó¥h¡A¨Ã¦b1767¦~10¤ë²v­x¦¬´_ªü·ìªû«°¡A«Ø¥ß§]ªZ¨½¤ý´Â¡C¾G¬Lªº¤÷¿Ë¬Och¡@o¦{¤H¾Gó`¡A­ìÄy¼sªF¼á®ü¡A²¾¥Á¾æù«áµo¸ñ¡F¥À¿Ë¬O®õ¤H°ü¤k¡C¾G¬L¦b°õ¬F´Á¶¡¡]1767¦~¡Ð1782¦~¡^¡A¹ªÀych¡@o¦{¤H¤j§å¯F¤J®õ°ê¡C¥L­Ì¦³ªº±q°Ó¡A¦³ªº±q¨Æ¾Á´Þ¡AºØ´Ó¥Ì½©»P­J´Ô¡A¥H¨Ñ¥X¤f¡C¦bµD«nªeªF©¤¾aªñ¤µ¤ý«°³B¡A¶}©l¥X²{¤@­Ó·sªºµØ¤H»E¶°°Ï¡C¾G¬L¦º«á©Ò«Ø¥ßªº¤ý´Â¡A¬°«o§J¨½¤ý´Â¡A®õ°êªº¬Ó®a¶T©öªÅ«eÁcºa¡AµØ°Ó°Ñ»P¨ä²±¡A¤j§å²¾¥Á¯F¤J¡C©Ôº¿¤@¥@¤D¦b¤µr¡@°Ò¨¦­ð¤Hµóªº®Ö¤ß¦a±a¡A¿³«Ø¤F¤@­ÓµØ¤H°Ó·~°Ï¡C

    ÀHµÛ1850¦~¥N¸gÀÙªº½´«kµo®i¡A¥[³t¤FµØ¤H²¾¥Áªº¨B¥ï¡C19¥@¬ö¤W¥b¸­®É¡AµØ°Ó©u¸`x¡@ng¦a¯F¤J®õ°ê¡C¨ì¤F¤U¥b¸­®É¡A¤@ºØ¦³²Õ´ªº¹w¥I²î²¼À³¹B¦Ó¥Í¡A¾É­P¤j§å³Ò¤u²¾¥Áªº¯F¤J¡C¨ì¤F19¥@¬ö¥½¡A®õ°êµØ¤H¤w¹M¥¬¦U¦a¡C

    µ´¤j³¡¤ÀµØ¤H¨Ó¦Û¼sªF»PºÖ«Ø¡C¦b20¥@¬öªì¡Ach¡@o¦{¤H¦ûµ´¹ïÀu¶Õ¡A¦û40%¡A¨ä¥L¦p®ü«n¤H18%¡A«È®a¤H16%¡AºÖ«Ø¤H16%¡A¼s©²¤H9%¡Cch¡@o¦{¤H¤§©Ò¥H¦ûºÉÀu¶Õ¡A°£¤F¾G¬L¤ýªº«p·R¤Î³sÂêx¡@ngªº²¾¥Á¥~¡A¥t¤@­Ó­«­nªº¦]¯À¬O¡A°Ò¨¦»PµØ«n¶¡ªº½ü²î³q¯è¡A­n¥H¦ÂÀY¬°³Ì¦­¡A¤j§åch¡@o¤H±q³o¨½¤U²î¨ì®õ°ê¥h¡C

    ¤]¬O¥Ñ¤_³oºØ±K¤ÁªºÁp¨t¡A¨Ï±o®õ°êµØ¤H¦b®õ°êªº¬Fªv¦a¦ì¬Û·íªº°ª¡A¦Û®õ°ê²Ä18¥ô­º¬Ûªü«n¡H¯Z¶®©Ôch¡@n°_¡A´X¥G©Ò¦³­º¬Û³£¦³µØ¤H¦å²Î¡C

    ·íµM¡A³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ®õ°ê´N¤£·|±Æ¥¸µØ¤H¤F¡K¦b®õ°ê¡AµØ°Ó¬O®õ°êªº­«­n¸gÀÙ¤ä¬W¡A·í¦a¦³¤£¤Ö¤j«¬¥ø·~³£¬O¥ÑµØ°Ó¶}¿ì¡C

    µM¦Ó¡A¥Ñ¤_²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«á©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¥[¤WµØ°Óªø³Sµ½»R¡Aº¥º¥§â´¤¤F®õ°êªº¸gÀÙ©R¯ß¡A¨Ï·í¦a¶}©l¥X²{±ÆµØ±¡ºü¡CµØ¤H¬°¨D¦Û«O¡A³£¥D°Ê©ñ±ó­ì¨Óªº¤¤°ê«÷­µ©m¤ó¡A¦Ó§ï¥Î¦³¬Û¦P·N«äªº®õ»y¤å¦r¨Ó·í§@¥L­Ìªº·s©m¤ó¡B¬Æ©Îªö¥Î·í¦a­ì¦³ªº©m¤ó¡C³o¹B°Ê«á¨ÓºÙ¤§¬°¡§§ï©m¦W¹B°Ê¡¨¡C¥H®õ°ê²Ä20¥ô­º¬Û¤t¡H¥ß¬£¡B²Ä23¥ô­º¬Û¥L«H©M²Ä25¥ô­º¬Û¨F°¨¬°¨Ò¡A¥L­Ì¬Ò¬O®õ°êµØ¤H¡A¤]¦³¤¤°ê¤Hªº©m¦W¡A¦ý¦b¦b¾´Á¶¡³£¥u¥Î¥Lªº®õ°ê©m¦W¨Ó¤¶²Ð¦Û¤v¡A¦Ó«D­ì¦W¡C

    ¦ý¦Û±q1990¦~¥N¶}©l¡A®õ°ê³s¦P¨ä¥¦¥|¤pªê¦¨­ûªº¸gÀÙ¶}©l°_­¸¡A¸s²³ªººA«×¶}©lÂà¤Æ¡C·í¦a¶Ç´C§ó¨î§@¸`¥Ø¡AÁ¿­zµØ¤H¦b®õ°ê¾ú¥v©Ò§êºtªº¨¤s¡@¡B¥H¤Î±j½Õ¥L­Ì»P®õ°êªº¨ä¥¦ºØ±Ú¤@¼Ë¡A³£¬O®õ°ê¤H¡C

    ¥t¥~µØ¤H¦b®õ°ê¬O¤@­Ó­«­n±Ú¸s¡A¬ù¦³850¸U¤H¡]2008¦~¡^¡A¦ûÁ`¤H¤fªº12%¡A¨ä¤¤¬Û·í¤@³¡¥÷¨Ó¦Û¤¤°ê¼sªFch¡@o¦Â¦a°Ï¡C

    ·íµM¡A³o¨Ç´N¤£¬OÄY¥úª¾¹Dªº¤F¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¡A¥Ñ¤_¦bÄY¥úªº°O¾Ð¤¤®õ°ê¨Ã¨S¦³¥X²{¹L¹³ªF«n¨È¨ä¥L¦a°Ï¤@¼Ëªº±ÆµØ¨Æ¥ó¡A¦A¥[¤W¦b®õ°êµØ¤H¸û°ªªº¦a¦ì¡A¦]¬°ÄY¥ú¹ï®õ°êÁÙ¬O«Ü¦³¦n·Pªº¡C

    ¦Ó¥B·í®É®õ°ê¤]¬O¤¤°ê¡Br¡@¥»¡A¦bªF¨Èªº°ß¤@¤@­Ód¡@ l¡@°ê®a¡A³o¼Ë¨Ï±oÄY¥ú¹ï®õ°ê¥t²´¬Û¬Ý¡C

    ¥Ñ¤_¦bÄY¥úªº­p¹º¤¤¡A®õ°ê±N·|§@¬°À°§U¤¤°ê¹ï§Ür¡@¥»ªº¦s¦b¡A©Ò¥HÄY¥úµ¹¤©¤F®õ°ê¬Û·í¤jªºÀ°§U¡A³o¨ä¤¤¥]¬A¤F¦U¤è­±ªº´©§U¡A¤ñ¦p»¡¤u·~¤Wªº¡A­x¨Æ¤WªºÁÙ¦³¸gÀÙ¤Wªº¡KµM¦ÓÄY¥ú«o§Ñ¤F¤@¥ó¨Æ¡AµØ¤H¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤¤°ê¤H¡K´N¦n¶H¦b®õ°ê¾ú¥v¤W¶È¦³ªº¨â¦¸±ÆµØ¹B°Ê¡A¨ä¤¤¤@¦¸´N¬O¥ÑÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô³o­ÓµØ¸Ç¶i¦æªº¤@¼Ë¡A¨Ã¤£¬O¨C­ÓµØ¤H³£§â¦Û¤vµø¬°¤¤°ê¤Hªº¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¦b®õ°ê¥X¥ÍªºµØ¤H§ó¬O¦p¦¹¡KµM¦Ó¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥Ñ¤_³oºØ­«µø¡A©Ò¥H³Ì«á®õ**¶¤¦b°ê¨¾­xªºÀ°§U¤UÁÙ¬O¹F¨ì¤F°V½m¦³¯Àªºµ{«×¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡AµLªk©M¤¤°ê©Îr¡@¥»¬Û¤ñ¡A¥i¤]¤£¬O¶V«n³o¨Ç°ê®aªº¯Q¦X¤§²³¯à¤ñªº¡C

    ¤]¦]¦¹¡AÁöµM­è­èªº¤@¨t¦CªÅŧ¤]ºÙ±o¤W¬O«Â¤OÅå¤H¡A¦ý¦Ü¤Ö®õ°ê¤HÁÙ¯à©Ó¨ü±o¦í¡C

    ¦Ó¥B¤£¦ý¸g¨ü¦í¤F³oºØµ{«×ªºªÅŧ¡AÁÙ¦bªÅŧªº¹Lµ{¤¤³q¹L¤¤°ê´£¨Ñªº¨¾ªÅªZ¾¹¡A¤Ï¹L¨ÓÀ»¸¨¤F¤£¤Ö¤¤°êªº­Á¨RÅF¬µ¾÷¡C

    ´X¤Q¬[ªºFH-7­Á¨RÅF¬µ¾÷¡A­þ©È¬O¹ï°ê¨¾­x¨Ó»¡¤]ºâ¤£¤pªº·l¥¢¤F¡C

    ·íµM¡A©M°ê¨¾ªÅ­x¬Û¤ñ¡AÁÙ¬O®õ°ê¤Hªº·l¥¢­n§ó¤j¤@¨Ç¡C

    ¤£¹L´Nºâ¬O³o¼Ë¡K¡§¸Ó¦º¡K¡¨

    ¦bªÅŧ¹L«á¡A¤@­Ó¸ú¦b¾ÔÀ¢¨½ªº®õ°ê¤h§L§Ý¤F§ÝÀY¤Wªºªd¤g¡A¶¶«K¦b²M¿ô¤@¤U¦Û¤vªºÀY¸£¡C­è­èªº¨º¤@°}ªÅŧ¡AÁö»¡¨S¯à±N³o­Ó¦n¹Bªº®õ°ê¤h§Lµ¹¬µ¦º¡A¤£¹L³oºØµ{«×ªºªÅŧÁÙ¬O±N¥Lµ¹¬µªºÀY·w¸£µÈªº¡C

    ¡§¦n¦b·íªì«õ¾ÔÀ¢ªº®É­Ô¨S°½Ãi¡A¤£µMªº¸Ü¡K¡¨

    ³o»ò·QµÛ¡A¤h§L¦³¨Ç¼y©¯ªº±N­è­è³QÃz¬µªº®ð®ö§j±¼ªºÀY²¯¬B¤F°_¨Ó¡A¦b±NÀY²¯¨½­±ªºªd¤g¥þ³£­Ë¥X¨Ó«á¡A­«·s±NÀY²¯À¹¦b¤FÀY¤W¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁö»¡ÀY²¯³oºØªF¦è¡A»{¯uªºÁ¿®Ú¥»´NµLªk©è±sºj¼uªº¥´À»¡A³»¦h¤]´N¬OÀ°¦£¨ØÀ¹µÛ¨¾±s¤@¤U¼u¤ù°Ú¡A¬y¼u°Ú¤°»òªº¡A¯u­n¬O¤l¼u¤°»òªºÀ»¤¤¤F¤£­n»¡¯à¤£¯à³QÀ»¬ï¤F¡A¦ý¬O¤l¼u±a¨Óªº°Ê¯à¤]¯àÅý¿û²¯ªº¨ØÀ¹µÛ²ä¤lÂ_±¼¤F¡C

    ¤£¹L¦b³oºØ®É­Ô¡A¦³­ÓÀY²¯±a©l²×¬O¥ó¦n¨Æ¡A¦Ü¤Ö¤ß¨½¤W¦³«Ü¤jªº¦w¼¢¡C

    ´N¦b¥L­è­è±NÀY²¯À¹¤Wªº®É­Ô¡A¾ÔÀ¢¨½ªº¥t¤@­Ó©¯¦s¤U¨Óªº­x©x¤jÁnªº©I³ÛµÛ¡C

    ¡§¼Ä¤H¤W¨Ó¤F¡A³£°µ¦n¾Ô¤æ·Ç³Æ¡A°µ¦n¾Ô¤æ·Ç³Æ¡I¡I¡I¡¨

    ÁöµM­è­è³Q¬µªº³n¤â³n¸}ªº¡A¤£¹L¦b§v¨ì­x©xªº¸Ü«á¡A¤h§LÁÙ¬O±´¥X¸£³U¥h©¹¥~¬Ý¤F¬Ý¡C

    ­ì¨Ó¦b¨£ÃѹL¤F­è­èªº¨ºªiÅF¬µ«á¡A­ì¥»¦b°ê¹Ò½u¤W¤h®ð¨Ã¤£¬O«Ü¦nªº¤T°êÁp­x¬ðµM¤h®ð¤j®¶¡A¦Ó³oÃ䪺Áp­x±N»â­Ì¤@¬Ý¤h®ð¥i¥Î¡A¤]´NÂIÀY¤F¡C

    ¦Ü¤_°ê¨¾­x³oÃä¡H¹ï°ê¨¾­x¨Ó»¡¡A³o¨Ç©Ò¿×ªºÁp­x¥u¤£¹L¬O¥Î¨Ó©ì©µ®É¶¡¡AÅý¦b¶³«n¨ºÃ䪺³¡¶¤¯à§ó§Ö³t«×¶°µ²ªº¬¶¦Ç¦Ó¤w¡K¬¶¦Ç¡K§A·|¦b·N¬¶¦Çªº¦º¬¡¶Ü¡H

    ¤_¬O¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡§°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡I¡I¡¨

    ¦¨¤ùªºÁp­x¤h§LºÝµÛ¨BºjÀz¥sµÛ¨R¤F¤W¨Ó¡K¡§¬Ý¤£¥X¨Ó¶Ü¡K¡¨

    ¬ÝµÛÁp­x¤h§L´²¶Ã«o¤£±K¶°ªº¶¤§Î¡A¤@­Ó¯¸¦b«ü´§³¡¨½ªº°ê¨¾­x­x©xºNµÛ¤U¤Ú¹D¡C

    ¡§¥»¨ÓÁÙ¥H¬°¥u¬O¤@¸s¯Q¦X¤§²³¡A¨S·Q¨ì°ò¦ªº¶¤§ÎÁÙ¬OÀ´ªºªº¶Ü¡K¡¨

    ¡§¬O°Ú¡A§Ú¤]¥H¬°¥L­Ì·|¹³¤°»ò³£¤£À´ªºµæ³¾¤@¼Ë¡A°ï¦b¤@°_³Q®õ°ê¤Hªº¾÷ºj³Î³Á¤l©O¡K¡¨

    §v¨ì¦P¦ñ³o»ò»¡¡A¤@®Çªº¤@¦W­x©x¤]«¢«¢¯º¹D¡C

    ÁöµM³o»ò»¡¦ü¥G¦³¨Ç§N¦å¡A¤£¹L³o¤]ªí²{¥X¤F°ê¨¾­x¤º³¡¤@¨Ç¤Hªº¯u¹ê¤Ï¬M¡CÁöµM¤¤°ê³o¨Ç¦~¤@ª½¦b«Å´­µÛªF¨È¤@Å骺«ä·Q¡A¦ý¥u¯à»¡¡A¦b°êªÀzh¡@ng f¡@¤ºªº«Ü¦h¤H¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì±q¨Ó³£¤£©M©PÃ䪺¨º¨Ç°ê®a¬O¥­µ¥ªº¡K¦b«á¤èªº«ü´§³¡¨½¡A°ê¨¾­xªºÆ[¹î¹ÎÁÙ¦b¨º¨½§N¦åªº¯ºµÛ¡A¦Ó³oÃäÁp­x¤h§L«o¤w¸g¹È¹È¥sªº¨R¤F¤W¥h¡C

    ¬ÝµÛ³o¨Ç¨R¤W¨ÓªºÁp­x¤h§L¡A¦bªÅŧ¤¤©¯¦s¤U¨Óªº®õ­x¤h§L¤@Ãä²MÂIµÛ¨¾½u¤Wªº·l¥¢¡A¤@Ãä©R¥O«á¤èªº¬¶¸s¶}¤õ¡C

    µM¦Ó¥i±¤ªº¬O¡A®õ°ê¤H¦b«á¤èªº¬¶¸s¤]¾D¨ì¤FÅF¬µ¾÷³¡¶¤ªº­«ÂI·ÓÅU¡CÁöµM®õ°ê¤H¤]¹ï¬¶§L°}¦a¶i¦æ¤F°°¸Ë¡A¦ý®õ°ê¤Hªº¬¶§L³¡¶¤¨ÌµM¾D¨ì¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡A³Ñ¤Uªº¤]»Ý­n¶i¦æ¤@©wªº²M²z©Mºû­×«á¤~¯à¨Ï¥Î¡A©Ò¥H·íÁp­x¤h§L¨R¤W¨Óªº®É­Ô¡A®õ°ê¤Hªº¬¶¸s¦b«á¤è¥u¶}¤F¹s¬P´X¬¶¡K¤]¤£©_©Ç¡A©M¸û¬°·G»ùªº¨Bºj¡B¾÷ºj¬Û¤ñ¡A¤j¤f®|ªº³¥¾Ô¬¶©l²×¬O¤ñ¸û©ù¶Qªº¡C´N³s°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï®õ°ê¤]¥u¬O´©§U¤F¤@©w¼Æ¶qªº75mm©M105mm³¥¾Ô¬¶¡A120mm¤f®|ªº³¥¾Ô¬¶¤w¸g¬O«Ê³»ªº¤F¡K·íµM¡A³oºØ¤Ö¶q¤]¥u¬O©M°ê¨¾­x¬Û¤ñ¡A©M³°­x¸Ë³Æ¦P¼Ë¤Q¤À¹¼¥Fªºr¡@¥»³°­x¬Û¤ñ¡A®õ°ê³°­x¸Ë³Æªº¤õ¬¶¼Æ¶qÁÙ¬O¤£ºâ¤Öªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A®õ°ê¤H¨Ã¨S¦³150mmªººh¼u¬¶¡K®õ°ê¤Hªº¹s¬P´X¬¶¨Ã¨S¦³µ¹Áp­x±a¨Ó¦h¤Ö·l¥¢¡A²¦³º®õ°ê¤H¸Ë³Æªº¥D­n¬O75mm¡B105mm©M120mm¤f®|ªº¤õ¬¶¡A¦b«Â¤O¤W¨ä¹ê¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡C

    ¦óªp¦bªÅŧµ²§ô«á¡A³o¨Ç­ì¥»´N¼Æ¶q¤£¬O«Ü¦hªº¤õ¬¶¡A¤]³QºR·´¤F¤£¤Ö¡K¥u¯à»¡¦b¹s¬Pªº¬¶À»«á¡A´ÂµÛ®õ­x¨¾½u¨R¤W¨Óªº¼Æ¸UÁp­x¤h§L¶È¶È¥u¬O¶Ë¤`¤F¼Æ¦Ê¤H¦Ó¤w¡A³oÂI¼Æ¶q¹ïÁp­x¨Ó»¡®Ú¥»´N¬O¥Ö¤ò¦Ó¤w¡X¡X¡X¡X¡X¡X­nª¾¹DÁöµMµLªk©M¤¤°ê¬Û¤ñ¡A¦ý¬O¦Ñ¾â¡B¶V«n©M¬Z®H¹ë¤]¤À§O¦³µÛ¤@¦Ê¦h¸U¡A¨â¤d¨â¦Ê¸U©M¤T¦Ê¦h¸Uªº¤H¤f¡C

    »P¤§¬Û¤ñ¡A³o¤@®É´Áªº®õ°ê¤]¤£¹L¤~¤@¤d¤­¦Ê¸U¤H¤f¦Ó¤w¡AÁöµM¦Ñ¾â©M¬Z®H¹ëªº¤H¤fªÖ©w¨Sªk©M®õ°ê¬Û¤ñ¡A¤£¹L¶V«n¥i¬O¦³¦Wªº¤£®t¤H¡C

    ©Ò¥H¦b¦Ñ¾â©M¬Z®H¹ë¤À§O¥X°Êªº¤­¸U©M¤Q¸U³¡¶¤ªº¦P®É¡A¶V«n«o¬O©Ó¾áµÛ¤T¤Q¤­¸Uªº¼Æ¦r¡K«y¡A¶¶«K»¡©ú¤@¤U¡A½q¨l³o¤@®É´Áªº¤H¤f¬O¤@¤d¤C¦Ê¸U¡A¤ñ®õ°ê¦h¤F¨â¦Ê¸Uªº¼Ë¤l¡KÀ³¸Ó«ç»ò»¡©O¡H¥u¯à»¡¶V«n¡B¬Z®H¹ë©M¦Ñ¾â³o¤T­Ó°ê®a¡Aµ´¹ï¬O¤£§â¤H©R·í¦^¨Æªº¨ººØ¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¤H¦ºªº¦A¦h¤]µL©Ò¿×¡A§ó¦óªp²{¦b¥u¬O¦º¤F°Ï°Ï´X¦Ê­Ó¤H¦Ó¤w¡K©Ò¥H¡A¦b«á¤è«ü´§³¡ªº©R¥O¤U¡A³o´X¸UÁp­xÁÙ¦b¤j½ñ¨Bªº«e¶iµÛ¡K¡§èýèýèýèýèýèýèýèýèýèý¡K¡¨

    ÁöµM´¿¸g¹ï«á­±ªº¬¶¸s±H¤©«p±æ¡A¦ý¬O¦b±oª¾¬¶¸s¦]¬°ªÅŧ¦Ó·l¥¢ºG­««á¡A®õ­xªº«ü´§©x´N±N³oºØ§Æ±æ±H¦«¦b¤F´¿¸g¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¤j¥X­·ÀYªº¾÷ºj¤W¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤Ï¥¿¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¹ï­±ªºÁp­xªº¾Ô³N¤ô¥­©M²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É´Á¤]®t¤£¤F¦h¤Ö¡C

    À³¸Ó»¡¥L­Ìªº³oºØ¬ÝªkÁÙ¬O«Ü¥¿½Tªº¡A²¦³º¥u¬O¤@¸s±q´åÀ»¶¤Á{®ÉÂàÅܦ¨¥¿³W­xªº®a¥ë¡C¦Ó¥B³o¨Ç´åÀ»¶¤ÁÙ¬O¨S¦³¥´¹Lµw¥Mªº¨ººØ¡A¦bªk°ê¤Hªº²Îªv®É´Á³»¦h¤]´N¬O¬µ¬µÅK¸ô¤°»òªº¡A¤£¹L¡K´N¦b®õ°ê¤Hªº¾÷ºj¤â¶}©l¥nÅT§æ¾÷¡A±N¤@­Ó­Ó¨R¤W¨ÓªºÁp­x¤h§L±½­Ëªº®É­Ô¡A¤@°}¬¶¤õ¬ðµMÂл\¦b¤F®õ°ê¤Hªº°}¦a¤W¡C

    »{¯uªºÁ¿¡A¬¶¤õ¨ä¹ê¨Ã¤£¬O«Ü²r¯P¡A¤×¨ä¬O¨Óŧ¤õ¬¶ªº¤f®|§ó¬O´¶¹M¥u¦³75mm¥ª¥k¡A¥u¦³·¥­Ó§Oªº¤~¯à¹F¨ì105mm©M120mmªºµ{«×¡C

    µM¦Ó¬¶¤õ«o¥´ªº¤Q¤Àªº·Ç¡A©Ò¥H¥u¬O³¼¨è¶¡¡A´N¤w¸g±N°}¦a¤Wªº®õ°ê¤Hµ¹¥´ªº·wÀYÂà¦V¤F¡K¡§³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡I¡¨

    ¦b§v¨ì¬¶¼u¸¨¤U®É¯S¦³ªºÁn­µ®É¡A¤h§L´N¤w¸g­«·s¸ú¦^¾ÔÀ¢¨½¤F¡A©Ò¥Hµ¥¨ì¬¶¼u¸¨¤Uªº®É­Ô¡A¤h§L¨Ã¨S¦³¹³¨º¨Ç¨Ó¤£¤Î¸ú¦^¾ÔÀ¢©Î¤u¨Æªº¦P¦ñ¤@¼Ë¡A³Q¬¶¼uªº®ð®ö±È¨ìªÅ¤¤©ÎªÌ¤z¯Ü³Q¼u¤ù¼¹¸H¡C

    µM¦Ó¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥H¦b¥ÎÂù¤â¦º¦ºªº©êµÛ¨Bºjªº¦P®É¡A¥L¤]¦³¥\¤Ò¥h«ä¦Ò¡K¡§¬°¤°»ò¨ºÀ°¯Q¦X¤§²³ªº¬¶§L¯à¥´ªº³o»ò·Ç¡H¡¨

    ¨S¿ù¡A³o´N¬O¥L©Ò«ä¦Òªº¨Æ±¡¤F¡K¬Ý¤£°_Áp­x¡A±NÁp­xµø¬°¯Q¦X¤§²³ªº¨Ã¤£¥u¬O°ê¨¾­x¡A´N³s®õ°ê¤H¨ä¹ê¤]¬O¦p¦ó¡C¦Ó¥B©M°ê¨¾­x¬Û¤ñ¡A®õ°ê¤H¥i¯àÁÙ­n§óÁ@¤£°_Áp­x¤@¨Ç¡A¦]¬°·íªì¦b°ê¹Ò½u¤WÁp­x¤º³¡¥i¬O¤º°R¤F¦n´X¦¸¡A¦³´X¦¸¬Æ¦ÜÁÙ¥æ¤W¤F¤õ¡A¦Ó³o¨Ç¥i³£¬O¬Ý¦b®õ°ê¤Hªº²´¨½ªº¡A¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H®õ°ê¤H¬O«D±`¬Ý¤£°_Áp­xªº¡C

    µM¦Ó²{¦b¡A³o¨Ç©¹r¡@¨½®Ú¥»´N¬Ý¤£°_ªº®a¥ë¡A©~µM¯à±N¬¶¥´ªº³o»ò·Ç¡H­è­èªº¤@ªT¬¶¼u¡A¬Æ¦Ü·Ç½Tªº¸¨¨ì¤F¾ÔÀ¢¨½¡A±N¤h§L¨º­Ó­Ë¾`ªº¤W¥q·í³õ¬µ¦º¡K³o¡A¥i¤£¬O¨º¨Ç¯Q¦X¤§²³¯à°÷°µ¨ìªº¨Æ°Ú¡K«y¡AÀ³¸Ó»¡³oªº½T¤£¬OÁp­xªº¬¶§L³¡¶¤¯à°µ¨ìªº¡K«ç»ò»¡©O¡A¦bªk°ê´Þ¥Á²Îªv®É´Á¡A°êªÀzh¡@ng f¡@ÁöµM¹ï³o¨Ç¦a°Ïªº´åÀ»¶¤¶i¦æ¤F«Ü¤jªº´©§U¡A¬Æ¦ÜÁÙ´£¨Ñ¤FªZ¾¹©M°V½mµ¥¡A¦ý¬O´åÀ»¶¤´N¬O´åÀ»¶¤¡A¤£¥i¯à·n¨­¤@ÅÜ´NÅܦ¨¥¿³W­xªº¡C

    ¤×¨ä¬O¦bªk°ê´Þ¥Á²Îªv®É´Á¡A´åÀ»¶¤³£¬O¸ú¸úÂÃÂ꺡A§ð°í¾Ô¤°»òªº´N¤£­n·Q¤F¡C¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H¦b³o­Ó®É´Á°êªÀzh¡@ng f¡@¨Ã¨S¦³¹ï´åÀ»¶¤´£¨Ñ¤°»ò¤j¤f®|ªº¤õ¬¶¡A¤F¤£°_ªº¤]´N¬O60mm¡B80mm©Î120mmªº­¢À»¬¶ÁÙ¦³37mmªº¨B§L¬¶¦Ó¤w¡K·íµM¡A¦b¤W­zªº¤T­Ó°ê®a«Ø°ê«á¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¤]´¿¸g¤ä´©¹L¤@³¡¤Àªº¤õ¬¶¡A¤£¹L¤@¯ë³£¬O75mmªº¡A«Ê³»´N¬O120mm¡A¦A¤jªº¸Ü´N¨S¦³¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£¹ï¡A¤]¤£¯à»¡¨S¦³¡A¦Ü¤Ö¤@¨Ç«°¥«ªº©¤¨¾¬¶¬O°êªÀzh¡@ng f¡@´£¨Ñªº¡A¦Ó¥B³Ì¤j¤f®|¬°210mm¡A¤£¹LÅãµM¶V«n¤H©Î¬O¬Z®H¹ë¤H¬O¨S¨º­Ó¯à¤O±N©¤¨¾¬¶©î¤U¨Ó¹B¨ì³o¨½¨Ó¨Ï¥Îªº¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM¦b´åÀ»¶¤®É´Á¡AÁp­x¤]´¿¸g±µÄ²¹L­¢À»¬¶©ÎªÌ»¡¬O¤p¤f®|ªº¨B§L¬¶¡A¦ý¬O¬O­Ó¤H³£ª¾¹D¡A¤j¤f®|³¥¾Ô¬¶©M³o¨Ç¤õ¬¶ªº°Ï§O¦b­þ¨½¡C

    ©Ò¥HÁöµM¦b¤W­zªº¤T­Ó°ê®a«Ø°ê«á¡A°êªÀzh¡@ng f¡@´¿¸g¤ä´©¹L¤@³¡¤Àªº¤õ¬¶¡A¨Ã¥BÁÙ¬£¤F¤£¤Öªº­x©x¥hÀ°§U¥L­Ì«Ø¥ß¬¶§L³¡¶¤¡A¦ý¬O³o»òµuªº®É¶¡¤º«Ø¥ß¥X¨Óªº¬¶§L³¡¶¤¡A»¡¹ê¦bªº¯à¤£§â¬¶¼u­ËµÛ©ñ´N¤w¸g¤£¿ù¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X§O¥H¬°³o¼Ëªº¨Æ±¡¨S¦³¡A¨Æ¹ê¤W¦Ü¤Ö­ËµÛ§â­¢À»¬¶¼u©ñ¶i­¢À»¬¶¨½ªº¨Æ±¡´Nµo¥Í¹L¤£¤Ö¦¸¡A¦Ó¥B³Ìªñ¦b±Ô§Q¨È´Nµo¥Í¹L¤@¦¸¡K«y¡A¾Ô¤æ¤O¬°5ªº±Ô§Q¨Èz¡@ y¡@u­x¡A±N¤@ªT­¢À»¬¶¼u­ËµÛ©ñ¶i¤F­¢À»¬¶¨½¡AµM«á±µ¤U¨Óªº¨Æ¤]¤£»Ý­n¦b±Ô­z¤F¡A¥u¯à»¡·í®É¦b³õªº¤H¨C¤@­ÓÁÙ¯¸µÛ¡K¦Ó¥B«D±`¤£¯à²z¸Ñªº¬O¡A·í¨º­Ó¤H±N¬¶¼u­ËµÛ©ñ¶i­¢À»¬¶¨½ªº®É­Ô¡A©P³ò©~µMÁÙ³òµÛ¤£¤Ö¤H¡K«y¡A¨¥Âk¥¿¶Ç¡C

    ¤@­Ó¦¨¥ß¤F¤~¤£¹L´X­Ó¤ëªº¬¶§L³¡¶¤¡A¯à¤£¦b¹ê¾Ô¤¤±N¬¶¼u­ËµÛ©ñ¶i¤õ¬¶¨½´N¤w¸g¤£¿ù¤F¡A¦Ü¤_¨B¬¶¨ó¦P³o»ò°ªÃø«×ªº¨Æ±¡¡AÁÙ¬O¤£­n«j±j¥L­Ì¤F¡AµM¦Ó¦¹®É¦¹¨è¡A¥L­Ì«o¯uªº¥´¥X¤F³o»ò°ªÃø«×ªº¨Æ±¡¡A¤]Ãø©Ç®õ°ê¤H¤£´±¬Û«H¤F¡C

    ¦Ó¨Æ¹ê¬O¡K¨ä¹ê¥´¥X¨B¬¶¨ó¦Pªº¨Ã¤£¬O¶V«n¤H¡A¤]¤£¬O¦Ñ¾â¤H¡A§ó¤£¥i¯à¬O¬Z®H¹ë¤H¡A¦]¬°¥´¥X¨B¬¶¨ó¦Pªº¬O¤¤°ê¤H¡K¨Æ¹ê¤W°ê¨¾­x¤]«Ü²M·¡Áp­xªº¾Ô¤æ¤O¨s³º®z¦¨¤F¤°»ò¼Ë¤l¡A©Ò¥H°êªÀzh¡@ng f¡@¤~·|½Õ¶°¤Fªñ¤d¬[­Á¨RÅF¬µ¾÷¨ì¶³«n¥h¡AµM«á¦bÅý¥L­ÌÂà¹D¦Ñ¾â¡A¨ó§UÁp­x¶i¦æ§@¾Ô¡C

    ¦Ó¥t¥~¤@Ãä¡A¦Ò¼{¨ìÁp­xªº¬¶§L³¡¶¤¾Ô¤æ¤O¹ê¦b¬O¤Ó´í¤F¡A´í¨ì¬Æ¦Ü°t¤£¤W¥L­Ì¸Ë³Æªº¤õ¬¶ªº¦a¨B¡C©Ò¥H¦b¬£¥XªÅ­x³¡¶¤¶i¦æ¤ä´©ªº¦P®É¡A°êªÀzh¡@ng f¡@ÁÙ¨M©w¡A³q¹LªÅ¹Bªº¤è¦¡¡A±N¤@³¡¤Àªº¬¶§L³q¹L¹B¿é¾÷¹B¿é¨ì¦Ñ¾â¥h¡AÀ°§UÁp­xªº³¡¶¤c¡@o§@¤õ¬¶¡A´ÀÁp­x´£¨Ñ¬¶¤õ¤Wªº¤ä«ù¡K¨Æ¹ê¤W¹ï°êªÀzh¡@ng f¡@¦Ó¨¥¡A¦pªG»¡¬q®É¶¡¤º¡A°ò¥»¤W¤£¤Ó¥i¯à±N¶³«nªº´X¤Q¸U­x¶¤¥þ³¡¶°µ²ªº®t¤£¦h¡A¨Ã¥B±q¶³«n¹B°e¨ì¦Ñ¾â«e½uªº¸Ü¡A¨º»ò¼Æ¶q¬Û¹ï¸û¤pªº¬¶§L³¡¶¤³q¹L¹B¿é¾÷¹B¨ì¦Ñ¾âÁÙ¬O«Ü²³æªº¨Æ±¡¡C

    §ó¦óªp¶È¶È¥u¬O±N¬¶§L¹B¨ì¦Ñ¾â¡A¦Ü¤_¤õ¬¶¤°»òªº³£¬O²{¦¨ªº¡Aª½±µ¥ÎÁp­xªº´N¥i¥H¡A³o»ò²³æªº¨Æ±¡¹ê¦b¬O¤Ó®e©öªº¡C

    ³o¤]¬O¬°¤°»òÁp­xªº¬¶§L·|¬ðµM³o»ò²rªº­ì¦]¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦]¬°¥L­Ì®Ú¥»´N¤£¬OÁp­xªº¬¶§L¡A¦Ó¬O°ê¨¾­x¨º¨Ç¤w¸gªA§Ð¦h¦~ªº¦Ñ³¾¡C

    ­nª¾¹D¦b¤¤°ê¡A°ê¨¾­x¥i¬O¸g±`¶i¦æ¶°°Vªº¡A¤×¨ä¬O¬¶§L¤°»òªº¡A§ó¬O¨C¦~³£­n¥´¥X¤£¤Ö¬¶¼u¥X¥h¡C

    Áö»¡¡A±N¬¶¼u¬¶¼uª½±µsh¡@¤J¾ÔÀ¢¨½¥h¡A³oªº½T¬O¤Ó¥È¥G¤F¤@ÂI¡A¦Ó¥B¦h¤Ö¤]©M¹B®ð¦³¨ÇÃö¨t¡A¤£¹L¤£ºÞ«ç»ò»¡°ê¨¾¬¶§Lªº¯à¤O¦b¥@¬ÉÁÙ¬OÄݤ_«e¦Cªº¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X²rµM¶¡¾D¨ì¤F¡A«y¡A¸û¬°²r¯Pªº¬¶¤õ¥´À»¡A®õ°ê¤H¦h¤Ö¤]¦³¨Ç·wÀYÂà¦V¤F¡A¤×¨ä¬O³oºØ¬¶¤õ¥´À»ÁÙ¬O¨Ó¦Û¤_­ì¥»¨Ã¤£¬Ý±o°_ªºÁp­xªº¡A³o¹ï®õ°ê¤H¨Ó»¡§ó¬O¤@ºØ¥´À»¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨S¿ìªk¡A®õ°ê¤H¨Ã¤£²M·¡¹ï­±ªº¬¶§L¨ä¹ê³£¬O±q¦¨³£ªÅ¹B¹L¨Óªº¡K¦n¦bÁp­x¬¶§Lªº¬¶¤õ¨Ã¨S¦³«ùÄò¦h¤[´N°±¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°«Ü§ÖÁp­xªº¨B§L´N¤w¸g§Ö­n¨R¨ì¨¾½u«e¤F¡C

    ¹ï°ê¨¾¬¶§L¨Ó»¡¡AÁöµM¥L­Ìªº§Þ³N«Ü¦n¡A¦ý¬O¨ü­­¤_³o­Ó®É¥Nªº¤õ¬¶ªºj¡@ng·Ç«×¡A©Ò¥H«Ü¦h®É­Ô¬°¤F¤£»~¶Ë¦P¦ñ¡A¦]¦¹­þ©È©ú©úÁÙ¦³¤@ÂI¶ZÂ÷¤]¬O­n¼È°±¬¶À»ªº¡C

    ¤]´N¬O¶XµÛ³o­ÓªÅŧ¡A­ì¥»·wÀYÂà¦Vªº®õ°ê¤H­«·s®¶§@¤F°_¨Ó¡C

    ¡§èýèýèýèýèýèýèýèýèýèý¡ã¡ã¡ã¡¨

    ¤@¹D¹D¤õ³D±q¤u¨Æªº¾÷ºj¤f¤¤¼Qsh¡@¦Ó¥X¡A±N¤@¤½¨½¤ºªºÁp­x¤h§L¤@­Ó­Óªº±½­Ë¦b¦a¡C

    ¥u¯à»¡¡A©Î³\ªº½T¬O¯Q¦X¤§²³§a¡A©Ò¥H¦b®õ­xªº¾÷ºj¤õ¤OÀ£¨î¤U¡A«Ü§ÖÁp­x¤h§L´N°±¹y¤F¤U¨Ó¡A¤@­Ó­Óªºª×­Ë¦b¤F­ì¦a¸úÁ×µÛ¾÷ºjªºsh¡@À»¡C

    ¬Ý¨ì¤h§L­Ì³£¤£´±¨R¾W¤F¡A«e­±ªº­x©x·íµM¬O¤Q¤Àªº¤õ¤j¡A¨ä¤¤ªº¤@¨Ç­x©x§ó¬O¹ï¨º¨Çª×­Ëªº¤h§L®±¥´¸}½ð¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A¦b³o­Ó®É­Ô¥L­Ì¦Û¤v¤]¬Oª×­ËµÛªº¡C©Ò¥H­þ©È¬O°ê¨¾­xªº­x©x¡A¨Æ«á¤]¤£±o¤£¹ï³o¨ÇÁp­xªº­x©x¦b·í®É¨ººØ±¡ªp¤U¨ÌµM¥i¥H°µ¥X³oºØ°ªÃø«×ªº°Ê§@¦Óªí¥Ü·q¨Ø¡K³o¦~ÀY®±¥´¸}½ð¬O¨S¦³¥Îªº¡A¤×¨ä¬O¦b¾÷ºj³oºØ¦º¤`ªº«Â¯Ù­±«e¡C

    ¤£¹L³o¦~ÀY·|¦º¤`«Â¯Ùªº¤]¤£¤î¬O¼Ä¤H¡A¦³®É­Ô¤W¥q©Î¾Ô¤Í¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡A©Ò¥H¦b³q¹L¨B¸Ü¾÷Àò±o«á¤èªº¦º©R¥O«á¡A­x©x­Ì¶}©l«Â¯Ù°_¦Û¤v©P³òªº¤h§L¨Ó¡C

    ­è¶}©lªº®É­Ô¦ÛµM¥u¬O¤fÀY¤Wªº«Â¯Ù¡A¥u¤£¹L³o¦~¤ë¤fÀY«Â¯Ù´N©M¤fÀYªí´­¤@¼Ë§è²H¡A©Ò¥H¤h§L­Ì®Ú¥»´N¤£§v­x©xªº¡A¥u¬OÄ~ÄòÀtÁY¦b­ì¦a¡A¸úÁ×µÛ¨Ó¦Û®õ¤èªº¤l¼u¡C

    ¦Ó­x©x­Ì¤@¬Ý¤fÀY«Â¯Ù¨S¥Î¡A¤]¤@­Ó­Óªº¥þ³£Â½Áy¤F¡C

    ³Ìª½±µªºªí²{´N¬O¡K±N¨º¨Ç¤£Ä@¤W«eªº¤h§L¤@¤@sh¡@±þ¡AÁ{®Éªº·í¤F¤@§â·þ¾Ô¶¤¡C

    ­±¹ï­x©x­Ì³oºØ½Áy¤£»{¤HªººA«×¡A­ì¥»¤£Ä@·N¤W«eªº¤h§L¤]³£®`©È¤F°_¨Ó¡A³Ì«á¦b­x©x­Ìªº«Â¯Ù¤U¡A³Ì²×ÁÙ¬O¦A¦¸³»µÛ¼u«Bµo°_¤F¨RÀ»¡C

    ÁöµM¦b­x©x­Ìªº«Â¯Ù¤U¡A¤h§L­Ì¦A¦¸¹ª¨¬«i®ðµo°_¤F¨R¾W¡A¦ý¬O³oºØ«i®ð²¦³º¬O­x©x­Ìªº«Â¯Ù±a¨Óªº¡A©Ò¥HÁöµMÁp­x«j±jµo°_¤F¨R¾W¡A¦ý¬O¨S¦h¤[«o¦b®õ°ê¤Hªº¤ÏÀ»¤U±Ñ°h¤F¤U¨Ó¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¶V«n¤H¦h¤Ö¤Ï§Ü¤F¤@¤U¡A¥i¬O¦Ñ¾â¤H©M¬Z®H¹ë¤H¡K¥u¯à»¡¡A¥L­Ìªº½TµL·\¤_¥L­Ì¦b¾ú¥v¤¤ªº¦a¦ì¡KÁöµMÁp­x±Ñªº¤Q¤Àªº¥áÁy¡A¦ý¬O®õ°ê¤H«o¬O¤j³ß¹L±æ¡A©ÎªÌ»¡³o»ò»´©ö´NÀò±o³Ó§Q¥»¨Ó´N¦b¥L­Ìªº·N®Æ·í¤¤¡A©Ò¥H¦bÁp­x¶}©l±Ñ°h«á¡A®õ°ê¤H´N¶}©l²Õ´¤O¶q¶i¦æ¤ÏÀ»¡KÁp­x¥»¨Ó´N¤w¸g¶}©l¼ì±Ñ¤F¡Aµ¥¨ì®õ°ê¤H¶}©l¶i¦æ°lÀ»ªº®É­Ô¡AÁp­x¤h§L§ó¬O¥á²¯±ó¥Ò¤F°_¨Ó¡K¦n¦b³o­Ó®É­Ô¡A±Ï¬P¨ì¤F¡K´N¦bÁp­x³Q®õ°ê¤H¥´ªº¥á²¯±ó¥Ò¡A¤@­Ó­Óªº©¹¦Û¤vªº°}¦a«÷©R°k«¡A§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ì¦b¦Û¤vªº­I«á®õ°ê¤H¤]¸ò¤F¤W¨Óªº®É­Ô¡A¤@¶¤¡A©ÎªÌ»¡ªñ¤d¬[¥ÑFH-7²Õ¦¨ªº­Á¨RÅF¬µ¾÷¸s¦A¦¸­¸Á{¾Ô³õ¤WªÅ¡C

    ¤£¥Î»¡¡A³o¨Ç¦ÛµM³£¬O«e½uªº°ê¨¾­x­x©x©I³ê¹L¨ÓªºªÅ¤¤¥´À»¡C

    À³¸Ó»¡¡A°ê¨¾­xªºÆ[¹î¹Î­Ì¥»¨Ó´N¨S¦³¹ïÁp­xªº¬¶¦Ç¦³¦h¤jªº§Æ±æ¡A¤]¦]¦¹¦bÁp­xªº¤h§L³Q®õ°ê¤Hªº¾÷ºj¦º¦ºÀ£¦í¡A³s°Ê³£¤£´±°Ê¤@¤Uªº®É­Ô¡AÆ[¹î¹Îªº­x©x­Ì´N¤w¸g¶}©l©I¥s¦b¦Ñ¾â«eªu¾÷³õ¸É¥R¼uÃĪºÅF¬µ¾÷¸s¡K³o¨ÇÅF¬µ¾÷¡A¤~¬O¥L­Ì±H¤©«p±æªº¯u¥¿¤ýµP¡K¥u¤£¹L«e¤£¤[³o¨ÇÅF¬µ¾÷¤~­è­è§¹¦¨¤F¤@¦¸ÅF¬µ¥ô°È¡A¦Ó¸É¥R¼uÃĤ°»òªº¤]¤£¬O¤@¥ó»´ªQ®e©öªº¨Æ±¡¡A¦n¦b³Ì«áÅF¬µ¾÷³¡¶¤ÁÙ¬O»°¦bÁp­x¼ì±Ñ«e»°¨ì¤F¡K·íÅF¬µ¾÷³¡¶¤»°¨ìªº®É­Ô¡A®õ°ê¤H¶ZÂ÷Áp­xªº¨¾½u¤w¸g¥u³Ñ¤U´X¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¤F¡C

    ¨ä¹êµw­n»¡ªº¸Ü¡AÁp­x¦b¨¾½u¤Wªº³¡¶¤¤]¤£¬O¨S¥i¯à±N®õ°ê¤HÀ»°h¡A¥u¤£¹L¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¾Ô³õ¤W·|¤£·|¥X²{§Ü¾Ô¾ú¥v¤W¦n¹³**¹ï§Ür¡@­x®Éªº¨ººØ¡A´X¸U¤H³Q´X¦Ê­Ó¤H­Ë¹L¨Ó°lªº³õ´º¡K©Ò¥H¡KªGµMÁÙ¬O­n¾aªÅ­x°Ú¡KÁöµM¨S¦³©Z§J³¡¶¤¨Ó°t¦X°µ¤@¤UªÅ¦a¨ó¦P¡A¦a­±¤WªºÁp­x³¡¶¤§ó¦hªº¤]¥u¬O§êºt½Þ¶¤¤Íªº¨¤s¡@¡A¤£¹L­Á¨RÅF¬µ¾÷³¡¶¤ÁÙ¬Oµo´§ªº¬Û·í¥Xs¡@¡A¦Ó¥B¦b¨S¦³¨¾ªÅ³¡¶¤Å§ÂZªº±¡ªp¤U¡AÅF¬µ¾÷³¡¶¤ªºªí²{²ª½´N¬O§¹¬ü¡C

    ªø¹F¤G¤Q¦h¤ÀÄÁªºÅF¬µ¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó¨¾Å@¡A§¹¥þ¼ÉÅS¦b¾Ô³õ¤Wªº®õ°ê¤H³Q¬µªº¥á²¯±ó¥Ò¡A¥Xµo«eªº¤@¸U¦h¤H«Ü§Ö´NÅܦ¨¤F¥u³Ñ¤U¤­¤»¤dªº¼Ë¤l¡KÁöµM¦b±NÄâ±aªº¬µ¼u¥þ³¡¥µ±¼«á¡A¤Ñ¤WªºÅF¬µ¾÷³¡¶¤´N¤£±o¤£±¼ÀY­¸¦^¥h¤F¡AµM¦Ó¤h®ð¦P¼Ë³Q¬µ¨ì¤j¶^ªº®õ°ê¤H¡A¤]¨S¦³Ä~Äò°lÀ»¤U¥hªº©ÀÀY¡C

    ±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ¨½¡AÁp­x¤]´¿¸g¹Á¸Õ¹LÄ~Äò±À¶i¡A¦ý¬O¦b®õ°ê¤Hªº¹x±j©è§Ü¤U¡A©ÎªÌ»¡¬O¦]¬°¦Û¤v¤Ó½ÞªºÃö¨t¡A©Ò¥H®Ú¥»´N¤@ÂI¶i®i¤]¨S¦³¡C

    ³Ì«á«e½uªºÁp­x«ü´§©x¤]¤õªº¡A¤]¤£ÅýÁp­x¦bÄ~Äò±À¶i¤F¡A¦Ó¬Oª½±µÅý¦b¦Ñ¾â¥ð¾ãªºÅF¬µ¾÷³¡¶¤¹ïµÛ®õ°ê¤Hªº°}¦a³sÄò¬µ¤F¤T¤Ñ¤T©]¡A¤@ª½¨ì®õ°ê¤Hªº°}¦a¦ü¥G³£³Q¬µ¥­¤F«á¡A¤~ÅýÁp­xÄ~Äò±À¶i¡K³o¤@¦¸ªº®ÄªG«D±`¦n¡AÁöµM¦b®õ°ê¤Hªº°}¦a¤W¨ÌµM¦³¬¡ª«¥X²{¡A¦ý¬O¤w¸g¤£¨¬¥H¹ïÁp­x³y¦¨¥ô¦óªº©è§Ü¤F¡A©Ò¥H¶È¶È¥u¬O¤@­Ó¦h¤p®Éªº®É¶¡¡AÁp­x´N¹Ü¤U¤F¹L¥h´X¤Ñ³£¨S¯à¹Ü¤Uªº®õ­x°}¦a¡KÁöµM¬ð¯}¨¾½uªº½T¬O¥ó«Ü­È±o°ª¿³ªº¨Æ±¡¡A¤£¹L³o¤@¨t¦Cªº¾Ô¤æ¡A¤]ºâ¬O¹ý©³ÅýÆ[¹î¹ÎÁÙ¦³Áp­xªº«ü´§©x­Ì©ú¥Õ¡A©Ò¿×ªº¤T°êÁp­x¨s³º¦³¦h½Þ¡A¤_¬O«Ü¦ÛµMªº¡A¥þ³¡§Æ±æ¤]´N³Q±H¦«¦b¤FªÅ­x©M°ê¨¾³°­xªº¨­¤W¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¦b¶³«n¶°µ²ªº´X¤Q¸U°ê¨¾³°­x¤~­è­è¥Xµo

   

²Ä¥|¦Ê¤»¤Q³¹ ¥Ø¼Ð¥xÆW


©Î³\¬O¦]¬°¥´ºD¤F´åÀ»¾Ô¡AÁÙ¨S¦³¾AÀ³¥¿³W­xªº§ð°í¾Ô¡A©Ò¥H¨C¦¸Áp­x¹ï®õ­x¨¾½uµo°_¶i§ðªº®É­Ô¡A³£¬O¨S¦h¤[´N³Q§¾ºu§¿¬yªºµ¹»°¤F¦^¨Ó¡C

    ¨ì³Ì«áÆ[¹î¹Î©MÁp­xªº±N»â­Ì¤]ı±o¤£¬O­Ó¨Æ¡AÁöµMÁp­xªº¥ô°È´N¬O©ì©µ®õ­x¡Aµ¹«á­±ªº°ê¨¾³°­xª§¨ú®É¶¡¡A¦ý¬O¾Ôª§¥´¦¨³o­Ó¼Ë¤l²¦³ºÁÙ¬O¤Ó¥áÁy¤F¤@¨Ç¡C

    ¤×¨ä¬O¦Ñ¾â©M¬Z®H¹ëªº³¡¶¤¡A¶V«n¤H¨ìÁÙ¦n¤@¨Ç¡A³o¨â­Ó°ê®aªº³¡¶¤¯u¨ì¤F¾Ô³õ¤W¡A¬Æ¦Ü³s¨B¤l³£¤£´±ÁÚ¤@¤U¤F¡K³Ì«á¨S¿ìªk¡AÁp­xªº±N»â­Ì¤]¥u¯à½Ð¨DÆ[¹î¹Î¡A¨D¨Ó¤F°ê¨¾ªÅ­xªº´©§U¡C

    ¨ì³Ì«á¡A°ò¥»¤W³£¬OªÅ­xªºªíºt±M³õ¡A¤@¯ë³£¬OªÅ­xªº¤d¦h¬[­Á¨RÅF¬µ¾÷¨ì®õ­xªº¨¾½u¤W¤@³sÅF¬µ´X¤Ñ¡A§â®õ­xªº¨¾½u³£§Ö¬µ¥­¤F«á¡A¦bÅýÁp­xªº¤H¤W¡C

    ¨º­Ó®É­Ô®õ­x¤w¸g¤£³Ñ¤U¦h¤Ö¾Ô¤æ¤O¤F¡A´NºâÁÙ¬¡µÛªº¤]¤w¸g³Q¬µªº°g°g½k½kªº¡A³o­Ó®É­ÔÁp­x¦b¤W¤w¸g¬O±µ¦¬¦Ó¤£¬O§ð°í¤F¡KÁöµM¥ýÅF¬µ¦b±µ¦¬ªº®Ä²v§C¤F¤@¨Ç¡A¦Ó¥B¼uÃĪº®ø¯Ó¤]¤jªºÅå¤H¡A¦n¦b¦³ªk°ê©Mr¡@¥»®É´Á¦b¦Ñ¾âµ¥¦a­×¿vªºÅK¸ô¡A©Ò¥Hµu®É¶¡¤º¨ìÁÙ¤£¥²¬°¼uÃÄ©M¿U®Æ°ÝÃD¾á¤ß¡C

    ¨Æ¹ê¤W°ê¨¾­xªº´X¤Q¸U³°­x´N¬O³q¹L³o±øÅK¸ô¹B©¹¦Ñ¾âªº¡A¦Ó¥B¨ì¥Ø«e¬°¤î¤w¸g³q¹LÅK¸ô©MªÅ¹Bªº¤è¦¡¹B°e¤F¦Ü¤Ö¨â­Ó­xªº§L¤O¨ì¦Ñ¾â¡C

    ¥t¥~¦bÁp­x©M°ê¨¾ªÅ­xªº³oºØ°t¦X¤U¡A®õ°ê¤H¤]¦³ºØ©è¾×¤£¦íªº·Pı¡A¦b°ê¹Ò½u¤Wªº´X¹D¨¾½u§ó¬O±µ³s¥á¥¢¡A¨ì¦p¤µ¤w¸g¬O¶}©l½w½w¦V¸¡¦a«á°h¡K»P¦¹¦P®É¡A¥ý´Á©è¹Fªº¨â­Ó­xªº°ê¨¾­x¡A¦b¸g¹L¤Fµu¼Èªº¥ð¾ã«á¤]¶}©l·Ç³Æ§ë¤J¾Ô¤æ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨S¿ìªk¡A¾aÁp­xªº¸Ü¯u­n±À¨ì°Ò¨¦¥h¡A¹ê¦b¬O¤£ª¾¹D­nµ¥¨ìµU¦~°¨¤ë¤~¥i¥H¡A¨ì¤£¦p¥L­Ì¦Û¤v¿Ë¦Û¤W°}¡C

    ¤Ï¥¿°ê¨¾³¡ªº°ª¼h¹ï¦Û®a­x¶¤¤]«Ü¦³«H¤ß¡A¹³Áp­x¨º¼Ëªº¾Ô¤æ¤O¡A¦bªÅ­xªº°t¦X¤U¤]¯à±N®õ°ê¤H¥´°h¡A´N§ó¤£¥Î´£¦Û®aªº³¡¶¤¤F¡K¤£¹L¥t¥~¤@Ãä¡A¦b°õ¦æ¡§Ãg»@­p¹º¡¨ªº¦P®É¡A°ê¨¾³¡¤]¶}©l°Q½×¶}ÅP²Ä¤G¹D¾Ô½uªº°ÝÃD¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¼w°ê¡H´ÂÂA¡HÁÙ¬O¡K¡K¥xÆW¡H¡¨

    ¦bÁ`²Î©²¦a¤Uªº§@¾Ô«ü´§«Ç¨½¡A¬ÝµÛ®à¤W¥¨¤jªº¥@¬É¦a¹Ï¡AÄY¥ú¬ÝµÛ°ê¨¾³¡°ª¼hªº´X¦W±N»â°Ý¹D¡C

    Áö»¡¤w¤¤°êªº°ê¤O¡A§¹¥þ¥i¥H¤ä«ù¦h±ø¾Ô½u¡A¦ý¬O³o»ò°µªº¸Ü­þ©È¹ï¤¤°ê¦Ó¨¥¤]¬O«Ü¤jªº­t¾á¡A©Ò¥H¦b¹ï®õ°ê°õ¦æ¡§Ãg»@­p¹º¡¨ªº¦P®É¡A¤¤°ê¶È¯à¦b®õ°ê¤§¥~¶}ÅP¤@±ø¾Ô½u¡C

    ¦Ó²{¦b¡A¥L­Ì­n°Q½×ªº´N¬OÀ³¸Ó¶}ÅP­þ±ø¡H

    ¬O¦è½uªºªF¼Ú¡HªF½uªº´ÂÂA¡HÁÙ¬O¡K¡K«n³¡ªº¥xÆW¡H

    ¡§¤jÁ`²Î¡K¡¨¥ý¬O¿h¤F¤@²´¥@¬É¦a¹Ï¡AµM«á§@¬°°ê¨¾³¡ªøªº¤ýÄ£ªZ¯¸¤F¥X¨Ó±aÀY¶}¤f¹D¡C¡§¥Ø«e°Ñ¿Ñ³¡¦b¶i¦æ¹L°Q½×«á»{¬°¡AÀ³¸Ó¥ý®³¤U¥xÆW¡AµM«á¦b¿Ñ¨D¼w°ê©M´ÂÂA¡K¡§¡§¨S¿ù¡C¡¨½±¦Ê¨½ÂI¤FÂIÀY«á¤]¯¸¤F¥X¨Ó¡C¡§§Ú­Ì¦b¾Ô«e¨î©wªº­p¹º¡A´N¬O§Æ±æ¥Õ¤H¯à°÷¦b³o³õ¾Ôª§¤¤¬y¤UºÉ¥i¯à¦hªº¦å¡A¦Ó²{¦b¾ã­Ó¥@¬É³Ì¦å¸{ªº¾Ô³õ´N¬O¼w°ê©M«X°êªºµd¼w¾Ô³õ¡A²´¤U¼w°ê¤H©M«X°ê¤Hªñ¤d¸U¥¿¦bµd¼w¾Ô³õ¤W¾Ä¤O¼r±þ¡A¬y¤Uªº¦å¡A¦ô­p¤]¯à¶ñº¡¤@±øªe¤F¡AµM¦Ó¨ì²{¦b¬°¤î¡AµL½×¬O¼w°êÁÙ¬O«X°ê³£ÁÙ¨S¦³¨ì¥L­Ìªº·¥­­¡A³o­Ó®É­Ô¦pªG§Ú­Ì¨÷¤J¨ì³o³õ¾Ôª§¤¤¡AÁöµM§Ú­ÌÀ°§U«X°êÀ»±Ñ¼w°ê¬OªÖ©w¨S¦³°ÝÃDªº¡A¦ý¬O©M§Ú­Ì­ì¥»Åýµd¼w¬yºÉ³Ì«á¤@ºw¦åªº­p¹º´N¬Û¹H­I¤F¡K¡¨

    ÄY¥ú­ì¥»ªº­p¹º´N¬OÅý¥Õ¤H¥@¬É¬yºÉ³Ì«á¤@ºw¦å¡A¦Ó«X°ê©M¼w°ê³£¬O²@µLºÃ°Ýªº¥Õ¤H¥@¬Éªºµ´¹ï¥D¤O¡C²´¤U¨â°ê¦bªF¼Ú¥¿¥´ªº¼ö¾x¡A¦Ó¥B¬Ý¤W¥h¤]¬O¥­¤À¬îs¡@¡Aµu®É¶¡¤ºµLªk¤À¥X³Ó­tªº¼Ë¤l¡A³o­Ó¼Ë¤l¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¥¿¦n¬O³Ì¦³§Qªº¤@­Ó§Î¶Õ¡A¯u­n¬O¦b³o­Ó®É­Ô°Ñ»P¨ì³o³õ¾Ôª§¥h¡AÁöµM¤w°ª¥[¯Á­x°Ïªº¹ê¤O¡A§¹¥þ¥i¥HÀ°§U«X°ê¤H¨ú±o³Ó§Q¡A¦ý¬O©MÄY¥ú­ì¥»ªº­p¹º¥i´Nµo¥Í¨R¬ð¤F¡A©Ò¥H³o­Ó®É­Ô³Ì¦nÁÙ¬O¦b¨º¨½§¤µø«X¡B¼w¨â®a«÷©R¡Aµ¥¨ì¥L­Ì«÷ªº®t¤£¦h¤F¦b°Ñ»P¶i¥h¡C

    ¡§¦Ü¤_´ÂÂA¤è­±¡A´ÂÂAªº¦a²z«Ü³Â·Ð¡AÄݤ_¤s¦a©M¥C³®¦a±a¡A§Ú­Ì¬Û¹ïr¡@¥»Àu¶Õªº©Z§J³¡¶¤µLªk¤j³W¼Ò¶i¦æ§@¾Ô¡A´Nºâ¦b¥_³¡§ë¤J¨Ï¥Î¡A¤]¥u¯à¤Ö¶qªº§@¬°¨B§Lªº¤õ¤O¤ä´©¦s¦b¡A¥t¥~¥Ñ¤_¬O¤s¦a¡A©Ò¥HªÅ­xªº®ÄªG¤]¤£·|«Ü¦n¡C¤Ï¤§¡AÁöµMr¡@¥»¤H©M§Ú­Ì¬Û¤ñ¦b¸Ë³Æ¤W³B¤_¬Û·í¤jªº¦H¶Õ¡A¤×¨ä¬O©Z§Jµ¥¸Ë³Æ¤W¡A¦ý¬O¥L­Ì³o¨Ç¦~¤@ª½¨S¦³¹ï§Ú­Ì©ñ¤ß¹L¡A¹ï¤Ï©Z§J©M¨¾ªÅ¸Ë³Æªº¬ã¨î¤W¤]¨S©ñªQ¹L§V¤O¡A¦A¥[¤Wr¡@¥»­x¶¤´¶¹M¦b·N§Ó¤W¬Û·íªº¹x±j¡A´Nºâ§Ú­Ì¬£§L¶i¤J´ÂÂA¡A®£©È¤]µLªk¶¶§Qªº±À¶i¡K¡¨

    §v¨ì½±¦Ê¨½³o»ò»¡¡AÄY¥ú¤]ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¹ï¤_´ÂÂA¡AÄY¥úÁÙ¦³§ó²`¤@¼hªº²z¸Ñ¡A¦b¾ú¥v¤Wªº´ÂÂA¾Ôª§¡A¬ü°ê¦b¸Ë³Æµ¥¤è­±¦ûºÉÀu¶Õªº±¡ªp¤U¡A¬°¤°»ò·|¦b§ÓÄ@­x±N¨ä±qÀnºñ¦¿¥´¦^¤T¤K½uªº±¡ªp¤UµLªk°f±À¦^¥h¡H

    ¨ä¤¤ªº¤@­Ó­ì¦]¡A¦ÛµM¬O¦]¬°·í®Éªº§ÓÄ@­x¾Ô¤æ¤O·¥±j¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£±jªº¸Ü¤]¤£¥i¯à±N¬ü°ê¤H±qÀnºñ¦¿±À¦^¤T¤K½u¡AµM«á¦b¬ü°ê¤Hªº¤ÏÀ»¤U³»¦í¤F¡C¤£¹L¥t¥~¤@­Ó­ì¦]¡A¤]¬O¦]¬°´ÂÂAªº¦a§Î«Ü³Â·Ð¡A¦b¨º¨½®Ú¥»µLªk¤j³W¼Òªº¨Ï¥Î©Z§J¡AªÅ­xªºÀu¶Õ¤]¤£¬O«Ü©úÅã¡A³o¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó­ì¦]¡C

    Áö»¡«Ü¦h¤H¦bµû»ùr¡@¥»³°­xªº®É­Ô¡A³£ºÙ¨äªº³°­x¤ô¥­¶È¶È¥u¬O¤@¾Ôªº¤ô¥­¡A¦ý¬Or¡@­xªº¹x±j«o¬O¤ñ¸û¤½»{ªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A¯u­n¶i§ð´ÂÂAªº¸Ü¡A¦br¡@¥»¤H¦h¦~¸gÀç¤U¨Óªº¤u¨Æ­±«e¡A¦A¥[¤W´ÂÂA¤ñ¸ûÅý¤HÀY¯kªº¦a²z§Î¶Õ¡A¯u·Q®³¤U´ÂÂA¤]¬O¤@¥ó¤ñ¸û³Â·Ðªº¨Æ±¡¡C

    »¡¤£©w³Ì«áÁÙ·|¹³¾ú¥v¤W¤@¼Ë¡Aµ¥¨ìr¡@¥»ªº¥»¤g§ë­°¤F¡A´ÂÂAªºr¡@­x¤~·|§ë­°¡A«y¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A¨Æ±¡¦h¤Ö´N·|Åܱo¤ñ¸ûÃø¿ì¤F¡K¡§©Ò¥H¡A§Ú­Ì³Ì«á¦b¸g¹L¬ã¨s«á»{¬°¡A³Ì¦nªº¿ìªk¬O¥ý§ð¤U¥xÆW¡A±N«ÊÂê§Ú°êªº²Ä¤@¹D®ü¤W«ÊÂê½u¸Ñ¶}¡A¦b¹ïr¡@¥»¦bªF«n¨È©M¿D¤j§Q¨Èªº´Þ¥Á¦a¶i¦æ§ðÀ»¡K¡¨

    ¡§¿D¤j§Q¨È¶Ü¡K¡¨

    ÄY¥ú¦ü¥G¤]·Q°_¤F¦Û¤v¹ï¿D¤j§Q¨Èªº³¥¤ß¡C

    ¥t¥~²´¤U¤j¬vÄ¥¶¤ÁöµM¹ïr¡@¥»¦û¦³¤@©wÀu¶Õ¡A¦ý¬O²¦³ºµLªk§Î¦¨µ´¹ïÀu¶Õ¡A¤£¹L®³¤U¥xÆWªº¸Ü¡KÁöµM¥xÆW©M¤j³°¦³µÛ¤@®ü¤§¹j¡A¦ý¨º¹D¹j»Ò©M¤@±ø¤p®ü·¾¤]®t¤£¦h¡A§ó¦óªp³o¤@®É´Á¤¤°êªº¾Ô¾÷¯èµ{¤]¤£ºâµu¡A´Nºâr¡@¥»®ü­x¯uªº¹ï¤¤°êªºµn³°³¡¶¤¶i¦æºIÀ»¡AªÅ­x¤]¯à¹ïµn³°³¡¶¤´£¨Ñ¥²­nªºªÅ¤¤±»Å@¡C

    ­n¬Or¡@¥»®ü­xªº¥D¤O¯uªº´±ÅS­±ªº¸Ü¡A³sÁp¦XÄ¥¶¤¤@°_¦¬¬B±¼¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡K¡§¬JµM¦p¦¹¡A´N·Ó§A­Ì¨M©wªº¥h°µ§a¡K¡¨

    ¡§¬O¡I¡I¡I¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b§@¥X¤F¥ý®³¤U¥xÆW¡A¦b®i¶}¹ïªF«n¨Èªº§ð¶Õ¡A¦Ü¤_r¡@¥»¥»¤g©M´ÂÂAÁÙ¦³ªF¼Ú¤è­±³£¼È®É©ñ¤@©ñªº¨M©w«á¡A°ê¨¾³¡¤è­±¶}©l·Ç³Æ°_¤F­x¨Æ¦æ°Ê©Ò»Ýªº¤@¤Á¡K¡§¥xÆW¶Ü¡K¡¨

    ¯¸¦bª÷ªù¿¤ªº®ü©¤¤W¡A¤ýÄ£ªZ»»±æµÛ®ü®l¹ï­±ªº¥xÆW¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A¥L¬O¨S¥i¯à¬Ýªº¨ìªº¡C

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡Aª÷ªù©M¥xÆW²¦³º¦³µÛ¤G¦Ê¦h¤½¨½ªº¶ZÂ÷¡A³o­Ó¶ZÂ÷¯u­n¬O¯à¥Î¦×²´¬Ý¨ìªº¸Ü¡A¤ýÄ£ªZ¶ZÂ÷¦¨¸t¦ô­p¤]¨S¦h»·¤F¡C

    ¶¶±a¤@´£¡A¦¹¤ýÄ£ªZ«D©¼¤ýÄ£ªZ¡A³o­Ó¤ýÄ£ªZ¬O²{¥ô²Ä¤Q¤T¶°¹Î­x¥q¥O¡A«ü´§µÛ²Ä¤Q¤T¶°¹Î­xªº¤Q¦h¸U³¡¶¤¡A¦P®É¤]¬O¾ú¥v¤W¯u¥¿ªº¤ýÄ£ªZ¡A¦Ó«D²{¦b¨º­Ó¾á¥ô°ê¨¾³¡ªøªº¤s¹ë³f¡K¤ýÄ£ªZ¡A¦r¦õ¥Á¡A¤sªF®õ¦w¤H¡A1904¦~¥Í¡C¦b¾ú¥v¤W¤ýÄ£ªZ¬O§Ür¡@¾Ôª§®ÉªºµÛ¦W±N»â¡A¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ°ª¯Å±N»â¡A¶À®H¤T´Á¥Í¡A´¿¥ô74­x­xªø¡A«á¾ÔÁZ¨}¦n¤É¥ô¶°¹Î­x¤Î¤è­±­xÁ`¥q¥O¡A©x¦Ü³°­x¤¤±N¡A1946¦~±µ´À¦ó«ä·½¾á¥ô¤sªF¬Ù¥D®u¡C

    ¤ýÄ£ªZ¦b¥_¥ïªì´Á³~¸gºÖ¦{®É¥ô³sªø¡A»Pµo©d¾G©yªÛ¬ÛÃѨõ²±B¡A¨|¤l¤k5¤H¡A¨ä¨p¥Í¬¡¬Æ¬°ÄYµÂ²¾ë¡A¤£¥´µP¡A¤£§l·Ï¡A¤£°Q¤p¦Ñ±C¡C¤ýÄ£ªZ¥»¤H»á¦³¥Í·NÀY¸£¡A1929¦~¥_¥ï§¹¦¨¤§«á¤ýÄ£ªZ§Y¦«¤Í¤H¤_ªZº~¶}¿ì®¶¿³»æ¤z¼t¡AÀò§Q¬ÆÂסA30¦~¥N¤¤´Á¤S¦bªø¨F³]¤À¼t¡A®¶¿³»æ¤z¤½¥q¦¨¬°¤ýÄ£ªZªº¥D­n°]·½¡A¤À¤½¥q¼s³]ªø¨F¡Bch¡@ng q¡@ngµ¥¦a¡C¦b§Ü¾Ô®É´Á¤ýÄ£ªZ¤]¬£¤H¦b¹çªi¡B·Å¦{¡B¼s¦{µ¥¦a³c°âr¡@¥Î«~¡]¤]¶¶«K¥H§C¤_¥«»ù¤@¦¨ªº»ù®æ±N½¦¾c¡A½Ã¥Í¦çr¡@¥Î«~µ¥½æµ¹©x§L¡^¡C

    ¨Æ¹ê¤W¤ýÄ£ªZ¦bª÷¿ú¤W¬Û·í©ú²z¡A¤]¶ì³y¤F²Ä74­xªºÀu¨}­·®ð¡C¦b³ÌÁ}­Wªº®É¥N¡A¤ý¤ó¤¹³\³¡¶¤ªø¦Yªø¤Ò¯Ê¡A©ú¥Õ³W©w¹Îªø20¦W¡AÀçªø10¦W¡A³sªø5¦W¡A±Æªø1¦W¡]d¡@ l¡@±Æ±Æªø2¦W¡^¡Cªø¤Ò¯Ê¨C¦W¬O15¤¸¡A¦b¦Y¯Ê«á³¡¶¤»Ý¥Î¥Á¤Ò®É¦AÁ{®É©º¥Î¨Ã¥Bµ¹¤©¹SÁ¡A¦ýÄY¸T«Â­¢±j§ì¥Á¤Ò¡A¥t¥~³¡¶¤ªøÄY¸T¦YªÅÃB¡A©Ò¥H²Ä74­x¥Ã»·§L¤O§¹¾ã¡C¤ýÄ£ªZ«D±`·ÓÅU©x§Lªº¤@¯ë¥Í¬¡¡A¦b²Ä74­x¯S¤ä¶O¤¤¼·´Ú¦¨¥ß¤l§Ì¾Ç®Õ¡A¤@¤Á§K¶O¡C

    ¥t¥~¤ýÄ£ªZÁÙ¦b¦b¦¿¦è¦wºÖ¡B¼s¦è¿³¦wÁʶR¥Ð¦a¡AÅý¦~¦Ñ¶Ë´Ý©x§L¶}¾Á¡A¨â¦~«á¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C¾Á´Þ¤u§@¥Ñ­ì²Ä170¹Î¹Îªø±¯°ê¬Ã­t¶Ë°h§Ð«á±M³d¥D«ù¡A¦¨®Ä¬Æ¨Î¡A³¡¶¤¦b¾n¦a¶°°V®É·Ç±µ²²ÄÝ¡A¦ý¥Ñ­x³¡²Î¤@¬£¨®²î¿é°e¡C«á¤è¿ì¨Æ³B«ö¤ëµoµ¹²²ÄÝ­¹¦Ì¥H¤Î­x©xÁ~»è¤§¥b¼Æ¡A¦b¾Ô¤æµ²§ô«á¡A¹ï¥»­x¶Ë§L¤]¬O¯à¨þÅ@³Æ­P¡C

    ¦¹¥~¦b­x¤¤¦¨¥ß¤¬§U·|¡A©x§L«ö¯Å§O¨C¤ë¦©Á~1%-5%¡A¤Z¦³±B³à³ß¼y¤§¥Î¡A¥i¥H¥Ó½Ð¸É§U¡C¦b¾ã¸É½s°V®É¡A¾Á¥Ð¹A³õºØ´Ó½­µæ¤ôªG¡A¶}¯î»Wªª³õ¾iÂûÀn¾i½Þ³½¡A¥Ñ­x¤¤³Ñ§E¸g¶O§@¬°¶}¿ì¶O¥Î¡A§ïµ½°Æ­¹¡C1943¦~¶¾¥É²»¨µµø¸Ó®v¡A¹ï¸Ó®vªº¥Í¬¡±ø¥óªí¥Ü¹Å«j¡A³o¨Ç±¹¬I²`¨ü²Ä74­x©x§Lªº¾ÖÀ¹¡C

    ¤ýÄ£ªZ¥­®É¬°¤HÁ¾»¹ÀH©M¡A¾Ô®É«o¹p¼F­·¦æ±þ¥ï¨MÂ_±q¤£¿ðºÃ¡C´±¥´µw¥M¡A´±±µ§xÃøªº¥ô°È¡C¬O°ê¥Á­²©R­x¦b¤K¦~§Ü¾Ô¤¤³Ì¯à¥´ªºªê±N¤§¤@¡C¦U¾Ô°Ï¥q¥Oªø©x³£·mµÛ¦V½±¤¶¥Û­n¤ýÄ£ªZªº74­x¡A½±¤¶¥Û¤]¤Q¤À³ß·R¤ýÄ£ªZ¡A±N¨äµø¬°¤ß¸¡·R±N¡A¤ýÄ£ªZ©M¥Lªº74­x´X¥G°Ñ¥[¤F©Ò¦³ªº¤j·|¾Ô¡A³Qr¡@­xµø¬°³Ì¤jªº³Â·Ð¤§¤@¡C

    ¤ýÄ£ªZ¦b¥Í¬¡§@­·¤W¤]«Ü¦³­x¤H¥»s¡@¡A»Pµo©d¬Û·q¦p»«¡A©¾­s¤£´ü¡C¤ýÄ£ªZ³Q«R«á¸Ñ©ñ­x¬d§Û¨ä®aµo²{¨ÃµL§E°]¡A¥u¦³¨â¥x¬ü°ê¨î³y©ì©Ô¾÷¡A°Ý¨ä¬°¦ó®a¨½­n¯d¨â³¡¹A²£©ì©Ô¾÷¡H¤ýÄ£ªZ¦^µª¡J°h§Ð«á·Ç³Æ¦^®õ¦w¦Ñ®a¥i¥H¶}´X¯a¦aºØ¥Ð¡A³¯¼Ý§v«á·P¹Ä¤£¤w¡C

    ¦b¾ú¥v¤W´¿¸gÀu¨q¹Lªº¤H¡A°£«D³Q¨®¼²¹L¡A©ÎªÌ¬O¦­¤Ô¤F¤°»òªº¡A¤£µMªº¸Ü°ò¥»ÁÙ¬O·|©M¾ú¥v¤W¤@¼ËÀu¨q¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµMµ£¦~ªº¸g¾ú¤]¬O«Ü­«­nªº¡K¤ýÄ£ªZ¤]¬O¦p¦¹¡A¥Ñ¤_¤ýÄ£ªZªº¦W¦r¬O¦b1904¦~¥X¥Í®É´N¤w¸g³Q©w¤U¨Óªº¡A¦Ó¨º­Ó®É­Ô²{¦b·í°ê¨¾³¡ªøªº¤ýÄ£ªZÁÙ¥s¤ý¤G¡A©Ò¥H°ò¥»¤W´Nºâ¬O¤ýÄ£ªZ§ï¦W¡A¤]¤£¥i¯à¬O²{¦b¯¸¦bª÷ªùªº³o­Ó§ï¡C

    «y¡A¦n¹³¦³¨Ç²V¶Ã¡K

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A²{¦bªº³o­Ó¤ýÄ£ªZ¡A¦b°êªÀzh¡@ng f¡@¦¨¥ß«á¿ï¾Ü¤F³ø¦Ò­x®Õ¡A¨Ã¥B¦b­x®Õ¾Ç²ß´Á¶¡¡A¦]¬°¦Û¨­¹L¤Hªº¤~µØ¦Ó±o¨ì¤F­«µø¡C

    ¦b¥¿¦¡¶i¤J³¡¶¤ªA§Ð«á¡A¤ýÄ£ªZ¦ÛÄ@¨ì¤¤«XÃä¹Òªþªñªº³¡¶¤ªA§Ð¡C

    ¥Ñ¤_·í®É¤¤«X¨â°ê·í®É¦bÃä¹Ò¤W³s¦~¤£Â_ªºÃä¹Ò¨R¬ð¡A©Ò¥H¦b¨º¨½ªA§Ðªº¸Ü¡A¤£¦ý¯àÀò±o¹ê¾Ô¸gÅç¡A¤]¯à§ó¦hªºÀò±o®Ê¤Éªº¾÷·|¡A¦Ó¤ýÄ£ªZ¥»¤H¤]¦]¬°¦b·í¦aªºªí²{¥Xs¡@¡A¤£Â_±o¨ì¤F®Ê¤É¡C

    µ¥¨ì¤F¾Ôª§«e¤iªº®É­Ô¡A¤ýÄ£ªZ¤w¸g¦]¬°¥»¤H¥Xs¡@ªºªí²{©M¤~µØ¡A¦Ó³Q®Ê¤É¬°²Ä¤Q¤T¶°¹Î­xªº¥q¥O¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM¤£¬O¾ú¥v¤Wªº74­x¡A¦ý²Ä¤Q¤T¶°¹Î­x«oµ´¹ï­n¤ñ²Ä74­x±j¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¦¬´_¥xÆW¶Ü¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¹ï­±ªº®ü®l¡AÁöµM¥L®Ú¥»¨S¥i¯à¬Ýªº¨ì¹ï­±ªº¥xÆW¡A¦ý¬O¤ýÄ£ªZ«o¦ü¥G¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡C

    ¡§¥q¥O¡K¡¨

    ´N¦b¤ýÄ£ªZÁÙ¯¸¦b¨º¨½¨I«äªº®É­Ô¡A¤@­Ó¬Ý¼Ë¤l¹³¬O¤ýÄ£ªZ°Æ©xªº­x©x¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¤U­±¤w¸g§Ö­n·Ç³Æ¦n¤F¡I¡¨

    »¡µÛ¬Ý¨ì¤ýÄ£ªZ¥¿¬ÝµÛÁٹﭱ¥X¨­¡A°Æ©x¯ºµÛ¹D¡C

    ¡§«Ø°ê¥H¨Ó²Ä¤@­Ó¦¬´_¡K¡K¥xÆWªº±N»â¡A¥q¥Oµ´¹ï¯à¦W««¥v¥U©O¡K¡¨

    ¨ä¹ê°Æ©x¥»¨Ó·Q»¡¦¬´_¬G¤gªº¡A¤£¹L³o­Ó®É­ÔµL½×¬O¥~¿³¦wÀ­ÁÙ¬O®w­¶®q¡A¬¡µÛ¬O®È¶¶°Ú¡A½¦¦{ÆW°Ú¤°»òªº¡A³£¤w¸g³Q¦¬´_¤F¡A©Ò¥H²Ä¤@­Ó¬G¤gµ´¹ï¤£¥i¯à¬O¥xÆW¡A©Ò¥H¨ì³Ì«á°Æ©x¤~§ï¤F¤f¡C

    ¦Ó§v¨ì°Æ©xªº¸Ü¡A¤ýÄ£ªZ«o·nµÛÀY¹D¡C

    ¡§¹ï³o¨Çµê¦W¡A§Ú¨ì¤£¬O«Ü¦b¥G¡K¡¨

    §v¤ýÄ£ªZ³o»ò»¡¡A°Æ©x¦b¤ß¨½ºJ¤FºJ¼L¡C

    ¡§¤£¦b¥G¡H±µ¨ì©R¥Oªº®É­Ô¡A¤]¤£ª¾¹D¬O½Ö¦b«ü´§³¡¨½¿³¾Äªº¨â¤Ñ¨â©]³£¨SºÎı¡C¡¨

    ÁöµM¤ß¨½³o»ò·Q¡A¤£¹L¼L¤W°Æ©x«o¬Oµ´¹ï¤£¯à³o»ò»¡ªº¡A©Ò¥H§v¨ì¤ýÄ£ªZªº¸Ü«á¡A°Æ©x¥u¬O¯ºµÛ¹D¡C

    ¡§¨º¡A¥q¥O¡A§Ú­Ì¥ý­¼²î¦^·Hªù§a¡K¡¨

    ¡§¶â¡K¡¨

    ÂI¤FÂIÀY¡A¦bj¡@ng½Ã­ÌªºÅ@°e¤U¡A¤ýÄ£ªZ©M°Æ©x¤@°_Â÷¶}¤F®üÃä¡C

    ¦b½XÀY¤W¡Aªð¦^·Hªùªº¤@¿´Å@½ÃÄ¥¦­¤w°µ¦n¤F·Ç³Æ¡K¦b·Hªù¡A²Ä¤Q¤T¶°¹Î­x¦­¤w¶°µ²¦h®É¡Aµn³°¥Îªº¦UºØµn³°Ä¥©Mµn³°¸¥¤]¤w¸g¦b·Hªùªº´ä¤f¤º¶°µ²§¹²¦¡C

    ¡§©Z§J¨ºÃä¡A³£§Ë¦n¤F¶Ü¡H¡¨

    ¦b©¹·Hªùªº®ü­±¤W¡A¯¸¦b²îÀY¤ýÄ£ªZ¹ïµÛ¨­Ã䪺°Æ©x¹D¡C

    ¡§½Ð¥q¥O©ñ¤ß¡C¡¨°Æ©xÂIÂIÀY¡C¡§±q¦¨³£¨ºÃä¹B¨Óªº©Z§J®v¤w¸g¨ì¤F¡K¡¨

    ¡§¨º´N¦n¡K¡§

    ¤]Ãø©Ç¤ýÄ£ªZ·|³o»ò°Ý¡A¦]¬°¥xÆWªº¦a²z´N©Mr¡@¥»¤@¼Ë¡A³£¤£¬O«Ü¾A¦X¸û­««¬ªº©Z§J¨Ï¥Î¡A¤×¨ä¬O¨ººØ­«¶q¦b40¾·©¹¤Wªº©Z§J¡A²´¤U°ê¨¾­x¸Ë³ÆªºZT-40©MZT-41³£¤£¾A¦X¦b¥xÆW¨Ï¥Î¡A¦]¬°¥L­Ì¹ê¦b¬O¤Ó­«¤F¡C

    µM¦Ó¤ñ¸û°ÝÃD¤jªº¬O¡A²Ä¤Q¤T¶°¹Î­x´«¸Ëªº¥þ³¡³£¬O­««¬©Z§J¡A·í®É³o­ÓÅý¤ýÄ£ªZ¤ñ¸û¿³¾Äªº¨Æ±¡¡A¦p¤µ«o¦¨¤F³Ì¤jªº³Â·Ð¡C

    ©Ò¥H¨S¿ìªkªº¡A°ê¨¾³¡¨ºÃä¤]¥u¦n±q¦¨³£­x°Ï½Õ¤F´X­Ó©Z§J®v¹L¨Ó¡C

    ©M¥xÆW¤@¼Ë¡A¨ä¹ê¤¤°êªº«n¤è¦a°Ï¤]¬O¤£«ç»ò¾A¦X­««¬©Z§J¨Ï¥Îªº¡A©Ò¥H¦b«á¥@ªº¤¤°ê¡A¦p99¦¡³o¼Ëªº­««¬¥D¾Ô©Z§J¡A¨ä¹ê³£¬O³¡¸p¦b¥_¤è­x°Ïªº¡A¤ñ¦p»¡¨H¶§­x°Ï¡B¤ñ¦p»¡b¡@i j¡@ng­x°Ï¡A¦Ó¥B¥u¸Ë³Æ¤F³o¨â­Ó­x°Ï¡A´N³s¦P³B¥_¤èªºÄõ¦{­x°Ï¤]¨S¦³¸Ë³Æ¡C

    ¥t¥~¥Ñ¤_»ù®æ¸û°ªªºÃö¨t¡A©Ò¥H¦n¹³¥u¸Ë³Æ¤F¤£¨ì500½ø¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A²{¦b¥i¯à¤w¸g¶W¹L500¤F¡C

    ¨Æ¹ê¤W¸Ë³Æ¼Æ¶q³Ì¦hªºÁÙ¬O96¦¡¡AÁöµM³Ì¦­ªº98¦¡©Z§J¡A¤]´N¬O99¦¡ªº«e¨­¡A´N¬O99¦~¾\§L®É¥Îªº©Z§J¡A·í®Éªº98¦¡¦b¾Ô¤æ¤OÁÙ¤£¦p96¦¡¡A¦]¬°¬O¬°¤F¾\§LÁ{®É´ê¥X¨Óªº¡K¤£¹L96¦¡ªº­«¶q«Ü»´¡A¥u¦³40¦h¾·ªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H96¦¡¤~¬O«á¥@¤¤°êªº¥D¤O©Z§J¡A¤j·§¸Ë³Æ¤F®t¤£¦h§Ö¨â¤d½øªº¼Ë¤l¡X¡X¡X¡X¡X¡Xºâ¤W96Aªº¸Ü¡A96¨t¦C¤@¦@52­ÓÀç¡A¤@¦@1672½ø¡C¥t¥~¬Y¨Ç­x°Ïªº©Z§J­¼­û°ò¦a¤]¦C¸Ë96¡A¹ê»Ú¼Æ¶qÀ³¸Ó¤j¤_1700½ø¡A¤£¹L¤]¤£ª¾¹D³o¨Ç¦~¦³¨S¦³¼W¥[¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¥H¤W¸ê®Æ¨Ó¦Û¶W¤j³°ª©¤@­Ó¤ñ¸û¦³¦Wªº¸ê®Æ¶K¡A©«¤l¨½¦C¼Æ¤F¤¤°ê³°­x©Z§Jªº¦C¸Ë¼Æ¶q©M³æ¦ì¡K

TOP


²Ä¥|¦Ê¤»¤Q¤@³¹ ¼ê´ò¦C®q


³o¦¸±Mªù±q¦¨³£­x°Ï½Õ°Ê¤F®t¤£¦h¤T­Ó©Z§J®vªº15§ï¤¤«¬©Z§J¡A¥xÆWªº¦a§Î¨Ã¤£¾A¦X­««¬©Z§Jªº¨Ï¥Î¡A¤×¨ä¬O³o¤@®É´Áªº¥xÆW°ò«Ø³]¬I¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡A©Ò¥H¹³15¦¡³o¼Ëªº30¾·¯Åªº©Z§J¤~¬O³Ì¾A¦X¥xÆWªº¡C

    ·íµM¡A¦b¹ï¼ê´òªº²Ä¤@¯¸¬O¤£¤Ó¥i¯à¨Ï¥Î©Z§J¤F¡A²¦³º¨º¶È¶È¥u¬O¤@®y®qÀ¬¦Ó¤w¡C

    «y¡A§A¤]¥i¥H±N¨äºÙ¬°¦C®q©Î¸s®q¡K¼ê´ò¸s®q¡A¥çºÙ¼ê´ò¦C®q¡A¦ì¤_¥xÆW®ü®l¤W¡AªF¶Z¥xÆW¥»®q[1]¬ù50¤½¨½¡A¦èÂ÷¼Ú¨È¤j³°¬ù140¤½¨½¡A¥Ñ90­Ó¤j¤p®qÀ¬²Õ¦¨¡AÁ`­±¿n¬ù¬°128¥­¤è¤½¨½¡C16¥@¬ö®É¸²µå¤ú¤H¨Ó¨ìªF¤è¡Aµo²{¼ê´ò®ü°ì³½²£Â×´I¡A®q¤W¦íµÛ³\¦hº®¥Á¡A¦]¦¹ºÙ©I¼ê´ò¬°º®¯Î®q¡C

    1622¡ã1624¦~²üÄõ¤H¦û»â¦¹®q¡A1884¡ã1885¦~³Qªk°ê¤H¦û»â¡A1894¡ã1895¦~¤¤r¡@¾Ôª§«á»P¥xÆW¤@¨Ã³Q³Î»Pr¡@¥»¡C

    ¼ê´ò¦C®q¦a²z¦ì¸mÀu¶V¡AªF¹j¼ê´ò¤ô¹D¡A»P¥xÆW®q¬Û¹ï¡A³Ìµu¶ZÂ÷¬ù24®ü¨½¡A¦è­±»P¤j³°ºÖ«Ø¬Ù·Hªù¥«¹j®ü¬Û±æ¡A³Ìµu¶ZÂ÷¬ù75®ü¨½¡C¹L¥h¾î´ç¥xÆW®ü®l¡A©¹¨Ó¤_¤j³°»P¥xÆW®q¤§¶¡ªº²î¥u¡A±`±`¶i¤J¼ê´ò®q¤Wªº°¨¤½´ä°±ªy¡C±q³o¨½¥Xµo¡A©¹¥_¥i©è¹F°¨¯ª¦C®q¡B¤j³¯®q©M¦à¤s¸s®q¡A©¹«n¥i¥hªF¨F¸s®q¡B«n¨F¸s®q¡A¨Ã¥i³q©¹µá«ß»«©MªF«n¨È¦U°ê¡C¼ê´ò¦C®q©~¥xÆW®ü®lªº¤¤¼Ï¡A§ã¨È¬wªF³¡ªº®ü¹B­n¨R¡A³QºÙ¬°¡§ªF«nÂê°Í¡¨¡C

    ¦b¾ú¥v¤W¼ê´ò¸s®q¤_1945¦~r¡@¥»§ë­°¤§«áÂkÁÙ¤¤°ê¡A¸Ó¸s®q§ã¥xÆW®ü®l¥æ³q­n¬z¡A¸¹ºÙ¡§¥xÆW®ü®l¤§Á䡨¡C

    ¦Ó²{¦b¡A·Q­n§ð¤U¥xÆWªº¸Ü¡A¤£¥ý§ð¤U¼ê´ò¬O¤£¥i¯àªº¡K¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¤jÁ`²Î±N³o­Ó¥ô°È¥æµ¹§Ú­Ì²Ä¤Q¤T¶°¹Î­x¡A´N¬O«H¥ô§Ú­Ì¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£¯à§â³o­Ó¥ô°Èµ¹¿ì¯{¤F¡K¡¨

    ¦b·Hªùªº«ü´§³¡¤º¡A¤ýÄ£ªZ¹ïµÛ«ü´§³¡¤ºªº¦U­x¡B®v¯Åªº«ü´§©x¤jÁn¹D¡C

    ¡§¥t¥~¡A¾Ô«e·Ç³Æªº«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨

    ¡§¤w¸g¥þ³¡·Ç³Æ¦n¤F¡C¡¨

    §v¨ì¤ýÄ£ªZªº¸Ü¡A°Ñ¿Ñªø¯¸¤F¥X¨Ó¹D¡C

    ¡§²{¦b¥u¯à¤W­±ªº©R¥O¡A§Ú­Ì´N¯àª½±µ¹ï¼ê´òµo°_§ð¶Õ¡C¡¨

    ¡§«Ü¦n¡C¡¨

    ¤ýÄ£ªZÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§¤£¹L³o¦¸ªº¦æ°Ê©M¥H©¹¤£¦P¡A³o¦¸¬Oµn³°¾Ô¡A¬O¦b®ü¤W¹ï®qÀ¬¶i¦æµn³°¡A©Ò¥H¦b¤W­±¤U¹F©R¥O«eªº³o¬q®É¶¡¡A¤@©w­nºÉ§ÖªºÅý¤U­±ªº¾Ô¤h­Ì¾AÀ³µn³°§@¾Ô¡A¤×¨ä¬O­x©x­Ì§ó¬O­n°_¨ì±aÀY§@¥Î¡K¡¨

    ¡§©ú¥Õ¡C¡¨

    ¦b®yªº«ü´§©x¥þ³¡³£®¼ª½¤F¨­¤l¹D¡C

    ÁöµM¦p¤µªº°ê¨¾­x§¹¥þ¤£»Ý­n¹³¾ú¥v¤Wªº°ê¥ÁÄÒ³¡¶¤¤@¼Ë¡A«Ü¦h®É­Ô³£­n¨Ì¾a«ü´§©x­Ó¤H¨Ó¦¬¶R­x¤ß¡A¦ý¬O¹³¤ýÄ£ªZ³o»ò¦³¯à¤Oªº«ü´§©x¦b­x¤º¨ÌµM¬O¤Q¤À¦³«Â«Hªº¡A©Ò¥H¦b°µªº«ü´§©x¤]³£¹ï¨ä¤ñ¸û«HªA¡C

    ¡§¬JµM¤j®a¤w¸g©ú¥Õ¤F¡A¨º§Ú¤]´N¤£¦h»¡¤°»ò¤F¡A§Æ±æ¤j®a¦^¥h¥H«á¯àºÉ¶qªº±N³o¦¸·|ij¤Wªº¤º®e¶Ç¹F¤U¥h¡A­nÅý¤U­±ªº¤H©ú¥Õ¡A§Ú­Ì³o¦¸ªº§@¾Ô©M©¹±`¤£¦P¡A¬Oµ´¹ï¤£¯à±¼¥H»´¤ßªº¡I¡¨

    ¦b®yªº«ü´§©x­Ì¡A¥þ³¡ÂIÀYªí¥Ü©ú¥Õ¡C

    µ¥¨ì«ü´§©x­Ì³£Â÷¶}¡Aªð¦^¦U¦Ûªº³¡¶¤«á¡A¬ÝµÛ¦a¹Ï¤Wªº¼ê´ò©M¥xÆW¡A¤ýÄ£ªZªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·¼~s¡@¡C

    ¡§«ç»ò¤F¡H¥q¥O¡H¡¨

    ¬ÝµÛ¤ýÄ£ªZªº¼Ë¤l¡A°Ñ¿Ñªø¦³¨Ç©_©Çªº¹D¡C

    ¤ýÄ£ªZ¹Ä¤F¤f®ð¡C

    ¡§¨S¥´¹L³o¼Ëªº¥M¡A¤ß¨½¦h¤Ö¨SÃаڡK¡¨

    §v¨ì¤ýÄ£ªZ³o»ò»¡¡A°Ñ¿Ñªø¥¢¯ºªº¹D¡C

    ¡§³o¦³¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡AªÅ­x©M®ü­x¨ºÃ䤣¬O¤w¸g»¡¹L­n¥þ¤O°t¦X§Ú­Ì¤F¶Ü¡I¡I¡I¡¨

    ¡§¸Ü¬O³o»ò»¡¡A¦ý¬Oµn³°¾Ô²¦³º¬O«Ü¦å¸{ªº¡A¤×¨ä¬O¦b¹ï¤â¤w¸g°µ¦n·Ç³Æªº±¡ªp¤U¡A»¡¯uªº¡A³o³õ¾Ô§Ð¨s³º·|¬y¦h¤Ö¦å¡A§Ú¦Û¤v¤ß¨½¤]¤£²M·¡¡K¡¨

    §v¤ýÄ£ªZ³o»ò»¡¡A°Ñ¿Ñªø¤]¨IÀq¤F¤U¨Ó¡C

    Áö»¡²´¤U¦b¥x­±¤Wªº¹ê¤O¡A©úÅã¬O°ê¨¾­x¤@¤è¦û¾ÚÀu¶Õ¡A¤×¨ä¬O¦U¤è­±¤W³£¬O¦p¦¹¡A¦ý¬O³o¦¸°ê¨¾­x²¦³º¬O§ð¤è¡A¦Ó¥B³o¦¸¶i¦æªºÁÙ¬Oµn³°¾Ô¡A¬O¤@ºØ§¹¥þ¤ñ¸û­¯¥Íªº¾Ô¤æ¤è¦¡¡C

    ªÅ­x©M®ü­x¨ºÃäÁöµM¤w¸gªí©ú¤FºA«×¡A­n¥þ¤O¤ä«ù³°­xªºµn³°§@¾Ô¡A¤×¨ä¬OªÅ­x¤@Ãä¡A¥Ñ¤_ºÖ«Ø©M¥xÆW¤£¹L¬O¹j®ü¬Û±æ¡A¾ã­Ó¥xÆW³£³B¤_ªÅ­xªº§@¾Ô½d³ò¤º¡A¦ý¬O¾Ô¤æ²¦³º¤£¥i¯à¥u¾a¤@­Ó§LºØ¨Ó¨ú³Ó¡K¡§ºâ¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A²{¦b¤]¥u¯à¬O§L¨Ó±N¾×¤ô¨Ó¤g±»¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¤]¤£¯àÅýÀ¹¦wÄi¨º¤p¤l¬Ý¤F¯º¸Ü¡K¡¨

    ¾®µøµÛ¦a¹Ï¤Wªº¼ê´ò¸s®q«á¡A¤ýÄ£ªZ­«·s®¶§@¤F¤h®ð¹D¡C

    ­è­è¥L¤f¤¤ªºÀ¹¦wÄi¡A´N¬O²Ä¤Q¤C¶°¹Î­xªº¥q¥O¡A©M¤ýÄ£ªZ¤@¼Ë¡A¤]¬O¦¹¦¸§ð¥x§@¾Ôªº«ü´§©x¤§¤@¡C

    ·íµM¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¨â¤H­n¤@°_¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¨Æ¹ê¤W®Ú¾Ú°Ñ¿Ñ³¡ªº·Qªk¡A¬OÅý¨â­Ó¶°¹Î­x§L¤À¨â¸ô¡A¤À¨â­Ó¦aÂI¶i¦æµn³°§@¾Ô¡A¦]¦¹¨âªÌ³£¬O¦U¤À¤@¤èªº¡K¶¶±a¤@´£¡A¤ýÄ£ªZ¥D­n¬O¦b·Hªù¡A¦ÓÀ¹¦wÄi«h¬O¦bºÖ¦{¡A¨â­Ó±N·|¤À¨â­Ó¤è¦V¶i¦æ¦æ°Ê¡A¥XµoÂI¤À¶}¤@¤U¤]¤ñ¸û¦n¡C

    ©M¤ýÄ£ªZ¤@¼Ë¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡©M¤ýÄ£ªZ¦P¼Ë¡AÀ¹¦wÄi¤]¬O1904¦~¥Í¤H¡C

    ¤]¦]¦¹¡A·í¤ýÄ£ªZ¶i¤J­x¨Æ°|®Õ¾Ç²ßªº®É­Ô¡A¥L¨ä¹ê©MÀ¹¦wÄi¬O¦P´Áªº¡A¦Ó¦P®É¥Ñ¤_¨â­Ó¤H¦b°|®Õ¨½¬O¦P¼ËªºÀu¨q¡A©Ò¥H©¼¦¹¶¡¦h¤Ö¦³¨º»ò¤@ÂI«l¼Äªº·N«ä¡C

    «y¡A³o»ò»¡¦h¤Ö¥i¯à¦³¨Ç¼ö¦å¤F¡A¤£¹L¦b¥L­Ì¦¨¦~ªº®É­Ô¡A«ê¦n¤]¬O°ê¤º¤jµo®iªº®É­Ô¡A·í®É¥Ñ¤_¦b¥~­±¦³¤@­Óµd«X´À¤¤°ê¾×µÛ¡A©Ò¥H¤¤°ê¯à°÷¦b¥~³¡¨S¦³©úÅã«Â¯Ùªº±¡ªp¤U¡A¶i¤J¤@­Ó¤ñ¸û©M¥­¥­Ã­ªºµo®i®É´Á¡A¤]¥¿¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H·í®É°ê¤ºªº¦U¤j­x¨Æ°|®Õ¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S§Oªººò­¢·P¡C

    «ç»ò»¡©O¡A¤ýÄ£ªZ©MÀ¹¦wÄi¦h¤Ö¤]ºâ¬O¥Íªø¦b©M¥­¦~¥Nªº¤H§a¡C

    ·íµM¡A³o»ò»¡¤]¤£½T¤Á¡A¦Ü¤Ö¦b·í®Éªº¤¤«XÃä¹Ò¤W¡AÃä¹Ò¨R¬ð¤°»òÁÙ¬O¤ñ¸û´¶¹Mªº¡A¤×¨ä¬O±Æ³s¤@¯Åªº¨R¬ð¡A¤@¦~¦Ü¤Ö¯àµo¥Í­Ó¤Q¦h¦¸¡A²¦³º¤¤°êªº°ê¹Ò½u¦h¤Ö¦³¨Ç¤Óªø¤F¡C

    ¦Ó¤ýÄ£ªZ©MÀ¹¦wÄi³o¨â­Ó«l¼Ä¦b²¦·~«á¡A³B¤_¿i½m¦Û¤v¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤]¦³¥i¯à¬O¬°¤F§ó¦nªº®Ê¤É¡A©Ò¥H¿ï¾Ü¤F¨ì¤¤«XÃä¹Ò¤Wªº³¡¶¤¥hªA§Ð¡A¦b¨º¨½ªA§Ðªº¹Lµ{¤¤¡A¨â¤H¤£¦ýªí²{ªº¦P¼ËÀu¨q¡A³Ì«á¨â­Ó¤H§ó¬O¦P¼Ë®Ê¤É¬°¶°¹Î­x¥q¥O¡C

    µ¥¨ì¹ï¥x®i¶}­x¨Æ¦æ°Êªº¨M©w¤U¹F«á¡A¨â­Ó¤H§ó¬O³Q¦P®É¿ï¬°°õ¦æ­x¨Æ¦æ°Êªº³Ì¨Î¤H¿ï¡C

    ·íµM¡A·Q¹ï¥xÆW¶i¦æ­x¨Æ¦æ°Ê¡A­º¥ýµ¹®³¤U¼ê´ò¤~¦æ¡A©Ò¥H¬°¤F¿ï¥X³o­Ó¤H¿ï¨Ó¡A¨â­Ó¤HÁÙ©¼¦¹¶i¦æ¤F¤@µfÀsª§ªê¤æ¡A³Ì«áªºµ²ªG´N¬O¤ýÄ£ªZÀò±o¤F³Ó§Q¡C

    ¦Ü¤_¦P¼ËÀu¨qªº¨â­Ó¤H¡A¨s³º¬O¦p¦ó¿ï¾Üªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X«y¡A¤ýÄ£ªZ¤~¤£·|»¡¡A¦Û¤v¬O¦]¬°©M¤ýÄ£ªZ¬O¥»®a¡A©Ò¥H¦b¿ï¾Üªº®É­Ô¤~¦h¤Ö°¾¤ß¤F¤@¤U¡K¤£¹L³o¤]¨S¤°»ò¡A²¦³º¤ýÄ£ªZ©MÀ¹¦wÄi¦P¼ËÀu¨q¡A¿ï¾Ü¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤ýÄ£ªZ¦b·Hªù©Ò§@ªº·Ç³Æ¡Ar¡@¥»¤H¬Û·í²M·¡¡A²¦³ºÂù¤èªº¶ZÂ÷¹ê¦b¬O¤Óªñ¤F¡A¦Ó¥B­þ©È¤w¸g¶i¤J¤F¾Ôª§ª¬ºA¡A¦ý¬Or¡@¥»¦b¤¤°ê°ê¤ºÁÙ¬O¦³«Ü¦h¶¡¿Ò¦s¦bªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦b¶}¾Ô«e¡A¥Ñ¤_ÄY¥úªº¯S®í©R¥O¡A­x±¡©M­x¨¾¨â§½Áp¤â¦æ°Ê¡A¨Ï±or¡@¥»¼ç¥ñ¦b¤¤°ê°ê¤ºªº¶¡¿Ò¼ÉÅS¤F«Ü¦h¥X¨Ó¡A¤£¹L·í®É¨Ã¨S¦³°Ê¤â¡A²¦³º·í®É¤¤°ê©Mr¡@¥»ÁÙ¨S¦³¶}¾Ô¡C

    ¤@ª½¨ì¶}¾Ô«á¡A­x±¡§½©M­x¨¾§½¤~¬ðµM°Ê¤â¡A³o¤]¨Ï±or¡@¥»¦b¤¤°êªº±¡³ø¾÷Ãö·l¥¢ºG­«¡C

    ¤£¹L»¡¨ì©³¡Ar¡@¥»¤H²¦³º¤@ª½³£«Üj¡@ng±§¤¤°ê¡A©Ò¥H°£¤F³o¨Ç¼ÉÅSªº¥H¥~¡A¨ÌµM¦³«Ü¦h¼ç¥ñµÛ¡A³s­x¨¾§½¤]¥¼¯à«õ¥X¨Óªº¶¡¿Ò¦s¦b¡A»¡¨ì©³r¡@¥»¤H²¦³º¤w¸g¦b¤¤°ê¸gÀç¤F«Ü¦h¦~¡C

    ·íµM¡A¥Ñ¤_¦bµØ±¡³ø¾÷Ãö·l¥¢ºG­«ªºÃö¨t¡A©Ò¥Hr¡@¥»¤Hªº±¡³ø¯à¤O¤]­°§C¤F³\¦h¡A¤£¹L²Ä¤Q¤T¶°¹Î­x©M²Ä¤Q¤C¶°¹Î­xªº°Ê§@²¦³º¬O¤Ó¤j¤F¤@¨Ç¡A¶ZÂ÷¤]³o»òªñ¡A·Hªù¤]¤£¬O¤°»ò¤p«°¥«¡K¨ä¹ê¦b«Ü¤[¥H«e¡Ar¡@¥»´N¤w¸g¶}©l¹ï¥xÆW­×¿v¤u¨Æ¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X­ø¡A¤j·§´N©M´ÂÂA¨ºÃä¬O¦P´Á§a¡C

    ²¦³º·í®É´ÂÂA¬O©M¤¤°ê±µÄ[ªº¡A¦Ü¤_¥xÆW³oÃä¡Ar¡@¥»¤H¤]¨S§Ñ¤F¥xÆW¤Fr¡@¥»±q¤¤°ê¤â¨½¹Ü¹L¨Óªº¡C¦]¦¹¦b¤¤°ê±j¤j¤F¥H«á¡Ar¡@¥»¤@ª½³£«Ü¾á¤ß¤¤°ê·|·Q¿ìªk±N¥xÆW±q¤¤°ê¤â¤¤¹Ü¦^¨Ó¡X¡X¡X¡X¡X¡X­nª¾¹D¡Ar¡@¥»¥i¤@¦@´N¥xÆW¡B´ÂÂA¨â¶ô´Þ¥Á¦a¡A·íµM¡A¤Ó¥­¬v¤Wªº¨º¨Ç­ì¥»Äݤ_¼w°êªº®qÀ¬¤]ºâ¬O´Þ¥Á¦a¡A¤£¹L¦ô­pµ}¨uªº¤]¨S´X­Ó¡KÁöµM«á´Á¤¤°ê©Mr¡@¥»ªºÃö¨t¦³¤F«Ü¤jªº¶i®i¡A¦ý¬Or¡@¥»²¦³º±q¥¼¬Û«H¹L¤¤°ê¡A©Ò¥H¹ï¥xÆW©M´ÂÂAªº¤u¨Æ­×¿v¤]¤@ª½³£¨S°±¤î¹L¡A¦Ó³o¨½¡A§@¬°¥xÆWªù¤áªº¼ê´ò¦C®q¦P¼Ë¦p¦¹¡C

    ¨ì¤F²{¦b¡A¥Ñ¤_¤¤°ê©Mr¡@¥»¤w¸g¥¿¦¡³B¤_¼Ä¹ïÃö¨t¡Ar¡@¥»¹ï¥xÆW­ì¦³ªº¤u¨Æ§ó¬O¶i¦æ¤F¥[©T©M¼W±j¡K¦Ó¥t¤@Ã䪺¤ýÄ£ªZ¡A¤]¦b¶XµÛ¤W­±ªº©R¥OÁÙ¨S¦³¤U¨Óªº³o­Ó®É¾÷¡AºÉ¥i¯àªºÅý¦Û¤vªº³¡¶¤¶i¦æ§ó¦hªº°V½m¡C²¦³º²Ä¤Q¤T¶°¹Î­xÁöµM¬O¥D¤O³¡¶¤¡A¦ý¬O¹L¥h«o¨Ã¨S¦³¶i¦æ¹Lµn³°°V½m¡K¤]´N¬O¦b³o®É¶¡¤@ÂI¤@ÂIªº¬y³u¤¤¡A¤W­±ªº©R¥O²×¤_¤U¹F¤F¡C

    ±o¨ì¤F©R¥Oªº¤ýÄ£ªZ¦h¤Ö¦³¨Ç¦Ê·P¥æÂø¡A¤£¹L³Ì«á¥LÁÙ¬O«ü´§µÛ³¡¶¤¡A¨Ì¦¸µn¤W¤F°±¾a¦b·Hªù´ä¤fªºµn³°Ä¥¥u¡C

    ¦b·Hªù¥~ªº®ü°ì¡A¤@¨Ç»´¡B­««¬¨µ¬vÄ¥©M¤@©w¼Æ¶qªºÅX³vÄ¥¤]¦b¨º¨½°±ªyµÛ¡A¥L­Ì´N¬O³o¦¸­x¨Æ¦æ°ÊªºÅ@¯èÄ¥¶¤¤F¡C

    ³o¦¸µn³°§@¾Ô¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¤@Ãä¨Ã¨S¦³°Ê¥Î§@¬°µ´¹ï¥D¤Oªº¤j¬vÄ¥¶¤¡A¤×¨ä¬O¤j¬vÄ¥¶¤¤¤ªº¯è¥À½s¶¤¡A©Ò¥Îªº¶È¶È¥u¬O¤@¨Ç¦¸¯Å¥D¤OÄ¥¡C

    ¦Ü¤_¥t¤@Ã䪺r¡@¥»¤H¡A¤]¨S¦³·Q¹L¥X°ÊÁp¦XÄ¥¶¤¹ï°ê¨¾­xªºµn³°Ä¥¶¤¶i¦æ§T±þ¡A¦Ü¤_­ì¦]¡K¤w¸g¦b·Hªùªº³¥¾Ô¾÷³õ¶°µ²ªº®t¤£¦hªº¾Ô¤æ¾÷©MÅF¬µ¾÷¤°»òªº¡A´N¬O²z¥Ñ¡K¥xÆW®ü®l¡A»¡¼e¤£¼e¡A©Ò¯¶¤]¤£¯¶¡A¤£¹L¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¤]¨Ï±o¾ã­Ó®ü®l³£¦b°ê¨¾ªÅ­xªº§@¾Ô¥b®|¤º¡A³o­Ó¥b®|¬Æ¦Ü¥]¬A¤F¯èµ{³Ìµuªº¸ô°ò¾Ô¤æ¾÷¡Kr¡@¥»¤H­n¬O¥X°ÊÁp¦XÄ¥¶¤¥b¸ôºI±þªº¸Ü¡A²@µLºÃ°Ýªº±N·|¸¨¤J°ê¨¾ªÅ­xªº¥´À»·í¤¤¡C

    ÁöµMÁp¦XÄ¥¶¤¦b³o­Ó®É¥N¤]ºÙ±o¤W¬O³Ì±jÄ¥¶¤¤§¦C¡A¦ý¬OÄ¥¸ü¾÷©l²×µLªk©M¸ô°òªÅ­x¤ñ¼Æ¶q¡A²¦³º¾÷³õ¥»¨­´N­­¨îµÛ«Ü¦hªF¦è¡A¦b¥u¦³¨â¦Ê¦h¦Ìªø¥ÒªO¤W°_­°ªº¾Ô¤æ¾÷¡A¤]µLªk©M¸ô°ò¾Ô¤æ¾÷¤ñ¡KÁp¦XÄ¥¶¤­n¬O¯uªº´±¶]¨ì¥xÆW®ü®l¤¤¶¡¡A°µÄd¸ô¤Hªº¸Ü¡A¤£»Ý­n¤j¬vÄ¥¶¤¥X­±¡A³æ¬O¦bºÖ«Ø¹Ò¤ºªºªÅ­x¡A´N¥i¥H±NÁp¦XÄ¥¶¤¨I¤J®ü®l®l©³¡K·íµM¡Ar¡@¥»¤H¤]¨S¦³§¤µ¥µÛ¤ýÄ£ªZ¹ï¼ê´ò¦C®q¶i¦æµn³°¡A¬JµM°ê¨¾­x¬O¥Î¸ô°òªÅ­x¶i¦æÅ@¯èªº¡A¨ºr¡@¥»¤H¤]¥ÎªÅ­x¥X­±´N¦n¤F¡A²¦³ºr¡@¥»¤]¦³¹s¦¡¾Ô¤æ¾÷©M¤E¤E¦¡ÅF¬µ¾÷¤°»òªº¡K¨Æ¹ê¤W¡Ar¡@¥»¤H¤]¬O³o»ò°µªº¡A¦Ó¥B±q¬YºØ¨¤«×¤WÁ¿¡Ar¡@¥»¤H¦b³o¤è­±ÁÙ¤ñ¸û¦³Àu¶Õ¡A¶â¡A¯èµ{¤WªºÀu¶Õ¡KÁö»¡¥Ø«eªÅ­x¸Ë³Æªº¾Ô¤æ¾÷¡A§¹¥þ¤£¯Ê³oÂI¯èµ{¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡Xr¡@¥»¤H¹ï¦Û¤vªº¹s¦¡ÁÙ¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡AÁöµM¹s¦¡¬O¤@ºØ¤ñ¸û·î§Îªº¾Ô¤æ¾÷¡A¦ý¬O¤£¥i§_»{ªº¬O¡A¦b¹ï¥I¬ü°ê¤Hªº¦­´Á¾Ô¾÷ªº®É­Ô¡A¹s¦¡ÁÙ¬O¦³µÛ«Ü¤jÀu¶Õªº¡A¦Ó¤]¥¿¬O¦]¬°¦b¤Ó¥­¬v¾Ô³õ¤WªºÀu¶Õ¡A©Ò¥H¨Ï±or¡@¥»¤H¹ï¹s¦¡¦³µÛ¬YºØµ{«×¤Wªºª¼¥Øªº«H¥ô¡C

    µM¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A©M¹s¾Ô¤£¦Pªº¬O¡A°ê¨¾ªÅ­xÅãµM¹ï¦Û¤vªºZD-20¾Ô¤æ¾÷§ó¥[¦³«H¤ß¤@¨Ç¡K­ì¦]µL¥L¡A´N©M¾ú¥v¤Wªº³¥°¨¤@¼Ë¡A©M³¥°¨¬ÛªñªºZD-20¡A¤w¸g±µªñ¬¡¶ë¾Ô¤æ¾÷ªº·¥­­¤F¡C

    P-51¾Ô¤æ¾÷¡Aºï¸¹¡§³¥°¨¡¨¡]Mustang¡A¬ü¬w³¥°¨¡^¡A¬O¬ü°ê³°­x¯èªÅ¶¤¦b¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡³Ì¦³¦Wªº¾Ô¤æ¾÷¤§¤@¡A¤]¬O¬ü°ê®ü³°¨â­x©Ò¨Ï¥Îªº³æ¤ÞÀº¾Ô¤æ¾÷·í¤¤¯èµ{³Ìªø¡A¹ï¤_¼Ú¬w»P¤Ó¥­¬v¾Ô°Ï¾Ô²¤ÅF¬µÅ@¯è³Ì­«­nªº¾÷ºØ¡A¨Ã¥B¤@ª½¨Ï¥Î¨ìÁú¾Ô¬°¤î¡C

    ³¥°¨¦b«á¥@µû»ù¤W³Q»{¬°¬O¤G¾Ô¥D¤O¾Ô¤æ¾÷¤¤ºî¦Xx¡@ng¯à³Ì¥Xs¡@ªº¾÷ºØ¡A¦³§O¤_¬ü­x·í®É¥D¤O¾Ô¤æ¾÷µL½×¬O²G§N©Î®ð§Nµo°Ê¾÷³£¶É¦Vªö¥Î´õ½ü¼WÀ£¾¹¥H±j¤Æ°ªªÅx¡@ng¯àªº¤è°w¡AP-51¥Ñ¤_«D¬ü­x¤º©w¾÷ºØ¡A³]­pªì´ÁµLªk¨ú±o´õ½ü¼WÀ£¾¹°tÃB¡F¬G¥_¬ü¤½¥qªö¥Î»PP-40¬Û¦P¡B¶È·f°t¤@¯Å¼WÀ£¾¹ªº°ê²£¨È§Q´Ë²G§Nµo°Ê¾÷§@¬°°Ê¤O¨Ó·½¡C

    ¦ý¬Û¸û¤_P-40¡A¸Ó¾÷¥H§ó¥ý¶iªº¶i®ð°t¸m»PÁ`Å饬§½¨Ï§N«o©MªÅ®ð°Ê¤O®Ä²v¤j¬°´£°ª¡A¨Ã¯Ç¤J¼h¬yÁl³]­p¶i¤@¨B±j¤Æ°ª³tx¡@ng¯à¡C¤§«á§ï¸Ë·f°t¦³¤G¯Å¤G³tªº¾÷±ñ¼WÀ£¾¹ªº­^°ê±öªLµo°Ê¾÷¡A¨Ï¨ä°ªªÅx¡@ng¯à¬ð­¸²r¶i¡A¥_¬ü¤½¥q¥ç°w¹ï·sµo°Ê¾÷±a¨Óªº°ÝÃD³v¤@­×§ï¡A¦]¦¹¦¨´N¨ä¨u¨£ªº¾ú¥vµû»ù¡C

    ¦­¦b¥|¤t®É´Á¡AÄY¥ú´N¤Q¤À­«µøªÅ­xªº«Ø³]¡A¤]¦]¦¹¡A±q¼w°ê¤Þ¶i©MºÖ§J­¸¾÷§@¬°·í®ÉªºªÅ­xªº¼Ð·Ç¾Ô¤æ¾÷¡C

    ¦Ó¦b¨º¤§«á¡AÄY¥ú§ó¬O§ë¤J¥¨¸ê¦b¾Ô¤æ¾÷ªºµo®i¤W¡A¤]¦]¦¹¡A¤¤°êªÅ­x¾Ô¾÷ªºx¡@ng¯à¤@ª½¬O¨«¦b³Ì«e¦Cªº¡C¦Ó§@¬°³Ì·s¾U³æÁl¬¡¶ë¾Ô¤æ¾÷ªºZD-20¡A§ó¬O¦³µÛ³ô¤ñ³¥°¨¤@¼Ëªº±j®«x¡@ng¯à¡C

    ·íµM¡AÄY¥ú¤]¨S¦³§Ñ°O¯u¥¿§@¬°­¸¾÷¥D¤Oªº¼Q®ð¦¡­¸¾÷¡A¥u¤£¹L¨º­ÓªF¦è¹ê¦b¬O¤ÓÃø·d¤F¡AÁöµM²{¦bÅçÃÒ¾÷¤°»òªº³£¤w¸g¸Õ­¸«Ü¤[¤F¡A¦ý¬O¯u¥¿ªº©w«¬¶q²£«¬ÁÙ¬O»Ý­n¤@¬q®É¶¡¤~¯à¥X¨Ó¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¥¿¬O¥Ñ¤_ZD-20³ô¤ñ³¥°¨¤@¼Ëªº±j®«x¡@ng¯à¡A©Ò¥H·í¤ýÄ£ªZªº²Ä¤Q¤T¶°¹Î­x¦b´ç®ü§@¾Ô¤¤¾D¨ìr¡@­x¯èªÅ§LÄdºI®É¡A±q°ªªÅ¤¤©I¼S¦Ó¤UªºZD-20´X¥G±Nr¡@¥»¤Hªº¹s¦¡¤°»òªº±þªº¤ù¥Ò¤£¯d¡C

    ¦Ü¤_¤°»ò¤E¤C¦¡­Á¨RÅF¬µ¾÷¡A¤E¤K¦¡­Á¨RÅF¬µ¾÷¡A¤E¤E¦¡­Á¨RÅF¬µ¾÷©M¤E¤E¦¡Âùµo»´ÅF¬µ¾÷¤°»òªº¡A§ó¬O¦bºI±þ´ç®ü³¡¶¤ªº®É­Ô¡A³QÅ@¯èªºZD-20¾Ô¤æ¾÷±þªº¤@¬[¤£³Ñ¡C

    ¨ì³Ì«á¡A´ç®ü³¡¶¤¶È¶È¥u¬O·l¥¢¤F´X¦Ê¤H©M´X±ø²î¡A´N»´ªQªº´ç¹L©M´X¦Ê¨½¼eªº¥xÆW®ü®l¡A¦Ü¤_Å@¯èªº°ê¨¾ªÅ­x¦P¼Ë·l¥¢«Ü»´¡A³Ì­«­nªº¬O¸g¹L¦¹§Ð«á¡A¦ô­p°ê¨¾ªÅ­x¤]¯à½Ï¥Í´X­Ó¤ýµP¾r¾p­û¤F¡C

    ¤Ï­Ë¬Or¡@¥»¤H¡AÁöµM¦¹¦¸¬O¥L­Ì¥X°Ê¥XÀ»¶i¦æºI±þ¡A¦ý¬O¤Þ¥H¬°¶Æªº¹s¦¡¾Ô¾÷«oºG¾D­«³Ð¡A·íµM¡AÁÙ¦³¤E¤C¦¡¾Ô¤æ¾÷¤°»òªº¡K«y¡A¤£±o¤£»¡¡Ar¡@¥»¤Hªº½Tµo®i¤F¤£¤Ö«¬¸¹ªº­¸¾÷¡A¹³¬OÅF¬µ¾÷¤°»òªº¡A´N¦³­è­è»¡ªº¤E¤C¦¡¡B¤E¤K¦¡©M¤E¤E¦¡¤°»òªº¡A¦Ó¦b¤E¤E¦¡·í¤¤§ó¬O³sµÛ¤À¤F¦n´X­Ó«¬¸¹¡C

    ¤£¹L¥i±¤ªº¬O¡A³o¨ÇÅF¬µ¾÷ªºx¡@ng¯à³£¬O¤Q¤Àªº´í¡A¦Ü¤Ö¦bZD-20©ÎH-3³o¼Ëªº¾Ô¤æ¾÷©MÅF¬µ¾÷­±«e¬O¤£¦æªº¡A¦Ü¤_§ó±jªºH-40´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡K¥t¤@Ãä¡A¦bÀ»¼ì¤F«e¨ÓºI±þªºr¡@¥»¯èªÅ§L«á¡A´ç®ü³¡¶¤¤]§Y±N¹ï¼ê´ò¦C®q®i¶}§ð¶Õ

   


²Ä¥|¦Ê¤»¤Q¤G³¹ µn³°¼ê´ò


¡§«ç»ò¥i¯à¡K¡¨

    ¾r¾pµÛ¹s¦¡¾Ô¾÷©¹¦b·s¦Ëªº¾÷³õ­¸¥h®É¡A¤T®q¨ÌµMÃø¥H¸m«Hªº¹D¡C

    ´N¦b¤£¤[«e¡A¦b°»¹î¾÷³¡¶¤±o¨ì¤F¤¤**¶¤¥¿¦b´ç®üªº±¡³ø«á¡A¦­¦³·Ç³Æªºr¡@­x¥X°Ê¤F¯èªÅ§L³¡¶¤¶i¦æºIÀ»¡C

    ©M¤¤°ê¤£¦P¡A³o¤@®É´Áªºr¡@¥»´N©M¬ü°ê¤@¼Ë¬O¨S¦³ªÅ­xªº¡A©Ò¿×ªº¯èªÅ§L³¡¶¤¤]¬O¤ÀÄݳ°­x©M®ü­x¡C

    ¦P®É¤]¦]¬°¥xÆWªº­«­nx¡@ng¡A¦A¥[¤W³°­xªº¾Ô¤æ¾÷¼Æ¶q¦h¤Ö¦³¨Ç¤£¨¬¡A¨ä¤¤¬Û·í¤@³¡¤Àªº¼Æ¶qÁÙ­n¤Àµ¹´ÂÂA¤è­±¡A¦]¦¹³o¦¸¦uÅ@¥xÆWªº¥ô°È³°­x©M®ü­x³£¦³©Ó¾á¡A¤]¦]¦¹¦b¥xÆW®ü®lªº¤WªÅ¦P®É¥X²{¤Fr¡@¥»³°­x©M®ü­xªº¯èªÅ§L¡C

    ³o¦¸­t³d«OÅ@¥xÆW©M¼ê´ò¦C®qªº¥D­n¦³r¡@¥»³°­xªº¤@¦¡¾Ô¤æ¾÷¡B¤T¦¡¾Ô¤æ¾÷¡B¤E¤C¦¡¾Ô¤æ¾÷¡BÁÙ¦³¤Ö¶qªº¥|¦¡¾Ô¤æ¾÷©M³¡¤À¥»¨ÓÀ³¸Ó¤w¸g°h§Ð¤Fªº¤E¤­¦¡ÂùÁl¾Ô¤æ¾÷¡A¦Ü¤_®ü­x¨ºÃä«h¥D­n¬O¹s¦¡µ¥¡K³o¨ä¤¤°£¤FÂùÁlªº¤E¤­¦¡¥~¡A¨ä¥Lªº¾Ô¤æ¾÷¦b¦P®É¥N¦Ó¨¥°ò¥»¤W³£Äݤ_¤ñ¸û¤£¿ùªº¾Ô¤æ¾÷¡A¦Ó¤E¤­¦¡¾Ô¤æ¾÷¬Or¡@¥»³°­x³Ì«áªºÂùÁl¾Ô¤æ¾÷¡C

    1934¦~¡A¤¤®q©M¤t±Tª§¹Ü§@¬°r¡@¥»³°­x·s¦¡¾Ô¤æ¾÷¡AÁöµM¤¤®qªºKi-11³æÁl¾Ô¤æ¾÷¤ñ¤t±TªºKi-10ÂùÁl¾Ô¤æ¾÷³t«×§ó§Ö¡A¦ýKi-10¦³µÛ§ó¨Îªº®æ¤æ©Mª¦¤Éx¡@ng¯à¦Ó¤¤¼Ð¡Ar¡@¥»³°­x§âKi-10©R¦W¬°¤E¤­¦¡¾Ô¤æ¾÷¡A¦]¬°1935¦~¬Or¡@¥»¬Ó¬ö2595¦~¡A¤E¤­¦¡¾Ô¤æ¾÷¥i»¡¬O¤E¤G¦¡¾Ô¤æ¾÷ªº§ï¨}«¬¡A¤j´T´î»´¨ä­«¶q©M­·ªý¥H¤Îªö¥Îª÷Äݨî¤T¸­Á³±Û¼Õ¦Ó¦¨¡C

    ¦Ü¤_¤E¤C¦¡¾Ô¤æ¾÷«h¬Or¡@¥»³°­x¦b1930¦~¥N¥½´Á©Ò¶}µoªº¤@ºØ³æµo³æ®y»´«¬¾Ô¤æ¾÷¡A¤]¬Or¡@¥»³°­x¸Ë³Æªº²Ä¤@ºØ¤U³æÁlµ²ºc¾Ô¤æ¾÷¡C

    ¤E¤C¦¡¾Ô¤æ¾÷¥Ñr¡@¥»¤¤®q­¸¾÷¤½¥q³]­p¥Í²£¡A¨ä¥¦¨î³y¼t®aÁÙ¥]¬A¥ß¤t­¸¾÷¨î³y¼t©Mº¡¬w­¸¾÷¨î³y¼t¡A¾ú¥v¤WªºÁ`²£¶q¬ù3386¬[¡C¥Ñ¤_¸Ó¾÷¾Ö¦³·¥¦nªº¤ô¥­¾÷°Êx¡@ng¡A¦]¦¹¤]³QºÙ¬°¡§²×·¥ªº»´«¬¾Ô¤æ¾÷¡¨¡C

    ³oºØ¾Ô¾÷¥D­n¬O¦b1938¦~¶}©l°tµo«e½u³¡¶¤¡A¨Ã°Ñ»P¤F¾ú¥v¤Wªº¿Õªù¨u¾Ô§Ð¡A¦b©MµdÁpªÅ­xªº¥ì-15¥H¤Î¥ì-16¾Ô¤æ¾÷¥æ¾Ô¤¤r¡@¥»«ÅºÙÀ»¸¨¤FµdÁp1252¬[­¸¾÷¡]µdÁp¸ê®Æ¤¤³QÀ»¸¨ªº­¸¾÷¶È¦³200¬[¡^¡A¦Ór¡@¥»³°­x©Ó»{·l¥¢¬O¾DÀ»¸¨»P­«·l¦@157¬[¡]¥¼ÂkÁÙ¾÷»P³QÀ»¸¨¾÷64¬[¡A¨ä¤¤¤E¤C¾Ô51¬[¡A53¦W¾r¾p¾Ô¦º¡^¡C¤ñ°_µdÁp¡Ar¡@¥»ªº­¸¦æ¾÷¯Ó·l¹F¨ì°Ñ¾Ô¾÷ªº6¦¨¡C

    ¦Ü¤_¤@¦¡¾Ô¾÷«h¥D­n¬O¤¤®q­¸¾÷¤½¥q¤_1937¦~12¤ë¦br¡@¥»³°­xªº«ü¥Ü¤U¶}µoªº³æµo³æ®y¾Ô¤æ¾÷¡A¥Î¤_¨ú¥N¤E¤C¦¡¾Ô¤æ¾÷¡C

    »Ý­n»¡©úªº¬O¡A¹s¦¡¾Ô¤æ¾÷¦b·í¦~ªºª¾¦W«×¡A¥¿½Tªº»¡À³·í¬O¡¥¦b®ü¥~³Ì¥X¦W¡¥¡C·í®Ér¡@¥»°ê¤º¦]¬°¾Ô·N«Å´­¹q¼v¡¥¥[ÃÃÔG¾Ô¤æ¶¤¡¥ªº¤W¬M¡A¤Ï­Ë¬O³°­xªº¡¥¤@¦¡¾Ô¡HÔG¡¥¸û¬°r¡@¥»¦Ê©m©Ò¼ôª¾¡C

    ¦Ü¤_¤T¦¡©M¥|¦¡¡K¤T¦¡¾Ô¤æ¾÷¤g¤«ªZ¤Ò³]­p¡A¬Or¡@¥»³°­x¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤°ß¤@¶q²£ªº­Ë¸mV«¬¨T¬û¡B²G§N¦¡¬¡¶ë¤ÞÀº¾Ô¾÷¡C³Ìªì§@¾Ô¾D¹J®É¡A³Q»{¬°¬OBf109¡A«áÄò³ø§iÁnºÙ¬O·N¤j§Q³]­p¡A©Ò¥H¬ü­xµ¹¥¦°_¤Fºï¸¹Tony¡C

    ¦¹¾÷³]­p¶}µo®É¡Ar¡@¥»¦Û¼w°êÁʶRBf109¡BHe110¤ÎHe112«¬­¸¾÷¡A¨Ã¶i¦æ¤F±K¶°´ú¸Õ¡A¦¹¾÷³]­p²`¨üHe110ªº¼vÅT¡C¦¹¾÷ªº®zÂI¡A»PHe110¬Û¦P¡A¤ÞÀº§N«o¨t²Îªº°ÝÃD©l²×¨S¦³¸Ñ¨M¡A¨ì¤F¤Ó¥­¬v¾Ôª§¥½´Á¡A³\¦h¦³¸gÅ窺¤u¦K³Q©º¥lªA§Ð¡A¤]¼vÅT¤F¦¹¾÷ªº«~½è¡C

    ¦b¾ú¥v¤W¤Ó¥­¬v¾Ôª§ªì´Ár¡@¥»³°­x¯èªÅ¶¤Áö¾aµÛ¤E¤C¦¡»P¤@¦¡¾Ô¤æ¾÷¦bªF«n¨È¨ú±oµu¼Èªº¨îªÅÅv¡A¦ý1942¦~«á·ù­xªº·s«¬¾Ô¾÷³vº¥¥N´À1930¦~¥NªºÂ¾÷ºØ¡Ar¡@­x¦b­¸¾÷x¡@ng¯à¤W¶}©l¸¨¤J¦H¶Õ¡A¬G«æ»Ý·s¾Ô¾÷§æ¦^¤@¦¨¡A¦b¦¹¤§¤U1942¦~¶}©l¶q²£ªº­¸¿P¦¨¬°­º¿ï¡C1942¦~r¡@¥»¦¨¥ß¤F¨Ï¥Î­¸¿Pªº­¸¦æ68¾Ô¶¤»P78¾Ô¶¤¡A¨Ã§ë¤J·s´X¤º¨È¾Ô³õ¡A¤£¹L¦]¬°¤ÞÀº°ÝÃD¦]¦¹¥Î­¸¦æÂà³õªº2­Ó¾Ô¶¤¦b©|¥¼¨ì¹F¾n¦a«e´N·l¥¢¤F3¦¨ªº­¸¿P¡C

    ¦Ó¥|¦¡¾Ô¤æ¾÷¡A·ù­x¥N¸¹¡¥FRANK¡¦¡A³Q¤½»{¬Or¡@­x¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤³ÌÀu¨qªº¾Ô¤æ¾÷¡C

    ¦b¾ú¥v¤W¥|¦¡ªº¬ãµo³Ì¦­¥i°l·¹¦Ü1941¦~12¤ë¡A¤¤®q­¸¾÷¤½¥q¶}©lµÛ¤â¬°r¡@¥»³°­x³]­p­è§ë¤J¹ê¾Ô¤¤ªº¤G¦¡³æ®y¾Ô¤æ¾÷¡¥ÄÁØP¡¦ªº­l¥Í«¬¡A­x¤è­n¨Dx¡@ng¯à¬°³Ì°ª®É³t680¤½¨½/¤p®É¡A¸Ë¦³20¤½Íù»P12.7¤½Íù¾÷¬¶¦U¨âªù¡A¨Ã¥i­ÝÅU¨¾ªÅ¡B¹ï¦a§ðÀ»ªº¸U¯à¾Ô¤æ¾÷¡A¬ÛÃö¶}µo¥Ñ¤p¤s®­¹Î¶¤¶i¦æ¡A­ì¥ý³]­p¬°Ki-44¾÷Åé¦w¸Ë¿é¥X°Ê¤O2000¤Ç°¨¤Oµ¥¯Åªº¤ÞÀº¡AÂX¤j¥DÁl­±¿n´î§C­°¸¨Ãø«×¡A¨Ã¼W¥[ªo½c´£¤É¯èµ{¡C

    µM¦Ó¦b³o­Ó®É¥N¡A¥Ñ¤_r¡@­x­¢¤Á»Ý­n¤@ºØ¯à°÷¥þ­±À£­Ë°ê¨¾ªÅ­xªº·s¦¡¾Ô¤æ¾÷¡A©Ò¥Hr¡@¥»¦b³q¹L¦UºØ³~®|©M¤¤°ê¥æ¬yµÛ¦³Ãö­¸¾÷¤è­±ªº§Þ³Nªº¦P®É¡A¤]¤ñ¾ú¥v¤W§ó¥[´£«eªºµo®i¤F¥|¦¡³oºØ³Ì·s¦¡ªº¾Ô¤æ¾÷¡C

    »Ý­n»¡©úªº¬O¡A¥|¦¡¤]¬O°ß¤@¤@ºØ¯à°÷©M¤¤°êªºZD-20§Ü¿Åªº¾Ô¤æ¾÷¡C

    ¥u¥i±¤¥|¦¡ªº¼Æ¶q¹ê¦b¬O¤Ó¤Ö¤F¡A©Ò¥Hr¡@¥»¥D­nÁÙ¬O¾a¹s¾Ô¨Ó¼µ³õ­±¡C

    ¥Ñ¤_¤Ó¥­¬v¾Ôª§ªì´Áªº¶¶§Q¡A¦A¥[¤W¬ü°ê´X¥G¨S¦³¤@ºØ¾Ô¾÷¯à°÷§Ü¿Å¹s¾Ô¡Ar¡@¥»¤Hªº«H¤ß¶}©l¹³Ãz¬µ¤@¯ëªº¼Wªø¡C¤]¦]¦¹¡AÁöµM©úª¾¹D¤¤°ê¤w¸gªA§Ð¤F³Ì·s¦¡ªº¬¡¶ë¾Ô¤æ¾÷¡A¦ý¤]»{¬°¹s¾Ô§¹¥þ¯à¹³¦b¤Ó¥­¬v¾Ô³õ¤W©M¤¤°ê³Ì·s¦¡ªº¾Ô¤æ¾÷¶i¦æÀ£­Ëx¡@ngªº¾Ô¤æ¡X¡X¡X¡X¡X¡X³Ì°_½X¤]¬O¶Õ§¡¤O¼Ä¡C

    ¨Æ¹ê¤W¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªì´Áªº¤Ó¥­¬v¾Ô³õ¡A¹s¦¡¤]ªº½Tºâ¬O¤@ºØ¤£¿ùªº¾Ô¤æ¾÷¤F¡A²¦³º¨ä¸Ë³Æªº¤£¹L¬O¤@­Ó1000°¨¤O¤W¤Uªº´íµo°Ê¾÷¡C

    «D±`§CªºÁl­t²ü¡B¥¢³t¯Sx¡@ng¨}¦n¡B§C³t¤Uªºc¡@o±±¤ÏÀ³·¥ºÝÆF±Ó¡A³o¨Ç³£¬O¹s¦¡ªºÀuÂI¡C

    ·íµM³o¤]¬O¥Ñ¤_¯èÄ¥ªº°_­°¦w¥þ©Ò»Ý¡A¨Ã°ò¤_·í®Ér¡@¥»·¥ºÝ­«µø¤ô¥­¦^±Û¯à¤Oªº«ä·Q©Ò­P¡C¥H¤W½Ñ¦h¯Sx¡@ng¦¨´N¹s¦¡¾Ô¤æ¾÷·¥¬°Àu²§ªº¤ô¥­­±¦^±Û¯à¤O¡AµL½×¦^±Û¥b®|©Î¬O¦^±Û²v¡A³£¶W¶V·ù­x·í®É°Ñ¾Ôªº¥D¤O¾÷ºØ¡C¸Ó¾÷Àu²§ªº¤ô¥­­±¦^Âà¯à¤O¡A¥O·ù°ê­¸¦æ­û«ÜÃø±q«áºò¶K¹s¦¡ªº¯è¹D±q¦ÓÀò±o¶}¤õ¾÷·|¡C¤Ï¤§¡A¹s¦¡¾Ô¤æ¾÷¥X²³ªº¦^±Û¯à¤O¥O¹s¦¡¾Ô¤æ¾÷¦bªì´Áªºªñ¶ZÂ÷ªÅ¾Ô¤¤¸g±`³B¤_Àu¶Õ¡C

    ¥t¥~»P¦P®É´Á¾Ô¾÷¬Û¤ñ¡A¹s¦¡ÁÙ¦³µÛ»·¨ì¤£¥i«äijªº¯èµ{¡C

    ¤¤°ª«×¥H¤U¨}¦nªºª¦¤É²v¡AÀþ¶¡ª¦¤É²v´X¥G·B¬ü¯S§Þ¾÷¡C§Y¨Ï³Q«r§À¡A¤@¨â­Ó½­¸«á´N¥i¯à±N±¡¶Õ°fÂà±q¦Ó¤Ï«r¼Ä¾÷¡C

    §@¬°Ä¥¸ü¾÷¦Ó¨¥¡A¬Û·í¨}¦nªº¥þ¦Vµø³¥¡C

    ¥H¦P®É´Áªº¾Ô¾÷¦Ó¨¥ºâ¬O¤ñ¸û¦­·f¸ü20mm¾÷¬¶ªº¾÷ºØ¡C¹ï¦­´Á¨¾¼u¬ÛÃö³]³Æ¤£§¹³Æ¡Bµ²ºc¤]¨Ã¤£±j¶´ªº¦U°ê¾Ô¾÷¦Ó¨¥¡A¸Ó¤f®|µ¥¯Åªº¤õ¤O«D±`¨ã¦³«ÂÀ~x¡@ng¡C¦Ó¥B±N³æµo»´«¬¾Ô¤æ¾÷À»¸¨¥|µo­««¬ÅF¬µ¾÷ªº¥i¯àx¡@ng¤j¤j´£°ª¡C³oµ¥¤õ¤O¬O¦P¤@®É´Á¸û¹s¦¡¾Ô¤æ¾÷§ó¬°¾÷±Ó¡A¦ýªZ¸Ë¥u¦³¨â®¼¾÷ºjªº¤@¦¡¾Ô¡HÔG©ÒÃø¥H¨´¤Îªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X¥u¤£¹L¹s¦¡·f¸üªº20mm¾÷¬¶¾Ú»¡¬O¤G¾Ô®É´Á³Ì´íªº¤@ºØ20mm¾÷¬¶¡K¹s¦¡¸Ë³Æªº20mm¾÷¬¶¬O¤E¤E¦¡¾÷¬¶¡A¤E¤E¦¡¾÷¬¶ªº¨î³y§Þ³N¬°²Ä¤@¥N¤j¤f®|ªÅ¥Î¾÷¬¶³]­p¡A§Y¤Ï¨R¦¡¶i¼uµ²ºc¡C¤Ï¨R¦¡ÁöµM³]­p²³æ¡A¦ý¬O¥H«á®y¤O§@¬°¾÷ºj³sµosh¡@À»ªº¤O¶q¨Ó·½¨Ï±oºj¨­»P¸Ë¸ü³]¬I»Ý­n¤@©w±j«×¤~¤£·|³Q«á®y¤Oµ¹¾_Ãa¡A¦Ó1920¦~¥Nªö¥Î¿ûºÞ¬Æ¦Ü¬O¤ì¨î°©¬[ªº¾Ô¤æ¾÷µLªk©Ó¾á¹L¤jªº«á®y¤O¡C

    ¬°¤F±N¾÷¬¶¦w¸Ë¦b1920¦~¥Nªº¾Ô¤æ¾÷¤W¡A¦]¦¹¾÷¬¶°£¤F´î»´­«¶q¥H¥~¡AÁÙ¥²¶·¨Ï¥Î´î¸ËÃĪº¤l¼u¨Ó­°§C«á®y¤O¹ï¾÷Åéµ²ºc¥H¤Îºj¨­ªº¼vÅT¡C¦p¦¹¤@¨ÓÁöµM¦¨¥\¦w¸Ë¦b¾Ô¤æ¾÷¤W¡A¦ý¬O¤l¼uªº§Cªì³t¥H¤Îµush¡@µ{¦¨¬°¤F1920¦~¥N¤j¤f®|ªÅ¥Î¾÷¬¶ªº­ì¸o¡C¦ý¹ï­ì¥»¾÷¬¶ªº³]©w¥Ø¼Ð¡JÅF¬µ¾÷¤´µM¦³®Ä¡A¤£¹L­±¹ï1940¦~¥Nªº¾Ô¤æ¾÷¾÷¬¶ªº§Cªì³t·ù­x¾Ô¤æ¾÷¥Î­Á¨Rªº³t«×¬Æ¦Ü¤w¸g¥i¥H¶W¶V¡A¦ý¬Oµush¡@µ{¥H¤Î¼u¹D«æ¼Y°ÝÃD¨Ì¦s¦b¡A¦p¦¹¤õ¤O¦ÛµM³Q¤j¦h¼Æ¦Ñ½m­¸¦æ­û©Ò¸á¯f¡A·í®É­¸¦æ­û¬Æ¦Ü»ÀºÙ¤E¤E¦¡sh¡@¥X¥hªº¬¶¼u¬°¤p«K¼u¡]¼u¹D§Ö³t¤U¼Y¦p¦P¤p«K¸ô®|¡^¡C

    ¦­´Á¹s¦¡¾Ô¤æ¾÷ªº99¦¡20mm¾÷¬¶ªº¬¶¤fªì³t§C¾É­P¦³®Äsh¡@µ{µu¡B³e¬ï¤O¤£¨¬¡A¼u¹DÅs¦±¤S´²sh¡@¡A³ssh¡@x¡@ng¤]®t¡A¹ê»Ú¤W¦³®Äsh¡@µ{¤ñ¬ü°êªº0.50­^ëä�°÷­e·ðªT­òbr />
    ¥[¤W¼uÃÄ°ò¼Æ¤Ö(¦­´Á«¬ªº¤E¤E¦¡¤@¸¹¬¶¨Cªù¥u¦³60µo)¡A¹ï¸gÅç¸û¤Öªº­¸¦æ­û¨Ó»¡¥u°÷¤@¨ì¨â­ÓªøÂIsh¡@¡AÁÙ¦bºN¯Á«e¸m¶q®É¼uÃĤwµM¯ÓºÉ¡A¹ê¾Ô®ÄªG·¥§C¡C

    ¦Ó¤@¥¹20mm¬¶¯ÓºÉ¡A­¸¦æ­û´N¥u¯à¨Ì¾a¾÷­ºªº7.7mm¾÷ºj¡A°¾°¾¦¹ºj¤f®|»P«Â¤O¤Ó¤p¡AµLªk¬ï³z³\¦h¾Ô¾÷ªº¸Ë¥ÒªO¡A¬Æ¦ÜÃø¥H¶Ë¤Îµ²ºc¡A»Ý­n«D±`°ª±K«×»Pªø®É¶¡ªº©R¤¤¤è¯à¥Í®Ä¡C¦Ó7.7mm¾÷ºj»P20mm¾÷¬¶¨âªÌªº¼u¹D»Pªì³t¥ç¬Û®t¬Æ»·¡A°£«D©èªñ¦Ü¦Ê¦Ì¥H¤º¶ZÂ÷¶}¤õ¡A§_«hºj¬¶»ôµo®É¨âªÌ¥u¦³¨ä¤@¯à©R¤¤¡C

    °£¤F¾÷¬¶¤Wªº°ÝÃD¥~¡A¦]¬°³]­p¤W­n¨D§CÁl­t²ü¡A­¸¾÷­«¶q¥²¶·¨è·N­°§C¡A¾É­Pµ²ºc±j«×¤£¨¬¥H¾AÀ³°ª³t¤U¤j´T«×°Ê§@²£¥ÍªºÀ³¤O¡A­ì«¬2¸¹¾÷«K¾D¹J­Á¨R¶W­­Ál±ç»P¥DÁl¥~ªOµLªk©Ó¨ü­t²ü¾É­Pµ²ºc¸ÑÅ骺±¡§Î¡A³o°ÝÃD¦b¶q²£¾÷¤W¤´¦³Ãþ¦üª¬ªp¡CÁöµMr¡@­x«Ü¦­´Nª¾¹D°ÝÃD¡A¤]¸Õ¹Ï¹ï¾÷Åéµ²ºc¶i¦æ±j¤Æ­×§ï¡AµM¦Ó¹s¦¡¾Ô¤æ¾÷»P¦è¤è°ê®a¾Ô¾÷¬Û¤ñ°ª³t­Á¨R¤U±j«×»Pc¡@o±±x¡@ng®z¤_¹ï¤âªº°ÝÃD¦Û©l¦Ü²×´N¨S¦³Àò±o¹ê½è¤Wªº¸Ñ¨M¹L¡C¥t¥~¡Aµ²ºc±j«×¤£¨¬¦P®É¤]´N·N¨ýµÛ­¸¾÷©Ó¨ü¾Ô·lªº¯à¤O¤£°ª¡C

    ¥t¥~r¡@¥»ªºµo°Ê¾÷§Þ³N¤£¦p¨ä¥L¯èªÅ¥ý¶i°ê¡A¨Ï±o¹s¦¡¾Ô¤æ¾÷ªº­¸¦æx¡@ng¯à¥²¶·¾aªñ¥G°¾°õ¦a«d´î¾÷Åé­«¶q¨Ó¹F¨ì¡A´c¤Æ«e¤@ÂI´£¨ìªºµ²ºc±j«×°ÝÃD¡C

    ²¦Ó¨¥¤§¡A´N©M¦Û¨­ªºÀuÂI¤@¼Ë¡A¹s¦¡ªº¯ÊÂI¦P¼Ë¤jªºÅå¤H¡C

    ·íµM¡A¦b¹ï¥I¬ü°ê¤Hªº¾Ô¤æ¾÷ªº®É­Ô¡A¹s¦¡ªº³o¨Ç¯ÊÂIÁÙ¬O¯à°÷®e§Ôªº¡A²¦³º©M¬ü°ê¤H¦­´Áªº¾Ô¤æ¾÷¬Û¤ñ¡A¹s¦¡ÁÙ¬O¦³µÛ¬Û·íªºÀu¶Õªº¡C

    ¤£¹L­þ©È¬Or¡@¥»¤H¦Û¤v¤]©ú¥Õ¡A¦Û¤v­x¤¤x¡@ng¯à³ÌÀu¨qªº¨Ã¤£¬O¹s¦¡³oºØ¥tÃþ¨ì¤F·¥ÂIªº¾Ô¤æ¾÷¡A¦Ó¬O¹³¥|¦¡¡A¤]´N¬O¯e­·³o¼Ëªº¾Ô¤æ¾÷¡K·íµM¡A§Y«K¬O³o¼Ër¡@¥»¤H¹ï¹s¦¡ÁÙ¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡A²¦³º¦³¦b¤Ó¥­¬v¤Wªº¾ÔÁZÂ\¦b¨º¨½¡C

    ¥u¥i±¤¡A¦b¥xÆW®ü®lªº¤WªÅ¡A³oºØ¦Û«H³QZD-20¾Ô¤æ¾÷¤@±½¦ÓªÅ¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦b±oª¾¤F¤¤¤è´ç®ü³¡¶¤¤w¸g¥X°Ê«á¡A¦ì¤_¥xÆW¹Ò¤ºªºr¡@¥»³°­x©M®ü­x¯èªÅ§L«Ü§Ö¤]¥X°Ê¡C¦Ó¹s¦¡©M¯e­·³£¾Ô¤æ¾÷¡A«h¬O©Ó¾áµÛ±»Å@ÅF¬µ¾÷©M³½¹p¾÷ªº¥ô°È¡C

    µM¦Ó·í¥L­Ì§Y±N©è¹F´ç®ü³¡¶¤¤WªÅªº®É­Ô¡AZD-20«o¦b¦ûºÉ³t«×Àu¶Õªº±¡ªp¤U±q°ªªÅ­Á¨R¦Ó¤U¡A¨ä¦]°ªx¡@ng¯àµo°Ê¾÷±a¨Óªº¶W±jx¡@ng¯à¡A¦A¥[¤W¾÷Ál¤Wªº4ªù20mm¾÷¬¶©M¾÷»ó¤U¤è¨â®¼12.7mm¤j¤f®|¾÷ºj±a¨Óªº±j®«¤õ¤O¡A¨Ï±o³o³õªÅ¾Ô«Ü§Ö´NºtÅܦ¨¤F¤@³õ³æ¤è­±ªº±O±þ¡C

    ¦b³o³õ±O±þ·í¤¤¡AµL½×¬O¹s¦¡¡AÁÙ¬O¨º¨Ç¥H¤E¤C©M¤E¤E©R¦WªºÅF¬µ¾÷¡A´X¥G³£³QZD-20ªº20mm¾÷¬¶©M12.7mm¾÷ºj¥´ªº¤äÂ÷¯}¸H¡A°ß¤@¯à°÷©MZD-20§Ü¿Åªº¾Ô¤æ¾÷¡A¥u¦³¼Æ¶q´X¥G©M¤E¤­¦¡ÂùÁl­¸¾÷¤@¼Ë¤Öªº¥|¦¡¡§¯e­·¡¨¾Ô¤æ¾÷¤F¡K¥u¥i±¤¡A¼Æ¶q¶È¦³¤@­Ó¤@­Ó¤j¶¤ªº¥|¦¡¾Ô¤æ¾÷¡A®Ú¥»´NµLªk®¾¦^¾ã­Ó§½­±¡K§Y«K¬O¦³´X¬[ÅF¬µ¾÷¦b¨ä¥LÅ@¯è­¸¾÷ªº±»Å@¤U«_¦º¬ð¤J´ç®ü³¡¶¤ªº¤WªÅ¡A¤]¥u¬O³y¦¨¤F¬Û·í¦³­­ªº¶Ë®`¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦Ó¥B³o¨Ç«_¦ºªºÅF¬µ¾÷³Ì«á¤]¬O¯uªº¦º¤F¡C

    ²¦³º·í®ÉÁÙ¬O¦³¨º»ò¤@¨Ç»´¡B­«¨µ¬vÄ¥©MÅX³vÄ¥Å@¯èªº¡A¦Ó¥B­þ©È¬Oµn³°Ä¥¡A¨ä¥»¨­¤]¬O¦³µÛ¤@©w¼Æ¶qªºªZ¸Ë¨Ó«OÅ@¦Û¤vªº¡A¤×¨ä¬O12.7mm¤f®|ªº¦hºÞ¥[¯SªL¾÷ºj¡A§ó¬O¤j¶qªº¸Ë³Æµn³°Ä¥©M¨ä¥LÄ¥¸¥¤W¡K´N¤õ¤O¦Ó¨¥¡A³oºØ12.7mm¤f®|ªº¦hºÞ¾÷ºj¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¤ñZD-20¸Ë³Æªº20mm¾÷ºj§ó²r¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X´N¦b¹®©¯°k¹L¤@§Tªº¤T®q©M¨ä¥Lªº¾Ô¤æ¾÷¤@°_©¹¦ì¤_·s¦ËªºªÅ­x°ò¦aªð¯è®É¡A´ç®ü³¡¶¤¤]¦bÄ~Äò´ÂµÛ¼ê´ò¦C®qªº¤è¦V«æ³t¯è¦æµÛ¡CÁö»¡­è­èªºªÅŧ¦h¤Ö¤]±a¨Ó¤F¤@¨Ç³Â·Ð¡A¦ý¬O¥Ñ¤_Å@¯è³¡¶¤ªº¥Xs¡@ªí²{¡A©Ò¥H«Ü§Ö´ç®ü³¡¶¤´N­«·s¾ã²z¦n¶¤§Î¡AÄ~Äò´ÂµÛ¼ê´ò¦C®qªº¤è¦V¯è¦æ¡C

    ¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¦b±o¨ì¤@¿´­«¨µ¬vÄ¥¶Ç¨Óªº¡AºIÀ»³¡¶¤¤w¸g³Q±þ°hªº°T®§«á¡A¦b·HªùªþªñªÅ­x°ò¦a¤ºªºÅF¬µ¾÷¸s¤]«Ü§Ö¥X°Ê¡K¥xÆW®ü®l¨º¸û¯¶ªº¼e«×ªº½T±a¨Ó¤F«Ü¦h«K§Q¡A¤]¥¿¬O¥Ñ¤_³oºØ«K§Q¡A¨Ï±o§Y«K¤£¬OH-3©ÎªÌ¬OH-40³o¼Ëªº­««¬ÅF¬µ¾÷¡A­þ©È¥u¬OFH-7³o¼Ëªº­Á¨RÅF¬µ¾÷¨ÌµM¥i¥H°õ¦æÅF¬µ¥ô°È¡A¦Ó¥B§¹¥þ¤£»Ý­n¾á¤ß¯èµ{¤Wªº°ÝÃD¡K¨ä¹ê³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡A²´¤UH-3ÅF¬µ¾÷´X¥G¥þ³¡¦b©ø©ú°ò¦a¡A¥Î¨Ó¹ï°Ò¨¦¶i¦æÅF¬µ¡A¨Æ¹ê¤W³o¨Ç¤Ñ¨ÓH-3¾÷¸s´X¥G¤w¸g§Ö­n±N°Ò¨¦¦i¬°¥­¦a¤F¡C

    ¦Ü¤_H-40¤°»òªº¡A¼Æ¶q¤Ó¤Ö¤F¡AÁöµM¦bx¡@ng¯à¤WH-3©MFH-7©ç°¨¤£¤Î¡A¦ý²¦³ºÁÙ¬OµLªk§Î¦¨¸û¤jªº¯}Ãa¤O¡C

    ¤Ï­Ë¬OFH-7­Á¨RÅF¬µ¾÷¡AÁöµM¤]¦³¬Û·í¤@³¡¤À¦b®õ°ê¨ºÃä¡A¦ý¬O³oºØÅF¬µ¾÷ªº¼Æ¶q¸û¦h¡A¦b¶}¾Ô«á°ê¤ºªº´X®a­¸¾÷¨î³y¼t³£¦b¶}¨¬°¨¤O¡A¦]¦¹§¹¥þ¤£»Ý­n¾á¤ß¼Æ¶q¤Wªº°ÝÃD¡C

    ¦Ó²{¦b¡A¦b´ç®ü³¡¶¤¶ZÂ÷¼ê´ò¦C®qÁÙ¦³´X¤Q®ü¨½ªº±¡ªp¤U¡AÅF¬µ¾÷³¡¶¤¤w¸g¦bZD-20¾Ô¤æ¾÷ªºÅ@¯è¤U¡A¹ïr¡@­x¦b¼ê´ò¦C®q¤Wªº¤u¨Æ¶i¦æ¤F¦¨³W¼ÒªºÅF¬µ¦æ°Ê¡C

    ©M®õ°ê¤H¬Û¤ñ¡Ar¡@¥»¤H©úÅã­n§ó´Æ¤â¤@¨Ç¡A¦n¦b¼ê´ò¦C®q¦³­­ªºªÅ¶¡­­¨î¤Fr¡@¥»¤Hªº³¡¸p¡C¤£¹L´Nºâ³o¼Ë¡A¾Ö¦³¬Û·í¼Æ¶q°ªx¡@ng¯à¨¾ªÅªZ¾¹ªºr¡@¥»¤H¡AÁÙ¬OÀ»¸¨¤F¤£¤Ö°õ¦æÅF¬µ¥ô°ÈªºFH7ÅF¬µ¾÷¡A¤Ï­Ë¬O¾á·íÅ@¯è¥ô°ÈªºZD20¨Ã¨S¦³¦h¤Ö·l¥¢¡C

    ³o¤]Ãø©Ç¡A²¦³ºµL»Ý°õ¦æ¦a­±§ðÀ»¥ô°ÈªºZD20¡A¥u»Ý­n¦b°ªªÅ­t³d¨¾½dr¡@­x¯èªÅ§LªºÅ§À»¡A§¹¥þ¨S¥²­n¨ì§CªÅ¥h¡A¦ÛµM¤]´NµLªk¦¨¬°r¡@¥»¤Hªº§ðÀ»¥Ø¼Ð¡C

    ´Nºâr¡@¥»¤H·Q­n¹ï¥I³o¨Ç­þ©È¬O¹s¦¡¤]¤£¬O¹ï¤âªº¾Ô¤æ¾÷¡A¤]µ¹¥ý¹ï¥I¤FÀY³»¤Wªº¨º¨Ç­Á¨RÅF¬µ¾÷«á¤~¦æ¡C

    ¦br¡@¥»¤Hªº¨¾ªÅ¤õ¤O­±«e¡A¨Óŧªº­Á¨RÅF¬µ¾÷¦Ü¤Ö·l¥¢¤F´X¤Q¬[¡A¤£¹L¦P¼Ëªº¡Ar¡@­xªº°}¦a©M¤u¨Æ¤]¤@¼Ë³QFH-7ÅF¬µ¾÷¬µªº¤@¤ù¯TÂÇ¡C

    ¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A´ç®ü³¡¶¤©è¹F¤F¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡§Á`ºâ¬O¨ì¤F¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¤w¸g¶i¤Jµø³¥½d³ò¤ºªº¼ê´ò¦C®q¡A¦¶¼w¥þ¦b±N±æ»·Ãè©ñ¤U«á¡A¹ïµÛ¤@®Çªº¤j°Æ¹D¡C

    ¡§§i¶D³°­xªº¨ºÀ°®a¥ë¡A¥L­Ì¥i¥H¥Xµo¤F¡K¡¨

    ´N¦b¦¶¼w¥þ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A¦P¼Ë¤w¸gµo²{´ç®ü³¡¶¤ªºr¡@­x¡A¤]¶}©l¨Ï¥Î©¤¨¾¬¶¹ï´ç®ü³¡¶¤ªº²î¥u¶i¦æÅFÀ»¡C

    ¥t¤@Ã䪺´ç®ü³¡¶¤¡A¥~³òªºÅ@¯èÄ¥¶¤¤]¶}©l°±ªy¤F¤U¨Ó¡AµM«á±NÄ¥¬¶ªº¬¶¤fÂà¦V¼ê´ò¦C®q¡C

    ¡§ÅF¡I¡I¡I¡¨

    ¦b±K¶°ªº¬¶Án¤¤¡Aµn³°Ä¥¥´¶}¤F¤jªù¡A±N¤@¿´¿´ªºµn³°¸¥§ë©ñ¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§³£ª`·N¤F¡A§b·|¤W©¤«á¡K¡¨

    ¦bµn³°¸¥¤º¡A­x©x­Ì¥¿¤jÁnªº­«´_µÛ¹L©¹°V½m¤¤ªºª`·N¨Æ¶µ¡A¦Ó¥t¤@Ãäµn³°¸¥ªº¾r¾p­û­Ì¤]¶}¨¬°¨¤O¡A´ÂµÛ¼ê´òªº¤è¦V­¸¹£¦Ó¥h¡C

    ¡§ÅF¡I¡I¡I¡¨

    ¤]¤£ª¾¹D¨s³º¬O¬¶¤â¹ê¦b¬O¤Ó¼F®`¤F¡AÁÙ¬Oµn³°¸¥¤Wªº©x§L¹ê¦b¬O¤Ó­Ë¾`¤F¡A¤@¿´µn³°¸¥¦b´ÂµÛ®qÀ¬ªº®üÅy¤Wµn³°ªº¹Lµ{¤¤¡A©~µMª½±µ³Q¤@ªT¬¶¼u©R¤¤¡Aµ²ªG¾ã¿´µn³°¸¥«Ü§Ö´N¦bÃz¬µ¤¤¿U¿N¤F°_¨Ó¡A¦Ü¤_µn³°¸¥¤W¨s³º¦³¦h¤Ö¤HÁÙ¬¡µÛ¡K³o¹ê¦b¬O¥ó½Ö¤]¤£²M·¡ªº¨Æ±¡¡K¥Ñ¤_®ü­±¤W¥Ñµn³°¸¥²Õ¦¨ªºµn³°³¡¶¤¤Q¤À±K¶°¡A©Ò¥H³o¼Ëªº¨Æ±¡ÁöµM¤£ºâ¦h¡A¦ý¬O¤]µ´¹ïºÙ¤£¤W¤Ö¡A¥u¤£¹L¬O´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A´N¤w¸g¦Ü¤Ö¦³¤»¿´µn³°¸¥³Qr¡@­xªº¤p¤f®|©¤¨¾¬¶©R¤¤¡C

    ÁöµM¨Ã¤£¬O¨C¿´µn³°¸¥³£¹³­è­èªº¨º¿´¤@¼Ë¥þ­xÂШS¡A¦ý¬O³QÀ»¤¤ªºµn³°¸¥¨ÌµM·l¶ËºG­«¡A¤£¤Öµn³°¸¥¶ZÂ÷¥þ¸¥¦º¥ú¤]¤£¬O«Ü»·¤F¡C

    ¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¥Ñµn³°¸¥²Õ¦¨ªºµn³°³¡¶¤¡A¤£¹L¤~¯è¦æ¤F¤T¤À¤§¤@ªº¶ZÂ÷¦Ó¤w¡C

    ¡§¸Ó¦º¡AÅý®ü­xªº¤Hªº¤õ¤O¦b²rÂI¡A²{¦br¡@¥»¤H³£¤w¸g±N¬¶¼u©¹§Ú­ÌÀY¤W¯{¤F¡I¡I¡I¡¨

    ¦b¤@¿´µn³°Ä¥ªºÄ¥¾ô¤W¡A¬Ý¨ì´ÂµÛ¼ê´ò¯è¥hªºµn³°¸¥¤¤¤£®É´N·|¦³¨º»ò¤@¨â¿´³QÀ»¤¤¡A¤@­Ó¬Ý¤W¥h¹³¬O®vªøªº­x©x¤jÁnªº¹ï°Ñ¿Ñªø¹D¡C

    ¨ä¹ê¥LµÛ«æ¡A®ü­x¨ºÃä¤@¼ËµÛ«æ¡A´N¦b³°­x¤£Â_¦³µn³°¸¥³QÀ»¨IÀ»·´ªº®É­Ô¡A©Î³\¬O¨ü¨ì¤F¬YºØ¨ë¿E¡A®ü­xªº¬¶¤õ¤]¤ñ­è­è²r¯P¤F¤£¤Ö¡C

    ¥u¥i±¤¡AµL½×¦b¤°»ò®É­Ô¡A¦Ü¤Ö¬OÂù¤èªº§Þ³N¤ô¥­ÁÙ¨S¦³¥X²{¹L¤_©úÅ㪺¥N®t¡A¨º»ò©¤¨¾¬¶©l²×¬O­n¤ñÄ¥¬¶²rªº¡A³oÂI­þ©È¬O¾Ô¦CÄ¥¤]¨S¿ìªk¡C

    ²¦³º¦bÄƯB¤£©wªº®ü­±¤W¡AÄ¥¬¶¹ê¦b¬O¨Sªk¸û¦nªººË·Ç¡A¦Ó¥t¤@Ã䪺©¤¨¾¬¶¤£¦ý¸}½ñ¹ê¦a¡A¦b¨¾Å@¤ô¥­¤W©úÅã¤]­n°ª¤_Ä¥¬¶¡KÁö»¡®ü­x¤è­±¤@ª½³£·QÀ£¨î¦í¼ê´ò®q¤Wªº©¤¨¾¬¶¡A¥i±¤¤@ª½³£¨S¦³¦¨¥\¡A¦Ó¥B¦b¤£Â_¦³­xÄ¥³Q©¤¨¾¬¶À»¤¤ªº±¡ªp¤U¡A®ü­x³oÃä¤Ï¦Ó¦³ºØº¥º¥³QÀ£¨î¦íªº·Pı¡C

    ¦n¦b´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A­è­èªð¯èªºÅF¬µ¾÷¸s¦b­«·s¶ñ¸Ë¦n¼uÃÄ©M¿U®Æ«á²×¤_ªð¯è¤F¡C

    ·í©¤¨¾¬¶¸s¾D¨ìÅF¬µ®É¡Ar¡@¥»¤Hªº¬¶¤õ©úÅã­°§C¤F³\¦h¡A¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡Aµn³°³¡¶¤¶}©l¥[³t´ÂµÛ¼ê´ò¤è¦V¯è¥h¡A¦b¥I¥X¤F¸û¤jªº·l¥¢«á¡A²Ä¤@¿´µn³°¸¥²×¤_°±¾a¦b¤F¼ê´òªº®üÅy¤W¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM´N¦b³o¿´µn³°¸¥¥´¶}¿µªù¨S¦h¤[¡A¤@µo75mm¬¶¼u´N¤w¸g¶¶µÛ¿µªù­¸¤F¶i¥h¡K

TOP


²Ä¥|¦Ê¤»¤Q¤T³¹ ¹ï¥x§ð¶Õ


¡§½Ð°Ý§Ú¥i¥H»¡Å¼¸Ü¶Ü¡K¡¨

    ¡§·íµM¤£¦æ¡K¡¨

    ·í¬Ý¨ìµn³°¸¥¶¶µÛºDx¡@ng¨R¤WÅyÀYªº®É­Ô¡A¤@¦W¦bµn³°Ä¥¤Wªº¹³®vªø¤@¼Ëªº±N»â¥¿¿³¾Äªº·Q­n´§»R¤@¤U¤âÁu¡Aµ²ªG¤£¤@·|¥L´N¬Ý¨ì¤@µo¬¶¼u¶¶µÛ¥´¶}ªº¿µªù­¸¤F¶i¥h¡C

    ¨½­±ªº¤h§L¡A¦bÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î±qµn³°¸¥¶]¥X¨Óªº±¡ªp¤U¡A´N¤w¸g³Q³oªT·Çªº«D±`ªº¬¶¼u°e¤W¤F¦è¤Ñ·¥¼Ö¥@¬É¡K¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A®vªø«Ü¦ÛµMªº°ÝµÛ¦Û¤vªº°Æ©x¡A¦Ó°Æ©x¤]«Ü¦ÛµMªº³o»ò¦^µª¹D¡C

    Áö»¡²Ä¤@¿´¨R¤WÅyÀYªºµn³°¸¥ªº¤U³õ¨Ã¤£«ç»ò¼Ë¡A¤×¨ä¬O¦bÃz¬µ¿U¿N«á¡Aµn³°¸¥²£¥Íªº¶Â·Ï¦b®üÅy¤W©Ô°_¤F¤@¹D¶Â¬W¡A¦ý¬O«á­±ªºµn³°¸¥ÁÙ¬O¸qµL¤ÏÅUªºÄ~Äò´ÂµÛÅyÀY¤£Â_¨R¤W¨Ó¡C

    ²Ä¤G¿´¡K²Ä¤T¿´¡K²Ä¥|¿´¡K²Ä¤­¿´¡K²Ä¤»¿´¡KÁöµM­è¶}©lªº´X¿´©Î¦h©Î¤Öªº¨ü¨ì¤Fr¡@­xªºÃöª`¡A¦ý¬OÀHµÛ¨R¤WÅyÀYªºµn³°¸¥¼Æ¶q¶V¨Ó¶V¦h¡Aº¥º¥ªºr¡@¥»¤H¤]¶}©l¦£¤£¹L¨Ó¤F¡A¦Ó³o­Ó®É­ÔÅyÀYªº°ê¨¾­x«h¶}©l¦bÅyÀY«Ø¥ßÅyÀY°}¦a¡C

    ¥t¤@Ãä¡Aµn³°¸¥¤Wªº©x§L¤]¶}©l¥Îµn³°¸¥¤WÄâ±aªº¤p¤f®|ªZ¾¹¡A¹ïr¡@­xªº¤u¨Æ¶i¦æ¤ÏÀ»¡C

    ·íµM¡A¤ÏÀ»ªº¦P®É³o¨Çµn³°¸¥¤]¦bº¥º¥°h¥h¡K¡§§Æ±æ¨º¸s¤£ªø²´ªº®ü­x¯à´«°Æ²´Ãè.³o¨à¥L¶ý¨ì³B³£¬O¸M³ù!¡¨

    ±qµn³°¸¥¤W¤U¨Ó«á¡A¬ÝµÛ³QÀ£¨î¦bÅyÀYªº°ê¨¾­x¡A¤@­Ó©êµÛ·s¦¡¥b¦Û°Ê¨Bºjªº¤W¤h¤@Ãä½ëµÛ¤ô¡A¤@Ãä¤jÁnªº©G½|¹D¡C

    Áö»¡³o®É¾Ô³õ¤Wº¡¬Oºj¬¶Án¡A¤£¹L³o¦W¤W¤hªº©G½|¦ü¥G¬O¤Þ°_¤F¦@»ï¡A«Ü§Ö¤@®Ç´N¦³¤Hªþ©M¹D¡C

    ¡§¨S¿ù,¬Q¤ÑªºªÅ¤¤°»¬d¶×³ø¤W¬O»¡³o¤ù®üÅy¤WÀ³¸Ó¤°»ò³£¨S¦³.·íµM¡X¡X¡X¡X¡X¡X¹ï¤_¨S¸£¤lªºªÅ­x¨Ó»¡³o¨àªº½T¤°»ò³£¨S¦³¡K¡¨

    ¡§¸Ó¦º¡A¥L­ÌÅF¬µ¤F¤T¤Ñªº¦¨ªG´N¬OÅý³o¨àÅܦ¨¤@¶ô§ó¾A¦XªýÀ»ªº¶}Áï¦a¡K¡¨

    ¡§¤d¸U§O¬Û«H®ü­xªº©Ó¿Õ,°£«D¨º¸s®a¥ë¦b¨FÅy¤W¨«¹L¡C¡¨

    ¡§¬Oªº,¨ô¦³¦¨®Äªº¬¶À»¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨º¸sr¡@¥»°­¤lÁÙ¦b®üÅy¤W¬¡Â۶øõ¡C¡¨

    ¡§§Ú¥Î§Ú²¦¥Íªº¿n»W½ä®ü­x°»¹î¾÷­¸¦æ­û¥þ¬Oªñµø¡C¡¨

    ¡§¤z±oº}«G!¥L­ÌÅý³o¸sµU¤lÂño§ó¦n¤F¡C¡¨

    ¡§¦pªG»¡Ä¥¬¶¸Ñ¨M¤F80%§Ú¥u¬O»¡¦pªG,¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì­±¹ï¤F80%¡C¡¨

    ©Î³\¯uªº¬O­W¤¤§@¼Ö§a¡A¤Ï¥¿¦bºc¿vµÛÅyÀY°}¦aªº¦P®É¡A¤w¸gµn³°ªº¤h§L­Ì¼L¤W¤]¨SÄǤF¨­«áªº®ü­x©MªÅ­x§Ì¥S¡C

    ³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¡AÁö»¡¦PÄݰ꨾­x§Ç¦C¡A¦ý¬O»{¯uªºÁ¿³°­x¡B®ü­x©MªÅ­xªºÃö¨t¨Ã¤£¬O«Ü¡A§c¡AÀ³¸Ó»¡¨Ã¤£¬O«Ü©M¿Ó§a¡K©ÎªÌÀ³¸Ó»¡¡A¨ä¹ê·í¥@ªº¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a³£¬O¦p¦¹¡C

    ´N¦n¶H«á¥@ªº¬ü°ê¤@¼Ë¡AµL½×¬O³°­x¡B®ü­xÁÙ¬OªÅ­x¡A©¼¦¹¶¡ªºÃö¨t¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡Cr¡@¥»³oÃ䪺³°­x©M®ü­x¡A©¼¦¹¶¡§ó¹³¤³¤H¤@¯ë¡A©Î³\¨º¨Ç¼Ä¹ï°êªºÃö¨t³£¨S¦³¥L­Ì©¼¦¹ªºÃö¨t§óÁV¡C

    ¦Ü¤_¼w°ê¨ºÃä¡A¦«¤àªLªºÃö¨t¡A«y¡A¦ü¥G¤]¤£¬O«Ü¦n¡C

    ¤£¹L³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡A²¦³º­x¤¤¶¡ªº¥Ù¬Þ¬O¤@¥ó»~¸ÑªºÃøÃD¡A¦Ó³o¨ä¤¤ªº®Ú¥Ñ¡A«Ü¤j¤@³¡¤À·½¤_¨C¦~­x¶Oªº¹º¤À¡C

    Áö»¡²{¦b°ê¨¾­x¨C¦~ªº­x¶O³£¤£ºâ¤Ö¡A¦Ü¤Ö¤£·|»¹¤_¥ô¦ó°ê®a¡A¦Ó¥B¥Ñ¤_¦³¬Û·í¤j¤@³¡¤ÀªºÁôx¡@ng­x¶Oªº½t¬G¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤ñ¦p»¡µo®i­âªi¯Å¯è¥À¡A­·³·¯Å¨â´Ï§ðÀ»Ä¥µ¥¡A³£¬O¥ÎÁôx¡@ng­x¶O¤ä«ùªº¡A¥HÁקK·|¥X²{±¡³ø¥~ªnªº²{¶H¡A©Ò¥H¤¤°êªº­x¶O¶}¤ä¤@¦V¬O¦ì©~¥@¬É³»ºÝ¡C

    µM¦Ó­x¶O³oºØªF¦è´N¹³¸g¶O¤@¼Ë¡AÁ`¬O¤£°÷ªáªº¡A©Ò¥H¨C¦~³°­x¡B®ü­x©MªÅ­x³o´X­Ó­xºØ©¼¦¹¶¡¡A¦b­x¶O°ÝÃD¤W³£­n©¼¦¹¤¬¬Ûª§¤æ¤@µf¡C

    ¦n¦b¥þ¥@¬É®t¤£¦h³£¬O³o¼Ë¡A©Ò¥HÄY¥úµ¥¤H¨ì¤]¤£»Ý­n¯S§O¾á¤ß¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡XÅyÀY¤Wªºr¡@­x¦bª`·N¨ìµn³°³¡¶¤¦bÅyÀY­×«Ø°}¦a«á¡A¤]´¿·Q¹L±NÅyÀY¤Wªºµn³°³¡¶¤Â[¤U®ü¥h¡C

    ¥u¥i±¤´N¦b³o­Ó®É­Ô¡AÅF¬µ³¡¶¤¦A¦¸¸ó®ü°õ¦æÅF¬µ¥ô°È¡C

    ¦bªÅ­xªºÅF¬µ¤U¡A¤u¨Æ¤ºªºr¡@­x¤]¥u¯à¥´®ø³o­Ó©ÀÀY¡C

    ¦Ü¤_¦ì¤_·s¦Ëµ¥¦aªºr¡@¥»¯èªÅ§L¡H

    ¦¹®É¦¹¨è¡Ar¡@¥»¤HÁÙ¨S¦³±q¦Û¤vªº¯èªÅ§LªººG±Ñ¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A®Ú¥»´NµLªk¹ï°ê¨¾ªÅ­xªºÅF¬µ°µ¥X¤°»òÁ|°Ê¡A§ó¦óªp­è­èªººG±Ñ¤¤¥L­Ìªº·l¥¢¤]¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¤@¨Ç¡A´Ý¦sªº­¸¾÷¼Æ¶q§ó¬O¤Öªº¥i¼¦¡A³o­Ó®É­Ô´Nºâ¥L­Ì·Q°µ¨Ç¤°»ò¡A¦b®É¶¡¤W¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡KÁö»¡r¡@¥»¤H³oÃä¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥i¤£¥Nªí°ê¨¾­x¤]¦p¦¹¡C

    ÁöµM¦br¡@­xªºÀ£¨î¤U¡A°ê¨¾­x¤@ª½³£¦bÅyÀY¤W½wºCªº­×¿vµÛÅyÀY¤u¨Æ¡A¥i¬OÀHµÛ®É¶¡¤@ÂIÂIªº³u¥h¡AÅyÀY¤Wªºµn³°¸¥¼Æ¶q¤]¬O¶V¨Ó¶V¦h¡Aº¥º¥ªºÅyÀY¤W¶}©l¥X²{¥H¸U¬°³æ¦ìªºµn³°³¡¶¤¡C

    ¦Ó¦bÅyÀY¤W¶i¦æ¤Fªì¨Bªº¥ð¾ã«á¡Aµn³°³¡¶¤¤]¶}©l·Ç³Æ°_¤F§ð¶Õ¡C

    ²Ä¤@¦¸§ð¶Õ¬O¦bµn³°ªº¤T­Ó¤p®É«á¶}©lªº¡A¦bÅyÀY¤Wªºµn³°³¡¶¤¼Æ¶q²×¤_¹F¨ì¤F¤T­Ó®v¡A©ÎªÌ»¡¬O¤E­Ó¨B§L¹Îªº¼Æ¶q«á¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨S¿ìªk¡A³oºØ±¡ªp¤U·Q§â¬¶§L³¡¶¤¤]¤@°_¹B¤W¨Ó¥i¤£¬O¤@¯ëªºÃø¡A©Ò¥H¥u¦n³æºâ¨B§Lªº¼Æ¶q¤F¡C

    ¤¤°êªº¼Ð·Ç®v¡A¤@¯ë¬O¤T­Ó¨B§L¹Î¥~¥[¨â­Ó¬¶§L¹Î¡A¦]¦¹¦b¦©°£±¼¨â­Ó¬¶§L¹Î«á¡A¤]¥u³Ñ¤U¤T­Ó¨B§L¹Î¡C¦Ó¤E­Ó¨B§L¹Îªº¼Æ¶q¡A«ê¦n¬O¤T­Ó¨B§L®v¡KÁö»¡¥u¬O¤E­Ó¨B§L¹Î¡A¤£¹L¥Ñ¤_³o¨Ç¨B§L¹Î³£°t³Æ¤F¤j¤f®|­¢À»¬¶¡A¤]´N¬O120mm­¢À»¬¶ªºÃö¨t¡A¦A¥[¤W¬Û·í¼Æ¶qªº60mm­¢À»¬¶©M80mm­¢À»¬¶¡A¥H¤Î®üÅy©Mr¡@­x¤u¨Æªº¶ZÂ÷¨Ã¤£¬O«Ü»·ªºÃö¨t¡A©Ò¥H¦b¬YºØµ{«×¤Wµn³°³¡¶¤ªº¤õ¤O¨ä¹ê¥¼¥²´N¤ñr¡@­x®t¤Ó¦h¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤×¨ä¬O¦bÅyÀY¤Wªºr¡@­x¦³¬Û·í¤@³¡¤À¤õ¤O»Ý­n·ÓÅU¨ÌµM¦b´ÂµÛ¼ê´ò¦C®q¦Ó¨Óªºµn³°¸¥©M­t³d¤õ¤O¤ä´©ªº®ü­x­xÄ¥®É¡K¦b©I¥s¹L¤F¤@¦¸ÅF¬µ¡A¨Ã¥B­n¨D®ü­x´£¨Ñ¬¶¤õ¤ä«ù«á¡Aµn³°³¡¶¤¹ï¼ê´ò®q¤Wªºr¡@­xµo°_¤F¤@¦¸¶i§ð¡C

    ·íµM¡A«Ü§Ö³o¦¸¶i§ð´N³QÀ»°h¤F¡C

    ¤£¹L³o¨Ã¨S¦³¥X¥G¤ýÄ£ªZªº·N¥~¡A²¦³º¦pªG¯u³o»ò®e©ö´N¹Ü¤U¼ê´ò¦C®qªº¸Ü¡Ar¡@¥»¤H¤]¤£¥i¯à¥´¤U²{¦p¤µ³o»ò¤jªº¦a½L¡C

    ©Ò¥H¦b²Ä¤@¦¸¶i§ð³Q¥´°h«á¡A¸g¹L¤Fµu¼Èªº¸É¥R¤F¥ð¾ã«á¡A«Ü§Ö´N¹ï¼ê´ò®q¤Wªºr¡@­xµo°_¤F²Ä¤G¦¸¶i§ð¡C

    ·íµM¡A¨Æ¥ýªÖ©w­n¥ýÁpµ¸¦nªÅ­x©M®ü­xªº¡A²¦³º¦pªG¨S¦³¥L­Ìªº¤ä«ù¡A·Q­n§ð¤U¼ê´ò®q¥i¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C

    ¦ÓÁöµM´X­Ó­xºØ¶¡©¼¦¹ªºÃö¨t¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡A¦ý¬O¦b¤j¨Æ¤W¤]¤£´±§t½k¡A©Ò¥HªÅ­x¤è­±¤]´£¨Ñ¤F¬Û·í¤jªº¤ä«ù¡A¨Ã¥B¦br¡@­x²r¯Pªº¨¾ªÅ¬¶¤õ¤U¡A¦h¦¸¹ïr¡@­x°}¦a¶i¦æÅF¬µ¡C

    ¥t¥~¦bÅF¬µµ²§ô«á¡AÁÙ­n³òµÛ¼ê´ò¦C®q¶¤W¤@°é¡A¦pªGµo²{r¡@¥»¤H¹ï¼ê´ò¶i¦æ¤ä´©ªº²î¥u¡A¥Î³Ì§Öªº³t«×±N³o¨Ç²î¥uÀ»¨I¡A¥H¥[³t¹ï¼ê´òªº§ð¶Õ¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¹ï¼ê´òªº§ð¶Õºû«ù¤F®t¤£¦h¤@­Ó¬P´Á¡A¤@ª½¨ì®t¤£¦h¤@­Ó¬P´Áµ²§ô«á¡Aµn³°³¡¶¤¤~µ²§ô¤F¹ï¼ê´ò®qªº¦æ°Ê¡A¨Ã¥B¹ý©³ªº¦û»â¤F¾ã­Ó¼ê´ò¦C®q¡C

    ¦b³o´Á¶¡¡AªÅ­x¤]´¿¦h¦¸µo²{r¡@¥»¤H¹ï¼ê´ò¦C®qªº¤ä«ù¡A¨Ã¥B¦h¦¸À»¨I¶i¦æ¤ä´©ªº²î¥u¡C

    ¨ì³Ì«á¡Ar¡@¥»¤H¤]¥u¯à¶XµÛ¤Ñs¡@¶Â¤U¨Ó«á¡A©¹¼ê´ò¹B°e¸É¥Rªº§L¤O©M¼uÃĵ¥ª«¸ê¡C

    ¹ï¦¹¤ýÄ£ªZ¤]¨S¦³¿ìªk¡A²¦³º¶Â©]¹ï¥ô¦ó¤H¨Ó»¡³£¬O¤@­Ó«Ü¦nªº«OÅ@s¡@¡A¦Ó¥Ø«e°ê¨¾­xÁ٨èS¦³«Ü¦nªº©]¾Ô¸Ë³Æ¡A¨Æ¹ê¤W­þ©È¬O«á¥@¡A¹ï¤_©]¾Ô¡A§Y«K¤]¸Ë³Æ³Ì¥ý¶iªº¬ü°ê¤H¤]·|ı±o¦³¨ÇÀY¯k¡A´N§ó¤£¥Î´£²{¤µªº°ê¨¾­x¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁö»¡²{¦bªº°ê¨¾­x¡A¤w¸g¦³¤Ö¶qªºj¡@ng¾U³¡¶¤¸Ë³Æ©]µø»öµ¥¸Ë³Æ¤F¡C

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³Ì«á¼ê´òÁÙ¬O¸¨¨ì¤F¤¤°êªº¤â¤¤¡A¹ï¦¹r¡@¥»¤HÁöµM°µ¥X¤F³\¦h±Ã¤ã¡A¦ý³Ì«á³£³QÃÒ©ú¤F¬OµL¥Î¤§¥\¡C

    ¨Æ¹ê¤W¦b¥xÆW®ü®l¤WªºªÅ¾Ôµ²§ô«á¡A¦bµu¼Èªº¾_Åå¹L«á¡Ar¡@¥»¤Hªº²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O¤£´±°õ¦æ¡A¤£´±¬Û«H¥L­Ìªº¾Ô¤æ¾÷¦b¤¤°êªº¾Ô¤æ¾÷­±«e¦p¦¹¤£³ô¤@À»¡C

    ¬°¦¹r¡@¥»¤HÁÙ°Ê­û¤F³Ñ¤Uªº¡AªÅ¾Ô¤¤©¯¦s¤U¨Óªº¾Ô¤æ¾÷¡A¦A¦¸¦b¥xÆW®ü®lªº¤WªÅ¹ï°ê¨¾ªÅ­xµo¥X¬D¾Ô¡A¥u¥i±¤¡A°£¤F³Ì·s¦¡ªº¥|¦¡¡A¤]´N¬O¯e­·¾Ô¤æ¾÷¥~¡A¨ä¥Lªº½Ñ¦p¤T¦¡¡§­¸¿P¡¨©M¹s¾Ôµ¥¾Ô¤æ¾÷¡A³£¤£¬OZD-20ªº¹ï¤â¡K³Ì¶}©lªº®É­Ô¡Ar¡@¥»¤H¤]´¿¸g¦Ò¼{¹L±NÁp¦XÄ¥¶¤½Õ¦^¨Ó¡A§U¨¾¥xÆW¡K¥i¬Oµ¥¨ì¥x®üªÅ¾Ô±o¥X¤@­Óµ²ªG«á¡Ar¡@¥»¤H¤]¥u¯àÁys¡@»a¥Õªº©ñ±ó³o¤@·Qªk¡C

    ­ì¦]«Ü²³æ¡A¥Ø«er¡@¥»³Ì±jªºÄ¥¸ü¾÷´N¬O¹s¦¡¡A¦pªG¹s¦¡³£¤£¬OZD-20ªº¹ï¤â¡A­þ©È´NºâÁp¦XÄ¥¶¤³Q½Õ¦^¨Ó¤F¡A³Ì«áªºµ²§½¤]·|¬Û·íªº²YºG¡A²¦³º®ü¾Ô¬YºØµ{«×¤W¨M©wªº´N¬OÄ¥¸ü¾÷ªºx¡@ng¯à¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM§@¬°¸üÅ骺¯è¥À¤]«Ü­«­n¡A¹³¬O«á¥@ªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A®Ö°Ê¤Oªº©úÅã´N¤ñ±`³W°Ê¤Oªº¦³Àu¶Õ¡X¡X¡X¡X¡X¡Xªk°êªº¨º­Ó°£¥~¡Aªk°êªºÀ¹°ª¼Ö¬O¥Îªº®Ö¼ç¸¥ªº¡A©Ò¥H¸g±`·|¥X²{°ÝÃD¡A¤@¦~ªº®É¶¡¨½¦³¬Û·í¤@³¡¤Àªº®É¶¡¬O¦b´ä¤f¨½­±ºû­×ªº¡K¥t¥~¹³¬O¦³¼ush¡@¾¹ªº¡A´N¬O¤ñ·ÆÅDªº¦n¡A³oÂI¤]¬O¨S¿ìªkªº¡K¥Ø«e°ß¤@¯à¥Í²£¼ush¡@¾¹ªº¡A´N¬O¬ü°ê¡A­þ©È¬Oªk°ê¤Hªº¼ush¡@¾¹¡A¨ä¹ê¤]¬O©M¬ü°ê¤H¶Rªº¡K¦Ó¥B¼ush¡@¾¹¤]¤À»]¨T¼ush¡@©M¹qºÏ¼ush¡@¡A¬ü°ê¤H¥Ø«e¤w¸g¶i¨B¨ì¹qºÏ¼ush¡@¤F¡K¥t¥~ÁÙ¦³Ä¥Å骺¤j¤p¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡K«y«y¡A¦h¤Ö¦³¨Ç¶]ÃD¤F¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡§¼ê´ò®³¤U¨Ó¤F¡A±µ¤U¨Ó´N¦n¿ì¤F¡K¡¨

    ¦b­¼§¤µÛµn³°¸¥½ñ¤W¼ê´ò«á¡A¥ý¬OªY½à¤F¤@¤U¼ê´ò¦C®qªº­·¥ú¡X¡X¡X¡X¡X¡XÀ³¸Ó»¡¬O¹¡¨üºR´Ý«áªº­·¥ú¡C

    ¦bªY½à¹L¤F¦b¿E¾Ô¤¤´X¥G³Q¬¶¤õ¦i¬°¥­¦aªº¼ê´ò¦C®q«á¡A¤ýÄ£ªZ©M¨ä¥L¤@¦æ¤H¨Ó¨ì¤F®qÀ¬¤WªºÁ{®É«ü´§©Ò¡C

    «ü´§©Ò³]¸mªº«ÜÁô½ª¡A²¦³º¼ê´ò¦C®q´N¦b¥xÆWªº®ÇÃä¡A¦Ó¥Br¡@¥»¤HªºªÅ­x¤]¨ã¦³¤@©wªº¹ê¤O¡A¯u­n¬O¤°»ò®É­Ô°½Å§¤F¹L¨Ó¡A¨º¼Ö¤l¥i´N¤j¤F¡C

    ­nª¾¹D¨â¦a¶¡ªº¶ZÂ÷ÁÙ¬O«Ü­n©Rªº¡Ar¡@¥»¤H¯u­n¬O¹L¨Ó¤F¡A´Nºâ·Hªù¨ºÃä·Q­n¤ä´©¡A¦ô­pr¡@¥»¤H¤]¦­´N¶]±¼¤F¡C

    ·íµM¡A²{¦bµn³°³¡¶¤¥¿¦b®qÀ¬ªº´X³B¦a¤è­×«Ø²©öªºªÅ­x°ò¦a¡Aµ¥¨ì°ò¦a«Ø¦¨¤F¡A¨Æ±¡¤]´N¯à¦n¿ì¤@¨Ç¤F¡C

    ¡§¼ê´ò¦C®q¬O¥xÆWªºªù¤á¡A¥u­n¯à®³¤U¼ê´ò¡A¤]´Nµ¥¤_¬O±N«e©¹¥xÆWªº¤jªù¥´¶}¡K¡¨

    ³o»ò»¡µÛ¡A¤ýÄ£ªZ¬Ý¤F¤@¤U«ü´§©Ò¨½ªº¦³Ãö¼ê´òªº¦a¹Ï¡C

    ¡§±µ¤U¨Óªº­º­n¥ô°È¡A´N¬O±N¼ê´ò«Ø¦¨¤@®y°ò¦a¡A¤@®y¹ï¥xªº¡A¥Ã¤£¨I¨Sªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡K¡¨

    ¡§³o¨Ç§Ú­Ì³£©ú¥Õ¡C¡¨

    «ü´§³¡¨½ªº±N»â­ÌÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§²´¤U³¡¶¤¦b¥ð¾ãªº¦P®É¡A¤]¥¿¦b®qÀ¬¤W­×«Ø¾÷³õµ¥³]¬I¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¨C¤Ñ±ß¤Wr¡@¥»¤H³£·|¶X¤]¬£¥X­¸¾÷¨ÓŧÂZ¡A¬Û«H¤]¬Oµo²{¤F³o¤@ÂI¡K¡¨

    ¡§r¡@¥»¤H¥ý¤£ºÞ¥L­Ì¡Aµ¥¦b¹L¤@¬q®É¶¡¡A¦ÛµM¦³¥L­Ìªº¦nr¡@¤l¹L¡K¡¨

    ²´¤U°ê¨¾­x¹ï¥xÆWªº§ð¶Õ°ò¥»¤w¸g§Î¦¨¡A©Ò¥H¤ýÄ£ªZ¦h¤Ö¦³¨Ç¤£®hªº¹D¡C

    ¨Æ¹ê¤W²´¤U¥xÆWªº§Î¶Õ«ÜÀª§¼¡A¹ï¥xÆW³o­Ó¦a¤è¡Ar¡@¥»¤HÁÙ¬O«Ü¦³·P±¡ªº¡A²¦³º¤£ºÞ«ç»ò»¡¥xÆW¤]¬Or¡@¥»³Ì¦­ªº´Þ¥Á¦a¤§¤@¡Ar¡@¥»¦b¥xÆW§ó¬O¸gÀç¦h¦~¡C

    µM¦Ó²{¹êªº°ÝÃD«o¬O¡A´N©M´ÂÂA¤@¼Ë¡A¥xÆWÂ÷¤¤°ê¹ê¦b¬O¤Óªñ¤F¡C

    ¦Ó¥B¦b¬YºØµ{«×¤W¡A¥xÆWÁÙ¤£¦p´ÂÂA¡C

    Áö»¡´ÂÂA©M¤¤°ê±µÄ[¡A¦ý¬O´ÂÂAªº¥_³¡Äݤ_¦h¤s¦a¶Õ¡A«Ü¤£®e©ö®i¶}­x¨Æ¦æ°Ê¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡AÁöµM´ÂÂA©M¤¤°ê±µÄ[¡A¦Ó¥B¦b´ÂÂA©M¤¤°êªºÃä¹Ò¤W¤]¦Ü¤Ö§y¿nµÛªñ¦Ê¸Uªº³¡¶¤¡A¦ý¬OÄY¥ú«o¨Ã¨S¦³¹ï´ÂÂA¥ß¨è®i¶}§ð¶Õ¡C

    ¤Ï­Ë¬O¥xÆW¡KÁöµM¥xÆW¨Ã¨S¦³©M¤¤°ê±µÄ[¡A·Q­n§ð¥´¥xÆWªº¸Ü¡A¤]­º¥ý»Ý­n´ç¹L´X¦Ê¤½¨½¼eªº¥xÆW®ü®l¡A¦ý¬O¦P¼Ëªº¡A¥u­n¯à°÷´x´¤¦í¥xÆW®ü®lªº¨îªÅÅv©M¨î®üÅv¡A¤]´Nµ¥¤_¬O±N¥xÆW©Mr¡@¥»¤À¹j¶}¤F¡C

    ¦Ó¦p¤µªº¤¤°ê¡A«ê«ê´x´¤µÛ³o¨â¼Ë¡C

    ²¦³º©Mr¡@¥»¬Û¤ñ¡A¤¤°ê¦³µÛ·¥¬°Ãe¤jªº¸ô°òªÅ­x¡A¦Ó¥B¦b¾Ô¤æ¾÷ªºx¡@ng¯à¤W¤]­n»·»·ªº¶W¥Xr¡@¥»¡C

    ¥t¥~¦b®ü¤W¡A¤£¦ý¦³µÛ¤j¶qªº¥Ñ»´¨µ¬vÄ¥²Õ¦¨ªº¤p«¬Ä¥¶¤Å§ÂZµÛr¡@¥»©M¥xÆWµ¥´Þ¥Á¦a¶¡¡A¤×¨ä¬O©MªF«n¨È©M¿D¤j§Q¨ÈªºÁp¨tªº©¹r¡@¥»¥»¤g¹B°e¦UºØª«¸êªº¹B¿éÄ¥¶¤¡A´¿¸g¦b®w­¶¨R¬ð¤¤µo´§·¥¤j§@¥Î¡A³Ì²×­¢¨Ïr¡@¥»¤£±o¤£Ä³©Mªº¼ç¸¥³¡¶¤¤]¶}©lµo´§§@¥Î¡C

    ÁöµM¦]¬°r¡@¥»Å³¤_´¿¸gªº«e¨®¤§Å³¡A©Ò¥H¦b³o¨Ç¦~¬Û·í­«µø¤Ï¼ç¡A¨Ã¥B¬°¦¹¬ã¨s¤F¬Û·í§¹µ½ªºÅ@¯èÁ|±¹©M¤j¶qªº¤Ï¼ç¸Ë³ÆªºÃö¨t¡A³o¤@¦¸¼ç¸¥³¡¶¤¶i¦æªº¯}¥æ¾Ô¨Ã¨S¦³¯à°÷¹³®w­¶¨R¬ð®É¤@¼Ë¡A§Ëªºr¡@¥»¤Hy¡@¥Py¡@¦º¡C

    ¦ý¬O§Y«K¦p¦¹¡A¤]¦P¼Ëµo´§¥Xs¡@¡K³Ì­«­nªº¬O¡A¤£­n§Ñ¤FÁöµM¤¤°ê©M¥xÆW¤¬¬Û¹jµÛ´X¦Ê¤½¨½¼eªº¥xÆW®ü®l¡A¦ý¬Or¡@¥»©M¤¤°ê¬Û¤ñ¶ZÂ÷¥u·|§ó»·¡A­þ©È¬O³Ìªñªº¨R÷©M¥xÆW¬Û¤ñ¡A¤]¦³µÛ¬Û·í»»»·ªº¤@¬q¶ZÂ÷¡K¤]¥¿¬O¥Ñ¤_³o­Ó­ì¦]¡A¨Ï±o¥xÆW¹ïr¡@¥»¤H¦Ó¨¥´N¦p¦PÂû¦Ø¤@¯ë¡K±ó¡Aªº½T¬O«Ü¥i±¤¡A²¦³ºr¡@¥»¤H¤w¸g¦b¥xÆW¸gÀç¦h¦~¡A¹ï¥xÆW¦³µÛ«Ü²`ªº·P±¡¡A´N³o»ò©ñ±ó¤F¥xÆW¡A¹ïr¡@¥»¤H¨Ó»¡¥i¤£¬O¤@­Ó«Ü²³æªº§à¾Ü¡C

    ¥i¬O¦u¡K¦uªº¸Ü¡Ar¡@¥»¤H«o¤]¥¼¥²´N¯à¦uªº¤U¨Ó¡K²¦³º¥xÆW¶ZÂ÷r¡@¥»¹ê¦b¬O¤Ó»·¤F¡A¦b¹L¥h³o­Ó¶ZÂ÷©TµMµL©Ò¿×¡A¥i¬O¨ì¤F²{¦b«o¬O¥ó¤Q¤À­n©Rªº¨Æ±¡¡K¤]¥¿¬O¥Ñ¤_³oºØ±w±o±w¥¢ªº·Pı¡A¨Ï±or¡@¥»¤H¦b¥xÆW§ë¤J¤F¬Û·í¦hªº¸ê·½¡A¦ý¬O«o¨Ã¨S¦³¥þ³¡§ë¤J¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡Xr¡@¥»¤H¥¿¦b¨ºÃä±w±o±w¥¢¡A¤¤°ê¤H«o¤£·|¡A²¦³º¹ïÄY¥úµ¥¤H¨Ó»¡¡A¥xÆW¬O¤¤°êªº©T¦³»â¤g¡A¬O´X¤Q¦~«e³Qr¡@¥»¤H·m¨«ªº»â¤g¡K¦b²Ä¤@¦¸¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¨Ã¨S¦³¦Vr¡@¥»¤H¯Á­n¥xÆW¡A¶È¶È¥u¬O¬°¤F±N¨Ó¿Ñ¨ú§ó¤jªº§Q¯q¡A¦ý³o¨Ã¤£¥NªíÄY¥ú´N¤£·|±N³o¶ô»â¤g¯Á¦^¡C

    ¦Ó²{¦b¡A¥¿¬O±N¥xÆW¹Ü¦^¨Óªº³Ì¦n¾÷·|¡K©Ò¥H¦b¹Ü¤U¤F¼ê´ò«á¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¤@Ãä±N§ó¦hªºª«¸ê½Õ©¹ºÖ¦{©M·Hªù¡A¤@Ãä±N¬Û·í¤j³W¼ÒªºªÅ­x³¡¶¤½Õ©¹¼ê´ò¦C®q¤W¤w¸g­×¦nªº´X³BªÅ­x°ò¦a¡C

    ¦Ó©M°êªÀzh¡@ng f¡@¬Û¤ñ¡Ar¡@¥»¤H¹ï¥xÆWªº¤ä«ù´N¤Öªº¥i¼¦¤F¡K¤£¹L³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡A¦]¬°r¡@¥»¤H¤w¸g«Ü²M·¡¡A¦b°êªÀzh¡@ng f¡@ªº§ð¶Õ¤U¥xÆWµ´¹ï¬O·|¥á¥¢ªº¤@¶ô´Þ¥Á¦a¡K¬°³o»ò¶ô¤@©w·|¥á¥¢ªº´Þ¥Á¦a§ë¤J¤j¶qªº¸ê·½¡A¹ï¸ê·½¤è­±«Üºò±iªºr¡@¥»¨Ó»¡¨Ã¤£¬O¤@¥ó­È±oªº¨Æ±¡¡C·íµM¡Ar¡@¥»²¦³º¦b¥xÆW¸gÀç¦h¦~¡A¦b¥xÆW¨ºÃä¤]¦³¤@¨Ç«Ü¦³§Q¯qªº¤j°]»Ö¦b¡A³o¨Ç°]»Ö­þ©È¬O¦br¡@¥»zh¡@ng f¡@¤]¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡A¦A¥[¤W¥xÆW¹ïr¡@¥»©Ò¨ã¦³ªº­«­n¦a¦ì¡A­n»·»·°ª¤_¨ä¥L¦b¾Ôª§¤¤¤ß¹Ü±oªº´Þ¥Á¦a¡A´N³o»ò»´©ö©ñ±ó¥xÆW¡A­þ©È¬O¹ï´¶³qªºr¡@¥»¥Á²³¤]¬O¤@¥ó¤£¦n¥æ¥Nªº¨Æ±¡¡K©Ò¥H¦bªí­±¤W¡AªF±ø­^¾÷zh¡@ng f¡@ÁÙ¬O¹ï¥xÆW¶i¦æ¤F¤@©wªº¤ä«ùªº¡A¥u¥i±¤¡A³o¶È¶È¥u¬Oªí­±¤W¦Ó¤w¡K¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤£¦ý¶³«n¤è­±ªº´X¤Q¸U°ê¨¾­x¤w¸g¶}©l©è¹F®õ°êÃä¹Ò¡A´N³s¤ýÄ£ªZªº²Ä¤Q¤T¶°¹Î­x©MÀ¹¦wÄiªº²Ä¤Q¤C¶°¹Î­x¤]¤w¸g°µ¦n¤F·Ç³Æ¡K

   

²Ä¥|¦Ê¤»¤Q¥|³¹ ŧÀ»


  ¥´¥xÆW¤£¹³¥´¼ê´ò¨º»ò®e©ö¡A³oÂIµL½×¬OÄY¥ú¡B½²ÁîÁÙ¬O¤ýÄ£ªZ©MÀ¹¦wÄi³£«Ü²M·¡¡C©Ò¥H¦b§ð¤U¼ê´ò«á¡A¤ýÄ£ªZªº²Ä¤Q¤T¶°¹Î­x©MÀ¹¦wÄiªº²Ä¤Q¤C¶°¹Î­x¨Ã¨S¦³»´Á|¦k°Ê¡A¦Ó¬O¦b°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¤ä«ù¤U¹ï¼ê´ò®i¶}¤F«Ø³]¡C

    ¦b«á¥@¤£¬O¦³³o»ò¤@¥y¸Ü¶Ü¡H¡H¡H

    ¡§­n±N¥xÆW«Ø¦¨¤@®y¥Ã¤£¨I¨Sªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡K¡¨

    ¼È¥B¤£´£¨s³º¯à¤£¯à«Ø¦¨¡A¦Ü¤Ö¤H¤H³£ª¾¹D³o¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¬O¥Î¨Ó°w¹ï¤j³°ªº¡C

    ¦Ó²{¦b¤]¤@¼Ë¡A²{¦bÄY¥úªº­p¹º´N¬O±N¼ê´ò«Ø¦¨¤@®y±Mªù°w¹ï¥xÆWªº¡§¥Ã¤£¨I¨Sªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡¨¡C

    Áö»¡¼ê´ò©M¥xÆWªº¶ZÂ÷¤ñ¸ûªñ¡A¬Ý¦ü¤£»Ý­n±Mªù«Ø¥X³o»ò­Óª±·N¡A¦ý¬O¥x®ü®ü®lªº¶ZÂ÷²¦³º¬O¥H¡§¦Ê¡¨¬°­pºâ³æ¦ìªº¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤½¨½¡A¯à°÷¦b¼ê´ò­×«Ø¤@­Ó¤¤Â௸©l²×¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C

    ³Ì­«­nªº¬O¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A±q·Hªù©MºÖ¦{ªºªÅ­x°ò¦a¥Xµo¡A©l²×¬O¤ÓºC¤F¤@¨Ç¡A¥­®Éªº¸Ü¨ìÁÙ¨S¤°»ò¡A¥i¬O¯u­n¥X²{¤°»òºò«æ±¡ªpªº¸Ü¡A¦ô­pµ¥ªÅ­xªº¤H±q³o¨â­Ó¦a¤è­¸¨ì¥xÆW¡A¶Àªá¯ó³£¤w¸g²D¥b¤Ñ¤F¡C

    ¤Ï¤§¡A¦pªG±q¼ê´òªº¾÷³õª½±µ°_­¸ªº¸Ü¡A¤ÏÀ³³t«×µ´¹ï¤ñ±q·Hªù©MºÖ¦{°ª¥X¤Q´X­¿¡A³oÂIªºÀu¶Õ¬Oµ´¹ïªº¡C

    ¦Ó¥Bª½±µ±q¼ê´ò¶i¦æ¸Éµ¹ªº¸Ü¡A¦b«á¶Ô¤W¤]­n¤è«K³\¦h¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¥¿¬O¥Ñ¤_©ú¥Õ¤F³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¤ýÄ£ªZµ¥¤H¦bÄw¿ÑµÛ¹ï¥x§ð¶Õªº¦P®É¡A¤]¦b½Õ¥Î°êªÀzh¡@ng f¡@¤ä«ùªºª«¸ê¹ï¼ê´ò¶i¦æ«Ø³]¡A¦Ór¡@¥»¤H¹ïÄY¥úªº·Qªk¤]¬O¤ßª¾¨{©ú¡A©Ò¥H¤@ª½³£¦b¹ï¼ê´ò¶i¦æµÛs¡@oÂZx¡@ng§@¾Ô¡C

    ·Q¨Ór¡@¥»¤H¤]©ú¥Õ·Q­n¹Ü¦^¼ê´ò¬O¤£¥i¯àªº¤F¡A²¦³º¦b¹Ü¨ú¼ê´òªº®É­Ô¡AµL½×¬Oµn³°ªº°ê¨¾­xÁÙ¬O­t³d¦u½Ãªºr¡@­x¡A¨ä·l¥¢ªº³¡¶¤³£¬O¥H¸U­pºâªº¡K

    ¦]¦¹r¡@¥»¤H¶È¶È¥u¬O¶XµÛ©]¶¡©]s¡@¸¨¤U¡A¬£¥X´Ý¦sªºªÅ­x³¡¶¤¹ï¼ê´ò¶i¦æ©]ŧ¡C

    ³o©Û«Ü·Ð¤H¡A²¦³º³o¤@®É´Áªº¹p¹F®ÄªGÁÙ¤£¬O«Ü¦n¡C¦Ó¥Br¡@¥»¤Hªö¥Îªº¬O§CªÅ­¸¦æ¡A¹p¹F«ÜÃøµo²{¨ì¥L­Ì¡A©Ò¥H¹ï¼ê´òªº«Ø³]¤@¤ä³£¬O¦br¡@¥»¤HªºÅ§ÂZ¤UÂ_Â_ÄòÄòªº¶i¦æµÛªº¡K

    ¡§³o¨Çr¡@¥»¤HÁÙ¯u¬O·Ð¤H°Ú¡K¡¨

    §v¨ì¨¾ªÅj¡@ng³øÁn¸Ñ°£¡C²Ä733®vªº®vªø®]±o³Ó¦³¨Ç¤õ¤jªº¹D¡C

    ¥»¨Ó®]±o³ÓªºµÊ®ð¤]ºâ¬O¤£¿ùªº¡A¥i¬O³o¨Çr¡@¤l¨Ó¡Aµw¬OÅýr¡@¥»¤Hµ¹§Ëªº¼Éļ¤F°_¨Ó¡C

    ¤£¹L³o¤]¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A²¦³ºµL½×¬O½Ö¡C¦pªG¤@ª½³£¦b¥b©]©Î­â±á³o¨Ç§O¤H¤w¸gºÎµÛ¤Fªº®É­Ô¡A³Q¤H¥Î¨¾ªÅj¡@ng³ø©ÎªÌ¬O¬µ¼uªºÃz¬µÁnµ¹§Ë¿ôªº¸Ü¡A¦ô­p³£·|©M®]±o³Ó¤@­Ó¼Ë¤l¡C

    ¡§ºâ¤F¡A¨S¥²­nµo¨º»ò¤j¤õ¡K¡¨¤@®Ç¥t¤@­Ó³¡¶¤ªº®vªø¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡C¡§²{¦br¡@¥»¤H¤]¥u¯à·d¨Ç³o¼Ëªº¤pªá©Û¤F¡K¡¨

    ¡§§A·íµM¯à³o»ò»¡¡A¨C¦¸§A¦Y§¹¦w¯vÃÄ«áµ¥ºÎªº©M½Þ¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¥i¤£¦P¡I¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡K¡¨

    §v®]±o³Ó³o»ò»¡¡A¨º­Ó®vªø¤]¥u¬O»´»´¤@¯º¡C

    ¤£¹L³o­I«á½Ö¤]¤£ª¾¹D³o¦ì®vªøªº»´»´¤@¯º¡A¨s³º¦³¨S¦³¤°»ò¨ä¥L§t¸q¦b¨½­±¡A²¦³º¦b«á¥@©Ò¿×ªº¡§¨þ¨þ¡¨¨ä¹ê´N¬O¡§SB¡¨ªº·N«ä¡A¦Ó¥Bª¾¤Hª¾­±¤£ª¾¤ß°Ú¡K

    ¦ý¬O´N¹³¥L»¡ªº¤@¼Ë¡A²{¦br¡@¥»¤H¤]¥u¯àª±ª±³oºØ¤pªá©Û¤F¡C

    ¦]¬°²{¦bªº¤¤°ê¹ï¥xÆW¶Õ¦b¥²±o¡I

    ¥xÆW¡A¤£¦ý¬O¤¤°ê¦b¥Ò¤È¦~¥á¥¢ªº»â¤g¡A¦P®É¤]¬O¤¤°ê«n¶iªF«n¨Èªº¤@®°¤jªù¡C¥u­n¯à±N³o®°¤jªù¥´¶}¡C¤¤°ê´N¥i¥Hª½±µ¶i§ð¤w¸g²_³´¦br¡@¥»¤H¤â¤¤ªºµá«ß»«¡B«n¬v¸s®qµ¥¦a¡K

    ¤Ï¤§¡A¦pªG¥xÆWÁÙ¦br¡@¥»¤Hªº¤â¨½ªº¸Ü¡A¨º»ò´Nºâ¤¤°ê¦V¶¡A¤]¬O¶¤£¹L¥hªº¡K

    ¡§¥i±¤°Ú¡A¥i±¤³¡¶¤¸Ë³Æªº­«¬¶sh¡@µ{¤£°÷¡A¤£µMªº¸Ü¡C¨ì¬O¥i¥H¦Ò¼{¦b®q¤W³¡¸p´X­Ó­«¬¶°}¦a¡AµM«á¤]µ¹¤p°­¤l¨ÓÂI¬½ªº¡I¡I¡I¡¨

    ´N¦b¨º­Ó®vªø¦b¨º¨½¡§¨þ¨þ¡¨¯ºµÛªº®É­Ô¡C¤@­Ó¦P¼Ë¬O¤Ö±N­x»åªº­x©x¨«¤F¹L¨Ó¡A¤@Ãä´|µÛÃBÀY¤@Ã䦳¨Ç´o¤õªº¹D¡C

    ¬Ý±o¥X¨Ó¡C³o­Ó¤]¬O³Q¨¾ªÅj¡@ng³ø§n¿ôªº¥i¼¦¤H¡C

    ¡§§A­Ì»¡¡A²{¦bÅý­x¤u³¡¨ºÃä§ËÂI»·sh¡@µ{ªº­«¬¶¹L¨Ó«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¡§±o¤F§a¡A¦Ñ·¨¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¨º­Ó¤Ö±N´o¤õªº¼Ë¤l¡A¥t¤@­Ó­x©x¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡C

    ¡§²{¦b³¡¶¤¨½¥i¨S¦³³o»ò¤jsh¡@µ{ªº­«¬¶¡A¯u­n§Ëªº¸Ü¡A®£©È´N»Ý­nÅýÁ`¸Ë³Æ³¡¨ºÃä²{¬ã¨î¡A¨ì®É­Ô®É¶¡¥i´N»°¤£¤W¤F¡K¡¨

    §v¥L³o»ò»¡¡A¨ä¥Lªº´X¦W±N»â¤]³£ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¨ä¹ê²{¦bªº°ê¨¾­x¤º¡A¤]¦³¯à°÷±q¼ê´ò¤@ª½¥´À»¨ì¥xÆW¤º³°ªº¤õ¬¶¡A¤£¹L¨º­Ó¬O280mmªº­«¬¶¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦C¨®¬¶¡Ash¡@µ{ÁöµM¹F¨ì¤F110¤½¨½¡A¥i¬O­«¶q«o¦³¨Ç¤jªº²§¥G´M±`¡A¦Ó¥B¬O³¡¸p¦b¥_¤è¡A¦b¤¤«XÃä¹Ò¨R¬ð¤ñ¸ûÀWÁcªº®É´Á¥Î¨Ós¡@oÂZ«X°ê¤Hªº¡C

    ¥t¥~³oºØ¤õ¬¶ªº¼Æ¶q«Ü¤Ö¡A¶È¶È¥u¦³¤Q¦hªù¦Ó¤w¡K

    ¯u­n¬O±N³oºØ¤õ¬¶±q¥_¤è½Õ¹L¨Óªº¸Ü¡A¦ô­pµ¥½Õ¹L¨Ó¤F¡A¥xÆW¤]¤w¸g¥´¤U¨Ó¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦óªp³oª±·N¤]¤£¦n¹B¡C

    ¦Ó°£¶}³oºØ280mm¤f®|ªº¤j¤f®|¥[¹A¬¶¥~¡A³Ñ¤Uªº´N³£¬O240mm©M210mm¤f®|ªº­««¬¥[¹A¬¶¤F¡C

    ³o¨½­±210mmªº­«¬¶sh¡@µ{¥u¦³30¦h¤½¨½¡A³s¥xÆWªºÃä³£½í¤£¨ì¡C¤f®|§ó¤jªº240mm­«¬¶ªºsh¡@µ{¨ì¬O¦³40¦h¤½¨½¡A¦ý­þ©È¬O±N³oºØ­«¬¶³¡¸p¦b¼ê´òªº³ÌÃä½t¡A®£©È¤]°÷¤£¨ì¥xÆW¡A·íµM¡A¹B®ð¦nªº¸Ü»¡¤£©w¯à¯à¥´¨ì¥xÆWªº®üÃä¤W¡A±È°_ªº®öªá»¡¤£©w¯àÀ~¦º´X­Ó¦b®üÃ䳨³½ªºr¡@¥»¤H¡K

    ¦]¦¹¡AµL½×«ç»ò¬Ý³o³£¬O¤@¥ó¤£²{¹êªº¨Æ±¡¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    Áö»¡¦b¼ê´ò³¡¸p´X­Ó¬¶§L°}¦a¡AµM«á¦bª½±µÅFÀ»¥xÆW³o¼Ëªº·Qªk¤£²{¹ê¡A¦ý¬O¼ê´òªº«Ø³]¤uµ{«o¶i®i«Ü§Ö¡A¶È¶È¥u¬O¤@¬q®É¶¡¦Ó¤w¡A¼ê´òªº´X®y¾÷³õ´N¤w¸g«Ø¦¨¡A¨Ã¥B¦b¾÷³õ¤W°±©ñ¤F¤j·§¤­¦Ê¦h¬[ZD20¾Ô¤æ¾÷©M¦Pµ¥¼Æ¶qªºFH7­Á¨RÅF¬µ¾÷¡K

    ·í¼ê´òªº´X®y¾÷³õ«Ø¦¨«á¡A¥x®ü¤WªÅªº§Î¶Õ´Nºâ¬OÄA­Ë¹L¨Ó¤F¡C

    ¤]¤£¦A¬Or¡@¥»¤Hs¡@oÂZ°ê¨¾­x¡A¦Ó¬O°ê¨¾­x¶}©ls¡@oÂZr¡@¥»¤H¡C

    ¹ï¥xÆWªºÅF¬µ´X¥G¨C¤Ñ³£¦b¶i¦æµÛ¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ¦Ü¤Ö­n¶i¦æ¦n´X¦¸¡C

    ¦­¦b¼ê´ò¾D¨ì¶i§ð«e¡C©ú¥Õ¼ê´ò¦u¤£¦íªºr¡@¥»¤H´N¤w¸g¶}©l¦b¥xÆWªº¦U­Ó¦a°Ï­×¿v¤j¶qªº¤u¨Æ¡A¦Ó¨ì¤F¼ê´ò¾D¨ì¶i§ðªº®É­Ô¡A¤u¨Æªº­×¿v§ó¬O¤j¤j¥[³t¡C

    µM¦Ó²{¦b°ê¨¾ªÅ­xªºÅF¬µ¡C«o¬Oªºr¡@­x¤u¨Æªº­×¿v¶i«×¾D¨ì¤F«Ü¤jªºªýÂZ¡A³o¤]¨Ï±or¡@­x±N»â¤Q¤Àªº®ð¼«¡C

    ·íµM¡A§óÅýr¡@¥»¤H²´¬õªº¡A«o¬O°ê¨¾ªÅ­x¨ººØ²@µLÅU§Òªº¡C¹ï¼uÃĪº®ö¶O¡C

    °ê¨¾ªÅ­xªºÅF¬µ¾÷¦b¶i¤J¥xÆW¤WªÅ«á¡A°£¤F¤@¨Ç©T©wªº­x¨Æ¥Ø¼Ð¥~¡A´X¥G¨S¦³©ñ¹L¥ô¦óªF¦è¡A°ò¥»¤W°£¤F«°¥«©M¥Á¦v¥~¡A¤@¤Á©M­x¨Æ¥Ø¼Ð¬Û¦üªº«Ø¿v³£¨S¦³°k¹LªÅ­xªºÅF¬µ¡C

    ³oºØ¹ï¼uÃĸv·N®ö¶O¡C¦Ó¥B²@¤£¯k±¤ªººA«×¡A¦ÛµM¾D¨ì¤Fr¡@­xªº¶ú«ë¡C

    ¦n¦b¨S¹L¦h¤[¡A³oºØs¡@oÂZ´Nµ²§ô¤F¡K

    ¦]¬°«Ü§Ö¡A·s¤@½üªº¹ï¥x§ð¶Õ¶}©l¤F¡C

    ·íµM¦b¨º¤§«e¡A§ó¦­¶}©lªºÁÙ¬O¹ï®õ°êªº§ð¶Õ¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§³o¨Ç¶V«n¤H¡A°µªº·|¤£·|¦³¨Ç¤Ó¹L¤õ¤FÂI¡H¡¨

    ¦b­¼§¤µÛ¶V³¥¨®¶i¤J®õ°ê¹Ò¤º«á¡A¬ÝµÛ¹D¸ô®Ç³Q¿N·´ªº§ø¸¨¡AÁÙ¦³¤£®É¯à°÷¬Ý¨ìªº¤rÅé¡C¬Æ¦Ü¬O¤@µ·¤£±¾ªº¤k¤r¡C¤ý¤D®¦¦³¨Ç½K¬Ü¹D¡C

    Áö»¡µL½×­þ­Ó°ê®aªº­x¶¤¡A³£¬Oµ´¹ïªº¼É¤O¾÷ºc¡A¦ý¬O§@¬°¤@¦W±q­x¨Æ°|®Õ²¦·~ªº¥¿²Î­x¤H¡A¹ï¶V«n¤H¦b®õ°êªº©Ò§@©Ò¬°¡A¤ý¤D®¦ÁÙ¬O¦³¨º»ò¤@ÂI·Lµü¡C

    ¨Æ¹ê¤W¤£¤î¬O¤ý¤D®¦¡A´N³s¨ä¥L¤@¨Ç­x©x±N»â¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C

    ²¦³º¹L¥h®õ°ê¤]´¿¸g¬O¤¤°ê³Ì¿Ë±Kªº·ù¤Í¡C¦b¨º¬q»e¤ë´Á¡A´¿¸g¦³¬°¼Æ¤£¤Öªº­x©x©è¹F®õ°ê¡CÀ°§U®õ°ê¤H°V½m³¡¶¤¡A¤]¦]¦¹¡C¨Ï±o¤£¤Öªº­x©x¹ï®õ°ê¦³µÛ¬Û·í¤£¿ùªº¦L¶H¡C

    Áö»¡¦]¬°®õ°êzh¡@ng f¡@ªº­I«q¡A¨Ï±o¨â°ê¦¨¬°¤F¼Ä°ê¡A¦ý³o«o¤£·N¨ýµÛ³o¨Ç¤H´N³ßÅw®õ°êÅܦ¨¤@¤ù¥Õ¤g¡K

    ¡§ºâ¤F¡A³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡A²¦³º¬O¥´¥M¶Ü¡K¡¨

    §v¨ì¤ý¤D®¦³o»ò»¡¡A§¤¦b¥L¨­®Çªº¦P¦ñÄU¼¢µÛ¹D¡C

    ©ÎªÌÀ³¸Ó»¡¡A·íªì·Q¨ì§Q¥Î¶V«n¤H©M¦Ñ¾â¡B¬Z®H¹ëªº®É­Ô¡A´N¤w¸g¹w¥ý·Q¨ì³o¤@ÂI¤F¡C

    ³o­Ó¥@¬É¤W¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñ¤³«ë§ó¥[µL¸ÑªºªF¦è¶Ü¡H

    ¥u­n·Q¨ì±N¨Ó¤¤«n¦U°ê«Ü¦³¥i¯à·|©¼¦¹¤³«ë¦Ê¦~¡A¨Ã¦]¦¹¤£±o¤£¨Ì¿à¤_¤¤°ê¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¤W¼hªº¨º¨Ç¤Hª««K¤£±o¤£¬°³o­Ó­p¹º·P¨ìź¶Æ¡C

    ¦Ü¤_¨º¨Ç¦º¥hªº¡AµL¶dªº®õ°ê¤H¡H¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¦º¨Ç®õ°ê¤H¤S¯àºâªº¤F¤°»ò©O¡K

    ¡§¤£¹L¤]­n¤p¤ß¤@¨Ç¡AÁöµM²{¦b³o¨½¤w¸g§Ö³Q¶V«n¤H©M¨ä¥LÁp­xµ¹±½¥­¤F¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦³¤£¤Öªº´åÀ»¶¤¦bÂOªL¨½¬¡°Ê¡AÀH®É³£¦³¥i¯àµ¹§Ú­Ì§Nºj¡K¡¨

    »¡µÛ¦P¦ñ«ü¤F¤@¤U§ø¤f¡C

    ¡§¬Ý¨ì¨º¨½¡I¡I¡I¡¨

    ¶¶µÛ¦P¦ñªº¤â¡A¤ý¤D®¦¬Ý¤F¤@²´§ø¤f¡C

    ·í¥Lªº²´´Ø¬Ý¹L¥hªºÀþ¶¡¡A«K¤w¸g·L·Lªº¦¬ÁY¤F¤@¤U¡C

    ¡§³o¬O¡K¡¨

    ¦b§ø¤fªº¾ð¤W¡A¥¿±¾µÛ´X¨ã¦å²O²Oªº¤H§Îª«Åé¡C

    Áö»¡¦b¹L¥h¤ý¤D®¦±q¨Ó³£¨S¦³¨£¹L³oºØªF¦è¡A¦ý·í¥L²Ä¤@²´¬Ý¨ì³oºØªF¦èªº®É­Ô¡AÁÙ¬O«Ü®e©öªº´N¿ë§O¥X¤F³o¨Ç¨s³º¬O¤°»ò¡K

    ¡§¨º¨Ç¡K¡K¡K´N¬O©Ò¿×ªº´åÀ»¶¤¤F°Ú¡K¡¨

    ³o»ò»¡µÛ¡A¦P¦ñ¤]¹Ä¤F¤f®ð¡C

    ¡§¶V«n¤H°µªº¹ê¦b¬O¤Ó¹L¤õ¤F¡Aµ²ªG§Ëªº®õ°ê¤H«ëªº¥L­Ì¤úÄoÄo¡A¦b«e¬q®É¶¡ªº®É­Ô¬Æ¦Ü´X¥G¨C¤Ñ³£·|µo¥Í¤Q¦h¦¸ªºÅ§À»¨Æ¥ó¡A¦b³o¨ÇŧÀ»·í¤¤¶V«n¤H©M¦Ñ¾â¤HÁÙ¦³¬Z®H¹ë¤Hªº·l¥¢¤]«Ü¤j¡A³Ì«áªºµ²ªG¶V«n¤H¥u­n§ì¨ì´åÀ»¶¤¡A´N±N¥L­Ìªº¥Ö¬¡¥Í¥Íªº­é¤U¨Ó±¾¦b§ø¤f©Î¤@¨Ç¸ûÅã²´ªº¦a¤èj¡@ng§i®õ°ê¤H.........¤£¹L¬Ý°_¨Ó®ÄªG¦ü¥G¨Ã¤£¬O«Ü©úÅã¡K¡¨

    ¡§¬O°Ú¡A¤£¹L¹ï³o­Óµ²ªG®£©Èzh¡@ng f¡@¨ºÃä«o­n¼ÖºÆ¤F¡K¡¨

    ´N¦b»¡¸Ü¶¡¡A¶¤¥îªº«e¤è¬ðµM¶Ç¨Ó¤Fª£¨§¯ëªºÃz¬µÁn¡A«Ü§Ös¡@o°Ê´N¶Ç¼½¶}¤F¡C

    ¶¤¥î¨½ªº°ê¨¾­x¤h§L¦b§v¨ìÃz¬µÁn«á¡A¥þ³£§ìºòªZ¾¹¨Ã§Ö³t¤U¨®¡X¡X¡X¡X¡X¡X³o­Ó®É­ÔÁÙ¦b¨®¤W°±¯d´N©M§ä¦º¨S¤°»ò°Ï§O¡C

    ³o®É¤ý¤D®¦¤]¸õ¤U¶V³¥¨®¡A§ì¦í¤@­Ó¥¿©¹¦^¶]ªºÁp­x¤h§L¹D¡C

    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡A«e­±µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡¨

    ¨º­ÓÁp­x¤h§L¬Ý¤W¥h¶Â¶Â½G½Gªº¡C¤£¹L¬Ý¼Ë¤l¤]»{±o¥X¨Ó¤ý¤D®¦¬O­Ó­x©x¡A¤_¬O³s¦£¼T¨½©K°Õªº»¡¤F¤@¤j³q¡A¥u¥i±¤¡K

    ¦³§v¨S¦³À´¡K

    ³o­Ó®É­Ô¤ý¤D®¦¦ü¥G¤]µo²{¤F°ÝÃD¡C¦n¦b¶¤¥î¨½¦³Â½Ä¶¡A¦b±N½Ķ¥s¹L¨Ó«á¡A½Ķ³s¦£Â½Ä¶¹D¡C

    ¡§ªø©x¡A¥L¬O¶V«n¨ºÃ䪺¡C¥L»¡«e­±¾D¨ì¤F´åÀ»¶¤ªºÅ§À»¡K¡¨

    ¨ä¹ê´Nºâ¥L¤£»¡¡A¤ý¤D®¦¥L­Ì¦h¤Ö¤]¦³¨Ç²q¨ì¤F¡A²{¦b¥u¤£¹L¬O½T»{¤@¤U¦Ó¤w¡C

    ¡§¤£¹L¨S·Q¨ì¡A³o¸s®õ°ê¤HÁÙ¯u¤jÁx¡K¡¨

    µL©Ç¥L­Ì·|³o»ò»¡¡A²¦³º³o¨½¤]ºâ¬O¥D¤z¹D¤F¡C

    ¡§¨S¿ìªk¡C¦pªG¬O§Ú­Ìªº¸Ü¡A¾D¹J¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡®£©È¤]·|¹³¥L­Ì¤@¼Ë¤jÁx¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A¤ý¤D®¦«ü¤F«ü¹D¸ô®Ç¤@¨ã»r¤r¡K

    Áö»¡¶ZÂ÷µyµy¦³¨Ç»·¡A¤£¹L­þ©È¬O¬Ý¼Ë¤l¤]¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o¨ã¤rÅé¦b¥Í«e´¿¸g¾D¹J¹L«ç¼Ëªº¨Æ±¡¡K

    ¡§³o¨Ç¤£¬O§Ú­Ì¸ÓºÞªº¡A§Ú­Ì¥u­nºÞ¥´¥Mªº¨Æ´N¦n¤F¡K¡¨

    ³o»ò»¡µÛ¦P¦ñ¬Ý¤F¤ý¤D®¦¤@²´¡C

    ¡§¨«¡A¤W¥h¬Ý¬Ý¡H¡¨

    ¡§¤]¦n¡I¡¨

    ¤ý¤D®¦ÂI¤FÂIÀY¡C

    ³o®É«e­±¦­¤w¸g¾Ô¦¨¤@¹Î¡A¤£±o¤£»¡ªº¬O¡C®õ°ê¤Hªº¸Ë³Æªº½T­n¤ñ¾ú¥v¤Wªº¤¤**¶¤±j¥X¤Ó¦h¤F¡C

    ¬Æ¦Ü´N³s®õ°ê´åÀ»¶¤¸Ë³Æªº¨Bºj¡C¤]³£¬O¤ò·æG98¡A»·¤ñ¾ú¥v¤W¤¤**¶¤¸Ë³Æªºº~¶§³y­n±j¥X¤£¤Ö¡A¥t¥~­¢À»¬¶¡B37¨B§L¬¶©Mºh¼uµosh¡@¾¹¤]¦³¤£¤Ö¡A³o¨Ç¥þ³£¬O¦­¦~°ê¨¾­x¤ä´©®õ°êªº¡K

    ¦A¥[¤W®õ°ê³¡¶¤¦h¤Ö¤]ºâ¬O°V½m¦³¯À¡A¦pªG¤£¬O¦³°ê¨¾ªÅ­xªºªÅ¤¤¤ä«ù¡A®£©ÈÁp­x¯uªº«Ü¦³¥i¯à·|³Q®õ°ê¤Hµ¹°f±À¤F¡C

    »¡¨ì©³¶V«n¤H³Ì¾ÕªøªºÁÙ¬O±þ¤H©ñ¤õ¡CÁöµM¾Ô¤æ¤O¤°»òªº¬Ý¤W¥h¦ü¥G¤]¦³ÂI¡A¥i±¤©M¸g¨ü¹L¥¿³W°V½mªº®õ°ê¤H¬Û¤ñÁÙ¬O®tªº¤Ó»·¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ·í¤ý¤D®¦µ¥¤H¨B¦æªº²{³õªº®É­Ô¡C¨º¨½¤w¸g¥´¦¨¤@¤ù¤F¡C

    «Ü©úÅ㪺¬O¡A¨Óŧªº®õ°ê¤H¨Ã¨S¦³·Q¨ì³o¨½©~µM·|¦³¤¤°êªº¥¿³W­x¦b¡C©Ò¥H¨Ã¨S¦³¯à°÷¹³¹w·Q¤¤ªº¨º¼Ëµu®É¶¡¤º¦Y±¼Áp­x³¡¶¤¡C

    ¤£¹L¦P¼Ë¡A³o¨Ç®õ°ê´åÀ»¶¤¤]¦³¨Ç¥X¥G¤ý¤D®¦ªº·Q¶H¡C

    ¦b¤ý¤D®¦ªº·Q¶H¤O¡A³o¼Ëªº©Ò¿×ªº´åÀ»¶¤¡A³»¦h¤£¹L¬O´X¤Q­Ó¤H¡A¦Ü¦h¤@¦Ê¨Ó­Ó¤Hªº¨ººØ¤p«¬´åÀ»¶¤¡A¥­®É¤]´N¬O¦bÂOªL¨½­±®Ì±y¡A¶¶«KŧÀ»¤@¤U¹D¸ô¤WªºÁp­x«á¶Ô³¡¶¤¤°»òªº¡C

    ¥i¬O¦p¤µµ¥¤ý¤D®¦µ¥¤H»°¨ì²{³õªº®É­Ô¡A¥L­Ì«oµo²{³o¤ä®õ°ê¤HªºÅ§À»³¡¶¤¦Ü¤Ö¦³¤@­ÓÀ窺¼Æ¶q¡A¦Ó¥B¬Ý¤W¥h¹³¥¿³W­x¦h¹L¹³´åÀ»¶¤¡K

    ¡§«Ü¥¿±`¡A³o¨½²¦³º¬O«e¤è¦a°Ï¡A¤£¤Öªº´åÀ»¶¤¨ä¹ê´N¬O¦­«eªº§@¾Ô·í¤¤³Q¥´´²ªº®õ°ê¥¿³W­x¡A³o¨Ç¥¿³W­x¦b³Q¥´´²«á¡A¾aµÛ¦Û¤v¼ô±x¦a§Î¡A¤_¬O¤]´N§ä¦a¤è¸ú¤F°_¨Ó¡A¨Æ¹ê¤W³o¨Ç©Ò¿×ªº´åÀ»¶¤¤£¤Ö³£¬O¥H¹Î¬°³W¼Òªº¡A¤@¨Ç¦b¸g¹L¤Fµo®i§§¤j«á¡A¬Æ¦Ü¹F¨ì¤F®vªº³W¼Ò¡K¡¨

    ³o»ò»¡µÛ¡A¦P¦ñ«ü¤F«ü¤£»·³Bªº¤@­Ó¶V«n¤H¡C

    ¡§³o¤]­n«ô¥L­Ì©Ò½ç¡A¦pªG¤£¬O¥L­Ì°µªº¨º»ò¹L¤õªº¸Ü¡A¦ô­p¨º¨Ç®õ°ê¤H¤]¤£·|µo®i§§¤j¨ì³o­Ó¦a¨B¡C¡¨

    ¡§Ãø¹D´N¨S¦³·Q¹L¶Ï·À³o¨Ç´åÀ»¶¤¶Ü¡H¡¨

    §v¦P¦ñ³o»ò»¡¡A¤ý¤D®¦½K¤F¤@¤U¬Ü¡C

    ¡§¶Ï·À¡H«ç»ò¶Ï·À¡H®õ°ê¦hÂOªL¡A§Ú­Ì¤]¤£¼ô±x³o¨½ªº¦a¶Õ¡A°ò¥»¤W¥u­n¥L­Ì¤@¸ú¶iÂOªL¨½¡A§Ú­Ì´N®³¥L­Ì¨S¿ìªk¤F¡K¡K¡K¦óªp¦Ñ¯ª©v¤£¬O»¡¹L¶Ü¡H³{ªL²ö¤J¡AÂOªL¨º¥i¬O¥L­Ìªº¦aÀY¡A¦b¨S¦³­«¸Ë³Æ¤ä«ùªº±¡ªp¤U¡A¯u­n¬O¨ì¤FÂOªL¨½¡A§Ú­Ì¥i¥¼¥²¬O¥L­Ìªº¹ï¤â¡K¡¨

    ³o¸Ü¨ì¬O¤£°²¡A²¦³º¹ï¤è¤]ºâ¬O¥¿³W­x¡C

    ¦b©¼¦¹¸Ë³ÆÁÙµLªk§Î¦¨©úÅ㪺¥N®t¡A¦P®É¦Û¨­¤]¨S¦³¨¾¼u¦ç¡B¥i¾aªº©]µø»öµ¥¸Ë³Æªº±¡ªp¤U¡A¯u­n¬O¦bÂOªL¨½§@¾Ôªº¸Ü¡C¦Pµ¥¼Æ¶qªº±¡ªp¤U¡A­þ©È¬O°V½m¦³¯Àªº°ê¨¾­x¤]¥¼¥²¯à°Q¨ì«K©y¡A¦Ó¥BÁÙ¥²¶·¬O¸g¹LÂOªL§@¾Ô°V½mªº¡C¦pªG¬O±q¥_¤è½Õ¹L¨Óªº¡A®£©È­è¶iÂOªL´N¤w¸g³Q®õ°ê¤Hµ¹¥´ªº·wÀYÂà¦Vªº¤F¡K

    Áö»¡®õ°ê¤H¤]ºâ¬O¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¦ý³o®É¦b¥D¤z¹D¤W²¦³ºÁÙ¦³¬Û·í¼Æ¶qªº°ê¨¾­x¦b¡X¡X¡X¡X¡X¡X­þ©È¶i¦æÂOªL¾Ô¡A³o¨Ç°ê¨¾­x¥¼¥²¬O®õ°ê¤Hªº¹ï¤â¡C

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡C²{¦b¶i¦æªº²¦³º¤£¬O¤°»òÂOªL¾Ô¡A¦Ó¥B®õ°ê¤H¦ô­p­ì¥»¤]¥u¬O·QŧÀ»Áp­x³¡¶¤¡A¨S·Q¨ì¦b¥D¤z¹D¤W©~µMÁÙ¦³¬Û·í¼Æ¶qªº°ê¨¾­x¡X¡X¡X¡X¡X¡X³o¤]¤£©_©Ç¡A²¦³º¤ý¤D®¦¥L­ÌÄݤ_¥b¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤¡K

    ¥b¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤¡A¤£¦ý¦b²¾°Ê³t«×¤W­n¤ñÁp­x³o¨Ç®{¨B¨B§L§Ö¡C³Ì­«­nªº¬O¡A¤ý¤D®¦ªº³o­ÓÀç°£¤F¤@©w¼Æ¶qªº¥d¨®¥~¡AÁÙ¦³¬Û·í¼Æ¶qªº¨B§L¾Ô¨®©M¸Ë¥Ò¹B¿é¨®¡C

    ¹ï®õ°ê¤H¨Ó»¡¡A¸Ë¥Ò¹B¿é¨®¤Wªº12.7mm¤j¤f®|¾÷ºjªº«Â¤O¤w¸gºâ¬O±j¤F¡A³sÄòsh¡@À»ªº®É­Ô³oºØ¾÷ºj¬Æ¦Ü¯à±N¤@­Ó¤j¾ðÄd¸y¥´Â_¡C

    ¦Ü¤_¨B§L¾Ô¨®¤Wªº30mm¾÷¬¶¡A¦b³o­Ó®É­Ô§ó¬O«Â¾_¥þ³õªº¤j±þ¾¹¡C

    Áö»¡®õ°ê¤H¤]¸Ë³Æ¤F¤@©w¼Æ¶qªº37¨B§L¬¶©M60mm¤Î80mm¤f®|ªº­¢À»¬¶¡A¦ý¬O²@µLºÃ°Ý¦¹®É°ê¨¾­x¤~¬O¥þ³õ¸Ë³Æ³Ì±jªº¤@¤è¡A©Ò¥H¨S¦h¤[¡C²´¨£«ç»ò¤]¦Y¤£¤U²´«eªº³o¤äÁp­x¡C¦Ó¥B¦Û¨­ªº·l¥¢¤]¶V¨Ó¶V¤j«á¡A®õ°ê¤H¤]´NºM°h¤F¡C

    ¨£¨ì®õ°ê¤HºM°h¤F¡AÁp­x¤]¨S°l»°¡A¦Ó¬O­ì¦a±Ïªv¶Ë­û¶¶«K«Ø¥ßj¡@ng§Ù½u¡C

    °ê¨¾­x³oÃäÁöµM¦³¨Ç©_©Ç¡A¦ý¬O¨£¨ìªø©x¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡A¤]´N«O«ù¨IÀq¤F¡C

    ¹ï¤@¤ä­x¶¤¦Ó¨¥¡CªA±q©R¥O¤~¬O°ß¤@·Ç«h¡A¦b°ê¨¾­x¤¤§ó¬O¦p¦¹¡C

    Áö»¡¦b«á¥@ªº¹q¼v¨½¡C¸g±`·|¦³­x©x¦]¬°¤U¹F¡§½Þ¡¨©R¥O¡A¾D¨ì³¡¤Uªº©è§Ü¡CµM«á¦b¥Ñ³¡¤U¦n¹³­^¶¯¤@¯ëªº±a»â¾ã­Ó¹Î¶¤¶¶§Q¹LÃö¡A¦Ü¤_¥t¤@Ã䪺¡§½Þ¡¨ªø©x©MªA±q¥L­Ìªº³¡¤U¡A¦ÛµM¬O¥H¥þ­xÂШS§i²×¡C

    µM¦Ó³o²¦³º¥u¬O¹q¼v¦Ó¤w¡A¦b²{¹ê·í¤¤³oºØ±¡ªp¨Ã¤£¬O¨S¥i¯à¥X²{¡A¥u¥i±¤´Nºâ¬O¤@¦Ê¨Ò·í¤¤¤]¥¼¥²¯à¥X²{¤@¦¸¡A§ó¦hªº«h¬O¦]¬°¹Î¶¤ªº¤Àµõ¡A­Ë¬O¾Ô¤æ¤OªºÄY­«¤U­°¡A³Ì²×¾ã­Ó¹Î¶¤¥þ­xÂШS¡K

    ¦]¬°¤@­Ó¹Î¶¤²£¥Í¤º³¡¥Ù¬Þ¨Ã¥B¾É­P¤Àµõ¡A¬O¼Ä¤H³Ì¼Ö¤_¨£¨ìªº¨Æ±¡¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U­þ©È¨ä¤¤¤@¤èªº·N¨£¬O¥¿½Tªº¡A¤]·|¦]¬°¤Àµõ¦Ó¾É­P³oºØ¨M©wªº¥¢±Ñ¡C¤Ï­Ë¬O¦pªGªA±q¡§½Þ¡¨©R¥O¡A¤Ï¦Ó¦³¥i¯à¾É­P¦æ°Ê¦¨¥\¡A­þ©È³oºØ¦¨¥\ªº¥N»ù¬O¬Û·íºG­«ªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦Ó¥B´Nºâ¬O¥H¥¢±Ñ§i²×¡A¦Ü¤Ö¹Îµ²°_¨Óªº¸Ü¤]¯àµ¹¼Ä¤H±a¨Ó¬Û·í¤jªº·l¥¢¡A¦Ó¤£¬O¹³¤Àµõ«á¤@¼Ë¡A§Ëªº¼Ä¤H¤@ÂI·l¥¢¤]¨S¦³¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¼Ä¤H·|³ßÅw¦Û¤vªº¹ï¤â²£¥Í¤º³¡¥Ù¬Þªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H­x¶¤¤~·|¥HªA±q©R¥O¬°¥D¡C

    ·íµM¡A¤W¦³¬Fµ¦¤U¦³¹ïµ¦¡K

    «Ü¦h®É­Ô¡A¡§½Þ¡¨ªø©x¦b¾Ô³õ¤Wªº¾Ô·l²v¤]¬O«Ü°ªªº¡A¬Æ¦Ü¦³ªº®É­Ô³o¨Çªø©x©ú©ú¦b¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¨½¡A¤]·|²ö¦W¨ä§®ªº¾D¨ì¡§´åÀ»¶¤¡¨©Î¡§¼Ä­x¡¨ªºÅ§À»¡K

    ¹ï¤ý¤D®¦¤@¦æ¨Ó»¡¡A­è­èªº¾D¹J¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¤p¤pªº´¡¦±¡K

    ¦b¸Ñ¨M¤F´åÀ»¶¤«á¡A¤ý¤D®¦¤@¦æ¦A¦¸­¼¤W¨T¨®¡A´ÂµÛ¶©¶ë«e¶i¡K

    ¶©¶ë¡A©ÎªÌ»¡¬O¶©¶ë¿¤¡A¬OºÑ®t¨Z©²ªº¤@­Ó¿¤¡C

    ¶¶±a¤@´£¡A¤ñ¸û¦³½ìªº¬O¡A®õ°ê¤j·§¦³µÛ75­Ó©²©M1­Ó°Ò¨¦ª½ÁÒ¥«¡A¦b®õ°ê¤@­Ó©²¤j·§´N©M¤¤°êªº¤@­Ó¬Ù®t¤£¦h§a¡A¥u¥i±¤®õ°ê©Ò¿×ªº©²¹ê¦b¬O¤Ó¤p¤F¡A©Ò¥H¤Ï¦Ó¦³ºØ¤£ª¾©Ò¿×ªº·Pı¡A¨Æ¹ê¤W®õ°ê¬Û·í¤@³¡¤Àªº©²³£¥u¦³¤@¦Ê¸U¤W¤Uªº¤H¤f¡A¦Ó¥B«Ü¥i¯àÁÙ¤£¨ì¤@¦Ê¸U¡K

    ¦Ó¶©¶ë¡A«h¬OºÑ®t¨Z©²ªº¤@³¡¤À¡A¦P®É¤]¬O®õ°ê¤Hªº²Ä¤G¹D¨¾½u¡K

    °ò¥»¤W¥u­n¯à§ð¤UºÑ®t¨Z©²¡A¶ZÂ÷°Ò¨¦¤]´N¥u³Ñ¤U¨â­Ó©²ªº¶ZÂ÷¤F¡K

    ¤£¹L¾ÚÁ`°Ñ¿Ñ³¡ªº¦ô­p¡AºÑ®t¨Z©²ªº¸Ü¨ìÁÙ¦n»¡¡A³Ñ¤Uªº´N¦³¨Ç³Â·Ð¤F¡C

    ¦]¬°¦b²`¤J®õ°ê¸¡¦aªº¦P®É¡A¤]·N¨ýµÛ«á¶Ô½uªº©Ôªø¡A¦A¥[¤W®õ°ê¹Ò¤ºÂOªL¸û¦h¡K

    µy¦³¤£·V¡A°ê¨¾­x´N¥u¯à³­µÛ®õ°ê¤H¦bªL¤l¨½¨ì³BÆp¤F¡K(¥¼§¹«ÝÄò¡C¡C)

TOP


²Ä¥|¦Ê¤»¤Q¤­³¹ ¼Q®ð¦¡¾Ô¤æ¾÷


¦b¥D¤z¹D¤W¾D¹JªºÅ§À»¡A¶È¶È¥u¬O¤@­Ó¤p¤pªº´¡¦±¡C

    Áö»¡¨º¨ÇŧÀ»ªº®õ°ê¤H¦Ü¤Ö¦³¤@­ÓÀ窺¼Æ¶q¡A¦Ó¥B«Ü¥i¯à¬O«e¤£¤[³Q¥´´²ªº®õ°ê¥¿³W­x¡CµM¦Ó¥Ñ¤_¤ý¤D®¦³¡ªº°Ñ»P¡A³Ì«á¥L­ÌÁÙ¬O¤£±o¤£°h¨«¤F¡C

    ²¦³ºµL½×¬O¦b°V½m¤è­±¡AÁÙ¬O¦b¤õ¤O¤è­±¡A°ê¨¾­x³£»·»·­n¤ñ®õ°ê¤H§ó¥[¤¿®«¡C

    ¤×¨ä¬O¤ý¤D®¦³¡¸Ë³Æªº¨B§L¾Ô¨®©M¸Ë¥Ò¹B¿é¨®¡A¦b¨S¦³Ãþ¦üRPG³o¼Ëªº¤Ï©Z§J§Q¾¹«e¡A®õ°ê¤H¤]¥u¯à¥Î37¨B§L¬¶³oÃþªºªZ¾¹¶i¦æ©è§Ü¦Ó¤w¡K·íµM¡A¦bÀ»°h´åÀ»¶¤«á¤ý¤D®¦³¡¤]¨S¦³¶i¦æ°lÀ»¡A²¦³ºªL¤l¨½¬O®õ°ê¤Hªº¦aÀY¡C±jÀs¤£À£¦aÀY³D¡A¤ý¤D®¦ªº³¡¶¤ÁöµM­n¤ñ®õ°ê¤H±j¤W¤@¨Ç¡A¥i­n¥µ¤U¸Ë¥Ò¨®®{¨B¶]¶iªL¤l¨½©M®õ°ê¤H¤z¡A³oºØ¨Æ¥LÁÙ¬O¤£·|¤zªº¡K³Ì«á¨S¿ìªk¡A¦b¦V¤W­±¤Ï¬M¤F¤@¤U¡A¶¶«K¥s¤F¤@­Ó¤j¶¤ªºÅF¬µ¾÷±N®õ°ê¤H°k¶]ªº¤è¦V¦a´à¦¡ÅF¬µ¤F¤@¹M«á¡A¤ý¤D®¦¤]¥u¯àÄ~Äò±aµÛ³¡¶¤¦V«e½u¶}©Þ¡C

    ¥Ø¼Ð¡K¶©¶ë¡K¥u­n¯à®³¤U¶©¶ë¡A±µ¤U¨Ó¥u­n¦b§ð¤U¨â­Ó©²¡A´N¯à¹ï°Ò¨¦ª±¤@§â¡§§LÁ{«°¤U¡¨¤F¡K«ÜÅãµM¡A®õ°ê¤H¤]«Ü²M·¡³o¤@ÂI¡A¦]¦¹¦b¶©¶ë¤]³¡¸p¤F¬Û·í¤@³¡¤Àªº§L¤O¡A¬Æ¦ÜÁÙ±q½q¨l©M¦L«×¨ºÃä¤]©â½Õ¤F¤@³¡¤À§L¤O¡C¥t¥~r¡@¥»¦b¦L«×ªº»·©º­x¡A¤]©â½Õ¤F¨â­Ó®v¹Îªº§L¤O¨ì¶©¶ë¥h¡A¨ó§U®õ°ê¤H©è±s°ê¨¾­x©MÁp­xªº§ð¶Õ¡C

    ¦Ó¦b¥t¤@Ãä¡K¡§¨Ó¡A¤zªM¡I¡I¡I¡¨

    ¦b¶ZÂ÷¤¤®õÃä¹Ò¤£»·ªº«°¥«¡A¯Z¶ð§Q¡A¤@ºØ¦è¸Ëµ§®¼ªº®õ°ê¤H¡A¥¿¦b©M°ê¨¾­x©MÁp­xªº°ª¯Å±N»â¥H¤Î¤¤¤è¬£©¹®õ°êªº¥~¥æ¤H­ûÁ|ªMÅw¼yµÛ¡C

    «ç»ò»¡©O¡AµL½×¬O­þ­Ó°ê®a¡A³£¦³µÛ©Ò¿×ªº¡§º~ji¡@n¡¨¡A·íµM¡A¹ï¥t¤@¤è¨Ó»¡³o¨Ç¤H´N¬O©Ò¿×ªº¡§¿ËX¬£¡¨¤F¡C

    ¦Ó¦b®õ°ê¡A³o¼Ëªº¡§®õji¡@n¡¨¬O¬Û·íªº¦hªº¡A²¦³º´¿¸g®õ°ê¤]ºâ¬O¥Ñ¤¤°ê´x±±ªº°ê®a¡A¦b®õ°ê¦³µÛ¬Û·í¼Æ¶qªº¿ËµØ¬£¡C¥u¤£¹L«á¨Ó³o¨Ç©Ò¿×ªº¿ËµØ¬£¡A­n»ò§ë­°¤F¥D±i¤j®õ±Ú¥D¸qªºÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôzh¡@ng f¡@¡A­n»ò´N¬O¾D¨ì¤FÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôzh¡@ng f¡@ªº­¢®`¡K¥Ñ¤_¤¤®õ¨â°ê´¿¸g¬Û·í¤Í¦nªºÃö¨t¡A©Ò¥H¦bÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô¨M©w­I«q¤¤°ê§ë¦V¶b¤ß°êªº®É­Ô¡A¦³¬Û·í¤@³¡¤Àªº¿ËµØ¬£¬O¦b¤¤°ê¿ì¤½©ÎªÌ¬O®È´å«×°²ªº¡C

    ¥t¥~¤]¦³¤@³¡¤Àªº¿ËµØ¬£¡A¦bÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô­I«q¤£¤[´N³q¹L®õ°ê©M¦Ñ¾â©ÎªÌ¬O¬Z®H¹ëªºÃä¹Ò¡A°k©¹¤¤°ê¡K¤]¦]¦¹¡A¦bÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô§ë¦V¶b¤ß°ê¨S¦h¤[¡AÄY¥ú¤w¸g¦b¤¤°ê¹Ò¤º²Õ«Ø¤F¤@­Ó¥þ·sªº®õ°êzh¡@ng f¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A¹ïÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôµ¥¤H¨Ó»¡¡A³o­Ó·szh¡@ng f¡@´N¬O©Ò¿×ªº«q®{©M®õji¡@n¤F¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X·szh¡@ng f¡@ªº§@¥Î¡A¥D­n¬O¥Î¨Ó¦b¤¤°ê§ð¤U®õ°ê¥þ¹Ò«á¡A¥D¾É®õ°ê§Î¶Õ¥Îªº¡CÁö»¡®õ°ê¤H¤w¸g­I«q¹L¤¤°ê¤@¦¸¤F¡A¦ý¬O­þ©È³o¼ËÄY¥ú¤]¤£·Ç³Æ±N®õ°ê§]¨Ã¤U¨Ó¡A²¦³ºÃþ¦ü³o¼Ëªº»â¤g§]ªº¤Ó¦h¤F¡A«Ü®e©ö·|®ø¤Æ¤£¨}ªº¡C

    ¤£¹L¦bÁÙ¨S¦³§ð¤U®õ°ê¥þ¹Ò«e¡A³o­Ó©Ò¿×ªº·szh¡@ng f¡@ªº³Ì¤j§@¥Î¡A´N¬O¨Ì¾a¥L­Ì¹L¥h¦b®õ°êªº¼vÅT¤O¡AºÉ¥i¯à­°§C®õ°ê¦Ê©m¹ï¤¤**¶¤©MÁp­xªº©è§Ü¡A¶¶«K©Û­°¨º¨ÇÁÙ¦b¬°Æq©Ü¨Z¡H¹|³ôzh¡@ng f¡@§@¾Ôªº®õ°ê³¡¶¤¡C

    ¤£¹L¡K©Î³\¬O¶V«n¤H°µªº¤Ó¦¨¥\¤F§a¡A«eªÌªº®ÄªG¦ü¥G«Ü¬O¤£¦n¡K¦Ü¤_«áªÌ¡K¥Ø«e¨Ó»¡¨ì¬O¦³¤F¤@©w¦¨®Ä¡A²¦³º¤£¤Ö®õ**¶¤ªº±N»â¡A¹L¥h³£¬O¥Ñ°ê¨¾­x°ö°V¥X¨Óªº¡C¥u¤£¹L¦bÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô§ë¦V¶b¤ß°ê«á¡A´¿¸g¹ï®õ°ê³¡¶¤¶i¦æ¹L²M¬~¡A®õ°ê³¡¶¤¤ºªº¿ËµØ­x©x¦³¬Û·í¤@³¡¤À³£³Q²M¬~±¼¤F¡K¦A¥[¤W¤]¦³«Ü¦hªº®õ**©x¡A¹ï¶V«n¤Hµ¥Áp­x³¡¶¤¦b®õ°ê¹Ò¤ºªº©Ò§@©Ò¬°¬Û·í¤£º¡¡A¤]¦]¦¹¡A«áªÌªº®ÄªGÁöµM¤]¦³¤@¨Ç¡A¦ý¬O«Ü¥i±¤¡A¦P¼Ë¤£¬O«Ü¦n¡K¤£¹L¤¤°êzh¡@ng f¡@¥»¨Ó¤]¨S¥´ºâ«ü±æµÛ³o¨Ç¤H¦¨¨Æ¡A©Ò¥H¨ì¤]¨S¦³Ä±±o¥¢±æ¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A¦bÁp­x©M°ê¨¾­x¬ÛÄò§ð¤J®õ°ê¹Ò¤º«á¡A­ì¥»¤@ª½¦b©ø©ú¿ì¤½ªº¡§·szh¡@ng f¡@¡¨¤]¶}©l¸òÀH³¡¶¤Âà¤J®õ°ê¡X¡X¡X¡X¡X¡X²¦³º¤]¬O®õ°êªºzh¡@ng f¡@¡A¤@ª½³£¦b¤¤°ê¹Ò¤º¿ì¤½«ç»ò»¡¤]¤£¬O¦^¨Æ¡C

    ¦Ü¤_¥Ø«eÁ{®Ézh¡@ng f¡@ªº¿ì¤½¦aÂI¡A«h¿ï¾Ü¦b¤FÁp­x­è­è§ð¤U¨S¦h¤[ªº¯Z¶ð§Q¡C

    ¹ï¤¤°ê¨Ó»¡¡A¯Z¶ð§QÁöµM¥u¬O¤@­Ó¤pÂí¡A¥i¬O¹ï®õ°ê¤H¦Ó¨¥¯Z¶ð§Q«o¤]ºâ¬O¬Û·í¤£¿ùªº¤@­Ó«°Âí¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡AªÖ©w¨Sªk©M°Ò¨¦¤ñ¡A²¦³º¤£ºÞ«ç»ò»¡°Ò¨¦¤]¬O¾ã­ÓªF«n¨È³Ì¤jªº¤@®y«°¥«¡A­þ©È¬O¦b¾ã­Ó¨È¬w¤]¬O±Æ±o¤W¸¹ªº¡K¦P®É¤]¥Ñ¤_¯Z¶ð§Q¦ì¤_®õ°ê©M¦Ñ¾âªºÃä¹Ò¤W¡A¦A¥[¤W¯Z¶ð§Q¤]¬O¥Ñ¤¤°ê¦Ü®õ°êªº¤@±øÅK¸ô½u¤W¡A¨ü¹L¥h¤¤®õ¨â°ê¤ñ¸ûÁcºaªº¶T©öªº¼vÅT¡A©Ò¥H¯Z¶ð§Q¤]¬O¬Û·íªºÁcºa¡C

    ¨Æ¹ê¤W¦b«á¥@ªº¦Ñ¾â¹Ò¤º¡A´N¦³¤@±øÅK¸ô¬Oª½³q¯Z¶ð§Qªº¡K«y¡A¥u¤£¹L¥Ñ¤_®õ°ê©M¦Ñ¾âªºÅK¸ô¨S¦³¬Û³sªºÃö¨t¡A©Ò¥H³o±øÅK¸ô¨ì¤F®õ°êÃä¹Ò¤]´N¤¤Â_¤F¡C¨ú¦Ó¥N¤§ªº«h¬O¤@±ø¤½¸ô¡A¤£¹L´Nºâ³o¼Ë¡A³o±øª½³s¯Z¶ð§Qªº¤½¸ô¶ZÂ÷¯Z¶ð§Q¤]¤£¹L¤~¤»¤C¤½¨½ªº¼Ë¤l¡KÁö»¡¯Z¶ð§Q¬Ý©wµLªk©M®õ°ê·szh¡@ng f¡@¹L¥h¿ì¤½ªºb¡@i j¡@ng¡B¤W®ü¡B©ø©ú³o¼Ëªº«°¥«¬Û¤ñ¡A¦ý¬O¥Ñ¤_³o±øÅK¸ôªºÃö¨t¡]¦b³o­Ó¥@¬Éªº¾ú¥v¤¤¡A¦³¤@±ø¥Ñ¤¤°êª½³q¦Ñ¾â¡A¨Ã¥B¦P®õ°ê¬Û³sªºÅK¸ô¡A¥H¤è«K´X­Ó°ê®a¶i¦æ¶T©ö¡^¡A©Ò¥H®õ°êzh¡@ng f¡@ªº©x­û­Ì¹ï¯Z¶ð§Q¤]Áٺ⺡·N¡C

    ¦Ó¥Bª÷ºÛ»ÈºÛ¡A¤£¦p¦Û¤v®aªºª¯ºÛ¡KÁö»¡¯Z¶ð§Q¨S¦³b¡@i j¡@ng©M¤W®ü¨º»òÁcµØ¡A¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡¤]¬O¦Û¤vªº®a¶m¡A¦Ó¥B¯Z¶ð§Qªº®ð­Ô¤]¤£¬Ob¡@i j¡@ng©M¤W®ü¨º¼Ëªº¡A©Ò¥H·í¤£¤Ö®õ°êzh¡@ng f¡@ªº©x­û½ñ¤W¯Z¶ð§Qªº®É­Ô¡A¤Ï¦Ó¦³ºØÃh©Àªº·Pı¡K¦pªG¡K¦pªG¯Z¶ð§Q¤£¬O¤@°Æ­è³Q¤õ¿N¹Lªº·Pı¡A¥i¯à´N·|§ó¦n¤@¨Ç¤F¡K¦Ó¥B¥Ñ¤_¬OÁp­x³Ì¦­§ð¤J¯Z¶ð§Qªº¡A©Ò¥HÁö»¡¯Z¶ð§Q¤w¸gµy·L«ì´_¤F¤@¨ÇÁcµØ¡A«°¥«¤º¤]¶}©l¥Ñ°ê¨¾­x­t³d±µºÞ¡A¦Ó¤£¬O­ì¨ÓªºÁp­x¡A¦ý¬O¯Z¶ð§Q©l²×ÁÙ¬O¤@¤ù¯TÂÇ¡C

    ¥t¤@Ãä¯Z¶ð§Qªº¦Ê©m­Ì¦b¬ÝµÛ·szh¡@ng f¡@ªº©x­û®É¡A¤]¬O¤@°Æ¬Û·í¤³µøªº¼Ò¼Ë¡C

    «Ü©úÅã¡AÁp­xªº©Ò§@©Ò¬°¤w¸g±N³o¨Ç¦Ê©m¹G¨ì¤FÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôªº¤@Ãä¡AÁö»¡·szh¡@ng f¡@·í¤¤¹L¥h¤]¦³¤@¨Ç¬O´¿¸g³Q®õ°ê¦Ê©m©Ò´L­«ªº¤Hª«¡A¦ý¦¹¨è¥L­Ì¦b®õ°ê¦Ê©m²´¤¤²@µLºÃ°Ý¥þ³¡³£¬O¡§®õji¡@n¡¨¡A¬O¥²¶·­n¤³µøªº¡K¡§®£©È¥L­Ì¤w¸g«ë§Ú­Ì«ëªº«r¤ú¤Á¾¦¤F©O¡K¡¨

    ¦b¯Z¶ð§Q³Ì»¨µØªº¤@®y«Ø¿v¡A©ÎªÌ»¡¬O°ß¤@©¯¦s¥B¬Û¹ï»¨µØªº«Ø¿v¨½¡A¤¤¤è¡BÁp­x©M®õ¤è¤H­ûÁÙ¦b¨º¨½Åw¼yµÛªº®É­Ô¡A¬ÝµÛ»·³Bªº´X­Ó¥¿¦b¥Î¥tÃþ¥Ø¥ú¬ÝµÛ¦Û¤vªº·í¦a¦Ê©m¡A¾Gµ½©M¾G´P­W¯ºµÛ¹D¡C

    ¡§³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡A½Ö¥s§Ú­Ì¦b¥L­Ìªº²´¤¤¬O©Ò¿×ªº®õji¡@n©O¡K¡¨

    ¡§¤£¹L´Nºâ¬O³o¼Ë¡A§Ú¨ÌµM°í«H¡A§Ú­Ìªº¨M©w¬O¨S¦³¿ùªº¡K¡¨

    §v¨ì¾Gµ½¨º»ò»¡¡A¾G´P°í©wªº¹D¡C

    ¡§§Ú¤]¬O³o»ò»{¬°ªº¡K¡¨

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥t¥~¤@­Óº~¦W¥sªLªÚªº®õ°ê¤H¤]¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¥Ñ¤_®õ°êzh¡@ng f¡@ªº­I«q¡A©Ò¥H³o¦¸·szh¡@ng f¡@ªº¥D­n»â¾É¤H­û¡A´X¥G¥þ³¡³£¬OµØ¸Ç¡A¦Ü¤Ö¤]¬O¦³µÛµØ¤Hªº¦å²Î¡C¦P®É³o¸s¤H¹L¥hªº¤@¤Á¸g¾ú¡A¤]´X¥G³£³Q­x±¡§½ªº¤Hµ¹Â½¤F¥X¨Ó¡C

    ²¦³º¹ï°êªÀzh¡@ng f¡@¦Ó¨¥¡A¤w¸gµLªk±µ¨ü¥t¤@¦¸­I«q¤F¡K¦Ó¹ïªLªÚ¡B¾Gµ½©M¾G´P³o¨ÇµØ¸Ç¨Ó»¡¡A¥L­Ì¦b»{¦P¦Û¤v¬OµØ¸Çªº¦P®É¡A¤]»{¬°¦Û¤v¬O®õ°ê¤H¡C¤£¹L¥L­Ì¤]«Ü©ú¥Õ¡A¥¼¨Óªº¨È¬w±N·|¬OÄݤ_¤¤°êªº¡A§@¬°¤@­ÓÁ{ªñ¤¤°êªº®z°ê¡A®õ°ê¯à°µªº¶È¶È¥u¬OªA±q¤_¤¤°ê¡K·íµM¡AÂû³J¤£¯à©ñ¦b¤@­ÓÄxµ¨¨½¡K¤¤°ê©M¥H¬ü°ê¡B­^°ê¬°­ºªº¦P·ù°ê¯à§_űo³Ó§Q¡A­þ©È¹ï¾Gµ½¥L­Ì¦Ó¨¥¤]¬O¤@­ÓÁ¼ÃD¡A²¦³ºr¡@¥»ÁöµM¤£¬O¤¤°êªº¹ï¤â¡A¦ý¬O§@¬°¶b¤ß°êªº¥t¥~¤@­Ó®Ö¤ß¡A¼w°ê«o¦b¼Ú¬w¾Ô³õ¤W¾î±½µÛ¤@¤Á¹ï¤â¡C

    ­þ©È¬O¦b¤¤°ê¤¤Â_¤F¹ï¼w°êªº¥Ûªoµ¥ª«¸êªº¤ä´©«á¡A²{¦b¼w°ê¤H¨ÌµM¦b²ö´µ¬ìÃï¾ÔµÛ¡A³æ¾Ìù°¨¥§¨È´£¨Ñªº¤Ö¶q¥Ûªo¸ê·½¡K³oÂI¥X¥G¤FÄY¥úªº·N®Æ¡A¤£¹L«o¤]¦b±¡²z·í¤¤¡C

    Áö»¡ªF¼Ú¦p¦P©U§£¤@¯ëªº°ò«Ø³]¬I¡A¹ï¼w°ê¤Hªº½T³y¦¨¤F«Ü¤jªº³Â·Ð¡A¤¤Â_¹ï¼w°êªº¥Ûªo¨ÑÀ³¡A¤]¨Ï±o¼w°ê¤H¥²¶·ºÉ¥i¯àªº¸`¬Ù¥Ûªoªº¨Ï¥Î¡C

    ¦ý¬O¦P¼Ëªº¡A¥Ñ¤_¦bµd«X¤º¾Ô®É¡A«X°ê¥¢¥h¤F»·ªF¡B¥~»X¡B¤¤¨È©M«n«Xªº¬Û·í¤@³¡¤À¡A¦Ó¥BÁÙ¬O«Ü­«­n¤@³¡¤Àªº»â¤g¡A¤]¨Ï±o«X°êªº¹ê¤O¬Û¸û¤_¾ú¥v¤W®z¤p¤F¤£¤Ö¡C

    ¤×¨ä¬O¤¤¨È©M«n«X¡A«eªÌ¬O«X°êªºÂ³­Ü¡A«áªÌ«h¬O­ì¥»¾ú¥v¤W«X°ê¤H¤f¸û±K¶°ªº¤@­Ó¦a°Ï¡C

    ¥¢¥h¤F³o¨â­Ó¦a¤è¡A¨Ï±o«X°êªº¹ê¤O¤£¦p¾ú¥v¤W¨º»ò±j¡A³Ì²×¾É­P¼w°ê¦b¥¢¥h¤F¥Ûªoªº¨ÑÀ³«á¡A«X°ê¤H«o¨ÌµMµLªk±N¼w°ê¤H±q²ö´µ¬ìÀ»°h¡K¦Ü¤_¥t¤@Ã䤤°ê¹ï«X°êªº¤ä´©¡A¥u¤£¹L¬O¬Û·í¤_¨ú¥N¤F¬ü°ê¦b¾ú¥v¤Wªº§@¥Î¦Ó¤w¡C

    ©Ò¥H¹ï¾Gµ½µ¥¤@¨ÇµØ¸Ç®õ°ê¤H¦Ó¨¥¡A¿ï¾Ü¤¤°ê¡A´Nµ¥¤_¬O¸úÁ×­·ÀI¡C

    ¦pªG¶b¤ß°ê¥¢±Ñªº¸Ü¡A¥L­Ì³o¨Ç¿Ëªñ¤¤°êªº®õ°ê¤H¡A¦ÛµM¯à°÷¦b¤¤°êªºÀ°§U¤U­««Ø®õ°ê¡C¥i¬O¦pªG¬O¤¤°ê©M¦P·ù°ê¥¢±Ñªº¸Ü¡A¨º»ò§@¬°¶b¤ß°ê¤@­ûªºÆq©Ü¨Z¡H¹|³ôzh¡@ng f¡@¡A¦ÛµM¤]´N¯àÀò±o§ó¤jªº§Q¯q¡C

    ¦b³o¤@ÂI¤W¡A¨ì¬O¦³ÂI¹³¤T°êªº¥@®a­Ì¤@¯ë¡AµL½×­þ¤è¶Õ¤O³£­n§ë¸ê¤@ÂI¡C

    ¥u¤£¹L©M¤T°ê¤£¦Pªº¬O¡AÆq©Ü¨Z¡H¹|³ô«o¬O²@µLºÃ°Ýªº¼ÄµøµÛ¾Gµ½³o¨Ç¤H¡A¦Ó®õ°êªº¦Ê©m¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¾D¹J¹LÁp­xªº¦Ê©m¡A§ó¬O±N¾Gµ½³o¨Ç¤Hµø¬°¡§®õji¡@n¡¨¡A«ë¤£±o¥Í¦Y¨ä¦å¦×¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡§¨¯­W¤F°Ú¡K¡¨

    ´N¦b¾Gµ½µ¥¤HÁÙ¦b·P¹ÄµÛ¦Û¤vªº¨­¥÷®É¡A¦b¥þ²y´X¥G³£³Q¾Ô¤õ¿U¹Mªº±¡ªp¤U¡AÄY¥ú«o¬O¦bb¡@i j¡@ng­¥¥~ªº¤@³B­x¨Æ°ò¦a¤º¡A©M°ò¦a¤ºªº¬ì¬ã¤H­û­Ì®Á­Ó´¤¤âµÛ¡K¡§¤£´±¡A¤£´±¡K¡¨

    ©MÄY¥ú´¤¤âªº¤H¦ÛµM¤@­Ó­Óªº³£¬O¦p¦¹¡A·íµM¤]¦³¤@¨Ç±M¤ß¬ì¬ãªº¡A¹ïÄY¥ú«o¬O¤@ÂI¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡C

    ³o¼Ëªº¤H¡K«y¡A¤£­n§Ñ¤F¡A¦­¦~ÄY¥ú¤]´¿¸g¦b¬ü°ê¶ÑÅѹL²³¦hªºµo©ú¡A´¿¸g±µÄ²¹L¤£¤Öªº¬ì¾Ç®a©Mµo©ú®a¡A¦^¨ì°ê¤º«á¤]´¿¸g§ë¸ê¬ã¨s¹L«C¾`¯À¤°»òªº¡A¦P¼Ë±µÄ²¹L¤£¤Öªº¬ì¾Ç®a©Mµo©ú®a¡A©Ò¥H¹ï³o¨Ç¤HÄY¥ú¤w¸g¬O¬Û·í²ßºD¤F¡C

    ¦Ó¥B»¡¹ê¦bªº¡A²{¦bÄY¥ú¥i¬O¯u¤ßªº¦b·P¿EµÛ¥L­Ì¡C

    ¦]¬°¡K¡§³o´N¬O¼Q®ð¦¡­¸¾÷¤F¶Ü¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¥¿°±©ñ¦b¾÷³õ¤Wªº¤@¬[©M³o­Ó®É¥Nªº­¸¾÷§¹¥þ¤£¦P¡A¦³µÛ©_¯S³y«¬ªº·s¦¡­¸¾÷¡AÄY¥ú¿E°Êªº¹D¡C

    ©M¦P®É¥Nªº¤H¤£¦P¡A§@¬°«á¨Ó¤HÄY¥ú¥i¬O¬Û·í¤F¸Ñ¼Q®ð¦¡­¸¾÷ªº«Â¤O¡C

    ·íµM¡AÄY¥ú¤]µ´¹ï¤£·|©M§Æ¯S°Ç¨º­Ó®a¥ë¤@¼Ë¡K¡§§Ú­ÌÁ`ºâ¦³¤F¥i¥H¥Î¤_°{¹q§@¾ÔªºÅF¬µ¾÷¤F¡I¡¨

    ³o´N¬O¦b1943¦~11¤ë¡A§Æ¯S°ÇÆ[¬Ý¤FMe-262¼Q®ð¦¡­¸¾÷ªíºt«á»¡ªº¡C

    §Æ¯S°Ç¦bÆ[¬Ý¤FMe-262ªº­¸¦æªíºt«á¡A¥u¾Ì­Ó¤H·NÄ@«KÂ_©w¹ï¥¦ªºªÅ¾Ô¯à¤O¨S¦³«H¤ß¡A¤]¨S¦³¿³½ì§ïÅܼw°êªÅ­x²{§Ðªº¾Ô¤æ¾÷½s¶¤¡A·¥¨äªZÂ_¦a¤U¥O¥ý±NMe262§@¬°°ª³tÅF¬µ¾÷§ë²£¨Ï¥Î¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤U¹F¤F¤¸­º©R¥O¡C¦]¬°¥L»{¬°·í®É¥u¦³¶i§ð¡A¤ð»Ý¨¾½Ã¡C

    ¥Lªº³o¤@ªZÂ_ªº¨M©w¡A¤£¶È¤j¤j©µ½w¤FMe262§@¬°·s¤@¥N¾Ô¤æ¾÷ªº¥¿±`µo®i¡A®t¤@ÂIÂ_°e¤F³oºØx¡@ng¯à¶W«eªº¾÷ºØ¡C´N³o¼Ë¡A¼w°êªÅ­x¥ø¹Ï³q¹L¥Í²£³oºØ·s¦¡¼Q®ð¾÷¨Ó©è±s·ù­xªÅŧªº­p¹º¸¨ªÅ¤F¡A¬°ªº¥u¬Oªï¦X§Æ¯S°Ç·Q­É¦¹­¸¾÷§ë´XÁû¬µ¼uªº·MÄøÄ@±æ¡C

    ÄY¥ú¥i©M§Æ¯S°Ç¤£¦P¡AÁö»¡¼Q®ð¦¡­¸¾÷¨Ã¤£¬O¤£¯à§@¬°ÅF¬µ¾÷¨Ï¥Î¡A¨Æ¹ê¤W¦pªG¬O¼Q®ð¦¡ÅF¬µ¾÷ªº¸Ü¡A¤£¦ý¯à¤ñ¬¡¶ëµo°Ê¾÷­¸ªº§ó§Ö¡A¦Ó¥B¤]¯à­¸ªº§ó°ª¡C

    ´«¥y¸Ü»¡¡A¼Q®ð¦¡ÅF¬µ¾÷©úÅã­n¤ñ¬¡¶ëÅF¬µ¾÷§ó¥[ªº±j¤j¡A¦P®É¤]§ó¥[ªº¦w¥þ¡C

    °ÝÃD¬O·Q­nÅF¬µ¾÷ªº¸Ü¡A¥t¥~·s¬ã¨î¤@ºØ´N¥i¥H¤F¡A§¹¥þ¨S¥²­n±j­¢¤@ºØ§@¬°¾Ô¤æ¾÷¬ã¨îªº¼Q®ð¦¡­¸¾÷¥h°µÅF¬µ¾÷°Ú¡K¦Ó¥BÄY¥ú«Ü²M·¡¡A©M¬¡¶ë¦¡­¸¾÷¬Û¤ñ¡A¼Q®ð¦¡­¸¾÷ªºx¡@ng¯à©úÅã­n§ó¥[Àu¶V¡C¦Ó¥B¦b«á¥@¡A¤ÑªÅ¤]¤£¦A¬O¥Ñ¬¡¶ë­¸¾÷¥D¾É¡A¦Ó¬O¥Ñ¨ä¥L§ó¥[¥ý¶iªº­¸¾÷¡K´«¥y¸Ü»¡¡A¬¡¶ë¦¡­¸¾÷ªº®É¥N©M»R¥x¤]¥u¯à¦bºû«ù´X¦~ªº®É¶¡¤F¡K¡§¤jÁ`²Î¡A±µ¤U¨Ó´N­n¶i¦æ¸Õ­¸¤F¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¥ý¼È®É¡K¡¨

    ¬ÝµÛÄY¥úÁÙ¦b³òµÛ¾÷³õ¤Wªº¨º¬[¼Q®ð¦¡­¸¾÷¶ÃÂà¡AÁöµM¤£²M·¡ÄY¥ú¬°¤°»ò¹ï³o¬[­¸¾÷³o»ò·P¿³½ì¡A¤£¹L°ò¦aªº«ü´§©xÁÙ¬O³s¦£¤W«e¹D¡C

    ­nª¾¹D¡A³oÁÙ¬O³o¬[­¸¾÷ªº²Ä¤@¦¸¸Õ­¸¡A¤°»ò·N¥~³£¦³¥i¯à·|¥X²{¡A¯u§Ë¤£¦nªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü­ì¦aÃz¬µ¤]¬O¥Ñ¥i¯àªº¡C

    ¥t¤@Ã䪺ÄY¥ú¡A¦b§v¨ì«ü´§©xªº¸Ü«á¤]¤Ï¬M¤F¹L¨Ó¡C

    Áö»¡¼Q®ð¦¡­¸¾÷«Ü­«­n¡A¥i¬O¦Û¤vªº¤p©R©úÅã­n§ó¥[­«­n¤@¨Ç¡A¥L¥i¤£§Æ±æ¦Û¤v¦¨¬°¤@¦¸·N¥~¨Æ¬GªºÄ묹«~¡A¤×¨ä¬O¦b³o»òÃöÁ䪺¤@­Ó®É¨è¡C

    ¤_¬O¦b§v¨ì«ü´§©xªº¸Ü«á¡AÄY¥ú³s¦£°h¤F¦^¨Ó¡C

    ¦bÄY¥ú°h¤U¨Ó«á¡A¸Õ­¸¬¡°Ê²×¤_¯à°÷Ä~Äò¶i¦æ¤F¡C

    ¨ä¹ê³Ì¦­ªº¼Q®ð¦¡­¸¾÷¡A¦­¦b40¦~¥N«e´N¤w¸g¸Õ¨î¥X¨Ó¤F¡C

    ¦b¾ú¥v¤W³Ì¦­ªº¼Q®ð¦¡­¸¾÷¬O¥Ñ¼w°ê¤_1939¦~­º¥ý¬ã¨î¥Xªº¡A¦w¸Ë¦³¼w°êªº¬ì¾Ç®a¶¾¡H¶ø¦ë¬ã¨îªº¼Q®ðµo°Ê¾÷ªºHe¡X178«¬­¸¾÷¬O¥@¬É¤W²Ä¤@¬[¼Q®ð¦¡­¸¾÷¡A¸Ó¾÷¤_1939¦~8¤ë27r¡@­º¦¸¸Õ­¸¡C

    He¡X178ªº®É³t¹F¨ì¤F930¤½¨½¨C¤p®É¡A¦Ó·í®É³Ì§Öªº¬¡¶ë­¸¾÷¤]¤£¹L¤~600¤½¨½¨C¤p®É¦Ó¤w¡C

    ¶¶±a¤@´£¡AHe¡X178¤@¦@¥u³y¤F¤K¬[¡C

    ³Ì¦­§ë¤J§å¶q¥Í²£¨ÃÂàÅܳQ³¡¶¤ªº¼Q®ð¦¡¾Ô¤æ¾÷¬O­^°êªº¡¥¬y¬P¡§¦¡¾Ô¤æ¾÷©M¼w°êªº±ö¶ë¬I±K¯SME-262«¬¾Ô¤æ¾÷¡CMe-262­º¦¸¸Õ­¸¦b1942¦~7¤ë18r¡@¡A®É³t¹F850¤½¨½¡A³o¤ñ·í®É©Ò¦³¬¡¶ë¦¡¾Ô¤æ¾÷­n§Ö±o¦h¡C

    ¥i±¤ªº¬O¡A¦bMe-262§ë¤J¨Ï¥Î«á¡A©~µM¥u¦]¬°¤@¦¸ªíºt´N¨M©w¤F³oºØ¥ý¶i¾Ô¤æ¾÷§@¬°ÅF¬µ¾÷¨Ï¥Î¡C

    ª½¨ì1944¦~¬î¤Ñ¡AMe¡X262¤~±o¥H§@¬°¾Ô¤æ¾÷§ë¤J¨Ï¥Î¡AºÉºÞMe¡Ð262¨ú±o¤F½÷·×ªº¾ÔªG¡A¦ý¥¦¤w¤£µ¦®¾¦^¯Çºé¼w°êªº¥¢±Ñ©M§Æ¯S°Ç¦Û±þªº©R¹B¤F¤F¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¾Ô¤æ¾÷ªº¸Õ­¸¬Û·í¦¨¥\¡A¨ä¹ê¦b«Ü¦­¥H«e¡A¤¤°ê¨î³yªº¼Q®ð¦¡­¸¾÷´N¤w¸g¶}©l¸Õ­¸¤F¡A¥u¤£¹L²{¦b¶i¦æ¸Õ­¸ªº«o¬O²Ä¤@ºØ§å¶q¥Í²£ªº¼Q®ð¦¡­¸¾÷¡C

    ·í¼Q®ð¦¡­¸¾÷¥Î¥L¨º»·¶W´¶³q¬¡¶ë¦¡­¸¾÷ªº³t«×¡A©I¼SµÛ±q¾÷³õ¤WªÅ­¸¹Lªº®É­Ô¡A¨ººØ·Pı¹ï³o­Ó®É¥Nªº¤HµLºÃ¬O¾_¾Ùªº¡K¡§³oºØ­¸¾÷¦pªG­n¶q²£ªº¸Ü¡A³Ì§Ö»Ý­n¦h¤[¡H¡¨

    ¦¬´_¤F¿E°Êªº¤ß±¡«á¡AÄY¥ú¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§¦pªG¬O¾Ôª§³t«×ªº¸Ü¡A42¦~«e´N¥i¥H¡A§ÚªºÁ`²Î¡K¡¨

    §v¨ìÄY¥úªº°Ý¸Ü¡A§@¬°Á`³]­p®vªº·¨°¶®¥Án¦^µª¡K

   

²Ä¥|¦Ê¤»¤Q¤»³¹ À³Às¼Q®ð¦¡¾Ô¤æ¾÷¤ÎÂù¤Þ¤uµ{


¾ú¥v¤W³Ì¦­ªº¼Q®ðµo°Ê¾÷³Q»{¬°¬O¥j§Æþ¼Æ¾Ç®a¨È¾ú¤s¤j§Q¨Èªº§Æù(HeroofAlexandria)¦b¤½¤¸1¥@¬öµo©úªº¨TÂà²y¡C¥¦³q¹L¦w¸Ë¦bª÷Äݲy¤Wªº¨â­Ó¼Q¼L¼Q¥X»]¨T¨Ï²yÂà°Ê¡C¤£¹L¥¦¥u¯à¿é¥X«Ü¤Öªº¤@ÂI¥\²v¡A¥u¬O¤@­Óª±¨ã¡C

    13¥@¬ö®É¦b¤¤°ê«h¥X²{¤F¨Ï¥Î¶Â¤õÃħ@¬°±À¶i¾¯ªº¤õ½b¡A¥L­Ì±`³Q§@¬°·Ïªá©M­x¥Î¤õ½bªº±À¶i¾¹¡A³o¤]ºâ¬O³Ì¦­ªº¹ê¥Î¤õ½bµo°Ê¾÷¡C¦¹«áªº®É¶¡¨½¡A¤õ½bªºµo®iÂ_Â_ÄòÄò¡C

    ¥@¬É¤W³Ì¦­´£¥X¼Q®ð±À¶i²z½×ªº¬Oªk°êªº°¨§J¥§¤W±L©Mù°¨¥§¨Èªº¦ë§Q¡H¬ì¦w¼w¡C¦ë§Q¡H¬ì¦w¼wÁÙ¦b1910¦~«e«á¸Õ¨î¹L³Ì¦­ªº¼Q®ð¦¡­¸¾÷¡A¤]´N¬O¤ñ¸ûµÛ¦WªºCoanda1910¡]¥i¥HĶ°µ¬ì¦w¼w-1910¡^¡A¦ý§¡¥¼¦¨¥\¡C

    ÄY¥ú·|Ãöª`¼Q®ð¦¡­¸¾÷¬OªÖ©wªº¡A²¦³º¼Q®ð¦¡­¸¾÷¶H©ºµÛ¤ÑªÅªº¥¼¨Ó¡C

    ¦Ó·íù°¨¥§¨Èªº¦ë§Q¡H¬ì¦w¼w¸Õ¨î¼Q®ð¦¡­¸¾÷ªº®É­Ô¡AÄY¥ú©|¦b¬ü°ê¶}Áï¥Lªº¥¼¨Ó¡C¥t¥~·í®É¦ë§Q¡H¬ì¦w¼wªº¼Q®ð¦¡­¸¾÷¦b·í®É¨Ã¤£ºâ¬O¤°»òÅF°Êªºµo©ú¡A§ó¦óªp¥LÁÙ¨S¦³¦¨¥\¡A¤£¹L´Nºâ³o¼Ë¡A·í³o­Ó·s»D¥X²{¦b³ø¯Èªº¨¤¸¨¤W®É¡AÄY¥úÁÙ¬O¤@²´´Nª`·N¨ì¤F¥L¡C

    ÁöµM§¹¥þ¤£ª¾¹D³o­Ó¥s¦ë§Q¡H¬ì¦w¼wªº®a¥ë¬O¤z¹Àªº¡A¤£¹LÄY¥ú¥i¬O«Ü²M·¡¼Q®ð¦¡­¸¾÷ªº­«­nx¡@ngªº¡C

    ¥u¥i±¤·í®ÉÄY¥ú³s­Ó¸¨¸}ªº¦a¤è³£¨S¦³¡A´N§ó§O´£§ë¸ê¼Q®ð¦¡­¸¾÷ªº¬ã¨s¤F¡Cµ¥¨ìÄY¥ú¦b¥|¤t¸¨¸}ªº®É­Ô¡AÁÙ­n¦£µÛ¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A¦Ó¦b¥|¤t­xzh¡@ng f¡@¦¨¥ßªº®É­Ô¡A·í®Éªº¥|¤t¬Æ¦Ü³s¤@¬[¬¡¶ë­¸¾÷ªº¨î³y¯à¤O³£¨S¦³¡A´N§ó¤£¥Î´£¤°»ò¼Q®ð¦¡­¸¾÷¤F¡C

    ³oºØ±¡ªp¤@ª½¨ì¥|¤tµy¦³°ò¦¤~¦³©Ò§ïÅÜ¡A¤]´N¬O¨º­Ó®É­Ô¡AÄY¥ú¶}©l¤F¬ã¨s¼Q®ð¦¡­¸¾÷©M¼Q®ð¦¡µo°Ê¾÷ªº¶µ¥Ø¡C

    ¥u¤£¹L¨ü­­¤_·í®Éªº§Þ³N¡A¥t¥~ÁÙ¦³¦Û¨­ªº¹ê¤O¡A¦]¦¹¹ï³o¤è­±ªº¶i®i¤@ª½³£¤£¬O«Ü¤j¡C

    ³o¤@±¡ªp¤@ª½ºû«ù¨ì¤F²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¬Æ¦Ü¬O¤G¤Q¦~¥N¤¤´Á¡C

    Áö»¡¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¹Lµ{¤¤¡A¤¤°ê¦b¦U¤è­±¦³¤Fªø¨¬ªºµo®i¡A¤×¨ä¬O¦b¥ì©Ô§J©M¬ì¯Á¨Uªºªo¥Ð¶}µo¥X¨Ó«á¡A§ó¬O±o¨ì¤F¤jµ§¤jµ§ªº¸êª÷¡C

    µM¦Ó·í®Éªº¤¤°êÁöµM¦b¬Y¨Ç­«­n¬ì§Þ¡A¤ñ¦p»¡©Z§Jµ¥¤è­±±j¤_¼Ú¬ü¦C±j¡A¦ý¬O³»¦h¤]´Nºâ¬O¤@­ÓÀu¨qªº°¾¬ì¥Í¡A²¦³º¤¤°ê©M¼Ú¬ü¦C±j¦b¬ì¾Ç¤è­±ªº®t¶Z¦Ü¤Ö¦³¼Æ¤Q¦~¡K¥Î¤Q¦~ªº®É¶¡¡AÀ±¸É¬Y¨Ç¤è­±ªº®t¶Z¨ì¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡A¬Æ¦Ü°µ¥X¤@¨Ç¶W¶V¤]¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡A¥i¬O·Q­n¥þ¤è­±ªº°l¥­¬Æ¦Ü¬O¶W¶V¡A«o¦h¤Ö¦³¨Ç¤Ñ¤è©]ÃÓ¤F¤@¨Ç¡C

    ¤×¨ä¬O¹³¼Q®ð¦¡µo°Ê¾÷³oºØ¦yºÝªºªF¦è¡A¦b«á¥@¯èªÅµo°Ê¾÷³QºÙ§@¬O²{¥N¤u·~¡§¬Ó«a¡¨¤Wªº©ú¯]¡C­þ©È¬O¦b«á¥@¨º¨Ç©Ò¿×ªºµo¹F°ê®a·í¤¤¡A¯à°÷¨î³y°ªx¡@ng¯à¯èªÅµo°Ê¾÷ªº°ê®a¤]¬O©}«ü¥i¼Æ¡C

    ´Nºâ¬O¦pr¡@¥»³o¼Ëªº°ê®a¡A¨äªÅ­x©M®ü­x¸Ë³Æªº¤]³£¬O¬ü°ê©M­^°êªºµo°Ê¾÷¡C¦p¤ñ¸ûµÛ¦Wªº¬î¤ë¯Å³q¥ÎÅX³vÄ¥¡A¸Ë³Æªº´N¬O¥|¥x­^°ê¿U®ð½ü¾÷¡C

    ¦b«á¥@³\¦h¤H³£»¡r¡@¥»¤u·~¦p¦ó¦p¦óªº±j¡AµM¦Ó¨Æ¹ê«o¬O³æ¬O­^°êªº¤@­Óù.ù¡A´N¨¬¥H¬í±þr¡@¥»ªº¥þ³¡¥ø·~¤F¡K¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡AÁöµM¤¤°ê¤]¾Ö¦³¤F¨î³y©Z§J¡B¾Ô¦CÄ¥©M¥ý¶i³æÁl¬¡¶ë­¸¾÷ªº¹ê¤O¡A¦ý¦b¤u·~°ò¦¤W²¦³º¤£¦p¼Ú¬ü°ê®a¨º»ò¥þ­±¡A³o¤]¬O¤¤°ê¦b¯èªÅµo°Ê¾÷¤W¶i®i¤@ª½¤£¤jªº­ì¦]¡C

    ·í®ÉÄY¥úªº¹ïµ¦¤@¦@¦³¨â­Ó¡A¤@­Ó¬O¥[¤j§ë¸ê¡A²¦³ºµL½×¬O¤°»ò¬ã¨s³£¬O»Ý­n¤j¶q¸êª÷¤~¦æªº¡C¨S¦³¸êª÷¡A´Nºâ§Aªº§Þ³N¦b¶¯«p¡A´Nºâ§A¥»¤H¦b¤Ñ¤~¤]¬O¨S¦³¥Îªº¡C

    ¦n¦b·í®É¥¿¬O¤¤°ê¸êª÷³Ì¶¯«pªº®É´Á¡A©Ò¥H³oÂI¤W¨ì¬O¨S¤°»ò¤j°ÝÃD¡C

    ¦Ó°£¶}³o­Ó¥~¡A¥t¥~¤@­Ó¸Ñ¨M¿ìªk´N¬O¡A±q¼Ú¬ü°ê®a¤Þ¤J°ª§Þ³N¤H¤~¡C¦b«á¥@ªº¬ü°ê¡A¨«ªº´N¬O³o»ò¤@±ø¹D¸ô¡C

    «eªÌ¦n¿ì¡A«áªÌ¨ä¹ê¤]«Ü¦n¿ì¡C

    ¦b¤Þ¤J°ª§Þ³N¤H¤~ªº¹Lµ{¤¤¡A¤¤°ê¤@¦@¹J¨ì¹L¨â­Ó°ª®p®É´Á¡C

    ²Ä¤@­Ó´N¬O²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¥Ñ¤_¼w°ê©M¶ø¦I«Ò°êµ¥°ê®aªº¾Ô±Ñ¡A¨Ï±o³o¨Ç°ê®a¸gÀÙ³´¤J¿½±ø¡A¹³¬O¶ø¦I³o¼Ëªº°ê®a§ó¬O¤z¯Ü¤Àµõ¦¨¤F¤@­Ó­Óªº¤p°ê®a¡C

    ¸gÀÙ¿½±ø¡A¤]´N¥NªíµÛ¨S¤u§@¡C

    ¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡AÄY¥ú¦b¹ï·í®ÉªºÃQº¿¦@©M°ê´£¨Ñ¸gÀÙ¸ê§Uªº¦P®É¡A¤]¶X¾÷±q¼w°ê¤Þ¤J¤F¬Û·í¼Æ¶qªº°ª§Þ³N¤H¤~¡C³o¨Ç¤H¤~µL½×¬O¹ï¤¤°êªº¡i¥ý¶i¯èªÅµo°Ê¾÷­p¹º¡jÁÙ¬O¦b¡i°ªx¡@ng¯à²{¥N©Z§J­p¹º¡j·í¤¤³£µo´§¤FÁ|¨¬»´­«ªº§@¥Î¡C

    ³oºØ¤Þ¤J¤uµ{¡A¤j·§´N©M«á¥@µdÁp¸ÑÅé«á¤¤°ê¶i¦æªº¡iÂù¤Þ¤uµ{¡j®t¤£¦h§a¡C

    ©Ò¿×ªº¡iÂù¤Þ¤uµ{¡j©l¤_µdÁp¸ÑÅé«á¨º¬q¯S®í®É´Á¡A·í®É¿WÁpÅé¦U°ê°Ê¿º¤£¦w¡A¤H¤ß´q´q¡A¤u¼t¡B¾÷ºc¤j¶q­Ë³¬¡A­x¤u»â°ì³\¦h±M®a¡B±Ð±Â¥¢·~¡A¦¬¤J¾U´î¡C¯S§O¬O¤@¨Ç¦yºÝ¦æ·~¡A¤j¶q¤@¬yªº¤uµ{®v³´¤J¨ª³h¡A¬ü°ê¡B¼w°ê¡B¥Hs¡@¦C¡BÁú°ê¡B·s¥[©Yµ¥°ê¬ì¬ã¾÷ºc¯É¯É¬£¥X±M®a«e©¹«Xù´µ¡B¯Q§JÄõ¡A¥HÀu«p±ø¥ó©ÛÅó¤H¤~¡C

    Áú°êªº¤H¤~­p¹º¨ô¦³¦¨®Ä¡A¯Q§JÄõ±M®a¥u­nÁp¨tÁú¾n¯Q¨ÏÀ]¡A´N¥i¥H®³¨ìñÃÒ©M¾÷²¼¡A¨Ã´£¨Ñ¤@­Ó¤ë¤u¸ê¡C¤u¸ê³ø¹S¨S¦³²Î¤@¼Ð·Ç¡Aµø±M®a¥»¤H¸ê¾ú©M°^Äm¤j¤p¡A¤@¯ë1500¡B2000¬ü¤¸/¤ë¡Aª¾¦W±M®a3000¡B4000¬ü¤¸/¤ë¡C

    ¤¤°ê¤]¥[¤J¤F³o¤@½ü¤H¤~ª§¹Ü¡Aªö¥Îªº©ÛÅó¤èªkÃþ¦üÁú°ê¡A¦ý±o¯q¤_µdÁp®É´Á¤¤µd¤Í¦nªº²W·½¡A¤@¨Ç¯dµd±M®a¾ÇªÌ³q¹L¾Ç³N¥æ¬y¡B­Ó¤H¤Í±¡Ápµ¸µ¥¦hºØ§Î¦¡¡A±q¯Q§JÄõ½Ð¨ì¤F¤£¤Ö³»¯Å±M®a¡C

    ¦b³o¬qÃø±oªº®É´Á¡A¤¤°ê¥D°Ê¥XÀ»¡A¥Øªºx¡@ng«Ü±j¡Aª½©b­x¤u»â°ìªºÃöÁä§Þ³N¡A³q¹L­Ó¤HÃö¨tÂàÅý¨ä§Þ³N¦¨ªG¡C®ü­x±M®a§õªN§Î®e¨º®Éªº¤u§@»¡¡A¤¤°ê¤H§¤¤@­Ó¬P´Áªº¤õ¨®¡A±qº¡¬w¨½¥X¥h¡A¬ï¹L¦è§B§Q¨È¡A¨ú¹D²ö´µ¬ì¡A¦A¨ì¯Q§JÄõµ¥¿WÁpÅé°ê®a¡A¶i¦æºN©³¡B«´¦X¡A¦bª¾¹D¤F¹ï¤è¦³­þ¨Ç§Þ³N¥i¥H¶i¦æ¦X§@¤§«á¡A°¨¤W´N¦³¤j§åªº¯Q§JÄõ±M®a­uµØ¡A¤¶¤J¨ãÅ鶵¥Ø¡C

    ¤¤°ê·í®Éªº°ò¦§Þ³N¤ñ¸û¸¨«á¡A­è¶}©l§Þ³N¥æ¬yªº¼h¦¸¤ñ¸û§C¡A³W¼Ò¤]¤ñ¸û¤p¡C«á¨Ó¤¤°ê¥Î»´¤u²£«~¥æ´«¥ý¶i³]³Æ¡A¯Q§JÄõ±M®a¶}©l¤j³W¼Ò­uµØ¡C³o¨Ç±M®a¤j¦h¬O®ɥNªº¦Ñ¥¬º¸¤°ºû§J¡A¤ñ¸û­«µø¤¤µd¤Í½Ë¡A¥Í¬¡­n¨D¤£°ª¡A¤u§@ÄYÂÔ¡A¦³°Ý¥²µª¡A§Þ³N¡B§÷®Æ«Ü²n§Ö¦a´£¨Ñ¡A¬Æ¦Ü±Ç¤ß±ÇªÍ¡C

    ¤j¬ù¬O1993¦~«á¡AÂù¤è¥æ©¹°_¨Ó´N¤£¨º»ò¶¶§Q¤F¡C¡§¦³¨Ç§Þ³N§÷®Æµ´¹ï¤£µ¹§A¡A·Q­n¥²¶·¦³¨Ç¤â¬q¡C¡¨§õªN»¡¡A¦³¤H¥Î¤@½c¤GÁçÀY©Î¤¤°êªº¤p¤g¯S²£¨p©³¤U¥æ´«¤@¨ÇªF¦è¡A¦ý¹³¹L¥h¨º¼Ë¦b¹êÅç«Ç¨½¥¿¨à¤K¸gªº¹êÅç¡A­n»ù¶V¨Ó¶V°ª¤F¡A¡§«á¨Ó¤z¯Ü¥u½Í¿ú¡A¨S¿úªù¨à³£¨S¦³¡¨¡C

    ¬°¤F©ÛÅóµdÁp­x¤u¤H¤~¡A·í®Éªº¤¤°êzh¡@ng f¡@¬°¦¹±Ò°Ê¤F¤@¶µ¡iÂù¤Þ¤uµ{¡j¡A±Mªù¤Þ¶i¿WÁpÅé°ê®aªº¤H¤~©M§Þ³N¡C¾Ú»¡®É¥ô°ê°È°|Á`²zªº§õ¥D§ì³o¶µ¤uµ{¡A¨Ã©ñ¨¥»¡¡J¡§³o¬O¤@§å½a¤Q¦~¤§¤O³£µLªk°ö¾i¥X¨ÓªºÀu¨q¤H¤~¡A¹ï§Ú°ê¦Ó¨¥¬O¤d¸üÃø³{ªº¦n¾÷·|¡A¤@©w¤£¯à¿ù¹L¡C¡¨

    ¬°°µ¦n¡iÂù¤Þ¤uµ{¡j¡A°ê°È°|±ÂÅv°ê®a¥~°ê±M®a§½¤_1991¦~¥¿¦¡³]¥ß°ê®a¡§¤Í½Ë¼ú¡¨¡A¥Î¥Hªí¹ü¥~°ê±M®a¬°¤¤°ê©Ò°µªº°^Äm¡A¦U¬ÙÀH«á¬ÛÄ~³]¥ß¤£¦P¦a¤èzh¡@ng f¡@¤Í½Ë¼ú¡C¯Q§JÄõÄy±M®a¶ø°í¬ì¡H¨U¬¥¼w±öº¸¡B¬ì¥Ë³s¬_¡Bªü¿Õ¡Hªü¤Ò«ê¯ø§J¬ÛÄ~Àò±o°ê®a¯Å¤Í½Ë¼ú;¥d±j¡HÀjºûº¸¡H¤×¤O­Cºû¨äÀò±o¦¿µd¬Ù¤Í½Ë¼ú¡C

    2002¦~¡A°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ßªº¤@¥÷¤º³¡³ø§iºÙ¡A¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A10¦~¨Ó³q¹L©x¥Á¨ÃÁ|¡A¦h´ë¹D¡B¦h¼h¦¸¦a¶}®i¡§Âù¤Þ¤uµ{¡¨¡A±q«Xù´µ¥H¤Î¨ä¥L¿WÁpÅé°ê®a¤Þ¶i¤F¤j¬ù¤W¸U¦W±M®a¡A2000¦h­Ó§Þ³N¶µ¥Ø¡C¯Q§JÄõ¬O¡iÂù¤Þ¤uµ{¡jªº­«ÂI¦a°Ï¡A¨C¦~³£¦³¤j§å±M®a¡B¾ÇªÌÀ³ÁÜ­uµØÁ¿¾Ç©Î±q¨Æ¬ì¬ã¡C¤¤°ê¾n¯Q§JÄõ¨ÏÀ]¤@¯µ§õÁ¾¦p¦b¤@½g¸p¦W¤å³¹¤¤»¡¡J¶È2006¦~¡A°ê¤ºÁܽЯQ§JÄõ¬ì§Þ¬É±M®a¾ÇªÌ­uµØ¬ù150§å¦¸¡A2000¦h¤H¦¸¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¹ï¤_¤¤°ê¶i¦æªº¡iÂù¤Þ¤uµ{¡j¥t¤@Ã䪺ÃQº¿¦@©M°ê¡A¨ä¹ê¤]¬O¤ä«ù³o»ò°µªº¡C

    ²¦³º·í®ÉªºÃQº¿¦@©M°ê¡A´Nºâ±N³o¨Ç¤H¤~¯d¦b°ê¤º¤]®Ú¥»µLªk´£¨Ñ¾i¬¡¥L­Ìªº¤u§@¡A§ó§O´£¸ê§U¥L­Ì¶i¦æ¥ý¶i¬ì§Þªº¬ã¨s¤F¡C

    ¤Ï¤§¡A¦pªG±N¥L­Ì°e¨ì¤¤°ê¥hªº¸Ü¡A¤£¦ý¯à°÷±o¨ì²z·Qªº¬ã¨sÀô¹Ò¡A¦Ó¥B±N¨Óµ¥¨ì¼w°êªº±¡ªp«ì´_¤F¡AÁÙ¯à±N¥L­Ì­«·sÁܦ^°ê¤º¡C

    ¨ì®É­Ô¡A¥L­Ì¦b¤¤°ê©ÒÀò±oªº¤@¤Á¬ã¨s¦¨ªG¡A¦ÛµM¤]´N¬O¼w°êªº¤F¡C

    ¹ï¼w°ê¤Hªº·Qªk¡AÄY¥ú¤]¬O¤ßª¾¨{©ú¡C

    ©Ò¥H¦b±N³o¨Ç¦b¼w°ê²V¤£¤U¥hªº¤H¤~Åó¨ì¤¤°ê«á¡AÄY¥ú¤£¦ý´À¥L­Ì´£¨Ñ¤FÀu¶Vªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¦Ó¥B³q¹L¦UºØ¤â¬q¹ï¥L­Ì¶i¦æ¦¬¶R¤u§@¡C

    ¤u§@ªº¦¨®ÄÁÙ¬O«Ü¦nªº¡Aµ¥¨ì¯Çºé´xÅv¡A§Æ¯S°Ç¤W¥x¨Ã¥B¶}©l«ì´_¼w°ê¸gÀÙªº®É­Ô¡AÁöµM¦b¼w°êzh¡@ng f¡@ªº¥l³ê¤U¦³¬Û·í¤@³¡¤Àªº¼w°ê¤H­ûªð¦^¤F¦Û¤vªº¯ª°ê¡A¦ý¨ÌµM¦³¦Ü¤Ö¤@¥bªº¼w°ê¤H¯d¦b¤F¤¤°ê¡A³o­Ó¥L­Ì¤w¸g¥Í¬¡¤F¤Q¦h¦~ªº°ê®a¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤p¹D®ø®§¡A¾Ú»¡§Æ¯S°Ç¬°¦¹ÁÙµo¹LµÊ®ð¡A¤j½|¥L­Ì¤£°t¬°r¡@¦Õ°Ò¤H¡K¥Ñ¤_·í®É¤¤¼wÃö¨tÁٺ⤣¿ù¡A¼w°êªº±¡ªp¤]«ÜÁV¿|¡A¦A¥[¤W·í®ÉªºÃQº¿zh¡@ng f¡@¤]¦b±À°Ê³o¶µ¶µ¥Ø¡A©Ò¥H·í®É¨ì¤¤°ê¤u§@ªº¦UÃþ¤H¤~®t¤£¦h¦³¤T¥|¸U¤Hªº¼Ë¤l¡A³Ì«áÁöµM¥u¦³¤@¥bªº¤H¯d¤U¡A¦ý¤]¦³ªñ¨â¸U¤H¡K¦Ó³o¨â¸U¤H¡A¤]¹ï¤¤°ê¥þ­±°l»°¼Ú¬ü°ê®a°µ¥X¤F¬Û·í¤jªº°^Äm¡C

    ¦Ü¤_¥t¤@­Ó°ª®p¡A«h¬O¦b¬ü°ê¸gÀÙ¤j¿½±ø®É´Á¡K¬ü°êªº¸gÀÙ¤j¿½±ø´X¥Gªi¤Î¤F¾ã­Ó¥@¬É¡A¤×¨ä¬O¬ü°ê¥»¨­©Mr¡@¥»¡B¼Ú¬w§ó¬O¨ü³Ð¬Æ²`¡A¦b³o­Ó®É­Ô°ß¤@±¡ªp¯à°÷¦n¤@¨Çªº¡A¤]¥u¯à¸gÀÙ©M³o¨Ç°ê®aºIµM¤£¦Pªº¤¤°ê¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµMµdÁp¬O¤@­Ó¥tÃþ¡A¥Ñ¤_µdÁpªº¸gÀÙÅé¨t©M¨ä¥L°ê®a³£¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H·í®Éªi¤Î¥þ²yªº¸gÀÙ¤j¿½±ø¤Ï¦Ó¹ï«X°ê¨S¤°»ò¼vÅT¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H·í®Éªº«X°ê¤Ï¦Ó¦¨¬°¤F¥@¬É¤W¤@Áû°{Ä£µÛªº©ú¯]¡C

    ¥t¤@¤è­±ªº¤¤°ê¡A¥Ñ¤_¦b¸gÀÙ¤j¿½±ø¤¤¨ü³Ð¨Ã¤£¬O«Ü²`¡A¦A¥[¤W·í®ÉÁÙ¦³ªo¥Ðªº¦¬¤J§U°}¡C°ò¥»¤W¥u­n³o­Ó¥@¬É¤Wªº¨T¨®¡B²î¥u©M­¸¾÷ÁÙ¦b¥Î¥Ûªo°µ¿U®Æ¡A´N¤£»Ý­n¾á¤ßzh¡@ng f¡@¨S¿úªº°ÝÃD¡C

    ©Ò¥H¦b¸gÀÙ¤j¿½±ø«á¡A¶XµÛ¤W­z¨º¨Ç°ê®a³£ºG¾D­«³Ðªº¾÷·|¡A°êªÀzh¡@ng f¡@±q¬ü°ê©M¼Ú¬w°ê®a¤Þ¤J¤F¤j§å¤H¤~¡X¡X¡X¡X¡X¡X¼w°ê°£¥~¡A¦]¬°·í®É¼w°êªº¤H¤~¤w¸g³Q¤Þ¤Jªº®t¤£¦h¤F¡A©Ò¥H¦b¸gÀÙ¤j¿½±ø«á¡A´Nºâ¤Þ¤J¤F¤@¨Ç¤]¬O¬Û·íªº¦³­­¡C

    ·í®É°êªÀzh¡@ng f¡@±q¦è¤è°ê®a·í¤¤¤Þ¤J¤F®t¤£¦h´X¤Q¸Uªº°ª§Þ³N¤H¤~¡A¤]¥¿¬O³o¨Ç¤H¤~¨Ï±o¤¤°ê¦b40¦~¥N«e¡A¯u¥¿ªº¶W¶V¤F¥þ­±ªº¶W¶V¤F©Ò¦³ªº°ê®a¡C

    ·íµM¡Aµ¥¨ì¸gÀÙ¤j¿½±øªº«á¿òÄp®ø°h¤F¤@¨Ç«á¡A´N¹³¼w°ê¤H¤@¼Ë¡A³o´X¤Q¸U¤H¤¤¤]¦³®t¤£¦h¤@¥bªº¤Hªð¦^¤F¦U¦Ûªº°ê®a¡C¤£¹L¨ÌµM¦³¤@¥bªº¤H¯d¦b¤F¤¤°ê¡A¨Ã¥B¦b°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¸ê§U¤UÄ~Äò¶i¦æµÛ¥L­Ìªº¬ã¨s¡C

    ¥u¤£¹L³o¨Ç¤H¨½¡A¨s³º¦³¦h¤Ö¬O¨ä¥L°ê®aªº¶¡¿Ò¡A¨º´N¬O¤£±o¦Óª¾ªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¦n¦b¤¤°ê·í®É¥D­n¬O°ò¦¤W­±»¹¤_¨ä¥L°ê®a¡A¦b¨ä¥L¤è­±¡A¥Ñ¤_ÄY¥úªº­ì¦]¤Ï¦Ó¹³­Ó°¾¬ì¥Í¤@¼ËÀu¤_¼Ú¬ü¦C±j¡A¦A¥[¤W¦³µÛ­x¨¾§½ªº¦s¦b¡A¦]¦¹¨ì¤£»Ý­n¯S§O¾á¤ß§Þ³Nªnº|¡K¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³Ì²×¦b30¦~¥N¤¤´Á¡A²Ä¤@¥x¯u¥¿·N¸q¤Wªº¼Q®ð¦¡¯èªÅµo°Ê¾÷Á`ºâ¬O½Ï¥Í¤F¡C¦Ó¨ì30¦~¥N¥½´Á¡A²Ä¤@¬[¼Q®ð¦¡­¸¾÷§ó¬O¸Õ­¸¦¨¥\¡A¨Ã¥B«Ü»´ªQªº´N¶W¶V¤F·í¦~¥Ñ¬¡¶ë¦¡­¸¾÷³Ð¤Uªº³Ì°ª®É³t°O¿ý¡K¤£¹L¡K«y¡K¥Ñ¤_·í®É¥Í²£ªº¼Q®ð¦¡ÅçÃÒ­¸¾÷¡A¬O©MHe-178¡A¤]´N¬O¤HÃþ¾ú¥v¤Wªº²Ä¤@¬[¼Q®ð¦¡¤@¼Ëªº³æµo¼Q®ð¦¡­¸¾÷¡A¦]¦¹¦b³Ð¤U¤F³Ì°ªªº®É³t°O¿ý«á¡A¥u¬O¸Õ­¸¤F´X¦¸´NºL¤F¡K«y¡A¤Ï¥¿¯èªÅ¥v°ò¥»¤W´N¬O¤@³¡¼Y¾÷¥v¡AºL´X¦¸¡A¦º´X­Ó­¸¦æ­û¨ì¨S¤°»ò¡AÃöÁä¬O­n§ä¥X¼Y¾÷ªº­ì¦]¡AÅý­¸¦æ­û¦ºªº¦w¤ß¤@¨Ç¡K¦A¥[¤W·í®É°ê¨¾­xªº±N»â³£¨£ÃѹL¤FÅçÃÒ¾÷¨º¶W¶V¬¡¶ë¦¡­¸¾÷ªºÅå¤H³t«×¡A¦]¦¹ÁöµMÅçÃÒ¾÷¥u¸Õ­¸¤F´X¦¸´NºL¤F¡A¦ý¬O°ê¨¾­x¨ÌµM¹ï¼Q®ð¦¡­¸¾÷ªº¶µ¥Ø´£¨Ñ¤F¬Û·í¤jªº¤ä«ù¡C

    ¦]¦¹«Ü§Öªº¡A²Ä¤G¬[¡B²Ä¤T¬[¡B²Ä¥|¬[©M²Ä¤­¬[ÅçÃÒ¾÷½Ï¥Í¤F¡C

    ¼È¥B¤£´£³o¨ÇÅçÃÒ¾÷ªº¤U³õ¦p¦ó¡A¦b¨£ÃѹL²Ä¤@¬[ÅçÃÒ¾÷ªº¤U³õ«á¡A°ê¨¾ªÅ­x©M¶µ¥Øªº¥D¾ÉªÌ«Ü§Ö´N©ú¥Õ¤F¤@­Ó¹D²z¡A¨º´N¬O²{¶¥¬qªº¯èªÅµo°Ê¾÷ªºx¡@ng¯àÁÙ¤£¬O«Ü¥i¾a¡A©Ò¥H¦pªG¤£·Q¿Ñ±þ­¸¦æ­ûªº¸Ü¡A³Ì¦n§Ë¨Ç«OÀI±¹¬I¡C

    ¤ñ¦p»¡±NÂùµo§ï¦¨³æµo¡A³o¼Ë¤@¨Ó´Nºâ¦³¤@­Óµo°Ê¾÷Ãa±¼¤F¡A¥t¥~¤@­Ó¤]¯àÄ~Äò¤u§@¡A³Ì²×±N­¸¦æ­û¥­¦wªº±a·|¦a­±¡C

    ¤_¬O¦bÅçÃÒ¾÷¤£Â_¸Õ­¸¡A¤£Â_¼Y·´ªº¹Lµ{¤¤¡A·sªº¶q²£«¬¼Q®ð¦¡¾Ô¤æ¾÷«Ü§Ö¤]³Q³]­p¤F¥X¨Ó¡A¤]´N¬O¤£¤[«e¤~­è­è§¹¦¨¸Õ­¸ªº¡A­x¤º¥N¸¹¬°¡iÀ³Às¡jªºF-1«¬¼Q®ð¦¡¾Ô¤æ¾÷¡C

    «y¡AÁö»¡¦b«á¥@¦n¹³¤]¦³¬Y­Ó°ê®a¨Ï¥Îªº¬OF¶}ÀYªº½s¸¹¡A¤£¹L³oºØªF¦è´N¦n¶H½Ã¬P¾É¯è¨t²Îªº½Ã¬Pµosh¡@ÀW²v¤@¼Ë¡A¡§¥ý¥Î¥ýĹ¡¨¤~¬O°ê»Úªk«h¡A²{¦b¤¤°ê¥Î¤F¡A¨º¬ü°ê´N¥u¦n¥Î§Oªº¤F¡C

    ¡]¤¤¼Ú³o³õ½Ã¬P©w¦ì¨t²ÎÀW¹D¤§ª§¡A·½¤_¼Ú·ù¤_2002¦~°_¨M©w¥H¦÷§Q²¤©w¦ì¨t²Î¡]GalileoPositioningSystem¡^¡A¨Ó¥´¯}¬ü°êªº¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡]GPS¡^¦b¥Á¥Î¾É¯è»â°ìªºÃbÂ_§½­±¡A¨Ã¤_¨Ó¦~ÁܽФ¤°ê¥[¤J¦÷§Q²¤­p¹º¡AÅý¤¤°ê¦¨¬°²Ä¤@­Ó«D¼Ú·ùªº°Ñ»P°ê¡C

    ®Ú¾Ú¤¤¼ÚÂù¤è¦X§@¨óij¡A¤¤¤è©Ó¿Õ§ë¤J2.3»õ¼Ú¤¸ªº¥¨ÃB¸êª÷¡C¦ý¶i¤J2005¦~¡A¾Ú¤¤³qªÀ³ø¹D¡AÀHµÛ¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¤Îªk°êÁ`²ÎÂĬì©_µ¥¿Ë¬ü¬Fªv¤Hª«¤W¥x¡A¬ü°ê¦P·N¦b§Þ³N¤W¤ä«ù¦÷§Q²¤ªº¶}µo¡AÄ~¤§¼Ú·ù±ÆÀ½¤¤°ê¡A§ë¤J¥¨ÃB¸êª÷¡A¤¤°ê¶i¤£¨ì¦÷§Q²¤­p¹ºªº¨Mµ¦¾÷ºc¡A¦b§Þ³N¦X§@¶}µo¤W¤]³Q¼Ú¬w¯è¤Ñ§½¬G·N³]¸mªý¾×¡A²z¥Ñ¬O¦w¥þµ¥°ÝÃD¡C©Ô¤¤°ê°Ñ»P¸Ó­p¹º³Q¤@¨Ç¤Hµø¬°¼Ú¬w¤Hªº¤@ºØ¤Ï¬ü«ººA¡A¦]¦¹¤¤°ê¤H·P¨ì³QÄY­«§Q¥Î¬Æ¦Ü¬O²Û°d¤F¡C

    ¤¤°ê¹E¶}©l§âª`·N¤OÂಾ¨ì¨I±I¼Æ¦~ªº¥_¤æ½Ã¬P¾É¯è©w¦ì¨t²Î¤W¡A2006¦~11¤ë¤¤°ê¹ï¥~«Å¥¬¡A±N¶}µo¦Û¤vªº¥þ²y½Ã¬P¾É¯è©M©w¦ì¨t²Î¡A¨ì2007¦~©³¡AÂл\¥þ²yªº¥_¤æ¤G¸¹¨t²Î­p¹º¯B¥X¤ô­±¡C¦ý¼Ú·ù«oª½¦Ü2008¦~¡A¦÷§Q²¤¨t²Îªº²Ä¤GÁû¹êÅç½Ã¬P¤~¤ÉªÅ¡A¤ñ³Ìªì­p¹º±À¿ð¾ã¾ã¤­¦~¡C

    ¨ì2009¦~¡A¦÷§Q²¤¶µ¥Ø»·¸¨«á¤_­ì¥ý­p¹º¡A¥_¤æ«h¤£Â_«e¶i¡A¤¤°ê¦b¶}µo¦Û¤vªº¥_¤æ¨t²Î¤W¶i®i¨³³t¡C

    ¡§¯u¥O¤HÃø¥H¸m«H¡¨¤ñ§Q®ÉEutralex¯è¤Ñ¾÷ºc¥D®u¦Ì·²º¸¡HºÖ¥¬´¿»P¤¤°ê¨ó§@ªÌ¥´¹L¥æ¹D®É¥L»¡¡A¡§¤¤°ê¤H½T©w¥D¦¸¡A°µ¥X¨Mµ¦¡C¨S¦³ª§½×¡A¨S¦³½Í§P¡C³o»P¼Ú¬w¤£¦P¡A¼Ú·ù°µ¤°»ò¨Æ¤§«e¥²¶·²Î¤@27ºØ¤£¦P·N¨£¡C¡¨

    ¦¹¥~¥_¤æ½Ã¬P¾É¯è©w¦ì¨t²Î§Þ³N¤W¤ñ¦÷§Q²¤§ó¥ý¶i¡A©w¦ìj¡@ng«×¬Æ¦Ü¹F¨ì0.5¤½¤Ø¯Å¡C¦ý¥Ñ¤_¥_¤æ½Ã¬P¾É¯è©w¦ì¨t²ÎªºÀW¹D»P¦÷§Q²¤­p¹º­«Å|¡A¤Þµo¼Ú·ù©x­û§Üij¡C«ö·Ó°ê»Ú¹q«HÁp·ù³q¥Îªºµ{§Ç¡A¤¤°ê¤w¸g¦V¸Ó²Õ´³q³ø¤F·Ç³Æ¨Ï¥Îªº½Ã¬Pµosh¡@ÀW²v¡A³o¤@ÀW²v¥¿¦n¬O¦÷§Q²¤¨t²Î·Ç³Æ¥Î¤_¤½¦@ºÞ²zªA°ÈªºÀW²v¡C¤¤°ê¯èªÅ§Þ³N±M®a«ü¥X¡A«ö·Ó¡§¥ý¥Î¥ýĹ¡¨ªº°ê»Úªk­ì«h¡A½Ö´N¨É¦³¸ÓÀW¹Dªº¨Ï¥ÎÅv¡A½Ö¥ý±Ò¥ÎÀW¹D¡A¬JµM¥_¤æ²v¥ý±Ò¥Î¡A¨º»ò¦÷§Q²¤¥u¯à­«·s¿ï¾Ü³q«HÀW²v¡C¡^¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£ºÞ«ç»ò»¡¡AF-1¡iÀ³Às¡j³£¬O³o­Ó¥@¬Éªº²Ä¤@ºØ¹ê¥Î«¬¾Ô¤æ¾÷¡C

    ¦Ó¥B©M±N¼Q®ð¦¡¾Ô¤æ¾÷·í¦¨ÅF¬µ¾÷ªº§Æ¯S°Ç¤£¦P¡AµL½×¬OÄY¥úÁÙ¬O­x¤ºªº±N»â³£¹ï³oºØ·s¦¡¾Ô¤æ¾÷³ø¥H«Ü²`ªº´Á±æ¡C

    µM¦Ó¦b¹ïF-1ªº¨Ï¥Î©M§ë²£¤W¡AªÅ­x©M®ü­x«o¦³«Ü¤jªº²§Ä³¡C

    ·íµM¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¥L­Ì¬Ý¤£¥X¼Q®ð¦¡­¸¾÷ªº¥¨¤j¼ç¤O¡A¨Æ¹ê¤W³æ¬OF-1©Ò¾Ö¦³ªº³t«×¡A¥u­n³o¨Ç¤Hªº²´´ØÁÙ¨S½M´Nµ´¹ï¤£·|¬Ý¤£¥X¨Ó¡C

    ¦ý´Nºâ¬O³o¼Ë¡A¦bªÅ­x©M®ü­xÁÙ¬O¦³¬Û·í¤@³¡¤Àªº±N»â¤Ï¹ï±NF-1§ë¤J¥Í²£¡C¥L­Ì·|³o»ò°µªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¦b¥L­Ì¬Ý¨ÓF-1ªºx¡@ng¯àÁÙ¤£°÷¦¨¼ô¡AÁöµM¦p¤µªºF-1¾Ô¤æ¾÷¸Ë³ÆµÛ4ªù30mm¾÷¬¶¡A¦A¥[¤W900¤½¨½¨C¤p®Éªº®É³tµ´¹ï­n¤ñ³o­Ó®É¥Nªº¥ô¦ó¤@¬[¾Ô¤æ¾÷§ó¥[±j¤j¡A¤×¨ä¬Oªö¥ÎÂùµo³]­pªºF-1¡A¦b¥i¾ax¡@ng©M¦w¥þx¡@ng¤W¤]­n¤ñ³Ì¦­ªºÅçÃÒ¾÷±j¤W³\¦h¡C

    °ÝÃD¬O¡AF-1ªº¯èµ{¹ê¦b¬O¤Óµu¤F¡KÁö»¡F-1ªº®É³t¹F¨ì¤F900¤½¨½/¤p®É¡A¥i¬O¥Lªº¯èµ{«o¥u¦³1050¤½¨½¡A´N¦n¶H¾ú¥v¤Wªºme-262¤@¼Ë¡C¦Ó¦P®É´ÁªºZD-20©Mµy«áªºP-51³¥°¨¡A«o³£¾Ö¦³µÛ4000¤½¨½ªº¯èµ{¡K¥u¦³1000¤½¨½¯èµ{ªºME-262µL½×¬O¹ïªÅ­xÁÙ¬O¹ï®ü­x¡A³£¹ê¦b¬O¤Óµu¤F¤@¨Ç¡C¤×¨ä¬O¦b¦³ZD-20³o¼Ëªº¾Ô¤æ¾÷°µ¹ï¤ñªº®É­Ô¡A±¡ªp§ó¬O¦p¦¹¡A§ó¦óªp´N³sr¡@¥»ªº¥|¦¡©M¹s¾Ô³£¦³µÛ¨â¤T¤d¤½¨½ªº¯èµ{¡K¦A¥[¤WÁöµMF-1¬O³o­Ó®É¥Nªº²Ä¤@¬[¹ê¥Î«¬¼Q®ð¦¡¾Ô¤æ¾÷¡A¦ý¬O¥LªºÅé­«©MZD-20µ¥¬Û¤ñ¹ê¦b¬O¤Ó­«¤F¡C¥Ø«e°ê¤º²{¦³ªº¤j³¡¤À¾÷³õ¡A³£µLªk«Ü¦nªº°_­°³oºØ¾Ô¤æ¾÷¡A¦Ü¤_¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¯à°÷°_­°³oºØ¾Ô¤æ¾÷ªº§ó¬O¥u¦³©ø¨Ú¯Å©M­âªi¯Å³o¨â­Ó«¬¸¹¡A¨ä¥L«¬¸¹ªº¯è¥À´Nºâ¬O¥Î²GÀ£¼ush¡@¾¹³£µLªk¼ush¡@³oºØ¾Ô¤æ¾÷¡A³o´N¾É­P¦Ü¤Ö¦³¤j³¡¤Àªº¯è¥ÀµLªk¨Ï¥Î³oºØ¾Ô¤æ¾÷§@¬°¦Û¤vªºÄ¥¸ü¾÷¡C

    ¦]¦¹ªÅ­x©M®ü­xªº·N¨£¬O¡A¥ýÄ~Äò¤j¤Oªº§ë¸ê¬ã¨s¼Q®ð¦¡­¸¾÷¡AF-1«h¥ý¼È®É¤£¤©¤j³W¼ÒªA§Ð¡Aµ¥¨ì¼Q®ð¦¡­¸¾÷ªºx¡@ng¯à¦¨¼ô¤F¡AªÅ­x©M®ü­x¦bªA§Ð¡A²¦³º²{¦b¦³ZD-20¼µ³õ­±¤w¸g°÷¤F¡A§¹¥þ¤£»Ý­n³oºØx¡@ng¯à¤£¦¨¼ô¦P®É»ù®æ¤]¬Û·í©ù¶Qªº¾Ô¤æ¾÷¡KªÅ­x©M®ü­xªº·N¨£¤]¤£µL¹D²z¡A¦pªGÄY¥ú¤£¬O±q«á¥@¨Óªº¸Ü¡A©Î³\¯uªº·|³Q¥L­Ì»¡ªA¡CµM¦ÓÄY¥ú«o«Ü²M·¡¡A­þ©È¬O«á¥@ªº¨º¨Ç©Ò¿×ªº²Ä¤T¥N¾Ô¤æ¾÷¡A§Oªº¼È¥B¤£´£¡A·Q­n¦b¯èµ{¤è­±¹F¨ì©Î¶W¶VP-51³o¼Ëªº³»¦y¬¡¶ë¦¡­¸¾÷¤]¬O«ÜÃøªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C

    ©Ò¥H¦pªG¥u¬O§Oªº¸Ü¨ìÁÙ¦n»¡¡A¥i¬O¦pªG¬O¯èµ{ªº¸Ü¡K¦Ó¥B­x¤u¤Wªº§Þ³N¡A¥u¯à¦b¾Ô³õ¤W±o¨ì¶i¨B¡A¥ú¬O¦b¹êÅç«Ç¨½¬ã¨s«ç»ò¥i¯à±o¨ì½T¤Áªº¼Æ¾Ú¡C

    ¦]¦¹ÁöµM¦bªÅ­x©M®ü­x¦³µÛ¬Û·í¤@³¡¤Àªº¤H©êµÛ²§Ä³ªººA«×¡A¦ý¬O¦bÄY¥úªº¤@·N©t¦æ¤UF-1¤£¦ýÄ~ÄòµÛ¸Õ­¸¬¡°Ê¡A¦Ó¥B¤]¦­¦­ªº´N°µ¥X¤F¨M©w¡AF-1¸Õ­¸µ²§ôªº®É­Ô¡A¤]´N¬O¥L¦b°ê¨¾ªÅ­xªA§Ðªº®É­Ô¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A°w¹ïªÅ­x©M®ü­xªº·N¨£¡AÄY¥ú¤]¤U¥O½·s°ê¤ºªº­x¥Î¾÷³õ¡A¨Ï¾÷³õ¯à°÷°_­°¸û­«ªº¼Q®ð¦¡­¸¾÷¡C¦P®Éų¤_¼Q®ð¦¡­¸¾÷µLªk¦b¤¤¤p«¬¯è¥À°_­°ªº°ÝÃD¡AÄY¥ú¤]§ë¤J¤F¤jµ§¸êª÷¦b»]¨T¼ush¡@¾¹ªº¬ã¨î¤W¡K¥¼¨Óªº¦­´Á¼Q®ð¦¡Ä¥¸ü¾÷¡A°£«D¯è¥À³£¹³­âªi¯Å©Î¤pÆN¯Å¨º»ò¤j¡A¤£µM´N¥u¯à¥Î¼ush¡@¾¹°_­¸¡A³oÂIÄY¥úÁÙ¬O«Ü²M·¡ªº¡K¡§¼Q®ð¦¡­¸¾÷¶Ü¡K¡¨

    ¬ÝµÛ²´«e³o¬[­è­è­°¸¨¨Ã°±¤î·Æ¦æªº¡A¦b¥~§Î¤W«Ü¹³me-262ªº¼Q®ð¦¡¾Ô¤æ¾÷¡AÄY¥úÂIÂIÀYµM«á¹ïµÛ·¨°¶¹D¡C

    ¡§§Æ±æ§Aªº¨º­Ó¾Ôª§³t«×¯à°÷µ¹§Ú±a¨Ó¤@¨ÇÅå³ß¡K¡¨

    ¥t¤@Ã䪺·¨°¶¡AÅãµM¹ï¦Û¤v¦³µÛ¬Û·í¤jªº«H¤ß¡A¦]¦¹¦b§v¨ìÄY¥úªº¸Ü«á¥L¥u¬O¬Û·í¦Û«Hªº¹D¡C

    ¡§½ÐÁ`²Î©ñ¤ß¡A42¦~«e¡A³o¬[¾Ô¤æ¾÷µ´¹ï·|¦C¤J°ê¨¾ªÅ­xªº§Ç¦C·í¤¤¡K¡¨

    §v¨ì·¨°¶³o»ò»¡¡AÄY¥úº¡·N¤F³\¦h¡C

    ¨ä¹ê³o®É°êªÀzh¡@ng f¡@¶i¦æªº¨Ã¤£³æ³æ¥u¬O¼Q®ð¦¡¾Ô¤æ¾÷ªº¶µ¥Ø¡AÁÙ¦³¼Q®ð¦¡ÅF¬µ¾÷¡B¼Q®ð¦¡«È¾÷µ¥µ¥¶µ¥Ø¡C

    ²¦³º¼Q®ð¦¡µo°Ê¾÷¡A¹ï¤HÃþªº¯èªÅ¥v¦Ó¨¥µ´¹ï¬O¤@ºØ·¥¤jªº¸ó¶V¡A¶È¶È¥u±N³oºØ°ªx¡@ng¯àªº¯èªÅµo°Ê¾÷¥Î¦b¾Ô¤æ¾÷¤W¡A¤]¹ê¦b¬O¤Ó®ö¶O¤F¤@¨Ç¡C

    ¤×¨ä¬OÅF¬µ¾÷¡A¬¡¶ë¦¡­¸¾÷¤w±µªñ®É³t750¤d¦Ì¡A¤É­­12000¦Ìªº·¥­­¡C­n¨Ï­¸¾÷­¸±o§ó§Ö§ó°ª¡A¥²¶·§ó´«µo°Ê¾÷¡C¦Ó¼Q®ð¦¡µo°Ê¾÷µLºÃ¯à¨ÏÅF¬µ¾÷­¸ªº§ó§Ö§ó°ª¡A­¸¨ì­þ©È¬O¼Ä¤HªººIÀ»¾÷¤]µLªk­¸¨ìªº°ª«×¡K¡§¦p¦¹¤@¨Ó¡A­þ©È¬O¹³B-52¨º¼Ëªº­««¬ÅF¬µ¾÷¡A®£©È¥Î¤£¤F¦h¤Ö®É¶¡¤]¯à¹ê²{¤F§a¡K¡¨

    ¦bÂ÷¶}°ò¦a«e¡AÄY¥ú¦b¤ß¨½²H²Hªº·Q¹D¡C

   




TOP


²Ä¥|¦Ê¤»¤Q¤C³¹ §LÁ{°Ò¨¦


»¡¬O¤O±Æ²³Ä³¦h¤Ö¦³ÂI¦j±i¡A²¦³º°ê¨¾­x¤¤¤Ï¹ï¦C¸ËF-1¾Ô¾÷ªº±N»â¥u¬O³¡¤À¡C·íµM¥L­Ì»¡ªº¤]«Ü¦³¹D²z¡A²¦³º¤@¤d¤½¨½ªº¯èµ{¡Aº¡¥´º¡ºâ§@¾Ô¥b®|¤]¤£¹L¤~¤T¥|¦Ê¤½¨½¡C

    ¤T¥|¦Ê¤½¨½¡K´Nºâ¬Oµ¹­Á¨RÅF¬µ¾÷Å@¯è¡A³oÂI¯èµ{®£©È¤]¬O¤£°÷ªº¡A§ó¦óªp¬OH-3©MH-40³o¼Ëªº¾Ô²¤ÅF¬µ¾÷¡H

    F-1ªº³oÂI¯èµ{¡A¥R¨ä¶q¤]´N¯à·í­Ó¾÷³õ«O½ÃªÌ¤°»òªº¡K¦]¦¹¦bªÅ¤¤À£¤O¤£¤jªº±¡ªp¤U¡A¦b­x¤¤±N»â­Ì¬Ý¨Ó¡A´NºâF-1ªºx¡@ng¯à¦b°ª¤]¬O¨S¥Îªº¡C¦óªp©MZD-20³oºØ¤w¸g±µªñ¬¡¶ë¾Ô¤æ¾÷·¥­­ªº­¸¾÷¬Û¤ñ¡AF-1¤]¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¶W¶V¡K«y¡AÁö»¡­þ©È¬O¦bÄY¥ú¤O±Æ²³Ä³«á¡A­x¤º¨ÌµM¦³µÛ¤Ï¹ï·N¨£¦s¦b¡A¤£¹L¹ïF-1³oÃþ¸Ë³Æ¤F°ªx¡@ng¯à¼Q®ð¦¡µo°Ê¾÷ªº­¸¾÷ªº¼ç¤O¡Azh¡@ng f¡@¤W¤Uªº·N¨£­Ë¬O¬Û·íªº¤@­P¡C

    ¦]¦¹´N¦bF-1ÀWÁc¸Õ­¸ªº¦P®É¡A·sªº§ï¶i«¬¸¹¡AÁÙ¦³½Ñ¦p¼Q®ð¦¡ÅF¬µ¾÷¡B¼Q®ð¦¡«È¾÷µ¥µ¥¶µ¥Ø¤]³£¯É¯É¤W°¨¡C

    ¦Ó¦bF-1ÁÙ¦b¸Õ­¸ªº±¡ªp¤U¡A¤U¤@­Ó«¬¸¹¡A¤]´N¬O°ª³t«×¡B¤j¯èµ{ªº·s«¬¾Ô¤æ¾÷¤]¸òµÛ¤W°¨¤F¡C

    ¬Æ¦Ü­x¤èÁÙ´£¥X¤F´X­Ó´Nºâ¬O¦bÄY¥ú¬Ý¨Ó¡A¨ä­n¨Dªºx¡@ng¯à¤]¬O«ÜÀ~¤Hªº¶µ¥Ø¡CÁö»¡¹L¥h°êªÀzh¡@ng f¡@¤]ºâ¬O¦³¦Wªº¤£®t¿ú¡A¤£¹L¦Ò¼{¨ì¥Ø«e°ê¨¾­x¤w¸gÂX¥R¨ì¤Fªñ¤C¦Ê¸U¡A¦Ó¥Bµu´Á¤º«Ü¦³¥i¯à¦A¦¸°Ê­û¤T¦Ê¸U§L­û¡A¨ì¨º®É¸g¶O·|¤ñ¸ûºò±i¡A§ó¦óªpÁÙ¦³¤@­Ó¦bù¥¬ªy¶i¦æªº¡i¤@Áè©w­µ¡j¤uµ{¡A¨º¤]¬O­Ó§]ª÷ªº¥¨Ã~¡C

    ¦]¦¹³Ì«áÄY¥úÁÙ¬O±N³o´X­Ó¹¡¨ü­x¤è´Á«Ýªº¶µ¥Øµ¹¹º±¼¤F¡C

    ¹º±¼ªº­ì¦]¨Ã¤£¬O¸êª÷¤Wªº¡A³Ì­«­nªº¬O³o´X­Ó¶µ¥Ø®Ú¥»¨S¥i¯à¹ê²{¡C

    ²¦³ºÄY¥ú¬O¨Ó¦Û¥¼¨Óªº¡A«Ü²M·¡¡A¹³­x¤è´£¥Xªº¨º¨Ç­Ó¶W«e¶µ¥Ø¡A­þ©È¬O´X¤Q¦~«á¤]¥¼¥²¯à¥X²{¡C

    ·íµM¡A³o»ò»¡¤]¬O¦³¨Ç¤£«ê·íªº¡A¹³¬O««ª½°_­°¾Ô¾÷¤°»òªº¡A¥X²{ªº¨ì¬Oµy·L¦­¤@¨Ç¡K­ø¡K¤j·§¬O¦b¤G¤T¤Q¦~«á§a¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X­x¤è¹ïÄY¥ú¹º±¼¤F³o»ò¦hªº¶µ¥Ø¡A¦h¤Ö¦³¨Ç««ÀY³à®ð¡AµM¦Ó¹ï³oºØ®Ú¥»¨S¥i¯à¹ê²{ªº¶µ¥Ø¡AÄY¥ú«o¬Oµ´¤£·|¤â³nªº¡C

    ¦Ó¥t¤@Ãä¡A¹ï¶©¶ë¦a°Ïµo°_ªº¾Ô§Ð¡A¤]©ÔÅT¤F¡K¡§ÅFÅFÅFÅFÅFÅF¡I¡I¡I¡¨

    Áö»¡¯à°÷¥´¹L¥xÆW®ü®lªº­«¬¶¡A¥Ø«e°ê¨¾­xÁÙ¨S¦³¸Ë³Æ¹L¡A¦Ó¥B¬Ý¼Ë¤l¤]¤£·Ç³Æ¸Ë³Æ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦b°êªÀzh¡@ng f¡@¬Ý¨Ó¡A®³¤U¥xÆWÁöµM¦³¨ÇÃø«×¡A¦ý³Ì²×µ²ªG«o¬O¤w¸g¨M©w¦n¤Fªº¡C¦]¦¹³y³o»ò¤@ºØ§ë¤J¤j«oµL¦h¤Ö¹ê»Ú®ÄªGªº¤õ¬¶¡A¨Ã¤£¬O¤@¥ó©ú´¼ªº¨Æ±¡¡C

    ·íµM¡A¦pªG¯à³y¤@ºØ¯à°÷ª½±µ±q¤sªFÅFÀ»r¡@¥»¥»¤gªº¶W»·µ{­««¬¤õ¬¶ªº¸Ü¡A­þ©È¬O»ù®æ¦A°ª©ù¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¤]·|¥X¸êªº¡C

    ¥u¥i±¤¡A¥H¥Ø«eªº§Þ³N±ø¥ó¨Ó¬Ý¬O¨S¤°»ò¥i¯à¤F¡C­nª¾¹D­þ©È¬O¦b«á¥@¡A¨º¨Ç©Ò¿×ªº150mm¤f®|ªº¤j«¬Ä¥¬¶¡A¦b¨Ï¥Î¼Wµ{¼uªº±¡ªp¤U¤]¤£¹L¤~100¦h¤½¨½ªºsh¡@µ{¦Ó¤w¡C

    ¬Æ¦Ü´N³s¤@¾Ô³Ì¬°µÛ¦Wªº¤Ú¾¤¤j¬¶¡A¨º­Ó¤f®|ÁöµM¥u¦³210mm¡A¦ý¬O¨­ºÞ«oªø¹F34¦Ì¡A­Y§â¬¶¨­½Ý¥ß°_¨Ó¡A¨ä¬¶¤f¬Æ¦Ü¯à¶W¹L10¼h°ª¼Ó¼Ó³»ªº¶W¯Å¤j¬¶¡Ash¡@µ{¤]¤£¹L¤~131¤½¨½¡K¦Ü¤_¦P¼Ë¸û¬°µÛ¦WªºK-5¦C¨®¬¶¡AÁöµM¨ä280mm¤f®|¦b«Â¤O¤W­n±j¤_¤Ú¾¤¤j¬¶¡A¦ý¬Osh¡@µ{¤£¹L¤~¬O¤Ú¾¤¤j¬¶ªº¤G¤À¤§¤@¦Ó¤w¡K¦]¦¹·Q­n³y¥X¤@ºØsh¡@µ{¹F¨ì¤C¤K¦Ê¤½¨½ªº»·µ{­«¬¶¡A¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C¤£¦ý²{¦b¤£¥i¯à¡A¥¼¨Óªº¤­¤»¤Q¦~¤º¤]¦P¼Ë¤£¥i¯à¡A§ó¦óªpª½±µ¥Î¾É¼u¥´À»»·µ{¥Ø¼Ð¡A©úÅã­n¤ñ³y³o»ò¤@ºØ¹L¤_©úÅ㪺¤j¬¶¹ê¦bªº¦h¡C

    ¨Æ¹ê¤W¥Ø«e°ê¨¾­x¤]¦b¨î³y¾É¼u³oºØªZ¾¹¡A¦Ó¥B¦¨«~¤]¤w¸g¥X¨Ó¤F¡A¥u¤£¹L¥Ø«e³oºØ¨Ï¥Î²GÅé¿U®Æªº¾É¼u¡Ash¡@µ{¶È¶È¥u¦³¤T¦Ê¤½¨½¦Ó¤w¡A®Ú¥»¨Sªk­¸¨ìr¡@¥»¥»¤g¥h¡A­þ©È¬O¦b¶ZÂ÷r¡@¥»¥»¤g³Ìªñªº®ü°Ñ«Â°ò¦a¤]¤£¦æ¡C

    ¥t¥~³oºØªF¦èªº«Â¤O¤]¤£¬O«Ü¤j¡A¦Ü¤Ö¦b¥Ø«eÁÙ¥u¬O¤@ºØ¦³ÄZÀY¡A¦P®É¤]«Ü¦³µo®i¼ç¤Oªº·s«¬ªZ¾¹¦Ó¤w¡C

    ¦b¾ú¥v¤WV-1¾É¼uªº½T¥X±m¡AµM¦Ó³y´X¸UªT¾É¼uªº¸Ü¡A¨ä¹êÁÙ¤£¦p¦h³y¨ÇÅF¬µ¾÷©M¬µ¼u¥X¨Ó¡A²¦³º¿U¿N¼uÁÙ¦³500¤½¤ç¯Å¯è¼uªº«Â¤O¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C

    ¦]¦¹ÁöµM¥Ø«e²GÅé¾É¼u¤°»òªº¤w¸g³y¥X¨Ó¤F¡A¦ý¬O¥Ø«e¬°¤î°ê¨¾­x«o¨Ã¨S¦³¤j³W¼Ò¦C¸Ëªº­p¹º¡A´N³sÄY¥ú¤]¬O¦p¦¹¡C

    ¤£¹L®Ú¾Ú¾É¼uªº¯Sx¡@ng¡A¦A¥[¤W¯èªÅµo°Ê¾÷¤è­±ªº¶i¨B¡A¤@ºØªö¥Î¼Q®ðµo°Ê¾÷§@¬°°Ê¤Oªº¾É¼u¥¿¦b³]­p·í¤¤¡C©M²GÅé¾É¼u¬Û¤ñ¡Aªö¥Î¼Q®ð¦¡µo°Ê¾÷ªº·s«¬¾É¼u¦b¯èµ{¤W©úÅã·|±o¨ì¶W¥X¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¬ã¨s³¡ªù¤]¦b®Ú¾Ú¾É¼uªº¯Sx¡@ng¡A³]­pµÛ³o­Ó¥@¬É¤Wªº²Ä¤@ºØ¤ÏÄ¥¾É¼u¡X¡X¡X¡X¡X¡X³oª±·N¥i¤ñ©Ò¿×ªº§ð³°¾É¼u¹ê¥Î¦h¤F¡A¦Ü¤Ö¬O¦b²{¶¥¬q¡C

    ¤£ºÞ¦b«ç»ò¤£¦¨¼ô¡A¾É¼uªºsh¡@µ{©l²×­n¤ñÄ¥¬¶»·ªº¦h¡A·íµM¡AªÖ©w¬OµLªk©M¯è¥ÀÄ¥¶¤·f¸üªºÄ¥¸ü¾÷¬Û¤ñ¡C¤£¹L¦pªG¯àºÉ§Ö³]­p¥X¥ÑÄ¥¸ü¾÷Äâ±aªºªÅsh¡@«¬¤ÏÄ¥¾É¼u¡A¨º»ò¯è¥ÀÄ¥¶¤ªº¥´À»½d³òµLºÃÁٯണ¤É³\¦h¡C

    ¥t¥~¸Ë³Æ¤ÏÄ¥¾É¼uªº¸Ü¡A­þ©È¬O¸û¤p«¬ªº¾É¼u¸¥¤]¯à°÷¾Ö¦³¹ï¤j«¬¾É¼u·¥¬°­P©Rªº«Â¯Ù¡A´N©M¤@¾Ô®É´Áªº³½¹p¸¥¤@¼Ë¡A¦Ó¥B»·¤ñ³½¹p¸¥§ó¥[¦w¥þ¡C

    ¦b1967¦~¥Ñ®J¤Îµosh¡@µdÁp¨î³y»P´£¨Ñ­ßªe¾É¼u¡A´N´¿À»¨I¹L¥Hs¡@¦CªºÅX³vÄ¥¦ã²¤¯S¸¹¡A¨Ï¥Hs¡@¦C®ü­x¦¨¬°¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó³Q¤ÏÄ¥¾É¼uÀ»¨I­xÄ¥ªº°ê®a¡C

    «á¨Ó¥Hs¡@¦C§l¨ú¤F¤W¦¸¾Ô§ÐªººGµh±Ð°V¡A¶}µo¤F¬r¸Á¯Å¾É¼u§Ö¸¥©M¨ä·f¸üªº¤Ñ¨Ï¾É¼u¡A¨Ã¤Ï±N®J¤Î¤@­x¡C

    ¦]¦¹¾É¼u¸¥³oºØªF¦è«Ü¾A¦X¥¼¨Ó¤¤°ê¦b¨È¬w©M¨ä¥L¦a°Ïªº·ù¤Í¨Ï¥Î¡A²¦³º¦b¥¼¨Ó¬Û·íªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A¤¤°ê¤j³¡¤Àªº©Ò¿×ªº·ù¤Í³£µLªk¾Ö¦³¹³¦è¤è°ê®a¤@¼Ëªº¹ê¤O¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¹³¾É¼u¸¥³oºØ«K¤_ºûÅ@©M¨Ï¥Î¡A¦P®É¦¨¥»¸û¤pªºªZ¾¹¡A¹ï¤¤°êªº·ù¤Í¦Ó¨¥´N¬Û·íªº¦³§l¤Þ¤O¤F¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM¥Ø«e¤¤°ê¦³µÛ½Ñ¦p¾É¼u¡B¤@Áè©w­µµ¥¾÷±K¤uµ{¡A¦ý³o¨Ç«o¬O©M®õ°ê¤HµLÃöªº¡C¦]¬°­þ©È¬O³Ì¦­¥X¨Óªº¡i¤@Áè©w­µ¡j¤uµ{¡A¦ô­p¤]·|¦b¾Ôª§¥½´Á¤~¯à¥X²{¡A¦Ü¤_¤ÏÄ¥¾É¼u¤°»òªº¡A¦ô­p¾Ôª§µ²§ô¤F¤]¥¼¥²¯à¥X¨Ó¡C

    ¦Ó«Ü©úÅã¡A®õ°ê¤H¬Oµ´¹ïµLªk°í«ù¨ì¾Ôª§¥½´Áªº¡C

    ¦]¬°¦b­«¬¶ÅFÀ»¤U¥¿¦a°Ê¤s·nµÛªº®õ­x¨¾½u¡A¤w¸g¶H©ºµÛ®õ°ê¥¼¨Óªº©R¹B¤F¡C

    ¡§¬¶À»¤w¸g«ùÄò¦h¤Ö®É¶¡¤F¡H¡¨

    ¦b«ü´§³¡¤º¡A¾á¥ô¶°¹Î­x¥q¥Oªº¦ó¬W°ê¦b¬ÝµÛ¹ï­±¤w¸gÅܦ¨¤@¤ù¤õ®üªº®õ­x°}¦a¦P®É¡A¤]¸ß°ÝµÛ¦Û¤vªº°Ñ¿Ñªø¡C

    ¡§¤@­Ó¤p®É¹s¤T¤ÀÄÁ¡K¡¨

    ¬Ý¤F¬Ý¤â¤Wªº¤âªí«á¡A°Ñ¿Ñªø¦^µª¹D¡C

    ¡§¤w¸g¦³¤@­Ó¤p®É¤F¶Ü¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¨ÌµM¦b¾D¨üµÛ¬¶À»ªº®õ­x°}¦a¡A¦ó¬W°ê·Q¤F·Q«á©R¥O¹D¡C

    ¡§¤Q¤ÀÄÁ«á°±¤î¬¶À»¡A¥t¥~§i¶D¤U­±ªº³¡¶¤¡A¬¶À»°±¤î«áµo°_§ð¶Õ¡C¡¨

    ¡§©ú¥Õ¡C¡¨

    ¤£¤[¡A°ê¨¾­x«á¤èªº¬¶§L°}¦a¶}©l°±¤î¬¶À»¡C

    ¦Ó·í¬¶À»°±¤î«á¡A°}¦a¤ºªº°ê¨¾­x³¡¶¤¤]¦b¨B§L¾Ô¨®µ¥¯à°÷¦b¤¤«n¥b®q¨Ï¥Îªº­««¬¸Ë³Æªº±»Å@¤U¡A¦VµÛ®õ­x°}¦a±À¶i¡C

    ¦Ó¥t¤@Ã䪺®õ°ê¤H¡A¦b¾D¨ü¤F¤@­Ó¦h¤p®Éªº¬¶À»«á¡AÁöµM¦b°}¦a¤W«õ¨¾¬¶¬}ªº®É­Ô«Ü¥Î¤ß¡A¦ý¬O¥Ñ¤_°ê¨¾­xªº¬¶À»²r¯Pµ{«×©úÅã¶W¥X®õ­xªº¹w·Q¡A¦]¦¹¦b¬¶À»ªº¹Lµ{¤¤®õ°ê¤H¨ÌµM¬O¶Ë¤`ºG­«¡C

    ¦A¥[¤W®õ**¶¤©úÅ㤣¦p°ê¨¾­x¡Br¡@­x©Î¨ä¥L¦C±j³¡¶¤¨º»ò¹x±j¡A¦]¦¹µ¥¨ì°ê¨¾­xªº¤j³¡¶¤±À¶i¤W¨Óªº®É­Ô¡A¦Ü¤Öµy·Lªº±µÄ²¤F¤@¤U¡A°}¦a¤Wªº®õ­x´N¤w¸g±Y¼ì¤F¡C

    ¡§³o³õ¥MÁÙ¯u¬O¦n¥´©O¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¦ü¥G¤w¸g¶¶§Q¦û»â°}¦aªº¤v¤è³¡¶¤¡A°Ñ¿Ñªø¯ºµÛ¹ï¦ó¬W°ê¹D¡C

    ¡§¨º¤]¥¼¥²¡K¡¨

    ¦ó¬W°ê·n¤F·nÀY¡C

    ¡§³o¥u¤£¹L¬O®õ°ê¤Hªº²Ä¤@¹D°}¦a¦Ó¤w¡A¦Ó¥B³o¨½ªº¦a¶Õ¤]¯àµo´§§Ú­ÌªºÀu¶Õ¡A¤U­±ªº¦ô­p´N¨S¨º»ò²³æ¤F¡C¦Ü¤Ör¡@¥»¤H¼W´©¹L¨Óªº¨â­Ó®v¹Î¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à·|¹³®õ°ê¤H¨º»òºÛÅn¡K¡¨

    ¡§§A»¡ªº¤]¹ï¡A¤£¹L¹ï®õ°ê¤Hªº©R¹B§ÚÁÙ¬O¤£«ç»ò¬Ý¦n¡C¡¨

    §v¨ì°Ñ¿Ñªø³o»ò»¡¡A¦ó¬W°ê¤]¬O¤@¯º¡C

    ¡§§Ú¤]¤@¼Ë¡C¡¨

    ªº½T¡A¤£ºÞ±µ¤U¨Ó®õ°ê¤H«ç»ò§Q¥Î¦a§Q¡Ar¡@¥»¤H¤S¦p¦ó½æ©RªºÀ°§U®õ°êzh¡@ng f¡@¡A©¼¦¹¶¡ªº¹ê¤O®t¶Z³£¬O¤£®e©¿µøªº¡C­þ©È¬Or¡@¥»¤H±N¥L­Ì¦b¿D¤j§Q¨È©MªF«n¨Èªº­x¶¤¥þ³¡¼W´©¨ì¤F®õ°ê¨Ó¡A·Q­n¾×¦í°ê¨¾­xªº¸}¨B¤]¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A²¦³ºÂù¤èªº¹ê¤O®t¶Z¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡C

    ¦Ó¥t¤@Ã䪺±À¶i³¡¶¤¡A¦b§ð¤U¤F®õ°ê¤Hªº°}¦a«á¤]«Ü§Ö°±¤U¸}¨B¡AÂà¦Ó¶}©l³B²z°_°}¦a¤ºªº®õ°ê«R¸¸ÁÙ¦³¶Ë­ûµ¥µ¥¡C

    ­Ë¤£¬O¥L­Ì¤£·Q¤@¤f®ðÄ~Äò±À¶i¤U¥h¡A¦Ó¬O®õ°êªº¦a²z¹ê¦b¤£°t¦X¡C

    ÁöµM¦ó¬W°êµ¥±N»â¡A¤]«Ü·Q¦b³o¨½¨Ó¤@³õÃþ¦ü¼w°ê¤Hªº°{¹q¾Ô¤@¯ëªº¾Ô§Ð¡A¥u¥i±¤§@¬°¼ö±a°ê®aªº®õ°ê¹ê¦b¬O¤£¾A¦X¾÷°Ê³¡¶¤§@¾Ô¡A¤×¨ä¬O²{¦b«ê¦n¬O«B©u¡A¾÷±ñ¤Æ·Q­n°Ê¤@°Ê³£¬O«Ü³Â·Ðªº¨Æ±¡¡A´N§ó¤£¥Î´£¤°»òªø³~©bŧ¤F¡K¦n¦b¥H°ê¨¾­xªº¹ê¤O¡A´NºâºCºCªº±À¶i¡A¤]¤£·|ºC¤W¤Ó¦h¡A¦]¦¹¦ó¬W°êµ¥¤H¨ì¤]¤£¬O«ÜµÛ«æ¡C

    ¡§¤£¹L³oªº°A¤lÁÙ¯u¬O¦h°Ú¡K¡¨

    ´N¦b«e½uªº³¡¶¤¥¿¦b±N«R¸¸©M¶Ë­û°e¦^¨Óªº®É­Ô¡A¦ó¬W°ê²rªº¤@©ç®à¤l¡Aµ¥¨ì¥L±N¤â´x´¦¶}«á¡A®à¤l¤W«Ü§Ö´N¥X²{¤F¤@­Ó«ó«óªº°A¤r¡K¦b®õ°ê³o¼Ëªº¼ö±a¡A¦P®É¤]¦³«Ü¦h«BªLªº°ê®a¡A°AÂΤ°»òªº¹ê¦b¬O¾D¤H«ëªºªF¦è¡CÁöµM¦b¶i¤J®õ°ê«e¡A¶³«nzh¡@ng f¡@¤w¸g·Ç³Æ¤F¤j¶qÅXÂÎÃľ¯¡A¥i¬O®ÄªG«o¹ê¦b¤£¬O«Ü¦n¡K¡§ºâ¤F¡A§Ô§Ô§a¡A¦Ü¤Ö«¥­Ìªº±¡ªp­n¤ñ®õ°ê¤H¦n¤Ó¦h¤F¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A°Ñ¿Ñªø¥Î¤â¼¸¤F¼¸³Q°A¤l¥m«r¹Lªº¦a¤è¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦b§ð¤U¤F²Ä¤@¹D¨¾½u«á¡A®õ°ê¤H©Mr¡@¥»¤H¤]¤£«ç»ò¦b·N¡A²¦³º²Ä¤@¹D¨¾½u¤£¹L¬O¤@¹D¶}­Gµæ¦Ó¤w¡A¯u¥¿ªº¥¿À\ÁÙ¦b«á­±¡C

    ¤£¹L¹ï°ê¨¾­x¨ººØ°ø¨×¨ì®£©Æªº²r¯P¬¶¤õ¡Ar¡@¥»¤H©M®õ°ê¤H«o¬Û·í­«µø¡C²¦³º¦b³oºØ¸Ë¥Ò³¡¶¤Ãø¥H¬I®i¶}ªº¦a¤è¡A¬¶¼u©M¬µ¼u³£¬O«Ü¹ê¦bªºªF¦è¡C¦Ó¬°¤F¸Ñ¨M¬¶§L¹ï¨¾½uªº«Â¯Ù¡A®õ°ê¤H©Mr¡@¥»¤H¬Æ¦Ü¬£¥X¹L¤@¨Ç³¡¶¤¡A·Q­n¹ï°ê¨¾­xªº¬¶§L°}¦a¶i¦æ¯}Ãa¡A¥u¥i±¤³o¨Ç¦æ°Ê³£³Qj¡@ng³Æ³¡¶¤µo²{¨Ã¥¢±Ñ¤F¡C

    ´N¦b®õ°ê¤H©Mr¡@¥»¤HÁÙ¦b·QµÛ¨ä¥L¿ìªkªº®É­Ô¡A¬¶À»«o¤w¸g¶}©l¤F¡C

    ¥Ñ¤_¬O¦b¼ö±a«BªL¦a¥h®i¶}­x¨Æ¦æ°Ê¡A¦]¦¹°ê¨¾­x¨Ã¨S¦³°t³Æ¤Ó¤j¤f®|ªº­«¬¶¡A¤£¹L´Nºâ³o¼Ë¬¶§L°}¦a¤W³Ì¤p¤f®|ªº¤õ¬¶¤]¦b120mm¥ª¥k¡A¦Ü¤_210mmªº­«¬¶©Mºh¼u¬¶§ó¬O¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¦]¦¹­è¤@¶}¤õ¡A´N¤w¸gµ¹r¡@­x©M®õ­x±a¨Ó¤F¦Ü¤Ö¼Æ¦Ê¤Hªº¶Ë¤`¡C

    µ¥¨ì¬¶À»«ùÄò¤F¤j·§¤@­Ó¦h¤p®É«á¡Ar¡@®õ²Õ¦¨ªº¶b¤ß°ê³¡¶¤ªº¶Ë¤`´N¥u¯à¥Î¸U¨Ó­pºâ¤F¡A¤£¤Öªºr¡@­x©M®õ­x¤h§L¡A§ó¬O³Q¬¶¼u¾_¶òªº¨¾¬¶¬}¾ã­Ó³¡¶¤ªº±»®I¤F°_¨Ó¡A³o¤]¬O³y¦¨¦p¦¹¦h¶Ë¤`³Ì¤jªº¤@­Ó­ì¦]¡C

    ¦Ó¥t¤@¤è­±ªº°ê¨¾­x¡A³o­Ó®É­Ô«oÁÙ¨S¦³¨Ï¥Î«Â¤O³Ì¤jªº¬¶sh¡@¿U¿N¼u¡X¡X¡X¡X¡X¡X³o¨½²¦³º¬O«BªL¡A¯u­n¿N°_¨Óªº¸Ü¡A»¡¤£©w³s¦Û¤v¤]¤@°_¿N¤F¡C

    ¦Ór¡@®õ³oÃä¡A¦br¡@¥»¤H¤]°Ñ»P¶i¥h«á¨¾½uªº½T­n¹x±j³\¦h¡A¥u¥i±¤«Ü¦h®É­Ô·N§ÓÁöµM­«­n¡A¦ý«oµLªk°_¨ì¤O®¾¨gÄiªº§@¥Î¡A¤×¨ä¬O¦b¥t¥~¤@Ã䪺·N§Ó¨Ã¤£¤ñ³oÃä®tªº®É­Ô¡C

    ¦]¦¹ÁöµM¦bÀY´X¦¸ªº§ð¶Õ¤¤¡A°ê¨¾­xªº§ð¶Õ³£³Qr¡@­xµ¹À»°h¤F¡A¥i¬O¦b¸g¹L¤F¤T¤Ñ¤T©]ªº¾Ä¾Ô«á¡A³Ì²×¦b¶©¶ë¨¾½uªº³Ì«á¤@¹D°}¦a¤W¡AÁÙ¬O½Ý°_¤F¤¤°êªº°êºX¡K¦Ó¦ñÀHµÛ¶©¶ëªº²_³´¡A¤]´N·N¨ýµÛ³q©¹°Ò¨¦ªº¤jªù¤w¸g³Q¥´¶}¡C

    §L¶Q¯«³t¡AÁö»¡®õ°êªº¦a²z¯uªº«Ü³Â·Ð¡A¤£¹L¬°¤F¨¾¤î®õ°ê¤H¦b«e­±Ä~Äò¨Ì¦«¦a§Î©è§Ü¡A¦b¯d¤U¤@³¡¤Àªº³¡¶¤·ÓÅU¶Ë­û©M¾Ô«R«á¡A¦ó¬W°êÁÙ¬O±aµÛ¤@­Ó­xªº§L¤OÄ~Äò¦V°Ò¨¦¶}¶iµÛ¡C

    ¦Ó³o®É®õ°êzh¡@ng f¡@¤]¶}©l±q®õ°ê©M¬Z®H¹ëÃä¹Ò¤W¶i¦æ¦u³Æªº³¡¶¤¦^¨Ó¡A­t³d¨ó¨¾°Ò¨¦¡C

    ¥u¥i±¤³o¨Ç³¡¶¤¤£¦ý¾Ô¤æ¤O¤£¨¬¡B¼Æ¶q¤£°÷¡A¦Ó¥B«e«á©è¹Fªº®É¶¡¤]¬O°Ñ®t¤£»ô¡A¦]¦¹³o¨Ç³¡¶¤ÁöµM³£¤Î®É»°¨ì¤F¦ó¬W°êªº«e­±¡A¦ý³Ì«á«o³Q¤@¤@À»¼ì¡C

    ·íµM¥L­Ì¤]¤£¬O¤@ÂI§@¥Î¤]¨S°_¨ì¡A¦Ü¤Ö¥L­ÌÁÙ¬O´À°Ò¨¦¨ºÃ䪧¨ú¨ì¤F¤j·§¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡ªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨S¿ìªk¡Aªu³~ªº´åÀ»¶¤¹ê¦b¬O¤Ó°Q¹½¤F¡C

    §Q¥ÎµÛ³o¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡¡A°Ò¨¦zh¡@ng f¡@¤]¶}©l±N°Ò¨¦¥´³y¦¨¤@®y³ùÂS¤@¯ë¡A®Ú¾Ú­x±¡§½¦b°Ò¨¦¨ºÃ䪺¶¡¿ÒÀò¨úªº±¡³ø¡A®õ°ê¤H¦ü¥G¬O¹³±N°Ò¨¦¥´³y¦¨¤@­Ó¦n¹³²ö´µ¬ì¤@¼Ëªº­n¶ë¡C

    ¥u¥i±¤¡A«Ü©úÅ㪺¬O®õ°ê¤H¨Ã¨S¦³«X°ê¤Hªº¨º¥÷¹ê¤O¡A¦Ó¥B¤¤°ê¤]¤£¬O«á¤OÄY­«¤£¨¬ªº¼w°ê¡K¦]¦¹µ¥¨ì¤F¤@­Ó¬P´Á«á¡A¦ó¬W°ê«ü´§ªº³¡¶¤¦bÀ»¼ì¤Fªu³~ªýÄdªº®õ°ê³¡¶¤ÁÙ¦³¨º»ò·Ð¤Hªº´åÀ»¶¤«á¡A³Ì²×²×¤_©è¹F¤F°Ò¨¦«°¤U¡K¡§°Ò¨¦¶Ü¡K¡¨

    ¯¸¦b¤@³B°ª¦a¤W¡A³z¹L±æ»·Ãè¬ÝµÛ»·³Bªº°Ò¨¦¡A¦ó¬W°ê¦ü¥G¦^·Q°_¤F·íªì¦b°Ò¨¦®Éªº¸g¾ú¡C

    §@¬°°ê¨¾­x¤º¤ñ¸û¦³¸ê¾úªº¤@­û±N»â¡A¦ó¬W°ê¤]´¿¸g§@¬°°êªÀzh¡@ng f¡@¥~¬£ªº­x©x«e©¹®õ°ê¡A¨ó§U®õ°êzh¡@ng f¡@²Õ«Ø©M°V½m³¡¶¤¡C¦Ó¥B©M¤@¯ë¤H¤£¦Pªº¬O¡A¦ó¬W°ê¦b®õ°ê¤@§b´N¬O¤T¦~¡C

    ¤T¦~ªº®É¶¡¤U¨Ó¡A¦ó¬W°ê¤£¦ý¹ï®õ°êªº±¡ªp¸û¬°¼ô±x¡A¦Ó¥B¤]¦³¤F¤ñ¸û²`ªº·P±¡¡C

    ¨Æ¹ê¤W³o¤]¬OÁ`°Ñ¿Ñ³¡·|¬£¦ó¬W°ê¨Óªº­ì¦]¡AÁö»¡¦b°ê¨¾­x¤º¤ñ¦ó¬W°ê§ó¥[¯à©ºµ½¾Ôªº¦³¤£¤Ö¡A¥i¬O¹³¦ó¬W°ê³o¼Ë¼ô±x®õ°ê±¡ªpªº«o¹ê¦b¬O¨S¦³´X­Ó¡C

    µM¦Ó¦¹¨è¬ÝµÛ»·³Bªº°Ò¨¦¡A¦ó¬W°êªº¤ß¨½«o¦h¤ÖÅܱo´_Âø¤F³\¦h¡C

    ²¦³º¥L³o¦¸±aµÛ³¡¶¤¹L¨Ó¡A¬O·Ç³Æ±N³o®y¥L¤Q¤À¼ô±xªº«°¥«Åܬ°¦ÇÂuªº¡C

    ¦n¦b¦ó¬W°ê²×¨s¬O¤@¦W¤ñ¸ûÀu¨qªº­x¤H¡A¦]¦¹«Ü§Ö´N©ß¶}¤F­Ó¤H·P±¡¡AÂà¦Ó«ä¯Á°_À³¸Ó¦p¦ó§ð¤U³o®y¦bªF«n¨È©}«ü¥i¼Æªº«°¥«¤F¡C

    ¥t¤@¤è­±¡AÀHµÛ¦ó¬W°ê³¡ªº©è¹F¡A¦ì¤_°Ò¨¦ªº®õ°êzh¡@ng f¡@¦ü¥G¤]·Q¶XµÛ¦ó¬W°ê¥u¦³´X¸U¤Hªº¾÷·|¡A¥ý±N¦ó¬W°ê³¡¦Y±¼¡C

    ¥u¥i±¤¦b®õ°ê³¡¶¤±q°Ò¨¦¥X¨Ó«á¡A¾D¨ìªº«o¬O¦ó¬W°ê³¡ªºªïÀYµhÀ»¡C

    ¥XÀ»ªº¤­­Ó¨B§L®v©M¤@­Ó®v¹Î·í¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó¨B§L®v³Q¦ó¬W°ê¥´¤F­Ó¥b´Ý¡A³Ñ¤Uªº³¡¶¤¤]¤£±o¤£­§­§°h¤U¡A«Ü©úÅã¡A³o¦¸¦æ°Êªºµ²ªGµ¹¥L­Ì±a¨Ó¤F¤£¤pªº¥´À»¡C

    »P¦¹¦P®É­ì¥»³Q¦ó¬W°ê©ß¦b«á­±ªº³¡¶¤¡A¤]³vº¥©è¹F¨Ã¦P¦ó¬W°ê©Ò«ü´§ªº³¡¶¤·|¦X¡Cµ¥¨ì¦ó¬W°ê³o¨½»E¶°¤F¤j·§¤Q¸U¦h¤H«á¡A°Ò¨¦«°¤ºªºr¡@¥»¤H©M®õ°ê¤H¤w¸g¬O¦A¤]¤£´±¦³¥ô¦ó»´Á|¦k°Ê¤F¡K¦¹®É¦¹¨è¡A¦ó¬W°ê³¡¤w¹ï°Ò¨¦§Î¦¨¤F§LÁ{«°¤U¤§¶Õ¡K

   


²Ä¥|¦Ê¤»¤Q¤K³¹ Àç±Ï©Ôº¿¤K¥@


¡§Á`²z¥ý¥Í¡A§Ú­Ó¤H«Øij±zºÉ§ÖÂ÷¶}°Ò¨¦¡K¡¨

    ¦b°Ò¨¦ªºÁ`²z©²¤º¡A¤s¤U©^¤å¹ïµÛÆq©Ü¨Z?¹|³ô¹D¡C

    ¡§·íµM¡A§Ú¤]«Øij±z±aµÛ±zªº°¡¤U¤@°_Â÷¶}¡K¡¨

    ¤s¤U©^¤å¤f¤¤ªº¨º­Ó°¡¤U¡A·íµM¤£¥i¯à¬O¥Lªº¤Ñ¬Ó¡C¥L¤f¤¤ªº°¡¤U¡A¬O°Ò¨¦¤ý´Âªº²Ä¤K¦ì°ê¤ý¡A©Ôº¿¤K¥@¡K

    ¦b¾ú¥v¤W¤s¤U©^¤å¬Or¡@¥»¾÷±ñ¤Æ¾Ôª§ªº­Ò¾ÉªÌ¡A¦]Å髬°ª¤j¡A³Q¤HºÙ¬°¡§¨B§L¬¶¡¨¡C³Ì¥X¦Wªº¾ÔÁZ¬O¦b·s¥[©Y¥H3¸U¨B§L2©P¤ºÃM¦Û¦æ¨®«æÅX800¤½¨½¹G­°«R¸¸¤F13¸U­^°ê¦L«×¿D¤j§Q¨ÈÁp­x¡A¾É­P­^°ê¦bªF¤èªº´Þ¥Á²Îªv±Y¼ì¡C

    ·íµM¡A¦b³o­Ó®É¥N¤s¤U©^¤å¬O¨S³o­Ó¾÷·|¤F¡A¦]¬°°¨¨Ó¥b®q©M·s¥[©Y¦­¦br¡@¥»¤H¦û»âªkÄݦL«×¤ä¨º«e¡A´N¤w¸g³Q®õ°ê¤Hµ¹§ð¤U¨Ó¤F¡C

    ¤£¹L¥Ñ¤_¤s¤U©^¤å¦bªkÄݦL«×¤ä¨ºªº¥Xs¡@ªí²{¡A©Ò¥H¥L¤]±o¤F¤@­Ó¡§¦L¤ä¤§ªê¡¨ªººÙ¸¹¡C¥u¥i±¤¥Ñ¤_ªk°ê¤H¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤ªºÁV¿|ªí²{¡A©Ò¥H¤]Åý¤s¤U©^¤åªº³o­ÓºÙ¸¹¥¢s¡@¤F¤£¤Ö¡C

    ¦n¦b«á¨Ó©M®õ**¶¤¤@°_¶i§ð½q¨l¤Î¦L«×®É¡A¤s¤U©^¤åµo´§¥Xs¡@¡A¨ì¬O´À¦Û¤v¼W¤F¤£¤Ö¥ú¡C

    ¦Ó¦b®õ°ê§ë¤J¶b¤ß°ê«á¡A¦]¬°¾á¤ß¤¤°ê«Ü¥i¯à·|¹ï®õ°ê³ø´_¡A©Ò¥HªF±ø­^¾÷¤º»Õ«K±N¤s¤U©^¤å±q¦L«×½Õ¨ì°Ò¨¦¥h¡A¨ó§UÆq©Ü¨Z?¹|³ô¶i¦æ¨¾¦u¡C

    ¤£¹L¥i¯à«Ü¦h¤H³£¤£²M·¡¡A¨ä¹ê¤s¤U©^¤å¥»¨­«Ü°Q¹½¡§ªê¡¨³o­ÓºÙ¸¹¡C

    ¦b¾ú¥v¤W¤s¤U©^¤åÀò±o¤F¡§°¨¨Ó¤§ªê¡¨³o­ÓºÙ¸¹«á¡A·í®É¼w°ê¾n·s¥[©YÁ`»âÀ]ªZ©xµ¥¤H«e¨Ó¼y¶P¤s¤U©^¤åªº³Ó§Q¨Ãµø¹î¾ÔÁZ¡C¦b¬°¥L­ÌÁ|¦æªº®b·|¤W¡A¤@­Ó¦W¥s¨Ó¤Dªº¤W±LÁ|ªM­P·q°ª¥s¹D¡J¡§ªê±N­x¡C¡¨

    µM¦Ó¤s¤U©^¤åªº¦^µª«o¬O¡J¡§¤£¡A§Ú¤£¬Oªê¡C¡¨

    ¤s¤U©^¤å¹ï¡§ªê¡¨«Ü¤Ï·P¡A¤]¬Û·í°Q¹½¡§°¨¨Ó¤§ªê¡¨³o¤@ºï¸¹¡C¥L¸ÑÄÀ»¡¡J¡§ªê³oªF¦è¡AÂk®Ú¨ì©³¤£¹L¬OÁx¤p¦Ó¦MÀIªºÃ~Ãþ¡A±M±q­I«áŧÀ»¤ñ¦Û¤v®z¤pªº¹ï¤â¡Aµ¥¨ì¦~¦ÑÅé°I®É¡A´N§ä°Ê§@¿ð¶wªº¤H¡C¦¨¤F¦Y¤Hªº¦Ñªê¡C¥i¥H»¡¬O«~½è§C¦Hªº³¥Ã~¡I¡¨

    ¼È¥B¤£´£¤s¤U©^¤å¹ï¡§ªê¡¨ªº´y­z¬O§_¥¿½T¡A¤£¹L´N¥Ø«e¬Ý¨Ó¡A¥LÁÙ¬O¤ñ¸û°Q¹½¡§¦L¤ä¤§ªê¡¨³o­ÓºÙ¸¹ªº¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§Â÷¶}°Ò¨¦¶Ü¡K¡¨

    §v¨ì¤s¤U©^¤å³o»ò»¡¡CÆq©Ü¨Z?¹|³ô·Q¤F·Q«á·nÀY¹D¡C

    ¡§¦pªG§Ú²{¦bÂ÷¶}¤F¡A°Ò¨¦®£©È¤]¦u¤£¤U¥h¤F¡K¡¨

    ³o¬O·íµMªº¡A´N¦n¶H²ö´µ¬ì¬°¤°»ò¯à¦uªº¤U¥h¡H´N¬O¦]¬°´µ¤jªLÁÙ¦b¡A­n¬O´µ¤jªL¶]¨ì¯Q©Ôº¸¤s«á­±ªº¸Ü¡C®£©È²ö´µ¬ì¦­´N³Q¼w°ê¤Hµ¹§ð³´¤F¡C

    ¦]¦¹¦pªGÆq©Ü¨Z?¹|³ô¶]¤Fªº¸Ü¡AÁöµM±q¼Æ¾Ú¤W¬Ý¥u¤£¹L¬O¤Ö¤F¤@­Ó¤H¦Ó¤w¡A¥i¹ï®õ**¶¤ªº¤h®ð«o¬O¦³¬Û·í¤jªº¥´À»ªº¡C

    ¤£¹L¤s¤U©^¤å«o©ú¥Õ¡A°Ò¨¦¬Oµ´¹ï¦u¤£¦íªº¤F¡A²¦³º¦p¤µ¦b°Ò¨¦ªºr¡@®õÁp­x¦P°ê¨¾­x¬Û¤ñ¡CµL½×¬O¦b§L¤O¡B¸Ë³ÆÁÙ¬O¦b°V½m¤W³£¬Û®t¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡C

    ¨ä¹ê³o¥ó¨Æ±¡¤£¦ý¤s¤U©^¤å²M·¡¡A´N³s¬£¥L¨ÓªºªF±ø­^¾÷¤]«Ü²M·¡¡C

    ·|³o¼Ë¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¤s¤U©^¤å©MªF±ø­^¾÷¤ÀÄݤ£¦P¬£¨t¡A¦]¦¹ªF±ø­^¾÷»¡¤£©w¤Ï¦Ó§Æ±æ¤s¤U©^¤å¦º¦b°Ò¨¦¡A©ÎªÌ¬OÅý¤s¤U©^¤å­IÂI¶ÂÁ礰»òªº¡A¹ï¦¹¤s¤U©^¤å¦h¤Ö¤]¦³¨Ç²M·¡¡C

    µM¦ÓÆq©Ü¨Z?¹|³ô²¦³º¬O®õ°êªºÁ`²z¡A®õ°ê¤]¬Or¡@¥»¦b¨È¬w³Ì­«­nªº·ù¤Í¡A©Ò¥H¤s¤U©^¤å¤]¥u¯à¦n¨¥¬ÛÄU¹D¡C

    ¡§°Ò¨¦¹ê¦b¬O¤Ó¦MÀI¤F¡CÁÙ¬O´«¤@­Ó¦a¤è¡K¡¨

    Æq©Ü¨Z?¹|³ô·n¤F·nÀY¡C

    ¡§Ãø¹D´N¨SªkÀ»±Ñ¤¤°ê¤H¶Ü¡H¡¨

    §v¨ìÆq©Ü¨Z?¹|³ô³o»ò»¡¡C¤s¤U©^¤å­W¯º¤F¤@¤U¡C

    ¦pªG»¡±N²{¦b¦b®õ°ê¹Ò¤ºªº®õ°ê³¡¶¤¥þ³¡´«¦¨r¡@­x¡A¤s¤U©^¤å¦ÛµM´±«OÃÒ¦³¿ìªk¦Y±¼°Ò¨¦«°¥~ªº°ê¨¾­x¡C

    §Oªº¤£´£¡A¦p¤µ«°¥~ªº°ê¨¾­xµ¥¤_¬O©t­x²`¤J¡A¥u­n¨â°¼ªº®õ°ê³¡¶¤¯àÂ_¤F°ê¨¾­xªº«á¸ô¡AµM«á¦b¨Ì¦«®õ°ê¿W¯Sªº®ð­Ô©M¦a¶Õ¹ï«áÄòªº´©­x¶i¦æªýÀ»¡A¨º»ò¦Y±¼²´«eªº³o¤ä°ê¨¾­xªº¥i¯àx¡@ng¬O«Ü°ªªº¡C

    µM¦Ó®õ°ê³¡¶¤²¦³º¤£¬O¯u¥¿ªºr¡@­x¡CÁöµM®õ**¶¤¤]¦³¤@©wªº¾Ô¤æ¤O¡A¦ý¬O«oµLªk¹³r¡@­x¨º¼Ë¦b´c¦Hªº±¡ªp¤U°í«ù¾Ô¤æ¡C

    ¹³¬O¦b«e´X¦¸ªº¾Ô¤æ¤¤¡C¥u¬O¦b¾D¨ìÅF¬µ¾÷ªºªÅŧ©M¬¶¸sªº¬¶À»«á¡A¾Ô¤æ¤O´N¥¢¥hªº®t¤£¦h¤F¡C

    ¦]¦¹®Ú¥»¨S¦³¯à¤OÂ_±¼°ê¨¾­xªº«á¸ô¡C¬Û«H¦ó¬W°ê¤]¬O¦b¦Ò¼{¨ì³oÂIÀY¡A¤~·|¤jÁxªº¹ï°Ò¨¦¶i¦æ¬ð¤J§@¾Ô¡C

    ¬Ý¨ì¤s¤U©^¤åÁy¤Wªº­W¯º¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô¦ü¥G¤]©ú¥Õ¤F¤°»ò¡C

    ¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A²{¦b§Ú¬Oµ´¹ï¤£·|Â÷¶}°Ò¨¦ªº¡C¡¨

    ´N¦b¤s¤U©^¤åÁٷdzÆÄU»¡¤°»òªº®É­Ô¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô«o¬ðµM»y®ð¤@Âà¹D¡C

    ¡§¤£¹L¡A¦pªG¬O¦b°Ò¨¦§Y±N³´¸¨ªº±¡ªp¤U¡A¶Q­xÀ³¸Ó¤]¯à°÷«OÃҧڤΤº»Õ¥þÅ馨­ûªº¦w¥þºMÂ÷¡K¡¨

    §v¨ìÆq©Ü¨Z?¹|³ô³o»ò»¡¡A¤s¤U©^¤åªQ¤F¤f®ð¡C

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥u­nÆq©Ü¨Z?¹|³ô¤£¬O¸Û¤ß·Q·í«R¸¸´N¦æ¡C

    ¦Ü¤_¦b°Ò¨¦³´¸¨«e±NÆq©Ü¨Z?¹|³ô±Ï¥X¥h¡AÁöµMr¡@¥»¨Ã¨S¦³¹³¼w°ê¨º¼Ë±j®«ªºªÅ­°§L³¡¶¤¡A¦ý¬O°Ò¨¦²¦³º¬O¤@­ÓÁ{¤ôªº«°¥«¡C¦Ó¥B¦p¤µ¾ã­ÓªF«n¨Èªº®ü°ì¤]³£¦br¡@¥»ªº±±¨î¤§¤U¡A·Q­n±NÆq©Ü¨Z?¹|³ô±q°Ò¨¦±Ï¥X¥h¡A¹ï¤s¤U©^¤å¨Ó»¡¹ê¦b¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡C

    ¡§³oÂI¡A½Ð»Õ¤U©ñ¤ß¡K¡¨

    ¤s¤U©^¤å¯ºµÛ¹D¡C

    ¡§¤jr¡@¥»«Ò°ê¡Aµ´¹ï¦³¯à¤O«OÃÒ»Õ¤U¤Î°ê¤ý°¡¤Uªº¦w¥þ¡K¡¨

    ¤s¤U©^¤å¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à±N©Ôº¿¤K¥@¯dµ¹¤¤°êªº¡AÁö»¡®õ°ê¥Ø«e¤w¸g¦³¬Û·í¤@³¡¤Àªº°ê¤g²_³´¡A¦ý¬O¥Ñ¤_®õ°ê¹Ò¤º¨º¨Ç´åÀ»¶¤ªºÃö¨t¡A¶i¤J®õ°êªº°ê¨¾­x¤]¾D¨ì¤F¬Û·í¤@³¡¤Àªº³Â·Ð¡C¥t¥~¦b®õ°êªº¨ä¥L¦a°Ï¡A¥H¤Î½q¨l¡B¦L«×¹Ò¤º¤]¦³¬Û·í¤@³¡¤Àªº®õ**¶¤¦s¦b¡C

    ¦pªG©Ôº¿¤K¥@ÁÙ¦br¡@¥»zh¡@ng f¡@ªº¤â¤¤¡A¨º»òr¡@¥»´N¥i¥HÄ~Äò§Q¥Î©Ôº¿¤K¥@¸¹¥l®õ**¥Á¹ï§Ü¤¤°ê¡C

    ¤Ï¤§¡A¦pªG©Ôº¿¤K¥@¸¨¤J¤F¤¤°ê¤Hªº¤â¤¤¡A¨º»ò¦³¬Û·í¤@³¡¤Àªº®õ°ê´åÀ»¶¤±N¤£·|¦bÄ~Äò©è§Ü¡A´N³s¦b½q¨l¡B¦L«×ªº®õ**¶¤®£©È¤]·|¦³¤@³¡¤Àµo¥Í«qÅÜ¡C

    ³o¹ïr¡@¥»zh¡@ng f¡@¨Ó»¡¡A¥i´N¬O¤£¦nªº¨Æ±¡¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b¦PÆq©Ü¨Z?¹|³ô¶i¦æ¹L¤@µf¹ï¸Ü«á¡C¤s¤U©^¤å¶}©l¦w±Æ­¸¾÷©M²î¥u¡A·Ç³Æµ¥¨ì°Ò¨¦§Ö­n¦u¤£¦íªº®É­Ô¡A±NÆq©Ü¨Z?¹|³ô©M©Ôº¿¤K¥@¥H¤ÎÆq©Ü¨Z?¹|³ô¤º»Õªº¤º»Õ¦¨­û¥þ³¡Âಾ¡C

    ·íµM¦b¨º¤§«e¡C¤s¤U©^¤å¥ýÂಾ¤F¥L¦bªkÄݦL¤ä©M½q¨l¡B¦L«×¦¬¨í¨ìªº°]Ä_¡A¥H¤Î®õ°êzh¡@ng f¡@©x­ûªº®a²²­Ì¡C

    «Ü¦h¤H¥i¯à¤£·|¬Û«H¡A¤£¹L¤s¤U©^¤åªº½T¬O¤@­Ó¬Û·í³g°]ªº¤H¡C

    ¦b´ÂÂA®É´Á¬°¤F±o¨ì°]Ä_¡A¥L´¿¸g¿Ë¦Û±a¤H·À±þ¤FÀs¤s·í¦aªº±æ±Úª÷¿Aªe¥þ®a¡C

    ¥t¥~¦b¦û»â¤F·s¥[©Y«á¡C¤s¤U©^¤å¬°¤F¦³¤O¦a±±¨î·í¦a§½¶Õ¡A¤ÁÂ_·í¦a»P¤¤°ê¤j³°§Ür¡@¤O¶qªºÁp¨t¡A©R¥O±Mªù¤H­û¨î­q¤F©P±Kªº¡mµÂ²MµØ¹´­p¹º¡n¡A¹ï·í¦aµØ¤H¶i¦æ´Ý»Åªº¤j±O±þ¡A¬ù¦³100,000¦h¦WµØ¸Ç¦b³o¦¸±O±þ¤¤ºG¾D­«¾÷ºj±½sh¡@³à©R¡C¨ì«á¨Ó¬°¤F¸`¬ù¤l¼u¡C¤z¯Ü§â¤H¸j¦¨¤@¦ê¸Ë¤W²î¡A¨ìÂ÷®ü©¤¤Q¤½¨½¥ª¥kªº¦a¤è±N¤H±À¨ì®ü¨½¡A³o«K¬OµÛ¦Wªº·s¥[©Y¤j±O±þ¡C

    ¦b±O±þªº¦P®É¡A¤s¤U©^¤åÁٰǯÁ«n¬vµØ¹´¡A­nµØ¹´¥æ¥X¤­¤d¸U¤¸­Ä¯Çª÷¡C¥L·í®Éµ¹ªº²z¥Ñ¬O¡J¡§µØ¹´¤ä«ùch¡@ng q¡@ngzh¡@ng f¡@§Ür¡@¡A³oµ§­Ä¯Çª÷¡A¬O§A­Ì¦Vr¡@­xÅ«¸oªº¶R©R¿ú¡C¡¨r¡@¥»¤H¦¨¥ß¤F«n¬vµØ¹´¨ó·|¡A­n¤C¤Q¦h·³ªºµØ¹´ªø¦ÑªL¤å¼y³Õ¤h¾á¥ô·|ªø¡C¨Ã­n¥L¥H¨ó·|ªº¦W¸q¥hÄw¿ú¡C·s¥[©Y­n­t³d¤@¤d¸U¤¸¡C

    ¥t¥~­þ©È¬O¦b«á¥@¡C¤]¬y¶ÇµÛ¦³Ãö¤s¤UÄ_Â꺶ǻD¡C

    ¤s¤UÄ_ÂìO«ü¶Ç»¡r¡@­x¤_²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¦bªF«n¨È¦U¦a±°¹Üªº¤j§å¶Àª÷»PÄ_ÂáC

    ¶Ç»¡¾Ô±Ñ«e¡A¥L©^r¡@¥»¤Ñ¬Ó¬Ó±Ú¦Ë¥Ð®c¿Ë¤ý¡]¥Ò¤È¾Ôª§¦b¥xÆW¯f³uªº¥_¥Õ¤t®c¯à¤[¿Ë¤ý¤§®]¡^¥O¡A¦bµá«ß»«¯µ±K®I¤U¤F§@¾Ô¦æ°Ê¥Îªº¸êª÷¡]¤s¤UÄ_Âá^175³B¡A¤Þ°_¹L¤@¨Ç´MÄ_¶Ç»D¡A²×¬°µá«ß»«§Ür¡@±j¤H°¨¥i¥K©ÒÀò¡]³Á§Jªü·æ¥i¯à¤]¦³©Ò±o¡^¡C¥ç¦¨¬°M¸êª÷¤@Ãþ¶BÄF®×ªº­I´º¡C

    ¥t¥~¤]¥i¯à¦³³¡¥÷²î¸ü¹B¦^r¡@¥»¡A²Ä¤@¿´¸ü50¾·¶Àª÷¦¨¥\¹B¦^r¡@¥»¡C¦¨¬°r¡@¥»±Ñ¾Ô«á¸gÀÙ¦A°_¸êª÷¡F²Ä¤G¿´ªüªi¤Y¦Ûµá«ß»«¥Xµo¡A²í¾a¤_ºÖ«Øªðr¡@³~¾D¬ü­xÀ»¨I¤_ºÖ«Ø¥~®ü¡C

    ²{¤µ¦b¥@¬É¦U¦a¦³¬Û«H¦¹»¡ªÌ¡C·|®Ú¾Ú¶Ç»Dªº¦aÂI¶i¦æ¶}«õ¦æ°Ê¡C¦ý¦Ü¤µ¤´©|¥¼µo²{¤j§åÄ_ÂáC³o¦³¥i¯à¬O¤s¤UÄ_Â꺻~¶Ç¡A©Î¬O¶BÄF¶°¹Î°²ÂÇ«õÄ_¤§¦W¦Ó®º³yªºÁÀ¨¥¡A¦]¦¹¤~¦³²³¦hªº¶Ç»D¤¤ªºÂÃÄ_¦aÂI¡C

    Áö»¡³o¨Ç°]Ä_¨½¦³¬Û·í¤@³¡¤À¬O­n¤Wúµ¹r¡@¥»zh¡@ng f¡@ªº¡A¦ý¬O±q¤s¤U©^¤å·À±¼ª÷¿Aªe¤@®aªº¨Æ±¡´N¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡A¤s¤U©^¤å¥»¤H¹ï°]Ä_¤Wªº³g°ý¡C

    ¦]¦¹¦b¦¬¨í°]Ä_ªº¦P®É¡A¤s¤U©^¤å¦Û¤v¨s³º¨pÂäF¦h¤Ö¡A«o¬O½Ö¤]¤£²M·¡ªº¨Æ±¡¡C

    ¦Ó²{¦b¡A¤s¤U©^¤å«o¬O¶XµÛ¦w±Æ®õ°êzh¡@ng f¡@¤º»Õ¦¨­ûªº®aÄÝÂ÷¶}°Ò¨¦ªº¾÷·|¡A±N³o¨Ç°]Ä_°e¨ì§ó¥[¦w¥þªº¦a¤è¥h¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦bÄ~Äò¯d¦b°Ò¨¦ªº¸Ü¡A¥i´N·|«K©yµ¹°ê¨¾­x¤F¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ´N¦b¤s¤U©^¤å¶X¾÷±N¦Û¤vªº°]Ä_°eÂ÷°Ò¨¦ªº¦P®É¡A©è¹F°Ò¨¦«°¤Uªº¦ó¬W°ê³¡«o¬O¦b­×¿vµÛ°}¦a¡A¨Ã·Ç³Æ¹ï°Ò¨¦µo°_§ð¶Õ¡K

    ¡§¥q¥O¡A°Ò¨¦ªº«°¨¾³¡¸p¤w¸g§Ë¨ì¤â¤F¡A¥t¥~³¡¶¤ªº·Ç³Æ¤]¤w¸g¶i¦æªº®t¤£¦h¤F¡K¡¨

    ¦b¦ó¬W°êªº¨­°¼¡A¶°¹Î­xÁ`°Ñ¿Ñªø¶}¤f¹D¡C

    ¡§³o­Ó¤£«æ¡K¡¨§v¥X¤F°Ñ¿Ñªø¤f¤¤ªº·N«ä¡A¦ó¬W°ê¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡C¡§µ¥¨ìÁ`°Ñ¿Ñ³¡¨ºÃ䪺©R¥O¤U¨Ó¤F¡A¦ÛµM·|¹ï°Ò¨¦µo°_¶i§ðªº¡K¡¨

    ¡§Á`°Ñ¿Ñ³¡¡K¡¨

    °Ñ¿Ñªø¦ü¥G¤]·Q¨ì¤F¤°»ò¡C

    ¡§½Öª¾¹D·|¤£·|¦¨¥\©O¡K¡¨

    ¡§¬O°Ú¡C¡¨¦ó¬W°êÂI¤FÂIÀY¡C¡§½Öª¾¹D·|¤£·|¦¨¥\©O¡K¡¨

    ´N¹³¤s¤U©^¤å¤Îr¡@¥»zh¡@ng f¡@©ú¥Õ©Ôº¿¤K¥@ªº­«­nx¡@ng¤@¼Ë¡AÄY¥úµ¥¤H¤]«Ü²M·¡³o­Ó³ÈÀw°ê¤ýªº­«­nx¡@ng¡C

    Áö»¡¦b®õ°ê¡A°ê¤ý¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªºÅv§Q¡A¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò»¡©Ôº¿¤K¥@¦b®õ°ê²¦³º¦³µÛ«Ü±jªº¼vÅT¤O¡C¦¹®É¦b®õ°ê¹Ò¤º¡A´åÀ»¶¤¹ï°ê¨¾­x©MÁp­xªº©è§Ü¹B°Ê¦¹°_©¼¥ñ¡A¨Ï±o°ê¨¾­x»á¦³ÂIµJÀYÄêÃBªº·N«ä¡C

    ¤£¬O°ê¨¾­x¤£·Q¸Ñ¨M³o¨Ç´åÀ»¶¤¡AÃöÁä¦b¤_´åÀ»¾Ô¥»¨­´N¬O¤@­Ó¥@¬Éx¡@ngªºÃøÃD¡C

    «á¥@ªº¬ü°ê±j¤£±j¡H³Ì«áÁÙ¤£¬O¤£±o¤£±q¶V«nºM°h¡H

    «á¥@ªºµdÁp±j¤£±j¡H³Ì«á¤£¤]¸÷¦b¤Fªü´I¦½¨º­Ó«Ò°ê¼X³õ¡H

    ÁÙ¦³ªü´I¦½¾Ôª§©M¥ì©Ô§J¾Ôª§¡A¥´¤F¨º»ò¦h¦~¡C·í¦aªº´åÀ»¶¤¨ÌµM¨S¯à¶Ï§¹¡A¦Ó¬ü°ê¨C¦~«o½×»õªº©¹¨½­±¥µ¿ú¡K

    ¦pªG³o­Ó®É­Ô¯à±N©Ôº¿¤K¥@§Ë¨ì¤âªº¸Ü¡A³o¤è­±ªº°ÝÃD¦Ü¤Ö¥i¥H¸Ñ¨M¤@¥b¡C¥t¥~¦b®õ°ê©M¬Z®H¹ë¤Î¦Ñ¾âªºÃä¹Ò¡C¥H¤Î½q¨l¡B¦L«×µ¥¦aÁÙ¦³µÛ´X¤Q¸Uªº®õ°ê³¡¶¤¡A¦pªG¯à´x´¤¨ì©Ôº¿¤K¥@ªº¸Ü¡A³o¨Ç³¡¶¤¤¤¦Ü¤Ö¯à¦³¤@¥b§ë¤J¡i¤¤·ù¡jªºÃh©ê¡K

    ¦]¦¹·í¦ó¬W°ê«ü´§µÛ³¡¶¤©è¹F°Ò¨¦«°¤U®É¡AÄY¥ú¨Ã¨S¦³Åý¦ó¬W°ê¥ß¨è¹ï°Ò¨¦®i¶}§ð«°¾Ô¡C¦Ó¬OÅý¥LÀRÀRªºµ¥«ÝµÛ¡C

    ¦bÆq©Ü¨Z?¹|³ô¨M©w§ë­°¶b¤ß°ê«á¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô´¿¸g¹ï®õ°ê°ê¤ºªº¿ËµØ¬£©M¤¤°ê¦b®õ°êªº¶Õ¤O¶i¦æ¹L²M¬~¡C

    ³oºØ²M¬~ÁÙ¬O«Ü¦³¦¨®Äªº¡A¦]¬°¦b²M¬~«á¤¤°ê¦b®õ°êªº¶Õ¤O·l¥¢¤F¬Û·í¤@³¡¤À¡A¥i­n»¡Æq©Ü¨Z?¹|³ô±N¥þ³¡ªº¶Õ¤O³£²M¬~±¼¤F¡A¨º»ò«o¬Oµ´¤£¥i¯àªº¡C

    ¾ú¥v¤Wªº»\¥@¤Ó«O¹ï¤Ï¹ï§Æ¯S°Çªº¤Ï¾Ô¤À¤l¶i¦æ¤F¨º»ò¦h¦¸ªº²M¬~¡C¨ÌµM¨S¯à±N³o¨Ç¤H¥þ³¡²M¬~¤z²b¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô¤S«ç»ò¥i¯à³æ¾Ì¤@¨â¦¸ªº²M¬~´N¥þ³¡²M¬~¤z²b©O¡H

    ¦Ó¾Ì­ÉµÛ­x±¡§½¦b°Ò¨¦ªº´Ý¦s¤O¶q¡A³Ì²×¥L­ÌÁÙ¬OÁp¨t¤W¤F©Ôº¿¤K¥@¡C

    ¨S¿ìªk¡A²¦³º¦b³o»ò¤@­Ó§¹¥þ¥Ñ®õ°ê¤H©Mr¡@¥»¤H´x±±ªº«°¥«¡A·Q¨ì±a¨«¤@­Ó¥»¨­¨Ã¤£¦X§@ªº¤H¬O´X¥G¤£¥i¯àªº¡C

    ¦]¦¹ÁöµM«_¤F¤@¨Ç­·ÀI¡A¦ý¬O³Ì«á¥L­ÌÁÙ¬OÁp¨t¤W¤F©Ôº¿¤K¥@¡A¨Ã¥B³Ì«á»¡ªA¤F©Ôº¿¤K¥@¡C

    ¨ä¹ê§xÃø¥D­n¬O¦bÁp¨t¤Wªº¡A·Q­n»¡ªA©Ôº¿¤K¥@¨Ã¤£¬O¤@¥ó«ÜÃøªº¨Æ±¡¡C

    ¦bÁp¨t¤W¤F©Ôº¿¤K¥@«á¡C¦Ó­t³dÁp¨t©Ôº¿¤K¥@ªº­x±¡§½¦¨­û¡C¥u»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A´NÅý©Ôº¿¤K¥@¦P·N§ë¦V¡i¤¤·ù¡j¤@Ãä¡C

    ¡§¦pªG±zÄ@·N¦P§Ú­Ì¦X§@ªº¸Ü¡A¨º»ò¦b¾Ôª§µ²§ô«á±z¬O®õ°êªº°ê¤ý¡A¤]¯à©µÄò°Ò¨¦¤ý´Â¹ï®õ°êªº²Îªv¡C¥i¬O¦pªG±zÄ~Äò¦P¶b¤ß°ê¦X§@ªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¤£±o¤£¦Ò¼{¬°¶Q°ê¥t¿ï¤@¦ìÁ`²Î¡A¬Æ¦Ü¥t¿ï¤@­Ó·sªºzh¡@ng f¡@¤F¡K¡¨

    ³oµf¸Ü¬J¥i¥H¬Ý§@³WÄU¡C¤]¥i¥Hµø§@«Â¯Ù¡K

    µM¦Ó©Ôº¿¤K¥@«o¤£±o¤£­«µø³o­Ó°ÝÃD¡A¦]¬°¦p¤µ®õ°ê¦bÆq©Ü¨Z?¹|³ôªº»â¾É¤U±¡ªp¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡C

    ­ì¥»¦b¤¤«n¥b®q¤W¤]ºâ¬O­º©}¤@«üªº®õ°ê¡C²{¦b«o³Q¶V«n¡B¬Z®H¹ë©M¦Ñ¾â³oºØ¤£¤J¬yªº°ê®a¦b¹Ò¤º¾î¦æµL§Ò¡A°ê¤g§ó¬O²_³´¤£¤Ö¡C¬Æ¦Ü´N³s§@¬°­º³£ªº°Ò¨¦¡A¤]¦b¤¤·ù³¡¶¤ªº«Â¯Ù¤§¤U¡K

    ¦]¦¹©Ôº¿¤K¥@¥²¶·°µ¥X¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¬OÄ~Äò©M¶b¤ß°ê¦X§@¡AÁÙ¬O­«¦^¤¤°êªºÃh©ê¡K

    ¦Ó³Ì²×¡A©Ôº¿¤K¥@¿ï¾Üªº¬O©M¤¤°ê¦X§@¡A¦]¬°©Ôº¿¤K¥@¬Ý¤£¨ì¤¤°ê¥¢±Ñªº¥i¯à¡A¥i¬O²{¦b®õ°ê¦br¡@¥»ªºÀ°§U¤U¤£Â_¦³»â¤g²_³à«o¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¨Æ±¡¡C

    ¦Ó¥B§@¬°°Ò¨¦¤ý´Âªº²Ä¤K¥N°ê¤ý¡A©Ôº¿¤K¥@¤]­n¦Ò¼{¤ý´Â©µÄòªº°ÝÃD¡C

    ¡§³o¬O©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡K¡¨

    ¬JµM©Ôº¿¤K¥@¤w¸gÂIÀY¦P·N¤F¡A¨º»ò±µ¤U¨ÓªºÃøÂI¡A´N¬O«ç»ò¦b®õ°ê¤H©Mr¡@¥»¤HªºÄY±K¦u½Ã¤U¡A±N©Ôº¿¤K¥@±q°Ò¨¦µ¹§Ë¥X¥h¡C

    ¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A­x±¡§½ªº¤H¥i¿×¬Oµ±ºÉ¸£¥Ä¡C

    ¨S¿ìªk¡A­x±¡§½¦b²M¬~¤¤ªº·l¥¢ªº½T¬O¤j¤FÂI¡A¦óªp¤@­Ó¤j¬¡¤H¤]ªº½T¤£«ç»ò¦n§Ë¡C

    µM¦Ó´N¬O³o­Ó°ÝÃD¡A«o¬O©Ôº¿¤K¥@´À¥L­Ì¸Ñ¨Mªº¡C

    ¸Ñ¨Mªº¿ìªk¤]«Ü²³æ¡K

    Áö»¡®õ°êªº°ê¤ý¡AªÖ©wµLªk©M¤¤°êªº¬Ó«Ò¬Û¤ñ¡A¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡¨º²¦³º¤]¬O¤@­Ó°ê¤ý¡A¦óªp·í¦~°Ò¨¦¤ý´Âªº¶}³ÐªÌ©Ôº¿¤@¥@¡A´N¬O³q¹L¬FÅܪº¤â¬q¤z±¼¤F­ì¥»ªº°ê¤ý¤W¥xªº¡C

    ¦]¦¹¦b¦¨¬°°ê¤ý«á¡A©Ôº¿¤@¥@´¿¸g¦b¤ý®c­×«Ø¤F³\¦h¯µ¹D¡C

    ³o¨Ç¯µ¹D¤@ª½ªº¯µ±K¡A¤@ª½³£«O¦s¦b®õ°ê¾ú¥N°ê¤ýªº¤ß¤¤¡CÁöµM´X¦Ê¦~¨Ó³o¨Ç¯µ¹D«Ü¤Ö¥Î¨ì¡A¦ý¨C¦¸«o³£«OÃÒ¤F°ê¤ýªº¦w¥þ¡C

    ¦Ó²{¦b¡C©Ôº¿¤K¥@´N¬O·Ç³Æ³q¹L³o¨Ç¯µ¹DÂ÷¶}°Ò¨¦ªº¤ý®c¡A¦Ó¥u­n¯à°÷Â÷¶}¤ý®c¡A¨º»ò¦b¥u¦³©Ôº¿¤K¥@¤Î¨ä®a²²ªº±¡ªp¤U¡C·Q­nÂ÷¶}°Ò¨¦´N¬O¥ó¤ñ¸û®e©öªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¡§·íµM¡A§Ú­ÌªÖ©w¤£¯à¨«³°¸ô¡C¡¨

    ¦b©Ôº¿¤K¥@§iª¾ªº³q¹D¥X¤f³B¡Aµ¥¨ì¤F©Ôº¿¤K¥@©M¥Lªº®a¤H¥H¤Î´X­Ó¶K¨­Å@½Ã«á¡A­t³d±NÅ@°e¥L­Ì¥X«°ªº§õ¦V¶§¶}¤f¹D¡C

    ¡§Áö»¡«°¥~´N¬O¦ó¬W°ê¥q¥O«ü´§ªº¤¤·ù³¡¶¤¡C¦ý¬O¬°¤F¨¾³Æ«°¥~ªº¤¤·ù³¡¶¤¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô©Mr¡@¥»¤H¹ï«°¨¾¶i¦æ¤F¬Û·íÄY±Kªº³¡¸p¡C³o¨Ç³¡¸pªº¸Ô²Ó¹Ï¯ÈÁöµM§Ú­Ì¤w¸g±o¨ì¤F¡A¦ý¨º¬O¦b§ð«°ªº®É­Ô¥Îªº¡A·Q­n³æ¾a¤@­Ó¹Ï¯È´N¨«¥X°Ò¨¦ªº¸Ü¡Aµ´¹ï¤£¬O¯à°÷¿ì¨ìªº¨Æ±¡¡C¦]¦¹§Ú­Ì¨M©w¨«¤ô¸ô¡K¡¨

    »¡µÛ§õ¦V¶§«ü¤F¤@¤U¶ZÂ÷´ä¤f¨Ã¤£¬O«Ü»·ªº¤è¦V¡C

    ¡§Áö»¡§Ú­Ì­x±¡§½¦b°Ò¨¦·l¥¢¤F¤£¤Ö¤H¡A¦ý¬O¦b°Ò¨¦§Ë¿´²îªº¤O¶qÁÙ¬O¦³ªº¡C¦Ó²´¤U°£¶}°Ò¨¦¥~¡A©P³òªº¤g¦a°ò¥»¤w¸g³Q§Ú­Ì¦û»â¤F¡A©Ò¥H¥u­n§Ú­Ì¯à­¼¤W²î¡A¨Ã¥B¤£¹L®õ°ê®ü­x©Mr¡@¥»®ü­xªº«ÊÂê¤Î¨µÅÞ¡A¨º¨Æ±¡´Nºâ¦¨¥\¤F¡K¡¨

    ¡§¬JµM³o¼Ë¡A¨º§Ú­Ì´N»°§Ö¦æ°Ê¡K¡¨

    §@¬°¤@­Ó³ÈÀw°ê¤ý¡A°µ¥X¤F³o»ò­Ó¨M©w«á¡C©Ôº¿¤K¥@ªºÁys¡@Åã±o¤ñ¸û»a¥Õ¡C

    ¡§ÁöµM§Ú¤w¸g¦bª×«Ç¨½¦w±Æ¤F´X­Ó©¾¤ßªºÅ@½Ã¡C¦ýÁÙ¬O¦³¥i¯à³QÆq©Ü¨Z?¹|³ô¥L­Ìµo²{ªº¡K¡¨

    ¡§¨º½Ð³oÃä¨Ó¡K¡¨

    »¡µÛ§õ¦V¶§¨ú¥X¤F´X¥ó¦çªA¡C

    ¡§ÁٽЧA­Ì±N³o¨Ç¦çªA´«¤W¡A¤£µMªº¸Ü´N¹ê¦b¬O¤Ó·S¤Hª`¥Ø¤F¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A§õ¦V¶§«ü¤F«ü©Ôº¿¤K¥@©M¥Lªº®a¤H­Ì¨­¤WµØÄRªºªA¹¢¡C

    Áö»¡²{¦b¤w¸g¶i¤J²`©]¡A¦ý¬O©Ôº¿¤K¥@©M¥Lªº®a¤Hªº¨­¤WªºªA§Ð¡A¦b¤ë¥ú¤Î¸ô¿Oªº¥ú¨~¤U¨ÌµMÅã±o¬Û·íªºÅã²´¡C

    ¦pªG¬O¦b¥­®Éªº¸Ü¡A³o¼Ë©Î³\ÁÙ¨S¤°»ò¡C²¦³º°Ò¨¦¬OªF«n¨È³Ì¤j¦P®É¤]¬O³ÌÁcµØªº«°¥«¡A°ò¥»¤W¤w¸g¬Û·í¤_¤@­Ó¤£©]«°¤F¡C¥i¬O¦b³oºØ¥þ«°§ÙÄYªº¾Ôª§®É´Á¡C¤@¦æ¤H¬ïµÛ³o»òµØÄRªºªA¹¢´NµÛ¹ê¦³¨Ç¹L¤_ÂAÆA¤F¡C

    ¬ÝµÛ§õ¦V¶§¤â¤¤¦Çs¡@ªºªø³T¡A©Ôº¿¤K¥@«Üª½±µªºÂIÂIÀY¡C

    ¡§½Ðµyµ¥¤@¤U¡C¡¨

    »¡µÛ©Ôº¿¤K¥@±aµÛ®a¤H­«·s¦^¨ì¤F¯µ¹D¤¤¡C¤j·§´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A©Ôº¿¤K¥@´N±aµÛ®a¤H­«·s¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L­Ì´«ªº³£«Ü­Ü«P¡C

    ¤£¹LÅý§õ¦V¶§¼y©¯ªº¬O¡A©Ôº¿¤K¥@ªº©d¤l©M¥Lªº¤k¨à¨Ã¨S¦³µo´§¤k¤Hªº¯SÅv¡A¦b¯µ¹D¨½¥´§ê­Ó´X¤Q¤ÀÄÁ¬Æ¦Ü¬O´X­Ó¤p®É¡C

    ¡§¨º§Ú­Ì»°§Ö¨«¡K¡¨

    ÁöµM¥u¬O¯ÔÀÁ¤F´X¤ÀÄÁ¡A¦ý¬O§õ¦V¶§ÁÙ¬O¦³¨ÇµÛ«æ¤F¡C

    ¦]¬°³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A­þ©È¥u¬O´X¬íÄÁ¡A³£¦³¥i¯à±a¨ÓµL¼ÆªºÅܼơC

    ¦n¦b¤@ª½¨ì®üÃä¡A³£¨S¦³½í¨ì¹L¤°»ò³Â·Ð¡C

    ¤£¹L´N¦b©Ôº¿¤K¥@¤@¦æ¤H¦b§õ¦V¶§ªºÅ@°e¤U³°Äòµn¤W¼¯¦«¸¥ªº®É­Ô¡AÆq©Ü¨Z?¹|³ô©M¤s¤U©^¤å¦ü¥G²×¤_µo²{©Ôº¿¤K¥@¤£¨£¤F¡K

    ¡§¬Ý¨Ó¬O³Qµo²{¤F¡K¡¨

    ³o»ò»´Án»¡¤F¤@¥y«á¡A§õ¦V¶§³s¦£¹ïÁÙ¨S¦³µn²îªº¤H¹D¡C

    ¡§»°ºò¤W²î¡A§Ú­Ì³o´N¥Xµo¡I¡¨

    ³o­Ó®É­Ô§õ¦V¶§¥L­Ì¤]¥u³Ñ¤U´X­Ó¤H¨S¦³¤W²î¤F¡A©Ò¥H®Ú¥»´N¤£»Ý­n¾á¤ß©¤¤Wªº°l§L¡AµM¦Ó§õ¦V¶§¯u¥¿¾á¤ßªº¡A«o¬O¨º¨Ç¦b®ü­±¤W¨µµøªº®ü­xÄ¥¸¥¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ÁöµM¤w¸g¬O²`©]¡A¦ý¦ó¬W°ê«oÁÙ¯¸¦b«ü´§³¡¤º¡AÀRÀRªºµ¥«ÝµÛ­x±¡§½¤è­±¶Ç¨Óªº®ø®§¡C

    ¦ó¬W°ê«Ü²M·¡©Ôº¿¤K¥@ªº­«­nx¡@ng¡A¦pªG©Ôº¿¤K¥@¯à¸¨¤J°êªÀzh¡@ng f¡@¤â¤¤ªº¸Ü¡A¼È¥B¤£´£¨º¨ÇÁÙ¦bÆq©Ü¨Z?¹|³ôzh¡@ng f¡@©R¥O¤U©è§Ü¤¤·ù³¡¶¤ªº´åÀ»¶¤¡A´N¬O°Ò¨¦«°¤ºªº®õ°ê³¡¶¤®£©È¤]·|¦³¬Û·í¤@³¡¤À«qÅÜ¡A³Ì°_½X¤]¬OµS¿Ý¤£¨M°_¨Ó¡A¦Ó³o¨Ç¹ï¦ó¬W°ê±µ¤U¨Óªº§ð«°§@¾Ô¬O«Ü­«­nªº¡C

    ¦n¦b¨S¹L¦h¤[¡A®ø®§²×¤_¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§¥q¥O¡A©Ôº¿¤K¥@¤w¸g³Q±µ¨ì¤F¡A²{¦b¥¿³QÅ@°eµÛ¨Ó³o¨½¡C¡¨

    ¡§¨º´N¦n¡K¡¨

    §v¨ì°Ñ¿Ñªø³o»ò»¡¡A¦ó¬W°ê±`±`ªº©I¥X¤F¤@¤f®ð¡C

    ¡§±µ¤U¨Ó´N³Ñ¤U¦Vb¡@i j¡@ng¨ºÃäµo¹q³ø¤F¡K¡¨

    §õ¦V¶§©M©Ôº¿¤K¥@­¼§¤ªº¼¯¦«¸¥¨s³º¦³¨S¦³³Qµo²{¡H·íµM¦³µo²{¡A¥u¤£¹Lµo²{ªº«o¬O®õ°ê®ü­xªº¬¶¸¥¡CÁö»¡Æq©Ü¨Z?¹|³ôªº©R¥O¬O­þ©ÈÀ»¨I²î¥u¡A¤]µ´¹ï¤£¯à±N²î¤Wªº¤H©ñ¶]¡C

    ¥i¬O·í¬¶¸¥¤Wªº®õ°ê®ü­x©x§L±oª¾²î¤Wªº¬O©Ôº¿¤K¥@ªº®É­Ô¡A«o³£µS¿Ý¤F°_¨Ó¡A²¦³º¤£ºÞ©Ôº¿¤K¥@¬O¤£¬O­Ó³ÈÀw¡A¥L³£¬O®õ**¶¤¥þÅé¤W¤U¤@­P®Ä©¾ªº¹ï¶H¡C

    ¤]´N¬O¶XµÛ¬¶¸¥¤W®õ°ê©x§L¥Ñ¤_ªº¾÷·|¡A§õ¦V¶§µ¥¤H¾Ì­ÉµÛ¼¯¦«¸¥»·°ª¤_¬¶¸¥ªº³t«×©M¾÷°Êx¡@ng°kÂ÷¤F°Ò¨¦¡C

    ¦b§õ¦V¶§µ¥¤H°kÂ÷°Ò¨¦ªº®É­Ô¡A¬¶¸¥¤Wªº­x©xÁÙ·Qµo¬¶±N¼¯¦«¸¥À»¨I¡A¥i¬O¬¶¸¥¤Wªº©x§L«o¨S¦³¤HÄ@·N°õ¦æ³o¶µ©R¥O¡A¬Æ¦Ü¦b­x©x·Q­n¦Û¤v¨Óªº®É­Ô¡AÁÙ¥X¤âªý¤î¤F¥L¡K

    ²¦³º¼¯¦«¸¥¤W­¼§¤µÛªº¡A¤£¤î¬O¤@­Ó³ÈÀw¡A¦P®É¤]¬O¥L­Ìªº°ê¤ý¡K(¥¼§¹«ÝÄò¡C¡C)

TOP


²Ä¥|¦Ê¤»¤Q¤E³¹ §ð¦û°Ò¨¦



°Ò¨¦¤ý´Âªº°ê¤ýÅܦ¨³ÈÀwªº¾ú¥v¨Ã¤£¬O«Ü¤[¡K

    ©Ôº¿¤»¥@¤¤¦W¾GÄ_¬°°Ò¨¦¤ý´Âªº²Ä¤»¦ì§g¥D¤]¬O®õ°ê¥v­º¦ì¥X°ê¯d¾Çªº°ê¤ý¦Û­^°êÂk°ê«á¾á¥ô³°­x±N¨Ã¤_1910¦~§Y¦ì¦P®É¦b°ê¤º·í®É²Îªv°Ï°ì¬°²{¤µ®õ°ê¡B¦Ñ¾â¡B¬Z®H¹ë¶i¦æµÛ¦Wªº«o§J¨½§ï­²

    ©Ôº¿¤»¥@´¿¸g°µ¹L³\¦h¨Æ±¡¤ñ¦p¤Þ¶i¸q°È±Ð¨|¨î«×«Ø³]µo¹q¼t¡B¤U¤ô¹D¡B°Ò¨¦°ê»Ú¾÷³õµ¥°ò¦³]¬I

    ¥t¥~¼o°£±q©Ôº¿¤G¥@¨Ï¥Î¦Ü¤µªº¥Õ¶HºX³]­p²{¦b¨Ï¥Îªº¤Ts¡@ºX¨î©wªº©m¤óªkÅý¤@¯ë°ê¥Á¤]¾Ö¦³©m¤ó§â®õ°ê¾úªº¬ö¤¸§ï¦Ü¦ò¯ª¯I½L¦¨¬°¥@¬É²Ä¤T­Ó¤Þ¶iµ£­xªº°ê®a¬°¤F´£¤É®õ°êÀô¹Ò½Ã¥Íªº¤ô¥­¤]¦]©Ôº¿¤­¥@²§¥À¥S§Ìªº¤k¨à¦º¤_¨g¤ü¯f³]¥ß®õ°ê¬õ¤Q·|¸É¨¬®õ»y¶×¤£¨¬µo©ú³\¦hµü

    ¥t¥~©Ôº¿¤»¥@¥»¤H¾Õªø­^»y©Mªk»yÁٳЧ@¨Ã½Ķ³\¦h§@«~¬Æ¦Ü¼g¼@¥»¦b¥Á²³«e­±ªíºt¼Ò¥é¦è¤è¼o°£¤@¤Ò¦h©d¨î±À¦æµØ¤H¦P¤Æ¬Fµ¦°Ñ¥[²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«á¥[¤J°ê»ÚÁp·ù¬£»º³\¦h­^¡Bªk¯d¾Ç¥Í§â±sªá¶éÂàÅܦ¨¬O¼Ö¶é¤½²³´å¶é¦a¨Ã¦b¶é¨½¦¨¥ß²Ä¤@©Ò¤½¦@¹Ï®ÑÀ]

    ©Ôº¿¤»¥@¥ß§Ó±N®õ**¶¤«Ø¥ß¦¨¤@¤ä°V½m¦³¯Àªº²{¥N¤Æ¥¿³W³¡¶¤¥L¹ï°ê®a­x¶¤¶i¦æ¤F­«¤j§ï­²¨Ã§â®õ°ê¬Ó®a®ü­x±q°ê¨¾³¡¤ÀÂ÷¥X¨Ó¦¨¥ß¬Ó®a®ü­x³¡¥Ñ¨ä§Ì¥¬¨½©¬¿Ë¤ý¾á¥ô®ü­x¤j¦Ú

    1911¦~5¤ë1r¡@¥L¦b°Ò¨¦«Å¥¬¦¨¥ß¤@­Óªº·Ç­x¨Æ²Õ´½ç¦W¡§³¥ªê¶¤¡¨³o¬O®Ä¥é­^°êªº°ê¨¾­x¦Ó²Õ«Øªº¥¦¥H­^­xªº¼Ò¦¡¤À¬°¹Î©M®È¤£¦Pªº¬O¥¦¬O¥Ñ©Ôº¿¤»¥@¿Ë¦Û«ü´§ªºª½ÁÒ³¡¶¤«á¨Ó¥L¤S²Õ«Ø¤F³¥ªê¶¤±sªL­x§l¦¬®c§Ê©x­û°Ñ¥[¨C¤ÑÁ|¦æ­x¨Æ°V½m

    ¦]¦¹¦b·í®É®õ°êªº°ê¤ý¤£¦ý¤£¬O³ÈÀw¤Ï¦Ó¬Û·íªº¦³Åv«Â

    ¤@ª½¨ì1921¦~10¤ë1r¡@¥L«Å¥¬¡m¤p¾Ç¸q°È±Ð¨|±ø¨Ò¡n¨Ï¾æù¥þ°êªº¤p«Ä³£¯à¨É¨ü¨ì§K¶Oªº¸q°È±Ð¨|¨Ã¼W¥[±q±f¥Á¤¤¾ÜÀu¿ý¨ú¥X°ê¯d¾Ç¥Í¦WÃB¡K

    ¦pªG»¡«e­±ªº¨º¨Ç§ï­²³£ºâ¤£¿ùªº¸Ü¨º»ò³o¶µ±¹¬I´Nºâ¬O´À°Ò¨¦¤ý´Â¦Û±¸¼X¹Ó¤F

    ¦]¬°ÁöµM©Ôº¿¤»¥@±À¦æ³\¦h¬Fµ¦¦ý¦b°]¬FºÞ²z¤è­±¬Û·í´²º©¤×¨ä¬O¥Hµ£­x¬°¤¤¤ß½s¨îªº«O¦w¶¤¦¹²Õ´¹ï°]¬F³y¦¨¬Û·í¤jªºÀ£­¢³Ì«á°ê®a°]¬F¤_¤§«áªº©Ôº¿¤C¥@¥ô¤ºÄY­«´c¤Æ°ê¤ýªº¶°Åv²Îªv³Q¥H©Ôº¿¤»¥@°e¥X¥hªºªk°ê¯d¾Ç¥Í¬°¤¤¤ß©Ò±ÈÂЦӧאּ§g¥D¥ß¾Ë¬FÅé

    ©Ôº¿¤C¥@¬O©Ôº¿¤»¥@ªº§Ì§Ì¦b·í®Éªº¤ý¦ìÄ~©Ó¶¶§Ç¤¤¥»¨Ó¨ä¹ê±Æ²Ä¤G¦ì¥Ñ¤_¤ýÀxAsdangDedschavudh¦b1925¦~2¤ë·N¥~¦­³u¥L¤_1925¦~11¤ë¦b¨Ã¥¼·Ç³Æ¥R¤Àªº±¡ªp¤Uµn¤F¤ý¦ì§Y¦ì¤£¤[´N¹J¥@¬É¸gÀÙ¦M¾÷¤j¿½±ø¾æù¥ç¥¼¯à©¯§K³o¦ì¦b¼Ú¬w¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº¦~»´°ê¤ýµo²{¦Û¤v¦b¤ý®c¤¤¨ä¹ê¨Ã¨S¦³³\¦h¨Æ¥i°µ¬°¤F¸`¬Ù¶}¤ä¥L¸Ñ¶±¤F¤j¶q®c¤¤³Ò¤O¨Ã¦A¦¸Ãã°h¤j§å¤½°È¤H­ûµM¦Ó³o«o¤Þ°_¤F´¶¹Mªº¤£º¡¨Ã·S´o¤F­x¤è¦A¥[·í®ÉÁV¿|ªº¸gÀ٧ζճ̲׾ɭP¤F1932¦~®L¤Ñªº­²©R¦¨¥ß¤F§g¥D¥ß¾Ë¨îzh¡@ng f¡@zh¡@ng f¡@µ¹¤F°ê¤ý¨â­Ó¿ï¾Ü¡J§âÅv¤O¥æµ¹Ä³·|Ä~Äò§@°ê¤ý§g¥D¥ß¾Ë©ÎªÌª½±µ°h¦ì©Ôº¿¤C¥@¿ï¾Ü¤F«O¯d¤ý¦ì

    ¥L·í®É°µ¤F¥H¤UµÛ¦Wªºµª´_¡J¡§¬°¤F¨Ï¦¨¥ß§g¥D¥ß¾Ë¨îzh¡@ng f¡@ªº¹Lµ{¯à°÷ºÉ¥i¯à¬X©M¦a¶i¦æ§Ú¦P·N¦¨¬°¤@­Ó³ÈÀw¡¨

    ¤_¬O®õ°êªº°ê¤ý±q¦¹¦¨¬°³ÈÀw¤F¡K

    ¥t¥~»Ý­n»¡©úªº¬O¦b¾ú¥v1910¦~®õ°ê©Ôº¿¤»¥@µn°ò¨ì1944¦~Æq©Ü¨Z?¹|³ô­x¤H¬FÅvªº«±¦b³o30¦h¦~ªº®É¶¡®õ°ê²Îªv¶¥¯Å±È°_¤F®õ¤¤Ãö¨t¥vªº²Ä¤@¦¸±ÆµØ®öch¡@o¥i¥H»¡©Ôº¿¤»¥@³Ì¥ý©Ô¶}¤F********ªº§Ç³Ð«Ø§g¥D¥ß¾Ë¨îªº¥ÁÄÒzh¡@ng f¡@«h±N±ÆµØ¤¡¼@±À¤F»R¦ÓÆq©Ü¨Z?¹|³ôzh¡@ng f¡@«h§â³o¥X¤¡¼@ªíºt±o²OöèºÉ­PÁaÆ[³o´Á¶¡ªº±ÆµØ¬F´X¥G³£¬O¥H¡¥­­¨îµØ¤H¬FªvÅv§Q¡B¥´À£µØ¤H¸gÀÙ¡Bªý¤î¤¤µØ¤Æ¶Ç¼½¡¥¬°¥D¦ý¦b¨ãÅé±¹¬I²¤¦³²§¦P

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    Áö»¡¦Û1932¦~®L¤Ñªº¬FÅÜ«á®õ°êªº°ê¤ýºâ¬O¹ý©³ªºÅܦ¨¤F³ÈÀw¦ý¬O1932¦~¶ZÂ÷²{¦b²¦³º¥u¹L¥h¤F¤Q¦~ªº®É¶¡¦óªp°ê¤ý¤]¤@ª½³£¬O³o­Ó°ê®a©ú­±ªº»â³S©Ò¥H¼È¥B¤£½×¹êÅv©Ôº¿¤K¥@¦b®õ°êÁÙ¬O¦³µÛ¬Û·íªº¼vÅT¤Oªº

    ¤]¥¿¦]¬°³o­Ó­ì¦]©Ò¥H·í¦b®ü¨µÅÞªº®õ°ê®ü­x¬¶¸¥µo²{¤F¼¯¦«¸¥ªº¬O©Ôº¿¤K¥@«áÁöµMÆq©Ü¨Z?¹|³ôªº©R¥O¬O­þ©ÈÀ»¨I¼¯¦«¸¥¤]¨M¤£¯àÅý¸¥ªº¤H¶]±¼¦ý³Ì²×¬¶¸¥ªº®ü­x©x§LÁÙ¬O¥Ø°eµÛ¼¯¦«¸¥Â÷¶}

    ´Á¶¡¬¶¸¥ªº­x©x¦bµo²{¤h§L­Ì³£¤£Ä@µo°_§ðÀ»«á´¿¸g·Q¿Ë¤â±N¼¯¦«¸¥À»¨I¦ý³Ì²×¤]³Q¤h§L­Ìµ¹ªý¤î¤F¡K

    ¤]¦«¤F¥L­ÌªººÖ³Ì²×©Ôº¿¤K¥@ÁÙ¬O¦b§õ¦V¶§ªºÅ@°e¤U¦w¥þ©è¹F¤F°ê¨¾­xªººÞÁҰϦӵ¥¨ìÆq©Ü¨Z?¹|³ô©M¤s¤U©^±oª¾¤F³o­Ó®ø®§«áÁöµM°l®¬²ö¤Î¤]¬O¬°¤§©`¦ó

    ¤£¹L¦³¤@ÂI¥L­ÌÁÙ¬O«Ü²M·¡ªº¨º´N¬O°Ò¨¦¬Oµ´¹ï¦u¤£¦íªº¤F

    ¦Ó¥B°Ò¨¦ªº²_³´«Ü¦³¥i¯à·|¤ñ¹w­p¤¤ªº§Ö

    ¦]¬°®õ°ê¦Ü¤Ö¬O¦W¸qªº»â³S¦¹®É¤w¸g¡§§ë¼Ä¡¨¤F¡K

    ¡§±N­x¬Ý¨Ó±zªº¦w±Æ»Ý­n¥[¤F¡K¡¨

    ¯¸¦b­ì¥»Äݤ_©Ôº¿¤K¥@ªºª×«Ç¨½¬ÝµÛ­±«e¶Âº£º£ªº¯µ¹DÆq©Ü¨Z?¹|³ô¹ïµÛ¨­®Çªº¤s¤U©^¹D

    ³o­Ó®É­Ô¤s¤U©^¤]ª¾¹D¤£¬O³d©ÇÆq©Ü¨Z?¹|³ôºÊ¦u¤£§Qªº®É­Ô³s¦£ÂIÂIÀY¹D

    ¡§©ñ¤ß§Ú·|ºÉ§Ö¦w±Æªº¡K¡¨

    ³o»ò»¡µÛ¤s¤U©^¨«¥X¤F©Ôº¿¤K¥@ªºª×«Ç·Ç³Æ±N©Ôº¿¤K¥@°kÂ÷ªº±¡³ø³øµ¹ªF¨Ê¥h

    ¤£¹L³o®É¤s¤U©^ªº¤ß¨½¦h¤Ö¤]¦³¨ÇÊØÊ×Áö»¡§@¬°¬Ó¹D¬£ªº¤¤°í¤À¤l¤s¤U©^¦b³°­x·í¤¤¦³¨Ç¬Û·íªº¼vÅT¤O³oºØ¼vÅT¤O¬Æ¦Ü¤j¨ì¦b¾ú¥v¤G¤G¤»¨Æ¥ó«áÂà¥ô´ÂÂAÀs¤sªº§L²Ä¥|¤Q®È¹ÎªøÂ÷¶}¤F³°­x¬Ùªº¤s¤U©^­þ©È¬O¦b´ÂÂA¤]¬O­·¶³¤Hª«

    ®È¹Îªø¦b¥­®Éªº­x¶¤ºÞ²z¤¤¨Æ°È¨Ã¤£ºâ¦h¤j¨Æ¦³®v¹Îªø§@¥D¤p¨Æ¥Ñ¤U­±ªºÁp¶¤ªø­t³d©Ò¥H¹ï¤_¤s¤U©^¨ÓÁ¿¦b´ÂÂAªº¥Í¬¡¥i¥H»¡¬O¥­ÀR¦p¤ô¦ý¬O¨ä©P³òªº¦P¹±³£ª¾¹D¥L´¿¬OÅv¤O¤¤¤ßªº¤Hª«¥u¦]¤G¤G¤»³Q¡§¶S¡¨¦Ü¦¹©Ò¥H¦h¤Ö¹ï¥L¦³´X¤À·q¬È³sr¡@¥»¾n´ÂÂAªºÁ`·þ³£¶V¹L­x¥q¥O©x©M®v¹Îªøµ¥ª½±µ»P¨ä°Ó°Q°ÝÃD¦Ó¤s¤U©^¤]²@¤£±»¹¢¦a¦b°Ó°Q¤¤´£¥X¦Û¤vªº¤Ï¹ï·N¨£

    µM¦Ó¦p¤µ·íÅvªº²¦³º¬O©M¤s¤U©^¦PÄݤ£¦P¬£¨tªºªF±ø­^¾÷¦b¾ú¥v¤s¤U©^¦b¹Ü±o¡§°¨¨Ó¤§ªê¡¨ªº¦W¸¹«á´N´¿¦]¬°³o­Ó­ì¦]¦Ó¥¼¯àªð¦^¥»¤g¦p¤µ¥X¤F³o»ò¤jªº¨Æ±¡½Ö¤]¤£ª¾¹DªF±ø­^¾÷·|¤£·|­ÉÃDµo´§¡K

    ¡§¤£¹L¤¤°ê¤H®£©È«Ü§Ö´N·|¶}©l§ð«°¬Û«HªF±ø¨º­Ó®a¥ëÀ³¸Ó¤£·|¦b³o­Ó®É­Ô³B»@§Ú§â¡H¡¨

    ·Q¨ì³o¨½¤s¤U©^¦b·P¨ì¼y©¯ªº¦P®É¤]¤£ª¾¹D¨s³ºÀ³¤£À³¸Ó·P¿E±N¥L®`¦¨³o¼Ëªº¤¤°ê¤H

    ¦Ó¨Æ±¡¤]ªº½T¦p¤s¤U©^©Ò¹w®Æªº¤@¼Ë¦b±oª¾©Ôº¿¤K¥@³Q¤¤°ê¤Hµ¹±Ï¨««áªF±ø­^¾÷¬Û·íªº´o¤õ

    ¥i¬O¦b³o»òÃöÁ䪺®É¨èªF±ø­^¾÷¤]¨Sªk±N¤s¤U©^ºM´«²¦³ºÁ{°}´«±N¬O§L®a¤j§Ò³oÂIªF±ø­^¾÷ÁÙ¬OÀ´±oªº

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b©Ôº¿¤K¥@³Q±µ¨ì­x¤¤¤£¤[¦ó¬W°ê´N©R¥O¬¶§L©MªÅ­x³¡¶¤¦V°Ò¨¦«°¤º§ë©ñ¤F¤j¶qªº¶Ç³æ¦Ü¤_¶Ç³æªº¤º®e·íµM´N¬O©Ôº¿¤K¥@¤w¸g§ë¦V°êªÀzh¡@ng f¡@³o¥ó¨Æ±¡

    ¦P®É¬°¤F¨¾¤î¤s¤U©^µ¥¤H©è¿à¦ó¬W°êÁÙ¦b¶Ç³æ²K¤F¤@¥y

    ¡§¦pªG¤£«H¥i¥HÅý¤s¤U©^µ¥¤H±N©Ôº¿¤K¥@±a¨ì²³¤H­±«e»¡©ú¡¨

    ¦ó¬W°ê¥i¬O¬Û·í¦³«H¤ß¤s¤U©^µ¥¤H¬Oµ´¹ï¥æ¤£¥X¯u¤Hªº

    ¦Ó¥B©Ôº¿¤K¥@ªº³o¥ó¨Æ±¡¤]ºâ¬O¤Q¤Àªº«æ³o»òµuªº®É¶¡¤º¥L­Ì¤]µ´¨S¦³¥i¯à§ä¥X¤@­Ó©M©Ôº¿¤K¥@¤@¼Ò¤@¼Ëªº´À¨­¥X¨Ó

    ¦ó¬W°êªº­p¿Ñ«µ®Ä¤F¦b¨£¨ì¶Ç³æ«á®õ°ê³¡¶¤·í¤¤ªº½T¬O¤Þ°_¤F¤@°}s¡@o°Ê¤£¤Öªº¤U¯Å­x©x©M´¶³q¤h§L¬Æ¦Ü¶]¨ì¤FÆq©Ü¨Z?¹|³ô­n¨D¥L­Ì¸ÑÄÀ²M·¡©Ôº¿¤K¥@¬O¤£¬O¯uªº¦p¶Ç³æ©Ò»¡¤w¸g¤£¦b°Ò¨¦¤F¦pªG¯uªº¤£¦bªº¤F¸Ü¨º©Ôº¿¤K¥@¨s³º¬O³Q¸j¬[ªºÁÙ¬O¦p¤¤°ê¤H©Ò¨¥¬O¦ÛÄ@¹L¥hªº¡H

    ­±¹ï²³¤Hªº½è°ÝÆq©Ü¨Z?¹|³ôµ¥¤HµJÀYÄêÃB

    µM¦Ó«æ¤Á¤§¶¡Æq©Ü¨Z?¹|³ô¤]ªº½T¨S¿ìªk§ä¥X¤@­Ó©M©Ôº¿¤K¥@¤@¼Ò¤@¼Ëªº®a¥ë¥X¨Ó¦Ü¤_§Ëªº®t¤£¦hªº¥X¨Ó³»´À¤@¤U¡H

    ®õ°êªº°ê¤ý¤]¤£¹³¤¤°êªº¬Ó«Ò¨Ã¤£¬O¨ººØ¤@ª½²`©~¦b¬Ó®c¤¤ªº¦A¥[§g¥D¥ß¾Ë«á©Ôº¿¤K¥@¹ý©³ªº¦¨¤F³ÈÀw¦]¦¹©Ôº¿¤K¥@¦b¥Á²³­±«eªºÃn¥ú²v¨ä¹ê¨Ã¤£ºâ¤p

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¦pªGÀH«K§Ë¤@­Ó¥X¨Óªº¸Ü«Ü®e©ö´N·|ÂW¬ï

    ¦]¦¹³Ì«áÆq©Ü¨Z?¹|³ô¤]¥u¯à«j±j©Ó»{©Ôº¿¤K¥@ªº½T¤£¦b°Ò¨¦·íµMÆq©Ü¨Z?¹|³ôµ´¤£©Ó»{©Ôº¿¤K¥@¬O¦ÛÄ@§ë¦V¤¤·ùªº¥u¬O»¡¥L¬O³Q¤¤°ê¤Hµ¹¸j¨«ªº¡K

    µM¦Ó¹ï³o¼Ëªº¸Ü¨º¨Ç´¶³qªº­x©x©M¥Á²³­Ì«o¤£«ç»ò¬Û«H

    ²¦³º©Ôº¿¤K¥@¤@®a¤]¤£ºâ¤Öªº¦n¤ï¤]¦³´X¤f¤H³o»ò¤@¤j®a¤l¤H¤@Án¤£ÅTªº´N³Q¤Hµ¹¸j¥X¤F°Ò¨¦¦Ó¥BÁÙ¬O¦bÆq©Ü¨Z?¹|³ô©M¤s¤U©^ªºÄY±KºÊ¦u¤U³o¼Ëªº¨Æ±¡¦³¥i¯àµo¥Í¶Ü¡H

    ¦Ó¥t¤@Ã䪺¦ó¬W°ê¤]¤£«æ¤_§ð«°¦Ó¬O¤£°±ªº¦V°Ò¨¦§ë©ñ¶Ç³æ

    ¤£±o¤£»¡Æq©Ü¨Z?¹|³ôªº²M¬~ÁÙ¬O¤ñ¸û¦³®Äªº¦A¥[©Ôº¿¤K¥@¤w¸g°µ¤F¦h¦~ªº³ÈÀw©Ò¥H­þ©È¬O¦b¶Ç³æ§ðÀ»¤U¨ÌµM¨S¦³¹³¦ó¬W°ê·Qªº¨º¼Ë¦³®õ°ê³¡¶¤«qÅܧë¦V¤¤°ê

    ¦n¦b¹w·Q¤§¤¤ªº²V¶Ãªº½T¥X²{¤Fµ¥¨ì¤]©]±ßªº®É­Ô¦b°Ò¨¦¬Æ¦ÜÁÙ¯à¬ï¥X±K¶°ªººjÁn¦Ó¦b°Ò¨¦¤º¼ç¥ñªº­x±¡§½¦¨­û¤]Ãҹꪺ³o¤@ÂI

    ¦]¦¹¦b©Ôº¿¤K¥@©è¹F°ê¨¾­x­xÀ窺²Ä¤T¤Ñ¬¶À»©MÅF¬µ¶}©l¤F¡K

    ±K¶°ªºÅF¬µ©M¬¶À»´X¥G±N°Ò¨¦«°¥~ªº¨¾½u¬µ¥­¦Ó¨¾½uªº®õ­x¤]¦]¬°©Ôº¿¤K¥@ªº¨Æ±¡¤h®ð¤j¶^¦b°ê¨¾­xªº§ð¶Õ¤U´X¥G¤@IJ§Y¼ì¦pªG¤£¬O·í®É¨¾½uÁÙ¦³r¡@­x­t³d¨ó¨¾ªº¸Ü®£©È¥u¬O¤@¦¸§ðÀ»¥ý´Á³¡¶¤´N¤w¸g¯à°÷§ð¤J«°¤º¤F

    ¦n¦br¡@¥»¤H¦b°Ò¨¦¤]¨S¦³¦h¤Ö§L¤O¦Ó¥B¨ä¤¤ÁÙ¦³¬Û·í¤@³¡¤À»Ý­n³¡¸p¦b«°¤ºÀ°§UÆq©Ü¨Z?¹|³ô³B²z«°¤ºªº¶Ã§½

    ¦]¦¹¦b¶i¦æ¤F¤@r¡@¤@©]ªº¬¶À»©MÅF¬µ«áµ¥¨ì¨¾½uªºr¡@¥»¤H¶Ë¤`ªº®t¤£¦h¤F°ê¨¾­x¦A¦¸¹ï°Ò¨¦µo°_§ð¶Õ¨Ã¥Bª½±µ§ð¤J¤F«°¤º

    ¹ï³o­Ó±¡ªpÆq©Ü¨Z?¹|³ô©M¤s¤U©^¤]¬O¨S¦³¿ìªk²¦³º¦]¬°©Ôº¿¤K¥@ªº¨Æ±¡®õ­xªº¤h®ð¤U¶^ªº¤Ó§Ö¦Ó³æ¾Ì´X¸Ur¡@­xªº¸ÜÅãµM¬O¨Sªk¨¾¦í°´¤j¤@­Ó°Ò¨¦ªº

    ¡§Á`²z¥ý¥Í¬Ý¨Ó­p¹º­n´£«e¤F¡K¡§

    §vµÛ«°¤ºÅT°_ªººj¬¶Án¤s¤U©^ÂàÀY¹ïÆq©Ü¨Z?¹|³ô¹D

    ¡§ÁÙ¯à°í«ù¦h¤[¡H¡¨

    Æq©Ü¨Z?¹|³ô¶}¤f°Ý¹D

    ¡§§Ú¤]¤£²M·¡¡K¡¨¤s¤U©^·n¤F·nÀY¤@¯ë±¡ªp¤U§ð«°¾Ôµ´¹ï¬O§ð«°¤@¤èªº¾µ¹Ú¥u­n·Q·Q¦p¤µ¦b«X°ê¦U¦aªº«O½Ã¾Ô´N«Ü²M·¡¤FµM¦Ó«°¥«¾Ô¤]¬O·¥¬°´Ý»Åªº¹ï§ð¦uÂù¤èªº¼Ý¤O¤]¬O¤@ºØ¦ÒÅç¦Ó¦p¤µ®õ­xªº¤h®ð¶^ªº¤Ó§Ö©Ò¥H­ì¥»¦b¤s¤U©^¬Ý¨Ó¦Ü¤Ö¯à°í«ù¥b­Ó¨ì¤@­Ó¤ëªº°Ò¨¦³o¦¸¨s³º¯à°í«ù¦h¤[¹ê¦b¬O¥ó¨SÃЪº¨Æ±¡

    ¦pªG¹B®ð¤£¦nªº¸Ü¨â¤T¤Ñ¤]¬O¦³¥i¯àªº¡K

    ²¦³º¦p¤µ¦b°Ò¨¦¦û¾Ú¦h¼Æªº®õ°ê³¡¶¤µ´¤j¦h¼Æ³£¬O§LµL¾Ô¤ß¡K

    Áö»¡¤s¤U©^´¿¸g³QºÙ§@¡§°¨¨Ó¤§ªê¡¨¦p¤µ¤]¦³µÛ¡§¦L¤ä¤§ªê¡¨ªººÙ¸¹¦ý¬O¤s¤U©^²¦³º¤]¤£¬O¯«¦bµ´¹ïªºÀu¶Õ­±«e¤]¤£¥i¯à§áÂà°®©[¤£µMªº¸Ü¾ú¥vr¡@¥»¤]¤£¥i¯à¾Ô±Ñ¤F

    ¦Ó´N¦b¤s¤U©^©MÆq©Ü¨Z?¹|³ôÁÙ¦b¨º¨½ªø¦Sµu¹Äªº®É­ÔªÅ­x³¡¶¤«o¬O¦b¤w¸g§ð¤J«°¤ºªº¦a­±³¡¶¤ªº¤Þ¾É¤U¹ï«°¤º¨º¨Ç¤ñ¸ûÃø§ðªº¾ÚÂI¶i¦æ¥´À»

    ¨ì¤]¤£»Ý­n¾á¤ßªÅ­x·|»~¶Ë¨ì¦Û¤v¤H¦]¬°§ð«°³¡¶¤³£Äâ±a¦³±a¦³ÃCs¡@ªº·ÏÃú¼u³oºØ·ÏÃú¼u¤£¦ý¯à¥Î¤â§ëÂY¦Ó¥B¤]¥i¥H¨Ï¥Îºh¼uµosh¡@¾¹¨Ó¶i¦æ»·¶ZÂ÷sh¡@À»

    ¦]¦¹§ð«°³¡¶¤¥u»Ý­n±N³oºØ·ÏÃú¼u¥µ¨ì¥Ø¼Ðªºªþªñ³Q©I³ê¹L¨ÓªºªÅ­x³¡¶¤¦ÛµM´N·|ºË·Ç¤F¥Ø¼Ð¶i¦æÅF¬µ

    ·íµM³o»ò°µªÖ©w¬O¦³¨Ç¦MÀIx¡@ngªº²¦³º¹ï¥Ø¼Ð¶i¦æ¤ñ¸ûj¡@ng½TªºÅF¬µ­þ©È¬O­Á¨RÅF¬µ¾÷¤]»Ý­n­°§C¨ì¤@­Ó¸û§Cªº¶ZÂ÷¦Ó³o­Ó®É­Ôr¡@¥»¤H©M®õ°ê¤H«ê¦n¥i¥H¥Î°ªsh¡@¾÷ºjµ¥¸Ë³Æ¶i¦æsh¡@À»

    ¨Æ¹ê¨ì¥Ø«e¬°¤î¤]ªº½T¦³ªñ¨â¦ì¼Æªº­Á¨RÅF¬µ¾÷³QÀ»¸¨

    ¤£¹L©M¥L­Ì¨ú±oªº¾ÔªG¬Û¤ñ³oÂI·l¥¢ÁÙ¬O¯à°÷©Ó¨üªº

    ¦b²Ä¤@¤Ñªº®É­Ô§ð¤J°Ò¨¦ªº¤j·§¦³¤T­Ó®vªº¨B§L³¡¶¤¦Óµ¥¨ì²Ä¤G¤Ñªº®É­Ô¤w¸g¦³ªñ¤Q­Ó®vªº³¡¶¤§ð¤J°Ò¨¦

    ¦b³o¨Ç§ð«°³¡¶¤ªº¶i§ð¤U«°¤¤ªº¦u­x¸`¸`±Ñ°hµÛ¤£¤Öªº®õ°ê³¡¶¤¬Æ¦Ü¦b¨S¦³©è§Üªº±¡ªp¤U´N§ë­°¤F¨ì¤F²{¦b¦pªG¤£¬O¦³r¡@¥»¤H§@¬°¤¤¬y¯¡¬W¦s¦bªº¸Ü®£©È°Ò¨¦¤w¸g¸¨¤J¤F¦ó¬W°êªº¤â¤¤

    ¤£¹L·Ó¦ó¬W°ê¬Ý¨Ó¶ZÂ÷³o­Ó®É¶¡¨ä¹ê¤]¤£¬O«Ü»·¤F

    ¦]¬°µ¥¨ì²Ä¤T¤Ñªº®É­Ô§ð«°³¡¶¤´N¤w¸g¦û¾Ú¤F¦Ü¤Ö¤T¤À¤§¤@ªº«°°Ï¦Óµ¥¨ì²Ä¤­¤Ñªº®É­Ô¨ä©Ò¦û»âªº«°°Ï½d³ò´N¤w¸g¹F¨ì°Ò¨¦ªº¤G¤À¤§¤@¤]´N¬O¤@¥b¤F

    ¨Ã¥B§ð«°³¡¶¤¶ZÂ÷°Ò¨¦ªºÁ`²z©²¤]¶V¨Ó¶Vªñ¦bÁ`²z©²¤º«ü´§µÛ§@¾Ôªº¤s¤U©^©MÆq©Ü¨Z?¹|³ô¬Æ¦Ü¯à¤ñ¸û²M·¡ªº§v¨ì****ªºÅTÁn¡K

    ¥t¤@Ãä¦ó¬W°ê¤]´¿·Q¹L©R¥O³¡¶¤¥ý±N°Ò¨¦ªº´ä¤fµ¹±±¨î¦í

    ¥u¤£¹L­t³d¦u½Ã´ä¤fªº¬O¤s¤U©^ªºj¡@ng¾U©MÆq©Ü¨Z?¹|³ôªº¹Þ¨t³¡¶¤¦]¦¹¹ï´ä¤fªº§ð¶Õ¤@ª½³B¤_¥¢±Ñ·í¤¤

    ¤£¹L³o¤]ºâ¬O¹ïÆq©Ü¨Z?¹|³ôºVÅT¤Fj¡@ngÄÁÅý¤@ª½¤£Ä@Â÷¶}°Ò¨¦ªºÆq©Ü¨Z?¹|³ô©ú¥Õ¦pªG¦b¤£¨«ªº¸Ü¥L¤]¨S¥²­n¦b¨«¤F¡K

    ¡§±N­x§Ú­Ì¨«¡K¡¨

    ¦b¾ã²z¤F¤@¤UªA¹¢«áÆq©Ü¨Z?¹|³ô¹ïµÛ¤s¤U©^¹D

    ¦­¦b¦ó¬W°ê¶}©l§ð«°«eÆq©Ü¨Z?¹|³ôªº®a²²´N¤w¸g³Q¤s¤U©^µ¹°e¨ì¿D¤j§Q¨È¥h¤F©Ò¥H²{¦bªºÆq©Ü¨Z?¹|³ô¨ì¬O¯u¥¿·N¸qªº¤@¨­»´¡K

    ¦Ó§v¨ìÆq©Ü¨Z?¹|³ôªº¸Ü¤s¤U©^¤]ÂIÂIÀY

    ¡§Á`²z¥ý¥Í¡¨

    ÁöµM¦¹®É°Ò¨¦«°¤º¤w¸g¾Ô¦¨¤@¹Î¤£¹L¤s¤U©^¥L­Ì©l²×±±¨îµÛ´X±ø³q¦V´ä¤fªº¸ô½u¦]¦¹¤@¸ô¨ì¤]ºâ¬O³q¦æµLªý

    ¤£¹Lµ¥¨ì¥L­Ì©è¹F´ä¤fªº®É­Ô´ä¤fªþªñªººj¬¶Án«oÅܱo±K¶°¤F°_¨Ó¬Ý¨Ó¦ó¬W°ê¤@ª½³£¨S¦³©ñ±ó§ð¤U´ä¤f±N¤s¤U©^©MÆq©Ü¨Z?¹|³ô¤@°_¦¬¬B±¼ªº·Qªk

    ¥u¥i±¤±q®É¶¡¬Ý¬OµL½×¦p¦ó¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡K

    ·íÆq©Ü¨Z?¹|³ô§¤ªï±µªº¤@¿´­«¨µ¬vÄ¥«á¯¸¦b¥ÒªO¦^±æµÛ°Ò¨¦ªºÆq©Ü¨Z?¹|³ôÅZµM¨I«ä¨S¦³¤Hª¾¹D¥Lªº¸£¤¤¨s³º¦b·QµÛ¤°»ò¦P¼Ë¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¬O§_´¿¸g«á®¬¹L§ë¦V¶b¤ß°ê³o­Ó¿ï¾Ü

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡³o¤@¤Á³£¤w¸g©MÆq©Ü¨Z?¹|³ôµLÃö¤F

    ²{¦bÆq©Ü¨Z?¹|³ô°ß¤@´Á±æªº´N¬O¦b¥¢¥h¤F¦Û¤vªº­º³£©M¤j³¡¤À­x¶¤«á¦Û¤v¤£·|Åܦ¨¤@­ÓµL¨¬»´­«ªº¤p¤Hª«¡K

    ¦Ó»P¦¹¦P®ÉÆq©Ü¨Z?¹|³ô±ó«°°k¶]ªº®ø®§¤]¤w¸g¶Ç¹M¤F¦b°Ò¨¦«°¤ºªº¦u­x¦Õ¤¤¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ·íÆq©Ü¨Z?¹|³ô°k¶]ªº®ø®§¶Ç¹M¾ã­Ó°Ò¨¦ªº®É­Ô¹ï°Ò¨¦«°¤ºªº®õ­x¦Ó¨¥³o­Ó®ø®§´N¦n¶H´¸¤ÑÅRÆE¤@¯ë

    ¦b©Ôº¿¤K¥@¦ÛÄ@¨ì¤¤°ê¨ºÃä«áÁÙ¦b«°¤¤¾Ä¾Ôªº®õ­xµ´¤j¦h¼Æ³£¬OÆq©Ü¨Z?¹|³ôªº¹Þ¨t³¡¶¤¦Ó¥L­Ì·|Ä~Äò¾Ä¾Ô¤U¥hªº¤@­Ó­ì¦]´N¬O¦]¬°Æq©Ü¨Z?¹|³ôÁÙ¦b«°¤¤

    ¦Ó²{¦bÆq©Ü¨Z?¹|³ôªº°k¶]¨Ï±o³o¨Ç®õ­x©x§L¦­«eªº¾Ä¾Ô¥þ³¡Åܱo¨S¦³·N¸q¤F°_¨Ó

    ¦]¦¹·í®ø®§¶Ç¹M¥þ«°«á«Ü§Ö¨º¨ÇÁÙ¦b¾Ä¾Ô·í¤¤ªº®õ­x³¡¶¤ÅܱY¼ì¤F

    ­t³d§ð«°ªº°ê¨¾­xµo²{­ì¥»³\¦h¤ñ¸ûÃø°Ùªº§ð¶Õ©M¾ÚÂI¦p¤µ¤w¸g¨S¦³¤H¨¾¦u¬Æ¦Ü¤£¤Ö­ì¥»ÁÙ¦b©M¥L­Ì¦º¾Ôªº®õ­x¤h§L¤]³£¥´µÛ¥ÕºX¨«¤F¥X¨Ó

    «e­±¥¿¦b¶i¦æ§@¾Ôªº°ê¨¾­x©x§L¦ÛµM¬O¤£©ú©Ò¥H¦Óµ¥¨ì³o­Ó®ø®§¶Ç¨ì¦ó¬W°ê¨º¨½ªº®É­Ô¦ó¬W°ê«o«Ü§Ö´N©ú¥Õ¹L¨Óµ´¹ï¬OÆq©Ü¨Z?¹|³ô©M¤s¤U©^³o¨â­Ó®a¥ë¶]±¼¤F

    ¦pªG¤£¬O³o¼Ëªº¸Ü«°¤¤ªº®õ­x¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¶°Åé¥X²{³oºØª¬ªpªº

    ¹ï¦ó¬W°ê¨Ó»¡ÁöµM¨S¯à±NÆq©Ü¨Z?¹|³ô©M¤s¤U©^³o¨â­Ó®a¥ë§ì¦í¹ï¥L¦Ó¨¥¬O¤@ºØ¿ò¾Ñ¦ý¬O¯à°÷¥Î¸û¤pªº¥N»ù®³¤U°Ò¨¦¦ó¹Á¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ©O¡H

    »¡¨ì©³«°¥«¾Ô²¦³ºÁÙ¬O¤Ó´Ý»Å¤FÁö»¡¦]¬°©Ôº¿¤K¥@ªº¨Æ±¡®õ°ê¤Hªº¤h®ð¤U¶^¤F«Ü¦h¦ý¬O³o¨Çr¡@¤l¨Ó°ê¨¾­xÁÙ¬O¥I¥X¤F®t¤£¦h¼Æ¤d¤Hªº¶Ë¤`¯u­n¬OÄ~Äò¥´¤U¥hªº¸Ü¯}¸U¬Oµ´¹ïªº¨Æ±¡

    ¦]¦¹¦b±N³o­Ó®ø®§³øµ¹b¡@i j¡@ngªº¦P®É¦ó¬W°ê¤]¬£¤H¥h³Q¥L¦w±Æ«OÅ@°_¨Óªº©Ôº¿¤K¥@

    Áö»¡©Ôº¿¤K¥@¥¼¨Óªº©R¹B¦ô­p´N©M¹L¥h¤@¼Ë¤]¥u¥i¯à¬O®õ°êzh¡@ng f¡@©M¤¤°êzh¡@ng f¡@¤â¤¤ªº³ÈÀw¦ý¬O¦b³o­Ó®É­Ô³o­Ó³ÈÀwÁÙ¬O«Ü¦n¥Îªº²¦³º¤£ºÞ«ç»ò»¡¥L¤]¬O®õ°ê¦W¸qªº»â³S

    ¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¦ó¬W°ê»Ý­n¥L¨Ó­°¥ñ®õ°ê¹Ò¤º¨ì³B³£¬Oªº´åÀ»¶¤

    ¦b¹ï°Ò¨¦µo°_§ð¶Õªº³o¨Çr¡@¤l¨Ó®õ°ê¹Ò¤ºªº´åÀ»¶¤´N¹³ºÆ¤F¤@¼ËªºÅ§À»µÛ¦ó¬W°ê³¡ªº´åÀ»¶¤¤£¦ýªu³~ªºÅK¸ô©M¾ô±ç¥þ³¡³Q¬µ·´¬Æ¦Ü´N³s¹B°eª«¸êªº¨T¨®³¡¶¤¤]³Q¬µ·´¤F¼Æ¦Ê½ø¥d¨®¡K

    Áö»¡³o¨Ç´åÀ»¶¤¹ï¤j§½¤£·|¦³¤°»ò¼vÅT¦ý¬OºÉ¦­¸Ñ¨M¤]¬O¤@¥ó¦n¨Æ

    ¦]¦¹¦ó¬W°ê»Ý­nµ¹©Ôº¿¤K¥@¤@­ÓµØÄRªº¤J«°»ö¦¡¥H¦¹´£¤É©Ôº¿¤K¥@ªº¼vÅT¤O¡K¥¼§¹«ÝÄò)

   

²Ä¥|¦Ê¤C¤Q³¹ µn³°¥xÆW


¦b©M©P³ò«Ø¿v¬Û¤ñµy·L«O¦s§¹¦n¤@¨Çªº®õ°ê¤ý°ê«e¦ó¬W°ê©R¥O¤â¤Uªº³¡¶¤±N³o¨½²¤·L²M²z¤F¤@¤U·Ç³Æ¦b²M²z¹L«áªº¼s³õ¶i¦æ¤@³õ²±¤jªº»ö¦¡

    ¦Ó³o®É¦b°Ò¨¦«°¥~¤]¦bÁ|¦æµÛ¥t¥~¤@³õ¦P¼Ë²±¤jªº¤J«°¦¡¡K

    ¦b¤s¤U©^¤@¦æ­¼­xÄ¥±ó«°°k¶]«á«°¤¤ªº©è§Ü«Ü§Ö´N±Y¼ì¤F°_¨Ó¦b³oºØ±¡ªp¤U°ê¨¾­x¥u¬O¥I¥X¤F¤@¨Ç»´·Lªº¥N»ù´N»´¦Ó©öÁ|ªº§ð³´¤F¾ã®y«°¥«

    ³~¤¤°£¤F¦b¾D¹J¤Ö¶qªº®õ­x©Mr¡@­x©è§Ü¥~´X¥G¨S¦³¥ô¦óªº³Â·Ð

    ¹ï¤_°êªÀzh¡@ng f¡@¦Ó¨¥¦û¤U°Ò¨¦°ò¥»´Nµ¥¤_¬O¦û»â¤F¾ã­Ó®õ°ê

    µM¦Ó²{¦bÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¨º´N¬O¥¿´ÂµÛ°Ò¨¦¸Á¾Ö¦Ó¨Óªº´X¤Q¸U®õ**¶¤©M¹M¥¬¦û»â°Ïªº´åÀ»¶¤«eªÌ¨ìÁÙ¦n»¡²¦³º®õ**¶¤ªº¾Ô¤æ¤O¨Ã¤£«ç»ò¼Ë¦óªp¤]¤£¬O©Ò¦³ªº®õ**¶¤³£¦³¸û±jªº¾Ô¤æ¤Oªº

    ÃöÁäÁÙ¬O¦b¤_«áªÌ¦b¤_¨º¨Ç´o¤Hªº´åÀ»¶¤

    ¹ï³o¨Ç´åÀ»¶¤ÁöµM¦ó¬W°ê¤]´¿¸g¶i¦æ¹L²M¶Ï¦ý¬O²M¶Ï«o¬O²@µL®ÄªG¤Ï¨ì¬O³¡¶¤°lµÛ´åÀ»¶¤¶i¤F±KªL«á¨ü¨ì¤F¤£¤pªº·l¥¢

    ¥i¥H»¡¹ï³o¨Ç´åÀ»¶¤¦ó¬W°ê¬O²@µL¿ìªk

    ³o¤]¬O¦ó¬W°ê·|¬°©Ôº¿¤K¥@Á|¦æ²±¤jªº¤J«°¦¡ªº­ì¦]¦]¬°¥L§Æ±æ³q¹L©Ôº¿¤K¥@¦b®õ°êªº¼vÅT¤O¹ï®õ°ê¨ÌµM´Ý¦sªº³¡¶¤¤Î´åÀ»¶¤¶i¦æ¤À¤Æ©M©ÔÃl

    ¦]¦¹¹ï¦ó¬W°ê¦Ó¨¥©Ôº¿¤K¥@ªº¼vÅT¤O¬O¶V¤j¶V¦n¡K

    ¡§¨º»ò°ê¤ý°¡¤U¡K¡¨

    ¡§¡¨

    ¦b¼Æ¤d°ê¨¾­xªºÅ@°e¤U¦ó¬W°ê¹ï©Ôº¿¤K¥@°µ¥X¤F¤@­Óªº«ººA

    ¦Ó©Ôº¿¤K¥@¦bÂI¤F¤@¤UÀY«á¤]¾rµÛ°¨¦P¦ó¬W°ê¤@°_¨ÃªÓ¤J«°¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁö»¡¦³¦N´¶¨®¥i¥H§¤¦ý¬O¹ïªF¤è¤H¦Ó¨¥­¼°¨¶i«°®ÄªGµLºÃ­n¦n¤@¨Ç©Ò¥H¦ó¬W°ê¯S·N±q§Oªº¦a¤è§Ë¤F¤@§å¯«Â@ªº¾Ô°¨¹L¨Ó

    ¤£¹L±q²´¤Uªº±¡ªp¬Ý®ÄªG¦ü¥G¨Ã¤£¬O«Ü¦n

    ÁöµM«°¤¤©|¦sªº¦Ê©m³£³Q°ê¨¾­x¡§¡¨¤F¹L¨Ó¦ý¬O±q¥L­Ìªº¯«±¡¬Ý¨Ó¦ü¥G¨Ã¤£«ç»ò¼Ë§Y«K¬O¦b°ê¨¾­xªº©R¥O¤U´§°ÊµÛ¤p¸¹ªº±mºX«o¤]¥u¬O´_Âøªº¬ÝµÛ¦P¦ó¬W°ê¨ÃªÓÃMµÛ¾Ô°¨ªº©Ôº¿¤K¥@¥L­Ìªº°ê¤ý¦Ó¤w¡K

    ¦ÓÃM¦b¦ó¬W°êªº¨­°¼¦b¨ü¨ì²³¦h¥Ø¥úª`µøªº¦P®É©Ôº¿¤K¥@¤]¦b­W¯ºµÛ

    ¦Ü¤_¦ó¬W°ê¡HÁöµM¹ï²´¤Uªº±¡ªp¦h¤Ö¦³¨Ç½K¬Ü¤£¹L«o¤]¨Ã¨S¦³ªí¥Ü¤°»ò²¦³º°Ò¨¦¦b³o¤@¾Ô¤¤³Q¥´¦¨¤F¥b­Ó¼o¼V·Q³æ¾Ì¤@­Ó©Ôº¿¤K¥@´NÅý³o¨Ç°Ò¨¦¤H¤ß®®¸ÛªA¹ê¦b¬O¥ó²§·Q¤Ñ¶}ªº¨Æ±¡

    ¤£¹L¹ï¦ó¬W°ê¨Ó»¡°Ò¨¦¤Hªº¤ß®®¸ÛªA¨Ã¤£¬O¥L²{¦p¤µ»Ý­nªº

    ¥L³Ì»Ý­nªº¬O«ì´_©Ôº¿¤K¥@ªº¼vÅT¤O¦Ó«á±N¨º¨Ç¦b«á­±·o³Jªº´åÀ»¶¤©M¥¿´ÂµÛ³o¨½¨Óªº®õ°ê³¡¶¤¸Ñ¨M¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¤J«°¦¡©M±µ¤U¨Óªº»ö¦¡¶i¦æªº³£«Ü¶¶§Q¨Ã¨S¦³¤°»ò¤H¬ðµM«_¥X¨Ó¹ï¦ó¬W°ê©M©Ôº¿¤K¥@¶i¦æ¨ë±þ¤]¨S¦³¤°»ò¤H¬ðµM«_¥X¨Ó·o¶Ã

    ·íµM¤]¥i¯à¥X¨Ó¤F¥u¬O¨S¦³¬¡µÛ¶]¨ì©Ôº¿¤K¥@©M¦ó¬W°êªº­±«e¦Ó¤w

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¦Ü¤Öªí­±³o³õ»ö¦¡ÁÙ¬O«Ü¶¶§Qªº

    ¦Ó¦b»ö¦¡µ²§ô¦A¦¸¦¨¬°³o­Ó°ê®a¦W¸q»â¾É¤Hªº©Ôº¿¤K¥@¦V¥þ°êµo¥X¤F¤@¦¸¤½§i

    ¤½§i¦ÛµM¬OÁ¿¤¤®õ¤@®a¿Ë¤@Ãþªº¸Ü¤£­nŧÀ»©M©è§Ü°ê¨¾­x¶³¶³

    ¥t¤@¤è­±©Ôº¿¤K¥@¤]¦V¨º¨Ç¥¿´ÂµÛ°Ò¨¦»°¨Óªº®õ**¶¤µo¤F¹q³ø­n¨D¥L­Ì¼·¶Ã¤Ï¥¿¶¶±qzh¡@ng f¡@¡K

    Áö»¡¹L¥h©Ôº¿¤K¥@¤@ª½¬O­Ó³ÈÀw¯u¥¿·í®a§@¥Dªº¬O§O¤H¦ý¬O©Ôº¿¤K¥@²¦³º¬O®õ°ê¦W¸qªº§g¥D¦Ó¥B®õ°ê°ê¤ý¦¨¬°³ÈÀw¤]¥u¬Oªñ¤Q¦~ªº¨Æ±¡¦A¥[²{¦p¤µ°Ò¨¦¤w¸g¸¨¤J¤¤°êªº¤â¤¤²´¤Uªº¤¤°ê¤]¬O¶Õ¦p¯}¦Ë­ì¨Óªºzh¡@ng f¡@¬O¤w¸g±ó«°°k¶]¡K

    ¤_¬O¦b±µ¨ì©Ôº¿¤K¥@µo¥Xªº¤½§i«áÁÙ¯u¦³¤£¤Öªº³¡¶¤¿ï¾Ü§ë¦Vzh¡@ng f¡@

    ¥t¥~¤]¦³¤£¤Öªº³¡¶¤¿ðºÃ¤F¤U¨Ó°±¤U¸}¨B·Q­n¬Ý¬Ý§O¤Hªº¦æ°Ê

    ¤_¬O¤@¨Ó¤G¥hªº¨Ó¦Û®õ**¤èªº«Â¯Ù¤]´N³Q²M²zªº®t¤£¦h¤F

    ¦Ü¤_¥t¤@Ã䪺®õ°ê´åÀ»¶¤¥Ñ¤_¦³¤£¤Öªº®õ°ê´åÀ»¶¤³£¬O­ì¨Óªº¥¿³W­x²Õ¦¨ªº¦]¦¹¤]ªº½T¦³¤£¤Ö´åÀ»¶¤§v±q¤F©Ôº¿¤K¥@ªº¤½§i¥i¤]¦³¤£¤Öªº´åÀ»¶¤¬O¦bÁp­x¿N±þ·m±°«á¤~¥X²{¤F¥L­Ì¦PÁp­x¤w¸g¦³¤F¬Û·í¤jªº²`¤³¤j«ë¦]¦¹³o¨Ç¤H¹ïÁp­xªº¤½§iµø­YµL¸@¡K

    µM¦Ó¤£ºÞ«ç»ò»¡°ê¨¾­x©MÁp­xªºÀ£¤O¤]ªº½T¬O­°§C¤F¤£¤Ö

    ¥t¤@Ãä¦ó¬W°ê¤]«ü´§µÛ³¡¶¤®¼¶i¨ä¥L¦a°Ï±µ¦¬§ë¸Ûªº³¡¶¤©M¦a½L¦P®É¹ï¨º¨Ç­t¶¨¹x§Üªº¶i¦æ¥´À»

    ¦p¤µ®õ°êªº°ÝÃD¦b¦û»â°Ò¨¦­ìzh¡@ng f¡@°k¤`«á¤w¸g³Q¸Ñ¨M±¼¤j¥b¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¦ó¬W°ê¨ºÃä¨ì¬O°µªº«Ü¶¶§Q¶Ü¡K¡¨

    ¦³Ãö®õ°ê¨ºÃ䪺±¡³ø«Ü§Ö´N¶Ç¹M¤F¥þ¥@¬É·í°Ò¨¦³´¸¨zh¡@ng f¡@¦¨¥ßªº®É­Ô¥]¬A¬ü°ê¡B«X°ê©M­^°ê¦b¤ºªº·ù°ê³£¦V¤¤°êªí¥Ü¤F¯¬¶P¦P®É¤]Àq»{¤F¤¤°ê¹ï®õ°êªº¥D¾É¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨ä¹ê´Nºâ¤£Àq»{¤]¤£¦æ²¦³º²{¦b¦b¨È¬w¦a°Ï°ß¤@¯à©Mr¡@¥»¹ï§Üªº¤]´N¥u¦³r¡@¥»¤@®a

    ¥t¥~¹ï³o­Ó®ø®§¦P·ù°ê¤]¦b¤j¸vªº«Å´­µÛ

    ²¦³º¦b³o­Ó¶b¤ß°ê§L¾W¥¿²±ªº®É­Ô¦³³o»ò¤@­Ó®ø®§¹ï¦P·ù°êªº¤h®ð¤]¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¿EÀy­nª¾¹D«e¬q®É¶¡¿D¤j§Q¨Èªº³´¸¨¥i¬OÅý¦P·ù°êªº¤h®ð¾D¨ì¤F«Ü¤jªº¥´À»

    ¤£¤Öªº¦P·ù°ê°ê®a¬Æ¦Ü³£¶}©lÃhºÃ°_¾Ôª§¬O§_¯à°÷Àò³Ó¤F

    ¦p¤µ®õ°êªº¥¢±Ñ¦ÛµM¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¿EÀy²¦³º¤£ºÞ«ç»ò»¡®õ°ê¤]ºâ¬O³o¤@®É´Á¤@­Ó¤ñ¸û±jªº°ê®a¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦Ü¤Ö¤ñªiùªº®ü¤T°ê©Î¤g¦Õ¨ä¤°»òªº­n±j³\¦h

    ·íµM³o­Ó®ø®§¦b¶Ç¹M¥þ²yªº¦P®É¤]¤£¥i¯à©ñ¤U°ê¤º

    ¦Ó³Ì¥ýª¾¹D³o¤@±¡ªpªº¤ýÄ£ªZ©MÀ¹¦wÄi«o¬O¹ï¦ó¬W°ê²£¥Í¤F¤@ºØ¸r¼}·P

    ¡§¬O°Ú¡K¡¨

    §v¨ì¤ýÄ£ªZ¨º»ò»¡À¹¦wÄi¤]·P¹ÄµÛÂI¤FÂIÀY

    ¡§¦Ñ¦ó¨º®a¥ëªº¹B®ðªº½T¤£¿ù¡K¡¨

    »¡µÛÀ¹¦wÄi¦A¦¸¬Ý°_¤F®à­±ªº¦a¹Ï

    ¦ó¬W°ê¨ºÃ䦣µÛ¹ï®õ°ê¶i¦æ­x¨Æ¦æ°Êªº®É­Ô¥L­Ì¤]¨S¦³¦£µÛ

    ¤£¦ý«á¤è¥¿·½·½¤£Â_ªº©¹ºÖ«Ø¹B°e¾Ô§Ð©Ò»Ýªºª«¸ê¥L­Ì³oÃä¤]¦bÄw³ÆµÛ¦U¤è­±ªº·Ç³Æ

    µM¦Ó»¡¨ì©³¥xÆW²¦³º¤£¬O®õ°ê¤j³°©M®õ°ê¶¡¤£¦ý¦³¤@¹D®ü®l¦Ó¥B¥xÆW¤]¬Or¡@¥»¸gÀç¦h¦~ªº¦a¤è¦b­±¬O¦³µÛ¤Q¦h¸Ur¡@­x©M¼Æ¤£³Ó¼Æªºr¡@Äy¥xÆW³¡¶¤

    ¦b³o¤@®É´Ár¡@¥»¹ï¥xÆWªº±±¨î¤OÁÙ¬O«Ü±jªº

    ¤×¨ä¬O¦b¸g¹L¤Fªñ¤­¤Q¦~ªº²Îªvr¡@¥»¤@ª½³£¦b¹ï¥xÆWªº­ì¦í¥Á¶i¦æµÛ¬~¸£©M¦P¤Æ±¹¬I

    ¦p¾ú¥v¤G¾Ô®É´Áªº¥xÆWÄyr¡@¥»¤h§L°ò¥»³£·|¤@¬q®Ä©¾¤Ñ¬Óªº»}¨¥³oÂI¦br¡@¥»nhk¹q¥xªº¸`¥Ø´¿¸g¦³¹L¼½¥X

    ¥t¥~­þ©È¬O¦b«á¥@ªº¥xÆW¤]·|¦³§õµn½÷³o¼Ëªº¡§r¡@¥»¤H¡¨¦s¦b´N¥i·Q¶H¦¹®Ér¡@¥»¹ï¥xÆWªº±±¨î¤F

    ·íµM³o¤]¤£¬O»¡¦b¥xÆW´N¨S¦³¿ËµØªº¤F²¦³º¥xÆW¤H¤]¬OµØ¤H¥u¤£¹L¦P¼Ë¿Ër¡@ªº¤]¤£¤Ö½}¤F¡K

    ¡§§A¨ì¬O¤è«K¤F¥Ø¼Ð¬O¥x«n§Ú¥i´N­Ë¾`¤F¡K¡¨

    ¬ÝµÛ®à­±ªº¦a¹ÏÀ¹¦wÄi­W¹ÄµÛ¹D

    ¡§§Úªº¥Ø¼Ð¬O¦Ë§Oªº¤£´£¥ú¬O³o­Ó«á¶Ô½u´N°÷»·ªº¤F¡K¡¨

    ¡§¦n¤F§O©ê«è¤F¡K¡§

    §vÀ¹¦wÄi³o»ò»¡¤ýÄ£ªZ¯ºµÛ¹D

    ®Ú¾Ú­p¹º¤ýÄ£ªZªº²Ä¤Q¤T¶°¹Î­x©MÀ¹¦wÄiªº²Ä¤Q¤C¶°¹Î­x¤À¨â¸ô¶i§ð¥x«n©M¦Ë¥t¥~¦bºÖ«Ø¤]¤w¸g¶°µ²¤F¤j¶qªº§L¤O¥uµ¥µÛ¨â­Ó¤H¥´¶}¤@±ø³q¸ô§y¿n¦bºÖ«Øªº³¡¶¤´N·|¤@¾Ö¦Ó§ð¤U¥xÆW

    ¤£¹L²{¦b³Ì­nºòªº«o¬O¦p¦ó§ð¥h¡K

    ¦ó¬W°ê¨ºÃ䪺³Ó§Q®ø®§¦h¤Ö¤]¹ï¤ýÄ£ªZ¥L­Ì¦³¤F¤@ÂI¨ë¿E

    ²¦³º§@¬°¦P¯Åªº±N»â¨ºÃä³£¥´§¹¤F¥L­Ì³oÃäÁÙ¨S§¹¨Æ¤F»¡¥X¥h¦h¤Ö¦³ÂI¥á¤Hªº¼Ë¤l

    ¦n¦b³o­Ó®É­Ô¸Ó·Ç³Æªº³£¤w¸g·Ç³Æªº®t¤£¦h¤F©Ò¥H¦b·Ç³Æ¦n¤F¤@¤Á«á¤ýÄ£ªZ©MÀ¹¦wÄi´N¤w¸g³øb¡@i j¡@ng¨D§å·Ç­x¨Æ¦æ°Ê¤ÎªÅ­x©M®ü­x¤è­±ªº¤ä´©

    ¹ï¤ýÄ£ªZ©MÀ¹¦wÄi¨Ó»¡³o¦¸¯à¤£¯à®³¤U¥xÆW¯à¥I¥X¦h¤Ö¥N»ù®³¤U¥xÆW´N¥þ³£¬ÝªÅ­x©M®ü­xªº¤F

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ³Ì¥ý¶}©lªº¦ÛµM¬OªÅ­x¾Q¤Ñ»\¦a¯ëªº¤jÅF¬µ

    ¥Ñ¤_®õ°ê¨ºÃ䪺¾Ô¨Æ¤w¸gµ²§ô¤w¸g¤£»Ý­nh3ÅF¬µ¾÷¹ï°Ò¨¦Ä~Äò¶i¦æÅF¬µ¤F¦]¦¹³o®É¦b©ø©ú°ò¦aªºh3ÅF¬µ¾÷¤w¸g¥þ³¡³Q½Õ¨ì¤FºÖ«Ø

    ¦Ó¦b¾Ô§Ð¶}©l«á²Ä¤@­Óµn³õªº´N¬O¥Ñh3©Mfh7²Õ¦¨ªºÅF¬µ¾÷¸s

    ªñ¤d¬[h3ÅF¬µ¾÷©M¦P¼Ë¼Æ¶qªºfh7­Á¨RÅF¬µ¾÷¦b¤ÑªÅ¦p¦P¾Q¤Ñ»\¦a¯ëªº­¸©¹¦Ë©M¥x«n¹ï®üÅyªº¤@¤Á¥iºÃ¥Ø¼Ð¶i¦æÅF¬µ

    ¦a´à¦¡ªºÅF¬µ¨Ï±o®üÅy¥X²{¤FµL¼Æ­ÓºÃ¦ü¤Ñ§|ªºªF¦è

    µ¥¨ì«ùÄò¤Fªñ¥b­Ó¤p®ÉªºÅF¬µµ²§ô«áÅF¬µ¾÷¸s¤~ªð¦^¤F¦ì¤_ºÖ«ØªºªÅ­x°ò¦a

    ¦Ó«á¤ýÄ£ªZªº²Ä¤Q¤T¶°¹Î­x©MÀ¹¦wÄiªº²Ä¤Q¤C¶°¹Î­x«h¦b®ü­xªºÅ@°e¤U¹ï¥x«n©M¦Ë¨â­Ó¦a¤è¶i¦æ¤Fµn³°§@¾Ô

    µn³°Ä¥ªºÄ¥­º¤jªù´¯¶}¦b®ü¤ô¶¶µÛ´¯¶}ªº¤jªù¶i¤J²î¤º«á¤@¿´¿´ªºµn³°¸¥±qµn³°Ä¥¤¤³°Äò¨Ï¥X

    ·íµM³o¨½­±¤]¤£¥u¬Oµn³°¸¥¤]¦³¤Ö¶qªº¨â´Ï¾Ô¨®

    ¥t¥~¦bµn³°¸¥¤]·f¸üµÛ¤@©w¼Æ¶qªº30¾·¯Åªº15§ï©Z§J

    ³o¦¸¾Ô§Ð©M¼ê´òªº¨º³õ¾Ô§Ð¤£¦P¼ê´òªº¨º¦¸³õ¦a¤Ó¤ÖµLªk¨Ï©Z§J¶¶§Qªº¬I®i¶}¦Ó³o¦¸ªº³õ¦a©úÅã¤ñ¼ê´ò¨ºÃä¤j¤F³\¦h¥t¥~§ð°íÃø«×¤]¤ñ¼ê´ò¤j³\¦h¦]¦¹°ê¨¾­xªº©Z§J³¡¶¤Á`ºâ¬O¯à°÷µn³õ¤F

    ¥t¥~¤@Ã䪺r¡@¥»¤H¦bµn³°¸¥±qµn³°Ä¥¤¤¥X¨Ó«á¦bµn³°¸¥¶i¤Jsh¡@µ{«á¤]¯É¯É¶}¤õ

    ¤p¤f®|ªº¾÷¬¶¡B©¤¨¾¬¶¬Æ¦Ü¬O¨¾ªÅ¤õ¬¶Áö»¡¥Ñ¤_¶ZÂ÷¸û»·¥t¥~¤ô­±°_¥ñ¤£©w¨Ï±oµn³°¸¥¤]°_¥ñ¤£©wªºÃö¨tr¡@­x¦u³Æ³¡¶¤ªº·Ç«×¦h¤Ö¦³¨Ç®t¦ý°ò¼Æ²¦³ºÁÙ¬OÂ\¦b¨º¨½ªº

    ©Ò¥Hµ¥¨ìµn³°³¡¶¤§Y±N¾p©èÅyÀYªº®É­Ôµn³°³¡¶¤¤w¸g·l¥¢¤F¦Ü¤Ö¼Æ¤Q¿´µn³°¸¥¦Ó¥B¤]¦³¤@¨Ç©è¹F¥Øªº¦aªºµn³°¸¥´¿¸g³QÀ»¤¤¹LÁö»¡³o¨Çµn³°¸¥³Ì«áÁÙ¬O«j«j±j±jªº©è¹F¤F¥Øªº¦a¦ý¬O±q¿µªù¥´¶}«o¨S¦³´X­Ó¤H¬¡µÛ¨«¥X¨Ó´N¥i¥H¬Ýªº¥X¨Ó¨½­±¨s³º¦³¦h¤jªº·l¥¢¡K

    µn³°ªº°ê¨¾­x¤h§L¨Ã¨S¦³¥ß¨è®i¶}§ð¶Õ¦Ó¬O¦b¤@¦P¾p¥Xªº15§ï©Z§Jªº«OÅ@¤U¥ý­×«ØÅyÀY°}¦a

    ¦b³o­Ó®É­Ô15§ï©Z§Jªº§@¥Î´N¥Y²{¥X¨Ó¤F

    Áö»¡15§ïªº¾Ô¤æ¤O©úÅ㤣¦pzt40©Mzt41¦ý¬O¦b¸g¹L¤F§ï¶i¦³15§ï©Z§Jªº¥¿­±«p«×¤]¹F¨ì¤F100²@¦Ìªºµ{«×³oºØµ{«×ªº¨¾Å@ÁöµMÁÙµLªk©è±s¤j¤f®|ªº©Z§J¬¶©ÎªÌ¬O¹³88°ªsh¡@¬¶³o¼Ëªº¤Ï©Z§J¬¶¦ý¬O¤@¯ë¤f®|ªº¾÷¬¶¤°»òªº«oÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº

    ¦]¦¹¦bµn³°«áµn³°³¡¶¤´X¥G³£¬O³ò¶µÛ³o¨Ç­Ó¿ûÅK¸M³ù­×«ØªºÅyÀY°}¦a

    ¦Ó¥t¤@Ã䪺15§ï©Z§J¤]¤£Â_¥ÎµÛ©Z§J¬¶¹ïr¡@¥»¤HÁÙÀ»µÛ

    ¹ï15§ï©Z§Jr¡@¥»¤HÁÙ¬O¤ñ¸û¤F¸Ñªº²¦³º¤¤°ê©Mr¡@¥»¤]´¿¸g¿Ë±K¹L¤@¬q®É¶¡¦b³o¬q®É¶¡·í¤¤¤¤°ê©Mr¡@¥»´¿¸g¶i¦æ¹L³\¦h¥æ¬y¦Ó·í®É¤¤°ê³Ì¦P®É¤]¬O³Ì¬°¥D¤Oªº15§ï©Z§JÅãµM´N¬O¥æ¬y·í¤¤ªº©ú¬P

    r¡@¥»¤H«Ü²M·¡¹ï³oºØ©Z§J¤@¯ëªº¤â¬q¬O¨S¦³¥Îªº©Ò¥H·í³o¨Ç15§ï©Z§J«G¬Û«á¦u³Æ³¡¶¤ªº«ü´§©x´N¤w¸g©R¥O¦bÅyÀYªº¤j¤f®|¤õ¬¶±N¬¶¤fºË·Ç15§ï©Z§J

    ¡§ÅF¡¨

    ¤@°}¬¶ÅFÁöµM¦³¤£¤Öªº¬¶¼u¥´°¾¤F¦ý¬O¤]¦³´X½ø15§ï©Z§J³Q©R¤¤

    Áö»¡¥Ñ¤_15§ïªº¥¿­±¸Ë¥Ò°÷«p¤@¯ëµ{«×ªº¬¶¼u³£³Q¼u¶}¤F¦ý¤]¦³´XªT¤j¤f®|¤Ï©Z§J¬¶sh¡@¥Xªº¬¶¼u³e¬ï¤F©Z§Jªº¸Ë¥Ò±N¾ã½ø©Z§J¿N¦¨¤F¤@­Ó¤j¤õ²y¡K

    ¡§mlgbd¡¨

    ¦b©Z§J³QÀ»¬ï«á´N¤w¸g¶]ªº»·»·ªº®]¤~¬ÝµÛ¦]¬°¼uÃÄ®îÃz¦Ó³Q¬µªº¤äÂ÷¯}¸Hªº15§ï©Z§J¯}¤f¤j½|¹D

    Áö»¡³o®É¤w¸g¦³¦Ü¤Ö¼Æ¦Ê¦W°ê¨¾­x©M¤Q¦h½ø©Z§Jµn³°¦ý¦bÅyÀYªº¼Æ¸Ur¡@­x­±«e²¦³º¶È¶È¥u¬O¤Ö¼Æ¦Ó¤w©Ò¥H¦¹®Éªº°ê¨¾­x³ºµM¬O¥X¤_³Q°Ê®Á¥´ªº§½­±

    ¦n¦b³o®Éµn³°³¡¶¤ÁÙ¦b·½·½¤£Â_ªº´ÂÅyÀY¥Î¨ÓÁöµM¤£¤Öªºµn³°¸¥³£¦b³~¤¤³QÀ»¨I¤F¦ý¬O¤£¹L¤Q¦h¤ÀÄÁ«áÅyÀYªº°ê¨¾­x¼Æ¶q´N¤w¸g¯}¤d

    µ¥¨ì¥b­Ó¤p®É«áÅyÀYªº°ê¨¾­x¬O¹F¨ì¤F¤@­Ó®Èªº¼Æ¶q

    µM¦Ó¦br¡@­x®üÅy±K¥¬ªº±»Åé©M¿ûµ¬²V¾®¤g¬¶¥x­±«e³oÂI¼Æ¶q²¦³ºÁÙ¬O¤£°÷¬Ý¤F¤@ÂI

    ¦]¦¹µn®üÅyªº³¡¶¤¶È¶È¥u¬O¦bµn³°ÂI¦ÛÅU¦Ûªº­×¿vµÛÅyÀY°}¦a¨ì¬O¨S·Q¹L¥D°Ê¥XÀ»¤°»òªº²¦³º¦b³o­Ó®É­Ô¥D°Ê¥XÀ»§¹¥þµ¥¤_¬O´M¨D¦Û±þ

    ¤Ï¨ì¬Or¡@¥»¤H©Î³\¬O·Q±N³oÂI°ê¨¾­x»°¤U®ü¥h¦û¾Ú¦h¼Æªºr¡@­x­Ë¬Oµo°_¤F¼Æ¦¸¨R¾W·Q­n±NÅyÀYªº°ê¨¾­xÂ[¤U®ü¥h¥u¤£¹L¥Ñ¤_µn³°ªº°ê¨¾­x¸Ë³ÆµÛ¤j¶qªº¦Û°ÊªZ¾¹¦b¤õ¤O¦û¾ÚµÛµ´¹ïªºÀu¶Õ¦A¥[ÅyÀYÁÙ¦³ªñ¦Ê½ø15§ï©Z§J§@¬°«á¬Þ¦]¦¹³o´X¦¸§ð¶Õ³£³Q¥s»´©öªº¥Ë¸Ñ¤F

    ¨S¿ìªkr¡@¥»¤H¤]¥u¦n¥s«á¤èªº¬¶¸s¹ï®üÅyªº°ê¨¾­x¶i¦æÂл\¦¡¥´À»·íµM­è¶}©lªº®É­Ô¤]¦³¨º»ò´XªT¸¨¨ì¤Fr¡@¥»¤H¦Û¤vÀY¤£¹L¦b¸g¹L¤F½Õ¾ã«á«Ü§Ö¬¶¼u´N¥uºËµÛ°ê¨¾­x¥´¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§³o¥M·Pı¤ñ¼ê´òªº¨º¦¸Ãø¥´°Ú¡K¡¨

    ¸ú¦b¤@³B¤w¸g­×¦nªºÅyÀY±»Å餺±i·£¤@­±©ÙµÛÁyªº®ü¤ô¤@Ãä¹Êøî¹D

    ¦b¥Lªº¤£»·³B´N¬O¤@½ø15§ï©Z§J¤£¹L±i·£«o¤@ÂI³£¤£´±¸ú¦b¨º½ø©Z§J«á­±¨S¿ìªkÁö»¡¦bºc¿vÅyÀY°}¦aªº®É­Ô³o¨Ç©Z§Jªº½T°^Äm¨}¦h¦ý¬Oµ¥¨ì°}¦a§Î¦¨«á³o¨Ç©Z§Jªº¥Ø¼Ð´NÅã±o¤ÓÅã²´¤F¤@¨Ç

    ¤£¦ýr¡@¥»¤Hªº©¤¨¾¬¶©M¤Ï©Z§J¬¶ºËµÛ15§ï©Z§J¥´¬Æ¦Ü´N³s¤@¯ëªº¦Û°ÊªZ¾¹¤]³£¥D°Ê·ÓÅU©Z§J©P³òªº¤h§L²{¦b¸ò¦b©Z§J«á­±§¹¥þ¬O¤@ºØ§ä¦ºªº¦æ¬°

    ¥t¤@Ãä±i·£ªº¦P¦ñ§v¨ì¥Lªº¸Ü«á¤]¬O­W¯º¤F¤@Án«o¤°»ò³£¨S»¡

    ¦b¤@­Ó¦h¤p®É«á¦¹®ÉÅyÀYªº°ê¨¾­x¤w¸g¹F¨ì¤F¨â¸U¦h¤H¾ã­ÓÅyÀY¦h¤Ö¤]¦³ºØ¸Ë¤£¤U¤Hªº·Pı

    ¤_¬O¦b¤@¦¸ªÅ­xªºÅF¬µ±»Å@¤U°ê¨¾­x¹ïÅyÀY¨¾±sªºr¡@­xµo°_¤F²r§ð¥u¥i±¤²r§ð¥¢±Ñ¤F¦Ó¦b¥¢±Ñ«áµo°_§ð¶Õªº°ê¨¾­x°£¤F¯d¤U¤F¤d¦h¨ã¤rÅé¥~´N¥u³Ñ¤U¨º¨Ç¸òµÛ°ê¨¾­x¤@°_ºM¤U¨Óªº¶Ë­û¤F

    ¨ä¹ê¤£¥u¬O±i·£¥L­Ì«á¤èªº¤ýÄ£ªZµ¥¤H¤]¬O²`·P²´«eªº¥Ø¼ÐÃø°Ù

    ¤×¨ä¬O¤£ºÞ¦b¥ô¦ó®É­Ô®üÅyªºr¡@­x¼Æ¶q³£¤ñµn³°¥hªº°ê¨¾­x­n¦h³oÂI¬OÅý¤ýÄ£ªZµ¥¤HÀY¯k

    µM¦Ó¤£ºÞ«ç»ò»¡³o¦¸§@¾Ô«o¬Oµ´¹ï¤£¯à©ñ±óªº

    ¦]¦¹«á¤èªº¤ýÄ£ªZµ¥¤H¤]¥u¯à«r¤úµw¼µ¦P®ÉÅýªÅ­x´£¨ÑºÉ¥i¯à¦hªº¤ä«ù¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¤ýÄ£ªZ¥L­Ì¬Æ¦Ü§Æ±æ¯à¥ÎªÅ­xªº¯è¼u±NÅyÀYªºr¡@­x¥þ³¡¬µ¦º¡K¥¼§¹«ÝÄò)

   


TOP


²Ä¥|¦Ê¤C¤Q¤@³¹ ¼Q¤õ§L


¥Ñ¤_r¡@¥»¤H¦b¦Ë©M¥x«n©è§Üªº²§±`¹x±j©Ò¥H¤ýÄ£ªZªº²Ä¤Q¤T¶°¹Î­x©MÀ¹¦wÄiªº²Ä¤Q¤C¶°¹Î­xªº·l¥¢«Ü¤j

    ¦n¦bÄY¥ú¤]²M·¡¥xÆW¨Ã¤£¬O¨º»ò®e©ö®³¤Uªº´Nºâr¡@¥»¤HµL¤ß¦º¦u¥xÆW¤]µ´¤£¥i¯à»´©ö´N±N¥xÆWÅý¥X¨Ó¦]¦¹¦b¾Ô§Ð¶}©l«eÄY¥ú¤w¸g¦bºÖ«Ø¶°µ²¤F¤j¶qªº§L¤O¦Ü¤_¤ýÄ£ªZ©MÀ¹¦wÄi¤£¹L¬O¶}¸ô¥ý¾W½}¤F

    ¥u¤£¹LÁö»¡¦p¦¹¦ý¬O¬ÝµÛ¤£Â_¶Ç¨Óªº¸Ô²Ó·l¥¢ÄY¥ú©M«e½uªº¤ýÄ£ªZµ¥¤H©l²×·|¦³¤@ºØ¤ß¯kªº·Pı

    ¤_¬O¦b³oºØ±¡ªp¤UªÅ­x½ü¬y¥X­±´X¥G±Nr¡@­x°}¦a¦i¬°¥­¦a

    µM¦Ó¨C·í¤ýÄ£ªZµ¥¤H¥H¬°°}¦aªºr¡@¥»¤H¤w¸g¦ºµ´¤F¨Ã¤U¥Oµo°_¨R¾Wªº®É­Ô¨º¨Çr¡@¥»¤H«o¤S¹³­´µæ¤@¼Ë¤£ª¾¹D«ç»òªº´Nªø¥X¨Ó¤F¡K

    ¦p¦¹¹L¤F´Xr¡@®É¶¡µn³°³¡¶¤ªº¶Ë¤`¦­¤w¹L¸U

    ¤£¹L¦P¼Ë¦b°ê¨¾­xªºÀu¶ÕªÅ­x­±«er¡@­xªº¶Ë¤`¤]µ´¹ï¤£¤p

    ¤×¨ä¬O¨º¨Ç¯S¨îªº500¤½¤ç¯Å¯è¼uÁöµM¥u¦³H3¾Ô²¤ÅF¬µ¾÷¯à°÷·f¸ü¦ý¬O¹ï³oºØ500¤½¤ç¯Åªº¯è¼u¦Ó¨¥r¡@­xªº¨º¨Ç­Ó©Ò¿×ªº±»Åé¡B¿ûµ¬²V¾®¤g¬¶¥x«o³£¤£ºâ¤°»ò¤F¡K

    ·íµM³o­Ë¤£¬O»¡500¤½¤ç¯Å¯è¼u´N¯uªº¬O«Â¤Oµ´­Û¦Ü¤ÖÁÙ¬OµLªk¤Î±o¤j¤f®|Ä¥¬¶ªº¤ñ¦p»¡«á¥@ªº¸Ë³Æªº406²@¦ÌÄ¥¬¶¤£¦ýsh¡@µ{¹F¨ì¤F38¤½¨½¦Ó¥B¯àµosh¡@­«¹F1¾·ªº¬¶¼u¥i¥Î¬¶¼u¬ï³z9¦Ì«pªº²V¾®¤g¤u¨Æ

    ¹ï¤_³oºØÄ¥¬¶¤@¯ëµ{«×ªº¬¶¥x¤]¤£¹L¬O¯È½kªº½}¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§ªÅŧÁô½ª¡¨

    ·í¨ë¦ÕªºªÅŧj¡@ng³øÁnÅT¹ý¾Ô³õ®É¥Ø¤U¤T­¦¤@Ãä§ßµÛ¿û²¯¤@Ãä¹ï©P³òªº¤H³Û¹D

    ¨ä¹ê¤]¤£»Ý­n¥L¥h³Û¸g¹L¤F³o»ò¦hr¡@ªºÅF¬µ«á¦b®üÅyªºr¡@­x¦­¤w¸g²ßºD¤F¤¤°êÅF¬µ¾÷ªºÅF¬µ¦]¦¹¦b§v¨ì¨¾ªÅj¡@ng³øªº¨ë¦ÕÁn­µ«á°}¦aªºr¡@­x¤h§L¤w¸g¶}©l´M³V¥|©Pªº±»Åé©M¨¾ªÅ¬}¸úÂÃ

    ¥Ø¤U¤T­¦¤]¬O¦p¦¹¦b´£¿ô¹L©P³òªº¤H«á¥Ø¤U¤T­¦¤]³s¦£´ÂµÛ³Ìªñªº¤@³B±»Åé¶]¥h

    ¥Ø¤U¤T­¦«ÜÁo©ú¦b§@¾Ôªº®É­Ôµ´¹ï¤£·|»´©öÂ÷¶}±»Åé¤Ó»·¦]¦¹«e¨Ç¦¸ªºªÅŧ¥L³£©¯¦s¤F¤U¨Ó

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¥Ø¤U¤T­¦¬ðµM§v¨ì¤F¤@°}©I¼SÁn

    ¤w¸g¸g¾ú¹L´X¦¸³oºØ±¡ªpªº¥Ø¤U¤T­¦«Ü²M·¡³o¬O¤¤°ê¤HªºÅF¬µ¾÷¤w¸g¶}©l§ë¼u¤FµM¦Ó³o®É±»Åé¶ZÂ÷¥LÁÙ¦³¤Q¦h¨Bªº¶ZÂ÷¤£¹L¥L¤]¬O¨S¦³¿ìªk¥u¯à´ÂµÛ±»Å骺¤J¤f¨R¸õ¤F¹L¥h

    ´X¬íÄÁ«á¥Ø¤U¤T­¦¨R¤J¤F±»Åé¦Ó³o®É¦b±»Åé¥~¤]ÅT°_¤F¥¨¤jªºÃz¬µÁn

    ¡§©I¦nÀI¡K¡¨

    ¦b±»Å餺ªºªÅ¶¡Â½ºu¤F´X¤U«á°_¨­ªº¥Ø¤U¤T­¦§vµÛ¥~­±ªºÃz¬µÁn¥ý¬O´|¤F´|½ºu®É³Q¥ÛÀYÀÁ¨ìªº¦a¤èµM«á«K§ä¤F¤@³B¨¤¸¨¸ú¤F°_¨Ó

    µM¦Ó¥Ø¤U¤T­¦¤~­è­è§ä¤F¤@³B¨¤¸¨°±¤U¤@°O¤ñ¨ä¥LÃz¬µÁn³£­n¼@¯PªºÅTÁn´N¤w¸g¶Ç¤F¹L¨Ó¥Ø¤U¤T­¦ÁÙ¨S«ç»ò¤ÏÀ³¹L¨Ó´N¤w¸gı±o¦Û¤vªº¦Õ¦·¤w¬O¤@¤ù¶ä»ïÁn¥L©Ò³Bªº±»Åé¬O¼@¯Pªº¾_°Ê¤F°_¨Ó

    ±»Å骺³»³¡¤£Â_­¸¸¨¬â¥Û¹ï¥Ø¤U¤T­¦©M±»Å餺ªº¨ä¥Lr¡@¥»©x§L¨Ó»¡´N¦p¦P¦a°Ê¤s·n¤@¯ë¥Ø¤U¤T­¦¥»¤H¬O¾á¤ß³o­Ó±»Åé·|¹³¹L¥hªº¨º¨Ç±»Åé¤@¼Ë¦]¬°¼@¯PªºÃz¬µ¦Ó«±¶ò¡X¡X¡X¡X¡X¡X¯u­n¬O¨º¼Ëªº¸Ü±»Å餺ªº¤H¥þ³£µ¹³Q¬¡®I¤F¡K

    ¦bÅF¬µ¤¤®É¶¡Á`¬OÃø¼õªº¦]¬°§A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¦Û¤vªºÀY³»´N·|¸¨¤U¤@ªT¯è¼u¦Ó¥B¤]¤£»Ý­n¸¨¨ìÀY³»³o»ò·Ç­þ©È¥u¬O¸¨¦b±»Å骺©P³ò¤Îªþªñ¨Ì500¤½¤ç¯Å¯è¼uªº«Â¤O¤]¨¬¥H±N±»Å鬵¶ò¤F

    ¨Æ¹ê¦b³o¨Çr¡@¤l¨Ó¥Ø¤U¤w¸g¤£¤î¤@¦¸ªº¨£¹L³oºØ±¡ªp¤F

    ¤]¦]¦¹ÁöµM¥Ø¤U¤w¸g¼õ¹L¤F³\¦h¦¸ªÅŧ¦ý¥L¤]¤£´±«OÃÒ¦Û¤v¯à¼õªº¹L¤U¤@¦¸¡K

    ¡§¥u¯à»¡¦h¬¡¤@°}¬O¤@°}¡K¡¨

    ¦n¦b³o¦¸¥Ø¤U¤]«Ü©¯¹BÁöµMªÅŧ©M©¹±`¤@¼Ë¤Q¤Àªº²r¯P¦ý³Ì²×¥Ø¤UÁÙ¬O¼õ¹L¤F³o¦¸ªÅŧ

    ¥u¤£¹L·íªÅŧµ²§ô«á¥Ø¤U®ÌµÛ³Q¬µªºÀY·w¸£µÈªº¸£³U©M¦P¦ñ­Ì¤@°_±q±»Å騽¨«¥X¨Óªº®É­Ô¾ã­Ór¡@­x°}¦a«o¤w¸g¦bªÅŧ·í¤¤¤@¤ù¯TÂÇ

    ¦Ó³o®É¦b®üÅyªº¤è¦V«o¤w¸gÅT°_¤F¤@¤ù³Û±þÁn

    Áö»¡²{¦b¥Ø¤U¨ÌµM¦]¬°ªÅŧªºÃö¨t¦Ó¦³¨Ç¦Õ»ï¦ý¨äÁn¶Õ¤§¤j¨ÌµM¶Ç¤J¤F¥Ø¤Uªº¦Õ¤¤

    ´N¦b³o®É¤@­Ó¦ÇÀY¤gÁyªºr¡@­x­x©x¤]¤£ª¾¹D±q­þ¨½¶]¤F¥X¨Ó¥u¬O´§»RµÛ«ü´§¤M°Ê­ûµÛ¥Ø¤U³o¨Ç¤H¨ì°}¦a¥h

    ¥Ø¤Uµ¥¤H¤]²M·¡²{¦b¬Oºò«æ®É¨è¤_¬O¤]³£¿í±q­x©xªº©R¥O®³µÛ¤T¤K¦¡¨Bºj¶]¦V¤F¾ÔÀ¢

    ¦Óµ¥¨ì¥Ø¤U¸ô¹L¤@³B±»Å骺®É­Ô«oµo²{¨º³B±»Å骺¥X¤f¤w¸g³Q¬µ¶ò¾ã­Ó±»Åé¬O¶ò³´¤F¤U¥h¦pªG³o®É±»Å騽­±ÁÙ¦³¤Hªº¸Ü®£©È¤]¤w¸g¥þ³£³Q±»®I¤F

    ·íµM¦pªG¯u¦³¤Hªº¸Ü³o­Ó®É­Ô¦pªG¬I±Ï©Î³\ÁÙ¦³¥i¯à±Ï¥X´X­Ó¤H¨Ó¥i¬O§L±¡ºò«æ¥~­±ªº°ê¨¾­x¤w¸gµo°_¨R¾W¥Ø¤U¥L­Ì«o¨S¦³®É¶¡¨ÓºÞ³o­Ó¤]¥u¯àºzµøµÛ¨½­±ªº¦P¦ñºCºCªº¦º¥h¡K

    ¡§¥u¬O¨s³ºÁٯ༵¦h¤[©O¡K¡¨

    ·í¥Ø¤U«j±jµÛ¦Û¤vÄ~Äò¦V«e½uªº¾ÔÀ¢¶]¥h®É¥L¦b¤ß¨½¹ïµÛ¦Û¤v¹D¡K

    Áö»¡³o¨Çr¡@¤lr¡@­x¤@ª½³£±N¤¤°êªºµn³°³¡¶¤¾×¦b¤F¥~­±¥i¬O¦ñÀHµÛ¤¤°êªÅ­xµL¥ð¤îªºªÅŧr¡@­x¤]¥I¥X¤F¤£¤Öªº¶Ë¤`

    ·íµM¦pªG¥u¬O¶Ë¤`ªº¸Ü¨ì¤]¨S¤°»ò²¦³º§@¬°r¡@¥»¸gÀç®É¶¡³Ì¦hªº´Þ¥Á¦a¤§¤@r¡@¥»¦b¥xÆW¤£ºÞ«ç»ò»¡¤]¦³¤Q¦h¸Ur¡@­x©M¦Pµ¥¼Æ¶qªº¥xÆW³¡¶¤¦b¦A¥[¬O¨¾¦u¤@¤è¦]¦¹¨ì¤]¤£»Ý­n¾á¤ß¤H¤âªº°ÝÃD

    °ÝÃD¬O¸g¹L¤F³o»ò¦h¦¸ªºªÅŧ«á®üÅyªº¤u¨Æ¤w¸g·l¥¢ªº®t¤£¦h¤F¦Ór¡@¥»¤H¯à¦bªÅ­xªº±K¶°ÅF¬µ¤U¼µ³o»òªø®É¶¡¾aªº´N¬O³o¨Ç¤u¨Æ¡X¡X¡X¡X¡X¡X­nª¾¹D³o¨Ç¤Ñ¨Ó°ê¨¾ªÅ­xªºÅF¬µ¾÷¥i¬O¤@¤Ñ¦Ü¤Ö­n¥úÅU­Ó¤­¤»¹M¦hªº®É­Ô¬Æ¦Ü¤@­Ó¤p®É´N­n¥úÅU¤@¦¸¤@¤Ñ¥úÅU¦Ü¤Ö¤Q¦¸¡K

    Áö»¡·íªì¦b­×¿vÅyÀYªº¨¾½uªº®É­Ôr¡@¥»¤Hµ´¹ï¨S¦³°½¤u´î®Æ¨S¦³¤°»ò¨§»G´í¤uµ{¤°»òªº¥i¬O³o»ò²r¯PªºªÅŧ¨ÌµM¤£¬O¯à°÷¼µªº¤U¨Óªº¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ©ñ¤U¤ß¤¤ªº·P¹Äµ¥¨ì¥Ø¤U¤T­¦»°¨ì°}¦aªº®É­Ô¤¤**¶¤¶ZÂ÷°}¦a¤w¸g¤£¹L´X¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¤F

    »¡°_¨Ó³o¨Çr¡@¤l¨Ó°ê¨¾­x¤]¤£¬O¤@ÂI¦¨ªG³£¨S¦³¦Ü¤Ö¥Ñ¤_ªÅ­xªºÅF¬µÅýr¡@­x³à¥¢¤F«Ü¤jªº¤O¶q©Ò¥H°ê¨¾­xÁÙ¬O¹Ü¤U¤F¨º»ò´X³B³Q¬µªº®t¤£¦hªº°}¦aªº

    ·íµM³o¨Ç¤_¤j§½¬OµLꪺ¡K

    ¡§¶}¤õ¡¨

    ¦b©è¹F°}¦a«á¥Ø¤Uµ¥¤H¦b­x©xªº©R¥O¤U®Á­Ó¶i¤J¾Ô¤æª¬ºA¤â¤¤ªº¤T¤K¦¡¨Bºj¤]¯É¯É¹ï·Ç¤F¥~­±

    ¥Ø¤Uµ¥¤H¬O¦b¼Ä¤H¶i¤J¦³®Äsh¡@µ{«e´N¤w¸gºË·Ç¦n¤F¦Û¤vªº¥Ø¼Ð

    ¦Óµ¥¨ì¤@®Çªº­x©xµo¥X¶}¤õªº©R¥O«á¥Ø¤U¬O¥nÅT§æ¾÷

    ¡§¡@¡¨

    ¤@Án¯ÜÅT­è­è³Q¥Ø¤UºË·ÇµÛªº¨º¦W°ê¨¾­x¤h§L¤w¸g­Ë¤U¤F

    »P¦¹¦P®É¥Ø¤U¨­Ã䪺¨º¨Ç¦P¦ñ­Ì¤]¯É¯É¥nÅT§æ¾÷

    ¦b¤@°}ºjÅT¹L«á¦Ü¤Ö¦b¥Ø¤Uµø³¥½d³ò¤º´N¦Ü¤Ö³QÀ»­Ë¤F¤Q¦h¦W¤h§L·íµM¦º¨S¦ºÃø»¡²¦³º¤T¤K¦¡ªº±þ¶Ë¤OµÛ¹ê¦³°ÝÃD«Ü¦h®É­Ô´Nºâ³QÀ»¤¤¤F¤]¤£·|³à¥¢¾Ô¤æ¤O

    ¤]¥¿¦]¬°¤F¸Ñ³o¤@ÂI©Ò¥Hµ¥¨ì¥Ø¤Uµ¥¤H¶}¤õ«á°}¦a¨S¦³·l·´¤_ªÅŧ·í¤¤ªº¾÷ºj¤]¯É¯É¶}¤õ

    ¤j¥¿¤Q¤@¦¡¡B¤E¤»¦¡¡B¤E¤E¦¡¡B¤@¦¡¡B¤T¦¡©M¤E¤G¦¡¤Î¤E¤C¦¡¡K

    ¤£±o¤£»¡r¡@­x¸Ë³Æªº¾÷ºj¼Æ¶q¦Ü¤Ö¦bºØÃþÁÙ¬O¤ñ¸û¦hªº¥u¤£¹L¦]¦¹¦b¼uÃĪººØÃþ¦h¤Ö¤]´NÁcÂø¤F¤@¨Ç

    ¤ñ¦p»¡¤j¥¿¤Q¤@¦¡©M¤E¤»¦¡»´¾÷ºj¨âªÌªö¥Îªº³£¬O6.5mmªº¼uÃÄ

    ¦Ó¤E¤E¦¡¡B¤T¦¡¡B¤E¤G¦¡©M¤E¤C¦¡ªö¥Îªº«h³£¬O7.7mmªº¼uÃÄ

    ¦Ü¤_¤T¦¡­«¾÷ºjªö¥Îªº«h¬O13.2mmªº¤f®|

    ­þ©È¬O¦b³o­Ó¤ñ¸ûºÆ¨gªº®É¥N³oºØ¤f®|¤]ºÙ±o¬O¤jªº¤F¦Ü¤Ö¬ü°êªºM2­«¾÷ºj©M°ê¨¾­x¸Ë³Æªº19¦¡­«¾÷ºj¨Ï¥Îªº³£¬O12.7mmªº¤f®|

    ³o¨½­±¤j¥¿¤Q¤@¦¡´N¬O¤ñ¸ûµÛ¦Wªº¡§¬n§â¤l¡¨¾÷ºj¤j¥¿¤Q¤@¦¡»´¾÷ºjªö¥Î®ð°Ê¦¡³]­pºjºÞ¦³Á³¯¾ª¬´²¼ö¤ù¨Ï¥Î»P¤T¤K¦¡¨Bºj¬Û¦Pªº6.5 x 50²@¦Ì¨Bºj¤l¼u¥H¤Î¼Ð·Ç5µo¼u§¨sh¡@µ{¸û»·j¡@ng«×¸û°ª¦ýºj¼u«Â¤O¤£¤j

    ¦ÓµL½×¬O¦bsh¡@ÁÙ¬O¦b«Â¤O¤j¥¿¤Q¤@¦¡³£µLªk©M°ê¨¾­x¸Ë³Æªº19¦¡8mm¯Z¥Î¾÷ºj¬Û´£¨Ã½×

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]©Ò¥Hr¡@¥»¤H¦b¤j¥¿¤Q¤@¦¡«á¤~¬ã¨î¤F¤E¤»¦¡¥u¤£¹L©M¤j¥¿¤Q¤@¦¡¤@¼Ë¤E¤»¦¡ªö¥Îªº¤]¬O6.5mm¤f®|ªº¼uÃÄ

    ¦b¾ú¥v¤E¤»¦¡³Q»{©w¬°¬J­@¥Î¤S¥i¾a¤£¹L¥Ñ¤_¨Ï¥Îªº6.5²@¦Ì¤l¼u¯Ê¥F¬ï³z±»Å@Å骺¯à¤O¦b1937¦~«á§Y¥H¨Ï¥Î¸û¤jªº7.7²@¦Ì¤l¼uªº¤E¤E¦¡»´¾÷ºj§@¬°»²§U

    ¥Ñ¤_¤j¥¿¤Q¤@¦¡¡B¤E¤»¦¡©M¤T¤K¦¡ªö¥Îªº6.5mm¤l¼u«Â¤O¤Ó¤p¦b¾ú¥vr¡@¥»­x¤è¶}©l¨Ï¥Î¸û¤jªº7.7mm¤l¼uªº¤E¤E¦¡¨Bºj¨ú¥N¤T¤K¦¡¨Bºj¥X²{¤F¶}µo°t¦X³o¸û¤jªº¤f®|ªº¤E¤»¦¡»´¾÷ºj¥»ªº¥²­n

    ¤_¬O¤E¤E¦¡»´¾÷ºj¥X²{¤F¥u¤£¹L´N©M¾ú¥v¤@¼Ë¦]¬°¾Ôª§ªºÃö¨t¤E¤E¦¡»´¾÷ºj©M¤E¤E¦¡¨Bºj³£µLªk¨ú¥N¤w¸g¤j³W¼Ò¸Ë³Ær¡@­xªº¤j¥¿¤Q¤@¦¡¡B¤E¤»¦¡©M¤T¤K¦¡¨Bºj¤_¬O¦br¡@­x­x¤º³y¦¨¤F³oºØ¦hºØ¤f®|ªZ¾¹¨Ã¦sªº±¡ªp¤]µ¹r¡@­xªº«á¶Ô±a¨Ó¤F«Ü¤jªº°ÝÃD

    ²¦³º»´¾÷ºj¤°»òªº¥u»Ý­n¤@ºØ¤f®|´N¦n¤F¨âºØ¤f®|ªº¸Ü¹ê¦b¬O¥ó³Â·Ðªº¨Æ±¡¦Ó¦pªG´N³s¨Bºj¤]¬O¤À¬°¨âºØ¤f®|ªº¸Ü¨º»ò³o¥ó¨Æ´N¯uªº¬O«Ü³Â·Ð¤F

    ¦Ü¤_¤T¦¡­«¾÷ºj¡K

    ¤T¦¡­«¾÷ºj¨ä¹ê¬Or¡@¥»¥é¨îªº¬ü°ê«k®Ô¹çM2­«¾÷ºj¦ý§ï¥Î13.2²@¦Ì¤f®|ªk¦¡­«¾÷ºj¤l¼u¦Ó«D¬ü¦¡12.7²@¦Ì¤f®|³oºØ13.2²@¦Ì¤f®|ªk¦¡¤l¼u¦­¤w¥Î¤_®ü­x¤E¤T¦¡¨¾ªÅ¾÷ºj§v»Dr¡@­x±q¤¤°êªÅ­xªº¬ü¨îBF2C§Y¤¤°ê¤HºÙ¬°ªºÀN§J¤T)¾Ô¤æ¾÷®³¨ì¤T¦¡­«¾÷ºj¬Or¡@¥»®ü­xªº¾÷¸ü­«¾÷ºj¥D­n§@¬°¦¸­nªZ¸Ë®ü­x¾Ô¤æ¾÷

    r¡@¥»®ü­xªº¤T¦¡­«¾÷ºj©Mr¡@¥»³°­xªºHo103­«¾÷ºj¤S¦W¤@¦¡¾÷Ãö¬¶ªº­±³£¬O¡¥¤Q¤T©T©w¾÷ඡ¥¦ý¤T¦¡¬O13.2²@¦Ìªk¦¡¤l¼u¦ÓHo103¬O12.7²@¦Ì·N¦¡¤l¼u§Y¦br¡@¥»­x¶¤·í¤¤¦P®É¦³¨âºØ¥\¯à¤@¼Ë¦ý¼uÃÄ«o¤£¯à³q¥Îªº¾÷¸ü­«¾÷ºj³o¦b¥Í²£«á¶Ô¤ä´©©M¨Ï¥Î³£¥X²{¤£«K¬Æ¦Ü®ö¶O¹ê¦b¤£§QÁ`Åé¾Ôªº­ì«h¬Û¤Ï¬ü¨î«k®Ô¹çM2­«¾÷ºj«o¬O®ü³°ªÅ¤T­x³£¥Î¬Û¦Pªº¾÷ºj©M¤l¼u¨ä¦b¥Í²£©M¨Ï¥Îªº«K§Q¬Or¡@­x¤£¯à¤Îªº

    ¦Ü¤_¬°¤°»ò®ü­xªº¤T¦¡­«¾÷ºj¤]·|¥X²{¦b³o¨½¡K

    «e¨Çr¡@¤l¨½¥Ñ¤_ªÅ­xªºÅF¬µr¡@­x¦b¨¾½uªº¦U¦¡¾÷ºj´N©M¥L­Ìªº¤õ¬¶¤@¼Ë·l¥¢¤F¤£¤Ö¦A¥[¥Ñ¤_°ê¨¾ªÅ­x¦û¾Ú¤Fµ´¹ïªº¨îªÅÅv¨º¨Ç¦b¾÷³õÂðΪº¾Ô¤æ¾÷¤]¤£´±¤Ñ

    ³°­xªº±N»â¤@«r¤ú¤z¯Ü´N±N¾Ô¤æ¾÷ªº¾÷ºj©î¤U¨Óµ¹³°­x¨Ï¥Î

    Áö»¡³o¨Ç¾÷ºj­ì¥»³£¬O¾÷¸üªº¦Ó¤£¬Oµ¹¨B§L¨Ï¥Îªº¦ý¬O13.2mmªº¤f®|¦b¾Ô³õ¨ì¤]¬O¹ð¨£©_®Ä

    ¥u¤£¹L¦b¾÷³õªÅŧ«á³o¨Ç¾÷¸ü­«¾÷ºj¤]©M¨ä¥Lªº¾÷ºj¤@¼Ë·l¥¢¤F¤£¤Ö

    ¥t¥~¤E¤C¦¡¾÷ºj¬O¨®¸ü­«¾÷ºj¬Or¡@¥»³°­x¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¥Î¤_©Z§J¨®»P¸Ë¥Ò¨®ªº¼Ð·Ç¾÷Ãöºj¤]³Q¨B§L·í§@»´¾÷ºj¨Ï¥Î¤E¤C¦¡¦Û1937¦~¶}©l³Qªö¥Î¨Ã¦b©Ò¦³ªºr¡@­x©Z§J¨®»P¨ä¥L¸Ë¥Ò¨®½øªA§Ðª½¨ì¾Ôª§µ²§ô¬°¤î¤£¹L¥Ñ¤_¥¦¸û¬°²Â­«¥¦³æ¿W³Q¥Î§@¨B§LªZ¾¹ªº±¡§Î«h¨u¨£±o¦hr¡@¥»®ü­x¤]¦b¥L­Ì½Ñ¦p¤E¤G¦¡­«¸Ë¥Ò¨®ªº¸Ë¥Ò¨®½ø¨Ï¥Î¤E¤C¦¡

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    Áö»¡¦bªÅŧ·í¤¤r¡@­x·l¥¢¤F¬Û·í³¡¤Àªº»´­«¸Ë³Æ¦ý²¦³º¨ÌµM«O¦³µÛ¤@©w¼Æ¶qªº¾÷ºj©M¤õ¬¶¡B­¢À»¬¶¤ÎÂY¼uµ©µ¥¦]¦¹r¡@­x¤]ªº½T¬Oµ¹°ê¨¾­x±a¨Ó¤F¬Û·íªº±þ¶Ë

    ¤×¨ä¬O¦b¾Ô¤æ¶i¤J¨ì¥Õ¼ö¤Æªº®É­Ôr¡@­x¬O³q¹LÂY¼uµ©©M­¢À»¬¶¦V®üÅy§ësh¡@¤F¬Û·í¼Æ¶qªº¬r®ð¼u

    ¥Ñ¤_¬Oµn³°§@¾ÔÄâ±a¹L¦hªº¸Ë³Æ©úÅã·|Åã±o«Ü¤£«K¦A¥[¤]¨S·Q¨ì³o­Ó®É­Ôr¡@­x©~µM¤]·|¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªZ¾¹¦]¦¹°ê¨¾­x¤]¾D¨ì¤F¤£¤pªº·l¥¢¦n¦b¨S¦h¤[©Ò»Ýªº¨¾¬r­±¨ãµ¥´N¤w¸g³Q°e¨ì¨ì¤]Åýr¡@¥»¤H«áÄòªº¶i§ðÅܦ¨¤FµL¥Î¤§¥\

    ¦Ó³o®Éµo°_¨R¾Wªº°ê¨¾­x«o¬O³»µÛr¡@­xªººjªL¼u«BÄ~Äò´ÂµÛr¡@­x°}¦aµo°_¨R¾W

    ¤@ª½¨ì¤F¤G¤T¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷«á¤~¦³¤@³¡¤Àªº°ê¨¾­x¤h§L°±¤U¬[³]¾÷ºj©M­¢À»¬¶µ¥¥t¤@³¡¤À¤h§L«hÄ~Äò¨R¾W¨Ã¥B¤£®Éªº¥Îºh¼uµosh¡@¾¹¹ïr¡@­x°}¦aªº¤õ¤O¶i¦æÀ£¨î

    »P¦¹¦P®É®üÅyµn³°³¡¶¤ªº«ü´§©x¤]¦b©I¥sµÛªÅ­xªº¤ä«ù

    Áö»¡³o­Ó®É­ÔªÖ©w¬O¤£¯à¥X°ÊH3³o¼Ëªº¤ô¥­ÅF¬µ¾÷¤F¦ý¬O­Á¨RÅF¬µ¾÷ªº­Á¨RÅF¬µ¦b³o­Ó®É­ÔÁÙ¬O«Ü¦³®Äªº

    ¤]´N¬O¦bªÅ­xªº±»Å@¤U¨R¾Wªº°ê¨¾­x²×¤_¶Kªñ¤Fr¡@­xªº¨¾½u

    ¡§¥h§A¶ýªº¡¨

    ¤@¥y·Ç°ê½|¤@­Ó¬Ý¥h¤£¹L¤~20¦h·³ªº¦~»´¤h§L±N¤@ªT¤âºh¼u·Ç½Tªº¥µ¤J¤Fr¡@­xªº¾ÔÀ¢·í¤¤

    ¤£¹L´N¦b¥Lµ¥µÛ¾ÔÀ¢¨½¶Ç¥XÃz¬µÁn©Mr¡@­xªººG¥sÁn®É¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¨ºªT¤âºh¼u©~µM³Q¾ÔÀ¢¨½­±ªºr¡@¥»¤Hµ¹ªð¥µ¤F¦^¨Ó

    ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¦~»´¤h§L¦ÛµM¬O¶Ì¤F²´¤£¹L¥L®ÇÃ䪺¦Ñ§L¤ÏÀ³¨ì¬O«Ü§Ö¤@¸}±N¥L¿å­w¤U±µµÛ¦Û¤v¤]¸õ¨ì¤F¤@³B¼u§|·í¤¤

    ¡§¡@¡¨

    ¤@°OÃz¬µ¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³¡K

    ¡§¶ýªº¡¨

    ­è­è³Q¿å­Ëªº¤h§L±q¦aª¦¤F°_¨Ó¬Ý¥h¦ü¥G¤]¦³¨Ç´o²Û¦¨«ã

    ¤£¹L¥L¤â¨½°£¤F¤@±ì¥b¦Û°Ê¨Bºj¥~¤]¥u³Ñ¤U¤@¨Ç¤âºh¼u¤°»òªº©Ò¥H°£¤F¦b¨º¨½«ã½|¥~¤]¤z¤£¤F§Oªº

    ³o®É¤@­Ó¤h§L¤]¶]¤F¹L¨Ó¤]¤£¦h»¡¸Ü¥u¬O®³°_ºh¼uµosh¡@¾¹´N´ÂµÛ¾ÔÀ¢¨½¨Ó¤F´Xµo¡K

    ¦pªG»¡­è­èªº¤âºh¼ur¡@¥»¤HÁÙ¥i¯à¶XµÛ¥L¨S¦³¤ÞÃz¥µ¥X¨Óªº¸Ü¨º»ò³o¨Çºh¼u´Nµ´µL¥i¯à¤F¦óªpÁÙ¬O³o»ò¦hªººh¼u´Nºâ¥L­Ì¤£¤ÞÃz·Q­n¥µ¥X¨Ó¤]¬O¨Ó¤£¤Îªº

    ¤_¬O¡K

    «Ü§Ö¨º­Ó¦ÇÀY¤gÁyªº¤h§L´N¬Ý¨ì¾ÔÀ¢¨½­±¦]Ãz¬µ¦Ó±È°_ªº¹Ð¤g·íµMÁÙ¦³¤@¨Ç¯}¸HªºªÏÅé´ÝÀe¤°»òªº

    ¡§§Ö¡¨

    ¨º­Ó¥Îºh¼uµosh¡@¾¹ªº¤h§L¤]¨S¦³·f²z¦~»´¤h§L¦Ó¬O´ÂµÛ¨­«á¤jÁnªº³Û¹D

    ³o­Ó¤h§Lªº¸ÜÁn­è¸¨¤@¦W¸Ë³ÆµÛ©_©ÇªZ¾¹ªº¤h§L´N¤w¸g¶]¤F¹L¨Ó

    ¦b¶]¨ì¤F¾ÔÀ¢ªºªþªñ«áª½±µ±N¤â¤¤ªº©_©ÇªZ¾¹¹ï·Ç¾ÔÀ¢

    ¡§©I¡ã¡ã¡ã¡¨

    ¤@¹D¯PµK±q¤h§L¤â¤¤¨º­Ó¼Q¼L¦üªºªZ¾¹·í¤¤¼Qsh¡@¤F¥X¨Óºò±µµÛ¾ÔÀ¢ªþªñªº°ê¨¾­x¤h§L´N¬Ý¨£¾ÔÀ¢¨½­±¦³´X­Ó³QÂI¿Uªº¤õ¤Hµh­WÀz¥sµÛ¶]¤F¥X¨Ó

    ¡§ª×¼Ñ¡K¡¨

    ¬ÝµÛ²´«eªº¤@¹õÁÙ¦³¨º­Ó¼Q¤õ§L¶Ý¦åªº¯º®e¤@®Çªº¤@¦W¦Ñ§LÃz¤F¤@¥y²Ê¤f

    ¦pªG»¡³Qºj¼u¥´¦º©Î³Q¬µ¼u¬µ¦¨¸H¤ù¦Ñ§LÁٯ౵¨üªº¸Ü¨º»ò²´«eªº¤@¹õ¥L´Nµ´¹ïµLªk±µ¨ü¤F²¦³º±N¤H¬¡¬¡¿N¦º¹ê¦b¬O¤Ó¤£¤H¹D¤F

    µM¦Ó³o®É¤@®Ç»´ÄÆÄƪº¤@¥y¸Ü«o±N¥Lªº¤H¹Dµ¹°ô¤F¦^¥h

    ¡§¨º¨Çr¡@¥»¤H¦b¥Î¬r®ð¼uªº®É­ÔÃø¹D´N·Q¹L¤°»ò¤H¹D¶Ü¡K¡¨

    ªº½TµL½×¬O¿U¿N¼uÁÙ¬O¦p¤µªº¼Q¤õ¾¹³£µ´¤£¬O¤@ºØ¤H¹DªºªZ¾¹¦ý¬O¤Æ¾ÇªZ¾¹¦P¼Ë¤]µ´¤£¬O¤@ºØ¤H¹DªºªZ¾¹¦óªp¦Ñ§LÁÙ´¿¸g¿Ë²´¨£¹L¦Û¤vªº¾Ô¤Íµh­Wªº¦º¤_r¡@¥»¤Hªº¬r®ð¼u¤U¦]¦¹¦b§v¨ì³o¥y¸Ü«á¦Ñ§L¤]»¡¤£¥X¤°»òªº

    ¦Ó¦b³o­Ó®É­Ô¥t¤@­Ó¼Q¤õ§L¤]¶]¤F¹L¨Ó

    ·íµM¥L¨S¦³¶]¨ì¨º­Ó¼Q¤õ§Lªº¤@®Ç¥h·m¥Í·N¦Ó¬O¶]¨ì¤F¤@³B¬¶¥xªº¤J¤f³B¹ïµÛ¤J¤f¨½­±¶i¦æ¼Qsh¡@

    ¤õµK¼Qsh¡@¾¹¹ï¤_¼Ä­x¨ã¦³±j¤jªº¤ß²z«ÂÄà¤O¨ä±þ¶Ë¤O¤]¬Û·íºG¯P³QÀ»¤¤ªÌ©¹©¹³Q¬¡¬¡¿N¦º¦]¦¹´¿¦³¤H©I¦S¸T¤î¦¹ÃþªZ¾¹ªº¨Ï¥Î¤õµK¼Qsh¡@¾¹¥D­n¥Î¤_¹ï¥I±»Åé¡B¸M³ùµ¥¦UºØ¥[©T¤u¨Æ¥Ñ¤_¤õµK¼Qsh¡@¾¹µosh¡@ªº¹ê»Ú¬O¯à°÷¥|³B¬y°Êªº¿U¿N²GÅé¦]¦¹¯à°÷¦³®Ä¦a¥´À»¨ì¦UºØsh¡@À»¦º¨¤¦b¹q¼v¤¤¤õµK¼Qsh¡@¾¹ªº¦³®Äsh¡@µ{·¥¬°¦³­­¦ý³o¹ê»Ú¬O¥Ñ¤_¨î¤ù¤è¬°¤F«OÅ@ºt­ûªº¤H¨­¦w¥þ¦Óªö¥Î¤F¥R¦³¤þÖJªº¥Á¥Î¼Qsh¡@¾¹

    ¹ê»Ú²{¥N¤õµK¼Qsh¡@¾¹¯à°÷¦b50¦Ü80¦Ìªº¶ZÂ÷±N¥Ø¼Ð¿N¦¨¦ÇÂu¥t¥~¤]¦³¦V¥Ø¼Ð¼Qsh¡@©ö¿U²GÅé¨Ã¨Æ«áÂI¿U©Î³Q¥Ø¼Ðªº¿O¤õµ¥©ÒÂI¿U ªº°µªk

    ¹ï¤_c¡@o§@¤H­û¨Ó»¡¤õµK¼Qsh¡@¾¹¨ã¦³«Ü¤jªº¦MÀIx¡@ng­º¥ý¤õµK¼Qsh¡@¾¹«Ü­«­­¨î¤FÄâ¦æ¤H­ûªº¬¡°Ê¯à¤O¥t¥~¦b¾Ô³õ¤õµK¼Qsh¡@¾¹«ÜÅã²´c¡@o§@­û¦]¦¹©¹©¹¦¨¬°¼Ä¤èª®À»¤âªº¬¡¹v¦b¾ú¥v¤õµK¼Qsh¡@¤â«Ü¤Ö¦¨¬°¾Ô«R§@¬°³ø´_³Q«R¸¸ªº¤õµK¼Qsh¡@¤â³q±`·|³Q´N¦aºj¨M³Ì«á»P¨ä¥¦¦Pµ¥¯Å§OªºªZ¾¹¬Û¤ñ¤õµK¼Qsh¡@¾¹ªº¦³®Äsh¡@µ{½T¹ê¸ûªñ³o­¢¨Ïc¡@o§@¤â­Ì¤£±o¤£¥R¤À±µªñ¼Ä­x¨®¸ü¤õµK¼Qsh¡@¨t²Î¦P¼Ë¦s¦b³o¤@°ÝÃD¥¦­Ìªºsh¡@µ{©úÅã°ª¤_¤â«ù¦¡¤õµK¼Qsh¡@¾¹¦ý¤´¤ñ¤£¨B§L¤õ¤O

    ¥t¥~¤õµK¼Qsh¡@¾¹³QÀ»¤¤±q¦Ó¾É­P¤jÃz¬µªº¦MÀI³Q¦nµÜ¶õ¹q¼v©Ò¦j¤j¤FÀ³¸Óª`·N¨ì¹³¹q¼v¤¤©Ò´yøªº¨ººØ¥Ñ¤_¤@ÂI¤õªá©ÎªÌ¤l¼ush¡@À»¦Ó¾É­P¤jÃz¬µªº³õ­±¬O¤£±`¨£ªº®ðÅø¤¤¸Ë¸üªº¬O´kx¡@ngªº°ªÀ£®ðÅé¦pªG³Q¥´¬ïc¡@o§@¤â³»¦h³QÀ»­Ë¦b¦a¦ÓªoÅø¤¤¸Ë¸üªº¿U®Æµ´«D¯à»´©ö¤Þ¿U°£«D¹ï¤èªö¥Îªº¬O¿U¿N¼u¤@Ãþªº¼uÃÄ

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ·í¼Q¤õ§L±NªZ¾¹¹ï·Ç¬¶¥xªº¤J¤f®É¤@¹D¤õ¬W¯F¤J¬¶¥x

    ¨S¦h¤[ªº®É¶¡¤Q¦h¦W´ý¨­³Q¤õµK¥]³òªº¤õ¤H´N¤w¸g«sÀzµÛ±q¬¶¥xªº¥t¤@­Ó¥X¤f¸õ¤F¥X¥h¡X¡X¡X¡X¡X¡X­þ©È¨º¨½¶ZÂ÷¦a­±¦³µÛ¤­¤»¦Ìªº¶ZÂ÷

    »P¦¹¦P®É¼Q¤õ§L¦b¼Qsh¡@¤õµKªº¦P®É¤]¤£Â_ªºµo¥XµÛ¨ë¦Õªº¯º®e

    ¼Q¤õ§L¬O¥²¶·¦b¤v¤è§¹¥þÀ£¨î¦í¼Ä­xªº±¡ªp¤Uªö¥Î¥X°Êªº¤@­Ó§LºØ¦]¬°¼Q¤õ§L©M¨ä¥L§LºØ¬Û¤ñ¹ê¦b¬O¤ÓÅã²´¤Ó®e©ö§l¤Þ¤³«ë¦P®É¥Lªºsh¡@µ{¤]¹ê¦b¬O¤Óªñ¤F

    ¦Ó¦p¤µ±N¼Q¤õ§L§ë¤J¾Ô³õ«ê¬O¦]¬°r¡@­x¦b¦hr¡@ªº¶i§ð©MÅF¬µ¤U¤w¸g¤£³Ñ¤U¦h¤Ö¤O¶qªº½t¬G

    ¦Ó¥t¤@¤è­±¼Q¤õ§L·|µo¥X³oºØ¯ºÁn¤]¬O¦]¬°¤ß²zÀ£¤O¤Ó¤jªº½t¬G

    ²¦³º¤£ºÞ«ç»ò»¡¥L­Ìªº­I«á¤]¬O­IµÛ·|¿U¿Nªº¿U®ÆÁö»¡¦b¹ê»Ú´ú¸Õ¤¤³oºØ¿U®Æ¨Ã¤£®e©ö¿U¿N¦ý²¦³º¤]¬O·|¿U¿N¤£¬O¡H³o´N¦n¹³§¤­¸¾÷¤@¼ËÁöµM­¸¾÷¬O³o­Ó¥@¬É³Ì¦w¥þªº¤@ºØ¥æ³q¤u¨ã¦ý¦³´X­Ó§¤­¸¾÷ªº¤£´¿·Q¹L­¸¾÷·|±¼¤U¨Ó¡H

    ¦A¥[¤@¯ëªº¤h§L¦b¾Ô³õ¤]¤£¬O«Ü³ßÅw¶ZÂ÷¼Q¤õ§L¤Óªñ²¦³º³oª±·N­n¬µ¤F©P³ò¤@°é¤H³£µ¹¦º¦Ó¥B¦ºªº²YºGµL¤ñ¡K

    ¤]¦]¦¹¤@¨Ç¼Q¤õ§L³£³ßÅw¥Î¤ñ¸û¯S®íªº¤è¦¡¨Óµoªn¦Û¤v¤ß¤¤ªºÀ£§í¡K

    ÁöµM³oºØµoªn¤è¦¡¬Ý¥h¦ü¥G¦³¨º»ò¤@ÂIÅܺA¦n¦b¤]¤£¬O¥þ³¡ªº¼Q¤õ§L³£³o¼Ë³o¥u¬O¨ä¤¤ªº·¥¤Ö¼Æ¦Ó¤w¤£µMªº¸Ü®£©È¨S¤H´±±µªñ¥L­Ì¤F...¥¼§¹«ÝÄò)

   

²Ä¥|¦Ê¤C¤Q¤G³¹ ¤õµK¼Q®g¾¹ªº«Â¤O


Áö»¡¦b¹L¥hªºÅF¬µ¤¤r¡@­x¤@ª½±q«á¤è·½·½¤£Â_ªº¸É¥RµÛ«e½uªº·l¥¢¦ý¬O¨º¨Ç¦b®ü©¤ªº¤u¨Æ¨¾½u«o¤£¬O¤@®É¥b·|´N¯à­×´_©M¥[©Tªº¥i¬O°ê¨¾ªÅ­xªº¬µ¼u«o¬O¦b·½·½¤£Â_ªº±q¤º³°ªº¥Í²£½u¬Æ¦Ü¬OºÖ¦{¥»¦aªº§L¤u¼t¤¤²£¥X

    µ¥¨ì«ùÄò´Xr¡@ªºÅF¬µ«áÁöµMªu©¤¨¾½uªºr¡@­x¤h§Lªº¼Æ¶q¨ÌµM¦p¶}¾Ô®É¤@¼Ë¦ý¬O¨ä©Ò¨Ì¦«ªº¤u¨Æ©M¨¾½u«o¤w¸g·lÃaªº®t¤£¦h¤F

    ¦Ó¨S¦³¤F³o¨ÇªF¦èr¡@­xªº©è§Ü¤]´N´î®z¤F³\¦h

    ¤]´N¬O¦b³o­Ó±¡ªp¤U¤ýÄ£ªZ¤Q¤ÀªGÂ_ªº§ë¤J¤F¨Ï¥Î¤õµK¼Qsh¡@¾¹ªº¼Q¤õ§L

    ¤õµK¼Qsh¡@¾¹ºâ¬O±þ¶Ë¤O·¥°ªªº¤@ºØªZ¾¹¤F­þ©È¬O¦b³o­Ó®É¥N¤õµK¼Qsh¡@¾¹ªºsh¡@µ{¨ÌµM¹F¨ì¼Æ¤Q¦Ìªºµ{«×µ´¤£¹³¹q¼v¨½¨º¼Ë³s¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷³£¤£¨ì

    ¦Ó¼Æ¤Q¦Ìªºµ{«×¤w¸g¤ñ¤@¯ë****ªº¦³®Ä±þsh¡@µ{°ª¤F

    ¬Æ¦Ü¤@¯ë¨Bºjªº¦³®Äsh¡@µ{¤]¤£¹L¤~¤G¤T¦Ê¦Ì¦Ó¤w¡K

    °Ê¥Î¼Q¤õ§L¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤ýÄ£ªZ´N³ßÅw³o­Ó§LºØ²¦³º³o­Ó§LºØ¹ê¦b¬O¤Ó¦MÀI¤F¥ú¬O¥L­Ì©ÒÄâ±aªº¿U®Æ¦pªGÃz¬µªº¸Üµ´¹ï¬O«á±wµL½a§Oªº¤£´£³æ¬O©P³òªº¤@°é¤H¦ô­p³£­nºGµL¤H¹Dªº³Q¬¡¬¡¿N¦º

    ·íµM­t³d¬ã¨s³oºØªZ¾¹ªº­x¤u±M®a­Ì´¿¸g«OÃÒ¹L³oºØªZ¾¹ÁÙ¬O«Ü¦w¥þªº¦Ü¤Ö¤£·|ÀH«K³QÀ»¤¤¤@ºj´N·|Ãz¬µ¤°»òªº¬Æ¦Ü°£«D¬O¿U¿N¼u¤@ÃþªºªZ¾¹À»¤¤¤£µM´N¤£¥i¯à·|µo¥ÍÃz¬µ¡K

    ¨Æ¹êµL½×¬O¦b¹ê¾ÔÁÙ¬O¦b´ú¸Õªº®É­Ô¤]³£ÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI

    ¤£µMªº¸Ü¦pªG³oºØªZ¾¹¯uªº¨º»ò¦MÀI­þ©È¥Lªº«Â¤O¦A¤j°ê¨¾­x¤]¤£·|¸Ë³Æªº²¦³º³o¤w¸g¤£¶È¶È¬OÂù¤b¼C¤F§Ë¤£¦nªº¸Ü³Q³oºØªF¦è§Ë¦ºªº¦Û¤v¤H«Ü¥i¯à·|¤ñ¼Ä¤HÁÙ­n¦h

    µM¦ÓÁöµM¦p¦¹¦ý¬O°ê¨¾­x¤¤·|³ßÅw³oºØ§L¾¹ªº¨ÌµM«Ü¤Ö²¦³º«ÜÃøÃz¬µ¤£¥Nªí¤£·|Ãz¬µ½Ö¤]¤£Ä@·NÂ÷³oºØªF¦è¤Óªñªº¤]¦]¦¹¼Q¤õ§L¦b°ê¨¾­x¤¤ªºÁ~ª÷ÁöµM¬O¤ñ¸û¦hªº¨ººØ¦ý¬O¦b­x¤¤ªºªB¤Í¤Ï¦Ó¤£¬O«Ü¦h

    ¦A¥[c¡@o§@ªºÁÙ¬O³oºØ°ª¦MªZ¾¹¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM¦MÀIµ{«×¥¼¥²¤ñ±o·|¬µ½£ªº¨Bºj¦ý¬O¦b¼Q¤õ§L¤¤¦h¤Ö¤]·|¥X²{¨º»ò¤@¨ÇÅܺA¦óªpÃz¬µªº±ø¥ó¤]¤£¬Oµ´¹ïªº

    ³Ê§Lù§B¯S¡D¥±¹p¯S¬¥º¸

    ²Ä¥|³Ê§L¹Î²Ä15¤u§L³s¡F1944¦~¡B·N¤j§Q¡B¥d¦è¿Õ¤s

    ¡§§@¬°¤u§L§Ú­Ì±µ¨ü¤F¦w¸Ë¤õÃÄ«HºÞªº¥|¤@«¬¤õµK¼Qsh¡@¾¹ªº¨Ï¥Î°V½m¦ý§ÚÄ@·N­þ©È¬O¤£±o¤w¦Ó¦b¾Ô¤æ¤¤¨Ï¥Î³oºØ¸Ë³Æ¶Ü¡H¤£¦hÁ¤F©Úµ´ªº²z¥Ñ«Ü²³æ¦b¾Ô³õ§A³Q****¡B¨Bºj¬Æ¦Ü¬O¾÷ºjÀ»¤¤µL«D¤]´N¬O¦b¨­¯d¤U¤@­Ó¸]ÁK²´¨à½}¤F¦ý¦pªG§A¤£©¯­IµÛ¤õµK¼Qsh¡@¾¹¨ºÀH«K¤@¶ô¤p¤pªº¼u¤ù¤]¯à§â§A¿N¦¨¤@­Ó¤õ²y·í¼Ä­x¤h§L§v¨ì§Aªº¤õµK¼Qsh¡@¾¹µo¥XªºÁnÅT«á©Ò¦³ªº¤l¼u³£·|¸¨¨ì§Aªº©P³ò¨S¦³­þ­Ó¤h§LÄ@·N³Q¿N¦º©Ò¦³¦³¸gÅ窺¤h§L³£·|Àu¥ý¥Î¥L­Ìªº¤l¼u¡¥·ÓÅU¡¦¨º­Ó¸Õ¹Ï¥Î¤õµK¼Qsh¡@¾¹¿N¥L­Ìªº®a¥ë¡¨

    »Ý­n»¡©úªº¬O¥þ­x»Ý­n¤ß²zÂå¥Í³Ì¦hªº´N¬O¼Q¤õ§L±Æ¹p§Lµ¥´X­Ó§LºØ¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¹ï¤õµK¼Qsh¡@¾¹ªº¬ãµo©l¤_²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡·í®É¥Ñ¤_¾ÔÀ¢¾Ôªº´Ý»Åx¡@ng©Ò¥H§¹¥þ»Ý­n¤@ºØ¦¡ªºªZ¾¹¤ñ¦p»¡¤âºh¼u¡B­¢À»¬¶¡B©Z§Jµ¥±Mªù°w¹ï¾ÔÀ¢¾ÔªºªZ¾¹·íµMÄżuºj¡Bºh¼uµosh¡@¾¹¤]¬O¦p¦¹

    ¦Ó¤õµK¼Qsh¡@¾¹³oºØ¤j«Â¤OªºªZ¾¹¦ÛµM¤]¦b¬ãµo¶µ¥Ø·í¤¤

    ¨Æ¹ê¹ï³oºØ´Ý§ÔªºªZ¾¹¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¤Ï¦Ó¨S¤°»òª§Ä³²¦³º·í®É¦P·ù°ê©M¨ó¬ù°ê¥¿¦b¦è½u¾Ô³õ¤¬¥µ¬r®ð¼u´N³s¬r®ð¼u³£¥Î¤F¦ÛµM¹ï¤õµK¼Qsh¡@¾¹¤£·|¦³¤°»ò²§Ä³

    ¤õµK¼Qsh¡@¾¹ªº¾ú¥v­n»·¦­¤_¤õºj©M¤õ¬¶¦­¦b¤½¤¸¤C¥@¬ö«ô¦û®x¤H´N¦b»Pªü©Ô§B¤Hªº®ü¾Ô¤¤¨Ï¥Î¤F¤@ºØ¥s°µ¡§§Æþ¤õ¡¨ªº²GÅé¿U¿N¾¯³oºØ¿U¿N¾¯¥­®É«Ê¸Ë¦b¤ì±í¨½¨Ï¥Î®É¥Î¤â·n¬¦±q³q¹L¤@®Ú³ïºÞ±N¤§¼Q¦V¼Ä¾Ô²î¡§§Æþ¤õ¡¨ªº²GÅé¿U¿N¾¯°t¤è¯S®í¹JªÅ®ð«K¦Û¿U

    ²{¥N·N¸qªº¤õµK¼Qsh¡@¾¹¨äµo©úªÌ³Q¤½»{¬°¼w°ê¤H²z¬d¼w`¶O¼w°Ç¥L¤_1901¦~³y¥X¤F¤@­Ó¤õµK¼Qsh¡@¾¹¼Ë«~¨Ñ¼w­xµû¦ô¶O¼w°Çªº¸Ë¸m¤w¸g°ò¥»¨ã³Æ¤F²{¥N¤õµK¼Qsh¡@¾¹ªº¤@¤Á¯S©º¸Ó¸Ë¸m¬°¤H¤OÄâ±a°t¦³¤@­Ó©Pªø¬°1¡D2¦Ìªºµ©§Î®e¾¹®e¾¹¤º³¡¤ô¥­¤À¬°¨â³¡¤À¤U¥b³¡¬°À£ÁYªÅ®ð²~¥b³¡¬°¿U¿N¾¯²~

    ·ísh¡@¤âÀ£¤U¿U®Æµ©ªº¸`¬y»Ö¤â¬`®ÉÀ£ÁYªÅ®ð±N²GÅé¿U¿N¾¯¸g¤@­Ó¾ó¥ÖºÞ±q¿û½èªºµosh¡@ºÞ¤f¼Q¥Xµosh¡@ºÞ¤f¦³¤@­Ó²³æªºÂI¤õ¸Ë¸m²GÅé¿U¿N¾¯³QÂI¿U«á§Î¦¨¤@§ôĨۣª¬ªº¤õ²y¼Q¦V¥Ø¼Ð³o­Ó¸Ë³Æªºsh¡@µ{¬O18¦Ì¯à°÷«ùÄò¼Qsh¡@¨â¤ÀÄÁ¦ýÂI¤õ«HºÞ¬O¤@¦¸x¡@ng¨Ï¥Îªº¨C¦¸µosh¡@³£¥²¶·´«¥Îªºª½¨ì1911¦~¤~³Q¼w­xªö¯Ç¼w­x²Õ«Ø¤F¤@­Ó¦³12­Ó³sªº¯S§O¹Î¸Ë³Æ¤F²{¥N¾ú¥v²Ä¤@ºØ¤õµK¼Qsh¡@¾¹¤£¹L¤@ª½¨ì4¦~«á¤õµK¼Qsh¡@¾¹¤~¦b¾Ô³õÅã¥Ü¤F¥¦Àb¤Hªº«Â¤O

    1915¦~2¤ëªk°ê¤H¦b¤Zº¸µn²v¥ý¹Á¨ì¤F¼w°ê¤Hªº¯PµK2­Ó¤ë«á1915¦~7¤ë30r¡@­^°ê¤H¦b¥±Äõ¼w¦a°ÏÀN®æ¡£Hooge¡¤ªº¾ÔÀ¢¨½¤]¹Á¨ì¤F³oºØ²V¦XµÛ¨Tªo¡B¾ó½¦©M²¸ÁDªº¦aº»¤§¤õªº¨ý¹D¨â¤Ñªº¾Ô¤æ¤¤­^­x¦@·l¥¢¤F31¦W­x©x©M751¦W¤h§LÀN®æ¾Ô¤æµ²§ô«á¤õµK¼Qsh¡@¾¹¥¨¤jªºªñ¶ZÂ÷±þ¶Ë¤O¤]²Ä¤@¦¸³Q¼g¶i¤F§@¾Ô³ø§i

    ¦Y¤F­WÀYªº­^°ê¤H©Mªk°ê¤H¤]¶}©l¬ã¨î¦Û¤vªº¤õµK¼Qsh¡@¾¹ªk°ê¤H¤ñ¸û²{¹ê¥L­Ìªº³]­p°ò¥»¥é³y¼w°ê¤Hªº¨Ã¦b19171918¦~¶¡§ë¤J¤F¨Ï¥Î¦Ó­^°ê¤H«h¹L¤_²§·Q¤Ñ¶}¥L­Ì³yªº¤õµK¼Qsh¡@¾¹¬O­«2¾·ªºÃeµM¤jª«¦b¯Á©iªe¦a°Ï­^°ê¤H³¡¸p¤F¥|ªù³oºØ©Çª«©T©w¦w¸Ë¤_¶Z¼w­x«eªu55¦Ìªº¨¾±s¤u¨Æ¤º¨ä«e¤è´N¬OÂù¤è¹ï«ÏªºµL¤H°Ï³o¥|¥x¤j«¬¤õµK¼Qsh¡@¾¹¬°¯Á©iªe¾Ô§Ð±M¥Îsh¡@µ{¤K¤Q¦Ì¥Î¤_¦b¨B§L¨R¾W«e²M±½¼w­xªº²Ä¤@¹D¨¾½u¤£¹L¦b1917¦~7¤ë1r¡@¯Á©iªe¾Ô§Ð¥´ÅT«á¼w­xªº¤ÏÀ»¬¶¤õ´NºR·´¤F³o¥|ªù¤õµK¼Qsh¡@¾¹¤¤ªº¨âªù¥t¨âªù¦b®³¤U¼w­x²Ä¤@¹D¨¾½u«á¤]¥¢¥h¤F§@¥Î

    ¼w­x¦bÀN®æ¨ú±o¤F¦¨¥\¤§«á¥[­«µø¤õµK¼Qsh¡@¾¹ªº§@¥Î¥L­Ì±N¼Q¤õ§L½s¦¨¤»¤H¤p²Õ¨C²Õ¤T¨ã¤õµK¼Qsh¡@¾¹¤À´²°t¸m¦b¾ã­Ó«eªu¥D­n¥ô°È¬O·í¼w­xµo°Ê§ð¶Õ®É²M±½¨ó¬ù**¶¤ªº«eªu¨¾½u1917¦~¼w­x¹ï¸Ë³Æªº¤õµK¼Qsh¡@¾¹¶i¦æ¤F§ï¨}´î»´¤F­«¶q¨Ã¨Ï¥Î¥i¦h¦¸ÂI¤õªº«HºÞ¨Ï±o¤õµK¼Qsh¡@¾¹ªº¾÷°Êx¡@ng©Msh¡@À»ÀW²v¤j¤j¼W°ªºÉºÞ¦p¦¹¥Ñ¤_­^ªkÁp­x¹ï¼w­x¤õµK¼Qsh¡@¾¹¤w¦³¤Fj¡@ngı·í¼w­xªº¤õµK¼Qsh¡@¾¹¤âsh¡@À»®É­^ªkÁp­x«K¶°¤¤¤õ¤O¦V¨äsh¡@À»¤@¥¹«R¸¸¼w­x¤õµK¼Qsh¡@¾¹¤â¥ß¨è´N¦aºj¨M¦A¥[³oºØªZ¾¹µLªk´£¨Ñ»·¶ZÂ÷¼e¥¿­±ªº«ùÄò¤õ¤O³oºØÀu¨qªº¾ÔÀ¢¾ÔªZ¾¹¦A¤]¨S¦³µo´§¶H¦bÀN®æ¾Ô§Ð¤¤¨º¼Ëªº¨M©wx¡@ng§@¥Î¾ã­Ó¤@¾Ô¤¤¼w­x¤@¦@¶i¦æ¤F¹L650¦¸ªº¤õµK¼Qsh¡@¾¹¶i§ð¦Ó­^ªkÁp­xªº¦PÃþ§ð¶Õ´X¥G¬°¹s

    ªº½T¤õµK¼Qsh¡@¾¹¦b³o¦¸¾Ôª§¤¤µ¹Âù¤è±a¨Óªº¶Ë¤`»·¤ñ¤£¾÷ºj©M­«¬¶¦ý¦bªñ¥G¦×·iªº¾ÔÀ¢¾Ô¤¤¼w°ê¤Hªº¤õµK¼Qsh¡@¾¹µLºÃµ¹¦bªd¤ô¤¤·æ·æµo§Ýªº¨ó¬ù°ê¤h§Lªº¤ß²z±a¨Ó¤F¥¨¤jªº¾_¾Ù

    ¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡©ÎªÌ»¡¬O¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô§Ö­nµ²§ôªº®É­Ô°êªÀzh¡@ng f¡@¤~¶}©l¹ï¦b¾Ô³õªìÅã­·»ªªº¤õµK¼Qsh¡@¾¹®i¶}¬ã¨s¦]¦¹¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤h®ð·í®ÉµL½×¬O¦b¨È¬w¾Ô³õÁÙ¬O¦b¼Ú¬w¾Ô³õ³£¨S¦³¥X²{¹L¤¤°êªº¼Q¤õ§Lªº¨­¼v

    ¦Óµ¥¨ì²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«áÁöµM·í®É¤¤«X¨â°êÃä¹Ò¨R¬ð¤£Â_¦ý¬O¥Ñ¤_·í®É©|³B¤_¸û©M¥­ªº¤@­Ó®É´Á¦]¦¹°ê¨¾­x¤]¨Ã¨S¦³¸Ë³Æ¤õµK¼Qsh¡@¾¹¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£¹L¦b¤F¸Ñ¹L³oºØªZ¾¹ªº«Â¤O«á­x¤è¨ì¬O¤@ª½¦b¹ï³oºØªZ¾¹¶i¦æµÛ¬ã¨s

    ¤@ª½¨ì¤F¤@¤E¤T¤­¦~°ê¨¾­x¤~¶}©l¥¿¦¡¸Ë³Æ²Ä¤@´Ú¤õµK¼Qsh¡@¾¹

    ¤]´N¬O¤T¤Q¤­«¬¤õµK¼Qsh¡@¾¹¤£¦P¤_¤@¾Ô®Éªº²Â­«¤T¤­«¬¤õµK¼Qsh¡@¾¹¬O¤@ºØ³æ§L¤õµK¼Qsh¡@¾¹¥Ñ¤_³]­p©µ¥Î¤F¤@¾Ô®Éªº¸gÅç¨Ï¨ä¥þ­«¡§¶È¬°¡¨¤T¤Q¤K¤½¤çÀxÅø¤º²V¦X¸Ë¦³11¡D8¤É¤Q¤E¸¹¿U¾¯©MÀ£ÁY´á®ð¼Qsh¡@¶ZÂ÷¬°¤G¤Q¤­¦Ì¦Ü¤T¤Q¦Ì¤T¤­«¬¤õµK¼Qsh¡@¾¹¥i¤@¦¸¼Qsh¡@§¹©Ò¦³¦sªo¤]¥i¶i¦æ¤Q¤­¦¸µuÂIsh¡@µuÂIsh¡@®É¿U¾¯­­¬y»Ö©M©MŨºÞ¤ºªºÂI¤õ«HºÞ¦P®É¶}³¬¥H±±¨î¿U¾¯¼Qsh¡@¶q¤T¤­«¬¤õµK¼Qsh¡@¾¹ªº¥Í²£¤@ª½«ùÄò¨ì¤@¤E¥|¤@¦~

    ¦b¸Ë³Æ¤F¤T¤Q¤­«¬¤õµK¼Qsh¡@¾¹«á°ê¨¾­x¤@ª½¦b¹ï³oºØªZ¾¹¶i¦æµÛ§ï¶i©M¬ã¨s·íµM­«ÂI¦b¤_sh¡@µ{¡B¦w¥þx¡@ng©M­«¶q²¦³º¤T¤Q¤K¤½¤çªº­«¶q¦A¥[¤@¨­ªº¸Ë³Æ¼Q¤õ§L©M­IµÛ¤@­Ó¤k¤H§@¾Ô¤]¨S¤°»ò°Ï§O¤F

    ¤_¬O³oºØªZ¾¹¤£Â_ªºµo®iµÛ¤@ª½¨ì¦p¤µªº¥|¤Q¤G«¬

    ¥|¤Q¤G«¬¤õµK¼Qsh¡@¾¹ªº­«¶q¶È¦³18¤½¤ç·íµM³o¬O¨S¦³¿U®Æªº±¡ªp¤U¸Ë¸ü¿U®Æªº¸Ü¯à°÷±N­«¶q­°§C¨ì30¤½¤ç¦P®Ésh¡@µ{«h¹F¨ì¤F40¦Ìªºµ{«×©M¤T¤Q¤­«¬¬Û¤ñ¦³¤F«Ü¤jªº¶V

    ¦Ó¥Ø«e°ê¨¾­x·í¤¤¥D­n¸Ë³Æªº´N¬O¦p¤µªº¥|¤Q¤G«¬¤õµK¼Qsh¡@¾¹

    «y¤]¤£ª¾¹DÀ³¸Ó»¡¬O°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¥Í²£¯à¤O±j¤jÁÙ¬O¸Ó»¡¤õµK¼Qsh¡@§Lªº¼Æ¶q¤Ó¤Ö¤Ï¥¿¶}¾Ô¤£¨ì¥b¦~ªº®É¶¡¥þ³¡ªº¼Q¤õ§L´N¤w¸g³£´«¸Ë¤F¥|¤Q¤G«¬¤õµK¼Qsh¡@¾¹¦Ü¤_­ì¨Óªº¤T¤Q¤­«¬«h¥þ³£¤ä´©«X°ê©Î¨ä¥L·ù°ê¥h¤F¡K

    ¥t¤@¤è­±¤õµK¼Qsh¡@¾¹¹ï°ê¨¾­xªº©Z§J¨Ï¥Î®ãªo§@¬°¿U®Æ¤]¦³«Ü¤jªº°^Äm

    §@¬°ªñ¾ÔªZ¾¹¤õµK¼Qsh¡@¾¹ªº¨Ï¥Î¦b¤G¾Ô¾Ô³õ»P¤@¾Ô¨S¦³¥»½èªº°Ï§O¥D­nÁÙ¬O¥Î¤_¹ï«Ø¿vª«¡B¸M³ù©M¤u¨Æªº§ð°í¥H¤Î¹ï´Ý¼Äªº²M¶Ï

    µM¦Ó¦b¾ú¥vªº¤G¾Ô¤¤¼w­x¨B§Lªº¤õµK¼Qsh¡@¾¹ÁÙ¸g±`³Q¥Î§@ªñ¶ZÂ÷¤Ï¸Ë¥ÒªZ¾¹¤õµK¼Qsh¡@¾¹¼Qsh¡@ªº¤õµK¨Ã¤£¯à¿N¬ïµ´¤j¦h¼Æ©Z§Jªº¸Ë¥Ò¤×¨ä¬O«á´Áµd­xªº©Z§J¦ý¤õµK¼Qsh¡@¾¹¼Q¥Xªº¬yºA¤õµKsh¡@¬y«o¯à±q¸Ë¥Ò¥Ø¼Ðªí­±ªº¤@¨Ç¶}¤f³B¤ñ¦p©Z§Jµo°Ê¾÷¿µªº³»»\¬y¤J¨®Å餺³¡¤Þ¿U¨ä¿Uªo©Î¼uÃıq¦Ó¨Ï¸Ë¥Ò¥Ø¼Ð¥¢¯à©Î§¹¥þ³QºR·´³¡¶¤ªº§@¾Ô³ø§iÅã¥Ü¤õµK¼Qsh¡@¾¹¹ï¨Ï¥Î¨Tªo¾÷ªº¨®½ø¥H¤Î¬ü­xM4©Z§Jªº¯}Ãa®ÄªG©úÅã¦ý¹ï¨Ï¥Î®ãªo¾÷ªºµdÁp©Z§Jªº¯}Ãa®ÄªG«o¦³­­

    ¦­´Áªº°ê¨¾³°­x¸Ë³Æªº¤]¬O¨Tªo¾÷©Z§J¦ý¬O¦bµo²{¤F³o¤@©úÅã¯ÊÂI«á«á´Áªº©Z§J¥þ³¡´«¸Ë¦¨¤F®ãªo¾÷¦p15§ï¡BZT40¡BZT41µ¥¡K

    ¥t¥~°ê¨¾­xªºµ´¤j¦h¼Æ¤õµK¼Qsh¡@¾¹¥i¥Ñ³æ§LÄâ±a¦ý¤@­Ó¼Q¤õ¤p²Õ¨ÌµM¥Ñ¤G¡ã¤T¦W¤h§L²Õ¦¨¨ä¤¤¤@¦W¬°¼Q¤õ¤â¥t¤@¦Ü¨â¦W¬°Æ[´ú¤â¼Q¤õ¤â°£¤õµK¼Qsh¡@¾¹¥~¥u°t¦³¦Û½Ã****¦ÓÆ[´ú¤â¤@¯ë°t³Æ¨R¾Wºj¬°¼Q¤õ¤â´£¨Ñ±»Å@

    ¨S¿ìªk²¦³º¤£ºÞ¨C­Ó¹ï¤âªºÀu¥ý¥Ø¼Ð³£µ´¹ï¬O¼Q¤õ§L¦pªG¨S¦³Æ[´ú¤â©M¨ä¥L¾Ô¤Íªº±»Å@®£©È¼Q¤õ§L­è­èµn³õ´N¤w¸gÅܦ¨¶ë¤l¤F

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¤£±o¤£»¡´N¹³¾÷ºj¡B¿U¿N¼u¤@¼Ë¤õµK¼Qsh¡@¾¹¤]¬O¤@ºØ´Ý»Åªº±þ¤H¾÷¾¹¤×¨ä¬O¦b´Ý§Ôx¡@ng¦b¾÷ºj¤§®£©È¶È¦¸¤_¿U¿N¼u©M¤Æ¾ÇªZ¾¹

    ¼Q¤õ§L¦bÆ[´ú¤âªº±»Å@¤U¨R¨ì¤u¨Æ¡B±»Åéµ¥³]¬Iªº¤J¤f³B¹ï·Ç¤J¤f¼Qsh¡@¤õµK±q¤J¤f¯F¤Jªº¤õµK±N¨½­±ªºr¡@­x¤h§LÅܦ¨¤@­Ó­Óªº¤õ¤H¬ÝµÛ³o¤@¹õ¼Q¤õ§Lµo¥X¤FºZ§Öªº¯ºÁn

    ³oºØ¯ºÁn¦h¤ÖÅý©P³òªº°ê¨¾­x¤h§Lı±o¦³¨Çµo§N

    Áö»¡§@¬°¤@¦W¤h§L·í¥L­Ì½ñ¾Ô³õªº®É­Ô¦h¤Ö¤]¦³¤F¨º»ò¤@ÂIı®©¦ý¬O¦³Ä±®©¤£¥Nªí´N³ßÅw³Q¿N¦º¦Ó¨Æ¹ê³o¤]¬O¥L­Ì¤£³ßÅw¼Q¤õ§Lªº¥t¤@­Ó­ì¦]

    ¹ï¾Ô¤Íªº³oºØ²§¼Ëªº¥Ø¥ú¼Q¤õ§L¨ì¬O¨S«ç»ò¦b·N²¦³º¦b­x¤¤ªº®É­Ô¸g±`·|¥X²{³o¼Ëªº¥Ø¥ú®É¶¡ªø¤F¤]´N²ßºD¤F

    ¦Ó¦b±N¤u¨Æ¤ºªº¼Ä¤H¥þ³¡¿N¦¨¤õ¤H«á¼Q¤õ§L¤]±N¥Ø¼ÐÂà¦V¤F¤U¤@­Ó¤u¨Æ

    ¤õµK¼Qsh¡@¾¹¨Ã¤£¬O¥u¦³±N¤u¨Æ¤º¹x§Üªº¼Ä¤H¿N¦¨¤õ¤H³o»ò¤@­Ó¥\®Ä¦b¤Ó¥­¬v¾Ôª§¤¤¬ü­x¨C¦¸µn³°®qÀ¬«á­±¹ï¦b¼ö±a«BªLªº´_ÂøÀô¹Ò¤¤ÁôÂêºr¡@­x¤£­p¨ä¼Æªº¸M³ù©M§|¹D¤u¨Æ³£­n¥I¥XºG­«ªº¥N»ù¤~¯à§ð§J¥Ñ¤_¦a§Î´_Âø¦]¦¹«Ü¦h®É­Ô®ü­xÄ¥¬¶µLªk¤ä´©­«¤õ¬¶¦bµn³°®É´X¥G¨S¦³»´¤õ¬¶Ãø¥HÅF¶ò¤u¨Æ¤l¼u¤SÃø¥H¥´¤¤¤u¨Æ¤¤ªºr¡@­x¦]¦¹¯à°÷¨Ì¾a°ª·Å±þ¶Ë°í©T¸M³ù¡B¤u¨Æ¡B¤s¬}©ÎÀ¢·¾¨½ÁôÂ꺼ĤHÁÙ¥i¥H¥Î¤_¤Þ¿U¼Ä­x©ö¿UªZ¾¹¸Ë³Æ©Mª«¸êªº¤õµK¼Qsh¡@¾¹´N¦¨¤F¬ü­x§ð°íªº­«­n¤O¶q

    ³q¹L°ª·Å¨`¿N¤u¨Æ¤ºªºr¡@­x¥H¤Î¼@¯P¿U¿N±N¯U¤p¤u¨Æ¤ºªº®ñ®ðµu®É¶¡®ø¯Ó¤@ªÅ¨Ï¨ä²¿®§¥i¥H¨Ï¥Ø¼Ð¤u¨Æ¤ºªº¼Ä¤H¨³¥¢¥h©è§Ü¤O±q¦Ó¥H·¥¤pªº¥N»ù§ð§Jr¡@­x°}¦a

    ¨Æ¹ê³o¤]¬O¤ýÄ£ªZ·|Åý¼Q¤õ§Lµn³õªº¤@­Ó­ì¦]

    °ò¥»¥u­n±N¼Q¤õ¾¹¹ï·Ç¥X¤f¨½­±ªºr¡@­x¤h§L´N¥u³Ñ¤U¤T­Ó¿ï¾Ü­n»ò¶]¥X¨Óª±©R­n»ò´N¬Oµ¥µÛ³Q¿N¦¨¤õ¤HÁÙ¦³¤@­Ó´N¬O¦]¬°²¿®§¦Ó¦º¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM²¿®§¤]¤£¤@©w«Dµ¹¦º¤£¹L´Nºâ¤£¦º¦ô­p¤]®t¤£¦h¤F²¦³º·í¥L­Ì²¿®§ªº®É­Ô¤]´Nµ¥¤_¬O¥¢¥h¤F©è§Ü¤O

    ¦b¼Q¤õ§L¹ï¤@­Ó²V¾®¤g¤u¨Æ§¹¦¨¤F¨Ò¦æ¤u§@«á¼Q¤õ§L¦bÆ[´ú¤âªºªº±»Å@¤U´ÂµÛ¥t¤@­Ó¥Ø¼Ð«e¶i¦Ó­ì¥»Â÷¥L­Ì»·»·ªº¤h§L«h³s¦£±q¤J¤f³B¯F¤J¤u¨Æ¦pªG¨½­±ªº¼Ä¤H¦ºµ´¤Fªº¸Ü¨º¦ÛµM¨S¤°»ò¥i¦pªGÁÙ¦³©è§Ü¤Oªº¸Ü¥L­Ìªº¥ô°È´N¬Oµ¹³o¨Ç¼Ä¤H¸É¤@ºj©Î¬O±N¨ä«RÀò¡K

    ¦b¼Q¤õ§L§ë¤J¾Ô³õ«á¥Ñ¤_¤õµK¼Qsh¡@¾¹ªº¥¨¤j«Â¤O­ì¥»¦bÅF¬µ¤U´N¤w¸g©Ò³Ñ¤£¦hªº¦b¤u¨Æ©M±»Åé·í¤¤©è§Üªºr¡@­x«Ü§Ö´N³Q¥Ë¸Ñ

    ¶XµÛ³o­Ó¾÷·|°ê¨¾­x±N­ì¥»Äݤ_r¡@­xªº¨¾½u¦û»â¨Ã¥BÀ°§U¤ýÄ£ªZ¬£¨Óªº¤u§L±N¤u¨Æ­«¥[©T©M­×µ·Ç³Æªï±µr¡@­xªº¤Ï¼³¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨ì²{¦b¬°¤îªÅ­x©|¦b¨¾½uµy«á¤@¨Çªº¦a¤è¹ï»°¨Ó¤ä´©ªºr¡@­x¶i¦æÅF¬µªýÀ»±À©µ¤Fr¡@­xªº¤ä´©«×¤£µMªº¸Ü¨¾½u¤]¤£·|³o»ò®e©ö³´¸¨

    ¦Ó¦b®³¤U¤F¨¾½u«á°ê¨¾­xªº¥ô°È´N¬O¦u¦í¨¾½u¨Ãµ¥«Ý¦hªº´©­x¨ì¨Ó¤Î©è¹F

    µM¦Ó¤£ºÞ«ç»ò»¡¬JµM¤w¸g¦bªu©¤®³¤U¤F¤@³Bµn³°ÂI¨º»ò¥xÆW´Nµ¥¤_¤w¸g¬O¸¨¤J°ê¨¾­x¤â¤¤²¦³º¹ï¥xÆW®qªºr¡@­x¨Ó»¡Âù¤èªº§L¤O®t¶Z¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F

    ¥t¤@¤è­±¦b±oª¾¤F³o¤@µ²ªG«áªF±ø­^¾÷¦b©R¥O¾n¥xr¡@­x¹Ü¦^¨¾½uªº¦P®É¤]°µ¦n¤F¥¢¥h¥xÆWªº¤ß²z·Ç³Æ

    ¦P®ÉªF±ø­^¾÷¤]«Ü©ú¥Õ¥¢¥h¤F¥xÆW´Nµ¥¤_¬O´À¤¤°ê¥´¶}¤F¤@¹Dªù¤á±µ¤U¨Ó¤¤°ê®ü­x´N¥i¥H¬ð¯}¥Ñ¥xÆW¡B¯[²yµ¥¦aºc¦¨ªº«ÊÂꪽ±µ¹ïµá«ß»«µ¥¦aºc¦¨«Â¯Ù¡K

    ¡§±µ¤U¨ÓÃø¹D´N­n¥þ¾a®ü­xªº¤F¶Ü¡K¡¨

    ¯¸¦b¿ì¤½«Ç¨½±æµÛ¨­«áªº¤Ó¶§ºXªF±ø­^¾÷³ä³ä¹D¥¼§¹«ÝÄò)


TOP

µo·s¸ÜÃD