¼ÐÃD:
[ª÷±e] ºÑ¦å¼C (§¹)
[¥´¦L¥»¶]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 09:45
¼ÐÃD:
[ª÷±e] ºÑ¦å¼C (§¹)
²Ä¤@¦^¡@¦M¨¹¦æ¸¾¹D¶Ã¥@Ãaªø«°
²Ä¤G¦^¡@®¦¤³¦P±wÃø¦º¥Í¨£¥æ±¡
²Ä¤T¦^¡@¸g¦~¿Ë¼Cèhªø¤é¹ïÝ߬i
²Ä¥|¦^¡@ÁBÁBª÷³D¼C½¡½¡¬ü¤Ö¦~
²Ä¤¦^¡@¤s«Õªá±I±I¤ô¨q¯ó«C«C
²Ä¤»¦^¡@¹OÀðºO³B¤lµ²°}§x¦§g
²Ä¤C¦^¡@¯}°}½t¯µÓDÂì泿ò¹Ï
²Ä¤K¦^¡@©ö´H±j¼ÄÁxÃø¸Ñ¤k¨à¤ß
²Ä¤E¦^¡@ÂùÎg©é¥¨½ä¤@¨Ï¸Ñ²`«è
²Ä¤Q¦^¡@¤£¶Ç¶Ç¦ÊÅܵL¼Ä¼Ä¤d©Û
²Ä¤Q¤@¦^¡@ºB´n¦P¤³¤é¶¡Ãö¦Ê¾Ô®É
²Ä¤Q¤G¦^¡@¤ý¥À®ç¤¤ÃÄÀYªû®u¤W¬Ã
²Ä¤Q¤T¦^¡@´§´Õ®v³Õ®ö·´¬¶®ÀôµÎ
²Ä¤Q¥|¦^¡@¼C¥ú±R¬F·µÀë¼v¬L¶§®c
²Ä¤Q¤¦^¡@ÅÖÅÖ¥XÅK¤âÁBÁB»Rª÷³D
²Ä¤Q¤»¦^¡@¥Û©£¾®§N¤ëÅK¤â©Ø¾å·
²Ä¤Q¤C¦^¡@«CÓפߤW·N±mµ§µe¤¤¤H
²Ä¤Q¤K¦^¡@¦¶ÃC¿©Ä_¼C¶Â¥Ò¤J¦W³£
²Ä¤Q¤E¦^¡@¶Ø¥G¿³¸t¥D¥ç´_W¥Í¥Á
²Ä¤G¤Q¦^¡@ªÅt¦w¨¹§Ó¹E§u¥h°ê¦æ
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 09:47
¼ÐÃD:
²Ä¤@¦^¡@ ¦M¨¹¦æ¸¾¹D¶Ã¥@Ãaªø«°
¤j©ú¦¨¯ª¬Ó«Ò¥Ã¼Ö¤»¦~¤K¤ë¤A¥¼¡A¦è«n®ü¥~ÒJªd°ê°ê¤ý³Â¨º·S¥[¨º¤D¡A²v¦P¦m¤l¡B§Ì¡B?
©f¡B¥@¤l¤Î³¦Ú¨Ó´Â¡A¶i°^Às¸£¡BÅb³»¡B¬Å·è¡BµR¨¤¡Bª÷»ÈÄ_¾¹µ¥½Ñ¯ëª«¨Æ¡C¦¨¯ª¬Ó«Ò¤j
®®¡A¹Å³Ò¨}¤[¡A½ç®b©^¤Ñªù¡C
¨ºÒJªd°ê§Y¤µ±Cù¬w¥_³¡ªº±Cù¤D¡A¤SºÙ¤åµÜ¡]ÒJªd¡B±Cù¤D¡B¤åµÜ¥H¤Î^»y?
¢Ð¢ú¢ý¢ö¢í¢ñ§¡¨t¦P¤@¦a¦W¤§µÄ¶¡^¡AÁö©M¤¤¤g¬Û¹j®üµ{¸U¨½¡A¦ý¦V¨Ó¥õ¼}¤¤µØ¡C§º´Â¤Ó
¥¿³°ê¤G¦~¡A¨ä¤ý¦V¥´¡]§YĬ¤¦¡A¤¤°ê¥v®Ñ¤WĶ¬°¡u¦V¥´¡v¡^´¿»º¨Ï¨Ó´Â¡A¶i°^Às¸£¡B¶H
¤ú¡BÀÈ»µ¥ª«¡A¨ä«á´Â°^¤£µ´¡C
³Â¨º·S¥[¨º¤D°ê¤ý²´¨£¤Ñ´Â¤W°ê¥ÁÂת«ªú¡A¤åªv±Ð¤Æ¡B¦ç«a¾¹¨ã¡AµL¤£¥O¥LÅw³ßÆg¼Û¡A
©ú«Ò¤S¬Û«Ý¬Æ«p¡A³ºµM¯dÅʤ£¥h¡C¨ì¸Ó¦~¤Q¤@¤ë¡A¤@¨Ó¦~¦Ñ¡A¤G¨Ó¤ô¤g¤£ªA¡A±w¯f¤£ªv¡C
¦¨¯ª²`¬°±¥±¤¡A¬°¤§½ù´Â¤T¤é¡A½ç¸®«n¨Ê¦w¼wªù¥~¡]¤µ«n¨Ê¤¤µØªù¥~»EÄ_¤sÄS¡A¦³¤ý¹Ó¿ò
§}¡A«U©I°¨¦^¦^¼X¡^¡A¤S©R¥@¤l¹I©ôŧ«ÊÒJªd°ê¤ý¡A»º¨ÏªÌÅ@°eÂk°ê¡A½à½çª÷»È¡B¾¹¥×¡B?
ÀAºö¡A¯½Ã¹µ¥ª«¡C¹I©ô¤ý«µºÙ¡G¤p°ê«á¤s¡A»á¦³¯«²§¡A¤^¬Ó¤W½ç«Ê¡Aªí¬°¤@°ê¤§Âí¡C
¦¨¯ª«K«Ê¨ä¤s¦W¬°¡uªø¹çÂí°ê¤s¡v¡A¿Ë¨î¸O¤å¡A¨ÃÃD¸Ö¤@º¡A¸Ö¤ê¡G
¡uª¢®ü¤§¼V¡AÒJªd
©Ò³B¡C·Ö¤¯º¥¸q¡A¦³¶¶µLÍÑ¡C½å¤ý¡A±©¤Æ¤§¼}¡C?
¾É¥H¶HE¡A*¨Ó©bu¡C¦P¨ä°ü¤l¡A¥S§Ì³
¦Ú¡C½]ó¨Âö¤U¡A¦³¨¥¥H³¯¡C
¿×§gµS¤Ñ¡A»º¨ä¥ð¼Ö¡C¤@µø¦P¤¯¡Aê°¾«pÁ¡¡CÅU¯÷ÂA¼w¡A¥±
ºØ©Ò¤ª¡C
®ö²í·ÀΡA¹ê³ÒÀµ¶Ô¡C½]¥j»·¦Ú¡A¶¶¨Ó«ãà^¡C¥H°`©ÎÃø¡AÏè¤ê®a«Ç¡H
¤ý¤ß¦ý
¸Û¡Aª÷¥Û¨ä°í¡C¦è«n¿»ªø¡AÃ¥»P¤ý½å¡HÅ÷Å÷°ª¤s¡A¥HÂí¤ý°ê¡C
*¤å¥H¥Û¡AÀ·¬L¤ý¼w¡C¤ý¼w
§J¬L¡A¤ý°ê§ñ¹ç¡C©ó´µ¸U¦~¡A¥õ§Ú¤j©ú¡C¡v
¦¨¯ª¬Ó«Òªº±s¨î¸Ö¤å¡A«K¨è¦bÒJªd°êªø¹çÂí
°ê¤sªº¤@¶ô¤j¥Û¸O¤W¡C¦¹«á¬xº³¡B¥¿¼w¡B¹Å?
¹t¦~¶¡¡A§¡¦³´Â°^¡C¤¤°ê¤H¥h¨ìÒJªd°êªº¡A¦³¨ÇÁÙ°µ¤F¤j©x¡A³Q«Ê¬°¡u¨º·þ¡v¡C¨ì±o¸U¾ä¦~?
¶¡¡AÒJªd°ê¤º©¿°_¤º¶Ã¡A¡m©ú¥v¡PÒJªd¶Ç¡n¸üºÙ¡G¡u¨ä¤ý¨ò¡AµL¶à¡C±Ú¤Hª§¥ß¡A°ê¤¤±þ¼®´X?
ºÉ¡A¤D¥ß¨ä¤k¬°¤ý¡Cºs¦{¤H±i©mªÌ¡Aªì¬°¨ä°ê¨º·þ¡AµØ¨¥´L©x¤]¡A¦]¶Ã¥X©b¡A¤k¤ý¥ß¡AªïÁÙ
¤§¡C¨ä¤k¥X¤J¤ý®c¡A±o¤ß¯e¡A¦k¨¥¤÷¦³¤Ï¿Ñ¡C¤k¥DÄß¡A»º¤H«ö°Ý¨ä®a¡A¨º·þ¦Û±þ¡C°ê¤H¬°³^
Þ¡C¤k¥D®¬¡Aµ±±þ¨ä¤k¡A±Â¨ä¤l©x¡C¡v³o¦ì±i¨º·þªº¤k¨à¬°¦ó¯«¸g¿ù¶Ã¡A¦V¤k¤ý»z§i¤÷¿Ë³y
¤Ï¡A¥HPÆC¦¨³oÓ´d¼@¡A·Q¥²¥t¦³¦±§é¤º±¡¡A¥v®Ñ¨Ã¥¼¸Ô¸ü¡A«á¤H¤£±o¦Óª¾¡CºÖ«Øºs¦{±i¤ó
¦bÒJªd°ê²Ö¥@¨ü«Ê¨º·þ¡A»á¦³Åv¶Õ¡C¬°°ê¤H©Ò·q¡CµØ¤H¦b©¼¨¹¸g°Ó°È¹A¡A¼Æ¥ç¤£¤Ö¡A©Ü¯ð±Ù?
´Æ¡A¬Æ¦³¥\ÁZ¡A©M·í¦a¤g¤H¬Û³B¿Ä¬¢¡C¶O«H¡m¬PâA³ÓÄý¡n¤@®Ñ¤¤°O¤ª¡G¡u´ñªd°ê¡K¡K¨ä°ê¤§
¥Á±R¦ò¹³¡A¦nÂN¨N¡C¤Z¨£ð¤H¦Ü¨ä°ê¡A¬Æ¦³·R·q¡C¦³¾KªÌ¡A«h§ßÂk®a¹ì±J¡A¥H§«Ý¤§Y¬G
¡C¡v¦³¸Ö¬°ÃÒ¡A¸Ö¤ê¡G¡u
ÒJªd·É®ü¥~¡A¥ß°ê¦Û¦ó¦~¡H®L§N¥V¥Í¼ö¡A¤s½L¦a¦Û°¾¡C¿n×±R
¦ò±Ð¡A§ß¾K«Ý»«½å¡C¨ú«H?
³q°Ó²í¡A¿ò·¨Æ¥i¶Ç¡C¡v
ÒJªd°ê¨º·þ±i¤ó¼Æ¶Ç«á¬O¬°±i«H¡A½¥¤U±©¦³¤@¤l¡C±i«H¤£§Ñ¬G°ê
¡A¬°¨à¤l¨ú¦W´Âð¡C?
¨ì±i´Âð¤Q¤G·³¨º¤@¦~¡AºÖ«Ø¦³¤@¦W¤h¤H¹ð¸Õ¤£²Ä¡A±ó¾§¸g°Ó¡AÀHµÛ
¶m¤H¨Ó¨ìÒJªd°ê¡C?
³o¤H¤£µ½¸gÀç¡A¥»¿ú»k±o°®°®²b²b¡AµLÃC¦^¶m¡A´N¦¹¬y¸¨²§¨¹¡C¦³¤HÂË¥L¥h¨£±i«H¡A·Qn¿Ñ
Ó¥Íp¡C±i«H©M¥L¤@½Í¤§¤U¡A¤ß¤U¤j³ß¡A«K§Y¸u¬°¦è»«¡A±Ð¨à¤lŪ®Ñ¡C±i´Âð¶}»XÁö¿ð¡A«o
¬O¤Ñ¸êÁo¿o¡A¤Q¦~¤§¶¡¡A¥|®Ñ¤¸gѤw¼ô²ß¡C¨º¦Ñ®v¤OÄU±i«H»º¤l¦^¤¤¤gÀ³¸Õ¡AY¯à¦Ò±oÓ
¨q¤~¡BÁ|¤H¡A¦³¤F¤¤µØªº¥\¦W¡A¦^¨ìÒJªd¨Ó¨º¥i¬O¤j¦³¥ú±m¡C±i«H¤]¬ß¨à¤l¦^¶m¥hÆ[¥ú¤W°ê?
·ª«¡A©ó¬O««¹SÁ¤F¦Ñ®v¡A¥´ÂIª÷»È¦æ§õ¡A¦A¬£¹¨à±i±d¸òÀH¡A©R±i´ÂðÀH¦P¦Ñ®v¦^ºs¦{
ìÄyÀ³¸Õ¡C¨ä®É¥¿¬O±RºÕ¤»¦~¡A°f©aÃQ©¾½åÁö¤w¥ñ¸Ý¡A¦ý¦b¤Ñ±Ò´Â¤C¦~¤§¶¡º×°ê¬o¥Á¡A±þ®`
©¾¨}¡A¤Ñ¤U¤¸®ð¤j¶Ë¡Aݤ§³s¦~¤ô§ò¦¨¨a¡A¬y±F¥|°_¡C±i´Â𵥤T¤H±q·Hªù¤W©¤¡A¹µ²î¦è¤W
ºs¦{¡C¤£®Æ¥u¦æ¥X¼Æ¤Q¨½¡A¥|¶m©¿µM¤j¶Ã¡A¤@¸sµs¸é´é¤W²î¨Ó¡A¤£¥Ñ¤À»¡¡A«K±N¨º±Ð®Ñ¥ý¥Í?
±þ¤F¡C±i´Âð¥D¹²©¯¦nÃѱo¤ô©Ê¡A¸õ¤ô°k©R¡A¤~§K¤F¤@¤M¤§¤Ì¡C
¨â¤H¦b¶m¶¡¸ú¤F¤T¤é¡AÅ¥
±o¥|¶mÄÈ¥Á»E²³n§ðºs¦{¡B·Hªù¡C³o¤@¨Ó¡A¥u±N±i´ÂðÀ~±oº¡
µÄ¶¯¤ß¡Aµn¤Æ¯Q¦³¡A²´¨£¦M¨¹¤£¥i©~¡AÁÙ¬O«æ³t¦^®aªº¬°¬O¡C¨ä®É·Hªù¤w¤£¯à¦A¥h¡A¥D¹²¨â
¤H¤@°Ó¶q¡A¨M©w±q³°¸ô¦èu¼s¦{¡A¦A¼®ü²î¥X¬v¡C¨â¤H¶R¤F¨â¤Ç§¤ÃM¡AÁx¾Ô¤ßÅå¡Aªu¸ô¥´
Å¥¡A¦V¼sªF¦Ó¥h¡C©¯³ß¤@¸ôµL¨Æ¡A¸g«n¹t¡B¥©M¡A¨Ó¨ì¤TªeÅò¡A¤w¬O¼sªF¬Ù¹Ò¡A¦A¹L±ö¿¤¡B
¤ô¤f¡A¦V¦è£Åݦæ¨Ó¡C±i´Âð¯À»D¼sªF¬O´I±f¤§¦a¡A¦ýªu³~©Ò¨£¡A¾¨¬OÄÈ¥Á¡A¤ß·Q¤¤µØ¦a¤j
ª«³Õ¡A¦Ê©m¤H¤H¥Í¦ºÃ´©ó¤@½u¡AÒJªd¥u¬O®ü¥~¤p¨¹¡A¨k¤k¦Ñ¥®«o¬O¦w©~¼Ö·~¡AµL¼~µL¼{¡A¤£?
¥Ñ±o¤j¬O¼Û®§¡A¤ß·Q¤¤°ê¤s¤t¶¯©_¡A²´¨£ªÌ¦Ê¥¼±o¤@¡A¦ý¦p¦¹´Â¤£«O¤i¡AÁÙ¬O¥hÒJªd·¦¤l¾ð?
¤U°ÛºqºÎı¦w¼Ö±o¦h¤F¡C³o¤@¤é¦æ¸gÂE¹ÏᣡA¤s¹D±T¹ò¡A¤Ñ¦âº¥±ß¡A¥L¤ß¤¤µJ«æ°_¨Ó¡A¶Ê°¨
«æ©b¡C¤@¤f®ð©b¥X¤Q¦h¨½¦a¡A¨ì¤F¤@Ó¤p¥«Âí¤W¡A¥D¹²¨â¤H¤j³ß¡A·Q§äÓ«È©±É±J¡Aþª¾¹D
¥«Âí¤WÀR®¨®¨ªº¤@Ó¤H¼v¤]µL¡C±i±d¤U°¨¡A¨«¨ì¤@®a±¾µÛ¡u¸fªF«È´Ì¡v©ÛµPªº«È©±¤§¥~¡A°ª
Án¥s¹D¡G¡u³Þ¡A©±®a¡A©±®a¡I¡v©±©Ð¾a¤s¡A¤s¨¦ÅTÀ³¡A¥uÅ¥¨£¡u³Þ¡A©±®a¡A©±®a¡vªº¦^Án¡A
©±¸Ì«o²@µL°ÊÀR¡C¥¿¦b³o®É¡A¤@°}¥_·§j¨Ó¡AÂyÂy§@ÅT¡A¨â¤H³£·P¤ò°©®ªµM¡C±i´Âð©Þ¥X¨Ø
¼C¡AÂô¶i©±¥h¡A¥u¨£°|¤l¤º¦a¤U˵ۨâ¨ã«Íº¡A¬y¤F¤@¤jÅy¶Â¦å¡A»aÃǶµÛ«Íº¶Ã¸¡C»G¯ä
¼³»ó¡A¬Ý¨Ó¦ºªÌ¤w¦º¥h¦h¤é¡C±i±d¤@Án¤j¥s¡AÂਰk¥X©±¥h¡C±i´Âð¥|¤U¤@Á@¡A¨ì³B½cÅ¢´²
¶Ã¡Aªùµ¡´Ý¯}¡A¦ü¸gµsê¬~§T¡C±i±d¨£¥D¤H¤£¥X¨Ó¡A¤@¨B¤@¹yªº¤S¦^¶i©±¥h¡C±i´Âð¹D¡G
¡u¨ì§O³B¬Ý¬Ý¡C¡vþª¾¤S¥h¤F¤T®a©±çE¡A®a®a³£¬O¦p¦¹¡C¦³ªº¤k«Í¨¤l¨ª»r¡AÅã¬O´¿¾D±j¼É
¦Ó«á³Q±þ¡C¤@®y¥«Âí¤§¤¤¡A¨ì³B³±·ºGºG¡A«Í¯ä°}°}¡C¨â¤H¦A¤]¤£´±°±¯d¡A«æ¦£¤W°¨¦V¦è¡C
¥D¹²¨â¤H¦æ¤F¤Q´X¨½¡A¤Ñ¦â¥þ¶Â¡A¤S¾j¤S©È¡A¥¿¯T¯V¶¡¡A±i±d©¿¹D¡G¡u¤½¤l¡A§AÁ@¡I¡v±i´Â
𶶵ۥL¤â«ü¬Ý¥h¡A¥u¨£»·³B¦³¤@ÂI¤õ¥ú¡A³ß¹D¡G¡u«¥ÌɱJ¥h¡C¡v
¨â¤HÂ÷¶}¤j¹D¡A¦VµÛ
¤õ¥ú¨«¥h¡A¶V¨«¹D¸ô¶V¬O¯¶¤p¡C±i´Âð©¿¹D¡G¡uÕW¨º¬O¸é¸]¡A°Z
¤£¬O¦Û§ë¦º¸ô¡H¡v±i±dÀ~¤F¤@¸õ¡A¹D¡G¡u¨º»ò§O¥h§a¡C¡v±i´Âð²´¨£¥|¤U¯Q¶³±ý¦X¡A»á¦³«B
·N¡A»¡¹D¡G¡u¥ý®¨®¨¹L¥hÁ@¤@Á@¡C¡v©ó¬O¤U¤F°¨¡A§â°¨¿£¦b¸ôÃä¾ð¤W¡AÆ\¨¬¦V¤õ¥ú³B¨«¥h¡C
¦æ¨ìÁ{ªñ¡A¨£¬O¨â¶¡T«Î¡A±i´Âð·Q¨ìµ¡¤f©¹¸Ì¿s±´¡A©¿µM¤@°¦ª¯¤jÁn§p¥s¡A¼³¤F¹L
¨Ó¡C±i´Â𴧰ʨؼC¡A¨ºª¯¤~¤£´±¨«ªñ¡A¥u¬O¶Ã¥s¡C®ã´v¶}³B¡A¤@ӦѱC±C¨«¤F¥X¨Ó¡A¤â¤¤
Á|µÛ¤@·øªo¿O¡AŸÄÞÄÞªº¸ß°Ý¬O½Ö¡C±i´Âð¹D¡G¡u§Ú̬O¹L¸ô«È¤H¡A¿ù¹L¤F±JÀY¡A·Q¦b©²¤W
ɱJ¤@±ß¡C¡v¦Ñ±C±C·L¤@¿ðºÃ¡A¹D¡G¡u½Ð¶i¨Ó§a¡C¡v±i´Â𨫶iT«Î¡A¨£«Î¸Ì¥u¦³¤@±i¤g
§É¡A®à´ÈѵL¡C§É¤W½öµÛ¤@Ó¦ÑÀY¡A¤£Â_«y¹Â¡C±i´Âð©R±i±d¥h§â°¨²o¨Ó¡C±i±d·Q°_è¤~¨£
¨ìªº¦º¤HºGª¬¡A¬È¬ÈÁYÁYªº¤£´±¥X¥h¡C¨º¦ÑÀY¨à®Á¤U§É¨Ó¡A³µÛ¥L¥h²o¤F°¨¨Ó¡C¦Ñ±C±C®³¥X
´Xӥɦ̻æ¨ÓÅW«È¡A¿N¤F¤@³ý¼ö¤ôµ¹¥L̳ܡC±i´Âð¦Y¤F¤@ӥɦ̻æ¡A°Ý¹D¡G¡u«e±Âí¤W±þ
¤F¤£¤Ö¤H¡A¬O¬Æ»òêÀ°¤zªº¡H¡v¦ÑÀY¨à¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¬Æ»òêÀ°¡H¤g꦳³o»ò¬½¶Ü¡H¨º¬O
©x§L·Fªº¦n¨Æ¡C¡v±i´Âð¤j¦Y¤@Åå¡A¹D¡G¡u©x§L¡H©x§L«ç»ò·|³o¼ËµLªkµL¤Ñ¡B«Á²]¾Û±°¡H¥L
̪ø©x¤£²z¶Ü¡H¡v¦ÑÀY¨à§N¯º¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u§A³o¦ì¤p¬Û¤½¬Ý¨Ó¬O²Ä¤@¦¸¥Xªù¡A¬Æ»ò¥@±¡¤]
¤£À´ªº¤F¡Cªø©x¡Hªø©x±aÀY¤z§r¡A¦nªºªF¦è¥L¥ý®³¡A¦n¬Ýªº®QÌ¥L¥ýn¡C¡v±i´Âð¹D¡G¡u¦Ñ
¦Ê©m«ç¤£¦V©x©²¥h§i¡H¡v¦ÑÀY¨à¹D¡G¡u§i¦³¬Æ»ò¥Î¡H§A¤@§i¡A¤Q¤§¤K¤EÁÙ³¤W¤F¦Û¤v©Ê
©R¡C¡v±i´Âð¹D¡G¡u¨º«ç¼Ë»¡¡H¡v¦ÑÀY¨à¹D¡G¡u¨ºÁÙ¤£¬O©x©x¬ÛÅ@¡H§O»¡©x¦Ñ·Ý¤£·|ã§Aª¬
¤l¡AÁÙ§â§A¤@¹yªO¤l¦¬¤FºÊ¡C§A¨S¿ú§µ·q¡A´N§O·Q¥X¨Ó°Õ¡C¡v
±i´Â𤣦í·nÀY¡A¤S°Ý¡G¡u
©x§L¨ì¤s¸Ì¨Ó·F»ò¡H¡v¦ÑÀY¨à¹D¡G¡u»¡¬O¨Ó¶Ïê±þ¸é¡A¨ä¹ê
¤s¸Ìªºµs¸é¡A¤QÓ˦³¤KÓ¬Oµ¹©x©²¹G±o¨S¥Í¸ô¤~·Fªº¡C©x§L¤U¶m¨Ó®»¤£¨ì±jµs¡A¾Û±°¤@
°}¡A¦A¶Ã±þ¨Ç¦Ñ¦Ê©m¡A´£¤Fº¯Å¤W¥h³ø¥\¡Aµo¤F°]¡AÁÙ¦n°¥©x¡C¡v¨º¦ÑÀY¨à»¡±o«r¤ú¤Á¾¦¡A
¤S¤£°±ªº«y¹Â¡C¦Ñ±C±C¤£¦í¦V¥L¥´¤â¶Õ¡A¥s¥L§O»¡¤F¡A¥u©È±i´ÂðÃѱo©x®a¡A¦h¨¥·Sº×¡C±i
´ÂðÅ¥±o´e´e¤£¼Ö¡A·Q¤£¨ì¥@§½±ÑÃa¦p¦¹¡A¤ß·Q¡G¡u¯R¯R±`»¡¡A¤¤µØ¬O¤åª«Â§¸q¤§¨¹¡A¤ý¹D
±Ð¤Æ¡A¸ô¤£¬B¿ò¡A©]¤£³¬¤á¡A¤H¤HÁ¿«H×·ü¡A¤¯¸q©M·R¡C¤µ¤é²´¨£¡A«o¬O¤j¤£ºÉµM¡AÁÙ»·¤£
¦pÒJªd°êÆZ¦i¤§¦a¡C¡v·P¼Û¤F¤@·|¡A´N˦b§É¤WºÎ¤F¡CèÂaÄg¦X²´¡A©¿Å¥¨£ªù¥~¤ü§p¤§Án¤j?
§@¡A¸òµÛ¦³¤H«ã³Ü¥s½|¡A½´½´½´ªº²r¤O¥´ªù¡C¦Ñ±C±C¤U§É¨Ón¥h¶}ªù¡A¦ÑÀY¨à·n¤â¤î¦í¡A»´
»´¹ï±i´Âð¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§A¨ì«á±¸ú¤@¸ú¡C¡v±i´Âð©M±i±d¨«¨ì«Î«á¡A»D¨ì¤@°}·sÂAªº½_¯ó
®ð®§¡A·Q¬O°ï¿n®ã¯óªº©Ò¦b¡A¥uÅ¥¨£®æ°Õ°Õ¤@°}ÅT¡A«Îªù¤w³Q±ÀË¡A¤@¤H²ÊÁn³Ü¹D¡G¡u·F»ò
¤£¶}ªù¡H¡v¤]¤£µ¥¦^µª¡A°Ôªº¤@Án¡A¦³¤Hµ¹¥´¤F°O¦Õ¥ú¡C¦Ñ±C±C¹D¡G¡u¤W®t¦Ñ·Ý¡A§Ú¡K¡K§Ú
̦Ѥҩd¦~¦Ñ½k¶î¡A¦Õ¦·¤£¦n¡A¨SÅ¥¨£¡C¡vþª¾¤S¬O¤@°O¦Õ¥ú¡A¨º¤H½|¹D¡G¡u¨SÅ¥¨£´N¸Ó
¥´¡C§Ö±þÂû¡A°µ¥|Ó¤Hªº¶º¡C¡v¦ÑÀY¨à¹D¡G¡u§Ṳ́H³£§Ö¾j¦º°Õ¡Aþ¸Ì¦³¬Æ»òÂû¡H¡v¥uÅ¥½´
ªº¤@Án¡A¦ü¥G¦ÑÀY¨à³Q±À˦b¦a¡A¦Ñ±C±Cú¥s°_¨Ó¡C¤SÅ¥¥t¤@ÓÁnµ¹D¡G¡u¦Ñ¤ý¡Aºâ¤F§a¡A
¤µ¤é¶]¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¡A¥u¦¬¨ì¤T¨â¤C¿úµ|»È¡A¤j®a¤ß¸Ì¤£µh§Ö¡A§A®³¥L¥X®ð¤]¨S¥Î¡C¡v¨º¦Ñ¤ý
¹D¡G¡u³oºØ¤H¡A§A¤£¥Î±jÁÙ¦æ¡H³o´X¨â»È¤l¡A¤£¬O§Ú¥´Â_¨º¶m¤U¨Ðªºª¯»L¡A³o¨Ç¤g¦Ñ¨à̪Ö
¨Ä¨Ä®³¥X¨Ó¶Ü¡H¡v¥t¤@Ó¼R°×ªºÁnµ¹D¡G¡u³o¨Ç¶m¤U¨Ð¤]¯u¬Oªº¡A½aªº¦Ì¬û¸Ì¼Æ¨Ó¼Æ¥h¤]±o
¤Q´X²É¦Ì¡A¦A¹G¹ê¦b¤]¹G¤£¥X¬Æ»ò¨Ó°Õ¡A¥u¬O¤j¦Ñ·Ý¥u±o½|«¥Ì¥S§Ì¨S¥Î¡K¡K¡v¥¿»¡¸Ü¶¡¡A
©¿µM±i´Â𪺰¨¼R¥s°_¨Ó¡C´X¦W¤½®t¤@Åå¡A¥Xªù¬d¬Ý¡A¨£¨ì¨â¤Ç°¨¡Aij½×°_¨Ó¡A»¡¼°¨¤§¤H
©w¦b«Î¤¤É±J¡A¬Ý¨Ó˦³¤@µ§ªo¤ô¡A·í§Y¿³¿³ÀYÀYªº¶i«Î¨Ó´M¡C±i´Âð¤jÅå¡A¤@§è±i±dªº
¤â¡A»´»´±q«áªù·È¤F¥X¥h¡C¨â¤H¤@¸}°ª¤@¸}§C¡A¦b¤s¸Ì¶Ã¨«¡A¨£µL¤H°l¨Ó¡A¤~©ñ¤F¤ß¡A©¯Á«
©Ò±aªº»È¨â±i±d³£I¦bI¤W¡C
¨â¤H¦b¾ðÂO¤¤¸ú¤F¤@®d¡Aµ¥¤Ñ¦â¤j«G¡A¤~ºCºCºN¨ì¤j¹D¤W¨Ó¡C
¥D¹²¨â¤H¦æ¥X¤Q¦h¨½¡A°Ó¶q¨ì«e±¥«Âí¦A¶R¥N¨B¸}¤O¡C±i±d¤£¦íµh½|¤½®t®`¤H¡C¥¿½|±oµh§Ö¡A
©¿µM±×¨ë¤p¸ô¸Ì¨«¨Ó¥|¦W¤½®t¡A¤â¤¤®³µÛÃì±øÅK¤Ø¡A«á±¨â¤H¦U²oµÛ¤@¤Ç°¨¡A¨º¥¿¬O¥L̪º§¤
ÃM¡C±i´Âð©M±i±d±±¬Ûòó¡A³o®ÉnÁ׶}¤w¸g¨Ó¤£¤Î¡A¥u±o¸Ë§@YµL¨ä¨Æ¡AÄ~Äò¨«¸ô¡C
¨º¥|¦W¤½®t¤£¦í¦V¥LÌ¥´¶q¡A¤@¦Wº¡Áy¾î¦×ªº¤½®t±×²´°Ý¹D¡G¡u³Þ¡AªB¤Í¡A·F¬Æ»ò
ªº¡H¡v
±i´Âð¤@Å¥¤fµ¡A¥¿¬O¬Q±ß¥´¤Hªº¨ºÓ¦Ñ¤ý¡C±i±d¨«¤W¤@¨B¡A¹D¡G¡u¨º¬O§Ṳ́½¤l·Ý¡A
n¤W¼s¦{¥hŪ®Ñ¡C¡v¦Ñ¤ý¤@§â´ª¦í¡A®µ¤â¹Ü¹L¥LI¤W¥]»q¡A¥´¶}¤@¬Ý¡A¨£õìõ쾨¬O¶Àª÷¥Õ
»È¡A¤£¥Ñ±oÅå³ß¥æ¶°¡A³Ü¹D¡G¡u¬Æ»ò¤½¤l·Ý¡HÁ@§A¨âÓ³£¤£¬O¦nªF¦è¡I³o¨Çª÷»Èþ¸Ì¨Óªº¡H
©w¬O°½¨ÓÄF¨Óªº¡A¦n¡A²{¤µ®³¨ì¸éÅB°Õ¡A¸ò§Ú¨£¤j¦Ñ·Ý¥h¡C¡v¥L¨£³o¨â¤H¦~¥®¦n´Û¡A·Q§â¥L
ÌÀ~¶]¡Cþª¾±i±d¹D¡G¡u§Ṳ́½¤l·Ý¬O¥~°ê¤j©x¡Aª¾©²¤j¤H¨£¤F¥L¤]«È«È®ð®ð¡C¨£§A̦ѷÝ
¥h¡A¨º¬O¦A¦n¤]¨S¦³°Õ¡I¡v¤@¦W¤¤¦~¤½®tÅ¥¤F³o¸Ü¡A¬ÜÀY¤@½K¡A¤ß·Q³o¨Æ¥u©ÈÁÙ¦³«á±w¡A¤@
¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¯Á©Ê±þ¤F³o¨âÓÂú¨à¡Aµoµ§¾î°]¦A»¡¡A¬ðµM©â¥X³æ¤M¦V±i±d¼A¥h¡C±i±d¤jÀb¡A
«æ¦£ÁYÀY¡A¤@¤M±qÀY³»±°¹L¡A¬å¥h¤F¥L´U¤l¡C¥L®¼¨¾×¦í¤½®t¡A¥s¹D¡G¡u¤½¤l§Ö°k¡C¡v±i´Â
ðÂ਴N©b¡C¨º¤½®t¤Ï¤â¤S¬O¤@¤M¡A³o¦¸±i±d¦³¤F¨¾³Æ¡A°¼¨°{¹L¡A¤´¬O¨Sµ¹¬å¤¤¡C¥D¹²¨â
¤H¨S©R»ù©b°k¡C¥|¦W¤½®t¤â«ù§L¤b¡A¦[³ÜµÛ°l¨Ó¡C±i´Âð¥®É¾i´L³BÀu¡A¥[¤W¤ß¤¤¤@À~¡Aþ
¸ÌÁÙ¶]ªº§Ö¡A²´¨£´Nnµ¹¤½®t°l¤W¡A©¿µMªï±¤@ÃM°¨©b¹£¦Ó¨Ó¡C¨º¤¤¦~¤½®t¨£¦³¤H¨Ó¡A°ªÁn
¥s¹D¡G¡u¤Ï¤F¡A¤Ï¤F¡A¤jÁxµs¸é¡A³º´±©Ú®·¡H¡v¥t¥~´X¦W¤½®t¤]¤j¥s¡G¡u®»±jµs¡A®»±j
µs¡C¡v¥LÌ»z³´±i´Âð¥D¹²¬Oµsê¡A¤ß·Q±þ¤F¤H½Ö´±«e¨Ó¹L°Ý¡H
ªï±¨º¼°¨¶V©b¶Vªñ¡C°¨
¤W¼«È²´¨£«e±¨â¤H©b°k¡A«á±¥|¦W¤½®t¤j©I°l³v¡A¥u¹D¯u¬O
®»®³±j¤H¡A¶Ê°¨¯e¹£¡A©b¨ì±i´Âð¥D¹²¤§«e¡AÁ¨¦ùÁu¡A¤@¤â¤@Ó¡A©Ô¦í¨â¤H«á»â¡A´£¤F°_
¨Ó¡C¥|¦W¤½®t¤]¤w®ð³Ý³Ýªº»°¨ì¡C
°¨¤W¼ªÌ§â±i´Âð¥D¹²¤G¤H©¹¦a¤W¤@ÂY¡A¯º¹D¡G¡u±jµs
®»¦í¤F¡C¡v¸õ¤U°¨¨Ó¡C³o¤H¨§÷
»í±ï¡AÁnµ¬x«G¡Aº¡Áy¿@¶·¡A¬ù²ö¥|¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡C¥|¦W¤½®t¨£¥L¨¤âÁB±¶¡A®ð¤O¬Æ¤j¡A·í¤U
§t¯ººÙÁ¡A±N±i´Âð¥D¹²©Ô¤F°_¨Ó¡C¨º¼°¨«È¨£±i´Âð¤@¨¾§ªA¡A±i±d«C¦ç¤p´U¡A¬OÓ®Ñ
¹¡Aþ¸Ì¹³¬O±jµs¡A¤£¸T¤@©Ã¡C±i±d¥s¤F°_¨Ó¡G¡u^¶¯±Ï©R¡I¥LÌn¿Ñ°]®`©R¡C¡v¨º¤H³Ü
°Ý¡G¡u§AÌ·F¬Æ»òªº¡H¡v±i±d¥s¹D¡G¡u³o¬O§Ú®a¤½¤l¡A¬O¥h¼s¦{»°¦Ò¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¤w³Q
¤@¦W¤½®t«ö¦í¤F¼L¡C¨º¤¤¦~¤½®t¦V¼°¨«È¹D¡G¡u¦Ñ¥S¡A§A¨«§Aªº¹D§a¡A²öºÞ§Ú̸Ūùªº¤½
¨Æ¡C¡v¼°¨«È¹D¡G¡u§A©ñ¶}¤â¡AÅý¥L»¡¡C¡v±i´Âð¹D¡G¡u¦b¤U¤@¤¶®Ñ¥Í¡A¤âµL¿£Âû¤§¤O¡A°Z
¬O±j¤H¡K¡K¡v¤@¦W¤½®t³Ü¹D¡G¡uÁÙn¦h¼L¡H¡v¤Ï¨¤@°O¤Ú´x¡A¦V¥L¥´¥h¡C¼°¨«È°¨Ã@´§¥X¡A
Ã@¤W²Ã·±²¦í¤½®t¤âµÃ¡A³o¤@´x«K¥¼¥´µÛ¡C¼°¨«È°Ý¹D¡G¡u¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v±i±d¹D¡G¡u§Ú
®a¤½¤ln¥h¼s¦{¦Ò¨q¤~¡A¹J¤W³o¥|¤H¡C¥L̨£¨ì§Ú̪º»È¤l¡A´N·Q±þ¤H¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¸÷¤U
¥s¹D¡G¡u^¶¯±Ï©R¡I¡v
¼°¨«È°Ý¤½®t¹D¡G¡u³o¸Ü¥i¯u¡H¡v²³¤½®t§N¯º¤£µª¡C¨º¦Ñ¤ý¯¸¦b¥L
I«á¡A¼¥L¤£Ä±¡A¬ð
µMÁ|¤MºOÀY¬å±N¤U¨Ó¡C¼°¨«ÈÅ¥±o¸£«á·¥Í¡A§ó¤£¦^ÀY¡A¨¤l¦V¥ª·L®À¡A¥k¨¬¡u¯QÀs±½
¦a¡v¡A¾î±½¦Ó¥X¡A¥¿¤¤¦Ñ¤ý¨¬×H¡A±N¥L½ð¥X¼Æ¨B¡C¾l¤U¤T¦W¤½®t¤j¥s¡G¡u¯u±jµs¨Ó°Õ¡C¡v¨â
ÓÁ|°_ÅK¤Ø¡A¤@Ó´§°ÊÅKÃì¡A¦V¼°¨«È³ò§ð¹L¨Ó¡C
±i´Â𨣥L¤âµL¤oÅK¡A¤£¸T·t·t¾á¼~¡C
¼°¨«È«o®¼µM¤£Äß¡A¥ª¸ú¥k°{¡A¤T¦W¤½®tªº§L¤b
©l²×¶Ë¥L¤£µÛ¡C¨º¦Ñ¤ý¯¸°_¨¨Ó¡A·m¤M¤W«e§¨§ð¡C¼°¨«È¤j³Ü¤@Án¡A¦Ñ¤ý¦Y¤F¤@Åå¡A¤@¤M¨S?
¬å·Ç¡A¼°¨«È¼A±¤@®±¡A¥´±o¥L»ó¦åª½¬y¡C¦Ñ¤ý¥uÅUÅ@µh¡AÂù¤â±»±¡A¾´Øj¤@Án¡A¤â¤¤³æ¤M
¶^¸¨¦b¦a¡C¼°¨«È·m¹L³æ¤M¡A¦^¤â´§¥X¡A¬å¤¤¤F¤@¦W¤â«ùÅK¤Øªº¤½®t¥kªÓ¡C¥L§L¤b¦b¤â¡A¦p
ªê²KÁl¡A¤M¥ú°{³B¡A¤â«ùÅKÃ쪺¤½®t¥ª»L¤¤¤M¡A¶^˦b¦a¡C³Ñ¤U¤@¦W¤½®t¤£´±¦A¾Ô¡A¤£ÅU¦P
¦ñ¦º¬¡¡A©M¦Ñ¤ý¨â¤H¼»»L´N°k¡C¼°¨«È«¢«¢¤j¯º¡A±N³æ¤M©¹¦a¤U¤@ÂY¡AÅD¤W°¨I¡C±i´Âð¦£
¤W«e¹DÁ¡A½Ð°Ý©m¦W¡C¼°¨«È¨£¨â¦W¤½®t½ö¦b¦a¤Wóó®A®Aªº¥sµh¡A¦V¥L«ã¥Ø¦Óµø¡A»¡¹D¡G
¡u³o¸Ì¤£¬O»¡¸Ü¤§©Ò¡A«¥Ì¤W°¨¦A½Í¡C¡v±i±d®³¦^¥]»q¡A²o¹L°¨¨Ó¡A¤T¤H¨Ãů¦Ó¦æ¡C±i´Âð
»¡¤F®a¥@©m¦W¡C¼°¨«È¹D¡G¡uì¨Ó¬O±i¤½¤l¡C¦b¤U©m·¨¡A¦WÄPÁ|¡A¦¿´ò¤W¤HºÙ¼¯¶³ª÷¯Í¡A¬O
ªZ·|Ã𧽪ºÃðÀY¡C¡v±i´Âð¹D¡G¡u¤µ¤éY«D»Õ¤U¬Û±Ï¡A¤p§Ì¥D¹²¨â¤H·Ç¬O¨S©Rªº¤F¡C¡v
·¨
ÄPÁ|¹D¡G¡u³o¤@±a¶ÃªºµÛ¹ê¼F®`¡A§LêÃø¤À¡A¤½¤lÁÙ¬O¤Î¦¦^¥h¥~°êªº¬°¬O¡C¦b¤U¤]
¥¿n¥h¼s¦{¡A¤½¤lY¤£¶û±ó¡A«¥Ì«K¥iµ²¦ñ¦Ó¦æ¡C¡v±i´Âð¤j³ß¡A¤@¦AºÙÁ¡C³o´X¤é¨Ó¥LÀ~
±o¤ß¯«¤£©w¡A²{¤µ±o©M¤@¦ìÃð«È¦P¦æ¡A¾A¤~¤S¨£¨ì¥LªZ¥\¤F±o¡Aµn®É¤j·P¤ß¦w¡C¤T¤H¦æ¤F¤G
¤Q´X¨½¸ô¡A´M¤£¨ì¥´¦yªº©±®a¡C·¨ÄPÁ|¨¤W±aµÛ°®Â³¡C¨ú¥X¨Ó¤Àµ¹¨â¤H¦Y¤F¡C±i±d§ä¨ìÓ¯}
¥ËÅø¡A¾ß¤F¨Ç°®®ã¡A·Q¿N¨Ç¤ô¨Ó³Ü¡A©¿Å¥±o¨«á¦³¤H¤j¥s¡G¡u±jµs¦b³o¸Ì¤F¡I¡v±i±dÀ~¤F¤@
¸õ¡A¤â¤@¾_¡A§â¥ËÅø¤¤ªº¤ô³£¼â¦b®ã¤W¡C·¨ÄPÁ|¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£è¤~°k¨«ªº¤½®t¤@°¨·í¥ý¡A
»â¤F¤Q¦h¦Wx¤h¡AÃM¤F°¨»°¨Ó¡C·¨ÄPÁ|¥s¹D¡G¡u§Ö¤W°¨¡C¡v¤T¤H«æ¦£¤W°¨¡C·¨ÄPÁ|Åý¤G¤H¥ý
¨«¡A©â¥X±¾¦b°¨¾b®Çªº³æ¤M¡A¦b«á±»Å@¡C²³x¤h°ª¥s¡G¡u®»±jµsþ¡I¡vÁa°¨«æ°l¡C·¨ÄPÁ|µ¥
°k¥X¤@µ{¡A¨£°l§L¶V»°¶Vªñ¡Ax¤h¯É¯É©ñ½b¡C·¨ÄPÁ|´§¤M¼·¥´¡A©¿¨£«e±¦³±ø§Ã¸ô¡A¥s¹D¡G
¡u¨«¤p¸ô¡I¡v±i´ÂðÁa°¨¦V¤p¸ô¹£¥h¡A±i±d©M·¨ÄPÁ|¸òÀH¦b«á¡A°l§L²@¤£©ñÃP¡C¨º¤½®t¤j
ÄW¡G¡u°l°Ú¡A§ì¨ì¤F±jµs¡A¤j¹Ù¨à¤À¥Lª÷»È¡C¡v·¨ÄPÁ|¨£°l§L±Nªñ¡A¯Á©Ê°ÇÂà°¨¨Ó¡A¤j³Ü¤@
Án¡A´§¤M¬å¥h¡C¨º¤½®tÀ~±oË°h¡A¨ä¾lx¤h«o®¼ºjöã¨ë¡C·¨ÄPÁ|¼Ä¤£¹L¤H¦h¡A²V¾Ô¤¤»L¤W¤¤
¤F¤@ºj¡A¶Ë¶ÕÁöµM¤£«¡A«o¤w¤£´±ÅʾԡAÂù»L¤@§¨¡A´£Å·Áa°¨¦V«e«æ½Ä¡A´§¤M±N¤@x¤h¥ªÁu
¬åÂ_¡A¨ä¾lx¤hÀ~±o¯É¯É«á°h¡A·¨ÄPÁ|¤w¦^°¨¯e¹£¡C²³x¤h¨£¥L°k¶]¡AÁx®ð¤S§§¡A§o³Û°l
¨Ó¡C¤£¤@¨è·¨ÄPÁ|¤w°l¤W±i¤ó¥D¹²¡A³o®É¹D¸ô·U¨Ó·U¯¶¡A²³x¤h¬ÈÄß·¨ÄPÁ|«i²r¡A¤£´±¤Q¤À
¹Gªñ¡C
¤T¤HÁa°¨©b¶]¤F¤@°}¡A¤s¹DÅsÅs¦±¦±¡A°l§L§o³Û¤§ÁnÁöµM²M´·¥i»D¡A¤H¼v«o¤w¤£¨£¡C«æ
¹£¤¤«e±¬ðµM¥X²{¤T±ø¤p§Ã¸ô¡A·¨ÄPÁ|§C³Ü¡G¡u¤U°¨¡I¡v¤T¤H§â°¨²o¨ì¾ðÂO¤¤¸ú¤F°_¨Ó¡A¤ù
¨è¶¡°l§L¤]¤w»°¨ì¡A¨º¤½®t²¤¤@¿ðºÃ¡A»âµÛx¤h¦V¤@±ø§Ã¸ô»°¤F¤U¥h¡C·¨ÄPÁ|¹D¡G¡u¥LÌ°l
¤F¤@°}¤£¨£¡A¥²©w¦^ÀY¡C«¥Ì§Ö¨«¡C¡v¼¹¤U¦çÃÌ»q¦n»L¶Ë¡A¤T¤H¦V¥t¤@±ø§Ã¸ô«æ¹£¦Ó¥h¡C¹L
¤£¦h¤[¡A«á±°l§LÁn¤SÁôÁô¶Ç¨Ó¡A·¨ÄPÁ|¬Æ¬O´q«æ¡A¨£«e±¦³¤T¶¡¥Ë«Î¡A«Î«e¦³¤@Ó¹A¤Ò¥¿
¦b¾S¦a¡A«K¤U°¨¨«¨ì¹A¤Ò¨«e¡A»¡¹D¡G¡u¤jô¡A«á±¦³©x§Ln®`§ÚÌ¡A½Ð§A§äÓ¦a¤èµ¹¸ú¤@
¸ú¡C¡v¨º¹A¤Ò¥uºÞ¾S¦a¡A«K¦ü¨SÅ¥¨£¥L»¡¸Ü¡C±i´Âð¤]¤U°¨¥¡§i¡C¨º¹A¤Ò¬ðµM©ï°_ÀY¨Ó¡A¦V
¥ḺqÀY¦Ü¨¬¥´¶q¡C´N¦b³o®É¡A«e±¾ðÂO¤¤¶Ç¨Ó¤û¿á½î¤g¤§Án¡A¤@Óªªµ£ÃM¦b¤ûI¤WÂà¤F¥X
¨Ó¡C¨ºªªµ£¬ù²ö¤Q·³¤W¤U¦~¬ö¡AÀY³»¥Î¬õ÷²Ï¤FÓ¤pÄ|¤l¡AÁy¦âÂK¶Â¡A¤@Âù¤j²´«o¬O¬³¬³¦³
¯«¡C¨º¹A¤Ò¹ïªªµ£¹D¡G¡u§A§â°¨±a¨ì¤s¸Ì¥h©ñ¯ó¡A¤Ñ¶Â¤F¦A¦^¨Ó§a¡C¡v¤pªªµ£±æ¤F±i´Âð¤T
¤H¤@²´¡AÀ³¹D¡G¡u¦n¡I¡v²o¤F¤T¤Ç°¨´N¨«¡C
·¨ÄPÁ|¤£ª¾¨º¹A¤Ò¬O¬Æ»ò¥Î·N¡A¥i¬O¥L¨¥»y¯«
±¡¤§¤¤¡A¦ü¦³¤@ªÑ«Â¶Õ¡C³ºµM¤£´±¥X¨¥ªý
¤îªªµ£²o°¨¡C³o®É°l§LÁn§ó¥[ªñ¤F¡A±i´Âð«æªº³s»¡¡G¡u«ç»ò¿ì¡A«ç»ò¿ì¡H¡v¨º¹A¤Ò¹D¡G
¡u¸ò§Ú¨Ó¡C¡v±a»â¤T¤H¨«¶i«Î¤º¡CÆU°ó¤W¤ì®àªO¹¹¡AÀð¤W±¾µÛ»b¦ç²pÀY¡A¦ý¦¬¬B±o¬Æ¬O¼ä
²b¡A¤£¦ü´M±`¹A®a¡C¨º¹A¤Òª½¤J«á¶i¡A¤T¤H¸ò¤F¶i¥h¡A¨«¹L¤Ñ¤«¡A¨Ó¨ì¤@¶¡ª×©Ð¡C¨º¹A¤Ò¼º
°_±b¤l¡AÅS¥XÀð¨Ó¡C¦ù¤â¦bÀð¤W¤@±À¡A¤@¶ô¤j¥Û½¤F¶i¥h¡AÀð¤W²{¥X¤@Ó¬}¨Ó¡C¨º¹A¤Ò¹D¡G
¡u¶i¥h§a¡I¡v¤T¤H¨Ì¨¥¤J¤º¡Aì¨Ó¬OÓ¼e´¯ªº¤s¬}¡C³o«Îʤs¦Ó«Ø¡Aè³y¦b¤s¬}¤§«e¡A¦p¤£
§â©Ð«Î©î¥h¡A½Ö¤]²q¤£¨ì¦³¦¹Â褧©Ò¡C¤T¤H¸ú¦n¡A¨º¹A¤ÒÃö¤W±Kªù¡A¦Û¦æ¥X¥h¾S¦a¡C¤£¤@
¨è¡A¤½®t¤w²v»âx¤h°l¨ì¡C¨º¦Ñ¤ý¦V¹A¤Ò¤jÁn¦[³Ü¡G¡u³Þ¡A¦³¤TÓ¤HÃM°¨±q³oÃä¹L¥h¶Ü¡H¡v
¨º¹A¤Ò¦V¤p¸ôªº¤@Ãä«ü¤F¤@«ü¡A¹D¡G¡u¦´N¹L¥h°Õ¡I¡v¤½®tx¤h©b¥X¤F¤C¤K¨½¦a¡A¤£¨£±i´Â
ðµ¥Âܸñ¡A±¼Âà°¨ÀY¡A¤S¨Ó¸ß°Ý¡C¨º¹A¤Ò¸ËŤ§@°×¡A¸Ü¤]»¡¤£¤j²M·¡¡C¤@¦Wx¤h½|¹D¡G¡u¥L
¶ýªº¡A¦h°Ý³o¶Ì¥Ê¦³§¾¥Î¡H¨«§a¡I¡v¤@¦æ¤H¤S¦V¥t¤@±ø§Ã¸ô°l¤F¤U¥h¡C±i´Âð©M·¨ÄPÁ|¡B±i
±d¤T¤H¸ú¦b¤s¬}¤§¤º¡AÁôÁôÅ¥±o°¨¤Ç©b¹£¤§Án¡A¹L¤F¤@·|¡AÁnµÅ¥¤£¨£¤F¡A¨º¹A¤Ò©l²×¤£¨Ó
¶}ªù¡C·¨ÄPÁ|µJļ°_¨Ó¡A¨Ï¤O±Àªù¡A±À¤F¥b¤Ñ¡A¥Ûªù¯¾µ·¤£°Ê¡C¤T¤H¥u±o§¤¦b¦a¤W¥´¬Ú¡C·¨?
ÄPÁ|³Ð¤f§@µh¡A¤£¦í©G½|¤½®tx¤h¡C¤]¤£ª¾¹L¤F´XӮɨ°¡A¥Ûªù©¿µMªîªî§@ÅTªº¶}¤F¡A³z¶i
¥ú¨Ó¡C¨º¹A¤Ò¤â«ùÀë¥x¡A»¡¹D¡G¡u½Ð¥X¨Ó¦Y¶º§a¡C¡v·¨ÄPÁ|º¥ý¸õ°_¡A¨«¤F¥X¥h¡A±i¤ó¥D¹²
ÀH«á¨«¨ìÆU¤W¡C¥u¨£ªO®à¤WÂ\¤F¼öÄËÄ˪º¶ºµæ¡A¤j¬Ö«Cµæ¨§»G¤§¥~¡A©~µMÁÙ¦³¨â°¦ªÎÂû¡C·¨
ÄPÁ|©M±i±d³£·t·tÅw³ß¡C
ÆU¤W°£¤F¤é¶¡©Ò¨£ªº¹A¤Ò©Mªªµ£¡AÁÙ¦³¤T¤H¡A³£§@¹A¤Ò¥´§ê¡C±i
´Âð©M·¨ÄPÁ|«ý¤â¬Û
Á¡A¹D¤F¦Û¤v©m¦W¡A¤S½Ð°Ý¹ï¤è©m¦W¡C
¤@Ó±¥Ø²MÄß¡B¤¤Q¨Ó·³ªº¹A¤Ò¹D¡G¡u¤p¤H©mÀ³¡C
¡v«üµÛ¤é¶¡«ü¤Þ¥L̸úÂ꺤H¹D¡G
¡u³o¦ì©m¦¶¡C¡v¤@Ó¨§÷·¥°ªªº½G¤l¦ÛºÙ©mÙ¡A¤@ӪΪθG¸Gªº«h»¡©mù¡C±i´Âð¹D¡G¡u§Ú
ÁÙ¹D¦U¦ì¬O¤@®a¤H¡Aì¨Ó§¡«D¦P©m¡C¡v¨º©mÀ³ªº¹D¡G¡u§Ú̳£¬O¦nªB¤Í¡C¡v±i´Â𨣥LÌ»¡
¸Ü¤£¦h¡A¯«¦â»þµM¡AÁ|¤îºÝÄY¡Aµ´¤£¦ü´M±`¹A¤Ò¡C¨º©m¦¶©M©mÙªº¤×¨ã«Â²r¤§®ð¡A©mÀ³ªº«h
®ð«×°ª¶®¡A¦ü¬O¦ì¹¡Åª¸Ö®Ñªº¤h¤H¡C±i´Âð¸Õ±´¤F´X¥y¡A©mÀ³ªº°ß°ß§_§_¡A¨Ã¤£±µ¤f¡C¶º
½}¡A©mÀ³ªº°Ý°_©x§L°l³vªºì¦]¡A±i´Âðì쥻¥»»¡¤F¡C¥L¤f¤~«Kµ¹¡A´yz³~¤¤©Ò¨£ºGªp¡A
¥H¤Î¤½®t´ÛÀ£¦Ê©m¡B»z¨}¬°µsªººØºØ¥i´c±¡ª¬¡A»¡¨Ó¦³Án¦³¦â¡C¨º©mÙªº®ð±o²r¤O¦b®à¤W¤@
©ç¡AŽ¬Üѱi¡A¶}¤f±ý½|¡C©mÀ³ªº¨ÏÓ²´¦â¡A¥L´N¤£¨¥»y¤F¡C±i´Âð¤S»¡¨ì·¨ÄPÁ|¦p¦ó¥X¤â
¬Û´©¡A§â¥L¤j¤jªº®¥ºû¤F¤@°}¡C·¨ÄPÁ|¤Q¤À±o·N¡A»¡¹D¡G¡u³oºâ±o¬Æ»ò¡A·Q·í¦~¦b¦¿¦è§Ú¿W
¤O±þ¦º¾I¶§¤T¤¿¡A¨º¤~±ÐÅSÁy©O¡C¡v·í¤U«KÁa½Í·í®É±¡¶Õ¦p¦ó¦M«æ¡B¦Û¤v¦p¦ó^«i¡B¦p¦ó±Ñ
¤¤¨ú³Ó¡A»¡±o¤fªj¾î¸¡C¥L¶V»¡¶V±o·N¡A±N¤Q¦h¦~¨Ó¦b¦¿´ò¤Wªº¾D¹J¤j§j¯S§j¡A¥[ªo²KÂæ¡A
»¡±o¦Û¤v^¶¯»\¥@¡A·í¥@µL¼Ä¡A¤S»¡¹D¤W±j¤H«ç¼Ë¨£¤F¥L±q¨Ó¤£´±©Û·S¡C¥¿»¡±o°ª¿³¡A¨º¤p
ªªµ£©¿µM¶áªº¤@Án¯º¡C·¨ÄPÁ|¾î¤F¥L¤@²´¡A¤]¤£¦b·N¡A¤£¦í¤fªº½Í½×¦¿´ò¤Wªº¨Æ¸ñ¡C±i´Âð
¹ï³o¨Ç¨Æ»D©Ò¥¼»D¡AÅ¥±o«Ü¦³¿³¨ý¡A±i±d§ó¬O¤p«ÄµÊ®ð¡A³s³sÅå¼Û¸ß°Ý¡C
·¨ÄPÁ|«á¨Ó»¡¨ì
¤FªZ§Þ¡AÁ|¤â©ï¨¬¡A¤@±Á¿¤@±¤ñ¹º¡C´XÓ¹A¤Ò«o¦ü¥GÅ¥±o·N¿³¯ÁµM¡A
©mùªºD¤l¥´¤FÓ¨þ¤í¹D¡G¡u¤£¦°Õ¡A¤j®aºÎ§a¡I¡v¤pªªµ£¹L¥hÃö¤W¤Fªù¡A©m¦¶ªº±q·t³B´£
¥X¤@¶ô¤j¥Û¡A©ñ¦bªù«á¡C·¨ÄPÁ|¤@¨£¤§¤U¡A¤£¥Ñ±oË©â¤F¤@¤f²D®ð¡A·t¹D¡G¡u³o¤H¦n¤j¤O
®ð¡A³o¶ô¥ÛÀY¤Ö»¡¤]¦³¥|¦Ê¨Ó¤ç¡A¥L©~µM²@¤£¶O¤Oªº´£¨Ó´£¥h¡C¡v©mÀ³ªº¨£¥L±¦â¦³²§¡A»¡
¹D¡G¡u¤s¸Ì¦Ñªê¦h¡A¦³®É¥b©]¸Ì¼²¶iªù¨Ó¡A¦]¦¹n¥Î¥ÛÀY°ô¦íªù¤á¡C¡v»¡Án¥¼²¦¡A©¿µM¤@°}
¨g·§j¨Ó¡A¾ðªK©I©I§@ÅT¡Aªùµ¡Ñ°Ê¡AÀH§YÅ¥¨ìªê¼S³sÁn¡A¬Æ¬O²r´c¡A±µµÛªù¥~¤û°¨Åå¼R°_
¨Ó¡C©mÀ³ªº¹D¡G¡u»¡¨ì±ä¾Þ¡A±ä¾Þ´N¨ì¡C¡v©mÙªº¯¸°_¨¨Ó¡A±qªùI«á¨ú¥X¤@¬`¿û¤e¡A¶æØj
Øj¤@§Ý¡A»¡¹D¡G¡u¤µ¨à¤£¯àÅý¥¦°k¨«¤F¡C©Ó§Ó¡A§A¤]¥h¡C¡v¤pªªµ£³ß§Î©ó¦â¡A¤jÁnµªÀ³¡A©b
¶i¥kÃä«Î¸Ì¡AÀH§Y¥X¨Ó¡A¤â¤W¦h¤FÓ¥ÖÅn©M¤@¤äµuÅKºj¡C©m¦¶ªº´£¶}¤j¥Û¡A¤@°}¨g·¯yªº¤@
Án§âªù§j¶}¡A·§¨¸¨¸¡Aª½±²¶i¨Ó¡AÄúÀë¹y®Éº¶·À¡C±i±dÅå¥sÁn¤¤¡A©mÙªº©M¤pªªµ£¥ý«áÁa
¥Xªù¥h¡C
·¨ÄPÁ|´£°_³æ¤M¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤]¥h¡I¡vè¸ó¥X¤@¨B¡A©¿µM¥ªµÃ³Q¤H´¤¦í¡A¥L¥Î¤O¤@±Ã¡A
þª¾´¤¦í¥Lªº¤«üª½¦p¤@§â¿û¤ö¡A±N¥L¨c¨c¦©¦í¡Aµ·²@°Ê¼u¤£±o¡C¶Â·t¤¤Å¥±o¨º©m¦¶ªº»¡
¹D¡G¡u§O¥X¥h¡A¤jÂΫܼF®`¡C¡v·¨ÄP±a¤S¬O©¹¥~¤@¹Ü¡C¨º©m¦¶ªº¨Sµ¹¥L©Ô°Ê¡A¤]¨S§ó¦V¸Ì
©Ô¡A¥u¬O§ìµÛ¤£©ñ¡C·¨ÄPÁ|µL¥i©`¦ó¡A¥u±o§¤¤F¤U¥¼¡A©m¦¶ªº¤]´NÃP¶}¤F¤â¡C¥uÅ¥±oªù¥~¨º
©mÙªº¦[³ÜÁn¡Bªê¼SÁn¡B¿û¤e¤WÅKÀôªº¶æØjÁn¡B¯e·Án¡B¾ðªK¼Z¦aÁn¡AÅT¦¨¤@¤ù¡A°¸µMÁÙ§¨
µÛ¤pªªµ£²M¯Üªº©I¥sÁn¡A¨â¤H¤@ªê¡AÅã¬O¦bªù¥~´c°«¡C¹L¤F¤@·|¡AÁnµº¥»·¡A¦ü¥G¨ºªê¨ü³Ð
°k¨«¡A¨â¤H°l¤F¤U¥h¡C©mùªº®³¥X¤õ¥Û¤õµ³ÂI¿U¤FÄúÀë¡A¥u¨£«Î¤¤º¡¦a³£¬O¾ð¸¡C±i±d¦À~
±oÁyµL¤H¦â¡A±i´Âð©M·¨ÄPÁ|¤]¬OÅ岧¤£©w¡C²³¤H¦b±IÀR¤¤¤£§@¤@Án¡A¹L¤F¥b®Î¡A»·³B¸}¨B
ÁnÅT¡AÂàÀþ¶¡¤pªªµ£½Ä¶i«Î¨Ó«á¡A¯º³vÃC¶}ªº¥s¹D¡G¡u¦Y¦Ñªê¦×¡A¦Y¦Ñªê¦×¡I¡v±i´Â𨣥L
µuºjÀY¤WÂA¦å²Oºv¡A¤ß·Q¥L¤p¤p¦~¬ö¡B©~µM¦p¦¹ªZ«i¡A¦Û¤v¤âµL¿£Âû¤§¤O¡A¹ê¦bºF·\¡C
¥¿«ä©À¶¡¡A¥u¨£¨º©mÙªº¤j½ñ¨Bªº¨«¶i¨Ó¡A¥ª¤â«ù¿û¤e¡A¥k¤â´£µÛ¶À¶Â¬Û¶¡ªº¤@°¦¤j¦Ñ
ªê¡C¥L±N¦Ñªê©¹¦a¤U¤@ÂY¡A±i´ÂðÀ~¤F¤@¸õ¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº©¹¸Ì¤@ÁY¡AÁ@¨º¦Ñªê¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A
¤~ª¾¤w³Q¥´¦º¡C¨º©mÙªºÁy¦â¾G«¡A¦V¤pªªµ£¹D¡G¡u©Ó§Ó¡Aè¤~§A¥´¿ù¤F¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v¤pªª
µ£§C¤U¤FÀY¹D¡G¡u¶â¡A§Ú¤£¸Ó¥¿±¹ïµÛ¤jÂΩñÃð¡C¡v©mÙªº³o¤~©MÃC®®¦âªº¹D¡G¡u¥¿±©ñ
Ãð¡A¤]¤£¬O¤£¥i¥H¡A¤£¹L§A¿ûÃð²æ¤â¤§«á¡A¶·±o¥ß®É©¹¾î¸Ì¸õ¶}¡Cè¤~§A¤@Ãð¥´Ãa¥¦¤@°¦²´
·ú¡A«o¯¸¬Ý¤£°Ê¡C¤jÂÎtµh¤§«á¡A¼³¹L¨Óªº¶Õ¹D§ó²r¡A¤£¬O§Ú¤@¤e©è¦í¡A§A³o±ø¤p©RÁÙ¦b
¶Ü¡H¡v¤pªªµ£¤£´±§@Án¡C©mÙªº¤SÆg¥L´X¥y¡G¡u§A³o´X¤äÃð·ÇÀY¬O«Ü¤£¿ùªº¤F¡A¥u¬O¤O¹D¤í
µÛ¤@ÂI¡A¤£¹L³o¤]¤£¯à©Ç§A¡A±N¨Ó¦~¬ö¤j¤F¡AµÃ¤O¦Û·|¥[²K¡C¡v´£°_¨º°¦¤j¦Ñªê¡A«üµÛ¦Ñªê
ÁTªù¤Wªº¤@¤äÃð¡A»¡¹D¡G¡u³o¤@Ãðn¬O«l¹D¨¬¡A¥´¶i¥¦¨{¸Ì¡A¤w°÷n¤F³o¯b¬¹ªº©R°Õ¡C¡v¤p
ªªµ£¹D¡G¡u©ú¨à§Ún¥Î¤ß½m¡C¡v©mÙªºÂIÂIÀY¡A§â¦Ñªê©ì¶i«á°ó¡C
·¨ÄPÁ|¨£³o¨â¤H³o¯ë»´
¦Ó©öÁ|ªº±þ¤F³o¤@ÀY¤j¦Ñªê¡A¤ß¤U´m´m¡A¬Ý¨Ó³o§å¤H¸ô¹DµÛ¹ê¤£
¹ï¡A¦h¥b¬O³ì¸Ëªº¤jµs¡A¦Û¤v©M±i¤ó¥D¹²½k¨½½k¶îªº¦Û§ëµs¸]¡A³oµf¥i·í¯uÁV¤F¡C±i´Âð«o
¤£¥H¬°·N¡A·¥¤OºÙÆg¤pªªµ£ªº^«i¡A¼¾µÛ¥Lªº¤â°Ý¹D¡G¡u¤p¥S§Ì©m¬Æ»ò¡H§A¦W¥s©Ó§Ó¡A¬O¤£
¬O¡H¡v¨ºªªµ£¯º¦Ó¤£µª¡C·í±ß±i´Âð©M·¨ÄPÁ|¡B±i±d¤T¤H¦P³B¤@«Ç¡A±i±dµÛªE¤§«á¥ß§Y¶o
ºÎ¡C±i´Âð·Q°_¦¹¦æ·ªi¸U¨½¡A®{µM¾áÅå¨ü©È¡A¤£ª¾¦¹¥h¼s¦{¡A¬O§_©|¦³¤¿ÀI¡A¤S·QÒJªd°ê?
¦Ñªê¤]¬O¤£¤Ö¡A«oµL¦p¦¹¼F®`ªº±þªê^¶¯¡A¤¤¤g¤Hª«¡A²¦³º¤£¤Z¡A«ä¼é°_¥ñ¡A¤@®ÉÃø¥H¤J
ºÎ¡C¹L¤F¤@·|¡A©¿Å¥±o®ÑÁn®Ô®Ô¡A¨º¤pªªµ£Åª°_®Ñ¨Ó¡C±i´Â𰼦ղÓÅ¥¡A®ÑÁn¤¤»¡ªº¦ü¬O§L
°}¾Ô°«¤§¨Æ¡A¤£¸T¦n©_¤ß°_¡A©Ü¦ç¤U§É¡A¨«¨ìÆU¤W¡C¥u¨£®à¤WÀë¥ú©ú«G¡A¤pªªµ£¥¿¦ÛŪ®Ñ¡C
©mÀ³ªº§¤¦b¤@®Ç±Ð¾É¡A¨£¥L¥X¨Ó¡A¥u¦V¥LÂI¤FÂIÀY¡A¤S§C¤UÀY¨Ó¡A«üµÛ®Ñ¥»Á¿¸Ñ¡C
±i´Âð
¨«ªñ«e¥h¡A¨£®à¤WÁÙ©ñ¤F´X¥»®Ñ¡A®³°_¨Ó¤@¬Ý¡A®Ñ±¤W¼gµÛ¡m¬ö®Ä·sªL¡n¥|¦r¡A
ì¨Ó¬O¥»´Â±Ä~¥ú±Nx©ÒµÛªº§Lªk¡C±Ä~¥ú¤§¦W¡A±i´Âð¦bÒJªd°ê¤]¦³©Ò»D¡Aª¾¹D¬OÀ»¯}Ø?
±Fªº¦W±N¡A«á¨ÓÂí¦uÁª¦{¡A±j¼Ä¤£´±¥ÇÃä¡A¥Î§L¦p¯«¡A«Â¾_¥|®ü¡C±i´Âð¦V©mÀ³ªº¹D¡G¡u¦U
¦ì¨Mp¤£¬O¥±`¤H¡A«o¤£ª¾¦ó¥HÁô©~¦b¦¹¡A¥i¯à¨£§i»ò¡H¡v©mÀ³ªº¹D¡G¡u§Ú̬O´M±`¦Ñ¦Ê
©m¡AºØ¥Ð¥´Ây¡AŪ®ÑÃѦr¡A¨º¬O³Ì¥±`¤£¹Lªº¡C¤½¤l¬°¦óı±o©_©Ç¡HÃø¹D¥u¦³©x®a¤l§Ì¤~¥i
¥HŪ®Ñ¶Ü¡H¡v±i´Âð¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¤¤¤g´M±`¹A¤Ò¡A¤]¬O¦p¦¹¤åªZ¥þ¤~¡AªG«DÆZ¨¹¤§¤H¥i
¤ñ¡C¡v¤ß¤U¬Æ¬O¨ØªA¡A»¡¤FÁn¡u¥´ÂZ¡v¡A¤S¦^©ÐºÎ¥h¤F¡C
ÂaÂaÄgÄgªººÎ¤F¤@·|¨à¡A©¿Ä±¦³
¤H¬Û±À¡AÅå¿ô§¤°_¡A¥uÅ¥·¨ÄPÁ|§CÁn¹D¡G¡u³o¸ÌªGµM¬O
µs¸]¡A«¥Ì§Ö¨«§a¡I¡v±i´Âð¤j¦Y¤@Åå¡A§C°Ý¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v
·¨ÄPÁ|ÂI¿UÀë¤õ¡A¨«¨ì¤@°¦
¤ì½cÃä¡A±È°_½c»\¹D¡G¡u§A¬Ý¡C¡v±i´Âð¤@¬Ý¡A¥u¨£º¡½cºÉ
¬Oª÷»È¯]Ä_¡A¤@Å大¤U¡A°µÁn¤£±o¡C·¨ÄPÁ|§âÀë¥x¥æ¥L®³µÛ¡A·h¶}¤ì½c¡A¤U±¤S¦³¤@°¦¤ì
½c¡A¦ù¤â«K¥h§á½c¤W»ÉÂê¡C±i´Âð¹D¡G¡u§O¬Ý®Ç¤HÁô¨p¡A¥u©È·S¥Xº×¨Ó¡C¡v·¨ÄPÁ|¹D¡G¡u³o
¸Ì®ð®§¥j©Ç¡C¡v±i´Â𦣰ݡG¡u¬Æ»ò®ð®§¡H¡v·¨ÄPÁ|¹D¡G¡u¦å¸{®ð¡C¡v±i´Âð«K¤£´±¨¥»y
¤F¡C·¨ÄPÁ|§áÂ_¤FÂê¡AÀRÅ¥©Ð¥~¨S¦³°ÊÀR¡A»´»´´¦¶}½c»\¡A§âÀë¥x©¹½c¤º¤@·Ó¡A¨â¤Hµn®ÉÀ~
±o¥ØÀü¤f§b¡C
¦ý¨£½c¤¤»®µM¬O¨âÁûº¯Å¡A¤@Áû¬å¤U®É¤é¤w¤[¡A¦å¸ñ³£¤wÅܦ¨¶Â¦â¡A¥t¤@Áû
«o¬O·s±Ù¤Uªº¡C¨âÁûº¯Å³£¥Î¥Û¦Ç¡BÃĮƨî¹L¡A¬O¥HŽ¬ÜÑ¥þ¡A¨ºÁû¬å¤U¤w¤[ªº¤]¥¼»GÄê¡C
·¨ÄPÁ|ÄǬO¤[¾ú¦¿´ò¡A³o®É¤]À~±o¤â¸}µo³n¡A±i´Âðþ¸ÌÁÙ»¡±o¥X¸Ü¨Ó¡C·¨ÄPÁ|»´»´§â½c¤l
ÁÙì©ñ¦n¡A»¡¹D¡G¡u§Ö¨«¡I¡v¨ìª¡¤W±À¿ô¤F±i±d¡AºN¨ìÆU¤W¡C¤T¤HÆ\¨¬¨«¨ìªùÃä¡A·¨ÄPÁ|ºN
¨ì¤j¥Û¡A¤ß ¤¤·t·t¥sW¡AºÜºÉ¥þ¤O¡A¤]·h¥¦¤£°Ê¡Aè¥u±À¶}¤Ø³\¡A©¿µM¤õ¥ú°{«G¡A¨º©m¦¶ªº
®³µÛÀë¥x¨« ¤F¥X¨Ó¡C
·¨ÄPÁ|¤â«ö¤M¬`¡A©úª¾¤£¼Ä¡A¨³B¦¹¹Ò¡A¤]¥u¦³µw°_ÀY¥Ö¤@©é¡Cþª¾
©m¦¶ªº¨Ã¤£²z·|¡A »¡¹D¡G¡un¨«¤F¶Ü¡H¡v¦ù¤â§â¤j¥Û´£¦b¤@Ãä¡A¥´¶}¤F¤jªù¡C
·¨ÄPÁ|©M
±i´Â𤣴±¦h¨¥¡A³ä³äÁ¤F´X¥y¡A§CÀY¥Xªù¡A¤W°¨¦VªF¯e¹£¡C©b¤F¤Q´X¨½¦a¡A
®Æ·Q¤w²æÀI¹Ò¡A¥¿·P¼e¼¢¡A©¿µM«á±°¨¿áÁnÅT¡A¦³¤H¼FÁn¥s¹D¡G¡u³Þ¡A¯¸¦í¡A¯¸¦í¡I¡v¤T¤H
þ¸Ì´±°±¡AÁa°¨«æ¦æ¡C¬ðµM¶Â¼v¤@®Ì¡A¤@¤H±q°¨®Ç±°¹L¡A·m¦b«e±¡A¤â¤@Á|¡A·¨ÄPÁ|§¤ÃM¨ü
Åå¡Aªø¼R¤@Án¡A¤H¥ß°_¨Ó¡C·¨ÄPÁ|´§¤M¦V¨º¤H·íÀY¬å¥h¡C¨º¤HªÅ¤â©î¤F¼Æ©Û¡A©¿¦a°ªÅD¡A¦ù
¥ª®±¦V·¨ÄPÁ|¥k¤Ó¶§¥Þ¥´¸¨¡C·¨ÄPÁ|³æ¤M¡u¾î¬[ª÷±ç¡v¡A¦V¥L¤âÁu¯e¬å¡C°Zª¾¨º¤H³o¤@®±¤D
¬Oµê©Û¡A¥b¸ô¤WÅÜ®±¬°´x¡A¨¥¼¸¨¦a¡A¤w¤Ä¦í·¨ÄPÁ|¤âµÃ¡A³ÜÁn¡G¡u¤U¨Ó¡I¡v±N¥L©ì¤U°¨
¨Ó¡A¶¶¤â¹Ü¹L¤F¥L¤â¤¤³æ¤M¡AÂY¦b¦a¤U¡C¬P¥ú¿Q·L¤¤¬Ý¨º¤H®É¡A¥¿¬O¨º©m¦¶ªº¹A¤Ò¡C¨º¤H§N
§Nªº¹D¡G¡u¦^¥h¡I¡v¦^¹L¨¨Ó¡AÃM¤W°¨·í¥ý´N¨«¡A¤]¤£²z·|¤T¤H¬O§_ÀH«á¸ò¨Ó¡C·¨ÄPÁ|ª¾¹D
¤Ï§Ü©TµMµL¯q¡A°k¤]°k¤£¤F¡A¥u±o¨Ä¨Äªº¤W¤F°¨¡A¤T¤H¸òµÛ¥L¦^¥h¡C¤@¶iªù¡A¥u¨£ÆU¤WÀë¤õ
©ú«G¡A¨º¤pªªµ£©M¨ä¾l¤T¤H§¤µÛ¬ÛÔ¡A¯«¦âµÂµM¡A¤@»y¤£µo¡C
·¨ÄPÁ|¦Û¦¤¤£§K¤@¦º¡A¯Á©Ê
¥Í®ð¤@ÂI¡A©ùµM»¡¹D¡G¡u·¨¤j·Ý¤µ¤é¸¨¦b§A̤⤤¡An±þ´N
±þ¡A¤£¥²¦h»¡¡C¡v©m¦¶ªº¹D¡G¡uÀ³¤jô¡A§A»¡«ç»ò¿ì¡H¡v©mÀ³ªº¨I§u¤£»y¡C©mÙªº¹D¡G¡u±i
¤½¤l¥D¹²©ñ¨«¡A§â©m·¨ªº®_¤F¡C¡v©mÀ³ªº¹D¡G¡u³o©m·¨ªº¤z«OÃð¥Í²P¡A°µ¦³¿ú¤H¨«ª¯¡A¯à¬O
¬Æ»ò¦n¤H¡H¦ý¥L¤µ¤Ñ¨£¸q«i¬°¡AÁ`ºâ°µ¤F¥ó¦n¨Æ¡A´NÄÇ¥L¤@©R¡Cù¥S§Ì¡A§â¥L¨âÓ©Û¤l¼o
¤F¡C¡v
©mùªº¯¸°_¨¨Ó¡A·¨ÄPÁ|ºGµMÅܦâ¡C
±i´Âð¤£À´¦¿´ò¤Wªº»¡¸Ü¡A¤£ª¾¡u§â©Û¤l
¼o¤F¡v«K¬Oæ¥h²´·ú¤§·N¡A¦ý¨£¤F¦U¤H¯«±¡¡A?
·Q¨Ó©wn¶Ë®`·¨ÄPÁ|¡A¥¿·Q¶}¤f¨D±¡¡A¨º¤pªªµ£¹D¡G¡uÀ³¨û¨û¡A§ÚÁ@¥L©Ç¥i¼¦ªº¡A´NÄǤF¥L
§a¡I¡v©mÀ³ªº»P²³¤H¹ï±æ¤F¤@²´¡A¹y¤F¤@¹y¡A¹ï·¨ÄPÁ|¹D¡G¡u¬JµM¦³¤Hµ¹§A¨D±¡¡A¤]½}¡A§A
¯à¤£¯à¥ß¤@Ó»}¡A¤µ±ß©Ò¨£¤§¨Æ¡A¨M¤£¬ªº|¤@¨¥¥b»y¡H¡v·¨ÄPÁ|¤j³ß¡A¦£¹D¡G¡u¤µ±ß¤§¨Æ¡A
¦b¤U¹ê«D¦³·N¿s±´¡A¦ý¬JµM³Q§Ú¨£¨ì¤F¡A¦Û©Ç·¨¬Y¦³²´µL¯]¡A¤£ÃѦU¦ì^¶¯¦nº~¡C¦U¦ìªº¨Æ
¦b¤U¥ß»}¦u¤f¦p²~¡A±N¨Ó¦p¹H¦¹»}¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡A¦º±oºG¤£³ô¨¥¡C¡v©mÀ³ªº¹D¡G¡u¦n¡A§ÚÌ«H
±o¹L§A¬O¤@±øº~¤l¡A§A¥h§a¡C¡v·¨ÄPÁ|¤@«ý¤â¡AÂà¨n¨«¡C©mÙªº¬ðµM¯¸°_¨Ó¡A¼FÁn³Ü¹D¡G
¡u´N³o¼Ë¨«»ò¡H¡v·¨ÄPÁ|¤@·«¡AÀ´¤F¥Lªº·N«ä¡AºGµM¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A½Ðɧâ¤Mµ¹§Ú¡C¡v
©m¦¶ªº±q®à¤U©â¥X¤@§â§Q¤b¡A»´»´ËÂY¹L¥h¡C·¨ÄPÁ|¦ù¤â±µ¦í¡A¨«ªñ´X¨B¡A¥ª¤â¥©ñ®à¤W¡A
ÜÛªº¤@¤M¡Aµn®É¬å¤U¤TÓ¤â«ü¡A¯º¹D¡G¡u¥ú´Ò¤@¤H§@¨Æ¤@¨·í¡A³o¨Æ¸ò±i¤½¤l¥þ¨S¤z«Y¡K¡K¡v
²³¤H¨£¥L¤â¤W¦å¬y¦pª`¡A©~µMÁÙµw®¼¦í¡A¤]³£¨ØªA¥Lªº®ð·§¡C©mÙªº¤j©æ«ü¤@®¼¡A¹D¡G¡u¦n¡A
¤µ±ßªº¨Æ´N³o¯ë¤Fµ²¡C¡vÂਤJ¤º¡C®³¥X¤M¶ËÃÄ©M¥Õ¥¬¨Ó¡Aµ¹¥L¤î¦å¡A¿£¤F¶Ë¤f¡C·¨ÄPÁ|¤£
Ä@¦A¦æ°±¯d¡AÂਹï±i´Âð¹D¡G¡u«¥Ì¨«§a¡C¡v±i´Â𨣥LÁy¦âºG¥Õ¡A¦Û¬Oµh·¥¡A·Q¥s¥L¦b
¦¹¥ð®§¤@¤U¡A¥i¬O¤S»¡¤£¥X¤f¡C
©mÀ³ªº¹D¡G¡u±i¤½¤l¨Ó¦Û¸U¨½¤§¥~¡A§ÚÌÅåÀ~¤F»·«È¡A«Ü¬O¹L·N¤£¥h¡A§OÅý§A¦^¨ì¥~
°ê¡A»¡§Ṳ́¤¤g¤H¤h³£¬O½a¤¿·¥´c¤§½ú¡C³o¦ì·¨ªB¤Í¤]«Ü°÷¥ú´Ò¡C§Ú°e§A³oÓªF¦è§a¡C¡v»¡
µÛ±q³U¸Ì±Ç¥X¤@¶ôªF¦è¡A¥æµ¹±i´Âð¡C
±i´Âð±µ¹L¤@¬Ý¡A»´ÄÆÄƪº¬O¤@¶ô¦ËµP¡A¤W±¯O¤F¡u
¤s©v¡v¨â¦r¡AµPI¯O¤F¤@¨Çªá¯¾¡A
¬Ý¤£¥X¦³¬Æ»ò¥Î³B¡C©mÀ³ªº¹D¡G¡u²´«e¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A§A¤@Ó¤å®z®Ñ¥Í¤£©y¦b¥~±¶Ã¨«¡A§ÚÄU§A
»°§Ö¦^®a¡C³o´X¤Ñ¦b¸ô¤Wn¬O¹J¤W¬Æ»ò¦MÃø¡A®³¥X³o¶ô¦ËµP¨Ó¡A©Î³\¦³ÂI¨à¥Î³B¡C¹L±o´X
¦~¡K¡Kü¡A©ÎªÌ¬O¤Q¦~¡A¤G¤Q¦~¡A§AÅ¥±o¤¤¤g¤Ó¥¤F¡A³o¤~¦A¨Ó§a¡I¶Ã¥@¥\¦W¡A±o¤§µL¯q¡A
¤Ï¬O·Sº×¡C¡v±i´Âð¦A¬Ý¦ËµP¡A¹ê¤£¨£¦³¦ó©_¯S¤§³B¡A¤£«H¥¦¦³¦ó¯«¯µªk¤O¡A·Q¬O¦N²»¤§
ª«¡AÀH¤fÁ¤F¤@Án¡A¥æµ¹±i±d¦¬¦b¦ç»q¤§¤¤¡C¤T¤H§iÃã¥X¨Ó¡AÃM¤W°¨½w½w¦Ó¦æ¡C¦^¨ì¾A¤~©M
¨º©m¦¶ªº¥æ¤â©Ò¦b¡A¨£³æ¤M¤a¦Û¦b¦a¡A°{°{µo¥ú¡A·¨ÄPÁ|¬B¤F°_¨Ó¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¦Û¸Ø^¶¯¤F
±o¡A¸I¦b¤H®a¤â¸Ì¡A§¾¤]¤£È¡I¡v¤Ñ©ú®É¡A¨ì¤F¤@Ó¤p¥«Âí¤W¡A±i´Âð§ä¤F«È©±¡AÅý·¨ÄPÁ|
¦wºÎ¤F¤@¤Ñ¤@±ß¡C¦¸±á¤~¦A»°¸ô¡C¦æ¨ì¤¤¤È®É¤À¡A¥´¹L¦y¡A¤W°¨¤S¦æ¤F¤G¤Q¦h¨½¸ô¡A©¿µM¿á
ÁnÅT³B¡A¤@ÃM°¨ªï±©b¨Ó¡A±°¹L¨®Ç¡A¦V¤T¤H±æ¤F¤@²´¡Aµ´¹Ð¦Ó¥h¡C¦æ¤F¤¤»¨½¸ô¡A«á±°¨
¿áÁn¤S°_¡A¤´¬O¨ºÃM°¨°l¤F¤W¨Ó¡C³o¦¸·¨ÄPÁ|©M±i´Â𳣬ݱo²M·¡¤F¡A°¨¤W¨º¤H«C¤y¥]ÀY¡A
¬Ü¥Ø¤§¶¡^®«¤§®ð²¦ÅS¡A±q¤T¤H¨®Ç±°¹L¡A¯e¹£¦Ó«e¡C
±i´Âð¹D¡G¡u³o¤Hˤ]¥j©Ç¡A«ç»ò
¥h¤F¤S¦^¨Ó¡C¡v·¨ÄPÁ|¹D¡G¡u±i¤½¤l¡A«Ý·|§A¦Û¦æ°k
©R½}¡A¤£¥Îµ¥§Ú¡C¡v±i´ÂðÅå¹D¡G¡u«ç»ò¡H¤S¦³±jµs»ò¡H¡v·¨ÄPÁ|¹D¡G¡u¨«¤£¤W¤¨½¡A¥²¦³
¨Æ¬G¡A¤£¹L«¥Ì«áµL°h¸ô¡A¤]¥u¦³¦V«eÂô¤F¡C¡v
¤T¤H´m´m¤£¦w¡AºCºC¦V«e®Á¥h¡A¥u¨«¤F¨â
¨½¦h¸ô¡A¥uÅ¥¨£¼Nùù¤@Án¡A¤@¤äÅT½b®g¤W¤Ñ
ªÅ¡A¤T¼°¨±qªL¤¤Â«¥X¡AÄd¦b·í¸ô¡C·¨ÄPÁ|¶Ê°¨¤W«e¡A©ê®±»¡¹D¡G¡u¦b¤UªZ·|Ã𧽩m·¨¡A¸ô
¸g¶Q¦a¡A¨Ã«D«OÃð¡A¨S¦V¦U¦ì·í®a§ë©««ô¿Ö¡C³o¦ì±i¬Û¤½¨Ó¦Û¥~°ê¡A¥L¬OŪ®Ñ¤H¡A½Ð¦U¦ì°ª
©ï¶Q¤â¡AÅý¤@±ø¹D¡C¡v¥L¦b¦¿´ò¤W¥»¨Ó²¤¦³¦WÀY¡A¤â¤WªZÃÀ¤]¦Û¤£®z¡A¤£¹LèÂ_¤F¤â«ü¡A¤S
·Q³o¤@±a¹D¤WªºªB¤Í¦h¥b»P©mÀ³ªº¬O¤@¹Ù¡A¬O¥H±¹µüÁ¾®¥¡A¦n¨¥¬Û¨D¡C¤T¼¤¤·í¤¤¤@¤HÂù¤â
ªÅªÅ¡A¯º¹D¡G¡u§Ṳ֤́F½LÄñ¡Anɤ@¦Ê¨â»È¤l¡C¡v¥L»¡ªº¬O®ý«n¤g¸Ü¡A·¨ÄPÁ|©M±i´Âð´j
µM¬Û¹ï¡A¤£ª¾¥L»¡¨Ç¬Æ»ò¡Cè¤~ÃM°¨¨Ó¦^¬Û±´ªº¨º¤H³Ü¹D¡G¡uɤ@¦Ê¨â»È¤l¡AÀ´¤F¨S¦³¡H¡v
·¨ÄPÁ|¨£¥L̦p¦¹µL§¡A¤£¸T¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡unɻȤl¡A¶·¾Ì¥»¨Æ¡I¡v·í¥ý¨º¤H³Ü¹D¡G
¡u¦n¡I³o¥»¨ÆȤ£È¤@¦Ê¨â»È¤l¡H¡v±qI¤W¨ú¤U¼u¸¹¡A¥z¥z¥z¡A¤T²É¼u¤l¥´¤W¤ÑªÅ¡Aµ¥¼u¤l
¶Õ§¹¸¨¤U¡A¤S¬O³s¯]¤T¼u¡A¤»Áû¼u¤l¦bªÅ¤¤¤À¦¨¤T¹ï¡A¤¬¬Û¼²±o¯»¸H¡CÅܦ¨¸Hªd¯É¯É¤U¼Z¡C
·¨ÄPÁ|¨£¨ì³o¯«¼uµ´§Þ¡Aè¥u¤@§b¡A¬ðı¥ªµÃ¼@µh¡A³æ¤M¾´ªº¤@Án¸¨¦b¦a¤U¡A¤~ª¾¤w³Q
¥L¼u¤l¥´¤¤¤F¤â¡C¹ï±²Ä¤T¤H¤â«ù³nÃ@¡AÁa°¨¹L¨Ó¡A¤@©Û¡u¬\ÄðÄñ¾ð¡v¡A¦V¥L¸y¶¡½L¥´¦Ó
¦Ü¡C·¨ÄPÁ|°Ç°¨Á׶}¡C¨º¤H³nÃ@Ã@ÀY¼¶Õ¦b¦a¤U±²°_³æ¤M¡A§Û¦b¤â¤¤¡Aªø¯º¤@Án¡AÁa°¨¯e
¹£¡A±°¹L±i±d¨Ãä®É¡A¥Õ¥ú°{°Ê¡A¿û¤M´§¤F¨â´§¡A¤w³ÎÂ_¥LI¤W¥]»q¨âºÝªº¥¬±ø¡C¥L«o²@¤£
°±¯d¡A¶Ê°¨¦V«e©b¹£¡C
¥]»q¥¿±q±i±dI¤W·Æ¸¨¡A¥´¼u¤l¨º¤H«ê¦n¹£¨ì¡A¤âÁu±´¥X¡A¤£«Ý
¥]»q¸¨¦a¡A¤wÁ¨´£
°_¡AÕi¤FÕi«¶q¡A¯º¹D¡G¡u¦hÁ¤F¡C¡vÂ಴¶¡¤T¤H¶]±oµL¼vµLÂÜ¡C
·¨ÄPÁ|¥u¬O¼Û®ð¡AµL¸Ü
¥i»¡¡C±i±d«æ¹D¡G¡u§Ú̪º½L¶O»È¨â³£¦b¥]»q¡A³o¡K¡K³o¡K¡K«ç
»ò¦^®a©O¡H¡v·¨ÄPÁ|¹D¡G¡u¯d¤U§A³o±ø¤p©R¡A¤wºâ¤£¿ùªº°Õ¡A¨«µÛÁ@§a¡C¡v¤T¤H««ÀY³à®ðªº?
¤S¦æ¡C¨«¤£¨ì¤@¹y¶º®É¤À¡A©¿µM¨«á¿áÁnÂøÌî¡A¦^ÀY¤@±æ¡A¥u¨£¹ÐÀY°_³B¡A¨º¤T¤H¤S°l¤FÂà
¨Ó¡C·¨ÄPÁ|©M±i´Âð³£Ë©â¤@¤f²D®ð¡A¤ß·Q¡G¡u·m¤Fª÷»È¤]´N½}¤F¡AÃø¹D·í¯uÁÙ«Dn¤F©Ê©R
¤£¦¨¡H¡v¨º¤T¤H¹£¨ì¸ò«e¡A¤@»ôºu¾b¤U°¨¡A·í¥ý¤@¤H©ê®±»¡¹D¡G¡uì¨Ó¬O¦Û¤v¤H¡A±o¸o±o
¸o¡C§Ṳ́£ª¾¡A¦h¦³«_¥Ç¡A½Ð¤Å¨£©Ç¡C¡v¥t¤@¤HÂù¤â¦«¦í¥]»q¡A¥æµ¹±i±d¡C±i±d«o¤£´±±µ¡A
²´±æ¥D¤H¡C±i´ÂðÂIÂIÀY¡A±i±d³o¤~±µ¤F¹L¨Ó¡C
·í¥ý¨º¤H¹D¡G¡uè¤~Å¥±o³o¦ì¨¥¹D¡A¤@¦ì¬O
·¨ÃðÀY¡A¤@¦ì¬O±i¤½¤l¡A³£¬O¯u©m»ò¡H¡v±i
´Âð¹D¡G¡u¥¿¬O¡I¡v»¡¤F¨â¤Hªº©m¦W¨Ó¾ú¡C¤T¤HÅ¥¤F¡A§¡¦³¸Ò²§¤§¦â¡A¤¬¬Û±æ¤F¤@²´¡C·í¥ý
¨º¤H»¡¹D¡G¡u¦b¤U©m¶À¡A³o¨â¦ì¬O¿Ë¥S§Ì¡A©m¼B¡C±i¤½¤l¡A§A¦®³¥X¦ËµP¨Ó´N¦n¤F¡A§K±o§Ú
̵L§¡C¡v±i´ÂðÅ¥¤F³o¸Ü¡A¤~ª¾¹D³o¶ô¦ËµPªG¯u®Ä¤O¤£¤p¡A¤ß¯«¤£©w¤§»Ú¡A¤]¤£ª¾»¡¬Æ»ò
¸Ü¦n¡C¨º©m¶Àªº¤S¹D¡G¡u¨â¦ì¤@©w¤]¬O¨ì¸t®pᣥh¤F¡A«¥Ì¤@¸ô¨«§a¡C¡v±i´Âð©M·¨ÄPÁ|³£
®Æ·Q¥L̬O¤@À°Án¶Õ¯E¤jªºµs¥ë¡A»·Áפ§±©®£¤£¤Î¡A«ç´±¦A¥h©Û·S¡H±i´Âð¹D¡G¡u§Ú©M³o¦ì
ªB¤Ín»°u¼s¦{¡A¸t®pᣬO¤£¥h¤F¡C¡v
©m¶ÀªºÁy±a«ã¦â¹D¡G¡u¦A¹L¤T¤Ñ´N¬O¤K¤ë¤Q¤»¡A§Ú
̤d¨½||ªº»°¨Ó¸fªF¡A§Ąì¤F³o
¸Ì¡A«ç¤£¤W¤s¡H¡v¤W¤s°µ¬Æ»ò¡A¤K¤ë¤Q¤»¦³¬Æ»ò¤z«Y¡A±i´Âð©M·¨ÄPÁ|¨â¤H¥þ¤£ª¾±¡¡A¥i¬O
¤S¤£´±ª½»{¡C±i´Âðµw¤FÀY¥Ö¡A»¡¹D¡G¡u¥S§Ì®a¦³«æ¨Æ¡A¶·±o°¨¤W¦^¥h¡C¡v©m¶Àªº«ã¹D¡G
¡u¤W¤s¤]¯ÔÀÁ¤£¤F§A¨â¤Ñ¡C§A̹L¤s¤£«ô¡Aºâ±o¬Æ»ò¤s©vªºªB¤Í¡H¡v±i´Âð§ó¥[ºN¤£µÛÀY
¸£¡A¤£ª¾¹D¡u¤s©v¡v¬O¬Æ»òªF¦è¡C·¨ÄPÁ|²×¨s¾\¾ú¦h¡A¨£³o±¡¶Õ¡Aª¾¹D¸t®pᣬO«D¥h¤£¥iªº
¤F¡AÁö¦³¤¿ÀI¡A¤]¥u¦³Å¥¤Ñ¥Ñ©R¡A¦Ó¥BÁ@¥L̯«¦â»y®ð¡A¤]¦ü¨ÃµL´c·N¡A«K¹D¡G¡u¤T¦ì¬JµM
¦p¦¹¬ü·N¡A§Ú©M±i¤½¤l¦P¤W¤s¥h«K¬O¡C¡v»¡µÛ¦V±i´Âð¨ÏÓ²´¦â¡A¥Ü·N¤£¥i¹H©í¡C©m¶ÀªºÅ´
µM¦â³ß¡A¯º¹D¡G¡u¥»¨Ó¹À¡A§Ú·Q§A̤]¤£·|³o¯ë¤£ÅU¸q®ð¡C¡v¤»¤Hµ²¦ñ¦P¦æ¡A¤@¸ô¥´¦y¦í
©±¡A³£¥Ñ¨º©m¶Àªº¥XÀY¡A¥L¥u°µ´XÓ¤â¶Õ¡A»¡¤F´X¥y¥j¨½¥j©Çªº¸Ü¡Aªu³~¶ºÀ]«È©±«K³£¤£¦¬
¿ú¡A¦Ó¥B©Û«Ý±o¥[·Nªº©P¨ì«È®ð¡C
¨«¤F¨â¤Ñ¡A±Nªñ¸t®pᣤs¸}¡A¥u¨£ªu³~«l¸Ëµ²§ô¤§¤Hµ¸
ö¤£µ´¡A³£¬O¦V¸t®pᣦӥh¡AªÎ
½G°ª¸G¡A¦U¦â¦U¼Ëªº¤H³£¦³¡A¯«¦âÁ|¤î¡AÅã±o³£¬OªZ¤H¡C³o¨Ç¤H»P©m¶Àªº¥H¤Î¼B¤ó¥S§Ì¤j¥b
¼ôÃÑ¡A¨£¤F±´N°õ¤â¹D¬G¡C
±i·¨¨â¤H©ê©w©v¦®¨M¤£¦A¿s±´§O¤HÁô¨p¡A¨£¥L̽͸ܡA´N¯¸±o
»·»·ªº¡A¦ýÅ¥³o¨Ç¤H©Û©I
ªºÁnµ«nµÄ¥_½Õ¡A¿ñªFªe®Ò¡B¨â´ò¤t°¢¦U¦a³£¦³¡CÁ@¥L̪º¦æ¸Ë¥´§ê¡A¤j³£¬O¨Ó¦Û»·¦a¡A¤H
¤H³£¬O·¹Ð¹²¹²¡C±i·¨¨â¤H·t·t¯Ç¨u¡A¤S¬O·X·X¦MÄß¡C·¨ÄPÁ|¤ß·Q¡G¡u¬Ý¨Ó³o¨Ç¤H¬O¦U¦a¤s
¹ëªº¤jµs¡A¦h¥b¬On»E²³³y¤Ï¡C§Ú¬O¨®a²M¥Õªº¨}¥Á¡A¸ò¤Ï¸é̲V¦b¤@°_¡A¨«¤S¨«¤£²æ¡A¯u
¬O˾`¤§·¥¤F¡C¡v
³o¤Ñ±ß¤W¡A±i´Âðµ¥·²¦b¸t®pᣤs¸}¤Uªº¤@©Ò©±©Ð¸Ì¡A«Ý¦¸¤é¤@¦¤W¤s
¡C²³¤H¥¿n¦Y±ß
¶º¡A©¿µM¤@¤H©b¶i©±¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u®]¬Û¤½¨ì°Õ¡I¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A©±¤¤«È¤H¤Q¤§¤K¤E³£¯¸¤F°_
¨Ó¡A´é¥X©±¥h¡C·¨ÄPÁ|¤@§è±i´Â𪺦ç³S¡A»¡¹D¡G¡uÁ@Á@¥h¡C¡v¨«¥X©±©Ð¡A¥u¨£²³¤H§¨¹D««
¤âµÂ¥ß¡A¦ü¦bµ¥¬Æ»ò¤H¡C¹L¤F¤@°}¡A¦è±¤s¹D¤W¶Ç¨Ó¤@°}°¨¿áÁn¡A²³¤H³£´£°ª¤F¸}¸ò±i±æ¡A
¥u¨£¤@Ó¥|¤Q¨Ó·³ªº®Ñ¥ÍÃM¦b°¨¤W¡A½w½w¦Ó¨Ó¡C¥L¨£²³¤H¯¸¦b¹D®Çªï±µ¡A¶Ê°¨§Ö¦æ¡A¹£¨ì¸ò
«e¡A¸õ¤U°¨¨Ó¡C¤H¸s¤¤¤@¦W¤jº~·m¤W«e¥h¡A®¾¦í°¨Å·¡C
¨º®Ñ¥Í¤@¸ô¹L¨Ó¡A©M²³¤H³v¤@ÂIÀY
©Û©I¡C¥L¨«¨ì±i´Âð¸ò«e¡A¨£¥L¤]¬O®Ñ¥Í¥´§ê¡A·L·L
¤@´j¡AÂù¤â¤@«ý¡A°Ý¹D¡G¡u³o¦ì¬O½Ö¡H¡v±i´Âð¹D¡G¡u¦b¤U©m±i¡A½Ð±Ð»Õ¤U´L©m¤j¦W¡C¡v¨º
®Ñ¥Í¹D¡G¡u¦b¤U©m®]¡A¦W¥ò¹Ø¡C¡v±i´Âð«ý¤â»¡¹D¡G¡u¤[¥õ¡A¤[¥õ¡v®]¥ò¹Ø·L·L¤@¯º¡A¶i©±
©Ð¥h¤F¡C
±ß¶º¹L«á¡A·¨ÄPÁ|§CÁn¹ï±i´Âð¹D¡G¡u³o©m®]ªº®Ñ¥Í¬Û¤½Åã¬O«Ü¦³Åv¶Õ¡C±i¤½¤l
¡A§A¥h
¸ò¥L»¡»¡¡A½Ð¥L©ñ«¥Ì¨«¡C¤H®a¬OŪ®Ñ¤H¡A¸ÜÁ`®e©ö»¡±o³q¡C¡v
±i´Âð¤ß·Q¤£¿ù¡A¿â¨ì®]
¥ò¹Øªù¤f¡A«y¹Â¤@Án¡AÁ|¤âºVªù¡C¥uÅ¥¨ì©Ð¸Ì¦³»wŪ¸Ö¤å¤§
Án¡A¥LºV¤F´X¤U¡AŪ®ÑÁn´N°±¤F¡C©Ðªù¥´¶}¡A®]¥ò¹Øªï¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u«È©±±I¹æ¡A±i¥S¨Ó
½Í½Í¡A³Ì¦n¤£¹L¡C¡v±i´Âð¤@´¥¶i¥h¡A¨£®à¤W©ñµÛ¤@¥»Åu¶}¤â§Û®Ñ¥»¡A¤@¿h¤§¤U¡A¨£¼gµÛ
¡u¿ñªF¡v¡B¡u¹ç»·¡v¡B¡u¦Ú¡v¡B¡u¬Ó¤W¡vµ¥µ¥¦r¼Ë¡A¦ü¬O¤@½g«µ³¹¡C±i´Âð¥u©È¤SIJ¤H©Ò
§Ò¡A¤£´±¦h¬Ý¡A«K§¤¤F¤U¨Ó¡C®]¥ò¹Ø¥ý½Ð°Ý¥L®a¥@²W·½¡A±i´Âð¾Ú¹ê»¡¤F¡C®]¥ò¹Ø»¡¹D¡G
¡u±i¥S³oµf¥i¨Ó±o¤£¥©¤F¡C¤¤µØ´Â¬FÁSÄê¡A¤£ª¾¦ó¤é¤è±o²M©ú¡C¥H¥S§Ì¤§¨£¡A±i¥SÁÙ¬O¼È¦^
ÒJªd¡A«S¤¤µØ¸t¤Ñ¤l¦b¦ì¡A¦A¨ÓÀ³¸Õªº¬°¬O¡C¡v±i´ÂðºÙ¬O¡A»¡¹D¥¿nÂk¥h¡C±µµÛ§â¦Û¤v¦p?
¦ó¸úÁשx®t¡B·¨ÄPÁ|¦p¦ó¬Û±Ï¡B¦p¦ó±o¨ì¦ËµPµ¥¨Æ»¡¤F¤@¹M¡A¥u¬O©]¤¤¨£¨ì½c¤º¤HÀY¤@¨Æ²¤?
¥h¤£´£¡C
®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u§Ú̦b¦¹¬Û¹J¡A¥iºâ¦³½t¡C©ú¤é±i¥SÀH¤p§Ì¤W¤s¡C¤]¦nª¾¹D§Ú¤¤¤gªº¤@¥ó
¤d¥j©_Þ¡C¥un¦¹¦æ©Ò¨£©Ò»D¡C¤£¦V¥~¤H¬ªÅS¡A¤p§Ì¾á«O±i¥S¨MµL¦M®`¡C¡v±i´ÂðÁ¤F¡A«o
¤£´±¦h°Ý¡C®]¥ò¹Ø°Ý°_ÒJªd°ê¤Hªº·¤g¤H±¡¡AÅ¥±i´Âð©Òz¡A¬Ò¬O»D©Ò¥¼»D¡A³çµM»¡¹D¡G?
¡u¤£ª¾´X®É§Ú¤¤µØ¦Ê©m¤~±o¦pÒJªd°ê¤@¯ë¡A¦w©~¼Ö·~¡A¤£¼~·Å¹¡¡A¦@¨É¤Ó¥¤§ºÖ¡H¡v?
¨â¤Hª½
½Í¨ì¤G§ó¤Ñ®É¡A±i´Âð¤~§i§O¦^©Ð¡C·¨ÄPÁ|¤wµ¥±o¤Q¤À¤ßµJ¡AÅ¥¥LÂà§i¤F®]¥ò¹Ø
¤§¨¥¡A¤~©ñ¤U¤F¤ß¡C¦¸¤é¥¿¬O¤¤¬î¨Î¸`¡A±i´Âð¡B·¨ÄPÁ|©M±i±dÀHµÛ¤j²³¤@¦¤W¤s¡C¤¤¤È®É
¤À¡A¥b¤s¸Ì¦³¤Q¦h¤H¾áµÛ¶ºµæµ¥Ô¡A³£¬O¯Àµæ¡A²³¤H¦Y¤F¡A¥ð®§¤@°}¡AÄ~Äò¦A¦æ¡C
¦¹«á¤@¸ô
³£¦³¤H§â¦u¡A½L¬d¬ÆÄY¡C¬d¨ì±i·¨¤T¤H®É¡A®]¥ò¹ØÂI¤@ÂIÀY¡A§â¦uªº¤H«K¤£°Ý
¤F¡C±i´Âð·t¥s¡G¡u¦nÀI¡In¬O¬Q±ß¨S¸ò¥L³o¤@¤i½Í¸Ü¡A¤µ¤é¬O¦º¬O¬¡¡A¹ê©ÒÃø®Æ¡C¡v³Ä±ß
®É¤À¡A¤w¨ì¤s³»¡A¼Æ¦Ê¦Wº~¤l±Æ¶¤¬Ûªï¡C¤¤¶¡¤@¤H¨§÷»í±ï¡A¦ü¬O²³¤Hªºº»â¡A¨£¨ì®]¥ò¹Ø
¤W¨Ó¡A§Ö¨B¤U¨Óªï±µ¡AÄâ¤â¨«¤J«Î¤º¡C¤s¤W²¨²¨¸¨¸¨¦³¼Æ¤Q¶¡©Ð«Î¡A³Ì¤jªº¤@®y¦ü¬O¤@©Ò¦x
¼q¡C³o¨Ç«Î¦t¼Ò¼Ë¤]¬Æ¥±`¡A¨ÃµL¸M³ù±æ¼Óµ¥¦u¿m³]³Æ¡A«o¤S¤£¹³¬OµsÀ°¤s¹ë¡C·¨ÄPÁ|¦b¤s
¤W¨£¤F²³¤Hªº¶Õ¬£¡A®Æ·Q¤s¤W«Øºc¥²©w¶¯°¶«ÂªZ¡A¾ÀÂS´ËÄY¡Aþª¾´ý¤£¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡A¤ß¤U
·t·tºÙ©_¡C¥L¦b¦¿´ò¤W²V¤F¤Q¦h¦~¡A¨£»Dºâ±o¼s³Õ¡A³o¤@¦¸«o¥bÂIºN¤£µÛÀY¸£¡C§ó¦³¤@¥ó©_
¨Æ¡A³o¨Ç¤H¸U¨½¨Ó·|¡AÁ@¦U¤H¯«±¡¿Ë±K¡A³£¬Oª¾¥æ¦n¤Í¡A¦ý¬Û¨£®É«o®íµLÅw´r¤§·N¡A¨C¤H¯«
¦â¶¡³£Åã±o¤Q¤À´d¼¡¼«´n¡C±i·¨¤T¤H³Q¤Þ¶i¤@¶¡¤p©Ð¡A¤@·|¨à°e¶i¶ºµæ¡C¥|½L³£¬O¯Àµæ¡AÁÙ
¦³¤G¤Q¦hÓÄCÀY¡C·í±ß±i´Âð©M·¨ÄPÁ|®¨®¨Ä³½×¡A²q¤£³z³o¨Ç¤H¨ì©³¦b·F¬Æ»ò¡A¹ï®]¥ò¹Ø©Ò
»¡¡u¤d¥j©_Þ¡v¤ª¤ª¡A§ó¬OÃø©ú©Ò«ü¡C¦¸¤é±i·¨¤G¤H°_¨«á¡A¥Î¹L¦ÂI¡A¦b¤sÃ亩¨B¡A¥u¨£
¨ì³B³£¬O¤jº~¡C¦³ªºÀY¤W¬Í²ªõìõì¡A¦³ªºÂ_¤â§é¨¬¡AÓÓ¬O¨¸g¦Ê¾Ô¡B¹¡¾ú·Á÷ªº¼Ò¼Ë¡C±i
·¨¨â¤H©È¥Í¨Æ·Sº×¡A¨«¤F¤@·|´N¦^¶i©Ð¤¤¡A¤@ª½¤£¦A¥X¥h¡C³o¤Ñ¾ã¤é¦Yªº¤´¬O¯Àµæ¡C·¨ÄPÁ|
¨{¸Ì·t½|¡G¡u¥L¶ýªº¸é±jµs¦º¤F¦Ñ¯ª©v¥s¦Ñ¤l¦Y³o¯ë¼L¸Ì²H¥X³¾¨Óªº¯Àµæ¡C¡v
³Ä±ß®É¤À¡A
©¿Å¥±oÄÁÁn¡C¤£¤[¤@¦Wº~¤l¨«¶i©Ð¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u®]¬Û¤½½Ð¨â¦ì¨ì·µ¤WÆ[
§¡C¡v±i·¨¤G¤H¸ò¥L¥X¥h¡C±i±d¤]·Q¸ò¥h¡A¨º¤H¤â¤@Â\¡A¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A§A¦¨ÇºÎ§a¡C¡v±i
·¨¤G¤HÀHµÛ¥L¶¹L´X¶¡¥Ë«Î¡A¨Ó¨ì¦x¼q¸ò«e¡C±i´Âð©ïÀY¤@¬Ý¡A¨£¤@¶ô¾î°Ð¤W¼gµÛ¡u©¾¯P
¯¨¡v¤TÓ¤j¦r¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¬O®y¯¨°ó¡A¤£ª¾¨Ñªº¬O½Ö¡H¡vÀHµÛ¨ºº~¤l¬ï¹L«e°ó©M°|¤l¡A¨£
¨â®Ç³¯¦CµÛ§L¾¹¬[¤l¡A¬[¤W¤Mºj©òൡB¤e¥Ù´uÃ@¡A¤Q¤K¯ë§L¤b¤@À³Ñ¥þ¡A³£À¿±o³·«GÄ£²´¡C
¨Ó¨ì¤j·µ¡A¦ý¨£·µ¤W¶ÂÀ£À£ªº§¤º¡¤F¤H¡AÁ`¦³¨â¤T¤d¤§²³¡A±i·¨¤G¤H·t·t¤ßÅå¡Aì¨Ó³o
¯î¤s¤§¤W¡A³º»E¶°¤F³o³\¦h¤H¡C±i´Âð©ïÀY¬Ý®É¡A¥u¨£·µ¤¤¶ìµÛ¤@®y¯«¹³¡A¥»´Â¤å©x¸Ë§ô¡A
¦ýÀYÀ¹ª÷²¯¡A¨¬ïãn³T¡A¥~¥[¶À¸n¥Ò¡A¥ª¤â±·µÛ¤@¬`Ä_¼C¡A¥k¤â¤â°õ¥OºX¡C¨º¯«¹³Áy®e²M
Äß¡A¤TãqªøŽ¡Aª¬»ª«ÂÄY¡A¨¤l·L°¼¡A¥Øµø»·¤è¡A¬Ü±é²´¨¤¤§¶¡¡A¦ü¥G·L±a¼~ºA¡C¯«¹³¨â°¼
¨ÑµÛ¨â±ÆÆF¦ì¡C±i´Âð¹j±o»·¤F¡A¬Ý¤£²M·¡¯«¥D¤W©Ò®Ñªº¦W¿Ð¡C¤j·µ¥|¾À±¾º¡¤F±ÜºX¡B²¯
¥Ò¡B§L¤b¡B°¨¨ã¤§Ãþ¡A±ÜºX©Î¬õ©ÎÂÅ¡A¤]¦³¶À¦âÆ^¬õÃä¡A¦³ªº¬O¥Õ¦âÆ^¬õÃä¡C±i´Â𺡸¡ª°
ºÃ¡A¦ý¨£º¡·µ¤H²³®e¦â´d¼¡¡AµÂÀRµLÁn¡C©¿µM¯«¹³®Ç¤@Ó¨§÷½Gªøªºº~¤l¯¸¤F°_¨Ó¡AÂIÀë°õ
»¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡uP²½¡C¡v·µ¤Wµn®É¶ÂÀ£À£ªº¸÷±oº¡¦a¡A±i´Âð©M·¨ÄPÁ|¤]¥u±o¸òµÛ¸÷¤U¡C
®]¥ò¹Ø¶V²³¦Ó«e¡A±·¦í²½¤å®Ô»w°_¨Ó¡C·¨ÄPÁ|¤£À´²½¤å¤¤¤å¿¨¿¨ªº»¡¨Ç¬Æ»ò¡A±i´Âð«o·UÅ¥
·UÅå¡C
¥uÅ¥±o²½¤å¤å·N¬Æ¬O¼«´n¿E©ù¡A¬J§âº¡²MŶ¤l½|¤FÓª¯¦å²OÀY¡A¦Ó¹ï·í¤µ±RºÕ¬Ó«Ò³º¤]
µ·²@¤£¯d±¡±¡A»¡¥L¡u©ü±eµL¹D¡A¤£¿ë©¾¦l¡v¡B¡uè´p¦Û¥Î¡A¶Ë§Ú¤¸¦¥¡v¡B¡u¦ÛÃa¯«¦{¸U¨½
¤§ªø«°¡A¥Ì¬°¶À«Ò]¸Ç¤§¸o¤H¡v¡C¹ï·í¤µ¬Ó¤W¦p¦¹¸v¤fµh¶C¡A°Z¤£¬O¤½µMn³y¤Ï¤F¶Ü¡H±i´Â
ðÅ¥±oÅåºÃ¤£©w¡Cþª¾²½¤å«á±·U¨Ó·U¤¿¡A³º§â±RºÕ¬Ó«Òªº¦C¯ª¦C©v¤]½|¤FÓµh§Ö¡A¬Æ»ò
¡u¥\¾±»\¥@¦ÓÃQ¤½³Q¬r¡A©³©w¤¤¤g¦Ó«C¥Ð¨ü¾}¡v¡A¨º¬O»¡©ú¤Ó¯ª±þ®`®}¹F¡BÂťɡB¼B°òµ¥¥\
¦Ú¤§¨Æ¡F«á¨Ó¤S½|¯«©v¶Ã©ºÄqµ|¡A²þ¬r¦Ê©m¡F¿Q©v¥ô¥Î©aíh¡A´Â¤¤²M¬y§g¤l¡A¤£¬O±þÀY¡A«K
¬O¤Jº»¡A¦pºµ§Ê´]µ¥¦u¤g§Ü¼Ä¤j¦Ú¡A³£ºG¾D±þ®`¡C³o½g²½¤å²zª½®ð§§¡A¤@¦r¤@¥y³£¥´¤J±i´Â
ð¤ß§¢¸Ì¥h¡A¥LÁö¹B¦b¥~°ê¡A¦ý¤¤¤g¤j¨Æ¡A«o¤]ª¾»D¡C²½¤å«á¥b¬q«o¬O¡u§Ú·þ®v«Â¾_¹ç»·¡A
Ä詼¥¨©¡vµ¥¤@¤j¬q¹|´ªZ¥\ªº¤å¦r¡A§ó«á¨Ó¤S¦Aµh½|±RºÕ±þ®`©¾¨}¡C
±i´ÂðÅ¥¨ì³o¸Ì¡A
¤~ª¾¹D³o¯«¹³ì¨Ó¬O³s¯}²M§L¡BÀ»ÀŲM¤Ó¯ª§Vº¸«¢¨ª¡B¨Ï²M¤H»D¦W³à
ÁxªºÁª¿ñ·þ®v°K±R·Ø¡C¥L©ïÀY¦A¬Ý¡A¨£¨º¯«¹³®Ý®Ý¦p¥Í¡AÂù¥Ø»·Æf¡A¦ü¬Oµh±¤²§±Ú¤J«I¡A¥e
§Úªe¤s¡A¶Ë§Ú¾¤¥Á¡A«ë¤£¯à´_¥Í¦Ó·þ®v¿ñªF¡A¥H±s¥~«V¡C³o®É²½¤å¦æ±NŪ§¹¡A±i´Âð«oÅ¥±o?
§ó¥[¤ßÅå¡Aì¨Ó²½¤å³Ì«á¤@¬q¬O»P²½¦U¤Hªº»}¨¥¡A¥ß»}¡G¡u¨Ã¸Ý©ú«Ò²M©¡A¥H³·¦¹¤d¥j©_
Þ¡A¦Ó¼¢§Ú·þ®v¦b¤Ñ¤§ÆF¡C¡v²½¤åŪ²¦¡AÃÙ§ªº¤H°Û¹D¡G¡u¹ï·þ®v¯«¾óº[¦C¦ì®îÃø±Nx¯«¥D
¥nº¡C¡v²³¤HÁ¨¥nÀY¡C¤@Ó¥®µ£¥þ¨¿¥¯À¡A¯¸¦b«e¦C¡AÂਥñ¦b¦a¤U¦V²³¤HÁÙ§¡C±i´Âð
©M·¨ÄPÁ|¤S¦Y¤F¤@Åå¡Aì¨Ó³o¥®µ£«K¬O¨º¤Ñ©Ò¹Jªº±þªêªªµ£¡C²³¤H¥n«ô¤w²¦¡A¯¸°_¨¨Ó¡A³£
¬O²\²ªº¡±¡A´d¼«Ãø¸T¡C®]¥ò¹Ø¹ï±i´Âð¹D¡G¡u±i¥S¤j¤~¡A¤p§Ì³o½g²½¤å¦³¦ó¤£§´¤§³B¡A½Ð
¤©§R«d¡C¡v±i´Âð³sºÙ¡G¡u¤£´±¡C¡v®]¥ò¹Ø©R¤H®³¹L¤å©Ð¥|Ä_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤p§ÌÁܱi¥S¤W
¤s¡A«K¬OnÉ«®ü¥~¤~¤l¤âµ§¡A©ó§Ú°K·þ®vªº¾±·~§ó¼W¥úµØ¡C¤]¦n±Ð¥@¤Hª¾¹D¡A°K·þ®v»XÞ
¾DÃø¡A´¶¤Ñ¦@¼«¡A¤¤¥~¦P´d¡A¨Ã«D¥u¬O§Ú̳¡ªº¤@µf¨p¤ß¡C¡v±i´Âð¤ß·Q¡A§A¥s§Ú¤W¤s¡A
ì¨Ó¬°¦¹¡A¤£¥Ñ±o¦n¥Í¬°Ãø¡A°K±R·Ø³Q´Â§Ê³B¦º¡A¬O¦]±RºÕ½k¶î©ü±e¡A¤£©ú©¾¦l¬O«D¡AÅ¥«H
¤F¦l¦Ú©M¤ÓºÊªº¬D¼·¡A¤Ñ¤U³£ª¾ÞªP¡A¦Û¤v¦bÒJªd¤§®É¡A¤]´¿Å¥±o´XÓ¼sªF°Ó¤Hµhú¬y®÷ªº?
»¡°_¹L¡C¦ý¬J¥Ñ¬Ó«Ò¤U¦®¦Ó©ú¥¿¨å¦D¡A¦A»¡ÞªP¡A«K¬O½ÚÁ½¤µ¤W¡C¬Ó«ÒY¬Oª¾¹D¤F¡A¤@¯È¶@
®Ñ¨Ó¨ìÒJªd°ê¡A³s¤÷¿Ë³£¤£§K¤j¨ü²o²Ö¡C¥i¬O®]¥ò¹Ø¬J³o»ò»¡¡A¦b¶Õ¤S¤£¯à©Úµ´¡A±¡«æ¤§?
¤U¡A©¿µMÆF¾÷¤@°Ê¡A·Q°_¦bÒJªd°ê®É©Ò¬Ý¹Lªº¨â³¡¤p»¡¡A¤@³¡¬O¡m¤T°êºt¸q¡n¡A¤@³¡¬O¡mºë?
©¾©¨¶Ç¡n¡C¥LŪ®Ñ¦³¡A¤£¯à¦p®]¥ò¹Ø¨º»òÀc¥|Æz¤»ªº¤j°µ¤å³¹¡A·í¤U·L¤@¨I§u¡A®¶µ§ª½
®Ñ¡G¡u¶ÀÀs¥¼·o¡AªZ¿p»XÞ¡Cº~¯®«Ý´_¡A½Ñ¸¯¬Pâf¡C¶ã©Iµh«v¡A¥ñºû©|ÅW¡C¡v¥L»¡ªº¬O¥j
¤H¡A¸U¤@³o½gµuµuªº²½¤å¸¨¤J¬Ó«Ò¤â¤¤¡A¤]¤£¯à¾Ú¦¹¦Ó©w¸o¦W¡C®]¥ò¹Ø¥»·Q¥L¬O¤@Ó®ü¥~¤h
¤H¡A¨S¬Æ»ò¾Ç°Ý¡A¤]¼g¤£¥X¬Æ»ò¦n¥y¤l¨Ó¡A¥u¬ß¥LºÙÆg´X¥y°K·þ®vªº¥\ÁZ¡A¤]´N¬O¤F¡A«Ý¨£
¥L¼g¤U¤F³o¤»¥y¡A¤Q¤À°ª¿³¡C±i´Âð§â°K±R·Ø¤ñ¤§©ó½Ñ¸¯«G©M©¨¸¡A¦Û¬O±À±R³Æ¦Ü¡AµL¥H´_
¥[¡C²M¤H¬°ª÷¤H«á¸Ç¡A¬Ò¬°¤k¯u±Ú¡Aº¡²Mªì¥ß°ê®É¡A°ê¸¹«K¤´ºÙ¬°¡uª÷¡v¡C©¨¸»P°K±R·Ø¬Ò
§Üª÷¦³¥\¦Ó¦º©ó©ü§g¦l¦Ú¤§¤â¡A¨â¤H¤~²¤¾D¹J¡A»á¦³¬Û¦P¤§³B¡Aˤ£¬OJ¶Ã½M¤ñªº¡C
®]¥ò
¹Ø§â³o´X¥y¸Ü¦V²³¤H¸ÑÄÀ¤F¡A¤j®aÅFµMPÁ¡A¹ï±i·¨¨â¤H¯«ºAµn®É«K¿Ë¼ö±o¦h¡A¤£
¦A¥H¥~¤H¬Û«Ý¤F¡C®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u±i¥S¤åµ§¤£¤Z¡AªZ¿p½Ñ¸¯³o¨â¥y¸Ü¡AºaÃd¤E¬u¡C¤p§Ì«Ý·|¥s
¥L̨è¦b¯¨°ó®ÇÃ䪺¥Û¤W¡An¥O«á¤H±oª¾¡A§ÚÌ°K·þ®v^¦W»·¼½¡A³s¸U¨½¤§¥~ªº²§¨¹¤h¥Á¤]
ºÉ¬Ò¥õ¼}¡C¡v±i´Âð§@´¥»¹Á¡C¦U¤H¥n«ô¤w²¦¡A¦U´Nì¦ì§¤¤U¡C¨ºÃÙ§ªº¤H¤S³Û¤F°_¨Ó¡G
¡u¬Y¬YÀç¬Y±Nx¡v¡B¡u¬Y¬YÂí¬YÁ`§L¡v¡A³Û¤F¤@ÓªZ±N©x»Î¡A«K¦³¤@¤H¯¸°_¨Ó¤jÁn»¡¸Ü¡C±i
´ÂðÅ¥¤F©x»Î©M¨¥¤¤¤§·N¡A±oª¾³o¨Ç¤H³£¬O°K±R·ØªºÂ³¡¡C¥L³Q®`¤§«á¡A¦U¤H¼«¦ÓÂ÷x¡A´²
³B¥|¤è¡A¤µ¤é¬O°K·þ®v¾DÃøªº¤T¶g¦~§Ò¨°¡A¬O¥H¦b¥L¬G¶m¼sªFªF²ðªþªñªº¸t®pᣬۻE¡A²½³þ
ÂÂ¥D¡CÅ¥¥L̸ܤ¤¤§·N¡A¦ü¥G©|¦³¬Æ»ò«¤j¹Ï¿Ñ¡C·íÃÙ§¤H¥s¨ì¡uÁªÂí°ÆÁ`§L¦¶¦w°ê¡v®É¡A
¤@¤H¯¸¤F°_¨Ó¡A±i´Âð©M·¨ÄPÁ|³£¤ßÀY¤@¾_¡Aì¨Ó³o¤H«K¬O¤Þ¾É¥L̸ú¤J±K«Çªº¨ºÓ¹A¤Ò¡A
·¨ÄPÁ|¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¥L¬O§Ü²MªºÁª¿ñ¤j±N¡A¨º»ò§Ú±Ñ¦b¥L¤â¸Ì¡A¤]¤£ªP¤F¡C¡v
¥uÅ¥¥L®ÔÁn
»¡¹D¡G¡u°K¤½¤l³o¤T¦~¨Ó¨¤l§§°·¡AªZÃÀ¤j¦³¶i¨B¡A®Ñ¤]Ū¤F¤£¤Ö¡A§Ú©M
Ù¡Bù¨â¦ì¥S§ÌªºªZ¥\³£¤w¶Çµ¹¤F¥L¡A½Ð¦U¦ì¥t±À©ú®v¡C¡v®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u«¥Ì¥S§Ì¤¤¡AÁÙ¦³
½ÖªZ¥\§ó°ª±o¹L§A̤T¦ìªº¡A¦¶±Nx¤£¥²¤ÓÁ¾¡C¡v¦¶¦w°ê¹D¡G¡u°K¤½¤l¾ÇªZÁo©ú±o«Ü¡A§ÚÌ
¥uµy¥[ÂI¼·¡A¥L°¨¤W´N·|¤F¡C§Ṳ́TÓ¤w¸g¶ÉÅn¥H±Â¡Aªº½Tn¥t½Ð¦W®v¡A¥H§K¯Ô»~¥L¥\
¤Ò¡C¡v®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u¦n§a¡A³o¨Æ«Ý·|¦Aij¡A¸Ý¦lªº¨Æ«ç»ò¤F¡H¡v¨º©mÙªº±þªê^¶¯¯¸°_¨
¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¨º©mSªº¦l¸é¬Où°Ñ±N«eӤ뻰¨ì®ý¦¿¸Ý·Àªº¡C©m¥vªº¦l¸é¡A¤Q¤Ñ«e³Q§Ú¦b¼é
¦{°l¨ì¡C¨â¤Hªºº¯Å¦b¦¹¡C¡v»¡½}±q¦a¤W´£°_¥¬Ån¡A¨ú¥X¨âÓ¤HÀY¨Ó¡C²³¤H¦³ªºÅFµM¥s¦n¡A
¦³ªº¤Á¾¦µh½|¡C®]¥ò¹Ø±µ¹L¤HÀY¡A¨Ñ¦b¯«¹³®à¤W¡C±i´Âð³o¤~©ú¥Õ¡A¥LÌ¥b©]¸Ì¦b½c¤¤µo²{
ªº¤HÀY¡Aì¨Ó¬O°KÄÒªº¤³¤H¡A¨º©w¬O»P³´®`°K±R·Ø¤@®×¦³Ãöªº¦l¤H¤F¡C³o®É¤£Â_¦³¤H¥X¨Ó§e
Ämº¯Å¡A¤@®É¶¡¯«¹³«eªº¨Ñ®à¤WÂ\¤F¤Q¦hÓ¤HÀY¡CÅ¥³o¨Ç¤Hªº¸[³ø¡A¤HÀY¤¤¦³¤@Ó¬O·í´Â©m
°ªªº±s¥v¡A¥L¬OÃQ©¾½åªºÄҦСA´¿»z«µ°K±R·Ø³q¼Ä½æ°ê¡A²³¤H¹ï¥L¼««ë¤×²`¡C¦U¤H¸[§i§¹
²¦¡A®]¥ò¹Ø»¡¹D¡G¡u¤p¦l¸Ý¤F¤£¤Ö¡A¤j¤³«o©|¥¼±o³ø¡AŶ¤l¬Ó¤Ó·¥©M©ü§g±RºÕ¤´µM¦b¦ì¡C¦p
¦ó¬°¤j¤¸«Ó³ø¤³³·«ë¡A¦U¦ì¦³¬Æ»ò°ª¨£¡H¡v¤@Ó¸G¤l¯¸¤F°_¨Ó¡C»¡¹D¡G¡u®]¬Û¤½¡I¡v®]¥ò¹Ø
¹D¡G¡u»¯°Ñ±N¦³¬Æ»ò¸Ü½Ð»¡¡C¡v¨º¸G¤l»¡¹D¡G¡u¨Ì§Ú»¡¡K¡K¡v軡¤F¤TÓ¦r¡Aªù¥~¤@¦Wº~¤l
¥^¥^¶i¨Ó¸[¹D¡G¡u§õÂô±Nx¬£¤F¤H¨Ó¨D¨£¡C¡v²³¤H¤@Å¥¡A³£ÅF¥s°_¨Ó¡C®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u»¯°Ñ
±N¡A«¥Ì¥ýªï±µÂôxªº¨ÏªÌ¡C¡v»¯°Ñ±N¹D¡G¡u¹ï¡C¡vº¥ý·m¤F¥X¥h¡A²³¤H³£¯¸°_¨¨Ó¡C¤jªù
¶}³B¡A¨â±ø¤jº~¤â°õ¤õ§â¡A©¹®ÇÃä¤@¯¸¡A¨«¶i¤TÓ¤H¨Ó¡C·¨ÄPÁ|¤w¤[»D§õÂôªº¦WÀY¡Cª¾¥L¦W
¥s§õ¦Û¦¨¡A³o´X¦~¨Ó±þ©x³y¤Ï¡A«Â¶Õ·¥¤j¡AËn¬Ý¬Ý¥L³¡¤U¬O¦óµ¥^¶¯¤Hª«¡C¥u¨£·í¥ý¤@¤H?
¥|¤Q¦h·³¦~¬ö¡Aº¡Áy³Â¥Ö¡AÀY¾v½´ÃP¡A¨¤W¬ï¤@®M²Ê¥¬m¿Ç¡A½¥»\¤â¨y³B³£¤wÀ¿Ãa¡A¨ì³B¥´
º¡¤F¸É°v¡A¸}¤U¨ª¨¬¡F¬ï¤@Âù¯ó¾c¡A»L¤Wº¡¬Oªd¦Ã¡A¯Â¬OÓ²ø½[º~¼Ò¼Ë¡C¥L¨«á¸òµÛ¨â¤H¡A
¤@Ó¤T¤Q¦h·³¡A¥Ö½§¥Õ²b¡F¥t¤@Ӥܦh·³¡A¨§÷»í±ï¡A±®eÂK¶Â¡A¤]¬O¹A¤Ò¼Ò¼Ë¡C³o¤T¤H¬Ý
¤W¥h©¾«p¦Ñ¹ê¡A«ç»ò¥L̳º¬O¾î¦æ¯³®Êªº¡u¬y±F¡v¡C
·í¥ý¨º¤H¨«¶i¤j·µ¡A¥ý¤£»¡¸Ü¡A©¹¯«
¹³«e¤@¯¸¡C¨º¥ÕÁyº~¤l±qI«á¥]µö¤¤¨ú¥X»Àë¡A¦b
¯«¹³«eÂI¤W¡A¤T¤H«ô˦b¦a¡A½W°_ÀY¨Ó¡C¨º¤pªªµ£¦b¨Ñ®à«e¸÷¤U½WÀYÁÙ§¡C¤T¤H«ô²¦¡AÁy¦³
³Â¤lªºº~¤l®ÔÁn»¡¹D¡G¡u§Ú̧õ±Nxª¾¹D°K·þ®v¦bÃö¥~¥´Å¶¤l¡A¥ß¤F¤j¥\¡A¤ß¸Ì«Ü¬O¨ØªA¡C
«á¨Ó°K·þ®v³Q¬Ó«ÒÞªP®`¦º¡A¤Ñ¤U¦Ñ¦Ê©m³£®ð¼«±o«Ü¡C§õ±Nx¬£§Ų́ӥN¥L¦V·þ®vªº¯«¦ì½W
ÀY¡C²{¤µ©x¹G¥Á¤Ï¡A§Ú̬°¤Fn¦Y¶º¡A¥u¦n§Ü³±þ©x¡C¨D°K¤j¤¸«Ó^»î«O¦ö¡A§ÚÌ¥´¨ì¥_
¨Ê¡A®»¦í¬Ó«Ò¦l¦Ú¡A¤@ÓÓ±þ¤F¡Aµ¹¤j¤¸«Ó©M¤Ñ¤Uªº¦Ñ¦Ê©m³ø¤³¡C¡v»¡§¹¤S«ô¤F´X«ô¡C²³¤H
¨£§õ¦Û¦¨ªº¨ÏªÌ´L«¥LÌ·þ®v¡A³£¤ß¦s¦n·P¡AÅ¥¤F¥L³oµf¸Ü¡AÁöµM»y®ð²Ê®¡A«o¬O¦Ü¸Û¤§
¨¥¡C
®]¥ò¹Ø¤W«e§@´¥¡A»¡¹D¡G¡u¦hÁ¡A¦hÁ¡C½Ð±Ð°ª©m¤j¦W¡C¡v¨ºº~¤l»¡¹D¡G¡u§Ú¥s¼BªÚ
«G¡C§õ±Nx±oª¾¤µ¤é¬O°K¤j¤¸«Ó§Ò¨°¡A¦]¦¹¬£§Ú«e¨Ó¦bÆF«e«ô²½¡A¨Ã©M¦U¦ì¬Û¨£¡C¡v®]¥ò¹Ø
¹D¡G¡u¦h©Ó§õ±Nx«p·N²±±¡¡A¦b¤U©m®]¦W¥ò¹Ø¡C¡v¨º¥Õ²b±¥Öªº¤H¹D¡G¡u°Ú¡A§A¬O®]¯ª¹Ø±N
xªº§Ì§Ì¡C®]±Nx©MŶ¤l©é©R¦Ó¦º¡A§Ṳ́@¦V¬O«Ü·q¥õªº¡C¡v®]¯ª¹Ø¬O§Ü²M¤j±N¡A¦bÃäÃö¦h
¥ß¥\¾±¡A©ó²M§L¤J«I®ÉÀH°K±R·Ø®Â½Ã¨Ê®v¡C°K±R·Ø¤Uº»«á¡A®]¯ª¹Ø¼«¦Ó¥X¾Ô¡A¦b¥_¨Ê¥Ã©wªù
¥~©M¤j±Nº¡®Û¦P®É¾Ô¦º¡A¦W´¤Ñ¤U¡C®]¥ò¹Ø¤åªZ¥þ¤~¡A¦V¬°¥Sªøªº¥ª¥k¤â¡A¦b¦¹§Ð¤¤¤O¾Ô±o
²æ¡A¼««ë±RºÕÞ±þ©¾¦Ú¡A©M°K±R·ØªºÂ³¡´²¦b¦¿´ò¡A¼¾¨|¥®¥D¡A±K¿Ñ´_¤³¡C¥Lºë©ú¦h´¼¡AÁô
¬°°KÄÒªºº»â¡C®]¯ª¹ØºB´n«¸q¡A©¾«i·G¼ä¡A¡m©ú¥v¡n¤W°O¸ü¤F¨âÓ¬G¨Æ¡G®]¯ª¹ØÂí¦u©TÃö
§Ü²M®É¡A¥X¾Ô¨ü¶Ë¡AÃx©ó¤£°_¡C¥L©d¤l±i¤ó³Î¤U¤âÁu¤Wªº¦×¡AµN¤F´öµ¹¥L³Ü¡A¦P®Éµ´¹¤C¤é
¤C©]¡A¬èë¤W¤Ñ¡AÄ@¥H¨¥N¡C«á¨Ó®]¯ª¹Ø²¬Â¡¦Ó±i¤ó«o¦º¤F¡C®]¯ª¹Ø·P©À©d®¦¡A²×¨¤£ªñ°ü
¤H¡C
¥L¨¬°¤j±N®É¡A¦³¤@¦W³¡±N¸ô¹L¥L©÷¥¬G¶m¡A°e¤F¤¦Ê¨â»È¤l¨ì¥L®a¸Ì¡C¦b·í®Éì¬O¤Q
¤À´M±`¤§¨Æ¡A¦ý¥L¨à¤l°í¨M¤£¨ü¡C«á¨Ó¥L¨à¤l¨Ó¨ìx¤¤¡A¥L¤j¬°¹Å¼ú¡A½Ð¨à¤l³Ü°s¡A»¡¡G
¡u¤£¨üÃت÷¡A²`±o§Ú¤ß¡CÕW§A¨ü¤F¡A³o¤@¦¸«Dxªk±q¨Æ¤£¥i¡C¡v¡m©ú¥v¡nºÙÆg¥L¡u¨äªÃ¸q
°õ¸`¦p¦¹¡C¡v
®]¥ò¹Ø¬°¤H³B¨Æ»á¦³¥S·¡A¬O¥H¬°²³©Ò´Ü¨Ø¡C
µù¡G©ú¦¨¯ªÀ³ÒJªd°êĬ¤¦¤§½Ð
¡A«Ê¨ä¤s¬°¡uªø¹çÂí°ê¤s¡v¡A¿Ë¨î¸O¤å¡A¨ÃÃD¸Ö¤@º¡AĶ?
·N¦p¤U¡G¡u¦b¼ö±aªº®ü¤W¡A¬OÒJªd°ê©Ò³Bªº¦a¤è¡C¤H¥Á¿Ëªñ¤¯¸q¡A¥u¦³Âk¶¶¡A¨S¦³¹H°f¡C½å?
¤ý¶ÔÀµÂÔ·V¡A¥õ¼}¤¤µØ±Ð¤Æ¡C¤j©úºÞ²z¥~°êªº©xû¥[¥H«ü¾É¡A´N¨ì¤¤°ê¨Ó´Â«ô¤F¡A±a¤F§Aªº
¦m¤l¡B¥@¤l¡B¥S§Ì¡B³¦Ú¡A¨Ó¨ì¤j©ú®c·µ¶¥¤U½WÀY¡A³¯«µ¹D¡G¡y¬Ó¤W´N¹³¬O¤Ñ¤@¼Ë¡A±N·Å·x
©M´r¼Ö´¶½ç¤Ñ¤U¡A¹ï¥ô¦ó¤H³£¤@¼Ë²²ÅU¡A¨S¦³°¾·R¡A¨S¦³ª[µø¡C¡z¦ý§Ú¦Û¤v¤Ï¬Ù¡A¼w¦æ¤£
°÷¡A¨S¦³§A©Ò»¡ªº³o¼Ë°¶¤j¡C§A«_µÛ·®ö¡A»·¯A«¬v¡A¼²î¨Ó¨ì¡A¹ê¦b¬O«Ü¨¯W¡C¬d¦Ò¾ú¨Ó
»·¨¹ªº¦ÚÄÝ¡AÂk¶¶ªº®ÉÔ´N¨Ó´Â«ô¡A¤£ªAªº®ÉÔ´N¤£¨Ó¤F¡A¦Û¤v«e¨Ó³£¤£®e©ö¡A¦óªpÁÙ±a¤F
®a«Ç¡H§A°ê¤ýªÃ§Ós¸Û¡A¹³ª÷¥Û¤@¼Ë°í©T¡C¦è«n¦U°êªº¿»¨¹§g¥D¡Aþ¤@¦ì¯à¤Î±o¤W§A¡H§A°ê
¤º¦³¤@®yÄÞ®oªº°ª¤s¡AÂí¹ç¨¹°ê¡C²{¦b¦b¥Û¸O¤W¨è¤F¤å¦r¡A¥Hµo´§A°ê¤ýªº¬ü¼w¡C¦ýÄ@§A°ê
¤ý¬ü¼w¥ú¤j¡A°ê¯³¥Á¦w¡A¤µ«á¤d¬î¸U·³¡A³£Âkªþ§Ú¤j©ú¡C¡v
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 13:48 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 09:48
¼ÐÃD:
²Ä¤G¦^¡@ ®¦¤³¦P±wÃø¦º¥Í¨£¥æ±¡
²³¤H¥¿n±Ô¸Ü¡A¼BªÚ«Gªº¶ÂÁy±q¤H©¿µM±q«á®y¤Wª½Áa¥X¥h¡A¯¸¦bªù¤f¡C²³¤H¥X¨ä¤£·N¡A
¤£ª¾µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡A³£¯¸¤F°_¨Ó¡C¥u¨£¨º¶ÂÁy¤Ö¦~«üµÛ¤H¸s¤¤¨âÓ¤¤¦~º~¤l³Ü¹D¡G¡u§A̬O±ä
¤ÓºÊªº¤â¤U¤H¡A¨ì³o¸Ì¨Ó·F¬Æ»ò¡H¡v
¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¤H³£¤j¦Y¤@Åå¡A§¡ª¾±RºÕ¬Ó«Ò¸Ý·ÀÃQ©¾
½å©M«È¤ó¤§«á¡A®c¤¤´Â¤¤°fÄÒÁöµM
¤@±½¦ÓªÅ¡AµM¦Ó¬Ó«Ò¥Í©Ê¦hºÃ¡A¤SªÃ©Ó¦Û¤Ó¯ª¡B¦¨¯ª¥H¨Óªº²ß®ð¡A¹ï¤j¦Ú¦h©Ò²q§Ò¡A©Ò¥ô¥Î
ªº¤´¬O±q¥L«H¤ý©²±a¨Óªº¤ÓºÊ¡A¨ä¤¤³Ì±oÃdªº«h¬O±ä¤Æ²E¡C¦¹¤H²Î²v¬Ó«Òªº±s¥Î°»±´©M½Ã
¤h¡A§Y©Ò¿×¡u¼t½Ã¡v¡A¨ë±´´Â¤¤¤j¦Ú©M¦U¦a±N«ÓªºÁô¨p¡A¤åªZ¤j¦Ú©¹©¹¤£©ú¤£¥Õªº¬°¬Ó«Ò¤U
¦®¸Ý±þ¡A©Î¬O¥ô·N¶e®·¡AÃö¤J¤Ñ¨c¡A©Ò¿×¡u¤U¶@º»¡v¡A³£¬O¥Ñ©ó±ä¤Æ²Eªº±K³ø¡C±ä¤ÓºÊªº¦W
ÀY¡A·í®É¤@´£°_¨Ó¡A¥i»¡¬O¤H¤H½Íªê¦âÅÜ¡C¨º¨â¤H¤@Óº¡¸|¶À¶·¡A¥|¤Q¤W¤U¦~¬ö¡A¥t¤@Ó«o
±¥ÕµLŽ¡A¸G¸GDD¡C¨º¸GD¤l±¦â°¿ÅÜ¡AÀH§YÂí©w¡A¯º¹D¡G¡u§A¬O»¡§Ú¶Ü¡H¶}¬Æ»òª±
¯º¡H¡v¶ÂÁy¤Ö¦~¹D¡G¡uó¡A¶}ª±¯º¡I§ĄâÓ°°¯©¯©¦b«È©±¸Ì°Ó¶q¡An²V¶i¤s©v¨Ó¡A¤S»¡
¤w¸[§i¤F±ä¤ÓºÊ¡An¬£§L¨Ó¤@ºô¥´ºÉ¡A³o¨Ç¸Ü³£µ¹§ÚÅ¥¨£°Õ¡I¡v
¶À¶·¤H©Þ¥X¿û¤M¡A§@¶Õ«K
n¼³¤W¼r©é¡C¨º¥ÕÁyD¤l«o«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§õÂô·Q¦¬¨Ã¤s
©vªºªB¤Í¡A©~¤ßÀI´c¡Aþ¤@Ó¤£ª¾¹D¤F¡H§A·Q¨Ó³yÁÁ¥Í¨Æ¡A¬D¼·Â÷¶¡¡A¨º¥i¤£¦¨¡C¡v¥L»¡¸Ü
Án¤S²Ó¤S¦y¡AÅkµM¤ÓºÊÁn¤f¡A¥i¬O³o´X¥y¸Ü«o¤]¥Í¤F®Ä¡C°KÄÒ¤¤«K¦³¦h¤H°¼¥Ø±×µø¡A¹ï§õ¦Û
¦¨ªº¨ÏªÌ°_¤FºÃ¤ß¡C¼BªÚ«GÁö¥X¨¹A®a¡A¦ý¤[¸g¾Ô°}¡A¦Ê·Ò¦¨¿û¡A¨£¤F°KÄҽѤHªº¯«¦â¡Aª¾
¹D¦¹¤Hªº¨¥»y¤w¥´°Ê²³¤ß¡A«K§Y³Ü¹D¡G¡u»Õ¤U¬O½Ö¡H¬O¤s©vªºªB¤Í»ò¡H¡v³o¥y¸Ü°Ý¤¤¤Fn
®`¡A¨º¤Hµn®É»y¶ë¡A¥u¬O§N¯º¡C®]¥ò¹Ø³Ü¹D¡G¡uªB¤Í¬O°K·þ®v³¡»ò¡H§Ú«ç¦a¨S¨£¹L¡H§A¬O
þ¤@¦ìÁ`§L¤â¤U¡H¡v¨º¥ÕÁy¤Hª¾¹D¨Æ±Ñ¡A¦V¶À¶·¤H¨ÏÓ²´¦â¡A¨â¤H°~¦aÅD°_¡AÂùÂù¸¨¦bªù
¤f¡C¶À¶·¤H´§¤M¦V¶ÂÁy¤Ö¦~¬å¥h¡C¨º¥ÕÁy¤H¬Ý¦ü¥b¨k¥b¤k¡A¦æ°Ê«o¬Æ¬O¨³±¶¡AµÃ©³¤@½¡A¤w
©â¥X§P©xÂùµ§¡A¦V¶ÂÁy¤Ö¦~¯Ý¤fÂI¨ì¡C¶ÂÁy¤Ö¦~¦]¬O«e¨Ó«ô²½¡A¬°¥Ü´L±R¡A¤S§K¹ï¤è°_ºÃ¡A
¤W¤s¨Ó¨¤W¤£±a§L¤b¡C²³¤H¨£¥LÂù¤âªÅªÅ¡AÆJ¾D§¨À»¡A«K¦³¤C¤K¤Hn·m¤W±Ï´©¡C¤£®Æ¨º¤Ö¦~
ªZ¥\¬Æ¬O¤F±o¡A¥ª¤â¦p·¡A¬I®i¾à®³¤âªk¡A«K§ì¶À¶·«Èªº¤âµÃ¡A¦P®É¥k¤âÀc°_¹¤¤¨â«ü¡A·m
¥ýÂI¦V¥ÕÁy¤HªºÂù¥Ø¡C³o¨â©Û¿ðµo¥ý¦Ü¡A¥ß®É¹G±o¨â¦W¼Ä¤H³£°h¶}¤F¨â¨B¡C°KÄÒ²³¤H¨£¥L¥u
¤@©Û¤§¶¡«K¤Ï¦u¬°§ð¡A·t·t³Üªö¡AѦU¤î¨B¡C¨º¨â¤H¨£½Ä¤£¥Xªù¥h¡Aª¾¹D¨³Bªê¥Þ¡A±¡¶Õ¤¿
ÀI¤§·¥¡Aè°h±o¨â¨B¡A«K¤S·m¤W¡C¶ÂÁy¤Ö¦~¨Ï¶}Âù´x¡A¦b³æ¤MÂùµ§¤§¶¡¬ï±ô¨Ó¥h¡A§ð¦h¦u
¤Ö¡C¨º¨â¤H´X¦¸·m¨ìªùÃä¡A³£³Q¥L¹G¤F¦^¨Ó¡C¥ÕÁy¤H¤ß¤¤µJļ¡Aµ§ªk¤@ÅÜ¡AÂùµ§¾î¥´½ÝÂI¡A
©Û©Û«ü¦V¹ï¤èn¥Þ¡C¶À¶·«È¬I®i¤s¦èªZ³Óªù¤Mªk¡A¸G¤U¨¤l¡A¯e¬å¶ÂÁy¤Ö¦~¤U½L¡C²³¤H²´¨£
¦M«æ¡A³£·Q¦ù¤â¬Û§U¡A¦ý¤@¿h²´¶¡¡A¨£¼BªÚ«G¯«¦âÂí©w¡A¤Ï¦Ó§¤¤U¨ÓÆ[¾Ô¡A§¡·Q¡A¥L¦Û¤v¤H
©|¥B¤£«æ¡A©w¬O¦³«îµL®£¡A¥B¬Ý¤@¤U°ÊÀR¦A»¡¡C
¤T¤H¦b¤j·µ¤¤ÄË®¿¨Ó¥h¡A°«¨ì¶o³B¡A¶À¶·
¤H¬ðµMÅå¥s¤@Án¡A³æ¤M²æ¤â¦V¤HÂO¤¤¸¥h¡C¦¶
¦w°êÅD°_¦ù¤â¤@§Û¡A±µ¦b¤â¤¤¡C´N¦b¦¹®É¡A¶ÂÁy¤Ö¦~½ñ¶i¤@¨B¡A¥ª»L°_³B¡A¤@¸}§â¶À¶·¤H½ð
Ë¡C¥L¥ª»L©|¥¼¦¬¦^¡A¥k»L¼¶Õ¤S°_¡A¥ÕÁy¤H¦Y¤F¤@Åå¡A¥u·Q¹G¶}¼Ä¤H¡A¹Üªù°k¨«¤U¤s¡A·í
¤U¾Ä°_¥¥Í¤§¤O¡AÂùµ§¤@¥ý¤@«á¤ÏÂI¼Ä¤H¯Ý¤f¡A¶ÂÁy¤Ö¦~¥k¤â°~¥X¡A§ì¦í¥ªµ§µ§ºÝ¡A¨Ï¤O¤@
§á¡A¤w§â¤@°¦§P©xµ§·m¹L¡C³o®É¹ï¤è¥kµ§¸òµÛÂI¨ì¡A¥L¶¶¤â±Nµ§±é¯{¤F¹L¥h¡CÂùµ§¬Û¥æ¡A·í
ªº¤@Án¡A¤õ¬P¥æ°n¡A¥ÕÁy¤Hªê¤f¾_µõ¡A¥kµ§¸òµÛ²æ¤â¡C
¶ÂÁy¤Ö¦~¤@Ánªø¯º¡A¥k¤â§ì¦í¥L¯Ý
¤f¡A¤@§â´£°_¡A¥ª¤â§è¦í¥Lªº¿Ç¸y¡AÂù¤â¤@¤À¡A¥uÅ¥
±o¶áªº¤@Án¡A¥ÕÁy¤H¤@±ø¿Ç¤l¤w³Q§è¤U¨Ó¡A»r¥X¤U¨¡C²³¤H´jµM¤§¤U¡A¶ÂÁy¤Ö¦~¯º¹D¡G¡u§A
¬O¤£¬O¤ÓºÊ¡A¤j®aÁ@Á@¡I¡v²³¤H¥Ø¥ú¥þ³£¶°¨ì¨º¥ÕÁy¤Hªº¤U¨¡AªG¨£¥L¬O²b¤F¨ªº¡C«¡¯ºÁn
¤¤¡A²³¤H³ò¤FÃl¨Ó¡A²´¨£³o¶ÂÁy¤Ö¦~¥X¤â©_§Ö¡AªZ¥\°ª©ú¤§·¥¡A¤ß¤U³£¬Æ·q¨Ø¡C³o®É¦¦³¤H
¾Ö¤W¥h§â¥ÕÁy¤H©M¶À¶·¤H«ö¦í¡C®]¥ò¹Ø³Ü°Ý¡G¡u±ä¤ÓºÊ¬£§ĄӷF¬Æ»ò¡HÁÙ¦³¦h¤Ö¦PÄÒ¡H«ç?
»ò¯à²V¶i¨Óªº¡H¡v¨â¤HÀq¤£§@Án¡C®]¥ò¹Ø¤@¨Ï²´¦â¡Aù°Ñ±N´£°_³æ¤M¡A©I©I¨â¤M§â¨â¤Hº¯Å
³Î¤U¡A©ñ¦b¯«¹³«eªº¨Ñ®à¤W¡C
®]¥ò¹Ø«ý¤â¦V¼BªÚ«G¹D¡G¡uY¤£¬O¤T¦ìµo²{¦l¸é¡A§Ṳ́jº×
Á{ÀYÁÙ¤£ª¾¹D¡C¡v¼BªÚ«G
¹D¡G¡u¨º¤]¬O¸I¥©¡A§Ú̦b¹D¤W¹J¨£³o¨âӳåë¡A¨£¥L̯«¦â¥j©Ç¡A¨¤â¤S«ÜÆF«K¡A±ß¤W«K
¨ì«È©±¥h¬d±´¡A¹®Æµoı¤F¥L̪º©³²Ó¡C¡v
®]¥ò¹Ø¦V¼BªÚ«Gªº¨â¦ì±q¤H¹D¡G¡u½Ð±Ð¨â¦ì´L
©m¤j¦W¡C¡v¨â¤H³ø¤F©m¦W¡A½§¦â¥Õ²bªº¥s
¥Ð¨£¨q¡A¶ÂÁy¤Ö¦~¦W¥s±Z¬î¤s¡C¦¶¦w°ê¹L¥h©Ô¦í±Z¬î¤sªº¤â¡A»¡¤F³\¦hÆg¨Øªº¸Ü¡C¼BªÚ«G©M
®]¥ò¹Ø¤Î°KÄÒ¤¤´XÓº¸£¤Hª«¨ì«á°ó±K½Í¡C¼BªÚ«G»¡¹D¡A§õ±Nx¬ß±æ¤j®aÄâ¤â³y¤Ï¡A¦@¦Pµ²
·ù¡C°KÄÒªº¤H§¡·PÅCÃÜ¡C²³¤HÁöµM¼¨«ë±RºÕ¬Ó«Ò¡A¨M·N·t¤¤¦æ¨ë¡A±þ©x¸Ý¦l¤§¨Æ¤]¤w§@¤F¤£
¤Ö¡A¦ý¤H¤H¥»¨Ó³£¬O¤j©ú©R©x¡An¥L̳y¤Ï¡A«o¬O¤£Ä@¡A¥u¨D¨ë¦º±RºÕ«á¡A¥t¥ß©v«Ç©ú§g¡C
¦óªp§õ¦Û¦¨Á`¬O¡u¬y±F¡v¡AÁöµM¦WÀY·¥¤j¡A¦ý¥´®a§TªÙ¡A¬y«¾Û±°¡A·Fªº¬O±jµs¤Ä·í¡A¤j®a
¤ß¤¤¤@ª½¤]¤£¤jÁ@±o°_¡C°KÄÒ²³¤HÂ÷x¤§«á¡A¬°¤F¥Íp¡A¦³®É¤]Ãø§K°µ´X¼Î¨S¥»¿ú¶R½æ¡A«o
±q¨Ó¤£¤½µM¦Û©~µs¸é¡CÂù¤è¨¥÷¤£¦P¡Aij½×¨}¤[Ãø¨M¡C³Ì«á®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u«¥Ìªº¨Æ¤wµ¹±ä¤Ó
ºÊª¾¹D¡A¦p¤£©M§õ±Nx¦X·ù¥HÁ|¤j¨Æ¡A¤£¦ý¨ë±þ±RºÕµ¹°K·þ®v³ø¤³¤§¨ÆÃø¥H¦¨¥\¡A¥u©È±ä¤Ó
ºÊÁÙn¬£¤H¨ì³BºI±þ¡C«¥Ì¶Õ©t¤O®z¡AÃø§K¤@¤@¾D¤F¬r¤â¡C¼B¥S¡A«¥Ì³o¼Ë»¡©w¦¨¤£¦¨¡H§Ú
̤s©vÀ°§õ±Nx¥´©x§L¡A§õ±Nx¨Æ¦¨¤§«á¡A¶·±oºÜ¤O·À¤Fº¡¬wŶ¤l¡C«¥Ì¸Ü¤S»¡©ú¦b¥ý¡A¤é
«á§õ±Nxn°µ¬Ó«Ò¡A§Ṳ́s©vªB¤Í«o¤£ÃÙ¦¨¡A¶·±o¥Ñ¤Ó¯ª¬Ó«Òªº¤l®]©m¦¶ªº¨Ó°µ¡C¡v
¼BªÚ
«G¹D¡G¡u§õ±Nx¥u¬Oµ¹©x©²¹G¤£¹L¡A³o¤~³y¤Ï¡A¦Û¤v¬O¨Mp¤£°µ¬Ó«Òªº¡A³o¥ó¨Æ¥S
§Ì©ç¯Ý¾á«O¡C¤H®a¥s§Ú̬y±F¡A¨ä¹ê§ÚÌ¥u¬OºØ¥Ðªº²ø½[º~¡A¥u¨D¦³¤f¶º¦Y¡AÀY¤W³oÁû¸£³U
«O±o¨c¡A¤]´N¬O¤F¡C§Ú̪F©b¦è°k¡A¨º¬OµL¥i©`¦ó¡C¾Ì§Ú̳o¼Ëªº®Æ¤l¡A¤]°µ¤£¨Ó¬Ó«Ò¤j
©x¡C¦Ü©ó¥´«Ø¦{Ŷ¤l¹À¡A§õ±Nxªº¤ß·N¸ò¦U¦ì¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥®É»¡°_¡A§õ±Nx¹ïŶ¤l¹ê¬O«ë¨ì
°©ÀY¸Ì¥h¡C¡v®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u¨º¬O¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡C¡v°KÄÒ²³¤H§óµL²§¨¥¡A©ó¬Oµ²·ù¤§Ä³«K¦¨©w
§½¡C¸Ì±¦b°Óijµ²·ù¤jp¡A·µ¤W¦¶¦w°ê©MÙ¯E©ÔµÛ±Z¬î¤sªº¤â¡A¨«¨ì¤@Ó»÷ÀRªº¨¤¸¨¸Ì¡C
¦¶¦w°ê¹D¡G¡u±Z¤jô¡A«¥ÌÁö¬Oªì·|¡A¥i¬O¤@¨£¦p¬G¡A§A§O·í§Ú̬O¥~¤H¡C¡v±Z¬î¤s
¹D¡G¡u¨â¦ì¤jô±q«e¥´Å¶¤l¡B«O¦¿¤s¡A¥S§Ì¤@¦V¬O«Ü´Ü¨Øªº¡C¤µ¤é¯à¨£¨ì¤s©v³o³\¦h^¶¯ªB
¤Í¡A¥S§Ì¹ê¬O°ª¿³±o«Ü¡C¡vÙ¯E¹D¡G¡u§Ú«_¬N½Ð°Ý¡A±Z¤jôªº®v©Ó¬Oþ¤@¦ì«e½ú^¶¯¡H¡v±Z
¬î¤s¹D¡G¡u¥S§Ìªº¨ü·~®¦®v¡A¬O¤s¦è¤j¦P©²¤@Án¹p¥Õ³¥¥Õ¦Ñ·Ý¤l¡C¥L¦Ñ¤H®a¤w¥h¥@¦h¦~
¤F¡C¡v¦¶¦w°ê©MÙ¯E¤¬±æ¤F¤@²´¡A§¡·PºÃ´b¡CÙ¯E»¡¹D¡G¡u¤@Án¹p¥Õ¦Ñ«e½úªº¤j¦W¡A§Ú̬O
¤[¥õªº¤F¡C¤£¹L¦³¤@¥y¸Ü±Z¤jô½Ð¤Å¨£©Ç¡C¥Õ¦Ñ«e½úªZ¥\Áö°ª¡A¦ý¦ü¥GÁÙ¤£¤Î±Z¤jô¡C¡v±Z
¬î¤sÀqµM¤£»y¡C¦¶¦w°ê¹D¡G¡uÁöµM«C¥X©óÂÅ¡A®{§Ì°ª¹L®v¤÷ªº¨Æ¤]¬O±`¨£¡A¦ýè¤~§Ú¬Ý±Z¤j
ô¥´Ë¨âÓ¦l²Óªº¨ªk¤âªk¡A«o¦ü¥t¦³¯u¶Ç¡C¡v±Z¬î¤s·L¤@¿ðºÃ¡A¹D¡G¡u¨â¦ì¬O¦nªB¤Í¡A¥»
¨Ó¤£´±¬Û¿f¡C§Ú®v¤÷³u¥@¤§«á¡A§Ú¾÷½t¥©¦X¡A¹JµÛ¤@¦ì¥@¥~°ª¤H¡C¥L¦Ñ¤H®aÂI¼·¤F§Ú¤@ÂIªZ
ÃÀ¡An§Ú¥ß»}¤£³\»¡¥L¦W¸¹¡A©Ò¥Hn½Ð¨â¦ì¤jôì½Ì¡C¡v
Ù¦¶¨â¤H¨£¥L»¡±o¸ÛÀµ¡A¦£¹D¡G
¡u±Z¤jô§Ö§O³o»ò»¡¡A§Ú̦³¤@¨Æ¬Û¨D¡A¦]¦¹¤~¤jÁx¬Û
°Ý¡C¡v±Z¬î¤s¹D¡G¡u¨â¦ì¦³¬Æ»ò¨Æ¡A«K½Ðª½¨¥¡C¤j®a¬O¦Û¤v¤H¡A¦ó¥²«È®ð¡H¡v¦¶¦w°ê¹D¡G
¡u±Z¤jô½Ðµ¥¤@µ¥¡A§ÚÌ¥h§ä¨â¦ìªB¤Í°Ó¶q´X¥y¡C¡v¦¶Ù¤G¤H§â¨º©mÀ³©M©mùªº©Ô¦b¤@Ãä¡C
¦¶¦w°ê¹D¡G¡u³oÓ±Z¥S§ÌªZÃÀ°ª±j¡A«¥Ì³o¸Ì¨S¤@Ӥαo¤W¡CÅ¥¥L»¡¸Ü¡A©Ê®æ¤]¬Æ¬O»¨
²n¡C¡vÙ¯E¹D¡G¡u´N¬O»¡¨ì®v©Ó®É¦³ÂI§]§]¦R¦R¡C¡v©ó¬O§â±Z¬î¤sªº¸Ü½Æz¤F¤@¹M¡C
¨º©mÀ³ªº¦W¥sÀ³ªQ¡A¬O°K±R·Ø±b¤Uªº¿Ñ¤h¡A·í¦~¹ç»·¿v«°¡A´¿¥X¤F¤£¤Ö¤O¶q¡C©mùªº¦W
¤j¤d¡A¬OµÛ¦Wªº¬¶¤â¡A¹ç»·¤@¾Ô¡A¥LÂI¿U¬õ¦i¤j¬¶¡AÅF¦º²M§LµL¼Æ¡A¦]¥\¤É¨ì°Ñ±N¡CÀ³ªQ
¹D¡G¡u«¥Ì¤£§«ª½¨¥¬Û¨D¡AÁ@¥L«ç»ò»¡¡H¡v¦¶¦w°ê¹D¡G¡u³o¨Æ·í¥ý°Ý¹L®]¬Û¤½¡C¡vÀ³ªQ¹D¡G
¡u¤£¿ù¡C¡v
Âà¨ì«á·µ¡A¨£®]¥ò¹Ø©M¼BªÚ«G¥¿½Í±o¤Q¤À§ë«´¡A©ó¬O§â®]¥ò¹Ø½Ð¥X¨Ó°Ó¶q¡C³o¨ÇªZ±N©Ò
¾Õªøªº¬O¦æx¥´¥M¡A½Ä¾W³´°}¡A»¡¨ìªøºjµw©¸¡A¤Q¿º¤Q¨M¡A¨º¬O«i¤£¥i·í¡A¦ýªZ¾Ç¤¤ªº®±¸}
¾¹±ñ¥\¤Ò¡A«o§¡¦Ûª¾¤£¤Î±Z¬î¤s¡C
®]¥ò¹Ø¹D¡G¡uÀ³®v·Ý¡A³o¥ó¨ÆÃö«Y¥®¥Dªº²×¨¡A§A¥ý±´
±´¨º©m±Zªº¤f®ð¡C¡vÀ³ªQÂIÀYµª
À³¡A»P¦¶¦w°ê¡BÙ¯E¡Bù¤j¤d¤T¤H¦P¥h¨£±Z¬î¤s¡CÀ³ªQ¹D¡G¡u§Ú̦³¤@¥ó¨Æ¡A¥u¦³±Z¤jôÀ°
³oÓ¦£¡A©Ò¥H¡K¡K¡v±Z¬î¤s¨£¥Ḻý¨¥¤S¤î¡A¤@°Æ¦n¥Í¬°Ãøªº¯«®ð¡A«K¹D¡G¡u¥S§Ì¬O²Ê¤H¡A
¦U¦ì¦³¬Æ»ò§h©J¡A¥un¥S§Ì°µ±o¨ìªº¡AµL¤£±q©R¡C¡v
À³ªQ¹D¡G¡u±Z¥S«Ü²n§Ö¡A¨º»ò§Ú̪½
»¡¤F¡C°K·þ®v³Q®`¤§«á¡A¯d¤U¤@¦ì¤½¤l¡A¨º®ÉÁÙ¥u
¦³¤C·³¡C§Ú̸ò©ü§g¬£¨Ó¶e®··þ®v®aÄݪºÀA¦ç½Ã¥´¤F¤@³õ¡A¦º¤F¤CÓ¥S§Ì¡A¤~«O¥þ°K·þ®v³o
ÂI°©¦å¡C¡v±Z¬î¤s¶â¤F¤@Án¡CÀ³ªQ¹D¡G¡u³o¦ì¥®¥D¦W¥s°K©Ó§Ó¡A¥Ñ§ÚÌ¥|¤H±Ð¥LÃѦr½mªZ¡C
¥LÁo©ú±o«Ü¡A¤@±Ð´N·|¡A³o´X¦~¨Ó¡A§Ú̪º¥»»â®t¤£¦h³£¤w¶Ç±Âµ¹¥L¤F¡CÁöµM¥L¦~¬ö¤p¡A¥\
¤ÒÁÙ¤£¨ì®a¡A¦ý¦A¸òµÛ§ÚÌ¡A½m¤U¥h¶i¹Ò¤@©w¤£¤j¡C¡v±Z¬î¤s¤w©ú¥Õ¥L̪º·N«ä¡A»¡¡G¡u¦U
¦ìn¥L¸ò§Ú¾ÇªZ¡H¡v¦¶¦w°ê¹D¡G¡uè¤~¨£±Z¤jô¥X¤â±þ¸é¡AªZ¥\³Ó¹L§Ṳ́Q¿¡An¬O±Z¤jô
ªÖ¦¬³oÓ®{§Ì¡A®â°ö¥L¦¨§÷¡A°K·þ®v¦b¤Ñ¤§ÆF¡A©w¤]·P¿E¤£ºÉ¡C¡v»¡½}¥|¤H³£§@¤U´¥¥h¡C
±Z¬î¤s³s¦£ÁÙ§¡A¨I§u¹D¡G¡u©Ó¦U¦ìÁ@±o°_¡A¥S§Ì¥»¨Ó¤£¸Ó±ÀÃã¡A¤£¹L¥S§Ì²{¤U¬O¦b§õ
±Nxx¤¤¡A¨Ó¥hµL©w¡A¦³®É¸ò©xx±µ¥M¡A¤]¤£ª¾¯à¬¡¨ìþ¤@¤Ñ¡Cn°K¤½¤l¸ò§Ú¦b¶¤¥î¸Ì¡A«h
©È§Ú¨SªÅ±Ð¥L¡A¤G«h¹ê¦b¤]¤Ó¦MÀI¡C¡vÀ³ªQµ¥§¡·Q³o½T¬O¹ê±¡¡A¤ß¤¤¦n¥Í¥¢±æ¡C±Z¬î¤s©¿
¹D¡G¡u¦³¤@¤H¥\¤Ò³Ó§Ú¤£ª¾¦h¤Ö¿¡A¦pªG¥LªÖ¦¬°K¤½¤l¡A¨º¯u¬O°K¤½¤lªº³y¤Æ¤F¡C¡v©¿¤S³s
³s·nÀY¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u¤£¦¨¡A¤£¦¨¡C¡vÀ³ªQ»P¦¶¦w°ê¦£°Ý¡G¡u¨º¬O½Ö¡H¡v±Z¬î¤s¹D¡G¡u«K¬O
§Ú¥ý«e»¡ªº¨º¦ì©_¤H¡C³o¦ì«e½úªº¥\¤Ò¹ê¦b²`¤£¥i´ú¡A¥L±Ð¤F§Ú¨âÓ¦h¤ë¡A¥S§Ì¥u¾Ç¨ì¤@ÂI
¨à¥Ö¤ò¡C¡v¦¶¦w°ê¤j³ß¡A°Ý¹D¡G¡u³o¦ì©_¤H¬O½Ö¡H¡v±Z¬î¤s¹D¡G¡u¥L¦Ñ¤H®aµÊ®ð«Ü¬O©_¯S¡A
ÁöµM±Ð§ÚªZÃÀ¡A¥i¬O¤£ªÖÅý§Ú¥s¥L®v¤÷¡A¤]¤£ã§Ú¦V¤H¬ªÅS¥L©m¦W¡C¨D¥L¦Ñ¤H®a¦¬°K¤½¤l¬°
®{¡A¥u©ÈµLªk¿ì¨ì¡C¡vÙ¯E°Ý¹D¡G¡u³o¦ì©_¤H¦í¦bþ¸Ì¡H¡v±Z¬î¤s¹D¡G¡u¥L¦æÂܵL©w¡A¨ì¬Æ
»ò¦a¤è¡A¤]±q¨Ó¤£©M§Ú»¡¡C¡vÀ³ªQµ¥¥|¤H²´¨£¦¹¨ÆµL±æ¡A¥u±o§@½}¡CÀ³ªQ§â°K©Ó§Ó¥s¤F¹L
¨Ó¡A©M±Z¬î¤s¨£±¡C±Z¬î¤s¨£¥LÆF°Ê¬¡¼â¡A±»ªÂK¶Â¡A¥þµL¥b¤À´I¶Q¤½¤l¼b¥ÍºD¾iªº±¡ª¬¡A
«Ü¬O³ßÅw¡C°Ý¥L©Ò¾ÇªºªZÃÀ¡A°K©Ó§Óµª¤F¡A°Ý¹D¡G¡u±Z¨û¨û¡A§Aè¤~§ì¦í¨º¨âÓ¦l²Ó¡A¨Ï±o
¬Æ»ò¥\¤Ò¡H¡v±Z¬î¤s¹D¡G¡u¨º¥s°µ¥ñªê´xªk¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¼Ë§Ö¡A§Ú¬Ý³£¬Ý¤£²M·¡¡C¡v
±Z¬î¤s¯º¹D¡G¡u§A·Q¤£·Q¾Ç¡H¡v°K©Ó§Ó¤@Å¥³o¸Ü¡A¦£¹D¡G¡u±Z¨û¨û¡A½Ð§A±Ð§Ú¡C¡v±Z¬î¤s¦V
À³ªQ¯º¹D¡G¡u§Ú¸ò¼B±Nx»¡¡A¦b³o¸Ì¯Ô´X¤Ñ¡A´N§â³o¸ô´xªk¶Çµ¹¥L§a¡I¡v°K©Ó§Ó©MÀ³¦¶Ù¤T
¤HѦU¤j³ß¡A³sÁnºÙÁ¡C¦¸¤é¤@¦¡A®]¥ò¹Ø©M±i´Âð¡B·¨ÄPÁ|µ¥¤T¤H§i§O¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¬Û
³{¤@³õ¡AÁ`ºâ¦³½t¡C³o¸Ìªº¨Æ¥un¬ªº|¥b¥y¡A«áªG¦p¦ó¡A¤]¤£¥²¥S§Ì¦h»¡¡C¡v±i·¨¨â¤HØoØo
³sÁn¡C®]¥ò¹Ø¨C¤HÃؤF¤¤Q¨â»È¤lªº½L¶O¡AÁÙ¬£¤F¨â¦ì¥S§Ì°e¤U¤s¥h¡C±i´Âð©M·¨ÄPÁ|®|u
¼s¦{¡A³~¤¤§óµL¥L¬G¡A·¨ÄPÁ|¾D¦¹®À§é¡A¤ß¦Ç·NÃi¡Aª¾¹D¦¿´ò¤W¤s¥~¦³¤s¡A¤H¤W¦³¤H¡A¦Û¤v
¾Ì³oÂI·L¥½¥\¤Ò¡A©~µM¯à®Á¨ì¤µ¤é¡Aºâ±o¬O¹®Æ¤§·¥¡A¦¹µfY«D°K©Ó§Ó³o¤p¤p«Äµ£¤@¨¥¬Û
±Ï¡A¤wÅܦ¨¨S²´·úªº¼o¤H¡A·Q·Q·t¦Û¤ßÅå¡A·í§Y¦VÃð§½Ãã¤F¤u¡A«K±ý¦^®a°È¹A¡C±i´Âð·P¥L
±Ï©R¤§®¦¡A¨£¥L¤ß±¡Æ{Æ{¡A«KÁÜ¥L¦P¥hÒJªd°ê¹CÄý´²¤ß¡C·¨ÄPÁ|²´¨£¥ª¥kµL¨Æ¡A¦Û¤v¤SµL®a?
²Ö¡A·í§Yµª¤¹¡C¤T¤H¦b¼s¦{¶±¤F®ü²í¡A«e©¹ÒJªd¡C·¨ÄPÁ|¦í¤F¤ë¾l¡A¨£·í¦a¤Ó¥¦w¼Ö¡A¯u¦p?
¥@¥~®ç·½¤@¯ë¡A³ºµM¤£¿³Âk·N¡A«K¦b±i´Â𤧤÷±i«Hªº¨º·þ©²¤¤¾á¥ô¤F¤@Ó¤p¤p¾¥q¡C¨C¤é
·í®t¤@¨âӮɨ°¡A¾l¤U¨Ó«K¬O³Ü°s½ä¿ú¡A¬Æ¬O³p»»§Ö¼Ö¡C¼BªÚ«G©M®]¥ò¹Øµ¥»¡§´µ²·ù¤§¨Æ¡A
²³¤H¦b°K±R·Ø¯«¹³«e¥ß¤U«»}¡A¨M¤£¬Ût¡C¼BªÚ«G¥¿n©M°KÄÒµÛ·Nµ²¯Ç¡AÅ¥»¡±Z¬î¤sn±Ð°K
©Ó§ÓªZÃÀ¡A¬Æ¬OÅw³ß¡A·í¤U©M¥Ð¨£¨q¥ý¤U¤s¥h¡C°KÄÒ¦U¸ô¦nº~¡A¦³ªº¥h§ë§õ¦Û¦¨¡F¦³ªº¦UÂk
¬G¶m¡AÄw³ÆÁ|¨Æ¡F¤]¦³ªº¨¥©ú¤£Ä@³y¤Ï§@¶Ã¡A¥u¬O¨M¤£¬ªÅS¾÷±K¡A¤]¤£©M²³¥S§Ì§@¹ï¬°¼Ä¡C
¤H¦U¦³§Ó¡A®Ç¤H¤]¤£«j±j¡C®]¥ò¹Ø¡B¦¶¦w°ê¡BÙ¯E¡BÀ³ªQµ¥¯d¦b¤s¤W¡A¸Ô°Ó°K©Ó§Ó¤é«áªº¥X
³B¡C°K©Ó§Ó¦Û±Z¬î¤sµªÀ³±Ð¥L¥ñªê´x«á¡AÅw³ß±o¤@©]¨SºÎ¦nı¡C²Ý¤é¤j®a¦£µÛµ²·ù¡A¨S¥\¤Ò
²z·|³o¨Æ¡C¤U¤È²³¤H¯É¯É¤U¤s¡AÁ{¦æ®É¨C¤H³£©M¥®¥D§@§O¡A¤S¦£¸L¤F¥b¤Ñ¡C¨ì±o±ß¤W¡A®]¥ò
¹Ø©MÀ³ªQ©R¤HÂI¤F¬õÀë¡A³]¤F¥æ´È¡A½Ð±Z¬î¤s§¤¦b¤W±¡An°K©Ó§Ó¦æ«ô®v¤§Â§¡C±Z¬î¤s¹D¡G
¡u°K®a¤p¥S§Ì§Ú¤@¨£´N«Ü³ßÅw¡A¥L·R§Ú³o®M¥ñªê´x¡A§Ú´N¯}¶O´X¤Ñ¥\¤Ò¡A¶Ç±Â¤@Ó¤j·§¡C¦ý
¥L¯à¤£¯à¦b³o´X¤Ñ¤§¤º¾Ç·|¡A¾Ç¤F¤§«á¯à¤£¯à¥Î¡A¥i±oÁ@¥Lªº®©©Ê©M¥H«áªº½m²ß¤F¡C³o¥u¬O
ªB¤Í¤§¶¡ªº¤Á½R¡A®v®{ªº¦W¥÷¬OµL½×¦p¦ó½Í¤£¤Wªº¡C¡vÀ³ªQ¹D¡G¡u¥un±Ð±o¤@©Û¨â¦¡¡A´N¬O
²×¨¬°®v¡C±Z¤jô¦ó¥²¤ÓÁ¾¡H¡v±Z¬î¤s¤@©w¤£ªÖ¡A¤j®a¤]¥u±o½}¤F¡C
²³¤Hª¾¹DªZªL¤¤ªº³W
¯x¡A¶ÇÃÀ®É§O¤H¤£«K®ÇÆ[¡A¹D¤F³Ò«á¡A«K§iÃã¥X¨Ó¡C
±Z¬î¤sµ¥²³¤H¥X¥h¡A¥¿¦â»¡¹D¡G¡u©Ó
§Ó¡A³o®M¥ñªê´xªk¡A¬O¤@¦ì«e½ú°ª¤H¶Çµ¹§Úªº¡C§Ú
¤£¯àºÉ¼Æ»â·|¨ä¤¤ªººë¶ø¡A¥\¤Ò¤]µÛ¹êÁÙ®t±o»·¡A¦ý¦b¦¿´ò¤W¹ï¥I´M±`¼Ä¤H¡A¤]¤w¨¬°÷¡C¥L
¦Ñ¤H®a¶Ç±Â³o®M´xªk¤§®É¡A´¿¥s§Ú¥ß»}¡A¾Ç·|¤§«á¡A¨M¤£¯à¥Î¨Ó´ÛÀ£¨}µ½¡A¶Ë®`µL¶d¡C¡v
°K©Ó§Ó¤@Å¥¡A¤w©ú¨ä·N¡A·í§Y¸÷¤U¡A»¡¹D¡G¡u§Ì¤l°K©Ó§Ó¡A¾Ç·|¤F¥ñªê´xªk¤§«á¡A¨M¤£?
´±´ÛÀ£¨}µ½¡A¶Ë®`µL¶d¡A§_«h¡A§_«h¡K¡K¡v¥L¤£ª¾¥ß»}ªº³W¯x¡A¹D¡G¡u§_«h´Nµ¹±Z¨û¨û¥´
¦º¡C¡v±Z¬î¤s¤@¯º¡A¹D¡G¡u«Ü¦n¡C¡v©¿µM¨¤l¤@®Ì¡A¤H¤w¤£¨£¡C°K©Ó§Ó«æÂਮɡA±Z¬î¤s¤w
¶¨ì¥Lªº¨«á¡A¦b¥LªÓÀY¤@©ç¡A¯º¹D¡G¡u§A§ì¦í§Ú¡C¡v°K©Ó§Ó¸g¹L¦¶¦w°ê©MÙ¯E¡Bù¤j¤d¤T
¦ì®v¤÷ªº«üÂI¡AªZ¥\¤]¤wµy¦³®Ú°ò¡A¥ß§Y¸G¨¡A¥ª¤âµê®Ì¡A¥k¤â°éÂà¡A³º¤£¦^¨¡AÅ¥·¿ë
§Î¡A«K¦V±Z¬î¤s»L¤W§ì¥h¡C
±Z¬î¤s³ß¹D¡G¡u³o©Û¤£¿ù¡I¡v¸ÜÁn¤è²¦¡A¤â´x»´»´¦b¥LªÓÀY¤@
©ç¡A¤H¼v¤S¤w¤£¨£¡C°K©Ó
§Ó¾®¯«ÀR®ð¡A¤@¹ï¤p´x¦ù¤F¶}¨Ó¡A©~µM¤]Å@¦í¤F¨¤W¦U³Bn®`¡A²´¨£±Z¬î¤s¨ªk©_§Ö¡A¦A¤]
§ì¥L¤£¦í¡A·í¤U¤£¦A¸ò¥L°Â°é¤l®»°gÂáA¤@¨B¤@¨B°h¦VÀð¾À¡A¬ðµMÂਡA¾aµÛÀð¾À¡A¯º¹D¡G
¡u±Z¨û¨û¡A§Ú¨£¨ì§A°Õ¡I¡v±Z¬î¤s¤£¯à¦A¶¨ì¥L¨«á¡A°±¦í¸}¨B¡A¯º¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A§A«ÜÁo
©ú¡A¥ñªê´x¤@©w¾Ç±o¦¨¡C¡v©ó¬O¤@©Û¤@¦¡ªº±qÀY±Ð¥L¡C³o¸ô´xªk¦@¤@¦Ê³æ¤K¦¡¡A¨C¦¡¦U¦³¤T
¶µÅܤơA©_¥¿¬Û¥Í¬Û«g¡A¦@¤T¦Ê¤T¤Q¥|ÅÜ¡C°K©Ó§ÓÀqÀq°O¾Ð¡A¾Ç¤F´X¹M¡A¤w§â©Û¦¡°O±o¤jP
µL»~¡C±Z¬î¤s³s¤ñ±a»¡¡A¦A§â¨C¤@©Û¨C¤@Åܪº¥Îªk²Ó¥[¶Ç±Â¡C°K©Ó§ÓªZ¥\¥»¦³®Ú¬k¡A®©©Ê¤S
±j¡A±Z¬î¤s¤@»¡¡A«K¯à»â·|¡C¤@ӱбo°_«l¡A¤@ӾDZo¥Î¤ß¡Aª½¦Ü²`©]¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A±Z¬î
¤s¦b¤sÃä´²¨B¡A¨£°K©Ó§Ó¥¿¦b½m®±¡A¬I®i¥ñªê´x¤@¦Ê³æ¤K©ÛªºÅܤơA©ó¨º¤Ä¡BºJ¡B±Ì¡A¼A¡B
¼¹¡B¥´¡B±Y¡B¦R¤K¤jn¨M¡A©~µM¤]¯à©ú¨ä¤j¦®¡Aª¾¨äºën¡C±Z¬î¤s«Ü¬O³ßÅw¡A·í¥L½m¨ì¤J¯«
¤§®É¬ðµM¤@ÅD¦Ó«e¡A©ï»L¦V¥LI¤ß½ð¥h¡C°K©Ó§Ó©¿Å¥I«á·ÁnÅT°Ê¡C°¼¨Á×¹L¡A¦^¤â«K©Ô¼Ä
¤Hªº¥k»L¡A¤@²´¿h¨£¬O±Z¬î¤s¡A«æ¦£ÁY¤â¡AÅå¥s¡G¡u±Z¨û¨û¡I¡v±Z¬î¤s¯º¹D¡G¡u§O°±¤â¡A¥´
¤U¥h¡C¡v¼A±¤@´x¡C
°K©Ó§Óª¾¥L¬O©M¦Û¤v©î©Û¡A·í¤U½ñ¤W¤@¨B¡A¤p®±öãÀ»±Z¬î¤s¸y¯ã¡A
¥¿¬O¥ñªê´x²Ä¤K¤Q¤E
©Û¡u²`¤Jªê¥Þ¡v¡C±Z¬î¤sÆg¹D¡G¡u¤£¿ù¡A´N¬O³o¼Ë¡C¡v¤f¤¤«üÂI¡A¤â¤U¤£°±¡A©M¥L¹ï©î°_
¨Ó¡A¨£°K©Ó§Ó¥X©Û¦³»~¡A«K¥ß§YªÈ¥¿¡C¨â¤H®±¨Ó¨¬©¹¡A§â¥ñªê´x¤@¦Ê³æ¤K¦¡¡B¤T¦Ê¤G¤Q¥|ÅÜ
½¨ÓÂÐ¥hªº©î¸Ñ¡C°K©Ó§Ó¨£³o®M´xªkÅܤƦhºÝ¡A±Z¬î¤s¹B¥Î®É·U¥X·U©_¡AÅw³ßµL¤w¡A¥Î¤ß°O
¾Ð¡C©î¸Ñ¨}¤[¡A±Z¬î¤s¨£¥LÀY¤W¥X¦½¡Aª¾¹D²Ö¤F¡A«K°±¦í¤â¡An¥L§¤¤U¥ð®§¡A¤@±¤ñ¹ºÁ¿
¸Ñ¡CÁ¿¤F¤@Ó¦h®É¨°¡A¤S¥s¥L¯¸°_¨Ó¹L©Û¡C¨â¤H¦Û²M±áª½¦Ü²`©]¡A°£¤F¦Y¶º¤§¥~¡A¤£°±ªº©î
½m´xªk¡C¦p¦¹½m¤F¤C¤é¡A¨ì¤F²Ä¤K¤Ñ±ß¤W¡A±Z¬î¤s¹D¡G¡u§Ú©Ò·|ªº¤w¥þ³¡¶Ç¤Fµ¹§A¡A¤é«á¬O
§_¦³¦¨¡A¥þ¾Ì§A¦Û¤v½m²ß¤F¡CÁ{¼Ä¤§»Ú¡A§½±¤dÅܸU¤Æ¡A¤C¤À¾a¥\¤Ò¡A¤T¤À¾a¾÷ÆF¡A¤@¨ýÆZ
¥´¡A¨MÃø¨ú³Ó¡C¡v°K©Ó§ÓÂIÀY¨ü±Ð¡C
±Z¬î¤s¹D¡G¡u©ú¤Ñ§Ú´Nn¦^¨ì§õ±Nx¨º¸Ì¡A¤µ«á¬ß§A
¦n¦n¥Î¥\¡C¶Ç§Ú´xªkªº¨º¦ì°ª¤H´¿
»¡¡AªZ¾Ç°ª§CªºÃöÁä¡A¬O¦bÀY¸£¤§¤¤¦Ó¤£¦b¤â¸}¤§¤W¡A¬O¥H¦h·Q¤ñ¦h½m§ó¥[nºò¡C¥i±¤§Úªº
¸£µ¬¹ê¦b¤£¤jÆF¥ú¡AÃø¦³¬Æ»ò¶i¹Ò¡A¬ß§A¤é«á½m±o¯à³Ó¹L¤F§Ú¡C¡v°K©Ó§Ó©M±Z¬î¤s¬Û³BÁö¥u
¦³¤K¤E¤Ñ¡A¦ý¥L§â¥ñªê´x¶ÉÅn¬Û±Â¡A±Ð¤§¶Ô¡AÅ㨣·R¤§²`¡AÅ¥»¡©ú¤Ñ´Nn¤À¤â¡A¤£Ä±²´²µ¬õ
¤F¡A«Kn±¼¤U²\¨Ó¡C±Z¬î¤s¨£¥L¹ï¦Û¤v¬Æ¬O¨ÌÅÊ¡A¤]¤£¥Ñ±o·P°Ê¡A»´»´¼¾ºN¥LÀY¡A»¡¹D¡G
¡u¹³§A³o¼ËÁo©ú¸ê½è¡AªZªL¤¤¹ê¦b¤Ö¨£¡A¥i±¤§Ų́S¾÷½tªø¤[¬Û»E¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u±Z¨û
¨û¡A§Ú¸ò§A¨ì§õ±Nx¨º¸Ì¡C¡v±Z¬î¤s¯º¹D¡G¡u§A³o¼Ë¤p¡A¨º«ç»ò¦¨¡H§Ú̸òµÛ§õ±Nx¡A®É®É
¨è¨è³£¦b©é©R¡A¹¡¤@¹yÄȤ@¹yªº¡A¤µ¤Ñ¤£ª¾©ú¤Ñªº¨Æ¡C¡v¥¿»¡¸Ü¶¡¡A©¿Å¥±o«Î¥~¦³³¥Ã~¤@Án
©Ç¥s¡A°K©Ó§Ó©_¹D¡G¡u¨º¬O¬Æ»ò¡H¤£¬O¦Ñªê¡A¤]¤£¬O¯T¡C¡v±Z¬î¤s¹D¡G¡u¬O°\¤l¡C¡v®Ì¾÷¤@
°Ê¡A¹D¡G¡u«¥Ì¥h§â°\¤l®»¨Ó¡A§Ú¦³¥Î³B¡C¡v°K©Ó§Ó¤j¬°¿³¾Ä¡A¦£°Ý¡G¡u¬Æ»ò¥Î³B¡H¡v±Z¬î
¤s¯º¦Ó¤£µª¡A¥^¥^¨«¤F¥X¥h¡C°K©Ó§Ó¦£¸ò¥X¥h¡A¨£¥L¤£±a§L¤b¡A¤S°Ý¡G¡u±Z¨û¨û¡A§A¥Î¬Æ»ò
§L¾¹¥´°\¤l¡H¡v±Z¬î¤s¤£±q¥¿ªù¥X¥h¡A¨«¨ì¤º¶i®]¥ò¹Ø©Ð¥~¡A¥s¹D¡G¡u¦¶¤jô¡BÙ¤jô³£¦b
»ò¡H¡v¦¶¦w°êµ¥¦b©Ð¤º»E½Í¡AÅ¥±o¥sÁn¡A¶}ªù¥X¨Ó¡C±Z¬î¤s¯º¹D¡G¡u½Ð¦U¦ìÀ°¤@¤U¤â¡A§â¥~
±¨ºÀY°\¤l¹G¶i«Î¨Ó¡A§Ú¦³¥Î³B¡C¡vÙ¯E¬O±þªê¯à¤â¡A³s»¡¡G¡u¦n¡A¦n¡C¡v®³¤FÂyªê¤e¡A·m
¥ý¥Xªù¡C±Z¬î¤s¥s¹D¡G¡uÙ¤jô¡A§O¶Ë¨º¯b¥Í¡C¡vÙ¯E»»»»µªÀ³¡A¤£¤@·|¡A©I³ÜÁn¤w°_¡C±Z
¬î¤s©M¦¶¦w°ê¡Bù¤j¤d¤T¤H¤]Áa¥Xªù¥h¡C°K©Ó§Ó®³¤FµuÅKºj·Q¸ò¥X¥h¡C®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u©Ó§Ó¡A
§O¥X¥h¡A«¥Ì¦b³o¸Ì¬Ý¡C¡v°K©Ó§ÓµL©`¡A¥u±o©M®]¥ò¹Ø¡BÀ³ªQ¤T¤H¾Ì¦bµ¡¤fÆ[±æ¡C
¥u¨£¤T
¤H®³¤F¤õ§â¡A¤À¯¸ªF¦è¥_¤T¤è¡CÙ¯E¨Ï¶}Âyªê¤e¡A¦b¤sÃä©M¤@ÀYÂßÅ饨¤jªºª÷¿ú
°\¥¿¦Û½½ºuºuªº©é°«¡C¥L¤@¬`¤eÅ@¦í¥þ¨¡A¤£Åý°\¤l¼³ªñ¡A«o¤]¤£¥X¤eÂW¨ë¡C°\¤l¨£¨ì¤õ
¥ú¡AÅ宣·Q°k¡A«o³Q¦¶¡B±Z¡Bù¤T¤Hªý¦í¤F¥h¸ô¡C°\¤l¨£±Z¬î¤s¤â¤¤¨S§L¾¹¡A¤j§qµÛ¦V¥L¼³
¨Ó¡C±Z¬î¤s°{¨Á׶}§Q¤ö¡A¥k´x¦b°\¤lÃBÀY¤@À»¡A°\¤lµn®É½¤FÓo¤æ¡CÂਦV«n¡C«n±©Ð
ªù¤j¶}¡A°\¤l¤£ªÖ¶i«Î¡AªF¦è¶Ã«¡A¦ýµ¹²³¤H¹G¦í¤F¡AµL¸ô¥i¨«¡C±Z¬î¤sÁa¨¦Ó¤W¡A¦b°\¤l?
«áÁv¤W²r¤O¤@¸}¡C°\¤ltµh¡A§q¥s¤@Án¡Aª½Â«¶i«Î¥h¡C
¨º®ÉÀ³ªQ¤w§â¦U³Bªù¤áºò³¬¡A¶È¯d
¥X¦èÃä°¾·µªºªù¤á¡C°\¤l¨£¨â¤H¤â«ù¤õ§â°l¨Ó¡AªFª¦
¦è·k¡AJJ§q¥s¡A©b¶i¦è·µ¡Cù¤j¤dÀH«á§âªùÃö¤W¡A¤@ÀY¤j°\¤wÃö¦b·µ¤º¡C
²³¤H³£«Ü°ª¿³
¡A±æµÛ±Z¬î¤s¡A¤£ª¾¥Ln°\¦ó¥Î¡C±Z¬î¤s¯º¹D¡G¡u©Ó§Ó¡A§A¶i¥h¥´°\¡I¡v
¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¤H³£¦Y¤F¤@Åå¡C®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u³o©È¤£¤j§´·í§a¡H¡v±Z¬î¤s¹D¡G¡u§Ú¦b®ÇÃäÁ@
µÛ¡A³o¯b¥Í¶Ë¤£¤F¥L¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n¡I¡v®¼¤Fµuºj¡A´N¥h¶}ªù¡C±Z¬î¤s¹D¡G¡u©ñ¤Uºj¡A
ªÅ¤â¶i¥h¡I¡v
°K©Ó§Ó¤@©Ã¡AÀH§Y·|·N¬On¥L¥Hè¾Ç·|ªº¥ñªê´x¥´°\¡A¤£¸TÁx©Ä¡C±Z¬î¤s¹D¡G
¡u§A®`©È
¤F»ò¡H¡v°K©Ó§Ó§ó¤£¿ðºÃ¡A©Þ¶}·µªù¤Wªº´¡ÀY¡A±Àªù¶i¥h¡A¥uÅ¥¡uJ¡vªº¤@Án¥¨§q¡A¤@¹Î¶Â
¼vªï±¼³¨Ó¡C¥L¥k¸}¤@®À¡AÅý¶}¨Ó¶Õ¡A¤Ï¤â¥X´x¡A¥´¦b°\¤l¦Õ¤W¡A¨Ïªº¥¿¬O¥ñªê´xªk¤¤ªº
¡uùº~¶Ç¸g¡v¡C³o´xÁöµM¥´¤¤¡A¥i¬O¤â¤pµL¤O¡A°\¤l¤£¥H¬°·N¡A¦^ÀY«K«r¡A°K©Ó§Ó«¨ì°\¤l
I«á¡A©Ô¦í°\§À¤@§è¡C
³o®É±Z¬î¤s¤w¯¸¦b¤@®Ç½ÃÅ@¡A±©®£°\¤l²r´c¡A°K©Ó§Ó¨î¥¦¤£¦í¡A
¦ý¨£¥L¤@¸ô¥ñªê´x¤w¨Ï
±o»á¬°¯Â¼ô¡A°\¤l¤T¼³¤T§ì¡A©l²×¨S¸I¨ì¥L¤@ÂI¦ç¨¤¡A¤Ï¤¤¤F¥L¤@´x¤@¸}¡A¤ß¤U·t·tÅw³ß¡C
®]¥ò¹Øµ¥¨£°K©Ó§ÓªÅ¤â¤æ°\¡AÁö»¡±Z¬î¤s¦b¤@®Ç·Ó®Æ¡A²¦³ºÃö¤ß¡A¦U¤H®³¤F¤õ§â¡A¯¸¦b·µ¨¤
®ÇÆ[¡C¦¶¦w°ê©MÙ¯E¤â¦©·t¾¹¡A¥H«Kºò«æ®É®g°\±Ï¤H¡C¤õ¥ú¤¤°K©Ó§ÓÄË®¿°_¥ñ¡A¨ªkÆF¬¡¡A
ªì®ÉÁÙªF°k¥|«¡A¤£´±©M°\¤l±µªñ¡A«á¨Ó¨£©Ò¾Ç´xªk¬I®i¶}¨Ó§®¥Î¬Æ¦h¡A°{ÁקðÀ»¡A±o¤ßÀ³
¤â¡A¤£¥Ñ±o¶V¥´¶V¦³ºë¯«¡C¥L¨£¤â´x¥´¤W°\¨²@µL¥Î³B¡C¬ðµMÅÜ©Û¡A§ï¥´¬°©Ô¡A¨C¤@´xÀ»
¨ì¡A¦^¤â«K§è¤U¤@§â¤ò¨Ó¡C°\¤l¨üµh¡A§q¥s³s³s¡A¹ï¥Lªº¤p´x¤]¦³¤F§Ò¼ª¡A¨£¥L¤â´x¦ù¹L¨Ó
®É¡A¤£¦í§q¥s°hÁסAÅS¾¦©è§Ü¡C¦ý°K©Ó§Ó¤âªk·¥§Ö¡A°\¤lÁ`¬O°{Áפ£¤Î¡A¤@®É·µ¤¤°\¤ò¥|³B
¸´¡A¤@ÀY¦n¦nªºª÷¿ú°\¤l¡A³Q¥LªF¤@¶ô¦è¤@¶ôªº§è¥h¤F¤£¤ÖÀA¤ò¡C²³¤H³£¯º¤F°_¨Ó¡C
°\¤òÁö³Q§ì¥h¡A¦ýªÅ¤â²×¨s¨î¥¦¤£¦í¡A¶o°«¤¤¥L¬ð¨Ï¤@©Û¡uµÐÂħC¬Ü¡v¡A¸G¨¥¿±¦V°\
¤l½Ä¥h¡C°\¤l¨üÅå¡A°h¤F¤@¨B¡AÀH§Y¸¨¼³¨Ó¡A¤@«b¨º¶¡¡A°K©Ó§Ó¤w¦b°\¤l¸¡¤U¡CÙ¯E¤j
Åå¡AÂùÃð¸¥X¡C¨º°\¦ù¥k¸}¼·¸¨ÂùÃð¡C³o®É°K©Ó§Ó«o¤w¤£¨£¡C²³¤H¾®¥Ø¬Ý®É¡A¥u¨£¥L¸ú¦b°\
¤l¸¡©³¡A¤@Âù»L¤Ä¦í¤F°\I¡A¸£³U³»¦í¤F°\¤lªº¤U踡A¥s¥¦«r¤£µÛ§ì¤£¨ì¡C°\¤l²r¸õ²r«¡A
¦b¦a¤U¥´ºu¡A°K©Ó§Ó©l²×¤£©ñ¡C¥Lª¾®É¶¡¤@¤[¡A¦Û¤v¤O®ð¤£¨¬¡A¥un¤@ÃP¤â¸}¡A¤£§K¶Ë¦b°\
¤l¤ö¤U¡A¦£¥s¡G¡u±Z¨û¨û¡A§Ö¨Ó¡I¡v±Z¬î¤s¹D¡G¡u¨ú¥¦²´·ú¡I¡v¤@¨¥´£¿ô¡A°K©Ó§Ó¥kÁu¬ï
¥X¡A¨â®Ú¤â«ü´¡¦V°\¤l¥k²´¡A°\¤lµh±o¨g¥s¡A«¸õ§ó²r¡C±Z¬î¤s½ñ¤W¤@¨B¡A½´½´³sÀô¨â´x¡A
§â°\¤l¥´±oÀY©ü¸£µÈ¡A½˦b¦a¡AÀH§Y¤@§â©ê°_°K©Ó§Ó¡A¯º¹D¡G¡u¤£Ãa¡A¤£Ãa¡A¯uÃø¬°§A
¤F¡C¡v®]¥ò¹Øµ¥¤HѤwÅå±oº¡ÀY¤j¦½¡A§¡·Q¡G¡u±Z¬î¤s¬°¤HÁöµM¤£¿ù¡A¦ý¦b§õÂô¤â¤U¡A¾ã¤é
»ù¤zªº¾¨¬O¤`©R¥Í²P¡A¤jÁx¦k¬°¡C¥L¤£ª¾°K¤½¤l³o±ø©R¥i¦³¦h´L¶Q¡C¡v¤S·Q¡G¡u°K¤½¤l¸g¥L
±Ð¤F¤K¤Ñ¡AªZÃÀªGµM¤j¦³ªø¶i¡C¡v±Z¬î¤s¥´¶}·µªù¡A¦b°\¤l«áÁv¤W½ð¤F¤@¸}¡A¯º¹D¡G¡u©ñ§A
¨«§a¡I¡v¨º°\¤lª½Â«¥X¥h¡A©¿µM¥~±¦³¤HÅå¥s°_¨Ó¡C²³¤H¥u¹D°\¤l©b¨ì¥~±¶Ë¤F¤H¡A¦£¥X¥h
¬Ý®É¡A³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡C¥u¨£º¡¤s³£¬OÂIÂI¤õ¥ú¡A¤õ¥ú·ÓÄ£¤U¤Mºj°{°{µo«G¡Aì¨Ó©x§L¤j
¶°¡A³ò§ð¸t®pᣨӤF¡C¬Ý³oÁn¶Õ¡An²æ°k¹ê«D®e©ö¡C¦b¤s¤U¦u±æªºÄÒ¤H·Q¨Ó§¡¤w³Q®`¡A¬O¥H
¨Æ«e²@µLĵ³ø¡A¦Ó¼Ä§L¬ðµM¨ÓÁ{¡C®]¥ò¹Øµ¥³£¬O¨¸g¦Ê¾Ô¡AÁöµM¤ßÅå¡A«o¤£·W¶Ã¡A§¡·Q¡G
¡u¥i±¤¤s¤Wªº§Ì¥S³£¤w´²¥h¤F¡A§_«h·í¦~¦b¹ç»·¤j¾Ô¡A¤Q´X¸UŶ¤lºë§L¡A¤]µ¹§ÚÌ¥´±o¸¨¯î
¦Ó°k¡A¤S«ç©È§A̳o¨Ç¼sªF©x§L¡H¡v¨ä®É¿ñªF§Lºë¡A¥Ò©ó¤Ñ¤U¡A°K±R·ØªºÂ³¡¦V¨Ó¤£§â«n¤è
©x§L©ñ¦b²´¸Ì¡C®]¥ò¹Ø·í§Yµo¥O¡G¡uù±Nx¡A§A²v»âµN¶º¡B¥´±½¡B¦u¯¨ªº²³¥S§Ì¨ìªFÃä¤sÀY
©ñ¤õ§o³Û¡A§@¬°ºÃ§L¡C¡vù¤j¤dÀ³¥O¥h¤F¡C®]¥ò¹Ø¤S¹D¡G¡u¦¶±Nx¡BÙ±Nx¡A§Ąâ¦ì¨ì«e
¤s¥h¡A¨C¤H¦U®g¤Q½b¡A±Ð©x§L¤£´±¹L¥÷¹Gªñ¡A®g«á¥ß¨è¦^¨Ó¡C¡v¦¶Ù¤G¤HÀ³¥O¥h¤F¡C®]¥ò¹Ø
¹D¡G¡u±Z¤jô¡A¦³¤@¥ó«¥ôn¥æ°Uµ¹§A¡C¡v±Z¬î¤s¹D¡G¡un§Ú«OÅ@©Ó§Ó¡H¡v®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u¥¿
¬O¡C¡v»¡µÛ©MÀ³ªQ¨â¤H«ô¤F¤U¥h¡C±Z¬î¤s¦Y¤F¤@Åå¡A³s¦£ÁÙ§¡A»¡¹D¡G¡u¨â¦ì¦³¦ó§h©J¡A¦Û
·í¿í±q¡A§Ö¥ð¦p¦¹¡C¡v
¥uÅ¥±o³ÛÁn¤j§@¡A¤SÁôÁô¦³ª÷¹ª¤§Án¡AÅ¥Ánµ¬O¤s¤Wµo¥X¡Aì¨Ó
ù¤j¤d¤w§â¯¨¤¤ªº¤j¹ª
¤jÄÁ©ï¥X¨Ó¨gºV²r¥´¡AÂZ¶Ã¼Ä§L¡C®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u°K·þ®v¥u¦³³oÂI°©¦å¡A½Ð±Z¤jôÅ@°e¥L²æ
ÀI¡C¡v±Z¬î¤s¹D¡G¡u§Ú¥²ºÉ¤O¡C¡v
³o®É¦¶¦w°ê©MÙ¯E¤w®g§¹½b¦^¨Ó¡C®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u§Ú©M¦¶
±Nx¤@¸ô¡A·|»ôù±Nx«á¡A±qªF
Ãä½Ä¤U¡AÀ³¥ý¥Í©MÙ±Nx¤@¸ô¡A±q¨âÃä½Ä¤U¡C§ÚÌ¥ý¨R¡A§â¼Ä§L¥D¤O¤Þ¦í¡C±Z¤jô©M©Ó§Ó¦A
±q«á¤s½Ä¤U¡A¤j®a¤é«á¦b§õÂô±Nx¨º¸Ì·|»ô¡C¡v²³¤H»ôÁnµªÀ³¡C°K©Ó§Ó±oÀ³ªQµ¥¼Æ¸ü±Ð¾i¡A?
³o®É¤À§O¡A¤ß¤UÃø¹L¡A¸÷¤U¥h«ô¤F´X«ô¡A»¡¹D¡G¡u®]¨û¨û¡BÀ³¨û¨û¡B¦¶¨û¨û¡BÙ¨û¨û¡B§Ú¡A
§Ú¡K¡K¡v³ï¤¤®C¦í¤F»¡¤£¤U¥h¡C®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u§A¸òµÛ±Z¨û¨û¥h¡An¦n¦nÅ¥¥Lªº¸Ü¡C¡v°K©Ó§Ó
ÂIÀYµªÀ³¡C
¥uÅ¥±o¤s¸y¸Ì©x§Lµo³Û¡A¦V¤s¤W½Ä¨Ó¡AÀ³ªQ¹D¡G¡u§Ų́«§a¡C±Z¤jô¡A§Aµy«Ý¤ù¨è¦A
¨«¡C¡v²³¤H¦UÁ|§L¤b¡A¦V¤U½Ä¥h¡CÙ¯E¨£±Z¬î¤s¨S±a§L¾¹¡A§âªê¤e¦V¥LÂY¥h¡A»¡¹D¡G¡u±Z¤j
ô¡A±µ¦í¡C¡v±Z¬î¤s¹D¡G¡uÁÙ¬OÙ¥S¦Û¤v¥Î§a¡I¡v±µ¦íªê¤e·QÂYÁÙµ¹¥L¡CÙ¯E¤w¥h±o»·¤F¡A
©ó¬O¥k¤â«ù¤e¡A¥ª¤â©ÔµÛ°K©Ó§Ó¦V¤s«á¨«¥h¡C¥u¨£«á¤s¤s©Y¤W¤]º¡¬O¤õ§â¡A±K±K¼h¼hªº¤£ª¾
¦³¦h¤Ö©x§L¡C¤s¤U½b¦p¸½À¡A¶Ã®g¤W¨Ó¡A±Z¬î¤s©ó¬O°h¦^¯¨¤¤¡A¶]¨ì¼p¤U¡A´¦¤F¨âÓÁç»\¡A
¤@¤j¤@¤p¡A¦Û¤v®³¤F¤jªº¡A§â¤pÁç»\»¼µ¹°K©Ó§Ó¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O¬ÞµP¡A¨«§a¡I¡v¨â¤H®i¶}»´
¨¥\¤Ò¡A¦V¶Â·t¤¤Â«¥h¡C¤£¤@·|¡A©x§L¤wµo²{¨â¤HÂܸñ¡A§o³ÛÁn¤¤°l¤F¹L¨Ó¡A¼Æ¤Q¤ä½b¦P®É
®g¨ì¡C±Z¬î¤s¾×¦b°K©Ó§Ó¨«á¡A´§°ÊÁç»\¡A¤@¤@¾×¶}¨Ó½b¡A¥uÅ¥±oµnµnµn¤§Án¤£µ´¡A³\¦h½b
ªK³£®g¦bÁç»\¤§¤W¡C¨â¤Hª½Âô¤U¤s¥h¡C²³©x§L¤W¨ÓÄdªý¡A±Z¬î¤s¨Ï¶}Âyªê¤e¡A¤e¨ë±ì¥´¡AÀK
®É¶¡¶Ë¤F¤Q¦h¦W©x§L¡A°K©Ó§ÓªºµuÅKºjÁöµMÃø¥H¶Ë¤H¡A«o¤]ºÉ¥iÅ@¨¡C©x§L¨£¬OÓ¥®µ£¡A¤]
¤£«ç»ò²z·|¥L¡C¤ù¨è¶¡¨â¤H¤w©b¨ì¤s¸y¡Cè³Ý±o¤@¤f®ð¡A©¿µM³ÛÁn¤j§@¡A¤@ªÑ©x§L±×¨ë¸Ì¨R
¨ì¡A·í¥ý¤@¦W¤d¤á¤â«ù¤j¤M¡A´c¬½¬½ªº¬å¨Ó¡C±Z¬î¤sÁ|¤e¤@¬[¡Aı¥L»M¤O»á¤j¡A¤@¤e¡u¬rÀs
¥X¬}¡v¡Aª½¨ë¹L¥h¡C¨º¤d¤áÁ|¤M®æ¶}¡A¥s¹D¡G¡u§Ì¥S̤W°Ú¡I¡v±Z¬î¤s¤£Ä@ÅʾԡAÁ|°_Áç»\
¦V¨º¤d¤á±«e¤@®Ì¡C¨º¤d¤á¦V¥k°{ÁסA±Z¬î¤s¤j³Ü¤@Án¡A¤â°_¤e¸¨¡A±q¥L¯Ù¤U´¡¤F¶i¥h¡A«Ý
©Þ¥X¤e¨Ó¡AÂàÀY«o¤£¨£¤F°K©Ó§Ó¡A¤ß¤¤¤jÅå¡A¥u¨£¥ªÃä¤@¸s¤H³òµÛ¦[³Ü¡C
¥L¤j½ñ¨B»°¹L¥h
¡A®¼¤e¶ÃÂW¡A©x§L¯É¯É°{ÁסA©b¨ìªñ³B¡AªG¨£°K©Ó§Óµ¹³ò¦b«²¤ß¡A¤â¤¤
µuÅKºj¤w³Q¥´¸¨¡A¥¿®i¶}¥ñªê´xªk©M¤T¦W©x§L¹ï¼Ä¡A²¦³º¦~¥®¤O®z¡A´xªk¤S¬Oªì¾Ç¥¼¼ô¡A¥ª
¤ä¥k²Ò¡A±¡¶Õ¦M«æ¡C±Z¬î¤s§ó¤£¥´¸Ü¡A¨ê¨ê¨â¤e¡A¨ë˨â¦W©x§L¡A¥ª¤â©Ô¤F°K©Ó§Ó«K¨«¡C©x
§L¤j¥s°l¨Ó¡A±Z¬î¤s°~µM¦^ÀY¡A¨ê¨ê¨â¤e¡A¨ëˤF°l±o³Ìªñªº¨â¦W©x§L¡A¦A½ñ¤W¤@¨B¡A¤e±ì
§Û°_¡A§â¤@¦W©x§L¬D¤F°_¨Ó¡Aª½áè¦b¤s¥Û¤§¤W¡C¨º§LºG¥s¤@Án¡A¥ß®É¶^¦º¡C²³©x§L¨£¥L¦p¦¹
«i®«¡AÀ~±o¤î¨B¤£°l¡A±Z¬î¤s§â°K©Ó§Ó®µ¦b¯Ù¤U¡A®i¶}»´¥\´£Áa³N¡Aª½¦V¶Â·tµL¤H³B«¥h¡A
¤£¤@·|«K©M²³©x§LÂ÷±o»·¤F¡C±Z¬î¤s©ñ¤U°K©Ó°_¡A°Ý¹D¡G¡u¨S¨ü¶Ë§a¡H¡v°K©Ó§ÓÁ|¤â©¹Áy¤W
©Ù¦½¡A¥uıÖß¿°¿°ªº¡A¤ë¥ú¤U¤@¬Ý¡Aº¡¤â¬O¦å¡A¬Ý±Z¬î¤s®É¡AÁy¤W¡B¤â¤W¡B¦ç¤W¡A¾¨¬O¦å¸ñ
´³´³¡A»¡¹D¡G¡u±Z¨û¨û¡A¦å¡K¡K¦å¡K¡K¡v±Z¬î¤s¹D¡G¡u¤£nºò¡A¬O¼Ä¤Hªº¦å¡A§A¨¤W¦³þ¸Ì
µh»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¨S¦³¡C¡v±Z¬î¤s¹D¡G¡u¦n¡A«¥Ì¦A¨«¡I¡v¨â¤H¸G¤F¨¤l¡A¦b¾ðÂO¤¤¦V
¤UÆp¦æ¡A¨«¤F¤p¥bӮɨ°¡A¾ðÂO±N§¹¡A±Z¬î¤s±´ÀY¤@±æ¡A¨£¤s¤U¤õ§â©ú«G¡A¼Æ¦Ê¦W©x§L¦u
µÛ¡A®¨Án¹D¡G¡u¤£¯à¤U¥h¡A«á°h¡C¡v¨â¤H¦^¨¨«¤F¼Æ¦Ê¨B¡A¨£¦³¤@Ó¤s¬}¡A¬}«e¥ÍµÛ¤@±Æ¸G
¾ð¡A«KÆp¶i¬}¥h¡C°K©Ó§Ó²¦³º¦~¥®¡AÁöµM¨¦bÀI¦a¡A¦ý¯h²Ö¤§¾l¡A½ö¤U¤£¤[«KºÎµÛ¤F¡C±Z¬î
¤s§â¥L»´»´©ê°_¡Aʦb¦Û¤vÃh¸Ì¡A°¼¦ÕÀRÅ¥¡C¥uÅ¥©I³Û¤§Án³sÄò¤£Â_¡A¹L¤F¤@·|¡A²´¨£¤s³»
¶Â·Ï«_°_¡A¬õ¥ú¨R¤Ñ¡A·Q¬O°K±R·Øªº¯¨°ó¤wµ¹©x§L¿N¤F¡C¤S¹L¤F¥bÓ¦h®É¨°¡AÅ¥±o¤s¤W§j°_
¸¹¨¤¡A±Z¬î¤s¸ò©x§L¤j¤p¥´¹L¼Æ¤Q¥M¡Aª¾¬O¦¬¶¤¤U¤sªº¸¹¥O¡C¤£¤@·|¡A¤j¶¤¤H°¨Án¸g¨®Ç¹L
¥h¡Aµ¸Ã¶¤£µ´¡Aì¨Ó³o¤s¬}´N¦b©x§L¤U¤s¹D¸ô¤§®Ç¡C
¦A¹L¤@·|¡A©¿Å¥¥~±¾ðÂO¤¤¦³¤H§¤¤F
¤U¨Ó¡A±Z¬î¤s¥k¤â´£°_¿û¤e¡A¥ª¤â©ñ¦b°K©Ó§Ó¼L
Ãä¡A¨¾¥L¦b¹Ú¤¤µo¥XÁnÅT¡A¾®¯«ÀRÅ¥¡C¥uÅ¥¤@¤H³Ü¹D¡G¡u¨º©m°Kªº°f¸é¯d¤U¤@Ó¨à¤l¡A¨ìþ
¸Ì¥h¤F¡H¡v³o¥y¸ÜÁnµ«ÜÅT¡Aµn®É§â°K©Ó§Ó§n¿ô¡C±Z¬î¤s¥ª¤â»´»´«ö¦í¥L¼L¡CÅ¥±o¨º¤H³Ü
¹D¡G¡u§A»¡¤£»¡¡H¤£»¡§Ú¥ý¬åÂ_§A¤@±ø»L¡C¡v¤@ÓÁnµ½|¹D¡G¡u§A¬å´N¬å¡I§Ú̦bÃä®x¤W¤@
¤M¤@ºj¥´Å¶¤l¡A°Z¨Ó©È§A¡H¡vÅ¥¤fµ¥¿¬OÀ³ªQªºÁnµ¡C°K©Ó§Ó®¨Án¹D¡G¡uÀ³¨û¨û¡I¡v¨º¤H¤S
½|¡G¡u§A¯uªº¤£»¡¡H¡vÀ³ªQ©Aªº¤@Án¡A¦ü¥G¤@¤f³èªj¦R¦V¥LªºÁy¤W¡A±µµÛ¤@ÁnºG¥s¡A¦ü¥G¤w
³Q¥L¤@¤M¬å¶Ë¡C°K©Ó§Ó¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A¥Î¤O¤@±Ã¡A±Ã²æ¤F±Z¬î¤s©Ô¦í¥Lªº¤â¡A¤j¥s¤@Án¡G
¡uÀ³¨û¨û¡I¡vª½Â«¥X¥h¡C¤õ¥ú¤¤¨£¤@¤H¥¿´£¤M¦VºL¶^¦b¦aªºÀ³ªQ¬å¸¨¡A¥L©M¨Áa¤W¡A¬I®i¥ñ
ªê´x¤¤ªº¡u¥ªÀ»¥k¾à¡v¤§ªk¡A¤@®±¥¿¤¤¨º¤H¥k²´¡C¨º¤H¥uı²´¤¤ª÷¬Pª½«_¡A¤âµÃ¤@µh¡A¤@¬`
¤M¤w³Q¹Ü¥h¡C°K©Ó§Ó¶¶¤â¤@¤M¡A¬å¦b¥LªÓÀY¡AÁöµM¤O®z¡A¨S§â¤@±øªÓ»H¨ø¤U¡A¤]¤wµh±o¥L©Ç
Án¤j¥s¡C²³©x§L¥X¨ä¤£·N¡A³£¦Y¤F¤@Åå¡Aµn®É°k´²¡A«Ý±o¬Ý²M·¡¥u¬O¤@Ó¥®µ£¡A·í§Y¦^Âà¨
¨Ó¡A¤Mºj»ô¤U¡A²´¨£´Nn§â¥L¬å¦¨¸H¶ô¡C¬ðµM¤õ¥ú¤¤¤@¬`¿û¤e¸¥X¡A¦U©x§L¥uıªê¤f¼@¾_¡A
§L¤b¯É¯ÉÂ÷¤â¡C±Z¬î¤s¤@§â§ì¦í°K©Ó§Ó«á¤ß¡Aª½Áa¥X¥h¡C²³©x§L©ñ½b®É¡A¨â¤H¦¤wª½©b¤U?
¤s¡C
±Z¬î¤s³o¤@ÅS§Î¡A©^¤ÓºÊ±ä¤Æ²E¤§©R«e¨Ó·j®·ªºªF¼tµf¤l¤§¤¤¡A«K¦³¥|¦W¦n¤â¸òÂܤU
¨Ó¡C¦ý¨£¥L¯Ù¤U®µµÛ¤@Ó¥®µ£¡A¦ý¤´¬OÁa¸õ¦p¸¡A¨³±¶²§±`¡A¤@¦Wµf¤l¨ú¥X¤@¤ä¥Ï¤â½b¡A¨Ï
¨¬¤â«l¡AÂY¤F¥X¥h¡C±Z¬î¤sÅ¥±o¸£«á¥Í·¡A¥ß§Y¸G¨¡A¨º¤ä½b±qÀY³»¸¹L¥h¡A´N³o»ò°±±o¤@
°±¡A¥t¤@¤H¤w¦©¦í¤T¤ä¿ûÃð¡A³s¯]µo¥X¡C±Z¬î¤s§â°K©Ó§Ó©¹¦a¤U¤@©ñ¡A¥ª¤â¤@§Û¡A±µ¦í¨â¤ä
¿ûÃð¡AÁ׶}¤F²Ä¤T¤ä¡A¥¿«Ýµo¦^¡A¼Ä¤Hªº³S½b¡B¸½À¥Û¤w¯É¯É¥´¨Ó¡C±Z¬î¤s¤â±µ¤e¼·¡C°{Á×
·t¾¹¡C©ÔµÛ°K©Ó§Ó¦V¤s¤U°k¥h¡C³o®É¥LÌÂ÷©x§L¤j¶¤¤w»·¡A¥i¬O¥|¦Wµf¤l©l²×ºò°l¤£±Ë¡C¨ä
¤¤¤@¤H¤j¥s¹D¡G¡uÃѬ۪º¡C§AºJ¤U§L¾¹¡A¨Ä¨Äªº¸ò¦Ñ¤l¦^¥h¡A´NÅý§A¤Ö¦Y¨ÇWÀY¡C¡v±Z¬î¤s
·t·t§â¿ûÃð¥æ¨ì¥k¤â¡A«Ý¥L°lªñ¡A¬ðµM¨âÃð¤@¤W¤@¤U¡A¯e¦p°{¹q¯ë®g¤F¥X¥h¡C¨º¤H¡u°Ú³é¡v
¤@Án¡A»L¤W¤@Ãð¦µÛ¡Aµn®É®âË¡C¨ä¾l¤T¤H²¤¤@°±¹y¡A¤S¤ÀÀY±»¨Ó¡C±Z¬î¤s¨£¼Ä¤H°lªñ¡A¹ï
°K©Ó§Ó»¡¡G¡u§Ú¥h¹Ü¨º¤Hªº¤M¨Óµ¹§A¡C¡v§âªê¤e©¹¦a¤U¤@´¡¡A¤Ï©bªï¼Ä¡C¨º¨ÏÂù¤Mªº¤@©Û
¡u¶³Às¤T²{¡v¡A¨ê¨ê¨ê³sÃa¤T©Û¡A±Z¬î¤s³º·m¤£¤J¥h¡A¥t¤@Ó¨ÏÅKÃ@ªº«o¤w´Ûªñ°K©Ó§Ó¨
®Ç¡C±Z¬î¤s¨£¤@®É¹Ü¤£¤U¼Ä¤b¡A¦Ó¨ºÃä°K©Ó§Ó«o¤w¦M«æ¡AÅZ¦a¦^¨¡Aºw·È·È¤@Ó±Û¨¡A¤w´Û
¨ì¨º¨ÏÅKÃ@ªº¤HI«á¡A¤@©Û¡uª÷Às±´¤ö¡v¡A¤«ü¦V¥L«á¤ß§ì¥h¡C¨º¤HÅKÃ@¥¿¦V°K©Ó§Ó«á¤ß±½
¥h¡A©¿Ä±¨«á¨Ó¤F¼Ä¤H¡A³æÃ@¤@¥ß¡AÂà¹L¨¨Ó¡C±Z¬î¤s¥H§Ö¥´ºC¡A¥X¤â¨³±¶²§±`¡A¨º¤H©Û¬[
¤£¦í¡A¥u±o³s³sË°h¡C°K©Ó§Ó©¿¦a½ñ¨B¤W«e¡A¸°_¤@»L¡A½ð¤¤¤F¥L«áÁv¡C¨º¤H«ã§q¤@Án¡A¾î
Ã@¤ÏÀ»¡A¬ðı´x¤ß¤@¾_¡AÃ@±é¤w³Q±Z¬î¤s§ì¦í¡C´N¦b³o®É¡A¨º¨ÏÂù¤Mªº»P¨Ï°ÀY¤Mªº¤T¥ó§L
¤b¦P®É¦V±Z¬î¤sI«á¥´¨Ó¡A³o®É»L¤W¤¤Ã𨺤H¤]¤wª¦°_¡A®¼ºj¦V°K©Ó§Ó¥ª¯Ù¨ë¥h¡C¦¹®É¦M¾÷
¥|¥ñ¡A¦nÓ±Z¬î¤s¡A¦b³o¶¡¤£®e¾vªººò«æÃöÀY¡A³ºµM©ó»´«½w«æ®Æ±oµ·²@µL»~¡A§\Án¦R®ð¡A
¼Kªº¤@Án¡A¥k´x¤@©Û¡u°Às¥ñªê¡v¡A¥¿¥´¦b¨º¨ÏÅKÃ@ªº¤H¯Ý¤f¡C³o¤@©Û¬O¥ñªê´x¤¤¤T¤jµ´©Û
¤§¤@¡A¨º¤H¦p¦ó©è¾×±o¦í¡A¥þ¨Ä˪šA¦V¨º»L¤W¤¤Ã𪺤Hºj¦y¤W¥õ¶^¤U¥h¡C©¯±o¨º¤H«æ¦£ÁY
ºj¡A³o¤~Ä˪º¤@Án¡A¶^¦b¦a¤U¡A¨Sµ¹ºj¦y¬ïÓ³z©ú¸]ÁK¡C±Z¬î¤s³æÃ@¹Ü¨ì¡A¤Ï±Á¹L¨Ó¡A·íªº
¤@Án¡A±N¤T§â¤M¦P®É¬[¶}¡AÁa¹L¥h©Ô¤F°K©Ó§Ó¦V¤s¤U«¥h¡C¥|¦Wµf¤l¨£±Z¬î¤sÀK®É¤§¶¡¹ÜÃ@
¨Ï´x¡A¦P®É©î¶}¤F¥|¤Hªº¶iŧ¡AªZ¥\ºë±j¡A¤£´±¦A°l¡A¯¸©w¨¤l¡A¯É¯Éµo¥X·t¾¹¡C±Z¬î¤s¶Â
·t¤§¤¤Å¥±oÜÛÜÛ¤§Án¤£µ´¡A¦£§â°K©Ó§Ó©Ô¦b¯Ý«e¡A«°ªÅD§Cªº°{ÁסA¦ý²¦³º¤â¤¤©ê¤F¤H¡AÁa
¸õ¤£«K¡AÁ׶}¤F¥kÃ䥴¨Óªº¤TªTµÐ´£¤l¡A¥uı¥ª»L¤@µh¡A¤w¤¤¤F·t¾¹¡C¶Ë³Bèèµh¹L¡A¥ß§Y
µoÄo¡A¤ß¤¤¤jÅå¡Aª¾¹D½b¤W¦³¬r¡A¤£´±°±¯d¡A«æ¦V¤s¤U©b°k¡A¦ý³o¤@¨Ó¡A¬rµo§ó§Ö¡A¦A¶]±o
´X¨B¡A¥ª»L¤@°}³Â·ô¡A¤@ÓäWA¶^˦b¦a¡C°K©Ó§Ó¤jÅå¡A«æ¥s¡G¡u±Z¨û¨û¡C¡v¥|¦Wµf¤l¨£
¥L¶^Ë¡A°ª©I¤j¥s¡AÀH«á»°¨Ó¡C±Z¬î¤s¹D¡G¡u©Ó§Ó¡A§Ö¨«¡A§Ö¨«¡A§Ú¾×¦í¥LÌ¡C¡v°K©Ó§ÓÂù
´x¤@¿ù¡AÅD¨ì±Z¬î¤s¨«á¡A¹w³Æªï¼Ä¡C±Z¬î¤s¤ß·Q¡G¡u¾Ì§A³oÂI¥\¤Ò¡A©~µM·Q«OÅ@§Ú¡C¡v¦ý
¤ß¤¤¤]¦Û·P°Ê¡CÂ಴¤§¶¡¡A¼Ä¤H¤w¸g°l¨ì¡A¨âӨϤMªº©b¦b³Ì«e¡C¨Ï°ÀY¤Mªº¤H·Q¥Í¾à¬¡
®»¡A½Âà¤MI¡A¦V°K©Ó§Ó¨¬½ï¤WÀ»¨Ó¡C°K©Ó§Ó¤@ÅDÁ×¹L¡C±Z¬î¤s¼µ°_¥k»L¡A¥b¸÷¦b¦a¡A¤â¤¤
ÅKÃ@µ§ª½ªº¦V¨ÏÂù¤MªºÂY¥h¡C¨º¤H«ÝnÁ×Åý¡A¤wµM¤£¤Î¡AÅKÃ@±q¥LÃBÀY¤W´¡¤F¶i¥h¡C¨Ï°ÀY
¤Mªº¤H¤@§b¡A±Z¬î¤s©M¨¼³¤W¡A¤Q«üºòºò¹X¦í¥L³ïÄV¡A¨º¤H±´¤M¦V±Z¬î¤sÁu¤W¬å¨Ó¡A±Z¬î¤s
¤â¤W¥[«l¡A¨º¤H³o¤@¤MÁöµM¬å¤¤¡A«o¤wµL¤O¡A¤ù¨è¶¡«K§Y®ðµ´¦Ó¦º¡A¨ä¾l¨â¤H¥»¤w¨ü¶Ë¡A¤S
¨£¼Ä¤H¦p¦¹¤¿®«¡AÀ~±o»î¸¾z´²¡Aþ¸ÌÁÙ´±¨Ó°l¡A³s¦£°k¦^¡C±Z¬î¤sÁu¤W¬y¦å¡A©¯¦n¶Ë¶Õ¤£
«¡A¦ý¥ª»L¤w¥þµLª¾Ä±¡C¥L«rºò¤úÃö¡C©ï°_¤M¼µ¦b¦a¤U¡A¥ª¤â´¤¦í¡A¯¸¤F°_¨Ó¡C³o®É¼Ä¤HÁö
¤w°k¨«¡A¦ý¤£¤[©wµM¥l´©¦A¨Ó¡A·í¦a¨M¤£¯à¦h¯d¡A¥u±o¥ª»LµêÄa¡A¦V¤s¤U¨«¥h¡C°K©Ó§Ó¯¸¦b
¥L¥kÃä¡AÅý¥L¥k¤â·f¦b¦Û¤vªÓ¤W¡A¤@Ãߤ@©äªº¦V«e»°¸ô¡C
¨«¤F¤@°}¡A±Z¬î¤s¥ª»L¬r©Ê¦V¤W
©µ¦ù¡A²o°Ê¥ª¤â¤]º¥º¥µL¤O¡A¥u±o¥H¥k¤â¤ä¼µ¡C°K©Ó§Ó
¥uıªÓÀY¶V¨Ó¶V«¡A¦ý¥L¤@Án¤£ó¡A¾Ä¤O§ß«ùµÛ±Z¬î¤s«e¦æ¡C
¤S¨«¤@°}¡A¨â¤H¹ê¤wµ¬¯h¤O
ºÉ¡C°K©Ó§Ó©¿¨£¤sÃ䦳¶¡¹AªÙ¡A»¡¹D¡G¡u±Z¨û¨û¡A«e±¦³¤H
®a¡A«¥Ì¶i¥h¸ú¤@¸ú¡C§A¦A¼õ¤@¤U§a¡I¡v±Z¬î¤sÂIÂIÀY¡A«j¤O©ìµÛ¥bÃ䨤l¦V«e®Á¥h¡A¨ì±o
ªùÃä¡A¥þ¨²æ¤O¡AºL˦b¦a¡C
°K©Ó§Ó¤jÅå¡AÁ¨³s¥s¡G¡u±Z¨û¨û¡I¡v¨º¹AªÙªºªù§rªº¤@Án
¶}¤F¡A¥X¨Ó¤@Ó¤¤¦~°ü¤H¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤j®Q¡A§Ú̹J¨ì©x§L¡C§Ú¨û¨û¨ü¤F¶Ë¡A¨D¨D§AÅý§ÚÌɱJ¤@±ß¡C¡v¨º¹A°ü¥s¥X
¤@Ó¤Q¤»¤C·³ªº¤Ö¦~¨Ó¡A©R¥LÀ°µÛ§â±Z¬î¤s§ß¶i¥h¡A«÷°_¤T±øªø¹¹¡AÅý¥L½ö¤U¡C±Z¬î¤s¤¤¬r
¬Æ²`¡AÁ«±oªZ¥\ºë´ï¡A¤ß´¼Ë¨S©ü¶Ã¡A¥s°K©Ó§Ó§âªo¿O²¾ªñ¥ª»L³B¹î¬Ý¡C¨â¤H³£À~¤F¤@¸õ¡A
ì¨Ó¨º¥ª»L¤w¸~¤j¤F´X¥G¤@¥b¡Aµµ¤¤±a¶Â¡A¤Q¤À©È¤H¡C±Z¬î¤s½Ð¨º¹A®a¤Ö¦~»q¦n¥LÁu¤W¶Ë?
¤f¡A¦A¥Î¥¬±ø¦b¥L¥ª»L»L®Ú³B¥Î¤OÄñºò¡A¥H¨¾¬r®ð§ð¤ß¡AµM«á§ì¦í½b¦Ð¡A©Þ¤F¥X¨Ó¡A¸òµÛ¬y
¥X¨Óªº³£¬O¶Â¦å¡C±Z¬î¤sÁ¨n¥h§m§l¬r¦å¡A¦ý»L¤l¸~¤j¡A¼L¤Ú°÷¤£¨ì¡C°K©Ó§ÓÁ¤U¨¥h¡A
§â¶Ë¤f¤¤ªº¶Â¦å¤@¤f¤fªº§l¤F¥X¨Ó¡A¦R¦b¦a¤U¡A§l¤F¤T¥|¤Q¤f¤§«á¡A¦å¦â¤~º¥º¥Åܬõ¡C±Z¬î
¤s¼Û¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u³o¬rÃÄÁ`ºâÁÙ¤£¬O³Ì¼F®`ªº¨ººØ¡C§A§Öº¤¤f¡C¡v¨º¹A°ü¦b®ÇÁ@µÛ¡A¤£¦í
©À¦ò¡C¦¸¤é¤È«á¡A¨º¤Ö¦~³ø»¡©x§L¤w¸g°hºÉ¡C±Z¬î¤s»L¸~º¥®ø¡A¦ý¥þ¨µo¿N¡AJ¨¥¶Ã»y°_
¨Ó¡C°K©Ó§Ó¨S¤F¥D·N¡A¥u¬O«æ±onú¡C¨º¹A°ü¹D¡G¡u³o¦ì¤p©x¡A§ÚÁ@§A¨û¨ûªº¬r®ðÁÙ¨S¥h
ºÉ¡AÁ`±o¨ìÂí¤W½Ð¤j¤ÒÁ@Á@¤~¦n¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¥i¬O«ç»ò¥h¡H¡v¨º¹A°ü¤ß¸z¬Æ
¦n¡AɤF¤@½ø¤û¨®¡A©R¤Ö¦~°e¤F¥L̨ìÂí¤W¡C¨º¤Ö¦~§â¥LÌ°e¤J«È©±¤§«á¡A³w¦Û¥h¤F¡C±Z°K
¨â¤H¥X¨Ó®É¨¤W³£¨S±a¿ú¡A°K©Ó§Ó¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A±æµÛ§É¤W©ü°g¤£¿ôªº±Z¬î¤sµo·T¡C©±¥ë¨Ó
°Ý¦Y¬Æ»òªF¦è¡A°K©Ó§Óµª¤£¤W¨Ó¡A¥u¦n±À»¡¤£¾j¡A¤@Ó¤H§¤µÛ·Qú¡C
¹L¤F¨}¤[¡A±Z¬î¤s²×
©ó¿ô¨Ó¡A°K©Ó§Ó¦£°Ý¥L«ç»ò¿ì¡C±Z¬î¤s¹D¡G¡u§A¨¤W±aµÛ¬Æ»òÈ¿ú
ªºªF¦è¨S¦³¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¶µ°é¦¨¶Ü¡H¡v»¡µÛ±q¦ç¤º¶K¦×³B°£¤F¤U¨Ó¡C±Z¬î¤s¤@¬Ý¡A¨£
¶µ°é¬Oª÷ªº¡AÆ^µÛ¤KÁû¤p¬Ã¯]¡A¶µ°éÂê¤ù¤W¨èµÛ¡u´I¶Q«í©÷¡v¥|Ó¤j¦r¡AÁÙ¦³¨â¦æ¤p¦r¡A¤@
¦æ¬O¡u°K¤½¤l©Ó§Ó¶g·³¤§¼y¡v¡A¤@¦æ¬O¡u¤p±N»¯²v±Ð·qÃØ¡v¡A¤~ª¾¹D¬O°K©Ó§Ó°µ¶g·³®É¡A¥L
¤÷¿Ë³¡¤U¤j±N»¯²v±Ð©ÒÃØ¡C»¯²v±Ð©M¯ª¤j¹Ø¡B¦ó¥iºõ¡Bº¡®Û¤T¤H¬O°K±R·Ø³¡¤Uªº¥|¤j¦W±N¡C
·í¦~¹çÀA¤j±¶¡A»¯²v±Ð³¡±þ¶Ë²M§L¬Æ²³¡A©x«Ê¥ª³£·þ¡B¥¿ñ±Nx¡C±RºÕ¤G¦~¤Q¤ë¡A²M§L¶¹L
¤s®üÃö¡A¥Ñ¤j¦w¤f¤J±F¨Ê®v¡A°K±R·Ø²v¥|±N¤d¨½¦^´©¡A¤Ï¬°±RºÕ¨£ºÃ¦Ó¤Uº»¡C»¯²v±Ð©Mº¡®Û
¥X¾Ô¡C¥ý«á°}¤`¡C¯ª¤j¹Ø»P¦ó¥iºõ¼«¦Ó²v³¡¦Û¦æÂ÷¥h¡A«á¨Ó°K±R·Ø¦bº»¤¤¼g«H¥hÄU¡A¯ª¦ó¤G
±N¤~¦AÂk´Â¡C
»¯²v±Ð¬O°K±R·Ø³¡¤U¦W±N¡A¤Ñ¤Uª¾»D¡A¦ý³o®É±Z¬î¤s°g°g½k½k¡A¥¼¯à²Ó·Q¡A«K¹D¡G¡u¥s
©±¥ë³§A¨ì·í¾Q¥h¡A§â¶µ°é·í¤F§a¡A±N¨Ó«¥Ì¦A¨ÓÅ«¦^¡C¡v°K©Ó§Ó»¡¡G¡u¦n¡A§Ú´N¥h¡C¡v©ó
¬O½Ð©±¹Ù¦P¥hÂí¤Wªº·í¾Q¡C·í¾Q´Â©^®³¨ì¶µ°é¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A¦Y¤F¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u¤pªB¤Í¡A³o
¶µ°é§A±qþ¸Ì¨Óªº¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¬O§Ú¦Û¤vªº¡C¡v¨º´Â©^Áy¦âµn®ÉÅܤF¡A¦V°K©Ó§Ó¤W¤W¤U
¤U¥´¶q¨}¤[¡A»¡¹D¡G¡u§Aµ¥¤@¤U¡C¡v®³¤F¶µ°é¨ì¸Ì±¥h¡A¥b¤Ñ¤£¥X¨Ó¡C°K©Ó§Ó©M¨º©±¥ëµ¥ªº
µÛ«æ¡A¤S¹L¤F¦n¤@·|¡C¨º´Â©^¤~¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u·í¤G¤Q¨â¡C¡v°K©Ó§Ó¤]¤£À´³W¯x¡AÁÙ¬O¨º©±
¥ë¥N¥L¦hª§¤F¤@¨â»È¤l¡C°K©Ó§Ó®³¤F»È¤l©M·í²¼¡A¶¶¹Dn©±¥ë³¥h½Ð¤F¤j¤Ò¡A³o¤~¦^©±¡Aþ
ª¾¨«á¤w·t·t¸ò¤F¨â¦W¤½®t¡C
°K©Ó§Ó¦^¨ì©±©Ð¡A¨£±Z¬î¤s¤w¨I¨IºÎ¼ô¡AÃB¤W¤´µM¤õ¿S¡A¤j
¤ÒÁÙ¨S¨ì¨Ó¡C¥L¤ß¤¤µJ«æ¡A
¨«¨ì©±ªù¥~±±i±æ¡A©¿¨£¤C¤K¦W¤½®t¤â«ùÅKÃìÅK¤Ø¡A·m¶i©±¨Ó¡C¤@¤H»¡¹D¡G¡u´N¬O³o«Ä
¤l¡I¡v¬°ºªº¤½®t³Ü¹D¡G¡u³Þ¡A«Ä¤l¡A§A©m°K¶Ü¡H¡v
°K©Ó§ÓÀ~¤F¤@¸õ¡A¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¡C¡v
¨º¤½®t«¢«¢¤@¯º¡A±qÃh¤¤±Ç¥X¨ºÓª÷¶µ°é¨Ó¡A»¡
¹D¡G¡u³o¶µ°é§A±qþ¸Ì°½¨Óªº¡H¡v°K©Ó§Ó«æ¹D¡G¡u¤£¬O°½¨Óªº¡A¬O§Ú¦Û¤vªº¡C¡v¨º¤½®t¯º
¹D¡G¡u°K±R·Ø¬O§A¬Æ»ò¤H¡H¡v°K©Ó§Ó¤£´±¦^µª¡A©b¶i©±©Ð¡A²r¤O¥h±À±Z¬î¤s¡A¥uÅ¥±o¥~±¤½
®t³Û¤F°_¨Ó¡G¡u¸t®pᣪº¦lÄÒ¸ú¦b³o¸Ì¡A²öÅý°k¤F¡C¡v±Z¬î¤sÀN¦a§¤°_¡An«Ý±Ã¤U¦a¨Ó¡A«o
þ¸Ì¯à°÷¡H¸}èµÛ¦a¡A«K§Y¶^Ë¡C³o®É²³¤½®t¤w´é¨ì©±©Ðªù¤f¡A°K©Ó§Ó¤£¤Î¥h§ß±Z¬î¤s¡AÁa
¥Xªù¨Ó¡AÂù´x¤@¿ù¡A¾×¦bªù¤f¡A·í®É¤ß¤¤¥u¦³¤@Ó©ÀÀY¡G¡u¨M¤£¯àÅý¥LÌ®»¤F±Z¨û¨û¥h¡C¡v
ªù¥~¬OÓ¤j°|¤l¡A«È©±¤¤¹Ùp«È¤HÅ¥»¡®»®³¥Ç¤H¡A³£¾Ö¨ì°|¤l¸Ì¨ÓÁ@¼ö¾x¡A¨£¤C¤K¦W¤½
®t¹ïµÛ¤@Ó¤Q·³¥ª¥kªº«Ä¤lµo«Â¡A§¡Ä±©_©Ç¡C¥u¨£¤@¦W¤½®t§Ý°ÊÅKÃì¡A©¹°K©Ó§ÓÀY¤W®M¥h¡C
°K©Ó§Ó°h«á¤@¨B¡A¤´¬OÄd¦bªù¥~¡A¤£Åý¤½®t¶iªù¡C¨º¤½®t§ÝÅKÃì®M¤H¡A¥»¬O¦Y¤F¤Q¦h¦~¸Åªù
¶ºªº®³¤â¥»¨Æ¡A°Zª¾¤@Ó¤p¤p«Ä¤l©~µM¨¤â±Ó±¶¡A³o¤@¤U³º¨S®M¦í¡A¦Ñ²Û¦¨«ã¡A¦ù¥k¤â¨Ó´ª
¥LÀY¤Wªº¤pÄ|¤l¡C°K©Ó§Ó¨£³o³\¦h¤½®t®ð¶Õ¬¤¬¤¡A¥»¤wÀ~±onú¡A¦ý¨£¹ï¤è¦ù¤â§ì¨ì¡AÀY¤@
°¾¡A¨Ï¥X¥ñªê´xªk¤¤ªº¡u¾î©ì³æÃ@¡v¡A¦b¥L¤âµÃ¤W¤@©Ô¡C¨º¤½®t¤@ÓäWAÀI¨Ç¶^Ë¡A«ã¤õ
§ó¿K¡A¸»L²r½ð¡A½|¹D¡G¡u¤pÂøºØ¡A¦Ñ¤l¤µ¤én§A¦n¬Ý¡C¡v°K©Ó§ÓÃÛ¤U¨¨Ó¡AÂù¤â¦b¥L¤j»L
©MÁv³¡¤@¦«¡AɤO¼¶Õ¡A¦V¥~±À°e¡A¨º¤½®tªÎªÎ¤@Ó¨Âßµn®ÉâªÅ¸¤F¥X¥h¡A¯yªº¤@Án¡Aµ²
µ²¹ê¹êªº¶^¦b¦a¤U¡C°K©Ó§Ó¥»¨Ó¤]¨S³o»ò¤j®ð¤O¡A¥þ¬O¼µÛ¨º¤½®t¤@½ð¤§¶Õ¡A±×¤Þ®ÇÂà¡A§â
¥L¬½¬½ºL¤F¤@¥æ¡C³o¤@©Û¤´¬O¥ñªê´xªk¡C®ÇÆ[²³¤H»ô»ôÅFµM¥s¦n¡C¥LÌ¥»¨Ó¼««ë¤j¤H´Û«V¤p
«Ä¡A¦óªp©x©²¤½®t¾î¦æÅQ¹D¡A¯À¬°²³¦Ê©m©Ò°¼¥Ø¤Á¾¦¡A³o®É²´¨£¤½®t¤Ï¦Ó¸¨±Ñ¡A¦Ó¥B±Ñ±o¦p
¦¹¯T¯V¡A¤£¥Ñ±o¤jÁn³Üªö¡C¨ä¾lªº¤½®t¤]³£¤@´h¡A·t·Q³o«Ä¤l˦³ÂI¨¸ªù¡A¤¬¨Ï²´¦â¡A¤âÁ|
³æ¤MÅK¤Ø¡A¤@´é¦Ó¤W¡C®ÇÆ[²³¤H¨£¥L̰ʤF³Ã¥ë¡Aѳ£®`©È¡A¯É¯É°hÁסC°K©Ó§ÓÁö¾Ç¤F¼Æ¦~?
ªZÃÀ¡A¨s³º¦~¥®¡A¤S¼Ä¤£¹L¹ï¤è¤H¦h¡AµL¥i©`¦ó¤§¤¤¡A¥u¦³¾Ä¤O©è¾×¡C¤£¤[ªÓÀY«K¦YÅK¤Ø«
«¥´¤¤¤F¤@¤U¡A§Ô¤£¦í«Knú¥XÁn¨Ó¡C¥¿¦b¦M«æ¤§»Ú¡A©¿µM¥ªÃä´[©Ð¤¤©b¥X¤@±ø¤jº~¡A¸¨
Áa°_¡A¸¨¦b°K©Ó§Ó±«e¡A¦ù¥XÂù¤â¶Ã§ì¶Ã®³¡A¤]¤£ª¾¥L¥Î¤F¬Æ»ò¤âªk¡A³¼¨è¤§¶¡¡A¤w§â²³¤½
®tªº§L¤b¥þ³¡¹Ü¤U¡C´X¦W¤½®t°h±oµy¿ð¡A³Q¥L´X®±¥´±o²´«C¤f¸~¡C³o¤jº~°Ú°Ú¤j¥s¡AÁnµ¥j
©Ç¡C¤@¦W¤½®t³Ü¹D¡G¡u§ÚÌ®»®³n¥Ç¡A§A¬O¬Æ»ò¤H¡H§Ö§Öºu¶}¡C¡v¨º¤jº~¥þ¤£²z·|¡A¨¤l¤@
®Ì¡A¤w´Û¨ì¥L¨«e¡A¥k¤â§ì¦í¥L¯Ý¤f¡A©¹¥~ÂY¥X¡C¨º¤½®tµS¦pÂ_½u»ð¤l¤@¯ë¡A±y±y®Ì®Ìªº¸
¥XÀð¥~¡A¯y½´¤@Án¡AºL±o¥b¦º¡C¨ä¾lªº¤½®t¦A¤]¤£´±°±¯d¡A¤@«¡¥X¥~¡C¨º¤jº~¨«¨ì°K©Ó§Ó¸ò
«e¡AÂù¤â¤ñ¹º¡C¤f¤¤°×°×§@Án¡Aì¨Ó¬OӰפڡA¦ü¦b°Ý¥L¨Ó¾ú¡C°K©Ó§Ó¤£ª¾¦p¦ó§i¶D¥L¤~
¦n¡A¬Æ¬OµJ«æ¡C¨º¤jº~©¿µM¥ª´x¦V¤W¡A¥k´x¦V¦a¡A±q¥ñªê´xªº°_¤â¦¡¶}©l¡A½m¤F°_¨Ó¡A¥´¨ì
²Ä¤Q©Û¡uÁ×¼³À»µê¡v´N¦¬¤F¤â¡C°K©Ó§Ó·|·N¡A±q²Ä¤Q¤@©Û¡u¾î¿åªê¸y¡v°_©l¡A±µ¤U¥h½m¤F¥|
©Û¡C¨º°×¤Ú¤@¯º¡AÂIÂIÀY¡A¦ùÁu±N¥L©ê°_¡A¯«ºA¬Æ¬O¿Ë¼ö¡C°K©Ó§Ó«ü«ü©±©Ð¡A¥Ü·N¸Ì±¦³
¤H¡C¨º°×¤Ú©êµÛ¥L¶i©Ð¡A¥u¨£±Z¬î¤s§¤¦b¦a¤U¡AÁy¦âµS¦p¦º¦Ç¡A¦Y¤F¤@Åå¡A©ñ¤U°K©Ó§Ó¡A¨«
¤W«e¥h¡C±Z¬î¤s«o»{±o¥L¡A°µ°µ¤â¶Õ¡A«ü«ü¦Û¤vªº»L¡C¨º°×¤ÚÂIÂIÀY¡A¥ª¤â²oµÛ°K©Ó§Ó¡A¥k
¤â©ê°_¤F±Z¬î¤s¡A¤j½ñ¨B¨«¥X«È©±¡C±Z¬î¤s¬O¤@¦Ê´X¤Q¤ç«ªº¤@±ø¤jº~¡A¦ý°×¤Ú¦p©ê¤p«Ä¡A
²@¤£¶O¤O¡A¨B¼i¦p¸ªº¥X¥h¡C
¨â¦W¤½®t¸ú¦b¤@®Ç¡A¨£¨º°×¤Ú¦V¦è¨«¥h¡A»·»·¸ò¦b«á±¡A·Q
¬Onª¾¹D¥L¸¨¸}¤§©Ò¡A¦AÁÜ
¤H¤jÁ|®³®·¡C
³o®É±Z¬î¤s¤S©ü¤F¹L¥h¡A¤H¨Æ¤£ª¾¡C°×¤ÚÅ¥¤£¨ì¨«áÁn®§¡A°K©Ó§Ó©Ô©Ô°×¤Ú
ªº¤â¡A¼L¤Ú
¦V«á¤@§V¡C°×¤Ú¦^¹LÀY¨Ó¡AÁ@¨£¤F¤½®t¡A«o¦üµø¦Ó¤£¨£¡AÄ~Äò«e¦æ¡C
¨«¥X¨â¤T¨½¸ô¡A¥|¤U
¯î»÷µL¤H¡A°×¤Ú©¿¦a§â±Z¬î¤s©¹¦a¤W¤@©ñ¡AÁa¨ÅD¨ì¨º¨â¦W¤½®t±
«e¡C¨â¤½®tÂ਷Q°k¡Aþ¸Ì¨Ó±o¤Î¡A¦³Q¥L¤@¤â¤@Ó¡A´ª¦í«á¤ß¡Aª½¦V¤s¨¦¤¤ºL¤F¤U¥h¡A¨â
ÁnºG¥s¡A³£¶^±o¸£¼ß°nµõ¦Ó¦º¡C
°×¤ÚºL¦º¤½®t¡A©ê°_±Z¬î¤s¡A°·¨B¦p¸ªº¦V«e¯e¨«¡C³o¤@¨Ó
°K©Ó§Ó¥i¸ò¤£¤W¤F¡A¥LÁö«j
¤O¹ï¥I¡A¨â±ø¤p»L©é©R·h°Ê¡A¦ý¥u¶]¤F¨½³\¡A¤w®ð³Ý³s³s¡C°×¤Ú¤@¯º¡AÁ¨§â¥L©ê¦b¤â¤¤¡A
¥LÂù¤â¤À©ê¨â¤H¡A¤Ï¦Ó¶]±o§ó§Ö¡A¶]¤F¤@·|¡A§é¦Ó¦V¥ª¡A´Â¤s¤W©b¥h¡C½¹L¨âÓ¤sÀY¡A¥u¨£
¤s¸y¤¤¦³¤T¶¡T«Î¡A°×¤Ú®|¦VT«Î¶]¥h¡C§Ön¨ì®É¡A«Î«e¤@¤Hªï¤F¹L¨Ó¡A¨«¨ìÁ{ªñ¡Aì¨Ó¬O
Ó¤G¤Q¦h·³ªº¤Ö°ü¡C¦o¦V°×¤ÚÂI¤FÂIÀY¡A¨£¨ì±Z°K¨â¤H¡A¦ü·P³Y²§¡A©M°×¤Ú¥´¤F´XÓ¤â¶Õ¡A
»âµÛ¥L̶i«Î¡C¨º¤Ö°ü¥s¹D¡G¡u¤p¼z¡A§Ö®³¯ù³ý¯ù¸J¨Ó¡C¡v¤@Ó¤k«ÄªºÁnµ¦b¹j©ÐÀ³¤F¤@
Án¡A´£¤F¤@§â²Ê¯ù³ý©M´X°¦¸J¹L¨Ó¡A©Ã©Ãªº±æµÛ±Z°K¨â¤H¡A¤@¹ï¶ê¶êªº²´¯]°©·È·ÈªºÂà°Ê¡A
¬Æ¬OÆF¬¡¡C°K©Ó§Ó¨£¨º¤Ö°ü²Ê¦ç¥¬¸È¡A¦ý¥Ö¦â¥Õ¼í¡A±¥Ø«»¦n¡A¨º¤k«Ä¤]¥Í±o¬Æ¬OÆF¨q¡C¨º
¤Ö°ü¦V°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o«Ä¤l¡A§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H«ç»ò¹J¤W¥Lªº¡H¡v°K©Ó§Óª¾¦o¬O°×¤ÚªºªB¤Í¡A
©ó¬O²@¤£Áô¿fªºÂ²²¤»¡¤F¡C¨º¤Ö°üÅ¥±o±Z¬î¤s¤¤¬r¨ü¶Ë¡A¦£®³¥XÃĽc¡A±q²~¤¤Ë¥X¨Ç¥Õ¦â©M
¬õ¦âªºÃį»¡A²V¦b¤@°_¡A½Õ¤F¤ôµ¹±Z¬î¤s³Ü¤F¡A¤S¨ú¥X¤@§â¤p¤M¡A±N¥L»L¤W»G¦×¨í¥h¡A¼Å¤W
¨Ç¶À¦âªºÃÄ¥½¡A¹L¤F¤@°}¡A¥Î²M¤ô¬~¥h¡A¦A¼ÅÃÄ¥½¡C³o¯ë¼Å¬~¤F¤T¦¸¡A±Z¬î¤só¥XÁn¨Ó¡C¨º
¤Ö°ü¦V°K©Ó§Ó¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤£§«¨Æ¤F¡C¡v¥´¤â¶Õ¥s°×¤Ú§â±Z¬î¤s©ê¤J¤º°ó¥ð®§¡C
¨º¤Ö°ü
¦¬¬BÃĽc¡A¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú©m¦w¡A§A¥s§Ú¦wÂTÂT¦n°Õ¡C³o¬O§Ú¤k¨à¡A¦o¥s¤p
¼z¡A§A´N¯Ô¦b§Ú³o¸Ì¡C¡v°K©Ó§ÓÂIÂIÀY¡C¦w¤j®QÀH§Y¤U¼p°µ±¡C°K©Ó§Ó¦Y¹L«á¡A¯h²Ö¤F¤@¤Ñ
¤@©]¡A¦A¤]¤ä«ù¤£¦í¡A«K¥ñ¦b®à¤WºÎµÛ¤F¡C
¦¸±á¿ô¨Ó®Éµoı¤wºÎ¦b§É¤W¡C¤p¼z±a¥L¥h¬~Áy¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¥hÁ@Á@±Z¨û¨û¡A¥L¶Ë¶Õ
¦n¨Ç»ò¡H¡v¤p¼z¹D¡G¡u°×¤Ú§B§B¦I¤F¥L¥h°Õ¡I¡v°K©Ó§ÓÅå¹D¡G¡u·í¯u¡H¡v¤p¼zÂIÂIÀY¡C°K
©Ó§Ó©b¨ì¤º«Ç¡AªGµM¤£¨£±Z¬î¤s©M°×¤ÚªºÂܼv¡C¥L¯íµMµL¥D¡A«zªº¤@Ánú¤F¥X¨Ó¡C¤p¼z¦£
¹D¡G¡u§Oú¡A§Oú¡I¡v°K©Ó§Óþ¸ÌªÖÅ¥¡H¤p¼z¥s¹D¡G¡u¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¡A§A§Ö¨Ó¡I¡v¦w¤j®Q»DÁn
»°¨Ó¡C¤p¼z¹D¡G¡u¥L¨£±Z¨û¨û¥L̨«¤F¡Aú°_¨Ó°Õ¡I¡v
¦w¤j®Q¬XÁn»¡¹D¡G¡u¦n«Ä¤l¡A§A±Z
¨û¨û¨ü¤F¶Ë¡A«Ü¼F®`¡A¬O¤£¬O¡H¡v°K©Ó§ÓÂIÂIÀY¡C¦w
¤j®Q¤S¹D¡G¡u§Ú¥u¯à¼È¦æ±Ï¥L¡AÅý¥L¶Ë¤fªº¬r®ð¤£¦æ¶}¨Ó¡C¤£¹L®ÉÔ¹j±o¤Ó¤[°Õ¡A¥u©È¥L»L
n´Ý¼o¡A¦]¦¹°×¤Ú§B§BI¥L¥h½Ð¥t¥~¤@Ó¤HÂåªv¡Cµ¥¥LÂå¦n¤§«á¡A´N·|¨ÓÁ@§Aªº¡C¡v°K©Ó§Ó
ºCºC¤î¤Fúª_¡C¦w¤j®Q¹D¡G¡u¥L´N·|¦nªº¡C§Ö¬~Áy¡A¬~¤FÁy«¥Ì¦Y¶º¡C¡v
¦Y¹L¦¶º«á¡A¦w
¤j®Qn¥L§â¹L¥hªº¨Æ¦A¸Ô¸Ô²Ó²Ó»¡¤@¹M¡AÅ¥±o¤£¦í¼Û®§¡C´N³o¼Ë¡A°K©Ó
§Ó«K¦b¦w¤j®Q®a¤¤¦í¤F¤U¨Ó¡C¦w¤j®Q¥s¥L§â©Ò¾ÇªZ¥\½m¤F¤@¹M¡A¬Ý«áÂIÂIÀY»¡¡G¡u¤]¯uÃø¬°
§A¤F¡C¡v¦¹«á¦w¤j®Q¨C¤é¥s¥L¦Û¦æ½mªZ¡A½m±o¦n¤£¦n¡A«o±q¤£¥[«üÂI¡A¦b¥L½mªº®ÉÔ¤]·¥¤Ö?
¦b®ÇÆ[¬Ý¡C¤p¼z¥»¨Ó±`©M¥L¦b¤@°_¡A¦b¥L½mªZ¤§®É¡A«oÁ`³Q¶ý¶ý¥s¤F¶}¥h¡C°K©Ó§Ó±q¤p¨S¤F
¤÷¥À¡AÀ³ªQ¡B¦¶¦w°êµ¥¤HÁöµM¹ï¥L·ÓÅU©P¨ì¡A¦ý³o¨Ç¥w¦\·¶³ªº¤j±N¡A·Ó®Æ«Ä¤lÁ`¤£¦p¦ó¦b
¦æ¡C²{¤U¦w¤j®Q¹ï¥L¦p·O¥À¯ë·ÓÅU¡A¿Ë¤Á©P¨ì¡A¤S¦³¤p¼z§@¦ñ¡A³o®ÉÔ©Ò¹Lªº¡A¥i»¡¬O¥L¥Í
¥³Ì·ÅÄɪº¤é¤l¤F¡C¦p¦¹¹L¤F¤Q¦h¤Ñ¡A³o¤@¤é¦w¤j®Q¨ìÂí¤W¥h¶RªoÆQµ¥ª«¡AÁÙ¹w³Æ°Å´X¤Ø¥¬
¨Ó¡Aµ¹°K©Ó§ÓÁ_¤@®Mm¿Ç¡C¨º¤é¥L¦b¸t®p᣹JÃø¡A³sºu±aª¦¡A¦çªA¤wµ¹¤s¥Û¾ðªK¼¹±o¯}Äê¡C
¦w¤j®QÁö¦µ¹¥LÁ_¸É¦n¤F¡A¦ýº¡¨¸É°v¡AÁ`¤£¦n¬Ý¡C¦w¤j®Q¥mÅñ¨âӫĤl¦b®a¸Ìª±¡A§O¥h¤s
¸Ì¡A©È¹J¤W¯T¡C¨âӫĤlµªÀ³¤F¡C¦w¤j®Q¨««á¡A¨âӫĤlªGµMÅ¥¸Ü¤£¥X¡A¦b«Î¸ÌÁ¿¤F´XÓ¬G
¨Æ¡A¤S®»¤F¥b¤Ñ°gÂáA«á¨Ó®³¨Ç¤p¸J¤p¸_¡A°²¸ËµN¶º¡C¤p¼z¹D¡G¡u§A¦b³o¸Ì±þÂû¡A§Ú¥h¶R
¦×¡C¡v©Ò¿×±þÂû¡A¬O§âÅÚ½³¤Á¦¨¤@¶ô¤@¶ô¡A¦Ó¶R¦×«h¬O¦bªù¤f¾ß³¥®ß¤l¡C
¤p¼z¥h¤F¤@·|¡A
¦n¤[¤£¨£¦^¨Ó¡A°K©Ó§Ó¤j¥s¡G¡u¤p¼z¡A¤p¼z¡C¡v¤£¨£µªÀ³¡A·Q°_¦w¤j®Q
ªº¸Ü¡A©È¯u¹J¤W¤F¯T¡A¦£¦b¨_¤U®³¤F¤@®Ú¤õ¤e¡A½Ä¥Xªù¥h¡C
訫¥X¤jªù¡A¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A
¥u¨£¤p¼z³Q¤@±ø¨¬ïªZ©xªA¦âªº¤jº~®µ¦b¯Ù¤U¡A¥¿n¤U
¤s¡C°K©Ó§Ó¤j³Û¤@Án¡A®¼¤e¦V¨º¤jº~I«á¨ë¥h¡C¤jº~Ö`¤£¤Î¨¾¡AÁ`ºâ°K©Ó§Ó¤H¸G¡A¨S¨ë¨ìI
¤ß¡AÁv³¡«o¤w««ªº¦Y¤F¤@¤e¡A¥u¬O¤õ¤eÀY¶w¡A¨ë¤£¤J¦×¡C¤jº~¤j«ã¡A©ñ¤U¤p¼z¡A©Þ¥X³æ
¤M¡AÂਨꪺ´N¬O¤@¤M¡C°K©Ó§Ó´¿¸òÙ¯E¾Ç¹Lºjªk¡A±N¤@¬`¤õ¤e·ÓµÛ¡u©¨®a¯«ºj¡vºjªk¨Ï¤F
¶}¨Ó¡A³ºµM¦³§ð¦³¦u¡A©M¨º¤jº~¹ï¥´°_¨Ó¡C¨º¤jº~¤O¤j¤M«l¡C°K©Ó§Ó¥MµÛ¨ªkÆF«K¡A©~µM¤]
¹ï¥IµÛ©î¤F¤Q¨Ó©Û¡C¨º¤jº~¨£¾Ô¤£¤U¤@Ó¤p«Ä¡A¤ß¤¤µJļ¡AÂù»L¤@ÃÛ¡A¤Mªk©¿ÅÜ¡C¨º¤jº~°_
ªì¥X©Û¡A˦³¤@¤j¥b³£¬åªÅ¤F¡A¥u¦]°K©Ó§Ó¨¸G¡A¤jº~¬å¦V¼Ä¤H¤W³¡ªº¤Mªk¡A¥þ³£¬å¦bªÅ
¤¤¡A¥Lı¹î¤§«á¡A«K§ï¨Ï¦a°ó¤Mªk¡A¥u¬Oı±o¹ï¥I¤@Ó¤p¤p«Äµ£¡A¤£¥²¤pÃD¤j°µ¡A¬O¥H¨Ã¤£
½ö¤U¦a¨Ó¡C
³o¤@¨Ó°K©Ó§Óµn·P¦Y¤O¡A¥¿¦M«æ¶¡¡A©¿¨£¦w¤p¼z®³¤F¤@¬`ªø¼C¡A¤@¼C¡u¥P¤H«ü¸ô¡v¡A¦V
¤jº~¨¤W¨ë¥h¡C¤jº~½|¹D¡G¡u©A¡I§A³o¤p§¬¤]¨Ó§ä¦º¡C¡v³æ¤M¾î¬å¹L¥h¡C¥L¤£±ý¶Ë¦o¡A¥u·Q
¾_¥h¦o¤â¤¤ªø¼C¡Cþª¾¤p¼z¨¤âÆF¬¡¡Aªø¼C©¿¦a°éÂà¡A®¾¤FÓ¼Cªá¡A¤@©Û¡u¤TÄ_½¬¥x¡v¡A¦^
¨ë¤jº~«á¯ã¡A¦P®É°K©Ó§Óªº¤õ¤e¤]¬O¤@©Û¡u¬rÀs¥X¬}¡v¨ë±N¹L¥h¡C¨º¤jº~¤@®É¤§¶¡³ºµ¹¨âÓ
¤p«Ä¾x¤FӤ⦣¸}¶Ã¡C°K©Ó§Ó°_ªì¨£¤p¼z¹L¨ÓÀ°¤â¡A¾á¤ß¦o¨ü¶Ë¡A¦ý¤T©Û¨â¦¡¤§«á¡A¨£¦o¨
¤â«K±¶¡A©~µM¤@¤â¡u¹F¼¯¼Cªk¡v¨Ï±o¤]»á¯Â¼ô¡A¥L¤p«Ä¦n³Ó¡A¤£¥Ì¸¨«á¡A¤@¬`¤õ¤e¨Ï±o§ó¥[
ºò¤F¡C¨º¤jº~¨£¨âÓ¤p«Äªººjªk©M¼Cªk³ºµM³£¬OÀYÀY¬O¹D¡AµM¦Ó¤O®ð¤Ó¤p¡AÁ`ÂkµL¥Î¡A©ó¬O
«Êºòªù¤á¡A¤S¯º¤S½|ªº¤@¨ý´å°«¡C¯Ó¤F¤@°}¡A¨âÓ¤p«ÄªGµM¤ä«ù¤£¨Ó¤F¡C
¨º¤jº~´£°_³æ¤M¡A
¹ï·Ç¤p¼zªø¼C²r¤O¼A¥h¡A¤p¼zÁ×Åý¤£¤Î¡Aªø¼C©M³æ¤M¤@¸I¡A®³®º¤£
¦í¡Aµn®É²æ¤â¦V¤ÑªÅ¸¥h¡C°K©Ó§Ó¤jÀb¡A¤õ¤e¡uÁ|¤õ¼º¤Ñ¡v¡A¦b¤jº~±«e¤@®Ì¡C¤jº~Á|¤M¬[
¶}¡A¸¸}§â¤p¼z½ðË¡C°K©Ó§Ó¤£ÅU©Ê©RªºÁ|¤e¤O§ð¡A¦ý¤ß¤¤·W¶Ã¡A¤õ¤e¤w¨Ï±o¤£¦¨³¹ªk¡C
¤j
º~«¢«¢¤j¯º¡A·m¤W¤@¨B¡A´§¤M¦V¥L·íÀY¬å¤U¡C°K©Ó§Ó¾î¤e©Û¬[¡A¤jº~¥ª¤â¤w©Ô¦í¤e
ÀY¡A¥Î¤O¤@§á¡C°K©Ó§Ó¥uıªê¤f¼@µh¡A¤õ¤e²æ¤â¡C¨º¤jº~¤£¥h²z¥L¡AÀH¤â§â¤õ¤eÂY¦b¦a¤U¡A
©b¨ì¤p¼z¨®Ç¡A¥k¤â§Û¥X¡A¤w©ê¦í¦o¸y¡A¦V«e©b¥h¡C°K©Ó§Ó¤â¤WÁöµh¡A¦ý¨£¤p¼z³Q¾à¡A¬B°_
¤õ¤eÀH«á»°¨Ó¡C¤jº~½|¹D¡G¡u§A³o¤p°¡A¤£n©Ê©R¤F¡H¡v¥ª¤â©ê¦í¤p¼z¡A¥k¤â®¼¤M¦^¨«K
¬å¡A©î±o¤¤»©Û¡A°K©Ó§Ó¥ªªÓ³Q³æ¤M«d¥h¤@¤ù¦çªA¡A¥Ö¦×¤]¤w¨ü¶Ë¡AÂA¦åª½«_¡C¤jº~¯º¹D¡G
¡u¤p°¡A§AÁÙ´±¨Ó»ò¡H¡vþª¾°K©Ó§Ó³º¤£¬ÈÁY¡A¥s¹D¡G¡u§A©ñ¤U¤p¼z¡A§Ú´N¤£°l§A¡C¡v®³¤F
¤õ¤e¡A¤´¬Oºò°l¤£±Ë¡C¨º¤jº~«ã±q¤ß°_¡A´c©À¹y¥Í¡A·Q¹D¡G¡u¤µ¤é¤£µ²ªG³o¤p°¡A¬Ý¨Ó¥Ln
ªÈÄñ¤£¥ð¡C¡v¤j³Ü¤@Án¡A¦^¨®¼¤M¬½¬å¡A¼Æ©Û©î¹L¡A¸}¤U¤@¤Ä¡A¤w§â°K©Ó§Ó²ÌË¡A¦A¤£®e
±¡¡AÁ|¤M¬å¸¨¡C¤p¼z¤jÅå¡AÂù¤â©Ô¦í¤jº~¤âÁu¡A¬½¬½¦b¥L¤âµÃ¤W«r¤F¤@¤f¡C¤jº~¦Yµh¡A«z«z
«ã§q¡A°K©Ó§Ó¼¾÷ºu¤F¶}¥h¡C¤jº~¤Ï¤â¥´¤F¤p¼z¤@Ó¦Õ¬A¤l¡A¤SÁ|¤M¦V°K©Ó§Ó¬å¤U¡C°K©Ó§Ó
°¼¨«æÁסA³Q¥L¤M¦y¦bÃB¤W±a¹L¡A¥ª¬Ü¤Wµn®É¹º¤F¤@¹D¤f¤l¡AÂA¦åª½¬y¡C¤jº~®Æ·Q¥L¦A¤]¤£
´±°l¨Ó¡A´£¤F¤p¼z´N¨«¡Cþª¾°K©Ó§ÓµS¦pºÆ¤F¤@¯ë¡Aºòºò©ê¦í¤jº~¥ª¸}¡A¦Ê¦£¤¤Á٨ϥX¥ñªê
´xªk¡A¤@Ó¡u˧áª÷ÄÁ¡v¡A±N¥L¥ª¸}§áÂà¡Cnª¾°K±R·Ø¬O¼sªFªF²ð¤H¡A°K©Ó§Ó¦å¤¤ªÃ©ÓµÛ¼s
ªF¤H¨ºªÑ¹ç¦º¤£©}ªºÏ±j©Ê¤l¡AÁöµM±¡¶Õ¦M«æ¡A¤´¬O¤£Åý¤p¼zµ¹¼Ä¤H¾à¥h¡C
¨º¤jº~¤Sµh¤S
®ð¡A¥k»L°_³B¡A§â¥L½ð¤FÓo¤æ¡AÁ|¸U¥¿n¬å¤U¡A©¿Å¥I«á¦³¤H³Ü¥¸¡A¸ò
µÛ«á¸£¤W©Nªº¤@Án¡A¤@°}¯kµh¡A«áÀV¤¤¸òµÛÀã²O²O¡BÖß¿°¿°¦a¡A¤£ª¾¬O¤£¬Oµ¹¤H¥´±o«á¸£¤c
¤l¬y¦å¡A¤ß¤UÅå´q¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£¦w¤j®QÂù¤â´°_¡A¯¸¦b¼Æ¤V¤§¥~¡C¨º¤jº~ª¾¦o¼F®`¡A±Ë?
¤F°K©Ó§Ó¡A©ê¦í¤p¼zn¨«¡C¦w¤j®Q¥k¤â³s´¡A¤TªTÂû³J±µ³s¦V¥L±ªù¥´¥h¡C¤jº~ªF¸ú¦è°{¡A
Á׶}¤F¨âªT¡A²Ä¤TÅv¦A¤]°{Áפ£¶}¡A¼³ªº¤@Án¡A¥¿¤¤»ó¼Ù¡Aº¡Áy¤l³£¬O³J¶À³J¥Õ¡C¦w¤j®Q±q
Äx¤¤¤@±Ç¡AºN¨ì³Ì«á¤@ªTÂû³J¡A¤S¬O¤@¤U¥´¦b¥L¥ª¥Ø¤§¤W¡C¦o¤â«l¤£®z¡AÁö¬O¤@ªTÂû³J¡A¥i
¤]¤w¥´±o¥LÀY·w²´ªá¡C¨º¤jº~½|¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A§A¤£ª£Âû³J½Ð¦Ñ¤l¦Y¡A«o¥ÎÂû³J¥´¦Ñ
¤l¡I¡v©ß¤U¤p¼z¡A¥ª¤â¦b²´¤W©Ù¤F´X¤U¡AÁ|¤M¦V¦w¤j®Q±þ¨Ó¡C¦w¤j®Q¤â¤¤¨S§L¤b¡A¥u±o³s³s
°{ÁסC
°K©Ó§Ó¨£¦o¦M«æ¡A®¼¤e¤S¦V¤jº~«á¤ß¨ë¥h¡A³o®É¥L¨£¨Ó¤FÀ°¤â¡Aºë¯«¤j®¶¡A¤@¬`¤õ¤e¬D
¨ë¾BÄd¡A¡u©¨®a¯«ºj¡vªººjªk¨Ï±o¦ü¼Ò¦ü¼Ë¡C¦w¤j®Q½w¥X¤F¤â¡AÆF¾÷¤@°Ê¡A§â¶R¨Óµ¹°K©Ó§Ó
°µ¦çªAªº¤@¤Ç¥¬±qÄx¤¤¨ú¤F¥X¨Ó¡Aªï·§Ý¶}¡A©ß¤J¨«áªº¤p·Ë¡A¸òµÛ¾ß°_¤T¶ô¥Û¤l¦V¤jº~¥´
¥h¡C¤jº~¬Jn°{Á×¥Û¤l¡A¤Sn©Û¬[°K©Ó§Óªº¤õ¤e¡A³s°h¤F¤T¨B¡C
¦w¤j®Q®³°_®ûÀ㪺¥¬¤Ç¡A
³Ü¹D¡G¡uJ¦Ñ¤T¡A§A¼§Ú¤£¦b®a¡A¤Wªù¨Ó´Û«V¤p«Ä¤l¡Aºâ¬Oþ
¤@ªù¤lªº¦nº~¡H¡v©I³ÜÁn¤¤¡A¤@¤Ç¥¬¤w¦V¤jº~ªï±¥´¥h¡C¦oªº¤º¤OÁöÁÙ¤£¨¬¥H·í¯u¡u§ôÀ㦨
´Ò¡v¡A§â¤@¤Ç¥¬·í§@´Ò¤l¨Ï¡A¦ýªø¥¬®û¤ô¡C´§¥X¨Ó«o¤]»á¦³¤O¹D¡CJ¦Ñ¤T½K°_¬ÜÀY¡A©ï»L§â
°K©Ó§Ó¿åË¡A»P¦w¤j®Q°«¤F°_¨Ó¡C¦w¤j®QªºªZ¥\¥»´N¦bJ¦Ñ¤T¤§¤W¡A¦¹®É¤ß¤¤¼««ë¡A¤@¤ÇÀã
¥¬´§¥X¨Ó§ó¬O¦³¤O¡CJ¦Ñ¤TI¤W³s³Q¥¬ºÝ¥´¤¤¨â¤U¡C¤ô¯]¥|Âq¡A¥uıI¤ßÁôÁôµoµh¡A¥X¤âµy
ºC¡A³æ¤M¬ð³QÀ㥬»q¦í¡C¦w¤j®Q¥Î¤O¦^§è¡AJ¦Ñ¤T³æ¤M²æ¤â¡C
¥LÁaÀ»¨â¨B¡AÀñ¯º¹D¡G¡u§Ú
¬O¨ü§A¤V¤Ò¤§¦«¡A¨Ó±µ¥L¤k¨à¦^¥h¡C³±»î¤£´²¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¦A
§ä¤W§A¡C¤p¼â°ü¡A§ÚÌÀA¦ç½Ãªº¤H§A¤]´±±o¸o¡A·í¯u¤£©È¤ýªk»ò¡H¡v¦w¤j®Q¨q¬Üª½½Ý¡A±NÀã
¥¬¾î±½¹L¥h¡CJ¦Ñ¤T¦¨¾¨ì¦o³oµÛ¡A¸Ü軡§¹¡A¤wÂà¨ÅD¥X¡A»·»·ªº´u«ü½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A
¤µ¤Ñ§A½Ð§Ú¦Y¥ÍÂû³J¡A¦Ñ¤l¤U¦¸®»¤F§AÃö¤J¤Ñ¨c¡A½Ð§A§¾ªÑ¦Yµ«ª£¦×¡A¤Q®Ú¦ËÅÒ´¡¶i§Aªº«ü
¥ÒÁ_¡A¨º®É§A¤~ª¾¹D´þ¨ý¡I¤µ¤éÁ@¦b§A¦Ñ¤½¥÷¤W¡A¥BÄǧA¤@¾D¡C¡v½|¤F´X¥y¡A¦V¤s¤U¯e©b¦Ó
¥h¡C¦w¤j®Q¤]¤£°l»°¡A¦^ÀY¨Ó¬Ý¤p¼z»P°K©Ó§Ó¡C¤p¼z¨Ã¨S¨ü¶Ë¡A¥u¬OÀ~±o©Ã©Ãªº¶Ì¤F¤@¯ë¡A
¹j¤F¤@·|¡A¤~¼³¦b¥À¿ËÃh¸Ìú¤F¥X¨Ó¡C°K©Ó§Ó«oº¡Áyº¡¨³£¬OÂA¦å¡C¦w¤j®Q¦£µ¹¥L¬~©Ù°®
²b¡A¨ú¥X¤M¶ËÃĵ¹¥L»q¦n¡A©¯¦Ó¨â³B¤M¶Ë¤f¤l³£¤£²`¡A¬y¦åÁö¦h¡A¨ÃµL¤jê¡C¦w¤j®Q§â¥L©ê
¨ì§É¤WºÎ¤F¡A¤p¼z¤~¤@¤¤@¤Q¦a§â¥Lè¤~±Ë©R¬Û±Ïªº±¡§Î»¡¤F¡C¦w¤j®Q±æµÛ°K©Ó§Ó¡A¤ß·Q¡G
¡uÁ@¤£¥X¥L¤p¤p¦~¬ö¡A©~µM¦p¦¹«L¸q¤ß¸z¡C«¥Ì¦b³o¸Ì¬O¤£¯à¯Ô¤F¡AËn¦n¦n¦¨¥þ¥L¤@
µf¡C¡v¹ï¤p¼z¹D¡G¡u§A¤]¥hºÎ¡A¤µ¤Ñ±ß¤W«¥Ì´N±o¨«¡C¡v
¤p¼zÀHµÛ¦o¥À¿ËªF¾E¦è·hºD¤Fªº
¡A¤]¤£¥H¬°©_¡C¦w¤j®Q¦¬¬B¤F¤@¤UÀH¨ª«¥ó¡A¥´¤F¨âÓ
¥]»q¡C¤T¤H¦Y¹L±ß¶º«á¡AªÃÀë¦Ó§¤¡C¦o¨Ã¤£¬ªù¡A¦ü¥G¥t¦³©Ò«Ý¡C
°K©Ó§Ó¨£¦o¨q¬ÜºòÂÙ¡A
¤äÀ[¥X¯«¡A¤@·|¨à²´²µ¬õ¤F¡A«K¦ün±¼¤U²\¨Ó¡A¤ß·Q¡G¡u¨ºJ¦Ñ
¤T»¡¡A¦wÂTÂTªº¤V¤Ò¬£¥L¨Ó±µ¤p¼z¦^¥h¡A¤£ª¾¬°¤F¬Æ»ò¡C¦o¤V¤Ò´Û«V¦wÂTÂT¡Aµ¥§Úªø¤j¤F¡A
½m¦n¤FªZÃÀ¡A©wn¥´¦o¤V¤Ò¤@¹y¡Aµ¹¦wÂTÂT¥X®ð¡C¥u¬O¤p¼z¨£§Ú¥´¦o¯R¯R¡A¤£ª¾·|¤£·|¤£°ª
¿³¡C¡v¤S·Q¡G¡u¨ºJ¦Ñ¤T»¡¥L¬OÀA¦ç½Ãªº¡Aó¡AÀA¦ç½Ãªº¤HÃa¦º¤F¡A§Ú¶ý¶ý«K¬Oµ¹¥LÌ®»¥h
®`¦ºªº¡C²×¦³¤@¤Ñ¡A§Ún¤j±þÀA¦ç½Ãªº¤H¡Aµ¹¶ý¶ý³ø¤³¡C¡v°K±R·Ø³Q±RºÕ³B¦º«á¡A¥S§Ì©d¤l
³£³Q¬Ó«Ò¤U¦®¥Rx¤T¤d¨½¡CÀA¦ç½Ã¨ì°K®a®³¤H¡A°K±R·ØªºÂ³¡¥ý¤w±o°T¡A»°¥h±N°K©Ó§Ó±Ï¤F
¥X¨Ó¡A°K¤Ò¤H«o¥¼¯à±Ï¥X¡C·í¦~ÀA¦ç½Ã§Û®a®³¤H¡B¦pªê¦ü¯Tªº¤¿¬½¼Ò¼Ë¡A¤w²`¦L¦b°K©Ó§Ó¤p
¤pªº¸£®ü¤§¤¤¡C¤G§ó®É¤À¡Aªù¥~»´»´¶Ç¨Ó¤@°}¸}¨BÁn¡A¤@¤HÄƵM¶i¨Ó¡Aì¨Ó«K¬O¨ºÓ°×¤Ú¡C
¥L¨§÷»í±ï§§¹ê¡A¦æ¸ô«o»´ÄÆÄƪº¡A¸¨¦a¶È¦³·LÁn¡C°K©Ó§Ó¨£¨ì°×¤Ú¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¼³¤W¥h©Ô
¦í¤F¥L¡A³s°Ý¡G¡u±Z¨û¨û©O¡H¥L¦n»ò¡H¡v³º§Ñ¤F¥L¬O°×ªº¡C°×¤Ú«¨¶}¤F¼L¥u¬O¶Ì¯º¡AÅãµM¦A
¨£¨ì°K©Ó§Ó¤]«Ü°ª¿³¡A¹L¤F¤@·|¡A¤~¦V¦w¤j®Q«ü¤â¹º¸}ªº§@¤F¤@°}¤â¶Õ¡C
¦w¤j®Q¦V°K©Ó§Ó¹D¡G¡u±Z¨û¨û¨S¨Æ¡A§A©ñ¤ß¡C¡v©M°×¤Ú¥´¤F¤@°}¤â¶Õ¡A°×¤Ú¤£¦íÂIÀY¡A
Âù¤â³s³s¹ª´x¡A©ç©çÁnÅT¡C°K©Ó§Ó«o¤£ª¾¥L¹ï¬Æ»ò¨Æ¦p¦¹°J¤ßÃÙ¦¨¡C
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 13:50 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 09:49
¼ÐÃD:
²Ä¤T¦^ ¡@¸g¦~¿Ë¼Cèhªø¤é¹ïÝ߬i
¦w¤j®Q©ÔµÛ°K©Ó§Ó¡A¨«¨ì¤º«Ç¡A¨Ã±Æ§¤¦b§Éªu¤W¡A»¡¹D¡G¡u©Ó§Ó¡A§Ú¤@¨£§A´N«Ü³ßÅw¡A
´N·í§A¬O§Úªº¿Ë¨à¤l¤@¯ë¡C¤µ¤Ñ§A¤£ÅU©Ê©R±Ï¤F¤p¼z¡A§Ú§ó¥[¥Ã»·§Ñ¤£¤F§A¡C¤µ±ß§Ún¨ì¤@
Ó«Ü»·ªº¦a¤è¥h¡C§A¸òµÛ°×§B§B¥h¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤£¡A§Ú©M§A¤@°_¥h¡C¡v¦w¤j®Q·L¯º¹D¡G
¡u§Ú¤]±Ë¤£±o§A°Ú¡C§Ún°×§B§B±a§A¨ì¤@Ó¤H¨º¸Ì¡C¥L¬O§A±Z¨û¨ûªº°O¦W®v¤÷¡C§A±Z¨û¨û¥u
¸ò¥L¾Ç¤F¨âÓ¤ëªZÃÀ¡A´N³o¯ë¤F±o¡C³o¦ì¦Ñ«e½úªºªZ¥\¤Ñ¤UµLÂù¡A§Ún§A¥h¸ò¥L¾Ç¡C¡v°K©Ó
§ÓÅ¥±o±yµM¯«©¹¡C
¦w¤j®Q¹D¡G¡u¥L¥¥Í¥u¦¬¹L¨âÓ¯u¥¿ªº®{§Ì¡A¨º³£¬O³\¦h¦~«eªº¨Æ¤F¡A
¥u©È¥L¥¼¥²ªÖ¦A
¦¬®{§Ì¡C¤£¹L§A¸ê½è¦n¡A¤ß¦a¤Sµ½¨}¡A§Ú·Q¥L¤@©w³ßÅw¡C°×§B§B¬O¥L¹²¤H¡A§Ú½Ð¥L±a§A¥h¨D
¥L¡C§A¦n¦n¥h§a¡Cn¬O¥L¯uªº¤£ªÖ¦¬§A¡A°×§B§B·|§â§A°e¦^¨ì§Ú³o¸Ì¡C¡v°K©Ó§ÓÂIÂIÀY¡C
¦w¤j®Q¤S¥mÅñ¹D¡G¡u³o¦ì¦Ñ«e½úµÊ®ð«Ü¥j©Ç¡A§A¤£Å¥¸Ü¡A¥L©TµM¤£³ßÅw¡A¤ÓÅ¥¸Ü¤F¡A¥L
¤S¶û§A¤Ó²Â¡A¨S°©®ð¡A¥u¦n¸I§Aªº½tªk§a¡C¡v±qµÃ¤W²æ¤U¤@°¦ª÷µ·ÅN¤l¨Ó¡Aµ¹¥LÀ¹¦bÁu¤W¡A
»´»´¤@®º¡Aª÷µ·ÅN¤l¤w¸g¦¬¤p¡A¤£¦A¸¨¤U¡A¯º¹D¡G¡uµ¥§AªZ¥\¾Ç¦n¡A¦¨¬°¤j«Ä¤l®É¡A§O§Ñ°O
¦wÂTÂT©M¤p¼z©f¤l¡I¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¡Cn¬O¨º¦ì¦Ñ«e½úªÖ¦¬§Ú¡A¦wÂTÂT§A¦³
ªÅ®É¡A´N±a¤p¼z©f©f¨ÓÁ@Á@§Ú¡C¡v¦w¤H®Q²´°é¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡u¦nªº¡A§Ú·|®É®É°OµÛ§A¡C¡v
¦w¤j®Q¼g¤F¤@«Ê«H¡A¥æµ¹°×¤ÚÂà§e¥L¥D¤H¡C¥|¤H¥Xªù¡A¤À¹D¦Ó§O¡C°K©Ó§Ó»P¦w¤j®Q¤Î¤p
¼zÁöµM¬Û³B¨ÃµL¦h¤é¡A¦ý¥À¤k¤G¤H«Ý¥L·¥¬°¿Ë¤Á¡A¤é¶¡¤@¾Ô¡A§ó¬O¦@¸g¥Í¦º±wÃø¡A¤À§O®É§¡
·PÅÊÅʤ£±Ë¡C°×¤Úª¾¹D°K©Ó§Ó¨ü¤F¶Ë¡A¬y¦å¬Æ¦h¡A¨¤l°I®z¡A©ó¬O§â¥L©ê¦b¤â¸Ì¡AÁÚ¶}¤j
¨B¡A¦æ¨«Y¸¡C
³o¯ë¾å¦æ©]±J¡A¤£Â_ªº¦V¥_¦æ¤F¤@Ó¦h¤ë¡C°K©Ó§Ó¶Ë³B¤]¤w¦n¤F¡A¥u¬O¥ª¬Ü¤W¯d¤U¤@Ó
¤p¤p¬Í²ª¡C¨C¤é³Ä±ß¡A°×¤Ú¤]¤£¦b«È©±§ë±J¡AÀH«K§äÓÅɬ}©Î¬O¯}¼q·²¤F¡C¦b«È©±¥´¦y®É¡A
³£¬O°K©Ó§Ó¥X¤fn¹ª«¡C°×¤Ú¹ï¦Y¬Æ»ò¨ÃµL¥D¨£¡A®³¨Ó´N¦Y¡A¤@¹y¦Ü¤Ön¦Y¨â¤ç±¡C°K©Ó§Ó
¥´¤â¶Õ°Ý¥L¨ì¬Æ»ò¦a¤è¡A¥LÁ`¬O¦V¥_¦Ó«ü¡C¤S¦æ¦h¤é¡A²`¤J¸s¤s¡A·U¨«·U°ª¡A¨ì«á¨Ó¤wµL¹D
¸ô¥i´`¡C°×¤Ú¤â¨¬¨Ã¥Î¡AÃkÄðªþ¸¯¡AºÉ©¹°ª¤s¤Wª¦¥h¡C°K©Ó§ÓÅó¦í¤F¥LÀYÀV¡A¨£¤s¶Õ¦p¦¹¤¿
ÀI¡AÂù¤â©é©RºOºò¡A°ß®£¤@¥¢«K¯»¨¸H°©¡C¦p¦¹Ãkµn¤F¤@¤Ñ¡A¤W¤F¤@®y°ª®pªºµ´³»¡A¥u¨£®p
³»¬O¶ô¤j¥¦a¡A¥|©P¥jªQÁq¥ß¡A¬ï¹LªQªL¡A²´«e¥X²{¤¤»¶¡Â«ΡC°×¤ÚÁyÅS¯º®e¡A¦ü¬O¤[«È
¦b¥~¡B¦^Âk¬G¶m¤@¯ë¡C¥L©ÔµÛ°K©Ó§Óªº¤â¨«¶i¥Û«Î¡A«Î¤º¹Ð«Êµïµ²¡AÅã¬O³\¤[¨S¤H¦í¤F¡C¥L
®³¤F¤@§â¤j±½©ª¡A¸Ì¸Ì¥~¥~¥´±½°®²b¡AµM«á¿N¤ôµN¶º¡C¦b³oÀI®p³»¤W¡A¤]¤£ª¾Â³¹©M¥Î¨ã¬O
¦p¦ó·h¹B¤W¨Óªº¡C¹L¤F¤T¤Ñ¡A°K©Ó§Ó¤ß«æ°_¨Ó¡A°µ¤â¶Õ°Ý®v¤÷¦b¬Æ»ò¦a¤è¡C°×¤Ú«ü«ü¤s¤U¡A
°K©Ó§Ó¥Ü·Nn¤U¥h¡A°×¤Ú«o·nÀY¤£³\¡C°K©Ó§ÓµL©`¡A¥u±oW®Á¤U¥h¡A»P°×¤Ú¨¥»y¤£³q¡AÀI®p
¯Á©~¡A»áW±I¹æ¡A¾Ð¤Î»P¦w¤j®Q¥À¤k¬Û³B®Éªº·ÅÄɮɤé¡A«ë¤£±o¯à´¡¯Í¸¤F¦^¥h¡C¤@¤Ñ±ß
¤W¡AºÎ¹Ú¤¤©¿Ä±¿O¥ú¨ë²´¡A´|´|²´·ú¡A§¤°_¨¨Ó¡A¥u¨£¤@ӦѤH¤â°õÄúÀë¡A¯¸¦b§É«e¡C¨º¦Ñ
¤HŽ¬ÜÑ¥Õ¡A¦ý¬õ¥úº¡±¡A¯º¼H¼Hªº¥´¶qµÛ¦Û¤v¡C
°K©Ó§Óª¦¤Uª¡¨Ó¡A®¥®¥·q·qªº¦V¥L½W¤F¥|
ÓÀY¡A¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A¦Ñ¤H®a¥i¨Ó°Õ¡I¡v¨º
¦Ñ¤H¨þ¨þ¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A³o«½¨à¡A½Ö±Ð§A¥s§Ú®v¤÷ªº¡H§A«çª¾§ÚãªÖ¦¬§A¬°®{¡H¡v°K©Ó§Ó
Å¥¥L»y®ð¡Aª¾¹D¥L¬OªÖ¦¬¤F¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u¬O¦wÂTÂT±Ð§Úªº¡C¡v¨º¦Ñ¤H¹D¡G¡u¦o´N¬O
µ¹§Ú²K³Â·Ð¡C¦n§a¡AÁ@§A¬G¥@ªº¤÷¿Ë¥÷¤W¡A´N¦¬¤F§A§a¡I¡v°K©Ó§Ó¤Sn½WÀY¡A¨º¦Ñ¤H¹D¡G
¡u°÷¤F¡A°÷¤F¡A©ú¤Ñ¦A»¡¡C¡v
¦¸¤é¦±á¤ÑÁÙ¨S«G¡A°K©Ó§Ó´N°_¨Ó¤F¡C°×¤Úª¾¹D¦Ñ¤HµªÀ³¦¬¥L
¡A³ß±o§â¥L©ß¦VªÅ¤¤¡AÀH
¤â±µ¦í¡A³s©ß¤F¥|¤¦¸¡C¨º¦Ñ¤HÅ¥±o°K©Ó§Ó¼^¯º¤§Án¡A¿â¥X©Ð¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¦n°Ú¡A§A¤p¤p¦~
¬ö¡A©~µM¤wª¾¹D¦æ«L¥M¸q¡A±Ï¤H°üÀ©¡C¨º¥i¤F¤£°_þ¡I§A¦³¬Æ»ò¥»¨Æ¡A˨ϥX¨Óµ¹§ÚÁ@
Á@¡C¡v°K©Ó§Óµ¹¥L»¡±o±¬õ¹L¦Õ¡A§×©Ë¤£¦w¡C¨º¦Ñ¤H¯º¹D¡G¡u¤£Åý§ÚÁ@§Aªº¥\¤Ò¡A«ç»ò±Ð§A
°Ú¡H¡v°K©Ó§Ó¤~ª¾®v¤÷¨Ã«D¸ò¦Û¤v¶}ª±¯º¡A©ó¬O§â±Z¬î¤s©Ò¶Çªº¥ñªê´xªk±qÀY¦Ü§À½m¤F°_
¨Ó¡C
¨º¦Ñ¤H¤@±¬Ý¤@±·L¯º¡A«Ý¥L½m§¹¡A¯º¹D¡G¡u¬î¤s¤£¦í¸Ø§AÁo©ú¡A§Ú¥ýÁÙ¤£«H¡A¥L¥u±Ð
¤F§A´X¤j¡A«K¦³³o¯ë¦¨´N¡A½T¬O¤£¿ùªº¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¤@Å¥¨ì±Z¬î¤sªº¦W¦r¡A«K·Q°Ý¥L¦w¦M¡A
¥i¬O¦Ñ¤H¦b»¡¸Ü¡A¤£´±¥´Â_¥Lªº¸ÜÀY¡Aµ¥¥L¤@°±¤f¡A¦£°Ý¡G¡u±Z¨û¨û¦bþ¸Ì¡H¥L¦n¶Ü¡H¡v¨º
¦Ñ¤H¹D¡G¡u¥L¨¤l¦n¤F¡A¦^¨ì§õÂô±Nx¨º¸Ì¥´¥M¥h°Õ¡C¡v°K©Ó§ÓÅ¥¤F¡A«Ü¬OÅw³ß¡C
°×¤ÚÂ\¤F
¤@±i»®×¡C¨º¦Ñ¤H¨ú¥X¤@´Tµe¡Aµe¤Wøªº¬O¤@Ó¤¤¦~®Ñ¥Í¡A¯«ºAÄƶh¡C¨º¦Ñ¤H
ÂI¤F»Àë¡A¹ïµÛµe¹³®¥®¥·q·qªº½W¤FÀY¡A¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¬O«¥ÌµØ¤s¬£ªº¶}¤s¯ª®v·¯ª®v
·Ý¡A§A¹L¨Ó½WÀY¡C¡v°K©Ó§Ó¦Vµe¤¤¤HÁ@¤F¨â²´¡A¤ß¹D¡G¡u§A¥i¤ñ§Ú®v¤÷¦~»´±o¦h°Õ¡A«ç»ò¤Ï
¦Ó¬O¯ª®v·Ý¡H¡v·í¤U¹L¥h½WÀY¡A¤£ª¾¸Ó½W´XÓÀY¡A¤ß·QÁ`¬O¶V¦h¶V¦n¡Aª½½W¨ì¨º¦Ñ¤H¯ºµÛ¥s
¥L°±¤î¤~½}¡C¨º¦Ñ¤H¯º§u§uªº¥¿n¶}¤f»¡¸Ü¡A°K©Ó§Ó¤S¸÷¤U½WÀY¡Aºâ¬O¥¿¦¡«ô®v¡C¨º¦Ñ¤H·L
¯ºµÛ¨ü¤F¡A»¡¹D¡G¡u±q¤µ¦Ó«á¡A§A¬O§ÚµØ¤s¬£ªº§Ì¤l¤F¡C§Ú¦h¦~«e¦¬¹L¨âÓ®{§Ì¡A¦¹«á¤@ª½
¨S¦A¹J¨ìÁo¿oªÖ¾Çªº«Ä¤l¡A³o¨Ç¦~¨Ó¨S¦A¶Ç¤H¡C§A¬O§Úªº²Ä¤Tӧ̤l¡A¤]¬O§ÚªºÃöªù®{§Ì¡C
§A¥i±o¦n¦nªº¾Ç¡A§Oµ¹§Ú¥á¤H²{²´¡C¡v°K©Ó§Ó³s³sÂIÀY¡C¨º¦Ñ¤H¹D¡G¡u§Ú©m¿p¡A¥s°µ¿p¤H
²M¡A¦¿´ò¤WªB¤Í¥s§Ú°µ¯«¼C¥P·á¡C§A°OµÛÂI¡A¤U¦¸§OÅý¤H®a°Ý¦í¡A§A®v¤÷¥s¬Æ»ò§r¡H°Ú³é¡A
¹ï¤£¦í¡A³oÓ¥i¤£ª¾¹D¡C¡v
°K©Ó§Ó«¢±o¤@Án¡A¯º¤F¥X¨Ó¡A¤ß·Q¦w¤j®Q»¡¥LµÊ®ð¥j©Ç¡A¤ß¸Ì
¤@ª½¦³ÂI®`©È¡Aþª¾¨ä¹ê
¥L©Mħ¥i¿Ë¡A½Í¦R«Ü¬O¸Ù¿Ó¡C¯«¼C¥P·á¿p¤H²MªZ¥\¤§°ª¡A·í¥@¹ê¤w¥iºâ±o²Ä¤@¤H¡A¦b¦¿´ò¤W
¦æ«L¥M¸q¡Aªñ¤G¤Q¦~¨Ó±q¥¼¹J¹L¹ï¤â¡A¥u¦]©Ò§@©Ò¬°¤j¥b¦b·t¤¤¦æ¨Æ¡A¤£¯d©m¦W¡A§O¤H©¹©¹
¤£ª¾¬O¨ü¤F¥Lªº¦n³B¡A¬O¥H¦W®ð«o¤£¬ÆÅT«G¡C¥LµÊ®ð¥»«Ü©t»÷¡A³o¦¸¨£°K©Ó§Ó©t¹s¹s¤@Ó«Ä
¤l«Ü¬O¥i¼¦¡A¥[¤§·q¥L¤÷¿Ë°K±R·Ø¬°°ê±þ¼Ä¡AÞ©}¦Ó¦º¡A¬OÓ¤j¤jªº©¾¦Ú¡A¬O¥H¹ï¥L¯}¨Òªº
«C²´¦³¥[¡C¿p¤H²MµL¤lµL¤k¡A¤@¼C¿W¦æ¦¿´ò¡AÁ{¨ì¦Ñ¨Ó¡A©¿µM¨£¨ì¤@ÓÁo©ú¬¡¼âªº«Äµ£¡A¤ß
¤¤ªº³ßÅw¡A¹ê¦b¤£¤U©ó°K©Ó§Óªº±o¹J©ú®v¡A¤£¥Ñ±o³º¤j¤Ï±`ºA¡A©M¥L¦³»¡¦³¯º°_¨Ó¡C
¿p¤H
²M¤S¹D¡G¡u§A¨º¨âÓ®v¥S³£¤ñ§A¤j¤W¤G¤T¤Q·³¡C¥L̪º®{§Ì³£¤ñ§A¤j±o¦h°Õ¡C¥LÌ
»¡¤£©w·|©Ç§Ú¡A¨ì³o®ÉÁÙµ¹¥L̲KÓ«½«½®v§Ì¡C¼K¼K¡An¬O§A¤£¥Î¥\¡A±N¨Óµ¹¥L̪º®{¤l®{
®]¤ñ¤U¥h¡A¥LÌ¥i§ó¦³¹D²z¨Ó©Ç§Ú³o¦Ñ½k¶î°Õ¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ì¤l¤@©w¥Î¥\¡C¡v¤S°Ý¡G
¡u±Z¨û¨û¤]¬O§A¦Ñ¤H®aªº®{§Ì¶Ü¡H¡v¿p¤H²M¹D¡G¡u¥Ln¸òµÛÂô¤ý¥´¥M¡A¨S®ÉÔ¸ò§Ú¦n¦n¨à
¾Ç¡A§Ú¥u¶Ç¤F¥L¤@®M¥ñªê´xªk¡A¤£¯àºâ¬O®{§Ì¡C¦A»¡¡A¾Ì¥L¸ê½è¡A¤]¤£¯à°µ§Ú®{§Ì¡C¡v«ü«ü
°×¤Ú¹D¡G¡u¹³¥L¡A¤Ñ¤ÑÁ@µÛÁ@µÛ¡A¤]¾Ç¤F¤£¤Ö©Û¨à¥h°Õ¡A¤£¹L©M§Ú¨âÓ®{§Ì¬Û¤ñ¡A¥i´N¤Ñ®t
¦a»·¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¨£°×¤Ú¨â¦¸¤âÂY¤½®t¡A¥X¤â¦ü¹q¡A¤@ª½¹ï¥L¨ØªA±o¤F¤£±o¡AÅ¥®v¤÷»¡¦Û¤v
¨â¦ì®v¥S¤ñ¥L¥»»âÁÙ°ª±o¦h¡A¨º»ò¥un¦Û¤v¥Î¥\¡A§Y¨Ï¤Î¤£¤W®v¥S¡A¦Ü¤Ö¤]¥i»°¨ì°×¤Ú¤F¡A
¤ß¤¤¤Q¤À§Ö¼¢¡C¿p¤H²M¹D¡G¡u«¥ÌµØ¤s¬£¦³³\¦h³W±ø¡A¬Æ»ò§Ù²]¡B§Ù¥K¡B§Ù«OÃð¡A²{¤U¸ò§A
»¡¡A§A¤]¤£À´¡C§Ú¥uÅñ©J§A¨â¥y¸Ü¡GnÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¤£¥i°µÃa¨Æ¡C§A¥i±o°O¦í¤F¡C¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u§Ú¤@©wÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¤]¤£´±°µÃa¨Æ¡C¡v
¿p¤H²M¹D¡G¡u¦n¡A²{¤U«¥Ì«K¨Ó½m¥\¤Ò¡C§A
±Z¨û¨û¦]®ÉÔ¥^«P¡A§â¤@®M¥ñªê´x¤@¥j¸£¨à
ªº¶Çµ¹¤F§A¡C³o®M´xªk¤Ó¹L²`¶øÁc½Æ¡A§A¦~¬ö¤Ó¤p¡A¾Ç¤F¤]¤£¯à¦n¦nªº¥Î¡C§Ú¥ý±Ð§A¤@®Mªø
®±¤Q¬qÀA¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³oÓ§Ú·|¡AÙ¨û¨û¥H«e±Ð¹Lªº¡C¡v¿p¤H²M¹D¡G¡u§A·|¡H¾Ç±o´X¸ô
¶Õ¤l¡A´Nºâ·|¤F¶Ü¡H®t±o»·©O¡I§An¬O¯uªºÀ´¤Fªø®±¤Q¬qÀAªº¶ø§®¡A¦¿´ò¤W³Ó±o¹L§Aªº¤H´N
¤£¦h¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¤pÁy¨àµÈ±o³q¬õ¡A¤£´±¦A»¡¡C
¿p¤H²M©Ô¶}¬[¦¡¡A±N¤Q¬qÀA¨Ï¤F¥X¨Ó¡A¦¡
¤l®±¸ô¡A«K©MÙ¯E©Ò¨Ïªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C°K©Ó§Ó·t
·t¯Ç¨u¡A¤ß·Q³o¦³¬Æ»ò¤£¦P¤F¡H¿p¤H²M¹D¡G¡u§A·í®v¤÷ÄF§A¬O¤£¬O¡H¨Ó¨Ó¨Ó¡A§A¨Ó§ì§Ú¦ç
ªA¡A¥un¸I±o¨ì§Ú¤@¤ù¦ç¨¤¡Aºâ§A¦³¥»¨Æ¡C¡v°K©Ó§Ó¤£´±©M®v¤÷½ä®ð¡A¯ºµÛ¤£°Ê¡C¿p¤H²M
¹D¡G¡u§Ö¨Ó¡A³o¬O±Ð§A¥\¤Ò°Ú¡I¡v°K©Ó§ÓÅ¥»¡¬O±Ð¥\¤Ò¡A«K·m¤W«e¥h¡A¦ù¤â¥hºN®v¤÷ªøm«á
ÃÌ¡A²´¨£«K¥iºN¨ì¡A¦çÃÌ©¿µM¤@ÁY¡A´N¥u³o»ò®t¤F¨â¤T¤o¡C°K©Ó§Ó¤âÁu¤S«e±´¼Æ¤o¡A¥¿n¦V
¦çÃ̧ì¥h¡A®v¤÷©¿µM¤£¨£¡A¦b¥LÀYÀV«á±»´»´®º¤F¤@§â¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¦b³o¸Ì¡C¡v°K©Ó§Ó¤@Ó
¡uÅc¤l½¨¡v¡AÂù¤â¤Ï©ê¡Aþª¾®v¤÷¤H¼v¤S¤w¤£¨£¡A«æ¦£ÂਡA¨£®v¤÷¤w¦b¨â¤V¤§¥~¡C¥L¬Æ
ı¦³½ì¡A¤ß·Q¡G¡u«D§ì¦í§A¤£¥i¡C¡vÁa¤W«e¥h§è¥L³S¤l¡C¿p¤H²M¤j³S¤@©Ø¡A¨¤l¿º¤F¶}¥h¡C
°K©Ó§Ó¼H¼H«¢«¢ªº°l»°¡A¤@ÂਡA©¿¨£°×¤Ú¦b¥´¤â¶Õ¡An¥L¯d¯«¡A°K©Ó§Ó¤ß¤¤¤@°Ê¡A·t·Q¡G
¡u®v¤÷¨ÏªºªGµM³£¬O¤Q¬qÀA¨ªk¡A¦ý¥L«ç¯à¦p¦¹§Öªk¡H¡v·í¤U¤@±°l®»¡A¤@±ª`µø®v¤÷¨
ªk¡A¤Q¬qÀA¥L½m±o¥»¼ô¡AµM¨£®v¤÷¶i°hÁÍÁסAÆF«K²§±`¡A¦P¼Ëªº¤@©Û¤@¦¡¡A¦b¥L¨Ï¥X¨Ó¡A«o
¥t¦³²§±`¥©«ä¡C°K©Ó§Ó°l»°¤§»Ú¡A·t¾Ç³Z¬¡A¹L¤£¦h®É¡A¦b°l»°¤§¤¤³º¤]¥Î¤W¤F¤@¨Ç®v¤÷ªº
ÁaÅDÁÍ°h¤§³N¡AªGµMµn®É¨³±¶¤F³\¦h¡C¿p¤H²M·t·tÂIÀY¡A²`³ßÀ©¤l¥i±Ð¡C³o®É°K©Ó§Ó»°±o
ºò¡A¿p¤H²M¤]Á×±o§Ö¡A¨â¤H«æ©b¯eÁÍ¡A¼s³õ¤W¥u¨£¨â±ø¤H¼v¡A¸¨Ó»R¥h¡C°K©Ó§Ó¦§Ñ¤F¼^
¯º¡A¥þ¯«³eª`ªº°l®»®v¤÷¡C©¿µM¿p¤H²M«¢«¢¤j¯º¡A¤@§â±N¥L©ê¤F°_¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¦n®{§Ì¡A¨Ä
«Ä¤l¡I¡v°K©Ó§Ó¨£³o¤@®M¤Q¬qÀA¤¤¡A³º¦³¦p³\¶ø§®¡A¤£¥Ñ±o¤SÅå¤S³ß¡C¿p¤H²M¹D¡G¡u¦n°Õ¡A
³o¨Ç¤w°÷§A½m°Õ¡C¡v§â¥L©ñ¤U¦a¨Ó¡A¥s¥L½Æ²ß´X¹M¡A¦Û¦æ¤J¤º¡C
°K©Ó§Ó§â³o¸ô®±ªk±qÀY¦Ü
§À½m¤F¤Q¦h¹M¡A°£¤F¨c°O®v¤÷¨ªk¤§¥~¡A¤S¦Û¦æ®©¥X¤F¤@¨Ç¥©
§®¡C¥u§â¥L³ß±o§ì¦Õ¼¸¸|¡A¤@©]¨S¦n¦nºÎ¡A´N¬O¦b¹Ú¤¤¤]¬O¦b½m®±¡C
µ¥¨ì¤Ñ¤@·L«G¡A¥Í©È
§Ñ¤F¬Q¤Ñ©Ò¾Ç¡A¤S¨ì¼s³õ¤W½m¤F°_¨Ó¡C¶V¥´¶V¬O°_«l¡A©¿Å¥±oI«á
¤@Án«y¹Â¡A¦£Âà¹L¨¨Ó¡A¨£®v¤÷¯º§u§uªº¯¸¦b¨«á¡A¥s¤F¤@Án¡G¡u®v¤÷¡I¡v««¤â¯¸¥ß¡C¿p¤H
²M¹D¡G¡u§A¦Û¤v®©¥X³o´X©Û³£ÁÙ¤£¿ù¡C¦ý³o¤@©Û§Ö¬O§Ö¤F¡A¤U½LÅS¥X¤FªÅ»Ø¡C¼Ä¤H¦p¬O¦n
¤â¡A¥Lªº¸}³o¼Ë¤@¤Ä¡A§A´NÁV¿|¡A©Ò¥HÀ³¸Ó³o¼Ë¡C¡v³s»¡±a¤ñªº±Ð¤F°_¨Ó¡C°K©Ó§Ó¤j¬O´Ü
ªA¡A³o¤@¤Ñ¤S¾Ç¤F¤£¤Ö³Z¬¡C
¤@®Ì¤T¦~¡A°K©Ó§Ó¤w¤Q¤T·³¤F¡C³o¤T¦~¤§¤¤¡A¿p¤H²M¤S¶Ç¤F
¥L¡u¯}¥É®±¡v©M¡u²V¤¸
´x¡v¡C¡u²V¤¸´x¡vÁö¬O´xªk¡A«o¬Oײߤº¥\¤§¥Î¡C¦Û¨Ó¦U®a¦U¬£×½m¤º¥\¡A³£Á¿¨s©I§l¦R
¯Ç¡A¥´§¤½m®ð¡AµØ¤s¬£ªº¤º¥\«o§O¨ãÁÑ®|¡A¦Û¥~¦Ó¤º¡A©ó´xªk¤¤×²ß¤º«l¡C³oªù¥\¤ÒÁöµM¶O
®É¬Æ¤[¡A¨£®Ä·¥ºC¡A¦ýײ߮ɬJµL¨«¤õ¤JÅ]¤§¸·¡A½m¦¨«á¤S¬O«Â¤O©_¤j¡C»\¤º¥~»ôסAÁ{¼Ä
®É¤@©Û¤@¦¡¤§¤¤¡A¬Ò¦ÛµM¦Ó¦³¤º«l¬Ûªþ¡A¯à©ó¤£µÛ·N¶¡¨î³Ó§J¼Ä¡C«Ý±o¡u²V¤¸¥\¡v¤j¦¨¡A¨º
§ó¬OµL©¹¤£§Q¡BµL°í¤£ºR¤F¡C°K©Ó§Ó½mªZ®É¤é©|²L¡A¡u²V¤¸¥\¡v¦Û¥¼¦³¦¨¡A¦ý¨¤l¤w¥X¸¨±o
§§°·²§±`¡A¦Ê¯f¤£«I¡C¿p¤H²M¦³®É¤U¤s¡A¤@¥h«K¬O¨â¤T¤ë¡B¤T¥|¤ë¤£µ¥¡A¦^¤s«á¬d¦ÒªZ¥\¡A
¨£¥L¥Î¥\¶Ô¾Ä¡A¶i¹Ò¨³³t¡A¨C¦¸³£¬O¼ú«j¦³¥[¡C³o¤@¦~ºÝ¤È¸`¡A¦Y¹L¶¯¶À°s¡A¿p¤H²M¤S½Ð¥X
¯ª®v·Ýªºµe¹³¡A¦Û¤v½W¤FÀY¡A¤S©R°K©Ó§Ó½WÀY¡C»¡¹D¡G¡u¤µ¤Ñ±Ð§A«ô¯ª®v¡A§Aª¾¬°¤F¬Æ
»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u½Ð®v¤÷¥Üª¾¡C¡v
¿p¤H²M±q¦Ü¤º±·¥X¤@°¦ªøªøªº¤ì§X¡A©ñ¦b®×¤W¡A¤ì§X
»\¤@´¦¶}¡A¥u¨£ºë¥úÄ£²´¡A§X¤¤¾î
©ñµÛ¤@¬`©ú®Ì®Ìªº¤T¤Øªø¼C¡C°K©Ó§ÓÅå³ß¥æ¶°¡A¤ß¤¤¬ð¬ð¶Ã¸õ¡AŸÁn¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A¬O±Ð§Ú
¾Ç¼C¡C¡v¿p¤H²MÂIÂIÀY¡A±q§X¤¤´£°_ªø¼C¡AÁy¦â¤@¨I¡A»¡¹D¡G¡u§A¸÷¤U¡AÅ¥§Ú»¡¸Ü¡C¡v°K©Ó
§Ó¨Ì¨¥¤U¸÷¡C¿p¤H²M¹D¡G¡u¼C¬°¦Ê§L¤§¯ª¡A³Ì¬OÃø¾Ç¡C¥»¬£¼Cªk§ó¬O³Õ¤jºë²`¡A¥[¤§¦Û¾ú¥N
¯ª®v¥H°¡A¨C¤@¥N³£¦³¼W¯q¡C§O¬£ªZ¥\¡A®v¤÷±`±`¯d¤@¤â¬Ý®a¥»»â¡A¥HP¤@¥N¤£¦p¤@¥N¡A¶V
¶Ç¨ì«á¨Óºë§®¤§µÛ¶V¤Ö¡C¥»¬£«o«D¦p¦¹¡A¿ï§Ì¤l¤§®É·¥¬°ÄY®æ¡A¿ï¤¤¤§«á¡A«o¬O¶ÉÅn¬Û±Â¡C
³æ¥H¼Cªk¦Ó½×¡A¨C¤@¥N«K³£¯à«C¥X©óÂÅ¡C§AÁo©ú¶Ô¾Ä¡An¾Ç¦n¼C³N¡A¤£ºâÃø¨Æ¡A©Ò´Á±æ©ó§A
ªº¡A¬O¤é«á§ónµo´¥ú¤j¡C§ó¶·¨c°O¡G¼C¤D§Q¾¹¡A¥H¤§¦æµ½¡A¨äµ½µL½a¡A¥H¤§¦æ´c¡A¨ä´c¥ç
µL½a¡C¤µ¤é§Ún§Aµo¤@Ó«»}¡A¤@¥Í¤§¤¤¡A¨M¤£¥i¦k±þ¤@ÓµL¶d¤§¤H¡C¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u®v
¤÷±Ð¤F§Ú¼Cªk¡An¬O¥H«á§Ú¼C¤U¶Ë¤F¤@Ó¦n¤H¡A¤@©w¤]³Q¤H±þ¦º¡C¡v¿p
¤H²M¹D¡G¡u¦n¡A°_¨Ó§a¡C¡v°K©Ó§Ó¯¸¤F°_¨Ó¡C¿p¤H²M¹D¡G¡u§Ú¤]ª¾§A¤ß¦a¤¯«p¡A¨M¤£·|¬G·N
±þ®`¦n¤H¡C¤£¹L¬O«D¤§¶¡¡A¦³®É¬ÆÃø¤À¿ë¡A¥@±¡¸ÞÀI¡A¤H¤ßÃø®Æ¡A¦n¤H©Î³\¬OÃa¤H¡AÃa¤H»¡
¤£©w¨ä¹ê¬O¦n¤H¡C¦ý¥un§A±`¦s©¾®¤¼e®e¤§¤ß¡A´N¤£©ö»~¶Ë¤F¡C¡v°K©Ó§ÓÂIÀYµªÀ³¡C¿p¤H²M
¤S¹D¡G¡u±RºÕ¬Ó«Ò±þ¤F§A¯R¯R¡A¦b¥L¤ß¤¤¡A¥u¹D§A¯R¯R¬OÃa¤H¡A¥L±þ±o¤@ÂI¨à¤]¤£¿ù¡Aþª¾
«o¤j¤jªº¿ù¤F¡C±RºÕ¬Ó«Ò³o¨Ç¦~¨Ó±þ¤F¤£¤Ö¤j¦Ú¤j±N¡A¦³ªº©T¬OÃa¤H¡A¦n¤H¥i¤]µ¹¥L±þ¤F¤£
¤Ö¡C¥L¤£©ú¬O«D¡A¤SµLµ·²@¼e«p¤§¤ß¡A¥L³o»ò¶Ã±þ¤@³q¡A³o¤j©ú¦¿¤s¡AÃø§KÂ_°e¦b¥L¤â
¸Ì¡C¡v°K©Ó§ÓÅfµMÂIÀY¡Aª¾¹D®v¤÷´£¥X±RºÕ±þ¥L¤÷¿Ëªº¨Æ¨Ó¡A¬On¥L±N¡u¬O«DÃø¿ë¡B¤£¥i¦k
±þ¡vªº±Ð°V²`²`°O¦b¤ßÀY¡A¦A¤]¤£·|§Ñ°O¡C
¿p¤H²M¥ª¤â®ºÓ¼C³Z¡A¥k¤âªø¼C®¼¥X¡A¼C¨«Às
³D¡A¥Õ¥ú¦pi¡A¤@®M¤Ñ¤UµLÂùªº¼Cªk®i¤F
¶}¨Ó¡C
¤é¥ú¤Uªø¼C°{Ã{¥Í½÷¡A»R¨ì«á¨Ó¡A¦ý¨£¤@¹Î¥Õ¥úºu¨Óºu¥h¡C°K©Ó§Ó¸òµÛ®v¤÷½m¤F¤T¦~®±
ªk¡A²´¥ú»P¥H«e¤w¤j¤£¬Û¦P¡AÄǬO¦p¦¹¡A®v¤÷ªº¼Cªk¡B¨ªkÁÙ¬OÁ@¤£²M·¡¡A¥uı¾®«³B¦p¤s
ìۡܤûû§ÔûÄh£cßm®fÁeòÔ¡ûoÒW´AúQ²tû±ªþµÒ÷ó¦í¢ÜÂz¥¨©£Fû¤´â¹}ÌXöB¬÷®þ`ûq?¼C©¿¦a
¸¥X¡A¶áªº¤@Án¡A´¡¤J¤F¤s®pÃä¤@®è¤jªQ¾ð¤¤¡A¼C¤bª½¨S¦Ü¬`¡C
°K©Ó§Óª¾¹DªQ¾ð½è¦a½o±K¡A
¾A¤~¨£®v¤÷»R¼C¤§®É¡A¼C¨¤£¦íŸ°Ê¡A¥i¨£¼C¤b褤±a¬X¡A
þª¾³o¤@ÂY¤§¤U¡A¤@¬`ªø¼Cªº¼C¨¥þ³¡¨S¤J¡A¤£Ä±Åå©_±o±i¤j¤F¼L¡A¦X¤£Ãl¨Ó¡C©¿Å¥¨«á¤@
¤H¤j¥s¤@Án¡G¡u¦n¡I¡v
°K©Ó§Ó¦b¤s¤W¤T¦~¡A°£¤F®v¤÷ªºÁnµ¤§¥~¡A±q¨Ó¨SÅ¥¨£¹L²Ä¤GÓ¤H
ªº»¡¸Ü¡AÁöµMÁÙ¦³¤@
ӰפڡA¥i¬O°×¤Ú¤£·|»¡¸Ü¡C¥L«æ¦£¦^ÀY¡A¥u¨£¤@ӦѹD¯º¼H¼Hªº¨«¤W®p¨Ó¡C¨º¹D¤H¨¬ï¶À
¦â²Ê¥¬¹D³T¡A¤@±iÁy¶À½G°®¬\¡AÀY¾vµ}µ}¸¨¸¨¡A¥Õ¦h¶Â¤Ö¡A®¾µÛÓ¤p¤p¹DÀg¡A¤jÁn»¡¹D¡G
¡u¦ÑµU¨à¡A³o¤@©Û¡y¤Ñ¥~¸Às¡z¡A¥@¶¡§óµL²Ä¤G¤H¨Ï±o¥X¡A¦Ñ¹D¤µ¤é¤j¶}²´¬É¡C¤Q¦h¦~¨S¨£
§A¥Î¼C¡A·Q¤£¨ì§óºë¶i¦p¦¹¡I¡v¿p¤H²M«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡A¬Æ»ò·§â§A§j¨Ó
ªº¡H¤@¤WµØ¤s¡A«K°e§Ú¤@³»¤j¤jªº°ª´U¡C©Ó§Ó¡A³o¦ì¤ì®á¹Dªø¡A¬O®v¤÷ªº¦n¤Í¡A§Öµ¹¹Dªø½W
ÀY¡C¡v
°K©Ó§Ó¦£¹L¨Ó¸÷¤U½WÀY¡C¤ì®á¹D¤H¯º¹D¡G¡u½}¤F¡I¡v¦ù¤â¤@§ß¡A§â¥L§è¤F°_¨Ó¡C¤Z¾ÇªZ
¤§¤H¡A¹J¨ì¥~¤O®É¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·|¹B¥\©è¿m¡C¤ì®á¹D¤H³o»ò¤@§è¡A°K©Ó§Ó³o®É¡u²V¤¸¥\¡v¤w¦³
¤p¦¨¡AÂùÁu¶¶¥G¦ÛµMªº»´»´¤@±Ã¡C¤ì®á¹D¤H¤w¸Õ¥X¤F¥L¥\¤Ò¡A¹ï¿p¤H²M¯º¹D¡G¡u¦ÑµU¨à¡A³o
´X¦~¨£¤£¨ì§A¡Aì¨Ó°½°½¸ú¦b³o¸Ì½Õ²z¤pµU¨à®{§Ì¡C§A¹B®ð¤£Ãa§r¡A¤@°¦¸}¤w½ñ¶i¤F´Ã§÷¡A
©~µMÁÙ§ä¨ì³o¼Ëªº¤@Ó¦n«½«½¡C¡v¿p¤H²M©M¥L¥´½ìºD¤Fªº¡AÅ¥¥LºÙÆg¦Û¤vªº¤p®{¨à¡A¤]¤£¸T
©àŽ·L¯º¡A©ÉµM¦Û±o¡C¤ì®á¹D¤H¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤µ¤Ñ¨S±a¨£±¿ú¡A¥i¤]¤£¦n¥Í¨ü§A³o´XÓÀY¡A
«ç»ò¿ì©O¡H¡v¿p¤H²MÅ¥¥L³o»ò¤@»¡¡AÆF¾÷¤@°Ê¡A¤ß·Q¡G¡u³o¦Ñ¹DªZ¥\¦³¿W¨ì¤§³B¡A¦¿´ò¤W¤H
ºÙ¡u¤dÅܸU§T¡v¡C¦pªÖ¶ÇÂI¬Æ»òµ¹©Ó§Ó¡AË¥i¥O¥L±o¯q¤£²L¡C¥u¬O³o¤H¯À¨Ó¤£ªÖ¦¬®{¡AËn
·Qªk¤lÀ½¥L¤@À½¡C¡v»¡¹D¡G¡u©Ó§Ó¡A¹DªøµªÀ³µ¹§A¦n³B¡A§Ö½WÀY¹DÁ¡C¡v°K©Ó§ÓÅ¥®v¤÷³o»ò
»¡¡A·í§Y¤S¸÷¤U½WÀY¡C
¤ì®á¹D¤H«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦n¦n¦n¡A¦³¨ä®v¥²¦³¨ä®{¡A®v¤÷¤£nÁy
¡A®{§Ì¤]¨S¥X®§¡C
³Þ¡A«½¨à¡A§AÅ¥§Ú»¡¡A¬°¤H¥in¥¿¥¿¬£¬£¡A§O¾Ç§A®v¤÷³o»ò«pÁy¥Ö¡AÅ¥¨ì¤H®a»¡µ¹ªF¦è¡A³s
¦£ºV°vÂà¸}¡AÃø¹D§Ú¦Ñ¤H®aÁÙÄF§A«Ä¤l¤£¦¨¡H³o¼Ë§a¡A¤µ¨à¼§Ú¦Ñ¤H®a°ª¿³¡A§â³oÓµ¹¤F§A
§a¡C¡v»¡µÛ±qIÅn¤¤±Ç¥X¤@¹ÎªF¦è¨Ó¥æ¤Fµ¹¥L¡C°K©Ó§ÓÁ¤F¡A®¥®¥·q·qªºÂù¤â±µ¹L¡A¯¸°_¨
¨Ó¡A§Ý¶}¤@¬Ý¡A¨£¬O¶ÂÂKÂKªº¤@¥óI¤ß¡A®³¦b¤â¸Ì¨I¨l¨lªº¡A«Dµ·«D²¡A¤£ª¾¬O¬Æ»òªF¦è©Ò
¨î¡A¥¿¦ÛºÃ´b¡AÅ¥±o¿p¤H²M¹D¡G¡u¹D¥S¡A§O¶}ª±¯º¡A³o¥óÄ_ª««ç¯àµ¹¥L¡H¡v
°K©Ó§Ó¤@Å¥¡A
¤~ª¾¬O¥ó¶Q«Ä_ª«¡AÂù¤â±·µÛ¦£§Y¥æÁÙ¡C¤ì®á¹D¤H¤£±µ¡A»¡¹D¡G¡u©A¡I¦Ñ
¹Dþ·|¹³§A®v¤÷³o»ò´H»Ä¡A°e¥X¤FªºªF¦è«ç¯à¦¬¦^¡H¨Ä¨Äªºµ¹§Ú®³¥h§a¡I¡v
°K©Ó§Ó¤£´±¦¬
¡A±æµÛ®v¤÷Å¥¥L¥Ü¤U¡C¿p¤H²M¹D¡G¡u¬J¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¦hÁ¹Dªø§a¡C¡v°K©Ó
§Ó¸÷¤U¥nÁ¡C¿p¤H²M¥¿¦â¹D¡G¡u³o¬O¹Dªø·í¦~ªá¤FµL¼Æ¤ß¦å¡A©é¤F¤E¦º¤@¥Í¤~±o¨Óªº¨¾¨¦Ü
Ä_¡A§A¬ï¤W¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¨Ì¨¥§âI¤ß¬ï¤W¡C
¿p¤H²MÁa¨ìªQ¾ð¤§«e¡A¹¤¤¨â°¦¤â«ü¤Ä¦í¼C¬`
¡A»´»´¤@´£¡A¤w©Þ¥Xªø¼C¡A»¡¹D¡G¡u³o¥ó
I¤ß¬O¥Î¯Qª÷µ·¡BÀY¾v¡B©Mª÷µ·µU¤ò²V¦P´¦¨¡A¥ô¦ó¼F®`ªº§L¤b³£¶Ë¥L¤£±o¡C¡v»¡µÛÀH¤â¤@
¼C¦V°K©Ó§Ó¯Ý¤f¼C¥h¡C³o¤@¼C¨³±¶µL¤ñ¡A°K©Ó§Óþ¨Ó±o¤ÎÁ×Åý¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A«o¨£¼C¦y¸I¨ìI
¤ß¡A«K»´»´¤Ï¼u¥X¨Ó¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¤S¸÷¤U¦V¤ì®á½WÀY¡C¤ì®á¹D¤H¯º¹D¡G¡u§A¨£¹L³o¥óªF¦è¾¥
¶Â¤@¹Î¡A²@¤£°_²´¡A¥ý«e½W¤FÀY¡A¥u©È¤ß¤¤«Üı±o¦³ÂI¨àÞ¡A³o¤@¦¸¤~¯u¬O¤ß¥Ì±¡Ä@ªº
¤F¡C¡v°K©Ó§Óµ¹¥L»¡±oÁy¬õ¹L¦Õ¡A¯º¼H¼Hªº¤£µª¡C»¡¤F¤@°}¸Ü¡A¿p¤H²M°Ý¹D¡G¡u¨º¤Hªñ¨Ó¦³
®ø®§¨S¦³¡H¡v¤ì®á¹D¤H¥»¨Óº¡Áy¯º®e¡AÅ¥¥L´£¨ì¡u¨º¤H¡v¡A¤£¥Ñ±o¼Û¤F¤f®ð¡A¯«¦âµn®É¤£
´r¡A»¡¹D¡G¡u¤£¿f§A»¡¡A³o³Ã¥ë¤£ª¾¦b¬Æ»ò¦a¤è²V¤F¤@¬q¤é¤l¡A³Ìªñ«o¤S¦b¤s®üÃö¤º¥~¥X
¨S¡C¦Ñ¹D¤£·Q¨£¥L¡A»¡¤£±o¡A¥u¦nÁ×¥L¤@ÁסC¨Ó¨ìµØ¤s¡A¦Ñ¹D¬O°kÃø¨Ó°Õ¡C¡v¿p¤H²M¹D¡G
¡u¹D¥S¦ó¥Hªø¥L¤H§Ó®ð¡A·À¦Û¤v«Â·¡H¾ÌµÛ¹D¥S³o¨¥X¯«¤J¤Æªº¥\¤Ò¡AÃø¹D·|¹ï¥I¥L¤£
¤F¡H¡v
¤ì®á·n¤F·nÀY¡A¯«¦â¬Æ¬Oªq³à¡A¹D¡G¡u¤]¤£¬O¹ï¥I¥L¤£¤F¡A¥u¬O¦Ñ¹D¬½¤£¤U³oӤߡA³o
¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú´¿©M¥L¨â¦¸¬Û°«¡C²Ä¤@¦¸§Ú¤w¦û¤F¤W·¡A³Ì«á²×©ó©ÀµÛ¦Pªù±¡½Ë¡A¥ý®vÁ{²×®É¤S
¥mÅñ§Ú¦n¦n·ÓÅU¥L¡A¦Ñ¹D±Ð¿ÙµL¤è¡AP¥L»~¤Jª[³~¡A³´·Ä¤é²`¡A¦Ñ¹D¤ß¤¤¦³·\¡C³Ì«á³o¤@À»
«K¤U¤£¤F¤â¡C²Ä¤G¦¸¬Û°«¡A¥L¤£ª¾¦b¦ó³B¾Ç¨Ó¤F¤@¨Ç¨¸¬£ªº¼F®`¥\¤Ò¡A¤@¼C¨ë¦b§Ú¤ß¤f¡A©¯
¿à³o¥óI¤ßÅ@¨¡A¼C¦y¨ë¤£¶i¥h¡C¥L¦Y¤F¤@Åå¡A¥u¹D§Ú½m¦¨©_§®ªZ¥\¡A³o»ò¤@²¨¯«¡A¤Sµ¹§Ú
¨î¦í¡C§Ú¦n¦nÄU¤F¥L¤@³õ¡A¥L«o¥u¬O§N¯º¡AÁ{§O¤§®É»¡¹D¡G¡u§Ú·Q©ú¥Õ¤F¡Aì¨Ó§A¥u¬O¥MµÛ
Ä_¦çÅ@¨¡A¤U¦¸°Ê¤â¡C§Ú¨ë§AÀYÁy¡A§A¤S¦p¦ó¨¾³Æ¡H¡v
¿p¤H²M«ã¹D¡G¡u³o¤H¦p¦¹¨g¦k¡C¹D
¥S©ÀµÛ¦Pªù±¡¸q¡A¤@¦AÄÇ¥L©Ê©R¡A©m¿pªº¸ò¥L¥i¨S¬Æ
»ò¥Ê¸¯¡H¹D¥S¡A§A¦b±Í³B½L®Ù¤p¦í¡A§Ú³o´N¤U¤s¥h§ä¥L¡C¥un¨£¨ì¥L¤´¦b¬°«D§@¤ï¡A¦Ñ¿p´£
¤F¥Lº¯Å¨Ó¨£§A¡C¡v¤ì®á¹D¡G¡u¦hÁ§Aªº¦n·N¡C¦ý¬O§ÚÁ`¬ß¥L¯à¦Û¦æ®¬®©¡Aµh§ï«e«D¡C³o´X
¦~¨Ó¡A¹ï¥Lªº¨¸ªùªZ¥\§Ú´¿²Ó¥[´¢¼¯¡A¯un¦A°Ê¤â¡A¤]¥¼¥²³Ó¥L¤£¤F¡C§Ú¸ú¤WµØ¤s¨Ó¡A¨DÓ
²´¤£¨£¬°²b¡A¦Õ¤£»D¤£·Ð¡A¤]´N¬O¤F¡C¥L¦p±o¯à®¬§ï¡A¨º¦Û¬O§Ú®vªù¤§ºÖ¡A§_«hªº¸Ü¡AÅý¥L
¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀŧa¡C¡v»¡µÛ¼Û¤F¤f®ð¡A¤S¹D¡G¡u¥L¯à®¬§ï¡Hü¡A«ÜÃø¡A«ÜÃø¡I¡v
¿p¤H²M¹D¡G
¡uÅ¥»¡³o¤H³gªá¦n¦â¡AÃa¤F¤£¤Ö¨}®a°ü¤kªº¦W¸`¡Aªñ¨Ó§ó¬OÅÜ¥»¥[¼F¡C³oºØ
ªZªL±ÑÃþ¡A¤U¦¸¸¨¦b¹D¥S¤â¸Ì¡A¤d¸U¤£¥i¦A«Â±¡¡C¹D¥S²M²zªù¤á¡A¶Ð°£¤£¨v¡A«K¬OºûÅ@´L
®vªº¥O¦W¡A³øµª´L®vªº®¦¼w¡C¡v¤ì®áÂIÀY¹D¡G¡u¿p¥S»¡ªº¬O¡Cü¡I¡v»¡µÛ¼Û¤F¤fªø®ð¡C°K©Ó
§ÓÅ¥µÛ¤G¤H½Í¸Ü¡A¦ü¥G¤ì®á¹D¤H¦³¤@Ó®v¥S§Ì«~©Ê¤Q¤À¤£ºÝ¡AªZ¥\«o¬Æ¬O°ª±j¡A±·µÛ¨º¥óI
¤ß¡A¹ï¤ì®á¹D¡G¡u¹Dªø¡A§An°£¨º´c¤H¡AÁÙ¬O¬ï¤F³o¥óI¤ß÷í¨Ç¡Cµ¥§A°£¥h¤F¥L¡A¦A½çµ¹
§Ì¤l§a¡C§Ì¤lªZ¥\¨S¾Ç¦n¡A¤£·|¥h¸òÃa¤H°Ê¤â¡A³o¥óÄ_¨©Á٥Τ£µÛ¡C¡v¤ì®á©ç©ç¥LªÓ»K¡A
¹D¡G¡u¦hÁ§A¤@µf¦n¤ß¡C¦ý´Nºâ¨S³o¥óI¤ßÅ@¨¡A½Ì¥L¤]±þ¤£¤F§Ú¡C³o´c¤Hªº¨¸ªù¥\¤Ò¥u¯à
§ð¤HµL³Æ¡A¥i¤@¦Ó¤£¥i¦A¡C¤p«½«½Ë¤£¥Î¬°§Ú¾á¤ß¡C¡v¿p¤H²M¨£¥LÆ{Æ{¤£¼Ö¡Aª¾¹D¤Ñ¤U¥u¦³
¤@¥ó¨Æ¯à¥O¥L¸U¨Æ¸m½Ñ¸£«á¡A»¡¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¦h»¡±Ñ¤H²M¿³¡C¤û»ó¤l¡A§Aªº´ÑÃÀ¡K¡K¡v¤ì®á
¤@Å¥¨ì¡u´ÑÃÀ¡v¨â¦r¡AÁy¤W¦Ù¦×¤@¸õ¡Aµn®É®e¥ú·Øµo¡A°~µM¶¡©{¦p¦~»´¤F¤G¤Q·³¡A¥uÅ¥¿p¤H
²M¹D¡G¡u¡K¡K³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥iµy¬°ªø¶i¤F¤@¨Ç¨S¦³¡H¡v¥L«æ¦£»¡¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H¦Ñ¹DªºªZ¥\¦V¨Ó
¤£¤Î§A¡A¤U´Ñªº¥»¨Æ«o¤j¥i°µ§A®v¤÷¡C§AY¤£«H¡A«¥Ì«K¡K¡K¡v¿p¤H²M¯º¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¨Ó»â
±Ð»â±Ð¡y¤dÅܸU§T¡zªº¥\¤Ò¡A§Aªº¦Y¶º³Ã¥ë±a¨Ó¤F¶Ü¡H¡v
¤ì®á¯º§u§uªº±qIÅn¤¤®³¥X¤@°¦
³ò´Ñ½L¡B¨â¥]´Ñ¤l¡A¯º¹D¡G¡u³o³Ã¥ë¦Ñ¹D¬O¤ù¨è¤£Â÷¨
ªº¡C§A©È¤F§Ú·QÁ×¾Ô¡A±À»¡µØ¤s¤W¨S´Ñ½L´Ñ¤l¡A¨º¥i¿à¤£±¼¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v°×¤Ú·h¥X¥x
´È¡A¨â¤H´N¦b¾ð½®¤U¹ï°_§½¨Ó¡C°K©Ó§Ó¤£À´³ò´Ñ¡A¤ì®á¤@±¤U¡A¤@±µ¹¥L¸ÑÄÀ¡A¦P®É¤£¦í¤f
ªº§j¼N¦Û¤v³oµÛ¦p¦ó°ª©ú¡A¥L®v¤÷¦p¦ó»·»·¤£¬O¼Ä¤â¡C¿p¤H²M¥u¬O·L¯º¨I«ä¡A¥ô¥Ñ¥L¦Û§j¦Û
¾Ý¡C³ò´Ñ¬O©ö¾ÇÃøºë¤§¨Æ¡A¤Uªk³W¯x¡A¤@ÂI´N·|¡C°K©Ó§Ó¬Ý¤F¤@§½¡A¤w©ú¥Õ¨ä¤¤¤jn¡C¥L¨£
³o´Ñ½L¬Oºë¿û©Òű¡A¶Â´Ñ¤l¬O¶ÂÅK¡A¥Õ´Ñ¤l«o¬O¥Õ»È¡C¨â¤H¸¨¤l¤§®É¡Aµo¥X¿þ¿þ¤§Án¡A¬Æ¬O
°ÊÅ¥¡C³o¤@§½ªGµM¬O¤ì®á³Ó¤F¨â¤l¡C¦ÑªB¤ÍDZq¤é¤¤ª½¤U¨ì¤Ñ¶Â¡A¤@¦@¤U¤F¤T§½¡A¤ì®á¨â³Ó
¤@t¡A¨Ì¥L»¡ÁÙn¦A¤U¡A¿p¤H²M¹D¡G¡u§Ú¥i¨Sºë¯«³§A°Õ¡I¡v¤ì®á³o¤~ÅÊÅʤ£±Ëªº¥hºÎ¡C¤@
³s¤T¤Ñ¡A¤ì®áÁ`¬OÄñµÛ¿p¤H²M¤U´Ñ¡C°K©Ó§Ó®ÇÆ[¡Aˤ]¬z¬z¦³¨ý¡C¨ì¤F²Ä¥|¤Ñ¤W¡A¿p¤H²M
¹D¡G¡u¤µ¤Ñ«¥Ì¥ð®§¤@¤é¡A«Ý§Ú¥ý¶Ç±Â®{§Ì¼Cªk¦A»¡¡C¡v
¤ì®á¤ß·Q³o¬O¥¿¨Æ¡A¤£«Kªý¼¸¡A
¥i¬O¥uµ¥±o¤ßÄoÃø·k¡A¦n®e©ö¿p¤H²M¶Ç§¹¼Cªk¡A¥L°¨¤W
¤@§â©Ô¦í¡A»¡¹D¡G¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡A¦A±þ¤T§½¡C¡v¿p¤H²M±Ð¤F¥b¤Ñ¼C¡A¤w·L·P¯h¥F¡A¦ýª¾¤ì®á´ÑÅ}
·¥¤j¡A¦p¤£³¥L¡A¥u©È¥L¾ã±ßºÎ¤£¦w¼Ö¡A©ó¬O©M¥L¨ì¾ð¤U¹ï§½¡C°K©Ó§Ó½m¤F¤@·|·s¾Çªº¼C
ªk¡A©¿Å¥¤ì®á³ß¥s¡G¡u©Ó§Ó¡A§Ö¨Ó¬Ý¡I§A®v¤÷¤j¤jªºÁV¿|¡I¡v©ó¬O©b¹L¥hÆ[¬Ý¡C
¿p¤H²M´Ñ
¤O¥»¨Ó¤£¦p¤ì®á¡A³o®É¤S¬O«j±j©^³¡A¤U±o§ó¥[¤£¶¶¡A¤£¨ì¤¤§½¡A¤w¬O³B³B¨ü
¨î¡A²´¨£¤@¶ô¥Õ¤l§Î¶Õ¤Q¤À¦M«æ¡A§Y¨Ï«j±j°µ²´¨D¬¡¡A¥|¶¨nÂI³£±N³Q¹ï¤è¦ûºÉ¡C¥L©à¤F¤@
²É´Ñ¤l¡A¨I§u¤£»y¡A©l²×©ñ¤£¤U¥h¡C
°K©Ó§Ó¦b¤@®ÇÆ[¬Ý¡A¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷¡A
§A¤U¦b³o¸Ì¡A¤ì®á®v§B©wn¥h±Ï¡C
§A¦A¤U³oµÛ¡A´N¥i½Ä¥X¥h¤F¡C¤£ª¾§Ì¤l»¡±o¹ï¤£¹ï¡C¡v¿p¤H²M¯À¨Ó«ï°h¡A¤£¦ü¤ì®á¨º¼Ë¦Ût
¦n³Ó¡A¤]´N·ÓµÛ®{¨à«üÂI¡A¤U¤F³oµÛ¡A¤@¤j¤ù¥Õ´ÑªGµM¯u½Ä¤F¥X¨Ó¡A¤Ï¦Ó§â¶Â¤l§x¦º¤F¤@¤p
¶ô¡C³o§½´Ñ¿p¤H²M¥»¨Ó¤j¿é¯S¿é¡A³o»ò¤@¨Ó¤@¥h¡Aµ²ªG¥u¿é¤F¤¤l¡C¤ì®á¤jÆg°K©Ó§Ó¤ß«äÆF
¥©¡AÅý¥L¤E¤l¡A»P¥L¤U¤F¤@§½¡C°K©Ó§ÓÁöµM¤£À´«e¤H¤§ªk¡AµM¦Ó³ò´Ñ¤@¹D¡A³ÌÁ¿¨sªº¬O®©
©Ê¡A±`¨¥¹D¡G¡u¤G¤Q·³¤£¦¨°ê¤â¡A²×¨µL±æ¡C¡v·N«ä¬O»¡¤U³ò´Ñ¤§¤H¦p¤£¦bµ£¦~¦¨¦W¡A±N¨Ó
¦A¤UW¥\¡A¤]²×¬O¸L¸L±e¤â¡C¦pĬªF©Y¦p¦¹Áo©ú¤§¤H¡A¸g¥v¤å³¹¡B®Ñµe¸Öµü¡AµL¤@¤£³q¡AµL
¤@¤£ºë¡AµM¦Ó³ò´Ñ©l²×¤U¤£¹L´M±`±e¤â¡C¦¨¬°¥L¥Í¥¤@¤j¾Ñ¨Æ¡C¥L´¿¦³¤@¥y¸Ö¹D¡G¡u³Ó©TªY
µM±Ñ¥ç³ß¡v¡A«á¤HÆg¥L¯ÝÃ̼e³Õ¡A¤£¥H³Ót¿¢Ãh¡C°Zª¾³ò´Ñ³Ì«±o¥¢¡A¤@¤l¤@¦a¤§ª§¡A¥²¶·
pºâ²M·¡¡A²@¤£©ñÃP¡A¤~¥i±o³Ó¡A¦p¦Ñ¬O¦sµÛ¡u³Ó©TªYµM±Ñ¥ç³ß¡vªº¤ß·N¤U´Ñ¡A§@¬°³³±¡§M
©Ê¡A®ø»ººZÃh¡C©TµL¤£¥i¡A¤£¹L©w¬O¡uªYµM¡vªº®ÉÔ¤Ö¡A¦Ó¡u¿ì³ß¡vªº®ÉÔ¦h¤F¡C¿p¤H²M©Ê
±¡²Hªy¡A¤ì®á©M¥L¤U´Ñı±o·i±þ¤£¯P¡A¤£¤j¹LÅ}¡A¦¹¨è»P°K©Ó§Ó¹ï§½¡A³ºµM¤j¤£¬Û¦P¡C°K©Ó
§Ó»P¦¹¹D»á¦³¤Ñ¤~¡A¥[¥Hµ£¤ß¬Æ²±¡A¤d¤è¦Êpªºn¾Ô³Ó³o¦ì®v§B¡C³o¤@§½µ²ªGÁö¬O¤ì®áĹ
¤F¡A¥i¬O¤¤¶¡ÀI¶HÀô¥Í¡A¨Ã«D¤@¦|·¶¶ªº¨ú³Ó¡C¦¸¤é¤@¦¡A¤ì®á¤S§â©Ó§Ó©Ô¥h¤U´Ñ¡A©Ó§Ó³s
³Ó¤T§½¡A±qÅý¤E¤l§ï¬°Åý¤K¤l¡C¤£¨ì¤@¤ë¡A¥L´Ñ¤O¤j¶i¡A¤ì®á¥u¯àÅý¥L¤T¤l¡A³o¤~¤¬¦³³Ó
±Ñ¡C°K©Ó§Ó¦b³ò´Ñ¤W¤@¥Î¤ß¡A¦ÛµM½mªZªº®É¨è´î¤Ö¡C¿p¤H²Mê©ó¦Ñ¤Íªº±¡±¡A°_ªìÁÙ¤£»¡¬Æ
»ò¡A«á¨Ó¨£³o¤@¦Ñ¤@¤p¡A²×¤é¼o¹ì§Ñ¹ªº¦bÝ߬i¤W¥´¥æ¹D¡A¹ê¦b¤Ó¤£¦¨¸Ü¡A©ó¬O·t¤¤Åñ©J°K
©Ó§Ó¡A¨C¤é¥u¥i»P¤ì®á¤U¤@§½´Ñ¡A¨ä¾lªº®ÉÔ³£n¥Î¨Ó½mªZ¡C°K©Ó§Ó¸g®v¤÷¤@´£¿ô¡A¤ß·Q³o
³\¦h¤Ñªº½T¯î²¨¤FªZ¥\¡A·t·tºF·\¡A³s¦£»°½m¼Cªk¡C¤@³s¨â¤Ñ¡A¤ì®á¥s¥L¤U´Ñ¡A¥LÁ`¬O»¡n
½m¼C¡C¤ì®á»¡¹D¡G¡u§A¨Ó³§Ú¤U´Ñ¡A¤U§¹¤§«á¡A§Ú±Ð§A¤@ªù¥\¤Ò¡A§A®v¤÷¤@©w³ßÅw¡C¡v
°K
©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¥h°Ý¹L®v¤÷¡C¡v¤ì®á¹D¡G¡u¦n¡A§A¥h°Ý§a¡C¡v°K©Ó§Ó©b¶i¥h§â¤ì®áªº¸Ü
¹ï®v¤÷»¡¤F¡C¿p¤H²M¤@Å¥¤j³ß¡C¤ì®á¹D¤H¥~¸¹¡u¤dÅܸU§T¡v¡C¥L¦~»´¤§®É¡A¦]»´¥\¨ôµ´¡A¨
ªkÅܤ۵L½a¡A¦¿´ò¤W°e¥LÓ¥~¸¹¡A¥s°µ¡u¤dÅܸU¤Æ¯ó¤W¸¡v¡C«á¨Ó¥L¯Ô©ó¤U´Ñ¡C³ò´Ñ¤§¹D¡A
Á¿¨s¡u¥´§T¡v¡AµL¼ÆÅܤÆѱq¥´§T¦Ó¥Í¡C¤ì®áªZ¥\¬Æ°ª¡A¦Û¤vË¥H¬°¥¥µL©_¡A´ÑÃÀ¤£¹L¤¤
¤W¡A«o¬O¦Ût±oºò¡A³º¦Û¦æ§ï¤F¥~¸¹¡A¥s°µ¡u¤dÅܸU§T´Ñ°ê¤â¡v¡C®Ç¤Hê©ó¥Lªº±¤l¡A¤£«K
¹ï¥L¦Û§ïªº¥~¸¹¥þ¤£²z·|¡A¥i¬O¤Sª¾¥L´ÑÃÀ©M¡u°ê¤â¡v¤§¹Ò¹ê¦b¬Û¥h¤Ó»·¡A©ó¬O§é°J¦Ó²¤Æ
¤§¡AºÙ¤§¬°¡u¤dÅܸU§T¡v¡C³o¥|¦r¨ä¹êÁÙ¬O®¥ºû¥LªZ¥\¤dÅܸU¤Æ¡A±þ±o¼Ä¤H¡u¸U§T¤£´_¡v¡C
¦ý¦p¦³¤H·í±¦p¦¹¸ÑÄÀ¡A¤ì®á¶Õ¥²¤j¬°¥Í®ð¡A©wn¹ï¤è©Ó»{³o¥~¸¹¬O«ü¥L´ÑÃÀ¦Ó¨¥¡A¤~ªÖ½}
¥ð¡C¿p¤H²M¤@ª½¨ØªA¥LªZ¥\¤W¹ê¦³¿W±o¤§¯µ¡A¦ý¥L±q¨Ó¤£ªÖ±Â®{¡A²{¤U¥L³ºµªÀ³¶Ç±Â°K©Ó§Ó
ªZ¥\¡A¨º©w¬O¹ê¦b¼õ¤£¹L´ÑÅ}¤F¡A¦£©Ô¤F°K©Ó§Óªº¤â¨«¥X¨Ó¡A¦V¤ì®á¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡u§AªÖ¦¨
¥þ¤p®{¡A§Ú³o¸Ì¥ýÁÂÁ°աC¡v¥s°K©Ó§Ó¦V¤ì®á½WÀY«ô®v¡C°K©Ó§Ó¸÷¤F¤U¥h¡C¤ì®áÁa¨¦Ó°_¡A
Âù¤â¶Ã·n¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤£¦¬®{§Ì¡C¥Ln§Ú±Ð¥\¤Ò¡A±o¾Ì¥»¨Æ¨ÓĹ¡C¡v¿p¤H²M¹D¡G¡u³o¤p«½¨à
¬Æ»ò¨Æ¯àűo¤F§A¡H¡v
¤ì®á¹D¡G¡u¼Cªk®±³N¡A§A¦Ñ¿p¤Ñ¤UµLÂù¡A§Ú¦Ñ¹D¥Ì«ô¤U·¡A³o«Ä¤l
¥u®ø¯à¾Ç¨ì§A¥\¤Òªº
¨â¤T¦¨¡A¦¿´ò¤W¤wÃø³V¼Ä¤â¡C¦ý»¡¨ì»´¥\¡B·t¾¹¡A¥u©È§Ú¦Ñ¹D¤]ÁÙ¦³¨â¤U¤l¡I¡v¿p¤H²M¹D¡G
¡u½Ö¤£ª¾¹D§A¡y¤dÅܸU§T¡z¡Aªá¼Ë¦Ê¥X¡I¡v¤ì®á¯º¹D¡G¡u¡y¤dÅܸU§T¡z¬O«ü¦Ñ¹D´ÑÃÀ¤Ñ¤UµL
Âù¡A¸òªZ¥\¨Mpªg¤£¤WÃä¡A¸U¸U¤£¥i²V¬°¤@½Í¡C¥u¦]§A¦Û©~¤@¬£©v®v¡A¨Æ¨ÆÁ¿¨s«a°Ã°ó¬Ó¡B
®ð¬£·«×¡A©ó»´¥\·t¾¹¤£ªÖ¦h¤U¥\¤Ò¡A¤~Åý¦Ñ¹D¯à¦b³o¨âªù¤W¥X¥X·ÀY¡C³o¼Ë½}¡A§AÅý©Ó§Ó
¨C¤Ñ©M§Ú¤U¨â½L´Ñ¡A§ÚÅý¥L¤T¤l¡C§ÚŤF¡A¨º´N¬O³®v§B®ø»º¡Aºâ¥Lªº§µ¤ß¡Cn¬O¥Lűo¤@
§½¡A§Ú´N±Ð¥L¤@©Û»´¥\¡A³sĹ¨â§½¡A»´¥\¤§¥~¦A±Ð¤@©Û·t¾¹¡C«¥Ì¤U´ÑÁ¿¨s³Õ±m¡A¨º«K¬O±m
ÀY¤F¡C§A»¡³o»òµÛ¤½¤£¤½¥¡H¡v
¿p¤H²M¤ß·Q³o¦Ñ¹D·í¯u·Æ½]¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A´N¬O³o»ò¿ì¡C
§Ú¥»¨Ó©È©Ó§Ó¤U´Ñ¯Ô»~¤F¥\
¤Ò¡A²{¤U¬J¦³¦p¦¹¤j¦n³B¡A§ĄC¤Ñ¤U¤Q§½¤K§½§Ú¤]¤£ºÞ¡C¡v¤ì®á©M°K©Ó§Ó¤@Å¥¤j³ß¡A¤@¦Ñ
¤@¤p¤S¤U´Ñ¥h¤F¡C¤ì®á³o¤Ñ¤@³Ó¤@t¡A´Ñ§½¬J²×¡A¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤µ¤Ñ±Ð§A¤@©Û»´¨¥\¤Ò¡A
ÁöµM¥u¬O¤@©Û¡A¥un§A¥Î¤ß¥h½m¡A¥i¤]°÷§A²×¨¨ü¥ÎµL½a¡C¥J²ÓÁ@µÛ¡C¡v¸Ü軡²¦¡A¤]¤£¨£
¥LÅs»L§@¶Õ¡A©¿µM¥þ¨©Þ°_¡A¤w«¨ì¤F¤j¾ð¤§Åq¡A¤@Ó˽o¤æ¡A¤S¯¸¦b¥L±«e¡C°K©Ó§Ó¬Ý
±o¥ØÀü¤f§b¡A©ç´x¥s¦n¡C
¤ì®á¹D¤H·í¤U§â³o¤@©Û¡uÃk¶³¼Às¡vªº»´¨¥\¤Ò±Ð¤F¥L¡AÁö»¡¥u
¬O¤@©Û¡A¥i¨£¸y»L¤§
«l¡A¨Bªk²´¯«¡A³£¦³µL¼Æ¶ø§®¡C°K©Ó§Ó¥Î¤ß¾Ç²ß¡A¤@®É«o¤]¤£©ö»â·|¡C
²Ä¤G¤Ñ°K©Ó§Ó³s¿é
¨â§½¡A¤@µL©ÒÀò¡C²Ä¤T¤Ñ¤W¡A¥L¬ð¥X©_§L¡A§âÃ䨤¥þ³¡©ñ±ó¡AºÉ¦û¤¤
¥¡¸¡¦a¡A©~µM¨â§½³£³Ó¡C¤ì®á¤£ªA®ð¡A¤S¤U¨â§½¡A³o¦¸¬O¤@³Ó¤@t¡Aµ²ºâ¤U¨Ó¡A¤ì®á¸Ó±Ð¥L
¤T©Û¡C¤ì®á±Ð¤F¥L¨â©Û»´¥\¡A¨£¥L°O¦í¤F¡A»¡¹D¡G¡u§Aª¾§Ú¹ï¼Ä®É¨Ï¬Æ»ò§L¾¹¡H¡v°K©Ó§Ó·n
·nÀY¡C¤ì®á¹D¤H§ì°_´Ñ½L¡A¯º¹D¡G¡u¥»¨Ó§Ú¤]¨Ï¼C¡A¦ýªñ¦~«o¤w§ï¥Î³o³Ã¥ë¡C¡v
°K©Ó§Ó¦
¨£³o´Ñ½L¬Oºë¿û©Òű¡A¥H¬°¥L³ß·R«³¹D¡AÀH¨Äâ±a´Ñ§½¡A¬°©È´Ñ½L·lÃa¡A¬O¥H
¯S¥Î¿ûű¡Aþª¾³º¬O¹ï¼Äªº§L¾¹¡C¤ì®á¤S©à°_¤@§â´Ñ¤l¡A¯º¹D¡G¡u³o¬O§Úªº·t¾¹¡I¡vÀH¤âÂY
¥X¡A¤Q´XÁû´Ñ¤l¦V¤Ñ¸¥h¡C
«Ý´Ñ¤l¸¨¤U¡A¤ì®áÁ|°_´Ñ½L¤@±µ¡A¥uÅ¥±o¾´ªº¤@Án¤jÅT¡A¤Q´X
Áû´Ñ¤l¦P®É¸¨¦b´Ñ½L¤§
¤W¡C°K©Ó§Ó¦ù¥X¤F¦ÞÀY¡A¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¥»¨Ó¤Q´XÁû´Ñ¤l©ß¤W¤ÑªÅ¡A¸¨¤U®É©w¦³¥ý«á¡AÅK
´Ñ¤l©M»È´Ñ¤l¸I¨ì¿û´Ñ½L¡A¥²¬O¥m¥m¾´¾´ªº¶ÃÅT¤@°}¡Aþª¾¤Q´XÁû´Ñ¤l¸¨¤U¨Ó³º¬O¦P®É¸I¨ì
´Ñ½L¡AµM«h©ßÂY¤W¥h®É¤â¤Oªº¥¤Ã¡A¹ê¬OÅå¤H¡C§ó©_ªº¬O¡A¤Q´XÁû´Ñ¤l¸¨¦b´Ñ½L¤§¤W¡A³ºµL
¤@Áû¼u¶}¸¨¦a¡A¦ý¨£¥L¥k¤â·L·L¤@¨I¡A¤w®ø¤F´Ñ¤l¤U¸¨¤§¶Õ¡A¤@ÁûÁû´Ñ¤l´N¦ü¥Î¤âÂ\¦b´Ñ½L
¤W¤@¯ë¡C
¤ì®á¯º¹D¡G¡u¥´·t¾¹n¥ý½m¤O¡A¦A½m·ÇÀY¡Aµo¥X¥hªº»´«¦³¤F§â´¤¡A¦A½Í±o¤W㤣
ã¡C¡v©ó¬O§â§ëÂY´Ñ¤l¥Î¤O¨Ï«lªº¤ßªk¶Ç±Â¤F¥L¡C¤ì®á¦bµØ¤sµ´³»¤@¦í´N¬O¤j¥b¦~¡A¤Ñ¤Ñ»P
³o¦ì¤p¤Í¹ï«Ù¡A¬y³s§Ñªð¡A¼Ö¦Ó§Ñ¡A¦Ó¤@¨»´¨¥\¤Ò©M¥´´Ñ¤lªº¤ßªk¡A¦b³o¤j¥b¦~¤¤¤]²@
¤£Âèpªº¶Ç¤Fµ¹¥L¡C
³o¤Ñ¥¿¬O²±´»¡A°K©Ó§Ó¤W¤È½m¤F®±¼C¡A¤U¤È©M¤ì®á¦b¾ð¤U¹ï«Ù¡C³o®É
¥L´Ñ¤O¦¤w°ª¥X¤ì
®á¤@¥ý¡A¥i¬O¤ì®á¦n³Ó¡A¨C¦¸ÁÙ¬OnÅý¥L¥ý¦æ¡A¨º§ó¬O³Ó¤Ö±Ñ¦h¤F¡CÁaµM¡u¤dÅܸU§T¡v¡AÅÜ
¨ÓÅÜ¥h¡A¤]¤´¬O¤£§K¸¨±Ñ¡C±Ñ±o¶V¦h¡A¶Ç±ÂªZ¥\ªº¦¸¼Æ¤]¬O¶V±K¡C¦n¦b¥L´ÑÃÀ¤WÅܤƦ³¡A
ªZ¾Ç«o¹ê¬O¼s³Õ¡A¿é´ÑÁö¦h¡AºÉ¦³¼h¥X¤£½aªº©Û¼Æ¨ÓÁٶšC
³o¤Ñ±Ðªº¤´¬Oµo·t¾¹ªº¡uº¡¤Ñ
ªá«B¡v¤âªk¡A¤@¤â¦P®É¼»¥X¤CÁû´Ñ¤l¡AnÁûÁû¥´¤¤¼Ä¤H¥Þ
¹D¡C³o¶µ¤W¼ªZ¥\¦Û«D´Â¤i¤§¶¡©Ò¯à¾Ç·|¡A°K©Ó§Ó¦b³o¥\¤Ò¤W¤w¤U¤F¨âÓ¦h¤ëW¥\¡A¥i¬O¦P
®Éµo¥X¤T¥|Áû´Ñ¤l¡A¨C¦¸Á`¥u¯à¦³¤@¤GÁû¥´¤¤¡C¤ì®á°µ¤FÓ¤ìµP¡AµP¤Wµe¤F¤H§Î¡A¥s°×¤ÚÁ|
¤F¤ìµP©b¶]¡C¤ì®á³Û¹D¡G¡u¤Ñ©v¡BªÓs¡B¥ÉªE¡I¡v°K©Ó§Ó¤TÁû´Ñ¤lµo¥X¡A¥´¤¤¤F¤Ñ©v¡B¥ÉªE
¨â¥Þ¡AªÓs¤@¥Þ«o¥´°¾¤F¡C¤ì®á¤S³Û¡G¡uÃö¤¸¡B¯««Ê¡B¤¤®x¡C¡v°×¤Ú¤@Ãä¶]¡A¤@Ãä§â¤ìµP¶Ã
®Ì¡C°K©Ó§Ó®i¶}»´¨¥\¤Ò¡A°l»°¤W¥h¡A¤â¤@´§¡A¤ì®á¤w¥s¤F°_¨Ó¡G¡uÃö¤¸¥Þ¨S¤¤¡C¡v¥¿n¦A
³Û¡A©¿Å¥±o°K©Ó§ÓÅå¥s¤@Án¡A·m¤W¥h±N°×¤Ú¤@§â©Ô¦í¡A¦V«á¤O§è¡C°×¤Ú¤@§b¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¥u
¨£¤@ÀY¤jµVµV¯¸¦b¨«á¡A¯«ºA²uÀñ¡A±i¤ú»R¤ö¡A§@¶Õ±ý¼³¡C°×¤ÚÁ|°_¤ìµP¼AÀY¦VµVµV¥´¤U¡A
¬ðµM¥ªÁu¤@ºò¡A¤w³Q¤ì®á©Ô¤F¦^¨Ó¡C
¤ì®á¥s¹D¡G¡u©Ó§Ó¡A§A¹ï¥I¥¦¡I¡v°K©Ó§Óª¾¬O¤ì®á®v
§B¦Ò¬d¥L¥\¤Ò¡AµªÀ³¤F¤@Án¡AÂù´x
¤@¿ù¡A»´ÄÆÄƪºÁa¨ìµVµV¤§«e¡CµVµV¨£¥L¨Ó±o§Ö³t¡AÂ਷Q¨«¡A°K©Ó§Ó¥Î«¤â©çªº¤@Án¡A¦b
¥¦I¤W««¤@´x¡CµVµVµh±o«z«z©Ç¥s¡AÂ਴§ªøÁu¨Ó§ì¡C°K©Ó§Ó¦«¦a¸õ¶}¡A¥¿n¼»ØªïÀ»¡A
©¿Ä±¨«á¥Í·¡A¦ü¦³¼Ä¤H¨Óŧ¡C¥L¤£¤Î¦^ÀY¡A¥ª¸}¤@ÂI¡AÅD¦bªÅ¤¤¡A¤H¥¼¸¨¦a¡A¤w¨£Å§À»¥L
ªºì¨Ó¬O¥t¤@ÀY¤jµVµV¡C
¥L¤W¤s«á½m¤F³o¨Ç¦~ªZ¥\¡A¥u»P®v¤÷©î¸Ñ¡A«o±q¥¼»P¤H·í¯u°Ê¹L
¤â¡A¨âÀYµVµVÁöµMÀñ
´c¡A¥L«o¤]¤£¬ÈÄß¡A®i¶}¥ñªê´xªk»P¨âÃ~°«¤F°_¨Ó¡C¦¹®Éªº´xªk«l¤O¡A»P·í¦~¦b¸t®pᣩ¾¯P
¯¨¤¤¤æ°\¤§®É¡A¦Û¤v¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C
©I³ÜÁn¤¤¡A¿p¤H²M¤]©b¤F¥X¨Ó¡A¨£°K©Ó§Ó¤O°«¨âÃ~¡A
¤â´x©Ò¨ì¤§³B¡AµVµVµL¤£µh±o¨þ¨þ
¤j¥s¡A¤ß¤U¤]¦ÛªY³ß¡G¡u³o«Ä¤l¤£ªP¤F§Ú¤@µf¤ß¦å¡C¡v¨âÀYµVµV¦Y¤FWÀY¡A¤£´±¢ªñ¡A¥u¬O
«¨Ó¸õ¥h¡A«S¾÷¶i¼³¡C
¿p¤H²M¨£°K©Ó§Ó´xªkºÉ¥i¨î±o¦í¨âÀY¯b¥Í¡An¦A¬Ý¬Ý¥Lªº¼Cªk¡A©ó
¬O©b¶i¥h¨ú¥Xªø¼C¡A
¥s¹D¡G¡u±µ¼C¡I¡v±N¼CÂY¦VªÅ¤¤¡C°K©Ó§ÓÁa°_¨¨Ó¡A¥k¤â¤@§Û¡A±µ¦í¼C¬`¡Aªø¼C¦b¤â¡Aµn®É
¦pªê²KÁl¡A¤H¥¼¸¨¤U¡A¤@©Û¡u¬ï°w¤Þ½u¡v¡A¦V¤@ÀYµVµVªÓ¤W¨ë¤F¹L¥h¡A¨ºµVµV«æ¦£«á°h¡C
°K©Ó§Ó¤@¬`¼C¨Ï¤F¶}¨Ó¡Aµn®É§â¨âÀYµVµV»q¦b¼C¥ú¤§¤¤¡C¤ì®á¹D¡G¡u©Ó§Ó¡A§O¶Ë¥¦Ì©Ê
©R¡C¡v°K©Ó§ÓµªÀ³¤@Án¡Aªø¼C¨Ï±o§ó¥[ºò¤F¡A³o®ÉÔ¥Ln¨ë±þµVµV¡A¤w¬O©ö¦p¤Ï´x¡C¨âÀYµV
µVÂ಴¶¡Áu¤W¡BªÓ¤W¡B»L¤W¡BÀY¤W¡A¼C³Ðõìõì¡A¥L©l²×¥¼¤Uµ´©Û¡A¨C¤â³£¬O²L¶Ë§Y¤î¡C
¨âÀYµVµV»á¦³ÆF©Ê¡A°_ªìÁÙ·Q¾Ä¤O°k©R¡A«á¨Ó¨£·L¤@Áa¶}¡A¼C¾WÀH¨ì¡A¥un°±¨B¡A¹ï¤è
´N¦¬©Û¡Aª¾¥L¦³·N¤£¤U±þ¤â¡A©¿µM¦P®É¥s¤F´XÁn¡AÃÛ¦b¦a¤U¡CÂù¤â©êÀY¡A¤£¦A¶i¼³¡A¥|°¦²´
¯]°©¸L¸LªºÂà°Ê¡A±æµÛ°K©Ó§Ó¡CÅS¥X«s¨Dªº¯«¦â¡C°×¤Ú¨£°K©Ó§Ó¨îªA¤F¨âÀY¯b¥Í¡A°ª¿³±o©ç
¤â¹y¨¬¡A©b¶i¥h¨ú¥X¤@®¹³Â÷¨Ó¡A±N¨âÀYµVµV¿£¦í¡CÂùµV°_ªìÁÙÅS¾¦©Hý¡A¦ý°×¤Ú¥Î¤O¤@
®º¡AµVµVµ¬°©¼@µh¡A¤£´±¦A¦æ¤Ï§Ü¡A¥u±o¨Ä¨Ä¨ü¿£¡A¥u¬O¼T¼T©B©Bªº¥sÓ¤£¥ð¡C
¤ì®á»P¿p¤H
²M³£ÃÙ°K©Ó§Óªñ¨Ó¥\¤O¤j¶i¡AµÛ¹ê«jÀy¤F´X¥y¡C°K©Ó§Ó«Ü¬O°ª¿³¡A¥Îª÷³ÐÃÄ
¼Å¤WÂùµV¶Ë¤f¡A¤S±Ä¨ÇªG¤lµ¹¥¦Ì¦Y¤F¡C¾i¤F¤C¤K¤Ñ¡AµVµV³¥©Êº¥°£¡A¸Ñ¥h÷¤l«á¡A©~µM¤]
¤£°k¨«¡C°K©Ó§Ó¤j³ß¡Aµ¹¶¯µVµV¨ú¦W¡u¤j«Â¡v¡A»ÛµVµV¥s°µ¡u¤p¨Ä¡v¡C¿p¤H²M»P¤ì®á¨£»ÛµV
µV¦p¦¹¤ò¯ñ¯ñªº¤@ÀYÃeµM¤jª«¡A³º¨ú¤F³o¯ë¤p¥©¬ÂÄnªº¦W¦r¡A³£¤£¸T¥¢¯º¡C
¤j«Â©M¤p¨Ä¶V
¾i¶V¹¥¡A°K©Ó§Ó¤@µo©R¥O¡AÂùµV¥ß§Y¿í¦æµL¹H¡C³o¤@¤Ñ¡A¨âÀYµVµVÃk¨ì®p
¦èµ´¾À¤W±ÄºKªG¤l¡A³oµ´¾À¤@±¸û±×¡A©|¥iÃk´©¡A¥t¤@±«o¦p¤@¤j°ô¥Àð¡A²@µL¥i®e¤â¨¬¤§
³B¡CÂùµVºKªG¼^À¸¡A¤p¨Ä©¿µM¥¢¨¬¡A±q¾ð¤W¶^¤F¤U¨Ó¡Aª½¦Vµ´¾À¤@±·È¤U¡C³oµ´¾ÀÂ÷¦a¥|¤Q
¦h¤V¡A¤@±¼¤U¥h¦Û¬O¯»¨¸H°©¡C¤j«ÂÀ~±o»î¸¾z´²¡A»°¨ì¤s¾À¤W¬Ý®É¡A¨£¤p¨Ä©¯³ß¨Ã¥¼±¼
¤U¡A¨â±øªøÁuÃk¦b¤s¾À¤W¤@Ó¬}¸Ì¡C³o¬}¥Þ¦~²`¤ë¤[¡A¥»¨Ó³Qªd¤g«Ê¦í¡A¤p¨Ä±¼¤U¨Ó®É¦b¤s
¾À¤W¶Ã§ì¶Ãª¦¡A´ê¥©§ì¯}«Êªd¡A¤â«ü¤Ä¦í¤F¬}¥Þ¡C¥u¬O¨¤l±¾¦b¥bªÅ¡A¤W¤£±o¡A¤U¤£¥h¡A¤Q
¤À¯T¯V¡C¤j«ÂµLªk¥i¬I¡A¸©b¤U¤s¡A¨Ó°Q±Ï§L¡C°K©Ó§Ó¥¿¦b½m¼C¡A¨£¥¦º¡¨³Q¯ð´Æ¨ë±o´³´³
¦å¸ñ¡A¯«ºAÅå´q¡A¤£¦í¸õÅD¡A¤f¤¤§s§s¶Ã¥s¡Aª¾¹D¤p¨Ä¥²©w¥X¤F¨Æ¡A¦£©Û©I¤F°×¤Ú¡A¤@°_¸ò
¤j«Â¥X¥h¡C¤j«Â«üµÛ®k¾À¡A¶Ã¸õ¶Ã¥s¡C°K©Ó§Ó©M°×¤Ú©bªñ¤@¬Ý¡A¨£¨ì¤p¨Ä¦Q¦b¥bªÅ¡C°K©Ó§Ó
¦^¨ì¥Û«Î¨ú¤F´X±øªø÷¡A©M°×¤Ú¡B¤j«Â±q±×©Yª¦¤Wµ´¾À¡A±N¤T±øªø÷±µ¤F°_¨Ó¡AÄa««¤U¥h¡C
¤p¨Ä³o®É¤w²Ö±oµ¬¯h¤OºÉ¡A¤@¨£Ã·¤l¡AÂù¤âÂù¸}¦º©R©Ô¦í¡C°×¤Ú©M¤j«Â¤@»ô¥Î¤O¡A±N¥¦©Ô¤F
¤W¨Ó¡C¤p¨Ä¨¤W³Q¤s¥ÛÀ¿¶Ë¤F¼Æ³B¡A¨ü¶Ë¤£«¡A¦ý¥¦§s§s¦Ó¥s¡A§â¤â´xª½¦ù¨ì°K©Ó§Ó±«e¡C
°K©Ó§Ó¤@¬Ý¡A¥u¨£¥¦¤â´x¤W°vµÛ¨âªT©_§Î·t¾¹¡Aű¦¨¤p³D¼Ò¼Ë¡A¦ù¤â¤@©Þ¡A³º©Þ¤£¤U¨Ó¡A¤p
¨Ä«o¤wµh±o¶Ã¸õ¡Aª¾¹D·t¾¹¤U±¥Í¦³Ë¨ë¡C
°K©Ó§Ó¤@Åå¡A¤ß·Q¡G¡uÃø¹D¨Ó¤F¼Ä¤H¡H¡v¦£¥´
¤â¶Õ°Ý¤p¨Ä¡A·t¾¹¬O½Ö¥´¨Óªº¡H¤p¨Ä«ü¤â
¹º¸}¡A¥Ü·N»¡¦ù¤â¨ì¬}¤¤®É¨ë¤Wªº¡C°K©Ó§Ó«Ü¬O©_©Ç¡A¤ß·Q³oµ´¾À¤Wªº¬}¥Þ¯À¤£ÅS§Î¡A¦Ó¥B
¤W¶Z¤s³»¡B¤UÂ÷¦a±³£¬O¬Æ»·¡A«ç·|¦³·t¾¹Âæb¨ä¤¤¡H·Q¤F¤@·|¡AÃø¥H¯Á¸Ñ¡A«K¥h¨£®v¤÷©M
¤ì®á¹D¤H¡C
¨â¤HÅ¥¥L»¡©ú±¡¥Ñ¡A¨£¤F¤p¨Ä´x¤Wªº·t¾¹¡A¤]³£ºÙ©_¡C¤ì®á¹D¡G¡u§Ú±q¨Ó·R¥´
·t¾¹¡A¦¿
´ò¤W¦U®a¦Uªùªº·t¾¹³£¨£ÃѹL¡A³o³D§Î¤pÀ@¤µ¤é«o¬Oº¦¸¨£¨ì¡C¦Ñ¿p¡A³o¥i§â§Ú¦ÒË°Õ¡C¡v
¿p¤H²M¤]·t·t¯Ç¨u¡A»¡¹D¡G¡u§â¥¦°_¥X¨Ó¦A»¡¡C¡v¤ì®á¦^¨ì©Ð¤¤¡A±qÃÄÅn¸Ì¨ú¥X¤@§â¾W§Q¤p
¤M¡A³Î¶}¤p¨Ä´x¤W¦Ù¦×¡A±N¨âªT·t¾¹«õ¤F¥X¨Ó¡C¤p¨Äª¾¬Oµ¹¥¦ªv¶Ë¡A²@¨S¤Ï§Ü¡C¤ì®áµ¹¥¦¼Å
¤WÃÄ¡A¥Î¥¬²Ï¦n¶Ë¤f¡C¤p¨Ä¸g¹L³o¦¸¤jÃø¡A¬Æ¬°©e¹y¡C¤j«Âµ¹¥¦·kÄo®»ªë¡A©é©R°Q¦n¡A¥H¥Ü
¦w¼¢¡C¨º¨âªT·t¾¹ªø¬ù¤G¤o¤K¤À¡A¥´¦¨©ùº¦R¦Þªº³D§Î¡A³D¦Þ¦yºÝ¤À¦¨Âù¤e¡A¨C¤@¤e³£¬O¤@
Ó˨ë¡C³D¨ÂK¶Â¡A¿nº¡¤F«Ca©¤g¡C¤ì®á®³°_¨Ó²Ó²Ó¹î¬Ý¡A¥Î¤p¤M¬D¥h³D¨¦U³B¦Ãªd¡A¨º
³D§ÎÀ@º¥º¥ÀéÄê¥Í¥ú¡A³ºµM¬O¶Àª÷©Òű¡C¤ì®á¹D¡G¡u©Ç¤£±o¤@¥ó¤p·t¾¹¦³³o»ò«¡Aì¨Ó¬Oª÷
¤l¥´ªº¡C¨Ï³o·t¾¹ªº¤H¦nÁï®ð¡A¤@¥X¤â´N¬O¤@¨â¦hª÷¤l¡C¡v
¿p¤H²M¬ðµM¤@»þ¡A»¡¹D¡G¡u³o
¬Oª÷³D¦§gªº¡C¡v¤ì®á¹D¡G¡uª÷³D¦§g¡H§A»¡¬O®L³·©y¡H
Å¥»¡¦¹¤H¤w¦º¤F¤Q¦h¦~°Õ¡I¡v軡¤F³o¥y¸Ü¡A©¿µM¥s¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥¿¬O¥L¡C¡v¤p¤M¬D¨í¤U¡A
³DÀ@ªº³D¸¡¤W²{¥X¤@Ó¡u³·¡v¦r¡C¥t¤@ªT³DÀ@¤W¤]¨èµÛ³o¦r¡C
°K©Ó§Ó°Ý¹D¡G¡u®v¤÷¡Aª÷³D
¦§g¬O½Ö¡H¡v¿p¤H²M¹D¡G¡u³o¨Æ«Ý·|¦A»¡¡C¹D¥S¡A§A»¡¥Lªº
·t¾¹«ç·|Âæb³o¬}¸Ì¡H¡v¤ì®á¨I«ä¤£»y¡A§b§b¥X¯«¡C°K©Ó§Ó¨£®v¤÷©M¤ì®á®v§B¯«¦â¾G«¡A«K
¤]¤£´±¦h°Ý¡C±ß¶º¹L«á¡A¿p¤H²M»P¤ì®á°ÅÀë¹ï½Í¡A»¡¤F³\¦h¸Ü¡A°K©Ó§Ó³£¤£¤jÀ´¡AÅ¥¥LÌ»¡
ªº³£¬O¤³±þ¡B³ø´_µ¥¨Æ¡C
¤ì®á©¿¹D¡G¡u¨º»ò§A»¡ª÷³D¦§g¬O¬°Áפ³¦Ó¨ì³o¸Ì¡H¡v¿p¤H²M¹D¡G
¡u¥H¥LªºªZ¥\¾÷´¼¡A
¦ü¤£¥²»·±q¦¿«n°k¨ì¦¹³B¡A¸ú¦b³o¯î¤s¤§¤¤¡C¡v¤ì®á¹D¡G¡uÃø¹D³o¤HÁÙ¨S¦º¡H¡v¿p¤H²M¹D¡G
¡u¦¹¤H¦æ¨Æ¦V¨Ó¯«¥X°¨S¡A«¥Ì¦b¦¿´ò¤¤³o¨Ç¦~¡A¥uÅ¥¨ì¥Lªº¦WÀY¡AªGµM»¡±o¤W¬O«Â¦W»·
¾_¡A«o±q¨Ó¨S¨£¹L¥L±¡CÅ¥¤H»¡¥L¤w¦º¤F¡A¥i¬O½Ö¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¦ºªº¡C¡v¤ì®á¼Û¹D¡G¡u³o¤H
¦æ¨Æ¤]¯u¥j©Ç¡A¦³®É½a¤¿·¥´c¡A¦³®É«o¤S¦æ«L¥M¸q¡A¬O¦n¬OÃa¡A±Ð¤H®»ºN¤£©w¡C§Ú´X¦¸·Qn
§ä¥L¡A³£¨S¯à§ä¨ì¡C¡v¿p¤H²M¹D¡G¡u«¥Ì§O½M²q°Õ¡A©ú¨à¨ì¤s¬}¥h¸FÁ@¡C¡v
¦¸¤é¤@¦¡A¿p¤H
²M¡B¤ì®á¡B°K©Ó§Ó¡B°×¤Ú¥|¤H±a¤F÷¯Á§L¤b¡Aª¦¤W®k¾À¤§³»¡C¤ì®á¹D¡G
¡u§Ú¤U¥h¡C¡v¿p¤H²MÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤ß¤F¡C¡v±N÷¯Á¿£¦b¥L¸y¸Ì¡A»P°×¤Ú¨â¤Hºòºò©Ô
¦í¡AºCºC±N¥LêؤU¥h¡C¤ì®á¤@¤â«ùµÛºë¿û´Ñ½L¡A¤@¤â¦©¤F¤TªT´Ñ¤l¡A·È¨ì¬}¤f¡A¦V¤U¤@±æ¥u
¨£¸}¤UÃú®ð¤@¹Î¹ÎªºÀH·ÄƹL¡A«o¤£¬Ý¨£¦a¡AÁöµM¥L»´¥\¨ôµ´¡Aµ´®pÀIÀ¡A©ó¥L«K¦p¥¦a¡A
³o®É«o¤]¤£¥Ñ±o¤ßÅå¡AÂàÀY¦V¬}¸Ì±i±æ¡A¶Â¨I¨Iªº¬Ý¤£²M·¡¡A¥uı±o¬}¥Þ«Ü²`¡C¬}¤f¬Æ¤p¡A
¨º¬OÆp¤£¶i¥hªº¡A©ó¬O¥Î¥¬¥]¦í¤F¤â¡A»´»´¨ì¬}¸Ì¤@±´¡A¸I¨ì´XªT¦y§Q¤§ª«¡A´¡¦b¬}¤f¡A¤@
ºN¤§¤U´Nª¾¬Oª÷³DÀ@¡A»´»´©Þ¤F¥X¨Ó¡A¤@¦@©Þ¤F¤Q¥|ªT¡A´N¨S¦³¤F¡C¦A¦ù¤â¶i¥h¡Aª½¨ì±ÀU
©è¦í¬}¤f¡A¤]¦AºN¤£¨ì¬Æ»ò¡AÁaÁn¥s¹D¡G¡u©Ô§Ú¤W¨Ó¡C¡v¿p¤H²M½w½w¦¬¯Á¡A©Ô¤F¤W¨Ó¡A©Ô¨ì
Â÷±V³»¤G¤V¦h®É¡A¤ì®á¥k¸}¦b®k¾À¤W¤@ÂI¡A«¤F¤W¨Ó¡A´Ñ½L¤¤¦«¤F¤@¤j§âª÷³DÀ@¡A¯º¹D¡G
¡u¦Ñ¿p¡A«¥ô¨à̵o°]°Õ¡A³o»ò¦hª÷¤l¡C¡v¿p¤H²MÁy¦â«o¬Æ¬O¨I«¡CÂù¬Ü·LÂÙ¡A»¡¹D¡G¡u³o
©Ç¤H±N³o¨ÇªF¦è©ñ¦b³o¸Ì¡A¤£ª¾¬O¬Æ»ò·N«ä¡C¬}¸ÌÁÙ¦³¬Æ»ò¡H«Ý§Ú¤U¥hÁ@Á@¡C¡v¤ì®á¹D¡G
¡u§A¤U¥h¤]¬O¥ÕÄÇ¡A¬}¤f¤Ó¤p¡AÆp¤£¶i¥h¡C¡v¿p¤H²Mº¡¸¡¤ß¨Æ¡A§CÀY¤£»y¡C
°K©Ó§Ó©¿¹D¡G
¡u®v§B¡A§Ú¦¨¶Ü¡H¡v¤ì®á³ß¹D¡G¡u§A¤]³\¦¨¡A¦ý³o¼Ë°ª¡A§A´±¤U¥h¶Ü¡H¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú´±¡A®v¤÷¡A§Ú¤U¥h¦n¤£¦n¡H¡v¿p¤H²M´M«ä¡G¡u³oÓ¦¿´ò²§¤H§â¥Lªº¨¾¨¦ÜÄ_
©ñ¦b¦¹¦a¡A¥²¦³¥Î·N¡A«K¦b§Ú©~³B¤§°¼¡A°Z¥i¤£±´¬d©ú¥Õ¡H¦ý¥u©È¬}¤º¦³ÀI¡AÅý³o«Ä¤l©t¨
¥ÇÃø¡AË¥O¤H¾á¤ß¡C¡v»¡¹D¡G¡u¥u©È¬}¸Ì¦³¦MÀI©O¡C¡v°K©Ó§Ó¦£¹D¡G¡u®v¤÷¡A§Ú¤p¤ßµÛ´N¬O
°Õ¡C¡v¿p¤H²M¨£¥L¯«¦â¿³¾Ä¡AÅDÅD±ý¸Õ¡A´NÂIÀY¹D¡G¡u¦n§a¡A§AÂI¤@Ó¤õ§â¡A¦ù¶i¬}¥h¡AÕ
Y¤õº¶¡A¤d¸U¤£¥i¶i¥h¡C¡v°K©Ó§ÓµªÀ³¤F¡A¥k¤â°õ¼C¡A¥ª¤â®³µÛ¤õ§â¡AêØ÷¤U¥h¡C¥L¿í·Ó®v
¤÷ªº§h©J¡A¥Î¤õ§â¥ý±´¶i¬}¸Ì¡C¤p¨Ä§Ë¯}¬}¥~ªd«Ê¡A¤s³»·«l¡A§j¤F¤@±ß¡A¤w§â¬}¤¤Â©®ð§j
ºÉ¡A¤õ§â¨Ã¤£º¶·À¡C©ó¬O¥LºCºCª¦¤F¶i¥h¡A¨£¬O¤@±ø¯U¯¶ªº¤Ñ¥Í¨i¹D¡A¨ä¹ê¬O¤s¸¡¤ºªº¤@±ø
µõÁ_¡Aª¦¤F¤Q¦h¤V»·¡A¨i¹Dº¥°ª¡A¦A«e¶i¤V¾l¡A¤w¥i¯¸ª½¡C¥L®¼¤@®¼¸y¡A¦V«e¨«¥h¡A¨i¹D©¿
µMÂàÅs¡A¥L¤£´±¤j·N¡C¥k¤âªø¼C·í¯Ý¡A¨«¤F¨â¤T¤V»·¡A«e±ÁŵMªÅÁï¡A¥X²{¤@Ó¬}¥Þ¡A«K¦p
¬O®y¥Û«Ç¡C
Á|°_¤õ§â¤@·Ó¡Aµn®É¦Y¤F¤@Åå¡A¥u¨£¹ï±¥Û¾À¤W±×ʵۤ@°Æ¾uÅ\°©¡A¨¤W¦çªA¤wÄê¤F¤C
¤K¦¨¡A¨º¾uÅ\°©©{µM©|¥i¨£¨ì¬OÓ¤H§Î¡C¥L¨£¨ì³o°Æ±¡§Î¡A¤@Áû¤ß±Y±Y¶Ã¸õ¡A¨£¥Û«Ç¤¤§OµL
¨ä¥L¥i©Æ¨Æª«¡A©ó¬OÁ|¤õ§â¥J²Ó·Ó¬Ý¡C¾uÅ\«e±¾î¤C½Ý¤Kªº©ñµÛ¤Q´X§âª÷³DÀ@¡A¥Û¾À¤W¦³´X
¦Ê´T¥Î§Q¾¹¨è¦¨ªºÂ²®¤H§Î¡A¨CÓ¤H§Î§¡¤£¬Û¦P¡AÁ|¤â½ð¨¬¡A¦ü¦b½mªZ¡C¥L®Á¦¸¬Ý¥h¡A±K±K
¼h¼hªº³£¬O¹Ï§Î¡A¤ß¤U¤£¸Ñ¡A¤£ª¾¨è¦b³o¸Ì¦³¬Æ»ò¥Î·N¡C¹Ï§ÎºÉ³B¡A¥Û¾À¤W¥X²{¤F´X¦æ¦r¡A
¤]¬O¥H§Q¾¹©Ò¨è¡A´ê¹L¥h¤@¬Ý¡A¨£¨èªº¬O¤Q¤»Ó¦r¡G¡u«Ä_¯µ³N¡A¥I»P¦³½t¡A¤J§Úªù¨Ó¡A¹J
º×²ö«è¡C¡v³o¤Q¤»¦r¤§®Ç¡A¦³Ó¼C¬`¥Y¥X¦b¥Û¾À¤§¤W¡A¦ü¬O¤@§â¼C´¡¤J¤F¥Û¾À¡Aª½¦Ü¼C¬`¡C
¥L¦n©_¤ß°_¡A´¤¦í¼C¬`¦V¥~¤@©Þ¡A«o¬O¯¾µ·¤£°Ê¡A³º¦üű¦b¥Û¸Ì¤@¯ë¡C¥¿·Q¦A¬Ý¡AÅ¥±o
¬}¤fÁôÁô¦ü¦³©I³ê¤§Án¡A¦£©b¥X¥h¡AÂà¤FÅs¨«¨ì¨i¹D¤f¡AÅ¥±o¤ì®á¦b¥s¦Û¤v¦W¦r¡A¦£°ªÁnµª
À³¡Aª¦¤F¥X¥h¡Cì¨Ó¤ì®á©M¿p¤H²M¦b¤s³»¨£Ã·¤l¶V§è¶Vªø¡Aµ¥¤F«Ü¤[¤£¨£¥X¨Ó¡A¤ß¤¤µJ«æ¡A
¤ì®á¤]êؤU¥h¹î¬Ý¡C¥Lª¦¤£¶i¥h¡A¥u±o¦b¬}¤f¥s³Û¡C°K©Ó§Óª¦¤F¥X¨Ó¡A¹ï¤ì®á¹D¡G¡u¬}¸Ì¦³
³\¦h¥j©ÇªF¦è¡C¡v§è°Ê÷¤l¡A¤W±¿p¤H²M©M°×¤Ú¦£§â¨â¤H©Ô¤W¥h¡C°K©Ó§Ó©w¤F©w¯«¡A¤~±N¬}
¤¤ªº±¡§Î»¡¤F¥X¨Ó¡C
¿p¤H²M¹D¡G¡u¨º¾uÅ\©w¬Oª÷³D¦§g®L³·©y¤F¡C·Q¤£¨ì¤@¥N©Ç³Ç¡A²¦©R
©ó¦¹¡C¡v¤ì®á¹D¡G
¡u¥L¯dªº³o¤Q¤»¦r¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡v¿p¤H²M¨I§u¹D¡G¡u¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¥L¦b¬}¤¤®IÂäF¬Æ»òÄ_ª«¡C
¥Û¾À¤W©Ò¨è¹Ï§Î¡A·í¬O¥LªºªZ¥\¤F¡C³o¤Q¤»¦r¯d¨¥»á¬°¸Þ©_¡A¦ü»¡½Ö±o¨ì¥Lªº¿òÃØ¡A´N±oºâ
¥Lªù¤H¡A¦Ó¥B»¡¤£©w·|¦³º×±w¡C¡v¤ì®á¹D¡G¡u«ö¦r¸q±À¸Ô¡A¸Ó·í¦p¦¹¡A¥u¤£ª¾³o©Ç¤HÁÙ¦³¬Æ
»ò©_¯Sªá¼Ë¡C¡v¿p¤H²M¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u«¥Ì¤]¤£³g¹Ï¥Lªº¬Æ»ò«Ä_¯µ³N¡C©Ó§Ó¡A©ú¨à§A¦A
¶i¥h¡A§â³o¦ì«e½úªº¿ò°©¸®¤F¡AÂI¤F»Àë¦b¥LÆF«e¥n«ô¤@µf¡A¤]¹ï±o°_¥L¤F¡C¡v°K©Ó§ÓµªÀ³
¤F¡C¦¸¤é²M±á¡A°K©Ó§Ó®³¤F¤@§â¾SÀY¡A©M°×¤Ú¨â¤Hª¦¤W¤F®k¾À¡C³o¦¸¿p¤H²M©M¤ì®áª¾¹D¬}¸Ì
¨S¦³¦MÀI¡A¨S¦A©M¥L̦P¥h¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q®I¸®Àe°©¡A¶O®É¤£¤Ö¡A¯S¦a±a¤F¤TÓ¤õ§â¡Aª¦¶i¬}
«á¡A¥Î¾SÀY¦b¦a¤U«õ¤FÓ¤p¬}¡A´¡¤J¤õ§â¡A¥Îªd¤gÅ@¦í¡AÂà¨Á@¨º¾uÅ\¡C¤ß·Q¡GÅ¥®v¤÷»¡¡A
³o¤H¥Í«e¬O¤@¦ì©Ç«L¡A¤£ª¾¦ó¥H¸¨±o©R³à¯î¤s¡A¦º¦b³oÁô¯µªº¬}¥Þ¤§¤¤¡AÀe°©µL¤HÀÔ®I¡A¤ß
¤U´lµM¡A¦b¾uÅ\±«e¸÷¤U¡A¥n¤F´XÓÀY¡A·t·t¯¬§i¡G¡u§Ì¤l°K©Ó§ÓµL·N¤¤±o¨£¿òÅé¡A¤µ¤éµ¹
«e½ú¸¨¸®¡A§A¦b¦a¤Uªø¯v¦w®§§a¡I¡v믬¤è½}¡A¤@°}§N·ÄBÄBªº¨í¶i¬}¨Ó¡A¥uı´H®ð¹G¤H¡A
¤£¸T¤ò°©®ªµM¡C¥L¤£´±¦b¬}¤¤¦h¯Ô¡A«K¥Î¾SÀY¦b¦a¤U«õ±¸¡A¤ß·Q¦a¤U³£¬O°íµwªº©¥¥Û¡AÕY
«õ¤£¤U¥h¡A¥u¦³§â¥Õ°©¾ß¨ì¬}¥~¥h®I¸®¤F¡C
þª¾¤@¾S¤U¥h¡A¦a±À³¾S¦Ó¶}¡A³ºµM¬Æ¬OÃP³n¡A
¦£¥[«l«õ±¸¡A«õ¤F¤@·|¡A©¿µM¥mªº¤@
Án¡A¾SÀY¸I¨ì¤@¥óÅK¾¹¡C²¾ªñ¤õ§â¤@¬Ý¡A¨£©³¤U¦³¶ôÅKªO¡A¦A¥Î¾SÀY«õ¤F´X¤U¡A¼·¶}®ÇÃäªd
¤g¡Aì¨Ó³º¬O¤@°¦¨â¤Ø¨£¤èªº¤jÅK²°¡C
¥L§âÅK²°±·¤F¥X¨Ó¡A¨£¨º²°¤l°ª¬ù¤@¤Ø¡AµM¦Ó¤J¤â
»´ÄÆÄƦa¡A¦ü¥G²°¸Ì¨Ã¨SÂõ۬ƻòªF
¦è¡C¥´¶}²°»\¡A¨º²°¤l³º²L±o¥X©_¡AÂ÷©³¶È¥u¤@¤o¡A¥L¤ß¤U©_©Ç¡A¤@°¦¤Ø¨Ó°ªªº²°¤l¡A«ç¦a
²°¸Ì«o³o¯ë²L¡H®Æ±o¥²¦³§¨¼h¡C
²°¤¤¦³Ó«H«Ê¡A«Ê¥Ö¤W¼gµÛ¤K¦r¡G¡u±o§Ú²°ªÌ¡A¶}±Ò¦¹¬Z¡C
¡v©î¶}«H«Ê¡A¸Ì±¦³±i¥Õ
ºà¡A¦~²`¤é¤[¡A¯Èºà¦¤wÅܶÀ¡Cºà¤W¼g¹D¡G¡u²°¤¤¤§ª«¡A¯dÃئ³½t¡C±©±o²°ªÌ¡A°È¶·¥ý¸®§Ú
Àe°©¡A¤è¥i±Ò²°¡Anºònºò¡C¡v«H«Ê¤¤¤S¦³¨âÓ¤p«Ê®M¡A¤@Ó«Ê®M¤W¼gµÛ¡u±Ò²°¤§ªk¡v¡A¤@
Ó«Ê®M¤W¼gµÛ¡u¸®§ÚÀe°©¤§ªk¡v¡C°K©Ó§ÓÁ|°_²°¤l¤@·n¡A¸Ì±ªGµM¦³ª«¡A¤ß·Q¡G¡u®v¤÷¼¦§A
¼É°©¯î¤s¡A¤~©R§Úµ¹§A¦¬¸®¡A¤S¤£¬O³g±o§Aªºª«¨Æ¡C¡v©ó¬O©î¶}¼gµÛ¡u¸®§ÚÀe°©¤§ªk¡vªº«Ê
®M¡A¨£¸Ì±¤S¦³¥Õºà¡A¼g¹D¡G¡u§g¦p¸Û¤ß¸®§ÚÀe°©¡A½Ð¦b§|¤¤¦A¦V¤U«õ±¸¤T¤Ø¡AµM«á®I¸®¡A
¨Ï§Ú²`©~¦a¤U¡A¤£¨üÂÎÃƤ§®`¡C¡v
°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u§Ú¦n¤H°µ¨ì©³¡A¯Á©Ê·Ó§Aªº§h©J°µ§a¡C¡v
©ó¬O¤S¦V¦a¤U«õ±¸¡A³o¦¸ªd¤g
¸û°í¡A®É®É¥X²{¤s¥Û¡A«õ±¸»·¬°¶O¤O¡C¥L¦¹®ÉªZ¥\»á¦³®Ú©³¡A¦ý¤]²Ö¥X¤F¤@¨¤j¦½¡A³ô³ô¤S
±N«õ¤F¤T¤Ø¡A©¿µM¥mªº¤@Án¡A¾SÀY¤S¸I¨ì¤@ª«¡A¼·¶}ªd¤g¡AªGµM¤S¬O¤@°¦ÅK²°¡A¤£¹L³o¥u²°
¤l¤p±o¦h¡A¥u¤@¤Ø¨£¤è¡A·t·Q¡G¡u³o¦ì©Ç«L·í¯u¥j©Ç¡A¤£ª¾³o²°¤¤¤S¦³¬Æ»òªF¦è¡C¡v¥´¶}²°
»\¬Ý®É¡A¥uÅå±o¤@¨§N¦½¡Cì¨Ó²°¤¤¤@±iºà¤W¼g¹D¡G¡u§g¬O©¾«p¤¯ªÌ¡A¸®§ÚÀe°©¡A·í¹S¥H«
Ä_¯µ³N¡C¤jÅK²°¶}±Ò®É¦³¬r½b®g¥X¡A·U¤¤®ÑÃЦa¹Ï§¡°²¡A¤W¦³¼@¬r¡A¥HÃg³g¼¤´c®{¡C¯uªÌ¦b
¦¹¤pÅK²°¤º¡C¡v°K©Ó§Ó¤£´±¦h¬Ý¡A±N¨â°¦ÅK²°©ñ¦b¤@®Ç¡A§âª÷³D¦§gªºÀe°©¨Ì¦¸·h¤J¥Þ¤¤¡A
»\¤Wªd¤g¡AÂI¤W¤F»Àë¡A«ô¤F´X«ô¡A±·¤FÅK²°¡A¦^¨¨«¥X¡C¤õ¥ú·ÓÄ£¤U¨£¬}¤f¬O¥Î¥Û¶ô¬ä
¦¨¡A·Q¬Oª÷³D¦§g·í¤é¶i¬}¤§«á¡A¦A¥Î©¥¥Û«Ê¦í¡C§_«hªº¸Ü¡A±q³o¨ã¾uÅ\¬Ý¨Ó¡A¥L¨§÷°ª
¤j¡A¤S«ç¶i±o¬}¨Ó¡H¥u¬O®É¤é¤w¤[¡A¬}¥~¤g¿nÄðÃk¡A¤S¥Íº¡¤F«Ca¡A«o¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¥u¹D¬}¤f
¬O¤Ñ¥Í³o»ò²Ó¤pªº¡C°K©Ó§Ó«õ¶}¥Û¶ô¡A¶}¤j¬}¤f¡A¥H³Æ®v¤÷»P¤ì®á¹D¤H¶i¨Ó¬d¬Ý¡C¥X¬}«á°×
¤Ú±N¥L©Ô¤W¡C¥L®³¤F¨â°¦ÅK²°¡A¥h¨£®v¤÷¡C¿p¤H²M»P¤ì®á¥¿¦b«Ù´Ñ¡A¨£¥L¹L¨Ó¡A«K°±«Ù¤£
¤U¡C°K©Ó§Ó§â¸g¹L¤@»¡¡A¨â¤H¬Ý¤F´X«Ê®Ñ¬Z¡A³£¬O·t·t¤ßÅå¡A¤S§â¤jÅK²°¤¤¼gµÛ¡u±Ò²°¤§
ªk¡vªº«Ê®M©î¶}¡A¸Ì±¤@±i¯È¼g¹D¡G¡uÅK²°¥ª¥k¡A¦U¦³¾÷¬A¡AÂù¤â±·²°¦P®É¤O±È¡AÅK²°§Y
¶}¡C¡v¤ì®á¦V¿p¤H²M¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¹D¡G¡u©Ó§Ó³o±ø¤p©R¡A¤µ¤éÀI¨Ç°e¦b¤s¬}¤§¤¤¡An¬O¥Lµy
¦³³g¤ß¡A¤£¥ý®I¸®Àe°©¦Ó§Y¥h¶}±Ò²°¤l¡A¥u©ÈÃø°k¬r½b¡C¡v
¥s°×¤Ú·h¤F¤@°¦¤j¤ì±í¨Ó¡A¦b
¤ì±í¾a©³³B¶}¤F¨âÓ¤Õ¡A±NÅK²°±½¶}¤F»\©ñ¦b±í¤º¡A¦A¥Î
¤ìªO»\¦í±í¤f¡AµM«á¥Î¨â®Ú¤p´Î±q¤Õ¤¤¦ù¶i±í¤º¡A»P°K©Ó§Ó¦U«ù¤@®Ú¤p´Î¡A¦P®É¥Î¤O¤@©è¡A
¥uÅ¥±o§rªº¤@Án¡A·Q¬OÅK²°²Ä¤G¼h»\¤l¶}¤F¡A±µµÛ¶á¶áªFªF¤§Án¤£µ´¡A¤ì±í·L·L·n®Ì¡C
°K©Ó§ÓÅ¥½bÁn¤w¤î¡A¥¿n´¦ªO¬Ý®É¡A¤ì®á¤@§â©Ô¦í¡A³Ü¹D¡G¡uµ¥¤@·|¡I¡v¸ÜÁn¥¼µ´¡AªG
µM¤S¬O¶á¶á¼ÆÁn¡C¹j¤F¨}¤[¦AµLÁn®§¡C¤ì®á´¦¶}¤ìªO¡CªGµMªO¤W±í¤º°v¤F¼Æ¤Q¤äµu½b¡A©Î±×
¸¡A©Îª½®g¡A¤è¦V¦U¤£¬Û¦P¡A¤ä¤ä²`¤J¤ì¤º¡C¤ì®á®³¤F¤@§â¹X¤l¡A»´»´©Þ¤F¤U¨Ó¡A©ñ¦b¤@
Ãä¡A¤£´±¥Î¤â¥h¸I¡A¼Û¹D¡G¡u³o¤H¹ê¦b¤]¤Ó¤u¤ßp¤F¡A±©®£¤@¦¸®g¥X¡Cµ¹¤HÁ×¹L¡A±N¬r½b¤À
§@¨â¦¸®g¡C¡v
¿p¤H²M·n·nÀY¹D¡G¡uY¬O¦n©_¤ß°_¡A¥ý¥hÁ@Á@ÅK²°¤¤¦³¦óª«¨Æ¡A¤]¬O¤H±¡¤§
±`¡A¥¼¥²´N
¤£¸®¥LªºÀe°©¡C¦A»¡¡A´Nºâ¤£¸®¥LªºÀe°©¡A¤]¤£¦Ü©ó´N¸Ó¦º¤F¡C¦¹¤H¥Î¤ß²`¨è¡A¹ê«DºÝ¤h¡C
©Ó§Ó¥»¨Ó¤p«Ä¤ß©Ê¡A³o¦¸³º§Ô±o¦í¤â¡A¤£¥ý¶}²°¤l¨Ó±i¤W¤@±i¡A¥i»¡¤Ñ©¯¡C¡v±q¤ì±í¤¤¨ú¥X
ÅK²°¡A¨£²°¤l²Ä¤G¼h»\¤U¿ûµ·ªÈµ²¡A³£¬O©ñ®g¬r½bªº¼u®¾÷¬A¡C¤ì®á¹X¥h¿ûµ·¡A¤U±¬O¤@¥»
®Ñ¡A¤W¼g¡mª÷³D¯µÓD¡n¥|¦r¡A¥Î¹X¤l´¦¶}¼Æ¶¡A¨£¼gº¡±K±K¤p¦r¡A¤S¦³³\¦h¹Ïµe¡C¦³ªº¬O¦a
¹Ï¡A¦³ªº¬OªZ³N«º¶Õ¡A§ó¦³¨Ç§L¤b¾÷Ãöªº¹Ï¼Ë¡C¦A¥´¶}¤pÅK²°®É¡A¸Ì±¤]¦³¤@¥»®Ñ¡A§Îª¬¤j
¤p¡A¦rÅé¸Ëq¡AµL¤£¬Û¦P¡A²¤¥[¹ï·Ó¡A«K¨£¨â®Ñ¤º®e«o¬O¤j²§¡C¿p¤H²M¹D¡G¡u¦¹¤H¬°¤F¹ï¥I
¤£ªÖ¸®¥LÀe°©¤§¤H¡A¤£±¤ªá¶O¿Õ¤j¥\¤Ò¡A³y³o¼Ë¤@¥»°°®Ñ¡A¦w¸m³o³\¦h¬r½b¡C¨ä¹ê¤H³£¦º
¤F¡A§O¤H¹ï§A¬O¦n¬OÃa¡A¤S¦óW¦p¦¹¤ç¤çp¸û¡H¡v¤ì®á¹D¡G¡u³o¤H´N¬O¦]¬°·Q¤£¶}¡A¤~¸¨±o
¦p¦¹¤U³õ¡C¤£¹L³o°°®Ñ»PÅK²°¡A«o¦h¥b¬O¦´N³y¦n¤F¡An¥Î¨Ó¹ï¥I¼Ä¤Hªº¡CÁ{¦º¤§®É¡A®Æ¨Ó
¤]µL·v¦A·F³o¨Ç®`¤H¤Ä·í¡C¡v
¿p¤H²MÂIÀY¼Û®§¡A©R°K©Ó§Ó§â¨â°¦ÅK²°¦¬¤F¡A»¡¹D¡G¡u¦¹¤H
¦æ¬°¨Ä»÷¡A¥Lªº®ÑÆ[¤§µL
¯q¡C¨º¥»°°®Ñ¤W§ó¦³¼@¬r¡A¸I¤]¸I¤£±o¡C¡v°K©Ó§ÓµªÀ³¤F¡C
¦¹«á½mªZ«Ù´Ñ¡A©¿©¿¼Æ¦~¡A¤ì
®á¤w§â»´¥\©M·t¾¹ªºn³Z¶ÉÅn¥H±Â¡C°K©Ó§Ó´ÑÃÀ¤é¶i¡A¤ì
®á©M¥L¤U´Ñ¡A¤ÏnÄǤW¤G¤l¡A¦Ó°K©Ó§Ó¬G·N¬ÛÅý¤§¸ñ¡A¶V¨Ó¶VÃø¾B±»¡C¤ì®á¿³¨ý¯ÁµM¡A¦Ûı
³o¡u¤dÅܸU§T´Ñ°ê¤â¡vªº¤C¦r¥~¸¹¡A¦¤w©~¤§¦³·\¡A©ú©úı±o°K©Ó§Óªº´ÑÃÀ¤]¬O¥¥¡A¥i¬O
¦Û¤v¤£ª¾«çªº¡A«o°¾°¾¤U¥L¤£¹L¡A¥u©È¦Û¤vªº´ÑÃÀ¨Ã¤£¦p¦ó°ª©ú¡A¤]¬O¦³ªº¡A¦ý»¡¦Û¤v´ÑÃÀ
¤£°ª¡A«o¤S¨MµL¬O²z¡C³o¤@¤é¤j±Ñ¤§¾l¡A±À¬i¦Ó°_¡A³ºÄƵM¤U¤s¥h¤F¡C³o®É¤w¬O±RºÕ¤Q¤»
¦~¡A°K©Ó§Ó¤]¤w¤G¤Q·³¤F¡C³o¤Q¦~¤§¶¡¡A°K©Ó§Ó©Ò½mµØ¤s¥»ªùªº®±¼C¤º¥\¡A»P¤éѲ`¡A¤Ñ¤U
¨Æ«o¤w¤dÅܸU¤Æ¡A²´¤U§ó¬O¦pªm¦pü¡A¦Ê©m¥¿¾D³{µL½aµLºÉªº§TÃø¡C³o¨Ç®É¤é¤¤¡A³s¦~¤ô
¨a¡B§ò¨a¡B½À¨a¬ÛÄ~¤£Â_¡A¦Ê©m°§´H¥æ¢¡A¬yÂ÷¹M¹D¡A¬Æ¦Ü¥H¤H¬°¹¡C´Â§Ê«o¤Ï¦Ó¥[ºò·j
¬A¡A¼W¦¬¥Ð½á¡B¥[¬£¿ñ»è¡B½m»è¡A¦W¥Ø¤£¤@¦Ó¨¬¡A¯³®Ê¿Ý·¡¦U¦a¡A¸s¶¯¸Á°_¡C±RºÕ¤K¦~¥¿
¤ë¡A³y¤Ï¥Áx¤Q¤T®a¤C¤Q¤GÀç¤j·|ªe«nâl¶§¡A§õ¦Û¦¨Án¶Õ¤j®¶¡A¦¸¦~§YºÙ¡uÂô¤ý¡v¡A§ð«°±°
¦a¡A³s±Ñ©xx¡C¨ä¶¡¿p¤H²M¤´®É®É¤U¤s¡A¦^¤s«á¤]©M°K©Ó§Ó»¡°_¥Á¥Í¯eW¡A«j¥LÃÀ¦¨¤§«á¡A
°È·íºÉ¤@¤v¤§¤O¡A§ßÃø¸Ñ§x¡A¤S»¡©Ò¥Hn¶Ô½mªZ¥\¡A¥D¦®¥¿¬O¦b¦¹¡C°K©Ó§Ó¨C¦¸§¡µÂµM©^
©R¡C
°K©Ó§ÓÝר⬣¤W¼ªZ¥\¡A¤w¬OªZªL¤¤¨u¦³ªº¤Hª«¡C¤£¹L¤Q¦~¨Ó¥L¤@¨B¨S¦³¤U¤s¡A¦¿´ò
¤W¦Û¤£ª¾µØ¤s¬£¤w¥X¤F³o¼Ë¤@¦ì¤Ö¦~°ª¤â¡C³o¤Ñ¥¿¬Oªì¬K¡A°K©Ó§Ó¥¿¦b½mªZ¡A°×¤Ú±q«Î¤º¥X
¨Ó¡A¦V¥L°µ°µ¤â¶Õ¡C°K©Ó§Óª¾¬O®v¤÷¥l³ê¡A¨«¶i«Î¤º¡A¨£®v¤÷¨®Ç¯¸µÛ¨â¦W¤jº~¡C³oµØ¤sµ´
³»¤§¤W°£¤ì®á¤§¥~¡A±q¨S¨Ó¹L¥~«È¡A¥L¨£¤F¨â¤H¡A«Ü·P¸Ò²§¡C¿p¤H²M¹D¡G¡u³o¦ì¬O¤ý¤jô¡A
³o¦ì¬O°ª¤jô¡A§A¹L¨Ó¨£¨£¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¬O®v¤÷ªB¤Í¡A¹L¥h«ôË¡A¤fºÙ¡G¡u¤ý®v¨û¡A°ª®v
¨û¡C¡v¨º¨â¤H¦£§Y¸÷¤U¡A³sºÙ¡G¡u¤£´±¡A°K®v¨û½Ð°_¡C¡v°K©Ó§ÓÅ¥¥L̤ϥs¦Û¤v®v¨û¡A¬Æ¬O
©_©Ç¡C
¿p¤H²M¨þ¨þ¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤j®a°_¨Ó¡C¡v°K©Ó§Ó¯¸°_¨¨Ó¡A¨£¨â¤H³£¬O²ø½[¤H¥´§ê¡A¯«
±¡«o¬O^ªZÁB®¼¡C¿p¤H²M¹ï°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u§A±q¨Ó¨S¸ò§Ú¤U¤s¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v½ú¥÷¦h¤j¡A§O
«È®ð¹LÀY°Õ¡I§A֤̽]§O¥s½Ö®v¨û¡A¤j®a«ö¦~¬ö¥S§Ì¬ÛºÙ§a¡C¡vì¨Ó³o©m¤ý»P©m°ªªº¬O®v¥S
§Ì¡A¥L̪º®v¤÷¥s¿p¤H²M¬°®v¨û¡A¦ý¤]¤£¬O¯uªº¦³¬Æ»ò®vªù¤§½Ë¡A¥u¤£¹L³o»òºÙ©I¡B´L¥L¬°
ªø½ú¦Ó¤w¡C¦p¦¹ºâ¨Ó¡A¨â¤HÁÙ¤ñ°K©Ó§Ó¤pµÛ¤@½ú¡C¿p¤H²M¹D¡G¡u³o¨â¦ì¤jô±q¤s¦è©^Âô¤ý¤§
©R«e¨Ó¡An§Ú¥h°Ó¶q¤@¥ó¨Æ¡C§Ú©ú¤Ñ´Nn¤U¤s¡C¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u®v¤÷¡A³o¦¸§Ú¸ò§A¥hÁ@Á@
±Z¨û¨û¡C¡v¥L¦b¤s¤W¹ê¦b´e±o¿°¤F¡A¦n´X¦¸·Q¸ò
®v¤÷¤U¤s¡A³£¨S¦³±o¨ìã³\¡A³o¦¸¤S¨D¡C
¿p¤H²M·L·L¤@¯º¡C¤ý°ª¤G¤Hª¾¹D¥LÌ®v®{¦³¸Ün
°Ó¶q¡A§i°h¤F¥X¥h¡C¿p¤H²M¹D¡G¡u²´«e
¸qxÁn¶Õ¤j±i¡A¯³®Ê¨â¬ÙÂ಴¥i±o¡A³o¤]¥¿¬O§A³ø¤÷¤³ªº¨}¾÷¡C§A´¿´X¦¸¨D§Ú±a§A¥h¦æ¨ë±R
ºÕ¬Ó«Ò¡A§Ú©l²×¨Sã³\¡A§A¥iª¾¬O¬Æ»òì¦]¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u©w¬O§Ì¤lªº¥\¤Ò¨S¾Ç¦n¡C¡v¿p
¤H²M¹D¡G¡u³o©TµM¬Oì¦]¡A¦ý¥t¦³§ó«nªºÃöÁä¡C§A§¤¤UÅ¥§Ú»¡¡C¡v°K©Ó§Ó¨Ì¨¥§¤¤U¡C
¿p
¤H²M¹D¡G¡u³o´X¦~¨Ó¡AÃö¥~x±¡ºò«æ¡Aº¡¬w¤H³¥¤ß¥r´ú¡A¤d¤è¦Êp·Q¤J±FÃö¤º¡C±RºÕ
³o¤HÁöµMºÃ¤ß«¡A°µ¨Æ¤T¤ß¨â·N¡A¦ý¥H§Ü¿mº¡²M¦Ó¨¥¡A¤ñ¤§«e´Â¸U¾ä¡B¤Ñ±Ò¨º¨Ç©ü§g¡AÁ`ºâ
ÁÙ¬OºÜ¤O¥Huªº¡Cn¬O§A¬°¤F¨p¤³¡A¶i®c§â¥L¨ë¦º¡AÄ~¦ìªº¤Ó¤l¦~¥®¡AÅv¬`¸¨¦b«Æ©x¦l¦Ú¤â
¸Ì¡A¥u©È«¥Ìº~¤Hªº¦¿¤s°¨¤W´N±oÂ_°e¡A§A°Z«D¦¨¤F¤Ñ¤U¸o¤H¡H§A¤÷¿Ë²×¨¥H©è¿m²M§L¡B¥
©w¿ñªF¬°¤v§Ó¡A¥L¦b¤Ñ¤§ÆFª¾¹D¤F¡A¤@©w¤]n«ã§Aªº¤£©¾¤£§µ§a¡H¡v°K©Ó§ÓÅ¥®v¤÷¤@¨¥´£
¿ô¡A¤£Ä±À~¥X¤F¤@¨§N¦½¡C¿p¤H²M¹D¡G¡u°ê®a¨Æ¤j¡A¨p¤³¨Æ¤p¡C§Ú¤£³\§A¥h¦æ¨ë´_¤³¡A´N¬O
³oÓ¹D²z¡C¦ý²{¤U§½±¤£¦P¤F¡AÂô¤ý¸`¸`³Ó§Q¡A¤@¨â¦~¤º¡A«K¥i¶i¨ú¥_¨Ê¡CÂô¤ý^©ú¯«ªZ¡A
¨º®É¥Ñ¥L¨Ó¥D«ù¤j§½¡Aþ¸ÌÁÙ©È¿ñªFº¡¬w¤H¤J±F¡H¡v°K©Ó§ÓÅ¥±o¦å¯ß¶N±i¡A¿³¾Ä²§±`¡C¿p¤H
²M¹D¡G¡u²´¤U§AªZ¥\¤w¸g»á¦³®Ú©³¡AÁöµMªZ¾Ç¥ÃµL¤î¹Ò¡A¦ý§Ú©Òª¾©Ò¯à¡A¤wºÉ¼Æ¶Ç§A¡A¥H«á
´N¥þ¾Ì§A¦Û¤v¥Î¥\¡C©ú¤Ñ§Ú¤U¤s¥h¡An¸ò°ª¤ý¤G¤H¥h¿ì´X¥ó¨Æ¡A§Aªº²V¤¸¥\©|®t¤F³Ì«á¤@
Ãö¡A¤Ö«h¤Q¤é¡A¦h«h¤@¤ë¡A¤~¯à¶ê¼ô¦p·N¡A¿Ä·|³e³q¡C¤U¤s©bªi¡A½Ñ¨Æ¤À¤ß¡A½m¥\¨S¤s¤W¦w
ÀR¡C«Ý±o²V¤¸¤@®ð¹C¨«¥þ¨¡A§óµLµ·²@²¿º¢¡A§A¦A¤U¤s¡A¨ìÂô¤ýx¤¤¨Ó§ä§Ú§a¡C¤@¸ô¤§¤W¡A
¦p¨£¨ì¤£¥¤§¨Æ¡A«K¶·¦ù¤â¡C¦æ«L¥M¸q¡A¤D§Ú½ú¥÷©Ò·í¬°¡AÁa¬O¸U¤ÀÁ}Ãø¦MÀI¡A¤]¤£¥i³S¤â
¤£²z¡C¡v°K©Ó§ÓµªÀ³¤F¡AÅ¥®v¤÷ã³\¥L¤U¤s¡A¬Æ¬OÅw³ß¡C¿p¤H²M¥®É¦¤w§â¥»ªùªºªù³W¡A¥H
¤Î¦¿´ò¤W½Ñ¯ë¸T§Ò³W¯x¡BÀ°·|¨¸¥¿¡Bªù¬£²W·½¡BªZ¥\®a¼Æ³£»¡¤Fµ¹¥LÅ¥¡A³o®É¤S¾Ün¤@´£¡A
³Ì«á»¡¹D¡G¡u§A¬°¤HÂÔ·V¥¿ª½¡A§Ú¬O©ñ¤ß±o¹Lªº¡C¥u¬O§A¦å®ð¤èè¡A©ó¡y¦â¡z¦r¤@Ãö¥in¥[
·N¤p¤ß¡C¦h¤Ö¤j^¶¯¤j»¨³Ç¥u¦]¦b³o¨Æ¤W¥¢¤F¨¬¡A§Ë±o¨±Ñ¦Wµõ¡C§A¥in¨c¨c°O¦í®v¤÷³o¥y
¸Ü¡C¡v°K©Ó§Ó»þµM¨ü±Ð¡C
¦¸¤é¤Ñ«G¡A°K©Ó§Ó°_¨«á¡A´N¦p¥®É¤@¯ë¡AÀ°°×¤Ú¿N¤ô°µ¶º¡Aµ¥
¤@¤Á§Ë¦n¦A¨ì®v¤÷©Ð¸Ì
½Ð¦w¡A«o¨£¿p¤H²M©M¨â¦ì«È¤H¦¤w¨«¤F¡C°K©Ó§Ó±æµÛ®v¤÷ªºªÅ§É¥X¤F¤@·|¯«¡A·Q¨ì¤£¤[´N¥i
¤U¤s¡A¥´¤â¶Õ§i¶D¤F°×¤Ú¡C°×¤Ú´sµM¤£¼Ö¡AÂਨ«¥X¡C°K©Ó§Ó©M¥L¬Û³B¤Q¾l¦~¡A¦¤w¿Ë¦p¥S
§Ì¡Aª¾¥L¤£±Ë±o»P¦Û¤v¤ÀÂ÷¡A¤ß¤U¤]·P±£±¦¡C
©¿©¿¹L¤F¤C¤K¤Ñ¡A°K©Ó§Ó·Ó±`½m²ßªZ¥\¡A·Q
¨ì¤£¤[«KnÂ÷¥h¡A¹ï¤s¤W¤@¯ó¤@¤ì¤£¥Ñ±o¥[
·N·R±¤°_¨Ó¡C³o¤Ñ¥Î¹L±ß¶º¡A§¤¦b§É¤W¤S½m¤@¹M²V¤¸¥\¡A¦ýı¤º®§¹C¨«¥þ¨¸g¯ß¡A·¥¬O¶¶
ºZ¡A¤ß¤U¬Æ³ß¡C¥¿nº¶¿OºÎı¡A°×¤Ú¨«¶i©Ð¨Ó¡A°µ¤â¶Õ»¡¤s¤¤¦ü¥G¨Ó¤F¥Í¤H¡C°K©Ó§Ón©b¥X
¥h¹î¬Ý¡A°×¤Ú¥Ü·N¤w«e«á¬d¹L¡A«o¥¼¨£Âܸñ¡C°K©Ó§Ó¤£©ñ¤ß¡A±a¤F¨âÀYµVµV¤s«e¤s«á¬d¬Ý¡A
ªG¨Sµo²{¦³¦ó²§ª¬¡A¤]´N¦^¨ÓºÎ¤F¡C
ºÎ¨ì¥b©]¡A©¿Å¥¨ì¥~©Ð¤¤¤j«Â»P¤p¨Ä§s§s¶Ã¥s¡A°K©Ó
§Ó½¨§¤°_¡A°¼¦Õ²ÓÅ¥¡A©¿µM¶¡¤@
°}²¢»¼³»ó¡A·t¥s¡G¡u¤£¦n¡I¡v³¬®ðÁa¥X¡Aþª¾¸}¤U°~µMµL¤O¡A¤@ÓäWAÀI¨Ç¶^Ë¡C¨º¬O
¥L±q©Ò¥¼¦³¤§¨Æ¡A¥¿¦Û¤j·PÅå³Y¡A«Çªù¯yªº¤@Án³Q¤H½ð¶}¡A¤@±ø¶Â¼v«±N¥X¨Ó¡A¶Â·t¤¤¤M·
»ãµM¡A·íÀY¬å¨ì¡C°K©Ó§Ó¥u·P¨ìÀY¸£µo·w¡A¯¸¥ß¤£©w¡A¦M«æ¤¤±j¦Û¤ä«ù¡A¨¤l¦V¥ª¤@°¾¡A¥k
¤â¤ÏÀ»¤@´x¡C¨º¤H´§¤Mª½¼A¤U¨Ó¡A«d¥L¤âÁu¡C°K©Ó§ÓÖ`¹J±j¼Ä¡A¤£®e¹ï¤è¦³½w¤â¾÷·|¡A¶Â·t
¤¤Å¥Án¿ë§Î¡A´Û¶i¤@¨B¡A¥ª´x¼Pªº¤@Án¡AÀ»¦b¨º¤HªÓÀY¡A¥u¬O¤âÁu»Ä³n¡A¨Ï¥X¨ÓªºÁÙ¤£¨ì¥
®É¤@¦¨¥\¤O¡AÄǬO¦p¦¹¡A¨º¤HÁÙ¬O³æ¤M²æ¤â¡A¨¤£¥Ñ¥Dªºª½áè¥X¥h¡C¥~±¤@¤H¦ù¤â©Ô¦í¡A°Ý
¹D¡G¡uÂI¤l¤ö¤lµw¡H¡v°K©Ó§Ó«Ýn¼³¥X°l¼Ä¡A¬ðı¤@°}°g½k¡A·w˦b¦a¡C¤]¤£ª¾¹j¤F¦h¤Ö®É
Ô¡A¤è¤~¿ô¨Ó¡A¥u·P²V¨»Ä³n¡A¤â¨¬¤@°Ê¡A¤@Åå«D¦P¤p¥i¡Aì¨Ó¥þ¨¤w³Q÷¤l¿£¦í¡C¥u¨£«Ç
¤¤¿O¤õ½÷·×¡A¨âÓ¤H¥¿¦b½½cËæתº¨ì³B·jÀË¡C
¥Lª¾¾D¤H·tºâ¡A¤ß¤¤¦Û³dµL¥Î¡A®v¤÷¤U¤s
¨S¦h¤Ñ¡A´Nµ¹¤H±»¤W¤s¨Ó¾à¦í¤F¡A¨ºÁÙ»¡¬Æ»ò
Âô¦¿´ò³ø¤÷¤³¡C³o®É¤a¦ÛÀY·w¥Ø¯t¡A©ó¬O¼ç¹B¤º¥\¡A¤ù¨è¶¡«K§Y¹ç©w¡C
·í¤U°²¸Ë©üË¥¼¿ô
¡A²´¸C¤@½u°½¬Ý¡A¥u¨£¤@¤H¨§÷½G«d¡A¥|¤Q¦h·³¦~¬ö¡A±®e°®¬\¡A¥t
¤@ÓÀY³»¥ú¨r¡A¨Âß°ª¤j¡AÁ@¨§Î´N¬O¾A¤~»P¦Û¤v¥æ¤â¤§¤H¡C¥L·Q¡G¡u¤s¤W¦³¬Æ»ò¶Q«ªF
¦è¡Aȱo¥L̨ӷm¡H³o¸Ì´N¥u¦³®v¤÷¯d¤Uµ¹§Ú°µ½LÄñªº¤¤Q¨â»È¤l¡C¦ý³o¤G¤Hµ´«D´M±`µs
¸é¡A³o¨r¤lªZ¥\¤£®z¡A·Q¨º½G¤l¤]¦Û¤F±o¡CY»¡¬O¨Ó§ä®v¤÷³ø¤³¡A¬°¬Æ»ò¤£±þ§Ú¡A«o¨ì³B·j
´MªF¦è¡H¡v·t¹B¥\¤O¡A·Q±YÂ_¤â¤W©Ò¿£Ã·¯Á÷¤l¡C¤£®Æ¼Ä¤Hª¾¥LªZ¥\ºë±j¡A¤w¦b¥LÂù¤â¤§¶¡
´¡¤F¤@¤äªÅ¦Ë¡A¥un¤@¥Î¤O¡A¦Ë¤l¥ý¯}¡A¥ßµoÁnÅT¡C°K©Ó§Ó·L·L¤@±Ã¡A«K§Yµoı¡A©ó¬O°±¤â
¤£°Ê¡A´M«ä²æ¨¤§p¡C¨º¨r¤l©¿µM°ª¿³±o¤j¥s°_¨Ó¡G¡u¦b³o¸Ì°Õ¡I¡v±q§É©³¤U±·¥X¤@Ó¤jÅK
²°¨Ó¡A¥¿¬Oª÷³D¦§gªº¿òª«¡C½G¤lÁyÅS³ß®e¡A»P¨r¤l§¤¦b®àÃä¡A¥´¶}ÅK²°¡A¨ú¥X¤@¥»®Ñ¨Ó¡A
¨£«Ê±¤W¼gµÛ¡mª÷³D¯µÓD¡n¥|¦r¡C¨r¤l«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡uªGµM¦b³o¸Ì¡A®vô¡A«¥Ì³o¤Q¤K
¦~¥\¤Ò¥i¨S¥Õ¶O¡C¡v´¦¶}¯µÓD¡A¨£®Ñ¶¤WµeµÛ³\¦h¹Ï§Î¡A¼gº¡¤p¦r¡A³ß±o®ÌÀY·k¦Õ¡A¼Ö¤£¥i
¤ä¡C
½G¤l©¿¥s¡G¡u«x¡A¨º¤Hn°k¡I¡v»¡µÛ¦V°K©Ó§Ó¤@«ü¡C°K©Ó§Ó¦Y¤F¤@Åå¡C¨r¤l¦^¹LÀY¨Ó¡A
¨º½G¤l¤âµÃ½³B¡Aªiªº¤@Án¡A¤@¬`¤Pº´¡¶i¤F¨r¤lI¯á¡Aª½¨S¦Ü¬`¡AÀH§YÅD¶}¼Æ¤Ø¡A©Þ¥Xªø
¼C¡AÅ@¦íªù±¡C¨r¤lÅå´j²§±`¡A©¿µMºG¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤G¤Q´XÓ®v¥S§Ì´M³X¤F¤Q¤K¦~¡A¤µ¤é§Ú
©M§A¤~±o¨ì³oÄ_¨©¡A§An¿W§]¡A³º¹ï§Ú¤U³o¬r¡K¡K¤â¡K¡K«¢«¢¡K¡K«¢«¢¡K¡K§A¡K¡K§A·íµM³s
¥Û¼Ù¬£¤]«q¤F¡C¥i¬On¿f¹L¤¦ì¦Ñ·Ý¤l¡A¥u©È¨S³o»ò®e©ö¡A§Ú¡K¡KÁ@§A¦³¬Æ»ò¦n¤U³õ¡K¡K«¢
«¢¡K¡K¡v
ÀR©]¤¤Å¥¨ì³oºG¼Fªº¯ºÁn¡A°K©Ó§Ó¥þ¨´H¤òª½½Ý¡C¨º¨r¤l¤Ï¤â¥h©ÞI¤W¤Pº¡A«oÁ`¬O°÷
¤£¨ì¡AÅZ¦a¸ÌªøÁnºG©I¡A¼³¦b¦a¤W¡A©âÝz¤F´X¤U¡A´N¤£°Ê¤F¡C
½G¤l©È¥L¨S¦º¡A¤S¹L¥h¦b¥L
I¤W¨ë¤F¨â¼C¡Aó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§Ú¤£±þ§A¡A©È§A¤£·|±þ§Ú
»ò¡H¨º¤S¦ó¥²«È®ð¡H¡vÀH§Y¤S¦b¨r¤lªº«Í¨¤W««½ð¤F¤@¸}¡A»¡¹D¡G¡u§A»¡§Ú¿f¤£¹L¨º¤Ó
ÁV¦ÑÀY¤l¡H§AÁ@§Úªº¡I¡v¥L¤£ª¾°K©Ó§Ó¤w¿ô¡A³±´l´lªº¯º¤F¨âÁn¡A¼u¥h¤FÄúÀë¤Wªº¿Oªá¡A¥´
¶}¯µÓD¬Ý¤F°_¨Ó¡A¥L¨¤l·L·L®Ì°Ê¡Aº¡Áy³ß¦â¡C¥L½¤F´X¶¡A¦³´X¶Öߦí¤F´¦¤£¶}¨Ó¡A¦ù¹
«ü¦b¤f¤¤¤@¯ç¡AÅÙ¤F¨Ç³è²G¤S¥h½¾\¡A³o¯ë½¤F´X±i¡A°K©Ó§Ó¬ðµM·Q°_¡A®Ñ¥»¤Wªþ¦³¼@¬r¡A
¥L¦p¦¹Â½¾\¡A¶Õ¥²¤¤¬r¡A¤£¥Ñ±o¡u§r¡vªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡C¨º½G¤lÅ¥¨ì¤F¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A¨£°K©Ó
§ÓÁy¤W¾¨¬OÅå´q¤§¦â¡A«K½w½w¯¸°_¡A±q¨r¤lI¤W©Þ¥X¤Pº¡A¨«¤W¨â¨B¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¸ò§AµL«è
µL¤³¡A¥i¬O¤µ¤é«o¤£¯àÄǧA©Ê©R¡C¡v»¡µÛ²´ÅS¤¿¥ú¡AÁ|°_¤Pº¡AÀñ¯º¨âÁn¡A»¡¹D¡G¡u¦¹®É±þ
§A¡A¥u©È§A¨ì¤F³±¶¡¤]¤£ª¾ì¦]¡C¦Ñ¹ê¸ò§A»¡¡A§Ú¬O®ý¦¿Åü¦{¥Û¼Ù¬£ªº±i¬K¤E¡C§ÚÌ¥Û¼Ù¬£
©Mª÷³D¦§g¬O¦º¹ïÀY¡A¥L«Á²]¤F§ÚÌ®v©f¡A°k±o¤£ª¾¥h¦V¡C§Ṳ́Q¦h¦~¨Ó¨ì³B§ä¥L¡Aþª¾¥L
ªºª«¨Æ³º¦b§A³o¤p¤l¤â¸Ì¡Cª÷³D¦§g¦bþ¸Ì¡H¡v»¡µÛ¦Vµ¡¥~¤@±æ¡A¤£¥Ñ¦Û¥DªºÁyÅS¬ÈÄß¡A¦ü
¥G©Èª÷³D¦§g¬ðµM¥X²{¡C
°K©Ó§ÓY¬Oµy¦³¦¿´ò¸g¾ú¡A¦Û·|¥X¨¥®£À~¡AÁa¤£¯à±N¥LÅ娫¡A¤]
¥i¨Ï¥L¤ß¦³ÅU§Ò¡A¤£´±
ÀH«K¥[®`¦Û¤v¡A¦ý¦¹®É¤»¯«µL¥D¡Aþ·Q±o¨ìÄF¤H¡H¥u¹D¡G¡uª÷³D¦§g¦¤w¦º¤F¡A¥L¡K¡K¥Lªº
«Í°©¤]¬O§Ú¸®ªº¡C¡v±i¬K¤E¤j³ß¡A¤S°Ý¤@¥y¡G¡uª÷³D¦§gªGµM¦º¤F¡H¡v°K©Ó§ÓÂIÂIÀY¡C±i¬K
¤E³Ü°Ý¡G¡u¥L«ç»ò¦ºªº¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¯uªº¤£ª¾¹D¡C¡v
±i¬K¤Eº¡Áy²uÀñ¤§¦â¡A
´c¬½¬½ªº¹D¡G¡u§A³o¤p¤l¦í¦bµØ¤s¤§¤W¡A¨M«D¦n¤H¡A®Æ¨Ó¸òª÷³D
¦§g³D¹«¤@ºÛ¡A±þ¤F§A¤]¤£Þ¡C§A°µ¤F°n³ø¤³¡A¨ìÅü¦{¨Ó§ä§Ú±i¬K¤E§a¡C«¢«¢¡A¤£¹L§Ú¤µ
«áÅü¦{¤]¥Ã¤£¦^¥h¤F¡A¥u©È§AÅܤF°¤]§ä§Ú¤£¨ì¡K¡K«¢«¢¡K¡K¡v¯ºÁn¥¼²¦¡A¬ðµM¥´¤FÓäW
C
°K©Ó§Óª¾¹D¦M¾÷¢¦b¥Ø«e¡A¥þ¨¤O¹D³£¹B¨ì¤FÂùÁu¤§¤W¡A²r³Ü¤@Án¡A÷¯Áµn®É°nÂ_¡A´§
´x¥¿n¥´¥X¡A±i¬K¤E©¿µM¥õ¤Ñ«KË¡C°K©Ó§Ó©È¥L¦³¶B¡A¤â«ùÂ_÷¡A¦b±«e´§¤F¨â¤U¡A©I©I¥Í
·¡C«o¨£¥LÂù¸}¤@µn¡A«K¤£°Ê¤F¡A²´¤¤¡B»ó¤¤¡B¦Õ¤¤¡B¤f¤¤¡A³£¬y¥X¶Â¦å¨Ó¡A¤~ª¾¥L¤w¤¤¬r
¦Ó¦º¡AÁ¨¸Ñ¶}¦Û¤v¸}¤U÷¯Á¡A©b¨ì¥~«Ç¡A¨£°×¤Ú¤]¤w³Q¿£¡AÂù¥Ø¶ê¸C¡A°Ê¼u¤£±o¡A¦£µ¹¥L
¸Ñ¤F¿£¡C¤S¨£¤j«Â»P¤p¨Ä©ü˦b¦a¡A¤ß¤¤¤@Åå¡A¥hºÝ¤F¤@¬Ö§N¤ô±qÀY¤W²O±N¤U¥h¡A¨âÀYµVµV
º¥º¥µd¿ô¡C
°K©Ó§Ó¥´¤â¶Õ§â¸g¹L±¡§Î§i¶D°×¤Ú¡Cµ¥¤Ñ©ú«á¡A¨â¤H§â¨â¨ã¦º«Í©ï¨ì«á¤s¡C°K
©Ó§Ó·Q³o
¤jÅK²°¬O®`¤H¤§ª«¡A«K§ë¦b§|¸Ì¡A»P¨â¨ã¦º«Í¤@°_®I¸®¡A·Q°_©]¨Ó±¡¨Æ¡A¤£¥Ñ±o·t·t¤ßÅå¡G
¡u³o¤G¤H©Ò¥H¸j¦í§Ú»P°×¤Ú¡A¤£§Y¤@¤M±þ¦º¡A¦Û¬O¬°¤F¹w³Æ«þ°Ýª÷³D¦§gªº¤U¸¨¡CY«D¥LÌ
¥t¦³¹Ï¿Ñ¡A³o®É¸®¦b³o§|¤¤ªº¡A«o¬O§Ú»P°×¤Úªº«Íº¤F¡C¡v
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 13:53 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 09:50
¼ÐÃD:
²Ä¥|¦^¡@ ÁBÁBª÷³D¼C½¡½¡¬ü¤Ö¦~
°K©Ó§Ó¦b¤Q¤T·³¤WµL·N¤¤µo²{ÅK²°¡A³o¨Ç¦~¨Ó¦§â³o¥ó¨Æ§Ñ±o°®°®²b²b¡A²´¬Ý³o±i¬K¤E
»P¨r¤lªº¯«±¡¡A¡mª÷³D¯µÓD¡n¤¤©w¬OÂ泫¤j¯µ±K¡A§_«h¥L̤£·|³sÄò§ä¤W¤Q¤K¦~¤§¤[¡A§ä
¨ì¤§«á¡A¤S¦p¦¹§A·m§Ú¹Üªº©Ê©R¬Û·i¡C¡u¨ì©³¯µÓD¤¤¼gµÛ¬Æ»ò¡H¡v¦¹©À¤@°Ê¡A¦A¤]¤£¯à§J
¨î¡A©ó¬O¦b§É©³¨¤¸¨¤¤§â¨º¥u¹Ð«Êµïµ²ªº¤pÅK²°§ä¤F¥X¨Ó¡C³o¥u²°¤l¤p±o¦h¡A±i¬K¤E©M¨rÀY
¤@®É¨Sµo¨£¡C¨â¤H¤@¨£¨ì¤jÅK²°¤¤ªº°²¯µÓD¡A«KªY³ßY¨g¡A¦A¤]¤£¥h§ä´M§Oª«¤F¡C°K©Ó§Ó¥´
¶}ÅK²°¡A¨ú¥X¯u¥»¡mª÷³D¯µÓD¡n©ñ¦b®à¤W¡C½¶}¾\Ū¡A«e±¬O¨Ç½m¥\¯µ³Z¥H¤Î¥´·t¾¹ªº¤ß
ªk¡A»P¥L®v¤÷¤Î¤ì®á¹D¤H©Ò±Â¤j¦P¤p²§¡A¬ù²¤¬Ý¥h¡A¯µÓD¤¤©Ò¸ü¡A»á¦³¤£¤Î¦Û¤v©Ò¾Çªº¡A¦ý
¤âªk¤§³±¬r¬½»¶¡A«o»·¦³¹L¤§¡C¤ß·Q¡A³o¦¸ÀI¨Ç¤¤¤F¼Ä¤Hªº¨õ»À¸Þp¡A¤é«á¦b¦¿´ò¤W¦æ¨«¡A
Ãø«O¤£¦A¹J¨ì³±´cªº¹ï¤â¡A³o¨Ç¤Hªº¤âªk¦Û¤vÁöµM¤£®h¨Ï¥Î¡A¦ýª¾¤vª¾©¼¡A¬°¤F§J¼ÄÅ@¨¡A
«o¤£¥i¤£ª¾¡A©ó¬O¹ï¯µÓD¤¤©Òz¤ßªk²Ó¥[°Ñ¬ã¡C¤@¸ôŪ±N¤U¥h¡A¤£¥Ñ±oÃBÀY§N¦½¯K¯K¦Ó¤U¡A
¥@¤Wì¨Ó³º¦³³oºØºØ®`¤Hªº¬rªk¡A·í¯u¬Oê¦i©Ò«ä¡A¬Û¸û¤§¤U¡A±i¬K¤E©M¨º¨r¤l¥Î´eÃÄ°g
¤H¡A¥i»¡¬O²@¤£¨¬¹D¤F¡C
Ū¨ì²Ä¤T¤é¤W¡A¨£¯µÓD©Ò¸üªZ¥\¤w»P¦Û¤v¹L¥h©Ò¾Ç¥þµM¤£¦P¡A¤£
¦ý»PµØ¤s¬£ªZ¥\µLµ·²@
¦@³q¤§³B¡A¦Ó¥B±q¨Ó¤£´¿Å¥®v¤÷»¡°_¹L¡A¨º¤]¨Ã«D¶È¬O§O¦³ÁÑ®|¦Ó¤w¡Aª½¬O²§·Q¤Ñ¶}¡A©¹©¹
»PªZ¾Çn¦®I¹D¦Ó¹£¡A«o¤]¦Û¨ã§J¼Ä¨î³Ó¤§§®¡C¥L¤@ÃÀ³q¦ÊÃÀ³q¡AªZ¾Ç¤W¬J¤w¦³»á²`³y¸Ú¡A
¦A¾Ç®Çªù¦Û¬O¤@ÂI§Y·|¡C¯µÓD¤¤©Ò¸üªZ¥\©_·Q©ÇµÛ¡A¯É¦ÜÅ|¨Ó¡A¤@¾Ç¤§¤U¡A¦A¤]¤£¯à¦Û¥ð¡A
·í¤U¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·ÓµÛ¯µÓD¤@¸ô½m±N¤U¥h¡C½m¨ì¤G¤Q¾l¤é«á«o¹J¤W¤FÃøÃö¡A¯µÓD¤¤nªkÃö¬¡A
°O¸ü¸Ô©ú¡A¦ý®Ú°ò©Ò¦bªº«º¶Õ«oµL¹Ï§Î¡A³Zn¬Æ¬O²²¤¡A¤£ª¾©Û¦¡¡A¥u±o²¤¹L¤£½m¡C¦A½¤U
¥h¬O¤@®M¡uª÷³D¼Cªk¡v¡A¤ß·Q¡G¦¹¼Cªk¥H¡uª÷³D¡v¬°¦W¡Aª÷³D¦§g©w¬O¤Q¤À«µø¡A¥²¦³¿W¨ì
¤§³B¡C·Ó¦¡½m¥h¡Aªì®ÉÁÙ¤£Ä±¬Æ»ò¡A¨ì«á¨ÓÂà§é°_¥ñ¡A¨ë¥´¼A«d¤§¶¡¡A¬Æ¬O¤£ÅU¡A¦³¨Ç©Û¦¡
§ó¬Oµ´µL¥Î³B¡A³s¸Õ´X¦¸Á`·P¤£¹ï¡A¬ðµM·Q°_¡Aª÷³D¦§g®I°©ªº¬}¤¤¾À¤W¦³³\¦h¹Ï§Î¡A²ö«D
»P¦¹¦³Ãö¡H¤@·Q¨ì³o¨Æ¡A¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A©Û¤F°×¤Ú¡A±a¤F÷¯Á¤õ§â¡A¤S¥h¬}¤¤¡C³o®É¥L¨§÷
¤w¸g°ª¤j¡A©¯¦Ó·í¦~´¿±N¬}¤f©î¤j¡A©ó¬OÆp¶i¬}¤º¡AÁ|°_¤õ§â©¹¾À¤W·Ó¥h¡A¹ï¹Ï§Î¤@¥[µZ
¿i¡AªG¬O¯µÓD¤¤n³Zªº¹Ï¸Ñ¡C¥L¤ß¤U¤j³ß¡A·Ó¹Ï¸Õ½m¡A·t·tÀq°O¡Aªá¤F´XӮɨ°¡A±N¹Ï§ÎºÉ
¼Æ°O¼ô¤F¡A¦bª÷³D¦§g¹Ó«e¤S«ô¤F¨â«ô¡AÁÂ¥L¿ò®Ñ±Ð±ÂªZ¥\¡C¥¿n¨«¥X¡A¤@¿h¶¡¨£¨ì¬}¾À¤W
ªº¨ºÓ¼C¬`¡A·í¤é¦~¥®¤O®z¡A¥¼¯à©Þ¥X¡A¦¹®Éºòºò´¤¦í¼C¬`¡A¼ç¹B¤º¤O¡A¶áªº¤@ÁnÅT¡A©Þ¤F
¥X¨Ó¡A¼C¬`¤UªGµM³s¦³¼C¨¡C
¬ðµM¤§¶¡¡A¥þ¨²DÄBÄB¦a¥u·P´H®ð¹G¤H¡A¥u¨£¨º¼C§Îª¬¬Æ¬O©_
¯S¡A»P¥ý«e©Ò¨£ªºª÷³DÀ@
¨Ìµ}¬Û¦ü¡A¾ã¬`¼C´N¦p¬O¤@±ø³D½L¦±¦Ó¦¨¡A³D§À¤Ä¦¨¼C¬`¡A³DÀY«h¬O¼C¦y¡A³D¦Þ¦ù¥X¤À¤e¡A
¬O¥H¼C¦y³º¦³¨â¤e¡C¨º¼Cª÷¥úÀéÄê¡A´¤¦b¤â¤¤¬Æ¬O¨I«¡A¬Ý¨Ó³º¬O¶Àª÷²V©M¤F¨ä¥L¤ª÷©Ò
ű¡A¼C¨¤W¤@¹D¦å²ª¡Aµo¥XºÑªoªoªº·t¥ú¡A·¥¬O¸Þ²§¡C
Æ[¬Ý¨}¤[¡A¤ß¤¤Áô¥ÍÄß·N¡A´M«äª÷
³D¦§gªZ¥\¦p¦¹°ª±j¡A·í¦~¤â«ù¦¹¼C¾î¦æ¦¿´ò¡A¼C¤b
¤£ª¾¤w¶¼¤F¦h¤Ö¤H¦å¡C³o¤@¹DºÑºñªº¦å²ª¡A¤£ª¾¬O¦ó¤H¨¤WªºÂA¦å©Ò¤Æ¡H¬O¤¯¤H¸q¤h¡AÁÙ¬O
¤j¦l¤j´c¡H¤SÁÙ¬O¤d¦Ê¤HªºÀV¦å©Ò¾®»E¡H
«ù¼C·L¤@»R°Ê¡Aµn®É©ú¥Õ¤F¡uª÷³D¼Cªk¡vªº©Ç²§¤§
³B¡Aì¨Ó¼C¦y¨â¤e¬J¥iöã¨ë¡A¥ç¥i¤Ä
Âê¼Ä¤H§L¤b¡AË©ì±×ÂW¡A¬Ò¥i¶Ë¼Ä¡A¤ñ¤§´M±`ªø¼C¼W²K¤F¤£¤Ö¥Îªk¡A¥ý«eı±o¡uª÷³D¼Cªk¡v
¤¤»á¦h©Û¦¡¬Æ¤£¥i¸Ñ¡Aì¨Ó¥Î¦b³o¬`¯S²§ªºª÷³D¼C¤W¡AºÉ¦¨¼F®`©Û³N¡C»R¨ì¶o³B¡AµL·N¤¤¤@
¼C«d¦V¬}¾À¡A¤@¶ô©¥¥ÛÀ³¤â¦Ó¸¨¡A³oª÷³D¼C³º¬O¾W¾Uµ´Û¡C¥L¤SÅå¤S³ß¡AÂà©À¤S·Q¡G¡uª÷³D
¦§g¨Ã¥¼¯d¨¥Ãاڦ¹¼C¡A§Ú¨£¦¹Ä_¼C¡A«K±ý¾Ú¬°¤v¦³¡A¥¼§K³g¤ß¡AÁÙ¬OÅý¥¦¦b¦¹¦ñµÛÂÂ¥D
§a¡C¡v´£°_¼C¨Ó¡A¾Ä¤O¦V¥Û¾À¤W´¡¤F¤U¥h¡C³o¤@´¡¨ÏºÉ¤F¥þ¤O¡A¼CÁö¾W¾U¡A¦ý¼C¨²×¨s©|¦³
¤Ø³\ÅS¦b¥Û¥~¡A¥¼¯à¤Î¬`¦Ó¤î¡C¼C¤b·L·L·n®Ì¡A¼C¤WºÑºñªº¦å²ª¬MµÛ¤õ¥ú¡A¦ü¤@±ø¬¡³D¤£¦í
§á°Ê¨¤l¡A©é©R·QÆp¤J¥Û¾À¡C¦A¬Ý¥Û¾À¤W¨º¡u«Ä_¯µ³N¡A¥I»P¦³½t¡A¤J§Úªù¨Ó¡A¹Jº×²ö«è¡v
¨º¤Q¤»Ó¦r¡A¤£¥Ñ±o©Ã©Ãªº¥X¤F¯«¡A¤ß·Q³o¦ìª÷³D«e½ú¤£ª¾¬Û»ª¦p¦ó¡H¤£ª¾¥Í¥°µ¹L¦h¤ÖÅå
¥@Àb«Uªº©_¨Æ¡H¨ìÀY¨Ó¤S¦ó¥H·|¦º¦b³o¤s¬}¤§¤¤¡H
¥Lª÷³D¼C³o»ò¤@´¡¡A¦Ûª¾¦¹®É׬°¡A¤ñ¤§
³o¦ì©Ç«L©|»á¦³¤£¤Î¡A¹ï¡mª÷³D¯µÓD¡n¤¤©Ò¸ü
ªºªZ¥\¡A§ó¼WÂQ©¹¡A¦Ó¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¤ß¤¤¹ï³o¦ì©Ç«L¤S¦h¤F´X¤À¿Ëªñ¤§·N¡C¥X±o¬}¨Ó¡A¤Sªá
¤F¤G¤Q¦h¤Ñ¥\¤Ò¡A±N¯µÓD¤¤©Ò¿ýªºªZ¥\ºÉ¼Æ¾Ç·|¤F¡A¨ä¤¤µoª÷³DÀ@ªº¤âªk¤×¬°©_§®¡A»P¤ì®á
¹D¤Hªº·t¾¹¤ßªk¥i»¡¦U¦³¤d¬î¡CŪ¨ì³Ì«á¤T¶¡A¥u¨£±K±K³Â³Âªº¼gº¡¤F¤f³Z¡A°Ñ·Ó«e±©Ò
¸ü¡A¦³¨Ç¦a¤èÅܤƺë¶ø¡A»á¼W§®®©¡A¦ý¤@¤j¥b«o¥þ¤£¥i¸Ñ¡C®IÀY²ÓŪ³o¤T¶¤f³Z¡AW«ä¤F¨â
¤Ñ¡AÁ`ı¨ä¤¤¥Ù¬Þ¦Ê¥X¡A¥²©w¥t¦³ÃöÁä¡A¦ý§â¤@¥»¯µÓD½¨ÓÂÐ¥hªº²Ó¬Ý¡A©Ò¦³¥\³Zªkªù¹ê¤w
¥þ³¡¼ôŪ»â·|¡A§óµL¿òº|¡C¥L«¤J¤s¬}¡A²Ó¬Ý¾À¤W¹Ï§Î¡A¤´¬OÃø¥H¯Á¸Ñ¡C³o¤Ñ±ß¤W¡A¥L¦]°Ñ
¨s¤£¥X¨ä¤¤¹D²z¡A¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥h¡A©l²×ºÎ¤£¦wáA¥u¨£µ¡¥~¤@½ü©ú¤ë®g¶i«Ç¨Ó¡A·Ó±oº¡¦a
»È¥ú¡A©¿·Q¡G¡u§Ú²V¤¸¥\¦¤w½m¦¨¡A¬°¤F³o³¡ª÷³D¯µÓD¡A«o¦b¤s¤W¦h¯Ô¤F¨âÓ¤ë¥\¤Ò¡A¥u©È
®v¤÷¤[µ¥¤£¦Ü¡A¬°§Ú¾á¤ß¡C®v¤÷´¿»¡ª÷³D¦§g¬°¤H©Ç»÷¡A¥Lªº®ÑÆ[¤§µL¯q¡C§Ú¤@®É¦n©_¤ß
°_¡A¾Ç¤F®Ñ¤WªZ¥\¡A®v¤÷»¡¤£©w·|¤j¤£°ª¿³¡C§Ú¤S¦ó¥²W«äµJ¼{¡A¥h±´¯Á³o®Çªù¥\¤Ò¤¤ªº¤£
¸Ñ¤§³B¡H¡v
¦ý¥LªZ¾Ç׬°¬J¨ì¦p¦¹¹Ò¬É¡A¨£¨ì°ª²`ªºªZ¥\¯µ¶ø¦Ó³º¤£±´¯Á¨ì©³¡A¹ê©ÒÃø¯à¡A¤ß·Q¡G
¡u²´¤£¨£¬°²b¡A§Ú¤@§â¤õ±N¥¦¿N¤F«K¬O¡C¡v¥D·N¤w©w¡A¤Uª¡¨ÓÂI«Gªo¿O¡A®³°_¯µÓD©ñ¦b¿O¤W
µI¿N¡C¦ý¿N¤F¨}¤[¡A¨º®Ñªº«Ê±¥uÂȱo¤@¤ù¯Q¶Â¡A³º¬O¤£¯àµÛ¤õ¡C
¥L¤ß¤¤¤j©_¡A¥Î¤O©Ô§è¡A
¨º®Ñ©~µM¯¾µ·¤£°Ê¡C¥L¦¹®É²V¤¸¥\¤w¦¨¡AÂù¤â¨ã·¥±j¤º®a«l
¤O¡A³o¤@§è¤O¹D«D¦P¤p¥i¡A´N¬OÅK¤ù¤]n©Ôªø¡A¤£®Æ·Q³o®Ñ©~µM¤£·l¡A±¡ª¾¥²¦³¥j©Ç¡A²Ó¥[
¼fµø¡Aì¨Ó«Ê±¬O¥H¯Qª÷µ·©M¤£ª¾¬Æ»ò²Ó½u´¦¨¡A¦@¦³¨â¼h¡C¥L®³¤p¤M³ÎÂ_°v®Ñªºµ·½u¡A©î
¤U«Ê±¡A¦A§â¯µÓD¦b¤õ¤WµI¿N¡A³o¤@¤Uµn®É¤õ¥úºµºµ¡A§âª÷³D¦§g¥¥Íµ´¾Ç¿N¦¨¤F¦ÇÂu¡C¦A
¬Ý¨º®Ñ«Ê±¡A§¨¼h¤§¤¤¦ü¥G¥t¦³§Oª«¡A²Ó¤ß¬D¶}¨â¼h¤§¶¡³sôªºª÷µ·¡AªGµM¤¤¶¡Â注â±i¯È
ºà¡C
¤@±i¯È¤W¼gµÛ¡G¡u«Ä_¤§¹Ï¡v¥|¦r¡A®ÇÃäµe¤F¤@´T¦a¹Ï¡A¤S¦³³\¦h°O¸¹¡C¹Ï«á¼gµÛ¨â¦æ
¦r¡G¡u±oÄ_¤§¤H¡A°È½Ðu®ý¦¿Åü¦{¥Û¼Ù¡A´M³X¤k¤l·Å»ö¡AÃØ¥H¶Àª÷¤Q¸U¨â¡C¡v¤ß·Q¡G¡u³o¸Ü
¤f®ð¦n¤j¡I¡v¥u¨£ºà¥½¤S¦³¨â¦æ¤p¦r¡G¡u¦¹®ÉÁa»E¤Ñ¤U¬ÃÄ_¡A¥ç²j±o¥H©ö¥b¤é»Eº¡H«°]Ä_
¦Ó»´§OÂ÷¡A·M¤§·¥¨o¡A®¬¬Æ«ë¬Æ¡I¡v¾®«ä¥b®Î¡A¤£©ú¨ä·N¡C¥t¤@±i¯Èºà¤W¼gªº¡A«o±K±Kªº³£
¬OªZ¥\³Zn¡A»P¯µÓD¤¤¤£¸Ñ¤§³B¤@¥[°Ñ·Ó¡Aµn®ÉÁŵM³e³q¡AªGµM§®¥ÎµL½a¡C¥L²´±æ¤Ñ¤W©ú
¤ë¡A¡mª÷³D¯µÓD¡n¤¤ºØºØªZ¥\¯µ¶ø¡A¦³¦p¤@¹D¼áº«ªº¤p·Ë¡A½w½w¦b¤ß¤¤¬y¹L¡A²M¥i¨£©³¡A§ó
¥ý¥b¤À´í·º¡Aª½¨ì¬õ¤éº¡µ¡¡A³o¤~¿ôı¡C¥u¬O³o¨ÇªZ¥\¦ü¥G¹L¥÷Ác½Æ¡Aªá¥©¤Ó¦h¡A·Q¨Ó¨º¬O
ª÷³D¦§gªº¤Ñ©Ê¨ÏµM¡A³ß¦b¥©ö³B§Ë±o®p°j¸ôÂà¡A¨Ï¤H²´ªá¼º¶Ã¡C¸g¦¹¤@±ßW«ä¡A¤£¦ý³q¸Ñ
¤Fª÷³D¦§gªº¿òªk¡A¦Ó¹ï®v¤÷¤Î¤ì®á¹D¤H©Ò±Â½Ñ¯ë¤W¼ªZ¥\¡A¤]¦³§ó²`¤@¼hÅé·|¡C¥L±æµÛ¨â
¶¥Õºà¡A¤@°ï¦ÇÂu¡A§b§b¥X¯«¡A·t¼Ûª÷³D¦§g¤u©ó¤ßp¡A¤@¦Ü©ó´µ¡A¬G·N¦b¯µÓD¤¤¯d¤U¥O¤H
¤£¸Ñ¤§³B¡A»¤¨Ï±o¨ì¯µÓD¤§¤H¨è·N±´¯Á¡A²×©ó§ä¨ìÂÃÄ_¦a¹Ï¡C¦pªG¯µÓD¸¨¤J±e¤H¤§¤â¡A¤£¥h
Æp¬ãªZ¥\ªººë·L¡A¨º»ò¦h¥b¤]¤£·|µo²{¦a¹Ï¡C¥L§â¨â±i¯Èºà¤´µM§¨¦b¨â¤ù«Ê±¤§¶¡¡A¦A¥h¤s
¬}¨ú¥Xª÷³D¼C¨Ó¡A½m¼ô¤F¼Cªk¡A¤~±Nª÷³D¼C´¡ÁÙì³B¡C¤S¹L¨â¤é¡A°K©Ó§Ó¦¬¬B¦æ¸Ë¡A»P°×¤Ú
§i§O¡C¥L¦b¤s¤W¦í¤F¤Q¦~¡A©¿µMÂ÷¥h¡A¤ß¤UÃø¹L¡C¤j«Â»P¤p¨Ä»á³qÆF©Ê¡A©Ô¦í¤F§s§s¶Ã¥s¡A
¤£©ñ¥L¨«¡C°K©Ó§Ó§ó¬OÃø¤ÀÃø±Ë¡C°×¤Ú±a¤F¨âÀYµVµVª½°e¨ì¤s¤U¡A³o¤~Åx²\¦Ó§O¡C
°K©Ó§ÓÃÀ
¦¨¤U¤s¡A©Ò»D©Ò¨£¡AÑı·s©_¡A¥u¨£¤@¸ô¦æ¨Ó¡A¨£¦Ê©m¤H¤H¦çªAÄ°Á¹¡A¾j±o±
¶ÀÄȽG¡C¦æ¥X¦Ê¾l¨½«á¡A¨£¼Æ¤Q¦W¦Ê©m¦b¤s¶¡«õ±¸¾ð®Ú¦Ó¹¡C¥L¨Ã䦳¨Ç®v¤÷¯d¤Uªº»È¨â¡A
«o¤]µL³B¥i¶R¹ª«¡A¥u±o¬I®iªZ¥\¡A®·®»³¾Ã~¬°¹¡C¤S¦æ¼Æ¤Q¨½¡A¥u¨£ËÀŪºÄÈ¥Á¤£µ´©ó
³~¡A¬Æ·P²Y´l¡C¦æ¤F¼Æ¤é¡A±N¨ì¤s¦è¹Ò¤º¡A³º¨£ÄÈ¥Á¦bµN¤F¾j¦ºªº¦º«Í¨Ó¦Y¡A¥L¤£´±¦h¬Ý¡A
¯e¦æ¦Ó¹L¡C
³o¤@¤é¨Ó¨ì¤@³B¥«Âí¡A¥u¨£ÄÈ¥Á¤j¶°¡A»ôÁn°ª°Û¡A°Ûªº¬O¡G¡u¦Y¥L®Q¡A¬ï¥L®Q¡A¶}¤F¤j
ªùªïÂô¤ý¡CÂô¤ý¨Ó®É¤£¯Ç³¡C¡v¡u´Â¨D¤É¡A¹õ¨D¦X¡Aªñ¨Ó³hº~Ãø¨D¬¡¡C¦¦¶}ªù«ôÂô¤ý¡AºÞ
±Ð¤j®a³£Åw®®¡C¡v¤@¦Wx©x±a¤F¤Q¦h¦W§L¨ò¡A¤jÁn¦[³Ü¡G¡u§AÌ°Û³oºØ³y¤Ïªººq¨à¡A¤£©È±þ
ÀY¶Ü¡H¡v´§°ÊÃ@¤l¡A¦V²³¦Ê©m¶Ã¥´¡C²³ÄÈ¥Á¥s¹D¡G¡uÂô¤ý¤£¨Ó¡A¤j®a³£¬O¾j¦º¡A§ÚÌ¥¿¬On
³y¤Ï¡I¡v¤@¾Ö¦Ó¤W¡A§ì¦í¤F©x§L¡A¦³ªº¥´¡A¦³ªº«r¡Aµn®É±N¤Q¦h¦W©x§L¬¡¬¡¥´¦º¤F¡C°K©Ó§Ó
¨£¤F³oµ¥±¡´º¡A¤ß·Q¡G¡uµL©ÇÂô¤ýÁn¶Õ¤é²±¡C¦Ê©mÄȤ£±o¹¡A¤]¥u¦n±þ©x³y¤Ï¤F¡C¡v¦V¤@¦W
ÄÈ¥Á°Ý¹D¡G¡u³o¦ì¤jô¡A¥iª¾Âô¤ý¬O¦bþ¸Ì¡A§Ú·Q«e¥h¬Û§ë¡C¡v¨ºÄÈ¥Á»¡¹D¡G¡uÅ¥»¡Âô¤ý¤j
x²´¤U¦bÁ¸³®¡B»D³ß¤@±a¡A¤£¤[´Nn¹L¨Ó¡C§Ṳ́j¥ë¤]¥¿n¥h§ëx©O¡C¡v°K©Ó§Ó¤S°Ý¡G¡uè
¤~Å¥±o¤j®a°Ûªººq¨à¬Æ¦n¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¨S¦³¡H¡v¨ºÄÈ¥Á¹D¡G¡uÁÙ¦³¦n¦h©O¡C¨º³£¬OÂô¤ý³¡¤Uªº
§õ¤½¤l©Ò§@¡C¡v©ó¬O¤S°Û¤F´Xº¡Aºq·N³£¬OÄU¤H±þ©x³y¤Ï¡Aªï±µÂô¤ý¡C°K©Ó§Óªu³~¥´Å¥¡A¦b
¶ÀªeÃä¤W¹J¨ì¤F¤p³¡Âôx¡C±a§Lªºº»âÅ¥»¡¬O¨Ó§äÂô¤ýªº¡A¤£´±«åºC¡A¦£¬£¤H³¥L¨ì§õ¦Û¦¨
x¤¤¡CÂô¤ýÅ¥±o¬O¯«¼C¥P·á¿p¤H²Mªº§Ì¤l¨ì¨Ó¡AÁö¦bx°Èöͤ§»Ú¡A¤´µM¿Ë¦Û±µ¨£¡C°K©Ó§Ó
¨£¥L®ð«×«Â²r¡A¯«¦â©Mħ¡A¬Æ¬O·q¨Ø¡CÂô¤ý»¡¥L®v¤÷¥h¤F¦¿«n¡A·Q¬O¿p¤H²M¦b¨¥»y¤¤¹ï¦Û¤v
³o·R®{»á¬°¼ú³\¡A¬O¥HÂô¤ý¹ï¥L¬Æ¥[¾¹«¡A¨¥¤U»á¦³©ÛÅ󤧷N¡C°K©Ó§ÓÅ¥±o®v¤÷¤£¦b¡Aµn®É
©¿©¿¤£¼Ö¡A¦A°Ý°_±Z¬î¤s¡A«h¬O©M¿p¤H²M¦P¨ì¦¿«nĬªC¤@±aÄw±¹x»è¥h¤F¡C°K©Ó§Ó»¡n¥h´M
®v¡A¸[©ú®v¤÷¤§«á¡A¦A¨Ó®Ä¤O¡CÂô¤ý¤]¤£«j±j¡A©R¨î±Nx§õÅɱµ«Ý¡A¤S°e¤F¤¤Q¨â»È¤l§@¸ô
¶O¡C°K©Ó§ÓÁ¹L¨ü¤F¡C¨º§õÅÉÁö¬OÂôx¤¤±a§Lªº±N©x¡A¦ý¨¬ï®Ñ¥ÍªA¦â¡A½Í¦R¾§¶®¡Cì¨Ó¥L
¬O«e§L³¡©|®Ñ§õºë¥Õ¤§¤l¡A¥»¬OÁ|¤H¡A¦]»¬ÀÙ¨a¥Á¡A±o¸o¤F¿¤©x©M´I«Ç¡A³Q»z³´¤Jº»¡C¦³¤@
¦ì¤k«L¥õ¼}¥L¬°¤H¡A²v»â¨a¥Á§ð¯}¨cº»¡A±Ï¤F¥L¥X¨Ó¡C¨º¤k«L·R¬ï¬õ¦ç¡A²³¤H¥s¦o¬°¬õ®Q
¤l¡C§õÅɹê¹G³B¦¹¡A¤w«D³y¤Ï¤£¥i¡A«K©M¬õ®Q¤lµ²¦¨¤Ò°ü¡A§ë¤JÂô¤ýx¤¤¡AÄmij§¡¥Ð§K½á¡A
µ½«Ý¦Ê©m¡CÂô¤ý¨¥Å¥p±q¡A·¥¬°«¥Î¡CÂôx¥»¬°ÄÈ¥Á¡B«q¨ò©Ò»E¡A³y¤Ï¥u¤£¹L¬°¨D¤@¹¡¡Aì
µL¤j§Ó¡A©Ò¨ì¤§³B¡A¤£§K§T±°¡A¦]¤§¤H¤ß¤£ªþ¡AªF¦è¬y«¡A®É³Ó®É±Ñ¡A©l²×Ãø¦¨®ðÔ¡C¦Û±o
§õÅÉÂkªþ¡A§õ¦Û¦¨¾ã¹yx¬ö¡AÄY¸TÀݱþ«Á²]¡Aµn®Éx¶Õ¤j®¶¡C§õÅɪvxÄY¾ã¡A¤S½s¤F³\¦hºq
¨à¡A¥O¤H±Ð¤p¨à¶Ç°Û¡A¥|³B¬y¼½¡C¦Ê©m¥¿¦ÛÄȤ£±o¹¡A©x©²¤S¨Ó«þ¥´¹G³¡A¤@Å¥»¡¡uÂô¤ý¨Ó
®É¤£¯Ç³¡v¡A¦Û¬O¤H¤H¾ÖÀ¹¡C¦]¦¹Âôx¥¼¨ì¡A¦³¨Ç«°¦À¤w¤£§ð¦Û¯}¡C§õÅɹï°K±R·Ø¦V¨Ó·q
¥õ¡AÅ¥»¡°K·þ®vªº¤½¤l¨ì¨Ó¡A¬Û«ÝºÉ§¡A±µ¤JÀ礤¡A½Ð¤Ò¤H¬õ®Q¤l¥X¨£¡C¨º¬õ®Q¤l^·²n
®Ô¡A»¨ÁÚ¤£ÅýŽ¬Ü¡C¤T¤H¨¥½Í§ë¾÷¡A·í¯u¬O¤@¨£¦p¬G¡C°K©Ó§Ó°£ªZ¥\¤@ªù¤§¥~¡A¨£ÃѬƲL¡C
§õÅÉ©M¬õ®Q¤l¸ò¥LÁa½Í¤Ñ¤U¤j¶Õ¡A°K©Ó§Ó·í¯uT¶ë¹y¶}¡C¦b§õÅÉÀ礤¯d¤F¤T¤é¡Aª½¦ÜÂôxn
©ÞÀç¥_¤W¡A³o¤~¨Ì¨Ì§@§O¡C°K©Ó§Óªì¥XTÃf¡A¹ï§õÅɪº·»ö¬°¤H¡A·t¥Í¼Ò¥é¤§¤ß¡A¹L±o¼à
Ãö¡A«K¥h¶R¤F¤@®M®Ñ¥Í¦ç¤y¡A¾ÇµÛ¤]§@®Ñ¥Í¥´§ê¡A³w¨Ó¦¿«n´M³X®v¤÷¡C¦¿«n¦a¤è´I±f¡AÁöµM
©x¦O¤@¯ëªº³g¦Ãh¥Á¡A¦ý²³¦Ê©m©|³ô·Å¹¡¡A¤ñ¤§¯³®ÊÄÈ¥ÁªºWªp¡A«o¬O¦p¦b¤Ñ°ó¤F¡C³o¤é¨Ó
¨ìÆBªF¥É¤s¡A¦Y¹L¶º«á¡A¨ì½XÀY¥h·f²îªF¦æ¡A¨£¦¿Ãä°±¤F¤@¿´¤j²î¡A¬Û°Ý¤§¤U¡A»¡¬O¤WÄǤ@
Ó´I°Ó¥]¤F¨ì®ý¦¿ª÷µØ¥h¿ì³fªº¡A°K©Ó§Ó«K¨Dªþ¸ü¡C²î¦Ñ¤j³gµÛ¦h±o´XÓ²î¿ú¡A©M¥]²îªº´I
°ÓÀs¼w¾F°Ó¶q¡CÀs¼w¾F¨£¥L¬OÓ¾§¥Í¡A¤]´N¤¹¤F¡C²î¦Ñ¤j¥¿n©Þ¿t¶}¯è¡A©¿µM½XÀY¤W¥^¥^©b
¨Ó¤@Ó¤Ö¦~¡A¥s¹D¡G¡u²î¦Ñ¤j¡A§Ú¦³«æ¨Æn¥hÅü¦{¡A½Ð§A¦æÓ¤è«K¡A¦h·f§Ú¤@¤H¡C¡v°K©Ó§Ó
Å¥³o¤HÁnµ²M¯Ü®®¦Õ¡A©ïÀY¬Ý®É¡A¤£¸T¤@§b¡A¤ß·Q¡G¡u¥@¤W³º¦³¦p¦¹¬ü»ª¤Ö¦~¡H¡v³o¤H¤Q¤K
¤E·³¦~¬ö¡A¬ï¤@¥ó¥Û«C¦âªøm¡AÀY³»«C¤y¤WÆ^µÛ¶ô¥Õ¥É¡A¦ç¼iºë¶®¡AIt¥]»q¡A¥Ö¦â¥Õ¿°¡A
¤@±iÁy¥Õ¸Ì³z¬õ¡A«T¨q²§±`¡CÀs¼w¾F¤]¨£³o¤Ö¦~ªA¹¢µØ¶Q¡A¤H¤~¥X²³¡A¤ß¥Í¦n·P¡A©R²î¦Ñ¤j
©ñ¤U¸õªO¡A§â¥L±µ¤W²î¨Ó¡C¨º«Cm¤Ö¦~¤@½ñ¤W²î¡A¨º²î«K·L·L¤@¨I¡A°K©Ó§Ó¤ß¤U·t©_¡AÁ@¥L
¨§Î½G®z¡A¤£¹L¦Ê¤ç¤W¤U¡A¦ý³o²î¤@¨I¤§¶Õ¡A«o¦ü¦³¨â¦Ê¦h¤ç«ª«À£¤W¤@¯ë¡A¥LI¤W¥]»q¤£
¤j¡A«ç·|¦p¦¹¨I«¡H¨º¤Ö¦~¤W²î¤§«á¡A²î´N¶}¤F¡C
¨º«Cm¤Ö¦~¨«¶i¤¤¿µ¡A»PÀs¼w¾F¡B°K©Ó
§Ó¨£Â§¡A¦ÛºÙ©m·Å¦W«C¡A¦]±oª¾¥À¿Ë¯f«¡A¬O¥H
»°µÛ¦^¥h±´±æ¡A¥L¨£¤FÀs¼w¾F¤£¥H¬°·N¡A¤@Âù¨q¥Ø¡A«o¤£¦í¦V°K©Ó§Ó¥´¶q¡A°Ý¹D¡G¡uÅ¥°K¥S
¤fµ¡A¦n¦ü¤£¬O¥»¦a¤H¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤p§ÌìÄy¼sªF¡A±q¤p¦b°¢¦è©~¦í¡A¦¿«nÁÙ¬O¥Í¥²Ä
¤@¦¸¨Ó¡C¡v·Å«C°Ý¹D¡G¡u°K¥S¥h®ý¦¿¦³¦ó¶Q·F¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¬O¥h±´³X¤@ÓªB¤Í¡C¡v¥¿
»¡¨ì³o¸Ì¡A©¿µM¨â¿´¤p²î¹BÃr¦p¸¡A±q§¤²î¨â®Ç·m¤F¹L¥h¡C·Å«C²´·ú¨nµÛ¤p²î¡Aª½±æµÛ¨â²î
Âà¤F¤@ÓÅs¡A³Q«e±ªº¤s±V¾×¦í¡A³o¤~¤£¬Ý¡C¦Y¤¤¶º®É¡AÀs¼w¾F«Ü¬O¦n«È¡AÁܽШâ¤H¦P¦Y¡C
°K©Ó§Ó¤@À\n¦Y¤T¤H¸J¡AÂû³½½µæ³£¦Y¤F¤£¤Ö¡A·Å«C«o¥u¦Y¤@¸J¡A¬Æ¬O¨q®ð¤å¶®¡Cè¦Y¹L
¶º¡A¥uÅ¥±o¤ôÁnÅT°Ê¡A¤S¬O¨â¿´¤p²î·m¹L²î®Ç¡C¤@¿´¤p²î²îÀY¯¸µÛ¤@¦W¤jº~¡A±æµÛ¤j²î¬½¬½
ªºÀü¤F´X²´¡C·Å«C¨q¬Ü¤@½Ý¡Aº¡Áy«ã¦â¡C°K©Ó§Ó¤ß·P©_©Ç¡G¡u¥L¬°¬Æ»ò¨£¤F³o¨â¿´¤p²î¥Í
®ð¡H¡v·Å«C¦ü¥G¹îı¨ì¤F¡A·L·L¤@¯º¡AÁy¦âµnÂà¬X©M¡A±µ¹L²î¥ëªw¤W¨Óªº¤@ªM¯ù¡A°ã¤F¤@
¤f¡A¦ü¶û¯ù¸²ÊÀß¡A½K¤F¬ÜÀY¡A§â¯ùªM©ñ¦b®à¤W¡C¨ì¤F³Ä±ß¡A²î¦b¤@Ó¥«ÂíÃä°±ªy¤F¡C°K©Ó
§Ó·Q¤W©¤¹CÄý¡AÀs¼w¾F¤£ªÖÂ÷¶}³fª«¡AÁÜ·Å«C®É¡A¥L¼L®B¤@«ó¡A¯«ºA»´½°¡A»¡¹D¡G¡u³oºØ¯î
³¥¦a¤è¡A¦³¬Æ»ò¥iª±ªº¡H¡v¦ü¬OÃÕ¥L¨S¨£¹L¥@±¡C°K©Ó§Óı³o¤Ö¦~ź®ð¢¤H¡A«o¤]¤£¥H¬°
ÊÞ¡C¥L¨£¦¿«n¤s·Å¤ô³n¡A´º¦â¨qÄR¡A»PµØ¤sªº¶¯©_ÀI®m¥þµM¤£¦P¡A¤@¸ô¤W±q¤£ªÖ¿ù¹L¤F¹CÄý
ªº¾÷½t¡A·í¤U¤W©¤¥|¤U¶¢³}¡A³Ü¤F´XªM°s¡A¶R¤F´X¤çªJªI¦^²î¡A·Q½ÐÀs¼w¾F©M·Å«C¦Y®É¡A¨£
¨â¤H³£¤wºÎ¤F¡A«K¤]¸Ñ¦ç´N¹ì¡CºÎ¨ì¤¤©]¡AºÎ¹Ú¤¤©¿Å¥»·³BÁôÁô¦³©¿ï¤§Án¡A°K©Ó§Óµn®É¿ô
Âà¡A·Q°_®v¤÷©Ò»¡¦¿´ò¤WªººØºØÅܬG±¡ª¬¡A®Æª¾¦³¨Æ¡A®¨®¨¦b³Q¤¤¬ï¤F¦çªA¡C¤£¤[ÃrÁn«æ
ÅT¡A¤U´å¦³²î¤W¨Ó¡C¥u¨£·Å«C¬ðµM§¤°_¡Aì¨Ó¥L¨Ã¥¼²æ¦ç¡A¤S¨£¥L±q³QºÛ¤¤¨ú¥X¤@¬`ºë¥úÄ£
²´ªºªø¼C¡AÅD¨ì²îÀY¡C°K©Ó§Ó¤@Åå¡A¤ß·Q¡G¡u²ö«D¥L¬O¤ôµs¬£¨Óª×©³ªº¡An¥´§T³o©mÀsªº°Ó
¤H¡H³o¨Æ±Ð§Ú¹J¤W¤F¡A¥i¤£¯à¤£ºÞ¡C¡v¿p¤H²MÂ÷¤s¤§®É¡A´¿»¡¥@¶¡¤è¶Ã¡A¹D¸ô¤£¹t¡A±aµÛªø
¼C·S²´¡A¤£§K¦h¥Í¨ÆºÝ¡A¦]¦¹¥L¿í®v¤÷¤§Åñ¡AÀH¨¥u±a¤F¤@¬`¤Pº¡A¨º¬`¥¤é²ß½m¼Cªkªºªø
¼C¯d¦bµØ¤s¡A·í¤U¤@ºN¨Ãä¤Pº¡A§¤°_¨¨Ó¡C¥uÅ¥±o¹ï±¤p²î·nªñ¡A²îÀY¤W¤@ӲʼɪºÁnµ
³Ü¹D¡G¡u©m·Åªº¡A§AÁ¿¤£Á¿¦¿´ò¸q®ð¡H¡v·Å«C¥w¹D¡G¡uÁ¿¤S«ç¼Ë¡A¤£Á¿¤S«ç¼Ë¡H¡v¨º¤H¥s
¹D¡G
¡u§Ų́¯¨¯WWªº±q¤E¦¿¤@¸ô¸òÂܤU¨Ó¡A§A˦n¡A¥b¸ô¸Ì±þ¥X¨Ó¦Y¾î¼Ù¤l¡I¡v
³o®ÉÀs¼w¾F¤]
¤wÅå¿ô¡A±´ÀY±i±æ¡A¨£¥|¿´¤p²î¤W¤õ§âÂI±o®Ì«G¡A²îÀY¤W¯¸º¡¤F¤H¡AÓÓ
¤â°õ§L¤b¡Aµn®ÉÀ~±o¤£¦íµo§Ý¡C°K©Ó§Ó¤wÅ¥¥X¨ä¶¡¹L¸`¡A¦w¼¢¥L¹D¡G¡u²ö©È¡A¨S§Aªº¨Æ¡I¡v
Às¼w¾F¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L̤£¬O¨Ó·m§Ú³fª«¡K¡K³fª«ªº±j¤H»ò¡H¡v·Å«C³Ü¹D¡G¡u¤Ñ¤Uªº°]¤Ñ¤U
¤Hµo±o¡AÃø¹D³oª÷¤l¬O§Aªº¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u§Ö§â¨â¤d¨âª÷¤l®³¥X¨Ó¡A¤j®a¥¤À¤F¡C«¥ÌÂù¤è
¦U±o¤@¤d¨â¡A´Nºâ«K©y§A¡C¡v·Å«C¥s¹D¡G¡u©A¡A§A·Q»ò¡H¡v¤p²î¤W¨â¦W¤jº~«ã¹D¡G¡u¨F¤j
ô¡A¦ó¥²¸ò³o¾îÆZªºªF¦è¦h¶O¤f¦Þ¡I¥L¤£n¤@¤d¨âª÷¤l¡A¨º»ò¤@Ó¤l¨à¤]¤£µ¹¥L¡C¡v¤â°õ§L
¤b¡A¦V¤j²î¤WÁa¨Ó¡CÀs¼w¾FÅ¥¥L̳ܽ|¡A¥»¤w¥þ¨µo§Ý¡A³o®É¨£¤p²î¤W¨â¤H¸õ±N¹L¨Ó¡A§ó¬O
»î¸¾z´²¡A¤j¥s¹D¡G¡u°K¡K¡K°K¬Û¤½¡A±j¤H¡K¡K±j¤H¨Ó¥´§T¡K¡K¥´§T°Õ¡C¡v°K©Ó§Ó±N¥L©Ô¨ì
¦Û¤v¨«á¡A§CÁn¹D¡G¡u§O©È¡C¡v¥u¨£·Å«C¨¤l¤@°¾¡A¥ª¨¬¸°_¡A¼³³q¤@Án¡A¥ªÃä¤@¤H½ð¤U¤F
¦¿¥h¡A¸òµÛ¥k¤âªø¼C±Ù¸¨¡C¨Ó¤HÁ|¤M¤@¾×¡Aþª¾¥Lªø¼C©¿¦a±×Âà¡AÁ×¹L¤F¤M¾W¡A¶¶¶Õ«d¸¨¡A
¥uÅ¥±o³ØÀ¿¤@ÁnÅT¡A¨º¤H³sªÓ±a¤M¡A³£³Q«d¤F¤U¨Ó¡A¶^¦b²îÀY¡A·w¦º¤F¹L¥h¡C·Å«C§N¯º¤@
Án¡A¥s¹D¡G¡u¨F¦Ñ¤j¡A§OÅý³o¨ÇÁw¥]¨Ó²{¥@°Õ¡C¡v¹ï±¨º¤jº~ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¥h©ï¦Ñ§õ¦^
¨Ó¡C¡v¤p²î¤W¨â¤HªÅ¤âÁa±N¹L¨Ó¡A·Å«C¥u¬O§N¯º¡A¨Ã¤£²z·|¡AÅý¨â¤H±N¥k»H³Q«d¤§¤H©ï¤F¦^
¥h¡A¤£¤[¶^¦b¦¿¤¤¨º¤H¤]Àã²O²Oªºª¦¤W¤p²î¡C¨F¦Ñ¤j¥s¹D¡G¡u§ÚÌÀs´åÀ°©M§A¥Û¼Ù¬£¯À¨Óªe
¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡C§ÚÌ·í®aªº½ÄµÛ§A¤¯ª±¤l¡A¤£¨Ó¸ò§A¬°Ãø¡A¥i§O·í§Ú̬O¦n·Sªº¡C¡v°K©Ó§Ó
Å¥¥L´£¨ì¥Û¼Ù¬£¡A¤ß¤¤¤@»þ¡G¡u¨º¤Ñ¨ìµØ¤s¨Óªº±i¬K¤E¡A¤£¬O¦ÛºÙ¥Û¼Ù¬£»ò¡H¡v
·Å«C¹D¡G
¡u§A§O¦V§Ú½æ¦n¡A¥´¤£¹L¡A·Q³n¨D»ò¡H¡v¨F¦Ñ¤j«ã¹D¡G¡u§A¨ì©³«ö¤£«ö¦¿´ò¤W
ªº³W¯x¿ì¨Æ¡H¡v·Å«C§N¯º¹D¡G¡u§Ú·R«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡A°¾¦³³o³\¦h¼o¸Ü¡H¡v¨F¦Ñ¤j¹D¡G¡u«¥Ì¸Ü
»¡¦b¥ý¡A§ÚÌÀs´åÀ°¤wºÉ¨ì¤F§¼Æ¡A¸ò§A¦n»¡¦n¸Ü¡A¥u¬ßÂù¤è¤£¶Ë¤F©M®ð¡C§A¤¯ª¥i¤£¯à¦A
»¡§ÚÌ¥H¦h´Û¤Ö¡A¥H¤j´Û¤p¡C¡v°K©Ó§ÓÅ¥¥L¤f®ð¡A¦ü¥G¹ï·Å«Cªº¤@Ӭƻò¤¯ª«Ü¬O§Ò¼ª¡C·Å
«C¯º¹D¡G¡u¾Ì§A³oÂIª±ÃÀ¨à¡A´N¯à´Û±o¤F§Ú»ò¡H¡v°K©Ó§ÓÅ¥Âù¤è¶V»¡¶V»ø¡Aª¾¹D©wn°Ê¤â¡A
±q¨âÃ䨥»y¤¤Å¥¨Ó¡A¦ü¬OÀs´åÀ°·Q§T¤@§å¶Àª÷¡A«oµ¹·Å«C¤¤¶¡±þ¥X¨Ó®µ¤â¹Ü¤F¥h¡AÀs´åÀ°¤£
ªA®ð¡A»°¤W¨Ón¤À¤@¥bÅB¡C·Å«C¤W²î®É¨¤l¦p¦¹¨I«¡A·Q¨Ó¥]»q¤¤´NÂõ۳o¤G¤d¨â¶Àª÷¤F¡C
¤ß·Q¨âÃä³£«D¥¿¤H¡A¦Û¤v¸Ë§@¤£·|ªZ¥\¡A¥u³S¤â®ÇÆ[«K¬O¡C¨F¦Ñ¤j¤jÁn©I³Ü¡A¤â´¤¤@¬`¼â·
¤jÀô¤M¡AÅD¤W²î¨Ó¡A¤Q¦h¦W¤jº~¸òµÛ¯É¯ÉÅD¹L¡A¯¸¦b¥L¨«á¡C¨F¦Ñ¤j¤@©ê®±¡A»¡¹D¡G¡u§A¥Û
±ç¬£ªZ¥\¸¹ºÙ¿W¨B¦¿«n¡A¤µ¤é©m¨Fªº»â±Ð»Õ¤U°ª©Û¡I¡v·Å«Có¤F¤@Án¹D¡G¡u¬O§A¤@¤H©M§Ú¥´
©O¡AÁÙ¬O§A̤j¹Ù¨à»ô¤W¡H¡v¨F¦Ñ¤j«ã¹D¡G¡u§A¤]¤ÓÁ@¤£°_¤H°Õ¡I§A²î¤WÁÙ¦³¬Æ»òªB¤Í½Ð¥L
¥X¨Ó§@Ó¨£ÃÒ¡A§OÅý¦¿´ò¤WªB¤Í»¡©m¨Fªº¤£nÁy¡C¡v¥L±¼ÀY¹ïµÛ¿µ¤f¡A»¡¹D¡G¡u¥s¿µ¸ÌªºªB
¤Í¥X¨Ó§a¡I¡v¨â¦W¤jº~¨«¶i¿µ¥h¡A¹ï°K©Ó§Ó©MÀs¼w¾F¹D¡G¡u§Ṳ́jôn§AÌ¥X¥h¡C¡vÀs¼w¾F
¥þ¨µo§Ý¡A¤£´±§@Án¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥LÌn¥´¬[¡A¥u¤£¹L¥s«¥Ì§@Ó¨£ÃÒ¡A¨S¬Æ»ònºò¡C¥X
¥h§a¡C¡v©ÔµÛ¥L¤â¡A¨«¤W²îÀY¡C·Å«C¦ü¥Gµ¥±o¤£@·Ð¤F¡A¤£Åý¨F¦Ñ¤j¦A¥æ«Ý¬Æ»ò³õ±¸Ü¡A§N
¯º¹D¡G¡u§A©wn¥XÁà¡A¥i²ö©Ç§Ú¤â»¶¡A¶i©Û¡C¡v¨ê¨ê¨â¼C¡A¤À¨ë¹ï¤è¥ªªÓ¥k»H¡C¨F¦Ñ¤j¨§÷
»í±ï¡A¨ªk«o»á¬°ÆF°Ê¡A¼â·¤M¤@©Û¡uÅK¤û³»ÀV¡v¡A¤ÏÂà¤MI¡A¦V·Å«C¯{¨Ó¡A³o¤@©Û¬JÁרÓ
¼C¡A¤S§ð¼Ä¤H¡A¥i¬O¤â¤U¯d±¡¡A¥u¥H¤MI¯{¥´¡C·Å«C¥w¹D¡G¡u¦³¬Æ»ò¥»¨Æ¡A¤@¥j¸£¨àªº³£§Ý
¥X¨Ó§a¡A§Ú¥i¤£»â§A±¡¡C¡v¤f¤¤»¡µÛ¡A¤â¤Wªø¼C³s§ð¼Æ©Û¡C
¨F¦Ñ¤j·L¤@²¨¯«¡A¶áªº¤@Án¡A
ªÓÀY¦çªA³Q¨ë¯}¤F¤@¤ù¡AªÓÀY¤]³Î¶Ë¤F¤@¹D¤f¤l¡A¥L¼Tù
©BÂPªº½|¤F´X¥y¡A¤@¬`¼â·¤M¬I®i¶}¨Ó¡A¬½¬å¬½±þ¡A©Û©Û¬½¬r¡C·Å«C¼C¨«»´ÆF¡A½L±Û¨Ó¥h¡A
ªø¼C«C¥ú°{Ã{¡A¤w§â¹ï¤è¥þ¨»q¦í¡C
°K©Ó§Ó¬Ý¨â¤H©î¤F¼Æ©Û¡A¤wª¾·Å«CªZ¥\»·¦b¨F¦Ñ¤j¤§
¤W¡C¨F¦Ñ¤j¤M¨I¤O«l¡A¬Ý¨ÓˬO¤Q
¤À«Â²r¡A¦ý¤Mªk¥¢¤§§bº¢¡C·Å«C¥H¥©°¤O¡A®ÉÔµyªø¡A¨F¦Ñ¤jÃBÀY¨£¦½¡A©I§lº¥²Ê¡A¨ªk¤w
¤£¦pªì¾Ô®ÉªºÁB±¶¡C¤M¥ú¼C±m¤¤¥uÅ¥±o·Å«C¤@Án©I¥w¡A¨F¦Ñ¤j»L¤W¤¤¼C¡C¥LÁy¦â¤jÅÜ¡AÁa¥X
¤T¨B¡A¥k¤â¤@´¡A¤TªT³z°©°v¥´¤F¹L¨Ó¡C·Å«C´¼C¥´¸¨âªT¡A¥t¤@ªT°¼¨Á×¹L¡C¥L¥´¸ªº¨â
ªT³z°©°v¤¤¡A¦³¤@ªT¬ð¦V°K©Ó§Ó·í¯Ý¸¥h¡C
·Å«CÅå©I¤@Án¡A¤ß·Q³o¤@¦¸n¿ù¶Ë®Ç¤H¡Cþª¾
°K©Ó§Ó¦ù¥X¥ª¤â¡A¥u¥Î¨â®Ú¤â«ü¡A«K»´»´
¥©¥©ªº±N¨ºªT³z°©°v©à¦í¤F¡C¨F¦Ñ¤j±a¨Óªº¤jº~¤¤¦h¤H¤â°õ¤õ§â¡A±N²îÀY·Ó±o©ú®Ì®Ì¦a¦³¦p
¥Õ±Þ¡A·Å«CÁ@±o²M·¡¡A¤£¸T¤@©Ã¡G¡u³o¤â¥\¤Ò¥i«T±o«Üþ¡Iì¨Ó¥LªZ¥\µÛ¹ê¤F±o¡C¡v¨F¦Ñ¤j
¨£·Å«Cª`µøµÛ°K©Ó§Ó¡A±ÅSÅå´j¤§¦â¡A¼¥L¤£³Æ¡A¤S¬O¤TªT³z°©°v®g¤F¹L¥h¡C
°K©Ó§Ó«æ¥s
¡G¡u·Å¥S¡A¯d¯«¡I¡v
·Å«C«æ¦£Âà¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£¤TªT³z°©°v¶Z¨¤w¤£¹L¤T¤Ø¡AY¤£¬O±o¥L¤Î
®É©I¥s¡A¦Ü¦h¸ú±o
¹L¤@ªT¡A¤U±¨âªT«o¸U¸U¸úÁפ£¶}¡A«æ¦£°¼ÀYÅý¹L¤F¤@ªT¡A´§¼CÀ»¸¤F¥t¥~¨âªT¡AÂਦV°K
©Ó§ÓÂIÀY¥ÜÁ¡A®¼°_ªø¼C¡A¦V¨F¦Ñ¤jª½¨ë¹L¥h¡C¨F¦Ñ¤j¤@À»¤£¤¤¡A¦¤w¦³³Æ¡A´£°_¼â·¤M¤@
½ü²r¬å¡C·Å«C«ë¥L¤ï¬r¡A¥X¤â¾¨¬O±þµÛ¡C©î¤F¼Æ©Û¡A¨F¦Ñ¤j¥k»H¤¤¼C¡A¶æØjØj¤@ÅT¡A¼â·¤M
¶^¸¨²îªO¡C·Å«C·m¤W¤@¨B¡A´§¼C±N¥L¥k»L¬å¤U¡C¨F¦Ñ¤jªøÁnºG¥s¡A·w¤F¹L¥h¡A¥L¤â¤U²³¤H¤j
Åå¡A¾Ö¤W¬Û±Ï¡C·Å«C´x¼A¼C¨ë¡Aµn®É¥´¦º¤F¤C¤K¤H¡C
°K©Ó§Ó¬ÝµÛ¤£§Ô¡A»¡¹D¡G¡u·Å¤jô¡A
ÄǤF¥Ļa¡I¡v·Å«C²@¤£²z·|¡AÄ~Äò¨ë±þ¡A¤S¶Ë¤F
¨â¤H¡C¾l¤H¨£¥L¤¿®«¡A¯É¯É¸õ¦¿°k©R¡C·Å«C¶¶¤â¤@¼C¡A³Î¤U¨F¦Ñ¤jªºº¯Å¡A¸òµÛ¨â¸}¡A§â¥L
º¯Å©M«Í¨³£½ð¤J¦¿¤¤¡C
°K©Ó§Ó¤ß¤U¤£§Ö¡A·t·Q§A¬J¤w±o³Ó¡A¦ó¥²¦p¦¹¤ß¬½¤â»¶¡AÂàÀY¬Ý
Às¼w¾F®É¡A¥L¦¤wÀ~±o
¥þ¨Åõ³n¡A°Ê¼u¤£±o¡C¸õ¤J¦¿¤¤ªºÀs´åÀ°²³¯É¯Éª¦¤W¤p²î¡A·n°Ê²îÃr¡A¦p¸¯ë¦V¤U´å°k¥h¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥LÌn·m§A°]ª«¡A¬J¨S·m¥h¡A¤]´N½}¤F¡A¦óW¦h¶Ë©Ê©R¡H¡v·Å«C¥Õ¤F¥L¤@²´¡A
¹D¡G¡u§A¨S¨£¥Lè¤~ªº¨õ»À´c¬r»ò¡Hn¬O§Ú¸¨¤J¥L¤â¸Ì¡A¥u©ÈÁÙ¦³§óºGªº©O¡C§A§O¥H¬°±Ï¤F
§Ú¤@¦¸¡A´N¥iÀH«K±Ð°V¤H®a¡A§Ú¤~¤£²z©O¡C¡v°K©Ó§ÓÀqµM¤£»y¡A¤ß·Q³o¤H¹ê¦b¤£³q±¡²z¡C·Å
«C«ø°®¼C¤W¦å¸ñ¡AÁÙ¼C¤JÀT¡A¦V°K©Ó§Ó¤@´¥¡A©¿µM²¢²¢ªº¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u°K¤jô¡A¾A¤~©¯±o
§A¥XÁn¥Üĵ¡A¥s§ÚÁ׶}·t¾¹¡AÁÂÁ§A°Õ¡C¡v°K©Ó§ÓÁy¤W¤@¬õ¡AÁÙ¤F¤@´¥¡A¤ß¤Uµoµ~¡AµL¨¥¥i
µª¡A¥uı³o¬ü¤Ö¦~¦³Â§®É·ÅY³B¤l¡A¥û´c®É¬½¦p¯Tªê¡A¤£ª¾¨ì©³¬O¬Æ»ò©Ê¤l¡C·Å«C¥s²î¤Ò¥X
¨Ó¡A§h©J¬~²b²îÀY¦å¸ñ¡A¥ß§Y¶}²î¡C²î¤Ò¨£¤Fè¤~ªº¬½°«¡Aþ´±¹H§Ü¡A´£¤ô¬~¤F²îªO¡A©ÞÁã
´¦|¡A³s©]¶}²î¡C·Å«C¤S¥s²î¤Ò¨ú¥XÀs¼w¾Fªº°sµæ¡A³Ù»«¹Ü¥D¡A¦Û»P°K©Ó§Ó¦b²îÀY½à¤ë¡C¥L
µ´¤f¤£´£è¤~´c°«¡A¤]¤£½Í½×ªZ¥\¡A³Ü¤F´XªM°s¡A»¡¹D¡G¡u©ú¤ë´X®É¦³¡A§â°s°Ý«C¤Ñ¡Có¡A
«C¤Ñ¥u©È¤]ºÞ¥L¤£µÛ©O¡C©ú¤ë´X®É·R¥X¨Ó¡A«K¥X¨Ó¡A¤£·R¥X¨Ó«K¤£¥X¨Ó¡C°K¤jô¡A§A»¡¬O¤£
¬O¡H¡v°K©Ó§ÓÅ¥¥L©¿µM±¼¤å¡A¥u±oÀH¤f¶â¤F¤@Án¡C¥L¤p®É¸òÀ³ªQ©À¤F´X¦~®Ñ¡A¦Û±q¸ò¿p¤H²M
¾ÇªZ«á¡AÁöµM±ß¶¡°¸µM½¾\¤@¤U®ÑÄy¡A¦ý¤£·í¥¦¥¿¸g¥\½Ò¡A¬O¥H¤å¦r¤W¬Æ¬O¦³¡C·Å«C¹D¡G
¡u°K¥S¡A¤ë¥Õ·°ª¡A¦p¦¹¨}©]¡A«¥Ì¨ÓÁp¥y¡A¦n¤£¦n¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uÁp¥y¡H¬Æ»ò¥sÁp¥y¡H
§Ú¥i¤£·|¡C¡v·Å«C¤@¯º¤£µª¡A´À°K©Ó§Ó·r¤FªM°s¡C©¿¨£«e±¦¿¤W¤@¸¤p¦à¯}®ö¦Ó¨Ó¡AÁö¬O°f
¤ô¡A¦ý¾p±o¬Æ§Ö¡C·Å«CÁy¦â¤@ÅÜ¡A§N¯º¼ÆÁn¡A¥uºÞ³Ü°s¡C®y²î¶¶·¶¶¤ô¡A½Ä¦V¤U´å¡AÂ಴¶¡
¨â²î¾pªñ¡C·Å«CÂY¤U°sªM¡A¬ðµM¸¨ÅD°_¡AÂù¸}¦b²îÁO¤WÂI¤F´XÂI¡A¸¨¦b«á±é¡A±q²î¦Ñ¤j¤â
¸Ì·m¹L²ë¨Ó¡A¥u¤@§æ¡A®y²î²îÀY¦V¥ª°¾±×¡A¹ï·Ç¤F¤p²îª½¼²¹L¥h¡C¤p²î¦£nÁ×Åý¡Aþ¸ÌÁÙ¨Ó
±o¤Î¡A¥uÅ¥¤@Án¥¨ÅT¡A¨â²î¤wµM¬Û¼²¡C°K©Ó§Ó¥s±o¤@Án¡G¡u°Ú³é¡I¡v¤w¨£¤p²î¤WÅD°_¤TÓ¤H
¼v¡A¥ý«á¸¨¦b¤j²î²îÀY¡A¨¤â§¡»á¨³±¶¡C³o®É¤p²î¤@°¼¡A½¤F¹L¥h¡A²î©³¦V¤Ñ¡C°K©Ó§Ó¦Ñ»·
¬Ý¥X¤p²î¤W즳¤¤H¡A°£³o¤T¤H¥~¡A©|¦³¨â¤H¡A¤@Ó´x²ë¡A¤@Ó¥´¼Õ¡C³o¨â¤H¤£¤ÎÅD°_¡A³£
¸¨¤J¤ô¤¤¡A¥u¥s±o¤@Án¡u±Ï©R¡v«K¨I¸¨¦¿©³¡C³o¤@±a¦¿±¤ô«æÁG¦h¡A´Nºâ¼ôÃѤô©Ê¡A¶Â©]¤¤
¶^¤J¦¿¤ß¤]¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡C°K©Ó§Ó·t½|·Å«C¤ï¬r¡AµLºÝºÝªº¤S¥h¶Ë¤H¡Aµ¥¨â¤H±q¤ô¤¤«_¤W¡A·í
§Y¦ù¤â§èÂ_¦|¯Á¡A«r¦b¤f¤¤¡AÂù¨¬¦b²î²ì¤W¤@¼µ¡A¸¨¸¨¦V¦¿¤¤¡A¤@¤â¤@Ó¡A§ì¦í¸¨¤ôªº¨â
¤HÀY¾v¡AÂǵۤú¾¦«r¦í¦|¯Á¤§¤O¡A¦b¦¿±¥´¤FÓ°é¤l¡A´£µÛ¨â¤H¦^¨ì®y²î¡A³o¤@¤U¬J¨Ï¤W¤F
¡u²V¤¸¥\¡v¤º«l¡A¤S¥Î¤F¤ì®á©Ò±Âªº»´¨¥\¤Ò¡C¥uÅ¥¥|¤H»ôÁn³Üªö¡C¤@¬O·Å«C¡A¥L¤w±q²î±é
ÅD¦^²îÀY¡A¥t¥~¤TÓ«h¬O±q¤p²î¸õ¤W¨Óªº¡C
°K©Ó§Ó©ñ¤U¨â¤H¡A¤ë¥ú¤U¬Ý¨º¤T¤H®É¡A¨£¤@Ó
¬O¤¤Q¦h·³ªº¬\½G¦ÑªÌ¡A¯d¤F²¨²¨ªºJ
¤l¡A¤@Ó¬O¤¤¦~¤jº~¡A¨§÷²Ê§§¡A¥t¤@Ó«h¬O¤T¤Q·³¥ª¥kªº°ü¤H¡C
¨º¦ÑªÌ³±´l´l¤@¯º¡A»¡
¹D¡G¡u³o¦ì¦Ñ§Ì¦n«T¨¤â¡A½Ð±Ð´L©m¤j¦W¡A®v©Ó¬Oþ¤@¦ì¡H¡v
°K©Ó§Ó©ê®±»¡¹D¡G¡u±ß¥Í©m
°K¡A¦]¨£³o¨â¦ì¸¨¤ô¡A©È¦³¦MÀI¡A³o¤~©Ô¤F°_¨Ó¡A¨Ã«DÁx´±
¦b«e½ú±«e½æ§Ë²Ê²L¥\¤Ò¡A½Ð¤Å¨£©Ç¡C¡v¨º¦ÑªÌ¨£¥L¤Q¤ÀÁ¾®¥¡A»á¥X·N®Æ¤§¥~¡A¥u¹D¥L¬O©È
¤F¦Û¤v¡A§N¯º¤@Án¡A¹ï·Å«C¹D¡G¡u©Ç¤£±o§A³o«½¨à¶V¨Ó¶V¤jÁx°Õ¡Aì¨Ó¦³¤F³o»òµwªº¤@ÓÀ°
¤â¡C¥L¬O§Aªº¬Û¦n»ò¡H¡v·Å«Cµn®Éº¡Áy³q¬õ¡A«ã³Ü¡G¡u§Ú´LºÙ§A¤@Ánªø½ú¡A§A»¡¸Üµ¹§Ú©ñ´L
«¨Ç¡I¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¬Ý³o¨Ç¤H¯«®ð¡A¥þ³£¤£¬O¥¿¤H¡A§Ú¥i²ö±²¤J¬O«Dºx´õ¤§¤¤¡C¡v©ó¬O
®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¦b¤U»P³o¦ì·Å¥S¤]¬OµÓ¤ô¬Û³{¡A½Í¤£¤W¬Æ»ò¥æ±¡¡C§Ú©^ÄU¦U¦ì¡A¦³¨Æ¦n¦n°Ó
¶q¡A¤£¥²°Ê¤M°Êºjªº¶Ë¤F©M®ð¡C¡v
¨º¦ÑªÌÁÙ¥¼±µ¤f¡A·Å«C¬½¬½Àü¤F°K©Ó§Ó¤@²´¡A«ã¹D¡G¡u
§An¬O®`©È¡A¨º´N¤W©¤¨«§Aªº
§a¡I¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u³oÓ¤H¥i·í¯uÆZ¤£Á¿²z¡C¡v·í¤UÀqµM¤£»y¡C
¨º¦ÑªÌÅ¥¤F°K©Ó§Ó¤f®ð
¡Aª¾¥L¤£¬O·Å«CÀ°¤â¡A³ß¹D¡G¡u°KªB¤Í¬J¸ò³o©m·Åªº¨S¦³¥Ê¸¯¡A
¨º¦n·¥°Õ¡Aµ¥§Ų́ƤF¤§«á¡A§Ú¦A©M°KªB¤Í¸Ô½Í¡A«¥Ì«Ü¥i¥H¥æ¥æ¡C¡v¨¥¤U»á¦³µ²¯Ç¤§·N¡C
°K©Ó§Ó¤£«K¦^µª¡A§@¤F¤@´¥¡A°h¦b·Å«C¨«á¡C
¨º¦ÑªÌ¹ï·Å«C¹D¡G¡u§A¤p¤p¦~¬ö¡A°µ¨Æ³oµ¥
¤ß¬½¤â»¶¡C¨F¦Ñ¤j¥´¤£¹L§A¡A§A»°¤F¥L¨«¡A
¤]´N½}¤F¡A·F»òn¶Ë¥L©Ê©R¡H¡v·Å«C¹D¡G¡u§Ú¥u¤@Ó¤H¡A§A̳o³\¦h¤jº~¤l¤@¾Ö¦Ó¤W¡A§Ú¤£
¬½¤@¨Ç¦¨»ò¡HÁÙ»¡¤H®a©O¡H¤]¤£©È®Ç¤H¯º§A̤j´Û¤p¡A¦h´Û¤Ö¡C¦³¥»¨Æþ¡A´N§â¤H®aªºª÷¤l
µ¹¬B¤U¨Ó¡Cµ¥§Ú¾ß¤F¡A¤S¬O³±»î¤£´²ªº°lµÛ¨Ón¡A·Q¦Y²{¦¨»ò¡H¤]¤£ª¾¹Dn¤£nÁy©O¡H¡v¥L
»yµ²M¯Ü¡AÍüÍü©K©Kªº¤@¹y·m¥Õ¡A¨º¦ÑªÌµ¹¥L»¡±o°×¤fµL¨¥¡C¨º°ü¤H¬ðµMÂù¬Ü½Ý°_¡A½|¹D¡G
¡u§A³o¤p«½¨à¡A§A·Å®a¤j¤H§â§AÃd±o¶V¨Ó¶V¨S³W¯x°Õ¡C§Ún°Ý°Ý§A·Ý·Ý¥h¡A¬O½Ö±Ð§A³o¯ë¥Ø
µL´Lªø¡H¡v·Å«C¹D¡G¡u´Lªø¤]n¦³´Lªøªº¼Ë¨à¡A·QÂ\Â\ªÅ¬[¤l¡A¨Ó¾ß«K©y¡A¨º¥i¤£¦¨¡C¡v
¨º¦ÑªÌ¤j«ã¡A¥k¤â¼Pªº¤@´x¡AÀ»¦b²îÀY®à¤W¡A®à±µn®É¸Hµõ¡C·Å«C¹D¡G¡uºa¦Ñ·Ý¤lªº¥\
¤Ò¦p¦ó¡A§Ú¦´Nª¾¹D¡A¥ª¥k¤]¤£¹L³oÂIª±ÃÀ¨à¡A¤S¦ó¥²¦b¤p½ú±«e½æ§Ë¡H§AnÅã¥\¤Ò¡A¥hÅã
µ¹§Ú·Ý·Ý̬ݡC¡v¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u§A§O©ï¥X§A¨º´XӷݷݨÓÀ£¤H¡C§A·Ý·Ý«K«ç¼Ë¡H¥L̯u¦³¥»
¨Æ¡A¤]¤£·|Åý¤k¨àµ¹¤HÁVÁÏ¡A¤]¤£·|¦³§A³o¤pÂøºØ¨Ó²{¥@°Õ¡I¡v·Å«CºGµMÅܦâ¡A¦ù¤â´¤¦í¤F
¼C¬`¡A¤@°¦¥Õ¥É¯ëªº¤â¤£¦í§Ý°Ê¡AÅã¬O®ð´o¤w·¥¡C¨º¤jº~©M°ü¤H«o¤j¯º°_¨Ó¡C°K©Ó§Ó¨£·Å«C
ÁyÀU¤W¬y¤U¨â¹D²M²\¡A¤ß¤¤¦Ñ¤j¤£§Ô¡A·t¹D¡G¡u¥L¦æ¨Æ¤ñ§Ú¦Ñ½m±o¦h¡A«ç»òµ¹¤H¤@¿E´Nú¤F
°_¨Ó¡H³o¦ÑÀY¨à¸ò¤H§n¼L¡A«ç¦a¤S¥h½|¤H®aªº¤÷¥À¡H¦~¬ö¤@¤j§â¡A«o¤£¤À»¡¹D²z¡A¶Ã¤C¤KÁV
ªº¡AºÉ»¡¨ÇÃøÅ¥¸Ü¨Ó·l¤H¡C¡v¥L¥»¨Ó¨M·N¨â¤£¬Û§U¡A¦ý²´¨£·Å«C³Q¤H´Û«V¡A«o°Ê¤F¾S±j§ß®z
¤§©À¡C¨º¦ÑªÌ³±´Ë´Ëªº¹D¡G¡uú¦³¬Æ»ò¥Î¡H§Ö§âª÷¤l®³¥X¨Ó¡C§Ú̦ۤv¤]¤£³g¡Aª÷¤ln®³¥h
µ¹¨F¦Ñ¤jªº¹è°ü¡C¦A»¡¡A³o¦ì°KªB¤Í¤]¸Ó¤À¤W¤@¥÷¡C¡v°K©Ó§Ó¦£·n¤â¹D¡G¡u§Ú¤£n¡I¡v·Å«C
®ð±o¨¤lµoŸ¡Aú¹D¡G¡u§Ú°¾°¾¤£µ¹¡C¡v¨º¤jº~ó¤F¤@Án¡A¨£¤j²îÁö¤w¦¬¦|¡A¦ý¤´¶¶¤ô¤U
¬y¡AÁ|°_²îÀYªº¤jÅKÁã¡A¦bªÅ¤¤»R¤F¤@Ó°é¡A¦V©¤¤WÂY¥h¡C¨ºÅKÁã³s¤WÅKÃì¡A¤£¤U¨â¦Ê¦h
¤ç¡A¥LÂY±o³o»ò»·¡A¤O®ð½TµM«D¦P¤p¥i¡CÅKÁã¤@¸¨¦b©¤¤W¡A¤j²îµn®É°±¤F¡C¨º¤jº~¥s¹D¡G
¡u§A¨ì©³®³¤£®³¥X¨Ó¡H¡v·Å«CÁ|°_¥ª³S¡A«ø°®¤F²\¤ô¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A§Ú®³µ¹§AÌ¡C¡v©b¶i²î
¿µ¡A¹L¤F¤@·|¡AÂù¤â±·µÛ¤@Ó¥]»q¥X¨Ó¡A¬Ý¼Ò¼Ë¬Æ¬O¨I«¡C¨º¤jº~¥¿n¦ù¤â¥h±µ¡A·Å«C³Ü
¹D¡G¡u©A¡A¦³³o»ò®e©ö¡I¡v¤â¤W¨Ï«l¡A¨º¥]»qª½¸¥X¥h¡A¼³³q¤@Án¤jÅT¡B¸¨¤J¦¿¤ß¡A¥s¹D¡G
¡u§A̦³ºØ´N§â§Ú±þ¤F¡An·Q±oª÷¤l¶Ü¡H§O¦k·Q°Õ¡I¡v¨º¤jº~®ð±o«z«z¤j¥s¡A©Þ¤M¦V¥L¬å
¨Ó¡C
·Å«C¤@ÂY¥X¥]»q¡A¦¤w¼·¼C¦b¤â¡A¨ê¨ê¨â¼C¡AÁÙ¨ë¤jº~¡C¨º¦ÑªÌ¥s¹D¡G¡u¦í¤â¡I¡v¤jº~
¦^¬[¨Ó¼C¡AÅD¶}¨â¨B¡C¨º¦ÑªÌ¦V·Å«C°¼¥Ø±×µø¡A§N¯º¹D¡G¡uªGµMÀs¥ÍÀs¡A»ñ¥Í»ñ¡A¯QÀtì¬O
¤ý¤KºØ¡C¦³³o¼Ëªº¦Ñ¤l¡A´N¥Í³o¼Ëªº¤p¯b¥Í¡C¤µ¤é¦AÅý§A³o¤p½ú¦b¦Ñ¤Ò±«e©ñ¸v¡A§Ú´N¤£©m
ºa°Õ¡C¡v¤]¤£¨£¥L¨¤l®Ì°Ê¡A¬ðµM©Þ¤F°_¨Ó¡A¸¨¦b·Å«C±«e¡C·Å«C®¼¼C¨ë¥h¡A¨º¦ÑªÌªÅ¤â¶i
©Û¡A¹B´x¦¨·¡A§ð¶Õâ¼F¤§·¥¡C·Å«CÁö¦³ªø¼C¦b¤â¡A«o³Q¥L¹G±o³s³sË°h¡C©î±o¤Q¦h©Û¡A·Å
«C¥kµÃ©¿³Q¥L¤â«üÂI¤¤¡Aªø¼C¾´Øj¸¨¦a¡C¨º¦ÑªÌ¸}¦y¤@¬D¡A§â¼C½ð¤F°_¨Ó¡A¥ª¤â´¤¦í¼C¬`¡A
¥k¤â·f©w¼C¦y¡AÂù¤â¸ÌÅs¡A©çªº¤@Án¡A¼C¨µn®É§éÂ_¡C·Å«C¦Y¤F¤@Åå¡C¦ÑªÌ³Ü¹D¡G¡u¤µ¤é¤£
¦b§A¨¤W¯dÓ°O¸¹¡A¥u©È§A¤é«á§Ñ¤F¦Ñ¤Òªº¼F®`¡I¡v¤â«ùÂ_¼C¡A¦V¥LÁy¤W¹º¥h¡C·Å«CÅå©I°{
ÁסA¦ÑªÌ¨B¨B¶i¹G¡A²@¤£©ñÃP¡A¥ª¤â»¼¥X¡A¼C¦y«C¥ú°{Ã{¡A²´¨£«Kn¹º¨ì·Å«CÁy¤W¡C
°K©Ó
§Ó¤ß·Q¡G¡u¦A¤£¥X¤â¡A¥LÁy¤W«D¨ü«¶Ë¤£¥i¡C¡v±qÅn¤¤±Ç¥X¤@ªT»É¿ú¡A¦V¦ÑªÌ¤â¤¤
Â_¼C¤W§ë¥h¡C
¾´ªº¤@Án¡A¦ÑªÌ¥u·P¤â¤W¤@¾_¡A¤@ªT·t¾¹¥´¦bÂ_¼C¤§¤W¡A¼²À»¤§¤U¡Aªê¤f¤@
µh¡AÂ_¼C³º
¦Û²æ¤â¡C·Å«C¥»¤wÀ~±o±¦â¤jÅÜ¡A³o®É³ß·¥¦Ó©I¡AÁa¨ì°K©Ó§Ó¨«á¡A©ÔµÛ¥Lªº¤âÁu¡A¦ü¥G¨D
¥L«OÅ@¡C¨º¦ÑªÌ©mºa¦W±m¡A¬OÀs´åÀ°ªºÀ°¥D¡A¦b®ý«n¤@±a¡A°£¤F¥Û¼Ù¬£¤¯ª¡B§f¤C¥ý¥Íµ¥¹é
¹é¼Æ¤H¡AªZ¥\¼Æ¥L¬°°ª¡C¥L¤Q«ü½m´N¤j¤OÅ]¤ö¥\¡A¤ñ´M±`¤M¼CÁÙ§ó¼F®`¡Cþª¾³º³Q¹ï¤è¤@ªT
¤p¤p·t¾¹±N¤â¤¤§L¤b¥´¸¨¡A¯u¬O¥Í¥¥¼¹J¤§©_®¢¤j°d¡Aµn®É±¬õ¹L¦Õ¡A«o¤S¤£¸T·t·t¤ßÅå¡G
¡u³o¤p¥ë¤lªº¤â«l«ç¦a¦p¦¹¤F±o¡H¡v¨º¤jº~©M°ü¤H¤]¤w¬Ý¥X°K©Ó§ÓªZ¥\Åå¤H¡A¤ß·Q¤Ï¥¿ª÷¤l
¤wµ¹¥á¤J¦¿¤¤¡A¤µ¤é¦³³oµw¤â¦b³o¸Ì¡AµL½×¦p¦ó¦û¤£¨ì«K©y¤F¡A¤£¦p¥æ«Ý´X¥y³õ±¸Ü¡A´N¦¹
°h¨«¡C¨º°ü¤H¥s¹D¡G¡u¦Ñ·Ý¤l¡A«¥Ì¨«§a¡A½ÄµÛ³o¦ì°KªB¤Í¡A¤µ¤é´NÄǤF³o«½¨à¡C¡v·Å«C¥s
¹D¡G¡u¨£¤H®a¥»»â¦n¡A´N·Q¨«°Õ¡A§AÌÀs´åÀ°´N·|´Û³n©Èµw¡A²Û¤]¤£²Û¡H¡v°K©Ó§Ó¬ÜÀY¤@
½K¡A¤ß·Q³o¤Hè²æ¤jÃø¡AÀH§Y¦p¦¹¦y»Ä¨èÁ¡¡A¤£µ¹¤H¯dµ·²@¾l¦a¡C¨º°ü¤Hµ¹¥L»¡±o¯«±¡¯T
¯V¡A°ÊªZ¤S¤£¬O¡A¤£²z¤S¤£¬O¡Aº¡Áy«ã®e¡Cºa±m¤]·PÃø¥H¤U¥x¡A±j¯º¹D¡G¡u³o¦ì¦Ñ§Ì¥\¤Ò¯u
«T¡A¤µ¤é¬Û³{¡A¤]¬O¦³½t¡A«¥Ç¨Óª±¤@½ë®±¸}¦p¦ó¡H¡v¥L¦b¤j¤OÆN¤ö¤â¤W¤U¹L¤G¤Q¾l¦~W
¥\¡A»á¨ã¦Û«H¡A¤ß·Q§A³o¤p¤l·t¾¹¥\¤ÒÁö¦n¡A¦b®±¸}¤W«o¨M¤£¯à¿é¤Fµ¹§A¡C
°K©Ó§Ó´M«ä¡G
¡u¦p©M³o¦ÑªÌ¤@°Ê¤â¡A´Nºâ¬O§U©w¤F·Å«C¡C³o¤Ö¦~¤ß¯Ý¯U¹i¡A¤NÆp¬¾·â¡A
¬°¤F¤@¨Çª÷¤l«KJ¶Ã±þ¤H¡C¨M¤£¯à¬O¯q¤Í¡C¦ó¥²¬°¥L¦ÓµL¿×»P¤Hµ²«è¡C¡v©ó¬O«ý¤â»¡¹D¡G
¡u±ß½úªì¯A¦¿´ò¡A¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡C¤@ÂI·L¥½¤p§Þ¡A¦p¦ó´±¦b¦Ñ«e½ú±«eÄmÁà¡H¡vºa±m·L·L¤@
¯º¡C¤ß·Q¡G¡u³o¤Ö¦~Ë«Ü·|°µ¤H¡C¡v¥L¼¦¹¦¬ÁO¡A»¡¹D¡G¡u°KªB¤Í¤Ó«È®ð¤F¡I¡v¬½¬½Àü¤F·Å
«C¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u²×¦³¤@¤Ñ¡A±Ð§A³o«½¨àª¾¹D¦Ñ¤Òªº¼F®`¡C¡vÂàÀY¹ï¨º¤jº~»P°ü¤H¹D¡G¡u«¥
̨«§a¡C¡v·Å«C¹D¡G¡u§A¦³¦h¤j¼F®`¡A§Ú¦´Nª¾¹D°Õ¡C¨£¨ì¤H®a¥\¤Ò¦n¡A´N¬O¤£´±°Ê¤â¡A¤Ú
¤£±o·Q¦¦§è©I¡A»°¦^®a¥h¡A¥ýªA´X¥]©wÅå´²¡A¦A§âÀYÆp¦b³QºÛ¸Ìµo§Ý¡C¡v¥L¼L¤Wµ·²@¤£ªÖ
Åý¤H¡A¥ß·Nn¬D¼·¥L»P°K©Ó§Ó¹L©Û¡C¥L¬Ý¥X°K©Ó§ÓªZ¥\°ª±j¡Aºa±m¤£¬O¼Ä¤â¡C³o¤@¨Ó¤£¦ýºa
±mÀª§¼¸U¤À¡A³s°K©Ó§Ó¤]¦Ûµo´o¡Cºa±m«ã¹D¡G¡u³o¦ì°KªB¤Í¦~¬öÁö»´¡A¥i¬O«ÜÁ¿¥æ±¡¡A¨Ó¨Ó
¨Ó¡A«¥Ì¨Óª±¤@¤â¡A§OÅýµLª¾¤p½ú»¡§Ú¨SÁx¤l¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦Ñ«e½ú¦ó¥²©M¥L¤@¯ë¨£ÃÑ¡A
¥L¬O»¡ª±¸Ü¡C¡vºa±m¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¨M¤£©M§A·í¯u¡C¡v·Å«C§N§Nªº¹D¡G¡uÁÙ»¡¤£©È©O¡A¨S
°Ê¤â¡A¥ý®M¥æ±¡¡A»°§ÖÁÙ¬O§O¹L©Ûªº¦n¡C§Ú¬¡¤F³o»ò¤j¡AÁÙ¨S¨£¹L³o¼Ë¡Aó¡Aó¡A³oºâ¬Æ
»ò¡H§Ú¥i»¡¤£¤W¨Ó°Õ¡Cºa¦Ñ·Ý¤l¡A§A¬J©È±o«Ü¤F¡A¦ó¤£½Ð³o¦ì°K¬Û¤½¦^¥h¡A½Ð¥L¨Ó·íÀs´åÀ°
ªºÀ°¥D©O¡H¡vºa±m«ã®ð½Ä¤Ñ¡A´§®±¼A±¦V°K©Ó§Ó«d¥h¡A´x½t±Nªñ¥L±ªù¡A°¿¦a¦¬¦^¡A¥s¹D¡G
¡u°KªB¤Í¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A§Ú½Ð±Ð½Ð±Ð§Aªº°ª©ú©Û³N¡C¡v¨ì¤F³o¦a¨B¡A°K©Ó§Ó¤w¤£¯à¤£¥X¤â¡A¥u±o
Áa¨ì²îÀY¤¤¶¡¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ«e½ú´x¤U¯d±¡¡C¡vºa±m¹D¡G¡u¦n»¡¡A¦n»¡¡C§A¶i©Û§a¡A¤j®aªì¦¸
¨£±¡CµLÞµL¤³¡AÂI¨ì§Y¤î«K¬O¡C¡v·Å«C¹D¡G¡u¬O°Ú¡A°K¥S¡A¥L¦b°QÄÇ©O¡AWW«s¨D§A§O¥´
µh¤F¥Lªº¦Ñ°©ÀY¡C¡vºa±m©Aªº¤@Án¡A¤@¤f¿@·ð¦V·Å«C¦R¤F¹L¥h¡C·Å«C¼H¼H¤@¯º¡A°¼¨Á×¹L¡C
°K©Ó§Óª¾¹DY¦AÁ¾»¹¡A¨º´N¬OÁ@¤H¤£°_¡A®i¶}¤¦æ®±¡Aµo®±·í¯Ý¥´¥h¡Cºa±m©M®ÇÆ[¤T¤H¥»¨Ó
³£¥H¬°¥LªZ¥\¦³¿W¨ì¤§¯µ¡Aþª¾¨Ï¥X¨Óªº³º¬OªZªL¤¤³Ì´M±`¤£¹Lªº¤¦æ®±¡C¼Ä¹ï¤T¤Hµn®É·N
¦s»´µø¡A·Å«CÁy¤W¤£¦Û¸TÅS¥X¥¢±æªº¯«¦â¡C
ºa±m¤ß¤¤·t³ß¡AÂù®±¦p·¡A³s·m¤T¤U§ð¶Õ¡Aº¡
ÀÀ¦Û¤vªº¤j¤OÅ]¤ö¤â¦¿«n¿W¨B¡A¤T¥|©Û¤§
¶¡´N¥i¯}¥h¹ï¤è¤¦æ®±¡A¨ºª¾°K©Ó§Ó»´´y²H¼gªº¤@¤@¤Æ¸Ñ¡C¦A©î¼Æ©Û¡Aºa±m·t·t¦YÅå¡Aì¨Ó
¹ï¤è©Ò¨ÏÁö¬O·¥´M±`ªº®±³N¡A¦ý¨C¤@©Û§¡¬O§t«l¤£¦R¡A·N¦b®±¥ý¡AÁ|¤â©ï¨¬¤§¶¡Áô§t·¥´ý«p
ªº¤º¤O¡C¤¦æ®±¥»¥H²r§ð¬°¥D¡A¦ý¥L¥þ¤£·m§ð¡A¥u¬O®i¶}¬[¦¡¡A¨Ïºa±mÂù¤â´Û¤£ªñ¨¡Cºa±m
¤ß¤¤µJļ¡A¤ß·Q¥L©ú©ú¬O¦bÅýµÛ¦Û¤v¡A¦p³Q·Å«C¤@»¡¬ï¡A¦ÑÁy¥i±¾¤£¦í¤F¡AÅZ¦a®±©Û¤@ÅÜ¡A
§ï´x¬°§ì¡AÂù¤â¤â«ü¾¨¬O§ì¦V¹ï¤èn®`¡A¤@©Û¤@¦¡¡A¶V¨Ó¶V§Ö¡C
°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¦¹¤HÅ]¤ö
¥\½m¨ì¦¹¦a¨B¡A¤]«D¤@´Â¤@¤i¤§¥\¡A±oµ¹¥L¯d¤UÃC±¡A¦p¤£Åý
¥L¤@©Û¡A·Å«C§K¤£±oÁÙn»¡¼L¡C¡v¥L¦ÛÃÀ¦¨¤U¤s¡A¦¹¨è¬Oªì¦¸»P¤H°Ê¤â¹L©Û¡A¨M·N¿í·Ó®v¤÷
¥mÅñ¡A®eÅý¬°¥ý¡A²´¨£ºa±m¥k¤â¦V¦Û¤vªÓÀY§ì¨Ó¡A¬G·N¨Ã¤£°hÁסCºa±m¤j³ß¡A¤ß¤¤Ë¨Ã¤£·Q
¶Ë¥L¡A¥uÀÀ±N¥L¦çªA¼¹¯}¤@¶ô¡A´NºâŤF¤@©Û¡Aþª¾¤@§ì¨ì¥LªºªÓÀY¡A¬ðı¥L¦Ù¦×·Æ·È²§
±`¡A³º¹³¤ô¤¤§ì¨ì¤@§À¤j³½¨º¼Ë¡A¤@¤U¤l´N³Q¥L·Æ¤F¶}¥h¡A¥¿¦Û¤@Åå¡A°K©Ó§Ó¤w¸õ¶}¨â¨B¡A
»¡¹D¡G¡u§Ú¿é¤F¡I¡vºa±m«ý¤â¹D¡G¡u©ÓÅý¡A©ÓÅý¡I¡v·Å«C¹D¡G¡u¥L¬O¯uªºÅý§A¡A§A¦Ûª¾¤§©ú
ËÁÙ¦³ªº¡Aª¾¹D¤F´N¦n°Õ¡I¡vºa±mÁy¤@ªO¡A¥¿«Ýµo§@¡A©¿¨£©¤¤W¤õ¥ú°{°Ê¡A¼Æ¤Q¤H¤â°õ§L¤b
¤õ§â¡A§Ö¨B©b¨Ó¡C·í¥ý¤@¤H¥s¹D¡G¡uºa¦Ñ·Ý¤l¡A¤w§â¨º¤p¤l§ì¨ì¤F§a¡H«¥Ì§â³o¤p¤lÔl¤F¡A
µ¹¨F¦Ñ¤j³ø¤³¡I¡v·Å«C¨£¹ï¤è¤j¶¤¾Ö¨ì¡AÁöµMÁx¤j¦k¬°¡A¤ß¤¤¤]¤£¸T´m´m¡Cºa±m¥s¹D¡G¡u¼B
®a¥S§Ì¡A§Ąâ¤H¹L¨Ó¡I¡v©¤¤W¨â¤HÀ³Án¨«¨ì©¤Ãä¡A¨£¤j²îÂ÷©¤¬Æ»·¡A¼³³q¨âÁn¸õ¤J¦¿¤º¡A
¨³³t´å¨ì²îÃä¡A¤ô©Ê·¥¬O¤F±o¡A³æ¤â¦b²î²ì¤W¤@·f¡A¼³¦a¸õ¤F¤W¨Ó¡Cºa±m¹D¡G¡u¨º¥]³f¦âµ¹
³o¤p¤l¥á¨ì¦¿¤ß¥h°Õ¡A§Aô¨àÇ¥h¾ß°_¨Ó¡I¡v»¡µÛ¦V¦¿¤ß¤@«ü¡C¼B¤ó¥S§ÌÅD¸¨¦¿¤¤¡A¼ç¤J¤ô
¤º¡C·Å«C¤@§è°K©Ó§Óªº³S¤l¡A¦b¥L¦ÕÃä§CÁn»¡¹D¡G¡u§Ö±Ï±Ï§Ú§a¡A¥LÌn±þ§Ú©O¡I¡v°K©Ó§Ó
¦^¹LÀY¨Ó¡A¤ë¥ú¤U¨£¥L®e¦â·TW¡A¤@°Æ·¡·¡¥i¼¦ªº¯«®ð¡A«KÂI¤FÂIÀY¡C·Å«C©Ô¦í¥Lªº¤â¹D¡G
¡u¥L̤H¦h¶Õ²³¡C§A·Qªk¤l±ÙÂ_ÅKÃì¡A«¥Ì¶}²î°k¨«¡C¡v°K©Ó§ÓÁÙ¥¼µªÀ³¡A¥uı·Å«Cªº¤â¤S
³n¤S¿°¡A¬XYµL°©¡A¬Æ·P¸Ò²§¡G¡u³o¤Hªº¤â´x¹³´Öªá¤@¼Ë¡A·í¯u§Æ©_¡C¡v³o®Éºa±m¤w¯d·N¨ì
¨â¤H¦bÅÑÅѨpij¡A¦^ÀY±æ¨Ó¡C·Å«C§â°K©Ó§Óªº¤â®º¤F¤@§â¡A¬ðµM²r¤OÁ|°_²îÀY®à¤l¡A¦Vºa±m
µ¥¤T¤H±À¥h¡C¨º¤jº~»P°ü¤H¥¿¥þ¯«±æµÛ¼B¤ó¥S§Ì¼ç¤ô¨úª÷¡A¥X¨ä¤£·N¡AI¤W³Q®à¤l¤@¼²¡AÅå
¥s¤@Án¡A¤@»ô±¼¤U¤ô¥h¡Cºa±mÁa¨ÅD°_¡A¦ù´x§ì¥X¡A¤«ü´O¤J®à±¡A¥Î¤O¤@©Ô¤@±È¡A®æ®æ¨â
Án¡A·Å«C´¤µÛªº®à¸}¤wµM§éÂ_¡Cºa±mª¾¹D¨º¤jº~»P°ü¤H¤£·|¤ô©Ê¡A³o®É¦¿¬y¥¿«æ¡A¼B¤ó¥S§Ì
¬Û¶Z¬Æ»·¡A¤£¤Î¹L¨Ó±Ï´©¡A¦£§â®à¤l©ß¤J¦¿¤¤¡AÅý¤G¤HÃk¦í¤F¤£P¨I¤U¡AÀH§YÂù®±©I©I¨â
©Û¡A¦V·Å«C¼A±¥´¨Ó¡C·Å«C´£¤F¨â±ø®à»L¡AÅ@¦í±ªù¡A«æ¥s¡G¡u§Ö¡I§A¡C¡v°K©Ó§Ó´£°_ÅK
Ãì¡A¡u²V¤¸¥\¡v¤º«l¨ì³B¡A¤@´£¤@©Ô¡A¨º°¦¤jÅKÁã©Iªº¤@Án¡AÂ÷©¤¦V²îÀY¸¨Ó¡Cºa±m©M·Å«C
¤jÅå¡A¦£¦V¨â°¼ÅD¶}¡A¦^ÀY¬Ý°K©Ó§Ó®É¡A¦ý¨£¥L¤â¤¤¦«¦íÅKÁã¡A½w½w©ñ¦b²îÀY¡CÅKÁã¤@°_¡A
¤j²îµn®É¦V¤U´å¬y¥h¡A»P©¤¤W²³¤HºCºC»·Â÷¡Cºa±m¨£¥L¦p¦¹¥\¤O¡A®Æª¾Y¦A³r¯d¡A¨Mp°Q¤£
¤F¦n¥h¡AÂù¨¬¤@¹y¡A´£®ð¦V©¤¤WÅD¥h¡C°K©Ó§Ó¬Ý¥Lªº¨ªk¡Aª¾¥LÅD¤£¤W©¤¡A´£°_¤@¶ô²îªO¡A
¦V¦¿ÃäÂY¥h¡Cºa±m¤U¸¨®É¨£¨¬©³¯í¯í¤@¤ù¤ô¥ú¡A¥¿¦ÛÅå´q¡A¬ð¨£²îªO¸¨ì¡A«ê¦n¸¨¦b¸}¤U¤ô
±¤§¤W¡A·í¯u¤j³ß¹L±æ¡A¥ª¸}¦b²îªO¤W¤@ɤO¡CÅD¤W¤F©¤¡A·t·t·P¿E¥Lªº¦n·N¡A¤S¤£¸T¨ØªA
¥Lªº¥\¤O¡A¦Û¤v¤H¥ýÅD¥X¡A¥L¸ÂY²îªO¡A©~µM¯à¤Î®É»°¨ì¡C·Å«Có¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¤£¤À«C¬õ
¨m¥Õ¡A«K¬O·R°µÀݦn¤H¡I¨ì©³§A¬OÀ°§Ú©O¡AÁÙ¬OÀ°³o¦ÑÀY¨à¡HÅý¥L¦b¤ô¸Ì®û¤@¤U¡A³Ü´X¤f¦¿
¤ô¤£¦n¶Ü¡H¤S¤£·|²T¦º¤H¡C¡v
°K©Ó§Óª¾¹D³o¤H¥j©Ç¡A¤£Ä@¦A²z¡A¤ß·Q³oºØ¤H¥H¤Ö¥[©Û·S¬°
§®¡A¦Û¤v±Ï¤F¥L©Ê©R¡A¥L«D
¦ý²@¤£·P®¦¡A¤Ï¦Ó¦p¦¹µL§¼Æ»¡¡A·í¤U¤]¤£±µ¤f¡A¦^¨ì¿µ¸ÌºÎ¤F¡C
¦¸¤é¤U¤È²î¨ìÅü¦{¡A°K
©Ó§ÓÁ¤FÀs¼w¾F¡A¨ú¥X¤¿ú»È¤lµ¹²î¦Ñ¤j¡CÀs¼w¾F©wn¥N¥I¡A°K
©Ó§Ó±ÀÃ㤣±o¡A¥u±o¤S§@´¥¬ÛÁ¡C·Å«C¹ïÀs¼w¾F¹D¡G¡u§Úª¾§A¤£ªÖ´À§Úµ¹²î¿ú¡Aó¡A§A´N¬O
nµ¹¡A§Ú¤]¤£n§Aªº¡C¡v±q¥]»q¤¤¨ú¥X¤@°¦¤Q¨â«ªº»È¤¸Ä_¨Ó¡AÂYµ¹²î¦Ñ¤j¡A¹D¡G¡uµ¹
§A¡C¡v²î¦Ñ¤j¨£³o»ò¤j¤@°¦¤¸Ä_¡AÀ~±o§b¤F¡A»¡¹D¡G¡u§Ú§ä¤£¥X¡C¡v·Å«C¹D¡G¡u½Ön§A§ä¡H
³£µ¹§A¡C¡v²î¦Ñ¤j¤£´±¬Û«H¡A»¡¹D¡G¡u¤£¥Î³o³\¦h¡C¡v·Å«C½|¹D¡G¡uÅo¶Û¬Æ»ò¡H§Ú·Rµ¹³o³\
¦h¡A´Nµ¹³o³\¦h¡A§A©Û±o§Ú´o°_¤W¨Ó¡A§â§A²î©³¤W¥´´XÓ¸]ÁK¡A±Ð§A³o±ø²î¨I¤F¡I¡v²î¦Ñ¤j
¬Q±ß¨£¥L¤O±þ¼Æ¤H¡A¤¿¬½²§±`¡A¤£´±¦h»¡¡A³sÁ¤]¤£´±Á¡A¦£§â¤¸Ä_¦¬°_¡C·Å«C¦b®à¤W¥´¶}
¥]»q¡A¤@°}ª÷¥úÄ£²´¡A¥]»q¤¤õìõì¬Ò¬O¶Àª÷¡A¤Q¨â¤@±øªºª÷±øÁ`¦³¤G¦Ê¨Ó±ø¡A¥L¥k®±¦bª÷±ø
°ï¤¤¤Á¤F¤U¥h¡A¥¤À¦¨¨â¥÷¡A±N¤@¥÷¥]¦b¥]»q¡AI¦bI¤W¡AÂù¤â§â¥t¤@°ïª÷±ø±À¨ì°K©Ó§Ó±
«e¡A»¡¹D¡G¡uµ¹§A¡I¡v°K©Ó§Ó¤£¸Ñ¡A°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H¡v·Å«C¯º¹D¡G¡u§A·í§Ú¯uªº§âª÷¤l©ß¨ì
¤F¦¿¸Ì¶Ü¡H¶Ì¦º°Õ¡IÅý¥LÌ¥h¦¿©³½MºN¡AºN¨ÓºN¥h¥u¬O¦çªA¥]µÛªº¤@¶ôÀ£¿µ¥Û¡C¡v»¡µÛ®æ®æ
¤j¯º¡A¥u¯º±o«e¥õ«á¦X¡A¥ñ¦b®à¤l¤W¨¤lµoŸ¡C°K©Ó§Ó¤]¤£¸T¨ØªA¥Lªº¾÷´¼¡A¤ß·Q³o¤H¦~¬ö
¤ñ¦Û¤vÁÙ»´µÛ¤@¨â·³¡A³sºa±m³o¼Ëªº¦Ñ¤â¤]µ¹¥L¿f¹L¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤£n¡A§A³£®³¥h¡A§ÚÀ°§A
¨Ã«D¬°¤Fª÷¤l¡C¡v·Å«C¹D¡G¡u³o¬O§Ú°eµ¹§Aªº¡A¤S¤£¬O§A¦Û¤v®³ªº¡A¦ó¥²¸Ë°°§g¤l¡H¡v°K©Ó
§Ó¤£¦í·nÀY¡CÀs¼w¾FÁö¬O´I°Ó¡A¦ý¶À¼á¼á¤@¤j°ïª÷¤l©ñ¦b®à¤W¡A¤@Ó¤@©w¤£n¡A¤@Óµwn¹ï
¤è®³¥h¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡©TµM»D©Ò¥¼»D¡A¦¹¨è¿Ë²´¥Ø¸@¡A¤a¦Û¤£«H¡A¥u¹D°K©Ó§Ó¶û¤Ö¡C
·Å«C«ã
¹D¡G¡u¤£ºÞ§An¤£n¡A§ÚÁ`¬Oµ¹¤F§A¡C¡v¬ðµMÅD°_¡AÁa¤W©¤¥h¡C°K©Ó§Ó¥X¨ä¤£
·N¡A¤@§b¤§¤U¡A¦£¸¨°l¥X¡A¨âÓ°_¸¨¡A¤w·m¦b¥L±«e¡AÂù¤â¤@Äd¡A»¡¹D¡G¡u§O¨«¡A§A§âª÷
¤l±a¥h¡I¡v·Å«C½Ä¦V¥k¡A¥LÄd¦b¥k±¡A·Å«C½Ä¦V¥ª¡A¤S³Q¥L·m¥ý¾×¦í¡C·Å«C´X¦¸Âô¤£¹L¡Aµo
¤FµÊ®ð¡AÁ|´x¦V¥L¼A±¥´¥h¡C°K©Ó§ÓÁ|¥ª´x»´»´¤@¬[¡A·Å«C¤w¦Û©è¨ü¤£¦í¡A¦V«á³s°h¤T¨B¡A
³o¤~¯¸¦í¡C¥Lª¾¹DµLªk½Ä¹L¡A©¿µM©¹¦a¤U¤@§¤¡AÂù¤â±»±¡A¶ã¶ã«|«|ªºú¤F°_¨Ó¡A°K©Ó§Ó¤j
©_¡A³s°Ý¡G¡u§Ú¾_µh¤F§A¶Ü¡H¡v·Å«C©A¤F¤@Án¡G¡u§A¤~µh©O¡I¡v¤@¯ºÅD°_¡C°K©Ó§Ó¤£´±¦A
°l¡A¥Ø°e¥LI¼v¦b¦¿ÃäÁô¥h¡C²´¨£¥L¤@¨ªZ¥\¡A±þ¤H¤£¯w²´¡A©ú©ú¬OÓ¦¿´ò»¨«È¡Aþª¾¤Sú
¤S¯º¡A³º¦p¦¹¤NÆp¥j©Ç¡A¤£¥Ñ±o·n·nÀY¦^¨ì²î¤º¡A§âª÷±ø¥]°_¡A»PÀs¼w¾F«ý¤â§@§O¡C
¥L¦b
Åü¦{«°¤º¤jµó¤W§ä¤F¤@®a«È©±¦í¤U¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤@¤d¨â¶Àª÷¦p¤£ÂkÁÙ¡A¤ß¤¤¦p¦ó¯à
¦w¡H§Ú¤£¹L¨£¥L¥i¼¦¡A¤~¥X¤â¬Û§U¡A°Z¯à¦¬¥L¹SÁ¡H¦n¦b¥L¬O¥»¦a¥Û¼Ù¬£ªº¤H¡A§Ú¦ó¤£§ä¨ì
¥L®a¸Ì¥h¡H¥L¦p¦A¼»¿à¡A§Ú©ñ¤Uª÷¤l´N¨«¡C¡v²Ý¤é°Ý©ú¤F¥Û¼Ùªº³~®|¡At¤Fª÷¤l¡AÁÚ¶}¤j¨B
¨«¥h¡C¥Û¼ÙÂ÷Åü¦{¤G¤Q¦h¨½¡A¥L¸}¨B¨³³t¡A¤£®ø¥bӮɨ°´N¨ì¤F¡C¥Û¼Ù¬OÓ¤pÂí¡Aªþªñ«K¬O
Äê¬_¤s¡C¬Û¶Ç®Ê®É¾ö¤Ò¤ý½è¤J¤s±Ä¾ö¡AÆ[¬Ý¨â¦ì¥P¤H¹ï«Ù¡Aµ¥¨ì¤@§½¬J²×¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¦Û¤v
ªº©òÀY¬`¤w¸gÄê¤F¡A¦^¨ì®a¨Ó¡A¤H¨Æ¥þ«D¡Aì¨Ó¤J¤s¤@¥h¤w¸g¼Æ¤Q¦~¡CÄê¬_¤s¤W¨â®p¤§¶¡¦³
¤@±ø¥¨¤jªº¥Û¼Ù¬Û³s¡A°©ò¯«¤u¡A«D¤H¤O©Ò¯à·h¤W¡A·í¦a¬G¦Ñ¬Û¶Ç¬O¯«¥P¥Hªk¤O²¾¨Ó¡A¥Û¼Ù
¤§¦W¡A¥Ñ¦¹¦Ó°_¡C
°K©Ó§Ó¨Ó¨ìÂí¤W¡Aªï±¹J¨£¤@Ó¹A°ü¡A°Ý¹D¡G¡u¤j·A¡A½Ð°Ý³o¸Ì©m·Åªº
¦í¦bþ¸Ì¡H¡v¨º
¹A°ü¦Y¤F¤@Åå¡A»¡¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¡I¡vÁy¤W¤@°Æ¶û´cªº¯«®ð¡A±¼ÀY«K¨«¡C
°K©Ó§Ó¨«¨ì¤@®a©±
çE¡A¦V´xÂdªº½Ð°Ý¡C¨º´xÂd²H²Hªº¹D¡G¡u¦Ñ¥S§ä·Å®a¦³¬Æ»ò¨Æ¡H¡v°K
©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ún¥h¥æÁÙ¤@¨ÇªF¦è¡C¡v¨º´xÂd§N¯º¹D¡G¡u¨º»ò§A¬O·Å®aªºªB¤Í¤F¡A¤S¨Ó°Ý§Ú¤z
¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó°Q¤FÓ¨S½ì¡A¤ß·Q³o¸Ìªº¤H«ç¦a¦p¦¹µL§¡A¨£µóÃä¨âÓ¤pµ£¦bª±A¡AºN¥X¤Q
ӻɿú¡A¶ë¦b¤@Ó¤pµ£ªº¤â¸Ì¡A»¡¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A§A±a§Ú¨ì·Å®a¥h¡C¡v¨º¤pµ£¥»¤w±µ¹L¤F
¿ú¡AÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¡A§â¿úÁÙ¥L¡A®ð©Á©Áªº¹D¡G¡u·Å®a¡H¨ºÃä¤j«Î¤l´N¬O¡A³o°¦a¤è§Ú¥i¤£
¥h¡C¡v°K©Ó§Ó³o¤~©ú¥Õ¡Aì¨Ó©m·Åªº¦b³o¸Ì·d±o¤Ñ«ã¤H«è¡A¨S¤HªÖ©M¥L®a¥´¥æ¹D¡Aˤ£¬O¦¹
¦a©~¥ÁµL§¡C¥L¨ÌµÛ¤pµ£ªº«üÂI¡A¦V¨º®y¤j«Î¤l¨«¥h¡A»·»·¥uÅ¥±o¤HÁn¹ËÂø¡C¨«¨ìªñ³B¡A¨£
¼Æ¦Ê¦W¹A¤H®³¤F¾SÀYÅK¹v¡A³ò¦b«Î«e¡A¤j¥s¤jÄW¡G¡u§A̧â¤H¥´±o«¶Ë¡A²´¨£©Ê©RÃø«O¡A´N
¦¹½}¤F¤£¦¨¡H©m·Åªº¡A§Ö¥X¨Ó©è©R¡I¡v¤H¸s¤¤¦³¤C¤KÓ°ü¤H¡A©Ü´²¤FÀY¾v§¤¦b¦a¤WúÄW¡C°K
©Ó§Ó¨«±N¹L¥h¡A°Ý¤@Ó¹A¤Ò¹D¡G¡u¤jô¡A§A̦b³o¸Ì·F»ò¡H¡v¨º¹A¤Ò¹D¡G¡u°Ú¡A§A¬O¹L¸ôªº
¬Û¤½¡C³o¸Ì©m·Åªº±j¤¿ÅQ¹D¡A¬Q¤Ñ¤U¶m¦¬¯²¡Aµ{®a¦Ñº~¨D¥L¼e´X¤Ñ¡A¥L¤@¤U´N§â¤H±À±o¼²
¦VÀð¤W¡A¨ü¤F«¶Ë¡Cµ{¦Ñº~ªº¨à¤lË»¨à©M¥L©é©R¡A³£³Q¥L¥´±o¥þ¨¬O¶Ë¡A¥u©È¤TÓ¤H³£Ãø¬¡
©R¡C§A»¡³o¼Ëªº°]¥D¬½¤£¬½¡H¬Û¤½§A˵ûµû³oÓ²z¬Ý¡C¡v
¥¿»¡¤§¶¡¡A²³¹A¤Ò§n±o§ó¼F®`¤F¡A
¦³¤HÁ|°_ÅK¯Ò©¹ªù¤W²r¯{¡A§ó¦³¤H§â¥ÛÀY¥á¶iÀð¥h¡C
©¿µM¤jªù§rªº¤@Án¶}¤F¡A¤@±ø¤H¼v°¿¦a
½Ä¥X¡A²³¤HÁÙ¨S¬Ý²M·¡¡A¤w¦³¤C¤K¦W¹A¤Hµ¹¥L¸
ÂY¥X¨Ó¡A¶^¥X¨â¤T¤V¥~¡A¼²±oÀY¯}¦å¬y¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u³o¤H¦n§Ö¨¤â¡I¡v©w·ú¬Ý®É¡A¨£¨º
¤H¨§÷¤S½G¤Sªø¡A¶À¼á¼á¤@±i±¥Ö¡AÂù¬Ü±×¸¡A¯«¦â¬Æ¬O¶Ñ®«¡C¨º¤H³Ü¹D¡G¡u§A̳o§å½Þª¯
¤£¦pªºªF¦è¡AÁx´±¨ì³o¸Ì¨Ó¼»³¥¡H¬¡±o¤£@·Ð¤F¡H¡v²³¤H¥¼¤Î¦^µª¡A¨º¤H·m¤W¤@¨B¡A¤S§ì¦í
¼Æ¤H¶ÃÂY¥X¥h¡C°K©Ó§Ó¨£¥LÂY¤H¦pÂY½_¯ó¡A²@¤£¥Î¤O¡A¤ß·Q¤£ª¾¦¹¤H»P·Å«C¬O¬Æ»ò¤z«Y¡AÕ
Y«e±ß¥L»P·Å«C¦b¤@°_¡A¨º»ò¥L©è¼Äºa±mµ¥¤Hºïºï¦³¾l¡A¥Î¤£¨ì¦Û¤v¥X¤â¤F¡C
¤H¸s¤¤¤T¦W
¹A¤Ò·m¤F¥X¨Ó¡A¤jÁn¹D¡G¡u§AÌ¥´¶Ë¤F¤H¡A´N³o¼Ëºâ¤F¶Ü¡H§ÚÌÁö½a¡A¥i¬O
½a¤H¤]¬O©Rþ¡I¡v¨º½G¤l«¢«¢´XÁn§N¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤£¥´¦º´XÓ¡A§AÌÁÙ¤£ª¾¹D¦n¤ï¡C¡v¨§Î
¤@®Ì¡A¤w§ì¦í¤@Ó¤¤¦~¹A¤Ò«á¤ß¡AÀH¤â¥Ï¥X¡A§â¥L¦VªFÃäÀð¨¤áè¥h¡C´N¦b³o®É¡A¨âÓ«C¦~¹A
¤Ò¤@»ôÁ|°_¾SÀY¦V¥L·íÀY¥¶¤U¡C¨º½G¤l¥ª¤â¤@¾î¡A¨â¬`¾SÀY¦V¤Ñ¸¥X¡AÀH§Y§ì¦í¨â¤H¯Ý¤f¦V
ªù¤fºX±ì¥Û¤WÂY¥h¡C°K©Ó§Ó¨£³o¤H´Û«V¶m¥Á¡A¥»¬Æ´o«ã¡A¦ý¨£¥LªZ¥\¤F±o¡AY¬OªÈÄñ¤W¤F¡A
³Â·Ð¬Æ¦h¡A¥u·Qµ¥¥L̨Ʊ¡¤@¤F¡A«K¨D¨£·Å«C¡A¥æÁÙ¶Àª÷¤§«á¥ß§Y°Ê¨¡Aþª¾³o½G¤l³ºµMÆJ
¤U±þ¤â¡C²´¨£³o¤T¤H¼²¦VÀ𨤰í¥Û¡A¤£¦º¤]¥²«¶Ë¡A¤£¥Ñ±o¿E°Ê¤F«L¸q¤ß¸z¡AÅU¤£±o¥Í¨Æ·S
º×¡A¸¨¦Ó«e¡A¥ª¤â§ì¦í¤¤¦~¹A¤Ò¥k»L©¹«á¤@©Ô¡A¥á¦b¦a¤U¡A¸òµÛ¤@©Û¡u©¨¤ý¯«½b¡v¡A¨¤l
·í¯u¦p½bÂ÷©¶¡A«æ®g¦Ó¥X¡A·m¹L¥h§ì¦í¨âÓ«C¦~¹A¤ÒI¤ß¡A³o¤~®¼¸y¯¸ª½¡A±N¨â¤H»´»´©ñ
¸¨¡C³o©Û¡u©¨¤ý¯«½b¡v¬O¤ì®á¹D¤H©Ò¶Çªº»´¥\µ´§Þ¡A¨ªk¤§§Ö¡A¥ô¦ó¦U¬£ªZ¥\§¡©Ò¤£¤Î¡A¥L
¥»¤£·Q»´©ö¬¯ÅS¡A¦ý¨Æ«æ±Ï¤H¡A¤£±o¤£¥Î¡A¤ßª¾³o¤@¨Ó©w©Û¤F¨º½G¤l¤§«ë¡A¦n¦b·Å®a¦aÂI¤w
ª¾¡A¤£¦p«Ý±ß¤W¦A¨Ó°½°½¥æÁÙ¡A©ó¬O¤@©ñ¤U¹A¤Ò¡A¥ß§YÂ਴N¨«¡A§ó¤£¦V½G¤l¦hÁ@¤@²´¡C
¤TÓ¹A¤Ò¦º¸Ì°k¥Í¡A§b¦b·í³õ¡A°µÁn¤£±o¡C¨º½G¤l¨£¥L¦p¦¹ªZ¥\¡AÅå³Y²§±`¡A·t¦¤¦Û¤v
§ëÂY³o¤T¤H¤âªk·¥¬°¨³³t¡A¥B¬O©¹¤£¦P¤è¦VÂY¥h¡A¦¹¤H©~µM«áµo¥ý¦Ü¡A±N¤T¤H¤@¤@±Ï¤U¡A¤£
ª¾¬O¦ó¨ÓÀY¡C¨£¥LÂਦӥh¡A¦£¸¨°l¤W¡A¦ù¤â¦V¥LªÓÀY©ç¥h¡A»¡¹D¡G¡uªB¤Í¡AºC¨«¡I¡v³o
¤@©ç¨Ïªº¬O¤j¤O¤d¤ç«¤âªk¡C°K©Ó§Ó¨Ã¤£°{ÁסAªÓÀY·L·L¦V¤U¤@¨I¡A«K§â¥Lªº«¤âªk¤Æ¸Ñ
¤F¡A«o¤]¤£¹B«l¤ÏÀ»¡A¦ü¥G²@¤£ª¾±¡¡C¨º½G¤l§ó¬O¦YÅå¡A»¡¹D¡G¡u»Õ¤U¬O³o§å³Ã¥ë½Ð¨Ó¡A©M
§Ú̬°Ãøªº»ò¡H¡v°K©Ó§Ó«ý¤â¹D¡G¡u¹ê¦b¹ï¤£°_¡A¥S§Ì¥u©È¾x¥X¤H©R¡A¤j®a³Â·Ð¡A¬O¥H«_¬N
§ß¤F¥L̤@§â¡C³o¥i±o¸o¤F¡C¦Ñ¥S¦p¦¹¥»»â¡A¦ó¥²¸ò³o¨Ç¶m¥Á¤@¯ë¨£ÃÑ¡H¡v
¨º½G¤lÅ¥¥L¥X
¨¥Á¾»¹¡Aµn®É¼Ä·N®ø¤F¤j¥b¡A°Ý¹D¡G¡u»Õ¤U´L©m¡H¨ì±Í³B¨Ó¦³¦ó¶Q·F¡H¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦b¤U©m°K¡A¦³¤@¦ì©m·Åªº¤Ö¦~ªB¤Í¡A¤£ª¾¬O¦í¦b³o¸Ìªº»ò¡H¡v¨º½G¤l¹D¡G¡u§Ú
¤]©m·Å¡A¤£ª¾»Õ¤U§äªº¬O½Ö¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦b¤Un§ä·Å«C·Å¬Û¤½¡C¡v¨º½G¤lÂIÂIÀY¡AÂà¨
¹ï¼Æ¤Q¦W©|¥¼´²¥hªº¶m¥Á³Ü¹D¡G¡u§AÌ·Q¦º¬O¤£¬O¡HÁÙ¤£§Öºu¡H¡v
²³¹A¥Á¨£°K©Ó§Ó©M¨º½G
¤lÃk°_¥æ±¡¨Ó¡A¾A¤~¨£¤F¨â¤H¥\¤Ò¡A¤£´±¦A¦æ³r¯d¡A¯É¯É´²¥h¡A
¨«»·¤§«á¡A«K¤S¤j½|¡A¦æ±o¶V»·¡A½|±o¶VÅT¡C¶mµË¸©}¡A°K©Ó§Ó¤£À´¥L̽|¨Ç¬Æ»ò¡C
¨º½G
¤l¤]¤£²z·|¡A¦V°K©Ó§Ó¹D¡G¡u½Ð¨ìªÙ¤U©^¯ù¡C¡v°K©Ó§ÓÀH¥L¤J¤º¡A¥u¨£¸Ì±¬O¤@®y
¤G¶}¶¡ªº¤jÆU¡A·í¤¤¤@¶ô¤j°Ð¡A¼gµÛ¤TÓ¤j¦r¡G¡u¥@¼w°ó¡v¡CÆU¤W¤¤°ó±ø´T¡A¶³ªOªá²~¡A³¯
³]±o¬Æ¬O¦Ò¨s¡A¤@¬£»¨²Ô¤j¦vªº®ð¬£¡C
¨º½G¤l½Ð°K©Ó§Ó¦b¤Wº§¤¤F¡A¹²¤HÄm¤W¯ù¨Ó¡C¨º½G
¤l¤£¦í½Ð°Ý°K©Ó§Óªº®v©Ó¥X¨¡A¨¥»y
ÁöµM«È®ð¡A¦ý°K©Ó§ÓÁôÁôı±o¥L»á§t¼Ä·N¡A·í¤U»¡¹D¡G¡u½Ð·Å«C¬Û¤½¥X¨Ó¤@¨£¡A¥S§Ìn¥æÁÙ
¥L¤@¥óªF¦è¡C¡v¨º½G¤l¹D¡G¡u·Å«C´N¬OªÙ§Ì¡A¥S§Ì¦W¥s·Å¥¿¡CªÙ§Ì²{¤U¥X¥~¥h¤F¡A¤£¤[«K
Âk¡A½Ð¦Ñ¥Sµy«Ý¡C¡v°K©Ó§Ó¥»¨Ó¤£Ä@»P³oºØ¦æ¬°¤£¥¿¡B³½¦×¶m¾Fªº¤H®a¦h¥´¥æ¹D¡A¦ý·Å«C¬J
µM¤£¦b¡A¥u±oµ¥Ô¡C¥i¬O¸ò·Å¥¿¹ê¦b¨S¬Æ»ò¸Ü¥i»¡¡A¨â¤HÀqµM¬Û¹ï¡A§¡·PµL²á¡Cµ¥¨ì¤¤¤È¡A
·Å«C¤´µM¨S¦^¡A°K©Ó§Ó¤S¤£Ä@§â¤j§å¶Àª÷¥æ»P§O¤H¡C·Å¥¿©R¹²¤H¶}¥X¶º¨Ó¡A¤õ»Lþ¦×¡AªÎÂû
ÂA³½¡AµæÀa¤Q¤ÀÂײ±¡Cµ¥¨ì¤U¤È¤éÀY°¾¦è¡A°K©Ó§Ó¹ê¦b¤£@·Ð¤F¡A¤ß·Q¤Ï¥¿³o¬O·Å«C®a¸Ì¡A
§âª÷¤l¯d¤Uºâ¤F¡A©ó¬O±N¶Àª÷¥]»q©¹®à¤W¤@©ñ¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O¥O§Ì¤§ª«¡A´N·Ð¤¯¥SÂà¥æ¡C¥S
§Ìn§iÃã¤F¡C¡v¥¿¦b¦¹®É¡A©¿µMªù¥~¶Ç¨Ó¤@°}¯º»y¤§Án¡A³£¬O¤k¤lªºÁnµ¡A¨ä¤¤«o§¨µÛ·Å«C
ªº¯ºÁn¡C·Å¥¿¹D¡G¡uªÙ§Ì¦^¨Ó°Õ¡C¡v·m¤F¥X¥h¡C°K©Ó§Ón¸ò¥X¥h¡A·Å¥¿¹D¡G¡u°K¥S½Ð¦b¦¹µy
«Ý¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¥L¯«¦â¸Þ¯µ¡A¥u±o°±¨B¡C
¥i¬O·Å«C³º¤£¶i¨Ó¡C·Å¥¿¦^ÆU»¡¹D¡G¡uªÙ§Ìn¥h
´«¦ç¡A¤@·|´N¥X¨Ó¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G
¡u·Å«C³o¤H¹ê¦b¤k¤H®ð±oºò¡C¨£Ó«È¤H¤Sn´«¬Æ»ò¦çªA¡H¡v¤Sµ¥¨}¤[¡A·Å«C¤~±q¤º°ó¥X¨Ó¡A
¥u¨£¥L§ï¬ï¤Fµµ¦âªøm¡A¥[ô¤F±øÃZ¶À¦â¸y¸l¡AÀY¤y¤WÆ^µÛ¤@Áû©ú¯]¡Aº¡Áy°ïÅw¡A»¡¹D¡G
¡u°K¥S¤j¾r¥úÁ{¡A©¯¦ó¦p¤§¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u·Å¥S§Ñ°O¤F³o¥]ªF¦è¡A¯S¨Ó°eÁÙ¡C¡v·Å«C·Y
¹D¡G¡u§AÁ@§Ú¤£°_¡A¬O¤£¬O¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥S§Ìµ´µL¦¹·N¡A¥u¬O¤£´±«ô»â«p½ç¡C´N¦¹§i
Ãã¡C¡v¯¸°_¨Ó¦V·Å¥¿¡B·Å«C¦U¦Û¤@´¥¡C
·Å«C¤@§â©Ô¦í¥L¦ç³S¡A»¡¹D¡G¡u¤£³\§A¨«¡C¡v°K©Ó
§Ó¤£¸T´jµM¡C·Å¥¿¤]Áy¤WÅܦâ¡C·Å«C
¯º¹D¡G¡u§Ú¥¿¦³¤@¥ónºò¨Æ¶·±o½Ð°Ý°K¤jô¡A§A¤µ¤é´N¦bªÙ¤U·²§a¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥S§Ì¦b
Åü¦{«°¸Ì¦³¨Æn¿ì¡A¤U¦¸Y¦³¾÷½t¡A·í¦A«e¨Ó¥oÂZ¡C¡v·Å«C¥u¬O¤£¤¹¡C·Å¥¿¹D¡G¡u°K¤jô¬J
µM¦³¨Æ¡A«¥Ì´N§O¯ÔÀÁ¥L¡C¡v·Å«C¹D¡G¡u¦n¡A§A¤@©wn¨«¡A¨º§A§â³o¥]ªF¦è±a¨«¡C§A»¡¬Æ»ò
¤]¤£ªÖ¦b§Ú®a¦í¡Aó¡A§Úª¾¹D§AÁ@§Ú¤£°_¡C¡v°K©Ó§Ó¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¨£¥L¯d«È·N¸Û¡A«K¹D¡G¡v
¬J¬O·Å¥S«p·N¡A¥S§Ì´N¤£«È®ð¤F¡C¡v
·Å«C¤j³ß¡A¦£¥s¼p©Ð·Ç³ÆÂI¤ß¡C·Å¥¿¤@Áyªº¤£¼Ö·N¡A
µM¦Ó«o¤£Â÷¶}¡A¤@ª½³µÛ¡A¦³¤@¥y
¨S¤@¥yªº¶¢²á¡C·Å«CºÉ»P°K©Ó§Ó½Í½×®Ñ¥»¤Wªº¨Æ¡C°K©Ó§Ó¹ï¸Öµü¥þ¤£¦b¦æ¡A¥v¨Æ§Lªk«o¬O±q
¤p¬ãŪªº¡A·Å«C±´©ú¤F¥Lªº©Ê¤§©Òªñ¡A«K½Í°_¬Æ»òÕó¤ô¤§¾Ô¡B©x´ç¥æ§L¤§Ãþ¥v¨Æ¨Ó¡C°K©Ó§Ó
·t·t´Ü¨Ø¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤HµÊ®ð¥j©Ç¡A®ÑˬOŪ¹L¤£¤Ö¡A¥i¤£¦ü§Ú³o°²®Ñ¥Í¨º»ò¯ó¥]¡C¡v·Å¥¿
©ó¤å¨Æ«o¤@¬¤£³q¡AÅ¥±o¤Q¤À¿°·Ð¡A«o¤S¤£ªÖ¨«¶}¡C°K©Ó§Ó¤£¦n·N«ä¤F¡A©M¥L½Í¤F´X¥yªZ
¥\¡C·Å¥¿¥¿n±µ¤f¡A·Å«C«o¤S´¡¼L§â¸ÜÃD±a¤F¶}¥h¡C
°K©Ó§Ó¨£³o¨â¥S§Ì¤§¶¡ªº±¡§Î«Ü¦³ÂI
©_©Ç¡A·Å¥¿Áö¬O¥Sªø¡A¹ï³o§Ì§Ì«oÅãµM»á¬°·q¬È¡A
¤£´±µ·²@±o¸o¡A¨¥½Í¤§¶¡±`³Q¥LµL§·m¥Õ¡A¤Ï¦Ó½ß¯º¡A¨¥»y¤¤Á`¬O°Q¦n©ó¥L¡C¦p·Å«C¹ï¥LÃã
·N²¤¬°©Mµ½¡A¥L´N¬Ü¶}²´¯º¡A°ª¿³«D¤Z¡C¨ì±o±ß¶¡¡A¶}¤W°s®u¡A§ó¬OÂײ±¡C¥Î¹L°s¶º¡A°K©Ó
§Ó¹D¡G¡u¤p§Ì¤é¶¡²Ö¤F¡A·Q¦¨ÇºÎ¡C¡v·Å«C¹D¡G¡u¤p§Ì§½³B¶m¶¡¡AÃø±o°K¥S¥úÁ{¡A¥¿·Q°ÅÀë
©]¸Ü¡A¦h©Ò½Ð¯q¡C°K¥S¬JµM¤F¡A¨º»ò©ú¤é¦A½Í§a¡C¡v·Å¥¿¹D¡G¡u°K¥S¤µ±ß¨ì§Ú©Ð¸ÌºÎ
§a¡C¡v·Å«C¹D¡G¡u§A³o©Ð«ç¯d±o«È¤H¡H¦ÛµM¨ì§Ú©Ð¸ÌºÎ¡C¡v·Å¥¿Áy¦â¤@¨I¡A¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H¡v
·Å«C¹D¡G¡u¦³¬Æ»ò¤£¦n¡H§Ú¥h¸ò¶ýºÎ¡C¡v·Å¥¿¤j¬°¤£®®¡A¤]¤£¹D§O¡A³w¦Û¤J¤º¡C·Å«C¹D¡G
¡uó¡A¨S³W¯x¡A¤]¤£©È¤H¯º¸Ü¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¥L¥S§Ì¬°¦Û¤v°«®ð¡A«Ü¬O¤£¦w¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¦b¯î
¤s³¥À¤¤¦íºD¤Fªº¡A·Å¥S¤£¥²¶O¤ß¡C¡v·Å«C·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦n§a¡A§Ú¤£¶O¤ß´N¬O¡C¡v®³
°_Àë¥x¡A¤Þ¥L¶i¤º¡C¬ï¹L¨âӤѤ«¡Aª½¨ì²Ä¤T¶i¡A±qªFÃä¤W¼Ó¡C·Å«C±À¶}©Ðªù¡A°K©Ó§Ó²´«e
¤@Ä£¡A¥ý»D¨ì¤@°}«Õ«Õªº»®ð¡A¥u¨£©Ð¤¤ÂI¤F¤@¤ä¤j¬õÀë¡A·Ó±oº¡«Ç¥Í¬K¡A§É¤W¯]ù¯½ªº±b
¤l¡A¥Õ¦â½v³Q¤W¸µÛ¤@°¦¶À¦âªº»ñ°Ä¡A¾À¤W±¾µÛ¤@´T¤uµ§¥K¤k¹Ï¡C§É«e®à¤W©ñµÛ¤@±iÀJªáºÝ
µx¡A´X¥óºÑ¥Éª±ª«¡Aµ§µ©¤¤´¡¤F¤j¤j¤p¤p¤»¤C¤äµ§¡A¦èº¤@±i´X¤W¨ÑµÛ¤@¬ÖÄõªá¡A¬[¤l¤W°±
µÛ¤@°¦¥ÕÆxÄM¡Cº¡«ÇÀA¸¡C³s´È©Ü¤W¤]¸¤Fªá¡C°K©Ó§Ó¨Ó¦Û²`¤s¡A´X®É¨£¹L³o¯ë´I¶Q®ð¶H¡A
¤£Ä±§b¤F¡C·Å«C¯º¹D¡G¡u³o¬O¥S§Ìªºª×«Ç¡A°K¥S±N´N·²¤@±ß§a¡C¡v¤£µ¥¥L¦^µª¡A«K¤w±È±c¥X
ªù¡C°K©Ó§Ó«Ç¤º¥|¤U¹î¬Ý¡A¨£µL²§ª¬¡A¥¿n¸Ñ¦ç´N¹ì¡A©¿Å¥¦³¤H»´»´ºVªù¡C°K©Ó§Ó°Ý¹D¡G
¡uþ¤@¦ì¡H¡v¶i¨Ó¤@Ó¤Q¤¤»·³ªº¤XøU¡A¤â¦«¦¶º£¤ì½L¡A»¡¹D¡G¡u°K¤Ö·Ý¡A½Ð¥ÎÂI¤ß¡C¡v§â
½L¤l©ñ¦b®à¤W¡A½L¤¤¬O¤@¸J®Ûªá¿L¿PºÛ¡C
°K©Ó§ÓÁö¬O·þ®v¤§¤l¡A¦ý¦Û¥®½a¶m®©~¡A±q¨Ó¨S¨£
¹L¿PºÛ¡A¤£Ãѱo¬O¬Æ»òªF¦è¡C¥L¦¨¦~
¥H¨Ó¡Aªì¦¸©M¤Ö¤k½Í¸Ü¡A«Ü¦³ÂI®`²Û¡A¬õµÛÁyÀ³¤F¤@Án¡C
¨º¤XøU¯º¹D¡G¡u§Ú¥s¤pµâ¡A¬O¤Ö
·Ý¡K¡K¤Ö·Ý¡A¼H¼H¡A§h©J§Ú¨ÓªA¨Í°K¤Ö·Ýªº¡C°K¤Ö·Ý¦³
¬Æ»ò¨Æ¡C®t§Ú°µ¦n°Õ¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¬Æ»ò¨Æ¤F¡C¡v¤pµâºCºC°h¥X¡A©¿µM¦^ÀYÍüÍü
¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¨º¬O§Ú®a¤Ö·Ý¯S¦a¿Lµ¹°K¤Ö·Ý¦Yªº¡C¡v°K©Ó§Ó´jµM¤£ª¾©Ò¹ï¡C¤pµâ¤@¯º¥X
ªù¡A»´»´§âªù±a¤W¤F¡C°K©Ó§Ó±N¿PºÛ¤T¤f³Ü§¹¡A¥uı²¢²¢·Æ·Æ¡A»»¿°¿°¡A¤]»¡¤£¤W¦n¦Y¤£
¦n¦Y¡A¸Ñ¦ç¤W§É¡A§Ý¶}³QÀY¡A¿@»§ó¯P¡A¤¤¤H±ý¾K¡A¨º§É¤S³n¤S·x¡A¥Í¥±q¥¼ºÎ¹L¡A°g°g½k
½k«KºÎµÛ¤F¡C
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 13:55 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 09:51
¼ÐÃD:
²Ä¤¦^¡@ ¤s«Õªá±I±I¤ô¨q¯ó«C«C
ºÎ¨ì¤¤©]¡Aµ¡¥~©¿µM¦³Ó²M¯ÜªºÁnµ¼PÐô¤@¯º¡A°K©Ó§Ó¦b³o¦a¤è¥»¨Ó¤£´±¨IºÎ¡A¥ß§YÅå
¿ô¡A¥uÅ¥¦³¤H¦bµ¡®æ¤l¤W»´¼u¨â¤U¡A¯º¹D¡G¡u¤ë¥Õ·²M¡A¦p¦¹¨}©]¡C°K¥S¶®¤H¡A¤£©È¶dt¤F
¤j¦n®É¥ú¶Ü¡H¡v°K©Ó§ÓÅ¥±o¬O·Å«CªºÁnµ¡A±q±b¤¤±æ¥X¥h¡AªG¨£§É«e¦p¤ô»È¾Q¦a¡A¤@¤ù¤ë
¥ú¡Cµ¡¥~¤@¤HÀY¤U¸}¤W¡A¡u˱¾¯]î¡v¡A¦ü¦b¦V©Ð¤º¿s±´¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¬ï¦ç´N
¨Ó¡C¡v¤ß·Q³o¤H¦æ¨Æ¹ê¦b¥O¤H®»ºN¤£³z¡AËn¬Ý¬Ý¥L²`§ó¥b©]¤§»Ú¡A¤S¦³¬Æ»ò§Æ©_¥j©Çªºªá
¼Ë¡C¬ï¦n¦çªA¡A·t§â¤PºÂæb¸y¸Ì¡A±À¶}µ¡¤á¡Aªá»¼³±¡Aì¨Óµ¡¥~¬O®yªá¶é¡C
·Å«C¸}¤U
¨Ï«l¡A¤H¤w½°_¡A¸¨¤U¦a¨Ó¡A®¨Án¹D¡G¡u¸ò§Ú¨Ó¡C¡v´£°_¤F©ñ¦b¦a¤Uªº¤@°¦¦Ë
Äx¡C°K©Ó§Ó¤£ª¾¥L·o¬Æ»ò°¡A¸òµÛ¥L¶VÀð¥X¥~¡C¨â¤H½w¨B¦V«á¤s¤W¦æ¥h¡C¨º¤s¤]¤£¬Æ°ª¡A¨
©P¾ð¤ì½µ»A¡A¥|¤U¸Ì»´·ÏÁ¡Ãú¡A¥X¨S©óªK¸¤§¶¡¡C¨}©]±I±I¡A¨â¤H¨¬½ñ³n¯ó¡A³º³s¸}¨B¤]¬O
®¨µLÁn®§¡C±N¨ì¤s³»¡AÂà¤F¨âÓÅs¡A¤@°}²M·¡A¥|©P¥þ¬Oªá»¡C¤ë¦â¦pÁ÷¡A©ñ²´±æ¥h¡Aº¡©Y
¾¨¬O¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡B¶À¦âªºª´ºÀ¡C
°K©Ó§ÓÆg¹D¡G¡u¯u¬O¯«¥P¯ëªº¦n¦a¤è¡C¡v·Å«C¹D¡G¡u³o¨Ç
ªá³£¬O§Ú¿Ë¤âºØªº¡A°£¤F¶ý¶ý
©M¤pµâ¤§¥~¡A½Ö¤]¤£³\¨Ó¡C¡v·Å«C´£¤FÄx¤l¡A½w½w¦Ó¦æ¡C°K©Ó§Ó¦b«á¸òÀH¡A¥uı¤ßÃm¯«©É¡A
ì¨Ó´£¨¾§Ù³Æ¤§·N¡A¤@®É¦bªá»¤ë¥ú¤¤ºÉ¬Ò®ø°£¡C¤S¨«¤F¤@¬q¸ô¡A¨Ó¨ì¤@Ó¤p¤p«F¤l¡A·Å«C
n°K©Ó§Ó§¤¦b¥Û¤W¡A¥´¶}Äx¤l¡A¨ú¥X¤@§â¤p°s³ý¡A¨â°¦°sªM¡A·rº¡¤F°s¡A»¡¹D¡G¡u³o¸Ì¤£³\
¦Y¸§¡C¡v°K©Ó§Ó§¨°_°sµæ¡AªGµM³£¬O¨Ç»Û£¡B¤ì¦Õ¤§Ãþªº¯Àµæ¡C·Å«C±qÄx¸Ì©â¥X¤@¤ä¬}¡A
»¡¹D¡G¡u§Ú§j¤@º¦±¤lµ¹§AÅ¥¡C¡v°K©Ó§ÓÂIÂIÀY¡A·Å«C»´»´§j¤F°_¨Ó¡C°K©Ó§Ó¤£À´µ«ß¡A¦ý
ıÂÁnÄñºø¡A¦p«è¦p¼}¡A¤@Áû¤ß¦ü¥G¤]ÀHµÛ°ûÂàÂÁn¸´¡AÄÆÄÆ¿º¿º¦a¡A¦p¦b¥P¹Ò¡A«D´_¤H
¶¡¡C
·Å«C§j§¹¤@¦±¡A¯º¹D¡G¡u§A·R¬Æ»ò¦±¤l¡H§Ú§jµ¹§AÅ¥¡C¡v°K©Ó§Ó¼Û¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u§Ú¬Æ
»ò¦±¤l³£¤£ª¾¹D¡C§AÀ´±o¯u¦h¡A«ç»ò³o¼ËÁo©ú¡H¡v·Å«C¤UÃE¤@´¡A¯º¹D¡G¡u¬O»ò¡H¡v¥L®³°_
¬}¡A¤S«µ¤@¦±¡A³o¦¸¦±½Õ§ó¬O¬X´A¡A¤ë¦â·»·»¡Aªá»«Õ«Õ¡A°K©Ó§Ó¤@¥Íªø©ó§L¤à®±¼C¤§
¶¡¡A±q¥¼»â²¤¹L³o¯ë·¶®Ãý¨Æ¡A¤£¸TÅHÅHµM¦³¦p¤¤°s¡C·Å«CÀÁ¤U¬}¡A§CÁn¹D¡G¡u§Aı±o¦n
Å¥»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥@¬É¤W³º¦³³o¯ë¦nÅ¥ªºÂÁn¡A¥H«e§Ú°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì¹L¡C³o¦±¤l¥s¬Æ»ò
¦W¦r¡H¡v·Å«CÁy¤W¬ðµM¤@¬õ¡A§CÁn¹D¡G¡u¤£¸ò§A»¡¡C¡v¹L¤F¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u³o¦±¤l¥s¡y²´¨à
´A¡z¡C¡v²´ªi¬y°Ê¡A·L·L¤@¯º¡C
³o®É¨â¤H§¤±o¬Æªñ¡A°K©Ó§Ó»ó¤¤©Ò»D¡A°£¤Fª´ºÀ²M»¡A§ó¦³
²H²Hªº¯×¯»¤§®ð¡A¤ß·Q³o¤H
¹ê¦b¤Ó¨S¤V¤Ò®ð·§¡A¥L¬Û»ª¥»´N¤w¤Ó¹L«T«N¡A¦A³o¯ë¶î¯×©Ù¯»¡A¦¨¬Æ»ò¼Ë¤l¡H©¯Á«¦Û¤v¤£¬O
¤f¾¦»´Á¡¤§¤H¡A§_«h°Z¤£®¢¯º©ó¥L¡H¤S·Q¡G¦¿«n²ß®ð°øµØ¡A²ö«D¥L´I®a¤l§Ì¡AºÉ¬Ò¦p¦¹¡AË
¬O§Ú¤s³¥§ø¤Ò¡A¤Ö¨£¦h©Ç¤F¡H¥¿¦Û«ä¦¤¡AÅ¥±o·Å«C°Ý¹D¡G¡u§A·R¤£·RÅ¥§Ú§j¡H¡v°K©Ó§ÓÂI
ÂIÀY¡C·Å«C¤S§â©ñ¨ì®BÃä¡A§j¤F°_¨Ó¡Aº¥º¥ªºÃýÂà²YW¡C°K©Ó§ÓÅ¥±o¥X¯«¡A¬ðµMÂÁnÆJ
·²¡A·Å«CÂù¤â¤@©í¡A©çªº¤@Án¡A§â¤@¤ä¦Ë§馨¨âºI¡C
°K©Ó§Ó¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¡H§A¡K¡K
§A¤£¬O§j±o¦n¦nªº»ò¡H¡v·Å«C§C¤U¤FÀY¡A®¨Án¹D¡G
¡u§Ú±q¨Ó¤£§jµ¹½ÖÅ¥¡C¥LÌ´Nª¾¹D°Ê¤M°Ê¼C¡A¤]¤£·RÅ¥³oÓ¡C¡v°K©Ó§Ó«æ¹D¡G¡u§Ú¨SÄF§A¡A
§Ú¯uªº·RÅ¥§r¡A¯uªº¡C¡v·Å«C¹D¡G¡u§A©ú¤Ñn¥h°Õ¡A¥h¤F¤§«á¡A§A¥Ã»·¤£·|¦A¨Ó¡A§ÚÁÙ§j¬Æ
»ò¡H¡v¹y¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡G¡u§ÚµÊ®ð¤£¦n¡A§Ú¦Û¤vª¾¹D¡A¥i¬O§Ú´NºÞ¤£¤F¦Û¤v¡K¡K§Úª¾¹D§A
°Q¹½§Ú¡A¤ß¸Ì«ÜÁ@¤£°_§Ú¡C¡v°K©Ó§Ó¤@®É¤£ª¾»¡¬Æ»ò¸Ü¦n¡C·Å«C¤S¹D¡G¡u¦]¦¹¤W§A¥Ã»·¤£·|
¦A¨Ó¤F¡C§Ú¡K¡K§Ú¦A¤]¨£§A¤£µÛ¤F¡C¡vÅ¥¥L¨¥¤¤¤§·N¡A©À¤Î¤µ«á¤£´_¬Û¨£¡A³º¬O»¡¤£¥Xªº±¨
±£Ãø¹L¡A°K©Ó§Ó¤£¸T·P°Ê¡A»¡¹D¡G¡u§A¤@©wÁ@±o¥X¡A§Ú¬Æ»ò¤]¤£À´¡C§Úªì¤J¦¿´ò¡A¥i¤£·|»¡
ÁÀ¡C§A»¡§Ú¤ß¸ÌÁ@¤£°_§A¡Aı±o§A°Q¹½¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¨º¥»¨Ó¤£¿ù¡A¤£¹L²{¤U¦³¨Ç¤£¦P¤F¡C¡v·Å
«C§CÁn¹D¡G¡u¬O»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú²q§A¤@©w¦³¬Æ»ò¤ß¨Æ¡A¬O¥HµÊ®ð¦³ÂI©_©Ç¡A¨º¬O¬Æ»ò
¨Æ¡H¯à»¡µ¹§ÚÅ¥»ò¡H¡v·Å«C¨I§u¹D¡G¡u§Ú¸ò§A»¡¡C´N©È§A·|§ó¥[Á@§Ú¤£°_¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G
¡u¤@©w¤£·|¡C¡v·Å«C«r¤@«r¤ú¹D¡G¡u¦n§a¡A§Ú»¡¡C§Ú¶ý¶ý°µ©h®Qªº®ÉÔ¡A¨ü¤F¤H´Û«V¡A¥Í¤U
§Ú¨Ó¡C§Ú¤¦ì·Ý·Ý¥´¤£¹L³o¤H¡A«á¨Ó¬ù¤F¤Q¦hÓ¦n¤â¡A¤~§â¨º¤H¥´¶]¡A©Ò¥H§Ú¬O¨Sª¨ª¨ªº
¤H¡A§Ú¬OÓ¨p¥Í¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A»yµ¶ã«|¡A¬y¤U²\¨Ó¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¥i©Ç¤£±o§A¡A¤]©Ç
¤£±o§A¶ý¶ý¡A¬O¨ºÃa¤H¤£¦n¡C¡v·Å«C¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¬O§Úªºª¨ª¨°Ú¡C¤H®a¡K¡K¤H®aI¦a¸Ì³£
½|§Ú¡A½|§Ú¶ý¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦³½Ö³o»ò¨õ»ÀµL²á¡A§ÚÀ°§A¥´¥L¡C²{¤U§Ú©ú¥Õ¤Fì¦]¡A«K¤£
°Q¹½§A¤F¡C§A¦p¯u·í§Ú¬OªB¤Í¡A§Ú¤@©w¦A¨Ó¬Ý§A¡C¡v·Å«C¤j³ß¡A¸õ¤F°_¨Ó¡C
°K©Ó§Ó¨£¥L³ß
°ÊÃC¦â¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¨Ó¬Ý§A¡A§A«Ü³ßÅw¶Ü¡H¡v·Å«C©Ô¦í¥LÂù¤â»´»´·n®Ì¡A
¹D¡G¡u³Þ¡A§A»¡¹Lªº¡A¤@©wn¨Ó¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¨M¤£ÄF§A¡C¡v
©¿µMI«á¦³Án·LÅT¡A°K
©Ó§Ó¯¸°_ÂਡA¥uÅ¥¤@¤H§N§N¹D¡G¡u¥b©]¤T§óªº¡A¦b³o¸Ì°½°½ºN
ºNªº·F»ò¡H¡v¨º¤H¥¿¬O·Å¥¿¡C¥u¨£¥Lº¡Áy«ã®ð¡AÂù¤â¤e¸y¡A¤j¦³°Ý¸o¤§·N¡C
·Å«C¥»¨Ó¦Y¤F
¤@Åå¡A¨£¨ì¬O¥L¡A«ã¹D¡G¡u§A¨Ó·F¬Æ»ò¡H¡v·Å¥¿¹D¡G¡u°Ý§A¦Û¤v§r¡C¡v·Å
«C¹D¡G¡u§Ú©M°K¥S¦b³o¸Ì½à¤ë¡A½Ö½Ð§A¨Ó¤F¡H³o¸Ì°£¤F§Ú¶ý¶ý¤§¥~¡A½Ö¤]¤£³\¨Ó¡C¤T·Ý·Ý»¡
¹Lªº¡A§A´±¤£Å¥¸Ü¡H¡v·Å¥¿¦V°K©Ó§Ó¤@«ü¹D¡G¡u«ç»ò¥L¤S¨Ó¤F¡H¡v·Å«C¹D¡G¡u§Ú½Ð¥L¨Óªº¡A
§AºÞ¤£µÛ¡C¡v
°K©Ó§Ó¨£¥L¥S§Ì¬°¦Û¤v¶Ë¤F©M®ð¡A«Ü¬O¤£¦w¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì½à¤ë¤w¸gºÉ¿³¡A
¤j®a¦P¥h¦w
®§§a¡C¡v·Å«C¹D¡G¡u§Ú°¾¤£¥h¡A§A§¤µÛ¡C¡v°K©Ó§Ó¥u±o¤S§¤¤F¤U¨Ó¡C
·Å¥¿§b¦b·í¦a¡A´e´e
¤£»y¡A¦V°K©Ó§Ó°¼¥Ø±×¸E¡A²´¥ú¤¤º¡¬O¼¨´c¤§·N¡C·Å«C«ã¹D¡G¡u³o
¨Çªá¬O§Ú¿Ë¤â®âªº¡A§Ú¤£³\§A¬Ý¡C¡v·Å¥¿¹D¡G¡u§Ú¬Ý³£¬Ý¹L¤F¡A§A«õ¥X§Úªº²´¯]¤l»ò¡H§ÚÁÙ
n»D¤@¤U¡C¡v»¡µÛ¥Î»ó¤l¶å¤F´X¤U¡C·Å«C«ã¤õ¤j¿K¡A©¿¦a¸õ°_¨¨Ó¡AÂù¤â¤@°}¶Ã©Þ¡A©Þ°_¤F
¤G¤Q´XÂOª´ºÀ¡AÀH©ÞÀH©ß¡Aú¹D¡G¡u§A´Û«V§Ú¡I§A´Û«V§Ú¡I©Þ±¼¤Fª´ºÀ¡A½Ö¤]¬Ý¤£¦¨¡A³o¼Ë
§A¤~°ª¿³¤F§a¡H¡v·Å¥¿Áy¦âÅK«C¡A«ë«ë¦Ó¥h¡A¨«¤F´X¨B¡A¦^ÀY»¡¹D¡G¡u§Ú¹ï§A¤@µf¤ß·N¡A§A
«o¦p¦¹«Ý§Ú¡A§A¦Û¤v·Q·Q¡A¦³¨S¦³¨}¤ß¡C³o©m°Kªº¼sªFÆZ¤l¶Â¤£·È¬îªº¡A§A¡K¡K§A°¾
¥Í¡K¡K¡v·Å«Cú¹D¡G¡u½Ön§A¹ï§Ú¦n¤F¡H§AÁ@µÛ§Ú¤£¶¶²´¡A§An·Ý·Ý̧â§Ú®Q¨àÇ»°¥X¥h¦n
°Õ¡C§Ú©M°K¥S¦b³o¸Ì¡A§A¥h¸ò·Ý·ÝÌ»¡¦n¤F¡C§A¦Û¤v¤S¥Í±o¦n«T¶Ü¡H¡v·Å¥¿¼Û¤F¤@¤f®ð¡A««
ÀY³à®ðªº¨«¤F¡C·Å«C¦^¨ì«F¤¤§¤¤U¡C¹L¤F¥b®Î¡A°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A«ç»ò¹ï§Aôô³o¼Ë¤l¡H¡v·Å
«C¹D¡G¡u¥L¤S¤£¬O§Ú¯uªºôô¡C§Ú¶ý¶ý¤~©m·Å¡A³o¨à¬O§Ú¥~¤½®a¡C¥L¬O§Ú¶ý¶ý°ó¥Sªº¨à¤l¡A
¬O§Úªíô¡Cn¬O§Ú¦³ª¨ª¨¡A¦³¦Û¤vªº®a¡A¤]¥Î¤£µÛ¦í¦b§O¤H®a¸Ì¡A¨ü§O¤Hªº®ð¤F¡C¡v»¡µÛ¤S
««¤U²\¨Ó¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§ÚÁ@¥L¹ï§AˬO®¼¦nªº¡A¤Ï¦Ó§A§r¡A¹ï¥L«Ü¤¿¡C¡v·Å«C©¿µM¯º¤F¥X
¨Ó¡A¹D¡G¡u§Ú¦p¤£¹ï¥L¤¿¡A¥L§ónµLªkµL¤Ñ©O¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¥L¤Sú¤S¯º¡A¤@°Æ¤Ñ¯uÄ꺩ªº¼Ë
¤l¡A¤S·Q¨ì¦Û¤vªº¨¥@¡A¤£¸T¹y¿³¦P¯f¬Û¼¦¤§·P¡A»¡¹D¡G¡u§Úª¨ª¨µ¹¤H®`¦º¤F¡A¨º®É§ÚÁÙ¥u
¤C·³¡A§Ú¶ý¶ý¤]¬O¨º¦~¦ºªº¡C¡v·Å«C¹D¡G¡u§A³ø¤F¤³¨S¦³¡H¡v°K©Ó§Ó¼Û¹D¡G¡u»¡¨ÓºF·\¡A§Ú
¯u¬O¤£©¯¡K¡K¡v·Å«C¹D¡G¡u§A³ø¤³®É§Ú¤@©wÀ°§A¡A¤£ºÞ³o¤³¤H¦h»ò¼F®`¡A§Ú¤@©wÀ°§A¡C¡v°K
©Ó§Ó¦n¥Í·P¿E¡A´¤¦í¤F¥Lªº¤â¡C
·Å«Cªº¤â·L·L¤@ÁY¡AÀH§Yµ¹¥L®ºµÛ¤£°Ê¡A»¡¹D¡G¡u§A¥»¨Æ
¤ñ§Ú±j±o¦h¡A¦ý§ÚÁ@§A¹ï¦¿´ò
¤Wªº¨Æ«Ü¥Í¡A§Ú±N¨Ó¥i¥HÀ°§A¥X¨Ç¥D·N¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¯u¦n¡C§Ú¨S¤@Ó¦~¬ö®t¤£¦hªºªB
¤Í¡A²{¤µ¹J¨ì¤F§A¡K¡K¡v·Å«C§CÀY¹D¡G¡u´N¬O§ÚµÊ®ð¤£¦n¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|±o¸o§A¡C¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u§Ú¬J·í§A¬OªB¤Í¡Aª¾¹D§A¤ß¦a¦n¡A´Nºâ±o¸o¤F§Ú¡A¤]¤£·|¤¶·N¡C¡v·Å«C¤j³ß¡A¼Û¤F¤@
¤f®ð¹D¡G¡u§Ú´N¬O³o¥ó¨Æ¤£©ñ¤ß¡C¡v
°K©Ó§Ó¨£¥L¯«ºA¤jÅÜ¡A·Å¬X´µ¤å¡A»P¥ý«e¬½»¶ªº¯«±¡
¤j¤£¬Û¦P¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¦³¤@¥y¸Ü¡A
¤£ª¾·Å¥SªÖ¤£ªÖÅ¥¡H¡v·Å«C¹D¡G¡u³o¥@¤W§Ú´NÅ¥¤TÓ¤Hªº¸Ü¡A²Ä¤@Ó¬O¶ý¶ý¡A²Ä¤GÓ§Ú¿Ë¥~
¤½¤T·Ý·Ý¡A²Ä¤TÓ´N¬O§A¤F¡C¡v
°K©Ó§Ó¤ß¤¤¤@¾_¡A»¡¹D¡G¡u©Ó§A³o»òÁ@±o°_§Ú¡A¨ä¹ê¡A§O
¤Hªº¸Ü¥un»¡±o¹ï¡A«¥Ì³£¸Ó
Å¥¡C¡v·Å«C¹D¡G¡uó¡A§Ú¤~¤£Å¥©O¡C½Ö«Ý§Ú¦n¡A§Ú¡K¡K§Ú¤ß¸Ì¤]³ßÅw¥L¡A¨º»ò¤£ºÞ¥L»¡±o¹ï
¤£¹ï¡A§Ú³£Å¥¥Lªº¡Cn¬O§Ú°Q¹½ªº¤Hþ¡A¥L»¡±o¦A¹ï¡A§Ú°¾°¾¤£·Ó¥Lªº¸Ü°µ¡C¡v°K©Ó§Ó¯º
¹D¡G¡u§A¯u¬O«Ä¤lµÊ®ð¡A§A´X·³¤F¡H¡v·Å«C¹D¡G¡u§Ú¤Q¤K·³¡A§A©O¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¤j§A
¨â·³¡C¡v·Å«C§C¤U¤FÀY¡A©¿µMÁy¤W¤@¬õ¡A®¨Án¹D¡G¡u§Ú¨S¿Ëôô¡A«¥Ìµ²«ô¬°¥S§Ì¡A¦n¤£
¦n¡H¡v
°K©Ó§Ó¦Û¥®«K¾D¨¥@¤jÅÜ¡A¦ÛµM¦ÓµMªº½Ñ¨ÆÂÔ²Ó¡A¹ï·Å«Cªº¨¥@¹ê¦b²@¤£ª¾±¡¡AÁö¨£¥L
¹ï¦Û¤v±À¤ß¸m¸¡¡A¦ý´£¨ìµ²«ô¡A¨º¬O²×¨º×ºÖ»P¦@ªº¤j¨Æ¡A¤£¥Ñ±o¿ðºÃ¡C·Å«C¨£¥L¨I§u¤£
µª¡AÅZ¦a¸Ì¯¸°_¨¨Ó¡A©b¥X«F¤l¡C°K©Ó§Ó¦Y¤F¤@Åå¡A³s¦£ÀH«á°l¥h¡A¥u¨£¥L¦V¤s³»ª½©b¡A¤ß
·Q³o¤H©Ê±¡¿E¯P¡C§O¦]¦Û¤v¤£ªÖµªÀ³¡A²Û°d¤F¥L¡A°µ¥X¬Æ»ò¨Æ¨Ó¡A¦£®i¶}»´¥\¡A´XÓ°_¸¨¡A
¤w·m¦b¥L±«e¡A¥s¹D¡G¡u·Å¥S§Ì¡A§A¥Í§Úªº®ð»ò¡H¡v·Å«CÅ¥¥L¤fºÙ¡u¥S§Ì¡v¡A¤ß¤¤¤j³ß¡Aµn
®É¦í¨¬¡A§¤Ë¦b¦a¡A»¡¹D¡G¡u§AÁ@§Ú¤£°_¡A«ç»ò¤S¥s¤H®a¥S§Ì¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú´X®ÉÁ@§A
¤£°_¡H¨Ó¨Ó¨Ó¡A«¥Ì´N¦b³o¸Ìµ²«ô¡C¡v
©ó¬O¨â¤H¦VµÛ¤ë«G¸÷Ë¡Aµo¤F¦³ºÖ¦@¨É¡B¦³Ãø¦P·íªº
«»}¡C¯¸°_¨¨Ó¡A·Å«C¦V°K©Ó§Ó¤@
´¥¡A§C§C¥s¤FÁn¡G¡u¤jô¡I¡v°K©Ó§Ó¦^¤F¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥s§A¤G§Ì§a¡C²{¤U¤£¦°Õ¡A«¥Ì
¦^¥hºÎ§a¡C¡v¨â¤H²o¤â¦^©Ð¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A§O¦^¥h§n¿ô§B¥À¤F¡A«¥Ì´N¦b³o¨à¦Pºf¦ÓºÎ§a
¡C¡v·Å«C°~µMº¡Áy¬õ·w¡A
§â¤â¤@ºL¡AÜÒ¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡vÀH§Y¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u©ú¤Ñ¨£¡C¡vÄƵM¥X©Ð¡A§â°K©Ó§Ó§Ë
±o´jµM¥b®Î¡A¤£ª¾©Ò¤ª¡C¦¸¤é¤@¦¡A°K©Ó§Ó¥¿§¤¦b§É¤W½m¥\¡A¤pµâ°e¨Ó¦ÂI¡C°K©Ó§Ó¸õ¤U§É
¨Ó¡A¦V¦o¹D³Ò¡A¥¿¦Y¦ÂI¡A·Å«C¨«¶i©Ð¨Ó¡A¹D¡G¡u¤jô¡A¥~±¨Ó¤FÓ¤k¤l¡A»¡¬O¨Ó°Qª÷¤l
ªº¡A«¥Ì¥X¥hÁ@Á@¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n¡C¡v¤ß·Q¹Ü¤H°]ª«¡A²×¨s¤£§´¡A¦p¦óÄU±o¸q§ÌÁÙ¤F¤H
®a¤~¦n¡C¨â¤H¨Ó¨ìÆU¤f¡A«KÅ¥±oÆU¤¤¸}¨BÁn«æ¡A·Án©I©I¡A¦³¤H¦b°Ê¤â©é°«¡A¤@¨«¶i¤jÆU¡A
¥u¨£·Å¥¿§Ö¨B¹C¨«¡A»R°Ê³æ¤M¡A¥¿»P¤@ӨϼCªº¦~»´¤k¤l°«±o¬Æºò¡C®ÇÃä¨âӦѪ̧¤¦b´È¤¤
Æ[¾Ô¡C¤@ӦѤH¤â®³¬b§ú¡A¥t¤@Ó«h¬OªÅ¤â¡C·Å«C¨«¨ì®³¬b§úªº¦ÑªÌ¨®Ç¡A¦b¥L¦ÕÃ仡¤F´X
¥y¸Ü¡C¨º¦ÑªÌ¦V°K©Ó§Ó¥J²Ó¥´¶q¡AÂI¤FÂIÀY¡C
°K©Ó§Ó¨£¨º¤Ö¤k¤j¬ù¤Q¤K¤E·³¦~¬ö¡AÂùÀU·w
¬õ¡A®e»ª®S¨q¡A§ð¦u¤§¶¡¡Aªk«×ÄYÂÔ¡C¨â¤H
©î¤F¤Q¾l©Û¡A¤@®É¤À¤£¥X°ª¤U¡C°K©Ó§Ó¹ï¦o¼Cªk«o¶V¬Ý¶V¬OºÃ¤ß¡C
¥u¨£¨º¤Ö¤k´Û¶i¤@¨B¡A
ªø¼C«ü¦V·Å¥¿ªÓÀY¡A·Å¥¿¤Ï¤M®æÀ»¡A¨³³t¤§·¥¡A²´¨£¨º¤Ö¤kªºªø
¼C´Nn³Q¥L³æ¤M¯{¸¡Cþª¾·Å¥¿§Ö¡A¨º¤Ö¤k§ó§Ö¡Aªø¼C°éÂà¡A°¿¦a¦V·Å¥¿ÀV¤¤¹º¨Ó¡C·Å¥¿¤@
Åå¡A¦V«á³sÁa¤T¨B¡C¨º¤Ö¤k¼¶Õª½¤W¡A¨ê¨ê¼Æ¼C¡A§ð¶Õ¤Q¤À¨³±¶¡C°K©Ó§Ó¤w¬Ý©ú¥Õ¦oªZ¥\®a
¼Æ¡AÁö¤£¬OµØ¤s¬£ªù¤H¡A¦ý¥²¨ü¹L¥»ªù¤¤¤Hªº«üÂI¡A§_«h¨Ì¦o¥\¤O¡A¦¤w¤ä«ù¤£¦í¡A¥MµÛ¼C
³Nºë©_¡A¤~©M·Å¥¿«j±j¥´Ó¥¤â¡A²ö¬Ý¦o§ð¶Õâ¼F¡A¨ä¹ê·Å¥¿¤SäS¬½¡A«á«l¤ñ¦oªø±o¦h¡C
·Å«C¤]¤wÁ@¥X¨º¤Ö¤k«D·Å¥¿¼Ä¤â¡A·L·L§N¯º¡A»¡¹D¡G¡u¾Ì³oÂI¤l¹D¦æ¡A¤]·Q¤Wªù¨Ó°QªF
¦è¡C¡v¦A©î¼Æ¤Q©Û¡AªGµM¨º¤Ö¤k§ð¶Õ¤w½w¡A·Å¥¿«o¬O¤@¤M¬½¦ü¤@¤M¡A¦A°«¤ù¨è¡A¨º¤Ö¤k§ó¬O
¥ª¤ä¥k²Ò¡A³s¹J¤¿ÀI¡C°K©Ó§Ó¨£±¡¶Õ¦M«æ¡A©¿¦aÁa°_¡AÅD¤J¨â¤H¤§¶¡¡C¨â¤H°«±o¥¿ºò¡A§L¤b
þ¸Ì¦¬±o¦í¶Õ¡H¤@¤M¤@¼C¡A»ô©b¥L¨¤W¬å¨ì¡C·Å«CÅå©I¤@Án¡C¨º¨âӦѪ̤@»ô¯¸°_¡A¥u¦]¥X
¨ä¤£·N¡A³£¨Ó¤£¤Î±Ï´©¡C«o¨£°K©Ó§Ó¥k¤â¦b·Å¥¿¤âµÃ¤W»´»´¤@±À¡A¥ª¤â¤Ï¤â¦b¨º¤Ö¤k¤âµÃ¤W
·L·L¤@¾×¡C¨â¤H§L¤b³£¬O¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦V¥~¿º¤F¶}¥h¡A·í§Y»ô¦V«áÅD¡C¨âӦѪ̳£¬O¡u«x¡vªº
¤@Án¡AÅãµM¹ï°K©Ó§Ó³o¤â¥\¤Ò¬Æ¬OÅå¸Ò¡A¨â¤H¹ï±æ¤F¤@²´¡C·Å¥¿¥u¹D°K©Ó§Ó°OµÛ¬Q©]¤§«ë¡A
¦¹®É¥X¤â¸ò¦Û¤v¬°Ãø¡C¨º¤Ö¤k«o¨£¥L»P·Å«C¦P±q¤º°ó¥X¨Ó¡A¦ÛµM¥H¬°¥L¬O¹ï¤è¤@ÄÒ¡A²´¨£¤£
¼Ä¡A¥M¼C´NnÅD¥X¡C°K©Ó§Ó¥s¹D¡G¡u³o¦ì©h®Q¥BºC¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡C¡v¨º¤Ö¤k«ã¹D¡G¡u§Ú¥´§AÌ
¤£Ä¹¡A¦Û¦³¥\¤Ò¤ñ§Ú°ªªº¤H¨Ó°Qª÷¤l¡A§AÌn«Ý«ç¼Ë¡H¡v°K©Ó§Ó«ý¤â¹D¡G¡u©h®Q¤Å©Ç¡A½Ð±Ð
´L©m¤j¦W¡A¥O®v¬Oþ¤@¦ì¡H¡v¨º¤Ö¤k¡u©A¡v¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u½Ö¨Ó¸ò§AÅoö¡H¡v°~µMÅD°_¡A¦V
ªù¥~Áa¥h¡C°K©Ó§Ó¥ª¨¬¤@ÂI¡A¤w¾×¦bªù¥~¡A§CÁn¹D¡G¡u²ö¨«¡A§ÚÀ°§A¡C¡v¨º¤Ö¤k¤@§b¡A°Ý
¹D¡G¡u¡y§A¬O½Ö¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú©m°K¡C¡v¨º¤Ö¤k¤@¹ï¯Q·È·Èªº²´¯]¨n¦í¥LªºÁy¡A©¿µM¥s
¤F¥X¨Ó¡G¡u§AÃѱo¦w¤j®Q»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¥þ¨¤@¾_¡A¤â¤ßµo¼ö¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¬O°K©Ó§Ó¡A§A¬O¤p
¼z¡H¡v¨º¤Ö¤k°ª¿³±o§Ñ¤F§Î¡A©Ô¦í¥L¤â¡A¥s¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¬O°Ú¡I§A¬O©Ó§Ó¤jô¡C¡vÆJµM¶¡·Q
°_¨k¤k¦³§O¡AÁy¤W¤@¬õ¡A©ñ¤U¤F¤â¡C·Å«C¨£¤F³o°Æ±¡ª¬¡AÁy¤Wµn®É¦p¦P¸n¤F¤@¼hÄYÁ÷¡C·Å¥¿
¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú¹D°K¥S¬O½Ö¡Hì¨Ó¬O§õ¦Û¦¨¬£¤F¨Óª×©³ªº¡I¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú»PÂô¤ý´¿¦³¤@
±¤§½t¡Aˤ]¤£¿ù¡A¥i»¡¤£¤Wª×©³¡C³o¦ì©h®Q¬O§Ú¥@¥æ¡C¤£ª¾¨â¦ì¦]¦ó¥æ¤â¡A¥S§Ì¤æÁx¡A´À
¨â¦ì»¡©M¦p¦ó¡H¡v¦w¤p¼z¹D¡G¡u©Ó§Ó¤jô¡A¥L̬J¬O§AªB¤Í¡A¥un§âª÷¤l¥æ¥X¡A¨º´N¤@¤Á¤£
´£¡C¡v·Å«C§N§Nªº¹D¡G¡u¦³³o»ò®e©ö¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§Úµ¹§A¤Þ¨£¡A³o¦ì¬O¦w¤p¼z¦w
©h®Q¡A§Ṳ́p®É¦b¤@¶ô¨àª±¡A¤w¾ã¾ã¤Q¦~¤£¨£°Õ¡C¡v·Å«C§N§Nªºâä¤F¦w¤p¼z¤@²´¡A¨Ã¤£¬I
§¡A¤]¤£µª¸Ü¡C
°K©Ó§Ó«Ü·PÀª§¼¡A°Ý¦w¤p¼z¹D¡G¡u§A«ç»òÁÙ»{±o§Ú¡H¡v¦w¤p¼z¹D¡G¡u§A¬Ü
¤ò¤Wªº¶Ë¬Í¡A
§Ú«ç·|§Ñ°O¡H¤p®ÉÔ¨ºÓÃa¤H¨Ó®»§Ú¡A§A©é©R¬Û±Ï¡Aµ¹¤H®a¬åªº¡A§A§Ñ°O¤F»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¯º
¹D¡G¡u¨º¤@¤Ñ§ÚÌÁ٥Τp¸J¤pÁçµN¶º¦Y©O¡C¡v
·Å«C§ó¬O¤£®®¡A±¢±¢ªº¹D¡G¡u§AÌ»¡§A̪º¡K¡K
«C±ö¦Ë°¨§a¡A§Ú¥in¶i¥h°Õ¡C¡v°K©Ó§Ó
¦£¹D¡G¡uµ¥¤@¤U¡A¤p¼z¡A§A«ç»ò¸ò³o¦ì¤jô¥´¤F°_¨Ó¡H¡v¦w¤p¼z¹D¡G¡u§Ú©M¡K¡K©M±Z®v
¥S¡K¡K¡v°K©Ó§Ó·mµÛ°Ý¡G¡u±Z®v¥S¡H¬O±Z¬î¤s¨û¨û§a¡H¡v¦w¤p¼z¹D¡G¡u¤£¡A¥L¬O±Z¬î¤s¨û¨û
ªºË»¨à¡C§ÚÌÅ@°eÂô¤ý¤@µ§x»è¨ì®ýªF¨Ó¡Aþª¾³o¤H¯uÃa¡A¥b¸ô¤W¨Ó«o·m¤F¥h¡C¡v»¡µÛ¦V·Å
«C¤@«ü¡C
°K©Ó§Ó¤ß¤U«éµM¡Aì¨Ó·Å«C©Ò§T¶Àª÷¬OÂô¤ýªºx»è¡A§O»¡Âô¤ý¹ï¦Û¤v§¹J¡A®v¤÷¤S¥¿¥þ
¤O»²¦õ©ó¥L¡A«K½ÄµÛ±Z¬î¤s¡B¦w¤j®Q¡B¦w¤p¼z³o¤T¤Hªº¬G¤H¤§±¡¡A¤]µL½×¦p¦ón³]ªkÀ°¥L§ä
¦^¨Ó¡C¦óªpÂô¤ý¤d¨½||ªº°e¶Àª÷¨ì¦¿«n¨Ó¡A¥²©w¦³«¤j¥Î³~¡C¥L©Ò¿³ªº¬O¤¯¸q¤§®v¡A±Ï¥Á
©ó¤ô¤õ¤§¤¤¡A¦p¦ó¤£¦ù¤â¬Û§U¡H·í¤U¤ß·N¤w¨M¡A¦V·Å«C¹D¡G¡u¥S§Ì¡AÁ@¦b§ÚªºÁy¤W¡A§A§âª÷
¤lÁÙ¤F³o¦ì©h®Q§a¡I¡v·Å«Có¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§A¥ý¨£¹L§Ú¨â¦ì·Ý·Ý¦A»¡¡C¡v°K©Ó§ÓÅ¥»¡¨â¦ì
¦ÑªÌ¬O¥L·Ý·Ý¡A¤ß·Q¬J¤w©M¥Lµ²«ô¡A¥LÌ´N¬Oªø½ú¡A©ó¬O®¥®¥·q·qªº¨«¤W«e¥h¡A¦VµÛ¨âÓ¦Ñ
ªÌ½W¤UÀY¥h¡C®³¬b§úªº¦ÑªÌ¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤£´±·í¡A°K¥@¥S½Ð°_¡C¡v§â¬b§ú©¹´È¤lÃä¤W¤@Ê¡A
Âù¤â¦«¦í¥L¨y©³¡A©¹¤W¤@©ï¡C°K©Ó§Ó¬ðı¤@ªÑ·¥¤j«l¤O¦V¤W¦«°_¡A¥ß®É«Knµ¹¥L©ß¦VªÅ¤¤¡A
·í¤UÂùÁu¤@¨I¡A¹B«lÃ¦í¨¤l¡A¤´¦V¨â¤H½W¨¬¤F¥|ÓÀY¤~¯¸°_¨¨Ó¡C¨º¦ÑªÌ·t·t¦YÅå¡A¤ß
·Q¡G¡u³o¤Ö¦~¦n´ý«pªº¤º¤O¡C¡v«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡uÅ¥«C¨à»¡¡A°K¥@¥S¥\¤Ò«T±o«Ü¡AªGµM¤£
¿ù¡C¡v·Å«C¹D¡G¡u³o¦ì¬O§Ú¤T·Ý·Ý¡C¡v¤S«üµÛªÅ¤âªº¦ÑªÌ¹D¡G¡u³o¦ì¬O§Ú¤·Ý·Ý¡C¡v»¡¤F¨â
¤H¦W¸¹¡A¤@Ó¥s·Å¤è¤s¡A¤@Ó¥s·Å¤è®©¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u³o¨â¤H·Q¨Ó«K¬O¥Û¼Ù¬£¤¯ª¤¤ªº¨â
¯ª¡C¨º¤T·Ý·ÝªºªZ¥\¤ñ·Å¥¿©M«C§Ì¥i°ª±o¦h¤F¡C¡v©ó¬O¤]¦U¥s¤F¤@Án¡G¡u¤T·Ý·Ý¡I¤·Ý
·Ý¡I¡v¨âӦѪ̻ô¹D¡G¡u¤£´±·í¦¹ºÙ©I¡C¡vÁy¤W¯«¦â¦ü¥G»á¬°¤£´r¡C°K©Ó§Ó·t·t¦³®ð¡A¤ß
·Q¡G¡u§Ú¯R¯R¬O§Ü²M¦W±N¡B¿ñªF·þ®v¡C§Ú©M§AÌ®]¨àµ²«ô¡A¤]¤£P°d¨S¤F¥L¡C¡vÂàÀY¦V·Å«C
¹D¡G¡u³o¦ì©h®Qªºª÷¤l¡A¥S§Ì«KÁÙ¤F¦o§a¡I¡v
·Å«C·Y¹D¡G¡u§A´N¬O³o¦ì©h®Q¡B¨º¦ì©h®Qªº¡A
¥i¤@ÂI¤£§â¤H®a©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G
¡u¥S§Ì¡A«¥Ì¾ÇªZªº¥H¸q®ð¬°«¡A³o§åª÷¤l¬J¬OÂô¤ýªº¡A§A¨úªº®ÉÔ¤£ª¾¡A¤]´N½}¤F¡C²{¤U
¬Jª¾´N¸Ì¡AY¤£¥æÁÙ¡A°Z«D¹ï¤£°_¤H¡H¡v
¨âӦѪ̥»¤£ª¾³o§å¶Àª÷¦³¦p¦¹«¤jªº²o³s¡A¥u
¹D¬Oþ¤@Ó´I°Ó¤§ª«¡A¦¹®ÉÅ¥¦w¤p¼z¡B
°K©Ó§Ó¤@»¡¡A¤ß¤U¤]»á¤£¦w¡C¥L̪¾¹DÂô¤ýÁn¶Õ¯E¤j¡A¦¿´ò»¨³Ç»D·´º±q¡A³o§å¶Àª÷n¬O¤£
ÁÙ¡A¨Ó¯Á°Qªº¦n¤â¶Õ¥²·½·½¦Ó¦Ü¡A¹ê¬O«á±wµL½a¡C·Å¤è¤s·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u½ÄµÛ°K¥@¥Sªº
±¤l¡A«¥Ì´NÁÙ¤F§a¡C¡v·Å«C¹D¡G¡u¤T·Ý·Ý¡A¨º¤£¦¨¡I¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¥»¨Ó¤Àµ¹§Ú¤@¥b¡A
¨º»ò§Ú³o¤@¥b¥ý¥æÁÙ¦o¦A»¡¡C¡v·Å«C¹D¡G¡u§A¦Û¤vn¡A³s§Úªº³q²Îµ¹§A¡C½Ö¤SÁÙ³o¼Ë¤p®a
®ð¡A´X¤d¨âª÷¤l´N·íÄ_¨©¤F¡H¤£¹L¬O³o¦ì©h®Q¡B¨º¦ì©h®Q¨Ón¡A§Ú´N°¾°¾¤£µ¹¡C¡v
¦w¤p¼z¨«
¤W¤@¨B¡A«ã¹D¡G¡u§An«ç¼Ë¤~ªÖÁÙ¡H¹º¤U¹D¨à¨Ó§a¡H¡v·Å«C¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A
¨ì©³¬OÀ°¦o¡AÁÙ¬OÀ°§Ú¡H¡v°K©Ó§ÓÅCÃÜ¥b¨è¡A¹D¡G¡u§Ú½Ö¤]¤£À°¡A§Ú¥uÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡C¡v·Å«C
¹D¡G¡u®v¤÷¡H§A®v¤÷¬O½Ö¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú®v¤÷¬OÂô¤ýx¤¤ªº¡C¡v·Å«C«ã¹D¡G¡uó¡A»¡¨Ó
»¡¥h¡A§AÁÙ¬OÀ°¦o¡C¦n¡Aª÷¤l¬O¦b³o¸Ì¡A§Ú¶O¤ß¾÷µs¨Ó¡A§A¤]±o¶O¤ß¾÷µs¥h¡C¤T¤Ñ¤§¤º¡A§A
¦³¥»¨Æ´N¨Ó¨ú¥h¡A¹L±o¤T¤Ñ®³¤£¥h¡A§Ú¥i¤£«È®ð¤F¡A§Æ¨½¼M©Ô¡A¤@¤Ñ´NªáÓ°®²b¡C¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u³o»ò¦h¶Àª÷¡A§A¤@¤Ñ«çªá±o§¹¡H¡v·Å«C·Y¹D¡G¡uªá¤£§¹¡A¤£·|©ß¦b¤j¸ô¤W¡AÅý®Ç¤H´z
¥hÀ°µÛªá»ò¡H¡v°K©Ó§Ó©Ô©Ô¥L¦ç³S¡A¹D¡G¡u¥S§Ì¡A¸ò§Ú¨Ó¡C¡v¨â¤H¨«¨ìÆU¨¤¡C°K©Ó§Ó¹D¡G
¡u¬Q±ß§A»¡Å¥§Ú¸Üªº¡A«ç»ò¹j¤£¤F¥b¤Ñ´NÅܤF¨ö¡H¡v·Å«C¹D¡G¡u§A«Ý§Ú¦n¡A§Ú¦ÛµMÅ¥§A
¸Ü¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú«ç»ò¤£«Ý§A¦n¡H³o§åª÷¤l¯uªº®³¤£±o°Ú¡C¡v·Å«C²´°é¤@¬õ¹D¡G¡u§A¨£
¤F±q«eªº¬Û¦n¡A¥þ¤ß¥þ·N´N¦^Å@µÛ¦o¡Aþ¸ÌÁÙ§â¤H®a©ñ¦b¤ß¤W¡HÂô¤ýªºª÷¤l§Úªá¤F«ç¼Ë¡H¤j
¤£¤Fµ¹¥L±þ¤F¡A¤Ï¥¿§Ú¤@¥Í¤@¥@¨S¤H¯k¡C¡v»¡µÛ¤Sn±¼¤U²\¨Ó¡C
°K©Ó§Ó¨£¥L¤£¥i²z³ë¡A«Ü
¤£°ª¿³¡A»¡¹D¡G¡u§A¬O§Úµ²¸q¥S§Ì¡A¦o¬O§Ú¬G¤H¤§¤k¡A§Ú¬O¤@
µø¦P¤¯¡A¤£¤À«pÁ¡¡C§A«ç»ò³oӼˤl¡H¡v·Å«CÜÒ¹D¡G¡u§Ú´N¬O«ë§A¤@µø¦P¤¯¡A¤£¤À«pÁ¡¡C
ó¡A¤£¥²¦h»¡¡A§A¤T¤Ñ¤º¨Óµs§a¡I¡v°K©Ó§Ó©Ô¦í¥Lªº¤â±ý«Ý¦AÄU¡A·Å«C¤â¤@¥Ï¡A¨«¶i¤º°ó¡C
°K©Ó§Ó¨£¸Ü¤w»¡»ø¡A¥u±o»P¦w¤p¼z¨â¤H§iÃã¥X¥h¡A§ä¨ì¤@®a¹AªÙɱJ¡A°Ý°_¥¢ª÷¸g¹L¡Cì¨Ó
¦w¤p¼zµ¥Å@°eª÷¤lªº¦@¦³¤T¤H¡A¤¤³~¦]¨Æ¤À¤â¡AP¬°·Å«C©Ò¼¡C
¦w¤p¼z»¡°_§O¨Ó±¡¥Ñ¡A»¡
¦o¥À¿Ë¨¤l¦w°·¡A¤]±`²o°OµÛ¥L¡C°K©Ó§Ó±qÃh¤¤ºN¥X¤@°¦¤pª÷
µ·ÅN¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O§A¶ý±q«eµ¹§Úªº¡C§AÁ@¡A§Ú¨º®Éªº¤âµÃ¥u¦³³o»ò²Ê¡C¡v¦w¤p¼z¶áªº¤@
¯º¡AÁ@µÛ¥L¤âÁu¡A°Ý¹D¡G¡u©Ó§Ó¤jô¡A§A³o¨Ç¦~¨Ó¦b·F¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤Ñ¤Ñ¦b½mªZ¡A
¬Æ»ò¨Æ¤]¨S°µ¡C¡v¦w¤p¼z¹D¡G¡u©Ç¤£±o§AªZ¥\³o»ò±j¡Aè¤~§A¥u§â§Úªº¼C»´»´¤@±À¡A§Ú´N¤@
ÂI«l¤]¨Ï¤£¤W¨Ó°Õ¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A«ç»ò¤]·|µØ¤s¬£¼Cªk¡H½Ö±Ð§Aªº¡H¡v¦w¤p¼z²´°é¤@
¬õ¡A§âÀYÂà¤F¹L¥h¡A¹L¤F¤@·|¤~¹D¡G¡u´N¬O¨ºÓ±Z®vô±Ðªº¡A¥L¤]¬OµØ¤s¬£ªº¡C¡v°K©Ó§Ó¦£
°Ý¡G¡u¥L¨ü¤F¶ËÁÙ¬O«çªº¡H§A¬°¬Æ»òÃø¹L¡H¡v¦w¤p¼z¹D¡G¡u¥L¨ü¬Æ»ò¶Ë°Ú¡H¥L¤£²z¤H®a¡A¥b
¸ô¤W¥ý¨«¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¨ä¤¤¦ü¥G²o¯A¨à¤k¨p±¡¡A¤£«K¦A°Ý¡Cµ¥¨ì¤G§ó®É¤À¡A¨â¤H©¹·Å®a©b
¥h¡C°K©Ó§Ó»´»´ÅD¤W«Î³»¡A¥u¨£¤jÆU¤¤Àë¥úÂI±o©ú®Ì®Ì¦a¡A·Å¤è¤s¡B¤è®©¨â¥S§Ì§¤¦b®àÃä³Ü
°s¡C·Å¥¿¡B·Å«C¯¸¦b¤@®Ç¦øÔ¡C°K©Ó§Ó¤£ª¾¶Àª÷Âæb¦ó³B¡A·Q°½Å¥¥LÌ»¡¸Ü¡A¥H«K±o¨ì¨Ç½u
¯Á¡C¥uÅ¥·Å«C§N¯º¤@Án¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¦VµÛ«Î³»¹D¡G¡uª÷¤l´N¦b³o¸Ì¡I¦³¥»»â¨Ó®³¦n¤F¡C¡v¦w
¤p¼z¤@©Ô°K©Ó§Óªº¦çãú¡A»´Án¹D¡G¡u¥L¤wª¾¹D«¥Ì¨ì¤F¡C¡v°K©Ó§ÓÂIÂIÀY¡A¥u¨£·Å«C±q®à©³
¤U¨ú¥X¨âÓ¥]»q¡A¦b®à¤WÅu¤F¶}¨Ó¡AÀë¥ú¤UÄ£²´¥Í½÷¡A¶À¼á¼áªº¥þ¬O¤@±ø±øªºª÷¤l¡C·Å«C©M
·Å¥¿¤]§¤¤F¤U¨Ó¡A§â¤M¼C©¹®à¤W¤@©ñ¡A³Ü°_°s¨Ó¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¥LÌ´N³o¯ë¦uµÛ¡A°£«D¬O
µw¹Ü¡A§_«h«ç¯àµs¨ú¡H¡vµ¥¤F¥bӮɨ°¡A¤U±¥|¤H²@µL¨«°Ê¤§·N¡Aª¾¹D¤µ±ß¤wµLªk°Ê¤â¡A©M
¦w¤p¼z¦^¨ì¦í±J¤§³B¡C
¦¸¤é³Ä±ß¡A¨â¤H¤S¥h·Å¦v¡A¨£¤jÆU¤¤¤´¬O¥|¤H¬Ý¦u¡A¥u¬O´«¤F¨âÓ
¦Ñ¤H¡A¬Ý¨Ó¤]¬O¤¥S
§Ì¤¤ªº¡A¨ä¾l¤T¤H¦h¥b¬O¦b·t¤¤®I¥ñ¡C°K©Ó§Ó¹ï¦w¤p¼z¹D¡G¡u¥L̦³°ª¤â¦u¦bÁô½ªªº¦a¤è¡A
¥in¤p¤ß¡C¡v¦w¤p¼zÂIÂIÀY¡A¬ÜÀY¤@½K¡Ap¤W¤ß¨Ó¡A©¿µMÁa¨¤U¥h¡C°K©Ó§Ó©È¦o¸¨³æ¡A³s¦£
¸ò¤U¡C¥u¨£¦o¤@¸ô¨«¨ì«Î«á¡AºN¨ì¼p©ÐÃä¡A¤õ§é¤@®Ì¡A§â«Î®Ç¤@°ï®ã¯óÂI¿U¤F°_¨Ó¡C¹L¤£¦h
®É¡A¤õ¥ú¨R¤Ñ¦Ó°_¡C·Å¦v¤¤µn®É¤HÁn³Ù¼M¡A³\¦h²ø¤B´£¤ô«ù¬ñ¡A©b¨Ó¼³±Ï¡C
¨â¤H·m¨ì«eÆU¡A
ÆU¤¤Àë¥ú¤´©ú¡A§¤µÛªº¥|¤H«o¤w¤£¨£¡C¦w¤p¼z¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡u¥ḺϤõ
¥h°Õ¡I¡vÁa¨Â½¤U«Î³»¡A±qµ¡¤¤¬ï¶iÆU¤º¡C°K©Ó§Ó¸ò¤F¶i¥h¡C
¨â¤H·m¨ì®à®Ç¡A¥¿n¦ù¤â¥h
®³¶Àª÷¡A©¿µM¨¬¤U¤@³n¡C°K©Ó§Ó·t¥s¤£§®¡A°~µM©Þ°_¨¤l¡A
¥k¤â¤@®¾·Q©Ô¦w¤p¼z¡A«o¨S©ÔµÛ¡Aì¨Ó¸}©³³º¬OÓ½ªO¾÷Ãö¡C¥L¨¤lÄË°_¡A¥ª´x·f¤WÆU¤¤¥Û
¬W¡AÀH§Y·È¤U¡A¥k¨¬½ñ¦b¬W¦¤§¤W¡C³o®É½ªO¤w¸g¦XÃl¡A§â¦w¤p¼zÃö¦b©³¤U¡C°K©Ó§Ó¤jÅå¡A
¼³¥Xµ¡¥~¬d¬Ý¾÷Ãö¡An³]ªk·f±Ï¡Cè¥Xµ¡¤l¡A¤@ªÑ«l·ªï·¼³¨ì¡A·í§Y¥k´x´§¥X¡A©MÀ»¨Óªº
¤@´x¬Û©è¡A¨â¤H¤@¥Î¤O¡A°K©Ó§ÓɶÕÅD¤W«Î³»¡A°½Å§¤§¤H«o¶^¤U¦a¥h¡C¦ý¦¹¤H¨¤â§Ö±¶¡AµÛ
¦a«á«K§YÅD¤W«Î³»¡C
°K©Ó§Ó¥ß©w¨Âß¡A¥|¤U¤@±æ¡AË©â¤@¤f²D®ð¡A¥u¨£°ª°ª¸G¸G¡BªÎªÎ½G
½G¡A«Î³»¤W³ºµM¯¸
º¡¤F¤H¡C³Q¥L´x¤O¾_¤U¤SÅD¤W¨Óªº¥¿¬O·Å¥¿¡C
°K©Ó§Ó¨¤J«³ò¡A¤£ª¾¹ï¤è¤ß·N¦p¦ó¡A·í¤U
¾®¯««Ì®ð¡A¤@¨¥¤£µo¡C¥u¨£¤H¸s¤¤¨«¥X¤Ó
¦Ñ¤H¨Ó¡A¨ä¤¤·Å¤è¤s©M·Å¤è®©¬O«ô¨£¹Lªº¡A¥t¥~¨âӦѤHè¤~´¿§¤¦bÆU¤¤¬Ý¦u¶Àª÷¡A¾l¤U¤@
¤H¨§÷»í±ï¡A¤ñ²³¤H³£°ª¥X¥bÓÀY¡C¨º¤H«¢«¢¤@¯º¡AÁnY¬xÄÁ¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥S§Ì¤¤H»÷³B¶m
¶¡¡A©~µM¦³Âô¤ý¤â¤U°ª¤H´fµM¥ú°¡A¯u¬O¤T¥Í¦³©¯¡B½´çn¥Í½÷¤F¡C«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v
°K©Ó§Ó
¤W«e¥´¤F¤@°`¡A¹D¡G¡u±ß½ú«ô¨£¡C¡v¥L¦]¥|©P³£¬O¼Ä¤H¡A¥u©È½W¤UÀY¥h¨ü¤H·t
ºâ¡A¦ý§¼Æ¤´¬O¤£¯Ê¡C·Å«C¯¸¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u³o¦ì¬O§Ú¤j·Ý·Ý¡A¨º¨â¦ì¬O§Ú¤G·Ý·Ý¡B¥|·Ý
·Ý¡C¡v°K©Ó§Ó¤@¤@¦æ§¡C
¥Û¼Ù¬£¤¯ª¤¤ªº¤jô·Å¤è¹F¡B¤Gô·Å¤è¸q¡B¦Ñ¥|·Å¤è¬IÂIÂIÀY¡A
«o¤£ÁÙ§¡A¤£¦í¦V¥L¥´
¶q¡C·Å¤è¸q«ãÁn³Ü¹D¡G¡u§A¤p¤p¦~¬ö¡AÁx¤lˤ]¤£¤p¡A©~µM´±¦b§Ú®a©ñ¤õ¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G
¡u¨º¬O±ß½ú¤@Ó¦P¦ñªº¾|²õ¡A±ß½ú¤Q¤À¹L·N¤£¥h¡A©¯³ß¨Ã¥¼¦¨¨a¡C±ß½ú©ú¤é¦A¨Ó¦V¦U¦ì½WÀY
³¸o¡C¡v³o®É®ã°ïªº¤õ¤w³Q¼³·À¡A¨Ã¥¼¿U¿N¶}¨Ó¡C
·Å¥¿ªº¯ª¤÷·Å¤è¬I¨§Î°ª½G¡A®e»ª¤]©M
·Å¥¿»á¬°¬Û¦ü¡Aµo¸Ü¹D¡G¡u½WÀY¡H½W´XÓÀY´N¯à
ºâ¤F¡H¤p«½«½Áx¤j¦k¬°¡A³º¨ì¥Û¼Ù·Å®a¨Ó¼»³¥¡C§A®v¤÷¬O½Ö¡H¡v·Å¤ó¤¦ÑÁö¹ïÂô¤ýªºÁn¶Õ»á
¬°§Ò¼ª¡A¦ý¤¥S§Ì¯À¨Ó·R°]¡A¨ì¤â¤Fªº¶Àª÷«o¤]¤£ªÖ´N¦¹»´©ö¦R¤F¥X¥h¡F¾A¤~¨£°K©Ó§Ó¤@´x
¾_¸¨·Å¥¿¡AªZ¥\©e¹ê¤F±o¡An¥ý¬d©ú¥Lªº®v©Óªù¬£¡A¦A©w¹ïµ¦¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u®a®v²´¤U¦b
Âô¤ýx¤¤¡A¥u¨D¦U¦ì±NÂô¤ýªºª÷¤lµoÁÙ¡A±ß½ú§ï¤é¨D®a®v¼g«H
«e¨Ó¹DÁ¡C¡v·Å¤è¹F¹D¡G¡u§A®v¤÷¬O½Ö¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥L¦Ñ¤H®a¯À¨Ó¤Ö¦b¦¿´ò¤W¦æ¨«¡A±ß
½ú¤£´±´£¥L¦W¦r¡C¡v·Å¤è¹Fó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§A¤£»¡¡AÃø¹D´N¿f±o¹L§ÚÌ¡H«n´¡A¸ò³o¤p¤l
¹L¹L©Û¡C¡v¤ß·Q¥u®ø¤@°Ê¤W¤â¡A«D¥s§A¥ß²{ì§Î¤£¥i¡C¤H¸s¤¤¤@¤HÀ³Án¦Ó¥X¡C³o¤H¥|¤Q¦h·³
¦~¬ö¡A¸|¤W¤@ÂOÍȾw¡A¬O·Å¤è¸qªº²Ä¤GÓ¨à¤l¡A¦b¥Û¼Ù¬£²Ä¤G½ú¤¤¥i»¡¬O¤@¬y¦n¤â¡C¥LÁa¨
¤W¨Ó¡A¼A±«K¬O¤@®±¡C°K©Ó§Ó°¼ÀYÅý¹L¡A·Å«n´¥ª¤â¤@®±¸òµÛ¥´¨ì¡A®±«l»á¬°â¼F¡C
°K©Ó
§Ó¤ß¤U½Lºâ¡G¡u³o³\¦h¤H»E¦b³o¸Ì¡A¤@ÓÓ¥´¤U¥h¡A¶Õ¥²µ¹¥L̲֦º¡C¦p¤£³t¾Ô¡A
¥u©ÈÃø¥H²æ¨¡C¡vµ¥¥L¥ª®±¥´¨ì¡A¥k´x¬ðµM¸¥X¡A¦b¥L¥ª®±¤W¤@¾×¡A¤«ü§ìÃl¡A¤w®³¦í¥L®±
ÀY¡A¶¶¶Õ«á§è¡C·Å«n´¦¬¶Õ¤£¦í¡AäWäWî¾î¾ªº¦V«e¶^¥h¡A¸}¤U½ñ¸H¤F¤@¤j¤ù¥Ë¤ù¡A¦p¤£¬O¥L
¤¨û·Å¤è®©¦ù¤â©Ô¦í¡A¤w¶^¤U©Ð¥h¡Aµn®É²Û±oº¡Áy³q¬õ¡A¦^¨¼³¨Ó¡C
°K©Ó§Ó¯¸µÛ¤£°Ê¡A«Ý
¥L¼³¨ì¡AÂਫá¥õ¡A¥ª¸}»´»´¤@¤Ä¡A·Å«n´¤S¦V«eÁ¶^¤U¥h¡C°K©Ó
§Ó¥ª¨¬¤è¤Ä¡A¥k´x¦P®É¦ù¥X¡A®Æ¨ì¥Ln¦V«eÁ¶^¡A¤w¤@§â§ì¦í¥Lªº«á¤ß¡C·Å«n´¨¤lèn¼²
¨ì¥Ë±¡AÆJµM³Q¤H´£°_¡Aþ¸ÌÁÙ´±¥æ¤â¡A¬½¬½±æ¤F°K©Ó§Ó¤@²´¡A°h¤F¤U¥h¡C·Å¤è¸q³Ü¹D¡G
¡u³o¤p¤l˪GµMÁÙ¦³¨â¤U¤l¡A¦Ñ¤Ò¨Ó·|·|°ª¤Hªº§Ì¤l¡C¡vÂù´x¤@¿ù¡A´Nn¤W«e¡C·Å«C¬ðµMÁa
¨ì¥L¨®Ç¡AÁ¦Õ»¡¹D¡G¡u¤G·Ý·Ý¡A¥L©M§Úµ²«ô¤F¡A§A¦Ñ¤H®a¥i§O¶Ë¥L¡C¡v·Å¤è¸q½|¤F¤@Án¡G
¡u¤p°ÀY¨à¡I¡v·Å«C©Ô¦í¥Lªº¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤G·Ý·Ý§AµªÀ³¤F¡H¡v·Å¤è¸q¹D¡G¡u¨«µÛÁ@¡I¡v¤â
¤@¥Ï¡A·Å«C¥ß¨¬¤£Ã¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº°h¥X¼Æ¨B¡C
·Å¤è¸qÃùê¹êªº½ñ¤W¨â¨B¡A»¡¹D¡G¡u§Aµo
©Û¡I¡v°K©Ó§Ó«ý¤â¹D¡G¡u±ß½ú¤£´±¡C¡v·Å¤è
¸q¹D¡G¡u§A¤£ªÖ»¡®v¤÷¦W¦r¡A§Aµo¤T©Û¡AÁ@§Úª¾¤£ª¾¹D¡H¡v°K©Ó§Ó¨£¥L¤@°Æ¦Ñ®ð¾î¬îªº¼Ò
¼Ë¡A¤ß¤¤¤]¹D¡G¡u§A¨«µÛÁ@¡C¡v»¡¹D¡G¡u¨º»ò±ß½ú©ñ¸v¤F¡A±ß½ú¥\¤Ò¦³¡A©|½Ð¤â¤U¯d
±¡¡C¡v·Å¤è¸q³Ü¹D¡G¡u§Ö°Ê¤â¡A½Ö¸ò§AÅoùÅoö¡H·Å¦Ñ¤G¤â¤U¬O¦V¨Ó¤£¯d±¡ªº¡I¡v
°K©Ó§Ó
²`²`¤@´¥¡A¦ç³Sè©è¥Ë±¡A¤â¤@§Ý¡A³S¤l¬ðµM±q¾î¸Ì¥Ï°_¡A©Iªº¤@Án¡A¦V·Å¤è¸q
ÀY¤WÀ»¥h¡A«l¹DµÛ¹êâ¼F¡C·Å¤è¸q§CÀYÁ×¹L¡A¦ù¤â¨Ó§ì³S¤l¡A«o¨£¥L»´ÄÆÄƪºÁa°_¡A¥ª³S°Â
¤FÓ°é¤l¡A¥k³SÅZ¦a±q¥ª³S°é¤¤ª½½Ä¥X¨Ó¡A³w¼³±ªù¡A¨Ó¶Õ©_«æ¡C·Å¤è¸qÁ×Åý¤£¤Î¡A·í§Y¨
¤l¥õ«á¡A¸ú¶}¤F³o©Û¡C°K©Ó§Ó¤£Åý¥L¦³¾l¸ÎÁÙ¤â¡A©¿µM¦^¨¡AI¦V¹ï¤è¡C·Å¤è¸q¤@§b¡A¥u¹D
¥Ln°k¶]¡A¥k´xènµo¥X¡A©¿Ä±¤@°}«l·Å§¨ì¡A¦ý¨£¥LÂù³S¤Ï¤â±q¤U¦V¤W¡AµS¦p¨â±øªø³D¯ë
¦V¦Û¤vµÅ¤UÆp¨Ó¡A³o¤@©Û§ó¬O¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡A¦£¦ùÂù¤â·Q§ì¡Aþª¾³S¤l¤w©Ø¨ì¥L¸y¤W¡A°Õ°Õ
¨âÁn¡A³ºº¸¥´¤¤¡A¥u·P¨ì¤@°}µo³Â¡A¹ï¤â¤wɶÕ«¤F¥X¥h¡C
°K©Ó§Ó¦^¹L¨¨Ó¡A¯º§u§uªº¯¸
¦í¡C·Å«C¨£¥L¨¤â¦p¦¹¥©§®¡A¤@Ó¡u¦n¡v¦rÀI¨Ç²æ¤f¦Ó
¥X¡A«æ¦£¦ù¤â«ö¦í¤F¼L¡A¸òµÛ¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡C·Å¤è¸q¤S²Û¤S´o¡AÄǬO¥L¨£¦hÃѼs¡A«oÁ@¤£¥X³o
¤T©Û³S¤l¥\¤Ò¥X©ó¦óªù¦ó¬£¡C¥L¤S«çª¾°K©Ó§Ó²Ä¤@©Û¨Ïªº¬OµØ¤s¬£¹Þ¨tªZ¥\¥ñªê´xªk¡A²Ä¤G
©Û¬O±q¤ì®á¹D¤Hªº»´¥\¤¤ÅܤƥX¨Ó¡A²Ä¤T©Û¡uÂù³DÆpµÅ¡v«o±o¦Ûª÷³D¦§gªº¡mª÷³D¯µÓD¡n¡C
°K©Ó§Ó©È¹ï¤èÃѱo¡A¨C¤@©Û§¡²¤¥[ÅܤơAݤ§¤â´xÂæb³S¤l¤§¤¤¡A·Å¤è¸q¦p¦ó¯àÃÑ¡H·Å¤è¹F
µ¥¥|¥S§Ì±±¬Ûòó¡A³£Ä±¤j©_¡C
·Å¤è¸q¦ÑÁyº¦±o³q¬õ¡AŽ¬Üѱi¡A¬ðµMµo´xÀ»¥X¡C¤ë¥ú¤U
°K©Ó§Ó¨£¥LÀY¤W«_¥XÄËÄ˼ö
®ð¡A¸}¨B¦ü¥G¿ð¶wÂÚ¶\¡A¨ä¹êù겧±`¡A·í¤U¤£´±¦A¦æÀ¸§Ë¡A¤@¸G¨¡AÁ׶}¨â©Û¡A±²°_¦ç
³S¡A¨£©Û©î©Û¡A¾®¯«±µ¾Ô¡A¥L¥Í©Èµ¹¹ï¤è¥s¯}¦Û¤vªù¬£¡A¨Ïªº¬O¦¿´ò¤W³Ì´M±`ªº¤¦æ®±¡C³o
¸ô®±ªk´X¥G¤Z¬O¾ÇªZ¤§¤H½Ö³£½m¹L¡A·Å¤ó¤¯ª¦ÛµMÃø¥H±q¥L©Û¦¡¤¤²q´ú¥Lªº®v©Óªù¤á¡C·Å¤è
¸qÁöµM¥X¤â¤£§Ö¡A¦ý®±´xµo¥X¡A®µ¦³·¥¤j«l·¡A©î±o¤K¤E©Û¡A°K©Ó§Ó©¿Ä±¹ï¤è´x·¤¤·L¦³¼ö
®ð¡A¦V¥L¤â´x¬Ý¥h¡A¤ßÀY·L¾_¡A¦ý¨£¥L´x¤ß®ï¬õ¦p¦å¡AºG²H¤ë¥ú¬M·Ó¤§¤U¡A§óı¥i©Æ¡A¤ß
·Q¡A³o¤H½mªº¬O²¹¬â´x¡AÅ¥®v¤÷»¡¡A³oªù´x¤OµÛ¹ê¤F±o¡A¥i§O³Q¥L¥´¨ì¤F¡A©ó¬O®±·¤@ºò¡A
©Û¼Æ¤´¬O¥±e¡A«l¤O«oº¥º¥¼W±j¡C¶o°«¤¤·Å¤è¸q¬ðı¥kµÃ¤@¯k¡A¯e¦£¸õ¶}¡A§CÀY¬Ý®É¡A¥u¨£
µÃ¤W¤@¹D¬õ¦L¸~°_¡Aì¨Ó¤w³Q¥L¤â«ü¹º¹L¡A¦ýÅã¬O¤â¤U¯d±¡¡C·Å¤è¸q¤ßÀYÁö«ã¡A¥i¬O¤]¤£«K
¦AÄñ°«¤U¥h¤F¡C·Å¤è¤s¤W«e¤@¨B¡A»¡¹D¡G¡u³o¦ì°K¥S§Ì¦~¬ö»´»´¡A®±¸}©~µM¬Æ¬O¤F±o¡A¨º¥i
¤£®e©ö±o«Ü¤F¡C¦Ñ¤Ò»â±Ð»â±Ð§A§L¤b¤Wªº¥\¤Ò¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u±ß½ú¤£´±¨Äâ§L¾¹¨Ó¨ìÄ_
²ø¡C¡v·Å¤è¤s«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A§¼Æˤ]©P¥þ¡A³o¤]ºâÃÀ°ª¤HÁx¤j¤F¡C¦n§a¡A«¥Ì¨ì½m
ªZÆU¥h¡I¡v¤â¤@©Û¡AÅD¤U¦a¨Ó¡C²³¤H¯É¯É¸õ¤U¡C°K©Ó§Ó¥u±oÀHµÛ²³¤H¶i«Î¡C
·Å«C¨«¨ì¥L¨
Ãä¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u¬b§ú¸Ì¦³·t¾¹¡C¡v°K©Ó§Ó¥¿«Ý±µ¼L¡A·Å«C¤wÂਹï·Å¥¿
¹D¡G¡u¶Â¤£·È¬îªº¼sªFÆZ¤l«ç»ò¼Ë¡H²{¤U¥iªA¤F§a¡H¡v·Å¥¿¹D¡G¡u¤G·Ý·Ý¬OÃdµÛ§A¡A¤~¤£¸ò
¥L·í¯u¡A¦³¬Æ»ò§Æ©_¤F¡H¡v·Å«C§N¯º¤@Án¡A¤£¦A²z¥L¡C²³¤H¨«¶i½mªZÆU¡A°K©Ó§Ó¨£¬O¤@®y¤T
¶}¶¡ªº¤jÆU¡A¥´³q¤F¦¨¬°¤@Ó¤j³õ¤l¡C®a¤B¶i¨ÓÂI°_¼Æ¤Q¤ä¥¨Àë¡A·Ó±o©ú¦p¥Õ±Þ¡C·Å®a¨k¤k
¤j³£§¡·|ªZÃÀ¡AÅ¥±o¤T¦Ñ¤Ó·Ýn©M«e¤é¨Óªº«È¤H¤ñªZ¡A³£¾Ö¨ìÆU¤W¨ÓÆ[¬Ý¡A³s¤p«Ä¤l¤]¥X¨Ó
¤F¡C³Ì«á¦³Ó¤¤¦~¬ü°ü©M¤pµâ¤@»ô¥X¨Ó¡C·Å«C·m¹L¥h¥s¤F¤@Án¡G¡u¶ý¡I¡v¨º¬ü°üº¡Áy·T®e¡A
¥Õ¤F·Å«C¤@²´¡AÅã±o¬Æ¬O¤£§Ö¡C·Å¤è¤s«üµÛ¥|©Pªº¤Mºj¬[¤l¡A»¡¹D¡G¡u§A¨Ï¬Æ»ò§L¤b¡A¦Û¤v
¬D§a¡I¡v°K©Ó§Ó´M«ä¡G¤µ¤é¤§¨Æ²´¨£¤w¤£¯àµ½½}¡A¥i¬O¤S¤£¯à¶Ë¤Fµ²¸q¥S§Ìªº´Lªø¡Aè¤U¤s
¨Ó´N¹J¤W³oÓÃøÃD¡A¥i¤£ª¾¦p¦óÀ³¥I¤~¦n¡C·Å«C¨£¥L½K¬Ü¤£»y¡A¥u¹D¥L¤ß¤¤®`©È¡A»¡¹D¡G
¡u§Ú³o¦ì¤T·Ý·Ý³Ì¯k·R¤p½úªº¡A¨M¤£¯à¶Ë§A¡C¡v³o¸Ü¤@¥b¤]¬O»¡µ¹·Å¤è¤sÅ¥ªº¡An¥L¤£«Kµh
¤U±þ¤â¡C¦o¥À¿Ë¹D¡G¡u«C«C¡A§O¦h¸Ü¡I¡v·Å¤è¤s±æ¤F·Å«C¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u¨º¤]±oÁ@¦U¤Hªº³y
¤Æ½}¡C°K¥@¥S¡A§A¨Ï¬Æ»ò§L¤b¡H¡v°K©Ó§Ó¹C¥Ø¥|ÅU¡A¨£¤@Ó¤»¤C·³¨k«Ä¯¸¦b¤@®Ç¡A¤â¤¤®³µÛ
¤@¬`ª±¨ã¤ì¼C¡Aº£±oªáªáºñºñ¦a¡A¼Cªø¥u¦³´M±`ªø¼Cªº¤@¥b¡C¥L¤ß©À¤@°Ê¡A¨«¹L¥h»¡¹D¡G
¡u¤p¥S§Ì¡A§A³o§â¼Cɵ¹§Ú¥Î¤@¤U¡A¦n¤£¦n¡H¡v¨º¤p«Ä¯º¼H¼Hªº±N¼C»¼¤Fµ¹¥L¡C°K©Ó§Ó±µ¤F
¹L¨Ó¡A¹ï·Å¤è¤s¹D¡G¡u±ß½ú¤£´±»P¦Ñ«e½ú°Ê¯u¤M¯uºj¡A´N¥H³o§â¤ì¼C°Q±Ð´X©Û¡C¡v³o´X¥y¸Ü
»¡¨Ó¦ü¥GÁ¾»¹¡A¹ê«h¬O³º¨S§â¹ï¤è©ñ¦b²´¸Ì¡C¥L·Q¹ï¤è¤H¦h¡A¤£Â_Äñ°«¤U¥h¡A¤£ª¾¦ó®É¤è
¨M¡A¦w¤p¼z¤S¤w¾D§x¡A¶·±oÅã¥Ü¤W¼ªZ¥\¡A±N¹ï¤èºÉ§ÖºÉ¼ÆÄàªA¡A¤è¯à¨úª÷±Ï¤H¡A¬J§K½]¿ð
¥ÍÅÜ¡A¤S¤£¶Ë¤F¹ï·Å«Cªºª÷Äõ¸q®ð¡C¾A¤~¥L¦b«Î³»¸ò·Å¤è¸q°Ê¤â¡A©ó¹ï¤èªZ¥\׬°¤wÁAµM©ó
¯Ý¡AÕY·Å¤ó¤¦ÑªºªZ¥\§¡¦b§B¥ò¤§¶¡¡A¨º»ò¥H¤ì¼Cªï¼Ä¡A¨Ã¤£¯àºâ¬O¥ÇÀI¦«¤j¡C·Å¤è¤sÅ¥
¤F³o¸Ü¡A®ð±o¤â¨¬µo§Ý¡A¥õ¤Ñ¥´Ó«¢«¢¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¦æ¨«¦¿´ò¼Æ¤Q¦~¡A¦p¦¹¤pòó¦Ñ¤Ò³o¬`
ÀsÀY¿û§úªº¡A¼K¼K¡A¤µ¤éËÁÙ¬Oªì·|¡C¦n§a¡A§A¦³¥»¨Æ¡A¥Î³o¤ì¼C¨Ó«dÂ_§Úªº¿û§ú§a¡C¡v¸Ü
軡§¹¡A¬b§ú¾îÂà¡A©Iªº¤@Án¡A´Â°K©Ó§Ó¸y¤¤¾î±½¦Ó¨Ó¡C·¶Õ«l«æ¡A°K©Ó§Óªº¨¤l¦ü¥G³Q¿û
§ú±a¤F°_¨Ó¡A·Å«C¡u§r¡v¤F¤@Án¡A«o¨£¥L¨¥¼¸¨¦a¡A¤ì¼C¼C¦y¤wª½«ü¹ï¤è±ªù¡C·Å¤è¤s¿û§ú
ËÂà¡A§úÀY¦V¥L«á¤ßn¥ÞÂI¨ì¡C
°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡uì¨Ó³o¬b§úÁÙ¥i¥Î¨ÓÂI¥Þ¡A«C§Ì¤S»¡§ú¤¤
¦³·t¾¹¡A¶·±o¤p¤ß¡C¡v¨¤l¤@
°¾¡A¬b§úÂIªÅ¡A¤ì¼C¤@©Û¡uªg¦a¸µ¶¡v¡A¶KµÛ¬b§úª½«d¤U¥h¡A¥h¶Õ§Ö·¥¡C
·Å¤è¤sÁ@¥L¼C¶Õ
¡Aª¾¹DÁö¬O¤ì¼C¡Aµ¹«d¤W¤F¤â«ü¤]n¨ü¶Ë¡A¦M«æ¤¤¥k¤â¤@ÃP¡A¬b§ú¸¨
¤U¡Aèn¸I¨ì¦a±¡A¥ª¤â§Ö¦p°{¹q¡A¦ù¤U¥h§ìµÛ§ú§À¡AÅZ¦a¤@§Ý¡A¤@¬`¼Æ¤Q¤çªº¿û§ú©ùÀY®¼
°_¡A¤ÏÀ»¹ï¤è¡C°K©Ó§Ó¨£¥L²´©ú¤â§Ö¡AÅÜ©Û¨³±¶¡A¤]¦Û¨ØªA¡C¨â¤H¶V°«¶Vºò¡A·Å¤è¤sªº¿û§ú
¨Ï±o©I©I·ÅT¡A¦³®É¤@§úÀ»ªÅ¡A¥´¦b¦a¤U¡A¿jÀYµn®É¯»¸H¡AÁn¶ÕµÛ¹êÅå¤H¡C°K©Ó§Ó¦b§úÁ_¤¤
¦p½¹½º¯ë¬ï¨Ó´¡¥h¡A¤ì¼C»´ÆF¡A©Û©Û¤£Â÷¼Ä¤Hn®`¡C
ÂàÀþ©î¤F¤C¤K¤Q©Û¡A·Å¤è¤sµJļ°_¨Ó
¡A¤ß·Q¦Û¤v³o¬`ÀsÀY¿ûÅv«Â¾_¦¿«n¡AÁa¾îµL¼Ä¡A¤µ
¤é«o³Q³o«á¥Í¤p½ú¥H¤@¥óª±ª«¥´¦¨¥¤â¡A¤@¥Í«Â¦W¡A°Z«DÂ_°e¡H§úªk¬ðÅÜ¡A¾î±½ª½¯{¡A¤w±N
¼Ä¤H¥þ¨»q¦í¡C®ÇÆ[²³¤H¥uı§ú··U¨Ó·U¤j¡AºCºC°h«á¡A³£§âI¯á¾a¦íÆU¾À¡A¥H¨¾³Q§úÀY±a
¨ì¡AÀë¼v¤U¥u¨£¿û§ú»R¦¨¤@Ó«G®Ì®Ìªº¤j°é¡C·Å¤è¤sªºªZ¥\¡A¤ñ¤§¨ºÀs´åÀ°À°¥Dºa±m¥i°ª±o
¦h¤F¡C°K©Ó§ÓÃÀ¦¨¤U¤s¡A¦¹®É¤è©l¯u¥¿¹J¨ìªZ¥\°ª±jªº¹ï¤â¡A¥u¬O¤£Ä@¨Ï¥XµØ¤s¬£¥¿©v¼Cªk
¨Ó¡A¥H§Kµ¹·Å¤ó¤¦Ñ»{¥X¤F¦Û¤vªù¬£¡A¦Ó¹ï¤è¿û§ú·¥¨ã«Â¶Õ¡A´Û¤£ªñ¨¥h¡A¤â¤¤¤ì¼C¤S¤£¯à
»P¥L¿û§ú¬Û¸I¡A¤ß·Q«D¥Xµ´©Û¡A¤£©ö¨ú³Ó¡A©¿¦a¨ªkµyº¢¡A¹y¤F¤@¹y¡C·Å¤è¤s¤j³ß¡A¾î§ú±½
¨Ó¡C°K©Ó§Ó¥ª¤â¹B°_¡u²V¤¸¥\¡v¡Aµw¥Í¥Í¤@§â§ì¦í§úÀY¡A¹B¤O¤U©í¡A¥k¤â¤ì¼Cª½¶i¡A¶áªº¤@
Án¡A·Å¤è¤sªÓÀY¦çªA¤w³Q¨ë¯}¡A³oÁÙ¬O¥L¦s¤ß¬ÛÅý¡A§_«h¤@¼C¨ë¦b¯Ý¤f¡AÁö¬O¤ì¼C¡A¦ý¤º«l
â¼F¡A«o¤]¬O¬ï¯Ý¶}½£¤§º×¡C·Å¤è¤s¤j¦Y¤@Åå¡Aªê¤f¼@µh¡A¿û§ú¤w³Q®µ¤â¹Ü¤F¹L¥h¡C°K©Ó§Ó
¤ß·Q¥L¬O·Å«Cªº¿Ë¥~¤½¡A¤£¯à¥O¥LÃø³ô¡A·í¤U¥ß§Y¦¬¦^¤ì¼C¡A¥ª¤â¤@°e¡A¤w±N¿û§ú¥æÁÙ¦b¥L
¤â¤¤¡C³o¥u¬O¤@Àþ¶¡¤§¨Æ¡AªZ¥\µy®tªº¤H´ý¨S¬Ý¥X¿û§ú¤@¹Ü¤@ÁÙ¡A¤wÂà¹L¤F¤@¦¸¤â¡A®Æ·Q¥O
¥L¦p¦¹¤U¥x¡A¤Q¤ÀÅU¥þ¤F¥L¦Ñ¤H®aªºÃC±¡Cþª¾·Å¤è¤s¸òµÛ«K¾î§ú¥´¥X¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¤w
¸g¿é¤F©Û¡A«ç»ò¦p¦¹¤£Á¿²z¡A¥þ¨SªZªL¤¤°ª¤Hªº¨¥÷¡H¡v·í§Y¦V¥ªÁ׶}¡A¬ðµM¶á¶á¶á¤TÁn¡A
§úÀYÀs¤f¤¤¸¥X¤TªT¿û°v¡A¤À¦V¤W¤¤¤U¤T¸ô¥´¨ì¡C§úÀY©M¥L¨¤l¬Û¶Z¤£¹L¤@¤Ø¡A·t¾¹¬ðµo¡A
þ¸ÌÁ×Åý±o±¼¡H·Å«C¤£¥Ñ±o¡u§r¡vªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡A²´¨£±¡¶Õ¦M«æ¡AÁy¦â¤jÅÜ¡C«o¨£°K©Ó§Ó
¤ì¼C¦^Âà¡A°Ô°Ô°Ô¤TÁn¡A¤w±N¤TªT¿û°v³£¥´¦b¦a¤U¡C³o©ÛµØ¤s¼Cªk¡A¦³Ó¦W¥Ø¥s§@¡u¤Õ³¶¶}
«Ì¡v¡A¨ú¸q©ó¤Õ³¶¶}«Ì¡AÅU§À¦Û¼¦¡C³o©Û¼C¬`¦b¥~¡A¼C¦y¦V¤v¡A±M¦bºò«æÃöÀY¾×®æ¼Ä¤H§L
¾¹¡C°K©Ó§Ó¥´¸¨·t¾¹¡A¤ì¼C¤Ï¼º¡A¾î¹L¨Ó¦b¿û§úªºÀsÀY¤W¤@«ö¡C¤ì¼CÁö»´¡A³o¤@«ö«o«ö¦b§ú
¸yªº¤£·í¤O³B¡A¥¿²`±oªZ¾Ç¤¤¡u¥|¨â¼·¤d¤ç¡vªºn¦®¡C
·Å¤è¥X¥uı¤@ªÑ«l¤O±N¿û§ú¦V¤U±Ì
¸¨¡A¦£¹B¤O¤Ï®¼¡A«o¤wºC¤F¤@¨B¡A§úÀY¸¨¦a¡C°K©Ó§Ó
¥ª¨¬¤@ÃÞ¡A½ñ¤W§úÀY¡C·Å¤è¤s¥Î¤O¦^§è¡A³º¨S§è°_¡A°K©Ó§ÓªQ¨¬¦V«áÁa¶}¤V¾l¡C·Å¤è¤s¦¬¦^
¿û§ú¡A¥u¨£ÆU¤W«C¿j²`²`¥W¤U¤F¥bÓÀsÀY¡A¶·¤ú©{µM¡A³º¬O§ú¤WÀsÀY³Q¥LÃÞ¤J¿j¤¤¯d¤Uªº¦L
²ª¡C¥|©P²³¤H¨£¤F¡AºÉ¬ÒÀbµM¡C·Å¤è¤sÁy¦â¤jÅÜ¡AÂù¤â±N¿û§ú²r¤O©¹«Î³»¤WÂY¥h¡A¥uÅ¥±o©¿
°Õ¤@Án¥¨ÅT¡A¿û§ú¬ï¯}«Î³»¡A¸¤F¥X¥h¡C¥LÁaÁn¤j¥s¡G¡u³o³Ã¥ë¿éµ¹§Aªº¤ì¼C¡AÁÙn¥¦¤z
»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¨£³o¦ÑÀY¤l«ã®ð«k«k¡A©I©I³Ý®ð¡A±N¤@ÂOÄG¤l³£§j±o¸¤F°_¨Ó¡A¤ß¤¤·t¯º¡G
¡u³o¬O§A¿é¤Fµ¹§Ú¡A¥i¤£¬O¿û§ú¿é¤Fµ¹¤ì¼C¡I¡v«Î³»¿j¥Ëªd¹Ð¯É¸¨¤§¤¤¡A·Å¤è¬IÁa¨¦Ó¥X¡A
»¡¹D¡G¡u¦~»´¤H¥´·t¾¹ªº¥\¤ÒÁÙ¤£Ãa¡A¨Ó±µ±µ§Úªº¸¤M«ç¼Ë¡H¡vÀH¤â¸Ñ¤U¸y¤¤¥Ö®M¡At¦bI
¤W¡C
°K©Ó§Ó¨£¥L¥Ö®M¤¤´¡µÛ¤G¤Q¥|¬`©ú®Ì®Ìªº¸¤M¡A¤bªø¤Ø³\¡A¤ß·Q¤j¤Z·t¾¹¡A§¡¬O¼¤H¤£
³Æ¡A¨òµM¬Iµo¡A³S½bÂæb³S¤¤¡Aª÷Ãð¡BÅK½¬¤l¤§ÄÝÂæb¦çÅn¡A¥Lªº¸¤M«o©úÂ\¦b¨¤W·í²´¤§
³B¡A®Æ·Q¥²¦³¹L¤H¤§ªø¡Aª¾¹D³o®ÉÁ¾»¹°hÅý¤]¤wµL¥Î¡AÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ«e½ú¤â¤U®e
±¡¡I¡v±N¤ì¼CÁÙµ¹¤p«Ä¡AÂà¹L¨¨Ó¡C·Å®a²³¤Hª¾¹D¥|¦Ñ·Ýªº¸¤M¶ÕÀY«l«æ¡A±¶¦p¹q°{¡A°¿µM
«K¦Ü¡C³o¤Ö¦~¦p¥þ¼Æ±µ¦í¡Aˤ]½}¤F¡An¬O¥L°{Á×°hÅý¡A¸¤M¤£¥Í²´·ú¡A¨º¥i½Ö¤]¨ü¤£¦í¥L
¤@¤M¡C·í¤U°£¤F¥|¦Ñ¤§¥~¡A¾l¤H¯É¯É¨«¥XÆU¥h¡A®Á¦bªùÃäÆ[¬Ý¡C
·Å¤è¬I¥s¹D¡G¡u¬Ý¤M¡I¡v
¤â¤@´¡A´H¥ú°{³B¡A¤@¤M¶ã¶ã¸¥X¡Cì¨Ó¥Lªº¸¤M¤M¬`ÆwªÅ¡A
¦bªÅ¤¤«æ¸¦Ó¹L¤§®É¡A·¬ïªÅ¬}¡Aµo¥X¶ã¶ã¤§Án¡A¦p§jÜÔ§o¡AÁnµ²Y¼F¡C¤Mµo¦³Án¡A¦ü¬O¥ý
µ¹¼Ä¤Hĵ§i¡AÅã±o¥ú©ú½U¸¨¡A¨ä¹ê¤]¬O«ÂÄணÀ~¡AÂZ¤H¤ß¯«¡C°K©Ó§Ó¨£¸¤M«Â²r¡A»P¤@¯ë·t
¾¹¥H»´ÆF©Î³±¬r¨£³ÓªÌ~²§¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¦p¥Î¤â±µ¤M¡A¤£Åã¥\¤Ò¡AÃø®À¥Lź®ð¡AÁ`n¥O¥LÌ
¿é±o¤ß®®¸ÛªA¡A¤~¯à¥s¥LÌ©ñ¥X¤p¼z¡A¥æÁÙ¶Àª÷¡C¡v©ó¬O¦bÃh¤¤ºN¥X¨âªT»É¿ú¡A¥ª¤â¤@ªT¡A
¥k¤â¤@ªT¡A¤À¦V¸¤M¥´¥h¡C¥ª¤â¤@ªT¥ý¨ì¡A¥uÅ¥¿þªº¤@ÁnÅT¡A¸¤Mµn®ÉµLÁn¡Aì¨Ó»É¿ú¤w§â
ÃóªÅªº¤M¬`¥´§é¡C¥k¤â¤@ªT»É¿ú¦A¸¹L¥h¡A»P¸¤M¤@¼²¡A¦P®É¶^¦b¦a¤W¡C¨º¸¤M«¹O¥b¤ç¡A
»É¿ú¤S»´¤S¤p¡AµM¦Ó¨âªÌ¬Û¼²¤§«á¡A©~µM¤@»ô¤U¼Z¡AÅ㨣¥Lªº¤â«l¤O¹D¡A¤ñ·Å¤è¬I°ª¥X¦ó¤î
¼Æ¿¡C·Å¤è¬Iµn®ÉÅܦâ¡A¨â¤M¦P®Éµo¥X¡C°K©Ó§Ó¤]·Ó¼Ëµo¥X¥|ªT»É¿ú¡A¥ý±NÂù¤MÁnµ¥´°×¡A
¸òµÛÀ»¸¨¦b¦a¡C·Å¤è¬Ió¤F¤@Án¹D¡G¡u¦n¥»¨Æ¡I¦n¥\¤Ò¡I¡v¤f¤¤»¡µÛ¡A¤â¤Uµ·²@¤£½w¡A¤»§â
¸¤M¤@³s¦êªºÂY¤F¥X¥h¡C¥L³o®É¤wª¾¶ÕÃøÀ»¤¤¹ï¤è¡A¬G·N±N¤»¬`¸¤M¥|´²ÂY¥X¡A¤ß·Q¡G¡uÃø
¹D§AÁÙ¯à¤@¤@§â§Ú¸¤M¥´¸¨¡H¡v«oÅ¥±o¶ã¿þ¡B¶ã¿þ±µ³s¤»ÅT¡A¤»¬`¸¤M³ºµM¤S³Q¤Q¤GªT»É¿ú
¥´°×¸I¶^¡C°K©Ó§Ó·í¤é¦bµØ¤sµ´³»¡A¤£ª¾©M¤ì®á¹D¤H¤U¤F¦h¤Ö½L´Ñ¡A¥´¤F¦h¤Ö¤dÅܸU¤Æ¤§
§T¡A¦A¥[¤WµL¼Æ±á¤iªºW½m¡A¤~¾Ç·|³o¤â¥@¤W¨u¨£ªº·t¾¹¥\¤Ò¡C¤ì®áY¬O¦b®Ç¡A»¡¤£©wÁÙn
«üºK¥L¤âªk¥¼¯Â¡A¦ý·Å®a½Ñ¤H«o¤wºÉ¬Ò¤ßÅå¡C·Å¤è¬I¤j³Ü¤@Án¡G¡u¦n¡I¡vÂù¤â»ô¬I¡A¤»¬`¸
¤M¦P®É¦V¹ï¤èn®`³BÂY¥X¡A¤»¤Mè¥X¤â¡A¤S¬O¤»¤M»ô¸¡A³o¬O¥L¥¥Íµ´§Þ¡A¥\¤Ò¦A¦nªº¤H¸ú
¶}¤F«e±¤»¤M¡A¨M¦A¸ú¤£¶}«á±¸ò¤Wªº¤»¤M¡C¤Q¤G¬`¸¤M¶ã¶ãÁnÅT¡A¥|±¤K¤èªº»ô¦V°K©Ó§Ó
¸¥h¡C
·Å¤è¹F²´¨£°K©Ó§ÓªZ¥\¨ôµ´¡A¥²¬O°ª¤H§Ì¤l¡A¬ð¨£¥|§Ì¨Ï¥X³Ì¼F®`ªº¤Mªk¡A¤ß¤¤¤@Åå¡A
¥s¹D¡G¡u¥|§Ì¡A§O¶Ë¥L©Ê©R¡K¡K¡v¸ÜÁn¥¼²¦¡A¥u¨£°K©Ó§ÓÂù¤â¦bªÅ¤¤¤@°}¶Ã§ì¡A¥k¤â¤»¬`¡A
¥ª¤â¤»¬`¡A¤Q¤G¬`¸¤MºÉ¼Æ§ì¦b¤â¤¤¡A±µµÛÂù¤â¹ïµÛ§L¾¹¬[³sÄò´¤F´X´¡C¤Mºj¬[¤W¥»¨Ó©ú
®Ì®Ìªº´¡º¡¤F¤Mºj¥Ù´u¡A¦ý¨£¥Õ¥ú°{Ã{¡AºjÀY¥Ù±é¡AºÉ¬Ò§éÂ_¡Aì¨Ó³£³Q¥L¥Î¤Q¤G§â¸¤M±Ù
Â_¤F¡C¸¤M¾l¶Õ¤£°I¡A´¡¤J¤FÀð¾À¡C
¬ðµM¤§¶¡¡A¤¦Ñ¤@»ô¯¸°_¡A°é¦b¥L¨©P¡A¥ØÅS¤¿¥ú¡A
¦P®É³Ü¹D¡G¡u§A¬Oª÷³D¦l¸é¬£¨Óªº
¶Ü¡H¡v
°K©Ó§ÓªÅ¤¤§ì¤Mªº¤âªk¡A½T¬O±o¦Û¡mª÷³D¯µÓD¡n¡AÅZ¨£¤¦Ñ¯«ºA¥û´c¡A«K¦ün¦P®É¼³¤W
¨Ó«r¾½¤@¯ë¡A¤ß¤U¤£¸TÅå·W¡A¥¿n¦^µª¡A¤@¿h¤§¤U¡A©¿¨£ÆU¥~¤TÓ¤H¨«¹L¡A¨ä¤¤¤@¤H¥¿¬O¦w
¤p¼z¡A³Q¨â¦W¤jº~¸j¿£¤F©ãµÛ¡A·í¬Oè±q½ªO¤U±ªº¦aµ¢³Q¾à¤F¤W¨Ó¡C¥L¤ß«æ±Ï¤H¡A¤@Ó
¡u¤@Åb¨R¤Ñ¡v¡AÁa¥XÆU¥h¡C·Å¤è¹F»P·Å¤è¸q¦U©â§L¤b¡AÀH«á°l¨ì¡C
°K©Ó§Ó¤£ÅU°l¼Ä¡Aª½¦V¦w
¤p¼z½Ä¥h¡C¨â¦W¤jº~¤M¼C»ô´¡AºOÀY¬å¤U¡C¥uÅ¥±o·í·í¨âÁn¡A
¨â¦W¤jº~¤â¤¤ªº¤M¼C²æ¤â¸¥X¡C³o¨â¤H¤@§b¡A¨£¯{¥h¥ĻL¤bªº³º¬O¤j¦Ñ·Ý©M¤G¦Ñ·Ý¡AÀ~¤F
¤@¸õ¡C·Å¤è¹F»P·Å¤è¸q½|¤FÁn¡G¡uÁw¥]¡I¡v·m¤W°l»°¡Cì¨Ó°K©Ó§Ó¨¤â§Ö·¥¡A¤£¬[¼Ä¤b¡AÜÛ
ªº¤@¤U¡A³º±q¤M¼C¤UÆp¤F¹L¥h¡C¨º¨â¦W¤jº~§L¤b¬å¤U¨Ó®É¡A·Å¤ó¤G¦Ñ«ê¦n»°¨ì¡A¤@¤M¤@¼C¡A
«K¦P®É¦V¤j¦Ñ·Ý¡B¤G¦Ñ·ÝªºÀY¤W©Û©I¡C°K©Ó§ÓÂù¤â¤@§è¡A§èÂ_¤F¿£¦í¦w¤p¼z¤â¤WªºÃ·¯Á¡C¦w
¤p¼z¤j³ß¡A³s¥s¡G¡u©Ó§Ó¤jô¡I¡v³o®É¨º¨â¤Hªº¤M¼C¥¿±qªÅ¤¤¸¨¤U¡A°K©Ó§Ó¥Ï¥XÂ_÷¡AÄñ¦í
ªø¼C¡A§è¤F¦^¨Ó¡A¹ï¦w¤p¼z¹D¡G¡u±µµÛ¡I¡v÷¤l¤@ÃP¡A¨º¼C¼C¬`¦b«e¡AËÂàµÛ¦V¦o¸¥h¡C¦w
¤p¼z¦ù¤â±µ¦í¡C³o·í¨à·í¯u¬O»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡Aªø¼CèÂY¥X¡A·Å¤è¹F¨â¬`µu´u¤w¦V°K©Ó§Ó¯Ý
«eÝ}¨ì¡C«oÅ¥±o¡u°Ú¡Ió¡I¡v¨âÁn¥s³Û¡Aì¨Ó¨º¨â¦W¤jº~¾×¦b¸ô¤f¡A·Å¤è¸q¶û¥LÌê¤âê
¸}¡A¤@Ó±½°ó»L½ð¶}¤F¡C°K©Ó§Ó¸}¨B¤£°Ê¡A¤W¨¦V«á¤@ÁY¡A°~µM°h¶}¨â¤Ø¡C·Å¤è¹FÂù´u»¼
ªÅ¡A¥¿n¦AÂW¡A«l¥¼¨Ï¥X¡A°¿Ä±Âù´u¦Û°Ê¦V«e¡AÀë¥ú¬M®g¤U¡A¥u¨£¹ï¤è¤â¤¤¤@ºIÂ_÷¤wÄñ¦í
Âù´u¡A¦V«e©Ô§è¡C·Å¤è¹FɤO¥´¤O¡AÂù´u¤@©Û¡u®ù´ô¦P¬y¡v¡A¼¶ÕÂW¤F¹L¥h¡A´uÀY¾W¾U¡A°{
°{¥Í¥ú¡C°K©Ó§Ó°¼¹L¨¤l¡A¥Î¤O¤@§èÂ_÷¡AÀH§Y¬ðµMÃP¤â¡C·Å¤è¹F¥X¨ä¤£·N¡A¦¬¶Õ¤£¤Î¡A¦V
«eäWF¨â¨B¡A¬Ý°K©Ó§Ó®É¡A¤w©Ô¤F¦w¤p¼z·m¶i½mªZÆU¤º¡C
·Å¤è¹F¥»¤w¨R¨R¤j«ã¡A³o®É§ó
¥[º¡Áy±þ®ð¡AÂù¤â¤@±Y¡A¤w§â´u¤Wµu÷±YÂ_¡AÁa¶iÆU¨Ó¡C
·Å®a²³¤H¤]³£¦^¨ìÆU¤º¡A¯¸¦b¤¦Ñ¨«á¡C·Å¤è¹FÂù´uÂk©ó¥ª¤â¡A¥k¤â«üµÛ°K©Ó§Ó¡A´c¬½¬½ªº
³Ü¹D¡G¡u¨ºª÷³D¦l¸é¦bþ¸Ì¡H§Ö»¡¡C¡v
°K©Ó§Ó»¡¹D¡G¡u¦Ñ«e½ú¦³¸Ü¦n»¡¡A¤£¥²°Ê«ã¡C¡v·Å
¤è¸q«ã¹D¡G¡uª÷³D¦§g®L³·©y¬O§A¬Æ
»ò¤H¡H¥L¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H§A¬O¥L¬£¨Óªº»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú±q¨S¨£¹Lª÷³D¦§gªº±¡A¥L«ç·|
¬£§Ú¨Ó¡H¡v·Å¤è¤s¹D¡G¡u³o¸Ü·í¯u¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú·F»òÄF§A¡H±ß½ú¦bÅü¦¿¤§¤¤¡AµL·N»P
³o¦ì·Å¥S§Ì¬Û¹J¡A©Ó¥LÁ@±o°_¡Aµ²¥æ¬°¤Í¡A³o¸òª÷³D»È³D¦³¬Æ»ò¤z«Y¡H¡v
¤¦Ñ±¦âµy©M¡A¦ý
¤´¤Q¤ÀÃhºÃ¡C·Å¤è¹F¹D¡G¡u§A¤£§âª÷³D¦l¸éÂ褧©Ò»¡¥X¨Ó¡A¤µ¤é²ö
·QÂ÷¶}¥Û¼Ù¡C¡v
°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¾Ì§A̳oÂI¥\¤Ò·Q¦©¯d§Ú¡A¥u©È¤£¯à¡C¡vÅ¥¥L̤f¤fÁnÁn
ªº§âª÷³D¦§g
¥s§@¡uª÷³D¦l¸é¡v¡A§ó¬O»¡¤£¥Xªº®ð´o¡A¦ý±¤l¤´«Ü®¥ÂÔ¡A»¡¹D¡G¡u±ß½ú»Pª÷³D¦§gµL¿ËµL
¬G¡A³s±¤]¨S¦³·|¹L¡C¤£¹L¥L¦bþ¸Ì¡A§Úˤ]ª¾¹D¡A´N¥u©È³o¸Ì¨S¤@Ó´±¥h¨£¥L¡C¡v·Å¤ó¤
¦Ñ«ã¤õ¤W½Ä¡A¯É¯É»¡¹D¡G¡u½Ö»¡¤£´±¡H¡v¡u³o¤Q¦h¦~¨Ó¡A§ÚÌþ¤@¤Ñ¤£¦b§ä¥L¡H¡v¡u³o¦l¸é
¦¤w¬O¼o¤H¤@Ó¡A¤S¦³½Ö©È¥L¤F¡H¡v¡u¥L¦bþ¸Ì¡H¡v¡u§Ö»¡¡A§Ö»¡¡I¡v
°K©Ó§Ó²H²H¤@¯º¡A
¹D¡G¡u§A̯uªºn¥h¨£¥L¡H¡v·Å¤è¹F½ñ¤W¤@¨B¡A¹D¡G¡u¤£¿ù¡C¡v°K©Ó
§Ó¯º¹D¡G¡u¨£¥L¦³¬Æ»ò¦n¡H¡v·Å¤è¹F«ã¹D¡G¡u¤pªB¤Í¡A½Ö¸ò§A¶}ª±¯º¡H§Öµ¹§Ú»¡¥X¨Ó¡I¡v°K
©Ó§Ó¹D¡G¡u¦U¦ì¨¤l§§°·¡AÁ`ÁÙ±o¦A¹j¦n´X¦~¡A¤~¯à¸ò¥L·|±¡C¥L¤w¸g¦º°Õ¡I¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A
¦U¤HºÉ¬Ò´jµM¡C¥uÅ¥±o·Å«C«æ¥s¡G¡u¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v°K©Ó§Ó¦^¹LÀY¨Ó¡A¨£¨º¤¤¦~
¬ü°ü¤w·w˦b·Å«CÃh¤¤¡AÁy¦âºG¥Õ¡A³s¼L®B³£²@µL¦å¦â¡C
·Å¤è¤sÁy¦â¤jÅÜ¡A³s½|¡G¡uÞÄ^¡C
¡v·Å¤è¸q¹ï·Å«C¹D¡G¡u«C«C¡A§Ö§â§A¶ý§ß¶i¥h¡A§O¥á
¤¡°Õ¡AÅý¤H®a¯º¸Ü¡C¡v·Å«C«zªº¤@Ánú¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¥á¬Æ»ò¤¡¡H¶ý¶ýÅ¥¨ìª¨ª¨¦º¤F¡A¦Û
µMn¶Ë¤ß¡C°K©Ó§Ó¤j¦Y¤@Åå¡G¡u¥L¶ý¶ý¬Oª÷³D¦§gªº©d¤l¡H·Å«C¬O¥Lªº¨à¤l¡H¡v·Å¤è¸qÅ¥±o
·Å«C¥X¨¥½Ä¼²¡A§ó¦b¥~¤H¤§«e¦RÅS¤F·Åªù³o¥ó©_®¢¤j°d¡A¤ú¾¦«r±o®æ®æª½ÅT¡A¹ï·Å¤è¤s¹D¡G
¡u¤T§Ì¡A§A¦AÃd³o«½«½¡A§Ú¥inºÞ¤F¡C¡v·Å¤è¤s¦V·Å«C¥¸¹D¡G¡u½Ö¬O§Aª¨ª¨¡H¤p«Ä¤lJ¨¥¶Ã
»y¡CÁÙ¤£§Ö¶i¥h¡H¡v
·Å«C§ßµÛ¥À¿Ë¡AºCºC¤J¤º¡C¨º¬ü°ü±y±y¿ôÂà¡A§CÁn¹D¡G¡u§A½Ð°K¬Û¤½
©ú±ß¨Ó¨£§Ú¡A§Ú¦³
¸Ü°Ý¥L¡C¡v·Å«CÂIÀY¡A¦^ÀY¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡uÁÙ¦³¤@¤Ñ¡A©ú±ß§A¦A¨Óµs§a¡C§A´N¬OÀ°µÛ¤H®a¡C
§A¡A§A¡K¡Kµoªº»}³£¬OÄF¤Hªº¡I¡v«ë«ëªº¦V¦w¤p¼z±æ¤F¤@²´¡A§ßµÛ¥À¿Ë¨«¤F¶i¥h¡C°K©Ó§Ó¹ï
¦w¤p¼z¹D¡G¡u¨«§a¡I¡v¨â¤H¦V¥~¨«¥X¡C·Å¤è®©¯¸¦bªù¤f¡AÂù¤â¤@Äd¡A¼FÁn»¡¹D¡G¡uºC¨«¡AÁÙ
¦³¸Ü°Ý§A¡C¡v°K©Ó§Ó¤@«ý¤â¹D¡G¡u¤µ¤é¤w±ß¡A©ú¤é±ß½ú¦A¨Ó©^³X¡C¡v·Å¤è®©¹D¡G¡u¨ºª÷³D¦l
¸é¦º¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H¥L¦º®É¦³½Ö¨£¨ì¤F¡H¡v°K©Ó§Ó·Q°_¨º±ß±i¬K¤E¨ë¦º¥L¨rÀY®v§ÌªººGª¬¡A¤ß
·Q¡G¡u§AÌ¥Û¼Ù¬£¦n¤£¦l¶B¤¿ÀI¡A¨º±ß¦bµØ¤s¤§¤W¡A§Ú«KÀI¨Ç¦º¦b§A̤⤤¡A¤S¦ó¥²¸ò§AÌ
»¡¯u¸Ü¡H¦óªp§AÌÁ»¿Ìª÷³D¦§gªº¿òª«¡A§Ú§ó¤£¯à»¡¡C¡v«K¹D¡G¡u§Ú¤]¬OÁÓÂàÅ¥ªB¤Í»¡°_
ªº¡Aª÷³D¦§g¬O¦º¦b¼sªF®ü¥~ªº¤@Ó¯î®q¤§¤W¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡Aµ£¤ß©¿°_¡A»¡¹D¡G¡u¶Q¬£¦³¤@
Ó½G¤l¡A¥s§@±i¬K¤E¡AÁÙ¦³¤@Ó¨rÀY¡A¬O¤£¬O¡Hª÷³D¦§gªº¤U¸¨¡A¥L®v¥S§ÌǪ¾¹D±o²M²M·¡
·¡¡C¥u®ø¥s¥L¤G¤H¨Ó¤@°Ý¡A´N¤°»ò³£©ú¥Õ¤F¡A¥Î¤£µÛ¨Ó°Ý§Ú¡C¡v·Å¤ó¤¦Ñ±±¬Ûòó¡A³zµÛ¤Q
¤À¸Ò²§¡C·Å¤è¸q¹D¡G¡u±i¬K¤E©M¦¿¨rÀY¡H³o¨âӳå뤣ª¾¦º¨ìþ¸Ì¥h¤F¡A¥L¶ýªº¡A¦^¨Ó¤£é
¥L̪º¥Ö¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß¹D¡G¡u§Ąì¼sªF®ü¥~´X¤dÓ¯î®q¤W¥h²Ó²Óªº§ä§a¡In¤£µM¡A¿Ë¦Û¥h
°Ý±i¬K¤E©M¨º¨rÀY¤]¦n¡C¡v¦V²³¤H©ê®±¹D¡G¡u±ß½ú¥¢³¡C¡v·Å¤è®©¹D¡G¡u¦£¬Æ»ò¡H¡v¥L©wn
°ÝÓ²M·¡¡A¦ùÁuÄd¦í¡C°K©Ó§Ó¦ù´x»´»´¦V¥L¤âÁu±À¥h¡C·Å¤è®©¤âµÃ¤@¤Ä¡An¬I®i¾à®³¤âªk®³
¥L¤âµÃ¡Cþª¾°K©Ó§Ó¤£·Q¦A©M¤H°Ê¤â¡A³o¤@©Û¨ä¹ê¬Oµê©Û¡A¹ï¤è¤â¤@°Ê¡A¥ª¤èÅS¥XªÅ»Ø¡A¥L
©Ô¦í¦w¤p¼zªº¤â¡A©Iªº¤@Án¡A«ê¦n±qªÅ»Ø¤¤¬ï¤F¥X¥h¡A³s·Å¤è®©ªº¦çªA¤]¨S¸I¨ì¡C·Å¤è®©¤j
«ã¡A¥k¤â¦b¸y¶¡¤@§Ý¡A¤w§â¤@±ø¤û¥Ö³nÃ@¸Ñ¤F¤U¨Ó¡A¤@©Û¡uÂ@°¨²æÅ·¡v¡A¦V¥L«á¤ß¥´¨ì¡CªZ
ªL¤¤ªº³nÃ@¦³ªº¥Hºë¿û©Òű¡A¦Ò¨sªº§ó¥Hª÷µ·Â¶¦¨¡A¦ý·Å¤è®©¤º¥\ºë´ï¡A©Ò¥Î§L¤b´N¥u¥¥
±`±`ªº¤@±ø¥ÖÃ@¡C¥ÖÃ@¤S¶´¤S³n¡A¦b¥L¤â¸Ì¨Ï¶}¨Ó¦pÁu¨Ï«ü¡A¤º«l¨ì³B¡A¤ñ¤§¤ª÷³nÃ@¦³¹L
¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C°K©Ó§ÓÅ¥±oI«á·Án¡A©ÔµÛ¦w¤p¼z¦V«eª½Â«¡A¥ÖÃ@¸¨ªÅ¡AÅ¥±o©Iªº¤@Án¡A«l¹D
â¼F¡Aª¾¬O¤@¥ó¼F®`ªº³n§L¾¹¡A¥LÀY¤]¤£¦^¡A¦VÀðÀYÁa¥h¡C·Å¤è®©¦b³o±ø³nÃ@¤W¤U¹L¼Æ¤Q¦~
ªº¥\¤Ò¡A³Q¥L³o»ò»´©öÁ׶}¡A°ZªÖ´N¦¹½}¤â¡H¥k¤â´§¥X¡A°é¥X¤@ÓÃ@ªá¡A¦V¦w¤p¼z¸}¤W¨÷
¨Ó¡C³o¤@¤UÁ×¹ê´Nµê¡Aª¾¹D³o¤Ö¤k¥\¤O¤£°ª¡A³o¤@©Û©wµM¸ú¤£¶}¡A¦p§â¦o©Ô¤F¤U¨Ó¡Aµ¥©ó¬O
ºI¦í¤F°K©Ó§Ó¡C°K©Ó§ÓÅ¥±o·Án¡A¥ª¤â¼º¥X¡A±a¦íÃ@±é¡A¥L¤WÅD¤§¶Õ¤£°±¡A¥ª¤â¨Ï«l¡A³º±N
·Å¤è®©´£¤F°_¨Ó¡C·Å®a²³¤H¤@¨£¡AµL¤£¤jÀb¡C·Å¤è¬In±Ï¤§Ì¡A¥k¤â«æ´¡A¨â¬`¸¤M¶ã¶ãµo
Án¡A¦V°K©Ó§Ó«á¤ß¸¥h¡C°K©Ó§Ó¥ª¤âÃP¶}¤F¥ÖÃ@Ã@±é¡A©ÔµÛ¦w¤p¼z¦VÀð¥~ÅD¥X¡AÅ¥±o¸¤M¤§
Án¡A³º¤£¦^ÀY¡A¸}¤ß¦b¸¤M¤M¨»´»´¤@¾×¡A¸¤M¥ß®ÉËÂà¡C·Å¤è®©¸}踨¦a¡A¨â¬`¸¤M¤w·í
ÀY®g¸¨¡C¥L¤£¤Î°_¨¡A§Ý°_¥ÖÃ@¡A·Q¥´¶}¸¤M¡Aþª¾¥ÖÃ@©¿µM¤o¤oÂ_µõ¡Aì¨Óè¤~°K©Ó§Ó¦b
¥bªÅ¤¤´£°_·Å¤è®©¡A¹ê¤w¨Ï¤W¤F²V¤¸¥\ªº¤W¼¤º«l¡A§_«h¥L¦b¥bªÅ¤¤µL±qɤO¡A¦p¦ó´£±o°_
¤@Ó¤@¦Ê´X¤Q¤çªº¤jº~¡H³o²V¤¸«l¶Ç¨ì¥ÖÃ@¤§¤W¡A³ºµM±NÃ@¤l§èÂ_¤F¡C·Å¤è®©¤jÅå¡A¤@Ó
¡uÃiÆj¥´ºu¡v¡Aºu¤F¶}¥h¡A¦ý¤@¬`¸¤M¤w§â¥L¦çĄ̃ë¯}¡C¥L¯¸°_¨Ó®É¤@¨§N¦½¡A¥b®Î»¡¤£¥X
¸Ü¨Ó¡C
·Å¤è¹F¤£¦í·nÀY¡C¤¦Ñ§¡¬O·t·t¯Ç¨u¡C·Å¤è¸q¹D¡G¡u³o¤p¤l¤£¹L¤Ü·³¥ª¥k¡A´Nºâ¦b®QL
¸Ì°_©l½mªZ¡A¤]¤£¹L¤Ü¦~¥\¤O¡A«ç¦a¤â¤U³º¦p¦¹¤F±o¡H¡v·Å¤è¤s¹D¡G¡uª÷³D¦l¸é³o¯ë¼F®`¡A
¤]®â¦b«¥Ì¤â¸Ì¡C³o¤p¤l©ú±ß¦A¨Ó¡A«¥Ì¦n¦nªº¹ï¥I¥L¡C¡v°K©Ó§Ó©M¦w¤p¼z¦^¨ìɱJªº¹A
®a¡C¦w¤p¼z§â³o¦ì©Ó§Ó¤jôº¡¤fºÙÆg¡A¨ØªA±o¤F¤£±o¡A»¡¹D¡G¡u±Z®vô¦Ñ¬O¸Ø¥L®v¤÷«ç»ò¤F
¤£°_¡A§Ú¬Ý¥L®v¤÷¤@©w¤Î¤£¤W§A¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u±Z®vô¥s¬Æ»ò¦W¦r¡A¥L®v¤÷¬Oþ¤@¦ì¡H¡v
¦w¤p¼z¹D¡G¡u¥L¥s±Z§Æ±Ó¡A¥~¸¹¥s¬Æ»ò¥ñªêª÷è¡C¥L®v¤÷¬OµØ¤s¬£¿p¦Ñ¯ª®vªº®{§Ì¡A¥~¸¹¥s
¡y»Éµ§ÅKºâ½L¡z¡C§ÚÅ¥¤F³o¥~¸¹´N§Ô¤£¦í¯º¡A¤]±q¨Ó¨S°Ý±Z®vô¥L®v¤÷¥s¬Æ»ò¦W¦r¡C¡v
°K
©Ó§ÓÂIÂIÀY¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¬O¤j®vôªº®{§Ì¡A¥LÁÙ±o¥s§ÚÁn®v¨û©O¡C¡v¤]¤£»P¦o»¡
¬ï¡A¨â¤H¦U¦Û¦w¹ì¡C¦¸¤é±ß¤W¡A°K©Ó§Ó¥s¦w¤p¼z¦b¹A®aµ¥¥L¡A¤£n¦P¥h¡C¦w¤p¼zª¾¹D¦Û¤v¥\
¤Ò®t¡A¥u¦³Ãª¤âê¸}¡AÀ°¤£¤W¦£¡A¤Ïn¥L¤À¤ß·ÓÅU¡AÁöµM¤£¤jÄ@·N¡AÁÙ¬OµªÀ³¤F¡C
°K©Ó§Ó
µ¥¨ì¤G§ó¤Ñ®É¡A¤S¨ì·Å®a¡A¥u¨£¨ì³B¶Â¨I¨Iªº¿OÀëµL¥ú¡A¥¿n¸¨¤J¤º¡A©¿Å¥±o
»·³B»´»´¶Ç¨Ó¤TÁnÂÁn¡A¨º¬}¤@§j§Y°±¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¤S¬O¤TÁn¡C°K©Ó§Ó¤ß©À¤@°Ê¡Aª¾¬O·Å
«C¥H¬۩I¡A¤ß·Q·Å¤ó¤¦Ñ·¥¥û´c¡A·Å«C«o¹ï¦Û¤v©|¦³µ²¸q¤§±¡¡A³Ì¦n¯àÄU±o¦o¥æÁÙ¶Àª÷¡A
¤£¥²¦A°Ê¤â¤F¡A©ó¬O´`µÛÂÁn¡A©¹ª´ºÀ¤s©Y¤W©b¥h¡C
¨ì±o¤s©Y¡A»·»·±æ¥h¡A¨£«F¤¤§¤µÛ¨â
¤H¡A¤ë¥ú¤U¥u¨£¶³ÆKÃúøU¡A¨âÓ³£¬O¤k¤l¡A·í§Y°±
¤F¸}¨B¡A¤ß·Q¡G¡u«C§Ì¤£¦b³o¸Ì¡I¡v¥u¨£¤@Ó¤k¤lÁ|°_¬}§j«µ¡AÅ¥¨º¦±½Õ¡A«K¬O·Å«C¨º¤Ñ
§j¹Lªº¨ººµ½Õ²Y²Dªº¦±¤l¡A§Ô¤£¦í¨«ªñ´X¨B¡A·Q¬Ý²M·¡¬O½Ö¡C¨º¤â«ù¬}ªº¤k¤l¥X«F¬Û
ªï¡A§C§C¥s¤FÁn¡G¡u¤jô¡I¡v°K©Ó§Ó¤j¦Y¤@Åå¡A·»·»¤ë¦â¤U¤@±i«NÄR±Ãe¡A³ºµM«K¬O·Å«C¡C
¥Lµn®É§b¤F¡A¹j¤F¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v·Å«C²L²L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤p©f¨ä¹ê¬O¤k
¤l¡A¤@ª½¿fµÛ¤jô¡AÁٽФũǡI¡v»¡µÛ²`²`¤@Ó¸UºÖ¡C°K©Ó§ÓÁÙ¤F¤@´¥¡A¥H«e³\¦hºÃ¼{¤§
³B¡AÁŵM¹y¸Ñ¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¤@ª½©Ç¦o¯×¯»®ð¤Ó«¡A¤S¹L©ó¤p©Ê¨à¡A¨S¤V¤Ò®ð·§¡Aì¨Ó³º¬O¤k
¤l¡Cü¡A§Ú³º¬O²ö¦W¨ä§®ªº¸ò¤@Ó©h®Q«ô¤F§â¤l¡A³o¥i±qþ¸Ì»¡°_¡H¡v·Å«C¹D¡G¡u§Ú¥s·Å«C
«C¡A¤W¦¸¹ï§A»¡®É¤Ö¤F¤@Ó«C¦r¡C¡v»¡µÛ©×¼L¤@¯º¡A¤S¹D¡G¡u¨ä¹ê©O¡A§Ú¸Ó¥s®L«C«C¤~
¬O¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¦o§ï¬ï¤k¸Ë¡A¨q¬Ü»ñ¥Ø¡A¥ÉÀUÄå®B¡A³º¬O¤@Ó¬ü»ª¨Î¤H¡A¤ß¤¤·t½|¦Û¤vJ
¶î¡A³o»ò¤@Ó¬ü¤H½Ö³£¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦Û¤v³º·|¦p¦¹¦Ñ¹ê¡A³Q¦o¿f¤F³o³\¦h¤Ñ¡Cnª¾¥L¤@¥Í¤§
¤¤¡A°£¤FÀ¦¨à¤§®É¡A¥u©M¦w¤j®Q©M¦w¤p¼z¦P³B¹L¼Æ¤é¡A¦¹«á¤Q¦h¦~¦bµØ¤sµ´³»½mªZ¡A±q¥¼¨£
¹L¤k¤l¡C«á¨Ó¦bÂô¤ýx¤¤¨£¨ì§õÅɤ§©d¬õ®Q¤l¡A³o¦ì¤k«L»¨ÁÚ²n®Ô¡A»P¨k¤lµL²§¡C¦]¦¹©ó¨k
¤k¤§§O¡A¥L¹ê¬O´ý´ý¾µ¾µ¡A»{¤£¥X·Å«C«C¤k§ê¨k¸Ë¡C·Å«C«C¹D¡G¡u§Ú¶ý¦b³o¸Ì¡A¦o¦³¸Ün°Ý
§A¡C¡v°K©Ó§Ó¨«¶i«F¥h¡A§@´¥¦æ§¡A¥s¹D¡G¡u§B¥À¡A¤pË»°K©Ó§Ó«ô¨£¡C¡v¨º¤¤¦~¬ü°ü¯¸°_¨
¨Ó¦^§¡A³s»¡¡G¡u¤£´±·í¡C¡v
°K©Ó§Ó¨£¦oÂù¥Ø¬õ¸~¡AÁy¦â¼¬±|¡Aª¾¦o¶Ë¤ßÃø¨ü¡AÀqÀqµL¨¥
ªº§¤¤F¤U¨Ó¡A´M«ä¡G¡uÅ¥«C
«C»¡¡A¦o¥À¿Ë¬Oµ¹¤H±j«Á¤~¥Í¤U¦o¨Ó¡A¨º¤H¦Û¬Oª÷³D¦§g¤F¡C¤¦Ñ¹ïª÷³D¦§g²`´cµhµ´¡A«C
«C´£¤@Ánª¨ª¨¡A´N³Q¦o¤G·Ý·Ý³Ü¥¸«ã½|¡C¥i¬O¦o¶ý¶ýÅ¥±oª÷³D¦§g³u¥@¡A¥ß§Y·wË¡A¶Ë¤ß¦¨
³oӼˤl¡A¹ï¥LÅãµM±¡·N«Ü²`¡A¨ä¤¤¥u©È¥t¦³§O±¡¡C¡v
«C«Cªº¥À¿Ë§b¤F¤@°}¡A§CÁn°Ý¹D¡G
¡u¥L¡K¡K¥L¬O¯uªº¦º¤F¡H°K¬Û¤½¥i¿Ë²´¨£¨ì»ò¡H¡v°K
©Ó§ÓÂIÂIÀY¡C¦o¤S¹D¡G¡u°K¬Û¤½¹ï§Ú«C«C«Ü¦n¡A§Ú¬Oª¾¹Dªº¡C§Ú¨M¤£¹³§Ú¯R¯R»P¨û§B̨º
¼Ë¡A·í§A¬O¤³¤H¡A½Ð¡K¡K½Ð§A§â¥L¦º®Éªº±¡§Î¨£§i¡C¬O½Ö®`¦º¥Lªº¡H¥L¡K¡K¥L¦º±o«ÜW
¶Ü¡H¡v»¡¨ì³o¸Ì¡AÁnµµoŸ¡A²\¯]¼³ÁPÁPªº¬y¤F¤U¨Ó¡C°K©Ó§Ó¹ïª÷³D¦§gªº¤ß±¡¡A¹ê¦b¦Û¤v
¤]¤£¤j©ú¥Õ¡AÅ¥®v¤÷»P¤ì®á¹D¤H»¡¡A³o¤HµÊ®ð¥j©Ç¡A¤u©ó¤ßp¡A¬°¤H¤¶©ó¥¿¨¸¤§¶¡¡C¥L¦w±Æ
ÅK²°©¸½b¡B¯µÓD¼@¬r¡A½T¬O¥Î¤ßÀI¬½¡A¹ê«D¥¿¤HºÝ¤h¡C¥i¬O¦Û±q¬ã²ß¡mª÷³D¯µÓD¡n¤¤ªºªZ¥\
¤§«á¡A¹ï³o¦ìµ´¥@ªº©_¤~¤£¸T·t·t´Ü¨Ø¡A¦b¤º¤ß²`³B¡A¤£¦Ûıªº¤w§â¥L·í§@®v¤÷¤§¤@¡C¬Q±ß
Å¥¨ì·Å¤ó¤¦Ñ«ã¥¸ª÷³D¦§g¬°¡u¦l¸é¡v¡A¤ß¤¤»¡¤£¥Xªº¼««ã¡A¨Æ«á·Q¤Î¡A¤]ı©_©Ç¡C³o®ÉÅ¥
«C«C¤§¥À°Ý°_¡A«K¹D¡G¡uª÷³D¦§g§Ú¨S¨£¹L±¡A¤£¹L»¡°_¨Ó¡A³o¦ì«e½ú©M§Ú¹ê¦³®v®{¤§¥÷¡A
§Ú³\¦hªZ¥\¬O±q¥L¨º¸Ì¾Çªº¡C³o¦ì«e½ú¦º«áªº±¡§Î¡A®¤§Ú¤£«K¹ï§B¥À»¡¡A¥u©È¦³Ãa¤Hn¥hµo
±¸¥LªºÀe°©¡C¡v«C«C¤§¥À¨¤l¤@®Ì¡A¦V«á«KË¡C«C«C³s¦£©ê¦í¡A¥s¹D¡G¡u¶ý¶ý¡A§A§O¶Ë
¤ß¡C¡v¹L¤F¤@·|¡A«C«C¤§¥À±y±y¿ô¨Ó¡Aú¹D¡G¡u§ÚWWµ¥¤F¤Q¤K¦~¡A¥u¬ß¥L¨Ó±µ§ÚÌ®Q¨àÂ÷
¶}³o¦a¤è¡Aþª¾¥L³º¤@Ó¤H¥ý¥h¤F¡C«C«C³s¦oª¨ª¨¤@±¤]¨£¤£µÛ¡C¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§B¥À¤£
¥²Ãø¹L¡C®L¦Ñ«e½ú²{¤µ¦w¦wÃ꺪ø¯v¦a¤U¡C¥LªºÀe°©¤pË»¤w¸g¦n
¦n¦w¸®¤F¡C¡v¤S¹D¡G¡u®L«e½ú¦º®É¨¤lºÝ§¤¡A³u¥@¤§«e¤S§@¤F¦UºØ¦w±Æ¡AÅã«Dܨò¤§¶¡µ¹¤H
®`¦º¡C¡v«C«C¤§¥À»¡¹D¡G¡uì¨Ó¬O°K¬Û¤½¸®ªº¡A¤j®¦¤j¼w¡A¯u¤£ª¾«ç¼Ë³øµª¤~¦n¡C¡v»¡µÛ¯¸
°_¨Ó¬I¤F¤@§¡A¤S¹D¡G¡u«C«C¡A§Öµ¹°K¤jô½WÀY¡C¡v«C«C«ô˦b¦a¡A°K©Ó§Ó¦£¤]¸÷¤UÁÙ§¡C
«C«C¤§¥À¹D¡G¡u¤£ª¾¥L¥i¦³¬Æ»ò¿ò®Ñµ¹§ÚÌ¡H¡v
°K©Ó§Ó·Q°_¯µÓD«Ê±§¨¼h¤¤ªº¦a¹Ï©M¹Ï¤W
¦r¼Ë¡G¡u±oÄ_¤§¤H¡A°È½Ðu®ý¦¿Åü¦{¥Û¼Ù¡A´M
³X·Å»ö¡AÃØ¥H¶Àª÷¤Q¸U¨â¡C¡v·í®É¬Ý¤F³o±i¡u«Ä_¤§¹Ï¡v¡A¦]µL³g¹Ï¤§©À¡AÀH¤â¦b¦æÅn¤¤¤@
¶ë¡A¦¹«á¨S¦A¥[¯d·N¡A´¿·Qª÷³D¦§g¥HÃm¥@ªZ¥\¡Aµ´³»Áo©ú¡A³º¦Ü³à¨¯î¤s¡AÀI¨ÇÀe°©µL¤H
¦¬ÀÔ¡A¥u©ÈÁÙ¬O¨ü¤F³o«Ä_¤§®`¡C¤Ñ¤U©_¬Ã²§Ä_¡AµL¤£¨¬©Û¤jº×¡A³o¸Ü®v¤÷±`±`´£°_¡A¦]¦¹
¹ï³o±i¿ò¹Ï»á¦³¨Ç¹½¼¨¤§·P¡A³o®É¸g«C«C¤§¥À¤@°Ý¡A³o¤~°O°_¡A»¡¹D¡G¡u¤pË»µL§¡A¤æÁx½Ð
°Ý¡A§B¥Àªº»Ó¦r¡A¥i¬O¤@Ó¡y»ö¡z¦r¡H¡v«C«C¤§¥À¤@Åå¡A»¡¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§A«çª¾¹D¡H¡vÀH§Y
¹D¡G¡u¨º©w¬O¥L¡K¡K¥L¡K¡K¿ò®Ñ¤W¼gµÛªº¤F¡A°K¬Û¤½¥i¡K¡K¥i¦³±aµÛ¡H¡v¯«±¡¤¤¥Rº¡¬ß±æ©M
µJ¼{¡C
°K©Ó§Ó¥¿n¦^µª¡A¬ðµM¥k¨¬¤@ÂI¡A±q«F¤lÄæ·F¤W±×¨ëÅD¥X¡C·Å»ö¥À¤k¦Y¤F¤@Åå¡A¥uÅ¥¤@
¤H¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A°K©Ó§Ó¤w¦ù¤â±qª´ºÀÂO¤¤§ì¤F¤@Ó¤H¥X¨Ó¡A¨«¦^«F¤l¡C¨º¤H¤w³Q¥LÂI¤¤¥Þ
¹D¡A¤â¨¬³n³nªº««¤U¡A°Ê¼u¤£±o¡C
«C«C¥s¹D¡G¡u¬O¤C§B§B¡C¡v·Å»ö¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u
°K¬Û¤½¡A½Ð§A©ñ¤F¥L§a¡C·Å®aªù
¤¤¡A¨S¤@Ó·í§ÚÌ¥À¤k¬O¿Ë¤H¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¦ù¤â¦b¨º¤H¨¤W©ç®º´X¤U¡A¸Ñ¶}¤F¥Lªº¥Þ¹D¡Cì
¨Ó¨º¤H¬O¬Q±ß»P¥L¥æ¹L¤âªº·Å«n´¡C¥L¬O·Å¤è¸qªº¨à¤l¡A¦b¥S§Ì¤¤±Æ¦æ²Ä¤C¡C·Å«C«C«ã¹D¡G
¡u¤C§B§B¡A§Ú̦b³o¸Ì»¡¸Ü¡A§A«ç»ò¨Ó°½Å¥¡H¤]¨SÂIªø½ú¼Ë¤l¡C¡v·Å«n´¤@Å¥¤j«ã¡A«K±ýµo
§@¡A¦ýè¤~³Q°K©Ó§Ó¾à¦í®É¥þµL§Ü¿m¤§¯à¡A¬Q±ß¤S¦b¥L¤â©³¦Y¹LWÀY¡A«ë«ëªº±æ¤F¤T¤H¤@
²´¡AÂàÀY´N¨«¡A¨«¥X«F¤l¼Æ¨B¡A´c¬½¬½ªº¹D¡G¡u¤£nÁyªº¤k¤H¡A¦Û¤v°½º~¤l¤£ºâ¡AÁٱФk¨à
¤]°½º~¤l¡C¡v
·Å»ö¤@°}®ðW¡A¨â¦æ¯]²\±¾¤F¤U¨Ó¡C«C«Cþ¸Ì§Ô±o¥L¦p¦¹°d½|¡A°l¥X¥h³Ü¹D¡G
¡u³Þ¡A¤C§B§B¡A§A¼L¸Ì¤£°®¤£²bªº»¡¬Æ»ò¡H¡v·Å«n´Â਽|¹D¡G¡u§A³o½â¤XÀYn¤Ï¤F¶Ü¡H¬O·Ý·ÝÌ¥s
§Ú¨Óªº¡A§A´±«ç¼Ë¡H¡v·Å«C«C½|¹D¡G¡u§An±Ð°V§Ú¡A¤j¤j¤è¤èªº·í±»¡«K¬O¡A·F»ò¨Ó°½Å¥§Ú
Ì»¡¸Ü¡H¡v·Å«n´§N¯º¹D¡G¡u§ÚÌ¡H¤]¤£ª¾¬Oþ¸ÌÆp¥X¨Óªº³¥¨k¤H¡A©~µM¤@°_ºÙ°_§Ų́Ó
°Õ¡C·Å®a¤Q¤K¥N¯ª©vªºÁy¡A³£µ¹§Ḁᰮ²b¤F¡I¡v«C«C®ð±oµÈ¬õ¤FÁy¡AÂàÀY¹D¡G¡u¶ý¡A§AÅ¥
¥L»¡³oºØ¸Ü¡C¡v·Å»ö§CÁn¹D¡G¡u¤Cô¡A½Ð§A¹L¨Ó¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡C¡v·Å«n´²¤¤@¨I§u¡A¤j½ñ¨B¨«
¶i«F¤l¯¸©w¡A©M°K©Ó§Ó¬Û¶Z¬Æ»·¡A¨¾¥L¬ðµM¥X¤â¡C·Å»ö¹D¡G¡u§ÚÌ®Q¨à¨¾D¤£©¯¡A»X¤¦ì·Ý
·Ý©M¦U¦ì¥S§Ì·ÓÅU¡A¦b·Å®a¤S¯Ô¤F¤Q¦h¦~¡C¨º©m®Lªº¨Æ¡A§Ú±q¨Ó¨S¸ò«C«C»¡¹L¡A²{¤U¬JµM¥L
¤w¤£¦b¤H¥@¡A¤]´N¤£¥²¦A¦æÁô¿f¡C³o¥ó¨Æ¤CôÀY§Àª¾¹D±o«Ü²M·¡¡A½Ð§A¹ï°K¬Û¤½»P«C«C»¡¤@
»¡§a¡C¡v·Å«n´©ÌµM¹D¡G¡u§Ú·F»òn»¡¡H§Aªº¨Æ§A¦Û¤v»¡¦n°Õ¡A¥un§A¤£©ÈÁà¡C¡v·Å»ö»´»´
¼Û¤F¤f®ð¡A«Õ«Õªº¹D¡G¡u¦n§a¡A§Ú¥u¹D¥L±Ï¹L§A©Ê©R¡A§AÁÙ·|¦³¤@¨Ç¨à·P¿E¤§¤ß¡Aþª¾·Å®a
ªº¤H¡A¥þ¬O¨º»ò§Ñ¡K¡K§Ñ¡K¡Kü¡I¡v·Å«n´«ã¹D¡G¡u¥L±Ï¹L§Ú©Ê©R¡A¨º¤£¿ù¡C¥i¬O¥L¬°¬Æ»ò
n±Ï§Ú¡H¦n¡A§Úµhµh§Ö§Ö»¡¥X¨Ó¡A§K±o§A¦Û¤v»¡®É¡A¤£ª¾¦p¦óJ¨¥¶Ã»y¡AºÉ»¡¨ÇÁÀ¸Ü¡C¡v«C
«C«ã¹D¡G¡u§Ú¶ý¶ý«ç·|»¡ÁÀ¡H¡v·Å»ö©Ô¤F¦o¤@§â¡A¹D¡G¡uÅý¤C§B§B»¡¡C¡v·Å«n´§¤¤F¤U¨Ó¡A
»¡¹D¡G¡u©m°Kªº¡A«C«C¡A§Ú«ç¼ËÃѱo¨ºª÷³D¦l¸é¡A²{¤µì쥻¥»ªº¸ò§AÌ»¡¡A¤]¦nÅý§A̪¾
¹D¡A¨º¦l¸éªº¥Î¤ß¬O«ç¼ËÀI¬r¡C¡v«C«C¹D¡G¡u§A»¡¥LÃa¸Ü§Ú¤£Å¥¡C¡v»¡µÛÂù¤â±»¦í¦Õ¦·¡C·Å
»ö¹D¡G¡u«C«C¡A§AÅ¥¦n°Õ¡C§A¹L¥@ªºª¨ª¨ÁöµM¤£¯à»¡¬O¦n¤H¡A¥i¬O¤ñ·Å®a¥þ®aªº¦n³BÁÙ¦h¤W
¦Ê¿¡C¡v·Å«n´§N¯º¹D¡G¡u§A§Ñ¤F¦Û¤v¤]©m·Å¡C¡v·Å»ö©ïÀY»·±æ¤ÑÃä¡A»´Án¹D¡G¡u§Ú¡K¡K
§Ú¡K¡K¦¤w¤£©m·Å¤F¡C¡v
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 13:57 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 09:52
¼ÐÃD:
²Ä¤»¦^¡@ ¹OÀðºO³B¤lµ²°}§x¦§g
·Å«n´»¡¹D¡G¡u¨º¬O¤G¤Q¦~«eªº¨Æ¤F¡A¨º®É§Ú¤G¤Q¤»·³¡C¯R¯R¥s§Ú¨ì´¦{¥hµ¹¤»¨û°µÀ°
¤â¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¥Û¼Ù·Å¤ó¤¯ª¥»¦³¤»¥S§Ì¡C¡v·Å«n´Äò¹D¡G¡u§Ú¨ì¤F´¦{¡A¨S¹J
¤W¤»¨û¡C¤@¤Ñ±ß¤W¥X¥h°µ®×¤l¡A¤£¤p¤ß¥¢¤F¤â¡C¡v·Å»ö§N§Nªº¹D¡G¡u¤£ª¾¬O°µ¬Æ»ò®×¤l¡H¡v
·Å«n´«ã¹D¡G¡u¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A´±°µÃø¹D¤£´±»¡¡H§Ú¬OÁ@¨£¤@®a¤j©h®Qªø±o¦n¡A©]¸Ì¸õ¶iÀð
¥h±Äªá¡C¦o¤£±q¡A§Ú´N¤@¤M±þ¤F¡Cþª¾¦oÁ{¦º®É¤@Án¤j¥s¡Aµ¹¤HÅ¥¨£¤F¡CÅ@°|ªºªZ®v¤¤³º¦³
´X¦W¦n¤â¡A¤@»ô´é¨Ó¡A¦nº~¼Ä¤£¹L¤H¦h¡A§Ú´Nµ¹¥L̾à¦í¤F¡C¡v°K©Ó§ÓÅ¥¥Lz»¡¦Û¤vªº´c
¦æ¡A³ºµM²@µL²Û·\¤§·N¡A¤ß·Q³o¤H¹ê¬OµL®¢¤w·¥¡C·Å«n´¤S¹D¡G¡u¥LÌ¥´¤F§Ú¤@¹y¡A±N§Ú°e
¨ì¸Åªù¸ÌºÊ¤F°_¨Ó¡C§Ú¥i¤]¤£©È¡C§Ú³o¥ó®×¤l¤£¬O¤p¨Æ¡Aªmªm´´ªº¦¶Ç¶}¤F¡C§Ú·Q¤»¨û¬J
¦b´¦{¡A¥LªZ¥\¦óµ¥¤F±o¡A±oª¾°T®§«á¡A¦Û·|¨Ó±Ï§Ú¥Xº»¡Cþª¾µ¥¤F¤Q¦h¤Ñ¡A¤»¨û©l²×¨S
¨Ó¡C¤W©x¸Ô¤å¤U¨Ó¡Aµ¹§Ú§P¤Fӱ٥ߨM¡Cº»¨ò¸ò§Ú¤@»¡¡A§Ú¤~Åå·W°_¨Ó¡C¡v·Å«C«Có¤F¤@
Án¡A¹D¡G¡u§ÚÁÙ¹D§A¬O¤£·|©Èªº¡C¡v
·Å«n´¤£¥h²z¦o¡AÄò¹D¡G¡u¹L¤F¤T¤Ñ¡A¨cÀY®³¤F¤@¤j
¸J°s¡B¤@½L¦×¨Óµ¹§Ú¦Y¡C§Úª¾¹D©ú
¤Ñ´Nn³B¨M¤F¡A¤ß·Q¬O¤H³£n¦º¡A¥u¤£¹L¦Ñ¤l¦~¬ö»´»´¡AÁÙ¨S¦n¦n¨É°÷¤FºÖ¡A¤£§K¦³ÂI¥i
±¤¡A¤ß¤@¾î¡A§â°s¦×¦Y¤FÓ°®²b¡AËÀY«KºÎ¡CºÎ¨ì¥b©]¡A©¿µM¦³¤H»´»´©ç§ÚªÓÀY¡C§Ú½¨§¤
°_¡AÅ¥±o¦³¤H§CÁn¦b§Ú¦ÕÃ仡¹D¡G¡y§O§@Án¡A§Ú±Ï§A¥X¥h¡I¡z±µµÛìÀìÀ´XÁnÅT¡A§Ú¤â¸}ªºÅK
ôï¤â¾R¡A³£³Q¥L¤@¬`¾W§Q¤§·¥ªº§L¤b«dÂ_¤F¡C¥L©ÔµÛ§Úªº¤â¡A¸õ¥Xº»¥h¡C¨º¤H»´¥\¦n·¥¡A¤â
«l¤S¤j¡A©ÔµÛ§Ú¤â¡A§Ú»°¸ô¬Ù¤F¤@¤j¥b¤O®ð¡C¨â¤H¨Ó¨ì«°¥~¤@®y¯}¼q¸Ì¡A¥LÂI«G¯«®×¤WªºÄú
Àë¡A§Ú¤~¬Ý²M·¡¥L¬OÓªø±o«Ü«Tªº¦~»´¤H¡A¦~¬öÁÙ¤ñ§Ú¤pµÛ´X·³¡C¥L¬OÓ¤p¥ÕÁy¡Aó¡I¡v
»¡¨ì³o¸Ì¡A¦V·Å»ö©M«C«C¬½¬½ªº±æ¤F¤@²´¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡u§Ú«K¦V¥L¦æ§¹DÁ¡C¨º¤Hź¶Æ
±o«Ü¡A¤]¤£ÁÙ§¡A»¡¹D¡G¡y§Ú©m®L¡A§A¬O¥Û¼Ù¬£©m·Åªº¤F¡H¡z§ÚÂIÀY»¡¬O¡A³o®É¨£¥L¸y¶¡±¾
µÛ¨º¬`«dÂ_§Ú¾Rô諸§L¤b¡AÅsÅs¦±¦±ªº¦ü¥G¬O¤@¬`¼C¡A¥u¬O¼CÀY¤À¤e¡A¼Ò¼Ë«Ü¬O¥j©Ç¡C¡v
°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¨º«K¬O¨º¬`ª÷³D¼C¤F¡C¡v¥L¤£°ÊÁn¦â¡AÅ¥·Å«n´Ä~Äò»¡¤U¥h¡G¡u§Ú°Ý¥L
©m¦W¡A¥L§N§Nªº¹D¡G¡y§A¤£¥²ª¾¹D¡A¤Ï¥¿¥H«á§A¤]¤£·|·P¿E§Ú¡C¡z·í®É§Ú«Ü©_©Ç¡A¤ß·Q¥L±Ï
§Ú©Ê©R¡A§Ú·íµM¤@½ú¤l·P¿E¡C¨º¤H¹D¡G¡y§Ú¬O¬°¤F§A¤»¨û·Å¤è¸S¤~±Ï§Aªº¡C¸ò§Ú¨Ó¡I¡z§Ú¸ò
µÛ¥L¨«¨ì¹BªeÃä¤W¡A¤W¤F¤@¿´²î¡A¥L§h©J²î¦Ñ¤j¦V«n¾p¥h¡C¨º²îÂ÷¶}¤F´¦{¤Q¦h¨½¸ô¡A§Ú¤~
ºCºC©ñ¤ß¡Aª¾¹D©x©²¤£·|¦A¨Ó°l»°¤F¡C§Ú°Ý¤F´X¥y¡A¥L¥u¬O§N¯º¤£µª¡A©¿µM±q¦çÅn¸Ì®³¥X¤@
¹ï¸¿¬Ü¨ë¨Ó¡C³o¬O¤»¨ûªº§L¾¹¡A¯À¨ÓÀH¨¤£Â÷¡A«ç»ò·|¸¨¦b³o¤H¤â¤¤¡A§Ú¤ß¤¤«Ü©_©Ç¡C¨º¤H
¹D¡G¡y§A¤»¨û¬O§Úªº¦nªB¤Í¡A«¢«¢¡I¡z©Ç¯º¤F´XÁn¡AÁy¤W©¿µMÅS¥X¤@°}±þ®ð¡A§Ú¤£¥Ñ±o¥´¤F
¤@Ó´H¾¶¡C¥L¹D¡G¡y³o¤f½c¤l¡A§A±a¦^®a¥h¡C¡z»¡µÛ¦V²î¿µ¤¤¤@«ü¡A§Ú¨£¨º½c¤l«Ü¤j¡A¥ÎÅK
°v°v±o¤Q¤À¨c©T¡A¥~±Á٥βÊ÷¿£¦í¡C¥L¹D¡G¡y§A»°§Ö¦^®a¡A¸ô¤W¤£¥i°±¯d¡C³o¤f½c¤l¥²¶·
¥æ§A¤j§B§B¿Ë¤â¥´¶}¡C¡z§Ú¤@¤@µªÀ³¤F¡C¥L¤S»¡¡G¡y¤@Ӥ뤧¤º¡A§Ú¨ì§A®a¨Ó«ô³X¡A§A®a¸Ì
ªºªø½ú̦n¦n±µ«Ý§a¡C¡z§ÚÅ¥¥L»¡¸Ü¤£Û¤£Ãþ¡A¦ý¤]¥u±oµªÀ³¡C¥LÅñ©J§¹²¦¡A©¿µM´£°_²î¤W
ªºÅKÁã¡A³Ø³â³Ø³â¡A§â¥|°¦Áã¤ö³£©í¤F¤U¨Ó¡C¡v·Å«C«CÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¥s¤F¤@Án¡G
¡u¦n¡I¡v·Å«n´©Aªº¤@Án¡A¦b¦a¤W¦R¤F¤@¤f¿@·ð¡C«C«C©Ê·R¼ä²b¡A¨£¥L¦p¦¹ÁVÁϦۤv¿Ë¤â¥¬
¸mªºª´ºÀ¤p«F¡A¤ß¤¤¤@°}Ãø¹L¡C°K©Ó§Óª¾¦o¤ß·N¡A¦ù¸}§â·ðÀ¿¥h¡C«C«C±æ¤F¥L¤@²´¡A²´¥ú¤¤
¬Æ¦³·P¿E¤§·N¡C·Å«n´Äò¹D¡G¡u¥L¦V§ÚÅã¥ÜªZ¥\¡A¤]¤£ª¾¬O¦ó¥Î·N¡A¥u¨£¥L§âÂ_Á㩹²î¿µ¤¤
¤@ÂY¡A»¡¹D¡G¡y§A¦p¤£·Ó§Úªº§h©J¡A¶}½c°½¬Ý¡A¨p¨úÄ_ª«¡A¤@¸ô¤WY¬O¦A°µ®×¤l¡A³oÅKÁã«K
¬O§Aªºº]¼Ë¡I¡z±qÅn¤¤®³¥X¤@¿õ»È¤l¡AÂY¦b²îªO¤W¡A»¡¹D¡G¡y§Aªº¸ô¶O¡I¡z©Þ°_²îÀY¤Wªº¨â
¤ä¦Ë¿t¡AÂù¤â¤À§O´¤©w¡A¥ª¤â¦Ë¿t´¡¤Jªe¤¤¡A¨¤l¤wÅD¤F°_¨Ó¡A¥k¤â¦Ë¿tÀH§Y¤Jªe¡A¦P®É©Þ
°_¥ª¤â¦Ë¿t¡A¤S¦V«eÂI¥h¡C³o¼Ë´X¤U¤l¡A´N¦p¤@°¦ªø»LÆO¯÷¯ë¨«¨ì¤F©¤¤W¡C¥L°ªÁn¥s¹D¡G
¡y±µµÛ¡I¡z»yÁn¤è²¦¡A¨â¤ä¦Ë¿t¦p¼Ðºj¯ë®g¤F¹L¨Ó¡C§Ú¨£¨Ó¶Õ«l«æ¡A¤£´±¥h±µ¡A°{¨¸ú¶}¡A
¼³¼³¨âÁn¡A¦Ë¿t¬ï¤J²îÁO¡C¦ýÅ¥±o¥L¦b©¤¤W¤@Ánªø¯º¡A¨¤l¤w®ø¥¢¦b¶Â¼v¤§¤¤¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß
·Q¡G¡u³o¦ìª÷³D¦§g¤j¦³»¨®ð¡C¡v¥L¥u¤ß¸Ì·Q·Q¡A«C«C«o¤½µMÆg¤F°_¨Ó¡G¡u³o¤H¯u¬O^¶¯»¨
³Ç¡C¦n«Â·¡A¦n®ð·§¡I¡v·Å«n´¹D¡G¡u^¶¯¡H©A¡I^¥L¶ýªº¶¯¡C·í®É§Ú¥u¹D¥L¬O§Ú±Ï©R®¦
¤H¡AÁö¨£¥L»¡¸Ü®É²´ÅS¤¿¥ú¡A¦ü¥G¹ï§Ú¤Q¤À¼¨¹½¡AÁÙ¹D¥LµÊ®ð¥j©Ç¡A¤]¤£«ç»ò¦b·N¡C¹L¦¿
«á¡A§Ú¥t¦æ¹µ²î¡A¦^¨ì®a¨Ó¡C¤@¸ô¤W·h¹Bªº¤H³£»¡³o¤f½c¤l¦n«¡A§Ú·Q¤»¨û³o¦¸©w¬Oµo¤F¾î
°]¡A½c¤l¤¤²±º¡¤Fª÷»È°]Ä_¡C§Úªá¤F³o»ò¦h¤O®ð¹B¦^®a¨Ó¡A¨û§BÌ©w·|¦h¤À§Ú¤@¥÷¡A¦]¦¹¤ß
¸Ì«Ü¬O°ª¿³¡C¦^®a¤§«á¡A¯R¯R©M¨û§B̫ܸؼú§Ú¯à·F¡A»¡²Ä¤@¦¸¥X¹D¡A©~µM·F±o¤£Ãa¡C¡v«C
«C´¡¤f¹D¡G¡uªº½T¤£Ãa¡A±þ¤F¤@Ó¤j»Ó¤k¡A±a¨Ó¤@¤f¤j½c¤l¡C¡v·Å»ö¹D¡G¡u«C«C¡A§O¦h¼L¡A
Å¥¤C§B§B»¡¤U¥h¡C¡v·Å«n´¹D¡G¡u³o¤Ñ±ß¤W¡AÆU¤WÂIº¡ÄúÀë¡A¨â¦W®a¤B§â½c¤l©ï¶i¨Ó¡C¯R¯R
©M¥|¦ì¨û§B§¤¦b¤¤¶¡¡C§Ú¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¥ý³ÎÂ_÷¤l¡A¦A§âÅK°v¤@ªTªTªº°_¥X¨Ó¡C§Ú°O±o«Ü²M
·¡¡A¤j§B§B¨º®É¯ºµÛ»¡¡G¡y¦Ñ¤»¤S¤£ª¾¬Ý¤¤¤Fþ®aªº®Q¨à¡A¯î𪺤£·Q¦^®a¡A§â³o½cªF¦è¥s
«Ä¤l¥ý±a¦^¨Ó¡C¨Ó¡A«¥ÌÁ@Á@¬O¬Æ»òÄ_¨©¡I¡z§Ú´¦¶}½c»\¡A¨£¸Ì±¸Ë±oº¡º¡ªº¡A¤W±¾QµÛ¤@
¼h¯È¡A¯È¤W¦³¤@«Ê«H¡A«H«Ê¤W¼gµÛ¡y·Å¤ó¥S§Ì¦P©î¡z´XÓ¦r¡C§Ú¨£¨º´XÓ¦r¦ü¥G¤£¬O¤»¨ûªº
¤âµ§¡A´N§â«H¥æµ¹¤j§B§B¡C¥L¨Ã¤£©î«H¡A»¡¹D¡G¡y¤U±¬O¬Æ»òªF¦è¡H¡z§Ú§â¨º¼h¯È´¦¶}¡A¤U
±¬O¤è¤èªº¤@Ó¤j¥]»q¡A¥]»q¥Î½u±K±KÁ_¦í¡C¤j§B§B¹D¡G¡y¤»·A¡A§A®³°Å¤M¨Ó©î§a¡C¤»§Ì«ç
»ò©¿µM²Ó¤ß°_¨Ó°Õ¡H¡z¤»ÂT©î¶}Á_µÛªº½u¡A§â¥]µö¤@´¦¶}¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¥]»qÜÛÜÛÜÛªº®g¥X¤C
¤K¤ä¬r½b¡C¡v«C«CÅå©I¤F¤@Án¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u³o¬Oª÷³D¦§gªººD§Þ¡C¡v·Å«n´¹D¡G¡u³o¥ó
¨Æ²{¤µ·Q°_¨ÓÁÙ¬O±Ð¤H¤ßÅåÁx¾Ô¡An¬O§Ú©Ê«æ¥h´¦¥]µö¡A³o±ø©RÁÙ¦b¶Ü¡H³o´X¤ä¬r½bþ¡A¨C
¤@½b³£®g¶i¤F¤»ÂTªº¦×¸Ì¡C¨º¬O¨£¦å«Ê³ï¡B¼@¬rµL¤ñªºÃĽb¡A¤»ÂTµn®É¥þ¨µo¶Â¡Aó¤]¨Só
¤@Án´N˦a¦º¤F¡C¡v
¥L»¡¨ì³o¸Ì¡AÂà¹LÀY¼FÁn¹ï«C«C¹D¡G¡u¨º´N¬O§A¦Ñ¤l·Fªº¦n¨Æ¡C³o¤@¨Ó
¡AÆU¤W²³¤H¥þ³£
ÅF°Ê¡C¤¨ûºÃ¤ß¬O§Ú¨Ï¦l¡A¹G§Ú¥´¶}¥]µö¡C§Ú¯¸±o»·»·¦a¡A¥Î¤@±øªø¬ñ§â¥]µö¬D¶}¡AÁ`ºâ¦A
¨S½b®g¥X¨Ó¡C§A¹D¥]»q¸Ì¬O¬Æ»ò¬Ã¯]Ä_¨©¡H¡v«C«C¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H¡v·Å«n´§N§Nªº¹D¡G¡u§A¤»
·Ý·Ýªº«Íº¡Iµ¹±Ù¦¨¤F¤K¶ô¡I¡v«C«C¦Y¤F¤@Åå¡AÀ~±o¼L®B³£¥Õ¤F¡C·Å»ö¦ù¤âºO¦í¤F¦o¡C¥|¤H
ÀRÀq¤F¤@°}¡C·Å«n´¹D¡G¡u§A»¡³o¤H¬r¤£¬r¡H¥L±þ¤F¤»¨û¤]´N½}¤F¡A«o§â¥L«Íº³o¯ë°e¦^®a
¨Ó¡C¡v·Å»ö¹D¡G¡u¥L¬°¬Æ»ò³o¼Ë°µ¡A§A¥iÁÙ¨S»¡¡C¡v·Å«n´¹D¡G¡uó¡A§A·íµMı±o®¼À³¸Ó
þ¡C¥un¬O§A«¹ÀY·Fªº¨Æ¡A¤£½×¬Æ»ò¡A§A³£»¡¤£¿ù¡C¡v·Å»ö±æµÛ¤ÑªÅªº¬P¬P¡A¥X¤F¤@·|¯«¡A
½w½wªº¹D¡G¡u¥L¬O§Ú¤V¤Ò¡AÁöµM§Ų́S«ô¤Ñ¦a¡A¥i¬O¦b§Ú¤ß¤¤¡A¥L¬O§Úªº¿Ë¤V¤Ò¡C«C«C¡A¨º
®É§Ú¤ñ§A¦¹¨èÁÙ¤p¨â·³¡A¤ñ§A§ó¥[«Ä¤l®ð¡A¤S¤£·R¾ÇªZ¡A¬Æ»ò¤]¤£À´¡C³o¨Ç¨û§B̦b®a¸Ì¤¿
¾î³¥ÆZ¡AµL´c¤£§@¡A§Ú¦V¨Ó¤£³ßÅw¥LÌ¡A¨£¤»¨û¦º¤F¡A¦Ñ¹ê»¡§Ú¤ß¸Ì¤]¤£Ãø¨ü¡C¨º®É§Ú¥uı
±o©_©Ç¡A¤»¨û³o»ò¦nªºªZ¥\¡A«ç»ò·|µ¹¤H±þ¦º¡C¥uÅ¥±o¤j§B§B®³°_¤F¨º«Ê«H¡A¤jÁnŪ¤F°_
¨Ó¡C³o¥ó¨Æ¹L¥h¦³¤G¤Q¦~¤F¡A¥i¬O¨º¤Ñ±ß¤Wªº±¡§Î¡A§ÚÁÙ¬O°O±o²M²M·¡·¡¡C¨º«Ê«H¸Ìªº¸Ü¡A
§Ú¤]°O±o²M²M·¡·¡¡C¡v
¡u¤j§B§B®ð±oÁy¦âµo¥Õ¡AŪ«HªºÁnµ¤]µoŸ¤F¡A¥L³o»ò©À¡G¡y¥Û¼Ù
¬£·Å¤ó¥S§Ì¦@ų¡G°e
¤W¥O§Ì·Å¤è¸S«Íº¤@¨ã¡A°È½Ð¯º¯Ç¡C¦¹¤H·í¦~¦Ã°d§Ú¿Ë©n¤§«á¡A¤S±N¨ä±þ®`¡A¨Ã±N§Ú¤÷¥À¥S
ªø¡A¤@®a¤¤fºÉ¼Æ±þ¦º¡C§Ú©t¨¤@¤H°k²æ¦b¥~¡A²{Âk¨Ó³ø¤³¡C¦å¶Å¤Q¿¦^³ø¡A¤è¸Ñ§Ú«ë¡C§Ú
¥²±þ§A®a¤¤Q¤H¡A¦Ã§A®a°ü¤k¤Q¤H¡C¤£¨¬¦¹¼Æ¡A»}¤£¬°¤H¡Cª÷³D¦§g®L³·©y¥Õ¡C¡v
¦oI§¹¨º
«Ê«H¡A¦S¤F¤f®ð¡A¹ï·Å«n´¹D¡G¡u¤Cô¡A¤»¨û±þ¥L¥þ®a¡A¦¹¨Æ¥i¬O¦³ªº¡H¡v
·Å«n´¶ÆµM¹D¡G
¡u§Ų́k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A¤J¤F¶Â¹D¡A§T°]§T¦â¡A±þ¤H©ñ¤õ¡A¨º¤]µ}ÃP¥
±`¡C¤»¨û¨£¥L©n©nªø±o¤£¿ù¡A¥Î±j¤£±q¡A©Þ¤M±þ¤F¡A¤S¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡H¥»¨Ó¤]¤£¥Î±þ¥Lº¡
ªù¡A©w¬O¤»¨û¸ò¦o®a¤H´Â¤F¬Û¡A³o¤~n±þ¤H·À¤f¡C¥u¥i±¤·í®Éµ¹³o¨ßØæ¤lº|¤Fºô¡A¥HP«á±w
µL½a¡C¡v·Å»ö¼Û¹D¡G¡u§Ąk¤H¦b¥~±§@¤F³o¼Ë¤jªºÄ^¡A§Ṳ́k¤l¦b®a¸Ìþ¸Ìª¾¹D¡C¡v·Å«n
´¹D¡G¡u¤j§B§BŪ§¹¤F«H¡A«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡y³o¸é¤l§ä¤Wªù¨Ó³Ì¦n¡A§_«h«¥Ì¥h§ä¥L¡AÁÙ
¤£ª¾¥L¸ú¦bþ¸Ì©O¡H¡z¥L¸ÜÁö³o»ò»¡¡A¥i¤Q¤ÀÂÔ·V¡A¥J²Ó½L°Ý§Ú³o¦l¸éªº¬Û»ª©MªZ¥\¡A·í±ß
¤j®aÄY¦æ§Ù³Æ¡A¤S¬£¤H³s©]¥h§â¤C¨û©M¤K¨û±qª÷µØ©MÄY¦{¥s¦^¨Ó¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß¤¤©_©Ç¡G¡u«ç
»ò¥LÌ¥S§Ì³o»ò¦h¡H¡v«C«C¤]°Ý¤F°_¨Ó¡G¡u¶ý¡A§ÚÌÁÙ¦³¤C·Ý·Ý¡B¤K·Ý·Ý¡A«ç»ò§Ú¤£ª¾
¹D¡H¡v·Å»ö¹D¡G¡u¨º¬O§A·Ý·Ýªº°ó¥S§Ì¡A¥»¨Ó¤£¦í¦b³o¨àªº¡C¡v·Å«n´¹D¡G¡u¤C¨û¤@¦V¦bª÷
µØ¦í¡A¤K¨û¦bÄY¦{¦í¡AÁö¬O¤@®a¡A¥~±ª¾¹Dªº¤H¤£¦h¡Aþª¾³oª÷³D¦l¸é®ø®§¤]¯uÆF¡A¤C¨û©M
¤K¨û¤@°Ê¨¡A¥b¸ô¤W´Nµ¹¥L®`¦º¤F¡C³o¦l¸é¯«¥X°¨S¡A¤£ª¾¦bþ¤@¤Ñ¤W¡A§â§ÚÌ®a¸Ì¦¬¯²¦Ì
®Ép¼Æ¥Îªº¦ËÄw°½¥h¤F¤@§å¡C¥L±þ¦º§Ṳ́@Ó¤H¡A«K¦b¦º¤H¨¤W´¡¤@®Ú¦ËÄw¡A¬Ý¨Ó¤£´¡º¡¤
¤Q®Ú¡A¤£ªÖ¦¬¤â¡C¡v
«C«C¹D¡G¡u«¥Ì¦v¤l¸Ì¤W¤W¤U¤U¤@¦Ê¦h¤H¡A«ç·|©è¾×¤£¦í¡H¥L¦³¦h¤Ö
¤H©O¡H¡v·Å«n´
¹D¡G¡u¥L¥u¦³¤@Ó¡C³o¦l¸é±q¨Ó¤£¤½µMÅS±¡A¥®É¤]¤£ª¾¸ú¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A¥uµ¥§Ú̪º¤H¤@¸¨
³æ¡A´N¥X¤â¥[®`¡C¤j§B§BÁܤF´X¤Q¦ì¦¿´ò¦n¤â¨Ó¥Û¼Ù¡A¾ã¤Ñ¦b¦v¤l¸Ì¦Y³Ü¡Aµ¥³o¦l¸é¨ì¨Ó¡A
¦v¤l¥~±¶K¤F¤j§G§i¡AÁÜ¥L¥¿¤j¥ú©úªº«e¨Ó¨M°«¡C¦ý¥L¨Ã¤£²z·|¡A¨£§Ṳ́H¦h¡A´Nµ´¸ñ¤£
¨Ó¡C¹L¤F¥b¦~¡A³o¨Ç¦¿´ò¦n¤âºCºC´²¥h¤F¡A¤j©Ðªº¤Tô©M¤©Ðªº¤E§Ì©¿µM·Ä¦º¦b¶í¸Ì¡A¨¤W
¤S´¡¤F¦ËÄw¡Cì¨Ó³o¦l¸é¤]¯u¦³@¤ß¡A®¨®¨ªºµ¥¤F¥b¦~¡A¬Ý·Ç¤F®É¾÷¤è¤U¤â¡C±µ³s¤Q¨Ó¤Ñ¡A
¦v¤l¸Ì¤Ñ¤Ñ¦³¤HÀÅ©R¡C¥Û¼ÙÂí¤W´Ã§÷©±°µ´Ã§÷¤]¨Ó¤£¤Î¡A¥u±o¨ìÅü¦{«°¸Ì¥h¶R¡C¹ï¥~±»¡¡A
¥u»¡¦v¤l¸Ì¼²¤F½E¯«¡A¾x½E¬Ì¡C»ö©f©f¡A³o¨Ç¥i©Èªº¤é¤l§AÁ`°O±o§a¡H¡v
·Å»ö¹D¡G¡u¨º®É
Ô¥þÂí³£¤H¤ß´q´q¡C«¥Ì¦v¤l¸Ì¤é©]¦³¤H¨µÅÞ¡A¯R¯R©M¨û§B̽ü¯Z¨µ
¦u¡C¤k¤H©M«Ä¤l³£»E¶°¦b¤¤¶¡«Î¸Ì¡A¤£´±¨«¥X¤jªù¤@¨B¡C¡v
·Å«n´¤Á¾¦¹D¡G¡uÄǬO³o¼Ë¡A
¥|©Ð¸Ìªº¨âÓ·A·A¥b©]¸ÌÁÙ¬Oµ¹¥L¾Û¤F¥h¡A·í®É«¥Ì¥u¹D
¤S³Q¥L®`¦º¤F¡Aþª¾¹L¤F¤@Ó¦h¤ë¡A¨âÓ·A·A±q´¦{®´«H¨Ó¡A»¡µ¹³o¦l¸é½æ¨ì¤F±@¼d¡A³Q¢
±µ¤F¤@Ó¤ë«È¤H¡C¥|¨û®ð±oÀIÀI·w¦º¹L¥h¡A³o¨âÓ·@°ü¤]¤£n¤F¡A¬£¤H¥h±þ¥ú¤F±@¼d¸Ìªº¦Ñ
èéÀt¥£¡B§²¤k¹â«È¡A³s¨âÓ·A·A¤]¤@°_±þ¤F¡A¤@§â¤õ³s¿N¤F´¦{¤K®a±@¼d¡C¡v°K©Ó§ÓÅ¥±o¤ò
°©®ªµM¡A¤ß·Q¡G¡u³oª÷³D¦§gÁöµM¬O³ø¤÷¥À¥S©n¤§¤³¡A¦ý§â¤¸¥ûº´c±þ¦º¤]¤w¸g°÷¤F¡A³o¼Ë
°µ¥¼§K¹L¥÷¡C¡v¤S·Q¡G¡u·Å¤è¬I«ç»ò¦a¾E«ã©ó¤H¡A³s¦Û¤vªº¨âÓ·@°ü¤]±þ¤F¡H¡v¤£¦Û¸Tªº·n
ÀY¡A«Üı¤£¥H¬°µM¡C
·Å«n´¹D¡G¡u³Ì®ð¤Hªº¬O¡A¨C¨ìºÝ¤È¡B¤¤¬î¡B¦~Ãö¤T¸`¡A¥L´N°e¤@«Ê
«H¨Ó¡A¶}¤@±i²M
³æ¡A»¡ÁÙ¤í¤H©R´X±ø¡A°ü¤k´X¤H¡C¥Û¼Ù¬£¦b¦¿«nÁa¾î¼Æ¤Q¦~¡A«o³Q³o¦l¸é¤@¤H²Ö±o¦p¦¹¤§
ºG¡A¤j®a³B¤ß¿n¼{¡An³ø¦¹¤³¡C¦ý³o¦l¸é¨¤â¹ê¦b¤Ó±j¡A¯R¯R©M¨û§BÌ©M¥L¥æ¤F´X¦¸¤â¡A³£
¬B¹Ü¥L¤£¤U¡C«¥Ì¨¾±oºò¤F¡A¥L±µ³s´XӤ뤣¨Ó¡A¥unµyµy¤@ÃP¡A¥ß¨è¥X¨Æ¡C¤j®a¹ê¦bµLp
¥i¬I¡C¨â¦~¤§¶¡¡A«¥Ì·Å®a³Q¥L¤j¤j¤p¤p¤@¦@±þ¦º¤F¤T¤Q¤K¤f¡C«C«C¡A§A»¡¡A«¥Ì¸Ó¤£¸Ó«ë
³o´c¸é¡H¡v«C«C¹D¡G¡u«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v·Å«n´¹D¡G¡uÅý§A¶ý»¡¤U¥h§a¡C¡v
·Å»ö¹ï°K©Ó§Ó±æ¤F
¤@²´¡A²YµM¹D¡G¡u¥LªºÀe°©¬O°K¬Û¤½®I¸®ªº¡A¨º»ò§Ú¬Æ»ò¨Æ¤]¤£¥²¿f
§A¡A¥u¨D°K¬Û¤½«Ý·|§â¥L¦º®Éªº±¡§Î¡A»¡µ¹§ÚÌ¥À¤kǪ¾¹D¡K¡K¨º»ò¡K¡K¡v¦o»¡¨ì³o¸Ì¡AÁn
µ¤S«|®C¤F¡A¹j¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡u¨º®É§Ú¤£À´¥L¬°¦ó³o¼Ë¬½¡A¨ä¹ê¤]¤£·QÀ´¡C¯R¯R¤£³\§ÚÌ
¨«¥X¤jªù¤@¨B¡A§Ú¦n®ð´e¡A¨C¤Ñ¥u¯à¦b¶é¤l¸Ìª±ª±¡A¯R¯RÁÙ»¡¡A¨Sôô̳µÛ¡A¤k«Ä¤lÌ´N
¬O¤j¥Õ¤Ñ¤]¤£¯à¨ì¶é¤l¸Ì¥h¡C³o¤Ñ¬O¶§¬K¤T¤ë¡A¥Ð¸Ìªoµæªáªº»¨ý¤@°}°}±qµ¡¸Ì§j¶i¨Ó¡A§Ú
¯u·Q¨ì¤s©Y¤W¥h¬Ý¬Ýªá¡A»D»D¥Ð³¥¸Ì¨ºªÑ·ªº®ð®§¡A¥i¬O³o®`¦º¤F¤Hªºª÷³D¦§g§r¡A¦b³o¼Ë
¦nªº¤Ñ®ð¡A§â§ÚÃö¦b«Î¤l¸Ì¡C§Ú¯u·Q¿W¦ÛÓ·È¥X¥h¤@·|¨à¡A¥i¬O·Q°_¯R¯R¨ºªÑÄY¼Fªº¯«®ð¡A
¤S¤£´±°Õ¡C³o¤Ñ¤U¤È¡A§Ú©M¤G©Ð¸Ìªº¤T©n©n¡B¤©Ð¸Ìªº·A·A¡AÁÙ¦³«n´ô§A©M¤ÑÅQô¡A§ÚÌ
¤Ó¤H¦b¶é¤l¸Ìª±¡A§Ú¦b¿ºÂþÆH¡A¶V¿º¶V°ª¡C¨¤lÄƤF°_¨Ó¡A±qÀðÀY¤W±æ¥X¥h¡A¨£¨ìºñªoªo
ªº·¨¬h¡A¤@®è®è¶}±o¤Q¤ÀZ²±ªº®çªá¡A¤ß¸Ì¯u¬O°ª¿³¡C©¿µM¡A¤ÑÅQô©Ç¥s¤F¤@Án¡A¥õ¤Ñ¶^
Ë¡A§ÚÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A«á¨Ó¤~ª¾¥L¯Ý¤f¤¤¤F¨º¤H¤@ªTª÷³DÀ@¡A·í³õ´N¥´¦º¤F¡C«n´ô§A©O¡H§Ú
°O±o§A°¨¤W°k¶i¤F«Î¡A§â§Ṳ́TÓ¤k¤H¥á¦b¥~±¡C¡v·Å«n´µÈ¬õ¤FÁy¡AÅG¹D¡G¡u§Ú¥´¤£¹L
¥L¡A¤£¨«°Z¤£¬O¥Õ°e©Ê©R¡A§Ú¬O¥h¥s±Ï§L¡C¡v·Å»ö¹D¡G¡u§ÚÁÙ¤£©ú¥Õ¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¥u¨£Àð
ÀY¤@Ó¤H¸õ¤F¤U¨Ó¡Aè¦n¯¸¦b§ÚªºÂþÆH¤W¡C¥L¥Î¤O¤@¿º¡AÂþÆH¸¤F°_¨Ó¡A¥L¤@§â±N§ÚÄd¸y©ê
¦í¡A§Ú¥uıÄ˶³¾rÃú¯ëªº¸¤F¥X¥h¡C§Ú¥H¬°³o¤@¤U¨â¤H³£n¶^¦º¤F¡Aþª¾¥L¥ª¤â©êµÛ§Ú¡A¥k
¤â¦bÀð¥~¤j¾ðªK¤W¤@§æ¡A«K¤S¼u¤F°_¨Ó¡A»´»´ªº¸¨¦b¼Æ¤V¤§¥~¡C³o®É§ÚÀ~½k¶î¤F¡AÁ|°_®±ÀY
©¹¥LÁy¤W¶Ã¥´¡C¥L¤â«ü¦b§ÚªÓºÛ¸Ì¤@ÂI¡A§Úµn®É¥þ¨Åõ³n¡A¤@°Ê¤]¤£¯à°Ê°Õ¡C¥uÅ¥±o«á±«Ü
¦h¤H¤jÁn¥sÄW°l»°¡A¦ý«á¨ÓÁnµ¶V¨Ó¶V»·¡C¥L®µµÛ§Ú©b¤F¥b¤Ñ¡A¨ì¤F¤@ÓÄa±V®k¾À¤Wªº¤s¬}
¸Ì¡C¥L¸Ñ¤F§Ú¥Þ¹D¡A±æµÛ§ÚÀñ¯º¡C§Ú©¿µM·Q°_¤F¨º¨â¦ì·A·A¡A¤ß·Q»P¨ä¨ü°d¡A¤£¦p¦Û¤v¦º¤F
°®²b¡A´N¤@ÀY¦V¤s¥Û¤W¼²¥h¡C¥L¦b§Ú«á¤ß¤@©Ô¡A§Ú¤~¨S¼²¦º¡A¯d¤U¤F³oӬ͡C¡v»¡µÛ©¹¦Û¤v
ÃB¤W¤@«ü¡C°K©Ó§Ó¨£¨º¶Ë¬ÍÁô¦bÀY¾vÂO¸Ì¡AÅS¦b¥~±ªº¦³¤@¤o¨Óªø¡A²`¤JÀY³»¡A¬Ý¨Ó·í®É¨ü
¶ËµÛ¹ê¤£»´¡C·Å»ö¼Û¹D¡G¡uÕY´N³o»òÅý§Ú¼²¦º¤F¡A¹ï¥L¦Û¤v¥i¦n±o¦h¡A½Öª¾³o¤@©Ô³º®`W
¤F¥L¡C¨º®É§Ú©ü¤F¹L¥h¡Aµ¥¿ô¨Ó®É¡A¨£¨¤W»qµÛ¤@±ø´à¤l¡A§Ú¤@Åå¤SÀIÀI·w¤F¹L¥h¡A«á¨Ó¨£
¦Û¤v¨¤W¦çªA¬ï±o¦n¦n¦a¡A¤~µyµy©ñ¤F¤@ÂI¤ß¡A·Q¬O¥L¨£§Ú´M¦º¡A±jµsµo¤Fµ½¤ß¡A«K¤£¦A¤U
¤â®`§Ú¡C§Úºòºò³¬¦í¤F²´·ú¡A¤@²´¤]¤£´±Á@¥L¡A³s¤ß¸Ì¤]¤£´±¥h·Q²´«eªº¨Æ¡C
¡u¥L©È§Ú¦A
´M¦º¡A¨º¨â¤Ñ¤§¤¤¡A¤é©]³£¦uµÛ§Ú¡C¸ò§Ú»¡¸Ü¡A§Ú¦ÛµM¤£µª¡C¥LµN¤FªF¦èµ¹
§Ú¦Y¡A§Ú¥u¬Oú¡A¬Æ»ò¤]¤£¦Y¡C¨ì²Ä¥|¤Ñ¤W¡A¥L¨£§Ú¾j±o¹ê¦b¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡A©ó¬O¼õ¤F¤@¤j¸J
¦×´ö¡A»´Án»´®ðªºÄU§Ú³Ü¡C§Ú¤£²z¤£¸B¡A¥L©¿µM§ì¦í§Ú¡A®º¦í§Úªº»ó¤l¡A§â¦×´ö©¹§Ú¤f¸Ì
Äé¡A³o¼Ë±jµÛ§Ú³Ü¤F¤j¥b¸J´ö¡C¥L¤â¤@ÃP¡A§Ú´N±N¤@¤f¼ö´ö¼Q¦b¥LÁy¤W¡C§Ú¬On¿E¥L¥Í®ð¡A
°®¯Ü¤@¤M±þ¤F§Ú¡A§K±o¨ü¥L´Û«V¡A¦A§â§Ú¹³¤G¦ì·A·A¨º¼Ë¡A½æ¨ì±@¼d¸Ì¥h¬¡¨ü¸o¡Cþª¾¥L¨Ã
¤£µo«ã¡A¥u¬O¯º¯º¡A¥Î³S¤lÀ¿¥h¤FÁy¤W´ö¤ô¡A§b§b±æµÛ§Ú¡A¤£¦í¼Û®ð¡C¡v
°K©Ó§Ó©M«C«C¹ï
±æ¤F¤@²´¡A«C«C¬ðµM¶¡¬õ·wº¡Áy¡C·Å»ö¹D¡G¡u¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥LºÎ¦b¬}¤f¡A
¹ï§Ú»¡¡G¡y§Ú°Û¤p¦±¨àµ¹§AÅ¥¦n¶Ü¡H¡z§Ú»¡¡G¡y§Ú¤£·RÅ¥¡C¡z¥L°ª¿³±o¸õ¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡y§Ú·í§@§A¬O°×¤Ú¡Aì¨Ó·|»¡¸Ü¡C¡z§Ú½|¹D¡G¡y½Ö¬O°×¤Ú¨ÓµÛ¡H¨£¤FÃa¤H§Ú´N¤£»¡¸Ü¡C¡z¥L
¤£¦A¨¥»y¤F¡A°ª°ª¿³¿³ªº°Û°_¤sºq¨Ó¡A°Û¤F¤j¥b©]¡Aª½¨ì¤ë«G¥X¨Ó¡A¥LÁÙ¦b°Û¡C§Ú¤@ª½¦b¤j
¦v¤l¸Ì¦íµÛ¡Aþ¸ÌÅ¥¨£¹L³oºØ¡K¡K³oºØ¤sºq¡C¡v·Å«n´³Ü¹D¡G¡u§A¤S©ÈÅ¥¤S·QÅ¥¡A¬O¤£¬O¡H
½Ö@·Ð¨ÓÅ¥§A³o¨Ç¤£nÁyªº¨Æ¡H¡v¤j½ñ¨B«K¦V«F¥~¨«¥h¡C«C«C¹D¡G¡u¥L©w¬O¥h§i¶D·Ý·Ý
Ì¡C¡v·Å»ö¹D¡G¡u¥Ñ¥L»¡¥h¡A§Ú¦´N¬Æ»ò³£¤£¦b¥G¤F¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¶ý¡A§A¦A»¡¤U¥h¡C¡v
·Å»ö¹D¡G¡u«á¨Ó§ÚÂaÂaÄgÄgªº´NºÎµÛ¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¦±á¿ô¨Ó«o¤£¨£¤F¥L¡A§Ú·Q¤@Ó¤H°k¦^
®a¨Ó¡A¥i¬O³o¤s¬}¬O¦b¤@Ó¤s®p³»¤W¡A¤s®p«Ü°~¡AµL¸ô¥i¤U¡A¥u¦³¦ü¥L³o¼Ë»´¥\·¥°ªªº¤H¡A
¤~¯à¤W¤U¡C¨ì¤¤¤È®É¥L¦^¨Ó¤F¡Aµ¹§Ú±a¨Ó¤F³\¦hº¹¢¡B¯×¯»¡C§Ú¤£n¡A®³°_¨Ó³£©ß¨ì¤F¤s¨¦
¸Ì¡C¥L¥i¤]¤£¥Í®ð¡A±ß¤W¤S°Ûºqµ¹§ÚÅ¥¡C¡u¦³¤@¤Ñ¡A¥L±a¤F¦n¦h¤pÂû¡B¤p¿ß¡B¤p¯QÀt¤W¤s®p
¨Ó¡A¥Lª¾¹D§Ú¤£§Ô¤ß§â³o¨Ç¬¡ªF¦è¥á¤U¤s¥h¡C¥L¾ã¤Ñ³§Ú³r¿ß¨àª±¡A³Þ¤p¯QÀt¦YªF¦è¡A±ß¤W
°Ûºqµ¹§ÚÅ¥¡C§Ú¦b¤s¬}¸ÌºÎ¡A¥L±q¨Ó¤£½ñ¶i¤s¬}¤@¨B¡C§Ú¨£¥L¤£¨Ó«I¥Ç§Ú¡A©ñ¤ß¤F¨Ç¡A¤]ªÖ
¦YªF¦è¤F¡C¥i¬O¤@Ó¦h¤ë¤¤¡A§Ú¤@ª½¤£¸ò¥L»¡¸Ü¡C¥L©l²×¹ï§Ú«Ü·Å¬X«Ü©M®ð¡A¯R¯R©M¶ý¶ý³£
¨S¥L«Ý§Ú³o¼Ë¦n¡C¡u¤S¹L±o´X¤Ñ¡A¥L©¿µMªO°_¤FÁy¡A´c¬½¬½ªºÁ@§Ú¡A§Ú«Ü®`©È¡Aú¤F°_¨Ó¡C
¥L¼Û¤F¤f®ð¡A«¡§Ú§Oú¡C¨º¤Ñ±ß¤W§ÚÅ¥±o¥L¦búª_¡Aú±o«Ü¬O¶Ë¤ß¡C¤£¤[¡A¤Ñ¤U°_¤j«B¨Ó¡A
¥L¤´¬O¤£¶i¬}¨Ó¡A§Ú¤ß¤¤¤£§Ô¡A¥s¥L¶i¤s¬}¨Ó¸ú«B¡A¥L¤]¤£²z¡C¡u§Ú°Ý¥L¬°¬Æ»òú¡A¥L²ÊÁn
²Ê®ð»¡¡G¡y©ú¤Ñ¬O§Úª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡Bôô¡B©n©nªº§Ò¨°¡C§Ú¤@®a¥þ³Q§A®aªº¤H¦b³o¤Ñ®`¦º¤F¡C
©ú¤Ñ§Ú»¡¬Æ»ò¤]±o±þ¤@Ó¤H¨Ó³ø¤³¡C§A®a¸Ì²{¤U¨¾³Æ«ÜÄY¡A½Ð¤F±S«Ð¬£ªº§õ©å¹D¤H©M¤Q¤è¦x
ªº²M©úÁI®v§@À°¤â¡Aó¡A³o¨â¤HÁöµM¼F®`¡A§ÚÃø¹D´N¦¹½}¤â¤£¦¨¡H¡z¥L«r¤ú¤Á¾¦ªº¡A«_µÛ¤j
«B´N¤U®p¥h¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¨ì³Ä±ß®É¡A¥LÁÙ¬O¨S¦^¨Ó¡A§Ú˦³¨Ç°O±¾¤F¡A·t·t¬ß±æ¥L¥¦w¦^
¨Ó¡C¡v
Å¥¨ì³o¸Ì¡A«C«C°½°½±æ¤F°K©Ó§Ó¤@²´¡AÁ@¥L¬O§_¦³»´µø¤§¦â¡A¦ý¨£¥LºÝÂÔ®¥§¤¡A¯d¯«¶É
Å¥¡A³o¤~¼e¼¢¡A½w½wªº¦S¤F¤f®ð¡C·Å»ö¹D¡G¡u¤Ñ§Ö¶Â¤F¡A§Ú´X¦¸¨ì¤s®pÃä²·±æ¡C¤]¤£ª¾¥h±æ
¤F´X¦¸¡A²×©ó¨£¨ì¹ï±¨º®y¤s®p¤W¦³¥|Ó¤H¼v¦b¤¬¬Û°l³v¡A¨ªk³£§Ö±o¤£±o¤F¡C§Ú¥Î¤ß²Ó
¬Ý¡A³Ì¥ý¤@¤HªGµM¬O¥L¡A«á±¤@Ó¬O¹D¤h¡A¥t¤@Ó¬O©M©|¡A²Ä¥|Ó«o¬O§Ú¯R¯R¡C¥L¤â¤¤®³ªº
¬O¨º§âª÷³D¼C¡A¤@Ó°«¥L̤TÓ¡AÃ䥴Ãä°k¡C°«¤F¤@·|¡A¨º©M©|¤@ÁI§ú¾î±½¹L¥h¡A²´¨£¥LµL
ªkÁ׶}¡A§Ú¤ß¤¤µÛ«æ¡A¤jÁn¥s¤F°_¨Ó¡Aþª¾¥Lª÷³D¼C¦^¹L¨Ó¤@®æ¡A³º§âÁI§ú±Ù¥h¤F¤@ºI¡C¯R
¯RÅ¥¨£¥sÁn¡A¦^ÀY±æ¨£¤F§Ú¡A¤£¦Aª§°«¡A©¹§Ú³o¤s®p¤W©b¨Ó¡C¡u¥L«Ü¬OµJ«æ¡A¨â¼C§â©M©|»P
¹D¤H¹G¶}¡AÀH«á°l»°¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡AÅܦ¨§Ú¯R¯R¦b«e±¡A¥L¦b¤¤¶¡¡A¹¬¹D¤G¤H¦b«á¡C¥|¤H¤£¤[
´N©b¤U¤s¨¦¡C¥L°l¤W¤F§Ú¯R¯R¡AÄd¦í¤F¤£³\¥L¨ì§Ú³oÃä¤s®p¨Ó¡C°«¤F´X¦^¦X¡A¤@¹¬¤@¹D»°
¨ì¡A§Ú¯R¯R©âªÅ¸õ¥X¡A¦Û§Ú³oÃäÃk¤W¨Ó¡C³o¥|Ó¤HÃä°«Ãä©b¡A°l¨ì¤F§Ú¯¸µÛªº¤s®p¤W¡C§Ú«Ü
¬O°ª¿³¡A¤j¥s¡G¡y¯R¯R¡A§Ö¨Ó¡I¡z³o®É¥L¦pµoºÆ¯ë·m¤F¹L¨Ó¡A±µ³s¤T¼C¡A§â¯R¯R¹G±o¤£¦íË
°h¡C¯R¯R¥´¥L¤£¹L¡A²´¨£¦M«æ¡A¹¬¹D¤G¤H¤]¨ì¤F¡C¯R¯R¥s¹D¡G¡yªü»ö¡A§A«ç¼Ë¡I¡z§Ú»¡¡G
¡y§Ú«Ü¦n¡A¯R¡A§A©ñ¤ß¡C¡z¯R¯R¹D¡G¡y¦n¡A«¥Ì¥ý®Æ²z¤F³o¦l¸é¦A»¡¡C¡z¤T¤H¤S§â¥L³ò¦b¤¤
¶¡¡C
¡u¨º¹D¤H¹D¡G¡yª÷³D¦§g¡A§Ú̱S«Ð¬£¸ò§AµLÞµL¤³¡A¥u¤£¹L¨£§A·F±o¤Ó¤]¹L¥÷¡A¦]¦¹
®¼¨¥X¨Ó§@Ó©M¨Æ¨Ð¡C§Ú½Ö¤]¤£À°¡A¦p§AµªÀ³½}¤â¡A¥H«á¤£¦A¥h·Å®a·S¨Æ¡A¤µ¤é¤§¨Æ´N¦¹µ½
½}¡C¡z¥L¤jÁn¥s¹D¡G¡y¤÷¥À¥S©n¤§¤³¡A°Z¯à¤£³ø¡H¡z¨º©M©|¹D¡G¡y§A¤w¸g±þ¤F³o³\¦h¤H¡A¤]
¸Ó°÷¤F¡CÄU§AÁ@¦b§Ṳ́G¤HªºÁy¤W¡A´N¦¹°±¤â§a¡I¡z¥L©¿µM¤@¼C¦V©M©|¨ë¥h¡A¥|¤H¤S´c°«°_
¨Ó¡C¨º¹D¤Hªº§L¤b¦³ÂI¨à¥j©Ç¡A·Q¨ÓªZ¥\¬Æ±j¡A©M©|ªºÁI§ú¨Ï¶}¨Ó¡A·Án©I©I²rÅT¡A¤]«Ü¼F
®`¡C¥L¶V¥´¶V¤£¦¨¤F¡Aº¡ÀY¤j¦½¡A©¿µM¤@Óî¾äW¡AÀIÀI¶^Ë¡C¡u¨º©M©|¤@§ú¥´¤U¥h¡A³Q¥L°¼
¨¸ú¹L¡A¥L¨¤l³o¼Ë¤@°¼¡A¨£¨ì¤F§ÚªºÁy¡C¥L«á¨Ó»¡¡A¥L¨º®ÉÔ¥»¤wµ¬¯h¤OºÜ¡A¦ý¤@¨£¨ì§Ú
¬yÅS¥X¹ï¥L¤Q¤ÀÃöÃhªº¯«®ð¡A¬ðµM¶¡ºë¯«¤j®¶¡C¥Lªº¼C¨Ï±o¶V¨Ó¶V§Ö¡A¤s¨¦¤¤Ãú®ð¤W¤É¡A·Ï
Ãú¤¤¥u¨£¨ìª÷¥ú°{Ä£¡C¥uÅ¥±o¥L¥s¹D¡G¡y·Å©h®Q¡A§O©È¡AÁ@§Úªº¡I¡z¨º©M©|¤j¥s¤@Án¡A°©·È
·Èªººu¤U¤s¥h¡A¸£ªù¥¿¤¤°v¤F¤@ªTª÷³DÀ@¡C§Ú¯R©M¨º¹D¤H³£¦Y¤F¤@Åå¡C¥L®¼¼C¦V§Ú¯R¨ë¥h¡A
¨º¹D¤H¼µê§ð¥L«á¤ß¡C¥L¬ðµM¤j³Ü¤@Án¡A¥ª¤âÂù«ü¦V¹D¤H²´¤¤ºI¥h¡C¹D¤HÀY¤@§C¡A¥L¤@¼C´§
¹L¡A±N¹D¤HÄd¸y±Ù¬°¨âºI¡C¡v
«C«C§rªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡C·Å»ö¹D¡G¡u¥L¦^¤â¤@¼C¡A«K¦V§Ú¯R
¯R¨ë¥h¡C¯R¯R¨£¥L³s±þ¨âÓ
ªZ¥\°ª¤â¡A¦¤wÀ~±o±µL¤H¦â¡A¿û§ú¨Ï¶}¨Ó¤w¤£¦¨®a¼Æ¡C§Ú¦£±q¬}¸Ì©b¥X¨Ó¡A¥s¹D¡G¡y¦í
¤â¡A¦í¤â¡I¡z¥LÅ¥§Ú¤@¥s¡A´N°±¤F¤â¡C§Ú¹D¡G¡y³o¬O§Ú¯R¯R¡I¡z¥L¦V§Ú¯R¯R¬½¬½±æ¤F¤@²´¡A
»¡¹D¡G¡y§A¨«§a¡AÄǧA©Ê©R¡I¡z¯R¯R«Ü·P·N¥~¡A¦^¨n¨«¡C³o®É§Ú¦]¾ã¤Ñ¨S¦YªF¦è¡A¥[¤§è
¤~¾á¤ß¨üÅå¡A¨£¥LÄǤF¯R¯R¡A¤ß¤¤¤@³ß¡A¬ðµM¶^Ë¡C¥L¦£·m¹L¨Ó§ß§Ú¡A§Ú±q¥LªÓ¤W±æ¥X¥h¡A
¥u¨£¯R¯R¥ØÅS¤¿¥ú¡A©¿µMÁ|°_¿û§ú¡A²r¤O¦V¥L«á¤ß¥´¥h¡C¡u¥L¤@¤ß¥uÃöª`µÛ§Ú¦³¨S¨ü¶Ë¡A¥þ
¨S·Q¨ì¯R¯R³º·|°½Å§¡C§Ú§Ô¤£¦í©I¥s¡G¡y¯d¤ß¡I¡z¥L¤@´h¡An«ÝÁ×Åý¡A¤w¸g¤£¤Î¡A±NÀY¤@
°¼¡A³o¤@§ú¥´¤¤¦b¥LªºI¤W¡C¥L§¨¤â¹Ü¹L¿û§ú¡AÂY¤J¤s¨¦¡AÂù´x¦V¯R¯R¥´¥h¡C¯R¯RµLªk©Û
¬[¡A³¬¥Øµ¥¦º¡Cþª¾¥L¦^ÀY¦V§Ú±æ¤F¤@²´¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¹ï¯R¯R¹D¡G¡y§A§Ö¨«¡C§OÅý§Ú¦^¤ßÂà
·N¡A¤S¤£ÄǧA¤F¡I¡z¯R¯R¤£¦A»¡¸Ü¡A©b¤U¤s¥h¡C¥LI¤W¦Y¤F¯R¯R³o¤@§ú¡A¨ü¶ËµÛ¹ê¨I«¡A¯R
¯R訫¡A¥L´N¤@¤fÂA¦å¡A¼Q¦b§Ú¯Ý«e¦ç¤W¡C«C«Có¤F¤@Án¹D¡G¡u·Ý·Ý³o»ò¤£nÁy¡A©ú¸Ì¥´¤£
¹L¤H®a¡A´N¨Ó·t¤U¬r¤â¡I¡v·Å»ö¼Û¹D¡G¡u«ö²z»¡¡A¥L¬O§Ú®aªº¤j¤³¤H¡A³s±þ¤F§Ú®a´X¤Q¤f
¤H¡C¥i¬O¨£¥L¨ü¤H³ò§ð·tºâ¡A§Ú¸T¤£¦í¤ß¸Ì¦VµÛ¥L¡A³o¤]¥s§@«e¥ÍªºÞÄ^¡C¡u¥L·n·n®Ì®Ìªº
¨«¶i¬}¥h¡A±qÅn¤¤®³¥X¶ËÃĨӦY¤F¡A±µ³s¤S¼Q¤F³\¦hÂA¦å¥X¨Ó¡C§ÚÀ~±o¥u¬Oú¡C¥LÁöµM¨ü
¶Ë¡A¯«¦â«o«Ü°ª¿³¡A°Ý§Ú¡G¡y§A·F»òú¡H¡z§Úú¹D¡G¡y§A¶Ë±o³o¼Ë¡C¡z¥L¯º°Ý¡G¡y§A¬O¬°¤F
§Ú¤~ú¡H¡z§Ú¦^µª¤£¥X¡A¥uı±o«Ü¬O¶Ë¤ß¡C¡u¹L¤F¤@·|¡A¥L»¡¡G¡y¦Û±q§Ú¥þ®aªº¤Hµ¹§A¤»¨û
®`¦º¤§«á¡A±q¨Ó¨S¤@¤HÃö¤ß¹L§Ú¡C§Ú¤µ¤Ñ±þ¤F§Aªº¤@Ó°ó¥S¡A«e«á¤@¦@¤w±þ¤F¥|¤Q¤H¡A¥»¨Ó
ÁÙn¦A±þ¤Q¤H¡A¬Ý¦b§Aªº²´²\¥÷¤W¡A´N¦¹½}¤â¤£±þ¤F¡C¡z§Ú¥u¬Oú¡A¤£»¡¸Ü¡C¥L¤S¹D¡G¡y§A
®aªº¤k¤H§Ú¤]¤£®`¤F¡Aµ¥§Ú¶Ë¦n¤§«á¡A°e§A¦^®a¡C¡z§Ú¤ß¸Ì¬O»¡¤£¥Xªº´þ¨ý¡A¥uı±o¥LµªÀ³
¤£±þ¤H¤F¡A¨º«Ü¦n¡C¥H«á´X¤Ñ§Ú¿N´öµN¶º¡A¥Î¤ßªA¨Í¥L¡C¥i¬O¥L¤£°±ªº¹Ã¦å¡A¦³®É°g°g½k½k
ªº¦Ñ¬O¥s¡y¶ý¶ý¡z¡C¡u¦³¤@¤Ñ¥L¾ã¤Ñ·w¤F¹L¥h¡A¨ì¤F³Ä±ß¡A²´¨£¤£¦¨¤F¡C§Úú±o¨â²´³£¸~
¤F¡C¥L©¿µM¸C¶}²´¨Ó¡A¯º¤F¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡y¤£nºò¡A¤£·|¦º¡C¡z¹L¤F¨â¤Ñ¡AªGµMºCºC¦n¤F°_
¨Ó¡A¤@¤Ñ±ß¤W¹ï§Ú»¡¡A¨º¤Ñ¤¤¤F³o¤@§ú¡A¥»¨Ó¬¡¤£¦¨¤F¡A¦ý·Q¨ì¥L¦º¤§«á¡A§Ú¦b³o°ª®pµ´³»
¤§¤W¨«¤£¤U¥h¡A§Ú®aªº¤H¤S©È¤F¥L¡A¤£´±¨Ó§ä¡A¨º§Ú«D¾j¦º¤£¥i¡C¬°¤F§Ú¡A¥LµL½×¦p¦ón¬¡
µÛ¡C¡v«C«C´¡¼L¹D¡G¡u¶ý¡A¥L«Ý§A«Ü¦n°Ú¡A³o¤H«Ü¦³¨}¤ß¡C¡v»¡µÛ¬½¬½±æ¤F°K©Ó§Ó¤@²´¡C°K
©Ó§ÓÁy¤W¤@°}µo¼ö¡A§âÀYÂà¤F¶}¥h¡C·Å»ö¤S¹D¡G¡u¥H«á¥L¨¤lº¥º¥´_¤¸¡A¸ò§Ú»¡°_¤p®ÉÔªº
¨Æ±¡¡A¥Lª¨ª¨¶ý¶ý«ç¼Ë¯k¥L¡Aôô©n©n¤S«ç¼Ë·RÅ@¥L¡C¦³¤@¦¸¥L¥Í¯f¡A¥L¶ý¶ý¤T¤Ñ¤T©]¨SºÎ
ıªº¦u¦b¥L§ÉÃä¡Cþª¾¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤»¨û³º§â¥L¥þ®a±þ¤F¡C¨º®É§Úı±o³o¤HÁöµM¤â¬q¤¿¬½¬r
»¶¡A¦ý»¡¨ì¥L¿Ë¤Hªº®ÉÔ¡A«oÅã±o¤ß¸z«Ü¬O¨}µ½¬X©M¡C¥L®³¥X¤@Ó¸ªáªº¬õ¨{°Â¨Óµ¹§Ú¬Ý¡A
»¡¬O¥L¶g·³®É¥L¶ý¶ý¸ªº¡C¡v¦o»¡¨ì³o¸Ì¡A±qÃh¤¤¨ú¤F¤@Ó¤p«Ä¥Îªº¨{°Â¥X¨Ó¡AÅu¦b®à¤W¡C
°K©Ó§Ó¨£³o¨{°Â¬õ½v±¤l¡A¥Õ½v¸Ì¤l¡A¸µÛÓ¥ú¨ªºD«½«½ºÎ¦b¤@±i¤jªÝ¿¼¸¤l¤W¡CD«½«½
¯«±¡éwéwªº«Ü¬O¥i·R¡A¸¤uºë½o¡A·Q±o¨ì¥L¶ý¶ý¨ë¸®Éº¡¤ß¬O·R¤l¤§±¡¡C°K©Ó§Ó±q¤p¨S¦³¯R
®Q¡A¬Ý¨ì³o¨{°Â¡A·Q¨ì¦Û¤v¨¥@¡A¤£¸T¤@°}¤ß»Ä¡C·Å»öÄò¹D¡G¡u¥L±`±`°Û¤sºqµ¹§ÚÅ¥¡CÁÙ¥Î
¤ìÀY«d¦¨¤pª¯¡B¤p°¨¡B¤p«½«½µ¹§Úª±¡A»¡§Ú¬OÓ¤£À´¨Æªº¤k«½«½¡C«á¨Ó¥L¶Ë¶Õ§¹¥þ¦n¤F¡A§Ú
¨£¥L¶V¨Ó¶V¤£¶}¤ß¡A§Ô¤£¦í°Ý¥Lì¦]¡C¥L»¡¥L±Ë¤£±oÂ÷¶}§Ú¡C§Ú»¡¡G¡y¨º»ò§Ú´N¦í¦b³o¸Ì³
§A¦n°Õ¡I¡z¡u¥L«D±`¶}¤ß¡A¤j¥s¤jÄW¡A¦b¤s®p¤W¨â®è¤j¾ð¤W¸õ¤W¸õ¤U¡A¹³µU¤l¤@¼Ë½o¤æ¡C
¡u¥L¹ï§Ú»¡¡G¥L±o¨ì¤F¤@±i¹Ï¡Aª¾¹D¤F¤@Ó¤jÄ_Â꺩Ҧb¡A¨ä¤¤ª÷»È¯]Ä_¡A¦h±oÃø¥H¦ô¶q¡C
¾Ú»¡±q«e¿P¤ý¿y¦ì¡A±q¥_¨Ê¥´¨ì«n¨Ê¡C«Ø¤å¬Ó«ÒܬӥX¨«¡A§â¤º®w¸Ìªº¬Ã¯]Ä_¨©®I¦b«n¨Ê¤@
Ó¯µ±K¦a¤è¡C¿P¤ý±µ¦ì¤§«á¡A·j¹M¤F«n¨Ê¥þ«°¤]§ä¤£¨ì¡C¥L¬£¤T«O¤ÓºÊ´X¦¸¤U¦è¬v¡A¤@¨Ó¬O
¬°¤F§ä´M«Ø¤å¬Ó«Òªº¤U¸¨¡A¤G¨Ó«h¬O¬°¤F±´¬d³o§å¬ÃÄ_¡C¡v
°K©Ó§Ó¤ß¹D¡G¡uì¨Ó¦b¡mª÷³D
¯µÓD¡n¤¤µo²{ªº¡A«K¬O³o±iÄ_Â꺦a¹Ï¡C¡v·Å»öÄò¹D¡G
¡u¥L»¡¦¨¯ª¬Ó«Ò¤@¥Í¨S§ä¨ì³o±i¦a¹Ï¡A¦ý´X¦Ê¦~«á¡A«oÅý¥LµL·N¤§¤¤±o¨ì¤F¡A²´¤U¥L¤j¤³¤w
³ø¡A´Nn¥h´M³o§å¬ÃÄ_¡A´M¨ì¤§«á¡A«K¨Ó±µ§Ú¡A²{¤U¥ý§â§Ú°e¦^®a¥h¡C¡v¦o»¡¨ì³o¸Ì¡A»´Án
¹D¡G¡u¥L±Ë¤£±o§ÚÂ÷¶}¥L¡A¨ä¹ê§Ú¤ß¤¤¤]±Ë¤£±o¡C¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K§ÚÁ`¤£¯à´N³o¼Ë¸ò¤F¥L
¥h¡C§Ú¦^®a¤§«á¡A¤j®a«oÁ@§Ú¤£°_¡A§Ú«Ü¬O´o«ã¡A¥L̨S¥»¨Æ«OÅ@¦Û¤vªº¤k¨à¡A§Ú²M²M¥Õ¥Õ
ªº¦^®a¡A¤j®a¤Ï¦Ó¨Ó²Û°d§Ú¡A§Ú¤]´N¤£²z¥LÌ¡C¤£¸ò¥LÌ»¡¸Ü¡C¡v
«C«C±µ¤f¹D¡G¡u¶ý¶ý¡A
§A«Ü¹ï¡A§A¤S°µ¿ù¤F¬Æ»ò¡H¡v·Å»ö¹D¡G¡u§Ú¦b®a¸Ìµ¥¤F¤TÓ¤ë¡A
¤@¤Ñ±ß¤W¡A©¿µMÅ¥±oµ¡¤U¦³¤H°Ûºq¡A¤@Å¥Ánµ§Ú´Nª¾¹D¬O¥L¨ì¤F¡A¦£¥´¶}µ¡¤lÅý¥L¶i¨Ó¡C§Ú
̨£¤F«Ü¬OÅw³ß¡C³o¤Ñ§Ú´N©M¥L¦n¤F¡A¦³¤F§A³o«Ä¤l¡C¨º¬O§Ú¦Û¤vÄ@·Nªº¡A¨ì¦p¤µ§Ú¤]¤@ÂI
¤£«á®¬¡C¤H®a»¡¥L±j¢§Ú¡A¤£¬Oªº¡C«C¨à¡A§Aª¨ª¨«Ý§A¶ý¶ý«Ü¦n¡C§Ṳ́§¶¡¤@ª½«Ü®¦·R¡C¥L
©l²×´L«§Ú¡A±q¨Ó¨S±j¢¹L§Ú¡C¡v
°K©Ó§Ó·t·t´Ü¨Ø¦oªº«i®ð¡AÅ¥¦o»¡±o¤@©¹±¡²`¡A¤£¸T²Y
µM¡C«C«C©¿µM§CÁn°Û¤F°_¨Ó¡G
¡u±q«n¨Ó¤F¤@¸s¶¡A¤]¦³¦¨Âù¤]¦³©t³æ¡C¦¨ÂùªºÅw¤Ñ³ß¦aÁn
¼I«G¡A©t³æªº¸¨¦b«áÀY¸¤£
¤W¡C¤£¬Ý¦¨Âù¡A¥u¬Ý©t³æ¡A²Ó«ä¶q§Aªº²Y²D¡A©M§Ú¬O¤@¯ë¼Ë¡I²Ó«ä¶q§Aªº²Y²D¡A©M§Ú¬O¤@¯ë
¼Ë¡C¡vºqÁn¼b¬X°ûÂà¡A¥Rº¡¤F«s«è¤§±¡¡C
·Å»ö²YµM¹D¡G¡u¨º´N¬O¦oª¨ª¨°Ûµ¹§ÚÅ¥¹Lªº¤@¤ä
¤p¦±¡C³o«Ä¤l±q¤p¦b§ÚÃh¸ÌÅ¥³o¨Çºq
¨à¡AÅ¥±o¦h¤F¡C©~µM¤]°O¦í¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u®L«e½ú¨º®ÉÔ·Q¬O¤w¸g§ä¨ì¤FÄ_ÂáH¡v·Å»ö
¹D¡G¡u¥L»¡ÁÙ¨S§ä¨ì¡A¤£¹L¤w¦³¤F½u¯Á¡C¥L¤ß¤¤±¾©ÀµÛ§Ú¡A¤£Ä@¦A¬°¤FÄ_ÂæӯÔÀÁ®É¤é¡C¥L
»¡¨ìÄ_Â꺨ơA§Ú¤]¨S¯d¤ßÅ¥¡C§ÚÌ°Ó¶qµÛ²Ä¤G¤Ñ¤@¦´N°½°½ªº·È¨«¡A¤ß¤¤¤Q¤ÀÅw³ß¡A¬Æ»ò
¤]¨S¨¾³Æ¡A¤£®Æ·Q»¡¸Ü«oµ¹¤H°½Å¥¥h¤F¡C¡u²Ä¤G¤é¤ÑÁÙ¨S«G¡A§Ú¦¬¬B¦n¤F¦çªA¡A¯d¤F¤@«Ê«H
µ¹¯R¯R¡A¥¿·Qn¨«¡A©¿µM¦³¤HºVªù¡A§Ú·íµM«Ü©È¡A¥L»¡¤£nºò¡A´N¬O¤dx¸U°¨¤]±þ±o¥X¥h¡C
¥L´£¤Fª÷³D¼C¡A¥´¶}©Ðªù¡A¶i¨Óªº³º¬O§Ú¯R¯R¤Î¤j§B¡A¤G§B¤T¤H¡C¥L̳£ªÅµÛÂù¤â¡A¨S±a§L
¤b¡A¬ï¤Fªø³T°¨»o¡AÁy¤W©~µM³£¬O¯º¼H¼H¦a¡Aµ·²@¨S¦³¼Ä·N¡C§Ų́£¥L¤T¤H³o°Æ¼Ò¼Ë¡A«Ü¬O
¸Ò²§¡C
¡u¯R¯R»¡¡G¡y§A̪º¨Æ§Ú³£ª¾¹D¤F¡A³o¤]¬O«e¥ÍªºÞÄ^¡C¤W¦¸§A¤£±þ§Ú¡A§Ú¤]«Ü©Ó§Aªº
±¡¡C¥H«á«¥Ìµ²¦¨¿Ë®a¡A¥i¤£³\¦A°Ê¤M°Êºj¡C¡z¥L¥H¬°¯R¯R©È¥L¦A±þ¤H¡A»¡¹D¡G¡y§A©ñ¤ß¡A
§Ú¦µªÀ³¤F§A¤p©j¡A¤£¦A®`§A®aªº¤H¡I¡z¯R¯R»¡¡G¡y¨p¤U¨«¥i¤£¦¨¡A¶·±o©ú´C¥¿°ù¡A¦n¦n«ô
°ó¡C¡z¥L·nÀY¤£«H¡C§Ú¯R¯R»¡¡G¡yªü»ö¬O§Úªº¿W¥Í·R¤k¡AÁ`¤£¯àÅý¦o¸ò¤H¨p©b¡A¤@¥Í¤@¥@©ï
¤£°_ÀY¨Ó¡C¡z¥L·Q³o¸Ü¤£¿ù¡Cþª¾¥L¬°¤FÅU¥þ§Ú¡A«o¤W¤F¯R¯Rªº·í¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥O´L¬O
ÄF¥Lªº¡A¤£¬O¯u¤ß¡H¡v·Å»öÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u¯R¯R´N¯d¥L¦b´[©Ð¸Ì·²¡A¿ì°_³ß¨Æ¨Ó¡C¥L©l²×
«H¤£¹L¡A§Ú®a°eµ¹¥L¦Yªº°s¶º¯ù¤ô¡A¥L¥ý®³µ¹ª¯¦Y¡Cª¯¦Y¤F¤@ÂI¨S¨Æ¡A¦ý¥L¤´¤£©ñ¤ß¡A²@¤£
ªg®B¡A±ß¤W³£®³¥h˱¼¡A¦Û¤v¦b¥Û¼ÙÂí¤W¶RªF¦è¦Y¡C
¡u¤@¤Ñ±ß¤W¡A¶ý¶ý®³¤F¤@¸J½¬¤lü¨Ó
¡A¹ï§Ú»¡¡G¡y§A®³¥hµ¹©h·Ý¦Y§a¡I¡z§Ú¤£À´¨Æ¡AÁÙ
¹D¶ý¶ýÅ鱤¥L¡A°ª°ª¿³¿³ªº±·¨ì©Ð¸Ì¡C¥L¨£§Ú¿Ë¤â±·¥h¡A³ßÅw±o¬Æ»ò¤]¨S¨¾³Æ¡A´X¤f¦Y¤F¤U
¥h¡A¥¿©M§Ú»¡¸Ü¡A©¿µMÁy¦â¤jÅÜ¡A¯¸°_¨Ó¥s¹D¡G¡yªü»ö¡A§A¤ß¸z³o¼Ë¬½¡I¡z§ÚÀ~·W¤F¡A°Ý
¹D¡G¡y¬Æ»ò¡H¡z¥L¹D¡G¡y§A¬°¬Æ»ò¤U§Úªº¬r¡H¡z¡v¡u§A¬°¬Æ»ò¤U§Úªº¬r¡H¡v³o¥y¸Ü¡AÁö¦b·Å
»ö»´¬Xªº»yµ¤¤»¡¨Ó¡AÁÙ¬O¥Rº¡¤F´ËµM¥i©Æ¤§·N¡A·Q¨£·í®Éª÷³D¦§g¬O¦p¦ó¼««ã¡A¤S¬O¦p¦ó
¶Ë¤ß¡C°K©Ó§Ó©M«C«CÅ¥¤F¡A¤£¥Ñ±o¤ò°©®ªµM¡C·Å»öªº²´²\¤@ºwºw¸¨¦b¦çÃ̤§¤W¡A¦A¤]»¡¤£¤U
¥h¡C±IÀR¤§¤¤¡A©¿Å¥±o«F¥~æÆæƩǯº¡C¤T¤H«æ¦£¦^ÀY¡A¥u¨£·Å¤ó¤¥S§Ì¨ÃªÓ¨«ªñ¡A«á±¸òµÛ
¤G¤T¤Q¤H¡A¤â¤¤³£®³µÛ§L¤b¡C·Å¤è¤s³Ü¹D¡G¡uªü»ö¡A§A§â¦Û¤vªºÁà¨Æ»¡µ¹¥~¤HÅ¥¡AÁÙnÁy
»ò¡H¡v·Å»öµÈ¬õ¤FÁy¡An«Ý¦^µª¡AÀH§Y§Ô¦í¡AÂàÀY¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤Q¤E¦~¨Ó¡A§Ú¨S¸ò¯R¯R»¡
¹L¤@¥y¸Ü¡A¥H«á§Ú¤]¥Ã¤£·|©M¥L»¡¸Ü¡C§Ú¥»¨Ó¦¤£¸Ó¦A¦í¦b·Å®a¡A¥i¬O§Ú¦³¤F«C«C¡A¤S¯à¥h
þ¸Ì¡H¦A»¡¡A§ÚÁ`¬ß±æ¥L¨S¦³¦º¡A¦³¤@¤Ñ·|¦A¨Ó§ä§Ú¡C§ÚY¬OÂ÷¶}¤F³o¸Ì¡A¥L¤S«ç§ä±o¨ì
§Ú¡H¥L¬JµM¤w¸g¦º¤F¡A§Ú¤]¨S¬Æ»òÅU§Ò¤F¡C§Ú¤£©È¥LÌ¡A§A©È¤£©È¡H¡v
°K©Ó§ÓÁÙ¨Sµª¸Ü¡A
«C«C¤w·mµÛ¹D¡G¡u©Ó§Ó¤jô¤£·|©Èªº¡C¡v·Å»ö¹D¡G¡u¦n¡A§Ú´N»¡¤U
¥h¡C¡v´£°ª¤FÁnµ¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡u§Ú«æ±oú¤F¥X¨Ó¡A¤£ª¾¹Dn«ç¼Ë»¡¡B«ç¼Ë°µ¤~¦n¡A¬ðµM¤§
¶¡¡A©Ðªù³Q¤H½ð¸¡A³\¦h¤H¤â°õ¤F¤Mºj´é¤F¶i¨Ó¡C¡v¦o¦V«F¥~¤@«ü¡A»¡¹D¡G¡u·í®É¯¸¦b©Ðªù
¥~ªº¡A´N¬O³o¨Ç¤H¡C¥LÌ¡K¡K¥L̤â¸Ì³£®³µÛ·t¾¹¡C¯R¯RÁ`ºâ¹ï§ÚÁÙ¦³´X¤À¤÷¤k¤§±¡¡A¥s
¹D¡G¡yªü»ö¡A¥X¨Ó¡I¡z§Úª¾¹D¥LÌnµ¥§Ú¥X¥h¤§«á¡A¥ß¨è¦V¥Lµo®g·t¾¹¡A©Ð¶¡¥u¬O³o»ò¤@ÂI
¦a¤è¡A¥L©¹þ¸Ì¸ú¥h¡H§Ú¥s¹D¡G¡y§Ú¤£¥X¨Ó¡A§A̳s§Ú¤@°_±þ¤F§a¡I¡z§Ú¾×¦b¥L¨«e¡A¤ß¤¤
¥u¦³¤@Ó©ÀÀY¡An«OÅ@¥L¡A¤£Åý¥Lµ¹¤H¶Ë®`¡C
¡u¥L¥»¨Ó¬ÜÀY²`Âê¡A§¤¦b´È¤W¡A¥H¬°§Ú©M®a
¸Ìªº¤H¦ê³q¤F¤U¬r®`¥L¡A¤Q¤À¶Ë¤ßÃø¨ü¡A¤]
¤£·Q°Ê¤â¤Ï§Ü¡AÅ¥§Ú³o»ò»¡¡A¬ðµM¸õ¤F°_¨Ó¡A«Ü¶}¤ßªº¹D¡G¡y§A¤£ª¾½¬¤lü¸Ì¦³¬r¡H¡z§ÚºÝ
°_¸J¨Ó¡A¨£¸J¸ÌÁٳѤF¤@¨Ç¨àü¥Ä¡A¤@¤f³Ü¤U¡A»¡¹D¡G¡y§Ú¸ò§A¤@°_¦º¡I¡z¥L¤@´x§â¸J¥´
¸¨¡A¦ý§Ú¤w¸g³Ü¤F¡C¥L¯º¹D¡G¡y¦n¡A¤j®a¤@°_¦º¡I¡zÂàÀY¦V¥L̽|¹D¡G¡y¨Ï³oºØ¨õ»À³±¬rªº
¤â¬q¡A§A̤]¤£©ÈÁà»ò¡H¡z¡u¤j§B§B«ã¹D¡G¡y½Ö¥Î¬r¤F¡H¤U¬rªº¤£¬O^¶¯¦nº~¡C§A¦Û«î¥»»â
°ª¡A´N¥X¨Ó°«°«¡I¡v¥L»¡¡G¡y¦n¡I¡z´N¥X¥h©M¥L̤¥S§Ì¥´¤F°_¨Ó¡C¥L³Üªº½¬¤lü¸ÌÁö¨S¬r
ÃÄ¡A¦ý©ñµÛ¥LÌ·Å®a¯µ»sªº¡y¾K¥P»e¡z¡A¥un³Ü¤F¡AºCºC·|¥þ¨µL¤O¡A©üºÎ¦p¦º¡An¹L¤@¤é
¤@©]¤~¯à¿ô¨Ó¡C³o¨Ç¤Hþ¡AÁٱˤ£±o¥Î¬rÃÄ®`¦º¥L¡A·Q§â¥L°gË¡A¦AºCºC¨Ó§é¿i¥L¡C¥L
Ì¡K¡K¥LÌ·í¯u¬O^¶¯¦nº~¡I¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A»y®ð¤¤¥Rº¡«è¬r¡A¥u¬O¦o¥Í©Ê·Å¬X¡A¤£·|¥H´c»y
½|¤H¡C·Å¤è¬I«ã¹D¡G¡u³oµL®¢½â¤H¡A¦´N¸Ó±þ¤F¡A¾i¦o¨ì¤µ¤é¡A¤Ï¦Ó®¦±N¤³³ø¡I¡v«C«C¹D¡G
¡u§Ú®Q¨à¦b·Å®a¦Y¤F¤Q´X¦~¶º¡A¥i¬O¥|·Ý·Ý¡A§Ú³o¨â¦~¨Ó¡Aµ¹§A̧ä¤F¦h¤Öª÷»È°]Ä_¡H´N¬O
¤@¦ÊÓ¤H¡A¤@½ú¤l¤]¦Y¤£§¹§a¡H§Ú®Q¨àǤí§AÌ·Å®aªº¶Å¡A¦ÁÙ²M°Õ¡I¡v·Å¤è¹F¤£Ä@¦b¥~¤H
¤§«e¦h´£®aªùÁà¨Æ¡A¥s¹D¡G¡u³Þ¡A©m°Kªº¡A§A´±¤£´±¸ò§Ṳ́¥S§Ì¤@°_°«°«¡H¡v
°K©Ó§Ó«e
¨â¤é©À¦b¥L̬O«C«Cªºªø½ú¡A¹ï¤§Â§¼Æ©P¨ì¡A³o®ÉÅ¥·Å»ö»¡¤F¥L̪º³±ÀI¬r
»¶¡A¤£Ä±º¡Ãh¼««ã¡A¥s¹D¡G¡uó¡A§O»¡¤¤H¡A§AÌ´N¬O¦³¤Q¥S§Ì»ô¤W¡A§Ú¤S¦óÄß¡H¡v·Å»ö§N
¯º¹D¡G¡u¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥L̤]¬O¤¥S§Ì¥´¥L¤@¤H¡C¥»¨Ó¥L¯à©è¼Ä±o¦íªº¡A¦ý¥L³Ü¤F¡y¾K¥P»e¡z
¤§«á¡A¶V¥´¶V¬O¤â¨¬»Ä³n¡A¥L̤¥S§Ì¦³Ó½m¦n¤Fªº¡y¤¦æ°}¡z¡A¥´°_¬[¨Ó¡A¤¥S§Ì´N¦p¬O
¤@Ó¤H¡K¡K¡v·Å¤è¤s³Ü¹D¡G¡uªü»ö¡A§A¦Y¸Ì¥¶¥~¡A¬ª·Å®aªº©³¡H¡v·Å»ö¤£²z¤÷¿Ëªº¸Ü¡A¹ï°K
©Ó§Ó¹D¡G¡u¥L«æµÛ·QÀ»Ë¤¤H¤¤ªº¤@¤H¡A´N¥i¯}¤F³o¤¦æ°}¡A¦ý¥L·n·n®Ì®Ìªº¶V¨Ó¶V¤£¦æ¡C
§Ú¥s¹D¡G¡y§A§Ö¨«§a¡A§Ú¥Ã¤£t§A¡I¡z¡v¦o³o¤@Án¥s³êÁnµ²Y¼F¡A¦ü¥G´N©M¨º¤Ñ±ß¬O¥sªº¤@
¼Ë¡C«C«CÀ~©È¤F¡A³s¥s¡G¡u¶ý¶ý¡I¡v°K©Ó§Ó»¡¹D¡G¡u§B¥À¦^©Ð¥ð®§§a¡A§Ú©M¥O´L¥L̽ͤ@
½Í¡A©ú¨à¦A¨ÓÁ@§A¡C¡v·Å»ö©Ô¦í¥Lªº¦ç³S¡A¥s¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A§Ú¦b¤ß¤¤åx¤F¤Q¤E¦~°Õ¡A¤µ¨à
«D»¡¥X¨Ó¤£¥i¡C°K¬Û¤½¡A§AÅ¥§Ú»¡§r¡I¡v°K©Ó§ÓÅ¥¦o¸Ü¤¤±aµÛúÁn¡AÂIÀY¹D¡G¡u§Ú¦b³o¸ÌÅ¥
µÛ©O¡C¡v·Å»ö¤´µM¬Oºòºò§è¦í¥L¦ç³S¤£©ñ¡A»¡¹D¡G¡u¥LÌn¥Lªº©R¡A¥i¬O§ó¥[nºòªº¡A¥LÌ
·Qµo°]¡C¥L¦A¥´¤@°}¡A¨¤W¨ü¤F¶Ë¡A¤ä«ù¤£¦í¡A¶^¦b¦a¤U¡A²×©ó¡K¡K²×©óµ¹¥L̾à¦í¤F¡A§Ú
¼³¨ì¥L¨¤W¡A¤]¤£ª¾¬Oþ¤@¦ì¨û§B±N§Ú¤@¸}½ð¶}¡C¥L̹GµÛ¥L¥æ¥XÂÃÄ_ªº¦a¹Ï¨Ó¡C¥L»¡¡G
¡y¨º¹Ï¤£¦b§Ú¨¤W¡A½Ö¦³ºØ´N¸ò§Ú¥h®³¡C¥L̲ӷj¥L¨¤W¡AªGµM¨S¹Ï¡C³o¼Ë´N¬°Ãø°Õ¡A©ñ¤F
¥L§a¡Aµ¥Ãĩʤ@¹L¡A¥i¨S¤H¦A¨î±o¦í¥L¡C±þ¤F¥L§a¡A¨º¤jÄ_ÂÃ¥i¥Ã»·±o¤£¨ì¤â¡C³Ì«áÁÙ¬O§Ú
ªº¯R¯R¥D·N¨à°ª©ú¡A«¢«¢¡A¦nÁo©ú¡A¤£¬O¶Ü¡H¨º®ÉÔ¥L¤w¸g©ü¤F¹L¥h¡A§Ú¤]·wˤF¡Cµ¥§Ú¿ô
¨Ó¡A¥L̤w¸g§â¥Lªº¸}µ¬©M¤âµ¬³£¬DÂ_¤F¡A±Ð¥LªÅ¦³¤@¨ªZ¥\¡A¥Ã»·¤£¯à¦A¨Ï«l¡AµM«á¹GµÛ
¥L¥h¨ú¹Ï´MÄ_¡C¯uÁo©ú¡A¬O¤£¬O¡H«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v°K©Ó§Ó¨£¦o²´¥ú´²¶Ã¡A©I§l«æ«P¡A»¡¸Ü¤w
¦³¨Ç¯«´¼¥¢±`¡CÄU¹D¡G¡u§B¥À¡A§AÁÙ¬O¦^©Ð¥h·²·²¡C¡v·Å»ö¹D¡G¡u¤£¡Aµ¥§A¤@¨«¡A¥LÌ´N§â
§Ú±þ¦º¤F¡A§Ún»¡§¹¤F¤~¯à¦º¡K¡K¥LÌ©ãµÛ¥L¨«¤F¡CÁÙ¦³±S«Ð¬£ªº¨â¦W¦n¤â¦P¥h¡C¤H®a³£·Q
µo³oµ§¾î°]¡C¦ý¤£ª¾«ç¼Ë¡AÁÙ¬O³Q¥L°k²æ¤F¡C¦h¥b¬O¥Lµ¹¤F¥L̤@±i¹Ï¡A¥L̤@§Ö¬¡¡A¨¾³Æ
´N²¨¤F¡C¥LÌ«ÜÁo©ú¡A§Ú¨º¦§g¥i¤]¤£Äøþ¡C¥L̤CÓ¤H®³¨ì³o±iÂÃÄ_¹Ï¡A§A·m§Ú¹Ü¡A¤¥S
§Ì¦X¿Ñ¡A§â±S«Ð¬£ªº¨â¤H¥ýµ¹®`¦º¤F¡C¡v·Å¤è¸q¼FÁn½|¹D¡G¡uªü»ö¡A§A¦AJ»¡¤K¹D¡A¥i¤p¤ß
µÛ¡I¡v·Å»ö¯º¹D¡G¡u§Ú·F»ò¤p¤ß¡H§A¥H¬°§ÚÁ٩Ȧº»ò¡H¡vÂàÀY¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡uþª¾¹D³o±i¹Ï
«o¬O°²ªº¡C¥L̤¤H¦b«n¨ÊÆp¨ÓÆp¥h·d¤F¤j¥b¦~¡Aªá¤F´X¤d¨â»È¤l¥»¿ú¡A¤@Ó¤p¿ú¤]¨S§ä
¨ì¡A«¢«¢¡A¯u¬O¦A¦³½ì¤]¨S¦³°Õ¡C¡v
·Å¤ó¥S§ÌªÅ¦Û¦b«F¥~¾î¬Ü«ã¥Ø¡A«o¬ÈÄß°K©Ó§Ó¡A¤£´±
½Ä¶i«F¨Ó¡C·Å»ö»¡¨ì³o¸Ì¡A§b§bªº
¥X¯«¡A§CÁn½w½wªº¹D¡G¡u¥L³o¤@¥h¡A§Ú´N¨S¦A±o¨ì¥Lªºµ°T¡C¥L¤â¸}¤Wªºµ¬³£Â_¤F¡A¤w¦¨¼o
¤H¡C¥L¬O³o¼Ëªº¤ß°ª®ð¶Æ¡A¤£µh¦º¤]·|®ð¦º¡K¡K¡v
·Å¤è¹F¤S¥s¡G¡u©m°Kªº¡A³o¤p½â¤H»¡°_
§Ú̷Ť󪺤¦æ°}¡A§A¤wÅ¥¨ì¤F¡A¦³ºØªº´N¥X¨Ó
¸Õ¸Õ¡C¡v·Å»ö§CÁn¹D¡G¡u§A¨«§a¡A§O¸ò¥LÌ°«¡C¡v»´»´¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡uª÷³D¦§g©Ò¾DÞ
©}¡A²×©ó¬O¦³¤Hª¾¹D¤F¡C¡v°K©Ó§Ó´¿©M·Å¤ó¤¥S§Ì¤@¤@¸û¶q¹L¡Cª¾¹D³æ¥´¿W°«¡A¨S¤@Ó¬O¦Û
¤v¹ï¤â¡A¤£¹L¥L̤¤H»ô¤W¡A¦A¥[¤W¦³¬Æ»ò¾Þ½m¯Â¼ôªº¤¦æ°}¡A¥u©È½T¬O¤£©öÀ»¯}¡Cªì¦¸¸û
¶q®ÉÂù¤è¨ÃµLÞ¤³¡A¤â¤U¤¬¬Û®e±¡¡A²{¤U¦Û¤v¤wª¾¥LÌÁô¨p¡A¦Ó¥L̤S»{©w¦Û¤v»Pª÷³D¦§g
»á¦³²W·½¡A³oºØ¤H¬Æ»ò³±¬½¬r»¶ªº¤â¬q³£¨Ï±o¥X¡A¤@¤£¯d¯«¡AºGº×¥ß¦Ü¡A¦Û¤v«o¤S¤£±ý¹ï¥L
̵h¤U±þ¤â¡A¤@®É¤£¸T»á¬°ÅCÃÜ¡C·Å¤è¸q¥s¹D¡G¡u«ç»ò¡A¤£´±»ò¡H¨Ä¨Äªº¸ò·Ý·ÝÌ¥n¤TÓÅT
ÀY¡A´N©ñ§A¥X¥h¡C¡v·Å¤è¬I³±´Ë´Ëªº¹D¡G¡u³o®ÉÔ¥nÀY¤]¤£¦¨°Õ¡C¡v°K©Ó§Ó´M«ä¡G¡u¶·±oÀR
¤U¨Ó¦n¦n·Q¤@·Q¡AÄw«äÓµ½µ¦¡C¡v¥Lªì¥XTÃf¡A¾\¾ú¬Æ²L¡A¤£¦ü¦¿´ò¤Wªº¦Ñ¤â¡A¤@¹JÃøÃD¡A
¥ß¥ÍÀ³Åܤ§p¡A©ó¬O®ÔÁn¹D¡G¡u·Å¤ó¤¦æ°}¬J¬O¼F®`µL¤ñ¡A±ß½úˤ]·Q¨£ÃѨ£ÃÑ¡C¤£¹L§Ú²{
¤U¬Æ¬O¯h²Ö¡AÅý§Ú¥ð®§¤@Ӯɨ°¡A¦¨¶Ü¡H¡v·Å¤è¸qÀH¤f¹D¡G¡u¤@Ӯɨ°´N¤@Ӯɨ°¡A§A¦A®Á
¤W¤Q¤Ñ¥b¤ë¤]°k¤£¤F¡C¡v·Å¤è¤s§CÁn¹D¡G¡u³o¤p¤l§O¨Ï¬Æ»ò¸Þp¡A«¥Ì°¨¤Wµ¹¥L·F¡C¡v·Å¤è
¹F¹D¡G¡u¤G§Ì¤w¸gµªÀ³¤F¥L¡A´NÅý¥L¦h¬¡¤@Ӯɨ°¡A¤]±Ð¥L¦º¦ÓµL«è¡C¡v
·Å»ö«æ¹D¡G¡u°K
¬Û¤½¡A§A§O¤W·í¡A¥L̦æ¨Æ¦V¨Ó¬½»¶¡Aþ¦³³o»ò¦n¤ß¡AªÖÅý§A¦h¥ð®§¤@
Ӯɨ°¡H³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥LÌ©À©À¤£§Ñªº´N¬O¨ºÓÄ_ÂáC¥LÌn·Qªk¤l®`§A¡An¬DÂ_§Aªº¤âµ¬¸}
µ¬¡A¹G§A¥hÀ°µÛ´MÄ_¡C§A§Ö©M«C«C¤@°_¨«§a¡A¨«±o¶V»·¶V¦n¡C¡v·Å¤è¹FÅ¥¦o»¡¬ï¤F¦Û¤v¥Î
¤ß¡AÁy¦â§ó¬OÅK«C¡A§N¯º¹D¡G¡u§A̤TÓÁÙ·Q¨«±o¶V»·¶V¦n¡Hó¡A©ÀÀYËÂ઺®¼¬ü¡C©m°K
ªº¡A§A¨ì½mªZÆU¤W¥ð®§¥h§a¡C«Ý·|°Ê¤â¡A¤j®a¤è«K¨Ç¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n§a¡I¡v¯¸°_¨¨Ó¡C
·Å»ö¥À¤kª¾¹D¤¦æ°}ªº¼F®`¡A¤ß¤¤µJ«æ¡A¦ý¤]¨SªkªýÄd¡A¥u±o¸ò¦b¥L¨«á¡A¤@»ô¥X«F¡C¨ì¤F
½mªZÆU¤¤¡A·Å¤è¹F©R¤HÂI°_¼Æ¤Q¤ä¥¨Àë¡A»¡¹D¡G¡uÄúÀëÂI¨ìºÉ³B¡A§AÁ`¾i¨¬ºë¯«¤F§a¡H¡v°K
©Ó§ÓÂIÂIÀY¡A¦b¤¤¶¡¤@±i´È¤W§¤¤U¡C·Å¤ó¤¦Ñ¦U¦Û®³°_´È¤l¡A±Æ¦¨¤@Ó¶ê°é¡A±N¥L³ò¦b¤¤
¶¡¡A¤¤H³¬¥ØÀR§¤¡C¦b¤¤H¤§¥~¡A·Å«n´¡B·Å¥¿µ¥¥Û¼Ù¬£¤¤¤Q¤»¦W¦n¤â¡A¤S¤À§¤¤Q¤»±i¸G
¹¹¡A³ò¦¨¤@Ó¤j°é¡C°K©Ó§Ó¨£³o¤Q¤»¤H«öµÛ¤K¨ö¤è¦ì¦Ó§¤¡A¤D¬O§@¬°¤¦æ°}ªº»²¦õ¡A¤ß·Q¡G
¡u¤¦æ°}¥~¤S¦³¤K¨ö°}¡An¯}¦¹°}¡A§ó¬OÃø¤W¥[Ãø¡C¡v¥LºÝ§¤´È¤W¡A²Ó«ä®vªù©Ò±Â¦U¶µªZ
¥\¡A¤ÏÂЫä¦Ò¡AÁ`ı¦b³o¤G¤Q¤@¦W¦n¤âªº³ò§ð¤§¤U¡A³Ì¦h¥u¯à¦Û«O¡An·Q½Ä¯}°}¶Õ²æ¨¡A¥u
©ÈÃø¥H¿ì¨ì¡A®ÉÔ¤@ªø¡Aºë¯«¤O®ð¶Õ¥²¤£ÀÙ¡A²×¶·¸¨±Ñ¡C´Nºâ¥H¤ì®á¹Dªø©Ò¶Ç»´¥\°k¥X°}
¥h¡A¨º§å¶Àª÷¤S«ç¯à¹Ü¦^¡H¯d¤U·Å»ö¥À¤k¡A¦o¤G¤HÃø§K±þ¨¤§º×¡A¨º¥i¦p¦ó¬O¦n¡H¥¿µJ«æ
¶¡¡A©¿µMÆF¾÷¤@°Ê¡A·Q¨ì¡mª÷³D¯µÓD¡n¤¤³Ì«áªº¼Æ¶¡C¨º´X¶¤WªºªZ¥\·í®É´¢ºN¤£³z¡Aª½¨ì
«¤JÅɬ}¡A¬Ý¤F¥Û¾À¤Wªº¹Ï§Î¡A¦A°Ñ·Ó¯µÓD«Ê±§¨¼h¤¤ªº¯µ³Z¡A¤è¤~»â®©¡A¦ý©l²×¤£©ú¥Õ³o
¨ÇªZ¥\¦ó¥H³ºn·d±o¦p¦¹Ác½Æ¡A¦³³\¦h©Û¼ÆÅãµM»á¦³³D¨¬¤§¶û¡C±µ¾Ô¤§»Ú¡A¼Ä¤HªZ¥\¦A°ª¡A
¤H¼Æ¦A¦h¡A¤]¨M¤£¯à±q¥|±¤K¤è¦P®É¶i§ð¡A¤£ÅSµ·²@ªÅ»Ø¡A¦Ó³o®MªZ¥\©ú©ú¬O¬°¤FÀ³¥I¦h¤è
¦P®É¶i§ð¦Ó³Ð¡C¦¹¨è¨³B§x¹Ò¡A²×©ó¬Ù®©¡Aì¨Óª÷³D¦§g·í¤é¦Y¤F¤jÁ«¡A²æ°k¤§«á¡AéãºÜ¤ß
´¼¡A³Ð¥X³o®MªZ¥\¨Ó¡A«o¬O±M¬°¯}³o¤¦æ°}¦Ó¥Î¡C¥L·íµM¬O·Q¨Ó¥Û¼Ù³ø¤³¡A¥i±¤¤â¸}µ¬¯ß§¡
³Q¬DÂ_¡A¨Ï¤£¥X«l¡C°K©Ó§Ó¤ß¤U½Lºâ¡G¦Û¤vµL·N¤¤¾Ç¨ì¤F³o®MªZ¥\¡A¬J¥i²æ¤µ¤é¤§Ãø¡A¤S¯à
´À³o¦ì¨S¨£¹L±ªº®¦®v¤@¬ª·í¤éªº«è¬r¡A¥L¦b¤E¬u¤§¤U¡AY¬O¦³ª¾¡A¤]¥²ªY¼¢¡A¤£ªP¤F·í¦~
³o¤@µfW¤ß¡C·Q¨ì³o¸Ì¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¸C²´¤@±æ¡A¥u¨£®à¤WÄúÀë¤wÂI³Ñ¤£¨ì¤@¤o¡C
·Å¤ó¤¦Ñ
¨£¥LÁy¤W©¿¼~©¿³ß¡A¤£ª¾¥L¦b¥´¬Æ»ò¥D·N¡A¦ý¦Û«î¤¦æ¤K¨ö°}«Â¤OµL½a¡A¤]¤£
¦b·N¡A¥u¬O¶ê¸CµÛ¤Q°¦²´·ú¡AÄY¥[¨¾³Æ¡A©È¥L¼»Ø²æ°k¡C
°K©Ó§Ó«¤S³¬²´¡A±N¡mª÷³D¯µÓD
¡n¥½³¹©Ò¸üªZ¥\±qÀY¦Ü§À²Ó·Q¤@¹M¡A·Q¨ì³Ì«áºR¼ÄP³Ó
ªº¨º¤@¸ô¡u§Ö¤M±Ù¶Ã³Â¡v®É¡A°~µM¤@Åå¡A¥þ¨µn®É§N¦½ª½«_¡A·t¥s¡G¡u¤£¦n¤F¡I¡v¤ß·Q¡G
¡u¥H«á¼Æ¤Q©Û³£¬On¾aÄ_¤MÄ_¼C¨Ó¨Ï¼Ä¤H¤£´±´Ûªñ¡A¤è¯à¼¾÷¥´¶Ã¼Ä°}¡C§Ú¤âÀY«oµLª÷³D
¼C¡A³o¤@®É¤T¨è¤§¶¡¡A«o¨ìþ¸Ì§äÄ_¤MÄ_¼C¥h¡H¡v«C«C¦b®ÇÃä¤@ª½ª`µøµÛ¥L¡AÅZ¦a¸Ì¨£¥LÁy
¤W¤jÅã´q«æ¡AÃBÀY¨£¦½¡A¤ß·QÁÙ¥¼¥æ¾W¡A¤w¦Û¤ß©Ä®ð¾k¡A¦p¦ó±o¤F¡H¤£¥Ñ±o¥N¥L¾á¼~¡C°K©Ó
§Ó¨£ÄúÀë¤w§Ö¿N¨ìºÉÀY¡AÀëµK§]¦RŸ°Ê¡A±N·À¥¼·À¡A¦ý¯}°}¤§ªk¡A¤´¥¼·Q¥X¡A§ó¬O¼~«æ¡C´N
¦b³o®É¡A¤@¦W¤XøU±·¤F¤@¸J¯ù¨«¨ì¸ò«e¡A»¡¹D¡G¡u¬Û¤½½Ð¥Î¸J¿}¯ù¡I¡v¥L¥¿¦b¥X¯«¡AÀH¤â±µ
¹L¡A©ñ¨ì®BÃä±i¤fn³Ü¡A¬ðµM¶¡¤â¤W¤@¾_¡A¯ùªM³Q¤@¤ä³S½b¥´¸¨¡A¾´Øj¤@ÁnÅT¡A¦b¦a¤U¶^±o
¯»¸H¡C°K©Ó§Ó¤@®Ì²´¶¡¡A¨£«C«C¥k¤â¦V«á¤@ÁY¡Aª¾¹D³o½b¬O¦o©Ò©ñ¡A¤ß¤¤¤@Åå¡A·t·Q¡G¡u¦n
ÀI¡H§Ú«ç»ò¦p¦¹½k¶î¡A³º¨S·Q¨ì¥L̤S·|µ¹§Ú³Ü¬Æ»ò¾K¥P»e¡C¡v·Å¤è®©¨£¸Þp¬°«C«C´¦¯}¡A
«ã¤£¥i¹K¡A¯}¤f¤j½|¡G¡u³o¼Ëªº®Q¡A´N¥Í³o¼Ëªº¤k¨à¡I·Å®a¯ª©v¤£¿n¼w¡AºÉ¥X¨Ç¦VµÛ¥~¤Hªº
½â³f¡I¡v«C«C¼LÀY²@¤£Åý¤H¡A»¡¹D¡G¡u·Å®a¯ª©v¿n¦n¤jªº¼w§r¡A×¾ô¾Q¸ô¡A±ÏÀÙ½a¤H¡A¬Æ»ò
¦n¨Æ³£·F¡C´N¬O¤£°½¤£·m¡A¤£±þ¤H©ñ¤õ¡C¡v·Å¤è®©¤j«ã¡A¸õ°_¨Ó´Nn¥´¤H¡C·Å¤è¹F¹D¡G¡u¤
§Ì¡A¨I¦í®ð¡A¯d¯«³o¤p¤l¡C¡vì¨Ó°K©Ó§Ó³o®É¤S¬O¤@Áy³ß¦â¡A«C«C³o¤@¤ä³S½bIJ°Ê¤FÆF¾÷¡G
¡u¥Î·t¾¹¡I¡v¥u¨£Àë¤õ®Ì°Ê¡A¤w¦³¨â¤äÄúÀ뺶¤F¡A·í¤U¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¦n°Õ¡A½Ð½ç±Ð
§a¡I³o¦¸¤À¤F³Ót¤§«á«ç¼Ë¡H¡v·Å¤è¹F¹D¡G¡u§A³Ó¤F¡Aª÷¤l¥Ñ§A±a¥h¡C§A³Ó¤£¤F¡A¨º¤]¤£¥²
¦h»¡¡C¡v°K©Ó§Óª¾¹D¦Û¤vY¬O¸¨±Ñ¡A·íµM©Ê©R¤£«O¡A¦ý¦p±o³Ó¡A¥u©È¥LÌÁÙn©è¿à¡A»¡¹D¡G
¡u§A̧âª÷¤l®³¥X¨Ó¡A§Ú¯}°}¤§«á¡A®³¤F´N¨«¡C¡v·Å¤ó¤¦Ñ¨£¥L¦º¨ìÁ{ÀY¡AÁÙn¼Lµw¡A¤ß·Q
¥Hª÷³D¦§g¦p¦¹°ª¤â¡A©|¥B¬°·Å¤ó¤¦æ°}©Ò¾à¡A²{¤U¸g¹L¤Q¦h¦~¼ç¤ßÆp¬ã¡A¤S³Ð¤F¤@Ó¤K¨ö
°}¨Ó§@»²¦õ¡A§A¦p¦ó¯à°÷²æ°k¡H³o°}¶Õ¥LÌ¥¯À½m±o¯Â¼ô²§±`¡A¹ï¥I¤T¥|¤Q¦W¦n¤â©|¥Bºïºï
¦³¾l¡A¹ê¬O¥Û¼Ù¬£Âí¬£¤§Ä_¡A¦V¨Ó¤£ªÖ»´¥Î¡A¥H§K³Q¤H¿s¨£¤Fµê¹ê¡C³o¦¸¹ê¦]°K©Ó§ÓªZ¥\¤Ó
±j¡A¤¥S§ÌÓÓ¨Ãhµ´ÃÀ¡A«o§¡³Q¥L¤T©Û¨â¦¡¤§¶¡´N¥´±o¤@±Ñ¶î¦a¡C¤¤H¤@°Óij¡A¥u±o®³¥X
³oªù¬Ý®a¥»»â¨Ó¡A¤]ÅU¤£±o³Q¥L»¡¥H²³´Û¹è¤F¡C·Å¤è¹F§h©J®a¤B´«¤WÄúÀë¡A¹ï«C«C¹D¡G¡u§â
ª÷¤l®³¥X¨Ó¡C¡v
«C«C¦¦b«á®¬¡A¤ß·Q¦ª¾¦p¦¹¡A§â¶Àª÷³£ÁÙµ¹¥L¤]´Nºâ¤F¡A³o®É·Q¦A¨p¤U
µ¹¥L¡A¤]¤w¨Ó
¤£¤Î¤F¡A¥u±o§â¤@¤j¥]ª÷±ø³£±·¨ì½mªZÆU¤¤¡A©ñ¦b®à¤W¡C
·Å¤è¹F¥ª¤â¦b®à¤W¾î±½¹L¥h¡Aª÷
¥]¥´¶}¡A°Ô°Ô°Ô¤@ÁnÅT¡A¼Æ¤Q¶ôª÷±ø´²º¡¤F¤@¦a¡AÀéµM
¥Í¥ú¡A§N¯º¹D¡G¡u·Å®aÁö½a¡A³o´X¤d¨âª÷¤lÁÙ¨SÁ@¦b²´¸Ì¡C©m°Kªº¡A§A¦³¥»¨Æ¯}¤F§Ú̳o¤
¦æ°}¡A¾¨ºÞ¨ú¥h¡I¡v¤¦Ñ¤@Án©I³Ü¡A¦U°õ§L¤b¡A¤w±N°K©Ó§Ó³ò¦í¡C°K©Ó§Ó¤ß¤¤¤@»þ¡G¡u¥LÌ
³s«Î¤W¤]¥¬¤F¤H¡A³o°}ªk¥i¤S¦p¦ó¯}¸Ñ¡H¡v«oÅ¥±o·Å¤è¬I¹D¡G¡u«Î¤W¦³¤H¡I¡v¤jÁn³Ü¹D¡G
¡u¬Æ»ò¤H¡H³£µ¹§Úºu¤U¨Ó¡I¡v¥uÅ¥±o«Î³»¤W¦³¤H«¢«¢¤j¯º¡A¥s¹D¡G¡u·Å®a¤¦ì¦Ñ·Ý¤l¡A©mºa
ªºµnªù½Ð¸o¨Ó°Õ¡I¡v©I³ÜÁn¤¤¡A«Î¤WÅD¤U¤G¤Q¦hÓ¤H¨Ó¡C·í¥ý¤@¤H¥¿¬OÀs´åÀ°À°¥Dºa±m¡C
°K©Ó§Óµn®É¤j¬°¼eÃh¡A¦V«C«C±æ¤F¤@²´¡A¨£¦oÁy¦â·LÅÜ¡A«r¦í¤U®B¡C·Å¤è¹F¹D¡G¡u¦Ñ
ºa¡A§A¤T§ó¥b©]¥úÁ{ªÙ¤U¡A¦³¬Æ»ò«ü±Ð¡H°Ú¡A¤èÅɪº§f¤C¥ý¥Í¤]¨Ó¤F¡C¡v»¡µÛ¦Vºa±m¨«á¤@
Ó¦ÑÀY¤l«ý¤F«ý¤â¡C¨º¦ÑªÌ«ý¤âÁÙ§¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ¥S§Ì̳£²M°·¡A³o¥i¦³´X¦~¤£¨£¤Fþ¡I¡v
ºa±m¯º¹D¡G¡u¤¦ì¦Ñ·Ý¤l¦nºÖ®ð¡A¥Í±o¤@¦ìªZ¥\¬J°ª¡Bp¿Ñ¤S±jªº®]¤p©j¡A¤£¦ý§â§ÚÌ
ªº¨F¦Ñ¤j©M¤Q¦hÓ¥S§Ì¶Ë¤F¡A³s§Ú¤p¦Ñ¨à¤]¦Y¤F¦oÁ«¡C¡v·Å¤ó¥S§Ì¤£ª¾«C«C©M¥L̳o¼h¹L
¸`¡A¥®É¥Û¼Ù¬£»PÀs´åÀ°»á¦³¨Ó©¹¡A³o®É±j¼Ä·í«e¡A¤£Ä@¦A®Ç¥ÍªK¸`¡C·Å¤è¹F¹D¡G¡u¦Ñºa¡A
§Ú®a¤p«Ä¨à¦³¬Æ»ò¹ï¤£°_§Aªº¡A§Ų́M¤£Å@µu¡A±þ¤HÀv©R¡A¤í¶ÅÁÙ¿ú¡A¦n¤£¦n§r¡H¡v
ºa
±m¤@´h¡A¤ß·Q¡G¡u³oÓ¯À¨Ó¾îÆZ¨g¶Æªº¦ÑÀY¤µ¤é³º³o»ò¦n»¡¸Ü¡HÃø¹D¥L·í¯u©È¤F§f¤C
¥ý¥Í¡H¡v¤@¿h¤§¶¡¨£¨ì¤F°K©Ó§Ó¡A§ó¬O¤£¸Ñ¡G¡u¥L̦³³o¼Ëªº¤@Óµw¤â¦b¦¹¡A§f¤C¥ý¥Í¤]¥¼
¥²¯à°÷³Ó¥L¡C§ÚÁÙ¬O¨£¦n¦¬ÁO§a¡I¡v«K¹D¡G¡uÀs´åÀ°¸ò¶Q¬£¯À¨Ó¨S¹L¸`¡A½ÄµÛ¦U¦ì¦Ñ·Ý¤lªº
ª÷±¡A¨F¦Ñ¤j¤w¦º¤£¯à´_¥Í¡AÁ`«è¥L¾ÇÃÀ¤£ºë¡C¤£¹L³o§åª÷¤l¡K¡K¡v²´¥ú¦VµÛ¦a¤U¤@¶ô¶ôªº
ª÷±ø¤@±½¡A»¡¹D¡G¡u§ÚÌÀs´åÀ°¸ò¤F´X¦Ê¨½¸ôµ{¡A¶O¤F¤£¤Ö¤ß¦å¡A¤S¦³¤H¬°¦¹°e©R¡A¤j®a¦b
¦¿´ò¤W²V¶º¦Y¡K¡K¡v·Å¤è¹FÅ¥¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A«K¦í¤f¤£©¹¤U»¡¤F¡Aª¾¥L·N¦b¿ú°]¦Ó«D¬°¤F³ø
¤³¡A«K¹D¡G¡u¶Àª÷³£¦b³o¸Ì¡A§An¹À¡A³£®³¥h¨º¤]¤£§«¡C¡vºa±mÅ¥¥L»¡±oºB´n¤j¤è¡A¥u¹D¬O
¤Ï»yÃÕ¨ë¡A¦ýÁ@¥LÁy¦â¡A«o¦ü¨ÃµL´c·N¡A¹D¡G¡u·Å¦Ñ·Ý¤l¦pªÖ½çµ¹¥b¼Æ¡A§@¬°±ÍÀ°´X¦W¦º¶Ë
¥S§Ìªº¼¾«ò¡A¥S§Ì·P¿E¤£ºÉ¡C¡v·Å¤è¤s¹D¡G¡u§A®³§a¡C¡vºa±mÂù¤â¤@«ý¡A»¡¹D¡G¡u¨º»ò¦hÁÂ
¤F¡I¡v¤â¤@Â\¡A¥L¨«á´X¦W¤jº~Á¨¥h¬Bª÷±ø¡C¨º´X¤H¤â«üèn¸I¨ìª÷±ø¡C¬ðµMªÓÀY³Q¤H¤@
±À¡A¥uı¤@ªÑ·¥¤jªº¤O¶q´é¨Ó¡A¯¸¥ß¤£©w¡A¨¤£¥Ñ¤vªºÅD¥X¼Æ¨B¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¨£°K©Ó§Ó¤w¯¸
¦b±«e¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G¡uºa¦Ñ·Ý¤l¡A³o§åª÷¤l¬OÂô¤ýªºx»è¡A§An®³¥h¡A¥i¤£¤jëK¡C¡vÂô¤ýªº¦W
ÀY¦b¥_¤è©TµM«ÂÁn»·¾_¡A¦ý¦b¦¿«n¡A¦¿´ò¤Hª««o¤£¤j²z·|¡Cºa±mÂàÀY¹ï§f¤C¥ý¥Í¯º¹D¡G¡u¥L
®³Âô¤ýªº¦WÀY¨ÓÀ~«¥Ì¡C¡v§f¤C¥ý¥Í¤â¤¤®³µÛ¤@®Ú²Ê¤j²§±`ªº§ò·Ïµ©¡A§l¤F¤@¤f¡A¼Q¤@¤f
·Ï¡AºC±ø´µ²z¡A°¼¥Ø¦V°K©Ó§Ó¥´¶q¡C°K©Ó§Ó¨£¥L¯«±¡µL§¡A¤ßÀY¦³®ð¡A¥u¬O¥L¤@°Æ®ð¬£Åã¬O
ªZªL¤¤ªº¦¨¦W¤Hª«¡Aˤ]¤£´±»´ºC¡A§@¤F¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡u«e½ú¥i¬O©m§f¡H±ß½úªì¨Ó¦¿«n¡A®¤
§Ú¤£ÃÑ¡C¡v
§f¤C¥ý¥Í¦R¤F¤@¤f·Ï¡Aµ§ª½¦V°K©Ó§ÓÁy¤W¼Q¥h¡A¤S§l¤F¤@¤f¡A¸òµÛ¨â¹D¥Õ³D¯ëªº¿@·Ï±q
»ó¤Õ¤¤®g¥X¡A¾®»E¤F¤ù¨è¤£´²¡C°K©Ó§ÓÁÙ¤£«çªº¡A«C«CÁ@µÛ«o¤w®ð©¹¤W½Ä¡A«K·Q¶}¤f»¡¸Ü¡C
·Å»ö¦b¦oÁu¤W»´»´¤@®º¡C«C«C¦^¹LÀY¨Ó¡A¨£¥À¿Ë½w½w·nÀY¡A¤~§â¤@¥y½|¤Hªº¸Ü§Ô¦í¤F¡C¥u¨£
§f¤C¥ý¥Í±N§ò·Ï³U¦b¿j¦a¤W¿w¿w¿wªººV¤F¤@°}¡AºV¥h·Ï¦Ç¡A¤S¸Ë¤W·Ïµ·¡C³o®É³s·Å¤ó¤¦Ñ¤]
¦³ÂI@¤£¦í¤F¡A¦ýª¾¥L¦bªZªL¤¤¦¨¦W¤w¤[¡A¾Ú»¡·í¦~¥H¤@®MÅb§Î®±¥´±Ñ¹LµL¼Æ°ª¤â¡A¤â¤¤ªº
·Ï³U§ó¬O¤@¥ó©_§Î§L¾¹¡A¾Õ¯à¥´¥Þ¡A¹Ü¤H§L¤b¡A¥i¬O¨ì©³¥»»â¦p¦ó¡A½Ö¤]¨S¦³¨£¹L¡C·Å¤ó¤
¦Ñ³£¬ß¥L»P°K©Ó§Ó»¡»ø¤F°Ê¤â¡A¥L¯à¨ú³Ó©TµM³Ì¦n¡A§_«h¦Ü¤Ö¤]¥i®ø¥h°K©Ó§Óªº¤@ÂI¤O®ð¡C
¥u¨£§f¥ý¥Í±qÃh¤¤ºN¥X¤õ¥Û¤õ¯È¡A¼³¼³¼³ªººVÀ»¡A·Ïµ·ÁÙ¥¼ÂIµÛ¡A©¿µM«Î³»¤W¦³¤H¤j³Ü¡G
¡u§ÖÁÙ§Ú̪÷¤l¡I¡v¤@Ó¤Ö¤k¡B¤@Ӳʧ§¤Ö¦~ÂùÂùÅD¤U¡AÀH«á¤S·È¤U¤@Ó¤¤Q¾l·³ªº¤¤¦~º~
¤l¡AÁ@¥´§ê¦ü¬OÓ°Ó¸ë¡A¥ª¤â®³µÛ¤@Óºâ½L¡A¥k¤â®³µÛ¤@¤äµ§¡A¼Ò¼Ë«Ü¬O¥j©Ç¡C¥LºC§]§]ªº
±qÀð¤W·È¤U¡A¤]Á@¤£¥X¥LªZ¥\°ª§C¡C°K©Ó§Ó¨£¨º¤Ö¤k¥¿¬O¦w¤p¼z¡A¤S³ß¤S¼~¡A³ßªº¬O¨Ó¤FÀ°
¤â¡A¦ý¤£ª¾¥t¥~¨â¤HªZ¥\¦p¦ó¡C²´¤U¼Ä¤H°£¤F¥Û¼Ù¬£¥~¡A¤S¦h¤FÀs´åÀ°»P§f¤C¥ý¥Í³o§å¤H¡C
·Å»ö»P«C«C¥À¤k©M·Å¤ó¤¦Ñ¼¹¯}¤FÁy¡A¤w³B©óµ´¤j¦MÀI¤§¤¤¡A«D±N¦o̱Ϩ«¤£¥i¡An¬O·s¨Ó
ªº¨â¤H¥»»â³£©M¦w¤p¼z®t¤£¦h¡A¦Û¤v¤Ï¦Ón¤À¯«·ÓÅU¡A°Z¤£ÁV¿|¡H³o®É·Å¤ó§Ì¤l¤¤¤w¦³¤H·m
¤W¥hÄdªý³Ü°Ý¡C¨º¤Ö¦~¤jÁn¥s¹D¡G¡u§Ö§â§Ú̪ºª÷¤lÁÙ¨Ó¡I¡v¨£ª÷±ø´²¦b¦a¤U¡A»¡¹D¡G¡u°Ú
«¢¡Aì¨Ó³£¦b³o¸Ì¡I¡vÁ¨´N¬B¡C°K©Ó§Ó¬ÜÀY¤@½K¡A¤ß·Q³o¤H¦æ¨Æ¬Æ¬°¾|²õ¡A¥u©È¨S¬Æ»ò°ª
©úªZ¥\¡C
·Å«n´¨£¥LÁ¨¡A¸¨¬©¹¥LÁu¤W½ð¥h¡C¦w¤p¼z«æ¥s¡G¡u±Z®vô·í¤ß¡I¡v¨º¤Ö¦~°¼¨Á×
¶}¡AÀH§Y·m§ð¦Ó«e¡AÂù´x¯e¼A¹L¥h¡C·Å«n´¤£¤Î°hÅý¡A¤]¦ù¥XÂù´x¬Û©è¡A°Ôªº¤@Án¤jÅT¡A¥|
´x¬Û¥æ¡A¨â¤H¦U¦Û°h¶}¼Æ¨B¡C¨º¤Ö¦~¤S«Ý¤W«e¡A¨º°Ó¸ë¥´§êªº¤H¥s¹D¡G¡u§Æ±Ó¡AºCµÛ¡C¡v°K
©Ó§Ó°O°_¦w¤p¼zªº¸Ü¡A»¡¦³¤@Ó©m±Zªº®vô©M¦o¤@°_Å@°e³oµ§ª÷¤l¡A¦]¨â¤H¾x¤F¹û§á¡A¤¤³~
¤À¤â¡A¦Ü³Q«C«C¥X¨ä¤£·Nªº§T¤F¥h¡C¨º»ò³o¤Ö¦~«K¬O±Z¬î¤sªºË»¨à±Z§Æ±Ó¤F¡AÃø¹D³oӧλª
·Æ½]ªº°Ó¤H¡A³º¬O¤j®vô»Éµ§ÅKºâ½L¶À¯u¡H¥J²Ó¤@¬Ý¡A¨£¥L¥k¤â¤¤¨º¤äµ§±ì°{°{µo¥ú¡AªG¬O
¶À»Éű¦¨¡A¥ª¤â¤¤¨ººâ½L¶ÂÂKÂK¦a¡A¦h¥b¬OÅKªº¡A³o¤@¤U³ß¥X±æ¥~¡A¦£Áa¨¹L¥h¡A¸÷¤U¥n
ÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤p§Ì°K©Ó§Ó¥n¨£¤j®vô¡C¡v¨º¤H¥¿¬O¶À¯u¡AÂù¤â§ß°_¡A²Ó²Ó¥´¶q¡AÅwµM»¡¹D¡G
¡u°Ú¡A®v§Ì¡A§A³o»ò¦~»´¡A¯u·Q¤£¨ì¦b³o¸Ì¨£¨ì§A¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u½Ð°Ý¤j®vô¡A®¦®v²{¤µ
¦bþ¸Ì¡H¥L¦Ñ¤H®a¨¤l¦w°·¡H¡v¶À¯u¹D¡G¡u®¦®v¦¹¨è¦b«n¨Ê¡A¥L¦Ñ¤H®a«Ü¦n¡C¡v
¦w¤p¼z¹L
¨Ó»¡¹D¡G¡u©Ó§Ó¤jô¡A³o´N¬O§Ú»¡ªº±Z®vô¡C¡v°K©Ó§Ó¦V¥LÂIÂIÀY¡C¦w¤p¼z¨£
°K©Ó§ÓI¤WÖߤF¨Ç¬\¯ó¡A¦ù¤â©à¤F¤U¨Ó¡C°K©Ó§Ó·L·L¤@¯º¡A¯«¦âªí¥ÜÁ·N¡C
±Z§Æ±ÓÁ@µÛ«Ü
¤£¼Ö·N¡C¶À¯u³Ü¹D¡G¡u§Æ±Ó¡A«ç»ò³o¼Ë¨S³W¯x¡H§Ö¦V®v¨û¥nÀY¡I¡v±Z§Æ±Ó
¨£°K©Ó§Ó¤ñ¦Û¤vÁÙ¤pµÛ´X·³¡A¤ßÀY¤£ªA®ð¡AºC§]§]ªº¹L¨Ó¡A§@¶Õn¸÷¡C°K©Ó§Ó³s»¡¡G¡u¤£´±
·í¡I¡vÂù¤âÄd¦í¡C±Z§Æ±Ó¤]´N¤£¸÷¤U¥h¤F¡A§@¤F¤@´¥¡A¥s¤FÁn¡G¡u¤p®v¨û¡I¡v¶À¯u¤S½|¡G
¡u¬Æ»ò¤p®v¨û¤j®v¨û¡A´Nºâ§A¤j¹L¥L¡A®v¨ûÁ`¬Oªø½ú¡C§Ú¤ñ§A¦Ñ¡A§A¤S«ç¤£¥s§Ú¦Ñ®v¤÷¡H¡v
°K©Ó§Ó¦V±Z§Æ±Ó¯º¹D¡G¡u§A¨û¨û¥i¦n¡A§Ú±}°O¥L±oºò¡C¡v±Z§Æ±Ó¹D¡G¡u§Ú¨û¨û¦n¡C¡v§f¤C¥ý
¥Í¨£¥LÌ®v¥S§Ì¡B®vË»¨û¨£Â§±Ô¸Ü¡A¾xÓ¤£§¹¡A±N®Ç¤HµøYµLª«¡A³o®É«o½ü¨ì¥L@¤£¦í¤F¡A
©Ç¥Ø¤@½¡A©ïÀY±æµÛ«Î³»¡A»¡¹D¡G¡u¨Óªº³£¬O¨Ç¬Æ»ò¤H¡H¡v³o¤@¥XÁn¡A²³¤H³£À~¤F¤@¸õ¡Cì
¨Ó¥L³o¥y¸Ü»¡±oÁnY©Ç±ú¡A¤Q¤À¨ë¦Õ¡A¨F¹Ç¤¤§¨ÂøµÛ¦y¾U¤§µ¡AÃøÅ¥²§±`¡C
±Z§Æ±Ó½ñ¤W¤@
¨B¡C»¡¹D¡G¡u³o¨Çª÷¤l¬O§Ú̪º¡Aµ¹§AÌ°½¤F¨Ó¡A²{¤µ®v¤÷±a§Ų́Ӯ³¦^
¥h¡C¡v§f¤C¥ý¥Í¤´¬O²´±æ«Î³»¡A¤f¼Q¥Õ·Ï¡C©¿µM¼K¼K§N¯º¨âÁn¡C
±Z§Æ±Ó¨£¥L¦Ñ®ð¾î¬î¡B¤@
°Æ¥þ¤£§â¤HÁ@¦b²´¸Ìªº¼Ò¼Ë¡A®ð©¹¤W½Ä¡A»¡¹D¡G¡u¨ì©³ª÷¤lÁÙ
¬O¤£ÁÙ¡A§A©ú¥Õ»¡¤@¥y¡Cn¬O§A§@¤£±o¥D¡A«KÅý§@±o¥Dªº¤H¥X¨Ó»¡¸Ü¡C¡v§f¤C¥ý¥Í¤S¬OæÆæÆ
¨âÁn©Ç¯º¡AÂàÀY¦Vºa±m¹D¡G¡u§A§i¶D³o«½¨à¡A§Ú¬O¬Æ»ò¤H¡C¡vºa±m³Ü¹D¡G¡u³o¦ì¬O¤j¦W¹©¹©
ªº§f¤C¥ý¥Í¡A¥i§O§â§AÀ~Ãa¤F¡C¦~¬ö»´»´¡A³o»òµL§¡C¡v±Z§Æ±Ó¤£ª¾§f¤C¥ý¥Í¬O¬Æ»ò¤H¡A¦Û
µM¤]À~¤£Ãa¡A¥s¹D¡G¡u§ÚºÞ§A¬O¬Æ»ò¤C¥ý¥Í¤K¥ý¥Í¡A§Ú̬O¨Ó®³ª÷¤lªº¡C¡v·Å«n´è¤~»P¥L
¥æ¤F¤â¡A¥¼¤À³Ót¡A¤ß¤¤¤£@¡A¸õ¥X¨Ó³Ü¹D¡G¡un®³ª÷¤l¡A¨º«Ü®e©ö¡A±oÁ@§A¦³¨S¦³¥»¨Æ¡C
¥ýŤF§Ú¦A»¡¡C¡v¤£µ¥¹ï¤èµª¸Ü¡A¸õ¹L¨Ó´N¬O¤@®±¡C±Z§Æ±ÓÖ`¤£¤Î¨¾¡A³o®±¥¿¤¤ªÓÀY¡C¥L¤j
«ã¤§¤U¡A¥X¤â¤@®±¡A½´ªº¤@Án¡A¥¿¥´¦b·Å«n´¨{¤W¡C¦U¤H¦U¦Ûtµh¸õ¶}¡A¤¬¬ÛÀü¤F¤@²´¡A«
¤S¥´¦b¤@°_¡C³¼¨è¤§¶¡¡A¥uÅ¥±o¯y½´¡B¯y½´¤§Án¤j§@¡A¦U¤HÀY¤W¨¤W³£¤¤¤F¤Q¾l®±¡C¨â¤H¥´
ªk¤@¯ë¡A³£¬O²¨©ó¨¾¿m¡A«i©ó¶i§ð¡C°K©Ó§Ó·t·t¼Û®ð¡G¡u¤j®vô±Ðªº®{§Ì«ç¦a¦p¦¹¤£¦¨¸Ü¡A
n¬O¹J¨ì¦n¤â¡A¨¤W¤¤¤F¤@¨â®±¨ºÁÙ¤F±o¡HÃø¹D±Z¨û¨û¤]¤£¦n¦nÂI¼·¥L¤@¤U¡H¡v¥L¤£ª¾±Z§Æ
±Ó¬°¤HÆBª½¡A©Ê¤l»á¬°¼Éļ¡A¾ÇªZ®É¤£¯à²Ó¤ß¡C¦n¦b¥L¨¤l²Ê§§¡A®Á´X¤UºÉ¯à®¼±o¦í¡C²V¾Ô
¤¤¥u¨£¥L¥k¤âµê®Ì¤@®±¡A·Å«n´¦V¥k°{ÁסA¥L¥ª¤â¤@°O¹_®±¡Aµ²µ²¹ê¹êªº¥¿¤¤¹ï¤â¤UÃE¡A¯y
ªº¤@Án¡A·Å«n´¶^˦b¦a¡A·w¤F¹L¥h¡C±Z§Æ±Ó±o·N¬v¬v¡A¦V®v¤÷±æ¤F¤@²´¡A¥H¬°©w±oÆg³\¡A
«o¨£®v¤÷¤@Áy«ã¦â¡A¤ß¤U¤j¬O¤£¸Ñ¡A·t·Q§Ú¥´³Ó¤F¡A«ç»ò®v¤÷¤Ï¦Ó¨£©Ç¡C¤p¼z¨£¥L¼L®B¸~
°_¡A¥k¦ÕÂA¦å²Oºv¡A®³¤â©¬µ¹¥L©Ù¦å¡A§CÁn¹D¡G¡u§A«ç¤£°{ÁסH¤@¨ýÆZ¥´¡I¡v±Z§Æ±Ó¹D¡G
¡uÁ׬ƻò¡H¤@Á×´N¥´¤£¤¤¥L¤F¡C¡v
§f¤C¥ý¥Í©ÇÁn»¡¹D¡G¡u¥´Ë¤@ÓÆZº~¡A¦³¬Æ»ò¦n±o·Nªº
¡H§Anª÷¤l¶Ü¡H¡v¬ðµM©Þ°_¨
¤l¡A¯¸¨ì¤F¨â¶ôª÷±ø¤§¤W¡A¥k¤â¤¤ªº§ò·Ï³UÂIµÛ¥t¤@¶ôª÷±ø¡A»¡¹D¡G¡u¤£½×§A®±¥´¸}½ð¡A¥u
n§â³o¤T¶ôª÷±ø±q§Ú¸}©³¤U§Ë¤F¶}¥h¡A©Ò¦³³o¨Çª÷±ø³£¬O§Aªº¡C¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¤H³£Ä±±o¥L
¹L©ó¨g¦k¡C¾A¤~³o³õ¥´°«¡A¤j®a³£¬Ý¤F¥X¨Ó¡A±Z§Æ±ÓªZ¥\ÁöµM¤£°ª¡A»M¤O«o±j¡C¥H¤@®Ú·ÏºÞ
ÂI¦íª÷±ø¡A®Æ©w¥LµLªk¼·°Ê¡A¤]¤£§K¤Ó¹L¤pòó¤F¤H¡C±Z§Æ±Ó«ã¹D¡G¡u§A»¡¸Ü¥i¤£³\¤Ï®¬¡C¡v
§f¤C¥ý¥Í¥õ¤Ñ¤j¯º¡A¦Vºa±m¹D¡G¡u§AÅ¥¡A¥L©È§Ú¤Ï®¬¡C¡vºa±m¥u±o¸òµÛ°®¯º¤@°}¡A¤ß¤¤«o¤]
»á¬°ºÃ´b¡C±Z§Æ±Ó¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¨Ó¤F¡I¡vÁa¤W¤T¨B¡A¬Ý·Ç¤F¥L·ÏºÞ©ÒÂIªºª÷±ø¡A¹B¤O¥k¨¬¡A
¤@Ó±½°ó»L¾î½ð¹L¥h¡C°K©Ó§Ó¬Ý±o²M·¡¡A¦ôp³o¤@»L½ð¥h¡A¤Ö»¡¤]¦³¤G¤T¦Ê¤ç¤O¹D¡A§f¤C¥ý
¥Í¥\¤O¦A°ª¡A¤]¨M¤£¯à¥Î¤@®Ú·ÏºÞ±Nª÷±øÂI¦í¤£°Ê¡A°£«D¥L¦³¬Æ»ò§¯ªkÅ]³N¡C
²´¨£±Z§Æ±Ó
¤@»L±N¨ì¡A§f¤C¥ý¥Í·ÏºÞ¬ðµM¤@®Ì¡A¦b¥L½¥Ås¸Ì¤@ÂI¡C±Z§Æ±Ó¤@±ø»Lµn®É³Â
¤ì¡A½ð¨ì¤¤³~¡A«K§Y³n««¡A½¥»\¤@Ås¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¸÷¤F¤U¨Ó¡C§f¤C¥ý¥Í³s³s«ý¤â¡A¤@°}©Ç
¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤£´±·í¡I¤p¥S§Ì¦ó¥²¦h§¡H¡v
¦w¤p¼z¤jÅå¡A·m¤W¥h§â±Z§Æ±Ó§ß°_¡A§ß¨ì¶À¯u
±«e¡A»¡¹D¡G¡u¶À®v§B¡A³o¦ÑÀY¨à¨Ï¦l¡A
±z¥h±Ð°V±Ð°V¥L¡C¡v±Z§Æ±Ó¯}¤f¤j½|¡G¡u§A·tºâ¶Ë¤H¡A¦Ñ³Ã¥ë¡A§A¤£¬O^¶¯¦nº~¡I¡v¶À¯u¦ù
¤âµ¹¥L¦b¸y¸Ì¤@®º¡A¤j»L¤W¤@ÂW¡A¸Ñ¶}¤F³¬¦íªº¥Þ¹D¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó§A¤p³Ã¥ë¤¤¤F¤H®a·t
ºâ¡A¤~¬O^¶¯¦nº~¡A¨ØªA°Ú¨ØªA¡I¡v¥L¨£§f¤C¥ý¥Í¤âªk¦p¦¹¨³±¶¡A¤]¦Û¦YÅå¡A¤ß·Q¦b®ý«n°¾
»÷¤§¦a¡A©~µM¦³³oµ¥¥´¥Þ¦n¤â¡C¶À¯u¨Ïªº§L¤b¥ª¤â¬O§âÅKºâ½L¡A±MªùÂꮳ¼Ä¤Hªº§L¾¹¡A¥k¤â
¬O¤@¤ä»Éµ§¡A¨º¦ÛµM¤]¾Õ©ó¥´¥Þ¡C¥L¦ù¤â¦bºâ½L¤W¤@¼·¡A»¡¹D¡G¡u³oµ§±b°O¤U¤F¡I«¥Ì²{»È
¥æ©ö¡A¤£©ñ»±b¡A§f¤C¥ý¥Í¡A§A³o´NÁÙ±b§a¡I¡v»Éµ§¤@«ü¡A«Kn¤W«eµ¹®{§Ì§ä¦^³oÓ³õ¤l¡C
°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u§Ú¬O®v§Ì¡A¸Ó·í¥ý¤W¡I¡v»¡¹D¡G¡u¤j®vô¡A«Ý¤p§Ì¥ý¨Ó¡C§Ú¤£¦¨®É¡A§A
¦A±µ¤W¡C¡v
¶À¯u¨£¥L¦~¬ö¬Æ»´¡A¤ß·Q¥L§Y¾Ç¥þ¤F¥»ªùªZ¥\¡A¤õÔ¤]¥²¤£¨¬¡A½Ì¨Ó¤£¬O³o§f¤C¥ý¥Íªº
¹ï¤â¡C®v¤÷Á{¦Ñ¦¬¥®®{¡A¹ï¥L¤@©w¬Æ¬OÁé·R¡A¦p¦³¥¢°{¡A°Z¤£¬O¶Ë¤F®v¤÷¤§¤ß¡C³o¥i»PÅý±Z
§Æ±Ó¥X°}¤£¦P¡A¶·ª¾¦Û¤v³oÓÄ_¨©®{¨àªZ¥\¥¥¡A¾|²õ¦Û¤j¡AÅý¥L¦h¦YÂIWÀY¡A¨ü¨Ç®À§é¡A
©ó¥L¤é«áÃÀ·~¤j¦³¦n³B¡A©ó¬O§CÁn¹D¡G¡u®v§Ì¡AÁÙ¬O§Ú¨Ó§a¡C¡v°K©Ó§Ó¤]©ñ§C¤FÁnµ¹D¡G
¡u¤j®vô¡A¥L̦n¤â«Ü¦h¡A³o¤Ó¦ÑÀY¨à¦³¤@®M«Ü¼F®`ªº¤¦æ°}¡A«Ý·|ÁÙ¦³´c°«¡C§A¬O«¥Ì
¥D±N¡AÁÙ¬OÅý¤p§Ì¥ý¨Ó¡C¡v¶À¯u¨£¥L°õ·Nn¤W¡A¤ß·Qªì¥ÍÃ}¨à¤£©Èªê¡A¤£«K©Ø¤F¥L¤Ö¦~¤Hªº
¿³ÀY¡A«K¹D¡G¡u¨º»ò®v§Ì¤p¤ß¤F¡C¡v
°K©Ó§ÓÂIÂIÀY¡A¨«¤W¤@¨B¡C¦V§f¤C¥ý¥Í¹D¡G¡u§Ú¤]¨Ó½ð
¤@¸}¡A¦n¤£¦n¡H¡v§f¤C¥ý¥Í»P²³
¤H³£·P´jµM¡A¤ß·Qè¤~¨º²Ê»¨¤Ö¦~©ú©ú¦Y¤FWÀY¡A«ç¦a§AÁÙ¬O¤£ª¾¦º¬¡¡C§f¤C¥ý¥Í¨£¥L¤ñ±Z
§Æ±ÓÁÙ¦~»´¡A¶Vµo¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¯º¹D¡G¡u¦n§a¡A«¥Ì¸Ü»¡©ú¦b¥ý¡A§Aµ¹§Ú¦æ¤j§¥i¤£´±
·í¡C¡v¤@Ã仡¡A¤@Ãä¤S¦ù·ÏºÞÂI¦í¤Fª÷±ø¡C°K©Ó§Ó¤]©M±Z§Æ±Ó¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¨«¤W¤T¨B¡A´£°_¥k
¨¬¡A¾î±½¹L¥h¡C±Z§Æ±Ó¬Ý±oµÛ«æ¡A¥s¹D¡G¡u¤p®v¨û¡A¨º¤£¦¨¡A¦Ñ³Ã¥ënÂI¥Þ¡I¡v
·Å¤ó¤¥S§Ì
«oª¾°K©Ó§ÓÁöµM¦~»´¡A¥i¬OªZ¥\©_°ª¡A²´¨£¥Ln«ÁбZ§Æ±ÓªºÂÐÂá¡A³£·P©_
©Ç¡AÃø¹D¥L³º¯à³¬¦í»L¤W¥Þ¹D¡A¤£©È¤HÂI¡H²³¤H²´¥ú³£±æµÛ°K©Ó§Ó¨º±ø»L¡C¶À¯u»Éµ§¥æ¦b¥ª
¤â¡A·ÇÀÀ¤@¨£°K©Ó§Ó¥¢§Q¡A¥ß§Y¥X¤â¡A¥ý±Ï®v§Ì¡A¦A§ð¼Ä¤H¡C¥u¨£°K©Ó§Ó¥k»L¾î±½¡A±Nn½ð
¨ìª÷±ø¡A§f¤C¥ý¥Í¨º¤ä·Ï³U¤S¬O§Ö¦p°{¹q¯ë¦ù¥X¡A¦V¥L»L¤WÂI¥h¡A°Zª¾¥L³o¤@¸}½ð¥X«o¬Oµê
©Û¡A¹ï¤è¤âÁuè°Ê¡A¦¤w¦¬¦^¡C§f¤C¥ý¥Í¤@ÂI¤£¤¤¡A·Ï³U¼¶Õ«e°e¡C°K©Ó§Ó¥k»L¥´¤F¥bÓ¤p
°é¡Cè¦nÁ׶}·Ï³U¡A»´»´¤@¬D¡A¤w±Nª÷±ø¬D°_¡A¥k¨¬¤£°±¡AÄ~Äò¾î±½¡C§f¤C¥ý¥Í¤]§YÅÜ©Û¡A
·ÏºÞ¦V¥L«á¤ß²r¯{¡C°K©Ó§Ó¤}¨¦V¥k±×®g¡A¥ª¤â¦b¬D°_¨Óªºª÷±ø¤W¤@©ç¡A¨ºª÷±ø¦V¥k¸¥X¡A
¦P®É¥ª¨¬¦b§f¤C¥ý¥Í½ñ©wªº¨â¶ôª÷±ø¤W±½¥h¡Aª÷±øµn®É¸°_¡C§f¤C¥ý¥Í¨¤l¤@®Ì¡A°h¨B®³¼Î
¯¸©w¡C°K©Ó§ÓÂù¤â¦U§ì¦í¤@¶ôª÷±ø¡A¦V¤º¤@¦X¡A°Ôªº¤@Án¡A±N²Ä¤T¶ôª÷±ø§¨¦í¡A¯º¹D¡G¡u³o
¨Çª÷±ø§Ú¥i³£n®³¤F¡A§f¦Ñ«e½úªº¸Ü¡AÁ`ºâ¼Æ§a¡H¡v³o´X¤U¤âªk¨³±¶¤§·¥¡A²³¤H¥uı¤@°}²´
ªá·¶Ã¡Aµ¥¨ì¨â¤H¤À¶}¡A°K©Ó§Ó¤T¶ôª÷±ø¤w¦b¤â¤¤¡A³o¤@¨Ó¡A«C«C¯ºÅâ¦pªá¡A¶À¯uÅå³ß¥æ
¶°¡A¦w¤p¼z©M±Z§Æ±Ó©ç¤â³Üªö¡A³s¥Û¼Ù¬£ªº¤H¤]³£¤£¦Û¸Tªº¥s°_¦n¨Ó¡C§f¤C¥ý¥Í¦ÑÁy¬õ±oµo
µµ¡A§ó¤£¥´¸Ü¡A¥ª´xÜÛªº¤@Án¦V°K©Ó§Ó¼A¨Ó¡A´xèµo¥X¡A¥k¨¬¥bÂà¡A«á¸ò¤Ï½ð¡A¿å¦V¹ï¤è×H
°©¡C³o¬OÅb§Î®±¤¤ªº©Ç©Û¡AÂù´x«K¦p¥PÅb¨âÁl¼³À»¡AÂù¸}¦ùÁY¡A©¿ªø©¿µu¡A´N¦p¥ÕÅb¬Û°«¤@
¯ë¡C¥L±N·ÏºÞÁY¦b¥k¤â³S¤¤¡A¤â´x½¸¡A¬Æ¬OÆF°Ê¡C
°K©Ó§Ó±q¨S¨£¹L³o¸ô©Ç®±¡A¤@®É¤£´±´Û
ªñ¡A»·»·Â¶µÛ¥L½L±Û¥´Âà¡A¶V©b¶V§Ö¡C§f¤C¥ý¥Í
¨£¥L¤£´±±µªñ¡A¤ß·Q³o¤p¤l¨¤âÁöµM±Ó±¶¡A¥\¤O«o²L¡Aµn®É°_¤F»´µø¤§¤ß¡A«¢«¢¤@¯º¡A±q³S
¤¤±Ç¥X·Ï³U¤j§l¤@¤f¡A¼Q¤F¤f¥Õ·Ï¡C
°K©Ó§ÓÂà¤F´XÓ°é¤l¡A¤wºN¨ì¥L´xªkªº¬ù²¤¸ô¤l¡A¨£
¥L§l·Ï»´¼Ä¡A¥¿¦X¤ß·N¡A©¿µMÁa
°_¡A¼A±¤@®±¦V¥L»ó¼Ù¥´¥h¡C§f¤C¥ý¥Í¤@Åå¡AÁ|°_·ÏºÞ¾×¬[¡C°K©Ó§Ó®±¤wÅÜ´x¡A¦b·ÏºÞ¤W¤@
·f¡A¤Ï¤â§ì¦í¡C§f¤C¥ý¥Í¥Î¤O«á§è¡C°K©Ó§Ó¦®Æ¨ì¦¹©Û¡A¼¥L¤@§è¤§»Ú¥k¯ÙÅSªÅ¡A¦ù¤âÂW
¥h¡A¥¿¤¤¥L¡u¤Ñ©²¥Þ¡v¡C§f¤C¥ý¥Í¥kÃ䨤l¤@°}»Ä³Â¡A·ÏºÞ²æ¤â¡C
°K©Ó§Ó¤@¿h¤§¶¡¡A¨£«C
«C¯º§u§uªºÁ@µÛ¦Û¤v¡A¤ß·Q¯Á©Ê¦AÅý¦o¶}¶}¤ß¡AËÂà·Ï³U¡A©ñ¨ì
§f¤C¥ý¥ÍÄG¤l¤W¡C·Ï³U¤¤ªº·Ïµ·µ¹¥L¾A¤~¤@¤f²r§l¡A¿N±o¥¿©ô¡AÄG¤lµn®É¿NµJ¡A¤@°}«C·Ï«_
¤F¤W¨Ó¡C¶À¯u¥s¹D¡G¡u¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡I§f¤C¥ý¥Í®³ÄG¤l·í·Ïµ·©â¡C¡v°K©Ó§Ó±i¤f¦b·ÏºÞ¤W¤@
§j¡A·Ïµ·¡B·Ï¦Ç¡B¤õ¬P¤@»ô¸¥X¡AÖß±o§f¤C¥ý¥Íº¡Áy³£¬O¡C¶À¯u«¢«¢¤j¯º¡AÁa¨¹L¥h¡A±À®º
´X¤U¡A¸Ñ¶}¤F§f¤C¥ý¥Íªº¥Þ¹D¡A®µ¤â¹Ü¹L·ÏºÞ¡A¶ë¦b¥Lªº¤â¸Ì¡C§f¤C¥ý¥Í´h¦b·í¦a¡A¨£²³¤H
³£¦ü¯º«D¯ºªº±æµÛ¥L¡A¥u®ð±oÁy¦âµo«C¡A§â·ÏºÞ©¹¦a¤U¤@ºL¡AÂ਩b¤F¥X¥h¡Cºa±m¥s¹D¡G
¡u§f¤C¥ý¥Í¡I¡v¬B°_·ÏºÞ¡A°l¤W¥h©Ô¥Lªº³S¤l¡A³Q¥L²r¤O¤@¥Ï¡A¥´¤FÓäWC§f¤C¥ý¥Í¸}¤£
°±¨B¡A¦¥h±o»·¤F¡C±Z§Æ±Ó°Ý¹D¡G¡u®v¤÷¡A¦Ñ³Ã¥ë¥´¤F±Ñ¥M¡A«ç¦a³s·ÏºÞ¤]¤£n¤F¡H¡v¶À¯u
¤@¥»¥¿¸gªºµª¹D¡G¡u¦Ñ³Ã¥ë§Ù¤F·Ï°Õ¡I¡v±Z§Æ±Ó·k·kÀY¥Ö¡A¥i´N¤£©ú¥Õ¥´¤F±Ñ¥M·F»ò±o§Ù
·Ï¡C¥L¤£´±¦A°Ý®v¤÷¡A¦V¦w¤p¼z±æ¥h¡A¥u¨£¦o¤a¦Û¬°§f¤C¥ý¥Í¯T¯V±Ñ°k¦Ó®æ®æ¼b¯º¡C
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 13:59 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 09:53
¼ÐÃD:
²Ä¤C¦^ ¡@¯}°}½t¯µÓDÂì泿ò¹Ï
¥Û¼Ù¬£½Ñ¤H¨£¹L°K©Ó§ÓªºªZ¥\¡AÁÙ¤£«ç¼Ë¡CÀs´åÀ°ªºÄÒ®{¯À¨Ó§â§f¤C¥ý¥Í©^Y¤Ñ¯«¡A³o
®É¨£¤@Ó¦~»´¤p¥ë¤lÀH¤â±N¥L¥´±o¤j±Ñ¦Ó¨«¡A³£¤£¸TÁqµM°Ê®e¡C
³o¨Ç¤H¤¤³Ì·P©_©Çªº«o¬O
¶À¯u¡C¥L¨£°K©Ó§Ó¦b§f¤C¯Ù¤U³o¤@ÂW¡A½T¬OµØ¤s¬£µ´§Þ¡uÅK«ü
³Z¡v¡AµM¦Ó¥L¶µÛ¹ï¤è¹C¨«¡B¥H¤Î³S¤l°Â±µª÷±øªº¨ªk¡A«o»P¦Û¤v©Ò²ß~µM¤£¦P¡A°£¤F¤Ï¤â
§ì¹Ü·ÏºÞ³o¤@©Û¤§¥~¡A¾l¤U³o´X¤U¤p¥©ÅܤۡA¤S±aµÛ¤T¤À¸Þ¯µ¤§®ð¡A¨M«DµØ¤s¬£ªZ¥\¥H´ý«p
ºë©_¨£ªøªº®a¼Æ¡A¦Û¤£¬O®v¤÷±ß¦~§O³Ð·s©Û¦Ó¶Ç±Â¤F³o¤p®v§Ì¡A¤@®É¤]·Q¤£©ú¥Õ¡A·í¤U¦bÅK
ºâ½L¤W¤@¼·¡A»¡¹D¡G¡uè¤~¨º¦ì¦Ñ·Ý¤l»¡¹L¡A¥un°Ê¤F¤T®Úª÷±ø¡A¥þ³¡¶Àª÷©^ÁÙ¡A¥S§Ì¦b³o
¸ÌÁ¹L¡C¡vÂù¤â¤@«ý¡A¹ï±Z§Æ±Ó¹D¡G¡u³£¾ß°_¨Ó§a¡C¡v
±Z§Æ±ÓÁ¨¤Sn¥h¬Bª÷±ø¡Cºa±m²´
¨£¶À¼á¼áªº³\¦hª÷±ø«Kn¸¨¤J§O¤H¤â¤¤¡A¤ß¤U¤j«æ¡A
©úª¾¦³°K©Ó§Ó³oµ¥°ª¤â¦b°¼¡A¾Ì¦Û¤v¥\¤Òµ´¤£¯à°Q±o¤F¦n¥h¡A¥i¬O¦¿´ò¤Wªº³W¯x¡u¨£ªÌ¦³
¥÷¡v¡AÀs´åÀ°¬°³o§å¶Àª÷·l§é¤H©R¡A©bªi¦h¤é¡A´Nºâ¤À¤£¨ì¤@¥b¡A¤]±o¤À¤W¤T¦¨¡A¦h¦h¤Ö¤Ö
¤]±o±·´X®Úª÷±ø¦^®a¡A´Û±Z§Æ±ÓªZ¥\¥¥¡A·í§Y·m¤W«e¨Ó¡A¾î¹L¥ªÁu¦b¥LÂùÁu¤W¤@±À¡C±Z§Æ
±Ó°h¥X¼Æ¨B¡A«ã¹D¡G¡u«ç»ò¡H§A¤]n¨£¹L¿éŬO¤£¬O¡H¡v¶À¯u²´¬Ýºa±m¨ªk¡Aª¾¹D®{¨à¤£¬O
¥L¹ï¤â¡A³Ü¹D¡G¡u§Æ±Ó¡A°h¤U¡I¡v·m¤W¨Ó©ê®±¯º¹D¡G¡u®¥³ßµo°]¡I´xÂdªºÄ_¸¹¬O¬Æ»ò¦r¸¹¡H
¤j¦ÑÁó¤@¦V°µ¬Æ»ò¥Í·N¡H·Q¥²¬O¥Í·N¿³¶©³q¥|®ü¡A°]·½Z²±¹F¤T¦¿¡C¡v¥L¬O°Ó¸ë¥X¨¡A¥Í©Ê
·Æ½]¡AÁ{¼Ä®É¥²©w»¡µf¤£Û¤£Ãþªº¥Í·N¸g¡Cºa±m«ã¹D¡G¡u½Ö¸ò§A¶}ª±¯º¡H¦b¤U©mºa¦W±m¡A©½
¥ôÀs´åÀ°ªºÀ°¥D¡CÁÙ¨S½Ð±Ð»Õ¤Uªº¸U¨à¡C¡v¶À¯u¹D¡G¡u½â©m¶À¡A«K¬O¡y¶Àª÷¸U¨â¡z¤§¶À¡A±m
ÀY¬Æ¦n¡C¯ó¦r³æ¦W¤@Ó¯u¦r¡A¨ú¨ä¯u¤£¤G»ù¡B³f¯u»ù¹êªº·N«ä¡C¤@¨â»È¤lªºªF¦è¡A¤p¸¹¨M¤£
´±n¤@¨â¹s¤@¤å¡A¨º¯u¬O¦Ñ¥®«w©y¡Aµ£îµL´Û¡C¤j¦ÑÁ󦳬ƻò¥Í·N¡A½Ð§AÀ°Å¨À°Å¨¡C¡vºa±m
Å¥¥L»¡Ó¨S§¹¡A¶VÅ¥¶V«ã¡A²´¨£¥L§Î»ªµäº¾¡A¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A³Ü¹D¡G¡u®³³Ã¥ë¨Ó¡C¡vÀs´åÀ°
ªº¥S§Ì¡A·í§Y»¼¹L¤@±ì¤jºj¡Cºa±m±µºj¤@°e¡A¤@Ó¤æ¤jºjªá¡A¶Õ®µ«l·¡Aªï±¨ë¥X¡C¶À¯uË
½ò¤C¬P¨B¡A°¿µM©Þ°_¨¤l¡A¦V¥ª¸õ¶}¡A¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A«¥Ì°µ¥Í·Nªº¡Aª÷¤l¥i¤£¯à¤£n¡C¡v
±Nºâ½L©M»Éµ§©¹Ãh¸Ì¤@´¢¡AÁ¨´N¥h¾ßª÷±ø¡C·Å¤ó¤¥S§Ì¨£¥L¨ªk¡Aª¾¬O«l¼Ä¡Aºa±mµ´«D¹ï
¤â¡C·Å¤è¸q¡B·Å¤è®©¨â¤H¦P®É¼³¤W¡A¥s¹D¡G¡un®³ª÷¤l¡A¥i¨S¨º»ò®e©ö¡C¡v¶À¯u¨£¤G¤H¨Ó¶Õ
²r´c¡A¦V¥k±×¨Á׶}¡A¥ª¤â¡u·q¼w±¾Ã@¡v¡A©Iªº¤@Án¡A±×¼A¤U¨Ó¡C·Å¤è¸q¡B¤è®©¨â¤H¤@¥X¤â
¨«ªº´N¬O¤¦æ°}¸ô¤l¡A¤@©Û¥´¥X¡A¨â¤H¦¤w°h¶}¡C·Å¤è¹F¡B·Å¤è¤s¥S§Ì·m¤F¤W¨Ó¡C·Å¤è¤s¥k
¤â©¹¤W¤@¾×¡A¬[¶}¶À¯u¤@©Û¡A·Å¤è¬I¥ª®±¤w¦V¥L«á¤ßÀ»¨ì¡C
¶À¯uÁöµM»¡¸Ü¸Ù¿Ó¡A°µ¨Æ«o¬O
¤p¤ßÂÔ·V¡A¥[¤§ªZ¥\°ª±j¡A¤@¥Í»P¤H¹ï¼Ä¡A·¥¤Ö¸¨©ó¤U
·¡A³o®É°~µM³´¤J¤¦æ°}¤§¤¤¡A¼Æ©Û¤@¹L¡A·Å¤ó¥S§Ì¦¹¥h©¼¨Ó¡A§A¾×§ÚÀ»¡A¤Ó¤H´N¦p¼Æ¤Q
¤H¯ë·½·½¦Ó¤W¡A¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Åå¡A¤ß·Q³o¬O¬Æ»ò°}ªk¡A«ç¦a¦p¦¹½ÆÂø¨³±¶¡A·í¤U©ê¤¸¦u¤@¡A
¨£©Û©î©Û¡A¤£´±¦A¦æ¶i§ð¡Cºa±m¨£¶À¯u³´¤J¥]³ò¡A¥u¨£«j¤O©Û¬[¡AµLªkÁÙ¤â¡A¤ßÀY¤j³ß¡A¥u
¹D¦³«K©y¥i¾ß¡A¨Ï¶}·¨®aºjªk¡A¤@©Û¡uÆF³D³ÕÀ»¡v¡A¯e©¹¶À¯u«á¤ß¨ë¥h¡C¤p¼z¦Y¤F¤@Åå¡A¤j
¥s¡G¡u¶À®v§B¯d¯«¡C¡v¶À¯u¬O¿p¤H²Mªº¶}¤s¤j§Ì¤l¡AªZ¥\²`±oµØ¤s¬£¯u¶Ç¡A·Å¤ó¤¥S§ÌY«D
½m´N³o¿Wªù°}ªk¡A´N¬O¤¤H»ô¤W¡A¤]¤£¬O¥Lªº¼Ä¤â¡C°Ï°Ïºa±m¡A°Z¯à©`¦ó¤F¥L¡H¦ÕÅ¥±oI«á
ÅKºj·Án¡A¶À¯u¤Ï¤â¤@¼´¡A¤w§ì¦íºjÀY¡A³oªÅ¤â¤J¥Õ¤bªº¤âªk¡A¥¿»P°K©Ó§Óè¤~§ì¦í§f¤C·Ï
ºÞ¦p¥X¤@Âá¡A¥u¬O¶À¯u¥H¼Æ¤Q¦~ªº¥\¤O¡A§ó¥[¨³±¶¼F®`¡A¶¶¤â±Nºa±m©Ô¤F¹L¨Ó¡A¦P®É¥ª´x
¡u³æ´x¶}¸O¡v¡A©ç¶}·Å¤è¤s¥´¨Óªº¤@®±¡A¥k»L½ñ¤W¥b¨B¡AÅý¥h¤F·Å¤è¸q±q«á±¿å¤W¨Óªº¤@
¸}¡C¥uÅ¥±o¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A¤jºj¸°_¡Aºa±m¸òµÛ±q¤»¤HÀY³»¸¤F¥X¨Ó¡AºL¦b¦a¤U¡CÀs´åÀ°ªº
§Ì¥Ș£·m¤W§ß°_¡CÀs´åÀ°°ÆÀ°¥D¡Bºa±mªº¤j§Ì¤l¡B¤G§Ì¤l¨£À°¥D¥¢¤â¡A·í§Y¤@°_·m¤J¡A¤£
¼Æ©Û¡A¤T¤H±µ¤G³s¤Tªº³Q¶À¯uºL¤F¥X¨Ó¡C°ÆÀ°¥D§ó¬O§éÂ_¤F¥kÁu¡A¨¨ü«¶Ë¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡AÀs
´åÀ°µL¤H¦A´±¥[¤J¾Ô¹Î¡C¶À¯u¥s¹D¡G¡u¤j¦ÑÁó¡B¤G¦ÑÁó¡A¨£ªÌ¦³¥÷¡A¤H¤H¦³¥÷ºL¤W¤@¥æ¡A¨M
¤£¸¨ªÅ¡I¡v¥L¤O°«·Å¤ó¤¦Ñ¡A¥´¨ì¶o³B¡A¥u¨£¤»±ø¤H¼v©¹¨Ó¸»R¡A¦³®É¶À¯u¬ð¥X¥]³ò¡A¦ý¤
¤H¦p¼vÀH§Î¡A¥ß§Y»q¤W¡C¶À¯u¤ß¸Ì·t·tµÛ«æ¡A¤j¥s¡G¡u¥»¤p§Q¤j¡A¶À¦ÑÁó¤@Ó¤H°µ¤µ§¥Í
·N¡A¥i¦³ÂI¨à¦£¤£¹L¨Ó°Õ¡I¡v·Å¤ó¥S§Ì¤]¤£³ÓÀb²§¡A¤ß·QÁ@¤£¥X³o¤g¦Ñ¨à¼Ò¼Ëªº³Ã¥ë¡A©~µM
ªù¤á¦u±o¦p¦¹ÄY±K¡C
¶À¯u¨£¼Ä¤â¶V¥´¶V«æ¡A¤Ó¤H¦p¬ïªá½¹½º¯ë¶ÃÂà¡C¦³®É¤@¤H§@¶Õ±ý½ð
¡A°Zª¾¬ðµM©¹®ÇÅý
¶}¡A¥L¨«á¤@¤H²rµMµo®±¥´¨ì¡F¦³®É¤@¤HÂù¤â¦X©ê¡A·N±ý¦×·i¡A¥L©¹«á±°hÁסA«á¤ß¦³¸}è
¦n½ð¨ì¡A´ê±o¦A¦X©ç¤]¨S¦³¡C²´¨£¼Ä©ÛÅܤƵL½aµLºÉ¡A¶À¯u³º¬O°¿¹J¤¿ÀI¡A¥þ¥MªZ¥\ºë¯Â¡A
³o¤~Á×¹L¡A©ó¬Oªø¼S¤@Án¡A±qÃh¤¤¨ú¥X»Éµ§ÅKºâ½L¡A¤ß·Q§A̤ӥ´§Ú¤@Ó¡A¤w«D¤½¥¥æ
©ö¡A¶À¦ÑÁó¥ý¨Ï§L¤b¡Aºâ¤£±oÃa¤Fµ£îµL´Ûªº³W¯x¡C·í¤U¥H§ð¬°¦u¡Aºâ½L®ÇºV°¼À»¡A»Éµ§¾î
±½±×ÂI¡A§L¤b©Ò«ü¤§³B¡A¾¨¬O¤¦Ñªºn¥Þ¡C·Å¤è¹F©¿ï¤@Án¡A·Å¥¿©M·Å«n´µ¥±N¤¤H§L¤b©ß
¤F¹L¨Ó¡C¤¥S§Ì©Î®¼Âù´u¡A©Î¨Ï³æ¤M¡A©Î»R³nÃ@¡A©Î´§¿û§ú¡Aªøµu»ô¤W¡Aè¬X¨ÃÀÙ¡A°¸¦ÓÁÙ
§¨µÛ´X¬`¸¤M¡C³oµf´c°«¡A¤ñ¤§è¤~®±¸}¥æ¥[¡A¤S¦h¤F´X¤À¤¿ÀI¡A¶À¦ÑÁó³o¼Î¶R½æ¡A²´¬Ý¬O
n¤j»k¦Ó¯S»k¤F¡C±Z§Æ±Ó¨£®v¤÷±¡¶Õ¦M«æ¡A©úª¾¦Û¤v¤£ÀÙ¡A«o¤]ºÞ¤£±o¤F¡Aªê§q¤@Án¡A©Þ¥X
³æ¤M¡Aª½¦V¤¦æ°}¤¤Áa¥h¡Cè¸ó¥X¨â¨B¡A©¿¨£²´«e¤H¼v¤@®Ì¡A¦³¤HÁ|´x¦V¦Û¤vªÓÀY«ö¨Ó¡C±Z
§Æ±Ó¾î¤M«K¬å¡C¨º¤H³o¤@«ö§Ö·¥¡A°¿µM¶¡¤w·f¤W¥LªÓÀY¡C±Z§Æ±Ó¨¤lµn¦p¸U¤ç¤§«¡A¦A¤]¸ó
¤£¥X¨B¥h¡A¤jÀb¤§¤U¡A¥uÅ¥±o¨º¤H»¡¹D¡G¡u±Z¤jô¡A§A¤£¯à¥h¡C¡v¤~¬Ý²M¨º¤Hì¨Ó¬O°K©Ó
§Ó¡Cè¤~°K©Ó§ÓÂI˧f¤C¥ý¥Í¡A¥LÁÙ¤£«ç»ò¨ØªA¡A¤ß·Q¤£¹L¬O¤@®É¹®Æ¡A¥i¬O¦¹¨è³Q¥L¤@´x
»´»´·f¦bªÓÀY¡A¦Û¤v¥bÃä¨Å鳺µ·²@¨Ï¤£¥X«l¡A¤~ª¾¤H®aªZ¥\¤ñ¦Û¤v°ª±o¤Ó¦h¡A¨º´N·í¯u©_
¤F¡C°K©Ó§Ó©ñ¶}¤F¤â¡A»¡¹D¡G¡u§A®v¤÷ÁÙ¥i©è¾×¤@°}¡A§OµÛ«æ¡C¡v¥L¨£¤»¤H¤S°«¤F¤@°}¡A©¿
µM·Q°_¤@ÓÃøÃD¡A¬ÜÀY·LÂÙ¡A¤@®É®³¤£©w¥D·N¡C¦w¤p¼z¨«¨ì¥L¨«e¡A»¡¹D¡G¡u©Ó§Ó¤jô¡A§A
§Ö¥hÀ°¶À®v§B°Ú¡C¥L̤ӤH¥´¥L¤@Ó¡A¦h¤£nÁy¡C¡v°K©Ó§Ó¤£µª¡A´§¤â¥s¦o¨«¶}¡C¤p¼z°Q
¤FÓ¨S½ì¡Aå±°_¤F¤p¼L¨«¶}¡C«C«C¬Ý¦b²´¸Ì¡AªÚ¤ß·t³ß¡C¥u¨£¤»¤H¶V¥´¶V§Ö¡A¶À¯u¨C¦¸¥ÎÅK
ºâ½L¥hÂꮳ¹ï¤è§L¤b¡A¤¦ÑÁ`¬O¨³³t°{¶}¡A¤»¤H¥´±oÁöºò¡A«oµ·²@¤£»Dª÷ÅK¥æ¨Ã¤§Án¡A¤jÆU
¤¤¦ýÅ¥±o§L¤b´§°Ê©M¦çm¸»Rªº©I©I·Án¡C°K©Ó§Ó©¿¦aÅD°_¡A¨«¨ì¤p¼z¸ò«e¡A»¡¹D¡G¡u¤p¼z
©f©f¡A§A§O©Ç§ÚµL§¡Cè¤~§Ú¦b·Q¤@¥ó¨Æ¥X¤F¯«¡A²{¤U¥i·Q³q°Õ¡C¡v¤p¼z©¿¹D¡G¡u³o·í¤fÁÙ
¹D¬Æ»òºp°Õ¡A§Ö¥hÀ°¶À®v§B§r¡C¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u§Ú·Q³q¤F´N¤£©È¤F¡C¡v¤p¼z¹D¡G¡u§A³o¤H
¯u¬Oªº¡A¤]¤£¤ÀÓ»´«½w«æ¡C¦³¬Æ»ò¬°Ãøªº¨Æ¡A¥´§¹¤F¦A·Q¤£¦¨»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u§Ú·Q
ªº´N¬O«ç¼Ë¯}³o°}ªk¡C§A¦³¨S¬Ý¥X¨Ó¡A³o¤Ó¦ÑÀY¨àªº§L¾¹¡A±q¨Ó¨S¸ò®vôªº»Éµ§ÅKºâ½L¸I
¹L¤@¤U¡H¡v¤p¼z¹D¡G¡u§Ú¤]ı±o©_©Ç¡C¡v±Z§Æ±Ó³o®É¹ï°K©Ó§Ó¤w»á¦³ÂI¨ØªA¡A°Ý¹D¡G¡u¤p®v
¨û¡A¨º«o¬O¬Æ»ò¹D²z¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o°}¶Õ¶êÂà´ý¦¨¡A¤£ÅSµ·²@¯}ºì¡AÂù¤è§L¾¹¤@¸I¡Aµy
¦³¹y®À¡A´N¤£§K¦³ªÅ»Ø¥i´M¡C¯}°}¤§¹D¡A¦b©ó³]ªk¼~¶Ã¤¤Hªº¸}¨B¤è¦ì¡A¥u±o¤Þ±o¤Ó¦ÑÀY
¨à¤¤¦³¤@¤H¨«¿ù¸}¨B¡A©Î¬OºC±o¤@ºC¡A³o°}´N¯}¤F¡C¡v±Z§Æ±Ó·nÀY¹D¡G¡u¥L̬O¼ô½m¤Fªº¡A
¥]ºÞ³¬¤F²´·ú¤]¤£·|¨«¿ù¡C¡v
°K©Ó§ÓÂIÀY¹D¡G¡u¥L̽m±o·í¯u¼ô·¥¡C¡vÂàÀY¹ï¤p¼z¹D¡G¡u
§Aªº¾v³¦½Ðɧڤ@¥Î¡C¡v¤p
¼z§â´¡¦bÀY¾v¤Wªº¥É¯©Þ¤F¤U¨Ó»¼µ¹¥L¡C³o¥É¯²M¼á´¹¼ü¡Aµo¥X²H²HºÑ¥ú¡A°K©Ó§Ó±µ¤F¹L
¨Ó¡A¬ðµM°ªÁn¥s¹D¡G¡u¤j®vô¡A¥³¤g¥Í¤A¤ì¡A½ñ°®®c¡A¨«§¢¦ì¡C¡v¶À¯u¤@©Ã¡A©|¥¼©ú¥Õ¡A·Å
¤ó¤¦Ñ«o¤w·t·tÀb²§¡G¡u«ç»ò§Ú̳o¤¦æ°}ªº¯µ¶ø¡Aµ¹³o¤p¤lÁ@¥X¨Ó¤F¡H¡v°K©Ó§Ó¤S¥s¡G
¡u¤þ¤õ§J©°ª÷¡A¨«ÅQ®c¡A¥XÂ÷¦ì¡I¡v
¶À¯uÄñ°«¨}¤[¡A¤£½×±j§ð¥©»¤¡A©l²×²æ¤£¥X¤¦Ñªº¥]
³ò¡A¥L¦·Q¨ì¡A³o°}¶Õ¬J¥s¤¦æ
°}¡A¥²§t¤¦æ¥Í«gÅܤƤ§²z¡AµM¤¦Ñ¬ï±ô¯ë¨Ó¥h¡A§ð¶Õâ¼F¡A¥u±o¾Ä¤O©è¿m¡A²@µLµ·²@¾l·v
¥h±ÀºV°}ªk¡A©¿Å¥°K©Ó§Ó¥s³Û¡A¤ß·Q¡G¡u¸Õ¤@¸Õ¤]¦n¡C¡v¥ß®É¨«¾_®c¡A¥XÂ÷¦ì¡AªGµM¨£¨ì¤F
¤@ÓªÅÀÉ¡C
¥L°{¨¥¿n¬ï¥X¡A«æÅ¥°K©Ó§Ó¤j¥s¡G¡u¨«°®¦ì¡A¨«°®¦ì¡I¡v¦ý°®¦ì¤W©ú©ú¦³·Å¤è¤s¡B·Å
¤è¬I¤G¤H¾×µÛ¡A¶À¯uª¾¹D¾÷¤£¥i¥¢¡A¤£¤Î²Ó·Q¡A²r¦V¤G¤H½Ä¥h¡Aè·mªñ¨¡A¨â¤H¤w¤À¶}±q¨â
°¼¥]§Û¡A¦Ó¶ñ¸ÉªÅÀɪº·Å¤è¹F©M·Å¤è®©ÁÙ¨S¸É¤W¡A¶À¯u¨¤â§Ö·¥¡A»Éµ§¥kÂI¡AÅKºâ½L¥ª¯{¡A
¤wµMª½Â«¥X¨Ó¡A¯¸¦b°K©Ó§Ó¨®Ç¡C·Å¤ó¤¦Ñ¨£¥L²æ¥X¤F¤¦æ°}¡A³o¬O±q©Ò¥¼¦³¤§¨Æ¡A¤£¸TÀb
µM¡A¤¤H¦P®É°h¶}¡A±Æ¦¨¤@¦æ¡C·Å¤è¹F¹D¡G¡u§A¯à°k¥X§Ú̪º¤¦æ°}¡A¨¤â¤]¦Û¤£¤Z¡C»Õ¤U
¬OµØ¤s¬£ªº¶Ü¡H»P¿p¤H²M¦Ñ«e½ú«ç¼ËºÙ©I¡H¡v¶À¯uªZ¥\ºë¯Â¡A¤£¦ü°K©Ó§Óªº»éÂø¡A¤¦Ñ¥u¸ò
¥L©î±o¤Q¾l©Û¡A«K¦»{¥X¤F¥Lªºªù¬£¡C
¶À¯u¨²æ«³ò¡Aµn®É¤S¬O¼^¥Ö¯ºÁy¡A»¡¹D¡G¡u¿p¦Ñ
«e½ú¬O§Ú®¦®v¡C«ç»ò¡A§Ú³o®{§Ì¥á¤F
¥L¦Ñ¤H®aªºÁy»ò¡H¡v·Å¤è¹F¹D¡G¡u¡y¯«¼C¥P·á¡z¤Îªù§Ì¤l¡A¦ÛµM°ª©ú¡C¡v¶À¯u¹D¡G¡u¤£´±
·í¡I¤£©È¤£Ãѳf¡A¥u©È³f¤ñ³f¡C«¥Ì³f¤ñ³f¤ñ¹L¤F¡C©m¶Àªº¤p¦ÑÁó¨S¯à¥´Ë·Å®a¤¦ì¤j¦Ñ
ªO¡A¦U¦ì¤]¨S¯à§ì¦í°Ï°Ï¦b¤U¡Cºâ¬O¤½¥¥æ©ö¡A¥b¤ç¤K¨â¡C³o§åª÷¤l«ç»ò¿ì¡H¡vÂàÀY¹ïºa±m
¹D¡G¡u´xÂdªº¡A§Aªº¥Í·N¬O»k©w°Õ¡A³o§åª÷¤l¡A¨S§A¦Ñ¤H®aªº¥÷¨à¡C¡vºa±m¦Ûª¾¥\¤Ò»P¤H®a
®t±o¤Ó»·¡A¥i¬O²´¸C¸CªºÁ@µÛº¡¦a¶Àª÷¡A¹ê¦b¤ß¯k¡A¥u±o»¡´X¥yªù±¸Ü¾B²Û¡G¡u©m¶Àªº§A§O
±i¨g¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¼Æ§A¸¨¦b§Ú¤â¸Ì¡C¡v¶À¯u¯º¹D¡G¡uÄ_¸¹¦³¬Æ»ò¥Í·N¡A¾¨ºÞ§@¦¨¤p¸¹¡A¦YÁ««K
©yµL©Ò¿×¡A¤j®a¦Ñ»«ªF¡A»ù¿ú¥i¥H¯S§O°Ó¶q¡C¡vºa±m©úª¾°«¥L¤£¹L¡A¨º©m°Kªº¤S¸ò¥L¬O®v¥S
§Ì¡A§f¥ý¥Í©|¥Bój¦Ð¦Ó¥h¡A¦óªp¦Û¤v¡H·í¤U±a¤F®{§ÌÀ°²³¡A®ð¼«¼«ªº¨«¤F¡CÁ{¥Xªù¤f¡A§Ô¤£
¦í¤S¦Vº¡¦a¶Àª÷±æ¤F¤@²´¡A¤ß¤¤¬ðµM¤j®¬¡G¡uè¤~¥L̤»¤H´c°«¤§®É¡A§Ú«ç¦a¨S°½°½¦b¦a¤W
¾ß¤W¤@¨â±ø¡A½Ì¨Ó¤]¤£·|µ¹¤Hµo¨£¡C¡v
·Å¤è¹F¤]¤£¥h²z·|Às´åÀ°¤H²³ªº¨Ó¥h¡A¹ï¶À¯u¹D¡G¡u
»Õ¤U³o¤@¨ªZ¥\¡A¤]ºâ¬O·í¥@»¨
³Ç¡C³o¼Ë§a¡A³o§åª÷¤lÁ@¦b§A¦ÑôÁy¤W¡A§ÚÌ©^ÁÙ¤@¥b¡C¡v¥L¾_©óµØ¤s¬£ªº«Â¦W¡A¤£Ä@¦hµ²
Þ®a¡A»á·Qµ½½}¡C¶À¯u¯º¹D¡G¡u³o§åª÷¤lըϬO¥S§Ì¦Û¤vªº¡AÁöµM²{¤µ¥@¬É¤£¤Ó¥¡AÁÈ¿ú¤£
¤j®e©ö¡A¤£¹LªB¤ÍÌ·í¯un¨Ï¡A®³¥h¤]¨S¦³Ãö«Y¡C¶·ª¾³Ó±Ñ¤D§L®a±`¨Æ¡AÁÈ»k¤D°Ó®a±`¨Æ¡C
©M®ð¥Í°]¡A¥Í·N¤£¦¨¤¯¸q¦b¡C¥i¬O¦Ñ¥S§An©ú¥Õ¡A³o¬OÂô¤ýªºx»è§r¡C§Ú³oÓ¤£¦¨§÷ªº®{¨à
t³d¹B°e¡Aµ¹¦Ñ¥Sªº¤â¤U¾ß¤F¤@¥b¥h¡A§Ú«ç»ò¥æ¥N§r¡H¡v·Å¤è¸q¹D¡G¡un¥þ³¡¥æÁÙ¡A¤]¤£¬O
¤£¥i¥H¡A¦ý¶·±o¨Ì§Ų́â¥ó¨Æ¡C¡v¶À¯u¹D¡G¡u¦³»ù¿ú¶}¥X½L¨Ó¡A´N¦n°Ó¶q¡C§A¤£§«º©¤Ñ°Q
»ù¡A§Ú¥i¥HµÛ¦aÁÙ¿ú¡C½Ð§A¶}¥X»ù¿ú¨Ó¡A«¥ÌºCºC¨Ó°Q»ùÁÙ»ù¡C¡v·Å¤è¸q¹D¡G¡u³o¨S¦³»ù¿ú
¦nÁ¿¡C²Ä¤@¡A§A¶·±o®³Â§ª«¨Ó´«ª÷¤l¡A§ª«¦h¤Ö¤£½×¡C³o¬O§Ú̪º³W¯x¡A¨ì¤F¤âªº°]ª«¡A¨M
¤£¯à»´©ö°hÁÙ¡C¡v¶À¯uª¾¹D³o¥y¸Ü¤£¹L¬O¬°¤F±¤l¡A¬Ý¨Ó¹ï¤è¤wªÖ¥æÁÙª÷¤l¡A¬JµM¦p¦¹¡A¤]
¤£¥²¦hµ²Þ®a¡A·í¤U¦¬°_¼^¥Ö¯ºÁy¡A¥¿¦â¹D¡G¡u·Å·Ý§h©J¡A¥S§ÌµL¦³¤£¿í¡C©ú¨à¤@¦¡A¥S§Ì
¦Û¥hÅü¦{«°¸Ì¡A±Ä¿ì¤@¥÷«Â§°e¤W¡A¦A¹w³Æºá®u¡AÁܽХ»¦a¦³±¤lªºªB¤Í§@³¡A¦V¦U¦ì¹D
Á¡C¡v·Å¤è¸qÅ¥¥L»¡¸Ü¦b²z¡Aó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u³o¤]½}¤F¡C²Ä¤G¥ó¨Æ¡A³o©m°Kªº¤p¤l¥i±oµ¹
§Ú̯d¤U¡C¡v
¶À¯u¤@´h¡A¤ß·Q§A̬JªÖÂkÁÙª÷¤l¡A§Ú¤]µ¹¤F§A̫ܤj±¤l¡A¤S¦ó¥²®Ç¥ÍªK¸`¡H¦³§Ú¦b
¦¹¡A³oÓ®v§Ì°Z®e§AÌ´Û«V¡H¥L¥i¤£ª¾°K©Ó§Ó©M¥L̤§¶¡ªº²o¯A¬Æ¦h¡C¥L¬J±o±xª÷³D¦§g»P
·Å»ö¤§¶¡ªºÁô¨Æ¡A¤¦Ñ¤w¬O¥²±ý±þ¤§¦Ó«á¥Ì¤ß¡A¦Ó¤×¨änºòªº¡A¬OnµÛ¸¨¦b¥L¨¤W¡A§ä¨ìª÷
³D¦§g¨º±iÄ_Âæa¹Ï¡C¤¦ÑÁöª¾¥LªZ¥\·¥±j¡A¦ý¦Û«H¤¦æ°}¶ø§®µL½a¡A©w¥i¨î¥L±o¦í¡C¶À¯u
¯º¹D¡G¡u§Ú³o®v§Ì¶º¶q«Ü¤j¡C§AÌn¯d¥L¡A¥»¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¥u¬O¤@¦~¥b¸ü¦Y¤U¨Ó¡A´N©È¦U¦ì
Á«»k¤£°_¡C¡v
·Å¤è¹F§N¯º¹D¡G¡u³o¦ì¦Ñ§Ìè¤~«üÂI§A¨«¥X°}¶Õ¡A©w¬O©ú¥Õ¨ä¤¤Ãö³Z¡C¨º´N½Ð¥L¨Ó¸Õ¸Õ
¦p¦ó¡H¡v
ì¨Ó·Å¤ó¤¦æ°}¦@¦³¤®M°}ªk¡A¾A¤~¹ï¥I¶À¯u¡A¥u¥Î¤F¤A¤ì°}ªk¡AÁÙ¦³¬Æ¦h©_§®ªº©Û³N
Åܤƥ¼¥Î¡C·Å¤è¹F¤ß·Q¾A¤~§A¤w¥ª¤ä¥k²Ò¡AÁöµM¹®Æ²æ¥X¥]³ò¡A«o¥¼·l±o°}¶Õ¤À²@¡A§A³o®v
§Ì®ÇÆ[ªÌ²M¡A¤~Á@¥X¤F¤@¨ÇºÝÙ¡A·í¯u¦Û¨³´°}¡A¤]¤£§K·í§½ªÌ°g¤F¡A¬O¥H¥L¦³«îµL®£¡A¦V
°K©Ó§Ó¥s°}¡C¶À¯u»â²¤¹L³o°}ªkªº´þ¨ý¡A¤ß·Q¾Ì§Ú¼Æ¤Q¦~¥\¤O¡A©|¥BÂô¤£¥X¨Ó¡A®v§ÌÁöµM¥X
¨¥ÂI¼·¤F´X¤U¡A¦ýÅã¬O¦b®ÇÀR¤ß²ÓÆ[¡A©¿¦³©Ò¨£¡A¯un¹L¤â¡A¤¼Ä¦¹¥h©¼¨Ó¡A³sºø¤£Â_¡A¥L
¦p¦ó¹ï¥I±o¤F¡H«K¹D¡G¡u§AÌ°}ªk«Ü¼F®`¡A¦b¤U¤w»â±Ð¹L¤F¡C§Ú³oÓ¤p®v§ÌÁÙ¨S¦³§AÌ®]¤l
ªº¦~¬ö¤j¡A¦ÑÀY¤l¦ó¥²¸ò¥L¬°Ãø¡Hn¬O¯uªºÁ@µÛ¥L¤£¶¶²´¡A§AÌÀH«Kþ¤@¦ì¥X¨Ó±Ð°V±Ð°V¥L
´N¬O°Õ¡C¡v³o¸Ü¦ü¥G¥Ü®z¡A¨ä¹ê«o¬OÀ½§I¤¦Ñ¡An¥L̳楴¿W°«¡A·Q¨Ó¥H®v§ÌÂI˧f¤C¥ý¥Í
ªº¨¤â¡A¤@¹ï¤@ªº°Ê¤â¡AÁÙ¤£P¿é¤F¡C·Å¤è¤s§N¯º¹D¡G¡uµØ¤s¬£¦W®ð¤£¤p¡A¥i¬O¨£¤F¤@Ó¤p
¤p¤¦æ°}¡A¥ß¨èÀ~±oÂÃÀYÁY§À¡A±q¤µ¦Ó«á¡AÁÙ¬O§O¦b¦¿´ò¤W¥R¦r¸¹¤F§a¡I¡v±Z§Æ±Ó¤j«ã¡A±q
¶À¯u¨«á·m¥X¡A¥s¹D¡G¡u½Ö»¡§Ú̵ؤs¬£©È¤F§A¡H¡v·Å¤è¤s¯º¹D¡G¡u§A¤]¬OµØ¤s¬£ªº¶Ü¡I¼K
¼K¡A¼F®`¡A¼F®`¡I¨º»ò§A¨Ó§a¡C¡v±Z§Æ±Ó¥u¹D¥L»¡¦Û¤v¼F®`¡AÁa¥X¥h´Nn°Ê¤â¡C°K©Ó§Ó¤@§â
©Ô¦í¡A§CÁn¹D¡G¡u±Z¤jô¡A§Ú¥ý¤W¡A§Ú¤£¦¨ªº®ÉÔ¡A§A¦A¨ÓÀ°¤â¡C¡v±Z§Æ±ÓÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡I
§An§ÚÀ°¦£®É¡A¥s¤@Án¡y§Æ±Ó¡z¡A§Ú´N¤W¨Ó¡A¥Î¤£µÛ¬Æ»ò±Z¤jô¡B±Z¤Gôªº«È®ð¡C¡v°K©Ó§Ó
ÂIÂIÀY¡C¤p¼z¦b®Ç¬ðµM¼PÐô¤@¯º¡C±Z§Æ±ÓÂù²´¤@Àü¡A°Ý¹D¡G¡u§A¯º¬Æ»ò¡H¡v¤p¼z¯º¹D¡G¡u¨S
¬Æ»ò¡A§Ú¦Û¤vı±o¦n¯º¡C¡v
±Z§Æ±ÓÁ٫ݦA°Ý¡A°K©Ó§Ó¤wÁÚ¨B¦V«e¡A¤â©à¥É¯¡A»¡¹D¡G¡u¥Û¼Ù
¬£¤¦æ°}¦p¦¹¼F®`¡A±ß
½ú½T¬O¥Í¥±q©Ò¥¼¨£¡C¡v·Å¤è¸q¹D¡G¡u§A¨Å¯ä¥¼°®¡A½Ì¨Ó¤]¨S¨£ÃѹL¬Æ»òªF¦è¡A§O»¡§Ú̪º
¤¦æ°}¤F¡C¡v°K©Ó§ÓÂIÀY¹D¡G¡u¥¿¬O¡A±ß½ú¨£ÃѲL®¡A¦Ñ·Ý¤lÌn§â§Ú¯d¤U¡A±ß½ú¨D¤§¤£
±o¡A¥¿¥i¼¦¹¾÷·|¡A¦V¦Ñ·Ý¤lÌ°Q±Ð¤@¤U¤¦æ°}ªº¯µ¶ø¡C¡v±Z§Æ±Ó«æ¹D¡G¡u¤p®v¨û¡A¥LÌþ
¬O¦n¤ß¯d§A¡H§A§O¤W·í¡C¡v¤p¼z¤S¬O¼PÐô¤@¯º¡C°K©Ó§Ó¦V±Z§Æ±Ó¹D¡G¡u¥L̦ѤH®a¤£·|´Û«V
«¥Ì¦~»´¤H¡A±Z¤jô©ñ¤ß¦n°Õ¡C¡vÂàÀY¹ï¤¦Ñ¹D¡G¡u±ß½ú¾ÇÃÀ¥¼ºë¡AµØ¤s¬£ªºªZ¥\¥u¬O²Êª¾
¥Ö¤ò¡A½Ð¦Ñ·Ý¤l̤â¤U®e±¡¡C¡v²³¤H¨£¥L¨¥»y³n®z¡A¤j¦³©Ä·N¡A¦ý¯«¦â¶¡«o¬Oº¡¤£¦b¥G¡A³£
¤£ª¾¥L¥´±o¬O¬Æ»ò¥D·N¡C¶À¯u·t¦ÛµÛ«æ¡A«o¤S¤£«KªýÄd®v§Ì¡A¤ß¤¤¥u»¡¡G¡uü¡A³oµ§¥Í·N°µ
¤£¹L¡C¡v
·Å¤ó¤¦Ñ¸Õ¹L¥Lªº¥\¤O¡A¤£´±»´©¿¡A¤¤H¤@¥´¤â¶Õ¡A·Å¤è¸q¡B·Å¤è¤s¦V¥k¸ó¨B¡A·Å¤è
¬I¡B·Å¤è®©¦V¥ªÂਡA°}¶Õ¥¬¶}¡A³¼¨è¶¡¤w±N¥L³ò¦b«²¤ß¡C
°K©Ó§Ó¦ü¥G¯íµM¤£Ä±¡A©ê®±°Ý¹D
¡G¡u«¥Ì³o´N½m¶Ü¡H¡v·Å¤è¹F§N§Nªº¹D¡G¡u§A«G§L¾¹
§a¡I¡v
°K©Ó§Ó¥¦ù¥k´x¡A±N¥É¯¦«¦b´x¤¤¡A»¡¹D¡G¡u¦U¦ì¬Oªø½ú¡A±ß½úþ´±µL§°Ê¤M°Êºj¡H«K
¥Î³o¥É¯¦V¦Ñ·Ý¤lÌ»â±Ð´X©Û¡I¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¤H¤S¦U¤@Åå¡A³£Ä±±o³o¤H¹ê¦b¨g¦k¤jÁx¡A³o
¥É¯¥u©È¤@°¦¥ÒÂΤ]¥¼¥²¨ë±o¦º¡A¤@¸I«KÂ_¡C«ç¯à¸g±o°_¤¦Ñ¤â¤¤¿û§ú¡B¤M¼Cµ¥ª«¯{¼²¡H¦p
¦¹J¾x¡A°Z¤£¬O¦Û³t¨ä¦º¡H«C«C¤ß¤¤¼~«æ¡A¥u¬O·t¥s¡G¡y¨º«ç¡K¡K«ç¥Í¬O¦n¡H¡v
¶À¯uª¾¹D³o
®É¤wÃø©óÄUªý¡A¤ß·Q³o¤p®v§Ì©w¬Oµ¹®v¤÷ÃdºD¤F¡Aªì¯A¦¿´ò¡A¤£ª¾¤Ñ°ª¦a
«p¡A¥u±oºòºò§ì¦í»Éµ§ÅKºâ½L¡A¤@«Ý¥L¹JÀI¡A¥ß§Y«¤J¬Û±Ï¡A§CÁnÅñ©J±Z§Æ±Ó©M¤p¼z¡G¡u¼Ä
¤H¤Ó±j¡A«¥Ì¹è¤£¼Ä²³¡A«D»k¥»¤£¥i¡C«Ý·|§Ú³Ü¥O§Ą«¡A§A¤G¤H¥ß§Y¤W«Î¦V¥~½Ä¥X¡C§Ú©M
°K®v§ÌÂ_«á¡A¤£½×¦p¦ó¤¿ÀI¡A§A̤d¸U¤£¥i¦^ÀYÀ°¤â¡C¡v±Z§Æ±Ó©M¤p¼zµªÀ³¤F¡C¶À¯u«ä¦¤¦Û
¤v©M°K©Ó§Ón³]ªk²æ¨¡AÁ`ÁÙ¤£¬OÃø¨Æ¡A¥un±Z¦w¨â¤H¤£¦¨¬°²ÖÂØ¡A¨º´N¦n¿ì±o¦h¡C¤µ¤é¸¨
¯î¦Ó°k¡A¼È§Ô¤@®É¤§°d¡A¥L¤é¬ù»ôµØ¤s¬£¤¦ì°ª¤â¡A¦P®É§ð¥´¤¦æ°}¡A©w¥i¯}¤F¡C¨º®É¤~±Ð
³o¤Ó¦ÑÀY¨àª¾¹DµØ¤s¬£¬O§_®ö±oµê¦W¡C¥L¤ß¤¤¹wpªº¤¤H¡A°£¦Û¤v¥~¡A¬O¤G®v§ÌÂk¨¯¾ð¤Ò
°ü¡B¦Û¤vªº¤j§Ì¤l¡u¤K±«Â·¡v¶¾Ãø¼Ä¡A¦A¥[¤W®v¤÷¿p¤H²M¿Ë¦Û¥D«ù¡A¥u¶·±N·Å¤ó¤¦Ñ¤À§O
Äñ¦í¡A¥O¤¤H¦U¦Û¬°¼Ä¡A¤£¯à¤À¶i¦XÀ»¡A¤¦æ°}¥ß§Y¯}¥h¡A½×¨ì³æ¥´¿W°«¡A·Å¤ó¤¦Ñ¥i¤£¬O
¦Û¤v¹ï¤â¡C¶À¯u±¤l¤W¼^¥Ö¯ºÁy¡A¤º¸Ì«o¬O²`¿Ñ»·¼{¡A¥¼«ä³Ó¡A¥ý¼{±Ñ¡A©w¤U¤F²´«e²æ¨¤§
µ¦¡A¤SÄw¹º¦n¤F¤é«á¨ú³Ó¤§¹D¡C¥L¯}¤¦æ°}ªº¤H¿ï¤¤¡AÁÙ¤£§â°K©Ó§Ópºâ¦b¤º¡A®Æ·Q¤p®v§Ì
¥\¤O©|²L¡A»·¤£¤Î¦Û¤vªº±o·Nªù®{¶¾Ãø¼Ä¡C
¥uÅ¥±o°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦Ñ·Ý¤l̬JµM¸Û¤ß½ç±Ð¡A«ç
»ò¤S¯d¤@¤â¡A¨Ï±ß½ú¾Ç¤£¨ì¥þ®M¡H¡v
·Å¤è¹F¤@©Ã¹D¡G¡u¬Æ»ò¥þ®M¤£¥þ®M¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦U
¦ì°£¤F¤¦æ°}¥~¡AÁÙ¦³¤@Ó»²¦õ
ªº¤K¨ö°}¡A¦ó¤£¤@°_Â\¤F¥X¨Ó¡AÅý±ß½ú¶}¶}²´¬É¡H¡v·Å¤è¸q³Ü¹D¡G¡u³o¬O§A¦Û¤v»¡ªº¡A¥i±Ð
§A¦º¦ÓµL«è¡C¡vÂàÀY¹ï·Å«n´¹D¡G¡u§Ąӧa¡I¡v
·Å«n´¤â¤@´§¡A±a¦P¤Q¤¤H¤@»ôÁa¥X¡C·Å
«n´¤@Án¦[³Ü¡A¤Q¤»¤H«Kµo¨¬Â¶µÛ¤¦Ñ©b¶]¡A
¥ª±Û¥kÂà¡A¬ï±ô¨Ó¥h¡C³o¤Q¤»¤H¦³ªº¬O·Å®a¤lË»¡A¦³ªº¬O¤¦Ñªº¥~©m®{§Ì¡C³£¬O¥Û¼Ù¬£¤G¥N
ªº¦n¤â¡A¯S¦a¬D¿ï¥X¨Ó½m¼ô¤F³o¤K¨ö°}ªº¡C¶À¯u¨£¤F³o¯ë±¡¶Õ¡AÄǬO¨£¦hÃѼs¡A¤]¤£¸TÀb
µM¡A¤ß¹D¡G¡u°K®v§Ì¹ê¦b¤Ö¤£§ó¨Æ¡Aµ¹¦Û¤v¦h²KÃøÃD¡C³æ©M¤¦Ñ¬Û°«¡A·í¯u¹JÀI¤§®É¡A§ÚÁÙ
¥i½Ä¤J¬Û±Ï¡A²{¤U¥~³ò¤S¦³¤Q¤»¤H¾×¦í¡A©Ò¦³ªÅ»Ø¥þ³Q¶ñ±o±K±K¹ê¹ê¡A¥u©È³¶³¾¤]¸¤£¶i¥h
¤F¡C¦Û¤v©ú©ú¥»¿úµu¯Ê¡A«ç¦a¥Í·N«o¶V°µ¶V¤j¡HÀY¤oÂण¹L¨Ó¡A°Z¤£ÁV¿|¡H¡v°K©Ó§Ó¥k¤â¤j
©æ«ü»P¤¤«ü©à¤F¥É¯¡A¥ª¤â»´´¡A¥k¨¬ÁY°_¡A¥H¥ª¨¬¬°¶b¡A¨¤l¬ðµMÂà¤F¥|¤Ó°é¤l¡C¥L¨
§Î¤@°Ê¡A·Å¤ó¤¦Ñ¥ß§Y±À°Ê°}¶Õ¡A¾®¥Øª`µø¥Lªº°ÊÀR¡C¦ý°K©Ó§Ó¥u¬O¦p¤@ÓªûÁ³¯ë¦bì¦aºw
·È·Èªº±ÛÂà¡A¨Ã¤£²¾¨B¥X¤â¡Cì¨Óª÷³D¦§g·í¤é»P¤¦Ñ¥æ¤â¡A¤¤¬r³Q¾à¡A±o¤H¬Û±Ï²æÀI¤§
«á¡A¸ú¦bµØ¤sµ´³»¤ÏÂЫä¶q©õ¤é´c°«ªº±¡¹Ò¡A¦Û¦¤¨ä®ÉÁa¨Ï¤£ªA¡u¾K¥P»e¡v¡Aµ¬°©§¹¦n¡A¤º
¤OµLº¢¡A²×¨s¤]§ð¤£¯}¤¦æ°}¡A¥u¤£¹L¦h¤ä¼µ±o¤@®É¤T¨è¦Ó¤w¡C
¥L±N¤¦Ñªº¨ªk©Û³N³v¤@±À
¨s¡A²×©óµo¨£³o°}ªkªºÃö¬¡A¦b©ó¼Ä¤H¤J³ò¤§«á¡A¤£½×¦p¦ó
µwÂô¥©°{¡A¤¦Ñ¥²¯à¥H¼F®`©Û³N¤ÏÀ»¡A¤@¤H¥X¤â¡A¨ä¥L¥|¤H¥ß§Yºøºø¦Ó¤W¡A¤£¨ì¼Ä¤H©Î¦º©Î
¾à¡A¥ÃµL¥ð¤î¡C¤¦Ñ©Û¼Æ¤¬¬°¦u¿m¡A¨Bªk¬Û¸ÉªÅ»Ø¡CÁ{¼Ä¤§»Ú¡A¤¤HµS¦ü¤@¤H¡Cª÷³D¦§g©ó
¤¦Ñ·í¤é©Ò¨Ïªº©Û³N¡A¤ß¤¤°O±o²M²M·¡·¡¡A¶V·Q¶Vı³o°}¶Õ¹ê¬O¤£¥iºR¯}¡A½a¦~²Ö¤ëªºW«ä
µJ¼{¡A¦UºØ¦U¼Ë¥j©Çªº¤èªkµ¦²¤³£·Q¨ì¤F¡A¦ý±À¨s¨ì²×·¥¡AÁ`ıÃø¥H¦¬®Ä¡C¥L¦ÛµM¤]´¿·Q¨ì
·t±þ¤U¬r¡A¥u¶·®`¦º¤¦Ñ¤¤ªº¤@¤H¡A¤¦æ°}«K¤£¦¨¨ä¬°¤¦æ°}¤F¡C¦ý¥L¤ß°ª®ð¶Æ¡A¦Û¤£®h¦æ
¦¹µL¿à¤Uµ¦¡C¦óªp¥Lµ¬¯ß¤wÂ_¡AªZ¥\¥þ¥¢¡AÁa¨Ï·Q¥X¯}°}¤§ªk¡A¦¹°}¤]¤£¯à·´©ó¦Û¤v¿Ë¤â¡C
¬J»¡¬O¯}°}¡A´N¶·°ó°ó¥¿¥¿¡A¥H¯u¹ê¥»»â±N¨ä§ð¯}¡C¤@¤é¦±á¡A¥L¦b¤s¶¡¶¢¨B¡A©¿¨£¤@±ø¤p
«C³D¦b¯óÂO¹C¨«¡AÅ¥±o¤HÁn¡A¥ß§Y»l½L¦¨°é¡A©ù°_¤FÀY¡A²¤¤£°Ê¼u¡C¥L©Ò¥H±o¤Fª÷³D¦§g³o
¥~¸¹¡A©T¦]¥L¦æ¨Æ·Æ·È¡A¬½¬r¤¿ÀI¡A«o¤]¦]¥L·R¾i¬r³D¡AÀ½¨ú¬r²G¨Ó½Õ»s·t¾¹ÃĽb¡C·í¦~·Å
¤ó¥S§Ì¤¤·Å¤è¸Sªº©d¤l¤¤¥LÃĽb¥ß®ÉÀÅ©R¡A½bÀY¤W©Ò³Þªº«K¬O³D¬r¡C¥L¼ôª¾³D©Ê¡Aª¾¹D¥´°é
©ùº¡A«K¬Oµ¥¼Ä¤H¥ý¦æ°Ê¤â¶i§ð¡AµM«á¶Xµê¦Ó¤J¡A±q¼Ä¤H¯}ºì¤¤¤ÏÀ»¡A¼Ä¤HY¬O¤£°Ê¡A³DÃþ
·¥¤Ö¥ý§ð¡C³D¨»l½L¦¨¹Î¡A¨tÁôÂäv¨©Ò¦³®z³B¡A©ùº»W¶Õ¡A¨t¥H¤v¨³Ì±jªº¬r¤ú¦ø¾÷¥X
À»¡C¦pªG¶TµM«¥X¾½¼Ä¡A³D¨·¥ªø¡A®zÂI¬Æ¦h¡A¤£§K¬°¼Ä©Ò¼¡C¦¹¤D³DÃþ¦Û«Oªº¤Ñ©Ê¡C³o¨Ç
¦æ°Ê¡Aª÷³D¦§g©¹©õ¤]¤£ª¾¨£¹L´X¦Ê¦¸¤F¡A±q¨Ó¤£¥H¬°·N¡A¦ý¦¹¨è¥L¥¿¼ç¤ß«ä¯Á§ð¯}¤¦æ°}
ªº³Z¬¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¸£®ü¤¤ÆF¥ú¤@°{¡Aµn®É³ß±o¤j¥s¤j¸õ¡A¯}¤¦æ°}ªºµ¦²¤´N¦¹¨î©w¡A¨º´N
¬O¡G¡u«áµo¨î¤H¡v¥|¦r¡C
ªZ¾Ç¤¤¥»¨ÓÁ¿¨sªº¬O¨î¼Ä¾÷¥ý¡A³o¡u«áµo¨î¤H¡v«o¬O¥þµM¤Ï¨ä¹D
¦Ó¦æ¡C®Ú¥»¤è²¤¤@©w¡A
¨ä¾l¤â¬qªï¤b¦Ó¸Ñ¡A¤£¨ì¤@Ó¤ë¥\¤Ò¡A¤w±NºR¯}¤¦æ°}ªº¤èªk¥þ³¡·Q©w¡A¸Ô¸Ô²Ó²Óªº¼g¤J¤F
¡mª÷³D¯µÓD¡n¡C¥L©úª¾³o¯µÓD¥¼¥²¯à¦³¤Hµo²{¡A§Y¨Ï¦³¤H¨£¨ì¡A»¡¤£©w¤]¦b¤d¦Ê¦~«á¡A¨º®É
·Å¤ó¤¦Ñ«Í°©¦¤w¤Æ¬°¹Ð¤g¡C¥u¬O¥L¤ß¤¤¤@¤f«è®ð¤£¥X¡A¤S·Q¨º¤¦æ°}Á`n¬y¶Ç¤U¨Ó¡An¬O
©l²×µL¤H¯à¯}¡A°Z«DÅý¥Û¼Ù¬£ºÙÅQ©ó¤Ñ¤U¡H¥L±Néã¤ßºÜ¼{©Ò·Q¥X¨Óªº¯}ªk¼g¦b¯µÓD¤§¤¤¡A¦]
¦b¥L¤º¤ß¡A¯}°}¤§ªk¬J¤w·Q¥X¡A¤¦æ°}«Kºâ¤w¸g¯}¤F¡CY¯u¯à¥H¦¹ªkºR¯}¤¦æ°}¡A¦ÛµM¦A¦n
¤£¹L¡A¥i¬O¨º²¦³º´ù¯í¤§·¥¡A¥L±q¨Ó¨S¦³·Qn¦¬¤@Ó®{§Ì¨Ó¬°¤v§¹¦¨¤ßÄ@¡C°K©Ó§Ó·í¤U«ù©w
¡u«áµo¨î¤H¡vªº¤è²¤¡AÂà¤F´XÓ°é¤l¡A¤w±N¤¦æ°}»P¤K¨ö°}¥þ³¡±a°Ê¡C
¤K¨ö°}ªkÁö¬°¤¦Ñ
«á³Ð¡A¡mª÷³D¯µÓD¡n¤¤¥¼´¿´£¤Î¡A¦ý®Ú¥»n¦®¡A»P¤¦æ°}¥þµL¤GP¡C
°K©Ó§Ó¥u¬Ý¤Q¤»¤HÂà±o´XÓ°é¤l¡A¤w¬OÁAµM©ó¯Ý¡A¤ß·Q¡G¡u¼Ä¤HY¬O¯}¤£¤F¤¦æ°}¡A¦ó¥²¦A
¥[¤@Ó¤K¨ö°}¡HY¬O¯}¤F¤¦æ°}¡A¤K¨ö°}®{µM¦Ûê¤â¸}¡C·Å¤ó¤¦Ñªº¤Ñ¸ê¨£ÃÑ¡A©Mª÷³D¦§g
ªGµM®t±o¬Æ»·¡C¬Ý¨Ó³o¤¦æ°}¤]¬O¤W¥N¶Ç¤U¨Óªº¡A½Ì¤¦Ñ¦Û¤v¤]³Ð¤£¥X¨Ó¡C¥L̦ۦæ¼W²K¤@
Ó°}¶Õ¡A¤Ï¦¨²ÖÂØ¡Cª÷³D¦§g·í¦~Yª¾·Å¤ó¤¦Ñ¤é«á¦³¦¹µe³D²K¨¬¤§Á|¡A³\¦hW¤ßªºÄw¿Ñ¤Ï
¥i¬Ù¥h¤F¡C¡v¤¦Ñnµ¥¥L¥X¤â¡AµM«á¼¶Õ¼³¤W¡A«o¨£¥L¨¤l¶VÂà¶VºC¡A®íµL¶i§ð¤§·N¡A³Ì«á
³º§¤¤U¦a¨Ó¡AÂù¤â©ñ¦b½¥¤W¡AÁyÅS·L¯º¡C¤¦Ñ©T¬O¤ß¤UÀbµM¡A®ÇÆ[¦U¤H¤]³£¤j´b¤£¸Ñ¡A§¡·Q
¥L¤j¼Ä·í«e¡A«ç»ò¦p¦¹¹x¥Ö¡C°Zª¾³o¬O°K©Ó§ÓºCx¤§p¡A¤@¨Ó¬O»¤¼Ä¨Ó§ð¡A¤G¨Ón¨Ï¤¦Ñ¤ß
·Ð·N¶Ã¡A¤£¯à¨IµÛ¡C
·Å¤è¸q¨£¥L§¤¤U¡AªGµM§Ô@¤£¦í¡AÂù´x¤@¿ù¡A«KnÀ»¥L«á¤ß¡C·Å¤è®©
¦£¹D¡G¡u¤Gô¡A²ö
¶Ã¤F°}ªk¡I¡v·Å¤è¸q³o¤~§Ô¦í¡C¤¦Ñ¸}¤U¥[³t¡AÄ~ÄòÅÜ°}¡A¥u«Ý¥L¥X¤â¡A¥ß§Y¾Ö¤W¡C¶·ª¾¤£
½×¤jx¥æ¾W¡AÁÙ¬O¨â¤H¤¬³Å¡A¶i§ðªÌ¶°¤¤¥þ¤O§ðÀ»¹ï¤è¡A¤v¤è¥²¦³¤j¶q®zÂI¤£¥[¨¾¿m¡A¥u¶·
§ð¶Õâ¼F¡A¼Ä¤H¦£©ó¦Û¦u¡AµL·v¤ÏÀ»¡A¤v¤èªº®zÂI«K¤£¦u¦Ó¦u¡C¤¦æ°}¥H¤@¤H¨Ó¤ÞP¹ï¤è¶i
§ð¡A¦ÛÅã®zÂI¡A¨ä¾l¥|¤H«K°w¹ï¼Ä¤H¨¤Wªº®zÂI¶iŧ¡A©Ò¿×¬Û¥Í¬Û«g¡A«K¬O³oÓ¹D²z¡C²{¤U
°K©Ó§Ó¥þ¤£°Ê¼u¡A¨º«K¬O¶g¨µL¤@¤£³Æ¡A¤¦Ñ¤@®ÉˬOµLªk¥i¬I¡C
¤S¹L¤@·|¡A°K©Ó§Ó©¿µM
¥´Ó¨þ¤í¡A½öª×¦b¦a¡AÂù¤âÅ|°_©ñ¦bÀY¤U·íªEÀY¡AÅã±o¤Q¤ÀÀu¶¢
µÎ¾A¡C¥~±¤K¨ö°}ªº¤Q¤»¦W§Ì¤l¹C¨«¨}¤[¡A¶V©b¶V§Ö¡A¥\¤Oµy®tªº¤H¤wÃB¨¤¨£¦½¡A·L·L®ð
³Ý¡C¤¦Ñ¤]¯u@±o¡A¤´¤£¥X¤â¡C
°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡uÁ«§A̳o§å¦Ñ³Ã¥ë¨ü±o¤F³o¤f®ð¡C¡v©¿¦a
¤@Ó½¨¡AI¯á¦V¤W¡A§âÁy®I
¦b¤â¸Ì¡A©I©I¥´°_ÂM¨Ó¡C¦Û¨ÓªZªL¤¤¥´°«¡A¤d¥j¥H¨Ó¡A±q¥¼¦³¹L³o¶µ«º¶Õ¡A«á¤ß¦V¤W¦Óª×¡A
°Z«D¥ô¤H®_³Î¡H±Z§Æ±Ó¡B¤p¼z¡B«C«C¡B·Å»öµ¥¤H¤S¬O¦n¯º¡A¤S¬O¥N¥L¾á¤ß¡C¶À¯u¥ý¨£¥L§¤¤U
ª×Ë¡A¤w®©¥X¤F¥L¹ï¼Äªº¤è²¤¡A¤£¸T¨ØªA¥LÁo©ú¤jÁx¡A³o®É¨£¥L¸vµL§Ò¼ªªºÂ½¨¦Óª×¡A·t¥s
¤£§®¡Aı±o¦¹Á|¥¼§K¹L¥÷¡A¤¦ÑY¦V¥LI«á¬ðŧ¡A«o¤S¦p¦ó°{ÁסH©Û±t¥Í·N¡A¥i¤£¯à¥ÎW¦×
p¡C
·Å¤è¹F²´¨£¨}¾÷¡A¤j³ß¤§¤U¡A¥ª¤â¦V¥k«æ´§¡A©¹¤U¤@«ö¡A·Å¤è¬I¥|¬`¸¤M§Ö¦p°{¹q¡A¤w
¦V°K©Ó§ÓI¤ß´¡¥h¡C³o¤UµoÃø¤S§Ö¤S·Ç¡A®ÇÆ[²³¤HÅå¥sÁn¤¤¡A¥Õ¥ú°{³B¡A¥|§â©ú®Ì®Ìªº¸¤M
¤@»ô±Ù¦b°K©Ó§ÓI¤W¡C·Å»ö¡B«C«C¡B©M¤p¼z³£¬O¯«·n¤ß±ª¡AÂàÀY±»±¡C¥Û¼Ù¬£²³¤HÅwÁn¹p
°Ê¡C¤K¨ö°}ªº¤Q¤»§Ì¤l¤]¦³¤C¤K¤H°±¤F¸}¨B¡C
«K¦b¦¹®É¡A°K©Ó§Ó©¿¦aÅD°_¡AI¤W¥|§â¸¤M¥ß
®É¾_¸¨¡C¥L¨°Ê¦p½b¡A±×®g¦Ó¥X¡A°Ôªº¤@
´x¡A¥¿¥´¦b·Å«n´«á¤ß¡C·Å«n´¤@¤fÂA¦å©|¥¼¼Q¥X¡C¤w³Q°K©Ó§Ó´£°_ÂY¶i¤¦æ°}¤¤¡C²³¤HÁÙ
¨S¬Ý²M·¡¥L¦p¦ó«¥X¤¦æ°}¨Ó¡A¥u¨£°}¥~¤Q¤»¦W§Ì¤lµS¦p´÷°¨©b¬u¡A´H¾~u¤ô¡A¯É¯É¦V¤¦æ
°}¤¤¤ß§ë¥h¡C°K©Ó§Ó³o¸Ì¤@®±¡A¨ºÃä¤@»L¡A¨C¤@©Û¤Uªº³£¬O«¤â¡A²³§Ì¤l¤£¬Oµ¹¥L¨î¦ín
®`¡A§ì°_ÂY¤F¶i¥h¡A´N¬O³Q¥L¥Î´x¤O´§¶i°}¤º¡C·Å¥¿µ¥¤H¥\¤O¸û²`¡A¹B®±©è§Ü¡A¤]¬O¤T©Û¨â
¦¡¡A¥ß³Q¥´Ë¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¤¦æ¤K¨ö°}µn®É¤j¶Ã¡C°}¤¤¤£¨£¼Ä¤H¡A¨Ó¨Ó¥h¥hªº¾¨¬O¦Û¤v¤H¡C
²³¤H¸U®Æ¤£¨ì°K©Ó§Ó¨¬ï¤ì®á©Ò½çªºª÷µ·I¤ß¡A¸¤M¤£¯à¬Û¶Ë¡A¤Ï¦Ó³Q¥L¼¾÷¶iŧ¡AÁ|¤â¤§
¶¡´N§â¤K¨ö°}§ð¯}¡C·Å¤ó¤¦Ñ³sÁn©Ç¥s¡A¤â¦£¸}¶Ãªº±µ¦í¸¶i°}¨Óªº²³§Ì¤l¡C°K©Ó§Óþ¸ÌÁÙ
®e±o¥L̽w¤â«¦æ§G°}¡A·m¤W¨â¨B¡A¥ª¤â¤T«üª½ÂW·Å¤è¬Iªº¥Þ¹D¡C·Å¤è¬I¨£¸¤M¶Ë¥L¤£±o¡A
¥»¤w¤jÀb¡A¨£¥L§ð¨Ó¡A¤S¬O¥|¬`¸¤M¦V¥L¯Ý«eÂY¥h¡C°K©Ó§Ó¤£Áפ£Åý¡A¤â«üª½¦V¥L«|³ï¤U¤G
¤o¤»¤Àªº¡u梿Y¥Þ¡vÂI¨ì¡A¸¤M±q¥L¯Ý«e¾_¸¨¡A¤T«ü«o¤w¦ù¨ì·Å¤è¬I¥Þ¹D¤W¡C·Å¤è¤s¿û§ú
¡u¼â·½L¥´¡v¡A¶Õ®µ«l·¡A²r¦V°K©Ó§Ó¥k¯ã¥´¥h¡C°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¬b§ú¤W¤F«Î³»¡A¤S¾ß¦^¨Ó
¤F¡C¡v¤f¤¤»¡¸Ü¡A¤â¤Wµ·²@¤£½w¡A¶¶¤â¤@©Ô¡A±N¤@¦W¥Û¼Ù¬£§Ì¤l©ì¹L¨Ó¦V¥L§úÀY¾×¥h¡C·Å¤è
¤s¤jÀb¡A³o¤@§úÁö¨S¬ß¯à¥´¤¤¼Ä¤H¡A¦ý¦ôp·í®É±¡¶Õ¡A¥L«e«áµLªk°{ÁסA°£¤F¥H§L¾¹¾×¬[¤§
¥~¡A§óµL§Oªk¡AµM¦Ó¥L¨Ïªº«o¬O¤@ªT¯Ü²Óªº¥É¯¡A¥un¿û§ú»´»´¦b¥É¯¤W¤@À¿¡A´N§â¯¤l¾_
¬°¯»¸H¡Cþª¾¥L³º©ì¤F¤@¦W¥»ªù§Ì¤l¨Ó¾×¡A³o¤@§ú¤W¥h¡A°Z¤£±N¥L¥´±oµ¬Â_°©§é¡HÁ`ºâ¥LªZ
¥\°ª±j¡AÀ³Åܯ«³t¡A¦M«æ¤¤²rµM½ñ¤W¤@¨B¡A¥ª¤â¦b§úÀY¤O§æ¡A¥s¹D¡G¡u¤jô¡A¯d¯«¡I¡v¿û§ú
¾l¶Õ·¥¤j¡A·ÇÀY°¾¹L¡A²r¦V·Å¤è¹F¯{¥h¡C¥Lª¾¤jôºÉ¥i¾×±o¦í³o¤@§ú¡AªGµM·Å¤è¹FÂù´u¤@
¥ß¡A¥uÅ¥±o¾´ªº¤@Án¤jÅT¡A¤õ¬P¥|Âq¡A¿û§ú©Mµu´u¦U¦Û¾_¤F¦^¨Ó¡C°K©Ó§Ó«o¤w¼¾÷¦V·Å¤è®©
¯e§ð¡C¥L¥ª´x²r¼A¡A¥k¤â¤¤ªº¥É¯¤£¦í¦V¥LÂù¥Ø¨ë¥h¡C·Å¤è®©³s³sË°h¡A´§°Ê¥ÖÃ@·Q«Ê¦íªù
¤á¡A¦ý°K©Ó§Ó¤w´Û¨ì¨«e¤T¤Ø¤§¦a¡A¤â¤¤¥ÖÃ@¥u¶û¤Óªø¡A©Ò¿×¡uÃ@ªø²ö¤Î¡v¡A¦¹®É«o¥t¦³§t
¸q¤F¡AÀK®É¤§¶¡¡A³Q¥É¯³s§ð¤F¤»¤C©Û¡C·Å¤è®©¨£¥É¯°{°{®Ì°Ê¡A¤£Â÷¦Û¤vÂù¥Ø¡A³sÄò¨â¦¸
³£¤w¨ë¨ì²´¥Ö¤§¤W¡CÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A¦¹®É¤èª¾¥É¯ªº¼F®`¡A³Ì«á¤@¦¸¹ê¦b¸ú¤£¹L¤F¡A¥á¶}¥Ö
Ã@¡AÂù¤â»X¦í²´·ú¡A˦a±µ³s¥´¤F´XÓºu¡A³o¤~Á׶}¡A¦ý«á¤ß¤w¤¤¤F««¤@¸}¡Aµh¹ý¤ßªÍ¡C
¥L·í¦~¥H¤@±ø¥ÖÃ@¦b·Å¦{¾Ý¥x¤W³s±Ñ¤Q¤G±ø¦nº~¡A«Â·»·¾_¡A¼Æ¤Q¦~²±¦W¤£°I¡Aþª¾¤µ¤é¦b
³o¤Ö¦~¤H¤â¤¤ªº¤@ªTºÑ¥É¯¤U±Ñ±o¦p¦¹¯T¯V¡A¯¸°_¨¨Ó©T¬O²Û¼«Ãø·í¡A®ÇÆ[²³¤H¤]¬ÒÀbµM¡C
¶À¯u¨£¤p®v§Ì¦p¦¹¤F±o¡A¥X¤â¤§©Ç¡A±q©Ò¥¼¨£¡AÅå³ß¤§¾l¡A¤ß·Q´N¬O®v¤÷¤]¤£·|³o¨Ç¥\¤Ò¡A
¡u¥L³o®aÄ_¸¹³f¦âÁc¦h¡A¤ªá¤Kªù¡A¬Ý¨Ó¤£¬O§ÚµØ¤s¬£¤@®a¶iªº³f¡C¥L¥Í·Nªº¸ô¤l¥i¼s±o«Ü
°Ú¡C¡v±Z§Æ±Ó¨g¥s³Üªö¡C¤p¼z©×µÛ¼L¨à·L¯º¡C·Å»ö»P«C«C¤ß¤¤ÅѳߡC°K©Ó§ÓºR¯}°í°}¡Aºë¯«
°~ªø¡A¦¹®É³Ó¨é¦b´¤¡AµÛµÛ¶i¹G¡A¥ª¤â¨Ïªº¬OµØ¤s¬£ªº¥ñªê´xªk¡A¥k¤â¥É¯¨Ï±o«o¬O¡mª÷³D
¯µÓD¡n¤¤ªºª÷³DÀ@ªk¡C³o¨ªk«K¬O¯«¼C¥P·á¿p¤H²M¿ËÁ{¡Aª÷³D¦§g®L³·©y´_¥Í¡A¤]¥uÃѱo¤@
¥b¡A·Å¤ó¤¦Ñ¦p¦óÀ´±o¡H¥L¥´°h·Å¤è®©«á¡AÂà¦V·Å¤è¸q§ðÀ»¡A¤]¬O³s¬IÀI©Û¡A¹G±o¥L¤â¦£¸}
¶Ã¡C·Å¤è¹F¨£±¡¶Õºò«æ¡A©¿ï¤@Án¡A¬ðµMµo´x§â¤@¦W§Ì¤l±À¤F¥X¥h¡C·Å¤è¤s¤]¤â¸}»ô¬I¡A§â
°}¤¤§Ì¤l©ÎÂY©Î½ð¡A¤@¤@²M°£¡C½mªZÆU¤¤¤H¼Æ¤@¤Ö¡A¤¦æ°}¤S±À°Ê°_¨Ó¡C¦ý°K©Ó§Ó¹G¦í¤F·Å
¤è¸q²@¤£©ñÃP¡A¨Ï¤¤HµLªk³sÀôÁÜÀ»¡C¶o°«¤¤·Å¤è¸q¥ªªÓ¤¤´x¡A·Å¤è¤s¿û§ú¤@©Û¡u§õ¼s®g
¥Û¡v¡Aµ§ª½¦V°K©Ó§Ó«á¤ß·o¥h¡A¦P®É·Å¤è¹FÂù´u¦V¥ª§ð¨ì¡A·Å¤è¸q¥ªªÓÁöµh¡A¤´«ö·Ó°}ªk¬I
¬°¡C³o®É¤K¨ö°}¤w¯}¡A¤¦æ°}¤]¤w¥´¶Ã¡A¦ý¤¦Ñ¤´¬O«ö·Ó°}ªk¡A¨Ã¤O©è¿m¡C·Å»öÁ@µÛ°K©Ó§Ó
¦b¤¦Ñ¥]³ò¤¤¶i°hÁÍÁסA¨§ÎÃtÅx¡A¥¿¬O·í¦~ª÷³D¦§g¦b¤¦æ°}¤¤ªº¼Ò¼Ë¡A¤S¬Ý¤@·|¡A¥u¨£
¦Û¤v´Â«ä©]·Qªº±¡¦¡A¥Õ¦çÄÆÄÆ¡A¥¿¦b°}¤¤¶o¾Ô¡A¤£¥Ñ±o¤ß¯«¿EÀú¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u®L
¦¡A®L¦¡A§A¡K¡K§A²×©ó¨Ó¤F¡C¡vÁÚ¨B«K¦VÆU¤ß¨«¥h¡C«C«C¦£©Ô¦í¦o¤âÁu¡A¥s¹D¡G¡u¶ý¡A§A
§O¥h¡C¡v·Å»ö²´·ú¤@ªá¡A¾®¯«¬Ý²M·¡°}¤¤¤Ö¦~¨§Î§Ï©»¡A±¥Ø«o«D¡Aµn®É¨¤l¤@®Ì¡A˦b«C
«CªºÃh¤¤¡C«K¦b¦¹®É¡A°K©Ó§Ó©¿¦aÅD°_¡A¥k¤â±N¥É¯©¹ÀY¤W¤@´¡¡A¥ª¤â¤w®¾¦í¤FÆU³»ªº¾î
±ç¡A½¨¦Ó¤W¡C
¤¦Ñ°«±o¥¿ºò¡A©¿µM¤£¨£¤F¼Ä¤H¡A¤@©Ã¤§»Ú¡A«KıÀY³»·¥Í¡A¼Æ¤Q¥ó·t¾¹
±qªÅ¤¤¼»±N¤U
¨Ó¡Aª¾¹D¤£§®¡A«Ýn°{ÁסA·Å¤è¤s»P·Å¤è¬I¤w³Q¿úÃð¤À§O¥´¤¤¥Þ¹D¡A¶^˦b¦a¡C
·Å¤è¹FÁ
¨¥h±Ï¡A°K©Ó§Ó¤S¬O¤@§â»É¿ú¼»¤F¤U¨Ó¡C·Å¤è¹FÂù´u¡u±K¶³±ý«B¡v¡A¦bÀY³»¤@
°}½L±Û¡A¥uÅ¥¥m¥m¤§Án¤£µ´¡A¯{¸¤F¤Q¦h²É»É¿ú¡C·í¤U»R°ÊÂù´u¡A¤Æ¦¨¤@¹Î¥Õ¥úÅ@¦í³»ªù¡A
©¿µM¶¡¤â¤W¤@¾_¡AÂù´u¤w³Q¬Æ»òªF¦èÄñ¦í¡A»R¤£¶}¨Ó¡C¥L¦Y¤F¤@Åå¡C¥Î¤O¦^¹Ü¡Aþª¾´N³o»ò
¤W¹Ü¡AÂù´u¬ðµM²æ¤â¸¥h¡C¥L¤£·v²Ó«ä¡A©ó®ÇÆ[²³¤HÅå©IÁn¤¤¦V®ÇÅD¶}¤T¨B¡A¦ù´xÅ@¨¡A¥u
¨£°K©Ó§Ó¤w¦ÛªÅÅD¤U¡A¯¸¦bÆU°¼¡A¤â«ùÂù´u¡A·Å¤è¬Iªº¥ÖÃ@¤a¦ÛÄñ¦b´uÀY¡C°K©Ó§Ó³Ü¹D¡G
¡uÁ@µÛ¡I¡v¨â´u²æ¤â¸¥X¡A¿E®g¦Ó«e¡A¤À§O°v¤JÆU¤Wªº¨â®Ú²Ê¬W¡A´u¤bª½³z¬W¨¡C¨â®Ú¬W¤l
¤@°}®Ì°Ê¡AÀY³»«Î¥Ë¶ÃÅT¡C¯¸¦bªù¤fªº¤H¯É¯É°k¥XÆU¥~¡A¥u©È¤jÆU˧~¡C·í¦~¿p¤H²Mªì±Â°K
©Ó§Ó¼C³N®É¡A´¿¸¼CÂY¥X¡A¨S¤J¾ð·F¡A¤ì®á¹D¤HÅA¬°¤Ñ¤UµLÂù¤§¼Cªk¡A°K©Ó§Ó¤µ¤éÅã³o¤@
¤â¡A«K¬O±q¨º¤@©ÛÅܨӡC¶À¯u¨£¥L¥H¥»ªù¤âªkÂY´u¾Ù¬W¡A«Â¤£¥i·í¡A¤£¸T¤j¥s¡G¡u°K®v§Ì¡A
¦n¤@©Û¡y¸¤Ñ¯«Às¡z§r¡I¡v°K©Ó§Ó¦^ÀY¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤£´±§Ñ¤F®v¤÷ªº±Ð¾É¡AÁٽФj®vô«ü
±Ð¡C¡v·Å¤è¹F¥|ÅU¯íµM¡A¥u¨£¥|Ó¥S§Ì³£¤w˦b¦a¤U¡C°K©Ó§Ó½w¨B¨«¨ì¶À¯u¨Ãä¡A©Þ¤UÀY¤W
¥É¯¡AÁÙµ¹¤F¤p¼z¡C·Å¤è¹F¨£¥»¬£³o®y¤Ñ¤UµL¼Äªº¤¦æ¤K¨ö°}¡A³º³Q³o¤p¤l¦b¤ù¨è¤§¶¡¡A¦p
ºR¬\©Ô¦´¯ë¤@µf±½¿º¡Aµn®É¾x¤FÓ¥þxÂШS¡A¤@°}¤ß»Ä¡A³º·Q¦b¬W¤l¤W¤@ÀY¸I¦º¡C¦ýÂà©À¤@
·Q¡G¡u§Ú¤w««¼Ç¤§¦~¡A³o¤³¦h¥bÃø³ø¡C¦ý¥un¯d±o¤@¤f®ð¦b¡AÁ`¤£¯àµ½½}¤z¥ð¡I¡vÂù¤â¤@
Â\¡A¹ï¶À¯u¹D¡G¡uª÷¤l³£¦b³o¸Ì¡A§AÌ®³¥h§a¡C¡v±Z§Æ±Ó¤£«Ý¥L¦A»¡²Ä¤G¥y¸Ü¡A·í§Y±N¦a¤U
ª÷±øºÉ¦æ¾ß¤J¥Ö³U¤§¤¤¡A¥Û¼Ù¬£ªÅ¦³¼Æ¤Q¤H¯¸¦b¤@®Ç¡A«o²´¸C¸Cªº¤£´±ªýÄd¡C°K©Ó§Ó¾A¤~³o
¤@¥M¡A¤w¥´±o¥L̤ßÅåÁx¾Ô¡A°«§Ó¥þ¥¢¡C·Å¤è¹F¨«¨ì¤G§Ì¤è¸q¨Ãä¡A¦ý¨£¥L²´¯]¶ÃÂà¡A¨¤l
¤£¯à°Ê¼u¡Aª¾¬Oµ¹°K©Ó§Ó¥H¿úÃ𥴤¤n¥Þ¡A·í§Yµ¹¥L¦b¡u¶³¥x¥Þ¡v±À®c¹L¦å¡A¦ý´|®º¨}¤[¡A
·Å¤è¸q©l²×ÅõºÈ¤£°Ê¡C¤S¥h¹î¬Ý¥t¥~¤TÓ¥S§Ì¡A¤@²´´Nª¾¦U¤H³QÂI¤¤¤F¥Þ¹D¡AµM¦Ó¨Ì·Ó©Ò¾Ç
ªº¸Ñ¥Þªk¼ç¹B¤º¤O¬Iªv¡A«o¥þµL¥\®Ä¡A¤ßª¾°K©Ó§ÓªºÂI¥Þªk¥t¦³©Ç²§¤§³B¡A¥i¬OºG±Ñ¤§¾l¡A
¥H¦Û¤v¨¥÷¡A¹ê¤£Ä@§CÁn¤U®ðªº¬Û¨D¡AÂàÀYÁ@µÛ«C«C¡A¼L®B¤@§V¡C
«C«Cª¾¥Ln¦Û¤v¦V°K©Ó
§Ó¨DÀµ¡A¬G§@¤£¸Ñ¡A°Ý¹D¡G¡u¤j·Ý·Ý¡A§A¥s§Ú¶Ü¡H¡v·Å¤è¸q·t
½|¡G¡u§A³o¤NÆp¤XÀY¡A³o®É¨Ó¸ò§Ú¬°Ãø¡Aµ¥¦¹¨Æ¹L¤F¡A¦AÁ@§Ú¨Ó¾ãªv§AÌ®Q¨àÇ¡C¡v§CÁn
¹D¡G¡u§An¥Lµ¹¥|¦ì·Ý·Ý¸Ñ¶}¥Þ¹D¡C¡v
«C«C¨«¨ì°K©Ó§Ó¸ò«e¡AºÖ¤F¤@ºÖ¡A°ªÁn¹D¡G¡u§Ú¤j
·Ý·Ý»¡¡A½Ð§Aµ¹§Ú¥|¦ì·Ý·Ý¸Ñ¶}¥Þ
¹D¡C³o¬O§Ú¤j·Ý·Ý¨D§Aªº¡A¥i¤£¬O§Ú¨D§A°Ú¡I¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n¡C¡v¤W«e¥¿nÁ¨¸Ñªv¡A¶À
¯u©¿µM¦bÅKºâ½L¤W¤@¼·¡A»¡¹D¡G¡u°K®v§Ì¡A§A¹ê¦b¤@ÂI¤]¤£À´¥Í·N¸g¡C©_³f¥i©~¡A«ç¤£°_
»ù¡H§A¶}¥X½L¥h¡C¤£©È»ù¿ú«ç»ò«N¡A¤H®aÁ`¬On¦Yªº¡C¡v°K©Ó§Óª¾¹D¤j®v¥S¹ï¥Û¼Ù¬£«Ü¦³´c
·P¡A³o®Én¼¾÷³ø´_¡C¥L·Q®v¤÷±`»¡¡G¡u±oÄǤH³B¥BÄǤH¡v¡A«C«C¤S¤w¥X¨¥¬Û¨D¡Aª÷¤l¬J¤w
¨ú¦^¡AÁö¤£Ä@¦A¯dÃø·Å¤ó¤¦Ñ¡A¦ý¤j®v¥S¦b¦¹¡A¦ÛµM¤@¤Á¥Ñ¥L¥D«ù¡A«K¹D¡G¡u½Ð¤j®vô§h
©J¡C¡v
¶À¯u¹D¡G¡u·Å®a¦b³o¸Ì´Ý®`¶m¥Á¡A¥M¶Õ¾î¦æ¡AÅü¦{¥|¶m«èÁn¸ü¹D¡A§Ú³o¨â¤Ñ¤w¥´Å¥±o²M
²M·¡·¡¡C§Ú»¡®v§Ìþ¡A§Aµ¹¤Hªv¯f¡A¨º¬On¸¨¥»¿úªº¡AÁ`±o¦¬ÂI¨à¶E¶O¤~¤£»k¥»¡A³oµ§¿ú«¥
̦ۤvˤ]¤£¥În¤F¡AY¬O¥h±ÏÀÙµ¹¥L·Å®a®`W¤Fªº²ø½[¤H¡A³o¼Î¥Í·N°µ±o¹L§a¡H¡v
°K©Ó
§Ó·Q°_ªì¨Ó¥Û¼Ù¤§®É¡A¨£¨ì³\¦h¶m¥Á¦b·Å®a¤j«Î«e¶D«è»¡²z¡Aµ¹·Å¥¿¥´±o¸¨ªá¬y
¤ô¡A¤S·Q°_¥Û¼ÙÂí¤WµL¤@¤H¤£¹ï·Å®a¤j«Î«ë¤§¤J°©¡A«L¸q¤§¤ß¹y°_¡A¹D¡G¡u¤£¿ù¡A³o¸Ìªº²ø
½[º~¯u¬Oµ¹¥LÌ®`W°Õ¡C¤j®vô§A»¡«ç»ò¿ì¡H¡v¶À¯u¦bºâ½L¤Wºwºw¿w¿wªº¼·¤W¼·¤U¡A·nÀY®Ì
¸£ªº©ÀµÛ¯]ºâ¤f³Z¡A¬Æ»ò¡u¤»¤W¤@¥h¤¶i¤@¡v¡B¡u¤T¤@¤T¤Q¤@¡A¤G¤@²K§@¤¡v»¡Ó¤£°±¡A¤]
¤£ª¾ºâ¬Æ»ò±b¡C
±Z§Æ±Ó©M¤p¼z¨£ºD¶À¯u¦p¦¹¸Ë¼Ò§@¼Ë¡C°K©Ó§Ó¹ï¤j®v¥S«Ü¬O®¥·q¡A¨£¥Lºâ±bºâ±o§Æ©_¥j
©Ç¡A«o¤£´±¼^¯º¡C¥Û¼Ù¬£²³¤Hº¡µÄ®ð¼«¡Aþ¸ÌÁÙ¯º±o¥X¡H¥u¦³«C«C«o¶áªº¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡C¶À
¯u·nÀY®Ì¸£ªº¹D¡G¡u°K®v§Ì¡A§Aªº¶E¶O³£µ¹§Aºâ¥X¨Ó°Õ¡I±Ï¤@±ø©R¬O¥|¦Ê¥Û¥Õ¦Ì¡C¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u¥|¦Ê¥Û¡H¡v¶À¯u¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥|¦Ê¥Û¤Wµ¥¥Õ¦Ì¡A¤£³\Äe¤@²É¨F¤lÏù¨¦¡A¤ç¨â¤É¤æ¡A¥i
¤£¯à¦³¤@ÂI¨à·o°¡C¡v¤]¤£°Ý·Å¤è¹F¬O§_µª¤¹¡A¤w»¡°_¥Õ¦Ìªº²Ó¸`¨Ó¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¸Ì¥|
¦ì¦Ñ·Ý¤l¡A¨º»ò¤@¦@¬O¤@¤d¤»¦Ê¥Û¤F¡H¡v¶À¯u¤j©æ«ü¤@½Ý¡AÆg¹D¡G¡u®v§Ì¡A§Aªº¤ßºâ¯u¦æ¡A
¤£¥Îºâ½L¡A´Nºâ¥X¤@Ó¤H¥|¦Ê¥Û¡A¥|Ó¤H´N¬O¤@¤d¤»¦Ê¥Û¡C¡v±Z§Æ±Ó·Q¡G¡u¨º¦³¬Æ»ò§Æ©_¡H
§Ú¤£¥Îºâ½L¤]ºâ±o¥X¡C¡v¶À¯u¹ï·Å¤è¹F¹D¡G¡u©ú¨à¤@¦¡A§A³Æ»ô¤@¤d¤»¦Ê¥Û¥Õ¦Ì¡A¤Àµ¹¥|¶m
³h¥Á¡A¨C¤H¤@°«¡C§Aµoº¡¤F¤@¤d¤»¦Ê¥Û¡A§Ú®v§Ì´Nµ¹§A±Ïªv³o¥|¦ì¥O§Ì¡C¡v
·Å¤è¹F§Ô®ð¹D
¡G¡u¤@®É¤T¨è¤§¶¡¡A§Úþ¸Ì¨Ó³o³\¦h¥Õ¦Ì¡H§Ú®a¸Ì·hªÅ¤F¦ÌÜ¡A¥u©È¤]¤£
¹L¤C¤K¤Q¥Û½}¤F¡C¡v¶À¯u¹D¡G¡u¶Eª÷©w»ù¹º¤@¡A§é¦©¬O¤£¯à¥´ªº¡C¤£¹L¬Ý¦b¦ÑªB¤Í¥÷¤W¡A¤À
´Áµo¦Ì¡Aˤ]¤£§«³q¿Ä¡C§Aµoº¡¥|¦Ê¥Û¡A´Nµ¹§A±Ï¤@Ó¤H¡Cµ¥§Aµoº¡¤K¦Ê¥Û¡A¦Aµ¹§A±Ï²Ä¤G
Ó¡Cn¬O§A¤âÀY¤£«K¡A¨º»ò¹j³o»ò¤Q¤Ñ¥b¤ë¡B¤@¦~¥b¸ü¤§«á¦Aµo¦Ì¡A§Ú®v§ÌÀH½ÐÀH¨ì¡A´Nºâ
¬O¦b¿ñªF¡B¶³«n¡A¤]·|»°¨Ó±Ï¤H¡A¨M¤£·|¦³¤@ÂI¨à©ì©µ±À·e¡C¡v·Å¤è¹F¤ß·Q¡G¡u¥|Ó¥S§Ìµ¹
ÂI¤¤¤F¥Þ¹D¡A³Ì¦h¹L±o¤Q¤GӮɨ°¡A¥Þ¹D¦Û¸Ñ¡A¥u¤£¹L·l¯Ó¨Ç¤º¤O¦Ó¤w¡A¤£¥²¨ü¥L¦p¦¹ºV¶B
°Ç¯Á¡C¡v¶À¯u¤w²q¤¤¤F¥L¤ß«ä¡A»¡¹D¡G¡u¨ä¹ê©O¡A§A§Ú³£¬O¦æ®a¡Aª¾¹D¹L±o´XӮɨ°¡A¥Þ¹D
¦Û¸Ñ¡A³o¤@¤d¤»¦Ê¥Û¥Õ¦Ì¡A¤j¥i¬Ù¤§¡C¥u¤£¹L§Ú̵ؤs¬£ªºÂI¥Þ¥\¤Ò¦³ÂI¨àÅQ¹D¡AY¤£¥H¥»
ªù¥\¤Ò¸Ñ±Ï¡Aµ¹ÂI¤F¥Þ¹D¤§¤H¤é«á¥¼§K¤â¸}¤£¤jÆF«K¡A¦Ü©óÀY©ü²´ªá¡A¤j«K¤£³q¡A¤p«K³¬
¶ë¡A¤]¬O¦b©ÒÃø§K¡A¤º¤O¤j·l¡A§ó¬O¤£¦b¸Ü¤U¡C¦n¦b¥|¦ì¦~¬öÁÙ»´¡A¦A½m¥L¤¤»¤Q¦~¡A¤]´N
«ì´_쪬¤F¡C¡v·Å¤è¹Fª¾¹D¦¹¨¥«Dµê¡A«r¤F«r¤ú¡A»¡¹D¡G¡u¦n§a¡A©ú¤Ñ§Úµo¦Ì´N¬O¡C¡v¶À¯u
¯º¹D¡G¡u¤j¦ÑÁ󰵥ͷN¯u¬O²n§Ö¤£¹L¡A¤@ÂI¤]¤£°Q»ùÁÙ»ù¡C¤U¦¸¦A¦³¥Í·N¡An½Ð§A®É®É¥ú
ÅU¡C¡v·Å¤è¹F¨ü¥L®O¸¨¤F¥b¤Ñ¡A¤@¨¥¤£µo¡A©Ø©â¤J¤º¡C
°K©Ó§Ó¦V·Å»ö©M«C«C¬I¤F¤@§¡A»¡
¹D¡G¡u©ú¤Ñ¨£¡C¡v¥Lª¾¥Û¼Ù¬£²{¤U¦³¨D©ó¤v¡A¨M¤£´±
¹ï¦oÌ¥À¤k¬°Ãø¡C®v¥S§Ìµ¥¥|¤H´£¤F¶Àª÷¡A¿³°ªªö¯Pªº¦^¨ìɱJªº¹A¥Á®a¸Ì¡C
³o®É¤Ñ¤~·L
©ú¡C¤p¼z¤U¼p§Ë¤F¨ÇÄѱø¡A¥|¤H¦Y¤F¡A½Í°_³o³õ¤j³Ó¡AµL¤£¬Ü¸¦â»R¡C
¶À¯uÁ|°_ÄѸJ¡A»¡
¹D¡G¡u°K®v§Ì¡A·í®É§ÚÅ¥®v¤÷»¡¦¬¤F¤@¦ì¦~¬ö«Ü»´ªº®{§Ì¡A´¿¹ï§A¤G
®vôÂk¨¯¾ð¤Ò°üÁ¿¯º¡A»¡«¥Ì¦Û¤vªº§Ì¤l¦³¨Ç¦~¬ö³£¤w¤T¤Q¶}¥~¤F¡A®v¤÷©¿µMµ¹¥L̲K¤W¤F
¤@¦ì¤p®v¨û¡A¥u©È¤j¹Ù¨à¦³ÂIÀª§¼§a¡Cþª¾®v§Ì§A¥\¤Ò³º³o»ò«T¡A§O»¡§Ú¤j®vô¸ò§A®t±o
»·¡A§A¤G®vô¥~¸¹¯«®±µL¼Ä¡A¤j¦¿«n¥_¤Ö¦³¼Ä¤â¡A¦ý§ÚÁ@¨Ó¡A¥u©È¤]¥¼¥²³Ó±o¹L§A¡C«¥ÌµØ
¤s¬£±N¨Óµo´¥ú¤j¡A³£À³¦b®v§Ì§A¨¤W¤F¡C³o¸ÌµL°s¡A§Ú·q§A¤@¸JÄÑ´ö¡C¡v»¡½}Á|°_¸J¨Ó¡A
±NÄÑ´ö¤@¶¼¦ÓºÉ¡C°K©Ó§Ó¦£¯¸°_¨¨Ó¡AºÝ´ö³Ü¤F¤@¤f¡A»¡¹D¡G¡u¤p§Ì¤µ¤é¹®Æ¨ú³Ó¡A¤j®vô
ªººÙÆg¹ê¦b·\¤£´±·í¡C¡v
¶À¯u¯º¹D¡G¡u´N¾Ì§A³o¥÷Á¾»¹ÂÔ·V¡AªZªL¤¤´N·¥¬°Ãø±o¡A§Ö§¤¤U
¦YÄÑ¡C¡v¥L¦Y¤F´X¸_¡A
ÂàÀY¹ï±Z§Æ±Ó¹D¡G¡u§A¥un¾Ç¨ì°K®v¨û¥\¤Òªº¤@¦¨¡A´N°÷§A¨ü¥Î¤@¥@¤F¡C¡v
±Z§Æ±Ó¦b·Å®a
²´¨£°K©Ó§Ó¤j®i¯««Â¡AÁ|¤â¤§¶¡¯}¤F¨º¼F®`²§±`ªº¤¦æ°}¡A¤ß¸Ì¨ØªA¤§
·¥¡AÅ¥®v¤÷³o»ò»¡¡A¬ðµM¸÷Ë¡A¦V°K©Ó§Ó½W¤F´XÓÀY¡A»¡¹D¡G¡u¨D¤p®v¨û±Ð§ÚÂI¥»¨Æ¡C¡v°K
©Ó§Ó¦£¸÷¤UÁÙ§¡A³s»¡¡G¡u¤£´±·í¡A§Ú¤j®vôªº¥\¤Ò¡A¤ñ§Úºë¯Â¤Q¿¡C¡v¶À¯u¯º¹D¡G¡u§Ú¥\
¤Ò¤£¤Î§A¡A¥i¬On±Ð³o³Ã¥ë¡A«o¤]ºïºï¦³¾l¡A¥u¬O§Ú¹ê¦b¨S¦³@¤ß¡C®v§ÌYªÖ¦¨¥þ³o¤p¤l¡A
°µ®vôªº·P¿E¤£ºÉ¡C¡vì¨Ó¶À¯u¦]«o¤£¹L±Z¬î¤sªº±¡±¡A¦¬¤F±Z§Æ±Ó¬°®{¡C¦ý³o§Ì¤l¸ê½è¾|
¶w¡A»D¤Q¦Ó¤£¯àª¾¤@¡A»P¶À¯u¾÷ÅÜÆF°Êªº©Ê®æ·¥¤£¬Û§ë¡C¶À¯uÁa¬O¦b±ÂÃÀ¤§®É¡A¤]¬O¤£Â_ªº
´¡¬ì¥´ë¡¡AJ»¡¤K¹D¡C§Ì¤l¶VÄø¡A¥LÃÕ¨ë¶V¦h¡C±Z§Æ±Ó«ç¯à¤À¿ë®v¤÷ªº¨¥»yþ¤@¥y¬O¯u¡Aþ
¤@¥y¬O°²¡H¶À¯u©ú©ú»¡ªº¬O¿Ø¨ë¤Ï¸Ü¡A¥LÁÙ¹D¬OºÙÆg¦Û¤v¡C¦p¦¹¾ÇÃÀ¡A¦ÛµMÃø¦³¦¨´N¡C«á¨Ó
°K©Ó§Ó·P©À¥L¨û¨û±Z¬î¤s±Ë©R¬Û±Ï¤§¼w¡A¤S¨£¥L¬O¤p¼zªº·R«Q¡AªGµM¸Ô¥[«üÂI¡C±Z§Æ±ÓÁö¦]
¤Ñ¸ê©Ò¡A¤£¯à»â·|¨ì¦h¤Ö¡A¦ý¤ñ¤§¹L¥h¡A«o¤w¤j¦³¶i¯q¤F¡C¦¸¤é¤@¦¡A¶À¯u©M°K©Ó§Óè°_
¨¡A¥~Ã䦳¤H¥sªù¡A¶i¨Ó¤@¦W§§º~¡A®³¤F·Å¤è¹Fªº¦W©«¡AÁܽХ|¤H«e¥h¡C¶À¯u¯º¹D¡G¡u§AÌ
®ø®§¤]¯uÆF³q¡A§Ú̸¨¸}ªº¦a¤è©~µM¥´Å¥±o²M²M·¡·¡¡C¡v¥|¤H¨Ó¨ì·Å®a¡A¥u¨£¶m¥Á¶³¶°¡A¤@
¾á¾á¥Õ¦Ì±q«°¸Ì¬D¨Ó¡Aì¨Ó·Å¤è¹F³s©]©R¤H¨ìÅü¦{«°¸Ì±ÄÁÊ¡AÅü¦{«°¬O®ýªF¤j«°¡A¬Æ¬O´I
ÄÇ¡A¦ýÆJµMn±ÄÁʤ@¤d¤»¦Ê¥Û¦Ì¡A«o¤]¤£¤j®e©ö¡A¦Ì»ù°~°_¡A¨Ï·Å®a¤S¦hªá¤F´X¦Ê¨â»È¤l¡C
·Å¤è¹F·í¤U½Ð¶À¯u¹L¥ØÂI¼Æ¡AµM«á¤@¤æ¤æªºµoµ¹³h¥Á¡C¥|¶m³h¥Á¯É¯Éij½×¡A³£»¡·Å®a«ç»ò©¿
µMÂà¤F©Ê¡C¶À¯u¨£·Å¤è¹F»{¯uµo¦Ì¡AÁöª¾¥X©óµL©`¡A¦ý¤]¤£¦A¥[¥HÃÕ»¦¡A»¡¹D¡G¡u·Å¦Ñ·Ý
¤l¡A§Aµo¦ÌÀÙ³h¡A¤D¬O¬°¤l®]¿n¼w¡C¦³Ó·s½sªº¦nºq¡A¦b¤U°Ûµ¹§Aťť¡C¡v©ñ¶}¶Ú¤l¡A°Û¤F
°_¨Ó¡G
¡u¦~¨Ó½À§òWÀW¤´¡AÄZï¿¥Ý]·³¤£µn¡A
¦Ì»ù¤ÉÄ˼W¼Æ¿¡A¾¤¥Á³B³B¤£²á¥Í¡C
¯ó
®Ú¤ì¸Åv¥R¸¡¡A¨à¤k©K©K¬Û¦Vú¡F
°yíp¹Ð¸Æyµ´·Ï¡A¼Æ¤éÃø¨D¤@À\µ°¡C
©x©²¼x³Áaªê®t¡A
»¨®a¯Á¶Å¦p¯T°[¡C
¥i¼¦´Ý³Ý¦s©I§l¡A»î¾z¥ýÂk¬uÄ[®I¡C
¾uÅ\¹M¦a¿n¦p¤s¡A·~«Ãø¹L°§¾j
Ãö¡C
¯à¤£±Ð¤H¼Æ¦æ²\¡A²\ÅxÁÙ¦¨ÂI¦å¯Z¡H
©^ÄU´I®a¦P»¬ÀÙ¡A¤Óܤ@²É®¦µL¬J¡C
¬\°©«
±Ð±o¦A¥Í¡A¦n¥Í¤@©À·P¤Ñ¦a¡C
¤Ñ¦aµL¨p¦öµ½¤H¡Aµ½¤H¼w«pºÖªø¿²¡C
§U³h±Ï¥Í¥\¾±¤j¡A¼w
«p¬y¥ú¸Î¤l®]¡C¡v
¥L¶Ú¤lÁöµM¤£¨Î¡A¦ýºqµü·P¤H¡A»DªÌºÉ¬Ò°Ê®e¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u®vô¡A§A³o
ººq¨à§@±o«Ü
¦n°Ú¡C¡v¶À¯u¹D¡G¡u§Úþ¦³³o»ò¤jªº¤~¾Ç¡H³o¬OÂô¤ý¤â¤U¤j±N§õÅɧõ¤½¤l§@ªººq¨à¡C¡v°K©Ó
§ÓÂIÀY¹D¡G¡uì¨Ó¤S¬O§õ¤½¤lªº¤j§@¡C¥L©À©À¤£§Ñ¾¤¥Á¯eW¡A¨º¤~¬O¯u^¶¯¡B¤j»¨³Ç¡C¡v
°K
©Ó§Ó¤]¤£«Ý¤@¤d¤»¦Ê¥Û¥Õ¦Ìµo§¹¡A«Kµ¹·Å¤ó¥|¦Ñ¸Ñ¶}¥Þ¹D¡A±À®c¹L¦å¡C¥|¦Ñ©e¹y¤F¥b
©]¡A§¡¤w¦³®ðµL¤O¡AÁy¦â®ð±oÅK«C¡C°K©Ó§Ó¦V¤¦Ñ§@¤F¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡u¦h¦h±o¸o¡A±ß½ú¸U¤À
©êºp¡C¡v¶À¯u¯º¹D¡G¡u§AÌ°e¤F¤@¤d¤»¦Ê¥Û¦Ì¡A¤£§K¦³ÂI¦×µh¡A¦ý¥Û¼Ù·Å®aªº¦WÁn«o¦n¤F¤£
¤Ö¡C³o¼Î¥Í·N§Ąä¹ê¬O¤j¦³ÁÈÀY¡A¤£¥i¤£ª¾¡C¡v¤¦Ñ¤@¨¥¤£µo¡A±¼ÀY¤J¤º¡C
¶À¯u¨£µo¦Ì¤w
²¦¡A³h¥Á´²¥h¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¨«§a¡I¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¶·±o»P«C«C§i§O¡A¤S·Q
¦o¥À¤k©M·Å®a¤w¸g¯}Áy¡A¥u©È¦¹³B¤w¤£¯à©~¡A¥¿«Ý©M®vô°Óij¡A©¿¨£«C«C©êµÛ¥À¿Ë¡Aú¥s¡G
¡u©Ó§Ó¤jô¡I¡v§Ö¨B©b¤F¥X¨Ó¡C
°K©Ó§Ó¤@Åå¡A¦£°Ý¡G¡u«ç»ò¡H¡v²rÅ¥±oÄBÄB·Án¡Aª¾¹D¤£§®
¡A¦£«æÅD¦Ó«e¡A¦ù¤â¤@§Û¡A
§ì¦í¤F¥|¬`®g¦V«C«CI¤ßªº¸¤M¡C¥u¨£¤H¼v°{°Ê¡A·Å¤è¬IÁפJ¤Fªù«á¡A¸òµÛ¯yªº¤@Án¡A¤jªù
¦X¤W¡A±N¤»¤HÃö¦bªù¥~¡C
«C«Cú¹D¡G¡u¥|·Ý·Ý¤U¬r¤â±þ¡K¡K±þ¤F§Ú¶ý¡C¡vÂà¹L¤â¤¤¥À¿Ëªº
¨¤l¡A¥u¨£·Å»öI¤ß¤W
´¡¤F¤@¬`¸¤M¡Aª½¨S¦Ü¬`¡C°K©Ó§ÓÅå«ã¥æ¶°¡A¦ù¤ân¥h©Þ¤M¡C¶À¯u§â¥L¤â¤@¾×¡A¹D¡G¡u©Þ¤£
±o¡A¤@©Þ¥ß®É´N¦º¡I¡v²´¨£·Å»ö¶Ë«Ãø±Ï¡A«KÂI¤F¦o¨â³B¥Þ¹D¡A¨Ï¦oµy´îµh·¡¡C·Å»öÁyÅS·L
¯º¡A§CÁn¹D¡G¡u«C¨à¡A§OÃø¨ü¡C§Ú¡K¡K§Ú¥h¡K¡K¥h¨£§Aª¨ª¨°Õ¡C¦b§Aª¨ª¨¨Ãä¡A¨S¤H¡K¡K¨S
¤H¦A´Û«V§Ú¡C¡v«C«CúµÛ³s³sÂIÀY¡C·Å»ö¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦³¤@¥ó¨Æ¡A§A¥i¤£¯à¿f§Ú¡C¡v°K©Ó
§Ó¹D¡G¡u§B¥Ànª¾¹D¬Æ»ò¨Æ¡H±ß½ú¨M¤£Áô¿f¡C¡v·Å»ö¹D¡G¡u¥L¦³¨S¦³¿ò®Ñ¡H¦³¨S´£¨ì§Ú¡H¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u®L«e½ú¯d¤U¤F¨ÇªZ¥\¹ÏÃСC¬Q¤Ñ§Ú¯}¤¦æ°}¡A´N¬O¥Î¥L¿òªk¡AÁ`ºâ´À¥L³ø¤F¤j
¤³¡A¥X¤F«è®ð¡C¡v·Å»ö¹D¡G¡u¥L¨S¯d¤Uµ¹§Úªº«H»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¤£µª¡A¥u½w½w·n¤F·nÀY¡C·Å»ö
¦n¥Í¥¢±æ¡A¹D¡G¡u¥L³Ü¤F¨º¸J½¬¤lü¤~¨S¤O®ð¡A³o¸J¡K¡K³o¸J½¬¤lü¬O§Úµ¹¥L³Üªº¡C¥i¬O§Ú
¯uªº¡K¡K¯uªº¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D§r¡C¡v°K©Ó§Ó¦w¼¢¦o¹D¡G¡u®L«e½ú¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¤@©w©ú¥Õ¡A¨M¤£·|
©Ç§B¥Àªº¡C¡v·Å»ö¹D¡G¡u¥L©w¬O¶Ë¤ß¦ºªº¡A©Ç§Ú·t¤¤®`¥L¡A²{¤µ´Nºâ©ú¥Õ¡A¥i¬O¤]¤w¿ð
¤F¡C¡v«C«Cª_¹D¡G¡u¶ý¡A¯R¯R¦ª¾¹Dªº¡C§A¤]³Ü¤F½¬¤lü¡An³¯R¯R¤@°_¦º¡C¥L·í®É´N©ú¥Õ
¤F¡C¡v·Å»ö¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L·í¯u©ú¥Õ¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¤@ª½¤£¨Ó±µ§Ú¡H³s¡K¡K³s¿ò®Ñ¤]¤£µ¹§Ú¤@
«Ê¡H¡v
°K©Ó§Ó¨£¦oÁ{¦º©|¬°³o¨Æ¯Õ¯Õ©óÃh¡A¤@®É¤§¶¡¡A·Q¤£¥X¬Æ»ò¸Ü¨Ó¦w¼¢¡A¦ý¨£¦o¥Ø¥ú´²
¶Ã¡AÂù¤âºCºC««¤F¤U¨Ó¡A©¿µM¤ß©À¤@°Ê¡A·Q°_¤F¡mª÷³D¯µÓD¡n¤¤¨º±i¡u«Ä_¤§¹Ï¡v¡A¨ä¤¤´£
¨ì¹L·Å»öªº¦W¦r¡A¦£±qÃh¸Ì¨ú¥X¨Ó¡A¹D¡G¡u§B¥À¡A§A½Ð¬Ý¡I¡v·Å»öÂù¥Ø¥»¤w¦XÃl¡A³o®É¤SºC
ºC¸C¶}¡A¤@¨£¹Ï¤W¦r¸ñ¡A¬ðµMºë¯«¤j®¶¡A¥s¹D¡G¡u³o¬O¥Lªº¦r¡A§Ú»{±oªº¡C¡v§CÁn©ÀµÛ¨º´X
¦æ¦r¹D¡G¡u±o©w¤§¤H¡K¡K°È½Ðu®ý¦¿Åü¦{¥Û¼Ù¡K¡K´M³X·Å»ö¡A¡K¡K´M³X·Å»ö¡A¨º´N¬O§Ú
§r¡K¡K¹S¥H¶Àª÷¤Q¸U¨â¡C¡v¤S¨£¨ì¨º¨â¦æ¤p¦r¡G¡u¦¹®ÉÁa»E¤Ñ¤U¬ÃÄ_¡A¥ç²j±o¥H©ö¥b¤é»E
º¡A«°]Ä_¦Ó»´§OÂ÷¡A·M¤§·¥¨o¡A®¬¬Æ«ë¬Æ¡C¡v¦oº¡Áy¯º®e¡A¦ù¤â©Ô¦í°K©Ó§Óªº¦ç³S¡A¹D¡G
¡u¥L¨S©Ç§Ú¡A¥L¤ß¸Ì¤´µM°OµÛ§Ú¡A·QµÛ§Ú¡K¡K¦Ó¤µ§Ú¬On¥h¤F¡An¥h¨£¥L¤F¡K¡K¡v»¡µÛºCºC
³¬¤W¤F²´¡C°K©Ó§Ó¨£¦¹±¡´º¡A¤£¸T««²\¡C·Å»ö©¿µM¤S¸C¶}²´¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A§Ú¨D§A¨â
¥ó¨Æ¡A§A¤@©w±oµªÀ³¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§B¥À½Ð»¡¡A¥un°µ±o¨ìªº¡AµL¤£À³©R¡C¡v·Å»ö¹D¡G
¡u²Ä¤@¥ó¡A§A§â§Ú¸®¦b¥L¨Ãä¡C²Ä¤G¥ó¡K¡K²Ä¤G¥ó¡K¡K¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u²Ä¤G¥ó¬O¬Æ»ò¡H§B¥À
½Ð»¡¡C¡v·Å»ö¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¥@¤W¿Ë¤H¡A¥u¦³¡K¡K¥u¦³³oÓ¤k¨à¡A§A¡K¡K§AÌ¡K¡K§A
Ì¡K¡K¡v¤â«üµÛ«C«C¡A©¿µM¤@¤f®ð±µ¤£¤W¡AÂù²´¤@³¬¡A««ÀY¤£°Ê¡A¤w°±¤F©I§l¡C«C«C¥ñ¦b¥À
¿Ë¨¤W¤jú¡A°K©Ó§Ó»´©ç¦oªÓÀY¡C¶À¯u¡B¦w¤p¼z¡B©M±Z§Æ±Ó¤T¤H²´¨£°K©Ó§Ó¹ï¦o·¥¬OÃö¤Á¡A
¤S¨£¦o¥À¿ËºG¾D±þ®`¡A§¡·P´lµM¡A¥u¬O©ó¦¹¤¤¤º±¡¤@µL©Ò±x¡A¤£ª¾»¡¬Æ»ò¸Ü¨Ó¦w¼¢¤~¦n¡C«C
«C©¿¦a©ñ¤U¥À¿Ë«Í¨¡A©Þ¼C¦Ó°_¡A©b¨ì¤jªù¤§«e¡AÁ|¼C¶Ã¨ï¤jªù¡Aú¥s¡G¡u§AÌ®`¦º§Ú¯R
¯R¡A¤S®`¦º§Ú¶ý¶ý¡A§Ú¡K¡K§Ún±þ¥ú¤F§A·Å®a¥þ®a¡C¡vÁa¨ÅD°_¡A¸õ¤W¤FÀðÀY¡C
°K©Ó§Ó¤]
ÅD¤WÀðÀY¡A»´»´´¤¦í¦o¥ªÁu¡A§CÁn¹D¡G¡u«C§Ì¡A¥L̪GµM¬½¬r¡C¤£¹L¡A²×¨s¬O
§Aªº¥~¤½¡C¡v
«C«C¤@°}®ðW¡A¨¤l¤@®Ì¡AºL¤F¤U¨Ó¡C°K©Ó§Ó¦£¦ùÁu®¾¦í¦o¸y¡A«o¨£¦o¤w©ü·w¹L¥h¡A¤j
Å大¤U¡A³s¥s¡G¡u«C§Ì¡A«C§Ì¡I¡v¶À¯u¹D¡G¡u¤£nºò¡A¥u¬O¶Ë¤ß¹L«×¡C¡v¨ú¥X¤@¶ô¦ãµ³¡A¥Î
¤õ§éÂIµÛ¤F¡A¦b«C«C»ó¤UâÀ±o¤ù¨è¡A¦o¥´¤F¤@Ó¼QÀ¡¡A±y±y¿ô¨Ó¡A§b§bÁ@µÛ¥À¿Ë«Í¨¡A¤@¨¥
¤£µo¡C
°K©Ó§Ó°Ý¹D¡G¡u«C§Ì¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v¦o¥u¬O¤£µª¡C°K©Ó§Ó««²\¹D¡G¡u§A¸ò§ÚÌ¥h§a¡A³o
¸Ì¤£¯à¦í¤F¡C¡v«C«C§b§bªºÂI¤FÂIÀY¡C°K©Ó§Ó©ê°_·Å»ö«Í¨¡A¤¤H¤@»ôÂ÷¤F·Å®a¤j«Î¡C°K©Ó
§Ó¨«¥X¼Æ¤Q¨B¡A¦^ÀY¤@±æ¡A¦ý¨£«Î«e¼s³õ¤Wº¡¦a¥Õ¦Ì¡A³£¬O¾A¤~µo¦Ì®É±¼¤U¨Óªº¡A¼Æ¤QÀY³Â
³¶¸õÅD°Ö¹¡C¦¹®É¬õ¤é·íªÅ¡A¿@½®¥`¦a¡A·Å®a¤j«Î«oºò³¬¤F¤jªù¡AÀR®¨®¨¦a¨S¥bÂIÁn®§¡A«Î
¤º«K¦pªÅµL¤@¤H¡C
¶À¯u¹ï±Z§Æ±Ó¹D¡G¡u³o¤¤Q¨â»È¤l¡A®³¥hµ¹«¥ÌɱJªº¹A®a¡A¥s¥L̳s©]·h®a¡C¡v±Z§Æ
±Ó±µ¤F¡AÀüµÛ²´°Ý®v¤÷¹D¡G¡u·F»òn³s©]·h®a§r¡H¡v¶À¯u¹D¡G¡u¥Û¼Ù¬£ªº¤H¹ï«¥ÌµL¥i©`
¦ó¡A¦ÛµM·|¾E«ã©ó§O¤H¡A©w·|¥h¦V¨º®a¹A®a¬°Ãø¡C§A·Q¨º´XÓ²ø½[¤H¡A¯à¯}±o¤F¤¦æ°}
¶Ü¡H¡v±Z§Æ±ÓÂIÀY¹D¡G¡u¨º¥i¯}¤£¤F¡I¡v¸©bµÛ¥h¤F¡C¥|¤Hµ¥¥L¦^¨Ó¡A¶¤p¸ôÂ÷¶}¥Û¼ÙÂí¡A
¦æ¤F¤Q¦h¨½¡A¨£¸ôÃ䦳®y¯}¼q¡C¶À¯u¹D¡G¡u¶i¥h·²·²§a¡C¼q¯}µÐÂÄÄê¡A®Ç¤H¤£·|ºÃ¤ß«¥Ì¶¶
¤â²o¦Ï¡B°½ÂûºNª¯¡C¡v±Z§Æ±Ó¹D¡G¡u¨º·íµM¡I¡v¨«¶i¼q¤¤¡A¦b·µ¤W§¤¤F¡C¶À¯u¹D¡G¡u³o¦ì¤Ó
¤Óªº¿òÅé«ç»ò¿ì¡H¬O´N¦a¦w¸®©O¡AÁÙ¬O¨ì«°¸Ì¤JÀÔ¡H¡v°K©Ó§Ó½K¬Ü¤£»y¡C¶À¯u¹D¡G¡u¦p¨ì«°
¸Ì§äÆF¬^¤JÀÔ¡A¦o¬O¦]¤M¶ËP¦º¡A©x©²¬d°Ý°_¨Ó¡A«¥ÌÁöµM¤£©È¡AÁ`¬O³Â·Ð¡C¡v¨¥¤U·N«ä¬O
´N¦b¦¹¸®¤F¡C«C«Cú¹D¡G¡u¤£¦¨¡A¶ý¶ý»¡¹Lªº¡A¦on©Mª¨ª¨¸®¦b¤@°_¡C¡v¶À¯u¹D¡G¡u¥O´L¿ò
Å鸮¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H¡v«C«C»¡¤£¤W¨Ó¡A±æµÛ°K©Ó§Ó¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦b«¥ÌµØ¤s¡I¡v¥|¤HÅ¥¤F³£
·P¸Ò²§¡C°K©Ó§Ó¤S¹D¡G¡u¦o¤÷¿Ë«K¬Oª÷³D¦§g®L«e½ú¡C¡v¶À¯u¦~¬ö»P®L³·©y¬Û¥é¡A¦ý®L³·©y
¤Ö¦~¦¨¦W¡A¶À¯uªì¥X¹D®É¡Aª÷³D¦§gªº«Â¦W¦¤w¾_°ÊªZªL¡A¤@Å¥¤§¤U¡Aµn®ÉµÂµM°Ê®e¡A·L¤@
¨I§u¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¦³Ó¥D·N¡A©h®Q²ö©Ç¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¦Ñ§B½Ð»¡¡C¡v¶À¯u«üµÛ°K©Ó§Ó¹D¡G
¡u¥L¬O§Ú®v§Ì¡A§A¥s§Ú¦Ñ§B¤£´±·í¡AÁÙ¬OºÙ¤jô§a¡C¡v±Z§Æ±Ó¦V«C«Cª½Àü²´¡A¤ß·Q¡G¡u³o¼Ë
¤@¨Ó¡A§Ú°Z¤£¬O¤S±o¥s§A³o¤p§¬¨à§@©h©h¡H¡v«C«C¦V°K©Ó§Ó±æ¤F¤@²´¡A³ºµM§ï¤FºÙ©I¡A¹D¡G
¡u¶À¤jôªº¸Ü¡A¤p©f¦Û·í¿í¨Ì¡C¡v±Z§Æ±Ó·t·t¥sW¡G¡uÁV¿|¡AÁV¿|¡A³o¤p§¬©~µM¦Ñ¹ê¤£«È®ð
ªº¥s°_¶À¤jô¨Ó¡C¡v¶À¯u«ç·Q±o¨ì³o´ý¤p¤l¨{¸Ì¦bÂà³o³\¦h©ÀÀY¡A¹ï«C«C¹D¡G¡u¥O°ó¿ò§Ó¬O
n»P¥O´L¦X¸®¡A«¥ÌÁ`n§¹¦¨¦o³oµf¤ßÄ@¤~¦n¡C¦ý¤£»¡¦¹³B¨ìµØ¤s¤d¨½||¡AÆF¬^Ãø¹B¡A´N
ºâÆF¬^¨ì¤FµØ¤s¸}¤U¡A¤]¹B¤£¤W¥h¡C¡v«C«C¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uµØ¤s¤s®pÀI®m¤§
·¥¡AªZ¥\µy®t¤@¨Çªº´N¤W¤£¤F¡C¹BÆF¬^¤W¥h¬O¨Mp¤£¦¨ªº¡C¡v¶À¯u¹D¡G¡u¥t¥~¦³Óªk¤l¡A¬O
±N¥O´Lªº¿ò°©±µ¤U¨Ó¦X¸®¡C¤£¹L¥O´L¿òÅé¤w¸g¦w©~¦N¥Þ¡A¦A¥hÅå°Ê¡A¦ü¥G¤]¤£«Ü§´·í¡C¡v
«C«C¨£¥L»¡±o¦b²z¡A¤Q¤ÀµÛ«æ¡Aú¹D¡G¡u¨º«ç»ò¿ì©O¡H¡v¶À¯u¹D¡G¡u§Ú·N«ä¬O§â¥O°ó¿ò
Åé¦b³o¸Ì¤õ¤Æ¤F¡AµM«á±N°©¦Ç°e¤W®p¥h¦w¸®¡C¡v»¡¨ì³o¥ó¨Æ¡A¥L¥i¤@¥»¥¿¸g¡A¦A¤£J¨¥¶Ã»y
¤F¡C«C«CÁöµM¤UÄ@¡A¦ý°£¦¹¤§¥~¤]µL§Oªk¡A¥u±o§t²\ÂIÀY¡C·í¤U²³¤H¦¬¶°®ã¯ó¡A§â·Å»öªº«Í
Åé¿N¤Æ¤F¡C«C«C¦Û¥®¦b·Å®a»á¾D¥Õ²´¡AÁöµM·Å¥¿µ¥´XÓªí¥S¨£¦o¬ü»ª¡A°Q¦n©ó¦o¡A«o¤]¥þ¬O
¤ß¦s¤ï©À¡A¥u¦³¥À¿Ë¤@¤H¤~¯u¤ß·R¦o¡A³o®É¨£¦Ü·R¤§¤H¦b¤õ¥ú¤¤º¥º¥®ø¥¢¡A¤£¸T¥ñ¦a¤jú¡C
°K©Ó§Ó¦b¯}¼q¤¤§ä¤F¤@Ó¥ËÅø¡Aµ¥¤õº¶«Í¾P¡A±N°©¦Ç¾ß¤JÅø¤¤¡A«ô¤F¨â«ô¡A·t·t믬¡G
¡u§B¥À¦b¤Ñ¤§ÆF¾¨ºÞ©ñ¤ß¡A¤pË»©w±N§B¥À°©¦Ç°e¨ìµØ¤sµ´³»¦w¸®¡A¨M¤£´±¦³t«¦«¡C¡v¶À¯u
¨£¦¹¨Æ¤w²¦¡A¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§ÚÌn±N¶Àª÷°e¨ì¦¿¦è¤E¦¿¥h¡CÂô¤ý¬£¤F³\¦h¥S§Ì¦b¦¿«n®ýÆB
¤@±aÁpµ¸¡A¥H«Ý¤¤ì¤jÁ|¤§®É¡A«n¤è¤]½Ý¸qºXÅTÀ³¡A¤H¦h¨ÆÁc¡A¦b¦b»Ý¿ú¡C°K®v§Ì¹ÜÁÙ¶À
ª÷¡A¥\³Ò¯u¬O¤£¤p¡C¡v
«C«C¹D¡G¡u¤p©f¤£ª¾³o§åª÷¤l¦p¦¹¨ÆÃö«¤j¡An¤£¬O¨â¦ì¤jô¨ì¨Ó¡A
¥iÃa¤FÂô¤ý¤j
¨Æ¡C¡v±Z§Æ±Ó¹D¡G¡u¤]n§Aª¾¹D¤~¦n¡C¡v«C«C¦b¤fÀY¤W¯À¤£Åý¤H¡A»¡¹D¡G¡u¦¹«á¦p¤£¬O¶À¤j
ô¿Ë¦ÛÅ@°e¡A¦h¥b¸ô¤WÁÙn¥X¶Ã¤l¡C¡v±Z§Æ±Ó«æ¹D¡G¡u¬Æ¡K¡K¬Æ»ò¡H§A¤Sn¨Ó·m¶Ü¡H¡v¶À¯u
²´·ú¤@¾î¡A¤£³\¥L¦h¨¥¡A»¡¹D¡G¡u°K®v§Ì»P·Å©h®Q¦p¨S¬Æ»ò¨Æ¡A¤j®a¦P¥h¤E¦¿¦p¦ó¡H¡v°K©Ó
§Ó¹D¡G¡u¤p§Ì·Q©À®v¤÷¡A·Q¨ì«n¨Ê¥h«ô¨£¥L¦Ñ¤H®a¡AÁÙ·Q¨£¨£±Z¨û¨û¡C¤j®vô¥H¬°«ç¼Ë¡H¡v
¶À¯uÂIÀY¹D¡G¡u®v¤÷¨Ã䥿·P¤H¤â¤£¨¬¡A¥L¦Ñ¤H®a¤]·Q©À§A±o«Ü¡C®v§Ì¡A§A³o¤@¦¸¦b¥Û¼Ù¶}
±i¤jµo¡AÁȤFÓº¡°ó¬õ¡C¤µ«á¦æ«L¥M¸q¡A¬°¥Á°£®`¡A¬ß§A½Ñ¨Æ¶¶¹E¡A¤j¦N¤j§Q¡A¥Í·N¿³¶©¡A
¤@¥»¸U§Q¡C¡v°K©Ó§ÓµÂµM¹D¡G¡uÁٽФj®vô¦h¦h±Ð»£¡C¡v¶À¯u¯º¹D¡G¡u§Ú¤£¸ò§A¨Ó³o®M¡A«¥
Ì´N¦¹§O¹L¡C®L©h®Q¡A§A¥H«á¶¶¤âµo°]¡A¥i±o»{©ú¤H®a©ÛµP¦r¸¹§r¡C¡v¯¸°_¨Ó¤@«ý¤â¡AÂàÀY
´N¨«¡C±Z§Æ±Ó¤]¦V®v¨û«ô§O¡C
¤p¼z¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u©Ó§Ó¤jô¡A§A¦h¦h«O«¡C¡v°K©Ó§ÓÂIÀY¹D
¡G¡u¨£¨ì¦wÂTÂT®É¡A»¡§Ú
«Ü°O±¾¦o¡C¡v¤p¼z¹D¡G¡u¶ýª¾¹D§Aªø±o³o¼Ë°ª¤F¡A¤@©w«Ü³ßÅw¡C§Ú¥h°Õ¡I¡v¦æ§§i§O¡A°l¤W
¶À¯u©M±Z§Æ±Ó¡A¦V¦è¦Ó¥h¡C¦o¤@±¨«¡A¤@±ÂàÀY´§¤â¡C°K©Ó§Ó¤]¤£°±´§¤â©Û©I¡Aª½¦Ü¤T¤H¦b
¤sÃäÂàÅs¡A¤£¨£I¼v¡A³o¤~°±¤â¡C
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 14:01 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 09:54
¼ÐÃD:
²Ä¤K¦^¡@ ©ö´H±j¼ÄÁxÃø¸Ñ¤k¨à¤ß
«C«Có¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u·F»ò¤£°l¤W¥h¦A´§¤â¡H¡v°K©Ó§Ó¤@©Ã¡A¤£ª¾¥L³o¸Ü¬O¬Æ»ò·N«ä¡C
«C«C«ã¹D¡G¡u³o¯ëÅÊÅʤ£±Ë¡A¤S«ç¤£¸ò¦o¤@°_¥h¡H¡v°K©Ó§Ó¤~©ú¥Õ¦oì¨Ó¥Íªº¬O³oÓ®ð¡A»¡
¹D¡G¡u§Ú¤p®ÉÔ¹J¨ì¦MÃø¡A©Ó¦o¶ý¶ý¬Û±Ï¡A§Ú̱q¤p´N¦b¤@¶ô¨àª±ªº¡C¡v«C«C§ó¥[®ð¤F¡A®³
¤F¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦b¥Û¶¥¤W¶Ã¯{¡A¥u¥´±o¤õ¬Pª½¶i¡A§N§Nªº¹D¡G¡u¨º´N¥s°µ«C±ö¦Ë°¨¤F¡C¡v¤S
¹D¡G¡u§An¯}¤¦æ°}¡A·F»ò¤£¥Î®Çªº§L¤b¡A©wn¥Î¦oÀY¤Wªº¥É¯¡HÃø¹D§Ú´N¨S¯¤l¶Ü¡H¡v»¡
µÛ©Þ¤U¦Û¤vÀY¤W¥É¯¡A§é¦¨¨â¬q¡AºL¦b¦a¤U¡A¿å¤F´X¸}¡C°K©Ó§Óı±o¦o¦bµL²z¨ú¾x¡A¥u¦n¤£
§@Án¡C«C«C«ã¹D¡G¡u§A©M¦o³o»ò¦³»¡¦³¯ºªº¡A¨£¤F§Ú´N´e´e¤£¼Ö¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú´X®É´e
´e¤£¼Ö¤F¡H¡v«C«C¹D¡G¡u¤H®aªº¶ý¶ý¦n¡A¦b§A¤p®ÉԱϧA¯k§A¡A§Ú¥i¬OÓ¨S¶ý¶ýªº¤H¡C¡v»¡
¨ì¥À¿Ë¡A¤S««¤U²\¨Ó¡C°K©Ó§Ó«æ¹D¡G¡u§A§OºÉµoµÊ®ð°Õ¡C«¥Ì¦n¦n°Ó¶q¤@¤U¡A¥H«á«ç¼Ë¡H¡v
«C«CÅ¥¨ì¡u¥H«á«ç¼Ë¡v¥|¦r¡A»a¥ÕªºÁy¤W·L·L¤@¬õ¡A¹D¡G¡u°Ó¶q¬Æ»ò¡H§A¥h°l§A¨º¤p¼z©f©f
¥h¡C§Ú³oW©R¤H¡A¦b¤Ñ²P®ü¨¤Äƪy½}°Õ¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß¤¤½Lºâ¡A¦p¦ó¦w¸m³o¦ì¤j©h®Q¡A½T¬O¤@
¥óÃø¨Æ¡C«C«C¨£¥L¤£»y¡A¯¸°_¨Ó±·¤F²±µÛ¥À¿Ë°©¦Çªº¥ËÄ£¡A±¼ÀY´N¨«¡C°K©Ó§Ó¦£°Ý¡G¡u§A¥h
þ¸Ì¡H¡v«C«C¹D¡G¡u§A²z§Ú©O¡H¡v³w¦V¥_¦æ¡C°K©Ó§ÓµL©`¡A¥u±oºò¸ò¦b«á±¡C¤@¸ô¤W«C«C©l
²×¤£¸ò¥L¥æ½Í¡A°K©Ó§Ó³r¦o»¡¸Ü¡AÁ`¬O¤£µª¡C
¨ì¤Fª÷µØ¡A¨â¤H¤J«È©±§ë±J¡C«C«C¤Wµó¶R¤F
®M¨k¤H¦ç¤y¡A¤S§ï¬ï¨k¸Ë¡C°K©Ó§Óª¾¦oܨò
Â÷®a¡A¨Ãä¨S±a¬Æ»ò¿ú¡A¼¦o¥~¥X®É¦b¦o¦çÅn¤¤©ñ¤F¨â¿õ»È¤l¡C«C«C¦^¨Ó«á¡Aå±°_¤F¼L¡A±N
»È¤l°e¦^¥L©Ð¤¤¡C³o¤Ñ±ß¤W¦o¥X¥h°µ®×¡A¦b¤@®a´I¤áµs¤F¤¦Ê¦h¨â»È¤l¡C²Ä¤G¤Ñª÷µØ«°¸Ì«K
ÅF¶Ç°_¨Ó¡C
°K©Ó§Ó®Æª¾¬O¦o·Fªº¨Æ¡A¤£¸T·t½K¬ÜÀY¡A¯u¤£À´±o¦o¬°¬Æ»ò²ö¦W¨ä§®ªº©¿µM¤jµoµÊ®ð¡H
¦p¦ó¹ï¥I¹ê¬O¤@¬¤£³q¡C³n¨¥¬Û¨D§a¡H¹ê¦b©ñ¤£¤UÁy¨Ó¡F±ó¤§¤£²z§a¡H¤SıÅý¦o¤@Ó¤Ö¤k©t
¨¿WÂô¦¿´ò¡A¥¼§K¤ß¦³¤£§Ô¡C·Q¨Ó·Q¥h¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C³o¤é¨â¤HÂ÷¤Fª÷µØ¡A¦V¸q¯Q¦æ¥h¡C
«C«C¨IµÛÁy¦b«e¡A°K©Ó§Ó¸ò¦b«á±¡C¦æ¤F¤T¤Q¦h¨½¡A©¿µM¤ÑÃä¯Q¶³±K§G¡A¨â¤H¦£¥[ºò¸}¨B¡A
¦æ¤£¨ì¤¨½¡A¤j«B¤w¶É¬Ö¦Ó¤U¡C°K©Ó§Ó±aµÛ«B³Ê¡A«C«C«o¶û«B³Ê²ÖÂبS±a¡C¦o®i¶}»´¥\¦V«e
«æ©b¡Aªþªñ«o¨S¤H®a¡A¤]µL¼q¦t²D«F¡C°K©Ó§Ó¸}¤U¥[§Ö¡A·m¨ì¦o«e±¡A»¼³Êµ¹¦o¡C«C«C¦ù¤â
§â³Ê¤@±À¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«C§Ì¡A«¥Ì¬Oµ²¸q¥S§Ì¡A»¡¬O¦P¥Í¦@¦º¡Aº×ºÖ»P¦@¡C«ç»ò§A¨ì³o®É
ÔÁÙ¦b¥Íôôªº®ð¡H¡v«C«CÅ¥¥L³o»ò»¡¡A®ð¦âµy©M¡A¹D¡G¡u§An§Ú¤£¥Í®ð¡A¨º¤]®e©ö¡A¥u®ø
¨Ì§Ú¤@¥ó¨Æ¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A»¡§a¡A§O»¡¤@¥ó¡A¤Q¥ó¤]¨Ì¤F¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¦n¡A§AÅ¥µÛ¡C
±q¤µ¦Ó«á¡A§A¤£¯à¦A¨£¨ºÓ¦w©h®Q©M¦o¥À¿Ë¡C¦p§Aµª¤¹¤F¡A§Ú°¨¤W¦V§A½ß¤£¬O¡C¡v»¡µÛ¹äµM
¤@¯º¡C°K©Ó§Ó¦n¥Í¬°Ãø¡A¤ß·Q¦w®a¥À¤k¹ï¤v¦³®¦¡A±N¨Ó²×¶·³]ªk³øµª¡AµL½tµL¬GªºÁפ£¨£
±¡A¨º¦¨¬Æ»ò¸Ü¡H³o¥ó¨Æ¥i¤£¯à»´©öµª¤¹¡A¤£¥Ñ±o»á¬°ÅCÃÜ¡C
«C«C«NÁy¤@ªO¡A«ã¹D¡G¡u§Ú
쪾§A±Ë¤£±o§A¨º¤p¼z©f©f¡C¡vÂà¹L¨¨Ó¡A¦V«e¨g©b¡C°K©Ó
§Ó¤j¥s¡G¡u«C§Ì¡A«C§Ì¡I¡v«C«C¥R¦Õ¤£»D¡AÂà¤F´XÓÅs¡A¨£¸ô¤¤¦³®y²D«F¡A«Kª½Â«¶i¥h¡C°K
©Ó§Ó©b¶i²D«F¡A¨£¦o¤wµM¥þ¨Àã³z¡C¨ä®É¤Ñ®ð¥¿¼ö¡A¦çm³æÁ¡¡A«B¤ô®ûÀã«á¬Æ¬O¤£¶®¡A«C«C
¤S²Û¤S«æ¡A¥ñ¦b²D«FÄæ§ý¤Wú¤F¥X¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u§A´Û«V§Ú¡A§A´Û«V§Ú¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u³o
Ë©_¤F¡A§Ú´X®É´Û«V¹L§A¤F¡H¡v·í¤U¤]¤£¤ÀÅG¡A¸Ñ¤Uªøm¡Aµ¹¦o©Ü¦b¨¤W¡C¥L¦³³Ê¾B«B¡A¦ç
m¥¼Àã¡C´M«ä¡G¡u¨ì©³¦on¬Æ»ò¡H¤ß¸Ì¦b·Q¬Æ»ò¡H§Ú¥i¤@ÂI¤]¤£À´¡C¤p¼z©f©f¤S¨S±o¸o¦o¡A
¬°¬Æ»òn§Ú¤µ«á¤£¥i©M¦o¦A¨£¡HÃø¹D¬°¤F¤p¼z©f©f¦V¦o¯Á°Qª÷¤l¡A¦]¦Ó®`¦º¦o¶ý¶ý¡H³o¥i¤]
¤£¯à©Ç¤p¼z°Ú¡C¡v¥L±N§f¤C¥ý¥Í¡B·Å¤ó¤¦Ñ³o¨Ç±j¼Ä±þ±o¤j±ÑÁ«¿é¡A¤ßÅåÁx´H¡A¤]¤£ºâ¬O¦ó
µ¥Ãø¨Æ¡A¥i¬O«C«C³o¦ì¤j©h®Q©¿³ß©¿ÜÒ¡A©¿ú©¿¯º¡A¹ê¥O¥L·kÀYºN¸|¡A¶V·Q¶V¬O½k¶î¡C«C«C
·Q°_¥À¿ËºG¦º¡A¯Á©Ê©ñÁn¤jú°_¨Ó¡Aª½ú±o°K©Ó§Ó¤â¨¬µL±¹¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C¹L¤F¤@°}¡A«B
º¥º¥°±¤F¡A«C«C«o¤´¬OúÓ¤£¥ð¡C¦o°½²´¦V°K©Ó§Ó¤@±æ¡A¨£¥L¤]¥¿±æµÛ¦Û¤v¡A¦£Âà¹L²´¥ú¡A
Ä~Äò¤jú¡C°K©Ó§Ó¤]¾î¤F¤ß¡A¤ß·Q¡G¡u¬Ý§A¦³¦h¤Ö²´²\¡I¡v
¥¿¦Û»ø«ù¤£¨M¡A©¿Å¥±o¸}¨BÁn
ÅT¡A¤@Ó«C¦~¹A¤Ò§ßµÛ¤@ӦѰü¨«¶i«F¨Ó¡C¦Ñ°ü¨¤W¦³
¯f¡AóÓ¤£°±¡C¨º¹A¤Ò¬O¥L¨à¤l¡A¤£¦í·Å¨¥¦w¼¢¡C«C«C¨£¦³¤H¨Ó¡A¤]´N¦¬²\¤£ú¤F¡C°K©Ó§Ó
¤ß©À¤@°Ê¡G¡u§Ú¸Õ¸Õ³oªk¨à¬Ý¡C¡v¹L¤£¦h®É¡A³o¹ï¹A®a¥À¤l¥X«F¥h¤F¡C«C«C¨£«B¤w°±¡A¥¿n
¤W¹D¡A°K©Ó§Ó©¿µM¡u«uò¡A«uò¡vªº¥s¤F°_¨Ó¡C
«C«C¦Y¤F¤@Åå¡A¦^ÀY¬Ý®É¡A¨£¥L±·¦í¤F¨{
¤l¡AÃÛ¦b¦a¤U¡A¦£¨«¹L¥h¬Ý¡C°K©Ó§Ó¹B°_²V¤¸
¥\¡AÃB¤Wµn®É¶À¨§¯ëªº¦½¯]ª½²I¤U¨Ó¡C«C«C·W¤F¡A³s°Ý¡G¡u«ç»ò¤F¡H¨{¤lµh»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¤ß
·Q¡G¡u¸Ë°²¯Á©Ê¸Ë¨ì©³¡I¡v¹B®ð³¬¦í¤F¤â¤W¥Þ¹D¡C«C«C¤@ºN¥L¤â¡A¥uı¤@°}¦B§N¡A§ó¬O·W¤F
¤â¸}¡A¦£¹D¡G¡u§A«ç»ò¤F¡H«ç»ò¤F¡H¡v°K©Ó§Ó¤jÁn©D§u¡A¥u¬O¤£µª¡C«C«C«æ±o¤Sú¤F°_¨Ó¡C
°K©Ó§Ó©D§u¹D¡G¡u«C§Ì¡A§Ú¡K¡K§Ú³o¯f¬O¦n¤£¤Fªº¤F¡A§A²ö²z§Ú¡C§A§A¡K¡K¦Û¤v¥h§a¡C¡v«C
«C«æ¹D¡G¡u«ç»ò¦nºÝºÝªº¥Í°_¯f¨Ó¡H¡v°K©Ó§Ó¦³®ðµL¤Oªº¹D¡G¡u§Ú±q¤p¦³¤@Ó¯f¡K¡K¨ü¤£±o
®ð¡K¡Kn¬O¤H®aµo§ÚµÊ®ð¡A§Ú¤ß¸Ì¤@«æ¡A¥ß¨è·|¤ßµh¨{µh¡A«uò¡A«uò¡Aµh¦º°Õ¡I¬Q¤Ñ¸ò§A
ªº¤¦ì·Ý·Ý¬Û°«¡A¤S¨Ï¤O¼F®`¤F¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v«C«CÅå´q¤§¤U¡AÂù¤âºO¦í¤F¥L¡Aµ¹¥L¯Ý¤f
´|·b¡C°K©Ó§Ó³Q¦o©ê¦í¡A«Ü¬O¤£¦n·N«ä¡C«C«Cú¹D¡G¡u©Ó§Ó¤jô¡A³£¬O§Ú¤£¦n¡A§A§O¥Í®ð
°Õ¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u§ÚY¤£Ä~Äò¸Ë°²¡A¤£§Kµ¹¦o·í§@¤F»´Á¡¤§¤H¡C¡v¦¹®ÉÃMªêÃø¤U¡A¥u±o
««¤U¤FÀY¡A©D§u¹D¡G¡u§Ú¬O¬¡¤£¦¨°Õ¡A§Ú¦º¤§«á¡A§Aµ¹§Ú¸®¤F¡A¥h§i¶D§Ú¤j®vô¤@Án¡C¡v¥L
¶V¸Ë¶V¹³¡A¨{¸Ì«o¦b·t·t¦n¯º¡C
«C«Cú¹D¡G¡u§A¤£¯à¦º¡A§A¤£ª¾¹D¡A§Ú¥Í®ð¬O°²ªº¡A§Ú¬O
¬G·N®ð§Aªº¡A§Ú¤ß¸Ì¡K¡K¤ß¸Ì
«Ü¬O³ßÅw§A§r¡C§An¬O¦º¤F¡A§Ú¸ò§A¤@°_¦º¡I¡v°K©Ó§Ó¤ßÀY¤@Åå¡G¡uì¨Ó¦o¬O·RµÛ§Ú¡C¡v¥L
¥Í¥²Ä¤@¦¸»â²¤¤Ö¤kªº·Å¬X¡A¤ßÀY¤@ªÑ»¡¤£¥Xªº´þ¨ý¡A¤S¬O²¢»e¡A¤S¬O²Û·\¡A©Ã©Ãªº¤£»y¡C
«C«C¥u¹D¥L¯uªºn¦º¤F¡Aºòºòªº©ê¦í¥L¡A¥s¹D¡G¡u¤jô¡A¤jô¡A§A¤£¯à¦º§r¡C¡v°K©Ó§Ó¥uı
¦o§j®ð¦pÄõ¡A³nºøºøªº¨Åé°¹¨ÌµÛ¦Û¤v¡A¤£¸T¤@°}¯«»îÄAË¡C«C«C¤S¹D¡G¡u§Ú¥Í®ð¬O°²ªº¡A
§A§O·í¯u¡C¡v°K©Ó§Ó«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥Í¯f¤]¬O°²ªº§r¡A§A§O·í¯u¡I¡v«C«C¤@§b¡A©¿¦a
¸õ°_¡A¼AÁy««¤@Ó¦Õ¥ú¡A°Ôªº¤@Án¤jÅT¡A¥u¥´±o¥L²´«eª÷¬P¶Ã«_¡C«C«C±»Áy´N¨«¡C°K©Ó§Ó
´jµM¤£¸Ñ¡G¡uè¤~ÁÙ»¡«Ü³ßÅw§Ú¡A¨S¦³§Ú´N¬¡¤£¦¨¡A«ç»ò©¿µM¤§¶¡¤S½Áy¥´¤H¡H¡v¥L¤£¸Ñ«C
«Cªº¤ß¨Æ¡A¥u±o¸ò¦b«á±¡C«C«C¤@µfÅå´q¡A¤@µf³ß¼¢¡A¦±N¹ï¦w¤p¼zªººÃ§Ò¤§¤ß©ß¦b¤@®Ç¡A
¨£°K©Ó§Ó¥ªÃäÁy¤W¬õ¬õªº¦LµÛ¦Û¤v¤Ó¤â«ü¦L¡A¤£¸T¦³¨ÇºpµM¡A¤]¤£¸T¦³¨Ç±o·N¡A·Q¨ì²×©ó
¬ªÅS¤F¦Û¤v¤ß¨Æ¡A¤S·P²Û·\Ãø·í¡C¨â¤H³£¬O¤ß¤¤¦³·\¡A¤@¸ô¤W¦A¤£»¡¸Ü¡A¦³®É¥Ø¥ú¬ÛIJ¡A§¡
¬OÁy¤W¤@¬õ¡A¥ß§Y¦P®ÉÂàÀY°jÁסC¤ß¤¤«o§¡¬O²¢²¢ªº¡A³o¼Æ¤Q¨½¸ô¡A«K¦p¬OÄÆÄÆ¿º¿ºªº¦b¶³
ºÝ¦æ¨«¤@¯ë¡C³o¤Ñ³Ä±ß¨ì¤F¸q¯Q¡A«C«C§ä¨ì¤@®a«È©±§ë±J¡C°K©Ó§Ó¸òµÛ¶i©±¡C«C«C¾î¥L¤@
²´¡A»¡¹D¡G¡u¦º¥Ö¿à¬¡ªº¸òµÛ¤H®a¡A¯u°Q¹½¡C¡v°K©Ó§ÓºNµÛÁyÀU¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¨{µh¬O°²¡A³o
¸Ìµh«o¬O¯uªº¡C¡v«C«C¤@¯º¡A¹D¡G¡u§An¬O®ð¤£¹L¡A´N¥´ÁÙ§Ú¤@°O§a¡C¡v
¨â¤H©ó¬O©M¦n¦p
ªì¡A±ß¶º«á¶¢½Í¤@·|¡A¨â¤H¤À©ÐºÎ¤F¡C«C«C¨£¥L©ó¦Û¤v¦RÅS¯u±¡¤§«á¡A
¤´¬O·Å¤å¦u§¡A¤£¦A´£°_¨º¨Æ¡A˧K¤F¦Û¤vÀª§¼¯T¯V¡A¥i¬O§Ô¤£¦í¤S·Q¡G¡u§Ú»¡¤F³ßÅw¥L¡A
¥L«o¤S«ç¦a¤£¸ò§Ú»¡¡H¡v³o¤@±ß½¨ÓÂÐ¥h¡A¤S«çºÎ±o¦wáH¦¸¤é°_¨¤W¹D¡A«C«C°Ý°_¥L¦p¦ó
¨£¨ì¦o¯R¯Rªº¿ò°©¡C°K©Ó§Ó©ó¬O¸Ô²Ó»¡¤FµVµV«ç¼Ëµo²{¬}¥Þ¡A¥L«ç¼Ë¶i¬}¨£¨ì¾uÅ\¡B«ç¼Ë±¸
¨ìÅK²°¡A«ç¼Ëµo²{¹ÏÃе¥±¡¡A¤SÁ¿¨ì±i¬K¤E©M¨º¨rÀY©]¤¤«e¨Ó°½Å§¡B¤Ï¦Ó¾D¬oªº¨Æ¡C
«C«C
¥uÅ¥±o¤ò°©®ªµM¡A»¡¹D¡G¡u±i¬K¤E¬O§Ú¥|·Ý·Ýªº®{§Ì¡A³Ì¬O¦l´c¤£¹L¡C¨º¨rÀY¬O¤G
·Ý·Ýªº®{§Ì¡C§Ú¤Ó·Ý·Ý¨C¦~¥¿¤ë¤Q¤»¡AÁ`¬O¬£¤F´X§å¤lË»®{§Ì¥X¥h´M§ä¬Æ»ò¡C¨ì©³´M¬Æ»ò
¤H¡AÁÙ¬O§ä¬Æ»òªF¦è¡A¤j®a°°¯©¯©ªº¡A¥i±q¨Ó¤£¸ò§Ú»¡¡C¤£¹L¨CÓ¤H¦^¨Ó¡A¥þ³£««ÀY³à®ð
ªº¡A©w¬O¬Æ»ò¤]§ä¤£¨ì¡C²{¤U·Q¨Ó¡A¦ÛµM¬O¦b§ä§Ú¯R¯Rªº¤U¸¨¤F¡C¡v¹L¤F¤@·|¡A¤S¹D¡G¡u§Ú
¯R¯R¦º¤F¤§«áÁÙ¯à¥Îp±þ¼Ä¡A¯u¬O¤F¤£°_¡C¡v¨¥¤UÆg¼Û¤£¤w¡A¤S¹D¡G¡un¬O¯R¯R¬¡µÛ¡A¨£¨ì
§A§â·Å®a¨º¨ÇÃa¤H¥´±o³o¯ë¯T¯V¡A©w¬O°ª¿³±o«Ü¡K¡K³Þ¡A¶ý¶ý¬O¿Ë²´¨£¨ìªº¡A¦o©w·|§i¶D¯R
¯R¡K¡K§A¦A§â¯R¯Rªºµ§¸ñµ¹§ÚÁ@Á@¡C¡v°K©Ó§Ó¨ú¥X¨º´T¹Ï¨Ó¡A»¼µ¹¦o¹D¡G¡u³o¬O§A¯R¯RªºªF
¦è¡A¸Ó·íÂk§A¡C¡v«C«CÁ@µÛ¤÷¿Ëªº¦r¸ñ¡A¤S¬O¶Ë¤ß¡A¤S¬OÅw³ß¡C
³o¤Ñ¨Ó¨ìªQ¦¿¡A«C«C©¿¹D
¡G¡u¤jô¡A¨ì¤F«n¨Ê¡A¨£¹L§A®v¤÷«á¡A«¥Ì´N¥h§âÄ_¨©°_¥X
¨Ó¡C¡v°K©Ó§Ó©_¹D¡G¡u¬Æ»òÄ_¨©¡H¡v«C«C¹D¡G¡u¯R¯R³o±i¹Ï¤£¬O¥s°µ¡y«Ä_¤§¹Ï¡z»ò¡H¥L»¡
±oÄ_¤§¤Hn¹S§Ú¶ý¶ý¶Àª÷¤Q¸U¨â¡A¶ý¶ý¤S»¡³o¬O¬Ó®c¤º®w¤¤ªºª«¨Æ¡A¨ä¤¤¤£ª¾¦³¦h¤Öª÷»È¯]
Ä_¡C¡v°K©Ó§Ó¨I§u¹D¡G¡u¸Ü¬O¤£¿ù¡A¥i¬O«¥Ì¿ì¥¿¨Ænºò¡C¡v¥L¤@¤ß°O±¾ªº¡A¥u¬O·|¨£®v¤÷
¤§«á¥h³ø¤÷¤³¡C«C«C¹D¡G¡u«ö¹Ï´MÄ_¡A¤]¤£¨£±o·|¯ÔÀÁ¦h¤Ö®ÉÔ¡C¡v°K©Ó§Ó¯«¦â¤£®®¡A»¡
¹D¡G¡u«¥Ç®³¨ì³o³\¦hª÷»È¯]Ä_¡A¤S¦³¬Æ»ò¥Î¡H«C§Ì¡A§ÚÄU§AÁ`n³W³W¯x¯xªº°µ¤H¡A§O³o»ò
³g°]¤~¦n¡C¡v¥u»¡±o«C«Cå±°_¤F¤p¼L¡A½ä®ð¤£¦Y±ß¶º¡C¦¸¤é¤W¸ô¡A«C«C¹D¡G¡u§Ú¤£¹L®³¤FÂô
¤ý¤G¤d¨â¶Àª÷¡A¥LÌ´N«æ±o¬Æ»ò¦üªº¡An§A¤j®v¥S¿Ë¦Û¥X°¨¨Ó¨ú¦^¥h¡CÂô¤ý·F»ò³o¼Ë¤p®a®ð
°Ú¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uÂô¤ýþ¸Ì¤p®a®ð¤F¡H§Ú¨£¹L¥Lªº¡C¥L«Ý¤H³Ì¬O¥M¸q²¨°]¡A¥L¬°¤Ñ¤U¦Ñ¦Ê
©m¸Ñ°£¯eW¡A¦Û¤v¸`»ü±o«Ü¡A·í¯u¬O¤@¦ì¤j^¶¯¤j»¨³Ç¡C³o¤G¤d¨â¶Àª÷¥L¦³¥¿¥Î¡A¦ÛµM¤£¯à
»´©ö¥¢¥h¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¬O§r¡An¬O«¥Ìµ¹Âô¤ýÄm¤W¶Àª÷¤G¤Q¸U¨â¡A¬Æ¦Ü¤G¦Ê¸U¨â¡B¤T¦Ê¸U
¨â¡A§A»¡³o¥ó¨Æ¦n¤£¦n©O¡H¡v³o¤@¨¥´£¿ô¡A¥u³ß±o°K©Ó§Ó§ì¦í¤F¦o¤â¡A¹D¡G¡u«C§Ì¡A§Ú¯uJ
¶î°Õ¡A¦hÁ«§A»¡¡C¡v«C«C§â¤â¤@¥Ï¡C¹D¡G¡u§Ú¤]¤£n§A¨£±¡¡A¥H«á¤Ö½|¤H®a´N¬O°Õ¡C¡v°K©Ó
§Ó³¯º¹D¡G¡un¬O§Ú̧ä¨ì³o§åª÷¯]Ä_¨©¡AÄmµ¹Âô¤ý¡A¥i¤£ª¾¯à±Ï±o¦h¤Ö¨üW¦Ê©mªº©Ê
©R¡C¡v¨â¤H§¤¦b¸ôÃä¡A¨ú¥X¹Ï¨Ó²Ó¬Ý¡A¨£¹Ï¤¤¤ß³B¦³Ó¬õ°é¡A°é®Çª`µÛ¡uÃQ°ê¤½©²¡v¥|¦r¡C
¨â¤H¤S²Ó¬Ý¤F¤@·|¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡uÄ_ÂìO¦bÃQ°ê¤½©²ªº¤@¶¡°¾©Ð©³¤U¡C¡v«C«C¹D¡G¡u«¥
̨ì«n¨Ê«á¡A¥u®ø´M¨ìÃQ°ê¤½©²¡A´N¦³ªk¤l¡CÃQ°ê¤½¬O¤j±Nx®}¹Fªº«Ê¸¹¡A¥L¬O¥»´Â²Ä¤@¤j
¥\¦Ú¡A©²²Ä©wµM·¥¤j¡A©ö§ä±o«Ü¡C¡v
°K©Ó§Ó·n·nÀY¹D¡G¡u¤j±Nxªº©²²Ä«D¦P¤p¥i¡A¨¾¦u©w
ÄY¡A´Nºâ²V±o¶i¥h¡An³o»ò¤jÁ|«õ
±¸¡A¹ê¦b¤]¬°Ãø±oºò¡C¡v«C«C¹D¡G¡u²{¤U¾ÌªÅ²q´ú¡A¤]¬OµL¥Î¡A¨ì¤F«n¨Ê¦A¬Û¾÷¦æ¨Æ§a¡C¡v
¸ô¤W¼Æ¤é¡A¨ì¤F«n¨Ê¡C¨ºª÷³®¥ÛÀY«°¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¤j«°¡A¤D¤Ó¯ª·í¦~¶}°ê«Ø³£¤§¦a¡A¤dªù¸U
¤á¡A¤¤è¿ç¿ê¡A¦¶³¶¾ô¯`¹ª¡A¯Q¦ç«Ñ¤fºöù¡AÁö³{¶Ã¥@¡A«o¬O¤£´î©õ¦~¨×Ãû¡C¨â¤H§ë©±
«á¡A°K©Ó§Ó«K¨ÌµÛ¤j®vô©Ò»¡¦a§}¥h¨£®v¤÷¡C¤@°Ý¤§¤U¡A«oª¾¿p¤H²M©¹¦w¼y©²¥h¤F¡A¦Ü©ó¨ì
¤F¦w¼y©²¦ó³B¡A¦b«n¨ÊÁpµ¸¶Ç°T¤§¤H¤]¤£ª¾±¡¡C°K©Ó§ÓÆ{Æ{¤£¼Ö¡A«C«C©Ô¥L¥X¥h¹Cª±¡A¤]¬O
¥þµL¤ßºü¡A¥u¬O§¤¦b«È©±¤¤µo´e¡C«C«C§â©±¥ë¥s¨Ó¡A¸ß°ÝÃQ°ê¤½©²ªº©Ò¦b¡C¨º©±¥ë¯íµM¤£
ª¾¡A»¡«n¨Êþ¸Ì¦³¬Æ»òÃQ°ê¤½©²¡C«C«C´o¤F¡A»¡¹D¡G¡uÃQ°ê¤½¬O¥»´Â²Ä¤@¤j¥\¦Ú¡A«ç·|¨S°ê
¤½©²¡H¡v©±¥ë¹D¡G¡un¬O¦³¡A¬Û¤½¦Û¤v¥h§ä§a¡C¤p¤H¥Í¦b«n¨Ê¡Aªø¦b«n¨Ê¡A¦b«n¨Ê¦í¤F¥|¤Q
¦h¦~¡A¥i´N¬O¨SÅ¥¨£¹L¡C¡v«C«C©Ç¥L³»¼²¡A¦ù¤ân¥´¡Aµ¹°K©Ó§ÓÄd¦í¡C¨º©±¥ë¼G¼G¥o¥oªº¥h
¤F¡C
¨â¤H¦b«n¨Ê´M³X¤F¤C¤K¤Ñ¡A¨S§ä¨ìµ·²@½u¯Á¡C°K©Ó§Ó«Kn¥h¦w¼y©²´M®v¡A«C«C»¡¬JµM¨ì
¤F«n¨Ê¡AÁ`±o¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥X¤~½}¡C¨â¤H¤S±´°Ý¤F¤¤»¤é¡C¦³¤H»¡®}¤j±Nxªº«á¤H¦b¥Ã¼Ö¬Ó«Ò
®É§ï«Ê©w°ê¤½¡AÅ¥»¡²{¤µ¬O¦b¥_¨Ê¡C¦³¤H»¡¡G¤j±Nx³u¥@«á°lÃؤ¤¤s¤ý¡A«n¨ÊÁé¤s¦³¤¤¤s¤ý
¹Ó¡A¨â¦ìn¤£n¥hÁ@Á@¡H¤S¦³¤H»¡¡A«n¨Ê¦u³Æ°ê¤½·ÝˬO©m®}¡A¦ý¥L¦í¦b¦u³Æ©²¡A«o¤£ª¾ÃQ
°ê¤½©²¦bþ¸Ì¡C¨â¤H¥h¦u³Æ©²¹î¬Ý¡A«o¨£¸ò¦a¹Ï¤W©Òø¥þµM¤£¹ï¡C³o¤@±ß¨â¤H¶±¤F¿´ªe²î¡A
¦b¯³²aªe¤¤´åªe¸Ñ´e¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¯R¯R¦óµ¥^¶¯¡A¥L±o¤F³o±i¦a¹Ï«o§ä¤£¨ìÄ_ÂáA¥i¨£
³o¦^¨Æ¥»¨Ó¬O«Ü´ù¯íªº¡C¡v«C«C¹D¡G¡u§Ú¯R¯R©ú©ú³o¼Ë¼gµÛ¡Aþ·|¦³¿ù¡H¤S¤£¬O¤@¨âª÷¤l¡B
¤G¨â»È¤lªº¨Æ¡A·íµM¤£·|»´»´©ö©ö´N¯à±o¨ì¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦A§ä¤@¤Ñ¡An¬O¤´µLºÝÙ¡A«¥
Ì¥i±o¨«¤F¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¦A§ä¤T¤Ñ¡I¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¦n¡A¨Ì§A¡A¤T¤Ñ´N¤T¤Ñ¡C§A¹D§Ú¤£
·Q§ä¨ìÄ_Âûò¡H¡v
ªe¤¤²Ãºq³B³B¡A¼ÕÁn»´¬X¡A¿O¼vÂaÄg¡A¦ü¥G·¤¤¤ô¸Ì³£¦³¯×¯»»®ð¡A³o
¯ëºY±Ý·¥ú°K©Ó
§Ó©T¬O±q©Ò¥¼¾ú¡A«C«C»÷³B®ýªF¡A«o¤]¨S¨£¹L³oµ¥·Ï¤ô·µØªº®ð¶H¡C¦o³Ü¤F´XªM°s¡AÁy¤WÜ]
¬õ¡AÅ¥±o¾F²î¤W¶Ç¨Ó°}°}ºqÁn¡A¬Õ¬Õ¯º»y¡A¤£¸T¦³·LÅH¤§·N¡A¯º¹D¡G¡u¤jô¡A«¥Ì¥s¨âÓ©j
¨à¨Ó°Û¦±³°s¦n¶Ü¡H¡v°K©Ó§Óµn®Éº¡Áy³q¬õ¡A»¡¹D¡G¡u§A³Ü¾K¤F»ò¡H³o»òJ¾x¡I¡v¹C²î¤Wªº
²î¤Ò±µ¤f¹D¡G¡u¨ì¯³²aªe¨Óª±ªº¬Û¤½¡Aþ¤@Ó¤£¥s©j¨à³°s¡H¨â¦ì¬Û¤½¦p¦³¬Û¼ôªº¡A¤pªº´N
¥h¥s¨Ó¡C¡v°K©Ó§ÓÂù¤â¶Ã·n¡A³s¥s¡G¡u¤£n¡A¤£n¡I¡v
«C«C¯º°Ý²î¤Ò¡G¡uªe¤Wþ´X¦ì©h®Q
³Ì¥X¦W§r¡H¡v²î¤Ò¹D¡G¡uÁ¿¨ì¦WÀY¡A¹³¤Ë¥É¨Ê°Õ¡A¬h
¦p¬O°Õ¡A¸³¤p©{°Õ¡A§õ»§g°Õ¡Aþ¤@¦ì³£¬O¤~»ªÂù¥þ¡A¤S·|°µ¸Ö¡A¤S·|°Û¦±ªº¬ü»ª©h®Q¡C¡v
«C«C¹D¡G¡u¨º»ò§A§â¬Æ»ò¬h¦p¬O¡B¸³¤p©{µ¹§ÚÌ¥s¨âÓ¨Ó§a¡C¡v²î¤Ò¦ù¤F¦ÞÀY¡A¯º¹D¡G¡u§A
³o¦ì¬Û¤½©w¬Oªì¨Ó«n¨Ê¡C¡v«C«C¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v²î¤Ò¹D¡G¡u³o¨Ç¥X¦Wªº©h®Q¡A¬Û¥æªº¤£¬O¤ý
®]¤½¤l¡A´N¬O¥X¦WªºÅª®Ñ¤H¡C´M±`°µ¥Í·Nªº¡A´N¬O§âª÷¤s»È¤s©ï¥h¡An¨£¦o̤@±¡A¤]¥¼¥²
¨£±oµÛ©O¡A¤S«çÀH«K¥s±o¨Ó¡H¡v«C«CÔu¹D¡G¡u¤@Ó§²¤k¤]¦³³o»ò¤jªº¶Õ¬£¡H¡v
²î¤Ò¹D¡G¡u
¯³²aªe¸Ì¦³ªº¬O¦n©h®Q¡A¤pªºµ¹¨â¦ì¬Û¤½¥s¨âÓ¨Ó§a¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«¥Ì
n¦^¥h°Õ¡A§ï¤Ñ¦A»¡§a¡C¡v«C«C¯º¹D¡G¡u§Ú¥iÁÙ¨Sª±°÷¡I¡v¹ï²î¤Ò¹D¡G¡u§A¥s§a¡I¡v¨º²î¤Ò
¤Ú¤£±o¦³³o»ò¤@¥y¸Ü¡A©ñ¶}³ïÄV³Û¤F´XÁn¡C¤£¦h¤@¨è¡A¤@¿´ªá¯é±qªeÃäÂà¥X¡A¨â¦Wºq¤k±q¸õ
ªO¤W¹L¨Ó¡A¦V°K©Ó§Ó»P«C«CºÖ¤F¨âºÖ¡C°K©Ó§Ó°_¨¦^§¡A¯«¦âÀª§¼¡C«C«C«o¤j¼Ò¤j¼ËªººÝ§¤
¤£°Ê¡A¥u·L·LÂI¤FÂIÀY¡A¨£°K©Ó§Ó¤@°Æ¯T¯V¼Ò¼Ë¡A¤ß¤¤·t·t¦n¯º¡A¤S·Q¡G¡u¥Lì¬OӦѹê
ÀY¡A´Nºâ¤ß¸Ì¹ï§Ú¦n¡A®Æ¥L¤]»¡¤£¥X¤f¡C¡v
¨º¨â¦Wºq¤k«º¦â¥±e¡C¤@Ó®³°_¨ӡA§j¤FÓ
¡u§é®Û¥O¡vªºµP¤l¡Aˤ]±y´°ÊÅ¥¡C
¥t¤@Óºq¤k¹ï«C«C¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§Ú¨â¤H¦X°ÛÓ¡y±¾ªK
¨à¡zµ¹§AÅ¥¡A¦n¤£¦n¡H¡v«C«C¯º
¹D¡G¡u¦n°Ú¡C¡v¨ººq¤k¼u°_µ\µ]¡A°Ûªº¬O¨k¤lµÄ½Õ¡A°Û¹D¡G¡u§Ú±Ð§A¥s§Ú¡A§A¥u¬O¤£À³¡A¤£
µ¥§Ú»¡´N¥s§Ú¤~¬O¯u±¡¡Cn§A¥sÁn¡y¿Ëôô¡z¡A±À¬Æ»òÁy¬õ²Û¤H¡H§A¤f¨à¸Ì¤£ªÖ¥s¡A·Q¬O¤ß
¸Ì¨à¤£¯k¡C§AY¯k§Ú¬O¯u¤ß¤]¡A¬°¦ó¶}¤fÃø±oºò¡H¡v°K©Ó§ÓÅ¥¨ì³o¸Ì¡A·Q°_¦Û¤v¥®É±`¥s
¡u«C§Ì¡v¡A¥i¬O¦o±q¨Ó´N¤£¥s¦Û¤v¤@Án¡uôô¡v¡A¥u¬O¥s¡u©Ó§Ó¤jô¡v¡An¤£µM«K¥s¡u¤j
ô¡v¡A¤£¥Ñ±o¦V«C«CÁ@¥h¡C¥u¨£¦oÁy¤W·w¬õ¡A¤]¥¿¦V¦Û¤vÁ@¨Ó¡A¨â¤H¥Ø¥ú¬ÛIJ¡A³£·P¤£¦n·N
«ä¡A¦P®ÉÂà¶}¤FÀY¡A¥uÅ¥¨ººq¤k¤S°Û¹D¡G¡u«NÞ®a¡A«D¬O§Ú¦n±Ð§A¥s¡A§A¥sÁnµLºÖªº¤]¦ÛÃø
®ø¡C§A¤ß¤£¶¶¡A«çªÖ«K§â§Ú¨Ó¥s¡H¥sªº³oÁnµ¨à¼b¡AÅ¥ªº©¹¤ßºÛ¸Ì¿N¡C´N¬O°²·N¨àªº¹þ¶Ô
¤]¡A¤ñ¤£¥s¨ì©³¦n¡I¡v
¥t¤@Óºq¤k¥H¤k¤lµÄ½Õ±µµÛ°Û¹D¡G¡u«NÞ®a¡A¦ý¨£§Ú´Nn§Ú¥s¡A¤@
·|¨à¤£¥s§A¡A§A´N¤ß
µJ¡C§Ú¯k§Aþ¦b¥G¥s»P¤£¥s¡C¥s¬O¤f¤¤Åw¡A¯k¬O¤ß·QµÛ¡C§ÚY¯k§A¬O¯u¤ß¤]¡A´N¤£¥s¤]¬O
¦n¡C¡v
ºqÁn¼b´A¡A°K©Ó§Ó©M«C«CÅ¥¤F¡A³£¤£¥Ñ±o¤ß¯«¿ººy¡C¥uÅ¥¨º°Û¨kµÄªººq¤k°Û¹D¡G
¡u§Ú¥u¬ß¡A¦ý¨£§A´NÅ¥§A¥s¡A§A«o¬O©ÈÅ¥¨£ªº¦V®Ç¤H¾Ç¡C¤~«Ý¥s¤S¤£¥s¡A¥u¬O§CµÛÀY¨à
¯º¡A¤@±§C§C¥s¡A¤@±§â¤HÁ@¡C¥s±oÁöµMÁ}Ãø¤]¡A¤ß·N¨à¨ä¹ê¦n¡C¡v
¨â¤H³Ì«á¦X°Û¡G¡u§Ú
Y¯k§A¬O¯u¤ß¤]¡A«K¤£¥s¤]¬O¦n¡I¡vµ\µ]ÊEÊE¡A»´¬X¬y¿º¡A¤@ÁnÁn
¬D¤H¤ß©¶¡AŨµÛ¦±µü¡A·í¯u¦p»e¿}¸Ì½Õªo¡B¯Ú¯×¤¤ºU¯»¡A¤S²¢¤S¿°¡A¤S»¤S¼b¡C°K©Ó§Ó¤@¥Í
»P¤M¼C¬°¥î¡AÃѱo«C«C¤§«e¡Aµ²¥æªº³£¬O»¨²n¨k¨à¡Aþ·Q±o¨ì³æ¬O¥s³o»ò¤@Án¡A¨ä¤¤«K¦³³o
³\¦hÁ¿¨s¡A·Q¨ì¦±¤¤Äñºø¤§·N¡Aº÷Á[¤§±¡¡A¤£¸T¤ß¤¤Ì{Ì{§@¸õ¡C«C«C²´¥Ö§C««¡A±q¨ººq¤k¤â
¤¤±µ¹L¨ӡA®³¤â©¬Ãç¤F°s¡A¦b§j¤f³BÀ¿°®²b¤F¡A±µ¼L¦R®ð¡A§j¤F°_¨Ó¡C°K©Ó§Ó·í¤é¦b¥Û¼Ù
ª´ºÀ©Y¤W´¿Å¥¦o§j¡A³o®Éªe¤Wªi¥ú¤ë¼v¡A°s¿@¯×»¡A¤S¬O¤@µf¥ú´º¡AÂÁn°ûÂà²M´¡A§jªº
¥¿¬O¨º¡u±¾ªK¨à¡v¦±½Õ¡A·Q¨ì¡u§ÚY¯k§A¬O¯u¤ß¤]¡A«K¤£¥s¤]¬O¦n¡v¨º¨â¥y¡A¿O¤U¨£¨ì«C«C
ªºÄR¦â¡A¤£Ä±¤ß¯«Ñ¾K¡C
°K©Ó§ÓÅ¥±o¥X¯«¡A¨Sµoı¤@¿´¤jªá¯é¤w¾a¨ì²îÃä¡A¥uÅ¥±o¦³¤H«¢«¢
¤j¯º¡A¥s¹D¡G¡u¦n
¡A¦n¡I¡v±µµÛ¤TÓ¤H¸ó¤W²î¨Ó¡C«C«C¨£¦³¤H¥´ÂZ¡A¤ßÀYÑ}«ã¡A©ñ¤UºޡA°¼¥Ø±×µø¡C¨£
¤W¨Ó¤T¤H¤¤«e±¤@¤H·nµÛ§é®°¡Aº¡¨ÀA¸¡A¤T¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡A¥Í±o²Ó¬Ü²Ó²´¡A¥Ö¦×¤ñ¤§¨º¨âÓ
ºq¤kÁÙ¥Õ¤F¤T¤À¡C«á±¸òµÛ¨âÓ®a¤B¡A´£µÛªº¿OÅ¢¤W±¼gµÛ¡uÁ`·þ©²¡v¤TÓ¬õ¦r¡C°K©Ó§Ó¯¸
°_¨Ó«ý¤â¬Ûªï¡C¨â¦Wºq¤k¥n¤UÀY¥h¡C«C«C«o¤£²z¸B¡C¨º¤H¤@±¤j¯º¡A¤@±¨«¶i²î¿µ¡A»¡¹D¡G
¡u¥´ÂZ¤F¡A¥´ÂZ¤F¡I¡v¤j¨ë¨ëªº§¤¤F¤U¨Ó¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u½Ð°Ý´L©m¤j¦W¡C¡v¨º¤HÁÙ¨S¦^µª¡A
¤@Óºq¤k¹D¡G¡u³o¦ì¬O»ñ¶§Á`·þ©²ªº°¨¤½¤l¡C¯³²aªe¤W¦³¦WªºÁï¤Ö¡C¡v°¨¤½¤l¤]¤£°Ý°K©Ó§Ó
©m¦W¡A¤@Âù¦â°g°gªº²´·úºÉ¦b«C«CªºÁy¤W·È¨Ó·È¥h¡A¯º¹D¡G¡u§A¬OþÓ¯Z¤l¸Ìªº¡H˧j±o¦n
¡A«ç¤£¨Ó¦øÔ§Ú¤j·Ý°Ú¡H«¢«¢¡I¡v
«C«CÅ¥¥L§â¦Û¤v·í§@Àu§D¼Ö¦K¡A¬h¬Ü¤@®¼¡A·í³õ«Knµo
§@¡C°K©Ó§Ó¦V¦o³s¨Ï²´¦â¡A»¡
¹D¡G¡u³o¦ì¬O§Ú¥S§Ì¡A§Ú̬O¨ì«n¨Ê¨Ó³X¤Íªº¡C¡v°¨¤½¤l¯º¹D¡G¡u³X¬Æ»ò¤Í¡H¤µ¤é¹J¨£¤F
§Ú¡A¥æ¤F§A¤½¤l·Ý³oÓªB¤Í¡A§AÌ´N¦YµÛ¤£ºÉ¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß¤¤´o«ã¡A²H²H°Ý¹D¡G¡u»Õ¤U¦b
Á`·þ©²°µ¬Æ»ò©x¡H¡v°¨¤½¤l·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡uÁ`·þ°¨¤j¤H¡A«K¬O®a¨û¡C¡v
³o®É¨ºÃäªá¯é¤W
¤S¹L¨Ó¤@¤H¡A¨º¤H¬ïµÛ¤@¨Ã¦â¼ôùªø³T¡A¨§÷¸G¤p¡A¯d¤F¨âºJ¤pJ
¤l¡A¯«±¡«o¬O¤@¹Î©M®ð¡A¦V°¨¤½¤l¯º¹D¡G¡u¤½¤l·Ý¡A³o¥S§ÌªºÂ§j±o¤£¿ù§a¡H¡v°K©Ó§ÓÁ@¥L
¼Ò¼Ë¡A®Æ·Q¥L¬O°¨¤½¤l¨Ã䪺²M«È¡C°¨¤½¤l¹D¡G¡u´º«F¡A§A¸ò¥LÌ»¡»¡¡C¡v¨º¤H¦ÛºÙ©m·¨¦W
´º«F¡A·í¤UØoØo³sÁn¡A¹ï°K®L¤G¤H¹D¡G¡u°¨¤½¤l¬O»ñ¶§Á`·þ°¨¤j¤Hªº¿ËË»¨à¡A¥æªB¤Í¬O³Ì¼ö
¤ß¤£¹Lªº¡A¤@ÂY¤dª÷¡A²@µL§[¦â¡C½Ö¥æ¨ì¤F³o¦ìªB¤Í¡A¨º¯u¬O¤@¥æ¶^¤J«C¶³¸Ì¥h°Õ¡C°¨¤j¤H
³ÌÃd·R³oÓË»¨à¡A«Ý¥L¤ñ¿Ë¥Í¨à¤lÁÙ¦n¡A³o¦ì¥S§Ìn¥æªB¤Í¹À¡A³Ì¦n´N·h¨ì°¨¤½¤l©²¸Ì¥h
¦í¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¥LÌ¥X¨¥¤£»¹¡A¥Í©È«C«Cµo«ã¡Aþª¾«C«C«o¯º³vÃC¶}¡A»¡¹D¡G¡u¨º¬O¦A¦n¤£
¹L¡A«¥Ì³o´N¤W©¤¥h§a¡C¡v°¨¤½¤l¤j³ß¡A¦ù¤â¥h©Ô¦o¤â¡C«C«C¤@ÁY¡A§â¤@¦Wºq¤k©¹¥L¨¤W±À
¥h¡C°K©Ó§Ó¤j©_¡A·í¤UÀq¤£§@Án¡C
«C«C¯¸°_¨¨Ó¡A¹ï°¨¤½¤l¹D¡G¡u³o¨â¦ì©h®Q©M²î®a¡A¤p
§Ì·Q¨C¤H¥´½à¤¨â»È¤l¡K¡K¡v°¨
¤½¤l¦£¹D¡G¡u·íµM¬O¥S§Ìµ¹¡A§AÌ©ú¨à¨ì½ã©Ð¨Ó»â½à¡I¡v«C«C¯º¹D¡G¡u¤µ¨à½à¤F¥LÌ¡A°Z¤£
²n§Ö¡H¡v°¨¤½¤l¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¤â¤@Â\¡A®a¤B¤w¨ú¥X¤Q¤¨â»È¤l©ñ¦b®à¤W¡C²î¤Ò»P¨â¦Wºq
¤kÁ¤F¡C°¨¤½¤l¥Ø¤£Âà·úªº±æµÛ«C«C¡A¬Ü¶}²´¯º¡A¤ßÄoÃø·k¡A·í¯u¦p¦P¾ß¨ì¤F¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº
©_¬Ã²§Ä_¤@¯ë¡C¤£¤@·|¡A²î¤wÃl©¤¡C·¨´º«F¹D¡G¡u§Ú¥h¥sÃâ¤l¡I¡v«C«C©¿¹D¡G¡u°Ú³é¡A§Ú¦³
¤@¥ónºòª«¨Æ©ñ¦b¤U³B¡A³o´Nn¥h®³¡C¡v°¨¤½¤l¹D¡G¡u§Ú®t®a¤Hµ¹§A¥h¨ú¦n°Õ¡A¦n¥S§Ì¡A§A
¦í¦bþ¸Ì¡H¡v«C«C¹D¡G¡u§Ú¦b¤Ó¥ªùÂЦà¤sªº©M©|¼q¸Ìɦí¡C³oªF¦è¥i¤£¯àÅý§O¤H¥h®³¡C¡v
·¨´º«F¦b°¨¤½¤l¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡u°vµÛ¥L¡A§OÅý³o«Ä¤l·È¤F¡H¡v°¨¤½¤l¯w¯w²´¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¤£
¿ù¡I¡vÂàÀY¹ï«C«C¹D¡G¡u¨º»ò¦n¥S§Ì¡A§Ú©M§A¤@°_¥h§a¡I¡v»¡µÛ¦ù¤â¥hºO¦oªÓ»K¡C«C«C¶áªº
¤@¯º¡C¦V®Ç¤@ÁסA»¡¹D¡G¡u¤£¡A§Ú¤£n§A¥h¡I¡v°¨¤½¤l¯«»îÄÆ¿º¡A¹ï·¨´º«F¹D¡G¡u´º«F¡A³o
«Ä¤lY¬O¬ï¤W¤F¤k¸Ë¡Aª÷³®«°¸Ì¨S¤@Ó®Q̯à¤ñ±o¤W¡C¤Ñ¤U©~µM¦³³oµ¥µ´¦â¤Ö¦~¡A¤µ¤é«o¥s
§Ú¹J¤W¤F¡I¯u¬O¯ª©v¿n¼w¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¤jô¡A«¥Ì¥h§a¡I¡v®¾¤F°K©Ó§Óªº¤â«K¨«¡C°¨¤½¤l
¤@¨Ï²´¦â¡A¥|¤H³£¸ò¦b«á±¡C¥L·m¤W´X¨B¡A©M«C«C»¡¯º¡C«C«C¦³¤@·f¨S¤@·fªº¸ò¥L¶¢½Í¡C
«C«C»P°K©Ó§Ó¬°¤F´M³XÃQ°ê¤½©²¡A¤Q¦h¤Ñ¨Ó«n¨Ê«°¤º«°¥~¡B¤jµó¤p«Ñ³£¨«¹M¤F¡A©ó¹D¸ô
¤w«Ü¼ô±x¡C°K©Ó§Ó¨£¦oºÉ©¹¯î»÷¤§¦a¨«¥h¡Aª¾¦o¤w¥Í±þ¾÷¡A¤ß·Q¡G¡u³o°¨¤½¤lÁöµMµL¦æ¡A¦ý
¬Ý¿ù¤F¤H¡A«o¬O¸o¤£P¦º¡C®v¤÷±`»¡¡A¾ÇªZ¤§¤H¤£¯àÀݱþµL¶d¡A§Ú°Z¥i¤£ªý¡H¡v©ó¬O°±¨B»¡
¹D¡G¡u«C§Ì¡A§O¸ò°¨¤½¤l¶}ª±¯º¤F¡A«¥Ì¦^«È©±¥h§a¡C¡v«C«C¯º¹D¡G¡u§A¤@¤H¥ý¦^¥h¡I¡v°¨
¤½¤l¤j³ß¡A¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡A§A¤@Ó¤H¦^¥h¡C§An¤£n»È¤l¨Ï¡H¡v°K©Ó§Ó·nÀY¼Û®§¡A¤ß¹D¡G
¡u§Ú»¡¦^«È©±¡A¤wÂI¦W¨Ã«D¦bÂЦà¤s©M©|¼qɦí¡C³o¤H¦º¨ìÁ{ÀY¡AÁÙ¬O¤£®©¡I¡v
»¡¸Ü¤§¶¡¡A
¨ì¤F¤@¤ù¼X³õ¡A°¨¤½¤l¤w¨«±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A°Ý¹D¡G¡u§Ö¡K¡K§Ö¨ì¤F¶Ü¡H¡v
«C«C¤@Ánªø¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A̤w¸g¨ì°Õ¡I¡v°¨¤½¤l¤@´h¡A¤ß·Q¨ì³o¼X°ï¤¤¨Ó·F¬Æ»ò¡C¨ºÁN¤ù
·¨´º«F¬Ý¥X±¡§Î¦³¨Ç¨à¤£¹ï¡A¦ý·Q§Ú̦@¦³¥|¤H¡A¨â¦W®a¤B¤S¬O¤ÕªZ¦³¤O¡A½Ì³o¨âÓ¤å®z¤Ö
¦~¤]¨Ï¤£¥X¬Æ»ò¦l¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A§O¾xµÛª±¤F¡A¤j¹Ù¨à¥h¤½¤l©²¸Ì¡A¼ö¯M¯Mªº³Ü¨â¬Ø
¼Ö¤W¤@¼Ö¡A§Aµ¹¤j¥ë°Û¤W´X¤ä¦±¨à¡A°Z¤£¬O¦n¡H¡v«C«C§N¯º¨âÁn¡C°K©Ó§Ó³Ü¹D¡G¡u§A̧Ö
¨«¡C°µ¤H³W³W¯x¯xªº¡A«K¤Ö¸I¨Ç°v¤l¡C¡v·¨´º«F«ã¹D¡G¡u§A³o¤H·S¹½±o«Ü¡AÁÙ¬O¦Û¤v³W³W¯x
¯xªº¥ý¦^¥h§a¡I§O©Û±o°¨¤½¤l¥Í®ð¡C¡v°¨¤½¤l¶BÅö¯ÇºÖ¡A»¡¹D¡G¡u¦n¥S§Ì¡A§Ú²Ö°Õ¡A§A§ß§Ú
¤@§â¡I¡v®Áªñ«C«C¨®Ç¡A¦ù¥kÁu©¹¦oªÓÀY·f¥h¡C«C«C¨¤l¤@°¼¡A¦V°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤jô¡A¨ºÃä
¬O¬Æ»ò¡H¡v¦ù¤âªF«ü¡C°K©Ó§ÓÂà¹LÀY¥h¤@±æ¡A¥uÅ¥±oI«á¶á±o¤@ÁnÅT¡A«æ¦£¦^ÀY¡A°¨¤½¤l¨º
Áû½k¶î¸£³U¤wºu¤U¦a¨Ó¡AÀV¤l¤¤ÂA¦åª½¼Q¡C·¨´º«F©M¨âÓ®a¤B³£Åå§b¤F¡C«C«C¤W«e¤@¼C¤@
Ó¡A¥þ³£¨ë¦º¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¬J¤w±þ¤F¤@Ó¡A§Î¸ñ¤wÅS¡A¯Á©Ê±Ù¯ó°£®Ú¡A¥H§K«á±w¡A·í¤U¤]¤£
ªý¾×¡C«C«C¦b°¨¤½¤l¨¤W«ø¤F¼C¤W¦å¸ñ¡A¼H¼H¼b¯º¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³oºØ¤H¥´¥L¤@¹y¡A±Ð°V±Ð
°V¤]´N°÷¤F¡A§A¤]ÊÖ¬½¤F¤@ÂI¡C¡v«C«C²´¤@¾î¡A¹D¡G¡u³oż®ð§Ú¥i¨ü¤£¤U¡C«¥¨âÓ¦bªe¤W§j
ÂÅ¥¦±¡Aª±±o¦h¦n¡A³o³Ã¥ë«o¨Ó±½¿³¡A§A»¡¥L¸Ó¤£¸Ó¦º¡H¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q³æ¬O¥´ÂZ±½¿³¡A¦ÛµM
»¡¤£¤W¸Ó¦º¡A¦ý°¨¤½¤l³oºØ¤H¥M¶Õ¾î¦æ¡A¶Ë¤Ñ®`²z¤§¨Æ©w¬O°µ¤F¤£¤Ö¡A±þ¤F¥L¤]¤£¯à»¡Àݱþ
µL¶d¡A©ó¬O¥¿¦â¹D¡G¡u³o¼ËªºÃa³J¡A±þ´N±þ¤F¡A¥i¬O§A±N¨Ó¶Ã±þ¤@Ó¦n¤H¡A«¥Ìªº¥æ±¡´N¦¹
§¹¤F¡C¡v«C«C¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¤£´±¡I¡v¨â¤H§â«Íº½ð¦b¯óÂO¤§¤¤¡A¥¿n¦^Âk«È
©±¡A°K©Ó§Ó©¿µM¦b«C«C¦ç³S¤W§è¤F¤@§â¡A§CÁn¹D¡G¡u¦³¤H¡I¡v¨â¤H·íÁY¨¸ú¦b¤@®y¼X¹Ó¤§
«á¡C¥uÅ¥±o»·³B¸}¨BÁnÅT¡AªF±©M¦è±³£¦³¤H¹L¨Ó¡C¨â¤H±q¼X«á±´²´¬Û±æ¡A¨£¨âÃä¦U¦³¤Q¦h
¤H¡A´£µÛªo¯È¿OÅ¢¡CÂù¤èº¥¦æº¥ªñ¡AªF±ªº¤HÀ»´x¤T¤U¡A°±¤@°±¡A¤SÀ»¨â¤U¡C¦èÃ䪺¤H¤]À»
´x¤T¤U¡A¸òµÛ¤SÀ»¨â¤U¡A¨«ªñ»E¦b¤@°_¡A³ò§¤¦b¤@®y¤j¼X¤§«e¡C©Ò§¤¤§³B¡A»P¨â¤H¬Û¶Z¤Q¦h
¤V¡A»¡¸ÜÅ¥¤£²M·¡¡C«C«C¦n©_¤§¤ß¤j°_¡A·Q®Áªñ¥hÅ¥¡C°K©Ó§Ó©Ô¦í¦o¦ç³S¡A§CÁn¹D¡G¡uµ¥¤@
¤U¡C¡v«C«C¹D¡G¡uµ¥¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó·n¤â¥Ü·N¡C¥s¦o§O§@Án¡C«C«Cµ¥±o«Ü¤£@·Ð¡C¬ù²ö¹L¤F
¤@·ø¯ù®É¤À¡A¤@°}¯e·§j¨Ó¡A¥|¤Uªø¯ó·æ·æ§@Án¡A¼XÃ䪺ªQ¬fªK±ø¸»R¡C°K©Ó§Ó¦«µÛ«C«C¥k
Áu¡A¬I®i»´¥\¡A³º¤£ªø¨¡AµS¦p¸}¤£ÂI¦a¯ë©b¥X¤Q¦h¤V¡A¨ì¤F¨º§å¤H¨«á¤@®y¼X«á¥ñ¤U¡C³o
®É·Án¥¼®§¡A¨º¨Ç¤Hµ·²@¤£Ä±¡A¨â¤H¤@¥ñ¤U¡A°K©Ó§Ó¥ß§Y§â¤âÁY¦^¡A¦pÁ׳DÃÈ¡C«C«C¤ß·Q¡G
¡u¥L½T¬OÓ§Ó¸Û§g¤l¡A¥u¬O¤]¥¼§K¤Ó¥jªO¤F¨Ç¡C¡v
³o®É©M²³¤H¬Û¶Z¤w¤£¹L¤T¤V¡A¥uÅ¥¤@Ó
¶Ú¤l·L¨Fªº¤H¹D¡G¡u¶Q¬£¦U¦ì¤jô»·¹D¦Ó¨Ó¡A©Þ
¤M¬Û§U¡A¥S§Ì¹ê¦b¸U¤À·P¿E¡C¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u§Ú®v¤÷»¡¹D¡A¶{¦Ñ®v¨£©Û¡C¥»·í¿Ë¨Ó¡A¥u¬O¥L
¦Ñ¤H®aª×¯f¤w¤@Ó¦h¤ë¡A°_¤£¤F§É¡A¦]¦¹¤W½Ð¸U®v¨û±a»â§Ṳ́Q¤G§Ì¤l¡A¨Ó¨Ñ¶{¦Ñ®v®t
»º¡C¡v¨º¨F¶Ú¤lªº¤H¹D¡G¡u´L®vÀs¦Ñ·Ý¤lªº¶Q®~¡A¥u¬ß¤Î¦²¬Â¡¡C¦¹¶¡¤j¨Æ¤@¤F¡A¥S§Ì·í¿Ë
¥h¶³«n¡A¦VÀs¦Ñ·Ý¤l°Ý¦w¹DÁ¡C°l·¼C¸U®v¥S¼Cªk³q¯«¡A«Â¾_¤Ñ«n¡A¥S§Ì¤@¨£¸U®v¥S¾r¨ì¡A
¤ßÀY¥ß§Y¥ÛÀY¸¨¦a¤F¡C¡v¤@¤H²ÓÁn²Ó®ðªº¹D¡G¡u¦n»¡¡A¦n»¡¡A¥u©È§ÚÌÂI»a¬£¤£¯àµ¹¶{¦Ñ®v
¥X¬Æ»ò¤O¡C¡v°K©Ó§Ó¤ßÀY¤@¾_¡A·Q°_®v¤÷½Í½×¤Ñ¤U¼Cªk¡A´¿»¡·í¥@ªù¬£¤§¤¤¡A®oØÝ¡B±X±[¡B
µØ¤s¡BÂI»a¡AªZªL¤¤ºÙ¬°¥|¤j¼C¬£¡C¥|¬£¤H§÷¹©²±¡A¼Cªk¤¤§¡¦³¿W±o¤§¯µ¡C¨ä¥L¤ÖªL¡BªZ·í
µ¥¬£ªZ¾ÇÁö²`¡A«o¤£±M¥H¼C³N¨£ºÙ¡C³o©m¸Uªº¸¹ºÙ°l·¼C¡A¤S¬OÂI»a¬£ªº°ª¤â¡A¼C³N¥²¬O·¥
ºëªº¤F¡C¥L¤d¨½||¨Ó¨ìª÷³®¡A¤£ª¾¹Ï¿Ñ¬Æ»ò¤j¨Æ¡C¥uÅ¥¨â¤H«È®ð¤F´X¥y¡A»·³B¤S¦³¤HÀ»´x
¤§Án¡A³oÃäÀ»´x¬ÛÀ³¡C¹L¤£¦h®É¡A¤w¥ý«á¨Ó¤F¤T°_¤Hª«¡AÅ¥¥L̬ۨ£±Ô¸Ü¡Aª¾¹D¤@°_¬O¤s¦è
¤¥x¤s²M²D¦xªº¹¬²³¡A¥ÑºÊ¦x¤Q¤O¤j®v²v»â¡F¤@°_¬O®ý»Ôªu®üªº®üµs¡A¥Ñ¤C¤Q¤G®qÁ`·ù¥DºÑ
®üªøÄH¾G°_¶³²v»â¡F²Ä¤T°_¬O°¢¦è¯³À¤Ó¥Õ¤s¤Ó¥Õ¬£ªº¤TÓ·ù¥S§Ì¡A¸¹ºÙ¤Ó¥Õ¤T^ªº¥vªÃ
¥ú¡B¥vªÃ¤å¡B¾¤è¤T¤H¡C
°K©Ó§Ó¶VÅ¥¶V©_¡A¤ß·Q³o¨Ç³£¬OªZªL¤¤³»¨à¦y¨àªº¤H¡A«ç»ò©¿µM
»E¶°¨ì«n¨Ê¨Ó¡H¥uÅ¥¨º
©m¶{ªº¤£¦íºÙÁ¡AÅãµM³o¨Ç¤H³£¬O¥LÁܨӪº¤F¡C«C«C¦Ä±³o¹Ù¤H¦æ¸ñ¸Þ¯µ¡A¥u·Q¸ß°Ý°K©Ó
§Ó¡A¥i¬O¦ÕÅ¥±o²³¤H¤f®ð¬Ò«D´M±`¤§½ú¡A¦Û¤v¥unµyµo·LÁn¡A¶Õ¥²¥ß³Q¹îı¡A¦]¦¹³s¤j®ð¤]
¤£´±³z¤@¤f¡C
¥uÅ¥±o¨º©m¶{ªº´£°ª¤F¶Ú¤l»¡¹D¡G¡u©Ó¦U¦ì«e½ú¡B®v¥S¡B®v§Ì¤d¤s¸U¤ôªº»°
¨Ó¬Û§U¡A¸q
®ð²`«¡A¦b¤U¶{¤lµØ¹ê¬O·P¿E¸U¤À¡A½Ð¨ü§Ú¤@«ô¡I¡vÅ¥Ánµ¬O¸÷¤U¨Ó¥nÀY¡C²³¤H¦£Á¾Á§ß
°_¡A³£»¡¡G¡u¶{¤Gô§Ö§O³o¼Ë¡I¡v¡u§é±þ¤p§Ì¤F¡A³oþ¸Ì´±·í¡H¡v¡uªZªL¤¤¸ô¨£¤£¥¡A©Þ¤M
¬Û§U¡A¨º¬O¥÷©Ò·í¬°¡A¶{¥S¤£¥²«È®ð¡C¡v¶Ã¤F¤@°}¡A¶{¤lµØ¤S¹D¡G¡u³o´X¤é¤º¡A±X±[¬£ªº±i
¤ß¤@®v¥S¡A®oØݬ£ªº´X¦ì¹Dªø¡AµØ¤s¬£ªº´X¦ì®v¥S¤]³£¥i¨ì¤F¡C¡v¦³¤H°Ý¹D¡G¡uµØ¤s¬£¤]¦³
¤H¨Ó¶Ü¡H¨º¦n·¥¤F¡A¬O½Öªºªù¤U§r¡H¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u§A°Ý±o˦n¡A§Ú¤]¥¿·Q°Ý³o¥y¸Ü¡C¡v
¶{¤lµØ¹D¡G¡u¬O¯«®±µL¼Äªù¤Uªº´X¦ì®v¥S¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß¹D¡G¡u¨º¬O¤G®vôªºªù¤U¤F¡C¡v¨º¤H
¤S°Ý¡G¡u¶{¤Gô¸òÂk¤G·Ý¤Ò°ü¦³¥æ±¡»ò¡H¨º¦n·¥°Õ¡A¦³¥L̤Ұü¼µ¸y¡AÁ٩Ȩº©mµJªº¦l¸é¬Æ
»ò¡H¡v¶{¤lµØ¹D¡G¡uÂk¤ó¤Ò°ü«e½ú°ª¤H¡A¦b¤U«ç°÷±o¤Wµ²¥æ¡H¥L¤j®{§Ì±ö¼C©M±ö¥S¡A«o¸ò¦b
¤U¦³¹L©Rªº¥æ±¡¡C¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u±ö¼C©M¡H¨º´N¬O¦b¤sªF¹D¤W¤@¼C¥ñ¤C¶¯ªº¡y¨S¼v¤l¡z
¤F¡C¡v¶{¤lµØ¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥¿¬O¥L¡C¡v°K©Ó§ÓÅ¥¨ì³o¸Ì¡Aµn®ÉÄÀµM¡A¤ß·Q¬J¦³¥»ªù¤¤¤H°Ñ
¹w¡A¨º©w¬O¥¿¨Æ¡A§Ú¥B¤£ÅS±¡A¦p¦³¾÷½t¡A¤£§«·t¤¤¬Û§U¡C¤SÅ¥¶{¤lµØ¹D¡G¡u¥ý¥S·í¦~¾D®`
¨¤`¡A¥S§Ì¤Q¦h¦~¨Ó¨ì³B³X¬d¡A©l²×¤£ª¾¤³®a¬O½Ö¡C²{¤U©¯»X¤Ó¥Õ¤s¥v¤ó©ø¥ò¨£§i¡A¤~ª¾®`
¦º¥ý¥Sªº³º¬O¨º©mµJªº¦l¸é¡C¦¹¤³¤£³ø¡A»}¤£¬°¤H¡I¡v»y®ð´d¼«¡A¤SÅ¥¾´ªº¤@Án¡A·Q¬O¥Î§L
¾¹¦b¹Ó¸O¤W««¤@¬å¡C¤@Ó»a¦ÑªºÁnµ»¡¹D¡G¡u¨ºÅKIª÷÷´µJ¤½Â§¬O¦¿´ò¤W¦³¦Wªºº~¤l¡Aª÷
ÀsÀ°¦WÁn¦V¨Ó¤]¨Ã¤£Ãa¡A®Æ¤£¨ì³º°µ¥X³oµ¥¨Æ¨Ó¡C¥v¤ó©ø¥ò¤£ª¾þ¸Ì±o¨Óªº°T®§¡H¡v¨¥¤U¦ü
¥G»á¦³ÃhºÃ¡C¶{¤lµØ¤£µ¥¥v¤ó¥S§ÌµªµÄ¡A·mµÛ»¡¹D¡G¡u¥v¤ó©ø¥ò¤w±N¥ý¥S¦b¤sªF¾DÃøªº¸g
¹L¡A¸Ô²Ó¸ò±ß½ú»¡¤F¡A¨º¬O¦³¾Ì¦³¾Úªº¨Æ¡A¤Q¤O¤j®vˤ£¥²¦hºÃ¡C¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡uµJ¤½Â§¦b
«n¨Ê¼Æ¤Q¦~¡A®Ú²`¸¦©T¡Aª÷ÀsÀ°¤H¦h¶Õ²³¡AÁöµM¨SÅ¥»¡¦³¬Æ»ò¤F¤£°_ªº°ª¤â¡A²¦³º¬O¦aÀY
³D¡A«¥Ì³o¦¸°Ê¥L¡A¥in¤p¤ß¤F¡C¡v¶{¤lµØ¹D¡G¡u¥¿¬O¦p¦¹¡C¤p§Ì¦Ûª¾¿W¤OÃø¤ä¡A¬O¥H¤æÁx
¹MÁܦU¦ì¦nªB¤Íªº¤j¾r¡C©ú¤Ñ¨»®É¥¿¡A¥S§Ì¦b¤j¥\§{ªÙ¤UÂ\´X®u¤ô°s¡A©M¦U¦ì¬~¹Ð±µ·¡A°È
½Ð¥úÁ{¡C¡v²³¤H¯É¯É¹DÁ¡A³£»¡¡G¡u¦Û¤v¤H¤£¥²«È®ð¡C¡v
¶{¤lµØ¹D¡G¡u³o¦¸¦nªB¤Í¨Óªº«Ü
¦h¡AÃø«O¹ïÀY¤£·|µoı¡C©ú¤é¦U¦ì¾r¨ì¡A½Ð¹ï¦bªù¤f±µ
«Ýªº¥S§Ì¦ù¥X¥k¤â¤¤«ü¡BµL¦W«ü¡B¤p«ü¤TÓ«üÀY§@¤@¤U¤â¶Õ¡A»´»´»¡¤@¥y¡G¡y¦¿´ò¸q®ð¡A©Þ
¤M¬Û§U¡z¡A¥H§Kµ¹ª÷ÀsÀ°¬£¤H²V¶i¨ÓºN¤F©³¥h¡C¡v²³¤H³£»¡¥¿¸Ó¦p¦¹¡A§U®±ªÌ¨Ó¦Û¥|¤è¡A¦h
¼Æ¤¬¤£¬ÛÃÑ¡A¥H«á¹ï¼Ä¡A³£¥H³o¤â¶Õ©M·t¸¹¬°°O¡C²³¤H»¡½}¥¿¨Æ¡A¤S½Í¤F¤@·|§õ¦Û¦¨¡B±iÄm
©¾µ¥©M©xx¥´¥Mªº·s»D¡A«K³°Äò´²¤F¡C«Ý²³¤H¥h»·¡A°K©Ó§Ó©M«C«C¤~½ö¤U¨Ó¥ð®§¡C«C«CÃÛµÛ
¨}¤[¤£°Ê¡A³o®É¸}³£³Â¤F¡A»¡¹D¡G¡u¤jô¡A«¥Ì©ú¨àÁ@Á@¼ö¾x¥h¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uÁ@Á@ˤ]
¤£§«¡C¥i¬O¶·±oÅ¥§Úªº¸Ü¡A¤£³\¾x¨Æ¡C¡v«C«C¹D¡G¡u½Ö»¡n¾x¨Æ¤F°Ú¡Hn¾x¨Æ¤]¥u¸ò§A¾x¡A
¤£¸ò¤H®a¾x¡C¡v¦¸¤é¤¤¤È¡A°¨¤½¤l³Q±þªº®ø®§¦b«n¨Ê«°¸Ì¶Ç±oªmªm´´¡C°K©Ó§Ó©M«C«C¾ã¤Ñ
¸ú¦b«È©±¤£¥X¡C³Ä±ß®É¤À¡A¨â¤H´«¤F¦çm¡A§ï§@´M±`¦¿´òº~¤lªº¥´§ê¡A¿â¨ì¤j¥\§{¥h¡C
¥u
¨£¤@®y¤j¦v¤l«e±¾°_¤F¤j¿OÅ¢¡A«È¤H¥¿µ¸Ã¶¤£µ´ªº¶i¥h¡C¨º¦v²Ä¬Æ¤j¡A¦ýÀð©Z´Ý¡B
¶¥¥ÛÂ_¯Ê¡Aªù¤f²¤§@׾㯻¨ê¡A«o¤]¬O«æ´N³¹¡A»á¬°¯ó¯ó¡C
°K©Ó§Ó©M«C«C¨«¨ìªù¤f¡A¦ù¥X
¤T«ü¤@´¡A»¡¹D¡G¡u¦¿´ò¸q®ð¡A©Þ¤M¬Û§U¡C¡v¤@Ó¨¬ïªø
³Tªº¤H³s³s«ý¤â¡A®ÇÃä¤@Ó§§º~³¥L̶i¥h¡AÄm¤W¯ù¨Ó¡A½Ð±Ð©m¦W¡C°K©Ó§Ó©M«C«CÀH¤fJî¤
¨âÓ¦W¦r¡C¨º§§º~¹D¡G¡u¤[¥õ¤[¥õ¡A¥S§Ì¦b¦¿´ò¤W¤[»D¨â¦ì¤j¦W¡C¡v«C«C¨{¸Ì·t¯º¡A¤ß¹D¡G
¡u³o¤H¦W³s§Ú̦ۤv¤]ÁÙ¬O¤µ¤éªì¦¸Å¥¨ì¡A§Aˤ[»D¤F¡C¡v¤£¤[«È¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¨º§§º~¨£¨â
¤H¦~»´¡A®Æ·Q¥²¬Oþ¤@¬£¤¤¸òÀH®vªø¦Ó¨Óªº§Ì¤l¡A¤]¤£¦p¦ó¬Ý«¡A»¡¤FÁn¡u¥¢³¡v¡A©Û©I§O
¤H¥h¤F¡C¤£¤@·|¶}¥X®u¨Ó¡A°K©Ó§Ó©M«C«C¦b°¾®u¤W§¤¤F¡A³®uªº¬O¥P³£¬£ªº¤@Ó¤p®{§Ì¡A¦P
®uªº³£¬O¨Ç«á½úªù¤H¡A¤]¨S¤H¨Ó²z·|¥LÌ¡C
°s¹L¤T¨µ¡A¶{¤lµØ¨ì¦U®u·q°s¡A·q¨ì³oÃä®u¤W
®É¡A°K©Ó§Ó¨£¥L¬ù²ö¤T¤Q·³¥ª¥k¦~¬ö¡A¤â
¤W«Cµ¬¥Y°_¡A¤@Áy¶Ñ®«¤§¦â¡AÁ|¤î¨B¦æ¤§¶¡¡AÅã±oªZ¥\¤£§C¡C¥LÂù¥Ø¬õ¸~¡A®Æ¬O·Q°_¥Sªø³Q
®`¤§¤³¡A³s¤é´d¶Ë«sú¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¦¹¤H¿w©ó¤â¨¬¤§±¡¡A¬Æ¬O¥i·q¡C¥L¤jÁ|ÁܪB¶°¤Í¡A
·Q¨Ó¨º©mµJªº¤³¤H©M¬Æ»òª÷ÀsÀ°Án¶Õ©w¬O¤£¤p¡C¡v¶{¤lµØ¥ý¦V²³¤H§@¤F¤T´¥¡A³sÁn¹DÁ¡AµM
«á·q°s¡C®u¤W²³¤H³£¬O±ß½ú¡A¥þ³£Â÷®uÁÙ§¡C
¶{¤lµØ·q§¹°sÂk®y¡A觤©w¨¡A¤@¦W§Ì¤l¥^
¥^¨«¨ì¥L¨Ãä¡AÁ¦Õ»¡¤F´X¥y¡C¶{¤lµØº¡Áy
³ß¦â¡A¤£¦h¤@·|¡A®¥®¥·q·qªº³µÛ¤T¤H¶i¨Ó¡A¨ìº®u¤W§¤¤U¡C
°K©Ó§Ó¨£¤F¶{¤lµØªº¯«®ð¡A
®Æª¾³o¤T¤H¨ÓÀY¤£¤p¡A¥J²Ó¬Ý¤F´X²´¡C¨£ÀY¤@¤H¾§¥Í¥´§ê¡A
Itªø¼C¡AÂù²´·L½¡Aº¡Áy¶Æ¦â¡A¤j¼Ò¤j¼Ëªº©ùºª½¤J¡C²Ä¤G¤H¬OÓ§§º~¡A§Î»ª¾ë¹ê¡C²Ä¤T
¤H«o¬O¤G¤Q¤G¤T·³ªº°ª½G¤k¤l¡A¬Û»ª¬Æ¬ü¡A¨q¬Ü·LÂÙ¡A§ö²´§t«Â¡C¶{¤lµØ¤jÁn»¡¹D¡G¡u±ö¤j
ô¤Î®É»°¨ì¡A¥S§Ì¹ê¦b·P¿E¤§¦Ü¡C¡v¨º¾§¥Í¹D¡G¡u¶{¤Gôªº¨Æ¡A¥S§Ì°Z¦³¤£¨Ó¤§²z¡H¡v°K©Ó
§Ó¤ß¹D¡G¡uì¨Ó³o¤H«K¬O¤G®vôªº§Ì¤l±ö¼C©M¡A«ç¦a¯«ºA¦p¦¹¶ÆºC¡H¡v¥uÅ¥±ö¼C©M¹D¡G¡u§Ú
µ¹§A¦h¨Æ¡A¥NÁܤF¨âÓÀ°¤â¡C³o¬O§Ú¤T®v§Ì¼B°ö¥Í¡A³o¬O§Ú¤®v©f®]¥ò§g¡C¡v¶{¤lµØ¹D¡G
¡u¤[¥õ¤¤B¤â¼B¥S»P®]¤k«Lªº«Â¦W¡A¥S§Ì¯u¬O¸U¤À¦³©¯¡C¡v¥L¨S»¡®]¥ò§gªº¥~¸¹¡Cì¨Ó³o¥~
¸¹¤£¤j¶®P¡A¥s§@¡u¸¤ÑÅ]¤k¡v¡C·í¤U¶{¤lµØ¤Sµ¹¤Q¤O¤j®v¡B¤Ó¥Õ¤T^¡B¾G°_¶³¡B¸U¨½·µ¥
²³¤H¤Þ¨£¡C¦U¤H¤¬¹D¥õ¼}¡AÅw©IºZ¶¼¡C
°s·Nº¥¶o¡A¶{®a¤@¦W®a¤B®³¤F¤@±i¤j¬õ©«¤l¶i¨Ó¡A
§eµ¹¥D¤H¡C¶{¤lµØ¤@¬Ý¡AÁy¦â¥ßÅÜ¡A
°®¯º¼ÆÁn¡A»¡¹D¡G¡uµJ¦Ñ¨àªGµM¯«³q¼s¤j¡A«¥ÌÁÙ¨S§ä¥L¡A¥LË¥ý´M¤Wªù¨Ó°Õ¡C±ö¤jô¡A§A
Ìè¨ì¡A¥L³º¤]±o¨ì¤F®ø®§¡C¡v
±ö¼C©M±µ¹L©«¤l¡A¨£«Ê±¤W¼gµÛ¡G¡u«á¾Ç±Ð§ÌµJ¤½Â§¹yº
¦Ê«ô¡v´XÓ¤j¦r¡A½¤F¶}¨Ó¡A
¸Ì±¼gµÛ¶{¤lµØ¡B¤Q¤O¤j®v¡B¤Ó¥Õ¤T^µ¥¤H©m¦W¡A©Ò¦³»P®bªº¦¨¦W¤Hª«¥þ³£¦b¤º¡A³s±ö¼C©M
µ¥¤T¤Hªº¦W¦r¤]¥[¦b«á±¡A¾¥¸ñ¥¼°®¡AÅã¬OÁ{®É²K¤W¥hªº¡C©«¤¤ÁܽнѤH©ú¤é¤¤¤È¨ìµJ¦vu
®b¡C±ö¼C©M±N©«¤l©¹®à¤W¤@ÂY¡A»¡¹D¡G¡uµJ¦Ñ¨à³o¦aÀY³D¤]¯u¦³¥Lªº¡A°T®§ÆF³q¤§·¥¡C«¥Ì
°÷¤£¤W°µ±jÀs¡A¥i¬O³o¦aÀY³D¤]±o°«¤W¤@°«¡C¡v
¶{¤lµØ¹D¡G¡u°e©«¨Óªº¨º¦ìªB¤Í©O¡H½Ð¥L
¶i¨Ó§a¡I¡v¨º®a¤BÀ³Án¥X¥h¡C²³¤H°±ªM¤£¶¼¡A
¥Ø¥ú¤@»ô±æ¦Vªù¤f¡C¥u¨£¨º®a¤B¨«á¸òµÛ¤@¤H¡A¤T¤Q·³¥ª¥k¦~¬ö¡A¨¬ïªø³T¡A½w¨B¶i¨Ó¡A¦V
º®u½Ñ¤H°`¨¦æ§¡A¸òµÛ©ê®±§@¤F¥|¤è´¥¡A»¡¹D¡G¡u§Ú®v¤÷Å¥»¡¦U¦ì«e½ú¾rÁ{«n¨Ê¡A©ú¤Ñ½Ð
¦U¦ì¹L¥h±Ô±Ô¡A§h©J§Ì¤lÁܽЦU¦ìªº¤j¾r¡C¡v±ö¼C©M§N¯º¹D¡G¡uµJ¦Ñ¨àÂ\¤UÂEªù®b°Õ¡I¡vÂà
ÀY¹ï°e½Ð©«ªº¤H¹D¡G¡u³Þ¡A§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¡v¨º¤HÅ¥¥L¨¥»yµL§¡A¦ý¤´®¥ÂÔµª¹D¡G¡u§Ì¤lù
¥ß¦p¡C¡v±ö¼C©M³Ü¹D¡G¡uµJ¤½Â§ÁܧÚ̹L¥h¡A¦³¬Æ»ò¸Þp¡H§Aª¾¹D»ò¡H¡vù¥ß¦p¹D¡G¡u®a®v
Å¥±o¦U¦ì«e½ú¤j¾r¨ì¨Ó¡A¤Q¤À¥õ¼}¡A·Q©M¦U¦ì¨£¨£¡A±o¥HµyºÉ¦a¥D¤§½Ë¡C¡v±ö¼C©M¹D¡G
¡uó¡A¸ÜË»¡±oº}«G¡C§Ú°Ý§A¡AµJ¤½Â§·í¦~®`¦º¶{¦Ñ®vªº¥Sªø¶{¤j·Ý¡A§A¦b¤£¦b³õ¡H¡vù¥ß
¦p¹D¡G¡u®a®v»¡¹D¡A©ú¤é½Ð¦U¦ì¹L¥h¡A¤@«h¬O¦V¦U¦ì«e½úªí¥Ü´º¥õ¤§·N¡A¤G«h¬On¦V¶{¤G·Ý
³¸ÜÁ¸o¡C¬ß¶{¤G·Ý¤j¤H¤j¶q¡A´¦¹L¤F³oÓ±ç¤l¡C¡v±ö¼C©M³Ü¹D¡G¡u±þ¤F¤H¡A³¸ÜÁ¸o´N¦¨
¤F»ò¡H¡vù¥ß¦p¹D¡G¡u³o¥ó¨Æªº«e¦]«áªG¡A®a®v»¡¹ê¦³Ãø¨¥¤§Áô¡A²o¯A¨ì¦Wªù¤j¬£ªºÁn¦W¡A
¦]¦¹¡K¡K¡v®]¥ò§g¬ðµM¦yÁn¥s¹D¡G¡u§AJ§è¨Ç¬Æ»ò¡H§Ú®vô°Ý§A¡A·í®É§A¬O¤£¬O¦b³õ¡H¡vù
¥ß¦p¹D¡G¡u§Ì¤l¨º®ÉÔ¦~¬öÁÙ¤p¡A©|¥¼«ô¤J®vªù¡C¦ý§Ú®v¤÷¬°¤H¥¿¬£¡A¨M¤£PÀݱþµL
¶d¡K¡K¡v
®]¥ò§g³Ü¹D¡G¡u¦n«z¡A§AÁÙ±j¼L¡I¨Ì§A»¡¨Ó¡A¶{¤j·Ý¬O¦º¦³¾l¶d¤F¡H¡v³Ü¥sÁn¤¤¡A¦o¬ð
µM¸³¾¯ëªºÁa¤F¥X¨Ó¡A¥k¤â¤¤¤w´¤¦í¤F©ú®Ì®Ìªº¤@¬`ªø¼C¡A¥ª¤â¥X´x¦Vù¥ß¦p¯Ý¤f«ö¨ì¡Cù
¥ß¦p¤j¦Y¤@Åå¡A¥kÁu¤@©Û¡uÅKªù¬¡v¡A¾î®æ¦o³o¤@´x«æ«ö¡C°K©Ó§Ó§CÁn¹D¡G¡uÁV¤F¡I¥L¥kÁu
¤£«O¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¥uÅ¥±où¥ß¦pºG¥s¤@Án¡A¤@±ø¥kÁuªG¯u¤w³Q¤@¼C±Ù¤U¡CÆU¤¤¦U¤H»ôÁn
Åå©I¡A³£¯¸¤F°_¨Ó¡C
ù¥ß¦pÁy¦âºG¥Õ¡A¦ý©~µM¨Ã¤£·wË¡A¥ª¤â¼¹¤U¦çÃÌ¡A¦b¥kªÓ¤W¤@Äñ¡A
Á¨¬B°_Â_Áu¡A¤j
½ñ¨B¨«¤F¥X¥h¡C²³¤H¨£¥L¦p¦¹µw®Ô¡A¤£¸TÀbµM¡A±±¬Ûòó¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C®]¥ò§g«ø¥h¼C¤W¦å
¸ñ¡AÁÙ¼C¤JÀT¡A¯«¦â¦ÛYªºÂk®y¡AÁ|°_°sªM¤@¶¼¦ÓºÉ¡C³o¤@¼C°®²b§Q¸¨¡A¥X¤â§Ö·¥¡A¥i¬OÆU
¤W¼Æ¦Ê¤H³ºµL¤@¤H³Üªö¡A§¡Ä±¤£½×¹ï¤è¦p¦ó¤£¬O¡A«o¤]¤£¸Ó³o¯ë»¶¤â¹ï«Ý«e¨ÓÁܫȪº¨ÏªÌ¡C
³s¶{¤lµØ©ó¾_Å大¤U¡A¤]§Ñ¤F¥s¤@Án¦n¡C®]¥ò§g¤ß¤U¬Æ¤£¼Ö·N¡C
¶{¤lµØ¹D¡G¡u³o¤H¦p¦¹¤¿
®«¡A¨¬¨£¥L®v¤÷§ó¥[¦l´c¡C«¥Ì©ú¤é¥h¤£¥hu®b¡H¡v¸U¨½·
¹D¡G¡u¨º·íµM¥h°Ú¡CÕY¤£¥h¡C°Z«DÅý¥L¤pòó¤F¡C¡v¾G°_¶³¹D¡G¡u«¥Ì¤µ±ß¬£¤H¥ý¥h½ò½ò½L
¤l¡AºNÓ©³²Ó¡AÁ@¨ºµJ¤½Â§ÁܤF¨Ç¬Æ»òÀ°¤â¡Aª÷ÀsÀ°©ú¤Ñ¦³¬Æ»ò°p¡A¬O§_n¦b°sµæ¤¤¤U
¬r¡C¦³³ÆµL±w¡A§K±o¤W·í¡C¡v
¶{¤lµØ¹D¡G¡u¾G®q¥D©Ò¨£·¥¬O¡C§Ú·Q¥LÌ©wµM¨¾³Æ«Üºò¡AË
n½Ð´X¦ì¥Sªø¨¯W¤@½ë¤~
¦n¡C¡v¸U¨½·¹D¡G¡u¤p§Ì¨Ó¦Û§i¾Ä«i§a¡I¡v¶{¤lµØ¯¸°_¨Ó·r¤F¤@ªM°s¡A±·¨ì¥L±«e¡A»¡¹D¡G
¡u¥S§Ì¥ý·q¤@ªM¡A¸U¤jô°¨¨ì¦¨¥\¡C¡v¨â¤H¹ï¶¼°®ªM¡C
ºá®u´²«á¡A¦U¤H¯É¯ÉÃã¥X¡C°K©Ó§Ó
¤@¥´¤â¶Õ¡A©M«C«C®¨®¨¸ò¦b¸U¨½·¤§«á¡C³o®É¤w¬Oªì
§ó®É¤À¡A¥u¨£¥L¦^«È©±´«¤Fµu¸Ë¡A¦VªF¦Ó¥h¡C¨â¤H»·»·¸òµÛ¡A¨£¥LÂàÅs©Ù¨¤ªº¬ï¹L¤F¤C¤K±ø
µó¹D¡A¶¨ì¤@©Ò¤j¦v²Ä«á±¡A³w¦Û«¤F¶i¥h¡C°K©Ó§Ó¨£¥L¨ªk·¥§Ö¡A¤ß·Q¡G¡uˤ]¤£ªP¤F
¡y°l·¼C¡z¤T¦r¡C¡v¨â¤HÀH«á¸ò¶i¡A¨£¤@¶¡©Ð¤¤³zµÛ¿O¥ú¡A¦bµ¡Á_¤¤±i¥h¡C¨£«Ç¤¤§¤µÛ¤T
¤H¡A´Â¥~¤@¤H¤¤Q¦h·³¦~¬ö¡AÁyÀU¬õ¼í¡AÃBÀY¥þ¬O½K¯¾¡A¬ÜÀYºòÂê¡A¼~§Î©ó¦â¡C
¥uÅ¥¨º¤H
¼Û¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u¥ß¦p«ç¼Ë¤F¡H¡v¤Uº¤@¤H¹D¡G¡uù®vô·w¹L¥h¤F´X¦¸¡A²{¤U
¦å¬O¤î¦í¤F¡C¡v°K©Ó§ÓÅ¥¨â¤H¤f®ð¡A®Æ·Q³o¦ÑªÌ«K¬OµJ¤½Â§¡A®v®{̦b½Íù¥ß¦pªº¶Ë¶Õ¡C¤S
Å¥¥t¤@¤H¹D¡G¡u®v¤÷¡A«¥Ì³Ì¦n¬£´X¦W¥S§Ì¦b¦v¤l¥|©P¨µ¬d¡A¥u©È¹ïÀY¦³¤H¨Ó½ò½L¤l¡C¡v
µJ¤½Â§¼Û¹D¡G¡u¬d¤£¬d³£¬O¤@¼Ë¡A§Ú¬O»{©R°Õ¡I©ú¤Ñ¤W¤È¡A§AÌ°e®v®Q¡B®v©f©M¤p®v§Ì
¨ì®}¦{§d®a¥h¡C¡v¨º®{§Ì¹D¡G¡u®v¤÷¡I¹ïÀYÁöµM¼F®`¡A§A¦Ñ¤H®a¤]¤£¥²¦Ç¤ß¡C¥»À°³æ¦b«n¨Ê
«°¸Ì´N¦³¨â¤d¦h¥S§Ì¡A¤j¹Ù¨à¤@°_¸ò¥LÌ©éÓ¦º¬¡¡A©È¥L̫窺¡H¡vµJ¤½Â§¼Û¹D¡G¡u¹ïÀYÁÜ
ªº³£¬O¦¿´ò¤W³»¨à¦y¨àªº¦n¤â¡AÀ°¸Ì³o¨Ç¥S§Ì¸ò¥L̹ï¼Ä¡A¥u¬O¥Õ°e©Ê©R¡K¡Kü¡A§Ú¦º¤§
«á¡A§A̦n¦n¨Í©^®v®Q¡C®v§Ì©M®v©f¡A³£n¾a§A̱оi¦¨¤H¤F¡C¡v»¡µÛ¤£¸T¬y¤U²\¨Ó¡C¤@Ó
®{§Ì¹D¡G¡u®v¤÷§Ö§O³o»ò»¡¡A§A¦Ñ¤H®a¤@¨ªZ¥\¡A«ÂÂí¦¿«n¡A´Nºâ¤£³Ó¡A¤]¨M¤£P¸¨±Ñ¡C«¥
̤G¤Q¤¦W®v¥S§Ì¡A°£¤Fù®vô¤§¥~¡AÁÙ¦³¤G¤Q¥|¤H¡C¯uªº¥´¤£Ä¹¡A§A¦Ñ¥æ¹C¹M¤Ñ¤U¡A¼sÁÜ
ªB¤Í¡A¸ò¥L̦A©é¹L¡C¥L̦³¦nªB¤Í¡AÃø¹D«¥Ì´N¨S¦³¡H¡vµJ¤½Â§¹D¡G¡u·í¦~§Ú¦å®ð¤èè¡A
©Ê¤l¤]¬O©M§A¤@¯ë¼Éļ¡A¥HP·S¤F³o³õº×¨Æ¡C²{¤U§ÚÅý¥Ḻþ¤F¡AÁÙ¤F³oµ§¦å¶Å¡A¤]´Nºâ
¤F¡C¡v°K©Ó§Ó©M«C«C§¡·P´lµM¡A¤ß·Q¡G³oµJ¤½Â§¦ü¥G¤]«D½a¤¿·¥´c¤§½ú¡A·í¦~°µ¿ù¤F¨Æ¡A²{
¤U«o¤w¸Û¤ß®¬¹L¡C¹L¤F¤@·|¡AÅ¥±o¤@¦W®{§Ì¥s¤FÁn¡G¡u®v¤÷¡I¡vµJ¤½Â§¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v¨º¤H
¹D¡G¡u®v¤÷¬J¤£Ä@¸ò¥L̹ï¼Ä¡A¨º»ò«¥Ì³s©]°Ê¨¡A¼È¥BÁ×¥L̤@ÁסC¤j¤V¤Ò¯à©}¡K¡K¡v¥t
¤@¤H«æ¹D¡G¡u¨º«ç»ò¦¨¡H®v¤÷¤@¥@^¦W¡AÃø¹D©È¤F¥LÌ¡H¡vµJ¤½Â§¹D¡G¡u¬Æ»ò^¦W¤£^¦W¡A
§Ú¤]¤£¦b¥G¤F¡A¤£¹LÁ׬OÁפ£±¼ªº¡C¦A»¡¡Aª÷ÀsÀ°ªºÀ°¥D³o»òÁYÀY¤@¨«¡AÀ°¤¤¼Æ¤d¥S§Ì¡A¤µ
«áÁٯ஼ª½¸yI°µ¤H¶Ü¡H©ú¤Ñ¤@¦¡A§A̤j®a³£¨«¡C§Ú¤@¤H¯d¦b³o¸Ì¹ï¥I¥LÌ¡C¡v¨âÓ®{§Ì
³£«æ¤F°_¨Ó¡A»ôÁn¹D¡G¡u§Ú¯dµÛ³®v¤÷¡C¡vµJ¤½Â§«ã¹D¡G¡u«ç»ò¡H§Ú¤jÃøÁ{ÀY¡A§AÌÁÙ¤£Å¥
§Ú¸Ü¶Ü¡H¡v¨âÓ®{§Ì¤£´±¨¥»y¤F¡CµJ¤½Â§¹D¡G¡u§AÌ¥hÀ°®v®Q¦¬¬B¦¬¬B¡AÁ@¨®¤l®M¦n¤F¨S
¦³¡H¤]¤£¥Î±a¤Ó¦hªF¦è¡A¸ÓºÉ§Ö¤W¸ônºò¡C¡v¨â¤H¼L¸ÌµªÀ³¡A«o¥u¬O¯¸µÛ¤£°Ê¡CµJ¤½Â§¹D¡G
¡u¤]¦n¡A¥h¥s¤j®a¶i¨Ó¡I¡v¨â¤HµªÀ³¤F¡A¶}ªù¨«¥X¡C°K©Ó§Ó©M«C«C¦£¦bÀ𨤤@ÁY¡A¤@¿h¤§
¤U¡A¨£¦èÃäÀ𨤦³¨â¤H¥ñµÛ¡A¬Ý¨§Î¤@Ó¬O°l·¼C¸U¨½·¡A¥t¤@Ó¨§÷]±ø¡A¬OÓ¤k¤l¡A¥¿
¬O®]¥ò§g¡C°K©Ó§Ó´o¦o¥ý«e¥X¤â¤ï¬r¡AnÃg§Ù¦o¤@¤U¡A®¨Án¹ï«C«C¹D¡G¡u§A¦b³o¸Ì¡A¥i§O
°Ê¡I¡v«C«C¨¤l»´®Ì¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú°¾n°Ê´X°Ê¡C¡v°K©Ó§Ó·L¯º¡A¥ñ§C¤F¨¡A¨£¸U¨½·»P®]
¥ò§g³£¦b¾®¯«¦V¸Ì±i±æ¡A©ó¬O®¨¨SÁnªº±q®]¥ò§g¨®Ç¤@±°¦Ó¹L¡AÀH¤â¤w§â¦o¸y¶¡¨Ø¼C©â¦b¤â
¤¤¡C³o¤@¤U¤âªk»´·¥§Ö·¥¡A®]¥ò§g¥þ¯«³eª`ªºÁ@µÛµJ¤½Â§¡A³º¥¼¹îı¡C
°K©Ó§Ó¦^¨ì«C«C¨
Ãä¡C«C«C¨£¥L°½¤F¤H®a¤j©h®Qªº¨Ø¼C¡A»á¬°¤£®®¡C°K©Ó§Ó§â¼C»¼¤Fµ¹
¦o¡A§CÁn¹D¡G¡u§A¦¬µÛ¡I¡v«C«C³o¤~°ª¿³¡C¨â¤H¤S±qµ¡Á_¤¤¦V«Ç¤º±i±æ¡A¥u¨£³°Äò¶i¨Ó¤F¤G
¤Q¦h¤H¡A¦~ªøªº¤w¦³¥|¦¯¥ª¥k¦~¬ö¡A³Ì¦~»´ªº«o¥u¦³¤Q¤»¤C·³¡A·Q¨Ó³£¬OµJ¤½Â§ªº®{§Ì¤F¡C
²³®{§Ì¦V®v¤÷¦æ¤F§¡A««¤â¯¸¥ß¡A¤H¤HÁy¤W§¡¦³®ð¼«¤§¦â¡CµJ¤½Â§Áy¦âºGµM¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¦~
»´®É¨¦bºñªL¡A²{®É¤]¤£¥²¹ï¤j®a¬Û¿f¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¨£²³®{Áy²{¸Ò²§¡A¤ß·Qì¨Ó¥Ļ¡¤£ª¾
®v¤÷ªº¨¥@¸g¾ú¡CµJ¤½Â§¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u²´¤U¤³¤H§ä¤Wªù¨Ó¡A§Ún¹ï¤j®a»¡¤@»¡µ²¤³ªº
½t¥Ñ¡C¡u¨º¤@¦~§Ú¦bÂùÀs±^¶}¤s¥ßÂd¡A§Ì¥S̳ø»¡¡A¤sªF¬ÙªF«^¹D¥C¹D¥x¨ø¥ô¡A±a¦P¤F®a²²
¦^Äy¡An±qÂùÀs±^¤U¸g¹L¡Aªo¤ô«Ü¦h¡C«¥Ì¦bºñªLªº¡A¦Yªº¬O¥´®a§TªÙªº¶º¡A¹J¨ì³g©x¦Ã
¦O¡A¨º¬O³Ì¦n¤£¹L¡A¤@¨Ó³g©x·j¨í±o¦h¤F¡A§T¤@Ó³g©x¡A³Ó¹L§T¤@¦ÊÓ´M±`«È°Ó¡C¤G¨Ó§T³g
©x¤£¶Ë³±õc¡A¥L¿nªº¬O¤£¸q¤§°]¡A®³¥Lªº»È¤l«¥Ì¬O¤ß¦w²z±o¡C¤£¹L¥´Å¥±oÅ@°e¥Lªº¡A«o¬O
Ó¤j¦³¨ÓÀYªº¤Hª«¡A¬O¤sªFÀÙ«n©²·|¤ÍÃ𧽪ºÁ`ÃðÀY¶{¤l¸¡A¨º´N¬O¦]¤lµØªº¥Sªø¤F¡K¡K¡v
Å¥¨ì³o¸Ì¡A°K©Ó§Ó©M«C«C¤w§Y«éµM¡A¤ß·Q¡G¡uÂù¤èªº±ç¤lì¨Ó¬O³o¼Ëµ²ªº¡AµJ¤½Â§n§T
°]¡A¶{¤l¸n«OÃð¡Aª§°«°_¨Ó¡A¶{¤l¸¤£¼Ä³Q±þ¡C¡v
°K©Ó§Ó¤@±¶ÉÅ¥«Ç¤ºµJ¤½Â§ªº»¡¸Ü¡A
¤@±®É®É±×²´¹î¬Ý¸U¨½·»P®]¥ò§gªº°ÊÀR¡C³o®É¥u
¨£®]¥ò§g¦ù¤â¨ì¸y¶¡¤@ºN¡A¬ðµM¸õ°_¡Aµo²{¨Ø¼C³Q¤H©â¥h¡A¦£»P¸U¨½·¥´¤FÓ©Û©I¡A¨â¤H¤£
´±¦A¦æ³r¯d¡A¶VÀ𨫤F¡C
°K©Ó§Ó·t·t¦n¯º¡A¦AÅ¥µJ¤½Â§»¡¤U¥h¡G¡u¡K¡K¶{¤l¸¦b¦¿´ò¤W»á
¦³¦W±æ¡A¬O¥P³£¬£ªº°ª
¤â¡K¡K¡v°K©Ó§Ó·t·tÂIÀY¡A¤ß¹D¡G¡uì¨Ó¶{¤ó¥S§Ì³£¬O¥P³£¬£ªº¡CÅ¥®v¤÷»¡¡A¥P³£¬O¤º®a¥¿
©v¡A²W·½©óªZ·í¡A¥i»¡¬OªZ·í¬£ªº®Ç¤ä¡C´xªù¤H¯À·Rµ²¥æ¡A©M¦Uªù¦U¬£¼s³qÁn®ð¡C©Ç¤£±o¶{
¤lµØ¤@Á|«KÁܶ°¤F³o³\¦h¯à¤H¡C¡vµJ¤½Â§¹D¡G¡u§Ú¤@Å¥¤§«á¡Aˤ£´±¶TµM°Ê¤â¤F¡A©ó¬O¿Ë¦Û
¥h½ò½L¡C¨º¤Ñ±ß¤W¦b«È©±¤¤¹î¬Ý¥L̦æÂÜ¡A«oÅ¥¨ì¤F¤@¥ó®ð¬µ¤H¨{¤lªº¨Æ¡C¡uì¨Ó¶{¤l¸¨º
¤H³gªá¦n¦â¡A¨£¥C¹D¥xªº¤G¤p©j¥Í±o¬ü»ª¡A«K©w¤U¤Fp¿Ñ¡C¥L·t¤¤»P¸ªê¹ëªº±i¹ë¥D¬ù¦n¡A
¥s¥L¦b¸ªê¹ë¥ªªñ¤U¤â¡A·m§T¥C¹D¥x¡A¶{¤l¸°²¸Ë¾Ä¤O©è§Ü¡A²×©ó¹è¤£¼Ä²³¡A¥Ñ±i¹ë¥D±þ¦º
¥C¹D¥x¥þ®a¡A·m¨«°]ª«¡A±N¤G¤p©j¾Û¥h¡C¶{¤l¸µM«á©t¨¥ÇÀI¡A±N¤G¤p©j±Ï¥X¨Ó¡C¤G¤p©j®a
¯}¤H¤`¡AµL¨ÌµL¾a¡A¤S¬O·P®¦¹Ï³ø¡A¦ÛµM·|©e¨¤U¶ù©ó¥L¡C±i¹ë¥Dn°Q¦n¶{¤l¸¡A¤S³g¹Ï°]
Ä_¡AµªÀ³¤@¤Á¿í©R¡C¨â¤H¦b±K«Ç¤¤ÅÑÅѨpij¡A³£¥s§ÚÅ¥¨£°Õ¡C§Ú´o«ã²§±`¡A¦^¥h©Û¶°§Ì¥S¡A
®I¥ñ¸ªê¹ë¤§®Ç¡A¨ì¤F¬ù©wªº®ÉÔ¡A¥C¹D¥x¤@¦æ¤HªGµM¨ì¨Ó¡K¡K¡v³oµf¨¥»y¹ê¤j¥X°K©Ó§Ó·N
®Æ¤§¥~¡A¥uÅ¥µJ¤½Â§¤S¹D¡G¡u¨º®É§Ú·Q«¥ÌªZªL¤¤¤H¡AÁöµM½a³~¸¨¾z¡A³´¨¶Â¹D¡A°µ³o¨S¥»
¿ú¶R½æ¡A¦ý¦b¦â¦rÃöÀY¤WÁ`n¥ú©ú½U¸¨¡A¤~¤£¥¢¦nº~¤l¦æ®|¡Cþª¾³o¶{¤l¸¦p¦¹µL®¢¡C¥L¬O
¦Wªù¥¿¬£ªº§Ì¤l¡A¦¿´ò¤W¤]ºâ¬O»á¦³¦W±æ¡A¨¬°Á`ÃðÀY¡A«o°µ³oºØ¤Ä·í¡C§Ú²´¨£±i¹ë¥D²v»â
¤F¹ÆÅo«e¨Ó·m§T¡A¶{¤l¸«o¸ËµÄ§@¶Õ¡A¤jÁn¥w³Ü¡A´§¼C¶Ã¤C¤KÁVªº°²¥´¡A¤£¥Ñ±o¤õ®ðª½«_¡A
´N¸õ±N¥X¨Ó¸ò¥L°Ê¤â¡C¶{¤l¸¼CªkªGµM¤F±o¡A¥»¨Ó§Ú¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¦ý§Ú¥s¯}¤F¥Lªº°p¡A
§â¥Lªº¹Ï¿Ñ¤@¤¤@¤Qªº³£»¡¤F¥X¨Ó¡C¥L²Û¼«¥æ¥[¡A¨I¤£¦í®ð¡A²×©óµ¹§Ú¤@¤M¬å¦º¡K¡K¡v
¤@
Ó®{§Ì¥s¤F°_¨Ó¡G¡u®v¤÷¡A³o¤H¥»¨Ó¸Ó±þ¡A«¥Ì¦ó¥²©È¥LÌ¡Hµ¥©ú¤é¹ïÀY¨Ó¤F¡A¤j®a
§Ý¶}¨Ó»¡Ó©ú¥Õ¡A´Nºâ¥L¥S§Ì©wn³ø¤³¡A§Oªº¤H¤]¤£¨£±o³£¤£©ú¬O«D¡C¡v
°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u
¤£¿ù°Ú¡An¬O³o©mµJªºªG¯u¬O¸ô¨£¤£¥¡A±þ¤F¶{¤l¸¡AªZªL¤¤¦Û¦³¤½
½×¡A¥u©È¥L³oµf¸Ü¥¼¥²¥i«H¡A¤S©ÎªÌ¥t¦³Áô±¡¡C¡vµJ¤½Â§¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u§Ú±þ¤F¨º©m¶{ªº
¤§«á¡A¦ó¹Á¤£ª¾Âô¤F¤jº×¡C¥L¬O¥P³£¬£¤¤ÅT¾´¾´ªº¨¤¦â¡A¥L®v¤÷¶À¤ì¹D¤H¨M¤£¯à¤z¥ð¡AY¬O
²v»âªù¤U²³§Ì¤l¦V§Ú´M¤³¡A§Ú«K¦³¤TÀY¤»Áu¤]©è¾×¤£¦í¡C©¯¦n§Ú¤â¤U§â¨º±i¹ë¥DºI¦í¤F¡A§Ú
¹GµÛ¥L¼g¤F¤@±i¥ñÅG¡A±N¶{¤l¸ªº¦l¿Ñ²M²M·¡·¡ªº¼g¦b¤W±¡C¡u¨º¥C¹D¥x¦ÛµM¹ï§Ú¤Q¤À·P
¿E¡A°e¤F§Ú¤G¤d¨â»È¤l¡C§Ú·Q¥»¨Ó¬On·m¥ú¤F§Aªº¡A²{¤UÃø±o±jµsµoµ½¤ß¡A°µ¤F¤@¥ó¦æ«L¥M
¸q¤§¨Æ¡A¯Á©Ê³s¤@¨â»È¤l¤]¤£¦¬§Aªº¡C¥C¹D¥x¤d®¦¸UÁ¡A¼g¤F¤@«ÊÁ®ѡA¨¥©ú¸Ô²Ó¸g¹L¡AÁÙ
¥s·|¤ÍÃð§½ÀH¦P«OÃ𪺨âÓÃðÀYµe©ã¡A§@Ó¨£ÃÒ¡C³o¨âÓÃðÀY¥»¨Ó¨Ã¤£ª¾±¡¡AÅ¥±i¹ë¥D©M¸
ªê¹ë¨ä¾lµs¥ë»¡±o©ú¥Õ¡A¤j½|¶{¤l¸µL®¢¡A»¡ÀI¨Çµ¹¥L½æ¤F¡A»¡¤£©w©Ê©R¤]±o°e¦b³o¸Ì¡A¤Ï
¦Ó¦V§Ú¹D³Ò¡A«Ü®M¥æ±¡¡C¡u§Ú°µ¤F³o¥ó¨Æ«á¡Aª¾¹D¤£¯à¦A¦b¶Â¹D¤¤²V¤F¡A©ó¬O©M²³¥S§Ì´²¤F
¥ë¡A®³¤F¨º¨â«Ê«H¡A¤W¥P³£¤sÀsªêÆ[¥h¨£¶À¤ì¹D¤H¡C¡u¨º®É¥P³£¬£ªù¤H¤w±oª¾°T®§¡A¤£µ¥§Ú
¤W¤s¡A¤¤³~Äd¦í¤F§Ú´N©M§Ú¬°Ãø¡A¤j®a®ð¶Õ¬¤¬¤¡A¤]¤£®e§Ú¤ÀÅG¡C©¯Á«¤@¦ì¦¿´ò©_«L¸ô¹L¨£
¨ì¡A©Þ¼C¬Û§U¡A±N§ÚÅ@°e¤W¤s¡A©M¶À¤ì¹Dªø¤T¹ï¤»±ªº»¡¤FÓ²M·¡¡C¨º¶À¤ì¹Dªø«ÜÃѤjÅé¡A
¬ù§ôªù¤H¡A¥Ã»·¤£±o¦V§Ú´M¤³¡C¦ý¬°¤F¥P³£¬£ªºÁn¦W¡An§Ú§O¦b¥~«Å´¦¹¨Æ¡C§Ú¦ÛµMµªÀ³¡A
¤U¤s¤§«á¡A±q¦¹µ´¤f¤£´£¡A¦]¦¹³o¨Æªºì©e¡A¦¿´ò¤Wª¾¹Dªº¤H·¥¤Ö¡C¨º®É¶{¤l¸ªº¥S§Ì¶{¤l
µØ¦~¬ö¥®¤p¡A¦h¥b¤£ª¾¤º¦]¡A¥P³£¬£ªºªù¤H¦ÛµM¤]¤£·|¸ò¥L»¡¡C¡v¤@¦Wªù®{¹D¡G¡u®v¤÷¡A¨º
¨â«Ê«H§AÁÙ¦¬µÛ»ò¡H¡vµJ¤½Â§·nÀY¹D¡G¡u³o´Nn©Ç§Ú½M¤F²´¯]¡B¤£Ãѱo¤H¤F¡C¥h¦~¬î¤Ñ¡A¦³
ªB¤Í¶Ç¸Üµ¹§Ú¡A»¡¶{¤l¸ªº¥S§Ì¦b¥P³£¬£ÃÀ¦¨¤U¤s¡A±oª¾§Ú¬O¥L±þ¥S¤³¤H¡An¨Ó³ø¤³¡C«á¨Ó
§Ú¥´±´¥X¨Ó¡A¤Ó¥Õ¤T^¸ò¶{¤lµØ¥æ±¡¤£®t¡C¥L̬O§Ú¦h¦~¦Ñ¤Í¡AÁöµM¤w¦³¤Q´X¦~¤£¨£±¡A¦ý
¤j®a¦~»´®É¦bºñªL¹D¤W¬O¤@°_¥X¦º¤J¥Í¹Lªº¡C©ó¬O§Ú«K¥h§ä¤T^¤¤ªº¥v®a¥S§Ì¡K¡K¡v
¤@¦W
ªù®{´¡¼L¹D¡G¡u°Ú¡A®v¤÷¥h¦~þ¤ë»°¥h°¢¦è¡A³s¦~¤]¤£¦b®a¸Ì¹L¡A´N¬°³o¨Æ¤F¡H¡v
µJ¤½Â§
¹D¡G¡u¤£¿ù¡C§Ú¨ì¤F°¢¦è¯³À¤Ó¥Õ¤s¥v®a¥S§Ì®a¸Ì¡Aº¡·Q´H¤Ñþ¤ë¡Aô¨àǤ@©w
¦b®a¡Aþª¾¨Ã¤£¨£¤H¡A«oì¨Ó¤W¿ñªF¥h¤F¡A»¡¬O¥h°µ¤@µ§¤j¶R½æ¡C§Ú¦b¥LÌ®aµ¥¤F¤Q¦h¤Ñ¡A
¥vªÃ¥ú¡BªÃ¤å¥S§Ì¤~¦^¨Ó¡A¦ÑªB¤Í·|±¡A¤j®a¤Q¤ÀÅw³ß¡C§Ú§â¸ò¶{®aµ²¤³ªº¨Æ¤@»¡¡A¥v¦Ñ¤j
·í³õ§Y©ç¯Ý½£¾á«O¨S¨Æ¡C§Ú§â¥C¹D¥xªº«H»P±i¹ë¥Dªº¥ñÅG³£µ¹¤F¥L¡C¨â¥S§Ì³£»¡¡A¥un®³¥h
¶{¤lµØ¤@¬Ý¡A¶{¦Ñ¤Gþ¸ÌÁÙ¦³Áy¨Ó§ä§Ú³ø¤³¡A¥u©ÈÁÙn§ä¤H¨Ó½ß¸ÜÁ¸o¡A¨D§Ú§O§â¥L¥Sªøªº
Áà¨Æ«Å´¥X¥h©O¡C¥L¥S§Ì¹ï§Ú¹þ¶Ô©Û«Ý¡A¤Ï¥¿§Ú¨S¬Æ»ònºò¨Æ¡A¤Ñ¤Ñ¸ò¥L̤@°_¥´Ây¡BÅ¥
À¸¡C¥L¥S§Ì±q¿ñªF±a¨Ó¤F¤£¤Ö¤H°Ñ¡B¶I¥Ö¡A°e¤F§Ú¤@§å¡C¡u¦³¤@¤Ñ¤T¤H³Ü°s¶¢½Í¡A¥v¦Ñ¤j©¿
»¡¤j©úªº®ð¼Æ¤w§¹¡A«¥ô¨à̳£¬O¤@°Æ¦n¨¤â¡A¬°¬Æ»ò¤£§ë®Ä©ú¥D¡A°µÓ¶}°ê¥\¦Ú¡H§Ú»¡¥h
§ëÂô¤ý¡A·F¤@µf¨Æ·~¡Aˤ]¤£¿ù¡C¥L«¢«¢¤j¯º¡A»¡§õ¦Û¦¨¬O¤gê¬y±F¡A¦¨±o¬Æ»ò®ðÔ¡C²´¨£
º¡²M§L¶ÕµL¼Ä¡A«ü¤é¤JÃö¡An¬O§ÚªÖ§ë®Ä¡A¥L¥S§Ì¥i¦b¤E¤ý·Ý±«e¤O«O¡C§Ú¤@Å¥¤§¤U¡Aµn®É
¤j«ã¡A½|¥ĻѤF¦Û¤v¬O¬Æ»ò¤H¡A«ç»ò¦nºÝºÝªº¤j©ú»¨³Ç¡A³º¥h§ë°J¥£¡H¨º°Z¤£¬O¥h°µ¤£
nÁyªºº~¦l¡H¦º¤F¤§«á¤]¨S±¥Ø¥h¨£¯ª©v¡C¡v
°K©Ó§Ó·t·tÂIÀY¡A¤ß·QµJ¤½Â§³o¤HÁö¬Oµs¸é
¥X¨¡A¬O«D¤§»Úˤ]¬Ý±o©ú¥Õ¡A¹J¤W¤F¤j¨Æ
ˬO®¼¤£§t½kªº¡CµJ¤½Â§¹D¡G¡u·í®É§Ú©ç®×¤j½|¡A¤T¤H§n¤F¤@³õ¡C²Ä¤G¤é¥v®a¥S§Ì¦V§Ú¹D
ºp¡A¥v¦Ñ¤j»¡¬Q¤Ñ³Ü§Ú¤F°s¡A¤£ª¾»¡¤F¨Ç¬Æ»ò½k¶î¸Ü¡An§Ú¤£¥i¤¶·N¡C§Ú̬O¤Q¦h¦~ªº¦Ñ
¤Í¡A§n¹L¤F¤]´Nºâ¤F¡C¥L̤@¯ëªº¹þ¶Ô©Û«Ý¡A¦A¤]¤£´£¦¹¨Æ¡C§Ú¦b°¢¦è¤S¦í¤F¤Q¦h¤Ñ¡A³o¤~
¦^¨ì«n¨Ê¡C
¡uþª¾¥v®a¥S§Ì³º¬O¯T¤ßª¯ªÍ¡A«D¦ý¤£¥h¦V¶{¤lµØ¸ÑÄÀ¡A¤Ï¦Ó±q¤¤¬D¼·¡A¤jÁ|¬ù¤H¡A¾ã
¾ãÄw¹º¤F¥b¦~¡C§Ú¥i¥þµ¹»X¦b¹ª¸Ì¡A¥bÂI¤]¨S±o¨ì·Án¡A¤@¤ß¥u¹D¥v®a¥S§Ì¤w¸ò¶{¤lµØ»¡©ú
¯u¬Û¡A¥L¦ÛµM¤£·|¦A°_´M¤³¤§¤ß¡C¬ðµM¶¡´¸¤ÑÅRÆE¡A³o³\¦hªZªL¤¤ªº¤@¬y°ª¤â¨ì¤F«n¨Ê¡C
¡u¨º¨â«Ê«H¥v®a¥S§Ì¦h¥b¤£·|µ¹¶{¤lµØÁ@¡C¨Æ±¡¹j¤F³o»ò¦h¦~¡A·í®É¦b³õªº¤H¤£¬O¦º¤F¡A´N
¬O´²±o¤£ª¾¥h¦V¡A¥ô¾Ì§Ú«ç»ò¤À»¡¡A¶{¤lµØ¤]¤£·|¬Û«H¡C¥u©È¥L«ã®ð§ó¤j¡A¤Ï¦Ó·|»¡§Ú½M³y
ÁÁ¨¥¡A½ÚÁ½¥L¤w¥h¥@ªº¥Sªø¡K¡K§Ú´N¬O¤£À´¡A§Ú©M¥v®a¥S§Ì¯À¨Ó¥æ¦n¡A´Nºâ¦³¹L¤@¦¸¨¥»y¥¢
©M¡A¤]ºâ¤£¤F¬Æ»ò¡C¦ó¥²³o¯ë³B¤ß¿n¼{¡B¤jÁ|¦Ó¨Ó¡HÁ@³oµf§G¸m¡A¤£¬O©ú©ún§â§Ú»°ºÉ±þµ´
»ò¡H¨ì©³§Ú¦³¬Æ»ò¨Æ±o¸o¤F¥LÌ¡A¹ê¦b·Q¤£¥X¨Ó¡C¡v²³§Ì¤lÅ¥¤F³oµf¸Ü¡A³£®ð´o²§±`¡A¤C¼L
¤K¦Þ¡A¨M·N»P¥v®a¥S§Ì¥H¦º¬Û©é¡CµJ¤½Â§¤â¤@Â\¡A¹D¡G¡u§AÌ¥X¥h§a¡C¤µ±ß§Ú»¡ªº¸Ü¡A¤£³\
º|¥X¥h¤@¥y¡C§Ú´¿¦b¶À¤ì¹Dªø±«e°_¹L»}¡A¨M¤£±N¶{¤l¸ªº¨Æ¦V¥~¤H¬ªº|¡C«¥Ì¬O¦Û¤v¤H¡A
»¡¤@»¡ÁÙ¤£¥´ºò¡C¹ç¥i¥L̵L¸q¡A§Ú¥i¤£¯à¨¥¦ÓµL«H¡C§Ú¦º¤§«á¡A½Ö³£¤£³\°_¤ß³ø¤³¡A¥u¶·
´£¨ì¡y³ø¤³¡z¤G¦r¡A«K¬O¹ï§Ú¤£¦í¡Aª÷ÀsÀ°¤W¤U¡A°È¶·¿í¨Ì¡C¡v¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u¥s®v
§Ì¡B®v©f¨Ó¡C¡v²³ªù®{¤H¤HÁy²{´d¼«¤§¦â¡A°h¤F¥X¥h¡C¸òµÛªù±c±È¶}¡A¶i¨Ó¤@Ó¤Q¤»¤C·³ªº
¤Ö¤k¡A¤@Ó¤C¤K·³ªº¨k«Ä¡C¨º¤Ö¤kÁy¦³²\²ª¡A¥s¤F¤@Án¡u¯R¡I¡v¼³¨ìµJ¤½Â§Ãh¸Ì¡CµJ¤½Â§»´
»´¼¾ºN¦oªºÀY¾v¡A¥b®Î¤£»y¡A¨º¤Ö¤k¥u¬O©â©â¼O¼Oªºú¡A¨º«Ä¤l¸C¤j¤F²´·ú¡A¤£ª¾©n©n¬°¬Æ
»ò¶Ë¤ß¡CµJ¤½Â§¹D¡G¡u¶ý¶ýªF¦è³£¦¬¬B¦n¤F¶Ü¡H¡v¨º¤Ö¤kÂIÂIÀY¡CµJ¤½Â§¹D¡G¡u§Ì§Ìªø¤j¤§
«á¡A§A±Ð¥L¦n¦n°á®Ñ¯Ñ¥Ð¡A¥i¬O¤d¸U§O¦Ò¸Õ°µ©x¡A¤]¤£n¦A¾ÇªZ¤F¡C¡v¨º¤Ö¤kú¹D¡G¡u§Ì§Ì
n¾ÇªZªº¡A¾Ç¦n¤F±N¨Óµ¹¯R¯R³ø¤³¡C¡vµJ¤½Â§«ã³Ü¡G¡uJ»¡¡I§An§â§Ú¥ý®ð¦º¶Ü¡H¡y³ø¤³¡z
¨â¦r¡A´£¤]¥ð´£¡C¡v¹L¤F¤@·|¡A¤S¬XÁn¹D¡G¡uªZªL¤¤«è«è¬Û³ø¡A¦ó®É¤è¤F¡H¤£¦p°µÓ¦w¥÷¦u
¤vªº¦Ñ¦Ê©m¡A±o²×¤Ñ¦~¡C§A§Ì§Ì¸ê½è¤£¦n¡A¾ÇªZ¨Mp¾Ç¤£¨ì§Ú¤@¥b¥\¤Ò¡C´Nºâ¬O§Ú§a¡A¤µ¤é
¤]³Q¤H¦p¦¹¹G¢¡A¤£±oµ½²×¡K¡Kü¡A¥u¬O¨S¨£¨ì§A»¡¦n±C®a¡A²×¬O¤@¼Î¤ß¨Æ¥¼¤F¡K¡K§A¸ò¤j
®a»¡¡A§Ú¦º¤§«á¡Aª÷ÀsÀ°ªº¨Æ¡A³£Å¥°ÆÀ°¥D°ª¨û¨ûªº§h©J¡C¡v¨º¤Ö¤k¹D¡G¡u§Ú³o´N¬£¤H¨ì»ñ
¶§¥h§ä°ª¨û¨û¨Ó¡C¡vµJ¤½Â§¹D¡G¡u«ç»ò§AÁÙ¤£©ú¥Õ§Úªº¤ß«ä¡H§â°ª¨û¨û§ä¨Ó¡A¥L¬O¤õÃzÅRÆE
ªº©Ê¤l¡A°Z®e§O¤H´Û§Ú¡H³o¼Ë¤@¨Ó¡A²´¨£´Nn¤j°Ê¤Mºj¡A¤£ª¾n¦º¶Ë¦h¤Ö¤H©R¡C´Nºâ§Ú°k±o
¤@±ø©Ê©R¡AÅý´X¦Ê¥S§Ì¬°§Ú¦Ó¦º¡A©ó¤ß¦ó§Ô¡H§A¥h§a¡I¡v©ê°_¨à¤l¡A¦b¥LÁy¤W¿Ë¤F¿Ë¡A·L·L
¤@¯º¡A¹D¡G¡u¨Ä¨à¤l¡A¤µ«á¥i±oÅ¥©n©nªº¸Ü¡C¡v¨º«Ä¤l¹D¡G¡u¬O¡A¯R¯R¡A§A¬°¬Æ»òú¤F¡H¡v
µJ¤½Â§±j¯º¹D¡G¡u§Ú´X®Éú¤F¡H¡v±N«Ä¤l©ñ¤U¦a¨Ó¡AºNºN¥LÀY³»¡AÁy¤WÅã±o·R¼¦¾î·¸¡A¦ü¥G
¥Í¦º¥Ã§O¡A¬Æ¬O¤£±Ë¡C
µJ©h®Q²\¬yº¡±¡A²o¤F¥S§Ìªº¤â¥X¥h¡A¨«¨ìªù¤f¡A°±¨B¦^ÀY¡A¹D¡G
¡u¯R¡AÃø¹D§A°£¤F¦º
µ¹¥L̬ݤ§¥~¡A¯uªº¨S²Ä¤G±ø¸ô¤F¡H¡vµJ¤½Â§¹D¡G¡u¬Æ»ò¸ô¤l§Ú³£·Q¹L¤F¡A¦p¯à¤£¦º¡AÃø¹D
¤£·Q»ò¡Hü¡I³o¥@¤W¥u¦³¤@Ó¤H¯à±Ï±o§Ú©Ê©R¡A¥i¬O³o¤H¦h¥b¤w¤£¦b¥@¤F¡C¡vµJ©h®QÁy¤WÅS
¥X¥ú±m¡A¦£¨«ªñ¨â¨B¡A¹D¡G¡u¯R¡A¨º¬O½Ö¡H©Î³\¥L¨S¦³¦º©O¡H¡vµJ¤½Â§¹D¡G¡u³o¦ì®¦¤½©m
®L¡A¥~¸¹¥s°µª÷³D¦§g¡C¡v°K©Ó§Ó©M«C«CÅ¥¤F¡A³£¤j¦Y¤@Åå¡C
µJ¤½Â§¤S¹D¡G¡u¥L¬O¦¿´ò¤W
ªº¤@¦ì©_«L¡A§Ú±þ¶{¤l¸ªºì©e¡A¥L¬Oª¾¹D±o²M²M·¡·¡ªº¡C
·í¦~¥P³£¬£¤Q¤@¦W¤j§Ì¤l¸ò§Ú¬°Ãø¡A¥þ¥M¥L¿W¤OÅX°h¡AÅ@°e§Ú¤W¥P³£¤s¨£¶À¤ì¹D¤H¡C²{¤U¶À
¤ì¹D¤H¶³¹CÂ÷¤s¡A¦h¦~¨Ó¤£ª¾¥h¦V¡A®Æ¨Ó¦¤w³u¥@¡CÅ¥»¡ª÷³D¦§g¤Q¦h¦~«e¾D¤H·tºâ¡A¤]¤w
¤£¦b¤H¥@¡C§Ú¤j®¦¤£³ø¡A¤ß¤¤±`ı¤£¦w¡C¥un³o¤HÁÙ¬¡µÛ¡K¡Kü¡A§AÌ¥h§a¡C¡vµJ©h®Q¯«¦â
²YµM¡A¨«¤F¥X¨Ó¡C°K©Ó§Ó¦V«C«C¤@§@¤â¶Õ¡A®¨®¨¸ò¦b¨â¤H¨«á¡A¨Ó¨ì¤@®yªá¶é¡A²´¨£¥|¤UµL
¤H¡A°K©Ó§Ó¬ðµM¸¨·m¤W¡A¥s¹D¡G¡uµJ©h®Q¡A§A·Q¤£·Q±Ï§A¯R¯R¡H¡vµJ©h®Q¤@Åå¡C©Þ¼C¦b
¤â¡A³Ü¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡un±Ï§A¯R¯R¡A´N¸ò§Ú¨Ó¡I¡v°~µM¤@Ó¡u¤@Åb¨R¤Ñ¡v¡A
»´ÄÆÄÆÅD¥XÀð¥~¡C«C«C³sÄò¤TÅD¡A½¹LÀðÀY¡CµJ©h®Q·Q¤£¨ì°K©Ó§Óªº»´¨¥\¤Ò³º¯à¦p¦¹¤F
±o¡C¹ê¬O±q©Ò¥¼¨£¡A¤@©Ã¤§¤U¡A¥M¼C½Àð°l¥X¡C¦o°l¤F¤@¬q¸ô¡A°_¤FºÃÄߤ§¤ß¡A¬ðµM°±¨B¤£
°l¡AÂ਷Q¦^¡Cè¦^¹L¨¨Ó¡A¨®Ç¤@°}·±°¹L¡A¸y¸ÌªºÄƱa´¤F°_¨Ó¡Aµoı¤âµÃ·L³Â¡A¤â«ü
¤@ÃP¡Aªø¼C¤w³Q°K©Ó§Ó¹Ü¤F¹L¥h¡CµJ©h®Q¤jÅå¡A§L¤b²æ¤â¡A°h¸ô¤S³Q¾×¦í¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u©h®Q§O©È¡A§Ún¶Ë§A¡A©ö¦p¤Ï´x¡C§Ú¬O§A®aªB¤Í¡C¡v»¡µÛ±N¼CÁÙµ¹¤F¦o¡AµJ©h
®Q±µ¤F¼C¡AÂI¤FÂIÀY¡C°K©Ó§Ó¨£¦o±N«H±NºÃ¡A»¡¹D¡G¡u§A¯R¯R²´¤U¤jÃøÁ{ÀY¡A§AªÖ¤£ªÖ«_ÀI
±Ï¤÷¡H¡vµJ©h®Q²´·ú¤@¬õ¹D¡G¡u¥un¯à±Ï±o¯R¯R¡AÁaµM¯»¨¸H°©¡A¤]¬O¥Ì¤ß¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G
¡u§A¯R¯R¬°¤H«Ü¦n¡A¹ç¥i±Ë¤F¦Û¤vªº©Ê©R¡A¤]¤£Ä@¤j°Ê¤z¤à¡C§ÚnÀ°¥LÓ¦£¡C¡vµJ©h®QÅ¥¥L
»¡±o¸ÛÀµ¡A¦óªp¦MÃø¤§¤¤¡A¥un¦³¤@µ·«ü±æ¡A¤]¨M¤£ªÖ©ñ¹L¡AÂù½¥¤@©}¡A´Nn¸÷¤U¡C
°K©Ó
§Ó¹D¡G¡u©h®Q¥B¤Å¦h§¡A¨Æ±¡¯à§_¦¨¥\¡A§Ú¤]¨S¤Q¤À§â´¤¡C¡vµJ©h®Q¥uı¥kÁu³Q¥L
»´»´¤@¬[¡A¤@ªÑ·¥¤jªº¤O¶q¦«±N¤W¨Ó¡A´N¦¹¸÷¤£¤U¥h¡Aµn®É¤S¹ï¥L¦h«H¤F´X¤À¡C°K©Ó§Ó¹D¡G
¡u½Ð§A»â§Ú¥h©²¤W¡A§Ún¼gÓ¦r±øµ¹§A¯R¯R¡C¡vµJ©h®Q¹D¡G¡u¨â¦ì°ª©m¤j¦W¡H½Ð¨â¦ì¥hÄUÄU
§Ú¯R¯R¦n»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú©m¦W¼È¥B¤£»¡¡A§A¯R¯R¨£¤F§Ú³o¦r±ø¡A©w·|®ø¤F¦º§Ó¡C¨Æ¤£
©y¿ð¡A¥ý¿ì¤F³o¨Æ¦A»¡¡C¡vµJ©h®Q¤j³ß¡A¦£¹D¡G¡u¨â¦ì½Ð¸ò§Ú¨Ó¡I¡v¤T¤H¶VÀð¤J¤º¡CµJ©h®Q
¤Þ¤G¤H¨«¶i¤@¶¡¤p®Ñ©Ð¤¤¡A®³¥X¯È¾¥µ§µx¡A¿i¦n¤F¾¥¡A»·»·§¤¦b®ÇÃä¡A¥u¨£°K©Ó§Ó¤@´§¦Ó
´N¡A¤£ª¾¼g¤F¨Ç¬Æ»ò¡C«C«C¦b®à®Ç§¤µÛ¡AÁy²{¸Ò²§¤§¦â¡C°K©Ó§Ó§â¯Èºà§é¤F®M¤J«H«Ê¡A¥Î¼ß
½kÖߦí¤F¡A¥æµ¹µJ©h®Q¡A»¡¹D¡G¡u³o«Ê«Hµ¹§A¯R¯R¡A¦ý¶·µªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡C¡vµJ©h®Q¹D¡G¡u´L
¾r§h©J¡A¦Û·í¿í©R¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¤d¸U¤£¯à¹ï§A¯R¯R»¡¨ì§Úªº¬Û»ª¦~¬ö¡C¡vµJ©h®Q©_
¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¤@»¡¡A§Ú´N¤£¯àÀ°§A¦£¤F¡C¡vµJ©h®Q¹D¡G¡u¦n¡A§Úµª
À³¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u©ú¤é¥f®É¥¿¡A½Ð§A¨ì¤ô¦èªù¿³¶©«È´Ì¶À¦r²Ä¤T¸¹©Ð¨Ó¡C§Ú¸ò§A°Óij¦p¦ó
¸Ñ°£¥O´Lªº¦MÃø¡C¦ý¦¹¨Æ°È¶·ÄY¦u¯µ±K¡C¡vµJ©h®QÂIÀYµªÀ³¡C°K©Ó§Ó¤@©Ô«C«Cªº¤â¹D¡G¡u¦n
°Õ¡A«¥Ì¨«§a¡I¡vµJ©h®Q¨£¨â¤H¶VÀð¦Ó¥X¡A¤ß¤¤¤S¬OÅåºÃ¡A¤S¬O³ßÅw¡C¦£©b¦^¤÷¿Ëª×©Ð¡A¨£
©Ðªùºò³¬¡A¦o©ç¤F´X¤Uªù¡A¤j¥s¡G¡u¯R¯R¡A¶}ªù¡I¡v¥b¤Ñ¨S¦³Án®§¡A¤ß¤¤¤j«æ¡A¦£Â¶¨ìµ¡
Ãä¡A´§´x¥´Â_µ¡®æ¡A¶Vµ¡¶i¥h¡A¥u¨£µJ¤½Â§¯«¦âºGµM¡A¤âÁ|°sªM¥¿n©ñ¨ì®BÃä¡CµJ©h®Q¥s
¹D¡G¡u¯R¡I§A¬Ý³o«H¡I¡vµJ¤½Â§§b§b¤£»y¡CµJ©h®Q©î¶}«H«Ê¡A©â¥X¯È¨Ó¡A»¼¤F¹L¥h¡C
µJ¤½
§¤ìµM¤@¿h¡A¨£¯È¤WµeµÛ¤@¬`ªø¼C¡A¤£¥Ñ±o¥þ¨¤j¾_¡A¤â¤@ÃP¡A¾´Øj¤@Án¡A°sªM¦b
¦a¤U¶^±o¯»ºé¡CµJ©h®QÀ~¤F¤@¸õ¡CµJ¤½Â§«o¬Oº¡Áy³ß¦â¡AÂù¤â·L·Lµo§Ý¡A³s°Ý¡G¡u³o¬Oþ¸Ì
¨Óªº¡H½Öµ¹§Aªº¡H¥L¡K¡K¥L¨Ó¤F»ò¡H¯uªº¨Ó¤F»ò¡H¡vµJ©h®Q´êªñ¬Ý®É¡A¨£¯È¤W¨S¼g¤@¦r¡A¥u
µe¤F¤@¬`ªø¼C¡C¼C¨¦±§é¦p³D¡A¼C¦y«o¬OÓ³DÀY¡A³D¦Þ¦ù¥X¡A¤À¦¨¨â¤e¡C¦o¤£ª¾¦ó¥H¤÷¿Ë¤@
¨£¦¹¼C¡A³ºµM¦p¦¹³ß¥X±æ¥~¡A°Ý¹D¡G¡u¯R¡A³o¬O¬Æ»ò¡H¡vµJ¤½Â§¹D¡G¡u¥un¥L¤@¨ì¡A¯R¯Rªº
¦Ñ©R´N¦³±Ï¤F¡A§A¨£¨ì¤F¥L»ò¡H¡vµJ©h®Q¹D¡G¡u½Ö§r¡H¡vµJ¤½Â§¹D¡G¡uµe³o¬`¼Cªº¤H¡C¡vµJ
©h®QÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u¥L¥s§Ú©ú¤Ñ¦A¥h§ä¥L¡C¡vµJ¤½Â§¹D¡G¡u¦³¨S¦³n§Ú¤]¥h¡H¡vµJ©h®Q¹D¡G
¡u¥L¨S»¡°_¡C¡vµJ¤½Â§¹D¡G¡u³o¦ì©_«LµÊ®ð¥j©Ç¡A«¥Ì¤£¥i¹HI¤F¥Lªº§h©J¡C©ú¤Ñ§A¤@Ó¤H
¥h§a¡Iü¡A§A¿ð¨Ó¤@¨è¡A¯R¯R´N¨£§A¤£¨ì¤F¡C¡vµJ©h®Q¤ß¤¤¤@Åå¡A³o¤~©ú¥Õì¨Óè¤~°sªM¤¤
²±ªº³º¬O¬rÃÄ¡A¦£®³±½©ª¨Ó±½¥h¡AªA¨Í¤÷¿ËºÎ¤U¡C
µJ¤Ò¤H»P²³§Ì¤lÅ¥»¡¨ì¤F±Ï¬P¡AÁö·Q¤£
½×¥LªZ¥\¦p¦ó¤F±o¡A¥H¤@¤H¤§¤O¡A²×¨sÃø»P¹ï¤è
³o³\¦h°ª¤â¬Û§Ü¡A¦ýµJ¤½Â§¬JµM¦p¦¹©ñ¤ß¡A¥²¦³¹D²z¡Aµn®É³£¬O³ß¼¢¤£¤w¡CµJ¤½Â§n¥LÌ¥|
´²Á×Ãø¡A¤j®a¥»¨Ó¤£Ä@¡A²{¤U¦ÛµM³£¤£¨«¤F¡C°K©Ó§Ó©M«C«C±qµJ®a¥X¨Ó¡A«C«C°Ý¹D¡G¡u§Aµe
³o¬`¼C¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uµJ¤½Â§»¡¥@¤W¥u¦³§A¯R¯R¤@¨ì¡A¤~¯à±Ï¥L©Ê©R¡C§Úµeªº
´N¬O§A¯R¯R¥Îªºª÷³D¼C¡C¡v
«C«CÂIÀY¤£»y¡A¹L¤F¤@·|°Ý¹D¡G¡u§A¬°¬Æ»òn±Ï¥L¡H¡v°K©Ó§Ó
©_¹D¡G¡u¨ºµJ¤½Â§¤£¬OÃa
¤H¡Aµ¹ªB¤Í½æ¤F¡A¹G¦¨³oӼˤl¡AÃø¹D«¥Ì¨£¦º¤£±Ï¡H¦óªp¥L¤S¬O§A¯R¯RªºªB¤Í¡C¡v«C«C¯º
¹D¡G¡u¶â¡A§ÚÁÙ¹D§A¨£¥L¤k¨à¥Í±o¬ü»ª¡A·Q°Q¦n³oÓ¤j©h®Q¡C¡v°K©Ó§Ó«ã¹D¡G¡u§A·í§Ú¬O¬Æ
»ò¤H¡H¡v«C«C¯º¹D¡G¡u°Ú³é¡A§OµoµÊ®ð¡A·F»ò§A¤S¬ù¦o¨ì«È©±¨Ó§ä§A¡H¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u§A
³o¤p¤ß²´¨à¯u¬O¤£¥i±ÏÃÄ¡A§OÅoö°Õ¡A§Ö¸ò§Ú¨Ó¡C¡v«C«C¶áªº¤@¯º¡A¸òµÛ¥L¦V¦è¦Ó¦æ¡C¤£¦h
®É¨Ó¨ì¤j¥\§{¶{¤lµØªº¦v²Ä¡C¨â¤H¶VÀð¶i¤º¡A¸ú¦bÀ𨤡A¹î¬Ý°ÊÀR¡A°K©Ó§Ó§CÁn¹D¡G¡u«Î¸Ì
¤£ª¾¦íµÛ¦h¤Ö°ª¤â¡A¤@µ¹µoı¡A«¥Ìªº¨Æ´N·F¤£¦¨°Õ¡C¡v«C«C§CÁn¯º¹D¡G¡u§AnÀ°¨º¬ü»ª©h
®Q¡A§Ú¥i¤£³\¡A°¾°¾n¸ò§A·o³J¡C§Ún¤j¥s¤jÄW°Õ¡I¡v°K©Ó§Ó¤@¯º¡C¤£¥h²z¦o¡C¹L¤F¤@·|¡A
¨£µL²§ª¬¡A¨â¤H®¨®¨«e¦æ¡A§ì¦í¤@Ó¨k¹²¡A°Ý©ú¤F¥v¤ó¥S§Ì¦í±Jªº©Ò¦b¡C°K©Ó§Ó§â¥LÂI¤F°×
¥Þ¡A©ß¦b¾ðÂO¤§¤¤¡A¨Ó¨ì¥v¤ó¥S§Ìª×©Ðµ¡¥~¡A®¨¨SÁn®§ªº®ºÂ_µ¡®æ¡AÅD¤F¶i¥h¡C¥v¤ó¥S§Ì¤]
¬Æ¤F±o¡A¥ß§YÅåı¡C¥¿«Ý³Ü°Ý¡AÂùÂù¤w³QÂI¤¤¤F¥Þ¹D¡C°K©Ó§Ó®Ì«G¤õ§é¡AÂI¤FÄúÀë¡A©M«C«C
¦bªEÀY¤U¡B©â±P¤¤¡B¥]»q¸Ì¨ì³B·jÀË¡A¨£¨ìªº«o¥u¬O¨Ç¦çª«»È¨â¡B§L¤b·t¾¹¡C¥¿n¦A¬d¡A©¿
Å¥©Ð¥~¸}¨B»´ÅT¡A°K©Ó§Ó¦£§jº¶Àë¤õ¡A¦ù¤â¦b¥v¤ó¥S§Ì¦ç³U¤¤¤@ºN¡A³£¬O¨Ç¯È¤ù«H¥¾¤§Ãþ¡A
¤ß¤¤¤j³ß¡AºÉ¼Æ¨ú¥X¡A©ñ¤JÃh¸Ì¡A®¨Án¹D¡G¡u±o¤â°Õ¡I¡v«C«C¹D¡G¡u¨«§a¡A¥~±¦n¹³¦³
¤H¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uµ¥¤@¤U¡C¡v®³°_¥v¤ó¥S§Ìªº¤@§â¤Pº¡A¦b®à±¤W¹º¤F¡u·M§ÌµJ¤½Â§¹y
º¡v¤CÓ¤j¦r¡C²rÅ¥±oªù¥~¦³¤H³Ü°Ý¡G¡u¬Æ»ò¤H¡H¡v¨â¤H·í§Y±qµ¡¤¤ÅD¥X¡AÀH§Y½¹LÀðÀY¡A
¥uÅ¥±oÀ»´x¤§Án¥|¤UÅT°Ê¡A¦¹À»©¼À³¡Aª¾¹D¹ï¤è§G¸m©P±K¡A°ª¤â¤º¥~¹M¥ñ¡A¤£´±¶TµMÂô¥X¡A
·í¤U¨â¤HÃÛ¦bÀð¸}Ã䤣°Ê¡A¥uÅ¥±o«Î³»¦³¤H¨Ó¥h¨µÅÞ¡C
«C«C©¿µM§CÁn¹D¡G¡u³o¬O¬Æ»ò¡H¡v
®³¦í¥L¤â¡A²o¤Þ¨ìÀð¸}Ãä¡C°K©Ó§Ó¤@ºN¡AÀð¸}ªº«Ca
¤U¦ü¥G¨è±o¦³¦r¡A¤â«ü¶¶µÛ³o¦rµ§¹º¤¤ªº¥W³B¼g¥h¡AÅsÅs¦±¦±ªº¬OÓ½f¤å¡C¥L¤£Ãѱo½f¦r¡A
®¨Án°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¦r¡H¡v«C«C¹D¡G¡u¬O¡y²Ä¡z¦r¡A²Ä¤@²Ä¤Gªº¡y²Ä¡z¦r¡v¡C¦A¦V¤WºN¥h¡A¤S
¬O¤@¦r¡A«C«C¸ò¥L»¡¬OÓ¡u½ç¡v¦r¡C¤W±¬OÓ¡u¤½¡v¦r¡A¦A¤W¬OÓ¡u°ê¡v¦r¡A³Ì«á¤@¦rµ§¹º
·¥¦h¡A«C«C»¡¬O¡uÃQ¡v¦r¡C°K©Ó§Ó¤ß¤¤±N³o¤¦r¦Û¤W¦Ó¤Uªº³s±µ°_¨Ó¡A³º¬O¡uÃQ°ê¤½½ç
²Ä¡v¡C
´M³X¤F¤Q¦h¤Ñ¦Ó²@µL¼vÂܪºÃQ°ê¤½©²¡A°Zª¾´N¬O¹ï¤èªº¤jÀç©Ò¦b¡A¥¿¬O¡u½ñ¯}ÅK¾cµL³V
³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¥\¤Ò¡v¤F¡C³o´XÓ¦r¦r¸ñ´³é¡A¦~¥N¤w¤[¡A©w¬O®}¤j±Nx«á¤H±N¦v¤l¥X½æ
¤F¡A¼Æ¥N¤§«á¡AÁÓÂà©ö¤â¡A¦A¤]µL¤H±oª¾¡C
°K©Ó§Ó¤ß¤¤¥¿³ß¡A©¿Ä±ÀYÀV¤¤ÄoÄoªº¡Aì¨Ó¬O
«C«C¦b¨þ®ð¡A·Q¬O¦o§ä¨ì¤FÃQ°ê¤½©²¡A¼Ö
·¥§Ñ§Î¡C°K©Ó§ÓÀY¤@ÁY¡A§CÁn³Ü¹D¡G¡u§O¹x¥Ö¡I¡vÅ¥±o¦èº´xÁnº¥¦V«n²¾¡A»¡¹D¡G¡u¨«
§a¡I¡v¨â¤H±q¦èº¯e©b¦Ó¥X¡A¦^¨ì«È©±¡C
¨ä®É¤w¬O¥|§ó®É¤À¡A«C«CÂI«GÄúÀë¡C°K©Ó§Ó¨ú¥X
«H¥ó¡A´z¤F¨â³qÃC¦â¶Àªº«H¨Ó¡A©â¥X
¤@¬Ý¡AªGµM¬O±i¹ë¥Dªº¥ñÅG»P¥C¹D¥xªºÁ¨ç¡C«C«C¯º¹D¡G¡u§A³o¤@¤U±Ï¤F¦o¯R¯R©Ê©R¡A¤£ª¾
¦o®³¬Æ»ò¨ÓÁ§A¡H¡v°K©Ó§Ó´jµM¹D¡G¡u¬Æ»ò¦o¡H¡v«C«C¼H¼H¤@¯º¡A¹D¡G¡uµJ¤½Â§ªº¤j¤p©j
þ¡I¡v°K©Ó§Ó¦V¦o«ó«ó¼L¡A¤£¥h²z¦o¡A²Ó²Ó¬Ý¤F¨â³q®Ñ«H¡A»¡¹D¡G¡u¨ºµJ¤½Â§»¡ªº½T¬O¥y¥y
¯u¸Ü¡An¬O¥L¥t¦³¨p¹ú¡A¨º§Ú´N³S¤â¤£ºÞ¤F¡A¦ó¥²¥h±o¸o³o³\¦h¦¿´ò¤Wªº«e½ú¡H¦óªp¨ä¤¤ÁÙ
¦³¤G®vôªº§Ì¤l¡C¡v
«C«C¦ü¯º«D¯ºªº¹D¡G¡u¨ºÓ¸¤ÑÅ]¤k˫ܬü°Ú¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¤k
¤l¤ß¬½¤â»¶¡A§@¨Æ
¤£·í¡A²@¨S¨Ó¥Ñ§â¤H®a¤@±øÁu»H¨ø¤F¤U¨Ó¡C¡v¨I§u¹D¡G¡uY¤£¬O©È¤G®vô¨£©Ç¡A§Ú˯un¥X
¤âºÞ¤W¤@ºÞ¡C§ÚnµJ©h®Q¨ì³o¸Ì¨Ó§ä§Ú¡A¬O©ÈÅS¥X¤F§Î¸ñ¡Cn¬O§Ú̦Pªù®v¥S§Ì¤§¶¡¦³¤F¶û
»Ø¡A¨º´N¹ï¤£°_®v¤÷¾i¨|¤§®¦¤F¡C¡v«C«C¨£¥L¯«¦âµÂµM¡A¤£´±¦A¶}ª±¯º¡C
°K©Ó§Ó¤S¥´¶}¥t
¥~´X«Ê«H¨Ó¤@¬Ý¡A¤£Ä±¤j«ã¡A¥s¹D¡G¡u§A¬Ý¡C¡v«C«C±q¨Ó¨S¨£¹L¥L¦p¦¹
¼««ã¡A¥H©¹¥L§Y¨Ï¦bÁ{¼Ä¤§»Ú¡A¤]¬O¹l®e¦ÛY¡A³o®É©¿¨£¥Lº¡ÁyµÈ±o³q¬õ¡AÃBÀY¤W¤@±ø«Cµ¬
²r¥Y°_¨Ó¡A¤£¸TÀ~¤F¤@¸õ¡A¦£±µ¹L¨Ó¬Ý¡Cì¨Ó¬Oº¡²M¤E¤ý¦hº¸³Oªº°O«Ç¼gµ¹¥v¤ó¥S§Ìªº±K
¨ç¡A§h©J¥Ḻþ¤FµJ¤½Â§«á¡A¼¾÷¹Ü¹Lª÷ÀsÀ°¨Ó¡A¥ý¦b¦¿«n¾ð¥ß¶Õ¤O¡A¨ë±´®ø®§¡AÁpµ¸¦¿´ò
¦nº~¡A«Ý²M§L¤jÁ|¤JÃö¤§®É¡A«K¦b«n¤è°_¨Æ§@¬°¤ºÀ³¡C«H¥½»\¤F¨âÓ¤j¤jªº¦¶¦L¡A¤W±¤@Ó
¬O¡u¤j²MºÍ¿Ë¤ý¡v¤¦rÁõ¤å¡A¤U±¬O¡u¦hº¸³O¡v¤T¦rªº½f¤å¡C
«C«C¤@®É§b¦í¤F»¡¤£¥X¸Ü¡A
¶V·Q¶V«ã¡A´Nn§è«H¡C°K©Ó§Ó¤@§â·m¦í¡A¹D¡G¡u§è¤£±o¡I¡v
«C«Cµn®É¿ô®©¡A¹D¡G¡u¤£¿ù¡A³o¬O¤Ñ¤jªºÃÒ¾Ú¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A·Q¥v¤ó¥S§Ì®³¨ìµJ¤½Â§³o
¨â«Ê«H«á¡A·F»ò¤£°¨¤W·´¥h¡H¡v«C«C¹D¡G¡u§Úª¾¹D°Õ¡A¥LÌn¥Î¨Ó®µ¨î¶{¤lµØ¡I¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u©w¬O³o¼Ë¡C§Ú¥»·Q±Ï¤FµJ¤½Â§«á¡A´N¦¹³S¤â¤£ºÞ¡Cþª¾³o¤¤¶¡¥t¦³³o¼Ë¤@Ó¤j¦l¿Ñ¡C
§O»¡±o¸o¤G®vô¡A¦A¤jªº¨ÓÀY¡A§Ú¤]¤£©È¡I¡v«C«CÁ@µÛ¥L¡A¥Ø¥ú¤¤¬yÅS¥õ¼}ªº¯«¦â¡A»¡¹D¡G
¡u«¥Ì·íµMnºÞ¡A´Nºâ¤G®vô§i¨ì§A®v¤÷¨º¸Ì¡A¥L¦Ñ¤H®a¤]¤@©w»¡¬O§A¹ï¡K¡K«¥Ì¥h½Ð§A¨º
¤j®vô¨Ó¡An¥L¥ÎÅKºâ½L¨Ó¤G¤@²K§@¤ªººâ¤@ºâ¡A¨ì©³§A¦³²z¡AÁÙ¬O§A¤G®vô¦³²z¡C¡v°K©Ó
§Ó¯º¹D¡G¡u¦n°Õ¡A§A§Ö¥hºÎ§a¡C§Ú±o¦n¦n·Q¤@·Q¡A«ç¥Í¨Ó¹ï¥I³o§å¦l¸é¡C¡v¦¸¤é¦±á¡A°K©Ó
§Ó°_¨«á§¤¦b§É¤W¥´§¤¡A½Õ¤Ã©I§l¡A·N¦u¤¦¥Ð¡A¤@ªÑ¤º®§¦b¥þ¨¦Ê¥Þ¹B¦æ¤@¹M¡A±q¤p¸¡¤Uª½
·x¤W¨Ó¡A¦Ûıªñ¨Ó¥\¤Oºë¶i¡A»á¬°ªY¼¢¡C
¤U±o§É¨Ó¡A¨£®à¤W©ñ¤F¨â¸J¨§¼ß¡AÁÙ¦³¤@ºÐ¤j»æ
ªo±ø¡C©¿Å¥«C«C¼H¼H¤@¯º¡A±qªù«áÆp¤F
¥X¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¦Ñ©M©|¡A¥´§¹¤F§¤¶Ü¡H¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u§AË°_±o¦¡C¡v
¨â¤Hè¦Y§¹¦ÂI
¡A©±¤p¤G¤Þ¤F¤@Ó¤H¶i¨Ó¡A¤f¤¤¼G¼G¥o¥oªº¹D¡G¡u¬O§ä³o¨â¦ì§a¡H°Ý§A
§ä©m¬Æ»òªº¡A¤S»¡¤£ª¾¹D¡C¡v°K©Ó§Ó©M«C«C¤@¬Ý¡A³o¤H¥¿¬OµJ©h®Q¡C¦oµ¥©±¤p¤G¤@¥Xªù¡A¥ß
®É«ôË¡C°K©Ó§Ó³s¦£ÁÙ§¡C«C«C©ÔµÛ¦o¤â¡A§è¤F°_¨Ó¡CµJ©h®Q¨£³o¬ü»ª¤Ö¦~©Ô¦í¦Û¤vªº¤â¡A
¤£¸T²Û±oº¡Áy³q¬õ¡A¦ý¥L̦³±Ï¤÷¤§®¦¡A¤£«K±Ã²æ¡A¹L¤F¤@·|¡A¤~»´»´ÁY¤â¡C«C«C¹D¡G¡uµJ
©h®Q¡A§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¡vµJ©h®Q¹D¡G¡u§Ú¥s©{¨à¡C¨â¦ì¶Q©m¡H¡v«C«C¦V°K©Ó§Ó¤@«ü¡A¯º¹D¡G
¡u¥L¤¿±o«Ü¡A¤£³\§Ú»¡¡A§A°Ý¥L§a¡C¡vµJ©{¨àª¾¬O»¡¯º¡A·L·L¤@¯º¡AÀH§YÀÄ®e»¡¹D¡G¡u¨â¦ì
±Ï¤F§Ú¯R¯R©Ê©R¡A¤j®¦¤j¼w¡A¯»¨Ãø³ø¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥O´L¬O¦¿´ò«e½ú¡A«L¸q°ª·¡A¥O¤H
¤Q¤À´Ü¨Ø¡C±ß½úµy®Ä·L³Ò¡A¥÷©Ò·í¬°¡A¦ó¨¬±¾¾¦¡H©h®Q¦^¥h¸[§i¥O´L¡A½Ð¥L¤µ¤é¤¤¤È·Ó±`®b
«È¡C³o¸Ì¦³¨â¥]ªF¦è¡A½Ð§A¥æµ¹¥O´L¡C¦bºò«æÃöÀY·í²³¶}±Ò¡A¥²¦³©_®Ä¡C³o¨â¥]ªF¦è¨ÆÃö«
¤j¡A¶·¨¾¦³¤H¥b¸ô§T¹Ü¡C¡vµJ©{¨à¨£¤@Óªøªøªº¥]»q¡A¥÷¶q¨I«¡A¦ü¬O¥]µÛ§L¤b¡A¥t¤@¥]«o
¬O»´»´ªº¤@Ó¤p¥]¡AÂù¤â±µ¹L¡A¤S¦A«ôÁ¡Cµ¥¦o¨«¥X©±©Ð¡A°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«¥Ì·t¤¤ÀH«á«O
Å@¡A§OÅýÃa³J¹Ü¦^¥h¡C¡v±a¤W©Ðªù¥X¥h¡A¥u¨£µJ©{¨à§¤¦b«ÈÆU¤§¤¤¡C¨â¤H¯e¦£ÁY¨¡A·Lı©_
©Ç¡A¤£ª¾¦o¦ó¥HÁÙ¦b«È©±³r¯d¡C¥uÅ¥µJ©{¨à®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¥s´xÂdªº¨Ó¡Cª÷Às±´¤ö¡AµJ¹p¾_
ªÅ¡I¡v°K©Ó§Ó©_¹D¡G¡u¦o»¡¬Æ»ò¡H¡v«C«C§CÁn¹D¡G¡u¦h¥b¬O¥LÌÀ°¸Ìªº¤Á¤f¡C¡v¨º©±¤p¤G¥»
¨Ó²±®ðâ¤H¡AÅ¥±o³o¸Ü¡A§b¤F¤@§b¡A«æ¦£°`¨µªÀ³¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v´xÂd¹L¨Ó¡A¨þ¤F¸y®¥®¥·q
·qªº¹D¡G¡u©h®Q¦³¬Æ»ò§h©J¡A¤pªº°¨¤W¥h¿ì¡C¡vµJ©{¨à¹D¡G¡u§Ú¬OµJ¤j©h®Q¡C§A¨ì§Ú®a¥h¡A
»¡§Ú¦³n¨Æ¡A½Ð®vô̳£¨Ó¡C¡v¨º´xÂdÅ¥±o¬OµJ¤j©h®Q¡A§ó¥[À~¤F¤@¸õ¡AÃM¤W§Ö°¨¡A¿Ë¦Û¹£
¥h¡C¥u¤@¹y¶º¥\¤Ò¡A©±¥~´é¶i¤G¤Q¦h¦WªZ®v¨Ó¡A¤â¤¤³£®³¤F§L¤b¡A¾ÖµÛµJ©{¨à¥h¤F¡C°K©Ó§Ó
¹D¡G¡uª÷ÀsÀ°¦b³o¸Ì¦n¤jªºÁn¶Õ¡C«¥Ì¤£¥²¸ò¥h¤F¡A«Ý·|¨ìµJ®a¦Y°s¥h§a¡C¡v¨â¤H¶¢½Í¤@
·|¡A¤È®É±N¨ì¡AºCºC¿â¨ìµJ©²¡A¥u¨£«È¤H¥¿¦b³°Äò¶i¥h¡C°K©Ó§Ó©M«C«CÀH²³¤J¤º¡C¨«¨ìªù
¤f¡AµJ¤½Â§©M¨â¤H¬Û¤¬¤@´¥¡A¥L¥u¹D³o¨â¤H¬O¹ï¤èªºªù®{¤p½ú¡A¤]¤£¦b·N¡Cµ¥«È¤H¨ì»ô¡A¶}
¥X®u¨Ó¡A¤@µf¶Õ¬£¡A»P¶{¤lµØ½Ð«È®É¤S¦Û¤£¦P¡Cª÷ÀsÀ°°]¶¯¶Õ¤j¡A³o¦¸¶©«®b«È¡A®à´È³£»X
¤F¸ª÷¬õ©Ü¡A®u¤W²Ó²¡¤ú¸_¡AµæÀaºë½o²§±`¡A§@µæªº¬O«n¨Ê¦W¼p¡A°s³ý¤¤·r¥X¨Óªº³£¬O¯Ú¯×
¯ëªº³¯¦~²Ð°s¡C
¶{¤lµØ©M¤Q¤O¤j®v¡B¾G°_¶³¡B±X±[¬£¦W±J±i¤ß¤@¡B±ö¼C©M¡B¸U¨½·¡B®]¥ò
§gµ¥§¤¦bº
®u¡AµJ¤½¥¾¿Ë¦Û¬Û³¡A¹þ¶ÔÄU°s¡C±ö¼C©Mµ¥«o¤£¶¼°s¡A¥uÁ@µÛ¶{¤lµØªºÁy¦â¡C¶{¤lµØ¬ðµM´£
°_°sªM¡AÂY¦b¦a¤U¡A°Ôªº¤@Án¡Aµn®É¯»¸H¡A³Ü¹D¡G¡u©mµJªº¡A¤µ¤éªZªL¤¤ªº¦nªB¤ÍÌ¡A³£½à
Áy¨ì³o¸Ì¨Ó°Õ¡C§Úªº±þ¥S¤§¤³¦p¦ó¤Fµ²¡A§A¦Û¤v»¡§a¡C¡v
¥L¶}ªù¨£¤sªº´£¤F¥X¨Ó¡AµJ¤½Â§
¤@®ÉË·PÃø¥H¦^µª¡C¥L¤j§Ì¤l§d¥¯¸¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡u¶{¤G·Ý¡A§A¨º¥Sªø¨£¦â°_·N¡A±ÑÃaªZªL¤¤ªº³W¯x¡A§Ú®v¤÷¡K¡K¡v¥L¸Ü¥¼»¡§¹¡AÅZ¦a¸Ì¤@ªÑ
«l·®g¦V±ªù¡A«æ¦£§CÀY¡Aµnªº¤@Án¡A¤@ªT¤¤oªøªº¤T¨¤¿û°v°v¦b®à±¡C§d¥¨£³o¿û°v¬O®]
¥ò§g©Òµo¡A«ã®ð«kµo¡A·í§Y©Þ¥X³æ¤M¡A¥s¹D¡G¡u¦n«z¡A§A·tºâ§Úù®v§Ì¡A¶Ë¤F¥LªºÁu»H¡A§A
³o±C®QÁÙ·Q®`¤H¡I¡v¼³¤W¥h´Nn©M¦o¼r±þ¡CµJ¤½Â§«æ¦£³Ü¤î¡A¥¸¹D¡G¡u¶Q»«±«e¡A¤£±oµL
§¡C¡vÂàÀY¦V®]¥ò§g¯º¹D¡G¡u®]©h®Q¬OµØ¤s¬£°ª¤â¡A¦ó¥²¸ò¤p®{¤@¯ë¨£ÃÑ¡K¡K¡v¶{¤lµØ¬õ¤F
²´¡A§ì°_¤@Âù¸_¤l¡A¹ï·ÇµJ¤½Â§²´¤¤ÂY¥h¡A³Ü¹D¡G¡u¤µ¤é¸ò§A³o¦Ñ¸é©é¤F¡C¡vµJ¤½Â§¤]¦ù¥X
¸_¤l¡A»´»´§¨¦íªï±¸¨Óªº¨â¤ä¸_¤l¡A©ñ¦b®à¤W¡A»¡¹D¡G¡u¶{¤G·Ý«ç¦a°´¤j¤õ®ð¡A¦³¸ÜºCºC
¦n»¡¡C¨Ó¤Hþ¡Aµ¹¶{¤G·Ý®³Âù°®²b¸_¤l¨Ó¡C¡v¶{¤G·Ý¨£¥LªZ¥\¤F±o¡A·t·t¦YÅå¡A¤ß¹D¡G¡u©Ç
¤£±o§Úôô©R³à¥L¤â¡C¡v±ö¼C©M¨£¶{¤lµØ¿é¤F¤@©Û¡A¯e¦ù¥k¤â¡A¥h©ÔµJ¤½Â§¤â»H¡A»¡¹D¡G
¡uµJÀ°¥D¦n¥»¨Æ¡A«¥ô¨àǿ˪ñ¿Ëªñ¡C¡vµJ¤½Â§¨£¥L¤â´x¨Ó±o¦n§Ö¡A¨¤l²¤°¾¡A«¤F¶}¥h¡C
±ö¼C©M¤@§â§ì¦í´ÈI¡A³Ø³â¤@Án¡A´ÈI¤W¾î¤ìµn®ÉÂ_¤F¡C
µJ¤½Â§¨£¹ï¤è¶V¹G¶Vºò¡A¶{¤è½Ñ
¤H¦³ªº¿i®±À¿´x¡A¦³ªº©â¥X¤F§L¾¹¡A¦Û¤v³oÃ䪺À°²³ªù
®{¤]³£ÄY¦æ§Ù³Æ¡AÂù¤è¸s¼Þ¤@IJ§Yµo¡A¦Ó¨ºª÷³D¦§gÁÙ¨S¦³¨ì¨Ó¸Ñ³ò¡A²´¨£±¡¶Õ¦M«æ¡AÂù¤è
¤@°Ê¤W¤â¡A¨º´N¤£ª¾n¶Ë§é¦h¤Ö¤H©R¤F¡A©ó¬O¦V¤k¨à¨ÏÓ²´¦â¡CµJ©{¨à±·µÛ¨º¨âÓ¥]»q¡A¦
¤w¤ß«æ²§±`¡A¨£¨ì¤÷¿Ë²´¦â¡A¥ß§Y¥´¶}ªø§Î¥]»q¡A¥u¨£¥]»q¬O¤@¬`ªø¼C¡A¦«¹L¨Ó©ñ¦b¤÷¿Ë±
«e¡CµJ¤½Â§¨£¤F¨º¼C¡A¤£ª¾¬O¦ó¥Î·N¡A¥¿¦ÛºÃ´b¡A®]¥ò§g¤w¨£¨ì¬O¦Û¤v§L¤b¡A¤£¸T²Û«ã¥æ
¶°¡A·m¹L¥h¤@§â§ì°_¡A½|¹D¡G¡u¦³¥»¨Æªº¡A¤j®a©ú¤M©úºjªº¤ñ©é¤@³õ¡C°½¤HªF¦è¡Aºâ¬Æ»ò^
¶¯¦nº~¡H¡vµJ¤½Â§´jµM¤£¸Ñ¡A®]¥ò§g¸ó¤W¨â¨B¡A¼C¦y«C¥ú°{°{¡A¦V¥L¯Ý¤f¯e¨ë¹L¥h¡C°K©Ó§Ó
ÅýµJ¤½Â§¥æÁÙ®]¥ò§gªºªø¼C¡A¥u¹D¦oÅé©À¬Q±ß¦Û¤v¤â¤U¯d±¡¡A¤ß¤¤·P¿E¡A¤µ¤é¥²¥i±q¤¤¥X¤O
½Õ¸Ñ®§ª§¡Aþª¾¦o³º¬O¦p¦¹¾îÆZ¡A¤ß¤U¬Æ¬O´o«ã¡C
µJ¤½Â§¨£¹ï¤è¼C©Û¬½»¶¡A¯e°h¨â¨B¡A¤@
¦W§Ì¤l§â¥Lªº§éÅK¤M»¼¤F¤W¨Ó¡CµJ¤½Â§±µ¦b¤â
¤¤¡A¨Ã¤£ÁÙ©Û¡C¦ý®]¥ò§g¥X¤â¬Æ§Ö¡A¤@¼C¨ëªÅ¡A¸òµÛ¤@©Û¡u¦æ¶³¬y¤ô¡v¡A¼C¦y§Ý°Ê¡A¤S¨ë¦V
¥L«|³ï¡CµJ¤½Â§¦A¤£©Û¬[¡A¤£§K©R³à¼C©³¡A¥u±o±Á§éÅK¤M¨Ï©Û¡uªøªÅ¸¨¶¡v¡A¹ï·Ç¦o¼C¨¬å
¸¨¡C®]¥ò§g¼C¨¤@¨I¡A¦ü¬OÁ׶}¥L³o¤@¤M¡Aþª¾¨I¨ì¤U½L¡A¬ðµM¨³¦p°{¹qªºÂ½±N¤W¨Ó¡A«æ¨ë
¹ï¤è¤p¸¡¡C³o©Û§Ö·¥·Ç·¥¡AÄǬOµJ¤½Â§¦b³o§â§éÅK¤M¤W¨I®û¼Æ¤Q¦~¡A¤]¤w¤£¤Î¦^¤O©Û¬[¡A«æ
¦£¤¤Áa¨ÅD°_¡A±q®Ç¤HÀY³»Â«¤F¥X¥h¡A³o¤~Á×¹L¤Fªø¼C¯}¸¡¤§¤Ì¡A¦ý¶áªº¤@Án¡A¤j»L®Çªº¿Ç
¸}²×©ó³Q¼C¦y¹º¯}¡C
¥L¤ß¤¤·t¥s¡G¡u¦nÀI¡I¡v¦^ÀYÁ@¦o¬O§_Ä~Äò°l¨Ó¡A¤@¿h¤§¤U¡A¤£¥Ñ±o
¤j³ß¹L±æ¡A¦ý¨£¤k
¨à¤â¤¤¦«µÛªº¡A¥¿¬Oµ¹¤Ó¥Õ¤T^ÄF¥hªº¨º¨â«Ê«H¡C³o®É¥L¨â¦W®{§Ì¤w´§¤M§â®]¥ò§gÄd¦í¡C¨â
¤H²`«ë¦oÃa¤Fù®vôªº¤â»H¡A¤M·ªêªê¡A±Ë©R¬Û¼³¡C®]¥ò§g¼L¨¤Ãä·L·L§N¯º¡A¥ª¤â¤e¦b¸y
¸Ì¡A¥k¤âªø¼CÀH¤â´§»R¡Aµn®É«K§â³o¨âÓ¤jº~¹G±o¤â¦£¸}¶Ã¡A¹Î¹Î¶ÃÂà¡CµJ¤½Â§±µ¹L«H¨Ó¡A
¤j¥s¡G¡u¦í¤â¡A¦í¤â¡I§Ú¦³¸Ü»¡¡C¡v¨â¦W®{§ÌÅ¥±o®v¤÷³Ü¥s¡A¦£¦¬¤M°h¤U¡C¤@Ó°h±oµyºC¡A
¯yªº¤@Án¡A¯Ý¤f³Q®]¥ò§g½ð¤F¤@¸}¡A³s°h¼Æ¨B¡A¤j¤fÂA¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡AÁy¦â¥ßÂàºG¥Õ¡C
µJ¤½
§¦V®]¥ò§gÁ@¤F¤@²´¡A±j§í«ã®ð¡A¥s¹D¡G¡u¦U¦ìªB¤Í¡A½ÐÅ¥§Ú»¡¤@¥y¸Ü¡I¡v¤jÆU¤¤
¥»¤w¤Q¤À²V¶Ã¡A·í¤UºCºCÀR¤F¤U¨Ó¡CµJ¤½Â§¹D¡G¡u³o¦ì¶{ªB¤Í©Ç§Ú®`¤F¥Lªº¥Sªø¡A¤£¿ù¡A¥L
¥Sªø¶{¤l¸¬O§Ú±þªº¡I¡v¤jÆU¤¤¤@®É±IÀRµLÁn¡C
¶{¤lµØ¶ã«|¹D¡G¡u¤í¶ÅÁÙ¿ú¡A±þ¤H©è©R¡C
¡v¶{¤èªZ®v¯É¯É°_«¡¡A¤C¼L¤K¦Þªº¥s¹D¡G¡u¤£
¿ù¡A±þ¤H©è©R¡I¤Q±ø©R©è¤@±ø¡C¡v¡uµJ¤½Â§¡A§A¦Û¤v¤FÂ_§a¡I¡v
µJ¤½Â§«Ý¤HÁnµyÀR¡A®ÔÁn
¹D¡G¡u³o¸Ì¦³¨â«Ê«H¡An½Ð´X¦ì¼w°ª±æ«ªº«e½ú¹L¥Ø¡Cn¬O³o
´X¦ì«e½ú¬Ý«H¤§«á¡A»¡µJ¬Y¸Ó·í©è©R¡AµJ¬Y¥ß§Y·í³õ¦Û¦F¡A½K¤@¤U¬ÜÀY³£¤£ºâ¦nº~¡C¡v²³¤H
¦n©_¤ß°_¡A¯É¯Én¤W¨Ó¬Ý«H¡CµJ¤½Â§¹D¡G¡uºC¨Ó¡C½Ð¶{¤G·Ý±À¤T¦ì«e½ú¥ý¬Ý¡C¡v¶{¤lµØ¤£ª¾
«H¤¤¼gªº¬O¬Æ»ò¡A¥s¹D¡G¡u¦n¡A¨º»ò½Ð¤Q¤O¤j®v¡B¾G®q¥D¡B±ö¤jô¤T¦ì¬Ý§a¡C¡v¤T¤H±µ¹L«H
¨Ó¡A¤@°_´ê¦b®àÃä¡A§CÁn©À¤F°_¨Ó¡C¤Ó¥Õ¤T^ÅK«CµÛÁy¡A¦b¤@®ÇÅÑÅѨpij¡C
¤Q¤O¤j®v²Ä¤@
Ӭݧ¹¤F«H¡A»¡¹D¡G¡u¨Ì¦ÑÓÔ¤§¨£¡A¶{¤G·ÝÁÙ¬O®½±ó«e¶û¡A¤Æ¼Ä¬°¤Í
§a¡I¡v¥L¦bªZªL¤¤Án±æ·¥°ª¡AªZ¥\¨£ÃÑ¡A²³¤H¯À¨Ó´ÜªA¡A¦¹¨¥¤@¥X¡A¤jÆU¤WºÉ¬Ò´jµM¡C¶{¤l
µØ±µ¹L«H¨Ó¡A¥ý¬Ý±i¹ë¥Dªº¥ñÅG¡A±i¹ë¥D¤å²z¤£³q¡A§O¦r³s½g¡A¬Ý¨ÓÁÙ¤£¤jÁAµM¡A¦A¬Ý¥C¹D
¥xªºÁ¨ç¡A¨º«o¬O±Ô¨Æ©ú´·¡B¤åµü¬yºZ¤§§@¡A¥u¬Ý¨ì¤@¥b¡A¤£¸T¤S¬O²Û·\¡A¤S¬OÃø¹L¡A§b¦b
·í¦a¡A°µÁn¤£±o¡C¬ðµM¤§¶¡¡A¤ßÀY³\¦h¤@ª½¤j´b¤£¸Ñ¤§¨Æ³£«_¥X¤Fµª®×¡G¡u¤Ó¥Õ¤T^¨Ó¸ò§Ú
»¡ª¾¡A®`¦º§Úôôªº¤D¬Oª÷ÀsÀ°µJ¤½Â§¡C§ÚÁܲ³¦ì®vô§U§Ú³ø¤³¡A¤j®a«o³£±À¤Tªý¥|¡C¤ô¶³
¤j®vô¤S»¡nµ¥´M¨ì®v¤÷¡A¦A¥Ñ¥L¦Ñ¤H®a¥D«ù¡C²³®vô¦V¨Ó©M§Ú¥æ¦n¡A«ç¦a¦p¦¹¨S¦Pªù¸q
®ð¡H¥u¦³¬}¥È®v§Ì¤@¤H¡A¤~³§Ú«e¨Ó¡C§Ú¥P³£¬£¤H¦h¶Õ²³¡A¹J¤W³oµ¥¤j¨Æ¡A¥»ªùªº¤H«o¤£¥X
ÀY¡A¢±o§Ú¥u¦n¥hÁÜ¥~¤H¬Û§U¡A¹ê¦b¤Ó¤£¦¨¸Ü¡Cì¨Ó§Úôô·í¦~·F¤U¤F³oµ¥¨£¤£±o¤H±¤§
¨Æ¡C²³¦ì®vô©wµMª¾¹D¯u¬Û¡A¬O¥H¤£ªÖ¬Û§U¡A«o¤S©È±½¤F§ÚÁy±¡A´N¦¹©¹¥¢Âܦh¦~ªº®v¤÷ÀY
¤W¤@±À¡A¥u¬}¥È®v§Ì¦~»´¤£ª¾¡K¡K¡v©¿Å¥±ö¼C©M¥s¹D¡G¡u³o¬O°²³yªº¡A·QÄF½Ö§r¡H¡v¦ù¤â·m
¹L¨â«H¡A§è±o¯»¸H¡CµJ¤½Â§¸U®Æ¤£¨ì¥L³º·|¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U§è¸H¤F¨â³q®Ñ«H¡A³o¤@¨Ó¡A¥LÊ
¬°Å@¨²Å¤§ª««¤S®ø¥¢¡A¤£¥Ñ±o¤S«æ¤S«ã¡AÁy¥ÖµµµÈ¡A¤j³Ü¡G¡u©m±öªº¡A§AnÁy¤£n¡H¡v
±ö¼C©M§N§Nªº¹D¡G¡u¤]¤£ª¾¬O½Ö¤£nÁy¡H®`¤F¤H®a¥Sªø¡AÁÙ°²³y´X«Êª¯§¾¤£³qªº®Ñ«H¨Ó
ÞªP¦º¤H¡A©úª¾¦ºµL¹ïÃÒ¡A¥ô¥Ñ§A¼»Óº©¤Ñ¤jÁÀ¡C³o¼Ë¤lªº«Hþ¡A§ÚÃö¤W¤Fªù¡A¤@¤Ñ¥i¥H¼g
¤@¦Ê«Ê¡C§Ú°¨¤W´N¼gµ¹§A¬Ý¡A§A«H¤£«H¡H§AnÞªP¤Q¤O¤j®vµL´c¤£§@¡AÞªP¾G®q¥D±þ¤F¶{¤G
ôªº¥Sªø¡A¨º¼Ëªº«H§Ú³£·|¼g¡C¡v¤Q¤O¤j®v»P¾G°_¶³¥»Ä±¶{¤lµØ²z©}¡AÅ¥±ö¼C©M¤@»¡¡A¤S¬O
ÅCÃÜ°_¨Ó¡A¤£ª¾³o¨â«Ê®Ñ«H¨ì©³¬O¯u¬O°²¡A¨â¤H±±¬Ûòó¡AÃø¥H©e¨M¡C§d¥¨£®v¤÷¦p¦¹¨ü¤H
´Û°d¡A®ð±oº¡Áy³q¬õ¡A¼³¦a¸õ¥X¡A´§¤M¦V±ö¼C©M¬å¥h¡C±ö¼C©M¨¤l·L°¼¡A¤w©Þ¼C¦b¤â¡C¥Õ¥ú
°{°Ê¡A§d¥¨g¥s¤@Án¡A³æ¤M²æ¤â¡A±ö¼C©Mªº¼C¦y¤w«ü¦b¥L«|³ï¥¿¤¤¡A³Ü¹D¡G¡u§A¸÷¤U¡A±ö¤j
·Ý´NÄǧA¤@±ø¤p©R¡I¡v§d¥³s°h¤T¨B¡A¦ý¼Ä¤H¼C¦y©l²×¤£Â÷³ï¤f¡C±ö¼C©M¯º¹D¡G¡u§A¦A¤£
¸÷¡A§Ú¥in¨ë¤F¡I¡v§d¥¹D¡G¡u§A¨ë§a¡A±C±C¶ý¶ý·F¬Æ»ò¡H¡v
µJªù§Ì¤l¦U°õ§L¤b¡A·m¨ìÆU
¤¤¡C¶{¤èªZ®v¤¤¤@¨Ç«i©¹ª½«e¤§½ú¤]¯É¯É©â¥X§L¾¹¡A¤À§OÁÜ
°«¡Aµn®É¥â¥â¥ã¥ãªº¥´±o¤Q¤À¼ö¾x¡CµJ¤½Â§ÅD¤W´È¤l¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u¤j®a¦í¤â¡AÁ@§Úªº¡I¡v
¤âµÃ¤@½¡A§éÅK¤M¾î¦b³ïÀY¡A¥s¹D¡G¡uÞ¦³ÀY¡A¶Å¦³¥D¡I§Ú¤µ¤éµ¹¶{¤l¸©è©R«K¤F¡C®{¨àÌ
§Öµ¹§Ú°h¤U¡C¡v
²³ªù®{¨Ì¨¥°h¶}¡AºGµM±æµÛ®v¤÷¡C
µJ©{¨à«æ©I¡G¡u¯R¡A¥BºC¡I¨º«Ê«H©O
¡H¥L»¡·|¨Ó±Ï§Aªº§r¡I¡vµJ¤½Â§¨ú¥X«H«Ê¡A§è¥X¤@
±i¥Õ¯È¡A¦V¤H¸s©Û¤F´X©Û¡C²³¤H¨£¯È¤WµeµÛ¤@¬`©Ç¼C¡A³£¤£ª¾¬O¦ó¥Î·N¡A¥uÅ¥¥L°ªÁn¥s¹D¡G
¡uª÷³D¤j«L¡A§A¨Ó¿ð¤@¨B¤F¡I¡vÁ|¤M´N©¹²ä¤l¤W©Ù¥h¡C
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 14:04 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 09:56
¼ÐÃD:
²Ä¤E¦^¡@ ÂùÎg©é¥¨½ä¤@¨Ï¸Ñ²`«è
¥uÅ¥±o¾´ªº¤@Án¡A¦³ª«¼²¦V¤M¤W¡A§éÅK¤M¶æØjØj¶^¦b¦a¤U¡AµJ¤½Â§¨®Ç¤w¦h¤F¤@¤H¡C²³
¤H¨£³o¤H¿@¬Ü¤j²´¡B½§¦âÂK¶Â¡A¬OÓ¤G¤Q·³¥ª¥kªº¤Ö¦~¡A¥L¦p¦ó¹L¨Ó¡A³º¨S¤@¤H¬Ý²M·¡¡C³o
¤Ö¦~¦ÛµM«K¬O°K©Ó§Ó¤F¡C¥L¦b¤H¸s¤¤Æ[¬Ý¡A¥»¥H¬°¦³¤F¨º¨â«Ê®Ñ«H¡AµJ¤½Â§¤§¨Æªï¤b¥i¸Ñ¡A
¦Û¤v¤£¥²ÅS±¡A¥H§K»P¤G®vôªºªù¤H¥Í¤F¶û»Ø¡Aþª¾±ö¼C©M³º·|A¤F³o¤@¤â¡AµJ¤½Â§µL¥i©`
¦ó¹G±on¾î¤M¦Û¦F¡A¦Û¤v¦A¤£®¼¨¦Ó¥X¡A¤w¤£¥i±o¡A©ó¬Oµo¿úÃ𥴤U§éÅK¤M¡AÁa¨¦Ó«e¡A®Ô
Án»¡¹D¡G¡uª÷³D¦§g¬O¤£¯à¨Ó¤F¡A¥Ñ¥L¤½¤l©M¥S§Ì«e¨Ó¡Aµ¹¦U¦ì°µÓ©M¨Æ¨Ð¡C¡v¦Ñ¤@½ú¤¤¡A
¤£¤Ö¤H³£Å¥¨ì¹Lª÷³D¦§gªº¦WÀY¡Aª¾¥LªZ¥\Åå¤H¡A¦æ¨Æ¯«¥X°¨S¡A¦ýªñ¤Q¦~¨Ó¡A¦¿´ò¤W¤[¤w
¤£¨£Âܸñ¡C¶Ç¨¥³£»¡¤w¸g¥h¥@¡Aþª¾³o®É¬ðµM»º¤H«e¨Ó¡A¦U¤H¤ß¤¤³£¬O»þµM¤@Åå¡CµJ©{¨à¤S
Åå¤S³ß¡A§CÁn¹ï¤÷¿Ë¹D¡G¡u¯R¡A´N¬O¥L¡I¡vµJ¤½Â§¤ß¯«µy©w¡A°¼¥Ø¥´¶q¡A¨£¬OÓ«á¥Í¤p¤l¡A
¤£¸Tº¡¸¡ª°ºÃ¡A·L·L·nÀY¡C®]¥ò§g¦yÁn³Ü¹D¡G¡u§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H½Ö¥s§A¨ì³o¸Ì¨Ó¦h¨Æ¡H¡v
°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u§ÚÁöµM¦~¬ö¤p¹L§A¡A¥i¤ñ§AªøµÛ¤@½ú¡A«Ý·|»¡¥X¨Ó¡AÁ@§AÁÙ´±¤£´±µL
§¡H¡v·í¤U¤£°ÊÁn¦â¡A»¡¹D¡G¡u¦b¤U©m°K¡C©Óª÷³D¦§g®L¤j«L¤§©R¨Ó¨£µJÀ°¥D¡C¤µ¤é±o¦³¾÷
½t«ô¨£¦U¦ì«e½ú^¶¯¡A¬Æ¬Oºa©¯¡C¡v»¡µÛ¦V²³¤H©ê®±¦æ§¡CµJ¤è²³¤H¨£¥L±Ï¤FµJ¤½Â§©Ê©R¡A
¤@»ô®¥ÂԦ槡C¶{¤è½Ñ¤H«o¥u¤Q¤O¤j®vµ¥´XÓºÝÄY¦u§ªº«ý¤âµªÂ§¡A¾l¤H¨£¥L¦~»´¡A§¡¤£²z
·|¡C®]¥ò§g¤£¹L¤G¤Q¦h·³¦~¬ö¡A¤£ª¾ª÷³D¦§g·í¦~ªº«Â¦W¡A¦o©Ê¤l¤Sļ¡A°ªÁn½|¹D¡G¡u¬Æ»ò
ª÷³DÅK³D¡A§Öµ¹§Ú¤U¥h¡A§O¦b³o¸Ìê¤âê¸}¡C¡v«C«C§N¯º¤@Án¡A¦V¦o»ó¤l¤@Áq¡A¦ù¦ù¦ÞÀY¡A
°µÓ°Áy¡C®]¥ò§g¤j«ã¡A¥u¹D³oªoÀY¯»Áyªº¤Ö¦~¨£¦Û¤v¥Í±o¬ü»ª¡A»´Á¡½ÕÀ¸¡A³Ü¹D¡G¡u¤p¤l
µL§¡I¡v¬ðµM´Ûªñ¡A®¼¼C¦V¦o¤p¸¡¨ë¥h¡A¼C¶Õ«l«æ¡A¥¿¬OµØ¤s¼C³NªºÀIµÛ¤§¤@¡A¥s°µ¡u±k¬P
¸¼Z¡v¡A¤D¯«¼C¥P·á¿p¤H²M¿W³Ðªºµ´©Û¡A«C«Cþ¸Ì¸úÁ×±o¶}¡H°K©Ó§ÓÃѱo¦¹©Û¡Aµn§Y¤j«ã¡A
¤ß·Q¦o»P§Aªì¦¸¨£±¡AµL«èµL¤³¡A§A¤£°Ý¬O«D¦n¤ï¡A¤@¤W¨Ó´N¤U±þ¤â¡An¨î¦o¦º©R¡A¹ê¦b¬½
»¶¤Ó¹L¡A°¼¨¾×¦b«C«C¤§«e¡A©ï°ª¥ª¸}¡A¤@¸}¿å±N¥h¡A¤w±N®]¥ò§gªºªø¼C½ñ¦b¦a¤U¡C³o¬O
¡mª÷³D¯µÓD¡n¤¤ªº©Ç©Û¡A¤jÆU¤WµL¤H¯àÃÑ¡C¤H±q¤¤µn®É°_¤F¤@°}«¡Án¡A¹É¹ÉºÙ©_¡C®]¥ò§g¥Î
¤O©â¼C¡A¯¾µ·¤£°Ê¡A²´¨£¹ï¤è¥ª´xÀ»¨ì¡Aª½¼³±ªù¡A¥u±o¼»¼C¸õ¶}¡C°K©Ó§Ó«ë¦o¤ï¬r¡A¸}¤U
¹B«l¡A³Ø³â¤@ÁnÅT¡A±Nªø¼C½ñÂ_¤F¡C¼B°ö¥Í¨£®v©f¨ü®À¡A«Kn¤W«e°Ê¤â¡C±ö¼C©M¨£°K©Ó§Ó©Û
¦¡©Ç²§¡A·í§Y¦ù¤â©Ô¦í¼B°ö¥Í¡A§CÁn¹D¡G¡uµ¥¤@¤U¡A¥BÅ¥¥LJ»¡¨Ç¬Æ»ò¡C¡v°K©Ó§Ó°ªÁn¹D¡G
¡u¶{¤lµØ¶{·Ýªº¥Sªø·í¦~¦æ¬°¤£ºÝ¡AµJÀ°¥D¸ô¨£¤£¥¡A©Þ¤M±þ¦º¡C³o¥ó¨Æªº«e¦]«áªG¡Aª÷³D
¦§gª¾¹D±o¤Q¤À²M·¡¡C¥L»¡·í¦~¦³¨â«Ê«H¨¥©ú¦¹¨Æ¡A¥L´¿©MµJÀ°¥D¦P¥h«ô¨£¥P³£¬£´xªù®v´L
¶À¤ì¹Dªø¡A§e¤W¨â«H¡C¶À¤ì¹Dªø¾\«H¤§«á¡A«K¤£¦A°l¨s¦¹¨Æ¡C·Q¨Ó³o¨â«Ê«H¦h¥b´N¬O¤F¡C¡v
»¡µÛ¦V¦a¤Uªº®Ñ«H¸H¤ù¤@«ü¡A¤S¹D¡G¡u³o¦ì·Ý¥x±N¨â«Ê«H§è±o¯»¸H¡A¤£ª¾¬O¦ó¥Î·N¡H¡vµJ¤½
§ť¥L»¡±oµ·²@¤£¿ù¡A¤ßÀY¤j³ß¡A³o¤~«H¥L¯u¬Oª÷³D¦§g©Ò¨Ï¡Aºòºò´¤¦í¤F¤k¨àªº¤â¡A¤ß¤¤
¬ð¬ð¶Ã¸õ¡C±ö¼C©M§N¯º¹D¡G¡u³o¬O®º³yªº°²«H¡A³o©mµJªº¦k·Qɦ¹ÄF¤H¡A¤£§è¸H¤F¯dµÛ¤z
»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ų́ӮɡAª÷³D¤j«L´¿´£¨ì®Ñ«H¤º®e¡C³o¨â«Ê«HÁö¤w¯»¸H¡A³o¦ì¤j®v»P
³o¦ì·Ý¥x¬O¬Ý¹Lªº¡C¡vÂàÀY¦V¤Q¤O¤j®v»PºÑ®üªøÄH¾G°_¶³«ý¤â¹D¡G¡u¥u®øÅý¦b¤U©Mª÷³D¦§g
®L¤j«Lªº«á¤H§â®Ñ«H¤º®e¬ù²¤¤@»¡¡A¬O¯u¬O°²¡A´N¥i¤À¿ë¤F¡C¡v¤Q¤O¤j®v»P¾G°_¶³³£¹D¡G
¡u¦n¡A§A»¡§a¡I¡v°K©Ó§Ó±æµÛ¶{¤lµØ¹D¡G¡u¶{·Ý¡A¥O¥S¤w¸g¹L¥@¡A«´£Â¨ơA©ó¥O¥S±¤W¥i
¤£¤j¥ú±m¡C¨ì©³n¤£n»¡¡H¡v¶{¤lµØ¦´N¦b¤ßµê¡A¦ýµ¹¥L³o»ò·í²³À½¹G¦í¤F¡AÁ`¤£¯à¨D¥L¤£
¥i¦RÅS«H¤¤¤º®e¡A¤@®É±i¬Ó¥¢±¹¡AÃB¤W«Cµ¬®Ú®ÚÃz°_¡A¥s¹D¡G¡u§Úôô°Z¬O¨º¼Ëªº¤H¡H³o«H
©w¬O°²ªº¡C¡v°K©Ó§Ó¹ï«C«C¹D¡G¡u«C§Ì¡A¨º¨â«Ê«H¤¤ªº¨¥»y¡A³£»¡¥X¨Ó§a¡I¡v«C«C·í§Y®ÔÁn
I«H¡C¦o¦b«È©±¤¤¬Ý«H¤§«á¡AÁö¤£¯à»¡¹L¥Ø¤£§Ñ¡A¦ý¤]°O±o²M²M·¡·¡¡C©ó¬O¥ý§â¥C¹D¥xªºÁÂ
¨ç©À¤F°_¨Ó¡C¦o»yµ²M²n¡A¤f¾¦§D«W¡A¤@¦r¤@¥y¡A¤H¤HÅ¥±o¤À©ú¡A©À¨ìnºòÃö¸`¤§³B¡A¦o§Ô
¤£¦í¤S¦Û¦æ¥[¤W´X¥y¨èÁ¡¨¥»y¡A§â¶{¤l¸¬½¬½ªº·l¤F´X¤U¡C¦o¥u©À±o¼Æ¤Q¥y¡A²³¤H¥æÀY±µ
¦Õ¡A¯É¯Éij½×¡A©À¨ì¤@¥b¡A¶{¤lµØ¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u¦í¤f¡I§A³o¤p¤l¨k¤£¨k¡B¤k
¤£¤kªº¡A¬O¬Æ»òªF¦è¡H¡v
«C«CÁÙ¥¼¦^µª¡A±ö¼C©M§N§Nªº¹D¡G¡u³o¤p¤l¦h¥b¬O©mµJªº¤â¤U¤H¡A
n»ò¬Oª÷ÀsÀ°ÁܨӧU
®±ªº¡C¥L̦۵M¬O¨Æ¥ý¦ê³q¦n¤F¡A¨º¦³¬Æ»ò§Æ©_¡H¡v¶{¤lµØ²rµM¿ô®©¡A¥s¹D¡G¡u§A»¡¬O¬Æ»ò
ª÷³D¦§g¬£¨Óªº¡A½Öª¾¹D¬O¯u¬O°²¡A«o¦b³o¸ÌJ»¡¤K¹D¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§An«ç¼Ë¤~¯à¬Û
«H¡H¡v¶{¤lµØªø¼C¤@Â\¡A¹D¡G¡u¦¿´ò¤W¦h»¡ª÷³D¦§gªZ¥\Åå¤H¡A§A¦p¯u¬Oª÷³D¦§g«á½ú¡A©w
¤w±o¥L¯u¶Ç¡C§A¥un³Ó±o§Ú¤â¤¤ªø¼C¡A§Ú´N«H¤F¡C¡v¦b¥L¤º¤ß¡A¦¤w¦³¤C¤K¦¨¬Û«H®Ñ«H¬O
¯u¡A§_«h¦U¦ì¦Pªù®v¥S¨M¤£·|³S¤â¤£²z¡A¤Ï¦³¤H¥\¥L¤£¥i¾|²õ¾Þ¤Á¡A¦¹®É¶VÅG¶VÁà¡A¤£¦p°Ê
ªZ¡A¥i¾Þ¥²³Ó¤§ºâ¡A²´¨£°K©Ó§Ó¦~¥®¡A¤ß·Q´Nºâ§A¯u¬Oª÷³D¦§g¶Ç¤H¡A¾Ç¤F¨Ç©Ç©Û¡A³o´X·³
¦~¬ö¡A¤S«ç¯à½m±o¬Æ»ò²`«pªº¥\¤Ò¡A¥un¤@¸g¤ñ¸Õ¡A¦Û¥i±N§A¥´±o¤@±Ñ¶î¦a¡A¯T¯V¸Uª¬¡A¨º
»ò¨º¥ÕÁy¤Ö¦~©Ò©Àªº«H´N¨S¤H«H¤F¡F¬O§_n±þµJ¤½Â§¬°¥Sªø³ø¤³¡A¤£¬ù¼È¥BÀÁ¦b¤@Ãä¡A²´«e
¤j¨Æ¡AÁ`¬OnºûÅ@¤w¦º¥SªøªºÁn¦W¡A§_«h³s¥P³£¬£ªº²MÅA¤]n¤j¨ü²o²Ö¡C°K©Ó§Ó¤ß¤U½Lºâ¡G
¡uª÷³D¦§g¨g¶Æ©Ç½Ï¡A²³©Ò©Pª¾¡C§Ú«_¥R¬O¥L¨ÏªÌ¡A¤]¶·¸Ë±oź¶Æ¨g©ñ¡A©Ç¼Ò©Ç¼Ë¡A¤è¯à¨Ï
¤H¤J«H¡C¡v©ó¬O«¢«¢¤j¯º¡A§¤¤F¤U¨Ó¡AºÝ°_°sªM³Ü¤F¤@¤f¡A¤S¦ù¸_§¨Ó¦×¤Y¦Y¤F¡A¯º¹D¡G
¡unŧA¤â¤¤¤§¼C¡A¥u¶·¾Ç±oª÷³D¦§gªº¤@ÂI¨à¥Ö¤ò¡A¤]¤wºïºï¦³¾l¡C§A¨ü¤H§Q¥Î¡A©|¥B¤£
®©¡A¥i¼Û°Ú¥i¼Û¡C¡v¶{¤lµØ«ã¹D¡G¡u§Ú¨ü¬Æ»ò¤H§Q¥Î¡H§A³o¤p¤l¡A´±¤ñ´N¤ñ¡AY¬O¤£´±¡I§Ö
µ¹§Úºu¥X¥h¡I¡v
¥u¦]°K©Ó§Ó¾A¤~¨¬¿å®]¥ò§gªø¼C¡AÅS¤F¤@¤â©Ç©Û¡A¶{¤èªZ®v¤~¹ï¥L¤ß¦³©Ò
§Ò¡A§_«h¦´N
¦³¤H¤W¨ÓÂ[¥L¤U¥h¡Aþ®e¥L¦p¦¹¸vµL§Ò¼ª¡A®ÇYµL¤H¡H
°K©Ó§Ó¤S³Ü¤F¤@¤f°s¡A¹D¡G¡u¤[»D
¥P³£¼Cªkºë·L¶ø§®¡A¤µ¤é¥¿¦n¨£ÃÑ»â±Ð¡C¤£¹L«¥Ì¸Ü
»¡¦b«eÀY¡An¬O§Ú³Ó¤F¡A§A¸òµJÀ°¥Dªº¹L¸`¥u¦n±q¦¹¤£´£¡C§A¦A´M¤³¥Í¨Æ¡A³o¸ÌªZªL¤¤ªº½Ñ
¦ì«e½ú¡A¥i³£±o»¡¥y¤½¹D¸Ü¡C¡v
¶{¤lµØ«ã¹D¡G¡u³oÓ¦ÛµM¡A³o¸Ì¤Q¤O¤j®v¡B¾G®q¥Dµ¥¦U¦ì³£
¥i§@ÃÒ¡Cn¬O§AŤ£¤F§Ú
©O¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¦V§A¥nÀY½ß¸o¡C³o¸Ìªº¨Æ¡A§Ú̦۵M¤]¤£°t¦hºÞ¡C¡v
¶{¤lµØ¹D¡G¡u
¦n¡A¨Ó§a¡I¡vªø¼C¤@®¶¡A¼C¨¶ä¶ä§@ÅT¡A¶{¤èªZ®v»ôÁn³Üªö¡C³o¤@°O§Ý¼C
ªGµM¥\¤O¤£²L¡C¥L¬Æ¬O±o·N¡A¤ß·Q«Dµ¹§A¨¤W¯d¤U´XÓ°O¸¹¡AÅ㤣¤F§Ú¥P³£¬£ªº«Â·¡C°K©Ó
§Ó¹D¡G¡uª÷³D¤j«L§h©J§Ú»¡¡A¥P³£¬£ÆFÄ_®±¡B¤W²M®±¡B¤W²M¼C¡A³£¬O³Õ¤jºë²`¡AªZªLµ´ÃÀ¡A
¥u¤£¹L³o¨Ç®±³N¤Ó¹LÁ}²`¡A©m¶{ªº¦h¥b»â·|¤£¨ì¡A¥u¦³¤@¸ô¨â»ö¼Cªk¡A·Q¨Ó¥L¬O½m¼ô¤Fªº¡C
ª÷³D¤j«L»¡¹D¡G¡y§A³o¦¸¥h¡An¬O©m¶{ªº¤£Å¥¦n¨¥¬ÛÄU¡A°Ê°_¤â¨Ó¡A¶·±o¯d¯«¥L̳o¤@¸ô¼C
ªk¡C¡z¡v¶{¤lµØ±×²´¸Eµø¡A¤ß·Q¡G¡u³o¸ÜˬO¤£¿ù¡A¥L¤S«ç»òª¾¹D¤F¡H¡vì¨Ó¶{¤lµØªº®v¤÷
¶À¤ì¹D¤H©Ê®æè±j¡A©ó¥P³£¬£¾ú¥N¬Û¶Ç¡B¥H»´ÆF¨£ªøªºÆFÄ_®±¡B¤W²M®±¼C³y¸Ú¤£°ª¡A³Ì±o·N
ªºªZ¥\¬O¦Û³Ðªº¤@¸ô¨â»ö¼Cªk¡A´¿¦Vª÷³D¦§g´£¤Î¡C¡mª÷³D¯µÓD¡n¡u¯}¼Ä½g¡v¤¤±Ôz±S«Ð¡B
¥P³£µ¥ªù¬£ªºªZ¥\¤Î¯}ªk¡A©ó¨â»ö¼Cªk´¿¥[Ķ½×¡C°K©Ó§Ó®Æ·Q¨ä®v¬J±Mºë©ó¦¹¡A¶{¤lµØ©ó³o
¸ô¼Cªk¤]¥²¾Õªø¡A»¡¨ì¦¹³B¡Aª`µø¥Lªº¯«±¡¡A¤ßª¾ªG¤w»¡¤¤¡A¤S¹D¡G¡uª÷³D¦§g»¡¹D¡G¡u¨ä
¹ê³o¸ô¼Cªk¡A¦b§Ú²´¤¤¡A¤]¬O¤£È¤@¯º¡A²{¤µ±Ð§A´X©Û¯}ªk¡I¡z¡K¡K¡v»¡¨ì¦¹³B¡A¤H¸s¤¤©¿
¦aÁa¥X¤@¦W«C¦~¹D¤H¡A«ã¹D¡G¡u¦n«z¡I¨â»ö¼Cªk¤£È¤@¯º¡A§ÚËnÁ@Á@ª÷³D¦§g«ç¥Í¯}
ªk¡H¡v¨êªº¤@¼C¡A¯e¦V°K©Ó§ÓÁy¤W¨ë¨Ó¡C
°K©Ó§Ó¦V¥ªÁ×¹L¡AÅD¨ì¤jÆU¤¤¤ß¡A¥ª¤â®³µÛ°sªM¡C
¥k¤â¸_¤l§¨µÛ¤@±øÂû»L¡A»¡¹D¡G¡u½Ð
±Ð¹Dªøªk¸¹¡H¡v¨º¹D¤H¥s¹D¡G¡u§Ú¥s¬}¥È¡A¥P³£¬£²Ä¤Q¤T¥N§Ì¤l¡A¬O¶{®vôªº®v§Ì¡C¡v°K©Ó
§Ó¹D¡G¡u¨º¦A¦n¤]¨S¦³¡Cª÷³D¤j«L»P´L®v¶À¤ì¹Dªø·í¦~¦b¥P³£¤sÀsªêÆ[½×¼C¡A¶À¤ì¹D¤H¦ÛºÙ
¥L¿W³Ðªº¨â»ö¼CªkµL¼Ä©ó¤Ñ¤U¡Cª÷³D¤j«L¤@¯º¤F¤§¡A¤]¤£»P¥L¸mÅG¡C¤µ¤é¦³©¯¡A«¥Ì«á¤@½ú
ªº¨Ó¦Ò¸û¦Ò¸û¡C¡v¬}¥È¹D¤H¤jÁn¹D¡G¡u¨â»ö¼CªkµL¼Ä©ó¤Ñ¤Uªº¸Ü¡A§Ú®v¤÷±q¨Ó¨S»¡¹L¡C§Ú¥P
³£¬£¨Mp¤£´±¦p¦¹¨g¦k¦Û¤j¡C¦ýn¦¬¬B§A³o¨Å¯ä¥¼°®ªº¶Â¤p¤l¡A«o¤]¬O»´¦Ó©öÁ|¡C¡v¦V¶{¤l
µØ¥´Ó©Û©I¡AÂù¼C»ô¥X¡A·Án«l«æ¡A¦V°K©Ó§Ó¨ë¨Ó¡C°K©Ó§Ó¨§Î¤@®Ì¡A±qÂù¼C§¨Á_¤¤Æp¤F¹L
¥h¡C¬}¥È»P¶{¤lµØ´§¼C¤@§ð¤@¦u¡A§Ö±¶²§±`¡C
«C«C©¿µM¥s¹D¡G¡u¤T¦ì¦í¤â¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡C¡v
¶{¤lµØ»P¬}¥È¹D¤H¦¬¼C·í¯Ý¡A¶{¤lµØ¥k¤â°õ
¼C¡A¬}¥È¥ª¤â°õ¼C¡A¨â¤H¤w¯¸¦¨¡u¨â»ö¼Cªk¡v¤¤ªº°_¤â¦¡¡C«C«C¹D¡G¡u°K¤jô¥uµªÀ³¸ò¶{·Ý
¤@¤H¤ñ¡A«ç»ò¤S¦h¤F¤@¦ì¹D·Ý¥X¨Ó¡H¡v
¬}¥ÈÂù²´¤@½¡A»¡¹D¡G¡u§A³o¦ì¤pô¤£¥´¦Û©Û¡AÂ\©ú
¤F¬O«_µP¡C½Ö¤£ª¾¨â»ö¼Cªk¬O¨â¤H
¦P¨Ï¡H§A¤£ª¾¹D¡AÃø¹Dª÷³D¦§g³o»ò¤jªº«Â¦W¡A¥L¤]·|¤£ª¾»ò¡H¡v
«C«CÁy¤W¤@¬õ¡AÃø¥H¦^
µª¡A¤ß·Q¡G¡u³o¦^¥iÁV¤F¡Cµ¹¥L©î¬ï¤F¦è¬vÃè¡C¡v¥u±oµ¹¥LªF©Ô
¦è§è¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¥P³£¬£¸ò¤H¥´¬[¡A©w¶·¨âÓ¤H»ô¤W¡CÕY¹D·Ý¸¨¤F³æ¡A°Z¤£¬O«D±o§Ö°¨
¥[Ã@¦^¨ì¥P³£¤s¥h¡AÁܤF¤@¦ì¦Pªù®v¥S§Ì¡A¦A§Ö°¨¥[Ã@ªº¦^¨Ó¡A³o¤~¨âÓ¤H¥´¤H®a¤@Ó¡H¤H
®aY¬O¤£Åý§A¨«¡A©wn³æ¥´¿W°«¡A¨â»ö¼Cªk¤S«ç»ò¼ËÓµL¼Ä©ó¤Ñ¤U¡H¡v
°K©Ó§Ó´¡¤f¹D¡G¡u
¨â»ö¼Cªk¡A³±¶§¥Í«g¡A¥»»â®tªº©T¶·¨â¤H¦P¨Ï¡A¥\¤Ò¨ì®aªº¡A·íµM¬O
¤@Ó¤H¨Ïªº¤F¡CÃø¹D´L®v³o»ò°ªªºªZ¥\¡A¥L¤]¤£·|¿W¨Ï»ò¡H¡v
«C«C©ó¨â»ö¼Cªk¤@µL©Òª¾¡A
²´¨£¤G¤H§¨À»°K©Ó§Ó¡AÃöÃh¤§¤UÀH¤f½è°Ý¡A³ºÅS¥X¤F°¨¸}¡C
°K©Ó§Ó¥u±o«H¤f¶}ªe¡Aµ¹¦o¶êÁÀ¡C¨ä¹ê¥P³£¬£³o¨â»ö¼Cªk¡A¦V¨Ó¬O¨â¤H¦X¨Ïªº¡C¶{¤lµØ»P¬}
¥È¹ï±æ¤F¤@²´¡A§¡·Q¡G¡u®v¤÷¥i¨S»¡¹L³o¼Cªk¤@Ó¤H¥i¨Ï¡A´±±¡³o¤p¤lJ»¡¤K¹D¡H¡v«o¤]¤£
ªÖ©Ó»{®v¤÷¤£·|¿W¨Ï¡C«C«CÅ¥°K©Ó§Ó»¡±o¤Ñ¦çµLÁ_¡A¤j¬O°ª¿³¡A¤ß·Q¡G¡u¥L¯À¨Ó¦Ñ¹ê¡A¤µ¤é
«o·ÆÀY°_¨Ó¡C¡v¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u¬JµM§Ąâ¦ì»ô¤W¡A½äÁɪº§Qª«¤S±o¥[¤@¨Ç¤F¡C¡v¶{¤lµØ
¹D¡G¡u½ä¬Æ»ò¡H¡v«C«C¹D¡G¡un¬O§AÌ¿é¤F¡A°£¤F¥Ã»·¤£±o¦A§äµJÀ°¥D¥Í¨Æ¤§¥~¡A§A¦b¤j¥\
§{ªº¨º©Ò¤j¦v¤l¡A¥i¤]±o¿éµ¹¤F°K¤jô¡C¡v¶{¤lµØ¤ß·Q¡G¡u¤£§«¬Æ»ò³£µªÀ³¥LÌ¡A¤Ï¥¿³¼¨è
¤§¶¡¡A¤£¬O§â¥L¤@¼C¨ë¦º¡A¤]n±Ð¥L¨¨ü«¶Ë¡C¡v»¡¹D¡G¡u´N¬O³o¼Ë¡I§An¤@°_¨Ó¨â¹ï¨â¤]
¦¨¡C§O»¡§ÚÌ¥H¤jÀ£¤p¡A¥H¦h³Ó¤Ö¡C¡v«C«C¹D¡G¡u§A¤S«çª¾¤£¬O¥H¤pÀ£¤j¡A¥H¤Ö³Ó¦h¡H¯u¬O
¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡C¥P³£¡A¥P³£¡A¤û¥Ö§j±o¹Ê¹Ê¹Ê¡I¡v¶{¤lµØ«ã¤õ§ó¿K¡A¥s¹D¡G¡u©m°Kªº¡An¬O
§Aµ¹§Ú¶Ë¤F¡A¤S¿é¨Ç¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¤@®É˵ª¤£¥X¸Ü¨Ó¡CµJ¤½Â§¹D¡G¡u¶{¤Gô¡A§A³o©Ò¦v¤l
Ȧh¤Ö¿ú¡H¡v¶{¤lµØ«ã¹D¡G¡u½Ö¸ò§AºÙ¥S¹D§Ì¤F¡H³o¦v¤F§ÚÁÙ¬O¤WÓ¤ë¶R¨Óªº¡Aªá¤F¥|¤d¤T
¦Ê¨â»È¤l¡C¦v¤lÁö¡A¦a¤è«o¤j¡C¡vµJ¤½Â§ÂIÀY¹D¡G¡u¤j¥\§{¦v¼e´¯±oºòþ¡A¶{·Ý¶R±o«K
©y¤F¡C¤T¦ì½Ðµ¥¤@¤U¡C¡vÂàÀY¦V¤k¨àÅñ©J¤F´X¥y¡CµJ©{¨à©b¶i¤º«Ç¡A®³¤F¤@Å|¿ú²øªº²ø²¼¥X
¨Ó¡CµJ¤½Â§¹D¡G¡u³o¦ì°K·Ý¬°¦b¤U¦p¦¹¥X¤O¡A¥S§Ì·P¿E¤£ºÉ¡C³o¸Ì¬O¥|¤d¤T¦Ê¨â»È¤l¡An¬O
°K·ÝÂù®±¤£¼Ä¥|¤â¡A¨º»ò½Ð¶{·Ý®³¥h«K¤F¡C¥t¥~ªº¨Æ¡A¶{·Ý¦A¨Ó§ä§Ú¡A«¥ÌÞ¦³ÀY¡A¶Å¦³
¥D¡C¦nªB¤Í¥M¸q§U®±¡A¥u¶·ÂI¨ì¬°¤î¡AÁٽФj®a¤â¤U¯d±¡¡C¡v¥L®Æ·Q°K©Ó§Ó©wµM¤£¼Ä¡A¥i¤£
Ä@¥L¬°¦Û¤v¨ü¨ì·l¶Ë¡C¾G°_¶³©Ê¤l»¨²n¡A³Ì·R½ä³Õ¡Aµn®É½ä©Ê¤jµo¡A¥s¹D¡G¡u³o¸Ü¤£¿ù¡A¥u
¤ñ¿éĹ¡A¤£¨M¥Í¦º¡C§Ú¬Ý¦n¶{¤Gô¡I¡v±q¨ÃäºN¥X¨â°¦ª÷¤¸Ä_¨Ó¡A©¹®à¤W¤@ÂY¡A¥s¹D¡G¡u«¥
̽ä¤T¹ï¤@¡A³o¸Ì¬O¤T¦Ê¨âª÷¤l¡A³Õ½Öªº¤@¤d¨â»È¤l¡H¡v¥L¥s¤F´XÁn¡A¨S¤HµªÀ³¡C²³¤H¨£°K
©Ó§Ó¦~¬ö»´»´¡A«ç¯à¬O¥P³£¬£¨â¦ì°ª¤â¤§¼Ä¡AÁöµM¥H¤@³Õ¤T¡A¬Æ¦û«K©y¡A«o¤]³£¤£§ëª`¡C
µJ©{¨à®¼¨¦Ó¥X¡A»¡¡G¡u¾G§B§B¡A§Ú¸ò§A½ä¡C¡v°£¤UµÃ¤Wªº¤@°¦Ä_¥ÛÅN¤l¡A©¹®à¤W¤@
©ñ¡C²³¤H¨£³oÅN¤WÄ_¥Û¦bÀë¥ú¤UÀéµMÄ£²´¡A¤Q¤À¬Ã¶Q¡C¾G°_¶³²¦¥Í¬°µs¡A¦hÃѬÃÄ_¡A®³°_Ä_
ÅNÁ@¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡G¡u§A³o¥uÅN¤lȱo¤T¤d¨â»È¤l¡A§Ú¤£¯à´Û¤p«Ä¤l¡C³Þ¡Aµ¹§Ú¥[¤»¤d
¨â¡C¡v¥L¤â¤U¤H¤S±·¤W¥|°¦ª÷¤¸Ä_¨Ó¡C¾G°_¶³¯º¹D¡G¡uY¬O§AĹ¡A³oµ§¿ú§@§Aªº¶ù§©§a¡I¡v
«C«CÅ¥¨ì¡u¶ù§©¡v¨â¦r¡A¦V©{¨àÀü¤F¤@²´¡CÀK®É¤§¶¡¡A¤ß¤¤¦Ñ¤j¤£¦Û¦b°_¨Ó¡C¸¤ÑÅ]¤k®]¥ò
§g©¿§â¥bºIÂ_¼C©¹®à¤W¤@¥á¡A¼FÁn¥s¹D¡G¡u§Ú½ä³o¼C¡I¡v¦oªø¼C¥ý«eµ¹°K©Ó§Ó½ñÂ_¤F¡A¦¹¼C
¬O®v®Q©Ò½ç¡A¦]¦¹·í²³¤H¤f¦Þ¯Éª§¤§®É¡A¤w¹L¥h±N¨âºIÂ_¼C¬B¤F°_¨Ó¡C«C«C©_¹D¡G¡u§A³o¥b
ºI¼C¡A½Ön§r¡H¡v®Ç¤H¤]§¡·P©_©Ç¡C®]¥ò§g¼FÁn¹D¡G¡u§Ú¤]¬O¤T³Õ¤@¡Cn¬O³o¤p¤l¹®Æ³Ó
¤F¡A§A¥Î³o¥bºI¼C¦b§Ú¨ÂWºI¤TÓ¸]ÁK¡C¥L¿é¤F¡A§Ú¦b§A¨¤WÂW¤@Ó¸]ÁK¡C¯ä¤p¤l¡A³o¥iÀ´
¤F»ò¡H¡v
ÆU¤W¤@²³¦¿´ò»¨³Ç¥Í¥¤]¤£ª¾¨£ÃѹL¦h¤Ö¥û±þ¡A¸g¾ú¹L¦h¤Ö¤j½ä¡A¦ý³o¯ë¥H©Ê©R¬Û³Õªº
½äÁÉ¡A«o¬O±q©Ò¥¼¨£¡AÅ¥¤F®]¥ò§gªº¸Ü¡A³£¤£¸T·t·t©Q¦Þ¡C«C«C¯º¹D¡G¡u§A³o¼Ë¤@Ó¬ü¤H
¨à¡A§Ú«ç±Ë±o¤U¤â¡H¡v±ö¼C©M³Ü¹D¡G¡u²V±b¤p¤l¡A¼L¸Ì°®²b¨Ç¡I¡v«C«C¯º¯º¤£»y¡C®]¥ò§gÀü
²´Á@µÛµJ¤è²³¤H¡A§N¯º¹D¡G¡u§Ú¥u¹Dª÷ÀsÀ°¦b¦¿«n¶}¤s¥ßÂd¡AÁ`¦³´XÓÅT¾´¾´ªº¸}¦â¡Aþª¾
¾¨¬O¨Ç®Q¨à̤]¤£¦pªºÁw¥]¡vµJ©{¨à¥s¹D¡G¡u®Q¨à«K«ç¼Ë¡H§Ú¸ò§A½ä¤F¡C¡vµJªù§Ì¤l¤¤¦³¥|
¤¤H¦P®É¯¸¥X¡A¥s¹D¡G¡u®v©f¡A§Ú¸ò¦o½ä¡C¡v©{¨à¹D¡G¡u¤£¥Î¡A§Ú¨Ó½ä¡C¡v®]¥ò§g§N¯º¹D¡G
¡u¦n¡A¾G®q¥D¡A§A§@¤½ÃÒ¡C¡v¾G°_¶³Áö¬OÓ±þ¤H¤£¯w²´ªº¤j®üµs¡A¥Í©Ê¤S³Ì¦n½ä¡A¦ý¹ï³o¶µ
½äÁÉ«o¤]¦³¨Ç¤£§Ô¨ò¸@¡AÄU¹D¡G¡u¨â¦ì¤j©h®Q¡An½ä¹À¡A´N½ä¨Ç¯Ú¯×ªá¯»¨à¬Æ»òªº¡A¦ó¥²³o
»ò»{¯u¡H¡v©{¨à¹D¡G¡u¦o¼o¤F§ÚÌù®vô¤@±ø¤âÁu¡A¦^ÀY§Ún§â¦o¨âÓ©Û¤l¼o¤F¡C¡v¾G°_¶³
¼Û¤F¤f®ð¡A¤£«K¦AÄU¡C±ö¼C©M§N§Nªº¹D¡G¡uµJ¤j©h®Q¹ï³o¦ìª÷³Dªù¤H¡Aˤ]¯u¬O¤@©¹±¡²`¡A
¹çÄ@³¥LÄǤW¤@±ø©Ê©R¡C¡vµJ©{¨àÁy¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡u§An¤£n½ä¡H¡v«C«CÅ¥¤F±ö¼C©Mªº¸Ü¡A
¤£¸T¤@´h¡A¤Q¤À´o«ã¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¸ò³oÓ¨S¼v¤l½ä¡C¡v±ö¼C©M¹D¡G¡u½ä¬Æ»ò¡H¡v«C«C¹D¡G
¡u§Ú¤]¬O¤T³Õ¤@¸ò§A½ä¡C¥L¿é¤F¡A§Ú·í³õ¥s§A¤TÁn·Ý·Ý¡C¥LŤF©O¡A§A¥s§Ú¤@Án´N°÷¤F¡Aºâ
§A«K©y¡C¡v²³¤H¤£¸T¦n¯º¡Aı³o¤Ö¦~¹ê¦b¹x¥Ö±oºò¡C±ö¼C©M·Y¹D¡G¡u½Ö¸ò§AJ¾x¡H§Ú³o¸Ìµ¥
µÛ¡An¬O¥L³Ó¤F¡A§Ú¦A¨Ó»â±Ð¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A§A³æ¤H¿W¼C¡A¤ñ¥P³£¬£¨â¤H¦P¨Ïªº
¨â»ö¼CªkÁÙn¼F®`¡H¡v±ö¼C©M¹D¡G¡u§Ú¬OµØ¤s¬£¡A¥L̬O¥P³£¬£¡A¦U¦³¦Uªºµ´©Û¡C§A§O¬D¼·
Â÷¶¡¡C¡v¬}¥È¹D¤HÅ¥¥LÌ»¡Ó¤£¤F¡A¤ßÀYµJļ¡A¥s¹D¡G¡u§O»¡°Õ¡A³Þ¡A¤p¤l¡A¬Ý©Û¡C¡v®¼¼C
¦V°K©Ó§Ó¨ë¥h¡C¶{¤lµØ¸òµÛ½ñ¬xªù¡A¶i°¾¾W¡C¥u¨£¥P³£¬£¤@«U¤@¹D¨â¦W§Ì¤l¡A¤@¤H¥ª¤â¼C¡A
¤@¤H¥k¤â¼C¡A«öµÛ©ö¸g¤K¤K¤»¤Q¥|¨öªº¨ö¶H¡AÂù¼CÁa¾î¡C¥Õ¥ú°{°Ê¡A¼C©Û¥Í¥Í·À·À¡A®ø®øªø
ªø¡AÁôÁô¦³·¹p¤§¶Õ¡Cª÷³D¦§g¥ý®É¦b¥P³£¤s©M¶À¤ì¹D¤H½×¼C¡A§Yª¾¨â»ö¼CªkÁöµMÅܤÆÁc
´_¡Aâ¼F¬½»¶¡A¨ä¹êÁÙ¤£¤Î¥P³£¬£ì¦³ªº¤W²M¼Cªk¡A¨ä¤¤»á¦³¤£¤Ö¯}ºì¡AÀH¤f«ü¥X¤F¨â³B¡C
¦ý¶À¤ì¹D¤H¬Æ¬°¦Ût¡A»¡¹D¡G¡u§Ú³o¼Cªk¤¤´Nºâ©|¦³º|¬}¡A¥u©È¤Ñ¤U¤]¤wµL¤H¯}±o¡C¡vª÷³D
¦§g¤]¤£¦A»¡¡C«á¨Ó·Å¤ó¤¦Ñ¤jÁ|ÁܤH¹ï§Üª÷³D¦§g¡A©ÒÁܨӪº°ª¤â¤§¤¤¡A¦³¥P³£¬£¼C«È¦b
¤º¡C¹ï¼Ä®Éª÷³D¦§g¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A¼µê¦Ó¤J¡A¼Æ©Û¶¡§Y§â¨â»ö¼Cªk¯}¥h¡C¥L«á¨Ó¦b¯µÓD¤§¤¤´¿
¸Ô²Ó±Ô©ú¡C¬O¥H°K©Ó§Ó¦³«îµL®£¡A¦b¨â¤H¼C¥ú¤¤¬ïÅD¨Ó¥h¡AÃtÅx¦Û¦p¡C
¶{¤lµØ»P¬}¥È¹D¤H
Âù¼C¦p¯e·¡A¦p°{¹q¡A©l²×¨ë¤£¨ì¥L¨¤W¡A®ÇÆ[²³¤H·U¬Ý·U©_¡C
¾G°_¶³¹ï¤Q¤O¤j®v¹D¡G¡u
³o¤Ö¦~»´¨¥\¤Òªº½T¤F±o¡Aª÷³D¦§g·í¯u¦W¤£µê¶Ç¡C¡v¤Q¤O¤j
®vÂIÀY¹D¡G¡u«á½ú¤§¤¤¡A¦p¦¹¤H¤~¤]ºâ¤Q¤ÀÃø±o¤F¡C¡v±ö¼C©M»P®]¥ò§g«o³£¤£¸T·t·t¦³¨Ç¾á
¤ß¡C®]¥ò§g¤jÁn¹D¡G¡u³o¤p¤l´N¬O°k¨Ó¸ú¥h¤£´±¯u¥´¡A¨ººâ¬Æ»ò¤ñªZ¤F¡H¡v¶{¤lµØ±þ±o©Ê
°_¡A¼C¨«¤¤®c¡Aµ§ª½¦V°K©Ó§Ó¯Ý«e¨ë¥h¡C¬}¥È¦P®É¤@©Û¡u¥ª¥k¶}¤}¡v¡A¥ª¨ë¤@¼C¡A¥k¨ë¤@
¼C¡C¨â¤H§¨§ð¡An±Ð¥LµL³B¥iÁסC°K©Ó§Ó¬ðµM´Û¨ª½¶i¡A¦b¼C©³Æp¹L¡A¥ªªÓ¤@®¼¡A¼²¦b¶{¤l
µØ¥ª»H¡C¥L¥u¨Ï¤F¤T¦¨¤O¡A¶{¤lµØ¤@ÓäWAÀI¨Ç¶^Ë¡C¬}¥È¤jÅå¡A¨ê¨ê¨ê³sÀô¤T¼C¡A¾Ä¤O
¾×¦í¡C¶{¤lµØ³o¤~¯¸©w¡A½|¹D¡G¡u¤pÂøºØ¡A¼²§A·Ý·Ý¶Ü¡H¡v
°K©Ó§Ó³o¦¸¥X¤â¡A¥»¨Ó¦ý¨D±Æ
¸ÑªÈ¯É¡A¤£·Q±o¸o¦¿´ò¤W¤Hª«¡A§ó¤£Ä@µ²«èºØ¤³¡A³o®ÉÅ¥
¶{¤lµØ¤f¦R¦Ã¨¥¡A°d¤Î¦Û¤v¥ý¤H¡A¤£¸T¤j«ã¡A¤ß¤U½Lºâ¡G¤µ¤é¦p¤£ÅS¤@¨â¤â¤W¼ªZ¥\¡A±N³o
¤G¤H·í³õÀ£Ë¡A³o¥ó¨ÆÃø¥H»´©ö¤Fµ²¡A¦P®É«Â·¤£Åã¡A«Ý·|³B¸m³q¼Ä½æ°êªº¤Ó¥Õ¤T^¤§®É¡A
¥u©È®Ç¤H¤£ªA¡A¶Õ¶·¦h¶O®B¦Þ¡C³Ì¦n¬O«_¥Rª÷³Dªù¤H¨ì©³¡A¥H§K¤G®vôÁy¤W¤£¦n¬Ý¡A¥u¬O¶·
±o¨g¶Æ¥j©Ç¡A»P¦Û¤v¥¤é¬°¤H¤j¤£¬Û¦P¤~¦¨¡C©ó¬OÅD¨ì®àÃä¡A¦ù¤â®³°_°sªM¡A¥õÀY³Ü°®¡A¥s
¹D¡G¡u§Ö¥´¡A§Ö¥´¡A§Ú°s¨S³Ü°÷¡A¶º¨S¦Y¹¡©O¡C¡v¶{¤lµØ¨£¥L¹ï¦Û¤v¦p¦¹»´½°¡A§ó¬O´o«ã¡A
ªø¼C¶V¨ë¶V§Ö¡C¬}¥È§CÁn¹D¡G¡u¶{®vô¡A¨I¦í®ð¡A§O¤¤¤F¿E±N¤§p¡C¡v¶{¤lµØ¥ß®É¿ô®©¡C¨â
¤H¥ª¥k½L±Û¡AÂù¼C¨Iì½»¶¡A¤S§â°K©Ó§Ó»q¦b«²¤ß¡C°K©Ó§Ó¥ª¤â«ùªM¡A¥k¤â«ù¸_¡AÀH¼C¶i
°h¡C¨â¤H¼CªkÁö¬½¡A«o«ç©`¦ó±o¤F¥L¡H¼C¥úºu°Ê¤¤¡A°K©Ó§Ó©¿¦aÅD¥X°é¤l¡A§â°sªM©¹®à¤W¤@
©ñ¡A¥s¹D¡G¡u«C§Ì¡Aµ¹§Ú·r°s¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¦n¡I¡v°K©Ó§Ó¥ª¤â´£¤F¤@±i´È¤l¡A¯¸¦b®àÃä¡A
±N¨â¤H§ð¨Ó¼C©ÛÀH¤â¾×¶}¡A«Ý°s·rº¡¡A¦ù¸_§¨¤F¤@±øÂû»L¡A©ñ¤U´È¤l¡A®³¤F°sªM¤SÅD¤JÆU
¤ß¡A«r¤F¤@¤fÂû»L¡A¥s¹D¡G¡u¨â»ö¼Cªk¥»¨Ó´N¦³¤ò¯f¡A§A̤S¨Ï±o¤£¹ï¡A«ç¯à¶Ë§Ú¡H§A̳o
¼Î¶R½æ¡A¤µ¤é©wn»k¥»¤F¡C¡v«C«C¨£³oÓ¯À¨ÓÂÔ«pªº¤jô©¿µM¤j§@¨gºA¡A«o©l²×©ñ¤£¶}¡A¤£
¤j¹³¼Ë¡An»¡´X¥y¯º¸Ü¡A¤]¥u¯à¬B¥L¤j®vôªº¤ú¼z¡A¤£¸T·t·t¦n¯º¡Cnª¾°K©Ó§Ó¥Í¥¨Ã¥¼¨£
¹L¯u¥¿²¨¨gÃtÅx¤§¤H¡A³o®É·Q¾Çª÷³D¦§g¡A¨ä¹ê¤T¤À¹³¤F¤j®vô¶À¯uªº·Æ½]¬ð±è¡A¥t¦³¤T
¤À¡A«o¾Ç¤F·í¤é¦b·Å®a²ø¤W©Ò¨£§f¤C¥ý¥Íªº¶ÆºC¦Û¤j¡C«C«C¯º¹D¡G¡u¤jô¡A¦³¤H³§A®»°g
ÂáA§A˧֬¡¡A¥i¨S¤H³§Úª±A¡C§Ú¤£¦p§@¤@½g¤å³¹¡A¤]§K±o¶¢µÛµL²á¡C¡v
°K©Ó§Ó¯º¹D¡G
¡u¦n°Ú¡A§@¬Æ»ò¤å³¹©O¡H¡v¬}¥È³Ü¹D¡G¡u¤p¤l¡A¬Ý¼C¡I¡v«C«C¯º¹D¡G¡u¦³
¤F¡AÃD¥Ø¥s§@¡yª÷³D¨ÏªÌ¼CÀ¸¨â¶Ì°O¡z¡C¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡uÃD¥Ø¤£¿ù¡A¤å³¹¥²¬O¦nªº¡C¡v«C
«C·nÀY®Ì¸£¡A©ìªø¤FÁnµ©À¹D¡G¡u¤ÒÄ_¼CªÌ¡A¸Û±þ¤H¤§§Q¾¹¡F¦Ó¶Ì¥ÊªÌ¡A¤DÄø§÷¤§§O¸¹¡C¤@
¶Ì¥O¤HÁÓµM¸ÑÀ[¡A¤G¶Ì©Û¤H±·¸¡¨g¯º¡A¦Ó¤G¶Ì¤â´§ªø¼C±ý¹Ï±þ¤H¡A¤D¨Ï§Ú¼Q°s««®÷¡A¤j©IÁV
¿|¡I¡v°K©Ó§Ó¥s¹D¡G¡u¼Q°s««®÷¡A¥i°é¥iÂI¡C¡v»¡µÛ³sÁפT°OÀI©Û¡C«C«C¤S©À¹D¡G¡u§Ú¤Dª÷
³D¨ÏªÌ¡AªY§@¥ò³s¡F§g±©°õ°g¤£®©¡A¹x§Ü´þÂZ¡C¥|¤è§g¤l°±ªMÆ[°«¡A¤T¦W¦l¸é¼~¤ß¦p¼é¡C¼C
ªk¦³¨â»ö¤§¦W¡A¤d©Û¸U©Û¡A¾¨¬O§C©Û¡F½ä³Õ¥H¥¨¦v¬°ª`¡A¤@¿é¦A¿é¡A«O¤£¦í¤F¡C¥P³£¨â¶Ì¤â
¦£¸}¶Ã¡A¤£Ä±¯}ºì¦Ê¥X¡Fª÷³D¨ÏªÌµL¥i©`¦ó¡A±©¦³±N¤§À»Ë¡I¡v
°K©Ó§ÓÅ¥«C«C©À¨ì³oÓ¡u
Ë¡v¦r¡A¬ðµMÂਡA¸_¤WÂû»Lªï±©¹¶{¤lµØÂY¥h¡A¦ù¸_§¨¦í¬}
¥È¨ë¨Ó¤§¼C¡A¤O³zºæ¦y¡A²r³Ü¡G¡u¼»¼C¡I¡v¥uÅ¥¶æØjØj¤@Án¡A¬}¥È®³«ù¤£Ã¡Aªø¼C¸¨¦a¡C¥L
¥k´x¤@¥ß¡A¥ª»L°¿¦a±½¥X¡A±ý¹Ï±Ñ¤¤¨D³Ó¡C°K©Ó§ÓÂù¨¬¤@ÂI¡A¨¤lÅD°_¡AÁ׶}¤F³o»L¡A¤â¤¤
°sªM¦P®É¸¥X¡A¥¿¥´¤¤¶{¤lµØ¥ª¤â¡u¦±¤Ø¥Þ¡v¤W¡C¶{¤lµØ¤âÁu¤@³Â¡A¼C¤w²æ¤â¡C°K©Ó§Ó¤@©Û
¡u´H¾~u¤ô¡v¡A¼³¤F¤U¥h¡A·m°_Âù¼C¡A¤âµÃ¤@®¶¡A¥s¹D¡G¡u§ĄS¨£¹L¤@¤H¨Ïªº¨â»ö¼Cªk¡A
³o´N¯d¯«Á@µÛ¡C¡v¥u¨£¥LÂù¼C»R¤F¶}¨Ó¡A¥ª§ð¥k¦u¡A¥kÀ»¥ª©Ú¡A¤@©Û¤@¦¡¡AªGµM»P¨â»ö¼Cªk
²@µL¤GP¡C¼C©ÛÁc½Æ¡AÅܤƦhºÝ¡A¬}¥È©M¶{¤lµØ¾A¤~¤À§O¨Ï¥X¡A¤H¤H³£¤w¿Ë¨£¡A¦¹®É¨£¥L¤@
¤HÂù¼C³ºÅn¬A¥P³£¬£¤G¤j§Ì¤lªº¼C©Û¡AºÉ¬Ò¬ÛÅUÀbµM¡C
°K©Ó§Ó»R¨ì¶o³B¡A¼C®ð¦pi¡A¶ÕY
¹p¾^¡A¯u¦³®ð§]ªe©¨¤§·§¡A¨â»ö¼Cªk¤»¤Q¥|©Û¨Ï§¹¡A
¥uÅ¥¥L¤@ÁnÂ_³Ü¡AÂù¼C²æ¤â¸¥X¡A´¡¤J«Î³»¥¨±ç¡Aª½¨S¼C¬`¡C³o¤@°O¡u¤Ñ¥~¸Às¡v¡A«o¬OµØ
¤s¬£¿p¤H²Mªºµ´©Û¡C°K©Ó§Óµ´§Þ¤@Åã¡A««¤â°h¶}¡A¥uÅ¥ÆU¤¤ªöÁn¥|°_¡A¹ª´x¦p¹p¡C
°K©Ó§Ó
¤ß¤¤«o·t·t«á®¬¡G¡u°Ú³é¤£¦n¡A§Ú¨Ï±o¿³°_¡A³º¥Î¤W¤F¥»ªùªºµ´©Û¡A¤G®vôªºªù
¤H«ç·|¬Ý¤£¥X¨Ó¡H¡v«C«C¥s¹D¡G¡u«¢«¢¡A¦³¤Hn¥s§Ú¿Ë·Ý·Ý°Õ¡I¡v±ö¼C©MÅK«CµÛÁy¡A¤â«ö¼C
¬`¡C¾G°_¶³¯º¹D¡G¡uµJ©h®Q¡A§AĹ°Õ¡A½Ð¦¬¤F§a¡I¡vÀH¤â§âª÷¤¸Ä_¤@±À¡C©{¨à°`¨¹DÁ¡A»¡
¹D¡G¡u¾G§B§B¡A§Ú¥N§A½à¤F¤H§a¡I¡v°ªÁn¥s¹D¡G¡u³o¸Ì¤E¤d¨â»È¤l¡A¬O¾G®q¥D¸ò§Ú¾xµÛª±¥´
½äªº±mª÷¡C¦U¦ì»·¹D¦Ó¨Ó¡Aª÷ÀsÀ°©Û«Ý¤£©P¡A«Ü¬OºF·\¡A²{¤µÉªáÄm¦ò¡A²³¦ì«e½ú¨û§B¡B¥S
ªø©n©n±a¨Óªº¹²±qºÞ¨Æ¡A¨C¦ì©^°e»È¤l¤@¦Ê¨â¡C©ú¤Ñ§Ú®t¤H°e¨ì¦U¦ì´J©Ò¨Ó¡C¡v²³¤H¨£¤£¶Ë
¤H©R¡A¸Ñ¤F³o³õ«è¤³¡Aª÷ÀsÀ°³B¸m±o¤]«Ü±o·í¡A³£«Ü§Ö¼¢¡A¥u¬O¶{¤lµØ»P¬}¥È¾D¦¹¤j±Ñ¡A¥¼
§KÁy¤WµL¥ú¡CµJ¤½Â§¤S¹D¡G¡u¦b¤U·í¦~©Ê¤l«æļ¡A°µ¨Æ²õ¼²¡A¥HP¥¢¤â¶Ë¤F¶{¤G·Ýªº¥Sªø¡A
¹ê¦b¸U¤À©ê·\¡C²{¤U·íµÛ¦U¦ì^¶¯¡A¦V¶{¤G·ÝÁ¸o¡C©{¨à¡A§A¦V¶{¨û¨û¦æ§¡C¡v¤@±»¡¡A¤@
±¦V¶{¤lµØ§@´¥¡CµJ©{¨à¬O±ß½ú¡A«K½W¤UÀY¥h¡C
¶{¤lµØ¦³¨¥¦b¥ý¡A¦¿´ò¤W¦nº~»¡¤@¬O¤@¡A
¦Û¤vYn¤Ï®¬¡AÁܨӪºªB¤Í¥¼¥²ªÖ¦A¬Û§U¡A³o
ª÷³D¦§gªº§Ì¤lªZ¥\¦p¦¹°ª±j¡A¦Û¤v¥i¸U¸U¤£¬O¼Ä¤â¡A¦Ó¥B¬Ý¤F¨º¨â³q®Ñ«H«á¡A¤ß¤¤¤]ª¾¦±
¦b¤v¤è¡A¤£¦p¼¦¹¦¬ÁO¡A©ó¬O§@´¥ÁÙ§¡A¦ý·Q°_¹L¥@ªº¥Sªø¡A¤£¸T««¤U²\¨Ó¡CµJ¤½Â§¹D¡G
¡u¶{¤G·Ý¼e¬x¤j¶q¡A¤£©S¬J©¹¡A¥S§Ì·P¿E¤£ºÉ¡C¦Ü©ó½ä¦v¤lªº¸Ü¡A·Q¨Ó³o¦ì·Ý¥x¤]¬O¤@¥y¯º
¸Ü¡A¤£¥²¦A´£¡C¥S§Ì©ú¤Ñ°¨¤Wµ¹¨â¦ì·Ý¥x¥t¸m¤@©Ò¦v²Ä´N¬O¡C¡v
«C«C¤U踤@©ù¡A¹D¡G¡u¨º
¤£¦¨¡A§g¤l¤@¨¥¡A§Ö°¨¤@Ã@¡A»¡¥X¤Fªº¸Ü«ç¯à¤Ï®¬¤£ºâ¡H¡v
²³¤H³£¬O¤@´h¡A¤ß·QµJ¤½Â§¬J
µMµªÀ³¥t¸m¦v²Ä¡A©Ò¶Rªº©Ð¤l¤ñ¶{¤lµØªº¦í¦v¦n¤W¤Q¿¡A
¤]¤£§Æ©_¡A¦ó¥²©wn±½¤HÃC±¡H³o¥ÕÁy¤p¤l©e¹ê¤Ó¤£·|°µ¤H¤F¡C
µJ¤½Â§¦V«C«C§@¤F¤@´¥¡A
¹D¡G¡u¦Ñ§Ì¥x¡A§Ąâ¦ìªº®¦±¡¡A§Ú¬O¥Ã»·¸É³ø¤£¹L¨Óªº¤F¡C
½Ð¦Ñ§Ì¥x¦AÀ°§Ú¤@Ó¦£¡C¥S§Ì¦b«nªù¦³®y¶é¤l¡A¦b«n¨Ê¤]ºâ¬O¦³¦W®ðªº¡A½Ð¨â¦ì½à¥ú¦¬¥Î¡A
¥]¨â¦ìºÙ¤ßº¡·N´N¬O¡C¡v«C«C¹D¡G¡u³o¦ì¶{·Ýè¤~n±þ§A³ø¤³¡A§A»¡§O±þ§Ú°Õ¡A§Ú¥t¥~®³¤@
Ó¤Hµ¹§A±þ¡A³oÓ¤H¦b«n¨Ê¤]ºâ¬O¦³¦W®ðªº¡A½Ð¶{·Ý½à¥ú±þ¤F¡A¥]§A±þ±oºÙ¤ßº¡·N´N¬O¡C¥L
ªÖ¤£ªÖ§r¡H¡vµJ¤½Â§µ¹¦o´X¥y·m¥Õ¡A°S°Sªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥u¦³W¯º¡AÂàÀY¹ï¤k¨à¹D¡G¡u³o¦ì
·Ý¥x¬JµM³ßÅw¶{¤G¨ûªº¦v¤l¡A§A®t¤H§â¥|¤d¤T¦Ê¨â»È¤lªº«Î»ù¡A¦^ÀYµ¹¶{¤G¨û°e¹L¥h¡C¡v¶{
¤lµØ¹D¡G¡u½}¤F¡A½}¤F¡A§ÚÁÙn¬Æ»ò»È¤l¡H¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¾o°¨Ãø°l¡A§Ú¸òµJÀ°¥Dªº«è¤³
´N¦¹¤@µ§±a¹L¡C¥S§Ì©ú¤é¦^¨ì¶m¤U¡A¬DÁTºØ¥Ð¡A¦A¤]¨SÁy¦b¦¿´ò¤W²V¤F¡C³o©Ò¦v¤l¨â¦ì¨ú¥h
«K¬O¡C¡v¹Î¹Î¦V²³¤H§@´¥¡A¹D¡G¡u¦U¦ì¦nªB¤Í»·¨Ó¬Û§U¡Aþª¾¥S§Ì¤£ª§®ð¡A¾ÇÃÀ¤£ºë¡A¨S¯à
µ¹¹L¥@ªº¥Sªø³ø¤³¡A²Ö±o¦U¦ì¥Õ¨«¤@½ë¡A¥S§Ì¥u¦³±N¨Ó¦A¹Ï¸É³ø¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¥L»¡±o²n
§Ö¡A¦Ûı¾A¤~°d¤H¤Ó¬Æ¡A¤£¯d¾l¦a¡A¦n¥Í¹L·N¤£¥h¡A»¡¹D¡G¡u¶{¤G·Ý¡A§AÁö±Ñ¦b§Ú¤â¤U¡A¨ä
¹ê§Ú¥\¤Ò¸ò§A©M¬}¥È¹Dªø®t±o«Ü»·¡A½Ð¨â¦ì¤£n¤¶·N¡C±ß½ú¾A¤~µL§¡A¤j¬O¤£¸Ó¡AÂÔ¦V¨â¦ì
Á¹L¡C¡v»¡µÛ¦V¤G¤H¤@°`¨ì¦a¡A¸òµÛÅD°_¨¨Ó¡A©Þ¤U¼Ù¤WÂù¼C¡A¾î¦«¦b¤â¡AÁÙµ¹¤F¤G¤H¡C¡v
²³¤H¨£¥LÅD°_¨ú¼Cªº»´¥\¡A¤S³£³Üªö¡A§¡·Q¡G³o¶ÂÁy¤Ö¦~ªZ¥\©_°ª¡A¤SÁ¾»¹ª¾Â§¡Aµ¹¤H
Áy±¡A¥u¬O¦ÛÁ¾¥\¤Ò¤£¦p¤H®a¡A«o¬O½Ö¤]¤£«H¡C°K©Ó§Ó¤S¹D¡G¡u¨â¦ì¨Ã¤£¬O±Ñ¦b§Ú¤â¸Ì¡C¦Ó
¬O±Ñ¦bª÷³D¤j«L¤â¸Ì¡C¥L®Æ¨ì¤F¨â¦ìªº©Û³N¡A§h©J±ß½ú¬G·N»´¨g¡A¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¿E°Ê¨â¦ì«ã
®ð¡A¥H«K¼¾÷¨ú³Ó¡C±ß½ú¹ï¨â¦ì¤£·q¡A¹ê«DÁx´±¦³·N«V°d¡A¤D¬O¿E±N¤§p¡A¦n¨Ï¨â¦ì¤Q¦¨¤¤
ªº¥\¤Ò¡A¥u¨Ï±o¥X¤@¦¨¡Cª÷³D¤j«L¬O·í¥@°ª¤H¡AªZ¥\²`¤£¥i´ú¡C±ß½ú¤]¤£¯à»¡¯u¬O¥Lªº¶Ç
¤H¡A¥u¤£¹L°¸µM¬Û³{¡A©^©R«e¨Ó¸Ñ³ò»¡©M¦Ó¤w¡C¨â¦ì±Ñ¦b¥L¤â¸Ì¡A¤S¦ó¨¬¬°®¢¡H±ß½ún»¡¥y
¤£¤¤Å¥ªº¸Ü¡A§O»¡¬O¨â¦ì¡A´N¬O´L®v¶À¤ì¹Dªø¡A·í¦~¹ïª÷³D¤j«L¤]¬O«Ü¨ØªAªº¡C¡v¬}¥È»P¶{
¤lµØ¹ï³oµf¸ÜÁöµM±N«H±NºÃ¡A¦ý¤]¤w¤j¬°¤ß¥®ð©M¡C¬}¥È»¡¹D¡G¡u¬I¥D¬°§ÚÌ¥S§Ì¶êÁy¡A³h
¹D¦hÁ¤F¡A½Ð±Ð¬I¥D°ª©m¤j¦W¡H¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¦A¤£»¡¦Û¤v¯u©m¡A¹ï¤è¥²¹D§ÚÁ@¥L̤£
°_¡C¡v©ó¬O¦V«C«C¤@«ü¹D¡G¡u³o¦ì¬Oª÷³D¤j«Lªº¹Þ¶à¡A©m®L¡C±ß½ú©m°K¡C¡v³\¦h¤H³£¤£ª¾ª÷
³D¦§gªº©m¦W¡A³o®É¤~ª¾¥L©m®L¡C¶{¤lµØ¦VµJ¤½Â§¤@´¥¡A¹D¡G¡u¦h¦h§nÂZ¡A§iÃã¤F¡C¡vµJ¤½
§¹D¡G¡u©ú¤é¥S§Ì¦A¨ì©²¤Wt¯ð½Ð¸o¡C¡v¶{¤lµØ¹D¡G¡u¤£´±·í¡C¡v¸s»¨¥¿n¨«¥X¡A«C«C©¿µM
¥s¹D¡G¡u¥bºI¼Cªº½äÁɤS«ç»ò¤F¡H¡vµJ©{¨à¨£¤÷¿Ë²æ«o¤jÃø¡A¤ß¤U¤wµM³ß¤£¦Û³Ó¡AþÄ@¦A¦h
¥Í¨ÆºÝ¡A¦£¹D¡G¡u®L·Ý¡A½Ð¨ì¤º°ó©^¯ù¡A³o¨Ç¨Æ¤£¥²´£¤F¡C¡v«C«C¹D¡G¡uÁÙ¦³¤@Ó¤p¤lÁÙ¨S
¥s§Ú¿Ë·Ý·Ýþ¡A³o¥i¤£¦¨¡C¡v¦oűoÃQ°ê¤½½ç²Ä¡A¥»¤w¤ßº¡·N¨¬¡A¦ýè¤~±ö¼C©M»¡µJ©{¨à¹ï
°K©Ó§Ó¤@©¹±¡²`¡A³o¥y¸Ü¦o«o¯Õ¯Õ©óÃh¡A¤£ªÖ½}¥ð¡C±ö¼C©M¥»¨Ó¨£°K©Ó§ÓªZ¥\°ª±j¡A¨ªk©Ç
²§¡AÁö¤£±ý¦V¥L¥Í¨Æ¡A¦ý«C«C¤@¦A¥s°}¡A¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A«üµÛ°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¬O¬Æ»ò¤H¡H§A
Âù¼C´¡±ç¡A³o¤@©Û¡y¤Ñ¥~¸Às¡z¡A¬O±qþ¸Ì°½¾Ç¨Óªº¡H§Ö»¡¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u°½¾Ç¡H§Ú·F»ò
n°½¾Ç¡H¡v®]¥ò§g½|¹D¡G¡u©A¡A¤p¸é¡A°½¾Ç¤FÁÙ·Q¿à¡C¡v±ö¼C©M§N§Nªº¹D¡G¡u¨º»ò§A¬O±qþ
¸Ì¾Ç¨Óªº¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¬OµØ¤s¬£ªù¤U¡C¡v®]¥ò§g¸ó¤W¤@¨B¡A´u«ü½|¹D¡G¡u§A³o¤p¤lÕz
µÛ¬Æ»òª÷³D»È³Dªº©ÛµP©Û·n¡A®Ç¤H¤£ª¾§A¨Ó¾ú¡A¥u¦n¥Ñ±o§AJ»¡¤K¹D¡C¦n§r¡A²{¤U¤S§j°_µØ
¤s¬£¨Ó°Õ¡I§A¥iª¾§A©h¥¤¥¤¬O¬Æ»òªù¤á¡A¼K¼K¡A°²§õ°¹J¤W¯u§õ¶f°Õ¡C¦Ñ¹ê¹ï§A»¡¡A§Ṳ́T
¤H¥¿¬OµØ¤s¬£ªº¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¦»¡¹L¡A§Ú¸òª÷³D¦§g¨S¬Æ»ò¤z«Y¡A¥u¤£¹L¬O¥L³o¦ì½å
¦ªºªB¤Í¡C¦Ü©ó§A̤T¦ì¡A§Ú¦ª¾¬OµØ¤s¬£ªº¡A«¥Ì¥¿¬O¤@®a¤H¡C¡v¤T¤H¤¤¼B°ö¥Í¸û¬°«ù
«¡A»¡¹D¡G¡u¶À®v§Bªºªù¤H§Ú¥þ»{±o¡A¥i¨S§A¦Ñô¦b¤º¡C®]®v©f¡A§A¥iÅ¥»¡¶À®v§B·sªñ¦¬¤F
¬Æ»ò®{§Ì¶Ü¡H¡v®]¥ò§g¹D¡G¡u¶À®v§B²´¬É¦óµ¥°ª¡A«ç·|¦¬³oµ¥©Û·n¼²ÄF¤§®{¡H¡v¦o¦]°K©Ó§Ó
§éÂ_¤F¦oªø¼C¡A´o«ã²§±`¡A¥X¨¥¶V¨Ó¶V¬OÃøÅ¥¡C°K©Ó§Ó¤£°ÊÁn¦â¡A¹D¡G¡u¤£¿ù¡A»Éµ§ÅKºâ½L
¶À®vôªº²´¬Éªº½T«Ü°ª¡C¡v²³¤HÅ¥¥LºÙ¶À¯u¬°¡u¶À®vô¡v¡A³£¦Y¤F¤@Åå¡C¼B°ö¥Í¹D¡G¡u§A¥s
½Ö¶À®vô¡H¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú®v¤÷©m¿p¡A¦W¿Ð¤W¡y¤H¡z¤U¡y²M¡z¡A¦¿´ò¤W´LºÙ¥L¦Ñ¤H®a¬°¡y¯«¼C¥P
·á¡z¡C»Éµ§ÅKºâ½L¬O§Ú¤j®v¥S¡C¡v±ö¼C©MÅ¥°K©Ó§Ó¦ÛºÙ¬OµØ¤s¬£ªù¤H¡A¥»¦³ÂI±N«H±NºÃ¡A¥H
¬°¥L©Î³\¬O±aÃÀ§ë®v¡A·sªñ«ô¦b¶À¯uªù¤U¡A³o®ÉÅ¥¥L»¡³º¬O®v¯ªªº®{§Ì¡A¨ºÅãµM¬O«H¤fJ
§j¡A¤ß·Q®v¯ª¯À¨Ó¦æÂÜÄÆ©¿¡A¦Û¤v¤]¥u¨£¹L¥L¤T±¡A®v¤÷¯«®±µL¼ÄÂk¨¯¾ð¤wªñ¤¤Q·³¤F¡A³o
¤p¤l¦~¬ö»´»´¡A©~µM¨Ó«_¥R¦Û¤v®v¨û¡A¯u¬O¤jÁx¨g¦k¤§¦Ü¡A·í¤U§N§Nªº¹D¡G¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A»Õ
¤U¬O§Ú®v¨û¤F¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¥i¤]¯u¤£´±»{¤T¦ì°µ®vË»¡C¡v±ö¼C©MÅ¥¥L¨¥¤¤·N¦s¼J¿Ø¡A
»¡¹D¡G¡u²ö«D§Ú°d¨S¤FµØ¤s¬£ªºªù·°¶Ü¡H®v¨û¤j¤H¡A«¢«¢¡A§A±Ð°V±Ð°V§Ṳ́TÓ¥i¼¦ªº¤p®v
Ë»§a¡I¡v±ö¼C©M¦~¬ö¤w¦³¤T¤Q¤»¤C¡A³o»ò¤@»¡¡A¶{¤èªZ®v³£ÅFµM¤j¯º°_¨Ó¡C°K©Ó§Ó¥¿¦â¹D¡G
¡uÂk®vôn¬O¦b³o¸Ì¡A¦Û·|±Ð°V§AÌ¡C¡v±ö¼C©M«kµM¦Ó°_¡AÜÛªº¤@Án¡Aªø¼C¥XÀT¡A½|¹D¡G
¡u´ý¤p¤l¡A§AÁÙ¦bJ»¡¤K¹D¡H¡vµJ¤½Â§¨£¨Æ±¡¥»¤w¥®§¡A³o®É¬°¤F¨ÇªK¸`¤p¨Æ¡A¤S°_ª§ºÝ¡A
«Ü¬OµJ«æ¡A¦£¹D¡G¡u³o¦ì°K·Ý¶}¶}ª±¯º¡A±ö·Ý¤£¥²°Ê«ã¡C¨Ó¨Ó¨Ó¡A«¥Ì¤j®a¨Ó³Ü¤@ªM©M®ð
°s¡C¡v¨¥¤UÅãµM¤£«H°K©Ó§Ó¬O±ö¼C©Mªº®v¨û¡C±ö¼C©M®ÔÁn¹D¡G¡u´ý¤p¤l¡A§A«K¬O½WÀY¥s§Ú¤T
Án®v¨û¡A§Ú¨S¼v¤lÁÙ¤£®hµªÀ³©O¡C¡v³oÃä«C«C«o¥s¤F°_¨Ó¡G¡u³Þ¡A¨S¼v¤l¡A§A¥ý¥s§Ú¤@Án¿Ë
·Ý·Ý§a¡C½ä¿é¤F·Q¿à½ã¡A¬O¤£¬O¡H¡v°K©Ó§ÓÂàÀY¦V«C«C¹D¡G¡u«C§Ì¡A§OJ¾x¡C¡v¤S¹ï±ö¼C©M
¹D¡G¡uÂk®vô§ÚÁÙ¨S«ô¨£¹L¡A§A̤T¦ì¤S¤ñ§Ú¦~ªø¡A«ö²z§Úªº½T¤£°t°µ®v¨û¡C¤£¹L§A̤T¦ì
³o¦¸¦æ¨Æ¡A«o¹ê¦b¬O¤Ó¤£¸Ó¤F¡CÂk®vôª¾¹D¤F¡A¥u©Èn¤j¤j¥Í®ð¡C¡v
±ö¼C©MÂù¬Üª½½Ý¡A¥õ
¤Ñ¤j¯º¡A¤ß¤¤¼««ã¤w·¥¡A³Ü¹D¡G¡u§A¤p¤l¯u±Ð°V°_¤H¨Ó°Õ¡CËn½Ð
±Ð¡A§Ṳ́T¤H¬Æ»ò¦a¤è¿ù¤F¡HªB¤Í¦³¨Æ¡AÃø¹D¤£¸Ó©Þ¤M¬Û§U»ò¡H¡v
°K©Ó§Ó´ËµM¹D¡G¡u«¥Ì
µØ¤s¬£·¯ª®v·Ý¶Ç¤U¤Q¤G¤j§Ù¡Aªù¤H§Ì¤l¡A°È·í»þ¿í¡C²Ä¤T±ø¡B
²Ä¤±ø¡B²Ä¤»±ø¡B²Ä¤Q¤@±ø¬O¬Æ»ò¡H¡v±ö¼C©M¤@©Ã¡AÁÙ¥¼¦^µª¡C®]¥ò§g´£°_¥bºIÂ_¼C¡A²r¦V
°K©Ó§Ó±ªùÂY¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡u¨Ï¨Ï§AªºµØ¤s¬£¥\¤Ò§a¡I¡v«C¥ú°{Ã{¡A«æ¸¦Ó«e¡C°K©Ó§Ó«ÝÂ_¼C
¸¨ìÁ{ªñ¡A¥ª´x¥¦ù¦V¤W¡A¥k´x¦V¤U¤@©ç¡A¼Pªº¤@Án¡A§âÂ_¼C¦X¦bÂù´x¤§¤¤¡A»¡¹D¡G¡u³o¥s
°µ¡y¾î«ôÆ[µ¡z¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v±ö¼C©M»P¼B°ö¥Í¤S³£¤@©Ã¡A¤ß¤U¹¿©B¡G¡u³o½T¬O¥»ªù´xªk¡A¤£
¹L³o¤@©Û¬O¥Î¨Ó©çÀ»¼Ä¤H¤â´xªº¡C¥LÅܤƱµ¼C¡A¤âªk¥©§®¤§·¥¡A®v¤÷¥i¨S±Ð¹L§ÚÌ¡C¡v
¼B°ö¥Í·m¤W¤@¨B¡A»¡¹D¡G¡u»Õ¤Uè¤~©Ò¨Ï¡A¥¿¬O¥»ªù´xªk¡A¦b¤Un·Q½Ð±Ð¡C¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u¼B¤jô¡A§A¥~¸¹¤¤B¤â¡A¤¤B¶}¤s¡A·Q¥²®±¤O´x¤O¬Æ¬O¤F±o¡C¥»ªùªº¥ñªê´xªk»P¼A
¥Û¡B¯}¥É¨â¸ô®±ªk¡A©w¬O«Ü¦³¤ß±oªº¤F¡C¡v¼B°ö¥Í¨£¤F°K©Ó§Óè¤~³o¤@©Û¡A¤wµM¤Q¤À¨ØªA¡A
«K¹D¡G¡u¦b¤U¤£¹L¾Ç¤F®vªù©Ò±Âªº¤@ÂI¥Ö¤ò¡A¤]½Í¤£¤W¬Æ»ò¤ß±o¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¼B¤jô¤£
¥²¹LÁ¾¡C§A¸ò´L®v³Þ©Û¡A¥Ln¬O¨Ï¥X¯u¥\¤Ò¨Ó¡A¤ñ¦p»¡¨Ï¤F©ê¤¸«l©ÎªÌ²V¤Ñ¥\¡A¼B¤jô¥i¥H
±µ±o´X©Û¡H¡v¼B°ö¥Í¹D¡G¡u§Ú®v¤÷¤º¤O²`«p¡A¸òªù¤H¹L©Û¡A±q¨Ó¤£¯u¨Ï¤º«l¡A§_«h§Ṳ́@©Û
¤]¾×¤£¦í¡CY¬O¥u©î®±ªk¡A¨º»òÀY¤W¤Q©Û¡A«j±jÁÙ¥i¹ï¥I¡C¤Q©Û¥H«á¡A´N¦Y¤O±o«Ü¤F¡C¡v°K
©Ó§Ó¹D¡G¡u´L®v¥~¸¹¡y¯«®±µL¼Ä¡z¡A®±ªk©wµMºë§®¤§·¥¡C¼B¤jô¯à±µ¨ì¤Q©Û¥H¥~¡A¦b¦¿´ò¤W
¦Û¤w¤Ö¨£¡A¡y¤¤B¤â¡z¤T¦r¡A¦Û¥i·í¤§µL·\¡C¡v¼B°ö¥Í¹D¡G¡u³o¬O§O¤H¶}ª±¯º»¡ªº¡A§Ú¥\¤Ò
ÁÙ®t±o«Ü»·¡A¹ê¦b·\¤£´±·í¡C¡v
®]¥ò§gÅ¥¥L»y®ð¡A¹ï³o¤Ö¦~³ºµM¶V¨Ó¶V®¥·q¡A»á¦³»{¥L¬°
®v¨û¤§·N¡A«ã¹D¡G¡u¼B®vô¡A
§A«ç»ò¤F¡H¾Ì¤H®aJ§j´X¥y¡A´N§â§AÀ~ˤF»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¤£¥h²z¦o¡A°Ý¼B°ö¥Í¹D¡G¡un«ç
¼Ë¡A§A¤~«H§Ú¬O®v¨û¡H¡v¼B°ö¥Í¹D¡G¡u§Ú·Q½Ð§A¸ò§Ú¹L¹L©Û¡A»Õ¤Uªº¥»ªù®±ªk¦p½T¤ñ§Ú
¦n¡K¡K¡v°K©Ó§Ó¨£¹L±ö¼C©M»P®]¥ò§g¤G¤H¥X¤â¡A®Æ·Q¼B°ö¥ÍªºªZ¥\»P¥L̬ۮt¤£»·¡A«K¹D¡G
¡u§A»¡§A®v¤÷Y¬O·í¯u¨Ï¥X¤º«l¡A§A¥u©È¤@©Û¤]±µ¤£¦í¡C§Úªº¥\¤Ò¤ñ¤§´L®v¦ÛµM¤j¤j¤£¦p¡C
¥L¨Ï¤@©Û¡A§Ú±o¨Ï¤©Û¡C§A¥un±µ±o¦í§Ú¤©Û¡A¨º§Ú´N¬O°²«_ªº¡A¦n¤£¦n¡H¡v
±ö¼C©M¥»¨Ó
¾á¤ß®v§Ì¥¼¥²¯à°÷³Ó¥L¡A¦ýÅ¥¥L³º»¡¥u¥Î¤©Û¡A´N¯à§â¦Pªù¤¤®±ªk²Ä¤@ªº¼B
®v§Ì¥´Ë¡A¤ßÀY¤@¼e¡A®Æ·Q¥²¬O«H¤fJ§j¡A´¡¤f¹D¡G¡u´N³o¼Ë¡A§Ú¼ÆµÛ¡C¡v¼B°ö¥Í§@¤F¤@
´¥¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥\¤Ò¤£¨ì¤§³B¡A½Ð§A¤â¤U¯d±¡¡C¡v°K©Ó§Ó½w½w¨«ªñ¡A»¡¹D¡G¡u§Ú²Ä¤@©Û¬O
¡y¥Û¯}¤ÑÅå¡z¡A§A±µµÛ§a¡I¡v¼B°ö¥Í¹D¡G¡u¦n¡I¡v¤ß·Q¡G¡u°Ê¤â¹L©Û¡Aþ¦³¥ý§â©Û¼Æ»¡µ¹¤H
Å¥ªº¡H¨ä¤¤©w·í¦³¶B¡A¥s§Ú¯d¤ß¤W½L¡A«o¥X¨ä¤£·Nªº¨Ó§ð§Ú¤U½L¡C¡v©ó¬O¥k´xµê¾×ªù±¡A¥ª
´x¾î¦u¤¦¥Ð¡A¥u«Ý°K©Ó§Ó¦V¤U½L§ð¨ì¡A¥ß§Y¨I®±¤UÀ»¡A¥uÅ¥°K©Ó§Ó¥s¹D¡G¡u²Ä¤@©Û¨Ó¤F¡I¡v
¥ª´xµê¼¾¡A¥k®±ÜÛªº¤@Án¡A±q´x·¤¤²r¬ï¥X¨Ó¡AªGµM«K¬OµØ¤s¬£ªºµ´©Û¤§¤@¡u¥Û¯}¤ÑÅå¡v¡C
¼B°ö¥Í¯e¦ù¥k´x¾×®æ¡A°K©Ó§Ó¤@®±±N¨ì¥L±ªù¡A©¿¦a°±¦í¡A¥s¹D¡G¡u§A«ç¤£«H§Úªº¸Ü¡H
³æ´xÄd¤£¦í¡AÂù¤â¦P®É¨Ó¡C¡v¼B°ö¥Í¨£¥L®±¶Õ¡A¤wª¾¥k´xµLªkªý¾×¡A²´¨£³o¤@®±«Kn¥´¯}¦Û
¤v»ó¤l¡A¥¿¦ÛµJ«æ¡A©¯±o¥L®±¶Õ©¿°±¡A¦£´£°_¥ª®±¡A®i«üÅÜ´x¡AÂù®±¡uÅK¬¾îªù¡v¡A¤f¤¤
¡u¼K¡vªº¤@Án¡A¹B«l±À¤F¥X¥h¡C°K©Ó§Ó³o¤~¤@®±¥´¸¨¡A©M¥LÂù´x¤@©è¡C¼B°ö¥Í¥u·P´x¤WÀ£¤O
¨I«¤§·¥¡AÂùÁu®æ®æ¦³Án¡A¤ß·Q¡G¡u¥L³o®±¦b¤¤³~°±¤î¡A¤S¦A¸òµÛÀ»¥X¡A¨Ã«D¦¬®±¦Aµo¡A¦p
¦ó¯à¦³¦p¦¹«l¤O¡H¡v°K©Ó§Ó¦¬®±»¡¹D¡G¡u¥H«á¤T©Û§Ú±µ³sµo¥X¡A¨º¬O¡y¤O¼A¤TÃö¡z¡B¡y©ß¿j
¤Þ¥É¡z¡B¡yª÷è´w§À¡z¡C§A¦p¦ó©è¾×¡H¡v¼B°ö¥Í²@¤£«ä¯Á¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥Î¡y«Ê³¬¤â¡z¡B¡y¥Õ
¶³¥X©¦¡z¡B¡y³Äªá©Ø¬h¡z±µµÛ¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«e¨â©Û¹ï¤F¡A«á¤@©Û¤£¹ï¡Cnª¾¡y³Äªá©Ø
¬h¡z¦u¤¤±a§ð¡A¦p¸ò¥\¤O±x¼Äªº¹ï¤â¹L©Û¡A¨º·íµM·¥¦n¡A¦ý³o¤@©Ûn¦^¤â¤ÏÀ»¡A¦u¿mªº¤O¹D
´î¤F¤@¥b¡A§Ú³o©Û¡yª÷è´w§À¡z§A´N±µ¤£¦í¤F¡C¡v¼B°ö¥Í¹D¡G¡u¨º»ò§Ú¥Î¡y¤d¤ç¼Z¦a¡z¡C¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤£¿ù¡A±µµÛ¡I¡v¥u¨£¥L¥k´x¤@°_¡A¼B°ö¥Í¦£Â\¦n¶Õ¤l¬Û¾×¡Aþª¾¥L¥k´xÄa¦b¥b
ªÅ¡A¥ª´x«o°¿¦a¼A¤F¤U¨Ó¡A»¡¹D¡G¡uªZ¾Ç¤§¹D¡A¤£¥i©ëªd¦¨ªk¡A®v¤÷±Ð§A¡y¤O¼A¤TÃö¡z¬O¥Î
¥k´x¡A¦ýÀH¾÷À³ÅÜ¡A¥Î¥ª´x¤]µL¤£¥i¡C¡v¤f¤¤»¡µÛ¡A®±¶Õ¤£°±¡A¤£µ¥¼B°ö¥Í«Ê³¬¡A¤w·m¦í¥L
¤âµÃ©¹«e¤@©Ô¡C¼B°ö¥Í¥Î¡u¥Õ¶³¥X©¦¡vÀH¶Õ¤@°e¡A©Û¼Æ¤¤·tÂó±µÛ¡A¦p¹ï¤è¤£¹î¡A¯Ý¤f¥Þ¹D
¥ß³QÂI¤¤¡C¦ý¥L³o®É¤£´±¤ÏÀ»¡A©Û¸Ñ¶}¡A¥ß§Y¦¬¶Õ¡A¨I®ð¤U½L¡AÂù»LµS¦p°v¦b¦a¤W¤@¯ë¡A³o
©Û¡u¤d¤ç¼Z¦a¡vªG¦p¦³¤d¤ç¤§«¡C°K©Ó§Ó¡uª÷è´w§À¡v¨Ï¥X¡A¥ª´x¦ù¨ì¥Lªº«á¤ß¹B¤O¤@±À¡A
¼B°ö¥ÍÁÙ¬O¥ß¨¬¤£©w¡A¦V«e½Ä¥X¨â¨B¡Aºw·È·È¥´Ó±Û¤l¡AÂà¤F¹L¨Ó¡AÁy¤W¤@¬õ¡A²`²`§l¤F¤f
®ð¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¤£µw§Ü§Ú³o¤@©Û¡A¨º¦n±o«Ü¡C´L®v½Õ±Ðªº§Ì¤l¡A¤j¬O¤£¤Z¡C§Ú³o²Ä¤©Û
¬O¯}¥É®±ªº¡y°_¤â¦¡¡z¡C¡v¼B°ö¥Í«Ü¬O©_©Ç¡A¨I§u¤£»y¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¥H¬°°_¤â¦¡¥u¬O«È
®M§¼Æ¡AÁ{¼Ä®ÉµL¥Îªº»ò¡Hnª¾«¥Ì¯ª®v·Ý³Ð¤U³o®M®±¨Ó¡A¨S¤@©Û¤£¯à§J¼Ä¨î³Ó¡C§AÁ@
µÛ¡C¡v¨¤l·L·L¤@¤}¡A¥k®±¥ª´x¡A¦XµÛ¤@´¥¡A¨¤lÀHµÛ³o¤@´¥¤§¶Õ¡A¦V«e¯e±´¡A³s®±³s´x¡A
¥¿¥´¦b¼B°ö¥Í¥ª¯ã¤§¤W¡C¥L¦A¤]¯¸¥ß¤£Ã¡A¨¤l¸°_¡AºL¤F¤U¨Ó¡C
°K©Ó§Ó¤@ÅD¦Ó¦Ü¡AÂù¤â
Ãñµ¦í¡A±N¥L©ñ¦b¦a¤U¡C¼B°ö¥Í¼³Â½¦b¦a¡A«ô¹D¡G¡u±ß½ú¤£ÃÑ
®v¨û¡Aè¤~µL§«_¥Ç¡C½Ð®v¨û¬Ý¦b®a®v±¤W¡A¦h¦h¾á«Ý¡C¡v°K©Ó§Ó³s¦£ÁÙ§¡A»¡¹D¡G¡u¼B¤j
ô¦~¬ö¤ñ§Úªø¡A«¥Ì¥S§Ì¬ÛºÙ§a¡C¡v¼B°ö¥Í¹D¡G¡u³oӱ߽ú¦p¦ó´±·í¡H®v¨û®±ªk¯«§®²ö´ú¡A
¾A¤~³o¤©Û©ú»¡¹L©Û¡A¨ä¹ê¬O¥H¥»ªù®±ªk¤¤ªººë¸q¬Û±Â¡C±ß½ú·P¿E¤£ºÉ¡A¦^¥h¤@©w²Ó¤ßÅé
·|¡C¡v°K©Ó§Ó·L·L¤@¯º¡C¼B°ö¥Í±q³o¤©Û¤§¤¤¾Ç±o¤FÀH¾÷À³Åܪºn¦®¡A¤é«áIJÃþ®Ç³q¡A®±ªk
ªGµM¤j¶i¡A²×¨¹ï°K©Ó§Ó®¥·q¸U¤À¡Cnª¾¥L®v¤÷Âk¨¯¾ðªº®±ªk¨M¤£¦b°K©Ó§Ó¤§¤U¡A¦ý¥Í©ÊÄY
®m¡A±Â®{®É¤£·|´`´`µ½»¤¡A®{¨à¤@¨£¥L±¤ß¤¤´N¥ý®`©È¡A©î©Û®É¾¥¦u®v¶Ç¤âªk¡A¤£´±¦³µ·²@
¨«¼Ë¡A¬O¥H©óµØ¤s¬£ªZ¥\ªººën¤§³B©¹©¹»â·|¤£¨ì¡C±ö¼C©M»P®]¥ò§g³o®Éþ¸Ì¦A¦³ÃhºÃ¡C¥u
¬O±ö¼C©M¦Û«î¼Cªk²`±o¥»ªùºëÅè¡A¤ß·Q§A®±¸}¤W¥\¤ÒÁö°ª¡A¼C³N¥¼¥²¯à°÷³Ó§Ú¡A¥¿¦Û¨I§u¡A
®]¥ò§g¥s¤F°_¨Ó¡G¡u±ö®vô¡A§A¸Õ¸Õ¥Lªº¼Cªk¡I¡v±ö¼C©M¹D¡G¡u¦n¡I¡v¦V°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú·Q
¦b¼C¤W¦V»Õ¤U»â±Ð´X©Û¡C¡v»y®ðÁö¤w¸û«e¤j¬°Á¾»¹¡AÁy¤W«o¤´¬O¤@ªÑ¶Æ®ð¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G
¡u¤j·§¦¹¤H¼Cªk½T¤w±o¨ì¥»ªù¯u¶Ç¡A¦b¦¿´ò¤§¤W¥¼¹J±j¼Ä¡Aµ¹¤H®a§A±·§Ú©ç¡A©^©Ó±oź¶Æ²§
±`¡A¥HP¦æ¬°¨g®¯¡C³o¤H¤£¤ñ¼B°ö¥Í¡A¶·±o¦n¦n®À§é¥L¤@¤U¡A¥H«á¤~¤£P¨Ï±oµØ¤s¬£ªù¿c¶M
²Û¡C¡v«K¹D¡G¡u¤ñ¼C¬O¥i¥Hªº¡A¤£¹L¨M¤F³Ó±Ñ¤§«á¡A¶·±oÅ¥§Ú´X¥y°f¦Õ¤§¨¥¡C¡v±ö¼C©M¶ÆµM
¹D¡G¡u¦¹¨è³Ót¥¼¨M¡A§A»¡³o¸Ü¥¼§K¤Ó¦¤F¨Ç¡C¡v·í¤Uªø¼C¾î¯Ý¡A¯¸¦b¥ªº¡C¼B°ö¥Í¥s¹D¡G
¡u±ö®vô¡A§A¯¸¤Uº§a¡C¡v±ö¼C©M¤£¥[²z¸B¡A¥u·í¨SÅ¥¨£¡Cì¨Ó¦Uªù¬£¤¤ªº³W¯x¡A±ß½ú¸òªø
½ú¸Õ¼C¾ÇªZ¡A¥²¶·¯¸¦b¤Uº¡Aªí¥Ü¨Ã«D´±»P¹ï¼Ä¡A¤£¹L¬O¾Ç²ßÃÀ·~¡B¦V´Lªø°Q±Ð¤§·N¡C±ö¼C
©M¯¸¦b¥ªº¡A¨º¬O¥½ú¬Û«Ý¡A¤£»{¥L¬O®v¨û¡C¥L¥ª´x©ê¦í¼C¬`¡A«ý¤â¹D¡G¡u»Õ¤U¥Î¼C§a¡C¡v
°K©Ó§Ó©ÀÀY¤@Âà¡A¹ïµJ¤½Â§¹D¡G¡uµJ¦Ñ§B¡A½Ð§A¥s¤H¨ú¤Q¬`¼C¨Ó¡C¡vµJ¤½Â§¦£¹D¡G¡u°K
¬Û¤½§Ö§O³o¼ËºÙ©I¡A§Ú¸U¸U¤£´±·í¡C¡vµJ©{¨à¤â¤@´§¡A¦¦³µJ¤½Â§ªº´XÓªù®{±·¤F¤Q¬`ªø¼C
¥X¨Ó¡C¥L̨£°K©Ó§Ó¬°®vªù¥X¤O¡A¦ÛµM¿ï¤F³Ì¦nªº§Q¾¹¡A¤Q¬`¼C¤@¦C±Æ¦b®à¤W¡CÀë¥ú·ÓÄ£
¤U¡C¤Q¼C¥ú¨~¤¬¿E¡A°{Ã{¤£©w¡C²³¤H¥Ø¥ú¦b¤Q¬`§Q¼C»P°K©Ó§Ó¤§¶¡¨Ó¦^¡AÁ@¥L¿ï¥Îþ¤@¬`¡C
þª¾°K©Ó§Ó¾ß°_®]¥ò§gè¤~ÂY¨Óªº¥bºIÂ_¼C¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¥Î³oÂ_¼C§a¡I¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¤H¤S
¬O¤@°}Åå³Y¡A¤ß·Q³o¼C¨S¦³¼C¬`¡A¦p¦ó¨Ïªk¡H¥u¨£¥L±N¥bºI¼C§¨¦b¥k¤â©æ«ü»P¹«ü¤§¶¡¡A»¡
¹D¡G¡u¶i©Û§a¡I¡v±ö¼C©M¤j«ã¡A¤ß·Q¡G¡u§A¹ï§Ú¦p¦¹»´µø¡A¦º¤F¥i«è¤£±o§Ú¡CºÞ§A¬O¯u®v
¨û¡A°²®v¨û¡A¦p¦¹¨g¦k¦Û¤j¡A«K¬O¸Ó¦º¡I¡vÁu¹B¤º«l¡A¼C¨®¶¿º¡A¥u¨£´H¥ú°{°{¡A±µµÛ¬O¤@
°}¶ä¶ä¤§Án¡A¥s¹D¡G¡u¬Ý©Û¡I¡v¼C¨«°¾¾W¡A¦V°K©Ó§Ó¥kµÃ¨ë¨Ó¡A¤ß·Q§A¦p¦¹«ù¼C¡A¥k¤â¤@©w
Âà°Ê¤£ÆF¡A§Ú¹ï·Ç§A³o®zÂI§ðÀ»¡AÁ@§A«ç¥ÍÀ³¥I¡CÆU¤W¼Æ¦Ê¹D¥Ø¥ú¤@»ôÀHµÛ¥L¼C¦y¥ú¨~¸ò¤F
¹L¥h¡C¼C¦y±Nn¨ë¨ì¡A°K©Ó§Ó¤âµÃ·L°¼¡A¥bºIÂ_¼C¤wµM¦ù¥X¡CÂù¼C¬Û¥æ¡A¥uÅ¥³Ø³â¤@Án¡A±µ
µÛ¾´Øj¤@ÅT¡A±ö¼C©M¤â¤¤ªø¼C»ô¬`§éÂ_¡A¼C¤b¸¨¦a¡A¤â¤¤¥u³Ñ¤FÓ¼C¬`¡C
²³¤H²§¤f¦PÁn¡A
¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡C
°K©Ó§Ó¦V®à¤W¤@«ü¹D¡G¡uµ¹§A¹w³ÆµÛ¤Q¬`¼C¡C´«¼C§a¡I¡v²³¤H¤~
ª¾¥Ln¤Q¬`¼C¡Aì¨Ó¬O
¹w¥ýµ¹¹ï¤è³Æ¤Uªº¡C±ö¼C©M¤SÅå¤S«ã¡A·m¤F®à¤W¤@¼C¡A¦V¥L¤U½L¨ë¥h¡C°K©Ó§Óª¾¬Oµê©Û¡A¨Ã
¤£©Û¬[¡AªGµM¥L¤@¼C¨ë¥X¡A¥ß§Y¦^©Û¡A§ï¨ë¤p¸¡¡C°K©Ó§Ó¦ùÂ_¼C¤@¾×¡A³Ø³â¤@Án¡A±ö¼C©M¤â
¤¤ªø¼C¤S³Q¾_¬°¨âºI¡C±ö¼C©M¸òµÛ³s´«¤T¼C¡A¤T¼C§¡³Q¥bºIÂ_¼C¾_§é¡A¤£¥Ñ±o§b¦b·í¦a¡A°µ
Án¤£±o¡C
®]¥ò§g¥s¹D¡G¡u»¡¬O¤ñ¼C¡A«ç»ò«o¨Ï§¯ªk¡A³oÁÙ¤ñ¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó©ß¥hÂ_¼C¡A·L·L¤@
¯º¡A±q®à¤W®³°_¨â¬`ªø¼C¡A¤@¬`©ßµ¹¤F±ö¼C©M¡AÂàÀY¹ï®]¥ò§g¹D¡G¡uÁ«§AÁÙ¬O¥»ªù¤¤¤H¡A³o
¤â²V¤¸¥\¤]¤£ª¾¡A»¡¬Æ»ò§¯ªk¡H¡v
±ö¼C©M¼¥LÂàÀY¡A¬ðµM¥X¼C¡A§Ö¦p°{¹q¯ë¨ë¦V¥L«á¤ß¡A¼C
¦y§Y±N¤Î¨¡A¤f¤¤¤~³Ü¡G¡u¬Ý
¼C¡I¡v³o¤@¼C¹ê¬O°½Å§¡A¤H¤H³£¬Ý¤F¥X¨Ó¡C°K©Ó§Ó¨¤l°¼¹L¡A¤]³Ü¡G¡u¬Ý¼C¡I¡v±ö¼C©M¨Ïªº
¬O¤@©Û¡u»aÆN·i¨ß¡v¡A°K©Ó§Ó¨Ì¦¡¦Ó¬°¡A¨Ïªº¤]¬O¤@©Û¡u»aÆN·i¨ß¡v¡C±ö¼C©M¸òµÛ¨¤l¤@
°¼¡A·Q·Ó¼ËÅý¶}¨Ó¼C¡Aþª¾°K©Ó§Ó¤@¼C¨ë¥X¡A¥ß§YÂà°é¡Aµ¥¥L¨¤l°¼¹L¡A¼C¦y¤]¸òµÛÂI¨ì¡C
±ö¼C©M¥uı¼C¦y¤w¨ë¤Î«á¤ß¡AÀ~¥X¤@¨§N¦½¡A¨Ï«l«e¼³¡A±µµÛ¦V¤WÁaÅD¡C°Z®Æ°K©Ó§Óªº¼C©l
²×ÂI¦b¥L«á¤ß¡A¦p¼vÀH§Î¡A¥ô¥L°{Á×ÄË®¿¡A¼C¦yÁ`¤£Â÷¶}¡A©¯¦n°K©Ó§Ó¤â¤U®e±¡¡A¥u¬OÂIµÛ
¥Lªº¦çªA¡A¥un»´»´¦V«e¤@°e¡A¥L¦A¦h¤Q±ø©Ê©R¤]³£¤F±b¤F¡C±ö¼C©M¥~¸¹¥s°µ¡u¨S¼v¤l¡v¡A
»´¥\¦ÛµM¬Æ°ª¡A¤ß¸Ì¤SÅå¤S©È¡A³s¨Ï¤C¤K¯ë¨ªk¡AÄË®¿°{ÅD¡A·¥ºÉÅܤơAn·QÂ\²æI¤W¼C
¦y¡A©l²×Â\²æ¤£¤F¡C°K©Ó§Ó¨£¥L¤wÀ~±oÂù¤âµo§Ý¡A¤ß·Q¥L²×¨s¬O¦Û¤v®vË»¡A¤]§O¢±o¤Óºò¡A
¦¬¼CºM©Û¡A¯º¹D¡G¡u³o¬O¥»ªù¤¤ªº¼Cªk§r¡A§A¨S¾Ç¹L»ò¡H¡v±ö¼C©M²¤¤@©w¯«¡A§CÀY³Ý®§¹D¡G
¡u³o¥s¡yªþ°©¤§³I¡z¡C¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¦W¦rÁöµM¤£¤j¦nÅ¥¡A¼Cªk«o¬O·¥¦³¥Îªº¡C¡v
¨ºÃä«C«C¤S¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§A¥s¨S¼v¤l¡A«ç»òI«á¦Ñ¬O¸òµÛ¤H®a¤@§â¼C©O¡H¡y¨S¼v¤l¡zªº¥~
¸¹¡AÁÙ¬O§ï¬°¡y¼C¼v¤l¡z§a¡I¡v±ö¼C©M¨I¦í¤F®ð¤£¸B¡A¥Lºë¬ã¤G¤Q¦h¦~ªº¼Cªk©l²×¨S¾÷·|¬I
®i¡AÁ`¬O¤ß¤¤¤£ªA¡A¦V°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«¥Ì¦n¦nªº¨Ó¤ñ¤ñ¼C¡C§AªºÂø¾Ç¤Ó¦h¡A§Ú¥i¤£·|¡C¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¨Ç³£¬O¥»ªù¥¿©vªZ¥\¡A«ç»¡¬OÂø¾Ç¡H¦n¡A¬Ý¼C¡I¡v®¼¼C·í¯Ý¥¨ë¡C±ö¼C
©MÁ|¼C¾×¶}¡AÁÙ¤F¤@¼C¡A°K©Ó§Ó¦^¼C®æ¹L¡C±ö¼C©M«Ýn¦¬¼C¦A¨ë¡A¤£ª¾«ç¼Ë¡A¤v¼C¤w³QÖߦb
¹ï¤è¼C¤W¡A¥u¨£°K©Ó§Ó¤Ï¤âÂà¤F¨âÓ°é¤l¡A¦Û¤v¤âÁu¤£¯à¸òµÛ±ÛÂà¡A¥u±oºM¤â¡A¤@¬`¼C²æ¤â
¸¥h¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡un¤£n¦A¸Õ¡H¡v±ö¼C©M¾î¤F¤ß¡A·m¤F®à¤W¤@¬`¼C¡A¼C¨«»´ÆF¡A±×¨ë¹ï¤è
¥ªªÓ¡A³o¦¸¥L¾Ç¤F¨Ä¡A¦A¤£©M¼Ä¼C±µÄ²¡A¤@¨£°K©Ó§Ó¦ù¼C¨Ó®æ¡A¥ß§Y¦¬©Û¡Cþª¾¹ï¤èªø¼C¼
»Øª½¤J¡A³º«ü¦Û¤v«e¯Ý¡A¦p¤£©è¾×¡A°Z¤£µ¹¨ëÓ³z©ú¸]ÁK¡H¥u±o¾î¼C¬Û®æ¡CÂù¼C¼C¤b¤@¥æ¡A
°K©Ó§Ó¤âÁu¤@±Û¡A±ö¼C©Mªø¼C¤S¦VªÅ»Ú¸¥X¡A°Ôªº¤@Án¡A³º¦b¥bªÅÂ_¬°¨âºI¡C¥L·mµÛn¦A¥h
¨ú¼C¡A°K©Ó§Ó³Ü¹D¡G¡u¨ì³o¦a¨B§AÁÙ¤£ªA¡H¡v¨ê¨ê¨â¼C¡A±ö¼C©M¨¤l«á¥õÁ׶}¡A¤U½LªÅµê¡A
³Q©Ó§Ó¥ª¸}»´»´¤@¤Ä¡A¥õ¤Ñ¸÷Ë¡C°K©Ó§Ó¼C¦y«ü¦í¥L³ïÀY¡A°Ý¹D¡G¡u§AªA¤F»ò¡H¡v±ö¼C©M¦Û
¥X¹D¥H¨Ó¡A±q¥¼¨ü¹L³o¯ë§é°d¡A¤@¤f®ðÂण¹L¨Ó¡A³º¦Û·w¤F¹L¥h¡C®]¥ò§g¨£¥LÂù¥Ø¤W½¡A½ö
¦b¦a¤U¤£°Ê¡A¥u¹D³Q°K©Ó§Ó¥´¦º¤F¡AÁa¨¼³±N¤W¨Ó¡A¤j¥s¡G¡u³s§Ú¤@°_±þ¤F§a¡I¡v°K©Ó§Ó¨£
±ö¼C©M³¬¦í¤F®ð¡A¤£Ä±¤jÅå¡A¤ß·Q¡G¡u¦p¥¢¤â¥´¦º¤F¥L¡A±N¨Ó¦p¦ó¨£±o®v¤÷©M¤G®vô¤§
±¡H¡v¦£Á¨¹î¬Ý¡A¤@ºN¥Lªº¯Ý½£¡Aı¨ì¤ßŦÁÙ¦b½w½w¸õ°Ê¡A³o¤~©ñ¤ß¡A¦£¦b¥L¯Ù¤U©MÀV¤W
¥Þ¹D¤¤©ç¤F´X¤U¡C®]¥ò§gÂù®±¦¹¸¨©¼°_¡A¦b¥LI¤W¦p¾Ý¹ª¯ëºV¥´¡A°K©Ó§Ó¥u¬O¤£²z¡A¦£µÛ¬I
±Ï¡C«C«C©M¼B°ö¥Í¤@»ôÅD¨ì³Ü¤î¡C®]¥ò§g§¤Ë¦b¦a¡A¤jú°_¨Ó¡C¤£¤[±ö¼C©M±y±y¿ô¨Ó¡A§CÁn
³Ü¹D¡G¡u§A±þ¤F§Ú§a¡I¡v¼B°ö¥ÍÄU¹D¡G¡u±ö®vô¡A«¥ÌÅ¥®v¨û±Ð°V¡A§O¥ô©Ê°Õ¡C¡v«C«C¦V®]
¥ò§g¯º¹D¡G¡u¥L¤S¨S¦º¡A§Aú¬Æ»ò¡H§A¹ï¥L˯u¤@©¹±¡²`¡I¡v®]¥ò§g²Û«ã¥æ¥[¡A©¿¦aÁa°_¡A
¤@®±¦V«C«C¥´¥h¡A¦o¨s¬OµØ¤s¬£¦n¤â¡A³o¤@®±¤S§Ö¤S¬½¡A«C«C³º¨S¯àÁ׶}¡A¥u¥´±o¦o¥ªªÓ¤@
°}¼@µh¡C«C«C«ÝnÁÙ¤â¡A®]¥ò§g©¿µM¡u«uò¡A«uò¡v¤j¥s°_¨Ó¡AÅs¤U¸y¥h¡C«C«C¤@§b¡A«ã
¹D¡G¡u¥´¤F¤H®a¡A¦Û¤v¤Ï¨Ó¥sµh¡H¡v°K©Ó§Ó¦V¦o¨ÏÓ²´¦â¡A«C«C¤£ª¾¬O¦ó¥Î·N¡A¤]´N¤£¦A¨¥
»y¤F¡C¦ý¨£®]¥ò§gÂù®±¬õ¸~¡A´£¦b±«e¡Aµh±o²´²\ª½¬y¡Cì¨Ó¦oè¤~²r¤O¦b°K©Ó§ÓI¤WºV
À»¡A°K©Ó§Ó¹B®ð©óI¡A¨C¤@¤U¥´À»¤§¤O¡A³£³Q¤Ï¼u¥X¨Ó¦^¨ì¦o¦Û¤v®±¤W¡Cªì®ÉÁÙ¤£Ä±±o¡A«Ý
±o¦b«C«CªÓÀY¥´¤F¤@®±¡A¬ðµM¶¡©_µh¤J°©¡A¦p¤dªT²Ó°w¦b¦×¸Ì¶ÃÆp¶Ã¨ë¡Cnª¾°K©Ó§Ó«ë¦o¥X
¤â¬r»¶¡A¤£¥Ñ¤À»¡´N¬å¥h¤F¨º©mùªº¤@±øÁu»H¡A¬Û¸û¤§¤U¡A±ö¼C©MÁöµM¨g¦k¡A¯u¥¿¹L´c˨S
¦³¬Æ»ò¡A¬O¥H¦s¤ßnµ¹¦o¦h¦YÂIWÀY¡C®Ç¤H¤£ª¾¡AÁÙ¹D«C«C¬J¬Oª÷³D¦§gªº¨à¤l¡AªZ¥\¥u©È
¤ñ°K©Ó§ÓÁÙ°ª¡A®]¥ò§g¤£¦Û¶q¤O¡A·íµM¬O¦Û°QW¦Y¤F¡C¤Q¤O¤j®v¡B¾G°_¶³¡B¸U¨½·µ¥«oª¾®]
¥ò§g¬O¨ü¤F¤Ï¼u¤§¤O¡A¥un®³µ¬«ö¼¯¡AÂI¸Ñ¬ÛÀ³¥Þ¹D¡A«K¥i¤îµh®ø¸~¡A¥u¬O¦Ûª¾«D°K©Ó§Ó¤§
¼Ä¡A¤£´±¶TµM¥X¤â¸Ñ±Ï¡C
±ö¼C©M¦Û¥®«K¦bÂk¨¯¾ðªù¤U¡A¨£¨ìÄY®v¡A¦V¨ÓµS¦ü¯Ó¤l¨£¿ß¤@¯ë¡A
À£§í¬J¤[¡A¿W¦ÛÂô¿º
¦¿´ò¡A³º¥[¿ªº¨g¶Æ¦Û¤j°_¨Ó¡CÂk¨¯¾ð¤S¥Í©Ê¨IÀq¹è¨¥¡AÃø±o¸ò§Ì¤lÌ»¡¨Ç°µ¤H³B¥@ªº¹D
²z¡A¤£§K¤Ö¤F±Ð»£¡C±ö¼C©M¦Û¤v¨ü®À¡A¨º¬O¹ç¦º¤£©}¡A¦ý¨£®v©fµh·¡Ãø·í¡Aµn®É¦A¤]¤£´±Ï
±j¡A¯¸°_¨¨Ó¡A©w¤F©w¯«¡A¦V°K©Ó§Ó³s§@¤F¤TÓ´¥¡A¹D¡G¡u°K®v¨û¡A±ß½ú¤£ª¾§A¦Ñ¾r¨ì¡A¦h
¦h«_¥Ç¡A½Ð§A¦Ñµ¹®]®v©f¸Ñ±Ï§a¡C¡v
°K©Ó§Ó¥¿¦â¹D¡G¡u§Aª¾¿ù¤F¶Ü¡H¡v±ö¼C©M§CÀY¹D¡G¡u
±ß½ú¤£¸Ó¾Õ¦Û¼¹·´µJÀ°¥Dªº«H¡A¤S
¤£¸Ó±j¦æ´À¶{¤Gô¥XÀY¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥H«á±ö¤jô°µ¨Æ¡AÁ`n¦A¥[ÂÔ·V¤~¦n¡C¡v±ö¼C©M
¹D¡G¡u±ß½úÅ¥®v¨û±Ð°V¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¶{¤G·Ý¤£ª¾·í¦~½t¥Ñ¡An¬°¥Sªø³ø¤³¡A¥»¨Ó¨ÃµL¤£
·í¡C§A©M³o¸Ì²³¦ì^¶¯¨üÁܧU®±¡A¤]³£¬O¥X©óªB¤Í¸q®ð¡C²{¤µ¬J¤w©ú¥Õ¦¹¨Æ½t¥Ñ¡A¤j®a½}
¤â¡A¤Æ¼Ä¬°¤Í¡A¨¬¨£°ª¸q¡C³o¤@ÂI§Ú¨M¤£©Ç§A¡C¥i¬O§A°µ¤F¤@¥ó¸U¤À¤£¹ïªº¨Æ¡A¥u©È±ö¤jô
ÁÙ¤£©ú¥Õ©O¡C¡v±ö¼C©M¤@´h¡A°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«¥ÌµØ¤s¬£¤Q¤G¤j§Ù¡A²Ä¤±ø
¬O¬Æ»ò¡H¡v±ö¼C©M¹D¡G¡u¾A¤~®v¨û°Ý§Ì¤l¥|±ø§Ù«ß¡A²Ä¤T±ø¡A¡yÀݱþµL¶d¡z¡A®]®v©f½T¬O¥Ç
¤F¹L¿ù¡A¥u¦n«Ý·|¦Vù¤jô¾G«Á¸o¡A§Ú̦A½ß¥L¤@ÂI·l¥¢¡K¡K¡vµJ¤½Â§ªº¤@¦W§Ì¤l¦b¤HÂO
¤¤¥s¹D¡G¡u½Ön§Aªº¯ä¿ú¡HÂ_¤F»H¤l¡A»È¤l¸É±o¤W»ò¡H¡v±ö¼C©M¦Ûª¾²z¦±¡AÀq¤£§@Án¡C°K©Ó
§ÓÂàÀY¦Vµo¸Ü¨º¤H¹D¡G¡u§Ú³o®vË»½T¬O¦æ¬°¾|²õ¡A¥S§Ì¤Q¤À©ê·\¡C«Ýù¤jô¶Ë¡¤§«á¡A¥S§Ì
·Q¸ò¥L¤Á½R¤@¸ô¿WÁu¤Mªk¡C³o¥\¤Ò¤£¬OµØ¤s¬£ªº¡A¥S§Ì¤£¥²¥ý¦æ¸[©ú®v´L¡C¡v²³¤H¨£¹L¥Lªº
Åå¤HªZ¥\¡Aª¾¥LÁöµMÁ¾ºÙ¡u¤Á½R¤Mªk¡v¡A¹ê«hµª¤¹¶Ç±Â¤@¶µµ´ÃÀ¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡Aù¥ß¦pÁöµM¤Ö
¤F¤@Áu¡A¦ý¦]º×±oºÖ¡A±N¨ÓªZ¥\¤@©w¤Ï¦Ó°ª¥X¦Pªù¾«½ú¤F¡CµJªù§Ì¤l¨£¥L¤S§â®]¥ò§gªº¹L¥¢
Åó¦b¦Û¤v¨¤W¡Aˤ£«K¦A»¡¬Æ»ò¡C
±ö¼C©M¤S¹D¡G¡u²Ä¤»±ø¬O¡y¤£·q´Lªø¡z¡A³o±ø§Ì¤lª¾¸o¡C
²Ä¤Q¤@±ø¬O¡y¤£¿ë¬O«D¡z¡A§Ì
¤l¤]ª¾¸o¤F¡C¥u¬O²Ä¤±ø¡yµ²¥æ¦l®{¡z¡A¶{¤Gô¬°¤H¥¿ª½¡A¬O¦ì°÷ªB¤Íªº¦nº~¤l¡C¡v²³¤H¤j
¥b¤£ª¾µØ¤s¬£ªº¤Q¤G¤j§Ù¬O¬Æ»ò¡A¤@Å¥±ö¼C©M³o¸Ü¡A¶{¤lµØ²Ä¤@Ó¸õ¤F°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¬Æ
»ò¡H§Ú¬O¦l®{¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¶{¤G·Ý½Ð¤Å»~·|¡A§Ú¨M¤£¬O»¡§A¡C¡v¶{¤lµØ«ã¹D¡G¡u¨º»ò§A
»¡½Ö¡H¡v°K©Ó§Ó¥¿n¦^µª¡A¥u¨£¨â¦WµJªù§Ì¤l§âù¥ß¦p±q«á°ó§ß¥X¡A¦V°K©Ó§Ó«ô¤F¤U¥h¡C°K
©Ó§Ó³s¦£ÁÙ§¡Cù¥ß¦p¥k³SªÅ««¡AÁyµL¦å¦â¡A¦ý¯«®ð¤´«Üµw®Ô¡A»¡¹D¡G¡u°K¤j«L±Ï¤F§Ú®v
¤÷¡A¤SµªÀ³±Â§ÚªZÃÀ¡A§Ì¤l¯u¬O·P¿E¤£ºÉ¡C¡v°K©Ó§Ó³sÁnÁ¾Åý¡A»¡¹D¡G¡uªB¤Í¶¡¤Á½RªZÃÀ¡A
¨ÆÄÝ´M±`¡Aù¤jô¤£¥²«È®ð¡C¡vµ¥¨ìù¥ß¦p¶i¥h¡A¦ý¨£®]¥ò§gÃBÀY¦½¯]¤@ºw¤@ºwªº¸¨¤U¡Aµh
±o¥þ¨Å¸§Ý¡A¼L®Bµoµµ¡A°K©Ó§Ó¨£¦o¤w¨üW¤£¤p¡A¨«ªñ¨¥h¡A«Kn¦ù¤â±À¥Þ¬I±Ï¡C®]¥ò§g«ã
¹D¡G¡u§O¸I§Ú¡Aµh¦º¤F¤]¤£n§A±Ï¡C¡v°K©Ó§ÓÁy¤W¤@¬õ¡A·Q§â¸Ñªk»¡µ¹±ö¼C©Mª¾¾å¡A¬ðµM¶¡
¯y¯y¨âÅT¡A¨â®°ªOªù³Q¤H´x¤O¾_¸¨¡A¸¶iÆU¨Ó¡C²³¤H¦Y¤F¤@Åå¡A¦^ÀY¬Ý®É¡A¥u¨£ÆU¥~½w¨B¨«
¶i¨â¤H¡C¤@Ó¤¤Q¥ª¥k¦~¬ö¡A¬ï¤@¨²ø½[¤H¸Ë§ô¡A¥t¤@Ó¬O¥|¤Q¦h·³ªº¹A°ü¡A¤â¸Ì©êµÛÓ«Ä
¤l¡A®]¥ò§g¤j¥s¡G¡u®v¤÷¡A®v®Q¡I¡v©b¤W«e¥h¡C²³¤H¤@Å¥¦oºÙ©I¡Aª¾¹D¬O¯«®±µL¼ÄÂk¨¯¾ð¤Ò
°ü¨ì¤F¡CÂk¤G®Q§â«Ä¤l»¼µ¹¤V¤Ò©ê¤F¡AÅK«C¤FÁy¡Aµ¹®]¥ò§g±À®c¹L¦å¡C±ö¼C©M»P¼B°ö¥Í¤]¦£
¤W«e°Ñ¨£¡C¼B°ö¥Í§CÁn»¡¤F°K©Ó§Óªº¨Ó¾ú¡C
°K©Ó§Ó¨£Âk¨¯¾ð§Î»ª½è¾ë¡A¤G®v·A«o¬O^®ð¹G¤H
¡A©ó¬O¸ò¦b±ö¼B¨â¤H¨«á¡A¤]¤W«e«ô
Ë¡CÂk¨¯¾ð¦ù¤â§ß°_¡A»¡¥y¡G¡u¤£´±·í¡I¡v´N¤£¨¥»y¤F¡CÂk¤G®Qµ¹®]¥ò§g¤@±«ö¼¯¤âÁu¡A¤@
±°¼¤FÀY§N§N¥´¶q°K©Ó§Ó¡A³sÀY¤]¤£ÂI¤@¤U¡C®]¥ò§g¸~µhº¥®ø¡Aú¶D¹D¡G¡u®v®Q¡A³o¤H»¡¬O
§Úªº¬Æ»ò®v¨û¡A§â§Úªº¤â§Ë¦¨³oӼˤl¡AÁÙ§â§Aµ¹§Úªº¼C¤]½òÂ_¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¤@Å¥¡A¤ß¸Ì·t
¥sÁV¿|¡A·t·Q¡G¡u¦ª¾³o¼C¬O¤G®v·A©Ò½ç¡A¥iµL½×¦p¦ó¤£¯à½òÂ_¤F¡C¡v¦£¹D¡G¡u¤p§Ì¨g¦kµL
ª¾¡A½Ð®vô®v·A®¤¸o¡C¡vÂk¤G®Q¹ï¤V¤Ò¹D¡G¡u³Þ¡A¤Gô¡AÅ¥»¡®v¤÷ªñ¨Ó¦¬¤FÓ¤p®{§Ì¡A´N¬O
¥L»ò¡H«ç»ò³o¼Ë¨S³W¯x¡H¡vÂk¨¯¾ð¹D¡G¡u§Ú¨S¨£¹L¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡unª¾¾ÇµL¤î¹Ò¡A¤Ñ¥~¦³
¤Ñ¡A¤H¤W¦³¤H¡C¾Ç¤F¤@ÂI¥\¤Ò¡A´NÀH«K´Û«V¤H¡Có¡I§Úªº®{¨à¤£¦n¡A¦Û¦³§Ú¨Ó³d»@¡A¤£¥Î®v
¨û¨Ó¥N³Ò°Ú¡I¡v°K©Ó§Ó¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¬O¤p§Ì²õ¼²¡C¡vÂk¤G®QªO°_¤FÁy¹D¡G¡u§A§ËÂ_§Úªº
¼C¡A¥Ø¤¤ÁÙ¦³´Lªø»ò¡H´Nºâ®v¤÷Ãd·R§A¡AÃø¹D´N¥i¹ï®vô³o¯ëµL§¡H¡v
®Ç¤HÅ¥¦o¤f®ð¶V¨Ó
¶V¤¿¡AÅãµM¬O±jµü¹Ü²z¡A°K©Ó§Ó«o¥u¬O¤@¨ýªº§CÁn¤U®ð¡CµJ¤½Â§¤@Ãä
ªº¤H§¡¬O¼«¼«¤£¥¡C¶{¤lµØ©M¬}¥È¡B¸U¨½·µ¥¤H³£·t·t±o·N¡A¤ß·Q¡G¡uè¤~µ¹§A¦û¨¬¤F¤W
·¡A§A®vô®v·A¤@¨ì¡AÁÙ¦³§A¬½ªº¶Ü¡H¡v
®]¥ò§g¹D¡G¡u®v¤÷®v®Q¡A¥L»¡¦³¤@Ӭƻòª÷³D¦
§gµ¹¥L¼µ¸y¡A§â±ö®vô¡B¼B®vô¤]³£µ¹
¥´¤F¡AÁÙJ»¡¤K¹Dªº±Ð°V¤F§ÚÌ¥b¤Ñ¡A¥þ¤£§â§A¤G¦ìÁ@¦b²´¸Ì¡C¡v
ì¨ÓÂk¨¯¾ð¤Ò°ü¦]¿W¤l
ÂkÄÁ¨¬V«¯f¡A¥|¥X³X´M¦WÂå¡C´X¦ìÂå¹D°ª©ú¤§¤h¬Ý¤F¡A³£»¡Âk
¤G®Q¦bÃh¥¥¤§®É©M¤H°Ê¤â¡A¶Ë¤FL®ð¡A«Ä¤l¦bL¸Ì´N¨ü¤F¤º¶Ë¡A²{¤Uµo§@¥X¨Ó¡A³oºØL¶Ë¤d
¤£¤@¬¡¡A¥j¤è¤W»¡¦p¦³¤j¸ÉÆFÃĤd¦~Ó¬d¡A¦A¥[¤W¦¨¤F§Îªº¦óº¯Q©Î¥i±Ïªv¡Cn¤£µM«K¬O¤d
¦~¤H°Ñ¡BÆFªÛ¥P¯ó¡A¨º¥i§óÃø±o¤F¡C¦pµLÆFÃÄ¡A¦Ü¦h¦A©ì±o¤@¨â¦~¡A©w·|¬\½G¦Ó¦º¡CÂk¨¯¾ð
¤Ò°ü¤¤¦~±o¤l¡A¹ï«Ä¤l·R¹O©Ê©R¡A¹M¦«ªZªL¦P¹D³XÃÄ¡C¦ý¤d¦~Ó¬d¤w¬O¸U¤ÀÃø±o¤§ª«¡A¦A¥[
¦¨§Î¦óº¯Q¡A«o¨ìþ¸Ì¥h´M¡H³X¤F¦~¾l¡A²@µLµ²ªG¡C²´¨£«Ä¤l¤@¤Ñ¤Ñªº½G¤U¥h¡AÂk¤G®Q¥u¬O
°½°½««²\¡C¤Ò©dǤ@°Ó¶q¡Aª÷³®¬O¦¿«n²Ä¤@«Âí¡A©_¬Ã²§ª«¥²¦h¡A©ó¬O¦P¨Ó«n¨Ê³XÃÄ¡C¦VªZ
ªL¦P¹D¥´Å¥¡A±oª¾±ö¼C©Mµ¥¤T¦W§Ì¤l³£¦b¦¹¦a¡C¤Ò°ü¤G¤H¤ß·Q³o¤T¤H³£«Ü¯à·F¡A¥i¥HÀ°¦P´M
ÃÄ¡A¥ß§Y§ä¨ÓµJ®a¡Aþª¾³º¨£¨ì®]¥ò§g¤â´x¨ü¶Ë¡CÂk¤G®Q¥»¨Ó©Ê¤l¼Éļ¡A¥[¤§¨à¤l¯f«¡A¤ß
¤¤µJ«æ¡AÅ¥¤F·R®{ªº¤@±¤§Ãã¡A·í¤U¨SÀY¨S¸£ªº§â°K©Ó§Ó³d³Æ¤F¤@¹y¡A³o®ÉÅ¥»¡¥L©|¦³¥~¤H
¼µ¸y¡A§ó¬O¼««ã¡A°¼ÀY°Ý¤V¤Ò¹D¡G¡u³oª÷³D©Çª«ÁÙ¬¡µÛ¡H¡vÂk¨¯¾ð¹D¡G¡uÅ¥»¡¬O¹L¥@¤F¡A¤£
¹L½Ö¤]¤£²M·¡¡C¡v«C«CÅ¥¦oµL²z³d½|°K©Ó§Ó¡A¦¤w¤Q¤À¦³®ð¡A«Ý±oÅ¥¦o¤S¥s¦Û¤v¤÷¿Ë¬°©Ç
ª«¡A§ó¬O´o«ã¡A½|¹D¡G¡u§A³o¼â°ü¡I·F»ò¶Ã½|¤H¡H¡vÂk¤G®Q«ã¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v®]¥ò§g¹D¡G
¡u¥L´N¬Oª÷³D©Çª«ªº¨à¤l¡C¡vÂk¤G®Q¤âµÃ¤@§Ý¡A¤@Á\´H¬P¡A¯e¦V«C«CªÓÀY®g¥h¡C°K©Ó§Ó·t¥s
¤£¦n¡A«Ý±ýÅD°_©ç¥´¡A¦ýÂk¤G®Q¥X¤â¦ü¹q¡Aþ¸ÌÁÙ¨Ó±o¤Î¡H¥u¨£«C«C¨¤l¤@Ÿ¡A·t¾¹¤w¤¤¥ª
ªÓ¡C°K©Ó§Ó¤jÅå¡A·m¤W¥h´¤¦í¦o¤âÁu¤@¬Ý¡A¨£¯Q¨I¨Iªº¬OªT³àªù°v¡C³o®É«C«C¤SÅå¤S«ã¡A¤w
µh±o±®e¥¢¦â¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§O°Ê¡I¡v¥ª¤â¹¤¤Âù«ü«ö¦b³àªù°v¨â®Ç¡A·L¤@¥Î«l¡A¨£¿û°v²æ
¥X¤F¤T¥|¤À¡Aª¾¹D°v¦y¨S¦w˹_¡A³o¤~¤O³z¨â«ü¡A¤@¹B¤º«l¡A¨º°v±q¦×¸Ì¸õ¤F¥X¨Ó¡A¥mªº¤@
Án¡A¶^¸¨¦a¤U¡CµJ©{¨à¦¯¸¦b¤@®Ç¬Û§U¡A¦£»¼¹L¨â¶ô°®²b¤â©¬¡C°K©Ó§Ó´À«C«C¥]²Ï¦n¤F¡A§C
Án¹D¡G¡u«C§Ì¡A§AÅ¥§Ú¸Ü¡A§O¸ò¦o§n¡C¡v«C«C«ã¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u½ÄµÛ§Ú®v
ô¡A«¥Ì¥u±o§ÔÅý¡C¡v«C«C©e©e©}©}ªºÂI¤FÂIÀY¡C°K©Ó§Óª¾¦o¯À©Êϱj¡A³o¦¸¦Y¤FÁ«©~µMªÖ
Å¥¦Û¤vªº¸Ü¡A¤£¤©p¸û¡A¤ñ©¹©õ·Å¬X©M¶¶±o¦h¡A«Ü¬OÅw³ß¡A¦V¦o·L·L¤@¯º¡C
Âk¤G®Qµ¥¥LÌ
¥]²Ï¦n¶Ë¤f¡A§N¯º¹D¡G¡u§ÚÀH¤âµoªT¤p°v¡A¸Õ¸Õ¥Lªºµê¹ê¡An¬O¥L¤÷¿Ëª÷
³D¦§g¯u¦³¥»»â¡A«ç»ò¥L³s¤@ªT¤p°v¤]¸ú¤£¶}¡H¥i¨£¬Æ»òª÷³D»È³D¡A¥u¤£¹L¬O´Û¥@µs¦W¡B©Û
·n¼²ÄF¤§®{½}°Õ¡I¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¤G®v·A³o®É»~·|«Ü²`¡A¦p¥[¤ÀÅG¡A¥u¦³§ó¼W¦o«ã®ð¡C¡v
·í¤U¤@Án¤£§@¡C
Âk¤G®Q¹D¡G¡u³o¸Ì¥~¤H²³¦h¡A«¥Ìªù¤á¤§¨Æ¤£«K¦h»¡¡C©ú±ß¤T§ó¡A§Ṳ́Ò
°ü¦bµµª÷¤s«B
ªá¥xÃä¬ÛÔ¡A½Ð°K·Ý¹L¨Ó¡A¥in¬dÓ©ú¥Õ¡A¨ì©³§A¯u¬O§ÚÌ·í®aªº®v§Ì©O¡AÁÙ¬O¼K¼K¡K¡K¡v
»¡µÛ§N¯º´XÁn¡C²³¤H¤@Å¥¡A³o©ú©ú¬O¥s°}°Ê¤â¤F¡CµJ¤½Â§«Ü¬O¬°Ãø¡A»¡¹D¡G¡u½å¥êÄ׫ÂÂí¦¿
«n¡A¤j¹Ù¨àÅ¥¨ì¯«®±µL¼Äªº¤j¦W¡A¦V¨Ó¥õ¼}±oºò¡A¤µ¤é¦³©¯¥úÁ{¡A¨º¯u¬O½Ð¤]½Ð¤£¨ìªº¡C¡v
Âk¤G®Qó¤F¤@Án¡AÂk¨¯¾ð©êµÛ¨à¤l¡A¤ß¯«¤£ÄÝ¡A«K¦ü¨S¦³Å¥¨£¡CµJ¤½Â§¤S¹D¡G¡u³o¦ì°K·Ý¨£
¥S§Ì¹J¤W¤F¬°Ãø¤§¨Æ¡A¥M¸q±Æ¸Ñ¡C±ö¤jô¡B¼B¤jô¡B®]©h®Q¤T¦ì¤]³£»¡²M·¡¤F¡C©ú±ß¥S§Ì§@
ªF¡Aµ¹½å¥êÄ×±µ·¡A¦P®É¼y¶P¤T¦ì®v¥S§Ì¬Û³{¡K¡K¡v
Âk¤G®Q¤£@·ÐÅ¥¥L»¡¤U¥h¡AÂàÀY¹ï°K
©Ó§Ó¹D¡G¡u«ç¼Ë¡H§A¤£´±¥h»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u®v
ô®v·A¦í¦bþ¸Ì¡H¤p§Ì©ú¤é¤@¦¹L¨Ó½Ð¨â¦ì±Ð°V¡C®vô®v·An«ç»ò³d»@¡A¤p§Ì¤@©w¤£´±³W
ÁסC¡vÂk¤G®Qó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u½Öª¾§A¬O¯u¬O°²¡A¥ý§O³o¼ËºÙ©I¡C©ú±ß¸Õ¤F§Aªº¥\¤Ò¦A»¡¡C
¨«§a¡I¡v©Ô¤F®]¥ò§g¤âÁu¡AÂਨ«¥X¡C¤Ó¥Õ¤T^¥ý¨£°K©Ó§Ó¥XÀY¤z¹w¡A¤wª¾©Ò¿ÑÃø¦¨¡A®Æ·Q
¬Q±ß¨î¦í¦Û¤v¦Óµs¥h®Ñ¨çªº¡A©w¤]¬O¦¹¤HµLºÃ¡A¥u©È¥LÀH®É·|¨ú¥X¦hº¸³Oªº¨ç¥ó¡A´¦ÅS³q¼Ä
½æ°ê¤§¨Æ¡A¤@ª½¦b·Q¼¾÷·È¨«¡A«ê¦nÂk¨¯¾ð¤Ò°ü¨ì¨Ó¡Aª§¾x¤S°_¡C¤T¤H·t·tªY³ß¡A¥u¬ß¨Æ±¡
¾x¤j¡A´N¥i²V¤ôºN³½¡A«Ý¨£¥L̬ù©w©ú±ß¦b«Bªá¥x¤ñªZ¡A¤µ±ß¤w¸gµL¨Æ¡A¤T¤H¤@¥´²´¦â¡A·m
¦bÂk¤ó¤Ò°üÀY¸Ì·È¤F¥X¥h¡C°K©Ó§Ó¥s¹D¡G¡u³Þ¡AºC¨«¡I¡v¸¨¥X¥hÄdªý¡CÂk¤G®Q¤j«ã¡A³Ü
¹D¡G¡u¤p¤lµL§¡A§AnÄd§Ú¡I¡v¤@´x©¹¥LÀY³»ª½¼A¤U¥h¡C°K©Ó§ÓÁY¨¤@°¾¡AÂk¤G®Qªº¤â´x±q
¥LªÓ®Ç±°¹L¡A´x·©Ò¤Î¡A·Lı»Ä³Â¡CÂk¤G®Q»P¤V¤Ò¦b®a¤§®É¡AµL¤é¤£¹ï´x¹L©Û¡A¶Ô½mªZ¥\¡A
´xªk¤§â¼F¬½»¶¡A¦Ût°£¤F¤V¤Ò¤§¥~¡AªZªL¤¤¤w¤Ö¦³¼Ä¤â¡A¦ý³o¤@´x©~µM¨S¥´¨ì¹ï¤è¡A¨º¬O
ªñ¤Q¦~¨Ó©Ò¥¼¦³¤§¨Æ¡A¤ßÀY¤õ°_¡A¤â´xÅܼA¬°«d¡AÀH¶Õ¾î±½¡C°K©Ó§ÓÂù¨¬¤@ÂI¡A¨¤l°~µM©Þ
°_¡AÅD¹L¤F¤@±i®à¤l¡C³o¤@¨Ó¡AÂk¤G®Q¤£«K¦A¦æ°lÀ»¡A¬½¬½Àü¤F¥L¤@²´¡A»PÂk¨¯¾ð¡B®]¥ò
§g¡B±ö¼C©M¡B¼B°ö¥Íª½¥X¤jªù¡C¤Ó¥Õ¤T^¨£¦¹¨}¾÷¡A¥ß§YÀHµÛ©b¥X¡C°K©Ó§Ó¥Í©ÈÂk¤G®Q¤S°_
»~·|¡A¤£´±¦A¦æ©I³Ü¡AÁa¨¼³¥X¡A¤@§â§ì¦í¨«¦b³Ì«áªº¾¤è¡AÀH¤âÂI¤F¥Þ¹D¡AÂY¦b¦a¤U¡C¥v
¤ó¥S§Ì«o²×©ó°k¤F¥X¥h¡C
°K©Ó§Ó°l¥Xªù¥~¡A²`©]¤§¤¤¡A¥|¤U¶Â¨I¨I¦a¤w¤£¨£¼vÂÜ¡A¤ß·Q§ì
¦í¤@¤H¡A¤]¥i¥H°l°Ý¤f
¨Ñ¤F¡A·í§YÂਦ^¤JÆU¤¤¡C©¿Å¥±o¨«á¤@Ó»a¦ÑªºÁnµ¯º¹D¡G¡u¤pªB¤Í¡A¦h¦~¤£¨£¡A¥\¤Ò¥i
«T±o«Ü°Õ¡C¡v°K©Ó§Ó¦ÕÅ¥Ánµ¼ôÃÑ¡A¤ßÀY¤@¾_¡A¯e¦£¦^ÀY¡A¥u¨£ÆU¥~¤j½ñ¨B¨«¶i¨âÓ¤H¨Ó¡C
·í¥ý¤@¤HŽ¬Ü¬Ò¥Õ¡AI¤WtµÛ¤@¶ô¶ÂÂKÂKªº¤è½L¡A³º¬O¶Ç¹L¥L»´¥\·t¾¹¯µ³Nªº¤ì®á¹D¤H¡C¥u
¨£¥L¤@¤â´£µÛ¥vªÃ¤å¡A¤@¤â´£µÛ¥vªÃ¥ú¡C°K©Ó§Ó³o¤@¤U³ß¥X±æ¥~¡A¦£·m¤W«ô˦b¦a¡A¥s¹D¡G
¡u¹Dªø¡A§A¦Ñ¤H®a¦n¡I¡v
¤ì®á¹D¤H¯º¹D¡G¡u°_¨Ó¡A°_¨Ó¡I§AÁ@³o¤H¬O½Ö¡C¡v°K©Ó§Ó°_¨¬Ý
®É¡A¨£¥L¨®Ç¯¸µÛ¤@Ó
¤¤¦~º~¤l¡A¨âÆK·LÁ÷¡A¤@Áy·¹Ð¤§¦â¡A¦A¤@²Ó¬Ý¡A³o¤~»{¥X¬O·í¦~±Ë©R±Ï¹L¦Û¤vªº±Z¬î¤s¡C
¤ì®á¹D¤H¦~¬ö¤w¦Ñ¡A¤Q¾l¦~¨Ó±»ª¨S¬Æ»ò§ïÅÜ¡A±Z¬î¤s¦bÂô¤ýx¤¤¥X¦º¤J¥Í¡A±q¤Ö¦~¦Ó¦Ü¤¤
¦~¡A¤[¾ú·Á÷¡A¯«±¡«o¤w¤j¤£¬Û¦P¡C°K©Ó§Ó³o¤@¤U¤SÅå¤S³ß¡A·m¤W¥h©ê¦í¤F¥L¡A¥s¹D¡G¡u±Z
¨û¨û¡Aì¨Ó¬O§A¡C¡v¤£¸T²\¤ô¹Ü²µ¦Ó¥X¡C±Z¬î¤s¨£¥L¬G¤H±¡«¡A¯u±¡¬yÅS¡A²´¤¤¤]¤£¸TÀã
¼í¡C
©¿Å¥¶{¤lµØ¥s¤F°_¨Ó¡G¡u³Þ¡A§AÌ·F»ò¸ò¤Ó¥Õ¤T^¬°Ãø¡H«ç¦a®³¦í¤F¥L̤£©ñ¡H¡v²³¤H
¯Àª¾¥v¤ó¥S§ÌªZ¥\¤F±o¡A¥i¬Oµ¹³o¦Ñ¹D§ì¦b¤â¤¤¡A¦p´£À¦¨à¡Aµ·²@¨S¦³±Ã¤ã¡AÅã³QÂI¤¤¤F¥Þ
¹D¡A§¡·PÅå©_¡C¤ì®á«¢«¢¤@¯º¡A±N¥v¤ó¥S§ÌÂY¦b¦a¤U¡A¯º¹D¡G¡u®³¦í¤Fª±Aª±A¤£¥i¥H
»ò¡H¡v
°K©Ó§Ó¦ù¤â¦V¤ì®á¹D¤H¨®Ç¤@Â\¡A»¡¹D¡G¡u³o¦ì¤ì®á¹Dªø¡A¬OÅK¼Cªùªº«e½ú°ª¤H¡C¡v¤S
¦V±Z¬î¤s¤@Â\¡A»¡¹D¡G¡u³o¦ì±Z¤j¨û¥H¥ñªê´xªk¦W«ªZªL¡A¬O¥S§Ì¾ÇªZ®Éªº¶}»X®v³Å¡C¡vÆU
¤W¦Ñ¤@½úªº¯À»D¡u¤dÅܸU§T¡v¤ì®á¹D¤Hªº¤j¦W¡A¥u¬O¥L¦æÂܯ«¥X°¨S¡A¤Q¤§¤K¤E³£¨S¨£¥L
±¡A¥u¦³¤Q¤O¤j®v©M±X±[¬£±i¤ß¤@¬O¥LÂÂÃÑ¡A¦ýºâ¨Ó¤]¬O±ß½ú¤F¡A¨â¤H¦£¹L¨Ó¼r¨£¡C²³¤H¨£
¤Q¤O¤j®v©M±i¤ß¤@¥H¦p¦¹¨¥÷¦a¦ì¡A©|¥B¹ï¥L³o¯ë®¥ÂÔ¡AµL¤£µÂµM¡C¤ì®á¹D¤H»¡¹D¡G¡u³h¹D
°£¤F¦Y¶º¡A´N·R¤U´Ñ¡AÅoùÅoöªº¨Æ¦V¨Ó¤£²z¡A§_«hªº¸Ü¡A¦Ñ¹Dªº´Ñ³N«ç¯à¦p¦¹¥X¯«¤J¤Æ¡H
¥i¬O¤WӤ멿µM±o¨ì®ø®§¡A»¡¦³¤H¨p³q¥~°ê¡An¨ì«n¨Ê¨Ó¿Ñ·F¤@¥ó¤j¤jªº½æ°ê¤Ä·í¡A³h¹D¥i
´N¤£¯à³S¤â¤F¡A¦]¦¹¤@¸ô¸ò¤F¹L¨Ó¡C¡v¶{¤lµØ©_¹D¡G¡u½Ö¬O½æ°ê¦l¸é¡HÃø¹D·|¬O¤Ó¥Õ¤T
^¡H¡v¤ì®á¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥¿¬O³o¤TÓ¤j¦W¹©¹©ªº^¶¯»¨³Ç¡Aª¯ºµ¯Ó¤l¡I¡v¶{¤lµØ¹D¡G¡u¤T¦ì
¬O¦nªB¤Í¡A«ç·|°µ³oºØµL®¢¤Ä·í¡A§A§OÞªP¦n¤H¡C¡v¤ì®á¹D¡G¡u¦Ñ¹D¸ò³o¤Tӳåë±q¨Ó¨S¨£
¹L±¡AµL«èµL¤³¡A·F»ònÞªP¥LÌ¡H¥LÌ©Mº¡¬wŶ¤l°½°½ºNºN·o°¡A§Ú¦bÃö¥~¿Ë²´¨£¨ì¡A¿Ë
¦ÕÅ¥¨ì¡AþÁٯ঳¿ù¡H¡v¶{¤lµØ¹D¡G¡u¦³¬Æ»òÃÒ¾Ú¡H¡v¤ì®á©_¹D¡G¡uÃÒ¾Ú¡Hn¬Æ»òÃÒ¾Ú¡HÃø
¹D¾Ì¦Ñ¹Dªº¤@¥y¸Ü¡AÁÙ§@¤£±o¼Æ¡H¡v¶{¤lµØ¹D¡G¡u³oÓ½Ö¬Û«H§r¡H¡v¤ì®á«ã³Ü¡G¡u§A¬O
Ãø¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¦ì¬O¥P³£¬£¶{¤lµØ¶{¤G·Ý¡C¡v¤ì®á«ã¹D¡G¡u§A®v¤÷¶À¤ì¹D¤H¡A·í¦~¹ï
§Úªº»¡¸Ü¤]¤£´±¹D¥bÓ¤£¦r¡C§A³o¤p¤lÁx´±¤£«H¹D·Ýªº¸Ü¡H¡v²³¤HÁö³£·q¥L¬OªZªL«e½ú¡A¦ý
ı¦p¦¹ªZÂ_¡A¥¼§K¤Ó¹L¾îÆZµL²z¡A¤ß¤¤§¡·P¤£ªA¡A«o¤]µL¤H¥X¨¥¸ò¥Lª§ÅG¡C¤ì®áÑ»µÛÄG¤lª½
¥Í®ð¡C°K©Ó§Ó±qÃh¤¤¨ú¥X¤@«Ê«H¨Ó¡A¥æµ¹¶{¤lµØ¹D¡G¡u¶{¤G·Ý¡A½Ð§Aµ¹¤j¹Ù¨à©À¤@©À¡C¡v¶{
¤lµØ±µ¹L«H¨Ó¡A¥u¬Ý¤F´X¥y¡A´NÀ~¤F¤@¸õ¡C°K©Ó§Ó¦u¦b¤@®Ç¡AY¨£¥L¤]¾Ç±ö¼C©Mªº¼Ë¡An·Q
§è¸H«Hºà¡A¥ß§Y«KÂI¥L¥Þ¹D¡A¹Ü¹L«H¨Ó¡C«o¨£¥LÂù¤â±·«H¡A°ªÁn®Ô»w¥X¨Ó¡C¨º«H«K¬Oº¡¬wºÍ
¿Ë¤ý¦hº¸³O¼gµ¹¤Ó¥Õ¤T^ªº¡A§h©J¥LÌ«S¾÷¹Ü¨ú¦¿«nÀ°·|ªº¦a½L¡A¦bªZªL¤H¤h¤¤¬D¼·Â÷¶¡¡A
¤ÞP²³¤H¦Û¬Û´Ý±þ¡A¦P®É³]ªkÂX¥R¶Õ¤O¡Aµ¥²M§L¤JÃö¡A´N°_¨Æ¤ºÀ³¡C«H¥½»\µÛºÍ¿Ë¤ýªº¨âªT
¦¶¦L¡C¶{¤lµØÁÙ¨S©À§¹¡A¸s»¨¦¤w¤j«ã¡A¯É¯É³Ü½|¡C¾G°_¶³©Ô°_¾¤è¡A¸Ñ¶}¥Lªº¥Þ¹D¡A³Ü
¹D¡G¡u§AÌÁÙ¦³¬Æ»ò¦lp¡H§Ö©Û¥X¨Ó¡C¡v¾¤è*¥Ø¤£»y¡C¾G°_¶³°Ô°Ô¨â°O¦Õ¥ú¡A¥L¨âÃäÁyÀU
µn®É¸~¤F°_¨Ó¡C
°K©Ó§Ó·í¤U§â¦p¦ó±o¨ì±K¥óªº¸g¹L¡Aì쥻¥»»¡¤F¥X¨Ó¡C¾¤èª¾¹DµLªk©è¿à¡A¥s¹D¡G
¡u²M§L¤£¤é´Nn¤JÃö¡A³o¸Ì«K¬O¤j²M°êªº¤Ñ¤U¡C§A̲{¤U§ë¶¶¡AÁÙ¤£¥¢¬°¶}°ê¥\¦Ú¡An
¬O¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¾G°_¶³·í¯Ý¤@®±¡A§â¥L¥´±o·w¤F¹L¥h¡C¥v¤ó¥S§Ì¤ñ¾¤è³±÷Á±o¦h¡AÅ¥¥L
³o»ò»¡¡A¤ßª¾nÁV¡An·Q¹¢Ãã¤ÀÅG¡A«oW©ó³QÂI¤F¥Þ¹D¡A°µÁn¤£±o¡C¾G°_¶³¹D¡G¡u¹Dªø¡A³o
ºØ¦l¸é¯dµÛ·F»ò¡HÀŤFºâ°Õ¡I¡vµJ¤½Â§¹D¡G¡u®Æ·Q³o¨Ç¦l¸é¤@©wÁÙ¦³¦PÄÒ¡A«¥Ì±o¬d°Ý©ú
¥Õ¡C¤µ¤é¤£¦¤F¡A§ï¤é¦A½Ð¦U¦ì¤@»ô°Ó¶q¡C¡v²³¤H³£»¡¤£¿ù¡A·í¤U¯É¯É§iÃã¡A¦³ªºÁÙ¦V¤Ó¥Õ
¤T^¤f¦R³è²C¡A½ð¤W´X¸}¡C¶{¤lµØª¾¹D¨ü¤F¦l¤H§Q¥Î¡A«Ü¬O¾Ò®¬¡A·¥¤O¦VµJ¤½Â§§i¸o¡A¤S¦V
°K©Ó§Ó¹D¡G¡un¤£¬O°K¬Û¤½¥X¨Ó±Æ¸Ñ¡A®ø«Ú¤F¤@³õ¤jº×¡A¤S´¦¯}¤F¦l¤Hªº³±¿Ñ¬rp¡A¥S§Ì¯u
¬O¸o¤£¥i³j¡C¡v¤Q¤O¤j®v¡B¾G°_¶³¡B±i¤ß¤@µ¥¤]§¡¦V°K©Ó§ÓPÁ¡AµM«áÃã¥X¡C¤ì®á¸Ñ¤UI¤W
´Ñ½L¡AºN¥XÅn¤¤´Ñ¤l¡A¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¨Ç¦~¨Ó§Ú¦Ñ¬O²o±¾µÛ§A¡A§OªºË¨S¬Æ»ò¡A´N¬O·Q§A
³§Ú¤U´Ñ¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¥L¿³P«k«k¡A·L¯ºµÛ§¤¤F¤U¨Ó¡A©à°_¤F´Ñ¤l¡A¤ß·Q¡G¡u¹Dªø«Ý§Ú®¦
«¡AÃø¥H³øµª¡C¥L¤@¥Í±©¦n¤U´Ñ¡A¥u¦³³¥L¤U´Ñ¨ÓµyºÉ§Úªº§µ¤ß¤F¡C¡v¤ì®á¬Üªá²´¯º¡A¦V§E
¤H¹D¡G¡u§A̳£¥hºÎ§a¡C¦Ñ¹D´ÑÃÀ°ª²`¡A¤dÅܸU¤Æ¡A½Ì§A̤]¬Ý¤£À´¡C¡vµJ¤½Â§¤Þ±Z¬î¤s¤J
¤º¦wºÎ¡C«C«C«o©wn®ÇÆ[¡A¤£ªÖ¥hºÎ¡CµJ©{¨à¦b¤@Ã仼°e°sµæ¤ôªG¡C
«C«C¤£À´³ò´Ñ¡A¬Ý±o
®ð´e¡A¥[¤§ªÓÀY¨ü¶Ë¡A¤£§Kºë¯«Â«å¡A¬Ý¤F¤@°}¡A³º¥ñ¦b´X¤WºÎµÛ
¤F¡C¤ì®á¹ï©{¨à¹D¡G¡uµJ¤j©h®Q¡A§ß¦o¨ì§A©Ð¸ÌºÎ¥h§a¡C¡v©{¨àÁy¤@¬õ¡A¥u¸Ë¤£Å¥¨£¡A¤ß
·Q¡G¡u³o¦ì¹Dªø«ç¦a·¨¥·»yªº¡H¡v¤ì®á¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u¦o¬O¤k«Ä¤l°Ú¡A§A©È¬Æ»ò²Û¡H¡v©{¨à
°Ý°K©Ó§Ó¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A¬O»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¦o¤k§ê¨k¸Ë¡A¦b¥~±¨«°Ê¤è«K¨Ç¡C¡v
©{
¨à¦~¬ö¤ñ«C«C¤p¤F¤@·³¡A¦ý¸òµÛ¤÷¿Ë¾ú½mºD¤F¡A«Ü¬Oºë©ú¡A«C«C¤k§ê¨k¸Ë¡A¥»¨Ó¤£·|
¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¥u¬O³o¨â¤é¦o²o±¾¤÷¿Ë¥Í¦º¦w¦M¡C¤ßµL®ÇÄE¡A¤S¨£«C«C¬OÓ¬ü»ª¤Ö¦~¡A¤@¨£±´N
©Ô¦oªº¤â¡AÁôÁôı±o¦¹¤H¬Æ¤£²ø«¡A¦¹«á´N¤£´±¹ï¦oª½µø¡A³o®ÉÅ¥°K©Ó§Ó»¡¤F¡A¤a¦Û¤£©ñ
¤ß¡A»´»´°£¤U«C«CªºÀY¤y¡AÅS¥X¤@ÀY«Cµ·¨q¾v¡AÀY¾v¤WÁÙ´¡¤F¨âªT¥É¯¡A©ó¬O§ß¦o°_¨¡A¥J
²Ó¬Ý®É¡A¦ý¨£«C«C²Ó¬ÜÄå¤f¡A¦Ù½§¥Õ¹à¡AªGµM¬OÓ¬ü»ª¤k¤l¡A¯º¹D¡G¡u©n©n¡A§Ú§ß§A¥h
ºÎ¡C¡v«C«C°g°g½k½kªº¹D¡G¡u§Ú¤£§x¡A§ÚÁÙn¬Ý¡C¹Dªø¡K¡K¹Dªø¿é¤F´X§½°Õ¡H¡v
¤ì®á¯º
¹D¡G¡uJ»¡¡I¡v©{¨à·L¯º¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A¥ð®§¤@¤U¡A«¥Ì¦A¨Ó¬Ý¡C¡v§ß¦o¨ì¦Û¤v
©Ð¸Ì¦wºÎ¡C
°K©Ó§Ó¦n´X¦~¨S¤U´Ñ¤F¡A¤£§K¥Í²¨¡A¤ß¤¤¤SºÉ·Q¨ì©ú±ßÂk¤ó¤Ò°ü¤§¬ù¡A¤ß¯«¤£ÄÝ
¡A³s¨«
¤F¨â¤U¿ùµÛ¡A¥Õ¥Õªº¿é¤F¤@Ó§T¡A¤@©w¯«¡A©¿µM·Q°_¡A°Ý¹D¡G¡u¹Dªø¡A§A«çª¾¦o¬O¤k¤l¡H¡v
¤ì®á¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u§Ú©M§A±Z¨û¨û¤¤Ñ«e´N¨£¨ì§A°Õ¡C§Ún·t¤¤¹î¬Ý§Aªº¥\¤Ò¤H«~¡A¤@ª½¨S¸ò
§A¬Û¨£¡C¤p¤ß¡An¦Y§A³o¤@¶ô¤F¡AÂI²´¡I¡v»¡µÛ¤U¤F¤@¤l¡A¤S¹D¡G¡u§AªZ¥\¤j¶i¡AªGµM¤F
±o¡C©Î³\Á٤Τ£¤W§A®v¤÷¡A¦Ñ¹D¥i¤£¬O§A¹ï¤â°Õ¡C¡v°K©Ó§Ó°_¥ß»¹Á¡A¹D¡G¡u¨º¥þ»X®¦®v»P
¹Dªøªº±Ð»£¡C³o´X¤Ñ¹DªøY¬O¦³ªÅ¡A½Ð§A¦A«üÂI§Ì¤l´X¤â¡C¡v
¤ì®á¯º¹D¡G¡u§A³§Ú¤U´Ñ¡A
¦V¨Ó¬O¤£ªÖ¥Õ¶O¥\¤Òªº¡C¤£¹L§Ú±Ð§A¨Ç¬Æ»ò©O¡H§AªZ¥\¦³Ó
¹L§Ú°Õ¡AÁÙ¬O§A±Ð§Ú´X©Û§a¡C§AYn§Ú±Ð´X¸ô´Ñ¹D¤WªºÅܤơA¨ºË¥i¥H¡C¡v¥L¶V¤U¶V¬O±o
·N¡A¤S¹D¡G¡uªZ¥\¦n¡A·íµM¤£®e©ö¡A¦ý§A¤H«~ºÝ¤è¡A§ó¬OÃø±o¡C¤Ö¦~¤H¯à°÷¤£´Û·t«Ç¡A¹ï¦P
¦æ¤Ö¤k³W³W¯x¯xªº¡A§Ú©M§A±Z¨û¨û³£Æg¤£µ´¤f©O¡C¡v°K©Ó§Ó·t¥sºF·\¡AÁy¤W¤@°}µo¿N¡A¤ß·Q
n¬O¦Û¤v¸ò«C«C¦³¬Æ»ò¿Ë¼öÁ|°Ê¡A°Z¤£¬O¥þÅý¥LÁ@¤F¥h¡H«ç»ò¥L±q®Ç¿s±´¡A¦Û¤v³º¨Sµoı¡H
³o¦ì¹Dªøªº»´¨¥\¤Ò¡A¹ê¦b¬O°ª©ú¤§·¥¤F¡C¤S¤U¼Æ¤l¡A¤ì®á¦b¦èÃ䨤¤W©¿¸¨¤@¤l¡A¨º¥»¬O°K
©Ó§Óªº¥Õ´Ñ¤§¦a¡A¶Â´Ñ©t¤l«I¤J¡A¥i»¡¬O¤z«_©_ÀI¡C¥L¹D¡G¡u©Ó§Ó¡A§Ú³o¤@¤â¬O¦³¦W°óªº¡C
¦Ñ¹D¹L±o´X¤Ñ¡A´Nn¨ì¦èÂÃ¥h¡C³o¤@¤l²`¤J«¦a¡A¦¨±Ñº×ºÖ¡A¤j¬OÃø®Æ¡C¡v°K©Ó§Ó©_¹D¡G
¡u¹Dªø¸U¨½||ªº»·¥h¦èÂ÷F¬Æ»ò¡H¡v¤ì®á¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¥h§ä¤@¥óªF¦è¡C¨º¬O¥ý®vªº
¿òª«¡C³o¥óª«¨Æ§ä¤£¨ì¡A¥»¨Ó¤]¤£¥´ºò¡A¦ýYµ¹¥t¤@¤H±o¥h¤F¡A¨º¥i¤j¤jªº¤£§´¡C¦n¤ñ¤U
´Ñ¡A³o¬O·m¥ý¤â¡C¦Ñ¹DY¬O¥¢¥ý¡A¤@½L´Ñ´N¿é±o°®°®²b²b¡Cì¨Ó¹ï¤è¦¤w¥h¤F´X¦~¡A§Ú³o´X
¤Ñ¤~ª¾¡A²{¤U°¨¤W»°¥h¡A¤]¤w¸¨«á¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¥LÁy¦³¼~¦â¡A´ý¤£¬O¥®ÉÃtÅx¦ÛYªº¼Ò¼Ë¡A
ª¾¥L¦¹¦æÃö«Y«¤j¡A»¡¹D¡G¡u§Ì¤lÀH¹Dªø¦P¥h¡C«¥Ì´X®É°Ê¨¡H¡v¤ì®á·n·nÀY¡G¡u¤£¦æ¡A¤£
¦æ¡A³o¨Æ§A¥iÀ°¤£¤W¦£¡C¡v«K¦b¦¹®É¡A©¿Å¥ÆU¥~·L¦³ÁnÅT¡Aª¾¹D«Î³»ÅD¤U¤F¤TÓ¤H¨Ó¡A°K©Ó
§Ó¨£¤ì®á¤£°ÊÁn¦â¡A¤]´N¤£²z¡AÄ~Äò¤U´Ñ¡C¤ì®á¹D¡G¡u§A®v·Aè¤~ªºÁ|°Ê§Ú³£¨£¨ì¤F¡C§A©ñ
¤ß¡A©ú¤Ñ§ÚÀ°§A¹ï¥I¥LÌ¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ì¤l¤£¯à¸ò®vô®v·A°Ê¤â¡A¥u¨D¹Dªø³]ªk±Æ¸Ñ¡C
§Ì¤l¦Û¥i»{¿ù½ß¸o¡C¡v¤ì®á¹D¡G¡u©È¬Æ»ò¡H°Ê¤â¥´¦n°Õ¡A¿é¤£¤F¡I§A®v¤÷©Ç°_¤W¨Ó¡A´N»¡¬O
§Ú¥s¥´ªº¡C¡v
»¡¨ì³o¸Ì¡A«Î³»¤W¤S«¤U¥|Ó¤H¨Ó¡AÀHı¤@°}«l·¡A¥|ªT¿ûÃð¿E®g¦Ó¦Ü¡C¤ì®áÀH¤â±µ
¦í¡AÁ@¤]¤£Á@¡A©ñ¦b®à¤W¡A¥u·í¨S³o¤@·|¨Æ¡CÆU¥~¤C¤H¤@»ôÅD¤F¶i¨Ó¡A¤â¤¤³£®³µÛ§L¤b¡C¤ì
®á¯º¹D¡G¡u§A¯à¤£¯à¤@¤f®ð¦Y±¼¤C¤l¡H¡v°K©Ó§Ó·|·N¡A»¡¹D¡G¡u§Ì¤l¸Õ¸Õ¡C¡v³o®É¤C¤H¤¤¦³
¨â¤H¥h§ß°_¦a¤Wªº¤Ó¥Õ¤T^¡A¨ä¾l¤¤H¦U®¼¤M¼C¡A½Ä±N¹L¨Ó¡C
°K©Ó§Ó§ì°_¤@§â´Ñ¤l¡A¼»¤F
¥X¥h¡A¥uÅ¥±oÁOÁOÁnÅT¡A¤C¦W¼Ä¤H»ô³Q¥´¤¤¥Þ¹D¡A¶æØjØjªº
¤@°}ÅT¡A§L¤b¼»¤F¤@¦a¡C¤ì®áÂIÀY¹D¡G¡u¤j¦³ªø¶i¡A¤j¦³ªø¶i¡I¡v
©{¨àèªA¨Í«C«CºÎ¤U¡A
Å¥±oÅTÁn¡A¦£©b¥X¨Ó¡A¥u¨£¤G¤H¤´¦b¾®¯«¤U´Ñ¡A¦a¤U«oˤF¤C¦W
¤jº~¡C¦o¤]¤£¦h°Ý¡A¥l¨Ó®a¤B¡A©R±N¤C¤H©M¤Ó¥Õ¤T^³£¸j¿£¤F¡C
³o®É¤ì®á«I¤J¦è¶¨ªº¶Â´Ñ
¤w¨ü««³ò§x¡A²´¨£¤w³´µ´¹Ò¡A°K©Ó§Ó©¿µM·Q°_¡G¡u¹Dªø§â³o
¶ô´Ñ¤ñ§@¥L¦èÂ䧦æ¡AY¬O§Ú±N¥L³o¤ù´Ñ¤l±þ¤F¡A¥u©È©ó¥L¦¹¦æ¤£¦N¡C¡v¨I§u¤ù¨è¡AÂà¥hªF
¥_¨¤¤U¤F¤@¤l¡C¤ì®á¨þ¨þ¤j¯º¡AÄò¦b¦è¶¨¤U¤l¡A»¡¹D¡G¡u¤¿ÀI¤§·¥¡I³oµÛ´Ñ¤@¤U¡A¨º¥i¬¡
¤F¡C§A±þ§Ú¤£¤F°Õ¡I¡v¤S¹L¤F¥bӮɨ°¡AÂù¤è©xµÛ¤U§¹¡A°K©Ó§Ó¿é¤F¤¤l¡C¤ì®á±o·N«D¤Z¡A
¯º¹D¡G¡u³o¨Ç¦~¨Ó¡A§AªZ¥\¬Oºë¶i¤F¡A´ÑÃÀ«o¨S¬Æ»ò¶i®i¡C¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¨º¬O¹Dªø§®µÛ
Å|¥Í¡AÅܤƺë¶ø¡A§Ì¤l©è¾×¤£¦í¡C¡v¤ì®á¨þ¨þ¤j¯º¡A¥´±q¤ß¸Ì³ßÅw¥X¨Ó¡A¦Û§j¦Û¾Ý¤F¤@·|¡A
¤~ÂàÀY¹ï©{¨à¹D¡G¡u§A¥s¤H·j·j¥LÌ¡C¡v©{¨à©R²³®a¤B¦b¤Q¤H¨¤W·j¬d¡A°£¤F·t¾¹»È¨â¤§
¥~¡A·j¥X´X«Ê®Ñ«H¡B´X¥U·t»y¤Á¤fªº§Û¥»¡C®Ñ«H¤¤¦³¤@«Ê¬Oº¡²M¤E¤ý¦hº¸³O¼g«Hµ¹¥_¨Ê¬Ó©x
¥q§¤ÓºÊ±ä¤Æ²Eªº¡A»¡¹DÃö¤f½L¬dÄY±K¡A¬O¥H¯S¦a¶¹D¡A±q®ü¤W¬£»º¨ÏªÌ«e¨Ó¡A¾÷±K¤j¨Æ¡A
¥i»P«ù«Hªº¨ÏªÌ¬x³Ó®ü¬¢°Ó¤ª¤ª¡C
¤ì®á¤j«ã¡A¥s¹D¡G¡u¦l¸é¶V¨Ó¶V¤jÁx°Õ¡Aó¡A³s¬Ó®c¸Ì
ªº¤ÓºÊ¤]¦ê³q¤F¡C¡v¥k¸}¤@°_¡A
±N¤@¦W¦l²Ó½ð±o¸£¼ß°nµõ¡C¥L¦ù¸}¤S«Ý¦A½ð¡A°K©Ó§Ó¹D¡G¡uºC¨Ó¡A¹Dªø¡I¥B«Ý§Ì¤l¥J²Ó½L
°Ý¡C¡v¤ì®á«ã®ð¤£®§¡A¤Sn¼¹«H¡A¤]µ¹°K©Ó§ÓÄU¦í¡C¤ì®á¹D¡G¡u¸Ü´N¨Ì§A¡A©ú¤Ñ¥i±o³§Ú¤U
¤T½L´Ñ¡C¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¥un¹Dªø¦³¿³¡A³s¤U¤Q½L¡A¨º¤]µL§«¡C¡v¤ì®á¤j³ß¡AÀHµÛ®a¤B¶i
¤ººÎ¤F¡C
°K©Ó§Ó¬Ý¤F®Ñ«H©M¤Á¤f§Û¥»µ¥ª«¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A·t·Q¡G¡u¯R¯Rªº¤j¤³©|¥¼±o³ø¡A¥MµÛ³o¨Ç
±K¥ó¡A¥¿¦n²V¶i®c¥h¦æ¨ë©ü§g¡A¬°¯R¯R³ø¤³¡C¡v©ó¬O§â¤@¤H¥Þ¹D¸Ñ¤F¡A°Ý¥L½Ö¬O¬x³Ó®ü¡C¨º
¤H¦V¤@Ó¤T¤Q¦h·³¡B¥Õ²b±¥Öªº¤H¤@«ü¡C
°K©Ó§Ó±N¬x³Ó®ü¥Þ¹D¸Ñ¶}½L°Ý¡C¨º¬x³Ó®ü¥u¬OÏ
±j¤£»¡¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡A¬Ý¨Ó¥L¦b¦PÄÒ±
«e¡A¨M¤£ªÖ¦RÅS¤@¦r¥b¥y¡A©ó¬O©R®a¤B±N¥L±a¤J®Ñ©Ð¤§¤¤¡A»¡¹D¡G¡u§Ú°Ý§A¸Ü¡A§AY¬O¦Ñ¦Ñ
¹ê¹ê¦^µª¡A©ÎªÌÁÙ¥iµ¹§A¤@±ø¥Í¸ô¡A¥unµy¦³Áô¿f¡A§Ú¥s§A¤À§@´X¤Ñ¡AºCºC¨ü¸o¦Ó¦º¡C¡v
¬x³Ó®ü«ã¹D¡G¡u§A¨º§¯¹D¨Ï¨¸ªk°g¤H¡A§ÚÁö¦º¥ç¤£¤ßªA¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uó¡A§A¦Û¥H¬°
ªZ¥\ºë±j¡A¬O¤£¬O¡H§A¬Oº~¤H¡A«o¥h°µµf¨¹¥£¤~¡A³o¬O¸o¦³À³±o¡A¦º¦³¾l¶d¡C§A¬J¤£ªA¡A§Ú
´N¸ò§A¤ñ¤ñ¡C§AYŤF¡A©ñ§A¨«¸ô¡C§AY¿é¤F¡A¤@¤Á¥i±o±q¹ê»¡¨Ó¡C¡v¬x³Ó®ü¤j³ß¡A¤ß·Q¡G
¡uè¤~¤]¤£ª¾«ç¼Ë¡A¬ðµM¥Þ¹D¤W¤@³Â¡A´N¦¹¶^Ë¡A¥²¬O§¯¹D¦æ¨Ï§¯ªk¡C¨º§¯¹D¬J¤w¤£¦b¡A³o
«á¥Í¤Ö¦~¦p¦ó¬O§Ú¹ï¤â¡H¼Ö±o¤@¤ÁµªÀ³¡C¡vµª¹D¡G¡u¦n¡A¥un§A¥´±Ñ§Ú¡A¤£½×§A°Ý¬Æ»ò¡A§Ú
³£¹ê»¡¡C¡v
°K©Ó§Ó¨«ªñ¨¥h¡AÂù¤â°õ¦í¸j¦b¥L¨¤WªºÃ·¯Á¡A¤@©Ô¤@§è¡A÷¯Áµn®ÉÂ_¦¨¼ÆºI¡C¬x³Ó®ü
¤@©Ã¡A¥L¨¤W©Ò¿£¡A³£¬Oµ·³Âµ±¦¨ªº²Ê¯Á¡A¥L¥Þ¹D¸Ñ¶}«á¡A´¿·t¤¤¥Î¤O±Ã¤ã¡A¥u±Ã±o÷¯Á¶V
¿£¶Vºò¡Aþª¾³o¤Ö¦~¥uÀH¤â¤@§è¡A÷¯Á¥ßÂ_¡A¥»¨Ó¤pò󤧤ߡA³£Åܦ¨¤F¬ÈÄߤ§·N¡A»¡¹D¡G
¡u«ç¼Ë¤ñªk¡H«¥Ì¨ì¥~±¥h§a¡A¬O¤ñ§L¤bÁÙ¬O¤ñ®±¸}¡H¡v
°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u§Ú¥Î´Ñ¤l¥´¤¤§A
¥Þ¹D¡A§A³º¥H¬°¬O¨º¹Dªø¨Ï§¯ªk¡A¯u¬O¦n¯º¡C¬Ý§AÅD¶i
ÆU¨Óªº¨ªk¡A¬O¤ÖªL¬£ªF¤äªº¤º®a¥\¤Ò¤F¡C¡v¬x³Ó®ü¤S¬O¤@Åå¡A¤JÆU®É¨£¨â¤H¾®¯«¤U´Ñ¡A²´
¥Ö¤]¤£©ï¤@¤U¡A©{Y¤£Ä±¡Aþª¾¦Û¤vªº¦æ°Ê¥þ¤w²M²M·¡·¡¸¨¦b¥L²´¸Ì¡A³sªù¬£®a¼Æ¤]»¡±o¤£
¿ù¡A«KÂI¤FÂIÀY¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤]¤£¥Î¥X¥h¡A´N¦b³o¸Ì±À±À¤â§a¡C¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u½Ð±Ð»Õ¤U´L©m¤j¦W¡C¡v
°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡uµ¥§A³Ó¤F§Ú¡A¦ÛµM·|¹ï§A»¡¡C¡v¬x³Ó®üÂù¤âÅ@¯Ý¡A¨¤l·L¤}¡AÂ\¦n¤F¬[¤l¡A
µ¥¥L¯¸°_¨¨Ó¡C°K©Ó§Ó¨Ã¤£²z·|¡A¿i¾¥©à²@¡AÅu¶}¤@±i¥Õ¯È¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¦b³o¸Ì¼g¦r¡A¼g¬Æ
»ò©O¡H¡v¬x³Ó®ü¨£¥L»¡n¤ñªZ¡A«o¼g°_¦r¨Ó¡A«Ü·P¸Ò²§¡A¤S§¤¤F¤U¨Ó¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A§O
§¤¡I¡v¦ù¥X¥ª´x¡A¹D¡G¡u§A¥un§â§Ú±À±o®Ì¤F¤@®Ì¡A§Ú¼gªº¦r¦³¤@µ§§á¦±§Ý°Ê¡A´Nºâ§AĹ
¤F¡A¥ß¨è©ñ§A¨«¸ô¡Cn¬O§Ú¼gº¡¤F¤@±i¯È¡A§AÁÙ¬O±À¤£°Ê§Ú¡A¨º«ç»ò»¡¡H¡v¬x³Ó®ü«¢«¢¤j
¯º¡A»¡¹D¡G¡u¨º®É§Ú¦A¤£»{¿é¡AÁÙnÁy»ò¡H¡v¤ß·Q¡G¡u³o¤p¤lªì¥X¹D¨à¡A¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡A¦Û
«î¤â¤W¤O¹D¤F±o¡A³ºµM¹ï§Ú¦p¦¹¤p¬Ý¡A°Ú¡A¬O¤F¡A¥L¨£§Ú¥Í±o¤å¨q¡A¥u¹D§Ú¨S¦³¥»¨Æ¡A¥B¥s
¥L¸Õ¸Õ¡C¡v»¡¹D¡G¡u³o¼Ë¤ñ¤£¤j¤½¥§a¡H¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¤£¬Û¤z¡C§Ú¼g¤F¡A§A¨Ó§a¡C¡v¥k
¤â´¤ºÞ¡A¼g¤F¡u«ì´_¤§p¡v¥|¦r¡C¬x³Ó®ü¼ç¹B¤º¤O¡AÂù´x¤@©Û¡u±Æ¤sË®ü¡v¡A²r¦V°K©Ó§Ó¥ª
´x±À¥h¡A¥uı¥L¥ª´x·L°¼¡A¤w§â¦Û¤vªº«l¤O·Æ¤F¶}¥h¡C¬x³Ó®ü¤@À»¤£¤¤¡A¥k´x¤UÀ£¡A¥ª´x¤W
©ï¡A·Q§â°K©Ó§Ó¤@±ø¯ÞÁu§¨¦b¤¤¶¡¡A¥un¤W¤U¤@¥Î¤O¡A¥LÁu»H«DÂ_¤£¥i¡C°K©Ó§Ó¥k¤â¼g¦r¡A
»¡¹D¡G¡u§A³o©Û¡y¤É¤Ñ¤J¦a¡z¡A¦ü¥G¬O¤sªF´ñ®ü¬£ªº©Û¼Æ¡C¶â¡A¨º¬O¡y±Ùµë®±¡z¡C´ñ®ü¬£¥X
¦Û¤ÖªLªF¤ä¡Aì¨Ó»Õ¤U¬O´ñ®ü¬£¡C¡v
¬x³Ó®üÅ¥¥L±N¦Û¤vªºªZ¥\¨Ó¾ú»¡±o¥bÂI¤£¿ù¡A¤ß¤UÀb
µM¡A³o®É¥LÂù´x¤w®µ¦í¹ï¤èÁu»H¡A
³s¹B´X¦¸«l¤O¡A¹ï¤è¤@±øÁu»H«K¦p¥ÍÅKű¦¨¡A¯¾µ·¤£°Ê¡C°K©Ó§Ó´X¥y¸Ü¤@»¡§¹¡AÁu»H¤@ÁY¡A
¦p¤@§À´å³½¯ë±q¥L¨â´x¶¡ÁY¤F¥X¨Ó¡A¥uÅ¥°Ôªº¤@Án¡A¥L¥ª¥kÂù´x¦¬¶Õ¤£¤Î¡A¦Û¦æ¥´¤F¤@°O¡C
¬x³Ó®ü¤SÅå¤S«ã¡A®i¶}¥»ªùµ´¾Ç¡AÂù´x¸»R¡AÅåÀÜÀb®ö¯ë§ð¥X¡C°K©Ó§Ó§¤¦b´È¤W¥k¤â®Ñ
¼g¤£°±¡A¥ª´xÃtÅx¦Û¦p¡A§â¹ï¤è¨Ó©Û¤@¤@¤Æ¸Ñ¡C¥L¥ªÁu©¿«e©¿«á¡A¹ï¬x³Ó®ü©l²×¨SÁ@¤W¤@
²´¡A°¸º¸ÁÙµo¥X¤@¨â¤U¤ÏÀ»¡A¦ý¥ªÁu¦ùÁY¥u¨ìªÓºÛ¬°¤î¡A¤W¨Ã䣰ʡA¹ï¤è§ð¨Ó®É¬J¤£«á
¥õ¡A°lÀ»¹ï¤è®É¤]¤£«eÁ¡C©î±o¨}¤[¡A¬x³Ó®ü¤@®M¡u±Ùµë®±¡v¤w¨Ï¨ìºÉÀY¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A
ªº¡y±Ùµë®±¡zÁÙ¦³¤E©Û¡A§Ú³o½g¤å³¹«on¼g§¹¤F¡C¦n¡A§Úµ¥§A¤@¤U¡A§Aµo¤@©Û¡A§Ú¼g¤@Ó
¦r¡I¡v
¬x³Ó®ü¤ß¤U§óÅå¡A·t·Q¦¹¤H«ç»ò¹ï§Ú®±ªk¦p¦¹¼ô±x¡AÃø¹D³º¬O¥»ªù¤¤¤H¤£¦¨¡H¤£¹L¥Lªº
´xªk§Ú±q¥¼¨£¹L¡An»¡¬O¥»ªù¤§¤H¡A¨º¤S¨Mp¤£¬O¡C·í¤U§â¡u±Ùµë®±¡v³Ì«á¤E©Û¨Ï¤F¥X¨Ó¡A
¾®»E¥\¤O¡A¨C¤@©Û³£¦p¤M¼A©ò«d¤@¯ë¡Aâ¼F²§±`¡A³o®É¤w¤£¨D¥´Ë¹ï¤è¡A¥u¬ß±N¥L¨¤l¾_±o
¤@¾_¡A¥k¤â¼gªº¦r¦³¤@µ§¶î¦Ã§á¦±¡A¤]´N¥i¥Hɤf²æ¨¤F¡C¥uÅ¥°K©Ó§Ó»w¹D¡G¡u¡y¦ý¤¤¦³©Ò
¦M¡A¤£´±¤£§i¡z¡C³Ì«áÁÙ¦³¤@Ó¡y§i¡z¦r¡I¡v¬x³Ó®ü¨Ï¨ì³Ì«á¨â©Û¡A¤´µM±À¥L¤£°Ê¡A¬ðµM§C
ÀY¡AÂù¨yÅs¹L¡AÁu»H©ñ¦bÀY«e¡A²r¤O¦V¥L½Ä¥h¡A¤ß·Q§AªZ¥\¦A¦n¡A³o´È¤lÁ`·|³Q§Ú±À°Ê¡Cþ
ª¾¥L³o¤@¨ÏÆZ«l¡A¥uµo¤£¦¬¡A¥Ç¤FªZ®aªº¤j§Ò¡A¥uı¨y¤U¤£ª¾±qþ¸Ì¨Óªº¤@ªÑ¤j¤O¡AÅZ¦a¦V
¤W¦«°_¡Aµn®É¥ß¨¬¤£Ã¡A¦V«á«K¥õ¡A¨¤£¥Ñ¥Dªº¦bªÅ¤¤³s½¤F¤TÓo¤æ¡AÄ˪º¤@Án¡A§¤Ë¦b
¦a¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A¤~ºN²M¦Û¤vì¨Ó¤w³Q¹ï¤è¥´Ë¤F¡A¦£Âù¨¬¤@¹y¡A¯¸¤F°_¨Ó¡C´N¦b³o®É¡AµJ
©{¨à®³¤F¤@§âµµ¬â¯ù³ý¡A¨«¶i®Ñ©Ð¡A»¡¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A³o¬O·sµHªº·à®pÀs¤«¡A§A³Ü¤@ªM
§a¡C¡v»¡µÛ§â¯ù¿z¦bªM¸Ì¡C°K©Ó§Ó±µ¹L¯ùªM¡A¨£¯ù¤ôºÑºñ¦p»B»A¡A¤@ªÑ²M»«Õ«Õ¤J»ó¡A³Ü¤F
¤@¤f¡AÆg¹D¡G¡u¦n¯ù¡I¡v®³°_®à¤Wªº¨º±i¯È¡A»¡¹D¡G¡uµJ©h®Q¡A½Ð§AÁ@Á@¡A¯È¤W¥i¦³¬Æ»ò¯}
µ§¶î¦Ã¡H¡vµJ©{¨à±µ¤F¹L¨Ó¡A»´»´©À»w¤F°_¨Ó¡G
¡u«ì´_¤§p¡A¤£¥~¦Ú©õ¦~¡y¥H¿ñ¤H¦u¿ñ¤g
¡A¥H¿ñ¤g¾i¿ñ¤H¡z¡A¡y¦u¬°¥¿µÛ¡A¾Ô¬°©_µÛ¡A
©M¬°®ÇµÛ¡z¤§»¡¡Cªk¦bº¥¤£¦bÆJ¡A¦b¹ê¤£¦bµê¡C¦¹¦Ú»P½ÑÃä¦Ú©Ò¯à¬°¡C¦Ü¥Î¤H¤§¤H¡A»P¬°¤H
¥Î¤§¤H¡A¬Ò¦Ü´L¥q¨äÆ_¡C¦ó¥H¥ô¦Ó¤Å¶L¡A«H¦Ó¤ÅºÃ¡H»\¶¿Ãä¦Ú»P§Ê¦Ú²§¡Cx¤¤¥iÅå¥iºÃªÌ®í
¦h¡A¦ý·í½×¦¨±Ñ¤§¤j§½¡A¤£¥²ºK¤@¨¥¤@¦æ¤§·L·v¡C¨Æ¥ô¬J«¡A¬°«è¹ê¦h¡C½Ñ¦³§Q©ó«ÊæªÌ¡A
¬Ò¤£§Q©ó¦¹¨ªÌ¤]¡Cªp¹Ï¼Ä¤§«æ¡A¼Ä¥ç±q¦Ó¶¡¤§¡C¬O¥H¬°Ãä¦Ú¬ÆÃø¡C°¡¤U·R¦Úª¾¦Ú¡A¦Ú¦ó¥²
¹LºÃÄß¡H¦ý¤¤¦³©Ò¦M¡A¤£´±¤£§i¡C¡v¦o©ó¤å¤¤©Ò«ü¡A¤£¬Æ¤F¤F¡A¨£³o¤@¦Ê¦h¦r®Ñªk¬Æ¬O¥
¥¡Aµ²ºc³¹ªk¡A¥i»¡»á¬°©å¦H¡A¦ý¤@µ§¤@¹º¡A¤O³z¯ÈI¡A¨ÃµLµ·²@§á¦±¶î¦Ã¡A»¡¹D¡G¡u²M²M
·¡·¡¡A¤@µ§¤£e¡A³o¬O¤@½g¬Æ»ò¤å³¹¡H¡v°K©Ó§Ó¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u³o¬O°K·þ®v·í¦~¦u¿ñ¤§
®É¡A¤Wµ¹¬Ó«Òªº«µ³¹¡C¡vµJ©{¨à¹D¡G¡u°K¬Û¤½¤åªZ¥þ¤~¡A¯d¤ßÃä¨Æ¡A©ó³o¨Ç«µ³¹¤]Äê¼ô©ó
¯Ý¡C¡v°K©Ó§Ó·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤]¥uŪ¹L³o´X½g¡A¨º¬O§Ú±q¤p«KI¼ô¤Fªº¡C¡v
ì¨Ó°K±R·Ø·í¦~
¦u½Ã¿ñÃä¡A§Ü¿mº¡¬w¤J«I¡A²`ª¾±RºÕ©Ê®æ¦hºÃ¡A©öÅ¥¤p¤H¤§¨¥¡A¦]¦¹¤W
¤F³o½g«µ³¹¡C«á¨Ó±RºÕªGµM¤¤¤Fº¡¬w¬Ó¤Ó·¥ªº¤Ï¶¡¤§p¡A¤S«H¤F¦l¦Úªº¨¥»y¡A±N°K±R·Ø±þ
¤F¡C°K±R·Ø©ÒºÃÄߪº¨Æ±¡¡A¬Ò¤£©¯¦Ó¤@¤@®Æ¤¤¡C°K©Ó§Ó¦~¥®®É¡AÀ³ªQ±Ð¥LŪ®Ñ²ß¦r¡A´¿±N¥L
¤÷¿Ë°K±R·Øªº½Ñ½g«µ³¹¸Ô¬°Á¿±Â¡C¥L°£¦¹¤§¥~¡AŪ®ÑµL¦h¡A¦¹¨èn¼g¦r¡A¤S·Q°_º¡¬w¹Ï¿Ñ¤é
«E¡AÃä±NµL¤H¡AÀH¤â«K¼g¤F¥X¨Ó¡C
µJ©{¨à¹D¡G¡u°K¬Û¤½³o´T¦r¡A´Nµ¹¤F§Ú§a¡C¡v°K©Ó§Ó¹D
¡G¡u§Úªº¦r¹ê¦bÃø¬Ý¡Cè¤~¸ò³o
ªB¤Í¥´½ä¡A¤~¦nª±¼gªº¡CµJ©h®Qn¡A®³¥h¤£§«¡A¥i¤£¯àµ¹¦³¾Ç°Ýªº¤H¨£¨ì¡AÅý¤H®a¯º¸Ü¡C¡v
µJ©{¨àÁ¤F¦¬°_¡A¨«¥X®Ñ©Ð¡C
°K©Ó§Ó°Ý¬x³Ó®ü¹D¡G¡uº¡¬w¤E¤ý¬£§A¥h¨£±ä¤Æ²E¡A°Ó¶q¨Ç¬Æ
»ò¨Æ¡H¡v¬x³Ó®ü§]§]¦R¦Rªº
¤£»¡¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«¥Ìè¤~¤£¬O¥´¤F½ä»ò¡H§A¦³¨S±À°Ê§Ú¡H¡v¬x³Ó®ü§CÀY¹D¡G¡u¬Û¤½ªZ¥\
Åå¤H¡A¤p¤H½T¬O»D©Ò¥¼»D¡A¨£©Ò¥¼¨£¡A«ôªA¤§¦Ü¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¥ª¨Å¤U²Ä¤G®Ú¦Ø°©¤@
±a¡A¦³¬Æ»òª¾Ä±¡H¡v¬x³Ó®ü¦ù¤â¤@ºN¡AÅå¹D¡G¡u¨º¸Ì§¹¥þ³Â¤ì¤F¡A¨S¤@ÂIª¾Ä±¡C¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u¥kÃä¸y²´¸Ì©O¡H¡v¬x³Ó®ü¤@«ö¡A©¿µM¡u«uò¡v¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤£ºNˤ£Ä±¬Æ
»ò¡A¤@¸I¥iµh±o¤£±o¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡C¡v·r¤FªM¯ù¡A¤@±³Ü¯ù¡A¤@±Â½¶}®×
ÀY¤@¥»®Ñ¨Ó¬Ý¡A¤£¦A²z¥L¡C
¬x³Ó®ü·Q¨«¡A«o¤S¤£´±¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A°K©Ó§Ó©ï°_ÀY¨Ó¡A»¡¹D
¡G¡u§AÁÙ¨S¨«»ò¡H¡v¬x³Ó
®ü¨¥¹D¡G¡u¬Û¤½©ñ§Ú¨«¤F¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¬O§A¦Û¤v¨Óªº¡C§Ú¤S¨S½Ð§A¡C§An¨«¡A§Ú¤]¤£·|
¯d«È¡C¡v¬x³Ó®ü³ß¥X±æ¥~¡A¸÷¤U½WÀY¡A¯¸°_¨Ó§@¤F¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤H¤£´±§Ñ¤F¬Û¤½ªº®¦
¼w¡C¡v°K©Ó§ÓÂIÂIÀY¡A¤S¦Û¬Ý®Ñ¡C¬x³Ó®ü¨«¨ì®Ñ©Ðªù¤f¡A©¿·Q¥X¥h©È¦³¤HÄdªý¡A±À¶}µ¡®æ¡A
¸¨¦Ó¥X¡A¦^ÀY¤@±æ¡A¨£°K©Ó§Ó¤´¦b¬Ý®Ñ¡A¨ÃµL°lÀ»¤§ª¬¡A³o¤~©ñ¤ß¡AÅD¤W«Î³»¡A¯e©b¦Ó
¥h¡C
µJ©{¨à¦Û°K©Ó§Ó±Ï¦o¤÷¿Ë²æ«o¤jÃø¡A°J¤ß·P¿E¡A¤ß·Q¥LªZ¥\Åå¤H¡A¤µ«á¤]µL¥i³øµª¥L¤§
³B¡A¥u¦³¼µÛ¥L¯d¦b¦Û¤v®a¸Ì³o´X¤ÑºÉ¤ßªA¨Í¡C³o®Éº|ºÉ§ó´Ý¡A¤Ñ±N¾¤©ú¡A¦o¦b®Ñ©Ð¥~¨Ó¦^
¼Æ¦¸¡A¨£ªùÁ_¤¤¤´¬O³z¥X¥ú«G¡Aª¾¥LÁÙ¨SºÎ¡A©ó¬O©R±A¤k§Ë¤F´X¦âÂI¤ß¡A¿Ë¦Û±·¦V®Ñ©Ð¡C¦b
ªù¤W»´ºV¼Æ¤U¡AµM«á±Àªù¶i¥h¡A¥u¨£°K©Ó§Ó®³µÛ¤@³¡¡m©¾¸q¤ôâq¶Ç¡n¥¿¬Ý±o°_«l¡CµJ©{¨à
¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡AÁÙ¤£¦w®§»ò¡H½Ð¥Î¤@¨ÇÂI¤ß¡A«K¦w®§¤F¡A¦n»ò¡H¡v°K©Ó§Ó°_¨¹DÁ¡A»¡¹D¡G
¡u©h®Q§Ö½Ð¦wºÎ¡A¤£¥²©Û©I§Ú°Õ¡C§Ú¦b³o¸Ìµ¥¤@Ó¤H¡K¡K¡v¥¿»¡¨ì³o¸Ì¡Aµ¡®æ¤@°Ê¡A¤@¤H¸õ
¤F¶i¨Ó¡CµJ©{¨à¦Y¤F¤@Åå¡A¬Ý²M·¡®É¡Aì¨Ó«K¬O¬x³Ó®ü¡C¥L¦b°K©Ó§Ó±«e¸÷Ë¡A»¡¹D¡G¡u°K
¤j^¶¯¡A¤p¤Hª¾¿ù¤F¡A¨D§A±Ï§Ú¤@©R¡C¡v°K©Ó§Ó¦ù¤â¬Û§ß¡A¬x³Ó®ü¸÷µÛ¤£ªÖ°_¨¡A¹D¡G¡u±q
¤µ¥H«á¡A¤p¤H¤@©w§ï¹L¦Û·s¡A¨D°K¤j^¶¯ÄÇ©R¡C¡vµJ©{¨à¦b¤@®Ç¸C¤j²´·ú¡A´jµM¤£¸Ñ¡C
¥u
¨£°K©Ó§Ó¦ù¤â¤@¦«¡A¬x³Ó®ü¤S¬O¨¤£¥Ñ¥DªºÂ½¤F¤@Óo¤æ¡AÄ˪º¤@Án¡A§¤¦b¦a¤U¡C¥L
ÀH¤â¤@ºNµÅ¤U¡AÁy¤Wµn²{³ß¦â¡A¦A«ö¯Ý¶¡¡A«o¤S·T¬Ü«Âê¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§AÀ´¤F»ò¡H¡v¬x³Ó
®ü¤@Âà©À¶¡¡A¤w©ú°K©Ó§Ó¤§·N¡A»¡¹D¡G¡u°K¤j^¶¯§An°Ý¬Æ»ò¡A¤p¤H¤@©w¹ê»¡¡C¡v
µJ©{¨à
ª¾¹D¥LÌ»¡ªº¬O¾÷±K¤j¨Æ¡A·í§Y°h¥X¡Cì¨Ó¬x³Ó®üÂ÷µJ®a«á¡A¯e©b¦^´J¡A¸Ñ¶}¦ç
ªA¤@¬Ý¡A¥u¨£¯Ý«e¦³»É¿ú¤j¤p¤@Ó¬õ¶ô¡AºN¤W¥h²@µLª¾Ä±¡AµÅ¤U«o¦³¤TÓÅú¨§¤j¤pªº¶ÂÂI¡A
IJ¤â¼@µh¡Aª¾¹D¦b±À¤â®É¤£ª¾¤£Ä±¶¡³Q¹ï¤â¥´¶Ë¡C·í¤U½L½¥§¤¦b§É¤W¡A¹B°_¤º¥\Àø¶Ë¡A°Zª¾
¤£¹B®ðˤ]½}¤F¡A¤@°Ê¤º®§¡AµÅ¤U©_µh¹ý¤ß¡A³s¦£½ö¤U¡A«o¤SµL¨Æ¡C³o»ò¤@³s¤T¦¸¡A©¿µM·Q
¨ìªZ³N¤¤ªº°ª²`ªZ¥\¡A¯à±N¹ï¤è¤§¤O¤ÏÀ»¹L¨Ó¡A¨üªÌ«¶ËÃøªv¡A¤£¥Ñ±o¶V·Q¶V©È¡A¥u±o¤S»°
¦^¨Ó¨D±Ï¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¨¤W¨ü¤F¨â³B¶Ë¡A¤@³B¦³µh·¡ªº¡A§Ú¤wµ¹§Aªv¦n¡F¥t¤@³B¥Ø«e¨S
¦³ª¾Ä±¡A¤TӤ뤧«á¡A³Â¤ì¤§³BºCºCÂX¤j¡Aµ¥¨ì¯Ý¤f¤ß¶¡µo³Â¡A¨º´N¬O§Aªº¹Ø¨ì¤F¡C¡v¬x
³Ó®ü¤S¼Pªº¸÷¤U¡A½W¤UÀY¥h¡C°K©Ó§Ó¥¿¦â¹D¡G¡u§A§ë°µf¨¹¡A¥h°µº~¦l¡A¹ê¬O¸o¤£®e¸Ý¡C§Ú
°Ý§A¡A§AÄ@¤£Ä@±N¥\§é¸o¡H¡v¬x³Ó®ü««²\¹D¡G¡u¤p¤H°µ³o¥ó¨Æ¡A¦³®É¤¤©]±¿¤ß¦Û°Ý¡A¤]ı¹ï
¤£°_¥ý¤H¡A°d¨S¤W¥N¯ª©v¡C¬Û¤½µ¹¤p¤H¤@±ø¦Û·s¤§¸ô¡A¹ê¬O¦A¥Í¤÷¥À¡C¤p¤H¤]¤£¬O¦Û¥Ì¼Z
¸¨¡A¥u¬O·í¦~¬°¤F¤@¥ó¨Æ¡A¢±oµL¸ô¥i¨«¡A³o¤~¥X¦¹¤Uµ¦¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¥L»¡±o¸ÛÀµ¡A«K¹D¡G
¡u§A°_¨Ó¡A§¤¤UºCºC»¡¡C¬O½Ö¢±o§AµL¸ô¥i¨«¡H¡v
¬x³Ó®ü«ë«ëªº¹D¡G¡u¬OµØ¤s¬£ªºÂk¤G®Q
©M®]¥ò§g®v®{¡C¡v³o¥y¸Ü¤j¥X°K©Ó§Ó·N®Æ¤§¥~¡A
¦£°Ý¡G¡u¬Æ»ò¡H¬O¦oÌ¡H¡v¬x³Ó®üÁy¦â°¿ÅÜ¡A¢¡G¡u¬Û¤½Ãѱo¦oÌ¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uè¤~ÁÙ
©M¦oÌ¥æ¤F¤â¡C¡v¬x³Ó®üÅ¥¤F¤@³ß¤@¼~¡A³ßªº¬O²´«e³o¼Ë¤@Ó¤j¥»»âªº¤H¬O¦o̪º¹ïÀY¡A¼~
ªº¬O³o¨â¤H³º¦b«n¨Ê¡A¥u©ÈÞ®a¸ô¯¶¡A¯U¸ô¬Û³{¡A»¡¹D¡G¡u³o¨âÓ®Q¨à¥»»âÁöµM¤£¿ù¡A¦ý¨M
¤£¬O¬Û¤½ªº¹ï¤â¡C¥u¬O¦o®v®{Ǥ߬½¤â»¶¡A¬Æ»ò¨Æ³£°µ±o¥X¨Ó¡A¬Û¤½¥in¤p¤ß¡C¡v°K©Ó§Óó
¤F¤@Án¡A°Ý¹D¡G¡u¦oÌ¢§A¡A¬°¤F¦ó¨Æ¡H¡v¬x³Ó®ü·L¤@¨I§u¡A¹D¡G¡u¤£´±¬Û¿f¡A¤p¤H¥»¦b¤s
ªF®ü±¤W°µ¨Ç¨S¥»¿úªº¶R½æ¡C¹Ù¦ñ¤¤¦³Ó¸q¥S¡A¬Ý¤¤¤F¨º®]¥ò§g¡A¦V¦o¨D±B¡C¦o¤£µªÀ³¤]´N
½}¤F¡Aþª¾¤@¨¥¤£µo¡A¬ðµM¥Î¼C«d¥h¤F¥L¨â°¦¦Õ¦·¡C¤p¤H¤ßÀY¤£©Á¡A¬ù¤F´X¤QÓ¤H¡A¥h±N¦o
¾Û¤F¨Ó¡A¥»·Q¢¦o©M§Ú¨º¸q¥S¦¨¿Ë¡A¤£®Æ¦o®v®QÂk¤G®Q·í±ß«K§Y»°¨ì¡A±N§Ú¸q¥S¤@¼C±þ¦º¡A
¨ä¾lªB¤Í¤]³£µ¹±þ¤F¡C¤p¤H°k±o§Ö¡AÁ`ºâ¨«²æ¤F¤@±ø©Ê©R¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¾Û¤H¢±B¡A¥»¨Ó
¬O§A¤£¦n°Ú¡C¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¤p¤H¤]ª¾¨Æ±¡°µ±o³¿²õ¡AÂô¤F¤jº×¡A°k²æ«á¤]¤£´±ÅS±¡Cþª¾
¦oÌ¥´Å¥±o¤p¤H®a¶m©Ò¦b¡A»°¥h±N§Ú¤C¤Q·³ªº¦Ñ¥À¡B±N§Ú©d¤l©M¤TÓ¨à¤k¡A±þ±o¤@Ó¤£
¯d¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¥L»¡¨ì³o¸Ì®É¬y¤U²\¨Ó¡A®Æ·Q©Ò¨¥¤£µê¡AÂI¤FÂIÀY¡C¬x³Ó®ü¤S¹D¡G¡u§Ú¤æ¤£
¹L¦oÌ¡A¥i¬O¦¹¤³¤£³ø¡AÃø¤U±o³o¤@¤f®ð¡K¡K¤p¤H¦b¤¤ìµLªk¦s¨¡Aª¾¹D¿ð¦·|µ¹³o¨âÓ¼â
»¶±C®Q±þ¤F¡A¤@®É·N¥ª¡A«K¨ì¿ñªF¥h§ë¤F¤E¤ý¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¤S¬O®ð¼«¡A¤S¬OºF·\¡C°K©Ó
§Ó¹D¡G¡u¦o̱þ§A¥À¿Ë©d¨à¡AÁöµM¥¼§K¤Ó¹L¡A¦ý°_¦]Á`¬O§A¤£¦n¡C¦Ó¥B³o¬O¨p¤³¡A§A«ç»ò¥i
¥H§ë°µf¨¹¡A¥Ì°µº~¦l¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¥u¨D°K¤j^¶¯µ¹§Ú³ø¤F¦¹¤³¡A§A¥s§Ú§@¬Æ»ò¥þ
¦¨¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³ø¤³¡H§A³o¥Í§O§@³o¥´ºâ¤F¡AÂk¤G®QªZ¥\·¥°ª¡A¦o¤V¤Ò¯«®±µL¼Ä§ó¬O¤F
±o¡C§Ú°Ý§A¡A¤E¤ý¥s§A¥h¨£±ä¤ÓºÊ·F»ò¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¤E¤ý·Ý§h©J¤p¤H¡An±ä¤ÓºÊ±N®c¸Ì
´Â¤¤ªº¤j¨Æ³£»¡µ¹¤p¤HÅ¥¡AµM«á¥hÂà§i¤E¤ý·Ý¡C¡v°K©Ó§Ó°Ý¹D¡G¡u±ä¤Æ²E°µ¨ì¥q§¤ÓºÊ¡A¤w
¬O¤ÓºÊ¤¤ªº³»¨à¦y¨à¡A¥L§ë°º¡²M¡A¤S¹Ïªº¬O¬Æ»ò¡H¦hº¸³O³\µ¹¥Lªº¦n³B¡AÃø¹D¯à¤ñ§Ú¤j©ú
¬Ó«Òµ¹¥Lªº§ó¦h¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡uº¡²M¤E¤ý·Ý¥uµªÀ³¥L¤@¥ó¨Æ¡G±N¨Ó§ð¯}¥_¨Ê¡A¤£±þ¥Lªº
ÀY¡AÅý¥L«O¦³®a²£¡F¥LY¤£§@¤ºÀ³¡A¥_¨Ê²×¨sÁÙ¬O¯à¯}¡A¨º®É«K±N¥L¤d¤M¸UÔl¡C¡v°K©Ó§Ó³o
¤~«éµM¡A»¡¹D¡G¡u±ä¤ÓºÊªÖ°µº~¦l¡A¥u¬O©È¦º¡A¬°¤F¾Q¤@±ø«á¸ô¡C¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¥¿¬O¡I¡v
°K©Ó§Ó¼Û¤F¤f®ð¡A¤ß·Q¡G¡u¦³¨Ç¤H¬Æ»ò³£¦³¤F¡A«K¥u©È¦º¡C¬°¤F©È¦º¡A«K¬Æ»ò³£ªÖ·F¡C¡v
¥L¦V¬x³Ó®üÁ@¥h¡A¤ß¹D¡G¡u³o¤H¤]©È¦º¡A¥u¨D«O¦í©Ê©R¡A¬Æ»ò³£ªÖ·F¡CÃa¨Æ©TµMªÖ°µ¡A
¦n¨Æ¦ó¹Á¤£¯à¡H¡v°Ý¹D¡G¡u§AÄ@·N§ï¨¸Âk¥¿¡A°µÓ¦n¤H©O¡HÁÙ¬O¹ç¥i¦b¤TÓ¤ë«á¦º©ó«D
©R¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u°K^¶¯«üÂI§Ú¤@±ø©ú¸ô¡A¦ý¦³©Ò©R¡A¤p¤H¤£´±¦³¹H¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n
§a¡A§A¸òµÛ§Ú§@Ó¿ËÀH§a¡C¡v¬x³Ó®ü¤j³ß¡A¼³¦a¸÷Ë¡A½W¤F¤TÓÅTÀY¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥H«á
§A§O¥s§Ú¬Æ»ò^¶¯¤£^¶¯¤F¡C¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¬O¡A§Ú¥s§A¬Û¤½¡C¡v¤ß
¤¤·t³ß¡G¡u¥un¸ò©w¤F§A¡A¦A¤]¤£©ÈÂk¤G®Q©M®]¥ò§g³o¨âÓ¤k¸é¨Ó±þ§Ú¤F¡C¤TÓ¤ë«á¶Ë¶Õµo
§@¡A§A¦ÛµM¤]¤£·|³S¤â®ÇÆ[¡C¡v·í¤U¤ß¦w²z±o¡A¯ÝÃh¤jºZ¡A¥H«e°µº¡²M¦l²Ó¡A®Éı¯«©ú¤º
ª¹¡A«é±«¤£¦w¡A¦¹¨è¤ßÀY©{¦p²¾¥h¤@¶ô¤j¥Û¡A»¡¤£¥XªºµÎªA¡C°K©Ó§Ó¦£¤F¤@©]¡A³o¤~¤J¤º¦w
ºÎ¡A©R¬x³Ó®ü©M¥L¦PºÎ¤@«Ç¡C¥L¨£°K©Ó§Ó¹ï¤v¤Q¤À«H¥ô¡A®íµL´£¨¾¤§·N¡A¤ß¤¤«Ü¬O·P¿E¡C¨ä
¹ê°K©Ó§Ó¥Î²V¤¸¥\¶Ë¥L¤§«á¡Aª¾¹D¥Ln¾a¦Û¤v¸Ñ±Ï¡A¦p´±·t¤¤¥[®`¡A¨º´N¬O®`¤F¦Û¨¡C
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 14:06 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 09:57
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¦^¡@ ¤£¶Ç¶Ç¦ÊÅܵL¼Ä¼Ä¤d©Û
°K©Ó§ÓºÎ¨ì¤é¤W¤T¬ñ¡A³o¤~°_¨¡CµJ©{¨à¿Ë¦Û±·¤F¿d¬~¥Î¨ã©M¦ÂI¶i©Ð¡A°K©Ó§Ó³s¦£»¹
Á¡C¬x³Ó®ü«K¦b®ÇªA¨Í¡Cè¬~¦nÁy¡A¤ì®á¹D¤H®³¤F´Ñ½L¡A«C«C®³µÛ´Ñ¤l¡A¨â¤H¤@»ô¶i¨Ó¡C«C
«C¯º¹D¡G¡u³gºÎ¿ß¡A¨ì³o®ÉÔ¤~°_¨¡A¹Dªø¥iµ¥±o«æÃa¤F¡A§Ö¤U´Ñ¡A§Ö¤U´Ñ¡C¡v°K©Ó§Ó¦VµÛ
¦oÁ@¤F¤@²´¡A©¿µM¤@¯º¡C«C«C¯º¹D¡G¡u¯º¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¹Dªøµ¹§A¬Æ»ò¦n³B¡H§A³o
¯ë¥X¤Oµ¹¥L§ä¹ï¤â¡C¡v«C«C¯º¹D¡G¡u¹Dªø±Ð¤F§Ú¤@®M¥\¤Ò¡C³o¥\¤Ò°Ú¡A¥i¯u§®°Õ¡C§O¤H¦V§A
®±¥´¸}½ð¡A§A«o¥uºÞ¸ò¥L®»°gÂáAªF¤@·È¡A¦è¤@®Ì¡A¥L¦A¤]§O·Q¥´¨ì§A¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß¸Ì¤@
°Ê¡A°½²´¬Ý¤ì®á¹D¤H®É¡A¨£¥L®³¤F¨âÁû¥Õ¤l¡B¨âÁû¶Â¤l¡A©ñ¦b´Ñ½L¥|¨¤¡A¤â¤¤©àµÛ¤@Áû¶Â
¤l¡A»´»´ºVÀ»´Ñ½L¡Aµo¥X¤B¤B¤§Án¡A¼L¨¤ÃäÅS¥X·L¯º¡C
°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¤µ±ß¤G®vô¡B¤G®v
·A«Bªá¥x¤§¬ù¡A¨º¬O«D¥h¤£¥iªº¡CÁ@¤G®v·Aªº¯«®ð¡A
¥u©È¤£¯à¤£°Ê¤â¡A§Ú¤S¤£¯à¸ò¥L̯u¥´¡C¤G®vô¸¹ºÙ¯«®±µL¼Ä¡A§Ú¥þ¤O¬I¬°¡A©|¥B¥¼¥²¯à
³Ó¡A¦p¦A¬ÛÅý¡A«D¨ü«¶Ë¤£¥i¡A¯u¦³®t¦À¡A¥u©È³s©R¤]°e¤F¡C¹Dªø¶Ç±Â¦oªZ¥\¡A¦ü¥G§O¦³²`
·N¡C¡v«K¹D¡G¡un§Ú¤U´Ñ¡Aˤ]¥i¥H¡A¥i¬O§A±o§â³o®M¥\¤ÒÂà±Ðµ¹§Ú¡C¡v«C«C¯º¹D¡G¡u¦n
«z¡A³o¥s°µ¨£ªÌ¦³¥÷¡A§A¸ò§ÚÁ¿°_¶Â¹D¤Wªº³W¯x¨Ó°Õ¡C¡v¨â¤H»¡¯º¤F´X¥y¡A°K©Ó§Ó´N³¤ì®á
¤U´Ñ¡C¤È¶º«á¡A°K©Ó§Ó©M±Z¬î¤s½Í°_§O¨Ó±¡¥Ñ¡C¤@Óª¾¹DÂô¤ý¶Õ¤O¤j±i¡A¤£¤[´Nn¤jÁ|¤J
¨Ê¡F¥t¤@Ó¨£Â®ɤp¤Í¤w^ªZ¦p´µ¡AÃÀ¦¨«~¥ß¡A§¡Ä±³ß¼¢¡C½Í¤F¤@°}¡A¤S»¡¨ì±Z§Æ±Ó©M¦w¤p
¼z¥¢ª÷¹Üª÷¤§¨Æ¡C«C«C¤£¦í¦V°K©Ó§Ó¥´¤â¶Õ¡A¥s¥L¥X¥h¡C±Z¬î¤s¯º¹D¡G¡u§A¤pªB¤Í¥s§A©O¡A
§Ö¥h§a¡I¡v°K©Ó§ÓÁy¤@¬õ¡A¤£¦n·N«ä«K¨«¡C±Z¬î¤s¯ºµÛ°_¨¨«¥X¡C«C«C©b¤F¶i¨Ó¡A¯º¹D¡G
¡u§Ö¨Ó¡A§Ú§â¹Dªø±Ðªº¥\¤Ò¸ò§A»¡¡C¥L±Ðªº®ÉÔ§ÚÀ£®Ú¨à´N¤£À´¡C¥L»¡¡G¡y§Aµw°OµÛ¡A±N¨Ó
ºCºC¨à´NÀ´¤F¡C¡z§Ú©È¦A¹L¤@°}´N¥þµ¹§Ñ¤F¡C¡v·í¤U³s¤ñ±a¹º¡A§â¤ì®á©Ò±Âªº¤@®Mµ´³»»´¥\
¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v»¡¤F¥X¨Ó¡C¤ì®á¹D¤H»´¥\»P·t¾¹¤§³N¤Ñ¤U¿W¨B¡A³o®M¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v§ó¬Oºë·L¶ø
§®¡A·í¦~¦bµØ¤s¤§®É¡A°K©Ó§Ó©Ò¾Ç©|²L¡AµLªk»â·|ײߡA¬O¥H¨S¦³¶Ç¥L¡C«C«CªZ¥\Áö¤£¬Æ
ºë¡A¦ý°O©Ê·¥¦n¡A¤H¤SÆF®©¡Aª¾¹D¤ì®á¶Ç¦o¬O»«¡A¶Ç°K©Ó§Ó¬O¥D¡A¥u¬O¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»òn¦Û¤v
Âਥ¡A·í®É¥Í§]¬¡éªºµw°O¤F¤U¨Ó¡A³o®É§â¤f³Z¡B¹B®ð¡B¸}¨B¡B¨ªkµ¥¶µ¤@¤@·Ó»¡¡C¥uÅ¥±o
°K©Ó§Ó¤ßªá«ã©ñ¡A³ß¤£¦Û³Ó¡C¥L²ß½m¤ì®á©Ò¶Çªº»´¥\¤w¾ú¦h¦~¡A³o®M¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v¥u¤£¹L§ó
¥[Åܤƶø§®¡A¶·¥H§ó²`¤º¥\§@¬°®Ú©³¡A°ò¥»¹D²z«o¤]»P¥H«e©Ò¾Çªº»´¥\µL§O¡C¦¹®É¥LªZ¾Ç×
¬°¤j¶i¡A¤@»Dn³Z¡A«K§Y»â®©¡C«C«C¦³´X³B¦a¤è¨S°O²M·¡¡A°K©Ó§Ó¤@°Ý¡A¦oµª¤£¤W¨Ó¡A«K¤S
©b¶i¥h°Ý¤ì®á¹D¤H¡Cµ¥¨ì¤G¦¸«üÂI¡A°K©Ó§Ó¤wºÉ¦æ©ú¥Õ¡A·í¤U¦bÆU¤¤«ö¦¡½m¤F¤@¹M¡C
¦ýı
³o®M»´¥\Âà§é·Æ·È¡Aª½¦ü´å³½¤@¯ë¡A»P¤H°Ê¤â¤§»Ú¡AY¬O¦ý¨DÁÍÁצ۫O¡A¼Ä¤H§L¤b
®±¸}¸UÃø¤Î¨¡A³o¤~©ú¥Õ¤ì®áªº¥Î·N¡CµM¥Lª¾¤G®vôªZ¥\ºëµ´¡A·í¦~®v¤÷´¿»¡¡G¡u§A¤j®vô
¬°¤H·Æ½]¡A¤£§K¦³ÂI¯Bļ¡C¤G®vô«o¤ì³[²`¨I¡A¥Î¥\¤×¬°²Ï¹ê¡C¡v¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¤G®vôªº¥\¤O
¦h¥b¦b¤j®vô¤§¤W¡A³o®M¥\¤Ò·s½m¥¼¼ô¡A¥H¤§°{Áשè¾×¡A¥u©È¥¼¥²¯à¦¨¡C
¥L¾®«ä¨}¤[¡A©¿
µM·Q°_®v¤÷ªì±ÂªZ¥\¤§®É´¿±Ð¹L¤@®M¤Q¬qÀA¡A·í®É¦Û¤v¥XºÉ¥»¨Æ¡A¤]ºN
¤£¨ì®v¤÷¤@¤ù¦ç¨¤¡A¨ä¤¤½T¬O§®¥ÎµL½a¡C¤ì®á¹D¤Hªº¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v¥\¤ÒÁöµM»´ÆF¤w·¥¡A¦ý¦ü
¶û¤£°÷¨I«p¡A©l²×¸ú°{¦Ó¤£§t¤ÏÀ»¥ñµÛ¡A¹ï¤è¤£§KµL©ÒÅU§Ò¡A¦p©M¥»ªù»´¥\²V¦X¨Ï¥Î¡A°Z«D
¨Ãݨâ®a©Òªø¡H¥L¿W¦Û¦b®Ñ©Ð¤¤³¬¥Ø´M«ä¡A¤@©Û¤@¦¡ªºÀq©À¡C®Ç¤H¤]¤£¥h¥´ÂZ¡C¨ì±o¥ÓµP®É
¤À¡A°K©Ó§Ó¤w¥þ½L·Q³q¡A¦ý©È¨S¦³§â´¤¡A¶·±o¸Õ½m¤@µf¡C©ó¬O½ÐµJ©{¨à¬ù¤F¤Q¦h¦ì®v¥S§Ì¡A
¦U¤H´£¤F¤@¤j±í¤ô¡A¦b½mªZ³õ¥|©P³ò¦í¡A¦Û¤v¯¸¦b¤¤¤ß¡A¤@Â\¤â¡A¦U¤H«K¯æ¤ô¦V¥L¶Ã¼â¡A¥L
«°ª¥ñ§C¡AªF¸ú¦èÁסAµ¥¨ì¤Q±í¤ô¼â§¹¡A¥u¦³¥k¤â³S¤l»P¥ª¸}¤WÀã¤F¤@Åy¡C¦U¤H¯É¯É¤W«e¹D
³ß¡A¶P¥L¤S½m¦¨¤@¶µµ´§Þ¡C¤ì®á¹D¤H«o¤@ª½¦b©Ð¤¤©I©I¤jºÎ¡A¥þ¤£²z·|¡C±ß¿¯¹L«á¡A°K©Ó§Ó
«Kn¥h«Bªá¥xu¬ù¡CµJ¤½Â§¡BµJ©{¨à¤÷¤k·Q¦P¥h¸ÑÄÀ¡A«C«CnÀH¦ñ§U°}¡A°K©Ó§Ó³£°û¨¥¬Û
«o¡C«C«Cå±°_¤F¼L«Ü¤£°ª¿³¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥L̬O§Ú®vô®v·A¡A¤µ±ß§Ú¥u¬O®Á¥´¤£ÁÙ¤â¡A§A
Á@µÛ¤@©w¥Í®ð¡A°Z¤£¬OÃa¤F§Úªº¨Æ¡H¡v«C«C¹D¡G¡u§AÅý¥L̤T©Û¤]´N¬O¤F¡A·F»ò¦Ñ¤£ÁÙ
¤â¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ún¥Î§A±Ð§Úªº¥\¤Ò¡AÁ@¥LÌ¥´¤£¥´±oµÛ§Ú¡C¡v«C«C©ç¤â¯º¹D¡G¡u¨º§Ú
§ón¥hÁ@Á@¡A¿Ë²´¬Ý§Ú¨Ä®{¨à¤jÅ㨤â¡C§A©È§Ú±o¸o§A®vô®v·A¡A§Ú¤@¥y¸Ü¤£»¡´N¬O¡C¡v°K
©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u§AªÖ¸Ë°×¤Ú¡H¡v«C«CÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡A´N¸Ë°×¤Ú¡C¡v°K©Ó§Ó©í¤£¹L¦o¡A¥u±oÅý¦o
¦P¥h¡C¶i¥h¦V¤ì®á§iÃã¡A¥u¨£¥L¦VµÛ¸Ì§É¦ÓºÎ¡A¥s¤F´XÁn¤£¿ô¡A±Z¬î¤s«o¤w¤£ª¾¥h¦V¡C¨â¤H
¦VµJ®aɤF¨â¤Ç°·°¨¡A¤G§ó®É¤À¡A¤w¨ì¤F«Bªá¥x¯`¡C¨£¥|¤UµL¤H¡A«K¤U°¨¬ÛÔ¡Aµ¥¤F¥bÓ®É
¨°¡A¥u¨£ªFÃä¨â¤H©bªñ¡A¸òµÛ»´»´¨âÁnÀ»´x¡C°K©Ó§Ó©ç´x¬ÛÀ³¡C
¤@¤H»¡¹D¡G¡u°K®v¨û¨ì¤F
»ò¡H¡vÅ¥Ánµ¬O¼B°ö¥Í¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¦b³o¸Ìµ¥Ô®vô®v
·A¡C¡v²´¨£¼B°ö¥Í©M±ö¼C©M¨«ªñ¡A»·³B¤@Ó¤k¤lÁnµ¥s¹D¡G¡u¦n°Ú¡AªGµM¨Ó¤F¡I¡v
»yÁnè
²¦¡A¨âÓ¤H¼v«K©b¨ì¸ò«e¡C«C«C¤@Åå¡A¤ß·Q³o¨â¤H¨Ó±o¦n§Ö¡C±ö¼B¤G¤H©¹¥~¤@
¤À¡A¨º¨âÓ¤H¼v°¿¦a«¥X¡A¥¿¬OÂk¨¯¾ð©MÂk¤G®Q¤Ò°ü¡C»·³B¤S¦³¤@Ó¤H©b¨Ó¡A°K©Ó§Ó¨£¦o¨
§Î¡Aª¾¬O¸¤ÑÅ]¤k®]¥ò§g¡C¦o¥\¤Ò¥i´N©M®v¤÷®v®Q®t±o»·¤F¡A©b¤F¦n¤@°}¤~¨ì¸ò«e¡C¦o¤â¤¤
©êµÛ¤@Ó¤p«Ä¡A¬OÂk¤ó¤Ò°üªº«Ä¤l¡CÂk¤G®Q§N§Nªº¹D¡G¡u°K·ÝˬO«H¤H¡A§Ú¤Ò°üÁÙ¦³n¨Æ¡A
§O¯ÔÀÁ¨°¥ú¡A³o´N¶i©Û§a¡C¡v°K©Ó§Ó°`¨¦æ§¡A®¥®¥·q·qªº¹D¡G¡u¤p§Ì¤µ¤é¬O¦V®vô®v·A³
¸o¨Óªº¡C¤p§Ì§éÂ_®v·AªºÄ_¼C¡A¹ê¬O¨Æ«e¥¼ª¾¡C«_¥Ç¤§³B¡AÁٽЮvô®v·AÁ@¦b®v¤÷±¤W¡A¤j
¶q¥]®e¡C¡vÂk¤G®Q§N¯º¹D¡G¡u§A¬O¤£¬O§ÚÌ®v§Ì¡A½Ö¤]¤£ª¾¡A¥ý¹L¤F©Û¦A»¡¡C¡v°K©Ó§Ó¥u¬O
±ÀÅý¡A¤£ªÖ°Ê¤â¡C
Âk¤G®Q¨£¥L¤@¨ý°hÁY¡A¤ß·QY«D°²«_¡A¦ó¥²¦p¦¹Áx©Ä®ð¾k¡H©¿¦a¥ª´x´£°_¡A±×¼A¤U¨Ó¡C
°K©Ó§Ó¯e¦V«á¥õ¡A´x¾W±q»ó¦y¤W«æ±°¦Ó¹L¡A¤ß¤¤·tÅå¡G¡uÁ@¤£¥X¦o¤k¬y¤§½ú¡A´xªk¦p¦¹â¼F
¤F±o¡C¡vÂk¤G®Q¤@À»¤£¤¤¡A¥k®±ÀH¤W¡A¨Ïªº¥¿¬OµØ¤s¬£ªº¯}¥É®±¡C°K©Ó§Ó¹ï³o¸ô®±ªk¬ã²ß¦³
¯À¡A¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A·í¤UÂù¤â¤U««¡Aºò¶K¤j»L¨â°¼¡A¥H¥Ü¨M¤£ÁÙ¤â¡A¨¤l®Ì°Ê¡A¨Ï¶}¿Ä·|¤F¡u¯«
¦æ¦ÊÅÜ¡v©M¤Q¬qÀAªº»´¥\¡A¦bÂk¤G®Q®±¸}ªºªÅ»Ø¤¤¬ï¨Ó´¡¥h¡CÂk¤G®Q³sµo¤Q¾l«æ©Û¡A¶Õ¦p¼É
·ÆJ«B¡A³£³Q¥L°¼¨Á׶}¡CÂk¨¯¾ð¦b®ÇÁ@±o»þµM¤ßÅå¡A·t·Q³o¤Ö¦~«ç¦a¦p¦¹¤F±o¡A¥Lªº»´¥\
¦³¨Ç½T¬O¥»ªù¨ªk¡A¦ý¤j¥b«o¤SºIµM¤£¦P¡A²ö«D³o¤Ö¦~¬O§O¬£¦l®{¡A¤£ª¾¦p¦ó¡A³º°½¾Ç¤F¥»
ªùªº¤W¼¥\¤Ò¥h¡H·í¤U¥þ¯«ª`µø¡A¥u©È©d¤l¦YÁ«¡C
Âk¤G®Q¨£°K©Ó§Ó¨Ã¤£ÁÙ¤â¡A¤ß·Q§A¦p¦¹
»´µø©ó§Ú¡A¥s§Aª¾¹DÂk¤G®Qªº¼F®`¡IÂù®±¦p·¡A
¶V¥´¶V§Ö¡A¦o¬Jª¾¹ï¤è¨Ã¤£¤ÏÀ»¡A«K§â¦u¿mªº©Û¼ÆºÉ¼ÆÀÁ¤U¡A©Û©Û¶iŧ¡C°K©Ó§Ó·t·t¥sW¡A
·Q¤£¨ì¤G®v·A±N³o¸ô¯}¥É®±¨Ï±o¦p¦¹¶Õ¹Dâ¼F¡A¥[¤§¥u§ð¤£¦u¡A«Â¤O§ó¬O¿¼W¡A¤ß·Q·í¯u©è
¾×¤£¦í¤§®É¡A»¡¤£±o¡A¤]¥u¦n¦ù¤â©Û¬[¤F¡C
®]¥ò§g¨£°K©Ó§ÓÂù¤â¤U««¡A¥ô¾Ì®v®Q¥X¤â¦p¦ó
¨³±¶¡A©l²×¥´¤£¤¤¥L¤@©Û¡A¶V¬Ý¶V´o¡A±×
²´¶¡¨£«C«C¯¸¦b¤@®Ç¡A¬Ý±o¿³°ªªö¯P¡Aº¡Áy¯º®e¡A·í§Y±N¤p®v§Ì©¹±ö¼C©M¤â¤¤¤@°e¡A©Þ¥Xªø
¼CÁa¨¦Ó«e¡A¦V«C«C¯Ý¤f¨ë¥h¡C
«C«C¦Y¤F¤@Åå¡A¯e¦£°¼¨Á׶}¡C¦o¨ü°K©Ó§Ó¤§Åñ¡A¦¹¦æ¤£±a
§L¤b¡A³Q®]¥ò§g¨ê¨ê¼Æ¼C¡A
¹G±o¤â¦£¸}¶Ã¡C¦oªZ¥\¥»´N¤£¤Î¡A§ó¦óªp¨ª¤âªÅ®±¡A¼Æ©Û¤§«á¡A¥ß§Y¦MÀI¸Uª¬¡C
°K©Ó§ÓÅ¥
¦oÅå©I¡A«K·Q¹L¥h±Ï´©¡A¦ý³QÂk¤G®QºòºòÄñ¦í¤FµLªk²æ¨¡CÂk¨¯¾ð¦V®]¥ò§g³Ü
¹D¡G¡u§O¶Ë¤H©Ê©R¡C¡v®]¥ò§g¹D¡G¡u¦¹¤H¬Oª÷³D¦§gªº¨à¤l¡C³o»´Á¡¤Ö¦~¡A¥¿¬O¸o»íº×
º¡C¡vÂk¨¯¾ð´¿Å¥¦¿«nªZªL¤¤¤H¨¥¹Dª÷³D¦§g¤ß¬½¤â»¶¡A¨Ã«Dµ½¨}¤§½ú¡A¤]´N¤£¨¥»y¤F¡C®]
¥ò§g¨£®v¤÷¤wµMÀq³\¡A¼C©Û¥[ºò¡A¥Õ¥ú°{°{¡A²´¨£«C«C«Kn©R³à·í¦a¡C°K©Ó§Ó¨£§½¶Õºò¢¡A
©¿¦aÂù»L»ô¸¡A¨â¤â¤´¬O¶K¦b¯ã°¼¡A¦ý¨â»L¥ª¤@¸}¥k¤@¸}¡A³sÀô¤»¸}¡A³£¬O§Ön½ð¨ìÂk¤G®Q
¨¤W®É°¿¦a¦¬¦^¡AµM¦Ó¤w±N¦o¹G±o³s°h¤»¨B¡C°K©Ó§Ó´N¦¹Â\²æ¡AÁa¨ÅD°_¡AªÅ¤¤Âਫe¼³¡A
¥ª¤âÂù«üÂI¦V®]¥ò§g«á¤ß¡An¹Ü¸¨¦o¤â¤¤ªø¼C¡A©¿Å¥¨®Ç¤@Ánªø¼S¡A¤@ªÑ«l·²r¦V¸y¶¡Å§
¨Ó¡C¥L¤£·v§ð¼Ä¡A¥ý©î¨Ó©Û¡A¥k´x¤Ä¦í¨Ó¤H¤âµÃ¤@±a¡Aþª¾¨Ó¤Hµ·²@¤£°Ê¡A¦Û¤v«o³Q¥L¤Ï¤O
±À¤F¥X¥h¡C°K©Ó§Ó¦Û¤U¤s¥H¨Ó¡A±q¥¼¹J¨ì«l¤O¦p¦¹²`«p¤§¤H¡Aª¾¹D¥²¬O¤G®v¥S¥X¤â¡A¤£¥Ñ±o
¤@Åå¡G¡u§Ú쪾¤G®vôªZ¥\«D¦P¤p¥i¡A¨S®Æ¨ì¥L¨§÷½G½G¤p¤p¡A³º¨ã¦p¦¹¯«¤O¡C¡v¥L¸¨¤U¦a
«á¡A¨¤l«K¦p¤ì¼Î¯ë²rµM°v¦í¡A²@¤£·n®Ì¡C¥s¹D¡G¡u¤G®vô¡A¤p§Ì±o¸o¡I¡v¥sÁn¥¼·²¡AÂk¨¯
¾ð¥ª´x¤w¨ì¨«e¡C°K©Ó§Ó³o¦¸¦³¤F´£¨¾¡A¥ªªÓ·L°¼¡A¨Ó´x¥´ªÅ¡A¥¿¬O¤µ¤é¾Ç·|ªº¡u¯«¦æ¦Ê
ÅÜ¡v¨ªk¡CÂk¨¯¾ð¾A¤~¸ò¥L¤@±a¤@±À¡A¤w¹îı¥L¤º«l¥þ¬O¥»ªù²V¤¸¥\¡A©Û¦¡¥i¥H°½¾Ç¡A¤º¤O
«o¶·¿Ë¶Ç¡A¥u³o¤@±À¤§¶¡¡A«Kª¾¥L½T¬O®v¤÷·s¦¬ªº¤p®{§Ì¡C²Ä¤G©Û¥X¤â¦p¹q¡A²´¨£¤@´x«K¥i
¥´¨ì¥LªÓÀY¡A¥Í©È¥´¶Ë¤F¥L¡A®v¤÷Áy¤W¶·¤£¦n¬Ý¡A¤â´x±N¨ì®É¼ç¤O±×¦^¡A¥u¨Ï¤F¤T¦¨¤O¡Aþ
ª¾¹D¹ï¤è·Æ·È²§±`¡A¦b¶¡¤£®e¾v¤§»Ú³ºº¸¸ú¶}¡A¤£Ä±¤]¬O¤@Åå¡A³Ü¹D¡G¡u¦n§Öªº¨ªk¡I¡v®±
ÀHÁn¸¨¡A©I©I¼Æ©Û¡C¥L®±ªk»PÂk¤G®Q¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¦ý¥\¤O¤§¯Â¡A¦¬µo¤§³t¡A¹ê¤w¿²Äl¤õ¯Â«C¤§
¹Ò¡A°K©Ó§Ó¬JÅå¥B¨Ø¡A¤ß·Q©Ç¤£±o¤G®vô¨É¦W¦p¦¹¤§²±¡A¥L´XÓ®{¨à¥X¨Ó¡AªZªL¤¤¤@¯ë¦n¤â
³£¹ï¤§®¥·q²§±`¡Aì¨Ó¥L¤â¤U¤]·í¯u¤F±o¡C³o®Éþ¸ÌÁÙ´±¦³µ·²@«å©¿¡H¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡vªº¨ªk
ªì¾Ç¥E½m¡A©|»á¥Í²¨¡A¹ï¥IÂk¤G®Qºïºï¦³¾l¡A¥Î¨Ó»P¤G®vô¹L©Û¥u©È¸ú¤£¹L¥Lªº¤Q®±¡A©ó¬O
¤]®i¶}®vªù©Ò±Âµ´ÃÀ¡A¥H¯}¥É®±ªk©Û¬[¡C
¤G¤H®±ªk¬Û¦P¡A½Ñ¯ëÅܤƧ¡¬OÁAµM©ó¯Ý¡A¶V¥´¶V
§Ö¡A·N¨ì§Y¦¬¡A¥¼ªg¥ý¤î¡A¥i»¡¬O¼ô·¥
¦Ó¬y¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u§Ú¦bµØ¤s¸ò®v¤÷©î©Û¡A¤]¤£¹L¦p¦¹¡C¡v¦ý»P®v¤÷©î©Û¡A©úª¾¨ÃµL¤¿
ÀI¡A¤G®vô«o¬O®±´x¨I«¡A¸U¸U¨ü¤£±o¥L¤@©Û¡AÁöª¾«C«C©R¦b³¼¨è¡A³ºµL¾l·v¥hÁ@¦o¤@²´¡A
ÀK®É¤§¶¡¡AI¤W§N¦½ª½²O¡C¥L«æ±ý¥h±Ï«C«C¡A¥X©ÛºÜºÉ¥þ¤O¡A§ó¤£¯d±¡¡A¤ß·Q¡G¡u«C§ÌY¬O
³à©R¡A´Nºâ§A¬O®vô¡A§Ú¤]±þ¤F§A¡I¡v
³oÃä®]¥ò§g¨£°K©Ó§Ó³Q®v¤÷²Ì¦í¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¼Cªk
§ó¨£â¼F¡C¼B°ö¥Í»P±ö¼C©M¦P®É¥s
¹D¡G¡u®v©f¤£¥i¶Ë¤H¡K¡K¡v¥sÁn¥¼·²¡A®]¥ò§g®¼¼C²r¦V«C«C¯Ý¤f¨ë¨ì¡C«C«CÃø¥H°{ÁסA«æ¦V
«á¥õ¡A¥´Óºu°k¶}¡C®]¥ò§g¤Ï¼C¾î«d¡A«C«C¤@§CÀY¡AÀY¤yµn³Q«d¸¨¡Aªø¾v¥|´²¡A¤U««©ÜÁy¡C
®]¥ò§g¨£¦oì¨Ó¬OÓ¤k¤l¡A¤@§b¤§¤U¡A®¼¼C¤S¨ë¡C©¿Å¥±oÀY³»¤@Ó»a¦ÑªºÁnµ³Ü¹D¡G¡u¦n¬½
ªº¤k«½¤l¡I¡v¾ð³»¤@¹Î¶Â¼vª½¼³¤U¨Ó¡A°_¸}±N¦oªø¼C½ð¸¡C®]¥ò§g¤j¦Y¤@Åå¡A°h¤F¨â¨B¡A¤ë
¥ú¤U¨£¨º¤H¹D¸Ë¥´§ê¡AŽ¬ÜÑ¥Õ¡A¾×¦b«C«C¨«e¡C¦o»P±ö¡B¼B¤G¤H¤£ª¾³o¦Ñ¹D¬O½Ö¡AÂk¤G®Q
«o»{±o¥L¬O®v¤÷ªº¦n¤Í¤ì®á¹D¤H¡A«K§Y¹L¨Ó¨£Â§¡C¤ì®á¯º¹D¡G¡u§O¦£¦æ§¡A¥BÁ@¥Lô¨àǽm
ªZ¡C¡vÂk¤G®Q¦^ÀY¬Ý¤V¤Ò®É¡A¥u¨£¨â±ø¤H¼v§¨µÛ©I©I·Án¡A¥´±o¿E¯P²§±`¡CÂk¨¯¾ð¤O¤j©Û
¨I¡A°K©Ó§Ó¨¤â§Ö±¶¡C¤@Ó¼ô¼_¥»ªùªZ¥\¡A¤@Óݦ¬¤T®a¤§ªø¡A·í¯u¦U¾Õ³Ó³õ¡AÃø¤À°ª¤U¡C
°K©Ó§Óªì®É±¾©À«C«Cªº¦w¦M¡A¬Æ¬OµJ«æ¡A«Ý¨£¤ì®á¹D¤H¨ì¨Ó¬Û±Ï¡A³o¤~¥þ¯«»P®v¥S©î¸Ñ¡A©Û
¼Æ¤¤§Î¦P©é©Rªº¬½»¶¤§«l¡A«o¤]¦¬¤F¡C¨â¤H¶V°«¶Vºò¡A¥»ªùªº¥ñªê´x¡B¼A¥Û®±¡B¯}¥É®±¡B²V
¤¸´xµ¥µ¥¤W¼¥\¤Ò¥þ³£¨Ï¤W¤F¡C°K©Ó§Ó²¦³º¥\¤O¸û²L¡AײߨSÂk¨¯¾ð¤§¤[¡A°«¨ìªñ¤d©Û®É¡A
«Kº¥¸¨¤U·¡CÂk¤G®Q¨£¤V¤Ò¶V¨Ó¶V¬O§ð¦h¦u¤Ö¡A¤ß¤¤·t³ß¡A¦ý¨£°K©Ó§Ó¥»ªù¥\¤Ò¦p¦¹¯Â¼ô¡A
¤]¤w²@¤£ÃhºÃ¥L½T¬O®v§Ì¡A©ó¥L®±³N³y¸Ú¤§ºë¡A¤]¤£¸T·t·t¨ØªA¡C
¤S©î±o¼Æ¤Q©Û¡A°K©Ó§Ó
¬ðµM®±ªk¤@ÅÜ¡A¨§Î«K¦p¤ô³D¯ë¹C¨«¤£©w¡C³o¬Oª÷³D¦§g¤â³Ðªº
¡uª÷³D´å¨®±¡v¡A¨t±q¤ô³D¦b¤ô¤¤´å°Êªº¨ªk¤¤©Ò®©¥X¡C¤£¹L³o®M´xªk¤¤©Ò¦³³±¬rÀ»¼Äªº©Û
¼Æ¡A°K©Ó§Ó¦¹®É³£±Ë±ó¤£¥Î¡A«o¥[¤W¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v»´¥\¡C¦ý¨£¥L°¿¶i°¿°h¡A©¿ªF©¿¦è¡A®ÇÆ[
¦U¤H²´³£ªá¤F¡CÂk¨¯¾ð®±ªkÁö°ª¡A«o¤]¬Ý¤£©ú¥Õ¥Lªº¨ªk¡A³ºµL¤U¤â¤§³B¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤UµJ
ļ¡A´M«ä¡G¡u§Ú¸¹ºÙ¯«®±µL¼Ä¡A¥i¬O©M³oÓ¤p®v§Ì¤w©î¤F¤@¤d©Û¥H¤W¡A¤a¦Û©`¦ó¥L¤£±o¡C§Ú
³oÓ¥~¸¹¡A¥i¦³ÂI¦W¤£°Æ¹ê¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¾îÁͱצæ¡A¥¿¦Û«æ¶°é¤l¡AÂk¨¯¾ð©¿¦a¸õ¶}¡A¥s
¹D¡G¡u¥B¦í¡I¡v°K©Ó§Ó¯e¦£¯¸©w¡A»¡¹D¡G¡u¬O¡I¡v¤ß·Q¡G¡u¥L¥´§Ú¤£¨ì¡AÂù¤è´Nºâ¥¤â¡C¦U
¤HÅU¦í±¤l¡A¤]´Nºâ¤F¡C¡v«o¨£Âk¨¯¾ð¦VªÅ¤¤¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A¦Ñ¤H®a¤]¨Ó°Õ¡C¡v°K
©Ó§Ó¦Y¤F¤@Åå¡A¥u¨£¤@®è¤j¾ð¤W³sÄòÁa¤U¥|¤H¡A·í¥ý¤@¤H¥¿¬O®¦®v¿p¤H²M¡C°K©Ó§Ó¤j³ß¡A·m
¤W«ôË¡A¯¸°_¨¨Ó®É¡A¨£®v¤÷¨«á¬O±Z¬î¤s©M¤j®v¥S»Éµ§ÅKºâ½L¶À¯u¡A³Ì«á¤@¤H³º¬O°×¤Ú¡C
°K©Ó§Ó©¿¹J®¦®v¬G¤H¡AªY³ß²§±`¡A©M°×¤Ú¥´¤F´XÓ¤â¶Õ¡A¤ß·Q¦Û¤v²×¨s¾\¾ú¤Ó²L¡A¥uÅU»P¤G
®vô¹L©Û¡A¨S¯d¯«¥|¤U±¡¶Õ¡An¬O¾ð¤W¸úµÛªº¤£¬O®v¤÷¦Ó¬O¼Ä¤H¡A°Z¤£¬O¤¤¤F¥L¤Hªº·tºâ¡H
¤G®vô«o²´Æ[¤»¸ô¡A¦ÕÅ¥¤K¤è¡A¦¿´ò¤Wªº¤j¦æ®a²¦³º¤£¦P¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤´Ü¨Ø¡C¿p¤H²MºNºN°K
©Ó§ÓªºÀY³»¡A·L¯º¹D¡G¡u§A¤j®vô»¡¤F§A¦b®ý¦¿Åü¦{ªº¨Æ¡A°µ±o¤£¿ù¡C¡vÀH§YÁy¦â¤@¨I¡A
¹D¡G¡u¤Ö¦~¤H¬°¬Æ»ò¤£·q´Lªø¡A¸ò®vô¡B®v·A°Ê°_¤â¨Ó¡H¡v°K©Ó§Ó§CÀY¹D¡G¡u¬O§Ì¤l¤£¬O¡A
¤U¦¸¨Mp¤£´±°Õ¡C¡v¨«¹L¥h¦VÂk¨¯¾ð¤Ò°ü³s§@¤F¨âÓ´¥¡A»¡¹D¡G¡u¤p§Ì¦V®vô®v·A½ß¸o¡C¡v
Âk¤G®Q©Ê¤lª½²n¡A¹ï¿p¤H²M¹D¡G¡u®v¤÷¡A§Aˤ£¥²©Ç®v§Ì°Ê¤â¡A¨º¬O§Ṳ́Ұü¹G¥Lªº¡C
§ÚÌ©Ç¥L¥Î§O¬£ªZ¥\¡A¨Ó§é°d§Ú̳o´XÓ¤£¦¨¾¹ªº®{§Ì¡C¡v»¡µÛ¦V±ö¼C©Mµ¥¤T¤H¤@«ü¡C¿p¤H
²M¹D¡G¡u»¡¨ìªù¤á¤§¨£¡A§Úˬݱo«Ü²H¡C³Þ¡A¼C©M¡A¹L¨Ó¡A§Ú°Ý§A¡A§A°K®v¨û¸ò®v¥S°Ê¤â¡A
¬O¥L¤£¦n¡C§A̤T¤H«o«ç»ò¤S¸ò®v¨û¹L©Û¤F¡H«¥Ìªù¤¤ªº´L¨õ¤§¤À¡A¤j®a³£¤£ºÞ¤F»ò¡H¡v±ö
¼C©M¦b®v¯ª±«e¤£´±Áô¿f¡A«K§â¶{¤lµØ´M¤³ªº¸g¹L¡Aì쥻¥»»¡¤F¡A´£¨ì®]¥ò§gÂ_¤HÁu»H¤§
¨Æ¡A¥u»¡¡u¸òµJ¤½Â§ªº¤@¦W®{§Ì°Ê¤F¤â¡v¡A´N¦¹»´´y²H¼gªº¤@¨¥±a¹L¡C¥L¨¥»y¤¤©ÒµÛ«ªº¡A
«o¬O°K©Ó§Ó½òÂ_¤FÂk¤G®Q½çµ¹®]¥ò§gªºªø¼C¡C«C«C§Ô¤£¦í´¡¤f¹D¡G¡u³o¦ì¸¤ÑÅ]¤k®]¥ò§g¡A
¦n¨S¨Ó¥Ñªº¡A¤@¼C´N§â¤H®a¤@±øÁu»H«d¤F¤U¨Ó¡C¨ºÓ¤H¥u¤£¹L©^¤F®v¤÷¤§©R°e«Ê«H¨Ó¡A¬OÓ
¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦n¤H¡C°K¤jô»¡¡A¥LµØ¤s¬£ªù¤H¤£¯àÀݶ˵L¶d¡A¥L¬J¨£¨ì¤F¡AY¬O¤£ºÞ¡Anµ¹®v
¤÷³d»@ªº¡AµL¥i©`¦ó¡A¥u±o¥XÀYºÞ¤W³o¼Î¨Æ¡C¥L»¡µL·N¤¤±o¸o¤F®vô¡B®v·A¡A¤ß¸ÌÃø¹L±o
«Ü¡A¥i¤S¨S¦³ªk¤l¡C¡v¦oª¾¹D°K©Ó§Ó¤£¾Õ¨¥Ãã¡A¤@¤Á³£¥N¥L»¡¤F¡C¿p¤H²MÁy¦pÄYÁ÷¡A°Ý¹D¡G
¡u¯uªº»ò¡H¡vÂk¤ó¤Ò°ü¤£ª¾¦¹¨Æ¡A±æµÛ®]¥ò§g¡C±ö¼C©M§CÁn¹D¡G¡u®]®v©f·í®É»{©w¥L¬OÃa
¤H¡A¬O¥H¤â¤U¨S¦³®e±¡¡A¦Ó¤µ¤w«Ü¬O«á®¬¡A½Ð®v¯ªÄÇ®¤¡C¡v¿p¤H²M¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡u«¥ÌµØ¤s
¬£³Ì¤jªº§Ù«ß¬O¤£¥iÀݶ˵L¶d¡C¨¯¾ð¡A§A¦¬³o®{¨à¤§®É¡A¦³¨S±Ð°V¹L¦o¡H¡vÂk¨¯¾ð±q¨Ó¨S¨£
¹L®v¤÷®ð±o¦p¦¹¼F®`¡A«æ¦£¸÷Ë¡A»¡¹D¡G¡u§Ì¤l¥¢©ó±Ð»£¡A¬O§Ì¤l¤£¬O¡C½Ð®v¤÷®§«ã¡A§Ì¤l
¤@©w¦n¦n³d»@¦o¡C¡vÂk¤G®Q¡B±ö¡B¼B¡B®]¥|¤H¦£³£¸òµÛ¸÷¦bÂk¨¯¾ð¤§«á¡C¿p¤H²M«ã®ð¤£®§¡A
½|°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¨£¤F³o¨Æ¡A«ç»ò§éÂ_¤F¦oªº¼C´Nºâ¤F¨Æ¡H«ç»ò¤£§â¦oªºÁu»H¤]¬å¤U¨Ó¡H«¥
̤£¥¿¦Û¤vªù·¡A°Z¤£³Q¦¿´ò¤WªºªB¤ÍÌ®¢¯º¡H¡v
°K©Ó§Ó¸÷¤U½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A§Ì
¤l³B¸m±o¤£¹ï¡C¡v¿p¤H²M¹D¡G¡u³o¤k«½¨à¡A¡v»¡
µÛ¦V«C«C¤@«ü¡A¹ï®]¥ò§g¹D¡G¡u¤S¥Ç¤F¬Æ»ò¤Q´c¤£³jªº´c¦æ¡A§A«o³s¨Ï¤E¤U¬½©Û±þµÛ¡A«D¨ú
¦o©Ê©R¤£¥i¡H§A¹L¨Ó¡C¡v®]¥ò§gÀ~±o»î¤£ªþÅé¡Aþ´±¹L¥h¡H¥ñ¦b¦a¤U³s³s½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u®{
®]¥u¹D¦o¬O¨k¤H¡A¬OÓ»´Á¡¤§®{¡K¡K¡v
¿p¤H²M«ã¹D¡G¡u§A«d¤U¦o´U¤l¡A¤w¨£¨ì¦o¬O¤k¤l¡A
«o¤´¤U¬r¤â¡C¦A»¡¡A¬O¨k¤H´N¥iÀݱþ
¶Ü¡H³æ¾Ì§A¡y¸¤ÑÅ]¤k¡z³o¥|¦r¥~¸¹¡A´N¥i·Q¨£§A¥¯À¬°¤H¡C§A¤£¹L¨Ó¶Ü¡H¡vÂk¤G®Qª¾¹D®v
¤÷n±N¦oÂI¦¨¼o¤H¡A¨ø¥h¥þ¨ªZ¥\¡A¥u±o½WÀY¨D¹D¡G¡u®v¤÷§A¦Ñ¤H®a½Ð®§«ã¡A§Ì¤l¦^¥h¡A¤@
©w±N¦o««³d¥´¡C¡v¿p¤H²M¹D¡G¡u§A¬å¤U¦oªºªÓ»H¡A©ú¨à©ï¨ìµJ®a¥h¨D±¡½ß¸o¡C¡vÂk¤G®Q¤£
´±§@Án¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u®{¨à¤w¦VµJ®a½ß¹L¸o¡A¤SµªÀ³¶Ç±Â¤@ªùªZ¥\µ¹¨º¤H¡A¦]¦¹µJ®a³oÃä¬O
¨S¨Æ¤F¡C¡v¿p¤H²Mó¤FÁn¡A¹D¡G¡u¤ì®á¹D¥S©¯Á«¤£¬O¥~¤H¡A§_«h¯u¥s¥L¯º¦º°Õ¡C¨s³º¬O¥LÁo
©ú¡A¦Y¤F¥»ªù¤¤¤£¨v¤l§ÌªºÁ«¡A¤@¥Í¤£¦¬®{§Ì¡A¤]§K±o¥áÁy¹Ã®ð¡C³£°_¨Ó§a¡I¡v²³¤H³£¯¸¤F
°_¨Ó¡C
¿p¤H²M¦V®]¥ò§g¤@Àü²´¡A®]¥ò§gÀ~±o¤S¸÷¤F¤U¨Ó¡C¿p¤H²M¹D¡G¡u®³¼C¹L¨Ó¡C¡v®]¥ò§g¤ß
¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A¥u±oÂù¤â±·¼C¹L³»¡AÄm¤F¤W¨Ó¡C¿p¤H²M§ì¦í¼C¬`¡A·L·L¤@§Ý¡A®]¥ò§g¥uı¥ª¤â
¤@µh¡AÂA¦åª½¬y¡Aì¨Ó¤@®Ú¤p«ü¤w³Q«d¸¨¡C¿p¤H²M¦A±N¼C¤@§Ý¡Aªø¼CÂ_¬°¨âºI¡A³Ü¹D¡G¡u±q
¤µ¦Ó«á¡A¤£³\§A¦A¥Î¼C¡C¡v®]¥ò§g§Ôµhµª¹D¡G¡u¬O¡C®{®]ª¾¿ù¤F¡C¡v¦o¤S²Û¤SÅå¡A¬y¤U²\
¨Ó¡CÂk¤G®Q¼¹¤U¦ç¨¤¡Aµ¹¦o¥]»q¶Ë³B¡A§CÁn¹D¡G¡u¦n°Õ¡A®v¯ª¤£·|¦A»@§A°Õ¡C¡v±ö¼C©M¨£®v
¯ªÀH¤â¤@§Ý¡Aªø¼C¥ßÂ_¡A³o¤~ª¾°K©Ó§Ó±µ³s¾_Â_¥L¤â¤¤ªø¼C¡A½T¬O¥»ªù¥\¤Ò¡A¤ß·Qì¨Ó¥»ªù
ªZ³N¦p¦¹ºë§®¡A§Ú¥u¾Ç±o¤@ÂI¨à¥Ö¤ò¡A«K¦b¥~±Ä£ªZ´«Â¡A·Q°_¹L¥hªº¨g¦k¶ÆºC¡A¬Æ¬O´q®£
ºF·\¡A¤S©È®v¯ª¨£³d¡A¤£¸T¦½¬y¯HI¡C¿p¤H²M¬½¬½Àü¤F¥L¤@²´¡A«o¤£¨¥»y¡AÂàÀY¹ï°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u§Aµª¤¹¶Ç±Â¤H®a¥\¤Ò¡A¥i±o¦n¦nªº±Ð¡C§A±Ð¬Æ»ò§r¡H¡v°K©Ó§ÓÁy¤W¤@¬õ¡A¹D¡G¡u§Ì¤l
¥¼±o®v¤÷¤¹ã¡A¤£´±±N¥»ªùªZ¥\¦k±Â§O¤H¡A¥u·Q¶Ç¥L¤@®M¿WÁu¤Mªk¡C¨º¬O§Ì¤lµL·N¤¤¾Ç¨Óªº
Âø¾Ç¡C¡v¿p¤H²M¹D¡G¡u§AªºÂø¾Ç¤]¤Ó¦h¤F¤@ÂI§r¡Aè¤~¨£§A©M§A¤G®vô¹L©Û¡A¦n¦ü¥Î¤W¤F¤ì
®á¹Dªøªº¡y¯«¦æ¦ÊÅÜ¡z¥\¤Ò¡C¦³³o¦ì´Ñ¤Í¤@¤OÀ°§A¡A¤G®vô¦ÛµM¬O©`¦ó§A¤£±o¤F¡C¡v»¡½}¨þ
¨þ¤j¯º¡C¤ì®á¹D¤H¯º¹D¡G¡u©Ó§Ó¡A§A´±¤£´±¸ò§A®v¤÷¼»ÁÀ¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ì¤l¤£´±¡C¡v¤ì
®á¹D¡G¡u¦n¡A§Ú°Ý§A¡A¦Û±qÂ÷¶}µØ¤s¤§«á¡A§Ú¦³¨S¦³¿Ë¤â¶Ç±Â¹L§AªZ¥\¡HÅ¥µÛ¡A§Ú¦³¨S¿Ë¤â
¶Ç±Â¡H¡v°K©Ó§Ó³o¤~·|·N¡A¤ì®á©Ò¥Hn«C«CÂà±Â¡Aì¨Ó¬O©È®v¤÷¤Î¤G®vô¨£©Ç¡A³o¦ì¹Dªø¾÷
ÆF¦h´¼¡A¤@¤Á¦¦b¥L·N®Æ¤§¤¤¡A©ó¬Oµª¹D¡G¡u¦Û¤UµØ¤s¤§«á¡A¹Dªø¨S¿Ë¤â±Ð¹L§ÚªZ¥\¡A³o¦¸
¨£±¡A´N¥u¤U¹L¨â½L´Ñ¡C¡v¤S·Q¡G¡u³o¸ÜÁö«DÁÀ¨¥¡A²¦³º¥Î·N¦b´Û¿f®v¤÷¡A¦Ü¤Ö¬O¦s¤ß¨ú
¥©¡C¦ý³o®É©ú¨¥¡A¤G®vô¥²©w·|¹ï¹Dªø¨£©Ç¡A«Ý·|IµÛ¤G®vô¡A¶·±o¦V®v¤÷¸[©ú¹ê±¡¡C¡v¤ì
®á¯º¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡A§A¦A¸ò®v¥S½m¹L¡C§Ú¥H«e±Ð¹L§AªºªZ¥\¡A¤@©Û³£¤£³\¥Î¡C¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u¤G®vô¸¹ºÙµL¼Ä¯«®±¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C§Ì¤l¥»¤w©è¾×¤£¦í¡A¥u¦³¸ú°{Á×Åý¡A¥¿n»{
¿é¡A½Ð¤G®vô°±¤â¡Aþª¾¥L¤w¨£¨ì¤F®v¤÷¡C¤@¹L©Û¡A§Ì¤l´N¦A¨S¯àÅU¨ì®Çªº¦a¤è¡C¡v¿p¤H²M
¯º¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¦n°Õ¡C¹Dªø¬JµMn§A̽m¡AÄm¤@¤U¤¡¤S©È«çªº¡H¡v
°K©Ó§ÓµL©`¡A¥u±o¾ã¤@
¤U¦çÃÌ¡A¨«ªñ¥h¦VÂk¨¯¾ð¤@´¥¡A¹D¡G¡u½Ð¤G®vô«ü±Ð¡C¡vÂk¨¯¾ð
«ý¤â¹D¡G¡u¦n»¡¡C¡vÂàÀY¹ï¿p¤H²M¹D¡G¡u§ÚÌ¿ù¤F½Ð®v¤÷«üÂI¡C¡v¨â¤H«¤S©ñ¹ï¡C
³o¤@µf
¤ñ¸Õ¡A©Mè¤~¤S¤£¬Û¦P¡CÂk¨¯¾ð¦b¤ì®á¹D¤H¡B®v¤÷¡B¤j®v¥S¤Î²³®{§Ì¤§«eþ¯à¥á
Áy¡H¥u¨£¥L§ð®É¨³¦p¹p¾^¡A¦u®É¾®Y¤sÀ®¡A¦W®a¨¤â¡AªG¯u¤£¤Z¡C°K©Ó§Ó¤]¬O¦³§ð¦³¦u¡A©Ò
¨Ïªº¥þ¬O®vªùµ´§Þ¡A©î¤F¤@¦Ê¾l©Û¡A¨â¤H®±ªk¤¤µ·²@¤£¨£¯}ºì¡C¿p¤H²M»P¤ì®á¦b¤@®Ç¼¿Å½·L
¯º¡C¤ì®á¯º¹D¡G¡u¯u¬O©ú®vªù¤¤¥X°ª®{¡A±j±N¤â¤UµL®z§L¡C¬Ý¤F§A³o¨â¦ì½å®{¡A§Ú¦Ñ¹D¤S¦³
ÂI²´¬õ¡A«á®¬·í¦~¤£¦n¦n±Ð´XÓ®{¨à¤F¡C¡v»¡¸Ü¤§¶¡¡A¨â¤H¤S©î¤F¼Æ¤Q©Û¡CÂk¨¯¾ð¤[°«¤£
¤U¡Aº¥º¥¥[««l¤O¡A§ð¶Õ¹yÆJ¡C°K©Ó§Ó´M«ä¡A¥´¨ì³o®É¡A§Ú¸Ó·íÅý¥L¤@©Û¤F¡C¦ýÂk¨¯§ø©Û©Û
¼F®`²§±`¡A¥un©Û¬[¤£¥Î¥þ¤O¡A¥ß§Y¨¨ü«¶Ë¡AnÅý¥L¤@©Û¡A¹ê¬O¤j¤jªºÃø¨Æ¡A°«¨ì¤À»Ú¡A
©¿·Q¡G¡uÅ¥®v¤÷è¤~»y®ð¡A¹ï§Ú³g¦h°È±o¡A¬ã²ß§O¬£Âø¾Ç¡A¦ü¥G¤£¤jÆg¥i¡C¥ý«e§Ú³æ¨Ï¥»ªù
®±ªk¡A¼Æ¦Ê©Û«á«K©~¦H¶Õ¡Aª½¦Ü¥Î¤W¤F¤ì®á¹Dªø»Pª÷³D¦§gªº¥\¤Ò¡A¤~µy·L¦û¤F¤@ÂI¤W·¡A
²{¤U¤S³æ¨Ï¥»ªùªZ¥\¡A¤´¥u¯à¥H¤U·¤§¶Õ¥´¦¨¥¤â¡A³o°Z¤£¬O»¡§O¬£ªZ¥\³Ó¹L¥»ªù¥\¤Ò¤F¡H
§Ú±o¥H§O¬£ªZ¥\¿é¤Fµ¹¥L¡C¹Dªø¤£³\§Ú¥Î¥L©Ò¶Çªº¥\¤Ò¡A§Ú«K¨Ïª÷³D¦§gªºªZ¥\¡C¡v·í¤U®±
©Û¤@ÅÜ¡A¨Ïªº¬O¤@®M¡uª÷³D¾àÅb®±¡v¡CÂk¨¯¾ð¨£©Û©î©Û¡A§ð¶Õµ·²@¤£½w¡C°K©Ó§Ó¬ðµM³sÄò¥|
°O©Ç©Û¡AÂk¨¯¾ð¦Y¤F¤@Åå¡A¦^®±¦Û«O¡C°K©Ó§Ó½w¤F¤@¤f®ð¡A¹B®ð©óI¡CÂk¨¯§ø¨£¥L«á¤ß¬ðµM
ÅS¥XªÅ»Ø¡A¨£µê§Y¤J¡AªZ®a¥»©Ê¡A·í¤U²@¤£«ä¯Á¡A¤@´x¼³À»¹ï¤èI¤ß¡C°K©Ó§Ó¦¤w¦³³Æ¡A¨
¤l¦V«e¤@¼³¡A¶^¥X¥|¤¨B¡A¦^¨»¡¹D¡G¡u¤p§Ì¿é¤F¡C¡vÂk¨¯¾ð¤@´x¥´¥X¡A«K§Y¾Ò®¬¡A¥u©È®v
§Ìn¨ü«¶Ë¡A¦£·m¤W¥h§ß¡Aþª¾¥L¯íµM¥¼Ä±¡A¬Æ¬OÅåºÃ¡Cì¨Ó°K©Ó§Ó¬J¤w¥ý¹B®ð©óI¡A¼¶Õ
«e¼³®É¦A®ø¥h¤F¹ï¤è¤j¥b´x¤O¡A¤S¦³¤ì®á©Ò½çªºª÷µ·I¤ß«OÅ@¡AÁöµMI¤W¤@°}¼@µh¡A«o¥¼¨ü
¶Ë¡C
°K©Ó§Ó¦^¹L¨¨Ó¡A²³¤H¨£¥Lªø¦ç«á¤ßµõ¦¨¸H¤ù¡A¤@°}·¹L¥h¡A¦ç¤ùÀH·¸»R¡C«C«C·¥¬°
Ãö¤ß¡A¦£©b¹L¨Ó°Ý¹D¡G¡u¤£Ãª¨Æ¤F¶Ü¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡C¡v
¿p¤H²M¦VÂk¨¯¾ð¹D¡G¡u
§A¥\¤Ò½T¦³ºë¶i¡A¦ý³o¤@©Û¨Ï±o¤Ó¬½¡A§Aª¾¹D»ò¡H¡vÂk¨¯¾ð¹D¡G
¡u¬O¡A°K®v§ÌªZ¥\¤F±o¡A§Ì¤l«Ü¬O¨ØªA¡C¡v¿p¤H²M¹D¡G¡u¥L¥»ªù¥\¤O¬O¤£¤Î§Aºë¯Â¡AÁÙ®tµÛ
³o»ò¤@¤jºI¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A»¡¹D¡G¡u«e¨Ç®ÉÔ´¿Å¥¤H»¡¡A§A̤ҰüÁa®e®{§Ì¡A¦b¥~±©Û·n±o
«Ü¬O¼F®`¡C§Ú¥»¨Ó·Q§A©d¤lÁöµM¤£¤j©ú¥Õ¨Æ²z¡A§AÁÙ¤£¬O¨º¼Ëªº¤H¡A¦ýÁ@§Aè¤~³o¼Ë¹ï¥I¦Û
¤v®v§Ì¡Aó¡I¡vÂk¨¯¾ð§C¤U¤FÀY¡A¹D¡G¡u§Ì¤lª¾¿ù¤F¡C¡v¤ì®á¹D¡G¡u¤ñªZ¹L©Û¡A¤U¤â½Ö¤]¤£
¯à®e±¡¡A¤Ï¥¿©Ó§Ó¤S¨S¨ü¶Ë¡A§A³o¦Ñ¨àÁÙ»¡¬Æ»òªº¡H¡v¿p¤H²M³o¤~¤£¨¥»y¤F¡C
Âk¨¯¾ð¤Ò°ü
¦¨¦W¤w¤[¡AÁôµM¬O¦¿«nªZªL»â³S¡A³o¦¸³Q®v¤÷·í²³³d½|¡AÁö¦]®v®¦²`«¡A©ó
®v¤÷¨ÃµL«èïȤ§·N¡A¦ý¹ï°K©Ó§Ó«o§ó¬OÃh¼«¡C¿p¤H²M¹D¡G¡uÂô¤ý¤µ¬în¤jÁ|°_¨Æ¡A§AÌ©Û¶°
ªù¤H¡A¥ß§YµÛ¤âÁpµ¸¦¿«nªZªL»¨³Ç¡A¤@«ÝÂô¤ý¸qºX«n¤U¡A«K§Y´¦¬ñÅTÀ³¡C¡vÂk¨¯¾ð¤Ò°ü»ôÁn
À³¹D¡G¡u¬O¡C¡v¿p¤H²M²´±æÂk¨¯¾ð¡AÁy¦âº¥Âà·O©M¡A·Å¨¥¹D¡G¡u¨¯¾ð¡A§A²ö»¡§Ú°¾·R¤p®{
§Ì¡C§A¦~¬öÁö¤w¤£¤p¡A¦b§Ú¤ß¤¤¡A§A¤´»P·í¦~ªì¤WµØ¤s®Éªº¤p®{§Ì¤@¯ëµL²§¡C¡vÂk¨¯¾ð§C¤U
ÀY¨Ó¡A¤ß¤¤¤@°}·Å·x¡A»¡¹D¡G¡u¬O¡A§Ì¤l¤ß¤¤¤]¨M¨S»¡®v¤÷°¾¤ß¡C¡v¿p¤H²M¹D¡G¡u§A©Ê¤l¦V
¨ÓñǪ½¡A¤T¤Q¦~¨Ó±M¤ß½mªZ¡A®Çªº¨Æ±¡§ó¬O¬Æ»ò¤]¤£Ä@¦h·Q¡C¥i¬O¤Ñ¤Uªº¨Æ±¡¡A¨Ã«D³æ¾ÌªZ
¥\°ª±j«K¥i¿ì±o¤Fªº¡C¹J¤W¤F¤j¨Æ¡A§ó¶·²Ó«ä«e¦]«áªG¡A¤£¥i»´«H¤H¨¥¡C¡vÂk¨¯¾ð¹D¡G
¡u¬O¡A§Ì¤l¨c¨c°O¦í®v¤÷ªº±Ð°V¡C¡v¿p¤H²M¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A©M§A³o¦ì¤pªB¤Í°Ê¨¥h¥_¨Ê¡A
¥´±´´Â§Ê°ÊÀR¡A¦ý¤£±o¥´¯óÅå³D¡A¤]¤£¯à¶Ë®`¬Ó«Ò©M´Â¤¤Åvn¡AY¬O³X¨ì«¤j®ø®§¡A´N¥h°¢
¦è³ø«H¡C¡v°K©Ó§ÓµªÀ³¤F¡C¿p¤H²M¹D¡G¡u§Ú¤µ±ßn¥h¨£¤C¤Q¤G®q·ù¥D¾G°_¶³©M²M²D¦xªº¤Q¤O
¤j®v¡CÅ¥»¡¤Q¤O¤j®vè±µ¨ì¤¥x¤s²M²D¦x¦í«ùªk¦®¡A¬£¥L±µ¥ôªe«n«n¶§²M²D¤U°|ªº¦í«ù¡A¤@
¨Ó¦V¥L¹D³ß¡A¤G¨Ón¸ò¥L°Ó¶q°Ó¶qªe«nªZªL¤¤ªº¨Æ±¡¡C¹D¥S¡A§An¥hþ¸Ì¡H¡v¤ì®á¯º¹D¡G
¡u§A̬O¤¯¤H¸q¤h¡A¼~°ê¬°¥Á¡A¾ã¤Ñ¦£±o°¨¤£°±¿á¡C³h¹D«o¬O¶¢¶³³¥Åb¡A§Ú·Q¯ÔÀÁ§A¤p®{§Ì
´X¤Ñ¥\¤Ò¡A¦¨»ò¡H¡v¿p¤H²M¯º¹D¡G¡u¤Ï¥¿¥LµªÀ³±Ð¤H®aªZ¥\¡A¦b«n¨ÊÁ`±oÁÙ¦³´X¤Ñ³r¯d¡C§A
̦h¤U´X½L´Ñ§a¡C§AÁÙ¦³¦h¤Ö¥»¨Æ¡A¯Á©Ê¤@ªÑ¸£¨à¶Ç¤F¥L§a¡C¡v¤ì®á«o¦ü·N¿³Áñ¬À¡AÅfµM
¹D¡G¡u³o¦¸¤U¤F³o´X§½´Ñ¡A¤]¤£ª¾¹D¥H«á¬O¤£¬OÁÙ¦³±o¤U¡C¡v¿p¤H²M¤@´j¡A¹D¡G¡u¹D¥S¦ó¥X
¦¹¨¥¡H²´¤U¥Á«è¦pªm¡AÂô¤ý¤j¨Æ«ü¤é¥i¦¨¡C±N¨Ó¥|®ü®b¦w¡A¤Ñ¤U¤Ó¥¡A²³¦Ê©m¦w©~¼Ö·~¡A«¥
̵L¨Æ¥i¬°¡C§O»¡©Ó§Ó¡A³s§Ú¤]¥i¤Ñ¤Ñ³§A¤U´Ñ¡C¡v¤ì®á·nÀY¹D¡G¡u¥¼¥²¡A¥¼¥²¡I§T¥´
§¹¡A·s§T¤S¥Í¡A§½¤¤¬J¦³¥Õ¤l¶Â¤l¡A³o§T´N´`Àô¤£ºÉ¡C¡v¿p¤H²M¯º¹D¡G¡u¦h¤é¤£¨£¡A¹D¥S®©
¹D§ó²`¡C§ÚÌ«U¤H¡A³o¨Ç¥È¾÷¥i´N¤£À´¤F¡C¡v«¢«¢¤@¯º¡A«ý¤â¹D§O¡C¶À¯u©M±Z¬î¤s³£¸ò¤F¹L
¥h¡C
¨º°×¤Ú«o¯¸¦í¤£°Ê¡A¤j¥´¤â¶Õ¡An©M°K©Ó§Ó¦b¤@°_¡C¿p¤H²MÂIÀY¤¹¥i¡A¯º¹D¡G¡u¦n§a¡A
§A°O±¾§Aªº¤pªB¤Í¡A´N¸òµÛ¥L§a¡C¡v°×¤Ú¤j³ß¡A©b¹L¨Ó±N°K©Ó§Ó©ê°_¡A±N¥LÂY¦VªÅ¤¤¡A«Ý¥L
¸¨¤U¡A¦ù¤â±µ¦í¡A¨º¬O°K©Ó§Ó¥®®É¥L¤G¤H¦bµØ¤s±`·Fªºª±·N¡C«C«CÀ~¤F¤@¸õ¡A¤ë¥ú¤U¨£¥LÁy
¦³³ß¦â¡A¤~ª¾¥L¨ÃµL´c·N¡C°×¤Ú¸òµÛ±qI¤W¥]µö¤¤©â¥X¤@¬`¼C¨Ó¡A¥æµ¹°K©Ó§Ó¡A¥¿¬O¨º¬`ª÷
³D¼C¡Cì¨Ó¥L¤W¦¸ÀH°K©Ó§Ó¶i¤J¤s¬}´¡¦^ª÷³D¼C¡A¦¹¦¸Â÷¤s¡A¨£¿p¤H²M¥Ü·Nn¥h©M°K©Ó§Ó¬Û
·|¡A¤ß·Q¤s¤WµL¤H¡A³o§âÄ_¼C¥i§OÅý¤H°½¤F¥h¡A©ó¬O¶i¬}¥h©Þ¤F¥X¨Ó¡AÂæb¥]µö¤§¤¤¡A«o³s
¿p¤H²M¤]¤£ª¾¹D¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¦¹¼C¬O«C§Ì¤÷¿Ëªº¿òª«¡A§Ú¼È¥B¦¬µÛ¨Ï¥Î¡A¤é«á§Ú¶Ç¦oª÷
³D¼Cªk¡A¦A±N³o¼CÁÙÂkµ¹¦o¡C¡v«C«C®³¹L¼C¨ÓÆ[¬Ý¡A·Q¨ì¤÷¿Ë¥À¿Ë¡A¤ß¤¤¤@°}Ãø¹L¡C°K©Ó§Ó
»P®v¤÷¨£±¤Sn¤À¤â¡A«Ü¬OÅÊÅʤ£±Ë¡C¿p¤H²M¯º¹D¡G¡u§A«Ü¦n¡A¤£ªP¤j®a±Ð¤F§A¤@³õ¡C¡v³T
³S¤@©Ø¡A¤wÁô¨S¦b¶Â·t¤§¤¤¡CÂk¨¯¾ð¤Ò°ü«ý¤â¬Û°e¡A«Ý®v¤÷¤Î¤j®v¥S¨«±o¤£¨£¡A¦V¤ì®á°`¨
¤@´¥¡A¤@¨¥¤£µo¡A©ê¤F«Ä¤l¡A±a»â¤TÓ®{§Ì´N¨«¡C¤ì®á¦V°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥L̹ï§A¤ß¤¤Ãh«ë¡A
³o¨â¤H¥\¤Ò«D¦P¤p¥i¡A¤é«á¹J¤W¥in¤p¤ß¡C¡v°K©Ó§ÓÂIÂIÀY¡AµLºÝºÝ±o¸o¤F¤G®v¥S¡A¤ßÀY§
§¡A¦^¨ìµJ®a¡AËÀY«KºÎ¡C
²Ä¤G¤éè°_¨¡A«C«C¤j¥s¤jÄWªº¶i¨Ó¡A±·µÛÓ¤ì»sªº«ô²°¡A¯º
¹D¡G¡u§A²q¬O¬Æ»ò¡H¡v°K
©Ó§Ó¤a¦Û´£¤£°_¿³P¡A¹D¡G¡u¦³«È¤H¨Ó»ò¡H¡v«C«C´¦¶}²°»\¡Aº¡Áy¯º®e¡A¦pªá²±¶}¡C¥u¨£²°
¤¤¤@±i¤j¬õ©«¤l¡A¼gµÛ¡u·M±Ð§Ì¶{¤lµØ«ô¡v´XÓ¤j¦r¡C«C«C¶H°_©«¤l¡A¤U±¬O¤@±i©Ð«´¡A¤@
±i«Î¸Ì³Ã¨ã¾¹ª«ªº²M³æ¡C°K©Ó§Ó¨£¶{¤lµØ¿í¦u¿Õ¨¥¡A±N¦v¤l°e¤F¹L¨Ó¡A«Ü¬O¹L·N¤£¥h¡A¦£´«
¤F³T»o¹L¥h¹DÁ¡Cþª¾¶{¦v¤¤¤H¤w¨«±o°®°®²b²b¡A¥u¯d¤U¨âÓ¤U¤H¦b¥|³B¥´±½¡C°K©Ó§Ó¤@
°Ý¡A»¡¬O¶{¤G·Ý¤@¦´N±a¦P®a¤HªB¤Í¨«¤F¡A¥h¬Æ»ò¦a¤è«o¤£ª¾¹D¡C°K©Ó§Ó©M«C«C¨ú¥Xª÷³D¦
§g¿ò¹Ï»P©Ð¤l¹ï¬Ý¡A¨£«Î¤¤³q¹D©ÐªÙÁö¦³¤£¤Ö§ó°Ê¡A¦ý¤j§½¶¡¬[¡AY¦X²Å¸`¡C¨â¤H¤j³ß¡Aª¾
¹D³o®y¡uÃQ°ê¤½½ç²Ä¡vªGµM«K¬O¹Ï¤¤©Ò«ü¡A«öµÛ¹Ï¤WÂÃÄ_°O¸¹´M¯Á¡Aì¨Ó¬O¦b«áªá¶éªº¤@¶¡
®ã©Ð¤§¤¤¡C
³o¤Ñ¤U¤È¡AµJ©{¨à¬£¤F¤H¨ÓÀ°¦P¥´±½§G¸m¡AÁÙ¼·¤F¨â¦W±A¤kªA¨Í«C«C¡A¨ä¥L¼p¤l¡Bªù
¤½¡Bªá¦K¡B¨Í¹²¡B§ó¤Ò¡B°¨¥í¤@À³Ñ¥þ¡A¬x³Ó®ü«K°µ¤FÁ`ºÞ¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¦ìµJ©h®Q¦~¬ö
»´»´¡A·Q±o˯u©P¨ì¡C¡v«C«C©×¼L¯º¹D¡G¡uY¯à½Ð±o¨ì¦o¨Ó³o¤j¦v¤l¿Ë¥D®a°È¡A¨º´N¤@©w©P
¨ì¤§·¥°Õ¡I§Ú¥i¡K¡K§Ú¥i¡K¡K¡vÁy¤W¤@¬õ¡A¤U±ªº¸Ü¥i¤£«K»¡¤F¡C°K©Ó§Ó¤@©Ã¡AÀH§Y©ú¥Õ¡A
¤ß·Q¦o¬Æ»ò³£¦n¡A´N¬O¤p¤ß²´¨à¡A¤@¯º¤§¤U¡A¤£¦A±µ¤f¡C·í±ß¤G§ó¹L«á¡A°K©Ó§Ó¥s¤F°×¤Ú¡A
¤G¤H·h¥X®ã©Ð¤¤®ã¯ó¡A®³¤FÅKÁê¡A«õ±¸¤U¥h¡C«C«C¥M¼C¦b®ã©Ð¥~§â·¡C«õ¤F¥bӮɨ°¡A¥uÅ¥
±o¿þªº¤@Án¡AÅKÁê¸I¨ì¤F¤@¶ô¤j¥Û¡A¶Ð¥h¥Û¤Wªd¤g¡AÅS¥X¤@¶ô¤j¥ÛªO¨Ó¡C¨â¤H¦X¤O±N¥ÛªO©ï
°_¡A¤U±¬OÓ¤j¬}¡C«C«CÅ¥±o°K©Ó»x³ß¥s¡A©b¶i¨Ó¬Ý¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦b³o¸Ì°Õ¡C¡v¨ú¤F¨â®¹
®ã¯ó¡AÂI¿U¤F¥á¦b¬}¸Ì¡A«Ý©®ðÅXºÉ¡A¥´¤â¶Õ¥s°×¤Ú¦u¥~±¡A»P«C«C´`¥Û¯Å¨«¤U¥h¡A¤õ§â¥ú
¤U¥u¨£¤Q°¦¤jÅK½c±Æ¦¨¤@¦C¡CÅK½c³£¥Î¥¨ÂêÂê¦í¡AÆ_°Í«o¹M´M¤£¨£¡C°K©Ó§Ó¦A¨ú¹Ï²Ó¬Ý¡A¨£
ÂÃÄ_¤§³B¥ª¨¤ÃäµeµÛ¤@±ø¤p¤pª÷Às¡AÆF¾÷¤@°Ê¡A®³°_ÅKÁê¨ÌµÛ¤è¦ì«õ¤U¥h¡A«õ¤£¤F´X¤U¡A«K
§ä¨ì¤@°¦ÅK²°¡A²°¤l«o¨S¤WÂê¡C¥L°O°_ª÷³D¦§gªº²°¤¤¬r½b¡A¥Î÷¿£¦í²°»\¤WªºÅKÀô¡A±NÅK
²°©ñ±o»·»·ªº¡A¥Î÷©Ô°_²°»\¡A¹L¤F¤@·|¡A¨£µL²§ª¬¡A²¾¶i¤õ§â¬Ý²°¤¤®É¡A¨£²°¸Ì©ñµÛ¤@¦ê
Æ_°Í¡AÁÙ¦³¨â±i¯È¡C¨ú°_¤W±¤@¯È¡A¨£¯È¤W¼g¹D¡G¡u§^¨û¤§«q¡AªZ¦ÚµL¤£°ªÌ¡CÃQ°ê¤½®}½÷
¯ª¥H¥\¦Ú¥@¾±¡A©¾©óªÀ½^¡A®í¥i¹Å¤]¡C¤º©²«Ä_¡AܬӤ£¤ÎÄâ¡AÃQ¤½¬°®Ó¦u¤§¡C¥L¤é«¥ú©v
¼qªÀ½^¡A¥H¦¹¬°¸ê¡C«Ø¤å¥|¦~¤»¤ë©°¥Ó±sµ§¡C¡v
°K©Ó§Ó¬Ý¤F¤£¸T»þµM¡A¤ß·Q³oªGµM¬O¿P¤ý
¿y¦ì¤§®É«Ø¤å«Ò©Ò¿ò¤Uªº«Ä_¡Cì¨Ó©ú´Â¶}
°ê¡A¤j±Nx®}¹F¥\©~²Ä¤@¡C¥L©M©ú¤Ó¯ª¦¶¤¸¼ý¬O¥¬¦ç¤§¥æ¡C¦¶¤¸¼ý°µ¤F¬Ó«Ò«á¡AÁÙ¬OºÙ¥L¬°
¡u®}¥S¡v¡C®}¹F¦ÛµM¤£´±¦A©M¬Ó«ÒºÙ¥S¹D§Ì¡A©l²×®¥·qÂÔ·V¡C¦³¤@¤Ñ¡A©ú¤Ó¯ª©M¥L¤@°_³Ü
°s¡A¶¼°s¤¤¶¡¡A»¡¹D¡G¡u®}¥S¥\³Ò«Ü¤j¡AÁÙ¨S¦w©~ªº¦a¤è¡A§ÚªºÂªó½ç¤Fµ¹§A§a¡C¡v¡]¡m©ú
¥v¡P®}¹F¶Ç¡nì¤å¬O¡G¡u®}¥S¥\¤j¡A¥¼¦³¹ç©~¡A¥i½ç¥Hªó¡C¡v¡^©Ò¿×ªó¡A¬O¤Ó¯ª°µ§d¤ý
®É©Ò©~ªº©²²Ä¡A¥Lµn·¥¬°«Ò¤§«á¡A¦ÛµM¥t«Ø®c·µ¤F¡C®}¹F¤ß·Q¡G¤Ó¯ª¦Û§d¤ý¦Óµn·¥¡A¦Û¤vY
¬O¦í¨ì§d¤ýª󤧤¤¡A³oÓ¶ûºÃ¥i¥Ç±o¤j¤F¡C¥L²`ª¾¤Ó¯ª²q§Ò¤ß·¥«¡A·í¤U¥u¬O¹DÁ¡A«o»¡
¬Æ»ò¤]¤£ªÖ±µ¨ü¡C¤Ó¯ª¨M©w¦A¸Õ¥L¤@¸Õ¡A¹L¤F´X¤Ñ¡AÁܤF®}¹F¦P¥hªó³Ü°s¡A¤£¦íÄU°s¡A§â
¥LÄé¾K¤F¡A©R¨Í±q±N¥L©ï¨ìª×«Ç¤§¤¤¡A©ñ¦b¤Ó¯ª±q«e©ÒºÎªº§É¤W¡A»\¤W¤F³Q¡C®}¹F°s¿ô¤§
«á¡A¤@¨£±¡§Î¡A¤j¬°¦YÅå¡A«æ¦£¤U¶¥¡AÁ¥ñ¤U«ô¡A³sºÙ¡G¡u¦º¸o¡I¡v¨Í±q±N±¡§Î¦^«µ¡A¤Ó¯ª
¤@Å¥¤j³ß¡A¤ß·Q¦¹¤H©¾¦r·íÀY¡A¥þµL¤Ï·N¡A·í§Y¤U¦®¡A¦bª󤧫e¥t°_¤@®y¤j¦v½ç¥L¡A¿ËÃD
¡u¤j¥\¡v¨â¦r¡A§@¬°³o¦v²Ä©Ò¦bªº§{¦W¡C¨º«K¬O«n¨Ê¡u¤j¥\§{¡v©M¡uÃQ°ê¤½½ç²Ä¡vªº¥Ñ¨Ó¡C
¾Úµ§°O¤¤¸üºÙ¡A®}¹FÁöµM¹ï¬Ó«Ò®¥¶¶¡A¤Ó¯ªÁÙ¬O©È¥L³y¤Ï¡C¬xªZ¤Q¤K¦~¡A®}¹FI¤W¥Í¯j¡C¾Ú
»¡¥ÍI¯j¤§¤H¡A¦Y»]ÃZ¥ß¦º¡C¤Ó¯ª¬£¤H¼¢°Ý¡Aªþ½ç»]ÃZ¤@°¦¡C®}¹F²\¬yº¡±¡A·íµÛ¨ÏªÌ§â¤@
¥u»]ÃZ¦YÓ°®²b¡A·í©]´N¬rµo¦Ó¦º¡C¥ÍI¯j¦Ó¦Y¤F»]ÃZ¡A¥¼¥²«K¦º¡A¦ý¦¶¤¸¼ý½ç³o»]ÃZ¡A«K
¬O½ç¦º¡A®}¹FÁaµM¦Y¤F»]ÃZµL¨Æ¡A¤]¥u¦nªA¬r¦ÛºÉ¡C¦¹¨Æ¥¿¥v¤£¸ü¡A¤£ª¾¬O§_Äݹê¡C®}¹F¦³
¥|¤l¤T¤k¡A¤TÓ¤k¨à³£§@¤Ó¯ª¨à¤lªº¤ý¦m¡Aªø¤k¬O¿P¤ý¤ý¦m¡A«á¨Ó«K¬O¦¨¯ªªº¬Ó¦Z¡A¦¸¤k¬O
¥N¤ý¤ý¦m¡A¤T¤k¬O¦w¤ý¤ý¦m¡C¿P¤ý°_§L³y¤Ï¡A®}¹Fªºªø¤l®}½÷¯ª©¾©ó«Ø¤å«Ò¡A±a§L¤O§Ü¿P
x¡C®}¹Fªº¥®¤l®}¼W¹Ø«o©M©n¤Ò¿P¤ý·t¤¤¤Äµ²¡C¿P¤ý§LÁ{«n¨Ê«°¤U¡A«Ø¤å«Ò¥l®}¼W¹Ø¨Ó½è
°Ý¡C®}¼W¹Ø¤£µª¡A«Ø¤å«Ò¿Ë¤â´§¼C±Ù¤F¥L¡C¦¨¯ª¿y¦ì«á¡A®}½÷¯ª·h¤J¤F¤÷¿Ëªº¯¨°ó©~¦í¡A¤£
ªÖ´Â¨£¡C¦¨¯ª¬£©x¦O¼f°Ý¡A®}½÷¯ª¼g¤F¡u§Ú¤÷¶}°ê¥\¦Ú¡A¤l®]§K¦º¡v¤QÓ¤j¦r¦^³ø¡C¦¨¯ª¨£
¤F¤j«ã¡A¦ý¥Lªì§Y«Ò¦ì¡An¦¬¬B¤H¤ß¡AÄǤF¥L¤£±þ¡C®}½÷¯ª¹ï«Ø¤å«Ò©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A©l²×¦b¹Ï¿Ñ
´_¹@¡C¥L«á¤H¥@ŧÃQ°ê¤½¡A¤@ª½²Î±a¦u½Ã«n¨Êªº³¡¶¤¡Aª½¦Ü©ú¤`¡C©ú´Â«n¨Ê¦u³Æ©²¦ì´LÅv
«¡A«n¨Ê¦Ê©m¥uª¾¡u¦u³Æ©²®}¤½·Ý¡v¡A«o¤£ª¾ÃQ°ê¤½¡A¬O¥H°K©Ó§Ó©M«C«C¥´Å¥¤£µÛ¡C
¦¨¯ª
·P©À®}¼W¹Ø¬°¤v¦Ó¦º¡A°l«Ê¥L¬°©w°ê¤½¡C¦]¦¹®}¹Fªº¤l®]¦@¦³ÃQ°ê¤½©M©w°ê¤½¨âÓ
¤½Àï¡C¨â¦ì¤½À諸«á¸Ç¤@©~«n¨Ê¡A¤@©~¥_¨Ê¡C®}½÷¯ª±o¸o¤F¦¨¯ª¡A¥L¤l®]¤£´±¦A¦b¤j¥\§{ªº
½ç²Ä©~¦í¡A¥t¦æ¾E©~¡C¤j¥\§{½ç²Ä¼Æ«×©ö¤â¡A¸g¹L¤G¦Ê¥|¤Q¦h¦~¡A«á¤H¦A¤]¤£©ú³o®y¦vªº
¨Ó¾ú¡C³o¤¤¶¡ªº¸g¹L¡A°K©Ó§Ó©M«C«C¦ÛµM¤£ª¾¡C°K©Ó§Ó¬Ý²Ä¤G±i¯È®É¡A¨£¼gªº¬O¤@º«ß¸Ö¡A
¸Ö¤ª¡G¡u¨c¸¨¦è«n¥|¤Q¬î¡A¿½¿½¥Õ¾v¤w¬ÕÀY¡C
°®©[¦³«ë®a¦ó¦b¡H¦¿º~µL±¡¤ô¦Û¬y¡C
ªø¼Ö
®c¤¤¶³®ð´²¡A´Â¤¸»Õ¤W«BÁn¦¬¡C
·s»Z²Ó¬h¦~¦~ºñ¡A³¥¦Ñ§]Ánú¥¼¥ð¡C¡v
µ§¸ñ»P¥t¤@«H¤@
¼Ò¤@¼Ë¡A¥u¬O§ó¨£»a«l®¼©Þ¡Cì¨Ó¦¹¸Ö¬O«Ø¤å«Ò¦b»Ô¸f¤t·¿¦U¦aº©¹C¥|
¤Q¦~«á¡A«ÁÙª÷³®©Ò§@¡C¥L¸g¾ú¥Ã¼Ö¡]¦¨¯ª¡^¡B¬xº³¡]¤¯©v¡^¡B«Å¼w¡]«Å©v¡^¡B¥¿²Î¡]^
©v¡^¦U´Â¤§«á¡A¤w¬O¤»¤Q¾l·³¡A´_¦ì¤§·Q¦¤w®øºÉ¡A¦^¨Ó¼¾µø¬Gª«¡A¤£¸T·P´nµL¤w¡A±q¦¹ÄÆ
µM¥X¥@¡A¤£ª¾©Ò²×¡C¦¹¤¤¹L¸`¡A°K©Ó§Ó©M«C«C¦ÛµM²q·Q¤£¨ì¡C°K©Ó§Ó¤£À´¸Ö¤¤»¡¨Ç¬Æ»ò¡A«C
«C§ó«æ±ý¹î¬Ý½c¤¤ª«¨Æ¡A¹ï¸ÖºàÀH·N¤@¿h¡A«K©ñ¦b¤@®Ç¡C°K©Ó§Ó¨ú¥XÆ_°Í¡A±NÅK½c¥´¶}¡A¤@
´¦½c»\¡A¥uıģ²´¥Íªá¡A¤@¤j½cº¡º¡ªº³£¬OÄ_¥É¡B¬Ã¯]¡A¤S¶}¤@½c¡A«o¬Oº¿·ê¡B»B»A¤§ÄÝ¡A
¨S¤@¥ó¤£¬O»ùÈ¥¨¸Uªº¬Ãª«¡C«C«C§CÁnÅå©I¡A¤£¥Ñ±oÁy¤WÅܦâ¡A¤SÅå¤S³ß¡C§Û¨ì©³¤U¡A«o¨£
¤U¥b½cÅ|º¡¤Fª÷¿j¡A¤Q½c¬Ò¬O¦p¦¹¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¨ÇÄ_ª«¬O©ú¤Ó¯ª·í¦~¦b¤Ñ¤U¦Ê©m¨¤W·j
¨í¦Ó¨Ó¡A«¥Ì¥Î¨Ó·F¬Æ»ò¡H¡v«C«C©M¥L¬Û³B¤é¤[¡A©ú¥Õ¥L¤ß·N¡Aª¾¹D¥unµy¥Í³g©À¡A¤£§K¾D
¥L»´µø¡A«K¹D¡G¡u«¥Ì»¡¹L¡A´M¨ì°]ª«¡An§UÂô¤ý¿Ñ·F¤j¨Æ¡A¦ÛµM¬O¨ú¤§©ó¥Á¡A¥Î¤§©ó
¥Á¡C¡v°K©Ó§Ó¤j³ß¡A´¤¦í¦o¤â¡A»¡¹D¡G¡u«C§Ì¡A§A¯u¬O§Úªºª¾¤v¡C¡v°K©Ó§Ó¦Û¥®§Yª¾¤÷¿ËºÉ
·ñ°ê¨Æ¡A¼o¹ì§Ñ¹¡A«D¦ý¤£³g¿ú°]¡A³s®a®x¤¤ªº¤ÑÛ¤§¼Ö¡BªB¤Í¶¡ªº¥æ¹C¤§®T¡A¤]Ãø¥H±o
¨É¡C·í¦~À³ªQ±Ð¥LŪ®Ñ¡A´¿±Ð¹L°K±R·Ø¦Û±Ô¤ß¹Òªº¤@½g¤å³¹¡A¨ä¤¤»¡¹D¡G¡u¤©¦ó¤H«v¡H¤Q¦~
¥H¨Ó¡A¤÷¥À¤£±o¥H¬°¤l¡A©dÌV¤£±o¥H¬°¤Ò¡A¤â¨¬¤£±o¥H¬°¥S§Ì¡A¥æ¹C¤£±o¥H¬°ªB¤Í¡C¤©¦ó¤H
«v¡Hª½¿×¤§¤ê¡y¤j©ú°ê¸Ì¤@¤`©R¤§®{¡z¥i¤]¡C¡v·í®É¦~¥®¡AÁÙ¤£¯à§¹¥þÅé·|¤÷¿ËºÉ¤ßºÜ¤O¡B
¦u¤g¿m¼Äªººë©¾ªG¼Ý¡A¦¨ªø«á¨C·Q¨ì¡u¤j©ú°ê¸Ì¤@¤`©R¤§®{¡v¨º¥y¸Ü¡A¤£¥Ñ±o¼ö¦åªmÄË¡A¦
´N¥ß§Ó¥H¤÷¬°º]¼Ë¡C°K±R·Ø¬°¤HÃD¦r¡A·R¼g¡u¤ß³N¤£¥i±o¸o©ó¤Ñ¦a¡A¨¥¦æn¯d¦n¼Ë»P¨à®]¡v
¨â¥y¡A°K©Ó§Ó©Ò¦s¤÷¿Ë¿òª«¡A¤]¥u¦³³o¤@´T¦r¦Ó¤w¡C³o®É¥L¨£¨ìµL¼Æª÷»È°]Ä_¡A©Ò·Q¨ìªº¦Û
µM¬O¦p¦ó¾Ç¤÷¿Ëªº¨¥¦æ¦n¼Ë¡A¦p¦ó±N¬ÃÄ_¥Î©ó«O°ê½Ã¥Á¡C«C«C«o¥X¨©ó¤jµs¤§®a¡A¦V¨Ó¨£¤H
³{°]«K¨ú¡AºÞ¥L¦³¥DµL¥D¡A¸q»P¤£¸q¡C¦óªp³o³\¦h»ùȳs«°ªº¯]Ä_¡A³£¬O¾Ì¦o¤÷¿Ë¿ò¹Ï¦Ó
±o¡AY¤£¬O¦o¹ï°K©Ó§ÓÁ鱡¤w²`¡A°ZªÖ¤£¾Ú¬°¤v¦³¡HÅ¥°K©Ó§ÓºÙ¦Û¤v¬°¡uª¾¤v¡v¡A¤£¥Ñ±o·P
¨ì¤@°}²¢·N¡AÀK®É¶¡¤ßÀY¯B°_¤F¨â¥y¥j¸Ö¡G¡u©ö¨DµL»ùÄ_¡AÃø±o¦³±¡¦¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦³
¤F³o³\¦h¸ê°]¡A«¥Ì´N¥i¨ì¥_¨Ê¥h¤j·F¤@µf¨Æ·~¡C©ú´Â¬Ó«Ò·j¨í¦Ó¨Ó¡A«¥Ì´N¥Î¨Ó¬Û§UÂô
¤ý¡A±ÀË©ú´Â¬Ó«Ò¡C¡v«C«C¯º¹D¡G¡u³o¥s°µ§Y¥H¨ä¤H¤§¹D¡AÁÙªv¨ä¤H¤§¨¡C¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G
¡u¤£¿ù¡C§A±¼®Ñ¥]ªº¥»¨Æ¥i¤F¤£°_¡C¡v¦¸¤é¤U¤È¡A°K©Ó§Ó©R¬x³Ó®ü¨ìµJ®a¥h§âù¥ß¦p¥s¨Ó¡C
¥LÂ_Áu¶Ë¶ÕÁ٫ܨI«¡AÅ¥±o°K©Ó§Ó¨£©Û¡A¥ß§Y©R¤H¬Û§ß¡A³ß®ð¬v¬vªº¨ì¨Ó¡A¨£±«á«Kn¦æ«ô
®v¤§Â§¡C
°K©Ó§Ó°íÃ㤣¨ü¡A¥s¥L§¤µÛ¡A±N¤@®M¿WÁu¤Mªk²Ó²Ó»¡¤Fµ¹¥LÅ¥¡Cù¥ß¦pªZ¥\¥»¦³®Ú©³¡A
°K©Ó§Ó¤S¤@©Û¤@¦¡ªº±Ð±o¬Æ¬O¥J²Ó¡A³sÄò±Ð¤F¤¤Ñ¡Aù¥ß¦p¤w¨c¨c°O¦í¡A¥u«ÝÁu¶Ë²¬¤F¡A´N
¥i²ß½m¡C°K©Ó§Ó³o®M¤Mªk±o¦Û¡mª÷³D¯µÓD¡n¡A»P¦¿´ò¤W¬y¶Çªº¥ªÁu¤Mªk¤j¤£¬Û¦P¡A©Û©ÛÀI¡A
¤M¤M§Ö¡A¹ê¬O¼F®`¤£¹L¡Cù¥ß¦pÁöÂ_¤@Áu¡A«o´«¨Ó¤F¤@®M¨¬¥H´¦W¦¿´òªºµ´§Þ¡A¥i»¡¬O¦]º×
±oºÖ¡A¤ß¸ÌÅw³ß¤£ºÉ¡C
°K©Ó§Ó¤Fµ²³o¥ó¤ß¨Æ«á¡A¶±¤F¤Q¦h½ø¤j¨®¡A¹w³Æ¤W¹Du¨Ê¡CµJ¤½Â§¤÷
¤k¤Î²³ªù®{¤jÂ\ºá
®u¡A¹þ¶Ô¬Û°e¡C°K©Ó§Ó½ÐµJ¤½Â§°e«Hµ¹¶{¤lµØ¡A±N¤j¥\§{¦v²Ä¤´µM¥æÁÙ¡CµJ¤½Â§À³©Ó¿ì²z¡C
¤Ó¥Õ¤T^µ¥º~¦l«h°e¥æ©x¿ì¡C
³o¤é¬î°ª®ð²n¡Aª÷·°e´»¡A°K©Ó§Ó¡B«C«C¡B°×¤Ú¡B¬x³Ó®ü¤@¦æ
¤H§O¹L¤ì®á¹D¤H¡A±N¤Q°¦
ÅK½c¸Ë¤W¤j¨®¡A¦V¥_¶iµo¡CµJ¤½Â§¤÷¤k¤Î²³§Ì¤l¦P¹Lªø¦¿¡A°e¥X¤T¤Q¨½¥~¡A¤è¤~§@§O¡C¦¿¥_
¤@±a¤´¬Oª÷ÀsÀ°ªº¦a½L¡AµJ¤½Â§¨Æ¥ý¦¤w¬£¤H°e°T¡A¨CÓ½XÀY³£¦³¤H¹þ¶Ô±µ°e¡C¦æ¤F¤Q¦h
¤é¡A¨Ó¨ì¤sªF¬É¤º¡C¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¬Û¤½¡A³o¸Ì¤w¤£¬Oª÷ÀsÀ°ªº¦a¬É¡C±q¤µ¤é°_¡A«¥Ì±o¦h¯d
¤@ÂI¨à¯«°Õ¡C¡v«C«C¹D¡G¡u«ç»ò¡H¦³¤H´±¨Ó¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤g¶Ü¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¤è¤µ¤Ñ¤Uµs¸é
¦p¤ò¡A¤sªF±j¤H¤×¦h¡C³Ì¼F®`ªº¬O¨âÀ°¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¤@À°¬O§AÌ´ñ®ü¬£¤F¡C¡v¬x³Ó®ü¯º
¹D¡G¡u´ñ®ü¬£±M°µ®ü¤W¶R½æ¡A³°¤WªºªF¦è¡A´Nºâ¶Àª÷Ä_¨©¥á¦b¦a¤U¡A§Ṳ́]¬O¤£¾ßªº¡C¡v«C
«C¯º¹D¡G¡uì¨Ó¶Q¬£¤£ºâ¡A¨º»ò¬Oþ¨âÀ°¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¤@À°¬O·É¦{¤d¬h²ø»u¬õ¬h»u¤j·Ý
ªº¤â¤U¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¤]´¿Å¥®v¤÷»¡°_¹L»u¬õ¬h¥H²¹¬â´x¹£¦W¦¿´ò¡C¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¥¿
¬O¡C¥t¤@À°¦b´cªê·¾¶}¤s¥ßÂd¡A¤j·í®a³±¶§®°¨F³q¤ÑªZ¥\¤F±o¡A¤â¤U¤H¦h¶Õ²³¡C¡v°K©Ó§ÓÂI
ÀY¹D¡G¡u«¥Ì¥H«á¤p¤ß¦b·N¡A¨C±ß¤@¤H½ü¬y¦u©]¡C¡v¨«¤F¨â¤é¡A¥¿·í¤¤¤È¡Aªï±Æ}¹aÅT³B¡A
¨â¤Ç§Ö°¨¯e©b¦Ó¨Ó¡A±q²³¤H¨®ÇÀ¿¹L¡C¬x³Ó®ü»¡¹D¡G¡u¨º¸Ü¨à¨Ó°Õ¡C¡v¥L·Q°K©Ó§ÓªZ¥\·¥
°ª¡A¦Û¤v¤]«D±e¤â¡A´XÓ¤ò¸é¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C¹L¤£¤@Ӯɨ°¡A¨º¨â¼°¨ªGµM±q«á»°¤F¤W¨Ó¡A
¦bÅ[¨®¶¤¨â®Ç±°¤F¹L¥h¡C«C«C¥u¬O§N¯º¡C¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¤£¥X¤Q¨½¡A«e±¥²¦³±j¤HÄd¸ô¡C¡vþ
ª¾¨«¤F¤Q¦h¨½¦a¡A³ºµM¤Ó¥µL¨Æ¡C·í±ß¦bÂù¥Û¾Q±J·²¡C¬x³Ó®ü¹É¹ÉºÙ©_¡A¹D¡G¡uÃø¹D§Ú³o¦Ñ
¦¿´ò¨«¤F²´¤F¡C¡v¦¸¤é¤S¦æ¡A¨«¤£¥X¤¨½¡A¥u¨£«á±¥|ÃM°¨»·»·¸òµÛ¡C¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¬O¤F¡A
¥L̬Q¨à¤H¤âÁÙ¨S½Õ»ô¡A¤µ¤é¥²¦³¨Æ¬G¡C¡v¤¤¤È¥´¹L¦y«á¡A¤S¦³¨âÃM°¨½ë¤U¨Ó¬Ý¬ÛºN©³¡C¬x
³Ó®ü¹D¡G¡u³oË©_¤F¡A¹D¤W¬Ý·½ò½L¤l¡A±q¨Ó¨S³o»ò¦h¤Hªº¡C¡v¦æ¥b¤é¡A¤S¨£¨â¼°¨±°¹LÅ[
¶¤¡C¬x³Ó®ü½K¬Ü«ä¯Á¡A©¿¹D¡G¡u¬O¤F¡C¡v¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¬Û¤½¡A«¥Ì¤µ±ß±o»°¤W¤@Ó¤j¥«Âí
§ë±J¤~¦n¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¸òµÛ«¥Ìªº¡A¤£¤î¤@Ó¤s¹ëªº¤H°¨¡C¡v«C
«C¹D¡G¡u¬O»ò¡H¦³´X®a¹ë¥D¬Ý¤¤¤F³o§å³f¦â¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡un¬O¨C¤@®a¬£¤F¨âÓ¤H¡A¨º»ò
«e«e«á«á¤w¦³¤®a¡C¡v«C«C¯º¹D¡G¡u¨ºË¼ö¾x¡C¡v°K©Ó§Ó°Ý¹D¡G¡u¥L̤S«çª¾«¥ÌÄâ¤Fª÷»È
°]Ä_¡HÕY«¥Ì³o¤Q°¦ÅK½c¤¤¸Ëº¡¤F¨F¤l¥ÛÀY¡A³o¤®a¤j¹ë¥D°Z¤£¬O¥Õ¨¯W¤@³õ¡H¡v«C«C¯º
¹D¡G¡u³oÓ§A´N¤£¦b¦æ¤F¡C¤j¨®¤¤¸Ë¤Fª÷»È¡A¨®½ü¦L²ª¡B¦æ¨®ÁnÅT¡B´°_ªº¹Ð¤gµ¥µ¥³£¤£¬Û
¦P¡C§O»¡¤Q°¦¤jÅK½c©ö¬Ý±o«Ü¡A«K¬O§A¤p¼z©f©fªº¤G¤d¨â¶Àª÷¡A·í¤é¤]µ¹§Ú³o¤p±j¤H¬Ý¤F¥X
¨Ó¡C±`¨¥¹D±o¦n¡G¡y¹j¦æ¦p¹j¤s¡C¡z§A¦ÛµM¤£À´ªº¡C¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¨ØªA¡A¨ØªA¡I¡v¬x³Ó
®ü¤ß·Q¡G¡u¤p©j³o¼Ë¼bºwºwªº¤@Ó¤p©h®Q¡AÃø¹D±q«e¤]¬O·F§Ú̳o¤@¦æªº¡H¡v»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤S
¬O¨â¼°¨±q¨®¶¤®Ç±°¹L¡A«C«C§N¯º¹D¡G¡u·Q°Ê¤â«o¤S¤£´±¡AÃM¤F°¨¶]¨Ó¶]¥h¡A´N¬O½M°_¦£
ÀY¡C³o¯ëÁw¥]¡A¤H¦A¦h¤]¨S¥Î¡I¡v¬x³Ó®ü¥¿¦â¹D¡G¡u¤p©j¡A¦nº~¼Ä¤£¹L¤H¦h¡C«¥ÌÁöµM¤£
©È¡A¦ý½cÅ¢ª«¥ó³o»ò³\¦h¡An¤@µL¿ù¥¢¡Aˤ]±o¶O¤@µf¤ß¤O¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A»¡±o¤£¿ù¡A
«¥Ì¤µ±ß´N¦b«e±ªº¥Û½¦Âí¦í©±¡A¤Ö¨«´X¤Q¨½§a¡C¡v
¨ì¤F¥Û½¦Âí¤W¡A´z¤F¤@®a¤j©±¦í¤U¡C
°K©Ó§Ó§h©J§â¤Q°¦ÅK½c³£·h¦b¦Û¤v©Ð¤¤¡A»P°×¤Ú¨â
¤H¦XºÎ¤@©Ð¡Cè©ñ¦nÅK½c¡A¥u¨£¨â±ø¤jº~¨«¶i©±¨Ó¡A¦V°K©Ó§Ó±æ¤F¤@²´¡A¹ï©±¥ë»¡n¦í©±¡C
©±¥ë©Û©I¨â¤H¤J¤º¡A«e¸}±µ«á¸}¡A¤S¦³¨â¦W²Ê»¨º~¤l¶i¨Ó¡C°K©Ó§Ó·t·tÂIÀY¡A¤ß¤U½Lºâ¤w
©w¡A±ß¶º¹L«á¡A¦U¤H¦^©ÐºÎı¡CºÎ¨ì¥b©]¡A¥uÅ¥±o«Î³»·L·LÅT°Ê¡Aª¾¹Dµs¥ë¨ì¤F¡C¥L°_¨ÂI
«G¤FÄúÀë¡A¥´¶}ÅK½c¡A¨ú¥X¤@§â§â©ú¯]¡BÄ_¥Û¡B»B»A¡Bº¿·ê¡A¦b¿O¤U§âª±¡C©_¬Ã²§Ä_¦b¿O¤U
ÀéµM¥Í¥ú¡A¥u¨£µ¡ù»¤§Ãä¡BªùÁ_¤§¤¤¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¥u³g°ýªº²´·ú¦b¦V¸Ì¿s±´¡C¬x³Ó®üÅ¥±oÁn
µ¡A©ñ¤ß¤£¤U¡A¹L¨Ó¹î¬Ý¡A¥L¤@¨«ªñ¡A¤Q¾l¦W±´¤lѦUÁô¨¡C¬x³Ó®ü·L·L§N¯º¡A¦b°K©Ó§Ó©Ð
ªù¤W»´ºV¼Æ¤U¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¶i¨Ó§a¡I¡v
¬x³Ó®ü¤@±Àªù¡A©Ðªù§rªº¤@Án¶}¤F¡Aì¨Ó³º¨SÃö
¤W¡C¥L¤@¶i©Ð¡A¥u¨£®à¤W¯]¥úÄ_®ð¡AÄ£
²´¥Í½÷¡A¤£Ä±§b¤F¡A¨«ªñ¬Ý®É¡A¦ý¨£¦³«üÀY¤j¤pªº´ý¶ê¬Ã¯]¡A¦³¨â¤Ø¨Óªøªº¦¶¬õ¬À·ä¡A¦³´¹
¼üºÑºñªº¤j¶ô¯ª¥Àºñ¡A¦¹¥~¿ß¨à²´¡B¬õÄ_¥Û¡BÂÅÄ_¥Û¡Bµµ¥É¡A¨S¤@¥ó¤£¬OµL»ù¤§Ä_¡C
¬x³Ó
®ü¥»¤£ª¾¤Q°¦ÅK½c¤¤©ÒÂæ󪫡A¥u¹D³£¬Oª÷»È¡A³o¤~¤Þ°_¸sµsªº³g¤ß¡Aþª¾³º¦³¦p
³\¬Ã«~¡C¥L¦b¦¿´ò¦h¦~¡A¨£¦hÃѼs¡A¦ý³o»ò¦h¡B³o»ò¶Q«ªºÄ_ª««o±q¥¼¨£¹L¡A°K¬Û¤½«o±q¦ó
³B±o¨Ó¡A˯u¥O¤H¤£¸Ñ¤F¡C¥L¨«¨ì°K©Ó§Ó¨Ãä¡A§CÁn¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§Ú¨Ó¦¬°_¤F¦n»ò¡H¥~±¦³
¤H°½¬Ý¡C¡v°K©Ó§Ó¤]§CÁn¹D¡G¡u¥¿nÅý¥LÌÁ@Á@¡C¤Ï¥¿¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡C¡v®³°_¤@¦ê¬Ã¯]¡A¤j
Án°Ý¹D¡G¡u³o¦ê¯]¤l®³¨ì¨Ê¸Ì¡A§AÁ@½æ±o¦h¤Ö»È¤l¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¤T¦Ê¨â»È¤l¤@Áû¡A¨º¬O
¦A¤]¤£¯à¤Ö¤F¡C³o¸Ì¦@¬O¤G¤Q¥|Áû¡A¤Ö»¡¤]ȱo¤@¸U¤¤d¨â»È¤l¡C¡v°K©Ó§Ó©_¹D¡G¡u«ç»ò¬O
¤@¸U¤¤d¨â¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u³æ¬O³o»ò¤j¡B³o»ò¶ê¡B³o»ò¥ú¼äªº¤@Áû¯]¤l¡A¤w¸g¤Q¤À¤Ö¨£¡A
Ãø±oªº¬O¤G¤Q¥|Áû³º¤@¯ë¤j¤p¡A¥þµL·å²«¡C¤@ÁûȤT¦Ê¨â»È¤l¡A¨º»ò¤G¤Q¥|Áû¦Ü¤Öȱo¤@¸U
¤¤d¨â¡C¡v³oµf¸Ü¥u§â©Ð¥~¸sµsÅ¥±o¤ßÄoÃø·k¡A«ë¤£±o¥ß®É¸õ¶i¥h·m¤F¹L¨Ó¡C¥u¬O¤W±ÀY»â
¦³¥O¡A¬Ý¤¤³o§å³fªº¤s¹ë¤Ó¦h¡A¤j¥ën°Ó¶q¦n¤F¦A°Ê¡A§K¶Ë¦P¹D©M®ð¡A½Ö¤]¤£³\¥ý¦æ¤U¤â¡C
²´¨£°K©Ó§Ó¦V¬x³Ó®üÂ\Â\¤â¡A¯ºµÛºÎ¤F¡AÀë¤õ¤£º¶¡A¯]Ä_¤]¤£¦¬¬B¡AÅuº¡¤F¤@®à¡A¥u§â¸sµs
¤Þ±o±¬õ¦Õ¨ª¡A¤£¦í°®Ã`³è²C¡C°K©Ó§Ó¦Ûµoı¸sµs¤j¶°¡A·N±ý§T¹Ü¡A¤@¸ô¤W«K¦b½LºâÀ³¥I¤§
µ¦¡A¥¿¦p¬x³Ó®ü©Ò»¡¡G¡u¦nº~¼Ä¤£¹L¤H¦h¡C½cÅ¢ª«¥ó³o»ò³\¦h¡An¤@µL¿ù¤Ò¡Aˤ]±o¶O¤@µf
¤ß¤O¡C¡v¦ÛµM¦ÓµMªº«K·Q¡G¡un¬Oª÷³D¦§g¹J¤W³o¥ó¨Æ¡A¥L«K¦p¦ó¹ï¥I¡H¡v¸òµÛ·Q¨ì¡Gª÷³D
¦§g¬°·Å¤ó¤¦Ñ¤Î±S«Ð¬£½Ñ¤H©Ò¾à¡A¥HÄ_ÂÃ¥¨§Q¤Þ±oÂù¤è¤¬¬Ûª§¹Ü¡A·Å¤ó¤¦Ñ¥X¤â±þ¤F©ÒÁÜ
¨Óªº±S«Ð¬£ªB¤Í¡A¥L¥Ñ¦¹¦Ó¼¾÷°k²æ¡F¤S·Q¨ì¡G¨º±ß¥Û¼Ù¬£ªº±i¬K¤E©M¦¿¨rÀY°½Å§µØ¤s¡A¨£
¨ì¦³¬rªº°²¯µÓD¡A³s®v¥S§Ì¤]³£±þ¤F¡FÀs´åÀ°©M«C«C¬°¤Fª§¹ÜÂô¤ý¶Àª÷¦Ó¬Ûª§°«¡C¨¬¨£¤j§Q
©Ò¦b¡A¨£§Q§Ñ¸q¤§¤H«D¤¬¬Û´Ý±þ¤£¥i¡C¡u¸sµs¤H¦h¡AY¬O§A±þ§Ú¡A§Ú±þ§A¡A¤H«K¤Ö¤F¡C¡v·Q
©ú¥Õ¤F¦¹¸`¤§«á¡A«K¦b«È©±¤¤¬G·N®i¥ÜÄ_ª«¡A®Æ·Q°]Ä_¶V¬O²³¦h¡A¸sµs¦Û¬Û¬H±þ°_¨Ó«K¶V¥[
ªº¿E¯P¡C¤S¦æ¤F¨â¤é¡A¤w¹LÀÙ«n©²¦a¬É¡AÕsµÛ¨®¶¤ªºµs±F·U¨Ó·U¦h¡C¬x³Ó®ü¥»¨Ó¦³«îµL®£¡A
¦ý¨£¸sµs¿ð¿ð¤£°Ê¤â¡A¤£ª¾¦w±Æ¤U¬Æ»ò¦l¿Ñ¡A¤£¥Ñ±o´m´m¤£¦w°_¨Ó¡A¤OÄU°K©Ó§Ó§ï¨B®ü¹D¡A
»¡¦Û¤v®ü¤WªB¤Í«Ü¦h¡A§¤²î¨ì¤Ñ¬z°_©¤¡A¦A¥h¥_¨Ê¡AÁöµMn¶ӤjÅs¡A¦h¶O®É¤é¡A¦ý«OÀI¤£
¥X¶Ã¤l¡C°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u§Ú¥»n¥Î³o§å¯]Ä_¨Óµ²¥æ¤Ñ¤U^¶¯¦nº~¡A´N¬O´²ºÉ¤F¤]¤£¥´ºò¡C¿ú
°]¬O¨¥~¤§ª«¡A«¥ÌÁ¿¨sªº¬O¤¯¸q¬°¥ý¡C¡v¬x³Ó®üÅ¥¥L¦p¦¹»¡¡A¤]´N¤£«K¦AÄU¡C³o¤Ñ¨ì¤F¬ê
«°¡A§ë¤F«È©±¡C«C«C«KÁÜ°K©Ó§Ó¥X¥hª±A¡C¦ý°K©Ó§Ó¤ß·Q¦¹¨è¤£ª¾¦³¦h¤ÖÂù²´·úª`µøµÛ³o§å
¬ÃÄ_¡A¥unµy¤@¦«¤j¡A¥ß§Y¥X¨Æ¡A«K¸ò¦o»¡©úì¥Ñ¡An¦o¿W¦Û¥hª±¡A¦Û¤v»P°×¤Ú¡B¬x³Ó®ü¯d
¦b©±¤¤¬Ý¦u¡C
¹L¤F¤@Ó¦h®É¨°¡A«C«C³ß§¶§¶ªº¦^¨Ó¡A¤â¸Ì´£µÛ¨â°¦¤p¦ËÅ¢¡AÅ¢¸Ì¦U©ñµÛ¤@°¦«P´¡A¶á
¶á¶áªº¥sÓ¤£°±¡C¦o§â¤@°¦°eµ¹°K©Ó§Ó¡A»¡¹D¡G¡u¥|¤å¿ú¤@°¦¡A§A©]¸Ì±¾¦b±b¤l¸Ì¡A¤~±Ð¦n
Å¥©O¡I¡v°K©Ó§Ó¯ºµÛ±µ¹L¡A¯º°Ý¡G¡u§A¦bµó¤W¹J¨ì½Ö¤F¡H¡v«C«C¤@´h¡A¹D¡G¡u¨S¦³§r¡H¡v°K
©Ó§Ó¯º¹D¡G¡uI¤W«ç»òµ¹¤H°µ¤F°O¸¹°Õ¡H¡v«C«C¦£©b¦^¦Û¤v©Ð¸Ì¡A²æ¤U¥~¦ç¤@¬Ý¡AªG¨£«á¤ß
µeµÛÓ¥Õ¯»°é¡A·Q¬O¶R«P´®É°ª¿³±o§Ñ¤F§Oªº¡Aµe°é¤§¤H¤S«Ü¾÷ÆF¡A³º¨Sµoı¡C¦o¤S²Û¤S
´o¡A¦^¨Ó¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ö¥hµ¹§Ú§â¨º¤H§ì¨Ó¡A¥´¥L¤@¹y¡C¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u«o¨ìþ¸Ì§ä
¥h¡H¡v«C«C¹D¡G¡u§A¤]¥hµó¤W³}³}¡A°²¸Ë¶Ì¨½¶Ì®ðªº¤£¯d¯«¡K¡K¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u´N¹³§Aè
¤~¨º°Æ¼Ò¼Ë¡A¦ÛµM¦³¤H¨ÓI¤Wµe°é¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v«C«C¯º¹D¡G¡u¹ï°Õ¡A§Ö¥h¡C¡v°K©Ó§Ó©í¦o
¤£¹L¡A¥u±oÅñ©J¦o»P¬x³Ó®ü¤p¤ß¦b·N¡A¿W¦Û¥X©±¡C¨º¬ê«°¬OÓ¼ö¾x©Ò¦b¡AÁö±N¤J©]¡A°µ¶R½æ
ªº¡B»°¨®ªº¡B¬D¾á¤lªºÁÙ¬O¨Ó¥h¤£µ´¡C°K©Ó§Ó¤@¥X©±©Ð¡A¦æ¤£¼Æ¨B¡A«K¹îı¨«á¦³¤H·t¤¤¸ò
ÀH¡A¤ß·Q¡G¡u¦n«z¡A§A̶V¨Ó¶V²s¨g°Õ¡A¤£¦ý°v¦í¤F³f¦â¡AÁÙÁ@µÛ§Ų́C¤@Ó¤H¡C¥i¬O¦b«C
§Ì«á¤ßµeÓ¥Õ¯»°é¡A¤S¬O¬Æ»ò¥Î·N¡H°Z«D¥´¯óÅå³D¡AÅý§Ú̦³¤F´£¨¾¡H¡v·í¤U¤£°ÊÁn¦â¡A³w
©¹¤H¦h³B¦æ¥h¡A«á±¨º¤HªGµM¸ò¨Ó¡C°K©Ó§Ó¨«¨ì¤@®aÅK¾Q±«e¡AÆ[¬ÝÅK¦Kű¤M¡Aµ¥¨º¤H¨«¨ì
Á{ªñ¡A¬ðµM¤Ï¤â¦ù¥X¡A¦©¦í¤F¥L¤âµÃ¯ßªù¡C¨º¤H³Â¤F¥bÃ䨤l¡A³Q°K©Ó§Ó»´»´¤@©Ô¡A¨¤£¥Ñ
¥Dªº¸ò¥L¨«¤J¤F¤@±ø¤p«Ñ¡C°K©Ó§Ó°Ý¹D¡G¡u§A¬O½Öªº¤â¤U¡H¡v¨º¤H¦¤wµh±oº¡ÀY¤j¦½¡Aµ¹°K
©Ó§Ó¤â¤W·L¤@¥Î«l¡A§ó¬OÃø·í¡A¦£¹D¡G¡u¬Û¤½§Ö©ñ¤â¡A§O®ºÂ_¤F§Ú°©ÀY¡C¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G
¡u§A¤£»¡¡A§Ú³s§AÀYÀV°©¤]§áÂ_¤F¡C¡v¥ª¤â¦ù¥X¡A¦b¥LÀV¸Ì¤@ºN¡C¨º¤H¦£¹D¡G¡u§Ú»¡¡A§Ú
»¡¡C¤p¤H¥s°µ¶À¤G¤ò¤l¡A¬O´cªê·¾¨F¹ë¥Dªº¤â¤U¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A·Q¦b§ÚI¤WµeÓ°é¡A¬O
¤£¬O¡H¡v¶À¤G¤ò¤l¹D¡G¡u¬O¨F¹ë¥D§h©J¤p¤Hµeªº¡A¤U¡K¡K¤U¦¸¦A¤]¤£´±¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G
¡u·F»ònµeÓ°é¡H¡v¶À¤G¤ò¤l¹D¡G¡u¨F¹ë¥D»¡¡A³o¬O§ÚÌ´cªê·¾ªº³f¦â¡A¥ý°µ¤W°O¸¹¡A¥s§O
®a¤£¥i°Ê¤â¡C¡v
°K©Ó§Ó¤S¦n¯º¡A¤S¦n®ð¡A°Ý¹D¡G¡u¨F¹ë¥D©O¡H¥L¦bþ¸Ì¡H¡v¶À¤G¤ò¤lªF±i¦è±æªº¤£´±
»¡¡C°K©Ó§Ó«ü¤Oµy«¡A¶À¤G¤ò¤lµÃ°©µn®É®æ®æ§@ÅT¡A¥Í©Èµ¹®ºÂ_¤F¡A¦£¹D¡G¡u¨F¹ë¥D¥s¤p
¤H¡K¡K¥s¤p¤H¤µ±ß¨ì«°¥~¤T¥ú¦x¥h·|»ô¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n¡A§A±a¸ô¡C¡v¶À¤G¤ò¤l¤£´±¤£
¨Ì¡A»âµÛ¥L¨Ó¨ì¤T¥ú¦x¡C³o®É¤Ñ¦â©|¦¡A¼q¤¤µL¤H¡C°K©Ó§Ó¨£¨º¼q¬Æ¬°¯}±Ñ¡A¤]¤£¨£¼q¯¬©M
©|¡A«e«e«á«á¬d¤F¤@¹M¡A±N¶À¤G¤ò¤lÂI¤F°×¥Þ¡AÂY¦b¯«÷Τ§¤¤¡Cµ¥¤F¤@·|¡AÅ¥±o¼q¥~¶Ç¨Ó»¡
¸Ü¤§Án¡C
°K©Ó§Ó°{¨¸ú¦b¦ò¹³¤§«á¡A¥uÅ¥±o¼Æ¤Q¤H¨«¶i¼q¨Ó¡A¦b¤j·µ¤¤¶¡¹Î¹Î§¤¤U¡C¤@Ó¦y²Óªº
Ánµ»¡¹D¡G¡uÄY¦Ñ¥|¡BÄY¦Ñ¤¡A§Aô¨àDZa»â¥|¦W§Ì¥S¥|¤U±æ·¡A«Î¤W¤]¬£¨â¤H¡C¡v¨º¨â¤H
À³Án¥X¥h¡A¤£¤[«KÅ¥±o«Î¤W¦³¸}¨B¤§Án¡C°K©Ó§Ó·t¯º¡G¡uÄǧA¥J²Ó¡A§Ú«o¤w¥ý¦b³o¸Ì®¥Ô
¤F¡C¡v¹L±o¤@°}¡A¼q¥~¤S³°Äò¶i¨Ó¦h¤H¡A¤j®a¾x«¡«¡ªººÙ¥S¹D§Ì¡A«È®ð¤F¤@°}¡C°K©Ó§ÓÅ¥²³
¤HºÙ©I¡Aì¨Ó¬O¤sªF¤K¤j¤s¹ëªº¹ë¥D¦b¦¹»E·|¡Aˤ]¤£´±¤j·N¡A·í¤U«Ì®§ÀRÅ¥¡C¥uÅ¥¨ºÁnµ
¦y²Óªº¤H»¡¹D¡G¡u³oµ§³f¦â¤w±´±o©ú¥Õ¡A½T¬O«D¦P¤p¥i¡C©ã¹Bªº¬O¨âÓÂú¨à¡C«OÃ𪺦W¥s¬x
³Ó®ü¡A¬O´ñ®ü¬£ªº¡AÅ¥»¡¤â¤UÁÙµw¡C¥i¬O¥L³æºj¤Ç°¨¡A¨«³o½ë¤jÃð¡C·í¯u¨g¦k¦Û¤j¤§¦Ü¡C¡v
¸sµs³£ÅF¯º°_¨Ó¡C¥t¤@¤H¹D¡G¡u«ç»ò¨úÃð¡A¤£³Ò¤j¹Ù¨à¶O¤ß¡AÁÙ¤£¬O¤â¨ì³f¨Ó¡A¶}±iµo°]¡H
¦ý«ç»ò¤À¬õ¡A¤j¹Ù¨à¥i¥ý±o°Ó¶q¦n¡A§OnÃa¤F¹D¤Wªº¸q®ð¡C¡v¨º¨F¹ë¥D¹D¡G¡u¤p§ÌÁܽЦU¦ì
¥Sªø¨ì³o¸Ì»E·|¡A´N¬O¬°¦¹¡C¡v¤@ÓÁnµ²Ê»¨ªº¤H»¡¹D¡G¡u³oµ§³f¬O§Ú̲Ĥ@ӬݤWªº¡C§Ú
»¡¹À¡A³f¦â¤QªÑ§¡¤À¡C´cªê·¾¦û¨â¥÷¡A§Ú̱þ°\±^¦û¨â¥÷¡A¨ä¾lªº¤@®a¤@¥÷¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß
·Q¡G¡u¦n«z¡A§A̤w§â§O¤Hªº°]Ä_¡A·í§@¤F¦Û¤vÅn¤¤¤§ª«¡C»E¦b³o¸Ì¡Aì¨Ó¬O¬°¤ÀÅB¡C¡v¥t
¤@¤H¹D¡G¡u§A±þ°\±^¾Ì¬Æ»ò¤À¨â¥÷¡H§Ú»¡¬O¤K®a¥¤À¡C¡v¸sµsµn®É³ÙÁn¤j§@¡A¯Éª§¤£¤w¡C°K
©Ó§Ó·t·t³ßÅw¡G¡u¦V¨Ó¥u¦³¤ÀÅB¤£¤Ã¡A³o¤~¥´¬[¡C§AÌÅBª«ÁÙ¨S¨ì¤â¡A«o¤w¥ý¤À¤£¤Ã¤F¡A¤£
§«´N¦b³o¸Ì©éÓ§A¦º§Ú¬¡¡C¡v
¤@Ó»a¦ÑªºÁnµ¹D¡G¡u³o¦¸«¥Ì¦X¹Ù°µ¶R½æ¡A¥i¤£¯à¶Ë¤Fºñ
ªL¤¤ªº¸q®ð¡C¤j¹Ù¨àÁ`n¤½
¤½¹D¹D¡C´cªê·¾¦³´X¤d¥S§Ì¡A±þ°\±^©M¶Ã¥Û¹ë³£¥u¦³¤T¦Ê¨Ó¤H¡AÃø¹D®³¦P¼Ëªº¥÷¨à¡H§Ú»¡
¹À¡A³o¼Î¶R½æ¡A·íµM½Ð¨F¹ë¥D»âÀY¡A¥L¦Ñ¤H®a¦h±o¤Q¸U¨â»È¤lªº¯]Ä_¡C±þ°\±^³Ì¥ý¬Ý¤W³o²¼
³f¦â¡A¥L±þ°\±^¦h±o¤@¸U¨â¡C¾l¤Uªº¥¤À¤E¥÷¡A´cªê·¾®³¨â¥÷¡A¾l¤U¤C¹ë¦U®³¤@¥÷¡C¡v¸sµs
¤@¨Ó¤£´±¸ò´cªê·¾¬Ûª§¡A¤G¨Ó¤]ı¦¹¨¥¦³²z¡A«K³£ÃÙ¦P¤F¡C¨F¹ë¥D¹D¡G¡u¬J¬O¦p¦¹¡A©ú¨à´N
°Ê¤â¡C«¥Ì¦b±i²ø¶}¥¶¡A¤j¹Ù¨à²v»â¥S§Ì¥h±i²ø§a¡I¡v²³¤HÅFµMµªÀ³¡A¯É¯É¥X¼q¡C°K©Ó§Ó¨£
¥LÌˤÀ±o¤½¹D¡A¦Û¤v©w¤Uªºpµ¦¦ü¥G¤£ºÞ¨Æ¡A¤£§K¦h¤F¼h¼~¤ß¡C´M«ä¡G¡u§Ú·Q±o¨ìªº¨Æ¡A
³o¨Ç¦Ñ¦l¥¨·Æªº±jµs·íµM¦·Q¨ì¤F¡C«C§Ì±q«e¬O¥L̪º¦æ®a¡A¦oªº¥D·N©wµM¤ñ§Úªº¦b¦æ¡C¡v
·í¤U¤]¤£²z·|¨º¶À¤G¤ò¤l¡A³w¦Û¦^©±¡A§â±´Å¥¨ìªº®ø®§¹ï«C«C»¡¤F¡A°Ý¦o¹D¡G¡uµs¸é¶Õ¤j¡A
¥´¤£§¹¡A±þ¤£ºÉ¡A¨º«ç»ò¿ì¡H¡v«C«C¹D¡G¡u¨Æ¨ìÁ{ÀY¤§®É¡A«¥Ì¥ý¨I¦í®ð¡A«Ý±o»{¥X¤Fµs
»í¡A§A¤@¤U¤l§â¥L§ì¦í¡A¤p¹ÆÅoÌ´N¤£´±°Ê¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¤j³ß¡A¯º¹D¡G¡u¾à¸é¥ý¾à¤ý¡A³o¥D
·N³Ì¦n¡C¡v
¦¸¤é¤W¸ô¡A¤@¸ô¤W¸sµsï±´¨Ó¥h¤£µ´¡A©ú¥Ø±iÁx¡A¥þ¤£§â°K©Ó§Óµ¥©ñ¦b²´¸Ì¡C¬x³Ó®ü
¹D¡G¡u¬Û¤½¡AÁ@³o¯«®ð¡A¹L¤£¤F¤µ¤Ñ°Õ¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¥uºÞ·Ó®Æ¨®¶¤¡A§OÅýÅ[¤l¨üÅå¶Ã
¶]¡C±j¤H¥Ñ§Ṳ́T¤H¹ï¥I¡C¡v¬x³Ó®üÀ³¤F¡C°K©Ó§Ó¥´¤â¶Õ§i¶D°×¤Ú¡A¥s¥L¬Ý¦Û¤v¤â¶Õ¤~°Ê
¤â¡A±MºÞ®»¤H¡C°×¤ÚÂIÀYµªÀ³¡C¦æ¨ì¥ÓµP®É¤À¡A±N¨ì±i²ø¡A²´«e¶ÂÀ£À£¤@¤j¤ù¾ðªL¡A©¿Å¥±o
ÀY³»¶ã¶ãÁnÅT¡A´X°¦ÅT½b®g¹L¡AÆrÁnÅT³B¡AªL¤¤Æp¥X¼Æ¦Ê¦W¤jº~¡A¤@ÓÓ³£¬O«C¥¬¥]ÀY¡A¶Â
¦ç¶Â¿Ç¡A¤â°õ§L¤b¡AÀq¤£§@ÁnªºÄd¦b·í¸ô¡C²³¨®¥í¦ª¾±¡§Î¤£¹ï¡A©Ô¦í¬¹¤f¡A©êÀY©¹¦a¤U¤@
ÃÛ¡C³o¬O¦æ¸}ªº³W¯x¡A¥un¤£¶Ã°k¶ÃÂô¡A§T¹Dªº±j¤H¤£¶Ë¨®¥í¡C¤SÅ¥±o©¿ï³s³s¡A¿áÁnÂø
Ìî¡AªL¤¤±×¨ë¸Ì½Ä¥X¼Æ¤QÃM°¨¨Ó¡A¾×¦b¨®¶¤¤§«á¡AÄd¦í¤F°h¸ô¡A¤]³£¬OµÂÀRµL¼M¡C°K©Ó§Ó¬Q
¤Ñ¦b¤T¥ú¼q¤¤¨S¨£¨ì¸sµs±¥Ø¡A³o®É¥J²Ó¥´¶q¡A¥u¨£«e±¤K¤H¤@¦r±Æ¶}¡C¤@Ó¤T¤Q¦h·³ªº¥Õ
Áyº~¤l¶V²³¦Ó¥X¡A¤â¤¤¤£®³§L¤b¡A¥u·nµÛ¤@¬`§é®°¡A²ÓÁn²Ó®ðªº¹D¡G¡u°K¬Û¤½½Ð¤F¡I¡v°K©Ó
§Ó¤@Å¥Ánµ¡A´Nª¾¥L¬O´cªê·¾ªº¨F¹ë¥D¡A¨£¥L¸}¨B¾®«¡A¤ß·Q³o¤HªGµMªZ¥\¤£®z¡A¤â«ùÅK°©
§é®°¡A¦h¥b¾Õ©ó¥´¥Þ¡A·í¤U¤@«ý¤â¹D¡G¡u¨F¹ë¥D½Ð¤F¡C¡v
¨F¹ë¥D¤@Åå¡A´M«ä¡G¡u¥L«çª¾§Ú
©m¨F¡H¡v»¡¹D¡G¡u°K¬Û¤½»·¨Ó¨¯W¡C¡v
°K©Ó§Ó¨£¥LÁy¤W¯«¦â¡A¤ß·Q¡G¡u¥L¤@¸ô¬£¤H¸òÂÜ¡A
¦ÛµM¦¥´Å¥¨ì¤F§Ú©m°K¡C¦ý§Ú¥s¥L¨F
¹ë¥D¡A¥u©È¥L¤j´b¤£¸Ñ¤F¡C¯Á©Êµ¹¥L¸Ë»[¡C¡v»¡¹D¡G¡u¨F¹ë¥D§A¤]¨¯W¡C¥S§Ì»°¹D˨S¬Æ
»ò¡A´N¬O¦æ§õ¤Ó²Â«¡A±aµÛ°Q¹½¡C¡v
¨F¹ë¥D¯º¹D¡G¡u°K¬Û¤½¤W¨Ê¬O¥h»°¦Ò»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D
¡G¡u«D¤]¡I¤p§ÌŪ®Ñ¤£¦¨¡A¦Ò¨Ó¦Ò
¥h¡A©l²×¸¨²Ä¡A¥u¦n¥h¯Ç®½¦æ¸ì¡A¬¡°ÊÓ¥\¦W¡A¦]¦¹¨{¸Ì¾¥¤ô¤£¦h¡A¤âÃä°]ª«¤£¤Ö¡A«¢«¢¡A
ºF·\°ÚºF·\¡C¡v¨F¹ë¥D¯º¹D¡G¡u»Õ¤U˫ܲnª½¡A¨S¦³Åª®Ñ¤Hªº»Ä®ð¡C¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¬Q¤Ñ
¦³¦ìªB¤Í¸ò§Ú»¡¡A¤µ¨à¦³¤@¦ì©m¨Fªº¨F¹ë¥D¦b¹D¤Wµ¥Ô¡A¥i¶·¤p¤ß¦b·N¡CÁÙ¦³±þ°\±^¡B¶Ã¥Û
¹ëµ¥µ¥¡A¤@¦@¦³¤K®a¹ë¥D¡C¥S§ÌÅw³ß±oºò¡A¤ß·Q³o¤@¨Ó¥i®¼¼ö¾x¤F¡C§Ú¤@¸ô¤§¤W¨S´±²¨©¿¡A
¦Ñ¬OªF±i¦è±æªºµ¥Ô¨F¹ë¥D¡A´N¥u©È¿ù¹L¤F¡Aþª¾ªGµM¦b¦¹¬Û¹J¡C¤µ¤é¤@¨£¡A¤T¥Í¦³©¯¡CÁ@
»Õ¤U³o°Æ¥´§ê¡A²ö¤£¬O¤]¤W¨Ê»ò¡H«¥Ìµ²¦ñ¦Ó¦æ¦p¦ó¡H¤@¸ô¤W½Í½ÍÁ¿Á¿¡A¶¼°sª±¼Ö¡AˬO»á
¤£±I¹æ¡C¡v¨F¹ë¥D¤ß¤¤¤@¼Ö¡A·t·Qì¨Ó³o¤H¬OÓ®Ñâʤl¡A¯º¹D¡G¡u°K¬Û¤½¦b®a¯ÇºÖ¡A°Z¤£¬O
¦n¡A¦ó¥²¥Xªù©bªi¡Hnª¾¦¿´ò¤WÀI´c±o«Ü©O¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦b®a®É´¿Å¥¤H»¡¹D¡A¦¿´ò¤W¦³
¬Æ»òÄF¤lµl´Ò¡A±jµs´c¸é¡Aþª¾¨«¤F¤W¤d¨½¸ô¡A¤@Ó¤]¨S¹JµÛ¡C·Q¨Ó¦h¥b¬O´Û¤H¤§½Í¡A·í¤£
¬O¯uªº¡C³o³\¦hªB¤Í̱Ʀb³o¸Ì·F¬Æ»ò¡H¤j¹Ù¨àª±¾Þ§L»ò¡Hˤ]¦³½ì¡C¡v
¨º¤C®a¹ë¥DÅ¥°K
©Ó§Ó¥bè¥b§bªº¼G¥o¤£¥ð¡A¦¤w§Ô@¤£¦í¡A¤£°±¦V¨F¹ë¥D¥´²´¦â¡An¥L
§Ö¤U¥O°Ê¤â¡C¨F¹ë¥D¯º®e©¿ÀÄ¡Aªø¼S¤@Án¡A®°¤l°¿¦a±i¶}¡C¥u¨£¥Õ®°¤WµeµÛ¤@Ӷ¦â¾uÅ\
ÀY¡A¾uÅ\¤f¤¤¾î«r¤@¬`¤M¤l¡A¼Ò¼Ë¤Q¤À¥i©Æ¡C«C«C¨£¤F¤£Ä±¤ßÅå¡A»´Án§C©I¡C°K©Ó§ÓÁöµMÃÀ
°ªÁx¤j¡A«o¤]·P¨ì¤@°}³±´Ë´Ëªº´H®ð¡C¨F¹ë¥DæÆæƩǯº¡A®°¤l¤@©Û¡A¼Æ¦Ê¦Wµs±F»ô¦VÅ[¶¤¼³
¨Ó¡C°K©Ó§Ó¥¿nÁa¨¥X¥h¾à®³¨F¹ë¥D¡A©¿Å¥±oªL¤¤¶Ç¥X¤@°}¤f§j¦Ë¸ªº¦y¼FïÁn¡C¨F¹ë¥D¤@
Å¥¡AÁy¦â°~ÅÜ¡A®°¤l¤S¬O¤@´§¡A¸sµsµn®É°±¨B¡C¥u¨£ªL¤¤¹£¥X¨â¼°¨¨Ó¡A·í¥ý¤@¤H¬OÓŽ¬Ü
¬Ò¥Õªº¦ÑªÌ¡A«á±¸òµÛ¤@Ó««Àg«C¦ç¤Ö¤k¡A¤@¿h¤§¶¡¡A¦ý¨£®e¦âµ´ÄR¡C¨âÓ¨Ó¨ì¨F¹ë¥D»P°K
©Ó§Ó¤§¶¡¡A°Ç¦í¤F°¨¡C
¨F¹ë¥DÀü²´¹D¡G¡u³o¸Ì¬O¤sªF¦a¬É¡C¡v¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u½Ö»¡¤£¬O°Ú¡I¡v
¨F¹ë¥D¹D¡G¡u«¥Ì
·í¦~¦b®õ¤s¤j·|¡A«ç»ò»¡¨ÓµÛ¡H¡v¦ÑªÌ¹D¡G¡u§ÚÌ«C¦ËÀ°¤£¨Ó¤sªF°µ®×¡A§A̤]§O¥h¥_ª½Áõ
°Ê¤â¡C¡v¨F¹ë¥D¹D¡G¡u·Ó§r¡I¤µ¤é¬Æ»ò¦n·§âµ{¦Ñ·Ý¤l§j¨Ó°Õ¡H¡v¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡uÅ¥»¡¦³¤@§å
³f¦ân¤W¥_ª½Áõ¨Ó¡AªF¦è¦n¹³¤£¤Ö¡A¦]¦¹§ÚÌ¥ý¨ÓÁ@Á@³f¼Ë¦¨¦â¡C¡v¨F¹ë¥DÅܦâ¹D¡G¡uµ¥³f
¦â¨ì¤Fµ{¦Ñ·Ý¤l¹Ò¤º¡A§A¦Ñ¦AÁ@¤£¿ð§a¡H¡v¨º¦ÑªÌ¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u«ç»ò¤£¿ð¡H¨º®É³f¦â¦¨ì¤F
´cªê·¾§A¦Ñ§Ì¹ë¸Ì¡A¦ÑÀY¨à«ç»òÁÙ¦n·N«ä«e¨Ó±´ÀY±´¸£¡H¨º¥i¤£¬O¤Ó¤£Á¿¸q®ð¤F¶Ü¡H¡v
°K
©Ó§Ó©M«C«C¡B¬x³Ó®ü¤T¤H¹ï±æ¤F¤@¸ò¡A¤ß·Qì¨Óªe¥_¤jµs¤]±o¨ì¤F®ø®§¡An¨Ó¤À¤@ªM
ü¡A¥BÁ@¥LÌ«ç»ò¥´¥æ¹D¡C¥uÅ¥¤sªF¸sµs¯É¯É°_«¡¡A¤C¼L¤K¦Þªº¤j¥s¡G¡uµ{«C¦Ë¡A§AÆZ¤£Á¿
²z¡I¡v¡u¥L¶ýªº¡A§AYÁ¿¸q®ð¡A´N¤£¸Ó¨ì¤sªF¦a¬É¨Ó¡C¡v¡u§A¤£¦u¹D¤W³W¯x¡A¤£nÁy¡I¡v
¨º¦ÑªÌµ{«C¦Ë¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à¶Ã¤C¤KÁVªº»¡¨Ç¬Æ»ò¡H¦ÑÀY¨à¦~¬ö¤j¤F¡A¦Õ¦·¤£ÆF¡AÅ¥¤£²M
·¡¡C¤sªF¹D¤Wªº¦C¦ìªB¤ÍÌ¡A³£¦bÆg§Ú¦ÑÀY¨à¸qÁ¡¶³¤Ñ¶Ü¡H¡v
¨F¹ë¥D§é®°¤@´§¡A¸sµs¦í¤f
¡C¨F¹ë¥D¹D¡G¡u«¥Ì¦³¬ù¦b¥ý¡Aµ{¦Ñ·Ý¤l«ç»ò¤S¨Ó¤Ï®¬¡HµL
«HµL¸q¡A°Z¤£¬O¨£¯º©ó¦¿´ò¤Wªº^¶¯¦nº~¡H¡vµ{«C¦Ë¤£µª¸Ü¡A°Ý¨®Ç¤Ö¤k¹D¡G¡uªü¤E°Ú¡A§Ú
¦b®a¸Ì¸ò§A»¡¬Æ»ò¤F¡H¡v¨º¤Ö¤k¹D¡G¡u§A¦Ñ¤H®a»¡¡A«¥Ì¶¢µÛ¤]¬O¶¢µÛ¡A¤£¦p¨ì¤sªF³}³}¡A
¼«K´NÁ@Á@³f¼Ë¡C¡v
«C«CÅ¥¦o¦R»y¦p¯]¡AÁnµ¤S¬O¬X©M¤S¬O²M¯Ü¡A°ÊÅ¥¤§·¥¡A¦V¦o²Ó±æ¤F
´X²´¡A¨£¦o¯«ºA¤Ñ
¯u¡AÂùÀU·w¬õ¡A¦~¬öÁö¥®¡A«o¬O®e¦â²MÄR¡A®ð«×°ª¶®¡A·í¯u¤ñµe¨à¸ÌºK¤U¨Óªº¤HÁÙn¦n¬Ý¡A
·Q¤£¨ìµs¥ë¤§¤¤¡A³º·|¦³¦p¦¹©ú¯]¬ü¥É¤@¯ë«T·¥µL¾©ªº¤H«~¡C«C«C¦V¨Ó¦Ût¬ü»ª¡A¬Û§Î¤§
¤U¡A¦Ûı»á¦³¤£¦p¡A§Ô¤£¦í¦V°K©Ó§Ó±×¿h¤@²´¡Cµ{«C¦Ë¯º¹D¡G¡u«¥Ì»¡¹Ln¦ù¤â°µ®×¨S
¦³¡H¡vªü¤E¹D¡G¡u¨S¦³°Ú¡C§A¦Ñ¤H®a»¡¡A«¥Ì¸ò¤sªFªºªB¤ÍÌ»¡¦n¤Fªº¡A¤sªF¹Ò¤º¡A´N¬O¦³
ª÷¤s»È¤s°ï¦b±«e¡A«C¦ËÀ°¤]¤£¯à®³¤@Ó¤j¿ú¡A³o¥s°µ¨¥¦Ó¦³«H¡C¡vµ{«C¦ËÂàÀY¹ï¨F¹ë¥D
¹D¡G¡u¦Ñ§Ì¡A§AÅ¥¨£¨S¦³¡H§Ú´X®É»¡¹Ln¦b¤sªF¦a¬É°µ®×þ¡H¡v
¨F¹ë¥DÁ^ºòªºÁyµn®ÉÃP¤F
¡A·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¦n°Ú¡A³o¤~°÷¸q®ð¡Cµ{¦Ñ·Ý¤l»·¹D¦Ó¨Ó¡A
«Ý·|¤]¤À¤@¥÷¡C¡vµ{«C¦Ë¤£²z¥L¡A¤S¦Vªü¤E¹D¡G¡uªü¤E°Ú¡A«¥Ì¦b®a¤S»¡¬Æ»ò¨ÓµÛ¡H¡vªü¤E
¹D¡G¡u§A¦Ñ¤H®a»¡³f¦â¤£¤Ö¡A¸ô¤WY¬O¥¢¸¨¤F¬Æ»ò¡A«¥Ì¥i¦YÁ«¤£°_¡An¬OÅý¤H®a¶¶¤â²o¤F
¦Ï¥h¡A«¥ÌªºÁy´N¥á¤j¤F¡C¡vµ{«C¦Ë¹D¡G¡u¶â¡An¬O¤H®a¤£µ¹±¤l¡A©wn®³©O¡H¡vªü¤E¹D¡G
¡u§A¦Ñ¤H®a»¡¡A«¥Ì¦b¥_ª½Áõ¶Â¹D¤Wµo°]¡A¨ì¤F¤sªF¡AÂà¦æ°µ°µ«OÃ𪺡Aˤ]·sÂA¡CÕY¦³
¤Hn°Ê¤â¡A«¥ÌµL¥i©`¦ó¡Aµ¹¤H®a¹G¤W±ç¤s¡A¤]¥u¦n¥X¤â«OÅ@¤F¡C¡vµ{«C¦Ë¯º¹D¡G¡u¦~»´¤H
°O©Ê¯u¤£Ãa¡A§Ú°O±o½T¬O³o»ò»¡¹Lªº¡C¡vÂàÀY¹ï¨F¹ë¥D¹D¡G¡u¦Ñ§Ì¥i©ú¥Õ¤F§a¡H§Ṳ́£¯à¦b
¤sªF°µ®×¡Aþ¤@ÂI¨à¤]¨S¿ù¡A¥i¬O«C¦ËÀ°nÂà¦æ¤z«OÃ𪺡C®õ¤s¤j·|¤¤¡A§Ú¥i¨SµªÀ³¤£¨«Ãð
°Ú¡C¡v
¨F¹ë¥DÅK«C¤FÁy¡A¹D¡G¡u§A¤£³\§Ṵ́ʤâ¡Aµ¥³f¦â¶i¤F¥_ª½Áõ¦a¬É¡A¦Û¤v«K¨Ó¦ù¤â¡A¬O
¤£¬O¡H¡vµ{«C¦Ë¹D¡G¡u¬O°Ú¡I®õ¤s¤j·|¤Wªº¬ù©w¡AÁ`¬On¦uªº¡A¤@¦^¨ì¥_ª½Áõ¡A§ÚÌ¥»¶m¥»
¤g¡A°µºD¤F±j¤H¡A¤£¦n·N«ä¦A¤zÃð¦æ¡Aªý¤F¦Ñ¶m̪º°]¸ô¡C¡v¸sµsÅ¥¥L¤@µf±jÃã¹Ü²z¡BÂàÅs
©Ù¨¤ªº»¡¸Ü¡A»¡¬ï¤FÁÙ¤£¬O·Q·m¹Ü¬ÃÄ_¡AµL¤£¤j«ã¡A´Û¥L¨â¤H¤@ӦѯΡA¤@Ó¥®¤k¡A·í³õ´N
n¤@¾Ö¦Ó«e¡A¶Ã¤M¤À«Í¡C
ªü¤E±N¤â¤¤¨â¤ù¦Ë¸©ñ¨ì®BÃä¡A¼N·È·Èªº¤@§j¡AªL¤¤¬ðµM¾Ö¥X¼Æ
¦Ê¦W¤jº~¡A¦çªA¦U¦â¡A
ÀY¤W«o³£´¡µÛ¤@ºI¤¤o¨Óªø¡B±aµÛ¦Ë¸ªº«C¦Ë¡C¨F¹ë¥D¤@Åå¡G¡uì¨Ó³o¦Ñ¨à¦¦³§G¸m¡C¥L³o
³\¦h¤H°¨¨Ó¨ì¤sªF¡A§Ú̪ºï±´¥þ¬OÁw¥]¡A³º¨S±´¨ì¤@ÂI®ø®§¡C¡v§é®°¤@´§¡A¤C®a¹ë¥D³s¦P
´cªê·¾ÃÓ¤G¹ë¥D²v»â¤K¹ë¤H°¨¡A¦C¦¨°}¶Õ¡A²´¨£´N¬O¤@³õ¸s¼Þ´c°«¡C¤H¼Æ¬O¤sªF¸sµs©~¦h¡A
¦ý«C¦ËÀ°¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¬D¿ïªº³£¬Oºë§§º~¤l¡Aª§°«°_¨Ó¤]¥¼¥²³B©ó¤U·¡C°K©Ó§Ó©M«C«C¬Ûµø¦Ó
¼H¡C«C«C§CÁn¯º¹D¡G¡uªF¦èÁÙ¨S¨ì¤â¡A¦Û¥ë¸Ì¥ýª§¤F°_¨Ó¡A¯u¬O¦n¯º¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«¥Ì
¨ÓÓº®¯Î±o§Q¡Aˤ]¤£Ãa¡C¡v¥u¨£¤sªF¸sµs¹w³Æ¸s¼Þ¡A«o¯d¤U¼Æ¤Q¤HºÊµø¨®¶¤¡A¥H¨¾¼¶Ã°k
¨«¡C°K©Ó§Ó¦V¬x³Ó®ü©Û©Û¤â¡A«Ý¥L¨«ªñ¡A°Ý¹D¡G¡u¨º«C¦ËÀ°¬O¬Æ»ò¸ô¹D¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¥_
ª½Áõ¦a¬É¥þ¬O«C¦ËÀ°ªº¶Õ¤O¡A¨º¦ÑÀYµ{«C¦Ë´N¬OÀ°¥D¡C§OÁ@¥L¤S½G¤S¦Ñ¡A¥\¤Ò¥iµÛ¹ê¼F
®`¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¨º¤k«Ä¤l©O¡H¬O¥L®]¤k¨à»ò¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡uÅ¥»¡µ{«C¦ËµÊ®ð©Ç±o¼F®`¡A
¤@¥Í¨S°ù©d¡A¸Ó¨S®]¤k¨à¡CÃø¹D¬O¤z®]¤k¨à¡H¡v«C«CÂIÂIÀY¤£¨¥»y¤F¡A¨£ªü¤E¯«¦â¦ÛY¡A¨Ã
µLÄߩȤ§¦â¡A¤ß·Q¦o¤j·§¤]·|ªZ¥\¡A¥B¬ÝÂù¤è½Ö³Ó½Ö±Ñ¡C³o®É¥uÅ¥±o«C¦ËÀ°¸Ì¦Ëï³s§j¡A¼Æ
¦Ê¤H¦C¦¨¥|¶¤¡Cµ{«C¦Ë©Mªü¤E°Ç°¨¦^°}¡A¯¸¦b¥|¶¤¤§«e¡A¤â¤¤¤´¬O¤£®³§L¤b¡C²´¨£Âù¤è¼C©Þ
©¸±i¡A¤w¦¨¤@IJ§Yµo¤§¶Õ¡C©¿Å¥«n¤è¨Ó¸ô¤WÆ}¹aÅT°Ê¡A¤TÃM°¨«æ¹£¦Ó¨Ó¡C·í¥ý¤@¤H°ªÁn¤j
¥s¡G¡u¤j®a¬O¦nªB¤Í¡AÁ@µÛ¥S§Ìªº±¤l¡A¥i§O°Ê¤â¡I¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u©M¨Æ¨Ð¨Ó¤F¡A¥i¦³¨Ç
¤£§®¡C¡v¥u¨£¤TÃM°¨¶V©b¶Vªñ¡A·í¥ý¤@¤H¬OÓ¤¤Q¨Ó·³ªºD¤l¡A¨¬ï¹ÎªáÀA½vªø³T¡A®³µÛ¤@
¤ä²Ê¤j·ÏºÞ¡A±¹Î¹Îªº¦ü¥G¬OÓ¤g°]¥D¡C«á±¸òµÛ¨â¦W²Ê§§¤jº~¡C¨ºD¤l¹£¨ì¨â¶¤¤H°¨¤¤
¶¡¡A·ÏºÞ¤@Â\¡A®ÔÁn¯º¹D¡G¡u³£¬O¦Û®a¥S§Ì¡A¦³¬Æ»ò¸Ü¤£¦n»¡ªº¡A«o¦b³o¸Ì°Ê¤M°Êºj¡A¤£©È
¦¿´ò¤WªB¤Í̯º¸Ü»ò¡H¡v¨F¹ë¥D¹D¡G¡u»u²ø¥D¡A§A˨ӵûµû³oÓ²z¬Ý¡C¡v·í¤U§â«C¦ËÀ°n¶V
¬É°µ®×ªº¨Æ²²¤»¡¤F¡Cµ{«C¦Ë¥u¬O§N¯º¡A¨Ã¤£´¡¼L¡C¬x³Ó®ü¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¬Û¤½¡A¨º¨F¹ë¥D
¨F¤Ñ¼sºï¸¹³±¶§®°¡A©M³o»u²ø¥D»u¬õ¬h¡A¬O¤sªF¬Ù¤ºªº¨âÅQ¡C¡v«C«C¹D¡G¡u³Þ¡A¦¥ý§A»¡ªº
´N¬O³o¨âÓ¤H¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«ç»ò¥L¤S¬O¬Æ»ò²ø¥D¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¨F¤Ñ¼s¶}¤s¥ßÂd¡A¦b
½u¤W¶}¥¶¡C¨º»u¬õ¬h«o¦w¦wÃ꺰µû¥~¡A³y¤F¤@®y²ø¤l¡A«e«e«á«á¦@¦³¤d¨Ó®è¬h¾ð¡AºÙ¬°
¤d¬h²ø¡C¨ä¹ê¥L¬OÓ¿W¸}¤jµs¡A¥X¨Ó°µ¶R½æ±`±`¿W¨Ó¿W©¹¡A³Ì¦h¥u±a¨â¤TÓÀ°¤â¡C¡v«C«C¤ß
¹D¡G¡uì¨Ó³o¤H¸ò§Ú¥Û¼Ù¤Ó¤½¤½¬O¦P¦æ¡A°µªº¬O¤@¸ô¥Í·N¡C¤p©f±q«e¤]¬O§Aªº¦æ®a¡A½Ì¨Ó
§A³o¤jD¤l´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡v
¥uÅ¥»u¬õ¬h¹D¡G¡uµ{¤jô¡A³o¥ó¨Æ»¡¨Ó¬O¦Ñôªº¤£¹ï¤F¡C·í¦~
®õ¤s¤j·|¡A©Ó¦U¦ìÁ@±o
°_¡A¤]ÁÜ¥S§Ì»P·|¡C¤j®a»¡©w¤£¯à¶V¬É°µ®×§r¡I¡vµ{«C¦Ë¹D¡G¡u§Ṳ́S¤£¬O¨Ó°µ®×¡A«C¦ËÀ°
¤£¹Lª±ª±²¼¡A§ï¦æ¨«¤@½ëÃð¡C¤j©ú´Âªº¤ýªk¡A¥i¨S¤£³\¤H¨«Ãð³o¤@±ø°Ú¡C»u¦Ñô¡A§A°T®§¤]
¯uÆF³q¡Aþ¸Ì¦³ªo¤ô¡A§Aªº·Ï³U¨à´N¦ù¨ì¤F¨º¸Ì¨Ó¡C¡v»u¬õ¬h¨þ¨þ¤j¯º¡A¦V¨«á¨â¦Wº~¤l¤@
«ü¹D¡G¡u³o¨â¦ì¬O²a³±Âù³Ç¡A«e´X¤Ñ¤Ú¤Úªº»°¨ì§Ú²ø¤W¨Ó¡A»¡¦³¤@¥÷°]³ßn©^°eµ¹§Ú¡C¥S§Ì
¨¤lD¤F¡A¤S©È¼ö¡A¥»¨ÓÃi±o°Ê¡A¥i¬O¥Lô¨àǤQ¤À¼ö¤ß¡A¥S§Ì«o¤£¹L¦n·N¡A¥u±o¥X¨ÓÁ@
Á@¡Cþª¾¹J¤W¤F¦U¦ì³£¦b³o¸Ì¡A¯u¬O¼ö¾x±oºò¡C¡v
°K©Ó§Ó©M«C«C¹ï±æ¤F¤@²´¡A¤ß¤¤³£¹D¡G
¡u¦n«z¡A¤S¦h¤F¤T°¦©]¿ß¤l¡C¡v¨F¤Ñ¼s¤ß·Q¡G
¡u³o©m»uªºªZ¥\°ª±j¡A«¥Ì¯}µÛ¤À¤@¥÷µ¹¥L¡A¤£¦p¸ò¥LÁp¤â¡A¤@°_¹ï¥I«C¦ËÀ°¡C¡v»¡¹D¡G
¡u»u²ø¥D¬O¤sªF¦a¬É¤Wªº¤H¡An¤À¤@¥÷¡A§Ų́S±o»¡ªº¡C¥i¬O§O¬Ùªº¤H¾î¨Ó´¡¤â¡A³o¦¸Åý
¤F¡A¤U¦¸¤sªFªº¥S§ÌÁÙ¦³¶º¦Y»ò¡H¡v»u¬õ¬h¹D¡G¡uµ{¤jô«ç»ò»¡¡H¡vµ{«C¦Ë¹D¡G¡u§ÚÌÃø±o
¨«¤@½ëÃð¡A¨F¹ë¥D¤@©w¤£µ¹±¤l¡A¨º¦³¬Æ»òªk¤l¡H¤j®a²n²n§Ö§Ö¡A¤Mºj¤W¨£¿éŧa¡C¡v»u¬õ
¬hÂàÀY¹D¡G¡u¨F¦Ñ§Ì§A»¡©O¡H¡v¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡u«¥Ì¤sªF¦nº~¡A¤£¯àÅý¤H®a¤Wªù´Û«V¡C¡v³o¸Ü
©ú©ú¬O§â»u¬õ¬hµ¹©Ô§è¦b¤@°_¤F¡Cµ{«C¦Ë¹D¡G¡u«¥Ì¤j¥ë»ô¤W©O¡AÁÙ¬O¤@¹ï¤@ªº¸û¶q¡H¨F¹ë
¥D¹º¤U¹D¨à¨Ó¡A¦b¤UµL¤£±q©R¡C¡v¨F¤Ñ¼s³±¶§®°°¿¦a±i¶}¡A¼K¼K³sÁn¡A°Ý»u¬õ¬h¹D¡G¡u»u²ø
¥D§A«ç»ò»¡¡H¡v
»u¬õ¬h¦Û±o²a³±Âù³Ç³ø«H¡A¥»·Q¿W§]¬ÃÄ_¡A¦ý±o°T¸û¿ð¡A¤wµMºC¤F¤@¨B¡A¥L¤H¤â³æÁ¡¡A
³o®É¥u·Q«p«pªº¤À±o¤@¥÷¡C¥Lª¾«C¦ËÀ°¤¤¦n¤â¤£¤Ö¡AÀ°¥Dµ{«C¦Ë¨É¦W¦h¦~¡A¨M«D±e¤â¡A¤]¤£
Ä@¶}¸o©ó¥L¡A«K¹D¡G¡u¬JµM³o¼Ë¡A¤ñ¹º¤@¤U¬O§K¤£¤Fªº°Õ¡C¸s¼Þ¦h¶Ë¤H©R¡A¤j®a¥»¨ÓµLÞµL
¤³¡A¤S¦ó¥²¶Ë¤F©M®ð¡HÅý¥S§Ì¥XÓ¥D·N«ç¼Ë¡H¡vµ{«C¦Ë©M¨F¤Ñ¼s»ôÁn¹D¡G¡u»u²ø¥D½Ð»¡¡C¡v
»u¬õ¬h´£°_·Ï³U¡A¦V¤Q½ø¤j¨®¤@«ü¡A»¡¹D¡G¡u³o¸Ì¦³¤Q¤f½c¤l¡C«¥Ì¤sªF¥_ª½Áõ¦U¬£¤QÓ
¤H¡A¤@¦@¤ñ¸Õ¤Q³õ¡AÂI¨ì¬°¤î¡A¤£¥i¶Ë®`¤H©R¡C³Ó¤@³õ¡A¨ú¤@¤f½c¤l¡A³Ì¬O¤½¥¤£¹L¡C«¥Ì
´Nºâ¶¢µÛµL¨Æ¡A½m½mªZ¥\¡A¦LÃÒÆ[¼¯¡C±o¨ì½c¤l¡A¨º¬O±mÀY¡C±o¤£µÛ¡A¤Ï¥¿¤£¬O¦Û¤vªF¦è¡A
¤]¤£¶ËµÊG¡C¨â¦ìÁ@µÛ«ç¼Ë¡H¡vµ{«C¦Ëı±o¦¹ªk¬Æ¨Î¡Aº¥ý¥s¦n¡C¨F¹ë¥D¤ß¤¤¹ïµ{«C¦Ë»á¬°
§Ò¼ª¡AÁ@¤F¥L«C¦ËÀ°¦³³Æ¦Ó¨ÓªºÁn¶Õ¡A³¡°ÇÄY¾ã¡A»·³Ó©ó¤sªF¸sµsªº¯Q¦X¤§²³¡AY¬O¨M¾Ô¡A
¹êµL¥²³Ó§â´¤¡A¤S·Q¡G¡u§Ú¥s¨C¹ë¬£¤H¤W°}¡A³Ó¤F¬O¥LÌ¥»¨Æ¡A¨º¥»¬On¤Àµ¹¥L̪º¡A±Ñ¤F
¤]¸ò¥»¹ëµLÃö¡C§Ú©MÃӦѤG¥X°}¡A¨º¬O¨M¤£·|±Ñªº¡AÁ`¥i¹Ü¨ì¨â½c¡C¥t¤@½cÅý»u²ø¥D¦Û¤v¥h
¨ú¡C¡v·í¤U¤]µª¤¹¤F¡CÂù¤è¦¬¶¤°Ó¶q¤H¿ï¡C»u¬õ¬h©R¤H¦bÅK½c¤W¥Î¶À¤g¼g¤W¤F¥Ò¤A¤þ¤B¥³¤v
©°¨¯¤Ð¬Ñ¤QÓ¤j¦r¸¹½X¡C°K©Ó§Ó©M«C«C¥Ñ±o¸sµsJ·d¡A²@¤£²z·|¡Cµ{«C¦Ë¨£¨â¤H¨ÃµL¬ÈÄߤ§
¦â¡A˦³¨Ç©_©Ç¡A¤£¥Ñ±o¦V¥Ḻæ¤F´X²´¡C¸sµs³ò¦¨¤F¤@Ó¤j°é¤l¡A»u¬õ¬h¦b¤¤¶¡§@¤½ÃÒ¡C
²Ä¤@°}¤sªF¸sµs¥ý¬£¤H¥X°}¡AÂù¤è¤ñ®±¡C¨â¤H³£¨§÷²Ê§§¡A»M¤O¬Æ¤j¡A¯y¯y½´½´ªº¥´¤F¦n¤@
°}¡C¥_ª½Áõ¨º¤H¤@¤£¤p¤ß¡A¸}¤U³Q¹ï¤è¤@¤Ä¡A¼³¦aˤF¡A¯¸°_¨¨Ó«Ýn¦A¥´¡A»u¬õ¬h·n¤â¤î
¦í¡A¦b¡u¥Ò¡v¦r¸¹ªºÅK½c¤W¼g¤FÓ¡u¾|¡v¦r¡C¤sªF³Ó¤F²Ä¤@°}¡A¸sµsÅwÁn¹p°Ê¡C
²Ä¤G°}¥_
ª½Áõ¬£¤H¥X¨Ó¡C¨F¤Ñ¼sÃѱo¥L¬OÅK¨F´x¦n¤â¡A¦ý¤v¤èÃÓ¤G¹ë¥DÁÙ³Ó¥L¤@Äw¡A¤ß
·Q¾÷¤£¥i¥¢¡A¦£¥sÃÓ¤G¹ë¥D¤W°}¡C¨â¤H´xªk®a¼Æ¬Û®t¤£»·¡AÃÓ¤G¹ë¥D¥\¤O¸û²`¡A©î¤F¼Æ¤Q
©Û¡A¤@´x¥´¦b¹ï¤èÁu¤W¡A¨º¤HÁu»H¦A¤]Á|¤£°_¨Ó¡A¤sªF¤S³Ó¤F¤@°}¡C¤sªF¸sµs¥¿¦Û±o·N¡Aþ
ª¾²Ä¤T¡B²Ä¥|¡B²Ä¤¡B²Ä¤»¥|°}¥þ¿é¤F¡A¥|°¦ÅK½c¤W³¡¼g¤F¤@Ó¡uª½¡v¦r¡C²Ä¤C°}¤ñ§L¤b¡A
±þ°\±^¹ë¥D´£¤F¤@¬`¼â·¤EÀô¤M¤W°}¡A«Â·»þ»þ¡AªGµM¤@¾Ô¦¨¥\¡A§â¹ï¤èªº¤âÁu¬å¶Ë¤F¡C
»u¬õ¬h¤ß·Q²´«e¥u³Ñ¤U¤T°¦ÅK½c¡A¦A¤£¥X°¨¡Aµ¹Âù¤è¤À§¹¤F¡A¦Û¤v°Z«D¸¨ªÅ¡H²Ä¤K°}¥Ñ
«C¦ËÀ°¬£¤H¥ý¥X¡A¦Û¤v«K§@¬°¾|¤è¤H°¨¥X¾Ô¡A®³¨ì¤@°¦ÅK½c¦A»¡¡A©ó¬O¹ï¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡u¨F¦Ñ
§Ì¡A¹ï¤è¶V¨Ó¶V¼F®`¤F¡A¤U¤@°}§Úµ¹§A±µ¤F§a¡C¡v¨F¤Ñ¼sª¾¥Lµ´¤£¯àªÅ¤â¦ÓÂk¡A´N¹D¡G¡u¥þ
¥M»u²ø¥Dµ¹«¥Ì¤sªFª§±¤l¡C¡v¥u¨£¹ï¤è¶¤¤¤¥X¨Ó¤@¤H¡A»u¬õ¬h¤£Ä±¤@§b¡C
ì¨Ó¥X¨Óªº³º
¬O¨º¤Ö¤kªü¤E¡A¦o¤£¹L¤Q¤¤»·³¦~¬ö¡A¤â¸Ì¤]¨S§L¤b¡A¥u´¤µÛ¨â®Ú²Ó²Óªº
¦Ë¬ñ¡C»u¬õ¬h¤ß·Q§Ú¬OªZªL¤j»¨¡A°Z¯à¦Û¥¢¨¥÷¡A¥h¸ò³o¤p©h®Q¼r©é¡A¥»¤w¸ó¥X¼Æ¨B¡A·í¤U
¤S°h¤F¦^¨Ó¡A¹ï¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡u¦Ñ§Ì¡A§A¥t¥~¬£¤H§a¡C¤U¤@°}§Ú±µ¡C¡v¨F¤Ñ¼sª¾¥L¤£Ä@»P³o¤k
«Ä¨à¥æ¤â¡A¨º¬O³Ó¤§¤£ªZ¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡uþ¤@¦ì¥S§Ì¿³P¦n¡A³³o¤p§¬AA¡C¡v¸sµs¤¤Â«¥X
¤@¤H¡A¨°ª»HÁï¡A±¥Ö¥Õ²b¡A¤â´£¤@¹ï§P©xµ§¡A¥¿¬O¤sªF¤K¹ë¤¤¶À¥Û©Y¹ë¥D¯³´É¡C³o¤H·¬y
¦Û½à¡A¨£¨º¤Ö¤k¬ü»ªµ´Û¡AÁöµM¦~¥®¡A¦ýÆAÄR²§±`¡A¤£¸T¤ßÄoÁ}·k¡AÅ¥±o¨F¤Ñ¼s¥s³ê¡A¦£À³
Án¦Ó¥X¡C¨F¤Ñ¼s·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u«¥Ì³o¨Ç¤H¤¤¡A¤]¥u¦³§A¦Ñ§Ì°t±o¤W¡C¡v
¯³´É¬G·N½æ§Ë
¡A°~µMÅD°_¡A»´ÄÆÄƪº¸¨¦bªü¤E±«e¡A¥L¥»·Q¬¯Ä£¤@¤U»´¥\¡A¦A¥æ¥N´X¥y
³õ±¸Ü¡Aþª¾¨¬èµÛ¦a¡A¬ð¨£«C¼v¤@®Ì¡A¤@®Ú«C¦Ë¬ñ¤w¨ë¦V¯Ý¤fn¥Þ¡A±ì¨Ó¦p·¡A¨³±¶¤§
·¥¡C¯³´É¨Ï§P©xµ§¡A¦ÛµM¼ô±x¥Þ¹D¡A³o¤@¤U¤j¦Y¤@Åå¡A¥ªµ§¤@¬[¡A²´¨£¹ï¤è¥ª¤â¦Ë¬ñ¤S¨ì¡A
¦Ê¦£¤¤¤@Ó¥´ºu¡A³o¤~Á׶}¡A¦ý¤wº¡ÀY¦Ç¤g¡A¤@¨§N¦½¡C¤sªF¸sµs¨£ªü¤E¤p¤p¦~¬ö¡AªZ¥\³º
¦p¦¹¤F±o¡A³£·PÅå¸Ò¡C°K©Ó§Ó©M«C«C¤]¤j¥X·N¥~¡A¤¬¬Û¹ï±æ¤F´X²´¡C¥u¨£ªü¤E¤â¤¤¦Ë¬ñ¨Ïªº
¬OÂùºjºjªk¡A¦Ë¬ñ©Ê¬X¡A½L¥´¬DÂI¤§¤¤¡A¤S§tµÛ³nÃ@»P¤j±ì¤lªº©Û¼Æ¡A¦Ê¦£¤¤ÁÙ§ä¼Ä¤H¥Þ
¹D¡C¯³´É¤ß·Q³s¤@Ó¤p¤p¤k«½¤l¤]¬B¹Ü¤£¤U¡Aþ¸ÌÁÙ¯à¦b¤sªF¹D¤W¥ß¨¬¡H¤ß¤¤µJļ¡A§P©xÂù
µ§·U¨Ï·Uºò¡Cªü¤E¬ðµM¥ª¤â±ì¦b¦a¤U¤@¼µ¡A¨¤l¸°_¡A¥k¤â¦Ë¬ñ¦b¦a¤U¤@¼µ¡A¤S¦AÅD°_¡A¥ª
¤â±ì©~°ªÁ{¤U¡AÁÀ»¼Ä¤H¡C¯³´É¤£ª¾¦p¦ó©è¿m¡A¤£¦íË°h¡A¤@Ó²¨¯«¡A³Qªü¤E¤@±ìÂI¦b¡uªÓ
s¥Þ¡v¤W¡A¥ªÁu¤@³Â¡A§P©xµ§¸¨¦a¡Aº¡Áy³q¬õ¡A±Ñ¤F¤U¥h¡C
ªü¤E¥¿n°h¤U¡A»u¬õ¬h¤j½ñ¨B
¥X¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u©h®Q¯«§Þ¡AªG¯u¬O±j±N¤â¤UµL®z§L¡C«Ý§Ú
»â±Ð´X©Û¦p¦ó¡H¡vªü¤E¯º¹D¡G¡u§Ú¥¿ª±±oÁÙ¨S°÷¡A»u§B§BªÖ½ç±Ð¡A¨º¬O¦A¦n¨S¦³¡C»u§B§B¨Ï
¬Æ»ò§L¤b¡H¡v»u¬õ¬h¯º¹D¡G¡u¤j¤H¸ò¤p«Ä¨àª±A¡AÁÙ¯à¥Î§L¤b¶Ü¡H´N¬OªÅ¤â±µµÛ¡C¡vì¨Ó¥L
¦b¤@®ÇÆ[¾Ô¡A¤ß·Q³o¤p¤k«Ä¨à¤w¦p¦¹¼F®`¡A¤U±¨â°}¡A¹ï¤è¤@©w§ó¦³°ª¤â¡A©]ªø¹Ú¦h¡A¤£¦p
Äd¦í¦o¥´¤@°}¡A¥ýŤ@°¦ÅK½c¦A»¡¡C«C¦ËÀ°²³¤Hı±oªü¤E³s°«¨â°}¡A¥¼§K¨¯W¡A¦¦³¤T¤HÅD
¥X¡A§¡n±µ´À¡Cªü¤E¦~¤Ö¦n³Ó¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤wµªÀ³»u§B§B°Õ¡C¡v¨º¤T¤H¥u±o°h¤U¡C
µ{«C¦Ë
¦Vªü¤E©Û©Û¤â¡Aªü¤EÁa¨¹L¥h¡Cµ{«C¦Ë¦b¦o¦ÕÃäÅñ©J¤F´X¥y¡Cªü¤EÂIÀYµªÀ³¡A¦^
¶i³õ¤l¡AÅs¤FÅs¸y¦æÓ§¡AÂù±ì¸°Ê¡AÅ@¦í¥þ¨¡A«o¤£¶iÀ»¡C
»u¬õ¬h¸}¨B¿ð½w¡A¤@¨B¤@¨B
ªº¨«ªñ¡A¬ðµM¥ª´x¥´¥X¡A§ð¦o¥kªÓ¡Cªü¤EÂù±ì¤@¼µ¡A¸¨Á×
¶}¡A¤â¦^±ì¥X¡A¥k±ì¤èµo¡A¥ª±ìÀH¦Ü¡A§ð¶ÕµS¦p¨g·ÆJ«B¡A¤@¤ù«C¼v¤¤¤@±ì¤wÂW¶i»u¬õ¬hªÓ
K°©¤U¡C«C¦ËÀ°À°²³»ôÁn³Üªö¡C»u¬õ¬h«o´ýY¤£Ä±¡AÁy¤Wªº²¹¬â¤§¦âª½¬õ¨ì²ä¤l¸Ì¡A¤´¬O¤@
¨B¤@¨Bªº§ð±N¹L¥h¡Cªü¤E¨¤â»´ÆF¡AÄÆ¿º¨Ó¥h¡A¥unµy¦³ªÅ»Ø¡A«K¬O¤@°}«æ§ð¡C»u¬õ¬h¨¤l
²Ê§§¡A¥u¬OÅ@¦ín¥Þ¡A¥|ªÏ»PªÓI¨ü¤F´X±ì¡A³ºº©¤£¦b·N¡C°K©Ó§Ó¹ï«C«C¹D¡G¡u³o¤H¦~¬ö¤@
¤j§â¡A«o¥h´Û«V¤p©h®Q¡CÁ@µÛ¡A³o´Nn¤U¬r¤â°Õ¡C¡v«C«C«æ¹D¡G¡u§Ú¥h±Ï¦o¡C¡v°K©Ó§Ó¯º
¹D¡G¡u¨âÓ³£¬On¹Ü«¥Ì°]ª«ªº¡A±Ï¬Æ»ò¡H¡v«C«C¹D¡G¡u³o¤p©h®Q©Ç°Q¤H³ßÅwªº¡A±Ï¤F¦A
»¡¡C¤jô¡A§A¥X¤â§a¡C¡v°K©Ó§Ó¤@¯º¡AÂIÂIÀY¡C³õ¤¤¨â¤H¶V¥´¶V¬O¿E¯P¡C»u¬õ¬h³q¬õªºÁy¤W
¦ü¥Gnºw¥X¦å¨Ó¡A¦A¹L¤@°}¡A¤âÁu¤W¤]ºCºC¬õ¤F¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡uµ¥¥L¤â´x¤@¬õ¡A¨º¤p©h®Q´N
nÁV¤F¡C¡v
³o®É»u¬õ¬h¨¤W¤S³s¤¤¼Æ±ì¡A¥L¤@¨¥¤£µo¡A¤@´x¤@´xªº½w½wµo¥X¡A¤SäS¬½¡C
ªü¤Eº¥Ä±
¤£§®¡A³Q¹ï¤è´x·¹G±o¼b³Ý³s³s¡A¨ªk¤w¤£¦p¥ý«e¨³±¶¡C
µ{«C¦Ë¥s¹D¡G¡uªü¤E¡A¦^¨Ó¡C»u
§B§BŤF¡C¡vªü¤EÂà¨n°h¡A»u¬õ¬h«o¤£Åý¦o¨«¤F¡A³Ü
¹D¡G¡uÂW¤F§Ú³o³\¦h±ì¡AÁÙ·Q¨«¶Ü¡H¡v¥X¤âÁöºC¡Aªü¤E«oÁ`¬O²æ¤£¥X¥L´x·ªºÅ¢¸n¤§¤U¡C²´
¨£¥L¤â´x¶V¨Ó¶V¬õ¡Aµ{«C¦Ë±q³¡Äݤ⤤±µ¹L¨â±ø¦Ë¬ñ¡AÁa¨¦Ó«e¡A¦b»u¬õ¬h©Mªü¤E¤§¶¡µê¨ë
¹L¥h¡A±q¤¤¤@¹j¡A¥s¹D¡G¡u³Ót¤w¤À¡C»u¥S»¡¹LÂI¨ì¬°¤î¡AÁٽдx¤U¯d±¡¡C¡v¨F¤Ñ¼s¥s¹D¡G
¡u¨âÓ¥´¤@ӶܡH¡v´£°_ÅK®°¡A´Û¨¦Ó¶i¡A³wÂIµ{«C¦Ëªº¥Þ¹D¡Cµ{«C¦Ë´§±ì®æ¶}¡C»u¬õ¬h§N
¯º¹D¡G¡uÂI¨ì¬°¤î¡A©TµM¤£¿ù¡A¼K¼K¡A¥i¬OÁÙ¨SÂI¨ì©O¡C¡v¥[ºò¶Ê°Ê´x¤O¡Cµ{«C¦Ë·Q±Ïªü
¤E¡A¦ý³Q¨F¤Ñ¼sÄñ¦í¤FµLªk¤À¨¡A¥u±o¾®¯«±µ¾Ô¡Cªü¤Eº¡ÀY¤j¦½¡A¥ª¥k¤ä¼µ¡A²´¨£«Kn¶Ë©ó
»u¬õ¬h´x©³¡C
°K©Ó§Ó©¿µM¤j¥s¡G¡u°Ú³é¡A°Ú³é¡A¤£±o¤F¡C±Ï©R§r¡A±Ï©R§r¡I¡vÃMµÛ°¨ª½½Ä
¶i³õ¤¤¡C
µ{«C¦Ë»P¨F¤Ñ¼s°¿¦a©¹¨â®Ç¸õ¶}¡C¥u¨£°K©Ó§Ó¦b°¨¤W·n¨Ó®Ì¥h¡AÂù¤â©ê¦í°¨ÀV¡A©¿µM½
¨ì¤F°¨¨{¤§¤U¡A¸òµÛ¤S½¤F¤W¨Ó¡AÂù¸}¶Ã¼µ¡A¯T¯V¤§·¥¡C¨º°¨ª½½Ä¦Vªü¤E¨®Ç¡A¦b¦o©M»u¬õ
¬h¤§¶¡¯¸©w¤F¡C°K©Ó§Ó®ð³Ý³Ýªºª¦¤U°¨¨Ó¡A¤@ÓäWA¤SÀIÀI¶^Ë¡A¤j¥s¡G¡u¦M¥GÀI«v¡A¯u
¬O¦º¸Ì°k¥Í¡C¯b¥Í¡A¯b¥Í¡A§A³o¤£¬On¤F¤j·Ýªº©R»ò¡H¡v³o»ò¤@ªý¡Aªü¤E·t¥sºF·\¡A©Ù¤F©Ù
ÃBÀY¦½¤ô¡A¦¬±ì°h¦^¡C»u¬õ¬h¤ß¤¤ÁöµM¤£¥Ì¡A¥i¤]¤£´±°l¤J¹ï¤è¶¤¥î¤§¤¤¡Cµ{«C¦Ë¹D¡G¡u¨F
¹ë¥D¡A¦Ñ¤ÒÁÙn»â±Ð§Aªº³±¶§Ä_®°¡C¡v¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡u¥¿¬O¡A³Ì«á³o¤@½c¡A«K¥Ñ«¥Ç¨Ó¨M³Ót
§a¡C¡v¨â¤Hè¤~¥æ¤â¤Q¾l©Û¡A¥¼¤À°ª¤U¡A¤G¦¸¥æ¾W¡A¦U¤£®e±¡¡A»ô¤U±þ¤â¡Cµ{«C¦ËÂù±ì¬Æ
ªø¡A©Û³Nºë©_¡A¨F¤Ñ¼s¤@¬`ÅK®°©l²×´Û¤£ªñ¨¡C³o®É¬õ¤é¦è±×¡AÂk¾~Án³Ù¡A¤@°}°}¦bªÅ¤¤¸
¹L¡C¦A¾Ô¼Æ¤Q©Û¡A¨F¤Ñ¼sº¥¸¨¤U·¡A¸}¨B¤w¨£µê¯B¡C»u¬õ¬h¥s¹D¡G¡uÂù¤è¶Õ§¡¤O¼Ä¡AÃø¤À³Ó
±Ñ¡C³o¤@½c¥¤À¤F§a¡C¡vµ{«C¦Ë¤@Ánªø¯º¡A¦Ë¬ñµÛ¦a¾î±½¡C¨F¤Ñ¼s¦£ÅD°_°{ÁסCµ{«C¦ËÂù¤â
«æ¦¬«æµo¡A³sÂW¼Æ±ì¡C¨F¤Ñ¼s¨¤lâªÅ¡AÃø¥H°{ÁסA¥ª»LºÛ¸Ì¤»±ì¦µÛ¡A¸¨¤U¨Ó¯¸¥ß¤£Ã¡A
¼³¦aˤF¡Cµ{«C¦Ë«ý¤â¹D¡G¡u©ÓÅý¡I¡v¦¬±ì¦^ÀY¡C¨F¤Ñ¼s¤@«r¤ú¡A¤@«ö®°¤W¾÷¬A¡A¦Vµ{«C¦Ë
I«á®°¥h¡A¤ªT¿û°v¯e®g¦Ó¥X¡Cµ{«C¦Ë«Ý±oÅ¥¨ì·Án¡A¤wµM¤£¤ÎÁ×Åý¡A¤ªT¿û°v¤@»ô¥´¦bI
¤ß¡A¥uı¤@°}»Ä³Â¡Aª¾¹D¤£§®¡A°n¦í®ð¤@¨¥¤£µo¡AÁa¨ÅDªñ¡A¨â±ì¯e¥X¡AÂI¤¤¤F¨F¤Ñ¼s¤p
¸¡¡C³o¨â¤U§t¼«¦Óµo¡A¨Ï¨¬¤F«l¤O¡A¨F¤Ñ¼sµn®É·w¤F¹L¥h¡C¤sªF¸sµs¦U®¼§L¤b¼³¤W¬Û±Ï¡A©|
¥¼©bªñ¡Aµ{«C¦Ë¤]¤w¤ä«ù¤£¦í¡A¥õ¤Ñ¤@¥æºLË¡A¤ªT¿û°v¦b¦a¤U¤@¸I¡A¤S¨ë¶i¤F¤@ºI¡Cªü¤E
«æ©b¤W«e§ß¦^¡C«C¦ËÀ°À°²³¨£À°¥D¥Í¦º¤£©ú¡AµL¤£¤j¼«¡A¥|¶¤¤H°¨¤@»ô¼³¤W¡A»P¤sªF¸sµs²V
¾Ô°_¨Ó¡C³o®É¤w«D¤ñªZ¡A¤ù¨è¶¡¦U¦³¦º¶Ë¡AÂA¦å¥|Âq¡C»u¬õ¬h§ì¦í´cªê·¾ÃÓ¤G¹ë¥Dªº¤âÁu¡A
¥s¹D¡G¡u§Ö©R§Ì¥SÌ°±¤â¡C¡vÃÓ¤G¹ë¥D®³¥X¸¹¨¤¡A¹Ê¹Ê¹Êªº¤@§j¡A¤sªF¸sµs°h¤F¤U¨Ó¡C¨ºÃä
¦ËïÁnÅT¡A«C¦ËÀ°¤H²³¤]¦U«á°h¡Cì¨Óªü¤E¨£µ{«C¦Ë¿ôÂà¡Aª¾¹D²V¾Ô¤£¬O¤F§½¡A¨£¹ï¤è¦¬
¶¤¡A¤]´N¼¾÷¬ù§ôÀ°²³¡C»u¬õ¬h¯¸¦bÂù¤è¤§¶¡¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡u¤j®a§O¶Ë¤F©M®ð¡A«¥Ì§âÅK½c
¤À¤F¡A³o¼h¹L¸`ºCºC¦Aºâ¡C¡vÃÓ¤G¹ë¥D¹D¡G¡u³Ì«á¤@½c¬O§Ú̪º¡C¡v«C¦ËÀ°ªº¤H¥s¹D¡G¡un
¤£nÁyþ¡H¿é¤F¬I·tºâ¡AÁÙ³x¬Æ»ò¦nº~¡H¡vÂù¤è¬¤¬¤¥s½|¡A¤Sn°Ê¤â¡C
»u¬õ¬h¹D¡G¡u³o½c
¥´¶}¨Ó¥¤À§a¡C¡vÂù¤è§¡¨£º»â¨¨ü«¶Ë¡A¤£´±©Ø°f»u¬õ¬h¤§·N¡A¤Ï
¥¿¤w±o¨ì¤£¤Ö¬ÃÄ_¡A¤]¤w¤ßº¡·N¨¬¡A·í¤U«K¬£¤H¨Ó·h¡Cªü¤E¥s¹D¡G¡u²Ä¤K½c¬O§ÚĹªº¡A§Ú¤£
n¡A¯dµ¹¨º¦ì«È¤H¡C½Ö¤]¤£³\°Ê¥Lªº¡C¡v»u¬õ¬h¹D¡G¡u·F»ò§r¡H¡vªü¤E¹D¡G¡un¤£¬O¥Lªº°¨
µoÅö¡A§Ú¦¶Ë¦b§A¦Ñ§B´x¤U¤F¡A¯d¤@½c¹SÁÂ¥L¡C¡v»u¬õ¬h¯º¹D¡G¡u¤p§¬Ë¤]®¦«è¤À©ú¡C¦n
§a¡A¤j¹Ù¨à·h§a¡C½c¤W¼gµÛ¦r¡A¥i§O§Ë¿ù¤F¡C¡v¸sµs¥¿n°Ê¤â¥h·hÅK½c¡A°K©Ó§Ó©¿¹D¡G¡u¦U
¦ìè¤~¬O½mªZ¥\¶Ü¡Hˤ]¼ö¾x¦n¬Ý¡A³Ó¹L¤F¦¿´ò¤W½æÃÀªº¡C²{¤U¤Sn·F¬Æ»ò¤F¡H¡vªü¤E¼PÐô
¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A¤£ª¾¹D»ò¡H§ÚÌn·h½c¤l¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³oÓ¥i¤£´±·í¡A§Ú¤w¶±¤F¤j¨®¡C
¦U¦ì¦p¦¹«È®ð¡AµÓ¤ô¬Û³{¡A«ç¦n³Ò¾r¡H¡vªü¤E¯º¹D¡G¡u§Ṳ́£¬O¥N§A·h¡A¬O¦Û¤v·h°Ú¡C¡v°K
©Ó§Ó¹D¡G¡u«x¡A³oË©_¤F¡A³o¨Ç½c¤l¦n¹³¬O§Úªº°Ú¡CÃø¹D¦U¦ì»{¿ù¤F½c¤l¡H¡v¤sªFµsÀ°¤¤¤@
¤H½|¹D¡G¡u³oºØ¤½¤lô¨à´N·|¦Y¶º©Ô«Ë¡A¸ò¥L¦h»¡·F»ò¡H³o¦¸¯d¤U¤F¥Lªº¤p©R¡Aºâ¥L¯ª¤W¿n
¼w¡C¡vÁ¨´N¥h©ï½c¡C°K©Ó§Ó¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A°Ê¤£±oªº¡C¡vª¦¨ì½c¤W¡A¤@©ï»L¶¡¡A¨º¤jº~ª½
¶^¤F¥X¥h¡C°K©Ó§Óª¦¦b½c¤W¡A¤â¨¬¶Ã»R¡A³s¥s¡G¡u°Ú³é¡A±Ï¤Hþ¡I¡vªü¤EÁÙ¹D¥L¯uªººL¶^¡A
Áa¤W¥h©Ô¦í¥L¤âÁu´£¤F°_¨Ó¡A¥bÜÒ¥b¯º¡A½|¹D¡G¡u§A³o¤H¯u¬Oªº¡I¡v¸sµs¨£¥L¦p¦¹¯T¯V¡A¥H
¬°¥L³o¤@¸}¤£¹L½ð±o´ê¥©¡A¤Sn¥h·h½c¤l¡C
°K©Ó§ÓÂù¤â³s·n¡A¥s¹D¡G¡uºC¨Ó¡AºC¨Ó¡A¦U¦ì
n§â§Ú½c¤l·h¨ìþ¸Ì¥h¡H¡vªü¤E¹D¡G¡u«¥
̦U¦^¦Uªº®a§r¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¨º»ò§Ú©O¡H¡vªü¤E¯º¹D¡G¡u§A³o¤H§bÀY§b¸£ªº¡AÁÙ¬O¨Ä¨Ä
ªº¤]»°§Ö¦^®a§a¡A§O§â¤p©Ê©R¤]¦b¹D¤W°e¤F¡C¡v°K©Ó§ÓÂIÀY¹D¡G¡u©h®Q¦¹¨¥¦³²z¡A§Ú³o´N±a
¤F½c¤l¦^®a¡C¡v
è¤~³Q½ð¤F¤@¥æªº¨º¤jº~¤ß¤U´o«ã¡A¦ù¤â¦V¥LªÓÀY²r¤O±À¥h¡A³Ü¹D¡G¡uºu
§A¶ýªº¡I¡v¤@
Án¥¼²¦¡A«á¤ß¤w³Q°K©Ó§Ó§ì¦í¡A¤@´¤â³B¡A¨º¤jº~·í¯u¬O°ª¸»·¨«¡A¦bªÅ¤¤¹º¤FÓ©·§Î¡A¸¨
¦b¤C¤K¤V¥~¤@®è¤j¾ð³»¤W¡A©é¦º©R©ê¦í¾ð·F¡A¤j¥s¤jÄW¡C¤@¸s¯Q¾~±q¾ð¤WÅ帰_¨Ó¡AµÁ¾¸¤£
¤w¡A¦b¥LÀY³»¶Ã°Â°é¤l¡C³o¤@¨Ó¡A¸sµs¤èª¾²´«e³o¤Ö¦~¨Ãhµ´ÃÀ¡A³o¤@°Æ¤½¤lô¨à¯ëªº»Ä
¬Û¡A¥þ¬O¸Ë¥X¨Ó¶}ª±¯ºªº¡AµM¦Ó¦Û«î¤H¦h¶Õ²³¡A¤]¨S±N¥L©ñ¦b¤ß¤W¡C³o®Éµ{«C¦ËI¤W©Ò¤¤¤
ªT¿û°v¤w¥Ñ³¡ÄÝ©Þ¥X¡A¦Ûª¾¨ü¶Ë¤£»´¡A¹B®ðÅ@¦í¶Ë¤f¡A¥u«Ý¤À¨ìÅBª««á¥ß§Y°h¨«¡A©¿¨£°K©Ó
§ÓÅS¤F³o¤@¤â¡A¹ê¬O°ª²`¤w·¥ªºªZ¥\¡A²´«eµL¤@¤H¬O¥L¼Ä¤â¡A¤£¥Ñ±o¤jÅå¡A¦£©Û¤â¥sªü¤E¹L
¨Ó¡A§CÁn¹D¡G¡u¦¹¤H¤£¥i»´¼Ä¡A°È¶·¤p¤ß¡C¡vªü¤EÂIÀYµªÀ³¡A¤SÅå¤S³ß¡A®Æ¤£¨ì³o¼Ë¤@Ó¨q
¤~¬Û¤½³º·|¬OªZ¾Ç°ª¤â¡A¤S·Q¨ì¥L¾A¤~Áa°¨¸Ñ³ò¡A¨Ã«DµL¤ß¸I¥©¡A¹ê¬O¦³¤ß¬Û±Ï¡A¤£¸T·t·t
·P¿E¡C
¥uÅ¥°K©Ó§Ó°ªÁn»¡¹D¡G¡u§AÌ¥´¤F¥b¤Ñ¡A¤S¦b§Ú½c¤W¼g¬Æ»ò¥Ò¤A¤þ¤B¡A¤sªFª½Áõ¡A²{¤U
ª±°÷¤F§a¡H«¢«¢¡A§Ú¥inÀ¿¥h°Õ¡I¡vÀH¤â§ì°_¨®Ç¤@±ø¤jº~¡A¥´¾î´£¦b¤â¤¤¡A¶µÛÅK½c©b¶]
¤@©P¡A«K§â¥L·í©Ù¥¬¨Ï¡A§â½c¤W¡u¥Ò¤A¤þ¤B¡v¤Î¡uª½¾|¡vµ¥¦rÀ¿±o°®°®²b²b¡AÂù¤â¤@°e¡A¨º
¤jº~¤S¸¨ì¤F¾ð³»¤§¤W¡C¤sªFµsÀ°¤¤¤Q¾l¤H¤jÁn§o³Û¡A¤â°õ§L¤b¼³¤W¡C°K©Ó§Ó®±¥´¨¬½ð¡A¦ý
¨£ªÅ¤¤§L¤b©M¤jº~»ô¸¡AÅå©I¦@¾~»ï¥æ§@¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¤Q¾l¦W¤jº~³£³Q¥L¥ý«á§ì°_¡AºL¤W¥|
©P¾ðÅq¡C¤sªF¸sµs©M«C¦ËÀ°³£¬O¤@°}¤j¶Ã¡A¨ì³o®É¤è©l¤ßÅå¡Cµ{«C¦Ë©M¨F¤Ñ¼s¦U¨ü«¶Ë¡A¸s
µs»ô±æµÛ»u¬õ¬h«Ý¥L§@¥D¡C»u¬õ¬hó¤F¤@Án¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡u»Õ¤Uì¨Ó¤]¬OªZªL¤@¯ß¡An½Ð±Ð
»Õ¤Uªº¸U¨à¡A¬O¦ó¤Hªºªù¤U¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u±ß¥Í©m°K¡A§Ú®v¤÷¬O¼Tù©B¼T¦Ñ¤Ò¤l¡C¥L¦Ñ¤H
®a¬O¸g¾Ç¤j®v¡A¹ï¡m§°O¡n©M¡m¬K¬î¡n¬O³Ì¦³¤ß±oªº¤F¡CÁÙ¦³¤@¦ì§õ¦Ñ¤Ò¤l¡A¥L¬O±Ð§Ú¤KªÑ
®É¤åªº¡AÁ¿¨s°_©ÓÂà¦X¡K¡K¡v
»u¬õ¬h¹D¡G¡u³o®ÉÔÁٸˬƻò»[¡H§A§âªZ¾Ç®v©Ó»¡¥X¨Ó¡An
¬O§Ú̦³¬Æ»ò²W·½¡A¤j®a¤]
¤£¬O¤£Á¿¥æ±¡¸q®ðªº¤H¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¨º¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡C»¡¨ì²W·½¡A¹L¥h¬O¨S¦³¡A¤µ¤é¤@
¨£¡A¨º¤£¬O¦³¤F¨£±¤§±¡»ò¡H¦U¦ì¥Í·N¤£¦¨¤¯¸q¦b¡AÁöµM¨SÁȨì¡A«o¤]¨S»k¤F¥»¡C¤Ñ¦â¤£¦
°Õ¡A½Ð½Ð¡A¦b¤Un¨«°Õ¡C¡v±þ°\±^«J¹ë¥D¤j½|¡u§A¥¤¥¤ªº¡vÁn¤¤¡A´£°_¼â·¤EÀô¤M¡A¤@©Û
¡u·±½±Ñ¸¡v¡A¦V°K©Ó§ÓªÓÀY¾î¬å¹L¥h¡C°K©Ó§Ó¨¤lµy°¼¡A¤EÀô¤M±q¥L¨®Ç«d¹L¡C«J¹ë¥D³o
¤@©Û¥Î¤O·¥²r¡A¤j¤M¾l¶Õ¤£°I¡Aª½¬å»u¬õ¬h«e¯Ý¡C²³¤HÅå©IÁn¤¤¡A»u¬õ¬h¦ù¥X¥ª¤â¡A¹¤¤¨â
«ü¹X¦í¤MI¡A¦V«á¤@©Ô¡A¨º¤M¤~°±¦í¤F¡C«J¹ë¥D¥uíë±oº¡Áy³q¬õ¡A§CÁn¹D¡G¡u»u²ø¥D¡A
¹ï¡K¡K¹ï¤£¦í¡I¡v»u¬õ¬h·L·L¤@¯º¡A©ñ¶}¤â«ü¡A¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¾Ì³o¤â¥\¤Ò¡A±o§A¤@½c°]
ª«¡AÁÙ¤£ºâ¤£°t§a¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¤â¬Æ»ò¥\¤Ò¡H¡v»u¬õ¬h±o·N¬v¬vªº¹D¡G¡u§Ú³oªù¡yÃÉ
¹X¥\¡z¡A§An¬O¤]·|¡A§Ú´NªA¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¬Æ»òÃɹX¡B½¼¹X¡H§Ú¨SÁ@¨£¡C¡v»u¬õ¬h¤j
«ã¡A³Ü¹D¡G¡u§Ú¥Î¨â®Ú¤â«ü¹X¦í¤F¥L¤j¤M¡AÃø¹D§A½M¤F²´¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u°Ú¡Aì¨Ó¬O³o
Ó¡A¨º¬O§ĄâÓ¦ê³qªº¡A¦³¬Æ»òµ}©_¡H«C§Ì¡A¨Ó¡A«¥Ì¤]¨Ó½m¤@©Û¡C¡v«C«C¯º¼H¼Hªº±q¦a
¤U¾ß°_¤@¬`³æ¤M¡A§@¶Õ¦V°K©Ó§Ó¬å¨Ó¡A¬å¨ìÁ{ªñ¡A©ñºC¤F¶ÕÀY¡A»´»´±À±N¹L¥h¡C°K©Ó§ÓÂù¤â
¤ò¤â¤ò¸}§ì¦í¤MI¡C«C«C°²·N¥Î¤O±Ã¤ã¡A¶Ã¸õ¤@°}¡A©l²×¨S¯à±Ã¶}¡A¤j¥s¡G¡u°Ú³é¡A¦n¼F®`
ªºÃɹX¥\¡I¡vªü¤E¨£¨â¤H§@§Ë»u¬õ¬h¡A¤£¸T®æ®æ¼b¯º¡Cª½¾|¸sµs¤]§Ô¤£¦í©ñÁnÅF¯º¡C»u¬õ¬h
Áa¾î¤sªF¡A¤@¦VÀ[«ü®ð¨ÏºD¤Fªº¡Aþ®e±o¨âÓ«á¥Í¤p½úÀ¸«V©ó¥L¡H®µ¤â¹Ü¹L«J¹ë¥Dªº¤EÀô
¤M¡A¾î¦«¦b¤â¡A¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¨Ó¼A§Ú¤@¤M¸Õ¸Õ¡C¨ºÁ`¤£¬O¦ê³q¤F§a¡I¡v¥L¨£°K©Ó§Ó¤â°õ
¸sµs¡AªZ¥\¬Æ°ª¡AY©M¥L°Ê®±¸}¤ñ§L¤b¡A¥¼¥²¯à³Ó¡A¦Û¤v³oªù¡uÃɹX¥\¡v½m¤F¼Æ¤Q¦~¡A·¥¦³
§â´¤¡A³o¤Ö¦~¤£Ãѳf¡A¥¿¥i¾Ì¦¹²r¤U¬r¤â¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¼A¦º¤F¤H¥i¤£Àv©R¡I§A¤]¤£¯à³ø
¨ì©x¸Ì¥h¡Cn¥´©x¥q¡A«¥Ì´N¤£·F¡C¡v»u
¬õ¬h·U«ã¡A¤w°_±þ¤ß¡A¶Â°_¤FÁy¹D¡G¡u¤£½×½Ö¦º¡A³£¤£Àv©R¡I¡v
°K©Ó§Ó¥s¹D¡G¡u¤p¤ß¡A¤M
¨Ó°Õ¡I¡v©¿¦a¤Ï¤â¾î¼A¤@¤M¡C»u¬õ¬h¸U®Æ¤£¨ì³o¤@¤M³º·|±q³o
¤è¦ì¼A¨Ó¡A¤j¦Y¤@Åå¡A«æ¦£§CÀY¡A´U¤l¤w³Q«d¤F¤U¨Ó¡A¸sµs¤S¬O¤@°}ÅF¯º¡C°K©Ó§Ó¯º¹D¡G
¡u§AªºÃɹX©O¡H«ç»ò§Ú¦n¹³¨SÁ@¨£°Ú¡I¡v¸ÜÁn¤è·²¡A´§¤MµÛ¦a¬å¥h¡C»u¬õ¬hÄ˨«æ¸õ¡A¿û¤M
¤w§â¥L¤@Âù¹u¤lªº¹u©³¤Á¤U¡C³o¤@¤MY¬O¤W±o¤T¤o¡A»u²ø¥D«K¦¨¬°µL¸}²ø²ø¥D¤F¡C°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u¬O¤F¡G¤Ó°ª¤Ó§C³£¤£¦¨¡A¤Ó§Ö¤F§A¤S¤£¦¨¡A§ÚºCºCªº±q¤¤¶¡¬å¨Ó§a¡I¡v³o¤@¤MªGµM«K
»P«C«Cè¤~¨º¼Ë¡AºCºC±À±N¹L¥h¡C»u¬õ¬h¦ù¥X¥ª¤â¨Ó¹X¡A·ÇÀÀ¤@¹X¹X¦í¹ï¤è§L¤b¡A¥k´x¬r©Û
¥ßµo¡A«D±N¥L¤©xÀ»±oµ}Äꤣ¥i¡C¤£®Æ°K©Ó§Ó³o¤@¤M§Ön±Àªñ¡A¬ðµM¤@½¤@¹º¡A¤b¾W¤w¦b¥L
¨â®Ú¤â«ü¤W¦U¹º¤F¤@¹D¤f¤l¡Aµn®ÉÂA¦å²Oºv¡C³o¤T¤M°ª¤U§ÖºC¡AÅܤƲö´ú¡A¦ü¬O¹CÀ¸¤§§@¡A
¹ê«h¥]§t¤F·¥°ª²`ªºªZ¥\¡C
»u¬õ¬h¤j«ã¡A³Ü¡G¡u¹«½ú¡A§A§Ú´x©³¨£¥Í¦º¡I¡v°K©Ó§Ó¤Ï¤âÂY
¥X¤j¤M¡AÃk¦b¾ð³»ªº¨º¤j
º~¥¿©¹¤Uª¦¡A³o¤M¸±N¹L¥h¡A«ê¦n³ÎÂ_¤F¥L¸¨¸}ªº¾ðªK¡A¤@Óˮ⽵¡A¶^¤F¤U¨Ó¡C²³¤H¶Ã¥s
Án¤¤¡A°K©Ó§Ó§l¤@¤f®ð¡A¤w¹B°_¤F²V¤¸¥\¡A´£°_¤Q°¦ÅK½c¡AÀH¤â¶Ã¥á¡A¤@°¦±µ¤@°¦ªºÅ|¤F°_
¨Ó¡A´X¹F¤T¤V¡A»¡¹D¡G¡u¤ñ´N¤ñ¡I¥i¬O§Ú¤£¤j©ñ¤ß¡C§A̳o¨Ç¤H¸éÀY¸é¸£ªº¡A§O¼§Ú¥´±o°_
«l¤§®É¡A°½¤F½c¤l¥h¡C¡v¿ã¨¤@ÅD¡A¸õ¤W½c³»¡A¤j¥s¹D¡G¡u¤W¨Ó¤ñ§a¡C¡v»u¬õ¬h¨£¥L§â¤@¤f
¤f¨I«ªº½c¤l¶VÂY¶V°ª¡A¤w¦ÛÅåÀb©ó¥Lªº¯«¤O¡A«Ý¨£¥L»´ÄÆÄƪº¤@ÅD¦Ó¤W¡A»´¥\³y¸Ú¤×¨ä¤£
¤Z¡A§ó¬O¦YÅå¡C¥L¦Ûª¾»´¥\¤£¦¨¡Aþ´±¤W°ªÄmÁà¡A³Ü¹D¡G¡u§A¦³ºØ´N¤U¨Ó¡I¡v°K©Ó§Ó¦b¤W±
°ª¥s¡G¡u§A¦³ºØ´N¤W¨Ó¡I¡v»u¬õ¬h½ñ¨B¤W«e¡A©ê¦í¤U±´X°¦ÅK½c¤@°}·n°Ê¡A¥u¨£°K©Ó§ÓÀY¤U
¸}¤W¡AË®â¤U¨Ó¡C
¸sµs¤@°}Åw©I¡A«o¨£°K©Ó§Ó¶^¨ì»u¬õ¬hÀY³»®É¡A°¿¦a¤@©Û¡u»aÆN·i¨ß¡v¡A¥ª´xâªÅ¤U
À»¡C»u¬õ¬h¤@Åå¡A´§°_¥k´x¤ÏÀ»¡C°K©Ó§Ó¤@¦ù¤â¡A¤w¦©¦í¥L¯ßªù¡A«Ý±oÂù¨¬µÛ¦a¡A³Ü¤@Án¡G
¡u°_¡I¡v§â»u¬õ¬h¤@ӪΪΪº¨Âß´§¤F°_¨Ó¡A踨¦b¤@Å|ÅK½c¤§³»¡C¤Q¤f½c¤l¥»´NÅ|±oªF¬n
¦è±×¡A³o¼Ë¤@Ó¤jD¤l¥[¤F¤W¥h¡Aµn®É¤@°}·n®Ì¡C»u¬õ¬h¦b¤W±Âù¤â¶Ã»R¡A¤Q¤À¯T¯V¡A¨ì«á
¨Ó±¡¤£¦Û¸T¡AÁ¤U¨¨Ó¡A©ê¦í¤F½c»\¡C¸sµs¤S¬O¦YÅå¡A¤S¬O¦n¯º¡C«C«C¥s¹D¡G¡u§A¦³ºØ´N¤U
¨Ó¡I¡vªü¤E·Q°_»u¬õ¬hè¤~ªº»¡¸Ü¡A¤£¸T©×¼L·L¯º¡C»u¬õ¬hªºªZ¥\²`±o¡uáB¬½¡B·Ç¡B¶´¡v
¥|¦r³Z¤¤ºën¡A¾A¤~»Pªü¤E¤ñªZ¡A´N¤Q¨¬Åã¥Ü¤F³o¥|¦r³Zªºªø³B¡C¥L¨§÷ªÎD¡A¯À¤£²ß½m»´
¥\¡A¦Û¨Ó¥Høɧ֡A¥H¬½¥N¥©¡A´xªk¥Ñ©å¨£¥\¡A²{¤U¬ðµMµn°ª¡A¥¿¬O¥Ç¤F¥Lªº¤j§Ò¡AÁöµM¤@
¨ªZ¥\¡A«o§Ë±o¤â¨¬µL±¹¡C¾A¤~°K©Ó§Ó¨£¥L¥X¤â¡A¬Ý¥X¤F¥Lªºµu³B¡A¬G·N§G¸m³oÓ³´¨À¨Ó¸ò
¥L¬°Ãø¡C
¸sµs½Ö¤]¤£´±¥h²¾°ÊÅK½c¡A¥u©È¤@°Ê¡A¤W±½c¤l˱N¤U¨Ó¡A¤£¦ýºLÃa¤F»u¬õ¬h¡A
ÁÙ·|À£
¦º¦h¤H¡C·í¤U³£¯¸±o»·»·¦a¡C»ø«ù¤F¤@°}¡A¨F¤Ñ¼s§CÁn¹D¡G¡uÃÓ½å§Ì¡A³ò§ð¨º¤p¤l¡A¥ý·F±¼
¥L¡C¡v¤@¨¥´£¿ô¤FÃÓ¤G¹ë¥D¡A·í§Y§j°Ê¸¹¨¤¡A¤sªF¸sµs©Þ¥X§L¤b¡A»ô¦V°K©Ó§Ó½Ä¨Ó¡C
°×¤Ú
¡B«C«C¡B¬x³Ó®ü¤@»ô¯¸¨ì°K©Ó§Ó¨Ãä¡C«C«C«ù¼C¡A¬x³Ó®ü¥Î¤M¡A»R°Ê±þ¬å¡C°K©Ó§Ó
©M°×¤Ú«o¬OªÅ¤â¡A§ì¦í¤F¤H¶Ã¥á¶ÃÂY¡C¸sµs¥X¹D¥H¨Ó¡A±q¥¼¨£¹L³o¼Ëªº¥´ªk¡C¤G¤H©Ò¨ì¤§
³B¡A¸sµs¯É¯É¨«ÁסC°K©Ó§Ó¼ÆÅD¤§¶¡¡A¤w©b¨ì¨F¤Ñ¼s¨®Ç¡C¥Lª×¦b¦a¤U¡A¨â¦Wµsº¦b®Ç·Ó
®Æ¡A©¿¨£°K©Ó§Ó½Ä¨Ó¡A¤@ÓÁ|¤M¬å¾×¡A¥t¤@ÓI°_¨F¤Ñ¼sÁ×Åý¡C°K©Ó§ÓÀY¤@§C¡A±q¤M¤UÆp
¹L¡A§ì¦í«e±µsºªºÀY¤@§á¡A¨º¤Hµh±o¤j¥s¡A¼»¤â§â¨F¤Ñ¼s¥á¤U¡C°K©Ó§Ó¦ù¤â±µ¦í¡AÁa¨¸õ
¤W¤@½ø¤j¨®¡A¥s¹D¡G¡u§AÌn¤£n¥L©Ê©R¡H¡v¸sµs¨£º»â³Q¾à¡A¤@®É˧b¦í¤F¡A¤£´±°Ê¤â¡C
°K©Ó§Ó¦V°×¤Ú¤@¥´¤â¶Õ¡A°×¤Ú®|©¹«C¦ËÀ°½Ä¥h¡C«C¦ËÀ°À°²³¥»¨Ó³S¤âÆ[¾Ô¡A©¿¨£°×¤Ú¦p²rªê
¯ë½Ä¨Ó¡A¦UÁ|§L¤bÄdªý¡C¦ý°×¤Ú°lÀH¯«¼C¥P·á¿p¤H²M¦h¦~¡AªZ¥\¤w«D´M±`ªZ®v©Ò¯à¼Ä¡A¥u¨£
¥LÀY³»¤Mºj¶Ã¸¡A¨ª¤âªÅ®±ªº½Ä¨ìµ{«C¦Ë¨®Ç¡C°K©Ó§Ó¦b°ª³B¬Û±æ¡A¨£°×¤Ú§Y±N±o¤â¡A¥¿¦Û
ªY³ß¡A©¿¨£ªü¤E¼¾µÛµ{«C¦Ëªº¨¤l¡A¥ñ¦a¤jú¡A³o¤@¤Uˤj¥X¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡AÕYµ{«C¦Ë¦º
¤F¡An¹ï¥I¸sÀsµLºªº«C¦ËÀ°´N»á¬°¤£©ö¡A¦£ÁaÁn¤j¥s¡G¡u³Ó®ü¡A§Ö¥s°×¤Ú¦Ñ¥S¦^¨Ó¡C¡v¬x
³Ó®üºJ¤U¹ï¤â¡A½Ä¨ì°×¤Ú¸ò«e¡A¥´¤â¶Õ¥s¥L¦^¨Ó¡C°×¤Ú¦^ÀY¦V¯¸¦b¤j¨®³»¤Wªº°K©Ó§Ó¤@±æ¡C
°K©Ó§Ó©Û©Û¤â¡A°×¤ÚÀH§Y°h¦^¡C
°K©Ó§Ó§â¤â¤¤¥b¦º¤£¬¡ªº¨F¤Ñ¼s¥æµ¹°×¤Ú¡AÁa¨¤J³ò¡A°Ý
¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡vªü¤EúµÛ¥s
¹D¡G¡u§Ú®v¤÷¦º°Õ¡I¡v°K©Ó§ÓÁ¨¤@±´µ{«C¦Ëªº»ó®§¡AªGµM¤wµL©I§l¡A¦AºN¥L¯Ý½£¡A¤@Áû¤ß
«oÁÙ¦b·L·L¸õ°Ê¡A½¹L¥Lªº¨¤l¡A¥u¨£I¤W¤Ó¤p¤Õ¡AÁöµM¦å¤w¤î¦í¡A¦ý¤¤Õ³£¦bn¥Þ¡AÄÇ
¬Oµ{«C¦ËªZ¥\ºë´ï¡A¤]¤w©è¨ü¤£¦í¡C°K©Ó§Ó¹B°_²V¤¸¥\¡A¦b¥Lªº¡u¤Ñ©²¥Þ¡v©M¨¬©³¡u´é¬u
¥Þ¡v¦UÂI¤@«ü¡C¤º¤O¨ì³B¡Aµ{«C¦Ë¦å¯ß¬yÂà¡A±y±y¿ô¨Ó¡A¸C¶}¤F²´·ú¡Cªü¤E¤j³ß¡A°ª¥s¡G
¡u®v¤÷¡A®v¤÷¡I¡vµ{«C¦ËÂI¤FÂIÀY¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u©ñ¤ß¡I§A®v¤÷ªº¶Ëªv±o¦n¡C¡vªü¤E©úÆAªº
Áy³J¤W¤a¦Û±¾µÛ´Xºw²\¯]¡A²Mº«ªº¤j²´«o¤w¥Rº¡¤F³ß¦â¡A»¡¹D¡G¡u¶â¡A¦hÁ§A°Õ¡C¡v
³o®É
«C«C¡B°×¤Ú¡B¬x³Ó®ü¤T¤H®µµÛ¨F¤Ñ¼s¡A¤w°h¤J«C¦ËÀ°ªº°é¤l¡C¤sªF¸sµs¨£º»â³Q
¾à¡AnÂô¶i¨Ó±Ï¤H¡A«C¦ËÀ°À°²³¥X¤âÄdªý¡CÂù¤è¶Ã³Ü¡A²V¶Ã¤¤¥æ°_¤â¨Ó¡Aµn®É¥â¥â¥ã¥ã¥´±o
¤Q¤À¿E¯P¡A³¼¨è¶¡Âù¤è¦U¦³¼Æ¤Q¤H¦º¶Ë¡C
«C«C¹D¡G¡u¦A¥´¥bӮɨ°¡AÂù¤è³£¦º±o®t¤£¦h°Õ
¡I¡v°K©Ó§Ó·L¯º¡C¬ðµM¤§¶¡¡A¯¸¦bÅK½c
³»¤Wªº»u¬õ¬h´Áu¤j©I¡G¡u¤£¦n°Õ¡A©x§L¨Ó°Õ¡AÁ`¦³´X¤d¤H¡A¤j®a§Ö°h¡K¡K¤£¡A¦³¤W¸U¤H¡A
§è©I¡A§è©I¡I¡v¥L¯¸±o°ª¡A¬O¥Hº¥ýÁ@¨£¡C²³¤H³£¬O¤@Åå¡A¤Mºj»ô°±¡C¥u¨£¤TÃM°¨«æ©b¦Ó
¨Ó¡C¨âÃM¬O¤sªFµsÀ°©ñ¥Xªº¥d¤l¡A¤@ÃM¬O«C¦ËÀ°ªºï±´¡A¤T¤H³s³s©I¼S¡C°ªÁn¤j¥s¡G¡u¤j¶¤
©x§L¨ì°Õ¡I¡v»u¬õ¬h¦A¤]ÅU¤£±o¦MÀI¡A¿ã¨±q½c³»¸õ¤U¡A¥ß¨¬¤£Ã¡A¦b¦a¤U¥´¤F¤TÓºu¡Aª¦
°_¨¨Ó¡AÂù¨¬¸~µh²§±`¡A·m¤F¤@¤Ç°¨¡A²v»â¤sªF¸sµs°h«o¡C
°K©Ó§Ó±N¨F¤Ñ¼sÂY¤F¹L¥h¡A¸s
µs·m¦í©ñ¦b°¨I¡A¯É¯É´é¤J¾ðªL¡C«C¦ËÀ°¤¤¤]¬O¦Ëï³s
Án¡A·m°_¦a¤U¦º¶Ë¤H²³¡A¤´¬O¤À¦¨¥|¶¤°h¤F¤U¥h¡CÀK®É¤§¶¡¡A¤@¤ùªÅ¦a¤W¥u³Ñ¤U°K©Ó§Óµ¥¤@
¤z¤H¡C
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 14:09 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 09:58
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¤@¦^¡@ ºB´n¦P¤³¤é¶¡Ãö¦Ê¾Ô®É
°K©Ó§Ó¸õ¤W½c³»¡A§â½c¤l³v¥uÂY¤U¡A°×¤Ú¤@¤@±µ¦í¡A©ñ¤W¤j¨®¡C«C«C¯º¹D¡G¡u¥L̶ˤF
³o³\¦h¤H¡A¥u¦bÅK½c¥~±ºN±o´X¤U¡A§A»¡¬OÁȤFÁÙ¬O»k¤F¡A±o½Ð§A¤j®vô¥ÎÅKºâ½L¨Óºâ¤@¤U
¤F¡C¡v¥uÅ¥±o»·³B¸¹¨¤³sÁn¡A¤H³Ù°¨¼R¡AªGµM¦³¤j¶¤¤H°¨¨ì¨Ó¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦³³o³\¦h©x
§L¡Aµs¸é¬O¤£´±¦A¨Óªº¤F¡C«¥Ì¨«§a¡C¡vÀ˵ø¨®½ø¥í§Ð¡A©¯µL·l¶Ë¡C
¥¿n±Ò¦æ¡A¥u¨£¼Æ¦Ê
¦W©x§L¤À¦¨¨â¶¤¡A·í¥ý½Ä¨ì¡C¤@¦W§âÁ`¤â»Rªø¤M¡A³Ü¹D¡G¡u·F¬Æ»ò
ªº¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u»°¸ôªº¦Ñ¦Ê©m¡C¡v¨º§âÁ`¹D¡G¡u·F»ò³o¸Ì¦³¦å¸ñ¡A¦³§L¾¹¡H¡v¬x³Ó®ü
¹D¡G¡u¥¿¦³±j¤HÄd¸ô¥´§T¡A©¯±o©x§L¨ì¨Ó¡AÀ~°h¤F±j¤H¡C¡v³o®É¤w¦³¼Æ¶¤©x§L«e¥h°lÀ»°h¨«
ªº¸sµs¡C¨º§âÁ`±×µÛ²´¥´¶q¤j¨®¤WªºÅK½c¡A§N§Nªº°Ý¹D¡G¡u¨º¨Ç¬O¬Æ»òªF¦è¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G
¡u¬O¦æ§õ¡C¡v¨º§âÁ`¹D¡G¡u¥´¶}¨ÓÁ@Á@¡C¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¬O¨ÇÀH¨¦çª«¡A¨S¬Æ»ò¯S§Oª«
¨Æ¡C¡v¨º§âÁ`¹D¡G¡u§Ú»¡¥´¶}¡A´N¥´¶}¡AÅoö¬Æ»ò¡H¡v«C«C¹D¡G¡u¤S¨S±a¹H¸T¥ÇªkªºªF¦è¡A
Á@¬Æ»ò¡H¡v¨º§âÁ`½|¹D¡G¡u§A³o¤p¤l¦n¾î¡I¡vË´£ªø¤M¡A±N¤M±ì§¨ÀY§¨¸£¯{¹L¥h¡C«C«C°{¨
Á׶}¡C
¨º§âÁ`¨£¤Q°¦ÅK½cµ²µ²¹ê¹ê¡A®Æ·Q©w¬O¸ËµÛ¶Q«°]ª«¡A¤@¨£¦´N°_¤F³g¤ß¡A³o®É¼¾÷¥s
¹D¡G¡u¦n¤p¤l¡AÁx´±©Ú®·¡H³Þ¡A§Ì¥SÌ¡A§âÅBª«¥R¤½¡I¡v©x§L·m¹Ü¦Ê©m°]ª«¡A¨ºÁ٥Φh»¡¡H
¤@Å¥¡u¥R¤½¡v¤G¦r¡A¦¦³¤Q¾l©x§L¤@´é¦Ó¤W¡A¤C¤â¤K¸}¨Ó©ïÅK½c¡C¨º§âÁ`¦s¤ß¬½¬r¡A¥u©È¨Æ
¥D§i¨ì¤W©x¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡u³o¨Ç³£¬O¤gê¬y±F¡A³º´±§Ü©Ú©x§L¡A¤@·§®æ±þ¤Å½×¡I¡v·í§Y´£¤M
±þ¨Ó¡C°K©Ó§Ó¤j«ã¡A¤ß·Q¡G¡un¬O§Ṳ́£·|ªZÃÀ¡A°Z¤£µ¹¥L±þ¤F·À¤f¡C³o¤H¤£ª¾¤w®`¤F¦h¤Ö
¨}¥Á¡H¡v«Ý¥L¿û¤M¬å¨ì¡A¨¤l°¼¹LÁ׶}¡A¤@´x¥´¦b¥LI¤ß¡C³o¤H¦p¦ó¸T¨ü±o°_³o¤@´x¡H˼²
¤U°¨¡Aµn®ÉÀÅ©R¡C²³©x§LÅå¥s°_¨Ó¡G¡u±j¤HÄd¸ô¡A·m§Tº¨¹B°Õ¡A·m§Tº¨¹B°Õ¡I¡v·í¥ýªº©x§L
³Q«C«C¡B°×¤Ú¡B¬x³Ó®ü¤T¤H¤@½Ä¡A¥|´²©b°k¡A¦ý«á±¤j¶¤¤H°¨¸òµÛ´é¨ì¡C°K©Ó§Ó¬B°_¨º§âÁ`
ªº¤j¤M¡A´§»RÂ_«á¡C°×¤Úµ¥¤T¤H²v»â¨®¶¤¡A°h¤JªL¤¤¡C
¥uÅ¥±oª÷ÅK¥æ»ï¡A¦ý¨£¾ðªL¤¤©x§L¥¿
»P¤sªF¸sµs¤Î«C¦ËÀ°¥´±o¤õ¿K¡CµsÀ°ÁöµM³£¦³ªZ
ÃÀ¡A¦ý¾×¤£¦í©x§L¤H¦h¶Õ²³¡A¤£¦h®É¤w¯É¯É±Ñ°h¡C¨F¤Ñ¼s©Mµ{«C¦Ë³£¨ü¶Ë¬Æ«¡AµL¤H»âÀY¡A
¸sµs¦U¦Û¬°¾Ô¡A³Q©x§L¤@°ï°ïªº³ò¦í§ðÀ»¡AºG©IÁn¦¹°_©¼¥ñ¡C°K©Ó§Ó©M«C«Cµ¥±N¨®¶¤¶°¦b¾ð
ªL¤@¨¤¡C«C«C¹D¡G¡u«ç»ò¿ì¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uÀ°±jµs¡A±þ©x§L¡I¡v«C«C¹D¡G¡u¤£¿ù¡I¡v°K©Ó
§Ó¹D¡G¡u§A¦b³o¸Ì¦u¦í¡I¡v«C«CÂIÀYµªÀ³¡A»P°×¤Ú¡B¬x³Ó®ü¤T¤H¦u¦í¤@Ó¤p¨¤¡A©x§L¹L¨Ó¥ß
§Y®æ±þ¡C²³©x§L¨£¤T¤H¤¿¬½¡A¤@®Éˤ]¤£´±¤Q¤À¹Gªñ¡C°K©Ó§Ó¸¨¤W¾ð¡A¹î¬Ý¥|¤U§Î¶Õ¡A¥u
¨£ªü¤E»P´X¦W«C¦ËÀ°ªºÀY¥Ø¥¿¨ü¼Æ¤Q¦W©x§L³ò§ð¡A§Î¶Õ¬Æ¬OÀI´c¡A·í§YÁa¨¤U¼³¡A¥ªÁuªø
¥X¡A¾_¸¨â¤ä¨ë¦Vªü¤EªºÅKºj¡A¥s¹D¡G¡u°h¦^¦èº¤s±^¡I¡vªü¤E¤@©Ã¡A¤@¦Wx©x´§¤M¦V¦o¬å
¨Ó¡C°K©Ó§Ó¸¸}½ð¥h¿û¤M¡A·í¯Ý¤@®±¡A±N¨ºx©x¥´±o¤f¼QÂA¦å¡A¥õ±¶^Ë¡Cªü¤E§j°_¦Ëï¡A
«C¦ËÀ°ªºÀ°²³»ô¦V¦è°h¡Aº¥º¥¶°Ãl¡C°K©Ó§ÓÁa¾î¨Ó¥h¡A©R¤sªF¸sµs¤]¦V¦è°h¡A¨£¦³µs²³µ¹©x
§L³ò¦íµLªk²æ¨ªº¡A¥ß§Y½Ä¤J¸Ñ±Ï¡C²³¤H¤@·|»ô¡AÁn¶Õ¹y§§¡A¦b°K©Ó§Ó²v»â¤U¥B¾Ô¥B°h¡A¤W
¤F¤s±^¡C°K©Ó§Ó¤S²v»â¤F¼Æ¤Q¦WªZ¥\¸û°ªªºÀ°²³µs¥ë¡A½Ä¤U¥h§â«C«Cµ¥¨®¶¤±µ¤Þ¤W±^¡C²³©x
§L¦b±^¤U§o³Û¥sÄW¡A¹Î¹Î³ò¦í¡C
°K©Ó§Ó©R¸sµsµo®g·t¾¹¡A¦u¦í¤s±^¡C¸sµs¥»¤w¤@±Ñ¶î¦a¡A¤H
¤H©Ê©RÃø«O¡A¬ðµM¦³¤H¥X¨Ó
»â¥L̼ȲæÀI¹Ò¡A¹ï¥L§h©Jþ¦³¤£©^©R°ßÂÔ¤§²z¡H¤G¦Ê¾l¦W©x§L¦V±^¤W½Ä¨Ó¡A³Q¤@°}·t¾¹®g
¦^¡A¦º¶Ë¤F¼Æ¤Q¤H¡C©x§L¦b±o³Ó®É«i©¹ª½«e¡A¤@¨ü®À§é¡A¤j®a©È¦º¡A½ÖªÖ±Ë©R§ð¤s¡HÓÓ¤j
Án§o³Û¡A¼Ålªø©x¡A±þÁnˬO¾_¤Ñ¡A«o¬O«e¤²¦³¤H¡A«áÄ~µL§L¡A¦A¤]¤£¨£¦³©x§L½Äªñ¡C°K©Ó
§Ó¦w±Æ¨¾¿m¡A©RÃÓ¤G¹ë¥D¡B»u¬õ¬h¡B¬x³Ó®ü¡Bªü¤E¥|¤H¦U²v¤@¶¤¦u¦í¤@¤è¡A¾l¤Uªº±Ï¦º§ß
¶Ë¡A´N¦a¥ð®§¡C¥L¦A´Àµ{«C¦Ë«ö¼¯¤F¤@µf¡A¤Sµ¹¨F¤Ñ¼s±À®c¹L¦å¡C¹L¤F¤@·|¡A¨â¤H³º¥ý«á¦b
¤s±^¤WºÎµÛ¤F¡C¤sªF¸sµs©M«C¦ËÀ°À°²³¨£º»âµL®~¡A¹ï°K©Ó§Ó§ó¬O·qªA¡C°K©Ó§Ó¹ï«C«C¹D¡G
¡u©x§L¤H¦h¡A¤£¯à¤O¼Ä¡A¥u¥i´¼¨ú¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥Î¬Æ»òpµ¦¤~¦n¡H¡v°K©Ó§Ó¦V¼ô±x
·í¦a¦a§Îªºµs¥ë°Ý¤F¤@·|¡A¦A¸õ¤W¨®³»¡A¹î¬Ý©x§L¶¤§Î¡A¥u¨£©x§L«á¶¤¦³¤j§å½ý«¨®½ø¡A¤ß
©À¤@°Ê¡A¸õ¤F¤U¨Ó¡A¹ï«C«C¹D¡G¡uè¤~©x§L¥s¬Æ»ò·m§Tº¨¹B¡H¡v
³o®É»u¬õ¬h¥¿¥Ñ²a³±Âù³Ç
±µ´À¤F¤U¨Ó¥ð®§¡AÅ¥°K©Ó§Ó°Ý°_¡A»¡¹D¡G¡u³o¨Ç©x§L¡A©w¬O¹B
°eº¨»È¥h¥_¨Êªº¡C«¥Ìè¦n¹J¤W¡A¯u¬O¤£¥©¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¹B°eº¨»È¡A«ç¦an¤j¶¤©x
§L¡H¡v»u¬õ¬h¹D¡G¡u²{¤µ¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A¸s¶¯¨Ã°_¡Aþ¤@³B¨S¶}¤s¥ßÂdªº»¨³Ç¡H´Â§Ê¥þ¾a¦¿«n¹B
¥hªºº¨¦Ì»È¨âµo»èµo³¡C±RºÕ¬Jn¨¾¿m¿ñªFªºº¡¬w§L¡A¤SnÀ³¥IÂô¤ý©M¦U¸ô^¶¯¡A³oº¨»È¬O
¥L©R®Ú¤l¡AY¬O¥X¤F§Ã¤l¡A¥LªºÀs§Ê¤]§¤¤£Ã¤F¡A¦ÛµMn¦h¬£¤H°¨Å@°e¡Cº¨¦Ì»È¨â¥»¨Ó³£¥Ñ
¹Bªe¤ô¹B¡A·Q¬O¬Ó«Òn¿ún±o«æ¤F¡A¤~¥Ñ³°¸ô»°¹B¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¨Ç©x§L¨¤W¬DµÛ³o¼Ë
«ªº¾á¤l¡A©~µMÁÙ¨Ó¦hºÞ¶¢¨Æ¡A¸ò¤H¬°Ãø¡C¡v»u¬õ¬h¯º¹D¡G¡u¥LÌ¥H¬°«¥ÌÂ಴ÓÓ´N¾à¡A
¥u¶·µ¹«¥Ì¦w¤W´XӬƻò¤ý¡B¬Æ»ò¬Pªº¼F®`긹¡A«µ³ø¤W¥h¡A°Z¤£¬O¤j¥\¤@¥ó¡H¡v¤S¹D¡G
¡u§ÚÌ¥»¬O¤gê±j¤H¡Aˤ]¤£¬OÞªP¡A¥u¥i±¤²Ö¤F¬Û¤½¡C¡v°K©Ó§Ó¼Û¹D¡G¡u©x¹G¥Á¤Ï¡A¤µ¤é
¥i±Ð§Ú¿Ë¨¹J¤W¤F¡C¡v¨I§u¤ù¨è¡A»¡¹D¡G¡u¦¹³B¦V¦è¥_¦³Ó®l¤f¡A«¥Ì±q¨ºÃä½Ä¥X¥h§a¡C¡v
»u¬õ¬h³o®É¹ï¥L¤w¨ØªA±o¤Åé§ë¦a¡Aþ·|¦³¦ó²§Ä³¡A«K¹D¡G¡u½Ð°K¬Û¤½§h©J¡A¤j¹Ù¨à»ô
Å¥¸¹¥O¡C¡v°K©Ó§Ó¦b¦a¤Wµe¤F¹Ï¡Apij¬ð³ò¤§µ¦¤w©w¡A«K§Y¤À¼·¤H¤â¡C¤@Án¥O¤U¡A¸sµs»ôÁn
µo³Û¡C°K©Ó§Ó©M°×¤Ú·í¥ý¶}¸ô¡A²v»â²³¤H½Ä¤U±^¥h¡C©x§L¥»¤w«å¾Ó¯h¡A°£¤F¤Ö¼Æ©^©R¦u
±s¡A¾l¤H§¡¤w´N¦a§¤Ë¥ð®§¡A©¿¨£¸sµsÆJµM´é¨ì¡A¨Ó¶Õ¥û²r¡Aµy¥[©è¾×¡A´N³Q½Ä¯}¤@¹D¤f
¤l¡C¸sµs¦V®l¤fª½©b¡A©x§L¥s³ÛµÛÀH«á°l¨Ó¡C°l¤F¤@°}¡A·µ«áªº¼Æ¤Q¦WµsÀ°©¿µM¦^¨ÁÜ°«¡A
§â©x§L°l¶Õ¾×¤F¤@¾×¡C«Ý±o©x§L¤j¶¤§ð¨ì¡A·µ«áªºµsÀ°¤]¤w°h¤J®l¤f¡C
¨º®l¤f¨â®Ç³£¬O°ª
®p®k¾À¡A§Î¶ÕÀI´c¡A©x§L¤@°l¤J®l¤f¡A²v¶¤ªø©x¤U¥O¼È°±¡A¥H¨¾¤¤
¥ñ¡C©¿µM¶¡«e±¤j¨®¤¤¤@°¦ÅK½cºu¤F¤U¨Ó¡A½c»\½¶}¡A¹D¤W¥áº¡¤F¯]Ä_¬Ãª«¡A°{°{µo¥ú¡C¨º
²Î§LªºÁ`§L¤@¨£¤j³ß¡A¤U¥O«æ°l¡An§â¤Q°¦Ä_½c¥þ³£·m¤F¤U¨Ó¡C°l¤F¤@°}¡A¥u¨£¸sµs©ß¤U¦ç
¥Ò§L¾¹¡A¶Ã«¶Ã©b¡A¹D®Ç¥áº¡¤Fª÷¿j»È¿õ¡C²³©x§L§A·m§Ú¹Ü¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡C¨ºÁ`§L¨£¸sµs¼ì
´²¡A³s§L¾¹¤]ÀH¦a¶Ã¥á¡A¤£¦A¦s¨¾³Æ¤§©À¡A¤@·Nn·mÄ_½c¡A¤U¥O«e¡B¤¤¡B«á¤T¶¤»ô»°¡C
¦³
¤À±Ð¡G§Ü¥~¼Ä¤£§«¸¨«á¡A·mª÷»È°È¥²ª§¥ý¡C³o®É°K©Ó§Ó¤w¸¨ÅD¤W®k¾À¡A¤â¨¬¨Ã¥Î¡A
©ÔµÛ¥Û¾À¤WªºÄðªK¾ð±ø¡A§Û¦V©x§L«á¸ô¡C¨«¤F¤@·|¡AªG¨£©x§L¶¤¤¤¨®½ø¤@½ø±µµÛ¤@½ø¡A»dãé
¦Ó¨Ó¡A¤£p¨ä¼Æ¡A¨®½ø³£¥Î¶À¥¬»X¦í¡A¨®¤W´¡¤FºX¼m¡AºX¤W¼gªº¬O¡u¤j©ú¦¿«nº¨¹B¡v´XÓ¬õ
¦r¡A±q¤W±©ñ²´±æ¤U¥h¡A¨®¶¤ª½¦p¤@±ø¨äªøµL¤ñªº¶ÀÀs¡C°K©Ó§Ó¨£¦¹±¡¶Õ¡A¤£Ä±¤SÅå¤S³ß¡A
Å媺¬O©x§L¶Õ¤j¡A¤£©ö¹ï¼Ä¡A³ßªº¬O¦p¯à§T¤Uº¨¹B¡A¨º¯u¬O¹ï¤j¤³¤H±RºÕ¬Ó«Ò¤@Ó·íÀY²r
À»¡AÂô¤ý¸q§L´N§ó©ö¦¨¨Æ¡A¹ê¬O©_¥\¤@¥ó¡C²´¨£©Y¤U¾ð¤ìZ±K¡A·í§Y¬ïªL¦Ó¤U¡An´Nªñ¬Ý²M
·¡¨®¶¤¡C¤£¤@¨è¡A¾aªñ©x§L¶¤¥î¡AÂǵ۾ð¤ì¾B±»¡A³s©x§Lªº»¡¸Ü³£Å¥±o²M²M·¡·¡¡C¨®½ø³sºø
¤£Â_¡A¶©¶©¦Ó¹L¡A¹L¤F¦n¤@°}¡A©¿Å¥±o¨®¦æÃáÃᤧÁnº¥»´¡A¨®¤¤©Ò¸Ë¦ü¥G¤w«D»È¤l¡A±q¾ð¤ì
ªÅ»Ø¤¤¦V¥~±æ¥h¡A¨£¬O¦Ê¾l½ø¥}¨®¡C¨®¤¤¥}®{Âù¤â¤Ï¿£¡A½L½¥¦Ó§¤¡A¨C½ø¨®¤W³£´¡µÛ¤@±¥Õ
ºX¡A¼gµÛ¡uÔ±Ù¥¨±F¬Y¬Y¬Y¡vµ¥¦r¼Ë¡A¤S¬O¬Æ»ò¡u¦¿¬v¤jµs¡v¡B¡u¬y±FÀY¥Ø¡v¡B¡u¤Ï«q°f
º¡v¡B¡u²a«n¥¨¸é¡vµ¥µ¥¡AÅ㨣³£¬O¤Ï§Ü´Â§ÊªºÄÈ¥Á©Î¤s¹ëµs»í¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u³o¨Ç¤H³£
¶·¥[¥H·f±Ï¡A¦ý¦p¦ó¤U¤â¤~¬O¡H¡v¥¿¦Û´M«ä¡A©¿¨£¤@½ø¨®¤l¹L¨Ó¡AºX¤W¼gµÛ¡uԱ٤ϰf®]¥ò
¹Ø¤@¦W¡v¤E¦r¡A°K©Ó§Ó¤j¦Y¤@Åå¡A°l¤F´X¨B²Ó¬Ý¡A¨£¨®¤¤©Ò§¤ªºªGµM«K¬O®]¥ò¹Ø¡C¦ý¨£¥L¨â
ÆK´³¥Õ¡Aº¡Áy·Á÷¤§¦â¡A¸û¤§©õ¤é¦b¸t®pᣤW²v»â¦P³T²½³þ¬G«Ó¤§®É¡A¤w»a¦Ñ±o¦h¡A¦ý¤@°Æ
ºB´n·P¡AÁö¦bÃø¤¤¡A¤´¬O¤£´î·í¦~¡C°K©Ó§ÓÅå³Y¥¼©w¡A¥u¨£«á±¥}¨®¤¤±À¨Óªº¤S³£¬O¤÷¿Ë
³¡¡A·í®É±Ð¾É¼¾¾i¦Û¤vªºÙ¯E¡B¦¶¦w°ê¡Bù¤j¤d¤T¤H³£¦b¨ä¤º¡A¥u¬O¤£¨£À³ªQ¡C°K©Ó§Ó¤@
°}¤ß»Ä¡AÀH¤S·t·tÅw³ß¡G¡u¦Ñ¤Ñ·Ý¦³²´¡A±Ð§Ú¤µ¤é¼²¨£²³¦ì¨û¨û¡C¡v¤£¤[¥}¨®¹L§¹¡A°K©Ó§Ó
¦V¤W©b¤F¼Æ¤V¡A¯e¦V«á°l¡C©x§L±æ¨£¡A¹ª¾¸°_¨Ó¡A¦³ªº«Kµo½b®g¨Ó¡C¦ý°K©Ó§Ó¨ªk§Ö±¶¡A½b
ªK¨ì®É¡A¤H¦¤£¨£¡C¥L©b¥X¼Æ¤Q¤V¡A©x§L¶¤¥î¤wºÉ¡A³Ì«á¤@¦Wx©xÃM¦b°¨¤W¡A¤â´£¤j¤M©ã
¶¤¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u§Ú®³¦í³ox©x¡A¥ý·o¶Ã¤@°}¡AµM«á¼¾÷¬Û±Ï®]¨û¨û¡B¦¶¨û¨û¥LÌ¡C¡v¥¿
n¸¨ÅD¤U¡A©¿µM±æ¨£»·³B¹Ð¤g¸´¡A´XÃM°¨©b¹£¦Ó¨Ó¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó«á±ÁÙ¦³±µÀ³¡Aµ¥¥L
̹L¨Ó¬ÝÓ©ú¥Õ¦A»¡¡C¡v¤£¤@¨è¤ÃM°¨©b¨ì¡A·í¥ý¤@¤H¬OÓ¤k¤l¡A«o¬O¸¤ÑÅ]¤k®]¥ò§g¡A«á
±¥|¤H¥¿¬O¤G®v¥SÂk¨¯¾ð¤Ò°ü¥H¤Î±ö¼C©M¡B¼B°ö¥Í¡C°K©Ó§Ó¤@¨£¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡u¤G®vô¡I¡v
¸¨¸¨¤U¡A¸¨¦bÂk¨¯¾ð¤Ò°ü°¨«e¡CÂk¤ó¤Ò°ü¤@°_°Ç°¨¡A¨£¨ì¬O¥L¡AÂk¤G®QÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G
¡u¶â¡I¬O§A¡A¦³¬Æ»ò¶Q·F¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤p§Ì¦³¥ó«æ¨Æ¡A¨D®vô®v·A´X¦ì¦ù¤â¬Û§U¡C¡vÂk
¤G®Q¹D¡G¡u§Ú̦ۤv¤]¦³n¨Æ¡A¨SªÅ¡I¡v©MÂk¨¯¾ð¤G¤H¤@´£Å·¡AÂùÃM±q¥L¨â°¼À¿¹L¡A¦V«e½Ä
¤F¹L¥h¡C±ö¼C©M«ý¤â¥sÁn¡G¡u®v¨û¡I¡v¸òµÛ®v¤÷®v®Q¥h¤F¡C¼B°ö¥Í¸õ¤U°¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷
®v®Q¥¿¦³¤@¥ónºò¨Æ¡C§Ì¤l¿ì¤F¤§«á¡A¥ß¨è¹L¨ÓÅ¥®v¨û®t»º¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¨º¤£¥²¤F¡A§Ú
ɧ¤¤@¤U¼B¤jôªº¬¹¤f¡C¡v¼B°ö¥Í¹D¡G¡u®v¨û½Ð¥Î¡C¡v±Nŷ÷»¼±N¹L¥h¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«¥Ç
¦XÃM¡A°l¤W«e±©x§L´N¦æ¤F¡C¡v»¡µÛ¸¨¤W°¨¡C¼B°ö¥Í¤]¸õ¤W°¨¨Ó¡C°K©Ó§ÓÂù»L¤@§¨¡A¨º°¨
µo¨¬©b¹£¡C¼B°ö¥Í°Ý¹D¡G¡u®v¨û°l©x§L·F¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u±Ï¤H¡I¡v¼B°ö¥Í³ß¹D¡G¡u¨º
¦n·¥°Õ¡A§Ṳ́]¥¿n´M©x§Lªº±â®ð¡C¡v°K©Ó§Ó¤@Å¥¤j³ß¡A¶Ê°¨«æ¦æ¡A¤£¤@·|¤w±æ¨£©ã¶¤x©x
ªºI¼v¡C¦ý¤£¨£Âk¨¯¾ðµ¥¤H¡A·Q¤w·m¹L¤FÀY¡C°K©Ó§ÓÁa°¨¦V«e«æ½Ä¡C©ã¶¤ªº´åÀ»Å¥±o¨«á°¨
¿áÁn¯e¡A¦^ÀY±æ®É¡A¥u¨£¤@Ó¤H¼v±q°¨IÅD°_¡A¼³±N¹L¨Ó¡C¥L¤j¦Y¤@Åå¡A´§°_¤j¤M©¹ªÅ¤¤¾î
±½¡Aº¡ÀÀ±N³o¤H¤@¤M±Ù¬°¨âºI¡A°Zª¾°K©Ó§Ó¥k¤â«e¦ù¡A·m¦í¤M¬`¡A¨¤l¤w¸¨¦b¥L°¨¤W¡A¥ª¤â
¦ÂI¤¤¥L«á¤ß¥Þ¹D¡C¨º´åÀ»¥uıI¤ß»Ä³Â¡An«Ý±Ã¤ã¡A«o¤w°Ê¼u¤£±o¡C°K©Ó§Ó°Ý¹D¡G¡un¦º
ÁÙ¬On¬¡¡H¡v¨º´åÀ»Å¸Án¹D¡G¡u¤j¡K¡K¤j¤ý·ÝÄÇ©R¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ö¤U¥O¡A¥s«á¶¤¥}¨®³£
°±¤U¨Ó¡C¡v¨º´åÀ»¥u±o¨Ì¨¥¤U¥O¡C¬ðµM¤§¶¡¡AÂk¨¯¾ð¤Ò°ü±q¾ðªL¤¤½Ä¥X¡A®v®{¤¤H©â¥X§L
¤b¡A©¹©x§L¶¤¸Ì±þ¥h¡C¶¤¥îµn®É¤j¶Ã¡C°K©Ó§Ó¥»ÀÀ¢¨º´åÀ»«ü´§¶¤¥î¡AÅý²³©x§L²V¶Ã¤¤¦Û¬Û
´Ý±þ¡Aþª¾Âk¨¯¾ðµ¥©¿¨Ó°Ê¤â¡A©x§L«á¶¤¤@¶Ã¡A³opµ¦«o¦æ¤£±o¤F¡C
°K©Ó§Ó·m¤F¨â¬`µu©ò¡A
©b¨ì®]¥ò¹Ø¥}¨®Ãä¡A¼A¶}¨®¤l¡A¤j¥s¡G¡u®]¨û¨û¡A§Ú¬O°K©Ó
§Ó¡C¡v®]¥ò¹Ø¦p¦b¹Ú¤¤¡A¤@°}°g±¦¡C°K©Ó§Ó¤S¤w§â¦¶¦w°ê¡BÙ¯E¡Bù¤j¤dµ¥¤H±Ï¤F¥X¨Ó¡C
³o¨Ç¤H³£¬O¨¸g¦Ê¾ÔªºªZ±N¡A²{¤µÁö¤w¦~¦Ñ¡A¦ý^·µS¦s¡A·m¤F§L¾¹¡A¦³ªº¶Ã±þ©x§L¡A
¦³ªº¼A¶}¥}¨®±Ï¤H¡A¤£¤@¨è¡A¦Ê¾l½ø¥}¨®»ô³£¼AÄê¡A©ñ¥X¦Ê¾l±ø¦nº~¨Ó¡C¨ä¤¤¤T¼Æ¤Q¤H¬O°K
±R·Ø³¡Äݪº¡u¤s©v¡v«Q¡AÅ¥»¡»°¨Ó¬Û±Ïªº¬O·þ®v¤½¤l¡AµL¤£¤j¬°®¶¾Ä¡A·í¤U¤@°}¬å±þ¡A±N
©x§L«á¶¤±þ±o¤C¹s¤K¸¨¡A¦V«e°k«¡C³o®É©x§L«e¶¤¤]¤wµo²{«e±¥¨¥ÛÄd¸ô¡A¤£¯à³q¦æ¡Aµn®É
¨âÀY¤j¶Ã¡C°K©Ó§Ó¨£©x§LÁöµM¶Õ¶Ã¡A¦ý¤H¼Æ²³¦h¡A¹G±oºò¤F¡A·í¯u©é°_©R¨Ó¡A«o¬OµLªk©è
¾×¡A·í¤UºJ¤FÂù©ò¡A®i¶}»´¥\¡A³s©b±aÅD¡A¦b¤@ªø¦Cº¨¹B¨®½ø³»¤W¶]±N¹L¥h¡C¦æ¥X¨½³\¡A¨£
»â¶¤ªºÁ`§L©xÀYÀ¹ÅK²¯¡A¥¿¤â»Rªø¤M¡A«ü´§§@¾Ô¡C°K©Ó§Ó¯e©b¦Ó«e¡A±N¨â¦W¤W«eÄdªýªº¿Ë§L
±À¤J¤F¤s§|¡AÅD¤W¨ºÁ`§L§¤ÃMªº°¨Áv¡C¨ºÁ`§L¦^¤M¨Ó¬å¡A°K©Ó§Ó®µ¤â«K¹Ü¡Aþª¾³oÁ`§L¤@Ó
o¤æ±q°¨I¤W½¤F¤U¥h¡A³º¨S¯à§ì¦í¥Lªº¤âµÃ¡C°K©Ó§Ó¤ß¹D¡G¡u¨S®Æ·Q©xx¤§¤¤ÁÙ¦³¦p¦¹¦n
¤â¡C¡v¥ª¤â¤@´¡A¤TªT»É¿úµo¤F¥X¥h¡C¨Ïªº¬O¤ì®á©Ò±Âµo³ò´Ñ¤lªº¤âªk¡C¨ºÁ`§L¤@¤@¥Îªø¤M
®æ¶}¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n¥»¨Æ¡I§A¦A®æ®æ¬Ý¡C¡vÂù¤â³s´§¡A¤T¤E¤G¤Q¤CªT»É¿ú¤À¤W¤¤¤U¤T¸ô¦P
®É¥´¨ì¡C´NºâªZªL°ª¤â¡A³o¤@¨Ó¤]¤£©ö©è¾×¡A¨ºÁ`§LªZÃÀÁöµM°ª±j¡A«oþ¸Ì¸ú±o¶}³o¡uº¡¤Ñ
ªá«B¡vªº¤âªk¡H¾´Øj¤@Án¡A¥ý¬Oªø¤M²æ¤â¡A±µµÛ½¥Ås¡B¸y¯Ù¡BI¤ß¡B¨¬×H¦U³B³£¤¤¤F»É¿ú¡A
³º´ÂµÛ°K©Ó§Óªï±¸÷¤U¡C°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¤£¥²¦h§¡I¡v¦ù¤â®¾¦í¥L¥ªÁu¡C¨ºÁ`§L·í¯Ý¤@®±¡A
¶Õ«æ¤O«l¡C°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u´NÅý§A¥´¤@®±¥X®ð¡C¡v³o¤@®±©ú©ú¥´¦b¥L¯Ý«e¡A«o¦p¥´¤¤¤@¹Î´Ö
ªá¡AµLÁnµL®§¡A¥þµLµÛ¤O³B¡C°K©Ó§Ó¹B°_¤º¤O¡A´£°_¨ºÁ`§L©¹¤W©ß¥X¡C¥u¨£¥L´N¦pÂ_½u·ºå
¯ë©¹¤Wª½¸¡A¥þ©x§L°ªÁn¤j¥s°_¨Ó¡C¨ºÁ`§L¦Û¤À³o¤@¤U¥²¦º¡A³¬¦í¤FÂù²´¡Aþª¾¸¨¤U®É³Q¤H
Âù¤â¦«¦í¡A¸C¶}²´¨Ó¡A¤´¬O¨ºÓ®Ñ¥Í¥´§êªº¤Ö¦~¡C¥Lª¾¦¹¤HªZ¥\¤ñ¤v°ª¥X¤Q¿¡A¬JµM¸¨¤J¥L
¤â¡AµL¥i§Ü©Ú¡A¥Í¦º¥u¦n¸m¤§«×¥~¡C¦óªp´Nºâµwn¸m¤§«×¤º¡A«o¤]µL±q¸m°_¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G
¡u§A¤U¥O¥þÅé©x§L©ß¤U§L¤b¡AÄǧA̤£¦º¡C¡v¨ºÁ`§L¤ß·Q¡G¡u³oº¨¹B¦óµ¥n
ºò¡Aµ¹µs¸é§T¤F¥h¡A¤Ï¥¿¤]¬O¦º¸o¡C¡v©ó¬OÀV¶µ¤@®¼¡A®ÔµM»¡¹D¡G¡u§AÌn±þ«K±þ¡A¦ó¥²¦h
¨¥¡C¡v°K©Ó§Ó¤@¯º¡A¤â¤@¨Ï«l¡A¤S±N¥L¨ÂߩߦVªÅ¤¤¡A¸¨¤U¨Ó®É±µµÛ¦A©ß¡A³s©ß¤F¤T¦¸¡A¨º
Á`§L¤wÀY·w¸£µÈ¡A¤£ª¾¨¦b¦ó³B¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§AY¤£¤U¥O¡A§A¦º¤F¡A³¡¤U¤]³£¬¡¤£¦¨¡C¤£
¦p°¤F§a¡C¡v¨ºÁ`§L¤@·Q¡A²´¤U¥u¦³³o±ø¬O¬¡¸ô¡A¥u±oÂI¤FÂIÀY¡C°K©Ó§Ó°Ý¹D¡G¡u§A¶Q
©m¡H¡v¨ºÁ`§L¹D¡G¡u¤p±N©m¤ô¡C¡v¥L©w¤@©w¯«¡A©R¿Ë§L§â¤â¤Uªº°Æ±N¡B°Ñ±N¡B´åÀ»¡B³£¥qµ¥
³£¥s¤F¨Ó¡A²³±NÅ¥±on§ë°µs¸é¡AÀ~±o±±¬Ûòó¡C¤@û³£¥q½|¤F°_¨Ó¡G¡u§A¹§g¤§¸S¡A¤£©¾
¤£¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A°K©Ó§Ó¤w§ì¦í¥L©¹¦a¤U¤@ºL¡Aµn®É·w¥h¡C¾l¤U²³±NŸÁn»ô¹D¡G¡u¼Ð¤U
©^¡K¡K©^Á`®y±N¥O¡C¡v¤ôÁ`§L¹D¡G¡u¤U¥O°±¾Ô¡I¡v°K©Ó§Ó¤]¶Ç¤U¸¹¥O¡A©R¤sªF¸sµs¤£¦A¼r
±þ¡A¤S§h©J¤ôÁ`§L©R©x§L©ß¤U§L¤b¡C¤ôÁ`§LµL©`¡A¥u±o¨Ì¨¥¡C¤õ§â·ÓÄ£¤U¥u¨£Âù¤è§L¤à»ô
®§¡C©¿¨£¤Ó¤H¦b¨®¶¤¤¤©b¹£¨Ó¥h¡A¶Ã½¶Ã§ä¡A¥´¶}¤F³\¦h½cÅ¢¡A¨£¬O»È¤l³¹¡A«K½ð¦b¤@
®Ç¡C²³©x§L¨£¤¤H¶Õ´c¡A±Ñ°¤§¾l¡A¤£´±ªýÄd¡C©b¨ìÁ{ªñ¡Aì¨Ó¬OÂk¨¯¾ð¤Ò°ü®v®{¤¤H¡C°K
©Ó§Ó¥s¹D¡G¡u¤G®vô¡A§A̧ä¬Æ»ò¡H§Ú¥s¥LÌ®³¥X¨Ó¡C¡vÂk¨¯¾ð¨£²Î§L±N©x³£¶°¦b°K©Ó§Ó¨
®Ç¡A¤TÓ°_¸¨¡A¤w©b¨ì¤ôÁ`§L¨Ãä¡A¤@§â´ª¦í¥L¯Ý²ã¡A´£¤F°_¨Ó¡C¤ôÁ`§LÅå»î¥¼©w¡Aþ·Q¬ð
µM¤S¹J¨ì¤@ÓªZ¥\·¥°ª¤§¤H¡Aµ¹¥L§ì¦í¤F¡A¥ô¾Ì¦p¦ó²r¤O±Ã¤ã¡AÁ`ÂkµL¥Î¡CÂk¨¯¾ð³Ü¹D¡G
¡u°¨¤W^¶i°^ªºÓ¬dº¯Q¤Y¡AÂæbþ¸Ì¡H¡v¤ôÁ`§L¹D¡G¡u°¨·þ¼¾¶û§Ų́®¦h¨«±oºC¡A¥t¦æ¬£
¤H°e¨ì¨Ê¸Ì¥h¤F¡C¡vÂk¨¯¾ð¹D¡G¡u¦¹¸Ü·í¯u¡H¡v¤ôÁ`§L¹D¡G¡u§Ú¨®a©Ê©R³£¦b§A̤â¸Ì¡A¦ó
¥²»¡ÁÀ¡H¡v
Âk¨¯¾ð¤ß·Q¬Ý¨Ó¦¹¨¥¤£°²¡A§â¥L©¹¦a¤U¤@©ß¡A³Ü¹D¡G¡un¬O¬d¨ì§AJ¨¥ÄF¤H¡A¦^¨Ó¨ú§A
ª¯©R¡C¡vÂàÀY¹ïÂk¤G®Q¹D¡G¡u©¹«e°l¡C¡vÂk¤G®Q©êµÛ«Ä¤l¡A¤ßÀY·Ðļ¡A³æ´x°_³B¡A§â¾×¦b±
«eªº©x§L¥´±oªF˦è¬n¡A»ó«C¥Ø¸~¡A±aµÛ¤TÓ®{§Ì¡A¸ò¤V¤Ò¨«¤F¡C°K©Ó§Óª¾¹D¤G®v¥S¤Ò°ü¹ï
¦Û¤v¤ß¦sªã¸¦¡A¥u¦³ÀqµM¤£»y¡C«Ý¤¤H¥h«á¡A°Ý¤ôÁ`§L¹D¡G¡u¥Ļä¬Æ»òÃĤY¡H¡v¤ôÁ`§L³Q
¾à°¼Ä¡A¤ß¶Ã·N·Ð¡A¯«¤£¦uªÙ¡A¤@®É·Q¨ì®a¤¤¬O§_·|µ¹¬Ó«Ò¤U¦®º¡ªù§Û±Ù¡A¤@®É¤S·Q¦Û¤v¥\
¦W«eµ{¡A±q¦¹¥I»P¬y¤ô¡C°K©Ó§Ó±µ³s¸ß°Ý¡A¥Lµª«D©Ò°Ý¡A¤£ª¾©Ò¤ª¡A»¡¤F¥b¤Ñ¡A°K©Ó§Ó¤~©ú
¥Õ¤FÓ¤j·§¡Cì¨Ó³Ìªñ¶À¤s²`¨¦¸Ì§ä¨ì¤F¤@¶ô¤jÓ¬d¡A¦ôp¤w¦b¤d¦~¥H¤W¡A´ê¥©®ýªF¤S¦³¤H
±¸¨ì¤@Ó¤H§Î¦óº¯Q¡C³o¨â¼Ë³£¬O¤d¸üÃø³{ªºÄ_ª«¡C»ñ¶§Á`·þ°¨¤h^±o¨ì°T®§¡A®t¹õ«È¤@¥b
±j¨ú¡B¤@¥b»ùÁʪº¶R¤F¨Ó¡A©R°ª¤âÃÄ®v»s¦¨¤F¤K¤QÁûÓ¬dº¯Q¤Y¡AÁÙ°t¤W¤F¦Ñ¤s¤H°Ñ¡B¬Ã¯]
¯»¥½µ¥¬Ã¶QÃħ÷¡A³æ¬OÃħ÷¥»¿ú´Nªá¤F¨â¤T¸U»È¤l¡C³o¥ó¨ÆÅF°Ê¤F¦¿«n©x³õ©MÂå¦æÃÄ·~¡C¾Ú
¥j¤è©Ò¸ü¡A³oÃĤY¹ê¦³°_¦º¦^¥Íªº¯«®Ä¡AÅé½èµê®zªº¤H¡A¥uªA¤@¤Y«K¥ß¨è¨£¥\¡C°¨¤h^¦Û¤v
¯d¤U¥|¤QÁû¡A¥H³Æ¦¹«á¥|¤Q¦~¤¤¨C¦~ªA¹¤@Áû¡A¾l¤U¥|¤QÁû«K¥h¶i°^¡A¬ß±RºÕ¦A°µ¥|¤Q¦~¬Ó
«Ò¡A¦~¦~¤É¦Û¤vªº©x¡C°K©Ó§Ó¦n®e©öÅ¥±o©ú¥Õ¡A¤ß¹D¡G¡u¨º´N¬O¤F¡A¤G®vô·R¤l¦³¯f¡A¤[ªv
¤£·U¡A«æµÛn³o¨ÇÃĤY¡C¡v
¤ôÁ`§L¤S¹D¡G¡u°¨Á`·þ¥»·Q®t§Ú¤@¨Ö±NÄ_ÃÄ°e¥h¥_¨Ê¡A¦ý«á¨Ó
¶û§Ų́®¦h¦æ±oºC¡A¤S©ã
µÛ¦º¥}¤£¦N§Q¡A¦]¦¹¥t®tª÷³®¥Ã³ÓÃ𧽪º¸³ÃðÀYÅ@°eu¨Ê¡AÄmµ¹¬Ó¤W¡C¡v¦Ü©ó°¨Á`·þ¦Û¤v¯d
¤U¥|¤QÁû¤§¨Æ¡A¨º¬O¤Ñ¤j¾÷±K¡A³s¹ï¥L³Ì±oÃdªº®V©c¤]³£¤£»¡¡A¤ôÁ`§L¦ÛµM§ó¤£·|ª¾¹D¡C
°K©Ó§Ó¤@¤ß¬ß±æ¤G®vô¯à¹Ü¨ìÃĤY¡A±Ï±o«Ä¤l¤§©R¡A¦£°Ý¡G¡u¨ºÃð®v¨«¤F´X¤Ñ°Õ¡H¡v¤ô
Á`§L¹D¡G¡u±Òµ{¬O¦b¦P¤@¤Ñ¡A¤£¹LÃ𧽤l¥u¦³¤Q¨ÓÓ¤H¡A¦æ¹D§Ö±o¦h¡Aºâ¨Ó·m¦b§Ṳ́§«e¡A
Á`¦³¤¤»¤Ñ¸ôµ{¤F¡C¡v³o®É®]¥ò¹Ø¡B¦¶¦w°ê¡BÙ¯E¡Bù¤j¤dµ¥°K³¡Â±N¯É¯É¹L¨Ó¬Û¨£¡C¦U¤H
±o²æ¤jÃø¡A¤S¨£°K©Ó§Óªø¤j¦¨¤H¡A¤@¨ªZÃÀ¡A¤µ¤é³o¤@¾ÔÁö¬O¤p¸Õ¤û¤M¡A¥ç¤w²¤¦³¤D¤÷·í¤é
¶¯·¡AµL¤£Åå³ß¥æ¶°¡C°K©Ó§Ó°Ý°_³Q®·½t¥Ñ¡A®]¥ò¹Ø¬ù²¤»¡¤F¡Cì¨Ó·í¤é¡u¤s©v¡v¤ͦb¸t
®p᣻E·|¡A©ú§L¬ð¬IŧÀ»¡A©¯¦Ó¤j³¡¤H²³¦¤w´²¨«¡A¥uÀ³ªQ²×©ó³Q®`¡A®]¥ò¹Øµ¥³£§i²æÀI¡A
«á¨Ó«¤S»E¶°¡C²³¤H¦b²a¥_¾|«n¤@±a·|»E»¨³Ç¡A¹w³Æ¤jÁ|¡Aþª¾¨Æ¾÷¤£±K¡A¤WÓ¤ë³Q»ñ¶§Á`
·þ°¨¤h^©Ò¯}¡Aºn¤Hª«¤@¹ª¦¨¾à¡A±ñ¨tu¨Ê°Ý±Ù¡C®t©¯¤Ñ½t¥©¦X¡A³º·|¦b¦¹³B»P°K©Ó§Ó¬Û
¹J¡C
®]¥ò¹ØÅ¥»¡°K©Ó§Ó©MÂô¤ý»á¦³Ápµ¸¡A»¡¹D¡G¡u¤½¤l¡A³o¸Ì¤S¦³µsÀ°¡A¤S¦³§ë°ªº¤j§å©x
§L¡A¥L̹ï§A³£«Ü·qªA¡A¥¿¬OÃø¹Jªº¨}¾÷¡C¦ó¤£¼È½wu¨Ê¡A§â³o§å¤H¤â¦n¦n¾ã¹y¤@¤U¡C¡v°K
©Ó»x³ß¹D¡G¡u®]¨û¨û»¡±o¬O¡A³o¤@±a^¶¯»¨³Ç«Ü¦h¡A«¥Ì¯Á©Ê¤j·F¤@³õ¡A§äÓ¦a¤è·|¶°¸s
¶¯¡C¡v®]¥ò¹Ø¤@©ç¤j»L¡A¹D¡G¡u¦n·¥¤F¡A¦ó¤£´N¦b®õ¤s¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u®õ¤s¬Û¥h¤£»·¡A¦A
¦n¤]¨S¦³¤F¡C¡v·í¤U¦¬¬B¦nÅK½c¤¤´²¶}ªºÄ_ª«¡A§âº¨¹B»È¤l¨ú¥X¤G¤Q¸U¨â¡A*¤Àµ¹«C¦ËÀ°»P
¤sªF¦U¹ë¸sµs¡C»u¬õ¬h¤]±o¤F¤¤d¨â¡C¦A¨ú¥X¤G¤Q¸U¨â½àµ¹§ë°ªº©x§L¡A¤@®É®l¨¦«e«á¡AÅw
Án¦p¹p¡C§ë°ªºx©x¥»¨Ó³£¬O¤ß±¡Æ{Æ{¡A¤À±o¤j§å»È¨â¡A¤~ºë¯«¬°¤§¤@®¶¡C¥u¨£«C¦ËÀ°ªº¨â
¦WÀ°²³©ïµÛ¤@Ó¾á¬[¡A±NÀ°¥Dµ{«C¦Ë©ï±N¹L¨Ó¡C°K©Ó§Ó¨£¥LÁy¤W¤w²{¦å¦â¡A³ß¹D¡G¡uµ{À°¥D
ªº¶Ë¶Õ¦n±o«Ü§Ö°Ú¡A¨¬¨£¤º¥\²`«p¡C¡vµ{«C¦Ë¹D¡G¡u¦hÁ¤½¤l¡A¦b¤U±oª¾¤½¤l¬O°K·þ®vªº°©
¦×¡A¹ê¬OÅw³ß¤§·¥¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡AÁnµ¤¤³º·L±a¶ã«|¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡uµ{À°¥D·í¦~Ãѱo¥ý¤÷
¶Ü¡H¡vµ{«C¦Ë·n¤F·nÀY¡A§h©JÀH±q¦b¤@°¦¥¬Ån¤¤¨ú¥X¤@¨÷¤â½Z¡A¥æµ¹°K©Ó§Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤½¤l
¬Ý¤F³oÓ¡A«Kª¾ºÝªº¡C¡v
°K©Ó§Ó±µ¹L¡A¥u¨£«Ê±¤W¼gµÛ¡uºxÁn°O¡v¤TÓ¤j¦r¡A¤S¦³¡uµ{¥»
ª½¼¶¡v¥|¦r¡A¥k¤W¨¤ÃD
µÛ¤@°Æ¹ïÁp¡G¡u¤@¹ïè¤ß¤H¡A¨â±ø¼âÁxº~¡C¡v¤ß¤¤¤£¸Ñ¡A°Ý¹D¡G¡u³o¦ìµ{¥»ª½µ{¥ý¥Í¡A¸òµ{
À°¥D¬O¡K¡K¡vµ{«C¦Ë¹D¡G¡u¨º¬O¥ý¥S¡C¡v
°K©Ó§ÓÂIÂIÀY¡A½¶}¤â½Z¡A¥u¨£¤å¤¤¼g¹D¡G¡u±R
·Ø¤Q¸üÃä¦Ú¡A¹ð¸g¾Ô¦u¡A¿W´£¤@®È¡A®¼
¥XÄYÃö¡K¡K¡v°K©Ó§Ó¤ß¤¤¤@»þ¡A°Ý¹D¡G¡u®Ñ¤¤»¡ªº¬O¥ý¤÷¤§¨Æ¡H¡vµ{«C¦Ë¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¥O´L
·þ®v¤j¤H¡A¬O¥ý¥S¥Í¥³Ì¨ØªA¤§¤H¡C¡v°K©Ó§Ó·í¤UÂù¤â±·¦í¤â½Z¡A®¥®¥·q·qªºÅª¤U¥h¡G
¡u¡K¡K¨´¤µ¤s®ü¦Ó¥~¡A¤@¨½¤§¯óµÜ¡A±R·Ø¤â¹@¤§¤]¡F¤@³ù¤§ÂS¡A¤@«°¤§Ø¢¡A±R·Ø¤â¿v¤§¤]¡C
¸Õ°Ý¦Û¦³¿ñ¨Æ¥H¨Ó¡A½Ö¤£±æ¼Ä©ó¼Æ¦Ê¨½¦Ó°k¡H±ó«°©ó¼Æ¤Q¨½¦Ó¹P¡H´±©ó¼Ä¤Hµe¦a¦Ó¦u¡A¹ïÂS
¦Ó¾Ô¡A¤Ï¨Ï¦¹¼Ä±æ¦Ó°k¡B±ó¦Ó¹PªÌ¡A±Ë±R·Ø¨ä½Ö»PÂk¡H¡v°K©Ó§Ó¾\¤F³o¤@¬q¤å¦r¡A²´²µ¤£¥Ñ
±oÀã¤F¡A½¹L¤@¶¡A¤SŪ¤F¤U¥h¡G¡u«È¥ç»D¼Ä¤H¦ÛµoÃø¥H¨Ó¡A¥ç¦³§ð¦Ó¤£¤U¡A¾Ô¦Ó¤£§JªÌ
§_¡H¤ê¡G¥¼¤]¡C«È¥çª¾¥G¦³¹ç»·¤þ±G¤§³ò¡A¦Ó«á¤¤°êª¾©Ò¥H¦u¡H¦³ÀA¦{¤B¥f¤§¥\¡A¦Ó«á¤¤°ê
ª¾©Ò¥H¾Ô§_¤]¡H¤ê¡GµM¤]¡I¡v°K©Ó§Ó¦A¬Ý¤U¥h¡A¤U±¼g¹D¡G¡u¤µ¤éÆe¤§´_¡B¿í¤§´_¤]¡A½Ö§L
¤]¡H¿ñ§L¤]¡C½Ö°¨¤]¡H¿ñ°¨¤]¡C¦Û±R·Ø¥¼»Y¿ñ¥H«e¡A¿ñ¥ç¦³¬O§L¡B¦³¬O°¨§_¤]¡H¡v
°K©Ó§Ó
ÀH¤â¤S½¤F¤@¶¡AŪ¹D¡G
¡uÁ|¥@¬Ò¥©¤H¡A¦Ó°K¤½¤@¤jèº~¤]¡C°ß¨äè¡A¬GÁ|¥@³Ì·RªÌ¿ú¡A
°K¤½¤£ª¾·R¤]¡C°ß¨ä
è¡A¬GÁ|¥@³Ì±¤ªÌ¦º¡A°K¤½¤£ª¾©È¤]¡C©ó¬O¥GÁ|¥@©Ò¤£´±¥ô¤§³Ò«è¡A°K¤½ª½¥ô¤§¦Ó¥±Ãã¤]¡F
©ó¬O¥GÁ|¥@©Ò¤£±o¤£Áפ§¶ûºÃ¡A°K¤½ª½¤£Áפ§¦Ó¿W¦æ¤]¡F¦Ó¥BÁ|¥@©Ò¤£¯à@¤§ÄÈ´H¡A°K¤½ª½
@¤§¥H¬°¤h¨ò¥ý¤]¡F¦Ó¥BÁ|¥@©Ò¤£ªÖ¯}¤§Â§»ª¡A°K¤½¤O¯}¤§¥H»P½Ñ±N¦O±À¤ß¦Ó¸m¸¡¤]¡C¡v°K
©Ó§ÓŪ¨ì¦¹³B¡A¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A²\¤ô¯K¯K¦Ó¤U¡Aºw¤W¯È¶¡A²\²´¼Ò½k¤§¤¤¡A¬Ý¨ì¤U±¤@¦æ¦r
¹D¡G¡u¤©«h¿×±È½¨âª½Áõ¡B½ñ¹M¤@¤Q¤T¬Ù¡A¨D¨ä´ý¨¾á²ü¡B¹ý¸Ì©Ó·í¦p°K¤½ªÌ¡A¥¿®£¤£¥i¦A
±o¤]¡C¦¹©Ò¥H±©°K¤½È±oµ{¥»ª½¤@¦º¤]¡C¡v°K©Ó§Ó±»¤F¤â½Z¡A¬y²\¹D¡G¡u¥O¥S¯u¬O¥ý¤÷ªºª¾
¤v¡A¦p¦¹ºÙÅA¡A¦b¤U¹ê¦b·P¿E¤£ºÉ¡C¡v
µ{«C¦Ë¼Û¹D¡G¡u¥ý¥S»P¥O´L¥»¨Ó¯À¤£¬ÛÃÑ¡C¥L¬OÓ
¥¬¦ç¦Ê©m¡A´¿¤T¦¸¨D¨£¡A³£¦]¥O´L¨Æ
¦£¡A¥¼´¿¨£µÛ¡C¥ý¥S¤ß²×¤£¦º¡A«K§ë¤J·þ®v³¡¤U¡A¥X¤O¿ì¨Æ¡A²×©ó±o»X·þ®v¨£«¡A¦¬¬°ªù
¥Í¡C¥O´L»XÞ¤Uº»¡A¤S¾Dâ¿ð¬r¦D¡C¥ý¥S¦V´Â§Ê¤W®Ñ¡A¬°¥O´L»ïÞ¡A¥u¦]¨¥Ãã¤Áª½¡A©ü§g¤j
¬°´o«ã¡A³º§â¥ý¥S¤]³B¦º¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A«ã¹D¡G¡u³o©ü§g¡I¡v
µ{«C¦Ë¹D¡G¡u
¥ý¥S¿ò¨¥¹D¡A¬°°K¤½¦Ó¦º¡A¦º¤]¤£ªP¡A¥uÄ@¤é«á¯à¸®©ó°K¤½¹Ó®Ç¡A¸O¤WÃD
¦r¡y¤@¹ïè¤ß¤H¡A¨â±ø¼âÁxº~¡z¡A¨º»ò¥L¦º¤]½P¥Ø¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«o¤£ª¾³o¨Æ¥i¿ì¤F
»ò¡H¡vµ{«C¦Ëªøªø¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¥O´L¨¾D©_Þ¡A©ü§g¦l¦Ú³£»¡¥L³q¼Ä¡A¤Äµ²º¡²M¡A¤@
¯ëµLª¾¦Ê©m«o¤]¤£¿ë©¾¦l¬O«D¡A«H¤F³o¸Ü¡C¥O´L³Q¸j¤Wªk³õ«á¡A·M¥Á¤@¾Ö¦Ó¤W¡A±N¥L¨¤l«r
±o¯»¸H¡A»¡¹D¡K¡K»¡¹Dn¦YºÉ½æ°ê¦l¸éªº¦å¦×¡K¡K¡v°K©Ó§ÓÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¤£¥Ñ±o©ñÁn¤jú¡A°Ý
®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u®]¨û¨û¡A³o¡K¡K³o¬O¯uªº»ò¡H¡v®]¥ò¹Ø««²\ÂIÀY¡A¹D¡G¡u¯u¬O¦p¦¹¡C·í¦~§A¦~
¬ö¥®¤p¡A§Ṳ́£¸ò§A»¡¡A§K§A¶Ë¤ß¡C¡v°K©Ó§Ó«ã¹D¡G¡u©ü§g¦l¦Ú¬°«D§@¤ï¡A¨º¤]½}¤F¡A¥_¨Ê
«°ªº¦Ñ¦Ê©m¡A«o¤]¦p¦¹¥i´c¡I¡v®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u¦Ñ¦Ê©m¤£©ú¯u¬Û¡A¥u¹D¬Ó«Òªº¸t¦®¡A¬O¦A¤]¤£
·|¿ùªº¡C²M§L¦b¥_¨Ê«°¥~¿N±þ¾Û±°¡A®`¦ºªº¤H¦¨¤d¦¨¸U¡A¦]¦¹¦Ê©m¹ï¤Äµ²¼Ä§Lªºº~¦lµh«ë¤J
°©¡C¡vµ{«C¦Ë¹D¡G¡u¦b¤U¤£©Á¥Sªø³Q®`¡A³]ªk§ë¨¬Ó®c¡A·í¤FӨͽáA·Q«S¾÷¦æ¨ë©ü§g¡A¬°
¥ý¥S©M°K·þ®v³ø¤³¡C¥u«ëªZÃÀ§C·L¡A¦æ¨ë¤£¦¨¡A¤Ï¬°±s«e¨Í½Ã©Ò¾à¡A©¯±o¦³¤H¬Û±Ï¡A°k¥X¬Ó
®c¡C³o¨Ç¦~¨Ó¦b¶Â¹D¤W·F¨Ç¨S¥»¿ú¶R½æ¡A¨S®Æ¨ì¦³²´µL¯]¡A³º¬Ý¤W¤F¤½¤lªº°]ª«¡C¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u¤j®a»¡¨Ó²`¦³²W·½¡AY«D¦p¦¹¡A¤]¤£±o¸òÀ°¥D»{ÃÑ¡C¡v«C«C©¿¹D¡G¡u«x¡A¨ºÓ¤p©h®Q
©O¡H¦o¨S¨Æ§a¡H¡vµ{«C¦Ë¹D¡G¡u¦hÁÂÃöÃh¡C¤p®{¤w¦Û¦æ¥h¤F¡C¡v«C«C¹D¡G¡u§Ú¥¿·Q§ä¦o»¡
¸Ü¡A«ç»ò¦o¨«¤F¡H¡v¨¥¤U¤£¸T±¦µM¡C
²³¤H¥ð®§¤F¤@¤é¡C°K©Ó§Ó¬£»º«C¦ËÀ°¡B¤sªF¸sµs¤Î¡u
¤s©v¡v©Ò³¡±o¤O¤Hû¡A¤Àu¦U¦a°e
«H¡A¬ù©wºÝ¤È¸`¦b®õ¤s³»¤W¨ú»ô¡F¤S½Ð®]¥ò¹Ø¡B¦¶¦w°êµ¥¤H¡A·|¦P¤ôÁ`§L±a»â§ë°ªº©x§L¡A
¦b¯î»÷ÀI®m¤§¦a°_³y¤s¹ë¡C
³o¤@§Ð°¨¤h^³¡¤U¤»¤d¦W©x§L¥þxÂШS¡A¤G¦Ê¾l¸U¨âº¨»È¨S¯d
¤U¥b¬P¤@ÂI¡A¨Ê®v¤sªF¡A
µL¤£¾_°Ê¡Cµ¥¨ì°¨¤h^¦A½Õ¤jx«e¨Ó°l¶Ï¡AµsÀ°¦¤w¼vÂÜ¥þµL¡Aþ¸ÌÁÙ°l´M±oµÛ¡C²´¨£ºhªá
¦RÆA¡AºÝ¤È±N©¡¡C®õ¤s¦U³B¦x¼q¹DÆ[¤§¤¤¡A³°³°ÄòÄò¨ì¤F¤d¾l¦ì¦UÀ°¦U¬£ªº^¶¯»¨³Ç¡C
¤
¤ëªì¤²M±áµ´¦¡A¸s¶¯¦b¥Û¸g¨¦·|»E¡C¨¦¤¤¤@¤ù¥¼s¡A¼Æ¯a¥Û³õ¡A¥ú¼ä²§±`¡A¬Û¶Ç¬O
¥j¥N°ª¹¬Á¿¸g¤§©Ò¡C¤s¥Û¤W¨è¦³¤K¤À®Ñª÷è¸g¡A¦r¤j¦p¤æ¡Aµ§¤O¶¯«l¡C
³o¤Ñ¨ì·|ªº°£°K©Ó
§Ó¡B«C«C¡B°×¤Ú¡B¬x³Ó®üµ¥¤H¥~¡A¦³°K³¡Â±N®]¥ò¹Ø¡B¦¶¦w°ê¡BÙ
¯E¡Bù¤j¤dµ¥¤H¡F¦³¦¿Ä¬ª÷ÀsÀ°µJ¤½Â§¡BµJ©{¨à¡B§d¥¡Bù¥ß¦pµ¥¤H¡F¦³ªe¥_«C¦ËÀ°µ{«C¦Ë
µ¥¤H¡F¦³¤sªF¸sµs¨F¤Ñ¼s¡B»u¬õ¬h¡BÃÓ¤å²zµ¥¤H¡F¦³®ý¦¿Às´åÀ°ªººa±mµ¥¤H¡F¦³ªe«n«n¶§²M
²D¦x¤U°|¤è¤V¤Q¤O¤j®v¡B®ü¥~¤C¤Q¤G®q·ù¥D¾G°_¶³µ¥¤H¡F¦³±q¥}¨®Àò±Ïªº²a«n¸ªê®n¹ë¥D¿
¤Ñ·¡BÆB¥_¾I¶§À°À°¥D±ç»ÈÀsµ¥¤H¡F¦³§ë°¹L¨Óªº©úÁ`§L¤ôųµ¥¤H¡C¦¹¥~©|¦³µL¼Æ¦¿´ò¦n
º~¡AªZªL¦W®a¡C¤@®É®õ¤s³»¤W¸s»¨»E·|¡A^½å²¦¦Ü¡C
³o®É¤s¨¦¶¡©¿¦R¥Õ¶³¤@Á\¡A§ß·nª½¤É
¡A¨}¤[¡AªFÃä¤@¤ù¶Â·t¤¤ÁôÁô¦¶Áø¬¯®Ì¡AÃC¦âÅܤÛ
¤£©w¡A©Î¥Õ©Î¾í¡A½w½wªº¦å½u¥|¬M¡A¤@¼Q¤@Ä£¡AÂàÀþ¶¡¤Ó¶§¦p¤@Ó¤j¨ª½L¿ãÅD¦Ó¥X¡C¤U±¶³
±m³Q¤é¥ú¤@·Ó¡A©_ÄRÅܤۡA¥Õi»dãé¡C¸s»¨ºÉ¬Ò³Ü±m¡CÆ[¤éª@¤w²¦¡A¸s»¨®u¦a§¤¤U¡C³±¶§®°
¨F¤Ñ¼s¬O¤sªF·í¦aªº¦a¥D¡A³o®É¥L¶Ë¶Õ¤w¡¡A¯¸°_¨¨Ó®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¦U¦ì«e½ú¤jô½àÁy¡A¨Ó
¨ì±Í¬Ù¡A¥S§Ì©Û«Ý¤£©P¡A½Ð¦h¦h¥]²[¡C¡v»¡µÛ¹Î¹Î§@¤F¤@Ó¥|¤è´¥¡C¸s»¨»ôÁnÁ¾Á¡C¨F¤Ñ¼s
¤S¹D¡G¡u¥S§Ì¬O²Ê¤H¡A¤£©ú¨Æ²z¡A²{¤U½Ðµ{«C¦Ë«e½ú»¡¸Ü¡C¡v³o¨â¤H¥H«e¤¬¤£¬Û¤U¡A¨º¤Ñ¥X
¥Í¤J¦ºªº¼r©é¤F¤@¦¸¤§«á¡A¦U¦Û´Ü¨Ø¹ï¤èªZ¥\¡A¤Ï¦Óµ²¦¨¤F¦n¤Í¡Cµ{«C¦Ë¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡u§Ú̦¿´ò¤WªºªB¤Í¡A¥H«e¦b®õ¤s¤]»E¹L·|¡A¤£¹L¤H¼Æ±q¨Ó¨S³o»ò¦h¡C¤£©È¦U¦ì¯º¸Ü¡A¥H«e
§Ų́ì³o¸Ì·F¬Æ»ò¡H¤£¹L¬O¹º¦a½L¡B¤ÀÅB»È½}°Õ¡C¡v¸s»¨¤@°}ÅF¯º¡Cµ{«C¦Ë¹D¡G¡u³o¦¸³o³\
¦h^¶¯ªB¤Í¤j¾r¥úÁ{¡A«¥Ì¥i¤£¯à¦A¨S¥X®§°Õ¡C²´«e¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A¦Ñ¦Ê©m¬¡¤£¤U¥h¡A©ü§gµL
¹D¡A´Â¤¤¥þ¬O³g©x¦Ã¦O¡AÃö¥~º¡¥£¤S®É®É¥Ç¬É¾Û±°¡A·í¯u¤H©R½â¦ü¿ÂÃÆ¡A¹L±o¤F¤µ¤Ñ¡A¤]¤£
ª¾ÁÙ¦³¨S¦³©ú¤Ñ¡H«¥ÌÁ`n¦n¦n°Óij¡A°µ¤@µf¨Æ·~¥X¨Ó¡C¡v
²³¤HÅ¥±o¦å¯ß¾Ä±i¡A»ôÁn³Ü±m
¡C
µ{«C¦Ë¤S¹D¡G¡u¤µ¤é¨ì·|ªº³£¬O¦nªB¤Í¡A«¥ÌÝ÷¦å¬°·ù¡A¥H«á±wÃø¬Û§U¡A¦@¹Ï¤j¨Æ¡C¦p
¦³³g¹Ï´I¶Q¡A¥X½æªB¤Í¡A©Î¬O³g¥Í©È¦º¡A¦Û¨p¦Û§Qªº¡A¤j®a¤@»ô¤z¥L¥¤¥¤ªº¡C¡v²³¤H¤S¬O¤@
°}³Ü±m¡C¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡u·|·ù¤£¥iµL·ù¥D¡C«¥Ì±ÀÁ|¤@¦ì¤j®a¨ØªAªº^¶¯¤jô¥X¨Ó¡A¥H«á»ô³£
Å¥¥Lªº¸¹¥O¡C¤£ºÞ¬O½Ö·í·ù¥D¡A¥S§Ì¥²©w°lÀH¨ì©³¡A¨MµL²§¨¥¡C¡v¤Q¤O¤j®v¯¸°_¨¨Ó¡A»¡
¹D¡G¡u¸sÀsµLº¡A¨M¤£¯à¦¨¤j¨Æ¡C±ÀÁ|·ù¥D¡A¦ÑÓÔ¬O¤@¤OÃÙ¦¨ªº¡C¤£¹L³o¦ì·ù¥D¥²¶·´¼«iÂù
¥þ¡A¦³¤¯¦³¸q¡A¤è¯àªA²³¡C¡v¾G°_¶³¹D¡G¡u¨º¬O·íµMªº¤F¡A§ÚÁ@§A¤j®v´N«Ü¤£¿ù¡C¡v¤Q¤O¤j
®v¯º¹D¡G¡u¦ÑÓÔ·Àë´Ý¦~¡Aþ¯à¾á·í«¥ô¡H¾G®q¥D§O¨ú¯º¤F¡C¡v²³¤H¥æÀY±µ¦Õ¡A¯É¯Éij½×¡A
³£Ä±·ù¥DÀ³¸Ó±ÀÁ|¡A¥H«K¸¹¥O¤@P¡A¦n¨Ï´²³B¦U¦a¡B¤¬¤£²ÎÄݪº^¶¯»¨³ÇÁp¦¨¤@°_¡C¨º®É¬Û
¤¬¤§¶¡©TµM¤£·|´Ý±þª§°«¡A³s©x©²¤]¤£´±»´©ö·j¶Ï¡C¥u¬O¸s¶¯¦V¨Ó¦UÅQ¤@¤è¡A½Ö¤]¤£ªÖªA
½Ö¡A§On¬°¤Fª§°µ·ù¥D¡A¤Ï¦Ó¼Þ±þ¤@³õ¡A¨º´N§Ë¥©¦¨©å¤F¡C
µ{«C¦Ë«Ý²³¤Hij½×¤F¤@·|¡A°ª
Án»¡¹D¡G¡u¦U¦ì¦pµL²§Ä³¡A²{¤U´N¨Ó±ÀÁ|¦p¦ó¡H¡v¥u¨£¤H
¸s¤¤¯¸°_¤@±ø¨°ª¤C¤Øªº»í±ï¤jº~¡AÁnY¬xÄÁ¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡u»\©s¹Á©s¦Ñ·Ý¤l¦bªZªLµL¤H¤£
·q¡AµL¤H¤£ªA¡C¤µ¤é¥L¦Ñ¤H®aÁöµM¤£¦b¦¹¦a¡A¦ý·ù¥D¤@®u¦ÛµM«D¥L²öÄÝ¡A¥S§Ì¥H¬°¤£¥²¥t±À
¤F¡C¡v¥L¸Ü¤@»¡²¦¡A¸s¶¯¤¤µn®É«K¦³³\¦h¤HÀHÁnªþ©M¡C°K©Ó§Ó°Ý¬x³Ó®ü¹D¡G¡u»\©s¹Á¬O¬Æ»ò
¤H¡H¡v¬x³Ó®ü²¤·P©_©Ç¡A°Ý¹D¡G¡u¬Û¤½¤£ª¾¦¹¤H¶Ü¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¦¿´ò¤WªºªB¤ÍÃѱo«Ü
¤Ö¡C¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u©s§B¸©s¦Ñ·Ý¤l¤HºÙ»\©s¹Á¡AºÝªº¬O¥M¸q²¨°]¡A³Ì·RªB¤Í¡AªZªL¤¤¤H½t
·¥¦n¡C¥L¿W³Ðªº©s®a¯«®±¡B§Ö¬¡¤T¤Q´x¡AÅܤ۲ö´ú¡A§ë«ô¦b¥Lªù¤Uªº§Ì¤l¼Æ¤]¼Æ¤£²M¡A»¡±o
¤W®ç§õº¡¤Ñ¤U¡C¥_¤è¾ÇªZªº¤H´£¨ì»\©s¹Á¡A¨º¬O¨S¦³¤H¤£¨ØªAªº¡C³o¤jº~¬O¥L¤j§Ì¤l¡A¥s°µ
¤B¥Ò¯«¤B´å¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¶â¡Aì¨Ó¦p¦¹¡A¨º»ò±À©s¦Ñ·Ý¤l°µ·ù¥Dˤ]«Ü¦n¡C¡v¤ß·Q¡G
¡u³o¦ì©s¦Ñ·Ý¤l¦h¥b¤H½t·¥¦n¡AªZ¥\«o¤£¦p¦ó¤F±o¡A§_«h®v¤÷¤£·|¤£¸ò§Ú»¡°_¡C§@ªZªL·ù¥D
ªº¤H¡A쥻¤H½t¤ñªZ¥\nºò±o¦h¡C¡v¤C¤Q¤G®q·ù¥D¾G°_¶³¹D¡G¡u©s¦Ñ·Ý¤l«Â¦W»·¾_¡A¥S§ÌÁö
µM¤`©R®ü¥~¡A«o¤]¬O¤[¥õªº¤F¡A±À¥L°µ·ù¥D¡A½×¼w±æ¡A½×¨£ÃÑ¡A¨º¬O¦A¦n¤]¨S¦³¡C¤£¹L¥S§Ì
¦³¤@ÂIÅU¼{¡A¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó»¡¡C¡v¤B´å¹D¡G¡u¾G®q¥D¦ý»¡¤£§«¡C¡v¾G°_¶³¹D¡G¡u©s¦Ñ·Ý¤l¦b«O
©w©²³o¨Ç¦~¡A¨®a°]²£¡A«D¦P¤p¥i¡C«¥Ì¤j®a©Ò·Fªº¡A«o¬O¼S»E¤sªL¡B±þ©x³y¤Ïªº¤Ä·í¡An
¬O©s¦Ñ·Ý¤lµ¹«¥Ì±aÀY¡A¥²©w¦³¨Æ³s²Ö©ó¥L¡A¤j®a¤ß¸Ì¤£¦w¡C¡v¸s¶¯¤@Å¥³o¸Üˤ]¦³²z¡A¦U
¤HÀRÀq¤F¤@·|¡Cª÷ÀsÀ°À°¥DµJ¤½Â§¯¸°_¨Ó»¡¹D¡G¡u¥S§Ì±ÀÁ|¤@¦ìªZ¥\»\¥@¡B¤¯¸q¥]¤Ñªº^
¶¯¡C³o¦ì^¶¯ÁöµM¦~¬öÁÙ»´¡AªZªL¤¤³\¦hªB¤Í¤j³£¤£ÃÑ¡A¦ý¥S§Ì±Ù°vºIÅKªº»¡¤@¥y¡A¥un³o
¦ì^¶¯ªÖ¥X¨Ó±aÀY¡A°µ¨Æ¤@©w¤½¥¿¡AºÞ±Ð«Â·¤j¾_¡A©x©²¤£´±¤pòó¤F«¥Ì¡C¡v¨F¤Ñ¼s»¡¹D¡G
¡u¥S§Ì¤ß¸Ì¡A¤]¦³¤@¦ì¦~»´ªº^¶¯¡A¥u©È¤£¨£±o¤ñµJÀ°¥D©Ò»¡ªº¨º¦ì®t¡C¡v¥LÁnµ¦y²Ó¡A´£
°ª¤F¶Ú¤l¡A§ó¬O¨ë¦Õ¡CµJ¤½Â§¹D¡G¡u¥S§Ì¦~¬ö¤£´±»¡ªø¡A¤]¤wµê¬¡¤F¤¤Q¦h·³¡F¨£ÃѤ£´±»¡
¼s¡A¤]·|¹L¤F¤Ñ¤UµL¼Æ¦¨¦Wªº»¨³Ç¡C¥i¬O¹³§Ú©Ò»¡ªº¨º¦ì^¶¯¡AÅý¥S§Ì¨ØªA±o¤Åé§ë¦aªº¡A
·í¥@«o¤]¥u¦³¤@¤H¦Ó¤w¡C¡vµ{«C¦Ë§N§Nªº¹D¡G¡u¨F¤Ñ¼s¨F¹ë¥DªºµÊ®ð§Ú¬Oª¾¹Dªº¡A¥L³±¶§Ä_
®°¥´¥Þªº¥\¤Ò¡A·í¤µªZªL¤¤ÁöµM»¡¤£¤W¿W¤@µL¤G¡A¤]Á`¬O³»¨à¦y¨àªº¤F¡C¥L¤fªA¤ßªAªº¤H¡A
¤@©w¤£·|¿ù¡A§ÚÌ«C¦ËÀ°¤@»ôÃÙ¦¨¨F¹ë¥Dªº¸Ü¡C¡vµJ¤½Â§µÈ¬õ¤FÁy¹D¡G¡u·ù¥D¨ì©³¬O«ç¼Ë¿ï
ªk¡H§Ú̪÷ÀsÀ°ÁöµMµL¥Î¡A¤H¼Æ«o¤ñ«C¦ËÀ°¦h¨Ç¡C¡v²´¨£¨â¤H´Nnª§§n°_¨Ó¡C
¤Q¤O¤j®v¹D
¡G¡uµJÀ°¥D¥B²ö¤ß«æ¡A§A»¡ªº¨º¦ì^¶¯¬O½Ö¡A¦ÑÓÔ²qÓ¤E¦¨¨à¤£·|¿ù¡C½Ð°Ý
¨F¹ë¥D¡A§A»¡ªºªB¤Í¬O½Ö¡H¨â®a³£»¡¥X¨Ó¡A½Ð¦b³õªºªB¤Í̪ä½µû©w´N¬O¡C¤]»¡¤£©w¤j®a¹ï
³o¦ì^¶¯³£¤£¤ßªA©O¡H¡v
¨F¤Ñ¼s¦V°K©Ó§Ó¤@«ü¡A¹D¡G¡u§Ú»¡ªº¬O³o¦ì°K¬Û¤½¡C¦U¦ì²öÁ@¥L
¦~¬ö»´»´¡AªZ¥\¦æ¨Æ«o
¬O°ª¤H¤@µ¥¡C§ÚÁn©ú¦b¥ý¡A¥S§Ì»P°K¬Û¤½ÁÙ¬O³Ìªñ¬ÛÃÑ¡A¸ò¥L¬J«D¦Pªù¡A¤S«DÂÂ¥æ¡A¯Â¦]¨Ø
ªA^¶¯¡A³o¤~¤@¤O±ÀÂË¡C¡v³oµf¸Ü¤@»¡¡A¤sªF¦U¹ë¸sµs»P«C¦ËÀ°²³¤H»ôÁnÅw©I¡AÁn¶Õ·¥§§¡C
°K©Ó§ÓÅ¥¥L»¡¨ì¦Û¤v¡A¨Æ¥ý¥þ¨S·Q¨ì¡A¯¸°_¨¨ÓÂù¤â¶Ã·n¡A³s»¡¡G¡u¤£¦æ¡I¡vµJ¤½Â§«Ý
¤HÁnµyÀR¡A¥õ¤Ñ¤j¯º¡G¡u«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v¦n¤@°}¤£µ´¡C¨F¤Ñ¼s«ã¹D¡G¡uµJÀ°¥D¡A§ÚËn½Ð
±Ð¡A§A·F»òÃÕ¯º¥S§Ì¡H¡vµ{«C¦Ë¤]«ã¹D¡G¡uµJÀ°¥D¡A¦b¤U¯À¨Ó¨ØªA§A¬O¤@±ø¦nº~¤l¡A¥i¬O¹ï
¨F¹ë¥D³oµ¥µL§¡A¦b¤U«o©öÁ@¤£¹L²´¡C¡vµJ¤½Â§«ý¤â¯º¹D¡G¡u¥S§Ìþ´±ÃÕ¯º¡H¨F¹ë¥D¡Bµ{À°
¥D¡A§A¨â¦ì¥iª¾¥S§Ìn±ÀÁ|ªº¬Oþ¤@¦ì¡H¡v¨F¤Ñ¼s·Y¹D¡G¡u§Ú·íµM¤£ª¾¡C¡vµJ¤½Â§¹D¡G¡u°£
¤F³o¦ì°K¬Û¤½ÁÙ¦³¦ó¤H¡H¡vµ{«C¦Ë¡B¨F¤Ñ¼sÂà«ã¬°³ß¡A¤]¬O¥õ¤Ñ¤j¯º¡C²³¤HÅ¥¤T¤Hª§¤F¥b
¤Ñ¡A»¡ªºì¨Ó¦P¬O¤@¤H¡A³£¤£¸TÅF¯º°_¨Ó¡C°K©Ó§Ó«Ü¬OµÛ«æ¡A¦£¹D¡G¡u¥S§Ì¦~»´ÃѲL¡A¤µ¤é
±o¯à°Ñ»P®õ¤s¤j·|¡A¤w·Pºa©¯¡A¥u¬ß°lÀH¦U¦ì«e½ú¤§«á¡Aµy®Ä·L³Ò¡A°Z´±¾á·í¤j¥ô¡HÁٽХt
¿ï½å¯à¡C¡v
®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u°K¤½¤l¬O§ÚÌ°K·þ®vªº¿W¥Í¿Ë¤l¡A§ÚÌ¡y¤s©v¡z¤ͤºÁ|¤£Á׿ˡA¥H¬°½Ð
¥L¾á·í·ù¥D¡A³Ì¬O¦X¾A¤£¹L¡C¡v¾G°_¶³¹D¡G¡uþ¤@¦ì°K·þ®v¡H¡v®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u´N¬O¦b¿ñªF¤O
§Ü²M§L¡BµL¶d³Q©ü§g®`¦ºªº°K±R·Ø°K·þ®v¡C¡v
°K±R·Ø§Ü¼Ä¿m«V¡A¦³¤j¥\©ó°ê¡A·í®É¥u¦³¥_
¨Ê«°¤¤¤§¤H¤~¥H¬°¥L·í¯u³q¼Ä¡A¹ê¦]±j¼Ä§L
Á{«°¤U¡A§g¦Ú¦Ê©mºÉ¬Ò±i¬Ó¥¢±¹¡A¥HP¤£©ú¬O«D¡C¦ý°K±R·ØºG¾D±þ®`¡A¦U¦a»Dª¾¡A«o·¥¬O¼«
´n¡C¸s¶¯Å¥¤F³o¸Ü¡A¼ÛÁn¥|°_¡A¥»¨ÓµL¥iµL¤£¥iªº¤H¤]¤@PÃÙ¦¨¡C°K©Ó§Ó·¥¤O±ÀÃã¡A«oþ¸Ì
±ÀÃã±o±¼¡H¥[¤§§ë°¹L¨Óªº¤ôÁ`§L¡B¥Ñ°K©Ó§Ó±q¥}¨®¤W±Ï¥X¨ÓªºÂ¿¤Ñ·¡B±ç»ÈÀsµ¥¤H¤]·¥¤O
ªþ©M¡A·ù¥D¤@®u¶Õ¦¨©w§½¡C
Às´åÀ°À°¥Dºa±m¥»¸ò°K©Ó§Ó¦³ÂI¹L¸`¡A¦ý¤@«h¨£²³±æ©ÒÂk¡A¤p
¤p¤@ÓÀs´åÀ°¤£¯à¤O±Æ²³
ij¡A¦A«h·Q¨ì¥L·í¤é¦bÅü¦¿¤¤¤£¬°¤w¬Æ¡AÂYªO¬Û±Ï¡A¨Ï¦Û¤v¤£P¸¨¤ô¥XÁà¡A¤]ºâ¨ü¹L¥Lªº®¦
´f¡A¤ß·Q¯Á©ÊÀA¤W²Kªá¡A»¡´X¥y¦n¸Ü¡A«K¯¸°_¨Ó»¡¹D¡G¡u³o¦ì°K¬Û¤½ªZ¥\ºë´ï¡A¦b³õ³\¦hªB
¤Í³£ª¾¹Dªº¤F¡C¥S§Ì´N´¿®â¹L¦b¥L¤â¸Ì¡C¡v²³¤H¤£Ä±¤@´h¡Aºa±m¤S¹D¡G¡u¥i¬O¥L«Üµ¹¥S§Ì¯d
¾l¦a¡A¥S§ÌÁöµM®â¤F¡A«o¤]¤ß¤U·P¿E¡C²{¤U¿ï¥L°µ·ù¥D¡A¥S§Ì¤@¤OÃÙ¦¨¡C¡v²³¤H¨£´¿¸g»P¥L
¼Ä¹ï¹Lªº¤H¤]³o¼Ë»¡¡A³£Åw©I°_¨Ó¡C¥u¦³«C«C§CÁn½|¹D¡G¡u¦Ñ·ÆÀY¡I¡v
¤B¥Ò¯«¤B¹C¨«§O°K
©Ó§Ó¨Ãä¡A¦V¥L²Ó²Ó¥´¶q¡A¨£¥L¨§÷¤£°ª¡A±¥ØÂK¶Â¡A»ª¤£Åå¤H¡A¦~
¬ö¤S»´¡A¦ó¥H¸s¶¯¹ï¥L¦p¦¹¾ÖÀ¹¡H¤ß·Q³o»ò¤@¨Ó¡A¥LÁn«Â¤@¤U¤l«K»\¹L¤F¦Û¤v®v¤÷¡A«Ü¤£ªA
®ð¡A»¡¹D¡G¡u®¥³ß§A°Õ¡A°K¬Û¤½¡C¡v¦ù¤â¥X¥h¡A©ÔµÛ¥L¤â¡AÅã±o¬Æ¬O¿Ë¼ö¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥S
§Ì¹ê¦bÃø¥H¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¬ðı¤â¤W¤@ºò¡Cì¨Ó¤B´å¨Ï¥X¤F¡uÅQ¤ý¦ª¹©¡vªº®v¶Çµ´ÃÀ¡A¥Î
¤O¤@§è¡A·QºL°K©Ó§Ó¤@¥æ¡AÅý³o¦ì¡u·ù¥D¡v¦b²³¤H±«e¥XÓ¤jÁà¡AÁöµM³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤£§K±o¸o
¤FµL¼Æ^¶¯¦nº~¡A»¡¤£©w·í³õµ¹²³¤H¥´¦¨¤@¹Î¦×Âæ¡A¦ý¥L¬OÓ²õ¼²¤§®{¡A®ð¼«¤§¤U¡A¤]ÅU¤£
¨ì³o»ò³\¦h¤F¡C°K©Ó§Ó¤£°ÊÁn¦â¡A·t¤¤¨Ï¥X¡u¤d¤ç¼Y¡v¥\¡C¤B´å³s§è¤T§è¡A¯ÞÁu¤W¦Ù¦×°ª°ª
¶N°_¡A¥XºÉ¤F¥¥Í¤§¤O¡A¦ý¹ï¤è´N¦p¥Í®Ú¦b¥Û¤s¤W¤@¯ë¡A¥uÅ¥¥LÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¡K¡K¾á·í¤j
¥ô¡C¤B¥S¥O®v©s¦Ñ·Ý¤l¦Wº¡¤Ñ¤U¡A©w¤ñ¥S§Ì¾A·í±o¦h¡C¡v¤B´å¦A¬O¥Î¤O¤@§è¡A¦Û¤v¥kÁu¤W®æ
ªº¤@Án¡AÀI¨Ç§è²æ¤FäÚ¡A¯e¦£©ñ¤â¡A¨£°K©Ó§Ó«o¦ü²@µL©Òı¡Aª¾¹D¹ï¤èªZ¥\¤ñ¦Û¤v¤£ª¾n°ª
¥X¦h¤Ö¡A¾A¤~Y¬O¼¶Õ¤ÏÀ»¡A¦Û¤v¦µ¹¥á¤U¤s¨¦¤§¤¤¡A¦ý¥LÅU¥þ¦Û¤v±¤l¡A¥O®Ç¤Hµ·²@Á@¤£
¥X¨Ó¡A¤£¸T¹y¥Í·P¿E¤§·N¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡u¦n¡A§A°µ·ù¥D«Ü¦n¡I¡v»¡µÛ«ô¤F¤U¥h¡C°K©Ó§Ó³s¦£
ÁÙ§¡A¤ßÀY¤]³ßÅw³o¤jº~²õ±o¥i·R¡C
µ{«C¦Ë¹D¡G¡u«¥Ì¬JµM·|·ù¡A´Nn¦³Ó·ù³W¡A²{¤U½Ð
·ù¥D«Å§G¡A¤j¹Ù¨à¦@¦P°Ó°u¡C¡v
°K©Ó§ÓÁ٫ݱÀÃã¡A®]¥ò¹Ø¦b¥L¦ÕÃä§CÁn»¡¹D¡G¡u¤½¤l¡A§A
Á¾Ã㤣´N¡AÕY·ù¥D¤@®u¤£©¯
¸¨¤J¦l¤H¤§¤â¡Aº×®`¤£¤p¡Cn¬O§A¯à»â³S¸s¶¯¡A·þ®vªº¦å®ü²`¤³´N¥i±o³ø¤F¡C·þ®v¤@¥Í°µ
¨Æ¡A¦V¨Ó´N¬O·í¤¯¤£Åý¡A¤£Á×Á}¦M¡C¡v°K©Ó§ÓÅ¥¥L³d¥H¤j¸q¡A§ó´£¨ì¥ý¤½ªº¡u¦n¼Ë¡v¡A¤£Ä±
»þµM¤ßÅå¡A¯¸°_¨¹Î¹Î¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡u¬JµM¦U¦ì¬ü·N¡A¥S§Ì®¥·q¤£¦p±q©R¡C¥u¬O¥S§ÌÃѨ£²L
Á¡¡AÁÙ±æ¦U¦ì«e½ú¥H¤j¨Æ¬°«¡AÀH®É«ü±Ð¡A¥S§Ì¥²©w¿í±q¡A¤£´±¨g¦k¦Û¤j¡C¡v¸s¶¯Å¥¥L¤¹¥ô
·ù¥D¡A®õ¤s³»¤Wµn®ÉÅwÁn¹p°Ê¡A¤s¨¦»ïÅT¡A¥|¤U¸Ì³£¬O¹ª´x©MÅw©Iªº¦^µ¡A¦ü¥G¸}©³ªº¤d®p
¸UÀ¤¤]¤@»ô¦b¹ª´x³Ü±m¤@¯ë¡C¸s¶¯·í¤UÂI°_»Àë¡A¤@»ô«ô¤Ñ믬¡C
°K©Ó§Ó¦V®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u
·ù¬ù´N½Ð®]¨û¨û°_¯ó¤F¡C¡v®]¥ò¹Ø¤]¤£±ÀÃã¡A¦^¶i¼q¸Ì¯óÀÀ¡C¥L
ª¾¸s¶¯¥H«H¸q¬°¥ý¡A¤£«¤åªö¡A·í¤U¨¥Â²·N²`ªº¼g¤F¦Ê¾l¦r¡C°K©Ó§Ó·í²³«ÅŪ¤F¡C¸s¶¯Ý÷¦å
«Å»}¡A¨M¤£I·ù¡C¤@ÓÅF°Êªu®ü¦U¬ÙªZªLªº®õ¤s¤j·|¡A¦Ü¦¹§i¦¨¡C°K©Ó§Ó¥X¹D¤£¨ì¥b¦~¡A¥M
µÛªZ¥\µ´³»¡A¦Ü¸Û«Ý¤H¡A¦A¥[¤§¾÷½t¥©¦X¡A¥H¤Î¤÷¿Ëªº«Â¦W¡A³ºº¸¦¨¬°«n¥_ª½Áõ¡B¾|¡B¿Ý¡B
®ý¡B»Ô¡BÆB¤C¬Ù¯ó²õ¸s»¨ªº¤jº»â¡C
·í±ß¸s¶¯®u¦aÅw®b¡A°«°sÅF¶¼¡A³Ù¾xÅw¯º¤§Án¡A§Gº¡
®p¨¦¡C
¥¿¼ö¾x¶¡¡A¬ð¨£¤@Ó¬y¬Pª½½Ä¤W¤Ñ¡A³o¬O¤s¤U¦³Äµ°T¸¹¡A¸s¶¯µn®É°±ªM¤£¶¼¡C°K©Ó§Ó©M
®]¥ò¹Øµ¥¤H¡A¥ß®É«K·Q°_·í¦~»E·|¸tᣮp¦Ó©x§L¨Óŧªº±¡´º¡A²ö«D©x©²±oª¾º¨»È³Q§T¡B¦]¦Ó
½Õ§L¨Ó§ð»ò¡H¹L¤£¦h®É¡A¨â¦W¦b¤s©Y¤Wï¦uªºº~¤l©b¤W¤s¨Ó¡A¦V°K©Ó§Ó¸[³ø¡G¡u±Ò¸[·ù¥D¡A
¤s¤Uï±´«æ³ø¡A²M§L¤jx¤w§ð¤U«C¦{¡A¥¿¦V®õ¦w¶ix¡AÂ÷¦¹³B¤w¤£¹L¤G¦Ê¾l¨½¡A½Ð·ù¥D©w
¹Ü¡C¡v°K©Ó§ÓÅå¹D¡G¡u²M§L¨Ó±o³o»ò§Ö¡I¡v¥LÁö´¿Å¥»¡²M§L©ó¥h¦~¤JÃö¡A§ð¨ì¤sªF¡A¦ý¤@ª½
¥u¦bµn¦{¡BµÜ¦{¤@±aÄÌÂZ¡A·m§TµI±þ¡A·Q¤£¨ì³º·|¤@Á|¯}¤F«C¦{¡C
®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u²M§L¥h¦~
¤Q¤ë½¹LÀð¤lÀ¡Aª½¥´¨ì«^¦{¡A¦b¤sªF¦U¦a¿N±þ§T±°¡CÅ¥»¡±a§L
ªºÀY¤l¬O©^©R¤j±Nxªü¤Ú®õ¡C³o¤H¬O§Vº¸«¢¨ªªº²Ä¤C¤l¡AÁÙ¬OŶ¤l¬Ó«Òªºôô¡A¥Lµ½¯à¥Î
§L¡A´¿©Mº¡²MºÍ¿Ë¤ý¦hº¸³O¥´¨Ó¹L¤sªF¡A¹ï¤sªFªº±¡§Î¬O«Ü¼ô±xªº¡C¡v°K©Ó§Ó°Ý¹D¡G¡u¦hº¸
³O¥´¨Ó¹L¤sªF¡H¡v¥L¼ç¤ßªZ¾Ç¡A©ó¥@¨Æ©Òª¾¹ê¬Æ¦³¡C®]¥ò¹Ø¼Û¹D¡G¡u¨º¬O¥|¦~«eªº¨Æ¤F¡C
¨º®É·ù¥D¦bµØ¤s¾ÇªZ¡A¦]¦¹¤£ª¾¹D¡C¡v¨£¸s¶¯¥¿¯É¯É¤¬¬Û¸ß°Ý¡A¤H¤ß¯B°Ê¡A«K¯¸°_¨¨Ó¡Aµn
¤W°ª³B¤@¶ô¤j¥Û¡A¤jÁn¹D¡G¡u¤s¤U¥S§Ì«æ³ø¡A²M§L§ð¯}«C¦{¡A¥¿¦V®õ¦w¦Ó¨Ó¡C¦U¦ì½ÐÄ~Äò³Ü
°s¡A·ù¥D¦Û¦³¥D±i¡C¡v¸s¶¯¤¤¦³¤H¥s¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à½Ä¤U¤s¥h¡A±þ¥L¶ýªºÅ¶¤l§L¡C¡v¤S¦³¤H¥s
¹D¡G¡uŶ¤l§L¥i´Û«V±o«¥Ì¬½¤F¡A³o¦^«D¸ò¥L©éÓ§A¦º§Ú¬¡¤£¥i¡C¡vº¡¤sÅF¥s¡A¸s±¡¼«¿E¡C
®]¥ò¹Ø¦^¨ì°K©Ó§Ó¨Ãä¡A»¡¹D¡G¡u·ù¥D¡A²³¥S§Ì³£n¥h¥´Å¶¤l§L¡A§AÁ@«ç¼Ë¡H¡u°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u§Ú¯R¯R¤@¥ÍºÉ©¾³ø°ê¡A¬°ªº´N¬O±þŶ¤l¡C²´¤UŶ¤l´Û¤Wªù¨Ó¡A¥¿¦n²³¥S§Ì¦b¦¹»E·|¡A
«¥Ì´N¦¹¤U¤s¥h¥´¡C¥u¬O§Ú©ó¦æx¥´¥M¤@¹D¡A¥þµM¤£À´¡AÁÙ¬O½Ð®]¨û¨ûµo¥O¡C¡v®]¥ò¹Ø¨I§u
¤ù¨è¡A¬£¤F¤Q´XÓ¤H¥X¥h¬d±´²M§Lµê¹ê¡AµM«á»¡¹D¡G¡u¦Û±q·þ®v°K¤½³Q®`¡A´Â¤¤µL¤H¡A¦A¤]
µL¤O§Ü¿m²M§L¤F¡C±RºÕ¤E¦~¤»¤ë¡Aº¡²MÀY¤l¬Ó¤Ó·¥¬£¤Fªü»ô®æ¡Bªü¤Ú®õµ¥¤j±N§ð¶iªø«°¡Aª½
¥´¨ì¥_ª½Áõ¸¡¦a¡C¤Q¤@¦~¡A¤E¤ý¦hº¸³O²v»âªü¤Ú®õµ¥¤H¤S¥´¨ì¥_ª½Áõ¡A©¾¦Ú¿c¶H*©M®]©Ó©v
¥ý«á®î°ê¡C¦hº¸³O¨º¦~ÁÙ§ð¯}¤FÀÙ«n¡A«R¸¸¤F§Ú¥|¤Q¦h¸U¦Ê©m¥h¡C³o¤@¦¸¤S¬Oªü¤Ú®õ³oŶ¤l
±Nx¨Ó¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u²M§L«ç¦a¤S¤£§ð¥_¨Ê¡A¥u¬O§ð¥´ªe¥_¡B¤sªF¦U³B¡H¡v®]¥ò¹Ø¹D¡G
¡u¬Ó¤Ó·¥¬O«Ü·|¥Î§Lªº¡C¥L¬£§L¨Óªe¥_¡B¤sªF¡A¨ä§Ó¤£¦b¦û¦a¡A¦Ó¬O·m¹Ü°]ª«¡A±þ¤H©ñ¤õ¡A
ºR¯}§Ú¤¤°êªººëµØ¡An¥O±o¤j©úºë¯h¤OºÉ¡AµM«á¦A¤@Á|¦Ó§ð¥_¨Ê¡C·í¦~¥L¶i§ð¥_¨Ê¡A¦b°K·þ
®v¤â¤U¦Y¤FӱѥM¡A¦¹«á´N¤£´±¦A§ð¨Ê®v¡C¡v
°K©Ó§Ó©¿·Q¡G¡uÂô¤ý©M¦U¸ô¸qx¥|¤U¬y«¡A
°Z¤£¬OÀ°¤FŶ¤l§Lªº¤j¦£¡H¡v³o¥y¸Ü«o¤£«K
¥X¤f¡A¥u¤ß¤¤ÁôÁôı±o¤£¦w¡C®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u³o¨Ç¦~¨Ó¡AŶ¤l§L´X¦¸¤Tµfªº¥´¨Óªe¥_¡B¤sªF¡A
¤@¸ô¤W¶Õ¦p¯}¦Ë¡A©ú§L±q¨Ó¨S¥´¹L¤@³õ³Ó¥M¡AŶ¤l§L±N¤@©w¤£§â©ú§L©ñ¦b²´¸Ì¡C±`¨¥¹Dź§L
¥²±Ñ¡A«¥Ì¥¿¦n¼¾÷±þ±þ¥L̪º«Â·¡C±q«C¦{¨Ó®õ¦w¡AÀA¶§Ãö¬O¥²¸g¤§¦a¡C¨º¸Ì¦a¶ÕÀIn¡A
«¥Ì¥i¦bÀA¶§Ãö³]¥ñ¡A¬½¬½ªº¥´¤@¥M¡C¡v°K©Ó§Ó¤j³ß¡A¯¸°_¨Ó»¡¹D¡G¡u²³¦ì¥S§Ì¡A«¥Ì³o´N
±þŶ¤l§L¥h¡A¤µ±ß¦n¦n¦wºÎ¡A©ú¤é²M±á¤U¤s¡C¡v¸s¶¯¤jÁn§o³Û¡G¡u±þŶ¤l§L¡A±þŶ¤l§L¡I¡v
¦¸¤é²M±á¡A°K©Ó§Ó©M®]¥ò¹Ø°Óij«á¡A¤À»º¸s¶¯¥ý«á¥Xµo¡C¬ù©w¥|¤è®I¥ñ¡A¨£¨ì·ù¥D¤¤x
ªº¶À¦â¤jºX°ª°ª½Ý°_¡A«K¤@»ô¦V²M§L½Ä±þ¡C©R¤ôÁ`§L±a¦P¨â¤d¦W¥»³¡§L°¨¡A¥´ÀY°}ªï¼Ä¡A¥Í
©È¤ôÁ`§L¤U¤s«áÅܨö¡A¬£¤FµJ¤½Â§²v¦Pª÷ÀsÀ°ªº¤â¤UºÊµø¡Cn¤ôÁ`§L¥u³\±Ñ¡A¤£³\³Ó¡A¤Þ»¤
²M§L¹L¨Ó¡C¤ôÁ`§L©Ò³¡§L¥Ò¾¹¥M¤@À³Ñ¥þ¡A¾¨¬O©úxªA¦â¡A¹êµL¥b¤À¯}ºì¡A¦Ü©ó¥´±Ñ¥M¤D©ú
§L®a±`«K¶º¡A§ó¯àºÉ®i©Òªø¡C
¨ºÀA¶§Ãö¨â°¼Âù®p§¨¹D¡A¥u¤¤¶¡¤@±ø¤p®|¡C¨ì²Ä¥|¤é³Ä±ß¡A
¦ÕÅ¥±o³ÛÁn¤j§@¡A²³©ú§L¥Ï
¥Ò¦²§L¡A±q¤p®|©b¨Ó¡C¤ôÁ`§L¸ó¤U¾Ô°¨¡A¤â°õ¤j¤M¡A¿Ë¦ÛÂ_«á¡C¹L¤£¦h®É¡A«K¨£¤@¸sÄ|¤l§L
¸Á´é¦Ó¨Ó¡C°K©Ó§Ó¥ñ¦b¥ª®pªº©¥¥Û¤§«á¡Aªì¦¸¨£¨ì²M§L¡A·Q°_¤÷¿Ë³s¦~»PŶ¤l§L¦å¾Ô¡A¤£¥Ñ
±o¥þ¨¼ö¦å¦pªm¡A°ªÁ|ª÷³D¼C¡A»¡¹D¡G¡u®]¨û¨û¡A«¥Ì½Ä¤U¥h¡I¡v®]¥ò¹Ø¹D¡G¡uµ¥¤@·|¡A«Ý
Ŷ¤l§L¤j¶¤¹L¨Ó¡C¨º®É«¥Ì¦A½Ý°_¶ÀºX¡A¥|±¥ñ§L»ô°_¡A²M§L«K¨«¤£²æ¤F¡C¡v¥uÅ¥±o¸¹¨¤Án
ÅT°_¡A¤j¶¤²MxÃM§L½Ä¨ì¡A¼Æ¤Q¦h¸¨«áªº©ú§Lµn®É³Q¤M¬åºj¨ë¡A«Í¾î´N¦a¡C°K©Ó§Ó¤ß¤U¤£
§Ô¡A»¡¹D¡G¡u§Ö½Ä¤U¥h±µÀ³¡I¡v®]¥ò¹Ø¹D¡G¡uÁÙ±oµ¥¤@·|¡C¡v«C«C«æ¹D¡G¡u¦A¤£¤U¥h¡A§ÚÌ
ªº¤Hnµ¹¥Ḻþ¥ú¤F¡C¡v®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u¦Aµ¥¤@·|¡I¡v«C«C«æ±o¥u¬O¹y¨¬¡C¬ðµM¤§¶¡¡A¥k®p¤W
³ÛÁn¤j§@¡A¨F¤Ñ¼s²v»â¤sªF¦U¹ë¸sµs¡A±q¤s©Y¤W±þ±N¤U¨Ó¡C®]¥ò¹Ø¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤£¦n¡I¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v®]¥ò¹Ø¹D¡G¡u²M§L¨Óªº¥u¬O¥ý¾W¡A³o¤@¨Ó¡A´N§ì¤£¨ì¥L̪º¤¸«Ó¤F¡C
«ç»ò¤£¨£ºX¸¹¡A«K¦Û¦æ°Ê¤â¤F¡H¡v¥u¨£¤sªF¸sµs¤@¹ª§@®ðªº±þ¤J²M§L°}¤¤¡A¸òµÛ«C¦ËÀ°¡Bª÷
ÀsÀ°¡A¥H¤Î¦U³B®I¥ñªº¸s»¨¤@®ÉºÉ°_¡A¤ôÁ`§L¤]±a¦P©ú§L¦^ÀYºI±þ¡C®]¥ò¹Ø³sÁn¼Û®ð¡A»¡
¹D¡G¡u·í¦~°K¤½±a§L¡A³¡¤UY¬O³o¯ë¤£Å¥¸¹¥O¡A¦Û¦æ±þ¼Ä¡A©Ò¦³ªº¤j±N¤@ÓÓ³£«Dµ¹°K¤½½Ð
¥X©|¤èÄ_¼C±Ù¤F¤£¥i¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß¤UºpµM¡A¹D¡G¡u³£¬O§Ú¨Æ¥ý¨SÄY¥Ó¸¹¥Oªº¤£¬O¡C¡v®]¥ò¹Ø
¦w¼¢¥L¹D¡G¡u«¥Ì³o¨Ç^¶¯¦nº~¡A¨CÓ¤HªZ¥\³£±j¡A¦ýª½¬O¤@¸s¯Q¦X¤§²³¡A«ç¤ñ±o°K¤½·í¦~
¦b¹ç»·©Ò½mªººë§L¡H·ù¥D§A¤]¬OµLªk¥i¬Iªº¡Cü¡A¶ÀºXÁÙ¨S½Ý°_¡A¤j¹Ù¨à´N¶ÃÁVÁVªº½Ä±þ¥X
¥h¤F¡A³oþ¸Ì¬O¥´¥M¡A²ª½¬OJ¾x¡I¡v¤£¦íªºüÁn¼Û®ð¡A·Q°_·í¦~°K±R·Ø¦b¹çÀA±a§L®Éªº¸¹
¥OÄY®m¡A¤Q¾l¸U§L±NµL¤£µÂµM©^©R¡A¾Ò´o¤§¤¤¡A¤S·P¤ß»Ä¡C«C«C¹D¡G¡u¨Æ¤w¦p¦¹¡A¼Û®ð¤]µL
¥Î¤F¡C©Ó§Óôô¡A«¥Ì°Ê¤â§a¡I¡v°K©Ó§Ó¦¤w¤ßÄoÃø·k¡A¥s¹D¡G¡u¦n¡A¤j¹Ù¨à±þ°Ú¡I¡v¤â°õ
ª÷³D¼C¡A½Ä¤U®p¥h¡C®]¥ò¹ØÅå¥s¡G¡u·ù¥D¡A·ù¥D¡I§A¬O¥D«Ó¡A¶··í§¤Âí¤¤x¡A¤£¥i¿ËÁ{«e
¼Ä¡K¡K¡v¥sÁn¥¼²¦¡A°K©Ó§Ó®i¶}»´¥\¡A¦¥h±o»·¤F¡A¦ý¨£¥L¯e½Ä¤J°}¡Aª÷³D¼C´§°Ê¡A«d¥h¤F
¨â¦W²M§Lªº¸£³U¡C¤d¾l¦W²M§LÀ½¦b¤s¹D¤§¤¤¡AÃø¥Hµ²°}¬°¾Ô¡C¼Ä¤H½Ä¨ì¨«e¡A¤}½b¤]¥Î¤£¤W
¤F¡A³Q¸s¶¯¥|±¤K¤èªº³ò¤W§ð¥´¡A¤£¨ì¤@Ӯɨ°¡A¤wºÉ¼Æ´NÄè¡C²Mx²Î«Óªü¤Ú®õ±o³ø«e¾W¦b
ÀA¶§Ãö¤¤¥ñÂШS¡A·í§Y²v§L°h¦^«C¦{¡C
³o¤@§ÐÁöµM¨S±þ¤Fªü¤Ú®õ¡A¦ý»EÄè²Mx¤@¤d¾l¤H¡A
¹ê¬O¤Q¾l¦~¨Ó±q©Ò¥¼¦³ªº¤j³Ó¡C¸s¶¯
¦bÀA¶§Ãö«e¤j¥s¤j¸õ¡AÅw©IY¨g¡C°K©Ó§ÓÁ@µÛª÷³D¼C¤WªºÂIÂI¦å¸ñ¡A¤ß·Q¡G¡u¦¹¼C¤µ¤é±þ¤F
¤£¤ÖŶ¤l§L¡A¤~¤£ªP¤F³o¼C¨¤WªºÁôÁôºÑ¦å¡I¡v
·í±ß°K©Ó§Ó¡B®]¥ò¹Ø»P¦¶¦w°ê¡BÙ¯E¡Bù
¤j¤dµ¥½Í¨ì¤µ¤é¤@³õ¤j±¶¡A¹ê¥i¼¢°K·þ®vªº¦b
¤Ñ¤§ÆF¡A³£¬O¤£¸T¼ö²\¬Õ²µ¡C®]¥ò¹Ø¥H±þ¤£¤F²Mx¤¸«Óªü¤Ú®õ¡A¤a¦Û«ë«ë¤£¤w¡C°K©Ó§Ó¹D¡G
¡u®]¨û¨û¡A«¥Ì³o§å¤H¡A·í¯un¥´¤j¥M¬O¤£¦¨ªº¡C©ú¤é§Ú¥_¤W¡A³o¨Ç©úx©x§L©M§Oªº§Ì¥SÌ
½Ð§A»P¦¶¨û¨û¡BÙ¨û¨û¡Bù¨û¨û¦U¦ì¦n¦n¾Þ½m¡A¤é«á¦A¸I¤WŶ¤l§L¡A¥i¤£·|¦A¹³¤µ¤é³o¯ë¶Ã
±þ¤@°}¤F¡C¡v®]¥ò¹Øµ¥Ñ¦U©^©R¡C
°K©Ó§Ó»P«C«C¨ÃªÓº©¨B¡A²´¨£¸s¶¯ªF¤@°ï¡B¦è¤@°ïªº³ò
µÛ½Í½×¡A¤H¤H¯«±¡¿E©ù¡A»¡ªº¦Û
³£¬O¤é¶¡ªº¤j³Ó¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«¥Ì¤µ¤éÁÙ¥u¤@¾Ô¡An·À¤Fº¡²MŶ¤l¡A©|¶·¦å¾Ô¦Ê³õ¡A·í¯u
¬O¡G¡yºB´n¦P¤³¤é¡A¶¡Ãö¦Ê¾Ô®É¡C¡z¡v«C«C¹D¡G¡u§A³o¨â¥y¸Ö°µ±o¯u¦n¡C¡v°K©Ó§Ó·L¯º¹D¡G
¡u§Ú«ç·|°µ¸Ö¡H³o¬O¯R¯Rªº¿ò§@¡C¡v«C«C¶â¤F¤@Án¡C°K©Ó§Ó¼Û¹D¡G¡u§Ú¬Æ»ò³£¤Î¤£¤W¯R¯R¡A
¥L·|°µ¸Ö¡A·|¥Î§L¥´¥M¡A§Ú¥i¥þ¤£·|¡C¡v«C«C¹D¡G¡u§AªºªZ¥\«o¤@©w¤ñ§A¯R¯R±j¡C¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u§Ú¯R¯R¶i¤h¥X¨¡A¨S½m¹LªZ¡C¦ýªZ¥\±j¥u¯à¿ì¨Ç¤p¨Æ¡A¥i¿ì¤£¤F¤j¨Æ¡C¡v«C«C¹D¡G
¡u¤]¤£¨£±o¡AªZ¥\±j¡A·íµM¦³¥Îªº¡C¡v°K©Ó§Ó¬ðµM©Þ¥Xª÷³D¼C¨Ó¡Aµê¼A¨â¤U¡Aªêªê¥Í·¡A»¡
¹D¡G¡u¹ï¡A«C§Ì¡A§Ú¥h¨ë±þŶ¤l¬Ó«Ò¬Ó¤Ó·¥¡A¦A¥h¨ë±þ±RºÕ¬Ó«Ò¡A¬°§Ú¯R¯R³ø¤³¡C¡v
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 14:22 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 09:59
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¤G¦^¡@ ¤ý¥À®ç¤¤ÃÄÀYªû®u¤W¬Ã
°K©Ó§Ó©M«C«C¡B°×¤Ú¡B¬x³Ó®ü¤T¤H©ãµÛÅK½cº³~u¨Ê¡Cµ{«C¦Ë»P¨F¤Ñ¼s»¨¿³«kµo¡AnÀH
·ù¥D¨ì¨Ê®v¥h³}³}¡C°K©Ó§Ó¨£¦h¦³¨âÓ±o¤OÀ°¤âÀH¦æ¡A¦Û¬OªYµM¦P·N¡C¤S¨£¬x³Ó®ü¤@¸ô©¾¤ß
¯Õ¯Õ¡A¦AµL¤Ï«q¤§·N¡A«Kµ¹¥Lªv¦n¤F¨¤W¶Ë¶Õ¡A¬x³Ó®ü§ó¬O·P¿E¡C¤@¦æ¤»¤H´Ã@¹£°¨¡A¦b¤@
±æµL»Úªº¤sªF¥ì¤W¥_¦æ¡C³o¤@±a³£¬O¨F¤Ñ¼sªºÄݤU¡A¶i¤J¥_ª½Áõ«á¬O«C¦ËÀ°ªº¦a¬É¡A¦Û¦³
ªu³~¦U¦aÀY¥Ø¶©«ªï°e¡C«C«C¨£·N¤¤¤H¦p¦¹±o¤H±À±R¡A¤ß¤¤±o·N«D¤Z¡A¥»¨Ó·R¾x¾x¤pµÊ®ð
ªº¡A³o®É¤]¤j¬°¦¬ÀĤF¡C³o¤Ñ¨Ó¨ìªe¶¡©²¡A·í¦a«C¦ËÀ°ªºÀY¥Ø¤j±iºá®u¡A¬°·ù¥D¼y¶P¡A§@³
ªº³£¬Oªe¶¡©²ªZªL¦³¦W¤§¤h¡C°s¹L¤T¨µ¡A²³¤HÁa½Í¦¿´ò¶c»D¡AªZªL´x¬G¡C©¿¦³¤@¤H¦Vµ{«C¦Ë
¹D¡G¡uµ{À°¥D¡A¦A¹L¥|¤Ñ¡A´N¬O©s§B¸©s¦Ñ·Ý¤lªº¤»¤Q¤j¹Ø¡A§A¤£¥h¤F§a¡H¡vµ{«C¦Ë¹D¡G
¡u§ÚnÀH·ù¥D¤W¨Ê¡A¯¬¹Ø¬O¤£¯à¥h¤F¡C§Ú¬O§¨ì¤H¤£¨ì¡A¤w³Æ¤F¤@¥÷§¡A¥s¤H°e¥h«O©w
©²¡C¡v¨F¤Ñ¼s¤]¹D¡G¡u¥S§ÌªºÂ§¤]¦¤w°e¥h¡C©s¦Ñ·Ý¤lª¾¹D§Ṳ́£¨ì¡A¥²¬O¨¦³n¨Æ¡A¨M¤£
¯à¨£©Ç¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡u³o»\©s¹Á¦b¥_¤¬Ù¤j¤j¦³¦W¡A¬J¬O¥L¹Ø¨°¦b§Y¡A¦ó¤£¼¾÷µ²
¥æ¤@µf¡H¡v»¡¹D¡G¡u©s¦Ñ·Ý¤l¥S§Ì¬O¤[¥õ¤F¡Aì¨Ó¤é¤º´N¬O¥L¦Ñ¤H®a¤»¤Q¤j¼y¡A¥S§Ì·Q«e¥h
¯¬¶P¡A¦U¦ì¥H¬°«ç¼Ë¡H¡v²³¤H¹ª´x¥s¦n¡A³£»¡¡G¡u·ù¥Dµ¹¥L³o»ò¤jªº±¤l¡A©s¦Ñ·Ý¤l¤@©w¼Ö
·¥¡C¡v¦¸¤é²³¤H§ï¹D¦è¦æ¡A³o¤Ñ¨Ó¨ì°ª¶§¡AÂ÷«O©w©²¤w¤£¹L¤@¤é¸ôµ{¡C²³¤H¨ì¤jµó¤W®®¨Ó«È
©±§ë±J¡A¦w¹y¦nÅK½c¦æ§õ¡A¨ì¤j°ó¸Ì¶¼°s¥Î¶º¡C¥u¨£ªF±®àÃ䧤µÛÓD¤jÀYªû¡AÀY¤W¤@Ó»É
ãT¡AãT¦í¤Fªø¾v¡A¬Û»ª¬Æ¬O«Â²r¡A®à¤W¤w©ñ¤F¤C¤K§âªÅ°s³ý¡C©±¤p¤G°e°s¨ì¨Ó¡A¥L´¦¶}°s³ý
»\¡A±N°s˦b¤@°¦¤j¸J¸Ì¡A°©³£°©³£¤@¤f®ð³Ü°®¡AÂù¤â¥ª¤W¥k¸¨¡A§ì°_½L¤¤¤û¦×¡A¤ù¨è¶¡¦Y
±o°®°®²b²b¡A¤@Å|³sÁn¤jÄW¡G¡u²K°s²K¦×¡A§Ö§Ö¡I¡v³o®É´XÓ©±¤p¤G¥¿¦£µÛ©Û©I°K©Ó§Óµ¥
¤H¡A¤£¤Î²z·|¡C¨ºÀYªû¤j«ã¡A¦ù´x¦b®à¤W²r¤O¤@©ç¡A°s³ý¡BªM½L³£¸õ¤F°_¨Ó¡A³s¥L¾F®à«È¤H
ªº°sªM³£¾_½¤F¡A°s¤ô¬y¤F¤@®à¡C
¨º«È¤H¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A¸õ¤F°_¨Ó¡A«o¬OÓ¨§÷½G¤pªºº~
¤l¡A¤W®B¯d¤F¨âºJ¹«Å½¡A²¶¤l¤@
½¡Aºë¥ú¹G¤H¡A¥s¹D¡G¡u¤j®v¤÷¡A§An³Ü°s¡A§O¤H¤]n³Ü°Ú¡C¡v¨ºÀYªû¥¿¨S¦n®ð¡A¤S¬O««
¤@´x©ç¦b®à¤W¡A²r³Ü¡G¡u§Ú¦Û¥s©±¤p¤G¡A¤z§A§¾¨Æ¡H¡v¨ºº~¤l¹D¡G¡u±q¨Ó¨S¨£¹L³o¯ë¤¿¬½ªº
¥X®a¤H¡C¡v¨ºÀYªû³Ü¹D¡G¡u¤µ¤é¥s§A¨£¨£¡C¡v«C«CÁ@±o¤£ªA®ð¡A¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¥hºÞ
ºÞ¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uµ¥µÛÁ@¡A§O¬Ý¨ºº~¤l¸G¤p¡A¥u©È¤]¤£¬OÓ¦n·Sªº¡C¡v«C«C¥¿·QÁ@¨â¤H¥´
¬[¡A¤£®Æ¨ºº~¤l¦n¦ü©È¤FÀYªûªº«Â¶Õ¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡Aºâ§Ú¿ù¡A¦¨¤£¦¨¡H¡vÀYªû¨£¥L»{
¿ù¡A¥¿¦n©±¤p¤G¤S°e¤W°s¨Ó¡A¤]´N¤£¦A²z·|¡A¦Û¦æ³Ü°s¡C¨ºº~¤l¨«¤F¶}¥h¡A¹L¤F¤@·|¡A¤~¤S
¦^¨Ó¡C°K©Ó§Óµ¥¨£¨S¼ö¾x¦nÁ@¡A¦ÛÅU¶¼°s¦Y¶º¡C¬ðµM¤@°}·¹L¥h¡A¤@ªÑ¯ä®ð¼³»ó¦Ó¨Ó¡A«C«C
ºN¥X¤â©¬±»¦í»ó¤l¡C°K©Ó§Ó¤@ÂàÀY¡A¥u¨£ÀYªû®à¤WºÝºÝ¥¿¥¿ªº©ñµÛ¤@§â«K³ý¡A¨ºÀYªû³º¥¼¹î
ı¡A³o¤@¤U§Ô¤£¦ín¯º¥XÁn¨Ó¡A¦V«C«C¨ÏÓ²´¦â¡A¼L¨¤¦VÀYªû¤@§V¡C«C«C¤@¨£¤§¤U¡A¯º±oÅs
¤U¸y¨Ó¡C¤j°ó¤¤³\¦h¦Y¶ºªº¤HÁÙ¥¼µoı¡A³£»¡¡G¡u¦n¯ä¡A¦n¯ä¡I¡v¨º½G¤pº~¤l«o°ªÁn¥s¹D¡G
¡u»°Ú¡A»°Ú¡I¡v«C«C®¨Án¥s¹D¡G¡u³o©w¬O¨ºº~¤l®³¨Óªº¤F¡C¥L¤â¸}¦n§Ö¡A¤£ª¾¥L«ç»ò©ñ
ªº¡C¡v³o®ÉÀYªû¤]ı¯ä®ðIJ»ó¡A¦ù¤â¥h®³°s³ý¡A´£¦b¤â¸Ì¤@¬Ý¤£¹ï¡A»®µM¬O§â«K³ý¡A¦Ó¥B«
¨l¨lªº¡AÅãµM¸Ëº¡¤F§¿¡A¤£¥Ñ±o«ã¤£¥i¹K¡A¤Ï¤â¤@´x¡A§â¨®Çªº©±¤p¤G¥´±o¶^¥X¤V¾l¡A½¤F
¤@Óo¤æ¡C¥uÅ¥¨º½G¤pº~¤lÁÙ¦b¤jÆg¡G¡u¦n°s¡A¦n°s¡I»°Ú¡A»°Ú¡C¡v¤~ª¾¬O¥L§@©Ç¡A¼AÁy
±N«K³ý¦V¥LÂY¥h¡C¨ºº~¤l¦¦³´£¨¾¡A¥L¨ªk·Æ·È²§±`¡A¸G¨«K±q®à©³Æp¤F¹L¥h¡A¤w¸ú¦bÀYªû
¨«á¡C¨º«K³ý¦b®à¤W¸I±o¯»¸H¡A§¿¤ô¥|Âq¡C²³¤H¤j©I¤p¥s¡A¯É¯É°_¥ß°{ÁסC¨ºÀYªû«ã®ð§ó
²±¡A¦ù¥X¨â°¦¤j´x¦^¨´N§ì¡C¨ºº~¤l¤S±q®à©³¤UÆp¹L¡C¨ºÀYªû¤@»L½ð½®à¤l¡C¤j°ó¤¤¶Ã¦¨¤@
¤ù¡C²³¤H¦³£°h¦b¨â®Ç¡C¥u¨£¨ºº~¤lªF°k¦è«¡AÀYªû®±¥´¨¬½ð¡A©l²×¸I¤£¨ì¥L¨¤l¡C¹L¤£¦h
®É¡A¤j°ó¤¤®à¹¹³£¤w³Q¨â¤H±ÀË¡C¸J¸_°s³ý±¼¤F¤@¦a¡C¨ºº~¤l¬B°_°s³ýµ¥ª«¡A¤£¦í¦VÀYªûÂY
¥h¡CÀYªû§q¥s³s¤Ñ¡A±µ¹L¦^ÂY¡C¨â¤H¨ªk§Ö±¶¡A©~µM³£¬O¤@¨¦nªZ¥\¡C¥´¨ì«á¨Ó¡A¤j°ó¤¤¤w
²M¥X¤@¶ôªÅ¦a¡C¨ºº~¤l¤£¦A°hÁסA®±¨ÓÁÙ®±¡A¨¬¨ÓÁÙ¨¬¡A¬I®i¤p¥©¥\¤Ò©MÀYªû¹ï¥´°_¨Ó¡CÀY
ªû¨¶¯¤O§§¡A¨Ïªº¬O·É¦{¤j¬x®±¡A®±¶Õªêªê¥Í·¡C¨ºº~¤lªº®±ªk«o¦Û¦¨¤@®a¡A®É®ÉÂù¤â¨âÃä
¦E°Ê¡A¸G¨ÂÚ¶\¦Ó¨«¡A¼Ò¼Ë¤Q¤À¥j©Ç¡A°¾¤S¨ªkÆF°Ê¡C«C«C¯º¹D¡G¡u³o¼Ë¤l¯uÃø¬Ý¡A¨º¤S¬O
¬Æ»òªZ¥\¤F¡H¡v°K©Ó§Ó¤]¨S¨£¹L¡A¥uı¥L¤â¸}ÁB±¶¡A¼Ò¼ËÁàÁö¡A«o¦Û¦¨³¹ªk¡AºÉ¯à©è¼Ä±o
¦í¡Cµ{«C¦Ë¨£¦hÃѼs¡A»¡¹D¡G¡u³o¥s°µÀn§Î®±¡A¦¿´ò¤W·|ªº¤H¤£¦h¡C¡v«C«CÅ¥¤F³o¦WºÙ§óı
¦n¯º¡A¨£¨ºº~¤l¨§Î¨BªkªGµM¬¡²æ¹³¬O¥uÀn¤l¡C¨ºÀYªû¤[°«¤£¤U¡AµJļ°_¨Ó¡A¬ðµM¶^¶^¼²
¼²¡A¨Ï¥X¤@®M¾|´¼²`¾K¥´¤sªù®±¡AªF¬n¦èË¡A©{µM¬OÓ¾Kº~¡A¦³®ÉÂù¨¬¤@®À¡A¦b¦a¤W¥´¤@Ó
ºu¡Aµ¥¼Ä¤H§ð¨ì¡A°¿¦aÅD°_²rÀ»¡C¥L¤Sºu¤S½¡A¨¤Wªg¤F¤£¤Ö°s¶º´Ýü¡A³s«K³ý¤¤Ë¥Xªº§¿
¤ô¡A¤]¦³¤£¤Öªg¦b¦ç¤W¡C°«¨ì¤À»Ú¡AÀYªû©¿¦a·m¤W¤@¨B¡A¥ª®±¤@°Oµê©Û¡A¥k´x¡u±Æ¤sË
®ü¡v¡Aª½¼A¼Ä¤H¯Ý¤f¡C¨º½G¤pº~¤lª¾¹D¼F®`¡A¹B°_¤º¤O¡AÂù´x¾î¯Ý¡A³Ü¤@Án¡G¡u¦n¡I¡v¤T±i
¤â´x¤w©è¦b¤@°_¡CÀYªûªº¤â´xªÎ¤j¡Aº~¤lªº¤â´x¤S¯S§O½G¤p¡AÂù´x©è¦bÀYªû¤@´x¤§¤¤¡A«ê«ê
¥¿¦n¡C¨â¤H¦U¹B¥þ¤O¡A¦V«e²r±À¡CÀYªû¥ª¤âÁöµMªÅµÛ¡A¦ý¥þ¨¤§¤O¤w¹B¦b¥k´x¡A¥ªÁu´N¦p¼o
¤F¤@¯ë¡A¥þµMµL¤O¥X©Û¡CÂù¤è¶Õ§¡¤O¼Ä¡Aµn®É»ø«ù¤£°Ê¡A¶i¬J¤£¯à¡A°h¥ç¤£±o¡A§¡ª¾½Ö¥ý¦¬
¤O°hÁY¡A¤£§K¥ßÀÅ©ó¹ï¤è´x¤U¡A¦ý¦p¦¹©é°«¤U¥h¡A¶Õ¤£§K¤º¤O¯ÓºÜ¡A¨â±ÑѶˡC¨â¤H§¡·P¾Ò
®¬¡A¤ß·Q»P¹ï¤è¥»µL«è¤³¡A¥u¤£¹L¤@®É©Áª§¡A¦p¦¹©é¤F©Ê©R¡A¹ê¦bµL¿×¡C¦A¹L¤@°}¡A¨â¤HÃB
ÀY³£«_¥X¶À¨§¯ëªº¦½¯]¨Ó¡C
¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡uµ{¦Ñ¥S¡A§A®³¥s¤Æ´Î¨à¥h©î¸Ñ¤@¤U§a¡A¦A¿ð¤@·|
¡A¨âÓ³£nÁV¿|¡C¡vµ{«C
¦Ë¹D¡G¡u§Ú¤@¤H¨S³o¥»¨Æ¡AÁÙ¬O«¥ôǨà»ô¤W¡C¡v¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡u¦n¡A¤£¹L³o¨âÓJ¾x³Ã¥ë©Ê
©RÁöµM¥i«O¡A«¶Ë²×¨sÃø§K¡C¡v¥¿n¤W«e©î¸Ñ¡A°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u§Ú¨Ó§a¡C¡v½w¨B¨«ªñ¡AÂù¤â
¤À¦b¨â¤HÁuÅs¸Ì¤@®æ¡CÀYªû»Pº~¤lªº¤â´x°¿¦a·Æ¶}¡A¦¬¶Õ¤£¦í¡A¼Pªº¤@Án¡A¤T´x¦P®É¥´¦b°K
©Ó§Ó¯Ý¤W¡Cµ{¨F¨â¤H¤j¥s¡G¡u¤£¦n¡I¡v¦P®É·m¤W¬Û±Ï¡A«o¨£¥L¯«¦â¦ÛY¡A¨Ã¥¼¨ü¶Ë¡Cì¨Ó°K
©Ó§Óª¾¹DÕY¥Î¤O©î¸Ñ©Î¬O¤Ï±À¡A³o¨â¤H¥¿¦b¥þ¤O¬I¬°¡A¤@ªÑ¤º¤O¹G¦^¥h¤Ï¥´¦Û¨¡A¥²¨ü«
¶Ë¡A¦]¦¹¹B®ð©ó¯Ý¡A±µ¤F³o¤T´x¡A¥MµÛ¤º¥\¯«§®¡A»´»´©ö©öªº§â´x¤O©Ó¨ü¤F¡CÀYªû©M¨ºº~¤l
³o®É¤O¤w¨ÏºÉ¡A³nºøºøªºÅõºÈ¦b¦a¡Cµ{«C¦Ë©M¨F¤Ñ¼s§ß°_¨â¤H¡A©R©±¤p¤G¶i¨Ó¦¬¬B¡C°K©Ó§Ó
ºN¥X¤Q¨â»È¤l¡A»¼µ¹´xÂdªº¹D¡G¡u¥´Ãa¤FªºªF¦è³£Âk§Ú½ß¡C³\¦h«È¤HÁÙ¨S¦Y§¹¶º¡A§A·Óì¼Ë
«·s¶}¹L¡A³£ºâ¦b§Ú±b¤W¡C¡v¨º´xÂdªº±µ¤F»È¤l¡A¤£¦íºÙÁ¡A¥s»ô¹Ùp¡A¦¬¬B¤F¥´ÄꪺªF
¦è¡A¦A¶}°s®u¡C¹L±o¤@·|¡AÀYªû©M¨ºº~¤l¤O®ðº¥´_¡A¤@»ô¹L¨Ó¦V°K©Ó§Ó«ôÁ±ϩR¤§®¦¡C°K©Ó
§Ó¯º¹D¡G¡u¤£¥²«È®ð¡C½Ð±Ð¨â¦ì°ª©m¤j¦W¡C¨â¦ì¦p¦¹ªZ¥\¡A¥²¬O¦¿´ò¤W¦¨¦Wªº^¶¯¦nº~
¤F¡C¡v¨ºÀYªû¹D¡G¡u§Úªk¦W¸q¥Í¡A¦ý®Ç¤H³£¥s§ÚÅKùº~¡C¡v¨ºº~¤l¹D¡G¡u¦b¤U©mJ¦W®Û«n¡C
½Ð±Ð°ª©m¤j¦W¡A³o¨â¦ì¬O½Ö¡H¡v
°K©Ó§Ó©|¥¼¦^µª¡A¨F¤Ñ¼s¤w±µ¤f¹D¡G¡uì¨Ó¬O¸t¤â¯«°½J
¤jô¡C¡vJ®Û«n¨£¥Lª¾¹D¦Û¤v
©m¦W©M¥~¸¹¡A«Ü¬O³ßÅw¡A¦£¹D¡G¡u¤£´±¡A½Ð±Ð¥Sªø´L©m¤j¦W¡C¡v
µ{«C¦Ë§â¨F¤Ñ¼s¤â¤¤ªº®°
¤l±µ¹L¤@§Ý¡CJ®Û«n¨£®°¤WµeµÛÓ¾uÅ\ÀY¡A¼Ò¼Ë¥i©Æ¡A«K¹D¡G
¡uì¨Ó¬O³±¶§®°¨F¹ë¥D¡A¤[¼}¹ë¥D¤§¦W¡A·í¯u©¯·|¡C¡v¸òµÛ¤S¨£¨ìʦb®àÃ䪺¤@®Ú«C¦Ë¡A¥L
ª¾¹D«C¦ËÀ°¤¤ªº¤H©Ò«ù«C¦Ë¥H¦Ë¸`¦h¤Ö¤À¦a¦ì°ª¤U¡A³oªK«C¦Ë³º¦³¤Q¤T¸`¡A¨º¬OÀ°¤¤³Ì°ªªº
º»â¤F¡A´N¦Vµ{«C¦Ë¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡u³o¦ì¬Oµ{¦ÑÀ°¥D§a¡H¡vµ{«C¦Ë¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u¸t¤â¯«°½²´
¥ú¼F®`¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C¨â¦ì¤£¥´¤£¬ÛÃÑ¡C¨Ó¨Ó¨Ó¡A¤j®a¦P°®¤@ªM¡C¡v²³¤H¤@»ô´N§¤¡AJ®Û
«n»PÅKùº~¦U·q¤F¤@ªM°s¡A¹DÁn¡G¡u²õ¼²¡I¡vÅKùº~¯º¹D¡G¡u¤]¤£ª¾±qþ¸Ì°½¤F³o§â¯ä«K³ý
¨Ó¡A¯u¬O¥j©Ç¡I¡v²³¤H¤@»ô¤j¯º°_¨Ó¡C
J®Û«nª¾¹Dµ{¡B¨F¤G¤H¤À§O¬O¥_ª½µÂ©M¤sªF¦¿´ò»¨
³Çº»â¡A¦ý¨£¤G¤H¹ï°K©Ó§Ó¯«ºA®¥
·q¡A¦¹¤Hè¤~¥X¤â¬Û±Ï¡A¤º¥\²`´ï¡A¥²¬O«D¦P¤p¥i¤§¤H¡A¥u¬O¥¼³q©m¦W¡A¤]¤£´±¶TµM¦A°Ý¡C
¥L¥»¨Ó¥Í©Ê·Æ½]¡A·R¶}ª±¯º¡A³o®É«o³W³W¯x¯xªº¤£´±©ñ¸v¡Cµ{«C¦Ë¹D¡G¡u¨â¦ì¨ì¦¹¦³¦ó¶Q
¤z¡HJ¦Ñ§Ì¥i¬O¬Ý¤¤¤F¬Æ»ò¤j¤á¡An¤@Å㨤â»ò¡H¡vJ®Û«n¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¦bµ{¦Ñ«e½úªº¦a¤è
¤£´±J¨Ó¡C§Ú¬O¥hµ¹©s§B¸©s¦Ñ·Ý¤l«ô¹Ø¥hªº¡C¡vÅKùº~¤@©ç®à¤l¡A¥s¹D¡G¡u¦ó¤£¦»¡¡H§Ú
¤]¬O«ô¹Ø¥hªº¡C¦ª¾¹D¡A´N¥´¤£°_¨Ó¤F¡A¥u¤£¹L§A¦b©s¤j·Ýªº°sºá¤§¤W¡A¥i§O¤SºÝ¤@§â¯ä«K
³ý¥X¨Ó¡C¡v²³¤H¤S¬O¤@°}¤j¯º¡Cµ{«C¦Ë¯º¹D¡G¡u¨º¦n·¥°Õ¡A§Ṳ́]¬On¥hµ¹©s¦Ñ·Ý¤l¯¬¹Ø¡A
©ú¤é¥¿¦nµ²¦ñ¦P¦æ¡C¨â¦ì¸ò©s¦Ñ·Ý¤l¬O¦nªB¤Í§a¡H¡v
ÅKùº~¹D¡G¡u¦nªB¤Í¬O°ªÃk¤£¤W¡A¦ý
»¡¨Ó¤]¦³¤G¤Q¦h¦~¥æ±¡¤F¡C¥u¬Oªñ¦~¨Ó§Ú¦h¦b´ò¼s
¤@±a¡A¤Ö¨ì¥_¤è¡C˦³¤K¤E¦~¤£¨£°Õ¡C¡vJ®Û«n¯º¹D¡G¡u¨º»òùº~¤jôÁÙ±oµ¹§Ú¤Þ¨£¤Þ
¨£¡C¡vÅKùº~©_¹D¡G¡u«ç»ò¡H§A¤£ÃÑ©s¤j·Ý»ò¡H¨º¤Sµ¹¥L¥h«ô¬Æ»ò¹Ø¡H¡vJ®Û«n¹D¡G¡u¥S§Ì
¹ï»\©s¹Á©s¤j·Ý¤@¦V¥õ¼}±oºò¡A¥u¬O¨S½t«ô¨£¡C³o¦¸µL·N¤¤±o¨ì¤F¤@¥óÄ_ª«¡A«K·QɪáÄm
¦ò¡A§@¬°¹Ø§¡A¦n±o·|¤@·|³o¦ì¦¿´ò»D¦Wªº»¨³Ç¡C¡vÅKùº~¹D¡G¡u¨º´N¬O¤F¡C§O»¡§A¦³¹Ø
§¡A´N¬O¨S¦³¡A©s¤j·ÝÁÙ¤£¬O¤@¼Ë±µ«Ý¡C½Ö¥s¥L¥~¸¹»\©s¹Á©O¡H«¢«¢¡I¡vµ{«C¦Ë«o¯d¤F¤ß¡A
°Ý¹D¡G¡uJ¦Ñ§Ì¡A§A±o¤F¬Æ»òÄ_ª«°Ú¡Hµ¹§Ú̶}¶}²´¬É¦¨¤£¦¨¡H¡v¨F¤Ñ¼s¤]¹D¡G¡u´M±`ª«¨Æ
þ·|¦b¸t¤â¯«°½ªº²´¸Ì¡H³o»ò¸ØÆg¡A¨º©w¬O»ùȳs«°¤F¡C¡vJ®Û«n«Ü¬O±o·N¡A±qÃh¸Ì±Ç¥X¤@
¥uÆ^¯]´O¥É¡B¤â¤uºë½oªº¶Àª÷²°¤l¡A»¡¹D¡G¡u³o¸Ì¦Õ¥Ø²³¦h¡A½Ð¦U¦ì¨ì¥S§Ì©Ð¸ÌÆ[¬Ý§a¡C¡v
²³¤H¨£²°¤l¤w¬O»ùȤ£¸í¡A®Æ·Q¤ºÂ䧪«¥²§ó¬Ã¶Q¡CJ®Û«n«Ý²³¤H¶i©Ð«á¡A±»¤W©Ðªù¡A¥´¶}
²°¤l¡AÅS¥X¨â°¦¦º¥ÕÃÊßï¨Ó¡C³o¹ïÃÊßï³qÅé³·¥Õ¡A²´¯]«o¦å¤]¯ë¬õ¡A¼Ò¼Ë¬Æ¬O¥i·R¡A«o¤]¤£
¨£¦³¦ó¬Ã²§¤§³B¡CJ®Û«n¦VÅKùº~¯º¹D¡G¡uè¤~§Ú©M¦Ñ¥S¹ï´x¡An¬O¤@»ô¶ã©I«s«v¡A¨º¤]¬O
¤jÃøÁ{ÀY¡AµLªk¥i¬I¤F¡C¦ý¦p¥u¬O¨¨ü«¶Ë¡A§Ú«o¦³¸Ñ±Ï¤§¤è¡C¡v«üµÛ¥ÕÃÊßï¹D¡G¡u³o¬O²£
¦b¦è°ì³·¤s¤Wªº¦¶·ú¦BÃÊ¡A¥ô¥L¦h¼F®`ªº¤º¶Ë¡B¤M¶Ë¡A¥un·í³õ¤£¦º¡A¤@ªA¦BÃÊ¡AÃĨì¶Ë
·U¡A¯u¬OÆF¤¦§®ÃÄ¡AµL¤ñ¯«©_¡Cn¬O¤¤¤F¼@¬r¡A³o¦BÃʧ󦳥h¬r¤§¥\¡C¡vµ{«C¦Ë°Ý¹D¡G¡u¦p
¦¹Ä_ª«¡AJ¤jô«oþ¸Ì±o¨Ó¡H¡vJ®Û«n¹D¡G¡u¤WÓ¤ë§Ú¦bªe«n«È©±¸Ì¹J¨ì¤@Ó±ÄÃĦѹD¡A¯f
±o§Ö¦º¤F¡A¨£¥L¥i¼¦¡AÀ°¤F¥L´X¤Q¨â»È¤l¡AÁÙµ¹¥L©µÂåªAÃÄ¡C¦ý¥L¦~¹Ø¤w¨ì¡AÃÄ¥ÛµLÆF¡A²×
©ó¬¡¤£¤F¡C¥LÁ{¦º®É§â³o¹ï¦BÃʵ¹¤F§Ú¡A»¡¬O³øµª§Ú¬ÝÅU¥Lªº±¡·N¡C¡vÅKùº~¹D¡G¡u³o²°¤l
ˤ]¦n¬Ý¡C¡vJ®Û«n¹D¡G¡u¨º¦Ñ¹D¥»¨Ó©ñ¦b¤@°¦ÅK²°¸Ì¡A¥i¬O®³¥h°e§¡A°Z¯à¤£¸Ë±o¦n¬Ý¤@
ÂI¡K¡K¡v¨F¤Ñ¼s¯º¹D¡G¡u©ó¬O§A§®¤âªÅªÅ¡A¨ì¤@®a´I¤á¥h¨ú¤F³o°¦ª÷²°¡C¡vJ®Û«n¯º¹D¡G
¡u¨F¹ë¥D®Æ¨Æ¦p¯«¡A¨ØªA¡A¨ØªA¡I¨º¥»¬O¶}«Ê©²¼B¤j°]¥Dªº¤p©j¸Ëº¹¢¥Îªº¡C¡v²³¤H¤@»ô¤j
¯º¡CJ®Û«n¹D¡G¡uè¤~§Ú¨â¤HÀI¨Ç¨àÄâ¤â»ôu°ªùÃö¡A©é°«¤§®É§Ú¤ß¤¤¦b·Q¡A§Ú©MÅKùº~¤j
ôY±o¹®Æ¤£¦º¡A§Ú´N¦ÛªA¤@°¦¦BÃÊ¡A¦A®³¤@°¦±Ï¥L©Ê©R¡C§Ú¨â¤H¤SµL«è¤³¡A¦ó¥²¬°¤F¤@§â
¯ä«K³ý¡A·d¥X¤H©R¤j¨Æ¡H¡vÅKùº~¯º¹D¡G¡u¨ºË¥Í¨ü§A¤F¡C¡v²³¤H¤S³£¤j¯º¡CJ®Û«n¹D¡G
¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³o¨â°¦¦BÃÊ¡A¤w¤£¬O§Úªº¤F¡C¡vÂù¤âÁ|°_ª÷²°¡A°e¨ì°K©Ó§Ó±«e¹D¡G¡u¤£´±»¡
¬O³øµª¡A¥u¬Oµyªí·q·N¡C½Ð¬Û¤½½àÁy¦¬¤U¤F¡C¡v
°K©Ó§Ó´jµM¹D¡G¡u¨º«ç»ò¥i¥H¡H³o¬OJ¥S
n°eµ¹©s¦Ñ·Ý¤lªº¡C¡vJ®Û«n¹D¡G¡uY¤£¬O¬Û
¤½¥M¸q¬Û±Ï¡A¥S§Ì«D¦º§Y¶Ë¡A³o¹ï¦BÃÊÁ`¤§¬O¨ì¤£¤F©s¦Ñ·Ý¤l¤â¤¤°Õ¡C¦Ü©ó¹Ø§¹À¡A¤£¬O¥S
§Ì¸Ø¤f¡A¤â¨ì®³¨Ó¡AÀH³B§Y¬O¡A¥Î¤£µÛ¾Þ¤ß¡C¡v°K©Ó§Ó¥u¬O±ÀÁ¡CJ®Û«n¦³¨Ç¤£°ª¿³¤F¡A»¡
¹D¡G¡u³o¦ì¬Û¤½¬J¤£ªÖ¨£§i©m¦W¡A¤S¤£ªÖ¨ü³o¦BÃÊ¡AÃø¹DºÃ¤ß¬O¥S§Ì°½¨Óªº¡A¶ûż¤£n
»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uJ¥S»¡þ¸Ì¸Ü¨Ó¡H¾A¤~¥^¦£¡A¥¼¤Î³q¦W¡C¤p§Ì©m°K¦W©Ó§Ó¡C¡vÅKùº~©M
J®Û«n¦P®É¡u°Ú¡vªº¤@ÁnÅå©I¡CJ®Û«n¹D¡G¡uì¨Ó¬O¤C¬Ù·ù¥D°K¤j·Ý¡A©Ç¤£±o¦p¦¹¦n¨¤â¡C
°K¤j·Ý²v»â¸s¶¯¡A¦bÀA¶§Ãö¤j¯}Ŷ¤l§L¡A¤Ñ¤UµL¤£´º¥õ¡C¡vÅKùº~¹D¡G¡u§Ú¥ý´X¤éÅ¥¨ì³o®ø
®§¡A¤£¥Ñ±o¦ù¤â¤j¥´§Ú¦Û¤v¦Õ¥ú¡C¡v²³¤H´jµM¤£¸Ñ¡C«C«C¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò¥´¦Û¤v¦Õ¥ú¡H¡vÅKù
º~¹D¡G¡u§Ú´o«ë¦Û¤v¹B®ð¤£¦n¡A¨S¯à»°¤W¥´³o¤@³õ¤j¥M¡A³s¤@¦WŶ¤l§L¤]¨S±þ¨ì¡C¡v²³¤H¤S
³£³Q¥L³r±o¯º¤F°_¨Ó¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G¡uJ¤jô¬JµM©wn¨£½ç¡A¥S§Ì«o¤§¤£®¥¡A¥u¦n¨ü¤F¡A¦h
Á¦hÁ¡C¡vÂù¤â±µ¤F
¹L¥h¡A©ñ¦bÃh¸Ì¡CJ®Û«n³ß§Î©ó¦â¡C°K©Ó§Ó¦^¨ì¦Û¤v©Ð¸Ì¡A¹L¤F¤@·|¡A±·µÛ¤@®è¦¶¬õªº¬À·ä
¾ð¹L¨Ó¡C¨º¬À·ä¾ð¦³¨â¤Ø¨Ó°ª¡A¹MÅé´¹¼ü¡AÃø±oªº¬OµL¤@³B¯}·l¡AµL¤@²É¨F¥Û²VÂø¦b¤º¡A©ñ
¦b®à¤W¡Aµnıº¡«Ç¥Í½÷¡A©_ÄRµL¤ñ¡CJ®Û«n¦Y¤F¤@Åå¡A»¡¹D¡G¡u¥S§Ì»¨´I¤§®a¨ì¹L¤£¤Ö¡A«o
±q¥¼¨£¹L¦p¦¹ªø¤j§¹¬üªº¬À·ä¾ð¡C¥u©È¥u¦³¬Ó®c¤º°|¡A¤~¦³³o¯ë¬Ãª«¡C³o¬O°K¬Û¤½®a¶Ç¦ÜÄ_
§a¡H¯u¥O¤H¤j¶}²´¬É¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u³o¤]¬OµL·N¤¤±o¨Óªº¡C³o¥óªF¦è½ÐJ¥S¦¬µÛ¡A©ú
¨à¨ì¤F«O©w©²¡A§@¬°¶P§¦p¦ó¡H¡vJ®Û«nÅå¹D¡G¡u¨º¤Ó¶Q«¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¨Ç½àª±¤§
ª«¡AÁöµM¶Q«¡A«oµL¥Î³B¡A¤£¤ñ¦BÃÊ¥i¥H±Ï¤H¬¡©R¡CJ¥S§Ö¦¬¤F§a¡C¡vJ®Û«n¥u±oÁ¤F¦¬
°_¡C¥L©MÅKùij¨£°K©Ó§Ó¥X¤â»¨Áï¡A¤ß¤U³£·t·tºÙ©_¡C¦¸¤é³Ä±ß¨ì¤F«O©w©²¡A²³¤H¥ý¦b«È©±
·²¤F¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¦¨ì©s©²°e§¶P¹Ø¡C©s§B¸¨£¤F°K©Ó§Ó¡Bµ{«C¦Ë¡B¨F¤Ñ¼s¤T¤Hªº¦W©«¡A¦£¿Ë
¦Ûªï±µ¥X¨Ó¡C¥L¦ª¾°K©Ó§Ó¦~»´¡AÁÙ¹D¥²¦³¹L¤H¤§³B¡A¦¹¨è¬Û·|¡A¨£¥L¥u¬OÓÂK¶Â¤Ö¦~¡A§Î
»ª¥±e¡A¤£Ä±¤@´h¡A¦Ñ¤j¤£®®¡A¤ß·Q¡G¡u¤C¬Ùªº^¶¯¦nº~«ç¦aÄA¤TË¥|¡A±ÀÁ|³o»òÓ¤òÀY¤p
¥ë¤l°µ·ù¥D¡H¡v¦ý²³¤H»·¹D«e¨Ó«ô¹Ø¡A¦ÛµM¬Oµ¹¦Û¤v·¥¤j±¤l¡A©ó¬O©M¤j¨à¤l©s¿þ¡A¤G¨à¤l
©sű³sÁn¹DÁ¡Aªï¤F¶i¥h¡A¤¬¹D¥õ¼}¡C°K©Ó§Ó¨£©s§B¸¨§÷»í±ï¡AŽ¾v¦p»È¡AÁö¥H¤»¦¯¤§
¦~¡A¤´¬OÁnY¬xÄÁ¡A¨B¼i¤§¶¡§ó¬O𷲧±`¡A·Q¬OªZ¥\²`«p¡C¨âÓ¨à¤l§¡¦b§§¦~¡A¤]³£^®ð
«k«k¡C
»¡¸Ü¤§¶¡¡A©s§B¸¹ï®õ¤s¤j·|¦ü¥G»á¤£¥H¬°µM¡Aµ{«C¦Ë½Í¨ì®õ¤s¤§·|¡A¥L³£¬G§@¤£»D¡A
¨Ã¤£±µ¤f¡C¹L¤F¤@·|¡A¤S¦³¶P«È¨ì¨Ó¡A©s§B¸»¡Án¡G¡u¥¢³¡I¡v¥XÆUªï»«¥h¤F¡C«C«C¤ß¹D¡G
¡u³o¤H¸¹ºÙ»\©s¹Á¡A«ç»ò¹ï¦nªB¤Í¦p¦¹§N²H¡Hì¨Ó¬O®ö±oµê¦W¡C¦ª¾¥L³o»ò¦Ñ®ð¾î¬îªº¡A´N
¤£¨Óµ¹¥L«ô¬Æ»ò¹Ø¤F¡C¦Ñ³Ã¥ë§ÚÁÙ¨£±o¤£°÷¦h»ò¡H¡v®a¤BÄm¹LÂI¤ß«á¡A©sű³µÛ°K©Ó§Óµ¥¤H
¨ì«á°ó¥h¬Ý¹Ø§¡C³o®É©s§B¸¥¿©M³\¦h«È¤H³òµÛ¤@±i®à¤l¡AÆg¼Û¤£µ´¡C¨£°K©Ó§Óµ¥¶i¨Ó¡A©s
§B¸¦£·m¤W¨ÓÁ¹D¡G¡u°K¥S¡B®L¥S°e³o¼Ë«p§¡A¥S§Ì¦p¦ó§J·í¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦Ñ«e½úµØ
½Ï¡A¤@ÂI¨à·q·N¡A¤Ó¹L·LÁ¡¡C¡v²³¤H¨«ªñ®àÃä¡A¥u¨£®à¤W¥ú±m¹Ü¥Ø¡AÂ\º¡¤F§«~¡A¨ä¤¤°K©Ó
§Ó°eªº¥Õ¥É¤KÂ@°¨¡A«C«C°eªº»B»A¥É¦è¥Ê¡A¤×¨ä¦W¶Q¡CJ®Û«n°eªº¬À·äÄ_¾ð¤]«Ü·m²´¡C
©s§B
¸¹ï°K©Ó§Ó³Q±À¬°¤C¬Ù·ù¥D¤@¨Æ¡A¥»¨Ó»á¬°¤£§Ö¡A¦ý¨£¥L»¡¸ÜÁ¾©M¡A¤f¤fÁnÁn¦Ñ«e
½ú¡A°eªº¤S¬O³o¯ë¬Ã¶Q«D¤Zªº²§Ä_¡A¨¬¨£¹ï¦Û¤v¤Q¤À´L«¡Aı±o³o¤H¦~¬öÁö»´¡A¦æ¨ÆªGµM¤£
¦P¡A¤£Ä±¥Í¤F¤@¥÷¦n·P¡A»¡¸Ü¤§¶¡¤]«È®ð±o¦h¤F¡C¦U¸ô¶P«È«ô¹L¹Ø«á¡A±ß¤W¹Ø¯Î¤j®b»«ªB¡C
»\©s¹Á´I¥Ò«O©w¡A¯À¨Ó·R¦n¥æ¤Í¡A³o¤Ñ¤»¤Q¤j¹Ø¡A¦U³B¨Óªº¶P«È³º¦³¤T¤d¦h¤H¡C©s§B¸±È¶·
¤j¼Ö¡A¦V¦U¸ô^»¨¤£°±¤fªº©Û©I¹DÁ¡C¤jÆU¤¤¶}¤F¤C¤K¤Q®u¡C¦ì±æ¤£°ª¡B½ú¥÷¸û§Cªº»««È«h
¦b«áÆU¤J®u¡C°K©Ó§Ó¡Bµ{«C¦Ë¡B¨F¤Ñ¼s¤T¤H³£µ¹Åý¦b©~¤¤²Ä¤@®u¤W¡A©s§B¸¦b¥D¦ì¬Û³¡C¦b
²Ä¤@®u¤J®yªºÁÙ¦³¦Ñ^¶¯ÀpÀmÁx±iY¨¦¡B²Î§L¾n¨¾«O©w©²ªº¶¾¦Pª¾¡B¥Ã³ÓÃ𧽪ºÁ`ÃðÀY¸³¶}
¤s¡A¦¹¥~¤]³£¬OªZªL¤¤ªº»â³S¤Hª«¡C¸s»¨¦V¹Ø¯Î·q¹L°s«á¡A²q®±°«°s¡A¬Æ¬O¼ö¾x¡C¶º°s¥¿
¶o¡A¤@¦W®a¤B¥^¥^¶i¨Ó¡A±·µÛ¤@Ó«ô²°¡A¨«¨ì©s¿þ¨Ãä¡A»´»´»¡¤F´X¥y¡C©s¿þ¥¿³«È¤H¶¼
°s¡A¤@Å¥®a¤B»¡¸Ü¡A¦£¯¸°_¨Ó¡A¨«¨ì©s§B¸¨®Ç¡A»¡¹D¡G¡u¯R¡A§A¦Ñ¤H®a¯u¦n¤j±¤l¡A¯«®±
µL¼ÄÂk¤G·Ý¤Ò°ü¡A±a¤F®{§Ìµ¹±z«ô¹Ø¨Ó°Õ¡C¡v©s§B¸¤@´h¡A¹D¡G¡u§Ú¸òÂk¦Ñ¤G¯À¨Ó¨S¥æ±¡
°Ú¡I¡v´¦¶}«ô²°¡A¨£¤j¬õ©«¤l¤W¼gµÛ¡G¡u²²§ÌÂk¨¯¾ð²vªù¤H·q¶P¡v´XÓ¤j¦r¡A¥t¦³¤p¦rª`µÛ
¡uµá»ö¶Àª÷¤Q¨â¡v¡A©«¤l®ÇÃä©ñµÛ¤@°¦¤Q¨â«ªºª÷¤¸Ä_¡C©s§B¸¤ß¤U¬Æ³ß¡A¦V®u¤W²³»«»¡
Án¡G¡u¥¢³¡C¡v±a¤F¨âÓ¨à¤l¥X¥hªï«È¡C¤£¦h®É¡A¥u¨£¥Lº¡±¬K·¡A³µÛÂk¨¯¾ð¤Ò°ü¡B±ö¼C
©M¡B¼B°ö¥Í¡B®]¥ò§g¤¤H¶i¨Ó¡CÂk¤G®Q¤â¤¤©êµÛ¨ºÓ¥Ö¥]°©ÀY¡B©a©a¤@®§ªº«Ä¤lÂkÄÁ¡C°K©Ó
§Ó¦¯¸¦b¤@®Ç¡A§@¤F¤@´¥¡A¹D¡G¡u¤G®vô¡B¤G®v·A¡A±z¨â¦ì¦n¡C¡vÂk¨¯¾ðÂIÂIÀY¹D¡G¡u¶â¡A
§A¤]¦b³o¸Ì¡C¡vÂk¤G®Qó¤F¤@Án¡A«o¤£²z¸B¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u®vô®v·A½Ð¤W®y¡A§Ú»P¼C©M¥LÌ
¤@°_§¤¦n°Õ¡C¡v©s§B¸Å¥°K©Ó§Ó³o¯ëºÙ©I¡A¯º¹D¡G¡u¦n«z¡A¦³³o¼Ë¤@¦ì¤F¤£°_ªº®vô¼µ¸y¡A
§O»¡¤C¬Ù·ù¥D¡A´N¬O¤Q¥|¬Ù·ù¥D¡A¤]¦n·í§r¡I¡v¨¥¤U¤§·N¡A¦ü¬O»¡°K©Ó§Ó¤Ö¦~±o·N¡A·í¤W¤C
¬Ù·ù¥D¡A¥þ¬O¥õ¥M®v¥Sªº¤j¤O¡C°K©Ó§Ó·L·L¤@¯º¡A¤]¤£¨¥»y¡CÂk¨¯¾ð³o¨Ç¤é¤l¦£©ó¬°·R¤l³V
ÃÄ¡A©|¤£ª¾®õ¤s¤j·|¤§¨Æ¡A´jµM¹D¡G¡u¬Æ»ò·ù¥D¡H¡v©s§B¸¯º¹D¡G¡u§Ú¬OÀH«K»¡¯º¡AÂk¤Gô
¤£¥²¤¶·N¡C¡v·í¤U½ÐÂk¤ó¤Ò°ü¦bÀpÀmÁx±i¦Ñ^¶¯¤Uº§¤¤F¡C²³¶P«È§¡¬O»¨³Ç¤§¤W¡A¨k¤kÂø
§¤¡A¨Ã¤£¤À®u¡C°K©Ó§Ó¦Û»P±ö¼C©Mµ¥§¤¦b¤@®à¡Cµ{«C¦Ë©M¨F¤Ñ¼s«o¥h©M°×¤Ú¡B«C«C¦P®u¡CÂk
¨¯¾ð»P©s§B¸µ¥¤¬¬Û·q°s¡C¦U¤H³Ü¤F¤TªM«á¡A¥Ã³ÓÃð§½Á`ÃðÀY¸³¶}¤s¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¥S
§Ì°s¶q¤£¦æ¡A¦U¦ì¼e§¤¡C¥S§Ì¨ì«á±·²¤@¤U¡C¡vÂk¨¯¾ð§NµM¹D¡G¡u§Ų́ì³B§ä¸³ÃðÀY¤£¨ì¡A
¤ß·Q©w¦b³o¸Ì¡AªGµM¤£¿ù¡C¡v¸³¶}¤s¯«¦âÀª§¼¡A»¡¹D¡G¡u¥S§Ì¸òÂk¤G·Ý©¹¤éµL«è¡Aªñ¤éµL
¤³¡AÂk¤G·Ý¦ó¥²WW§ä§Ú¡H¡v²³¤H¤@Å¥¦¹¨¥¡A³£°±ªM¤£¶¼¡A±æµÛ¤G¤H¡C
©s§B¸¯º¹D¡G¡u¨â
¦ì¦³¬Æ»ò¹L¸`¡AÁ@¥S§Ì³oÓ¤p±¤l¡AÅý¥S§Ì¨Ó±Æ¸Ñ±Æ¸Ñ¡C¡v»¡¨ì±ÆÃø
¸Ñ¯É¡A©ó¥L¹ê¬O¥Í¥¦Ü¼Ö¡C¸³¶}¤s¹D¡G¡u¦b¤U¤[¥õÂk¤G·Ý¤j¦W¡A¤@¦V¬O«Ü·q«ªº¡A¥u¬O¯À¤£
¬ÛÃÑ¡A¤£ª¾¦ó¬G¤@¸ô°lÂÜ¥S§Ì¡C¡v
©s§B¸¤@Å¥¡A¤ß¤¤³·«G¡G¡u¦n°Ú¡A§Ąâ¤H³£¤£¬O¸Û¤ß
µ¹¦Ñ¤Ò«ô¹Ø¨ÓµÛ¡Cì¨Ó¤@Ó¬OÁ×
Ãø¡A¤@Ó¬O°l¤H¡C³o©m¸³ªº¬JµMÁ@±o§Ú°_¡A¨ì¤F§Ú«Î¸Ì¡AÁ`¤£¯àÅý¥L¦YÁ«¥á¤H¡C¡v©ó¬O¹ïÂk
¨¯¾ð¹D¡G¡uÂk¤G·Ý¦³¬Æ»ò¨Æ¡A«¥Ì¹L¤F¤µ¤ÑºCºC¦A½Í¡C¤j®a¬O¦nªB¤Í¡AÁ`»¡±o¶}¡C¡vÂk¨¯¾ð
¤£µ½¨¥Ãã¡AÂk¤G®Q¤@«ü¤â¤¤«Ä¤l¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O§Ṳ́G·Ý¤T©Ð¿WÖ½³æ¶Çªº¨à¤l¡A²´¨£¯f±o§Ö
¦º°Õ¡C·Q¨D¸³ÃðÀY¶}®¦¡A½ç´X²ÉÃĤY¡A±Ï¤F³o«Ä¤l¤@±ø¤p©R¡C§Ṳ́Ұü¥Ã·P¤j¼w¡C¡v©s§B¸
¹D¡G¡u¨º¬OÀ³¸Óªº¡C¡vÂàÀY¹ï¸³¶}¤s¹D¡G¡u¸³·Ý¡A±Ï¤H¤@©R¡A³Ó³y¤C¯Å¯B±O¡C¦óªp¬OÂk¤G·Ý
³o¼Ëªº¤j^¶¯¨D§A¡C¬Æ»òÃĤY¡A§Ö®³¥X¨Ó§a¡I§AÁ@³o«Ä¤l½T¬O¯f«¡C¡v¸³¶}¤s¹D¡G¡u³oÓ¬d
º¯Q¤YÕY¬O¥S§Ì¦Û¤vªº¡A¥u¶·Âk¤G·Ý¤@¥y¸Ü¡A¥S§Ì¦´NÂù¤â©^¤W¤F¡C¤£¹L³o¬O»ñ¶§Á`·þ°¨
¤j¤H¶i°^ªº°^«~¡AµÛ¸¨¥Ã³ÓÃ𧽰e¨ì¨Ê®v¡CY¦³¥¢°{¡A¥S§Ì¤£¯à¦A¦b¦¿´ò¤W²V¶º¦Y¡A¨º¤]½}
¤F¡A¥i¬O¤£§K³s¨®a©Ê©R¤]³£Ãø«O¡A¥u¦n½ÐÂk¤G·Ý°ª©ï¶Q¤â¡C¡v²³¤HÅ¥¤F³o¸Ü¡A³£Ä±¨Æ¦b¨â
Ãø¡C¶¾¦Pª¾¤@Å¥¬O°^ª«¡A¦£¹D¡G¡u°^ª«´N¬O¸t¤WªºªF¦è¡Aþ¤@Ó¤jÁx´±°Ê¡H¡vÂk¤G®Q¹D¡G
¡uó¡A´Nºâ¬O¥É¬Ó¤j«Òªº¡A³o¤@¦¸¤]¥u±o°Ê¤W¤@°Ê¤F¡C¡v¶¾¦Pª¾³Ü¹D¡G¡u¦n«z¡A§A³o¤k¤H·Q
³y¤Ï»ò¡H¡vÂk¤G®Q¤j«ã¡A¦ù¸_¦b¸J¤¤§¨°_¤@Ó³½¶ê¡A¼¶¾¦Pª¾¼LÁÙ¨S³¬¡A¼Pªº¤@Án¡AÂY¤J¤F
¥Lªº¤f¤¤¡C¶¾¦Pª¾¤@Åå¡Aþª¾¤S¬O¨âÓ³½¶ê±µ³s¦Ó¨Ó¡A§â¥Lªº¼L¶ë±oº¡º¡ªº¡A§]¤]¤£¬O¡A¦R
¤]¤£¬O¡Aµn®É¯T¯V¤£³ô¡C¦Ñ^¶¯±iY¨¦¤@¨£¤j«ã¡A¤ß·Q¤µ¤Ñ¬O©s¥S§Ìªº¹Ø¨°¡A³o¯ë·dªk°Z¤£
¬O¦s¤ß·o³J¡AÀH¤â®³°_®à¤W¤@°¦¤¸Ä_§Îªº¸_¬[¡A¥Î¤O¤@©ç¡A¸_¬[¾ã¾ã»ô»ôªº´O¤J¤F®à±¤§
¤¤¡C
Âk¨¯¾ð¤â¨y¾a®à¡A¼ç¹B²V¤¸¥\¤º¤O¦V¤U¤@©è¡A¥þ¨¨Ã¥¼°Ê¼u¤À²@¡A´O¦b®à±¸Ìªº¸_¬[¬ð
µM¸õ¥X¡A¼²¦V±iY¨¦Áy¤W¡C±iY¨¦«æ¦£°{ÁסAÁö¥¼¼²¤¤¡A«o¤wÅã±o¤â¦£¸}¶Ã¡C¥Lº¡Áy³q¬õ¡A
ÀN¦a¯¸°_¡A¤Ï¤â¤@´x¡A±N®à±¥´¤U¤@¶ô¡AÂਹï©s§B¸¹D¡G¡u©s¦Ñ§Ì¡A¦Ñôô¦b§A©²¤W¥á¤F
Áy¤F¡C¡v»¡µÛ¤j½ñ¨B¦V¥~´N¨«¡C¾¥q©Û«Ýªº¨â¦W©sªù§Ì¤l¤W«e»¡¹D¡G¡u±i¦Ñ·Ý¤l¤£¦£¡A½Ð¨ì
«á°ó¥ÎªM¯ù§a¡C¡v±iY¨¦ÅK«CµÛÁy¡AÂùÁu¤@±i¡A¨â¦W§Ì¤läW^¶}¡C©s§B¸©ÌµM¤£®®¡A¤ß·Q
¦n¦n¤@°ó¹Øºá¡A«oµ¹Âk¨¯¾ð³o´c«È»°¨ì¾x§½¡A¥HP¦ÑªB¤Í¤£Åw¦Ó¥h¡A¥¿nµo¸Ü¡A¶¾¦Pª¾¤Q«ü
»ô¬I¡A¤w±N¨âÓ³½¶ê±q¤f¤¤«õ¤F¥X¨Ó¡A¥t¥~¤@Ó«o²×©óÃ`¤F¤U¥h¡A«z«z¤j¥s¡G¡u¤Ï¤F¡A¤Ï
¤F¡A³oÁÙ¦³¤ýªk¶Ü¡H¨Ó¤Hþ¡I¡v¨â¦W¿ËÀHÁÙ¤£ª¾¦Ñ·Ý¬°¦óµo«ã¡A¦£©b¹L¨Ó¡C¶¾¦Pª¾¥s¹D¡G
¡u©ï§Ú¤jÃö¤M¨Ó¡I¡vì¨Ó³o¶¾¦Pª¾¾aµÛ¯ª½®±o©x¡AªZÃÀ§C·L¡A«o°¾°¾·R¥X·ÀY¡AnÅK¦K¥´¤F
¤@¬`¤bªøI«p¡BÁáª÷««ÅÕ¡BÁ¡ÅK¥ÖªºªÅ¤ß¤jÃö¤M¡A¦Û¤vÃM¦b°¨¤W¡A¥s¨â¦W¿Ë§L©ï¤F¸òµÛ¨«¡A
°È¶·¤f¤¤ªC¨|¡BªC¨|¡A¥sÁn¤£µ´¡A¸Ë§@¤Q¤À¨IÀq¡B¤£³Ót²üªº¼Ò¼Ë¡A¥L¥unÀH¤â¤@´£¡A«o¬O
»´ÃPÀH«K¡C®Ç¤H¬Ý¤F¡A¦ÛµM¨ØªA¦Pª¾¦Ñ·Ý¯«¤OÅå¤H¡C¥L§â¡u©ï§Ú¤jÃö¤M¨Ó¡v³o¥y¸Ü»¡¶¶¤F
¤f¡A³o®ÉµÊ®ðµo§@¡A¤S³Û¤F¥X¨Ó¡C¨â¦W¿ËÀH¤@´h¡A³o¦¸«e¨Ó«ô¹Ø¡A¨Ã¥¼©ï³o²ÖÂؤ§ª«¡A¤@¦W
¿ËÀH·í§Y¸Ñ¤U¸y¶¡¨Ø¤M¡A»¼¤F¤W¥h¡C©s§B¸ª¾¥L©³²Ó¡A¨£¥L¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¤S¬O¦n®ð¡A¤S¬O¦n
¯º¡A³s¥s¡G¡u¨Ï¤£±o¡C¡v¶¾¦Pª¾¯óµÕ¤H©RºD¤Fªº¡A¤]¤£ª¾Âk¨¯¾ð¬O¦h¤jªº¨ÓÀY¡A²´¨£¥L¬OÓ
¶m¹A¼Ò¼Ë¡Aþ©ñ¦b¤ß¤W¡H±µ¹L¨Ø¤M¡A´§¤MºOÀY¦VÂk¤G®Q¬å¥h¡CÂk¤G®Q¥k¤â©êµÛ«Ä¤l¡A¥ª¤â¤@
¦ù¡AÅsµÛ¹¤¤¨â«ü¹X¦í¤F¤MI¡A°Ý¹D¡G¡u¤j¦Ñ·Ý¡A§An«ç¼Ë¡H¡v
¶¾¦Pª¾¥Î¤O¤@©Ô¡Aþª¾³o
§â¤M´N¦pµ¹¤H¥ÎÅK¹X¹X¦í¤F¡A¤@©Ô¤§¤U¡A³º¬O¯¾µ·¤£°Ê¡C¥LÂù
¤â´¤¦í¤M¬`¡A¥Î¤O©¹«á©Ô¹Ü¡AÀK®É¶¡¤@±iÁyµÈ±o³q¬õ¡A¤â¤¤ÁöµL¤jÃö¤M¡A¦ýÁy¦p«´Ç¡Aˤ]
©{YÃö¤½¡A©Ò®tªÌ¤]¤£¹LÃö¤½ªº¤¦»ñ²´Åܦ¨¤F¶¾¤½ªº°«Âû²´¦Ó¤w¡CÂk¤G®Q¬ðµM©ñ¤â¡C¶¾¦Pª¾
¥õ¤Ñ¤@¥æ¡A¶^±oµ²µ²¹ê¹ê¡A¤MI¯{¦bÃBÀY¤§¤W¡Aµn®É¸~°_¤F¶ê¶ê¤@¶ô¡A¦³¦ü¾A¤~¥L§]¤U¨{¥h
ªº³½¶êÆp¤W¤FÃBÀY¡C¨â¦W¿ËÀH¦£·m¤W§ß°_¡C¶¾¦Pª¾¤£´±¦A¦h»¡¤@¥y¡A¤â«öÃBÀY¡A¤T¸}¨â¨Bªº
¨«¤F¡C¥uÅ¥¥L¥X¤FÆUªù¡A¤@¸ô¤jÁn³Ü½|¿ËÀH¡G¡u²V±b¤ý¤K³J¡I´N¬O©È«°½Ãi¡A¤£©ï¦Ñ·Ý¥ÎºD
¤Fªº¤jÃö¤M¨Ó¡C§_«hªº¸Ü¡AÁÙ¤£¬O¤@¤M«K±N³o¼â°ü¼A¦¨¨â¥b¡C¡v¸³¶}¤s¶X¶Ã·Q·È¡CÂk¨¯¾ð
¹D¡G¡u¸³ÃðÀY¡A§A¯d¤U¤YÃÄ¡A§Ú¨M¤£Ãø¬°§A¡C¡v¸³¶}¤s¨ü¹G¤£¹L¡A¯¸¨ìÆU¤ß¡A¥s¹D¡G¡u©m¸³
ªº©úª¾¤£¬O§A¯«®±µL¼Äªº¹ï¤â¡C©Ê©R¬O¦b³o¸Ì¡A§An¡A´N¨Ó®³¥h§a¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u½Ön§A
©Ê©R¡H§â¤YÃÄ®³¥X¨Ó¡I¡v©s§B¸ªº¤j¨à¤l©s¿þ¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A¥s¹D¡G¡uÂk¤G·Ý¡A§ÚÌ©s®a¥i
¨S±o¸o¤F§A¡A§A̦³¹L¸`¡A½Ð¨ì¥~±¥h¾x¡C¡vÂk¨¯¾ð¹D¡G¡u¦n¡A¸³ÃðÀY¡A«¥Ì¥X¥h§a¡C¡v¸³
¶}¤s«o¤£ªÖ¨«¡CÂk¨¯¾ð¤£@·Ð¤F¡A¦ù¤â©¹¥LÁu¤W§ì¥h¡C¸³¶}¤s¦V«á¤@°h¡AÂk¨¯¾ð¤â´x¸òµÛ¦ù
«e¡C¸³¶}¤s¬J°µ¨ìÃ𧽤lªºÁ`ÃðÀY¡AªZ¥\¦ÛµM¤]«Dªxªx¡A²´¨£Âk¨¯¾ð´x¨ì¡A¯e¦£ÁYªÓ¡A¥X¤â
¬Û®æ¡A«oþ¸I±o¨ì¹ï¤è¤â´x¡H¦ýÅ¥±o¶áªº¤@Án¡AªÓÀY¦çªA¤w³Q¼¹¤U¤F¤@¶ô¡C©s¿þ·m¤W«e¥h¡A
¾×¦b¸³¶}¤s¨«e¡A»¡¹D¡G¡u¸³ÃðÀY¬O¨Ó¶P¹Øªº«È¤H¡A¤£®e¥L¦bªÙ¤U¨ü¤H´Û«V¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G
¡u¨º«ç¼Ë¡H§ÚÌ·í®aªº¤£¬O¥s¥L¥X¥h¶Ü¡H¡v©s¿þ¹D¡G¡u§A̦³¨Æ§ä¸³ÃðÀY¡A¤£·|¨ì¥Ã³ÓÃð§½
¥h§ä¡H·F»ò¨ì³o¸ÌÅͧ½¡H¡v¨¥¤U¶V¨Ó¶V¤£«È®ð¡CÂk¤G®Q¼FÁn¹D¡G¡u´NºâÅͤF§½¡A¤S«ç»ò
¼Ë¡H¡v³o¨Ç¤é¤l¨Ó¦o¤ß·Ð·N¶Ã¡A¬°¤F¨à¤l¯f«Ãø·U¡A¦Û¤vªº©R¤]¤£·Qn¤F¡A§_«h¥H©s§B¸¦b
ªZªL¤¤ªºÁn±æ¦a¦ì¡A¦o¨M¤£¯à¦p¦¹¤WªùJ¨Ó¡C©s§B¸®ð±oÁy¤WÅܦâ¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¦n
«z¡AÂk¤G·ÝÁ@±o°_¡A¦Ñ¤Ò´N¨Ó»â±Ð»â±Ð¡C¡v©s¿þ¹D¡G¡u¯R¯R¡A¤µ¨à¬O±z¦Ñ¤H®a¦n¤é¤l¡C¨à¤l
¨Ó¡C¡v·í¤U©R®a¤B¦bÆU¤¤·h¶}®à´È¡AÅS¥X¤F¤@¤ùªÅ¦a¡A¥s¹D¡G¡u§AÌnÅͧ½¡A¯Á©Ê¤jÅͤ@
³õ¡CÂk¤G·Ý¡A³o´N½ÐÅãÅã§Aªº¯«®±µL¼Ä¡C¡vÂk¤G®Q§N¯º¹D¡G¡u§An¸ò§ÚÌ·í®a°Ê¤â¡A¦A½m¤G
¤Q¦~¡AÁÙ¤£ª¾¦¨¤£¦¨¡H¡v©s¿þªZ¥\¤wºÉ±o©s§B¸§Ö¬¡¤T¤Q´xªº¯u¶Ç¡A¤è·í§§¦~¡A¥Í¥¤Ö³{¼Ä
¤â¡AÁöµM¤[»D¯«®±µL¼Äªº¤j¦W¡A¦ý·íµÛ¼Æ¤d»«ªB¡A³o¤f®ðþ¸ÌÃ`±o¤U¥h¡H³Ü¹D¡G¡uÂk¦Ñ¤G¡A
§A±j¤¿ÅQ¹D¡A¨ì³o¸Ì¨Ó¼»³¥¡I©s¤Ö·Ý®±ÀY¤W¥un¿éµ¹¤F§A¡A¥ô¾Ì§A§ä¸³ÃðÀYºâ±b¡A§ÚÌ©s®a
¦Û»{¨S¯à@ºÞ³o¥ó¨Æ¡Cn¬O³Ó¤F§A¡A«o¤S«ç¼Ë¡H¡vÂk¨¯¾ð¤£·R¦h¨¥¡A§CÁn¹D¡G¡u§A±µ±o¤F§Ú
¤T©Û¡AÂk¦Ñ¤G¸ò§A½WÀY¡C¡v®Ç¤H¨SÅ¥¨£¡A¯É¯É¤¬¬Û¸ß°Ý¡C©s¿þ«ã·¥¦Ó¯º¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡u¦U¦ì
Á@³o¤H¨g¤£¨g¡H¥L»¡¥un§Ú±µ±o¥L¤T©Û¡A¥L´N¦V§Ú½WÀY¡C«¢«¢¡A¬O¤£¬O°Ú¡AÂk¤G·Ý¡H¡v
Âk
¨¯¾ð¹D¡G¡u¤£¿ù¡A±µ©Û§a¡I¡v©Iªº¤@Án¡A¥k®±¡u®õ¤sÀ£³»¡v¡A²rÀ»¤U¨Ó¡C³o®É«C«C¤w
¯¸¨ì°K©Ó§Ó¨Ãä¡A»¡¹D¡G¡u§Aªº®vô¾Ç¤F§Aªºªk¤l¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v«C«C¹D¡G¡u§A
¸ò¥L®{§Ì¤ñ®±¡A¤£¤]¬O¤F©Û¼Æ¨ÓÅý¥L±µ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o©m©sªº¤£ÃѦn¤ï¡A¥Lþª¾§Ú
®vô¯«®±ªº¼F®`¡C¡v
©s¿þ¨£¹ï¤è®±¨ì¡Aµw±µµw¬[¡A¥kÁu¥Î¤O¤@¾×¡A¥ª¤âÀH§Y¥´¥X¤@®±¡C¨â
¤HÂùÁu¤@¥æ¡AÂk¨¯
¾ð¤ß¹D¡G¡u¦¹¤H¨g¦k¡AªGµM¦³ÂI¥\¤Ò¡C¡v¼¥L¥ª®±¥´¨Ó¡A¥ª´x°Ôªº¤@Án¡A¥´¦b¥L¥ª¨y¤§¤W¡A
µo¤O©¹¥~¤@°e¡Cþª¾©s¿þªº¥\¤Ò³ÌÁ¿¨s°¨¨B°í¹ê¡A³o¤@°e³º¥u±N¥L±À±o¨¤l®Ì¤F´X®Ì¡C°K©Ó
§Ó§CÁn¹D¡G¡uÁV¿|¡A³o¤@©Û¨S¥´Ë¤F¥L¡A©m©sªºn¨ü«¶Ë¡C¡v¦ý¨£Âk¨¯¾ð¤S¬O¤@´x¥´¥X¡A©s
¿þÂùÁu¾Ä¤O©è¥X¡A²rı¤@ªÑ«l·¹G¨Ó¡Aµn®É¯«´¼½k¶î¡A¥õ¤Ñ¶^Ë¡A©ü¤F¹L¥h¡C²³¤H¤jÁnÅå
©I¡C©s§B¸©M©sű·m¤W¬Û§ß¡A¥u¨£©s¿þºCºC¿ôÂà¡A¤f¤¤³s¼QÂA¦å¡A¤@¤f®ðº¥º¥±µ¤£¤W¨Ó¡CÂk
¨¯¾ðè¤~¤@°e¨S±À°Ê¥L¡A¥u¹D¥LªZ¥\ªG°ª¡A²Ä¤T´x«K¥X¤F¥þ¤O¡C©s¿þ©é©R¬[±o¨â©Û¡A¤O®ð¤w
ºÉ¡A³o²Ä¤T©Û´Nºâ¬O»´»´¤@«ü¡A¤]´NˤF¡A³oªÑ´x¤O±Æ¤sË®ü¦Ó¨Ó¡Aþ¸Ì¸T¨ü±o¦í¡HÂk¨¯¾ð
¸U·Q¤£¨ì¥L¤w¸g¥þµMµL¤O©è¿m¡A²´¨£¥L¨ü¶Ë¥²¦º¡Aˤ]»á¬°«á®¬¡C¤B¥Ò¯«¤B´å©M©sű¨â¤H®ð
±o²´¤¤«_¤õ¡A»ô¦VÂk¨¯¾ð¼³À»¡C©s§B¸µ¹¨à¤l±À®c¹L¦å¡A²´¨£¥L®ðY´åµ·¡A¤£¸T¦Ñ²\¬u´é¡A
¬ðµMÂਡA¦VÂk¨¯¾ð¥´¨Ó¡CÂk¨¯¾ð¨£¥¿ÂI¤l¸³¶}¤s¼¾÷·Q·È¡A¨¤l¤@®À¡A±q¤B´å»P©sű®±¤U
Æp¤F¹L¥h¡A¦ù«ü¦b¸³¶}¤s¯Ù¤U¤@ÂI¡C¸³¶}¤sµn®É§b¦í¡A¤@¨¬¦b«e¡A¤@¨¬¦b«á¡A¤@°Æ¦V¥~«æ©b
ªº¯«®ð¡A«o¬O²¾°Ê¤£±o¥b¨B¡A¼L¸Ì¤a¦Û¦b¥s¡G¡uÂk¦Ñ¤G¡A¦Ñ¤l¡K¡K¦Ñ¤l¸ò§A©é¤F¡I¡v³o®É©s
§B¸¤w»PÂk¤G®Q¥æ¤W¤F¤â¡A¨â¤H¥\¤O¬Û·í¡AÂk¤G®Q¦YÁ«¦b©ê¤F«Ä¤l¡A³Q¥L¶Õ¦pºÆªê¯ëªº¤@½ü
«æ§ð¡A¡¹JÀI©Û¡C±ö¼C©M¡B¼B°ö¥Í¡B®]¥ò§g¤T¤H¤]¤w©M©sªù§Ì¤l¥´±o¤Q¤À¿E¯P¡Cµ{«C¦Ë¹ï°K
©Ó§Ó¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A«¥Ì§ÖÄU¡A§O§Ë¥X¤j¨Æ¨Ó¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú®vô®v·A¸ò§Ú«Ü¦³¶û»Ø¡A
§ÚY¥XÀY¬ÛÄU¡A¨Æ±¡¥u¦³§óÁV¡A¥B¬Ý¤@°}¦A»¡¡C¡v
³o®ÉÂk¨¯¾ð¤W«e§U¾Ô¡A¤£¼Æ©Û¤wÂI¤¤¤F
©s§B¸ªº¥Þ¹D¡C¥u¨£¥L¦b¤jÆU¤¤ªF¤@®Ì¡A¦è¤@
°{¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¤w±N©s®a¼Æ¤Q¦W§Ì¤l¿ËÄÝ¥þ³£ÂI¤¤¤F¥Þ¹D¡C³o¨Ç¤H¦³ªº¦ù®±¡A¦³ªº½ð¨¬¡A¦³
ªºÅs¸y¡A¦³ªº§áÀY¡A«º¶Õ¦U¤£¬Û¦P¡AµM¦ÓÓӰʼu¤£±o¡A¥u¬O²´¯]°©¸L¸LªºÂà°Ê¡C¶P«È¤¤Áö
¦³¤£¤ÖªZªL°ª¤â¡A¦ý¨£¯«®±µL¼Ä¦p¦¹¼F®`¡AþÓÁÙ´±¥XÀY¡H
Âk¤G®Q¹ï±ö¼C©M¹D¡G¡u·j¨º©m
¸³ªº¡C¡v±ö¼C©M¸Ñ¤U¸³¶}¤sI¤W¥]»q¡A¦b¥L¨¤W¸Ì¸Ì¥~¥~
·j¤F¤@¹M¡A«oþ¸Ì¦³Ó¬dº¯Q¤YªºÂܼv¡HÂk¨¯¾ð¸Ñ¶}¥L¥Þ¹D¡A°Ý¹D¡G¡u¤YÃÄ©ñ¦bþ¸Ì¡H¡v¸³
¶}¤s¹D¡G¡uó¡A·Q±o¤YÃÄ¡A¸ò§Ú¨ì³o¸Ì¨Ó·F¬Æ»ò¡HÁ«§A¬O¦Ñ¦¿´ò¤F¡A³s³oª÷ÂͲæ´ß¤§p¤]¤£
À´¡C¡vÂk¤G®Q«ã¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H¡v¸³¶}¤s¹D¡G¡u¤YÃĦ¨ì¤F¥_¨Ê°Õ¡C¡vÂk¤G®Q¤SÅå¤S«ã¡A³Ü
¹D¡G¡u·í¯u¡H¡v¸³¶}¤s¹D¡G¡u§Ú¥õ¼}©s¦Ñ·Ý¤l¬O¦nªB¤Í¡A±M¸Û«e¨Ó«ô¹Ø¡CÃø¹D©úª¾§AÌ·Q·m
¤YÃÄ¡AÁÙ·|§â³oªF¦è±a¤Wªù¨Ó³s²Ö¥L¦Ñ¤H®a¡H¡v¸t¤â¯«°½J®Û«n¨«¨ì°K©Ó§Ó¨Ãä¡A§CÁn¹D¡G
¡u°K¬Û¤½¡A³oÃðÀY§èÁÀ¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡vJ®Û«n¹D¡G¡u¥Lªº¤YÃÄÂæb³o¸Ì¡C¡v»¡µÛ
¦V¡u¹Ø¡v¦r¤jÀA¶b¤Uªº¤@½L¹Ø®ç¤@«ü¡C°K©Ó§Ó«Ü¬O©_©Ç¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡u§A«çª¾¹D¡H¡vJ®Û«n
¯º¹D¡G¡u³o¨Ç¦¿´ò¤W°½°½ºNºNªº¤Ä·í¡A§O·Q°k¹L§Úªº²´·ú¡C¡v«C«C¦b¤@®ÇÅ¥µÛ¡A¯º¹D¡G¡u®Ç
¤H·Q¦b¯«°½¦Ñ¯ª©v±«e·d°¡A·í¯u¬O¾|¯Zªù«e§Ë¤j©ò¤F¡C¡vJ®Û«n¯º¹D¡G¡u©mJªº§Oªº¯à¬°
¬O¨S¦³¡A»¡¨ì°½°½ºNºN¬Æ»òªº¤Ä·í¡A«o¿é¤£¤Fµ¹¤H¡C³o©m¸³ªº¦n¤N·Æ¡A¥L®Æ¨ìÂk¤G·Ý©w·|°l
¨Ó¡A¦]¦¹§â¤YÃÄ©ñ¦b¹Ø®ç¤§¤¤¡Aµ¥¹ïÀY¨«¤F¡A¦A®¨®¨¥h¨ú¥X¨Ó¡C¡v°K©Ó§ÓÂIÂIÀY¡A±q¤HÂO¤¤
¥X¨Ó¡A¨«¨ì©s§B¸¨Ãä¡A¦ù´x¦b¥L¡u梿Y¡v¡B¡u¯«®x¡v¨â¥Þ¤W«ö®º±À®³´X¤U¡A¤º¤O¨ì³B¡A©s
§B¸¨¤lµn®É¬¡°Ê¡CÂk¤G®Q¼FÁn¹D¡G¡u«ç»ò¡H§A¤Sn¨Ó¦hºÞ¶¢¨Æ¡H¡v§â«Ä¤l©¹®]¥ò§g¤â¸Ì¤@
°e¡A¦ù¤â©¹°K©Ó§ÓªÓÀY§ì¨Ó¡C°K©Ó§Ó©¹¥ª¤@°¾¡AÁ׶}¤F¦o¤@§ì¡A¥s¹D¡G¡u®v·A¡A¥BÅ¥§Ú»¡
¸Ü¡C¡v©s§B¸µ¬°©¬¡°Ê¤§«á¡A¥ª´x¡u¥Ê´×©Ø®°¡v¡A¥k´x¡u¥j¹D´Ã@¡v¡A³sÄò¨â´x¡A¦VÂk¤G®Q
©ç¨Ó¡C¥L³o§Ö¬¡¤T¤Q´x¹£ÅAªZªL¡A¦Û¦³¿W±o¤§¯µ¡A¹J¨ìÂk¨¯¾ð®É´Ñ®t¤@µÛ¡A¿£¤â¿£¸}¡A¦ý»P
Âk¤G®Q«o¤£¬Û¤W¤U¡C¨â¤H®±¨Ó´x©¹¡A¨³§Y¥æ¤F¤Q¦h©Û¡CÂk¨¯¾ð¹D¡G¡u§AÅý¶}¡C¡vÂk¤G®Q©¹¥ª
°{¶}¡C©s§B¸¥k´x¸¤W¡CÂk¨¯¾ð°¼®±¦Ó¥X¡A¤£¼Æ©Û¤S¤wÂI¤¤¤F¥Lªº¥Þ¹D¡C°K©Ó§ÓY¦A¹L¥h¸Ñ
¥L¥Þ¹D¡A¶Õ¥²¸ò®vô°Ê¤â¡A·í¤U¥u¦³½K¬Ü¤£°Ê¡CÂk¤G®QµÊ®ð¥»¨Ó¼Éļ¡A³o®É·R¤l¤ß¤Á¡A¦æ¨Æ
§ó¼W¤F´X¤À¨Ä±i¡A¥s¹D¡G¡u©m¸³ªº¡A§A¤£®³ÃÄ¥X¨Ó¡A§Ú§â§A¨â±øÁu»H§é¤F¡C¡v¥ª¤â®³¦í¸³¶}
¤s¤âµÃ¡A±N¥L¤âÁu§áÂà¡A¥k®±°_¦bªÅ¤¤¡A¥un©¹¤U¤@¸¨¡A¤@®±¥´¦b¨yÃö¸`¤W¡A¤âÁu¥ß®É§é
Â_¡C¸³¶}¤s«rºò¤úÃö¡A§CÁn¹D¡G¡uÃĤ£¦b§Ú³o¸Ì¡A§é¿i§Ú¤]¨S¥Î¡C¡v¶P«È¤¤¦³¨Ç¤HÁ@¤£¹L
²´¡A®¼¨¥X¨Ó¥s°}¡C
°K©Ó§Ó²´¨£§½±¤j¶Ã¡A¥s¹D¡G¡u¤j®a¦í¤â¡I¡v¥s¤F´XÁn¡AµL¤H²z¸B¡A
¤ß·Q¡G¦A¹L±o¤ù
¨è¡AY¬O±þ¶Ë¤F¤H©R¡A¨º´NÃø¥H®¾±Ï¡A«D§Ö¤M±Ù¶Ã³Â¤£¥i¡A¬ðµMÁa°_¡A¸¨¦b®]¥ò§g¨®Ç¡A¥ª
¤â¤@©Û¡uÂùÀs·m¯]¡v¡A¹¤¤¤G«ü©¹¦o²´¤¤«õ¥h¡C®]¥ò§g¤jÅå¡A¯e¦£¦ù¥kÁu¾×¬[¡C°Zª¾¥L³o¤@
©Û¥u¬OÁnªFÀ»¦è¡A¼¦o¦£¶Ã¤¤¦^Å@²´¯]¡A¥k´x¦b¦oªÓÀY»´»´¤@±À¡A®]¥ò§g°h¶}¤T¨B¡A«Ä¤l¤w
³Q¥L·m¤F¹L¥h¡C®]¥ò§g¤jÅå¡A°ª¥s¡G¡u®v¤÷¡A®v®Q¡I§Ö¡A§Ö¡A¥L¡K¡K¡vÂk¨¯¾ð¤Ò°ü¦^¹LÀY
¨Ó¡A°K©Ó§Ó¤w©êµÛ«Ä¤l¡A¸õ¤W¤@±i®à¤l¡A¥s¹D¡G¡u«C§Ì¡A¼C¡I¡v«C«CÂY¹L¼C¥h¡A°K©Ó§Ó¦ù¥ª
¤â±µ¦í¤F¡A¥s¹D¡G¡u¤j®a§O°Ê¤â¡AÅ¥§Ú»¡¸Ü¡C¡v
Âk¤G®Q¬õ¤F²´·ú¡A¼RÁn¥s¹D¡G¡u¤pÂøºØ¡A
§A´±¶Ë§Ú«Ä¤l¡A§Ú¡K¡K§Ú¸ò§A©é¤F¡I¡v»¡µÛn
¼³¤W¥h©é©R¡CÂk¨¯¾ð¤@§â©Ô¦í¡A§CÁn¹D¡G¡u«Ä¤l¦b¥L¤â¸Ì¡A§O¦£¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤G®vô¡A
½Ð§A§â©s¦Ñ·Ý¤lªº¥Þ¹D¸Ñ¶}¤F¡C¡vÂk¨¯¾ðó¤F¤@Án¡A¨Ì¨¥±N©s§B¸¥Þ¹D©ç¶}¡C°K©Ó§Ó¥s¹D¡G
¡u¦U¦ì«e½ú¡A²³®aªB¤Í¡C§Ú®vô«Ä¤l¦³¯f¡Anɳg©x°¨¤h^ªº¤YÃıϩR¡A¥i¬O³o¦ì¸³ÃðÀY¥Ì
¤ßµ¹ÅB©x½æ©R¡A§Ú®vô¤~¸ò¥L¹L¤£¥h¡C©s¦Ñ·Ý¤l¬O¦nªB¤Í¡A¤µ¤é¬O¥L¦Ñ¤H®a¤d¬î¤j³ß¤§¤é¡A
§Ų́M¤£·|¦³·N«e¨Ó¥´ÂZ¡C¡v²³¤H¤@Å¥¡A³£Ä±©_©Ç¡A©ú©ú¨£¥LÌ®v¥S§Ì¤¬°«¡A«ç»ò¥L«oÀ°®v
¥S»¡°_¸Ü¨Ó¤F¡CÂk¤ó¤Ò°ü§ó¥[Å岧¡CÂk¤G®Q¤S¥s¡G¡u§ÖÁ٧ګĤl¡I¡v°K©Ó§Ó°ªÁn¹D¡G¡u©s¦Ñ
·Ý¤l¡A½Ð§A§â³o½L¹Ø®çÙT¶}¨ÓÁ@Á@¡A¤¤¶¡¥i¦³ÂI¨à¥j©Ç¡C¡v¸³¶}¤s¤@Å¥¡Aµn®ÉÅܦâ¡C©s§B¸
¤£ª¾¥L¸¬Äª¸Ì½æ¬Æ»òÃÄ¡A¨Ì¨¥ÙT¶}¤@ӹخç¡A¥u¨£´ÇªdÀ`¤l¤§¤ºÅS¥X¤@Áû¥Õ¦âÄú¤Y¡A¤£¸T¤@
§b¡A¤@®É¤£©ú¥Õ³o¬O¬Æ»òªF¦è¡C°K©Ó§Ó°ªÁn»¡¹D¡G¡u³o¸³ÃðÀYn¬O¯u¦³¯à@µ¹ÅB©x½æ©R¡A¨º
¤]½}¤F¡A¥i¬O¥L¤ß¸z¬½¬r¡A«e¨Ó¬D¼·Â÷¶¡¡An«¥ÌÃa¤FªZªL¦P¹Dªº¸q®ð¡C©s¦Ñ·Ý¤l¡A³o´X½L
¹Ø®ç¬O¸³ÃðÀY°eªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v©s§B¸ÂIÂIÀY¡C°K©Ó§Ó¤S¹D¡G¡u¥L§â¤YÃÄÂæb¹Ø®ç¤§¤º¡A©ú
ª¾¹Ø®ç¤@®É¤£·|¦Y¡Aµ¥¹Øºá¹L¤F¡A§Ú®vô¸ò©s¦Ñ·Ý¤l¶Ë¤F©M®ð¡A¥L¦A°½°½¨ú¥X¡A°e¨ì¨Ê¸Ì¡A
°Z¤£¬O©_¥\¤@¥ó¡H¡v¥L¤@±»¡¡A¤@±¨«ªñ®àÃä¡C«C«C¤]¹L¨Ó¬Û§U¡C¨â¤H§â¹Ø®ç³£ÙT¤F¶}¨Ó¡A
±NÀ`¸Ì©ÒÂ꺥|¤QÁû¤YÃĺɼƨú¥X¡C°K©Ó§Ó®º¯}¤@ÁûÄú¤Y¡A¤@°}ªÚ»¼³»ó¡AÅS¥XÀs²´¤j¤@ªT
¦¶¬õ¤YÃĨӡC¥L¥s«C«C¨ú¨Ó¤@ªM²M¤ô¡A±N¤YÃĽդF¡AÁý¤J«Ä¤l¤f¤¤¡C¨º«Ä¤l¦¤w®ðY´åµ·¡A
¤]¤£ú¾x¡A¤@¤f¤fªº³£Ã`¤J¤F¨{¸Ì¡CÂk¤G®QÂù¥Ø§t²\¡A¤S¬O·P¿E¡A¤S¬OºF·\¡A¤ß·Q¤µ¤ÑY¤£
¬O¤p®v§ÌÃѯ}¾÷Ãö¡A¤£¦ý±Ï¤£¤F¨à¤lªº©R¡AÁÙ±o¸o¤F¤£¤Ö^¶¯»¨³Ç¡A²Ö¤F¤V¤Ò¤@¥@^¦W¡C°K
©Ó§Óµ¥«Ä¤lªA¹LÃÄ«á¡AÂù¤â©êµÛ¥æ¹L¡CÂk¤G®Q±µ¤F¹L¥h¡A§CÁn¹D¡G¡u®v§Ì¡A§Ṳ́Ұü¯u¬O·P
¿E¤£ºÉ¡C¡vÂk¨¯¾ð¥u¹D¡G¡u®v§Ì¡A§A«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C¡v«C«C§â¤YÃij£»¼µ¹¤FÂk¤G®Q¡A¯º¹D¡G
¡u«Ä¤l¦A¥Í´X³õ«¯f¡A¤]°÷¦Yªº¤F¡C¡vÂk¤G®Q¤ß¤¤¥¿¦ÛÅw³ß¤£ºÉ¡A¤]¤£²z·|¦o¸Ü¤¤§t¨ë¡AÁÂ
µÛ±µ¹L¡C
Âk¨¯¾ð¦£µÛµ¹ÂI¤¤¥Þ¹Dªº¤H¸Ñ¥Þ¡A¸Ñ¤@Ó¡A»¡¤@¥y¡G¡u¹ï¤£¦í¡I¡v©s§B¸ÀqµM¡A¤ß·Q¡G
¡u§A¨à¤l¬O±Ï¬¡¤F¡A§Ú¨à¤l«oµ¹§A¥´¦º¤F¡C©w·íÁܬù¯à¤H¡A³ø¦¹¤j¤³¡C¡v
°K©Ó§Ó¨£©sªù§Ì
¤l©ï¤F««¦ºªº©s¿þ¥¿n¨«¤J¤º°ó¡A¥s¹D¡G¡u½Ðµ¥¤@¤U¡C¡v©sű«ã¹D¡G
¡u§Úôô¤w¦º©w°Õ¡AÁÙn«ç¼Ë¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú®vô¯À¨Ó¥õ¼}©s¦Ñ·Ý¤lªº«Â¦W¡A¿ËªñÁÙ¨Ó
¤£¤Î¡Aþ·|¯uªº¶Ë®`©s¤jô©Ê©R¡H³o¤@´xÁöµM¨Ï¤O¤j¤F¤@ÂI¡A¦ý©s¤jô©Ê©RµLê¡AºÉ¥i¤£¥²
¾á¤ß¡C¡v²³¤H¤@Å¥¡A³£·Q¡G¡u²´¨£¥L¨ü¶Ë³o¯ë¨I«¡A§A³o¸ÜÄF½Ö¡H¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú®vô
¨Ã¥¼¦s¤ß¶Ë¥L¡A¥unµ¹©s¤jôªA¤@¾¯ÃÄ¡A½Õ¾i¤@¬q®ÉÔ¡A´N¨S¨Æ
¤F¡C¡v»¡µÛ±qÃh¤¤¨ú¥Xª÷²°¡A´¦¶}²°»\¡A®³¤F¤@°¦¦¶·ú¦BÃÊ¥X¨Ó¡A¥Î¤â®º¸H¡A¦b¸J¤¤¨R°s½Õ
¦X¡Aµ¹©s¿þ³Ü¤F¤U¥h¡C¤£¤@¨è¡A©s¿þªGµMÁy¤W¨£¬õ¡A©D§u©Iµh¡C©s§B¸³ß¥X±æ¥~¡A§Ô¤£¦í²\
¤ô±qÁyÀU¤Wª½¬y¤U¨Ó¡AŸÁn¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A°K·ù¥D¡A§A¯u¬O§Ú¨à¤lªº±Ï©R®¦¤H¡C¡v°K©Ó§Ó³s
Án»¹Á¡C·í¤U©sű«ü´§®a¤H¡A±N¥Sªø©ï¨ì¤º©Ð¥ð®§¡CÆU¤W«¾ãªM½L¡A¶}ÃhºZ¶¼¡CÂk¤G®Q¦V©s
§B¸¹D¡G¡u©s¦Ñ·Ý¤l¡A§Ú̹ê¦b³¿²õ¡A¤d¸U½Ð§Aì½Ì¡C¡v¤@©Ô¤V¤Ò¡A»P¤TÓ®{§Ì¤@»ô«ô¤F¤U
¥h¡C©s§B¸¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u¨à¤ln¦º¡A½Ö³£¤ß·W¡A¦Ñ¤Ò¤]¬O¤@¯ë¡A³o¤]©Ç¤£±o½å©s±ç¡C¡vÂk¤ó
¤Ò°ü¤S¥h¦V¾A¤~°Ê¹L¤âªº¤H¤À§O¹Dºp¡C¸s¶¯ºZ¶¼¤F¤@·|¡C©s§B¸²×¬O¤£©ñ¤ß¡A¶i¥h¬Ý¨à¤l¶Ë
¶Õ¦p¦ó¡A¥u¨£¥L¨I¨IºÎ¼ô¡A©I§l¤Ã²b¡A®Æ¤wµL¨Æ¡C
©s§B¸¤ßµL±¾Ãª¡A¥X¨Ó»P·q°sªº¶P«ÈÌ
°s¨ìªM°®¡Aª½¶¼¨ì¤K¤E¤À¡C¥L§ó¥s®³¤j¸J¨Ó¡Aº¡
º¡·r¤F¨â¸J¡AºÝ¨ì°K©Ó§Ó±«e¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡u°K·ù¥D¡A®õ¤s¤j·|¤W²³^¶¯±À§A¬°´L¡A¦Ñ¹ê¤£
«È®ð»¡¡A¦b¤U¥»¨Ó¬O¤ß¸Ì¤£ªAªº¡C¦ý¤µ¤é§Aªº©Ò§@©Ò¬°¡A¦b¤U¤£¦ý·P¿E¡A¥B¬O¨ØªA±o¤Åé§ë
¦a¡C¨Ó¡A·q§A¤@¸J¡C¡vºÝ°_¤j¸J¡A°©³£³£¤@¤f®ð±N°s³Ü¤F¡C°K©Ó§Ó°s¶q¥»¤£¬Æ°ª¡A¦ý¨£¥L¤@
µf¬ü·N¡A¤]¥u±o§â¸J¤¤°s°®¤F¡C¸s¶¯ÅFµM¥s¦n¡C©s§B¸¤j©æ«ü¤@¼¡A»¡¹D¡G¡u°K·ù¥D¦¹«á¦ý
¦³¬Æ»ò®t»º¡A¦b¤U¤O¶qÁö¤p¡An¿ú¡A¤Q¸U¤K¸U»È¤lÁÙ¹ï¥I±o¤F¡Cn¤H¡A¦b¤U¤÷¤l®v®{¡A¦ÛµM
u´öÁФõ¡A¦b©Ò¤£Ãã¡Cn¦AÁܤT¥|¦Ê¦ì^¶¯¦nº~¡A¦b¤U¤]ÁÙ¦³³oÂI¤p±¤l¡C¡v
°K©Ó§Ó¨£¥L
»¡±o»¨²n¡A¤S·Q¤@³õ¤j·ªi²×©ó¶¶§Q¤Æ¸Ñ¡A®v¥S§Ì¶¡ì¨Óªº¶û»Ø¤]·Ï®ø¶³
´²¡A¤ß¸Ì«Ü¬OºZ§Ö¡C³o¤@±ß²³¤HºÉ¾K¦Ó´²¡A¨º¸³ÃðÀY¦¤w¤£ª¾¸ú¨ìþ¸Ì¥h¤F¡C±RºÕ¬Ó«Ò¬J±o
¤£¨ìÆFÃÄ¡AÃø¥H©µ¦~¯q¹Ø¡A¥L¸³Á`ÃðÀY¦Û¤v¦p¦ó©µ¦~¯q¹Ø¡A³o¤j¨Æ¦Û¶·ºÉ¦¦w±Æ¡C°K©Ó§Óµ¥
¤H¦b©s®a²ø½L®Ù¼Æ¤é¡A´X¦¸n¦æ¡A©s§B¸Á`¬OW¯d¤£©ñ¡C©s¿þ¨üªº¬O¥~¶Ë¡A³o´X¤é¤¤¦n±o¬Æ
§Ö¡CÂk¨¯¾ðªº¨à¤lÂkÄÁªA¤FÓ¬dº¯Q¤Y«á¡AªGµM¤]¬O¤@¤é¦n©ó¤@¤é¡CÂk¨¯¾ð¤Ò°ü¤ß¤¤ªºÅw
³ß¡A¨º¤]¤£¥Î»¡¤F¡C
¨ì²Ä¤C¤é¤W¡A»\©s¹ÁÁöµM¦n«È¡A¤]ª¾¤£¯à¦A¯d¡A¥u±o¤j±iºá®u¡A´ÀÂk
¨¯¾ð»P°K©Ó§Óµ¥°e
¦æ¡C®u¶¡µ{«C¦Ë»¡¹D¡G¡u©s¦Ñô¡A¥Ã³ÓÃ𧽨º©m¸³ªº¤£¬O¦nªF¦è¡A¥L¥¢«o°^«~¥æ¥N¤£¤F¡A¤S
§ä¤£¤WÂk¤G·Ý¡A¥u©Èn±À¦b¦Ñô¨¤W¡A¶·±o´£¨¾¤@¤G¡C¡v©s§B¸¹D¡G¡u³o¤p¤ln¬O¯u¨Ó·S
§Ú¡A¥i¤£¦Aµ¹¥L«È®ð¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u©s¦Ñô¡A³o¥þ¬O§ÚÌ·Sªº¨Æ¡An¬O¦³¬Æ»ò³Â·Ð¡A¥i¤d
¸U±oµ¹§ÚÌ°e«H¡C¡v©s§B¸¹D¡G¡u¦n¡I³o¤p¤l§Ú¤£©È¥L¡C¡v¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡u´N¬O¨¾¥L¤Äµ²©x
©²¡C¡v©s§B¸«¢«¢¯º¹D¡G¡un¬O²V¤£¤F¡A§Ú´N¾Ç§A¦Ñ§Ì¡A¦û¤s¬°¥D¡C¡v¸s¶¯¦b¯ºÁn¤¤¦U¦Û¤W
°¨¦Ó§O¡CÂk¨¯¾ð¤Ò°ü©ê¤F«Ä¤l¡A±aµÛ¤TÓ®{§ÌªYµM«nÂk¡C°K©Ó§Ó¡B«C«C¡Bµ{«C¦Ë¡B¨F¤Ñ¼s¡B
°×¤Ú¡BÅKùº~¡BJ®Û«n¡B¬x³Ó®üµ¥¤K¤H©ãµÛÅK½c¡A³sÃM¥_¤W¡C³o¤é¨Ó¨ì°ª¸O©±¡A¤Ñ¦â±N¼Ç¡A
¦]¦æ§õ²Â«¡A¤]´N¤£³g»°¸ôµ{¡A·í¤U¦bÂí¦èªº¡u¿P»¯©~¡v«È´Ì·²±J¡C²³¤H¦æ¤F¤@¤Ñ¸ô¡A³£¤w
¤F¡A¥¿n¦wºÎ¡A©¿µMªù¥~¨®Án¶©¶©¡A¤H»y³Ù¼M¡A§n±oÂû¸ª¯¨«¡C°£¤F°×¤Ú¥R¦Õ¤£»D¤§¥~¡A
¦U¤H³£Ä±±o¤Q¤À©_©Ç¡C¥uÅ¥±oÁnµ¹ËÂø¡A«È©±¤¤´é¶i¤@§å¤H¨Ó¡AÅ¥¥L̼Tù©BÂP¡A»¡ªº¸Ü¥b
¥y¤]¤£À´¡C²³¤H¥X©Ð¤@¬Ý¡A¥u¨£ÆU¤W©Î§¤©Î¯¸¡A³º¬O¼Æ¤Q¦W¥~°ê§L¡A¤â¤¤®³µÛ©_§Î©Çª¬ªº§L
¾¹¡A¶Ã«¡«¡¦b»¡¸Ü¡C°K©Ó§Óµ¥±q¨S¨£¹L³oµ¥ºñ²´¯]¡B°ª»ó¤lªº¥~°ê¤H¡A³£·PÅå©_¡Aª`¥Ø¥´
¶q¡C©¿Å¥±o¤@Ó¤¤°ê¤H¦V´xÂd¤jÁn©I³Ü¡An¥L¥ß§YÄË¥X¤Q´X¶¡¤W©Ð¨Ó¡C´xÂd¹D¡G¡u¤j¤H¡A¹ê
¦b¹ï¤£¦í°Õ¡A¤p©±´X¶¡¤W©Ð³£¤w¦í¤F«È¤H¡C¡v¨º¤H¤£°Ý±¡¥Ñ¡A¶¶¤â´N¬O¤@°O¦Õ¥ú¡C¨º´xÂd¥ª
¤â«ö¦í±ÀU¡A¤S®ð¤S«æ¡A»¡¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v¨º¤H³Ü¹D¡G¡u¤£Åý¥X¤W©Ð¨Ó¡A©ñ¤õ§â§Aªº
©±¤l¿N¤F¡C¡v´xÂdµLªk¡A¥u±o¨Ó¦V¬x³Ó®ü«s¨D¡A¥´°`§@´¥¡A½Ð¥LÌ®¿¨â¶¡©Ð¥X¨Ó¡C¨F¤Ñ¼s
¹D¡G¡u¦n«z¡A¤]¦³Ó¥ý¨Ó«á¨ì¡C³o¤H¬O¬Æ»òªF¦è¡H¡v´xÂd¦£¹D¡G¡u¹F©x·Ý¡A§O¸ò³o¦Y¬v¶ºªº
¤@¯ë¨£ÃÑ¡C¡v¨F¤Ñ¼s©_¹D¡G¡u¥L¦Y¬Æ»ò¬v¶º¡H¦Y¤F¬v¶º´N«Â·¨Ç»ò¡H¡v´xÂdªº®¨Án¹D¡G¡u³o
¨Ç¥~°ê§L¡A¬O¹B°e¬õ¦i¤j¬¶¨ì¨Ê¸Ì¥hªº¡C³o¤H·|»¡¬v¸Ü¡A¬O¥~°ê¤j¤Hªº³qĶ¡C¡v°K©Ó§Óµ¥³o
¤~©ú¥Õ¡Aì¨Ó³o¤Hª°°²ªê«Â¡A¥MµÛ¥~°ê§Lªº¶Õ§@«Â§@ºÖ¡C
¨F¤Ñ¼sÅK®°¤@®i¡A¹D¡G¡u§Ú¥h±Ð
°V±Ð°V³o¤p¤l¡C¡v°K©Ó§Ó¤@§â©Ô¦í¡A»¡¹D¡G¡uºC¨Ó¡I¡v
§â²³¤HÁܤJ©Ð¸Ì¡A»¡¹D¡G¡u¥ý¤÷·í¦~Âí¦uÃö¿ñ¡A¹ç»·¨â¥M¤j±¶¡A±o¤O©ó¦è¬v°êªº¬õ¦i¤j¬¶¬Æ
¦h¡Cº¡²M¸¸º§Vº¸«¢¨ª´N¬Oµ¹¬õ¦i¤j¬¶ÅF¦ºªº¡C²{¤Uº¡²M§L¶Õ²s¼û¡A³o¨Ç¥~°ê§L¬J¬O¹B¬¶¥h
§U¾Ôªº¡A«¥Ì´NÅý¤@Åý§a¡C¡v¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡uÃø¹D´N¥Ñ±o³o¤p¤lµo«Â¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³oºØ½â
¨k¤l¡A¦ó¥²¸ò¥L¤@¯ë¨£ÃÑ¡C¡v²³¤HÅ¥¥L¦p¦¹»¡¡A´NÄˤF¨â¶¡¤W©Ð¥X¨Ó¡C
¨º³qĶ©m¿ú¦W³q¥|
¡A¨£¦³¤F¨â¶¡¤W©Ð¡AÁöµM¤´¬O©L©L³d½|¡A¤]¤£¦A¥s´xÂd¦hÅý©Ð¶¡¤F¡C
¥L¥X¥h¤F¤@·|¡A»â¤F¨â¦W¥~°êx©x¶i©±¡C³o¨âÓ¥~°êx©x¤@Ó¥|¤Q¾l·³¡A¥t¤@Ó¤T¤Q¨Ó·³¡C
¨â¤H¼Tù©BÂP»¡¤F¤@·|¸Ü¡A¨º¦~ªøx©x¥X¥h³µÛ¤@Ó¦è¬v¤k¤l¶i¨Ó¡C³o¤k¤l¦~¬ö¬Æ»´¡A«C«C
µ¥¤]¦ô¤£©w¦o¦³¦h¤j¦~¬ö¡A®Æ·Q¬O¤G¤Q·³¥ª¥k¡A¤@ÀY¶Â¾v¡AŨµÛ³·¥Õªº¦Ù½§¡A²´¯]«o¬OºÑ
ºñ¡A¥þ¨¯]¥úÄ_®ð¡A¦b¿O¤UÀéµM°{Ä£¡C
°K©Ó§Ó±q¨Ó¨S¨£¹L¥~°ê¤k¤H¡A¤£§K¦h¬Ý¤F´X²´¡C«C
«C«o¤£°ª¿³¤F¡A§CÁn°Ý¡G¡u§A»¡³o¤k
¤l¦n¬Ý»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥~°ê¤k¤Hì¨Ó³o»ò·R¥´§ê¡I¡v«C«Có¤F¤@Án¡A´N¤£¨¥»y¤F¡C¦¸¤é
²M±á°_¨Ó¡A¤j¥ë¦b¤jÆU¤W¦YÄÑÂI¡C¨âÓ¥~°êx©x©M¨º¤k¤H§¤¦b¤@®à¡C³qĶ¿ú³q¥|¤£¦í¹L¥h½Ô
´A¡A¨õ°`©}½¥¡Aº¡Áy½ß¯º¡Aµ¥¦^¹LÀY¨Ó¡A«o¦V©±¥ë¤jÁn©I³Ü¡An³on¨º¡Aµy¤£¦p·N¡A´N¬O¤@
°O¤Ú´x¡Cµ{«C¦Ë¹ê¦b¬Ý¤£¹L²´¤F¡A¹ï¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡u¨F¥S¡AÁ@§ÚÅÜÓ¤p¤pÀ¸ªk¡I¡v·í¤U¤]¤£¦^
¨¡A¶¶¤â¦V«á¤@´¡A¤â¤¤ªº¤@Âù¦Ë¸_¸¤F¥X¥h¡A¼Pªº¤@Án¡A¥¿´¡¤J¤F¿ú³q¥|¤f¸Ì¡A§â¥L¤W¤U
ªù¤ú¼²±oÀI¨Ç¨à±¼±N¤U¨Ó¡Cnª¾µ{«C¦Ë©Ò¥Î·t¾¹´N¬O¤@ªKªK²Ó¦Ë¡A³oªù«C¦ËÃðµ´§Þ¡A¤G¤Q¨B
¤º¥´¤H¥Þ¹D¡A¦Êµo¦Ê¤¤¡A«l¤O¤£¿é¿ûÃð¡C¤]¬O¥LÅ¥¤F°K©Ó§Óªº¸Ü³o¤~¤â¤U¯d±¡¡A§_«h³oÂù¸_
¤lµy°ª¼Æ¤o¡A¿ú³q¥|ªº¤@Âù²´¯]´N§O·Q«O¦í¤F¡C¿ú³q¥|µh±o«z«z¤j¥s¡A¥iÁÙ¤£ª¾¦Ë¸_¬Oþ¸Ì
¸¨Óªº¡C¨âÓ¥~°êx©x¥s¥L¹L¥h¬d°Ý¡C¿ú³q¥|»¡¤F¡A¨º¤k¤l¯º±oªáªK©Û®i¡A¦ÕÀô·n®Ì¡C
¦~
ªøªºx©x¦V°K©Ó§Ó³o¤@®à¤H±æ¤F´X²´¡A¤ß·Q¦h¥b¬O³o§å¤H§@©Ç¡A®³°_®à¤W¨â°¦°sªM¡A
©¿©¹ªÅ¤¤ÂY¥h¡AÂù¤â¤w¦U´¤¤F¤@¤äµuºj¡A¤@ºj¤@ÅT¡A§â¨â°¦°sªM¥´±o¯»¸H¡C°K©Ó§Óµ¥Å¥±o¥¨
ÅT¡A³£À~¤F¤@¸õ¡A¤ß·Q³o¤õ¾¹ªGµM¼F®`¡A¦Ó¥L©ñºjªº·ÇÀY¤]¦Û¤£¤Z¡C¦~ªøx©x±¦³±o¦â¡A±q
¤õÃĵ©¤¤¨ú¥X¤õÃĹ]¤Y¡A¸Ë¤Jµuºj¡A¹ï¦~»´x©x¹D¡G¡u©¼±o¡A§A¤]¸Õ¸Õ»ò¡H¡v©¼±o¹D¡G¡u§Ú
ªººjªk«ç¤Î±o¤W«¥Ì¸²µå¤ú°ê²Ä¤@¯«ºj¤â¡H¡v¨º¦è¬v¤k¤H·L¯º¹D¡G¡u¹p»X¬O²Ä¤@¯«ºj¤â
»ò¡H¡v©¼±o¹D¡G¡uY¤£¬O¥@¬É²Ä¤@¡A¦Ü¤Ö¤]¬O¼Ú¬w²Ä¤@¡C¡v¹p»X¯º¹D¡G¡u¼Ú¬w²Ä¤@¡AÃø¹D¤£
¬O¥@¬É²Ä¤@»ò¡H¡v©¼±o¹D¡G¡uªF¤è¤H«Ü¥j©Ç¡A¥L̦³³\¦h¥»»â¡A¤ñ¼Ú¬w¤H¼F®`±o¦h¡A©Ò¥H§Ú
¤£´±»¡¡CY§JµY¡A§A»¡¬O»ò¡H¡vY§JµY¯º¹D¡G¡u§Ú·Q§A»¡±o¹ï¡C¡v°K©Ó§Óµ¥Å¥¤T¤H¼Tù©BÂP
ªº»¡¸Ü¡A¦Û¬O¥b¥y¤£À´¡C¹p»X¨£Y§JµY¹ï©¼±o¯«ºA¿Ë¼ö¡A»á¦³§ª·N¡A»¡¹D¡G¡uªF¤è¤H¥j©Ç
»ò¡H¡v¤S¬O¨âºj³sµo¡A³o¤@¦¸«o¬OºË·Ç¤F«C«CªºÀY¤y¡C¤õ¥ú¤@°{¡A«C«CªºÀY¤y¥´¸¨¦b®à¡AÅS
¥X¤F¤@ÀY¤k¤lªºªø¾v¡C°K©Ó§Óµ¥»ô¦Y¤@Åå¡C¹p»X»P¥t®à¤Wªº³\¦h¥~°ê§L³£¤j¯º°_¨Ó¡C«C«C¤j
«ã¯¸°_¡AÜÛªº¤@Án¡Aªø¼C¥XÀT¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¦p¤@°Ê¤â¡A¹ï¤è¤õ¾¹¼F®`¡AÂù¤è¥²¦³¦º¶Ë¡C
³o¨Ç¥~°ê§L¬O¥h±Ð©x§L©ñ¬¶¥´º¡²MŶ¤lªº¡A±þ¤F¥LÌ©ó°ê®a¦³·l¡AÁÙ¬O§Ô¤@¤U§a¡C¡v¹ï«C«C
¹D¡G¡u«C§Ì¡Aºâ¤F§a¡C¡v«C«C¦V¤TÓ¥~°ê¤H«ã¥Ø¾îµø¡A¤S§¤¤F¤U¨Ó¡CY§JµY¯º¹D¡G¡uì¨Ó¬O
Ó©h®Q¡A©Ç¤£±o³o¼Ë¬ü»ª¡C¡v¹p»X¯º¹D¡G¡u¦n§r¡A§A¦¦b¯d¤ß¤H®a¤p¥ë¤l¬ü¤£¬ü°Õ¡C¡v©¼±o
¹D¡G¡u¦oÁÙ·|¨Ï¼C©O¡A¦n¹³·Q¨Ó¸ò§ÚÌ¥´¤@¬[¡C¡v¹p»X¹D¡G¡u¦o¨Ó®É½Ö¥h©è¼Ä¡H©¼±o¡A«¥Ç
ªº¼Cªk½Ö¦n¨Ç¡H¡v©¼±o¹D¡G¡u§Ú§Æ±æ¥Ã»·¨S¤Hª¾¹D¡C¡v¹p»XÁy¦³«ã¦â¡A°Ý¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H¡v
Y§JµY¹D¡G¡u³Þ¡A§A̧O¬°³oÓ§n¼L¡C¡v©×¼L¯º¹D¡G¡uªF¤è¤H«Ü¯«¯µ¡A¥u©È§A֤̽]¥´¤£Ä¹
³oÓº}«G¤j©h®Q©O¡C¡v
¹p»X¥s¹D¡G¡u³q¥|¿ú¡A§A¹L¨Ó¡I¡v¿ú³q¥|³s¦£¹L¥h¡A¹D¡G¡u¤W®Õ¦³
¬Æ»ò§h©J¡H¡v¹p»X
¹D¡G¡u§A¥h°Ý¨ºÓ¤j©h®Q¡A¬O¤£¬On¸ò§Ú¤ñ¼C¡H§Ö¥h°Ý¡C¡v¿ú³q¥|¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¹p»X±q
³U¸Ì§ì¥X¤Q¦h¶ôª÷¬v¡A©ß¦b®à¤W¡A¯º¹D¡G¡u¦on¤ñ¡A´N¹L¨Ó¡C¥unŤF§Ú¡A³o¨Çª÷¬v³£¬O¦o
ªº¡C¦o¿é¤F¡A§Ú¥in¿Ë¤@Ó¼L¡I§A§Ö¥h»¡¡A§Ö¥h»¡¡C¡v¿ú³q¥|¤j¼Ò¤j¼Ëªº¨«¤F¹L¥h¡A·Ó¹ê¹ï
«C«C»¡¤F¡A»¡¨ì³Ì«á¤@¥y¡u¿Ë¤@Ó¼L¡v®É¡A«C«C¤Ï¤â¤@´x¡A°Ôªº¤@Án¡A¥¿¤¤¥L¥kÀU¡C³o¤@´x
«l¤O¦n¤j¡A¿ú³q¥|¡u«z¡vªº¤@Án¡A¦R¥X¤Fº¡¤fÂA¦å¡A¥|ªT¤j¤ú¡A¥bÃäÁyÀUµn®É¸~¤F°_¨Ó¡A±q
¦¹¼L¸Ì¥|³q¤K¹F¡A·í¯u¤£ªP¤F³q¥|¤§¦W¡C
¹p»X«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u³o¤k«Ä¤lªGµM¦³ÂI¤O®ð
¡I¡v©Þ¥X¼C¨Ó¡A¦bªÅ¤¤©I©I©Iªºµê¼A¤F
´X¤U¡A¨«¨ì¤jÆU¤¤¶¡¡A¥s¹D¡G¡u¨Ó¡A¨Ó¡A¨Ó¡I¡v«C«C¤£ª¾¥L»¡¨Ç¬Æ»ò¡A¦ýÁ@¥L¯«®ð¡AÅãµM«K
¬On©M¦Û¤v¤ñ¼C¡A·í§Y©Þ¼C¥X®y¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«C§Ì¡A§A¹L¨Ó¡C¡v«C«C¥H¬°¥LnÄdªý¡A¨¤l
¤@§á¡A¹D¡G¡u§Ú¤£¨Ó¡I¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú±Ð§A«ç¼Ë³Ó¥L¡C¡v«C«C¾A¤~²´¨£¨º¥~°ê¤H¤õ¾¹¼F®`
µL¤ñ¡A¥u©È¼Cªk¤]¬O¦p¦¹«Â¤OÅå¤H¡A¤S©Î¬O¼C¤W·|©ñ¥X¨Ç¬Æ»òÅRÆEÁnÅTªºª«¨Æ¨Ó¡A¥»¦³¨Ç®`
©È¡A¤@Å¥¤j³ß¡A¦£¨«¹L¨Ó¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡uÁ@¥Lè¤~¬å¼A³o´X¤U¡A¥X¤â±Ó±¶¡A«l¹D¤]¨¬¡C¥L³o
¼C¬X¤¤±a¶´¡An¨¾¥Lª½¨ë¡A¤£©È¥L¬å«d¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¨º»ò§Ú¥i³]ªk¾_¥h¥L¼C¡I¡v°K©Ó»x³ß
¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥¿¬O³o¼Ë¡A¥i¬O§O¶Ë¤F¥L¡C¡v
¹p»X¨£¨â¤H½Í½×¤£¥ð¡A¤ß¤¤µJļ¡A¥s¹D¡G¡u§Ö
¨Ó¡A§Ö¨Ó¡I¡v«C«C¤Ï¨ÅD¥X¡A¦^¤â¬ðµM¤@
¼C¡A¦V¥LªÓÀY«d¥h¡C¹p»X¸U·Q¤£¨ì¦o¥X¤â¦p¦¹§Ö±¶¡AÁ`ºâ¥L¬O¸²µå¤úªº¼C³N°ª¤â¡A¤S¨ü¹Lªk
°ê»P·N¤j§Q¦W®vªº«üÂI¡A¦M«æ¤¤ºu˦b¦a¡AÁ|¼C¤@¾×¡A¿þªº¤@Án¡A¤õªá¥|Âq¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¤w
À~¥X¤F¤@¨§N¦½¡CY§JµY¦b¤@®Ç©ç¤â¥s¦n¡C¨â¤H®i¶}¼C³N¡A§ð¦u¨ë©Ú¡A°«¤F°_¨Ó¡C
°K©Ó§Ó
²Ó¬Ý¹p»Xªº¼Cªk¡A¨£¥L¦^¾×¶i¨ë¡A¬Æ¬O§Ö³t¡C°«¨ì¶o³B¡A«C«C¼Cªk©¿ÅÜ¡A¥þ¬Oµê
©Û¡A¼C¦y§Y±NÂI¨ì¡A¥ß§Y¦¬¦^¡A³o¬O¥Û¼Ù¬£ªº¡u¹p¾_¼Cªk¡v¡A¤»¤»¤T¤Q¤»©Û¡A³ºµL¤@©Û¹ê
©Û¡A¨º¬O¹p¾_¤§«eªº°{¹q¡A§â¼Ä¤H§Ë±oÀY·w²´ªá¤§«á¡A¸òµÛ¦Ó¤Wªº«K¬O¹pÅFÅRÆEªº²r§ð¡C
¹p»X¼CªkÁöµM°ª©ú¡A¦ý³o¼Ëªº¼C³N«o±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡A¥u¨£¹ï¤è¼C¦y¶Ã°{¡A¦ü¥G¼C¼Cn¨ë
¦V¦Û¤vn®`¡A«Ý±oÁ|¼C©è¾×¡A¹ï¤è«o¤S¤£§ð¹L¨Ó¡C¦è¤è¼C³N¤§¤¤ì¤]¦³¨Ë§ð°°À»ªºªá©Û¡A¦ý
³Ì¦h¤@¤G©Û¦Ó¤w¡A¨MµL¼Æ¤Q©Û³£¬O¨Ë§ðªº¡A¤ß·Q³oºØªá¥©¥u¹Ï¦n¬Ý¡A¦³¦ó¥Î³B¡H¥¿n¯º½|¡A
«C«C¬ðµM´§¼C²r¼A¡C¹p»XÁ|¼C¾×¬[¡Aªê¤f¤j¾_¡A³º¦Û§â´¤¤£¦í¡Aªø¼C²æ¤â¸¥X¡C«C«C¼¶Õª½
¤W¡A¼C¦y«ü¦í¥Lªº¯Ý½£¡C¹p»X¥u±oÁ|°_Âù¤â¡A§@§ë°ªA¿é¤§ª¬¡C«C«C¼H¼H¤@¯º¡A¦¬¼C¦^®y¡C
¹p»Xº¡Áy²ÛºF¡A·Q¤£¨ì¦Û¤v¦b¼Ú³°Áa¾îµL¼Ä¡A³º·|¨ì¤¤°ê¨Ó±Ñ¦b¤@Ó¤Ö¤k¤â¸Ì¡CY§JµY¯º§u
§uªº®³°_®à¤W¨ºÅ|ª÷¹ô¡A¨«¹L¨Ó¥æµ¹«C«C¡C«C«C·n¤â¤£n¡CY§JµY¤@±¯º¡A¤@±ÍüÍü«£«£ªº
¤j»¡¸²»y¡A©wnµ¹¦o¡Cµ{«C¦Ë¦ù¤â±µ¹L¡A±N¤Q¦h¶ôª÷¬vÅ|¦¨¤@Å|¡AÂù´x¥Î¤O¦b¨âºÝ©è¦í¡A¹B
°_¤º¤O¡A¹L¤F¤@°}¡A±Nª÷¹ôÁÙµ¹Y§JµY¡CY§JµY±µ¤F¹L¨Ó¡A·Q¦A¥æµ¹«C«C¡A¤@®³¤W¤â¡A¤£Ä±
¤j¦Y¤@Åå¡Aì¨Ó¤Q¦hªTª÷¹ô¤w¤¬¬ÛÖߦí¡Aµ²¦¨¤@±ø¶ê¬W¡A³ºµM©Ô¤£¶}¨Ó¡A¤£¸T¸C¤j¤F¶ê¶êªº
²´·ú¡A³ä³ä»¡¹D¡G¡uªF¤è¤H¯u¬O¯«¯µ¡A¯u¬O¯«¯µ¡I¡v¦^¥h§âª÷¬Wµ¹¨âÓx©x¬Ý¡C¹p»X¹D¡G
¡u³o¨Ç¤H¦³Å]³N¡I¡v©¼±o¹D¡G¡u§O·S¥LÌ°Õ¡I¨«§a¡I¡v¨â¤H¶Ç¤U¸¹¥O¡A¤£¤@·|¥uÅ¥±oªù¥~¨®
Án¶©¶©¡A©ì°Ê¤j¬¶¦Ó¥h¡C¹p»X©M©¼±o¤]¯¸°_¨¨Ó¡A¨«¥X©±¥h¡CY§JµY¨«¹L«C«C¨Ãä®É¡A¦V¦o
¹äµM¤@¯º¡A±aµÛ¤@°}¿@§ªº»·¡AÀô¯\¥m¾´¡A¥X©±¥h¤F¡C
ÅKùº~¹D¡G¡u¬õ¦i¤j¬¶¨ì©³¬O«ç
»ò¼Ë¤l¡H§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L¡C¡vJ®Û«n¹D¡G¡u«¥Ì¥hÁ@
Á@¡C¡v¨F¤Ñ¼s¯º¹D¡G¡uJ¥S¡An¬O§A¯à§®¤âªÅªÅ¡A°½¤@´L¤j¬¶¨Ó¡A¨º§Ú´N¨ØªA§A¤F¡C¡vJ®Û
«n¯º¹D¡G¡u¤j¬¶³o²Â³Ã¥ë˯u¨S°½¹L¡C«¥Ìn¤£n¥´Ó½ä¡H¡v¨F¤Ñ¼s¯º¹D¡G¡u¤j¬¶¬O®³¥h¥´
º¡²MŶ¤lªº¡A¥i°½¤£±o¡A§_«h§Ú¯un¸ò§A½ä¤W¤@½ä¡C¡v²³¤H¦b¯º»yÁn¤¤¥X©±¡C¤£¤@¨è¡A¤w°l
¹L©ã¹B¤j¬¶ªºx¶¤¡C¨£¤j¬¶¦@¦³¤Q´L¡AªG¬OÃeµM¤jª«¡A³æÆ[¨ä§Î¡A¤w¬O«Â·»þ»þ¡A¨C´L¬¶¥Î
¤K¤Ç°¨©ì©Ô¡A«á±¤S¦³¥í§Ð±À°e¡A¬¶¨®¹L¥h¡A¸ô¤WÀ£¥X¤F¨â±ø²`·¾¡C
¸s¶¯¹£¥X¤G¤Q¾l¨½¡A
©¿Å¥«e±Æ}¹aÅT³B¡A¤Q¦hÃMªï±©b¨Ó¡C«Ý¨ìÁ{ªñ¡A¨£°¨¤W¼ªÌt¤}
«ù½b¡A°¨¤W±¾º¡º¼¨ß¤§Ãþªº³¥¨ý¡A«o¬O¥X¨Ó¥´Âyªº¡C³o¨Ç¤H¦ç¹¢µØ¶Q¡A³£¬O½v³T¥Ö¹u¡A®ð¬£
¬Æ¤j¡AÀô¾ÖµÛ¤@Ó»àÄÖ¤Ö¤k¡C
¨º¤Ö¤k¨£¤F°K©Ó§Óµ¥¤H¡A©ç°¨ªï¤W¡A¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡A®v¤÷¡I
¡vµ{«C¦Ë¯º¹D¡G¡u¦n«z¡A§A
¤]¨Ó°Õ¡I¡vì¨Ó¨º¤Ö¤k«K¬O¥Lªº¤k®{ªü¤E¡C²³¤H¦b§TÅK½c®É´¿©M¦o·|¹L¡C¦o¤W¦¸¬ï¤@¥ó«C¥¬
¦çm¡A¦üÓ¶m¤U©h®Q¡A³o®É«o¥´§ê±o©úÆAµLÛ¡A¥ª¦Õ¤WÀ¹µÛ¤@²É©æ«ü¤jªº¬Ã¯]¡A¦çÃ̤W¤@Áû
¤j¬õÄ_¥Û¡A°{°{¥Í¥ú¡Cªü¤E¨£¤F°K©Ó§Ó¡A¹äµM¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A¸ò§Ú®v¤÷¦b¤@°_¡H¡v°K©Ó§Ó¯º
µÛÂIÂIÀY¡Cªü¤E¦V¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡u¨F¹ë¥D¡A«¥Ì¤£¥´¤£¦¨¬ÛÃÑ¡I¡vµ{«C¦Ë¥s¦o¨£¹L¤FJ®Û«n¡B
ÅKùº~µ¥¤H¡A°Ý¹D¡G¡u§A¨ìþ¸Ì¥h¡H¡vªü¤E¹D¡G¡u¥X¨Ó¥´Ây¡AÁ@§Ú¨«±o»·¤£»·¡H¡vµ{«C¦Ë
¹D¡G¡u§ÚÌ¥¿n¤W¨Ê¡A§A¸ò§Ṳ́@°_¥h§a¡I¡vªü¤E«Ü¬OÅw³ß¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡I¡v³Ä¦b®v¤÷¨
Ãä¡A¨Ã°¨¦Ó¦æ¡C°K©Ó§Ó©M«C«C¨£¦oÁöµM¥®¤p¡A¦ý¦Û¦³¤@ªÑÀ[«ü®ð¨Ïªº¶Õ¬£¡AÁ|¤î¤§¶¡¡A®ð«×
°ªµØ¡A¤ß¤¤¤£¸T¯Ç´e¡A·í¤é¤sªF¹D¤Wªì¹J¡A¥»¥H¬°¦o¬Oµ{«C¦Ëªº®]¤k¡A«á¨Ó¤~ª¾¬O®{§Ì¡C³o
®É¬Ý¨Ó¡A³º¬O¤@¦ì»¨ªù¥¨«Çªº¼b¤k¡A¥X¨Ó¥´Ây¡A³º±a¤F³o³\¦h±q¤H¡A¤]¤£ª¾¦p¦ó·|«ôµ{«C¦Ë
¬°®v¡A¤S²V¦b«C¦ËÀ°¤¤¡A˯u©_¤F¡C
·í±ß¦b¶¼°¨¶°§ë©±¡C°K©Ó§Ó©M«C«C¨£ªü¤Eªº±q¤H»¡¸Ü
³£±a©xµÄ¡A°£¤F¹ïªü¤E¤Q¤À®¥ÂÔ¤§
¥~¡A¹ï®Ç¤H½Ö¤]¤£²z¡A¯«ºAжơA³æ¿W¬Ý¨Ó¡A¤@ÓÓ³º¬O©x«Æ¡Aþ¸Ì¹³¬O±q¹²¡A¤ß¤U§ó©_¡C
«C«C°Ýªü¤E¹D¡G¡u¤E©f©f¡A¨º¤é«¥Ì¤j±þ©x§L¡A¥´±o¦nµh§Ö¡A«á¨Ó©¿µM¤£¨£¤F§A¡C§Ú¦Ñ¬O²o
°O¡A§A¨ìþ¸Ì¥h¤F°Ú¡H¡vªü¤EÁy¤@¬õ¡Aø¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u«C©n¡A§An¬O¥´§ê°_¨Ó¡A¨º¤~¬ü
©O¡I¡v³º¬OÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡C«C«C«Ýn°l°Ý¡Aµ{«C¦Ë©¿¦b¹ï±³s¨Ï²´¦â¡C«C«C·L·L¤@¯º¡A¹D¡G
¡u¦b¹D¤W¨«¡Aº¡ÀYº¡Áyªº¦Ç¤g¡A¥´§êµ¹½Ö¬Ý°Ú¡H¡v¦U¤H¶¢½Í¤F¤@·|¡A¤À§O¦w¹ì¡C°K©Ó§Ó¥¿n
¤W§É¡Aµ{«C¦Ë¨«¶i©Ð¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A¦³¤@¥ó¨Æ·Q¸ò§A»¡¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n¡A½Ð
§¤¡I¡vµ{«C¦Ë§CÁn¹D¡G¡uÁÙ¬O¨ì¥~±ªÅÃm¤§¦a»¡ªº¦n¡C¡v°K©Ó§Óª¾¬O¾÷±K¤§¨Æ¡A©ó¬O«¦æ¬ï
¤Wªø¦ç¡A¥X¤F«È©±¡A¨Ó¨ìÂí¥~¤@Ó¤p¤s±^¤W¡Cµ{«C¦Ë¨£¥|¤UµL¤H¡A»¡¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A§Ú³o¤k
®{§Ìªü¤E¨Ó¾ú«Ü¬O©_¯S¡C¦o©ó§Ú´¿¦³¤j®¦¡A«ô®v¤§®É¡A§Ú´¿µªÀ³¹L¡A¨M¤£¬ªÅS¦oªº¨¥÷¡C¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¤]Á@¦o¨Ã¤£´M±`¡C§A¬JµªÀ³¹L¦o¡A´N¤£¥Î¹ï§Ú»¡¤F¡C¡vµ{«C¦Ë¹D¡G¡u¦o¤â¤U
©Ò±aªº³£¬O©x©²¤¤¤H¡A¦]¦¹«¥Ìªº¹Ï¿Ñ¡A¨M¤£¥i¦b¥Ḻ«eº|¤F¤f·¡C¡v°K©Ó§ÓÂIÀY¹D¡G
¡uì¨ÓªGµM¬O©x©²¤¤¤H¡C¡vµ{«C¦Ë¹D¡G¡u®Æ·Q³o¤k®{¬O¨M¤£P½æ§Úªº¡A¦ý¦o¦~¬ö¤p¡A¥@¨Æ²×
¨sÃø®Æ¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«¥Ì¦b¦o¸ò«e¯S§O¯d¯«´N¬O¤F¡C¡v¨â¤H¤T¨¥¨â»y´N»¡§¹¤F¡A¤U±^¦^
©±¡C¨Ó¨ì«È©±ªù¤f¡A¥u¨£¤@Óº~¤l±qªFÃä¤jµó¤W¹L¨Ó¡A¤â¸Ì´£µÛ¤@·ø¿OÅ¢¡A°{¨¶i©±¡C·L¥ú
¤§¤U¡A°K©Ó§Ó¨£¨ºº~¤l¦³¨Ç²´¼ô¡A¥i¬O¤@®É·Q¤£°_¦bþ¸Ì¨£¹L¡CºÎ¦b§É¤W¡A¤@¸ô©¹¦^±À·¹¡A
²Ó·Q¦b©s®a²ø¹Øºá¡B¦b®õ¤s¤j·|¡B¦b«n¨Ê¡B¦bÅü¦{¥Û¼Ù¡B¦bÂô¤ýx¤¤¡A³£¨S¨£¹L³o¤H¡AµM¦Ó
¥H«e¤@©w·|¹L¡A¦¹¤H¨ì©³¬O½Ö¡H¥¿¦Û«ä¯Á¡A©¿µMªù¤W¦³»´»´é°Ö¤§Án¡A«K©Ü¦ç¤U§É¡A°Ý¹D¡G
¡u½Ö§r¡H¡vªù¥~«C«C¯º¹D¡G¡un¤£n¦YªF¦è¡H¡v°K©Ó§ÓÂI¿O¶}ªù¡A¨£¦o¦«µÛ¤@°¦½L¤l¡A¸ËµÛ
¨â°¦¸J¡A¨C¸J¦U¦³¤TÓÂû³J¡A·Q¬Oè¤~¤U¼p°µªº¡C°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¦hÁ¤F¡A³o»ò±ß¤F¡A«ç»ò
ÁÙ¤£ºÎ¡H¡v«C«C§CÁn¹D¡G¡u§Ú·QµÛ¨ºªü¤E«Ü¥j©Ç¡AºÎ¤£µÛ¡Cª¾¹D§A¤]¦b·Q¦o¡A¤]¤@©wºÎ¤£
µÛ¡C¡v»¡µÛ²L²L¤@¯º¡C°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u§Ú·Q¦o·F»ò¡H¡v«C«C¯º¹D¡G¡u·Q¦o«Ü¬ü°Ú¡A§A»¡¦o¬ü
¤£¬ü¡H¡v°K©Ó§Óª¾¦o«Ü¤p©Ê¨à¡A¦p»¡ªü¤E¬ü¡A©wn¤£°ª¿³¡A»¡ªü¤E¤£¬ü§a¡A¤S¬O©ú©ú¼»ÁÀ¡A
¦o¤]¤£«H¡A®³°Íü§Û¤FÓÂû³J¡A«r¤F¤@¤f¡A¬ðµM§â°Íü¤@ÂY¡A¥s¹D¡G¡u¹ï¤F¡Aì¨Ó¬O¥L¡C¡v
«C«CÀ~¤F¤@¸õ¡A°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¬O¥L¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦^ÀY¦A»¡¡A§Ö¸ò§Ú¥X¥h¡C¡v«C«C¨£¥L¤£
¦YÂû³J¡A«K¦³¨ÇµÛ´o¡A¹D¡G¡u¨ìþ¸Ì¥h¡H¡v°K©Ó§Ó±q¬x³Ó®ü¨®Ç®³¤F¤@¬`¼C¡A¥æµ¹¦o¹D¡G
¡u®³µÛ¡C¡v«C«C±µ¦í¡A¤~ª¾¬On¥h·|¼Ä¡C
ì¨Ó°K©Ó§Ó¤@¦Y¨ìÂû³J¡A©¿µM·Q°_·í¦~¦b¦w¤j®Q
®a¸Ì¡AÀA¦ç½ÃJ¦Ñ¤T¨Ó·m¤p¼z¡A¥L©é©R
©è§Ü¡A©¯±o¦w¤j®Q¤Î®É»°¦^¡A¥ÎÂû³JÀ»¥´J¦Ñ¤T¡A¤~±N¥L»°¶]¡Cè¤~¨£¨ìªº´N¬O¨ºÓJ¦Ñ¤T
¤F¡A¤£ª¾¥L°°¯©¯©ªº¨Ó·F¬Æ»ò¡A¥i¶·±o±´Ó©ú¥Õ¡C¨â¤H¸GµÛ¨¤l¡A¨ì¨C¶¡©±©Ð¤U°¼¦Õ¶É
Å¥¡A¨Ó¨ì¤@¶¡¤j©Ð«á±¡AªGµMÅ¥¨ì¦³¤H¦b½Í½×¡C
¥uÅ¥¤@¤H¹D¡G¡u³o¸Ì«ç»ò¨«±o¶}¡Hn¬O¥X
¤FÂI¨à¶Ã¤l¡Aô¨àÌÁÙ¦³©R»ò¡H¡v¥t¤@¤H¹D¡G
¡u¦w¤j¤H³o¥ó¨Æ¤]«Ünºò°Ú¡C²´«eÂ\µÛ¤@¥ó©_¥\¡A¥Õ¥Õ©ñ¹L¤F¡A°Z¤£¥i±¤¡H¡v²³¤H¨I§u¤F¤@
·|¡C¤@ÓÁnµ²Ê¨Iªº¤H¹D¡G¡u³o¼Ë§a¡A«¥Ì¤@¥b¤H¯d¦b³o¸Ì¡A¤À¤@¥b¤H¥hÅ¥¦w¤j¤H½Õ¬£¡Cn
¬O¥ß¤F¥\³Ò¡A«o¬O¤j®a¦³¥÷¡C¡v²Ä¤@Ó¤H¤â´x¦b¤j»L¤W¤@©ç¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦n¡A«¥Ì¦³ºÖ¦@
¨É¡A¦³º×¦P·í¡Cn¬O¥X¤F¨Æ¡A¤]¬O¤j¹Ù¨à¤@»ô³»¡C¡v¤S¤@¤H¹D¡G¡u¤j®a¨Ó©àùÄ¡A½Ö¥h½Ö¯d¡A
¦Û¤v©àªº¨S¸Ü»¡¡C¡v²³¤H»ôÁnªþ©M¡C
°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¥L̦b³o¸Ì¦³¬Æ»ò¤j¨Æ¨«¤£¶}¡H¤S¦³
¬Æ»ò¦w¤j¤H©M©_¥\¡A³o˩ǤF¡C¡v
¹L¤F¤@°}¡AÅ¥¨ì¤M¼C»´»´¸I¼²¤§Án¡A·Q¬O©àùĤw²¦¡A«K
n¥X¨Ó¡C°K©Ó§Ó¦b«C«C¦ÕÃä§C
»y¡G¡u§A¥s¨F¤Ñ¼s¥L̨¾³Æ¡A§Ú¸òµÛ¥hÁ@Á@¡C¡v«C«CÂIÂIÀY¡A§CÁn¹D¡G¡u¤p¤ß¤F¡C¡v©Ðªù§r
ªº¤@Án¥´¶}¡A©Ð¤¤Àë¥ú±qªù¤f·Ó®g¥X¨Ó¡C°K©Ó§Ó©M«C«C¸ú¦b·t³B¡A¨£²Ä¤@Ó¥X¨Óªº¥¿¬OJ¦Ñ
¤T¡A«á±¸òµÛ¤K¦W¤â«ù§L¤b¤§¤H¡AÀë¥ú¤U¬Ý±o©ú¥Õ¡A«o³£¬Oªü¤Eªº±q¤H¡C¤E¤H¤@¤@¶VÀð¦Ó
¥X¡C«C«C§CÁn¹D¡G¡u°Ú¡A¬O¥LÌ¡I§Ú¦ª¾³o¤k«½¤l¤£¬O¦n¤H¡C¡v°K©Ó§Ó¤]·P©_©Ç¡A¤ß·Q¥BºC
©w½×¡A¸òµÛ¥h¬ÝÓ©ú¥Õ¦A»¡¡A·í¤U¶VÀð¥X©±¡A®¨®¨¸ò¦b¤E¤H¤§«á¡C¨º¤E¤H¥þ¤£ª¾¦³¤H¸òÂÜ¡A
¥X¥«Âí¦æ±o¨½³\¡A«K¨«¦V¤@®y¤j«Î¡CJ¦Ñ¤T¤@¥sªù¡A¤jªùÀH§Y¥´¶}¡A§â¤E¤H©ñ¤F¶i¥h¡C°K©Ó
§Ó¶¨ì«áªù¡A¶VÀð¤J¤º¡A¨«¦Vµ¡¤¤³z¥X¿O¥úªº¤@¶¡´[©Ð¡AÅD¤W«Î³»¡A»´»´´¦¶}¥Ë¤ù¡A±æ±N¤U
¥h¡A¥u¨£©Ð¤¤§¤µÛ¤@Ó¦~ªñ¤¤Qªºº~¤l¡A¨§÷°ª¤j¡CJ¦Ñ¤T»Pªü¤Eªº¤K¦W±q¤H³½³e¤J©Ð¡A¦V
¨º¤H¦æ§°Ñ¨£¡C¥uÅ¥J¦Ñ¤T¹D¡G¡u¤pªº¦bÂí¤W¼²¨£¤ý°Æ«ü´§¡Aª¾¹D¥L̴ꥩ¦b³o¸Ì¡A¦]¦¹¤W
ÁܤF³o´X¦ì¨Ó°µÀ°¤â¡C¡v¨º¤H¹D¡G¡u¦n·¥¤F¡A¦n·¥¤F¡I¤ý°Æ«ü´§«ç»ò»¡¡H¡v¤@¤H¹D¡G¡u¤ý°Æ
«ü´§»¡¡A¬JµM¦w¤j¤H¦³¨Æ¡A·í±o®Ä³Ò¡I¡v¨º¦w¤j¤H¹D¡G¡u³o¦¸n¬O±o¤â¡A¤j¹Ù¨à³o¥ó¥\³Ò¥i
¤£¤p°Ú¡A«¢«¢¡I¡v¤@¤H¹D¡G¡u¥þ¾Ì¤j¤H®â°ö¡C¡v¦w¤j¤H¹D¡G¡u«¥Ìô¨à¥i§O¤À½Ö¬O¤º§Ê¨Í
½Ã¡A½Ö¬OÀA¦ç½Ãªº¡A¤j¹Ù¨à³£¬O¬°¬Ó¤W¥X¤O¡I¡v²³¤H¹D¡G¡u¦w¤j¤H»¡±o¬O¡A¥þ¾Ì±z¦Ñ§h
©J¡C¡v¦w¤j¤H¹D¡G¡u¦n°Ú¡I¨«§a¡C¡v°K©Ó§Ó§ó¬OÅå©_¡A¤ß·Q¡G¡uJ¦Ñ¤T©M¦w¤j¤H¤@¹Ù¬OÀA¦ç
½Ã¡Aªü¤E¨º¨ÇÀH±q³º¬O¤º§Ê¨Í½Ã¡Cªü¤E³o¤p©h®Q¨ì©³·F¬Æ»òªº¡A«ç¦a±a¤F¤@§å¤º§Ê¨Í½Ã¨ì³B
¶Ã¨«¡H¡v
¹L¤£¦h®É¡A¦w¤j¤H²v»â²³¤H¨«¥X¡C°K©Ó§Ó¥ñ¦b«Î³»ÂI¼Æ¡A¨£¦@¦³¤@¤Q¤»¤H¡Aª¾¹D¦w¤j¤H
¦Û¤v±aµÛ¤»¤H¡Aµ¥²³¤H¨«»·¡A¤S®¨®¨¸ò¦b«á±¡C³o§å¤H¶V¨«¶V¯î»÷¡A¨«¤F¤C¤K¨½¸ô¡A¦³¤H»´
»´§C»y¤F´XÁn¡A¤j¹Ù¨à©¿µM´²¶}¡A³ò¦í¤F¤@©Ò©t¹s¹sªº©Ð¤l¡A¦U¤H¸G¤F¨¤l¡A®¨¨SÁnªº¹G
ªñ¡C°K©Ó§Ó¾Ç¥L̪º¼Ë¡A¤]³o¯ëÁ¨¨«±N¹L¥h¡C¦³¤H¶Â·t¤¤¨£¨ì¥L¤H¼v¡A¥u¹D¬O¦P¹Ù¡A¤]¤£
¦b·N¡C¦w¤j¤H¨£¥]³ò¤§¶Õ¤w¦¨¡A´§¤â©R²³¤H¥ñ§C¡A¦ù¤âºVªù¡C¹L¤F¤@·|¡A«Î¤¤¤@Ó¤k¤HÁnµ
°Ý¹D¡G¡u½Ö°Ú¡H¡v¦w¤j¤H¤@§b¡A°Ý¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v¤k¤HÁnµÅå¹D¡G¡u°Ú¡A¬O¡K¡K¬O¡K¡K¬O
§A¡A²`§ó¥b©]¨Ó·F»ò¡H¡v¦w¤j¤H¥s¹D¡G¡u¯u¥s°µ¤£¬OÞ®a¤£»EÀY¤F¡Cì¨Ó§A¦b³o¸Ì¡A§Ö¶}ªù
§a¡I¡vÁnµ¤¤Åã±o¤SÅå¤S³ß¡C¨º¤k¤H¹D¡G¡u§Ú»¡¹L¤£¦A¨£§A¡A¤S¨Ó·F¬Æ»ò¤F¡H¡v¦w¤j¤H¯º
¹D¡G¡u§A¤£n¨£§Ú¡A§Ú«o·Q©À§Úªº®Q¤l©O¡I¡v¨º¤k¤H«ã¹D¡G¡u½Ö¬O§Aªº®Q¤l¡H«¥Ì¦¤w¤@¤M
¨âÂ_¡I§An¬O©ñ¤£¹L§Ú¡A©ñ¤õ§â³o«Î¿N¤F§a¡A§Ú¹ç¦º¤]¤£Ä@¨£§A³o³à¤ß¯f¨g¡B¨S¨}¤ßªº
¤H¡C¡v°K©Ó§Ó¶VÅ¥¶VıÁnµ¦n¼ô¡A²×©óÅåı¡G¡u¬O¦w¤j®Q¡Iì¨Ó³o¦w¤j¤H¬O¦o¤V¤H¡B¬O¤p¼z
ªº¤÷¿Ë¡C¡v
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 14:30 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 10:00
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¤T¦^¡@ ´§´Õ®v³Õ®ö·´¬¶®ÀôµÎ
¥uÅ¥±o¦w¤j¤H¸éÊÖ¼H¼Hªº¯º¹D¡G¡u§Ú§ä±o§A¦nW¡A±Ë±o¿N§A¶Ü¡H«¥Ì¨Ó±Ô±Ô±¡§a¡I¡v
»¡µÛµo¨¬½ðªù¡A¥u¨â¸}¡Aªù¬³Ø³â¤@ÁnÂ_¤F¡C°K©Ó§ÓÅ¥½ðªù¤§Án¡Aª¾¥LªZ¥\»á¬°¤F±o¡C¶Â·t
¤¤¤M¥ú°{°Ê¡A¦w¤j®Q¤@¤Mª½¼A¥X¨Ó¡C¦w¤j¤H¯º¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡I¡v©È«Î¤º¥t¦³§O¤H¡A
¤£´±Â«¶i¡A¯¸¦bªù¥~ªÅ¤â©M¦w¤j®Q¼r°«¡C°K©Ó§ÓºCºCª¦ªñ¡A¸C¤j²´·úÆ[¾Ô¡C¨º¦w¤j¤HªZ¥\ªG
µM¤£¤Z¡A¦b¶Â·t¤¤Å¥µÛ¤M·°{¸ú¶i©Û¡A¤f¤¤«o¬O¤£Â_·¨¥·»yªº½Õ¯º¡C¦w¤j®Q«o¤Q¤À¼««ã¡A
Ã䥴Ãä½|¡C°«¤F¤@°}¡A¦w¤j¤H¬ðµM¦ù¤â¦b¦o¨¤WºN¤F¤@§â¡C¦w¤j®Q§ó«ã¡A´§¤M·íÀY¯e¬å¡A¦w
¤j¤H¥¿¬On»¤¦o³o¤@©Û¡A°¾¨·m¶i¤@¨B¡A§á¦í¤F¦o¤âµÃ¡A¥Î¤O¤@À¾¡A¦w¤j®Q³æ¤M¸¨¦a¡C¦w¤j
¤H±N¦oÂù¤â®º¦í¡A¥k»L¬[¦b¦oÂù»L½¥¤W¡A¦w¤j®Qµn®É°Ê¼u¤£±o¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡uÅ¥³o©m¦wªº
¤f®ð¡A¤@®É¤£P¶Ë®`©ó¦o¡A§Ú¥B¦h±´Å¥¤@·|¡A¦A¥X¤â¬Û±Ï¡C¡v¼¨º¦w¤j¤H«¢«¢¨g¯º¡B¦w¤j®Q
¯}¤f¤j½|¤§»Ú¡A¨¤l¤@ÁY¡A±qªù¨¤ÃäÆp¤F¶i¥h¡A»´»´ºN¨ìÀð¾À¡A¬I®i¡u¾Àªê´åÀð¥\¡vª½¤W¡A
Ãk¦b¼Ù¤W¡C
¥uÅ¥¦w¤j¤H¥s¹D¡G¡uJ¦Ñ¤T¡A¶i¥hÂI¤õ¡I¡vJ¦Ñ¤T¦bªù¥~«G¤F¤õ§é¤l¡A©Þ¤MÅ@¨¡A¥ý§â
¤õ§é©¹ªù¸Ì¤@±´¡A¤SÁ¨¾ß¤F¶ô¥Û¤l§ë¶i«Î¸Ì¡A¹L¤F¤@·|¨£µL°ÊÀR¡A¤~¤J¤º¦b®à¤W§ä¨ìÀë
¥x¡AÂI«GÄúÀë¡C¦w¤j¤H±N¦w¤j®Q©ê¶i«Î¥h¡A¨ÏÓ²´¦â¡AJ¦Ñ¤T±q¨Ã䮳¥X÷¯Á¡A±N¦w¤j®Q¤â
¸}³£¿£¦í¤F¡C¦w¤j¤H¯º¹D¡G¡u§A»¡¦A¤]¤£n¨£§Ú¡A³o¥i¤£¨£¤F»ò¡HÁ@Á@§Ú¡A¥ÕÀY¾v¦h¤F´X®Ú
§a¡H¡v¦w¤j®Q³¬¥Ø¤£µª¡C
°K©Ó§Ó±q¼Ù¤W±æ¤U¨Ó¡A¦w¤j¤Hªº±»ª¬Ý±o§ó²M·¡¤F¡A¨£¥LÁöµM¤w
¹L¤¤¦~¡A¦ý±¥Ø¤´«Ü^
«T¡A·Q¨Ó¦~»´®É¥²¬OÓ¬ü»ª¤Ö¦~¡A»P¦w¤j®QˬO¤@¹ïÂz¤H¡C
¦w¤j¤H¦ù¤âºNºN¦w¤j®QªºÁy¡A¯º
¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¤Q¦h¦~¤£¨£¡AÁy³J¨àËÁÙ¬O³·¥Õ¯»¹à¡C¡v
°¼ÀY¹ïJ¤T¹D¡G¡u¥X¥h¡I¡vJ¦Ñ¤T¯ºµÛµªÀ³¡A¥X¥h®É±a¤W¤Fªù¡C
¨â¤H¬Û¹ïÀqµM¡C¹L¤F¤@·|¡A
¦w¤j¤H¼Û®ð¹D¡G¡u¤p¼z©O¡H§Ú³o¨Ç¦~¨Ó¤Ñ¤Ñ·Q©À¦o¡C¡v¦w¤j
®Q¤´¬O¤£²z¡C¦w¤j¤H¹D¡G¡u§A§Ú¤Ö¦~¤Ò©d¡A¤j®a¤õ®ð¤j¡A¤@®É¤Ï¥Ø¡A¤À§O¤F³o³\¦h¦~¡A²{¤µ
Á`¸Ó©M¦n¦pªì¤F¡C¡v¹L¤F¤@·|¡A¤S¹D¡G¡u§AÁ@§Ú¤Q¦h¦~¨Ó¡A¨Ã¨S¥t°ù¡A¦ó´¿¦³¤@®É¤@¨è§Ñ°O
§A¡HÃø¹D§A³s¤@ÂI¤Ò©d¤§±¡¤]¨S¦³»ò¡H¡v¦w¤j®Q¼FÁn¹D¡G¡u§Ú¯R¯R©Môô¬O«ç»ò¦ºªº¡A§A§Ñ
°O¤F¶Ü¡H¡v¦w¤j¤H¼Û¹D¡G¡u§Ú©¨¤÷©M¤j¸¤¤l¬OÀA¦ç½Ã®`¦ºªº¡A¨º¤£¿ù¡C¥i¬O¤]¤£¯à¤@¦Ë¿t¥´
ºÉ¤@²î¤H¡AÀA¦ç½Ã¤¤¦³¦n¤H¤]¦³Ãa¤H¡C§Ú¬°¬Ó¤W¥X¤O¡A³o¤]¬O¥ú©vÄ£¯ªªºÅ鱨ơK¡K¡v¸Ü¨S
»¡§¹¡A¦w¤j®Q¤w¡u©A¡A©A¡A©A¡vªº¤£¦í©¹¦a¤U³è¦R¡C¹j¤F¤@·|¡A¦w¤j¤H´«¤F¸ÜÃD¡G¡u§Ú«ä©À
¤p¼z¡A¥s¤H¨Ó±µ¦o¡C·F»ò§AªF¸ú¦è°k¡A©l²×¤£Åý¦o¸ò§Ú¨£±¡H¡v¦w¤j®Q¹D¡G¡u§Ú¸ò¦o»¡¡A¦o
ªº¦nª¨ª¨¦´N¦º°Õ¡I¦oª¨ª¨¦h¦³¥»¨Æ¡A¦h¦³§Ó®ð¡A´N¥i±¤¹Ø©Rµu¨Ç¡I¡v»y®ð¤¤¥Rº¡¤F«è¼«¡C
¦w¤j¤H¹D¡G¡u§A¦óWÄF¦o¡H¤S¦óW©G§Ú¡H¡v¦w¤j®Q¹D¡G¡u¦oª¨ª¨±q«e˯u¬OÓ¦³§Ó®ðªº¦n
¤H¡A§Ú®a¸Ìªº¤H¤£³\§Ú¶ù¥L¡A§Ú°½°½¸òµÛ¥L¨«¤F¡Aþª¾¹D¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡AÁnµ®C«|°_¨Ó¡A
¸òµÛ¤S«ë«ëªº¹D¡G¡u§A®`¦º¤F§Úªº¦n¤V¤Ò¡A§Ú«ë¤£±o±þ¤F§A¡C¡v¦w¤j¤H¹D¡G¡u«x¡A³oË©_
¤F¡A§Ú´N¬O§Aªº¤V¤Ò¡A«ç»¡§Ú®`¦º¤F§A¤V¤Ò¡H¡v¦w¤j®Q¹D¡G¡u§Ú¤V¤Ò¥»¨Ó¬OÓ¦³¦å©Êªº¦n¨k
¤l¡A¤£ª¾«çªº§Q¸SâÀ¤ß¡A©d¤l¤£n¤F¡A¤k¨à¤]¤£n¤F¡C¥L¥u·Q°µ¤j©x¡Aµo¤j°]¡K¡K§Ú±q«eªº
¦n¤V¤Ò¦¦º¤F¡A§Ú¦A¤]¨£¤£¨ì¥L°Õ¡I¡v°K©Ó§ÓÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¤£¸T¤ß¤U´lµM¡C¦w¤j®Q¹D¡G¡u§Ú¤V
¤Ò¦W¥s¦w¼C²M¡A¥»¬OÓ¦¿´ò¦nº~¡A¤£¬Oµ¹§A³oÀA¦ç½Ãªø©x¦w¤j¤H®`¦º¤F»ò¡H§Ú¤V¤Ò¦³¦ì®¦®v
·¡¤j¤M·¡¦Ñ®±®v¡A¬O¦w¤j¤H³g¹Ï§Q¸S¦Ó®`¦º¥Lªº¡C·¡¦Ñ®±®vªº¤Ò¤H¡B¤k¨à¡A³£µ¹³o¦w¤j¤j¹G
¦º¤F¡K¡K¡v¦w¼C²M«ã³Ü¡G¡u¤£³\¦A»¡¡I¡v¦w¤j®Q¹D¡G¡u§A³o¯T¤ßª¯ªÍªº¤H¡A¦Û¤v·Q·Q§a¡C¡v
¦w¼C²M¹D¡G¡u©x©²n·¡¤j¤M¥h°Ý¸Ü¡A¤S¤£¤@©wÃø¬°¥L¡C¥L·F»ò°Ê¤M±þ§Ú¡H¥L©d¤l¤k¨à¬O¦Û±þ
ªº¡A¤S©Ç±o¤F½Ö¡H¡v¦w¤j®Q¹D¡G¡u¬O°Ú¡A·¡¤j¤M½M¤F²´þ¡A½Ö±Ð¥L¦¬¤F³o¼Ë¤@¦ì¦n®{§Ì¡H³o
®{§Ì¤Sá¤S¾j§Ö¦º°Õ¡A·¡¤j¤M±Ð¥LªZÃÀ¡A¾i¤j¥L¡A¤Sµ¹¥L°ù·@°ü¡K¡K¡v¦o¶V»¡¶V¬O«è¬r¡C¦w
¼C²M²r¤O¦b®à¤W¤@©ç¡A³Ü¹D¡G¡u¤µ¤Ñ§A§Ú¤Ò©d¬Û¨£¡A¬O¦óµ¥ªºÅw³ß¤§¨Æ¡AºÉ´£¨º¦º¤H¤z
»ò¡H¡v¦w¤j®Q¥s¹D¡G¡u§An±þ«K±þ¡A§Ú°¾°¾n´£¡I¡v
°K©Ó§Ó±q¨â¤H¸Ü¤¤µZ¿i¥X¨Ó·í®É±¡§Î¡A
¦w¼C²M¬O·¡¤j¤M¤@¤â§ß¾iªø¤jªº¡A«á¨Ó¥L³g¹Ï´I
¶Q¡A®`¦º®v¤÷¤@®a¡C¦w¼C²M¦bÀA¦ç½Ã·í®t¡A¦Ó¦w¤j®Qªº¤÷¿Ë¥Sªø«o§¡¬°ÀA¦ç½Ã®`¦º¡C¦w¤j®Q
®ð©Á¤£¹L¡A²×©ó¸ò¤V¤Ò¨Mµõ¤À¤â¡C±q«eJ¦Ñ¤T¨Ó·m¤p¼z¡A¦w¤j®QªF©b¦èÁסA³£¬O¬°¤F³o¤ß¸z
¬½¬rªº¤V¤Ò¦w¼C²M¦w¤j¤H¤F¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u·Q¨Ó·í¤é®`¦º¥L®¦®v¤@®a¤§®É¡A±¡§Î¤@©w«Ü
ºG¡C³o¤H¦º¦³¾l¶d¡C¦ý¤£ª¾¦w¤j®Q¹ï¥L¬O§_©|¦³¤Ò©d¤§±¡¡Aˤ£¥i¾|²õ¤F¡C¡v·Q¦A¦hÅ¥¤@¨Ç
»¡¸Ü¡A¥H«K¨M©w¬O§_¸Ó¥X¤â±þ¥L¡Aþª¾¨â¤H³£¦í¤F¤f¡AÀq¤£¥XÁn¡C
¹L¤F¤@·|¡A»·³B©¿µMÁôÁô
¦³°¨¿á¤§Án¡C¦w¼C²M©Þ¥X¨Ø¤M¡A§CÁn³Ü¹D¡G¡uµ¥¤H¨Ó®É¡A§A¦p
¥s³Û¥Üĵ¡A§Ú¥iÅU¤£±o¤Ò©d¤§±¡¡I¡v¦w¤j®Qó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¤S·Q®`¤H¤F¡C¡v
¦w¼C²Mª¾¹D©d
¤lµÊ®ð¡A´§¤M³Î¤U¤@¶ô¥¬±b¡A¶ë¦b¦o¤f¸Ì¡C³o®É°¨¿áÁn·Uªñ¡A¦w¼C²M±N¦w
¤j®Q©ñ¦b§É¤W¡A««¤U±b¤l¡A¥M¤M¸ú¦bªù«á¡C°K©Ó§Óª¾¥L¬O·Q°½¬I¬r¤â¡AÁö¤£ª¾¨ÓªÌ¬O½Ö¡A¦ý
Á`¬O¦w¤j®Q¤@±ªº¦n¤H¡A¦b¼Ù¤W©Ù¤F¨Ç¦Ç¹Ð¡A¥[ÂI³èªj¡A®º¦¨¤@Ó¤p¤pªdÄ{¤l¡A¹ï·ÇÀë¤õÂY
¥h¡A¶áªº¤@Án¡AÀë¤õµn®Éº¶¤F¡C¦w¼C²M³ä³ä©G½|¡C°K©Ó§Ó¼¥L¥hºN¤õ§é¡A»´»´·È¤U¦a¨Ó¡A¶
¨ì«Î¥~¡A¨£«Î¨¤Ãä¤@¦WÀA¦ç½Ã°õ¤M¥ñ¦a¡A¥þ¯«³eª`ªº±æµÛ«Î¤¤°ÊÀR¡A«K«Sªñ¥L¨Ãä¡A§CÁn
¹D¡G¡u¤H¨Ó°Õ¡I¡v¨ºÀA¦ç½Ã¤]§CÁn¹D¡G¡u¶â¡A§Ö¥ñ¤U¡C¡v°K©Ó§Ó¦ù¤âÂI¤F¥L¥Þ¹D¡A²æ¤U¥L¥~
¦ç¡A¸n¦b¦Û¤v¨¤W¡A¦A¦b¥L¸Ì¦ç¤W§è¤U¤@¶ô¥¬¡A»X¦b±¤W¡A¼¹¶}¤F¨âÓ²´¤Õ¡AµM«á©ê¤F¨º
¤H¡Aª¦¦VªùÃä¡C
¶Â·t¤¤¿áÁn§óÅT¡A¤ÃM°¨©b¨ì«Î«e¡C¼ªÌ¸õ¤U°¨¨Ó¡A»´©ç¤T´x¡C¦w¼C²M¦b
«Î¸Ì¤]¦^©ç¤F
¤T´x¡AÂI«G¿O¤õ¡AÁY¦bªù«á¡A¥uÅ¥ªùÁn¤@ÅT¡A¤@Ó¤H±´¶iÀY¨Ó¡C
¥LÁ|¤M²r¤O¬å¤U¡A¤@Ó¤H
ÀY°©¸L¸Lªººu¦b¤@Ãä¡AÀV¤fÂA¦åª½¼Q¡C¦bÀë¥ú¤U¦V¤HÀY¿h¤F¤@
²´¡A¤£Ä±¤jÅå¡A¬å¦ºªº³º¬O¦Û¤v¤@¦W¹Ù¦ñ¡C¥¿n±i¤f¨g¥s¡Aªù¥~«¶i¤@Ó»XÁy©Ç«È¡A¦ù«üÂI
¤F¥L¥Þ¹D¡A¤Ï¤â¤@´x¡A¥´¦b¥LÀV«á¡u¤j´Õ¥Þ¡v¤W¡A¨º¬O¤H¨¤â¨¬¤T¶§¡B·þ¯ß¤§·|¡Aþ¸ÌÁÙ¯à
°Ê¼u¡H°K©Ó§Ó¶¶¤â±µ¹L¥L¤â¤¤¨Ø¤M¡A»´»´©ñ¦b¦a¤U¡A¥H¨¾ªù¥~¾l¤HÅ¥¨£¡AÁa¨ì§É«e§ß°_¦w¤j
®Q¡A§èÂ_¸j¦b¦o¤â¸}¤WªºÃ·¯Á¡A§CÁn¥s¹D¡G¡u¦wÂTÂT¡A§Ú±Ï§A¨Ó°Õ¡I¡v¦w¤j®Q¨£¥L¬ïµÛÀA¦ç
½ÃªA¦â¡AÁy¤W¤S»X¤F¥¬¡A¤£Ä±ºÃ¼{¤£©w¡Aè°Ý±o¤@Án¡G¡u´L¾r¬O½Ö¡H¡v¥~±©b¶i¤Ó¤H¨Ó¡A
·í¥ý¤@¤H»P¦w¤j®Q©Û©I¤F¤@Án¡A¨£¨ì«Î¤¤±¡ª¬¡A´jµM©Ã¦í¡Cªù¥~ÀA¦ç½Ã¨£¶i¨Ó¤H¦h¡A©È¦w¼C
²M¤@¤H¦³¥¢¡A¦¦³¨â¤H·m¶iªù¨Ó¡AÁ|¤M±ý¬å¡A°K©Ó§Ó¥X´x¬å¼A¡A¨â¦WÀA¦ç½ÃÀV°©»ôÂ_¡Cªù¥~
¼Ä¤H³°Äò¶i¨Ó¡A°K©Ó§Ó¼A¥´§ì®³¡A´£°_¨Ó¤@ÓÓ³£ÂY¤F¥X¥h¡A¦³ªºè©b¶i¨Ó´N³Q¤@»L½ð¥X¡A
¤ù¨è¤§¶¡¡A¥´±o¤Q¤G¦WÀA¦ç½Ã©M¤º§Ê¨Í½Ã©ü¤Ñ¶Â¦a¡A¸¤]¦üªº°k¨«¤F¡C°K©Ó§Ó¼¹¤U¥¬±ø¡A¶ë
¤J¦w¼C²M¦Õ¤¤¡A¤S±q¦º¤H¨¤W§è¤U¨â¥ó¦çªA¡A¦b¥LÀY¤W¥]¤F´X¼h¡A±Ð¥LÅ¥¤£¨£¥bÂIÁn®§¡AÁ@
¤£¨£¤@ÂI¥ú«G¡AµM«á§è¥h»X¦b¦Û¤vÁy¤W»XµÛªº¯}¥¬¡A¦V¤¤H·í¤¤¤@¤H¯º¹D¡G¡u¤jô¡A§A¦n¡C
Âô¤ý¦n»ò¡H¡v¨º¤H¤@§b¡AÀH§Y«¢«¢¤j¯º¡A©ÔµÛ¥L¤â³s³s·n®Ì¡Cì¨Ó³o¤H¥¿¬O§õÂô¤ý¤â¤U¤j
±N¡B°K©Ó§Ó¸ò¥Lµ²¬°¥S§Ìªº§õÅÉ¡C°K©Ó§ÓµL·N¤¤³s±Ï¨â¦ì¬G¤H¡A¤Q¤À³ßÅw¡AÂàÀY¹ï¦w¤j®Q
¹D¡G¡u¦wÂTÂT¡A§AÁÙ°O±o§Ú»ò¡H¡v³o®É¬O±R¶¶¤Q¤»¦~¤»¤ë¡AÂ÷°K©Ó§Ó¦b¦w¤j®Q®aÁ×Ãø®É¤w¦³
¤Q¦~¡A¥L±q¤@Ó¤p¤p«Äµ£ªø¤j¦¨¤H¡A¦w¤j®Qþ¸ÌÁÙ»{±o¥X¡H
°K©Ó§Ó±q¤º¦ç³U¸ÌºN¥X·í¤é¦w
¤j®Q©ÒÃتºª÷µ·¤pÅN¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤Ñ¤Ñ±a¦b¨Ãä¡C¡v¦w¤j
®Q²rµM·Q°_¡A©Ô¥L´êªñÀë¥ú¤@¬Ý¡AªG¨£¥L¥ª¬Ü¤W²H²Hªº¦³Ó¤M¬Í¡A¤SÅå¤S³ß¡A¹D¡G¡u°Ú¡A«Ä
¤l¡A§Aªø±o³o»ò°ª°Õ¡A¤S¾Ç¤F³o¤@¨«T¥\¤Ò¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¦b®ý¦¿¨£¨ì¤p¼z©f©f¡A¦o¤]
ªø°ª°Õ¡I¡v¦w¤j®Q¹D¡G¡u¤£ª¾¤£Ä±¡A«Ä¤l̳£¤j¤F¡A¹L±o¯u§Ö¡C¡v¦V½ö¦b¦a¤Uªº¤V¤ÒÁ@¤F¤@
²´¡A¼Û¤F¤f®ð¡A³çµM¹D¡G¡u·Q¤£¨ìÁÙ¬O§A³o«Ä¤l¨Ó±Ï§Ú¡C¡v§õÅɤ£ª¾¥LÌ´¿¦³¤@¬q¬G¤§
±¡¡AÅ¥¦w¤j®Qº¡¤f¥s¥L¡u«Ä¤l¡A«Ä¤l¡vªº¡A¥u¹D¨â¤H¬O¿Ë±¡A¯º¹D¡G¡u¤µ¤é¤§¨Æ¦nÀI¡C§Ú©^
Âô¤ý¤§©R¡A¨ìªe¥_¨Ó¬ù´XÓ¤H¬Û¨£¡CÀA¦ç½Ãªº®ø®§¤]¯uÆF¡A¤£ª¾«ç¼Ë³º·|±o¨ì·Án¡A¦b³o¸Ì
®I¥ñ¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤jô¡A§AªºªB¤Í§Ö¨Ó¤F¶Ü¡H¡v
§õÅÉ©|¥¼¦^µª¡A»·³B¤w»D¿áÁn¡A¯º¹D
¡G¡u³o¤£¬O»ò¡H¡v±q¤H¶}ªù¥X¥h¡A¤£¤[ªï¤F¤TÓ¤H
¶i¨Ó¡C³o¤T¤H¤@Ó¬O¼BªÚ«G¡A¤@Ó¬O¥Ð¨£¨q¡A³£¬O·í¦~¦b¸t®p᣷|¤W¨£¹Lªº¡C¥L¤G¤H¤w¤£ÃÑ
°K©Ó§Ó¡A°K©Ó§Ó«oÁÙ°O±o¥L̬ۻª¡C¥t¤@Ó©m«J¡A«o´¿¦b®õ¤s¤j·|¤¤¨£¹L¡C¤T¤H»P§õÅÉ©Û©I
«á¡A¨º©m«Jªº¦V°K©Ó§Ó®¥·q¦æ§¡A»¡¹D¡G¡u·ù¥D¡A§A¦n¡I¡v
§õÅÉ»P¦w¤j®Q³£¹D¡G¡u§AÌ¥»
¨Ó¬ÛÃÑ¡H¡v©m«Jªº¹D¡G¡u°K·ù¥D¬O¤C¬ÙÁ`·ù¥D¡A²³¥S§Ì»ô
©^¸¹¥O¡C¡v§õÅɳ߹D¡G¡u°Ú¡A§Ú¦£µÛ¦bªe«n¿ì¨Æ¡AªF¸ôªº°T®§³º³£¹jµ´¤F¡Cì¨Ó¥X¤F³o¼Ë¤@
¥ó¤j¨Æ¡A¥i³ß¥i¶P¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³oÁÙ¬O¤WӤ몺¨Æ¡A©Ó¦nªB¤ÍÌÁ@±o°_¡Aµ¹¤F³o¼Ë¤@Ó
ºÙ©I¡A¨ä¹ê¥S§Ìþ¸Ì¾á·í±o°_¡H¡v©m«Jªº¹D¡G¡u·ù¥DªZ¥\¦n¡A¨£ÃÑ°ª¡A¨º¬O¤£¥²»¡¤F¡A³æ¬O
³o¥÷¤¯¸q¡AªZªL¤¤þ¤@Ó¤£¨ØªA¡H¡v
§õÅɳ߹D¡G¡u¨º¦n·¥¤F¡C¡v·í¤U¶Ç¹F¤FÂô¤ýªº¸¹¥O¡C
ì¨Ó§õ¦Û¦¨¦bªe«n¦¼¦{¤j¯}§L³¡©|
®Ñ®]¶Ç®x©Ò²Î©x§L¤Q¾l¸U¡A¶i¢¼àÃö¡A©R§õÅɯµ±K«e¨Óªe¥_¡AÁpµ¸¸s»¨ÅTÀ³¡C©m«Jªº¹D¡G
¡u·ù¥D§A»¡«ç»ò¿ì¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uÂô¤ý¸qÁ|¡A¤Ñ¤U»¨³Ç¦ÛµM»D·»ô°_¡C¤p§Ì¥ß§Yµo¥X°T
¥h¡C«¥Ì¤C¬Ù¦nº~¡AÅFÅF¯P¯Pªº¤j·F¤@³õ¡I¡v¤»¤H½Í±oºB´n¿E©ù¡A¬Ü¸¦â»R¡C§õÅɹD¡G¡u©x
x»G±Ñ¤w·¥¡A¸q§L¤@¨ì¡A¨º¬OºR¬\©Ô¦´¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¥u¬O²´«e«o¦³¤@ÓÃøÃD¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G
¡u¬Æ»ò¡H¡v§õÅɹD¡G¡uè¤~±µ¨ì«æ³ø¡A»¡¦³¤Q´L¦è¬vªº¬õ¦i¤j¬¶¡An¹B¨ì¼àÃö¥hµ¹®]¶Ç®x¡C
®]¦Ñ¨à¤j±Ñ¤§¾l¡A¤hµL°«§Ó¡A¤wµM¤£¨¬¬°±w¡C¥u¤£¹L¬õ¦i¤j¬¶«Â¤O«D¦P¤p¥i¡A¤@¬¶ÅF±N¥X
¨Ó¡A¥ß®É±þ¶Ë¼Æ¦Ê¤H¡AˬO¤@¥óÁô¼~¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¤Q´L¤j¬¶¤p§Ì¦b¹D¤W¨£¹L¡A½T¬O¯«
ºA¥i¬È¡A·Q¨Ó«Â¤O«D±`¡AÃø¹D¤£¬O¹B¥h¤s®üÃö¥´º¡²Mªº»ò¡H¡v§õÅɹD¡G¡u³o¨Ç¤j¬¶¸U¨½||
ªº¹B¨Ó¡AÅ¥»¡¥»¬On¥h¤s®üÃö¨¾³Æ²M§Lªº¡C¦ýÂô¤ý¸`¸`±o³Ó¡A´Â§Ê«K§ïÅܤF¥D·N¡A¤Q´L¤j¬¶
¤w§é¦Ó«n¤U¡Aº³~u¼àÃö¥h¤F¡C¡v
°K©Ó§Ó½K¬Ü¹D¡G¡u¬Ó«Ò¨¾½d¦Ê©m¡A«©ó©è¿m¥~¼Ä¡C¤jô
¡A§A»¡«ç»ò¿ì¡H¡v§õÅɹD¡G¡u¤j
¬¶¤@¨ì¼àÃö¡A«¥Ì§ðÃö¤§®É¡A¶Õ¥²¥H¦å¦×¤§Âß©è¾×¤õ¬¶§Q¾¹¡AÁöµM¤£¤@©w¸¨±Ñ¡A¦ý·l§é¥²
¦h¡K¡K¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦]¦¹«¥Ìn¥ý¦b¥b¸ô¤WºI¥L¤U¨Ó¡C¡v§õÅÉ̹´x¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u³o¥in
°¾³Ò¥S§Ì¡A¥ß¦¹¤j¥\¡C¡v°K©Ó§Ó¨I§u¹D¡G¡u¬v§L¤õ¾¹«Ü¬O¼F®`¡A¥S§Ì¤w¨£ÃѤF¤@¨Ç¡An¹Ü¤j
¬¶¡A¶·±o¥t¥Xp¿Ñ¡A¯à§_¦¨¨Æ¡A¹ê¦bÃø»¡¡C¤£¹L³o¥ó¨Æ¦³Ãö¤Ñ¤U®ð¹B¡A¤p§Ì¥²·íºÉ¤O¦Ó¬°¡A
Y¯à¥õ¥MÂô¤ý¯««Â¡A¤@Á|¦¨¥\¡A¨º¬O¸U¥Á¤§ºÖ¡C¡v
²³¤H¤S½Í¤F¤@·|x®È¤§¨Æ¡A°K©Ó§Ó°Ý°_
§õÅɪº¤Ò¤H¡C§õÅɹD¡G¡u¦o¦bªe«n¡A¥®É¤]±`±`
»¡°_§A¡C¡v¦w¤j®Q´¡¤f¹D¡G¡u§õ±Nxªº¤Ò¤H¯u¬O¤k¤¤^»¨¡C³Þ¡A«Ä¤l¡A§A¦³¤F·N¤¤¤H¶Ü¡H¡v
°K©Ó§Ó·Q°_«C«C¡AÁy¤W¤@¬õ¡A·L¯º¤£µª¡C¦w¤j®Q¼Û¹D¡G¡u¦ü§A³o¯ëªº¤H¤~¡A¤£ª¾½Ö®a©h®Q¦³
ºÖ®ð¡Aü¡I¡v©¿µM·Q°_¤F¤p¼z¡G¡u¤p¼z¸ò¥L¤p®É¬O±wÃø«Q¡C¥L¦p¯à°µ§Ú¤k´B¡A¤p¼z¯u¬O²×
¨¦³¦«¡C¦ý¦o°¾°¾©M¨º¶Ì¨½¶Ì®ðªº±Z§Æ±Ó¦n¡A¨º¤]¥s°µ¦U¦³¦Uªº½tªk¤F¡C¡v¼B¡B¥Ð¡B«J¤T¤H
Å¥¥L̽ͨì¨p¨Æ¡A´¡¤£¶i¤f¥h¡A´N¯¸°_¨Ó§iÃã¡C©m«Jªº«J¸¤å¹D¡G¡u·ù¥D¡A©ú¨à¤@¦¡A§Ú±a
»â¤â¤U¥S§Ì«e¨ÓÅ¥¥O¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n¡I¡v¤T¤HÃã¤F¥X¥h¡C§õÅÉ»P°K©Ó§Ó°ÅÀëªø½Í¤Ñ¤U¤j
¶Õ¡A¶V»¡¶V¬O±¡§ë·N¦X¡C°K©Ó§Ó©ó°ê¨Æ¿³°I¡A¥@§½ÅܤۡA©Òª¾¬Æ¬O½§²L¡AÅ¥µÛ§õÅɪº½Í½×¡A
¨C¤@¥y¸Ü³£¥O¥L¦³T¶ë¹y¶}¤§·P¡Cª½¨ìªF¤è¤j¥Õ¡Aª÷Âû¤T°Û¡A¨â¤H¿³µS¥¼¤w¡C¦^ÅU¦w¤j®Q¡A
¥u¨£¦o¥H¤â¤äÀY¡A¤a¦ÛÁ@µÛ½ö¦b¦a¤Uªº¤V¤ÒÀqÀq¥X¯«¡C
§õÅɧCÁn¥s¹D¡G¡u¦w¤j®Q¡I¡v¦w¤j
®Q©ï°_¤FÀY¡C§õÅɹD¡G¡u³o¤H«ç»ò³B¸m¡H¡v¦w¤j®Q¤ß
¶Ã¦p³Â¡A·nÀY¤£µª¡C§õÅɪ¾¦oÃø¥H¨MÂ_¡A¤]´N¤£¦A²z·|¡A¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A§Ú´N¦¹§O
¹L¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú°e¤jô¤@µ{¡C¡v
¨â¤H©M¦w¤j®Q§O¹L¡AÄâ¤â¥X«Î¡A¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡C§õÅɪº
±q¤H»·»·¸òÀH¦b«á¡C¨â¤H¤@¸ô»¡¸Ü¡A
¨«¥X¤F¤C¤K¨½¸ô¡C§õÅɹD¡G¡u°e§g¤d¨½¡A²×¶·¤@§O¡A¥S§Ì¡A§A¦^¥h§a¡C¡v°K©Ó§Ó©M¥L·N®ð¬Û
§ë¡AÅÊÅʤ£±Ë¡C§õÅɹD¡G¡u¥S§Ì¡AÂô¤ý¤j¨Æ§i¦¨¤§«á¡A§Ú©M§AÁô©~¤sªL¡A¶¼°s¬°¼Ö¡A¤µ«áªº
¤é¤lªøµÛ©O¡C¡v°K©Ó»x³ß¹D¡G¡uY¯à¦p¦¹¡A¹ê¼¢¥Í¥¤§Ä@¡C¡v·í¤U¤G¤HÅx²\¦Ó§O¡C°K©Ó§Ó²´
±æ¸q¥S¤W°¨µ´¹Ð¦Ó¥h¡A³o¤~¦^Âk«È©±¡C¥u¨£«J¸¤å¤w±a¤F¼Æ¤Q¦Wºë§§º~¤l¦b©±¤¤µ¥Ô¡A§â¤j
ÆU©M´XÓ°|¤l³£À½±oº¡º¡ªº¡C«C«C¡B°×¤Ú¡B¬x³Ó®üµ¥¤H«o¤w¤£¨£¡Cªü¤E©M¤@²³±q¤H¨£¤F³o³\
¦h²Ê»¨¤jº~¡A³ºµM¤£°ÊÁn¦â¡A¯Ô¦b©Ð¤¤¡A¨Ã¤£¥X¨Ó¡C°K©Ó§Ó¹ï«J¸¤å¹D¡G¡u«J¤jô¡A§A±a»â
´X¦ì§Ì¥S¦V«n¬d±´¡A¬Ý¨º¶¤¦è¬v§L±aªº¤j¬¶¬O¦V¥_¨Ó©O¡AÁÙ¬O§é¦V«n¤è¡C¬d©ú¤§«á¡A½Ð»°³t
¦^³ø¡C¡v«J¸¤åÅ¥¤F¡A¬D¤F¤T¦W¦P¦ñ¡A¤W°¨¥X©±¦Ó¥h¡C«J¸¤å訫¡A¨F¤Ñ¼s©Mµ{«C¦Ë¨â¤H©b
¶i©±¨Ó¡A¨£¤F°K©Ó§Ó¡A³ß¹D¡G¡u°Ú¡A°K¬Û¤½¦^¨Ó¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¥¼¤Îµª¸Ü¡A¤S¨£«C«C¡B°×¤Ú¡B
¬x³Ó®üÂô¶iÆU¨Ó¡C«C«C¤@ÀY¨q¾v³Q·§j±o´²¶Ã¡AÁyÀU·w¬õ¡A¨£¤F°K©Ó§Ó¡A¤£¥Ñ±o³ß¤W¬Ü±é¡A
¹D¡G¡u«ç»ò³o®ÉÔ¤~¦^¨Ó¡H¡v°K©Ó§Ó¤~ª¾¤j®a¤£©ñ¤ß¡A¤ÀÀY¥X¥h±µÀ³¦Û¤v¡A·í¤U»¡¤F¬Q±ß¤§
¨Æ¡C«C«C§C¤U¤FÀY¡A¤@»y¤£µo¡C°K©Ó§Ó¨£¦o¯«¦â¤£¹ï¡A§â¦o©Ô¦b¤@®Ç¡A»´Án¹D¡G¡u¬O§Ú±Ð§A
¾á¤ß¤F¡C¡v«C«C¤@§á¨¤l¡A§O¶}¤FÀY¡C°K©Ó§Óª¾¦o¥Í®ð¡A·f°S¹D¡G¡u¥i±¤§A¨S¦³¨£¨ì§Ú¨º¦ì
§õ¤jô¡C«C§Ì¡A¥L¤]ºâ¬O§Aôô°Ú¡C¡v«C«CÁö¬O¤k¤l¡A¦ý°K©Ó§Ó¥s¶¶¤F¤f¡A¤@ª½¤´¥s¦o«C
§Ì¡C«C«C¹D¡G¡uôô¨S¨}¤ß¡Anôô¨Ó°µ¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¯u¬O¹ï¤£°_¡A¤U¦¸¤@©w¤£¦A
Åý§A¾á¤ß°Õ¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¤U¦¸¦Û¦³§O¤H¨Óµ¹§A¾á¤ß¡An§Ú¾á¤ß·F»ò¡H¡v°K©Ó§Ó©_¹D¡G
¡u«x¡A½Ö°Ú¡H¡v«C«C¤@¹y¨¬¡A¦^¨ì¦Û¤v©Ð¸Ì¥h¤F¡Cµ¥¨ì¤¤¤È¡A¤£¨£¦o¥X¨Ó¦Y¶º¡A°K©Ó§Ó¥s©±
¥ë§â¶ºµæ°e¨ì¦o©Ð¸Ì¥h¡A¤ß·Q¤£ª¾¬°¬Æ»ò¥Í³o»ò¤jªº®ð¡Aµ¥¦Y¹L¶º«á¡A¦A¥h½ß¸o´N¬O¡A¾A¤~
¨£¦o·W¶Ã¼~«æ¤§ª¬¡A¦¹®É¦^·Q¡A¤ß¤UµÛ¹ê·P°Ê¡Cþª¾©±¥ë§â¶ºµæ±·¤F¦^¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u©h®Q¤£
¦b«Î¸Ì¡I¡v°K©Ó§Ó¤@Åå¡A¦£ºJ¤U¸_¤l¡A©b¨ì«C«C©Ð¸Ì¡A¥u¨£¤H©T¤£¦b¡A³s§L¤b¦çÅn¤]³£±a¨«
¤F¡C¥L¤ß¤¤µÛ«æ¡A´M«ä¡G¡u³o¤@t®ð¦Ó¥h¡A«o¨ìþ¸Ì¥h¤F¡H¦o±`±`·S¨ÆÂôº×¡A¦n±Ð¤H©ñ¤ß¤£
¤U¡C¥u¬O²{¤U¤j¨Æ¦b¨¡A¤£¯à¿Ë¦Û¥h´M¡C¡v©ó¬O¬£¬x³Ó®ü¥X¥h±´³X¡A§h©JY¬O¨£¨ì¤F¡A¦n¤ï
nÄU©h®Q¦^¨Ó¡C
µ¥¨ì³Ä±ß¡A«J¸¤åÃMµÛ§Ö°¨¦^¨Ó¤F¡A¤@¶iªù´N¹D¡G¡u¬v§L¶¤¥îªGµM§é¦Ó¦V«n¡A«¥Ì§Ö
°l¡C¡v°K©Ó§Ó·í§Y¯¸°_¡A©R°×¤Ú¦b©±¤¤¯d¦uÅK½c¡A¦Û¤v²v»âµ{¡B¨F¡BJ¡BÅK¥|¤H¥H¤Î«J¸¤å
µ¥ªe¥_¸s»¨¡A³s©]±q¨Ó¸ô»°¥h¡A¦ô¶q¥¨¬¶²¾°Ê½wºC¡A¥²¥i°l¤W¡C¨ì²Ä¤T¤é²M±á¡A°K©Ó§Óµ¥¬ï
¹L¤@Ó¤pÂí¡A¥u¨£¤Q´L¤j¬¶±Æ¦b¤@®a°s¼Ó¤§¥~¡A¨C´L¬¶®Ç¦³¤»¦W¬v§L°õºj¦u½Ã¡C²³¤H¤j³ß¡A
¬Ûµø¦Ó¯º¡CÅKùº~¥s¹D¡G¡u¨{¤l¾j°Õ¡A¨{¤l¾j°Õ¡I¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n¡A§Ú̦A¥h·|·|¨º¨âÓ
¬v©x¡C¡v
²³¤Hª½¤W°s¼Ó¡AÅKùº~¨«¦bÀY¸Ì¡A¤@¤W¼Ó´NÅå¥s¤@Án¡C¥u¨£´X¦W¬v§L¤â«ù¬vºj¡A¹ï·Ç¤F
«C«C¡A¤â«ü§æ¦íºj¾÷¡C¤@®Ç§¤µÛ¨º¨âÓ¦è¬vx©x©¼±o¡B¹p»X©M¨º¦è¬v¤k¤lY§JµY¡C¹p»X¨£²³
¤H¤W¨Ó¡A¼T«x©BÂPªº¥s¤F´XÁn¡A¤S¦³´X¦W¬v§LÁ|°_¤Fºj¹ïµÛ¥LÌ¡A¤jÁn©I³Ü¡C
°K©Ó§Ó«æ¤¤
¥Í´¼¡A´£°_¤@±i®à¤l¡A²r¦V²³¬v§LÂY¥h¡A¸òµÛ¸¨¦Ó«e¡A¦b«C«CªÓÀY¤@«ö¡A
¨â¤HÃÛ§C¨¤l¡A¤@°}·ÏÃú¹L¥h¡A²³ºj»ôµo¡A¹]¤l³£¥´¦b®à±¤W¡C
°K©Ó§Ó©È¤õ¾¹¼F®`¡A¥s¹D
¡G¡u¤j®a¤U¼Ó¡C¡v©ÔµÛ«C«C¡A»P²³¤H³£±qµ¡¤f¸õ¤U¼Ó¥h¡C¹p»X
¤j«ã¡A±Ç¥Xµuºj¦V¤UÅFÀ»¡CÅKùº~¡u«u³é¡v¤@Án¡A§¾ªÑ¤Wµ¹ºj¼u¥´¤¤¡AºL˦b¦a¡C¨F¤Ñ¼s³s
¦£§ß°_¡C¦U¤H¤W°¨¦V«n©b¹£¡C¨º®É¦è¬v¤õ¾¹¨Ï¥Î¤£«K¡A©ñ¤F¤@ºj¡A¶·±o¦A¤W¤õÃĹ]¤l¡A²³¬v
§L¤@ºj¤£¤¤¡A¦A¤W¤õÃÄ°lÀ»®É¡A²³¤H¦¥h±o»·¤F¡C°K©Ó§Ó©M«C«C¦P¼¤@ÃM¡A¤@±©b¹£¡A¤@±
°Ý¹D¡G¡u·F»ò¸ò¬v§L§n¤F°_¨Ó¡H¡v«C«C¹D¡G¡u½Öª¾¹D°Ú¡H¡v°K©Ó§Ó¨£¦o¯«¦â§×©Ë¡A®Æª¾§O¦³
Áô±¡¡A·L·L¤@¯º¡A¤]´N¤£°Ý¤F¡C³o¤T¤é¨Ó¤é©]°O±¾¡A¦¹¨è«³{¡A¤ß¤¤Åw³ßµL¡C
¹£¥X¤G¤Q
¾l¨½¡A¨ì¤F¤@³B¥«Âí¡A²³¤H¤U°¨¥´¦y¡CJ®Û«n¥Î¤p¤M§âÅKùº~¦×¸Ìªº¹]¤læ¤F
¥X¨Ó¡CÅKùº~µh±o¶Ã¥s¶Ã½|¡C«C«C§â°K©Ó§Ó©Ô¨ì¦èº¤@±i®à®Ç§¤¤F¡A§CÁn¹D¡G¡u½Ö¥s¦o¥´§ê
±o§¯¸Ì§¯®ðªº¡A¤âÁu¤]ÅS¤F¥X¨Ó¡A¯u¤£©ÈÁà¡I¡v°K©Ó§ÓºN¤£µÛÀY¸£¡A°Ý¹D¡G¡u½Ö°Ú¡H¡v«C«C
¹D¡G¡u¨ºÓ¦è¬v°ê¤k¤H¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¤Sê§A¨Æ¤F¡H¡v«C«C¯º¹D¡G¡u§Ú¬Ý¤£ºD¡A¥Î¨âªT
»É¿ú§â¦oªº¦ÕÀô¥´Äê¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¤£Ä±¦n¯º¡A¹D¡G¡uü¡A§A¯u¬OJ¾x¡A«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v«C«C¯º
¹D¡G¡u¨ºÓ¤ñ¼C¿é¤Fµ¹§Úªº¬v©x´N¥s¬v§L¥Îºj¹ïµÛ§Ú¡C§Ú¤£À´¥L¸Ü¡A®Æ·Q¤Sn©M§Ú¤ñ¼C©O¡A
¤ß·Q¤ñ´N¤ñ§a¡AÃø¹DÁ٩ȤF§A¡H¥¿¦b³o®ÉÔ¡A§AÌ´N¨Ó°Õ¡I¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¤S¬°¬Æ»ò¿W¦Û
¨«¤F¡H¡v
«C«C¥»¨Ó¨¥¯º®Ë®Ë¡A¤@Å¥³o¸Ü¡A«NÁy¤@¨I¡A»¡¹D¡G¡uó¡A§AÁÙn°Ý§Ú©O¡A¦Û¤v°µªº¨Æ¤£
ª¾¹D¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¯uªº¤£ª¾¹D°Ú¡A¨ì©³¬Æ»ò¨Æ±o¸o§A¤F¡H¡v«C«C§O¶}ÀY¤£²z¡C°K©Ó§Óª¾
¦oµÊ®ð¡AÕYÄ~Äò°l°Ý¡A¦oÁ`¤£ªÖµª¡A¤£¦p¸Ë§@²@¤£¦b¥G¡A¦o§Ô¤£¦í¤F¡A¤Ï·|¦Û¤v»¡¥X¨Ó¡A
©ó¬O´«¤F¸ÜÃD¡A»¡¹D¡G¡u¬v§L¤õ¾¹¼F®`¡A§A¬Ý¥Î¬Æ»òªk¤l¡A¤~¯à·m§T¥L̪º¤j¬¶¨ì¤â¡H¡v«C
«CÜÒ¹D¡G¡u½Ö¸ò§A»¡³oÓ¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¸ò¨F¤Ñ¼s¥LÌ°Ó¶q¥h¡C¡v¯¸°_¨n¨«¡A«C
«C¤@§â§ì¦í¥Lªº¦ç¨¤¡A¹D¡G¡u¤£³\§A¨«¡A¸Ü¨S»¡§¹©O¡C¡v
°K©Ó§Ó¯º¯º¡A¤S§¤¤F¤U¨Ó¡C¹j¤F
¨}¤[¡A«C«C¹D¡G¡u§A¨º¤p¼z©f©f©O¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¨º
¤Ñ¤À¤â«áÁÙ¨S¨£¹L¡A¤£ª¾¹D¦o¦bþ¸Ì¡H¡v«C«C¹D¡G¡u§A¸ò¦o¶ý»¡¤F¤@©]¸Ü¡A±Ë¤£±o¤À¶}¡A©w
¬O¤£¦í¤fªºÁ¿¦o¤F¡C¡v°K©Ó§Ó«éµM¤j®©¡Aì¨Ó¦o¥Í®ð¬°ªº¬O³oÓ¡A©ó¬O¸Û¸ÛÀµÀµªº¹D¡G¡u«C
§Ì¡A§Ú¹ï§Aªº¤ß¡AÃø¹D§AÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡H¡v«C«CÂùÀU·w¬õ¡AÂà¹L¤FÀY¡C
°K©Ó§Ó¤S¹D¡G¡u§Ú¥H
«á¥Ã»·¤£·|Â÷¶}§Aªº¡A§A©ñ¤ß¦n°Õ¡I¡v«C«C§CÁn¹D¡G¡u«ç»ò§A¡K¡K
¸ò§A¨º¤p¼z©f©f¡K¡K¤S³o¼Ë¦n¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¥®¤p¤§®É¡A¦o¶ý¶ý«Ý§Ú«Ü¦n¡A´N·í§Ú¬O¦o
¨à¤l¤@¯ë¡A§Ú¦ÛµM·P¿E¡C¦A»¡¡A§A¤£¨£¦o¸ò§Ú¨ºÓ®vË»«Ün¦n»ò¡H¡v«C«C¼L¤@«ó¡A¹D¡G¡u§A
»¡¨ºÓ©m±Zªº¤p¤l¡H¥L¤S¶Ì¤S¨S¥»¨Æ¡A¥Í±o¤SÃø¬Ý¡A¦o¬°¬Æ»ò³ßÅw¡H¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u«Cµæ
ÅÚ½³¡A¦U¤H©Ò·R¡C§Ú³o©m°Kªº¤p¤l¤S¶Ì¤S¨S¥»¨Æ¡A¥Í±o¤SÃø¬Ý¡A§A«ç»ò«o³ßÅw§Ú©O¡H¡v«C«C
¶áªº¤@Án¯º¡AÔu¹D¡G¡u©A¡A¤£®`íë¡A½Ö³ßÅw§A§r¡H¡v¸g¹L³o¤@³õ¤p¤p·ªi¡A¨â¤H¨¥Âk©ó¦n¡A
±¡·N«o¤S²`¤F¤@¼h¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦Y¶º¥h§a¡I¡v«C«C¹D¡G¡u§ÚÁٰݧA¤@¥y¸Ü¡A§A»¡ªü¤E¨º¤p
©h®Q¬ü¤£¬ü¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦o¬ü¤£¬ü¡A¸ò§Ú¦³¬Æ»ò¬Û¤z¡H³o¤H¦æÂܸޯµ¡A«¥ÌËn¤p¤ß
µÛ¡C¡v«C«CÂIÂIÀY¡C¨â¤H«¤S¨ì²³¤Hªº®àÃä¤J®y¡A©M¨F¤Ñ¼s¡Bµ{«C¦Ëµ¥°Óij¦p¦ó§T¹Ü¤j¬¶¡C
J®Û«n¹D¡G¡u¤µ±ßÅý¤p§Ì¥h±´±´¡A¼¾÷°½´X¤äºj¨Ó¡C¤µ¤Ñ®³´X¤ä¡A©ú¤Ñ®³´X¤ä¡AºCºCªº§â¬v
ºj°½§¹¡A´N¤£©È¥L̤F¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦¹p¤j§®¡A§Ú¸ò§A¦P¥hÁ@Á@¡C¡v¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡u·ù¥D
¦ó¥²¿Ë¦Û¥X°¨¡H«Ý¤p§Ì¥h¦n¤F¡C¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú·QÁ@©ú¥Õ¤õ¾¹ªº¥Îªk¡A¤õºj°½¨ì¤â¡A´N
¥i¥Î¬vºj¨Ó¥´¬v§L¡C¡v²³¤HÂIÀY
ºÙ¬O¡C«C«C¯º¹D¡G¡u¥LÁÙ·Q°½Á@¤@¤U¨ºÓ¦è¬v¬ü¤H¨à¡C¡v²³¤H«¢«¢¤j¯º¡C
·í¤é¤U¤È¡A°K©Ó
§Ó»PJ®Û«n¼°¨§é¦^¡A»·»·¸òµÛ¬v§L¤j¶¤¡A²´¨£¥L̦b«È©±¤¤§ë±J¡AÔ
¨ì¤T§ó®É¤À¡A¶VÀð¶i¤F«È©±¡C¤@¤U«Î¡A´NÅ¥±o§L¤b¼²À»¤§Án¡AÃòÃò¤£µ´¡A±q¤@¶¡©Ð¤¤¶Ç¥X
¨Ó¡C¨â¤H¥ñ¦bµ¡¥~¡A±qµ¡Á_¤¤¦V¤º±i±æ¡A¥u¨£¨º¨âÓ¦è¬vx©x¦U®¼ªø¼C¡A¥¿¦b¿E°«¡C°K©Ó§Ó
¸U·Q¤£¨ì³o¨â¤H³º·|¦P«Ç¾Þ¤à¡A¬Æı©_©Ç¡A·í¤UÀR¥ñÆ[¾Ô¡C¬Ý¤F¼Æ¤Q©Û¡A¨£¹p»X§ð¶Õâ¼F¡A
¼Cªk¾W¾U¡A©¼±o«o§NÀR²§±`¡AÁöµM¤@¨ý©Û¬[°h¦u¡A¦ý¥un¤@¥X¤âÁÙÀ»¡A¨º«K©Û©Û¬½»¶¡C°K©Ó
§Óª¾¹D®É¶¡¤@¤[¡A¨º¦~ªøx©x©w±N¸¨±Ñ¡CªGµM°«¨ì¤À»Ú¡A©¼±o¦^¼C¦V¥ªÀ»¨ë¡A¼¹ï¤è¼C¨®Ì
°Ê¡A¬ðµM¤Ï¼Cª½¨ë¡C¹p»X¦£¦¬¼C¦^¾×¡A¼C¨¬n¤F¡C©¼±o¦Û¤U¦V¤W²r¤O¤@¼º¡A¹p»Xªø¼Cµn®É²æ
¤â¡C©¼±o·m¤W½ñ¦í¼Ä¼C¡A¤â¤¤¼C¦y«üµÛ¹ï¤è¯Ý½£¡A¼T¼T©B©Bªº»¡¤F´X¥y¸Ü¡C¹p»X®ð±o¨¤lµo
Ÿ¡A³ä³ä©G½|¡C©¼±o§â¦a¤Uªø¼C¬B°_¡A©ñ¦b®à¤W¡AÂਸ਼}ªù¥X¥h¡C¹p»X´£¼C¦b«Ç¤¤¾î¬åª½
¼A¡A¤£¦íªº½|¤H¡A©¿µM°±¤â¡AÁy¦³³ß¦â¡A¶}ªù¥X¥h®³¤F¤@¬`ÅKÃê¡A¦b¦a¤U«õ±¸°_¨Ó¡C°K©Ó§Ó
©MJ®Û«n¥»·QÂ÷¶}¡A³o®ÉË·Q¬ÝÓ¨s³º¡A¬Ý¥Ln®IÂìƻòªF¦è¡A¥u¨£¥L±¸¤F¦n¤@°}¡A«õ¤FÓ
®|ªø¨â¤Øªº¬}¥Þ¡A«õ¥X¨Óªºªd¤g³£ÂY¨ì¤F§É¤U¡A«õ¤F¨â¤Ø¨Ó²`®É¡A´N¦í¤â¤£«õ¤F¡A¼¹¤U¤@¶ô
³Q³æ¡A¸n¦b¬}¤W¡A¥ý¦b¥|©P¥Îªd¤g«ö¹ê¡AµM«á¦b³Q³æ¤W¾Q¤FÁ¡Á¡¤@¼hªd¤g¡C¥L§N¯º´XÁn¡A¶}
ªù¥X«Ç¡C°K©Ó§Ó©MJ®Û«n¤ß¤¤¦Ñ¤j¯Ç´e¡A¤£ª¾¥L¦b¨Ï¬Æ»ò¦è¬v§¯ªk¡C¹L¤F¤@·|¡A¹p»X¤S¶i«Ç
¨Ó¡A©¼±o¸ò¦b«á±¡C¥u¨£¹p»XÁn¦âѼFªº»¡¸Ü¡A©¼±o«o¥u¬O·nÀY¡C¬ðµM¶¡°Ôªº¤@Án¡A¹p»X¦ù
¤â¥´¤F¥L¤@°O¦Õ¥ú¡C©¼±o¤j«ã¡A©Þ¼C¥XÀT¡A¨â¤H¤S°«¤F°_¨Ó¡C¹p»X¤£¦í²¾°Ê¸}¨B¡AºCºC§â©¼
±o¤Þ¦V§|Ãä¡C
°K©Ó§Ó³o¤~«éµM¡Aì¨Ó¦¹¤H©ú¥´¤£Ä¹¡A«K·t³]³´¨À¡A¥L¬J¦p¦¹³B¤ß¿n¼{¡A¨º¬O«D±þ¹ï¤è
¤£¥i¤F¡C°K©Ó§Ó¹ï³o¨â¤H¥»µL¦n´c¡A¦ý¨£¹p»X¨Ï¦l¡A¤£Ä±¿E°Ê¤F«L¸q¤§¤ß¡C¥u¨£¹p»X¼Æ¼Cª½
¨ë¡A³£³Q©¼±o¬[¦í¡C©¼±o¤Ï§ð¤@¼C¡A¹p»X°h¤F¨â¨B¡C©¼±o¥k¸}·m¶i¡A¤w½ñ¦b³´¨À¤§¤W¡A
¡u°Ú¡vªº¤@Án¤j¥s¡A¦V«eºL¶^¡C¹p»X¦^¼Cª½¨ë¥LI¤ß¡A²´¨£³o¤@¼Cn±q«áIª½³q¨ì«e¤ß¡A°K
©Ó§Ó¦¤w¦³³Æ¡A«æ±Àµ¡®æ¡A¸¨ÅD¶i¡Aª÷³D¼C»¼¥X¡A¼CÀY³D¦Þ¹_¦í¹p»Xªº¼C¨¦V«á¤@©Ô¡C©¼
±o±o²æ¤jÃø¡A¥ß§YÅD°_¡A¥k¸}«o¤w§á²æ¤F¦Ý¡C¹p»X¥\±Ñ««¦¨¡A¤SÅå¤S«ã¡A®¼¼C¦V°K©Ó§Ó¨ë
¨Ó¡C°K©Ó§Ó¤@Án§N¯º¡Aª÷³DÄ_¼C¥ª¥k®Ì°Ê¡A¥uÅ¥¿þ¿þ¿þ¤§Án¤£µ´¡A¹p»Xªº¼C¨³Qª÷³D¼C¥b¤o
¥b¤oªº«d¤U¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¤w«d³Ñµuµu¤@ºI¡C¹p»X¥¿¦Ûµo§b¡A°K©Ó§Ó·m¤W¥h®³¦í¥L¤âµÃ¡A¤@§â
´£°_¡AÀY¤U¸}¤W¡AÂY¤J¤F¥L¦Û¤v©Ò±¸ªº³´§|¤§¤¤¡A«¢«¢¤j¯º¡AÅD¥Xµ¡¥h¡CJ®Û«n±q«á¸ò¨Ó¡A
¯º¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A§AÁ@¡C¡vÂù¤â´£°_¡A®³µÛ¤T§âµuºj¡C°K©Ó§Ó©_¹D¡G¡uþ¸Ì¨Óªº¡H¡vJ®Û«n
¦Vµ¡¸Ì«ü«ü¡Cì¨Ó°K©Ó§Ó¥X¤â±Ï¤H¤§®É¡AJ®Û«n¸òµÛ¶i¨Ó¡A¦£¶Ã¤§¤¤¡A¼®É±N¨âÓ¦è¬vx©x
ªº¤T§âµuºj³£°½¤F¨Ó¡C°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¯u¤£·\¸t¤â¯«°½¤§¦W¡C¡v¨â¤H»°¦^©M²³¤H¬Û·|¡C«C«C
®³µÛ¤@§âµuºjª±§Ë¡AµL·N¤¤¦bºj¦©¤W¤@§æ¡A¥uÅ¥±oÅFªº¤@Án¡A·ÏÃúÄjº©¡C¨F¤Ñ¼s§¤¦b¦oªº¹ï
±¡A©¯¦Ó¨¤â±Ó±¶¡A«æ¦£ÁYÀY¡A¤@³»ÀY¤y¥´¤F¤U¨Ó¡Aª¥±oº¡Áy³£¬O¤õÃĦǡC«C«C¤jÅ奢¦â¡A
³s³s¹Dºp¡C¨F¤Ñ¼s¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A»¡¹D¡G¡u¦n¼F®`¡I¡v
²³¤H§â¥t¥~¨â§âµuºj®³¨Ó²Ó¬Ý¡A¨£ºj
½£¤¤¸ËµÛ¤õÃĹ]¤Y¡Cµ{«C¦Ë¹D¡G¡u¤õÃÄ¥»¬O¤¤°êª«
¨Æ¡C«¥Ì¥Î¨Ó¥´Ây°µÃ@¬¶¡A¦è¬v¤H¾Ç¨ì¤§«á«o®³¨Ó±þ¤H¡C³o¶¤¬v§L¦³¤@¦Ê¦h¤H¡A¤@¦Ê¦h¤äºj
©ñ±N°_¨Ó¡A¥i¤£¬Oª±ªº¡C¡v¦U¤H§¡Ä±¤õ¾¹¼F®`¡A¤£¯à¥HªZ¥\»P¤§¹ï¼Ä¡A¤@®ÉÀqµMµL»y¡A¨I«ä
¹ïµ¦¡C
J®Û«n¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A§Ú¦³Ó¤W¤£±o¥x½Lªº¸Þp¡A¤£ª¾¦æ¤£¦æ¡H¡vÅKùº~¯º¹D¡G¡u½Ì§A
¤]¤£·|¦³¬Æ»ò¥¿¸g¥D·N¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uJ¤jô¥B»¡¨Óťť¡C¡vJ®Û«n¯ºµÛ»¡¤F¡C«C«Cº¥ý
©ç¤âÆg¦n¡C¨F¤Ñ¼sµ¥¤]³£»¡§®p¡C°K©Ó§Ó¥J²Ó¤@·Q¡A»áı¦¹p¥i¦æ¡A©ó¬O¤U¥O¤ÀÀY§G¸m¡C¨º
¦è¬v¤k¤lY§JµYªº¤÷¿Ë¥»¬O¿Dªù¸²µå¤ú°êx©x¡A¤w©ó¦~«e³u¥@¡C¦o³o¦¸n·f¼¹B°e¤j¬¶ªº®ü
²î¦^Âk¥»°ê¡A¦]¦¹ÀH¦P°e¬¶x¶¤¥_¤W¡A¦Au¤Ñ¬z¤W²î¡C©¼±o¬O¦o¤÷¿Ëªº³¡ÄÝ¡A»PY§JµY¬Û·R
¤w¤[¡C¹p»X¨Ó¦Û¸²°ê¥»¤g¡A¤@¨£¤§¤U¡A«K·Q¾î¤M¹Ü·R¡C¥LÁö©x¶¥¸û°ª¡A¦Ût·¬y¡A«oµL±q´¡
¤â¡A´o²Û¦¨«ã¤§¾l¡A«K¦V±¡¼Ä¬D¾Ô¡A¤ñ¼C®É¾Þ¤§¹L«æ¡A¤ÏP¥¢¤â¡A¦Ó¦æ¨Ï¸Þp¡A¤S³Q°K©Ó§Ó
¬ð¨ÓÂô¯}¡C©¼±o¨£¥L¬O¤W¥q¡A¤£´±«ç¼Ë¡A¥u¦³¥[ºò´£¨¾¡C³o¤é¨Ó¨ì¤@³B¤j§ø²ø¸U¤½§ø¡A¦b§ø
¤¤¡u¸U¤ó©v¯¨¡v·²±J¡CºÎ¨ì¥b©]¡A©¿Å¥±o¤HÁn³Ù¼M¡A©ñ諸¬v§L©b¶i¨Ó»¡§ø¤¤¥¢¤õ¡C¹p»X»P
©¼±o«æ¦£°_¨Ó¡A¨£¤õÀY¤w¿N±o¬Æªñ¡A¦£©R²³§L±N¤õÃıí·h¥X¯¨°ó¡A©ñ©óªÅ¦a¡C¦£¶Ã¤¤¨£²³¶m
¥Á´£¤F¤ô±í±Ï¤õ¡A¼Æ¤Q¦W¤jº~Âô¶i¯¨°ó¡A¨ì³B¼â¤ô¡C¹p»X³Ü°Ýì¦]¡C²³¶m¥Á¹ï¶ÇĶ¿ú³q¥|
¹D¡G¡u³o¬O§Ú̯ª¥ýªº¯¨°ó¡A¥ý¼â¤W¤ô¡A§K±o¤õÀY©µ¿N¹L¨Ó¡C¡v¹p»Xı±o¦³²z¡A¤]´N¤£¥[¤z
¯A¡Cþª¾²³¶m¥Á«H¤â¶Ã¼â¡A¤@±í±í¤ôºÉ©¹¤õÃĤWË¥h¡C¬v§L®³°_ºj±ì»°¥´¡A»°¶}¤@Ó¤S¨Ó¤@
Ó¡A¤£¨ì¤@¹y¶º¥\¤Ò¡A¯¨°ó¤º¥~¤@¤ù¨L¬v¡A¤õÃıí©M¤j¬¶¡Bºj¤ä¡AµL¤@¤£¬O²O±oÀã³z¡A¤õ¶Õ
«oº¥º¥º¶¤F¡C¶Ã¨ì¾¤©ú¡A¹p»X©M©¼±o¨£¶m¥ÁÁ|°Ê¦³²§¡A¤õÃĤS³£²OÀã¡A¤ß·Q³o¦a¤è¦³ÂI¨¸
ªù¡AÁÙ¬O¤Î¦Â÷¥h¬°§®¡A¥¿n¤U¥O¶}©Þ¡A¤@¦W¤px©x¨Ó³ø¡A©ì¬¶©Ô¨®ªº¬¹¤f¬Q±ß¦b²V¶Ã¤¤³º
µMºÉ¼Æ°k¥ú¤F¡C¹p»XÁ|°_°¨Ã@¶Ã¥´¡A½|¥L¤£¤p¤ß¡A©R¿ú³q¥|±a»â¬v§L¨ì§ø¤¤¼x¶°¡C¤£®Æ§ø¤l
Áö¤j¡A«o¬O¤@ÀY¬¹¤f¤]¨S¦³¡A·Q¬O¦¤w±o¨ì·Án¡A§â¬¹¤f³£ÂäF°_¨Ó¡C
³o¤@¨Ó´NµLªk°_¦æ¡A
¹p»X©R©¼±o±a¤F¿ú³q¥|¡A¨ì«e±¥«Âí¥h½Õ¶°¬¹¤f¡C¹p»X·þ²v¤h§L¡A
¥´¶}¤õÃıí¡A§â¤õÃÄË¥X¨ÓÅΡCÅΨì³Ä±ß¡A¤õÃĤw¤z¡A²³§L¥¿n¦¬¤J±í¤¤¡A¬ðµM¥Á©Ð¤¤©ß¥X
¼Æ¤Q®Ú¤õ§â¡A§ë¤J¤õÃİ襤¡Aµn®É¯PµK¨R¤Ñ¡C²³¬v§LÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A¯É¯É©b°k¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡C
¹p»X³sÁn¤U¥O¡A¬ù§ô¤h§L¡A©¹¥Á©Ð©ñ®g±Æºj¡C·ÏÃúÄjº©¤¤¥u¨£¼Æ¤Q¦W¤jº~«¤JªL¤¤¤£¨£¤F¡C
¹p»XÀËÂI¤õÃÄ¡A¤w¿N¥h¤F¤Q¤§¤K¤E¡A¤Q¤À¾Ò³à¡Cµ¥¨ì²Ä¤T¤é¤U¤È¡A©¼±o¤~©º¤F¼Æ¤Q¤ÇÅ[°¨¨Ó
©ì©Ô¤j¬¶¡C
¦b¸ô¤W¦æ¤F¥|¤¤é¡A³o¤Ñ¨Ó¨ì¤@±ø¤s®lÀI¹D¡A²´¨£¬O·¥°~ªº¤U¤s¸ô¡A¹p»X»P©¼±o«ü´§¤h
§L¡A¨C¤@´L¤j¬¶¥Ñ¤Q¦W¤h§L¥Î¥¨¯Á¦b«á©ì¦í¡A¥H¨¾¤s¸ô¹L°~¡A¤j¬¶¼Z¶^¡C¤s¸ô¶V¨«¶VÀI¡A²³
¤H¥¿¦Û´£¤ß¦QÁx¡A¥þ¤O©ì¦í¤j¬¶¡A¬ðµM¤s¥W¸ÌÜÛÜÛ¤§Án¤j§@¡A¼Æ¤Q¤ä½b®g¤F¥X¨Ó¡C¤Q¦h¦W¬v
§L¥ß®É¤¤½b¡A¥t¦³¤Q¦h¤ä½b®g¦bÅ[°¨¨¤W¡C¬¹¤f¨üµh¡A¦V¤U«æ©b¡A²³¬v§Lþ¸Ì©Ô§è±o¦í¡H¤Q
´L¤j¬¶¨C¤@´L³£¬O¼Æ¤d¤ç¤§«¡A³o¤@ªÑ¤U¼Z¤§¶Õ¯u¬O«D¦P¤p¥i¡C¥[¤§¸ô¤W¤S¬ðµM¥X²{³´§|¡A
³\¦hÅ[°¨³£¶^¤J¤F§|¸Ì¡C¥uÅ¥¨£ÅF¶©¤§Án¤j§@¡A³Ì«á¨â´L¤j¬¶©¿µMËÂà¡A¤@¸ôo¤æ½¤F¤U
¥h¡C¼Æ¦W¬v§L³QÀ£¦¨¤F¦×Âæ¡C«e±ªº¤K´L¤j¬¶¥ß®É§¡³Q±a°Ê¡C²³§LÅU¤£±o©è¾×¨Óŧ¼Ä¤H¡A¦£
¦V¨â®Ç¶Ã«¡C¦³ªºµL¸ô¥i¨«¡A¨£¤j¬¶ºu¤U¨ÓªºÁn¶ÕÀI´c¡A¿ã¨¤@¸õ¡A¶^¤J¤F²`¨¦¡C¤Q´L¤j¬¶
½½ºuºu¡A¦V¤Uª½½Ä¡A¶V¨Ó¶V§Ö¡CÅ[°¨¦b«e¯e¹£¡A¤£¤[´N³Q¤j¬¶»°¤W¡AÀ£±o¦å¦×¾î¸¡C¹L¤F
¤@°}¡A¥¨ÅT¾_¦Õ±ýŤ¡A¤Q´L¤j¬¶³£¶^¤J²`¨¦¥h¤F¡C
¹p»X©M©¼±oÅå»î¨j©w¡A¦^ÅUY§JµY®É¡A
¨£¦o¤wÀ~±o·w¤F¹L¥h¡C¨â¤H±Ï°_¤F¦o¡A«ü´§¤h§L
¥ñ¤U©è¼Ä¡C¼Ä¤H¦¦b©Y¤W«õ¤F²`§|¡A¥Î¤sªd¿v¦¨¾×¾À¡A¤õºj®g¥h¡A¶Ë¤£¨ì¤@®Ú²@¤ò¡A¦Ð½b«o
¤£¦íÜÛÜÛ®g¨Ó¡C¾Ô¤F¨âÓ¦h®É¨°¡A¬v§L©l²×¤£¯à¬ð³ò¡C¹p»X¹D¡G¡u«¥Ì¤õÃĤ£°÷¥Î¤F¡A¥u±o
µw½Ä¡C¡v©¼±o¹D¡G¡u¥s¿ú³q¥|¥h°Ý°Ý¡A³o¨Ç¤gê¨ì©³n¬Æ»ò¡C¡v¹p»X«ã¹D¡G¡u¸ò¤g꦳¬Æ»ò
»¡ªº¡H§A¤£´±¥h¡A§Ú¨Ó¨R¡C¡v©¼±o¹D¡G¡u¤gê¤}½b¼F®`¡A¦ó¥²³xµL¿×ªº«i´±¡H¡v¹p»X±æ¤FY
§JµY¤@²´¡A´c¬½¬½ªº¦R¤F¤f³èªj¡A½|¹D¡G¡uÀ¶¤Ò¡AÀ¶¤Ò¡I¡v©¼±o®ð±o±¦â»a¥Õ¡A§CÁn¹D¡G
¡uµ¥¥´°h¤F¤gê¡A¥s§Aª¾¹DµL§ªº¥N»ù¡C¡v
¹p»X¤@ÅD¦Ó°_¡A¥s¹D¡G¡u¬O¦nº~¸ò§Ú¨Ó¡I¡v©¼
±o¥s¹D¡G¡u¹p»X¤W®Õ¡A§A·Q´M¦º»ò¡H¡v²³
¬v§Lª¾¹D¥X¥h´N¬O°e¦º¡A½ÖªÖ¸ò¥L¶Ã½Ä¡H¹p»X¥M¼C¤j©I¡A©b¤£¼Æ¨B¡A¤@½b®g¨Ó¡A¬ï¯Ý¦Ó¦º¡C
©¼±o»P²³¬v§LÁY¦b¤s·¾¸Ì¡A¥MµÛ¤õ¾¹¾U§Q¡A¼Ä¤H¤£´±¹Gªñ¡A»ø«ù¤F¤@¤é¤@©]¡A¥u¬ß©x§L¨Ó
±Ï¡A¦ý¨ä®É©x³õ»G±Ñ²§±`¡AY¬O½Õ§L»º±N¡A¤½¤å¨Ó©¹¡A¤Sn½Ð¥Ü¡A¤Sn°Óij¡A¤£¹L¤Q¤Ñ¥b
¤ë¡A©x§Lþ¸Ì¯à¨Ó¡H¦u¨ì²Ä¤G¤é³Ä±ß¡A²³§L¾j±oÀY©ü²´ªá¡A¥u±o½Ý°_¤F¥ÕºX¡C¿ú³q¥|°ªÁn¤j
¥s¡G¡u§Ú̧밤F¡A¬v¤j¤H»¡§ë°¤F¡I¡v¤s©Y¤W¤@¤H¥s¹D¡G¡u§â¤õºj³£©ß¥X¨Ó¡C¡v©¼±o¹D¡G
¡u¤£¯àúºj¡C¡v¼Ä¤H¨Ã¤£²z·|¡A¤]¤£¦A§ð¡A¹L¤F¤@·|¡A©¿µM¤@°}¦×»°s»¡AÀH·ÄƤF¹L¨Ó¡C
²³¬v§L¤w¤@¤é¨â©]¨S¦YªF¦è¡A³o®Éþ¸ÌÁÙ©è¨ü±o¦í¡H¯É¯É§â¤õºj¦V¤W©ß¥h¡A©b¥X·¾¨Ó¡C©¼±o
¨£¤j¶Õ¤w¥h¡A¥u±o¤U¥O±ó±ñ§ë°¡C²³§L§â¤õºj°ï¦b¤@°_¡A¤j¥s¤jÄWn¦YªF¦è¡C¥uÅ¥±o¨âÃä¤s
©Y¤W¸¹¨¤ÁnÅT¡A¤g§|¤¤¯¸°_¼Æ¦Ê¦W¤jº~¡AÅs¤}·f½b¡A¹ï¦í¤F²³¬v§L¡C´XÓ¤H½w¨B¹L¨Ó¡A¨«¨ì
Á{ªñ¡A©¼±o¬Ý±o²M·¡¡A·í¥ý¤@¤H«K¬O¨º±ß±Ï¤F¦Û¤v©Ê©Rªº¤Ö¦~¡C¥L¨®Ç¨º¤H¥¿¬O´¿³Q¹p»XÀ»
¸¨ÀY¤yªº¤Ö¤k¡CY§JµY¥s¹D¡G¡u°Ú¡A´N¬O³o§å¦³Å]ªkªº¤H¡I¡v©¼±o©Þ¥X¨Ø¼C¡A¨«¤W´X¨B¡AÂù
¤â¾î±·¡A¥æµ¹°K©Ó§Ó¡A·N¥Ü§ë°¡A¤ß·Q¿é¦b³o¤H¤â¤U¤]ÁÙȱo¡C°K©Ó§Ó¥ý¬O¤@´h¡AÀH§Y»â®©
³o¬OªA¿é§ë°¤§·N¡A©ó¬O·n¤F·n¤â¡A¹ï¿ú³q¥|¹D¡G¡u§A¹ï¥L»¡¡A¥L̬v§L±a¤j¬¶¨Ó¡A¦p¬OÀ°
§U¤¤°ê¦u½Ã°ê¤g¡A©è§Ü¥~¼Ä¡A¨º»ò§Ú̫ܬO·PÁ¡A·í¥L̬O¦nªB¤Í¡C¡v¿ú³q¥|·Ó¥Lªº¸ÜĶ
¤F¡C©¼±o³s³sÂIÀY¡A¦ù¥X¤â¨Ó©M°K©Ó§Ó©Ô¤F©Ô¡C°K©Ó§Ó¤S¹D¡G¡u¦ý§Ąì¼àÃö¥h¡A¬OÀ°¬Ó«Ò
±þ§Ú̦ʩm¡A³oÓ§ÚÌ´N¤£³\¤F¡C¡v©¼±o¹D¡G¡u¬O¥h¥´¤¤°ê¦Ê©m»ò¡H§Ú§¹¥þ¤£ª¾¹D¡C¡v°K©Ó
§Ó¨£¥LÁy¦â¸ÛÀµ¡A¬Û«H¤£¬O°²¸Ü¡A¤S¹D¡G¡u¥þ¤¤°êªº¦Ê©m«ÜW¡A¨S¦³¶º¦Y¡A¥u¬ß±æ¦³¤H»â¥L
Ì¥´±¼¬Ó«Ò¡A²æÂ÷W®ü¡C¬Ó«Ò©È¤F¡A¥s§ḀΤj¬¶¥hÅF¦º¦Ê©m¡C¡v©¼±o¹D¡G¡u§Ú¤]¬O½a¤H¥X
¨¡Aª¾¹D½a¤HªºW³B¡C§Ú³o´N¦^¥»°ê¥h¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¨º«Ü¦n¡A§A§â§L³£±a¨«§a¡C¡v
©¼±o¤U¥O¶°¶¤¡C°K©Ó§Ó©R³¡¤U®³¥X°s¦×¡AÅý¬v§L¹¡À\¤F¤@¹y¡C©¼±o¦V°K©Ó§ÓÁ|¤âP·q¡A
»â¶¤¤W©Y¡C°K©Ó§Ó¥s¹D¡G¡u·F»ò¤£§â¤õºj±a¨«¡H¡v¿ú³q¥|Ķ¤F¡C©¼±o©_¹D¡G¡u¨º¬O§Aªº¾Ô§Q
«~¡C§A©ñ§Ų́«¡A¤£n§Ú̥οú¨ÓÅ«¨¡A§Ṳ́w«Ü·PÁ§Aªº¼e¬x¤j¶q¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G
¡u§A¤w¥¢¤F¤j¬¶¡A¦A¤£§âºj±a¨«¡A¥u©È¦^¥hªø©x³d»@§ó«¡C®³¥h§a¡C¡v©¼±o¹D¡G¡u§A¤£©È§Ú
̶}ºj¥´§AÌ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó«¢«¢¯º¹D¡G¡u¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¾o°¨Ãø°l¡C§Ṳ́¤°ê¤HÁ¿¨s¨xÁx
¬Û·Ó¡A¬J·í§A¬O¦nº~¤l¡Aþ¦³ºÃ¤ß¡H¡v©¼±o³sÁn¹DÁ¡A©R¤h§L¨ú¤F¤õºj¡A¦C¶¤¦Ó¥h¡C¥L¤@¸ô
¤W©Y¡A¶V·Q¶V¬O·P¨Ø¡A©R²³§L§¤¤U¥ð®§¡A©M¿ú³q¥|¨â¤H¤S¹£¦^¨Ó¡A±qÃh¸Ì¨ú¥X¤@Ó¥¬¥]¡A¹ï
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u»Õ¤U¦p¦¹»¨³Ç¡A§Ú¦³¤@¥óªF¦è¬ÛÃØ¡C¡v°K©Ó§Ó¥´¶}¥¬¥]¤@¬Ý¡A¨£¬O¤@±i§éÅ|µÛ
ªº«p¯È¡AÅu¤F¶}¨Ó¡Aì¨Ó¬O¤@´T¦a¹Ï¡A¹Ï¤¤©Òøªº¦ü¬O¤j®ü¤¤ªº¤@®y®qÀ¬¡A¹Ï¤Wª`¤F³\¦hÅs
Ås¦±¦±ªº¤å¦r¡C
©¼±o¹D¡G¡u³o¬O«n¤è®ü¤Wªº¤@®y¤j®q¡AÂ÷¶}®ü©¤¦³¤@¤d¦h¨½¡C®q¤W®ðÔ·Å·x¡Aª«²£Â×
´I¡A¯u¦p¤Ñ°ó¤@¼Ë¡C§Ú¯è®ü®É¨ì¹L¨º¸Ì¡C¡v°K©Ó§Ó°Ý¹D¡G¡u§Aµ¹§Ú³o¹Ï¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡v©¼±o
¹D¡G¡u§A̦b³o¸Ì«Ü¬O¨¯W¡A¤£¦p±a¤F¤¤°ê¨S¶º¦Yªº¨üW¦Ê©m¡A³£¨ì¨º®q¤W¥h¡C¡v°K©Ó§Ó·t
·t¦n¯º¡A¤ß¹D¡G¡u§A³o¥~°ê¤H¤ß¦a˦n¡A¥u¤£¹L§Ṳ́¤°ê¦³¦h¤j¡A»õ¸U¤§²³¡A¾Ì§A¦A¤jªº®q
¤]©~¦í¤£¤U¡C¡v°Ý¹D¡G¡u³o®q¤W¨S¤H¦í»ò¡H¡v©¼±o¹D¡G¡u¦³®É¦³¦è¯Z¤úªº®üµs¡A¦³®É¨S¦³¡C
§A̳o¼Ëªº^¶¯¦nº~¡A¤]¤£·|©È¨º¨Ç¸Ó¦ºªº¦è¯Z¤ú®üµs¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¥L¤@¤ù¸Û·N¡A´N¹D¤F
Á¡A¦¬°_¦a¹Ï¡C©¼±o§@§O¦Ó¥h¡C¿ú³q¥|Âà¹L¨¤l¡A¥¿nÀH¦P¤W¤s¡A«C«C©¿¦a¦ù¤â¡A§è¦í¥Lªº
¦Õ¦·¡A³Ü¹D¡G¡u¤U¦¸¦A¨£§A§@«Â§@ºÖ¡A´Û«V¦PM¡A¤p¤ß§Aªºª¯©R¡I¡v¿ú³q¥|¦Õ¤W¼@µh¡A³s
»¡¡G¡u¤p¤H¤£´±¡I¡v¥L¤f¤¤¤Ö¤F³\¦h¤ú¾¦¡A»¡¸Üº|·¡A˦ü»¡¡G¡u¤p¤H»á´±¡I¡v°K©Ó§Ó«ü´§
²³¤H¡Aª¦¨ì²`¨¦©³¤U¥h¹î¬Ý¤j¬¶¡A¨£¤Q´L¥¨¬¶¤¬¬Û¸I¼²¡A³£¤w·´±o¤£¦¨¼Ò¼Ë¡AµLªk¦A¥Î¡A©ó
¬O±¸¤g»\¤W¡C°K©Ó§Ó¨£¤j¥\§i¦¨¡A»P«J¸¤åµ¥¸s»¨Åw»E¥b¤é¡Aµh¶¼¤@³õ¡A³o¤~¤À¤â¡C¦¸¤é·|
»ô¤F°×¤Ú¡B¬x³Ó®üµ¥¤H¡A¦V¥_¨Ê¶iµo¡C³o¤@§ÐJ®Û«n³Ö¥\³Ì°¶¡A§ËÀã¤õÃÄ¡B±¸§|³´¬¶µ¥¥©p
³£¬O¥L·Q¥X¨Óªº¡C²³¤H¤@¸ô¤W¹ï¥LºÙ´³Æ¦Ü¡C¦A¤]¤£´±»´µø¥L¬O¤p°½¥X¨¡C¦¹¥h¤@¸ô¤§¤W¡A
¦ý¨£µJ¤g´Ý«®¡A³¥¤ü¹«Í¡A¾¨¬O²M§L¿N±þ§T±°ªº¿ò¸ñ¡A¸s¶¯µL¤£¬Ý±o¤ßÀY¤õ°_¡C¨F¤Ñ¼s¹D¡G
¡u¥i±¤¨º¤é¨S±þ¤FŶ¤l§Lªº¤¸«Óªü¤Ú®õ¡C·ù¥D¡A«¥Ì»°¤W¥h¨ë±þ¥L¦p¦ó¡H¡v«C«Cº¥ý«K¹ª´x
¥s¦n¡C°K©Ó§Ó¨I§u¤£µª¡C«C«C¹D¡G¡u¥h±þ¤FŶ¤l§L¤¸«Ó¦³¬Æ»ò¤£¦n¡H¤]§K±o®]¥ò¹Ø¨û¨û¦Ñ¬O
®I«è¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡un¨ë±þŶ¤lªºÀY¤l¡A±þ±o¶V¤j¶V¦n¡A«¥Ì¯Á©Ê«K¥h¨ë±þº¡²Mªº¬Ó«Ò¬Ó
¤Ó·¥¡C¡v²³¤H¤@©Ã¡AÀH§Y»ôÁnÅw©I¡C°K©Ó§Ó¸Ô²Ó¸ß°Ý¬x³Ó®ü¡Aº¡²Mªº¨Ê«°¦p¦ó¨¾½Ã¡A¦p¦ó¤è
¯à²V¤J¬Ó®c¡C¬x³Ó®ü¹D¡G¡uº¡²Mªº¨Ê«°¦bÂn¶§¡A²{¤µ¥s§@²±¨Ê¡A¨º²±¨Ê³W¼Ò²®¡A¥i¸U¸U¤Î
¤£¤W¥_¨Ê¤F¡C¤p¤H¥ý«e¦bºÍ¿Ë¤ý¦hº¸³O¤â¤U·í®t¡A¦³¶ô¸yµP¡A¥i¥Hª½¶iºÍ¿Ë¤ý©²¡A¬Ó®c«o¨S
¶i¥h¹L¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«¥Ì³o´N¥h²±¨Ê¡A¨ì¤F¤§«á¬Û¾÷¦æ¨Æ¡C¡v¤@¦æ¤H¥ý¨ì¥_¨Ê¡A±NÅK½c
¦w¹y¦n¤F¡A¬£«C¦ËÀ°ªº´X¦W±o¤OÀY¥Ø¯d¦u¡A·í§Y¥X¨Ê¡A¦V¥_¶iµo¡A¤£¤@¤é¨ì¤F²±¨Ê¡C²³¤H¦b
¤@®a¤p«È©±¤¤·²¤F¡A°Óij²V¶i®c¤¤¤§µ¦¡C¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¬Û¤½¡A¨Ì¤p¤H¤§¨£¡A½Ð§A©e©}¤@¤U¡A
§ê§@¤p¤Hªº¹Ù¦ñ¡A¥ý¥h¨£¦hº¸³O¡C¥L¬OŶ¤l¬Ó«Òªº¿Ë§Ì§Ì¡A¦b¦U¦ì¤ý·Ý¤¤³Ì±oÃd«H¡AÅv¤O³Ì
¤j¡C«¥Ì©Î¯à¾ÌµÛ¥L±a¶i®c¥h¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦hº¸³O¬£§A°e«Hµ¹¥q§¤ÓºÊ±ä¤Æ²E¡A§A¤S«ç
¦a¦^³ø¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¤p¤H¥u»¡±ä¤Æ²EÁÙ¨S¯à¨£¨ì¡A¦ý¦b¥_¨Ê¥´±´¨ì¤F¾÷±Kx±¡¡A¦]¦¹¥ý
¦æ¦^³ø¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¬Æ»ò¾÷±Kx±¡¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¤p¤HJ»¡¤K¹D¤@µf¡A»¡¬O©ú´Â¬Ó«Ò
¤w¦V¦è¬v°êɧL¡AɨӴX¦Êªù¤j¬¶¡A¼Æ¤d¬vºj¶¤¡A¤é¤º´N¨Ó§ð¥´º¡²M¡C¡v°K©Ó»x³ß¹D¡G¡u¦¹
p¤j§®¡A¦hº¸³O¤@Å¥¡A©wn¥h¸[³øŶ¤l¬Ó«Ò¡C¡v©ó¬O¦V«C«Cn¤F¨º¤ä¬vºj¡A¹ï¬x³Ó®ü¹D¡G
¡u§A»¡§Ú¬O¦è¬v§Lªº³qĶ¿ú³q¥|¡A¦]¦¹±o±x¤º±¡¡C¡v
«C«C¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u©Ó§Óôô¡A§A¬Æ
»ò¤H¤£§ê¡A«o¥h§ê¨ºÓª¯³qĶ¿ú³q¥|¡A§Ú¥´±¼§Aº¡
¼L¤ú¾¦¦A»¡¡I¡v»¡µÛÁ|°_¥k¤â¡A°²·N¦V°K©Ó§Ó¼L¤W¥´¥h¡C°K©Ó§Ó±i¤f«K«r¡A«C«C¦£ÁY¤â¤£
¡¡C°K©Ó§Ó¼Tù©BÂPªº»¡¤F´X¥y«_¥R¦è¬v¸Ü¡A²³¤HºÉ¬Ò¤j¯º¡C·í¤é¤È«á¡A°K©Ó§ÓÀH¦P¬x³Ó
®ü¡A¥hºÍ¿Ë¤ý©²¨D¨£¤ý·Ý¡C¦hº¸³OÀH§Y¶Ç¨£¡C°K©Ó§Ó¨£¨º¦hº¸³O¤T¤Q¤@¤G·³¦~¬ö¡A¨§Î°ª
½G¡A¤@Áyºë®«¤§®ð¡C¬x³Ó®ü¸ò¥L»¡¤F¤@°}º¡¬w¸Ü¡A¦hº¸³OªGµM¯«¦â¤jÅÜ¡AÀH§Y¥Hº~»y¸ß°Ý°K
©Ó§Ó¡C°K©Ó§Ó¨ú¥X¬vºj¡A©ñ¦b®à¤W¡A±N¥ý«e»P¬x³Ó®ü°Ó¶q¦nªº¨¥»y»¡¤F¡C¦hº¸³O¨I§u¨}¤[¡A
»¡¹D¡G¡u§A̳ø°T¦³¥\¡A§Ú¦³«½à¡C³o´N¤U¥h§a¡C©ú¤é¦A¨Ó¦øÔ¡AÅ¥¨ú§h©J¡C¡v¨â¤HµL©`¡A
¥u±o½WÀY°h¥X¡C°K©Ó§ÓµL½tµL¬Gªº¦VŶ¤l¤ý·Ý½W¤F´XÓÀY¡A«o¨£¤£¨ì¬Ó¤Ó·¥¡A¦^¨ì«È©±¡A¤ß
¤U¦Ñ¤jµo´e¡C´M«ä¤@·|¡An¬x³Ó®ü±a¨ì¬Ó®c¥~¥h¹î¬Ý¤F¤@µf¡A¨M·N±ß¶¡®|¦æ¤J®c¦æ¨ë¡C¥L·Q
¦¹Á|¤£½×¦¨±Ñ¡A¦¸¤é«°¤¤¥²©w¤j¯Á¡A®»®³¨ë«È¡A©ó¬On¦U¤H¥ý¦æ¥X«°¡A¬ù©w©ú¤é¤È¶¡¦b«°«n
¤G¤Q¨½³B¤@®y¯}¼q¤¤¬Û·|¡C¦U¤H¦Ûª¾ªZ¥\»P¥L¬Û®t¤Ó»·¡A¦h¤@¤H«D¦ýÀ°¤£¤F¦£¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°²Ö
ÂØ¡A³æ¬O¥L¤@¤H¡A²æ¨«K®e©ö±o¦h¡AѦU¿í©R¡A¥mÀ{¥L°È¶·¤p¤ß¡C«C«C¥Xªù®É¦V°K©Ó§Ó¾®±æ
¤ù¨è¡A§CÁn¹D¡G¡u©Ó§Óôô¡AŶ¤l¬Ó«Ò¨ë±o¨ìªGµM¦n¡A¨ë¤£¨ì¤]´N½}¤F¡A§A¦Û¤v¥i¤d¸Un«O
«¡C§Aª¾¹D¡A¦b§Ú¤ß¤¤¡A¤@¦ÊÓŶ¤l¬Ó«Ò¤]¤Î¤£¤W§A¤@®ÚÀY¾v¡A§ÚY¬O±q¦¹¦A¤]¨£¤£¨ì
§A¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A²´°é¨àµn®É¬õ¤F¡C°K©Ó§ÓnÅý¦o¼eÃh¡A¦ù¤â©Þ¤UÀY¤W¤@®ÚÀY¾v¡A¯º¹D¡G
¡u§Ú°e¤@¦ÊÓŶ¤l¬Ó«Òµ¹§A¡C¡v»¡®É±NÀY¾v»¼±N¹L¥h¡C«C«C¼PÐô¤@¯º¡A²´²\«o±¼¤F¤U¨Ó¡C°K
©Ó§Óµ¥¨ìªì§ó®É¤À¡AÄâ¤Fª÷³D¼C»Pª÷³DÀ@¡A¨Ó¨ì®cÀ𤧥~¡C²´¨£®c¥~¦u½ÃÄY±K¡A®¨¨B¶¨ì¤@
®è¤j¾ð«á¸ú°_¡A«Ý½Ã¤h¨µ¹L¡A»´»´ÅD¤J®cÀð¡C²´¨£·µ»Õ³B³B¡A«o¤£ª¾¬Ó¤Ó·¥©~©ó¦ó³B¡A¤@®É
¤j¶OÅCÃÜ¡A¤ß·Q¥u¦³§ì¨ì¤@¦W½Ã¤h©Î¬O¤ÓºÊ¨Ó¹G°Ý¡C¥L©ñ»´¸}¨B¡A¨«¤F¤p¥bӮɨ°¡A¤£¨£µ·
²@ºÝÙ¡A¤ß¹D¡G¡u³o¥ó¨ÆÁ}Ãø¸U¤À¡A«ç¤ñ±o·í¤é¤j¥\§{¤¤©]±´¡H°È¶·¨I¦í¤F®ð¡A¤µ±ß¤£¦¨¡A
©ú±ß¦A¨Ó¡AÁaµM¶·ªá¤@¨âÓ¤ë®É¥ú¡A¨º¤]¤£§«¡C¡v³o»ò¤@·Q¡A¨«±o§ó¥[ºC¤F¡A¶¹L¤@±ø¦^
´Y¡A©¿¨£ªáÂO¤¤¿O¥ú°{°Ê¡A¦£ÁY¨¦b°²¤s¤§«á¡A¹L¤£¦h®É¡A¥u¨£¥|¦W¤ÓºÊ´£¤F®c¿O¡A¤ÞµÛ¤T
¦W©xû¹L¨Ó¡C¥L²´¨£¤H¦h¡AY¬O·m¥X¾à¤H¡A¶Õ¥²Åå°Ê¡A¥un¤@Án±i¡A¬Ó«Ò¦³³Æ¡A«K¦æ¨ë¤£¦¨
¤F¡A·í¤UÆ\¨¬¦b«á¸òÀH¡A¥u¨£¨º¤C¤H¨«¦V¤@®y¤j·µ¡A¶i·µ¥h¤F¡C¨£·µ¥~°ÐÃB¼gµÛ¡u±R¬F·µ¡v
¤T¦r¡A®ÇÃ䦳¦æÅsÅs¦±¦±ªºº¡¤å¡C°K©Ó§Ó¶¨ì·µ«á¡A¥ñ¨¦b¦a¡A¥u¨£·µ¶g¥|¤¤Q¦W½Ã¤h°õ¤M
¦u¿m¡A¤ß¤¤¤@³ß¡G¡u¦¹³B¦u½Ã´ËÄY¡A²ö«DŶ¤l¬Ó«Ò«K¦b·µ¤¤¡H¡v¦b¦a¤UºCºCª¦ªñ¡A¬B°_¤@¶ô
¥Û¤l¡A§ë¤JªáÂO¡C¥|¦W½Ã¤h»DÁn¹L¥h¬d¬Ý¡C°K©Ó§Ó®i¶}»´¥\¡A¤w·m¨ìÀðÃä¡A¨Ï¥X¡u¾Àªê´åÀð
¥\¡vªuÀð¦Ó¤W¡A³¼¨è¶¡¨ì¤F·µ³»¡A¥ñ¦b«Î¯á¤§¤W¡A¶ÉÅ¥¥|¤UµLÁn¡A¦Û¤vÂܸñ¥¼³Qµo¨£¡A©ó¬O
»´»´±À¶}·µ³»ªº´X¶ô¯[¼þ¥Ë¡A±qÁ_»Ø¤¤¾®¥Ø©¹¤UÁ@¥h¡C¥u¨£º¡·µ¿OÀë½÷·×¡A¨º¤T¦W©xû¥¿¸÷
¦b¦a¤U¡A¦æªº¬O¤T¸÷¤E¥n¤j§¡A°K©Ó§Ó¤j³ß¡G¡uªGµM¬O¦b°Ñ¨£¬Ó«Ò¡C¡v¥uÅ¥±o³Ì«eªº¤@¦Wªá
¥ÕÄG¤lªº¦Ñ©x»¡¹D¡G¡u¦Ú½d¤åµ{¨£¾r¡C¡v¨ä¦¸¤@¦W¨§÷»í±ïªº©xû¹D¡G¡u¦Ú¹ç§¹§Ú¨£¾r¡C¡v
³Ì«á¤@¦W©xûÁy®e¦y«d¡A»¡¹D¡G¡u¦ÚÀj©Ó¥ý¨£¾r¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß¹D¡G¡u³o¤TÓ©x¨à³£¬Oº~¤H¡A
«o§ë°¤FŶ¤l¡A³£¬Oº~¦l¡A«Ý·|¶¶¤â¤@Ó¤@¼C¡C¡v¤S·Q¡G¡u¥L̸òŶ¤l¬Ó«Ò«ç¦a¤S³£»¡º~
¸Ü¡H¡v½w½w²¾¨¦V«n¡A±qÁ_»Ø¤¤¦V¥_Á@¥h¡A¥u¨£Às®y¤W¤@¤H¤è±¤j¦Õ¡AÂù¥Ø¬³¬³¦³¯«¡A¬ù²ö
¤¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡A¨º«K¬O¤÷¿Ë·í¦~ªº¤j¼Ä¬Ó¤Ó·¥¤F¡C´M«ä¡G¡u±q¦¹µo®gª÷³DÀ@¡A·í¥i¨ú¥L©Ê
©R¡A¥u¬O¹j±o»·¤F¡A¨ÃµL¤Q¨¬§â´¤¡AÕY¨Í½Ã¤§¤¤¦³°ª¤â¦b¤º¡A§Onµ¹¾×®æ¶}¥h¡AÁÙ¬O¸õ¤U
¥h¤@¼C³Î¤F¥Lº¯Åªº¬°¬O¡C¡v¥uÅ¥¬Ó¤Ó·¥¹D¡G¡u«n´Âx±¡³o´X¤Ñ«ç¼Ë¡H¤µ¤é±µ¨ìªü¤Ú®õªº«æ
³ø¡A»¡¦b¤sªF«C¦{¡B®õ¦w¤§¶¡¤¤¥ñ¡A¥´¤FÓ¤j±Ñ¥M¡AÃø¹D©úx©~µMÁÙ³o»ò¯à¥´¡H§AÌ¥iª¾«C
¦{¡B®õ¦w³o¤@±aªº²Î§L©x¬O½Ö¡H¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¥LÌ¥¿¦b»¡§ÚÌ¥´ªº³o³õ³Ó¥M¡AËn
ťť¥LÌ»¡¨Ç¬Æ»ò¡H¡v
¹ç§¹§Ú¹D¡G¡u±Ò¸[¬Ó¤W¡A¦Ú¤w¸Ô²Ó¬d¹L¡C©úx±a§LªºÁ`§L©m¤ô¡A¦W
¥s¤ôų¡AªZÃÀ¬Æ¬O¤F
±o¡C¡v¬Ó¤Ó·¥¡u®@¡v¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§AÌ¥h¥J²Ó¬d©ú¡A¯à¤£¯à³]ªkn¥L°§Ú¤j²M¡AÁ@¥L¬O³g
°]©O¡AÁÙ¬O·R¬ü¦â¡CÕY¥Lϱj¤£ªA¡A«K¥s±ä¤Æ²E¦b©ú´Â¬Ó«Ò¸ò«e»¡¥LªºÃa¸Ü¡A½}¥Lªº©x¡A
±þ¥LªºÀY¡C¦ýº¥ýn³]ªk¥O³o¤H¬°§Ú¤j²M©Ò¥Î¡C¦¹¤H¯à¥´±Ñªü¤Ú®õ¡A¨º¬O¤H¤~¡A«¥Ì¨M¤£¯à
»´©ö©ñ¹L¤F¡C¡v¤T¦W©xû»ôÁn¹D¡G¡u¬Ó¤W¸t©ú^Â_¡A¨º¤ôųYªÖ°¶¶¡A¬O¥LªººÖ®ð¡C¡v¬Ó¤Ó
·¥¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì·í¦~¨Ï¤Ï¶¡p±þ¤F°K±R·Ø¡A®Ó¨Æ«á·Q¨Ó¡A±`ı¥i±¤¡K¡K¡v°K©Ó§Ó
Å¥¥L´£¨ì¦Û¤v¤÷¿Ëªº¦W¦r¡A¦Õ¤¤µn®É¶äªº¤@Án¡A¥þ¨µo¼ö¡A¤ß¹D¡G¡u¥L̨Ϥ϶¡p¡A¨Ï¤Ï¶¡
p¡I§Ú¯R¯RªGµM¬O¥L®`ªº¡C¡v¥uÅ¥¬Ó¤Ó·¥Äò¹D¡G¡uÕY°K±R·Ø¯à¬°®Ó¥Î¡A«n´Âªº¦¿¤s³o®ÉÔ
¦h¥b¦¤w¬O¤j²Mªº¤F¡C¡v°K©Ó§Ó·t·t©Aªº¤@Án¡A¤ß¤¤½|¹D¡G¡uª¯Å¶¤l¥´ªº¦n¦p·Nºâ½L¡I§Ú¯R
¯R©¾¨x¸qÁx¡A°Z¯à°§A¡H¡v
¬Ó¤Ó·¥¤S¹D¡G¡u¥u¬O°K±R·Ø¬°¤H·M©¾¡A¤£ÃѤj¶Õ¡A½Ì¨Ó¤]¬O¤£
ªÖ°ªº¡C¡v¤S¼Û¤F¤f®ð¡A
°Ý¹D¡G¡u¬x©ÓÃ¥ªñ¨Ó«ç¼Ë¡H¡v°K©Ó§Óª¾¹D¬x©ÓÃ¥¥»¬O©ú´ÂªºÁª¿ñÁ`·þ¡A±RºÕ¬Ó«Ò©e¥H§L°¨¤j
Åv¡A§L±Ñ³Q¾à¡A°¤Fº¡²M¡C¬x©ÓÃ¥¥¢³´¤§ªì¡A±RºÕÁÙ¹D¥L¤w®î°ê¡A´¿¿Ë¦Û¶©«²½ªÁ¡C«á¨Ó±o
ª¾°²M¡A¤Ñ¤U³£¯º±RºÕµLª¾¤H¤§©ú¡C½d¤åµ{¹D¡G¡u±Ò«µ¬Ó¤W¡A¬x©ÓÃ¥¤w±N«n´Âªº¹ê±¡¬Æ»ò³£
»¡¤F¡C¥L»¡±RºÕè´p¦Û¥Î¡AÁ|±¹¥¢·í¡A«H¥Î¦l¦ð¡A±þ®`©¾¨}¡A¥|¤è¬y±F¤j°_¡C§Ú¤j²M¤jx¥¿
¥i¼¾÷¶iÃö¡A¸Ñ¥ÁËÄa¡C¡v¬Ó¤Ó·¥·nÀY¹D¡G¡u±RºÕªº©Ê¤l¡A¥L»¡±o¤@ÂI¨à¤]¤£¿ù¡C¦ý§Ú§L¶i
Ãö«oÁÙ¤£¬O®ÉÔ¡CÁ`¶·Åý©ú§L¦A¸ò¬y±F¥´¤U¥h¡AÂù¤èºë¯h¤OºÉ¡A¨â±ÑѶˡA¤j²M«K¥i¦¬¨ºº®
¯Î¤§§Q¡A¤@Á|¦Ó±o¤Ñ¤U¡C§A̺~¤H¥s°µ¤Ë²ø¨ëªê¤§p¡A¬O¤£¬O¡H¡v¤T¦Ú»ô¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¬Ó
¤W¸t©ú¡C¡v°K©Ó§Ó·t·t¤ßÅå¡G¡u³oŶ¤l¬Ó«Ò·í¯u¼F®`¡A±RºÕ©M¥L¬Û¤ñ¥i¬O¤Ñ®t¦a»·¤F¡C§Ú«D
±þ¥L¤£¥i¡A¦¹¤H¤£°£¡A§Ú¤jº~¦¿¤s¤£Ã¡C´NºâÂô¤ý±o¤F¤Ñ¤U¡A¥u©È¡K¡K¥u©È¡K¡K¡vÁôÁôı±o
Âô¤ýªº¤~¨ã»P¦¹¤H¬Û¸û¡A¦ü¥G¤]»á¦³¤£¤Î¡A¥u¤£ª¾¤ß¤¤¦ó¥H·|¥Í¥X³o¼Ëªº©ÀÀY¨Ó¡C¤S·Q¡G
¡u³o¬Ó«Òªºº~»y¥i¤]»¡±o¬y§Q±o«Ü¡C¥LÁÙŪ¹L¤¤°ê®Ñ¡A©~µMª¾¹D¤Ë²ø¨ëªêªº¨å¬G¡C¡v
¥uÅ¥
¬Ó¤Ó·¥¹D¡G¡u¨º¬x©ÓÃ¥ÁÙ»¡¨Ç¬Æ»ò¡H¡v½d¤åµ{¹D¡G¡u¬x©ÓÃ¥¦V¦ÚÅS¤F´X¦¸¤f·¡A¬ß
±æ¬Ó¤W®¦¨å¡A½à¥LÓ®t¨Ï¡A¥L±o¥H¬°¬Ó¤W®Ä¤ü°¨¤§³Ò¡A¥õ³ø¤Ñ®¦¡C¡v¬Ó¤Ó·¥«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G
¡u³o®t¨Ï¶Ü¡HºCºC¦A»¡¡C¡vÀj©Ó¥ý¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¦Ú·M¾|¤§·¥¡A¤ß¤¤¦³¤@¨Æ¤£©ú¥Õ¡A¬ß±æ¬Ó¤W
«ü©ú¡C¡v¬Ó¤Ó·¥ÂIÂIÀY¡CÀj©Ó¥ý¹D¡G¡u¬x©ÓÃ¥¥ý«e¤£ªÖÂk¶¶¡A¬Ó¤W¤j½ç®¦Ãd¡A¿Ë¦Û¸Ñ¤U¨¤W
ªº¶I¸Ê¡A©Ü¦b¥L¨¤W¡A¤S³s¤é¤j±iºá®u½Ð¥L¡A³s§Ú¤j²Mªº¶}°ê¥\¦Ú¤]±q¨Ó¨S³o¯ë®íºa¡C²³¦Ú
¤u³£¤£©ú¥Õ¡C¬Ó¤W¶}¾É»¡¡G«¥Ì³o¨Ç¦~¨Ó¨¯¨¯WW¡B³s¦~©º¾Ô¡A¬°ªº¬O¬Æ»ò¡H²³¦Ú¤u±Ò«µ
¹D¡G¬°ªº¬O¥´«n´Â¦¿¤s¡C¬Ó¤W¿Ù¹D¡G¬O°Ú¡A¥i¬O«¥Ì¤£©ú«n´Â¤º±¡¡A¦n¤ñ³£¬O½M¤l¡A¬x©ÓÃ¥
¤@Âk¶¶¡A«¥Ì³£¸C¶}¤F²´°Õ¡A¨ºÁÙ¤£³ßÅw»ò¡H²³¦Ú¤u³£«ôªA¬Ó¤W¸t©ú¡C³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A¨º¬x©Ó
Ã¥©ó«n´Â¦U¦aªº«°¦u¾©x¡B¥Á±¡·«U¡AªGµM»¡±o¸Ô¸Ô²Ó²Ó¡AºÉ¦b¬Ó¤Wºâ¤¤¡C¦ý¬Ó¤W«o¤£½à¥L
©x¾«ÊÀï¡A²³¦Ú¤u¥i³£¤S¤£©ú¥Õ¤F¡C¡v¬Ó¤Ó·¥·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦ÑÀj©Ê¤lª½²n¡A·Q°Ý¬Æ
»ò¡Aˤ]ª½¨¥µL§Ò¡C§A̤TÓ¡AÁöµM³£¬Oº~¤H¡A¦ý¦´N¸ò¥ý¬Ó©M®Ó¿ì¨Æ¡A©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¬x©ÓÃ¥
«ç¯à¸ò§A̬ۤñ¡H¡v½d¤åµ{µ¥¤T¤H¦£ª¦¤U½WÀY¡A©N©N¦³Án¡AÅã¬O¤ß¤¤·P¿E¤§·¥¡C°K©Ó§Ó·t
½|¡G¡uµL®¢¡AµL®¢¡C¡v¥uÅ¥¬Ó¤Ó·¥¹D¡G¡u¬x©ÓÃ¥³o¤H¡A¥»¨Æ¬O¦³ªº¡A¥i¬O°©®ð´N»¡¤£¤W¤F¡C
¥ý«e§Ú¤w«Ý¥L¤Ó¦n¡AY¦A½ç¥L°ª©x«p¸S¡A³o¤HÁÙªÖ¥X¤O¿ì¨Æ¶Ü¡Hó¡A±RºÕ«Ê¥Lªº©xÃø¹DÁÙ¤£
°÷¤j¡A¨º®É¥L°µªº¬O¬Æ»ò©x¡H¡vÀj©Ó¥ý¹D¡G¡u±Ò«µ¬Ó¤W¡G¨º®É¥L¦b«n´Â©x«Ê¤Ó¤l¤Ó«O¡B§L³¡
©|®Ñ¡BÁ`·þÁª¿ñx°È¡A¾£¤U²Î²v¤K¦WÁ`§L©x¡A¹ê¬O©x¤jÅv¤j¡C¡v¬Ó¤Ó·¥¹D¡G¡u·Ó°Ú¡C§Ú«Ê¥L
ªº©x¦A¤j¡A¤]¤j¤£¹L±RºÕ«Ê¥Lªº¡Cn¥LºÉ¤ßºÜ¤O¿ì¨Æ¡A«K¤£¯àµ¹¥L©x°µ¡C¡v¤T¦Ú»ôÁn¹D¡G
¡u¬Ó¤W¸t©ú¡C¡v°K©Ó§Ó¶V·Q¶V¦³¹D²z¡Aı±o¥L³o¾r¶¿¤H¤~ªºªkªù¹ê¬O°ª©ú¤§·¥¡A¦¹¨èÅ¥¨ì³o
µf¸Ü¡A©{¦ü·í¦~¦bµØ¤sµ´³»ªì¨£¡mª÷³D¯µÓD¡n¡A¨ä¤¤©ÒzªkªùµL¤£ê¦i©Ò«ä¡AÁöµMµ´«D¥¿
¹D¡A«o¥O¤H¤£¥Ñ±o¤£ªA¡C¥L§b¤F¤@°}¡A«oÅ¥±o¬Ó¤Ó·¥¦b©M½d¤åµ{µ¥°Óij¡A¤é«á¨ú±o©ú´Â¤Ñ¤U
¤§«á¦p¦óªv²z¡A¦¹®É¦p¦ó¥ý¬°¤§³Æ¡A˦ü¤j©úªº¦¿¤s¤w¬O¥L´x¤¤¤§ª«¤@¯ë¡C°K©Ó§Ó¤ß¤U¼«
«ã¡A»´»´¤S´¦¶}¤F¨â±i¯[¼þ¥Ë¡A¬Ý·Ç¤F·µ¤¤¸¨¸}¤§³B¡A«oÅ¥±o¬Ó¤Ó·¥¹D¡G¡u«n´Â©Ò¥H¬y±F¥|
°_¡A»¡¨Ó»¡¥h¡A¤]¥u¤@Ó¹D²z¡A´N¬O¦Ñ¦Ê©m¨S¶º¦Y¡C«¥Ì±o¤F«n´Â¦¿¤s¡A²Ä¤@¥ó¤j¨Æ¡A´N¬O
nÅý¤Ñ¤U¦Ê©m¤H¤H¦³¶º¦Y¡K¡K¡v°K©Ó§Ó¤ß¤U¤@»þ¡G¡u³o¸Ü¹ï·¥¡I¡v½d¤åµ{µ¥¹|´¤F´X¥y¡C¬Ó
¤Ó·¥¹D¡G¡un¦Ñ¦Ê©m¦³¶º¦Y¡A§AÌ»¡¦³¬Æ»òªk¤l¡HS¥ý¥Í¡A§A¥ý»¡»¡¬Ý¡C¡v¥L¦ü¹ï½d¤åµ{»á
¬°«È®ð¡AºÙ¥L¡u¥ý¥Í¡v¡A¤£¹³¹ïÀj©Ó¥ý¨º¼Ë©I¤§¬°¡u¦ÑÀj¡v¡C½d¤åµ{¹D¡G¡u¬Ó¤W¥¼±o¦¿¤s¡A
¥ý´N©À©À¤£§Ñ©ó¦Ê©m¡A³oµf¤ß·N¡A¥²±o¤W¤Ñ²²ÅU¡C¥H¦Ú·M¨£¡An¤Ñ¤U¦Ê©m³£¦³¶º¦Y¡A²Ä¤@¶·
±o»´ÝdÁ¡½á¡A¨M¤£¥i¦p±RºÕ¨º¼Ë¡A¤£Â_ªº¥[»è·j¨í¡C¡v¬Ó¤Ó·¥³s³sÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¶iÃö
¤§«á¡A¶·±o©w¤U³W¯x¡A¥@¥@¥N¥N¡A¤£±o¥[½á¡A¥un®w¤¤¦³¾l¡A´N±o¤U¦®§K¦Ê©m¿ú³¡C¡v½d¤å
µ{¹D¡G¡u¬Ó¤W¦p¦¹¦s¤ß¡A¹ê¬O¸U¥Á¤§ºÖ¡A¦Ú±o¥H§ë®Ä©ú¥D¡A¬°¬Ó¤W¯»¨¸H°©¡A¤]©Ò¡K¡K¤]©Ò
¥ÌÄ@¡C¡v»¡¨ì«á¨Ó¡A»yµ³ºµM¶ã«|¤F¡C
°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u³oÓ¤jº~¦l¡A˦ü½T¦³·R¥Á¤§¤ß¡A
¤£ª¾¬O°µÀ¸©O¡AÁÙ¬O¯u¤ß¡C¡v¬Ó¤Ó·¥
¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C§A̺~¤H½|§A̬Oº~¦l¡A¤é«á§A̦n¦n¬°®Ó¿ì¨Æ¡A¤]´N¬O¬°¤Ñ¤U¦Ê©m¿ì
¨Æ¡AÁ`±o¬½¬½ªº±Ã¤@¤f®ð¡AÅý¤d¤d¸U¸U¦Ê©mÁ@Á@¡A¨ì©³¬O§A̳o¨Ç¤H¬°º~¤H°µ¤F¦n¨Æ©O¡AÁÙ
¬O±RºÕ¤â¤U¨º¨Ç¥uª¾°¥©xµo°]¡B·j¨í¦Ê©mªº¯uº~¦l°µ¤F¦n¨Æ¡C¦Ñ¹ç¡A§A¦³¬Æ»ò±ø³¯¡H¡v¹ç§¹
§Ú¹D¡G¡u±Ò«µ¬Ó¤W¡G§Ú¤j²Mªºº¡¬w¤H¤Ö¡Aº~¤H²³¦h¡C¬Ó¤W±o¤F¤Ñ¤U¤§«á¡A¥H¦Ú·M¨£¡A¶·±oµø
¤Ñ¤Uº¡¤Hº~¤HѬO¬Ó¤W¤l¥Á¡A¤£¥i¹³¤¸´Â»X¥j¤H¨º¼Ë¡A±j¤À¤Ñ¤U¦Ê©m¬°¥|µ¥¡C¥u®ø§Ú¤j²M¹ï
²³¦Ê©m¤@µø¦P¤¯¡Aº~¤H¤§¤¤Áa¦³Ï±j¤§®{¡A¤]¦¨¤£¤F¤j¨Æ¡C¡v¬Ó¤Ó·¥ÂIÀY¹D¡G¡u¦¹¨¥¦³²z¡C
¤¸¤H¤}°¨¡A¤Ñ¤UµL¼Ä¡A¥i¬O¥L̦b¤¤°êªº¦¿¤s«o§¤¤£Ã¡A´N¬O¬°¤Fh«Ýº~¤H¡C³o¬O«e¨®¬Æ»ò
ªº¡H¡vÀj©Ó¥ý¹D¡G¡u«e¨®ÂÐÂá¡C¡v¬Ó¤Ó·¥·L¯º¹D¡G¡u¹ï¤F¡A¦ÑÀj¡A§ÚŪº~¤Hªº®Ñ¡A©l²×¤£©ö
¦³¬Æ»òªø¶i¡C¡vÀj©Ó¥ý¹D¡G¡u¬Ó¤W¤é²z¸U¾÷¡A³o¨Çº~¤H®Ñ¤¤ªº¨å¬G¡A¤]¤£¥²¤Ó©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v
¬Ó¤Ó·¥¼Û¹D¡G¡uº~¤Hªº¾Ç°Ý¡A¤£¤Ö¬O«Ü¦nªº¡C¥u¤£¹L§@¥D¤lªº¡AŪ®Ñ·í¾Ç®Ñ¸ÌÀYªº¥»¨Æµ¦
²¤¡A¤£¥²¾Çº~¤Hªº¨q¤~¶i¤h¨º¼Ë¡A¾Ç¬Æ»ò§u¸Ö§@¹ï¡K¡K¡v
°K©Ó§ÓÅ¥¤F³o¨Ç¸Ü¡A¥uı¥y¥y¤J
¦Õ°Ê¤ß¡A´ý§Ñ¤F¦¹¨Ó¬On¨ë¦º¦¹¤H¡A¤º¤ßÁôÁô¦ü¬ß¦hÅ¥
¤@·|¡A¦ýÅ¥¥L¥|¤H°Óij¦p¦ó¾ã¶½x¬ö¡B²M§L¤JÃö¤§«á¡A¨Mp¤£¥i´Ý±þ¦Ê©m¡A°È¶·ÄY¸T§T±°¡C
¥u¨£¨â¦W¨Í½Ã¨«¤W«e¨Ó¡A´«¥h±s®y«e®à¤Wªº¥¨Àë¡AÀë¥ú¤@©ú¤@·t¤§»Ú¡A°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¦A¤£
°Ê¤â¡A§ó«Ý¦ó®É¡H¡v¥ª´x´£°_¡A²r¤OÀ»¸¨¡A³Ø³â³â¤@ÁnÅT¡A·µ³»¤wÂ_¤F¨â®ÚÝܤl¡A¥LÀHµÛ¥Ë
¤ùªd¹Ð¡AÅD¤U·µ¨Ó¡A¥k¨¬½ñ¤WÀs®×¡Aª÷³D¼C¯e¦V¬Ó¤Ó·¥¯Ý¤f¨ë¥h¡C¬Ó¤Ó·¥¨â°¼·m¤W¥|¦W½Ã
¤h¡A¤£¤Î©Þ¤M¡A¤w¦P®É¾×¦b¬Ó¤Ó·¥¨«e¡C¶á¶á¨âÅT¡A¨â¦W½Ã¤h¤w¨¤¤ª÷³D¼C¦Ó¦º¡C¬Ó¤Ó·¥¨
¤â¬Æ¬O±Ó±¶¡A±qÀs´È¤¤«æÅD¦Ó°_¡A°h¶}¨â¨B¡C³o®É¤S¦³¤¤»¦W½Ã¤h·m¤WÄdºI¡A¹ç§¹§Ú»PÀj©Ó
¥ý¼³¦V°K©Ó§Ó¨«á¡A¦U¦ùÂù¤â¥h©ê¡C°K©Ó§Ó¥ª¸}¤Ï½ð¡A¯y¯y¨âÁn¡A±N¹çÀj¨â¤H½ð±oª½áè¥X
¥h¡C«K³o»ò½w±o¤@½w¡A¬Ó¤Ó·¥¤S°h¶}¤F¨â¨B¡C°K©Ó§Ó¤j«æ¡A¤ß·Q¤µ¤é²önµ¹³oŶ¤l¬Ó«Ò°k¤F
¥X¥h¡A¦An¦æ¨ë¡A¥i´N§ó¥[¤£©ö¤F¡A³sµo¨âªTª÷³DÀ@¡A«o³£µ¹½Ã¤h½Ä¤W¾×¥h¡A§@¤F´À¦º°¡C
°K©Ó§Óª÷³D¼C³s¨ë¡A§ó¤£²z·|²³½Ã¤h¨Ó§ð¡A¯e¦V¬Ó¤Ó·¥½Ä¥h¡C²´¨£¶Z¥L¤w¤£¹L¤V³\¡AÅZ¦a¸Ì
±c¹õ«á·m¥X¤K¦WªZ¤h¡A³£¬OªÅ¤â¡A¦P®É¼³¨ì¡C°K©Ó§Ó¥k¨¬¤@¼u¡Aá誺¤@ÅT¡A½ð¸¤F¤@¦W¡A¥ª
¨¬ÀpÀm³sÀô¡A¸òµÛ¸¥X¡A¤@¦WªZ¤h¥¿¦b¦¹®É¦Û¥ª°¼¼³¨ì¡C°K©Ó§Ó¥ª¸}½ð¤¤¤F¥L¯Ý¤f¡A¥LÂù¤â
«o¤w¨c¨c§ì¦í¤F°K©Ó§Ó¤p»L¡C³oªZ¤h¤f¤¤ÂA¦å¨g¼Q¡AÂù¤â«o¦º©R§ì¦í¤£©ñ¡C³o¤K¦WªZ¤h¦bº¡
¬w»y¤¤ºÙ¬°¡u¥¬®w¡v¡A¾Õ©óºL¥æ¾à®³¡A¥®É®c¤¤©Î¨©°Ç¤ý¤½²±®b¡A¨Ò¦³¨¤°«®T»«¡C¬Ó¤Ó·¥±µ
¨£¦Ú¤U¤§«á¡AÁ{ºÎ¤§«e±`n¥ý¬Ý¤@³õ¨¤°«¡C³o¤K¦W¥¬®wªZ¤h¦¹¨è¥¿¦b·µ®Ç¦øÔ¡AÅ¥±o¦³¨ë
«È¡A¯É¯É·m¤W¨ÓÅ@¾r¡C°K©Ó§Ó¥ª¨¬¤O¥Ï¡A«o¥Ï¤£²æ³oªZ¤h¡Aª÷³D¼C´§¥X¡A«d¥h¤F¥L¥bÃ丣
³U¡A¦ý¨ºªZ¤hÂù¤â¤a¦Ûºòºò§ì¦í°K©Ó§Ó¤p»L¡C©¿Å¥±o¨«á¦³¤H³Ü¹D¡G¡u¦n¤jÁx¡A³º´±¦æ¨ë¬Ó
¤W¡H¡v»¡ªº¬Oº~»y¡C°K©Ó§Ó¥þ¤£²z·|¡A¥ª¸}±aµÛ¨º¦W¦ºªZ¤h¡A¸ó¨B¤W«e¥h°l¬Ó¤Ó·¥¡A¥u¸ó¤@
¨B¡AÀY³»·Án»ãµM¡A¤@¥ó§L¤bŧ¨ì¡A«l·±°ÀV¡A¦³¦p§Q¤b¡C°K©Ó§Ó¦Y¤F¤@Åå¡Aª¾¹D¼Ä¤HªZ¥\
°ª±j¤§·¥¡A¦M«æ¤¤ºu˦b¦a¡A¤@Óo¤æ½¥X¡A»R¼CÅ@³»¡A¥ª¤â§è²æ¸}¤Wªº¦ºªZ¤h¡A³o¤~¯¸
°_¡CÀë¥ú·Ó¬M¤U¡A¥u¨£²´«e¯¸µÛ¤@Ó¤¤¦~¹D¤H¡A¬Ü²M¥Ø¨q¡AÁy¦p«a¥É¡A¥k¤â°õµÛ¤@¬`©Ø¹Ð¡A
§N¯º¹D¡G¡u¤jÁx¨ë«È¡AÁÙ¤£©ß¤U§L¾¹¨ü¿£¡H¡v°K©Ó§Ó²´¥ú¥u¦V¥L¤@¿h¡A¤SÂà¥hÁ@¬Ó¤Ó·¥¡A¥u
¨£¤w¦³¤Q¾l¦W½Ã¤h¾×¦b¥L¨«e¡C°K©Ó§Ó°~µMÅD°_¡A«æ¦V¬Ó¤Ó·¥¼³¥h¡A¨¦b¥bªÅ¡AÅZ¨£¨º¹D¤h
¤]ÅD°_¨¤l¡A©Ø¹Ðªï±©Ø¨Ó¡C°K©Ó§Óª÷³D¼C³s¨ë¨â¤U¡A§Ö³tµLÛ¡C¨º¹D¤h°¼ÀYÁפF¤@¼C¡A©Ø
¹Ð¾×¶}¤@¼C¡A¸òµÛ¤d¦Ê®Ú©Ø¹Ðµ·«æ³t´§¨Ó¡C°K©Ó§Ó¦ù¥ª¤â¥h§ì©Ø¹Ð¡A¥k¤â¼C¨ë¥L«|³ï¡C¨êªº
¤@ÁnÅT¡A¹Ð§À¥´¤¤¤F¥L¥ª¤â¡A¤âI¤Wµn®ÉÂA¦å²Oºv¡Aì¨Ó¥L©Ø¹Ð¤§µ·¨t¥Hª÷µ·»Èµ·©Ò»s¡AÁö
µM¬X³n¡A¹B¤W¤F¤º«l¡A«o¬O¤@¥óP©Rªº¼F®`§L¤b¡C´N¦b³o®É¡Aª÷³D¼C¼C¦y¤Wªº³D¦Þ¤]¤w¹_¤¤
¨º¹D¤HªÓÀY¡C¨â¤H¦bªÅ¤¤¥æ¤â¤T©Û¡A¦U¨ü»´¶Ë¡A¸¨¤U¦a¨Ó®É¤w¥æ¤e©ö¦ì¡A¤ß¤U§¡¬OÅåºÃ¤£
©w¡G¡u³o¤H¬O½Ö¡HªZ¥\Ñ¡¦a¤F±o¡A¹ê¬O§Ú¥Í¥©Ò¶È¨£¡C¡v
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 14:32 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 10:01
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¥|¦^¡@ ¼C¥ú±R¬F·µÀë¼v¬L¶§®c
°K©Ó§Ó¦^¨¤S«Ý¥h¨ë¬Ó¤Ó·¥®É¡A¨º¹D¤Hªº©Ø¹Ð¤w¦V¥L¸£«á©Ø¨Ó¡A©Øµ·¬°¤º«l©Ò¿E¡Aµ§ª½
ÂW¦Ü¡AµS¦ü±ì´Î¡C°K©Ó§ÓµL©`¡A¥u±o¦^¼C¾×¶}¡C¨â¤H³o¤@·f¤W¤â¡Aµn®É¥H§Ö¥´§Ö¡AÀþ®§¶¡©î
¤F¤G¤Q¾l©Û¡C°K©Ó§ÓºÜºÉ¥¥Í¤§¤O¡A³º¬Oµ·²@¦û¤£¨ì¤W·¡A¶V°«¶V¬O¤ßÅå¡A¬ðµM¶¡·Án¹L
¥h¡A¥kÀU¤S³Q©Ø¹Ð±½¤F¤@¤U¡A®Æ·QÁyÀU¤W¤w¬O¦h¤F¼Æ¤Q±ø¦å²ª¡AÅZ¦a¸Ì«C«Cªº¸Ü¦b¸£®ü¤¤¤@
°{¡G¡u©Ó§Óôô¡AŶ¤l¬Ó«Ò¨ë±o¨ìªGµM¦n¡A¨ë¤£¨ì¤]´N½}¤F¡A§A¦Û¤v¥i¤d¸Un«O«¡C¡v²´¨£
¼Ä¤H¦p¦¹¼F®`¡A¥u±o¥ý¿Ñ²æ¨¡A¥L¤@Ãä°«¡A¤@Ãä²¾°Ê¸}¨B¡Aº¥º¥²¾¦V·µ¤f¡C¨º¹D¤H§N¯º¹D¡G
¡u¦b§Ú¥É¯u¤l¤â¤U¤]·Q°k©R¡Hè¤ß¦k·Q¡I¡v»¡µÛ©Ø¹Ð³s¶i¤T©Û¡A¾¨¬O±q·N®Æ¤£¨ìªº¤è¦ìŧ
¨Ó¡C°K©Ó§Ó¤@®É¤£ª¾¦p¦ó©Û¬[¤~¬O¡A¸}¤U¦ÛµM¦ÓµMªº¨Ï¥X¤ì®á©Ò±Â¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v¨Bªk¡AªF«
¦è±×¡AÁפF¶}¥h¡C¤£®Æ³o¥É¯u¤l¦p¼vÀH§Î¡A³º©ó¥Lªº¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v¨BªkÁAµM©ó¯Ý¡A°K©Ó§Ó°{
¨ìªF¡A¥L¸ò¨ìªF¡A«¨ì¦è¡A¥L°l¨ì¦è¡C°K©Ó§ÓÁöÅý¶}¤F¨º¤T©Û¡A«oÂ\²æ¤£¤F¥L·½·½¦Ó¨Óªº§ð
À»¡C³o¤@¨Ó¡A¨â¤H³£¬O¤j©_¡C
¥É¯u¤l¥s¹D¡G¡u§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¬O¤ì®á¹D¤Hªº§Ì¤l¶Ü¡H¡v°K
©Ó§Ó¹D¡G¡u¤£¬O¡C¡v¥É¯u¤l
°Ý¹D¡G¡u§A«ç¦a·|ÅK¼Cªùªº¨Bªk¡H¡v°K©Ó§Ó¤Ï°Ý¹D¡G¡u§A¬Oº~¤H¡A«ç¦a¤ÏÀ°Å¶¤l¡H¡v¥É¯u¤l
«ã¹D¡G¡uϱj¤p¤l¡A¦º¨ìÁ{ÀY¡AÁÙ¦bJ»¡¡C¡v¨ê¨ê¨â©Û¡C°K©Ó§Ó²´¨£¹ï¤è¤F±o¡Aµy¦³²¨¯«¡A
¤£§K©Ê©RÃø«O¡A·í§Y¾®¯«P§Ó¡A¨Ï¶}¥»ªùµØ¤s¬£¼Cªk±µ©Û¡C¥É¯u¤l¬Ý¤F¼Æ©Û¡A¥s¹D¡G¡u°Ú¡A
§A¬OµØ¤s¬£¿p¦ÑµU¨àªù¤Uªº¤pµU¨à¡A¬O¤£¬O¡H¡v°K©Ó§Ó¤£ªÖÁô¿f®vªù¡A³Ü¹D¡G¡u¬O«K«ç
¼Ë¡H¡v¤@©Û¡u»aªQªï«È¡v¡Aªø¼C±×¥X¡A¤º¤O±q¼C¨¤W¶á¶áµo¥X¡A«º¦¡ºÝ¾®¡A©Û¨³«l¨¬¡C¥É¯u
¤lÆg¹D¡G¡u¦n¼Cªk¡A¤pµU¨à¤£Ãa¡I¡v
°K©Ó§Ó½|¹D¡G¡u§Aʦѽæ¦Ñ¬Æ»ò¡H¡v¥É¯u¤l¯º¹D¡G¡u¦Ñ
µU¨à¤]¤£¬O§Ú¹ï¤â¡A§A¤pµU¨à§ó
¥[¤£¥Î·Q¡C¡v°K©Ó§Ó¤£¦A»¡¸Ü¡A¥þ¯«³eª`ªº¥X¼C©î©Û¡C¥É¯u¤l·L¤@²¨¯«¡A¥ªÁu³º³Qª÷³D¼C¹º
¤F²L²L¤@¹D¤f¤l¡C³o¤@¨Ó¡A¥L¦A¤]¤£´±¦«¤j¡A»R°Ê©Ø¹Ð¯e§ð¡C¨â¤H½½ºuºuªº°«¤F¤G¦Ê¾l
©Û¡A¤a¦ÛÃø¤À°ª¤U¡A³£¬O·t·tÀb²§¡C°K©Ó§Ó¤£´±¶Ã¨Ïª÷³D¼Cªk©M¤ì®á©Ò±Âªº¥\¤Ò¡A«eªÌ¨s¥¼
¤Q¤À¯Â¼ô¡A«áªÌ¹ï¤è¦ü©Ò²`ª¾¡A©Û©Û¨Ïªº¾¨¬OµØ¤s¬£¥»ªù¼Cªk¡Cª÷³D¼C¥»¨Ó¾W¾Uµ´Û¡AµL°í
¤£ºR¡A¦ý¥É¯u¤lªº©Ø¹Ð¹Ðµ·¬X³n¡A²@¤£¨ü¤O¡A³º¬O«d¥¦¤£Â_¡Cª÷³D¼C»P©Ø¹Ð©Û³NÅܤۡA«l·
¹ª¿º¡A±R¬F·µ¥|©P¥¨Àë©¿©ú©¿·t¡C
¤S©î¼Æ¤Q©Û¡AÅZÅ¥±o¬Ó¤Ó·¥¥Hº¡¬w»y©I³Ü´X¥y¡A¤»¦W¥¬®w
ªZ¤h¤À±q¤T±¼³¤W¡C°K©Ó§Ó®Æ
·Q¤µ¤é¤w¨ë¤£¨ìŶ¤l¬Ó«Ò¡A«æ´§ªø¼C¯e§ð¨â©Û¡AÂਦV·µªù©b¥X¡C¥É¯u¤l©Ø¹Ð´§¥X¡A¹Ðµ·¤w
±²¦í¤Fª÷³D¼Cªº¦y¹_¡C¨â¤H¦P®É©Ô§è¡A¤ù¨è¶¡¬Û«ù¤£¤U¡C«K¦b³o®É¡A¨â¦WªZ¤h¤w¦P®É§ì¦í¤F
°K©Ó§ÓÂùÁu¡C°K©Ó§Ó¤j³Ü¤@Án¡AÃP¤âºM¼C¡AÂù´x¦b¨â¦WªZ¤hI¤W¤@©ç¡A¹B°_²V¤¸¥\¤º«l¡A¨â
¦WªZ¤h¨¤£¥Ñ¥Dªº¦V¥É¯u¤l¼²¥h¡A¥É¯u¤lµL©`¡A¥u±o¤]ºM¤âÃP¶}©Ø¹Ð¤§¬`¡A¥X´x±À¶}¨â¦WªZ
¤h¡A¶æØjØj¤@ÅT¡A©Ø¹Ð»Pª÷³D¼C¦P®É±¼¸¨¦b¦a¡C«K¦b³o®É¡A¨â¦WªZ¤h¤w©ê¦í¤F°K©Ó§ÓÂù»L¡C
¥É¯u¤l¥k´x¦V°K©Ó§Ó¯Ý¤f©ç¨ì¡C°K©Ó§ÓÂù¨¬¾®¥ß¡AÁÙ´x©ç¥X¡C¨â¦WªZ¤h©é©R©Ô§è¡An±N¥L§æ
Ë¡A«oþ¸Ì§æ±o°Ê¡H¥É¯u¤l´x¨Ó¦p·¡AÀþ®§¤§¶¡³s¥X¤@¤Q¤G´x¡C°K©Ó§Ó¤@¤@¸Ñ¶}¡A¬ðµMÀV¤¤
¤@ºò¡A¤@¦WªZ¤h¼³¦b¥LI¤W¡A¦ùÁu§ã¦í¤F¥L«|³ï¡C°K©Ó§Ó¥ª¨y¦V«á¼²¥X¡A¥¿¤¤¥L¯Ý¸¡¤§¶¡¡C
¨ºªZ¤h¨g¼QÂA¦å¡A³£¼Q¦b°K©Ó§Ó«áÀV¡A¼ö¦åËSËS±q¥L¦ç»â¤¤¬y¦VI¤ß¡A§ã¦í¥L«|³ïªº¤âÁuº¥
ªQ¡C°K©Ó§Ó¥¿«Ý¹B«lÂ\²æ¡A¤@¦WªZ¤h¼³¤W¨Ó§á¦í¤F¥L¥kÁu¡C¥É¯u¤l¼¾÷¥X«ü¯eÂI¡A°K©Ó§Ó¦ù
¥ª¤â¾×®æ¡C¥LÁö¥u³Ñ¤U¤@°¦¥ªÁu¥i¥Î¡A¤´¬O¾×¦í¤F¥É¯u¤lÂI¨Óªº¤C«ü³sÂI¡C¥É¯u¤l¥k«ü¦A
ÂI¡A¥ª´x©ç¦V°K©Ó§Ó±ªù¡C°K©Ó§Ó«æ¦£°¼ÀY¬ÛÁסA¥ªÁu«o¤S³Q¤@¦WªZ¤h©ê¦í¤F¡C¥É¯u¤l¼P¼P
¼P³sÂI¤T¤U¡AÂI¤F¥L¯Ý¤f¤T³B¤j¥Þ¡A¯º¹D¡G¡u©ñ¶}§a¡A¥L°Ê¤£¤F°Õ¡C¡v¥|¦W©ê¦í°K©Ó§ÓÂù¤â
Âù»LªºªZ¤h«o»¡¬Æ»ò¤]¤£©ñ¤â¡C¬Ó¤Ó·¥ªº¨Í½Ã¶¤ªø®³¹LÅKÃì¡A¦b°K©Ó§Ó¨¤W©M¤â¨¬¤W¶¤F¼Æ
Âà¡A²³ªZ¤h³o¤~©ñ¤â¡A±N¦ùÁu§ã¦b°K©Ó§ÓÀV¤¤ªºªZ¤h§ß¤U¨Ó®É¡A¥u¨£¥L¥Y·ú¦ù¦Þ¡A¦¤w®ðµ´
¦Ó¦º¡C
¬Ó¤Ó·¥¹D¡G¡u¥É¯uÁ`±ÐÀY©M²³ªZ¤h¡B²³¨Í½ÃÅ@¾r¦³¥\¡A««¦³½à¡C¦ÑÀj¡B¦Ñ¹ç¡A§Ąü
¶Ë¤F¶Ü¡H¡vÀj©Ó¥ý©M¹ç§¹§Ú¤w¥Ñ²³¨Í½Ã§ß°_¡Aóó®A®Aªº³£»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¬Ó¤Ó·¥¦^¤JÀs´È§¤
¤U¡A¯º§u§uªº¹D¡G¡u³Þ¡A§A³o¦~»´¤HªZ¥\±j±o«Üþ¡A§A¥s¬Æ»ò¦W
¦r¡H¡v°K©Ó§Ó©ùµM¹D¡G¡u§Ú¦æ¨ë¤£¦¨¡A§Ö§â§Ú±þ¤F¡A¦h°Ý¨Ç¬Æ»ò¡H¡v¬Ó¤Ó·¥¹D¡G¡u¬O½Ö«ü¨Ï
§A¨Ó¨ë§Ú¡H¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u§Ú«K·Ó¹ê¦Ó¨¥¡A¤]¦nÅýŶ¤lª¾¹D°K·þ®v¦³¤l¡C¡v¤jÁn¹D¡G¡u§Ú
¬O«eÁª¿ñ·þ®v°K¤½ªº¨à¤l¡A¦W¥s°K©Ó§Ó¡C§AŶ¤l«I¥Ç§Ú¤j©ú¦¿¤s¡A§Ú¤d¸Uº~¤H¡A«ë¤£±o¹§A
¤§¦×¡C§Ú¤µ¤é¨Ó¦æ¨ë¡A¬O¬°§Ú¯R¯R³ø¤³¡A¬°§Ú¦¨¤d¦¨¸U¦º¦b§A¤â¤Uªºº~¤H³ø¤³¡C¡v¬Ó¤Ó·¥¤@
»þ¡A¹D¡G¡u§A¬O°K±R·Øªº¨à¤l¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥¿¬O¡C§Ú¦W¥s°K©Ó§Ó¡A«K¬OnÄ~©Ó§Ú¯R¯R¿ò
§Ó¡A§Ü¿m§AŶ¤l¤J«I¡C¡v²³¨Í½Ã³sÁn©I³Ü¡G¡u¸÷¤U¡I¡v°K©Ó§Ó¥þ¤£²z¸B¡C¬Ó¤Ó·¥´§¤â©R²³¨Í
½Ã¤£¥²¦A³Ü¡A·Å¨¥¹D¡G¡u°K±R·Øì¨Ó¦³«á¡A¨º¦n±o«Ü°Ú¡C§AÁÙ¦³¥S§Ì¨S¦³¡H¡v°K©Ó§Ó¤@©Ã¡A
¤ß·Q¡G¡u¥L°Ý³oÓ·F»ò¡H¡v»¡¹D¡G¡u¨S¦³¡I¡v¬Ó¤Ó·¥°Ý¹D¡G¡u§A¨ü¤F¶Ë¨S¦³¡H¡v°K©Ó§Ó¥s
¹D¡G¡u§Ö±N§Ú±þ¤F¡A¤£¥Î§A°²´i´i¡C¡v
¬Ó¤Ó·¥¼Û¹D¡G¡u§A¯R¯R°K¤½¡A§Ú¬O«Ü¨ØªAªº¡C¥i±¤
±RºÕ¬Ó«Ò¤£©ú¬O«D¡A±þ®`¤F©¾¨}¡C·í
¦~§A¯R¯R¸ò§Ú´¿¦³©Mij¡A©ú²M¨â°ê½}§L¥ð¥Á¡A¥Ã¬°¥@¦n¡C¥u¥i±¤©Mij¤£¦¨¡A±RºÕ¤Ï¦Ó»¡³o¬O
§A¯R¯Rªº¤j¸o¡A§ÚÅ¥¨ì«á«Ü¬Oµh¤ß¡C±RºÕ±þ§A¯R¯R¡A§A¥iª¾¬Oþ¨â±ø¸o¦W¡H¡v°K©Ó§ÓÀqµM¡C
¥L¦ª¾±RºÕ±þ¥L¯R¯R¡A¦³¨â±ø¸o¦W¡A¤@¬O»P²M©Ä³©M¡A¤Äµ²¥~¼Ä¡A¤G¬O¾Õ±þ¥Ö®qÁ`§L¤ò¤å
Às¡C®]¥ò¹Ø¡BÀ³ªQµ¥»¡±o©ú¥Õ¡A·í¤é°K·þ®v©M¬Ó¤Ó·¥Ä³©M¡A¥u¬O¤@®ÉÅv©y¤§p¡A²M§L¶Õ¤j¡A
©ú§L¤O©Ò¤£¼Ä¡A¥u¦³½m¦¨¤Fºë§L¤§«á¡A¤è¦³¯}¼Äªº§â´¤¡Aij©M¬O¬°¤F½m§L»P§¹Âµ«°¦u¡C¦Ü©ó
¤ò¤åÀs³gÅB¶[±¯¡A§T±°¦Ê©m¡A¤£±þ¥LµL¥H¾ãµÂx¬ö¡C
¬Ó¤Ó·¥¹D¡G¡u§A¯R¯R¬O±RºÕ®`¦ºªº¡A
§Ú«o¬O§A¯R¯RªºªB¤Í¡C§A«ç¦a¤£¤À¦n¤ï¡A¤£¥h±þ±R
ºÕ¡A«o¨Ó¦V§Ú¦æ¨ë¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¯R¯R¬O§A¼Ä¤H¡A«ç·|¬O§AªB¤Í¡H§A¨Ï¤U¤Ï¶¡p¡AÄF«H
±RºÕ¡A®`¦º§Ú¯R¯R¡C±RºÕn±þ¡A§A¤]n±þ¡C¡v¬Ó¤Ó·¥·n·nÀY¡A¹D¡G¡u§A¦~»´¤£À´¨Æ¡A¬Æ»ò¤]
¤£©ú¥Õ¡C¡vÂàÀY¦V½d¤åµ{¹D¡G¡uS¥ý¥Í¡A§A¶}¾É¶}¾É¥L¡C¡v°K©Ó§Ó¤jÁn¹D¡G¡u§A·Qn§Ú¾Ç¬x
©ÓÃ¥»ò¡Hó¡A°K·þ®vªº¨à¤l¡A·|§ë°º¡²M¶Ü¡H¡v
³o®É±R¬F·µ¥~¤w»E¶°¤F¤£¤Ö¤åªZ©xû¡A³£
¬OÅ¥»¡¦³¨ë«È¥Ç¾r¡B¹Û©]»°¨ÓÅ@¾rªº¡C¬Ó¤Ó·¥
¹D¡G¡u¯ª¤j¹Ø¦b³o¸Ì¶Ü¡H¡v¶¥¤U¤@¦WªZ±N¹D¡G¡u¦Ú¦b¡I¡v¨«¨ì·µ¤W¡A¸÷¤U½WÀY¡C°K©Ó§Ó¤ß¤¤
¤@»þ¡A¯ª¤j¹Ø¬O¤÷¿Ë·í¦~¾£¤Uªº²Ä¤@¤j±N¡A¤÷¿Ë³Q±RºÕ¤U¦®¾à®³®É¡A¥L¤ß¤¤¤£ªA¡A±a§L¤Ï¥X
¥_¨Ê¡A«á¨Ó¤÷¿Ë¦bº»¤¤×®Ñ¬ÛÄU¡A¥L¤~«¨ü±RºÕ¥O¦®¡C¥L»P²M§L¦å¾Ô«e«á¼Æ¤Q³õ¡A¦ý±RºÕ¹ï
¥LºÃ§Ò¡A¨C¦¸³£¤£¤©¼W´©¡AP¦b¤jâªe¬°¬Ó¤Ó·¥««³ò§x¡A¤£±o¤w¦Ó§ë°¡F¦¹«á°¤F¤S¤Ï¡A
¦bÀA¦{¼Æ³õ¦å¾Ô¡A«á´©¤£Ä~¡A³Q¾à¤S°¡C¤ß·Q¡G¡u¥L¹ï§Ú¯R¯RÁöµM¤£¿ù¡A¦ý§ë°Å¶¤lÁ`¬O¤j
¤j¤£¸Ó¡C¡v§Ô¤£¦í°ªÁn¥¸¹D¡G¡u¯ª¤j¹Ø¡A§A³oµL®¢º~¦l¡I¡v¯ª¤j¹Ø¯¸°_¨¨Ó¡AÂàÀYÁ@µÛ¥L¡C
°K©Ó§Ó¨£¥L«c¤FÃB«eÀY¾v¡A©ì®ÚÄ|¤l¡AÀY¾v¤wµMªá¥Õ¡A®e¦â¼¬±|¡A¥þµL²Î§L¤j±Nªº¥b¤À^
®ð¡A³Ü¹D¡G¡u¯ª¤j¹Ø¡A§AÁÙ¦³Áy¨£§Ú¶Ü¡H§A¦º¤F¤§«á¡A¦³Áy¥h¨£§Ú¯R¯R¶Ü¡H¡v¯ª¤j¹Ø¦b¶¥¤U
®É¤wÅ¥¨ì¬Ó¤Ó·¥©M°K©Ó§Ó¹ïµªªº«á¥bºI¸Ü¡A¬ðµM²´²\±qÂùÀU¤W¬y¤F¤U¨Ó¡AŸÁn¹D¡G¡u°K¤½
¤l¡A§A¡K¡K§Aªø±o³o»ò¤j¤F¡A§A¡K¡K§A¤T·³ªº®ÉÔ¡A§Ú¡K¡K§Ú©ê¹L§Aªº¡C¡v°K©Ó§Ó«ã¹D¡G
¡u©A¡Aµ¹§A³oº~¦l©ê¹L¡Aºâ§Ú˾`¡C¡v¯ª¤j¹Ø¥þ¨¤@Ÿ¡A±i¶}ÂùÁu¡A½ñ¤W¨â¨B¡A¦ü¥G¤S·Q¥h
©ê¥L¡A¦ý²×©ó°±¨B¡A±i¼Ln«Ý»¡¸Ü¡AÁnµ«o°×¤F¡A¥u¡u°Ú¡A°Ú¡A°Ú¡v´XÁn¡C¬Ó¤Ó·¥¹D¡G¡u¯ª
¤j¹Ø¡A³o©m°Kªº¥æ¥Ñ§A±a¥h¡A¦n¦nÄU¥LÂk¶¶¡C·í¯u¤£°¡A«¥Ì§â¥L¤d¤M¸UÔl¡Có¡A³o¤p¤lÁx
¤lˤj¡A©~µM¨Ó¦V®Ó¦æ¨ë¡A¼K¼K¡A¼K¼K¡C¡v¯ª¤j¹Ø¸÷¤U³s³s½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¤Ñ®¦¯E¿º¡A
¦Ú¦Û·íºÉ¤O¬ÛÄU¡C¡v¬Ó¤Ó·¥ÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡A§A±a¥L¥h§a¡I¡v¯ª¤j¹Ø¨«¨ì°K©Ó§Ó¨Ãä¡A¦ù¤â±ý
§ß¡C°K©Ó§Ó°h«á¨â¨B¡A¤â¸}¤WÅKÃì¾´ØjØjª½ÅT¡A³Ü¹D¡G¡u§O¨Ó¸I§Ú¡I¡v¯ª¤j¹ØÁY¶}¤F¤â¡A°`
¨°h¥X·µ¥h¡C¨â¦W¨Í½ÃÄâµÛ°K©Ó§Ó¡A¸ò¦b¥L¨«á¡C°K©Ó§Ó¦^¹LÀY¨Ó¡A¦V¬Ó¤Ó·¥Á@¥h¡A¥u¨£¥L
²´¥ú¤]¥¿¦V¥LÁ@¨Ó¡A¯«¦â¶¡«oÅã±o¬Æ¬O©Mħ¡C°K©Ó§Ó¯íµM¤£¸Ñ¡A¤ß¹D¡G¡u¤£ª¾³oŶ¤l¬Ó«Ò¨{
¤l¸Ì¦b¥´¬Æ»ò°¥D·N¡C¡v¨ì±o®c¥~¡A¯ª¤j¹Ø©R¿ËÀH±N°K©Ó§Ó§ß¤W¦Û¤vªº§¤ÃM¡A¦Û¤v¥t¦æÃM¤F
¤Ç°¨¡A¦P¨ì¦Û¤v©²¤¤¡C¯ª¤j¹Ø©R¿ËÀH±N°K©Ó§Ó§ß¤J®Ñ©Ð¡A»¡¹D¡G¡u§AÌ¥X¥h¡I¡v¥|¦W¿ËÀH°`
¨¥X©Ð¡C¯ª¤j¹Ø±»¤W¤F©Ðªù¡A¤@¨¥¤£µo¡A«K¥h¸Ñ°K©Ó§Ó¨¤WªºÅKÃì¡C°K©Ó§Ó¦Û¦b®c¤º¤§®É¡A
«K¤w½w½w¹B®ð¡A¯Ý¤f©Ò«Ê¥Þ¹D¤w¸Ñ¤F¤j¥b¡A¨£¥L³º¨Ó¸Ñ¦Û¤v¨¤WÅKÃì¡A¤ß·Q¡G¡u§A¥u¹D§Ú¥Þ
¹D³QÂI¡A¤a¦Û°Ê¼u¤£±o¡Aóó¡A³o¥i¤Ó¤]¦«¤j¤F¡I¡v¯ª¤j¹Ø½w½w±NÅKÃì¤@°é°éªº±q°K©Ó§Ó¨
¤W¶²æ¡A©l²×¤@¨¥¤£µo¡C°K©Ó§Ó·t·t¹B®ð¡Aıí褤¥Þ³B®ð®§¤´»á²¿º¢¡A¤ß·Q¡G¡u¨º¹D¤Hªº¤â
«l·í¯u¤F±o¡C§Ú¬ïµÛ¤ì®á¹Dªø©Ò½çªºª÷µ·I¤ß¡A¨ü¤F¥L³o¤T«ü¡A¤a¦Û¦p¦¹¡CYµL³oI¤ßÅ@
Åé¡AþÁÙ¤F±o¡H¡v¤S·Q¡G¡u¯ª¤j¹ØnÄU§Ú§ë°Å¶¤l¡A§Ú¥B°²¸ËÅ¥¥Lªº¡A©ì©µ®É¨è¡C¤@«Ý¯Ý¶¡
®ð®§¶¶ºZ¡A«Kµo´xÀ»¦º¤F³oº~¦l¡A¬ïµ¡°k¨«¡C¡v«oÅ¥¯ª¤j¹Ø§C¨IµÛ¶Ú¤l¹D¡G¡u°K¤½¤l¡A§A³o
´N¥h§a¡C¡v°K©Ó§Ó¤j¦Y¤@Åå¡A´X¥G¤£«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A°Ý¹D¡G¡u§A¡K¡K§A»¡¬Æ»ò¡H¡v¯ª¤j¹Ø
¹D¡G¡un¨ë±þ¤j²M¬Ó«Ò¡A¹ê¦bÃø±o«Ü¡C§AÁÙ¬O¥h§a¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A©ñ§Ú¨«¡H¡v¯ª¤j¹Ø
¹D¡G¡u¬O¡A§A¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¨S¦³¡C¡v¯ª¤j¹Ø¹D¡G¡u§AÃM§Úªº°¨¡A¤Ñ¤@«G¥ß§Y
¥X«°¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¬°¬Æ»ò©ñ§Ú¨«¡H¡v¯ª¤j¹ØÅfµM¹D¡G¡u§A¬O°K·þ®vªº¿Ë°©¦å¡A¯ª¤j¹Ø
¨¨ü·þ®v«p®¦¡AµL¥H¬°³ø¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A©ñ¤F§Ú¡A©ú¤ÑŶ¤l¬Ó«Ò¬d°Ý°_¨Ó¡A§A©w¦³¦º
¸o¡C¡v¯ª¤j¹Ø¹D¡G¡u¨º¨«µÛÁ@§a¡C¤j²M¬Ó«Ò»¡¹L¡A¤£·|±þ§Úªº¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¨p©ñ¨ë
«È¡A¸o¦W¤Ó¤j¡A¬Ó«Ò»¡¤£©wÁÙ·|ºÃ¤ß§A¬O¦æ¨ëªº¥D¨Ï¡C§Ú¤£¯à¦Û¤v³g¥Í¡A«o®`¤F§A¤@©R¡C¡v
¯ª¤j¹ØW¯º¹D¡G¡u§Úªº©Ê©R¡AÁÙȱo¬Æ»ò¡H¦b¤jâªe«°¯}¤§¤é¡A§Ú¦¸Ó¦º¤F¡CÀA¦{«°¯}
¤§¤é¡A§ó¸Ó·í¦º¤F¡C°K¤½¤l¡A§A¤£¥ÎºÞ§Ú¡A¦Û¤v¥h§a¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¨º»ò§A¸ò§Ú¤@°_°k
¨«¡C¡v¯ª¤j¹Ø·n·nÀY¹D¡G¡u§Ú¦Ñ¥À©d¨à¡B¥S§Ì¤lË»¡A¤@®a¤K¤Q¾l¤f¥þ¦b²±¨Ê¡A§Ú¬O¤£¯à°k
ªº¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß¯«¿EÀú¡A¬ðµM¯Ý¤f¤º®§°f¤F¡A§Ô¤£¦í³s³s«y¹Â°_¨Ó¡C
¤ß¤U´M«ä¡G¡u¥L§ë°
Ŷ¤l¡A´N¬Oº~¦l¡A§Úì¸Ó¤@´x¥´¦º¤F¥L¡A·Q¤£¨ì¥L³º·|©ñ§Ú¨«¡C§Ú
¤@¨«¡AŶ¤l¬Ó«Ò«D±þ¤F¥L¤£¥i¡C¬O§Ú±þ¥L¡AÁÙ¬OŶ¤l±þ¥L¡A¥»¨Ó²@µL¤À§O¡C¦ý¬O§ÚÃø¹D²´¸C
¸CªºÅý¥L¥N§Ú¦Ó¦º¡H§ÚY¤£¨«¡A¦ÛµM¬Oµ¹Å¶¤l±þ¤F¡A§Ú¥H¦³¬°¤§¨¡A©|¦³¦h¤Ö¤j¨Æ¥¼¤F¡A«ç
¯à»´©ö°e©R¡H§Ú·íµM¤£·Q¦º¡A¬°¤F¤@Óº~¦l¦Ó¦º¡A§ó¥[¤£È¤§¦Ü¡C¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K¡v¶V¬O
©e¨M¤£¤U¡A¶V¬O«y±o¼F®`¡A±¬õ¦Õ¨ª¡AÀI¨Ç®ð¤]³Ý¤£¹L¨Ó¡C¯ª¤j¹Ø»´»´©ç¥LI¯á¡A»¡¹D¡G
¡u°K¤½¤l¡A§Aè¤~¿E°«²æ¤O¡A½ö¤U¨Ó·²¤@·|¨à¡C¡v°K©Ó§ÓÂIÂIÀY¡A½L½¥¦Ó§¤¡A¤ß¤¤¦A¤£«ä
¶q¡A¥u¬O¾®¯«¹B®ð¡C¨º¥É¯u¤lªºÂI¥Þ¥\¤Ò·í¯u¼F®`¡Aªì®ÉÁÙ¥H¬°µ¹«Ê³¬¤Fªº¥Þ¹D¤wµM¸Ñ¶}¡A
¦ý¤@¹B®ð¶¡¡A«Kı¯Ý¤f²×¨s¤£¬Æ¶¶ºZ¡A¤ßª¾§¤µÛ¤£°Ê¡A¨º¤]½}¤F¡AY¬O»P¤H°Ê¤â¡A©Î¬O¬I®i
»´¥\¸õÅD©b¶]¡A¶Õ¥²·|³¬®ð·w³Ö¡C©ó¬O«ö·Ó®v¤÷©Ò±Âªº½Õ²z¤º®§ªkªù¡A½w½w±N¤@ªÑ¯u®ð¦b¦U
³B¸g¯ß¤¤¹B¦æ¡C¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö®ÉÔ¡A¤~ı¯u®ðºZ¦æµLªý¡A§óµL²¿º¢¡AºCºC¸C¶}²´¨Ó¡A«o¨£
¶§¥ú±qµ¡¤¤®g¶i¡A³º¤w¤Ñ©ú¡C¥L·L¦Y¤@Åå¡A¥u¨£¯ª¤j¹Ø§¤¦b¤@®Ç¡AÂù¤âÀÁ½¥¡A¦ü¦b§b§b¥X
¯«¡C°K©Ó§Ó¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§A³¤F§Ú¥b©]¡H¡v¯ª¤j¹ØÁy¤W·L²{³ß¦â¡A¹D¡G¡u¤½¤l¦n¨Ç
¤F¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥þ¦n¤F¡I¨º¥É¯u¤l¹D¤H¬O¬Æ»ò¨Ó¾ú¡HªZ¥\³o»ò¼F®`¡C¡v¯ª¤j¹Ø¹D¡G¡u¥L
¬O·sªñ±q¦èÂèӪº¡A¤WÓ¤ë®c¤¤¥¬®w¤j®Õ§Þ¡A³o¹D¤H¥´±Ñ¤G¤Q¤T¦W¤@µ¥¥¬®wªZ¤h¡A«á¨Ó¥|¤
¦WªZ¤hÁp¤â¸ò¥L¸û¶q¡A¤]³£³Q¥L¥´±Ñ¤F¡C¬Ó«Ò¤Q¤À³ßÅw¡A«Ê¤F¥L¤@Ӭƻò¡yÅ@°ê¯u¤H¡zªºÀY
»Î¡An¥L§@¥¬®wÁ`±ÐÀY¡C¤½¤l¡A§A³Ü¤F³o¸JÂû´ö¡A¦Y´X±i»æ¡A«¥Ì³o´N¨«§a¡C¡v»¡µÛ¨«¨ì®à
Ãä¡AÂù¤â±·¹L¤@¸J´ö¨Ó¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u§Ú±M¤ß¦æ¥\¡A¦³¤H°e¦YªºªF¦è¶i¨Ó¤]¤£ª¾¹D¡C¥L¥»
¨Ó´N¥i±þ§Ú¡A¤]¤£¥Î¤U¬r¡C¡v±µ¹L´ö¸J¡A³Ü¤F´X¤f¡A·L¦³WÀߤ§¨ý¡C¯ª¤j¹Ø¹D¡G¡u³o¬O¿ñªF
¦Ñ¤s¤H°Ñ¿Lªº¡A³Ì¯à¸É®ð´£¯«¡C¡v°K©Ó§Ó¦Y¤F¨â±i»æ¡A»¡¹D¡G¡u§A±a§Ú¥h¨£Å¶¤l¬Ó«Ò¡A§Ú§ë
°¤F¡C¡v¯ª¤j¹Ø¤j¦Y¤@Åå¡AÂù¥ØÀüµøµÛ¥L¡AÀH§Y©ú¥Õ¡A¥L¬O¤£Ä@¦Û¤v¬°¥L°e©R¡A¥ý¦æ°²·N§ë
°¡AµM«á¦A¿Ñ²æ¨¡A¨I§u¤ù¨è¡A¹D¡G¡u¦n¡I¡v±aµÛ¥L¥X¤F©²ªù¡A¨â¤H¤W¤F°¨¡C¯ª¤j¹Ø¤]¤£±a
ÀH±q¡A·í¥ýÁa°¨¦Ó¦æ¡A°K©Ó§Ó¸òÀH¨ä«á¡C
¦æ¤F´X±øµó¡A°K©Ó§Ó¨£¥L¶Ê°¨¨«¦V«°ªù¡A¨£«°ªù
¤W¼gµÛ¤TÓ¤j¦r¡u¼w²±ªù¡v¡A®ÇÃ䦳¤@
¦æÅsÅs¦±¦±ªºº¡¬w¤å¡Aª¾¹D³o¬O²±¨Ê«nªù¡A¬Q¤Ñ«K¬O±q³o«°ªù¤¤¶i¨Óªº¡A¤ßı¸Ò²§¡A°Ý¹D¡G
¡u«¥Ì«ç¦a¥X«°¡H¡v¯ª¤j¹Ø¹D¡G¡u¬Ó«Ò¦b«°«n«¢º¸¼»¤s³òÂy¡C¡v°K©Ó§Ó¤£¦A¨¥»y¤F¡C¨â¤H¥X
«°¦æ¤F¬ù²ö¤Q¨½¡C¯ª¤j¹Ø°Ç°¨°±¨B¡A»¡¹D¡G¡u¤½¤l¡A«¥Ì³o´N§O¹L¤F¡C¡v°K©Ó§ÓÅå¹D¡G¡u«ç
»ò¡H«¥Ì¤£¬O¥h¨£Å¶¤l¬Ó«Ò»ò¡H¡v¯ª¤j¹Ø·nÀYW¯º¡A¹D¡G¡u°K·þ®v©¾¸q¥]¤Ñ¡A¥Lªº¤½¤l«ç¯à
¦p§Ú³o¯ëµL®¢¡A§ë°Å¶¤l¡H¡v¸Ñ¤U¸y¶¡¨Ø¼C¡A³sÀT¦V¥LÂY¥h¡A°K©Ó§Ó¥u±o±µ¦í¡C¯ª¤j¹Ø¬ðµM
°éÂà°¨ÀY¡A²r©â¨âÃ@¡A§¤ÃM´`µÛ¦^«°ªº¨Ó¸ô¯e¹£¦Ó¥h¡C
°K©Ó§Ó¥s¹D¡G¡u¯ª¨û¨û¡A¯ª¨û¨û¡C
¡v¤@®É®³¤£©w¥D·N¡A¸Ó°l¥L¦^¨Ó¡AÁÙ¬O©M¥L¤@°_¦^
«°¡A´N³o»ò·L¤@¿ðºÃ¡A¯ª¤j¹Ø¶Ê°¨¥h±o»·¤F¡A¥uÅ¥¥L»·»·¥s¹D¡G¡u¦hÁ§A¥s§Ú¨âÁn¨û¨û¡I¡v
°K©Ó§Ó§¤¦b°¨¤W¡A¯íµMY¥¢¡A¹L¤F¨}¤[¡A¤~Áa°¨«n¦æ¡C¤S¦æ¤F¬ù²ö¤Q¨½¡A»·»·±æ¨£«C«C¡B¬x
³Ó®ü¡B¨F¤Ñ¼sµ¥¤H¤wµ¥¦b¬ù©wªº¯}¼q¤§¥~¡C«C«C¤jÁnÅw©I¡A§Ö¨B©b¨Ó¡A¼³¤J¥LªºÃh¸Ì¡A¥s
¹D¡G¡u§A¦^¨Ó°Õ¡I§A¦^¨Ó°Õ¡I¡v°K©Ó§Ó¨£¦oÁy¤W¤j¦³Â®e¡A®Æ·Q¦oµJ¼{±¾Ãh¡A¦h¥b¤@©]¥¼
ºÎ¡C
«C«C¨£¥L®íµL¿³¾Ä¤§¦â¡A²q¨ì¦æ¨ë¨S¦³¦¨¥\¡A»¡¹D¡G¡u§ä¤£¨ìŶ¤l¬Ó«Ò¡H¡v°K©Ó§Ó·n·n
ÀY¡G¡u¤H¬O§ä¨ì¤F¡A¨ë¤£¨ì¡C¡v©ó¬O²²¤»¡¤F¸g¹L¡C²³¤HÅ¥±o³£±i¤j¤F¤f¡A¦X¤£Ãl¨Ó¡C«C«C
©ç©ç¯Ý¤f¡A¦S¤F¤fªø®ð¡A»¡¹D¡G¡uÁ¤ÑÁ¦a¡I¡v°K©Ó§Ó·Q¨ì¯ª¤j¹Øn¬°¦Û¤v°e©R¡A¤ß¤UÁ`¬O
¤£¦w¡A»¡¹D¡G¡u¤µ±ß§ÚÁÙn¤J«°¡AÕY¯ª¨û¨ûµ¹Å¶¤l¬Ó«Ò§ì¤F°_¨Ó¡A§Ún±Ï¥L¡C¡v«C«C¹D¡G
¡u¤j¹Ù¨à¤@°_¥h¡I§Ú¥i¦A¤]¤£Åý§A¿WÓ¨à¥h«_ÀI¤F¡C¡v¥ÓµP®É¤À¡A¤@¦æ¤H¤S¨ì¤F²±¨Ê«°¤º¡A
¥Í©È¬Q¤Ñ¤wÅS¤F¦æ¸ñ¡A¥t§ë¤@®a«È©±É±J¡C¬x³Ó®ü¥h¯ª¤j¹Ø©²«e¹î¬Ý¡A¦^³ø»¡¡A¨SÅ¥¨ì¯ª¤j
¹Øµ¹Å¶¤l¬Ó«ÒÂꮳªº°T®§¡A©²ªù¥~¥þ¨S°ÊÀR¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡uŶ¤l¬Ó«Ò¦h¥bÁÙ¤£ª¾¥L¤w©ñ¨«
¤F§Ú¡A¥u¹D¥L¥¿¦bÄU§Ú§ë°¡C¡v§h©J¬x³Ó®ü¦A¥h¥´±´¡CÅKùº~¹D¡G¡u§Ú¤]¥h¡C¡v«C«C¹D¡G
¡u§A¤£n¥h¡A§O¤S¸ò¤H¥´¬[¡A»~¤F¤j¨Æ¡C¡vÅKùº~å±°_¤F¼L¡A¹D¡G¡u§Ú¤]¤£¤@©w«D¥´¬[¤£
¥i¡C¡vJ®Û«n¹D¡G¡u§Ú¸òùº~¤jô¦P¥h¡A¥Ln¾x¨Æ¡A§Ú©Ô¦í¥L«K¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¬J¬O¦p
¦¹¡A¤@¤Á¤p¤ß¦b·N¡C¡v³Ä±ß®É¤À¡A¤T¤H¦^¨ì«È©±¡CÅKùº~·¥¬O®ð´o¡A»¡¹D¡G¡uY¤£¬O®L©h®Q
¥ý»¡¤F§Ú¡A§_«h§Ú¯u±o§á¤U¨º´XÓ¤p¤lªº¸£³U¡C¡v²³¤H°Ý°_ì¦]¡A¬x³Ó®ü»¡¤F¡C
ì¨Ó¥L̤´
¨SÅ¥¨ì¦³®³®·¯ª¤j¹Øªº°T®§¡A¬Q±ß®c¸Ì¾x¨ë«È¡A«o¤]¨SÅ¥¨ìµóÀY«Ñ§À¦³¤H½Í
½×¡C¤T¤H©ó¬O¥h°s¼Ó³Ü°s¡A¨£¨ì¦³¤K¦W¥¬®wªZ¤h¦b¤j¦Y¤j³Ü¡A»¡±o³£¬Oº¡¬w¸Ü¡C¬x³Ó®ü®¨®¨
¸ò¨â¤H»¡¤F¡CÅKùº~©MJ®Û«n¤~ª¾¥L̦b§j¼NÁ`±ÐÀY¦p¦ó^«iµL¼Ä¡A¬Q±ß¤S±o¤F¤@¬`©Ç¼C¡A
¼CÀY¦³¹_¡A¼C¨Ås¦±¡A¾W¾UµL¤ñ¡A·í¯u§j¤òÂ_¾v¡A«dÅK¦pªd¡C³o¤£¬O°K©Ó§Óªºª÷³D¼C¬O¬Æ
»ò¡HÅKùº~¯¸°_¨¨Ó¡A«Kn¹L¥h±Ð°V±Ð°V¥LÌ¡AJ®Û«n«æ¦£©Ô¦í¡C«Ý¤K¦WªZ¤h¹²¦¤U¼Ó¡A¤T
¤H®¨®¨¸ò¥h¡A¬d©ú¤F¥L̦í±Jªº©Ò¦b¡C°K©Ó§Ó¥¢¤â³Q¾à¡A§L¤bµ¹¤H¹Ü¥h¡A¹ê¬O¥Í¥±q©Ò¥¼¦³
ªº©_®¢¡A¦ý¨º¥É¯u¤lªºªZ¥\µ´¤£¦b¦Û¤v¤§¤U¡F³o§â¼C«D¹Ü¦^¤£¥i¡A«o¤S¦p¦ó±q³oµ´³»°ª¤â¤§
¤¤¹Ü¦^¨Ó¡H¤@®É¨I§u¤£»y¡CJ®Û«n¯º¹D¡G¡u·ù¥D¡A§Ú¤µ±ß¥h¡y§®¤â¡z¥¦¦^¨Ó¡C¨º¥É¯u¤lÁ`n
ºÎı¡A¾Ì¥LªZ¥\¦A°ª¡AºÎµÛ¤FÁ`¥´§Ú¤£¹L§a¡H¡v²³¤H³£¯º°_¨Ó¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n¡A³o´N°¾³Ò
J¤jô¤F¡A¥i¤d¸U»´©¿¤£±o¡CJ¤jô¥u¶·µs¼C¡A¤£¥²±þ¥L¡C±N¥L¦bºÎ¹Ú¤¤¤£©ú¤£¥Õªº±þ¤F¡A
«D^¶¯¦nº~©Ò¬°¡C¡vJ®Û«n¹D¡G¡u¬O¡A¤é«á·ù¥D¸ò¥L¤@¹ï¤@ªº¸û¶q¡A¨º®É¤~±Ð¥L¦º±o¤ß
ªA¡C¡v°K©Ó§Ó·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u´Nºâ³æ¥´¿W°«¡A§Ú¤]¥¼¥²¯à³Ó¡C¡v¥LnJ®Û«n¤£¥i¦æ¨ë¡A
«o¬O¬°¤F¦¹¨Æ¤Ó¹L¤¿ÀI¡A¥É¯u¤lÁa¦bºÎ¹Ú¤§¤¤¡AY¬O¥Õ¤b¥[¨¡A¤]¥²¯à¥ß®ÉÅåı¤ÏÀ»¡A´Nºâ
¨ü¤FP©R«¶Ë¡A¥L¦bÁ{¦º¤§«eªº¤@À»¡A¤]«Dn¤FJ®Û«nªº©Ê©R¤£¥i¡C
¥Î¹L±ß¶º«á¡AJ®Û«n´«
¤W¶Â¦ç¡A¿³¨R¨Rªº¥X¥h¡C°K©Ó§Ó²×¬O©ñ¤ß¤£¤U¡A¹D¡G¡uJ¤jô¡A
§Ú¥hµ¹§A§â·¡C¡v¨â¤H¬Û°º¥X©±¡C«C«Cª¾¹D¦¹¦æ¨Ã¤£¦p¦æ¨ëŶ¤l¬Ó«Ò¨º»òn¤z«_©_ÀI¡A¤S¯À
ª¾J®Û«n§®¤âªÅªÅ¡A¤Ñ¤UµLÂù¡Aˤ£¾á¤ß¡CJ®Û«n¦b«e»â¸ô¡A¦æ¤F¤T¨½¦h¸ô¡A¨Ó¨ì¥¬®wªZ¤h
ªº±J¦a¡C¥u¨£©~¤¤¬O¤@®y·¥¤jªº¤û¥Ö¤j±b¡A¥|©P³£¬O¤@®y®y¤p«Î¡CJ®Û«n§CÁn¹D¡G¡u¨º¤K¦W
ªZ¤h³£¦í¦b¥_ºªº¤p«Î¤¤¡A¥u¤£ª¾¨º¤û»ó¤l¬O¤£¬O¤]¦í¦b³o¸Ì¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«¥Ì§ì¤@¦W
ªZ¤h¨Ó°Ý¡C¥u¥i±¤«¥Ì³£¤£·|»¡º¡¬w¸Ü¡C¡vJ®Û«n¹D¡G¡u«Ý§Ú¥´¤â¶Õn¥L±a¸ô«K¬O¡K¡K¡v¸Ü
¥¼»¡§¹¡A¥u¨£¨â¦WªZ¤hóµÛ¤p¦±¡A¬I¬IµM¦Ó¨Ó¡C°K©Ó§Ó«Ý¨â¤H¨«¨ìÁ{ªñ¡A¬ðµMÅD¥X¡A¦ù«ü¦b
¨â¤HI¤ß¥Þ¹D¤W¦UÂI¤@«ü¡A«l³zn¥Þ¡A¨â¤Hµn®É°Ê¼u¤£±o¡C¥L¥X¤â®É¤À¤F»´«¡A¤@¦WªZ¤h¥ß
§Y©ü·w¡A¥t¤@¦W«o¯«´¼¤£¥¢¡C¥L±N·w˪ºªZ¤h©ì¤J¸G¾ðÂO¤¤¡AJ®Û«n¥ª¤â±N¦y¤M©è¦b¥t¤@¦W
ªZ¤h³ïÀY¡A¥k¤â¤j¥´¤â¶Õ¡A¦b¦Û¤vÀY³»§@Ó¹DÀg¼Ò¼Ë¡A°Ý¥L³o¹D¤H¦í¦b¦ó³B¡C¨ºªZ¤h¹D¡G
¡u§A§@¬Æ»ò¡H§Ú¤£©ú¥Õ¡C¡v¤£®Æ¥L³º·|»¡º~»y¡Cì¨Ó²±¨Ê¥»¦WÂn¶§¡A¦V¬O¤j©ú©ÒÄÝ¡A¬°º¡²M
©Ò¦û«á¡A©ó¤Ñ±Ò¤¦~«Ø¬°¨Ê³£¡A¦Ü¦¹®ÉÁÙ¤£¨¬¤G¤Q¦~¡C«°¤¤©~¥Á¤Q¤E³£¬Oº~¤H¡C³o¨Ç¥¬®wªZ
¤h°£¤F½mªZºL¥æ¡A¨C¤é¸Ì«K¦b°s¼Ó½äÀ]¼r²V¡A®õ¥b·|»¡º~»y¡CJ®Û«n¤j³ß¡A°Ý¹D¡G¡u§A̪º
Á`±ÐÀY¡A¨ºÓ¹D¤h¡A¦í¦bþ¸Ì¡H¡v¨ºªZ¤hµ¹¦y¤M©è¦í«|³ï¡A¥¿¦ÛÅåÄß¡A¤@Å¥¤§¤U¡A¤ß·Q¡G
¡u§An¥h§ä§ÚÌÁ`±ÐÀY°e¦º¡A¨º¯u¬O§®·¥¤F¡C¡v¼L¤Ú¦VµÛªFÃä»·³B¤@®y©Ð¤l¤@§V¡A»¡¹D¡G
¡u§ÚÌÁ`±ÐÀYÅ@°ê¯u¤H¡A«K¦í¦b¨º®y«Î¤l¸Ì¡C¡v¨º«Î¤lÂ÷¨ä¾l¤p«Î¦³¥|¤¤Q¤V¡Aºc¿v¤]°ª¤j
±o¦h¡C°K©Ó§Ó®Æª¾¤£°²¡A¦b¥L¯Ù¤U¦A¸É¤W¤@«ü¡A±Ð¥L·w³Ö«á«D¹L¤T¥|Ӯɨ°¤£¿ô¡CJ®Û«n±N
¥L©ì¤J¤F¾ðÂO¡C
¨â¤H®¨®¨¨«ªñ¨º®y¤j«Î¡A¥u¨£¨ì³B¶Â¨I¨I¦a¡Aµ¡¤á¤¤¨ÃµL¿OÀ뤧¥ú¡CJ®Û«n§CÁn¹D¡G
¡u¤û»ó¤lºÎ¤F¡Aˤ£¥Î«¥Ìµ¥¡C¡v¨â¤H¶¨ì«áªù¡AJ®Û«n¶K¨Àð¤W¡A®¨¨SÁn®§ªºª¦¤W¡C¸òµÛ
¤SªuÀ𪦤U¡C°K©Ó§Ó¨£¥Lª¦À𪺫º¦¡¬Æ¬O¤£¶®¡A¥|ªÏ¦ù¶}¡AÁYÀYÁqªÓ¡A¦æ°Ê¤SºC¡A˦ü¬O¤@
¥u¯QÀt¤@¯ë¡A¦ý¥bÂIÁn®§¤]µL¡C«o«D¦Û¤v©Ò¤Î¡A¤ß·Q¡G¡u¸t¤â¯«°½¡AªGµM¤F±o¡C¡v¥L©È¶i«Î
®ÉY¬Oµy¦³Án®§¡A©wÅý¥É¯u¤lµoı¡A·í¤U¦u¦bÀðÃä¡A¾®¯«¶ÉÅ¥¡C¹L¤F¤@·|¡AÅ¥±oÀ𤺾ð¤W¦³
¥u©]±ú¥s¤F´XÁn¡A¸òµÛ«K¤S¤@¤ùÀR±I¡C¬ðµM¤§¶¡¡AÁôÁôÅ¥±o¦³¤k¤lªº¼^¯º¤§Án¡C±µµÛ¦³Ó¨k
¤l«¢«¢¤j¯º¡A»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¬Û¹j»·¤F¡A«oÅ¥¤£²M·¡¡A¨Ìµ}«K¬O¥É¯u¤l¡C°K©Ó§Ó¤ß¹D¡G¡u¥LÁÙ
¨SºÎ¡AJ¤jô¥i¤U¤£¤F¤â¡C¡v¥Í©ÈJ®Û«n¹JÀI¡A©ó¬OÅDÀð¦Ó¤J¡A¥uÅ¥±o¨k¤k¼^¯º¤§Án¤£µ´¡A
´`Án¨«¥h¡A©¿Å¥±o¥É¯u¤l¯º¹D¡G¡u§A¨¤Wþ¤@³B¦a¤è³Ì·Æ¡H¡v¨º¤k¤l¯º¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v
¥É¯u¤l¯º¹D¡G¡u§Ú¨ÓºNºN¬Ý¡C¡v°K©Ó§Óµn®É±¬õ¦Õ¨ª¡A¯¸©w¤F¸}¨B¡A¤ß·Q¡G¡u³o¸é¹D¦b·F¨º
¤Ä·í¡A©¯Á««C§Ì¨S¦P¨Ó¡C¡vÅ¥µÛ¨º¤k¤l©ñ¸vªº¯ºÁn¡A¤ß¤¤¤]¬O¸T¤£¦í¤@¿º¡A·í§Y¤S®¨®¨¥X
Àð¡A§¤¦b¯óÂO¤§¤¤¡C¤S¹L¤F¤@·|¡A¤@°}·§j¨Ó¡A·L·P´H·N¡C³o¤é¬O¤K¤ëªì¦¯¡A¥_°ê¤Ñ®É¤w©M
¦¿«n¶©¥V¤@¯ë¡C¬ðµM¤§¶¡¡A¥uÅ¥±o¥É¯u¤l¼FÁn¤j³Ü¡G¡u¬Æ»ò¤H¡H¡v°K©Ó§Ó¤@Å寸°_¡A·t¥s¡G
¡uÁV¿|¡Aµ¹¥Lµoı¤F¡I¡vÅD¤WÀðÀY¡A¥u¨£¤@Ӷ¼v¸¨B©b¨Ó¡A¥¿¬OJ®Û«n¡A©b¨ìÁ{ªñ¡A«o¨£
¥L¤â¤¤õìõìÂØÂتº©êµÛ¤£¤Öª«¨Æ¡A¤ß©À¤@°{¡G¡uJ¤jô°½¨àªºµÊ®ðÃø°£¡A¤£ª¾¤S°½¤F¥L¬Æ»ò
ªF¦è¡A³o»ò¤@¤j°ïªº¡C¡v·í¤U¤£¤Î²Ó·Q¡AÅD¤U¥h±N¥L¤@§â§ì°_¡A¸¨¤WÀð¡AÅD¤U¦a¨Ó¡A«KÅ¥
±o¥É¯u¤l³Ü¹D¡G¡u¹«½ú¡A§A¬¡±o¤£@·Ð¤F¡C¡v¨¤l¤w¦bÀðÀY¡CJ®Û«n¥s¹D¡G¡u±o¤â¤F¡I§Ö
¨«¡I¡v°K©Ó§Ó¤j³ß¡A¦^ÀY¤@±æ¡A¤£¥Ñ±o¤j©_¡A¬P¥ú¿Q·L¤U¥u¨£¥É¯u¤l¥þ¨¨ª»r¡A¤UÅé«oÁsÁs
¸~¸~ªº³òµÛ¤@±i«p´Ö³Q¡AÂù¤â§ìµÛ³Q¤l¡C°K©Ó§Ó§Ô¤£¦í¥¢¯º¡CJ®Û«n¯º¹D¡G¡u¤û»ó¤l¥¿¦b¤z
¨º½Õ½Õ¨à¡A§Ú±N¥Lªº¦çªA³£°½¨Ó¤F¡C¡v»¡µÛÂù¤â¤@Á|¡Aì¨Ó©êªº¬O¤@°ï¦çªA¡AÂਹD¡G¡u·ù
¥D¡A§AªºÄ_¼C¡I¡v¨º§âª÷³D¼C¥¿´¡¦b¥Lªº«á¸y¡C
°K©Ó§Ó©Þ¹L¼C¨Ó¡A¶¶¤â´¡¤J¸y±a¡A¤S©b¥X´X
¨B¡C¥É¯u¤l¤w³s¤H±a³Q¡A¼³±N¤U¨Ó¡A³Ü¹D¡G
¡u¤p¸é¡I¡v¦ù¥k´x¦VJ®Û«n¼A¥h¡C°K©Ó§Ó¥X´x±×À»¥LªÓÀY¡A³Ü¹D¡G¡u§A§Ú¦A°«¤@³õ¡C¡v¥É¯u
¤l¥u·P³o´x¨Ó¶Õâ¼F¤§·¥¡A«æ¦£¦^´x¾×®æ¡CÂù´x¬Û¥æ¡A¨â¤H³£Ë°h¤F¤T¨B¡C¥É¯u¤l¤j¦Y¤@
Åå¡A¬Ý²M·¡¤F¹ï¤â¡A¤ß¤U§óÅå¡A¥s¹D¡G¡u°Ú¡I§A³o¤p¤l°k¥X¨Ó¤F¡C¡v¥Lªì®É¥u¹D¤p°½µs¼C¡A
«K¨ª¨ÅSÅ骺°l¤F¥X¨Ó¡Aþ®Æ±o³º¦³°K©Ó§Ó³o¤j°ª¤â¸ú¦bÀð¥~¡C°K©Ó§Ó¤@°h¤§«á¡A¤S§Y¤W
«e¡C¥É¯u¤l¥ª¤â©Ô¦í´Ö³Q¡A±©®£·Æ²æ¡A¥u±o¥H¥k´xªï¼Ä¡C¦ý³o±ø¤j´Ö³Q¦óµ¥²ÖÂØ¡A¥u©î±o¨â
©Û¡A¸}¤U¤@²Ì¡A¤@ÓäWA°K©Ó§Ó¶¶¶Õ¤@®±¡A««À»¦b¥LªÓÀY¡C¥É¯u¤l¤S«æ¤S«ã¡A¥L¥¿¦b¿@
±¡ºZÃh¤§»Ú¡Aµ¹J®Û«n¼¾÷°½¥h¤FÄ_¼C¦çªA¡A¥»¤w¤j¦Y¤@Åå¡A³o®É¦A¹J«l¼Ä¡AªÓÀY¤¤¤F°K©Ó
§Ó¯}¥É®±¤¤ªº¤@©Û¡A¾ã±ø¥kÁu³£»Ä³Â¤F¡C¥L¦Û¤K·³¤§«á¡A±q¥¼¦b¤H«e¨ª»r¹L¨¤l¡A³o®É¯T¯V
¸Uª¬¡A¥þ·Q¤£¨ìY¬O©ß¥h´Ö³Q¡A¨ª¨ÅSÅ骺¸ò°K©Ó§Ó°Ê¤â¤S¦³¦ó§«¡H®É·í©]±ß¡A¤SµL¦h¤H¦b
®Ç¡A´Nºâµ¹¤HÁ@¨£¤F¡A¥L¥»¬OÓ·¬y¦n¦âªº¨k¤l¡A¤]¨S¬Æ»ò¤j¤£¤F¡C¦ý¬ï¦çªº²ß«U¦b¤ß¤¤¤w
µM®Ú²`¸¦©T¡A¤â¦£¸}¶Ãªº¥uÅU©è¾×¨Ó©Û¡A¥ª¤â«o©l²×ºòºò§ìµÛ´Ö³Q¤£©ñ¡C¦A©î¨â©Û¡AI¤ß¤W
¤S³Q°K©Ó§Ó¤@´xÀ»¤¤¡C³o¤@´x»WµÛ²V¤¸¥\¤º«l¡A¥É¯u¤l¦A¤]©è¨ü¤£¦í¡A«zªº¤@Án¡A¦R¥X¤F¤@
¤fÂA¦å¡C
°K©Ó§Ó¦í¤â¤£¦A°lÀ»¡A¯º¹D¡G¡u¦¹®É±þ§A¡A½Ì§A¦º¤F¤]¤£¤ßªA¡A¤U¦¸«Ý§A¬ï¤W¤F¦çªA¦A
¥´¹L¡C¡vJ®Û«n«æ¹D¡G¡u·ù¥D¡AÄÇ¥L¤£±o¡A¥u©È©ó¯ª¤j¹Ø©Ê©R¦³Ãª¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß¤¤¤@»þ¡G
¡u¤£¿ù¡A¥L¥h¸[§iŶ¤l¬Ó«Ò¡A¤S¥[«¤F¯ª¨û¨ûªº¸o¦W¡A«D±þ¥L·À¤f¤£¥i¡C¡vÁa¨¤W«e¡AÂù®±
©¹¥L¤Ó¶§¥ÞÀ»¥h¡C¥É¯u¤l¨£¨Ó©Û¬½»¶¡A¦ÛµM¦ÓµMªºÁ|°_Âù¤â¾×®æ¡AÁö±N¹ï¤è¨Ó®±¾×¶}¡A¦ý´Ö
³Q¤w·È¨ì¸}¤U¡A¡u°Ú¡vªº¤@ÁnÅå©I¡A¯Ý¤f¤wµ²µ²¹ê¹êªº³Q°K©Ó§Ó¸¸}½ð¤¤¡C¥É¯u¤l¤jÀb¡A¦A
¤]ÅU¤£±o¨¤W¤@µ·¤£±¾¡A©Þ¨¬«K©b¡C°K©Ó§Ó©MJ®Û«nÀH«á°l¥h¡C³o¹D¤HªZ¥\¤]·í¯u¤F±o¡A¨
¤W³s¤¤¤T©Û¡A¨ü¶Ë·¥«¡A©~µMÁÙ¬O©b¦æ¦p¸¡A»´¥\¤§¨Î¡A¹ê¬O·í¥@¨u¦³¡C°K©Ó§Ó«æ¨B°l»°¡A
²´¨£¥L«¤J¤F¨º®y¤û¥Ö¤j±b¡A·í§Y°l¶i¡Cè©b¨ì±b¤f¡A¥u¨£±b¤ºÀë¤õ·ÓÄ£¦p¦P¥Õ±Þ¡A±b¤º¯¸
º¡¤F¤H¡A·í§Y¤î¨B¡A°{¦V¤@®Ç¡A¥uÅ¥±o±b¤º²³¤H»ôÁnÅå©I¡C³o®ÉJ®Û«n¤]¤w»°¨ì¡A¤@§è°K©Ó
§Ó¤âÁu¡A¶¨ì±b«á¡C¨â¤H¥ñ§C¨¤l¡A±È¶}±b¸}¡A¦V¤ºÁ@¥h¡C¥u¨£¥É¯u¤l¥õ±´Â¤Ñ¡AºL¦b¦a
¤U¡A¥þ¨¤@µ·¤£±¾¡AÁ@¤£¥X¥L¤@Ó¤j¨k¤H¡A¥þ¨¦Ù½§©~µM³·¥Õ¯»¹à¡A¯Ý¤f«oº¡¬OÂA¦å¡A³o¼Ò
¼Ë¬J¥i©Ç¤§·¥¡A¤S¥i¯ºµL¤ñ¡C±b¤¤¤@ÁnÅå©I¤§«á¡A«K§Y±IµMµLÁn¡C¥uÅ¥±o¤@Ó«ÂÄYªºÁnµ¤j
Án»¡°_º¡¬w¸Ü¨Ó¡C°K©Ó§Ó¦Y¤F¤@Åå¡A»¡¸Ü¤§¤H³ºµM«K¬Oº¡²M¬Ó«Ò¬Ó¤Ó·¥¡C¨£±b¤º¯¸º¡ªº³£¬O
¥¬®wªZ¤h¡A¤£¤U¤@¤G¦Ê¤H¡A¤ß¹D¡G¡u°Ú¡A¬O¤F¡A³oŶ¤l¬Ó«Ò·R¬Ý¤H¤ñªZ¡A¤µ±ß¤S¨ÓÁ@¨Ó°Õ¡C
ºâ¥L²´ºÖ¤£²L¡A¨£¨ì¤FªZ¤hÁ`±ÐÀY³oµ¥©Ç¼Ò¼Ë¡C¡v¥L¬Q±ß»â²¤¹L³o¨Ç¥¬®wªZ¤hªº¥\¤Ò¡AªZ¥\
ÁöµM¥¥¡A¦ýÄñ¤W¤F¦º©R¤£©ñ¡AµÛ¹êÃø°«¡A±b¤¤ªZ¤h¤H¼Æ¦p¦¹²³¦h¡An¦æ¨ë¬Ó«Ò¬O¸U¸U¤£
¯à¡A·í¤UÀRÆ[¨äÅÜ¡C¥u¨£¤@¦WªZ¤hº»â¼Ò¼Ë¤§¤H¤W«e°`¨¸[³ø¡A¬Ó¤Ó·¥¤S»¡¤F´X¥y¸Ü¡A«K¯¸
°_¨¨Ó¡A¦ü¬O±½¿³¤w·¥¡A¤£¦AÁ@¤ñªZ¤F¡C¥L¨«¦V±b¤f¡A¼Æ¤Q¦W¨Í½Ã«e«á¾Ö½Ã¡A¥X±b¤W°¨¡C°K
©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u³o·í¯u¬O¤Ñ½ç¨}¾÷¡A§Ú¦b¸ô¤W¥X¨ä¤£·Nªº¤U¤â¡A¤ñ¥h®c¤¤¦æ¨ë¥i¤è«K±o¦h
¤F¡C¡v§CÁn¹ïJ®Û«n¹D¡G¡u³o¬OŶ¤l¬Ó«Ò¡A§A¥ý¦^¥h¡A§Ú¼¾÷¦b¥b¸ô¤W°Ê¤â¡C¡vJ®Û«n¤SÅå
¤S³ß¡A¹D¡G¡u·ù¥D¤p¤ß¡I¡v°K©Ó§Ó¸ò¦b¬Ó¤Ó·¥¤@¦æ¤H¤§«á¡A¥u¨£²³¨Í½Ã°ªÁ|¤õ§â¡A¦V¦è¦Ó
¦æ¡A¤ß·Q¡G¡u«Ý¥L¨«±o»·¨Ç¦A¤z¡A§K±o°Ê°_¤â¨Ó¡A³o¨Ç¥¬®wªZ¤h¤S»°¨ÓªÈÄñ¡C¡v¸ò¤£¨ì¤@
¸Ì¡A«K¨£²³¨Í½Ã¾ÖµÛ¬Ó¤Ó·¥¨«¦V¤@©Ò¤j«Î¡A³º¶i¤F«Î¤l¡C°K©Ó§Ó¦n¥Í©_©Ç¡G¡u¥L¤£¦^®c¡A¨ì
³o«Î¸Ì¤S·F¬Æ»ò¤F¡H¡v·í¤U¶¨ì«Î«á¡AÅD¶iÀð¥h¡A¨£¬O¦n¤j¤@®yªá¶é¡A«nº¤@¶¡«Î¤lµ¡¤¤³z
¥X¿O¥ú¡A¥L¥ñ¨¨«ªñ¡A±qµ¡Á_¤¤¦V¤º±i¥h¡A¦ý¨£©Ð¤¤ÀA¸ÀéÄê¡A¤j¬õ½v±b¤Wª÷½u¸µÛ¤@¹ï¤j
»ñ°Ä¡Cªï±¤@±i®ï¬õªº±c¤l±È¶}¡A¬Ó¤Ó·¥¥¿¨«¶i©Ð¨Ó¡C°K©Ó§Ó¤j³ß¡A·t¥s¡G¡u¤Ñ§U§Ú¤]¡I¡v
¥u¨£¤@¦Wº¡¬w¤k¤l°_¨¬Ûªï¡C³o¤k¤l¦ç¹¢µØ¶Q¡A´U¤l«á±¤]Æ^¤F¬Ã¯]Ä_¥Û¡C¬Ó¤Ó·¥¶i©Ð«á¡A
¨º¤k¤l¦^¹L¨¨Ó¡A°K©Ó§Ó¨£¦o¬ù²ö¤G¤Q¤K¤E·³¦~¬ö¡A®e»ª¬Æ¬OºÝÄR¡A¥þ¨¯]¥úÄ_®ð¡A¤ß·Q¡G
¡u³o¤k¤l¤£¬O¬Ó¦Z¡A«K¬O¶Q¦m¤F¡C°Ú¡A¬O¤F¡A¬Ó¤Ó·¥¥hÁ@ªZ¤h¤ñªZ¡A³o®Q®Q¤£·R¬Ý¤ñªZ¡A«K
¦b³o¸Ìµ¥µÛ¡A³o¬O¬Ó«Òªº¦æ®c¡C¡v¬Ó¤Ó·¥¦ù¤âºNºN¦oªºÁy³J¡A»¡¤F´X¥y¸Ü¡C¨º¤k¤l¤@¯º¡Aµª
¤F´X¥y¡C¬Ó¤Ó·¥§¤¨ì§É¤W¡A¥¿n½ö¤U¥ð®§¡A¬ðµM§¤°_¡AÁy¤Wº¡¬OÃhºÃ¤§¦â¡A¦b©Ð¤¤ªF±i¦è
±æ¡AÅZ¦a¨£¨ì§ÉÃä¤@¹ï©ñ±o¬n¬n±×±×ªº¨k¤H¾c¤l¡A¼FÁn³Ü°Ý¡C¨º¤k¤lªá®eºG¥Õ¡A±»±ú¤F°_
¨Ó¡C¬Ó¤Ó·¥¤@§â§ì¦í¦o¯Ý¤f¡AÁ|¤â±ý¥´¡A¨º¤k¤lÂù½¥¤@¦±¡A¸÷˦b¦a¡C¬Ó¤Ó·¥©ñ¶}¤F¦o¡AÁ
¨¨ì§É©³¤U¥h¬Ý¡C°K©Ó§Ó¤j©_¡A¤ß·Q¡G¡uÁ@³o¼Ò¼Ë¡A©w¬O¬Ó¦Z®Q®Q¼¬Ó«Ò¥hÁ@¤ñªZ¤§®É¡A©M
±¡¤H¦b¦¹«Õ·|¡A·Q¤£¨ìÅ@°ê¯u¤H¬ðµMºt¥X³o»ò¤@ÄÕ¦nÀ¸¡A¬Ó«Ò´£«e¦^¨Ó¡A¥HPÁ@¥X¤F¯}ºì¡C
Ãø¹D¬Ó¦Z®Q®Q¤]°½¤H¡A¥¼§K¤Ó¤£¦¨¸Ü¤F§a¡H¦o±¡¤HY¬O©|¦b©Ð¤¤¡A³o¦^¥i°k¤£¨«¤F¡C¡v«K¦b
¦¹®É¡A¬Ó¤Ó·¥¨«áªºÃoªù¬ðµM¥´¶}¡AÃo¤¤ÅD¥X¤@¤H¡A¤M¥ú°{Ä£¡A¤@¬`µu¤M¦V¬Ó¤Ó·¥«á¤ß´¡
¥h¡C¨º¤k¤l¡u°Ú¡vªº¤@ÁnÅå©I¡AÀë¥ú®Ì°Ê¤F´X¤U¡A«K§Yº¶·À¡C¹L¤F¦n¤@·|¡AÀë¤õ«¤SÂI¿U¡A
¥u¨£¬Ó¤Ó·¥Á¨Ë¦b¦a¤U¡A§ó¤£°Ê¼u¡AI¤ß¤WÂA¦å¬V¬õ¤F¶À³T¡C°K©Ó§Ó³o¤@Åå·í¯u«D¦P¤p
¥i¡A¬Ý¨º¤H®É¡A¥¿¬O¬Q¤Ñ¨£¹LªººÍ¿Ë¤ý¦hº¸³O¡C¨º¤k¤l¼³¤J¥LÃh¸Ì¡C¦hº¸³OºO¦í¤F¡A§CÁn¦w
¼¢¡C°K©Ó§Ó²´¨£¨ì³oÅå¤ß°Ê¾zªº±¡´º¡A¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A´M«ä¡G¡u·Q¤£¨ì³o¦hº¸³OÁx¤j¥]¤Ñ¡A
³º´±·I¤Fôô¡C¨Æ±¡°¨¤W«Kn¾x¤j¡A§Ö¨Ç²æ¨¬°§®¡C¡v·í§YÅD¥XÀð¥~¡A¦^¨ì«È©±¡C«C«C¨£¥L
¯«¦âÅåºÃ¤£©w¡A¦w¼¢¥L¹D¡G¡u·Q¬OŶ¤l¬Ó«ÒºÖ©R¤j¡A¨ë¥L¤£¨ì¡A¤]´Nºâ¤F¡C¡v
°K©Ó§Ó·nÀY
¹D¡G¡uŶ¤l¬Ó«Ò¦º¤F¡A¤£¬O§Ú±þªº¡C¡v²³¤H®Æ·QŶ¤l¬Ó«Ò³Q¨ë¡A¨Ê«°¥²©w¤j
¶Ã¡A¦¸¤é¤@¦¡A«K§YÂ÷²±¨Ê«n¤U¡C¤£¤@¤é¡A¶i¤s®üÃö¨ì¤F¥_¨Ê¡A¤~Å¥»¡º¡²M¬Ó«Ò¬Ó¤Ó·¥¦b¤K
¤ë©°¤È©]¸Ì¡uµL¯e¦Ó²×¡v¡Aº¡²M¥ß¤F¬Ó¤Ó·¥ªº¤p¨à¤lºÖÁ{°µ¬Ó«Ò¡C¤p¬Ó«Ò¦~¤è¤»·³¡A¥ÑºÍ¿Ë
¤ý¦hº¸³O»²¬F¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¦hº¸³O¤]·í¯u¼F®`¡A¥L¿Ë¤â±þ¤F¬Ó«Ò¡A©~µM¤@ÂI¨S¨Æ¡A¤£ª¾
¬O«ç¥ÍÁô¿fªº¡C¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡uºÍ¿Ë¤ý¦V¨Ó·¥±o¬Ó¤Ó·¥ªºÃd«H¡A¤â´x§LÅv¡Aº¡²Mªº¤ý¤½¿Ë¶Q
ÓÓ³£©È¥L¡C¥L»¡¬Ó¤Ó·¥µL¯e¦Ó²×¡A½Ö¤]¤£´±¦h¤f¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«ç»ò¥L¦Û¤v¤S¤£°µ¬Ó
«Ò¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u³oÓ´N¤£ª¾¹D¤F¡C©Î³\¥L©È¤H¤£ªA¡A±þ®`¬Ó¤Ó·¥ªº¨Æ¤Ï¦Ó¼ÉÅS¤F¥X¨Ó¡C
ºÖÁ{¨º¤p«Ä¤l¬O²ø¦m¥Íªº¡A¬Û¤½¨º±ß©Ò¨£ªº¶Q¦m¡A©wµM´N¬O²ø¦m¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¦¹µf»·u¿ñ
ªF¡A¬°ªº¬O¦æ¨ëº¡²M¥¨©¬Ó¤Ó·¥¡A¥H³ø¤÷¤³¡Aµ²ªG¿Ë²´¨£¨ì¬Ó¤Ó·¥ÀÅ©R¡AÁö«D¦Û¤v©Ò±þ¡A¦¹
¤H²×¨s¬O¦º¤F¡A¥i¬O¤º¤ß«o®íµLÅw´r¤§·N¡A¤£¦A«ä¦¤¡G¡u¥L¬°¬Æ»ò±N§Ú¥æµ¹¯ª¨û¨û¡H¥H¥Lª¾
¤H¤§©ú¡A¦ÛµM®Æ±o¨ì¯ª¨û¨û©w·|¨p¦Û±N§ÚÄÀ©ñ¡C¥L¬O¤£¬On¦¬ªA¯ª¨û¨û¤§¤ß¡A¦n¬°¥L¦º¤ß¶ò
¦aªº¥´¥M¿ì¨Æ¡H¡v¤S·Q¡G¡u¯ª¨û¨û§ë°Å¶¤l¡A¦ÛµM¬Oº~¦l¤F¡C¥u¦]¥L±Ï¤F§Ú©Ê©R¡A§Ú«K½Ä¤f
¦Ó¥Xªº¥s¥L¨û¨û¡A¨º°Z¤£¬O¥u©À¤p´f¡A¤£ÅU¤j¸q¡H¨ì©³¸Ó¬O¤£¸Ó¡H¡v·Q¨ì¬Ó¤Ó·¥Á{¦ºªº±¡
ª¬¡A·í®É¦ü¥G§Ô¤£¦í«K·Q½Ä¶i©Ð¥h±Ï¥L©Ê©R¡An¬O¦hº¸³O¤U¤âµy½w¡A¦Û¤v¬O§_·|¥X¤â¬Û±Ï¡A
¦¹®É¦^«ä¡A¤a¦ÛÃø»¡¡C¦A·Q¨ì¥É¯u¤lªZ¥\¤§±j¡Aº¡¬wªZ¤h¤§«i¡A¦hº¸³O¤â¬qªº¬½»¶¡A½d¤åµ{
µ¥¤Hªº²`¿Ñ»·¼{¡A¥uı¥@¨Æ¦hÁ}¡A¨Ó¤é¤jÃø¡A¤ß¤¤¤@¤ù¤ùªÅ¿º¿º¦a¡A³ºµLµÛ¸¨³B¡C
°K©Ó§Ó
¨ú¥X»È¨â¡A©R¬x³Ó®ü¦b¸T«°ªþªñªº¥¿±ø¤lJ¦P¶R¤F¤@©Ò¤j¦v²Ä¡A¦¹¦¸¨Ó¨Ênµ²¥æ
¤ý¤½¥¨ë¡B¤åªZ©xû¡A¥H§@Âôx¤ºÀ³¡A¶·±o±Æ³õ»¨Áï¡C
³o¤é«C«C¦b¦v¤¤«ü´§µ£¹²¡A¯»¨ê§G
¸m¡C°K©Ó§Ó¿W¦Û¦b«°¤º¤jµó¶¢³}¡C¨«¨ì¤@³B¡A¨£¦³¼Æ
¤Q¦W¤á³¡®w¤B¤â°õ§L¤b¡A§Ù³Æ´ËÄY¡CÅ¥³~¤H»¡¡A¬O«n¤è¸Ñ¨Óº¨»È¤J®w¡C¥L·Q³o¬O±RºÕ¬Ó«Òªº
®Ú¥»¡A±o¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A·í¤U¯¸±o»·»·ªº¡A¹î¬Ýªþªñªº§Î¶Õ¡A¬ð¨£¨â±ø¶Â¼v±q®w©Ð«Î³»¤WÅD°_¡A
¨ªk¬Æ¬O¨³³t¡A¤@Â಴¶¡¡A¤w¦bªF¤èÁô¨S¡C°K©Ó§Ó¤j©_¡A¤ß·Q¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡AÃø¹D³º¦³¤jµs
§T®w¡AËn¨£ÃѤ@¤U¬O¦óµ¥ªº^¶¯¦nº~¡A¸}¤U¥[«l¡A©b¨ìªF¥_¨¤¤W¡A¤H¼v¤wµM¤£¨£¡A¦ý³oÃä
¥u¦³¤@±ø¹D¸ô¡A©ó¬O´£®ð¦V«e¯e°l¡A³o¤@´£®ð¡A¯u¬O¯e¹O©b°¨¡A°l¤£¦h®É¡AªG¨£¨â¤H¦b¦V«e
«æ©b¡C¥L©ñ»´¸}¨B¡A¨¾¨º¨â¤Hµoı¡A¦ý¶ÕÀYµ·²@¤£½w¡A¤ù¨è¶¡¬Û¶Z¤wªñ¡C¦ý¨£¨º¨â¤H¨¬ï¬õ
¦ç¡AÀY¤W¦ù¥X¨â±ø¤pÄ|¤l¡A¬ÝI«á¼Ò¼Ë¡A³º¬O¤Q¤¤»·³ªºµ£¤l¡C¨â¤HªÓÀY¦Ut¤@Ó¥]»q¡A±q
¨§Î¸}¨BÁ@¨Ó¡A¥]»q¥÷¶qµÛ¹ê¤£»´¡A·Q¨Ó«K¬O®w»È¤F¡A¤p¤p¦~¬ö¡At¤F«ª«©~µMÁÙ¯à¦p¦¹©b
ÅD¨³±¶¡A¹ê¬OÃø±o¡C©b¤£¦h®É¡A¨âÓ¬õ¦çµ£¤l¤w¨ì«°Ãä¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¤£ª¾¥L̦p¦ó¥X
«°¡H¡vþª¾¤Gµ£³º¤£°±¨B¡Aª½½Ä¦Ó¥X¡C
¦u¦b«°ªù¤fªºx¤h²´«e¤@ªá¡A¨â¹Î¤õ¼ËªºªF¦è¤w±q
¨®ÇÀ¿¹L¡A¥¿¦ÛÅå¸Ò¡A¬ðµM¤@ӦǼv
¤S¬O¤@®Ì¥X«°¡A¤ñ¨º¨â¹Î¬õ¶³§ó¥[¨³³t¡Aµ¥¨ì±æ¨£¬O¨âÓ¬ï¬õ¡B¤@Ó¬ï¦Ç¤§¤HªºI¼v®É¡A¤T
¤H¦¤w¥h±o»·¤F¡C°K©Ó§Ó§ÀÀHÂùµ£¡A¨â¦Wµ£¤l©l²×¨S¦³µoı¡C¥X«°«á©b¦æ¤C¤K¨½¸ô¡A²´«eºÉ
¬O¥Ð³¥¡C¨âµ£¨Ó¨ì¤@®y¤j¦v¤§«e¡A±q¨Ãä¨ú¥X±a¹_÷¯Á¡A©ß±N¤W¥h¡A§ì¦íÀðÀY¡AÃk´©¦Ó¤W¡A
¸õ¤F¶i¥h¡C°K©Ó§Ó¨«ªñ¡A¨£¨º¦v²Ä©P³ò¤@¥`¶Â¦â³òÀð¡AÀ𰪨â¤V¡A©~µM¨S¤@¹Dªù¤á¡C³òÀð¶î
±o¶Âº£º£ªº¡A¬Æ¬O³±´Ë¥i©Æ¡A³o¤w¤Q¤À©_©Ç¡A¦Ó«Î¤l³º¨Sªù¤á¡A§ó¬O¤Ñ¤U¤Ö¦³ªº©Ç¨Æ¡C¥L¦n
©_¤ß°_¡AÁa¨ÅD¤J¡A¸Ì±¦a°òÂ÷Àð«o¦³¨â¤V¤T¤Ø°ª¡A¦p¤£¬O¨tµ´³»ªZ¥\¡A¦h¥b·|¥X©ó¤£
·N¡AºL¶^¤@¥æ¡C¸Ì±¤S¦³¤@¹D³òÀð¡A¥þ¬O¥Õ¦â¡A¤´¬OµLªù¡C¥L³o®É¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡AÅD¤WÀð
ÀY¡C³o°ôÀð¤ñ¥~±³òÀð¤w°ª¤F¤T¤Ø¡A¦ý¦]¦a°ò§C³´¤T¤Ø¡A¦b¥~±«o¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¥LÅD¶i¥ÕÀð¡A
µoı¦a°ò¤S§C¤T¤Ø¡A«e±¤@«³òÀð¥þ§@ÂŦâ¡AÀ𫮧ó¤ñ¥ÕÀ𰪤F¤T¤Ø¡CÅD¶i¤@«¤S¬O¤@«¡A
²Ä¥|«¬O¶ÀÀð¡A²Ä¤«¬O¬õÀð¡A¨º®ÉÀ𰪤w¹F¤T¤V¤T¤Ø¡A¥L»´¥\¦A°ª¡A¤]¤w¤£¯àÅD¤WÀðÀY¡A
·í¤U¬I®i¡u¾Àªê´åÀð¥\¡v¡A¤â¨¬¨Ã¥Î¡A´£®ðª½¤W¡C´M«ä¡G¡uÃø¹D¥X¤J¦¹«Î¡A³£¬On¥Î÷¯ÁÃk
´©¡H¥²©w¥t¦³±Kªù¡C¡v¥ª¤âÃk¤WÀðÀY¡A¤@´£«l¡A½¨¦Ó°_¡A§¤¤WÀðÀY¡A¥u¨£¸Ì±¬O¤¶}¶¡¤T
¶i¥Ë«Î¡AÀR®¨®¨ªº¦ü¥GîñµL¤@¤H¡C
¥L°ªÁn¥s¹D¡G¡u±ß½ú«_¬N¡A¾Õ¶iÄ_²ø¡C½å¥D¤H¥i¯à½ç¨£
»ò¡H¡v»¡¸Ü¤@°±¡A¥uÅ¥¤¹D°ªÀð
¤W¼²¦^¨Óªº¦^Án¥ý«á¥æ´¡A²Õ¦¨¤@¤ù·ÐÂø¤§Án¡A«Î¤¤©l²×¨S¦³¦^µª¡C
¥Lµ¥¤F¤ù¨è¡A¤S¥s¤@
¹M¡A¬ðµM²Ä¤T¶i¤¤¼³¥X¤Q¾l±ø¥¨¤ü¡A±i¤ú»R¤ö¡A°ªÁn¨g§p¡A¼Ò¼Ë¬Æ
¬O¥û´c¡C¥L¥»¨£¨âÓµ£¤lªZÃÀ°ª±j¡A¤ß·Q«Î¥D¤H¥²¬O^«L¤@¬y¡A»á·Qµ²ÃÑ¡A³o®É¨£«Î¸Ì©ñ¥X
²r¤ü¡Aª¾¹D¥D¤H¹½´c¥~«È¡A¤£«K¦Û°Q¨S½ì¡A©ó¬OÅD¥XÀð¥~¡A¦^¨ì©~©Ò¡C¶i«Î®É¡A¥u¨£«C«C¥¿
¦b¶±¦KÁʪ«¡A¾ãªá¤ì¡Aתùµ¡¡A´«¦aªO¡A¨êÀð¾À¡A¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡C°K©Ó§Ó·t³ß¡A¤ß·Q«C§Ì§U
§Ú¬Æ¦h¡A·í¤éÅü¦¿¦¿¤W¨ºªÑ±þ¤H¤£¯w²´ªº¤¿¬½®ð½è¡A¤£¨ì¤@¦~¡A³ºµM³vº¥§ïÅÜ¡C±ß¶º«á¡A¥L
§âè¤~©Ò¹J»¡¤F¡C¤j®a¹É¹ÉºÙ©_¡A³£²q¤£³z©Ç«Î¤¤©Ò©~¬O¦óµ¥¼Ë¤H¡C¦¸¤é²M±á¡A²³¤H»E¦bªá
ÆU¸Ì¦Y¦¶º¡C®x¤¤¿n³·¬Õ¤o¡Aì¨Ó¬Q±ß³º¤U¤F¥b©]¤j³·¡C°|¤l¸Ì¨â¾ð±öªá§tc¦RÆA¡A²M»¯B
°Ê¡A¦b³·¤¤¶}±o¶V¥[ºë¯«¡C
¤@¦W®a¤B¥^¥^¶i¨Ó¡A¹ï«C«C¹D¡G¡u¤p©j¡A¥~±¦³¤H°e§¨Ó¡C¡v
¥t¤@¦W®a¤B±·¶i§ª«¡Aì
¨Ó¬O¤@Ó§º²¡ªá²~¡A¤@®y¨H¥Û¥Ðøªº¤p«Ì·¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¨â¥ó§ª«Ë¤]¶®P¡A½Ö°eªº
§r¡H¡v§ª«¤¤«oµL¦W©«¡C«C«C«Ê¤F¤@¨â»È¤l¡A©R®a¤B®³¥X¥h¥´½à¡A°Ý²M·¡¬O½Ö®a°eªºÂ§¡A¹L
¤F¤@·|¡A®a¤B¦^¨Ó¸[¹D¡G¡u°e§ªº¤H¤w¨«¤F¡A°l¥L¤£µÛ¡C¡v²³¤H³£¯º¨º°e§¤H«_¥¢¡A¥Õ¨ü¤F
¥LªºÂ§¡A«o¤£¨£¥L±¡¡C¬x³Ó®ü¹D¡G¡u°K¬Û¤½¦Wº¡¤Ñ¤U¡A³o¦¸¨Ó¨Ê¡A¦¿´ò¤W¦h¦³¶Ç»D¡AÁ`¬O¼}
¦WªºªB¤Í¦V§Aªí¥Ü·q·Nªº¡C¡v²³¤H³£¹D¥²¬O¦p¦¹¡C¤¤¤È®É¤À¡A¦³¤H¬D¤F¾ã®uºë¶®ªº°sÀa¨Ó¡A
¤D¬O¥_¨ÊµÛ¦Wªº¥þ»E¿³µæÀ]°µªº¦Wµæ¡C¤@°Ý¼p®v¡A»¡¬O¦³¤H¥I¤F»È¤lÅý°e¨Óªº¡C²³¤H°_¤FºÃ
¤ß¡A§â°sÀaÅý¿ßª¯¸Õ¦Y¡A¨ÃµL²§ª¬¡C¤U¤È¤S³°Äò¦³¤H°eªF¦è¨Ó¡A©Î¬O®à´È¡A©Î¬Oªá¤ì¡A³£¬O
¦v²Ä¤¤¦X¥Î¤§ª«¡C«C«C¥u»¡±o¤@¥y¡G¡u³o¸Ì¶·±o±¾¤@·ø¤j¿O¤~¬O¡C¡v¹L¤£¤F¤@Ӯɨ°¡A´N¦³
¤H°e¨Ó¤@·øºë½oµØ¶Qªº¤j®c¿O¡C¦A¹L¤ù¨è¡A¤S¦³¤H°e¨Óº÷½vµ·µ³¡B¾c´U¦ç¤y¡A³s«C«C¥Îªº¯Ú
¯×ªá¯»¡A¤]³£¬O¯S¿ï¤Wµ¥ªº°e¨Ó¡CÅKùº~¤@§â§ì¦í¨º°e¦çªAªº¤H¡A³Ü¹D¡G¡u§A«çª¾³o¸Ì¦³Ó
ÀYªû¡H³s§Ú¬ïªº³P¸Æ¤]°e¨Ó¤F¡H¡v¨º¦ç©±¹Ùpµ¹¥L¤@§ì¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A»¡¹D¡G¡u¤£ª¾¹D°Ú¡I¤µ
¨à¤@¦¡A¦³¤H¨ì¤p©±¸Ì¨Ó¡A¦h¥X»È¤l§h©J»°°µªº¡C¡v³o®É¤H¤H©_©Ç¤£¤w¡A¯É¯É²q´ú¡C«C«C¬G
·N¹D¡G¡u³o°e§ªº¤Hn¬O¯uª¾§Ú¤ß«ä¡Aµ¹§Ú§Ë¤@¦ê¬Ã¯]¨Ó´N¦n°Õ¡C¡v¹j¤F¤ù¨è¡A¥u¨£¤@Ó¹²
¤H¨«¥XÆU¥h¡C«C«C¦V¬x³Ó®ü¹D¡G¡u§ÖÁ@¥L¨ìþ¸Ì¥h¡H¡v¤£¦h®É¨º¹²¤H¤S¦^¨Ó¨ÍÔ¡C¬x³Ó®ü«o
¹j¤F¤@Ӯɨ°¤~¦^¡C¥Lè¸ó¶iªù¡A¯]Ä_©±¸Ì¤w°e¤F¨â¦ê¯]¤l¨Ó¡C
«C«C±µ¤F¯]¤l¡Aª½¦V¤º«Ç
¡A°K©Ó§Ó©M¬x³Ó®ü³£¸ò¤F¶i¥h¡C¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¨º¹²¤H¨«¨ìªù
¥~¡A¹ï¤@Ó¤^¤¢»¡¤F´X¥y¸Ü¡A´N¦^¶i¨Ó¡C§Ú´N¸òµÛ¨º¤^¤¢¡C¨£¥L¨«¹L¤F¤@±øµó¡A´N¦³¸Åªùªº
¤@Ó¤½®tªï¤W¨Ó¡C¨â¤H»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¨º¤^¤¢¤S¦^¨ì§Ú̪ù«e¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¨º§A´N¨nµÛ¨ºÆN
¤ö¡H¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¨ºÆN¤ö«o¤£¤W¸Åªù¡A¨«¨ì¤@±øJ¦Pªº¤@®y¤j°|¤l¸Ì¡C§Ú¨£¥|¤UµL
¤H¡A¤W«Î¥h°½°½¤@±i¡Cì¨Ó¸Ì±»E¤F¤Q¦h¦W¤½®t¡A¤¤¶¡¤@Ó¦ÑÀY¨à¡A½M¤F¤@°¦²´·ú¡A¤j®a¥s
¥L³æ¦Ñ®v¡A¦ü¬O¥L̪ºÀY¤l¡C§Ú©È¥L̵oı¡A´N·È¦^¨Ó¤F¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¦n°Ú¡I©x©²¦Õ¥ØË
¤]¯uÆF¡A«¥Ì¤@¨ì¥_¨Ê¡AÆN¤ö´N±o¤F®ø®§¡Có¡An°Ê«¥Ìªº¤â¡A¥u©È¤]¨S³o»ò®e©ö©O¡I¡v°K
©Ó§Ó¹D¡G¡u¥i¬O©_¦b·F»òn°eªF¦è¨Ó¡A¤£¬O©úµÛÅý«¥Ìª¾¹D»ò¡H¨Ê¸Ì¦Y¤½¨Æ¶º¡A¥²©wºë©ú±j
¤z¡A¨M¤£·|°µ¶Ì¨Æ¡C¤£ª¾¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡v©R¬x³Ó®ü§âµ{«C¦Ë¡B¨F¤Ñ¼s¡BJ®Û«nµ¥¤H½Ð¨Ó¡A½Í
¤F¤@·|¡A³£¬O²q·Q¤£³z¡C
«C«C¹D¡G¡u¤½®tªºÅ¼ªF¦è¡A«¥Ì¤£n¡I¡v·í±ß¦o»P°×¤Ú¡BÅKùº~
¡BJ®Û«n¡B¬x³Ó®üµ¥·h
¤F°e¨Ó¦Uª«¡A³£©ñ¦b¤½®t»E·|ªº¨ºÓ¤j°|¤l¸Ì¡C¦¸¤é«C«C§â¶Ç»¼®ø®§ªº¹²¤H¥´µo¨«¤F¡A«o¤]
¨SÃø¬°¥L¡C¨º¹²¤H®¥®¥·q·qªº±µ¤F¤u¿ú¡A¤@¦AºÙÁ¡A½W¤F´XÓÀY¥h¤F¡Aµ·²@¨SÅS¥X¤£´rªº¯«
¦â¡C°K©Ó§Óµ¥ÄY±K§Ù³Æ¡AÀR¥H«ÝÅÜ¡A¨º¤ÑªGµM¨S¦A¦³¤H°eªF¦è¨Ó¡C³o¤Ñ±ß¤W¤S¬O¤U¤F¤@±ß¤j
³·¡C¦¸¤é¤@¦¡A¬x³Ó®üº¡ÁyÅå¸Ò¤§¦â¡A¶i¨Ó¸[³ø¡G¡u«Î¤l«e±ªº¿n³·¡A¤£ª¾¬O½Öµ¹¥´±½±o¤z
°®²b²b¡A³o¯u©_¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o§åÆN¤ö¦ü¥G·t¤¤¦b©é©R°Q¦n«¥Ì¡C¡v«C«C¯º¹D¡G
¡u°Ú¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v²³¤H¦£°Ý¡G¡u«ç»ò¡H¡v«C«C¹D¡G¡u¥LÌ©È«¥Ì¦b¨Ê¸Ì°µ¥X¤j®×¨Ó¡A¹ï¥I
¤£¤F¡A¦]¦¹¥ý¨Ó¥´Ó©Û©I¡A¥æÓªB¤Í¡C¡v¨F¤Ñ¼s¯º¹D¡G¡u»¡¨Ó˦³ÂI¹³¡C¥i¬O§Ú°µ¤F³o»ò¦h
¦~±jµs¡A±q¨Ó¨SÅ¥¨£¹L³oºØ¨Æ¡C¡vµ{«C¦Ë©¿¹D¡G¡u§Ú·Q°_°Õ¡A¨º¿W²´®·§Ö¦W¥s¿W²´¯«Às³æÅK
¥Í¡C¤£¹L¥L°hÁô¤w¤[¡A³o¤~¤@®É·Q¥L¤£°_¡C¡v
¤S¹L¼Æ¤é¡A²³¤H¨£¦AµL²§¨Æ¡A¤]º¥º¥¤£§â³o
¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡C³o¤Ñ¥¿¬O¥V¦Ü¡A²³¤H¦b¤jÆU¤W
¶¼°s¶¢½Í¡A®a¤B°e¤WÓ¤j¬õ¦W©«¡A¼gµÛ¡u±ß¥Í³æÅK¥Í½Ð¦w¡vªº¦r¼Ë¡A¨Ã¦³¤K¦â§½L¡C°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u§Ö½Ð¡C¡v®a¤B¹D¡G¡u³o¦ì³æ·Ý¤]¯u©Ç¡A¥L»¡µ¹°K¬Û¤½½Ð¦w¡AÂàÀY¨«¤F¡AÅý¥L§¤¡A«o¤£
ªÖ¶i¨Ó¡C¡v¬x³Ó®ü©^¤F°K©Ó§Ó¤§©R¡A®³¤F°K©Ó§Ó¡Bµ{«C¦Ë¡B¨F¤Ñ¼s¤T¤Hªº¦W©«¦^«ô¡A¨Ã§â§
ª«³£°h¤F¦^¥h¡C
±µ³s¤T¤Ñ¡A³æÅK¥ÍÁ`¬O¤@¦´N¨Ó§ë°e¦W©«½Ð¦w¡Cµ{«C¦Ë¹D¡G¡u¿W²´¯«Às¦b¥_¤èªZªL¤¤¤]
¤£¬OµL¦W¤§½ú¡A«ç»ò°°¯©¯©ªººÉ·d³o¤@®M¡A©ú¨à«Ý§Ú§ä¤Wªù¥h°Ý°Ý¡C¡vJ®Û«n¹D¡G¡u³o¨Ç
©Û¼Æ¥i³zµÛ¥þµL´c·N¡A¯u¬O¨¸ªù¡C¡v
ÅKùº~©¿µM¤jÁn¹D¡G¡u§Úª¾¹D¥L·F¬Æ»ò¡C¡v²³¤H¨£¥L¥
®É¶Ì´h´hªº¡A³o®É©~µM¦³¿W±o¤§
¨£¡A³£·P¸Ò²§¡A»ô°Ý¡G¡u·F¬Æ»ò°Ú¡H¡vÅKùº~¹D¡G¡u¥L¨£°K¬Û¤½ªZ¥\¬J°ª¡A¦W®ð¤S¤j¡A¦]¦¹
·Q©Û¥L°µ¤k´B¡C¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¤HµL¤£¤j¯º¡C¨F¤Ñ¼s¥¿³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A¤@¤U¤l§Ô¤£¦í¡A¥þ¼Q¦b
J®Û«n¨¤W¡CJ®Û«n¤@±´{¨¡A¤@±¯º¹D¡G¡u¿W²´Àsªº¤k¨à¤]¬O¿W²´Às¡A°K¬Û¤½«ç»ò·|
n¡H¡vÅKùº~Àü²´¹D¡G¡u§A«çª¾¹D¡H¡vJ®Û«n¯º¹D¡G¡u¨º§A«çª¾¹D¥L¦³¤k¨à¡H¡v²³¤H¶}¤F¤@
°}ª±¯º¡C«C«C¤f¸Ì¤£»¡¬Æ»ò¡A¤ß¤¤«o¦Ñ¤jªº¤£¼Ö·N¡A·t·Q¨º¿W²´Às¥i´c¡A§O¯uªºn©Û¤jô°µ
¤k´B¡C³o¤Ñ±ß¤W¡A¨ú¨Ó¤C±i¥Õ¯È¡A³£µe¤FÓ¿W²´Às¦Ñ¤½®tªº¹Ï§Î¡A¼g¤W¡u¿W²´¯«Às³æÅK¥Í
µs¡vªº¦r¼Ë¡A©]¸Ì¸¨ÅD¤J¤C®a»¨ªù¤j¤á¡A¨C®aµs¤F¨Çº¹¢»È¨â¡A¦Aµ¹©ñ¤W¤@±i¿W²´Às¨v
¹³¡C¦¸¤é²M±á¡A¬x³Ó®ü¦b¦o©Ðªù¤WºV¤F´XÁn¡A»¡¹D¡G¡u¤p©j¡A¿W²´Às¨Ó°Õ¡C°K¬Û¤½³¥L¦bÆU
¤W»¡¸Ü¡C¡v«C«C´«¤W¨k¸Ë¡A¨«¨ìÆU¤W¡AªG¨£°K©Ó§Ó¡Bµ{«C¦Ë¡B¨F¤Ñ¼s³µÛ¤@Ó½G«d¸G¤pªº¦Ñ
ÀY¦b³Ü¯ù¡C°K©Ó§Óµ¹¦o¤Þ¨£¤F¡C«C«C¨£³o³æÅK¥Í¤w¦³¤»¤Q¤W¤U¦~¬ö¡AŽ¬Ü¬Ò¥Õ¡A¤@°¦¥ª²´¬³
¬³µo¥ú¡AÅã±o¤Q¤Àºë©ú·F½m¡C¥uÅ¥¥L¹D¡G¡u¤p¦Ñ¨à°µ³oµ¥¨Æ¡A·í¯u¤Q¤À«_¬N¡C¤£¹L¹ê¬O¦³¥ó
¤j¨Æ¡A·QÀµ½Ð°K¬Û¤½¸ò¦U¦ì¹©¤O¬Û§U¡A¤p¦Ñ¨à©M¦U¦ì¤S¤£¬ÛÃÑ¡A¥u±o¥X¦¹¤Uµ¦¡C¤£·Q©Û´o¤F
¦U¦ì¡A¤p¦Ñ¨àÂÔ¦¹Á¹L¡C¡v»¡µÛ¸÷¤U¨Ó½WÀY¡C°K©Ó§Ó³s¦£§ß°_¡A¥¿n°Ý¥L¦ó¨Æ¬Û¨D¡A«C«C©¿
¹D¡G¡u¥O·R¦n§a¡H«ç¤£¸ò§A¦P¨Ó¡H¡v³æÅK¥Í¤@´h¡A¹D¡G¡u¤p¦Ñ¨à¥ú¨¤@¤H¡A³s¦Ñ¦ñ¤]¨S¦³¡A
§O»¡¤l¤k°Õ¡I¡v«C«C¤S°Ý¡G¡u¨º§A¦³®]¤k¨à¨S¦³¡H¦³°®¤k¨à¨S¦³¡H¡v³æÅK¥Í¹D¡G¡u³£¨S
¦³¡C¡v«C«C¹äµM¤@¯º¡Aªð¨¤J©Ð¡A±·¤Fµs¨Óªºº¹¢»È¨â¡A³£ÁÙ¤Fµ¹¥L¡A¯º¹D¡G¡u¦b¤U¸ò§A¶}
Óª±¯º¡A½Ð§O¨£©Ç¡C¤£¹LY«D¦p¦¹¡A¤]½Ð¤£¨ì§A¤j¾r¥úÁ{¡C¡v³æÅK¥ÍÁ¤F¡A¤ß·Q¡G¡u³oª±¯º
ÀI¨Ç®`¤F§Úªº¦Ñ©R¡C¡v¤S·Q¡G¡u³oÓ¤k§ê¨k¸Ëªº©h®Q«ç¦a¦Ñ¬O°Ý§Ú¦³¨S¤k¨à¡HÁ`¤£¬O·Q«ô§Ú
¬°°®¯R§a¡H¡v²³¤H³£Ä±©_©Ç¡A¥¿n¬Û¸ß¡A©¿µM¥~±¥^¥^¶i¨Ó¤@¦W®·§Ö¡A¦V²³¤H¦æ¤F§¡A¹ï³æ
ÅK¥Í¹D¡G¡u³æ¦Ñ®v¡A¤S¥¢¤F¤G¤d¨â®w»È¡C¡v³æÅK¥Í°¿µMÅܦâ¡A¯¸°_¨¨Ó§@¤FÓ´¥¡A¹D¡G¡u¤p
¦Ñ¨à¦³¥ó«æ¨Æn¬d°É¡A«Ý·|¦A¨Ó¸ò¦U¦ì½Ð¦w¡C¡v¦¬¤F«C«C¥æÁÙªºª«¨Æ¡AÀHµÛ¨º®·§Ö«æ«æ¥h
¤F¡C¨ì±o¤U¤È¡AÃZ¤ò¯ëªº¤j³·º©¤Ñ¦Ó¤U¡C«C«C¬ù¤F°K©Ó§Ó¡A¨ì«°¥~¦è¥¶¼°s½à³·¡C¨â¤H¨S³æ
¿W¦@´å¤w¤[¡A³o®É°½±o¥b¤é²M¶¢¡A¬Æ¬OºZ§Ö¡C³o¤@±a¥|¤U¸Ì³£¬OĪ¸«¡C«C«C±aµÛ¹²°¡A²±¤F
°sµæ¡C¨â¤H³Ü°s¶¢½Í¡A½àª±·´º¡C·í¦a¥®É´N¤w¯î²D¡A³o®É¤Ñ´H¤j³·¡A§ó¬O¤£¨£¦³¤H¡C
°K©Ó§Ó°Ý°_¥æÁÙ¤F¬Æ»òªF¦èµ¹³æÅK¥Í¡A«C«C¯ºµÛ§â¬Q±ßªº¨Æ»¡¤F¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡uü¡A§Ú
èÆg§AÅܱo¨Ä¤F¡Aþª¾¤´¬O³o¯ë¹x¥Ö¡C¡v«C«C¹D¡G¡u§A´X®ÉÆg¹L§Ú§r¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¤ß
¸ÌÆg§A¡A§A¦ÛµM¤£ª¾¹D¡C¡v«C«C«Ü¬O°ª¿³¡A¯º¹D¡G¡u½Ö±Ð¥L¤£ªÖÅS±¡A·t¤¤·o°¡H¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u¤£ª¾¥L·Q¨D«¥Ì¬Æ»ò¨Æ¡H¡v«C«C¹D¡G¡u³oºØ¤Hþ¡Aó¡A¤£ºÞ¥L¨D¬Æ»ò¡A³£§OµªÀ³¡C¡v
¨â¤H³Ü¤F¤@·|°s¡A»¡¨ì¦bÅü¦{¥Û¼Ù¤¤©]³Ü°s½àªá¤§¨Æ¡C«C«C·Q°_¬G¶m©M¤`¥À¡A¤£Ä±²YµM±ý
ª_¡C°K©Ó§Ó¦£»¡¯º¸Ü§Ã¶}¡C
§¤¤F¥b¤é¡A²´¨£¤Ñ¦â±N±ß¡A¨â¤H¦¬¬B¤F¹²°¦^®a¡C¸g¹L¤@®y²D
«F¡A¥u¨£¤@Ó¤^¤¢ª×¦b¤@
±i¯ó»V¤W¡A¥u¬ï¤F¤@±øÃ}»ó¿Ç¡A¤W¨¨ª»r¡C«C«C¹D¡G¡u¥i¼¦¡A¥i¼¦¡I¡v®³¥X¤@¿õ»È¤l¡A©ñ¦b
®u¤W¡A¬XÁn¹D¡G¡u§Ö¥h¶R¦çªA¡A§OáÃa¤F¡C¡v訫¥X«F¤l¡A¥uÅ¥¨º¤^¤¢©B¾º¹D¡G¡uµ¹§Ú»È¤l
·F¬Æ»ò¡H¦A§N¨Ç¤]ᤣ¦º¦Ñ¤l¡C¦³°s«o¤£½Ð¤H³Ü¡A¯u¤£°÷ªB¤Í¡C¡v
«C«C¤j«ã¡A¦^ÀYn½|¡C
°K©Ó§Ó¨£³o¤^¤¢¨ª»r¤F¨¤l¡C¦bÄY´H¤¤²@µL¾Ô·æ¬ÈᤧºA¡A¥»¤w
©_©Ç¡AÅ¥¤F³o´X¥y¸Ü¡A¤@©Ô«C«Cªº¤â¡AÂàÀY»¡¹D¡G¡u°sËÁÙ¦³¡A¥u¬O´Ýµæ§N°s¡A»á¬°¤£®¥¡A
¤£´±¬ÛÁÜ¡C¡v¨º¤^¤¢§¤°_¨¤l¡A¦ù¤â¹D¡G¡u°µ¥s¤Æªº¡A¦Y´Ýµæ¡B³Ü§N°s¡A¨º¥¿¦X¾A¡C¡v°K©Ó
§Ó±q¹²°¤¤®³¥X¤@³ý¦Y³Ñªº°sµæ¡A»¼¤F¹L¥h¡C¨º¤^¤¢±µ¤F¡A¥õ²ä¤l°©¹Ê¹Êªº²r³Ü¡C
³o¤^¤¢
¥|¤Q·³¥ª¥k¦~¬ö¡Aº¡ÁyÄGŽ¡A¨â±øÁu»H¤WÂIÂI´³´³¡A¥þ¬O¶Ë¬Í¡C¥L§â¤@³ý°s³Ü
¤z¡AÆg¹D¡G¡u¦n°s¡I³o¬O¤G¤Q¦~ªº¤k¨à¬õ³¯²Ð¡C¡v«C«C¯º¹D¡G¡u§AËÃѳf¡A¤W¤f«Kª¾¡C¡v¨º
¤^¤¢¹D¡G¡u¥i±¤°s¤Ö¤F¡A³Ü±o¤£¹LÅ}¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u©ú¤é§Ú̦AÄâ°s¨Ó¡A½Ð»Õ¤U¤@¾K¦p
¦ó¡H¡v¤^¤¢¹D¡G¡u¦n§r¡A§A³o¦ì¬Û¤½Ë«ÜºB´n¡AŪ®Ñ¤H¦³³o¼Ëªº¯ÝÃÌ¡A¤]ºâÃø±o¡C¡v°K©Ó§Ó
Å¥¥L½Í¦R¤£«U¡A§óª¾¥L¤£¬O´M±`¤^¤¢¡A¨â¤H¤@¯ºÂਡC¨«¥X«F¥h¡C
¨«¤F¼Æ¨B¡A«C«C¦n©_¦^
ÀY¦A±æ¡A¥u¨£¨º¤^¤¢Ås¤F¨¤l¡A¥þ¯«³eª`ªº¾®µøµÛ¥ª¤è¬Æ»òªF
¦è¡C«C«C©Ô©Ô°K©Ó§Óªº¤â¹D¡G¡u¥L¦bÁ@¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¬Ý¤F¤@²´¹D¡G¡u¦ü¥G¬O¬Æ»òÂÎˤ¡C¡v
¦ý¨£¨º¤^¤¢¯«±¡ºò¢¡AÂù¤âºß±i¡A¦ü¥G§@¶Õ«K±ý¼³¤W¡C¨â¤H¨«ªñ¥h¬Ý¡A¨º¤^¤¢³s³s´§¤â¡AÁy
¦â·¥¬OÄY«¡C
¨â¤H¤£¦A¤W«e¡AÀHµÛ¥L²´¥ú¦V³·¦a¸Ì¤@¬Ý¡Aì¨Ó¬O±ø¤p³D¡Aªø¶È¥b¤Ø¡A¦ý³qÅéª÷¦â¡A¦b
¥Õ³·¤¤ÀéµM¥Í¥ú¡C
µù¡G²M¤Ó©v¬Ó¤Ó·¥¦º¦]¤£©ú¡C¡m²M¥v½Z¡P¤Ó©v¥»¬ö¡n¡G¡u±R¼w¤K¦~¤K¤ë©°¤È¡A¤W±s±R¬F
·µ¡A¬O¤i¥è®ÉµL¯e±Y¡A¦~¤¤Q¦³¤G¡C¡v·í¤Ñ¥LÁÙ¦b³B²z¬F¨Æ¡A¤@µL²§ª¬¡A¬ðµM¦b¥b©]¸Ì¡uµL
¯e±Y¡v¡A«á¤H»á¦³ºÃ¬°¦hº¸³O©Ò¿Ñ±þ¡A¦ýµ´µL¦õÃÒ¡C¶¶ªv¤»¦~¡A¡u¬Ó¤÷Äá¬F¤ý¡v¦hº¸³O¾Ú»¡
©M¬Ó¤Ó·¥ªº¦m¤l²ø¦m¡B§Y¶¶ªv¬Ó«Òªº¥À¿Ë§µ²ø¤Ó¦Z¥¿¦¡µ²±B¡C±i·×¨¥¸Ö¦³¤ª¡G¡u¬K©x¬Q¶i·s
»öª`¡A¤j§°`³{¤Ó¦Z±B¡C¡v¦¹¨Æ´¶¹M¬y¶Ç¡A¦ýµL©ú¤å°O¸ü¡Cªñ¤H©s´Ë»{¬°¤£½T¡AJ¾A«h¹ï©s
´Ë¤§¦ÒÃÒ¥H¬°¤£°÷¥O¤H«HªA¡C¥_¤è¹Cªªº®Ây¥Á±Ú¤§²ß«U©M¤¤ìº~¤H¤j²§¡A¥S²×§Ì¤Î¡AìÄݱ`
¨Æ¡C²M¤Ó¦Z¤U¶ù¦hº¸³O¨Æ¡Aªñ¥@ªv²M¥vªÌ¤j³£¤£§_©w¦³¦¹¥i¯à¡C¦^¥Ø¤¤¡uÀë¼v¡v¥Î§º¤Ó©v·I
¥S§º¤Ó¯ª¡uÀë¼v·n¬õ¡v¬G¨Æ¡C¡u¬L¶§¡v¥Î»¯¦X¼w©~¬L¶§·µ¬G¨Æ¡C»¯¦X¼w¬°¬Ó¦Z»¯¸¿P¤§©f¡A
«Ê¬L»ö¡A»P¤H¨p³q¡A«áPº~¦¨«Ò©ó¦º¡C²M²ø¦m¬°¤Ó©v§µºÝ¬Ó¦Z¤§Ë»¤k¡A¥Á¶¡¶Ç»¡ºÙ¤§¬°¡u¤j
¥É¨à¡v¡B¡u¤p¥É¨à¡vªÌ¤]¡Cº~¡B§º¡B²M¤T´Â®cÁò¯µ¨Æ¡A¥¼ºÉ¥i«H¡A²o§è¬°¤@¡A©Îªñ©ó»z¡C¤p
»¡®a¨¥¡A¥v®a¤£¥²²`¨s¤]¡C
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 14:38 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 10:13
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¤¦^¡@ ÅÖÅÖ¥XÅK¤âÁBÁB»Rª÷³D
¥u¨£¨ºª÷¦â¤p³DºCºC¦b³·¦a¤¤¹C¨«¡A¨º¤^¤¢«Ì®§¾®®ð¡Aºòºò¸òÀH¡C¤p³D´å¥X¤Q¾l¤V¡A¨Ó
¨ì¤@Ó®|ªø¤V³\ªº¶ê°é¡C¥|³ò³£¬O¥Õ³·¡A°é¤¤«o¤ù³·¥þµL¡C²´¨£³·ªáÄƤJ°é¤l«K§Y®ø¿Ä¡AÅÜ
¦¨¤ô®ð¡A¦ü¥Gªd¤g©³¤UÂõÛÓ¤õÄl¤@¯ë¡C¤p³D´å¨ì°éÃä¡A¨Ã¤£¶i¥h¡A³òµÛ°é¤l¶¤F´X©P¡C¨º
¤^¤¢¦V°K©Ó§Ó©M«C«C·n¤â¥Ü·N¡A¥s¥L̤£¥i¨«ªñ¡C¨â¤H¤ß·Q¤Æ¤l®»³D¡A¦³¬Æ»ò¤j¤£¤F¡A¨£¥L
·Ù¦³¤¶¨Æ¡A´NÀRÀR¯¸¦b¤@®ÇÆ[¬Ý¡C¥u¨£¨º¤p³D¦VµÛ°é¤l¤¤¶¡¤@Ó¤j¤Õ¤£¦í¼N®ð¡A¹L¤F¤@·ø¯ù
®É¤À¡A¥uÅ¥¶áªº¤@ÁnÅT¡A¤p³DÖ`µM°hË¡A¬}¸Ì«¥X¤@±ø¤j³D¨Ó¡C«C«CÀ~¤F¤@¸õ¡A¥¢ÁnÅå©I¡C
¨º¤^¤¢«ã¥Ø¾îµø¡A¦p¤£¬O¥L¤ß±¡ºò±i¡A¥u©È¦¤w¤jÁn¥¸½|¤F¡C¤j³D¨ªø¤V¾l¡A²Ê¦p¤HÁu¡A¥þ
¨´³Ä㤦â¡A¤@ÁûÀY§@¤T¨¤§Î¡A¤ñ¤Hªº®±ÀYÁÙ¤j¡C°K©Ó§Ó´¿Å¥¤ì®á¹D¤H»¡°_¡A¤Z³DÀY§@¤T¨¤
§Îªº¥²¨ã©_¬r¡A´M±`¤j³DµL¬r¡A¦¹³D¦p¦¹¥¨¤j¡A«o¬O¬r³D¡A¹ê¦b¨u¨£¡C³DÂΤ§ª«¥V¤Ñ¥²©wîh
¥ñ¤g¤¤¡A·¥¤Ö¥X¥~¡A³o¤j³D¦ü¬O³Q¤p³D¿E¤Þ¥X¨Ó¡A¦å¬õªº¦ÞÀYÁ`¦³¥b¤Ø¨Óªø¡A¤@¦ù¤@ÁY¡A§Î
ª¬¥i©Æ¡C³o®É¤p³D¶°é¹C¨«¡A¨³³t¤w·¥¡C¤j³D¨Âߤñ¤p³D²Ê¤j¦ó¹O¤¤»¤Q¿¡A¦ý¤£ª¾«ç¼Ë¡A
¨£¤F¤p³D³º¦ü»á¬°§Ò¼ª¡A¨¤lºòºò½L¦¨¤@¹Î¡A©ù°_³DÀY¡AÂù¥Øºòºò¨n¦í¤p³D¡A¤£´±µ·²@«å
©¿¡C¤p³D¶V´å¶V«æ¡A¤j³DÂàÀY¤]ÀHµÛ¥[§Ö¡C«C«C³o®É¤£¦A®`©È¡A¥uı«Ü¬O¦³½ì¡A¤@¦^ÀY¡A«o
¨£¨º¤^¤¢¤â»R¨¬ÁСA¥¿¦b¤j¦£¯S¦£¡A¤£¦í±q¤@°¦¯}¥¬³U¸ÌºN¥X¤@¶ô¶ô¶À¦â¤§ª«¡A¶ë¤J¤f¤¤¶Ã
ÄZ¡AÄZ¤F¤@°}¡A®³¥X¨Ó®º¦¨²Ó±ø¡A³ò¦b°é¥~¡AºCºCªº¥¬¦¨¤F¤@Ó¶À°é¡CÃĪ«®ð®§¨¯»¶¡AÁöµM
¬Û¹j¤£ªñ¡A«o¤´¬O¨ë»óÃø»D¡C¨º¤p³D¬ðµMÅD°_¡A¦V¤j³DÀY³»¼³¥h¡A¤j³D¤f¤¤¼Q¥X¤@°}¬õÃú¡C
¤p³D¦bªÅ¤¤Â½¤F´XÓo¤æ¡A¤S¸¨¦b¦a¤U¹C¨«¡A¬Ý¨Ó¬õÃú·¥¬r¡A¤p³D¤£´±±µªñ¡C°K©Ó§Ó¬ðµM·Q
°_¡A¡mª÷³D¯µÓD¡n¤¤°O¸ü¦³¤@®M®±ªk¡A¸ô¤l¦³¨Ç¹³¡u¤K¨ö´å¨´x¡v¡A¦ýÅܤƻ·¬°Ác½Æ¡C¦¹®É
¨£¨ì¤j¤p¨â³D¬Û©Ú¤¬§ð¡A©¿·Q³o®±ªk©M³D¤æ»á¬°¬Û¦ü¡Aª÷³D¦§g·í¦~³Ð¤U³o¸ô®±ªk¡A²ö«D¬O
¤sÆ[³D¤æ¦ÓIJ¾÷»ò¡H¤S·Q¡G³o±ø¤p³D¤]¬Oª÷¦â¡Aˤ]¥©¦X¡C¨º¤^¤¢¤´¬O¤£¦íÄZÄêÃĪ«¡A¦b²Ä
¤@¹D¶À½u°é¥~¤S¼Å¤F¨â¹D°é¤l¡A¨C¹D°é¤l¬Û¶Z¤Ø³\¡C¥L§G¸m¤w²¦¡A³o¤~ÁyÅS¯º®e¡AÁ¨ÀRÆ[
¨â³Dª§°«¡A¨º¤p³D³s¼³¼Æ¦¸¡A³£³Q¤j³D¼Q¬õÃúÀ»°h¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¤p³D¼Æ¦¸¶i§ð¡A¨ªk¦U
¤£¬Û¦P¡A¤j³Dªº¬õÃú«o¶V¼Q¶Vµ}¡C¦A°«¤U¥h¡A¤j³D¥²±Ñ¡C¡v«o¨£¤j³D¬ðµM¤ÏÀ»¡A±i¶}¤j¤f¡A
ÅS¥Xæy¤ú¯e¦V¤p³D«r¥h¡C¤p³DªF°{¦èÁסA±`±`¶¡¤£®e¾v¡A¦³®É¬Æ¦Ü¦b¤j³D¤f¤¤¾î¬ï¦Ó¹L¡A¤j
³D«o©l²×¶Ë¥¦¤£¨ì¡C³o¯ë¬ï¤F¼Æ¦¸¡A¤j³D¦ü¥G©ú¥Õ¤F¼Ä¤Hªº©Û¼Æ¡A¦ù¤f¦V¥ªµê«r¤@¤f¡A«Ý¤p
³DÅD°_¡A©¿µM¶¡¨¤l¼Éªø¡A¦p½bÂ÷©¶¡A¤@¤f¦V¤p³D§À¤W«r¥h¡C¨º¤p³D¦bªÅ¤¤³º·|¥´Âà¡AÅs¸y
¤@¼²¡Aµn®É¤@ÀY§â¤j³Dªº¥ª²´¼²½M¡C°K©Ó§Ó¬Ý±o¤ß·n¯«¹£¡A¯uı¬O¥Í¥¥¼¨£¤§©_¡A±¡¤£¦Û
¸T¡A¤j¥s¤@Án¡G¡u¦n§r¡I¡v¤j³D¨ü³Ð¡A¶áªº¤@Án¡AÆp¤J¤F¬}¤¤¡C¥¦¥X¨Ó±o§Ö¡A¦^±o§ó§Ö¡AÀK
®É¤§¶¡¡A¤V¾lªº¨¤l¨S±oµL¼vµLÂÜ¡C¤p³D¹ïµÛ¬}¤f¤S¤£¦í¼N®ð¡C«C«C¬ðµM·P¨ì¤@°}ÀY·w¡A
¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A©Ô¦í°K©Ó§Ó¤âÁu¡C°K©Ó§Ó¦Y¤F¤@Åå¡Aª¾¦o³g¬Ý³D°«¡A¯¸±o¤Óªñ¡A¤j³D¼Q¥X¨Ó
ªº¬õÃú¬O¼@¬r¤§ª«¡AÄj´²¶}¨Ó¡A¥HP¤¤¤F³D¬r¡C·Q°_J®Û«n©ÒÃتº¦¶·ú¦BÃʬO¸Ñ¬rÆFª«¡A©¯
¦n±a¦b¨Ãä¡A¦£ºN¥X¨Ó©ñ¦b¦o¤fÃä¡C«C«C¹ïµÛ¦BÃʧl¤F´X¤f®ð¡Aı±o¤@°}²M²D¡A¨G¤J¤ßµÊ¡A
ÀY·w¹y¤î¡C¨º¤^¤¢±æ¨£¤F¦¶·ú¦BÃÊ¡A¤£¯w²´ªº¾®µø¡Aº¡ÁyÆA¸r¤§¦â¡C°K©Ó§Ó±µ¹L¦BÃÊ¡A©ñ¤J
Ån¤¤¡A©Ô«C«C°h¶}¤F¼Æ¨B¡A¤ß·Q¡G¡u§A³o®»³D¤Æ¤l˦³²´¤O¡Aª¾¹D³o¬O¬Ãª«¡A§A¤Ñ¤j»P¬rª«
¬°¥î¡A³o¦¶·ú¦BÃÊˬO¥ó¨¾¨¦ÜÄ_©O¡C¡v
¥u¨£³D¬}¤¤º¥º¥«_¥X¬õÃú¡A·Q¬O¨º¤j³D©è¨ü¤£¦í
¤p³D¼N®ð¡A¤Sn¥X°«¡AªGµM¬õÃúº¥¿@¡A
¤j³D¤S¶áªº¤@ÁnÆp¤F¥X¨Ó¡C³o®É¤j³D¤Ö¤F¤@°¦²´·ú¡AÆF¬¡¤j´î¡A¤£¦h®É¥k²´¤S³Q¼²½M¡C¤j³D
¹ï·Ç¬}¤f²r«¡Aþª¾¤p³D¥¿¦u¦b¬}¤f¡C¨â³D¬Û¹ï¡A¤j³D¤@¤f§â¤p³D§]¶i¤F¨{¸Ì¡C³o¤@¤U°K©Ó
§Ó©M«C«C³£¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡A²´¨£¤p³D¤w¸g¤j³Ó¡A«ç»ò©¿µM¤Ï³Q¼Ä¤H§]¥h¡H¥u¨£¤j³D½½ºu
ºu¡AÅã±o¤Q¤Àµh·¡¡A¬ðµM¤@Ó½¨¡A¤p³D«r¯}¤j³D¨{¤l¡AÆp¤F¥X¨Ó¡C«C«C¼Û¹D¡G¡uü¡A³o¤p
³Ã¥ë¯u¬O¤S¤¿¤S¬¾·â¡C¡v¤j³D¤´¬O½Äˤ£¤w¡A¨}¤[¤è¦º¡C¨º¤p³D©ù°_¨¤l¡Aµ§ª½½Ý°_¡A¥u¦³
§À¤Úµuµuªº¤@ºIµÛ¦a¡A¦ü¥GÄ£ªZ´«Â¡A¦Û»ï±o·N¡A¶µÛ¤j³D«Í¨¹C¦æ¤@©P«á¡A»dãé¦V¥~¡A¨º
¤^¤¢¯«¦âµn®ÉÄY«¡C¤p³D´å¨ì¶À°é¤§®Ç¡A¬ðµM½¤FÓo¤æ¡A°h¶i°é¤ß¡C«C«C°Ý¹D¡G¡u³o¨Ç¶À
¦âªºªF¦è¬O¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u·Q¬O¶¯¶À¡B²¸ÁD¤§Ãþ§J¨î³DÂΪºÃĪ«¡C¡v«C«C¹D¡G¡u³o±ø
¤p³D«Ü¦³½ì¡A§ÚÀ°³D¨à¡A¬ß±æ³o¤Æ¤l®»¥¦¤£¨ì¡C¡v¦o¤]¦·Q¨ì¤F¤÷¿Ëªº¥~¸¹¡A¥ý«e¨º¤^¤¢¯«
ºAµL§¡A¦oˬ߱æ¥Lµ¹¤p³D¼²½M¤@°¦²´·ú¡C¥u¨£¤p³D¯e°Â°é¤l¡A©¿µM¨¤l¤@©ù¡A§À³¡¨Ï¤O¡A
ÅD¤F°_¨Ó¡A±qªÅ¤¤¬ï¹L¤F¶À½u¡A¸¨¦b²Ä¤G¹D°é¤º¡C¤^¤¢¯«¦â§ó¨£ºò±i¡A¤p³D¤S¬O«æ³t¹C¨«¡A
¤@¼u¤§¤U¡A¤SÅD¹L¤F¤@¼h°é¤l¡C¤^¤¢¤f¤¤³ä³ä¦Û»y¡A¨ú¥X¤@§âÃĪ«¡AÄZÄê¤F¶î¦b¤â¤WÁu¤W¡C
¤p³D¦b°é¤¤¹C¨«¡A¤^¤¢¸òµÛ¶°é¯e¦æ¡C«C«C¼P¶á¤@Án¡A¯º¤F¥X¨Ó¡A¦ý¤£¤[¨£¤^¤¢¥þ¨²I¦½¡A
¦½¤ô¤@ºw¤@ºw¸¨¦b³·¦a¤§¤¤¡A¤£Ä±¦¬¤F¯º®e¡A§b§b©Ã¦í¡A¤ß·Q³o¤p¤p¤@±ø³D¨à¡A¦óW¸ò¥¦¶O
¨º»ò¤jªº«l¡H°K©Ó§Ó§CÁn¹D¡G¡u³o¤^¤¢ªZ¥\«Ü¦n¡A¬Ý¨Ó¸ò¨F¤Ñ¼s¡Bµ{«C¦Ë¥L̤£¬Û¤W¤U¡C¡v
«C«C¹D¡G¡u§Ú¬Ý¥L¨ªk¤â«l¡A¤]¤£¨£¦³¬Æ»ò¯S§O¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§AÁ@¥L¯Ý¸¡¤£°Ê¡A«Ì¦í©I
§l¡A³º¤ä«ù¤F³o»ò¤[¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò¤£©I§l¡H°Ú¡A§Úª¾¹D°Õ¡C¥L©È³Dªº¬r®ð¡A¤£´±³Ý
®ð¡C¡v³o®É¤@¤H¤@³D³£¶V¨«¶V§Ö¡A¤p³D¬ðµMÅD°_¦V°é¥~«¥X¡A¤^¤¢è¥©»°¤W¡AªïÀY¤@¤f®ð§j
¤F¹L¥h¡C¤p³D°Ôªº¤@Án¡A¸¨¦b¦a¤W¡AÄ~Äò¹C¨«¡C¦p¦¹Â«¤F¤T¦¸¡A³£³Q¤^¤¢§j¦^¡C¨º¤p³D©¿µM
¤£¦í§ïÅܤè¦V¡A¦³®É¦V¥ª¡A¦³®É¦V¥k¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¤^¤¢«K¸ò¥¦¤£¤W¤F¡C¨º¤p³DªFÃä¤@«¡A¦è
Ãä¤@Âô¡A²×©ó§ä¥XªÅ»Ø¡AÅD¥X°é¤l¡C°K©Ó§Ó©M«C«C¤£¸T¥¢ÁnÅå©I¡C«C«C¸òµÛ©ç¤â¥s¦n¡C¤^¤¢
¨£¤p³DÅD¥X¶À°é¡A¥ß§Y¾®¥ß¤£°Ê¡A»¡¤]©_©Ç¡A¨º¤p³D¨Ã¤£°k¨«¡A¤Ï¦Ó©ùº¹ïµÛ¤^¤¢¡A»W¶Õ¶i
§ð¡C³o¤@¨Ó§ð¦u©ö¶Õ¡A¤^¤¢¯«ºA·W±i¡A·Q°k¤£¯à¡A·Q§ð¤£±o¡C°K©Ó§Ó¤â¤¤¦©¦í¤T²É»É¿ú¡A¥u
«Ý¤^¤¢¹JÀI¡A¥ß§Y±þ³D±Ï¤H¡C¤p³D«¤F¼Æ¦¸¡A¨º¤^¤¢³£Á׶}¤F¡A¦ý¤wÅã±o¤Q¤À¯T¯V¡C°K©Ó§Ó
¨£¥L¦M«æ¡A¥¿·Q¬I©ñ·t¾¹¡A¤^¤¢©¿µM«æ¤¤¥Í´¼¡Aµ¥¤p³D¦A«¤W¨Ó®É¡A¦ù¥X¥ª¤â¤j©æ«ü¤@®Ì¡A
¤p³D§Ö¦ü°{¹q¡A¤@¤f¤w«r¦í©æ«ü¡C¤^¤¢¥k¤â¹¤¤¨â«ü¬ðµM¦ù¥X¡A¤]¤w¹X¦í¤p³DªºÀYÀV¡A¨â«ü
¥Î¤O¡A¤p³D¥u±oÃP¤f¡C¥L¦£±q¯}¥¬Ån¸Ì¨ú¥X¤@ÓÅKºÞ¡A§â¤p³D©ñ¤J¡A¥Î¤ì¶ë¶ë¨c¡AÀH¤â§âÅK
ºÞ¦b¦a¤W¤@¥á¡AÂàÀY¹ï°K©Ó§Ó¼FÁn¹D¡G¡u§Ö®³¦BÃʨӱϩR¡C¡v«C«C¨£¤p³D²×©ó³Q¾à¡A¤w¬O¦Ñ
¤j¤£§Ö¡AÅ¥¥L»¡¸Ü¦p¦¹µL§¡A§ó¬O¦³®ð¡A»¡¹D¡G¡u°¾¤£µ¹¡I¡v°K©Ó§Ó¨£¥L¤@¨ªZ¥\¡A¤ß¤¤·R
±¤¡A¤S¨£¥L¥ª´x¤w¦¨¶Â¦â¡A¸~±o¤j¤F´X¥G¤@¿¡A¦Ó¶Â¦âÁÙ¬O¦V¤W½¯©µ¡A³o¤p³D³º¨ã¦p¦¹¼@
¬r¡A¤£¸T¤ßÅå¡A©ó¬O¨ú¥X¦¶·ú¦BÃÊ¡A»¼µ¹¤F¥L¡C¤^¤¢¤j³ß¡A¦£§â¦BÃʤ§¤f¹ï·Ç¥ª¤â©æ«ü¡A¤£
¨ì¤ù¨è¡A¶Ë¤f¤¤ªº¶Â¦åËSËS¬y¤U¡A³£ºw¦b³·¤W¡A¦³¦p¼â¾¥¤@¯ë¡C´x¤W¶Â®ðº¥°h¡A¸~µÈ¤w®ø¡A
¦A¹L¤@°}¡A¶Â¦åÅܦ¨¬õ¦å¡C¤^¤¢«¢«¢¤j¯º¡A¦b¿Ç¤W¼¹¶ô¯}¥¬²Ï¦í¶Ë¤f¡A§â¦BÃÊ©ñ¤J¤F¦Û¤v¥¬
Ån¡C«C«C¦ù¥X¤â¹D¡G¡u¦BÃÊÁÙ¨Ó¡C¡v¤^¤¢Âù¬Ü½Ý°_¡Aº¡Áy¤¿¬Û¡A³Ü¹D¡G¡u¬Æ»ò¦BÃÊ¡H¡v«C«C
¦V¥L¨«á¤@«ü¡AÅå¥s°_¨Ó¡G¡u°Ú¡A¨ºÃä¤S¦³¤@±ø¤pª÷³D¡I¡v¤^¤¢¦Y¤F¤@Åå¡A¦^ÀY¥h¬Ý¡C«C«C
Á¨¬B°_¦a¤UÅKºÞ¡A¹ï·Ç¤^¤¢ªºI¤ß¡A³Ü¹D¡G¡u§Ú©Þ¶ë¤l°Õ¡C¡v
¤^¤¢ª¾¹D¤¤p¡A³o¶ë¤l¤@
©Þ¶}¡A¤p³D¥²©w²r«¦Ó¥X¡A«r¥LI¤ß¡A¦Û¤v¤W¨¨ª»r¡A¦p³Q«r
¤¤n®`¡AÁa¨Ï¨¦³¦BÃÊ¡A¤]¥¼¥²±Ïªv±o¤F¡A¥u±o«¢«¢¤j¯º¡AºN¥X¦BÃʨÓÁÙµ¹°K©Ó§Ó¡A¯º¹D¡G
¡u§Ú¬O¸ò§A̶}ª±¯ºªº¡A³o¤p©h®Q¯uÁo©ú¡C¡v«C«C«Ý°K©Ó§Ó±µ¹L¦BÃÊ¡A§â¤pÅKºÞÁÙÂY¦a¤U¡C
°K©Ó§Ó¥»¨Ó»á·Q©M¨º¤^¤¢µ²¥æ¡AµM¨£¥L«D¦ý¤£Á±ϩR¤§®¦¡A¤Ï¦ÓÁ»¿Ì¦Û¤v¦ÜÄ_¡A¤H«~¤Q¤À¨õ
¤U¡A«ý¤â»¡¤FÁn¡G¡u«á·|¦³´Á¡C¡v´N©M«C«CÄâ¤â¨«¤F¡C¨º¤^¤¢¥ØÅS¤¿¥ú¡A³Ü¹D¡G¡u³Þ¡A§AÌ
¨âÓºC¨«¡I¡v«C«C«ã¹D¡G¡u·F¬Æ»ò¡H¡v¤^¤¢¹D¡G¡u§â¦BÃʯd¤U¡A´N©ñ§Ą«¸ô¡C§ĄâÓ¤p
³Ã¥ë·Q¤£·Q¬¡©R¡H¡v«C«C¨£¥L¦p¦¹ÆZ¤£Á¿²z¡A¥¿n¤Ï®B¬ÛÃÕ¡A°K©Ó§Ó·mµÛ¹D¡G¡u»Õ¤U¬O
½Ö¡H¡v¨º¤^¤¢¥Ø¥ú¬³¬³¡AÂù¤â¤@¦ù¤@ÁY¡A§@¶Õ«Kn¼³¨Ó¶Ë¤H¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u³o´c¤¢¦Û°QW
¦Y¡C¡v¨º¤^¤¢¥¿n¥XÀ»¡A¬ðÅ¥»·³B§L¤b¥m¾´¬Û¥æ¡A´XÓ¤H©I¥¸©b³v¡A½ñ³·¦Ó¨Ó¡C«e±©b°kªº
¬O¨âÓ¬õ¦çµ£¤l¡AªÓÀY³£tµÛ¤@Ó¤j¥]µö¡AÃä°kÃ䥴¡A«á±°l»°ªº¬O¥|¤¦W¤½®t¡A¬°º¤@
¤H¡A°K©Ó§Ó©M«C«C»{±o¥¿¬O¿W²´¯«Às³æÅK¥Í¡C¥L¤â«ù¤@±ìÅK¤Ø¡AºV¥´ºIÂW¡A©~µM³£¬O¤W¼ªº
ÂI¥Þ¥\¤Ò¡C³o¥ó¤½ªù¤¤®t§Ð©Ò¥Îªº´M±`ªZ¾¹¡A¦b°ª¤â¤â¸Ì³º¤]·¥¨ã«Â¤O¡C¨º¨âÓµ£¤l©Û¬[¤£
¦í¡Aª½¦V¤^¤¢©b¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u»ô®v¨û¡A»ô®v¨û¡I¡v¤@±§âªÓÀYªº¥]µö©ß¤F¹L¨Ó¡C¨º¤^¤¢Âù¤â
¦U±µ¤@¥]¡A©ñ¦b¦a¤U¡C¥L¨£¤Gµ£©ß¥h«ª««á¨¤âµn®É«K±¶¡Aªð¨Âù¾Ô³æÅK¥Í¡A¥´±oÃø¸ÑÃø
¤À¡A¨ä¾l´X¦W¤½®tªZ¥\³£¬O¥¥¡A¤ß¤¤°OµÛ¦BÃʦÜÄ_¡AÂ਼³¦V°K©Ó§Ó¡A¦ù¤â«K¥h§ì¥LªÓ
ÀY¡C°K©Ó§Ó¤£Ä@Åã¥ÜªZ¥\¡A¦^ÀY´N¶]¡A¸ú¨ì¤F³æÅK¥Í¨«á¡C
³æÅK¥Íªì¨£°K©Ó§Ó¡B«C«C©M¨º
¤^¤¢¯¸¦b¤@°_¡A¦´N·t¦Û¤ßÅå¡A©¿¨£¤^¤¢»P°K©Ó§Ó¬°¼Ä¡A
µn®Éºë¯«¤j®¶¡A¥ª´x§¨µÛÅK¤Ø¡A³s³s¶iŧ¡A¥uÅ¥¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¤@¦Wµ£¤l¡uªÓs¥Þ¡v³QÅK¤Ø
ÂI¤¤¡C¥t¤@¦Wµ£¤l¤@Åå¡A³æÅK¥Í¼¶Õ¤@¸}¡A±N¥L½ð¤F¥X¥h¡C¨º¤^¤¢°~µM¯¸¦í¡A²ÊÁn²Ê®ðªº
¹D¡G¡u§Ú¹D¬O½Ö¡Aì¨Ó¬O³æ¦Ñ®v¡I¡v³æÅK¥Í¹D¡G¡u»Õ¤U´L©m¤j¦W¡H¦b¤U¨D§A½à§Ṳ́@¤f¶º
¦Y¡C¡v¨º¤^¤¢¹D¡G¡u§Ú¤@Ó¯ä¥s¤Æ¤l¡A¦³¬Æ»ò¦W¦r¡H¡vÁ¨¸Ñ¶}¬õ¦çµ£¤l³QÂIªº¥Þ¹D¡C³o®É
¨â¦W¤½®t¤w§â¦a¤Uªº¥]»q¾ß°_¡A¨º¤^¤¢©¿µM©Iï¤@Án¡A¨â¦Wµ£¤l·m±N¤W¥h¡A¤@´x¤@Ó¡A¥´Ë
¨â¦W¤½®t¡A·m¤F¥]µö«K¨«¡C³æÅK¥Í´£°_ÅK¤Ø¡Aµo¨¬°l¥h¡A³Ü¹D¡G¡u¤jÁx¤p¸é¡AÁÙ¤£µ¹§Ú©ñ
¤U¡C¡v¨â¦Wµ£¤l²@¤£²z·|¡A¥u¬O¨g©b¡C³æÅK¥Í´XÓ°_¸¨¡AÁ|ÅK¤Ø¦V«á±¨ºµ£¤lI¤ßÂI¥h¡A¬ð
µM·ÁnÅT³B¡A¨º¤^¤¢±×¨ë¸ÌÅD¨ì¡A§¨¤â´N¨Ó¹Ü¥LÅK¤Ø¡C³æÅK¥ÍÁö¥u¿W²´¡AªZ¥\«oµÛ¹ê¤F±o¡A
ÅK¤Ø˽ݡA§ÀºÝ¦V¼Ä¤HµÃ¤W¯{¥h¡A¨º¤^¤¢¤âµÃ¤@¨I¡A¥ª´x¤ÏÀ»¹ï¤èI¤ß¡C³æÅK¥Í¥ªÁu¾î®æ¡A
·Q¸Õ¸Õ¼Ä¤Hªº¥\¤O¡C¨º¤^¤¢Ö`µM¦¬©Û¡A¤Ï¨¤@Óo¤æ¡AÅD¥X¤V¾l¡AÀHµÛ¨â¦W¬õ¦çµ£¤l¥h¤F¡C
³æÅK¥Í¨£¥L¨¤â¦p¦¹±Ó±¶¡A¤£Ä±¦YÅå¡A¤ß·Q¤v¤èÁöµM¤H²³¡A¦ý°£¦Û¤v¥~³£¬O±e¤â¡A©t¨°l
¥h¡A¶Õ©Ò¤£¼Ä¡A¥u±o¦í¨¬¤£°l¡A¦V°K©Ó§Óªø´¥¨ì¦a¡A³sºÙ¡G¡u¤p¤H¸Ó¦º¡A¤p¤H¸Ó¦º¡I¡v°K©Ó
§Ó´jµM¤£¸Ñ¡A»¡¹D¡G¡u³æÀY¨à¤£¥²«È®ð¡A¨º¤^¤¢¬O¬Æ»òªù¹D¡H¡v³æÅK¥Í¹D¡G¡u½Ð¨â¦ì¨ì«F¤¤
¼e§¤¡A¤p¤HºCºC¸[§i¡C¡v¤T¤H¦b«F¤¤§¤©w¡A³æÅK¥Í§â³o¨Æªº«e¦]«áªG»¡¤F¥X¨Ó¡C
ì¨Ó¤WÓ
¤ë¤á³¡¤j®w±µ³s¤T¦¸¥¢µs¡A³Q§T¥h¼Æ¤d¨â®w»È¡C¤Ñ¤l¸}©³¤U·F¥X³oµ¥¤j¨Æ¨Ó¡A
¥ß®É¤E«°¾_°Ê¡C¬Ó«Ò¹L¤£¨â¤Ñ´Nª¾¹D¤F¡A§â¤á³¡³Å©|®Ñ©M¤«°§L°¨©P«ü´§¨Ï¬½¬½°V¥¸¤F¤@
¹y¡A¿Ù¥Ü¡G¤@Ӥ뤺Y¤£¯}®×¡A¤á³¡©M§L°¨«ü´§¥q¸Åªù¤j¤p©xû¤@«ß²Â¾ÄY¿ì¡C¥_¨Êªº²³¤½
®tµ¹¤W¥q°l¹G±o¥sW³s¤Ñ¡A³s¤½®tªº®aÄݤ]³£¦¬¤FºÊ¡C¤£®Æ¸Åªù¤¤¶V¬O°l¬d±oºò¡A®w»È«o±µ
³s¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¥¢µs¡C²³¤½®tµLªk¥i¬I¡A¥u±o¤Wªù½WÀY¡AWW«s¨D¡A§â¤[¤w°h¥ðªº¦Ñ¤½®t¿W
²´¯«Às³æÅK¥Í½Ð¤F¥X¨Ó¡C³æÅK¥Í¦b¤j®w«e«á¤º¥~¥J²Ó¬d°É¡Aª¾¹Dµs»È¤lªº¥²«D´M±`µs¸é¡A¦Ó
¬OªZªL¦n¤â¡A¤@¥´Å¥¡Aª¾¹D·sªñ¨Ó¨Êªº¦n¤â¥u¦³°K©Ó§Óµ¥¤@§å¤H¡C«C«CÅ¥¨ì³o¸Ì¡A©A¤F¤@
Án¡A¹D¡G¡uì¨Ó§A¬OºÃ¤ß§Ú̧@¸é¡I¡v³æÅK¥Í¹D¡G¡u¤p¤H¸Ó¦º¡A¤p¤H·í®É½T¬O³o»ò·Q¡A«á¨Ó
¦A¸Ô¥[¥´Å¥¡A¤~ª¾°K¬Û¤½¦b«n¨Ê¸q±ÏÅKIª÷÷´µJ¤½Â§¡A¦b¤sªFµ²¥æ¨F¹ë¥D¡Bµ{À°¥D¡A¦¿´ò¸s
¶¯±À¬°¤C¬Ù·ù¥D¡A¯u¬O¤j¤jªº^¶¯»¨³Ç¡C¡v«C«CÅ¥¥L³o¼ËªºÆg±·°K©Ó§Ó¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤U¬Æ³ß¡A
Áy¦â¹y©M¡C³æÅK¥Í¤S¹D¡G¡u¤p¤H·í®É¤ß·Q¡A¥H°K¬Û¤½¦p¦¹^¶¯¡A¦p¦¹¨¥÷¡A«ç¯à¨Óµs¨ú®w
»È¡H´Nºâ¬O¥L¤â¤U¤H·Fªº¡A¥L¦Ñ¤H®a±oª¾«á¤]¥²ÄY¥O¸T¤î¡C«á¨Ó¦A¥[¥HµZ¿i¡A¬O¤F¡A¬O°K¬Û
¤½n§Ú̦n¬Ý¨ÓµÛ¡C³o»ò¤@¦ì¤j^¶¯¨Ó¨ì¨Ê«°¡A§Ú̳º¨S¨Óªï±µ¡A¹ê¦b¬OÃø©Ç°K¬Û¤½¥Í®ð¡C
«y¡A½Ö±Ð¤p¤H½M¤F²´¯]©O¡C¡v«C«C¦V¥L¨º¥u¥Õ¦h¶Â¤Öªº¿W²´±æ¤F¤@±æ¡A¤£¥Ñ±o¼PÐô¤@¯º¡C³æ
ÅK¥ÍÄò¹D¡G¡u¦]¦¹§Ú̳s¦£¸É¹L¡A¤Ñ¤Ñ¨ì©²¤W¨Ó½Ð¦wÁ¸o¡C¡v«C«C¯º¹D¡G¡u§A¤£»¡¡A½Öª¾¹D
§Aªº¤ß²´¨à°Ú¡I¡v³æÅK¥Í¹D¡G¡u¥i¬O³o¥ó¨Æ¤S«ç»ò¯à»¡¡H§ÚÌ¥u¬ß°K¬Û¤½®§«ã¡A½àÁÙ®w»È¡A
±Ï±Ï¨Ê«°¸Ì¼Æ¦Ê¦W¤½®tªº¥þ®a¦Ñ¤p¡Aþª¾°K¬Û¤½°h¦^§ÚÌ°e¥hªºªF¦è¡AÁÙ¬dª¾¤F¤p¤Hªº¦W¦r
©M긹¡A¤j¼»¦W©«¡A§â¤p¤HÃg§Ù¤F¤@µf¡C¡v«C«C¥u·í¨SÅ¥¨£¡Aµ·²@¤£°ÊÁn¦â¡C
³æÅK¥Í¤S¹D
¡G¡u³o¤@¨Ó¡A¤j®a´N¥Ç¤F·T¡C¤p¤H¤µ¤é®I¥ñ¦b®w¸Ì¡A¥uµ¥°K¬Û¤½¦A¬£¤H¨Ó¡A
´N¸ò¥L©é©R¡Aþª¾¨Óªº«o¬O³o¨âÓ¬õ¦çµ£¤l¡C§ÚÌ°l³o¨âÓ¤p°¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¤S¹J¨£³o©Ç¥s
¤Æ¡C°K¬Û¤½¡AÁ`±o½Ð§A«üÂI¤@±ø©ú¸ô¡C¡v»¡µÛ¸÷¤F¤U¥h¡A³s³s½WÀY¡C°K©Ó§Ó¦£§Y§ß°_¡A´M
«ä¡G¡u¨º¤^¤¢©M¬õ¦çµ£¤lÁöµM¦ü¥G¤£¬Oµ½Ãþ¡A¦ý¥L̬J»P©x©²¬°Ãø¡A§Ú¤S¦ó¥²¬Û§U³oµ¥¾M¤½
®t¡H¦óªp·m¤F´Â§Ê®w»È¡A¨º¤]¬OÀ°Âô¤ýªº¦£¡C¡v·í¤U§â¦p¦ó¨£¨ì©Ç¥s¤Æ¡B¦p¦ó¬Ý¥L®»³D¡B¨º
¤^¤¢¦p¦ó·Q·m¥L¦BÃʪº¨Æ»¡¤F¡C³æÅK¥Í¨D¥LÀ°¦P®³³X¡C°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u®³ÅB¬O¤½®t¦Ñô̤z
ªº¨Æ¡C¥S§ÌÁöµM¤£¦¨¾¹¡AÁÙ¤£P°µ³oºØ¨Æ¡C¡v³æÅK¥ÍÅ¥¥L»y®ð¡A¤£´±¦A»¡¡A¥u±o¬Û´¥¦Ó§O¡A
©M²³¤½®t©Â©Âªº¨«¤F¡CÂk³~¤§¤¤¡A«C«C¤j½|¨º´c¤¢µL§¡A»¡¤U¦¸Y¦A¼²¨£¡A©wn¥s¥L¦YÂIW
ÀY¡C¥¿¨«¤§¶¡¡A¥u¨£ªï±¨«¨Ó¤@§åÀA¦ç½Ã¸Åªùªº§L¤B¡A©ãµÛ¤@¤j¸s¥Ç¤H¡C¸s¥Ç¦³ªº¬Oº¡ÀY¥Õ
µoªº¦Ñ¤H¡A¦³ªº«o¬OÁÙ¦bÃh©êªºÀ¦¨à¡A³£¬O¦Ñ®z°üÀ©¡C²³§L¤B¦p¯T¦üªê¡A¦[³Ü¥¸½|¡C¤@¦W¤Ö
°ü¨D¹D¡G¡uÁ`·Ý§A¦æ¦æ¦n¡A¤j®a³£¬O¦Y¤½ªù¶ºªº¡C§Ṳ́S¨S¥Ç¬Æ»ò¨Æ¡A¥u¤£¹L¨Ê«°¥X¤F¸
¸é¡A²Ö±o¤j®a³o¼ËºG¡C¡v¤@Ó§L¤h¦b¦oÁy³J¤WºN¤F¤@§â¡A¯º¹D¡G¡u¤£¬O³o¸¸é¡A«¥Ì·|¦³½t
¥÷¨£±»ò¡H¡v°K©Ó§Ó©M«C«CÁ@±o¬Æ¬O´o«ã¡Aª¾¹D¥Ç¤H³£¬O¨Ê«°®·§Öªº®aÄÝ¡C¤½®t®·§Ö´Ý®`¨}
¥Á¡A§@Ä^¦hºÝ¡A¨ü¨Ç°l¹G¡A¤]Þ¤£¤F¥LÌ¡A¦ýµL¶d°üÀ©¾î¾D²Ö®`¡A¤ß¤¤«o·P¤£§Ô¡C¤S¨«¤@
°}¡A©¿¨£¤@¸s®·§Ö¥ÎÅKÃì©ì¤F¤Q¦h¤H¦bµó¤W¸g¹L¡A¤f¸Ì¤j¥s¡G¡u®»¨ì¸¸é°Õ¡A®»¨ì¸¸é
°Õ¡I¡v³\¦h¦Ê©m¦bµó®ÇÁ@µÛ¡AÓÓ·nÀY¼Û®§¡C°K©Ó§Ó©M«C«CÀ½ªñ¥h¤@¬Ý¡A©Ò¿×¸¸é¡Aì¨Ó³£
¬O¨Ç½´ÀY«¯±ªº½a¤H¡A·Q¬O®·§Ö¬°¤F¶ë³d¡AJ¶Ã®»¨Ó³»´À¡A¤£¥Ñ±o¤j«ã¡C¦^¨ì´J©Ò¡A¬x³Ó®ü
¥¿¦b«Î¥~±´ÀY±´¸£¡A¨£¤F¨â¤H¡A¤j³ß¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¦^¨Ó°Õ¡I¡v°K©Ó§Ó¦£°Ý¡G¡u«ç»ò¡H¡v¬x³Ó
®ü¹D¡G¡uµ{¦Ñ¤Ò¤lµ¹¤H¥´¶Ë¤F¡A±Mµ¥¬Û¤½¦^¨Ó¬I±Ï¡C¡v
°K©Ó§Ó¦Y¤F¤@Åå¡A¤ß·Qµ{«C¦ËªZ¥\
¤F±o¡A«ç·|µ¹¤H¥´¶Ë¡H¦£ÀH¬x³Ó®ü¨«¨ìµ{«C¦Ë©Ð¤¤¡A
¥u¨£¥L½ö¦b§É¤W¡AÁy¤W¦Ç¼³¼³ªº¤@¼h¶Â®ð¡C¨F¤Ñ¼s¡BJ®Û«n¡BÅKùº~µ¥³£§¤¦b§ÉÃä¡AÓÓ¼~
§Î©ó¦â¡C²³¤H¨£¨ì°K©Ó§Ó¡Aº¡Áy·T®e¤§¤¤¡Aµn®É³z¥X¤F³ß¦â¡C°K©Ó§Ó¨£µ{«C¦ËÂù¥Øºò³¬¡A©I
§l²Ó·L¡A¤ß¤U¤]¦Û´q«æ¡A¦£°Ý¡G¡uµ{¦Ñ¤Ò¤l¶Ë¦bþ¸Ì¡H¡v¨F¤Ñ¼s§âµ{«C¦Ë»´»´§ß°_¡A¸Ñ¶}¤W
¦ç¡C°K©Ó§Ó¤j¦Y¤@Åå¡A¥u¨£¥L¥kÃä¾ãÓªÓ»H¤w¥þ¦¨¶Â¦â¡A«K¦ü¥Î¿@¾¥¶î¹L¤@¯ë¡A¶Â®ð¦V¤W½¯
©µ¡A»\º¡¤F¾ã±iÁy¤Õ¡Aª½¨ìµo¤ß¡A¦V¤U©µ¨ì¸y¶¡¡CªÓÀY¶Â¦â³Ì¿@³B¦³¤Ó¤ö²ª²`¤J¦×¸Ì¡C°K
©Ó§Ó°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¬rª«¶Ëªº¡H¡v¨F¼s¤Ñ¹D¡G¡uµ{¦Ñ¤Ò¤l«j±j¤ä«ùµÛ¦^¨Ó¡A¤w»¡¤£¥X¸Ü¤F¡C¤]
¤£ª¾¬O¤¤¤F¬Æ»ò¬r¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u©¯¦n¦³¦¶·ú¦BÃʦb¦¹¡C¡v¨ú¥X¦BÃÊ¡A±NÃʼL¹ï·Ç¶Ë¤f¡C
¦ù¤â«ö©óÃÊI¡A¼ç¹B¤º¤O¡A§l¦¬¬r®ð¡A¥u¨£³qÅé³·¥Õªº¦BÃʺ¥º¥¥Ñ¥Õ¦Ó¦Ç¡B¥Ñ¦Ç¦Ó¶Â¡CJ®Û
«n¹D¡G¡u§â¦BÃÊ®û¦b¿N°s¸Ì¡A¬r¥Ä´N¥i®û¥X¡C¡v«C«C¦£¥hˤF¤@¤j¸J¿N°s¡A±N¦BÃÊ©ñ¤J°s
¤¤¡AªGµMÁ\Á\¶Â¤ô±qÃʤf¤¤¦R¥X¡A«Ý±o¤@¸J¿N°sÅܱo¾¥¥Ä¬Û¦ü¡A¦BÃÊ«o¤S¯Â²b³·¥Õ¡C³o¯ë§l
¬r®û¬r¡Aª½®û¤F¥|¸J¿N°s¡Aµ{«C¦Ë¨¤W¶Â®ð¤è©l¿ÆºÉ¡Cµ{«C¦ËºÎ¤F¤@±ß¡A°K©Ó§Ó¦¸¤é¥h¬Ý±æ
®É¡A¥L¤w¯à§¤°_¨¨Ó¹DÁ¡C°K©Ó§Ó·n¤â©R¥L¤£n»¡¸Ü¡A½Ð¤F¤@¦ì¥_¨Ê«°¸Ìªº¦WÂå¨Ó¡A¶}´X©«
¸Ñ¬r²M¦åªºÃĦY¤F¡C½Õ¾i¨ì²Ä¤T¤é¤W¡Aµ{«C¦Ë¤w¦³¤O®ð»¡¸Ü¡A¤~¸Ôz¤¤¬rªº¸g¹L¡C
¥L¹D¡G
¡u¨º¤Ñ³Ä±ß¡A§Ú±q¸T®cªù«e¸g¹L¡A©¿Å¥¤HÁn³Ù¼M¡A¦ü¥G¦³¤H§n½|¥´¬[¡C¨«ªñ¥h
¬Ý¡A¨£¦a¤U¼â¤F¤@¤jÅy¨§ªá¡A¤@Ó¤jº~§ì¦í¤FÓ¤pÓ¤l¡A¤£¦íµo®±¼Þ¥´¡C¤@°Ý®Ç¤H¡A¤~ª¾¨º
Ó¤pÓ¤l¬O½æ¨§ªáªº¡A¤£¤p¤ß¼²¤F¨º¤jº~¡A§Ëż¤F¥L¦çªA¡C§Ú¨£¨º¤pÓ¤l¥i¼¦¡A¤W«e¬ÛÄU¡C
¨º¤jº~¤£¥i²z³ë¡A©wn¤pÓ¤l½ß¿ú¡C¤@°Ý¤]¤£¹L¤@¨â»È¤l¡A§Ú´N¦ù¤â¨ì³U¸Ì®³¿ú¡A¤ß·Q¥N¥L
¥X¤F³o¨â»È¤lºâ°Õ¡Cü¡Aþª¾¤@®É¦n¨Æ¡A·N¤¤¤F¦l¤Hªº°é®M¡C§Ú¥k¤âè¦ù¤J³U¡A¨º¨â¤H¬ðµM
¤@¤H¤@Ãä¡A©Ô¦í¤F§Úªº¤âÁu¡K¡K¡K¡v«C«CÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¤£¸T¡u°Ú¡vªº¤@Án¡Cµ{«C¦Ë¹D¡G¡u§Ú¥ß
ª¾¤£§®¡AÂù»H¤@¨I¡A·Q¥Ï²æ¤G¤H¦A°Ý±¡¥Ñ¡Aþª¾¥kªÓ°~µM¶¡©_µh¤J°©¡C³o¤@¤U¨Ó±o¦n¤£¬ð
¤a¡A§Ú¨Æ¥ý²@¨S¨¾¨ì¡A·í¤U¾Ä¤O¤Ï¤â¦©¦í¨º¤jº~¯ßªù¡AÁ|°_¥L¨¤l¡A©¹¤pÓ¤lªºÀY³»¸I¥h¡A
¦P®É²r¤O©¹«eª½Â«¡A¦^¹L¨¨Ó¡A¤~¬Ý²M¦bI«á°½Å§§Úªº¬OӶ¦ç¦Ñ¤^±C¡C³o¤^±Cªº§Î¬ÛÁà´c
¥i©È¤§·¥¡Aº¡Áy³£¬O¥W¥W¥Y¥Yªº¶Ë¬Í¡AÂù²´¤W½¡A»®»®§N¯º¡AÁ|°_¤Q°¦¦y§Qªº¤ö¤l¡A¤S¦V§Ú
²r¼³¹L¨Ó¡C¡vµ{«C¦Ë»¡¨ì³o¸Ì¡A¤ß¦³¾l±ª¡AÁy¤W¤£¸TÅS¥XÅ宣ªº¯«¦â¡C«C«C§rªº¤@ÁnÅå¥s¡A
³s¨F¤Ñ¼s¡BJ®Û«nµ¥¤]³£¡u¾³¡v¤F¤@Án¡Cµ{«C¦Ë¹D¡G¡u¨º®É§Ú¤SÅå¤S«ã¡A°h«á¤@¨B¡A«Ýnµo
´x¤ÏÀ»¡A¤£®Æ¥kÁu³º¤w°Ê¼u¤£±o¡A¥þµM¤£Å¥¨Ï³ê¡C³o¦Ñ¤^±CæÆæƩǯº¡Aª½¹G¹L¨Ó¡C§Ú«æ¤¤¥Í
´¼¡A¥ª¤â´£°_¤@±í¨§ªá¡A¦V¦oÁy¤W¼â¤F¹L¥h¡C¦oÂù¤â¦bÁy¤W¶Ã©Ù¡A§Ú¼¾÷µo¤F¨â¤ä«C¦ËÃð¡A
¥´¤¤¤F¦o¯Ý¤f¡AÁ`¤]±Ð¦o¨üÓ¦nªº¡C³o®É§Ú¦A¤]¤ä«ù¤£¦í¡A¦^ÀY©¹®a¸Ì¨g©b¡A«á¨Óªº¨Æ«K¤£
ª¾¹D¤F¡C¡v
¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡u³o¦Ñ¤^±C¸ò§A¦³±ç¤l»ò¡H¡vµ{«C¦Ë¹D¡G¡u§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L¦o¡C§ÚÌ«C¦ËÀ°¸ò
¦¿«n¦¿¥_ªº¤¢À°¡A¯À¨Óªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡C¡v«C«C¹D¡G¡uÃø¹D¦o¬Ý¿ù¤F¤H¡H¡vµ{«C¦Ë¹D¡G¡u·Ó»¡
¤£·|¡C¦o²Ä¤@¦¸¶Ë§Ú¤§«á¡A§Ú¦^¹LÀY¨Ó¡A¦o¤w¬Ý²M·¡¤F§Ú±»ª¡A¤´n¦A¤U¬r¤â¡C¡vJ®Û«n
¹D¡G¡u¦o¤â¤ö¤W¤£ª¾¹DÁý¤F¬Æ»ò¬rÃÄ¡A¬r©Ê³o¯ë¼F®`¡H¡v¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡u¦o¤â¤ö¤W©w¬OÀ¹¤F¿û
®M¤l¡A§_«h³o¯ë¼F®`ªº¬rÃÄ¡A¦Û¤v¤S«ç¨ü±o¤F¡H¡v
²³¤Hij½×¯É¯É¡A²q¤£³z¨º¤^±Cªº¨Ó¸ô¡C
µ{«C¦Ë§ó¬O®ð¼«¡A¤£¦í¤fªº©G½|¡C¨F¤Ñ¼s¹D¡G
¡uµ{¥S§A¦w¤ß¥ð¾i¡A§ÚÌ¥hµ¹§A±´³X¡A¦³¤F®ø®§¤§«á¡A¥]§A¥X³o¤f´c®ð¡C¡v·í¤U¨F¤Ñ¼s¡BJ
®Û«n¡BÅKùº~¡B¬x³Ó®üµ¥¤H¦b¥_¨Ê«°¸Ì¥|¤U³X¬d¡C¤@³s¤T¤Ñ¡AµS¦p¥Û¨I¤j®ü¡Aþ¸Ì¬d±o¨ì¥b
ÂIºÝÙ¡H³o¤Ñ¦±á¡A¿W²´¯«Às³æÅK¥Í¤S¨Ó«ô³X¡A¥Ñ¨F¤Ñ¼s±µ¨£¡C³æÅK¥Í¼~®eº¡Áy¡A»¡°_¤á³¡
®w»È¤S¥¢¤F¤T¤d¨â¡C¨F¤Ñ¼s°ß°ß§_§_¡A«á¨ÓÀH¤f»¡°_¨º¦Ñ¤^±Cªº¨Æ¡A³æÅK¥Í«o¯d¤W¤F¤ß¡C¦¸
¤é¤@¦¡A³æÅK¥Í¿³¨R¨Rªº¶]¨Ó¡A¹ï¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡u¨F·Ý¡A¨º¦Ñ¤^±Cªº¦æÂÜ¡A¥S§Ì¤w³X¨ì¤F¤@ÂI
®ø®§¡A³Ì¦n½Ð°K¬Û¤½¤@°_¥X¨Ó¡A¤j®a°Ó°u¡C¡v¨F¤Ñ¼s¶i¥h»¡¤F¡C«C«C¹D¡G¡uó¡A¥L¬O½æ¦n¡A
ÁÙ¬On¯Ù¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¨âªÌ³£¬O¡A³o´N¥h¨£¨£¥L¡C¡v²³¤H¤@»ô¥X¨Ó¡C³æÅK¥Í¹D¡G¡u¥S§Ì
Å¥»¡¨º¤^±C¤¤¤Fµ{·Ýªº«C¦ËÃð¡A¤ß·Q¦o©wn¥Î¤j§å¦a°©¥Ö¡B¤t¯QÃC¡B³DÂäl¡Bódz½¥Ò³o´X¨ý
ÃĸѶˡA©ó¬O¬£¤H¦b¦U®a¤jÃħ÷©±¦uµÛ¡A¦³¤H¨Ó¶R³o¨ÇÃÄ¡A´N®¨®¨¸ò¥h¡C¥u¨£³o¦Ñ¤^±C¨ü¶Ë
¦h¤é¡AÕYÃħ÷¤w¸g¶R¨¬¡A³o±øpµ¦´N¤£ÆF¤F¡CÁ`ºâ¹B®ð¤£¿ù¡A°µ¤½ªº½L°Ý¦U³BÃħ÷©±¡A±o
¨ì¤F½u¯Á¡C³o¥ó¨Æ¹ê¦b¥j©Ç¡I¡vµ{«C¦Ë¹D¡G¡u¬Æ»ò¥j©Ç¡H¡v³æÅK¥Í¹D¡G¡u¦oÂ誺©Ò¦b¡A§A
¹D¬O¦bþ¸Ì¡Hì¨Ó¬O¸Û¤ý·Ýªº§O©²¡I¸Û¤ý·Ý¬O·í¤µ¬Ó¤Wªº¨û¤÷¡A©v«Ç¶QH¡A«ç·|¸ò³o¨Ç¦¿´ò
¤Hª«¥´¥æ¹D¡H¦]¦¹¥S§Ì¤]¤£´±½T©w¡C¡v²³¤H¤@Å¥¡A³£¤j¬°Åå¸Ò¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A±a§Ų́ì³o
§O©²¥hÁ@Á@¦A»¡¡C¡v³æÅK¥ÍµªÀ³¤F¡Cµ{«C¦Ë¥¼´¿²¬Â¡¡A¥kÁu´£¤£°_¨Ó¡AÅ¥±q°K©Ó§ÓÄU§i¡A¦b
«Î¸ÌÔ°T¡C°K©Ó§Ó©È¼Ä¤H¼¾÷«e¨Ó´M¤³¡A©R¬x³Ó®ü¯d¦u«OÅ@¡C¥X«°¤C¤K¨½¡A»·»·±æ¨£¤@¦C¶Â
¦â³òÀð¡C³æÅK¥Í¹D¡G¡u¨º´N¬O¤F¡C¡v°K©Ó§ÓºÃ¤ß¤j°_¡A·t·Q¡G¡u³o©ú©ú¬O¬õ¦çµ£¤l¶i¥hªº©Ò
¦b¡C²ö«D³æÅK¥Í¬d¨ì¤F¤jµs¸¨¸}ªº¦a¤è¡A¬G·N¤Þ§Ų́ӡA¦n°µ¥LÀ°¤â¡Hn¯u¬O¤ý¤½ªº§O©²¡A
þ¦³°_³y±o¦p¦¹¥j©Çªº¡H¡v´M«ä³o´X¤é¨ÓºÉ¹J¨ì¸Þ¯µ©Ç²§¤§¨Æ¡AËn¤p¤ß¦b·N¡C³o®É¨F¤Ñ¼s
¤]·Q°_¤F°K©Ó§Ó¤é«e©Ò»¡ªºµLªù¤j¦v¡A°Ý³æÅK¥Í¹D¡G¡u³o®y¦v¤l¨Sªù¡A¤£ª¾¤H«ç¼Ë¶i¥h¡H¡v
³æÅK¥Í¹D¡G¡uÁ`¬O¥t¦³¯µªù§a¡C¤ý·Ýªº§O©²¡A®Ç¤H¤]¤£´±¦h°Ý¡C¡v°K©Ó§Ó¨M¤ßÀR¥H«ÝÅÜ¡A¤£
¥X¥D·N¡A¥B¬Ý³æÅK¥Í«ç¼Ë¡A¥õÀYÆ[½à¤Ñ¤WÅܤۤ£©wªº¥Õ¶³¡C
©¿Å¥±oÂûÁn«£«£¡A¨â°¦¤j¤½Âû®¶
¯Í±qÀ𤺸¤F¥X¨Ó¡C¸òµÛÅD¥X¨â¦WÂÅmµ£¤l¡A¨¤â¬Æ¬O
«K±¶¡A¼Æ¼³¤§¤U¡A«K®»¦í¤F¤½Âû¡A¦V°K©Ó§Óµ¥±æ¤F´X²´¡A¤SÅD¤J³òÀð¡C
«C«C¹D¡G¡u³o¼Ë¤jªº
¤½Âûˤ]¤Ö¨£¡A¨C°¦©È¦³¤K¤E¤ç§a¡H¡vJ®Û«n¹D¡G¡u¤½Âû¦A¤j¡A¤]
¸¤£¨ì¨º»ò°ª¡A¦³¤H±qÀð¸ÌÂY¥X¨Óªº¡C¨º¨âÓµ£¨à°²¸Ë®»Âû¡A¨ä¹ê¬O¦b¹î¬Ý«¥Ìªº°ÊÀR¡C¡v
¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡u¶â¡A¨º¨âÓµ£¨àªZ¥\¤]¤w«Ü¦³®Ú©³¡A³o¦a¤è¯u¦³ÂI¨à¨¸ªù¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¬ð
µMªîªîÁnÅT¡A³òÀð¤WÅS¥X¬}ªù¡A¤@Ó¤H¨«¤F¥X¨Ó¡C³o¤H¬ï¤@¥ó¤ÑÂŦâÀA½v¥Ö³T¡A¤Q¤À¥úÂA¡A
³T¤W«o¥ÎÂø¦âº÷½v¥´¤F³\¦h¸É°v¡A´N¦pÀ¸¥x¤W¤Æ¤l©Ò¬ïªº¥þ·s¦ÊÓÔ¦ç¤@¯ë¡C«Ý±o¨«ªñ¡A°K©Ó
§Ó¡B«C«C©M³æÅK¥Í³£¬O¤@Åå¡Aì¨Ó´N¬O¨º¤é¦b³·¦a®»³Dªº¤^¤¢¡C
³o¤H©Ç²´¤@½¡A¦V°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u¤é«e¬Û¤½½ç§Ú¬ü°s¡A©|¥¼¦^³ø¡C¤µ¤éÃø±o¤j¾r¥úÁ{¡A½Ð
¨ì¸Ì±¡AÅý§Ú§@ÓªF¹D¦p¦ó¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n·¥¡A¦n·¥¡A¥u¬OÄÌÂZ¤£·í¡I¡v¨º¤H¤]¤£µª
¸Ü¡A¥ª¤â¤@¦ù¡AµÂ«È¤J¤º¡C°K©Ó§Ó·í¥ý¶i¥h¡A¨£¨º³òÀð¥Î«p«pªº«C¥Û¬ä¦¨¡AÅKªù«p¹F¼Æ¤o¡A
¥~±º£±o»P³òÀð¦P¦â¡AÅKªù»P³òÀð¥æ¬É³B³y±o²Ó½oÄY±K¡A¬O¥H«K¦p¨Sªù¤@¯ë¡C²³¤H¨C¨«¶i¤@
¼h³òÀð¡AÅKªù´N¦b¨«á®¨µLÁn®§ªºÃö¤W¡C¨«¤J¬õÀð«á¡A¨º¤H½Ð²³¤H¨ìªáÆU§¤¤U¡A®a¤BºÝ¥Xµæ
Àa¡A¿z¤W°s¨Ó¡C
²³¤H¨£µæÀaÂײ±¡AµM¦Ó¨C¤@½L¤¤¬Ò¬O¤j¬õ¤jºñ¤§ª«¡A¦â±mÂA©ú¡A§Îª¬¯S²§¡A
¦ü¥G³£¬O¨Ç
³DÂΤ§Ãþ¡Aþ¸Ì´±¤Uºæ¥h¡H¨º¤H«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u½Ð¡A½Ð¡I¡v¦ù¸_±q¸J¤¤§¨°_¤@±øªF¦è¡A
¥u¨£¬õÀY¶Â¨¡A»®µM¬O±ø¸¼°G¡C²³¤HºÉ¬Ò¤jÅå¡C¨º¤H¥õÀY±i¤f¡A§â¤@±ø¤j¸¼°G¬z¬z¦³¨ýªº¦Y
¤F¤U¥h¡C«C«C¤@°}äú¤ß¡AÀI¨Ç¹Ã¤F¥X¨Ó¡A¦£±¼ÀY¤£¬Ý¡C¨º¤H¨£§â¹ï¤èÀ~Ë¡A±o·N¤§·¥¡A¹ï³æ
ÅK¥Í¹D¡G¡u§A¬O¸ÅªùªºÆN¤ö®]¡A·Q¬On®w»È¨ÓµÛ¡Có¡A§A¥iª¾§Ú¬O½Ö¡H¡v³æÅK¥Í¹D¡G¡u®¤¤p
¤H²´©å¡A½Ð±Ð»Õ¤U´L©m¤j¦W¡C¡v
¨º¤H«¢«¢¤j¯º¡A³Ü¤@¤f°s¡A¤S¦Y¤F¤@±ø¤£ª¾¬Æ»òÂΡA¯º¹D¡G
¡u¦b¤U©m»ô¦W¶³*¡AµL¦W¤p
¨ò¡A¦Ñ¥S¤]¤£·|ª¾¹D¡C¡v³æÅK¥Í¦Y¤F¤@Åå¡A¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u°Ú¡Aì¨Ó»Õ¤U¬OÀA¦ç¬r¤¢¡C
¦b¤U¤[»D¤j¦W¡C¡v°K©Ó§Ó±q¨SÅ¥¹LÀA¦ç¬r¤¢ªº¦W¦r¡A¨£³æÅK¥Í¦p¦¹¾_°Ê¡A·Q¥²¬OÓ¤j¦³¨ÓÀY
ªº¤Hª«¡AµM¦Ó¤é«e¨£¥L¤æ³D¡A¤]¤£¨£±o¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡C¤SÅ¥³æÅK¥Í®¥®¥·q·qªº»¡¹D¡G¡u¶Q±Ð
¦V¦b¨â¼s¶³¶Q¦æ¹D¡A¤@ª½µL½t«ô¨£¡C¡v»ô¶³*¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ų́ì¨Ê®v¨Ó¡A¤]¤£¹L´XÓ
¤ë¡C¡v³æÅK¥Í¹D¡G¡u¦b¤U¤[¤w¤£¦Y¤½ªù¶º¡A³o¦¸»ô^¶¯Ì¨Ó¨ì¨Ê«°¡A§Ì¥SÌ®ø®§¤£ÆF¡A§»ª
¤£©P¡A¦b¤U³o¸ÌÁ¹L¡C¡v»¡µÛ³s³s§@´¥¡C»ô¶³*¦ÛÅU¶¼°s¦Yµæ¡A¨Ã¤£¦^§¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G
¡u¤½ªù®·§Ö´ÛÀ£¦Ê©m¤§®É¡A¦p¯T¦üªê¡A¨£¤Fµw¤â¡A«o¦p¦¹§CÁn¤U®ð¡C¥B¬Ý³o¨Æ¦p¦ó¤Fµ²¡C¡v
³æÅK¥Í¹D¡G¡u§Ì¥S̽k¶î±oºò¡A±o¸o¤F»ô^¶¯ÁÙ¤@ª½¤£ª¾¹D¡C¥un»ô^¶¯§h©J¤U¨Ó¡A§Ú
Ì°µ±o¨ìªº¡AµL¦³¤£¿í¡C¡v»ô¶³*¹D¡G¡u¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A§Ṳ́@¦@¨ú¤F®w»È¥|¸U¤¤d¨â¡A³o¼Æ
¥Ø¹ê¦b¤Ó¤p¡A¹ê¦b¤Ó¤p¡I¹wp¨ú¨¬¤Q¸U¨â¡A¤]¥i¥H½}¤â°Õ¡I¡v³æÅK¥Í¹D¡G¡u¤á³¡³Å©|®Ñ¸ò¤
«°§L°¨©P«ü´§¨Ïª¾¹D¤§«á¡A©w·|¨Ó¦V¸Û¤ý·Ý½ß¸o¡C§ÚÌ°µ¤U¤Hªº¥u¦n½Ð¦Ñô½à¤f¶º¦Y¡I¡v»ô
¶³*©Ç²´¤@½¡A´ËµM¹D¡G¡u§A¬Jª¾»È¤l¬O¦b¸Û¤ý·Ý§O©²¡AÃø¹DÁÙ·Q¬¡µÛ¨«¥X¥h¶Ü¡H¡v
¦¹¨¥¤@
¥X¡A¤H¤H¬°¤§¦âÅÜ¡C©¿µM¶¡ÆU¥~¶Ç¨Ó¤@°}¦y¾Uªºï¤lÁn¡AÁnµºG¼FÃøÅ¥¤§·¥¡A¦U
¤H³£¤£Ä±¥´Ó´H¾¶¡A´H¤òª½½Ý¡C«C«C´¤¦í°K©Ó§Óªº¤â¡AÅå¹D¡G¡u¨º¬O¬Æ»ò¡H¡v»ô¶³*¥ß§Y¯¸
°_¡A¥s¹D¡G¡u±Ð¥D¤É®y¡C¤j®a¥hÅ¥¾Ìµo¸¨¡AÁ@¦U¤Hªº³y¤Æ§a¡I¡v³æÅK¥ÍÅå¹D¡G¡u¶Q±Ð±Ð¥D¤]
¨ì¤F¥_¨Ê¡H¡v»ô¶³*§N¯º¤@Án¡A¤]¤£µª¸Ü¡A³w¦Û¤J¤º¡C
³æÅK¥Í¹D¡G¡u±¡¶Õºò¹G¡A«¥Ì§Ö¨«¡I
n¬O¤¬r±Ð±Ð¥D¯uªº¨ì¤F¡A¤j®a¦º¤F³s°©ÀY¤]³Ñ¤£
¤U¤@®Ú¡C¡v°K©Ó§ÓÁÙ·Q¬ÝÓ¨s³º¡A¦ýı«C«Cªº¤â·L·Lµo§Ý¡A©P³ò±¡¶Õ¤S½T¬O³±´Ë´Ëªº¤Q¤À¥i
©Æ¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A¤j¹Ù¨à¥ý°h¥X¥h¦A»¡¡C¡v²³¤HènÂਡA¬ðµM¯yªº¤@Án¡AI«á¤@¶ô¤£ª¾¬O
ÅKªOÁÙ¬O¤j¥Û¸¨¤F¤U¨Ó¡AªáÆU¤¤µn®Éº£¶Â¤@¹Î¡A¦ù¤â¤£¨£¤«ü¡C
²³¤H¤j¦Y¤@Åå¡A¤SÅ¥±o¤@
°}ºG¼Fªº©ÇÅT¡A¦ü¬O´c³¾»ô»ï¡A¤S¦p¬rÂΦX³Ú¡A²³¤HÅ¥¤F¡A·í
¯u¬O¤£´H¦Ó·X¡C¬ðµM¶¡²´«e¤@«G¡A¹ï±®g¨Ó¤@¹DÄ£²´¥ú¨~¡C¥Õ¥ú¤¤¨â¦W¶Â¦çµ£¤l¨«¶iÆU¨Ó¡A
·L·L°`¨¡A»¡¹D¡G¡u±Ð¥D«Å¥l¡I¡v
°K©Ó§Ó¤ß·Q¡A¤£ª¾¦³¬Æ»ò¥j©Ç¡A«e¥h¬ÝÓ©ú¥Õ¦A»¡¡A·í
¤U®¾¤F«C«Cªº¤â¡A¸òµÛ¶Â¦çµ£¤l
º¥ý¨«¤F¥X¥h¡A²³¤H¸òÀH¦b«á¡CÂàÅs©Ù¨¤ªº¨«¤F¦n¤@°}¡A¸g¹L¤@±ø·¥ªøªº¨i¹D¡A¨Ó¨ì¤@®y·µ
°ó¡C·µ¤W©~¤¤³]¤F¤@±i¤j´È¡A´È¤W¸n¤F¦¶¬õ¦âªºÀA©Ü¡A¨â®Ç¦U¯¸µÛ¥|Óµ£¤l¡C¶Â¦çµ£¤l¤W·µ
¤À¯¸¨â®Ç¡A¨C¤@Ãä³£¬O¤À¬ï¬õ¡B¶À¡BÂÅ¡B¥Õ¡B¶Â¤¦âÀA¦çªº¤¦Wµ£¤l¡A¨º¨â¦W¨¬ï¬õ¦çªº´N
¬O¥Ø«eµs®w»Èªºµ£¤l¡A³o®É¨º¨âµ£««º§C¬Ü¡A¨£¨ì²³¤H²@¤£²z·|¡C¥uÅ¥·µ«áÄÁÁn·í·í¡A¨«¥X
¤@¸s¤H¨Ó¡A°ª°ª¸G¸G¡A¦³¨k¦³¤k¡A¤À¯¸´È¤l¨â®Ç¡A¨CÃä¤K¤H¡A¦@¬O¤@¤Q¤»¨ú¡CÀA¦ç¬r¤¢¯¸¦b
¥ªº²Ä¤G¡C¥k¤â²Ä¤G¤H¹_»ó²`¥Ø¡Aº¡Áy¶Ë¬Í¡A»®µM¬OÓ¬Û»ª¥û´cªº¦Ñ¤^±C¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G
¡u³o¥²¬O¶Ë®`µ{¦Ñ¤Ò¤lªº¤^±C¤l¡C¡v§CÁn°Ý³æÅK¥Í¡G¡u¥L̦b·o¬Æ»ò°¡H¡v³æÅK¥ÍÁy¦â»a
¥Õ¡AÁnµµoŸ¡A§CÁn¹D¡G¡u¨º¬O¶³«n¤¬r±Ð°Ú¡A³o¤@¦^«¥Ì¦º©w¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤¬r±Ð
¬O¬Æ»òªF¦è¡H¡v³æÅK¥Í«æ¹D¡G¡u°Ú³é¡A°K¬Û¤½¡A¤¬r±Ð¬O±þ¤H¤£¯w²´ªº¨¸±Ð¡A±Ð¥D¦óÅK¤â¡A
§A¨SÅ¥¨£¹L¶Ü¡H¡v°K©Ó§Ó·n·nÀY¡C³æÅK¥Í¹D¡G¡u¼¥ḺХDÁÙ¨S¥X¨Ó¡A«¥Ì§Ö°k§a¡C¡v°K©Ó
§Ó¹D¡G¡uÁ@¤@¤U¦A»¡¡I¡v³æÅK¥Í¤ß¤¤©È·¥¡A¨M©w³æ¿W°k¨«¡A¬ðµM¥s¹D¡G¡u¦b¤U¥¢³¤F¡I¡v¸Ü
¥¼»¡§¹¡A¤w©Þ°_¨¤l¡A¦VÀðÀY«¥h¡C¯¸¦b¥ª¤â²Ä¤Tªº°ªÓ¤l¨§Î¤@®Ì¡A°l¤F¹L¥h¡AÅD°_¨
¨Ó¡A¦ù¤â§ì¦í³æÅK¥Í¥ª½ï¡C³æÅK¥Í¨¤l¤@¤}¡A¥k´x©¹¥LÀY¤Wª½¼A¤U¥h¡C¨º°ªÓ¤lÁ|¤â¤@¾×¡A
°Õªº¤@Án¡A¨â¤H³£¾_¤U¦a¨Ó¡C°ªÓ¤l§N¯º¤@Án¡A¦^¯Z¯¸¥ß¡C³æÅK¥Í¥uı¥ª¸}©M¥k´x§¡¬°§L¤b
©Ò¶Ë¡A¼@µh¨ë¤ß¡AÁ|¤â¤@¬Ý¡A´x¤W¤Ó¤p¤Õ¤¤¤£¦í¬y¥X¶Â¦å¡A¤£¥Ñ±o¤jÅ奢¦â¡A¦A´£¥ª¸}¬Ý
®É¡A¤]¦³¤Ó¤p¤Õ¡A¤ß¸Ì¤@À~¡A˦b¦a¤U¡Cì¨Ó¨º°ªÓ¤l¤Q®Ú¤â«ü³£À¹¤F¸Ë¦³¦y¨ëªº«üÀô¡A
¨ë¤WÁýµÛ·¥¼F®`ªº¬rÃÄ¡C¨F¤Ñ¼s¤W«e§â³æÅK¥Í©Ô°_¡C
¥u¨£¤Q¦Wµ£¤l¦U±q³U¸Ì¨ú¥Xï¤l§j¤F
´X¤U¡A¤G¤Q¦h¤H¤@»ô°`¨¡C·µ«á½w¨B¨«¥X¨âÓ¤Ö
¤k¡A©¹´È®Ç¤@¯¸¡A¼bÁn¥s¹D¡G¡u±Ð¥D¤É®y¡I¡v¥uÅ¥±o¤@°}ª÷ÅK¬Û¼²ªº¿þ¿þ¤§Án¡A¨äµ²M¶V¡A
¦p«µ¼Ö¾¹¡A¸òµÛ·°e²§»¡A·µ«á¨«¥X¤@Ó¨¬ï¯»¬õ¦â¯½¦çªº¤k¦¡C¥u¨£¦o»ñ²´§t¬K¡Aªø¬Ü¤J
ÆK¡A¼L¨¤§tµÛ¯º·N¡A¬ù²ö¤G¤Q¤G¤T·³¦~¬ö¡A¬Æ¬O¬ü»ª¡C¦o¨ªµÛÂù¨¬¡A¨CÓ¨¬½ï»P¤âÁu¤W¦U®M
µÛ¨âªT¶Àª÷¶êÀô¡A¦æ°Ê®Éª÷Àô¤¬À»¡A¿þ¿þ¦³Án¡C½§¦â¥Õ¿°²§±`¡A»·»·±æ¥h¡A¯×¥ú¦p¥É¡AÀY¤W
ªø¾v««ªÓ¡A¤]¥Hª÷Àô§ô¦í¡C¦o¨«¨ì´È¤¤§¤¤U¡A«á±¤S¦³¨âÓ¤Ö¤k¸òµÛ¥X¨Ó¡A¤À«ù¦Ð®°©Ø¹Ð¡C
¨º¤k¤l¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u°Ú³é¡A³o»ò¦h«È¤H¡A§Ö®³´È¤l¨Ó¡A½Ð§¤¡I¡v²³µ£¤l¦£¤J¤º°ó¡A·h¥X´X
±i´È¤l¡Aµ¹°K©Ó§Óµ¥§¤¤U¡C°K©Ó§Óµ¥¤ß¤¤ºÃ¶³««¡G¡u¤¬r±Ð±Ð²³³£¦p¦¹©_§Î©Çª¬¡A¾îÆZ¬½
¬r¡A±Ð¥D¥»¤H·í§ó¬O¥û´cµLÛ¡AÃø¹D§â³æÅK¥ÍÀ~±o»î¤£ªþÅ骺¤¬r±Ð±Ð¥D¦óÅK¤â¡A«K¬O³oÓ
¦~»´©h®Q»ò¡H¡v¨º¤k¤l¼bºwºwªº»¡¹D¡G¡u½Ð±Ð´L«È¶Q©m¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦b¤U©m°K¡C³o´X¦ì
³£¬O¦b¤UªºªB¤Í¡A½Ð°Ý©h®Q°ª©m¡H¡v¨º¤k¤l¹D¡G¡u§Ú©m¦ó¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß¤¤¤@¾_¡A·t·Q¡G¡u¨º
»ò¦o¯uªº¬O¤¬r±Ð±Ð¥D¤F¡C¡v¨º¤k¤l°Ý¹D¡G¡u»Õ¤U¬O¨Ón®w»Èªº»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤£¬O¡C
³o¦ì³æªB¤Í¬O¦Y¤½ªù¶ºªº¡C§ÚÌ«o¬O¥¥Á¦Ñ¦Ê©m¡A¸ò³o¦ì³æªB¤Í¤]¬Oªì¥æ¡C©x®aªº¨Æ¹À¡A§Ú
̤£´±¹L°Ý¡C¡v¨º¤k¤l¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¨º»ò§Ąì³o¸Ì·F¬Æ»ò¨ÓµÛ¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¦³¤@Ó
©mµ{ªºªB¤Í¡A¤£ª¾¬Æ»ò¦a¤è¶}¸o¤F¶Q±ÐªºªB¤Í¡A¨ü¤F«¶Ë¡A¦]¦¹¹L¨Ó½Ð°Ý¤@¤U¡C§Ú¨º©mµ{ªº
ªB¤Í»¡¡A¥L¸ò¶Q±ÐªºªB¤Í¯À¤£¬ÛÃÑ¡A¥u©È¬O»~·|¡C¡v¨º¤k¤l¯º¯º¹D¡G¡u°Ú¡Aì¨Ó¬Oµ{À°¥Dªº
ªB¤Í¡A¨º¤S¤£¦P°Õ¡A§ÚÁÙ¹D°K¬Û¤½¬OÆN¤ö¤@¹Ù©O¡A¨Ó°Ú¡AÄm¯ù¡I¡v²³µ£¤l·h¥X¯ù¨à¡AÄm¤W¯ù
¨Ó¡C²³¤H¨£¯ù¤ôºñ«Õ«Õ¦a¡A¤]¤£¨£¯ù¸¡AÁöµM²M»¼³»ó¡A«o¤£´±³Ü¡C
¨º¤k¤l¹D¡G¡uÅ¥»ô®v
¥S»¡¡A°K¬Û¤½ºB´n¦n«È¡A¨Ãh¦BÃʦÜÄ_¡Aì·Q¤£·|¬OÆN¤ö¤@¬y¡C¡v
°K©Ó§Ó¤ß·Q¦oY¬O±Ð¥D¡A«ç·|¤SºÙ®y¤U§Ì¤l¬°®v¥S¡A¯u¬O§Ë¥L̤£À´¡A·í¤U§t½kµªÀ³¡C¨º¤k
¤l¹D¡G¡u°K¬Û¤½¦BÃʪº§®¥Î¡A¥i¯àÅý§Ú¤@¶}²´¬É»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¦p±N¦BÃÊ¥æ¨ì¦o¤â¸Ì¡A¥u
©È¦o¼»¿à¤£ÁÙ¡A·í¤U¨ú¥X¦BÃÊ¡A¦b³æÅK¥Íªº¶Ë¤f¤W§l¬r¡C¤¬r±Ð¤H²³¨£¶Ë¤f¤¤¶Â¦å¤ù¨è¶¡«K
§Y¥hºÉ¡A³£¬OÁy²{ªY¸r¤§¦â¡C
¨º¤k¤l¦n³Ó¤ß°_¡A»¡¹D¡G¡u·í¯u¬O¼@¬r¤§ª«¡A¥u©È³o¦BÃʤ]
ªv¤£¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G
¡u¥L̬O¤¬r±Ð¡A§Ú³o¦BÃʧJ¨î¬rª«¡A¥¿¬O¥L̤j§Ò¡AÁÙ¬OÁ¾§í¨Ç¬°¬O¡C¡v»¡¹D¡G¡u¨º·íµM
°Õ¡A¤Ñ¤U¼F®`¬rª«¬Æ¦h¡A³o¤p¤p¦BÃÊ¡A¦³¬Æ»ò¥Î¡H¦óªp¤S¬O¦ºª«¡C¡v«C«C«o¤£ªA®ð¤F¡A´¡¤f
¹D¡G¡u¨º¤]¤£¨£±o¡C¡v
¨º¤k¤lÅ¥¤F°K©Ó§Óªº¸Ü¥»«Ü°ª¿³¡AÅ¥«C«C´¡¤f¡Aó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u
¨ú¤¸t¨Ó¡I¡v¤¦Wµ£
¤l¤J¤º¡A±·¤F¤°¦ÅK²°¥X¨Ó¡C¥t¥~¤¦Wµ£¤l±·¤F¤@°¦¶ê®à±¤j¤pªº¨F½L¡A©ñ¦b·µ¤¤¡C¤Q¦Wµ£
¤l³òµÛ¨F½L¯¸©w¡A¬õ¦çµ£¤l±·¬õ²°¡A¶À¦çµ£¤l±·¶À²°¡A¤¦WÀA¦çµ£¤l¦U±·»P¦ç¦P¦âªºÅK²°¡C
°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u³o¨Ç¤H¦æ°Ê»á¦³§¯®ð¡C¦ýÁ@¥L̦p¦¹±Æ¦C¡A«öµÛª÷¤ì¤ô¤õ¤g¤¦æ¡Aˤ]¤£¬O
J¶Ã°ä¤Hªº¡C¡v¤S¨£¥ªº²Ä¤TÓ¦i±Ú¥´§êªº§§º~¨«¨ì¨F½L¤§®Ç¡A±qÃh¸Ì¨ú¥X¤@±¤p«CºX¡A»´
»´¤@´§¡C¤¦Wµ£¤l¥´¶}²°¤l¡C«C«C¤£¸T¥¢ÁnÅå©I¡A¥u¨£¨C°¦²°¤¤¡A¦U¸õ¥X¤@¼Ë¬rª«¡Cþ¤
¼Ë¡H«C³D¡B¸¼°G¡BÃȤl¡B»jµï¡BÃÊßï¡C¨º¦i¤H¤S¬O¤@´§«CºX¡A¤Q¦Wµ£¤l¤@»ô°h¶}¡C²³§Ì¤l¤¤
¨«¥X¥|¤H¡A¤À¾Ú¨F½L¥|©P¡A³ä³ä³Ê©G¡A±q¦ç³U¤¤¨ú¥XÃĪ«¡A«rÄZ¤@°}¡A¼Q¤J¨F½L¡C°K©Ó§Ó´M
«ä¡G¡u³o¨ÇÅX¨Ï¬rª«ªº©Çªk¡A§Ú¥i¤@¬¤£³q¡A²önµÛ¤F¥L̹D¨à¡C¡v¦A¬Ý½L¤¤¡A«C³Dªøªñ¤Ø
³\¡A¥¼¨£¦³¦ó¯S²§¡A¨ä¾l¥|ºØ¬rª«¡A«o§¡¤ñ¥±`©Ò¨£ªºnªø¤j±o¦h¡C¤ºØ¬rª«¦b½L¤¤¹C¨«¤@
°}¤§«á¡A¦U¦Û©}¨»W¶Õ¡A±i¤ú»R¤ö¡A«K±ý¤¬°«¡C¬r»jµï¤£¦í¦Rµ·¡A¦b¨F½L¤@¨¤µ²°_ºô¨Ó¡CÃÈ
¤l¨I¤£¦í®ð¡A¦Vºô¤W¤@½Ä¡A§ËÂ_¤F³\¦hµïµ·¡AÀH§Y°h¶}¡C»jµïÀü²´¦VÃȤl±æ¤F´X²´¡A¤S¦Rµ·
µ²ºô¡Aºô¥¼¥¬§´¡AÃȤl¤S¬O¤@½Ä¡C³o¯ëµ²ºô¨Rºô¡A´X¦¸¤§«á¡AÃȤl¨¤W¤wÖߺ¡µïµ·¡A¦æ°Ê¤j
¬°¿ð½w¡A¨â°¦¸}³Qµïµ·ÖßÄñ¦b¤@°_¡AµLªk±Ã²æ¡C»jµï¼¾÷¤Ï§ð¡A¤j¦R¬Xµ·¡A¦bÃȤl¨®Ç«p«p
ªºµ²¤F´X¼hºô¡A®¨®¨¨«¨ìÃȤl¨«e¡A¦ù¨¬¼º¼·¡CÃȤl¬ðµM½¹L¬r§À¡A°Ôªº¤@ÁnÀ»¥´¡C»jµï§Ö
¦p°{¹q¡A¦¤w°h¶}¡C³o¯ë¬D³r¼Æ¦¸¡AÃȤl«ã¤õ¤j¿K¡A¤@À»¤£¤¤¡A¦V«e²r°l¹L¥h¡A¤£´£¨¾¥¿¼Z
¤J»jµï§G¸mªº³´¨À¤§¤¤¡CÃȤl¦bºô¤W©é©R±Ã¤ã¡A²´¨£¦b»jµïºô¤¤§Ë¯}¤@Ó¤j¬}¡C»jµï¦£¤S¦R
µ·ªÈÄñ¡AÃȤlº¥º¥µL¤O±Ã¤ã¡C»jµï¼³¤W¡A±i¤f¤@«r¡AÃȤlµh±o§s§s¶Ã¥s¡C»jµï¥¿¦b¨É¨ü¬ü
¨ý¡A¬ðµM¤@°}ÃʨF¼Q¨ì¡A¬rÃÊßï¯}°}ª½¤J¡Aªø¦Þ¤@½¡A§âÃȤl±q»jµïºô¤¤±²¤F¥X¨Ó¡A¤@¤f§]
¤J¤F¨{¸Ì¡C»jµï¤j«ã¡A¦VÃÊßï½Ä¥h¡CÃÊßïªø¦Þ½¥X¡An¨÷»jµï¡A»jµï±i¤f¦VÃÊßï¦ÞÀY¤W«r
¥h¡CÃÊßïªø¦Þ°¿ªºÁY¦^¡C»jµïºCºCª¦¨ìÃÊß索Ãä¡A¦R¥X¤@±ø²Êµ·¡AÖߦb½L¤W¡A©¿¦aÅD°_¡A²o
µÛ¨º®Úµ·¡A±qªÅ¤¤¸¤F¹L¥h¡A±°¹LÃÊßï®É¦b¥¦I¤W¬½¬½«r¤F¤@¤f¡C«C«C¼Û¹D¡G¡u³o¤pªF¦è³º
µM¤]·|¥Î´¼¡C¡vÃÊßï«æ¦£ÂਡA»jµï¦¤w¸¹L¡C¤ù¨è¤§¶¡¡AÃÊß﨤Wµï¬rµo§@¡A¥õ±´Â¤Ñ¡A
ÅS¥X¤F¤@Ó¤j¥Õ¨{¤l¡A¦º¦b½L¤¤¡C
¬r»jµï¼³¤W¨¥h¡A±i¤f«rÄZ¡C³oÃ䨺«C³D¥¿³Q¸¼°G»°±o
¶½L«æ°k¡A´å¹LÃÊßï¨Ãä®É¡A©¿
¦a©ùº¡A±i¤f§â¬r»jµï§]¤J¨{¤º¡A¸òµÛ«r¦í¤FÃÊßï¡C¸¼°G±q°¼·m¤W¡A¤f¤¤¤@¹ï¬r¹X¨c¨c¹X¦í
ÃÊßï¡AÂù¤è¦A¤O©Ô§è¡C©Ô¤F¤@°}¡A«C³D¤Oº¥¤£¼Ä¡A³Q¸¼°G¤@¸ô§è¤F¹L¥h¡C«C³D·QnºJ¤UÃÊßï
°k¥Í¡Aþª¾¥¦¤f¤º¥Íªº³£¬Oˤú¡A¹_¤l¦V¤º¡A¬J«r¦í¤F¹ª«¡A¥u¯à¦V¤º§]¶i¡A»¡¬Æ»ò¤]¦R¤£
¥X¨Ó¡A·Q°k¤£±o¡Aµn®É¯T¯V¸U¤À¡C
¨F½L©P³òªº¤§Ì¤l¨£³Ót¤w¤À¡A¦UÂkì¦ì¡C¤£¤@¨è¡A¸¼
°G±N«C³D«r¦º¡A¦b«C³D©MÃÊßï¨
¤W§l¬r¡AµM«á¹C¦æ¤@©P¡A©ùµM¦Û±o¡C¦óÅK¤â¹D¡G¡u³o¸¼°G§l¤F¥|¬rªº¬r½è¡A¤w¦¨¤j¸t¡A´M±`
¬rª«¦A¦h¡A¤]¤£¬O¥¦¼Ä¤â¤F¡C¡v¨£°K©Ó§Ó¦³¤£«H¤§¦â¡A¹ïÂŦ絣¤l¹D¡G¡u¨ú¨Ç«C¨à¨Ó¡C¡v¨º
µ£¤l¤J¤º¡A®»¤F¤C±ø«C³D¥X¨Ó¡A©ñ¦b½L¤º¡C¨º¸¼°G§s§s§sªº»´¥s¼ÆÁn¡A¼³¤W¥hn«r¡C¤C±ø«C
³DÁp¦¨¤@°é¡A¤CÓÀY¦V¥~©è¿m¥~¼Ä¡A¨¤l«oÅ|¦b¤@°_¡A¸¼°G¤@®Éˤ]§ð¤£¶i¥h¡C³o¯ë¨Ó¦^§ð
¦u´XÓ¦^¦X¡A¤@±ø«C³D³Q¸¼°G¹X¦íÀYÀV¡A§è¤F¥X¨Ó¡A¸s³D¤@»ô´d»ï¡C¸¼°G«r¦º«C³D¡A¤S¦V¸s
³D§ðÀ»¡CÀA¦ç¬r¤¢»ô¶³*©¿±q¯Z¤¤¥X¨Ó¡A¦b¦óÅK¤â±«e©}¤U¤@½¥¸÷Ë¡A»¡¹D¡G¡u±Ð¥D¡Aª÷¨à
°ÊÓ¤£¥ð¡A¤£©ñ¥X¨Ó¥u©È¤£§´¡C¡v¦óÅK¤â¨q¬Ü¤@½K¹D¡G¡u¥¦´N·R¦h¨Æ¡A¦n§a¡I¡v»ô¶³*±qÃh
¸Ì¨ú¥XÅKºÞ¡A©Þ¶}¶ë¤l¡A§â¥Ø«e¦b³·¦a¸Ì®»¨Óªºª÷³D©ñ¤J¨F½L¡Cª÷³D¤@¥XÅKºÞ¡A©¿¦aÅD°_¡A
¾×¦b¸s³D±«e¡C¸¼°G¥ß§Y«á°h¡C¸s³D¨£¨Ó¤F±Ï¬P¡AÁY¦¨¤@¹Î¡Cª÷³D¨ÂßÁö¤p¡A«o¬OÆF¬¡²§
±`¡C°K©Ó§Ó©M«C«C¨£¹Lª÷³Dªº¥»»â¡Aª¾¹D¸¼°G»·«D¨ä¼Ä¡AªGµM°«¤£¦h®É¡A¸¼°G«K³Q¤@¤f«r
¦º¡C¸s³D³ò¦í¤Fª÷³D¡A¨¤l¤£¦í®ÁÀ¿¡A¦ü¥G·PÁ±ϩR¤§®¦¡C
°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u·Q¤£¨ìÂÎˤ¤§
¤¤¤]¦³«L¤h¡I¡v«C«C¦b°K©Ó§Ó¦Õ§CÁn¹D¡G¡u§Ún³o±øª÷
³D¡I¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«Ä¤l¸Ü¡A¤H®a«çªÖµ¹§A¡H¡v«C«C§CÁn¹D¡G¡u§Ú¯R¯R¥~¸¹¥s¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó
§Ó¤ß¤¤¤@»þ¡A¹D¡G¡uª÷³D¦§g¡IÃø¹D¥L·í¯u»P³oª÷³D¦³¬Æ»ò²o³s¡H¡v¡uª÷³D¦§g¡v¥|¦r»¡±o
¤jÁn¤F¨Ç¡A¨º¦Ñ¤^±C¥»¨Ó¤@ª½¥Ø¤£Âà·úªº±æµÛ«C«C¡A¤@Å¥¨ì³o¥|¦r¡A¬ð±q¯Z¤¤¸õ¤F¥X¨Ó¡A¦ù
¥XÂù¤â¡A§ì¦V¦oªÓÀY¡A³Ü¹D¡G¡uª÷³D¦§g¬O§A¬Æ»ò¤H¡H¡v¦o¬Û»ª©_Áà¡AÁnµ«o¬O²M¯Ü°ÊÅ¥¡C
«C«C¦Y¤F¤@Åå¡A¸õ¶}¤@¨B¡A³Ü¹D¡G¡u§A·F¬Æ»ò¡H¡v°~µM¶¡¦çÃ̱a·¡A±Ð¥D¦óÅK¤â¨®Ç¨â¤H¤@
ÅD¦Ó«e¡A¯¸¦b¦Ñ¤^±C¨â°¼¡A¦PÁn¥s¹D¡G¡u¨º©m®Lªº¤p¤l¦bþ¸Ì¡H¡v°K©Ó§Ó¨£³o¨â¤Hªº¨§Î·L
®Ì¡A«K°¿µM¤W«e¥b¤V¡AªZ¥\¬Æ°ª¡C³o¨â¤H¤@Ó¤S°ª¤S½G¡A¥t¤@Ó¤¤µ¥¨§÷¡A±®eÂK¶Â¡A¦ü¬O
Ó´M±`¶m¤U¤H¡C¨â¤H³£¬O¤¤Q·³¥ª¥k¦~¬ö¡C
«C«C¥H«e¦]¨¥@¤£©ú¡A±`¤Þ¥H¬°®¢¡A¦ý¦ÛÅ¥¥À
¿Ë»¡¤F·í¦~ªº¸g¹L¤§«á¡A¹ï¤÷¿Ë¨ØªA±o¤F
¤£±o¡A·í¤U©ùµM¹D¡G¡uª÷³D¦§g¬O§Ú¯R¯R¡A§AÌ°Ý¥L·F»ò¡H¡v
¦Ñ¤^±C¥õÀYªø¯º¡AÁnµ²Y¼F
¡A¥O¤H¤£´H¦Ó·X¡A¥s¹D¡G¡u¥L©~µM¨S¦º¡AÁÙ¯d¤U¤F§A³oÄ^
ºØ¡I¡v¨º½Gªø¤l³Ü¹D¡G¡u¥L¦bþ¸Ì¡H¡v«C«C¤U¤Ú¤@´¹D¡G¡u¬°¬Æ»òn¹ï§AÌ»¡¡H¡v
¦Ñ¤^±C
Âù¬Ü½Ý°_¡A¨â¤â²r¦V«C«CÁy¤W§ì¨Ó¡C³o¤@¤UµoÃø¨Æ°_ܨò¡A«C«C¤£¤Î¸úÁסA²´¨£
¦Ñ¤^±C®MµÛ©ú®Ì®Ì¿û®Mªº¦y¦y¤Q«ü¡A«KnIJ¨ì«C«C³·¥Õ¯»¹àªºÁyÀU¡A°K©Ó§Ó¥k¤â¦ç³S¦V¤U¤@
´§¡A¼Pªº¤@Án¡AÀ»¤¤¦Ñ¤^±CÂùÁu¤¤¶¡¡A¼¶Õ¤@¨÷¤@°e¡C¦Ñ¤^±C¨¤£¥Ñ¥D¡A¦V«á½¤FÓo¤æ¡A
Ä˪º¤@Án¡A§¤¦b¦a¤U¡C³o¤@¨Ó¤¬r±Ð²³¤H¬ÛÅUÀbµM¡A¦Ñ¤^±C¦ó¬õÃĬO±Ð¤¤ªº°ª¤â¡A¤ñ±Ð¥D¦ó
ÅK¤âÁÙ°ªµÛ¤@½ú¡A«ç»ò³oÓ»ª¤£Åå¤Hªº¤Ö¦~¤@¥X¤â¡A´N¦p¦¹»´©öªº±N¦oºL¤FÓo¤æ¡H
½Gªø
¤l¼ï¨q¹F©M¨ºÓ¶m¤U¤H¯ëªº§Â¨ä´µ¬O¤¬r±Ðªº¥ª¥kÅ@ªk¡A¨â¤H¬ÛÅU¡AÂI¤@ÂIÀY¡C¼ï
¨q¹F¹D¡G¡u§Ú¨Ó»â±Ð¡C¡vÂù´x¤@Â\¡A½w¨B¤W«e¡C¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A§Ú±µ¥Lªº¡C¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u¨F¥S¡A¥Î®°¤l¡C¥L¤â«ü¤W¦³¦yÀô¡A³o¤]ºâ¬O§L¾¹¡I¡v¨F¤Ñ¼s®i¶}³±¶§®°¡A«K»P¼ï¨q¹F
°«¦b¤@°_¡C³oÃä°×¤Ú»P§Â¨ä´µÀq¤£§@Ánªº®±¥´¨¬½ð¡A¦¤w°«±o¤õ¿K¡C¤¬r±Ð²³¤H¤@¾Ö¦Ó¤W¡C
J®Û«n¡BÅKùº~¡B«C«C¦U¥X§L¤b±µ¾Ô¡C¦Ñ¤^±C¦ó¬õÃĶզpºÆªê¡Aª½©¹«C«C¨Ãä©b¨Ó¡C°K©Ó§Ó
ª¾¹D¦¹¤H¤U¤â¬r»¶¡A¤£¥iÅý¦o±µªñ«C«C¡Aµ¥¦o©bªñ¡A©¿µMÅD¥X¡A¦ù¤â§ì¦í¦o«á¤ß¡A´£°_¨Óáè
¤F¥X¥h¡C
¦óÅK¤â¯»Áy¤@¨I¡A¦ù¥X¥k¤â¹«ü¡A©ñ¦b¤â¤¤¼N·È·Èªº¤@§j¡C¤¬r±Ð±Ð²³¥ß§Y¦P®É°h¶}¡C
²³¤H¼³¤W®É¶Õ¹D·¥²r¡A°h¤U¥h¤]¯u¨³±¶¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¤H¤H¤S³£¦b±Ð¥D¨®Ç¾ã¾ã»ô»ôªº±Æ¦¨¨â
¦C¡C¦óÅK¤âÁyÅS·L¯º¡A¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u°K¬Û¤½¼Ò¼Ë´µ¤å¡A«oì¨Ó¨tµ´§Þ¡AÅý§Ú»â±Ð´X
©Û¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¶Q±Ð¦U¦ìªB¤Í§Ú̯À¤£¬ÛÃÑ¡A¤£ª¾¬Æ»ò¦a¤è¶}¸o¦U¦ì¡AÁٽЩú¨¥¡C¡v¦ó
ÅK¤âÁy¤W¤@¬õ¡A¬XÁn¹D¡G¡u§Ú̪º¨Æ¥»¨Ó¥u¸ò©x©²¦³Ãö¡A°K¬Û¤½¤£©ú¤¤¶¡ªº¹D²z¡A¤]´N½}
¤F¡C³o®É©¿µM¦³ª÷³D¦§g²o¯A¦b¤º¡A½Ð°Ýª÷³D¦§g²´¤U¬O¦bþ¸Ì¡H¡v
«C«C¤@©Ô°K©Ó§Óªº¤â¡A
§CÁn¹D¡G¡u§O¹ï¦o»¡¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u±Ð¥D¸òª÷³D¦§g¬ÛÃÑ
»ò¡H¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u¥L¸ò±Í±Ð«Ü¦³²W·½¡A®a¤÷´N¬O¦]¥L¦ÓÂk¤Ñªº¡C±Í±Ð±Ð²³¸U¾l¤H¡A¨S¤@Ó
¤£·Q§ä¥L¡C¡v°K©Ó§Ó©M«C«C¤@Åå¡A§¡·Qª÷³D¦§g¦æ¨Æ¤£¥i¥H±`²z´ú«×¡A¨ì³B¾ð¼Ä¡A¤¬r±Ð«ë
¥L¤J°©¡A¤]«D©_¨Æ¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡uª÷³D¦§gÂ÷¦¹¸U¨½¡A¥u©È¦U¦ì¥Ã»·§ä¥L¤£µÛ¡C¡v
¦óÅK¤â¹D
¡G¡u¨º»ò§â¥L¤½¤l¯d¤U¨Ó¡A¥ý²½¤F¥ý¤÷¦A»¡¡C¡v¦o»¡¸Ü®É»´ÆI²L¯º¡A¯«ºAÀS
µÉ¡A«K¬OÓ²Û¤Hµªµªªº¤Ö¤k¤@¯ë¡A¥i¬O»¡¥X¸Ü¨Ó«o¬O¬½¬r¤§·¥¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u±`¨¥¹D¤@¤H°µ
¨Æ¤@¤H·í¡C¦U¦ì¬J¸òª÷³D¦§g¦³±ç¤l¡AÁÙ¬O¥h§ä¥L¥»¤H¬°
¬O¡C¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u¥ý¤÷¹L¥@¤§®É¡A¤p©fÁÙ¥u¤T·³¡C¤G¤Q¦~¨Ó¡Aþ¸Ì§ä±oµÛ³o¦ì«e½ú¡HY¬O
§â¥L¤½¤l¦©¦b³o¸Ì¡A¥L¦Ñ¤H®a¦ÛµM·|´M§ä«e¨Ó¡C«¥Ì¹L¥hªº¨Æ¡A´N¥i±qÀYºâ¤@ºâ¤F¡C¡v«C«C
¥s¹D¡G¡uó¡A§A¤]·Q¡H§Ú¯R¯RY¬O¨ì¨Ó¡AºÞ±Ð§â§A̤@ÓÓ³£±þ¤F¡C¡v¦óÅK¤âÂàÀY°Ý¦ó¬õÃÄ
¹D¡G¡u¹³¥L¯R¯R¶Ü¡H¡v¦ó¬õÃĹD¡G¡u¬Û»ª«Ü¹³¡Aź¶Æªº¯«®ð¤]®t¤£¦h¡C¡v¦óÅK¤â²ÓÁn²Ó®ðªº
¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A¦U¦ì½Ð«K§a¡C§ÚÌ¥u¯d¤U³o¦ì®L¤½¤l¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß¤¤´M«ä¡G¡u¥LÌ¥u¸ò«C§Ì
¤@¤H¹L¤£¥h¡C¦¹³B±¡¶ÕÀI´c¡A§Ú¥ý§â¦o°e¥X¥h¦A»¡¡A§O¤HÁa¨Ï¼È®É¤£¯à²æÀI¡A¤]µL¤jê¡C¡v
©ó¬O§@¤F¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡u¦A¨£¤F¡C¡v»yÁn¤è²¦¡A¥ª¤â¤wÄd¸y©ê¦í«C«C¡A©b¨ìÀðÃä¡CÀ𫮬Æ
°ª¡A¥L©ê¤F«C«C«á¡A§ó¥[¤£¯à¤@ÅD¦Ó¤W¡A¦«¦í¦o¨¤l¦V¤W©ß¥h¡A¥s¹D¡G¡u«C§Ì¡A¯d¯«¡I¡v¤
¬r±Ð²³¤H»ôÁn«ã³Û¡A·t¾¹¯É®g¡C°K©Ó§Ó¦ç³S¸»R¡A¥m¥m¾´¾´¤@°}¶ÃÅT¡A·t¾¹³£³Q¥´¸¨¡C«C«C
Âù¤â¤w§ì¦íÀðÀY¡A¥¿n¿ã¨¥~ÅD¡A¦óÅK¤â°¿¦aÂ÷®y¡A¥ª´x²r¦a¦V°K©Ó§Ó±ªùÀ»¨ì¡C°K©Ó§Ó¨£
¦o¨§Î¨j°Ê¡A¤@ªÑ¯e·«K¤w¼³¦Ü»óºÝ¡A§Ö³t¤§·¥¡A¥H¦p¦¹¼b®z¤k¨à¦Ó¦³³o¯ë¨¤â¡A¤£¸TÅå
¨Ø¡A³Ü¹D¡G¡u¦n¡I¡v¤W¨¦V«á¤æÁY¥b¤Ø¡A«o¨£À»¨ì±«eªº³º¬O¶Â¨I¨Iªº¤@°¦ÅK¹_¡A§ó¬O¦Y
Åå¡C¦óÅK¤â¥k¤â·L´§¡A¤@°¦ª÷ÀôÂ÷µÃ¸¤WÀðÀY¡A³Ü¹D¡G¡u¤U¨Ó¡I¡v«C«C¹yı¥ª»L¼@µh¡A¤â¤@
ªQ¡A¶^¤UÀð¨Ó¡C¦ó¬õÃÄ©ÇÁnªø¯º¡A¤ªT¿û®M©¿Â÷«ü¦y¡A¦V¦o¨¤W®g¥h¡C³o³¼¨è¤§¶¡¡A°K©Ó§Ó
¤w©M¦óÅK¤â©î¤F¤©Û¡C¨â¤H§ð¦u³£¬O¨³¯e¤§¦Ü¡C¥L¦Ê¦£¤¤¨£«C«C¶Õ¦M¡A¤@§â»É¿úÂY¥X¡A¿þ¿þ
¿þÅTÁn¹L¥h¡A¦ó¬õÃĪº¤ªT¿û®M³£³Q¥´¸¨¦b¦a¡C¦óÅK¤â¼b³Ü¤@Án¡G¡u¦n«T¥\¤Ò¡I¡v¥ª¤â³s¶i
¨â¹_¡C°K©Ó§Ó¬Ý²M·¡¦o¥k¤â¥Õ¿°¦p¯×¡A¤ªT¦y¦yªº«ü¥Ò¤WÁÙ·gµÛ¯»¬õªº»ñ¥Pªá¥Ä¡A¤@´x¼A
¨Ó¡A´x·¤¤±aµÛ¤@°}¿@»¡A¦ý¥ª¤â¤â´x«o¤w³Î¥h¡AµÃ¤W¸Ë¤F¤@°¦ÅK¹_¡C³oÅK¹_ű§@ÅÖÅÖ¤k¤â
¤§§Î¡A¤¤ö¦y§Q¡A¨Ï°Ê®ÉÂê¡B¥´¡B©Ô¡BÂW¡Aªêªê¥Í·¡AÆF¬¡µ´¤£¦b¦×´x¤§¤U¡C°K©Ó§Ó¥s¹D¡G
¡u¨F¥S¡A§Aֹ̧ܸô¥X¥h¡C¡v¦¹®É¤¬r±Ð±Ð²³¦¤wÄñ¦í¨F¤Ñ¼sµ¥¤H©é°«¡A«³ò¤§¤U¡A«oþ¸Ì
·m±o¥X¥h¡H°K©Ó§Ó¥E¹J«l¼Ä¡Aºë¯«°~ªø¡A¥ñªê´xªk¬I®i¶}¨Ó¡A«Â¤£¥i·í¡C¦óÅK¤âªZ¥\§O¨ã¤@
®æ¡AÁöµM¤]¬O®±¥´¨¬½ð¡A´x¼A¹_¨ë¡A¦ý®±¥´¦hµê¦Ó´x«öѹê¡A¦³®É«o¤S¤@´x»´»´ªº±Ì¨Ó¡A¥þ
µL«l¹D¡C°K©Ó§Ó¥u¹D¦o´x¤U¯d±¡¡A¤£¨Ï±þµÛ¡A©ó¬Oµo´x¤§®É¤]µy¯d¾l¦a¡A¶o°«¤¤®É®É¦^ÅU«C
«C¡A¨£¦o§¤¦b¦a¤U¡A©l²×¯¸¤£°_¨Ó¡A·í¤U·m§ð¼Æ©Û¡A§â¦óÅK¤â¹G°h¼Æ¨B¡AÁa¹L¥h§ß¦o¯¸°_¡C
²rÅ¥±o°Ôªº¤@Án¥¨ÅT¡AÅKùº~©M§Â¨ä´µ¥|´x¬Û¹ï¡A¦U¦Û¾_¶}¡CÅKùº~¤j¥s¤@Án¡A¤W«e¦A§ð¡A
©î¤£¼Æ©Û¡A¤â´xº¥¸~¡C¥L¤S®ð¤S«æ¡A¤jÁnÄW¹D¡G¡u³o¨Ç³Ã¥ë´x¤W¦³¬r¡A§OµÛ¤F¹D¨à¡C¡v°K©Ó
§Ó³o¤~¬Ù®©¡Aì¨Ó¤¬r±Ð²³½m´N¤F¬r´x¡A¥un¤â´xªgÅé¡A«K§Y¤¤¬r¡A¦óÅK¤â´xªk»´¬X¡A¨ä¹ê
¬O¦b»¤¦Û¤v¤W·í¡A¥Î¤ß³±¬r¡A¨M«D¦³·N®eÅý¡A²´¨£±¡¶Õ¶V¨Ó¶Vºò¡A¤ß·Q¦p¤£¥ß®É½Ä¥X¡A¦Û¤v
Áö¥i²æ¨¡A¾l¤H¥u©È³£n¸®¨¦b³o¬r¸]¤§¤¤¡C¦óÅK¤â¨£¥L§ß°_«C«C¡A¤£®e¥L¦A¥h±ÏÅKùº~¡A
¨ªk§Ö±¶¡A¦p¤@°}·¯ë´Ûªñ¨¨Ó¡C°K©Ó§Ó¥s¹D¡G¡u¦ó±Ð¥D¡A¦b¤U¸ò§A©¹¤éµL«è¡Aªñ¤éµL¤³¡A
¦ó¥H¦p¦¹WW¬Û¹G¡H§A¤£©ñ§Ų́«¡A²ö©ÇµL§¡C¡v¦óÅK¤â¤@¯º¡AÁy¤WÅS¥X¨âÓ°s´õ¡A»¡¹D¡G
¡u§ÚÌ¥u¯d®L¤½¤l¡A´L¾r´N½Ð«K§a¡C¡v
°K©Ó§Ó¥ª¨¬¾î±½¡A¥k´x©Iªº¤@Ánªï±¼A¥h¡A¦óÅK¤â
¦ù¥k¤â¾×¬[¡A²r¨£°K©Ó§Ó³o¤@´x¨Ó¶Õ
©_«l¡AY¬OÂù´x¬Û¥æ¡A§Y¨Ï¹ï¤è¤¤¬r¡A¦Û¤vªº¤â´x¤]«D§éÂ_¤£¥i¡CÀþ®§¶¡¤â´xÅÜ«ü¡A·L·L¦V
¤W¤@©ï¡A³wÂI°K©Ó§Ó¥kÁu¡u¦±¦À¥Þ¡v¡C³o¤@«üÅܱo§Ö¡AÂI±oã¡Aªº¬O°ª©Û¡C
°K©Ó§Ó¥s¹D¡G
¡u¦n«üªk¡I¡v¥ª´x±×«d¼ÄÀV¡C¥Lª¾¦óÅK¤âÁöµM´x¤W¦³¬r¡A«o®`©È¦Û¤v´x
¤O¡A·í¤U®±ªk¤@ÅÜ¡A¨Ï¥X®vªùµ´ÃÀ¡u¯}¥É®±¡v¨Ó¡C³o¸ô®±ªk©Û©Û¤O¤j¶Õ«l¡A¼B°ö¥Í¸¹ºÙ¡u¤
¤B¤â¡v¡A©|¥B¾×¤£¦í¥L¤©Û¡C¦óÅK¤âªZ¥\Áö°ª¡A¨s¬O¤k¬y¡A¨£¥L¤@®±®±¥´¨Ó¡AµS¦pÅKÁèÀ»
ÅÉ¡B¥¨©ò¶}¤s¤@¯ë¡Aþ´±µw±µ¡H¦o¥»¨ÓÁyÅS¯º®e¡A«Ý¨£¹ï¤è®±¶Õ¦p¦¹«Â²r¡A¤£¸T»þµM¥ÍÄß¡A
®i¶}ÄË®¿¤p¥©¤§§Þ¡A¤@¨ý´å°«¡C
°K©Ó§Ó¼¦o°h¶}¥b¨B¤§»Ú¡A¥ª´x¦V¤W¤@©ï¡A¥k®±²rªº¡u¥Û
¯}¤ÑÅå¡v¡A¦V¨®ÇÀA¦ç¬r¤¢»ô
¶³*¨¤W¥´¥h¡C»ô¶³*¥s¹D¡G¡u¨Ó±o¦n¡I¡v±i¤â¦V¥L®±¤W®³¥h¡A¥un¤â«üµyªg¥L®±ÀY¡A¼@¬r«K
¶Ç¤F¹L¥h¡C°K©Ó§Óþ®e¥L¤â«ü¸I¨ì¡A¨¤l¤@ÃÛ¡A¥ª¤â¤Ï®³¦í¥Lªº¦ç³S¡A¥k¨¬©¹¥L¸}¤W¤@¹_¡A
¥ª¨¬¤@»L¤w¿å¦b¥L¥k¨¬½¥»\¤U¤T¤o³B¡A³Ø³â¤@Án¡A»ô¶³*½¥»\µn®É²æ¦Ý¡A©e¹y¦b¦a¡CJ®Û«n
¥»¦b»P»ô¶³*¿E°«¡Aµn®É´©¥X¤â¨Ó¡A©b¥h±Ï´©³Q¤T¼Ä³ò¦b«²¤ßªº¨F¤Ñ¼s¡C°K©Ó§Ó¥s¹D¡G¡u°h
¨ìÀðÃä¡A§Ú¨Ó±Ï¤H¡I¡vJ®Û«n¨Ì¨¥¤Ï¨¡A±N«C«C¡BÅKùº~¡B³æÅK¥Í¤TӶ˪̧ߨìÀðÃä¡C°K©Ó
§Ó¹C¥Ø¥|ÅU¡A¨£¨F¤Ñ¼s»P°×¤Ú§¡¬O¥H¤@¼Ä¤T¡A¨F¤Ñ¼s¤×¨ä¦M«æ¡A·í¤UÂù»L¥ª¤@¸}¥k¤@¸}¡A½ð
¸¤F¨â¦W¤¬r±Ð§Ì¤l¡AÁa¤J¤HÂO¡A³Ø³Ø³Ø¤TÁn¡A³òµÛ¨F¤Ñ¼sªº¤T¤H§¡¤wÃö¸`¨ü·l¡A©ÎªÓÀY²æ
ºg¡A©ÎÀYÀV§á¦±¡A©Î¤âµÃ©í§é¡C¥L¤£±ý¦h¶Ë¤H²³¡A¤S¤£´±»P¹ï¤è¬r´x±µÄ²¡A¬O¥H¨C¦¸§¡¬O¨³
¦p°{¹q¯ë·mªñ¨¥h¡A¹j¦ç®³¦í¹ï¤èÃö¸`¡A¤@§á¤§¤U¡A¼Ä¤H¤£¬Oµh·w˦a¡A«K¬O°Ê¼u¤£±o¡C¥L
±Ï¤F¨F¤Ñ¼s«á¡A¦A·m¨ì°×¤Ú¨®Ç¡C°×¤Ú®±ªk»á±oµØ¤s¬£ªººën¡A¤O¼Ä¤T¦W°ª¤â¡AÁöµM²æ¨¤£
±o¡A¤@®É¤]ÁÙ¤£P¸¨±Ñ¡C¦óÅK¤â¤@Án©Iï¡A¤¬r±Ð¤H²³»ô¦V¨â¤H³ò¨Ó¡C°K©Ó§ÓªF¤@«¡A¦è¤@
®Ì¡AÄñ¦í°×¤Úªº¨â¤H¤@Ó¤UÃE²æ¸¨¡A¤@ÓÁu¤W²æ¦Ý¡A¥t¤@Ó¤@§b¡A³Q°×¤Ú¼A±¤@®±¥´¦b»ó¼Ù
¤§¤W¡AÂA¦åª½¬y¡C°×¤Ú¥´µo¤F©Ê¡AÁÙn°l¥´¡A°K©Ó§Ó©Ô¦í¥L¤âÁu¡A©ì¨ìÀðÃä¡A¥s¹D¡G¡u¤j®a
§Ö¨«¡A§Ú¨ÓÀ³¥I¡C¡vJ®Û«n·í§Y´å¤W°ªÀð¡A±N¤@¦æ¤H²³±µÀ³¤W¥h¡C°K©Ó§Ó¦bÀð¤U¨Ó¦^¹C¨«¡A
¤S¥´Ë¤F¤Q¦hӼĤH¡A¦V¦óÅK¤â«ý¤â¹D¡G¡u±Ð¥D©h®Q¡A¦A¨£¤F¡I¡v«¢«¢ªø¯º¡AI¯á¶K¦bÀð
¤W¡A°¿©¿¶¡´å¨ìÀ𳻡C¦Ñ¤^±C¦ó¬õÃĤj¥s¤@Án¡A¤ªT¿û®M¦V¥L¤W¤¤¤U¤T¸ô¥´¥h¡A¤ß·Q¥L¨¦b
Àð¤W¡A¥²µMÃø©ó°{ÁסC°K©Ó§Ó¥ª³S¤@´§¡A¤ªT¿û®MËÂà¡A¤Ï¦V¤¬r±Ð±Ð²³¥´¨Ó¡C¦ó¬õÃĨ£¤F
³o¤@¤â¤Ï´§·t¾¹ªº¥\¤Ò¡A¤j¥s¡G¡u§A¬Oª÷³D¦§gªº§Ì¤l»ò¡H¡v»yµ¤¤³º¦ünú¥X¨Ó¤@¯ë¡C°K
©Ó§Ó¤@©Ã¡A¤ß·Q¡G¡u¦o¸òª÷³D¦§g¥²¦³·¥²`²W·½¡C¡v©ÀÀYÂà±o§Ö¡A¨ªk§ó§Ö¡A¥¼¤Î±i¤f¦^
µª¡A¦¤w½¥XÀð¥~¡C³o®É°×¤Úµ¥¤H¤w©b¨ì²Ä¥|¼h¶ÀÀ𤧤U¡A¥uÅ¥±o¬õÀð¤WªîªîÁnÅT¡AÅS¥X¼Æ
¤ØªÅ»Ø¡A°K©Ó§Ó¨¤l¦p½bÂ÷©¶¡Aª½¼³¨ìªù¤f¡AÂù®±´§¥X¡A±Nº¥ý½Ä¥Xªº¨â¦W±Ð®{Áè¶iªù¤º¡C
¨â¤H´XÓo¤æ¡Aª½¶^¶i¥h¡C¾l¤H¤@®É¤£´±¦A¦æ§ð¥X¡C¼ï¨q¹F¤@Án¸¹¥O¡A¥|¦W±Ð²³Á|°_¼Qµ©¡A
¥|ªÑ¬r¥Ä²r¦V°K©Ó§ÓÁy¤W¼Q¨Ó¡C°K©Ó§Ó¥u·P¸{¯ä¼³»ó¡A·t¥s¤£§®¡A¤@´£®ð¡AË°h¤V¾l¡A¬r¥Ä
µo®g¤£»·¡AÂq¦b¦a¤U¡AµS¦p¾¥¼â·ÏâÀ¤@¯ë¡C¨º¶ÀÀð¤ñ¬õÀð¤w§C¤F¤T¤Ø¡A°K©Ó§ÓÁa¨°ªÅD¡A¤â
ÃkÀðÀY¡A¦bªÅ¤¤¥´¤F¤@Ó°é¤l¡A½¹LÀðÀY¥h¤F¡A«º¶Õ¬ü§®¤§·¥¡C¦óÅK¤â±æ¨£¡A¤£¸T³Ü¤F¤@Án
±m¡C¥~±¤T¹DÀð¤@«§C¹L¤@«¡A¤w¥i¤@Áa¦Ó¹L¡C¤ù¨è¶¡²³¤H¨ì¤F³Ì«á¤@«¶ÂÀ𤧥~¡C°K©Ó§Ó
¨£ÀR®¨®¨ªºµL¤H°l¥X¡A«o¤]¤£´±°±¯d¡A§â«C«Ct¦bI¤W¡A©M²³¤H¯e©b¶i«°¡C±N¨ì¦í¦v®É¡A°K
©Ó§Ó©¿Ä±ÀYÀV¤¤ÄoÄoªº¤@°}§jµÛ¼ö®ð¡A¦^ÀY¤@±æ¡A«C«C¼PÐô¤@¯º¡C°K©Ó§Óª¾¦o¨ÃµL¤jê¡A¤ß
¤U¼e¼¢¡A¶i¦v«á¦£¨ú¥X¦BÃÊ¡Aµ¹ÅKùº~ªv¶Ë¡C¾l¤HÁö¥¼¤¤¬r¡A¦ý¿E°«¤§¤U¡A³£§l¤J¤F¬r®ð¡A
§¡·PÀY·w¯Ý¶ë¡A¤]¤À§O¥H¦BÃÊÅX¬r¡C«C«C¨¬¤W³Q¦óÅK¤â¥´¤F¤@Àô¡A³·¥Õªº¥Ö½§¥þ¦¨²J¶Â¡A°ª
°ª¸~°_¡C§éÄˤF¥b¤é¡A°K©Ó§Ó¤~¦V³æÅK¥Í°Ý°_¤¬r±Ðªº¨Ó¾ú¡C³æÅK¥Í¹D¡G¡u¤¬r±Ð±Ð®{¨¬¸ñ
¤£¥X¶³¶Q¨â¼s¡A±q¨Ó¤£¨ì¥_¤è¡A¤£¹L´c¦W»·¼½¡AªZªL¤¤¤H´£¨ì¤¬r±Ð®É¡AµL¤£½Íªê¦âÅÜ¡A±q
¨Ó¤£´±©Û·S¡C¥LÌ«ç»ò·|¦í¦b¸Û¤ý·Ýªº§O©²¸Ì¡A·í¯u¥O¤H²q·Q¤£³z¡C¡vµ{«C¦Ë¤@®Ç¦bÀRÅ¥¥L
Ìè¤~´c°«ªº¸g¹L¡A½K¬Ü¤£»y¡A³o®É©¿µM´¡¤f¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A¥P³£¬£ªº¶À¤ì¹D¤H¡AÅ¥»¡´N¬O
¦º¦b¤¬r±Ðªº¤â¸Ìªº¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦³¤H¨£¨ì»ò¡H¡vµ{«C¦Ë¹D¡G¡un¬O¦³¤H¨£¨ì¡A¥u©È³o
¤H¤]¤wÃø°k¤¬r±Ðªº¬r¤â¡C¦¿´ò¤W³\¦h¤H³£»¡¡A¶À¤ì¹D¤H¦º±o«ÜºG¡C¥P³£¬£«á¨Ó¤jÁ|¨ì¶³«n
¥h´M¤³¡A«o¤S¤@µLµ²ªG¡A¤]¯u¬O¥j©Ç±oºò¡C¡v
¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡uµ{¥S¡A¨º¦Ñ¤^±CªGµM¬½¬r¡A¥u
¥i±¤§ÚÌÁöµM¨£¨ì¤F¡A«o¤£¯à¬°§A³ø¤³³·
«ë¡C¡vµ{«C¦Ë¹D¡G¡u§Ú¸ò¤¬r±Ð±qµL¥Ê¸¯¡A¤£ª¾¥L¦ó¥H§ä¤W¤F§Ú¡A¯u¬O²ö¦W¨ä§®¡C¡v¦U¤H¯É
¯É²q´ú¡C©¿µM¤@¦W®a¤B¶i¨Ó¸[³ø¡G¡u¦³¤@¦ì©mµJªº©h®Qn¨£°K¬Û¤½¡C¡v«C«C¨q¬Ü¤@ÂÙ¡A»¡
¹D¡G¡u¦o¨Ó·F¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u½Ð¦o¶i¨Ó§a¡I¡v®a¤BµªÀ³µÛ¥X¥h¡A¹L¤£¦h®É¡A»âµÛµJ©{
¨à¶i¨Ó¡C
¦o¤@¨«¶iÆU¡A¸÷¦b°K©Ó§Ó±«e«ôË¡A¥ñ¦a¤jú¡C°K©Ó§Ó¨£¦o¤@¨¿¥¯À¡A¤ßª¾¤£§®¡A¦£¸÷
¤UÁÙ§¡A¹D¡G¡uµJ©h®Q§Ö½Ð°_¡A¥O´L¥L¦Ñ¤H®a¦n»ò¡H¡vµJ©{¨àú¹D¡G¡u¯R¯R¡K¡Kµ¹¡K¡Kµ¹¶{
¤lµØ¨º¦l¸é®`¦º°Õ¡C¡v°K©Ó§Ó¦Y¤F¤@Åå¡A¯¸°_¨¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¦Ñ¤H®a«ç·|¾DÃø¡H¡v
µJ©{¨à±q¨¤W®³¥X¤@Ó¥¬¥]¡A©ñ¦b®à¤W¡A¥´¤F¶}¨Ó¡AÅS¥X¤@¬`ºë¥úÄ£²´ªº¤Pº¡A¤b¨¤W
ÁٴݯdµÛ¯Q¶Âªº¦å¸ñ¡C°K©Ó§Ó³sµÛ¥¬¥]±·°_¤Pº¡A¨£¤M¬`¤W¥Îª÷µ·Æ^µÛ¡u¥P³£ªù¤U¤l¦r½ú§Ì
¤l¶{¤lµØ¦¬°õ¡v´XÓ¦r¡AÅã¬O¥P³£¬£®v´L½çµ¹§Ì¤lªº§Q¾¹¡CµJ©{¨àú¹D¡G¡u¨º¤Ñ¦b®õ¤s»E·|
¤§«á¡A§Ú¸òµÛ¯R¯R¤@°_¦^®a¡A¦b®}¦{©²«È©±¸Ì¦í±J¡C²Ä¤G¤é¯R¯RºÎ¨ì¨°®É¹L¤F¡AÁÙ¤£°_¨Ó¡A
§Ú¥h¥s¥L¡Aþª¾¡K¡Kþª¾¡K¡K¥L¯Ý¤f´¡¤F³o§â¤M¡K¡K°K¬Û¤½¡A½Ð§A§@¥D¡I¡v»¡½}Àz°Þ¤jú¡C
«C«C¥»¨Ó¹ï¦o»á¦³ºÃ§Ò¤§·N¡A³o®É¨£¦oú±oµS¦p±ùªá±a«B¡A¼b·¡¥i¼¦¡A¤ß¤¤Ãø¹L¡A§â¦o
©Ô¦b¨Ãä¡AºN¥X¤â©¬µ¹¦o«ø²\¡A¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤jô¡A¨º©m¶{ªº¤wµªÀ³´¦¹L³oÓ±ç¤l¡A«ç»ò
¤S¨õ»À¦æ¨ë¡H«¥Ì¥i¤£¯àµ½½}¤z¥ð¡I¡v
°K©Ó§Ó¯Ý¤¤»Ä·¡Ãø¨¥¡A·Q°_µJ¤½Â§ªººB´n«¸q¡A¤£
¸T¬y¤U²\¨Ó¡A¹j¤F¤@°}¡A°Ý¹D¡G¡uµJ
©h®Q¡A«á¨Ó§A¨£¹L¨º©m¶{ªº»ò¡H¡vµJ©{¨à®C«|¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¨£¹L¥L¨â¦¸¡A§Ṳ́@¸ô°l
»°¡A¬Q¤Ñ±ß¤W°l¨ì¤F¥_¨Ê¡C¡v«C«C¥s¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¥L¦b¥_¨Ê¡A«¥Ì³o´N¥h§ä¥L¡C©f©f§A©ñ
¤ß¡A¤j¹Ù¨à¤@©wµ¹§A³ø¤³¡C¡vµ{«C¦Ë¡B¨F¤Ñ¼sµ¥¦¤w±oª¾°K©Ó§Ó¦b«n¨Ê¬°µJ¶{¨â®a¸Ñ¤³ªº¸g
¹L¡A³o®ÉÅ¥±o¶{¤lµØ¦p¦¹¤£¦u¦¿´ò¹D¸q¡A³£¬O¼«´n²§±`¡C¨F¤Ñ¼s¹D¡G¡u¶{¤lµØ¬O¬Æ»òªF¦è¡A
¨F¬YËn°«¥L¤@°«¡C¡v
µJ©{¨à¦V²³¤H¬Õ¬Õ«ô¤F¤U¥h¡A²YµM¹D¡G¡un½Ð²³¦ì§B§B¨û¨û¥D«ù¤½
¹D¡C¡vµ{«C¦Ë¤@©ç®à
¤l¡A³Ü¹D¡G¡u¶{¤lµØ¦bþ¸Ì¡H¥P³£¬£ÁöµM¤H¦h¶Õ²³¡A¦Ñµ{¥i¤£©È¥L¡C¡v
µJ©{¨à¹D¡G¡u¯R¯R
³u¥@«á¡A§Ú¸ò´X¦ì®vôµ¹¥L¦Ñ¤H®a¦¬ÀÔ¡AÆF¬^±H¦s¦b®}¦{¼sªZÃ𧽡C
¤@±·j´M¶{¤lµØªº¤U¸¨¡CÁ`¬O¯R¯R^ÆF¦öÅ@¡A¨S´X¤Ñªe«nªºªB¤Í´N¶Ç¨Ó°T®§¡A»¡¦³¤H¨£¨ì¨º
©m¶{ªº¦l¸é±qªe«n¥_¤W¡Cª÷ÀsÀ°¤º¥~»°ó²³»¥D¡B¦U¸ô¤ô³°½XÀYªº²ë¥D¡A¤@¸ô¸ô¤À§å°ÂºI¡A
´¿¥æ¹L¨â¦¸¤â¡A³£µ¹¥L·Æ·È°k²æ¤F¡CË»¤k¨à¤£¤¤¥Î¡AÁÙµ¹¨º¦l¸é¨ë¤F¤@¼C¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¦o¥ª
ªÓ·L°ª¡Aª¾¹D¦ç¸Ì¥]µÛÁ^±a¡A·Q¨Ó¦o¬°¤÷³ø¤³¡A¥²©w¾Ä¤£ÅU¨¡A¥i¬O»¡¨ìªZ¥\¡A¦Û¬O¤£¤Î¥P
³£¦n¤â¶{¤lµØ¤F¡CµJ©{¨à¤S¹D¡G¡u¬Q¤Ñ§ÚÌ°l¨ì¥_¨Ê¡A¤w¬d©ú¤F¨º¦l¸éªº¸¨¸}©Ò¦b¡C¡v«C«C
«æ¹D¡G¡u¦bþ¸Ì¡H«¥Ì§Ö¥h¡A²öµ¹¥L·È¤F¡C¡vµJ©{¨à¹D¡G¡u¥L¦í¦b¦è«°³Å®aJ¦P¡A§ÚÌÀ°¸Ì
¤w¦³¤@¦Ê¦h¤H¦u¦bªþªñ¡C¡v°K©Ó§Ó·L·LÂIÀY¡A¤ß·Q¡G¡u¦o¦~¬öÁö¤p¡A«o¬Oºë©ú·F½m¡C³o¦¸ª÷
ÀsÀ°¶É±_¦Ó¥X¡A¨º¬O«D±þ¶{¤lµØ¤£¥iªº¤F¡C¡vµJ©{¨à¤S¹D¡G¡uè¤~§Ú¦b¤jµó¤W¡A¹JµÛ¤@¦ì®õ
¤s¤j·|¤¤¨£¹L±ªºªB¤Í¡A¤~ª¾°K¬Û¤½¸ò¦U¦ì¦í¦b³o¸Ì¡C¡v
¨F¤Ñ¼s¤j©æ«ü¤@¼¡A»¡¹D¡G¡uµJ
©h®Q¡A§A°µ¨Æ©P¨ì¡A¶{¤lµØ¤w¦b§AÌ´x´¤¤§¤¤¡A§AÁÙ¬O
¨Ó½Ð·ù¥D¥D«ù¤½¹D¡A¦nÅý¦¿´ò¤WªB¤Í̳£»¡¤@¥y¡y¶{¤lµØ¸Ó±þ¡z¡A¦n¡I¡v
°K©Ó§Ó°Ý¹D¡G¡u
¹w³Æ´X®É°Ê¤â¡H¡vµJ©{¨à¹D¡G¡u¤µ±ß¤G§ó¡C¡v¦o§â¤Pº¥]¦^¥¬¥]¡C«C«C
¹D¡G¡u©f¤l¡A«Ý·|§AÁÙ¬O¥Î³o¤Pº¨ë¦º¥L¡H¡vµJ©{¨àÂI¤FÂIÀY¡C
°K©Ó§Ó·Q°_µJ¤½Â§¤@¥Í¥M
¸q¡A¨ìÀY¨Ó«o¦º©ó«D©R¡A¦Û¤vÁö¤wºÉ¤O¡A²×¨sÁÙ¬O¤£¯à±Ï±o¥L
©Ê©R¡A¬°¼w¤£¨ò¡A¤ß¤U»á¬°ºpª¹¡A¤S·Q¥P³£¬£»Pª÷ÀsÀ°¦¹«á¶Õ¥²«è«è¬Û³ø¡AªÈÄñ¤£²M¡A¤£ª¾
¦p¦ó¤Fµ²¡H¶{¤lµØ·t¤¤¶Ë¤H¡A²zÀ³¾D³ø¡A¦ý³o¨Æn°µ±oÅý¥P³£¬£¤fªA¤ßªA¡A¤èµL«á±w¡C
¦U
¤H¥Î¹L±ß¶º¡A¥ð®§¤@°}¡A°K©Ó§Ó±a¦Pµ{«C¦Ë¡B¨F¤Ñ¼s¡B°×¤Ú¡BJ®Û«n¡B¬x³Ó®ü¤¤H¡A
ÀHµÛµJ©{¨à©¹³Å®aJ¦P¦Ó¥h¡C«C«C¡BÅKùº~¨â¤H¨ü¶Ë¡A¤£¯à¦P¦æ¡A³æÅK¥Í¦Û¦æ¦^®a¾i¶Ë¡C«C
«C³s³s¼Û®ð¡A©G½|¦óÅK¤â³o§¯¤k®`±o¦o°Ê¼u¤£±o¡C
µù¡G°K±R·Ø¦³¤@ÓªB¤ÍñK´ïY¡A¼sªF¦W
¤h¡A´¿´åº½¤s¡A¬°º½¤k´x§LÅvªÌ¶³¤ó§@°O«Ç¡A§@
¦³¡m¨ª¶®¡n¤@®Ñ¡A¨ä¤¤¡u¹°ü¯bÅÛ¡v¤@¸`¤ª¡G¡u¤¤ë¤¤é¡A»EÂÎˤ¤§¬rªÌ¡A¨Ã¸m¾¹¤º¡A¦Û¬Û
§]¹¡A³Ì«á¿W¦sªÌ¤êÅÛ¡C¦³³DÅÛ¡B»h»iÅÛ¡BãÖ½¸ÅÛ¡C¡v
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 14:40 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 10:15
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¤»¦^¡@ ¥Û©£¾®§N¤ëÅK¤â©Ø¾å·
²³¤H¨Ó¨ìJ¦P¥~¤Q¾l¤V³B¡AµJ¤½Â§ªº´X¦W§Ì¤l¤wªï¤F¤W¨Ó¡A»¡¶{¤lµØ©M¥L®v§Ì¬}¥È¹D¤H
¦b«Î¸Ì»¡¸Ü¡C²³¤H¨£°K©Ó§Ó¥X¤â¬Û§U¡AªY¼¢¤w·¥¡Aºë¯«¤j®¶¡C
µJ©{¨à°Ý°K©Ó§Ó¹D¡G¡u°K¬Û
¤½¡A¥i¥H°Ê¤â¤F»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥s¤j¥ë¦u¦b¥~±¡A«¥Ì
´XÓ¤H¥ý¥h¤@±´¡C¡vµJ©{¨à¹D¡G¡u¦n¡I¡v§CÁn¹ï²³À°¤Í§h©J´X¥y¡A©M°K©Ó§Óµ¥ÅD¶iÀð¥h¡CµJ
©{¨à»´¥\¸û®t¡A¸¨¦a®É¸}¤U·L·L¤@ÅT¡A«Î¤¤¿O¤õ©¿¦aº¶·À¡CµJ©{¨àª¾¹D¤³¤H¤w¸gµoı¡A¤£¯à
¦A±´¨ì¬Æ»ò¡A»´»´¤@Án©Iï¡A¬ðµM¥|©P«Î³»¨ì³B³£±´¥XÀY¨Ó¡CµJ©{¨à¥s¹D¡G¡u©m¶{ªº¡A¥X¨Ó
Á@Á@¡A¬O½Ö¨Ó°Õ¡I¡v«Î¤¤¤HÀq¤£§@Án¡CµJ©{¨à¹D¡G¡uÂI¤F¤õ§â¶i¥h¡I¡vª÷ÀsÀ°¥|¦WÀ°¤Í¨ú¥X
¤õ§é¡AÂIµÛ±a¨Óªº¤õ§â¡A©ùº¦Ó¤J¡A®ÇÃä¥|¦WÀ°¤Í°õ¤M½ÃÅ@¡C¬ðµM°Ô°Ô°Ô¼ÆÁn¡A¥|®Ú¤õ§â¥´
·À¤F¤T®Ú¡A¨â±ø¶Â¼v±q²³¤HÀY³»¸¤F¥X¨Ó¡Cª÷ÀsÀ°À°²³¤@´é¦Ó¤W¡A¥â¥â¥ã¥ãªº¥´¤F°_¨Ó¡C¦U
¤H¥|¤U³ò¦í¡A¤õ§â¶VÂI¶V¦h¡A±N¤@Ó¤j°|¤l·ÓÄ£±o¦p¦P¥Õ±Þ¡C
¶{¤lµØ©M¬}¥È¹D¤Hª¾¹D¤w¸¨
«³ò¡A¨â¤HI¾aIªº©é¤O¦º¾Ô¡AÂàÀþ¶¡§âª÷ÀsÀ°À°²³¨ë¶Ë¤F
¤»¤C¤H¡C¶ËªÌ¤@°h¤U¡A¥ß§Y¦³¤H¸É¤W¡C¦A°«¤@°}¡A¶{¤lµØ©M¬}¥È¤S¶Ë¤F¤T¥|¤H¡A¦ý¬}¥È¥ªÁu
¤]¤w¨ü¶Ë¡C¥L¼C¥æ¥k¤â¡A²r¼³¤O¾Ô¡C¨â»ö¼Cªk¥»¬O¥L¨Ï¥ª¤â¼C¡A¶{¤lµØ¨Ï¥k¤â¼C¡A¨â¤H¥ª¥k
©IÀ³¡A°jÀô§ð¦u¡C²{¤U¨â¬`³£¬O¥k¤â¼C¡A«Â¤O¥ß´î¡C¤ù¨è¤§¶¡¡A¬}¥È»P¶{¤lµØ¨¤W¤S¦U¨ü¤F
´X³B¶Ë¡C°K©Ó§Ó¦b®ÇÆ[¾Ô¡A¤ß·Q¡G¡u¤@©RÁÙ¤@©R¡A±þ¶{¤lµØ¤@¤H¤w¸g°÷¤F¡A¤£¥²Åý¬}¥È¤]³
¦b³o¸Ì¡C¡v²´¨£¨â¤H«Kn³à©R·í¦a¡A¿ã¨¸õ¤J°é¤l¡Aµn®Éª÷¥ú°{°Ê¡A¶æØjØj¤@°}¶ÃÅT¡A¤£¦ý
¬}¥È»P¶{¤lµØ¤â¤¤ªø¼C³Qª÷³D¼C«dÂ_¡Aª÷ÀsÀ°½Ñ¤Hªº§L¤b¤]¦³¤C¤K¬`Â_ÀY§é¨¡C²³¤H¥X¨ä¤£
·N¡A³£¬O¤j¦Y¤@Åå¡A¦V«áÅD¶}¡C°K©Ó§Ó¦Û±oª÷³D¼C¥H¨Ó¡A°£¤F¥H¤§«dÂ_¦è¬vx©x¹p»Xªºªø¼C
¤§¥~¡A±q¥¼¥M¼C»P¤H¥¿¦¡¥æ¤â¡A¤£·N¦¹¼C³º¦³¦p´µ«Â¤O¡A³s¦Û¤v¤]¬O¤@§b¡A¤ß·Q³o³£¬O¦U¤H
¶X¤âªº§L¾¹¡A¦Û¤v¤£¹LnÂù¤è½}¤â°±°«¡A¤£®Æ³º«dÃa¤F¦h¥ó§L¤b¡A¤ß¤U¦n¥Í¤£¦w¡C³o®É¶{¤l
µØ©M¬}¥È¥þ¨¦å¸ñ´³´³¡A¨£°K©Ó§Ó¨ì¨Ó¡A§óª¾µL©¯¡C¬}¥È§âÂ_¼C©¹¦a¤U¤@ÂY¡AºG¯º¹D¡G¡u§Ú
®v¥S§Ì¤£ª¾¦ó¨Æ±o¸o¤F»Õ¤U¡A¦p¦¹WW¬Û¹G¡H¡v½¤â±q¸y¶¡ºN¥X¤@¬`¤Pº¡A²r©¹¦Û¤v¯Ý½£¤W
´¡¥h¡C°K©Ó§Ó¥ª´x¦p·¡A¦b¥L¯Ý«e»´»´¤@±À¡A¥k¤â¤w®³¦í¥L¤âµÃ¡A§¨¤â¹Ü¹L¤Pº¡A¤õ¥ú¤U¤@
¬Ý¡A¨£¤Pº©M¶{¤lµØ¨ë¦ºµJ¤½Â§¨º¤@¬`¥þµM¬Û¦P¡A¬`¤W¨èµÛ¡u¥P³£ªù¤U¤l¦r½ú§Ì¤l¬}¥È¦¬
°õ¡v¤@¦æ¦r¡C
¬}¥ÈÅK«C¤FÁy¡A³Ü¹D¡G¡u¦nº~¤l¥i±þ¤£¥i°d¡C§Ú¾ÇÃÀ¤£ºë¡A¤£¬O§A¹ï¤â¡A¦ºµ¹§A¬Ý«K
¤F¡C§Ö§â¤PºÁÙ§Ú¡I¡v°K©Ó§Ó©È¥L¤Sn¦Û±þ¡A±N¤Pº©¹¸y¸Ì¤@´¡¡A¥¿¦â¹D¡G¡u«Ý±o¤@¤Á®Æ²z
²M·¡¡A¦ÛµMÁÙ§A¡C¡v¬}¥È¤j«ã¡A¥s¹D¡G¡u§An±þ´N±þ¡A¤£¯à¦p¦¹´Û¤H¡I¡v»¡µÛ¼A±¤@®±¡C°K
©Ó§Ó°h«á¤@¨BÁ׶}¡A´jµM¹D¡G¡u¦b¤U¦ó´±¬Û´Û¡H¡v¬}¥È»þµM¹D¡G¡u³o§â¤Pº¬O¥»¬£®v´L©Ò
½ç¡A¹ç±Ð©Ê©R¤£¦b¡A¤]¤£¯à¸¨¤J®Ç¤H¤â¤¤¡C¡v°K©Ó§Ó¤@·«¡AºÃ¶³¤j°_¡A¤ß·Q³o¤Pº¬JµM¦p¦¹
nºò¡A¶{¤lµØ«ç¯à©ó¨ë±þµJ¤½Â§«á¤´¯d¦b¥L¨¤W¡A«o¤£¨ú¦^¡H·í¤U±N¤PºÂù¤â©^ÁÙ¡A»¡¹D¡G
¡u¦b¤U¦³¤@¨Æ¤£©ú¡An½Ð±Ð¹Dªø¡C¡v¬}¥È±µ¹L¤Pº¡AÅ¥¥L»¡±o«È®ð¡A«K¹D¡G¡u½Ð»¡¡C¡v°K©Ó
§ÓÂà¹L¨¨Ó¡A¹ïµJ©{¨à¹D¡G¡uµJ©h®Q¡A¨º¥¬¥]µ¹§Ú¡C¡vµJ©{¨à»¼¹L¥¬¥]¡A¤â´¤Âù¤M¡AºòºòºÊ
µø¶{¤lµØ¡C°K©Ó§Ó¥´¶}¥¬¥]¡AÅS¥X¤Pº¡C¶{¤lµØ©M¬}¥È»ôÁnÅå©I¡Cª÷ÀsÀ°À°²³²´¨£¤¿¾¹¡A·Q
°_¦ÑÀ°¥DºG¦º¡A¥ØÖ°±ýµõ¡A¦U¤H¹Gªñ¼Æ¨B¡C¶{¤lµØŸÁn¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¡K¡K³o¬O§Úªº¤Pº
§r¡H§A±qþ¸Ì±o¨Ó¡H¡v¦ù¤â¨Ó¨ú¡C°K©Ó§Ó¤â¤@ÁY¡CµJ©{¨à³æ¤M´§¥X¡A©¹¶{¤lµØ¤âÁu¬å¸¨¡C¶{
¤lµØ¯e¦£ÁY¤â¡A³o¤M«K¨S¬å¤¤¡CµJ©{¨à«Ýn°lÀ»¡A°K©Ó§Ó¦ù¤âÄd¦í¡A»¡¹D¡G¡u¥ý°Ý²M·¡
¤F¡C¡vµJ©{¨à°±¤M¤£¬å¡A¬y¤U¨â¦æ²\¨Ó¡C¶{¤lµØ«ã¹D¡G¡u·í¤é§Ú̦b«n¨Ê¨¥©ú¡AÂù¤è¸Ñ¤³ÄÀ
«è¡Cª÷ÀsÀ°¬°¬Æ»ò¤£ÅU«H¸q¡A±µ³s´X¦¸«e¨Ó¶Ë§Ú¡H§A¥sµJ¤½Â§¥X¨Ó¡C«¥Ì¤T¹ï¤»±¡A»¡Ó©ú
¥Õ¡C©m¶{ªº¨ì©³þ¤@ÂI¤W¹D²zÁ«¤F¡K¡K¡v¥L¸Ü¥¼»¡§¹¡Aª÷ÀsÀ°À°²³¦¤w¯É¯É«ã³Ü¡G¡u§ÚÌÀ°
¥Dµ¹§A®`¦º¤F¡A§A³o¦l¸éÁÙ¨Ó°²ºJ²M¡I¡v¶{¤lµØ©M¬}¥È³£¤j¦Y¤@Åå¡A»ôÁn¹D¡G¡u¬Æ»ò¡HµJ¤½
§¦º¤F¡H¡v
°K©Ó§Ó¨£¤G¤HÅå³Y¯«¦â¡A¤£¦ü§@°°¡A¤ß·Q¡G¡u©Î³\¤º¤¤¥t¦³§O±¡¡C¡v°Ý¹D¡G¡u§A¯uªº¤£
ª¾¡H¡v¶{¤lµØ¹D¡G¡u§Ú§â©Ð¤l¿é¤Fµ¹§A¡A¨S±¥Ø¦A¦b¦¿´ò¤W²V¡A«K¤W¶}«Ê©²¥h¡An¸ò´xªù¤j
®v¥S¤ô¶³¹Dªø°Ó¶q¡Aþª¾®v¥S¨S·|¨ì¡A³~¤¤«o¤£©ú¤£¥Õªº¸òª÷ÀsÀ°¥´¤F¨â³õ¡CµJ¤½Â§¦nºÝºÝ
ªº¡A¤S«ç»ò·|¦º¡H¡vµJ©{¨àÅ¥¥L³o»ò»¡¡A¤]Á@¥X±¡§Î¦³ÂI¤£¹ï¡Aµw«|¹D¡G¡u§Ú¯R¯R¡K¡K¬O
µ¹¡K¡Kµ¹¤H¥Î³o§â¤Pº®`¦ºªº¡K¡K´Nºâ¤£¬O§A¡A¤]Á`¬O§AªºªB¤Í¡C¡v¶{¤lµØ«éµM¤j®©¡A¹D¡G
¡u¶â¡A¶â¡A³o´N¬O¤F¡C¡vµJ©{¨à³Ü¹D¡G¡u¬Æ»ò³o´N¬O¤F¡H¡v¶{¤lµØn«Ý¤ÀÅG¡A¤@®É©å©ó¨¥
Ãã¡A«o¤S»¡¤£©ú¥Õ¡Cª÷ÀsÀ°²³¤H¥u¹D¥L¤ßµê¡AÁn¶Õ¬¤¬¤ªº¤Sn¾Þ¤M¤W«e¡C¬}¥È¹D¤H±µ¹L¶{¤l
µØ¤â¤¤¥bºIÂ_¼C¡AÂY¦b¦a¤U¡A»þµM¹D¡G¡u¦U¦ì¬JµMnÅýµJÀ°¥Dªº¤j¤³¥Ã»·¤£¯à±o³ø¡AÅý¯u¥û
¦l¤H¦b¤@®Ç·t¤¤§N¯º¡A§Ú®v¥S§ÌÄǤW³o¨â±ø©Ê©R¡A¤Sºâ¬Æ»ò¡H¡v®¼°_¯Ý½£¡A§ô¤â´N¼®¡C²³¤H
¨£¥L¦p¦¹¡A±±¬Ûòó¡A¤@®ÉË®³¤£©w¥D·N¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡AµJÀ°¥D¤£¬O¶{¥S±þ
ªº¡H¡v¶{¤lµØ¹D¡G¡u©m¶{ªº¥X©ó¥P³£ªù¤U¡A¤]ÁÙª¾¹D¦¿´ò¤W«H¸q¬°¥ý¡C§Ú¬J¤w¿éµ¹§A¡A¤Sª¾
¦³¦l¤H±q¤¤¬D¼·¡A«ç·|¦A¨ì«n¨Ê´M¤³¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uµJÀ°¥D¤£¬O¦b«n¨Ê³Q®`ªº¡C¡v¶{¤lµØ
©_¹D¡G¡u¦bþ¸Ì¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u®}¦{¡C¡v¬}¥È¹D¡G¡u§Ú®v¥S§Ì¦³¤Q¦h¦~¨S¨ì®}¦{°Õ¡C°£«D
§ÚÌ·|©ñ¸¼C¡A¤d¨½¥~¨ú¤Hº¯Å¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦¹¸Ü·í¯u¡H¡v¬}¥È¦ù¤â¤@©ç¦Û¤v¶µÀV¡A»¡
¹D¡G¡u±þÀY¤]¤£©È¡A¦ó¥²»¡°²¸Ü¡H¡vµJ©{¨à¹D¡G¡u¨º»ò³o¬`¤Pº±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¡v¬}¥È¹D¡G¡u§Ú
³o®É»¡¥X¯u¬Û¡A¥u©È¦U¦ìÁÙ¤£¬Û«H¡C²{¤U§Ú±a§A¥h¤@Ó¦a¤è¡A¤@¬Ý´Nª¾¡C¡v¶{¤lµØ«æ¹D¡G
¡u®v§Ì¡A¨º¤£¯à¥h¡C¡v¬}¥È¹D¡G¡u¤f»¡µL¾Ì¡A¶·¦³¹ê¾Ú¡CµJÀ°¥D¬°¦l¤H±þ®`¡A¦¹¨Æ«D¦P¤p
¥i¡A°È¶·¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥X¡C°K¬Û¤½©MµJ©h®Q¨â¦ì¬O¦óµ¥¼Ë¤H¡A¨M¤£¯àÃa«¥Ìªº¨Æ¡C¡v¶{¤lµØ¤~
¤£¨¥»y¤F¡C
µJ©{¨à¹D¡G¡u¥hþ¸Ì¡H¡v¬}¥È¹D¡G¡u§Ú¥u¯à±a»â°K¬Û¤½©M§A¨â¦ì¦P¥h¡C¤H¦h¤F
¤£¦æ¡C¡v
ª÷ÀsÀ°¤¤¦³¤H¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¥Ln¨Ï¦l¡A²öµ¹¥L̨«¤F¡C¡vµJ©{¨à°Ý°K©Ó§Ó¹D¡G¡u°K¬Û
¤½¡A§A»¡«ç¼Ë¡H¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¬Ý¨Ó³o¨â¤H½T¬O§O¦³Áô±¡¡AÁÙ¬O¤@¦P«e©¹¬d©ú¯u¬Û¬°§´¡C
n¬O¥LÌ·Q¨Ï¸Þp¡A½Ì¨Ó¤]°k¤£²æ§Ú¤â´x¡C¡v»¡¹D¡G¡u¨º»ò«¥Ì´N¦P¥hÁ@Á@¡C¡vµJ©{¨à¹ïª÷
ÀsÀ°²³¤H¹D¡G¡u¦³°K¬Û¤½¦b¡A®Æ·Q¥L̤]¤£´±«ç¼Ë¡C¡v¦ÛµJ¤½Â§³u¥@¡AµJ©{¨à¤wÁôµM¬°¤@À°
¤§¥D¡C¦o²v»âÀ°²³¤jÁ|´M¤³¡A²³¤H¹ï¦oµL¤£¨¥Å¥p±q¡A¤j®a¤Sª¾°K©Ó§Ó¬°¤H¤¯¸q¡AªZ¥\°ª
±j¡A¦³³o»ò¤@¦ì°ª¤â±q¤¤Å@«ù¡A¯u¬O¨D¤§¤£±o¡A·í¤U¤]´N¨S¦³²§¨¥¡C°K©Ó§Ó©MµJ©{¨àÀHµÛ¶{
¤lµØ®v¥S§Ì¤@¸ô¦V¥_¡C¨Ó¨ì«°ÀðÃä¡A¬}¥È¨ú¥X¹_¯Á¡A¥Ï¤W¥h¹_¦í«°Àð¡AÅýµJ©{¨à¥ýª¦¤F¤W
¥h¡A²Ä¤G°K©Ó§Ó¤W¡AµM«á¥L®v¥S§Ì¥ý«áª¦¤W«°ÀY¡C¥|¤HÁa¥X«°Àð¡AÄò¦V¥_¦æ¡C³o®É¤è·í¤l
©]¡A¤ë¦â¦p¤ô¡A¹D¸ô¶V¨«¶V¬O±T¹ò¡C¦A¦æ¥|¤¨½¡A¤W¤FӶåۤs±^¡A°K©Ó§Ó©MµJ©{¨à³£·P³Y
²§¡A¤£ª¾³o¨â¤H¨Ó¦¹¯î»÷¤§³B¡A¦³¦ó¥Î·N¡CµJ©{¨à´M«ä¡G¡u²ö«D³o¨â¤H¦b¦¹¥ñ¤U¤j§åÀ°¤â¡H
¦ý¦³°K¬Û¤½¦b¦¹¡A¹ï¤èÁa¦³¤dx¸U°¨¡A¥L¤]¥²¯à±a§Ú²æÀI¡C¡v¤W±^¤S¨«¤F¤G¤T¨½¡A¤~¨ì±^
³»¡A¥u¨£©Ç¥Û·D®o¡A®mÀI§¨¤a¡A¤ë¥ú¤U¦üÅ]¦ü©Ç¡A³±´Ë´Ëªº´H·N¹G¤H¡C¬}¥È©M¶{¤lµØ¨«¦V¤@
¶ô¤j©¥¥Û¤§«á¡A°K©Ó§Ó©MµJ©{¨à¸òµÛ¹L¥h¡A¥u¨£ÅÉÃä»®µM°±µÛ¤@¨ã´Ã¤ì¡CµJ©{¨à©ó¶Â©]¯î¤s
¥E¨£¦¹ª«¡A¤ß¤¤¤@ªÑ²D®ðª½«_¤W¨Ó¡C¬}¥È¾ß°_¤@¶ô¥Û¤l¡A¦b´Ã§÷ÀY¤W»´À»¤T¤U¡Aµy°±¤@·|¡A
¤SÀ»¨â¤U¡AµM«á¦AÀ»¤T¤U¡AÂù¤â¦«¦í´Ã»\©¹¤W¤@±È¡A§J°Ç¤@ÁnÅT¡A´Ã§÷¤¤§¤°_¤@¨ãíL«Í¡CµJ
©{¨à¡u°Ú¡vªº¤@Án¤j¥s¡AÂù¤â§ì¦í¤F°K©Ó§Ó¥ª¤â¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¾a¦b¥L¨¤W¡C¥uÅ¥¨ºíL«Í¹D¡G
¡u«ç»ò¡H±a¤F¥~¤H¨Ó¡H¡v¬}¥È¹D¡G¡u¨â¦ì¬OªB¤Í¡C³o¦ì°K¬Û¤½¡A¬Oª÷³D¦§g®L¤j«Lªº§Ì¤l¡C
³o¦ìµJ©h®Q¡A¬Oª÷ÀsÀ°µJÀ°¥Dªº¤dª÷¡C¡v¨ºíL«Í¦V°KµJ¤G¤H¹D¡G¡u¨â¦ì²ö©Ç¡C³h¹D¨¤W¦³
¶Ë¡A¤£¯à°_¨¡C¡v¬}¥È¹D¡G¡u³o¬O±Í¬£´xªù®v¥S¤ô¶³¹D¤H¡C¦b³o¸ÌÁפ³¾i¶Ë¡C¡v°K©Ó§Ó©MµJ
©{¨à¤~ª¾ì¨Ó¤£¬OíL«Í¡A·í§Y¬I§¡C¤ô¶³¹D¤H«ý¤âµªÂ§¡C
¬Ý¨º¤ô¶³¹D¤H®É¡A¥u¨£¥LÁy¦p¥Õ
¯È¡A¨S¥bµ·¦å¦â¡AÃB¨¤¥¿¤¤±q¸£ªùª½¨ì»ó¼Ù«o¬O¤@±ø®ï
¿O¦âªº²Ê¤j¶Ë¬Í¡A¬Í²ªµS·s¡A·Q¬O¨ü³Ð¤£¤[¡A³Q¨ººG¥ÕªºÁy¦â¤@¥[¬M¦«¡A§ó¬O¥i©Æ¡C¤ô¶³¹D
¤H»¡¹D¡G¡u§Ú®v¤÷¸ò´L®v®L¦Ñ®v¥æ¦n¡C®L¦Ñ®v¨Ó¥P³£¤s®É¡A³h¹D´¿¨Í©^¹L¥L¡C¥L¦Ñ¤H®a¥i
¦n¡H¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q³o®É¤£¥²¦A¿f¡Aµª¹D¡G¡u¥L¦Ñ¤H®a¤w¥h¥@¦h¦~¤F¡C¡v¤ô¶³¹D¤Hªø¼Û¤@Án¡A
ºGµM¤£»y¡A¹L¤F¨}¤[¡A¤~§CÁn¹D¡G¡uè¤~Å¥¬}¥È®v§Ì»¡¹D¡A»Õ¤U¬Oª÷³D§Ì¤l¡A§Ú¤ß¤¤¤Q¤À³ß
Åw¡A¤ß·Q¥unª÷³D«e½ú¥X¤â¡A§Ú®v¤÷ªº¤j¤³©Î¯à±o³ø¡Cü¡Iþª¾¥L¦Ñ¤H®a³º¤]¤wÂk¹D¤s¡A¦Ñ
¦¨äÁ¡A¥u©ÈnÅý¦l¤H¾î¦æ¤@¥@¤F¡C¡v
µJ©{¨à¤ß¹D¡G¡u§Ú¬O¬°³ø¤÷¤³¦Ó¨Ó¦¹¦a¡Aþª¾¤S¤Þ
¥X¤@¼Î®v¤³¨Ó¡C¡v°K©Ó§Ó«o·Q¡G¡u¤£
ª¾¥Lªº¹ïÀY¬O¬Æ»ò¼F®`¸}¦â¡A¤Ñ¤U°£¤Fª÷³D¦§g¡A«KµL¤H¹ï¥I±o¤F¡H¡v
¬}¥È§CÁn§âª÷ÀsÀ°
´M¤³ªº¨Æ»¡¤F¤@¹M¡A¨D¤j®v¥S¦VµJ©{¨à¸ÑÄÀ¡C¤ô¶³¹D¤H¡u«x¡v¤F¤@
Án¡A¶VÅ¥¶V«ã¡A¬ðµM¤â´x¤@½¡A¦b¨®Ç´Ã¤W²rÀ»¤@´x¡A¼Pªº¤@Án¡A´Ã¤ìµn®É¶ò¤F¤@¶ô¡C°K©Ó
§Ó¤ß·Q¡G¡u³o¹D¤HªºªZ¥\¤ñ¥L¨âÓ®v§Ì¥i°ª©ú±o¦h¡C¥L¨Ãhµ´§Þ¡A«ç»ò·|©È±o³o¼Ë¼F®`¡A³º
n°½°½¸ú¦b³o¸Ì¸Ë¦º¤H¡H¡v¤ô¶³¹D¤H»¡¹D¡G¡uµJ©h®Q¡A§ÚÌ¥P³£§Ì¤l¡A¨C¤Hº¡®vÃÀ¦¨¡B¤U¤s
¦æ¹D¤§®É¡A®v¤÷¥²©w½ç¥L¤@¬`¤Pº¡C³h¹D©½¦b¥»¬£´xªù¡AÁöµM¥»»â¤£ÀÙ¡A§Ô°d¦b³o¸Ì¾i¶Ë¡A
¦ýÁÙ¤£´±¹ïªB¤Í¥´¤@¥y»¥»y¡CµJ©h®Q¡A§A¹D³o¬`¤Pº¬O°µ¬Æ»ò¥Îªº¡H¡vµJ©{¨à«ë«ëªº¹D¡G
¡u¤£ª¾¹D¡I¡v¤ô¶³¹D¤H©ïÀY±æµÛ¤ë«G¡A³çµM¹D¡G¡u±Í¬£²Ä¤Q¥|¥N´xªù¯ª®vµâ¼æ¹Dªø·í¦~¼C³N
¤Ñ¤UµLÂù¡A¥u¥i±¤©Ê¤lè¶Æ¡A±þ¤F¤£¤Ö¤H¡Aµ²¤³¤Ó¦h¡A²×©ó¦U¬£¼C«È¤j·|«í¤s¡A¥H¨®½ü¾Ôªk
°«¥L¤@¤H¡Cµâ¼æ¹DªøÁöµM¼C¤U¶Ë¤F¹ïÀY¤Q¤K¤H¡A¦ý³Ì«áµ¬¯h¤OºÉ¡A¨¨ü«¶Ë¡A©ó¬O©Þ¥X¤Pº
¦Û±þ¦Ó¦º¡C¥»¬£¦]¦¹¤¸®ð¤j¶Ë¡A¤S±o¸o¤F¤Ñ¤U^¶¯¡A¦¹«á©w¤U¤@±ø³W¯x¡A¨C¦W¾ÇÃÀ§¹²¦ªº§Ì
¤l³£±Â¤@¬`¤Pº¡C¬}¥È®v§Ì¡A§A¨ì¨ºÃä¥h¡C¡v¬}¥È¤£©ú¥L¥Î·N¡A¦ýÁÙ¬O´Â¥L¤â«ü©Ò«ü¡A¦V¦è
¦æ¥h¡C¤ô¶³µ¥¥L¨«¥X¼Æ¦Ê¨B¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡u¦æ¤F¡C¡v¬}¥È°±¨B¡C
¤ô¶³§CÁn°Ý¶{¤lµØ¹D¡G¡u
¶{®v§Ì¡A³o§â¤Pº¡A¥s§@¬Æ»ò¡H¡v¶{¤lµØ¹D¡G¡u³o¬O¥P³£§Ù±þ
¤M¡C¡v¤ô¶³¤S°Ý¡G¡u®v¤÷±Â§A§Ù±þ¤M®É¡A¦³¥|¥y¬Æ»ò°V¥Ü¡H§A§CÁn»¡¨Ó¡C¡v¶{¤lµØµÂµM¹D¡G
¡uÄY§Ù¾Õ±þ¡Aµ½µø¬ÃÂáA¸q©Ò¤£¼Ä¡AÁ|¥H¦Û©Ï¡C¡v
¤ô¶³ÂIÂIÀY¡A¦VªFÃä¤@«ü¡A¹D¡G¡u§A¨ì
¨ºÃä¥h¡C¡v«Ý¶{¤lµØ¨«»·¡A§â¬}¥È¥s¦^¨Ó¡A°Ý
¹D¡G¡u¬}¥È®v§Ì¡A³o§â¤Pº¡A¥s§@¬Æ»ò¡H¡v¬}¥È¹D¡G¡u¥P³£§Ù±þ¤M¡C¡v¤ô¶³¤S°Ý¡G¡u®v¤÷±Â
§A¦¹¤M¤§®É¡A¦³¦ó°V¥Ü¡H¡v¬}¥ÈµÂµM¹D¡G¡uÄY§Ù¾Õ±þ¡Aµ½µø¬ÃÂáA¸q©Ò¤£¼Ä¡AÁ|¥H¦Û©Ï¡C¡v
¤ô¶³§â¶{¤lµØ¥s¦^¡A¹ï°K©Ó§Ó©MµJ©{¨à¹D¡G¡u²{¤µ¨â¦ì¥i¥H¬Û«H¡A±Í¬£½T¬O¦³¦¹°V¥Ü¡C±Í¬£
¤l§Ì¥Ç§Ù±þ¤H¡A¤]¬O¦³ªº¡A¥i¬O¾Ì¥L¦p¦ó¤£¨v¡AµL½×¦p¦ó¤£´±¥Î³o§Ù±þ¤M±þ¤H¡C¡v°K©Ó§Ó°Ý
¹D¡G¡u³o¤Pº¬°¬Æ»ò¥s¡y§Ù±þ¤M¡z¡H¡v¤ô¶³¹D¡G¡u±Í¬£Å³©óµâ¼æ¯ª®vªºÂÐÂá¡A±q²Ä¤Q¤¥N¯ª
®v°_«K©w¤U¤@±øªù³W¡AÄY¸T¦k±þµL¶d¡A§_«h¨ì¨C¨â¦~¤@¦¸¦b¥P³£¤s¤j·|¡A«K±o¦b®vªø¥S§Ì¤§
«e¡A¥H³o§Ù±þ¤M¦Û¦æ¤FÂ_¡C¶{®v§Ìn±þµJÀ°¥D¡AÁöµM·í¦~¶{¤l¸®v¥S¦æ¬°¤£ºÝ¡A¦³¨ú¦º¤§
¹D¡A¦ý¬°¥S³ø¤³¡A¥»¨Ó¤]¤£ºâ¬O¦k±þ¡A¥i¬O«á¨Ó¬Jª¾¨ü¦l¤H¬D¼·¡A¦A¥h¥[®`¡A¨º¬O¥Ç¤F«¤j
ªù³W¡A½Ì¥L¤]¬O¤£´±¡C¡v¥L¼Û¤F¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u³o§Ù±þ¤M¬O¦Û±þ¥Îªº¡An¬O¥P³£§Ì¤l¹J¼Ä
¤§®É¡AªZ¥\¤£¦p¡A¦Ó¹ï¤è¤SWW¬Û¹G¡A²æ¨¤£±o¡A¨º»ò«K¶·¥H¦¹¤Pº¦Û±þ¡A§K·l¥P³£«Â¦W¡C
¶{®v§Ì´Nºâ´±¥Ç®vªùÄY³W¡A¤Ñ¤UªZ¾¹¥¿¦h¡A«ç·|¥Î§Ù±þ¤M¥h±þ¤H¡H¦Ó¥B¨ë±þ¤§«á¡A«ç»ò¤S¤£
§â¤M±a¨«¡H¡v°K©Ó§Ó©MµJ©{¨àÅ¥¨ì³o¸Ì¡A³£¤£¦íÂIÀY¡C
¤ô¶³¤S¹D¡G¡uµJ©h®Q¡A§Úµ¹§AÁ@¤@
«Ê«H¡C¡v»¡µÛ±q´Ã§÷¨¤¸Ì¨ú¥X¤@Ó¥¬¥]¡A¥´¤F¶}¨Ó¡A
¸Ì±¬O¤@°ï¤å¥óÂøª«¡C¥L±q¤¤¾ß¥X¤@«H¡A»¼µ¹µJ©{¨à¡C
µJ©{¨à²´±æ°K©Ó§Ó¡C°K©Ó§ÓÂIÂIÀY
¡CµJ©{¨à±µ¹L«H¨Ó¡A¤ë¥ú¤U¨£«Ê¥Ö¤W¼gµÛ¡u«æ°e¤ô¶³
¤j®v¥S¿Ë±Ò¡A¶{½p¡v´XÓ¦r¡Aª¾¬O¶{¤lµØ¼gµ¹¤ô¶³ªº«H¡A©â¥X«Hºà¡A¨£¯Èºà¤WºÝ¦LµÛ¡y°F°ð
³q°Ó¤j«È´Ì¥Îºà¡vªº¬õ¦r¡A«H¤Wªº¦r¬n¬n§á§á¡A¤å²z¤]¤£¬Æ³q¡A¼g¹D¡G¡u¤ô¶³¤j®v¥S¡G§A
¦n¡CµJ¤½Â§¤§¨Æ¡A¤p§Ì¤w©ú¥Õ¨ü¤H´ÛÄF¡A³ø¤³¬Æ»òªº´N¦¹©Ôˤ£·F¤F¡C¦ý¬Q±ß©]¸Ì¡A¤p§Ìªº
§Ù±þ¤M©¿µMµ¹¸U´cª¯¸é°½¥h¡A¯u¬OºF·\¤§¦Ü¡C¦pªG´M¤£¦^¨Ó¡A§Ú¦A¨S±¥Ø¨£¤j®v¥S¤F¡A¤d¸U
¤d¸U¡C¤p§Ì¶{¤lµØ«ô¤W¡C¡vµJ©{¨àŪ§¹¦¹«H¡A§óµLÃhºÃ¡A¨¤lŸ§Ý¡A¬Õ¬Õ¦V¶{¤lµØ«ô¤F¤U
¥h¡A»¡¹D¡G¡u¶{¨û¨û¡AË»¤k¨à¿ù©Ç¦n¤H¡A«_¥Ç§A¦Ñ¤H®a°Õ¡C¡v«ô½}¤S¦V¬}¥È½ß§¡C¨â¤H³s¦£
ÁÙ§¡C
¶{¤lµØ¹D¡G¡u¤£ª¾¬OþÓª¯¸é°½¤F³o§â¤M¥h¡A®`¦º¤FµJÀ°¥D¡C¥L¯d¤M«Í¤W¡A´N¬On§AºÃ
¤ß§Ú§r¡C¡vµJ©{¨à¹D¡G¡uË»¤k¯u¬O³¿²õ¡A¨S·Q¨ì³o¤@µÛ¡A¥u¹D¶{¨û¨û®`¤F¯R¯R«á¡AÁÙn³x^
¶¯¦nº~¡A¯d¤M¥Ü«Â¡C¡v¶{¤lµØ¹D¡G¡u§Ú¥¢¤F§Ù±þ¤M¡A©M¬}¥È®v¥S¨ì³B§ä´M¡A¨S¤@ÂI¬Ü¥Ø¡A«á
¨Ó±µ¨ì¤j®v¥S¸©«¡A¥l§Ų́ì¨Ê®v¨Ó¡A³o¤~°Ê¨¡C¸ô¤W§ĄSÀY¨S¸£ªº±þ¨Ó¡A§Ú¤]¥u¦n¨SÀY
¨S¸£ªº¸ò§A̶å´¤@°}¡C©¯Á«°K¬Û¤½»°¨ì¡A¤~§Ë©ú¥Õ³o¦^¨Æ¡C¡v¤ô¶³¹D¡G¡uµ¥§Ú̪º¨Æ¤Fµ²
¤§«á¡An¬O³h¹D¹®Æ¯d±o©Ê©R¡A©wnÀ°µJ©h®Q§ä¨ì³o°½¤M±þ¤Hªº¦l¸é¡C³o¥ó¨Æ¥P³£¬£²×¨s¤]
²æ¤£¤F²o³s¡C¡vµJ©{¨à¤Sòð°M«ôÁ¡A±N¤PºÁÙµ¹¶{¤lµØ¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡A¥LÌ®v¥S§Ì¥u©È¥t¦³
¯µ¨Æ°Ó°u¡A¥~¤H¤£«K°Ñ»P¡A«K«ý¤â¹D¡G¡u¥S§Ì´N¦¹§O¹L¡C¡v¨â¤H©M¤ô¶³µ¥§@§O¡A¨«¥X¼Æ¤Q
¨B¡A¥¿n¤U±^¡A¬}¥È©¿µM¤j¥s¡G¡u¨â¦ì½Ð¯d¨B¡C¡v°K©Ó§Ó©MµJ©{¨à¤@»ô°±¨B¡C¬}¥È¹D¤H©b±N
¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡AµJ©h®Q¡A³h¹D¦³¤@¥ó¨Æ·Q»¡¡A½Ð¨â¦ì§O©Ç¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¹Dªø¦ý
»¡¤£§«¡C¡v¬}¥È¹D¡G¡u³o¸Ìªº¨Æ¡An½Ð¨â¦ì¤d¸U¤£¥i¬ªº|¡C¥»¨Ó¤£¶·³h¹D¦h¼L¡A¹ê¦]»P±Í®v
¥S©Ê©R§ñÃö¡A¤£±o¤£«_¬N¬Û¨D¡C¡v«ö·Ó¦¿´ò¹D¤W³W¯x¡A§OÀ°§O¬£¥ô¦ó¸Þ¯µ©Ç²§¤§¨Æ¡A®Ç¤HÁ@
¦b²´¸Ì¡A¨M¤£¯à¶Ç¨¥½Í½×¡A§_«h¥û±þ¨aº×¥ß¦Ü¡A¦¹¨Æ¤H©Ò¦@ª¾¡A¦ý¬}¥È³º¦p¦¹¤£©ñ¤ß¡A¤£±¤
«_¥Ç¥mÅñ¡A¦Û¬O¤j«D´M±`¡C°K©Ó§Ó¤ß¤¤¤@°Ê¡AÁöµM¨Æ¤£·F¤v¡A¦ýè¤~¨£¤ô¶³¹D¤HµL·N¤¤ÅãÅS
¤F¤@¤âªZ¥\¡A¤£¸T¥Í¤F´i´i¬Û±¤¤§·N¡A¹ï¬}¥È¹D¡G¡u¤£ª¾¥O®v¥S¹J¨ì¤F¬Æ»ò¦MÃø¤§¨Æ¡A¥S§Ì
©Î¥i¬Û§U¤@Áu¡C¡v¬}¥È©M°K©Ó§Ó¥æ¹L¤â¡Aª¾¥LªZ¥\¨ôµ´¡A¤£¦ý°ª¥X¦Û¤v¤Q¿¡A¤]»·¦b¥P³£²Ä
¤@°ª¤â¤ô¶³®v¥S¤§¤W¡AÅ¥¥L³o»ò»¡¡A¤ßÀY¤@³ß¡A¦£¹D¡G¡u°K¬Û¤½¥M¸q¬Û§U¡A¯u¬O¨D¤§¤£±o¡A
«Ý³h¹D¸[¹L¤j®v¥S¡C¡v¥^¥^¦^¥h¡A§CÁn©M¤ô¶³¡B¶{¤lµØ°Ó¶q¡C¤T¤H½Í¤F¨}¤[¡A¦ü¥GÃø¥H¨M
©w¡C°K©Ó§Ó·Q¹D¡G¡u¬JµM¥L̤j¦³¬°Ãø¡A¤£Ä@¥~¤H´¡¤â¡A¨º»ò¤]¤£¥²¦h¨Æ¤F¡C¡v°ªÁn¥s¹D¡G
¡u¨â¦ì¹Dªø¡B¶{¥S¡A¥S§Ì¥ý¨«¤@¨B¡A«á·|¦³´Á¡I¡v¤@«ý¤â´Nn¤U±^¡C
¤ô¶³¹D¤H¥s¹D¡G¡u°K
¬Û¤½¡A½Ð¹L¨Ó»¡´X¥y¸Ü¡C¡v°K©Ó§ÓÂਨ«ªñ¡C¤ô¶³¹D¡G¡u°K¬Û¤½ªÖ
©Þ¤M¬Û§U¡A§ÚÌ®v¥S§Ì¹ê¬O·P¿E¤£ºÉ¡C¤£¹L³o¬O¥»ªùªº¨p¨Æ¡A±¡¶Õ¤¿ÀI¸U¤À¡A¹ê¦b¤£´±n°K
¬Û¤½µL¬G¥ÇÀI¡CÁٽЧO©Ç³h¹D¤£ÃѦn¤ï¡C¡v»¡µÛ«ý¤â¦æ§¡C°K©Ó§Óª¾¥L¬O¤@¤ù¦n·N¡A¤ß·Q³o
¤Hˤ]»á¨ã^¶¯®ð·§¡A»¡¹D¡G¡u¹Dªø»¡þ¸Ì¸Ü¨Ó¡H¬J¬O¦p¦¹¡A´N¦¹§iÃã¡C¹Dªø¦p¦³»Ý¥Î¤§
³B¡A¥S§Ì¦Û·íºÉ¤O¡AÀH®É°eÓ«H¨ì¥¿±ø¤lJ¦P´N¬O¡C¡v¤ô¶³§CÀY¤£»y¡A©¿µMªø¼Û¤@Án¡A»¡
¹D¡G¡u°K¬Û¤½¦p¦¹¸q®ð¡A§Ú̪º¨ÆÁöµM»¡¨Ó²Û¤H¡A¦p¦A¬Û¿f¡A¥i´N¤£°÷ªB¤Í¤F¡C¨â¦ì½Ð§¤¡C
¬}¥È®v§Ì¡A§A¹ï¨â¦ì»¡½}¡C¡v
¬}¥Èµ¥¨â¤H¦b¥Û¤W§¤¦n¡A¦Û¤v¤]§¤¤U»¡¹D¡G¡u§ÚÌ®¦®v¶À¤ì
¹D¤H¥Í©Ê¦n°Ê¡A¯À³ß¨ì³B¶³
´å¡A°£¤F¨â¦~¤@¦¸ªº¥P³£¤j·|¤§¥~¡A¥¤é¤Ö¦b¤s¤W¡C¤¦~«eªº¤¤¬î¡A¤S¬O¤j·|¤§´Á¡A®¦®v³º
µM¨Ã¤£¦^¤s¥D«ù¡A¤]¤£±a«H¦^¨Ó¡A³o¬O±q¨Ó¨S¦³ªº¨Æ¡A²³§Ì¤l¤S¬O©_©Ç¡A¤S¬O¾á¼~¡C®¦®v³o
¦¸¬O¨ì«n¤è¶³¹C±ÄÃÄ¡A¤j¹Ù¨à¦£¤À§å¨ì¶³¶Q¨â¼s¬d³X¡A¦U¸ô³£¨S®ø®§¡C§Ú©M¶{®vô«o¦b«È©±
¤§¤¤¡A±o¨ìÂI»a¬£°l·¼C¸U¨½·ªº¶Ç°T¡A»¡¦³«æ¨ÆÁܧÚÌ«e©¹¡C§Ų́â¤H»°¨ì¶³«n¤j²z¸U¤j
ô®a¤¤¡A¨£¥L¨¨ü«¶Ë¡A½ö¦b§É¤W¡C¤@°Ý¤§¤U¡Aì¨Ó¬O¬°¤F§ÚÌ®¦®v¤~¨üªº¶Ë¡C¡v°K©Ó§Ó·Q
°_µ{«C¦Ë´¿»¡¶À¤ì¹D¤H¬O¦º©ó¤¬r±Ð¤§¤â¡A·t·tÂIÀY¡AÅ¥¬}¥È¤S¹D¡G¡u°l·¼C¸U¤jô»¡¹D¡A
¨º¤Ñ¥L¨ì¤j²z«°¥~³X¤Í¡A¨£¨ì§ÚÌ®¦®v¨ü¤H³ò§ð¡CÂI»a¬£¸ò¥P³£¬£¯À¦³²W·½¡A¥L·í§Y¥M¼C¬Û
§U¡C°Zª¾¹ï¤èÓÓ³£¬O°ª¤â¡A¨â¤H¹è¤£¼Ä²³¡A¸U¤jô¥ý¾D¬r¤â¡A©ü˦b¦a¡A«á¨Ó¥Ñ¤H±Ï¦^¡A
®¦®v«o¬O¥Í¦º¤£©ú¡C¸U¤jôªÓÀY©M¯Ù¤U³£¬°¿û¤ö©Ò¶Ë¡A¤ö¤WÁý¤F¼@¬r¡C¬Ý³o±¡§Î¡A¥²¬O¤¬r
±Ð©Ò¬°¡C¥L«á¨Ó¤d¨¯¸UWªº¨D¨ì¦WÂå¡A³o¤~¦º¸Ì°k¥Í¡C©ó¬O§ÚÌ¥P³£¤T¤Q¤G§Ì¤l¦P¤U¶³«n´M
®v¡An§ä¤¬r±Ð³ø¤³¡C¥i¬O¥|¦~¨Óµ°T¥þµL¡A®¦®v¦Û¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡C¤¬r±Ð¤SÁô¯µ²§±`¡A½ñ¹M
¤F¶³«n¥þ¬Ù¡A©l²×¨S¥bÂI½u¯Á¡A¤j®a§ô¤âµLµ¦¡A¤~Â÷¶³«n¡C«á¨Ó¥_¤è¶Ç¨Ó®ø®§¡A»¡¤¬r±Ð±Ð
¥D¦óÅK¤â¨ì¤F¥_¨Ê¡K¡K¡v°K©Ó§Ó¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡C¬}¥È¹D¡G¡u°K¬Û¤½Ãѱo¦o»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G
¡u§Ú¦³´X¦ìªB¤Í¬Q¤Ñèµ¹¦o¬r¤â©Ò¶Ë¡C¡v¬}¥È¹D¡G¡u¥O¤Í¤£Ãª¨Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u²´¤U¤w
µMµL§«¡C¡v
¬}¥È¹D¡G¡u¶â¡A¨º¯u¬O¤Ñ©¯¡C§Ṳ́@±o°T¡A¤j®v¥S«K¶Ç¤U«æ¥O¡A¥P³£§Ì¤l»ô¶°¨Ê®v¡C§Ú
̦b¨Ó¨Ê³~¤¤¹J¨ìµJ©h®Q¡A¨º¤£¥²»¡¤F¡C¤j®v¥S¤ñ§ÚÌ¥ý¨ì¡A¥L»P¦óÅK¤â¯U¸ô¬Û³{¡C¨º½â±A
³ºµM¥X¨¥ÃÕ¨ë¡A¤Q¤ÀµL§¡C¤j®v¥S¸ò¦o°Ê°_¤â¨Ó¡A³o½â±A¤â¸}·Æ·È¡A¤j®v¥S¤@¤£¯d¯«¡AÃB¤W
¬°¦o¥ª¤âÅK¹_©Ò¤¤¡A¤U½L¤S¤¤¤F¦o¤ªT·t¾¹¡C¦o¥u¹D³o·t¾¹³Þ¦³¼@¬r¡A¤j®v¥S¤@©w¬¡¤£¤F¡A
§N¯º´XÁn«K¨«¤F¡C¦n¦b¤j®v¥S¤º¥\ºë´ï¡A¤Sª¾¹ïÀY¶g¨±a¬r¡A¦b¤ñªZ¤§«e¤w¥ýªA¤F¤£¤Ö¸Ñ
ÃÄ¡A¨Ãä¤S±a¤F½Ñ¯ë¥~¥Î¸Ñ¬r»I¤¦¡A³o¤~¨S¦³¾DÃø¡C¡v
¤ô¶³¼Û¹D¡G¡u³h¹D©È¦oª¾§Ú¤£¦º¡A
¦A¨Ó»°ºÉ±þµ´¡A¬O¥H¤£´±¦b´J©Ò¾i¶Ë¡A¥u±o§ä¤F³o¼Ë
¥j©Çªº¤@Ó¦a¤èÀR¾i¡A¦A¹L¤TÓ¤ë¡A¬r®ð¥i¥HºCºC©ÞºÉ¡C®v¤÷¦h¥b¤w³à¦b½â±A¤â¤U¡A³o¤³«D
³ø¤£¥i¡C¥u¬O¹ïÀY¤â¬q¤Ó»¶¡A¬rª«¼F®`¡A¬O¥H³h¹D¤£´±©ì²ÖªB¤Í¡C¡v¶{¤lµØ°Ý¹D¡G¡u°K¬Û¤½
«ç»ò¤]¸ò¤¬r±Ðµ²¤F¤³¡H¡v°K©Ó§Ó©ó¬O±N¦p¦ó¹J¨ìÀA¦ç¬r¤¢»ô¶³*¡Bµ{«C¦Ë¦p¦ó³Q¦Ñ¤¢±C§ì
¶Ëªº¨Æ²²¤»¡¤F¡C¤ô¶³¹D¡G¡u°K¬Û¤½¬J¸ò¥L̨õL²`¤³¡A¦Y¤F¤@ÂI¤pÁ«¡A¤]´Nºâ¤F¡C§A¤dª÷
¤§Åé¡A¥Ç¤£µÛ¸ò³oºØ¬r¦p³DÃȤ§¤H¬Û©é¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¦Û¤v¦³¤÷¤³¦b¨¡A¤Sn»²¦õÂô¤ý©M¸q
¥S§õÅɹϿѤj¨Æ¡A³oºØ¦¿´ò¤Wªº¤p«è¡A줣¯à¹L©ó·í¯u¡A§_«hªÈÄñ°_¨Ó¡A¥ÃµL¤F§½¡A©ó¬OÂI
ÀY»¡¹D¡G¡u¹Dªø»¡±o¬O¡C§Ú¦³¤@°¦¦¶·ú¦BÃÊ¡A¥iµ¹¹Dªø§l¬r¡C¡v·í¤U¥Î¦BÃÊ´À¥L§l¤F¤@¦¸
¬r¡A¶Ã¥Û±^¤WµL°s®û¥XÃʤ¤¬r²G¡A©ó¬O§â¦BÃÊɵ¹¬}¥È¡A±Ð¤F¥Îªk¡An¥L´À¤ô¶³§lºÉ¬r®ð°e
¦^¡C¤ô¶³¡B¶{¤lµØ¡B¬}¥È¤£¦í¹DÁ¡C°K©Ó§Ó©MµJ©{¨à½w½w¤U±^¡A¨«¨ì¤@¥b¡AµJ©{¨à©¿©¹¥Û¤W
¤@§¤¡A»´»´°ãª_¡C°K©Ó§Ó°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¡HµJ©h®Q¡A§A¤£µÎªA»ò¡H¡vµJ©{¨à·n·nÀY¡A«ø°®²\
²ª¡AYµL¨ä¨Æªº¯¸¤F°_¨Ó¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u³o¤@¨Ó¡A¦oª÷ÀsÀ°©M¥P³£¬£ÁöµM¤Æ¼Ä¬°¤Í¡A¦ý¦o
³ø±þ¤÷¤j¤³¤§¨Æ¡A«o§ó¬O´ù¯í¤F¡C¤]Ãø¬°³o¼Ë¤@Ó¦~»´©h®Q¡A©~µM³o¯ëµw®Ô¡C¡v¨â¤H¦^¶i«°
¸Ì¡A¤Ñ±N·L©ú¡A°K©Ó§Ó§âµJ©{¨à°e¦^ª÷ÀsÀ°´J©Ò¡A¦Û¦^¥¿±ø¤lJ¦P¡C¥L¦bªøµó¤@±Æ¥Á©Ð«Î³»
¤W®i¶}»´¨¥\¤Ò¡A°¿µM¤§¶¡¡A¤w¹L¤F´X±øµó¡A¤@®É©b±o¿³µo¡A¨Ï¥X¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡vµ´§Þ¡A¯u¦p
¸¿P±°ªi¡B¬y¬P¾îªÅ¤@¯ë¡A¦Õ®Ç·°Ê¡A¨¬©³µLÁn¡A¥¿©b±o°ª¿³¡A©¿Å¥¨®Ç§C³Ü¤@Án¡G¡u¦n¥\
¤Ò¡I¡v°K©Ó§Ó°~µM¦í¨¬¡A¥Õ¼v·L®Ì¡A¤@¤H±q¨®Ç±°¹L¡A¯º¹D¡G¡u°l±o¤W§Ú¶Ü¡H¡v»yÁn¤è²¦¡A
¤w«¦b¤C¤K¤V¥~¡C°K©Ó§Ó¨£³o¤H¨ªk©_§Ö¡A¤ß¤¤¤@Åå¡G¡u¦¹¤H¬O½Ö¡H»´¨¥\¤Ò¬O¦p¦¹¤F
±o¡H¡v¥L¤Ö¦~¤H¬J¦n©_¡A¤S¦n³Ó¡A´£®ð¯e°l¡C¨º¤H²@¤£¦^ÅU¡A¦p¸©b¶]¡C®ÉÔ¤@ªø¡A°K©Ó§Ó
ªº»´¨¥\¤Ò²×©ó°ª¥X¤@Äw¡A¸}¤U¥[«l¡A¤ù¨è¶¡°l¹L¤FÀY¡A»°¦b¨º¤H±«e¼Æ¤V¡A¦^ÂਨӡC¨º
¤H®æ®æ¼b¯º¡A»¡¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A¤µ¤é§Ú¤~·í¯uªA§A°Õ¡I¡v¥u¨£¦oªø³S±»¤f¡A¨¦pªáªKŸ¸Í¡A
¥¿¬O¤¬r±Ð±Ð¥D¦óÅK¤â¡C¦o¥þ¨¥Õ¦ç¦p³·¡Aµ¹¨¬©³¶Â¥Ë¤@Ũ¡A§ó¬O¶Âªº·U¶Â¡A¥Õªº·U¥Õ¡CªZ
ªL¤¤¤H©Ò¬ï©]¦æ¦ç«D¶Â§Y¦Ç¡A¦n±o©]¤¤¤£©ö¬°¤Hµoı¡A¼Ä¤Hµo®g·t¾¹¤£¯à¨ú±o·ÇÀY¡A¦o³ºµM
¬ï¤@¨¥Õ¦ç¡AY«D¦Û«îªZÃÀ°ª±j¡A¨M¤£¯à¦p¦¹¸vµL§Ò¼ª¡C°K©Ó§Ó«ý¤â»¡¹D¡G¡u¦ó±Ð¥D¦³¦ó¨£
±Ð¡H¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u°K¬Û¤½«e¤éªP¾r¡A¦³³\¦hê¤âê¸}¤§¤H¦b³õ¡A¤j®a¤À¤F¤ß¡A¤£¯à¦n¦n
¨£Ó°ª¤U¡C¤p©f¤µ¤é±M¸Û«e¨Ó¡A°Q±Ð´X©Û¡C¡vÃ仡Ã䯺¡AÁnµ¼b´A¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u±Ð¥D³o¯ë
¨¤â¡A´N¦b¨k¤l¤¤¤]¬OÃø±o¤@¨£¡C¥S§Ì¬O¤Q¤À¨ØªAªº¡C¡v¦óÅK¤â
¯º¹D¡G¡u°K¬Û¤½«e¤é¸Õ®±¡A´x·â¼F¤§·¥¡C¤p©f¤O®ð¤£°÷¡A¤£´±±µ©Û¡C¤µ¤é¤ñ¤ñ§L¤b¦p
¦ó¡H¡v¤]¤£µ¥°K©Ó§Ó¦^µª¡A©Iªº¤@Án¡A¤w±N¸y¶¡¤@±ø³nÃ@§Ý¤F¥X¨Ó¡A·L¥ú¤¤¦ý¨£Ã@¤W¥þ¬O²Ó
¨ë˹_¡A¥unµ¹¥¦±½¤¤¤@¤U¡A¥Ö¦×©w·|µ¹§è¤U¤@¤j¶ô¨Ó¡C¦óÅK¤â¼bºwºwªº¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A³o
¥s°µÃȧÀÃ@¡A¨ë¤W¬O¦³¬rªº¡A§An¥[·N¤p¤ß¡A¦n»ò¡H¡v°K©Ó§ÓÅ¥¦o»¡¸Ü¡A¤£Ä±¥´¤FÓ´H¾Ô¡C
¦o»y®ð·Å¬X¡AÃö¤ÁÅé¶K¡A§t·N«o¤Q¤À¬½¬r¡A¨âªÌ´ý¤£¬ÛºÙ¡C°K©Ó§Ó¤£±ý¸ò¦o²@¨S¨Ó¥Ñªº¤ñ
ªZ¡A©ê®±»¡¹D¡G¡u¥¢³¤F¡I¡v¦óÅK¤â¤£µ¥¥L°h¶}¡A¤âµÃ¤@§Ý¡AÃȧÀÃ@¶Õ®µ«l·¡A³w¼³«e¯Ý¡C
°K©Ó§Ó·L·L¤@¯º¡A¤W¨¦V«á¤@¥õ¡AÁ׶}¤F³o©Û¡A¤£µ¥ÃȧÀÃ@²Ä¤G©Û¦A¨ì¡A¤w«¥X¼Æ¤V¡C¦óÅK
¤âª¾¹D°l¥L¤£¤W¡A®ÔÁn¥s¹D¡G¡uª÷³D¦§gªº§Ì¤l¦p¦¹Áw¥]¡A±ÑÃa¤F®v´L¤@¥@«Â¦W¡A¼H¼H¡I¡v
°K©Ó§Ó¤@´h°±¨B¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú´X¦¸¬ÛÅý¡A¥L̤¬r±ÐźÁaºD¤F¡AÁÙ¹D§Ú·í¯u©È¦o¡C¡v¤ß©À·L
°Ê¤§»Ú¡A¥Õ¼v°{³B¡AÃȧÀÃ@¤S±aµÛ¤@ªÑ¸{·¼³¨ì¡C°K©Ó§Ó¬ÜÀY¤@½K¡A·t·Q¡G¡u³oµ¥³Þ¬r§L¾¹
ÁaµM¼F®`¡A²×¨s¬°¥¿¤H§g¤l©Ò¤£¨ú¡C¦o¦n¦n¤@Ó¤k¤l¡A«o¨¦b¨¸±Ð¡A¥HP¦æ¨Æ¤£ºÝ¡C¡v®Æ·Q
ÃȧÀÃ@¥þÃ@¦³¬r¡A¤£¯à¥Õ¤â·m¹Ü¡A¯Á©ÊÂù¤âÃl¤J³S¤¤¡A¨ÀH·NÂà¡Aªº·È·ÈªºªF°{¦èÁסC¦óÅK
¤âÃ@ªkÁö§Ö¡Aþ¸Ì±a±o¨ì¥Lªº¤@¤ù¦ç¨¤¡HÂàÀþ¶¡©î¤F¤G¤Q¾l©Û¡A¦óÅK¤â¼b³Ü¡G¡u§A¤@¨ý°{
ÁסAºâ¬Æ»ò¦nº~¡H¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u§A·Q¿E§Ú¹Ü§AÃ@¤l¡H¤S¦³¦óÃø¡C¡v¨¤l¤@Ås¡AÂù¤â¤w¦b
«Î³»¤À§O¾ß°_¤@¤ù¥ËÉb¡A¾®µøÃ@¼v¡A¬Ý±o¿Ë¤Á¡A¥s¹D¡G¡uºMÃ@¡I¡v¨â¶ô¥Ë¤ù¤@¤W¤@¤U¡A¤w±N
ÃȧÀÃ@§¨¦b¤¤¶¡¡A¶¶¤â©¹¸Ì¤@¹Ü¡A¥k¨¬®Ì°Ê¡AÀþ®§¶¡³s½ð¤T¸}¡C¦óÅK¤âè·Q¹B«l¹ÜÃ@¡A¹ï¤è
¨¬¦y¤w±N¤Î¨¡A¥u±oºMÃ@Ë°h¡A¤£·Q½ñ¤F¤@ӪšA¶^¤U«Î¥h¡C°K©Ó§Ó·m¦íÃ@¬`¡A¯º¹D¡G¡uª÷
³D¦§gªº§Ì¤l«ç»ò¼Ë¡H¡v©¿Å¥¦óÅK¤â¬X´AªºÁnµ¥s¹D¡G¡u«Ü¦n¡I¡v¦o¨ªk¦n§Ö¡Aè¤@µÛ¦a¡A
¥ß§Y¤S«¤F¤W¨Ó¡AÄǬO°K©Ó§Ó¨¦³µ´³»»´¥\¡A¤]¤£¸T¨ØªA¡C¦óÅK¤â¥k¤â¤e¦b¸y¶¡¡A¨¤l·L
®Ì¡A¸yªÏ´ÚÂ\¡A¦ü¥G³nºøºø¦a¯¸¥ß¤£©w¡A¯º¹D¡G¡uÁÙn»â±Ð°K¬Û¤½ªº·t¾¹¥\¤Ò¡A§Ṳ́¬r±Ð
¦³¤@ºØ¬rÃʬâ¡K¡K¡v°K©Ó§ÓÅ¥¦o¼bÁn³n»yªº»¡µÛ¸Ü¡A¤]¤£¨£¦o¨Âà¤â´¡A¬ðµM¶¡²´«eª÷¥ú°{
°Ê¡A¤j¦Y¤@Åå¡Aª¾¹D¤£§®¡A¦Ê¦£¤¤¤@¸¨R¤Ñ¡AÅD°_´M¤V¡A¥uÅ¥±o¤@°}²Ó·Lªº¿þ¿þ¤§Án¡A¼Æ¤Q
ªT·t¾¹³£¥´¦b«Î¥Ë¤§¤W¡C
ì¨Ó³o¬rÃʬâ¬OµL¼Æ·¥²Óªº¿û°w¡A¾÷¬A¸Ë¦b¯Ý«e¡Aµo®g®É¤£¥²¥ý
¨ú·ÇÀY¡A¥u¶·¨¤l¹ï¥¿
¼Ä¤H¡A¦ù¤â¦b¸y®Ç¤@«ö¡A¤@°}¿û°w´N¥Ñ±j¤O¼u®¿E®g¦Ó¥X¡C¯u¬O¯«¤£ª¾¡A°¤£Ä±¡A¦óªp¿û°w
¬J²Ó¡A¬°¼Æ¤S¦h¡A¤@ªTªg¨¡A«K¤¤¼@¬r¡CªZªL¤¤¥ô¦ó·t¾¹¡A¤£½×¬Oª÷Ãð¡B³S½b¡B¼u¤Y¡BÅK½¬
¤l¡Aµo®g®ÉÁ`±o°ÊÁu´¤â¡A¹ï¤è¦p¬O°ª¤â¡A¤@¨£¦¦³¨¾³Æ¡C¦ý³o¬rÃʬ⤧¨Ó¡A¨Æ¥ýµ´µL©º
¥ü¡A¹ê¬O¤Ñ¤U²Ä¤@³±¬r·t¾¹¡A±Ð¥~¤Hª¾ªÌ·¥¤Ö¡Aµ¥¨ì¨£µÛ¡A¤Q¤§¤K¤E«D¦º§Y¶Ë¡A¦Ó¶ËªÌ¤£¤[
¤]¥²°e©R¡C¥LÌ¥»±Ð¤§¤HºÙ¤§¬°¡u§t¨F®g¼v¡v¥\¤Ò¡AºÝªºªZªL¿W¨B¡A¥@¤WµLÂù¡C°K©Ó§Ó¨¤l
¥¼¸¨¡A¤TªT»É¿ú¤w¦V¦on¥Þ¥´¥h¡A«ã³Ü¡G¡u§Ú¸ò§AµL«èµL¤³¡A¬°¬Æ»ò¤U¦¹¬r¤â¡H¡v¦óÅK¤â°¼
¨Á׶}¨âªT»É¿ú¡A¥k¤â½Âà¡A±µ¦í¤F²Ä¤TªT¡A»´¥s¤@Án¡G¡u°Ú³é¡A¦n¤jªº«l¨à¡A¤H®a¤â¤]µ¹
§A¸Iµh°Õ¡C¡v¬Ý·Ç°K©Ó§Ó¸¨¤Uªº¤è¦ì¡AÁÙÂY¹L¨Ó¡CÅ¥Án¿ë§Î¡A³oªT»É¿úÂY¨Óªº¤O¹D¤]¤£®z¡A
°K©Ó§Óè·Q¦ù¤â¥h±µ¡A¬ðµM¤ß¸Ì¤@°Ê¡G¡u³o¤H¤â¤W¦³¬r¡A§O¤W¦o·í¡C¡vªø³S¤@©Ø¡A¤S§â»É¿ú
©Ø¤F¦^¥h¡C³o¤@¤U«l¤O´N¨S¤âÂYªº¤j¡A¦óÅK¤â¦ù¥X¨â«ü¡A»´»´©à¦í¡A©ñ¤J¦çÅn¡A¯º¹D¡G¡u¦h
Á¡I¥i¬O¥uµ¹§Ú¤@¤å¿ú¡A¤£¤Ó¤p®ð¤F¨Ç¶Ü¡H¡v¤â´x¦ù¥X¨Ó®Éªï·¤@§Ý¡A¤Q¦h±ø«Dª÷«Dµ·ªºÃ·
¯Á¦V¥LÀY¤W¸n¨Ó¡C
°K©Ó§Ó´o¦o¾A¤~°½©ñ¬rÃʬâ¤â¬q³±¬r¤§·¥¡A·í¤U¦A¤£«È®ð¡A´°_ÃȧÀÃ@¡A
©¹¦o÷¤WÄñ
¥h¡C¦óÅK¤â°~µM¦¬¯Á¡A¯º¹D¡G¡uÃȧÀÃ@¬O§Úªº§r¡C§A¨Ï§Ú§L¾¹¡A®`¤£®`íë§r¡H¡v»¡ªº¬O¤@¤f
¶³«n¤gµ¡A¤SÄz¤S¯Ü¡A¤â¤U«o²@¤£°±¯d¡C
°K©Ó§Ó§âÃȧÀÃ@»·»·¦V«áÂY¥X¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¦A¹Ü
¤U§A³o´X®Ú÷¯Á¨à¡A§A̤¬r±Ð±q¦¹¤£
¯à¦A¨ÓªÈÄñ¡A¦æ¤£¦æ¡H¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u³o¤£¥s÷¯Á¨à¡A³o¬O³n¬õµï¯Á¡C§A·R¹Ü¡A˸ոÕ
¬Ý¡C¡v»¡µÛµï¯Á¾î±½¡AÄd¸y±²¨Ó¡C³oµï¯Á²Óªø¦hµ·¡A¤@©Û¬J¥X¡A¥|±¤K¤è¦P®É¥´¨ì¡C°K©Ó§Ó
°¼¨°{ÁסA·Q·m§ð¹ï¤âªÅ»Ø¡Aþª¾¦o¤Q¦h®Úµï¯Á¦³ªº§ð¼Ä¡A¦³ªº¨¾¨¡A§ð¥X¥hªºè¦¬¦^¦u
±s¡Aì¨ÓÁY¦^ªº¤S¤ÏÀ»¦Ó¥X¡A§ð¦u³sÀô¡A²@µL¯}ºì¡C
©î¤F¤Q¾l©Û«á¡A°K©Ó§Ó¤w¬Ý¥Xµï¯Áªº
¶ø§®¡A¤ß·Q¡G¡u³oµï¯Á¥\¤Ò¬O±q»jµïºô¤¤ÅܤƥX¨Ó
ªº¡C¡v¼¦o¤@©Û¨Ï¦Ñ¡A¶i§ðªº¯Á¤l©|¥¼¦¬¦^¡B¦Ó¦u¿mªº¯Á¤l¤w»W¶Õµo¥X¤§»Ú¡A¨§Î¤@±×¡A°~
µM´Ûªñ¦oI¤ß¡A¦ù¤â¦V¦o¯Ù¤UÂI¥h¡C³o©Û§Ö·¥ÀI·¥¡A¦óÅK¤â¸UÃøÁ׶}¡A©¿µM¶¡¨¤l¤@°¼¡C°K
©Ó§Ó¨£³o¤@¤U¦pÂI¹ê¤F¡A¤â«ü«D¸I¨ì¦o¯Ý³¡¤£¥i¡AÁy¤Wµo¼ö¡A¾®«ü¤£µo¡C¦óÅK¤â¼¶Õ¥ª¤â¤@
¹_¡C°K©Ó§Ó¯e¦£ÁY¤â¡A¶áªº¤@Án¡A³S¤f¤w³Q¹_¤l¹º¤F¤@±øÁ_¡C¦óÅK¤â¹D¡G¡u°Ú³é¡AÁV¿|¡A§â
°K¬Û¤½³S¤l³Î¯}°Õ¡C±z§âªøm°£¤U¨Ó§a¡A§Ú®³¦^¥hµ¹§A¸É¦n¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¦o¬¾p¦Ê¥X¡A¤ß¤¤
·U«ã¡A¼¶Õ¤@©Ô¡A§è¤U¤F¥kÁu¯}³S¡A¨Ï±o©I©I·ÅT¡A¤£¼Æ©Û¡A³S¤l¤w»Pµï¯ÁÄñ¦í¡A¥Î¤O¤@
´§¡A¯}³S»Pµï¯ÁÂùÂù²æ¤â¡A³£±¼¨ì¦a¤U¥h¤F¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v¦óÅK¤â®æ®æ¯º¹D¡G
¡u¤£«ç»ò¼Ë¡C§Aªº§L¤b¤£¤]²æ¤â¤F»ò¡HÁÙ¤£¬O¥´¤FÓ¥¤â¡H¡v¤Ï¤â¦bI¤W¤@©â¡A¥k¤â¤¤¦h¤F
¤@¬`ª÷¥ú°{°{ªº¹_¤l¡C
°K©Ó§Ó¨£¦o¶g¨ªkÄ_¡AªZ¾¹¼h¥X¤£½a¡A¤]¤£¸T¤j¬°ÀYµh¡A»¡¹D¡G¡u
§Ú»¡¹L¹Ü¤U§Aµï¯Á¤§
«á¡A§AÌ¥i¤£¯à¦A¨ÓªÈÄñ¡C¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u§A»¡§Aªº¡A§Ú´X®Éµª¤¹¹L°Ú¡H¡v°K©Ó§Ó¤@·Q¡A
ªGµM¤£¿ù¡A¦o½T¬O¨Sµª¤¹¹L¡A¦ý³o¯ë¤@¥ó¤@¥óªº¤ñ¤U¥h¡A¨ì¦ó®É¤è¤F¡H·í¤Uó¤F¤@Án¡A»¡
¹D¡G¡uÁ@§AÁÙ¦³¦h¤Ö§L¾¹¡H¡v¤ß·Q§â¦o¨C¤@¥ó§L¾¹³£¹Ü¤U¨Ó¡A¦oÁ`nª¾Ãø¦Ó°h¤F¡C¦óÅK¤â
¹D¡G¡u³o¥s°µª÷¸¼¹_¡C¡v¥ª¤â¤@¦ù¡AÅS¥X¤â¤WÅK¹_¡A»¡¹D¡G¡u³o¬OÅK¸¼¹_¡A¬°¤F½m³o³Ò¬Æ
¤l¡A¯R¯R³ÎÂ_¤F§Ú¤@°¦¤â¡C¥L»¡§L¾¹®³¦b¤â¸Ì¡AÁ`¤£¦p°®¯Ü¸Ë¦b¤â¤WÆF«K¡C§Ú½m¤F¤Q¤T¦~
°Õ¡AÁÙ¤£¤j¦¨¡C°K¬Û¤½¡A³o¹_¤W¥i¦³¬rÃÄ¡A§A§O¥Î¤â¨Ó¹Ü§r¡I¡v¥u¨£¦o³s¯º±a»¡¡AºCºC¨«
ªñ¡A°K©Ó§Ó¥~ªíÁöµM²HµM¦ÛY¡A¤º¤ß¹ê²`§ÙÄß¡A¥u©È¦o¤S¨Ï¬Æ»ò¦l¿Ñ¡A¥¿¦ÛÄY¥[´£¨¾¡A©¿Å¥
»·³BÁôÁô¦³©I蠟Án¡A²rµM¶¡·Q°_¤@¨Æ¡A·t¥s¡G¡u¤£¦n¡I²ö«D¦¹¤H²Ì¦í¤F§Ú¡A«o©R¦oÄҦХh
¥[®`«C«C¥LÌ¡H¡v¤]¤£µ¥¦o¸Ü»¡§¹¡A¦^¨´N¨«¡C¦óÅK¤â«¢«¢¤j¯º¡A¥s¹D¡G¡u³o®É¦A¥h¡A¤w¸g
¿ð¤F¡I¡vª÷¹_¤@ÂI¡AÅK¹_¯e¦ù¡A²r¦V¥L«á¤ß»¼¨ì¡C°K©Ó§Ó°¼¹L¨¤l¡A¾î±½¤@»L¡C¦óÅK¤âÁa¨
Á×¹L¡AÂù¹_¤ÏÀ»¡C³o®ÉÀÆ¥úªì²{¡A¥u¨£¤@¹D¶Â®ð¡A¤@¤ù¶À¥ú¡A¦b¥L¨ÃäÁa¾î½L±Û¡C³o¤k¤l§L
¤b¤W¥\¤Ò¤§â¼F¡A¶È¤ñ¦b²±¨Ê©Ò¹Jªº¥É¯u¤lµy»¹¦Ó¤w¡C¥L±¾©À«C«Cµ¥¤H¡A¤£±ýÅʾԡA¼Æ¦¸´Û
ªñn¹Ü¦oª÷¹_¡AÁ`¬O³Q¦o¦^¹_¤ÏÀ»¡A©Î¥HÅK¹_Å@¦í¡C³oÅK¹_¸Ë¦b¤â¤W¡A¹B¥Î¤§»Úªº¬OÆF°Ê«D
¤Z¡A©{¦p¬¡¤â¤@¯ë¡C°K©Ó§Ó©î¨ì¤T¤Q¾l©Û¡A¤a¬O¥´¦o¤£°h¡A¤ß¤¤µJļ¡A±´¤â¸y¶¡¡Aª÷¥ú¤@
°{¡A©Þ¥X¤Fª÷³DÄ_¼C¡C¦óÅK¤â¤@¨£¡A¯º®e¥ßÀÄ¡A³Ü¹D¡G¡u¦n¡I³oª÷³D¼C³º¸¨¦b§A¤â¡I¡v°K©Ó
§Ó¹D¡G¡u¬O«K«ç¼Ë¡H¡v¨ê¨ê¼Æ¼C¡C¦óÅK¤âªZ¥\Áö°ª¡Aþ¸Ì©è¾×±o¦í¡H¾´ªº¤@Án¡Aª÷¹_¤w³Qª÷
³D¼C«d¥h¥bºI¡C°K©Ó§Ó³Ü¹D¡G¡u¦A¨ÓªÈÄñ¡A§â§AªºÅK¤â¤]«dÂ_¤F¡C¡v¦o¤@Å¥¤§¤U¡AÁy¤W·L²{
Äߦâ¡AªGµM¤£´±¹Gªñ¨¨Ó¡C°K©Ó§Ó¦¬¼C¤JÀT¡A¯e©b¦^®a¡Aè¨ìJ¦P¤f¡A«K¨£¬x³Ó®ü½ö¦b¦a
¤U¡AÀV¤¤¬y¦å¡A¦£¤W«e§ß°_¡A©¯³ß©|¦³®ð®§¡C¬x³Ó®ü«|³ï¨ü¶Ë¡A¤£¯à»¡¸Ü¡A¦ù¤â¦VµÛ¦v¤l³s
«ü¡C°K©Ó§Ó©ê¥L¤J¤º¡A¥u¨£¦v¤l¤¤¨ì³B®à½´È§é¡Aªù¯}µ¡Äê¡AÅã¬O¸g¹L¤@µf¼@¾Ô¡C°K©Ó§Ó¶V
¬Ý¶V¬O¤ßÅå¡A¼¹¤U¦ç³S´À¬x³Ó®ü²Ï¦í¤F«|³ï¶Ë¤f¡Aª½©b¤º°ó¡A¸Ì±¤]¬O³B¥~¯}·l¡AJ®Û«n»P
µ{«C¦Ë½ö¦b¦a¤U©D§u¡C°K©Ó§Ó¦£°Ý¡G¡u«ç»ò¡H¡vJ®Û«n¹D¡G¡u«C©h®Q¡A«C©h®Q¡K¡Kµ¹¡K¡K¤
¬r±Ð¾Û¥h°Õ¡C¡v°K©Ó§Ó¤jÅå¡A°Ý¹D¡G¡u¨F¤Ñ¼s¥LÌ©O¡H¡vJ®Û«n¦ù¤â«ü¦V«Î³»¡C°K©Ó§Ó¤£¤Î
¦h°Ý¡A«æÅD¤W«Î¡A¥u¨£¨F¤Ñ¼s©M°×¤Ú½ö¦b¥Ë±¡A¨F¤Ñ¼sº¡Áy¯Q¶³¡A¤¤¬r¬Æ²`¡A°×¤Ú¤]¨ü³Ð
¶Ë¡CÁöµM©¯³ßµL¤H¦º¤`¡A¦ýº¡«Î¹Ù¦ñ¡AÓÓ«¶Ë¡A¯u¬O¤@±Ñ¶î¦a¡A«C«C§ó¤£ª¾¥h¦V¡C°K©Ó§Ó
«r¤ú¤Á¾¦¡A¼««ã¦Û³d¡G¡u§Ú«ç¦a¦p¦¹½k¶î¡A³ºÅý³o¤k¤lÄñ¦í¤F¤]¨Sµoı¡C¡v¦v¤¤µ£¹²¦b´c°«
®ÉºÉ¬Ò°k´²¡A³o®É¤Ñ¦â¤j©ú¡A¼Ä¤H¤w¥h¡A¤~ºCºC¦^¨Ó¡C°K©Ó§Ó§â°×¤Ú©M¨F¤Ñ¼s©ê¤U¦a¨Ó¡A¼g
¤F¤@±i¦r±ø¡A©R¹²¤H«æ³t°e¥hª÷ÀsÀ°´J©Ò¡A½ÐµJ©{¨à¨ú¦^¦¶·ú¦BÃÊ¡A«e¨Ó±Ï¤H¡C¥L´À¨F¤Ñ
¼s¡BJ®Û«nµ¥¥]²Ï¶Ë¤f¡A¤@±¸ß°Ý¼Ä¤H¨Óŧ±¡§Î¡CÅKùº~¤W¦¸¨ü¶Ëª×§É¥¼°_¡A©¯±o¥¼¾D¬r
¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤T§ó®É¤À¡AJ®Û«nº¥ýµoı¤F¼ÄÂÜ¡A§â°×¤Ú¦Ñ¥S§è¤W«Î¥h¡C¨â¤H¤@¤W«Î¡A¥ß³Q
¤Q¦h¦W¼Ä¤H³ò¦í¤F¡C§Ú¦bµ¡¤f¤¤¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A´N¬O¥þ¨µL¤O¡A°Ê¼u¤£±o¡A¥u¦³°®µÛ«æªº¥÷
¨à¡C²´¨£°×¤Ú¦Ñ¥S¡B¨F¦Ñ¥S©Mµ{¦Ñ¤Ò¤l³£¶Ë¤F¦n´X¦W¼Ä¤H¡A¦ý¹ï¤è¹ê¦b¤H¦h¡C¤j®aÃ䥴Ãä
°h¡A¦b¨C¤@¶¡«Î¸Ì³£©é¤F¦n¤@°}¡A³Ì«áÓÓ¨ü¶Ë¡A«C©h®Q¤]µ¹¥L̾ۤF¥h¡C°K¬Û¤½¡K¡K§ÚÌ
¹ê¦b¹ï§A¤£°_¡K¡K¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¼Ä¤H¦n¤£¬½¬r¡A«ç©Ç±o§AÌ¡H²´¤U±Ï¤Hnºò¡C¡v¥L¨ì°¨´\
²o¤F¤Ç°¨¡A¦V«°¥~¹£¥h¡A±N¨ì©Ç«Î®É¤U¤F°¨¡A±N°¨¿£¦b¾ð¤W¡A¨«¨ì«Î«e¡A¸¨¶VÀ𪽤J¡A¤j
¥s¡G¡u¦ó±Ð¥D¡A½Ð¥X¨Ó¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡C¡v¤@°}¦^µ¹L¥h¡A¶ÀÀð¤WÅKªù¶}³B¡A¤@°}Ò¤Ò¤¨g§p¡A¼³
¥X¤Q¦hÀY¥û²r¥¨¤j¡A«á±¸òµÛ¼Æ¤Q¤H¡C¥L·Q¡G¡u³o¦¸¥i¤£¯à¦A¹ï¥LÌ«È®ð¤F¡I¡v¥ª¤â³s´§¡A
¤Q¦hªTª÷³DÀ@¿E®g¦Ó¥X¡Aª÷¥ú°{°{¡A¨C°¦¥¨æv¸£ªù¤¤¤F¤@ªT¡A¥u¥uËÀŦb¦a¡C¥L¶µÛ²³¤üÂà
¤F¤@Ó°é¤l¡AÂù¤â±Nª÷³DÀ@¤@¤@¦¬¤JÅn¤¤¡C¤¬r±Ð¤H²³¥»«Ý¼¥L»P¥¨ævÄñ°«¡A¼»Ø¼Q®g¬r
¥Ä¡Aþª¾¥L±þÀŲ³¤ü³º¦p¦¹¯«³t¡A¤£¥Ñ±o³£Åå§b¤F¡A«Ý¥L¦¬¦^·t¾¹¡A¥ýÀY¤@¤Hµo¤@Án³Û¡AÂà
¨«K¨«¡C¾l¤H¤@¾Ö¶i¤º¡A«ÝnÃöªù¡Aþ¸ÌÁÙ¨Ó±o¤Î¡H°K©Ó§Ó¤w±q¦U¤HÀY³»¤@ÅD¦Ó¹L¡A·m¦bÀY
¸Ì¡C¥L²`¤J¼Ä¤H¸¡¦a¤§«á¡A¤Ï¦Ó¯«©w®ð¶¢¡A¥s¹D¡G¡u¦ó±Ð¥D¦A¤£¥X¨Ó¡A²ö©Ç§ÚµL§¤F¡C¡v
¥uÅ¥¼N·È·Èªº¤@°}¤fï¡A¤¬r±Ð²³¤H±Æ¦¨¨â¦C¡A¤¤¶¡«Î¸Ì¥X¨Ó¤Q¦h¤H¡C·í¥ý¤@¤H¬O¦ó¬õ
ÃÄ¡A«á±¸òµÛ¥ª¥kÅ@ªk¼ï¨q¹F¡B§Â¨ä´µ¡A¥H¤ÎÀA¦ç¬r¤¢»ô¶³µ¥¤@§å±Ð¤¤°ª¤â¡C°K©Ó§Ó¹D¡G
¡u¦b¤U¸ò¦U¦ì¯À¤£¬ÛÃÑ¡A¬JµL±J«è¡A¤]µL·s¤³¡A¦U¦ì«o¨Ó¨ìªÙ¤U¡A±N§ÚªB¤ÍÓÓ¥´±o«¶Ë¡A
ÁÙ±N§Ú¥S§Ì¾Û¨Ó¡A¨º¬O¬Æ»ò½t¥Ñ¡An¦V¦ó±Ð¥D½Ð±Ð¡C¡v
¦ó¬õÃĹD¡G¡u§A®a¸Ì®Ç¤H¸ò§Ų́S
¦³Þ¤³¡A¨º¤]¤£¿ù¡A¦]¦¹¤â¤U¯d±¡¡A¨S·í³õn¤F¥LÌ
©Ê©R¡C§A¬J¦³¦¶·ú¦BÃÊ¡A¤p¤p¶Ë¶Õ¤]«Ü©öªv¦n¡C¦Ü©ó¨º©m®Lªº¤p¤l©O¡Aó¡A§ÚÌnºCºCªºµh
¥[§é¿i¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦o¦~¬ö»´»´¡A¬Æ»ò¨Æ±¡¹ï§A̤£¦í¤F¡H¡v¦ó¬õÃħN¯º¹D¡G¡u½Ö±Ð¥L
¬Oª÷³D¦§gªº¨à¤l¡Hó¡A³o¤]½}¤F¡A½Ö±Ð¥L¬O¨ºÓ½â³f¥Íªº¡H¡v°K©Ó§Ó¤@©Ã¡A¤ß·Q¦o¸ò«C«C
ªº¥À¿Ë¤S¦³¬Æ»ò¤³¶û¤F¡H¦ó¬õÃĨ£¥L¨I§u¤£»y¡A³±´Ë´Ëªº¹D¡G¡u§A¨ÓJ¾x¨Ç¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u§A̦p¸òª÷³D¦§g¦³±ç¤l¡A·F¬Æ»ò¤£¦Û¥h§ä¥L³ø¤³¡H¡v¦ó¬õÃĹD¡G¡u¦Ñ¤ln±þ¡A¨à¤l
¤]n±þ¡I§A¬J¸ò¥L¦³¥Ê¸¯¡A³s§A¤]n±þ¡I¡v
°K©Ó§Ó¤£Ä@¦A»P¦oÅoö¤£²M¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡u¦ó
±Ð¥D¡A§A¨ì©³¥X¤£¥X¨Ó¡H©ñ¤£©ñ¤H¡H¡v«Î
¤¤±IµMµLÁn¡A¹L¤F¤@°}¡A°}°}¦^Án±q¤°ô°ªÀð¤W¼²¤F¦^¨Ó¡C°K©Ó§Ó±¾©À«C«C¡A¨§Î¤@±×¡A²r
±q¦ó¬õÃĨ®Ç¬ï¹L¡Aª½¦VÆUªù½Ä¥h¡C¨â¦W±Ð®{¨Ó¾×¡A°K©Ó§ÓÂù´x°_³B¡A±N¨â¤Hª½áè¥X¥h¡C¥L
½Ä¤JÆU¤º¡A¨£ªÅªÅ¿º¿ºªº¨S¦³¤H¼v¡AÂਪ½©bªF´[©Ð¡A½ð¶}©Ðªù¡A¥u¨£¨â¦W±Ð²³ª×¦b§É¤W¡A
«o¬O¤é«e³Q¥L§á¶Ë¤FÃö¸`¤§¤H¡A¨£¥L¤J¨Ó¡AÀ~±o¸õ¤F°_¨Ó¡C°K©Ó§ÓªF©b¦è«¡A¥|¤U§ä´M¡A¤
¬r±Ð²³¶Ã¦¨¤@¹Î¡A³B³B°ÂºI¡C¹L¤£¦h®É¡A°K©Ó§Ó¤w§â¨C¤@¶¡©Ð¤l³£§ä¹M¤F¡A¤£¦ý¨S¦³¨£¨ì«C
«C¡A³s¦óÅK¤â¤]¤£¦b«Î¸Ì¡C¥LµJļ²§±`¡A§â¬ûÂ|½cÅ¢¶Ã½¶Ã½ð¡A¸Ì±¹}¾iµÛªº³DÂάrª«³£ª¦
¤F¥X¨Ó¡C¤¬r±Ð²³¤jÅå¡A¦£¤À¤H®·®»¬rª«¡C¼ï¨q¹F¥s¹D¡G¡u¬O¦nº~¨ì¥~±¨Ó¨MÓ³Ót¡C¡v°K
©Ó§Óª¾¥L¦b±Ð¤¤»á¦³¦a¦ì¡A¨M·N¾à¦í¥L¹G°Ý«C«Cªº¤U¸¨¡A¥s¹D¡G¡u¦n¡A§Ú»â±Ð»Õ¤Uªº¬r´x¥\
¤Ò¡I¡v¬I®i¯«¦æ¦ÊÅÜ»´¨¥\¤Ò¡AÂù¨¬¤@Æn¡A¤wÅD¨ì¥L±«e¡C¼ï¨q¹F¨£¥L»¡¨ì«K¨ì¡A¤j¦Y¤@
Åå¡A©I©I¨â´x¼A¨ì¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§O¤H©È§A¬r´x¡A§Ú°¾¤£©È¡I¡v¼ï¨q¹F¥s¹D¡G¡u¦n¡A§A´N¸Õ
¸Õ¡C¡v°K©Ó§Ó¥k´x¤@°_¡A©¹¥L´x¤W©è¥h¡C¼ï¨q¹F¤j³ß¡A¤ß·Q¡G¡u§A³º¨Ó©M§Ú¬r´x¬Û¸I¡A³o¥i
¬O¦Û´M¦º¸ô¡A«è§Ú¤£±o¡C¡v·í¤UÂù´x¹B¤O¡A²r¦V«e±À¡A²´¨£n©M°K©Ó§Ó¤â´x¬Û¸I¡A¬Û¶Z¤£¨ì
¤@¤o¡A¬ð¨£¹ï¤è¤â´x«æÁY¡A¸£«á·Án·L°Ê¡Aª¾¹D¤£§®¡A«ÝnÁY¨¦^´x¡A¥uıÀV¤¤¤@ºò¡A¨¤l
¤w³Q´£°_¡C¤¬r±Ð²³»ôÁn§o³Û¡A©b¨Ó¬Û±Ï¡C°K©Ó§Ó§ì°_¼ï¨q¹F´§¤FÓ°é¤l¡C²³¤H©È¶Ë¤FÅ@
ªk¡A¤£´±¹Gªñ¡C
°K©Ó§Ó³Ü¹D¡G¡u§A̾ۨӪº¤H¦bþ¸Ì¡H§Ö»¡¡C¡v¼ï¨q¹F³¬¥Ø¤£²z¡C°K©Ó§Ó¼ç¹B²V¤¸¥\¡A
¦ù¤â¦b¥L¯á°©®Ç¥Þ¹D¤@«üÂW¥h¡C¼ï¨q¹Fµn®ÉI¤ß¼@µh¡A¦³¦p¤@®Ú¿û±ø¦b¨Å餺µ±¨ÓÅÍ¥h¡C°K
©Ó§ÓÃP¤â§â¥LºL¦b¦a¤U¡C¼ï¨q¹Fµh±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¦b¦a¤Uºu¨Óºu¥h¡A«o¤£»¡¤@Ó¦r¡C°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u¦n¡A§A¤£»¡¡A®Ç¤H©O¡H¡vÆF¾÷¤@°Ê¡G¡u§ÚªºÂI¥Þ°£¤F¥»ªù¤¤¤H¡A¤Ñ¤UµL¤H¯à±Ï¡C¥B³£
µ¹¥LÌÂI¤W¤F¡A½Ì¨Ó¦óÅK¤â«K¤£´±¥[®`«C§Ì¡C¡v·í¤U¨§Î®Ì°Ê¡A¦b²³¤H¨®Ç¬ï¨Ó´¡¥h¡C±Ð®{
¤¤ªZ¥\°ª±j¤§¤HÁÙ©è¾×±o¤F¤T©Û¨â¦¡¡A¨ä¾l³£¬OÁÙ¨S¬Ý²M¼Ä¤H¨ªk¡A¥Þ¹D¤w³Q³¬¦í¡C¤ù¨è¤§
¶¡¡A°|¤l¤¤½ö¤U¤F¤G¤T¤Q¤H¡C¥»¨Ó¥Þ¹D³Q³¬¡A¾¨ºÞÂI¥Þ¤âªk§O¨ã¤@¥\¡A®Ç¤HÃø¥H¸Ñ¶}¡A¦ý¹L
±o´XӮɨ°¡A®ð¦å¬yÂà¡A¥Þ¹D²×©ó·|ºCºC¦Û¦æ³q¸Ñ¡C¦ý°K©Ó§Ó³o¦¸ÂI¥Þ®É¨Ï¤W¤F²V¤¸¥\¡A¯u
¤Oª½³z¸g¯ß¡A¥Þ¹D¼Æ¤é¤£¸Ñ¡A¦¹«áÁaµM¸Ñ¶}¡A¤]n»ÄµhÃø·í¡A¤Q¤Ñ¥b¤ë¤£·U¡C¨º¤é¥L¦bÅü¦{
¥Û¼ÙÂI˷Ťó¥|¦Ñ¡A¨Ïªº«K¬O³oªù¤âªk¡C¦ó¬õÃĨ£¶ÕÀY¤£¹ï¡A©I¼S¤@Án¡A¹Üªù¦Ó¥X¡C¾l²³¸ò
µÛ¾Ö¥X¡A¤£¤@¨è¡A¤@®y¤j«Î¤¤ªÅ¿º¿ºªº¨«±o°®°®²b²b¡A¥u³Ñ¤U¦a¤W°Ê¼u¤£±oªº´X¤Q¤H¡A¦³ªº
©D§u§C©I¡A¦³ªº«ã¥Ø¦Óµø¡C°K©Ó§Ó¤j¥s¡G¡u«C§Ì¡A«C§Ì¡A§A¦bþ¸Ì¡H¡v°£¤F°}°}¦^Án¤§¥~¡A
²@µLÁn®§¡C¥L¤´¤£¦º¤ß¡A¤S¨ì¨Cөж¡¬d¬Ý¤@¹M¡A²×©ó¼oµM°h¥X¡F´£°_´X¦W±Ð²³¹G°Ý¡A¦U¤H
§¡¬O³¬¥Ø¤£µª¡C°K©Ó§ÓµLªk¥i¬I¡A¥u±o¦^¨ì¥¿±ø¤lJ¦P¡C¨£µJ©{¨à¤w¨ú±o¦BÃÊ¡A²v»â¤Fª÷Às
À°ªº´X¦W¤j§Ì¤l¨Ó¨ì¡A±N¨F¤Ñ¼sµ¥¨¤W¬r®ð§l²b¡B¶Ë¤f¥]¦n¡C°K©Ó§Ó¨£¦U¤H©Ê©RµLê¡A¦ý«C
«C¸¨¤J¼Ä¤â¡A¤£¸T·T¸z¦Êµ²¡CµJ©{¨à³n»y¼e¼¢¡A¬£¥XÀ°¤Í¥|³B¥´Å¥®ø®§¡C¹L¤F¤j¥bӮɨ°¡A
©¿µM½´ªº¤@Án¡A«Î³»¤WÂY¤U¤@Ó¤j¥]»q¨Ó¡C²³¤H¦Y¤F¤@Åå¡C°K©Ó§ÓµJ«æ²§±`¡AÂù¤â¤@§è¡A©Ô
Â_¥]¤W÷¯Á¡AÁÙ¥¼¥´¶}¡A¤w»D¨ì¤@°}¦å¸{®ð¡A¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡AÂù¤â¥X¦½¡A¤@´¦¶}¥]µö¡A»®µM
¬O¤@°ï³Q¤Á¦¨¤K¶ôªº«Íº¡Aº¯Å±¦â¤w¦¨¯Q¶Â¡A¦ý¥ÕŽ¥Õ¾v©{µM¥i¿ë¡C°K©Ó§Ó¤@©w¯«¡A¤~¬Ý
²M·¡³o«Íºì¨Ó¬O¿W²´¯«Às³æÅK¥Í¡C
¥LÅD¤W«Î³»¡A¥|¤U±i±æ¡A¥u¨£¦è«n¨¤¤W»·³B¦³¤@±ø¶Â
¼v¦V«e¯e©b¡Aª¾¹D¥²¬O°e«Íº¨Ó¤§
¤H¡A·í¤U´£®ð«æ°l¡A»°¥X¨½³\¡A¥u¨£¥L©b¤J¤@®yªL¤l¤¤¥h¤F¡C
°K©Ó§Óª½¸ò¤F¶i¥h¡C¥u¨£¨º
¤H¨«¨ì¾ðªL²`³B¡A¼Æ¤Q¦W¤¬r±Ð±Ð²³³òµÛ¤@°ï¤õ¡A¥¿¦b°ª½Í
Áï½×¡C¤@¤H°¸µM¦^ÀY¡A¬ð¨£°K©Ó§Ó±»¨Ó¡AÅå¥s¹D¡G¡u«g¬P¨Ó°Õ¡I¡v¥|´²©b°k¡C°K©Ó§Ó¥ý°l°k
±o³Ì»·³Ì§Öªº¡AÁ|¤â½ð¨¬¡A§â¦U¤H¥Þ¹D¤@¤@ÂI¤F¡A¦^¹L¨¨Ó¡AªñªÌ¤âÂI¨y¼²¡A»·ªÌ»É¿úÂY
¥´¡A¥uÅ¥±oªL¤¤©I¼S©b³v¡AÅå¥s¥¸½|¤§Án¤j§@¡C¹L¤F¤@·ø¯ù®É¤À¡AªL¤¤Án®§Ñ±I¡A°K©Ó§Ó««
¤â¨«¥X¡A©ç¤F©ç¨¤Wªº¦Ç¹Ð¡C³o¤@§Ð§â§Â¨ä´µ¡B»ô¶³*µ¥¤¬r±Ð¤¤°ª¤â¤@¹ª§@®ðªººÉ¼ÆÂI
Ë¡A¥u¬O¦óÅK¤â©M¦ó¬õÃĨâ¤H¤£¦b¨ä¤º¡C°K©Ó§Ó¤ß¤¤µy©w¡A´M«ä¡G¡u¥un«C§Ì¦¹®ÉÁÙ¤£¾D¬r
¤â¡A¥LÌ«K¦³¦A¤j¤³«ë¡A¤]¤£´±¥[®`©ó¦o¡C¡v
¦^¨ì¦í¦v¡AµJ¤ßµ¥Ô¡A³Ä±ß®É¤À¡A¥X¥h¥´±´
ªº¤H³£¦^³ø»¡¨S¦³½u¯Á¡C¤Ñ¥æ¤G§ó¡A°K©Ó§Ó
§h©J§d¥»Pù¥ß¦p¡A±N³æÅK¥Íªº«Íº°e©¹¶¶¤Ñ©²¤¨¸Åªù¥h¡A¤½ªù¤¤¤H¨£¨ì¥Lªº¼Ò¼Ë¡A¦Ûª¾¬O
¤¬r±Ð¤Uªº¬r¤â¡CµJ©{¨à»âµÛ´X¦WÀ°¤Í¡A¯d¦b¦v¸Ì¬ÝÅ@¶ËªÌ¡A¨¾³Æ¼Ä¤H¡C°K©Ó§ÓµJ¼{±¾Ãh¡A
þ¸ÌºÎ±oµÛ¡H½L½¥§¤¦b§É¤W¡AÄw«ä©ú¤éÄ~Äò§ä´M«C«C¤§µ¦¡C¬ù²ö§¤¤F¤@ӧ󦸡A¥|¤UµLÁn¡A
¥uÅ¥±o»·³B²`«Ñ¤¤¦³¤@¨âÁn¤ü§p¡A¥´§óªº¦Ë¬l¥Ñ»·¦Óªñ¡A¤S¥Ñªñ¦Ó»·¡C¥L«ä¼é°_¥ñ¡A¦Û«ë³o
¤@¦¸¥¢ºâ¤¤p¡A¾D¨ì¤U¤s¥H¨Óªºº¦¸¤j±Ñ¡AÀR±I¤¤©¿Å¥±o³òÀ𳻤W»´»´¤@ÅT¡A¤ß·Q¡G¡u¦p¬O
§dù¤G¤H¦^¨Ó¡A»´¨¥\¤ÒµL¦¹°ª©ú¡A¥²¬O¨Ó¤F¼Ä¤H¡C¡v·í¤U¦w§¤§É¤W¡AÀR¥H«ÝÅÜ¡C¥uÅ¥µ¡¥~
¦p¤@¸¸¨¦a¡A±µµÛ¤@¤H®æ®æ¼b¯º¡A¬XÁn¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A«È¤H¨Ó°Õ¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦³³Ò¦ó±Ð
¥DªP¾r¡A½Ð¶i¨Ó§a¡I¡v¨ú¥X¤õ§éÂI«GÄúÀë¡A¶}ªùªï«È¡C
¦óÅK¤âÄƵM¦Ó¤J¡A¨£°K©Ó§Ó«Ç¤¤³¯
³]²®¡A°£¤F¤@§É¤@®à¤§¥~¡A¥|¾À¿½µM¡A¯º¹D¡G¡u°K
¬Û¤½¦n²M°ª§r¡C¡v°K©Ó§Óó¤F¤@Án¡C¦óÅK¤â¹D¡G¡u§Ú³oµf¨Ó·N¡A°K¬Û¤½©w¬Oª¾¹Dªº¤F¡C¡v°K
©Ó§Ó¹D¡G¡un½Ð¦ó±Ð¥D¥Ü¤U¡C¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u§A¦³¨D©ó§Ú¡A§Ú¤]¦³¨D©ó§A¡A«¥Ì³oÓ¦^¦X¤´
¬O¨S¦³¿éĹ¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú·Q¤£¥²¦A¸û¶q¤F¡C¦ó±Ð¥D¦³´¼¦³«i¡A¥S§Ì¤Q¤À¨ØªA¡C¡v¦óÅK
¤â¯º¹D¡G¡u³o¬O²Ä¤@Ó¦^¦X¡A°£«D§A§â§Ṳ́¬r±Ð¤@¤U¤l·À¤F¡A§_«hÁÙ¦³±oÅý§AÀY¯kªº
©O¡C¡v°K©Ó§Ó¤@»þ¡A¤ß·Q¥L̪ÈÄñ¤£¥ð¡A½T¬O¤£©ö©è¾×¡A»¡¹D¡G¡u¦ó±Ð¥D¬J»P§Ú¨º¥S§Ìªº¤÷
¿Ë¦³¤³¡AÁÙ¬O®|¥h§ä¥L¥»¤H¬°¬O¡A¦ó¥²¸ò¦~»´¤H¬°Ãø¡H±`¨¥¹D¡GÞ®a©y¸Ñ¤£©yµ²¡K¡K¡v¦óÅK
¤â¹äµM¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u³oÓ±N¨Ó¦A»¡¡C«È¤H¨ì¨Ó¡A§A°s¤]¤£½Ð¤H³Ü¤@ªM»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¦¹
¤H¯u©Ç¡A©ó¬O©Rµ£¹²ºÝ¾ã°sµæ¡CµJ©{¨à¤£©ñ¤ß¡A´«¤W¤F®Ñ¹ªº¸Ë§ô¡A¿ËºÝ°sµæ¡A°e¶i©Ð¨Ó¡C
¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u¯u¬O±j±N¤â¤UµL®z§L¡A°K¬Û¤½ªº®Ñ¹¡A¥Í±o¤]³o¯ë«T¡C¡v°K©Ó§Ó·r¤F¨âªM
°s¡C¦óÅK¤âÁ|ªM¶¼°®¡A±µµÛ¤S³s¶¼¨âªM¡A¯º¹D¡G¡u°K¬Û¤½¤£ªÖ½àÁy³Ü§Ú̪º°s¡A¤p©f«o¥Í¨Ó
³¿²õ¤jÁx¡C¡vµJ©{¨à±µ¤f¹D¡G¡u§Ú̪º°s¨S¬r¡C¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A¯u¬O¤@¦ì§D¤ú§Q
¾¦ªº¤pºÞ®a¡C°®ªM¡I¡v
°K©Ó§Ó©M¦o¹ï¶¼¤F¤@ªM¡AÀë¥ú¤U¨£¦o¬P²´¬yªi¡A®ç¸|±ý·w¡A·t¦¤¡G
¡u©ÒÃѤk¤l¤§¤¤¡A½×
¬Û»ª¤§¬ü¡A¦Û¥Hªü¤E¬°²Ä¤@¡C¤p¼z¸ÛÀµ¯u¼°¡C©{¨à»¨ÁÚºë²Ó¡C«C§ÌÁö·R¨Ï¤p©Ê¨à¡A¦ý¹ï§Ú¤@
¤ù¯u±¡¡Cþª¾ÁÙ¦³¦óÅK¤â³o¯ëÆAY®ç§õ¡B¬r¦p³DÃȪº¤Hª«¡A¯u¬O¤Ñ¤U¤§¤j¡A©_¤H²§¤h¡A©Ò¦b
³£¦³¡C¡v¦óÅK¤â¨£¥L¥X¯«¡A¤]¤£¨¥»y¡A¥u²H²H¦Ó¯º¡A¹L¤F¤@·|¡A§CÁn¹D¡G¡u°K¬Û¤½ªºªZ¥\¡A
¤p©f¤ß§é¤§·¥¡C¦ü¥G´L®vª÷³D¦§g¤]¤£·|³oÂI¥Þ¤â¬q¡A³oªù¥\¤Ò¡A°K¬Û¤½¬O¥t¦³®v©Óªº
¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Ú¬OµØ¤s¬£ªù¤U§Ì¤l¡C¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u°K¬Û¤½ªZ¥\¶°½Ñ®a©Òªø¡A
Ãø©Ç¯«¥G¨ä§Þ¡C¤p©f¤µ±ß¬O¨D®v¨Ó°Õ¡C¡v
°K©Ó§Ó©_¹D¡G¡u³o¸Ü§Ú¥i¤£©ú¥Õ¤F¡C¡v¦óÅK¤â¯º
¹D¡G¡u°K¬Û¤½Y¬O¤£¶û¤p©f¸ê½è·M¾|¡A
´N½Ð¦¬Âkªù¤U¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦ó±Ð¥D¤@±Ð¤§ªø¡AªZ¥\¥X¯«¤J¤Æ¡A«o¨Ó¶}³oª±¯º¡C¡v¦óÅK¤â
¹D¡G¡u§A¦p¤£¶Ç§Ú¸Ñ¥Þ¤§ªk¡AÃø¹D§Ú̱Ф¤´X¤QÓ¤H¡A´N²´¸C¸CÅý¥LÌ°e©R¤£¦¨¡H¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u¥un§A§â§ÚªB¤Í°e¦^¡A¦AµªÀ³¥H«á¥Ã»·¤£¨ÓªÈÄñ¡A§Ú·íµM·|µ¹¥L̸ѱϡC¡v¦óÅK¤â
¹D¡G¡u³o»ò»¡¨Ó¡A°K¬Û¤½¬O¤£ªÖ¦¬§Ú³oÓ®{§Ì¤F¡H¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥S§Ì¾ÇÃÀ¥¼ºë¡A¨D®vÁÙ
¨Ó¤£¤Î¡Aþ´±±Ð¤H¡H«¥Ì¦n¨¥µ½½}¡A¬J©¹¤£©S¡A§A
¹D«ç¼Ë¡H¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u§Ú§â§AªB¤Í°eÁÙ¡A§A§â§Úªº³¡Äݪv¦n¡C¥H«áªº¨Æ¡A¨«µÛÁ@§a¡C¡v
°K©Ó§Ó¨£¦o©l²×¤£ªÖµªÀ³½}¤â¨¥©M¡A«ã®ðº¥¥Í¡A·t·Q¡G¡u¤¬r±ÐÁöµM¾î¦æ¤Ñ«n¡A¦ý§Ṳ́C¬Ù
^¶¯»¨³Ç¡A¤]¤£¨£±o´N©È¤F§AÌ¡C¡v·í¤UÀq¤£§@Án¡C
¦óÅK¤â¬Õ¬Õ¯¸°_¡A¯º¹D¡G¡u°Ú³é¡A«¥
̪º°K¤j·ù¥D¥Í®ð°Õ¡C¡vòð°M¸UºÖ¡A¯º¹D¡G¡u¦n
°Õ¡A¦n°Õ¡A§Úµ¹§A½ß¤£¬O¡C¡v°K©Ó§ÓÁÙ¤F¤@´¥¡A¤ß¤U©ÌµM¤£®®¡C¦óÅK¤â¹D¡G¡u©ú¨à§Ú§â§AªB
¤Í°e¦^¨Ó¡C«K½Ð§A¤j¾r¥úÁ{¡A±Ïªv§ÚªºªB¤Í¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤@¨¥¬°©w¡C¡v¦óÅK¤â·L·L°`
¨¡AÂਨ«¥X¡C¦o¨Ã¤£¤W«Î¡A³w©¹¤jªù¨«¥h¡C°K©Ó§Ó¥u±o¸òµÛ°e¥X¡Aµ£¹²ÂIÀë¶}ªù¡C
µJ©{
¨à¸ò¦b°K©Ó§Ó¨«á¡A·t·Q¡G¡u³o¤k¤l¦æ°Ê¸Þ¯µ¡A§O¦b¤jªù¥~¥ñ¦³®{ÄÒ¡A»¤°K¬Û¤½¥X
¥hŧÀ»¡A§Ú¥ý¥hÁ@Á@¡C¡v©ó¬OºCºC¸¨«á¡A¨¤WÂæn¸¿¬Ü¿û¨ë¡A¶VÀð¦Ó¥X¡A¸ú¦bÀð¨¤Ãä¦V¥~±æ
¥h¡A¥u¨£¤jªù¤f°±¤F¤@¼·xÃâ¡A¥|¦WÃâ¤Ò¯¸¦bÃâ«e¡A¦¹¥~«oµL§O¤H¡CµJ©{¨à¸G¤F¨¤l¡A®¨®¨
¨«¨ìÃâ«á¡AÂù¤â§âÃâ¤l»´»´¤@¦«¡Aª¾¹DÃ⤺µL¤H¡A³o¤~©ñ¤ß¡A¥¿n¨«¦^¡A¤jªù¶}³B¡Aµ£¹²¤â
°õ¿OÅ¢¡A°K©Ó§Ó§â¦óÅK¤â°e¤F¥X¨Ó¡C
µJ©{¨àÆF¾÷¤@°Ê¡G¡u¦o¬J¤£ªÖ½}¤â¡A¦¹«á³Â·Ð¥¿¦h¡C
§Ún§ä¨ì¦oªº¸¨¸}©Ò¦b¡A¥L̦A¨Ó
ªÈÄñ¡A¦nÅý°K¬Û¤½¤Wªù§ð¦oÓ¥X¨ä¤£·N¡C¡v¦o¦s¤F³ø®¦¤§¤ß¡A¤]¤£©È«e³~Á}ÀI¡AÁY¨Æp¤JÃâ
©³¡A¤â¸}Ãk¦í¤FÃ⩳¤ì¬[¡C¨º·xÃâ¥|©P¥Î«p©O³ò¦í¡A¤S¦b¶Â©]¡A³ºµL¤@¤Hµoı¡C¥uÅ¥±o¦óÅK
¤â¤@°}»´¯º¡A½ñ¤JÃ⤤¡C¥|¦WÃâ¤Ò©ï°_Ãâ¤l¡A§Ö¨B¦Ó¥h¡C
¥uı¥|¦WÃâ¤Ò°·¨B¦p¸¡Aì¨Ó©ï
Ã⪺¤H¤]³£¨¦³ªZ¥\¡A¦o¤£¸T®`©È°_¨Ó¡C³o®É¥¿·í¶©
¥V¡A´H·¹ý°©¡A·xÃ⩳¤U³£µ²¤F¦B¡A³Q¦o¤f¤¤¼ö®ð¤@¨þ¡A¤Æ¦¨¤F§N¤ô¤@ºwºwªº¸¨¤U¡CµJ©{¨à
¥u±o¥ô¥Ñ§N¤ô¸¨¦bÁy¤W¡A¤£´±©Ø«ø¡A¥u©È¨¤l¤@°Ê¡A¥ßµ¹¦óÅK¤âµoı¡C¨«¤F¬ù²ö¥bӮɨ°¡A
©¿Å¥¤@Án©I¥w¡AÃâ¤l°±¦í¡C¤@Ó¨k¤HÁnµ³Ü¹D¡G¡u©m¦óªº½â±A¡A§Ö¥X¨Ó»â¦º¡C¡vµJ©{¨à¤ß¤¤
©_©Ç¡G¡u³oÁnµ¦n¼ô¡A¨º¬O½Ö°Ú¡H¡v¤SÅ¥¥t¤@ÓÁnµ¥s¹D¡G¡u¤¬r±Ð¾î¦æ¤@¥@¡A·Q¤£¨ì¤]¦³
¤µ¤Ñ¡C¡vµJ©{¨à¤@Åå¡G¡u¨º¬O¶{¤lµØ¡I¶â¡A²Ä¤@Ó»¡¸Üªº¬O¥L®v§Ì¬}¥È¹D¤H¡C¡v
¥uÅ¥±o¥|
©P¸}¨BÁnÅT¡A³\¦h¤H³ò¤F¤W¨Ó¡CÃâ¤Ò©ñ¤UÃâ¤l¡A©â¥X§L¤b¡CµJ©{¨à©Ô¶}Ãâ»Ù¤@
¨¤¦V¥~±i±æ¡A¨£ªFÃ䯸µÛ¥|¤¤H¡A³£¬O¨¬ï¹D³T¡B¤â°õªø¼Cªº¹D¤h¡A¤ß·Q¡G¡u¦è¡B¥_¡B«n¤T
Ã䥲³£¦³¤H¡A¥P³£¬£¤jÁ|³ø¤³¨Ó¤F¡C¡v¥uıÃ⨷L·L¤@®Ì¡A¦óÅK¤â¤wÅD¥XÃâ¥~¡A¼bÁn³Ü¹D¡G
¡u¤ô¶³¸é¹D¦º¤F¨S¦³¡H§AÌÁx¤l¤]¯u¤j¡A·Q·F¬Æ»ò¡H¡v¤@¦WªøŽ¹D¤H³Ü¹D¡G¡u§ÚÌ®v¤÷¶À¤ì
¹Dªø¨ì©³¦bþ¸Ì¡A§Ö»¡¥X¨Ó¡A§K§A¦h¨ü§é¿i¡C¡v
¦óÅK¤â®æ®æ¼b¯º¡A¬XÁn¹D¡G¡u§AÌ®v¤÷¤S
¤£¬O¤T·³«½«½¡A°g¤F¸ô¨«¥¢¤F¡A«o¨Ó°Ý§Ún
¤H¡C§A̧â®v¤÷¥æµ¹§Ú·ÓºÞ¤F¡A¬O¤£¬O©O¡H¦n§a¡A¤j®aªZªL¤@¯ß¡A§ÚÀ°§A̧ä§ä§a¡A§K±o¥L
¥i¼¦¨£¨àªº¡A¬y¸¨¦b¥~¡A¨S¤H·ÓÅU¡C¤]¤£ª¾¬Oµ¹¤H©ä¥h¤F©O¡AÁÙ¬Oµ¹¤H½æ¨ì¤Fµf¨¹¡C¡vµJ©{
¨à¤ß¹D¡G¡uì¨Ó³o¤k¤H»¡¸Ü¡AÁ`¬O³o»ò¼bÁn´A®ðªº¡A§Ú¥ý«eÁÙ¹D¦o¬G·N¦V°K¬Û¤½µoÜÝ¡C¡v¨º
ªøŽ¹D¤H«ã¹D¡G¡u¤¬r±Ð³x¥û¾î¦æ¡A¤µ¤é±Ð§Aª¾¹D´c¦³´c³ø¡I¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u¥P³£¬£¦b¦¿
´ò¤W¥»¨Ó¤]ºâ¬O¦³ÂI¨à¤p¦W®ðªº¡A¥i¬O¥®É¤£´±¥¿¤j¥ú©úªº¨Ó§ä§Ú¡A²{¤µª¾¹D§Ú̱и̦h¤H
¨ü¶Ë¡A´N°°¯©¯©ªº¸ú¦b³o¸Ì¡C«¢«¢¡A¨þ¨þ¡A¼H¼H¡A¼K¼K¡I¡v¤ù¨è¤§¶¡¡A´«¤F´XºØ¯ºÁn¡A¦o
¯ºÁn¥¼²¦¡A¥uÅ¥¦è¥_¨¤¤W¤@¤H¡u°Ú¡vªº¤@ÁnºG¥s¡A·Q¬O¤¤¤F¦o¬r¤â¡A¤@®É¥uÅ¥±o©I¥w«ã½|¡B
§L¤b¸I¼²¤§Án¤j§@¡C
³o¦¸¥P³£¬£¶É±_¦Ó¥X¡A¨Óªº³£¬O°ª¤â¡AÄǬO¦óÅK¤âªZ¥\°ª±j¡A«o©l²×
Âô¤£¥X¥h¡C°«¤£¨ì
¤@·ø¯ù®É¤À¡A¥|¦WÃâ¤Ò¥ý«á¤¤¼C¡A©Î¦º©Î¶Ë¡CµJ©{¨à¦bÃâ¤U¤£´±°Ê¼u¡A²´¨£¥P³£ªù¤H¼Cªk¨³
±¶¬½»¶¡AªG¦³¿W±o¤§¯µ¡A¤ß·Q·í¤é°K¬Û¤½¤@Á|¦Ó¯}¨â»ö¼Cªk¡A¨º¬O¥L̹J¤W¤F¯S±j°ª¤â¡A¤~
¨ü§J¨î¡A´M±`¼C«È«o¨M«D¥P³£ªù¤H¹ï¤â¡C¦o©È¶Â©]¤§¤¤¶TµMÅS±¡Aµ¹¥P³£ªù®{»~·|¬O¤¬r±Ð
²³¡A¤£§KªP¦º©ó¼C¤U¡A¥u±o«Ì®§¤£°Ê¡C³o®É¤G¤Q¦h¬`ªø¼C§â¦óÅK¤â³ò¦b«²¤ß¡A«C¥úÀNÀN¡A§N
®ð´Ë´Ë¡A¥u¬Ý±o¦oÅå¤ß°Ê¾z¡C¦óÅK¤â¦b¼Æ¤Q¦W¦n¤â³ò§ð¤U¨IµÛÀ³¾Ô¡C¤@Ó¤Ö¦~¹D¤Hļ¶i²r
§ð¡A³Q¦oÅK¹_¾î¹º¡A±aµÛªÓÀY¡Aµn®Éµh·w¦b¦a¡A·í¤U¥Ñ¦P¦ñ±Ï¤F¤U¥h¡C¦A©î¼Æ¤Q©Û¡A¦óÅK¤â
¤Oº¥¤£¤ä¡C¶{¤lµØªø¼C«d¨Ó¡A¯e§ð¶µÀV¡A¦o°¼ÀYÁ×¹L¡A®ÇÃä¤S¦³Âù¼C§ð¨ì¡C¥uÅ¥¿þªº¤@Án¡A
¤@¥ó²Óª«ºu¨ìÃâ¤U¡CµJ©{¨à¬B°_¤@¬Ý¡Aì¨Ó¬O¥bªT¤k¤HÀ¹ªº¦ÕÀô¡C¦o¤ß¤¤¤S³ß¤S«æ¡A³ßªº¬O
¦óÅK¤â³o¤@§ÐÃø°k©Ê©R¡A¥iµ¹°K¬Û¤½°£¤FÓ¤j¹ïÀY¡F«æªº¬O¦oY³à©R¡A«C«C¤£ª¾¸¨¦b¦ó³B¡A
¦o¤â¤U±Ð²³ªÖ¤£ªÖ¥æÁÙ¡A¹ê¦bÃø»¡¡C
¤S°«¼Æ¤Q©Û¡A¦óÅK¤âÀY¾v´²¶Ã¡A¤wµLÁ٤⤧¤O¡CªøŽ
¹D¤H¤@Án¸¹¥O¡A¼Æ¤Q¬`ªø¼C©¿¦a¦^
¦¬¡A²Õ¦¨¤@±iÄê»È¤]¦üªº¼Cºô¡A³ò¦b¦o¥|©P¡CªøŽ¹D¤H³Ü¹D¡G¡u§Ú®v¤÷¥L¦Ñ¤H®a¦bþ¸Ì¡H¥L
¬O¥Í¬O¦º¡A§Ö»¡¡C¡v¦óÅK¤â§âª÷¹_§¨¦b¯Ù¤U¡AºCºC¦ù¤â²z¦n´²µo¡A©¿µM¤@°}»´¯º¡AÅK¹_¨³¦p
°{¹q¡A¶Ë¤F¤@¦W¹D¤H¡C²³¤H¤j«ã¡Aªø¼C»ô¬I¡A³o¤@¦¸¤U¤â¦A¤£®e±¡¡A²´¨£¦óÅK¤â§Î¶Õ¦M«æ¸U
¤À¡A¬ðµM»·³B¶Ç¨Ó¼N·È·È¤@Án©Iï¡C¦óÅK¤â¦Ê¦£¤¤¯º¹D¡G¡u§ÚÀ°¤â¨Ó°Õ¡A§AÌÁÙ¬O§Ö¨«ªº
¦n¡A§_«hn¦YÁ«ªº§r¡C¡vµJ©{¨à¤ß·Q¡G¡u¦p¤£ª¾¥L̬O¦b©é¦º´c°«¡AÅ¥¤F¦o³o´X¥y¤S·Å¬X¤S
Ãö¤Áªº¥mÅñ¡AÁÙ¥H¬°¦o¬O¦b¸ò±¡¦½Í±¡»¡·Rù¡I¡v¨ºªøŽ¹D¤H¥s¹D¡G¡u®Æ²z¤F³o½â±A¦A
»¡¡I¡v¦U¤H§ð±o§óºò¡CÂ಴¶¡¦óÅK¤â»L¤W³s¨ü¨â³B¼C¶Ë¡A¦ý¦oÁÙ¬Oº¡Áy¯º®e¡C¤@¦W¦~»´¹D¤H
¤ß¤¤·Ðļ¡A¤£§Ô¨£³o»ò¤@Ó¤d¼b¦Ê´A¡B¯ºÅâªï¤Hªº©h®Qµ¹¶Ã¼C¤À«Í¡A³Ü¹D¡G¡u§A§O¯º°Õ¡A¦¨
¤£¦¨¡H¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u§A³o¦ì¹Dªø»¡¬Æ»ò¡H¡v¨º¹D¤H¤@§b¡A¥¿«Ý¦^µª¡A²´«e©¿µMª÷¥ú¤@
°{¡C¶{¤lµØ«æ©I¡G¡u¯d¯«¡I¡v¦ýþ¸ÌÁÙ¨Ó±o¤Î¡Aªiªº¤@Án¡Aª÷¹_¤w¨ë¤¤¥LI¤ß¡C¶o°«¤¤»·³B
ïÁn§ó«æ¡A¥P³£¬£¤À¥X¤K¤Hªï¤W¥hªýÄd¡C¥uÅ¥ª÷ÅK¥æ»ï¡A¤£¤[¤K¤H±Ñ¤F¤U¨Ó¡A¥P³£ªù¤H¤S¤À
¤H¤W¥h¼W´©¡C³oÃä¦óÅK¤â¥ß®É¤@ÃP¡A¦ý¥P³£¬£¾l¤H¤´¬O¤O§ð¡A¦o·Q½Ä¹L¥h»P¨Ó´©¤§¤H·|¦X¡A
«o¤]¤£¯à¡C
Âù¤è¶Õ§¡¤O¼Ä¡A°ª©IÃï¾Ô¡C¥´¤F¤@·ø¯ù®É¤À¡A¶{¤lµØ°ª¥s¡G¡u¦n¡A¦n¡I¤Ó¥Õ¤T
^¡A§AÌ
¤TÓ½æ°ê¸é¤]¨Ó°Õ¡C¡v¤@¤H²ÊÁn²Ê®ðªº¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¡I§Aª¾¹D·Ý·Ý¼F®`¡A§Öµ¹§Úºu¡C¡vµJ©{
¨à¤ß¤UÅåºÃ¡G¡u¤Ó¥Õ¤T^¬D¼·Â÷¶¡¡A·Q®`§Ú¯R¯R¡A©ú©ú¤wµ¹°K¬Û¤½¥L̾à¦í¡C¯R¯R«á¨Ó±N¤T
¤H°e¤W«n¨Ê¸Åªù¡A«ç»ò¤S¥X¨Ó¤F¡H¬O¶Vº»¡HÁÙ¬O³g©x½æ©ñ¡H¡v
³o®É¦óÅK¤âªºÀ°¤â¨ÓªÌ·U¦h¡A
¥P³£¬£²´¨£©è¾×¤£¦í¡AªøŽ¹D¤Hµo¥X¸¹¥O¡A²³¤Hµn®É¦¬¼C
«á°h¡C¥P³£ªù¤H¹ï¸s¾Ô²ß½m¦³¯À¡A½Ö·í¥ý¡A½ÖÂ_«á¡A°}¶Õ¤«µM¡C¦óÅK¤â¨¤W¨ü¶Ë¡A¤S¨£¼Ä¤H
Áö±Ñ¤£¶Ã¡Aˤ]¤£´±°l»°¡A¼bÁn¯º¹D¡G¡u·vµÛ¦A¨Óª±¨à¡A¤p©f¤£°e°Õ¡C¡v¥P³£¬£²³¤H¨Ó±o¬ð
µM¡A¥h±o¤]§Ö¡AÀK®É¤§¶¡¡A¤M¼CµLÁn¡A¥u³Ñ¤U®Ò·ªêªê¡A§j±²´Ý³·¡C
µJ©{¨à±qÃâ»Ù¤Õ¤¤®¨
®¨±i±æ¡A¨£³õ¤WªF¤@°ï¦è¤@°ïªº¯¸¤F´X¤QÓ¤H¡C¤@ӦѤ^±C¥´§êªº
¤k¤H¹D¡G¡u¥LÌ®ø®§¤]¯uÆF³q¡Aª¾¹D«¥Ì¤µ¨à¨ü¶Ëªº¤H¦h¡A´N¨Ó±»Å§¡C±Ð¥D¡A§Aªº¶Ë¤£Ãª¨Æ
§a¡H¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡uÁÙ¦n¡C©¯Á«©h©h´©§L¨Ó±o§Ö¡A§_«hn¥´¶]³o¸sÂø¤ò¡AËÁÙ¤£¤j®e©ö
©O¡C¡v¤@Ó¥ÕŽ¦Ñ¤H¹D¡G¡u¥P³£¬£¸òµØ¤s¬£¦³¤Äµ²¶Ü¡H¡v¤@Ó¶Úµ¼R°×ªº¤H¹D¡G¡uª÷ÀsÀ°¸ò
¨ºÓ©m°Kªº¤p¤lÅͦb¤@°_¡C«¥¥S§Ì¤w¨Ï¤FɤM±þ¤HªºÂ÷¶¡¤§p¡A®Æ·Q©m°Kªº¥²·|¥h¸ò¥P³£¬£
¬°Ãø¡C¡v¨º¥ÕŽ¦Ñ¤H¹D¡G¡u¦n§a¡AÅý¥L̦۬۴ݱþ³Ì¦n¡C¡vµJ©{¨à¦bÃâ¤UÅ¥¨ì¡uɤM±þ¤Hªº
Â÷¶¡¤§p¡v³o´XÓ¦r¡A¦Õ¤¤¶äªº¤@ÅT¡A¤@¨§N¦½¡A¤ß¹D¡G¡u¬O¤F¡A¬O¤F¡A®`¦º§Ú¯R¯Rªº¡Aì
¨Ó¬O³o¤TÓ¦l¸é¡C¡v¦o·Q¦AÅ¥¤U¥h¡A«oÅ¥¦óÅK¤â¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à¶i®c¥h§a¡AÃâ¤l¥i¤£¯à§¤
°Õ¡C¡v²³¤H¤@¾Ö¦Ó¥h¡CµJ©{¨àµ¥¥L̨«¥X¼Æ¤Q¨B»·¡A®¨®¨±qÃ⩳Æp¤F¥X¨Ó¡C¤£Ä±¦Y¤F¤@Åå¡A
ì¨Ó·í¦a³º¬O¦b¸T«°¤§«e¡A²´¨£¤@¹Ù¤H¶i®c¥h¤F¡C¥P³£¬£³ò§ð¦óÅK¤â¡A©é°«®É¨è¤£µu¡A©~µM
¨ÃµL®cªù¨Í½Ã«e¨Ó¬d°Ý¤z¹w¡C¦o¤£´±¦h¯Ô¡A¦£¦^¨ì¥¿±ø¤lJ¦P¡A±N¾A¤~©Ò¨£²Ó²Ó¹ï°K©Ó§Ó»¡
¤F¡C°K©Ó§Ó¤j©æ«ü¤@½Ý¡A»¡¹D¡G¡uµJ©h®Q¡A¦nÁx²¤¡A¦n¨£ÃÑ¡I¡vµJ©{¨àÁy¤W·L·L¤@¬õ¡AÀH§Y
«ô¤F¤U¥h¡C°K©Ó§Ó°¼¨Á×¹L¡A´nµM¹D¡G¡u¥O´Lªº¦å®ü²`¤³¡A¦Û·íµÛ¸¨¦b§Ú¨¤W¡CµJ©h®Q¦A¦æ
¤j§¡A¨º¥i¬OÁ@¤£°_§Ú¤F¡C¡v¨I§u¤ù¨è¡A»¡¹D¡G¡u¨Æ¤£©y¿ð¡A§Ú³o´N¶i®c¥h§ä¥LÌ¡C¡vµJ©{
¨à¹D¡G¡u³o¨Ç¦l¸é¤£ª¾«ç¼Ë¡A³º²V¤J¤F¬Ó®c¡C¬Ý¨Ó¥²¦³¤ºÀ³¡C®c¸Ì¸T½Ã´ËÄY¡A°K¬Û¤½¶TµM¶i
¥h¡A¥u©È¤£«K¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤£§«¡A§Ú¦³¤@¥ó¦nªF¦è¡C¥»¨Ó¦´Nn¥Î¡Aþª¾¤@¨ì¨Ê®v¤§
«á¡A©Ç¨Æ¼h¥X¤£½a¡A³º¨SªÅ¥h¡C¡v»¡µÛ¨ú¥X¤@«Ê®Ñ«H¡A«K¬Oº¡²MºÍ¿Ë¤ý¦hº¸³O¼gµ¹®c¸Ì¥q§
¤ÓºÊ±ä¤Æ²Eªº±K¨ç¡A¥»¬On¬x³Ó®ü°e¥hªº¡C°K©Ó§Óª¾¹D³o«H¥²¦³«á¥Î¡A¤@ª½¯d¦b¨Ãä¡CµJ©{
¨à³ß¹D¡G¡u¨º¦n·¥¤F¡A§ÚÀH°K¬Û¤½¥h¡A§ê§@§Aªº®Ñ¹¡C¡v°K©Ó§Óª¾¦on¤â¤b¤³¤H¡A¨º¬O¤@¤ù
§µ¤ß¡AÄUªý¤£±o¡AÂIÀY¤¹¤F¡CµJ©{¨à¦bÃâ¤U¸ú¤F¥b©]¡A§Ë±oº¡¨ªd¦Ã¡A¦£¤J¤º¬~Áy´«¦ç¡A¸Ë
§ê¤w²¦¡A¤S¬OÓ«T«Nªº¤p®Ñ¹¡C°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¥i¤£¯à¦A¥s§AµJ©h®Q°Õ¡I¡vµJ©{¨à¹D¡G¡u§A
´N¥s§Ú©{¨à§a¡A§O¤HÁÙ·í¬O¬Æ»òªM¨à¸J¨à©O¡C¡v¥¿n¥Xªù¡A§d¥»Pù¥ß¦p¥^¥^¶i¨Ó¡A»¡¶¶¤Ñ
©²¤¨¸Åªù§Ù³Æ«ÜÄY¡Aµ¥¤F¨âÓ¦h®É¨°¡Aª½¨ì®·§Ö´«¯Z¡A¤~§â³æÅK¥Íªº«Íº¥á¤F¤U¥h¡C°K©Ó§Ó
ÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡I¡vµJ©{¨à»¡°_nÀH°K©Ó§Ó¤J®c´M¦l¡A¬°¤÷³ø¤³¡Cù¥ß¦p©¿¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A®v
©f¡A§Ú¸ò§A̤@°_¥h¡A¦n»ò¡H¡vµJ©{¨à²´±æ°K©Ó§Ó¡AÅ¥¥L¥Ü¤U¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u³o¦¸²`¤J¸T
®c¡A¥»¤w¦M¾÷¥|¥ñ¡A¥[¤§©|¦³¤£¤Ö°ª¤â¦b¤º¡Cn«OÅ@µJ©h®Q©P¥þ¤w¬Æ¤£©ö¡A¦h¤@¤H§óê¤â
¸}¡C¡v¥¿n¥X¤f±ÀÃã¡A©¿¨£§d¥¦ù¤â·t§èù¥ß¦p¦ç¨¤¡A³s¨Ï²´¦â¡A»¡¹D¡G¡uù®v§Ì¡A§A¶ËÁu
¤§«á¨¤lÁÙ¨S§¹¥þ´_ì¡AÁÙ¬OÅý°K¬Û¤½±a®v©f¥h§a¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡u¥L¦ü¥G¦³·Nn§Ú
¸òµJ©h®Q³æ¿W¬Û³B¡C¬Q±ß§Ú©M¦o¥h¨£¤ô¶³¹D¤H¡A«C¦~¨k¤k²`©]¥X¥~¡A¥u©È¤w¤Þ°_®Ç¤HºÃ¤ß¡C
ÁöµM¤j¤V¤Ò¥ú©ú½U¸¨¡A¦ýÁÙ¬OÁפ@¤U¶ûºÃªº¦n¡C¡v©ó¬O¹ïù¥ß¦p¹D¡G¡uù¤jô¦P¥h¡A§Ú¦h¤@
ÓÀ°¤â¡A¨º¦A¦n¨S¦³¡C©e©}§A¤@¤U¡A½Ð¤]´«¤Wµ£¹²¥´§ê¡C¡vù¥ß¦p¤j³ß¡A¤J¤º§ó¦ç¡C§d¥¸ò
µÛ¶i¥h¡A¯º¹D¡G¡uù®v§Ì¡A§A³o¦¸°µ¤F¶Ì¨Æ°Õ¡I¡vù¥ß¦p´jµM¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H¡v§d¥¹D¡G¡u°K
¬Û¤½¹ï«¥Ìª÷ÀsÀ°®¦¼w¦p¤s¡A®v©f¹ï¥LÅãµM¤S¶É¤ß¤§¦Ü¡K¡K¡vù¥ß¦pŸÁn¹D¡G¡u§A»¡Åý®v©f
°t¡K¡K°tµ¹°K¬Û¤½¡H¡v§d¥¹D¡G¡u®¦®v¦b¤Ñ¦³ÆF¡A©w¤]¥²¤Q¤À³ßÅw¡C§A¸ò¤F¥h·F¬Æ»ò¡H¡vù
¥ß¦p¹D¡G¡u¤j®vô»¡±o¹ï¡A¨º§Ú¤£¥h°Õ¡I¡v§d¥¹D¡G¡u²{¤µ¤£¥h¡A¤S¤ÓµÛ²ª¸ñ¡C§A¬Û¾÷¦æ
¨Æ¡A¦p¯à¼¼¦¨³o¬q«Ã½t¡A¨º¬O¦A¦n¤£¹L¡C¡vù¥ß¦pÂIÀYµªÀ³¡A¤ß¤¤«o¬O¤@ªÑ»¡¤£¥Xªº´þ¨ý¡C
ì¨Ó¥L¹ï³o¤p®v©f·t±H¬Û«ä¤w¦³¼Æ¦~¡A¥u¬O¨£¦o«~»ª¬J¬ü¡A¤S¤£e¨¥¯º¡A¨ó§UµJ¤½Â§³B²zÀ°
¤¤¨Æ°È»á¨ã«ÂÄY¡A¬O¥H¤@µf²`±¡±q¤£´±¦RÅS¥bÂI¡FÂ_Áu«á§ó¬O¦ÛºF§Î©¡A³s¸Ü¤]¤£´±©M¦o¦h
»¡¤@¥y¡A³o®ÉÅ¥§d¥¤@»¡¡A¤£¸T±£±¦¡A¦ýÀH§YÂà©À¡G¡u°K¬Û¤½¦p¦¹^¶¯¡A©M®v©f¥¿¬O¤@¹ï¡C
¦o²×¨¦³¦«¡A§Ú¦Û·í¥N¦oÅw³ß¡C¡v
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 14:44 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 10:16
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¤C¦^¡@ «CÓפߤW·N±mµ§µe¤¤¤H
°K©Ó§Ó±qÅK½c¤¤¨ú¥X³\¦h¬ÃÄ_¡A¥]¤F¤@¤j¥]¡Anù¥ß¦p±·¦b¤â¸Ì¡C¤T¤H¨Ó¨ì®cªù¡C°K©Ó
§Ó±N·t»y¤@»¡¡A¦uªùªº¸Tx¦±o¨ì±ä¤ÓºÊÅñ©J¡A·í§Y¤À¤H¤Þ¤F¶i¥h¡C¨Ó¨ì¤@®y·µ«e¡A¸Tx°h
¥X¡A¥t¦³¤p¤ÓºÊ±µ¤Þ¤J¤º¡A¤@¸ô³s´«¤F¤T¦W¤ÓºÊ¡C°K©Ó§ÓÀq°O¹D¸ô¡A¤ß·Q³o±ä¤ÓºÊ¤]¯u¤u©ó
¤ßp¡A¥Í©È±K¿Ñ±ÑÅS¡A³s±a¸ô¤H¤]¤£Â_±¼´«¡C³Ì«áªuµÛ±sªá¶é¥k°¼¤p¸ô¡AÅsÅs¦±¦±¨«¤F¤@
°}¡A¨Ó¨ì¤@®y¤p«Î¤l«e¡C¤p¤ÓºÊ½Ð¤T¤H¤J¤º¡AºÝ¤W²M¯ùÂI¤ß¡Cµ¥¤F¤@Ó¦h®É¨°¡A±ä¤ÓºÊ©l²×
¤£¨Ó¡A¤T¤H¤]¤£½Í¸Ü¡A§¤µÛ¬\Ô¡Cª½¨ì¤È¶¡¡A¤~¶i¨Ó¤@¦W¤T¤Q·³¥ª¥kªº¤ÓºÊ¡A¦V°K©Ó§Ó°Ý¤F
´X¥y·t»y¡C°K©Ó§Ó·ÓµÛ¬x³Ó®ü©Ò¨¥µª¤F¡A¨º¤ÓºÊÂIÀY¦Ó¥X¡C¤S¹L¤F¦n¤@·|¡A¨º¤ÓºÊ¤Þ¤F¤@¦W
ªÎªÎ¥Õ¥Õªº¤¤¦~¤ÓºÊ¤J¨Ó¡C°K©Ó§Ó¨£¥L¨¬ïÀA¸¡A®ð¬£·¥¤j¡A¤ß·Q³o¦h¥b¬O®c¤¤°£¤F¬Ó«Ò¤§
¥~¡B²Ä¤@¦³Åv¦³¶Õªº¥q§¤ÓºÊ±ä¤Æ²E¤F¡AªGµM¨º¥ý«e¶i¨Óªº¤ÓºÊ»¡¹D¡G¡u³o¦ì¬O±ä¤½¤½¡C¡v
°K©Ó§Ó©Mù¥ß¦p¡BµJ©{¨à¤T¤H¸÷¤U½WÀY¡C±ä¤Æ²E¯º¹D¡G¡u§O¦h§°Õ¡A½Ð§¤¡AºÍ¤ý·Ý¦w¦n¡H¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤ý·ÝºÖÅé¦w¦n¡C¤ý·Ý©R¤p¤H°Ý¤½¤½¦n¡C¡v±ä¤Æ²E¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u§Ú³o´X®Ú¦Ñ°©
ÀY¡A«o¤]¦h©Ó¤ý·Ý±}°O¡C¬x¦Ñô»·¹D¦Ó¨Ó¡A¤£ª¾¤ý·Ý¦³¬Æ»òÅñ©J¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤ý·Ýn½Ð
°Ý¤½¤½¡A¤j¨ÆÄw¹º±o«ç¼Ë¤F¡H¡v
±ä¤Æ²E¼Û¹D¡G¡u§Ú̬ӤWªº©Ê¤l¡A¯u¬O©T°õ±on©R¡C§Ú¶i
¨¥¤F¦n´X¦¸¡A¬Ó¤WÁ`»¡É§L·À
±F¡A«á±w¤Ó¦h¡A¥u¨D¨â°ê½}§L¡Aµ¥¤j©ú·À¤F¬y±F¡A««¹SÁºͤý·Ý¡C¡v
°K©Ó§Ó¤£ª¾¦hº¸³O
»P±ä¤Æ²E¦³¦ó±K¿Ñ¡C¬x³Ó®ü¦b¦hº¸³OÄݤU¦a¦ì¬Æ§C¡A¤£¯à¹w»D¾÷±K¡A
¥u¤£¹L¬O¶Ç»¼®ø®§ªº«H¨Ï¦Ó¤w¡C¬x³Ó®ü¤£ª¾¡A°K©Ó§Ó¦ÛµM¤]¤£ª¾¤F¡C³o®ÉÅ¥¤F±ä¤Æ²E¤§¨¥¡A
¤£¥Ñ±o¤ß¸ÌÌ{Ì{¶Ã¸õ¡A¦Õ¤¤¥u¬OÅTµÛ¡uɧL·À±F¡v¥|¦r¡A¤ß·Q¡G¡u¬Ó«Ò¤£ªÖɧL¡Aº¡¬w¤H«o
¤ß«ænÉ¡AÅã¬O¤£Ãh¦n·N¤F¡C¡v¥LÁöÂíÀR¡A¦ý³oÓ¤j®ø®§¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¤£§KÁy¦³²§ª¬¡C±ä¤Æ²E
·|¿ù¤F·N¡AÁÙ¹D¥L¦]¦¹¨Æ¤£¦¨¡A¤ß¤U¤£º¡¡A¦£¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A§O«æ¡A¤@p¤£¦¨¡A¥t¦³¤@p
§r¡I¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C±ä¤½¤½¨¬´¼¦h¿Ñ¡A§Ṳ́ý·ÝÆg¤£µ´¤f¡A±`»¡¦³±ä¤½¤½¦b®c¤¤¥D
«ù¡A¦ó·T¤j¨Æ¤£¦¨¡C¡v±ä¤Æ²E¯º¦Ó¤£¨¥¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤ý·Ý¦³´X¥óÁ¡Â§¡A©R¤p¤H±a¨Ó¡A½Ð¤½
¤½¯º¯Ç¡C¡v»¡µÛ¦Vù¥ß¦p¤@«ü¡CµJ©{¨à±µ¤U¥LIµÛªº¥]»q¡A©ñ¦b®à¤W¡A¸Ñ¤F¶}¨Ó¡C¥]»q¤@¸Ñ
¶}¡Aµn®É¯]¥úÄ_®ð¡Aº¡«Ç¥Í½÷¡C±ä¤Æ²E¤[¦b¤j¤º¡A¬Ã²§Ä_ª«¤£ª¾¨£¹L¦h¤Ö¡A´M±`¯]Ä_ÁÙ¯u¤£
¦b¥L²´¸Ì¡A¦ý³o°}Ä_®ð~µM¦³²§¡A¨«ªñ¤@¬Ý¡A¤£Ä±Åå±o§b¤F¡Cì¨Ó¥]µö¤¤¬ÃÄ_µL¼Æ¡A³æ¬O¤@
¦ê¤@¦ÊÁû¤j¯]¦ê¦¨ªº´Â¯]¡AÁûÁûºë¶ê¡A«K¤w¥@©Ò¨u¨£¡C¥t¦³¤@¹ï»B»A·à¤l¡A«e¸}½L§ËµÛ¤@Ó
¤õ¬õªº¬õÄ_¥Û¶ê²y¡A³o¯ë´¹¼üºÑºñªº¦¨¶ô¤jªº»B»A©TµM±q¥¼¨£¹L¡A¦Ó¬õÄ_¥Û¤§ºÀÄRÀéÄê¡A§ó
¬OÃø±o¡C±ä¤Æ²E¬Ý¤@¥ó¡AÃÙ¤@¥ó¡AÂਹï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤ý·Ý«ç»ò½à¤F§Ú³o³\¦h¦nªF¦è¡H¡v°K
©Ó§Ón±´Å¥¥Lªº¹Ï¿Ñ¡A±µ¤f¹D¡G¡u¤ý·Ý¤]ª¾¬Ó¤Wºë©ú¡AɧL·À±F¤§¨Æ«Ü¤£¦n¿ì¡AÁ`¬On¥õ¥M
¤½¤½ªº¤j¤O¡C¡v±ä¤Æ²Eµ¹¥L³o¼Ë¤@±·¡A¤Q¤À±o·N¡A¯º§u§uªº¤@´§¤â¡A¹ïù¥ß¦p©MµJ©{¨à¹D¡G
¡u§Ąì¥~±¥h¥ð®§§a¡C¡v°K©Ó§Ó¦V¤G¤HÂIÂIÀY¡A«K¦³¤p¤ÓºÊ¨Ó³¤F¥X¥h¡C±ä¤Æ²E¿Ë¦ÛÃö¤W
¤Fªù¡A´¤¦í°K©Ó§Óªº¤â¡A§CÁn¹D¡G¡u§A¥iª¾¤ý·Ý¥X§L¡A¦³¬Æ»ò±ø´Ú¡H¡v
°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¨º
±ß§õÅɤjô»¡¨ì³B¨ÆÀ³Åܤ§¹D¡A´¿»¡nÄF¥X®Ç¤Hªº¾÷±K¡A¶·±o¥ý»¡¨Ç
¾÷±Kµ¹¥LÅ¥¡C§Ú«H¤fJǫK¤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u¤½¤½¬O¦Û¤v¤H¡A¸ò§A»¡·íµM¤£§«¡A¤£¹L³o¨Æ¥i
¾÷±K¤§¦Ü¡A°£¤F¤ý·Ý¡A³s¤p¤H¦b¤º¡A¤]¤£¹L¨â¤TÓ¤Hª¾¹D¡C¡v±ä¤Æ²E²´·ú¤@«G¡C°K©Ó§Ó®Áªñ
¨¥h»¡¹D¡G¡u¤p¤H¤ß·Q¡A¤ý·ÝÁöµMÁ@±o°_¤p¤H¡A¦ýÁ`¬Oµf¨¹¥~°ê¡An¬O±ä¤½¤½®¦¥[®â°ö¡A¨Ï
Ó¤H±o¥H¥ú¯ªÄ£©v¡K¡K¡v±ä¤Æ²E¤ß¤¤ÁAµM¡Aª¾¥Ln°Q©x¾¡A¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u¬x¦Ñ§Ìn¥\¦W´I
¶Q¡A¨º¥]¦b¦Ñ¤Ò¨¤W¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡un¸Ë°²´N°²¨ì©³¡C¡v¦£¸÷¤U¥h½WÀY¹DÁ¡C±ä¤Æ²E¯º
¹D¡G¡u¨Æ¦¨¤§«á¡A©e§A¤@ӰƱN¦p¦ó¡H¥]§A¬£¦bªo¤ôÂר¬ªº¦a¤è¡C¡v°K©Ó§Óº¡Áy³ß¦â¡A¦£¤S
¹DÁ¡A¹D¡G¡u¤½¤½¤j®¦¤j¼w¡A¤p¤H¬Æ»ò¨Æ¤]¤£¯à¦A¿f¤½¤½¡C¤ý·Ýªº·N«ä¬O¡K¡K¡v¥ª¥k¤@±i¡A
®¨Án¹D¡G¡u¤½¤½¥i¤d¸U¤£¯à¬ªÅS¡A§_«h¤p¤H©Ê©RÃø«O¡C¡v±ä¤Æ²E¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú«ç·|»¡¥X
¥h¡H¡v°K©Ó§Ó§CÁn¹D¡G¡uº¡¬w§L¶iÃö¤§«á¡AÂô¸é¬O¤@©w¥i¥H¿º¥ªº¡C¤ý·Ýªº¤ß·N¡A¬On´Â§Ê
³ÎÅý¥_ª½Áõ©M¤sªF¤@±aªº¦a¤è¬ÛÁ¡C¨â°ê¥H¶Àªe¬°¬É¡A¥Ã¬°¥S§Ì¤§¨¹¡C¡v
°K©Ó§Ó«H¤fJC
±ä¤Æ²E«o²@¤£ÃhºÃ¡A¤@«h¦³¦hº¸³O¿Ë¨ç¤Î©Ò¬ù©wªº·t¸¹¡A¤G«h¦³¦p¦¹
«Â§¡A¤T¨Óº¡¬w¤H©~¤ß¥r´ú¡A¥L¤S°Z¦³¤£ª¾¡H¥L·L·L¨I§u¡AÂIÀY»¡¹D¡G¡u²´«e¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A¤µ
¦¶Ç¨Óx°T¡A¼àÃö¤wµ¹Âô¸é§ð¯}¡A§L³¡©|®Ñ®]¶Ç®x®îÃø¡C¤j©úÁÙ¦³¬Æ»ò±Nx¯à¥Î¡H¤j²M¦A¤£
¥X§L¡A²´¨£Âô¸é¥¹¤i¤§¶¡´N§LÁ{«°¤U¡C¥_¨Ê¤@¯}¡A¬Æ»ò³£§¹³J¤F¡C¡v
°K©Ó§ÓÅ¥»¡Âô¤ý¤w¯}¼à
Ãö¡A±þ¤F²´¤U±©¤@¤â´¤«§Lªº·þ®v®]¶Ç®x¡A¤£¸T¤j³ß¡A¥L©È¬yÅS
¤ß¤¤Åw®®¤§±¡¡A¦£§C¤U¤FÀY¡A²´±æ¦a¤U¡C±ä¤Æ²E¹D¡G¡u§Ú¤µ±ß¦A¦V¬Ó¤W¶i¨¥¡A¦p¥L¤´¬O©T°õ
¤£¤Æ¡A«¥Ì¥H°ê®aªÀ½^¬°«¡A¥u¦n¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¨I§u¤£»y¡A½K°_¤F¬ÜÀY¡A¦ü¥G¤ß¤¤¦³·¥
¤jºÃÃø¡C°K©Ó§Ó¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A¤Ï¿E¤@¥y¡G¡u¤µ¤W^©úè¼Ý¡A¤½¤½¥i±o¤@¤Á¤p¤ß¡C¡v±ä¤Æ²E
¹D¡G¡uó¡Aè¬Oè¤F¡A¼Ý´N¤£¨£±o¡C^©ú¨â¦r¡A¥i®t±o¤Ó»·¡C¤j©ú¦¿¤s¤`¦b¥L¤â¸Ì¤£¥´ºò¡A
Ãø¹D«¥Ì¤]³µÛ¥L¤@°_°e¦º¡H¡v³o´X¥y¸Ü¥i»¡±o¤W¡u¤j°f¤£¹D¡v¡AY¬O¬ªº|¥X¥h¡A¤w¬O·À±Ú
ªº¸o¦W¡A¥L³º²@¤£ÅU§Òªº»¡¤F¥X¨Ó¡A¥i¨£¹ï°K©Ó§Ó¥þµL§Ò¼ª¤§·N¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤£ª¾¤½¤½¦³
¦ó¨}µ¦¡A¦n±Ð¤p¤H©ñ¤ß¡C¡v±ä¤Æ²E¹D¡G¡u¶â¡A´Nºâ¥H¶Àªe¬°¬É¡A¤]³Ó¹L¾ã®y¦¿¤s³£Â_°e¦b¬y
±F¤â¸Ì¡C¬Ó¤W¤£ªÖ¡AÃø¹D¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¬ðµM¦í¤f¡A¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u¬x¦Ñ§Ì¡A¤T¤é¤§¤º¡A¥²
¦³¦nµ³øµ¹¤ý·Ý¡C§A¦b³o¸Ìµ¥µÛ§a¡C¡vÂù´x¤@À»¡A¶i¨Ó´X¦W¤p¤ÓºÊ¡A±·°_°K©Ó§Ó©ÒÃتº¯]
Ä_¡A¾ÖµÛ±ä¤Æ²E¥X¥h¤F¡C
¹L¤£¦h®É¡A¥|¦W¤p¤ÓºÊ»âµÛ°K©Ó§Ó¡BµJ©{¨à¡Bù¥ß¦p¤T¤H¨ì¥ªªñ
«Î¤¤±J·²¡C±ß¶¡¶}¤W¿¯
¹¡A¬Æ¬OÂײ±¡A¥Î¹L¶º«á¡A¤Ñ¦â¤w¶Â¡A¤p¤ÓºÊ¹D¤F¦w¡A°h¥X©Ð¥h¡C
°K©Ó§Ó§CÁn¹D¡G¡u¨º±ä
¤ÓºÊ¥¿¦bÄw¹º¤@Ó¤j¦l¿Ñ¡A¨Æ±¡«D¦P¤p¥i¡A§Ún¥X¥h¥´±´¤@
¤U¡C¡vµJ©{¨à¹D¡G¡u§Ú¸ò§A¦P¥h¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤£¡A§A¸òù¤jô¯d¦b³o¸Ì¡A»¡¤£©w¨º±ä¤Ó
ºÊ¤£©ñ¤ß¡A¤S·|®t¤H¨ÓÁ@¡C¡vù¥ß¦p¹D¡G¡u§Ú¤@Ó¤H¯dµÛ¦n¤F¡A°K¬Û¤½¦h¤@ÓÀ°¤â¦n¨Ç¡C¡v
°K©Ó§Ó¨£µJ©{¨à¤@°ÆÅDÅD±ý¸Õªº¯«±¡¡A¤£«Kªý¦o·N¿³¡AÂI¤FÂIÀY¡A¨«¨ì¾F«Ç¡AÂù¤â¤@¦ù¡A¤w
ÂI¤F¨â¦W¤p¤ÓºÊªº°×¥Þ¡C¥t¥~¨â¦W¤ÓºÊ±q§É¤W¸õ°_¡A¸C¤j¤F²´·ú¡A¤£©ú©Ò¥H¡CµJ©{¨à©Þ¥X¸¿
¬Ü¿û¨ë¡A«ü¦b¨â¤H¯Ý«e¡A§CÁn³Ü¹D¡G¡u¥X¤@¥yÁn¡A±Ð§Ą£ÃQ©¾½å¥h¡I¡v»¡µÛ¿û¨ë·L·L«e
¦ù¡A¨ë¯}¨â¤H¦çªA¡A¨ë¦y©è¤J¤F¯Ý«e¦×¸Ì¡C°K©Ó§Ó·t¯º¡A¤ß·Q³o·í¤f¦oÁÙ»¡¯º¸Ü¡Cnª¾ÃQ©¾
½å¬O¿Q©v®Éªº¦l´c¤ÓºÊ¡A±ÑÃa¤Ñ¤U¡A³o®É¦¤w¥ñ¸Ý¡C¥L§â¨â¦W¤ÓºÊªº¦çªAé¤F¤U¨Ó¡A¦Û¤v´«
¤W¤F¡CµJ©{¨à§j·ÀÄúÀë¡AºN¯ÁµÛ¤]´«¤W¤F¤ÓºÊªA¦â¡C°K©Ó§Ó§â¤@¦W¤ÓºÊ¤]ÂI¤W¤F°×¥Þ¡A¥ª¤â
®º¦í¥t¤@¤Hªº¯ßªù¡A©Ô¥Xªù¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡u»â§ÚÌ¥h±ä¤½¤½¨º¸Ì¡C¡v¨º¤ÓºÊ¥b¨¶p³Â¡A¤£´±¦h
»¡¡A«K§Y»â¸ô¡AÂàÅs©Ù¨¤ªº¦æ¤F¨½³\¡A¨Ó¨ì¤@®y¤j¼Ó¤§«e¡C¨º¤p¤ÓºÊ¹D¡G¡u±ä¤½¤½¡K¡K
¦í¡K¡K¦í¦b³o¸Ì¡C¡v°K©Ó§Ó¤£µ¥¥L»¡²Ä¤G¥y¸Ü¡A¤â¨y»´»´¼²¥X¡A¤w³¬¦í¥L¯Ý¤f¥Þ¹D¡A±N¥L¥á
¦bªá¤ì²`³B¡C¨â¤H¥ñ¤U¨¤l¡A©b¨ì¼ÓÃä¡C°K©Ó§Ó¥¿n©ÔµÛµJ©{¨àÅD¤W¡A©¿Å¥¨«á¸}¨BÁnÅT¡A
¤@¤H»·»·°Ý¹D¡G¡u±ä¤½¤½¦b¼Ó¤W»ò¡H¡v°K©Ó§Óµª¹D¡G¡u§Ú¤]è¨Ó¡A¬O¦b¼Ó¤W§a¡C¡v¦^ÀY¬Ý
®É¡A¨£¨ÓªÌ¦@¦³¤¤H¡A«e±¤@¤H´£µÛ¤@·ø¬õ¯½¿O¡A¿O¥ú±»¬M¤U¨£³£¬O¤ÓºÊ¡C¨º´£¿Oªº¤ÓºÊ¯º
½|¡G¡u¤pµU¨àØæ¤l¡A»¡¸Ü´N¬O©È¾á¤z«Y¡C¡v»¡µÛºCºC¨«ªñ¡C°K©Ó§Ó©MµJ©{¨à§C¤U¤FÀY¡A¤£Åý
¥L̬ݲM·¡±»ª¡C¤¦W¤ÓºÊ¶iªù®É¡A¿O¥ú®g¤Wªù¤W©ú®Ì®Ìªº¦¶º£¡A¦³¦pÃè¤l¡A·Ó¥X¤F¤¤Hªº
¬Û»ª¡C°K©Ó§Ó¦Y¤F¤@Åå¡A»´§èµJ©{¨à¦ç³S¡Aµ¥¤¤H¤W¤F¼Ó¡A§CÁn¹D¡G¡u¬O¤Ó¥Õ¤T^¡I¡vµJ©{
¨à¤jÅå¡A§CÁn¹D¡G¡u±þ§Úª¨ª¨ªº¦l¸é¡H¥LÌ°µ¤F¤ÓºÊ¡H¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¸ò«¥Ì¤@¼Ë¡A³ì¸Ë
§ï§êªº¡A¤W¥h¡I¡v¨â¤Hºò¸ò¦b¤Ó¥Õ¤T^¤§«á¡A¤@¸ô¤W
¼Ó¡A¦u½Ãªº¤ÓºÊ¥u¹D¥L̬O¤@¸ô¡A¤]¤£¬d°Ý¡C¨ì±o¼Ó¤W¡A«e±¨â¦W¤ÓºÊ»âµÛ¤Ó¥Õ¤T^¨«¶i¤@
¶¡©Ð¸Ì¥h¤F¡C°K©Ó§Ó»PµJ©{¨à¤£«K¦A¸ò¡AÔ¦bªù¥~¡AÁôÁô¬ù¬ù¥uÅ¥±o¨º´£¿Oªº¤ÓºÊ»¡¹D¡G
¡u½Ð¦b³o¸Ì¡K¡K±ä¤½¤½°¨¤W¡K¡K¡v¨ä¾lªº¸ÜÅ¥¤£²M·¡¡C¨â¦W¤ÓºÊÀH§Y°h¤F¥X¨Ó¡A¤U¼Ó¥h¤F¡C
°K©Ó§Ó¤@©ÔµJ©{¨àªº¤â¡A¨«¶i©Ð¥h¡A¥u¨£¥|¾À¹Ï®Ñ¡Aì¨Ó¬O¶¡®Ñ©Ð¡C¤Ó¥Õ¤T^§¤¦b¤@®Ç´È
¤l¡A¨£¶i¨Ó¨â¦W¤ÓºÊ¡A¤]¤£¦b·N¡C°K©Ó§Ó©MµJ©{¨à³w¦Û¦V«e¡CµJ©{¨à§N¯º¹D¡G¡u¥v¨û¨û¡A¾¤
¨û¨û¡A§Ú¯R¯R½Ð¤T¦ì¥h¦Y¶º¡C¡v¤Ó¥Õ¤T^°~µM¨£¨ìµJ©{¨à¡A³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡C¾¤è¥ß§Y¸õ¤F
°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¯R¯R¤£¬O¦º¤F»ò¡H¡vµJ©{¨à¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥L½Ð¤T¦ì¨û¨û¥h¦Y¶º¡I¡v
¥vªÃ¤å¬ÜÀY¤@½K¡AÀ¿ªº¤@Án¡Aªø¤M¥XÀT¡C°K©Ó§Ó¤@ÅD¦Ó¥X¡AÂù¤â¯e¦ù¡A¤@¤â¤@Ó¡A§ì¦í¥v¤ó
¥S§Ìªº«á»â´£¤F°_¨Ó¡A¦P®É¥ª¸}¸¥X¡C½ð¦b¾¤è«á¤ßK°©¤U¤T¤o¡u»ñ§À¥Þ¡v¤W¡C¥vªÃ¥ú¤Ï¤â
¤@®±¡A°K©Ó§Ó²@¤£²z·|¡A¥ô¥L¥´¦b¦Û¤v¯Ý¤f¡AÂù¤â»´»´¤@¦X¡A¥v¤ó¥S§Ì¨âÀY¬Û¸I¡A³£¼²·w¤F
¹L¥h¡CµJ©{¨àÁÙ¨S¬Ý²M·¡«çªº¡A¤Ó¥Õ¤T^³£¤w¤H¨Æ¤£ª¾¡C¦o©Þ¥X¸¿¬Ü¿û¨ë¡A²r¦V¥vªÃ¥ú¯Ý¤f
ÂW¥h¡C°K©Ó§Ó¦ù¤â®³¦í¦oªº¤âµÃ¡A§CÁn¹D¡G¡u¦³¤H¡C¡v
¥uÅ¥¼Ó±è¤W¸}¨BÁnÅT¡A°K©Ó§Ó´£°_
¥v¤ó¥S§Ì¡A©ñ¦b®Ñ¬[¤§«á¡A¦AÂ਴£¤F¾¤è¡A©MµJ©{
¨à³£¸ú¦b®Ñ¬[I«á¡AèèÂæn¡A´XÓ¤H¨«¶i«Ç¨Ó¡C¤@¤H»¡¹D¡G¡u½Ð¦U¦ì¦b³o¸Ìµ¥¤@¤U¡A±ä¤½
¤½°¨¤W´N¨Ó¡C¡v¤@Ó¼b´Aªº¤k¤lÁnµ¹D¡G¡u¨¯W§A°Õ¡I¡v°K©Ó§Ó©MµJ©{¨àÅ¥¥X¬O¤¬r±Ð¥D¦ó
ÅK¤âªºÁnµ¡AÂù¤â¤¬¬Û¤@®º¡C¹L¤F¤ù¨è¡A¤S¶i¨Ó´X¤H¡A»P¦óÅK¤âµ¥¤¬¹D´H·y¡C°K©Ó§Ó´M«ä¡G
¡uÅü¦{¥Û¼Ù¬£ªº·Å¤ó¥|¦Ñ¤]¨Ó¤F¡Cì¨Ó©{¨à¬Q±ßÁ@¨£ªº¥|Ó¦ÑÀY¤l¡A³º«K¬O¥LÌ¡A©Ç¤£±o¥P
³£¬£©è¾×¤£¦í¡C¥L̨ӷF¬Æ»ò¡H¡v²³¤H«È®M¥¼²¦¡A±ä¤Æ²E©M´X¦WªZªL¦n¤â¤w¨«¶i«Ç¨Ó¡C¥uÅ¥
±ä¤Æ²Eµ¹¦U¤H¤Þ¨£¡A³º¦³¤èÅɪº§f¤C¥ý¥Í¦b¤º¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u·Å¤è¬I®`¦º«C§Ìªº¥À¿Ë¡Aµ¹
§Ú¥´¤¤¥Þ¹D¡AµL¤H¬Û±Ï¡A¦h¥b¤w¦¨¼o¤H¡A·Å¤óªº¤¦æ°}¬O¬I®i¤£¥X¤F¡C¦ý¥[¤W¤¬r±Ðªº°ª¤â
©M¨ä¥L¤H²³¡A§Ú¤@¤H¸U¸U©è¼Ä¤£¹L¡C¡v
¥uÅ¥±ä¤Æ²E¹D¡G¡u¤Ó¥Õ¤T^©O¡H¡v¤@¦W¤ÓºÊµª¹D¡G
¡u¥v·Ý¥L̤w¨Ó¹L°Õ¡A¤£ª¾¨ìþ¸Ì¥h
¤F¡C¡v±ä¤Æ²E¬£¤H¥X¥h§ä´M¡A´X§å¤ÓºÊ§ä¤F¦n¤[¦^¨Ó¡A³£»¡¤£¨£¤T¤H¼vÂÜ¡C¾l¤H®¨®¨Ä³½×¡A
ÅãµM³£¤£@·Ð¤F¡C±ä¤Æ²E¹D¡G¡u«¥Ì¤£µ¥¤F¡A¥L̦ۤv±ó¤F¥ß¥\¨}¾÷¡A¤]«è¤£±o®Ç¤H¡C¡v¥u
Å¥²³¤H®¿°Ê´È¤l¤§Án¡A·Q¬O¤j®a§¤ªñ¤FÅ¥¥L»¡¸Ü¡C¥uÅ¥¥L¹D¡G¡uÂô¸é§ð¯}¼àÃö¡A§L³¡©|®Ñ®]
¶Ç®x®îÃø¡C¡v²³¤H¾³®@³sÁn¡A¬Æ¬O¾_°Ê¡C±ä¤Æ²E¹D¡G¡u«¥Ì¦p¤£§Ö·Qªk¤l¡A¸é§L«ü¤é¢ªñ¨Ê
®v¡Cn¬O¬Ó¤W¦A¤£É§L·À±F¡A¤j©ú¼Æ¦Ê¦~ªº°ò·~¡A³£nÂ_°e¦b¥L¤â¸Ì¡C«¥Ì¥H°ê®a¬°«¡A¥u
±o¥t¥ß©ú§g¡Aºû«ùªÀ½^¡C¡v
¦óÅK¤â¹D¡G¡u¨º´N¥ß¸Û¤ý·Ý¤F¡C¡v±ä¤Æ²E¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¤µ¤én
É«¦U¦ì¡A¬°·s§g®Ä³Ò¡C
¤@¤Á¤j¨Æ¡A¦³¥S§Ì©Ó·í¡C¥ß¤F¤j¥\¡A«o¬O¤j®aªº¡C¡v¨£²³¤H¨ÃµL²§Ä³¡A·í¤U¤À¬£Â¾¥q¡C¥uÅ¥
¥L»¡¹D¡G¡u¦A¹L¤@Ӯɨ°¡A·Å®a¥|¦ì¦Ñ¥ý¥Í±a»â±o¤O§Ì¥S¡A¦b¬Ó¤W¹ì®c¥~¥|©P®I¥ñ¡AªýÄd®Ç
¤H¤J¤º¡C¦ó±Ð¥Dªº¤â¤U¥ñ¦b®Ñ©Ð¥~±¡A¥Ñ¸Û¤ý·Ý¤J¤º¶i¿Ï¡C¡v
§f¤C¥ý¥Í¹D¡G¡u©P¤j±Nx²Î
²v¨ÊÀç§L°¨¡A¥L¬O©¾©ó¤µ¤Wªº§a¡Hn¤£n¥ý°£¤F¥h¡A¥H§K¤£
´ú¡H¡v±ä¤Æ²E¯º¹D¡G¡u©P¤j±Nx¸ò³Å©|®Ñ¨º¨âӳåë¡A¦µ¹§Ú²¤¬I¤pp°£¥h¤F¡C¦ó±Ð¥D¡A§A
»¡µ¹¥LÅ¥§a¡C¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u±ä¤½¤½n¾Ö¸Û¤ýµn°ò¡A¦ª¾©P¤j±Nx¸ò³Å©|®Ñ¬O¨âÓ¤j±w¡A
¦]¦¹©R¤p©f³s¤é¬£¤H¥h¤á³¡°½µs®w»È¡C¬Ó«Ò·R¤ç¤çp¸û¡A³Ì¨ü¤£¤F³o¨Ç¤p¨Æ¡C¤µ¤é¤U¤È¤w¤U
¦®§â©P³Å¤G¤H²Â¾®³°Ý¤F¡C¡v²³¤HÀ£§C¤F¶Ú¤l¡A¤@°}¼H¯º¡A³£ºÙÆg±ä¤Æ²E¯«¾÷§®ºâ¡C°K©Ó§Ó
³o®É¤è¤~©ú¥Õ¡Aì¨Ó¨º¨Ç¬õ¦çµ£¤l°½µs®w»È¡A¤£¬O¬°¤F¿ú°]¡A¹ê¬O¤@Ó³q¼Äº×°êªº¤j³±¿Ñ¡A
¥i¼Û±RºÕ¦Û¥H¬°ºë©ú¡A¸¨¤J°é®M¤§¤¤©|¦Û¤£Ä±¡C
±ä¤Æ²E¹D¡G¡u¦U¦ì¥B¥h¥ð®§¤@·|¨à¡A«Ý·|
¥S§Ì¦A¨Ó©^½Ð¡C¡v§f¤C¥ý¥Í»P·Å¤ó¥|¦Ñµ¥§iÃã
¤F¥X¥h¡C¦óÅK¤â¯d¦b³Ì«á¡A±N¨ìªù¤f®É¡A©¿¹D¡G¡u¤Ó¥Õ¤T^¬°¬Æ»ò¤£¨Ó¡H²ö«D¬O¥h¦V¬Ó«Ò§i
±K¡H¡v±ä¤Æ²E¹D¡G¡u¨s³º¦ó±Ð¥D¤ß«ä©P±K¡C³o¥ó¨Æ«¥Ì¯Á©Ê¿f¹L¤F¥LÌ¡C¤£¹L¤Ó¥Õ¤T^¬Oº¡
²M¤E¤ýªº¤ß¸¡¡A³ÌªñÁ٥ߤF¤@¥ó¤j¥\¡An»¡I«q¤E¤ý¡A¨ºË¨M¤£¦Ü©ó¡C¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u¬Æ»ò
¤j¥\¡H¡v±ä¤Æ²E¹D¡G¡u¥L̵s¤F¥P³£¬£¤@Ó©m¶{ªº¤@¬`¤Pº¡A¥h¨ë±þ¤Fª÷ÀsÀ°ªºÀ°¥D¡A³o»ò
¤@¨Ó¡AªZªL¤Hª«¶Õ¥²¤j¬Û´Ý±þ¡C«¥Ì±N¨ÓÁ×¥hª÷³®¡A¨º´NµÎªA±o¦h°Õ¡C¡v
µJ©{¨à¦¦³¤E¦¨
®Æ©w¬O¤Ó¥Õ¤T^®`¦o¤÷¿Ë¡A³o®É§óµLÃhºÃ¡C°K©Ó§Ó©È¦o¶Ëµh®ð´o¤§»Úµo
¥XÁnÅT¡A¦óÅK¤â¦Õ¥ØÆF±Ó¡A¤@ÂI¨à²Ó·L°ÊÀR³£¿f¦o¤£¹L¡A¦£¦ù¤â»´»´«ö¦íµJ©{¨àªº¼L¡C¥uÅ¥
¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u¤½¤½¦b®c§Ê¤§¤º¡A¹ï¦¿´ò¤Wªº¨Æ±¡«o³o¯ë²M·¡¡A¯u¬OÃø±o¡C¡v±ä¤Æ²E°®¯º¤F
¨âÁn¡A¹D¡G¡u´Â§Ê¸Ìªº¨Æ§Ú¨£±o¦h¤F¡Aþ¤@Ó¤£¬O³g¹Ï¥\¦W§Q¸S¡A¤ÏÂеL±`¡Hþ¤@ÓÁ¿¬Æ»ò
¤¯¸q¹D¼w¡HÁÙ¬O¦¿´ò¤WªºªB¤Í»¡¤@¬O¤@¡A»¡¤G¬O¤G¡C¥S§Ì³o¦¸¹Ï¿Ñ¤j¨Æ¡A¤£´±¸ò´Â§Ê¤j¦Ú°Ó
ij¡A«o¨Ó§¸u¦U¦ì©Þ¤M¬Û§U¡A«K¬O³oÓ¹D²z¡K¡K¡v¨â¤H»¡µÛ¸Ü¨«¥X¤F®Ñ©Ð¡C°K©Ó§Óª¾¹D¨Æ¦b
ºò«æ¡A¥i¬O¸Ó·í«ç»ò¿ì«o¥´¤£©w¥D·N¡A¤@®É°êÃø®a¤³¡A¦Ê·P¥æ¶°¡CµJ©{¨à§CÁn°Ý¹D¡G¡u³o¤T
Ó¦l¸é«ç¼Ë³B¸m¡H¤p©f¥in±þ¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n¡A¦ý¤£n¨£¦å¡A¥H§Kµ¹¤Hµoı¡C¡v±·°_
¥vªÃ¥úªº¸£³U¡A«üµÛ¥L¨âÃä¡u¤Ó¶§¥Þ¡v¹D¡G¡u§A·|¨Ï¡yÄÁ¹ª»ô»ï¡z³o¤@©Û»ò¡H¡vµJ©{¨àÂIÂI
ÀY¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u©æ«ü¸`°©¦V¥~¡A³o¼Ë´¤®±¡A¹ï°Õ¡Aµo©Û¡I¡vµJ©{¨àÀ³Án¥X®±¡B¼Pªº¤@Án¡A
Âù®±¦P®ÉÀ»¦b¥vªÃ¥ú¨âÃä¡u¤Ó¶§¥Þ¡v¤W¡C¥vªÃ¥ú¤@Án¨Só¡Aµn®É®ðµ´¡C¦o¦pªk¬I¬°¡A¤S±N¥v
ªÃ¤å©M¾¤è¨â¤H¥´¦º¡A³o®É¤j¤³±o³ø¡A·Q°_¤÷¿Ë¡A¤£¸T¥ñ¦b°K©Ó§ÓªÓÀY§]Ánúª_¡C°K©Ó§Ó§C
Án¹D¡G¡u«¥Ì§Ö¥X¥h¡AÁ@¨º¦óÅK¤â¨ìþ¸Ì¥h¡C¡vµJ©{¨à®³±o°_©ñ±o¤U¡A¥ß®É¦¬²\¡AÀHµÛ°K©Ó
§Ó¨«¥X®Ñ©Ð¡C
¥u¨£±ä¤Æ²E©M¦óÅK¤â¦b«e±§Ã¹D¤W¤w¸g¤À¸ô¡A¨â¦W¤ÓºÊ¤â´£¯½¿O¡A¤ÞµÛ¦óÅK
¤â¤@¦æ¤H¦V
¦è¨«¥h¡C°K©Ó§Ó©MµJ©{¨à¨¬ï¤ÓºÊªA¦â¡A´N¬O¹J¨ì¤H¤]¦ÛµL§«¡A©ó¬O»·»·¸òµÛ¦óÅK¤â¡A¬ï¹L
´X³B®x°|¡A±æµÛ¦o¨«¶i¤@®y«Î¤l¸Ì¥h¤F¡C
¨â¤H¸òµÛ¶i¥h¡A¤@¶iªù¡A«KÅ¥±oªF´[©Ð¤¤¦³¤H¤j
¥s¡G¡u¦óÅK¤â§A³o¬r¤XÀY¡A§AÁÙ¤£©ñ§Ú
¥X¥h¡H¡vÁnµ²M¯Ü¡A«o¤£¬O«C«C¬O½Ö¡H°K©Ó§Ó¤@Å¥¤§¤U¡AÅå³ß¥æ¶°¡A¦A¤]ÅU¤£±o§Oªº¡Aª½Âô
¶i¥h¡A¥u¨£«C«Cª×¦b§É¤W¡A¨â¦W¤p¤ÓºÊ¦b®Ç·ÎÃIJK»¡C°K©Ó§Ó¦ù¤âÂI¤F¨â¦W¤ÓºÊªº¥Þ¹D¡C«C
«C¤è¤~»{¥X¡A¤ß¤¤¤j³ß¡AŸÁn¥s¹D¡G¡u¤jô¡I¡v°K©Ó§Ó¨«¨ì§ÉÃä¡A°Ý¹D¡G¡u§Aªº¶Ë«ç¼Ë¡H¡v
«C«C¹D¡G¡uÁÙ¦n¡I¡v¨£µJ©{¨à¯¸¦b°K©Ó§Ó«á±¡A°Ý¹D¡G¡u§A¤]¨Ó¤F¡H¡vµJ©{¨à¹D¡G¡u¶â¡A®L
©h®Qì¨Ó¤]¦b³o¸Ì¡A¨º¯u¦n·¥¤F¡C°K¬Û¤½«æ±o¬Æ»ò¦üªº¡C¡v«C«Có¤F¤@Án¨S¦^µª¡A©¿¹D¡G
¡u¨º¦óÅK¤â´N·|¹L¨Ó°Õ¡A¤jô¡A§Aµ¹§Ú¦n¦n¥´¦o¤@¹y¡C¡v
°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¥LÌ¥t¦³¦l¿Ñ¡A
§ÚÁÙ¬O¼È¤£ÅS±¬°§®¡C¡v«æ¹D¡G¡u«C§Ì¡A²´¤U¼È®É¤£¯à
¸ò¦o°Ê¤â¡C§A¤Þ¦o»¡¸Ü¡A°Ý©ú¥Õ¦o§T§A¨ì®c¸Ì¨Ó·F¬Æ»ò¡H¡v«C«C©_¹D¡G¡u¬Æ»ò®c¸Ì¡H¡v°K©Ó
§Ó¤ß·Q¡G¡uì¨Ó§AÁÙ¤£ª¾¹D³o¬O¬Ó®c¡C¡v¥uÅ¥©Ð¥~¸}¨BÁnªñ¡A¤£¤Î²Ó»¡¡A´£°_¨â¦W¤ÓºÊ¶ë¤J
Ão¤¤¡A¨£¥|¤U¦AµLÂ褧©Ò¡Aªù¥~ªº¤H«Kn¶i¨Ó¡A¥u±o©Ô¤FµJ©{¨àÆp¤J¤F§É©³¡C«C«C¤@©Ã¤§
¶¡¡A¦óÅK¤â»P¦ó¬õÃĤw¸ó¶iªù¨Ó¡C¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u®L¤½¤l¡A§A¦n¨Ç¤F¶Ü¡H«x¡AªA¨Í§Aªº¤Hþ
¸Ì¥h°Õ¡A³o¨Ç³Ã¥ë´Nª¾¹D°½Ãi¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¬O§Ú¥s¥L̺u¥X¥hªº¡A½Ön¥L̪A¨Í¡H¡v¦óÅK
¤â¤£¥H¬°ÊÞ¡A¯º¹D¡G¡u¯u¬O«Ä¤lµÊ®ð¡C¡v¨«ªñÃÄÅø¡A»¡¹D¡G¡u°Ú¡AÃķΦn°Õ¡I¡v®³°_¤@¶ôµ·
´Ö»X¦b¤@°¦»È¸J¤W¡AµM«á§âÃÄ˦b¸J¸Ì¡AÃÄ´í³£³Qµ·´ÖÂo¥h¡C¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u³oÃĪv¶Ë¡A³Ì
¬OÆFÅ礣¹L¡C§A©ñ¤ß¡AÃĸÌn¬O¦³¬r¡A»È¸J´N·|Åܶ¡C¡v«C«C°_ªì¨£¨ì°K©Ó§Ó¡A¥»¬Oº¡ÃhÅw
®®¡A¦ýÀH§Y¨£¨ìµJ©{¨à¡A¤w«Ü¦³¨Ç¤£§Ö¡A«á¨Ó¨£¨â¤H¤â©Ô¤âªº¸ú¤J§É©³¡A¯«ºA¦ü¥G»á¬°¿Ë
±K¡A¤@®Éº¡¤ß¼««ã¡A½|¹D¡G¡u§AÌ°°¯©¯©ªº¡A·í§Ú¤£ª¾¹D»ò¡H¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u°°¯©¯©
¬Æ»ò°Ú¡H¡v«C«C¥s¹D¡G¡u§AÌ´Û«V§Ú¡A´Û«V§Ú³o¨S¯R¨S®QªºW©R¤H¡I¨S¨}¤ßªºµu©R°¡I¡v°K
©Ó§Ó¤@©Ã¡G¡u¦o¦b½|½Ö§r¡H¡vµJ©{¨à¤k«Ä¨à¤ß«ä²Ó±K¡A¦¤wÁ@¥X«C«C¦³ºÃ¤v¤§·N¡A³o®ÉÅ¥¦o
«ü®á½|ºi¡A¤£¥Ñ±o¤Q¤À®ðW¡A¤£Ä±¨¤lµoŸ¡C°K©Ó§ÓÀH§YÀ´±o¤F¦oªº¤ß·N¡AW©óµL±q¸ÑÄÀ¡A
¥u±o»´©ç¦oªÓ»H¡A¥Ü·N¦w¼¢¡C
¦óÅK¤âþª¾¨ä¤¤¦±§é¡A¯º¹D¡G¡u§OµoµÊ®ð°Õ¡A«Ý·|§Ú´N°e§A
¦^®a¡C¡v«C«C«ã¹D¡G¡u½Ön
§A°e¡AÃø¹D§Ú¦Û¤v´N»{¤£±o¸ô¡H¡v¦óÅK¤â¥u¬O¼b¯º¡C¦Ñ¤^±C¦ó¬õÃÄ©¿µM³±´Ë´Ë¦a¹D¡G¡u¤p
¤l¡A§A¬J¸¨¤J§Ṳ́â¸Ì¡Aþ¯à¦AÅý§A¦n¦n¦^¥h¡H§A¯R¯R¦bþ¸Ì¡A¥Í§A¥X¨Óªº¨ºÓ½â³f¦bþ
¸Ì¡H¡v«C«C¥»´N¦b¤jµoµÊ®ð¡AÅ¥¦o«V°d¦Û¤vªº¥À¿Ë¡Aþ¸ÌÁÙ§Ô@±o¦í¡A¦ù¤â®³°_§ÉÀY¤p¤L¤W
ªº¨º¸JÃÄ¡A¼AÁy¦V¦oÂY¥h¡C¦ó¬õÃÄ°¼¨¤@¸ú¡A¾´ªº¤@Án¡AÃĸJ¼²¦bÀð¤W¡A¦ýÁy¤WÁÙ¬O¼ö»¶»¶
ªºÂq¤W¤F³\¦hÃĥġC¦o«ãÁn³Ü¹D¡G¡u´ý¤p¤l¡A§A¤£n©R¤F¡I¡v°K©Ó§Ó¦b§É©³¤U¾®¯«¹î¬Ý¡A¨£
¦ó¬õÃÄÂù¨¬¤@µn¡A§@¶ÕnÅD°_¼³¦V«C«C¡A¤]¦b§É©³»W¶Õ«Ýµo¡A¥u«Ý¦ó¬õÃÄÅDªñ¬I®i¬r¤â¡A¥ß
§Y¥ý§ð¦o¤U½L¡C©¿¦a¥Õ¼v¤@®Ì¡A¦óÅK¤âªºÂù¨¬¤wÄd¦b¦ó¬õÃÄ»Pª×§É¤§¶¡¡C¥uÅ¥¦óÅK¤â»¡¹D¡G
¡u©h©h¡A§ÚµªÀ³¤F¨º©m°Kªº¡An°e³o¤p¤l¦^¥h¡A¤£¯à¥¢«H©ó¤H¡C¡v¦ó¬õÃħN¯º¹D¡G¡u¬°¬Æ
»ò¡H¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u«¥Ì³o³\¦h¤Hµ¹ÂI¤F¥Þ¡A«D¨º©m°Kªº¬I±Ï¤£¥i¡C¡v¦ó¬õÃĤ@¨I§u¡A»¡
¹D¡G¡u¦n¡A¤£§Ë¦º³o¤p¤l«K¬O¡A¦ýÁ`±oÅý¥L¥ý¦YÂIWÀY¡C³Þ¡A©m®Lªº¤p¤l¡A§AÁ@§Ú¬ü¤£
¬ü¡H¡v«C«C©¿¦a¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¥s¤F¥X¨Ó¡AÁn¤¤º¡§tÅå©Æ¡A·Q¬O¦ó¬õÃÄÁà´cªºÁy¤W§ó°µ¥X¥i
©Èªº¯«±¡¡Aª½¦ù¨ì¦o±«e¡C¦óÅK¤â¹D¡G¡u©h©h¡A§A¤S¦ó¥²À~¥L¡H¡v»yµ¤¤»á¦³¤£®®¤§·N¡C¦ó
¬õÃÄó¤F¤@Án¹D¡G¡u¬O¤F¡A³o¤p¤l¥Í±o«T¡A§AÅ@µÛ¥L¤F¡C¡v¦óÅK¤â«ã¹D¡G¡u§A»¡¬Æ»ò¸Ü¡H¡v
¦ó¬õÃĹD¡G¡u¦~»´©h®Qªº¤ß¨Æ¡A·í§Ú¤£ª¾¹D»ò¡H§Ú¦Û¤v¤]¦~»´¹Lªº¡C§AÁ@¡A§AÁ@¡A³o¬O±q«e
ªº§Ú¡I¡v¥uÅ¥¤@°}¤§Án¡A¦ü¬O±q¦ç³U¸Ì¨ú¥X¤F¬Æ»òªF¦è¡C¦óÅK¤â»P«C«C³£»´»´Åå©I¤@Án¡G
¡u°Ú¡I¡v¤S¬O¸Ò²§¡A¤S¬OÆg¼Û¡C¦ó¬õÃÄW¯º¹D¡G¡u§AÌ«Ü©_©Ç¡A¬O¤£¬O¡H«¢«¢¡A«¢«¢¡A±q«e
§Ú¤]¬ü¹L¨Óªº§r¡I¡v¥Î¤O¤@ÂY¡A¤@¥óªF¦è¥á¦b¦a¤U¡Aì¨Ó¬O¤@´Tµe¦b²ÊÅúµ·¸h¤Wªº¨v¹³¡C°K
©Ó§Ó±q§É©³¤U±æ¥X¨Ó¡A¨£¨º¨v¹³¬OÓ¤G¤Q·³¥ª¥kªº¤Ö¤k¡AÂùÀU·w¬õ¡A¬ïµÛÂ\¦i¤Hªáªáºñºñªº
¸Ë§ô¡AÀYÄñ¥Õ¥¬¡A¬Û»ª«T¬ü¡A¦ý»¡³o«K¬O¦ó¬õÃĨºÁà¦Ñ±C¤l·í¦~ªº¶Ç¯«¼g·Ó¡A¥i´NÃø¥H¥O¤H
¬Û«H¤F¡C¥uÅ¥¦ó¬õÃĹD¡G¡u§Ú¬°¬Æ»ò§Ë±o³o¼ËÁà¤K©Ç¦üªº¡H¬°¬Æ»ò¡H¬°¬Æ»ò¡H¡K¡K³£¬O¬°¤F
§A¨º³àºÉ¤F¨}¤ßªº¯R¯Rþ¡C¡v«C«C¹D¡G¡u«x¡A§Ú¯R¯R¸ò§A¦³¬Æ»ò¤z«Y¡H¥L¬O¦n¤H¡A¨M¤£·|°µ
¹ï¤£°_§O¤Hªº¨Æ¡I¡v¦ó¬õÃÄ«ã¹D¡G¡u§A³o¤p¤l¨º®ÉÁÙ¨S¥X¥@¡A«ç·|ª¾¹D¡Hn¬O¥L¦³¨}¤ß¡A¨S
¹ï§Ú¤£°_¡A§Ú«ç·|§Ë¦¨³oӼˤl¡H«ç·|¦³§A³o¤p°¥Í¨ì¥@¬É¤W¨Ó¡H¡v
«C«C¹D¡G¡u§A¶V»¡¶V
§Æ©_¥j©Ç°Õ¡I§A̤¬r±Ð¦b¶³«n¡A§Ú¯R¯R¶ý¶ý¬O¦b®ý¦¿µ²ªº¿Ë¡A¹D
¸ô¬Û®t¤F¤Q¸U¤K¤d¨½¡A¸ò§A¤S«ç»ò©Ô§è±o¤W¤F¡H¡v¦ó¬õÃĤj«ã¡A´§®±¦V¦oÁy¤W¥´¥h¡C¦óÅK¤â
¦ù¤â®æ¶}¡AÄU¹D¡G¡u©h©h§OµoµÊ®ð¡A¦³¸ÜºCºC»¡¡C¡v¦ó¬õÃijܹD¡G¡u§A¯R¯R´N¬Oµ¹ª÷³D¦§g
¬¡¬¡®ð¦ºªº¡A²{¦b¤Ï¦Ó¥X¤O¦^Å@³o¤p¤l¡A²Û¤]¤£²Û¡H¡v¦óÅK¤â«ã¹D¡G¡u½Ö¦^Å@¥L¤F¡H§AY¶Ë
¤F¥L¡A«K¬O®`¤F«¥Ì±Ð¸Ì¥|¤Q¦h¤Hªº©Ê©R¡C§Ú¨£§A¬Oªø½ú¡AÅý§A¤T¤À¡C¦ý¦p§A¥Ç¤F±Ð³W¡A§Ú
¥i¤]¤£¯à®e±¡¡C¡v
¦ó¬õÃĨ£¦oÂ\¥X±Ð¥Dªº¨¥÷¡A®ðµK¹y·Ù¡AÀZµM§¤¦b´È¤W¡A¨â¤â±·ÀY¡A¹L¤F¨}¤[¡A§CÁn°Ý
«C«C¹D¡G¡u§A¶ý¶ý©O¡H§A¶ý¶ý©w¬OÓ¤d¼b¦Ê´Aªº¬ü¤H¨à¡Bª°¯Wºë¡A³o¤~±N§A¯R°g¦í¤F¡A¬O¤£
¬O¡H¡v¦o¼Û¤F¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u§Ú°µ¹L³\¦h³\¦h¹Ú¡A¹Ú¨ì§Aªº¶ý¶ý¡A¥i¬O¦o¬Û»ªÁ`¬O¼Ò¼Ò½k
½kªº¡AÁ@¤£²M·¡¡K¡K§Ú¯u·Q¨£¨£¦o¡K¡K¡v«C«C¼Û¹D¡G¡u§Ú¶ý¦º¤F¡C¡v¦ó¬õÃĤ@Åå¡A¹D¡G¡u¦º
¤F¡H¡v«C«C¹D¡G¡u¦º¤F¡I«ç»ò¼Ë¡H§A«Ü¶}¤ß¡A¬O¤£¬O¡H¡v¦ó¬õÃÄÁnµ²Y¼F¡A¦yÁn¹D¡G¡u§Ú¹G
°Ý¥L§A¶ý¶ý¦í¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥LÁ`¬O¤£ªÖ»¡¡Aì¨Ó¤w¸g¦º¤F¡C·í¯u¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¨S²´¡A
§Ú³o¤³¬O¤£¯à³øªº¤F¡C³o¦¸©ñ§A¦^¥h¡A§A³o¤p¤lÁ`¦³¦A¸¨¨ì§Ú¤â¸Ìªº®ÉÔ¡K¡K§A¶ý¶ý¬O¤£¬O
«Ü¹³§A§r¡H¡v«C«C´o¦o¥X¨¥µL§¡A½¤FÓ¨¡AÁy¦V¸Ì§É¡A¤£¦A²z·|¡C
¦ó¬õÃĹD¡G¡u±Ð¥D¡An
Åý¨º©m°Kªº¥ýªv¦n«¥Ìªº¤H¡A¦A©ñ³o¤p¤l¡C¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u¨ºÁÙ
¥Î»¡¡H¡v¦ó¬õÃÄ©¿µMÁ¤U¨¨Ó¡A°K©Ó§Ó©MµJ©{¨à³£¦Y¤F¤@Åå¡AµM¨£¦o¨Ã¤£©¹§É©³¤UÁ@¡A¥u¦ù
«ü¦b§É«e¦aªO¤Wµe¤F´XÓ¦r¡C°K©Ó§Ó¤@¬Ý¡A¨£¬O¡G¡u¤U¤@¦~¬rµïÅÛ¡v¤»¦r¡C¦óÅK¤âÀH§Y¦ù¸}
¦b¦aªO¤W¤@©ì¡AÀ¿¥h¤F¦Ç¹Ð¤¤ªº¦r¸ñ¡A¹D¡G¡u¦n§a¡A´N¬O³o¼Ë¡C¡v
°K©Ó§Ó´M«ä¡G¡u¨º¬O¬Æ»ò
·N«ä¡H¡K¶â¡A¬O¤F¡A¦o̦bÄÀ©ñ«C§Ì¤§«e¡A¥ýµ¹¦oªA¤U¬rµï
ÅÛ¡A¬r©Ê¦b¤@¦~¤§«á¤è¤~µo§@¡A¨º®ÉµLÃÄ¥i¸Ñ¡A¦oÌ´Nºâ³ø¤F¤³¡Có¡A¦n¬½¬rªº¤H¡A¤Ñ©¯±Ð
§Ú·t¤¤Á@¨£¡Cn¬O§Ú¤£¦b§É©³¡K¡K¡v·Q¨ì³o¸Ì¡A¤£¸T§N¦½ª½«_¡C¦ó¬õÃį¸°_¨¨Ó¦Vªù¥~¨«
¥h¡C°K©Ó§Ó¨£¦oÂù¨¬¥¿n¸ó¥Xªù¡A©¿µM¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¦^¨»¡¹D¡G¡u§A¬O¤£¬O¯uªºÅ¥§Ú
¸Ü¡H¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u·íµM¡A¤£¹L¡K¡K¤£¹L«¥Ì¤£¯à¥¢«H©ó¤H°Ú¡C¡v¦ó¬õÃÄ«ã¹D¡G¡u§Ú¦ª¾§A
¬Ý¤¤¤F¥L¡AÀ£®Ú¨à´N¨S¦s¤ßµ¹§A¯R¯R³ø¤³¡C¡v®ð¨R¨Rªº¦^Âà¡A§¤¦b´È¤W¡A«Ç¤¤µn®É±IÀRµL
Án¡C°K©Ó§Ó©MµJ©{¨à§ó¬O¤£´±³Ý¤@¤f¤j®ð¡C
«C«C©¿¦b§É¤W²r´¨¤@°O¡A¥s¹D¡G¡u§AÌÁÙ¤£¥X
¨Ó»ò¡A·F¬Æ»ò§r¡H¡vµJ©{¨à¤jÅå¡A«Kn«
¥X¡A°K©Ó§Ó¦£©Ô¦í¦o¤âÁu¡A¥uÅ¥¦óÅK¤â¬XÁn¦w¼¢¹D¡G¡u§A¦w¤ßºÎ¤@·|¨à¡A¤Ñ«G¤F´N°e§A¦^
¥h¡C¡v«C«Có¤F¤@Án¡A´¤®±¦b§ÉªO¤W½´½´¶ÃºV¡A¦Ç¹Ð¯É¯É¸¨¤U¡C°K©Ó§ÓÀI¨Ç¥´¥X¼QÀ¡¡A§V¤O
½Õ¤Ã©I§l¡A³o¤~§Ô¦í¡C«C«C¤ß·Q¡G¡u¨º¦óÅK¤â©M¦Ñ¤^±C¤S¥´§A¤£¹L¡A¦ó¥²¸úµÛ¡H§A¤G¤H¦b§É
©³¤U¨ì©³¦b·F¬Æ»ò¡H¡v¦oþª¾°K©Ó§Ó±o±x·I«Ò¥t¥ßªº¦l¿Ñ¡A³o¨ÆÃö«Y¨ì°ê®aªº¦s¤`¡A¹ê¬O«D
¦P¤p¥i¡A¦]¦¹°í§Ô¤£¥X¡C¦ó¬õÃĹï¦óÅK¤â¹D¡G¡u§A¬O±Ð¥D¡A±Ð¸Ì¤j¨Æ¦Û¬O¥Ñ§A°õ´x¡C±Ð¯ªªº
ª÷¹_¬JµM¶Ç¤Fµ¹§A¡A§A«K¦³¥Í±þ¤jÅv¡C¥i¬O§Ú¹J¨ìªººG¨Æ¡AÁÙ¤£¯à±Ð§AÅå¤ß»ò¡H¡v¦óÅK¤â¯º
¹D¡G¡u©h©h¹J¨ì¤F¤@Ót¤ßº~¤l¡A´N·í¤Ñ¤U¨k¤HÓÓ¬OÁ¡Æ¦¡C¡v¦ó¬õÃĹD¡G¡uó¡A¨k¤H¤§
¤¤¡A¦³¬Æ»ò¦n¤H¤F¡H¦óªp³o¤H¬Oª÷³D¦§gªº¨à¤l°Ú¡I§AÁ@¥L³o¼Ò¼Ë¨à¡A¸ò¨ºÓ³Ã¥ë¯u¨S¬Æ»ò
¤À§O¡A½Ö»¡¥Lªº¤ß¤S·|¸ò¦Ñ¤l¤£¦P¡C¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u¥L¯R¯R¸ò¥L¤@¼Ë«T¨q»ò¡H©Ç¤£±o©h©h³o
¯ë¶É¤ß¡C¡v°K©Ó§ÓÅ¥¦óÅK¤âªº»y®ð¡AÅãµM¹ï«C«C»á¬°Á鱡¡A³o¤Hµ´³»ªZ¥\¡A¤S¬O¤@±Ð¤§¥D¡A
³ºµM¤£¿ë¨k¤k¡Aˤ]¦n¯º¡C¦ó¬õÃĪø¼Û¤@Án¡A¹D¡G¡u§A¬O°õ°g¤£®©ªº¤F¡C§Ú§â§Úªº¨Æ·½·½¥»
¥»»¡µ¹§AÅ¥¡C¬OºÖ¬Oº×¡A¥Ñ§A¦Û¨M§a¡I¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u¦n¡A§Ú³Ì·RÅ¥©h©h»¡¬G¨Æ¡Cµ¹¥LÅ¥¥h
¤F¤£§«»ò¡H¡v¦ó¬õÃĹD¡G¡uÅý¥Lª¾¹D¤F¥L¦Ñ¤lªºÃa¨Æ¡A¦º¤F¤]¦n½P¥Ø¡C¡v«C«C¥s¹D¡G¡u§A½M
³yÁÁ¨¥¡I§Ú¯R¯R¬O¤j^¶¯¤j»¨³Ç¡A«ç·|°µ¬Æ»òÃa¨Æ¡H§Ú¤£Å¥¡I§Ú¤£Å¥¡I¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u©h
©h¡A¥L¤£·RÅ¥¡A«ç»ò¿ì¡H¡v¦ó¬õÃĹD¡G¡u§Ú¬O»¡µ¹§AÅ¥¡C¥L·R¤£·RÅ¥¡A²z¥L©O¡C¡v«C«C¥Î³Q
»X¦í¤FÀY¡A¥i¬O²×©ó¸T¤£¦í¦n©_¤ß°_¡A©Ô¶}³Q¤l¤@¨¤¡AÅ¥¦ó¬õÃıÔzª÷³D¦§g·í¦~ªº¬G¨Æ¡C
¥uÅ¥¦o»¡¹D¡G¡u¨º¬O¤G¤Q¦h¦~«eªº¨Æ¤F¡A¨º®ÉÔ§ÚÁÙ¨S§A²{¤µ¦~¬ö¤j¡C§A¯R¯Rè±µ¥ô°µ±Ð
¥D¡A¥L¬£§Ú°µ¸U§®¤s²øªº²ø¥D¡A¸gºÞ¨ºÃ䪺³D¸]¡C³o¤Ñ¶¢µÛµL¨Æ¡A§Ú¤@Ó¤H¨ì«á¤s¥h®»³¾¨à
ª±¡C¡v¦óÅK¤â´¡¤f¹D¡G¡u©h©h¡A§A°µ¤F²ø¥D¡AÁÙ®»³¾¨àª±¶Ü¡H¡v¦ó¬õÃÄó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§Ú
»¡¹L¤F¡A¨º®ÉÔ§ÚÁÙ¦~»´±o«Ü¡A®t¤£¦h¬OÓ¤p«Ä¤l¡C§Ú®»¨ì¨â°¦»A³¾¡A¤ß¸Ì«Ü¬O°ª¿³¡C¦^¨Ó
ªº®ÉÔ¡A¸g¹L³D¸]®ÇÃä¡A©¿Å¥±o¾ðÂO¸ÌÜÛÜÛÁnÅT¡Aª¾¹D¦³³D°k¨«¤F¡A¦£¹PÁn°l¹L¥h¡CªG¨£¤@
±ø¤ªá¦b¦V¥~¹C¨«¡C§Ú«Ü©_©Ç¡A«¥Ì³D¸]¸Ìªº³D¾i±o«Ü¹¥¡A±q¨Ó¤£°k¡A³o±ø¤ªá¨ì¥~±¥h·F
¬Æ»ò¡H§Ú¤]¤£¥h®»®³¡A¤@¸ô¸òµÛ¡C¥u¨£¨º¤ªá¨ì¤F¾ðÂO«á±¡A³w¦V¤@Ó¤H´å¹L¥h¡A§Ú©ïÀY¤@
¬Ý¡A¤£Ä±¦Y¤F¤@Åå¡C¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u·F¬Æ»ò¡H¡v¦ó¬õÃÄ«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡G¡u¨º«K¬O«e¥ÍªºÞÄ^
¤F¡C¥L¬O§Ú©R¸ÌªºÅ]ÀY¡C¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u¬O¨ºª÷³D¦§g»ò¡H¡v¦ó¬õÃĹD¡G¡u¨º®É§Ú¤]¤£¦p¥L
¬O½Ö¡A¥u¨£¥L¬Ü²M¥Ø¨q¡A¬OÓªø±o«Ü«Tªº¤Ö¦~¡C¤â¸Ì®³µÛ¤@§ôÂIµÛ¤õªº¤Þ³D»¦ã¡Cì¨Ó¤ªá
¬O»D¨ì»®ð¡Aµ¹¥L¤Þ¥X¨Óªº¡C¥L¨£¤F§Ú¡A¦V§Ú¯º¤F¯º¡C¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u©h©h¨º®ÉÔªø±o«Ü
¬ü¡A¥L¤@©wµÛ¤F°g¡C¡v¦ó¬õÃÄ©A¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§Ú©M§A»¡¥¿¸gªº¡A½Ö¸ò§A¾xµÛª±¡H§Ú·í®É¨£
¥L¬O¥Í¤H¡A©È¥Lµ¹³D«r¤F¡A¦£¹D¡G¡y³Þ¡A³o³D¦³¬r¡C§A§O°Ê¡A§Ú¨Ó®»¡I¡z¥L¤S¯º¤F¯º¡A±qI
¤W®³¤U¤@°¦¤ì½c¡A©ñ¦b¦a¤U¡A½c¤l¨¤¨à¤W¦³®Ú²Ó÷¿£µÛ¤@°¦¬¡µðÁ°¡A¤@¸õ¤@¸õªº¡C¨º¤ªá·í
µM·Q¥h¦YµðÁ°°Õ¡AºCºCªº´å¤W¤F¤ì½c¡A¥¿·Q¦ùÀY¥h«r¡A¨º¤Ö¦~¤@©Ô÷¤l¡A½c¤l»\½¤F¤U¥h¡C
¤ªá¤@·Æ¡A·QÃ¦í¨¤l¡A¨º¤Ö¦~¥ª¤â¤@±´¡A¨â®Ú¤â«ü¤w¹X¦í¤F¤ªáªºÀYÀV¡C§Ú¨£¥L¤âªkÁö¸ò
«¥Ì¤£¦P¡A¦ý¤â«ü©Ò¹Xªº³¡¦ì¤£®t¤À²@¡A¤ªáªAªA©«©«ªº°Ê¼u¤£±o¡A³o¤@¨Ó¡Aª¾¹D¥L¬O¦æ
®a¡A´N©ñ¤F¤ß¡C¡v
¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u¹É¹É¹É¡A©h©h訣¤F¤H®aªº±¡A´N³o¼ËÃö¤ß¡C¡v«C«C´¡
¤f¹D¡G¡u³Þ¡A§A
§O¥´§Ã¦¨¤£¦¨¡HÅ¥¦o»¡§r¡C¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u§A»¡¤£·RÅ¥§r¡I¡v«C«C¹D¡G¡u§Ú©¿µM·RÅ¥¤F¡A
¥i¤£¥i¥H¡H¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u¦n§a¡A§Ú¤£¥´§Ã°Õ¡I¡v
¦ó¬õÃľî¤F¦o¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u¨º®É§Ú¤S
°_¤FºÃ¤ß¡A³o¤H¬O½Ö©O¡H«ç´±³o¥Í¤jÁx¡H¨ì³o¸Ì
¨Ó®»§Ú̪º³D¡HÃø¹D¤£ª¾¤¬r±Ðªº«Â¦W¶Ü¡H¤S¨£¥L¥k¤â®³¥X¤@®ÚµuµuªºÅK´Î¡A¦ù¨ì¤ªá¤f
Ãä¡C¤ªá«K¤@¤f«r¦í¡C§Ú¨«ªñ²Ó¬Ý¡Aì¨ÓÅK´Î¤¤¶¡¬OªÅªº¡A¤ªá¤f¸Ìªº¬r²G¤£¦í¬y¥X¨Ó¡A³£
µ¹ÅKºÞ¤l²±¦í¤F¡C§Ú³o¤~ª¾¹D¡Aó¡Aì¨Ó¥L¬O°½³D¬r¨ÓµÛ¡C©Ç¤£±o³o´X¤Ñ¨Ó¡A³D¸]¸Ì³\¦h³D
¨à¤£¦YªF¦è¡A¤S½G¤SÃi¡C§Ú¥s¤F°_¨Ó¡G¡y³Þ¡A§Ö©ñ¤U¡I¡z¦P®É¨ú¥X¥ñ³DºÞ¨Ó¡A¼N·È·Èªº¤@
§j¡C¥LÅ¥±oÁnµ¥j©Ç¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¨º¤ªáÀYÀV¤@§á¡A´N¦b¥L¤â«ü¤W«r¤F¤@¤f¡C¥L¦£§â¤ªá¥á
¶}¡A·Q¥´¶}¤ì½c®³¸ÑÃÄ¡C§Ú»¡¡G¡y§A¦n¤jÁx¤l¡I¡z¡A·m¤W«e¥h¡Cþª¾¥LªZ¥\¦n±o¥X©_¡A¥u»´
»´¤@±a¡A§Ú´NºL¤F¤@¥æ¡K¡K¡v«C«C´¡¼L¹D¡G¡u·íµM°Õ¡A§A«ç¯à¬O¥L¹ï¤â¡H¡v
¦ó¬õÃÄ¥Õ²´¤@
½¡A¹D¡G¡u¥i¬O§Ú̪º¤ªá¬r©Ê¦óµ¥¼F®`¡A¥L¨Ó¤£¤Î¨ú¸ÑÃÄ¡A«K¤w¶Ë¤f¬r
µo¡A©ü¤F¹L¥h¡C§Ú¨«ªñ¥h¬Ý¡A©¿µM¤ß¸Ì¤£§Ô°_¨Ó¡A¤ß·Q³o¯ë¦~¬ö»´»´ªº«K°e¤F©Ê©R¡A¤Ó¥i±¤
¤F¡A¦Ó¥B¤S¬O³o»ò¤@¨ªZ¥\¡C¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u©ó¬O§A´N±N¥L±Ï¤F¦^¥h¡A§â¥L°½°½ªºÂõۡA®³
Ãĵ¹¥L¸Ñ¤F¬r¡Aµ¥¥L¶Ë¦n¡A§A´N·R¤W¥L¤F¡H¡v¦ó¬õÃļ۹D¡G¡u¤£µ¥¥L¶Ë¦n¡A§Ú¤w¸g§â¤ß³\µ¹
¥L¤F¡C¨º®É±Ð¸Ìªº®v¥S§ÌÌÓÓ¹ï§Ú¦n¡A¦ý¤£ª¾«çªº¡A§Ú³£¨S§â¥LÌÁ@¦b²´¸Ì¡A¹ï³o¤H«o¬O
¯«»îÄAË¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡C¹L¤F¤T¤Ñ¡A¨º¤H¨¤Wªº¬r°h¤F¡A§Ú°Ý¥L¨ì³o¸Ì¨Ó·F¬Æ»ò¡C¥L»¡§Ú±Ï¤F
¥L©Ê©R¡A¬Æ»ò¨Æ¤]¤£¯à¿f§Ú¡C¥L»¡¥L©m®L¡A¨¤Wt¤F¦å®ü²`¤³¡A¹ïÀY¥\¤Ò¬J±j¡A¤S¬O¤H¦h¶Õ
²³¡A³ø¤³¨S§â´¤¡AÅ¥»¡¤¬r±Ðºë¬ã¬rÃÄ¡A¤Ñ¤Uº©}¤@«ü¡A¦]¦¹»°¨ì¶³«n¨Ó¡A·Q¨D±Ð¤¬r±Ðªº
¥\¤Ò¡K¡K¡v¦o»¡¨ì³o¸Ì¡A°K©Ó§Ó©M«C«C¤è¤~©ú¥Õ¡Aì¨Óª÷³D¦§g©M¤¬r±Ð¬O¦p¦¹³o¯ë¤~¥´°_
¥æ¹D¨Óªº¡A¦Ó¥L©Ò¥Hn¨ú¬rÃÄ¡A¦ÛµM¦®¦b¹ï¥I¥Û¼Ù·Å®a¡C¥uÅ¥¦ó¬õÃĤS¹D¡G¡u¥L»¡¡A¥L·t¸Ì
¿s±´¤F³\¤[¡A¾Ç¨ì¤F¨Ç·Ò»s¬rÃĪºªù¹D¡A«K¨Ó°½§Ú̳D¸]¸Ì¬r³Dªº¬r²G¡An·Ò¦b·t¾¹¤W¥h¹ï
¥I¤³¤H¡C¤S¹L¤F¨â¤Ñ¡A¥L¶Ë¶ÕºCºC¦n¤F¡AÁ¤F§Ún¨«¡C§Ú¤ß¸Ì«Ü±Ë¤£±o¡A®³¤F¨â¤j²~¬r³Dªº
¬r²Gµ¹¥L¡C¥L´Nµ¹§Úµe¤F³o´T¨v¹³¡C§Ú°Ý¥L³ø¤³ªº¨ÆÁÙ¦³¬Æ»ò¬°Ãø¡An¤£n§ÚÀ°¥L¡C¥L¯º
¯º¡A»¡§Ú¥\¤ÒÁÙ®t±o»·¡AÀ°¤£¤F¦£¡C§Ú¥s¥L³ø¤F¤³¤§«á¦A¨Ó¬Ý§Ú¡A¥LÂIÀYµªÀ³¤F¡C§Ú°Ý¥L¬Æ
»ò®ÉÔ¨Ó¡C¥L»¡¨º´NÃø»¡¤F¡A¥Ln³ø¤j¤³¡AÁÙ¤Ö¤F¤@¥ó§Q¤b¡AÅ¥»¡®oØݬ£¦³¤@¬`Âí¤s¤§Ä_ªº
Ä_¼C¡A¶·±o¥ý¨ì¥|¤t®oØݤs¥hµs¼C¡C¦ý¤£ª¾¬O§_¯u¦³¦¹¼C¡A´Nºâ¦³¡A¬Æ»ò®ÉÔ¯àµs¨ì¡A¤]»¡
¤£¤W¨Ó¡C¡v°K©Ó§ÓÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¤ß·Q¡G¡uª÷³D¦§g°µ¨Æ·í¯u¤£ÅU¤@¤Á¡A¬°¤F³ø¤³¡A¬Æ»ò¨Æ³£
¤z¡C¡v
¦ó¬õÃļ۹D¡G¡u¨º®ÉÔ§Ú°g°g½k½kªº¡A¥u·Qn¥L¦h³§Ú¨Ç¤é¤l¡C§Ú¦n¦üµo¤FºÆ¡A¬Æ»ò¨Æ
³£¤£©È¡A©úª¾¬O³Ì¤£¸Óªº¨Æ¡A«o§Ô¤£¦ín¥h°µ¡C§Úı±o¬°¤F¥L¦Ó¥h«_ÀI¡A¶V¬O¦MÀI¡A¤ß¸Ì¶V
§Ö¬¡¡A´N¬O¬°¥L¦º¤F¡A¤]¬O±¡Ä@ªº¡Cü¡A¨º®ÉÔ§Ú¯u¹³µ¹°°g¦í¤F¤@¼Ë¡C§Ú¹ï¥L»¡¡A§Úª¾¹D
¦³¤@¬`Ä_¼C¡A¾W§QµL¤ñ¡A¬Æ»ò§L¾¹¸I¨ì¤F¥ß¨è´NÂ_¡C¥LÅw³ß±o¸õ°_¨Ó¡A¦£°Ý¦b¬Æ»ò¦a¤è¡C§Ú
»¡¡A¨º´N¬O§Ṳ́¬r±Ð¥N¥N¬Û¶Çªºª÷³D¼C¡I¡v°K©Ó§ÓÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¤ßÀY¤@¾_¡A¤£¥Ñ±o¦ù¤â¤@ºN
¶K¨Âõ۪ºª÷³D¼C¡A¤ß·Q¡G¡uÃø¹D³o¼C³º¬O¤¬r±Ðªº¡H¡v¦ó¬õÃÄÄò¹D¡G¡u§Ú¹ï¥L»¡¡A³o¼C¬O
§Ú̱и̪º¤TÄ_¤§¤@¡AÂæb¤j²z¿¤ÆF³D¤sªº¬rÀs¬}¸Ì¡A¨º¬O§Ú±Ð¤¤j¤À²ë¤§¤@ªº©Ò¦b¡A¬}¥~
§â¦u±o¬Æ¬OÄY±K¡C¥L¨D§Ú»â¥L¥h°½¥X¨Ó¡C¥L»¡¥uɥΤ@¤U¡A³ø¤F¤j¤³¤§«á¤@©wÂkÁÙ¡C¥L¤£Â_
ªº¬Û¨D¡A§Ú¤ß¸z³n¤F¡A©ó¬O¥h°½¤Fôôªº¥OµP¡A±a¥L¨ì¬rÀs¬}¥h¡C¬Ý¦uªº¤H¨£¨ì¥OµP¡A¤S¨£
§Ú±aµÛ¥L¡A«K©ñ§Ú̶i¥h¡C¡v
¦óÅK¤â¹D¡G¡u©h©h¡A§AÃø¹D´±¬ï¤F¦çªA¶i¬rÀs¬}¡H¡v¦ó¬õÃÄ
¹D¡G¡u§Ú¦ÛµM¤£´±¡K¡K¡v«C
«C´¡¤f°Ý¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò¤£´±¬ï¤F¦çªA¶i¨ºÓ¡K¡K¨ºÓ¬rÀs¬}¡H¡v
¦ó¬õÃÄó¤F¤@Án¤£µª¡C¦ó
ÅK¤â¹D¡G¡u®L¤½¤l¡A¨º¬rÀs¬}¸Ì¾iµÛ¦¨¤d¦¨¸U±øÅb³»¬r³D¡A¶i
¬}¤§¤H¥un¨¤W¦³¤@³B³DÃĤ£©Ù¨ì¡Aµ¹Åb³»³D«r¤W¤@¤f¡A¦p¦ó±o¤F¡H³o¨Ç¬r³D²§ºØ²§½è¡A«r
¤W¤F¤T¨BÀÅ©R¡A³Ì¬O¼F®`¤£¹L¡C¦]¦¹¶i¬}¤§¤H¥²¶·²æ¥h¦çm¡A¥þ¨©Ù¤W³DÃÄ¡C¡v«C«C¹D¡G
¡u®@¡A§A̤¬r±Ðªº¨Æ·í¯u¡K¡K·í¯u¡K¡K¡v¦ó¬õÃĹD¡G¡u·í¯u¬Æ»ò¡HY¤£¬O³o¼Ë¡A¤S«ç¶i±o
¬rÀs¬}¡H©ó¬O§Ú²æ¥h¦çªA¡A¥þ¨©Ù¤W³DÃÄ¡A¥s¥L¤]·g³DÃÄ¡C¥LI¤WÀ¿¤£¨ì³B¡A§ÚÀ°¥L·g©Ù¡C
ü¡A¨âÓ¤Ö¦~¨k¤k¡A¨¤W¨S¤F¦çªA¡A¦b¤s¬}¤¤§AÀ°§Ú·gÃÄ¡A§ÚÀ°§A·gÃÄ¡A³Ì«áÁÙ¦³¬Æ»ò¦n¨Æ
°µ¥X¨Ó¡H¦óªp§Ú¦¤w¹ï¥L¶É¤ß¡A´N³o»ò½k¨½½k¶îªº§â¨¤l¥æ¤Fµ¹¥L¡C¡v
«C«CÅ¥±oÂùÀU¦p¤õ
¡A©¿¦a·Q°_§É©³¤Uªº¤G¤H¡A·í§Y¤â¸}¦b§ÉªO¤W¶Ã´¨¶Ã¥´¡C¦óÅK¤â¯º
¹D¡G¡u®L¤½¤l¡A§A·F¬Æ»ò¡H¡v«C«C«ã¹D¡G¡u§Ú«ë¥L̦n¤£©ÈÁà¡C¡v
¦ó¬õÃÄ«Õ«Õ¼Û¹D¡G¡u§A
»¡§Ú¤£©ÈÁà¡A¨º¤]¤£¿ù¡A§Ú̦i®a¤k¤l¡A¥»¨Ó¨S§A̺~¤H³o³\¦h
¯ä³W¯x¡Cü¡A«á¨Ó§Ú´N±À¶}¤º¬}¥Ûªù¡A±a¤F¥L¶i¥h¡C³oª÷³D¼C©M¨ä¾l¨âÄ_©ñ¦b¥ÛÀsªº¤f¸Ì¡A
¥L¸¨ÅD¤W¥ÛÀs¡A´N®³¨ì¤F¨º§â¼C¡Cþª¾¥L¦s¤ß¤£¨}¡A§â¨ä¾l¨âÄ_³£®³¤F¤U¨Ó¡C¨º«K¬O¤G¤Q
¥|ªTª÷³DÀ@©M¨º±iÂÃÄ_¦a¹Ï¤F¡C¡v¦o»¡¨ì³o¸Ì¡A³¬¥Ø¨I«ä©¹¨Æ¡A°±¤F¤ù¨è¡A»´»´¼Û¤F¤f®ð¡A
»¡¹D¡G¡u§Ú¨£¥L§â¤TÄ_³£®³¤F¤U¨Ó¡A´Nª¾¨Æ±¡¤£§®¡A©wn¥L§âª÷³DÀ@©M¦a¹Ï©ñ¦^Às¤f¡C¡v
«C«C¦ª¾¨º«K¬O«Ø¤å¬Ó«ÒªºÂÃÄ_¤§¹Ï¡A¬G·N°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¦a¹Ï¡H§Ú¯R¯R¤@¤ß¥u·Q³ø¤³¡A
n§A̤¬r±ÐªºÂ¦a¹Ï¨Ó¦³¬Æ»ò¥Î¡H¡v¦ó¬õÃĹD¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¬O¬Æ»ò¦a¹Ï¡C³o¬O¥»±Ð´X¤Q¦~
¨Ó¶Ç¤U¨ÓªºÄ_ª«¡Có¡A³o¤H´N¬O¤£¦s¦n¤ß¡C¥L¤]¤£µª§Úªº¸Ü¡A¥u¬O±æµÛ§Ú¯º¡A©¿µM¹L¨Ó©ê¦í
¤F§Ú¡C«á¨Ó¡A§Ú¤]´N¤£°Ý¥L¬Æ»ò¤F¡C¥L»¡³ø¤³¤§«á¡A¤@©wÂkÁÙ¤TÄ_¡C¥L¥h¤F¤§«á¡A§Ú¤Ñ¤Ñ·Q
©ÀµÛ¥L¡A¨â¦~¨Ó³º¨S¥bÂI°T®§¡C«á¨Ó©¿µM¦¿´ò¤W¶Ç¨¥¡A»¡¦¿«n¥X¤F¤@Ó©Ç«L¡A¨Ï¤@§â©Ç¼C¡A
µ½¥Îª÷À@¶Ë¤H¡A±o¤FӺ︹¥s§@¡yª÷³D¦§g¡z¡C§Úª¾¹D©wµM¬O¥L¡A¤ß¸Ì±¾µÛ¥L¤£ª¾³ø¤F¤j¤³
¨S¦³¡C¹L¤£¦h¤[¡A±Ð¥D°_¤FºÃ¤ß¡A²×©ó¬d¨ì¤TÄ_¥¢¸¨¡An§Ú¦Û¤v¤FÂ_¡A²×©ó¸¨¦¨¤F³oÓ¼Ë
¤l¡C¡v
«C«C¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò¬O³oӼˤl¡H¡v¦ó¬õÃħt«ã¤£µª¡C¦óÅK¤â§CÁn¹D¡G¡u¨º®É§Ú¯R¯R·í±Ð
¥D¡AÁö¬O¦Û¤v¿Ë©f¤l¥Ç¤F³o¨Æ¡A¥i¤]µLªk¦^Å@¡C©h©h¨ÌµÛ±Ð¸Ìªº³W¯x¡A¨¤J³D¸]¡A¨ü¸U³D«r
¦§¨a¡C¦oÁy¤WÅܦ¨³oӼˤl¡A¨º¬Oµ¹³D«rªº¡C¡v«C«C¤£¸T¥´¤FÓ´H¾Ô¡A¤ß¤¤¹ï³oӦѤ^±C
¹y·Pºp¤·¡C»¡¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¥i¯u¹ï§A¤£¦í¤F¡C§Ú¥ý«e¹ê¦b¤£ª¾¹D¡K¡K¡v¦ó¬õÃľî¤F¦o¤@
²´¡Aó¤F¤@Án¡C¦óÅK¤â¤S¹D¡G¡u¦o¾i¦n¶Ë«á¡A«K¥X¥~¨D¤^¡A¨Ì§Ú̱гW¡A¥Ç¤F«¸o¤§¤H¡A¤T
¤Q¦~¤§¤º¥²¶·¤^°Q¬¡©R¡A¤£³\°½µs¤@¤å¤@¶º¡A¤]¤£³\¦¬¨üªZªL¦P¹Dªº©PÀÙ¡C¡v
«C«C§CÁn¹ï
¦ó¬õÃĹD¡G¡un¬O§Ú¯R¯R¯uªº³o¯ë®`¤F§A¡A¨º½T¬O¥L¤£¦n¡C¡v¦ó¬õÃĻ󤤤@
ó¡A»¡¹D¡G¡u§Úµ¹¦¨¤d¦¨¸U±ø³D«r¦¨³oӼˤl¡A³Q»@°Q¶º¤T¤Q¦~¡A¨º³£¬O§Ú¦Û¤v¤ß¥Ì±¡Ä@
ªº¡C¨º¤é§Ú±a¥L¥h¬rÀs¬}¡A³oµ²ªG¦´N·Q¨ì¤F¡A¤]¤£¯à»¡¬O¥L®`§Úªº¡C¥L¹ï§Ú¤£°_¡A«o¬O¥L
¹ï§Út¤ßÁ¡Æ¡C¨º®É§ÚÁÙ¯u¤@©¹±¡²`¡A¤@¸ô¤^°Q¡A¨ì¦¿«n¥h§ä¥L¡A¨ì¤F®ý¦¿¹Ò¤º¡A´NÅ¥¨ì¥L
¦bÅü¦{±þ¤H³ø¤³ªº¨Æ¡C§Ú·Q¸ò¥L·|±¡A¦ý¥L¯«¥X°¨S¡A©l²×¨S¯à·|µÛ¡Cµ¥¨ì¦bª÷µØ¨£¨ì¥L
®É¡A¥L¤wµ¹¤H§ì¦í¤F¡C§Aª¾¹D§ì¥Lªº¤H¬O½Ö¡H¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u¬OÅü¦{ªº¤³®a»ò¡H¡v¦ó¬õÃÄ
¹D¡G¡u¥¿¬O¡C´N¬Oè¤~§A¨£¨ìªº·Å®a¨º´XÓ¦ÑÀY¤l¡C¡v¦óÅK¤â©M«C«C¦P®É¡u°Ú¡vªº¤@Án¡C¦ó
ÅK¤â¬O·Q¤£¨ì·Å¤ó¥|¦Ñ³º»P¦¹¨Æ·|¦³²o³s¡A«C«C¬OÅ¥¨ì¥~¤½Ì¨Ó¨ì¥_¨Ê¦Ó·PÅå¸Ò¡C
¦ó¬õÃÄ
¹D¡G¡u§Ú´X¦¸·Q¤U¬r®`¦º¼Ä¤H¡C¦ý³o¨Ç¤H¦´N¦b¨¾¥L¤U¬r¡A¯ù¤ô¶¼¹¡A¬Æ»ò³£n
¥L¥ý¸Õ¹L¡A³o¤@¨Ó§Ú´N¨Sªk¤U¤â¡C¥LÌ©ãµÛ¥L¤@¸ô©¹¥_¡A«á¨Ó¤~ª¾¬On¹G¥L¥æ¥X¨º±i¦a¹Ï
¨Ó¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú²×©ó§ä¨ì¾÷·|¡A¸ò¥L»¡¤F´X¥y¸Ü¡C¥L»¡¨¤Wªºµ¬¯ß³£µ¹¼Ä¤H¬DÂ_¤F¡A¤w¦¨¼o
¤H¡A¹ïÀYªZ¥\°ª±j¡A¾Ì§Ú¤@¤H¨Mp©è¼Ä¤£¤F¡A²´¤U¥u¦³¤@½u¥Í¾÷¡A¥L¥¿ÄF¥L̤WµØ¤s¥h¡C¡v
¦óÅK¤â¹D¡G¡u¥L¨ìµØ¤s¥h·F¬Æ»ò¡H¡v¦ó¬õÃĹD¡G¡u¥L»¡¤Ñ¤U¥u¦³¤@¤H¯à°÷±Ï¥L¡A¨º«K¬OµØ¤s
¬£´xªù¤H¯«¼C¥P·á¿p¤H²M¡C¡v°K©Ó§Ó¦b§É©³Å¥µÛ³oÓÅå¤ß°Ê¾zªº¬G¨Æ¡A¤ß¸Ì¤@ªÑ»¡¤£¥Xªº´þ
¨ý¡A¹ïª÷³D¦§gªº©Ò§@©Ò¬°¡A¤£ª¾¬Oµh«ë¡B¬O±{±¤¡BÁÙ¬O¼¦¼§¡H³o®ÉÅ¥¨ì®v¤÷ªº¦W¦r¡A§ó¬O
¾®¯«¶ÉÅ¥¡C«C«CÅ¥¦ó¬õÃÄ´£¨ì¤F°K©Ó§Óªº®v¤÷¡A¤]§ó¯d¤W¤F¯«¡A¥uÅ¥¦o±µµÛ¹D¡G¡u§Ú°Ý¥L¿p
¤H²M¬O¬Æ»ò¤H¡A¥L»¡¨º¬O¤Ñ¤U®±¼CµLÂùªº¤@¦ì°ª¤H«L¤h¡C¥LÁö±q¥¼¨£¹L¡A¦ý¯Àª¾³o¤H¥¿ª½¥M
¸q¡AY¬O¨£¨ì¥L¦p¦¹¨ü¤H§é¿i¡A©w·|¥X¤â¬Û±Ï¡C¥L»¡·Å¤ó¤¦Ñªº¤¦æ°}ªk¼F®`¡A¤S¦³±S«Ð¬£
¹D¤H¬Û§U¡A°£¤F³o©m¿pªº¡A§O¤H¤]¥´¥L̤£°h¡C¥L¥s§Ú§Ö¥hµØ¤s¡A¦V¿p¤j«Lú¶D¬Û¨D¡C§Úµª
¤¹¤F¡A¤ß¤¤¥´©w¥D·N¡An¬O¿p¤j«L³S¤â¤£²z¡A§Ú´N¦b¥L±«e¾î¼C¦Û¦F¡A¹ç¥i¦Û¤v¦º¤F¡A¤]Á`
n±Ï¥L¥X¨Ó¡C¼Ä¤HÂ಴«K¦^¡A¤£¯à¸ò¥L¦h»¡¸Ü¡A§Ú©ê¦í¤F¥L¡A·Q¿Ë¿Ë¥LªºÁy«K¨«¤F¡Cþª¾¤@
®Áªñ¨¡A©¿µM»D¨ì¥L¯Ý¤f·L¦³¤k¤H»®ð¡A¦ù¤â¨ì¥L¦ç¤º¤@ºN¡A±Ç¥X¨Ó¤@°¦Â¸±o«Üºë½oªº»²ü
¥]¡A¸Ì±©ñµÛ¤@§ô¤k¤HªºÀY¾v¡A¤@ªT¤p¤pªºª÷³¦¡A§Ú®ð±o¥þ¨Å¸§Ý¡A°Ý¥L¬O½Öµ¹ªº¡C¥L¤£ªÖ
»¡¡C§Ú»¡n¬O¤£»¡¡A§Ú´N¤£¥h¨D¿p¤j«L¡C¥L³¬¼L¤£²z¡A¯«®ð«Ü¬O°ª¶Æ¡C§AÁ@¡A§AÁ@¡A³o¤p¤l
ªº¯«®ð¡A´N¸ò¥L¦Ñ¤l·í¦~¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡v¦o»¡¨ì³o¸Ì¡AÁnµ©¿ÂàºG¼F¡A¤@¤â«üµÛ«C«C¡A°±¤F¤@
°}¡A¤S¹D¡G¡u§ÚÁÙ·Q¹G¥L¡A¬Ý¦u¥Lªº¤H«o¦^¨Ó¤F¡C§Ú¹ê¦b®ðW¤§·¥¡C§Ú¬°¥L¨ü¤F³o¯ëW·¡¡A
¥L«oºJ¤U¤F§Ú¡A¥t¥~¦³¤F±¡¤H¡C¡uµ¥¨º¤@¹Ù¤H¤W¤FµØ¤s¡A§Ú¤]¤£¥h§ä¬Æ»ò¿p¤j«L¡A·t¤¤µ¹¬Ý
¦u¥Lªº¤H¤U¬r¡A¤ß·Q´Nºâ³s¨ºt¤ßº~¤@°_¬r¦º¡A¤]¤£²z·|¤F¡A²×©ó§Ë¦º¤F¨âÓ¹D¤h¡C¨º´XÓ
©m·Åªº¥þ¨S·Q¨ì·t¸Ì¦³¤Hºâp¡A¤@²¨¯«¡A§Ú´N±N¥L±Ï¤F¥X¨Ó¡A³sª÷³D¼C¡Bª÷³DÀ@³£¤@°_µs¨ì
¤F¤â¡C§Ú±N¥LÂæb¤@Ó¤s¬}¸Ì¡C·Å®a´X¥S§Ì¹M§ä¤£¨£¡A¤¬¬ÛºÃ¤ß¡A¦Û¥ë¨à§n¤F¤@°}¡A¦A¤jÁ|
·j¤s¡C³o¥i´N±o¸o¤F¿p¤j«L¡C¥L·t¤¤¬I®iµ´§Þ¡A±N¥L̳£À~¤U¤FµØ¤s¡A¦Û¤v¸òµÛ¤]¤U¤s¥h
¤F¡C¡u³o¤Ñ±ß¤W¡A§Ún¨ºt¤ßº~»¡¥X¥L±¡¤Hªº©m¦W¨Ó¡C¥Lª¾¹D¤@¸g¦RÅS¡A§Ú©w·|¥h®`¦º¥Lªº
¤ß¤W¤H¡C¥LªZ¥\¤w¥¢¡A¤S¤£¯à»°¥h«OÅ@¡A¦]¦¹©l²×³¬¤f¤£µª¡C§Ú«ë·¥¤F¡A¤@³s¤T¤Ñ¡A¨C¤Ñ¦
±á¡A¤¤¤È¡B±ß¤W¡A³£¥Î¨ë¯ð¬½¬½Ã@¥L¤@¹y¡K¡K¡v«C«C¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§A³o´c±C®Q¡A³o¯ë§é¿i§Ú
¯R¯R¡I¡v¦ó¬õÃħN¯º¹D¡G¡u³o¬O¥L¦Û§@¦Û¨ü¡C§Ú¶V¥´±o¼F®`¡A¥L¯º±o¶VÅT¡C¥L»¡Ë¤]¤£¦]¬°
§ÚªºÁyµ¹³D«rÃa¤F¡A³o¤~¤£·R§Ú¡C¥L±q¨Ó´N¨S¯u¤ß³ßÅw§Ú¹L¡A¬rÀs¬}¤¤ªº¨Æ¡A¦b¥L¤£¹L³{³õ
§@À¸¡A¥L¥Í¥¤£ª¾ª±¹L¦h¤Ö¤k¤H¡A¥i¬O¯u¥¿©ñ¦b¤ß§¢¨à¸Ìªº¡A¥u¬O¥L¥¼±B©d¤@Ó¡C¥L»¡¥L¥¼
±B©d¤S¬ü»ª¤S·Å¬X¡A¤S¤Ñ¯u¡A¤ñ§Ú¥i¦n¤W¤@¦Ê¿¤F¡A¥L»¡¤@¥y¡A§Ú©â¥L¤@Ã@¡F§Ú©â¤@Ã@¡A¥L
´N¸Ø¨ºÓ½â¤k¤H¤@¥y¡C¥´¨ì«á¨Ó¡A¥L¥þ¨¨S¤@¶ô§¹¾ã¥Ö¦×¤F¡AÁÙ¬O¯ºµÛ¸ØÓ¤£°±¡C¡u¨ì²Ä¤T
¤Ñ¤W¡A§Ų́â¤H³£¾j±o¨S¤O®ð¤F¡C§Ú¥X¥h±ÄªG¤l¦Y¡A¦^¨Ó®É¥L«o¦u¦b¬}¤f¡A»¡¹D¥un§Ú½ñ¶i
¬}ªù¤@¨B¡A´N¬O¤@¼C¡C¥LÁö¥¢¤FªZ¥\¡A¦ý¦³ª÷³DÄ_¼C¦b¤â¡A§Ú¤]¤£´±¶i¥h¡C§Ú¹ï¥L»¡¡A¥un
¥L»¡¥X¨º¤k¤lªº©m¦W¦í©Ò¡A§Ú´NÄǤF¥L¹ï§Úªºt¤ßÁ¡Æ¡A¥LÁö¬OÓ¼o¤H¡A§ÚÁÙ¬O·|¦n¦nªºªA
¨Í¥L¤@¥Í¡C¥L«¢«¢¤j¯º¡A»¡¥L·R¨º¤k¤l³Ó¹L·R¦Û¤vªº©Ê©R¡C¦n§a¡A§Ų́â¤H´N³o»ò¯ÓµÛ¡C§Ú
¦³ªF¦è¦Y¡A¥L«o®Á¾jµw®¼¡C¡v¦óÅK¤âÅfµM¹D¡G¡u©h©h¡A§A´N³o¼Ë§Ë¦º¤F¥L¡H¡v¦ó¬õÃĹD¡G
¡uó¡A¤~¨S³o»ò®e©öÅý¥L¦º©O¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A¥L¾j±o¥þ¨²æ¤O¡A§Ú¨«¶i¬}¥h¡A±N¥LÂù¨¬¥´§é
¤F¡C¡v
«C«CÅå¥s¤@Án¡A¸õ°_¨Ón¥´¡A«o³Q¦óÅK¤â¦ù¤â»´»´«ö¦í¤FªÓÀY¡A°Ê¼u¤£±o¡C¦óÅK¤âÄU
¹D¡G¡u§O¥Í®ð¡AÅ¥©h©h»¡§¹§a¡C¡v¦ó¬õÃĹD¡G¡u³oµØ¤sµ´³»ÀI®m²§±`¡A¥LÂù¨¬Ãa¤F¤§«á¡A¥²
©w¤£¯à¤U¥h¡A§Ú´N¤U¤s¥h¥´Å¥¥L±¡¤Hªº°T®§¡C§Ún§ì¦í³o½â¤H¡A§â¦oªºÁy§Ë±o¤ñ§ÚÁÙnÁà¡A
µM«á±a¥hµ¹¥LÁ@Á@¡A¬Ý¥LÁٯण¯à¦A¸Ø¦oÆg¦o¡C¡u§Ú´M³X¤F¥b¦~¦h¡A¨S±o¨ì¤@ÂI°T®§¡A¾á¤ß
¨º©m¿pªº¦^¤s¼²¨£¤F¥L¡A¨º¥inÁV¡C¨º¤Ñ§Ú¨£¨º©m¿pªº·t¤¤Åã¥\¡AÅX³v¥Û¼Ù¬£ªº¤H¡A¥»»â¯u
¬O²`¤£¥i´ú¡An¬O¨ºt¤ß¸é¨D¥L¬Û§U¡A§Ú¦A¤WµØ¤s¡A¥i´N°Q¤£¤F«K©y¡C«Ý±o§Ú¦^¨ìµØ¤s¡Aþ
ª¾¥L¤w¤£ª¾¥h¦V¡C§Ú¦b¤s³»¨ì³B§ä¹M¤F¡A¨S¤@ÂIÂܸñ¡A¤£ª¾¬O¨º©m¿pªº±Ï¤F¥L©O¡AÁÙ¬O¥h¤F
§Oªº¦a¤è¡C¤Q¦h¦~¨Ó¡A¦¿´ò¤W¤£¦AÅ¥¨ì¥Lªº«H®§¡C§Ú¨«¹M¤Ñ«n¦a¥_¡A¤]¤£ª¾³o¨S¨}¤ßªºÃa³J
¬O¦º¬O¬¡¡C¡v°K©Ó§ÓÅ¥¦oº¡µÄ«è¬rªº»¡¨ì³o¸Ì¡A¤è¤~«éµM¤j®©¡Gª÷³D¦§g©Ò¥H¦Û¦æ«Ê³¬¦b³o
¤s¬}¤§¤¤¡A©w¬Oª¾¹DÞ®aÅ]ÀY¥²·|«¨Ó¡A¥LªZ¥\¥þ¥¢¡AµLªk©è¼Ä¡A·Q¨ìt¤H¤£¸q¡A¤S®¢©ó¦V
¤H¨D±Ï¡A©ó¬O¤J¬}¦Û±þ¡C
©¿Å¥±o¦ó¬õÃļFÁn¹ï«C«C¹D¡G¡uó¡Aì¨Ó¥LÁÙ¯d¤U¤F§A³oÄ^ºØ¡C
§A¶ý¶ý©O¡H¦o©m¬Æ»ò¡H
¥s¬Æ»ò¡H¦í¦bþ¸Ì¡H§A¤£»¡¥X¨Ó¡A§Ú¥ýæ¥h§Aªº²´·ú¡C¡v
«C«C¯º¹D¡G¡u«¢«¢¡A§A¤¿¡A§A¤¿¡I
§Ú¯R¯R»¡±o¤£¿ù¡A§Ú¶ý¶ý¤ñ§A¦n¤@¦Ê¿¤]¤£¤î¡A¦n¤@
¤d¿¡A¤@¸U¿¡K¡K¡v¦ó¬õÃī㤣¥i¹K¡AÂù¤â¤@±´¡A¤Q¤ö¦V«C«CÁy¤W§ì¨Ó¡C
«C«C«æ©¹³Q¸Ì¤@ÁY
¡A±N³Q¤l»X¦í¤FÀY¡C¦óÅK¤â¦£¦ù¤â¾×¦í¦ó¬õÃÄ¡C¦ó¬õÃÄ«ã¹D¡G¡u§An
¥L»¡¥X¥L¤÷¥Àªº©Ò¦b¡A§Ú´NÄǤF¥L¡C¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u©h©h¡A«¥Ì¦³¤j¨Æ¦b¨¡A§A«oÁ`¬O¬°¤F
¨p«è¡A¨ì³B©Û·S¡C¥P³£¬£ªº¨Æ¡A¤£¤]¬O§A·dªº»ò¡H¡v
¦ó¬õÃĹD¡G¡uó¡A¨º¶À¤ì¸é¹D¸ò¤H½M§j
¡A»¡¥L»{±oª÷³D¦§g¡A°¾¥©Åý§ÚÅ¥¨£¤F¡A·íµMn
¹G°Ý¥L¨ºt¤ß¸éªº¤U¸¨¡C¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u§AÃö¤F¶À¤ì³o¨Ç¦~¡Aµ¹¥L¤W¤F³o³\¦h¬r¦D¡A¥L©l²×
¤£»¡¡A¦h¥b¬O¯uªº¤£ª¾¡C¦hµ²¤³®a¤]¬OµL¥Î¡C¡v°K©Ó§Ó©MµJ©{¨à·t·tÂIÀY¡A¤ß·Q¥P³£¬£¸ò¤
¬r±Ðªº±ç¤lì¨Ó¥Ñ¦¹¦Óµ²¡A¨º»ò¶À¤ì¹D¤H¨Ã¨S¦³¦º¡A¥u¤£¹Lµ¹¥L̦©¦í¤F¡C¦ó¬õÃÄ¥s¹D¡G
¡u¨º©m°Kªº¤p¤l®³µÛ«¥Ìªºª÷³D¼C¡A¤S¥Îª÷³DÀ@¥´«¥Ìªºª¯¤l¡A¨º¦a¹Ï·Q¥²¤]¸¨¤J¤F¥L¤â
¸Ì¡C§A¨¬°±Ð¥D¡A«ç¦a¤£·Qªk¤l¡H¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u¦n°Õ¡A§Úª¾¹D¤F¡C©h©h¡A§A¥X¥h¥ð®§¤@·|
¨à§a¡C¡v¦ó¬õÃį¸°_¨¨Ó¡A¼FÁn»¡¹D¡G¡u§Ú¤@¤Á¥þ¸ò§A»¡¤F¡C¥Î¤£¥Î§Úªºpµ¦¡Aµ¹¤£µ¹§Ú¥X
®ð¡C¥þ¾Ì§A§a¡I¡v¦óÅK¤â¯º¤F¯º¡A¨Ã¤£µª¸Ü¡C¦ó¬õÃĹD¡G¡u§A¥X¨Ó¡A§ÚÁÙ¦³¸Ü¸ò§A»¡¡C¡v¦ó
ÅK¤â¹D¡G¡u¦b³o¸Ì»¡¤]¤@¼Ë¡C¡v¦ó¬õÃĹD¡G¡u¤£¡A«¥Ì¥X¥h¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¨â¤H¨«¥X©Ð¥h¡A¨B
Ánº¥»·¡A¦£Æp¤F¥X¨Ó¡A§CÁn¹D¡G¡u«C§Ì¡A«¥Ì¨«§a¡C¡v«C«C«ã¥Ø±æµÛµJ©{¨à¡A¨£¦oÀY¾v½´
ªQ¡AÁy¤W¤Sªg¤F¤£¤Ö¦Ç¹Ð¡Aó¤F¤@Án¹D¡G¡u§Ąâ¤H¸úµÛ·F¬Æ»ò¡H¡vµJ©{¨à¤@§b¡AÂùÀU¸
¬õ¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ö°_¨¡C¦o̤£¦w¦n¤ß¡An·Qªk¨à®`§A§r¡C¡v«C«C¹D¡G¡u®`
¦º¤F³Ì¦n¡A§Ú¤£¨«¡C¡v°K©Ó§Ó«æ¹D¡G¡u¦³¬Æ»ò¨Æ¡A¦^¥hºCºC¨à¦A»¡¤£¦n»ò¡H«ç»ò³oÓ®ÉÔ½M
·o¶Ã¡C¡v«C«C«ã¹D¡G¡u§Ú°¾°¾n·o¶Ã¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q³o¤H¤£¥i²z³ë¡A±¡¶Õ¤w«æ¡Aµy¦A¯ÔÀÁ¡A
¤£¬OµLªk²æ¨¡A«K¬O¬Ó«Ò¨Ãäµo¥Í¤j¨Æ¡A¦£¹D¡G¡u«C§Ì¡A§A«ç»ò°Õ¡H¡v¤@±»¡¡A¤@±¦ù¤â¥h
©Ô¦o¡C
«C«C¤@¿h²´¶¡¡A¨£¨ìµJ©{¨à§×©ËÀSµÉªº¯«¦â¡A·Q¹³¾A¤~¦o©M°K©Ó§Ó¦b§É©³¤U¸ú¤F³o»ò
¤[¡A¤£ª¾¬O¦p¦ó¿Ë¼ö¡A¤S·Q¦Û¤v¤£¦b°K©Ó§Ó¨Ã䤧®É¡A¨â¤H¤S¤£ª¾¦p¦óëë§Ú§Ú¡A¶V·Q¶V
´o¡A¥ª¤â´¤¦í¥L¤â¡A¥k¤â¬½¬½§ì¤F¤@§â¡C°K©Ó§Ó¥þ¨S´£¨¾¡A¤âI¤Wµn®Éµ¹§ì¥X¥|±ø¦å²ª¡A¦£
±Ã²æ¤F¤â¡A´jµM¹D¡G¡u§AJ¾x¬Æ»ò¡H¡v«C«C¹D¡G¡u§Ú´N¬OnJ¾x¡I¡v»¡µÛ§â´Ö³Q¦bÀY¤W¤@
°Â¡C°K©Ó§Ó¤S®ð¤S«æ¡A¥u¬O¸ö¸}¡C
µJ©{¨à«æ¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A§A¦uµÛ®L©h®Q¡A§Ú¥X¥h¤@¤U´N¦^
¨Ó¡C¡v°K©Ó§Ó©_¹D¡G¡u³o®ÉÔ
§A¤S¥hþ¸Ì¡H¡vµJ©{¨à¤£µª¡A±À¶}µ¡¤á¡AÅD¤F¥X¥h¡C°K©Ó§Ó§¤¦b§ÉÃä¡A¹j³Q»´±À«C«Cªº¨
¤l¡C«C«C½¤FÓ¨¡AÁy¤Õ´Â¸Ì¡C³o¤@¨Ó¡A¥i¯u§â¥L¾x±oµLªk¥i¬I¡A¤S¤£´±¨«¶}¡A¥u©È¦óÅK¤â
¦o̦^¨Ó¤UÅÛ©ñ¬r¡C¥¿«Ý¦n¨¥¬ÛÄU¡A¬ðµMªù¤f¸}¨BÁnÅT¡A¥LÁa¨¤W±ç¡A¾îª×¦b«Î³»¼Ù¤W¡C¥u
¨£¦óÅK¤â«¤S¶i¨Ó¡AÃö¤Wªù¬¡AºCºC¨«¨ì§ÉÃä¡C
°K©Ó§Ó¦©¦í¨âªTª÷³DÀ@¡C¥un¦o¦³¥[®`¤§·N
¡A¥ß§YµoÀ@±Ï¤H¡C¦óÅK¤â¾®±æµÛ«C«CªºI
¼v¡A§CÁn¹D¡G¡u®L¬Û¤½¡A§Ú¦³¥y¸Ün¸ò§A»¡¡C¡v«C«C¦^¹LÀY¨Ó¡C
¦óÅK¤â¹D¡G¡u§Ú©h©h¹ï§A¯R
¯R¦p¦¹¤@©¹±¡²`¡A§A»¡¦o¬O¤U½â¤§¤H»ò¡H¡v«C«C¸U¸U·Q¤£¨ì
¦o°Ýªº¬O³o¤@¥y¸Ü¡A§b¤F¤@§b¡A¹D¡G¡u¤@©¹±¡²`¡A«ç»ò·|¬O¤U½â¡H¡v´£°ª¤FÁnµ¹D¡G¡ut¤ß
Á¡Æ¡A¨º¤~¤U½â¡C¡v¦óÅK¤â¤£ª¾¦o³o¸Ü¬O¬G·N»¡µ¹°K©Ó§ÓÅ¥ªº¡A¤ß¤¤¤j³ß¡Aµn®É®e¥ú·Øµo¡A
»´Án»¡¹D¡G¡u§A¯R¯R¸ò§Ú©h©hµL½t¡A¨º¤]©Ç¥L¤£±o¡C¥L¹ç¦º¤]¤£ªÖ»¡¥X§A¶ý¶ýªº©Ò¦b¡A©éµÛ
©Ê©R¨Ó«OÅ@¦o¡A¹ê¬O±¡²`¸q«¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¥i±¤¥@¤W¹³§Ú¯R¯R¨º¼Ëªº¤H«Ü¤Ö¡C¡v¦óÅK¤â
¹D¡G¡un¬O¦³³o¼Ëªº¤H¡A¹ç¥i¤£n¦Û¤vªº©Ê©R¡A¤]nºûÅ@§A¡A§A¤S«ç¼Ë¡H¡v«C«C¹D¡G¡u§Ú¥i
¨S³o¯ëºÖ®ð¡C¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u§Ú±q«e¤£À´¡A©h©h¬°¬Æ»ò·|¦p¦¹±¡Ã¨¡A¨£¤F¤@Ó¨k¤l´N³o¯ëÄA
Ë¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¦n§a¡A§Ú¤£n§A¬Æ»ò¡A§A°O±o§Ú¤]¦n¡A§Ñ¤F§Ú¤]¦n¡C¡v±¼ÀY«K¨«¥Xªù
¥h¡C«C«C§¤¦b§É¤W©Ã©Ãµo§b¡A¤£©ú¥Õ¦o¬O¬Æ»ò·N«ä¡C°K©Ó§ÓÄƵM¤U¦a¡A¯º¹D¡G¡u¶Ì©h®Q¡A¦o
·R¤W§A°Õ¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¦o·í§A¬O¨k¤H©O¡C¡v«C«C¦^·Q¦óÅK¤â³o´X
¤é¹ï¦Û¤vªº¯«±¡»¡¸Ü¡AªGµM¬O§t±¡¯ß¯ßªº¼Ò¼Ë¡Cì¨Ó¦o¤@¨£¶É¤ß¡A¯«´¼½k¶î¤F¡C¨º¦ó¬õÃÄ«h
¬Oº¡µÄ«è¬r¡A«ã®ð½Ä¤Ñ¡C³o¨âÓ¤k¤l¥»¨Ó³£¨£¦hÃѼs¡A¦ý¤@ÓÁ鱡¡A¤@ÓÃh«ë¡A³º³£¦ü½M¤F
²´¤@¯ë¡A¦A¤]¨S¯d¯«¦Û¤v¬O¤k§ê¨k¸Ë¡A¤£Ä±¦n¯º¡A°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¿ì©O¡H¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u§A
°ù¤F³o¦ì¤¬r¤Ò¤Hºâ°Õ¡I¡v«C«C¥¿«Ý¦^µª¡Aµ¡®æ¤@ÅT¡AµJ©{¨àÅD¤F¶i¨Ó¡A«á±¸òµÛù¥ß¦p¡A
«C«CÁy¦â¤@¨I¡A¯º®e¹yÀÄ¡CµJ©{¨à¦V°K©Ó§Ó¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A©Ó»X§A¹©¤O¬Û§U¡A§Ú¤j¤³¤w³ø¡A
©ú¨à¤@¦¡A§Ú´N¦^ª÷³®¥h°Õ¡C§Ú¯R¯R¦b¤é¡A¹ï§A¤Q¤À´Ü¨Ø¡C§A¤S¶Ç¤Fù®vô¿WÁu¤Mªk¡A´N¦p
¬O¥L®v¤÷¤@¯ë¡C§ÚÌǦ³¤@¥ó¨Æ¨D§A¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¨º¤£¦£¡A«¥Ì¥ý¥X®c¥h¦A»¡¡C¡v
µJ
©{¨à¹D¡G¡u¤£¡C§Ún½Ð§A§@¥D¡A±N§Ú³\°tµ¹Ã¹®vô¡C¡v¦o¦¹¨¥¤@¥X¡A°K©Ó§Ó©M«C«C©T
µM¦Y¤F¤@Åå¡Aù¥ß¦p§ó¬OÅå´j²§±`¡Aµ²µ²¤Ú¤Úªº¹D¡G¡u®v¡K¡K®v©f¡A§A¡K¡K§A»¡¬Æ»ò¡H¡vµJ
©{¨à¹D¡G¡u§A¤£³ßÅw§Ú»ò¡H¡vù¥ß¦pº¡ÁyµÈ±o³q¬õ¡A¥u¬O»¡¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v«C«C¤ßªá«ã
©ñ¡AºÃ§ÒºÉ®ø¡A¯º¹D¡G¡u¦n§r¡A®¥³ß¨â¦ì°Õ¡C¡v°K©Ó§Óª¾¹DµJ©{¨à¬O¬°¤Fªí©ú»P¦Û¤v²M¥ÕµL
¥L¡A¤~¤£±¤´£¥Xn¤U¶ù³oÓ¿WÁu®vô¡A¨º¥þ¬On¥h«C«CºÃ¤ß¡B¥H³ø¦Û¤v®¦¼w¤§·N¡A¤£¸T¦n¥Í
·P¿E¡C«C«C³o®É¤]¤w©ú¥Õ¤F¦oªº¥Î·N¡A»á¬°¤º·\¡A©ÔµÛµJ©{¨àªº¤â¹D¡G¡u©f¤l¡A§Ú¹ï§AµL
§¡A§A§O¨£©Ç¡C¡vµJ©{¨à¹D¡G¡u§Úþ¸Ì·|©Ç©n©n¡H¡v·Q°_è¤~©Ò¨üªº©e©}¡A¤£Ä±²YµM¤U²\¡C
«C«C¤]³µÛ¦oú¤F°_¨Ó¡C
©¿µMªù¥~¸}¨BÁn¤S°_¡A³o¦¸¦³¤C¤KÓ¤H¡C°K©Ó§Ó¤@¥´¤â¶Õ¡Aù¥ß
¦pÁa¹L¥h±À¶}¤Fµ¡®æ¡C
¥uÅ¥¦óÅK¤â¦bªù¥~³Ü¹D¡G¡u¨ì©³½Ö¬O±Ð¥D¡H¡v¦ó¬õÃĹD¡G¡u§A¤£¨Ì
±Ð³W¦æ¨Æ¡A«¥Ì«ô¹L
±Ð¯ª¡A¥u¦³¥t¥ß±Ð¥D¡C¡v¤@Ó¨k¤HÁnµ»¡¹D¡G¡u¨º¤p¤l¬O¥»±Ð¤j¤³¤H¡A±Ð¥D§A¦ó¥²ºÉÅ@µÛ
¥L¡HÅý¨º©m°Kªº¥ý±Ïªv¤F«¥Ì¥S§Ì¡A«¥Ì¦AÁÙ¥L¤@Ó©m®Lªº¦º¤p¤l¡C§A¥uµªÀ³ÁÙ¤H¡A¥i¨S»¡
¦ºªº¬¡ªº¡C¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u§Ú´N¬O¤£³\§A̶i¥h¡A½Ö´±¹L¨Ó¡H¡v¥t¤@Ó¨k¤lÁnµ»¡¹D¡G
¡u«¥Ì¥ý®Æ²z¤F¨º¤p¤l¡A¦A¨Óºâ¦Û¤vªº±b¡C¡v¸}¨BÁnÅT¡A©b¦VªùÃä¡C©¿Å¥±oºG¥s¤@Án¡A¤@¤H
˦b¦a¤U¡A·Q¬O³Q¦óÅK¤â¶Ë¤F¡C°K©Ó§Ó´§¤ân¤T¤H»°§Ö¥X®c¡Cù¥ß¦p·í¥ýÅD¥Xµ¡¥h¡CµJ©{¨à
©M«C«C¤]¸òµÛÅD¥X¡C³o®Éªù¥~§L¤b¬Û¥æ¡A¤¬r±Ðªº±Ð²³³º¦Û¤º«q¡A©M±Ð¥D°«¤F°_¨Ó¡C¤æ¤£¦h
®É¡A½´ªº¤@Án¡A¦³¤H½ð¶}©Ðªù¡A·m¤F¶i¨Ó¡C°K©Ó§Ó¨§Î¤@®Ì¡A¤w«¥Xµ¡¥~¡C¨º¤H¥u¨£¨ì°K©Ó
§ÓªºI¼v¡A¥s¹D¡G¡u§Ö¨Ó¡A§Ö¨Ó¡I¨º¤p¤l¶]°Õ¡I¡v¦óÅK¤â¤]¬O¤@Åå¡A·í§Y½}¤â¤£°«¡A©b¶i©Ð
¨Ó¡A¥u¨£µ¡¤á¤j¶}¡A§É¤W¤wªÅ¡A·í§Y¸òµÛ¥Xµ¡¡A¥u¨£¤@Ó¤H¼v«¤J¤F«e±¾ðÂO¡A¦£¸òÂܹL
¥h¡C¦o·Q°l¤W¥hÅ@°e«C«C¥X®c¡A¥H§K¾D¨ì¦Û¤v¤â¤Uªº¬r¤â¡A¤S©Î¬O¬°®c¤¤¨Í½Ã©Ò¶Ë¡C¤¬r±Ð
²³¸òµÛ°l¨Ó¡C²³¤H°l±oÁöºò¡A¦ý§¡Àq¤£§@Án¡A¥Í©È¸T®c¤§¤º¡AÅå°Ê¤F®Ç¤H¡C
°K©Ó§Ó¨£¦óÅK
¤âµ¥ºò°l¤£±Ë¡A¤ß·Q«C«Cµ¥³o®É©|¥¼»·¥h¡A©ó¬O¤£§Y¤£Â÷ªº¤ÞµÛ²³¤H°l³v
¦Û¤v¡A¦b±sªá¶é¤¤°Â¤F´XÓ°é¤l¡Aºâ¨Ó¦ôp«C«Cµ¥¤T¤H¤w¸g¥X®c¡A²´¨£«e±¦³®y®c·µ¡A·í¤U
ª½Â«¤J¤º¡C¤@½ñ¶iªù¡A«Kı°}°}ªá»¡A¶¶¤â±À¶}¤F¤@®°ªù¡A¸ú¦bªù«á¡C¥L©w¯«Á@³o«Î¤l®É¡A
¤£¥Ñ±o¦Õ®Ú¤@¼ö¡Cì¨Ó©Ð¸ÌÀA´W¸³Q¡A¯]î³n±b¡AÃZ¶À¦âªº¦aÀÖ¤W´µÛ¤j¦·¬õ¦âª´ºÀ¡Aµ¡Ãä
®à¤W©ñµÛ¤k¤l¥Îªº®Þ§©ª««~¡A¨ì³B¬Oºë¥©ªºÂ\³]¡A¬Ý¨Ó¬O¬Ó«Ò¤@¦WÀ§¦mªº¹ì®c¡A¤ß·Q¦b³o¸Ì
¥i¤£¤j§´·í¡A¥¿n°h¥X¡A©¿Å¥ªù¥~¸}¨B²Ó¸H¡A¶Ç¨Ó´XÓ¤Ö¤kªº¯º»y¤§Án¡C´M«ä¡G¦p³o®ÉÂô
¥X¡A¥¿¦n¹J¤W¡AÁn±i°_¨Ó¡A®c¤¤¤j¶Ã¡A±ä¤Æ²Eªº¦l¿Ñ¶Õ¥²©µÀÁ¡A¤£§K¥t¦³ªá¼Ë¡A·í¤U°{¨Áô
¦b¤@®yµeµÛ¬ü¤H¨d¤¦¹Ïªº«Ì·¤§«á¡C©Ðªù¶}³B¡AÅ¥Ánµ¬O¥|¦W®c¤k¤ÞµÛ¤@¦W¤k¤l¶i¨Ó¡C¤@¦W
®c¤k¹D¡G¡u·µ¤U¬O¦w®§©O¡AÁÙ¬O¦AÁ@¤@·|®Ñ¡H¡v°K©Ó§Ó¤ß¹D¡G¡uì¨Ó¬O¤½¥Dªº¹ì®c¡C³o´N§Ö
ÂI¨àºÎ§a¡A§OÁ@¬Æ»ò³Ò¬Æ¤lªº®Ñ°Õ¡I¡v¨º¤½¥D¶â¤F¤@Án¡A§¤¦bºf¤W¡AÁnµ¤¤³zµÛ¤Q¤À¼bºH¡C
¤@¦W®c¤k¹D¡G¡u¿N¤W¨Ç¨à»§a¡H¡v¤½¥D¤S¶â¤F¤@Án¡C¹L¤£¦h®É¡A«C·Ï²Ó²Ó¡A²¢»«Õ«Õ¡A°K©Ó
§Ó¥uı²´ïO°©Â¡A»á¦³§x·N¡C¨º¤½¥D¹D¡G¡u§â§Úªºµeµ§®³¥X¨Ó¡A§A̳£¥X¥h§a¡C¡v°K©Ó§Ó·L
ı³Y²§¡G¡u«ç»ò³oÁnµ¦n¼ô¡H¡v·t·tµÛ«æ¡A¤ß·Q¦oµe°_µe¨Ó¡A½Öª¾nµe¤W¦h¤Ö®ÉÔ¡C
²³®c
¤kÂ\¦n¤¦«Cµe¨ã¡A¦V¤½¥D¹D¤F±ß¦w¡A¦æ§°h¥X©Ð¥h¡C³o®É©Ð¤¤±IÀRµLÁn¡A¥u¬O°¸¦³
»Äl¤¤ÀÈ»»´»´ªº©îµõ¤§µ¡A°K©Ó§Ó§ó¥[¤£´±°Ê¼u¡C¥uÅ¥¨º¤½¥Dªø¼Û¤@Án¡A§CÁn§u¹D¡G¡u«C
«C¤lÓסA±y±y§Ú¤ß¡CÁa§Ú¤£©¹¡A¤l¹ç¤£¶àµ¡H¡u«C«C¤l¨Ø¡A±y±y§Ú«ä¡CÁa§Ú¤£©¹¡A¤l¹ç¤£
¨Ó¡H¡u¬D¤¼¹F¤¼¡A¦b«°Âö¤¼¡C¤@¤é¤£¨£¡A¦p¤T¤ë¤¼¡C¡v°K©Ó§ÓÅ¥¦oÁnµ¼b¬X©{Âà¡A¦Û¬O¤@Ó
¦~¬ö·¥»´ªº¤Ö¤k¡A¥LÁö¤£À´³oº¥j¸Öªºì·N¡A¦ýÅ¥¨ì¡u¤@¤é¤£¨£¡A¦p¤T¤ë¤¼¡v¨º¤@¥y¡A¤]ª¾
¬O¬Û«ä¤§µü¡A¦P®É¶V¥[ı±o¦o»yµ¼ô±x¡A´M«ä¥b®Î¡A¤£Ä±¦n¯º¡G¡u§Ú¬O¦¿´ò¯ó²õ¡A¥Í¥¨S¶i
¹L¨Ê®v¡A¤S«ç·|¨£¹Lª÷ªK¥É¸ªº¤½¥D¡HÁ`¬O¦o¤fµ¸ò§Ú¬ÛÃѤ§¤H¦³¨Çªñ¦ü½}°Õ¡I¡v³o®É¨º¤½
¥D¤w¨«ªñ®×Ãä¡A¥uÅ¥¯ÈÁn¡A½Õ¦¶¬ã«C¡A§@°_µe¨Ó¡C°K©Ó§Ó¦Ñ¤j¯Ç´e¡A²Ó¬Ý©Ð¤¤¡A©Ðªù±×¹ï¤½
¥D¡A¤w¸g±»¤W¡Aµ¡«e¯]î§C««¡A°£¤FµwÂô¡A¨Mp¨«¤£¥X¥h¡C¹L¤F¨}¤[¡A¥uÅ¥¤½¥D¦ù¤FÓÃi
¸y¡A§CÁn¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u¦Aµe¨â¤T¤Ñ¡A³oµe´N¥i§¹¤u°Õ¡C§Ú¤Ñ¤Ñ³o¯ë¯«»îÄA˪º·QµÛ§A¡A§A¤]
¦³¤@®É¤ù¨èªº±¾©ÀµÛ§Ú»ò¡H¡v»¡µÛ¯¸¤F°_¨Ó¡A§âµe©ñ¦b´È¤W¡A§â´È¤l·h¨ì§É«e¡A»´Án¹D¡G
¡u§A¦b³o¸Ì³µÛ§Ú¡I¡v¼e¦ç¸Ñ±a¡A¤W§É¦wºÎ¡C°K©Ó§Ó¦n©_¤ß°_¡A·QÁ@Á@¤½¥Dªº·N¤¤¤H¬O«ç¥Í
¼Ò¼Ë¡A±´ÀY¤@±æ¡A¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Åå¡C
ì¨Óµe¤¤¨v¹³³ºµM¦ü¨¬¤F¥L¦Û¤v¡A¦A©w¯«²Ó¬Ý¡A¥u¨£
µe¤¤¤H¨¬ï¨\¶§«Cªøm¡A¨t¤@±ø¤p
¬û«C¸y±a¡A¾®¥Ø·L¯º¡A¿@¬Ü¤j²´¡A¤U¤Ú¦y«d¡A¥i¤£¬O¦Û¤v¬O½Ö¡H¥u¤£¹Lµe¤¤¤H«o¤ñ¦Û¤v«T¬ü
¤F´X¤À¡A¦Û¤vì¨Óªº¦¿´ò¯ó²õ¤§®ð¡A³ºµ¹§ï¦¨¤F¥É±¦¶®Bªº«T®Ô·ªö¡A¦ý®e»ª²¦³ºµL²§¡A¸y
¶¡©ÒÄaªºÅs¨³D¼C¡Aª÷¥úÀéµM¡A§ó¬O¤Ñ¤U¥u¦¹¤@¼C¡A§óµL²Ä¤G¤f¡C¥L¸U®Æ¤£¨ì¤½¥D©Òµe¤§¹³
«K¬O¦Û¤v¡A¤£¥Ñ±oÅå¸Ò¦ÊºÝ¡A¤£¸T»´»´¡u«x¡v¤F¤@Án¡C¨º¤½¥DÅ¥±o¨«á¦³¤H¡A¦ù¤â©Þ¤UÀY¤W
¥É¯¡A¤]¤£¦^¨¡A¶¶¤â©¹Ánµ¨Ó³BÂY¥X¡C°K©Ó§Ó¥uÅ¥¤@Án«l·¡A¥É¯¤w¨ì±ªù¡A·í§Y¦ù¤â®º
¦í¡C¨º¤½¥DÂà¹L¨¨Ó¡C¨â¤H¤@´Â¬Û¡A³£Åå±o§b¤F¡Cì¨Ó¤½¥D«D§O¡A³ºµM«K¬Oµ{«C¦Ëªº¤p®{ªü
¤E¡C¨º¤é°K©Ó§ÓÁöµoı¦o¦³¬Ó®c¨Í½ÃÀH±q«OÅ@¡A®Æª¾¥²«D±`¤H¡A«oþ·Q¨ì³º¬O¤½¥D¡Hªü¤E¥E
¨£°K©Ó§Ó¡AÀK®É¶¡Áy¤W¥þµL¦å¦â¡A¨¤lŸ°Ê¡A¦ù¤â§ß¦í´ÈI¡A¦ü±ý·wË¡AÀH§Y¤@°}¬õ¶³¡A¸n
¤WÂùÀU¡A©w¤F©w¯«¡A¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A§A¡K¡K§A¡K¡K§A«ç»ò¦b³o¸Ì¡H¡v°K©Ó§Ó¦æ¤F¤@§¹D¡G
¡u¤p¤H¸o¸Ó¸U¦º¡AÂô¤J¤½¥D·µ¤U¹ì®c¡C¡vªü¤EÁy¤W¤S¬O¤@¬õ¡A¹D¡G¡u½Ð§¤¤U»¡¸Ü¡C¡v©¿¦aÅå
ıªø¦ç¤w¸g²æ¤U¡A¦£©Ô¹L©Ü¤W¡Cªù¥~®c¤k»´»´¼uªù¡A»¡¹D¡G¡u·µ¤U¥s¤H¶Ü¡H¡vªü¤E¦£¹D¡G
¡u¨S¡K¡K¨S¦³¡A§Ú¬Ý®Ñ©O¡C§A̳£¥hºÎ§a¡A¤£¥Î¦b³o¸Ì¨ÍÔ¡I¡v®c¤k¹D¡G¡u¬O¡C¤½¥D½Ð¦¦w
®§§a¡C¡v
ªü¤E¦V°K©Ó§Ó¥´Ó¤â¶Õ¡A¹äµM¤@¯º¡A¨£¥L¥Ø¤£ÂàÀþªº±æµÛµe¹³¡A¤£¸T¤j²Û¡A¦£·m¹L¥h§â
´È¤l±À¦b¤@®Ç¡C¤@®É¤§¶¡¡A¨â¤H½Ö¤]»¡¤£¥X¬Æ»ò¸Ü¨Ó¡A¥|¥Ø¥æ§ë¡Aªü¤E§C¤UÀY¥h¡C¹L¤F¤@
·|¡A°K©Ó§Ó§CÁn¹D¡G¡u§AÃѱo¤¬r±Ðªº¤H»ò¡H¡vªü¤EÂIÀY¹D¡G¡u±ä¤½¤½»¡¡A§õÂô¬£¤F³\¦h¨ë
«È¨Ó¨Ê®vÂZ¶Ã¡A¦]¦¹¥L½Ð¤F¤@§åªZªL¦n¤â¡A¶i®cÅ@¾r¡A¤¬r±Ð¤]¦b¨ä¤º¡CÅ¥»¡¥L̪º±Ð¥D¦ó
ÅK¤âªZ¥\¬Æ¬O¤F±o¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u±z®v¤÷µ{¦Ñ¤Ò¤lµ¹¥LÌ¥´¶Ë¤F¡A·µ¤U¥iª¾¹D»ò¡H¡vªü¤E
±¦â¤@ÅÜ¡A¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H¥L̬°¬Æ»ò¶Ë§Ú®v¤÷¡H¥L¨üªº¶Ë¼F®`»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤jP¤£Ãª
¨Æ¤F¡C¡v¯¸°_¨¨Ó¡A¹D¡G¡u©]²`¤£«K¦h½Í¡A§Ú̦í¦b¥¿±ø¤lJ¦P¡A©ú¨à·µ¤U¯à¤£¯à¾rÁ{¡A¨Ó
Á@Á@±z®v¤÷¡H¡vªü¤E¹D¡G¡u¦nªº¡C¡v·L¤@¨I§u¡AÁy¤W¤S¬O¬õ¤F¡A»¡¹D¡G¡u§A«_ÀI¶i®c¨ÓÁ@
§Ú¡A§Ú¡K¡K§Ú¬O«Ü·P¿Eªº¡K¡K¡v¯«±¡ÀSµÉ¡AÁnµ¶V»¡¶V§C¡G¡u§A¬JµM¨£¨ì§Úµe§Aªº¨v¹³¡A§Ú
ªº¡K¡K¤ß¨Æ¡K¡K§A¡K¡K§A¦ÛµM¤]©ú¥Õ¤F¡K¡K¡v»¡¨ì³Ì«á³o¥y®É¡AÁn²Ó¦p°A¡A¤w´X¤£¥i»D¡C°K
©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡uÁV¿|¡A¦oµe§Ú¨v¹³¡A¬Ý¨Ó¹ï§Ú¥Í¤F·R¼}¤§·N¡A³o®É§ó»~·|§Ú¤J®c¨Ó¬OÁ@¦o¡A³o
¥i±o¤À»¡©ú¥Õ¡C¡v¥uÅ¥¦o¤S¹D¡G¡u¦Û±q¨º¤é¦b¤sªF¹D¤W¨£±¡A§Aªý¾×»u¬õ¬h¡A¥O¥L¤£¯à¶Ë
§Ú¡A§Ú´N±`±`©ÀµÛ§Aªº®¦¼w¡K¡K§AÁ@³o¨v¹³µe±oÁÙ¹³»ò¡H¡v°K©Ó§ÓÂIÀY¹D¡G¡u·µ¤U¡A§Ú¶i®c
¨Ó¬O¡K¡K¡vªü¤EÄd¦í¥Lªº¸ÜÀY¡A¬XÁn¹D¡G¡u§A§O¥s§Ú·µ¤U¡A§Ú¤]¤£¥s§A°K¬Û¤½¡C§Aªì¦¸Ãѱo
§Ú®É¡A§Ú¬Oªü¤E¡A¨º»ò§Ú¥Ã»·´N¬Oªü¤E¡C§ÚÅ¥«C©n©n¥s§A¤jô¡A¤ß¸Ì±`·Q¡Aþ¤@¤Ñ§Ú¤]¯à¥s
§A¤jô¡A¨º¤~¦n©O¡C§Ú¤@¥Í¤U¨Ó¡A´Ü¤ÑºÊ¥¿µ¹§Úºâ©R¡A»¡§Ún¬O¦b¬Ó®c¸Ì¼b¥ÍºD¾i¡A¥²©w¤Ô
§é¡A¦]¦¹¤÷¬Ó¤~³\§Ú¨ì¥~±¶ÃÂô¡C¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u©Ç¤£±o§A¸òµÛµ{¦Ñ¤Ò¤l¾Ç¥\¤Ò¡A¤SÀHµÛ
¥L¦b¦¿´ò¤W¦æ¨«¡C¡vªü¤E¹D¡G¡u§Ú
¦b¥~±¨£ÃѦh¤F¡Aª¾¹D¦Ñ¦Ê©m¹ê¦bW±o«Ü¡C§ÚÁö±`§â®c¸Ìªºª÷»È®³¥X¥h¬I±Ë¡A¤Sþ¸Ì±Ï±o¤F
³o³\¦h¡C¡v°K©Ó§ÓÅ¥¦oÅé©À¥Á¶¡¯eW¡A»¡¹D¡G¡u¨º§A¸ÓÄUÄU¬Ó¤W¡A½Ð¥L¦h¦æ¤¯¬F¡C¦Ñ¦Ê©m¦ç
·x¹¨¬¡A¤Ñ¤U¦ÛµM¤Ó¥¤F¡C¡vªü¤E¼Û¹D¡G¡u¤÷¬ÓªÖÅ¥¤H®a¸Ü¡A¦´N¦n°Õ¡C¥L´N¬Oµ¹¦l¦Ú»X
½ª¡AÁÙ¦Û¥H¬°¬O¡C¥L¦Ñ¬O»¡¤åªZ¦Ê©x¤£ªÖ¥X¤O¡A¬y±F±þ±o¤Ó¤Ö¡C§Ú¸ò¥L»¡¡G¬y±F´N¬O¦Ê©m¡A
¥un¦³¶º¦Y¡A¤é¤l¹L±o¤U¥h¡A¬y±F´NÅܦ¨¤F¦n¦Ê©m¡A§_«h¦n¦Ê©m¤]µ¹¹G¦¨¤F¬y±F¡C§Ú»¡¡G
¡y¤÷¬Ó¡A§AÁ`¤£¯à§â¤Ñ¤U¦Ê©mºÉ¼Æ±þ¤F¡I¡z¥LÅ¥§Ú³o»ò»¡¡Aµn®É¤jµoµÊ®ð¡A»¡¡G¡y¤H¤H³£¤Ï
§Ú¡A³s§Úªº¿Ë¥Í¤k¨à¤]¤Ï§Ú¡I¡z§Ú«K¤£´±¦A»¡¤F¡Aü¡I¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¨£±o¨Æ¦h¡A¨£ÃѤÏ
¤ñ¬Ó¤W©ú¥Õ¡K¡K¡v´M«ä¡G¡un¤£n§â±ä¤Æ²Eªº¦l¿Ñ¹ï¦o»¡¡H¡v
ªü¤E©¿°Ý¡G¡uµ{¦Ñ¤Ò¤l»¡¹L
§Úªº¨Æ»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¨S¦³¡A¥L»¡´¿¥ß¹L«»}¡A¤£¯à¬ª
º|§Aªº¨¥@¡C§Ú·í®É¥u¹D²o³s¨ì¦¿´ò¤Wªº®¦«èÁô¯µ¡A»¡¬Æ»ò¤]·Q¤£¨ì§A³º¬O¤½¥D¡C¡vªü¤E
¹D¡G¡uµ{®v¤÷¥»¬O¤÷¬Óªº¨Í½Ã¡C§Ú¤p®ÉÔ³gª±¡A´¿¸ò¥L¾ÇªZ¡C¥L¤£ª¾«çªº¥Ç¤F¸o¡A¤÷¬Ó¥s¤H
¸j¤Fn±þ¡A§Ú¥b©]¸Ì®¨®¨¥h©ñ¤F¥L¡C«á¨Ó§Ú¥X®c¥´Ây¡A¤S¸ò¥L¬Û¹J¡A¨º®É¥L¤w°µ¤F«C¦ËÀ°ªº
À°¥D¡C¡v°K©Ó§ÓÂIÂIÀY¡A¤ß·Q¡G¡u¨º¤éµ{¦Ñ¤Ò¤l»¡¥L¦æ¨ë¬Ó«Ò³Q¾à¡A±o¤H¬Û±Ï¡Cì¨Ó¬O¦o±Ï
ªº¡C¡vªü¤E°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾¥L«ç»ò¤S¸ò¤¬r±Ðªº¤Hµ²¤³¡H¡v°K©Ó§Ó¥¿·Q»¡¡G¡u¤¬r±Ð·Q®`§A¯R
¯R¡A¥²¬O±´ª¾¤Fµ{¦Ñ¤Ò¤l¸ò§Aªº²W·½¡A©È¥LÃa¤F¤j¨Æ¡A¦]¦¹n¥ý°£¤F¥L¡C¡v²r©ïÀY¨£¬õÀëµu
¤F¤@¤jºI¡A¤ß·Q®É¾÷«æ¢¡A«ç¦a¸ò¦o»¡¤F³o³\¦h¸Ü¡A¦£¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§Oªº¸Ü¡A©ú¤Ñ¦A
»¡§a¡C¡v
ªü¤EÁy¤@¬õ¡A§C¤UÀY¨Ó½w½wÂI¤F¤@ÂI¡C
¥¿¦b³o®É¡A©¿µM¦³¤H«æ³t©çªù¡A´XÓ¤H
¦PÁn¥s¹D¡G¡u·µ¤U½Ð¶}ªù¡C¡v
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 14:51 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 10:17
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¤K¦^¡@ ¦¶ÃC¿©Ä_¼C¶Â¥Ò¤J¦W³£
ªü¤E¦Y¤F¤@Åå¡AŸÁn°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¨Æ¡H¡v¤@¦W®c¤k¥s¹D¡G¡u·µ¤U¡A§A¨S¨Æ»ò¡H¡vªü¤E
¹D¡G¡u§ÚºÎ°Õ¡A¦³¬Æ»ò¨Æ¡H¡v¨º®c¤k¹D¡G¡u¦³¤H¨£¨ì¨ë«È²V¶i¤F«¥Ì¹ì®c¨Ó¡C¡vªü¤E¹D¡G
¡uJ»¡¤K¹D¡A¬Æ»ò¨ë«È¡H¡v¥t¤@Ó¤k¤lÁnµ»¡¹D¡G¡u·µ¤U¡AÅý¥£±A̶i¨ÓÁ@Á@§a¡I¡v°K©Ó§Ó
¦bªü¤E¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡u¦óÅK¤â¡I¡vªü¤E°ªÁn¹D¡G¡uY¦³¨ë«È¡A§ÚÁÙ¯à³o»ò¦w¦wÃ꺻ò¡H§Ö
¨«¡A§O¦b³o¸ÌJ¾x¡I¡vªù¥~²³¤HÅ¥¤½¥Dµo¤FµÊ®ð¡A¤£´±¦A»¡¡C
°K©Ó§Ó»´»´¨«¨ìµ¡Ãä¡A´¦¶}
µ¡Ã®¤@¨¤¡A«K·Q«¥X©Ð¥h¡A¤â¤@°Ê¡A¤@°}¤õ¥úÄ£²´¡Aµ¡¥~³º
¦uµÛ¤Q¦h¦W¤â°õ¤õ§âªº¤ÓºÊ¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u§ÚnÂô¥X¡A¦³½Ö¯à¾×¡H¦ý³o¤@¨Ó¥i¦Ã¤F¤½¥Dªº
¦WÁn¡A¸U¸U¨Ï¤£±o¡C¡v·í§Y°h¦^¨Ó»´Án¹ïªü¤E»¡¤F¡Cªü¤E¨q¬Ü¤@ÂÙ¡A§CÁn¹D¡G¡u¤£©È¡A¦b³o
¸Ì¦h«Ý¤@·|¨à¦n°Õ¡C¡v°K©Ó§Ó¥u±o¤S§¤¤F¤U¨Ó¡C¹L¤£¦h®É¡A¤S¦³¤H©çªù¡Cªü¤E¼FÁn¹D¡G¡u¤z
¬Æ»ò¡H¡v³o¦¸¦^µªªº³º¬O±ä¤Æ²EªºÁnµ¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤WÅ¥»¡¦³¨ë«È¶i®c¡A«Ü¤£©ñ¤ß¡A©R¥£±A
¨Ó¦V·µ¤U°Ý¦w¡C¡vªü¤E¹D¡G¡u¤£´±³Ò°Ê±ä¤½¤½¡C§A½Ð¦^§a¡A§Ú³o¸Ì¨S¨Æ¡C¡v±ä¤Æ²E¹D¡G¡u·µ
¤U¬O¸Uª÷¤§Åé¡AÁÙ¬OÅý¥£±A¶i¨Ó¬d¹î¤@¤U¬°¬O¡C¡vªü¤Eª¾¹D°K©Ó§Ó¶i¨Ó®É©wµMµ¹¤HÁ@¨£¤F¡A
¬O¥H¥LÌ°ín¬d¬Ý¡A«ë·¥¤F±ä¤Æ²E¦hºÞ¶¢¨Æ¡A«oþ·Q±o¨ì¥L¤µ±ß³ºnÁ|¨Æ¥[®`¬Ó«Ò¡C±ä¤Æ²E
ª¾¹D¤½¥D¨¦³ªZ¥\¡A¤Sµ²ÃѦ¿´ò¤Hª«¡AÅ¥¦óÅK¤â³øª¾¦³¤H°k¤J¤½¥D¹ì®c¡A¥Í©È¬O¤½¥D¬ù¨Óªº
À°¤â¡A¦]¦¹«D¬d¨sÓ©ú¥Õ¤£¥i¡C±ä¤Æ²E¦b®c¤¤·¥¦³Åv¶Õ¡A¤½¥D¤]¹H§Ü¥L¤£±o¡A·í¤U·L¤@¨I
§u¡A¦V°K©Ó§Ó¥´¤FÓ¤â¶Õ¡A©R¥L¤W§ÉÆp¤J³Q¤¤¡C°K©Ó§ÓµL©`¡A¥u±o°£¤U¾c¤l¡A´¢¤JÃh¤¤¡A¤W
§Éª×Ë¡A©Ô¤F¸³Q»\¦b¨¤W¡A¥uı¤@°}²¢»¡Aª½Æp¤J»óºÝ¡C
©Ð¥~±ä¤Æ²E¤S¦b¤£Â_¶Ê«P¡Cªü
¤E¹D¡G¡u¦n°Õ¡A§ĄÓÁ@§a¡I¡v°£¤U¥~¦ç¡A¨«¹L¥h©Þ¶}ªù
¬¡AÀH§Y¤@Ó½b¨B¸õ¤W§É¥h¡A·m°_³Q¤l»\¦b¨¤W¡C°K©Ó§Ó¬ðıªü¤EºÎ¦b¨®Ç¡A¦çªA¶KµÛ¦ç
ªA¡A¸}¤U¦Ù½§¤@¸I¡A¥uı¤@°}·Å³n¬X¿°¡A¤ß¤¤¤@°}¿ººy¡A¦ýª¾±ä¤Æ²E»P¦óÅK¤âµ¥¤wµM¶i©Ð¡A
¤£´±°Ê¼u¡A¥u·P¨ìªü¤Eªº¨¤l·L·LµoŸ¡Cªü¤E¸ËµÛºÎ²´´i§Ø¡A¥´Ó«¢¤í¡A»¡¹D¡G¡u±ä¤½¤½¡A
¦hÁ§A¶O¤ß¡C¡v±ä¤Æ²E¦b©Ð¤¤¥|¤U¥´¶q¡A¤£¨£¦³¦ó²§ª¬¡C¦óÅK¤â°²§@¤£¤p¤ß¡A§â¤â©¬±¼¦b¦a
¤U¡AÁ¨¥h¬B¡A©¹§É©³¤@±i¡Cªü¤E¯º¹D¡G¡u§É©³¤U¤]¬d¹L¤F¡A§Ú¨SÂõۨë«È§a¡H¡v¦óÅK¤â¯º
¹D¡G¡u·µ¤U©úų¡A±ä¤½¤½¬O©È·µ¤U¨ü¤FÅåÀ~¡C¡v¦oÂàÀY¨£¨ì°K©Ó§Óªº¨v¹³¡A¤ß¤¤¤@©Ã¡A¦£Âà
¹LÀY¨Ó¡A¨â¹D²´¥ú¾®µøµÛªü¤E¤@±i©úÆAªºÁy³J¡A¥Ø¥ú¤¤¾¨¬O¤£Ãh¦n·Nªº¼J§Ë¼^¯º¡Cªü¤E¥»´N
º¡Áy¬õ·w¡Aµ¹¦oÁ@±o¤£´±©ï°_ÀY¨Ó¡C
±ä¤Æ²E¹D¡G¡u·µ¤U³o¸Ì¥¦wµL¨Æ¡A¬Ó¤W´N©ñ¤ß¤F¡C§Ú
̨ì§Oªº¦a¤è¬d¬d¥h¡C¡v¹ï¥|¦W®c
¤k¹D¡G¡u¦b³o¸Ì³¦ñ·µ¤U¡A¤£³\¤ù¨èÂ÷¶}¡C´N¬O·µ¤U¦³©R¡A¤]¤£¥i°½Ãi¥X¥h¡Aª¾¹D»ò¡H¡v¥|
¦W®c¤kÁ¨¹D¡G¡uÅ¥¤½¤½§h©J¡C¡v±ä¤Æ²E»P¦óÅK¤â¤Î¨ä¾l®c¤k¦æ§½Ð¦w¡AÃã¥X¹ì®c¡Cªü¤E
¹D¡G¡u©ñ¤U±b¤l¡A§ÚnºÎ°Õ¡I¡v¨â¦W®c¤k¹L¨Ó»´»´©ñ¤U¯½±b¡A¦bÄl¤¤¥[¤F¨ÇÀÈ»¡Aç«G¬õ
Àë¡A¤¬¬Û°¹¨ÌµÛ§¤¦b©Ð¨¤¡Cªü¤E¤S¬O³ß®®¡A¤S¬O®`²Û¡A¤£·N¤§¶¡¡A³º»P¤é¤i¬Û«äªº·N¤¤¤H¦P
§É¦XÓÚ¡A¤£¥Ñ±o¦pè¦p°g¡A²´¨£´XÁ\ÀÈ»ªº«C·Ï¦b¯½±b¥~¸Í¸ÍÄƹL¡A¦o¤@Áû¤ß«K¤]¦p«C·Ï¤@
¯ë¦bªÅ¤¤ÄÆ¿º¤£©w¡C¦o¤£´±Âà°Ê¨Âß¡A¤ß¤¤¥u¬O»¡¡G¡u³o¬O¯uªº¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú¤S°µ¹Ú¤F¡H¡v¹L
¤F¨}¤[¡A¥uÅ¥°K©Ó§Ó§CÁn¹D¡G¡u«ç»ò¿ì¡H§Ú±o·Qªk¥X¥h¡I¡vªü¤E¶â¤F¤@Án¡A»D¨ì¥L¨¤W¨k¤l
ªº®ð®§¡A¤£Ä±¤@ªÑ³ß·N¡Aª½²¢¤J¤ß¤¤¡A»´»´©¹¥L¨Ãä¾a¥h¡AÅZ¦a¥ªÁu»P¥ª»L¤W¸I¨ì¤@¥ó¦B²D
¤§ª«¡A¦Y¤F¤@Åå¡A¦ù¤âºN¥h¡A³º¬O¤@¬`²æÀTªºÄ_¼C¾î©ñ¦b¨â¤H¤§¶¡¡A¦£§CÁn°Ý¹D¡G¡u³o¬O¬Æ
»ò¡H¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú»¡¤F§A§O¨£©Ç¡C¡vªü¤E¹D¡G¡u½Ö¨Ó©Ç§A¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§ÚµL·N¤¤Âô¶i
§Aªº¹ì®c¡A¤S³Q¹G±o¦PÓÚ¦XªE¡A¹ê¬O¬°¶Õ©Ò¢¡A§Ú¥i¤£¬O»´Á¡µL§¤§¤H¡C¡vªü¤E¹D¡G¡u½Ö©Ç
§A¤F§r¡I§â¼C®³¶}¡A§O³ÎµÛ§Ú¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§ÚÁö¥H§¦Û«ù¡A¥i¬O¸ò§A³o¼Ëªº¬ü»ª©h®Q¦P
ª×¤@§É¡A¥u©È§â«ù¤£¦í¡K¡K¡vªü¤E§CÁn¯º¹D¡G¡u¦]¦¹§A¥Î¼C¹j¦b¤¤¶¡¡K¡K¶Ì¡K¡K¶Ì¤jô¡I¡v
¨â¤H¥Í©È³Q±b¥~®c¤kÅ¥¨£¡A³£§âÀYÆp¦b³Q¤¤®¨Án»¡¸Ü¡C°K©Ó§Ó¥uıªü¤E§j®ð¦pÄõ¡A¦o´Xµ·¬X
µo±°¦b¦Û¤vÁy¤W¡A¤ß¤¤¤@¿º¡A·t·t¦Ûĵ¡G¡u«C§Ì¹ï§A¦p¦¹±¡·N¡A«ç¥i§O¦³¨¸©À¡H»°§Ö±o§ä¨Ç
¥¿¸g¤j¨Æ¨Ó»¡¡C¡v¦£°Ý¡G¡u¸Û¤ý·Ý¬O¬Æ»ò¤H¡H¡vªü¤E¹D¡G¡u¬O§Ú¨û¤÷¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¨º´N
¬O¤F¡C¥LÌn¾Ö¥Lµn°ò¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¡vªü¤EÅå¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H½Ö¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u±ä¤Æ²E¸ò
º¡¬wªººÍ¿Ë¤ý¨p³q¡A·QɲM§L¨Ó¥´Âôx¡C¡vªü¤E«ã¹D¡G¡u¦³³oµ¥¨Æ¡Hº¡²M¤H¦³¬Æ»ò¦n¡HÁÙ¤£
¬O·Q«¥Ì¤j©ú¦¿¤s¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¬Ó¤W¤£µª¤¹¡A±ä¤Æ²E¥LÌ´N·Q¾Ö¸Û¤ýµn¦ì¡K¡K¡v
ªü¤E¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¸Û¤ý·Ý©ü±e½k¶î¡A©w·|µª¤¹É§L°£¸é¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥u©È¥L̤µ±ß´Nn
Á|¨Æ¡C¡vªü¤E¦Y¤F¤@Åå¡A»¡¹D¡G¡u¤µ±ß¡H¨º¥i¦M«æ±o«Ü¤F¡C«¥Ì§Ö¥h¸[§i¤÷¬Ó¡C¡v
°K©Ó§Ó
³¬¥Ø¤£»y¡A¤ß¤UÅCÃÜ¡C±RºÕ¬O¥L±þ¤÷¤³¤H¡A¤Q¦h¦~¨Ó¡AµL¤@¤é¤£¦b·Q¿Ë¤â±þ¤F¡A
¥H³ø¦å®ü¨IÞ¡A³o®É¬Ó®c©¿°_¤ºÅÜ¡A¦Û¤v¤£¶OÁ|¤â¤§³Ò¡A«K¥i²´¨£¤³¤H²¦©R¡A¥»¬O¤j§Ö¤ßÃh
¤§¨Æ¡F¦ý¦p±ä¤Æ²Eµ¥¦l¿Ñ¦¨¥\¡AɲM§L¤JÃö¡AÂô¤ý¸qÁ|¶Õ¥²¤j¨ü®À§é¡Cn¬O²M§LªøÅXª½¤J¡A
Âô¤ý©è¾×¤£¦í¡A°Z«D¯«¦{¨I²_¡A¶À«Ò¤l®]³£³´©óJ¸¸¤§¤â¡H
ªü¤E¦b¥LªÓÀY»´»´±À¤F¤@§â¡A
»¡¹D¡G¡u§A·Q¬Æ»ò§r¡H«¥Ì¥i±o·m¦bÀY¸Ì¡A¼³·À¦l¤H°f
¿Ñ¡C¡v°K©Ó§Ó¤´¬O¨I§u¥¼¨M¡Cªü¤E®¨Án¹D¡G¡u¥un§A¤£§Ñ°O§Ú¡A§Ú¡K¡K§ÚÁ`¬O¡K¡K§Aªº¡K¡K
«¥Ì±N¨Ó¡K¡KÁÙ¦³³o¼Ëªº®ÉÔ¡C¡v»¡µÛºCºC±NÀY¾a¹L¥h¡A¥ªÀU¸I¨ì¤F¥L¥kÀU¡C°K©Ó§Ó»þµM¤@
¾_¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¦oºÃ§Ú³gÅʷŬX¡A¤£ªÖ°_¨Ó¡C¦n§a¡A¥ý¥hÁ@Á@±¡¶Õ¦A»¡¡C¡v®¨Án¹D¡G¡u§A
§â®c¤kÂI¤F¥Þ¹D¡A¥Î³Q¤l»X¦í¦o̪º²´¡A«¥Ì¦n¥X¥h¡C¡vªü¤E¹D¡G¡uÂI¦bþ¸Ì§r¡H§Ú¤£
·|¡C¡v°K©Ó§ÓµL©`¡A¥u±o©Ô¦í¦oªº¥k¤â¡A¤ÞµÛ¦oºN¨ì¦Û¤v¯Ý«e²Ä¤Q¤@®Ú¦Ø°©¤§ºÝ¡A®³µÛ¦oªº
¤â®É¡A¥uı·Æ¿°·Å³n¡AµS¦pµL°©¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O³¹ªù¥Þ¡A§A¥Î«ü¸`¦b³o³¡¦ìºVÀ»¤@¤U¡A¦oÌ
´N¤£¯à°Ê¤F¡C¥i§O¤Ó¨Ï«l¡A§K±o¶Ë¤F©Ê©R¡C¡v
ªü¤E±¾©À¤÷¬Ó¨³B¦M¹Ò¡A¯e¦£´¦±b¤U§É¡C¥|
¦W®c¤k¯¸¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u·µ¤Un¬Æ»ò¡H¡v
ªü¤E¨«¨ìÀA±c¤§«á¡A§â®c¤k¤@ÓÓ¤À§O¥s¹L¥h¡A¨Ì°K©Ó§Ó©Ò±Â¤§ªk¡A¥´¤¤¤F¦U¤H¥Þ¹D¡C³Ì«á
¤@ÓºVÀ»³¡¦ì¤£ã¡A³º§rªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡Cªü¤E¤@¤â»X¦í¦o¤f¡AºN·Ç¤F¥Þ¹D¦A¥´¤U¥h¡A³o¤~
±N¦oÂI·w¡C¦o±qÀA±c«á±¥X¨Ó¡A°K©Ó§Ó¤w¬ï¤W¾c¤l¤U§É¡C¨â¤H´¦¶}µ¡Ã®¡A¨£µ¡¥~µL¤H¡A¤@»ô
ÅD¥X¡Cªü¤E¹D¡G¡u§A¸ò§Ú¨Ó¡I¡v»âµÛ°K©Ó§Ó®|©¹°®²M®c¡C±Nªñ®cªù®É¡A»»¨£«e±¼v¼vºïºï¡A
¬ù¦³¼Æ¦Ê¤H»E¶°¡Cªü¤EÅå¹D¡G¡u°f¸é¤w³ò¤F¤÷¬Ó¹ì®c¡A§Ö¥h¡I¡v¨â¤Hµo¨¬«æ©b¡C
¶]¥X¤Q¾l
¤V¡A¤@¦W¤ÓºÊªï¤F¤W¨Ó¡A¨£¬Oªø¥¤½¥D¡A¦Y¤F¤@Åå¡A¦ý¨£¦o¥u±aµÛ¤@¦WÀH±q¡A
¤]¤£¦b·N¡A°`¨¹D¡G¡u·µ¤UÁÙ¤£¦w®§»ò¡H¡v°K©Ó§Ó©Mªü¤E¨£°®²M®c«e«á¯¸º¡¤F¤ÓºÊ¨Í½Ã¡AÓ
Ó¤â°õ§L¤b¡Aª¾¹D¨Æ¤w¦M«æ¡Cªü¤E³Ü¹D¡G¡uÅý¶}¡I¡v¥k¤â¤@®¶¡A±À¶}¨º¦W¤ÓºÊ¡Aª½Âô¹L¥h¡C
¦u¦b®cªù¥~ªº´X¦W¨Í½Ã«ÝnªýÄd¡A³£³Q°K©Ó§Ó±À¶}¡C²³ºÊ½Ã¤£´±°ÊªZ¡A«æ¦£³øª¾±ä¤Æ²E¡C±ä
¤Æ²Eµ¦¹º¾Ö¥ß¸Û¤ý¡A¦Û¤v«o¤£´±¥X±¡A¥u°½°½¦b¥~«ü´§¡AÅ¥»¡ªø¥¤½¥D¶i¤F°®²M®c¡A¤ß·Q½Ì
¦o¤@Ó¤Ö¤k¤]ꤣ¤F¤j¨Æ¡A¶Ç¥O²³¨Í½Ã¥[ºò¨¾¦u¡C
ªü¤E±aµÛ°K©Ó§Ó¡A³w©b±RºÕ¥®É§å¾\«µ
³¹ªº®Ñ©Ð¡C¨Ó¨ì©Ð¥~¡A¥u¨£©Ðªù¤f³òµÛ¤Q¦h¦W¤Ó
ºÊ¨Í½Ã¡Aº¡¦aÂA¦å¡A½öµÛ¤C¤K¨ã«Íº¡A·Q¬O©¾©ó¬Ó«Òªº¨Í½Ã³Q®æ±þ¦Ó¦º¡C²³¤H¨£¨ì¤½¥D¡A¤@
§b¤§¤U¡Aªü¤E¤w©ÔµÛ°K©Ó§Óªº¤â©b¤J®Ñ©Ð¡C¤@¦W¨Í½Ã³Ü¹D¡G¡u°±¨B¡I¡vÁ|¤M¦V°K©Ó§Ó¥kÁu¬å
¥h¡C°K©Ó§Ó°¼¨²¤ÁסA´§´x©ç¦b¥L¯Ý¤f¡A¨º¨Í½Ãª½¶^¥X¥h¡A°K©Ó§Ó¤w±a¤W®Ñ©Ð©Ðªù¡C¥u¨£«Ç
¤¤Àë¥ú©ú«G¡A¤Q¦h¤H¯¸µÛ¡Cªü¤E¥s¤F¤@Án¡G¡u¤÷¬Ó¡I¡v¦V¤@Ó¨¬ï¶À³T¡BÀYÀ¹¶Â½v³n´Uªº¤H
©b¥h¡C°K©Ó§Ó¥´¶q³o¤H¡A¨£¥L¬ù²ö¤T¤Q¤¤»·³¦~¬ö¡A±¥Ø²M¨q¡AÁy¤W¯«¦âÅå«ã¥æ¶°¡A¤ß·Q¡G
¡u³o«K¬O§Úªº±þ¤÷¤³¤H±RºÕ¬Ó«Ò¤F¡C¡v
ªü¤E©|¥¼©bªñ¬Ó«Ò¨Ãä¡A¤w¦³¨â¦WÀA¦ç½Ã½Ã¤h´§¤M
Äd¦í¡C±RºÕ©¿¨£¤k¨à¨ì¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡u§A¨Ó·F¬Æ»ò¡H§Ö¥X¥h¡C¡v¤@Ó¤T¤Q¨Ó·³¡Bº¡Áy¿@¶·ªºD¤l»¡¹D¡G¡u¸é§L¤w¯}¼àÃö¡A«ü¤é´N
¨ì¨Ê®v¡C§A¨ì³o®ÉÔÁÙ¬O¤£ªÖɧL·À±F¡A¬O¦ó©~¤ß¡H§A©wn±N§Ú¤j©ú¤Ñ¤UÂù¤â©^°eµ¹Âô¸é¡A
¬O¤£¬O¡H¡vªü¤E«ã¹D¡G¡u¨û¨û¡A§AÁx´±¹ï¬Ó¤WµL§¡I¡v°K©Ó§Ó¤ßª¾³o´N¬O¹Ï¿Ñ¿y¦ìªº¸Û¤ý
¤F¡C¥uÅ¥¨ºD¤l¯º¹D¡G¡uµL§¡H¥LnÂ_°e¤Ó¯ª¬Ó«Ò¶Ç¤U¨Óªº¦¿¤s¡A«¥Ì©m¦¶ªºÓÓ®e¥L¤£
±o¡C¡vìÀªº¤@Án¡A±N¨Ø¼C©â¥X¤@¥b¡A«ã¥Ø®¼¬Ü¡A¼FÁn³Ü¹D¡G¡u¨ì©³«ç¼Ë¡H¤@¨¥¦Ó¨M¡I¡v±RºÕ
¼Û¤F¤f®ð¹D¡G¡u®ÓµL¼wµL¯à¡AP¨Ï¤Ñ¤U¤j¶Ã¡C¸é§L¨Ó¨Ê©TµMªÀ½^¶ÉÂСAɧLJ¸¸¡A¤]¶Õ¥²¦M
®`°ê®a¡C®Ó¤@¦º¥HÁ°ê¤H¡A줣¨¬±¤¡A¥u¬O¯ª©vªº¦¿¤s°ò·~¡A´N¦¹«ý¤âÅý¤H¤F¡K¡K¡v
¸Û¤ý
©Þ¼C¥XÀT¡A¹Gªñ¤@¨B¡A³Ü¹D¡G¡u¨º»ò§A¥ß¨è¤U¶@¡AÁI¦ìÅý½å½}¡I¡v±RºÕ¨¤lµoŸ¡A
³Ü¹D¡G¡u§An·I§g¿y¦ì»ò¡H¡v¸Û¤ý¤@¨Ï²´¦â¡A¤@¦WÀA¦ç½Ã½Ã¤h©Þ¥Xªø¤M¡A¥s¹D¡G¡u©ü§gµL
¹D¡A¤H¤H±o¦Ó¸Ý¤§¡I¡v°K©Ó§ÓÅ¥¤F¥L¤fµ¡A¤ß¤¤¤@»þ¡AÀë¤U¬Ý±o©ú¥Õ¡Aì¨Ó³o¤H¥¿¬O¦w¤j®Q
ªº¤V¤Ò¦w¼C²M¡C
ªü¤E«ã¥w¤@Án¡A·m°_´È¤l¡A¾×¦b¤÷¬Ó¨«e¡A±µ³s¬[¹L¦w¼C²M¬å¨Óªº¤T¤M¡C¸Û¤ý±a¨Óªº²³
¨Í½Ã¯É¯É¾Ö¤W¡C°K©Ó§Ó¨£ªü¤E¤ä«ù¤£¦í¡A·m¤J¤H°é¡A¥ªÁu°_³B¡A±N¨â¦W¨Í½Ã¾_¥X¤V¾l¡A¥k¤â
±Nª÷³D¼C»¼µ¹ªü¤E¡A¦Û¤v¯¸¦b±RºÕ¨®Ç«OÅ@¡C¤Q¦h¦WÀA¦ç½Ã·m¤W¨Ón±þ¬Ó«Ò¡A³£³Q¥L´§®±½ð
¨¬¡A¥´±oµ¬§é°©Â_¡Cªü¤EÄ_¼C¦b¤â¡Aºë¯«¤@®¶¡A¼Æ©Û¶¡¤w«dÂ_¦w¼C²Mªºªø¤M¡C¸Û¤ý²´¨£¤j¨Æ
¤w¦¨¡Aþª¾ªø¥¤½¥D©¿µM¨ì¨Ó¡AÁÙ±a¨Ó¤@Ó¦p¦¹ªZÃÀ°ª±j¤§¤HÅ@¾r¡A¤j¥s¡G¡u¥~±ªº¤H¡A§Ö
¨Ó¡I¡v¦óÅK¤â¡B¦ó¬õÃÄ¡B§f¤C¥ý¥Í¤Î·Å¤ó¥|¦ÑÀ³Án¦Ó¤J¡A¬ðµM¨£¨ì°K©Ó§Ó¡AµL¤£¤jÅ奢¦â¡C
·Å¤è¹F²´¤¤¦pn¼Q¤õ¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡u¥ý®Æ²z³o¤p¤l¡I¡v¥|¥S§Ì³ò¤F¤W¥h¡C
ªü¤E°h¨ì¤÷¿Ë¨
Ãä¡A¥MµÛÄ_¼CµR§Q¡A¼Ä¤b·íªÌ¥ßÂ_¡A¸Û¤ý¤â¤U¤H²³¤@®Éˤ]¤£´±§ðªñ¡C
¦ý¦o¨£¼Ä¤H·U¨Ó·U¦h¡C°K©Ó§Ó³Q¹ï¤è¤¤»¦W¦n¤â²Ì¦í¡A½w¤£¥X¤â¨Ó¬Û§U¡A±¡¶Õ¤Q¤À¦M«æ¡A¥¿
¤ß·W¶¡¡A©¿¨£¤@Ó±®eÁà´c¡B¤^±C¸Ë§ôªº¦Ñ°ü¥ØÅS¤¿¥ú¡AÁ|°_Âù¤â¡AÅS¥X¦y§Qªº¤Q¤ö¡A³Ü
¹D¡G¡u§âª÷³D¼CÁÙ¨Ó¡I¡v°K©Ó§Ó³o®É¤w¥´©w¥D·N¡A¨Æ¦³»´«½w«æ¡A²´«eµL½×¦p¦ón¥ý±Ï¬Ó
«Ò¡A¨Ï±o¤Ä¤Þ²M§L¤JÃöªº³±¿Ñ¤£¯à±o³x¡A«ÝÂô¤ý¶i¨Ê¤§«á¡A¦A¨Ó¤â¤b±RºÕ¥H³ø¤÷¤³¡A³o¬O¥ý
°ê«á®a¡B¥ý¤½«á¨pªº¤j¸q¡C¦ý·Å¤ó¥|¦ÑªZ¥\¥»¤w¤Q¤À°ª±j¡A¦A¥[¤W§f¤C¥ý¥Í»P¦óÅK¤â¡Aµn®É
¦ÛÅU¤£·v¡A¦Ê¦£¤¤¨£ªü¤EÀY¾v´²¶Ã¡AÄ_¼C¨g»R¡Aº¥º¥©è¾×¤£¦í¦ó¬õÃĪº¬½§ð¡A¬ðµMÆF¾÷¤@
°Ê¡A°{±o´X°{¡AÁ׶}¤F§f¤C¥ý¥Í·íÀY¯{¤Uªº·Ï³U©M·Å¤è¤s¾î±½¹L¨Óªº¿û§ú¡A«¨ì¦óÅK¤â¸ò
«e¡C¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u§ÚÌ¥H¦h§ð¤Ö¡A¹ï¤£¦í°Õ¡I¡v»¡µÛ¶¶¤â¤@¹_¡C°K©Ó§Ó°¼ÀYÁ×¹L¡A³Ü¹D¡G
¡u§A´X¤QӱЮ{¤£n©R¤F»ò¡H¡v¦óÅK¤â¤@©Ã¡AÅD¥X°é¤l¡A°K©Ó§Ó¸òµÛ¤W«e¡C
·Å¤è¹FÂù´u¯e
¨ë¥L«á¤ß¡C°K©Ó§Ó¹ï¦óÅK¤â¹D¡G¡u§Aµ¹§Ú¾×¦í¥LÌ¡I¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u¬Æ
»ò¡H¡v°K©Ó§Ó°{Á׷Ťó¥|¦Ñ»P§f¤C¥ý¥Íªº§L¤b¡A¥s¹D¡G¡u§A·Q¤£·Q¨£§Ú¨º©m®Lªº¥S§Ì¡H¡v¦ó
ÅK¤â¦Û±q¨£¤F«C«C¨º«T¬üªº¼Ò¼Ë¡A¤wµM±¡Ã¨ÄAË¡AÃø¥H¦Û¤w¡A©¿µM¶¡Å¥¨ì³o¥y¸Ü¡A¤ß¤¤Ì{Ì{
¶Ã¸õ¡Aºò«æ¤¤¤£·v²Ó·Q¡A¦^¨ÂàÁu¡A¥ª¤âÅK¹_²r¦V·Å¤è®©¹º¥h¡C
·Å¤è®©«ç®Æ±o¨ì¦o·|°~µM
ˤà¡A¤jÅ大¤U¡A¥ÖÃ@˱²¡A¨Ó¾×¦oÅK¹_¡C¦ý¦óÅK¤â¥X©Û¦óµ¥
¬½»¶¡A¤S¬O§ð¨äµL³Æ¡A¥u¤@¹_¡A¤w¦b·Å¤è®©¥ªÁu¤W¹º¤F¤@¹D¤f¤l¡C¹_¤W³Þ¦³¼@¬r¡A¤ù¨è¤§
¶¡¡A·Å¤è®©Áy¦âºG¥Õ¡A¥ªÁu³Â·ô¡A¨¤l·n·n±ý¼Y¡A¥k¤â¤£¦í´|·bÂù²´¡A¤j¥s¡G¡u§ÚÁ@¤£¨£
°Õ¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¤¤¤F¬r¡I¡v·Å¤ó¤T¦Ñ¤â¨¬Ãö¤ß¡A¤£·v§ð¼Ä¡A¯e¦£·m¤W¥h§ß«ù¡C
°K©Ó§Óµn®É
½w¥X¤â¨Ó¡A¨£¦óÅK¤â¹_¤W¤§¬r¦p¦¹¼F®`¡A¤]¤£Ä±¤ßÅå¡A¤@ÂàÀY¨£ªü¤E®ð³Ý³s
³s¡A©é©R©è¾×¦ó¬õÃÄ©M¦w¼C²Mªº§¨§ð¡A²´¨£Ãø¤ä¡A·í¤U±×¸¦Ó«e¡A®»¦í¦ó¬õÃĪºI¤ß¡A±N¦o
ª½áè¤F¥X¥h¡C¦w¼C²M¤@§b¡A³Qªü¤E¤@¼C¨ë¤¤¥ª»L¡A¶^˦b¦a¡C
¨ºÃä¦óÅK¤â¤w©M§f¤C¥ý¥Í¥æ
¤W¤F¤â¡A§f¤C¥ý¥Í¨£¨ì·Å¤è®©¤¤¬rªººGª¬¡A¶V¥´¶V¬O®ð¾k¡A
´£°_·ÏºÞ²r´§¤T¤U¡AÅD¥X°é¤l¡A¥s¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¥¢³¤F¡I¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u§f¤C¥ý¥Í¡A¦A·|¡A
¦A·|¡I¡v³o®É·Å¤è®©¬rµo¡A¤w©ü¤F¹L¥h¡C·Å¤ó¤T¦Ñ¤£¥Ñ±o¤ßÅå¦×¸õ¡A¤@Án·t¸¹¡A·Å¤è¸q©ê°_
¤§Ì¡A·Å¤è¹F¡B·Å¤è¤s¤@Ó¶}¸ô¡A¤@ÓÂ_«á¡A½Ä¥X®Ñ©Ð¡C¦óÅK¤â°l¤F¥X¥h¡A±qÃh¸Ì¨ú¥X¤@¥]
ªF¦è¡A¥s¹D¡G¡u³o¬O¸ÑÃÄ¡A±µµÛ¡C¡v·Å¤è¤sÂ਱µ¦í¡C¦óÅK¤â¤@¯º¦^¤J¡C³o¤@¨Ó§ð¦uµn®É²§
¶Õ¡C°K©Ó§Ó©Mªü¤E§âÀA¦ç½Ã¥´±o¤C¹s¤K¸¨¡A¥|´²©b°k¡C·µªù¶}³B¡A±ä¤Æ²E¬ðµM»â¤F¤@§å¨ÊÀç
¿Ë§L½Ä¤F¶i¨Ó¡C°K©Ó§Ó¨£¼Ä¤H¶Õ²³¡A¥s¹D¡G¡uªü¤E¡B¦ó±Ð¥D¡A«¥Ì«OÅ@¬Ó«Ò½Ä¥X¥h¡C¡vªü¤E
»P¦óÅK¤âµªÀ³¤F¡C¤T¤H©¹±RºÕ¨¶g¤@¯¸¡A¥¿«Ý¦V«e¹Ü¸ô¡A±ä¤Æ²E©¿µM¥s¹D¡G¡u¤jÁx¦l¸é¡A³º
´±Åå°Ê±s¾r¡A§Öµ¹§Ú±þ¡I¡v²³¿Ë§L§Y»PÀA¦ç½Ã¥æ°_¤â¨Ó¡C¸Û¤ýÅå±o§b¤F¡A¥s¹D¡G¡u±ä¤½
¤½¡K¡K§A¡K¡K§A¤£¬O©M§Ú¡K¡K¡v¤@¨¥¥¼²¦¡A±ä¤Æ²E¤@¼C¤w¦b¥L¯Ý¤f¹ï¬ï¦Ó¹L¡C³o¤@¨Ó¤£¦ý²³
ÀA¦ç½Ã¤jÅ奢¦â¡A°K©Ó§Ó¡B¦óÅK¤â¡Bªü¤E¤T¤H§ó¬O©_©Ç¡A¥u¦³±RºÕ¦b¤ß¤¤·tÆg±ä¤Æ²E©¾¸q¡C
ì¨Ó±ä¤Æ²E¦b¥~±´Å¥®ø®§¡Aª¾¹D¤j¶Õ¤w¥h¡A·I§g¦l¿Ñ¤£¦¨¡A±¡«æ´¼¥Í¡A«K¥h²v»â¨ÊÀ窺¦u³Æ
¿Ë§L¡A¶i°®²M®c¨Ó±Ï¾r¡CÀA¦ç½Ã¨£±ä¤Æ²EÅÜp¡A³£©ß¤U¤F§L¾¹¡C±ä¤Æ²E³s¥s¡G¡u®³¤U¥h¡A®³
¤U¥h¡I¡v²³¿Ë§L±NÀA¦ç½Ã®³¤U¡C¤@¥X·µªù¡A±ä¤Æ²E¥s¹D¡G¡u¬å¤F¡I¡vÀK®É¤§¶¡¡A°Ñ»P°f¿Ñªº
¤H³£³Q±þ±o°®°®²b²b¡A¨º¥¿¬O¥L±þ¤H·À¤fªº¬rp¡C¦óÅK¤â¨£§½¶Õ¤w©w¡A¯º¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A©ú
¤é§Ú¦b«ÅªZªù¥~¤j¾ð¤Uµ¥§A¡I¡v»¡µÛÄâ¤F¦ó¬õÃĪº¤â¡AÂਦӥX¡C±RºÕ¥s¹D¡G¡u§A¡K¡K
§A¡K¡K¡v¥L·Q¹SÁÂÅ@¾r¤§¥\¡A¦óÅK¤âþ¸Ì²z·|¡A³w¦Û¥X®c¥h¤F¡C
±RºÕ¦^¹LÀY¨Ó¡A¨£¤k¨à¨
¤WÂqº¡¤FÂA¦å¡A«o¯º§u§uªº±æµÛ°K©Ó§Ó¡A³o¤~Åå»î²¤©w¡A§¤¦^
´È¤¤¡A°Ýªü¤E¹D¡G¡u¥L¬O½Ö¡H¥\³Ò¤£¤p¡A®Ó¡K¡K®Ó¥²¦³«½à¡C¡v¥L®Æ·Q°K©Ó§Ó¥²©w·|¸÷¤U½W
ÀY¡Aþª¾°K©Ó§Ó©ùµM¤£²z¡Cªü¤E§è§è¥Lªº¦çãú¡A§CÁn¹D¡G¡u§ÖÁ®¦¡I¡v°K©Ó§Ó±æµÛ±RºÕ¡A·Q
°_¤÷¿Ë±Ë©R½Ã°ê¡A¥ß¤U¤j¥\¡A«o³Q³o¬Ó«Òâ¿ð¦Ó¦º¡A¤ß¤¤´d¼«µh«ë¤§·¥¡A²Ó¬Ý³o±þ¤÷¤³¤H
®É¡A¥u¨£¥L¨âÃäÁyÀU³£¥W³´¶i¥h¡A¶·Ãä¤w¦³¤£¤Ö¥Õ¾v¡A²´¤¤º¡¬O¬õµ·¡A¯«¦â¬Æ¬O¼¬±|¡C¦¹®É
¹Ü¦ìªº¦l¿Ñ¤wµM¥©w¡Aº´c¤w°£¡A¦ý±RºÕÁy¤W¥u¬OÅã±o·Ðļ¤£¦w¡A®íµLÅw´r¤§¦â¡C°K©Ó§Ó¤ß
·Q¡G¡u¥L°µ¬Ó«Ò¥u¬O¨ü¸o¡A¤ß¸Ì¤@ÂI¤]¤£§Ö¬¡¡I¡v
±RºÕ«oþ¸Ìª¾¹D°K©Ó§Ó¤ß¤¤³o³\¦h©ÀÀY
¡A·Å¨¥¹D¡G¡u§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¦bþ¸Ì·í®t¡H¡v¥L
¨£°K©Ó§Ó¬ïµÛ¤ÓºÊªA¦â¡AÁÙ¹D¥L¬O¤@¦W¤pºÊ¡C°K©Ó§Ó©w¤F©w¯«¡A»þµM¹D¡G¡u§Ú©m°K¡A¬O¬G§L
³¡©|®Ñ¡BÁª¿ñ·þ®v°K±R·Ø¤§¤l¡I¡v±RºÕ¤@§b¡A¦ü¥G¨SÅ¥²M·¡¥Lªº¸Ü¡A°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H¡v°K©Ó
§Ó¹D¡G¡u¥ý¤÷¦³¤j¥\©ó°ê¡A«o³Q¬Ó¤W³B¦º¡C¡v±RºÕÀqµM¥b®Î¡A¼Û¹D¡G¡u²{¤µ§Ú¤]»á¬°«á®¬
¤F¡C¡v¹j¤F¤ù¨è¹D¡G¡u§An¬Æ»ò½à½ç¡H¡vªü¤E¤j³ß¡A»´»´§è¤@§è°K©Ó§Óªº¦çãú¡A¥Ü·Nn¥L¼
¾÷¦V¬Ó¤W¨D¬°¾t°¨¡C°K©Ó§Ó¼«µM¹D¡G¡u§Ú¬O¬°¤F°ê®a¦Ó±Ï§A¡An¬Æ»ò½à½ç¡H¶â¡A¬O¤F¡A¬Ó¤W
¬J¤w«á®¬¡A¨D¬Ó¤W¤U¶@¡A¬~³·¥ý¤÷ªº¤jÞ¡C¡v±RºÕ©Ê¤lè´p¡An¥L¤½µM»{¿ù¡A¥i¤ñ¬Æ»ò³£
Ãø¡AÅ¥¤F³o¸Ü¡A¨I§u¤£»y¡C³o®É±ä¤Æ²E¤S¶i¨Ó®¥°Ý¸t¦w¡A«µºÙ©Ò¦³«q°f¤w¥þ³¡³B±Ù¡A¤w¬£¤H
¥h®»®³°fº¸Û¤ýªº®aÄÝ¡C±RºÕÂIÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡A¨s³º¬O§A©¾¤ß¡C¡v±ä¤Æ²E¨£¤F°K©Ó§Ó¡A¤ß¤¤
ö¼¬ð¡G¡u³o¤H©ú©ú¬Oº¡²M¤E¤ýªº¨ÏªÌ¡A«ç¦a¤Ï¨ÓÃa§Ú¤j¨Æ¡H¡v
°K©Ó§Ó«Ýn´¦¬ï±ä¤Æ²Eªº°f
¿Ñ¡AÂà©À¤@·Q¡AÂô¤ý¸qx¤é¤º´N¨ì¨Ê®v¡A¥ô¥Ñ³o¦l´c¤p¤H¦b
®c¤¤·íÅv¡A¹ï¸qx¥¿¬O¤j¦N¤j§Q¡A·í¤U¤]¤£²z·|¬Ó«Ò¡A¦Vªü¤E¹D¡G¡u³o¼CÁÙµ¹§Ú§a¡C§Ún¥h
¤F¡I¡vªü¤E¤j«æ¡AÅU¤£±o¤÷¬Ó»P±ä¤Æ²E³£¦b¨Ãä¡A½Ä¤f¦Ó¥X¹D¡G¡u§A´X®É¦A¨ÓÁ@§Ú¡H¡v°K©Ó
§Ó¹D¡G¡u·µ¤U«O«¡C¡v¦ù¥X¤ân¥h®³¼C¡Cªü¤E¤â¤@ÁY¡A¹D¡G¡u³o¼C¼È¥B©ñ¦b§Ú³o¸Ì¡A¤U¦¸¨£
±¦AÁÙ§A¡C¡v»¡µÛ¾®µøµÛ°K©Ó§ÓªºÁy¡A²´¥ú¤¤ªº§t·N¬Æ¬O©úÅã¡G¡u§An¦¨Ç¨Ó¡A§Ú¤é¤é©]©]
¦b¬ß±æµÛ¡C¡v
°K©Ó§Ó¨£±RºÕ»P±ä¤Æ²E³£ÁyÅS¸Ò²§¤§¦â¡A¤£«K¦h»¡¡AÂI¤FÂIÀY¡AÂਥX¥h¡Cªü¤E°l¨ì·µ
ªù¤§¥~¡A§CÁn¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¥Ã¤£t§A¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q²´¤U¤£¬O¸ÑÄÀ¤§®É¡A¤]«D²Ó½Í¤§
¦a¡A»¡¹D¡G¡u¤Ñ¤U±N¦³¤jÅÜ¡A¨©~²`®c¡A¤£¦p»·¯A¦¿´ò¡A§An°O±o§Ú³o¥y¸Ü¡C¡v¥Lª¾Âô¤ý§Y
±N¶i¨Ê¡A§L¯î°¨¶Ã¤§»Ú¡A¬Ó®c¹ê¬O³Ì¦MÀIªº¦a¤è¡A¬O¥Hn¦o¥X®cÁ׺סCþª¾ªü¤E²`±¡´Ú´Ú¡A
·|¿ù¤F¥Lªº·N«ä¡A§C¤U¤FÀY¡A¬XÁn¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Ú¹çÄ@ÀH§A¦b¦¿´ò¤W¥|³B¬°®a¡A»·³Ó¦b®c¸Ì
¨ÉºÖ¡C§A¤U¦¸¨Ó®É¡A«¥Ì¡K¡K«¥Ì¥J²Ó°Ó¶q§a¡I¡v
°K©Ó§Ó»´¼Û¤@Án¡A¤£¦A¦h»¡¡A´§¤â¹D§O¡A
¶VÀð¥X®c¡C¥u¨£¨ì³B¤õ§â·ÓÄ£¡A¸¹¥O¶Ç©I¡A¥¿
¦b¤j®·°fÄÒ±qÄÝ¡C¥L±¾©À«C«C¡A«æ©b¦^¨ì¥¿±ø¤lJ¦P¡A¨£«C«C¡BµJ©{¨à¡Bù¥ß¦p¤T¤H¤w¦wµM
¦^¨Ó¡A³o¤~©ñ¤ß¡C¥L¤@±ß³Ò¹y¡A¦^©ÐËÀY«KºÎ¡C¿ô¨Ó®É¤w¬O¤xµP®É¤À¡A¥X±oÆU¨Ó¡A¨£¤ô¶³¡B
¶{¤lµØ²v»âµÛ¤Q¤»¦W¥P³£§Ì¤l¦bÆU¤W¬ÛÔ¡Cì¨Ó¥Ḻo±x°K©Ó§Ó©²¤W¾D¤¬r±Ð°½Å§¡A¬O¥H¹L
¨Ó¬Û§U¡C°K©Ó§Ó¹D¤F³Ò¡A§iª¾¶À¤ì¹D¤H¦h¥b©|¦b¤H¶¡¡C¥P³£²³¤H¤j³ß¡C
°K©Ó§Ó½Ð¥L̦b¦v
¤¤¦uÅ@µÛ¶ËªÌ¡A³w¥X«ÅªZªù¨Ó¡A¦æ¤£¦h®É¡A»·»·±æ¨£¦óÅK¤â¯¸¦b¾ð
¤U¡C
¦o¯º¬Õ¬Õªºªï¤W¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A§Ú¬Q±ß¥É¦¨§Aªº¬ü¨Æ¡A°÷¤£°÷ªB¤Í¡H¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u¬Q±ß§Î¶Õ·¥¬O¦M«æ¡A©¯±o¦ó±Ð¥D¥M¸q¬Û§U¡A³o¤~¨S¾x¦¨¤j¶Ã¤l¡C¥S§Ì¹ê¬O·P¿E¤£
ºÉ¡C¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u°K¬Û¤½¯u¬OÆAºÖ¤£²L¡A¦³³o¼Ë¤@¦ìªá®e¤ë»ªªº¤½¥D«««C¬Û·R¡A±N¨Ó«Ê
¤F¾t°¨·Ý¡AÁÙ»{±o§Ú̳oºØ¦¿´òªB¤Í»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¥¿¦â¹D¡G¡u¦ó±Ð¥D§O¶}ª±¯º¡C¡v¦óÅK¤â¯º
¹D¡G¡u°Ú³é¡AÁÙ¿àù¡I¦o³o¼Ë§t±¡¯ß¯ßªº±æµÛ§A¡A½ÖÁ@¤£¥X¨Ó©O¡H¦A»¡¡A§An¬O¤£·R¦o¡A«ç
·|§âª÷³D¼Cµ¹¦o¡H¤S³o»ò©é©Rªº¥h±Ï¦o¤÷¬Ó¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¨º¬O¬°¤F°ê®a¤j¸q¡C¡v
¦óÅK
¤â©×¼L¯º¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¸ò¤H®a¦P§É¦X³Q¡A§A¼¦§Ú·R¡A¨º¤]¬O¬°¤F°ê®a¤j¸q¡C¼H
¼H¡I¡v°K©Ó§Óµn®Éº¡Áy³q¬õ¡A¤â¨¬¥¢±¹¡A¹D¡G¡u¬Æ¡K¡K¬Æ»ò¡H§A«ç»ò¡K¡K¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G
¡u¤½¥D³Q¤l¸Ì©ú©úÂõۤ@¤H¡A§Ú̳o¨Ç¦¿´ò¤W²Vªº¤H¡AÃø¹D·|½M¤F²´»ò¡H¼H¼H¡A§Ú¥¿·Q§Ý¤F
¥X¨Ó¡A©¯¦n²´·ú¤@®Ì¡A¨£¨ì°K¬Û¤½ªº¨v¹³¡C³oӥ污¡A°Z¥i¤£©ñ¡H¡v°K©Ó§Ó¤ß·Qì¨Ó¬O¨º´T
¨v¹³¨S¦¬¦n¡A¥HPµ¹¦oÁ@¤F¥X¨Ó¡FÂà©À¤§¶¡¡A¤S·t¥sºF·\¡AY¤£¬O¨º´T¨v¹³¡A¦óÅK¤â´¦¶}³Q
¨Ó¡A¨º¬O§ó¥[ÁV¿|¤F¡C¦óÅK¤â¨£¥LÁy¤W¤@ª½¬õ¨ì¤F¦Õ®Ú¤l¸Ì¡Aª¾¥L±¹à¡A´«¹L¸ÜÃD¡A°Ý¹D¡G
¡u®L¬Û¤½¤w¥¦w¦^¥h¤F§a¡H¡v°K©Ó§ÓÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u³o´N¥hµ¹¶Q±ÐªºªB¤Í̸ѥާa¡C¡v
¦óÅK¤â¦b«e»â¸ô¡AÄ~Äò¦V¦è¡A¤@¸ô¤WºÙÆgªü¤E¬üÄRµ´Û¡A¥Í¥±q©Ò¥¼¨£¡A¤S»¡Á@¤£¥X¤@
¦ìª÷ªK¥É¸ªº§®ÄÖ¤½¥D¡A³ºµM¬O¤@¨ªZ¥\¡A¨º©wµM¬O°K©Ó§Ó¿Ë¤â±Ðªº¤F¡A©ú®v¤â¤U¥X°ª®{¡A
·íµM¦p¦¹¡A¦óªp³o¦ì©ú®v¹ï°ª®{¤S¬O¥[·Nªº¥t²´¬Û¬Ý¡C°K©Ó§Ó¥ô¦o¼H¼H«¢«¢ªºÅoö¤£¥ð¡A¨Ã
¤£¸mµª¡C¦æ¤F¤¨½¦h¸ô¡A¨Ó¨ì¤@®y¥j«bµØÄY¦x«e¡C¦x¥~¦³¤¬r±Ðªº±Ð²³¦u½Ã¡A¨£¨ì°K©Ó§Ó®É
³£«ã¥Ø¦Óµø¡C°K©Ó§Ó¤]¤£²z·|¡A¶i¦x«á¨£¤j¶¯Ä_·µ¤W¾Q¤F¯ó»V¡A³Q¥L¥´¶Ëªº±Ð®{¤@±Æ±Æªº½ö
µÛ¡C°K©Ó§Ó³v¤@µ¹¦U¤H¸Ñ¶}¥Þ¹D¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¥S§Ì»P¦U¦ì¥»µLÞ¤³¡A¥Ñ©ó¤p¤p»~·|¡A¥HP
±o¸o¡C³o¸Ì¦V¦U¦ì½ß¸o¤F¡C¡v»¡µÛ¹Î¹Î§@¤F¤@´¥¡C²³¤H±¼ÀY¤£²z¡A¬J¤£ÁÙ§¡A¥ç¤£µª¸Ü¡C°K
©Ó§Ó¤ß·Q§¼Æ¤w¨ì¡A¤]¤£¦h»¡¡AÂਥX¨Ó¡A¤@¦^ÀY¡A©¿¨£¤@Âù¬r²´´c¬½¬½ªº¾®µøµÛ¦óÅK¤â¡C
³o¤HÁô¨·µ¶¨·t³B¡A¨§Î¤@®ÉÁ@¤£²M·¡¡A¥u¨£¨ìÂù²´ºÑªoªoªº©ñ¥ú¡C°K©Ó§Ó¤@Åå¡A¤ß·Q³o²´
¥ú¤¤¥Rº¡¤F«è¬r¼«¿E¡A¦¹¤H¬O½Ö¡H¾®¥Ø¦AÁ@¡A¨º¤H¤w°{¨¤J¤º¡A¨§Î¤@°Ê¡A¥ß§Y»{¥Xì¨Ó¬O
¦Ñ¤^±C¦ó¬õÃÄ¡C¦óÅK¤â¬Û°e¥X¦x¡C°K©Ó§Ó¨£¦oÁy¦â¦³²§¡A»P¾A¤~¨¥¯º®Ë®Ëªº¯«±¡¤j¤£¬Û¦P¡A
»á¬°ºÃ´b¡C¨â¤H¦b¦xªù¥~¦æ§¦Ó§O¡C°K©Ó§Ó±q¨Ó¸ô¦^¥h¡A¨«¥X¨½³\¡A¶V·QºÃ¤ß¶V¬Æ¡A´M«ä²ö
«D¥LÌ¥t¦³¦lp¡H¥u©È¦U¤H¥Þ¹D¸Ñ¶}¤§«á¡A¦º¤ß¤£®§¡A¦A¨ÓÄÌÂZ¡A¤£¦p¥ý±´¨ì¹ï¤è¹Ï¿Ñ¡A¥H
«K¥ý¦³¨¾³Æ¡C·í¤U§é¦V«n¦æ¡A»·»·¨«¨ìµØÄY¦x¤§«á¡A¥|±æµL¤H¡A±q«áÀðÅD¤F¶i¥h¡A©¿Å¥±o¼N
·È·ÈïÁn¤j§@¡C¥Lª¾¹D³o¬O¤¬r±Ð»E²³¶°·|ªº°T¸¹¡A©ó¬O¦b¤@®è¤j¾ð«áÁô°Î¤ù¨è¡A¦ô¶q±Ð²³
³£¤w·|¶°¡AµM«á®¨®¨±»¨ì¤j¶¯Ä_·µ¤§«á¡A¥uÅ¥±o·µ¸Ì¶Ç¥X¤@°}¿E¯Pªºª§ÅG¤§Án¡C
¥L¶K¦Õ¦b
ªùÁ_¤W¶ÉÅ¥¡A¦ó¬õÃÄÁnµ¦y¾U¡A»ô¶³*¶Úªù²Ê¤j¡A¨â¤H§A°Û§Ú©M¡A¼Æ»¡¦óÅK¤â
ªº¸o·^¡C¤@Ó»¡¦o³gÅʱ¡¼¤¡A§Ñ¤F±Ð¤¤²`¤³¡A¤Ï»P¥»±Ð¬°¼Ä¡F¥t¤@Ó»¡¦o»P¼ÄÁp¤â¡AÃa¤F¾Ö
¥ß·s§g¡B¼¾÷¥ú¤j¥»±Ðªº¤j¨Æ¡C
¦óÅK¤â·L·L§N¯º¡AÅ¥¤G¤H»¡¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡u§AÌn«Ý«ç
¼Ë¡H¡v²³¤Hµn®ÉÀq¤£§@Án¡C
¹j¤F¦n¤@·|¡A¦ó¬õÃÄ©¿¹D¡G¡u¥t¥ß±Ð¥D¡I¡v¦óÅK¤â»þµM¹D¡G¡u
«¥Ì¼Æ¦Ê¦~¨Ó±Ð³W¡A¥u¦³
¦Ñ±Ð¥D¹L¥@¤§«á¡A¤~¯à¥t¥ß·s±Ð¥D¡C¨º»ò§A¬On§Ú¦º¤F¡H¡v²³¤H¨IÀq¤£»y¡C¦óÅK¤â¹D¡G¡u½Ö
·Q·í·s±Ð¥D¡H¡v¦o³s°Ý¤TÁn¡A±Ð²³µL¤H¦^µª¡C¦óÅK¤â§N¯º¹D¡G¡uþ¤@Ó¦Û¶q³Ó±o¤F§Úªº¡A¥X
¨Ó·m±Ð¥D½}¡I¡v°K©Ó§Ó¥k¥Ø¶K¨ìªùÁ_¤W©¹¸Ì±i±æ¡A¨£¦óÅK¤â¤@¤H§¤¦b´È¤W¡A¼Æ¤Q¦W±Ð²³³£¯¸
±o»·»·¦a¡AÅã¬O¹ï¦o»á¬°§Ò¼ª¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u¤¬r±Ð³o¨Ç¤H¡A§Ú¨CÓ³£¥æ¹L¤â¡A¨S¤@¤H¤Î
±o¤W¦o¤@¥b¥»¨Æ¡C¦ý³æ¾ÌªZ¤OÀ£¤H¡A¥u©È³o±Ð¥D¤]°µ¤£ªø¤[¡C¡v²´¨£¤¬r±Ð¤ºÀi¡A¨Ã«D¹Ï¿Ñ
¦V¥L»P«C«C´M¤³¡A¤]´N¤£¥²²z·|¡A¥¿«Ý©â¨¥X¦x¡A©¿¤F¶}¨Ó¡AªGµMµS¦p°Å¤M¼Ò¼Ë¡A¥u¬O°Å¤b
¤ºÅs¡A§ó¹³¤@§â¹X¤l¡C¦óÅK¤â·L·L§N¯º¡A§¤¦b´È¤¤¤£°Ê¡C¦ó¬õÃÄÁa¨¤W«e¡A§]§]¨âÁn¡A°Å¤l
¤w³s§¨¨â¤U¡C¦o§Ò¼ª¦óÅK¤âªZ¥\¼F®`¡A¤@À»¤£¤¤¡A¥ß§YÅD¶}¡C¦óÅK¤âºÝ§¤´È¤¤¡A¥u¦b¦ó¬õÃÄ
§ð¤W¨Ó®É²¤¥[°{ÁסA«o¤£ÁÙÀ»¡C°K©Ó§Ó¥¿·P©_©Ç¡A¥Ø¥ú¤@±×¡A¨£¼Æ¤Q¦W±Ð²³¦U°õ§L¤b¡Aº¥º¥
¹GÃl¡A¤~ª¾¦óÅK¤â¦uºòªù¤á¡A¨¾½d²³¤H³ò§ð¡C¥L¦]ªùÁ_¯U¯¶¡A¥u¨£±o¨ì·µ¤¤ªº¤@±ø¦a¤è¡A·Q
¨Ó±Ð²³¤w¦b¥|±¤K¤è³ò¦í¤F¦o¡C²³¤H»ø«ù¤ù¨è¡A½Ö¤]¤£´±Ä¼¶i¡C¦ó¬õÃÄ¥s¹D¡G¡u¨S¥ÎªºªF
¦è¡A©È¬Æ»ò¡H¤j¹Ù¨à¤W§r¡I¡v¦o¥¨°Å¤@´§¡A²³¤H§o³Û¤W«e¡C¦óÅK¤â°¿¦aÅD°_¡A¥uÅ¥±o¥â¥ãÁn
ÅT¡A§¤´È¤w³Q¼Æ¥ó§L¤bÀ»±o¯»¸H¡C¨â¦W±Ð²³±µ³sºG¥s¡A¤¤¹_¨ü¶Ë¡C¤j·µ¤W¹Ð¤g¸´¡A¦óÅK¤â
¤@Ó¥Õ¼v¦b¤H¸s¤¤Áa¾î¨Ó¥h¡Aµn®É°«±o²r´c¤w·¥¡C°K©Ó§Ó¹î¬Ý·µ¤¤²³¤H¬Û°«±¡ª¬¡A½Ñ±Ð²³°£
¦ó¬õÃĤ§¥~³£´¿³Q¥LÂI¤F¥Þ¹D¡A©e¹y¦h®É¡A³o®É¥Þ¹D¨j¸Ñ¡AÓÓ¸g¯ß¥¼ºZ¡A¦æ°Ê²¿º¢¡C¦óÅK
¤âYn²æ¨¦Ó¥X¡A¸Ó·í¨Ã¤£¬°Ãø¡AµM¦Ó¦o³º¤£½Ä¥X¡A¦ü·Q¥HªZ¤OÀ£ªA±Ð²³¡AÃgªv«qº¡C
¦A
©î¼Æ¤Q©Û¡A©¿¨£¤H¸s¤¤¤@¤H¦æ°Ê¸Þ²§¡C³o¤HÁö¤]ÀH²³§ð¥´¡A¦ý¸}¨B¿ð½w¡A¤â¤¤±·µÛ¤@
¥ó¬Æ»òªF¦è¡AºCºC¦V¦óÅK¤â¹Gªñ¡C°K©Ó§Ó¬Ý¥J²Ó®É¡Aì¨Ó¦¹¤H¥¿¬OÀA¦ç¬r¤¢»ô¶³*¡CÅZ¦a¸Ì
¥uÅ¥¥L¤j¥s¤@Án¡AÂù¤â¤@°e¡A¤@Á\¶À¥ú¦V¦óÅK¤âÂY¥h¡C¦óÅK¤â°¼¨°{¶}¡Aþª¾³o¥ó·t¾¹¥j©Ç
¤§·¥¡A³º¯à¦bªÅ¤¤ÂàÅs°l³v¡C¨ä®É¼Æ¥ó§L¤b¤S¦P®É§ð¨ì¡A¦óÅK¤â¦y¥s¤@Án¡A¤w¬°·t¾¹©Ò¤¤¡C
³o®É°K©Ó§Ó¤]¤w¬Ý±o²M·¡¡A³o¥ó¬¡·t¾¹«K¬O¨º±ø¤pª÷³D¡C¦óÅK¤â¨¤l¤@®Ì¡A¯e¦£¦ù¤â§è²æ«r
¦íªÓÀYªºª÷³D¡AºL¦b¦a¤U¡A¬½¬½¨â¹_¡A±þ¤F¨â¦W±Ð²³¡C¦ó¬õÃĤj¥s¡G¡u³o½â±Aµ¹ª÷³D«r¤¤
°Õ¡C¤j¹Ù¨à²Ì¦í¦o¡A¬r©Ê´Nnµo§@°Õ¡I¡v¦óÅK¤â¶^¶^¼²¼²¡A½Ä¦V«á·µ¡C¦oÁö¤¤¬r¡A«Â¶ÕµS
¦b¡A±Ð²³¤@®É³£¤£´±«_ÀIªýÄd¡C¦ó¬õÃÄÁa¨¤W«e¡AÂù°Å¦p·¡A³w©¹¦o¸£«á§¨¥h¡C¦óÅK¤â¤@§C
ÀY¡AÁÙ¤F¤@¹_¡C¼ï¨q¹F»P§Â¨ä´µ¤wÄd¦í¦o¥h¸ô¡C¦óÅK¤â¥k¨y¦b¸y®Ç»´«ö¡A¡u§t¨F®g¼v¡vªº¬r
°w¿E®g¦Ó¥X¡C¼ï¨q¹F°{Áפ£¹N¡A¥¼¤Î¥s³Û¡A¤wµMÀÅ©R¡C¦óÅK¤âªÓ¤W¬rµo¡A¯«´¼©ü°g¡AÅK¹_¶Ã
»R¡A¨Ï¥X¨Ó¤w¤£¦¨®a¼Æ¡C°K©Ó§Ó²´¨£¦oÂàÀþ¤§¶¡¡A«Kn¦º©ó³o§å³±¬½¬r»¶ªº±Ð²³¤§¤â¡A¤ß·Q
¬Q±ß¦b®c¤¤°Ý¦on¤£n¨£«C§Ì¡A¹ê¬O¦³·N¬Û´Û¡AÁö»¡¨Æ«æ¦æÅv¡A²¦³º¤£¬O¥ú©ú½U¸¨ªº¤j¤V¤Ò
¦æ®|¡A¤£§K¤ß¦³ºp·N¡A¦o²´¤U©Ò¥H²³«q¿ËÂ÷¡A¹ê¦]§Ú¬Q±ß¨º¥y¸Ü¦Ó°_¡A¦¹®É¿Ë²´¨£¨ì¡A°Z¥i
³S¤â¤£²z¡H©¿¦aÅD¥X¡A¤j¥s¡G¡u¤j®a¦í¤â¡I¡v±Ð²³¨£¥L¬ðµM¥X²{¡AµL¤£¤jÅå¡A¤@»ô°h¶}¡C¦ó
ÅK¤â³o®É¤w§ó¥[½k¶î¡A´§¹_¦V°K©Ó§Óªï±¹º¨Ó¡C°K©Ó§Ó¤@°¼¨¡A¥ª¤â¦ù¥X¡A¤Ï®³¦o¤âµÃ¡Cþ
ª¾¦oªZ¥\²`´ï¡A¶i°hÁÍÁפ§»Ú¤w¦¨¦ÛµM¡AÁöµM²´«eª÷¬P¶Ã»R¡A¦ý¤âµÃ¤@¸I¨ì°K©Ó§Óªº¤â«ü¡A
¥ªÁu¥ß¨I¡AÅK¹_˽ݡA¤@©Û¡u¶À¸Á¨ë¡v¦V¤W¯e¨ë¡A¤´¬O¬J¬½¥B·Ç¡C°K©Ó§Ó¤@®³¤£¤¤¡A¥s¹D¡G
¡u§Ú¨Ó±Ï§A¡I¡v¦óÅK¤âÕY¤£»D¡AÂù¹_¦p¨g·ÆJ«B¯ë§ð¨Ó¡C°K©Ó§Ó¸Ñ©î¼Æ©Û¡A¥k¸}¦b¦o¤p»L
¤@¤Ä¡A¦óÅK¤â¼³¦aˤU¡A¬ðµM¸C²´¡AÅå¥s¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A§Ú¦º¤F»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«¥Ì¥X
¥h¡I¡v©Ô¦í¦o¤âÁu´£¤F°_¨Ó¡C½Ñ±Ð²³¥»¦b®ÇÆ[¨â¤H¬Û°«¡A¨£°K©Ó§Ó§ßµÛ¦o«æ©b¦Ó¥X¡Aµo¤@Án
³Û¡A¯É¯É¾Ö¤W¡C°K©Ó§ÓÂਥs¹D¡G¡u½Ö´±¤W¨Ó¡I¡v±Ð²³ÓÓ¬OÅå¤}¤§³¾¡A¤£ª¾½Ö¥ýµo³Û¡A©¿
¦a¤@ºÛ¸ÁªºÂਰk¤J·µ¤º¡A¯yªº¤@Án¡AÃö¤W¤F·µªù¡C°K©Ó§Ó¨£¥L̹ï¦Û¤v©È¦¨³oӼˤl¡A¤£
ı¦n¯º¡AÁ¨¬Ý¦óÅK¤â®É¡A¨£¦o¥ªªÓ°ª¸~¡A³·¥Õªº±ÀU¤W¤w¸n¤W¤F¤@¼h¶Â®ð¡Aª¾¦o¤¤¬r¤w
²`¡A¦ý·Q¦o¤é¤i»P¬rª«¬°¥î¡A§Ü¤O¬Æ±j¡AÁ`ÁÙ¯à¤ä«ù¤@·|¡A©ó¬O©ê°_¦o©b¦^´J©Ò¡C
²³¤H¨£
¥L©¿µM¾à¤F¦óÅK¤â¦Ó¨Ó¡A³£·PÅå©_¡C«C«CÜÒ¹D¡G¡u§A©êµÛ¦o·F»ò¡HÁÙ¤£©ñ¤â¡C¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ö®³¦BÃʱϦo¡C¡vµJ©{¨à§ßµÛ¦óÅK¤â¨«¶i¤º«Ç¬I±Ï¡C¤ô¶³µ¥«o¬Æ¬O®ð´o¡A¥çı
¤£¸Ñ¡C°K©Ó§Ó§â«e¦]«áªG»¡¤F¡A¨Ã¹D¡G¡u¥O®v¶À¤ì¹D¤Hªº¨Æ¡Aµ¥¦o¿ôÂà«á¡A¦Û·í¬d°Ý©ú
¥Õ¡C¡v¥P³£§Ì¤l¤@»ô«ôÁ¡C¹L¤F¤@¹y¶º®É¤À¡AµJ©{¨à¥X¨Ó»¡¹D¡G¡u¦o¬r®ðºCºC°h¤F¡A¦ý¤´¬O
©ü°g¤£¿ô¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Aµ¹¦oªA¨Ç¸Ñ¬rÃÄ¡AÅý¦oºÎ¤@·|¨à§a¡C¡vµJ©{¨àÀ³¤F¡A¥¿n¶i
¥h¡Aù¥ß¦p±q¥~±¥^¥^©b¶i¡A¥s¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A¤j³ß¤j³ß¡I¡v«C«C¯º¹D¡G¡u§A¤~¤j³ß§r¡I¡v
ù¥ß¦p¹D¡G¡uÂô¤ý¤jx¥´¤U¤F¹çªZÃö¡C¡v²³¤H¤@»ôÅw©I°_¨Ó¡C°K©Ó§Ó°Ý¹D¡G¡u°T®§¬O§_½T
¹ê¡H¡vù¥ß¦p¹D¡G¡u§ÚÌÀ°¸Ìªº±i¥S§Ì¥»¨Ó©^©R¥h°l´M¡K¡K´M³o¦ì¶{¤G·Ýªº¡A«ê¦n¹J¤WÂôx
§ðÃö¡A§ð¦uÂù¤è¥´±o¬Æ¬OºG¯P¡A¨«¤£¹L¥h¡C«á¨Ó¥L²´¨£©úx¤j±Ñ¡A¦u«°ªºÁ`§L©P¹J¦N¤]µ¹±þ
¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¨º¦n·¥°Õ¡A¸qx¤£¤é´N¨Ó¨Ê®v¡A«¥Ìµ¹¥L¨ÓÓ¸ÌÀ³¥~¦X¡C¡v¦¹«á¼Æ¤é¤§
¤¤¡A°K©Ó§Ó¦Û´Â¦Ü±ß¡A¤Q¤À¦£¸L¡A·|¨£¨Ê¤¤¦U¸ô»¨³Ç¡A¤À¬£³¡¸p¡A¥u«Ý¸qx§LÁ{«°¤U¡AÁ|¨Æ
ÅTÀ³¡C³o¤Ñ¥X¥~ij¨Æ¦^¨Ó¡AµJ©{¨à»¡¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A¨º¦ó±Ð¥D¤´¬O©ü°g¤£¿ô¡C¡v°K©Ó§Ó¦Y¤F
¤@Åå¡A¹D¡G¡u¤w¸g¦³³\¦h¤Ñ°Õ¡A«ç»òÁÙ¤£¦n¡H¡v¦£ÀHµÛµJ©{¨à¤J¤º±´±æ¡A¥u¨£¦óÅK¤â±¦â¼¬
±|¡AÁyµL¦å¦â¡A¤w¬O©a©a¤@®§¡C
°K©Ó§Ó¨I«ä¤ù¨è¡A©¿¦a¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡I¡vµJ©{¨à¹D¡G¡u«ç
»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u±`¤H¤¤¬r
¤§«á¡A¬r®ð°hºÉ¡A¦ÛµMºCºC±d´_¡C¦ý¦o±q¤pª±§Ë¬rª«¡A¥®É¦h¥b¤SªA¥Î¬Æ»ò¥j©ÇÃĮơA´M±`
¬rª«¶Ë¦o¤£±o¡AµM¦Ó¤@¥¹¤¤¬r¡A«o³Ì¬O¼F®`¤£¹L¡C§Ú³s¤é¦£¸L¡A³º¨S·Q¨ì³o¼h¡C¡vµJ©{¨à
¹D¡G¡u¨º«ç»ò¿ì¡H¡v°K©Ó§ÓÅCÃܹD¡G¡u°£«D§â¨º¦BÃʵ¹¦oªA¤F¡A©Î³\ÁÙ¥i¦³±Ï¡K¡K¤£¹L§ÚÌ
¾a¦¹¦ÜÄ_¸Ñ¬r¡An¬O¦A¨ü¤¬r±Ðªº¶Ë®`¡A¥u¦³§ô¤â«ÝÀŤF¡C¡vµJ©{¨à¤]·P¦n¥Í¬°Ãø¡C°K©Ó§Ó
¤@©ç¤j»L¡A»¡¹D¡G¡u¦¹¤HÁöµM¸ò«¥ÌµL¿ËµL¬G¡A¦ý¦p¦¹²´¸C¸Cªº¨£¦o°e©R¡A²×¬O¤£§Ô¡Aµ¹¦o
ªA¤F¦A»¡¡C¡vµJ©{¨àı±o¦¹¨Æ¬ÆÀI¡A»á¬°¤£¦w¡A¦ý°K©Ó§Ó¬J¦p¦¹§h©J¡A¦Û·í¿í±q¡A©ó¬O¬ã¸H
¦BÃÊ¡A¥Î°s½Õ¤F¡Aµ¹¦oªA¤U¥h¡C¹L¤£¨ì¤@¹y¶º®É¤À¡A¦óÅK¤âÁy¦â¥Ñ«CÂà¥Õ¡A©I§l¤]¤w¤£¦A®ð
Y´åµ·¡AºCºC²Ê«°_¨Ó¡C°K©Ó§Óª¾¹D¦o³o±ø©R¬O±Ï¦^¨Ó¤F¡A°h¤F¥X¥h¡C¬x³Ó®ü¥¿¦b§ä¥L¡A¤@
¨£¨ì¡A¦£¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A¤¬r±Ð§ä¤Wªù¨Ó°Õ¡I¡v°K©Ó§Ó¬ÜÀY¤@½K¡A°Ý¹D¡G¡u¦³¦h¤Ö¤H¡H¡v¬x
³Ó®ü¹D¡G¡u¦³¤@Ó¤H¤w¨ì¤Fªù¥~¡A¤£ª¾«á±ÁÙ¦³¦h¤Ö¡C¡v
°K©Ó§Ó´M«ä¡G¡u¤¬r±Ð¤¤°£¦ó±Ð
¥D¤@¤H¤§¥~¡A¾l¤UªºªZ¥\§¡¤£¦p¦ó°ª±j¡A¥u¬O³±¬½¬r
»¶¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C¥LÌ¥»¨Ó¨£¤F§Ú´N±æ·¦Ó°k¡A²{¤U©~µM§ä¤Wªù¨Ó¡A©w¬O¦³«îµL®£¡C¨º¦B
ÃʦÜÄ_¤Sµ¹¦óÅK¤âªA¤F¡An¬O¦³½Ö¦A¤¤¤F¬r¡A¨º¬OµL¥i±Ïªvªº¤F¡C¡v¹ï¬x³Ó®ü¹D¡G¡u§A¥h¥s
¤j¹Ù¨à³£»E¶°¤jÆU¡A¤£±o§Ú¸¹¥O¡A½Ö¤]¤£³\¥X¾Ô¡C¡v¬x³Ó®üÀ³Án¥h¤F¡C
°K©Ó§Ó§Ö¨B¥X°ó¡A
·m¥Xªù¥h¡A¥u¨£¤@Ó¤H¨ª¤F¤W¨¡A¤U¨¬ïµÛ¤@±ø¯}¿Ç¡AÂù¤â«ö¦a¡AÀY
¤U¸}¤WªºË¥ß¦bªù¤f¡C°K©Ó§Ó¨£¹L¤¬r±Ð±Ð²³ªº³\¦h©Ç¼Ò¼Ë¡A³o®É¤]¤£¥H¬°²§¡A²´¥ú©¹¤U±æ
®É¡A¨£¬OÀA¦ç¬r¤¢»ô¶³*¡C¥u¨£¥LªÓÀY¡BI¤W¡BÂùÁu¤@¦@´¡¤F¤E¬`©ú®Ì®Ìªº¤Ø¨Óªø¦y¤M¡A¨C
§â¤M³£²`¤J¦×¸Ì¡A«oµLÂA¦å¬y¥X¡C³o®ÉÀA¦ç¬r¤¢«o¦¨¤FÄê¿Ç¬r¤¢¤F¡C¡v°K©Ó§ÓÄY¥[¨¾½d¡A¤£
ª¾¥L¨Ï¦ó§¯ªk¡A³Ü°Ý¡G¡u§A¨Ó·F¬Æ»ò¡H¡v»ô¶³*¤£µª¡A¤jÁn©À¹D¡G¡u¤E¤M¬ï¬}¡A¬°¥£ºÉ
©¾¡I¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¸ò¶Q±Ð¥H«á¦U¨«¦U¸ô¡C§A̧O¨ÓªÈÄñ¡A§Ú¤]¤£»P§A̬°Ãø¡C§A§Ö¨«
§a¡I¡v»ô¶³*µS¦p¤¤¨¸µÛÅ]¤@¯ë¡A¤£¦íªº©À¡G¡u¤E¤M¬ï¬}¡A¬°¥£ºÉ©¾¡I¡v°K©Ó§Ó¥J²Ó¦A¬Ý¡A
¨£¨C§â¤Mªº¤M¬`¤W³£¿£µÛ¤@¥ó¬rª«¡A¦³ªº¬OÃȤl¡A¦³ªº¬O¸¼°G¡A³£¦bįį¦Ó°Ê¡C³o®É¬x³Ó®ü
¤wÁܶ°²³¤H¡A»E¦bÆU¤¤¡A¥L¿W¦Û¥X¨Ó¹î¬Ý¡C°K©Ó§Ó¨Ï¤FÓ²´¦â¡A¬x³Ó®ü·|·N¡AÅ¥²M·¡¤F»ô¶³
*ªº¸Ü¡Aªð©b¤J¤º¡A»PµJ©{¨à¤@¦P¨Ó¨ì¦óÅK¤â«Ç¤¤¡A°Ý¹D¡G¡u¦ó±Ð¥D¡A¡y¤E¤M¬ï¬}¡A¬°¥£ºÉ
©¾¡z¡A¨º¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡v
¦óÅK¤âªA¤F¦BÃʤ§«á¡A¯«´¼º¥´_¡AÅ¥±o¬x³Ó®üªº¸Ü¡A¦£§Y§¤°_¡A
°Ý¹D¡G¡u½Ö¨Ó¤F¡H¡v¬x
³Ó®ü¹D¡G¡u¤@Ó¤W¨¤£¬ï¦çªAªº¥s¤Æ¤l¡C¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u¦n¡C§A³o¦ì©h®Q¡A½Ð§A§ß§Ú¥X
¥h¡C¡vµJ©{¨à¨£¦o«¯fªì¦³°_¦â¡A¤£©y«K§Y°_§É¡A¥¿·QÄUªý¡A¦óÅK¤âÂ\Â\¤â©R¬x³Ó®ü¥X©Ð¡A
§¤°_¨¨Ó¡AºCºC¬ï¤Wªø¦ç¡CµJ©{¨à¹D¡G¡u§A¤£¯à¥X¥h¡C¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u§A§ß§Ú¤@§â¡C¡vµJ©{
¨à¦ù¤â¬Û§ß¡C¦óÅK¤â¥k¤â¤@½¡A¤w®³¦í¤F¦o¤âµÃ¡CµJ©{¨à¦Y¤F¤@Åå¡A¤â¤Wµn¦p®M¤F¤@°¦¿û
ãT¡A¨¤£¥Ñ¥DªºÀH¦o¨«¨ìªù¤f¡A¤£¥Ñ±o¤S¬O®`©È¡A¤S¬O´Ü¨Ø¡C¦óÅK¤â¸ó¥X¤jªù¡A³Ü¹D¡G¡u§A
Á@Á@¡A§Ú¤£¬O¦n¦n¬¡µÛ»ò¡H¡v»ô¶³*Áy²{³ß¦â¡AÂù¤â¤@®¼¡A¦bªÅ¤¤Â½¤FÓo¤æ¡A¤´µMÀY¤U¸}
¤WªºË¥ß¡C¦óÅK¤â¹D¡G¡u§A¤S¬°¬Æ»ò¨Ó¤F¡H§AY¤£¬O¨«§ëµL¸ô¡A¤]¨M¤£·|«á®¬¡C¡v»ô¶³*
¹D¡G¡u±Ð¥D©úų¡A¤pªº¸o¸Ó¸U¦º¡A¶Ë¤F±Ð¥D´LÅé¡A¦h»X¤T¯ª¤C¤l«O¦ö¡A±Ð¥DµL®~¡C¡v
¦óÅK
¤â³Ü¹D¡G¡u§A¥u¹D¥Îª÷³D¶Ë¤F§Ú¡A§Ú¶Õ¥²³à©R¡A«ö¥»±Ð³W¯x¡A§A«K¬O±Ð¥D¤F¡A¬O¤£
¬O¡H¡v»ô¶³*¹D¡G¡u¤pªº¸Ó¨ü¸U³D¾½¨¤j¸o¡A¥u¨D±Ð¥D¶}®¦¼e³j¡C¡v
¦óÅK¤â¹D¡G¡u¦n°Õ¡A
§A¥h§a¡I¡v»ô¶³*ÂùÁu¤@©}¤@¦ù¡AÃB¨¤¤£¦í¸I¦b¦a¤W¦æ§¡A¯y¯y¦³
Án¡C¦óÅK¤â¹D¡G¡u§A¬°¬Æ»ò¨ÓÁ¸o¡H¡v»ô¶³*¹D¡G¡u¤pªº¤£´±¬Û¿f±Ð¥D¡C·Ó±Ð¤¤³W¯x¡Aì¸Ó
¥Ñ¤pªºÄ~¥ô±Ð¥D¡A¦ý¨º¦Ñ¤^±C»P¤pªº¬Ûª§¡A¤pªº¼Ä¥L¤£¹L¡K¡K¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u§Ú¦ª¾¹D§A¤£
¦w¦n¤ß¡A²{¤µ¬J¤w¹ï§ÚÂkªAºÉ©¾¡A«KÄǧA¤@©R¡C¡v»¡µÛÁ¨¦b¥LªÓÀY©Þ°_¤@¤M¡C»ô¶³*¤j
³ß¡A¦æ¤F¤@§¡A½¨ª½¥ß¡A¤j½ñ¨B¥h¤F¡C
¦óÅK¤â§ßµÛµJ©{¨à¦^¨ìÆU¤¤¡A²³¤H³£¹ïè¤~ªº©Ç
¨Æ¤£©ú©Ò¥H¡C¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u¥Lµ¹¹G¨ì
¤F½a³~¥½¸ô¡A¦b±Ð¸Ì¤w®e¨¤£±o¡A¤~¨Ó¨D§Ú¡C¡v«C«C¹D¡G¡u³o¨Ç¤M¤l·F¬Æ»ò§r¡H¡v¦óÅK¤â§â
¤M¤W¿£µÛªº¤@°¦ÃȤl¨ú¤F¤U¨Ó¡A®³¤â©¬¥]¤F´X«¡A©ñ¤JÃh¤¤¡A¯º¹D¡G¡u³o¬O§Ú̪º¨¸ªk¡A¦U
¦ì¤£n¨£¯º¡C¤E¬`¤M¤W³£¦³ÂÎˤªº¼@¬r¡A¨C¤@±øÂάr©Ê¤£¦P¡A¥H¬r§ð¬r¡A¥u¦³¥Îì¨ÓÂÎˤªº
¬r¥Ä¡A¦A©M¤W§OªºÃħ÷¡A¤è¯àªv¦n¡C§Ú¨C¤Ñµ¹¥L©Þ¤@¬`¤M¡A¤M¤W¬rÂδN¥Ñ§Ú¦¬¤F°_¨Ó¡A¥H«á
¨C¦~ºÝ¤È¡A¥LÅ餺¬rµo¡A§Ú´Nµ¹¥LªA¤@¾¯¸ÑÃÄ¡C¡v«C«CÂIÀY¹D¡G¡u³o¼Ë¥L¥Ã»·°µ§Aªº¥£¹²¡A
¤£´±°_¤Ï«q¤§¤ß¡C¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u®L¬Û¤½®Æ±o¤£¿ù¡C¡v«C«C¤S°Ý¡G¡u¨º»ò¥L¦Û¤v§â¤M©Þ¤U
¨Ó¤£¦¨»ò¡H¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u¨º¨Ç¤M¬O¥L¦Û¤v´¡¤W¥hªº¡C¥L¨Ó¨D§Ú©Þ¡A´N¬O¦V§ÚÂk¶¶¡C¥L´¿¥Î
ª÷³D¶Ë§Ú¡A¦p¤£¥Î³o¤E¤M¤jªk¡Aª¾¹D§Ú¨M¤£¯àÄdzj¡C¡v«C«C¹D¡G¡u·F»ò¤£¤@¦¸µ¹¥L©Þ¤U¨Ó¡H
¥L¨¤WÁÙ¦³¤K¬`¤M¡A°Z¤£¬OÁÙ±oµh¤W¤K¤Ñ¡H¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u³o¤H¥i´c¡A´N¬On¥L¦h¦YÂIW
ÀY¡I¡v¹y¤F¤@¹y¡A·L¯º¹D¡G¡un¬O®L¬Û¤½ÄǤF¥L¡A©ú¨à§Ú´N¤@»ô©Þ¤F¡C¡v«C«C¹D¡G¡u¥Ñ±o§A
§a¡C§Ú¤]¤£¥i¼¦³oºØ´c¤H¡I¡v¤ô¶³«Ý¦o̽ͱo§i¤F¤@Ó¬q¸¨¡A¯¸°_¨¨Ó¡AÁ|¤â¬°Â§¡A»¡¹D¡G
¡u¦ó±Ð¥D¡A§ÚÌ®v¤÷ªº¨Æ¡A½Ð±zÁ@¦b°K¬Û¤½¥÷¤W¡A©ú¥Õ½ç§i¡C¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A¥P³£²³§Ì¤l³£¯¸
°_¨¨Ó¡C
¦óÅK¤â§N¯º¹D¡G¡u°K¬Û¤½©ó§Ú¦³®¦¡A¸ò§AÌ¥P³£¬£¥i¨S¤z«Y¡C§Ú¨¤lÁÙ¨S´_ì¡A§A̬O
¤£¬On¼¤H¤§¦M¡H§Ú¦óÅK¤â¤]¤£¦b¥G¡C¡v¦o¦p¦¹¾îÆZµL§¡A¥i¤j¥X²³¤H·N®Æ¤§¥~¡C°K©Ó§Ó¦V
¤ô¶³µ¥¤@¨Ï²´¦â¡A»¡¹D¡G¡u¦ó±Ð¥D¨¤l¤£¾A¡A«¥ÌºCºC¦A½Í¡C¡v¦óÅK¤âó¤F¤@Án¡A§ßµÛµJ©{
¨à¶i©Ð¥h¤F¡C¥P³£½Ñ§Ì¤l®ð¶Õ¬¤¬¤¡A¤C¼L¤K¦ÞªºÄ³½×¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¨Æ¥æ¦b¥S§Ì¨¤W¡C¶À
¤ì¹Dªøªº¤U¸¨¡A§Út³d¥´±´¥X¨Ó«K¬O¡C¡v¥P³£½Ñ¤H³o¤~¥®§¡C¦¸¤é»ô¶³*¤S¨Ó¡A¦óÅK¤âµ¹¥L
©Þ¤F¤@¤M¡A±µ³s¼Æ¤é³£¬O¦p¦¹¡C³o¼Æ¤é¤¤¡AÂôx±¶³øµS¦p¬y¤ô»ù³ø¨Ó¡G©úxÁ`§L«¸Þ³§ë°¡A
Âôx§J¤j¦P¡FÁ`§L¤ý©ÓN¡BºÊx¤ÓºÊ§ù¾±§ë°¡AÂôx§J«Å©²¡FÁ`§Lð³q¡BºÊx¤ÓºÊ§ù¤§¯´§ë
°¡AÂôx§J©~±e¡C¨º¤j¦P¡B«Å©²¡B©~±e¡A³£¬O¨Ê®v¥~³òn¶ë¡A¦V¨Ó¾n¦³«§L¨¾¦u¡C¨C¤@¦WÁ`
§L§¡²Î±aºë§L¼Æ¸U¡C±RºÕ¤£«HªZ±N¡A¨Cx³£¬£¦³¿Ë«H¤ÓºÊºÊx¡AÅv¤O¦bÁ`§L¤§¤W¡C¦ýÂôx¤@
¨ì¡AºÊx¤ÓºÊ©MÁ`§L©x¤@»ô§ë°¡C«Âín¦a¡AÂôx³£¬O¤£¶O¤@§L¤@¨ò¦Ó¤U¡C¼Æ¤é¤§¶¡¡A©úx
¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¥_¨Ê«°¤¤¡A¶Ã¦¨¤@¤ù¡C³o¤@¤é°T®§¶Ç¨Ó¡AÂôx¤w§J©÷¥¡A¥_¨Ê«°¥~¨ÊÀç¤T¤jÀç¤@
»ô¼ì´²¡A²´¨£Âôx¤w¥i³è¤â¦Ó¨ú¥_¨Ê¡C
¤S¹L¼Æ¤Ñ¡A»ô¶³*¨¤W¥u¾l¤U¤@¬`¬r¤M¥¼©Þ¡A¤¤¤È
®É¤À¡A¨Ó¨ìªù¥~¡C¬x³Ó®ü¸[³ø¶i¥h¡C
³o®É¦óÅK¤â¤w¬r²M²¬Â¡¡A²³¤H·Q¬Ý»ô¶³*¨¤W¬r¤M©Þ°£¤§«á¡A¦óÅK¤â¦p¦ó¹ï¥L¡A³£¸ò¦o¨«¥X
¤jªù¡C¦óÅK¤âÂàÀY¹ï«C«C¯º¹D¡G¡u®L¬Û¤½¡A³o¤HÁöµM¥»©Ê´c¦H¡A¦ýªZ¥\«o±j¡A§Ú°eµ¹§A°µ¥£
¹²¦n¤£¦n¡H§A¦³¸ÑÃĦb¤â¡A¥L²×¨¤£´±¹HI§A¥b¥y¸Ü¡C¡v
«C«C·Y¹D¡G¡u§Ú¤@Ó¤k«Ä¨à®a¡A
n³o¯ä¨k¤H¸ò¦b¨®Ç·F¬Æ»ò¡H¡v¦óÅK¤â¤j¦Y¤@Åå¡A¦ÛÃÑ
«C«C¥H¨Ó¡A¨£¦o©l²×¬ïµÛ¨k¸Ë¡A¶VÁ@¶V¬O¤ß·R¡A³º¨SÁ@¥X¦o¬O¤k¤l©Ò§ê¡C®Ç¤H©úª¾¦óÅK¤â»~
·|¡A¦ý³£©È¦o¬½¬r¼F®`¡A½Ö¤]¤£´±µyÅS¤f·¡C°K©Ó§Ó³s¤é¦£©óªï±µÂôxªº¤j¨Æ¡A¥þ¨S·Q¨ì¦¹
¸`¡C¥HP¦óÅK¤â¤@ª½»X¦b¹ª¸Ì¡A³o®ÉÅ¥«C«C¤@»¡¡A§b¤F¥b®Î¡A°Ý¹D¡G¡u¬Æ¡K¡K¬Æ»ò¡H¡v«C«C
¹D¡G¡u§Ú¤£n¡C¡v¦óÅK¤âŸÁn¹D¡G¡u§A»¡¬Æ»ò¤k«Ä¨à®a¡H¡vµJ©{¨à°h¶}¨â¨B¡A§CÁn¹D¡G¡u¦ó
±Ð¥D¡A³o¦ì¬O®L©h®Q°Ú¡C¦o±q¤p·R¬ï¨k¸Ë¡A§O»¡§A»{¤£¥X¨Ó¡A§Ṳ́j®aªì¦¸¨£¨ì¡A¤]Á`·í¬O
¤@¦ì¬Û¤½¡C¡v¦óÅK¤â²´«e¤@ªá¡AÀY¸£¤¤¤@°}·w¯t¡A©w¯«²Ó¬Ý¡A¨£«C«C±¦â¥Õ¿°¡AÂù¬ÜÅsÅs¡A
½T¬O¤@Ó¬ü»ª¤k¤l¡A¤£¸T¤S®ð¤S«ë¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú«ç»ò¦p¦¹½k¶î¡A³º¬°¤@Ó¤k¤l¦Ó«q±Ð¡H§Ë±o
¨±Ñ¦Wµõ¡A§Ú¡K¡K§Ú¤]¤£n¬¡¤F¡C¡v¦o©Ê¤lèµw¡A¤ß¤¤¶V®ð¡AÁy¤W¶V¬OÅS¥X¯º®e¡A¤p¼L¤@
±i¡A¥ªÀUÅS¥X¤@Ó°sºÛ¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¯u¬O½k¶î°Õ¡I¡v¨«¤U¶¥¥Û¡AÁ¨¥h©Þ»ô¶³*I¤W³Ì«á¤@
¬`¬r¤M¡C¦ýÄǬO¦on±j¦n³Ó¡A²×¨s°¿¾D¤jÅÜ¡A¤ß¯«¤£©w¡A¤£¥Ñ±oÂù¨¬µo³n¡A¨¤l¤@¤U·n®Ì¡C
µJ©{¨à¥¿n¤W«e¬Û§ß¡A¬ðµM¸ô®Ç¤@Án¼F¥s¡A¤@¤HÅZ¦a«±N¥X¨Ó¡AÁa¨ì»ô¶³*¨«á¡A¤@Ås¸y¡A
¤SÁa¤F¶}¥h¡C¥uÅ¥»ô¶³*¨g³Û¤@Án¡AÁ¥ñ¦b¦a¡AI«á¨º¬`¤Ø¨Óªøªº¬r¤M¤w²`¤JI¤ß¡Aª½¨S¦Ü
¤M¬`¡C³o¤@¤UµS¦p´¸ªÅÅRÆE¡A¥¿©Ò¿×¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¡AÁö¦³°K©Ó§Ó¡Bµ{«C¦Ë¡B¨F¤Ñ¼s¡B°×¤Úµ¥
³\¦h°ª¤â¦b®Ç¡A¦ý¨S¤@Ó¨Ó±o¤Î¬I±Ï¡C²³¤H»ôÁnÅå©I¡A¬Ý¨º¬ð¬I¬r¤âªº¤H®É¡A¥¿¬O¦Ñ¤^±C¦ó
¬õÃÄ¡C«o¨£¦o°Ú°Ú©Ç¥s¡A¥ª¤â´§»R¡AÂù¨¬¶Ã¸õ¡A«oÁ`¬OºL¤£¶}«r¦b¦o¤âI¤Wªº¤@±ø¤pª÷³D¡C
»ô¶³*©ïÀY¥s¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡I¡v¨¤l¤@°}§á°Ê¡A««º¦Ó¦º¡C²³¤HÁ@µÛ¦ó¬õÃÄ¡A¥u¨£¦oÁy¤WºÉ
¬O©ÆÄߤ§¦â¡A¤@±i¥»´Nº¡¬O¶Ë¬ÍªºÁy¡A§ó¥[¥O¤H¤£§Ô¦hÁ@¤@²´¡C¦o¥k¤â´Xµf¦ù¥X¡A·Q¥h©Ô§è
ª÷³D¡Aèn¸I¨ì®É¤S§YÁY¦^¡A¦ü¥G¤@¸Iª÷³Dªº¨¤l«K¦³¤jº×Á{ÀY¤@¯ë¡C
¦óÅK¤â¥u¬O¼H¼H¦Ó
¯º¡A³S¤â¤£»y¡C¦ó¬õÃÄ¥Õ²´¤@½¡A©¿¦a±qÃh¸ÌºN¥X¤@¬`§Q¤b¡A¤M¥ú¤@
°{¡AìÀ¤@Án¡A¤w§â¦Û¤v¥ª¤â¬å¤U¡A«æ³t¼¹¤U¦çÃÌ¥]¦í¶Ë¤f¡A¨g©b¦Ó¥h¡C
²³¤H¨£¨ì³oÅå¤ß°Ê
¾zªº¤@¹õ¡A³£§b¦í¤F»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¦óÅK¤âÅs¤U¸y¥h¡A¦b»ô¶³*¨¤WºN
¥X¤@ÓÅKµ©¡A¸n¦bª÷³D¨¤W¡A¥ª¤âÅK¹_¦b¦ó¬õÃĪºÂ_¤â¤W¤@¹º¡A¤Á¤Uª÷³D«r¦íªº¤âI¦×¡A³s
¦×©M³D˦bµ©¸Ì¡A»\¤W¶ë¤l¡C
°K©Ó§Ó°Ý¹D¡G¡u³oª÷³D¬Oþ¸Ì¨Óªº¡H¡v¦óÅK¤â·L·L¤@¯º¡A»¡
¹D¡G¡u³o©m»ôªºÁöµM¨D§Ú¦¬
¯d¡A¦ýÁ`¤£©ñ¤ß¡A©È§Ú¨£®`¡A¦]¦¹¦b²Ä¤E¬`¤M®Ç·tÂê÷³D¡CÕY§Úµ¹¥L©Þ¤M¡A¨º´N½}¤F¡A¦p
¦³¥[®`¤§·N¡A¥L«K¥Hª÷³D¤ÏÀ»¡Cóó¡Aþª¾©h©h«o©ñ¥L¤£¹L¡CÁ`ºâ¦o¤ß¬½±o¤U¡A¤Á¤U¤F¦Û¤v
ªº¤â¡A¦A¿ð¤ù¨è¡A´N¤£¥i±Ï¤F¡C¡v«C«C¹D¡G¡u§Aªº¥ª¤â¡A¤]¬O³o¼Ë³ÎÂ_ªº»ò¡H¡v¦óÅK¤â¾î¤F
¦o¤@²´¡A¨Ã¤£¦^µª¡A©¿¦a±»±©b¤J¡C«C«C¸I¤F¤@Ó°v¤l¡A®ð¹D¡G¡u³o¤H¤]¯u©Ç¡C¡vµJ©{¨àÁy
²{¼~¦â¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú¥h³³¦o¡A§O¥X¬Æ»ò¶Ã¤l¡C¡v¤J¤º¤ù¨è¡AÀH§Y¥^¥^¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u°K
¬Û¤½¡A¦ó±Ð¥DÃö¦b©Ð¸Ì¡A§Ú¥s¦oÁ`¬O¤£²z¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uÅý¦o¥ð®§¤@·|§a¡C¡vµJ©{¨à¹D¡G
¡u¤£¡A§ÚÁ@±¡§Î¤£¹ï¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n¡AÁ@Á@¦o¥h¡C¡v
¤T¤H¨Ó¨ì¦óÅK¤â©Ð¥~¡AµJ©{¨à¦ù
¤â©çªù¡A¸Ì±±IµL¦^µ¡CµJ©{¨à¶¨ìµ¡¤f¡A©¹¸Ì¤@±i¡A
¬ðµM¤j¥s¡G¡u¤£¦n°Õ¡A°K¬Û¤½¡A§Ö¨Ó¡I¡v¦o»yÁn¨j²¦¡AÂù´x¤w±À¶}¤ìµ¡¡A¸¨¤J¥h¡C°K©Ó§Ó
©M«C«C¸òµÛÅD¶i¡C¥u¨£¦óÅK¤â¸Ñ¶}¦çÃÌ¡A¸÷¦b¤@´L¤p¤pªº¤ìÀJ¹³±«e¡A¥k¤â®³¦íª÷³D¡A¥¿n
©ñ¨ì¦Û¤v³ïÀY¡C°K©Ó§Ó¥k¤â¯e´§¡A¶áªº¤@Án¡A¤@ªT»É¿ú¯}ªÅ¦Ó¥h¡A¥´¤Jª÷³D¤f¤¤¡C¦óÅK¤â¤@
Åå¡A©ñ¤Uª÷³D¡A¥ñ¦b®à¤W¤jú°_¨Ó¡C
«C«C·m¹LÅKºÞ¡A§âª÷³D¦¬¤J¡A¬XÁn¹D¡G¡u·F»òn¦Û´M
µu¨£¡H§A±Ð¤¤¨º¨Ç³Ã¥ë¤£Å¥§A¸Ü¡A
§A¸ò§Ú̦b¤@°_¤£¦n»ò¡H¡v¦óÅK¤â¥u¬Oúª_¡C°K©Ó§ÓÄU¹D¡G¡u¦ó±Ð¥D¡A¤¬r±Ð¥»¬O®`¤H¨¸
±Ð¡C§A±ó¨¸Âk¥¿¡A¸ò¤¬r±Ð¤@¤M¨âÂ_¡A¨º¬O¦óµ¥¬ü¨Æ¡A¤S¦ó¥²¶Ë¤ß¡H¡v³o®Éµ{«C¦Ëµ¥»DÁn¡A
¤]³£¹L¨ÓÄU¼¢¡C
¦óÅK¤â·\«ëÃø·í¡A¥»·Q¤@¦º¤F¤§¡A¦ý¦b¥Í©RÃöÀY¬ðµM±o¤H¬Û±Ï¡A³o¨D¦ºªº
©ÀÀY«K§Y®ø
¤F¡AÂù²¶¥õµø¡Aºë¥ú¥|®g¡A¯º¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A§A¦pªÖµªÀ³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú´N¤£¦º°Õ¡C¡v«C«C¤ß
·Q¡G¡u³o¤H¤ù¨è¤§«e¥¿n¦Û±þ¡Aú¤F¤@³õ¡A©¿µM¤S¯º¡A¦on¤jô¬Æ»ò©O¡H°Ú³é¤£¹ï¡A²ö«D¬O
¬Ý¤¤¤F¥L¡I¡v¦£°Ý¡G¡u§An¥LµªÀ³¬Æ»ò¡H¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u°K¬Û¤½§A¥ý»¡ªÖ¤£ªÖ¡C¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u¤£ª¾¦ó±Ð¥Dn¥S§Ì¿ì¬Æ»ò¨Æ¡C¡v¥L¤]°_¤FºÃ¤ß¡A¤£§YµªÀ³¡C¦óÅK¤â¦V«C«C¡BµJ©{¨à¤@
¯º¡A©¿¦a¦b°K©Ó§Ó±«e¸÷¤U¡A³s³s½WÀY¡C°K©Ó§Ó¤jÅå¡A¦£§@´¥ÁÙ§¡A»¡¹D¡G¡u§Ö§O³o¼Ë¡C¡v
¦óÅK¤â¹D¡G¡u§A¤£¦¬§Ú°µ®{§Ì¡A§Ú´N¿àµÛ¤£°_¨Ó°Õ¡C¡v«C«C¤ßÀY¤j¼e¡A¯º¹D¡G¡u¦ó±Ð¥D³o»ò
¼F®`ªº¥\¤Ò¡A½Ö¯à°µ§A®v¤÷°Ú¡H¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A¤£¦¬§Ú³o®{§Ì¡A§Ú¦b³o¸Ì¸÷¤@½ú
¤l¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¥X®vªù¤£¨ì¤@¦~¡A«ç¯à±Â®{¡H¦ó±Ð¥D¦p¤£¶û§Ú¥»»â§C·L¡A«¥Ì¥i¥H¤¬
¬Û¤Á½R¡A¬ã°QªZÃÀ¡C«ô®v¤§»¡¡A¦A¤]¥ð´£¡C¡v¦óÅK¤âª½®¼®¼ªº¸÷µÛ¡A¥u¬O¤£ªÖ°_¨¡C°K©Ó§Ó
¦ù¤â¬Û§ß¡C¦óÅK¤â¤â¨y¤@ÁY¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¤â¤W¦³¬r¡I¡v¯Q¥ú¤@°{¡AÅK¹_©¹¥L¤â´x¤W¹_¥h¡C
°K©Ó§ÓÂù¤â¨Ã¤£°hÁסA¤Ï¦Ó«e¦ù¡A¦b¶¡¤£®e¾v¤§»Ú¡A¤w·m¦bÀY¸Ì¡A¦b¦o¤â¨y¤W¤@¦«¡A¦ó
ÅK¤â¨¤£¥Ñ¦Û¥DªºÄ˪ŦӰ_¡C¦ý¦oªZ¥\¤]¯u¤F±o¡A¦bªÅ¤¤§t¯ÝÁY¸y¡A°~µM¶¡¨¤l¦V«á°h¶}¨â
¤Ø¡A¸¨¤U¦a¨Ó¡A¤´¬O¸÷µÛ¡C®ÇÆ[²³¤H¨£¨â¤H¦U¦ÛÅS¤F¤@¤â¤W¼ªZ¥\¡A¤£¦Û¸Tªº»ôÁn³Ü±m¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦ó±Ð¥D¥ð®§¤@·|¨à§a¡A§Ún¥X¥h·|«È¡C¡v»¡µÛÂਥXªù¡C¦óÅK¤â¤j«æ¡A¥s
¹D¡G¡u§A·í¯u¤£ªÖ¦¬§Ú¬°®{¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥S§Ì¤£´±·í¡C¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u¦n¡I®L©h®Q¡A§Ú
Á¿Ó¬G¨Æµ¹§AÅ¥¡A¦³¤H¥b©]¸Ì§â¹Ïµe©ñ¦b§ÉÃä¡C¡v¦o¤@ª¾«C«C¬O¤k¤l¡A¥ß®É¹îı¦o¹ï°K©Ó§Ó
Á鱡¬Æ²`¡A¦Ó°K©Ó§Ó¹ï«C«Cªº¯«ºA¤]¬O«D¦P´M±`¡A«K·Q¨ì§ÉÃä¨v¹³¤§¨Æ¤j¬O©_³f¥i©~¡C«C«C
´jµM¤£¸Ñ¡C°K©Ó§Ó«o¤wº¡Áy³q¬õ¡A¤ß·Q³o¦óÅK¤âµLªkµL¤Ñ¡A¬Æ»ò¨Æ³£°µ±o¥X¡A¦Û¤v»Pªü¤Eªº
¨Æ¥»¨Ó°Ý¤ßµL·\¡A¦ý«C¦~¨k¤k²`©]¦PºÎ¤@§É¡A³o¨Æµ¹¦o¶Ç´¶}¨Ó¡A¤£¦ý«C«C¥Í®ð¡A¤]±ÑÃa¤F
¦Û¤v©Mªü¤Eªº¦WÁn¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤j«æ¡A³s³s·b¤â¡C¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u®v¤÷¡AÁÙ¬OµªÀ³¤Fªº
¦n¡C¡v°K©Ó§ÓµL©`¡A¤ä§^¹D¡G¡uø¡Aø¡C¡v¦óÅK¤â¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u¦n§r¡A§AµªÀ³¤F¡C¡vÂù½¥
¤@®¼¡A¨¤l»´»´¸¨¦b¥L±«e¡A¬Õ¬Õ«ôË¡A¦æ°_¤j§¨Ó¡C°K©Ó§Ó¬°¶Õ©Ò¢¡A¥u±oÁÙ¤F¥b§¡C²³
¤H¯É¯É¹L¨Ó¹D¶P¡C«C«Cº¡¸¡ºÃÄu¡A°Ý¦óÅK¤â¹D¡G¡u§AÁ¿¬Æ»ò¬G¨Æ¡H¡v¦óÅK¤â¯º¹D¡G¡u§Ú̱Ð
¸Ì¦³ªù¨¸ªk¡A¥unµe¤F¤@Ó¤Hªº¨v¹³©ñ¦b§ÉÃä¡A¦VµÛ¨v¹³½WÀY¡A¦æ°_ªk¨Ó¡A¨º¤H´N·|¤ßµhÀY
µh¡A¤@³s¤TӤ뤣·|¦n¡C¥ý«e®v¤÷¤£ªÖ¦¬§Ú¡A§Ú´NÀ~¥Ln¦æ¦¹ªk¡C¡v«C«Cı¦¹¸ÜÃø«H¡A«o¤]
µL¥i¬Û»é¡C°K©Ó§ÓÅ¥¦óÅK¤â¼»ÁÀ¡A³o¤~©ñ¤ß¡A¤ß·Q¡G¡u¤Ñ¤U«ô®v¤]¨S³o¯ën¯Ùªº¡C¦p¦o¤ß³N
¤£§ï¡A¨M¤£¶Ç¦oªZÃÀ¡C¡v·í¤U¥¿¦â¹D¡G¡u¨ä¹ê§Ú¨ÃµL¥»»â¦¬®{¶ÇÃÀ¡A¬JµM§A¤@µf¸Û·N¡A«¥Ì
¼È¥B±¾¤F³oÓ¦W¡Aµ¥§Ú¸[©ú®v¤÷¡A¥L¦Ñ¤H®aµª¤¹¤§«á¡A§Ú¤~¯à¶Ç§AµØ¤s¬£¥»ªùªZ¥\¡C¡v¦óÅK
¤â¬Üªá²´¯º¡A¨S¤f¤lªºµªÀ³¡C«C«C¹D¡G¡u¦ó±Ð¥D¡K¡K¡v¦óÅK¤â¹D¡G¡u§A¤£¯à¦A¥s§Ú§@±Ð¥D
°Õ¡C®v¤÷¡A½Ð±zµ¹§Ú§ïÓ¦W¨à¡C¡v°K©Ó§Ó·Q¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡G¡u§ÚŪ®Ñ¤£¦h¡A·Q¤£¥X¬Æ»ò¦n¦W
¦r¡C´N¥s¡y±§¦u¡z¦p¦ó¡H±§¬Oĵ±§µÛ§O°µÃa¨Æ¡A¦u¬OÄY¦u³W¯x¡B¥¿¥¿¬£¬£ªº·N«ä¡C¡v¦óÅK¤â
³ß¹D¡G¡u¦n¦n¡A®L®v¨û¡A§A´N¥s§Ú±§¦u§a¡C¡v«C«C¹D¡G¡u§A¦~¬ö¤ñ§Ú¤j¡A¥»»â¤S¤ñ§Ú°ª¡A«ç
»ò¥s§Ú®v¨û¡H¡v¦ó±§¦u¦b¦o¦ÕÃ䮨Án¹D¡G¡u²{¤U¥s§A®v¨û¡A¹L¨Ç¤é¤l¥s§A®v¥À©O¡I¡v«C«CÂù
ÀU·w¬õ¡AªÚ¤ßÅѳߡA¥¿nÔu¦o¡A©¿Å¥±o¤ô¶³»P¶{¤lµØ¨â¤H¨Ó¨ì©Ð¥~¡C²³¤H¨«¤F¥X¥h¡C°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u¶À¤ì¹Dªøªº¤U¸¨¡A§A¹ï¨â¦ì»¡¤F§a¡C¡v¦ó±§¦u·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¥L¬O¦b¶³«n¤j¡K¡K¡v
¤@¥y¸Ü¨S»¡§¹¡A²rÅ¥±oÅF¤Ñ»ù¤@Án¥¨ÅT¡A¥u¾_±oªùµ¡»ô°Ê¡C²³¤H¥uı¸}¤U¦a±¤]³£·n°Ê¡AµL
¤£Åå³Y¡A¦ýÅ¥±oÅTÁn±µ³s¤£Â_¡A«o¤S¤£¬OµJ¹pÅRÆE¡Cµ{«C¦Ë¹D¡G¡u¨º¬O¬¶Án¡C¡v²³¤H´é¨ìÆU
¤W¡C¬x³Ó®ü±q¤jªù¤fª½½Ä¶i¨Ó¡A¥s¹D¡G¡uÂô¤ý¤jx¨ì°Õ¡I¡v¥uÅ¥¬¶Án¤£µ´¡A»»±æ«°¥~¤õ¥úÀë
¤Ñ¡A±þÁn¤j¾_¡AÂô¤ý¸qx¤w§ð¨ì¤F¥_¨Ê«°¥~¡C
°K©Ó§Ó¹ï¤ô¶³¹D¡G¡u¹Dªø¡A¦o¤w«ô§Ú¬°®v¡C
´L®vªº¨Æ¡A«¥ÌºC¤@¨B¦A»¡¡K¡K¡v¡A¦ó±§¦u
¹D¡G¡u¶À¤ì¹Dªø³Q§Ú©h©hÃö¦b¶³«n¤j²zÆF³D¤s¬rÀs¬}¸Ì¡C§AÌ®³³oÓ¥h©ñ¥L¥X¨Ó§a¡C¡v»¡µÛ
®³¥X¤@Ó¯Q¶Âªº³D§ÎÅKï¨Ó¡C¤ô¶³»P¶{¤lµØÅ¥»¡®v¤÷µL®~¡A¤j³ß¹L±æ¡A³s¦£Á¹L¡A±µ¤Fï
¤l¡C¦ó±§¦u¹D¡G¡u³o¬O§Úªº¥O²Å¡C§AÌ°¨¤W»°¥h¡A¥un·m¦bÀY¸Ì¡A¶³«n±Ð²³ÁÙ¤£ª¾§Ú¤w«q
±Ð¡A¨£¤F³oÓ¥O²Å¡A¦Û·|©ñ´L®v¥X¨Ó¡C¡v¤ô¶³»P¶{¤lµØ¥^¥^¥h¤F¡C¨â¤H¨«¤F¤£¤[¡A¥_¨Ê«°¸Ì
¦U¸ô»¨³Ç»ô¨ÓÅ¥°K©Ó§Ó¸¹¥O¡C°K©Ó§Ó¨Æ¥ý¦¦³§G¸m¡A½Ö©ñ¤õ¡A½Ö±µÀ³¡A¤w¤À¬£±o¤«¤«¦³±ø¡C
Âôx¦p¦ó§ð«°¡A©úx¦p¦ó¦u¿m¡A¦U³B±´¤l¤£¦í³ø¨Ó¡C¹L±o¤@·|¡A¤@¦Wº~¤l°e¤F¤@«Ê«H¨Ó¡A¬O
§õÅÉ©R¤H²V¶i«°¨Ó»¼°eªº¡Aì¨Ó¥L²Îx¤w¨ì«°¥~¡C°K©Ó§Ó¤j³ß¡A·í§Y¬£¤H¥|¥X¦æ¨Æ¡C¶À©ü
¶¡¡A¦U¤H¤w±NºqÁÁ¨ì³B¶Ç¼½¡A¥uÅ¥¦è«°²³¶¢¤H»P¤p¨àÌ°Û¤F°_¨Ó¡G¡u´Â¨D¤É¡A¼Ç¨D¦X¡Aªñ¨Ó
³hº~Ãø¦s¬¡¡A¦¦¶}ªù«ôÂô¤ý¡AºÞ±Ð¤j¤p³£Åw®®¡I¡v¤SÅ¥ªF«°ªº¶¢º~Ì°Û¹D¡G¡u¦Y¥L®Q¡AµÛ
¥L®Q¡A¦YµÛ¤£ºÉ¦³Âô¤ý¡A¤£·í®t¡A¤£¯Ç³¡I¡v«°¤¤©x§L¦¤w¤j¶Ã¡A¦U¦Û¥´ºâ¦p¦ó°k©R¡A¤S¦³
½Ö¥h²z·|¡HÅ¥µÛ³o¨ÇºqÁÁ¡A§ó¬O¤H¤ß´q´q¡C¦¸¤é¬O¤T¤ë¤Q¤K¡A°K©Ó§Ó»P«C«C¡B¦ó±§¦u¡Bµ{«C
¦Ë¡B¨F¤Ñ¼sµ¥¤Æ¸Ë©ú§L¡A»ô¨ì«°ÀY²·±æ¡A¥u¨£¸qx³£¬ï¶Â¦ç¶Â¥Ò¡A¼Æ¤Q¸U¤HµS¦p¯Q¶³½ª³¥¡A
¤£¨£ºÉ³B¡C¬¶¤õ¦Ð½b¡A¤£¦í©¹«°¤W®g¨Ó¡C¦ux°}¶Õ¦¶Ã¡Aþ¸Ì©è¼Ä±o¦í¡H
©¿µM¶¡¤j·°~°_
¡A¶À¨F½ª¤Ñ¡A¤é¦â©ü·t¡A¹pÁn¾_°Ê¡A¤j«B§¨µÛ¦B¹r¶É¬Ö¦Ó¤U¡C«°¤W«°
¤U¡A²³§L±N¦ç¼iºÉÀã¡C«C«Cµ¥¨£¨ì³o¯ë¤Ñ¦a¤jÅܪº±¡ª¬¡A¤£¸T¤ß¤¤§¡·P·X·X¡C°K©Ó§Óµ¥¦^¤U
«°¨Ó¡A«ü´§¤H²³¡A¦b«°¤¤¥|¤U¸Ì©ñ¤õ¡AºI±þ©x§L¡C¦U³Bµó«Ñ¤¤ªº¬yª]´Ò®{«K¼¾÷§T±°¡AúÁn
¥sÁn¡A¦¹°_©¼¸¨¡C¸s¶¯¥¿¦Û¤j©I¶o°«¡A©¿¨£¤@¶¤©x§L¾ÖµÛ¤@ÓÀA¦ç¤ÓºÊ¡A©I³Ü¦Ó¨Ó¡C°K©Ó§Ó
©ó¤õ¥ú¤¤»·»·±æ¨£¥¿¬O±ä¤Æ²E¡A¤ßÀY¤@³ß¡A¥s¹D¡G¡u¸ò§Ú¨Ó¡A®³¤U³o¦l¸é¡C¡vÅKùº~»P¦ó±§
¦u·í¥ý¶}¸ô¡Aª½½Ä¹L¥h¡A©x§Lþ¸ÌªýÄd±o¦í¡H±ä¤Æ²E¨£¶ÕÀY¤£¹ï¡A¼·Âà°¨ÀY·Q°k¡C°K©Ó§Ó¤@
ÅD¦Ó«e¡A§è¦í¥Lªº¸}¤@©Ô¡A´£¤U°¨¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡u¨ìþ¸Ì¥h¡H¡v±ä¤Æ²E¹D¡G¡u¬Ó¡K¡K¬Ó¤W¡K¡K
©RÓ¤H·þ¡K¡K·þ¾Ô¹ü¸qªù¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n¡A¨ì¹ü¸qªù¥h¡C¡v
¸s¶¯¾ÖµÛ±ä¤Æ²Eª½¤W«°ÀY
¡A»»»»±æ¨£«°¥~¤@±¤jºXªï·ÄÆ´¡AºX¤U¤@¤HÀYÀ¹ÀÖ²Á¡A¸óµÛ
¯Q»é°¨©¹¨Ó¹£Áþ«ü´§¡A«Â·»þ»þ¡A¥¿¬OÂô¤ý§õ¦Û¦¨¡C°K©Ó§Ó¥s¹D¡G¡u§Ö¶}«°ªù¡Aªï±µÂô
¤ý¡I¡v»¡µÛ¤â¤W¤@¥Î«l¡A±ä¤Æ²Eµh±oÀI¨Ç·w¤F¹L¥h¡C¥L©RÄa¤H¤â¡Aþ´±¹H§Ü¡H¦óªp²´¨£¤j¶Õ
¤w¥h¡A¤Ï·Qªï±µ·s¥D¡A«¹Ï´I¶Q¡A·í§Y¶Ç¤U¥O¨Ó¡A¹ü¸qªù¤j¶}¡C«°¥~ÂôxÅwÁn¹p°Ê¡Aª½½Ä¶i
¨Ó¡C¦¨¤d¦¨¸U¨©Ü¶Â¥Òªº§L±N´é¤J«°ªù¡C°K©Ó§Ó¯¸¦b«°ÀY¦V¤U±æ¥h¡A¨£Âôx«K¦p¤@±ø¤j¶ÂÀs
»dãé¦Ó¶i¥_¨Ê¡A«Â¤£¥i·í¡C
°K©Ó§Ó²v»â²³¤H¡AÀHµÛ±Ñ§L°h¶i¤F¤º«°¡C¤º«°¦u§L©|²³¡A¥[¤W
±q¥~«°¼ì°h¶i¨Óªº±Ñ§L¡A
««Å|Å|¡AÀ½º¡¤F«°ÀY¡C³o®É¤Ñ¦â¤w±ß¡A¥~«°Âôx»ïª÷¥ð®§¡C°K©Ó§Óµ¥¦b¶Ãx¤¤¤]°h¦^©~
©Ò¡C«°ÃäಹªÁn¡B§o³ÛÁn¶Ã¦¨¤@¤ù¡C²Î§Lªº±N©x¦³ªº°k¶]¡A¦³ªº¦b«°ÀY·þ¾Ô¡A½Ö¤]ÅU¤£¨ì¥L
̳o¤@¹Ù¤H¡C
¸s¶¯°h¦^¥¿±ø¤lJ¦P¡A´«¤U¨¤W¦å¦ç¡A¹¡À\¤w²¦¡A¯¸¦b«Î³»*±æ¡A¥u¨£«°¤º³B
³B¤õ¥ú¡C
°K©Ó»x³ß¹D¡G¡u¤º«°©ú¤é²M±á¥²¯}¡CÂô¤ýªv°ê¡A¤j¤½µL¨p¡A±q¦¹¤Ñ¤U¦Ê©m¡A¥i¥H¹L¦Y¹¡
µÛ·xªº¤Ó¥¤é¤l¡C¤µ±ß¬O§Ú¤â¤b¤³¤Hªº®ÉÔ¤F¡C¡v²³¤Hª¾¥Ln¥h¨ë±þ±RºÕ¬°¤÷³ø¤³¡A³£Ä@ÀH
¦P¤J®c¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦U¦ì¨¯W¤F¤@¤é¡A¤µ±ß¦n¦n¥ð®§¡A©ú±á©|¦³³\¦h¤j¨Æn¿ì¡C§L¯î°¨¶Ã
¤§»Ú¡A¬Ó®c§Ù³Æ¥²²¨¡A¨ë±þ©ü§g¥u¬O¤@Á|¤â¤§³Ò¡AÁÙ¬O¥S§Ì¤@Ó¥h¿ì½}¡C¡v¦U¤H¤ß·Q¥Lµ´¥@
ªZ¥\¡A²{¤U¬Ó«Òªº¨Í½Ã¥u©È³£¤w°k¥ú¡An¥h¨ë±þ³oÓ©t®a¹è¤H¡A¹ê¬O¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡Aѳ£¿í
±q¡C°K©Ó§Ón«C«CÂI°_»Àë¡A¼g¤F¡u¥ý§g¬G§L³¡©|®ÑÁª¿ñ·þ®v°K¡vªºÆFµP¡A¦w±Æ¤FÆF¦ì¡A¥u
«Ý³Î¤F±RºÕªºÀY¨Ó²½¤F¤÷¿Ë¡AµM«á§âº¯Å®³¨ì«°ÀY¡Aµn°ª¤@©I¡A¤º«°¦ux¦ÛµM¼ì±Ñ¡C¥L±a¤F
¤@Ó²Ån¡A¥H³Æ²±©ñ±RºÕªºº¯Å¡A¸y¶¡ÂäF¤@¬`¤Ø¨Óªøªº¦y¤M¡A³w¦V¬Ó®c©b¥h¡C¤@¸ô¤õ¥úÀë
¤Ñ¡A¼ì§L±Ñ±N¡A¨ì³B¦b¼¶Ã·m±°¡C°K©Ó§Ó¥¿¦æ¤§¶¡¡A¥u¨£¤C¤K¦W©x§L©ì¤F´X¦W¤jú¤j¥sªº°ü
¤k¨«¹L¡A·Q°_ªü¤E©t¨¤@Ó¤Ö¤k¡A¤£ª¾¦p¦ó¦Û³B¡A¤S·Q¨ì¦o¹ï¦Û¤vªº¤@µf±¡·N¡A¸Û¼°²`¤Á¡A
¥O¤H¤ß·P¡A¦ý¦¹¥Í«o¤wµL¥i³øµª¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¤º¤ß´é°_¤@°}±¨±£¡A¤@°}»Ä·¡¡C¥Lª½¤J®cªù¡A
¦uªùªº½Ã§L®cºÊ¦¤w°k±o¤£ª¾¥h¦V¡C²´¨£¬Ó®c¤¤§N²M²Mªº¤@¤ù¡A¤£Ä±¤@Åå¡G¡u±RºÕn¬OÂðÎ
°_¨Ó¡A¤£ª¾¥h¦V¡A¨º¥i¥\Á«¤@±¤F¡C¡v·í¤Uª½©b°®²M®c¡C
¨Ó¨ìªù¥~¡A¥uÅ¥±o¤@Ó¤k¤HÁnµ
úª_¬Æ«s¡C°K©Ó§Ó°{¦bªùÃä¡A©¹¸Ì¤@±i¡A¤ßÀY¤j³ß¡Aì
¨Ó±RºÕ¥¿§¤¦b´È¤W¡C¤@Ó¬ï¬Ó¦Z¸Ë§ôªº¤k¤H¯¸µÛ¡A¤@±ú¡A¤@±»¡¹D¡G¡u¤Q¤»¦~¨Ó¡A°¡¤U¤£
ªÖÅ¥¦Ú©c¤@¥y¸Ü¡C¤µ¤é¨ì¦¹¥Ð¦a¡A±o»P°¡¤U¦P¦ºªÀ½^¡A¥çµL©Ò¾Ñ¡C¡v±RºÕÁº««²\¡C¬Ó¦Zú
¤F¤@°}¡A±»±©b¥X¡C°K©Ó§Ó¥¿n·m¶i¥h°Ê¤â¡A©¿µM·µ®Ç¤H¼v¤@°{¡A¤@Ó¤Ö¤k´£¼CÅD¨ì±RºÕ±
«e¡A¥s¹D¡G¡u¤÷¬Ó¡A®É¶Õºò¢¡A»°§Ö¥X®c§a¡C¡v¥¿¬Oªø¥¤½¥Dªü¤E¡C¦oÂàÀY¹ï¤@¦W¤ÓºÊ¹D¡G
¡u¤ý¤½¤½¡A§A¦n¦nªA¨Í°¡¤U¡C¡v¨º¤ÓºÊ¦W¥s¤ý©Ó®¦¡A««²\¹D¡G¡u¬O¡A¤½¥D·µ¤U¤@°_¨«§a¡C¡v
ªü¤E¹D¡G¡u¤£¡A§ÚÁÙn¦b®c¸Ì¯Ô¤@·|¨à¡C¡v¤ý©Ó®¦¹D¡G¡u¤º«°Â಴´N¯}¡A·µ¤U¯d¦b®c¸Ì«Ü¬O
¦MÀI¡C¡vªü¤E¹D¡G¡u§Únµ¥¤@Ó¤H¡C¡v±RºÕÅܦâ¹D¡G¡u§Anµ¥°K±R·Øªº¨à¤l¡H¡vªü¤EÁy¤W¤@
¬õ¡A§CÁn¹D¡G¡u¬O¡A¨à¦Ú¤µ¤é©M°¡¤U§i§O¤F¡C¡v±RºÕ¹D¡G¡u§Aµ¥¥L·F¬Æ»ò¡H¡vªü¤E¹D¡G¡u¥L
µªÀ³¹L§Ú¡A¤@©w·|¨Óªº¡C¡v±RºÕ¹D¡G¡u§â¼Cµ¹§Ú¡C¡v±µ¹Lªü¤E¤â¤¤¨º¬`ª÷³DÄ_¼C¡Aªø¼Û¤@
Án¡A»¡¹D¡G¡u«Ä¨à¡A§A¬°¬Æ»ò¥Í¦b§Ú®a¸Ì¡K¡K¡v©¿¦a¤â°_¼C¸¨¡A¯Q¥ú¤@°{¡AÄ_¼C¦V¦oÀY³»ª½
¼A¤U¥h¡Cªü¤EÅå¥s¤@Án¡A¨¤l¤@®Ì¡C°K©Ó§Ó¤j¦Y¤@Åå¡A¸U·Q¤£¨ì±RºÕ³º·|¹ï¿Ë¥Í¤k¨à©¿¤U¬r
¤â¡C¥L»P¨â¤H¹j±o©|»·¡A°~¨£§Î¶Õ¦M«æ¡A¦£¸¨¼³¤W¬Û±Ï¡AÅD¨ì¥b¸ô¡Aªü¤E¤w¸g¶^Ë¡C±RºÕ
´£¼C¥¿«Ý¦A¬å¡A°K©Ó§Ó¤wµM·m¨ì¡A¥ª¤â±´¥X¡A¦b¥L¥kµÃ¤W¤O©ç¡A±RºÕþ¸ÌÁÙ´¤±o¦í¼C¡Aª÷³D
¼Cª½¸¤W¥h¡C°K©Ó§Ó¥ª¤â½Âà¡A¤w§ì¦í±RºÕ¤âµÃ¡A¥k¤â±µ¦í¸¨¤U¨ÓªºÄ_¼C¡A¦^ÀY¬Ýªü¤E®É¡A
¥u¨£¦o©ü˦b¦åªy¤§¤¤¡A¥ªÁu¤w³Q¬åÂ_¡C
°K©Ó§Ó¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡u§A³o¬½¤ß¬r»¶ªº©ü§g¡A³º
¬O¬Æ»ò¤H³£±þ¡A¬J®`§Ú¤÷¿Ë¡A¤S±þ§A¦Û
¤v¤k¨à¡C§Ú¤µ¤é¨ú§A©Ê©R¡I¡v±RºÕ¨£¨ì¬O¥L¡A¼Û¹D¡G¡u§A°Ê¤â§a¡I¡v»¡½}³¬¥Ø«Ý¦º¡C¨â¦W¤º
ºÊ·m¤W¨Ó·Q±Ï¡A³Q°K©Ó§Ó¤@¸}¤@Ó¡A½ð±oª½¸¥X¥h¡C°K©Ó§ÓÁ|°_¼C¨Ó¡A¥¿n©¹±RºÕÀY¤W¬å
¸¨¡Cªü¤E«ê¦n¸C¶}²´·ú¡A·í§Y¾Ä¤OÅD°_¡A¾×¨ì±RºÕ¨«e¡A¥s¹D¡G¡u§A§O±þ§Ú¤÷¬Ó¡A¨D
§A¡K¡K¡vÁy¤Wº¡¬O«sÀµªºÁy¦â¡A±æµÛ°K©Ó§Ó¡A¤@»y¥¼²¦¡A¤S¤w·w¤F¹L¥h¡C°K©Ó§Ó¨£¦oÂ_Áu³B
¦å¦p¬u´é¡A¤j¬°¤£§Ô¡A¥ª¤â¤@±À¡A±RºÕ¥õ¤Ñ¤@¥æª½¶^¥X¥h¡C¥LÁ¨§ß°_ªü¤E¡AÂI¤F¦o¥ªªÓ©M
I¤ß¦U³B³q¦å¯ßªº¥Þ¹D¡A¦å¬yµy½w¡A±qÃh¸Ì±Ç¥Xª÷³ÐÃļŦb¶Ë¤f¡A¼¹¤U¦çãú²Ï¦í¡Cªü¤EºCºC
¿ôÂà¡C
¤ý©Ó®¦µ¥¼Æ¦W¤ÓºÊ§ß°_±RºÕ¡A¤U·µÁÍ¥X¡C°K©Ó§Ó³Ü¹D¡G¡uþ¸Ì¨«¡I¡v©ñ¤Uªü¤E¡Cn«Ý°l
»°¡Cªü¤E¥k¤âºO¦í¥L²ä¤l¡Aú¥s¡G¡u§O¶Ë§Ú¤÷¬Ó¡I¡v°K©Ó§ÓÂà©À¤@·Q¡A«°¯}¦b§Y¡A®Æ¨Ó±RºÕ
¤]°k¤£¤F©Ê©R¡AÁö«D¿Ë¦Û¤â¤b¡A¤÷¤³Á`¬O³ø¤F¡A¤]§K±o¶Ëªü¤E¤§¤ß¡A·í¤UÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡I¡v
ªü¤E¤ßÀY¤@¼e¡A¤S·w¤F¹L¥h¡C
°K©Ó§Ó¨£¦U³B¤j¶Ã¡A¤ß·Q¦o¨¨ü«¶Ë¡AµL¤H·Ó®Æ¡A¶Õ¥²³à©R
¡A¥u¦³±N¦o±Ï¦^¦Û¤v¦í³B¦A
»¡¡C·í¤U©ê°_¤F¦o¡A¥X®c®É¤w¥æ¤T§ó¡A©ïÀY¨£¤õ¥ú·Ó±o¥b¤Ñ³q¬õ¡A¨ì³B¬OúÁn³ÛÁn¡C¨ì±o¥¿
±ø¤lJ¦P¡A²³¤H¥¿§¤µÛµ¥Ô¡C«C«C¨£¥L¤S©ê¤F¤@Ó¤k¤l¦^¨Ó¡A¥ý¤w¤£®®¡A¨«ªñ¤@¬Ý¡A³º¬Oªü
¤E¡AªO°_Áy°Ý¹D¡G¡u¬Ó«Òªºº¯Å©O¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¨S±þ¥L¡CµJ©h®Q¡A½Ð§A¶O¤ß·Ó®Æ
¦o¡C¡vµJ©{¨àµªÀ³¤F¡A§âªü¤E©ê¶i¤º«Ç¡C
«C«C¤S°Ý¡G¡u·F»ò¤£±þ¡H¡v°K©Ó§Ó²¤¤@¿ðºÃ¡A¦V
¤º¤@«ü¡A¹D¡G¡u¦o¨D§Ú¤£±þ¡I¡v«C«C«ã
¹D¡G¡u¦o¡A¦o¬O½Ö¡H§A·F»ò³o¼ËÅ¥¦o¸Ü¡H¡v°K©Ó§Ó©|¥¼¦^µª¡A¦ó±§¦u¹D¡G¡uü¡A¥i±¤¡A¥i
±¤¡I³o¦ì¬ü¤½¥D«ç·|Â_¤F¤@±ø¤âÁu¡H®v¤÷¡A¦oµeªº¨º´T¨v¹³©O¡H¦³¨S±a¥X¨Ó¡H¡v°K©Ó§Ó³s¨Ï
²´¦â¡A¦ó±§¦uÁÙ·Q»¡¤U¥h¡A¨£°K©Ó§Ó»P«C«C¨â¤HÁy¦â³£«ÜÄY«¡A«K¦í¤f¤£»¡¤F¡C
«C«C°Ý¹D
¡G¡u¬Æ»ò¤½¥D¡H¬Æ»ò¨v¹³¡H¡v¦ó±§¦u¯º¹D¡G¡u³o¦ì¤½¥D·|µeµe¡A§Ú¨£¹L¦oµeªº
¦Û¤v¤@´T¤p·Ó¡Aµe±o¯u¦n¡C¡v«C«C¾î¤F¦o¤@²´¹D¡G¡u¬O»ò¡H¡vÂਤJ¤º¥h¤F¡C¦ó±§¦u¹ï°K©Ó
§Ó¹D¡G¡u®v¤÷¡A§ÚÀ°§A±Ï¤½¥D¥h¡C¡v»¡µÛ©b¤F¶i¥h¡C
µù¡G±ä¤Æ²E±ý¥ß¸Û¤ý¬°«Ò¡A¨Ã«D¥v¹ê
¡A¯Â«Y¤p»¡§@ªÌ¤§§ù¼¶¬ï´¡¡A¡m©ú¥v¡n¤¤¥çµL¸Û¤ý
¨ä¤H¡C¨ä¥L»P±RºÕ¦³Ãö¤§±Ôz¡A«h¤jP®Ú¾Ú¥v®Ñ©Ò¸ü¡C
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 14:56 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 10:18
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¤E¦^¡@ ¶Ø¥G¿³¸t¥D¥ç´_W¥Í¥Á
°K©Ó§Ó¦^©Ð°²´K¤ù¨è¡C¤Ñ±N©ú®É¡A¬x³Ó®ü¥^¥^¨«¶i©Ð¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¬Û¤½¡A¨F¹ë¥D®³¦í¤F
¤ÓºÊ¤ý¬Û³ó¡A¤w²v¤H¥´¶}¤F«ÅªZªù¡I¡v°K©Ó§Ó¤@ÅD¦Ó°_¡A°Ý¹D¡G¡u¸qx¶i«°¤F»ò¡H¡v¬x³Ó®ü
¹D¡G¡u¼B©v±Ó±Nx¤w±a¶¤¶i¨Ó¤F¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦n·¥¤F¡A«¥Ì§Ö¥hªï±µ¡C¡v¨â¤H¨«¨ìÆU
¤W¡C¦ó±§¦u¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú·|·ÓÅU¦oÌ¡C¡v°K©Ó§ÓÂI¤FÂIÀY¡C³o®Éµ{«C¦Ë¡B¨F¤Ñ¼s
»PÅKùº~¥X¥~¥¼Âk¡A°K©Ó§Ó±a»â°×¤Ú¡BJ®Û«n¡B¬x³Ó®ü¡A¥|¤H©¹¤j©úªù¨Ó¡C¥u¨£³±¶³¥|¦X¡A
¥Õ³··LÄÆ¡Aµó¹D¤W¼ì§L±Ñ¨ò¡A¥|´²©b°k¡C¦³¤H¤j©I¦Ó¹L¡G¡u¥¿¶§ªù¡A»ô¤Æªù¡AªFª½ªù³£¥´¶}
°Õ¡I¡v¨«¤F¤@°}¡A±Ñ§Lº¥¤Ö¡C²³¦Ê©m¦bªù¤W¶K¤F¡u¥Ã©÷¤¸¦~¤j¶¶¤ý¸U¸U·³¡vªº¶À¯È¡Aªù¤fÂ\
¤F»®×¡A¦³ªºÁÙ¦bªù¤f©ñ¤F°s¼ß³Òx¡C°K©Ó§Ó¹ïJ®Û«n¹D¡G¡u¤H¤ß¦p¦¹¡AÂô¤ýþ±o¤£¦¨¤j
¨Æ¡H¡v
¤S¨«¤@°}¡A«e±¸¹¨¤»ô»ï¡A¼Æ¦Ê¤H§Ö¨B¹L¨Ó¡A·í¥ý¥¿¬O¨F¤Ñ¼s»PÅKùº~¡C¨â¤H²v»â¥_¨Ê
«°¤ºªº»¨³ÇºI±þ©ú§L¡A¨£¤F°K©Ó§Ó³£¤jÁnÅw©I°_¨Ó¡CÅKùº~¥s¹D¡G¡uÂô¤ý´Nn¨Ó°Õ¡I¡v¤@¨¥
¤è²¦¡A«e±¼ÆÃM«æ©b¦Ó¦Ü¡C¤@¦W¤jº~Á|µÛ¤@±¤jºX¡A¤W±¼gµÛ¡u¤j¶¶¨î±Nx§õ¡v¤»Ó¤j¦r¡C
§õÅɨ¬ï«Cm¡AÁa°¨¹£¨Ó¡C°K©Ó§Ó¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡u¤jô¡I¡vÅD¨ì°¨«e¡C
§õÅɤ@©Ã¡A·í§Y½¨
¤U°¨¡A³ß¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A¯}«°¤§¥\¡A¬Æ¬O¤£¤p¡I¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uÂô
¤ý¤jx¨ì³B¡A©ú§L±æ·¦Ó°¡A¤p§Ì¦³¦ó¥\³Ò¡H¡v¨â¤H°õ¤â»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¥H«e¦b¸t®pᣨ£¹Lªº
¼BªÚ«G¡B¥Ð¨£¨qµ¥¤H¤@®ÉѨì¡C²³¤H°õ¤â¨¥Åw¡C¬ðµM¸¹¨¤ÁnÅT¡A²³x¤j©I¡G¡u¤j¤ý¨ì°Õ¡A¤j
¤ý¨ì°Õ¡I¡v°K©Ó§Óµ¥°{¦b¤@®Ç¡A¥u¨£ºëÃM¦Ê¾l«e¾É¡A§õ¦Û¦¨ÀÖ²ÁÁe¦ç¡A¼¯Q»é°¨¯e¹£¦Ó¨Ó¡C
§õÅɹL¥h§C»y´X¥y¡C§õ¦Û¦¨¯º¹D¡G¡u¦n·¥¤F¡I°K¥S§Ì¹L¨Ó¡C¡v§õÅÉ©Û©Û¤â¡A°K©Ó§Ó¨«¨ì¨â¤H
°¨«e¡C§õ¦Û¦¨¯º¹D¡G¡u°K¥S§Ì¡A§A¥ß¤F¤j¥\¡I§A¨S°¨»ò¡H¡v»¡µÛ¤@ÅD¤U¦a¡A§â§¤ÃMªº°¨Å·¥æ
µ¹¤F¥L¡C°K©Ó§Ó³s¦£«ôÁ¡C§õ¦Û¦¨¨«¤W«°ÀY¡A²´±æ«°¥~¡A¦ý¨£¦¨¤d¦¨¸U³¡±N¤h¨ò¥¿±q¦U³B«°
ªù¤J«°¡A·í¦¹¤§®É¡A¤£¥Ñ±o§Ó±o·Nº¡¡CÂôx¨£¨ì¤j¤ý¡A¥|¤U¸ÌÅwÁn¹p°Ê¡C§õ¦Û¦¨±q½b³U¸Ì¨ú
¥X¤T¤ä½b¨Ó¡A§æ¤U¤F½bÁL¡AÅs¤}·f½b¡A±N¤T½b®g¤U«°¥h¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡u²³±N©x§L¤hÅ¥µÛ¡A¤J
«°¤§«á¡A¦³¤H¦k¦Û±þ¶Ë¦Ê©m¡B«Á²]¾Û±°ªº¡A¤@·§±Ùº¡A¨M¤£¼e®e¡I¡v«°¤U¤Q¾l¸U§L±N»ôÁn¤j
©I¡G¡u¿í©^¤j¤ý¸¹¥O¡I¤j¤ý¸U·³¡B¸U·³¡B¸U¸U·³¡I¡v°K©Ó§Ó¥õ±æ§õ¦Û¦¨¯««Â»þ»þªº¼Ò¼Ë¡A¤ß
¤U´Ü¨Ø¤§·¥¡A§Ô¤£¦í¤]°ªÁn¤j¥s¡G¡u¤j¤ý¸U·³¡B¸U·³¡B¸U¸U·³¡I¡v§õ¦Û¦¨¤U±o«°ÀY¡A´«¤F¤@
¤Ç°¨¡A¦b²³¤H¾Ö½Ã¤U¨«¦V©Ó¤Ñªù¡C¥LÂàÀY¹ï°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u§A¬O©Ó¤÷¤§§Ó¡A§Ú¬O©Ó¤Ñ¡I¡vÅs
¤}·f½b¡AÜÛªº¤@Án¡A¦Ð½b¸¥X¡A¥¿¤¤¡u¤Ñ¡v¦r¤§¤U¡C¥L»M¤O±j«l¡A³o¤@½bª½´¡¤J«°Àð¡A²³¤H
¤S¬O¤@°}Åw©I¡C¨Ó¨ì¼w³Óªù®É¡A¤ÓºÊ¤ý¼w¤Æ²v»â¤F¤T¦Ê¾l¦W¤ººÊ¥ñ¦aªï±µ¡C§õ¦Û¦¨§ëÃ@¤j
¯º¡A¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A¥h¦~¦b°¢¦è¨£¨ì§Ú®É¡A¥i·Q¨ì·|¦³¤µ¤é¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤j¤ý§J¦¨¤j
·~¡A¤Ñ¤U¦Ê©m¦³£ª¾¹D¤F¡C¥u¬O¸U·Q¤£¨ì·|¦p¦¹¤§§Ö¡C¡v§õ¦Û¦¨Ì¹´x¤j¯º¡C©¿¦³¤@¤H¯e©b¦Ó
¨Ó¡A¦V§õ¦Û¦¨³ø¹D¡G¡u¤j¤ý¡A¦³¤@ӤӺʻ¡¡A¨£¨ì±RºÕ°k¨ì·Ñ¤s¨ºÃä¥h¤F¡C¡v§õ¦Û¦¨ÂàÀY¹ï
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§A§Ö±a¤H¥h®³¨Ó¡I¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¬O¡I¡v¤â¤@Â\¡A²v»â¤FJ®Û«nµ¥¤H¹£¦V·Ñ
¤s¡C¨º·Ñ¤s¥u¬OÓ¤p¥C¡A²³¤H¤W±o¤s¨Ó¡A¤£¸T¤@Åå¡C¥u¨£¤j¾ð¤U¦QµÛ¨â¤H¡AÀH··n®Ì¡C¤@¤H
©Ü¾v¾B±¡A¨¬ï¥Õ§¨µuÂŦç¡A¥È¦âÆ^Ãä¡A¥Õºøº÷I¤ß¡A¥Õ*¿Ç¡A¥ª¸}¨ª»r¡A¥k¸}µÛ¤FºðÄû»P
¬õ¦â¤èÀY¾c¡C°K©Ó§Ó©Ü¶}¥LÀY¾v¤@¬Ý¡A³ºµM«K¬O±RºÕ¬Ó«Ò¡C¥L¦ç«e¥Î¦å¼gµÛ´X¦æ¦r¹D¡G
¡u®Óµn·¥¤Q¤C¦~¡AP¼Ä¤J¤º¦a¥|¦¸¡A°f¸éª½¹G¨Ê®v¡AÁö®ÓÁ¡¼wê°`¡A¤W¤z¤Ñ©S¡AµM¬Ò½Ñ
¦Ú¤§»~®Ó¤]¡C®Ó¦º¡AµL±¥Ø¨£¯ª©v©ó¦a¤U¡A¥h®Ó«a°Ã¡A¥HµoÂб¡A¥ô¸é¤Àµõ®Ó«Í¡A¤Å¶Ë¦Ê©m
¤@¤H¡C¡v°K©Ó§Ó®³¤F³o±i¦å¶@¡A»á·P±£±¦¡A¤G¤Q¦~¨Ó¤j¤³¤µ¤é±o³ø¡A¥»¬O³ß¨Æ¡A¦ý¨£¤³¤H¦p
¦¹²YºG¤U³õ¡A¤£¸T´lµM¤[¤§¡A¤ß·Q¡G¡u§A¸ÜË»¡±oº}«G¡A¬Æ»ò¤Å¶Ë¦Ê©m¤@¤H¡Cn¬O§A¦ª¾·R
±¤¦Ê©m¡A¤£¬O¹G±o¤Ñ¤UÄÈ¥ÁµL¸ô¥i¨«¡A¤S«ç·|¨ì¤µ¤é³o¨B¥Ð¦a¡C¡v¬x³Ó®ü¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A¨º
Ãä¦Q¦ºªº¬OӤӺʡC¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¬Ó«Ò¦º®É¥u¦³¤@ӤӺʬ۳¡A¯u¥s°µ²³«q¿ËÂ÷¤F¡C§â
«Íº©ï¤F¥h¡A§OÅý¤H«I«V¡C¡v¬x³Ó®üÀ³¤F¡C°K©Ó§Ó¹£¦^¸[³ø¡C
³o®É§õ¦Û¦¨¤w¶i¬Ó®c¡C¦uªù
ªºÂôx»{±o°K©Ó§Ó¡A¤Þ¥L¶i®c¡C¥u¨£§õ¦Û¦¨§¤¦bÀs´È¤§¤W¡A
¨®Ç¯¸µÛ¤Q´X¦W³¡±N±q©x¡A¤@Ó¦ç«a¤£¾ãªº¤Ö¦~¯¸¦b·µ¤U¡C
§õ¦Û¦¨¨£°K©Ó§Ó¶i¨Ó¡A¥s¹D¡G
¡u¦n¡I¬Ó«Ò©O¡A±a¥L¤W¨Ó§a¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u±RºÕ¦Û¿~¦º
¤F¡C¡v§õ¦Û¦¨¤@§b¡A±µ¹L±RºÕªº¿ò¶@Æ[¬Ý¡C®Ç¥ßªº¤Ö¦~©¿µM¥ñ¦a¤jú¡A´X¥G©ü³Ö¤F¹L¥h¡C§õ
¦Û¦¨¹D¡G¡u¨º¬O¤Ó¤l¡I¡v°K©Ó§Ó§ß¤F¥L°_¨Ó¡C§õ¦Û¦¨°Ý¹D¡G¡u§A®a¬°¬Æ»ò·|¥¢¤Ñ¤U¡A§Aª¾¹D
»ò¡H¡v¤Ó¤lú¹D¡G¡u¥u¦]»~¥Î¦l¦Ú·ÅÅ餯¡B©P©µ¾§µ¥¤H¡C¡v§õ¦Û¦¨¯º¹D¡G¡uì¨Ó¤p¤p«Äµ£¡A
ˤ]©ú¥Õ¡C¡vÀH§Y¥¿¦â¹D¡G¡u§Ú¸ò§A»¡¡A§A¤÷¬Ó¤S½k¶î¤S§Ô¤ß¡A®`±o¤Ñ¤U¦Ê©m¦nW¡C§A¤÷¬Ó
¤µ¤é¦Q¦º¡A©TµM«ÜºG¡A¦ý¥L¦b¦ì¤@¤Q¤C¦~¡A¤Ñ¤U¦Ê©m³Q¹G±o¦Q¦ºªº¤S¤£ª¾¦³´X¤d´X¸U¡A¨º¥i
§óºG±o¦h¤F¡C¡v¤Ó¤lÁº¤£»y¡A¹L¤F¤@·|¹D¡G¡u¨º§A§Ö±þ§Ú§a¡C¡v°K©Ó§Ó¨£¥Lϱj¡A¤£¸T¬°
¥L¾á¤ß¡C§õ¦Û¦¨¹D¡G¡u§AÁÙ¬O«Ä¤l¡A¨Ã¨S¥Ç¸o¡A§Úþ·|¶Ã±þ¤H¡C¡v¤Ó¤l¹D¡G¡u¨º»ò§Ú¨D§A´X
¥ó¨Æ¡C¡v§õ¦Û¦¨¹D¡G¡u§A»¡¨Óťť¡C¡v¤Ó¤l¹D¡G¡u¨D§A¤£nÅå°Ê§Ú¯ª©v³®¹Ó¡A¦n¦n¸®§Ú¤÷¬Ó
¥À¦Z¡C¡v§õ¦Û¦¨¹D¡G¡u·íµM¡A¨º¦ó¥²n§A¨D§Ú¡H¡v¤Ó¤l¹D¡G¡uÁÙ¨D§A§O±þ¦Ê©m¡C¡v§õ¦Û¦¨¨þ
¨þ¤j¯º¡A¹D¡G¡u«Ä¤l¤£À´¨Æ¡C§Ú´N¬O¦Ñ¦Ê©m¡I¬O§Ú̦ʩm§ð¯}§Aªº¨Ê«°¡A§AÀ´¤F»ò¡H¡v
¤Ó
¤l¹D¡G¡u¨º»ò§A¬O¤£±þ¦Ê©mªº¤F¡H¡v§õ¦Û¦¨°¿¦a¸Ñ¶}¦Û¤v¤W¨¦çªA¡A¥u¨£¥L¯Ý«eªÓÀY
´³´³»é»é¡A³£¬OÃ@²Çªº¶Ë²ª¡A²³¤H¤£¸TÀbµM¡C§õ¦Û¦¨¹D¡G¡u§Ú¥»¬O¦n¦nªº¦Ê©m¡Aµ¹³g©x¦Ã¦O
³o¤@¹y¥´¡A¤~§ÔµL¥i§Ô¡A°_¨Ó³y¤Ï¡Có¡A§A¤÷¤lÇ°²¤¯°²¸q¡A»¡¬Æ»ò·R±¤¦Ê©m¡C§Úx¤¤¤W¤W
¤U¤U¡Aþ¤@Ó¤£¦Y¹L§A̪ºWÀY¡H¡v¤Ó¤lÀqµM§CÀY¡C§õ¦Û¦¨¬ï¦^¦çªA¡A¹D¡G¡u§A¤U¥h§a¡C©À
§A¬O¥ý¬Óªº¤Ó¤l¡A§Ú«Ê§A¤@Ó¤ý¡AÅý§Aª¾¹D§Ú̦Ѧʩm¤£©À´c¡C«Ê§A¬Æ»ò¤ý¡H¶â¡A§A¤÷¿Ë
§â¦¿¤s°e¦b§Ú¤â¸Ì¡A´N«Ê§A¬°§º¤ý§a¡C¡v¤ÓºÊ±ä¤Æ²E¯¸¦b¤@®Ç¡A»¡¹D¡G¡u§Ö¦V°¡¤U½WÀYÁÂ
®¦¡C¡v¤Ó¤l«ã¥Ø¦Óµø¡A©¿¦a¦^¤â¤@´x¡A°Ô¦a¤@Án¡A±ä¤Æ²E±ÀU¤Wµn®É°_¤F¤Ó¤â«ü¦L¡C§õ¦Û
¦¨«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u¦n¡A³oºØ¤£©¾¤£¸qªº¦l¸é¡A¥´±o¦n¡C¨Ó§r¡A±a¤U¥h¬å¤F¡I¡v±ä¤Æ²EÀ~±o
Áy¦p¤g¦â¡A©B©N¤@Án¡A¸÷¦b¦a¤U³s½WÅTÀY¡AÃB¨¤¤W¦å³£¸I¤F¥X¨Ó¡C§õ¦Û¦¨¤@¸}§â¥L½ð¤FÓµ¬
°«¡A³Ü¹D¡G¡uºu¥X¥h¡A¥H«á§A¦A´±¨£§Úªº±¡A§â§AÔl¤F¡I¡v¤Ó¤lÀH«á©ùº¨«¥X¡C
§õ¦Û¦¨¹ï
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u³o¤p¤lËϱj¡C§Ú³ßÅw¦³°©®ðªº«Ä¤l¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¬O¡C¡v¥à
¬Û¤ûª÷¬P¹D¡G¡u¥D¤W¤j¨Æ¤w©w¡C©ú´Â¤H¤ßºÉ¥¢¡A¦ý¦º¦Ç´_¿U¡A«o¤]¤£¥i¤£¨¾¡C³o«Ä¤l¤Q¤ÀÏ
±j¡A¨Mp¤£ªÖÂk¶¶¸t´Â¡A¥u©È¦³¤H·|ɥΥLªº¦WÀY§@¶Ã¡C¤£¦p°£¤F¡A¥H§K«á±w¡C¡v§õ¦Û¦¨ÅC
ÃܹD¡G¡u³o¤]»¡±o¬O¡C³o¥ó¨Æ§A¥h¿ì¤F§a¡C¡vÂàÀY¹ï¨«áªº¸G¤lx®v§ºÄmµ¦¹D¡G¡uÅ¥»¡¬Ó«Ò
ÁÙ¦³Ó¤½¥D¡A«o¤£ª¾¦bþ¸Ì¡C¡v°K©Ó§Ó±µ¤f¹D¡G¡u¬Ó«Ò§â¦o¬å¥h¤F¤@±øÁu»H¡A¬O§Ú±µ¤F¤½¥D
¦b®a¸Ì¾i¶Ë¡C«Ý¦o¶Ë¡¡A¦A±a¦o¨Ó¥n¨£¤j¤ý¡C¡v§õ¦Û¦¨¯º¹D¡G¡u¦n¦n¡I§A¥\³Ò¤£¤p¡A§Ú¥¿·Q
¤£¥X¸Ó½à§A¬Æ»ò¡A³o¤½¥D´N½à¤F§A§a¡C¡v°K©Ó§Óµ~¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A¨º¡K¡KˬO¨ºÓ¤Ó¤l¡AÁÙ
¨D¤j¤ýÄǤF¥L©Ê©R¡C¡v¤ûª÷¬P¯º¹D¡G¡u°K¥S§Ì¡A®`¬Æ»òíë¡H¨s³º¬O^¶¯¥X¦b¤Ö¦~¡C¼B±Nx¥L
Ì¥\³ÒÁö¤j¡A¤j¤ý¤]¥u½à¥LÌ´X¦W®c®Z©O¡C§A¾t°¨·ÝÁÙ¨S°µ¡AË·R±¤°_¤p¸¤¤l¨Ó°Õ¡C¡v°K©Ó
§ÓÅ¥¥L¸Ü¤¤¦³¨ë¡A»á¬°¤£§Ö¡A¤ß·Q¡G¡u¤Ó¤l³o¤p¤p«Äµ£¡A¦ó¥²±þ¥L¡H¡v§õ¦Û¦¨¹D¡G¡u°K¥S
§Ì¡A§Ú³¡¤UªZ©x¡A¤À¬°¤E«~¡C¼B©v±Ó¬O¤@«~Åv±Nx¡A§A¸q¥S§õÅɬO¤G«~¨î±Nx¡C§Ú«Ê§A¬°¤T
«~ªG¼Ý±Nx§a¡C¡v°K©Ó§Ó°`¨¹D¡G¡u¦hÁ¤j¤ý¡C°K©Ó§Ó»}¦º¬°¤j¤ý®Ä¤O¡A¤£Ä@¬°©x¡C¡v¤ûª÷
¬P·L¯º¹D¡G¡u°K¥S§Ì¬O¤C¬ÙªZªL·ù¥D¡A¬O¤£¬O¶û³o¤T«~±Nx¾¦ì¤Ó§C¤F©O¡H¤j¤ý¤@²Î¤Ñ¤U¡A
²v¤g¤§¥Á¡A²ö«D¤ý¦Ú¡C¬Æ»ò¤C¬Ù·ù¥D¡B¤K¬Ù·ù¥D³o¨Ç¨p¬Û±Â¨üªº¦W¸¹¡A¦Û¤µ¦Ó«á¡A³£¬OnÄY
¥[¸T¤îªº¤F¡C¡v§õ¦Û¦¨Å¥¥L¨¥»y¤Ó«¡A©ç©ç°K©Ó§ÓªºªÓÀY¡A·L¯º¹D¡G¡u§AÁÙ¦~»´±o«Ü¡A¥\³Ò
Áö¬O¤£¤p¡A²×¨sÀH§Ú®É¤éÁÙµu¡A¥H«á°¥¾E¡AÁ٩ȨS¾÷·|¶Ü¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡uÄݤU¨M«D¬°¤F¾
¦ì°ª§C¡A¹ê¦]¯ó²õ¤Ç¤Ò¡A°µ¤£¨Ó©x¡C¡v§õ¦Û¦¨¨þ¨þ¤j¯º¡A®ÔÁn¹D¡G¡u§ÚÃø¹D¤£¬O¯ó²õ¤Ç¤Ò
¤F¡H³s¬Ó«Ò³£n°µ©O¡C¡v°K©Ó§Ó¤£«K¦A»¡¡AÃã¤F¥X¥h¡C·í¤U¦^¥¿±ø¤lJ¦P¨Ó¡A¤@¶iJ¦P¡A´N
Å¥±o§L¤b¬Û¥æ¡B©I³Ü¥¸½|¤§Án¡AÀH¨£¼Æ¤Q¦WÂôx¤â°õ§L¤b¡A«æ©b¥X¨Ó¡C°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u³o³\
¦hÂôx¦b³o¸Ì·F¬Æ»ò¡H¡v¥[§Ö¸}¨B¡A¨«¨ìªù¤f¡A¥u¨£¦ó±§¦u´§¹_¶Ã±þ¡A§â¤Q¦h¦W§x¦b«Î¸Ì°k
¤£¥X¨ÓªºÂôx¥´±oªF©b¦è«¡C°K©Ó§Ó¥s¹D¡G¡u¦í¤â¡A¦í¤â¡I³£¬O¦Û¤v¤H¡I¡v¦ó±§¦u¥s¤FÁn¡G
¡u®v¤÷¡C¡v°{¦b¤@®Ç¡C
²³Âôx©¿¨£¦³¸ô¥i°k¡A¸Á´é¦Ó¥X¡C¤@¦Wx©x©b¨ì°K©Ó§Ó¸ò«e¡A¤@§b¤§¤U¡A»¡¹D¡G
¡u§A¡K¡K§A¤£¤]¬O§Ṳ́j¤ý¤â¤Uªº¶Ü¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¤j®a»~·|¡A¦Ñ¥S²ö©Ç¡C¡v¨ºx
©x¼«¼«ªº¹D¡G¡u»~·|¡Ió¡A§AÁ@¡A§A®{¨à±þ¤F§Ú̳o³\¦h§Ì¥S¡C¡v»¡µÛ¤@«ü¦a¤Uªº¤C¤K¨ã«Í
º¡CÅKùº~©b¤F¥X¨Ó¡A½|¹D¡G¡u¤J§A®Qªº¡I§A̤@¶i«Î¨Ó¡A¦ù¤â´N·mªF¦è¡A¤S»¡¤£¥æª÷»È¡A
´N©ñ¤õ¿N«Î¤l¡C¨£¨ì¦ó©h®Q¬ü»ª¡Aµn®É°Ê¤â°Ê¸}¡A»¡¦o¬O¦l²Ó¡An±a¤F¨«¡C²V±b¤ý¤K³J¡A§A
̸ò©ú´Âªº©x§L¦³¬Æ»ò¤À§O¤F¡H¡v»¡µÛ¤@®±´§¥X¡A¯yªº¤@Án¡A§â¨ºx©x¥´±oª½¸¥X¥h¡C°K©Ó
§Ó¨«¶iÆU¤¤¡Cµ{«C¦Ë¡BJ®Û«nµ¥¤H³£®ð¼«¼«ªºz»¡¥«¤W©Ò¨£¡A»¡¹DÂôx¤J«°¤§«á¡A¦û¦í¥Á
©Ð¡A«Á²]¾Û±°¡AµL©Ò¤£¬°¡C°K©Ó§Ó¤ß¤U¦YÅå¡A»¡¹D¡G¡u¦p¦¹°µªk¡A¥Á¤ß¤j¥¢¡C§Ú¿Ë²´¨£¨ì¤j
¤ý¦b«°ÀY®g¤F¤T½b¡AÄY¸T±þ¤H¾Û±°¡A©w¬O¤j¤ý©|¤£ª¾±¡¡C§Ú³o´N¥h¸[³ø¡A½Ð¥L¤U¥O¸T¤î¡C¡v
µ{«C¦ËÄU¹D¡G¡u·ù¥D¡AÂô¤ý³¡¤U¦³³\¦h¥»¬Oµs¸é¥X¨¡A¨Ó¨ì³o«Ò¤ý¤§³£¡Aªáªá¥@¬É¡Aþ¦³¤£
©ñ¸v¤@µfªº¡H¥B¹L±o´X¤Ñ¡A¦A¦V¤j¤ý¶i¨¥§a¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤£¦¨¡A¹L±o´X¤Ñ¡A¥_¨Ê«°¸Ì¦Ñ
¦Ê©m³£µ¹¥LÌ®`W¤F¡C±Ï¥Á¦p±Ï¤õ¡A«ç¯àµ¥±o¡H¡v¥¿»¡¸Ü¶¡¡A©¿µM¥~±³ÛÁn¤j¾_¡C°K©Ó§Óµ¥
¦Y¤F¤@Åå¡A©b¨ìªù¥~¡A¥u¨£µL¼Æ¤H°¨¾Ö¦b¥¿±ø¤lJ¦P¥X¤f¡C¥ý«eµ¹ÅKùº~¥´¨«ªº¨ºx©xÃM¦b
°¨¤W¡A¤â°õ¤j¤M¡A¥s¹D¡G¡u°K©Ó§Ó¡AÅv±Nx¥s§A¥h»¡¸Ü¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u·í¯u¬OÅv±Nx§h©J
¶Ü¡H¡v¥t¤@¦Wx©x¨ú¥X¤@¤ä¥O½b¡A¹D¡G¡u¦³Åv±Nxªº¥O½b¦b¦¹¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q¡G¡u§ÚY¤£
¥h¡A¶Ë¤F¥S§Ì¶¡ªº©M®ð¡C¨£¨ìÅv±Nx¡A¥¿¥iÄU¥L¬ù§ô³¡ÄÝ¡A¤£¥iJ§@«D¬°¡C¡v«KÂIÀY¹D¡G
¡u¦n¡I§Ú¦P§A¥h«K¬O¡C¡v¨ºx©x³Ü¹D¡G¡u¸j¤F¡I¡v«K¦³¤C¤K¦W¤h§L¾Ö¤W«e¨Ó¡A¨ú¥X÷¯Án
¸j¡C°K©Ó§Ó·L·L¤@¯º¡A¤]¤£©è©Ú¡A¤Ï¤â¦bI«á¡A¥ô¥Ñ¸j¿£¡CÅKùº~¡B¨F¤Ñ¼sµ¥»ôÁn©I³Ü¡G
¡u½Ö´±°Ê¤â¡H¡v½Ä¤W¥h«Kn¥´¤H¡C°K©Ó§Ó¥s¹D¡G¡u¤j®a¤£¥i°Ê²Ê¡A§Ú¨£¤FÅv±Nx¦Û¦³¤À
ÅG¡C¡v¨ºx©x«üµÛ¦ó±§¦u¹D¡G¡u³o¤H¬O±RºÕ¬Ó«Òªº¤½¥D¡AÂ_¤F¤@°¦¤âªº¡CÅv±Nx«ü©ún³o
¤H¡A§â¦o±a¤F¥h¡C¡v²³x¤h«K¦V¦ó±§¦u©b¨Ó¡C¦ó±§¦uª÷¹_¤@¹º¡Aªý¦í²³x¤hªñ«e¡A¯º°Ý¡G
¡uÅv±Nxn§Ú¥h·F¬Æ»ò¡H¡v¨ºx©x¹D¡G¡u¥´¯}¥_¨Ê¡AÅv±Nx¥\³Ò²Ä¤@¡C±RºÕªº¤½¥D¡A¦ÛµMÂk
Åv±Nx©Ò¦³¡C§Ö¨Ä¨Äªº¨Ó§a¡A¥H«á¤@¥Í´I¶Q¡A¥]§A¨É¥Î¤£ºÉ¡C¡v¦ó±§¦u¯º¹D¡G¡u¨ºË§®±o
«Ü¡Cn¬O§Ú¤£ªÖ¸ò§A¥h©O¡H¡v¨ºx©x³Ü¹D¡G¡uþ¦³³o»ò¦hÅoöªº¡H±a¤F¥h¡I¡v¦ó±§¦u¥s¹D¡G
¡u®v¤÷¡A¨ºÓÅv±Nxn·m§Ú¥h°µ¤p¦Ñ±C©O¡C§A»¡§Ú¥h¬O¤£¥h¡H¡v°K©Ó§ÓˬOÃø¥H¦^µª¡C¦ý¨£
´X¦W¤h¨ò¾Ö¤W¥h¦V¦ó±§¦u«K©Ô¡C¦ó±§¦u¥u¬O®æ®æ¼b¯º¡A¨Ã¤£°Ê¤â¡A¬ðµM¤§¶¡¡A©Ô¦oªº¤h¨ò¥õ
¤Ñ«KË¡Aµy¤@§á°Ê¡A«K§¡ÀÅ©R¡Cì¨Ó¦ó±§¦u¦çm¤§¤W¡A¾¨¬O¼@¬r¡C¨ºx©x¤jÅ大¤U¡A¥s¹D¡G
¡u¤Ï¤F¡A¤Ï¤F¡C«e©ú¾lÄ^¡A§Ü©Ú¸qx¡A±þ°Ú¡I¡v¤Mºj¯ÉÁ|¡A¦VÅKùº~µ¥¤HÀY¤W¬å¸¨¡C¸s¶¯¨ì
¦¹¦a¨B¡A°Z¦³§ô¤â«ÝÀŤ§²z¡H·m¹L¤Mºj¡A¤Ï±þ¹L¥h¡A¤@°}®æ°«¡AÂôx©x§L¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¾Ö¦bJ
¦P¤¤¶i°h¤£±o¡C°K©Ó§Ó¥s¹D¡G¡u§AÌ¥h¦^³øÅv±Nx¡A¤j®a¦P¨ì¤j¤ý¸ò«e¡A¤ÀÅG¬O«D¦±ª½¡C¡v
ÂùÁu¤@®¶¡A¸j¦b¥L¤âµÃ¤WªºÃ·¯Áµn®ÉÂ_¤F¡AÁa¨¦Ó°_¡AÂù¤â§ì¦í¨â¦Wx©x¡A§è¤U°¨¨Ó¡A¥s
¹D¡G¡u·í©xªº¯dµÛ¡A¤h§L³£¦^Àç¥h¡C¡v²³§L¨£ªø©x³Q¾à¡A¤£´±¦A°«¡A±À±À¾Ö¾Öªº¨«¤F¡C°K©Ó
§Óªø¼Û¤@Án¡A·n¤F·nÀY¡A©RJ®Û«n©M¬x³Ó®ü©ã¤F¨â¦Wx©x¡A¥h¨£§õ¦Û¦¨¡C¶i±o®c¨Ó¡A¥u¨£·µ
¤W³]¤F²±®b¡A§õ¦Û¦¨¥¿¦b¤j®b½Ñ±N¡Aµ·¦Ë¬Õ¦Õ¡A°s¦×¬y¤ô»ù°e±N¤W¨Ó¡C§õ¦Û¦¨¤w³Ü±o·LÅH¡A
¨£¨ì°K©Ó§Ó¡A³ß¹D¡G¡u¦n¡A°K©Ó§Ó¡A§A¤]¹L¨Ó³Ü¤@ªM¡I¡v°K©Ó§Ó°`¨¹D¡G¡u¬O¡I¡v¨«ªñ¥h±µ
¹L§õ¦Û¦¨¤â¤¤°sªM¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C§¤¦b§õ¦Û¦¨¥ª°¼ªº¤@¦W±NxÀN¦a¯¸°_¨¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡u°K©Ó
§Ó¡A§A¦n¤jªºÁx¤l¡A¥M¤F½Öªº¶Õ¤O¡A´±±þ§Ú³¡ÄÝ¡H¡v°K©Ó§Ó¨£³o¤Hº¡Áy¿@¾w¡A¯«ºA²Ê»¨¡A·Q
¨Ó«K¬OÅv±Nx¼B©v±Ó¤F¡A»¡¹D¡G¡u³o¦ì¬OÅv±Nx»ò¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¤j¤ý¤£¹L«Ê¤F§A¤@
Ó¤p¤pªG¼Ý±Nx¡A§A´N¤£§â§ÚÅv±NxÁ@¦b²´¸Ì¤F¡A³º´±±þ§Ú³¡¤U¡I¡v»¡µÛ¦ù¤â§ì¦í¤M¬`¡A±N
¤M©Þ¥X¤@¥b¡A°Ô¦a¤@Án¡A¤S°e¤M¤JÀT¡CÀK®É¤§¶¡¡A·µ¤W¼Æ¦Ê¤H±IÀRµLÁn¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤j
¤ý¤J«°¤§®É´¿¦³¸¹¥O¡A¦³½Ö±þ¶Ë¦Ê©m¡A«Á²]¾Û±°¡A¤@·§±Ùº¡C¦b¤U¨£¨ì
¥»x¥S§Ì¥¿¦bh±þ¦Ê©m¡A³o¤~¥X¤âªý¤î¡A¹ê«D¦³·N±o¸o¡AÁÙ½ÐÅv±Nx¨£½Ì¡C¡v¼B©v±Ó§N¯º
¹D¡G¡u³o¤Ñ¤U¬O¤j¤ýªº¤Ñ¤U¡A¬O§Ú̦ѥS§Ì¥X¦º¤J¥Í¡B±q¤M¤sºjªL¸Ì¥´¥X¨Óªº¤Ñ¤U¡C§ÚÌ·|
¥´¦¿¤s¡AÃø¹D¤£·|§¤¦¿¤s»ò¡H§A¨Ó°Q¦n¦Ê©m¡A¦¬Ã¹¤H¤ß¡A¨ì©³¬O¬Æ»ò©~¤ß¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G
¡u¤j¤ýè¤~»¡¹L¡A¥L¦Û¤v¤]´N¬O¦Ê©m¡C¡v¼B©v±Ó«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤j¤ý¥´¦¿¤sªº®ÉÔ¬O¦Ê
©m¡C¤µ¤é±o¤F¤Ñ¤U¡A§¤¤FÀs§Ê¡A«K¬O¯u©R¤Ñ¤l¤F¡AÃø¹DÁÙ¬O¦Ñ¦Ê©m¶Ü¡H§A³o¤p¤lJ»¡¤K
¹D¡C¡v°K©Ó§ÓÀqµM¤£»y¡C
§õ¦Û¦¨¯º¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¦n°Õ¡I¤j®a¦Û¤v¥S§Ì¡A§O¬°³o¨Ç¤p¨Æ¶Ë¤F©M®ð¡C¨Ó¨Ó¨Ó¡A§Ąâ
Ó°®¤@ªM¡C©v±Ó¡A§Úª¾§A¥u¦]°K©Ó§Ó±o¤F¤½¥D¡A¬°¦¹¦Y¾L¡C¬Ó®c¸Ì¬ü¤kn¦h¤Ö¦³¦h¤Ö¡A«Ý·|
§A¦Û¤v¥h´z«K¬O¡C¡v¼B©v±Ó¹D¡G¡u¤j¤ý¡A±RºÕªº¤½¥D«o¥u¦³¤@Ó¡C¡v§õ¦Û¦¨¦V°K©Ó§Ó¯º¹D¡G
¡u¥L©wn§Aªº¤½¥D¡A§A´NÁ@¦b§Ú±¤W¡AÅý¤Fµ¹¥L½}¡C§A̤@·µ¬°¦Ú¡A©M®ðnºò¡C¡v°K©Ó§Ó¤@
Å¥¡A¤£¥Ñ±o´jµM¡A¤ß¤¤¯íµMY¥¢¡A¤â¤@ÃP¡A°sªM±¼¦b¦a¤U¡Aµn¦¨¸H¤ù¡C§õ¦Û¦¨«ã¹D¡G¡u§A´N
ºâ¤£ªÖ¡A¤]¤£¥Î¦V§ÚµoµÊ®ð¡C¡v°K©Ó§Ó¤@Åå¡A¦£°`¨¹D¡G¡uÄݤU¤£´±¡C¡v©¿Å¥±oµ·¦ËÁnÅT¡A
´X¦Wx©x¾ÖµÛ¤@Ó¤k¤l¨«¤W·µ¨Ó¡C¨º¤k¤l¦V§õ¦Û¦¨¬Õ¬Õ«ôË¡A«ô²¦¯¸°_¡AÀë¥ú¬M¨ì¦oÁy¤W¡A
²³¤H³£¤£¬ù¦Ó¦Pªº¡u®@¡v¤F¤@Án¡C
°K©Ó§Ó¦Û½m¤F²V¤¸¥\«á¡Aºë¯«·¥¬O§â«ù±o©w¡AÁö»Pªü¤E
¦PÓÚ¦@ªE¡A¥çµL«D§¤§¦æ¡A¦ý¦¹
¨è¤@¨£³o¤k¤l¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡u¤Ñ¤U³º¦³³oµ¥¬ü»ªªº¤k¤l¡I¡v
¨º¤k¤l¥Ø¥ú¬yÂà¡A±q²³
¤HÁy¤W±°¹L¡A¨CÓ¤H©M¦o²´ªi¤@IJ¡A³£¦p¥þ¨®û¦b·x¬v¬vªº·Å¤ô
¤¤¤@¯ë¡A»¡¤£¥XªºµÎªA¨ü¥Î¡C¥uÅ¥¦oÅaÁnñòñòªº»¡¹D¡G¡u½â©c³¯¶ê¶ê«ô¨£¤j¤ý¡AÄ@¤j¤ý¸U
·³¡B¸U·³¡B¸U¸U·³¡C¡v§õ¦Û¦¨«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u¦n¬ü»ªªº®Q¨à¡I¡v¼B©v±Ó¹D¡G¡u¤j¤ý¡A¨º±R
ºÕªº¤½¥D¡A¤p±N¤]¤£n¤F¡C§A§â³o®Q¨à½ç¤Fµ¹§Ú½}¡C¡v¤ûª÷¬P¹D¡G¡u¼B±Nx¡A³o³¯¶ê¶ê¬OÂí
¦u¤s®üÃöÁ`§L©x§d¤T®Ûªº·R©c¡A¸¹ºÙ¤Ñ¤U²Ä¤@¬ü¤H¡C¤j¤ý¯S¦a¥l¨Óªº¡A«ç¯àµ¹§A¡H¡v¼B©v±Ó
Å¥±o¬O§õ¦Û¦¨¦Û¤vn¡A¤£´±¦A»¡¡A¥Ø¤£Âà·úªºÀüµøµÛ³¯¶ê¶ê¡A°©³£¤@Án¡A§]¤F¤@¤j¤fÆa²C¡C
¬Ó·¥·µ¤W¤@®É±IÀRµLÁn¡A©¿µM¶¡¾´Øj¤@Án¡A¦³¤H¤â¤¤°sªM¸¨¦a¡A±µµÛ¤S¬O¾´Øj¡B¾´Øj¨â
ÅT¡A¤S¦³¤H°sªM¸¨¦a¡C¾A¤~°K©Ó§Óªº°sªM±¼¦b¦a¤U¡A§õ¦Û¦¨¬Æ¬O´o«ã¡A¦¹¨è¤H¤HÁ@µÛ³¯¶ê¶ê
ªºÄR®e´AºA¡A³º¬O½Ö¤]¨S¯d¯«¨ì§Oªº¡C
©¿µM¶¡§¤¦b¤Uºªº¤@¦W¤p±N¤f¤¤µo¥X¨þ¨þ§CÁn¡Aª¦
¦b¦a¤U¡A«K¥h©ê³¯¶ê¶êªº»L¡C³¯¶ê¶ê
¤@Án¦y¥s¡AÁפF¶}¥h¡C¨ºÃä¤@¦W±Nx¥s¹D¡G¡u¦n¼ö¡A¦n¼ö¡I¡v¶áªº¤@Án¡A¼¹¶}¤F¦Û¤v¦çm¡C
¤S¦³¤@¦W±N©x¥s¹D¡G¡u¬ü¤H¨à¡A§A³Ü¤F§Ú¤â¸Ì³oªM°s¡A§Ú´N¦º¤]¥Ì¤ß¡I¡vÁ|µÛ°sªM¡A´ê¨ì³¯
¶ê¶ê®BÃä¡C
¤@®É¤H¤ß¯B°Ê¡Aº¡·µ¨¸g¦Ê¾Ôªº®«±N³£¬°³¯¶ê¶êªº¬ü¦â©Ò°g¡C°K©Ó§Ó¥u¬Ý±o·t·t·nÀY¡A
«K±ý¥X·µ¡A©¿Å¥±o§õÅɤjÁn³Ü¹D¡G¡u¤j¤ý¾r«e¡A²³¥S§Ì¤£±oµL§¡C¡v¤@¦W±Nx«¢«¢¤j¯º¡A»¡
¹D¡G¡u§Ú¦ù¤@Ó¤p«üÀY¨à¡AºN¤@ºN¬ü¤H¨àªº³·¥ÕÁy³J¡A¨º¤]¤£¥´ºò§a¡I¡v»¡µÛ¦ù¥X¤â«ü¡A¤@
¨B¤@¨Bªº¦V³¯¶ê¶ê¨«¥h¡C§õ¦Û¦¨³Ü¹D¡G¡u§â¬ü¤H¨à°e¨ì«á®c¥h¡C§ºÄmµ¦¡A§A±a§L¬Ý¦u¡C¡v§º
Ämµ¦µªÀ³¤F¡A»âµÛ³¯¶ê¶ê¤J¤º¡C
¼Æ¤Q¦Wx©x¤@»ô¸Á´é¹L¥h¡Aª§µÛn¦h¬Ý¤@²´¡Aª½¨ì³¯¶ê¶êªº
«á¼v¤]Á@¤£¨£¤F¡A¤~ÅÊÅʤ£
±ËªººCºCÂk®y¡C¤@¤HÁ|»ó¨g¶å¡A»¡¹D¡G¡u¬ü¤H¨àªº»®ð¡A»D¤@»D¤]¬O«e¥@רӪº¡C¡v¤@¤H»¡
¹D¡G¡u³o¤£¬O¤H¡A¬Oª°¯WºëÅܪº¡A¤j¤ý¤£¥i¦¬¥Î¡C¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u´Nºâ¬O¦Y¤H§¯Å]¡A§Ú¥un
©ê¦o¤@©ê¡A¥ß¨èµ¹¦o¦Y¤F¡A¨º¤]§Ö¬¡±o«Ü¡C¡v
§õ¦Û¦¨¤@¤f¤@¤f³Ü°s¡AÁy¤W¯«¦âÅã¬O¼Ö¤£¥i¤ä
¡A¹ï²³±N©xªºÁàºA¥þ¨S©ñ¦b¤ß¤W¡C§õÅɨ«
¤W´X¨B¡A»¡¹D¡G¡u¤j¤ý¡A§d¤T®Û¾Ö§L¤s®üÃö¡A¦³ºë§L¥|¸U¡A¤S¦³¿ñ¥Á¤K¸U¡A³£¬Oºë®«µ½¾Ô¡C
¤j¤ý¬J¤w¬£¤H©Û°¡A¥Lªº¤p©c¡AÁÙ¬O©ñÁÙ¥L©²¤¤¡A¥H¦w¨ä¤ß¬°¬O¡C¡v¼B©v±Ó§N¯º¹D¡G¡u§d¤T
®Û¥|¸U§L°¨¡A¦³Ó§¾¥Î¡H¥_¨Ê«°¸Ì±RºÕ¤Q¦h¸U©x§L¡A¹J¤W¤F«¥Ì¡AÁÙ¤£¬O§Æùªá°Õªº¤@¥j¸£
¨à³£«±¤F¡C¡v§õ¦Û¦¨ÂIÀY¹D¡G¡u§d¤T®Û¤p¨Æ¤@¼Î¡A¤£¥Î©ñ¦b¤ß¤W¡C¥LY§ë°¡A¨º¬OÃѦn¤ï
ªº¡A§_«hªº¬¡¡AÁÙ¤£¬O¤â¨ì¾à¨Ó¡H§d¤T®ÛÃø¹D¤ñ®]¶Ç®x¡B©P¹J¦NÁÙ¼F®`»ò¡H¡v§õÅɹD¡G¡u¤j
¤ýÁö¤w±o¤F¥_¨Ê¡A¦ý¦¿«n¥¼©w¡K¡K¡v§õ¦Û¦¨´§¤â¹D¡G¡u¤j®a³Ü°s¡A¤j®a³Ü°s¡I¦¹¨è¤£¬O»¡°ê
®a¤j¨Æªº®ÉÔ¡C¡v§õÅÉ¥u±o¹D¡G¡u¬O¡C¡v°h¤F¤U¥h¡A§¤¦b°K©Ó§Ó¨Ãä¡A§CÁn¹D¡G¡u¤@¤Á¤p
¤ß¡A¶·¨¾Åv±Nx¹ï§A¤£§Q¡C¡v°K©Ó§ÓÂIÂIÀY¡C¥u¨£§õ¦Û¦¨³Ü¤F´XªM°s¡A¤jÁn¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à´²
¤F½}¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v¸°_¤@¸}¡A½ð½¤F®à¤l¡AÂਦӤJ¡C²³±N¤@«¡¦Ó´²¡C°K©Ó§ÓÀHµÛ§õÅÉ
¥X·µ¡A¦b®cªù¥~¹J¨ìJ®Û«n©M¬x³Ó®ü¡A§h©J±N¨â¦Wx©x©ñ¤F¡C¥|¤HèÂà¹L¤@±øµó¡A«K¨£¼Æ¤Q
¦WÂôx¥¿¦b¤@©Ò¤j¦v¤¤¾Û±°¡A©ì¤F¨â¦W¦~»´°ü¤k¥X¨Ó¡C¨â¦W¤k¤l¥u¬Oú¥s¡A±Ã¤ãµÛ¤£ªÖ¨«¡C
§õÅɤj«ã¡A³Ü¥O³¡ÄݤW«e®³°Ý¡C²³Âôx¨£¬O¨î±Nx¨ì¨Ó¡Aµo¤@Án³Û¡A©ß¤U°ü¤k°]ª««K°k¨«
¤F¡C
¤@¸ô¦æ¥h¡A¥uÅ¥±o¨ì³B³£¬Ox¤h©I³Ü¼^¯º¡B¦Ê©mú³Û«s©I¤§Án¡C¤jµó¤p«Ñ¡AÂôx¤h¨ò©b
¹£¨Ó¥h¡A¦³ªºIt°]ª«¡A¦³ªº©ê¤F°ü¤k¤½µM¦Ó¦æ¡C§õÅɨ£¸T¤£³Ó¸T¡A®³¤£³Ó®³¡A¥u¦³¯E¼Û¡C
°K©Ó§Ó¥»¨Ó¤@¤ß·Q±æ§õ¦Û¦¨±o¤F¤Ñ¤U¤§«á¡A±q¦¹³ß¨£ª@¥¡A¦Ê©m¦w©~¼Ö·~¡A¦ý²´¨£¤µ¤é§õ¦Û
¦¨©M¼B©v±Óªº¨¥¦æ¡A¤S¨£¨ìº¡«°¤h¨ò¤j±°ªººGªp¡A¤ñ¤§±RºÕ¦b¦ì¡A¤S¦n±o¤F¬Æ»ò¡Hº¡µÄ¼ö
±æ¡Aµn®É¤Æ¬°¯Q¦³¡C¦A¨«±o´X¨B¡A¥u¨£¦a¤U½öµÛ´X¨ã«Íº¡A¨â¨ã¤k«Í¥þ¨¨ª»r¡C²³«Í¨¤W¶Ë
¤f¤¤¤a¦Û¬y¦å¥¼¤î¡C°K©Ó§Ó³o®É¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A´¤¦í§õÅɪº¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤jô¡A§A»¡Âô¤ý¬°
¥Á¦ùÞ¡A¬°¡K¡K¬°¦Ê©m¥X®ð¡A´N¬O³o¼Ë»ò¡H¡v»¡µÛ¬ðµM§¤Ë¦b¦a¡A©ñÁn¤jú¡C§õÅɤ]¬O´d¼«
¤£¤w¡A»¡¹D¡G¡u§Ú³o´N¥h¨D¨£¤j¤ý¡A½Ð¥L«D¥ß§Y¤U¥O¸T¤î¾Û±°¤£¥i¡C¡v©Ô°_°K©Ó§Ó¡A¦^¨ì¬Ó
®c¡A¦V½Ã¤h»¡¦³«æ¨Æ¨D¨£Âô¤ý¡C¡v½Ã¤h¸[³ø¶i¥h¡A¹L¤F¤@·|¡A¥X¨Ó»¡¹D¡G¡u¨î±Nx¡A¤j¤ý¤w
¸gºÎ¤F¡A½Ö¤]¤£´±Åå°Ê¡C½Ð±Nx©ú¤Ñ¨Ó§a¡C¡v§õÅɹD¡G¡u§Ú¸òÀH¤j¤ý¦h¦~¡A¦³¨Æ¨D¨£¡A¤j¤ý
²`§ó¥b©]¤]¥²±µ¨£¡C§A¦A¥h¸[³ø½}¡C¡v¨º½Ã¤h¤S¶i¥h¥b®Î¡A¥X¨Ó®Éº¡ÁyÅå´q¤§¦â¡AŸÁn¹D¡G
¡u¤j¤ý¤jµoµÊ®ð¡A»¡¤p¤HY¬O¦A¥hÅoö¡A¥ß¨è¬å¤F§Úªº¸£³U¡C¡v§õÅɹD¡G¡u¦n¡A§Ú«K¦b³o¸Ì
µ¥µÛ¡Aµ¥¤j¤ý¿ô¤F¤§«á¦A¨£¡C¡v¹ï°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A¥ý¦^¥h¥ð®§§a¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú
¦b³o¸Ì³¦ñ¤jô¡C¡vnJ®Û«n¡B¬x³Ó®ü¤G¤H¥ý¦^¡A¥H§K«C«Cµ¥±¾©À¡C¨â¤Hµ¥¨ì¤Ñ¦â¤j©ú¡A¤~
¨£¤@¦W½Ã¤h±q¤º®c¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤j¤ý¥l¨£¡C¡v¨â¤H¸òµÛ¥L¨Ó¨ì¤@¶¡©Ð¤¤¡A¨º½Ã¤h«K¥X¥h
¤F¡Cª½µ¥¤F¨âÓ¦h®É¨°¡A²´¨£¤È®É¤w¹L¡A§õ¦Û¦¨©l²×¤£¥X¨Ó¡C¨â¤H§AÁ@µÛ§Ú¡A§ÚÁ@µÛ§A¡A³£
¬O¤Q¤ÀµJ«æ¡C
²´¨£¤éÀY°¾¦è¡A¤w¨ì¥¼®É¡A©¿¨£§ºÄmµ¦±Àªù¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§õ±Nx¡A°K±Nx¡A¨â¦ì«ç»ò
¦b³o¸Ì¡H¡v§õÅɹD¡G¡u§Ų́D¨£¤j¤ý¡A½Ã¤h»¡¹D¤j¤ý¥l¨£¡C¥i¬O±q²M¦ª½µ¥¨ì³o®ÉÔ¡A¤j¤ý
©l²×¨S¥X¨Ó¡C¡v§ºÄmµ¦¼Û¤F¤f®ð¡A§CÁn¹D¡G¡u¤µ¤é¤W¤È¡A¤j¤ý¥l¶°½Ñ±N¶°Ä³¡A«oÅý¨â¦ì¦b³o
¸ÌWµ¥¡C¡v§õÅÉÅå¹D¡G¡u«o¬O¦p¦ó¡H¡v§ºÄmµ¦¹D¡G¡u¤ûª÷¬P¨º¼r¤£Â_¦b¤j¤ý¸ò«e»¡§AªºÃa
¸Ü¡A¤]»¡§ÚªºÃa¸Ü¡C¡v§õÅÉ«ã¹D¡G¡u§A§Ú¤G¤H¦æ±o¥¿¡A§¤±o¥¿¡A¦³¬Æ»òÃa¸Ü¦n»¡¡H¡v§ºÄmµ¦
¹D¡G¡u¤j¤ý¦bªe«n¤§®É¡A¤H¤ß¤£ªþ¡A¨º®É§Ú·Q¤FÓpij¥X¨Ó¡A³y¤F¤@¥yÆ@»y¡A»¡¬O¡y¤Q¤K«Ä
¨à¥D¯«¾¹¡z¡A¥s¤H¨ì³B¶Ç¼½¡C¤Q¤K«Ä¨à¡A©é°_¨Ó¬OÓ¡y§õ¡z¦r¡A«K¬O»¡¤j¤ýÀ³¦³¤Ñ¤U¡C·M¤Ò
·M°üÅ¥¨ì¤F¡A¥H¬°¤j¤ý¤Ñ©R§ñÂk¡A¤j®a³£¨ÓÂkªþ¡A«¥ÌªºÁn¶Õµn®É¤j¤F°_¨Ó¡C§õ±Nx¥iÁÙ°O
±o»ò¡H¡v§õÅɹD¡G¡u«ç¤£°O±o¡H§Ú§@¨àºq¡A§A§@Æ@»y¡A°Ê·n©ú´Âªº¤H¤ß¡A¥i¤]¦³¨Ç¥\³Ò
°Ú¡C¡v§ºÄmµ¦·nÀY¹D¡G¡u¤ûª÷¬P¹ï¤j¤ý¶iÅþ¡A»¡¨º¥y¡y¤Q¤K«Ä¨à¥D¯«¾¹¡z¡A¤£¬O«ü¤j¤ý¡A¦Ó
¬O«ü§A§õ±Nx¡I¡v§õÅɤßÀY¤j¾_¡A·í§Y¯¸°_¡C¥Lª¾¦Û¨Ó«Ò¬Ó³Ì§Ò¤§¨Æ¡A²ö¹L©ó¦³¤HÁ»¿Ì¥Lªº
Ä_®y¡C¾ú´Â¶}°ê^¥D©Ò¥H±O¼®¥\¦Ú¡A¦pº~°ª¯ª¡B©ú¤Ó¯ªµ¥§â¤â¤U¤j±N±þ±o¤C¹s¤K¸¨¡A«K¬O©È
¥L̿Ѵ¿y¦ì¡A§õ¦Û¦¨n¬O«H¤F³o¥y¸Ü¡A¨º¥iÁV¤F¡A¤£¥Ñ±oŸÁn¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¡K¡K³o¡K¡K
§ºÄmµ¦¹D¡G¡u¤j¤ý^©ú¡A¥¼¥²´N«H¤F¡A¨î±Nx¤]¤£¥Î¾á¤ß¡C¤£¹L¤µ¤é½Ñ±N¤j·|¡A·|¤¤¼B±N
x¡B±i±Nx¡B¨¦±Nx¡Bù±Nx¥LÌ¡A²³¤f¤@Ã㪺³£»¡¨î±Nx¦Û»ï²M°ª¡AÁ@¤£°_¤Íx¡A»¡¥LÌ
³¡ÄÝɦí¥Á©Ð¡A¸ò¦Ñ¦Ê©mÉ´X¨â»È¤l¡A¸ò¤j®Q»Ó¤kÌ»¡´X¥y¸Ü¡A¨î±Nxªº³¡¤U´N¥h©I³Ü°®
¯A¡C¤ûª÷¬P«o¹D¡A¨î±Nx³o¤£¬O¦Û»ï²M°ª¡A¦Ó¬O¦¬Ã¹¤H¤ß¡A¯ÝÃh¤j§Ó¡C¡v
§õÅÉ®ð±o»¡¤£¥X
¸Ü¨Ó¡AÁy¦âµo¥Õ¡AÄ˪º¤@Án¡A««§¤¦b´È¤¤¡C§ºÄmµ¦¹D¡G¡u§Ú¬°¨î±Nx
¤ÀÅG±o´X¥y¡A²³±N´N¤j½|§Ú§º¸G¤l¤T¤À¤£¹³¤H¡A¤C¤À˹³°¡A³Ì·|J»¡¤K¹D¡C§Ú®ð¤£¹L¡A´N
¥X¨Ó¤F¡AÅ¥®cªù¤f½Ã¤h»¡¡A¨â¦ì±Nx¦b¦¹¡A¦]¦¹¹L¨ÓÁ@Á@¡C¤j¤ý¦¹¨è¤ß¤¤¤£§Ö¡A¨â¦ì¤£¥²µ¥
Ô¤F¡C¡v
§õÅÉ«ý¤â¹D¡G¡u¦h©Ó§ºx®v¨£·R¡A¥S§Ì·P¿E¤£ºÉ¡C¡v§ºÄmµ¦¼Û¹D¡G¡u«¥ÌÁöµM¥´¤U¤F¥_
¨Ê¡A¥i¬O¦¿«n¥¼¥¡A§d¤T®Û¥¼°¡Aº¡¬wŶ¤lªêµøÏàÏà¡A§ó¬O¤@¤jÁô¼~¡C¦ý¤µ¤é½Ñ±N¤j·|¡A°£
¤F½s±Æ¨î±Nxªº¤£¬O¤§¥~¡A´N¬O°Ó¶q¦p¦ó«þ±°©ú´Â§ë°ªº¤j©x´I¤á¡An¥LÌÄm¥Xª÷»È°]Ä_¡C
ü¡A¦¨¤j¨Æªº¤H¡A²´¬É¤]¥¼§K¤Ó¤p¤F°Ú¡C¡v¤T¤H¬Û¹ï¼Û®§¡A¥X®c¦Ó§O¡C
°K©Ó§ÓÅ¥¤F§ºÄmµ¦¤@
µf¸Ü¡A¨£¥LÁöµM¨°ª¤£º¡¤T¤Ø¡A§ÎY*µU¡A®e»ªÁ஡A»¡¸Ü«o¬O·¥
¦³¨£ÃÑ¡A»¡¹D¡G¡u¤jô¡A³o¦ì§ºx®v¹ê¬OÓ¤H¤~¡C¡v§õÅɹD¡G¡u¥L¨¬´¼¦h¿Ñ¡A«Ü¤F¤£°_¡C¥u
¬O¤j¤ý·RÅ¥¤ûª÷¬Pªº¸Ü¡A¤£ªÖ«¥Î§ºx®v¡C¨ä¹ê¤j¤ý³\¦h§ð«°±°¦aªº¤è²¤¡A³£¬O¥X©ó§ºx®v
ªº¥D·N¡C¡v
¨â¤HÀqÀqµL¨¥ªºÄâ¤â¦P¦æ¡A¨«¤F¼Æ¦Ê¨B¡C§õÅɹD¡G¡u¥S§Ì¡A¤j¤ýÁö¤w¦³ºÃ§Ú¤§·N¡A¦ý¬°
¦ÚºÉ©¾¡A¬°¤ÍºÉ¸q¡C§Ú²×¤£¯à²´¨£¤j¤ý¤j·~±ÑÃa¡A³¬¤f¤£¨¥¡C§A«o¤£¥Î¦b´Â¤¤¨ü®ð¤F¡C¡v°K
©Ó§Ó¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¥S§Ì¬O°µ¤£¨Ó©xªº¡C¤jô·í¤é´¿»¡¡A¤j¥\§i¦¨¤§«á¡A§A§ÚÁô©~¤sªL¡A¶¼°s
ªø½Í¬°¼Ö¡C¦ó¤£´N¦¹Ãã©x§i°h¡A¤]§K±o¦¨¤F®Ç¤H²´¤¤¤§°v¡H¡v§õÅɹD¡G¡u¤j¤ý²´«e©|¦³³\¦h
¤j¨Æn¿ì¡AÁ`¶·¥¤F¦¿«n¡A¤@²Î¤Ñ¤U¤§«á¡A§Ú¤~¯àÂkÁô¡C¤j¤ý©õ¦~«Ý§Ú¬Æ«p¡A²´¨£¥L«e³~¦M
Ãø««¡A¥¿¬O§ÚºÉ¤ßºÜ¤O¡B¥H¦º¬Û³ø¤§®É¡C¤p¤H¬y¨¥¡A§Ú¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v¨â¤H¤SÄâ¤â¨«¤F
¤@°}¡A¥u¨£¦è¥_¨¤¤W¤õ¥ú¨R¤Ñ¦Ó°_¡A®Æ¬OÂôx¤S¦bµI¿N¥Á©~¡C§õÅÉ»P°K©Ó§Ó³o´X¤Ñ¨Ó¨£±o¦h
¤F¡A¬Û¹ï·nÀY¼Û®§¡C¼ÇÆG»a¯í¤§¤¤¡A©¿Å¥±o«e±¤p«Ñ¤¤¦³¤H«©«©§r§rªº©ÔµÛJµ^¡A¤@Ó»a¦Ñ
¼R°×ªºÁnµ°Û¤F°_¨Ó¡AÅ¥¥L°Û¹D¡G¡uµL©x¤è¬O¤@¨»´¡A¦ñ§g¦ñªê¦Û¥j¶³¡CÂk®a«K¬O¤T¥Í©¯¡A
³¾ºÉ¤}Â諪¯²i¡K¡K¡v¥u¨£«Ñ¤l¤¤¨«¥X¤@Ó¦~¦Ñª¼ªÌ¡A½w¨B¦Ó¦æ¡A¦Û©Ô¦Û°Û¡A±µµÛ°Û¹D¡G
¡u¤lE¥\°ª§d¤ý§Ò¡A¤åºØ·À§d¨º¤À¡C¥i±¤¤F²a³±©R¡AªÅ¯d¤UªZ¿p¦W¡C¤j¥\½Ö¤Î®}±Nx¡H¯«
¾÷§®ºâ¼B§B·Å¡Aºâ¤£¨ì¡G¤j©ú¤Ñ¤l§¤Às§Ê¡A¤åªZ¥\¦Ú©RÂk³±¡C¦]¦¹¤W¡A«æ¦^ÀY¦º¸Ì°k¥Í¡F¦]
¦¹¤W¡A«æ¦^ÀY¦º¸Ì°k¥Í¡K¡K¡v
§õÅÉÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¤j¦³·PIJ¡A´M«ä¡G¡u©ú´Â¶}°ê¥\¦Ú¡A®}¹F¡B¼B
°òµ¥¤HºÉ¬°¤Ó¯ª®`¦º¡C³o
½M¤l¤]ª¾¤w¸g§ï´Â´«¥N¡A§_«h«ç´±°Û³o¦±¤l¡H¡vÁ@³oª¼¤H¦çmÄ°Á¹¡A¬OÓ½æ°Ûªº¡A¦ý·í¦¹¤H
¤HÃø¥H¦Û«O¤§»Ú¡Aþ¤@Ó¦³¤ßºü¨Ó¥X¿úÅ¥¦±¡H¥uÅ¥¥L±µµÛ°Û¹D¡G¡u§g¤ý¤U¦®®³¥\¦Ú¡A¼C¾Ö§L
³ò¡A÷Äñ¯Á¸j¡A¦×Ÿ¤ßÅå¡C«ë¤£¯à¡A±o«K³B§ëªe¸õ¤«¡F®¬¤£¤Î¡A°_ªì®É¶B¦º®I¦W¡C¤µ¤éªº¤@
Á\^»î¡A¬Q¤éªº¸U¨½ªø«°¡C¡K¡K¡v
¥L¤@±°Û¡A¤@±º©¨B¨«¹L§õÅÉ»P°K©Ó§Ó¨Ãä¡AÂà¤J¤F¥t¤@±ø
¤p«Ñ¤§¤¤¡AºqÁnº¥º¥»·¥h¡A
»¡¤£ºÉªº²Y´q»a²D¡C
°K©Ó§Ó¤ß±¡Æ{Æ{¡A¦^¨ì¦í³B¡A¥u¨£¤jÆU¤¤§¤µÛ¤@¤H¡C¨º¤H¤@¨£°K©Ó§Ó¡A
«K©b¨ìÆU¤f¡A¥s
¹D¡G¡u¤p®v¨û¡A§A¦^¨Ó°Õ¡C¡v¨º¤H²Ê¦ç¯ó¼i¡AI´¡ªø¤M¡A¥¿¬O±Z¬î¤s¤§Ë»±Z§Æ±Ó¡C°K©Ó»x³ß
¹D¡G¡u§A¤]¨Ó¤F¡C¦³¬Æ»ò¨Æ¡H¡v±Z§Æ±Ó±q¨Ãä¨ú¥X¤@«Ê«H¨Ó¡AÂù¤â§e¤W¡C°K©Ó§Ó¨£«Ê¥Ö¤W¼g
µÛ¡u¦r¿Ù½Ñ§Ì¤l¡v¦r¼Ë¡A»{±o¬O®v¤÷µ§¸ñ¡A¥ý§@¤F¤@´¥¡AµM«á®¥®¥·q·qªº±µ¹L¨Ó¡A©â¥X«H
¯È¡A¨£«H¤W¼g¹D¡G¡u§^µØ¤s¬£¾ú¨Óªù³W¡A¤£±o¦b´Â©~©x¥ô¾¡C¤µÂô¤ý¤j·~§J´N¡A§^¬£§Ì¤l¥\
¦¨¨°h¡A¨ä©ó¥|¤ë¤ë¶ê¤§¤i¡A»ô¶°µØ¤s¤§Åq¡C¡v¤U±Ã±µÛÓ¡u²M¡v¦r¡C°K©Ó§Ó¹D¡G¡u°Ú¡A¶Z
·|´Á¤w¤£¨ì¤@¤ë¡A«¥Ì´N±o°Ê¨¡C¡v±Z§Æ±Ó¹D¡G¡u¥¿¬O¡A§Ú¨û¨û¡B¦w¤j®Q¡B¤p¼z¤]³£n¥h
©O¡C¡v°K©Ó§Ó¤J¤º¹ï²³¤H»¡¤F¡A«o¤£¨£«C«C¡A°ÝµJ©{¨à¹D¡G¡u®L©h®Q©O¡H¡vµJ©{¨à¹D¡G¡u¦n
¤@·|¨S¨£¦o°Õ¡A§Ú¥hÁ@Á@¡I¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¥h¥s¦o¡C¡v¨«¨ì«C«C©Ð¥~¡A¦bªù¤W¥Î¤â«ü¼u¤F
´X¤U¡A»¡¹D¡G¡u«C§Ì¡A¬O§Ú¡C¡v©Ð¤º¨ÃµLÁn®§¡AÔ¤F¤ù¨è¡A¤S»´»´©çªù¡A¤´µL¦^µ¡C°K©Ó§Ó
§âªù¤@±À¡A©Ðªù¨Ã¥¼¤W¬¡A©¹¸Ì±i±æ¡A¥u¨£©Ð¤ºªÅµL©Ò¦³¡A¶i±o©Ð¥h¡A¤£¸T¤@§b¡Aì¨Ó¦o¦ç
Ån¡Bªø¼Cµ¥ª«³£¤w¤£¨£¡A³s¦o¥À¿Ëªº°©¦ÇÅø¤]±a¨«¤F¡A¬Ý¨Ó¦ü¤w»·¦æ¡C°K©Ó§Ó¤j«æ¡A¦b¦U³B
½´M¡A¦b¦oªE¤U§ä¨ì¤@±i¦r±ø¡A¤W±¼g¹D¡G¡u¬J¦³ª÷ªK¥É¸¡A¦ó¥²n§Ú´M±`¦Ê©m¡H¡v
°K©Ó§Ó
±æµÛ¦r±ø§b§bªº¥X¤F¤@·|¯«¡A¤ß¤¤¤dÀY¸Uºü¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¦Û«ä¡G¡u§Ú«Ý¦o¤@
¤ù¯u¤ß¸Û·N¡A¦oÁ`¬O¤p¤ß²´¨à¡A³B³BºÃ§Ú¡C¨k¤lº~¤j¤V¤Ò°µ¨Æ¥ú©ú½U¸¨¡A¦ý¨D¤ß¤§©Ò¦w¡C§Ú
̨C¤é¦b¤M¤sºjªL¤¤¥X¦º¤J¥Í¡A¤S«ç¯àÅU±o¨ìºØºØ¶ûºÃ¡H«C§Ì¡A«C§Ì¡A§A¹ê¦b¤Ó¤£ª¾§Úªº¤ß
¤F¡C¡v·Q¨ì³o¸Ì¡A¤£¸T¤@°}¤ß»Ä¡A¤S·Q¡G¡u¦o¤W¦¸t®ð¥X¨«¡AÀI¨Ç¨à¥¢°{¦b¬v§L¤â¸Ì¡A³o®É
Ô§L¯î°¨¶Ã¡A«o¤S¤£ª¾¨ì¤Fþ¸Ì¡H¡v
¥L§b§b§¤¦b§É¤W¡A¤j¬°ªq³à¡CµJ©{¨à»´»´¨«¶i©Ð¨Ó¡A
¨£¥LµS¦p¥¢»î¸¨¾z¤@¯ë¡A¤£Ä±¦Y
Åå¡C²³¤H±oª¾°T®§«á¡A³£´é¶i©Ð¨Ó¡A¤C¼L¤K¦Þ¡A¦³ªºÄU¼¢¡A¦³ªº¥X¥D·N¡C
µJ©{¨à¦~¬öÁö¤p
¡A¹ï¨Æ±¡«o³Ì§â«ù±o©w¡A·í¤U»¡¹D¡G¡u°K¬Û¤½¡A§A«æ¤]µL¥Î¡C®L©h®Q¤@
¨ªZÃÀ¡A¦³½Ö´±´Û«V¦o¡H³o¼Ë½}¡A§A·|´Á¤wªñ¡AÁÙ¬O©M°×¤Ú¨û¨û¡B¦ó©n©nµ¥¤@°_¤WµØ¤s¥h¡C
µ{§B§B©M§Ú¯d¦b³o¸Ì¬ÝÅ@ªü¤E©f¤l¡C¨F¨û¨û¡BÅK¦Ñ®v¡BJ¨û¨û©M§Ú̪÷ÀsÀ°ªº¡A¤j¹Ù¨à¥X¥h
§ä®L©h®Q¡A¦A¶Ç¥X¦¿´ò¥OµP¡A©R¤C¬Ù»¨³ÇÀ°¦P´M³X¡C§ä¨ì¤§«á¡A¥ß§Y³¦o¤WµØ¤s¨Ó¬Û·|¡C¡v
°K©Ó§Ó³s³sÂIÀY¡A¹D¡G¡uµJ©h®Qªº¥D·N«Ü°ª¡A´N³o»ò¿ì¡Cµ{¦Ñ¤Ò¤l©MµJ©h®Q³Ì¦n³¦P¤½¥D¥X
¨Ê»·ÁסA¯d¦b¨Ê¤¤¥i¤£¤jëK¡C±§¦uÁÙ¨S¥¿¦¡¤J§Úªù¤¤¡A«Ý§Ú¸[©ú®v¤÷¤§«á¦A»¡¡C³o¤@¦¸¤£
¥²¦P¤WµØ¤s¤F¡C¡v¦ó±§¦u²´·ú¤@·È¡A¥¿·Q¨DÀµ¡A©¿·Q«C«C¤]´¿¦³ºÃ¤v¤§·N¡A©M°K©Ó§Ó¦P¦æ¥u
©È¤£¬Æ§´·í¡A·í¤U·L·L¤@¯º¡A¤]´N¤£¨¥»y¤F¡A´M«ä¡G¡u§A¤£Åý§Ú¥hµØ¤s¡A§Ú°¾°¾¦Û¤v¨Ó¡C¡v
¦o°µºD¤F¨¸±Ð±Ð¥D¡Aªñ¨ÓÁö¤w¤j¬°¦¬ÀÄ¡A²¦³º³¥©Ê¥¼°£¡A¤]¤£²z°K©Ó§Óªº§h©J¡A¥uºÞÄw¹º¦Û
¦æ¤WµØ¤s«ô¨£¯ª®vªº¨Æ¡C°K©Ó§Ó¦w±Æ¤w²¦¡A¦¸¤é¦VÂô¤ý»P¸q¥S§õÅÉÃã§O¡C§õ¦Û¦¨²´¨£¯d¥L¤£
¦í¡A«K½à½ç¤F³\¦h¤j¤º¬ÃÄ_¡C°K©Ó§Ón«Ý±ÀÃã¡A§õÅɳs¨Ï²´¦â¡A°K©Ó§Ó¥u±oÁ¹L¨ü¤F¡C
§õ
ÅÉ°e¥X®cªù¡A¼Û¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A¥\¦¨¨°h¡A¨º¬O³Ì¦n¤£¹L¡K¡K¡v»¡µÛ¯«¦âÅfµM¡C°K©Ó
§Ó¹D¡G¡u¤jô§A¦h¦h«O«¡C¦p¦³¦MÃø¡A¤p§ÌÁö¦b¸U¨½¤§¥~¡A¤@±o°T®§¡A¤]¥²¬P©]»°¨Ó¡C¡v¨â
¤HÅx²\¦Ó§O¡C·í¤é¤U¤È¡A°K©Ó§Ó»P°×¤Ú¡B±Z¬î¤s¡B±Z§Æ±Ó¡B¦w¤j®Q¡B¦w¤p¼z¡B¬x³Ó®ü¤»¤H¨ú
¹D¦V¦è¡A©¹µØ¤s¶iµo¡C¦U¤H¼§¤ªº³£¬OÂ@°¨¡A¸}µ{·¥§Ö¡A¤£¦h®É¤w¨ì¤F©{¥¡C
²³¤H¶i¶º©±
¥´¦y¡A¥Î§¹¶º¥¿n¤W°¨¡A¬x³Ó®ü¿h²´¶¡©¿¨£À𨤸̦³¤@°¦ÃȤl¡B¤@±ø¸¼°G¡A
³£¥ÎÅK°v°v¦bÀð¸}¡C¥L·Lı©_©Ç¡A»´§è°K©Ó§Óªº¦çªA¡C°K©Ó§Ó¾®²´¤@¬Ý¡AÂI¤FÂIÀY¡A¤ß·Q³o
¥²»P¤¬r±Ð¦³Ãö¡A¥i±¤¦ó±§¦u¨S¦P¨Ó¡A¤£ª¾³o¨âÓ°O¸¹¬O¬Æ»ò·N«ä¡C¬x³Ó®üÂǬG»P©±¤p¤GÃk
½Í¤F´X¥y¡A²H²Hªº¹D¡G¡u¨ºÀð¸}¤Uªº¨â¥ó¬rª«¡A˦³¨Ç¥j©Ç¡C¡v©±¤p¤G¯º¹D¡G¡un¤£¬O§Ú¦¬
¤F»È¤l¡A¯un§â³o¨â¼Ë°ªF¦è¥á¤F¡C·Ð¦º¤H¡I¡v¥L¤@±»¡¤@±§æ¤â«ü¡A¯º¹D¡G¡u¨â¤Ñ¤£¨ì¡A
°Ý°_³o³Ò¬Æ¤lªº¡A³s§A¹F©x·Ý¤£ª¾¬O²Ä¤Q´X¦ì¤F¡C¡v¬x³Ó®ü¦£°Ý¡G¡u¬O½Ö°vªº¡H¡v©±¤p¤G
¹D¡G¡u«K¬O¨ºÓ¦Ñ¤^±C°Ú¡I¡v¬x³Ó®ü¦V°K©Ó§Ó±æ¤F¤@²´¡A°Ý¹D¡G¡u¬Oþ¨Ç¤H°Ý¹L©O¡H¡v»¡µÛ
®³¤F¶ô¸H»È¤l¶ë¦b©±¤p¤G¤â¸Ì¡C©±¤p¤G¤f¤¤±ÀÃã¡A¦ù¤â±µ¤F»È¤l¡A¯º¹D¡G¡u¤£¬O¥s¤Æ¤¢ÀY¡A
´N¬O¥ú´Ò²V²V¨à¡Aþª¾¹D§A¹F©x·Ý¤]°Ý³oÓ¡K¡K¼K¼K¡A¥i¥s§A¦Ñ¤H®a¯}¶O°Õ¡C¡v°K©Ó§Ó´¡¤f
¹D¡G¡u¨º¦Ñ¤^±C°v¬rª«¤§®É¡AÁÙ¦³½Ö¦b¤@®Ç¶Ü¡H¡v©±¤p¤G¹D¡G¡u¨º¤Ñªº¨Æ¤]¯u³zµÛ§Æ©_¡A¥ý
¬O¤@Ó«C¦~¼Ð½o¬Û¤½¿WÓ¨à¨Ó³Ü°s¡K¡K¡v°K©Ó§Ó«æ°Ý¡G¡u¦h¤j¦~¬ö¡H«çµ¥¥´§ê¡H¡v©±¤p¤G
¹D¡G¡uÁ@¼Ò¼Ë¨à¤ñ§A¬Û¤½ÁÙ¤pµÛ´X·³¡A¥Í±o³o»ò«T¡A§ÚÁÙ¹D¬O°Û¤p¥¹ªºÀ¸¤l¨à©O¡A«á¨Ó¨£¥L
¸y¸Ì±aµÛ§âÄ_¼C¡A¨º¥i´N¤£ª¾¬O¬Æ»ò¸ô¼Æ¤F¡C¥L¦n¦ü®a¸Ì¦º¤F¤H¦üªº¡A·T¬ÜWÁy¡A³Ü³Ü°s¡A
²´°é¨à´N¬õ¤F¡A¯u¥s¤HÁ@µÛ¤ß¸Ìª½¯k¡K¡K¡v²³¤Hª¾¹D³o¥²¬O«C«CµLºÃ¡C±Z§Æ±Ó«ã¹D¡G¡u§A§O
¤f¸Ì¤£°®¤£²bªº¡C¡v©±¤p¤GÀ~¤F¤@¸õ¡A©Ù¤F©Ù®à¤l¡A¹D¡G¡u·ÝÌn¤W¹D¤F»ò¡H¡v°K©Ó§Ó¹D¡G
¡u«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v©±¤p¤G±æ¤F±Z§Æ±Ó¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u¨º«C¦~¬Û¤½³Ü¤F¤@·|°s¡A©¿µM¼Ó±è¤W¸}¨B
ÅT¡A¤W¨Ó¤F¤@¦ì¦Ñ·Ý¤l¡A§OÁ@¥LÀY¾vÄG¤l¥Õ±o»È¤l¤@¯ë¡A¥i¯u³zµÛºë¯«¡A¤â¸Ì´£µÛ¤@®ÚÀsÀY
¬b§ú¡AÄ˪º¤@Án¡A©¹¦a¤U¤@µn¡A®à¤Wªº¸J¨à·ø¨à«K³£¸õ¤F°_¨Ó¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß¤¤¤j«æ¡G¡u·Å¤è
¤s¨º¦Ñ¨à©M¦o¹J¤W¤F¡A«C§Ì«ç¯à°k¥X¥Lªº¬r¤â¡H¡v
©±¤p¤G¤S¹D¡G¡u¨º¦Ñ·Ý¤l§¤¤F¤U¨Ó¡An
¤F°sµæ¡C¥L觤©w¡A¤S¤W¨Ó¤@¦ì¦Ñ·Ý¤l¡C¨º¯u¥s
¥j©Ç¡A«e«e«á«á¤@¦@¨Ó¤F¥|Ó¡A³£¬O¥ÕÀY¾v¡B¥ÕÄG¤l¡B¬õÁy¤Õ¡A˹³¬O¤@Ó¼Ò¤l¸Ì¼å¥X¨Óªº
¤@¯ë¡An§ä³o¥|Ó¤@¼Ò¤@¼Ëªº¦Ñ·Ý¤l¡A¨º¯u¬O¤£®e©ö±oºò¤F¡C³o¥|¤H¦³ªº®³µÛ¤@¹ïµu´u¡A¦³
ªº®³µÛ¤@®Ú¥ÖÃ@¡C¥L֤̽]¤£±æ½Ö¡A¦U¦Û¶}¤F¤@±i®à¤l¡A¥|ӦѨà§â¨º¦ì¦~»´¬Û¤½³ò¦b¤¤
¶¡¡C§Ú¶VÁ@¶V³zµÛ¨¸ªù¡A¦A¹L¤@·|¨à¡A¨º¦Ñ¤^±C´N¨Ó°Õ¡C´xÂdªºn»°¦o¥X¥h¡Aþª¾·í¦a¤@
Án¡A¼K¡A§A¹D¬Æ»ò¡H¡v±Z§Æ±Ó¦£°Ý¡G¡u¬Æ»ò¡H¡v©±¤p¤G¹D¡G¡u³o¥s°µ°]¯«·Ý·ÝµÛÄêm¡A¤H¤£
¥i¥H»ª¬Û¡C¾´ªº¤@Án¡A¦o©ß¤F¤@¤j¿õ»È¤l¦bÂd¤W¡A¦VµÛ¨º¥|Ó¦ÑÀY©M¨º¬Û¤½¤@«ü¡A¥s¹D¡G
¡y³o´X¦ì¦Yªº¡A³£ºâ¦b§Ú±b¤W¡I¡z§A¦Ñ¡A§A¥i¨£¹L³o¼ËÁïºïªº¥s¤Æ±C»ò¡H¡v
°K©Ó§Ó¶VÅ¥¶V
«æ¡A¤ß·Q¡G¡u·Å¤ó¥|¦Ñ¤w¸gÃø¼Ä¡A¦A¹J¤W¦ó¬õÃÄ¡A¥i¦p¦ó±o¤F¡H¡v©±¤p¤G
¶V»¡¿³P¶V¦n¡A¤fªj¾î¸ªº¹D¡G¡uþª¾¥L̲z¤]¤£²z¡A¦ÛÅU¦Ûªº¶¼°s¡C¨º¦Ñ¤^±C´o¤F¡A¥s¤F
¤@Án¡A¤@±i¤â¡A¤@¹D¥Õ¥ú¡Aª½©¹¨º®³¬b§úªº¦Ñ¨à®g¥h¡C¡v±Z§Æ±Ó¹D¡G¡u§A§O½M§è°Õ¡AÃø¹D¦o
ÁÙ¯u·|©ñ¸¼C¤£¦¨¡H¡v©±¤p¤G«æ¹D¡G¡u§Ú·F»ò½M§è¡HÁöµM¤£¬O¸¼C¡A¥i¤]¬O´X¦¨¨à¤£Â÷¡C¥u
¨£¨º¦Ñ¨à¦ù¥X¸_¤l¡A¥m¥m¾´¾´¤@°}ÅT¡A¸_¤l¤W®M¤F©ú®Ì®Ìªº¤@¦ê¡C§Ú°½°½ñD¹L¥h¤@±i¡A¼K¡A
§A¹D¬O¬Æ»ò¡H¡v±Z§Æ±Ó¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H¡v©±¤p¤G¹D¡G¡uì¨Ó¬O¤@¦ê«ü¥Ò®M¤l¡A³£±Ð¨º¦Ñ¨à¥Î¸_
¤l®M¦í°Õ¡C§Úè³Ü±o¤@Án±m¡A¥uÅ¥±oªiªº¤@Án¡A§A¹D¬O¬Æ»ò¡H¡v±Z§Æ±Ó¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H¡v©±¤p
¤G©ÔµÛ¥L¨«¨ì¤@±i®à¤l®Ç¡A¹D¡G¡u§AÁ@¡C¡v¥u¨£¨º®à¤l¦³Ó¤p¤Õ¡A©±¤p¤G®³°_¤@®Ú¸_¤l´¡¤J
¤p¤Õ¡Aèè¦X¦¡¡A»¡¹D¡G¡u¨º¦Ñ¨à´£°_¸_¤l¡A´N´¡¶i¤F®à±¡C³o¤â¥\¤Ò¥i¤£§t½k§a¡H§Ú¬O¤£
·|¡A¥i¤£ª¾§A¦Ñ¤H®a·|¤£·|¡C¡v±Z§Æ±Ó¹D¡G¡u§Ú¤£·|¡C¡v©±¤p¤G¹D¡G¡uì¨Ó§A¦Ñ¤H®a¤]¤£
·|¡A¨º¤]¤£nºò¡C¦Ñ¤^±Cª¾¹D¼Ä¥L¤£¹L¡A¤@Án¤£§\¡A©Ç²´¤@½¡A´N©b¤F¥X¥h¡C«á¨Ó¨º«C¦~¬Û
¤½¸òµÛ¥|Ó¦ÑÀY¤l¤@°_¨«¤F¡Cì¨Ó¥L̬O¤@¸ô¡AÂ\¦n¤F°}¶Õ¹ï¥I¨º¥s¤Æ±Cªº¡C¡v
°K©Ó§Ó°Ý
¹D¡G¡u¥L̦Vþ¸Ì¥hªº¡H¡v©±¤p¤G¹D¡G¡u¦V¦è«n¡A¥h¨}¶m¡C¤Ó¤H¨«¤F¤£¦h·|
¨à¡A¥s¤Æ±C¤S¦^Âà¨Ó¡A¦bÀðÃä°v¤F³o¨â¥ó©ÇªF¦è¡Aµ¹¤F§Ú¤@¶ô»È¤l¡A¥s§Ú¦n¦n¨ÍÔ³o¨â°¦¬r
ÂΡA§OÅý¤H°Ê¤F¡C³o´X¤é¥|¤U¤j¶Ã¡A§ÚÌ´xÂdªº»¡n¦¬¾Q´X¤é¡A§O°µ¥Í·N¡C¦ÑÁó®Q¤@©w¤£
ªÖ¡A³o¤~¶}¥«¡AËÅý§ÚÁȤF¤@µ§¥~§Ö¡K¡K¡v¥LÁÙ¦b¼G¼G¥o¥o¦a»¡¤U¥h¡A°K©Ó§Ó¤w·m¥Xªù¥h¡A
ÅD¤W°¨I¡A¥s¹D¡G¡u§Ö°l¡I¡v
«C«C¦Û¨£°K©Ó§Ó§âªü¤E©ê¦^®a¸Ì¡A¶V·Q¶V¬O¤£¹ï¡Aªü¤E®e»ª
¬üÄR¡A¤v©Ò¤£¤Î¡A¦óªp¦o¬O
¤½¥D¡A¦Û¤v«o¬OÓ¨Ó¾ú¤£©úªº¨p¥Í¤k¡A¸ò¦o¤Ñ®t¦a»·¡A°K©Ó§Ó¦Û¬O«D²¾±¡§O·R¤£¥i¡CY¤£¬O
·R¤W¤F¦o¡A«ç·|ºòºò¦a©ê¦í¤F¦o¡A¦^¨ì¤F®a¸Ì¡A¦b²³¤H¤§«e¤a¦Û±Ë¤£±o©ñ¤â¡H«á¨Ó¤SÅ¥¤H»¡
¹D¡A§õ¦Û¦¨±Nªü¤E½ç¤Fµ¹°K©Ó§Ó¡AÅv±Nx¼B©v±Ó³Ü¾L¡A¨âÓ¤HÀI¨Ç¨à«K¦bª÷·µ¤Wª§·¥´¬[¡A
»¡¨ì°ÊªZ¥´¬[¡A¤S¦³½Ö¥´±o¹L¥L¡H¦ÛµM¬O¥Lª§Ä¹¤F¡C±RºÕ¬O¥Lªº±þ¤÷¤j¤³¡A¥L©À©À¤£§Ñªºn
³ø¤³¡A¥i¬Oªü¤E°¦»¡±o¤@¥yn¥L§O±þ¦o¯R¯R¡A¥L¥ß¨è´N¨Ä¨ÄªºÅ¥¸Ü¡C¡u§Úªº¨¥»y¡A¥L´X®É³o
»òÅ¥±q¤F¡H¥u¦³¥L¨Ó½|§Ú¡A¨º¤~¬O±`¨Æ¡C¡v«ä«e·Q«á¡A²×©óµw°_¤ß¸zÂ÷¨Ê¡A¤ß¸Ì¶Ëµh²§±`¡A
¨M·N§â¥À¿Ë°©¦Ç±a¨ìµØ¤s¤§Åq»P¤÷¿ËÀe°©¦X¸®¡AµM«á¦b¤÷¥À«Í°©¤§®Ç¹ÏӦۺɡA·Q¨ì¤mµM¤@
¨¡AÓ¦Á¡Æ¡A¸¨±o¦p¦¹¤U³õ¡A¤£¸T¦Û¶Ë¦Û¼¦¡C³o¤é¦b©{¥¥´¦y¡A³º¤£·N»P·Å¤ó¥|¦Ñ¤Î¦ó¬õ
ÃĬ۹J¡C·Å¤è¤sÅS¤F¤@¤â¤º¥\¡A¦ó¬õÃĦ۪¾¤£¼Ä¡A³w¦Û°h¶}¡C«C«C¤w©ê¥²¦º¤§¤ß¡Aˤ]¨Ã¤£
ÅåÄß¡A©Èªº¬O¥|¦Ñ·í³õ§â¦o³B¦º¡A¨º»ò¥À¿Ëªº¿ò§Ó´N¤£¯à©^¦æ¤F¡A·í¤U©ÀÀY¤@Âà¡Ap¿Ñ¤w
¥Í¡A¨«¨ì·Å¤è¹F¸ò«e¡A¬I¤F¤@§¡A¥sÁn¡G¡u¤j·Ý·Ý¡I¡vµM«á³v¤@¦V¨ä¾l¤T¦Ñ¨£Â§¡C·Å¤ó¥|¦Ñ
¨£¦o©ZµM¤£Äß¡Aˤ]»á¥X·N¥~¡C«C«C¯º°Ý¡G¡u¥|¦ì·Ý·Ý¥hþ¸Ì¡H¡v·Å¤è¹F¹D¡G¡u§A¥hþ
¸Ì¡H¡v«C«C¹D¡G¡u§Ú¸ò¨º©m°KªºªB¤Í¬ù¦n¤F¡A¦b³o¸Ì·|±¡Aþª¾¥L¨ì³o®ÉÔÁÙ¨S¨Ó¡C¡v¥|¦Ñ
Å¥±o°K©Ó§Ón¨Ó¡A¤H¤H³£¬O¤ßÀY¤j¾_¡Aþ´±¦A¦³¤ù¨è°±¯d¡H·Å¤è¸q³Ü¹D¡G¡u¸ò§ÚÌ¥h¡C¡v«C
«C°²·N¹D¡G¡u§Únµ¥¤H©O¡C¡v·Å¤è¸q¤â¤@¦ù¡A¤w¹j¦ç¥n¦í¦o¤âµÃ¡A©Ô¥X©±ªù¡A¨â¤H¦@¼¤@
ÃM¡C¥|¦ÑºÉ©¹¯î»÷µL¤H¤§³B¹£¥h¡A²´¨£Â÷«°¤w»·¡A³o¤~¸õ¤U°¨¨Ó¡C·Å¤è¸q§â«C«C¤@ºL¡A±À¦b
¦a¤U¡A½|¹D¡G¡uµL®¢¤p½â¤H¡A¤µ¤é±Ð§A¼²¦b§Ṳ́â¸Ì¡C¡v«C«Cú¹D¡G¡u¥|¦ì·Ý·Ý¡A§Ú°µ¿ù¤F
¬Æ»ò¡H§AÌÄǤF§Ú¡A§Ú¥H«á³£Å¥§A̪º¸Ü¡C¡v·Å¤è¸q½|¹D¡G¡u§AÁÙ·Q¬¡©R¡H¡vÀ¿ªº¤@Án¡A©Þ
¥X¤@¬`¤Pº¡C«C«Cú¹D¡G¡u¤G·Ý·Ý¡A§An±þ§Ú»ò¡H¡v·Å¤è®©¹D¡G¡u§A³o¥s¬O¸Ó¦º¡I¡v«C«C
¹D¡G¡u¤T·Ý·Ý¡A§Ú¶ý¬O§A¿Ë¥Í¤k¨à¡A§Ú¨D§A¤@¥ó¨Æ¡C¡v·Å¤è¤sÅK«CµÛÁy¡A»¡¹D¡G¡un¬¡©R¨º
¬O¥ð·Q¡I¡v«C«Cú¹D¡G¡u§Ú¦º¤§«á¡A¨D§A°eÓ«Hµ¹§Ú¨º©m°KªºªB¤Í¡A¥s¥L¿WÓ¨à¥h§äÄ_¨©
§a¡A§Oµ¥§Ú¤F¡C¡v
¥|¦Ñ¤@Å¥¨ì¡u§äÄ_¨©¡v¤T¦r¡A¤ß¤¤¤@¾_¡A»ôÁn°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H¡v«C«Cú
¹D¡G¡u§Ú¤Ï¥¿¬O
¦º¡A³o¯µ±K¬O¤£¯à»¡ªº¡C§Ú¥u¨D§AÌ°e³o«Ê«H¥h¡C¡v»¡µÛ±qm¤W¼¹¤U¤@¶ô¦ç¨¤¡A¤S±qÃh¸Ì°w
½u¥]¤º¨ú¥X¤@®Ú°w¨Ó¡A¨ë¯}¤â«ü¡AÂI¤FÂA¦å¡A¦b¦ç¨¤¤W¼g°_¨Ó¡C¥|¦Ñ¤£¦í°Ý¦o§ä¬Æ»òÄ_¨©¡A
¦o¥u¬O¤£²z¡A¼g¦n¤§«á¡A¥æµ¹·Å¤è¤s¹D¡G¡u¤T·Ý·Ý¡A§A¤]¤£¥Î¨£¥L¡A¦«¤H®´¥h©{¥«°¸Ìè¤~
«¥Ì¬Û·|ªº¨º³B°s¼Ó¡A³o´N±o°Õ¡I¡v¦oÁö¬O°µ§@¡A¦ý·Q°_°K©Ó§ÓµL¨}¤ß¡A¤S¤£¸T¬y¤U²\¨Ó¡C
¥|¦Ñ¨£¤F¦o¶Ë¤ß±ýµ´ªº¯«±¡¡A½T«D§@°°¡A¤@»ô³òÆ[¡A¥u¨£¦ç¨¤¤W¼g¹D¡G¡u¤µ¥Í¤£¯à¦A
¨£¡A§Ú¤÷«Ä_¡A§¡Ãؤ©§A¡A½Ð¦Û©¹«õ¨ú¡A¤£¥²µ¥§Ú¡C«C©fª_¥Õ¡C¡v
·Å¤è¸q³Ü¹D¡G¡u¬Æ»òÄ_
¨©¡HÃø¹D§A¯uª¾¹DÂÃÄ_ªº©Ò¦b¡H¡v«C«Cú¹D¡G¡u§Ú¬Æ»ò³£¤£ª¾
¹D¡A¤Ï¥¿§Ú»¡¤]¬O¦º¡A¤£»¡¤]¬O¦º¡C¡v·Å¤è®©¹D¡G¡u©A¡AÀ£®Ú¨à´N¨S¬Æ»òÄ_¨©¡C§A¨º¦º°¤÷
¿ËÄF¤F§Ṳ́@³õ¡A²{¦b§A¤S·Q¨Ó·d°¡C¡v
«C«C««ÀY¤£»y¡A·t·t¦ù¤â¤JÃh¡A¸Ñ¶}¤F¤@¹ï¥É½º
ªºµ·¸l¡C³o¥»¬OÅK½c¤¤¤§ª«¡A·í°âÄ_ÅÜ
¿ú¤§®É¡A¦o¨£³o¹ï¥É½ººë½oÆF°Ê¡A´N¨ú¨Óô¦b¨¤W¡A¨º¬O¬ö©À¦o»P°K©Ó§Ó¦@¦P±oÄ_¤§·N¡A¤Q
½c¬ÃÄ_¤£p¨ä¼Æ¡A¤]¤£¤Ö¤F³o¹ï¤p¤p¥É½º¡C¦o¬ðµM¯¸°_¨¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u³o«H°e¤£°e¤]¥Ñ§AÌ
¤F¡A³o´N±þ¤F§Ú§a¡I¡v¥uÅ¥¥m¥m¨âÁn²M¯Ü¤§µ¡A¤@¹ï¥É½º¸¨¦b¦a¤U¡C«C«CÁ¨n¬B¡A·Å¤è®©
¤w·m¥ý¾ß¤F°_¨Ó¡C¥|¦Ñ¼Æ¤Q¦~¬°µs¡A°Z¦³¤£ÃÑÄ_³f¤§²z¡H¨£¥É½º¦p¦¹¬Ã¶Q¡A²´³£¬õ¤F¡C¥|¤H
¤ß¤¤¬ð¬ð¶Ã¸õ¡A»ôÁn³Ü¹D¡G¡u³o¬Oþ¸Ì¨Óªº¡H¡v«C«C¥u¬O¤£»y¡C·Å¤è¤s¹D¡G¡u§A¦n¦n»¡¥X
¨Ó¡A©ÎªÌ´NÄǤF§A¤@±ø¤p©R¡C¡v«C«C¹D¡G¡u´N¬O¨º§å¬ÃÄ_¸Ìªº¡C§Ú©M°K¤jô·ÓµÛ¯R¯R¯d¤U¨Ó
ªº¨º±i¦a¹Ï¡A«õ¨ì¤F¤Q°¦ÅK½c¡A¸Ì±³£¬O¬Ã©_Ä_ª«¡CªF¦è¹ê¦b¤Ó¦h¡A±a¤£¤F¡A§Ú¥u¾ß¤F³o¹ï
¥É½º¨Óª±¡C§ÚÌ»¡¦n¡A³o¦¸n¥h¥þ³£«õ¤F¥X¨Ó¡Aþª¾§AÌ¡K¡K¡v»¡µÛ¤Sú¤F°_¨Ó¡C¥|¦Ñ¨«¨ì
¤@®Ç¡A§CÁn°Óij¡C·Å¤è¹F¹D¡G¡u¬Ý¨ÓÄ_Â䧨ÆˬO¤£°²¡C¡v·Å¤è¸q¹D¡G¡u¹G¦o»â¸ô¥h¨ú¡C¡v
¤T¦Ñ³£ÂI¤FÂIÀY¡C·Å¤è¤s¹D¡G¡u¥ýÄF¦o»¡ÄÇ©R¤£±þ¡Aµ¥§ä¨ìÄ_¨©¡A¦A¨Ó¦n¦n¾ãªv³o¤p½â
¤H¡C¡v·Å¤è®©¹D¡G¡u§Ú¦³Ó¥D·N¡G«¥Ì±¸¥X¤F¬ÃÄ_¡A´N§â³o¤p½â¤H®I¦bÄ_¸]¤§¤¤¡Aµ¥¨º©m°K
ªº¤p¯b¥Í¨Ó±¸Ä_¡A¤@±¸±¸¨ì³oÓ¦ºÄ_¨©¡A°Z¤£¬O¦n¡H¡v¤T¦Ñ¦PÁn¤j¯º¡A³£»¡¡G¡u¤§Ì³o¥D·N
³Ì°ª¡C¡v¥|¤H°Óij¤w²¦¡A¿³°ªªö¯Pªº¦^¨Ó«Â¹G«C«C¡C«C«C°_¥ý°²·N¤£ªÖ¡A«á¨Ó¸Ë§@¹ê¦b¨ü¹G
¤£¹L¡A¥u±o»¡¥XÂÃÄ_¤§¦a¬O¦bµØ¤s¤§Åq¡C¦o¬On¥|¦Ñ±a¦o¥hµØ¤s¡A§ä¨ì¤÷¿Ë®I°©ªº©Ò¦b¡A¶X
¥L̦b¯î¤s¤¤¶Ã«õ¶Ã±¸¤§®É¡A¦Û¤v«K¥i§â¥À¿Ë°©¦Ç©M¤÷¿ËªºÀe°©¦X¸®¤@°_¡AµM«á¾î¼C¦Û¦F¡C
þª¾¦o³o¥yÁÀ¸Ü¤@»¡¡A¥|¦Ñ«o§ó²`«H¤£ºÃ¡C·í¦~·Å¤ó¤¦Ñ¾à¦íª÷³D¦§g¡A¥L¤]¬O±N¥Ḻa¤W
µØ¤s¡CÄ_¨©Áö¨S§ä¨ì¡Aª÷³D¦§g¤S¬ðµM¥¢ÂÜ¡A¦ý¥L̸£®ü¤§¤¤¡A«o¤w²`¦L¤FÄ_ª«¥²¦bµØ¤sªº
©ÀÀY¡C·í¤é±i¬K¤E©M¨º¨rÀY©Ò¥H¤WµØ¤s¨Ó·j¯Á¡A¤]¬O¦]¦¹¡C
·í¤U¥|¦Ñ±a¤F«C«C¡A³s¤é°¨¤£
°±¿áªº»°¸ô¡A¥u©È°K©Ó§Ó°l¨ì¡A¨º®É«D¦ýÄ_ª«±o¤£¨ì¤â¡A
³s¥|±ø¦Ñ©R¤]ÁÙÃø«O¡C³o¤Ñ¨Ó¨ì¤s¦è¬É¤º¡A¤¤H©b¹£¤F¤@¤é¡A¤w¬O»á¬°¯h²Ö¡A¦b¤@®a«È©±¤¤
·²¤F¡C·Å¤è¸q¤H³Ì²Ê§§¡A¹¶q³Ì¤j¡A¤@Å|Ánªº«æ¥s¡G¡uª£µæ¡B¿z°s¡A»°Äѱø¨à¡I¡vµ¥©±¥ëºÝ
¤F¶ºµæ¤W¨Ó¡A¥L´N©M©¹±`¤@¯ë¡A·m¥ýµ}¸Ì©IÂPªº¦Y¤F°_¨Ó¡C¤T¦Ñ©M«C«C¥¿n¸òµÛ°Ê¸_¡A·Å¤è
¸q©¿±qÄÑ´ö¤¤¬D°_¤@ª«¡AÅå¥s¤@Án¡Aµn®Éª½»ø»øªº¤£°Ê¤F¡C¥|¤H¤jÅå¡A¬Ý¥L©Ò¬D°_ªº¡A»®µM
¬O¤@°¦·¥¤jªº¶Â¦â»jµï¡C·Å¤è¹F¤@ºN¥S§Ìªº¤â¡A¤wµL¯ß·i¡AÁy¦âµo¶Â¡A»ó¤Õ¸Ì¤]¨S®ð¤F¡C·Å
¤è®©Åå«ã¥æ¶°¡A§ì°_©±¤p¤G©¹¦a¤U²r¤O¤@ºL¡A³Ø³â¨âÁn¡A©±¤p¤G»L°©¥ßÂ_¡A·w¦º¤F¹L¥h¡C·Å
¤è¤s·m¥X¥h¡A¤@§â§ì¦í´xÂdªº¯Ý¤f¡A¥Î¸_¤l®µ°_»jµï¡A³Ü¹D¡G¡u¦n¤jªºÁx¤l¡A³º´±¿Ñ°]®`
©R¡A³o¬O¬Æ»ò¡H¡v¨º´xÂdÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A³sÁn¹D¡G¡u¤p©±¡K¡K¤p©±¬O¤C¤Q¦h¦~ªº¦Ñ©±¡A¼p©Ð
¤S¬O°®²b¤£¹L¡A«ç¡K¡K«ç»ò¦³³o¡K¡K³oªF¦è¡K¡K¡v·Å¤è¤s¥ª¤â¦b¥L±ÀU¤W¤@®º¡A¨º´xÂd¤Uè¸
¶^¤U¡A¦A¤]¦X¤£Ãl¤f¡C·Å¤è¤s¤â¤@¦ù¡A§â»jµï¶ë¤J¤F¥Lªº¤f¸Ì¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¨º´xÂd«K§YÀÅ
©R¡C³o®É©±¤¤¤w¸g¤j¶Ã¡A·Å¤è¹F¥k¤â®³¦í«C«C¤âµÃ¡A¨¾¦o°k¨«¡A¥ª¤â©ê°_¥S§Ì«Í¨¡C¤è¤s¡B
¤è®©¨â¤H¥â¥â¥ã¥ã¤@°}¶Ã¥´¡A¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡A§â¦í«È©M©±¥ë¥´¦º¤F¤C¤KÓ¡AÀH§Y¦b«È©±¤¤©ñ
°_¤õ¨Ó¡C®Ç¤H¨£¥L̳x¥û¡Aþ´±¹L¨Ó¡H¤T¦Ñ±N·Å¤è¸qªº«Í¨±a¨ì³¥¥~¸®¤F¡A¤S¬O´dµh¡A¤S¬O
©Á«ã¡A²q¤£³z¤@°¦»jµï«ç·|¦p¦¹¼@¬r¡C«C«C¨£¹L¤¬r±ÐªºÉ«Ç¡A´M«ä¡G¡uì¨Ó¨º¦Ñ¤^±C·t¤¤
Æ\¤W§ÚÌ°Õ¡C¡v
¦¸¤é¥|¤H¦b«È©±¦Y¶º¡A¹GµÛ©±¥ë¥ý¹Á´X¤f¡Aµ¥¥LµL¨Æ¡A³o¤~©ñÁx¦Y³Ü¡C¦æ¤F¼Æ¤é¡A¤@±ß
«È©±¤¤©¿µM¤HÁn¹ËÂø¡A¦³¤H¤j©I°½°¨¡C·Å¤è®©°_¨¬d¬Ý¡A±N¨ì°¨´\®É¡A¶Â·t¤¤©¿µM¶áªº¤@
Án¡A¤@ªÑ¤ô½bªï±®g¨Ó¡C¥L«æÁY¨°{ÁסA¤wµM¤£¤Î¡Aµn®É¼Q±oº¡Áy³£¬O¡A¥uı©_¸{¨ë»ó¡Aª¾
¹D¤£§®¡C¥L²´·ú¤w¸g¸C¤£¶}¨Ó¡AÅ¥Án¿ë§Î¡AªøÃ@´§¥X¡A§â°½¬I·tŧ¤§¤H¥´±oI¯á§éÂ_¡C¥t¤@
¤H³Ü¹D¡G¡u¦Ñ¨àÁÙn³x¥û¡I¡vÁ|©ò¼A¨Ó¡C·Å¤è®©ªøÃ@ËÂà¡A±N¨º¤H³s¤H±a©ò±²°_¡A¥Î¤O¤@
´§¡A¨º¤H¤@ÀY¼²¦bÀð¤W¡A¸£¼ß°nµõ¡C·Å¤è¹F¡B·Å¤è¤s¥H¬°°Ï°Ï´XÓ¤ò¸é¡A¥S§Ì¥²¥i®Æ²z±o
¤F¡A«Ý±oÅ¥¨£·Å¤è®©§q¥s³s³s¡A¦£·m¥X¥h¬Ý®É¡A¥u¨£¥LÂù¤â¦b¦Û¤vÁy¤W¶Ã§ì¶Ã«õ¡A¤~ª¾¤£
§®¡C·Å¤è¹F¤@§â±N¥L©ê¦í¡C·Å¤è¤sÁa¨¥X¥~¬d¬Ý¼ÄÂÜ¡A¤@µL©Ò¨£¡A¦^¶i©±©Ð®É¡A¨£¥Sªø©ê¦í
¤F¤§Ìªº¨Åé¤jú¡Aì¨Ó·Å¤è®©¤wµM®ðµ´¦Ó¤`¡AŽ¬ÜÁyÀU¡AѤw¤¤¬r¼ìÄê¡C·Å¤è¹Fª_¹D¡G
¡u¤G¤Q¦~«e¡A¨ºª÷³D´c¸é±q§Ṳ́â¸Ì°k¤F¥X¥h¡A¨º®É¥Lµ¬¯ß¤wÂ_¡A¦¨¬°¼o¤H¡A¨Ãä¬rÃĤ]¦
µ¹§ÚÌ·j¥X¡A¥i¬O±S«Ð¬£ªº¨â¦ì¹D¥S«o¨¤¤¼@¬r¦Ó¤`¡A²ö«D·í®É´N¬O¤¬r±Ð±Ï¤F¥L¡K¡K¡v·Å
¤è¤s¹D¡G¡u¤£¿ù¡Aì¨Ó¤¬r±Ð·t¤¤¦b¸ò«¥Ì§@¹ï¡C³o¦¸¤j®a¦P¨ü±ä¤Æ²E¤§¸u¡A¹Ï¿Ñ¤j¨Æ¡A²´
¨£¤wµM¦¨¥\¡A¨º¤¬r±Ð±Ð¥D¦óÅK¤â¬ðµM¤ÏÁy¡A¥HP¥\±Ñ««¦¨¡Cª½¨ì²{¦b¡A§Ú¤´¤£ª¾¬O¬Æ»ò½t
¬G¡C¡v·Å¤è¹F¨I«ä¤ù¨è¡A©¿¦a¸õ¤F°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡uª÷³D´c¸é©Ò¥Î¬rÃĦp¦¹¼F®`¡A¬Ý¨Ó¥L´N¬O
¤¬r±Ðªº¡H¡v·Å¤è¤s«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡u¥²¬O¦p¦¹¡C¡v
¨â¤H·Q¨ì·í¦~ª÷³D¦§g¨Ó¥Û¼Ù³ø¤³
ªº¬½¬r¡A¤£Ä±·X·X¦MÄß¡A·í¤U§â·Å¤è®©ªº«Í¨®I¸®
¤F¡A°Ó¶q¤F¥b¤Ñ¡A¨M¤ß¥ý¤WµØ¤s¡A±¸¨ìÄ_Â䧫á¡A¦A§ä¤¬r±Ð³ø¤³¡A¥u¬O®`©È¥LÌ·t¤¤¥[
®`¡A¤£¦ý¶¼¹¯S§O¤p¤ß¡A±ß¤W³s«È©±¤]¤£´±¦í¤F¡C³o¤Ñ¨â¥S§Ì±a¤F«C«C¡A±J¦b¤@®y¥j¼qªº¯}
·µ¤§¤¤¡C·Å¤è¹F¦~¬öÁö¦Ñ¡A¤´¨ã¯«¤O¡A·h¤F¨â°¦¤j¥Û¦Ý¡A¤@°¦¼µ¦í«eªù¡A¤@°¦¼µ¦í«áªù¡A¤è
¤~¦w¤ßºÎı¡CºÎ¨ì¤¤©]¡A¦ò¹³¤§«á©¿µM±x±x¼ÆÁn¡A¨â¤Hµn®É¿ôı¡A¥u·í¬O¦Ñ¹«¡A¤]¤£¥H¬°
·N¡C·Å¤è¤sÂaÄg¶¡¥¿n¦AºÎ¡A©¿µM»óºÞ¤¤Æp¤J¤@Á\²§»¡A¹yı¨¤ßµÎ®õ¡A§Ö¬ü²§±`¡A¥þ¨ÄÆ
ÄÆ¿º¿ºªº¦ü¥G¯«¹C¤Óµê¡A¸m¨·¥¼Ö¡C¥L¤ß¯«¤@¿º¡A¥ß§Y¿ô®©¡A¤j¥s¤@Án¡A¸õ¤F°_¨Ó¡C·Å¤è¹F
ÁöµM¨Æ°_ܨò¡A¦ý¨s¬O¼Æ¤Q¦~ªº¦Ñ¦¿´ò¡A¨£¾÷·¥§Ö¡A©Ô¦í«C«Cªº¤â¡A´£µÛ¦oÅD¤W¤F¨Ñ®à¡C¬P
¥ú¿Q·L¤U¡A¥u¨£·Å¤è¤s¤â»R¿û§ú¡A¨Ï±o©I©I·ÅT¡AÅZ¦a¸Ì¾_¤Ñ»ù¤@Án¥¨ÅT¡A¦ò¹³³Q¿û§ú¥´¥h
¤F¤@ºI¡C¦ò¹³«á±ÅD¥X¨â¦W¶À¦çµ£¤l¡A¤@¤H¨Ï¤M¦V·Å¤è¤s§ð¥h¡A¥t¤@¤H¤â°õ¼Qµ©¡A¤Sn¼Q®g
¬rÃú¡C·Å¤è¹F¤â¤@´¡Aªiªi¨âÁn¡A¨â¤ä³S½b·í³õ§â¨â¦Wµ£¤l¬ï¯Ý°v¦º¡C·Å¤è¤s¨Ã¤£¦í¤â¡A¤´
¦b¶Ã»R¶Ã¥´¡C
·Å¤è¹F¥s¹D¡G¡u¤T§Ì¡A¨S¼Ä¤H°Õ¡I¡v·Å¤è¤s³º¬O¥R¦Õ¤£»D¡A¥L¯«´¼¤w¬°¬rÃú©Ò°g¡A¿û§ú
¶V¨Ï¶V«æ¡C·Å¤è¹FÁ@¥X¤£¹ï¡A·m¤W¥hn¹Ü¥L§L¤b¡C·Å¤è¤s§â¿û§ú»R¦¨¤@¹Î»È¥ú¡A«æ¤Á¶¡þ¸Ì
·m±o¤J¥h¡H¬ðµM¶¡·Å¤è¤s¤j¥s¤@Án¡A§ú¬`ËÂà¡A§ú³»ÀsÀY¼²¦b¦Û¤v¯Ý«e¡AÂA¦åª½¼Q¡AÂù¸}¤@
®¼¡A²´¨£¬¡¤£¤F¡C«C«C¨£¤T¦ì·Ý·Ý¼Æ¤é¤§¤º³£³Q¤¬r±Ð®`¦º¡A·Å¤è¤s¬O¦o¿Ë¥~¤½¡A¦V¨Ó«Ý¦o
¤ñ§Oªº¥|¦ì·Ý·Ý³£¦n¨Ç¡A³o®É¤£¸TÅx¤F´XÂI²´²\¡C·Å¤è¹F¤@Án¤£ÅT¡A§â·Å¤è¤sªº«Í¨©ê¥X¥h
¸®¤F¡A¦b¼X«e«ô¤F´X«ô¡A¹ï«C«C¹D¡G¡u¨«§a¡I¡v«C«C¤£´±¹H©í¡A¥u±o³µÛ¥L³s©]»°¸ô¡C·Å¤è
¹F¤@¸ô¨¾³Æ§ó¥[©P±K¡C¤J°¢¦è¹Ò«á¡A´¿¦³¤@¦W¬õ¦çµ£¤l®Áªñ¥L¨Ãä¡A³Q¥L¤â°_¤@´x¡Aµn®É¾_
¯}¤F¤ÑÆF»\¡C«C«C¨£¤F¥LÅK«C¤FÁy¡A¶V¨Ó¶V¬O¨Ä©Ñ¡A³s¸Ü¤]¤£´±¦h»¡¤@¥y¡C³o¤é§Ö¨ìµØ¤s¸}
¤U¡A¨â¤H»°¤F¥b¤Ñ¸ô¡A«Ü¬O¤f´÷¡A¦b¤@®y²D«F¤¤·²¨¬¶¼¤ô¡AÅý°¨¤Ç²D¤@²D¦½¡C¥u¨£¤@¦W¶m¹A
¨«¶i«F¨Ó¡A¥´µÛ°¢¦è¤gµÄ°Ý¹D¡G¡u³o¦ì¬O·Å¦Ñ·Ý¤l§a¡H¡v·Å¤è¹F³Ü¹D¡G¡u§An·F¬Æ»ò¡H¡v¨º
¶m¹A¹D¡G¡uè¤~¦³¤Hµ¹¤F§Ú¨â¤Ý¿ú¡A¥s§Ú°e«H¨Óµ¹§A¡C¡v·Å¤è¹F¹D¡G¡u¨º¤H©O¡H¡v¶m¹A¹D¡G
¡u¥L¤wÃM°¨¨«¤F¡C¡v·Å¤è¹F©È¦³¸Þp¡A©R«C«C¨ú«H©î¶}¡A¨£µL²§ª¬¡A¤~±µ¹L«Hºà¡A¥u¨£¦@¦³
¤T¶¡A²Ä¤@¶¤W¼g¹D¡G¡u·Å¦Ñ¤j¡G§A¤TÓ¥S§Ì¦]¦ó¦Ó¦º¡A±ýª¾¸Ô±¡¡A¥i¬Ý¤U¶¡C¡v·Å¤è¹F½|
¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡I¡v¦£®i²Ä¤G¶Æ[¬Ý¡A´X¶«H¯È«æ¤Á¶¡«o´¦¤£¶}¨Ó¡C¥L¦ù¤â¤J¼L¡Aªg¤F¨Ç³è
²G¡A½¶}²Ä¤G¶¨Ó¡A¨£ºà¤W¼g¹D¡G¡u§A¦º´Á¤]¤w¨ì¤F¡A¦pªG¤£«H¡A¦A¬Ý²Ä¤T¶¡C¡v·Å¤è¹F·U
«ã¡AÀH¤â¤S¦b¼L¤¤¤@Àã¡A´¦¶}²Ä¤T¶¡A¥u¨£ºà¤Wµe¤F¤@±ø¤j¸¼°G¡A¤@Ó¾uÅ\ÀY¡A¦AµL¦r¸ñ¡C
®ð´o¤¤§â¯Èºà©¹¦a¤U¤@ÂY¡A©¿Ä±¥k¤â¹«ü»P¦ÞÀY¤W¦ü¥G·L·L³Â¤ì¡A©w¯«¤@·Q¡A¤£Ä±§N¦½ª½
«_¡C
ì¨Ó¤T±i¯Èºà¤W§¡®û¤F¼@¬r¥Ä²G¡A¯ÈºàµyµyÖߦí¡Aºà¤W¼g¤F¿E¤H¼««ãªº¨¥Ãã¡A¨Ï¤H¨g«ã
¤§»Ú¤£¥[´£¨¾¡A¥H¤â«üªgÀã³è²G¡A´N¦¹§â¼@¬r±a¤J¤f¤¤¡C³o¬O¤¬r±Ð¤U¬rªº¤T¤Q¤»¤jªk¤§
¤@¡Cª÷³D¦§g·í¦~±q¦ó¬õÃijB¾Ç±o¡A¥Î¦b°²¯µÓD¤§¤W¡A±i¬K¤E§Y¦]¦¹¦Ó¤¤¬rÀÅ©R¡C·Å¤è¹FÅå
´q¤¤©ï°_ÀY¨Ó¡A¨£¨º¶m¹A¤w©b¥X¼Æ¤Q¨B¡C¥L´o«ã¤w·¥¡A»°¥X«F¨Ó¡A¥uıÀY¸£¤@°}·w¯t¡A±¡ª¾
¤£§®¡A«ÝnÂíÄà¤ß¯«¡A§ó¬OÀYµh±ýµõ¡A·í¤U¾Ä°_¯««Â¡A¸´uª½©¹¨º¶m¹A«á¤ßÂY¥h¡C¨º¤H¥¿¬O
¤¬r±Ð®{¡A¥u¹D¤wµM±o¤â¡Aþª¾µu´uÂY¨Ó¡A¦p·¦ü¹q¡A¨g¥s¤@Án¡AÅK´u¬ï¯Ý¦Ó¹L¡A¨¤l³º³Q
°v¦b¦a¤U¡C·Å¤è¹FºG¯º¼ÆÁn¡A©¹«á«KË¡C
«C«C¥s¹D¡G¡u¤j·Ý·Ý¡A§A«ç»ò°Õ¡I¡vÁ¨¥h¬Ý¡C
·Å¤è¹F¥ª¤â¤@¦ù¡A©¿¦a®¼´u©¹¦o¯Ý¤f¨ë
¨ì¡C«C«C¸U·Q¤£¨ì¥LÁ{¦º®ÉÁÙn¤U¦¹¬r¤â¡A¥uı²´«e»È¥ú°{Ä£¡A´u¦y¤w¨ë¨ì¯Ý¤f¡A³o®É°hÁ×
¤w¸g¤£¤Î¡A¥u¦³³¬¥Ø«Ý¦º¡C©¿Å¥¾´ªº¤@Án¡A¸}I¤W¤@°}¼@µh¡A¸C²´¬Ý®É¡Aµu´u¤w³Q¤H¥´¸¨¦b
¦a¡A´u¬`¼²¤¤¤F¦Û¤v¸}I¡C¦oÂà¨n¬Ý¬O½Ö¥X¤â¬Û±Ï¡A¬ðıI¤ß¤w³Q¤H¨c¨c´ª¦í¡A°Ê¼u¤£
±o¡C¨º¤H¨ú¥X¥Ö¯Á¡A±N¦oÂù¤â¤ÏI¿£¦í¡A³o¤~Âà¨ì¦oªº±«e¡A¥¿¬O¤¬r±Ðªº¦Ñ¤^±C¦ó¬õÃÄ¡C
«C«C¤@ªÑ²D®ð±q¤¦¥Ð¤¤ª½«_¤W¨Ó¡A¤ß·Q¸¨¤J³o´c¤H¤â¸Ì¡A¦º±o¤£ª¾±N¦p¦óºG»Å¡AˬOµ¹
¤j·Ý·Ý¤@´u¨ë¦ºµh§Ö±o¦h¤F¡C¦ó¬õÃij±´l´lªº¯º¹D¡G¡u§An§Ú¤@¤M±þ¤F§A©O¡AÁÙ¬O³ßÅwµ¹¤@
¤d±øµL¬r¤p³D¨Ó«r§A¤C¤C¥|¤Q¤E¤Ñ¤~¦º¡H¡v«C«C³¬¥Ø¤£µª¡C¦ó¬õÃĹD¡G¡u§A±a§Ú¥h§ä§A¨ºt
¤ßªº¤÷¿Ë¡A´N¤£Åý§A¹s¸H¨üW¡C¡v«C«C¤ß·Q¡G¡u¤Ï¥¿§Ú¬On¥h§ä¯R¯Rªº®I°©¤§¦a¡A´NÅý¦o±a
§Ú¥h¦n¤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u§Ú¤]¥¿n¥h´M¯R¯R¡A§A©M§Ú¤@¦P¥h§a¡C¡v¦ó¬õÃĨ£¦oµªÀ³±o²n§Ö¡A¤£
¸T°_¤FºÃ¤ß¡A¦ý·Qª÷³D¦§g¤w¦¨¼o¤H¡AªZ¥\¥þ¥¢¡A¤]¤£©È¥L«çªº¡A§N¯º¹D¡G¡u¦n¡A§A±a
¸ô¡C¡v«C«C¹D¡G¡u©ñ¶}§Ú¡AÅý§Ú¥ý¸®¤F¤j·Ý·Ý¡C¡v¦ó¬õÃĹD¡G¡u©ñ¶}§A¡Hó¡I¡v¬B°_·Å¤è¹F
ªºµu´u¡A¦b¸ô®Ç±¸¤FÓ¤j§|¡A§â·Å¤è¹F©M¨º¦W¤¬r±Ð®{¨â¤Hªº«Í¨³£§ë¦b§|¸Ì¡A»\¤W¤Fªd
¤g¡A¤@±±»®I¡A¤@±³ä³ä©G½|¡G¡u§A¤÷¿ËÁö¬OÃa³J¡A¥i¬O§Ú¤£³\§O¤H§é°d¥L¡C³o¥|Ó¦ÑÀY¨à
§Ë±o¥L¦º¤£¦º¡B¬¡¤£¬¡ªº¡A§Ú¦´Nn§ä¥L̪º±â®ð¤F¡Cª½¨ì¤µ¤é¡A¤è¬ª¤F¤ßÀY¤§«ë¡C«ç»ò§A
¤S¥s¥LÌ°µ·Ý·Ý¡H¡v
«C«C¤£µª¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¤@»¡¡A§A¤Sn½|§Ú¶ý¶ý¡C¡v³o¤Ñ¨â¤H¨«¤F¥|¤
¤Q¨½¡A¦b¥b¤s¸y¸Ì
·²¤F¡C¦ó¬õÃıߤW¥Î¥Ö¯Á§â«C«CÂù¨¬¨c¨c¿£¦í¡A¨¾¦o°k¨«¡C¦¸¤é¤@¦¡A¤Ñè·L©ú¡A¦ó¬õÃĸÑ
¶}«C«C¸}¤W¥Ö¯Á¡A¨â¤H¤S¦A¤W¤s¡C¤s¸ô·U¨Ó·U°~¡A¨ì«á¨Ó¶·±o¤â¨¬¨Ã¥Î¡AÃkÄðªþ¸¯¡A¤è¯à¤W
¥h¡C¦ó¬õÃÄ¥ª¤â¤wÂ_¡AµLªk©Ô§è«C«C¡A©ó¬O¸Ñ¥h¦o¤â¤W¥Ö¯Á¡An¦o¨«¦b«eÀY¡A¦Û¤v¦b«áºÊ
µø¡C«C«C±q¥¼¨Ó¹LµØ¤s¡A¤Ï¶·¦ó¬õÃÄ«üÂI¸ô®|¡C·í±ß¨â¤H¦b¤@´Ê¤j¾ð¤U·²±J¡C«C«C¨³B¯î
¤s¡A©RÄa¼Ä¤â¡A²´¨£©ú¤ë¦b¤Ñ¡A¦ÕÅ¥·á³Ú©ó¨¦¡A«ä¼é°_¥ñ¡A¤S´d¤S©È¡Aþ¸ÌÁٺαoµÛ¡H¦¸±á
¤S¦æ¡Aª½¦Ü²Ä¤T¤Ñ³Ä±ß¡A¤~¤WµØ¤sµ´³»¡C«C«CÅ¥°K©Ó§Ó¸Ô²Ó»¡¹L¤÷¿Ë®I°©¤§©Ò¥|©Pªº´ºª«¡A
³o®É©ïÀY±æ¨£®k¾À¡A¨£¥Û¾À®Ç©tªQ©Ç¥Û¡A¬y¬u¸Âr¡A¥¿©M°K©Ó§Ó©Ò»¡ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤£¸T¤@°}
¤ß»Ä¡A¬y¤U²\¨Ó¡C
¦ó¬õÃļFÁn¹D¡G¡u¥L¸ú¦bþ¸Ì¡H¡v«C«C¦V®k¾À¤@«ü¹D¡G¡u¨º¥Û¾À¤W¦³¤@
Ó¬}¡A¯R¯R´N¦í
¦b³o¸Ì±¡C¡v¦ó¬õÃÄ°¼ÀY·Q¤F¤@·|¡A°O±o·í¦~ª÷³D¦§gÂ褧³B½T¬O¦b¦¹¥ªªñ¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a
»¡¹D¡G¡u¦n¡A«¥Ì¤W¥h¨£¥L¡C¡v«C«C¨£¦o¯«¦â¬Æ¬O¥i©Æ¡AÁöµM¦Û¤v¦º§Ó¤w¨M¡A«o¤]¤£¸T¥´¤F
Ó´H¾¶¡C
¨â¤H¶¹D½L¦V®k¾À³»¤W¡A¨«¥X¼Æ¤Q¨B¡A©¿Å¥±oÂਤ³B¶Ç¨Ó¯º»y¤§Án¡C¦ó¬õÃÄ©ÔµÛ«C«C©¹
¯óÂO¸Ì¤@ÁY¡A¥k¤â¤®Ú±aµÛ¿û®Mªº«ü¥Ò©è¦í¦o«|³ï¡A§CÁn³Ü¹D¡G¡u¤£³\§@Án¡I¡v±q¯óÂO¤¤±æ
¥X¥h¡A¥u¨£¤@ӦѹD©M¤@Ó¤¤¦~¤H½Í¯º¦Ó¨Ó¡C
«C«C»{±o¬O¤ì®á¹D¤H©M°K©Ó§Óªº¤j®v¥S»Éµ§
ÅKºâ½L¶À¯u¡A³o¨â¤HªZ¥\³£»·³Ó¦ó¬õÃÄ¡A¦ý
¦Û¤v¥un¤@°Ê¡A¤ªT¬r«ü¥Ò¤£§K¥ß®É´O¤J³ïÀY¡A¥uÅ¥¶À¯u¯º¹D¡G¡u®v¤÷¥L¦Ñ¤H®a³o´X¤Ñ´N§Ö
¤W¤s°Õ¡C¤p®v§ÌÁ`¤]¬O¤é¤º«K¨ì¡C¹Dªø¤£·T¨S¤U´Ñªº¹ï¤â¡C¡v¤ì®á¯º¹D¡G¡un¤£¬O³g¤U´Ñ¡A
§A̵ؤs¬£»E·|¡A§Ú¦Ñ¹D¤Ú¤Úªº»°¨Ó·F»ò§r¡H´ê¼ö¾x»ò¡H¡v¨â¤H¤@¸ô»¡¯º¡A³vº¥»·¥h¡C¦ó¬õ
ÃIJ`ª¾µØ¤s¬£ªº¼F®`¡AÅ¥»¡¥LÌn¦b¦¹»E·|¡A¤ß·QÀI¦a¤£¥i¦h¯Ô¡A·í¤U¥ñ§C¨¤l¡AºCºCª¦¨ì
®k¾À¤§°¼¡A±qIÅn¸Ì¨ú¥X÷¯Á¡A¤@ºÝ¿£¦í¤F¤@´Ê¦Ñ¾ð¡A¥t¤@ºÝ¿£µÛ¦Û¤v©M«C«C¡A½w½wêؤU¡C
«C«C©¿µM¨£¨ì®k¾À¤Wªº¬}¥Þ¡A¥s¹D¡G¡u¬O³o¸Ì¤F¡I¡v¦ó¬õÃĤߤ¤¬ð¬ð¶Ã¸õ¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¡Aªø¤é
¾®«ä¡A²`®d¹Ú°j¡AµL¤@¨è¤£¬O·Q¨ì»P³ot¤ß¤H«¦æ·|±ªº±¡´º¡A©Î³\¡An¬½¬½§é¿i¥L¤@µf¡A
¦A±N¥L¥´¦º¡A¤S©Î³\¡A³º·|µw¤£°_¤ß¸z¦ÓÄǤF¥L¡A¤º¤ß²`³B¡A¹ê¬ß¥L¯à¦^¤ßÂà·N¡A¤S©M¦Û¤v
«¶ê¹ڡA§Y¨Ï¥Ln¬½¬½ªºÃ@¥´¦Û¤v¤@¹y¥X®ð¡A¨º¤]¥Ñ±o¥L¡A³o®É¬Û¨£¦b§Y¡A¥uı¨¤lµo
Ÿ¡A¤â¤ß¸Ì³£¬O§N¦½¡C
¦o¥k¤â¶Ã«õ¶Ã¼À¡A§â¬}¥Þ©P³òªº¿j¥Û«C¯ó¼·¶}¡C¦ó¬õÃÄ©R«C«C¥ý¶i
¬}¥h¡A´x¤ß¤¤¦©¤F¼@
¬r¿û®M¡AÂÔ¨¾ª÷³D¦§g¬ðŧ¡C«C«C¶i¬}¤§«á¡A¦¤w²\¦p«B¤U¡A¶V¦V¤º¨«¡A¶V¬Oú±o©â©â¼O
¼O¡C¶i¤£¼Æ¨B¡A¬}¤º¤w¬O¤@¹Îº£¶Â¡C¦ó¬õÃÄ¥´«G¤õ§é¡AÂI¿U¤F÷¯Á¡A©R«C«C®³¦b¤â¸Ì¡A·Ó«G
¸ô®|¡C«C«C¤@§b¡A¤ß·Q¡G¡u¿N¤F÷¯Á¡A«ç¥Í¦^¤W¥h¡H§Ú¤Ï¥¿¬O¦º¦b³o¸Ì³¯R¯R¶ý¶ýªº¤F¡AÃø
¹D¦o¤]¤£¦^¥h¡H¡v¦ó¬õÃÄ·U¦V¤º¨«¡A·Uı¤s¬}¤£¬O¦³¤H©~¦íªº¼Ò¼Ë¡AºÃ¤ß¤j²±¡A¬ðµM¤@§â¤e
¦í«C«Cªº²ä¤l¡A³Ü¹D¡G¡u§A¹ï¦Ñ®Q·o°¡A¥i±Ð§A¤£±o¦n¦º¡I¡vÅZ¦a¸Ì´H·»ãµMŧÅé¡A¤õ¥úŸ
°Ê¡A¨Ó¨ì¤FªÅ¹ø¤§³B¡A¦³¦p¤@¶¡¥Û«Ç¡C¦ó¬õÃĤߤ¤¤@¾_¡AÁ|°_÷¯Á¥|¤U·Ó¬Ý¡A¥u¨£¥|¾À¨èµÛ
µL¼ÆªZ¥\¹Ï§Î¡A¤@¦æ¦r¼g¹D¡G¡u«Ä_¯µ³N¡A¥I»P¦³½t¡A¤J§Úªù¨Ó¡A¹Jº×²ö«è¡C¡vª÷³D¦§g©M
¦oÁöµM¬Û³B®É¤é¤£¦h¡A¦ýµ¹¦oø¹L¨v¹³¡AÃD¹L¦r¡A¥Lªºµ§¸ñ¦¤w²`¦L¤ß¸Ì¡A³o¥|¦æ¦rªGµM¬O
¥L¤âµ§¡A¥u¬O¤å¦r¦b¾À¡A¤H«o¤£¨£¡A¤£Ä±¤ßµh¦pµ±¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡u³·©y¡A§A¥X¨Ó¡I§Ú¨M¤£¶Ë
§A¡C¡v³o¤@Án¥s³Û¡A¥u¾_±oªd¹Ð¥|¤U¼³²¨²¨ªº¶Ã¸¨¡C
¦o¦^ÀY¼FÁn°Ý«C«C¹D¡G¡u¥Lþ¸Ì¥h¤F
¡H¡v«C«CúµÛ©¹¦a¤U¤@«ü¡A¹D¡G¡u¥L¦b³o¸Ì¡I¡v¦ó
¬õÃIJ´«e¤@¶Â¡A¦ù¤â§ì¦í«C«C¤âµÃ¡AÀI¨Ç¨à·wË¡A¼R°×¤F¶Ú¤l°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H¡v«C«C¹D¡G
¡u¯R¯R¸®¦b³o¸Ì¡C¡v¦ó¬õÃĹD¡G¡u®@¡K¡Kì¨Ó¡K¡K¥L¡K¡K¥L¤w¸g¦º¤F¡C¡v³o®É¦A¤]¤ä«ù¤£
¦í¡AÄ˪º¤@Án¡A¶^§¤¦bª÷³D¦§g¥©õ¥´§¤ªº¨º¶ô©¥¥Û¤W¡A¥k¤â¼¾¦í¤FÀY¡A¤ß¤¤´dW¤§·¥¡A¼Æ
¤Q¦~Ä¿nªº«è¬r¤@®ÉºÉ¸Ñ¡A®ɪº¬X±¡»e·N°~µM¶¡¤S¦^¨ì¤F¤ßÀY¡A§CÁn¹D¡G¡u§A¥X¥h§a¡A§Ú
ÄǤF§A°Õ¡I¡v«C«C¨£¦o¦p¦¹´dW¡A¤£Ä±¼¦±¤¤§±¡ªoµM¦Ó¥Í¡A·Q°_¯R¯R¹ï¦o¤£°_¡A°K©Ó§Ó¤]¬O
³o¯ët¤ß¡A¨â¤H¹ê¬O¦P¯f¬Û¼¦¡A©¿µM¼³¹L¥h©ê¦í¤F¦o¡A©ñÁnµhú°_¨Ó¡C
¦ó¬õÃĹD¡G¡u§Ö¥X
¥h¡A÷¤l¦A¿N¤@°}¡A§A¥Ã»·¦^¤£¤W¥h¤F¡C¡v«C«C¹D¡G¡u§A©O¡H¡v¦ó¬õ
ÃĹD¡G¡u§Ú¦b³o¸Ì³§A¯R¯R¡I¡v«C«C¹D¡G¡u§Ú¤]¤£¤W¥h¤F¡C¡v¦ó¬õÃij´¤J¨I«ä¡A¹ï«C«C¤£¦A
²z·|¡A©¿µM¦ù¤â¦b¦a¤U¦pè¦p¨g¯ë«õ¤F°_¨Ó¡C
«C«CÅå¹D¡G¡u§A·F¬Æ»ò¡H¡v¦ó¬õÃIJYµM¹D¡G
¡u§Ú·Q¤F¥L¤G¤Q¦~¡A¤H¨£¤£¨ì¡A¨£¨£¥Lªº°©
ÀY¤]¬O¦nªº¡C¡v«C«C¨£¦o¯«¦â¤jÅÜ¡A¤ß¤¤¤SÅå¤S©È¡C¦ó¬õÃĤ@°¦¥k´xµS¦p¤@§âÅKÁê¡A¤£¦í¦b
ªd¤g¤¤±Ç«õ¡A«õ¤F¦n¤@°}¡A§|¤¤¤wÅS¥X¤@°ï°©´Þ¡A¥¿¬O°K©Ó§Ó·í¦~©Ò¸®ªºª÷³D¦§gÀe°©¡C«C
«C¼³¦b¤÷¿Ëªº¿ò°©¤W¡AÁaÁnµhú¡C¦ó¬õÃĦA«õ¤@°}¡A°¿¦a¦b¤g§|¤¤±·°_¤@Ó¾uÅ\ÀY¨Ó¡A©ê¦b
Ãh¸Ì¡A¤Sú¤S¿Ë¡A¥s¹D¡G¡u®L¦¡A®L¦¡A§Ú¨ÓÁ@§A°Õ¡I¡v¤@·|¤S§C§Cªº°Ûºq¡A°Ûªº¬OÂ\¦i¤p
¦±¡A«C«C¤@¥y¤£À´¡C¦ó¬õÃľx¤F¤@°}¡A§â¾uÅ\´ê¨ì¼LÃä¨g§k¡F¬ðµMÅå©I¡A¥uı±ÀU¤W³Q¦y§Q
¤§ª«¨ë¤F¤@¤U¡C¦o§â¾uÅ\©¹¥~¤@®¿¡A¦b¤õ¥ú¤U²Ó¬Ý®É¡A¥u¨£¾uÅ\ªº¤ú¾¦¤¤¨c¨c«rµÛ¤@®Ú¤p¤p
ª÷³¦¡Cª÷³¦·¥µu¡Aªì®É³º¨SÁ@¨£¡C¦ó¬õÃĦù¤â¥h©Þ¡A³º©Þ¤£¤U¨Ó¡A·Q¬Oª÷³D¦§gÁ{¦º®É¥Î¤O
«r¦í¡Aª½¨ì¦Ù¦×Ä꧹¡Aª÷³¦¤´µM«r¦b¼L¸Ì¡C¦ó¬õÃĦù«ü´¡¨ì¾uÅ\¤f¤¤¥Î¤O§æ°Ê¡A¾uÅ\¤ú¾¦²æ
¸¨¡Aª÷³¦¶^¦b¦a¤U¡C¦o¾ß¤F°_¨Ó¡A«ø¥h¹Ð¤g¡A¤£¥Ñ±oÁy¦â¤jÅÜ¡A¼FÁn°Ý¹D¡G¡u§A¶ý¶ý¦W¥s
¡y·Å»ö¡z¡H¡v«C«CÂI¤FÂIÀY¡C¦ó¬õÃÄ´d«ã¥æ¶°¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A§AÁ{¦ºÁÙ¬O°OµÛ
¨ºÓ½â±A¡A§â¦oªº³¦¤l«r¦b¤f¸Ì¡I¡v±æµÛª÷³¦¤W¨èµÛªº¡u·Å»ö¡v¨â¦r¡A²´¤¤¦pn¼Q¥X¤õ¨Ó¡A
¬ðµM§â³¦¤l©ñ¤J¤f¸Ì¡A¶Ã«r¶ÃÄZ¡A¥u¨ë±oº¡¤f³£¬OÂA¦å¡C
«C«C¨£¦o¦pºÆ¦ü¨g¡A¯«´¼¤w¶Ã¡A
¤ß·Q¨â¤H²¦©R¤§´Á«K¦b²´«e¡A±qIÅn¤¤¨ú¥X¥À¿Ëªº°©¦Ç
¾Â¡A¸Ñ¶}¾Â¤W¿£µÛªº¤û¥Ö¡AËÂ໤l¡A§â°©¦Ç½w½w¶É¤J§|¤¤¡C¦ó¬õÃħb¤F¤@§b¡A³Ü¹D¡G¡u§A
·F¬Æ»ò¡H¡v«C«C¤£µª¡A˧¹°©¦Ç«á¡A§âªd¤g¥¶µÛ±»¤W¡A¤ß¤¤ÀqÀq믬¡G¡u¯R®Q¦b¤Ñ¤§ÆF¦³
ª¾¡A¤k¨à¤w§¹¦¨¤F§A̦X¸®ªº¤ßÄ@¡C¡v¦ó¬õÃĹܹL¦Ç¾Â¤@Á@¡A«éµM¦Ó®©¡A¥s¹D¡G¡u³o¬O§A¥À
¿Ëªº°©¦Ç¡H¡v«C«C½w½wÂI¤FÂIÀY¡C¦ó¬õÃĤϤâ¤@´x¡A«C«C¨¤l¤@ÁY¡A¨S¯àÁ׶}¡A³o¤@´x¥¿¥´
¦b¦oªÓÀY¤§¤W¡A¤@ÓäWAÀI¨Ç¨à¶^Ë¡C¦ó¬õÃĨg¥s¡G¡u¤£³\§A̦X¸®¡A¤£³\§A̦X¸®¡I¡v
¥Î¤â¶Ã¥¶¡A¦ý°©¦Ç¤w»Pªd¤g²V¦X¦b¤@°_¡A¦A¤]¤À©î¤£¶}¡C¦o§ª©À¦p¿K¡A§âÀe°©±q§|¤¤¾ß¤F¥X
¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u§Ú§â§A¿N¦¨¦Ç¡A¿N¦¨¦Ç¡A¼»¦bµØ¤s¸}¤U¡A±Ð§A¥|´²¸´¡A¥|´²¸´¡I¥Ã»·¤£¯à
¸ò¨º½â±A¬Û»E¡I¡v
«C«C¤j«æ¡A·m¤Wª§¹Ü¡A©î¤£¼Æ©Û¡A«Kµ¹¥´Ë¦b¦a¡C¦ó¬õÃIJæ¤U¥~¦ç¾Q¦b
¦a¤U¡A§âÀe°©°ï
¦b¦ç¤W¡A¥Î¤õÂI¿U¦çªA¡C¦o¥ª¨y©è¦í«C«C¡A¤£Åý¦o°Ê¼u¡A¥k´x¼·¤õ¨Ï©ô¡A¤ù¨è¤§¶¡¡AÀe°©¤w
¸g¿UµÛ¡A¥Û¬}¤¤¿@·ÏÄjº©¡C
¦ó¬õÃÄ«¢«¢¤j¯º¡A©¿µM»ó¤Õ¤¤Æp¶i¤@ªÑ²§¨ý¡AÅå´j¤§¤U¡Aµn®É
¬Ù®©¡A¤j¥s¡G¡u®L¦¡A§A
¦n¬r§r¡I¡v
«C«C¤]ı¤@ªÑ²§»²r¼³»óºÝ¡A¥¿¸Ò²§¶¡¡A¬ðıÀY¸£¤@°}·w¯t¡A¥u¨£¦ó¬õÃļ³¦b¿UµÛªºÀe
°©°ï¤W¡A²r¤O§l®ð¡A¶Ã¥s¡G¡u¦n¡A¦n¡A§Ú¥»¨Ón¸ò§A¦º¦b¤@°_¡C¨º³Ì¦n¡A¦n·¥¤F¡I¡v°~µM©ï
°_ÀY¨Ó¡A¾®±æ«C«C¡AÁy¦â®£©Æ¤§·¥¡C
«C«C¤j¥s¤@Án¡A©¹¥~°k¥X¡A©b¥X¼Æ¤V¡A¯«´¼³vº¥½k¶î
¡A»L¸}»Ä³n¡A¶^˦b¦a¡C°K©Ó§Ó¦b
¶º©±¤¤¨£¨ì¦ó¬õÃÄ°v¦bÀ𨤪º°O¸¹¡Aª¾¦o¥l¶°±Ð²³¡A¤jÁ|°lÀ»¡A¦P®É«C«C¤S¸¨¦b·Å¤ó¥|¦Ñ¤â
¸Ì¡A¤£½×þ¤@Ãä±o³Ó¡A«C«C³£¬OµL©¯¡AµJ«æ¸U¤À¡A¥ß§YÁaÃM¯e¹£¡Aªu¸ô´M³X¡C¤£¤[¬dª¾·Å¤ó
¥|¦Ñ¤¤¤w¦³¤T¤H¤¤¬r¦Ó¦º¡A³o¤@¨Ó§ó¬O±¾¼{¡A·í¯u¬O¤é¸Ì¹¤£¥Ì¨ý¡A±ß¶¡ºÎ¤£¦wªE¡A©¯³ß³o
¤@§å¤HªºÂܸñ¬O¦VµØ¤s¦Ó¥h¡Aˤ]¤£P¦]°lÂܦӻ~¤F·|´Á¡C»°¨ìµØ¤s¸}¤U®É¡A¬x³Ó®ü¦b²D«F
Ãäµo²{¦³¤@¤ùªd¤g»á¦³²§ª¬¡A¥Î§L¤b¼À¤g¡A«õ¥X¨Óªº»®µM¬O·Å¤è¹F©M¥t¤@¤Hªº«Íº¡C°K©Ó§Ó
¹D¡G¡u«C§Ì¥²¤w¸¨¤J¤¬r±Ð¤â¸Ì¡A«¥Ì§Ö¤W¤s¡C¡v¦w¤j®Q¦w¼¢¥L¹D¡G¡u³o®É¥¿¬OµØ¤s¬£ªº·|
´Á¡A¿p¦Ñ®v¤÷´NºâÁÙ¨S¨ì¡A¥un¶À®v¥S¡BÂk®v¥Sþ¤@¦ì¨ì¤F¡A©w·|¥X¤â¬Û±Ï¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G
¡u¤¬r±ÐÁx´±Âô¤WµØ¤s¡A¥²¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¥i§OÅý®v˻̾D¤F¬r¤â¡C¡v±Z§Æ±Ó¹D¡G¡u³s¯ª®v·Ý
¤]¨ì¤F¡A©È¥L̫窺¡H¤j®a§Ö¤W¤s°Ú¡I¡v²³¤H§â°¨¤Ç±H¦s¦b¶m¤H®a¸Ì¡A«æ»°¤W¤s¡C§Ö¨ì¤s³»
®É¡A©¿Å¥±o¶á¶á¶á¤@°}ÅT¡A¼Æ²É·t¾¹¹º¹L¤ÑªÅ¡C°K©Ó»x³ß¹D¡G¡u¤ì®á¹Dªø¦b¤W±¡A¥L¦b©Û©I
«¥Ì¤F¡C¡v·í§Y±q¦çÅn¸ÌºN¥X¤TªT»É¿ú¡A¦V¤Ñ²rÂY¡A¥u¨£¤TÁû¶ÀÂI®ø¥¢¦b¶³®ð¤§¤¤¡A±yµM¦Ó
³u¡A¹j¤F¦n¤@°}¤è¤~¸¨¤U¡C±Z§Æ±ÓÆg¹D¡G¡u¤p®v¨û¡A³o¤@¤U«l¹D¦n¨¬¡I¡v°K©Ó§Ó¥¿nÅD¥X¥h
±µÁٻɿú¡A¬ðµM¤s¸y¤¤ÂY¥X¤@Ó¶ÂÂKÂKªººâ½L¡A¸±N¤W¥h°Â¦í¤F¤TªT»É¿ú¡A³o¤~¸¨¤U¡C¤@¤H
±q¾ð«á«¥X¡A±µ¦íºâ½L¡A¤^À¿¤^À¿ªº·n®Ì¡A¤j¯º¦Ó¨Ó¡A¥¿¬O»Éµ§ÅKºâ½L¶À¯u¡A¯º¹D¡G¡u®v
§Ì¡A§A¦nÁï®ð¡A»É¿ú»È¤l¤]ÀH¤â¶ÃÂY¡A³o¥i¤£¬O´§ª÷¦p¤g¶Ü¡H§Ú̥ͷN¤HÁ@µÛ¥iµÛ¹ê¦×µh¡C
°µ¥Í·Nªº¿ú¤@¤J¤â¡A¥i¤£¯àÁÙ§A¤F¡C¡v
±Z§Æ±Ó¤j¥s¡G¡u®v¤÷¡A§A¦Ñ¤H®a¥ý¨ì°Õ¡I¡v·m¤W¥h
©N©N©Nªº½W¤F¤TÓÅTÀY¡C¥L¤]¤£²z·|
¬O¬Æ»ò¦a¤è¡A¤ß¤¤°ª¿³¡A³o´XÓÀY½W±o¥[¿¥Î¤O¡A¯¸°_¨Ó®É¡AÃB¨¤¤wµ¹©¥¥Û¼²¸~¤F°ª°ª¤@
¶ô¡C¦w¤p¼z¤S¬O¼¦±¤¡A¤S¬O®ð´o¡A¤£¦í§CÁn®I«è¡C±Z§Æ±Ó¥u¬O¶Ì¯º¡C°K©Ó§Óµ¥¤]³£¤W¥h¨£¤F
§¡C¦U¤H¤¬¹D§O¨Ó±¡¨Æ¡C°K©Ó§ÓÄa©À«C«C¡A¥¿·Q¸ß°Ý¤j®vô¦³¨S¨£¨ì¦oÂܸñ¡A©¿µM¶¡¾ðÂO¸Ì
¼³¥X¨âÀYµVµV¡A¤@»ôºòºòºO¦í¤F°K©Ó§Ó¡C±Z§Æ±Ó¤j¦Y¤@Åå¡A¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤£¦n¡I¡v¦ù®±«K
¥´¡C°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¤j«Â¡A¤p¨Ä¡A§A̦n¡I¡v¦ù¤â»´»´®æ¶}±Z§Æ±Ó¥´¨Óªº¤@®±¡C¨âÀYµVµV¬ð
µM§s§s¶Ã¥s¡A©ñ¶}¤F°K©Ó§Ó¡A²r©¹¤s¾À¤W«¥h¡C±Z§Æ±Ó¹D¡G¡u¬O¤p®v¨û¾iªº¶Ü¡HÁV¿|¡AµVµV
¥Í®ð¤F¡I¡v²´¨£¨âÀYµVµV¶Vª¦¶V°ª¡A¨§Îº¥¤p¡C°K©Ó§Ó¤ß¹D¡G¡u¤j«Â¡B¤p¨Ä©w¬OÂõ۬ƻò¦n
ªF¦è¡A¨£§Ú¦^¨Ó¡An¨ú¥X¨Óµ¹§Ú¡C¡v±æ¤F¤@°}¡A©¿¨£®k¾À¤W«_¥X°}°}·Ï¨Ó¡A¨º³B©Ò¥¿¬O®I¸®
ª÷³D¦§gªº¬}¥Þ¡A¤£Ä±¤@Åå¡A¤S¨£¨âÀYµVµV¦b°ª³B«ü¤â¹º¸}¡A¤j¥´¤â¶Õ¡A¦ü¦b©Û©I¦Û¤v¹L
¥h¡C¦w¤p¼z¤]¬Ý¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u©Ó§Ó¤jô¡A¨âÀYµVµV¦b¥s§A©O¡I¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¤£¿ù¡I¡v
¦V°×¤Ú¥´¤F´X¤U¤â¶Õ¡A°×¤ÚÂIÀY·|·N¡A©b¦V¥Û«Ç¨ú¤F¤õ§âªø¯Á¡A»P²³¤H¶¹D¤W¤F®k¾À¤§³»¡C
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¬}¸Ìªº¸ô®|¥u¦³§Ú¼ô¡C§Ú¤@Ó¤H¶i¥h§a¡C¡v¦b¦ç¤W¼¹¤U¨â¤ù¤p¥¬¡A¶ë¦í»ó¤Õ¡A
ÂI¿U¤õ§â¡AêØ÷¤U¥h¡C¨âÀYµVµV¦b®k¾À¤W¶Ã¥s¶Ã¸õ¡A·kÀY«õ¦Õ¡A¦ü¥G¤Q¤ÀµJ«æ¡C°K©Ó§Óè¨ì
¬}¤f¡A«K¨£¤@°}¿@·Ï«_¥X¡A·í¤U«Ì°£©I§l¡Aª½½Ä¶i¥h¡A©b¦Ü¯U¹D¡A¥u¨£¤@¤H¾îª×¦b¦a¡A´êªñ
¤@¬Ý¡A³º¬O«C«C¡C³o¤@¤UÅå³ß¥æ¶°¡A¦£ºN¦o¤f»ó¡A©I§l¤w¬Æ¬°·L®z¡C²´¨£¤º¬}·L¦³¤õ¥ú¡A©|
¦³¤@¤H½ö¦b¨º¸Ì¡A¥¿¬O¦ó¬õÃÄ¡AÁÙ·Q¤J¥h¬Û±Ï¡A¬ðµM¶¡¤@ÓäWA¯Ý¤f§@´c¡AÀY¸£·w¯t¡Aµn
®É«Kn©üË¡Aª¾¹D·ÏÃú¤¤§t¦³¼@¬r¡A¦£Ås¨©ê°_«C«C¡A©b¥X¬}¨Ó¡A§ì¦í÷¤l¡C°×¤Ú©M¬x³Ó®ü
¤@»ô¥Î¤O¡A§â¨â¤H¦Q±N¤W¨Ó¡C°K©Ó§Ó¨£¥|©P¤wµL¬r·Ï¡A¤~²`²`§l¤F¨â¤f®ð¡A©¿Ä±¨{¸ÌÃø¨ü¤§
·¥¡A¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A¦b¥bªÅ¤¤¤j¹Ã°_¨Ó¡C
²³¤H¦b®k¾À¤W¬Æ¬O¾á¼~¡A¥u©È¥L¤¤¤F¿`®ð¬rÃú¡A
¤@Ó¥¢¤â¡A¨â¤H³£¶^¤J²`¨¦¤§¤¤¡C°×¤Ú
©M¬x³Ó®ü¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¦V¤W´£©Ô¡A±Z¬î¤s¡B±Z§Æ±Ó¨ûË»¦b®ÇÅ@«ù¡C
²´¨£©ÔµÛ¨â¤H±N¨ì¤s³»¡A
¬ðµM®k¾À¬}¥Þ¤º¾_¤Ñ»ù¤@°}¥¨ÅT¡A·ÏÃúÄjº©¡A¤s¥Û¾î¸¡C²³¤H
³£¤j¦Y¤@Åå¡C¬x³Ó®ü¤@À~¤§¤U¡AÂù¤âÃP¤F÷¯Á¡C©¯±o°×¤Ú¦ÕŤ¡A¨Ã¥¼Å¥¨£¡Aݤ§¯«¤OÅå¤H¡A
Âù¤â¥æ¤¬©Ô§è¡A±N¤G¤H´£¤F¤W¨Ó¡C
°K©Ó§Ó¸}¤@µÛ¦a¡A¥ß¨¬¤£Ã¡Aµn®É³nË¡C¤ì®á¦£µ¹¨â¤H
±À®c¹L®ð¡C³o®É®k¾À¤¤Ãz¬µÁn¤@
°}±µµÛ¤@°}¡A¤£ª¾¤s¬}¤§¤¤«ç·|Âõ۳o³\¦h¤õÃÄ¡A¤S¤£ª¾½Ö¦b¤º¤¤·o°¡A¦U¤H±±¬Ûòó¡A¯í
µM¤£¸Ñ¡C¹L¤F¤@·|¡A°K©Ó§Ó±yµM¿ô¨Ó¡A½Õ¤Ã©I§l¡A¥uı¥F¸U¤À¡A³s»¡¡G¡u¦nÀI¡I¡v¤S¹L¤@
°}¡A«C«C¤]¿ô¨Ó¤F¡A¨£¤F°K©Ó§Ó¡A«zªº¤@Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡C²³¤H¨£¨â¤H¿ôÂà¡A³o¤~©ñ¤ß¡C¹L¤F
¨}¤[¡AÃz¬µÁn¥þµM°±®§¡A±Z§Æ±Ó¦Û§i¾Ä«i¡An¤U¥h¬d¬Ý¡C±Z¬î¤s§â÷¯Á¨c¨cô¦b¥L¸y¤W¡A½w
½wêؤF¤U¥h¡C±Z§Æ±Ó¨£¬}¤f¤w³Q¬µ¥X¨Óªº¸H¥Û¥¨©¥«Ê¦í¡A¦A¤]µLªk¤J¬}¡A¥u±o¦^¤W¡C«C«C¯«
´¼º¥´_¡AÂ_Â_ÄòÄòªº§â¬}¤¤±¡¥Ñ»¡¤F¡C¡v¤ì®á¼Û¹D¡G¡u·í¦~§Ú¨£ª÷³D¦§g¦bÅK§X¤¤Âýb¡A¤w
Åå¸Ò¥L¤ßp¤§¤u¡Aþª¾ÁÙ»·¤£¤î¦¹¡C³o¬µÃĦp¦¹«Â²r¡A¬Û¸û¤§¤U¡AÅK§XÂýb¥i»¡¬O·L¤£¨¬¹D
¤F¡C¡v
¶À¯u¹D¡G¡u¥L³º·|¦b¦Û¤vÀe°©¤§¤¤ºØ¤U¬rÃÄ¡A³o¤S¦³½Ö¯à·Q±o¨ì¡H¡v±Z§Æ±Ó¸C¤j¤F¤@Âù
¶ê¶êªº²´·ú¡A°Ý¹D¡G¡u®v¤÷¡A¥L¦bÀe°©¤¤ºØ¬r¡H¥L¤H¤w¦º¤F¡AÅܦ¨¤F¬\°©¡A«ç»òÁÙ¯à¦b¦Û¤v
°©ÀY¤¤¤U¬r¡H¡v¶À¯u¯º½|¡G¡u¦n¡Aµ¥§A¦Ñ¤H®a¤É¤ÑÂk¦ì¤§«á¡A§A˦b¦Û¤vªº¶Ì°©ÀY¸Ì¡A©ñÂI
¨à¬rÃÄÁ@Á@¡I¡v²³¤H³£«¡¯º°_¨Ó¡C±Z§Æ±Óå±°_¤F¼L®B¡F¹D¡G¡u¤H®a¤£ª¾¹D¤~°Ý©O¡C¡v°K©Ó§Ó
¹D¡G¡uª÷³D¦§g®L¦Ñ®v¬OÓ·¥ºë·Fpºâ¤§¤H¡A¥L¦Ûª¾¤@¥Íµ²¤³¤Ó¦h¡A¦º«á»¡¤£©w·|¦³¤H·l·´
¥Lªº¿òÅé¡C¥Lµ½©ó¥Î¬r¡AÁ{²×¤§®É¡A¥²©wªA¤F¤@ºØ²`¤J°©Å誺¼@¬rÃľ¯¡C¡v±Z§Æ±Ó¤@©ç¤j
»L¡A«éµM¤j®©¡A¥s¹D¡G¡u§Úª¾¹D°Õ¡An¬O¦³¤H¿N¥L¿ò°©¡A¿N¥X¨Óªº¬r·Ï´N¯à®`¦º¤H¡C¡v¹L¤F
¤@·|¡A¤S¹D¡G¡u¨º»ò¬}¸Ì«ç»ò¤S·|Ãz¬µ¡HÃø¹D¥LÁÙ¦Y¤F¬µÃÄ¡AÅý¬µÃÄÆp¤JÀe°©¡H¡v¦w¤p¼z©È
¤H¯º¥L¡A¦£¹D¡G¡u¬µÃÄ¥²¬O¹w¥ý®I¦bª¡¤¤ªº¡C¡v°K©Ó§ÓÅfµMÂIÀY¡A¼Û¹D¡G¡u«C§Ìªº¥À¿Ë¿ò©R
n©M¤V¤Ò¦X¸®¡A²{¦b¨â¤HÁöµM«Í°©¤Æ¦Ç¡A¦ý²×©ó¦X¸®¦b¤@°_¤F¡C¡v±Z§Æ±Ó¦ù¥X¤F¦ÞÀY¡A¤£¦í
Åå¼Û¡G¡u³o¤H¦n¼F®`¡A¦º¤F´X¤Q¦~¤§«á¡AÁÙ¯à¹ï¥I¥h®`¥Lªº¤H¡C¬¡µÛ¤§®É¡A¨ºÁÙ¤F±o¡H¨º¤
¬r±Ðªº´c±C¤]¬O¦º¦³À³±o¡C¡v°K©Ó§Ó¹D¡G¡u¦oÁöµM«è¬r¤Ó¹L¡A¦ý¤@©¹±¡²`¡A¤]¬OÓW©R¤§
¤H¡C¡v¦w¤p¼z¼¾ºNµÛ¨âÀYµVµVÀY³»¡A»¡¹D¡G¡un¤£¬O¤j«Â©M¤p¨Äµo²{±o¦¡A¦AºC¤@¨B¡A¤£¦ý
«C©n©n±Ï¤£¥X¨Ó¡A¥u©È©Ó§Ó¤jô¤]·|µ¹¬µ¦b¤s¬}¤§¤¤¡C¡v²³¤H³£»¡ªº½T¦nÀI¡A©¯Á«¯b¥Íªºª¾
ıÆF±Ó¡A»·»·ªº´N¹îı¦³²§¡C²³¤H¤@¸ô½Í½×¾A¤~ªºÀI¨Æ¡A¤@¸ô¤W¤s¡C¦w¤j®Q©M¦w¤p¼z§ß«C«C
¨«¶i¥Û«Ç¡Aµ¹¦o¬~Áy´«¦ç¡A§ß¤W§É¥h¥ð®§¡C«C«C¤¤¬r¬Æ²`¡A¤ì®á¹D¤HÁöµ¹¦oªA¤F¸Ñ¬rÆF¤¦¡A
¦ý¦]ª÷³D¦§g©Ò¥Îªº¬rÃıo¦Û¤¬r±Ð¯µ¤è¡A´M±`¸ÑÃĨ£¤£¤F¥\¡C¦oºÎ¤F¤@±ß¤§«á¡A¦¸¤éÁy¤W
§Gº¡¶Â®ð¡A¯f¶Õ§ó¨£¨I«¡A¦³®É¯«´¼½k¶î°_¨Ó¡A¤Sú¤S¾x¡A©ü°g¤¤¥u½|°K©Ó§Ót¤ßµL¸q¡A³ß
·s±ó¡C²³¤H¨£°K©Ó§Ó¤@°ÆÀª§¼¼Ò¼Ë¡A¤S¬O¦n¯º¡A¤S¬O¾á¤ß¡A©È¥L¬°Ãø¡A³£®¨®¨°h¤F¥X¥h¡C
°K©Ó§Ó¬XÁn¦w¼¢¡A°íºÙ¥Ú§ÓÃû¥L¡A¨M¤£²¾·R®Ç¤H¡C«C«CÁy¤W¤@°}¬õ¤@°}¶Â¡A¤£¦í¹Ã¦R¶Â¤ô¡C
°K©Ó§Ó¨ì¤F³oÓ¦a¨B¡A¤]¬O§ô¤âµLµ¦¡A¥u¦³¦bª×ºf®Ç««²\ªº¥÷¨à¡C²³¤H¦b¥~±¯É¯Éij½×¡A¦³
ªº»¡ª÷³D¦§g¥Î¤ß¬½¬r¡A¦Û¨ü¨ä³ø¡A¤Ï¦Ó®`¤F¦Û¤vªº¤k¨à¡F¦³ªº»¡«C«C³o¼Ë¤@Ó¦n©h®Q¡AÁö
µM·R¨Ï¤p©Ê¤l¡A¤ß¦a«o¦n¡AY¬O´N¦¹¤£ªv¡A¹ê¦b±Ð¤HÃø¹L¡C²³¤HüÁn¼Û®ð¡A´sµM¤£¼Ö¡C±N¨ì
¶À©ü¡A¨âÀYµVµV¥ý¥s¤F°_¨Ó¡A¥~±¤@°}¤HÁn³ÙÂZ¡Aì¨Ó¬OÂk¨¯¾ð¤Ò°ü»âµÛ±ö¼C©M¡B¼B°ö¥Í¡B
®]¥ò§gµ¥¤»¦W§Ì¤l¨ì¤F¡CÂk¤G®Q©êµÛ¨à¤lÂkÄÁ¡A¤p«Ä¨à¯º±o¶Ì¨½¶Ì®ðªº¡A¨¤l¥i¤j¦n¤F¡C¦o
Å¥»¡«C«C¤¤¬r¡A¦£§â¨à¤l¥¼ªA§¹ªºÓ¬dº¯Q¤Y®³¥X¨Óµ¹¦oªA¤U¡C«C«C¦wÀR¤F¤@°}¡A¨I¨IºÎ
¥h¡C¤Ñ¶Â«á¡A¶À¯uªº¤j§Ì¤l»âµÛ¤K¦W®v§Ì¡B¨âÓ¨à¤l¨ì¤F¤s¤W¡C¥L¥ý¦V¤ì®á¹D¤H¦æ§¡AµM«á
¥n¨£®v¤÷¡B¤G®v¨û¡B¤G®v®Q¡C¥L¨£°K©Ó§Ó¦~¬ö¬Æ»´¡A¦Û¤v¤j¨à¤lÁÙ¤j¹L¥L¡An¸÷¤U¦V¥L½W
ÀY¡A¹ê¦b¦³ÂI¤£Ä@¡A¥s¤F¤@Án¡u®v¨û¡I¡v¤£¸T¦³ÂI¿ðºÃ¡C°K©Ó§Ó¨£³o®vË»¥|¤Q¦h·³¦~¬ö¡Aªê
Iºµ¸y¡Aµ¬°©¦üÅK¡A¯¸µÛ´X¥G°ª¹L¦Û¤v¤@ÓÀY¡A¥ý·t·t³Ü¤F¤@Án±m¡A¤ß·Q¤j®vô¦p¦¹^¶¯¡A
½Tn³o¼Ë«Â·ªº¤Hª«¤~¯à°µ¥L´xªù§Ì¤l¡A±Z§Æ±Ó¤H¬J²õ¼²¡AªZ¥\¤S®t¡A©M³o¦ì®vË»¥i®t±o»·
¤F¡A¨£¥L§@¶Õn¸÷¡A¦£¦ù¤âÄd¦í¡A¦V¶À¯u¨ä¾l¤K¦W§Ì¤lÂ\¤FÂ\¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤j®a§O¦h§
°Õ¡I¡v±Z§Æ±Ó¦b¤@®Ç¤¶²Ð¡A»¡¹D¡G¡u§Ú³o¦ì¤j®v¥S©m¶¾¦WÃø¼Ä¡A¦¿´ò¤W¤HºÙ¤K±«Â·¡C¡v°K
©Ó§Ó¹D¡G¡u¶¾¥S©w¬O±oµÛ¤j®vô¯u¶Ç¤F¡C¡v¶À¯u²´¨£¶¾Ãø¼Ä¤£ªÖ¹ï¤p®v¨û¤U¸÷¡A¤ß·Q¥L¤w¬O
¦¿´ò¤Wªº¦¨¦W¤Hª«¡A¤]´N¤£¥[«j±j¡C¥L¦V¨Ó·Æ½]ª±¥@¡A©ó³o¨Ç§¼Æ¤]¨Ã¤£¦Ò¨s¡A·í¤U¯º¹D¡G
¡u®v¤÷ºâ½Lºë¡A±Ð¥X¨Óªº®{¨à¤]´N·R¦û«K©y¡A¦V¤p®v¨û½W´XÓÀY¡A¥i´N¤Ó¦YÁ«¤F¡C¡v¶¾Ãø¼Ä
µ¹®v¤÷»¡±o¤£¦n·N«ä¡A«Kn¦V°K©Ó§Ó¸÷Ë¡C°K©Ó§Ó«æ¦£Äd¦í¡C¶¾Ãø¼Ä·í¤U©R¤j¨à¤l¶¾¤£¯}¡B
¤G¨à¤l¶¾¤£ºR¦V¤ì®á¹D¤H»PÂk¡B°K¨â¦ì®v¨û¯ª¡B¥H¤Î±ö¼C©Mµ¥®v¨û¨Ì¦¸«ô¨£¤F¡C¶¾¤£¯}¤µ¦~
¤G¤Q¤T·³¡A¶¾¤£ºR¤G¤Q¤@·³¡A¨â¤H¦b¥Ì²D¤@±a¥MµÛ¤÷¿Ëªº¦WÀY¡AªZªL¤¤ÓÓÅý¥Lô¨àǤT
¤À¡C¥L¤G¤H¤â¤U¤]½T¦³ÂI¯u¥\¤Ò¡A³o®ÉÔ¨£°K©Ó§Ó¤£¹L¤G¤Q·³¥ª¥k¡A©~µMªøµÛ¦Û¤v¨â½ú¡A¤ß
¤¤¦n¤£ªA®ð¡A¤S¨£¥L¬õ¸~¤FÂù²´¡A¥X¨Ó¨£«È®É²\²ª¥¼°®¡A¤ß·Q¦¹¤H¤£ª¾¬Æ»ò¨Æ¦Y¤FÁ«¡A³o¯ë
úú³Ú³Úªº¡AÁw¥]¤§·¥¡A^¶¯¦nº~¥´¸¨¤F¤ú¾¦©M¦å§]¡Aþ¦³¨ü¤F¤H´Û«V«Kúªº¡H¹ï¥L§ó¥[Á@
¤£¦b²´¸Ì¡C¥L¤G¤H©MÂk¨¯¾ðªù¤Uªº§Ì¤lÓÓ¥æ¦n¡Aª¾¹D´N¤¤®]¥ò§g³Ì¬O¤ß¶Æ¦n³Ó¡AªZ¥\¤]
±j¡C·í±ßô¨àÇ°½°½°Óij¡An¬D¼·®]®v©h¥h©M³o¤p®v¨û¯ª¤ñ¸Õ¤@³õ¡A¥s¥L¥X¤@Ó¤¡¡A¸U¤@µ¹
¤÷¿Ë©Î®v¯ªª¾¹D¤F¡A¤]©Ç¤£¨ì¥S§ÌÇÀY¤W¡C²Ä¤G¤Ñ¨â¥S§Ì¤@¦°_¨Ó¡A·È¨ì¥~±¥h§ä®]¥ò§g¡A
ªï±¼²¨£¤K®v¨û¥ÛÂ@¡C¥L¤]¬OÓ¦~¤Ö¦n¨Æ¤§¤H¡AªZ¥\©M¶¾¤ó¥S§Ì¦b§B¥ò¤§¶¡¡A³Ü¹D¡G¡u³Þ¡A
§AÌô¨àDZ´ÀY±´¸£ªº§ä¬Æ»ò¡H¡v¶¾¤£ºR¯º¹D¡G¡u§Ú̦b§ä®]®v©h©O¡AÅ¥»¡¦o¦b¤sªF·F±¼¤F
¤£¤Ö´ñ®ü¬£ªº¤H¡An½Ð¦o»¡¨Óťť¡C¡v¥ÛÂ@³ß¹D¡G¡u¦n°Ú¡Aè¤~§Ú¨£¦o¦b¤s¨ºÃä¡A¥¿¸ò±ö®v
ô½mªZ©O¡C¡v
¤T¤H¿³¨R¨Rªº»°©¹¤s«á¡C¶¾¤ó¥S§Ì¤ß¤¤½Lºâ¡A¥Î¬Æ»ò¸Ü¨Ó¬D°Ê®]¥ò§g¥h§ä¨º°K¤p®v¨û¯ª
¤ñªZ¡C¶¾¤£ºR®¨Án¹D¡G¡un¬O®]®v©hÁÙ¦b½m¼C¡A«¥Ì´N»¡¬O¨º©m°Kªº»¡ªº¡A³o¤@¸ô¡B¨º¤@¸ô
³£¨Ï±o¤£¹ï¡C¡v¶¾¤£¯}¯ºµÛÂIÀY¡C
èÂà¨ì¤s«á¡A©¿Å¥±o®]¥ò§g¥¿¦b¼FÁn¥s½|¡A³o¤@¤U¤j¥X
¤T¤H·N¥~¡A¦£©Þ¨¬»°¥h¡A¥u¨£®]
¥ò§g®¼µÛ³æ¹_¡A¥¿¦b°l³v¤@¤H¡C
µù¡G§õ¦Û¦¨§ð¯}¥_¨Ê¨Æ¸ñ¡A·í®É¤å¤hµ§¿ý¨£»D¦Ó¬y¶Ç«á¥@
ªÌ¬Æ¦h¡C½Ñ®Ñ§@ªÌ¹ï§õ¦Û¦¨µL
¤£·¥¬°¤³µø¡A¤å¤¤¦Û¦h¸Ø±i¤Î»z½°¡A¥¼¥iºÉ«H¡C¦ýÂôxªì®É¬ö«ßÄY©ú¡A¶i¥_¨Ê«á«K§Y»G±Ñ¡A
·íÄݨƹê¡A§_«h¤£P¦¨¥\«á«K§Y¤@±Ñ¶î¦a¡C¥H¤U©Ò¿ý¬°¡m©ú©u¥_²¤¡n¤@®Ñ¤¤Y¤z°O¸ü¡G¡]¤å
¤¤©Ò¿×¡u¸é¡v«üÂôx¦Ó¨¥¡A¥i¨£§@ªÌ·¥¦³°¾¨£¡C¡^¡³¬N²n¡A³±¶³¥|¦X¡A«°¥~·ÏµK»Ù¤Ñ¡A·L«B
¤£µ´¡AÃú°g¡A«X·L³·¡A«°³´¡C©Î¿×¥ý¦³¤H¥ñ¤º¡A³q¤ÓºÊ±ä¤Æ²E§Ì±ä¤G¤½¤ºÀ³¶}ªù¡F¤@¤ª¡G¤Ó
ºÊ¤ý¬Û³ó²v¤º§L¤d¤H¥Xªï¸é¡C¸é±N¼B©v±Ó¾ãx¤J¡Ax¤¤¬ÆµÂ¡C¡K¡K¤ÓºÊ±ä¤Æ²E¦P§L³¡©|®Ñ±i
¿§«Û¶}¹ü¸qªùªï¸é¡C¡K¡K¤j©è¨Ê«°¤§³´¡A¦h¥Ñ¦l¤H¤ºÀ³¦Õ¡C¡K¡K¤w¦Ó¸é¤j©I¶}ªùªÌ¤£±þ¡A©ó
¬O¤h¥Á¦U°õ»¥ßªù¡A¸é¹L¡A¥ñªï¡Aªù¤WÑÖß¡u¶¶¥Á¡v¡A¤j®Ñ¡u¥Ã©÷¤¸¦~¶¶¤Ñ¤ý¸U¸U·³¡v¡C¡³
¸éºÉ©ñ°¨§L¤J«°¡A¶Ã¤J¤H®a¡C½Ñ±Nx±æ°ªªù¤j²Ä¡A§Y¤J¾Ú¤§¡C¼B©v±Ó¾Ú¥Ð§»²Ä¡A§õ¦È¾Ú©P«¶
²Ä¡C¡³´x®Ñ®c¤H§ù¤ó¡B³¯¤ó¡BÄu¤ó¬°¦Û¦¨©Ò¨ú¡A¦ÓÄu¤ó¤×Ãd¡A¸¹Äu¦m¡C¤S¦³±i¤ó¡A¥çéX¤§¡C
¦Û¦¨¶°®c¤k¤À½çÀH
¨Ó½Ñ¸é¡A¨C¸é¦U¤T¤Q¤H¡C¤ûª÷¬P¡B§ºÄmµ¦µ¥¥ç¦U¼Æ¤H¡C¡³¥|¤ëªì¤@¤é¡A§ºÄmµ¦¤ª¡G¡u¤Ñ
¶HºG¦C¡A¤é¦âµL¥ú¡A«E©y°±¦D¡C¡vªì¤C¤é¡A¦Û¦¨¹L©v±Ó²Ä¡A¨£®x°|§¨¤T¦Ê¦h¤H¡A«s¸¹¥bµ´¡C
¦Û¦¨¤ª¡G¡u¤Ñ¶H¥Üĵ¡A§ºx®v¨¥·í¬Ù¦D¡A©y°u©ñ¤§¡C¡v¦¹¤¤¿§²Ô¤Q¤@¡A§E¬ÒÂø¬yªZ¥¯¤Î®Ä³Ò
¿ì¨Æ¤H¡CÄÀ¤d¾l¤H¡AµM¦ºªÌ¹L¥b¨o¡C¡³¸éªì¤J«°¡A¤£¬Æ±þ¼®¡C¼Æ¤é«á¤j¸v±þ¼®¡K¡K¸é§Lº¡
¸ô¡A¤âÄâ³Â¯Á¡A¨£±µy»íªÎ¡A§YºÃ¦³°]¡AôÀV©º¸ì¡C¦³¤¤³~ɶU¦ÓÄÀªÌ¡A¥ç¦³©ã¦Ü¨ä®a¡A¥ô
¨ä´z¾Ü¦Ó«áÄÀªÌ¡CY¿£¦Ü¼B©v±Ó°°©²«KµL¥Í²z¡C
¡³¸éªì¤J«°®É¡A¥ý°²±i±þ¼®¤§¸T¡A¦p¦³²]±°
¥Á¶¡ªÌ¡A¥ß¦æâ¿ð¡C°²±N¥Ç¸o¤§±F±þ¦º¥|
¤H¡A¤À¬°¤¬q¡A¾ÚºÙ¥H²]±þ¤§¬G¤]¡C¥Á¶¡»~«H¡A¹E¦w¤ß¶}©±¥«¡A¼H¼H¦ÛY¡K¡K¥|¤¤é«á®¡¦æ
±þ±°¡C¥ý¥O¤Q®a¤@«O¡A¦p¦³¤@®a°k¤`¡A¤Q®a¦P±Ù¡C¤Q®a¤§¤º¦³´I¤áªÌ¡AÂô¸é¦Û¦æÂI¨úÄy¨S¡A
¨ä¤¤¤U¤§®a¡AÅ¥¦U¸é¤À±°¡C¤S¥Á¶¡°¨Å[»É¾¹¡Aѳd¥O¿éÀç¡A©ó¬Oº¡«°¦Ê©m¡A®a®a¶ÉºÜ¡C¡³¸é
§Lªì¤J¤H®a¡A¤êÉÁçÆy¡C¤Ö²j¡A¤êɧɯv¡C³¼¤§¡A¤êɦ¼©d¤k©n©f§@¦ñ¡CÂðΪ̡A©ã¨k¤l¡A
¹M·j¡A¤£±o¤£¤î¡C·R«h¸m¼Ó°¨¤W¡C¦³¤@¸é®µ¤T¥|¤HªÌ¡A¤S¦³¨ºO¤@¤H¦Ó§E°¨®µ±a¤G¤T¤HªÌ¡C
¤£±q«h¦º¡A±q¦Ó¤£·í·NªÌ¥ç¦º¡C¤@¤H¦Ó¤£³ô²³ìЪ̥禺¡C¦wºÖJ¦P¤@©]°ü¤k¦ºªÌ¤T¦Ê¤C¤Q¾l
¤H¡C°©x©d©c¡AѤ£¯à§K¡C¡K¡K¸é±N¦U½õ¥¨«Ç¡CÄy¨S¤l¤k¬°¼Ö¡A¦Ó¤h§L¥R¶ë«Ñ¯¡A¥H·j°¨·j
»É¬°¦W¡Aªuªù²]±°¡Cµy¹HªÌ¡A§L¥[¨äÀV¡Cªù½Ã¬ÆÄY¡A§Y±ý²æ§K¡A¤£
¥i±o¤]¡C¤£ÅU«C¤Ñ¥Õ¤é¡A
®¡¦æ²]À¸¡C
¡³¸éµL¥LÉ«Ç¡A¨ì³B¥ý¥Î¸éÄÒ§ê§@©¹¨Ó«È°Ó¡A¥|³B¶Ç§G¡A»¡¸é¡u¤£±þ¤H¡A¤£·R°]
¡C¤£¦l
²]¡A¤£·m±°¡A¥¶R¥½æ¡A÷ø§K¿ú³¡A¥B±N©x®a»È¿ú¤À»¬½a¥Á¡A»á·R´µ¤å¨q¤~¡AªïªÌ¥ý½à»È
¹ô¡A¶à§Y¦Ò®Õ¡A¤@µ¥§@©²¡A¤Gµ¥§@¿¤¡C¡v¡K¡K©ó¬O¤£³q¨q¤~¬Ò±æ°µ©x¡FµLª¾½a¥Á¬Ò±æ±o¿ú¡F
©ì¤í¿ú³ªÌ¬Ò±æ÷ø§K¡C¯u«O¶¡¥ÁÁÁ¦³¡u¶}¤F¤jªùªïÂô¤ý¡AÂô¤ý¨Ó®É¤£¯Ç³¡vµ¥»y¡A¦]¦¹¸ép
±o°â¡C
¡³¸é§L¤J«°ªÌ¥|¤Q¾l¸U¡A¦U¸v¾Û±°¡C¦Û¦¨©Î¸T¤î¡A»³¼M¤ê¡G¡u¬Ó«ÒÅý¦¼°µ¡Aª÷»È°ü¤k¤£
Åý§Ú½úC¡H¡v
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 15:14 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 10:19
¼ÐÃD:
²Ä¤G¤Q¦^¡@ ªÅt¦w¨¹§Ó¹E§u¥h°ê¦æ
¨º¤H¬OÓ¤T¤Q¾l·³ªº¨k¤l¡A¯«¦â¼«¿E¡A¤@±¡u¸é±C®Q¡A´c½â¤H¡vªº¯}¤f¶Ã½|¡A¤@±«ù¤M
¬½°«¡C³o¤HªZ¥\¤£¤Î®]¥ò§g¡A¥´¤@°}¡A°k¤@°}¡A¥i¬O¨Ã¤£©b°k¤U¤s¡A¥unµy¨£ªÅ»Ø¡A¤S¦^¨
©é©R²r¬å¬½±þ¡C¶¾¤£ºR¹D¡G¡u«¥Ì¤W¥hºI¦í³o¤p¤l¡A§OÅý¥L¶]¤F¡I¡v¥ÛÂ@¹D¡G¡u®]®v©n¤£·R
§O¤HÀ°¤â¡A³o¤p¤l¦o¹ï¥I±o¤F¡C¡v¥uÅ¥¨º¤H¨g¥s¡G¡u§A±þ¤F§Ú©d¤l©M¤TÓ¨à¤k¡A¨º¤]½}¤F¡A
«ç»ò³s§Ú¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ®Q¤]³£®`¤F¡H¡v®]¥ò§gÁy¤WµS¦p¸n¤F¤@¼hÄYÁ÷¡A³Ü¹D¡G¡u§A³oºØµL®¢
¨g®{¡A®a¸Ì¤H¦A¦h¨Ç¡A¤]¤@°_±þ¤F¡I¡v¨â¤H·U°«·U¯P¡C¶¾¤£¯}©¿¹D¡G¡u®]®v©h«ç»ò¤£¥Î¼C¡H
³o³æ¹_¨Ï¨Ó¦n¹³«Ü¤£¶¶¤â¡C¡v¥ÛÂ@¤]¨£¨ì¦o§L¤b¬Æ¤£¦X¥Î¡AËÂà¦Û¤vªø¼C¡A¬`«e¤b¤º¥s¹D¡G
¡u®]®v©n¡A±µ¼C¡I¡vªø¼C¦V®]¥ò§gÂY¥h¡C©¿¦a¤@¤H±q®ÇÃä¾ðÂO¤¤ÅD¥X¡A¦ù¤â¦b¥b¸ô¤W±N¼C±µ
¤F¹L¥h¡C¤T¤H¦Y¤F¤@Åå¡A¨£¨º¤H»´¨¥\¤Ò¨³³t¬ü§®¡A¯¸©w¨¤l«á¡A¬Ý²M·¡ì¨Ó¬OÂk¤óªù¤Uªº
¨S¼v¤l±ö¼C©M¡C¥ÛÂ@¥s¤FÁn¡G¡u±ö®vô¡I¡v±ö¼C©MÂI¤FÂIÀY¡A±N¼CÂYÁÙµ¹¥L¡A»¡¹D¡G¡u®]®v
©f¥t½m§L¤b¡A¦o¤£¥Î¼C¡I¡v¥ÛÂ@¡u®@¡v¤F¤@Án¡A¥L¤£ª¾®]¥ò§g¦]Àݶ˵L¶d¡A¤w³Q¿p¦Ñ¯ª¸T¤î
¥Î¼C¡C
¥ÛÂ@¦A¬Ý¬Û°«ªº¨â¤H®É¡A¨º¨k¤lÁöµM±¡«æ©é©R¡A²¦³ºªZ¥\»¹¤F¤@Äw¡Aº¥º¥¤Mªk´²¶Ã¡C¤æ
¨ì¶o³B¡A®]¥ò§g¸°_¥ª¨¬¡A¥¿¤¤¥L¥k¤â¤âµÃ¡A¥L¤â¤¤³æ¤Mª½¸°_¨Ó¡C®]¥ò§g¹_¦y¤w©è¦b¥L¯Ý
«e¡A«Ýn¦V«e¨ë¥X¡A±ö¼C©M«æ¥s¡G¡u¦í¤â¡I¡v®]¥ò§g¤@©Ã¡A¨º¤H«æ¦V®Ç°{¡A¦V¤s¤U°k¥h¡C±ö
¼C©M¯º¹D¡G¡uÄǤF¥L§a¡A¦nÅý®v¯ª¸Ø¼ú§A¤@µf¡C¡v®]¥ò§g·L·L¤@¯º¡C
¤£®Æ¨º¤H°k¥X¼Æ¤Q¨B¡A
«üµÛ®]¥ò§g¤S¬O¡u¸é±C®Q¡A¯ä½â¤H¡vªº¬r½|°_¨Ó¡C³o¤@¨Ó¡A³s±ö
¼C©M¡B¥ÛÂ@µ¥¤H³£°Ê¤F«ã¡C¶¾¤£ºR³Ü¹D¡G¡u¬Æ»òªF¦è¡A¨ìµØ¤s¨Ó¼»³¥¡I¡v´£°_ÅKÃ@°l¤F¤U
¥h¡C®]¥ò§g§ó¬O«ã¤õ¤j¿K¡A¥s¹D¡G¡u¤£±þ³o¯b¥Í»}¤£¬°¤H¡A¹ç¥i¦Aµ¹®v¯ª«d±¼¤@®Ú«üÀY¡I¡v
®¼³¨¤S°l¡C±ö¼C©M©È¦o¦A¤S±þ¤H¨ü³d¡A¤ß·Q¥ý§ì¦í¨º³Ã¥ë¹¡¥´¤@¹y¡AÅý®v©f¥X¤F³o¤f´c®ð¡A
¤]´N¬O¤F¡A·í¤U±×¨ë¸Ì°ÂºI¥X¥h¡C¥L»´¨¥\¤Ò»·³Ó½Ñ¤H¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¤w§Û¦b¨º¤HÀY¸Ì¡C¨º¤H
¨£¶ÕÀY¤£¹ï¡A©¿¦a§é¦V¥ªÃä§Ã¸ô¡C¥ÛÂ@»P¶¾¤ó¥S§Ì·t¾¹¯É¯É¥X¤â¡C¶¾¤£¯}¤@ªT¸½À¥Û¦V¥L«á
¤ßÂY¥h¡C¨º¤H¨¤â¤]¬ÆÁB°·¡AÅ¥·¿ë¾¹¡A©¹¥kÁ×Åý¡A¦ý¶áªº¤@Án¡A«á¯ã¤W²×©ó¤¤¤F¥ÛÂ@ªº³S
½b¡A¤@ÓäWA¶^˦b¦a¡C
±ö¼C©M·m¤W«e¥h¡A¦ù¤â«ö¤U¡A¬ðµM¶¡¨®Ç·ÁnÅT³B¡A¨º¤H©¿¦a
Ä˨¸¥X¡C±ö¼C©M¤j¦Y¤@
Åå¡A«æ¦£¨¤l¤@ÁY¡A³o¤~¬Ý©ú¥Õ¡Aì¨Ó¨º¤H¬O³Q¤H¥Î¼Æ¤Q±ø÷¯ÁÄñ¦í¡A§è¤F¹L¥h¡C³o®É®]¥ò
§gµ¥¤H¤]¤w»°¨ì¡A¥u¨£¥X¤â¬Û±Ïªº³º¬OÓ¬ü»ª¤k¤l¡C¦ý¨£¦o¤@¨³·¥Õ¦çm¡Aªø¾v««ªÓ¡A¨ªµÛ
Âù¨¬¡A¤âµÃ¤W¨¬½ï¤W³£À¹¤F¶Àª÷ÅN¤l¡A¥´§ê«Dº~«D¦i¡A¯º§u§uªº¯¸µÛ¡A¥k¤â²®¥Õ¦p³·¡A´¤µÛ
¤@§ô«Dµ·«D²ªº¼Æ¤Q±ø÷¯Á¡C¨«á¯¸µÛ¤@Ó§®ÄÖ¤Ö¤k¡A¥þ¨»q¦b¤@ŧ¥Õª°¸Ê¤§¤¤¡AÀY¤W¤]À¹
¤F¥Õª°¥Ö´U¤l¡CÁö¬O¬Ü¥Ø¦pµe¡A²MÄRµ´Û¡A¦ý®e¦â¬Æ¬O¼¬±|¡C³o¨â¤H¥¿¬O¦ó±§¦u©Mªü¤E¡C
°K©Ó§Óµ¥Â÷¨Ê¦¸¤é¡AJ®Û«n«K§Y¬d³X¨ì©{¥¶º©±¤¤·Å¤ó¥|¦Ñ©M¦ó¬õÃÄ¡B«C«Cµ¥¤H¤§¨Æ¡A
¦^¨Ó¦V¤j®a»¡°_¡C¦ó±§¦uª¾¹D¦bÀ𨤰v¥H¬rª«¡A¬O¤¬r±Ð¥l¶°¤H²³À³´©ªº°T¸¹¡A¥u©È«C«C¾D
¤F¬r¤â¡A¶·±o¥ß§Y»°¥h¬Û±Ï¡A¦óªp°K©Ó§Ó´¿Åñ©JnÄâ¦Pªü¤EÂ÷¨ÊÁ×Ãø¡A¥u¬O¦o¤£Ä@©Mµ{«C¦Ë
µ¥¤H°º¦æ¡A©Mªü¤E¤@°Ó¶q¡Aªü¤EÄ@·NÀH¦o«e¥h±Ï¤H¡C·í±ß¨â¤H¯d¤F«Ê«H¡A®¨µM¥X¨Ê¡C¦ó±§¦u
·Q¶±½øÅ[¨®µ¹ªü¤E¼§¤¡A¦ý§L¯î°¨¶Ã¤§»Ú¡A¦A¤]¨S¨®¥í°µ³o¥Í·N¡C¦ó±§¦u¨£¨ì¦³¤H¼¨®¥X
¨Ê¡A¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A§â¼«È»°¤U¨®¨Ó¡A±j¢¨®¥í¾r¨®¦è¦æ¡Cªü¤EÁöµM¨¨ü«¶Ë¡A¦ý¦ó±§¦u
¬O¦¿´ò¤j¦æ®a¡A¥X±oªù¨Ó³B³B³£¦û«K©y¡A¤@¸ô¤W«o¤]¥¼¨ü·Á÷¤§W¡C¦ó±§¦u»áÃÑÂåÃÄ¡A§ó·í
¦o¬O¤p©f¤l¯ë¨þÅ@ªA¨Í¡Aªü¤EªºÁu¶Ë¦b³~¤¤³vº¥²¬¥i¡C°·Å[»´¨®¡A¨ì¤FµØ¤s¸}¤U¡C¦ó±§¦u±N
ªü¤Et¦bI¤W¡A®i¶}»´¥\¡A¨«±o¤S§Ö¤SáC¤W±o¤s¨Ó¡A¥¿³{¬x³Ó®ü³Q·t¾¹¥´Ë¡A¦ó±§¦u«K´§
¥X³n¬õµï¯Á¬Û±Ï¡C±ö¼C©M»P®]¥ò§gµ¥¤£ª¾¬x³Ó®ü¤w¸òÀH°K©Ó§Ó¡A§ó¤£ª¾¦ó±§¦u¬O¦óµ¥¼Ë¤H¡A
²´¨£¦o©Ç¼Ò©Ç¼Ë¡AÅã¬O§¯¨¸¤@¬y¡A©¿¤WµØ¤s¨Ó©ñ¸v·o¶Ã¡A³£¬O¬Æ¬°´o«ã¡C®]¥ò§g³Ü¹D¡G¡u§A
̬O¬Æ»ò¸ô¹D¡H³£¬O´ñ®ü¬£ªº»ò¡H¡v¦ó±§¦u¯º¹D¡G¡u©n©n°ª©m¤j¦W¡H¤£ª¾³o¦ìªB¤Í¬Æ»ò¦a¤è
±o¸o¤F©n©n¡A¤p©fµ¹¨â¦ì»¡©M¦¨»ò¡H¡v®]¥ò§gÅ¥¦o»¡¸Ü¼bÁnÜÝ®ð¡AÅã«DºÝ¤H¡A½|¹D¡G¡u§A¬O
¬Æ»ò¨¸±Ð§¯¤H¡H¥iª¾¹D³o¬O¬Æ»ò¦a¤è¡H¡v¦ó±§¦u¯º¯º¤£µª¡C
¬x³Ó®ü¹D¡G¡u¦ó©h®Q¡A³o¸é±C
³Ì¬O¬½¬r¡A¥s°µ¸¤ÑÅ]¤k¡C§Ú¦Ñ±C©M¤TÓ¨à¤k¡AÁÙ¦³¤C¤Q
¦h·³ªº¦Ñ®Q¡A³£¬Oµ¹¦o¤U¬r¤â±þ¦ºªº¡I¡v»¡®É«r¤ú¤Á¾¦¡A²´¤¤¦pn¼Q¥X¤õ¨Ó¡C±ö¼C©M¦Û±q¨º
¦¸¦b°K©Ó§Ó¤â¤U¨ü¤F¤@¦¸«¤j±Ð°V¤§«á¡A¶ÆºC¤§©Ê¤w¤j¬°¦¬ÀÄ¡A¥Bª¾®v¯ª¤µ¤é¥²¨ì¡A¤£Ä@¦h
·S¨ÆºÝ¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡u§A̧֤U¤s¥h§a¡A§O¦b³o¸ÌÅoö¡C¡v¶¾¤£ºR¥s¹D¡G¡u§Ú®v¨ûªº¸Ü§AÌ
Å¥¨£¤F»ò¡H§Ö¨«§Ö¨«¡I¡v·m¨ìªü¤Eªº¨®Ç¡A§@¶Õn»°¡Cªü¤E¥k¤â©ÖµÛ¤@®Ú«C¦Ë§ú¡A¦V¥L´ËµM
¤@±æ¡C¦o¥X¨«Ò¬Ó¤§®a¡A¦Û¥®¨àÀ[«ü®ð¨ÏºD¤Fªº¡A¯«¦â¶¡¦ÛµM¦ÓµM¦³¤@ªÑ´L¶Q®ð«×¡C¶¾¤£ºR
¤£¸T¤@»þ¡AÀH§Y¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡u§Ąӧ@¦º¡I¡v¦ù¤â«K¦Vªü¤E±À¥h¡Cªü¤E¨üµ{«C¦ËªºÂI¼·±Ð
¾É¡AªZ¥\¤w»á¦³®Ú©³¡A·í§Y«C¦Ë§ú¤@¹º¤@¤Ä¡C¶¾¤£ºR¥þ¨S¨¾³Æ¡Aþ·Q¨ì³oÓ®z¤£¸T·ªº¤p©h
®Q¥X¤â¦p¦¹¤§§Ö¡A¤@ӥߨ¬¤£Ã¡A¼³¦aˤF¡C¥LªZ¥\¥»¤]¤£®z©óªü¤E¡A¥u¬O¥X¨ä¤£·N¡A¤~µÛ
¤F¹D¨à¡AI¯áè¤@µÛ¦a¡A¥ß§Y®¼¨¸õ°_¡A¤Ö¦~¤H³Ì¬On±j¦n³Ó¡A³o¤@¤UÁy¤W¦p¦ó±¾±o¦í¡HÅK
Ã@¤@Á|¡A¼³¤W¥h´Nn¼r©é¡C
¦ó±§¦u¯º¹D¡G¡u¦U¦ì¬OµØ¤s¬£ªº§a¡H«¥Ì³£¬O¦Û¤v¤H§r¡I¡v¶¾
¤£¯}³Ü¹D¡G¡u½Ö¸ò§A³o§¯
¤k¬O¦Û¤v¤H¤F¡H¡v
±ö¼C©M¦b¦¿´ò¤W¾\¾ú¤[¤F¡A¨£¦hÃѼs¡A¨£¦ó±§¦uè¤~´§¯Á¬Û±Ï¬x³Ó®ü¡A
¤âªk¤£«U¡A¨M«D
¨S¨Ó¾ú¤§¤H¡A·í¤U¦V¶¾¤ó¥S§Ì¨ÏÓ²´¦â¡A°Ý¦ó±§¦u¹D¡G¡u´L®v¬Oþ¤@¦ì¡H¡v¦ó±§¦u¯º¹D¡G
¡u§Ú®v¤÷©m°K¡A¦W¥s°K©Ó§Ó¡A¦n¹³¬OµØ¤s¬£ªù¤U¡C¤]¤£ª¾¬O¯uªº¡AÁÙ¬O«_¥Rªº¡C¡v±ö¼C©M»P
®]¥ò§g¹ï±æ¤F¤@²´¡A±N«H±NºÃ¡C¥ÛÂ@¯º¹D¡G¡u°K®v¨û¦Û¤vÁÙ¬OÓ¤p«Ä¤l¡A¥»ªù¥\¤Ò¤£ª¾¤w¾Ç
·|¤F¤T®M¨S¦³¡A«ç»ò·|¦¬®{§Ì¡H¡v¦ó±§¦u¹D¡G¡u¬O»ò¡H¨º¥i¯uªº¦³ÂI¨à§Æ©_¥j©Ç¤F¡A¤]»¡¤£
©w§Ú¨º¤p®v¤÷¬OÓ«_µP³f¡A¼H¼H¡I¹ï°Õ¡I§ÚÁ@§A³o¦ì¤p¥S§ÌªºªZ¥\¡A´N¤ñ§Ú¨º¤p®v¤÷°ª±o¦h
¤F¡C¡v
®]¥ò§g¦b°K©Ó§Ó¤â¸Ì¦Y¹L¤jÁ«¡A«á¨Ó³Q®v¯ª³d»@¡A«d¥h¤â«ü¡A±À¥»·¹·½¡A¥i»¡³£¦]¥L¦Ó
°_¡A¤@·Q¨ì³oÓ¤p®v¨û´N«ë±o¤úÄoÄo¦a¡A¥u¬O¤@¨Ó¥L¥»»â°ª±j¡A½ú¥÷¤S´L¡A¤G¨Ó¥L±Ï¹L®v¤÷
·R¤lªº©Ê©R¡A®v¤÷®v¥À´£¨ì¥L®ÉÁ`¬O·P¿E¸U¤À¡A¦Û¤v¥u¦n¤ß¸Ì´o«ë¦Ó¤w¡A³o®ÉÅ¥¦ó±§¦u¦ÛºÙ
¬O°K©Ó§Óªº®{§Ì¡A¤£Ä±«ã¤õª½«_¤W¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u§A¦p¬OµØ¤s¬£§Ì¤l¡A«ç»ò¸ò³oºØµL®¢¨g®{¦b
¤@°_¡H¡v¦ó±§¦u·L¯º¹D¡G¡u¥L¬O§Ú®v¤÷ªºªøÀH¡A¤£¨£±o¦³¬Æ»òµL®¢°Ú¡C³Ó®ü¡A§A«ç»ò¹ï³o¦ì
©h®QµL®¢¤F¡H·í¯uµL®¢±o«Ü»ò¡Hü¡A§Ú¥i¤£ª¾¹D§A³o»ò¤£©ÈÃø¬°±¡¡C¡v»¡µÛ©×¼L¦Ó¯º¡C®]¥ò
§g§ó¬O¤j«ã¡A¤@®É®ð±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¥LÌ´X¤H¦b¤s«áª§°«¤f¨¤¡AÁnµ¶Ç¤F¥X¥h¡A¤£¤[¶¾Ãø¼Ä
¡B¼B°ö¥Íµ¥½Ñ§Ì¤l³£³°Äò»°¨ì¡C
¶¾¤£¯}¹D¡G¡u¯R¡A³oÓ¤k¤H»¡¦o¬O©m°Kªº¤p¡K¡K¤p®v¨û¯ªªº
§Ì¤l¡C¡v¶¾Ãø¼Äó¤F¤@Án¡A
°Ý¹D¡G¡u¥L̦b§n¬Æ»ò¡H¡v¶¾¤£ºR·mµÛ§âè¤~ªº¨Æ»¡¤F¡CµØ¤s¬£²Ä¤T¥N§Ì¤l¤§¤¤¡A¶¾Ãø¼Ä¦~
¬ö³Ì¤j¡A¤Jªù³Ì¦¡A¦¿´ò¤W«Â¦W¤S²±¡AÁôµM¬O½Ñ§Ì¤lªº»â³S¡AÅ¥¤F¨à¤lªº¸Ü«á¡AÂàÀY°Ý®]¥ò
§g¹D¡G¡u®]®v©f¡A³o¤H«ç»ò±o¸o§A¤F¡H¡v®]¥ò§gÁy¤W·L·L¤@¬õ¡A±ö¼C©M¹D¡G¡u³o¨g®{¦³Ó§â
¥S¡A¤]¤£¦Û¤v·Ó·ÓÃè¤l¡A©~µM¤£ÃѦn¤ï¡A¦Ñ¤FÁy¥Ö¨Ó¦V®]®v©f¨D¿Ë¡Aµ¹®]®v©f½|¦^¥h
¤F¡K¡K¡v¬x³Ó®ü´¡¤f¹D¡G¡uµª¤£µª¤¹¦b¦o¡A¥i¬O·F»ò§â§Ú¸q¥S¨â°¦¦Õ¦·³£«d¤F¥h¡K¡K¡v¶¾Ãø
¼ÄÂù²´¤@Àü¡A³Ü¹D¡G¡u½Ö°Ý§A¤F¡H¡v±ö¼C©M«üµÛ¬x³Ó®ü¹D¡G¡uþª¾³o¨g®{¬ù¤F³\¦hÀ°¤â¡A¼
®]®v©f¸¨¤F³æ¡A³º§â¦o¸j¬[¤F¥h¡A©¯¦n§Ú®v®Q³s©]»°¨ì¡A¤~§â¦o±Ï¥X¨Ó¡C¡v¶¾Ãø¼Ä²¶¤l¤@
½¡Aºë¥ú¥|®g¡A³Ü¹D¡G¡u¦n¤jªºÁx¤l¡A§AÁÙ·QªÈÄñ¤£²M¡H¡v¬x³Ó®ü»þµM¤£Äß¡A»¡¹D¡G¡u¦o±þ
¤F§Ú¸q¥S¡AÁÙ¤£°÷»ò¡H¡v¦ó±§¦u¹D¡G¡u¾Û¤H¹G¿Ë¡A½T¬O¥L̤£¦n¡C¤£¹L³o¦ì®]©n©n¬J¤w±N¥L
¸q¥S±þ¦º¡A¤]¤w¥X¤F®ð¡A¦óªp¤S¨S«ô°ó¦¨¿Ë¡A¨Sµu¤F¬Æ»ò°Ú¡C¦A»¡¡A¤H®aÁ@¤¤§A®]©n©n¡A¬O
»¡§A¬ü±o¤Ñ¥P¤@¯ë¡A«ç»ò¤H®a°¾°¾¤SÁ@¤£¤¤§Ú©O¡H®]©n©n¥H«è³ø¼w¡A§ä¤W¥L®a¸Ì¥h¡A±þ¤F¥L
¤@®a¤¤f¡A³o¤£¬O»¶¤â¤FÂI¨à¶Ü¡H±þ¤HÁöµM¦nª±¡AÁ`±o´z¦³ªZ¥\ªº¤H¨Ó±þ¡C¥Lªº¤C¤Q·³¦Ñ¥À
¦n¹³¨S¬Æ»òªZ¥\¡A¤]¨S¥Ç¬Æ»ò¸o¡A³Ì¦h¤£¹L¬O¥Í¤FÓ¨à¤l¦³ÂI¨àµL®¢¡C¥Lªº©d¤l©M¤TÓ¤p¨à
¤k¡A§ó¤£ª¾¬O¥Ç¤F¬Æ»òÀ±¤Ñ¤j¸o¡H±þ³o¨Ç¤H¡A¤£ª¾¬O¤£¬OµØ¤s¬£ªº³W¯x¡H¡v
²³¤H¤@Å¥¡Aı
±o®]¥ò§gÀݶ˵L¶d¡A¤w¥Ç¤F¥»¬£¤j§Ù¡A³£¤£¸T½K°_¤F¬ÜÀY¡C¶¾Ãø¼Ä¹ï¬x³Ó
®ü¹D¡G¡u°_¦]Á`¬O§A¦Û¤v¤£¦n¡I²{¤µ¤H¤w±þ¤F¡A¤S«Ý«ç¼Ë¡H¡v
¦ó±§¦u¹D¡G¡u§Ú¥»¨Ó¤]®¼·R
Àݱþ¦n¤Hªº¡A¦Û±q«ô¤F°K©Ó§Ó³oÓ¤p®v¤÷¤§«á¡A¥L»¡¤F¤@¤j
°ïÅoùÅoöªºµØ¤s¬£ªù³W¡A»¡¬Æ»ò¤d¸U¤£¥iÀݱþµL¶d¡C¥i¬O§ÚÁ@®]©n©nJ¶Ã±þ¤H¡A¤£¤]¥bÂI
¨S¨Æ»ò¡H§Ú³o¥i¦³ÂI½k¶î¤F¡C«Ý§Ú¨£¹L¤p«Ä¤l®v¤÷¡A½Ð¥L¥Ü¤U§a¡C¡v
¼B°ö¥Í¹D¡G¡u°K®v¨û
¥LÌ¥¿¦£µÛ¡A©È¨SªÅ¡C¡v±ö¼C©M¹D¡G¡u®v¤÷©O¡H¡v¼B°ö¥Í¹D¡G¡u®v
¤÷¡B®v®Q¡B®v§B¡B®v¨û¥|¦ì¡AÁÙ¦³¤ì®á¦Ñ¹Dªø¡A¥¿¦b°Ó¶q±Ïªv¨ºÓ©h®Q¡C¡v¶¾Ãø¼Ä¹D¡G¡u¬J
µM³o¼Ë¡A¥ý§â³o¤H®¹°_¨Ó¡A«Ý·|¨à¦A¦V®v¤÷¡B®v¨û½Ð¥Ü¡C¡v¶¾¤£¯}¡B¶¾¤£ºR»ôÁnµªÀ³¡A¤W«e
´Nn®³¤H¡C
¦ó±§¦u¨£³o¤@¤z¤H²@¤£±N¦Û¤v©ñ¦b²´¸Ì¡A¦o¬O¿WÅQ¤@¤è¡B°µºD¤F±Ð¥Dªº¡A³o¦p¦ó§Ô±o¡H
¯º§u§u¹D¡G¡un¿£¤H¶Ü¡H§Ú³o¸Ì¦³Ã·¤l¡I¡v´£°_¤@§ô³n¬õµï¯Á¡A¦ù¥X¤â¥h¡C¶¾¤£ºR¾î¦o¤@²´
¹D¡G¡u½Ön§Aªº¡I¡v³w¦Û¨«¦V¬x³Ó®ü¨Ãä¡C
¨â¥S§Ìèn°Ê¤â¡A©¿Å¥¨®Ç¼PÐô¤@¯º¡A¸}¤W¦P
®É¤@ºò¡A¨¤l¬ðµMÁ{ªÅ¦Ó°_¡AµS¦pÄ˶³¾r
Ãú¯ëª½¸¥X¥h¡C¨â¤HÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A¨¦b¥bªÅ¡A«é±«Å¥±o¦ó±§¦u¼b´AªºÁnµ¯º¹D¡G¡u°Ú³é¡A
¹ï¤£¦í°Õ¡I§Ö¨Ï¡yÃU³½Â½¨¡z¡I¡v¶¾¤£¯}¨Ì¨¥¤@©Û¡uÃU³½Â½¨¡v¡AÂù¸}¸¨¦a¡A©Ã©Ãªº¯¸µÛ¡C
¶¾¤£ºR¦~¥®Ï±j¡A°¾¤£¨Ì¨¥¡A·Q¨Ï¤@©Û¡u¸Âr¬y¬u¡v¡A±×¨ë¸ÌÅD¥X¥h¯¸¦í¡AÅSÓ«º¶Õ¬ü§®ªº
¨¬q¡Aþª¾¤U¼Z¤§¶Õ§Ö±¶²§±`¡A¸y¶¡è¨Ï¥X¤O¶q¡A¤wµMÄ˪º¤@Án¡A§¤¦b¦a¤U¡A¤£¥Ñ±o¤S²Û¤S
¯k¡A¤@±iÁyª½¬õ¨ì¤F²ä¤l¸Ì¥h¡C¶¾Ãø¼Ä¨£·R¤l¨ü´Û¡A¤ß¤¤¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡u§A³o§¯¤k¡A¥ý«e¦Û
ºÙ¬O¥»ªù§Ì¤l¡A§ÚÌÁÙ«H¤F§A¤T¤À¡C¥i¬O§A³o¤â¤U½â¥\¤Ò¡A«ç·|¬O¥»ªù¤¤ªº¡H§A¹L¨Ó¡I¡v¥L
¤£·v¸Ñ¶}¦ç¦©¡A¥ª¤â¦b¦çÃ̤W¤@©Ô¡A¼P¼P¼P¼ÆÁn¡A¤@±Æ¦ç¦©µn®É§èÂ_¡A¤@¥óªø¦ç¥Ï¤F¤U¨Ó¡A
ÅS¥X«C¥¬ºò¨¦ç¿Ç¡A¯«ºA«Â§§¡AµS¦p¤@®yÅK¶ð¡C¦ó±§¦u¯º¹D¡G¡u±z³o¦ì®v¥Sn¸ò¤p©f¹L´X
©Û¡A¬O¤£¬O¡H¨º¦n§r¡A¦Pªù®v¥S©f¤ñ¹º¤ñ¹º¡Aˤ]¤£¿ù¡A¥B¬Ý§Ú¨º¤p«Ä¤l®v¤÷±Ðªºª±ÃÀ¨à¦¨
¤£¦¨¡C«¥Ì¥´¬Æ»ò½ä°Ú¡H¡v
¶¾Ãø¼ÄÁö¨£¦oè¤~¥X¤â¨³±¶¡A¦ý¦Û«î²`±o®vªùµ´ÃÀ¯u¶Ç¡A«ÂÂí
¦è²D¡Aþ§â³o¤Ö¤k©ñ¦b¤ß
¤W¡A¦ý¨£¦o¤@°Æ¼b©Ä©Äªº¼Ò¼Ë¡A«ã®ðº¥®§¡Aµ½©À¹y¥Í¡A®ÔÁn¹D¡G¡u§Ú̳o¨Ç¤HÁÙ¦n»¡¸Ü¡A«Ý
·|Âk¤G®Q¥X¨Ó¡A¦o¶ú´c¦p¤³¡A¨£¤F§A³oºØ§¯¤H¤@©w©ñ¤£¹L¡CÁÙ¬O§Ö§Ö¨«§a¡I¡v¦ó±§¦u¯º¹D¡G
¡u§A¤S¤£¬O§Úªº¤p«Ä¤l®v¤÷¡A¾Ì¬Æ»ò¥s§Ú¨«¡H¡v¶¾¤£ºRè¤~½k¨½½k¶î³sºL¨â¥æ¡A²Û«ëÃø·í¡A
©Môô¤@¨Ï²´¦â¡A¥s¹D¡G¡u«¥Ì¨Ó¯uªº¡A§O¨Ï¸Þp§Ë°¡I¡v¨â¥S§Ì¦UÁ|ÅKÃ@¡A¤S¼³¤W¨Ó¡C¦ó
±§¦u¯º¹D¡G¡u¦n¡A§Ú´N¯¸µÛ¤£°Ê¡A¤]¤£ÁÙ¤â¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v§â³n¬õµï¯Á©¹¸y¶¡¤@Äñ¡AÂù¤âÃl¦b
³S¸Ì¡C¶¾¤ó¥S§ÌÂùÃ@»ô¤U¡A¨£¦o¤£°{¤£ÁסAÅKÃ@±N¤Î¦o³»ªù®É¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº°¿¦a¦¬¦^¡C¨â¤H
¥®¨ü®x°V¡AÁöµM¦~¤Ö³¿²õ¡A«o±q¨Ó¤£´±µL¬G¶Ë¤H¡C¶¾¤£ºR¹D¡G¡u§Ö¨ú§L¤b¥X¨Ó¡I¡v¦ó±§¦u
¹D¡G¡u§Ú¬O§Aô¨àǪº®v©h¡A¸ò§AÌ«ç¯à°Ê§L¤b¡H§AÌn°Ó¶q©ó§Ú¡A³o´N¤W½}¡I¥un§Ú¦³¤@
¥u¸}®¿°Ê¥b¨B¡A©ÎªÌ§Úªº¤â¦ù¥X¤F³S¤l¡A³£ºâ§Ú¿é¤F¡A¦n¤£¦n©O¡H¡v¶¾¤£¯}¹D¡G¡u§Ú¥S§Ì¥¢
¤â¶Ë§A¡A¨º¥i«è©Ç¤£±o¡I¡v¦ó±§¦u¯º¹D¡G¡u¶i©Û§a¡A¤p¥ë¤lÅoùÅoöªº¤£²n§Ö¡C¡v¶¾¤£¯}Áy
¤W¤@¬õ¡A¤@Ã@¡u·q¼w¨ø¥Ò¡v¡A±×¯{¤U¨Ó¡A¦ó±§¦u¨¤l·L°¼¡AÅKÃ@¯{ªÅ¡C¶¾¤£ºR«ë¦oºL¤F¦Û¤v
¤@¥æ¡A§ó¬O¨Ï¨¬¥þ¤O¡AÅKÃ@¦V¦oªÓÀY±½¥h¡Aþª¾Ã@±éè¨ì¡A¹ï¤â¦¤wÁ×¹L¡C¦ó±§¦uÂù¨¬¨c¨c
°v¦b¦a¤W¡A¨¤l«oªF°¼¦èÁסA¦bÅKÃ@¼v¸ÌµS¦pªáªK¶ÃŸ¡C¶¾¤ó¥S§ÌÂùÃ@¶V¨Ï¶V«æ¡A¦ó±§¦u¤´
µM¼^¯º¦ÛY¡AÂùÃ@©l²×¥´¤£¨ì¦o¦çÃ̤@¨¤¡CµØ¤s¬£²³¤H±±¬Ûòó¡A¤£ª¾³oÓ¤k¤l¬O¦ó¸ô¹D¡A
¦o¦ÛºÙ¬O¥»ªù§Ì¤l¡A¦ý¨ªkªZ¥\¡Aþ¦³¥bÂIµØ¤s¬£ªº¼v¤l¡AªZ¥\«o¤S¦p¦¹ºë±j¡C¤T¤H¦A©î¼Æ
¤Q©Û¡A¶¾¤ó¥S§Ì¤@Án©Iï¡AÂùÃ@µÛ¦a±½¥h¡A§¡·Q§A¸}¨B¦p¯u¤£²¾¡A¨º¤S¦p¦ó©è¾×¡H¦ó±§¦u¯º
¹D¡G¡u¤p¤ß°Õ¡I¡v¨¤l¤@Ås¡A¥ª¨y¦b¶¾¤£¯}¨¤W¤@±À¡A¥k¨y¦b¶¾¤£ºRI¤W¤@¼²¡C¨â¥S§Ì¥u·P
¥þ¨¤@°}»Ä³Â¡AÂùÃ@¸¨¦a¡AäWäWî¾î¾ªº¶^¤F¶}¥h¡C¶¾Ãø¼Ä§CÁn¹D¡G¡u±ö®v§Ì¡A³o¤k¤H¥j©Ç¡A
§Ú¥ý¤W¥h¸Õ¸Õ¡I¡v±ö¼C©MÂIÂIÀY¡C¶¾Ãø¼ÄÁa¨ÅD¥X¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¨Ó»â±Ð¡C¡v¦ó±§¦u¨£¥L¸}¨B
¾®«¡Aª¾¥LªZ¥\³y¸Ú¬Æ²`¡AÁy¤W¤´µM¯º½N½NªºÅS¥X¤@Ó°s´õ¡A¤ß¤¤«oÄY¥[§Ù³Æ¡A¯º¹D¡G¡u§Ú
±µ¤£¦í®É¡A§A¥i§O¯º¸Ü¡C¡v¶¾Ãø¼Ä¹D¡G¡u¦n»¡¡A½ç©Û§a¡I¡v¨¤l·L·L¤@¤}¡A¥k®±¥ª´x¡A¦XµÛ
¤@´¥¡A®±·â¼F¡A¥¿¬O¡u¯}¥É®±¡vªº°_¤â¦¡¡C¦ó±§¦uòð°M¸UºÖ¡AÁÙ¤F¤@§¡A»´»´§â³o¤@©Û¾×
¦^¥h¡C¶¾Ãø¼Ä¤ß¤¤·t¥s¡G¡u¦n¥»¨Æ¡I¡v¥¿n¸òµÛ¶i©Û¡A©¿Å¥±o¤s¸y¸Ì¶Ç¨Ó¤@°}©I³Ü¥s³Û¤§
Án¡A¦³¤Hª§°«°l³v¡A«K¦V¦ó±§¦u±æ¤F¤@²´¡C¦ó±§¦u¯º¹D¡G¡u§AºÃ¤ß§Ú±a¤FÀ°¤â»ò¡H«¥Ì¥ýÁ@
Ó²M·¡¦A¤ñ¹º¡A§A»¡¦n»ò¡H¡v¶¾Ãø¼ÄÅ¥©I³ÜÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A¤¤¶¡§¨µÛ¤@Ó¤k¤lªº«æ«ã¥s½|¡AÂI
ÂIÀY¹D¡G¡u¤]¦n¡C¡v²³¤H©b¨ì±VÃä¡A¦V¤U¬Ý®É¡A¥u¨£¤@Ó¨¬ï¬õ¦çªº¤k¤l¥¿¦b¦V¤s¤W«æ©b¡A
¥|±ø¤jº~¤â°õ§L¤b¦b«á°l»°¡C¨º¤k¤l¨£¤s³»¦³¤H¡Aºë¯«¤@®¶¡A«æ³t©b¤W¡A»·»·±æ¨£¶¾Ãø¼Ä»í
°¶ªº¨Âß¡A¥s¹D¡G¡u¤K±«Â·¡A§Ö±Ï§Ú¡I¡v¶¾Ãø¼Ä¦Y¤F¤@Åå¡A¹D¡G¡u°Ú¡A¬O¬õ®Q¤l¡I¡v©b¤W
¬Ûªï¡C¬õ®Q¤lÁy¤W¥þ¬OÂA¦å¡C³o®É¦A¤]¤ä«ù¤£¦í¡A·w˦b¦a¡C¸òµÛ¥|¤H»°¤W¤s¨Ó¡A¤]¤£²z·|
²³¤H¡A´c¬½¬½ªº´Nn·m¤W¾à®³¡C¶¾Ãø¼Ä¥ªÁu¤@¦ù¡A¦ù´x©¹¬°º¤@¤H±À¥h¡A³Ü¹D¡G¡uªB¤Í¡A©ñ
©ú¥Õ¨Ç¡I³o¬O¬Æ»ò¦a¤è¡H¡v¨º¤H¦ù´x¬Û©è¡AÂù´x¬Û¥æ¡A°Ôªº¤@Án¡A¦U¦Û¾_¶}¼Æ¨B¡A¨º¤HªºªZ
¥\ˤ]»á¬°¤F±o¡C¨â¤H¤¬¬Û¥´¶q¤@²´¡A§¡¦³ÅåºÃ¤§·N¡C¨º¤H³Ü¹D¡G¡u©^¤j¶¶¬Ó«Ò®y¤UÅv±Nx
¸¹¥O¡A®»®³«q°f§õÅɤ§©d¡A§A¦ó´±ªýÄd¡H¡v
¦ó±§¦uª¾¹D§õÅɬO®v¤÷ªº¸q¥S¡A¤ß·Q³o¬õ¦ç¤k
¤l¬J¬O§õÅɤ§©d¡A§Ú¦p¦ó¤£±Ï¡A®¼¨¦Ó
¥X¡A¯º¹D¡G¡u§õÅɱNx¬O¤j¤jªº^¶¯»¨³Ç¡A¤Ñ¤U½Ö¤£ª¾»D¡H¦U¦ì§OÃø¬°³o¦ì®Q¤l§a¡I¡v¨º¤H
¯«¦âжơA¦Û«îªZÃÀ°ª±j¡A¦b¼B©v±Ó¤â¤U»á¦³Åv¶Õ¡Aþ¥h²z·|¦ó±§¦u¤@Ó¤p¤p¤k¤l¡A·í¤U¤]
¤£µª¸Ü¡A¥ª¤â¤@Â\¡A©R¤T¦W§U¤â¤W¨Ó®¹¤H¡C¦ó±§¦u¯º¹D¡G¡u¦n¡A§A̤£n©R°Õ¡I¡v¥k¤â¦b¸y
¶¡¾÷¬A¤W¤@«ö¡A¡u§t¨F®g¼v¡vªº¬r°w¿E®g¦Ó¥X¡C¨º¤T¤HªZ¥\Áö«D´M±`¡A«o«ç¯à¨¾³oªù¯«¤£ª¾
°¤£Ä±ªº·t¾¹¡A·í¥ý¤@¤Hµn®ÉÁy¤W³Q¤C¤KªT¬r°w¥´¤F¶i¥h¡A¥s¤]¤£¥s¤@Án¡A¥ß®ÉÀÅ©R¡C¨ä¾l
¤T¤HÁy¦âºGÅÜ¡A»ôÁn³Ü°Ý¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v¦ó±§¦u¥ª¤âÅK¹_¥»¨ÓÁY¦bªø³S¤§¤º¡A»P¶¾¤ó¥S§Ì°Ê
¤â®É¤@ª½ÁôÂä£ÅS¡A³o®Éªø³S»´´§¡AÅS¥XÅK¹_¡A¬°º¨º¤HÀ~±oÁy¥Õ¦p¯È¡AŸÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K
§A¡K¡K¬O¤¡K¡K¤¡K¡K¦ó¡K¡K¦ó¡K¡K¡v¦ó±§¦u·L·L¤@¯º¡A¥k¤âª÷¹_¤S¬O¤@®Ì¡C¤T¤H»î¤£ªþ
Åé¡A¦^ÀY´N°k¡C¤@¤H¹L©ó®`©È¡A¦b±VÃä¤@Ó¥¢¨¬¡A°©¸L¸Lªºª½ºu¤U¥h¡C
¶¾Ãø¼Äµ¥³£¬O¤Q¤À
Åå©_¡A¤ß·Q³o¤T±ø¤jº~«ç·|¹ï¦o©È±o³o¼Ë¼F®`¡A¦o¾A¤~±þ¤F¨º¤H¡A¤S
¤£ª¾¨Ïªº¬O¬Æ»ò¥j©Çªkªù¡C¶¾Ãø¼Ä§ß°_¤F¬õ®Q¤l¡A¥¿n¸ß°Ý¡A¬ð¨£¤s±VÃäÂà¥X¤@Ó¨§÷°ª½G
ªº¹D¤H¡A°ªÁn³Ü¹D¡G¡uµØ¤s¬£ªº¤H¡A³£¦b³o¸Ì»ò¡H¡v³o¤@³ÜÁn¦p¬xÄÁ¡A¥u¾_±o¤s¨¦»ïÅT¡C
²³¤H¨£³o¹D¤H¨¤W¹D³T¸¯¤¤§¨µ·¡AÀéÄêµØ¶Q¡A¹D«a¤WÆ^µÛ¤@¶ô´¹¼ü¥Õ¥É¡A¥úµØ¥|®g¡AI
tªø¼C¡AÄÆÄƵM¦³¥X¹Ð¤§·§¡A¬ù²ö¥|¤¤Q·³¦~¬ö¡A¤@¨²M®ð¡AÅã¬O¤@¦ì±o¹D°ª¤H¡C¶¾Ãø¼Ä¤W
«e©ê®±¦æ§¡A»¡¹D¡G¡u½Ð±Ð¹Dªøªk¸¹¡A¥i¬O±Í¬£¯ª®vªºªB¤Í»ò¡H¡v¨º¹D¤H¨Ã¤£ÁÙ§¡A¥k¤â©Ø
¹Ð¤@´§¡A¦V²³¤H¥´¶q¤F´X²´¡A°Ý¹D¡G¡u¬OµØ¤s¬£ªº¡H¡v¶¾Ãø¼Ä¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¹Dªø¦³¦ó¨£
±Ð¡H¡v¨º¹D¤H¹D¡G¡u¶â¡A¿p¤H²M¨Ó¤F»ò¡H¡v¶¾Ãø¼ÄÅ¥¥LÀH¤f©I¥s¯ª®v¦W¿Ð¡A¦ü¬O·¥¼ôªºªB
¤Í¡A§ó¥[¤£´±«åºC¡A»¡¹D¡G¡u¯ª®vÁÙ¥¼¾rÁ{¡C¡v¨º¹D¤H·L·L¤@¯º¡A©Ø¹Ð¦V®]¥ò§g¡B¦ó±§¦u¡B
ªü¤E¤T¤H¤@«ü¡A»¡¹D¡G¡u¿p¦ÑµU¨à˦¬¤F¤£¤Ö¬ü»ª¤k®{¡AÆAºÖ¤£²L¡C³Þ¡A§A̤T¤H¹L¨Óµ¹§Ú
Á@Á@¡I¡v²³¤HÅ¥¥L¥X¨¥¤£»¹¡A³£¦Y¤F¤@Åå¡C®]¥ò§g«ã¹D¡G¡u§A¬O¬Æ»ò¤H¡H¡v¨º¹D¤H¯º¹D¡G
¡u¦n§a¡A§A¸ò¹D·Ý¦^¥h¡A§ÚºCºC»¡µ¹§Aª¾¹D¡C¡v®]¥ò§g¨£¥L¯«ºA»´Á¡¡Aµn®É¤j«ã¡A¨«¤W¤@
¨B¡A³Ü¹D¡G¡u¬Æ»òªF¦è¡A´±¦b³o¸Ì¼»³¥¡I¡v¨º¹D¤H¯º¼H¼Hªº¦b¦oÁy¤WºN¤F¤@§â¡A®³¦^¨Ó¦b»ó
ºÝ¤W¶å¤F¤@¤U¡A¯º¹D¡G¡u¦n»¡I¡v¥L¥ª¤â³o»ò¤@¦ù¤@ÁY¡A¦ü¥G¨Ã¤£¦p¦ó¨³³t¡A®]¥ò§g³º¨S¯à
Á׶}¡C¦o¤ß¤¤«ã·¥¡A¶¶¤â®¼¹_¨ë¥h¡C¨º¹D¤H¥k¤â»´¾×¡A¤Ï¹L¤â¨Ó¤w§ì¦í¦o¤âµÃ¡C
®]¥ò§g¯ß
ªù³Q¥L¦©¦í¡Aµnı¥þ¨»Ä³n¡A¨Ï¤£¥X¥bÂI¤O®ð¡C¨º¹D¤H¤@§â±N¦oºO¦bÃh¸Ì¡A¤S
¦bÁyÀU¤W¿Ë¤F¤@¤U¡AÆg¹D¡G¡u³o¤k«½¤l¤£Ãa¡I¡v
¶¾Ãø¼Ä¡B±ö¼C©M¡B¼B°ö¥Íµ¥ÓÓÅå«ã¥¢¦â
¡A¤@»ô½Ä¤W¡C¨º¹D¤H©Þ°_¨¤l¡A°~µM°h¶}¼Æ
¨B¡C²³¤H¨£¥L¥ª¤â¤´µMºO¦í®]¥ò§g¤£©ñ¡A¦ý¤@ÅD¤@¸¨¡A¤ñ´M±`³æ¿W¤@¤HÁÙnÆF«KÃtÅx¡A¤£¥Ñ
±oºÉ¬ÒÀbµM¡A¦ý¨£®]¥ò§g³Q¥L©ê¦í¤F°Ê¼u¤£±o¡A©úª¾¤£¼Ä¡A¤]¤£¯à³S¤â¤£²z¡A¦U¤H©Þ¥X§L
¤b¡A¼³¤F¤W¥h¡C¨º¹D¤H·L·L¤@¯º¡A¥k¤â½¨ìªÓÀY¡A¬ðµM¶¡«C¥úÄ£²´¡AI¤Wªºªø¼C¤w©Þ¦b¤â
¸Ì¡C±ö¼C©M¹ï®]¥ò§g³Ì¬°Ãö¤ß¡Aº¥ý¥M¼C¯e§ð¡C¥L¨£¤F¨º¹D¤Hªø¼Cªº¼Ò¼Ë¡Aª¾¬O¤@¬`§Q¾¹¡A
¤£´±¥¿±¬Û¸I¡A¨ê¨ê¨ê³s¨ë¤T¼C¡A³£¬O´M·å©è»Ø¦Ó¤J¡C¥h¦~¥L¦b«n¨Ê©M°K©Ó§Ó¤ñ¼C¡A¤@³s´X
¬`¼CºÉ³Q¾_Â_¡A¤~ª¾¥»ªùªZ¥\ºë¶ø²§±`¡A¦Û¤v¥u¬O±o¤F¤@ÂI¥Ö¤ò¦Ó¤w¡A¤£¥Ñ±o¨g¶Æ¤§®ð¹y
´î¡A¦A¦V®v¤÷°Q±Ð¼Cªk¡A¥b¦~¤¤¨¬¤£¥X¤á¡AW¤ß¬ã²ß¡AªGµM¼Cªk¤j¶i¡A¾A¤~³o¤T¼C¬O¥L¥Í¥
µ´¾Ç¡A¨³±¶®«¬½¡A¤w±oµØ¤s¬£¼Cªkªººën¡C¨º¹D¤HÆg¹D¡G¡u¤£Ãa¡I¡v»yÁn¥¼²¦¡A¾´ªº¤@Án¡A
¤w±N±ö¼C©Mªºªø¼C«d¬°¨âºI¡C±ö¼C©MÀ~¤F¤@¸õ¡A¨Ì·ÓªZ¾ÇºD¨Ò¡A¥ß§Yn±NÂ_¼C¦V¼Ä¤HÂY¥h¡A
¥H¨¾¹ï¤è¼¶Õ²r§ð¡AµM«áÁ׶}¡A¦AÄw¿m¼Ä¤§µ¦¡A¦ý¥L©È»~¶Ë®v©f¡A¤£´±ÂY¼C¡A¼CÂ_§Y°h¡AÄÇ
¬O¥L»´¨¥\¤Ò²§±`¤F±o¡A¶áªº¤@Án¡AÀY³»§ô¾vªº¥¬±a¤w³Q³ÎÂ_¡C³o¼Æ©Û¥u¬O¤@«b¨º¤§¶¡ªº
¨Æ¡A±ö¼C©M¤ßÅåÁx¾Ô¤§»Ú¡A¶¾Ãø¼Ä¡B¼B°ö¥Í¡B¥ÛÂ@¡B¶¾¤£¯}¡B¶¾¤£ºR¡A¥H¤Î¶À¯uªº¥|§Ì¤l¡B
¤»§Ì¤l¤@»ô§ð¤W¡A¤Mºj¼C´u¡A¦P®É¨ÃÁ|¡A¥u¼B°ö¥Í¬OªÅ¤â¨Ï®±¡C
¨º¹D¤Hªø¼C¨Ï¤F¶}¨Ó¡A¥u
Å¥±o¥m¥m¾´¾´¤@°}¶ÃÅT¡A¦³ªº§L¤b³QºI¡A¦³ªº³s¤H±a¤Mµ¹¥L¤@
¸}½ð¸¡A¥u³Ñ¤U¶¾Ãø¼Ä»P¼B°ö¥Í¨âÓªZ¥\³Ì°ªªº«j¤O¤ä¼µ¡C±ö¼C©M±q¦a¤U¾ß°_¤@¬`¼C·m¤W§¨
§ð¡C¨º¹D¤H¥ª¤â¤´¬OºOµÛ®]¥ò§g¡A¥k¤âªø¼C¼Ä¦í¤G¤H¡A¯º¼H¼H¦a´ý¤£¦b·N¡A©âªÅÁÙ¦b®]¥ò§g
ÁyÀU¤@§k¡A¥u§â®]¥ò§g®ð±o´X±ý·w¥h¡C©î¤F¼Æ©Û¡A¨º¹D¤H©¿¦a±Nªø¼C©ß¦VªÅ¤¤¡C¼B°ö¥Í¤@
©Ã¡A¤£ª¾¥L¨Ï¬Æ»ò©_¯S©Û¼Æ¡C±ö¼C©M«æ¥s¡G¡u¤p¤ß¡I¡v¥uÅ¥½´ªº¤@Án¡A¼B°ö¥Í¯Ý¤f¤w¤¤¤F¤@
®±¡A°h¥X¼Æ¨B¡A§¤Ë¦b¦a¡C¨º¹D¤H¯º¹D¡G¡u§A¦Û¥H¬°®±ªk¤F±o¡A§Ú¥Î§L¾¹¶Ë§A¡A½Ì§A¤£
ªA¡I¡v¶¶¤â±µ¦íªÅ¤¤¸¨¤U¨ÓªºÄ_¼C¡A¾´Øj¤@ÅT¡A¤S§â±ö¼C©Mªº¼C«dÂ_¡AÅs¹L¤âÁu¥k¨y±À¥X¡A
¥¿¼²¦b¶¾Ãø¼Äªº¥ª¯Ù¤§¤W¡C¶¾Ãø¼Ä¥uı©_µh¤J°©¡A²´«eª÷¬P¶Ã«_¡AÄËÄËÄ˳s°h¼Æ¨B¡C
¨º¹D
¤H±NµØ¤s²³§Ì¤l¥´±o¤@±Ñ¶î¦a¡AµL¤H´±¦A¤W¨Ó¡A©ùµM¥|ÅU¡A«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ
¿p¦Û¸Ø®±¼C¤Ñ¤UµLÂù¡A±Ð¥X¨Óªº§Ì¤l«o³o¯ë¤£¦¨¾¹¡I§AÌ®v¯ª°Ý°_¡A´N»¡¥É¯u¤l¨Ó«ô³X¹L
¤F¡A¨£¥L®{§Ì±Ð±o¤£¦n¡A±a¤F¤TÓ¤k®{¨à¥h¥N¥L±Ð¾É¡C¤T¦~¤§«á¡A§Ú±Ð¹½¤F¡A¦Û·|°eÁÙ¡I¡v
¶¶¤â¦V«á¤@´§¡A²´¯]¤]¨SÂà¤W¤@Âà¡A«K¤w±Nªø¼C´¡¤J¤FI¤Wªº¼CÀT¡A³æ¬O³o¤â¥\¤Ò¡A«K¤w»¡
±o¤WÅå¥@Àb«U¡C¥L¤´¬OºOµÛ®]¥ò§g¡A¨«¦V¦ó±§¦u¡A¯º¹D¡G¡u§A¤]¸ò§Ú¥h¡I¡v¦ó±§¦u¦Ûª¾©è¼Ä
¤£¹L¡A¹ï¬x³Ó®ü¹D¡G¡u§Ö¥h½Ð®v¤÷¡C¡vµ¥¬x³Ó®üÂਨ«¶}¡A¨º¹D¤H¤]¤w¨«¨ì¸ò«e¡C¦ó±§¦u¯º
¹D¡G¡u¹Dªø¡A§A¥\¤Ò¯u«T¡C±z¹D¸¹¬O¬Æ»ò§r¡H¡v
¨º¹D¤H¨£¦o¯º§u§uªº²@¤£¬ÈÄß¡Aˤj¥X·N
®Æ¤§¥~¡A¨£¦o®e»ª¼b´A¡AÂù¨¬¦p³·¡A¨¥¯º¤§¶¡
¤×¨ä°Ê¤H¤ß¾z¡A¤£¥Ñ±o°©ÀY¤]¶p¤F¡A¤S¨«¤W¤@¨B¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¥s¥É¯u¤l¡A§A³o«Ä¤l¥s¬Æ»ò¦W
¦r¡H§A»¡§Ú¥\¤Ò¦n¡A¨º»ò¸ò§Ú¦^¥h¡A§ÚºCºC±Ð§A¦n¤£¦n¡H¡v¦ó±§¦u¯º¹D¡G¡u§A¤£ÄF¤H¡H«¥Ì
»¡¹L¤Fªº¸Ü¡A¥i¤£³\¤£ºâ¡C¡v¥É¯u¤l¯º¹D¡G¡u½Ö¨ÓÄF§A¡A¨«§a¡I¡v¦ù¤â«K¨Ó©Ô¦oªº¤â¡C¦ó±§
¦u°h¤F¤@¨B¡A¯º¹D¡G¡uºCµÛ¡Aµ¥§Ú®v¤÷¨Ó¤F¡A¥ý°Ý°Ý¥L¦æ¤£¦æ¡C¡v¥É¯u¤l¹D¡G¡uó¡A¸òµÛ§A
®v¤÷¡A´Nºâ¾Ç±o¥»»â¸ò¥L¤@¼Ë¡A¤S¦³¬Æ»ò¥Î¡H³o¼Ëªº¶º±í®v¤÷¡AÁÙ¬O§O²z·|¤F§a¡A«¢«¢¡I¡v
¦ó±§¦u¹D¡G¡u§Ú®v¤÷¥»»â¤j±o«Ü©O¡An¬Oª¾¹D§Ú¸ò§A¨«¤F¡A¥Ln¤£¨Ìªº¡C¡v¶¾Ãø¼Äµ¥¨£®]¥ò
§gµ¹¨º¹D¤HºO¦bÃh¸Ì°Ê¼u¤£±o¡A¨º§¯¤k«o¸ò¥L¬Üªá²´¯ºªº¥´±¡½|®¨¡AÓÓ®ð±o«ã¤õ¶ñÁt¡C±ö
¼C©M¥s¹D¡G¡u¦n¸é¹D¡A¸ò§A©é¤F¡C¡v´£¼C¤S¤W¡C
¥É¯u¤lÀY¤]¤£¦^¡A¹ï¦ó±§¦u¹D¡G¡u§Ú¦AÅS
¤@¤â¥\¤Òµ¹§AÁ@Á@¡C¬Ý¬O§A®v¤÷°ª©ú©O¡AÁÙ¬O
§Ú¼F®`¡C¡v¤@±»¡¡A¤@±°{Á×±ö¼C©Mªº¨Ó¼C¡A»¡¹D¡G¡u¹³¥L³o¯ëªº¼Cªk¡A¦b§A̵ؤs¬£¸ÌÁ`
¤]ºâ¬O¤Ö¦³ªº°ª¤â¤F¡AµM¦Ó¸I¨ì¤F§Ú¡Aóó¡I§A¼ÆµÛ¡A±q¤@¼Æ¨ì¤Q¡A§Ú¤@°¦ªÅ¤â´N§â¥L¼C¹Ü
¤U¨Ó¡C¡v±ö¼C©M¨£¥L¦p¦¹»´µø¦Û¤v¡A§ó¬O®ð´o¡A¤@¬`¼C¶V¥[¨Ï±oâ¼F¨³±¶¡C
¦ó±§¦u¯º¹D¡G
¡u±q¤@¼Æ¨ì¤Q»ò¡H¦n¡A¤@¡A¤G¡A¤T¡A¥|¡A¤¡K¡K¡v¬ðµM¤@¤f®ð¤£°±¡A§Ö³t
²§±`ªº¼Æ¤U¥h¡C¥É¯u¤l¯º¹D¡G¡u¤p©g¤l¯uÃa¡AÁ@¯u¤F¡I¡v±ö¼C©M®¼¼C¨ë¥X¡A¬ð¨£¼Ä¤H¨¤l²¤
°¼¡AªøÁuª½¦ù¡AÂù«ü¤w«ü¤Î¦Û¤v¨â²´¡A¬Û¶Z¤£¹L¼Æ¤o¡A¤£¥Ñ±o¤jÅå¡A¥ª¤â¯e¦£¤W®æ¡C¥É¯u¤l
¤âÁu¦¤wÁY¦^¡A¤â¨y¶¶¶Õ¦b¥LµÃ¤W¤@¼²¡C±ö¼C©M¤â«ü¤@³Â¡Aªø¼C²æ¤â¡A¤w³Q¥É¯u¤l§Ö¦p°{¹q
¯ë¹Ü¤F¹L¥h¡A¨º®É¦ó±§¦uÁÙ¥u¼Æ¨ì¡u¤E¡v¦r¡C¥É¯u¤l«¢«¢¤j¯º¡A¥ª¤â«ù¼C¡A¥k¤â¹¤¤¨â«ü§¨
¦í¼C¦y¡A¦V¤U¤@§æ¡A³Øªº¤@Án¡A¼C¦yµn®É©í¤F¤U¨Ó¡C¥uÅ¥±o³Ø³Ø³ØÅTÁn¤£µ´¡A¤@¬`ªø¼C¤w³Q
©í¦¨¤@¤o¤oªº¼oÅK¡C
¥É¯u¤l§â³Ñ¤Uªº¼Æ¤o¼C¬`©¹¦a¤U¤@ÂY¡A¤@Ánªø¼S¡A¦ù¤â¨Ó¤S©Ô¦ó±§¦u
ªº¤âµÃ¡C¦ó±§¦u¤@
ª½¥H½w§L¤§p¸ò¥L©ì©µ¡A¦ý°K©Ó§Ó©l²×¤£¨ì¡A³o®ÉµL¥i¦A©ì¡A¥ª¤â»´©ï¡AÅý¥L´¤¦í¡C¥É¯u¤l
º¡ÀÀ§ì¨ì¤@°¦·Å»³n¥ÉªºÅÖÅÖ¬XÓw¡A¬ðı´¤¨ì¤@¥ó°íµw¦B§N¤§ª«¡A¦Y¤F¤@Åå¡A¯e¦£©ñ¤â¡A²´
«eª÷¥ú°{°Ê¡Aª÷¹_ªº¹_¦y¤w¹º¦V¬Ü¤ß¡C¦ó±§¦u³o¤@¤UµoÃø¤S§Ö¤S·Ç¡A¥É¯u¤lÁaµMªZ¥\¨ôµ´¡A
¤]ÀI¨Ç¤¤¹_¡A¦M«æ¤¤¸£³U¦V«á¯e®¼¡A·Án»ãµM¡A¹_¦y±q»óºÝÀ¿¤F¹L¥h¡A¥uı¤@ªÑ¸{®ðª½½Ä»ó
¤Õ¡Aì¨Ó¹_¤WÁý¤F¼@¬r¡C¥L°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì³oÓ¼bºwºwªº©h®Q¥X¤â³º·|¦p¦¹¬r»¶¡A¦ÓµØ¤s¬£ªù
¤H§L¾¹¤W¤S³º·|³Þ¬r¡A¤£¸TÀ~±o¥X¤F¤@¨§N¦½¡A·L·L¤@©Ã¡A¹ï¤èÅK¹_¤S¨ì¡AÀþ®§¤§¶¡¡AÅK¹_
³s¶i¥|©Û¡C
¥É¯u¤l¤â¤¤¨S¦³§L¾¹¡A¥ªÁu¤S©êµÛ¤H¡A¤@®É³Q¦o§ð±o¤â¦£¸}¶Ã¡Aµo«l§â®]¥ò§g¦V«e¤@
±À¡AÁa¶}¤T¨B¡A©Þ¥Xªø¼C¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡uÁ@§A¤£¥X¡A©~µMÁÙ¦³¨â¤U¤l¡C¦n¦n¦n¡A«¥Ì¦A
¨Ó¡C¡v¦ó±§¦u¾A¤~¥X¼Ä¤£·N¡A§ð¨äµL³Æ¡A¤~¦û¤F¤W·¡AnÁ¿¯u¥´¡Aì¤]¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¦ý¹ê
¹G³B¦¹¡A¤£¯à¤£®¼¨¬Û°«¡A·í¤U¯º¹D¡G¡u§A¥i¤£¯à¸ò§Ú·í¯uªº¡A«¥Ì¾xµÛª±¨à¡C¡v
¥É¯u¤l
¤wª¾³o¤k¤l¥~»ª¼b´A¡A¨¥»y¥i³ß¡A¥X¤â«o¬O²@¤£®e±¡¡A¦ý¦Û«îªZ¥\¤Ñ¤UµL¼Ä¡A¤]
¤£¦b·N¡A»¡¹D¡G¡u§A¿é¤F¥i±o¸ò§Ú¦^¥h¡C¡v¦ó±§¦u¯º¹D¡G¡u§A¿é¤F©O¡H§Ú¥i¤£n§A¸òµÛ¡C¡v
Âù¹_ÀNÀN¡A¯e§ð¦Ó¤W¡C¥É¯u¤l¤£´±¤j·N¡A¨£©Û©î©Û¡A·í§Y°«¦b¤@°_¡C
±ö¼C©M·m¤W¥h§ß°_®]
¥ò§g¡C²³¤H¥ý«e¨£¦ó±§¦u¥´Ë¶¾¤ó¥S§Ì¡AÁÙ¹D¨âÓ¤Ö¦~¾ÇÃÀ¥¼ºë¡A
³o®É¨£¦o¤O¼Ä´c¹D¡A¨ªk»´ÆF¡A©Ûªk©Ç²§¡AÂù¹_¤Æ¦¨¤F¤@¹D¶À¥ú¡A¤@±ø¶Â®ð¡A¾Ä¤O©è¦í¥É¯u
¤lªºªø¼C¡A³£¤£¸T·t·t©Q¦Þ¡C¦U¤H«Ýn¤W«e¬Û§U¡A¦ý¨£¤G¤H°«±o¦p¦¹¿E¯P¡A¶i°hÁÍÁסA§L¤b
¼A·¡A¨³±¶µLÛ¡A¦Û¦¤ªZÃÀ»·»·¤£¤Î¡A³£¤£´±´¡¤â¡C
¨â¤H°«¨ì¶o³B¡A©Û³N¶V¨Ó¶V§Ö¡A¬ðµM
¶¡¥mªº¤@Án¡Aª÷¹_³Q¥É¯u¤lÄ_¼C«d¥h¤F¤@ºI¡C¦ó±§
¦u³S¤l¤@´§¡A³S¤f¤¤¸¥X¤@ªT·t¾¹¡Aªiªº¤@ÅT¡A¦b¥É¯u¤l±«e´²¶}¡A¤Æ¦¨¤@¹Î¯»¬õ¦âªº·Ï
Ãú¡C³o®É±áÄfªì¤W¡A·Ó®g¤§¤U¡A§ó¬O¬üÆAµL¤ñ¡C¥É¯u¤l±×¨ë¸ÌÅD¶}¡A¼FÁn³Ü¹D¡G¡u§A¬O¤¬r
¨¸±Ðªº»ò¡H«ç¦a²V¦b³o¸Ì¡H¡v¤@°}·¨Ó¡A¥ÛÂ@©M¶¾¤£ºR¨â¤H¯¸¦b¤U·¡A¹yıÀY¸£·w¯t¡A©üË
¦b¦a¡C¦ó±§¦u¯º¹D¡G¡u§Ú²{¤µ§ï¨¸Âk¥¿°Õ¡A¤J¤FµØ¤s¬£ªºªùÀð¡C§A¤]§ï¨¸Âk¥¿¡A«ô§Ú¬°®v¡A
¦n¤£¦n©O¡H§Ú»¡¤p¹D¤h°Ú¡A§AÁÙ¬O§Ö½WÀY½}¡I¡v¥É¯u¤l¹B´x¦¨·¡A©I©I¨âÁn¡A´x·±À¶}±«e
µ¼Ãú¡A¸òµÛ¤@´x¡A±Æ¤sË®ü¯ë¥´¤F¹L¨Ó¡C¦ó±§¦u¨£¥L¼Cªkºë§®¡A°Zª¾´x¤O¦P¼Ë¼F®`¡AµÃ©³¤@
½¡A¤w±NÃȧÀÃ@®³¦b¤â¤¤¡A°¼¨Á׶}´x¤O¡AÃ@±é©¹¥L¤âµÃ¤W±²¥h¡C
¥É¯u¤l¤ß·Q¡A¤µ¤é¤W±o
¤s¨Ó¡Aì¬On¥H©t¨³æ¼C¬D¤FµØ¤s¬£¡Aþª¾¥¿¥D¨à¥¼¨£¡A«KÅý³o
¤k«Ä¤l±µ¤F³o³\¦h©Û¥h¡A³o¦¸¦A¤£®e¦o©î¤W¤T©Û¤§¥~¡A¬Ý·ÇÃ@±é¨Ó¶Õ¡A°¿¦a¦ù¥X¥ª¤â¡A¹¤¤
¨â«ü¤w±NÃȧÀÃ@¨c¨c¹X¦í¡C¥L«ü¤WÀ¹¦³¿û®M¡A¤£©ÈÃ@¤W¬r¨ë¡C
¦ó±§¦u¤@±a¨S±a°Ê¡A¹ï¤èªø
¼C¤w»¼¤F¹L¨Ó¡A¯e¦£ºMÃ@¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¿é¤F¡A³o´N«ô§A¬°®v
½}¡I¡v»¡µÛ¬Õ¬Õ«ôË¡C¥É¯u¤l¨þ¨þ¤j¯º¡A§âÃȧÀÃ@©¹¦a¤U¤@ÂY¡A¬ðµM²´«e«C¥ú°{Ä£¡A¤ßª¾¤£
§®¡A³T³S«æ©Ø¡A°¿¦aÅD°_¡A¤@°}²Ó·Lªº¿û°w¡A¶á¶á¶áªº³£¥´¶i¤F¯ó¸Ì¡C¦ó±§¦u¦b«ôˮɼçµo
¡u§t¨F®g¼v¡vªº·t¾¹¡A³o¤@¤UÅÜ°_«X³¼¡A¨Æ¥ý²@µL¥bÂI¼x¥ü¡A¥»¨Ó«D¤¤¤£¥i¡Aþª¾¥É¯u¤lªZ
§Þ¹L¤H¡A¦b¶¡¤£®e¾v¤§»Ú³ºº¸ÁפF¶}¥h¡A¥u¬O¥Í¦º¤]¥u¬Û®t¤@½u¡C¥LÅå«ã¥æ¶°¡A¨¦b¥bªÅ¡A
«K§Y«e¼³¡A¦p»aÆN¯ë¦V¦ó±§¦u¼³À»¤U¨Ó¡Cªü¤E¦b®ÇÆ[¾Ô¡A®É®É¨è¨è´£¤ß¦QÁx¡A¬°¦ó±§¦u¾á
¤ß¡AW©ó¦Û¤vÁu¶Ë¥¼Â¡¡AªZ¥\¤S¤Ó®t¡A¤£¯à¥X¤â¬Û§U¡A²´¨£¥É¯u¤l¨Ó¶Õ²r´c¡A·í§Y¤@´¤â¡A
¨â¤ä«C¦ËÃð¦V¥L¿E®g¹L¥h¡A¥s¹D¡G¡u±µµÛ¡I¡v§âª÷³D¼C¦V¦ó±§¦uÂY¥h¡C¥É¯u¤lªø³S¤@©Ø¡A¤Ï
±a¦ËÃð®g¦V¦ó±§¦u¡C¦ó±§¦uÁ×´x¡B±µ¼C¡B¯{Ãð¡B¶i©Û¡A¥|¥ó¨Æ¤@®ð¨þ¦¨¡AÂàÀþ¶¡¤S»P¼Ä¤H¥æ
¤W¤F¤â¡C³o®É¦o¤â¤¤®³ªº¬O¤@§â¬åª÷Â_¥ÉªºÄ_¼C¡A¥k¤â¼C¡A¥ª¤â¹_¡A§L¤b¤W¤j¦û«K©y¡C
¥É
¯u¤l¤[¾Ô¤£¤U¡A¤ß¤¤µJļ¡A·í§Y¥ª¤â©Þ¥X©Ø¹Ð§U§ð¡A³o¤@¨Ó§L¤b¤¤¦³è¦³¬X¡A«Â¶Õ¤j
®¶¡C¦ó±§¦u¥Î¼C¥»¤£¾Õªø¡A¥ª¤âÅK¹_©|¥i«j±j¤ä¼µ¡A¥k¤âªºª÷³D¼C«o³vº¥³Q¥L§J¨î¦í¤F¡C²³
¤H¨£§Î¶Õ¦M«æ¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº³£¾Ö¤W¬Û§U¡C¥uÅ¥©Ø¹Ð¨êªº¤@Án¡A¼B°ö¥ÍªÓÀY¼@µh¤J°©¡Cì¨Ó¥L
©Ø¹Ðµ·¤¤§¨¦³ª÷½u¡A¦A¥[¤W´ý«p¤º¤O¡An¬O´«¤FªZ¥\µy®t¤§¤H¡A³o¤@¤U·í³õ´N±oµ¹¥L±½Ë¡C
±ö¼C©M¦V®]¥ò§g¹D¡G¡u§Ö¥h½Ð®v¤÷¡B®v®Q¡B®v§B¡B®v¨û¨Ó¡C¡v¥L¨£¥É¯u¤lªZ¥\¤§°ª¡A¥Í¥¨u
¨£¡A¥u©Èn¼Æ¦W°ª¤â¦X¤O¡A¤~¨î±o¦í¥L¡C®]¥ò§gÀ³ÁnÂਡA©¿µM¤j³ß¥s¹D¡G¡u¹Dªø¡A§Ö¨Ó¡A
§Ö¨Ó¡C¡v²³¤H°«±o¥¿ºò¡A¤£·v¦^ÀY¡A¥uÅ¥¤@Ó»a¦ÑªºÁnµ»¡¹D¡G¡u¦n§r¡A¬O§A¨Ó°Õ¡I¡v¥É¯u
¤l¨ê¨ê¼Æ¼C¡A§â²³¤H¹G¶}¡A¸õ¥X°é¤l¡A§NµM¹D¡G¡u®vô¡A±z¦n§r¡C¡v²³¤H³o¤~¦^¹L¨¨Ó¡A¥u
¨£¤ì®á¹D¤H´¤¤F¤@°¦´Ñ½L¡A¨âÅn´Ñ¤l¡A¯¸¦b«á±¡C²³§Ì¤lª¾¹D¤ì®á¹D¤H¬O®v¯ªªº¦n¤Í¡AªZ¥\
»P®v¯ª¦b§B¥ò¤§¶¡¡A¦³¥L¥X¤â¡A¦h¼F®`ªº¹ïÀY¤]°Q¤£¤F¦n¥h¡A¦ýÅ¥¥É¯u¤l³º¥s¥L°µ®vô¡A¤S
³£¤Q¤ÀÅå©_¡C
¤ì®áÅK«C¤FÁy¡A´ËµM°Ý¹D¡G¡u§A¨ì³o¸Ì¨Ó·F¬Æ»ò¡H¡v¥É¯u¤l¯º¹D¡G¡u§Ú¨Ó§ä
¤H¡An¸òµØ
¤s¬£¤@Ó©m°Kªº¤Ö¦~ºâ¤@µ§±b¡A¼«KÁÙn¦¬¤TÓ¤k®{§Ì¡C¡v
¤ì®á½K¤F¬ÜÀY¹D¡G¡u¤Q¦h¦~¨Ó
¡AµÊ®ð³º¬O¤@ÂI¤£§ï»ò¡H§Ö§Ö¤U¤s¥h§a¡C¡v¥É¯u¤ló¤F¤@
Án¹D¡G¡u·í¦~®v¤÷¤]¤£ºÞ§Ú¡AËn®vô¶O°_¤ß¨Ó°Õ¡I¡v¤ì®á¹D¡G¡u§A¦Û¤v·Q·Q¡A³o¨Ç¦~¨Ó°µ
¤F¦h¤Ö¶Ë¤Ñ®`²z¤§¨Æ¡C§Ú¦´N·Q¨ì¦èÂèӧä§A¡K¡K¡v¥É¯u¤l¯º¹D¡G¡u¨º¦n§r¡A«¥ô¨àǫܤ[
¨S¨£±¤F¡C¡v¤ì®á¹D¡G¡u¤µ¤é§Ú³Ì«áÄU§A¤@¦¸¡A§A¦AÌ|´c¤£Ñª¡A¥i²ö©Ç°µ®v¥SªºµL±¡¡C¡v¥É
¯u¤l§N¯º¹D¡G¡u§Ú¤@¤H¤@¼C¾î¦æ¤Ñ¤U¡A±q¨Ó¨S¤H¹ï§Ú¦³¥b¥yµL§¤§¨¥¡C¡v¤ì®á¹D¡G¡uµØ¤s¬£
¸ò§Aªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡A§A§â¥L̪ù¤U§Ì¤l¶Ë¦¨³o¼Ë¡C¿p®v¥S¦^¨Ó¡A±Ð§Ú¦p¦ó¥æ¥N¡H¡v¥É¯u¤l¼K
¼K¤@°}§N¯º¡A»¡¹D¡G¡u³o¨Ç¦~¨Ó¡A½Ö¤£ª¾§Ú¸ò§A¦¤w±¡Â_¸qµ´¡C¿p¤H²M®ö±oµê¦W¡A®Ç¤H©È
¥L¡A§Ú¥É¯u¤l¬J¦³Áx¤l¤W±oµØ¤s¡A´N¨S§â³o¯«¼C°¼Cªº¦ÑµU¨à©ñ¦b¤ß¤W¡C½Ö»¡µØ¤s¬£¸ò§Úªe
¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¤F¡H§Ú¤S¨S±o¸o¿p¦ÑµU¨à¡A¥L·F»ò¬£¤H¨ì²±¨Ê¥h¸ò§Ú·o³J¡H¡v
¤ì®á¤£ª¾°K©Ó§Ó
¸ò¥L¦bÂn¶§´¿¥æ¹L¤@µf¤â¡A·í¤U¤]¤£¦h°Ý¡A¼Û¤F¤@¤f®ð¡A´£°_´Ñ½L¡A»¡
¹D¡G¡u«¥¨â¤H²×©ó¤Sn°Ê¤â¡A³o¤@¦¸§A¥i§O«ü±æ§Ú¦AÄǧA¤F¡C¤W§a¡I¡v¥É¯u¤l·L·L¤@¯º¡A
¹D¡G¡u§An¸ò§Ú°Ê¤â¡Aó¡A³o¬O¬Æ»ò¡H¡v¦ù¤â¤JÃh¡AºN¥X¤@¬`¤p¤pÅK¼C¡A°ªÁ|¹LÀY¡C¤ì®á¦V
ÅK¼C¾®µø¥b®Î¡AÁy¤Wµn®ÉÅܦâ¡AŸÁn¹D¡G¡u¦n¦n¡A¤£ªP§A¦b¦èÂóo¨Ç¦~¡AªGµM±o¨ì¤F¡C¡v¥É
¯u¤l¼FÁn³Ü¹D¡G¡u¤ì®á¹D¤H¡A¨£¤F®vªùÅK¼CÁÙ¤£¤U¸÷¡H¡v
¤ì®á©ñ¤U´Ñ½L´Ñ¤l¡A®¥®¥·q·qªº
¦V¥É¯u¤l«ô˽WÀY¡C²³§Ì¤l¥»ÀÀ¤ì®á¨ì¨Ó¤§«á¦¬¥ñ´c
¹D¡Aþª¾¤Ï¦Ó¦V¥L½WÀY§«ô¡AÓÓÅå³Y¥¢±æ¡C¥É¯u¤l§N¯º¹D¡G¡u§A¼Æ¦¸§é°d©ó§Ú¡C¥ý«e§ÚÁÙ
·í§A¬O®v¥S¡A¨C¦¸Åý§A¡C¦p¤µ«o¤S¦p¦ó¡H¡v¤ì®áÁº¤£µª¡C¥É¯u¤l¥ª´x¤@°_¡A©Iªº¤@Án¡A±a
µÛ¤@ªÑ«l·ª½¼A¤U¨Ó¡C¤ì®á¬J¤£ÁÙ¤â¡A¥ç¤£°{ÁסA¹B®ð©óI¡A©é¤O©è©Ú¡A½´ªº¤@Án¡A¥u¥´±o
¦çm¯}µõ¡A¤ù¤ù¸»R¡C¥L¨¤l¤@®Ì¡A¤´µM¸÷µÛ¡C¥É¯u¤lÅK«C¤FÁy¡A¤S¬O¤@´x¡A¥´¦b¤ì®áªÓ
ÀY¡A³o¤@´x«oµL¥bÂIÁn®§¡A¦çm¤]¥¼¯}µõ¡A°Zª¾³o¤@´x¤º«l©_¤j¡A§ó¤£¦n¨ü¡C¤ì®á¨¤l¦V«e
¤@Á¡A¤@¤j¤fÂA¦å¼Q®g¦b¤s¥Û¤§¤W¡C¥É¯u¤l¥þµMµL°Ê©ó¤¤¡A´£°_¤â´x¡A³w¦V¥LÀY³»©ç¤U¡C²³
¤H·t¥s¤£¦n¡A³o¤@´x¤U¥h¡A¤ì®á¥²µM³à©R¡A¦U¤H·t¾¹¯É¯É¥X¤â¡A»ô©¹¥É¯u¤l¥´¥h¡C¥É¯u¤l¤â
´xµS¦p¤@§âÅK®°¡A³s³s´§°Ê¡A±N·t¾¹¤@¤@¼·¸¨¡AÀH§Y¤S´£°_´x¨Ó¡Cªü¤E©M¤ì®á¯¸±o³Ìªñ¡A¨£
¥LŽ¾v¦p»È¡A«o¦p¦¹¨ü´Û¡A¿E°Ê¤F«L¸q¤ß¸z¡A©M¨Áa¤W¡A¥kÁu©ê¦í¤F¤ì®áÀYÀV¡A¥H¦Û¤v¨¤l
Å@¦í¥L³»ªù¡C¥É¯u¤l¤@§b¡A¾®´x¤£¸¨¡A¬ðµM¨«á¤@Án«y¹Â¡AÂà¥X¤@Ó¾§¸Ë¥´§êªº¦Ñ¤H¨Ó¡C¦ó
±§¦u¨£³o¤H¯«¤£ª¾°¤£Ä±ªº©¿µM¦bªü¤E¨®Ç¥X²{¡A¨ªk¤§§Ö¡A±q©Ò¨u¨£¡A¥u¹D¼Ä¤H¤S¨Ó¤F°ª
¤â¡A¥Í©Èªü¤E¨ü®`¡AÅD°_¨¤l¡A¥k´x©¹¨º¦Ñ¤H¥´¥h¡A³Ü¹D¡G¡uºu¶}¡I¡v¨º¦Ñ¤H¥ªÁu¤@®¶¡A¦ó
±§¦u¥uı¤@ªÑ¥¨¤j¤§·¥ªº¤O¹D´é¨ì¡A¦A¤]¥ß¨¬¤£©w¡A±µ³s°h¥X¼Æ¨B¡A³o¤~¾®¤O¯¸©w¡AÅåÄߥæ
¶°¤§»Ú¡A«Ýnµo®g·t¾¹¡A«o¨£µØ¤s¬£§Ì¤lÓÓ«ô˦槡A»ô¥s¡G¡u®v¯ª¡v¡Cì¨Ó³º¬O¯«¼C¥P
·á¿p¤H²M¨ì¤F¡C¦ó±§¦u¤SÅå¤S²Û¡A·t¥s¡uÁV¿|¡v¡A³o¤@¤U¹ï®v¯ª¦p¦¹µL§¡A¥u©È¦A¤]¤J¤£¤F
µØ¤s¬£¤§ªù¡A¤@®É¤£ª¾¬O§_¤]¸Ó¸÷Ë¡C
³o®É¤ì®á¤w¯¸°_°h¶}¡A¥ª¤â§ß¦bªü¤EªÓÀY¡A§V¤O½Õ
¤Ã©I§l¡A¦ý¤´¬O¤£¦í¼Q¦å¡C¿p¤H²M¦V
¥É¯u¤l¹D¡G¡u³o¦ì©w¬O¥É¯u¹Dªø¤F¡A¹ï¦Û¤v®v¥S¤]¯à¤U¦p¦¹¬r¤â¡C¦n¦n¦n¡A§Ú³o´X®Ú¦Ñ°©ÀY
³¹Dªø¹L©Û§a¡I¡v¥É¯u¤l¯º¹D¡G¡u³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤H®a±`°Ý§Ú¡G¡y¥É¯u¹Dªø¡A¿p¤H²M¦ÛºÙ¤Ñ¤U®±
¼CµLÂù¡A¸ò§A¬Û¤ñ¡A¨ì©³½Ö°ª½Ö§C¡H¡z§ÚÁ`¬O»¡¡G¡y¤£ª¾¹D¡A´X®É¦³ªÅ¡A±o¸ò¿p¤H²M¤ñ¹º¤ñ
¹º¡C¡z¦Û¤µ¦Ó«á¡A¨ì©³·í¥@½Ö¬OªZ¥\²Ä¤@¡A¨º´N¤À¥X¨Ó¤F¡C¡v
²³§Ì¤l¨£®v¯ª¿Ë¦Ûn©M´c¹D
°Ê¤â¡AÓÓ¤SÅå¤S³ß¡A¥L̤j³£±q¥¼¨£¹L®v¯ªªºªZ¥\¡A¤ß·Q
³o¯u¬O¥Í¥Ãø¹Jªº¨}¾÷¡C¼B°ö¥Í«o·Q®v¯ª¦~ÁÚ¡AªZ¾Ç׬°Áö°ª¡A¥u©Èºë¯«®ð¤O¤£¦p³o¥¿·í²±
¦~ªº´c¹D¡A¦£©b¦^¥h½Ð®v¤÷®v®Q¡C¤@¶i¥Û«Î¡A¥u¨£°K©Ó§Ó²\²ªº¡±¡A¯¸¦b§É«e¡A®v§B¡B®v
¤÷¡B®v®Q¡A¥H¤Î¬x³Ó®ü¡B°×¤Úµ¥³£¬OÁy¦âºGµM¡A®v®Q§ó¤£Â_ªº¦b¬y²\¡C¼B°ö¥Í¦Y¤F¤@Åå¡A¨«
ªñ¬Ý®É¡A¨£«C«CÂù¥Ø²`³´¡AÁy¦âÂK¶Â¡A¥X®ð¦h¶i®ð¤Ö¡A²´¨£¬O¤£¦¨ªº¤F¡C¥~±¾x±o¤Ñ½¦a
ÂСA¥LÌ«o©l²×¯d¦b«Î¤º¡Aì¨Ó¬O«C«C¯f¦M¡A¤£¯à¤À¥X¨¨Ó¹î¬Ý¡C¼B°ö¥Í§CÁn¹D¡G¡u®v¤÷¡A
¨º´c¹D¼F®`±oºò¡A®v¯ª¿Ë¦Û¤U³õ¤F¡C¡vÂk¨¯¾ð¨£¼B°ö¥Í¯«ºAÄY«¡Aª¾¹D¹ï¤â¤j¬O«l¼Ä¡A¤ß¤¤
Äa©À®v¤÷¡A·í§Y©b¥X¡C¶À¯u¹ïÂk¤G®Q©M°K©Ó§Ó¹D¡G¡u«¥Ì³£¥h¡C¡v°K©Ó§ÓÁ¨©ê°_«C«C¡A©M
²³¤H¤@»ô§Ö¨B¥X¨Ó¡C²³¤H¨Ó¨ì«á¤s¡A¥u¨£¿p¤H²M¤â«ùªø¼C¡A¥É¯u¤l¥k¤âÄ_¼C¡A¥ª¤â©Ø¹Ð¡A»·
»·ªº¬Û¦V¦Ó¥ß¡A¥¿n¥æ¤â¡C°K©Ó§Ó¤@¨£¦¹¤H¡A¥¿¬O¥h¦~¬î¤Ñ¦b²±¨Ê¨â«×¥æ¤âªº¥É¯u¤l¡A²Ä¤@
¦¸¦Û¤vµ¹¥LÂI¤¤¤F¤T«ü¡A²Ä¤G¦¸¦Û¤v¥´¤F¥L¤@®±¤@´x¡A½ð¤F¥L¤@¸}¡A¦ý¨â¦¸¸û¶q§¡¬O±¡´º¯S
²§¡A¤£¯à»¡¤À¤F³Ó±Ñ¡A·í§Y¤j¥s¡G¡u®v¤÷¡A§Ì¤l¨Ó¹ï¥I¥L¡I¡v¿p¤H²M©M¥É¯u¤l³£ª¾¹ï¤è¬OªZ
ªL¤j°ª¤â¡A³o¤@¾Ô¥unµy¦³²¨¸·¡A¤@¥@^¦W©TµM¥I©ó¬y¤ô¡A³s©Ê©R¤]Ãø©ó«O¥þ¡A³o®É³£¬O¥þ
¯«³eª`¡A¹ï°K©Ó§Óªº³ÛÁn³º¦p¥¼»D¡C
°K©Ó§Ó§â«C«C©¹¦ó±§¦u¤â¸Ì¤@©ñ¡A軡±o¤@Án¡G¡u§A
Á@µÛ¦o¡C¡v¥u¨£¥É¯u¤l©Ø¹Ð¤@Â\¡A
°¿¦a©¹¿p¤H²M¥ªªÓ´§¨Ó¡C¥Lª¾¹D³o¨âÓ°ª¤â¤@¥æ¤W¤F¤â¡A´Nµ´Ãø©î¸Ñ±o¶}¡A¦Û¥j¹D¦³¨Æ§Ì¤l
ªA¨ä³Ò¡A°Z¥iÅý®v¤÷¿Ë¦Û¹ï¼Ä¡HÂù¨¬¤@µn¡A¦p¥¨øl¯ë¦V¥É¯u¤l¼³¥h¡C¥L¬O³o°Æ¤ß«ä¡A¶À¯u©M
Âk¨¯¾ð¤]¬O³o»ò·Q¡A¤T¤H¤£¬ù¦Ó¦P¡A»ô¦V¥É¯u¤l§ð¨ì¡C
¥É¯u¤l©Ø¹Ð¦¬Âà¡AË°h¨â¨B¡A¥uÅ¥
±o·Án»ãµM¡A¤@¤H±qÀY³»ÅD¹L¡C¥LÀYÀV¤@ÁY¡A¬ð·P³»
¤ß¥Í²D¡AÀY³»¹D«a³º³Q¤H§ì¤F¥h¡C¥L¤ß¤¤¤j«ã¡Aªø¼C¤@©Û¡uÀs¨÷¼É¦ù¡v¡A¯e¦V¼Ä¤H¥ªÁu«d
¥h¡C³o¤@©Û¬r·¥ÀI·¥¡A°K©Ó§Ó¦bªÅ¤¤°{Áפ£¤Î¡A¤âÁu«æÁY¡A¶áªº¤@Án¡A¤@°¦³S¤l¤w³Q¼C³Î
¤U¡A¦ç³S¬O¬X³n¤§ª«¡A¦bªÅ¤¤²@¤£¨ü¤O¡A¦ý³º³QÄ_¼C³ÎÂ_¡A¥i¨£¥L³o¬`¼C¤£¦ý§Q¨ì·¥³B¡A¦Ó
¥B¤º«l¥\¤O¤]µÛ¹êÅå¤H¡C°K©Ó§Ó¤@¸¨¤U¦a¡A®v¥S§Ì¤T¤H¨Ã¦C¦b®v¤÷¨«e¡C²³¤H¨£¨â¤Hè¤~¥æ
¤F³o¤@©Û¡A·í®É¨³³t¤§·¥¡A¨ß°_ö¼¸¨¡A¤@°{¤w¹L¡A«Ý±o¦^·Q¾A¤~±¡´º¡AµL¤£®º¤F¤@§â§N¦½¡C
¥É¯u¤l¥unÁ×±oºC¤F¤@Àþ¡AÀY»\¤w³Q°K©Ó§Ó´x¤O¾_¯}¡A¦Ó°K©Ó§Óªº¤âÁu¦p¤£¬O°hÁY¦p¹q¡A¤]
¤w³Q§Q¤b¤ÁÂ_¡C
¥É¯u¤l¥MµÛ®v¶Çµ´ÃÀ¡A¦b¦èÂäS±o²§¹J¡Aªñ¦~¨ÓªZ¥\¤j¶i¡A¦Û«H¤Ñ¤UµL¤H¯à¼Ä¡AÁaµM®v
¥S¤ì®á¹D¤H¡A¤]¤w¤£¤Î¦Û¤v¡AÁöµM¯Àª¾¿p¤H²M«Â¦W¡A¦ý·Q¥L¦~ÁÚ¤O°I¡A¥un¦uºòªù¤á¡A»P¥L
¤[¾Ô¹ï¯Ó¡A®ÉÔ¤@ªø¡A¥²¥i¦û¥L¤W·¡Aþª¾¬ðµM¶¡³º¹J°ª¤â°½Å§¡A©w¯«¤@Á@¡A¨£¹ï¤è¥¿¬O¥h
¦~¦b²±¨Ê±N¦Û¤v¥´±o«¶Ëªº°K©Ó§Ó¡A¨º¤é®`±o¦Û¤v¤@µ·¤£±¾¡B¥õ¤Ñ½˦b¬Ó¤Ó·¥»P¼Æ¦Ê¦W¥¬
®wªZ¤h¤§«e¡A¥XÁध¬Æ¡AµL¹O©ó¦¹¡A·í±ß¬Ó¤Ó·¥¡uµL¯e¦Ó²×¡v¡A¤E¤ý·Ý³º»¡¬O¦Û¤v©Ç¼Ò©Ç
¼Ë¡A®ð¦º¤F¬Ó¤W¡AÁÙn®³¥Lªv¸o¡A·í®É«¶Ë¤§¤UµL¤O©è§Ü¡A¥u±o³]ªk°k¨«¡A³o®É¤³¤H¬Û¨£¡A
¤£¥Ñ±o«ã®ð¤£¥i§í¨î¡A¤j¥s¡G¡u°K©Ó§Ó¡A§Ú¤µ¤é¥¿¨Ó§ä§A¡A§Ö¹L¨Ó¯Ç©R¡C¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G
¡u§A¦¹¨èˤw¬ï¤W¤F¦çm¡A«¥Ì¦n¦nªº¨Ó¥´¤@¬[¡C¡v¦ó±§¦u§âª÷³D¼C¥æµ¹ªü¤E¡A»¡¹D¡G¡u§A
¥hµ¹¥L¡C¡vªü¤E´£¼C¨«¨ì°K©Ó§Ó±«e¡C°K©Ó§Ó°~µM¨£¨ì¤F¦o¡A¤£Ä±¤@©Ã¡Cªü¤E§CÁn¹D¡G
¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v»yµ®C«|¡A»¡¤£¤U¥h¤F¡C°K©Ó§Ó±µ¹LÄ_¼C¡Aªü¤E°¿¦a°h¶}¡C³o®É¿@Ãúªì
´²¡A¬õ¤éº¡¤s¡C²³¤H¹Î¹Î³ò¤F¤@Ó¤j°é¤l¡C¿p¤H²M¦b¤@®Çµ¹¤ì®á±À®³ªv¶Ë¡C¶À¯u©MÂk¨¯¾ð¤@
Ó®³µÛ»Éµ§ÅKºâ½L¡A¤@Ó´£µÛÂI¥Þ¿û§ì¡A¯¸¦b¤º°é±°°}¡C
¥É¯u¤l«r¤ú¤Á¾¦ªº°Ý¹D¡G¡u¨ºÓ
¤p°½¨à©O¡H±Ð¥L¤@¶ô¥X¨Ó»â¦º¡C¡v°K©Ó§Ó¯º¹D¡G¡u¥L°½
¤Hªº¦çm¥h°Õ¡I¡v¯Q¥ú°{³B¡Aª÷³D¼C¤wÂI¦V¥L±ªù¡C¥É¯u¤l¦ò¹Ð¤@¾×¡A¥ª¤â¼C±Nn»¼¥X¡AÅZ
¨£¹ï¤è§L¤b¤w¦p°{¹q¯ë¦¬¦^¡A¼C¦y¤w¸n¦í¤F¦Û¤v¯Ý¤f¤³B¤j¥Þ¡A¥un¦Û¤vªø¼C¨ë¥X¡A¼Ä¼C¥ß
§Y¼µê¦Ó¤J¡C¥L¨¤l¤@®Ì¡A¦V¥ª«æ°{¡C°K©Ó§Óª¾¹D¥L³o¤@¤U¦u¤¤±a§ð¡A¥u«Ýª÷³D¼C¨ë¥X¡A¥L
´N·|¯e§ð¦Û¤v¥k°¼¡A·í¤U¾î¹LÄ_¼C¡A¥ýÅ@¦Û¨¡C¥Lª¾¹ï¤è·¥±j¡A°È·í¿í·Ó®v°V¡A¥ý¥ß©ó¤£±Ñ
¤§¦a¡A¥H¨D¼Ä¤§¥i³Ó¡C°ª¤â¤ñ¼C¡A±¡¶Õ¤S¦Û¤£¦P¡A¨â¤H¥ô¦ó³¡¦ì¤@°Ê¡A¹ï¤è«Kª¾¥Î·N©Ò¦b¡C
®ÇÆ[²³¤H¤¤ªZ¥\¸û²Lªº¡A¨£¨â¤HÂù¥Ø¤¬µø¡A¨ªk§bº¢¡A¥X©Û¦ü¥G¤Q¤ÀÃP¾Ó¡A°Zª¾³Ót¨M©óÀþ
®§¡A¥Í©RÄa©ó¤@µo¡A¤ñ¤§¨g©I¶o¾Ô¡A¹ê¤S¤¿ÀI±o¦h¡C
®]¥ò§g«ë·¥¥É¯u¤lè¤~«V°d¦Û¤v¡A®ð
¼«Ãø·í¡A¨£¨â¤H¾®¯«¬Û°«¡A®¼°_³æ¹_¡A·Q·m¤W¥h¨ë
³o´c¹D¤@¹_¡C±ö¼C©M¨£¦oÁ|¹_¤W«e¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¦£¦ù¤â©Ô¦í¡A§CÁn¹D¡G¡u§An©R»ò¡H¤z¬Æ
»ò¡H¡v®]¥ò§g«ã¹D¡G¡u§OºÞ§Ú¡C§Ú¸ò¸é¹D©é¤F¡C¡v±ö¼C©M¹D¡G¡u¸é¹D¤wª¾¤p®v¨ûªº¼F®`¡A¥¿
¥Î³Ì¤W¼¼CªkÅ@¦í¤F¥þ¨¡A§A¤W¥h¬O¥Õ°e©Ê©R¡C¡v®]¥ò§g¥Î¤O¥Ï²æ¥L¤â¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¤£ºÞ¡A
§Ú¥hÀ°®v¨û¡C¡v¦o¥H«e´o«ë°K©Ó§Ó¡A±q¨Ó¤£´£¡u®v¨û¡v¨â¦r¡A³o®É¨£¥L»P´c¹D¬°¼Ä¡A³ºµM©ó
³¼¨è¶¡±J«èºÉ®ø¡C±ö¼C©M¹D¡G¡u¨º§Aµo¤@¥ó·t¾¹¸Õ¸Õ¡I¡v®]¥ò§g¨ú¥Xª÷Ãð¡A¹B«l©¹¥É¯u¤lI
«áÂY¥h¡C¥É¯u¤l¥þ¯«¾®µø°K©Ó§Óªº¼C¦y¡Aª÷Ãð¸¨Ó¡AµS¦p¥¼Ä±¡C®]¥ò§g¥¿³ß±o¤â¡A¬ðÅ¥·íªº
¤@Án¡A±ö¼C©M¥¢Án¤j¥s¡G¡u¤£¦n¡I¡v©ê¦í¦o¨¤l©¹¤U«KË¡C®]¥ò§gè¼³¤U¦a¡A¥u¨£è¤~µo¥X
ªºª÷ÃðÃð¦y¤w®g¦V¦Û¤v¯Ý«e¡A¥þ¨S¬Ý²M¨º´c¹D¦p¦ó·|§âÃð¿E¥´¦^¨Ó¡A¨ä®É¤w¤£¤Î°{Áשè¾×¡A
¥u¦³¸C¥Ø«Ý¦º¡A«K¦b³o¤@«b¨º¶¡¡A¥Õ¼v¤@®Ì¡A¤@°¦ÅÖÅÖ¯À¤â©¿¦a¦ù¤F¹L¨Ó¡AÂù«ü§¨¦íÃð«á¬õ
¥¬¡A©Ô¦í¤Fª÷Ãð¡C±ö¼C©M»P®]¥ò§g¤ß¤¤¤R¤R¶Ã¸õ¡A¸õ°_¨¨Ó¡A¤~ª¾±Ï¦o©Ê©Rªºì¨Ó¬O¦ó±§
¦u¡A¤£¸T¤S¬O·P¿E¡A¤S¬OºF·\¡A¦P®ÉÂIÀY¥ÜÁ¡C³o®É°K©Ó§Ó©M¥É¯u¤l¼Cªk©¿ÅÜ¡A¨â¤H³£¬O¥H
§Ö¥´§Ö¡A¥þ¤O·m§ð¡C¦ý¨£°K©Ó§Ó±N¤@¬`ª÷³D¼C¨Ï±N¶}¨Ó¡A¤K¦¨¬OµØ¤s¥¿©v¼Cªk¡A°¸º¸§¨µÛ¤@
¨â¤U¸Þ²§©Û¦¡¡A©ó°ó°ó¤§°}¤¤©_§L¬ð¥X¡A³s¿p¤H²M³ºµM¤]ı²´¬É¤j¶}¡A¥u¬Ý±o¤£¦íÂIÀY¡C¤ì
®áÁyÅS·L¯º¡A³ä³ä¹D¡G¡u¦n´Ñ¡A¦n´Ñ¡A§®µÛ¾î¥Í¡I¡v¶À¯u¡BÂk¨¯¾ð¡BÂk¤G®Q¤ß¤U´Ü¨Ø¡C¨ä¾l
µØ¤s¬£§Ì¤l¦Û¶¾Ãø¼Ä¥H¤UµL¤£²´ªá·¶Ã¡A幦ޤ£¤U¡C°«¨ì¤À»Ú¡A¨â¤H³£¨Ï¥X¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v¥\
¤Ò¨Ó¡C¥É¯u¤l¦b²±¨Ê¨£°K©Ó§Ó·|³oªù»´¥\¡A¦Û¥²¬O¤ì®áªº¶Ç¤H¡A¥LÁö¬OµØ¤sªù¤U¡A¦ý¦Û¤]ºâ
¬OÅK¼Cªùªù¤H¡A¦¹µf¨Ó¨ìµØ¤s¡Aì¬O·Q«îÅK¼C¦Ó¨ú¥L©Ê©R¡A¥H³·¥h¦~ªº©_®¢¤j°d¡C¨â¤HÀô¶
Âà§é¡A°«¤F¼Æ¤Q¦X¡A¥É¯u¤l©¿¦a¸õ¶}¡A¨ú¥X¤pÅK¼C¤@´¡A³Ü¹D¡G¡u§A¬J¬OÅK¼Cªù§Ì¤l¡A¨£¤F
ÅK¼CÁÙ¤£¸÷¤U¡H¡v
°K©Ó§Ó¹D¡G¡u§Ú¬OµØ¤s¬£ªù¤U¡C¡v¥É¯u¤l³Ü¹D¡G¡u§A¦p¤£¬O¤ì®áªº§Ì¤l
¡A«ç·|À´±o¯«¦æ
¦ÊÅÜ¥\¤Ò¡H§A¬O¥L§Ì¤l¡A¦ÛµM¬OÅK¼Cªù¤¤¤H¤F¡CÅK¼C¦b§Ú¤â¤¤¡A§Ö¸÷¤UÅ¥¥Ñ³B¤À¡C¡v°K©Ó§Ó
¯º¹D¡G¡u§A§Ö¸÷¤U¡AÅ¥§Ú³B¤À¡I¡v¥É¯u¤lÂàÀY°Ý¤ì®á¹D¡G¡u¥Lªº¯«¦æ¦ÊÅÜ»´¥\¡AÃø¹D¤£¬O§A
¶Ç±Âªº»ò¡H¡v¤ì®á·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤£¬O§Ú¿Ë±Âªº¡C¡v¥É¯u¤lª¾¹D®v¥S±q¨Ó¤£¥´»¥»y¡A¤ß
¤¤¤j©_¡A·L¤@¨I§u¡A¶i¨¥X©Û¡A¨â¤H¤S°«¦b¤@°_¡C
°K©Ó§Ó§ð¦u¶i©Ú¡A¤ß¤¤µZ¿i¥Lè¤~ªº´X
¥y¸Ü¡A©¿µM·Q°_¡G¡u¤ì®á¹Dªø±q«e¶Ç§Ú§ÞÃÀ¡A¥u
·í¬O¦b³ò´Ñ¤W¿é¤F¦Óµ¹ªº±mÀY¡A¨M¤£³\§Ú¥s¥L®v¤÷¡C«á¨Ó³o¯«¦æ¦ÊÅÜ»´¥\¤S©R«C§ÌÂà±Â¡Cì
¨Ó¨ä¤¤¥t¦³²`·N¡A˨ëD¥þ¬O·Æ½]¥j©Ç¡C¡v
¥L·Q¨ì«C«C¡A±¡¤ÁÃö¤ß¡A¤£¥Ñ±oÂàÀY¦V¦o¤@±æ¡A
¥u¨£¦oʦb¤@¶ô¤j¥Û¤§®Ç¡A¤f¤¤§t¤F¤@
¶ô¦¶¬õ¦âªºÃÄ»æ¡A¦ó±§¦u¥¿¦b³Î¯}¦o¤âµÃ©ñ¦å¸Ñ¬r¡C³o¤@¤U·í¯u¬O³ß±q¤Ñ°¡A¤ß·Q¡G¡u¦o¤¤
¤F¤¬r±Ðªº¼@¬r¡A±§¦u¦ÛµMª¾¹D¸Ñªk¡A³o¤@¨Ó¥i¦³±Ï¤F¡C¡v¦ý°ª¤â¤ñªZ¡Aþ®e±o¤ß¦³®ÇÄE¡H
¥L¬ðµM¤j³ß¡A¤ß¯«¤£±M¡A¥ªªÓ°¼°Ê·LºC¡A¥É¯u¤l¦n®e©ö±o¨ì³oӪŻءA¥ß§Y¼¾÷ª½¤W¡A¨êªº
¤@¼C¡A¥¿¨ë¦b¥L¥ª¯Ù¡C²³¤H»ôÁnÅå©I¡A°Zª¾¥É¯u¤l¤@Åå§ó¬Æ¡Aì¨Ó³o¤@¼C³ºµM¨ë¤£¶i¥h¡A³Q
¥L¨¤l¤Ï¼u¤F¥X¨Ó¡C¥É¯u¤l·í¦~¸ò¤ì®á°Ê¤â¡A¤]´¿©¿¨Ï©Ç©Û¡A¤@¼C¨ë¤¤¤F®v¥S¡A«o³Q¤M¼C¤£
¤Jªºª÷µ·I¤ß¤Ï¼u¥X¨Ó¡A¥HP¤Ï¬°©Ò¨î¡C¤ì®áÁ@¦b¦Pªù±¡½Ë¡A³o¤~ÄǤF¥L¡C¦¹¨è¨ƫºt¡A
¥É¯u¤l«æ«ã¥æ¶i¡A±¡ª¾¤S¬O¤ì®á·o°¡A·t·Q³o¤Ö¦~ªZ¥\©_°ª¡A¤£¦b§Ú¤U¡A²{¤U§Ú¨ë¥L¤£¶Ë¡A
°Z¤£¦¨¤F¦³±ÑµL³Óªº§½±¡A·Q¨ì¦¹³B¡A¤£Ä±¥X¤F¤@¨§N¦½¡C
«C«C¯«´¼ªì´_¡A©¿¨£°K©Ó§Ó¤¤
¼C¡A«ã¹D¡G¡u§A¨ë§Ú¤jô¡I¡v±qÃh¸Ì±Ç¥XÅKºÞ¡A©Þ¥h¶ë
¤l¡A¾Ä¤O¦V¥É¯u¤l¤@§Ý¡C¤pª÷³D¿E®g¦Ó¥X¡A±i¼L©¹¥É¯u¤l«r¥h¡C
¥É¯u¤l«æ¦£§CÀY°{ÁסAþ
ª¾¤pª÷³D¨ã¦³ÆF©Ê¡A¦bªÅ¤¤©¹¤U¤@½Ä¡A¤S©¹¥LÀY¤W«r¨Ó¡Cn¬O
´«¤F®Ç¤H¡A¤pª÷³D³o¤@½Ä¤@«rµ´ÃøÁ×¹L¡A¦ý¥É¯u¤l¦óµ¥¥\¤Ò¡A©Ø¹Ð¤@§Ý¡A¤w±²¦íª÷³D¡A¤ßª¾
¦p¦A¹B«lÂY¥Xª÷³D¡A¹ï¤â©w·|¼µê§ð¶i¡A¦Ê¦£¤¤³s©Ø¹Ð±a³D©¹¦a¤U¤@©ß¡AÁa¥X¼Æ¨B¡C
°K©Ó
§Ó¤[¾Ô¤£¤U¡A¥¿·Q¤£¥X¥Î¦óºØ¼Cªk³Ó¥L¡A³o®É©¿¨£ª÷³D¡A¤ß©À¤@°Ê¡A·Q°_·í¤é³D¤¢
³·¦a¬Û°«¡A¨º¤p³DÆF°Ê¥©§®ªº¨ªk¡A¸òª÷³D¦§g©Ò¶Çªº¤@®M¼Cªk»á¦³·t¦X¤§³B¡A·í¤U¤£¤Î²Ó
·Q¡A¨ÀH¼C¨«¡Aºøºø¦Ó¤W¡C
¥É¯u¤l¨£¥L¨ªk©_¸Þ¡A¤w¥þ«DÅK¼Cªùªº¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v¥\¤Ò¡A¤j
Å大¤U¡A©é¤O©è©Ú¡A¦ý¹ï
¤è¼C©Û¨ªk¡A¥Í¥±q©Ò¥¼¨£¡A©Ç©Û¦péõ©âµ·¡A¥ÃµL¤î·²¡AÅå´q¤¤¥u±o³s³sË°h¡C°K©Ó§Ó¨£
¥L¨Bªk·L¶Ã¡A¤j³Ü¤@Án¡A²r§ð¼Æ©Û¡Aª÷³D¼C¨Ï¥X¤@©Û¡uª÷³D¸U¹D¡v¡A³o©Û¼CªkÁö¬O¤@©Û¡A¨ä
¤¤«K¦p¦³¤d¦Ê©Û¦P®Éµo¥X¤@¯ë¡C¥É¯u¤lÁ@¤£²M¼Ä©Û¨Ó¸ô¡A¥u±o¯e°h°{ÁסC°K©Ó§Ó¼¶Õ¦Ó¤W¡A
ª÷³D¼C¦Û¥ª¦Ó¥kªº±°¥h¡C¥É¯u¤l¤jÀb¡A«æ¦£§CÀY¬ÛÁסA¶áªº¤@Án»´ÅT¡AÀY¾v¤w³Q«d¥h¤F¤@
ºI¡C°K©Ó§Ó¥ª´xÀH¥X¡Aµ²µ²¹ê¹êªº¥´¦b¥L¯Ý«e¡C
³o¤@´x«o¬OµØ¤s¬£¥»ªù¹Þ¶Çªº²V¤¸´x¥\¤Ò¡C
¥É¯u¤l¤f¼QÂA¦å¡A¦V«á«K¶^¡A¬ðıÀV¤W¤@
µh¡A«o¬O³Q¥LºL¦b¦a¤Uªº¤pª÷³D¨c¨c«r¦í¤F¡C¥L¤º¥\²`«p¡A¨ü¤F°K©Ó§Ó³o´x¥u¬O«¶Ë¡A©|¤£
P©R¡A¦ýª÷³D©_¬r¡A¤S«r¦í«áÀVªº¡u¤Ñ¬W¥Þ¡vn¥Þ¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¥þ¨µo¶Â¦Ó¦º¡C²³§Ì¤l¨£°K
©Ó§Ó¥´±Ñ«l¼Ä¡AµL¤£´Ü¨Ø¸U¤À¡C¶¾Ãø¼Ä¤W«e«ôË¡A»¡¹D¡G¡u°K®v¨û¡A½Ð®¤§Ì¤l¬Q¤éµL§¡C¡v
°K©Ó§Ó¤w²Ö±o¥þ¨¤j¦½²Oºv¡A«æ¦£§ß°_¡A«o±N¦½¤ôºw¤F¶¾Ãø¼Äº¡ÀY¡C®]¥ò§g¬B°_´X¶ô¤j¥Û¡A
¯{¦b¥É¯u¤l«Í¨¤§¤W¡AÂàÀY»¡¹D¡G¡u¦hÁ°K®v¨ûµ¹§Ú¥X®ð¡C¡v¤ì®á³s³s¼Û®§¡A©R°×¤Ú±N¥É¯u
¤l¦¬ÀÔ¦w¸®¡A¤â¼¾ÅK¼C¡A»¡¥X¤@¬q©¹¨Æ¡Cì¨Ó¥É¯u¤l©M¥L·í¦~¦Pªù¾ÇÃÀ¡A¥L̳o¤@¬£ºÙ¬°ÅK
¼Cªù¡A¶}¤s¯ª®v©Ò¥ÎªºÅK¼C¥N¥N¬Û¶Ç¡AºÙ¬°¡u´xªù¤§Ä_¡v¡C¦³¤@¦~¥LÌ®v¤÷¦b¦èÂóu¥@¡AÅK
¼C±q¦¹¤£ª¾¤U¸¨¡C
¥É¯u¤lªì®É¶Ô©ó¾ÇªZ¡A¬°¤H¥¿¬£¡A¤£®Æ®v¤÷¤@¦º¡A¨S¤HºÞ§ô¡Aµ²¥æ·l¤Í¡A³º¦p§¹¥þÅܤF
¤@Ó¤H¡C¥L¦Û¥®¥X®a¡A¤£ªñ¤k¦â¡A³o®É«o¦lµsÀݱþ¡AµL´c¤£§@¡C¥LªZÃÀ¤S°ª¡A³º¨S¤H©`¦ó±o
¤F¥L¡C¤ì®á©M¥L¾x¤F¤@³õ¡A°«¤F¨â¦¸¡A®v¥S®v§Ì¹º¦aµ´¥æ¡C¥É¯u¤l°«¤£¹L®v¥S¡A»·¥h¦èÂáA
¤@±¶Ô½mªZ¥\¡A¤@±´M³XÅK¼C¡A«á¨Ó²×©ó³Q¥L§ä¨ì¡C«ö·Ó¥L̪ù¤¤³W¯x¡A¨£ÅK¼C¦p¨£¯ª®v¡A
´x°õÅK¼Cªº´N¬O¥»ªù´xªù¤H¡A¥un¬O¥»ªù¤¤¤H¡A½Ö³£±oÅ¥¥L¸¹¥O³B¤À¡C¤ì®á¦b«n¨Ê»P°K©Ó§Ó
¬Û¨£¤§®É¡A¤wÅ¥±o°T®§¡A»¡¥É¯u¤l¤w¦b¦èÂçä¨ì¤FÅK¼C¡Aª¾¹D¦¹¨Æ¬°º×¤£¤Ö¡A¨M·N»°¥h¡A³]
ªk·t¤¤¹Ü±N¹L¨Ó¡Cþª¾¥L¦è¦æ¤£¤[¡A«K¦b¶À¤s¹J¤W¤@Ó³ò´Ñ¦n¤â¡A¤@«Ù¤§¤U¡A¤ì®á¥þxºÉ
¨S¡C¥L¶V¿é¶V¬O¤£ªA¡AÄñ¤W¤F³s«³¼Æ¤ë¡A¨º°ª´Ñ¤§¤HµL¥i©`¦ó¡A¥u±o°²·N¿é¤F¨â§½¡A¤ì®á¤~
©ñ¥L²æ¨¡C³o»ò¤@¨Ó¡A«K±N³o¥ó¤j¨Æµ¹¯ÔÀÁ¤F¡C
¿p¤H²MÅ¥¤F³oµf¸Ü¡A¤£¸T³çµM¦Ó¼Û¡AÂàÀY
°Ý¬õ®Q¤l¹D¡G¡u¥LÌ·F»ò°l§A°Ú¡H¡v¬õ®Q¤l¼³
¦a¸÷Ë¡Aú¹D¡G¡u½Ð¿p¦Ñ·Ý¤l±Ï§Ú¤V¤Ò©Ê©R¡C¡v°K©Ó§ÓÅ¥¤F³o¸Ü¡A¤j¦Y¤@Åå¡A¦£¦ù¤â§ß°_¡A
»¡¹D¡G¡u·A·A½Ð°_¡C¤jô«ç»ò¤F¡H¡v¬õ®Q¤l¹D¡G¡u§d¤T®Û¤Äµ²º¡²MŶ¤l¡A§ð¶i¤F¤s®üÃö¡CÂô
¤ý±µ¾Ô¤£§Q¡A±a¶¤°h¥X¥_¨Ê¡A²{¤µ¬O¦b¦è¦w¡C¤£®Æ¥à¬Û¤ûª÷¬P©MÅv±Nx¼B©v±Ó¦VÂô¤ý¬D¼·¬O
«D¡A»z³´§õ±Nx¹Ï¿Ñ¦Û¥ß¡AÂô¤ý«Kn¶e®³§õ±Nxªv¸o¡C§Ú°k¥X¨Ó¨D±Ï¡A¨º¼B©v±Ó¤@¸ô¬£¤H°l
§Ú¡K¡K¡v²³¤HÅ¥»¡²M§L¶iÃö¡A¥_¨Ê¥¢³´¡A³£¦p¬ðµM¶¡´¸¤Ñ¥´¤F¤@ÓÅRÆE¡C°K©Ó§Ó¤ß¤¤¤j«æ¡A
¥s¹D¡G¡u«¥Ì§Ö¥h±Ï¡A¿ð¤@¨B¥u©È¨Ó¤£¤Î¤F¡I¡v¦ýÂà©À¤@·Q¡A³o¦¸®v¤÷¥l¶°ªù¤H»E·|µØ¤s¡A
¥²¦³n¨Æ¬Û°Ó¡A³o¦p¦ó¬O¦n¡H±æµÛ®v¤÷¡A¤£¥Ñ±o¤ß¶Ã¦p³Â¡C¥L¦~¬ö»´¡A¾\¾ú¤Ö¡AìµL¦h¤jÀ³
Åܤ§¯à¡A¥E³{Ãø¨Æ¡A¤@®É¶¡·K´a¥¢±¹¡C¿p¤H²M¹D¡G¡u¦U¤H¤w¸g¨ì»ô¡A«¥Ì«KºÉ§Ö§â¨Æ±¡¿ì¤F
½}¡I¡v»¡µÛ½Ð¥X·®v¯ª¿ò®e¡AÂ\¤F»®×¡AÂI¤W»Àë¡C²³§Ì¤l¤@¤@¸÷¤U¡C¦ó±§¦uÁY¦b¤@¨¤¡A°½
²´±æµÛ°K©Ó§Ó¡C
¿p¤H²M·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A°ín¤J§Úªù¤¤¡A¨ä¹ê¥H§AªZ¥\¡A¦¤w°÷±oÁa¾î¦¿´ò¤F¡C¾A
¤~§Ú¦b¾ð«áÁ@§A¸ò¥É¯u¤l¬Û°«¡CY¤£¬O§A¡A§Ú³o¨Ç®{®]ÓÓ«Dˤj¾`¤£¥i¡C§A¥s§Úºu³J¡A«¢
«¢¡A§Ú°¾°¾¤£ºu¡A³o¤@±À¤â¡A§A¥u¶^¥X¥|¨B¡A«K§Y¯¸Ã¡C§Úªù¤¤°£¤F¤Tӿ˶ǧ̤l¡AÁÙ¨S²Ä
¥|¤H¦³³o¥\¤O©O¡C¦n¦n¦n¡A§A¤]¸÷¤U§a¡I¡v¦ó±§¦u¤j³ß¡A¸ò¦b°K©Ó§Ó¤§«á¡A¦V·®v¯ª¿ò®e½W
ÀY¡A¤ß·Q¡G¡u³o¦ì¯ª®v·Ý»¡¸Ü¦³½ì¡AË«Ü·O©M¡C¡v¦æ§¤w²¦¡A¿p¤H²M¯¸¦b¥¿¤¤¡A®ÔÁn»¡¹D¡G
¡u§Ú¦~¨Æ¤w°ª¡A¤£¯à¦A²z¥@¨Æ«U°È¡CµØ¤s¬£ªù¤á¨Æ©y¡A±q¤µ¤é°_¥Ñ¤j§Ì¤l¶À¯u°õ´x¡C¡v¶À¯u
®ªµM¤@Åå¡A¦£¹D¡G¡u§Ì¤lªZ¥\»·¤£¤Î¤G®v§Ì¡B¤T®v§Ì¡K¡K¡v¿p¤H²M¹D¡G¡u´x´¤ªù¤á¡A¦ý¨D·þ
³d½Ñ§Ì¤lÄY¦u§Ù«ß¡A¦æ«L¥M¸q¡C§A¦n¦n°µ§a¡I¡v¶À¯u¤£´±¦AÃã¡A«¦æ½W«ô¯ª®v©M®v¤÷¡A¨ü¤F
´xªùªº²Å¦L¡C¥»ªù§Ì¤l°Ñ¨£´xªù¡C
°K©Ó§Ó¨£¤j¨Æ¤w¤F¡AÄa©À¸q¥S¡A«K±ýn¤U¤s¡A¹ï«C«C¹D¡G
¡u«C§Ì¡A§A¦b³o¸Ì¥ð¾i¡A§Ú±Ï
¸q¥S«á§Y¨ÓÁ@§A¡C¡v«C«C¤£µª¡A¥u¬OÁ@µÛªü¤E¡A¤ß¤¤®ð¼«¡A²´°é¤@¬õ¡A¬y¤U²\¨Ó¡Cªü¤E¬ðµM
¨«¨ì¦o¸ò«e¡AÅfµM»¡¹D¡G¡u«C©n©n¡A§A¤£¦A«ë§Ú¤F§a¡H¡v¦ù¤â©Ô¤U¥Ö´U¡AÅS¥X¤@Ó¥úÀY¡Cì
¨Ó¦o¤÷³à°ê¤`¡A¤S±q¦ó±§¦u¤f¤¤±oª¾¤F°K©Ó§Ó¹ï«C«Cªº¤@¤ù±¡·N¡A¤ß¦Ç·NÃi¡A¦b¥b¸ô¤W®¨®¨
¦Û¦æ«d¾v¡A¥X®a¬°¥§¡C²³¤H¨£¦o¦p¦¹¡A³£¤j·P·N¥~¡C«C«C§ó¬O¤ß¤¤ºF·\¡C°K©Ó§Ó¤ß¯«¤j¶Ã¡A
¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A«Ýn»¡´X¥y¸Ü¬Û¼¢¡A«o¤S¦³¬Æ»ò¸Ü¦n»¡¡H
¤ì®á©¿¹D¡G¡u¦Ñ¹D¥H®vªù¦h¬G¡A¤ß
¦³ÅU§Ò¡A¦]¦¹¤@¥Í¥¼¦¬ªù¤H¡C²{¤U§Úªù¤á¤w²M¡A³o¦ì
©h®Q¾A¤~±Ï§Ú©Ê©R¡A¦p¤£¶û±ó¡A±Â§A´X¤â¥\¤Ò¦p¦ó¡H¡vªü¤EÁyÅS³ß¦â¡A¹L¥h¬Õ¬Õ«ôË¡C«á¨Ó
¦oºÉ±o¤ì®áµ´ÃÀ¡A¦¨¬°²Mªì¤@¥N¤j«L¡A¤é«á±dº³ªì¦~ªº©_¤H³¤pÄ_¡]¨£¡m³À¹©°O¡n¡^¡B¹l¥¿
¦~¶¡ªºµÛ¦W^«L¥Ì»ñ¦À¡B¥Õ®õ©x¡B§f¥|®Qµ¥¤H³£¥X¦Û¦oªºªù¤U¡C
°K©Ó§Ó¦V®v¤÷©M´xªù¤j®v¥S
¸[§in¥h¬Û±Ï§õÅÉ¡C¿p¤H²M¨I§u¹D¡G¡u§õ±Nx¬°¦l¤H¤¤¶Ë¡A
PÂô¤ý¦³¬ÛºÃ¤§·N¡A³o¨ÆY¬O³B²z¤£µ½¡A¤£¦ý±o¸o¤FÂô¤ý¡A¶Ë¤F«¥Ì¦h¦~¬Û¥æªº¸q®ð¡A¦Ó¥B
¤Þ°_Âôx¤º³¡¤£©M¡A¦³»~¤j·~¡C§d¤T®Û¤Þº¡²M§L¤JÃö¡AÂô¤ý¥¿³B°f¹Ò¡C§A©M§õ±NxÁöµM¥æ±¡
·¥¦n¡A½Ñ¨Æ¶··í¥H¤j§½¬°«¡C¡v¶À¯u¹D¡G¡u®v§Ì¸U¨Æ«O«¡C«¥Ì°µ¥Í·N¡K¡K¡v¡A»¡§O³o¸Ì¡A
¬ðµM¦í¤f¡A·Q°_¤w°µ¤F´xªù¤H¡A¤£¯àÀH¤f¦A»¡¯º¸Ü¡A¤@®É»áı¤£ºD¡C°K©Ó§Ó°`¨À³©R¡A©ó¬O
³¦P¬õ®Q¤l¡A²v»â¦ó±§¦u¡B°×¤Ú¡B¬x³Ó®ü¤T¤H§iÃã¡C«C«C°í±ý¦P¥h¡A»¡¹D¦b¹D¾i¶Ë¡A¹L±o´X
¤Ñ¡A¤]´N¦n¤F¡C¦ó±§¦uª¾¦o¤a¦Û¤£©ñ¤ß¡A¤@¤OõÍÕs¡A»¡¦o¾l¬r¥¼²M¡A¥u¦³¦Û¤vÄ~ÄòªvÀø¡A¤è
¯à²¬Â¡¡C°K©Ó§Ó¤]¥u±o¤¹¤F¡C±Z¬î¤s¡B±Z§Æ±Ó¨ûË»¡A¦w¤j®Q¡B¦w¤p¼z¥À¤k¤]¨D°º¦æ¡C°K©Ó§Ó
¨«¨ìªü¤E±«e¡A»¡¹D¡G¡uªü¤E©f¤l¡A§A¡K¡K§A¤@¤Á«O«¡C¡vªü¤E««¤U¤FÀY¤£»y¡A¹L¤F¨}¤[¡A
»´»´ªº¹D¡G¡u§Ú¬O¥X®a¤H¤F¡Aªk¦W¥s§@¡y¤EÃø¡z¡C¡v¹L¤F¤@·|¡A¤S»´»´ªº¹D¡G¡u§A¤]¤@¤Á«O
«¡I¡v°K©Ó§Ó¤@¦æ¤Q¤HÂ÷¤FµØ¤s¡A¯eÁͦè¦w¡C¦U¤H¬°±Ï§õÅÉ¡A¤é©]¤£°±¡A¥[«æ»°¸ô¡C³o¤@¤é
±N¨ì´ô«n¡A©¿Å¥±o¦[³Ü³Ù¼M¡A¤d¾l¦WÂôx»°¤F¤@¤j¶¤¥Á¤Ò¡A¥¿¦V¦è¦æ¡C¥Á¤ÒÓÓ¬D¤F«¾á¡A
¨«±o®ð³Ý¦S¦S¡C²³x¤h¤â«ù¥ÖÃ@¡A¤£¦í³Ü½|¶Ê»°¡A«K¦p»°¬¹¤f¬Û¦ü¡C¤@¦W¦~¦Ñ¥Á¤Ò¸}¨BÂÚ
¶\¡A¼³¦aˤF¡A¾á¤l´²¶}¡Aºu¥X³\¦hª÷»È¾¹¥×¡B°ü¤k¹¢ª«¡C¤@¦W¤px©x¤j«ã¡A¬½¬½¤@¸}¡A½ð
±o¨º¥Á¤Ò¤f¼QÂA¦å¡C«C«C¬Ý±o·¥¬O®ð¼«¡A»¡¹D¡G¡u³o»ò´Û«V¦Ñ¦Ê©m¡AÁÙºâ¬O¸qx¡H¡v¦ó±§¦u
¹D¡G¡u³o¨Çª÷»È°]Ä_¡AÁÙ¤£¬O±q¦Ê©m®a¸Ì·m¨Óªº¡C¡v¦o»¡±oÁnµ¸ûÅT¡A´X¦WÂôxÅ¥¨£¤F¡A´c
¬½¬½ªº¦^ÀY³Ü½|¡C¤@¦Wx¤h¹D¡G¡u³o¨Ç¤H¬O¦l²Ó¡A³£®³¤U¤F¡C¡v¤Q¾l¦Wx¤h¤jÁnÅw©I¡A«K¨Ó
©Ô§è«C«C¡B¦ó±§¦u¡B¦w¤j®Q¡B¦w¤p¼z¡B¬õ®Q¤l¤Ó¤k¤l¡C¬õ®Q¤l¥¿º¡µÄ´d¼«¡A©Þ¤M«K¬å½¤F
¨â¦Wx¤h¡C°K©Ó§Ó¥s¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à§Ö¨«½}¡I¡v¦b°¨¤WÁ¨´£°_²³x¤h¶ÃÂY¡A±a»â²³¤H¨«¤F¡C
Âôx¤£ªÖ±Ë¤Fª÷»È¨Ó°l¡A¥u¬O¦b«á°ªÁn¥s½|¡C¬õ®Q¤l®ð©Á©Áªº¹D¡G¡u«¥Ìªºx¶¤¤@¶i¤F¥_
¨Ê¡Ax¬ö¤jÃa¡A¥uÅU±o¾Û§T°]ª«¡A±j·m¥Á¤k¡C¤ñ¤§©ú´Â¡A¤S¦n±o¤F¬Æ»ò¡H¡v±Z¬î¤s·nÀY¹D¡G
¡uÂô¤ý«ç¤£ºÞºÞ¡A¤]¯u©_©Ç¡C¡v¬õ®Q¤l§N¯º¹D¡G¡u¥L¦Û¤v«K·m¤F§d¤T®Ûªº·R©c³¯¶ê¶ê¡A¤W±ç
¤£¥¿¤U¼Ù¬n¡A¤S«çºÞ±o¤F³¡¤U¡H§d¤T®Û¥»¨Ó¤w¸g§ë°¡A¤j¨Æ¤w©w¡AÅ¥±o·R©cµ¹Âô¤ý·m¤F¥h¡A
³o¤~¤@«ã¦Ó¤Ä¤ÞŶ¤l§L¤JÃö¡CŶ¤l§L©M§d¤T®ÛÁpx¥´¶i¨Ó¡CÂô¤ý±a§L¥X¥h¥æ¾W¡A¨âx¦b¤@¤ù
¥Û¤j¾Ô¡C§Úx¤ñ¼Ä§L¦h¤F¦n´X¿¡A¥i¬O¤j®a°O±¾µÛ·m¨Óªº°]Ä_°ü¤k¡A¤£ªÖ©é©R¡A³o¤@¥MY¬O
¤£¿é¡A¨º¯u¬O¨S¤Ñ²z¤F¡C¡v
¦æ¤£¦h®É¡A¥u¨£¸ô®Ç¦³Ó¦Ñ°ü¤H¦b©ñÁnµhú¡A¨®Ç¦³¥|¨ã«Íº¡A
¤@¨k¤@¤k¡AÁÙ¦³¨âÓ¤p
«Ä¡A¨¤W¶Ë¤f¤¤¤a¦Û¬y¦å¤£¤î¡AÅã¬O³Q±þ¤£¤[¡C¥uÅ¥¨º¦Ñ°üú¥s¡G¡u§õ¤½¤l¡A§A³o¤jÄF¤l¡A
§A»¡¬Æ»ò¡y¦¦¶}ªù«ôÂô¤ý¡AºÞ±Ð¤j¤p³£Åw®®¡z¡A§Ṳ́@®a¶}ªù«ôÂô¤ý¡AÂô¤ý¤â¤Uªº¤gê¸é
±jµs¡A«o¨Ó±j«Á§Ú·@°ü¡A±þ¤F§Ú¨à¤l®]¨à¡I§Ú¤@®a¤j¤p³£¦b³o¸Ì¡A§õ¤½¤l¡A§A¨ÓÁ@Á@¡A¬O¤£
¬O¤j¤p³£Åw®®°Ú¡I§Ú«ô¤F¤»¤Q¦~µÐÂÄ¡CÆ[µµÐÂÄ¡A§A«O¦ö§Ú¦Ñ¤Ó±C¦n±o«Ü°Ú¡IÆ[µµÐÂÄ¡A§A
¤£ªÖ«O¦ö¤H¡A§A¸òÂô¤ýªº¤gê¸é±jµs¬O¤@¹Ù¡I¡v°K©Ó§Óµ¥¤£§Ô¦hÅ¥¡A®Æ·Q«e±¤j¸ô¤WºG¨Æ©|
¦h¡A·í¤U¶¤p¹D¦Ó¦æ¡C
»°¤F¤@·|¸ô¡A²´¨£Â÷´ô«n¤w¸g¤£»·¡A©¿Å¥±o§L¤b¼²À»¡A¦³¤H¥æ¾W¡C
²³¤H©ç°¨¤W«e¡A¥u¨£
¤G¤Q¾l¦WÂôx³ò¦í¤F¤T¤H¬å±þ¡C¤T¤H¤¤¥u¦³¤@¤H·|ªZ¡A¥ª¤ä¥k²Ò¡A¬Æ¬O¯T¯V¡C²³Âôx¤j¥s¡G
¡u±þ¦l²Ó°Ú¡A¦l²Ó¨¤Wª÷»È¬Æ¦h¡Aþ¤@Ó¥ý¥ß¥\ªº¡A¦h¤À¤@¥÷¡C¡v±Z§Æ±Ó«ã¹D¡G¡u¬Æ»ò¦h¤À
¤@¥÷¡H³o¤£¬O±jµs´c¸é»ò¡H¡v¯e½Ä¦Ó«e¡A©Þ¤M¦VÂôx¬å¥h¡C°×¤Ú¡B¬x³Ó®ü¡B±Z¬î¤s¤T¤H¸òµÛ
¤W«e¡A±N¤G¤Q¾l¦WÂôx³£»°¶}¤F¡C¥u¨£¤T¤H³£¤w±a¶Ë¡A¨º·|ªZªº§ë¤M©ó¦a¡A°`¨«ôÁ¡A¬ðµM
¦V±Z¬î¤s¾®µø¤ù¨è¡A»¡¹D¡G¡u´L¾r¥i¬O©m±Z»ò¡H¡v±Z¬î¤s¹D¡G¡u¥¿¬O¡C´L¥S°ª©m¡A¤£ª¾¦p¦ó
Ãѱo¦b¤U¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u¤p¤H·¨ÄPÁ|¡A³o¦ì¬O±i´Âð±i¤½¤l¡C¤Q¦h¦~«e¡A§Ṳ́T¤H´¿¦b¼sªF
¸t®pᣲ½³þ°K·þ®v¡A´¿¨£±Z¤j«L¤jÄm¨¤â¡A¾àÀò¦l²Ó¡CÁöµM¨Æ¹j¦h¦~¡A¦ý±Z¤j«Lªº®±ªk´x
ªk¡A¤p¤H¬Ý¤F¤§«á¡A¨c¨c¤£§Ñ¡C¡v±Z¬î¤s³ß¹D¡G¡uì¨Ó¬O¡y¤s©v¡zªºªB¤Í¡A§A̧֨Ө£¹L°K
¤½¤l§a¡C¡v±i´Âð©M·¨ÄPÁ|¤W«e«ô¨£°K©Ó§Ó¡A»¡°_¦Û¤v¨Ã«D°K·þ®vªºÂ³¡¡A¥u¬O´¿ÀH®]¥ò
¹Ø¡BÀ³ªQµ¥¤H¤W¹L¸t®pᣡC°K©Ó§Ó¹D¡G¡u°Ú¡A¬O¤F¡C¨º¤é±i¤½¤l¬°¥ý¤÷¼g¹L¤@½g²½¤å¡C¡y¶À
Às¥¼·o¡AªZ¿p»XÞ¡Fº~¯®«Ý´_¡A½Ñ¸¯¬Pâf¡z¡A³o¤Q¤»¦rÃÙ»y¡A¥ý¤÷¤E¬u¤§¤U¡A¤]·P¥úÃd¡C¡v
±i´Âð·Q¤£¨ì¦Û¤v·í¤é±¡«æ¤§¤U©Ò¼gªº³o¤Q¤»Ó¦r¡A°K©Ó§Ó©~µMÁÙ°O¦b¤ß¤¤¡A¤]¦Û³ßÅw¡C°K
©Ó§Ó°Ý°_¬°Âôx³ò§ðªº±¡¥Ñ¡C±i´Âð¹D¡G¡u¤p¤H»·¦b®ü¥~´ñªd°ê¡A¤@Ó¦h¤ë«e¡AÅ¥±o®ü«È»¡
°_¡AÂô¤ý§õ¦Û¦¨¸qxÁn¶Õ¤j®¶¡A©Ò¨ì¤§³B¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡A«ü¤é§ð§J¥_¨Ê¡A¤¤µØ±q¦¹¤Ó¥¡C¤p¤H
¤£³Ó³¶ÅD¡A¸[©ú®a¤÷¡AÀH¦P³o¦ì·¨¥S¡AÄâ¤F¤@¦W±q¹²¡A±Òµ{«¨Ó¬G°ê¡An¨£¨£¤Ó¥²±¥@ªº·
¥ú¡Cü¡Aþª¾¨Ó¨ì¥_ª½Áõ¹Ò¤º¡A«oÅ¥»¡Âô¤ý±o¤F¥_¨Ê¤§«á¡Aµn¦ìºÙ«Ò¡A¤Sµ¹º¡²M§L¥´¤F¥X
¨Ó¡A°k¨ì¤F¦è¦w¡Aº¡²M§L¤@¸ô°l¨Ó¡C§Ṳ́T¤H¤]¥u±o¦è¤WÁ×Ãø¡Cþ·Q¨ì¤µ¤é¦b³o¸Ì¹J¨£Âô
x¡A³º»¡§Ú̬O¦l²Ó¡An·j¬d¥þ¨¡C§Ṳ́]¥ô¥Ñ·j¬d¡A³o¨Çx¤h¨£¨ì§ÚÌÄâ±aªº¸ô¶O¡A«K§Y
²´¬õ¡A¤£¥Ñ¤À»¡¡AÁ|¤M«K¬å¡CY¤£¬O²³¦ì¬Û±Ï¡A§Ṳ́T¤H¦¤w¦¨¬°¤M¤U¤§°¤F¡Cü¡A¤Ó¥²±
¥@¡A¤Ó¥²±¥@¡I¡v»¡µÛW¯º·nÀY¡C°K©Ó§Ó¤ß¤U¤£¦w¡A»¡¹D¡G¡u¦¹¥h¤@¸ô¤§¤W¡A¥u©È¤´µM¤£¤j
¤Ó¥¡C¤T¦ì¥BÀH§Ú̦P©¹¦è¦w¡A¦A©w¦æ¤î¦p¦ó¡H¡v±i´Âð©M·¨ÄPÁ|»ôÁnºÙÁ¡C¨ºµ£¨à±i±d¦¹
¨è¤wµM¦¨¤H¡At°_¤F¥]»q¡A»¡¹D¡G¡u¤Q¦h¦~«e¡A§Ú̲Ĥ@¦¸¦^¨ì¤¤°ê¡A©x§L»¡§Ú̬O±jµs¡A
n¿Ñ°]®`©R¡C³o¤@¦¸¦A¨Ó¤¤°ê¡A¸qx»¡§Ú̬O¦l²Ó¡A¤´¬On¿Ñ°]®`©R¡C§Ú»¡¤½¤l·Ý¡A¤U¤@¦¸
§ÚÌ¥i§O¦A¨Ó¤F½}¡C¡v±i´Âð¹D¡G¡u¤¤°êÁÙ¬O¦n¤H¦h¡A«¥Ì¥i¤S¤£¬O³{¤¿¤Æ¦N¤F¶Ü¡H¡v¦¸¤é
²³¤HÁa°¨¯e¹£¡A»°¨ì¦è¦w«°ªFªºÅò¾ô¡C¥u¨£¤@¶¤¶¤Âôx±Æ¦n¤F°}¶Õ¡A»P¹ï±¤j¶¤Âôx¹ï«Ï¡A
Âù¤èÅs¤}·f½b¡A¾Ô¨Æ¤@IJ§Yµo¡C°K©Ó§Ó¤jÅå¡A¤ß·Q¡G¡u«ç»ò¦Û¤v¤H¥´¤F°_¨Ó¡H¡v¥uÅ¥±o¤@¦W
x©x¤jÁn¥s¹D¡G¡u¸U·³·Ý¦³¦®¡A¥u®³«q°f§õÅɤ@¤H¡A¾l¤HµL¤z¡A§Ö§Ö´²¥h¡AY¬O¹H§Ü¦®·N¡A
¤@·§®æ±þ¤£½×¡C¡v°K©Ó§Ó¤ß¤¤¤@³ß¡G¡u¤jô¥¼¾D¬r¤â¡C«¥Ì¥i¨S¨Ó¿ð¤F¡C¡v¦£´§¤â©R²³¤HÂà
¨¡A¶¹L¨âx¡A±q°¼Ál»·»·°Â¤F¨âÓ°é¤l¡A¨«¦V§õÅÉ©ÒÄݪº³¡¶¤¡C²Î±a«e諸x©x¨£¨ì§õ¤Ò
¤H¨ì¨Ó¡A¦£¤Þ¾É²³¤H¥h¤¤x¤j±b¡C¨Ó¨ì±b¥~¡A¥uÅ¥±o¤@°}°}µ·¦ËÁn¶Ç¤F¥X¨Ó¡A²³¤H³£·P©_
©Ç¡C¬õ®Q¤l»P°K©Ó§Ó¨ÃªÓ¶i±b¡A«o¨£±b¤¤¤j±iºá®u¡A¼Æ¦Ê¦Wx©x®u¦a¦Ó§¤¡A§õÅÉ¿W¦Û§¤¦b©~
¤¤¤@®u¡A¥¿¦ÛÁ|ªM¶¼°s¡C¥L©¿¨£©d¤l©M°K©Ó§Ó¨ì¨Ó¡A¤SÅå¤S³ß¡A·m¨B¤W«e¡A¥ª¤â©Ô¦í©d¤l¡A
¥k¤âÄâ¤F°K©Ó§Óªº¤â¡A¯º¹D¡G¡u§Ąӱo¥¿¦n¡A¦Ñ¤Ñ²¦³º«Ý§Ú¤£Á¡¡C¡vÅý¤G¤H¤À§¤¥ª¥k¡A¤S
©R³¡ÄÝ¥t¶}¤@®u¡A±µ«Ý±Z¬î¤s¡B¦w¤j®Q¡B«C«C¡B¦ó±§¦uµ¥¤H´N§¤¡C°K©Ó§Ó¨£§õÅɦn¾ã¥H·v¡A
¤£¥Ñ±o¤j¬°©ñ¤ß¡A¼Æ¤é¨Óªº¾á¼~¡Aµn®É¤@±½¦ÓªÅ¡A¦V¬õ®Q¤l±æ¤F¤@²´¡A·L·L¦Ó¯º¡A¤ß¹D¡G
¡u§A¥iÀ~±o§Ú¦n¼F®`¡I¡v§õÅɯ¸°_¨¨Ó¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¦U¦ì³£¬O§Úªº¦n¥S§Ì¡A¦nªB¤Í¡C³o¨Ç
¦~¨Ó«¥Ì¥X¦º¤J¥Í¡A¥ÌW»P¦@¡A¥u¬ß±q¤µ¦Ó«á¡A¤j·~§i¦¨¡A¤Ñ¤U¤Ó¥¡Cþª¾¹D¸U·³·ÝÅ¥«H¤F
¦l¤HªºÅþ¨¥¡C»¡¬Æ»ò¡y¤Q¤K«Ä¨à¥D¯«¾¹¡z¨º¥y¸Ü¡A¬O§Ú§õ¬Y¤Hn°µ¬Ó«Ò¡Cè¤~¸U·³·Ý¤U¤F¦®
·N¡A½ç§õ¬Y¤Hªº¦º¡A«¢«¢¡A³o¥ó¨Æ¯u¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡H¡v²³±N¯¸°_¨¨Ó¡A¯É¯É¹D¡G¡u³o¬O¦l¤H
°²¶Ç¸t¦®¡C¸U·³·Ý¯À¨Ó«H¥ô±Nx¡C±Nx¤£¥²²z·|¡C«¥Ì»ô¥h¦è¦w«°¸Ì¡A±¨£¸U·³·Ý¤ÀÅG¬O«D
«K¤F¡C¡v¦U¤H¯«¦â¼«´n¡A¦³ªº»¡§õ±Nx¥ß¤U¤j¥\¡A¹ï¬Ó¤W©¾¤ß¯Õ¯Õ¡Aþ¦³³y¤Ï¤§²z¡F¦³ªº»¡
¥»x¬ö«ßÄY©ú¡A·R¥Á¦p¤l¡A¤Þ°_¤F¤Íxªº¶ú§Ò¡F§ó¦³ªº»¡¸U·³·ÝY¬O¤£Å¥¤ÀÅG¡A¤j¹Ù¨à±a¶¤
¥h¦Û¤v¤z¦Û¤vªº¡A¤Ï¥¿²{¤UÂôxJ§@«D¬°¡A¤j¥¢¥Á¤ß¡A¸òµÛ¸U·³·Ý¤]¨S¬Æ»ò¦nµ²ªG¤F¡C
§õÅɨú¥X¤@±i¶À¯È¨Ó¡A·L¯º¹D¡G¡u³o¬O¸U·³·Ýªº¿Ëµ§¡A¼gµÛ¡G¡y¨î±Nx§õÅɳy¤Ï¡An¦Û
¥ß¬°«Ò¡A¤j°f¤£¹D¡CµÛ§Y¥¿ªk¡A³t³t¤£»~¡C¡z³o¤£¬O®Ç¤H°²¶Ç¸t¦®¡A´Nºâ¨£¤F¸U·³·Ý¡A¤]¤À
ÅG¤£¥Xªº¡C¡v²³±N¾ÄÁu¤j©I¡G¡uÄ@ÀH±Nx¡A¨M¤@¦º¾Ô¡I¡v¤@¦W±N©x»¡¹D¡G¡u¸U·³·Ý¤w¬£¤F¥ª
Àç¡B«eÀç¡B«áÀç¡A§â«¥Ì¤T±³ò¦í¤F¡A¨º¤£¬On±þ§õ±Nx¤@¤H¡A¬On±þ«¥Ì¥þx¡C¡v²³±N¥s
¹D¡G¡u¸U·³¹G«¥Ì³y¤Ï¡A¨º´N¯uªº¤Ï¤F½}¡I¡v
§õÅÉ¥s¹D¡G¡u¤j®a§¤¤U¡A§Ú¦Û¦³¥D±i¡A¸U·³
·Ý«Ý§Ú¤£Á¡¡A¡y³y¤Ï¡z¤G¦r¡A¸U¸U¤£¥i´£
°_¡C¨Ó¡A³Ü°s¡I¡v²³±N¯Àª¾¥L¨¬´¼¦h¿Ñ¡A¨£¥L¦p¦¹Âí©w¡A®Æ·Q¥²¦³©_µ¦À³ÅÜ¡A©ó¬O³v¤@§¤
¤U¡A¥æÀY±µ¦Õ¡A§CÁnij½×¡C§õÅÉ·r¤F¤@ªM°s¡A¯º¹D¡G¡u¤H¥Í¼Æ¤Q¦~¡A©{¦p¬K¹Ú¤@³õ¡C¡v±N°s
¤@°®¦ÓºÉ¡A¥ª¤â©ç®à¡A©¿µM¤jÁn°Û°_ºq¨Ó¡G¡u¦¦¶}ªù«ôÂô¤ý¡AºÞ±Ð¤j¤p³£Åw®®¡AºÞ±Ð¤j¤p
³£¡K¡K¡v¨º¥¿¬O¥L·í¦~©Ò§@ªººqÁÁ¡A¬y¶Ç¤Ñ¤U¡A¤j§U§õ¦Û¦¨¨ú±o¥Á¤ßÂk¶¶¡C¥uÅ¥¥L°Û¨ì¨º
¡u³£¡v¦r®É¡A¬ðµMµLÁn¡A¨¤l½w½wÁ¦b®à¤W¡A¦A¤]¤£°Ê¤F¡C¬õ®Q¤l©M°K©Ó§Ó¦Y¤F¤@Åå¡A¦£¥h
¬Û§ß¡A«o¨£§õÅɤwµM®ðµ´¡Cì¨Ó¥L¥ª¤â·tÂäPº¡A¤w¤@¤M¨ë¦b¦Û¤v¤ßºÛ¤§¤¤¡C¬õ®Q¤l¯º¹D¡G
¡u¦n¡A¦n¡I¡v©Þ¥X¸y¤M¡A¦Û¦F¦Ó¦º¡C°K©Ó§Óªñ¦b¨®Ç¡AYnªýÄd¡Aì¥i±Ï±o¡A¥u¬O¥L´dµh¥æ
¶°¡A¤@®É¦Û¤v¤]·Q¤@¦º¤F¤§¡A³ºµL¬Û±Ï¤§·N¡CÀK®É¤§¶¡¡A¦ÕÃä¦ü¥GÅT°_¤F·í¤é¦b¥_¨Ê«°¤¤»P
§õÅɤ@¦PÅ¥¨ìªº¨º¦Ñª¼¤HªººqÁn¡G¡u¤µ¤éªº¤@Á\^»î¡A¬Q¤éªº¸U¨½ªø«°¡K¡K¡v²³±N¨£¥D«Ó¤Ò
°ü»ô¦º¡AÀ礤µn®É¤j¶Ã¡A¶·ªØ¤§¶¡¡A¼Æ¸U©x§L´²±o°®°®²b²b¡C°K©Ó§Ó¤ß¤¤´dµh¡A·N¿³¿½¯Á¡C
³o¤é±i´Âð©M¥L½Í°_´ñªd°ê¥Á·²E¾ë¡A¦wÀR¤Ó¥¡A»¡¹D¡G¡u¤¤ì¤j¶Ã¡A¤½¤l¤ßºü¤£¨Î¡A¦ó¤£
¨ì´ñªd°ê¥h´²´²¤ß¡H¡v°K©Ó§Ó¤ß·Q±H¤HÆX¤U¡A¤]µL·N½ì¡A©¿µM·Q°_¨º¦è¬vx©x©ÒÃتº¤@±i®ü
®q¹Ï¡A©ó¬O¨ú¤F¥X¨Ó¡A¸ß°Ý¦¹¬O¦ó¦a¡C±i´Âð¹D¡G¡u¨º¬O¦b´ñªd°ê¥ªªñªº¤@®y¤j®qÀ¬¡A²´¤U
¬°¬õ¤ò°ê®üµs½L½õ¡AÄÌÂZ®ü«È¡C¡v
°K©Ó§Ó¤@Å¥¤§¤U¡A¯«¹C®ü¥~¡A§§§Ó¹y¿³¡A¤£¸T©ç®×ªø¼S
¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì´N¥h±N¬õ¤ò®üµs
ÅX¨«¡A¨ì³o®ü®q¤W¥h°µ¤Æ¥~¤§¥Á½}¡C¡v·í¤U²v»â«C«C¡B¦ó±§¦u¡B°×¤Ú¡B±Z§Æ±Óµ¥¤H¡A¦A¥l¶°
®]¥ò¹Øµ¥¡u¤s©v¡v¤H¡B©s§B¸¤÷¤l¡Bù¥ß¦p¡BµJ©{¨à¡Bµ{«C¦Ë¡B¨F¤Ñ¼s¡BJ®Û«n¡BÅKùº~
µ¥»¨³Ç¡A±o¤F±i´Âð¡B·¨ÄPÁ|µ¥¤H¤§§U¡A»·©º²§°ì¡A²×©ó¦b®ü¥~¶}ÅP¤F¤@Ó·s¤Ñ¦a¡C¥¿¬O¡G
¸U¨½Á÷·Ï¦^ºñÆK¤Q¦~§L¥Ò»~»a¥Í
¡]¥þ®Ñ§¹¡^
[
¥»©«³Ì«á¥Ñ °Î¦W ©ó 2010-10-7 15:16 ½s¿è
]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 10:21
¼ÐÃD:
°K±R·Øµû¶Ç (¤W)
¨C¤@¸`¤å¥½ªºµùÄÀ¥u¬Oªí¥Ü¡G¤å¤¤ªº¨Æ¹ê¥þ³¡³£¦³®Ú¾Ú¡A¨Ã¤£¬O¤p»¡¡C¹ï¾ú¥v¬ã¨s¨S¦³
¿³½ìªºÅªªÌ̤j¥i²¤¹LµùÄÀ¤£Åª¡C
¦b¶ZÂ÷»´ä¤£¨ì¤@¦Ê¤¤Q¤½¨½ªº¦a°Ï¤§¤¤¡A¹L¥h¤T¦Ê¦h¦~¤º¥X¤F¨â¦ì»P¤¤°ê¾ú¥v¦³«¤j
Ãö«Yªº¤Hª«¡C³Ì«nªº·íµM¬O®]¤¤¤s¥ý¥Í¡C¥t¤@¦ì¬O¥X¥Í¦b¼sªFªF²ð¿¤ªº°K±R·Ø¡C
§Ú¦b¾\Ū°K±R·Ø©Ò¼gªº«µ³¹¡B©Ò§@ªº¸Ö¥y¡B¥H¤Î»P¥L¦³Ãöªº¥v®Æ¤§®É¡A®É®Éı±o¦ü¥G¬O
¦bŪ¥j§Æþ¼@§@®a§ñ¸Ì¤ñ²Ä´µ¡B¨FºÖ§J¸Ì´µµ¥¤Hªº´d¼@¡C°K±R·Ø¯u¹³¬O¤@Ó¥j§Æþªº´d¼@^
¶¯¡A¥L¦³¥¨¤jªº«i®ð¡A©M¼Ä¤H§@¾Ôªº«i®ð¡A¹D¼w¤Wªº«i®ð¡C¥L¨R¤Ñªº·F«l¡A°õ©íªºÆZ«l¡Aè
¯Pªº¬½«l¡A¦b·í®ÉµTº¾µäÃûªº©ú¥½´Â§Ê¤¤¡A¥[¿ªºÅã±o¬ð¥X¡C
°K±R·Ø¡A¦r¤¸¯À¡A¸¹¦Û¦p¡C¡u·Ø¡v¡A¬O¤õ¥ú¡A¬O©ú«GÅã»®¡B¥ú±m½÷·×¡F¡u¯À¡v¬Oª½²vªº
½è¾ë¡A¬O¦ÛµMªº¥»©Ê¡C¥L¤j¤õºµºµ¯ëªº¤@¥Í¡A§Ú¦æ§Ú¯Àªº©Ê®æ¡A´§Åx¦Û¦pªº§@·¡Aªº½T¬O¤H
¦p¨ä¦W¡C³o¼Ëªº©Ê®æ¡A©M¥L©Ò¥Íªøªº¨º¤£©¯ªº®É¥Nºc¦¨¤F±j¯Pªº¥Ù¬Þ½Ä¬ð¡C¥j§Æþ^¶¯©é©R
±Ã¤ã¾Ä°«¡A²×©ó¼Ä¤£¹L©R¹Bªº¤O¶q¦Ó«±¤F¤U¨Ó¡C¥´À»°K±R·Øªº¤£¬O©R¹B¡A¦Ó¬O®É¶Õ¡CÁöµM¡A
¦b¬YºØ·N¸q¤W»¡¨Ó¡A®É¶Õ¤]´N¬O©R¹B¡C¹³§Æþ¥v¸Ö»P´d¼@¤¤¨º¨Ç^¶¯Ì¤@¼Ë¡A¥LÅFÅF¯P¯Pªº
¾Ô°«¤F¡A¦ý¨C¤@³õ¾Ô°«¡A³£¬O¦b¤@¨B¨B¨«¦V¤£¥iÁקKªº´d¼@µ²§½¡C
§Æþ¥v¸Ö¡m¥ì¸Ì¨È¯S¡n°Oz»®§J¦«©M¨È«´¤O´µÂ¶«°¤j¾Ô³o¤@¬q¤¤¡A´y¼g²³¤Ñ¯«®³¤F¤Ñ¥
¨Ó¯¯³o¨âÓ^¶¯ªº©R¹B¡A¤p®ÉÔ§ÚŪ¨ì»®§J¦«³o¤@ºÝ¨I¤F¤U¥h¡A¤Ñ¯«Ì¨M©w¥L¥²¶·¾Ô±Ñ¦Ó
¦º¡A·P¨ì«D±`Ãø¹L¡A¡u¨º¤£¤½¥¡I¨º¤£¤½¥¡I¡v¹L¤F³\¦h·³¤ë¡A·í§ÚŪ¨ìº¡²Mªº¬Ó¤Ó·¥«ç¼Ë
³]¤Ï¶¡p¡B±RºÕ©M¥Lªº¤j¦ÚÌ«ç¼Ë°Ó¶qn¤£n±þ¦º°K±R·Ø¡A¦P¼Ë¦³¼@¯Pªº²Y·[¤§·P¡C¾ú¥v®a
µû½×°K±R·Ø¡AµÛ²´ÂI¦b©ó¥Lªº¥\·~¡B¥L¹ï·í®É¤Î«á¥@ªº¼vÅT¡B¥L¦b©ú²M¨âÓ´Â¥NÂФ`»P¿³°_
¤§»Ú©Ò°_ªº§@¥Î¡Cªñ¤Q¦h¦~¨Ó¡A§Ú´X¥G¨C¤Ñ³£¼g¤@¬q¤p»¡¡A¤S¼g¤@¬q³ø¤WªºªÀµû¡A¦]¦¹¹ï¾ú
¥v¡B¬Fªv»P¤p»¡¬O¦P¼Ëªº·P¨ì¿³½ì¡AµM¦Ó¦b¬ã¨s°K±R·Øªº¤@¥Í¤§®É¡A¥L±j¯Pªº©Ê®æ¤ñ¤§¥Lªº
¥\·~§ó¥[§l¤Þ§Úªºª`·N¡C
¾ãÅ黡¨Ó¡A²M´Â¤ñ©ú´Â¦n±o¦h¡C±q²M¤Ó¯ªºâ°_ªº²M´Â¤Q¤GÓ§g¥D¡A¥L̪ºÁ`¥§¡¤À¼Æ©M
©ú´Â¤Q¤»Ó¬Ó«Ò¬Û¤ñ¡A§Ú¥H¬°¦b¼Æ¾Ç¤W²ª½¤£¯à¤ñ¡A¦]¬°«eªÌªº¬O¬Û·í°ªªº¥¿¼Æ¡A«áªÌ¬O¬Û
·í°ªªºt¼Æ¡C¹ï©óº¡¬w¤H¤J¥D¤¤°ê¤@¨Æ¡Aªñ¥Nªºµû»ù»P«e¤H¤]»á¦³§ïÅÜ¡C©Ò¥H°K±R·Øªº¥\
·~¡A¤£§KÀHµÛ®É¥Nªº¶i®i¦Óº¥º¥¥¢«o¥ú±m¡C¦ý¥L^¶¯®ð·§ªº·µØ«o¥Ã»·¤£·|ª{·À¡C¥¿¦p·í¦~
¤C°ê¯Éª§ªº¬O«D¦¨±Ñ¡A¦b¤µ¤Ñ¤w¨S¦³¦h¤j·N¸q¤F¡A¦ý¯ð¶a¡B©}ì¡BÄ©¬Û¦p¡B·G»á¡B«H³®§gµ¥
µ¥³o¨Ç¤Hª«ªº¥Í©R¡A«o¶W¶V¤F¾ú¥v»P¬Fªv¡C
¡mºÑ¦å¼C¡n¤¤ªº°K©Ó§Ó¡A¦b©Ê®æ¤W¥u¬O¤@Ó¥¤Z¤Hª«¡C¥L¨S¦³§Ü©ÚÁ}Ãø®É¥@ªº«i®ð¡A¨ü
¤F®À§é«á°kÁ×®ü¥~¡A´N¹³§Ṳ́j¦h¼Æ¦b®ü¥~ªº¤H¤@¼Ë¡C
°K±R·Ø«o¬O¯u¥¿ªº^¶¯¡A¤j¤~»¨®ð¡AÅ¢»\·í¥@¡A§Y¨Ï¥Lªº¯ÊÂI¡A¤]¬O^¶¯¦¡ªºÅå¥@Àb
«U¡C¥L¤ñ¤p»¡¤¤µêºcªº^¶¯¤Hª«¡A¦³§ó¦hªº^¶¯®ð·§¡C
¥Lªº©Ê®æ¹³¬O¤@¬`¾W¾Uµ´Û¡BºëèµL¾©ªºÄ_¼C¡C·í²M©Mª@¥ªº®É¤é¡AÄa¦b¾À¤W¡A¤£§K·|
¤¤©]¦Û¼S¡AÅD¥X¼C§X¡C¦b¤Ñ©ü¦a·tªº¶Ã¥@¡A«h±OÀs±þªê¤§«á¡A²×©ó¤o¤oÂ_§é¡C
¦b©ú¥½¨º¬q¤£©¯ªº¤é¤l¤¤¡A¥ô¦ó¤H³£¬O¤£©¯ªº¡C¨C¤@Ó§g¥D¦bÁ{¦º¤§®É¡A³£²`²`·P¨ì¤F
¥¢±Ñªº©}°d¡G±RºÕ¡B²M¤Ó¯ª§Vº¸«¢¨ª¡B²M¤Ó©v¬Ó¤Ó·¥¡]¦pªG¥L¤£¬O³Q¤H¿Ñ±þªº¡A¨º»ò¬O
±©¤@ªº¨Ò¥~¡^¡B»X¥j¤Hªºº»âªL¤¦¦½¡B´ÂÂA°ê¤ý§õ¦ö¡F©l²×¬O¦º¸ô¤@±øªº±Nx©M¤j¦Ú¡]¾Ä«i
§Ü¼Äªº±Nx»P°¼Ä°µº~¦lªº±Nx¡A©¾ñÇ¥¿ª½ªº¤j¦Ú»P¦l¦ðµL®¢ªº¤j¦Ú¡A©R¹B³£¨S¬Æ»ò¤À§O¡A
¦ý¦b¤@Ó¤ñ¸û·Å©Mªº®É¥N¡A¦l¦Ú«o±`±`¯à±oµ½²×¡A¨Ò¦p¯³ÀÌ¡^¡F¼««ã¤£¥ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A»â¤£
¨ì³»èªº§L¨ò¡A¥Í©R´Â¤£«O¤iªº¡u¬y±F¡v¡A°§¾j¬yÂ÷ªº¦Ê©m¡A¥H¤Î¦³¥¨¤j¤~¯à»P«i®ðªº^¶¯
¤Hª«¡G·¨º§¡Bºµ§Ê´]¡B®]©Ó©v¡B§õ¦Û¦¨¡B°K±R·Ø¡C
¦b¨ºÓ®É¥N¤¤¡A¤H¤H³£¾D¨ì¤F¦b¤Ó¥¦~¤ë¤¤©ÒµLªk·Q¹³ªºWÃø¡C¦b¤sªFªº¤jÄȯ¡A¤V
¤Ò¦Y¤F©d¤lªº«ÍÅé¡A¥À¿Ë¦Y¤F¨à¤lªº«ÍÅé¡C¨º¬O¤p¤Hª«ªº´d¼@¡A¥L̤ߤ¤ªº´dµh¡A¤@ÂI¤]¤£
·|¤ñ^¶¯Ì»´¡C¤£¹L¤p¤Hª«¥u¬OÀqÀqªº§Ô¨ü¡A^¶¯Ì«o«i´±¦a¾Ä¾Ô¤F¤@³õ¡A¦b¾ú¥v¤W¯d¤U¤F
²ª¸ñ¡C^¶¯ªº´LÄY»P°¶¯P¡A¸g¹L¤FµL¼Æ®É¤é¤§«á¡A¤´¦b«á¤H¤ß¤¤¿E°_ªiÄi¡C
¤@
³oÓ¤£©¯ªº®É¥N¡A¬O¼Æ¤Q¦~»G±Ñ¹F©ó·¥ÂIªº¬Fªv±¹¬I©Ò²Ö¿n¦Ó¦¨ªº¡C
§Ú®Ñ¬[¤W¦³¤@³¡^°ê¾ú¥v®a¦NªBªº¡mù°¨«Ò°ê°I¤`¥v¡n¡A¬O¤T¨÷µùÄÀ¥»¢°¡C®Ñ¯á¤WøµÛ
ù°¨¦¡«Ø¿vªº¨â®Ú¤j²z¥Û¬W¤l¡A²Ä¤@¨÷ªº¬W¤l¡A¬WÀY¤W¦³¨Ç´Ý¯Ê¯}·l¡A²Ä¤G¨÷ªº¬W¤l´Ý·l§ó
¦h¡A²Ä¤T¨÷ªº¬W¤l§¹¥þ«±¤F¡C³o¶H¼x¤@ӫҰꪺ°I±Ñ©M·À¤`¡A¦p¦ó¤@¨B¨Bªºµo®i¡C
©ú´Âªº°I¤`¤]¬O³o¼Ë¡C
©ú´ÂªºÂзÀ¡A¶}©l©ó¯«©v¢±¡C
¯«©v¦~¸¹¸U¾ä¡A¬O©ú´Â½Ñ«Ò¤¤¦b¦ì³Ì¤[ªº¡A¤@¦@°µ¤F¥|¤Q¤K¦~¬Ó«Ò¡C¥u¦]¬°¥L°µ¬Ó«Òªº
®ÉÔ¹ê¦b¤Ó¤[¡A©Ò¥H¹ï°ê®a¤H¥Á©Ò³y¦¨ªºº×®`¤]¯S§O¤j¡C¥L¦º®É¤¤Q¤K·³¡A¥»¨Ó¨Ã¤£ºâ¦Ñ¡A
¥Lªº¯ª©v©ú¤Ó¯ª¬¡¨ì¤C¤Q¤@·³¡A¦¨¯ª¤»¤Q¤·³¡A¥@©v¤»¤Q·³¡C¥i¬O¯«©v¥¼¦Ñ¥ý°I¡A«á¨Ó§ó©â
¤W¤F¾~¤ù¡C¾~¤ù¨S¦³ÁYµu¥Lªº¹Ø©R¡A«o¬r®`¤F¥Lªººë¯«¡C¥Lªº³g°ý¤j·§¬O¤Ñ¥Íªº¥»©Ê¡A¦ýê
¦i©Ò«äªºÃi´k¡A¤@©w¬O¥X©ó¾~¤ùªº¼vÅT¡C
µM¦Ó¸U¾äªì¦~¡A«o¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¥ú±m½÷·×ªº®É´Á¤§¤@¡Cªñ¥N¤¤¦è¾ÇªÌ¬ã¨s²¡¾¹¤Î¨ä¥L
¤â¤uÃÀ«~¡A¦³³o¼Ë¤@Ó¦@³qªº·N¨£¡G¦b¤¤°ê°ê¤O³Ì¿³²±ªº®É´Á¡A©Ò»s§@ªº²¡¾¹³Ìºëªö¡C¸U¾ä
¦~¶¡ªº²¡¾¹©MµW²w¾¹ÀéÄêµØ¬ü¡Aºë¥©¶®P¡A¬¬¬°¨u¨£ªº³Ç§@¡C¦]¬°¸U¾ä³Ìªì¤Q¦~¡A±i©~¥¿·í
°ê¡A¥L¬O¤¤°ê¾ú¥v¤WÃø±o¤@¨£ªººë©ú¯à·Fªº¤j¬Fªv®a¡C
¯«©v±µ¦ì®É¥u¦³¤Q·³¡A¤@¤ÁÅ¥¥À¿Ëªº¸Ü¡C¨â®c¤Ó¦Z«Ü«H¥ô±i©~¥¿¡A¬Fªv¤WÅv¤O·¥¤jªº¥q
§¤ÓºÊ¶¾«O¤Sµ¹±i©~¥¿Å¢µ¸±o«Ü¦n¡A³o¨Ç¦³§Qªº±ø¥ó¥[¦b¤@°_¡A±i©~¥¿«K¯à©ñ¤â¿ì¨Æ¡C©ú´Â
¦Û©ú¤Ó¯ª±ß¦~°_´N¤£¦A¦³®_¬Û¡A±i©~¥¿¬O¤j¾Ç¤h¡A¦W¸q¬Oº»²¡Aµ¥©ó¬O®_¬Û¡C
±q¸U¾ä¤¸¦~¨ì¤Q¦~¡A±i©~¥¿ªº¬FÁZÀéµM¥iÆ[¡C¥L«¥Î¦W±N§õ¦¨±ç¡B±Ä~¥ú¡B¤ý±R¥j¡A¨Ï
±o¥Dn¬O»X¥j¤Hªº¥_¤è²§±Ú¨C¦¸¤J«I³£¤j±Ñ¦ÓÂk¡A¥u±o¦w¤À¦u¤v¦Ó©M©ú´Â¶i¦æ©M¥¶T©ö¡C«n
¤è¤Ö¼Æ¥Á±ÚªºªZ¸Ë¼É°Ê¡A¤]³£¤@¤@µ¹¥L¬£¤H¥©w¡C°ê®a´I±j¡AÀx³ÆªºÂ³¹¥i¥Î¤Q¦~¡A®w¦sªº
¬Õ¾l¶W¹L¤F¥þ°ê¤@¦~ªº·³¥X¡C¥æ³q¶l¶Ç¿ì±o¤«¤«¦³±ø¡C²M¤V¥þ°ê¥Ð¯a±¿n¡A¨Ï±oµ|¦¬¤½¥¡A
¤£P¹³¥H«e¨º¼Ë¥Ñ½a¤Ht¾á¹L¤Àªº¿ú³¦Ó©x¹±»¨±j«o¤£¥æµ|¡C¥L¥þ¤O¤ä«ù¤u³¡©|®Ñ¼ï©u¹¥¡A
±N¥ÆÀݦ¨¨aªº¶Àªe»P²aªeªv¦n¡A±N¤ô°h«áªº¯î¦b¨º®ÉÔ¡A¤¤°ê¬O¥þ¥@¬É³Ì¥ý¶i¡B³Ì´I±jªº¤j
°ê¡C¼Ú¬wªº¤å¤H¾Ç¤h¦b´£¨ì¤¤°êªº®ÉÔ¡AµL¤£ªY¼}ÂQ©¹¡C¥L̨تA¤¤°êªº¤åªv±Ð¤Æ¡B¤¤°êªº
¦Ò¸Õ»P¤å©x¨î«×¡A¨ØªA¤¤°êªº¹D¸ô¥|³q¤K¹F¢²¡A¨ØªA¤¤°êªº¦Ñ¦Ê©m¥Í¬¡±o¤ñ¼Ú¬w³h¥Á¦n±o
¦h¡C¸U¾ä¤Q¦~¬O¤½¤¸¤@¤¤K¤G¦~¡Cn¦b¤»¦~¤§«á¡A^°ê¤~¥´±Ñ¦è¯Z¤úªºµL¼ÄÄ¥¶¤¡F¦A¹L¤T¤Q
¤K¦~¡A^°êªº²M±Ð®{¤~¼¡u¤¤ëªá¸¹¡v¨ì¹F¬ü¬w¡F¦A¹L¤»¤Q¤@¦~¡A¤·³ªº¸ô©ö¤Q¥|¤~µn¤Wªk
°êªº¤ý®y¡C¨º®É²ï¤h¤ñ¨È¥u¦³¤Q¤»·³¡AÁÙ¦b^°êªº¾ðªL¸Ì°½¤H®aªº³À¡Cª½¨ì¤K¤Q¤T¦~¤§«á¡A
Û´°Á٥ѩó¤Ó¦Ã©¡B¤Ó¤£½Ã¥Í¡AÃzµo¤F®£©Æªº¤j½E¬Ì¡C¦b¸U¾äªì¦~¡A¥_¨Ê¡B«n¨Ê¡B´¦{¡BªC
¦{³o¨Ç´N¹³¸U¾ä±m²¡¨º¼ËµØ¬üªº¤j«°¥«¡A¦b¥~°ê¤H¤ß¥Ø¤¤¯u¹³¬O¤Ñ°ó¤@¼Ë¡C
¤¤°êªº¸gÀÙ¤]¦b¨³³tµo®i¡A¤â¤u·~©M§Þ³N«D±`¥ý¶i¡C¦b¤Q¤¥@¬ö®É¡A¤¤°ê¬O¥@¬É¤W³Ì«
nªº²£´Ö°Ï¤§¤@¡C¥Ñ©ó¦b¥¿¼w¦~¶¡¶}©l±Ä¥Î¤F¶V«nªºÀu¨}½_ºØ¡A¹A¥Ð¥[¹@¡A¦Ì²£¤j¼W¡A¤×¨ä
¬O¼sªF¤@±a¡C¦]¬°±À¼sºØ´Ó¤ô½_¡A¤ô¥Ð¤¤¤j¶q¾i³½¡AºÄ°A¤j´î¢³¡AÀ«n¦V¨ÓºÙ¬°¿`Â~ªººÄ¯e
¤w¤£¹³¹L¥h¨º¼Ë¥i©È¡A©Ò¥H¨â¼sªº¸gÀÙ¤å¤Æ¤]¶}©l¨³³tµo®i¡C
¥i¬O§g¥D¶°Åvªºµ´¹ï±M¨î¨î«×¡A¦A¥[¤W³sÄò¥|Ó©ü±e»G±Ñªº¬Ó«Ò¡A±N³o´I©ó¤å¤Æ±Ð¾i¦Ó
¶Ô³ÒÁo©úªº¤@»õ¤H¥Á¡B³oÁ|¥@µLÂùªº´I±j¤j°ê±À¤J¤FµhWªº²`²W¡C
±i©~¥¿©ó¸U¾ä¤Q¦~³u¥@¡A¤G¤Q·³ªº«C¦~¬Ó«Ò¦Û¤v¨Ó°õ¬F¤F¡C¬Ó«Ò°l¹Ü±i©~¥¿ªº©xÀï¡A±N
¥L®a²£¥R¤½¡A®aÄÝ¥Rx¡A±N¥Lªø¤l¹G±o¦Û±þ¡C
¯«©v¬O¬Û·íÁo©úªº¡C¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº©ü§g¤j³£¦³¨Ç¤pÁo©ú¡A¶¦·Õ«Ò¡B§ºÀ²©v¡B§õ«á¥D¡A³£
¬O¤åªö´´µM¡C©ú¯«©vªºÁo©ú¤§¤W¡A©Òªþ¥[ªº¤£¬O¤åªö¡A¦Ó¬O¤£¥i«äijªºÃi´k¡A¤£¥i«äijªº³g
°ý¡C¬Ó«ÒÃi´k¥»¨Ó¨Ã¤£¬O¤ÓÄY«ªº¤ò¯f¡A¥L¥u¶·¥ô¥Î¤@¨âÓ¯à·Fªº¤j¦Ú¡A¬Æ»ò¨Æ±¡³£¥æµ¹¥L
Ì¥h¿ì´N¬O¤F¡A¦h¥b¬Fªv¥u¦³§ó¥[¤Wy¹D¨Ç¡A¤¤°ê¾ú¥v¤W¤£¥F¡u¥D©ü©ó¤W¡A¬F²M©ó
¤U¡vªº¥ý¨Ò¡CµM¦Ó¯«©vÃi´k¤§¥~ÁÙ¥[¤Wn§ìÅv¡A´X¤Q¦~¤¤¦Û¤v¤£¿ì¨Æ¡A¤]µ´¹ï¤£Åý¤j¦Ú¿ì
¨Æ¡C³o¦b¥@¬É¾ú¥v¤W©TµMªÅ«e¡A¬Û«H¤]¥²µ´«á¡C
°µ¤F¬Ó«Ò¡An¬Æ»ò¦³¬Æ»ò¡A¦ý¯«©v©Ònªº¡A°¾°¾¥u¬O¹ï¥L³ÌµL¥Î³Bªºª÷¿ú¡C¦pªG¥L¤£¬O
¬Ó«Ò¡A¤@©w¬OÓ¦¨¥\ªº°Ó¤H¡A¥L¦å²G¤¤¦³¤@ªÑ¤£¥i§í¨îªº³g©Ê¡C¥L¨º¨Ç¯ª©v¬Ó«Ò̦³ªº³±¬½
¬r»¶¡A¦³ªºJ¾x¯îð¡A¦ý¨S¦³¤@Ó¬O³o¼ËÃø¥H§Î®eªº³g°ý¡C
¦]¦¹ªñ¥N¦³¤@¦ì¾ú¥v¾ÇªÌ±À·Q¡A¥L³o©Ê®æ¬O¥X©ó¥À¨tªº¿ò¶Ç¡C¥L¥À¿Ë¬O¤@Ó¤p¹Aªº¤k¨à
¢´¡C
¬Ó«Ò³g¿ú¡A³Ì¤è«K¦³®Äªºªk¤l·íµM¬O¥[µ|¡C¯«©v©Ò¥[ªºµ|¤£¦¬¤J°ê®w¡A¦Ó¬O¦¬¤J¦Û¤vªº
¨p¤H®w©Ð¡AºÙ¬°¡u¤º®w¡v¡C¥L¥[ºò¼x¦¬°Óµ|¡A¨º¬O¥»¨Ó¦³ªº¡A°£¤F®ÑÄy»P¹A¨ã§Kµ|¤§¥~¡A¤@
¤Á°Ó«~¥æ©ö³£¦¬µ|¦Ê¤À¤§¤T¡C¥L¥t¥~¤Sµo©ú¤F¤@ºØ¡uÄqµ|¡v¡C¤j§å¨S¦³¨ü¹L±Ð¨|¡B¦]´Ý¼o¦Ó
¤ß²z¤W¦h¦h¤Ö¤Ö¤£¥¿±`ªº¤ÓºÊ¡A§@¬°¬Ó«Òªº¨p¤H¼xµ|¥Nªí¡A¥|±¤K¤èªº¥X¥h¦¬Äqµ|¡C¥un
¡uÄqµ|¨Ï¡v»{¬°¬Æ»ò¦a¤è¥i¥H¶}Äq¡A´Nn¦a²£ªº©Ò¦³¤H¥æÄqµ|¡C³o¨Ç¤ÓºÊµL´c¤£§@¡AÀH±a¤Ó
§å¬yª]´c´Ò¡A¨ì³BºV¶B°Ç¯Á¡A¶Ã«ü¤H®aªº¯ª©v¼X¹Ó¡B¦í¦v¡B°Ó©±¡B§@§{¡B¥Ð¦a¡A»¡¦a¤U¦³Äq
ÂáAn¥æÄqµ|¢µ¡Cµ²ªG¤Ñ¤UÄÌ°Ê¡A¿E°_¤F¼Æ¤£ºÉªº¥ÁÅÜ¡C³o¨Ç±s¥Î¼xµ|ªº¤ÓºÊÅv¤O¬J¤j¡A¦Û
µM´N±j¾î¤£ªk¡A©¹©¹¾Õ±þ©M«þ¥´¤åªZ©x¦O¡C¦³¤@ӤӺʰª²a©^¦®¥h¿ñªF©ºÄqµ|¡B°Óµ|¡A·j¬A
¤F¤h¥Áªº°]ª«¼Æ¤Q¸U¨â¡A¶e®·¤F¤£ªÖúµ|ªº¨q¤~¼Æ¤Q¤H¡A¥´¦º«ü´§¡A»z³´Á`§L©x¥Çªk¡C¯«©v
«ÜÃi¡A¬Æ»ò«µ³¹³£¤£²z·|¡A¦ý¥un¬O©MÄqµ|¦³Ãöªº¡A±s¥Îµ|ºÊ§e³ø¤W¨Ó¡A¥L¥ß¨è§åã¡C·j¬A
ªº³W¼Ò¤§¤j¹ê¬OÀb¤HÅ¥»D¡C¦b¸U¾äªì¦~±i©~¥¿·í°ê¤§®É¡A¥þ¦~·³¤J¬O¥|¦Ê¸U¨â¥ª¥k¢¶¡A¬Ó®c
ªº¶O¥Î¨C¦~¦³©wÃB¤@¦Ê¤G¤Q¸U¨â¡A¤w´X¥e·³¤Jªº¤T¤À¤§¤@¡C¥i¬O³æ¦b¸U¾ä¤G¤Q¤C¦~ªº¤¤Ñ¤§
¤º¡A´N·j¬A¤FÄqµ|°Óµ|¤G¦Ê¸U¨â¡C³oÁÙ¬Oú¤J¬Ó«Ò¤º®wªº¼Æ¥Ø¡A¤ÓºÊ©MÀH±q§]¨Sªº¿ú°]¡A¤S
¤ñ³o¼Æ¦r¤j±o¦h¡C¾Ú·í®É¦O³¡©|®Ñ§õÀ¹ªº¦ôp¡Aú¤J¤º®wªº¥u¤Q¤À¤§¤@¡B¤ÓºÊ«g¦©ªº¬O¤Q¤À
¤§¤G¡BÀH±q¥Ê¤Àªº¬O¤Q¤À¤§¤T¡B¬yª]´Ò®{¼¾÷¦V¨}¥Á°Ç¯Áªº¬O¤Q¤À¤§¥|¡C
¥i©M¯«©vªº³g°ý¨Ã¾r»ôÅXªº¬O¥LªºÃi¡C
¦b¥L¤G¤Q¤K·³¨º¦~¡A¤j¾Ç¤h¤ý®a«Ì´N¤W«µ³¹»¡¡G¤@¦~¤§¶¡¡A¦Ú¥u¨£¨ì¤ÑÃC¨â¦¸¡A°¸µM´£
¥X¤@¨Ç«Øij¡A¤]©M§Oªº©xûªº«µ³¹¤@¼Ë¡A¬Ó¤W§¹¥þ¤£²z¡C
³oºØ±¡§Î¶V¨Ó¶V´c¤Æ¡A¨ì¸U¾ä¥|¤Q¤G¦~¡Aº»²¸¦V°ª«µºÙ¡G¤»³¡©|®Ñ¤¤¡A²{¦b¥u³Ñ¤U¤@
³¡¦³©|®Ñ¤F¡A¥þ°êªº¨µ¼¾¡B¨µ«ö±s¥v¡B¦U©²¦{¿¤ªºª¾¨Æ¤w¯Ê¤F¤@¥b¥H¤W¡C¥Lªº«µ³¹¼g±o¤Q¤À
¿E©ù¡A»¡²{¦b¤w¸g¤¤¥~Â÷¤ß¡A¨Ê«°¸Ì«èÁn¸ü¹D¡A¤jº×¤w¦b²´«e¡A¬Ó¤WÁÙ¦Û¥H¬°¤£¨£¦Ú¤l¬O¯«
©ú§®¥Î¡A®£©È¦Û¥j¥H¨Óªº¸t«Ò©ú¤ý³£¨S¦³³o¼Ë§®ªk§a¢·¡C¯«©v©â¹¡¤F¾~¤ù¡A¤w¸g¤õ®ð¥þµL¡C
³o¼Ëªº«µ³¹¡A¦pªG¸¨¦b¶}°êªº¤Ó¯ª¡B¦¨¯ª¡B¥½¥Nªº«ä©v¤â¸Ì¡A¸¦V°ª«D±þÀY¤£¥i¡C¦ý¯«©v¥u
n¦³¿ú¥i¬A¡Aµ¹¤j¦ÚÃÕ¿Ø´X¥y¡B¬Æ¦Ü½|¤W¤@¹y¡A³£µL©Ò¿×¡C
¸U¾ä¦~¶¡ªº²³¤j¦Ú»¡±o¤W¬Oª¾µL¤£¨¥¡A¨¥µL¤£ºÉ¡C¦³¤H¤W«µ¡A»¡¬Ó¤W³o¼Ë·dªk¡A¶Õ¥²¥Á
½a°]ºÉ¡A¤Ñ¤U¤j¶Ã¢¸¡F¦³¤H»¡°¡¤U¬O©ñ¤FÅ¢¤¤ªºªê°\°[¯T¥h§]¹¦Ê©mBC¡F¦³¤H»¡¤@¥¹¦Ê©m
³y¤Ï¡A°¡¤U´Nºâº¡«Î¤l³£¬Oª÷»È¯]Ä_¡A¤S¦³½Ö¨Óµ¹§A¬Ý¦uBD¡H¦³ªº«ü³d»¡¡A¬Ó¤W´ÛÄF¦Ê
©m¡A¤£§KÃþ¦ü®å¬ô©ü§gBE¡F¦³ªºª½«ü¥L¥ô¥Î¸vµL§Ò¼ª¤§¤H¡A¥h·F¨S¦³¤Ñ²z¤ýªk¤§¨ÆBF¡F¦³
ªº³d³Æ¥L»¡¸Ü²@µL«H¥ÎBG¡C¦Ú¤l©~µMÁx´±³o¼Ë¤½µM¤W«µµh½|¬Ó«Ò¡A¤£¬O¤@¨âÓ¤£©È¦ºªº©¾
¦Ú½|¡A¦Ó¬O¤j®a³£½|¡A¨º¤]¬OªÅ«eµ´«á¡B¥O¤HÃø¥H·Q¹³ªº¨Æ¡CµM¦Ó¨¥ªÌ½Î½Î¡AÅ¥ªÌÂÆÂÆ¡A¯«
©v¹ï³o¨Ç§åµû¥þ¤£²z¸B¡C¥¿¥v¤Wªº°O¸ü¡A©¹©¹»¡¡u²¨¤J¡A¤W«ã¡A¯d¤¤¤£³ø¡v¡C¯d¤¤¡A´N¬O¤£
§å´_¡C©Î³\¥LÃi±o³s»@¤H¤]¤£·Q»@¤F¡A¦]¬°»@¤H¤]Á`±o¤U¤@¹D¸t¦®¤~¦æ¡C¦ýª½¨ì¥L¦º¡A©é©R
·j¬Aªº§@·µ·²@¤£§ï¡C¦P®É¬°¤F¹ïº¡²M¥Î§L¡A¤S¤@¦A¼W¥[¥Ð½á¡C¬Ó«Ò·j¬A©Ò±o³£¦s©ó¨p¤H®w
©Ð¡]¤º®w¡^¡A¬F©²ªº¤½®a®w©Ð¡]¥~®w¡^«oÁ`¬O¤£°÷¡Aµ²ªG¬O¤º®w¤Ó¹ê¡A¥~®w¤Óµê
BH
¡C
¦b³o¼Ë½a¤¿·¥´cªºÀ£·c¤U¡A¦Ê©mªº¥Í¬¡·íµM¬OµhW¹F©ó·¥ÂI¡C
¯«©v°£¤F±M¤ß·j¬A¤§¥~¡A¹ï¨ä¥L¬F°È©l²×¬Oµ´¹ïªº¸m¤§«×¥~¡C¸U¾ä¥|¤Q¤T¦~¤Q¤@¤ë¡A±s
¥v»C»ñ¦Ð¤¤ªº«µ³¹¤¤»¡¡G¬Ó¤W¤£¨£§Ê¦Ú¡A¤w¦³¤G¤Q¤¦~¤F¡C
¢°¢Ó¢ì£@¢é¢ú¢ì¢Õ¢ñ¢ê¢ê¢÷¢ö¡G¢â¢ð¢í¢Ò¢í¢ë¢ô¢ñ¢ö¢í¢é¢ö¢ì¢Ô¢é¢ô¢ô¢÷¢î¢ü¢ð¢í¢à¢÷
¢õ¢é¢ö¢Ó¢õ¢ø¢ñ¢ú¢í¡A¢â¢ð¢í¢Ö¢í¢ú¢ñ¢ü¢é¢ï¢í¢Þ¢ú¢í¢û¢û¡A¢Ü¢í£@¢ç¢÷¢ú¢ó¡D
¢±³o¬O«á¥@½×ªÌªº¦@¦P·N¨£¡C¡m©ú¥v¡P¯«©v¥»¬ö¡n¡G¡u¬G½×¦Ò¿×¡G©ú¤§¤`¹ê¤`©ó¯«
©v¡C¡v»¯Ál¡m¤Ü¤G¥v?¥W«êÇT³F𦒍¾NÓCª¨¼µ£D»@Àe¶ø¾Ã©LÁB»ìüÌòõûp·×鮎àLÏÉôäýë鮎¿Ù³F*
¶³¡C¡v²M°ª©vÃD©úªø³®¯«¥\¸t¼w¸O¡G¡u©ú¤§¤`«D¤`©ó¬y±F¡A¦Ó¤`©ó¯«©v¤§¯îð¡A¤Î¤Ñ±Ò®ÉìI
«Æ¤§±M¾î¡A¤j¦Ú§Ó¦b¸S¦ìª÷¿ú¡A¦Ê©x±M°ÈÆpÀçªü½Û¡C¤Î«ä©v§Y¦ì¡A°fìIÁö¸Ý¡A¦Ó¤Ñ¤U¤§¶Õ¡A
¤w¦pªe¨M¤£¥i´_¶ë¡A³½Äꤣ¥i´_¦¬¨o¡C¦Ó¤SV¹î¤Ó¬Æ¡A¤HÃh¦Û§K¤§¤ß¡C¤p¥Á¯eW¦ÓµL§i¡A¬G
¬Û»E¬°µs¡AÂô¸é¼¤§¡A¦Ó©úªÀ¹E«Î¡C¶ã©I¡I¦³¤Ñ¤UªÌ¡A¥i¤£ª¾©Ò§ÙÄß«v¡H¡v
¢²¤Q¤»¥@¬ö«á´Á¨Ó¨ì¤¤°ê¹C¾úªº¼Ú¬w¤H¡A¦p¢Õ¡D¢Þ¢í¢ú¢í¢ñ¢ú¢é¡A¢Õ¡D¢ì¢é¢Õ¢ú¢ý£C¡A
¢Û¡D¢ì¢í¢à¢é¢ì¢íµ¥¤HµÛ®Ñ²±Æg¤¤°ê¡C¥LÌ®³¤¤°êªº¹D¸ô¡B«°¥«¡B¤g¦a¡B½Ã¥Í¡B³h¥Á¥Í¬¡µ¥
©M¼Ú¬w¤ñ¸û¡A»{¬°¤¤°ê¦n±o¦h¡C¨£¢Ï¡D¢Þ¡D¢Ü¢í£@¢ü¢÷¢ö¡A¢í¢ì¡D¡A¢â¢ú¢é¢þ¢í¢ô¢é¢ö¢ì¢â
¢ú¢é¢þ¢í¢ô¢ô¢í¢ú¢û¢÷¢î¢ü¢ð¢í¢Û¢ñ¢ì¢ì¢ô¢í¢Ï¢ï¢í¢û¡F¢Ñ¡D¢à¡D¢Ð¢÷£A¢í¢ú¡A¢á¢÷¢ý¢ü¢ð
¢Ñ¢ð¢ñ¢ö¢é¢ñ¢ö¢ü¢ð¢í¢°¢µ¢ü¢ð¢Õ¢í¢ö¢ü¢ý¢ú£Bµ¥®Ñ¡Cª½¨ì¤@¤C¤E¤K¦~¡A°¨º¸¶ë´µ¦b¡m¤H¤f
½×²Ä¤@½g¡n¤¤ÁÙ»¡¤¤°ê¬O¥þ¥@¬É³Ì´I±fªº°ê®a¡C¸U¾ä¦~¶¡¨Ó¨ì¤¤°êªº¤Ñ¥D±Ð±Ð¤h§Q°¨Äuµ¥¤H
§ó²±Æg¤¤°êªº¤åªv¨î«×¡A»{¬°Á|¥@¥XµL¨ä¥k¡C°Ñ¾\¢Ú¡D¢Ø¡D¢Õ¢é¢ô¢ô¢é¢ï¢ð¢í¢ú¡A
¢á¡D¢Ø¡D¢ü¢ú¡D¡A¢Ñ¢ð¢ñ¢ö¢é¢ñ¢ö¢ü¢ð¢í¢á¢ñ£A¡Ð¢ü¢í¢í¢ö¢ü¢ð¢Ñ¢í¢ö¢ü¢ý¢ú£B¡D¢³¢å¢÷¢ô
¢î¢ú¢é¢õ¢Ó¢ê¢í¢ú¢ð¢é¢ú¢ì¡G¢Ï¢Ö¢ñ¢û¢ü¢÷¢ú£B¢÷¢î¢Ñ¢ð¢ñ¢ö¢é¡A¢ø¡D¢±¢³¢¸¡D
¢´¦¶ªF¼í¡m±i©~¥¿¤j¶Ç¡n¡G¡u±q©ú¤Ó¯ª¨ì¯«©v³o¤@Ó¦å¯ß¸Ì¡A¥Rº¡°¾°õ©M°ª¶Æ¡K¡K¨ì¤F
¯«©v¡A¤S¦b³o°ª¶Æªº¦å²G¸Ì¡A¼W¥[·sªº¦¨¤À¡C¥L©³¥À¿Ë¬O¤s¦è¤@Ó¤p¹A©³¤k¨à¡C¤p¹A¦³¨º¤@
ªÑ³g§Q°È±oªº®ð®§¡A¦b¤@¤É³ÁºØ¤U¤g¥H«á¡A¥Lªø¤é¤Ú¤Ú¦a¦b¨º¸Ìpºânªø¦¨¤@±Ø¡B¤@¥Û¡B¤S
µw¡B¤S¦nªº¤p³Á¡C¦¨¤éªººë¯«¡A¶°¤¤¦b³o¤@ÂI¤W±¡C¡K¡K©ú´Â©³¬Ó«Ò¡A¥u¦³¯«©v¶Ý§Q¡A¥X©ó
¤Ñ©Ê¡A¤]³\¥u¥i³o¼Ë¦a¸ÑÄÀ¡C¡v¡]¤T¤@¤C¶¡^¦ý»¡¤p¹A¶Ý§Q¡A¦ü¥G¤£¤j§´·í¡C¤p¹AºØ³Á¦Ó¬ß
±æ¦¬¦¨¡A¬J¬O¦ÛµM¦Ó¦X²zªº´Á«Ý¡A¤S¬O¥Í¬¡ªº°ß¤@¸ê®Æ¡A¤£¯à»¡¬O¶Ý§Q¡C
¢µÄqµ|ªºµ|²v¬OJ¶Ã«ü©wªº¡A¦b¢Ú¡D¢Ñ¢é¢ú¢ú¢ñ¢ö¢ï¢ü¢÷¢ö¢Õ¢÷¢÷¢ì¢ú¢ñ¢ë¢ð¡A¢Ï¢á¢ð
¢÷¢ú¢ü¢Ö¢ñ¢û¢ü¢÷¢ú£B¢÷¢î¢ü¢ð¢í¢Ñ¢ð¢ñ¢ö¢í¢û¢í¢Þ¢í¢÷¢ø¢ô¢í¤¤¡A»¡¸U¾ú®ÉªºÄqµ|¬OÄq²£
»ùȪº¦Ê¤À¤§¥|¤Q¡A§Y¨ÏÄq³õ¤w¸g°±³¬¡AÄq¥D¨C¦~¤´¶·«öµ|²vúµ|¡C¢ø¡D¢°¢¸¢¸¡D
¢¶¾Ú±i©~¥¿«µ²¨¡m¬Ý¸Ô¤á³¡¶i§e´¦©«²¨¡n¡G¸U¾ä¤¦~¡A·³¤J¥|¦Ê¤T¤Q¤¸U¤E¤d¥|¦Ê¾l
¨â¡A·³¥X¤T¦Ê¥|¤Q¤E¸U¥|¤d¤G¦Ê¾l¨â¡C
¢·¸¦V°ª«µ¡G¡u¤¤¥~Â÷¤ß¡A½ûÁÔ¨yµÅ¶¡«èÁn¼«¬Õ¡Aº×¾÷¤£´ú¡A¦Ó°¡¤U°È»P¦Ú¤U¹jµ´¡C±c
Øò¤£±oÃö¨ä©¾¡A¤»±ä¤£±oÁ|¨ä¾¡CÁ|¤Ñ¤UµL¤@¥i«H¤§¤H¡A¦Ó¦Û¥H¬°¯«©ú¤§§®¥Î¡C¦Ú®£¦Û¥j¸t
«Ò©ú¤ý¡AµL¦¹ªk¤]¡C¡v
¢¸¤G¤Q¤C¦~¡A¦O³¡¨Í¦¶¾µa«µ¡G¡u¦ÛÄqµ|¨Ï¥X¡A¥ÁW§ó¬Æ¡C¥[¥H¤ô§ò½À¨a¡A¬yÂ÷¸ü¹D¡A
½B»²ªñ¦a¡Aµs¸é¤½¦æ¡A¦¹«D²Ó¬G¤]¡C¤¤¨Ï»Î©R¡A©ÒÀH¦l®{¤d¦Ê¡K¡K¹E¤µ¬¾·â¤§®{¡A¾Þ¥Í¦º¤§
¬`¡K¡K¤¤é¤§¤º¡A·j¬A¤½¨p»È¤w¤G¦Ê¸U¡C¦l¤º¥Í¦l¡A¨Ò¥~³Ð¨Ò¡A¤£¦Ü¥Á§x°]éã¡A¿E¦¨¤j¶Ã¤£
¤î¡C¥ñ±æ«æ¹Ï׫ڡAµL¥O¨ª¤lµ²«è¡A«C¥v¶MÃÕ¡C¡v
BC¤u¬ìµ¹¨Æ¤¤¤ý¼w§¹«µ¡G¡u¥O¥X¬j¤¤¤§ªê¨á¥H§]Åä¸s¾¤¡A¶h°é¤º¤§°[¯T¥H·i¾½¦Ê©m¡A
«è¼«µL³B±o¦ù¡AÆ{µ²µL®É¥i¸Ñ¡C¡v
BD»ñ¶§¨µ¼¾§õ¤T¤~«µ¡G¡u°¡¤U·R¯]¥É¡A¥Á¥ç¼}·Å¹¡¡A°¡¤U·R¤l®]¡A¥Á¥çÅÊ©dÌV¡C©`¦ó
±R»E°]¸ì¡A¦Ó¨Ï¤p¥ÁµL´Â¤i¤§¦w¡H¡v¤S¨¥¡G¡uªñ¤é«µ³¹¡A¤Z¤ÎÄqµ|¡A±x¸m¤£¬Ù¡C¦¹©vªÀ¦s¤`
©ÒÃö¡A¤@¥¹²³«q¤g±Y¡A¤p¥Á¬Ò¬°¼Ä°ê¡A°¡¤U§Y¶Àª÷¬Õ½c¡A©ú¯]¶ñ«Î¡A½Ö¬°¦u¤§¡H¡v
BEµ¹¨Æ¤¤¥Ð¤j¯q«µ¡G¡u¤º¦Ú°È¬°§T¹Ü¥HÀ³¤W¨D¡AÄq¤£¥²¥Þ¦Óµ|¤£¥²°Ó¡A¥Á¶¡¥CÃ÷¦é¯
¬ÒÄq¤]¡A©x¦O¹A¤u¬Ò¤Jµ|¤§¤H¤]¡A¤½¨pÄ̵M¡A¯×»IéãºÜ¡A¦V©Ò¿×x°ê¥¿¥Î¡A¤ÏP¯Ê·l¡C¡K¡K
¥|®ü¤§¤H¤è¤Ï®B¤Á¾¦¡A¦Ó¾¬¥Hp´¼¥Ì¨¥±»¤Ñ¤U¦Õ¥Ø¡A¨ä¥i±o¥G¡H°¡¤U¬á¾Ä¦Û½å¡A¨I°g¤£ªð¡A
¥H»¨ÄÒ¦l¥¯¬°¸¡¤ß¡A¥Hª÷¿ú¯]¥É¬°©R¯ß¡K¡K§Y¥O³{¤zå¤ß¡A¯oÄܶi¿Ï¡A¥ç¦w¯à¸Ñ¨ä´b«v¡H¡v
¤S¨¥¡G¡u°¡¤UÅX²v¯Tªê¡A¸¦Ó¹¤H¡K¡K¤Ò¤Ñ¤U¦Ü¶Q¦Óª÷¥É¯]Ä_¦Ü½â¤]¡C
¿nª÷¥É¯]Ä_Y®õ¤s¡A¤£¥i¥«¤Ñ¤U¤Ø¤o¦a¡A¦Ó¥¢¤Ñ¤U¡A¤S¦ó¥Îª÷¥É¯]Ä_«v¡H¡v
BF¦O³¡©|®Ñ§õÀ¹«µ¡G¡u¤µ¤T»²¹È¹È¡A¥Á¤£²á¥Í¡F¯ó¤ì¬JºÉ¡Aé¤Î¾ð¥Ö¡F©]ÅѦ¨¸s¡AÝ
¥H±Þ§T¡F¹Ds¶[¶á繧ûrî¿¿`±¿Ã¡¡IûßüI«ýõÀ¥üýÔýÒ讛¼ìûvµ×õå¸Î´÷«ýõÀ¸â¸æÄmýÔýÒ讛¼ì*
¤S¦ó§Ô¨¥¡H¡K¡K¦¹®É½áµ|¤§§Ð¡A¤ñ¤G¤Q¦~«e¤£³×¿¨o¡K¡K«ü¨ä«Î¦Ó®µ¤§¤ê¡y©¼¦³Äq¡z¡A«h®a
¥ß¯}¨o¡F¡y©¼º|µ|¡z¡A«héѥ߶ɨo¡C¥HµL¥i¬d½]¤§¼Æ¡A¥ÎµL©ÒÅU¬È¤§¤H¡A¦æµL¤Ñ²z¤ýªk¤§
¨Æ¡C¡v
BG¤á³¡©|®Ñ»¯¥@ë¤W²¨¨¥¡G¡u¤Ñ¤l¤§¥O¡A«H¦p¥|®É¡C¤T¸ü«e¹Á¤ê¡G¡y®Ó¤ß¤¯·R¡A¦Û¦³
°±¤î¤§®É¡C¡z¤µ¦~´_¤@¦~¡A§ó«Ý¦ó¤é¡H¤Ñ¤l¦³À¸¨¥¡A¤ý©R©e¯ó²õ¡C¡vBH¸U¾ä¥|¤Q¥|¦~¡Aµ¹
¨Æ¤¤ºµ©ú¹J²¨¡G¡u¤º®w¤Ó¹ê¡A¥~®w¤Óµê¡C¡v¡]¥H¤W¢·¦ÜBH¦U«µ²¨¤¤ªº¤å¦r´²¨£¡m©ú¥v¡n©Î
¡m©ú³qų¡n¡C¡^
¤G
´N¦b³o®ÉÔ¡Aº¡²M¶}©l±U°_¡C¸U¾ä¥|¤Q¤¦~¡A§Vº¸«¢¨ª¥H¤C¤j«ë§i¤Ñ¡Aµo§L§ð©ú¡A¦¸¦~
§ð¦û¿ñªF«Âí¼¾¶¶¡C©ú§L¤j±Ñ¡AÁ`§L©x±i©Ó½®¾Ô¦º¡A¸U¾l§L±N¥þxÂШS¡AÁ|´Â¾_Àb¡C¥|¤Q¤C
¦~¡A¿ñªF¸g²¤·¨Âî²v©úx¤Q¤K¸U¡A¸»®¡]º¡²Mªº¥@¤³¡^§L¤G¸U¡A´ÂÂA¡]¤¤°êªºÄÝ°ê¡^§L¤G
¸U¡A§L¤À¥|¸ô¡A¤jÁ|§ð²M¡C²M§L¤KºX§L¬ù¤»¸U¤H¡A¶°¤¤§L¤O¡A±M§ð¦è¸ô¤@¸ô¡C¦è¸ôxªºÁ`§L
©x§ùªQ¬O©úxªº«i±N¡A¥®É³Ì³ßÅw°µªº¨Æ¡A´N¬O²æ¥h¦çm¡A±Nº¡¨ªºõìõì¤Mºj½I²ª¦V¤H¸Ø
¥Ü¡C¥X§L¤§®É¡A¥L²æ¥h¤W¨¦çm¡A¦b«°¤¤¹Cµó¡A¦Ê©m¹ª´x³Ü±m¡C
¦è¸ô³o¤@¥M¡AºÙ¬°¡uÂĺ¸âq¤§§Ð¡v¡A©úx¦³¤õ¾¹¿û¬¶¡Ax¤õ¾U§Q±o¦h¡C¦ý§ùªQ¦³«iµL
¿Ñ¡A¥L¬O²Î§L¤»¸Uªº§L¹Î¥q¥O¡A«o¥´¤F¨ª»K¡AÅS¥X¥þ¨¶Ë¬Í¡A¤@°¨·í¥ýªº½Ä¾W¡C¤j·§¥L¬O
¡m¤T°êºt¸q¡nªºÅªªÌ¡A«Ü¸r¼}¡uªêè¡v³\»uªº«i²r¡C¦b¡u³\»u»r¦ç¤æ°¨¶W¡v³o¦^®Ñ¤¤¡A´y¼g
³\»u¡u¨ø¤F²¯¥Ò¡A´ý¨µ¬¬ð¡A¨ªÅé´£¤M¡A½¨¤W°¨¡A¨Ó»P°¨¶W¨M¾Ô¡C¡vªGµM«Â·±oºò¡C¦ý¤£
ª¾¥L°O¤£°O±o³\»u³o³õ¬½°«¡Aµ²ªG¬O¡u¾Þ§L¤j¶Ã¡A³\»uI¤¤¨â½b¡v¡H¦³½ìªº¬O¡A¤p»¡ªºµûª`
ªÌµû¹D¡G¡u½Ö¥s¦¼¨ª»K¡H¡v©ú²M¨âx¦C°}¥æ¾W¤§®É¡A¬ðµM¤Ñ©ü¦a·t¡A¼Æ¤Ø¤§¥~´N¬Æ»ò¤]Á@¤£
¨£¤F¡C§ùªQ¤S¥Ç¤F¤@Ó¤j¿ù»~¡A¤U¥O²³xÂI°_¤õ§â¡C³o¤@¨Ó¡A©úx¦b¥ú¦Ó²Mx¦b·t¡A©úx·Ó
«G¤F¦Û¨¡A¦¨¬°²M§Lªº½b¹v¤l¡C§Vº¸«¢¨ª²Î§L¤»ºX§@¥D¤O²r§ð¡A¥L¨à¤l¥Nµ½©M¬Ó¤Ó·¥¦U²Î¤@
ºX¦b¥kÁl°¼§ð¡Cµ²ªG§ùªQªº¾D¹J¤ñ³\»uºG±o¦h¡A¨¤¤¤Q¤K½b¦Ó¦º¡A·í¯u¬O¡u½Ö¥s¦¼¨ª»K¡H¡v
Á`§L©x°}¤`¡A©úx¤j¶Ã¡A¤»¸U§L¥þxÂШS¡C
§Vº¸«¢¨ª±Ä¨ú¤F¡u¶°¤¤¥D¤O¡A¦UÓÀ»¯}¡vªº¥¿½T¾Ô²¤¡A¤@ӾԧСB¤@ӾԧЪº¤À¶}¨Ó
¥´¡C©úx¥_¸ôÁ`§L©x°¨ªL¡BªF¸ôÁ`§L©x¼BÓQ³£¤j±Ñ°}¤`¡A´ÂÂA³£¤¸«Ó²v²³°²M¡C
¼BÓQ¬O·í®É©ú´Â²Ä¤@¤jÅ»±N¡A¥´¹L½q¨l¡BرF¡A´¿²v§L´©§U´ÂÂA¹ï§Ü¤é¥»¤J«I¡A¤j¤p¼Æ
¦Ê¾Ô¡A«Â¦W¾_®ü¤º¡C¥L©Ò¥Îªº÷gÅK¤M«¤@¦Ê¤G¤Q¤ç¡A°¨¤W½üÂà¦p¸¡A¤Ñ¤UºÙ¬°¡u¼B¤j¤M¡v¡C
¥Lªº¤j¤M¤ñÃö¦Ðªº¤K¤Q¤@¤ç«CÀs°³¤ë¤MÁÙ«¤F¤T¤Q¤E¤ç¡C¾Ú»¡¥L¯à³æ¤âÁ|°_¤@±iÂ\º¡¤F°sµæ
¸J¸_ªº¬f¤ì¤K¥P®à¡A¦b¤jÆU¤¤Â¶¦æ¤T°é¡C³s§ùªQ¡B¼BÓQ³o¼ËªºÅ»±N³£³Q²M§L¥´¦º¡A©úx±N¤h
¤ß²z¤W¨ü¨ìªº¥´À»¦ÛµM¨I«¤§·¥¡A´£¨ìº¡²M¡uÄ|¤l§L¡v®É¤£§K½Íªê¦âÅÜ¡C
³o³õ¤j¾Ô¬O©ú²M¨â´Â¿³¤`ªº¤jÃöÁä¡A¦Ó³Ó±ÑªºÃöÁä¦b©ó¡G²Ä¤@¡B©ú¤èªº¥D«Ó·¨Âî¬O¤å
©x¡A§¹¥þ¤£À´x¨Æ¡C²Ä¤G¡B©ú´Â¬F¨Æ»G±Ñ¤w¹F·¥ÂI¡A³s±aªºx¬F¤]¼o¦¢¤£³ô¡Ax¶¤¤[µL°V
½m¡A§¹¥þ¨S¦³¥²nªºx¨Æ·Ç³Æ¢°¡C
·¨Âî¥þxÂШS¡A´Â§Ê¬£ºµ§Ê´]¥h¦u¿ñªF¡C
¸U¾ä¥|¤Q¤»¦~¤C¤ë¡Aºµ§Ê´]è¥X¤s®üÃö¡AÅKÀ¤w¸g¥¢³´¡AÂn¶§¤Îªþªñ½Ñ«°³ùªºx¥Á¯É¯É
°k«¡Cºµ§Ê´]ݵ{¶i¤J¿ñ¶§¡C¸g¹L¯«©v¼Æ¤Q¦~¨Óªº¦Ê¨Æ¤£²z¡Ax¶¤¬ö«ß¿ºµM¡A¤hµL°«§Ó¡AÃM
§L¬G·N±N°¨¤Ç§Ë¦º¡A¥HÁקK¥X¾Ô¡A¥unÅ¥¨ì¼Äx¨Ó§ð¡Aº¡Àç§L¨ò´N¤@«¡¦Ó´²¡Cºµ§Ê´]±Á{ªº
§½±¹ê¦b§xÃø¤w·¥¢±¡Cx»è¥»¤w¤Q¤À·LÁ¡¡A¦ý¬Ó«ÒÁÙ¬O©é©R©ì¤í¡A¤£ªÖµo»è¢²¡C
¯«©v¨£ÃäÃö¤W°l»è¶V¢¶V«æ¡Aª¾¹D®Á¤£¤U¥h¤F¡A¥i¬O©l²×¤£ªÖ±Ç¦Û¤v¸y¥]¡Aµ²ªG·Q¥X¤F
¤@ӹﵦ¡G¦A¥[¥Ð½á¦Ê¤À¤§¤G¡C³s¦P¥H«e¨â¦¸¡A¤w¦@¥[¦Ê¤À¤§¤E¡AµM¦Ó¦V¦Ê©m¦h©ºªº¥Ð½á¡A
¥¼¥²´N®³¨Óµox»è¡A¬Ó«Òªº°ò¥»¿³½ì¬O±N»È¤lÂ䧩󤺮w¡C
Ãä¬É¤WªºÄµ³ø¤£Â_¶Ç¨Ó¡A¸s¦Ú¤é¤é½Ð¨D¬Ó«ÒÁ{´Â¡A·|°Ó¾Ô¦u¤è²¤¡C¬Ó«ÒÁ`¬O¬£¤ÓºÊ¥X¨Ó
¶Ç¿Ù¡G¡u¬Ó¤W¦³¯f¡C¡v¦O³¡©|®Ñ»¯·Ø¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A¤W«µ³¹»¡¡G¡u±N¨Ó¼Ä¤HÅKÃM¨Ó¨ì¥_¨Ê«°
¥~¡A°¡¤U¤]¯à¦b²`®c¤¤±À»¡¦³¯f¡A´N¦¹¥O¼Ä¤H°h§L¶Ü¡H¡v¢³¯«©v¬Ý¤F³o¹D¿Ø¨ë¨¯»¶¡B¹ê¤wªñ
¥Gðã½|ªº«µ³¹¡A¥u¬O¤ß¤¤Ãh«ë¡A«o»¡¬Æ»ò¤]¤£ªÖ¥l¶}¤@¦¸°ê¨¾·|ij¡C
¯«©v·j¬Aªº»È¿õ°ï¿n¦b¤º®w¡A¦~²`¤ë¤[¡A¤j°_®ñ¤Æ§@¥Î¡A¦³ªº¶Â±o¹³º£¡A¦³ªº¯Ü»G¦pªd
¤g¢´¡A´N¬O¤£ªÖ®³¥X¨Ó¥Î¡C¦ý¥L²×©ó¦º¤F¡A¤d¤d¸U¸Uªº»È¨â¡A¤@¨â¤]±a¤£¥h¢µ¡C
¯«©v¡A¯«©v¡A¯u¬O¡u¯«¡v±o«Ü¡A¯«¸g±o«Ü¡I
¢°±RºÕ®É¥ô¤j¾Ç¤hªº®}¥ú±Ò¦b¡m©´¨¥¡n¤¤»¡¡Gº¡¬w¤H³£¥_ªù¡A©~¦íªº¤j³£¬OÅK¦K¡A©µ
×À¼Æ¨½¡C
¦b·í®É¨º«K¬O¤@Ó³W¼ÒÃe¤jªº§L¤u¼t²Õ¦X¤F¡C
¦]¦¹º¡¬w§Lªº²¯¥Òºë¨}¡AÀY²¯¡B±¨ã¡BÅ@Áu¡BÅ@¤â¡A³£¬OºëÅK©Ò»s¡A°¨¤Çªºn®`³B¤]¦³
ºëÅKÅ@¨ã¡C¦ý©ú§L²¯¥Ò«o¤Q¤À²®¡A°£¤F¯ÝI¦³¥Ò¤§¥~¡A¨ä¾l³¡¤À¥þµL«OÅ@¡Cº¡¬w§L½Ä¨ìªñ
³B¡A±M®g©ú§LªºÁy¤Î¯Ù¡A¤¤½b¥²¦º¡C¤S¾Ú·í®É©ú¤Hµ{¥O¦W»¡¡A§Vº¸«¢¨ª©Ò©~ªº³£«°¡u¥_ªù¥~
«hÅK¦K©~¤§¡A±MªvñZ¥Ò¡F«nªù¥~«h¤}¤H¡B½b¤H©~¤§¡A±M³y©·¥Ú¡C¡v
¢±ºµ§Ê´]©ó¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¤W®Ñ´Â§Ê¡A³¯z¿ñªF©úx±¡ªp¡G¡u´Ý§L¡K¡K¨µL¤ù¥Ò¡A¤âµL¤o
±ñ¡AÀHÀçÁS»è¡A¸Ë¦º§ê¬¡¡A¤£ªÖ¥X¾Ô¡K¡KÂI¥U¦³¦W¡A¤Î¬£¤u§Ð¦Ó©¿¥h¨ä¥b¡F»â»è¦³¦W¡A¤Î»D
ĵ§i¦Ó¤S¥h¨ä¥b¡K¡K±N»â¬Ò¹ð¦¸©º¾Ô¦s³Ñ¡B¤Î·s±Ñ¤[¼o¤§¤H¡A¤@»Dĵ³ø¡AµL¤£¤ßÅåÁx³à
ªÌ¡K¡K¨£¦b°¨¤@¸U¾l¤Ç¡A¦h¥b½G·l¡A²v¥Ñx¤h¬G·NÂ_µ´¯ó®Æ¡A³]ªkP¦º¡A³Æ¥R¨B§L¡A¥H§K¥X
¾Ô¡A¬Æ¦³µL¬G¥Î¤M¨ë¦ºªÌ¡C¡K¡K°í¥Ò§Q¤b¡Aªøºj¤õ¾¹¡A³à¥¢ÑºÉ¡C¤µx¤h©Ò«ù¤}¬ÒÂ_IÂ_
©¶¡A©Ò«ù½b¬ÒµL¦ÐµLÃë¡A¤M¬Ò¯Ê¶w¡Aºj¬Ò¹x¨r¡C¬Æ¦³¥þµL¤@ª«¦ÓÉ¥L¤H¥HÀ³ÂIªÌ¡C¤S¬ÒªÅÀY
¨ªÅé¡AµL¤@²¯¥Ò¾B½ª¡C¡K¡K»D·¦Ó°k¡A±æ°}¦Ó°k¡AÄß¾Ô¦Ó°k¡C³¼»D¥_Ãö«H®§¡A¦UÀç°kªÌ¤é¥H
¤d¦Êp¡C¦p°k¤î¤@¤GÀç©Î¼Æ¤Q¦Ê¤H¡A¦ÚµS¥i¥H«ªk÷¤§¡C¤µ¤¤»¸U¤H¡A¤H¤Hn°k¡CÁö¦³®]§d
x¥O¡A¥çÃø¸T¤î¡C¡v
¢²¸U¾ä¥|¤Q¤K¦~¤T¤ë¡Aºµ§Ê´]¤W«µ¡G¡u¥|¤Q¤C¦~¤Q¤G¡]ºÃ¬°¡u¤@¡v¦r¡^¤ëu¤á³¡¡A
»â»è¤G¤Q¸U¨â¡A¤Q¤G¤ë»â»è¤Q¸U¨â¡A¥|¤Q¤K¦~¥¿¤ë»â»è¤Q¤¸U¨â¡AѵLµoµ¹¡K¡K°Zx¨ì¤µ¤é
©|¤£¾j¡A°¨¨ì¤µ¤é©|¤£½G¤£¦º¡A¦ÓÃä¨Æ¨ì¤µ¤é©|¤U«æC¡Hx§LµL³¡A¦p¦ó¤£½æÃÍ¿ÇÂøª«¡H¦p
¦ó¤£¹Ü¥Á¶¡Â³µ¢¡H¦p¦ó¤£¹Ü°¨®Æ¾i¦Û¤v©Ê©R¡A°¨¤Ç¦p¦ó¤£½G¤£¦º¡H¦Ó¤á³¡µSºzµM¤£¤@°Ê
©À¡C¡v¥L»¡¤á³¡µSºzµM¤£¤@°Ê©À¡A¬O«È®ðªº»¡ªk¡AºzµM¤£°Ê¤@©Àªº¡A·íµM¬O¬Ó«Ò¦Û¤v¡C
¢³¡u¥L¤éÁªªù¿äÆn¡AÅKÃMÁ{¥¡A°¡¤U¯à°ª«ý²`®c¡AºÙ¯e«o¤§¥G¡H¡v
¢´¤á¬ìµ¹¨Æ¤¤©xÀ³¾_¨¥¡G¡u¤º®w¤Q¸U¨â¤º¤¸U¤E¤d¨â¡A©Î¶Â¦pº£¡A©Î¯Ü¦p¤g¡A»\¬°¤£¥Î
¦´Åû¤§¶H¡C¡v
¢µ¤j³°¦Ò¥j¤u§@ªÌµo±¸«Ò¬Ó¼X¹Ó¡A°¾°¾´z¤¤¤F¯«©vªº¡u©w³®¡v¡A§ï«Ø¬°³Õª«À]¡AºÙ¬°
¡u¦a¤U®c·µ¡v¡C
¤T
¯«©v¦º«á¡A¨à¤l¥ú©v¥u°µ¤F¤@Ó¤ë¬Ó«Ò´N¦]»~ªAÃĪ«¦Ó¦º¡C¥ú©vªº¨à¤l¦¶¥Ñ®Õ±µ¦ì¡A¾ú
¥v¤WºÙ¬°¿Q©v¡A¦~¸¹¤Ñ±Ò¡C¥ú©v°µ¬Ó«Òªº®É¶¡·¥µu¡A¯d¤Uªº³Â·Ð«o·¥¤j¡A©ú¥½¤T¤j®×±òÀ»¡B
¬õ¤Y¡B²¾®c¡A³£©M¥Lªº¬Ó¦ì¤Î¥Í¦º¦³Ãö¡C²³¤j¦Ú¤À¦¨¨â¬£¡A¯Éª§¤£¤w¡C¯Éª§²o¯A¨ì®Çªº¤@¤Á
¨Æ±¡¤W¡A¥un¬O¹ï¤è¤@¬£¤§¤H©Ò°µªº¨Æ¡A¤£½×¬O¹ï¬O¿ù¡AÁ`¬O®³¨Ó¿E¯P§ðÀ»¤@µf¡C
¿Q©v±µ¦ì®Éµê·³¤Q¤»·³¡A¨ä¹ê¤£º¡¤Q¤·³¡AÁÙ¬OÓ¤p«Ä¤l¡A¥L¹ï¨Å¥À«È¤ó«Ü¨ÌÅÊ¡C³oÓ
«È¤ó«Ü³ßÅw§ËÅv¡A¦b®c¸Ì©M¤ÓºÊÃQ©¾½å¦³ÂI¥j©Çªº©ÊÃö«Y¡C®c¸Ì¤ÓºÊ©M®c¤k«Ü¦h¡A¬°¤F±I¹æ
¦Ó¤¬¬Û¦w¼¢¡A¤j®a¨p¤UÅÊ·R¡AµM¦Ó¤ÓºÊ¬OìI³Î¤F©Ê¾÷¯àªº³±¶§¤H¡A©Ò¥H³o¬J¤£¬O²§©ÊÅÊ·R¡A
¤S¤£¬O¦P©ÊÅÊ¡A·í®ÉºÙ¬°¡u¹ï¹¡v¡A·N«ä»¡¤£¯à¦P§É¡A¥u¤£¹L¬Û¹ï¦Y¶º¡A¤¬¼¢©t±I¦Ó¤w¡CÃQ
©¾½å°µ¤F«È¤óªº¹ï¹¡Aº¥º¥´x´¤¤F¤jÅv¡C
¿Q©v¬OӤѥͪº¤ì¦K¡A³Ì³ßÅw°µªº¨Æ¡A²ö¹L©ó¿÷¤ì¡B§S¤ì¡Bªoº£¦Ó°µ¤ì¤u¡A¤âÃÀ°ª©ú±o
«Ü¡CÃQ©¾½åÁ`¬O¼¥L°µ¤ì¤u°µ±o¥þ¯«³eª`¤§®É¡A®³«n«µ³¹¥h½Ð¥L§å¾\¡C¿Q©v«çªÖ©ñ¤U¤ß·R
ªº¤ì¤u¤£²z¡H§â¤â¤@´§¡A»¡¹D¡G¡u§O¨Ó¥´ÂZ¡A§AÁ@µÛ¿ì¥h§a¡C¡v©ó¬OÃQ©¾½å´N¥hÁ@µÛ¿ì¤F¡A
¶V¨Ó¶VµLªkµL¤Ñ¡C
´Â¸Ì¦Û¦³¤@§å½Ô½ÛµL®¢¤§®{¥h©^©Ó¥L¡A¨ì«á¨Ó¡AÃQ©¾½å¦¨¤F¹ê»Ú¤Wªº¬Ó«Ò¡C¿Q©v¬O¡u¸U
·³¡v¡A¦³¨Ç©xû¨£¤FÃQ©¾½å¥s¡u¤E¤d·³¡v¡Aªí¥Ü¥L¥u¤ñ¬Ó«Ò®t¤F¤@ÂI¨à¡C¨ì«á¨Ó¡AÓ¤H±R«ô
§ó¬O¤j±iºX¹ª¡A·d±o¦p¤õ¦p²þ¡A¥þ°ê¦U¦a¬°ÃQ©¾½å«Ø¥Í¯¨¡C¥»¨Ó¡A¤H¦º¤F¤~¤J¯¨°ó¡A¥i¬O¥L
¡u¤E¤d·³¡v¦Ñ¤H®a¬¡µÛªº®ÉÔ´N°_¯¨°ó¡A¯¨¤¤ªº¯«¹³¥Î¯uª÷¸Ë¨¡A¬£ªZ©x¦u¯¨¡A¦Ê©x¶i¯¨n
¹ï¥L¯«¹³¸÷«ô¡A¨º¬O³f¯u»ù¹êªºÓ¤H±R«ô¡C
ÃQ©¾½å¥»¨Ó¬OÓµL¿à¬yª]¡A¦~»´®É©M¤H½ä¿ú¡A¤j¿é¯S¿é¡A¤í¤F½ä±bÁÙ¤£¥X¡Aµ¹¤H«V°d°l
°Q¡A¹ê¦b¦Y¤£®ø¤F¡A¼«¦Ó¦Û¤vìI³Î¡A¶i®c°µ¤F¤ÓºÊ¡C¥L¤£ÃѦr¡A¦ý°O©Ê«Ü¦n¡A¬OÓ§¹¥þ¨S¦³
¨ü¹L±Ð¨|ªº½ä´Ò¡C·í¥@²Ä¤@¤j°êªºx¬F¤jÅv«o¸¨¦b³o¼Ëªº¤H¤â¸Ì¡C
ºµ§Ê´]¦b¿ñªF½m§L¦u«°¡A©Û¼¾Ãø¥Á¡A¾ãµÂx¬ö¡Aתv¾¹±ñ¡A§â§½±Ã©w¤U¨Ó¡C¥L©Ò±µ¤â
ªº¨ºÓÄêÅu¤l¡Aµ¹¥L¾ã¹y±o¦³¨Ç¹³¼Ë¤F¡Cº¡²M¨£¹ï¤è¦³¤F·Ç³Æ¡A´N¤£´±¶TµM¨Ó§ð¡C¦ý´Â¸Ì¼Ä
¹ï¤@¬£ªº¤j¦Ú«o¨Ó¸ò¥L¹L¤£¥h¡A¤£Â_¤W«µ³¹§ðÀ»¡A»¡¥LÁx¤p¡A¤£´±¥X¾Ô¡F»¡¥LµL¯à¡A¤£¯àºÉ
´_¥¢¦a¡C©ó¬O´Â§Ê²¤Fºµ§Ê´]ªºÂ¾¡AÅ¥Ô¬d¿ì¡A§ï¥Î°KÀ³®õ°µ²Î«Ó¡C
°KÀ³®õ¬O²Ä¤@¬yªº¤ô§Q¤uµ{¤H¤~¡A¤@¥Í׳öªv¤ô¡A±ÏÀÙ¨a¥Á¡A¤j¦³¥\³Ò¡C¥L©Ê®æ¼e¤¯¡A
¿ì¨Æ¶Ô«j¡A¥´¥M«o§¹¥þ¤£·|¡Cº¡²M§Vº¸«¢¨ª±oª¾ºµ§Ê´]¥h¾¡A¤j³ß¹L±æ¡A«K»â§L¨Ó§ð¡C°KÀ³
®õ²vxÀ³¾Ô¡A¤C¸U§L¤j¼ì¡C²M§L¦û»âÂn¶§¡A¤SÀ»¯}¤F©úxªº¨â¸ô´©x¡A¦A§ð¿ñ¶§¡C©ú§L¤S¤j
±Ñ¡Aº¡§L¨ú±ox¨Æn¶ë¿ñ¶§¡C
x¨Æ§½¶ÕÁV¿|¤§·¥¡A´Â§Ê§ô¤âµLµ¦¡A¥u¦n¦A¥h½Ðºµ§Ê´]¥X¨Ó¡AÃg»@¤F¤@§å¤W¦¸§ðÀ»¥Lªº
©xû¡Aºâ¬Oµ¹¥L¥®ð¡C¥i¬O§L³¡©|®Ñ±iÅb»ï©Mºµ§Ê´]·N¨£¤£¦X¡A¥u³ßÅw°¨§¾¤j¤ý¨µ¼¾¤ý¤Æ
s¡AÅñ©J¤ý¤Æs¤£¥²ªA±qºµ§Ê´]«ü´§¡C
¤ý¤Æs¦V´Â§Ê§j¤û¡A¥u¶·¤»¸U§L´N¥i±Nº¡²M¤@Á|¿º¥¡C´Â§Ê©~µM«H¤F¥Lªº¡Cºµ§Ê´]·¥¤O
»{¬°·Ç³Æ¤£¨¬¡A¤£¥i¶i§ð¡C§L³¡©|®Ñ«o¤@¨ý³RÅ@¤ý¤Æs¡C©ó¬O¤ý¤Æs»â§L¤Q¥|¸U¥X¾Ô¡A¤@¥æ
¾W¥þx¼ì¨S¡C²M§L§ð¦û°í«°¼s¹ç¡CÁ`ºâºµ§Ê´]»â¤F¤¤d§L·µ«á¡A«OÅ@Ãø¥Á©M±Ñ§L¼Æ¤Q¸U°h¤J
¤s®üÃö¡C´Â§Ê¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡A±N¤ý¤Æs©Mºµ§Ê´]¤@°_¶e®·¡C±iÅb»ï§K¾¡C
¨ì³o®É¬°¤î¡A©ú²M¥æ¾W¡A¤w¥´¤F¤T³õ¤j¥M¡C¨C¤@¥M©úx³£¬O¤j±Ñ¡C
©ú§Lªº¾Ô°«¤O©TµM¤£¤Î²M§L¡A¦ý¤]¤£¬O¤£¯à¥´¡A¤£ªÖ¥´¡C¨C¤@Ó¤j¾Ô§Ð¡AÁ`§L©x³£°}
¤`¡A°Æ±N¡B°Ñ±N¤]¤j³£°}¤`¡C©ú§L¤H¼Æ³£¶W¹L²M§L¼Æ¿¡AªZ¾¹§ó¥ý¶i±o¦h¡A¦³¤õ¾¹¡C¤TÓ¤j
¾Ô§Ðªº¥¢±Ñ¡A¥D¦]³£¬O¦b©óx¶¤¨S¦³·Ç³Æ¡B¯Ê¥F°V½m¡A¥H¤Î¥D«Ó¾Ô²¤¤£·í¡A«ü´§¿ù»~¡Cx°È
¼o¦¢¡A¤h®ð§C¸¨¡A·íµM¤]¬O¥Ñ©ó²Î«Ó¥¢³d¡C
¥H¤¤°ê¤§¤j¡A¬°¬Æ»ò¸g±`¯Ê¥F¦³¤~¯àªº²Î«Ó¡H®Ú¥»Äpµ²¬O¦b©ú´Â¤@Óµ´¹ï¯îÂÕªº¨î«×¡G
¥Ñ¤å©x«ü´§¾Ô§Ð¡C
³oÓ¨î«×ªº®Ú·½¡A¦b©ó¬Ó«Ò¤£«H¥ôªZ©x¡C©ú´Â¬Ó«Ò¤£«H¥ôªZ±N¡A©È¥L̤â¸Ì¦³¤FªZ¤O¡A
´N·|·m¹Ü¬Ó«ÒªºÄ_®y¡A¥ý¬O¬£¤å©x¥hx¤¤ºÊµø¡A«á¨Ó¯Á©Ê¥s¤å©x°µÁ`«ü´§¡A¨ì«á¨Ó³s¤å©x¤]
¤£«H¥ô¤F¡A©ó¬O¦A¥[¬£¤ÓºÊ§@ºÊx¡C¤ÓºÊ¬J¬O¬Ó«Òªº¤ß¸¡¿Ë«H¡A¥t¦³¤@¼Ë¦n³B¡A¤ÓºÊ¨S¦³¨à
¤l¡A¿y¦ìªº¥i¯à©Ê´N«Ü¤p¡C°µ¤F¬Ó«Ò¦Ó¤£¯à¶Ç©ó¤l®]¡A°µ¬Ó«Òªº¿³½ì´N¤j¥´§é¦©¤F¡C©ú´Â±s
¥vªºÅv¤O«Ü¤j¡A¦³ÅvºÊ¹î¦U¦æ¬F³¡ªù¡C¤j¾Ç¤h¥N¬Ó«ÒÀÀªº¸t¦®¡B¤»³¡©|®Ñ©Ò¤Uªº¨M©w¡A±s¥v
³£¥i©ñ¨¥§åµû¡A¦Ó¥B§åµû¸g±`µo¥Í®Ä¤O¡C¬Ó«Ò¬£¥hºÊ¹îªZ±Nªº¡uÁ`·þ¡v¡B¡u¨µ¼¾¡v¡A«á¨Ó´N
Åܦ¨¤FÁ`¥q¥O¡BÁ`«ü´§¡C
¦ýn°µ¨ì±s¥v¡A³q±`«D¤¤¶i¤h¤£¥i¡Cn¤¤¶i¤h¡A¥²¶·Åª¼ô¥|®Ñ¤¸g¡A®Ñªkº}«G¡A·|°µ°_
©ÓÂà¦Xªº¤KªÑ¤å¡C©ú´ÂŪ®Ñ¤H¦p¦ó¼o¹ì§Ñ¹ªº¾Ç¤KªÑ¤å¡B¦Ò¶i¤h¡AŪ¤@¤U¡m¾§ªL¥~¥v¡n´N«Ü
²M·¡¤F¡C©ú´Â¬£¥h±a§L¡B«ü´§¤jx¡A©M²Mx²r±N¾U¨ò¹ï§Üªº¡A«o³£¬O³o§å¼ôŪ¸Ö¶³¤l¤ê¡B¤K
ªÑ¤å°µ±o«Ü¦nªº¶i¤h¡C©ú¥½§Ü²M¦³¤TÓ¦W±N¡A¥\¾±¨ôµÛ¡Gºµ§Ê´]¬O¸U¾ä¤G¤Q¤¦~ªº¸Ñ¤¸¡]ð
§Bªê¤@Ãþ¨¥÷¡^¡A¸U¾ä¤G¤Q¤»¦~ªº¶i¤h¡C®]©Ó©v¬O¸U¾ä¤T¤Q¤G¦~ªº¶i¤h²Ä¤G¦W¡]º]²´¡^¡C°K
±R·Ø¬O¸U¾ä¥|¤Q¤C¦~¶i¤h¡C¥L̤TÓ¬O¤å©x¡A©¯Á«¸I¥©¦³¥Î§Lªº¤~¯à¡C¥»¨Ó©ú¥½¬Ó«Òªº¹B®ð
¤£Ãa¡A°µ¤KªÑ¤å¦Ò¤¤¶i¤hªº¤å¤H¤§¤¤©~µM¥X²{¤F¤TÓx¨Æ±M®a¡CµM¦Ó¤å©x·|±a§L¡A¨º´N¬O¦M
ÀI¤Hª«¡C©ú´Â¬Ó«Ò½}¥¸¤F¨ä¤¤¤@Ó¡A±þ¦º¤F¥t¥~¨âÓ¡C
§Oªº©^©R²Î§L§Ü²Mªº¤KªÑ¤å±M®aÌ¥i´N¨S¦³x¨Æ¤~¯à¤F¡C·¨Âî¡A¸U¾ä¤K¦~¶i¤h¡A«ü´§¤j
x¡A¥þxÂШS¡C°KÀ³®õ¡A¸U¾ä¤G¤Q¤T¦~¶i¤h¡A«ü´§¤jx¡A¥þxÂШS¡C¤ý¤Æs¡A¸U¾ä¥|¤Q¤@¦~
¶i¤h¡A«ü´§¤jx¡A¥þxÂШS¡C
°K±R·Ø¬O¦b³o¼Ëªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡Bx¨ÆI´º¤§¤U¡A¥hÀ³¥I¿ñªFÁ}¥¨ªº§½±¡C·íµM¡A§óÁ}¥¨
ªº¡A¬OÀ³¥I¥_¨Ê´Â§Ê¤¤ªº§½±¡C
I«á¬O©ü妽k¶îªº¬Ó«Ò¡B©}±þ©¾¨}ªºÅv¦l¡B¶ú¥\§ª¯àªº¨¥©x¡F¤â¤U¬O¤@§å°§¾jý®zªº§L
¨ò©M°¨¤Ç¡A±N©x¤£¥þ¡A§L¾¹´Ý¯Ê¡A»â¤£¨ì³¡A»â¤£¨ì»è¡A©Ò±¹ïªº¼Ä¤H¡A«o¬O¦Û¦¨¦N«ä¦½¥H
¨Ó¡A¥|¦Ê¦h¦~¤¤¥þ¥@¬É±q¥¼¥X²{¹Lªºx¨Æ¤Ñ¤~§Vº¸«¢¨ª¡C³oӥΧL¦p¯«ªº²Î«Ó¡A¶Ç¤U¤FÄY±K
ªºx¨Æ¨î«×©M¬ö«ß¡A¨Ï±o¥L¤â¤U¨º§å¾Ô¤h¡A¦¹«á¨â¦Ê¦~¶¡¦b¥þ¥@¬É©Ò¦VµL¼Ä¡CÅKÃM©b¹£©ó¥_?
»k¬òü~¡¼ÁÒü·¦Çûß¡¼¢tôï³F¿þûs¨d®R°ØªÎ®k𨯿ªäµN¿oûµõ|°mªª²S*
§Vº¸«¢¨ª¥H¯ª©v¿ò¤Uªº¤Q¤T°Æ¥Ò«`°_®a¡A±a»â¤F¼Æ¦Ê¦W±Ú¤HªF©º¦è°Q¡A«Ø¥ß¤F¤¤°ê¾ú¥v
¤Wæ°ì³Ì¤jªº¤j«Ò°ê¡]¤¸´Âªº»X¥j«Ò°ê¾î¸ó¼Ú¨È¡A¤£¯à»¡¤¤µØ«Ò°êªº»â¤g³º¦³³o»ò¤j¡C»X¥j
¤j«Ò°êªº¤¤°ê³¡¤À¡A»·¤ñ²M´ÂªºÃ¦°ì¬°¤p¡^¡C²M´ÂªºÃ¦°ì¤ñº~´Â¡Bð´Â¥þ²±®É¥N³£¤j±o¦h¡A
§º©ú¨â´Â§ó¤£¯à»P¤§¬Û¤ñ¡C·í®É¥~»X¥j¡B´ÂÂA¡B¶V«n¡B¯[²y¡B¤µ¤éĬÁpªF³¡ªº¤j¤ù¤g¦a³£¬O
¤¤°êªº»â¤g©ÎÄݦa¡C²M´Â¥þ²±®É´Áªº»â¤g¡A¤ñ²{¦bªº¤¤°ê¤j±o¦h¤F¡C
º¡¬w¾Ô¤h«á¨Ó¥´±Ñ¤F«Xù´µ«Ò°êªºÃM§L¡A¥´±Ñ¤F¥§ªyº¸ªº?¤h£TýÁûrÍȪç¶àÅκÄýÁûr*
±Ñ¤F´ÂÂA§L¡A¥´±Ñ¤F¶V«n§L¡A¶¡±µ¥´±Ñ²üÄõ§L¡]¾G¦¨¥\¥ý¥´±Ñ²üÄõ§L¡A§ð¦û¥xÆW¡Aº¡¬w§L¦A
¥´±Ñ¾G¦¨¥\ªº®]¤l¡^¡A¦b¤Q¤C¥@¬ö¡B¤Q¤K¥@¬öªº¨â¦Ê¦~¤¤¡AµL¼Ä©ó¤Ñ¤U¡C
¦Ü©ó·í®É©M©ú«Ò°ê¥æ¾Ô¡A¤w±µ³s¤T¦¸±þ±o©úx¥þxÂШS¡A¨C¤@Ӿԧг£¬O¥H¤Ö³Ó¦h¡C§V
º¸«¢¨ª¿³§L¥H¨Ó¡A¨´¦¹®É¬°¤î¡A¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡A±q¥¼¦Y¹L¤@ӱѥM¡C
§Vº¸«¢¨ª¥®®É¦b©ú´Â¤j±N§õ¦¨±ç®a¤¤¬°¥£¡AÃѱoº~»yº~¤å¡A³ßŪ¡m¤T°êºt¸q¡n»P¡m¤ôâq
¶Ç¡n¡C¥Lªº´¼²¤¤@³¡¤À¬O¤Ñ¥Í¡A¤@³¡¤À·í¬O±q³o¨â³¡¤p»¡¤¤±o¨Óªº¡C
§Vº¸«¢¨ª¦Û¤v©TµM´¼«iÂù¥þ¡A¥LÁÙ¦³¤@¤j§åºë©úÅ»«iªº¤lË»¢°¡A¶Ñ®«¥û²rªº±N»â¡A³¡°Ç
ÄY¾ãªº¾Ô¤h¡C
·í®É¦³¤@¥y¿Î»y»¡¡G¡u¤k¯u¤£º¡¸U¡Aº¡¸U¤£¥i¼Ä¡C¡v¦]¬°¤k¯u¤H¼ô²ß¤}°¨¡A±j®«µ½¾Ô¡A
º~¤H¦V¨Ó¤£¬O¥L̪º¼Ä¤â¡C³o®É¤k¯uºë§L¤KºX¡A¨CºX¤C¤d¤¦Ê¤H¡A¤w¦³¤»¸U¤§²³¤F¡C
°K±R·Ø©Ò±¹ïªº¬O³o¼Ë¤F¤£°_ªº¤j¼Ä¡A¦Ó¥L«o¬OӮѥ͡C¥L·|°µ¸Ö¡A¦r¼g±o«Ü¦n¡A¤å³¹
¦³®ð¶Õ¢±¡A¬JµM¤¤¤F¶i¤h¡A¤KªÑ¤å·íµM¤]°µ±o¤£¿ù¡A¸Ö¶³¤l¤êI±o«Ü¼ô¡C¬Û«H¥L¤£·|®g½b¡A
¹ç»·²Ä¤G¦¸¤j¾Ô®É¡A¥L¦ÛºÙ¥u¬O¦b«°ÀY¤jÁn§o³Û¢²¡C
§Vº¸«¢¨ª»P°K±R·Ø¥¿±¥æ¾W¤§®É¡Aº¡²Mªº§L¶Õ¥¿³B©óÅq®pª¬ºA¡A¦Ó©ú´Âªº¬Fªv»Px¨Æ¤]
¥¿³B©ó»G±Ñµ´³»ªºª¬ºA¡C¥H³o¼Ë¤@Ó¤å®z®Ñ¥Í¡A¦b³o¼Ë¤£§Qªº§½±¤§¤U¡A¦Ó¥h©M¤@ÓÁa¾îµL
¼Äªº¤j^¶¯¹ï§Ü¡A©~µM§â§Vº¸«¢¨ª¥´¦º¤F¡A¥´¤T³õ¤j¾Ô¡A³Ó¤F¤T³õ¡A°K±R·Øªº^¶¯®ð·§¡A¦b
¾ãÓ¤HÃþ¾ú¥v¤¤³£¬O¤Q¤À¨u¦³ªº¡C
¢°§Vº¸«¢¨ª¦³¤Q¤»Ó¨à¤l¡AÓÓ¬O¦³¦Wªº«i±N¡C¨âÓË»¨àªü±Ó»PÀÙº¸«¢®Ô¤]¤Q¤À¼F®`¡C
¢±±d¦³¬°¡m°K·þ®v¿ò¶°§Ç¡n²±ºÙ¨ä¤å¦r¶¯©_¡G¡u¤Ò°K·þ®v¤§¶¯¤~¤j²¤¡A©¾¯PªZ¸W¡A¥j¤µ
¹è¤ñ¡C¨ä¿ò¤åÁö¹é¸¨¡A¦Ó¾Ä´ÁмF¡AÅb¥ßi¥¬¡AµS·Q¨£¾|¶§´§¤à¡B±S«ÐʼC¤§¯«ªö²j¡C¡v
¢²¡m©ú¥v¡n»¡ºµ§Ê´]¥ª¥k¤â³£·|®g½b¡A¦ý¨S¦³´£¨ì°K±R·Ø·|ªZ¡C
¥|
°K±R·Ø¡A¼sªFªF²ð¤H¡A¯ª¤WìÄy¼s¦è±ï¦{Ä𿤡C¥Í©óþ¤@¦~µLªk¬d¦Ò¡C
¥L¬°¤HºB´n¡A´I©óÁx²¤¡A³ßÅw©M¤H½Í½×x¨Æ¡A¹J¨ì¦~¦Ñ°h¥îªºx©x¤h¨ò¡AÁ`¬O¦V¥L̽Ð
°ÝÃäæ¤Wªºx¨Æ±¡ªp¡A¦b¦~»´®ÉÔ´N¦³§Ó©ó¥h¿ì²zÃäæ¨Æ°È¢°¡C
¥L¤Ö¦~®É«K¥H¡u»¨¤h¡v¦Û³\¢±¡A³ßÅw®È¦æ¡C¥L¤¤¤FÁ|¤H«á¦A¦Ò¶i¤h¡A¦h¦¸¸¨²Ä¡A¨C¦¸¤W
¥_¨ÊÀ³¸Õ¡AÁ`¬O¼¾÷¹C¾ú¡A´X¥G½ñ¹M¤F¥bÓ¤¤°ê¢²¡C³Ì³ßÅw©M¦nªB¤Í³q®d¤£ºÎªº½Í¤Ñ»¡¦a¡A
½Í¸Üªº¤º®e©¹©¹¯A¤Î§L¤à¾Ô°}¤§¨Æ¢³¡C
©ú´Â¨î«×¡A¨C¤T¦~¦Ò¤@¦¸¶i¤h¡A·|¸Õ¦b¤G¤ëªì¤E¶}©l¡A¤Q¤µ²§ô¡C¤T¤ëªì¤@§Ê¸Õ¡C°K±R
·Ø©ó¸U¾ä¥|¤Q¤C¦~¦b¥_¨Ê°Ñ¥[§Ê¸Õ¦Ó¤¤¶i¤h¡C·¨Âî©ó¸Ó¦~¤G¤ë»}®v¿ñ¶§¡A¤T¤ë¶¡¥|¸ô³à®v¡C
·s¤¤¶i¤h©M¤j¾Ô¼ì±Ñ³o¨â¥ó¨Æ¦b¦P¤@Ó®ÉÔµo¥Í¡A°K±R·Ø³oÓ¦V¨ÓÃö¤ßÃ䨾ªº·s¶i¤h¤@³ß¤@
¼~¡A¤ß±¡¤@©w«Ü½ÆÂø¡C¥L¨º®É¦b¨Ê«°¡A·íµMÅ¥¨ì¤£¤Ö¿ñªF¾Ô¨Æªº®ø®§¡C
¥L¤¤¶i¤h«á¡A³Q¤À¬£¨ìºÖ«ØªòªZ¥h°µª¾¿¤¡C
¤Ñ±Ò¤G¦~¡A¥L¨ì¥_¨Ê¨Ó³ø§i¾°È¡C¥L¥¤é¬O«Ü³ßÅw°ª½ÍÁï½×ªº¡A¤j·§¦b¥_¨Ê©M¤Í¤H½Í¸Ü
®É¡Aµoªí¤F¤@¨Ç¹ï¿ñªFx¨Æªº¨£¸Ñ¡A«Ü¬O¤¤ªÖ¡A¤Þ°_¤F±s¥v«JÎË¡]¤~¤l«J¤è°ìªº¤÷¿Ë¡^ªºª`
·N¡A«K¦V´Â§Ê«OÂË¥L¦³x¨Æ¤~¯à¡A©ó¬OÀò¤É¬°§L³¡Â¾¤è¥q¥D¨Æ¡]¦Û¥¿¤C«~ªºª¾¿¤¤É¬°¥¿¤»«~
ªº¥D¨Æ¡^¡C¤£°µ¦a¤è©x¤F¡A³Q¬£¨ì¤¤¥¡¬F©²ªº°ê¨¾³¡¥h¿ì¨Æ¡C
©ú´Â©x¨î¡A§L³¡¡]°ê¨¾³¡¡^©|®Ñ¡]³¡ªø¡^¤@¤H¡A¥ª¥k¨Í¦¡]°Æ³¡ªø¡^¦U¤@¤H¡A¤U±¤À³]
¥|Ó¥q¡GªZ¿ï¡]ªZ©x¤H¨Æ¡^¡B¾¤è¡]x¬F¡Bx¥O¡^¡B¨®¾r¡]ĵ³Æ¡B³q°T¡B°¨¤Ç¡^¡BªZ®w¡]«á
¶Ô¡B°V½m¡^¡C¾¤è¥qµ¥©ó²{¥NªºÁ`°Ñ¿Ñ³¡¡A¾¤è¥q¦³¦¤¤¤@¤H¡Bû¥~¦¤@¤H¡B¥D¨Æ¤G¤H¡C¥D
¨Æ¤j·§¬Û·í©óÁ`°Ñ¿Ñ³¡¤¤ªº¤å¾¤¤®Õ°Æ³Bªø¡C
°K±R·Ø¥ô§L³¡¥D¨Æ¤£¤[¡A¤ý¤Æs¤jx¦b¼s¹çÂШS¡Aº¡´ÂÅå´q¥¢±¹¡C
²M§L¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¾U¤£¥i·í¡A¦Û¸U¾ä¥|¤Q¤»¦~¨ì¨º®É¡A¥|¦~¦hªº®É¶¡¤º¡AÂШS¤F©úx¼Æ¤Q
¸U¡A§ð¦û¼¾¶¶¡B¶}ì¡BÅKÀ¡BÂn¶§¡B¿ñ¶§¡Aª½¹G¤s®üÃö¡C©úx¥´¤@¥M¡A±Ñ¤@¥M¡A¤s®üÃö¬O¤£
¬O¦u±o¦í¡A½Ö³£¤£´±»¡¡C¤s®üÃö¤@¥¢¡A²M§L´NªøÅX¦Ó¨ì¥_¨Ê¤F¡C
©ó¬O¥_¨Ê«Å§G§ÙÄY¡A¶i¤Jºò«æª¬ºA¡C
¥i¬OÃö¥~ªº§½¶Õ¨ì©³«ç¼Ë¡A¶Ç¨ì¥_¨Êªº»¡ªk¦h±o«Ü¡A§½¶Õ¶V¬O§Q¡AÁÁ¨¥¶V¦h¡A³o¬O¤HÃþ
ªÀ·|ªº³q¨Ò¡CÁÁ¨¥º¡¤Ñ¸¡A½Ö¤]µLªk¿ë§O¯u°²¡C´N¦b³o¨Ê®v¤¤¤H¤ß´q´qªº®ÉÔ¡A°K±R·ØÃM¤F
¤@¤Ç°¨¡A©t¨¤@¤H¥XÃö¥h¦Ò¹î¡C§L³¡¤¤©¿µM¤£¨£¤F°K¥D¨Æ¡A¤j®a¤Q¤ÀÅå³Y¡A®a¤H¤]¤£ª¾¥L¨ì
¤Fþ¸Ì¡C¤£¤[¥L¦^¨ì¥_¨Ê¡A¦V¤W¥q¸Ô²Ó³ø§iÃö¤W§Î¶Õ¡A«ÅºÙ¡G¡u¥unµ¹§Ú§L°¨Â³»è¡A§Ú¤@¤H
¨¬¥i¦u±o¦í¤s®üÃö¡C¡v
³o¥ó¨Æ¥R¤Àªí²{¤F¥L¦æ¨Æ¥ô©Ê¡A«Ü¦³ÁxÃÑ¡A´±§@´±¬°¦Ó¸}½ñ¹ê¦a¡A¦ý¨g®ð¤]¬O¤Q¨¬¡CY
¦b¥®É¡A¥L¤W¥q¦h¥bn¥¸³d¥L¾ÕÂ÷¾¦u¡A½}¥Lªº©x¡A¦ý³o®É´Â§Ê¥¿¦b¼~«æ§Ï´a¤§»Ú¡AÅ¥¥L»¡
±oÀYÀY¬O¹D¡A«K¤É¥L¬°§L³ÆܨơA¨º¬O³£¹î°|ªº©x¡A¤j·§¬Û·í©ó²{¥N¤å¾ªº¤W®Õ¬Fªv¥D¥ô¤§
Ãþ¡A¬£¥L¥h§U¦u¤s®üÃö¡C°K±R·Ø²×©ó±o¨ì¤F¥L¹Ú·Q¤w¤[ªº¾÷·|¡A¶¯¤ß«k«kªº¨ì°ê¨¾«e½u¥h®Ä
¤O¡C
¥Lªº»¨»y¤@©w¨Ï´Â¤¤¤j©x̦L¶H¤Q¤À²`¨è¡A©Ò¥H±o¨ì´Â§Êªº¤ä«ù¡A±q¥L®a¶m©Û¶Ò¤F¤@§å
§Lû¥h¢´¡C·í®É¦u¤s®üÃöªº¥Dn¬O·s¨ìªº®ý¦¿§L¡C¥t¦³¤T¤d¦W¼sªF¤ô§L¡A¦b°K±R·Ø¤§«á¨ì
¹F¡C°K±R·Ø»{¬°¼sªF¨B§L«i±¶µ½¾Ô¡A±ÀÂË¥L¨û¤÷°K¥É¯\t³d©Û¶Ò¤T¤d¦W¡A¨ä¤¤¥]¬A°K±R·Ø¥
¥Í©Òµ²¯Çªº¦º¤hÁ©|¬F¡B¬x¦wÄiµ¥¤H¡C¥L¤S»{¬°¼s¦è¯T§L¶¯©ó¤Ñ¤U¡A½Ä¾W³´°}¡A«ï¤£¬È¦º¡A
¥Ó½Ð©ó¥Ð¦{¡Bªr«°¦{¡BÀs^¦{¦U½Õ¤G¤d¦W¡A¥Ñ¥L¦Ü±ºB´nª¾¦W¡B¥Bµ½ªZÃÀªºªLµ¾»ñ±a»â¡C´Â
§Ê¤@¤@§å㢵¡C
¥L¨ì¤s®üÃö«á¡A§@¬°¿ñªF¸g²¤¡]ªF¥_x°ÏÁ`¥q¥O¡^¤ý¦b®Êªº¤UÄÝ¡Aªì®É¦bÃö¤º¿ì¨Æ¡C¤ý
¦b®Ê¨£¥L¥ô¨Æ·F½m¡A«Ü¬OÊ«¡A¬£¥L¥XÃö¨ì«e¤Ù½Ã¥h¦¬¼¾¬yÂ÷¥¢©ÒªºÃø¥Á¡C°K±R·Ø©^©R¤§
«á¡A·í©]¥Xµo¡A¦b¯ð´Æªê°\¤§¤¤©]¦æ¡A¥|§ó¤Ñ®É¨ì¹F¡C«e¤Ù«°¤¤±N¤hµL¤£¨ØªA¡C°K±R·Ø¥»¬O
®Ñ¥Í¡A³o¤@¨Ó¡A§L±N³£ªA¤F¥L¤F¡C
¤ý¦b®Ê«µ½Ð¥¿¦¡¥ô¥L¬°¹ç«e§L³ÆܨơC°K±R·Ø¥»¨Ó¬O¨S¦³±M³dªº´²©x¡A²{¦b¦³¤F¾n¦a¡A
¬Û·í©ó¹ç»·¡B«e¤Ù½Ã¤G«°ªº«°¨¾¥q¥O³¡¬Fªv©eû¡A¨·í¤s®üÃö¥~§Ü¿m²M§Lªº²Ä¤@¹D¨¾½u¡C¹ç
»·¦b³Ì«e½u¡A«e¤Ù½Ãµy«á¡C¤£¹L¥LÁöt³d¨¾¦u¹ç»·¡B«e¤Ù½Ã¡A²Ä¤@½uªº¹ç»·«o¨S¦³«°Àð¡A¨S
¦³¨¾¿m¤u¨Æ¡A®Ú¥»µL«°¥i¦u¡C¥L¥u±o¾n¦u¦b«e¤Ù½Ã¡C
¦Ü©ó©úx¤@¤Á¦u¿m³]¬I¡A³£¶°¤¤¦b¤s®üÃö¡C¤s®üÃö¬O¡u¤Ñ¤U²Ä¤@Ãö¡v¡A¨¾¦u¨Ê®vªº²Ä¤@
¤jn¶ë¡AµM¦Ó¥¦¨S¦³¥~³ò°}¦a¡C²M§LY¬O¨Ó§ð¡A¥ß¨è´N½Ä¨ìÃöªù¤§«e¡C
µy¦³x¨Æ±`ÃѪº¤H³£¥ß¨è·|¬Ý¥X¨Ó¡A³æ¬O¦u¿m¤s®üÃö¡A¥¼§K¤Ó¹L¦MÀI¡A¨S¦³µ·²@°h¨Bªº
¾l¦a¡C¥un¤@¥M¥´±Ñ¡A³oÓ¤jn¶ë´N¥¢¦u¡A¼Äx«K§ð¨ì¥_¨Ê¡C©Ò¥H¦b¾Ô²¤§Î¶Õ¤W¡A¥²¶·±N¨¾
½u¦V¥_²¾¡A¶V¬O±À¦V¥_¤è¡A¤s®üÃö¶V¦w¥þ¡A¥_¨Ê¤]¶V¦w¥þ¡C°K±R·Ø¤@¦A¦V¤W¥q´£¥X³oÓÃöÁä
°ÝÃD¡C¤ý¦b®Ê¬O¸U¾ä¤G¤Q¦~¶i¤h¡A¦¿Ä¬¤ÓܤHªº¤å®z®Ñ¥Í¡A®Ú¥»¤£À´x¨Æ¡A²´¥úµu²L¡AÁx¤l
¤S¤p¡AÅ¥°K±R·Ø»¡n¦bÃö¥~¦uÃö¡A·Q·Q¹D²zˤ]¬O¹ïªº¡A«K¥D±i¦b¤s®üÃö¥~¤K¨½ªº¤K¨½¾Q¿v
«°¦u¿m¡C¥L¤@©w·Q¡AÂ÷¤s®üÃö¤Ó»·¡A°k¤£¦^¨Ó¡A¨º«ç»ò±o¤F¡H°K±R·Ø»{¬°¥u¦u¤K¨½ªº¤g¦a¨S
¦³¥Î¡A¥~³ò°}¦a¤Ó¯¶¡A°_¤£¤F«Ì»Ù¤s®üÃöªº§@¥Î¡A©M¤ý¦b®Êª§½×¡A¤ý¤£±Ä¯Ç¥Lªº·N¨£¡C©ó¬O
°K±R·Ø¥h¦Vº»²¸¦V°ª¥Ó½Ð¡A¸¤]¤£²z¡C
°K±R·Øªº¥D±iÁöµM¥¿½T¡AµM¦Ó©M³»ÀY¤W¥qª§½×¤F¤@³õ¤§«á¡A·N¨£¤£»X±Ä¯Ç¡A³º³w¦Û¥h¦V
³Ì°ª¦æ¬Fºªø§ë¶D¡C¶V¯Å§e³ø¬O©x³õ¤j§Ò¡A¥L°µ©xªº¤è¦¡«o¤j¤j¤£¹ï¤F¡C³o¤S¬O¥LÆZ«lªºªí
²{¤§¤@¡C
³o®É¹ç»·¤§¥_ªº¤Q¤T¤s¦³±Ñ¨òÃø¥Á¤Q¾l¸U¤H¡Aµ¹²M§L§x¦í¤F¤£¯à¥X¨Ó¡C´Â§Ê¥s¤j¾Ç¤h®]
©Ó©v³]ªk¸Ñ±Ï¡C°K±R·Ø¥Ó½Ð¥Ñ¦Û¤v±a§L¤¤d¶i¾n¹ç»·§@Án´©¡C¥t¬£Å»±N¨ì¤Q¤T¤s¥h±Ï¦^¼ì´²
¤Fªº³¡¶¤©MÃø¥Á¡C¤ý¦b®Êı±o³oÓx¨Æ¦æ°Ê¤Ó«_ÀI¡A¤£¥[±Ä¯Ç¡Cµ²ªG¤Q¾l¸U±Ñ¨òÃø¥Á³£³Q²M
§L«R¸¸¡A¥u¦³¤»¤d¤H°k¦^¡C
º¡²M³o®É¦b¸gÀÙ¤W¹ê¦æ¥£Áõ¨î«×¡A¤k¯u¤H·í§L¥´¥M¡A¥H·m§T°]ª«¬°¥Dn¤u§@¡A»{¬°¨k¤l
º~¯Ñ¥ÐºØ¦a¬O®¢°d¡A©Ò¥H«R¸¸¤Fº~¤H©M´ÂÂA¤H¨Ó¯ÑºØ¡Cº~¤H¡B´ÂÂA¤Hªº¥£Áõ¬O¥i¥H¶R½æªº¡A
·í®É»ù®æ¬O¨CӺ맧º~¤H¬ù¬°¤Q¤K¨â»È¤l¡A©Î´«¯Ñ¤û¤@ÀY¢¶¡C¤Q¤T¤sªº¤Q¦h¸Uº~¤H³Q«R¸¸¤F
¥h¡A³£¦¨¬°¥£Áõ¡A©TµM¨üW¤£³ô¡A¦P®É§ó¤j¤j¼W¥[¤Fº¡²Mªº¸gÀÙ¤O¶q¡C
¨º®É°K±R·Ø¤´¬O·¥¤O¥D±i¿v«°¹ç»·¡C´Â§Ê¤¤ªº¤j¦Ú³£¤Ï¹ï¡A»{¬°¹ç»·¤Ó»·¡A¦u¤£¦í¡C¤j
¾Ç¤h®]©Ó©v¬OÓ¦³¨£ÃѤ§¤H¡A¿Ë¦Û¥XÃö¨µµø¡AÁA¸Ñ¨ãÅ鱡ªp¡A±µ¨ü¤F°K±R·Øªº¬Ýªk¡C
¤£¤[®]©Ó©v¥N¤ý¦b®Ê§@¿ñªF¥D«Ó¡C¤Ñ±Ò¤G¦~¤E¤ë¡A®]©Ó©v¬£°K±R·Ø»P°Æ±Nº¡®Û±a§L¾n¦u
¹ç»·¡A³o¬O°K±R·Ø»âxªº¶}©l¡C
º¡®Û¬O»X¥j¤H¡AÅ»«iµ½¾Ô¡C±q¨º®É°_¡A¥L©M°K±R·Øªº©R¹B´N¥Ã»·µ²¦X¦b¤@°_¡A¦A¤]¤À¤£
¶}¤F¡C¤@Ó»X¥jªZ±N¡A¤@Ó¼sªF²Î«Ó¡A³£¬O¤Q¤Àèµw¡B¤Q¤ÀϱjªºµÊ®ð¡C¨â¤H¤@°_¸g¾ú¤F¦h
¦¸¥Í¦º±wÃø¡A¤]¦³¹L¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¿E¯Pªºª§§n¡C¤@ª½¨ì¦º¡A¨â¤H¤´¬O¦bª§§n¡C¦ý¦b¨â¤Hªº¤º
¤ß¡A«o¤S¤@©w¬O¤¬¬Û´Ü¨Ø¡C¨º¬J¬O^¶¯«^¶¯ªº¤ß±¡¡A¤Sª¾¹D¦b§Ü©Ú²M§L¤j¼Ä¤§®É¡A«D¥õ¥M
¹ï¤èªº¤O¶q¤£¥i¡C°ª©úªº²Õ´¤~¯à©M¥¿½Tªº¾Ô²¤¨Mµ¦¬O¥²nªº¡A¿ËÁ{«e¼Ä¡B®í¦º¨M¾Ôªºè«i
¤]¬O¥²nªº¡C
¹ç»·¦b¤s®üÃö¥~¤G¦Ê¾l¨½¡A¥u¦u¤K¨½©M¦u¨ì¤G¦Ê¦h¨½¥H¥~¡A¾Ô²¤§Î¶Õ·íµM¤j¦³°Ï§O¡C
¹ç»·²{¦b¥s§@¿³«°¡A¦³ÅK¸ô¸g¹L¡A¬OÀA¦{»P¤s®üÃö¤§¶¡ªº¤¤¶¡¯¸¡C¦aÀسs¤sÆW¡A»P¸¬Äª
®q¬Û¶Z¬Æªñ¡C§Ú¯u¬ß±æ±N¨ÓÁ`¦³¤@¤é¯à¨ì¿³«°¥h¦í´X¤Ñ¡A¦n¦nªº¬Ý¬Ý³oÓ¦a¤è¡C
¤Ñ±Ò¤T¦~¤E¤ë¡A°K±R·Ø¨ì¹F¹ç»·¡C
¥»¨Ó¡A®]©Ó©v¤w¬£´åÀ»¯ª¤j¹Ø¦b¹ç»·¿v«°¡A¦ý¯ª¤j¹Ø®Æ·Q©úx¤@©w¦u¤£¦íªº¡A¥u¿v¤F¤Q
¤À¤§¤@¡A¼Ål¤F¨Æ¡C
°K±R·Ø¨ì«á¡A·í§Y¤j±iºX¹ª¡B¹p¼F·¦æªº¶i¦æ¿v«°¡A¥ß¤F³W®æ¡G«°À𰪤T¤V¤G¤Ø¡A«°¹n
¦A°ª¤»¤Ø¡A«°ÀðÀð§}¼s¤T¤V¡A¬£¯ª¤j¹Øµ¥·þ¤u¡C°K±R·Ø»P±N¤h¦P¥Ì¦@W¡Aµ½«Ý¦Ê©m¡A·í¥LÌ
¬O®a¤H¤÷¥S¤@¯ë¡A©Ò¥H¿v«°®É¤H¤HºÉ¤O¡C¦¸¦~§¹¤u¡A«°°ªÀð«p¡A¦¨¬°Ãö¥~ªº«Âí¡C³o®y«°Àð
¬O°K±R·Ø¤@¥Í¥\·~ªº°ò¦¡C³o®y«°Àð§âº¡²M«§L¾×¦b¤s®üÃö¥~¹F¤G¤Q¤@¦~¤§¤[¡A¦pªG¤£¬O§d
¤T®Û§â²M§L¤Þ¶iÃö¨Ó¡A¤£ª¾¹DÁÙnªý¾×¦h¤Ö¦~¡C
Ãö¥~²×©ó¦³¤F¤@Ó¦w¥þªº¦a¤è¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¿ñªF¿ñ¦èªºº~¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡AY¬Oµ¹º¡¬w¤H¾Û
¥h¡A«K¦¨¤F¥£Áõ¡A©ó¬OÃö¥~ªºº~¤H¯É¯É´é¨ì¡A»·ªñµø¬°¼Ö¤g¡A¤H¤f¤j¼W¡C¹ç»·«°¤@¿v¦¨¡A©ú
´Âªº°ê¨¾«e½u¦V¥_±À²¾¤F¤G¦Ê¾l¨½¡C
°K±R·Ø¦P®É¶}©l¾ã¶½x¬ö¡A¥Lµo²{¤@¦W®Õ©xµê³ø§LÃB¡A§]¨S³»è¡AÆZ¤lµÊ®ðµo§@¡A·í§Y
±N¥L±þ¤F¡C¦ý«ö·Ó³W©w¡A¥L¬OµLÅv¾Õ¦Û³B±Ùx©xªº¡C®]©Ó©v¤j«ã¡A½|¥L¶VÅv¡C°K±R·Ø¥nÀYÁÂ
¸o¡C®]©Ó©v¤]´Nºâ¤F¡C¥L«á¨Ó¾Õ±þ¤ò¤åÀs¡A¦b³o®É¥i»¡¤w¥ñ¤U¤F¦]¤l¡C
®]©Ó©v¤]¬OÓ¿n·¥¶i¨ú«¬ªº¤Hª«¡A³o®É¦V´Â§Ê½Ð»è¤G¤Q¥|¸U¨â¡A·Ç³Æ¹ï²Mxµo°Ê¶i§ð¡C
®]©Ó©v¬O±Ð¤Ñ±Ò¬Ó«ÒŪ®Ñªº¦Ñ®v¡A¤Ñ±Ò¹ï¦Ñ®v«Ü¤£¿ù¡A¥ß¨è´N§åã¤F¡C¦ý§L³¡©|®Ñ»P¤u³¡©|
®Ñ¤¬¬Û°Óij»¡¡G¡ux»è¤@¨¬¡A¦¹¤H´Nn¦k°Ê¤F¡C¡v©Ò¥H¨M©w¤£Åý¥L¡u»è¨¬¡v¡A±Ä¨ú¤½¤å®È¦æ
ªº©ì©µ¿ìªk¡A¨Ï®]©Ó©vªº¾Ô²¤µLªk¶i¦æ¡C®]©Ó©v©ó¬O¶i¦æ¤Ù¥Ð¬Fµ¦¡A¥Ñx¤h¦Û¯Ñ¦Û¹¡A«o¤]
±o¨ì«Ü¤jªº¦¨®Ä¡C
¤Ñ±Ò¥|¦~¡A°K±R·Ø»P¤j±N°¨¥@Às¡B¤ý¥@´Üµ¥²v»â¤@¸U¤G¤d¦WÃM§L¨B§LªF¨µ¼s¹ç¡C¼s¹ç§Y
¤µ¥_Âí¿¤¡A¦bÀA¦{¤§¥_¡AÂ÷º¡²M«ÂíÂn¶§¤w¤£»·¤F¡C°K±R·ØÁÙ¨S¦³©M²M§L¥æ¹L¤â¡A³o¦¸¤w§t
¦³¥D°Ê¬D¾Ôªº·N¨ý¡C¦ý²M§L¨S¦³À³¾Ô¡C°K±R·Ø¤@x¸g¤jâªeªº¥X¤f¤Q¤T¤s¡A±q®ü¹DÁٹ绷¡C
³o®É²M§L¤w°h¥X¤Q¤T¤s¡C°K±R·Ø³o¦¸³°®ü¥X¨µ¡A¼g¤F¤@º¸Ö¡AÃD¥Ø¬O¡m°º½Ñ±N´å®ü®q¡n¡A¤£
»¡¡u²v½Ñ±N¡v¦Ó»¡¡u°º½Ñ±N¡v¡A¤£»¡¡u¨µ®ü®q¡v¦Ó»¡¡u´å®ü®q¡v¡A»á¦³¾§±Nªº¶®¶q°ªP¡C¸Ö
¤¤«Ü²M·¡ªº§ç¼g¤F¥Lªº¤ß±¡¡G¬O¾Ô¬O¦uªº¤è²¤W¨ü´Â§Ê²o¨î¡A¤£¯à¦Û¥Ñ¡A¨£¨ì¤j¦nªe¤s¡A§ó
¥[²`¤F¼~·T¡C¹ïºaµØ´I¶Q§Ú¦¤w¬Ý±o·¥²H¡Aº¡µÄ©¾¼«¡A«o¥u©È§O¤Hn»¡¬O§û¤H¼~¤Ñ¡C¥~¼Äªº
«I¥Ç³Ì«áÁ`¬O¯à¥©wªº¡A¦ý´Â§Ê¤¤ª§Åv¹Ü§Qªº°«ª§«o¹ê¬O¤j±w¡A¤£ª¾´X®É¤è¯à°±¤î¡H¬Ý¨ì¤Ñ
¤W¯B¶³¡A§N²M²Mªº¤ë«G¡A¤S·Q¨ì§Ú¤÷¿Ë³u¥@¡A¶Ë¤ß±o¸z¤]nÂ_¤F¢·¡C
µuµu¤T¥|¦~¤§¶¡¡A±q¨Ê®v§ÙÄY¨ìªF¨µ¼s¹ç¡Ax¨Æ±q¦u¶ÕÂର§ð¶Õ¡A³o¥Dn¬O®]©Ó©v¥D«ù
¤§¥\¡A¦Ó°K±R·Ø¤]°^Äm¤F«Ü¦h¤è²¤¡C
®]©Ó©v«Ü½àÃÑ¥L¡AºÉ¤O¥[¥H´£©Þ¡C°K±R·Ø¦]¥\¤É¬°§L³Æ°Æ¨Ï¡A¦A¤É¥k°Ñ¬F¡C®]©Ó©v¹ï¥L
¨¥Å¥p±q¡A©e¥ô¬Æ±M¡C
¤Ñ±Ò¤¦~®L¡A¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡A®]©Ó©v®Ú¾Ú°K±R·Øªºµ¦¹º¡A¬£»º½Ñ±N¤À¤ÙÀA¦{¡BªQ¤s¡B§ö
¤s¡B¥k¤Ù¡B¤jâªe¡B¤pâªe½Ñn¶ë¡A¤S¦V¥_±À¶i¤F¤G¦Ê¨½¡A´X¥G§¹¥þ¦¬´_¤F¿ñªe¥H¦èªºÂÂ
¦a¡A³o®É¹ç»·¤SÅܦ¨¤º¦a¤F¡C
²M§L¨£¼Ä¤HòÏÃ¥´¡A¨B¨B¬°À窺±À¶i¡A¥|¦~¤§¤¤¤]¤£´±¨Ó¥Ç¡CµM¦Ó¶i§ðªº·Ç³Æ¤u§@«o
°µ±o¤Q¤À¿n·¥¡A§Vº¸«¢¨ª±N¨Ê«°±q¤Ó¤lªe¥k©¤ªºªF¨Ê«°²¾¨ì¤FÂn¶§¡A¥H«K©ó«n¤U§ð©ú¡B¦è¨ú
»X¥j¡A«O«ù¥R¤Àªº¥XÀ»«ººA¡C
®]©Ó©v¦³¤~ÃÑ¡A¦³¾á·í¡A¦³®ð¾z¡A°K±R·Ø¹ï¥L¬J´Ü¨Ø¡A¤S¦³ª¾¹Jªº·P¿E¡A³o¼Ëªº¤W¥q¬O
·¥Ãø¹J¨ìªº¡C²´¨£¥L©M®]©Ó©vªº¦@¦Pp¹º¥¿¦b¤@¨B¨Bªº¹ê²{¡A«ö³¡´N¯Zªº¦¬´_¥¢¦a¡A³o´X¦~
°K±R·Ø¤@©w¹L±o¤Q¤À§Ö¼Ö¡C¥L©M¤â¤U±N»âº¡®Û¡B¥ª»²¡B¦¶±ö¡B¯ª¤j¹Ø¡B¦ó¥iºõ¡B»¯²v±Ð¡B®]
¯ª¹Øµ¥¤Hªº¾Ô°«¤Í½Ë¡A¤]¦b³o¨Ç¤é¤l¤¤¤£Â_¥[²`¡C
¥i¬O¦n´º¤£±`¡A®É§½º¥º¥ÅÜÃa¡C¤Ñ±Ò¬Ó«Ò¿Q©v¶V¨Ó¶V³ßÅw°µ¤ì¤u¡CÃQ©¾½åªºÅv¤O¶V¨Ó¶V
¤j¡AºÉ¶qµo´§¥L¦aµl¬yª]©Ê®æ¤¤ªºµL¿à¡BµLª¾¡BµL®¢¡B¥H¤ÎµLªkµL¤Ñ¡C
¤Ñ±Ò¤¦~¡AÃQ©¾½å¤jÁ|±O¼®´Â§Ê¸Ìªº¥¿¤H§g¤l¡A±N¼u¨ð¥L¤G¤Q¥|±ø¤j¸oªº·¨º§¤Uº»¡C¦P
®É¤Uº»ªº¦³¥ª¥ú¤æ¡BÃQ¤j¤¤¡B°K¤Æ¤¤µ¥¤j¦Ú¡A©Ò»z³´ªº¸o¦W¬O³g¦Ã¡C¦Ê©m¤j¼«¡A¼Æ¸U¤h¥Á¦b
¥_¨Êµó¹D¤W©I¥s¤jú¡CÃQ©¾½å¤£´±¥¿¦¡¼f°T¡A©Rº»¨ò¦bºÊº»¤¤¥´¦º¤F³o¨Ç¤j¦Ú¡C·¨º§¦º±o³Ì
ºG¡A¤gÅnÀ£¨¡AÅK°v³e¦Õ¡C¤£¤[¡AÃQ©¾½å¤S±þºµ§Ê´]¡C
ºµ§Ê´]¦b¿ñªF¥ß¦³¤j¥\¡A»XÞ¤Jº»¡A¦Ê©m³£«Ü¦P±¡¥L¡C¥Á¶¡¬y¶Ç¤@³¡Â¸¹³ºt¸q¤p»¡¡m¿ñ
ªF¶Ç¡n¡A´y¼gºµ§Ê´]¦u¿ñªFªº^«i¨Æ¸ñ¡CÃQ©¾½åªº®{ÄÒ¤¤¦³¤@Ó¦W¥s¶¾»Íªº¡A¥L¤÷¿Ë·í¦~¦b
¿ñªF§@¥¬¬Fªº©x¡A²M§L¥¼¨ì¡A¥ý´N¹«Â««n°k¡C¡m¿ñªF¶Ç¡n²Ä¥|¤Q¤K¦^¦³¡u¶¾¥¬¬F¤÷¤l©b°k¡v
¤@¸`¡A´y¼g¶¾»Í¤÷¤l±ó¾¦Ó°kªº¯T¯VÁàºA¡A¥i»¡¬O·í®Éªº¡u·s»DÅé¤p»¡¡v¡C
¶¾»Í¹ï³o¨Æ²`¬°Ãh«ë¡A¤Sn°Q¦nÃQ©¾½å¡A©ó¬O¶R¤F¤@³¡¡m¿ñªF¶Ç¡n©ñ¦b¦ç³S¸Ì¡A¨£¨ì¿Q
©v«á¡A§â¤p»¡®³¥X¨Ó¡A»z§i»¡¡G¡u³o³¡ºt¸q¤p»¡¬Oºµ§Ê´]§@ªº¡A¥L§j¼N¦Û¤vªº¥\³Ò¡A·Qn§K
¸o¡C¡v¿Q©v«H¥H¬°¯u¡Aµn®É¤j«ã¡C¤j·§¥L¬Ý¨ì¤p»¡¤¤ªºÂ¸¹³±Nºµ§Ê´]µe±o«Â·»þ»þ¡A¦Ó¤å¦r
¤¤©Î³\¹ï¬Ó«ÒÁٻᦳ¿Ø¨ë¡A©ó¬O§Y¨è¤U¦®±Nºµ§Ê´]±Ùº¡AÁÙ±N¥Lªºº¯Å°e¨ì¦U³BÃä¬É¤W¥hµ¹
¦uxÆ[¬Ý¡A¨º´N¥s°µ¡u¶Çº¤EÃä¡v¡A»¡¥L¥Ç¤F¤£¾Ôªº¤j¸o¡CµM¦Ó¯u¥¿À³·ít³dªº¤ý¤Æs¤Ï¦Ó
¤£±þ¡C
¤å¦rº»¤]¶}©lµo®i¡C¦¿Ä¬¤Óܪº¨âÓ¤å¤H§@¸Ö«s±¥ºµ§Ê´]¡A³£³Q¥[¥H¡u½ÚÁ½¡v¸o¦W¦Ó³B
±Ù¡C
ÃQ©¾½å³ßÅw¤å©xªZ±N°e¥L¸ì¸ï¡A¶V¦h¶V¦n¡C®]©Ó©v±a§L¤Q¦h¸U¡A³»è«Ü¦h¡AÀ³·í¤j¶q§J
¦©¤U¨ÓÂà©^µ¹¥L¡u¤E¤d·³¡v¤~¬O¡C®]©Ó©v¤£ªÖ³o¼Ë¿ì¡AÃQ©¾½å¦ÛµM¤£³ßÅw¡A©ó¬O¬£¤FÓ§j¤û
©ç°¨ªº¤p¤H°ª²Ä¥h¥N®]©Ó©v§@¿ñªF¸g²¤¡C°ª²Ä¤@¨ì¥ô¡A¥ß¨è´N»¡Ãö¥~¤§¦a¤£¥i¦u¡AnºM¥hÃö
¥~¦U«°ªº¦u¿m¡A±N³¡¶¤¥þ³¡ºM¤J¤s®üÃö¡C
³o¾Ô²¤¤§½k¶î¡A¯u¬O¤£¥i²z³ë¡C¨º®É²M§L¤S¨S¦³¨Ó§ð¡A§¹¥þ¨S¦³ºM§L°k©Rªº¥²n¡C¤j·§
¥L¬O©È¤@¥¹¨Ó§ð¡A«D±Ñ¤£¥i¡AÁÙ¬O¥ý¦æºM§L¤ñ¸û¦w¥þ¡C
°K±R·Ø·íµM·¥¤O¤Ï¹ï¡A¹ï°ª²Ä»¡¡G¡u§Lªk¦³¶iµL°h¡C½Ñ«°¬J¤w¦¬´_¡A«ç¥iÀH«KºM°h¡HÀA
¦{¡B¥k¤Ù½Ã¤@°Ê·n¡A¹ç«e´N¾_Åå¡A¤s®üÃö¤]¥¢¤F«O»Ù¡C³o¨Ç¥~½Ã«°¦À¥un¬£¨}±N¦u¿m¡A¤@©w
¤£·|¦³¦MÀIªº¡C¡v°ª²Ä¤£Å¥¡A¤U¥O¹ç»·¡B«e¤Ù½Ã¤]ºM§L¡C°K±R·Øϱj±o«Ü¡A§Ü©R¤£Å¥¡A»¡
¹D¡G¡u§Ú°µªº¬O¹ç«e¹Dªº©x¡A¦u¤g¦³³d¡A»P«°¦@¦s¤`¡A¨Mp¤£ºM¡C¡v
°ª²Ä¬OÁx¤pªº®Ñ¥Í¡A°K±R·ØÁö¬O¥L³¡ÄÝ¡A¦ý¨£¥LÆZ«lµo§@¡AÁn¦âѼFªº¤£ªA±q©R¥O¡A¤]
´N¤£´±¹ï¥L«ç¼Ë¡A¥u¬O¤U¥O±NÀA¦{¡B¥k¤Ù¡B¤j¤pâªe¡BªQ¤s¡B§ö¤sªº¦u§L³£ºM¥h¤F¡A©ñ±ó¤F
³¹¤Q¾l¸U¥Û¡CºM°h²@µL¯´§Ç¡Ax¥Á¦º¤`¸ü¹D¡AúÁn¾_³¥¡A¦Ê©m©M±N¤h³£¬O®ð¼«Ãø·í¡C
°K±R·Øªº¤÷¿Ë¦¤@¦~¦º¤F¡A«ö·Ó³W¯x¡A¨à¤l¥²¶·¦^®a¦u³à¡C·í®É´Â§Ê¥Hx¨Æºò«æ¡A¤U¦®
¤£³\¥L¦^®a¡A©R¥L¦b¾¦u¨î¡AºÙ¬°¡u¹Ü±¡¡v¡C³o®É°K±R·Ø¤j«ã¡A¤W«µ³¹n¦^®a¦u¨î¡C´Â§Ê¤£
ã¡A¬°¤F¼¢¼¾¥L¡A¤É¥L¬°«ö¹î¨Ï¡C¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¡A¼Æ¦~¨¯¨¯WWªº¸gÀç·´©ó¤@´Â¡CÁöµM°¥©x¡A
¤]¨M¤£·|¶}¤ß¡C
¥i¥H·Q¹³±o¨ì¡A°K±R·Ø¦b³o¬q®É´Á¤¤¡A¡u¡Ñ¥L¶ý¡vªº¼sªF¤T¦r¸g¤£ª¾½|¤F´X¤d¦Ê¥y¡C¥L
¬O¶i¤h¡AµM¦Ó¥H¥Lªº©Ê®æ¦Ó¹J¤W³oºØ¨Æ±¡¡A¤£½|¤T¦r¸g¦ó¥H¬ª¤ß¤¤¤§¼«¡H©Î³\°ª²Ä¤£´±¨£¥L
ªº±¡A§_«h³Q¥L¹¡¥H¦Ñ®±¡B¼Þ¥´¤W¥qªº¨Æ³£¥i¯àµo¥Í¡C°ª²Ä¡A¦rµn¤§¡A¸U¾ä¤Q¤C¦~¶i¤h¡C¥L
¦Ò¸ÕªGµM¡u°ª²Äµn¤§¡v¡A¦ý°µ¤jx²Î«Ó¡A«o¬O¡un¦a±ó¤§¡v¡C
x¨Æ¤W³o¼Ë¯îÂÕªº¨Mµ¦¡A¤j·§¥u¦³·í¥N«n¶V¨¿¤å²Ð¥D°Ê©ñ±ó¶¶¤Æ¡B®s´ä¡A±óx¥|¤Q¸U¡A
¦]¦Ó¤ÞP«n¶V¥þ±¼ì±Ñ¤@¨Æ¡A¥i¥H»P¤§¡u·B¬ü¡v¡C
¢°Ãö©ó°K±R·Øªº¨Æ¸ñ¡A¦p¥¼µù©ú¥X³B¡A¥Dn¨t¨Ì¾Ú¡m©ú¥v¡P°K±R·Ø¶Ç¡n©Ò¸ü¡C
¢±°K±R·Ø¦ÒÁ|¤H®É¡A¦³¡u¬îÁò½à¤ë¡v¸Ö¡A¦³¥y¡G¡u¦Ë¸³ß²K»¨¤h§Ó¡A®Ûªá»´¡¤Ö¦~
ÀY¡C¡v
¢²°K±R·Ø¡m¶Ò×ù¯B½Ñ¦W³Ó²¨¡n¡G¡u¾l¥Í¥¦³¤s¤ô¤§Â}¡A§Y¤@¥C¤@À¤¡AѧC«Þ¤£§Ô¥h¡C
¬G¤Q¥|¤½¨®¡A±j¥b¦b¥~¡A¨¬¸ñ´X¹M¦t¤º¡C¡v¡m¤U²Ä¡n¸Ö¦³¤ª¡G¡u¹J¥D¤H¹ç©ö¡A³{®É§Ú¿WÃø¡C
¤K¤d¼¦«È¸ô¡A¤T¤Q©|¾§«a¡C¡v±qªF²ð¨ì¥_¨Ê¡A¬ù¤K¤d¨½¡C
¢³¥L¨ì®ý¦¿ÝO¿¤¹CÄý®É¡A»P¦n¤Í¯³¤»¦¤¤®dªø½Í¡A¦³¡m¸Ü§O¯³¤»¦¡n¸Ö¡G¡u®üÆsªiÄH©]
¤£³î¡A¬G¤H½Í¼CÐæ·ËÀY¡C¨¥²`©]¥bµSºÃ±Þ¡A°s§N²D¥Í©lı¬î¡C¤ô°êªÜ»T§CºÎ¤ë¡A¦¿µD·¨¬h³n
ºû¦à¡C¦Û¼¦§@½á«D¤ýßT¡A±®¥É»ïª÷¦³¤Ö´å¡C¡v
¢´°K±R·Ø¦b¡m¤Ñ±Ò¤G¦~ÀÂܨƺÊx«µ¤è²¤²¨¡n¤¤´£¥X©Û¶Ò§Lûªºn¨D¡A«ÅºÙ¡G¡u¥L¤é¾Ô
¤§¤£¤O¡A§Y±Ù¦Ú©ó¦æx¤§«e¡A¥H¬°»´¨ÆªÌ§Ù¡C¡v³Ì«á»¡¡G¡u¦pÅ¥¦Ú¤§¨¥¡A¦æ¦Ú¤§©¾¡A¦Ú¥²®Ä
¤O¥HµÎ¤H¯«¤§¼«¡C¤£¦ý¾d©T¤s®ü¡A§Y¤w¥¢¤§«Êæ¡A¦æ±N´_¤§¡C¿Ñ©w¦Ó¾Ô¡A¦Ú¦³·Lªø¤]¡C¡v
¥L¤W¥ô«áªº²Ä¤@¹D«µ³¹¡A«K´£¥X¤F¡u¿Ñ©w¦Ó¾Ô¡vªº¥|¦rn³Z¡A¦P®É¤]¦Û»¨¦Ó¦Û«Hªº»¡¡G
¡u¦Ú¦³·Lªø¤]¡C¡v
¢µ©Û¶Ò©M½Õ¶°¤T¤d¦W¼sªF§L¡B¤»¤d¦W¼s¦è§L¡A¤@¦@¤j¬ùªá¤F¤G¤Q¸U¨â»È¤l¡C¾Ú°K±R·Ø©Ò
¥Ó½Ðªº¹wºâ¡A¼sªF§Ln¦w®a¡B¦æ³¡B¦ç¥Ò¡B¾¹±ñµ¥¶O¡A¨C¤H¤G¤Q¾l¨â¡C¼s¦è¯T§L¥»¨Ó´N¬O
§L¡A©Ò¥H¤£µo¦w®a¡B§L¥Ò¶O¥Î¡A¥u»Ý±q¼s¦è¨ìÃö¥~ªº¦æ³¨C¤H¤»¨â»È¤l¡C
¢¶¸Ô¨£¤ýÄÁ¿«¡mº¡±Ú¦b§Vº¸«¢»ô®É¥NªºªÀ·|¸gÀ٧κA¡n¡B¡m¬Ó¤Ó·¥®É¥Nº¡±Ú¦V«Ê«Ø¨îªº
¹L´ç¡n¡C
¢·ì¸Ö¬O¡G¡u¾Ô¦u¶j£¤£¦Û¥Ñ¡A°¾¦]³Ó¦a«²`·T¡CºaµØ§Ú¤wª¾²ø¹Ú¡A©¾¼«¤H±N¿×§û¼~¡C
ÃäÆ]¤[¶}²×¬O©w¡A«Ç¤à¤è¾Þ´X®É¥ð¡H¤ù¶³©t¤ëÀ³¸zÂ_¡A¼Î¾ðä¹s¤S¤@¬î¡C¡v
¤
º¡²M¬Ý¥X¤F©ú´Âªºµê¹ê¡Aª¾¹D°ª¸g²¤µL¥Î¡A°K±R·ØµL¤H¤ä«ù¡A©ó¤Ñ±Ò¤»¦~¥¿¤ë¤jÁ|´ç¿ñ
ªe§ð¹ç»·¡A§L¤Q¤T¸U¡]¦b³o´X¦~¤¤¡A²Mxªº¹ê¤O¤wÂX¥R¤F¤@¿¡^¡A¸¹ºÙ¤G¤Q¸U¡C¤G¤Q¤T¤é§ð
©è¹ç»·¡C
¤j¼Ä²×©ó§ð¨Ó¤F¡C
´Â§Ê¯îð¡A¥D«Ó¯îÂÕ¡A´©x¬O¤@©w¤£·|¦³ªº¡C¨º«ç»ò¿ì¡H±ó«°¦Ó°h¬OªA±q¥D«Ó©R¥O¡F¦u
«°½}¡A¹ç»·¤@«°©tx¡A«ç¯à¾×º¡²Mªº¶É°ê¤§®v¡H
¦b³oºò«æÃöÀY¡A°K±R·Ø¾Äµo¤F^¶¯¤§®ð¡A¨M·N§Ü¼Ä¡C
¥L©M¤j±Nº¡®Û¡B°Æ±N¥ª»²¡B¦¶±ö¡A°Ñ±N¯ª¤j¹Ø¡B¦ó¥iºõµ¥¡A¶°±N¤h»}¦º¦u«°¡C°K±R·Ø¨ë
¥X¦Û¤vÂA¦å¡A¼g¦¨¤å§i¡AÅý±N¤h¶Ç¾\¡A§ó¦V¤h¨ò¤U«ô¡A¿E¥H©¾¸q¡C¥þx¤W¤U¦b¥Lªº¿EÀy¤U¤H
¤H¼ö¦åªmÄË¡A¨M¤ß¦º¾Ô¡C
¥L¤S¤U¥O«e¤Ù¦u±N»¯²v±Ð¡B¤s®üÃö¦u±N·¨ÄQ¡A¤Z¬O¹ç»·¦³§L±N°k¦^¨Ó¡A¤@·§§ì¦í±Ùº¡C
¤s®üÃö¦³¥Lªº¤W¥q¿ñªF¸g²¤°ª²ÄÂí¦u¡A°K±R·ØªºÂ¾Åv¥»¨Ó¥u¯àºÞ¨ì¹ç»·©M«e¤Ù¡A¤s®üÃöÁ`§L
·¨ÄQ¥L¬OºÞ¤£µÛªº¡C¦ý³o®ÉÁÙºÞ¥L¬Æ»ò¤W¥q¤£¤W¥q¡A¾Åv¤£Â¾Åv¡A¡u¡Ñ¥L¶ý¡A³»µw¤W¡A´X¤j
´N´X¤j¡I¡v¡]²Sº¤§¾Ô®É¡A¤Q¤E¸ôx¼sªF§L¦u¤W®ü¡A§Ü¿m¤éx«I²¤¡A·í®É¡u¡Ñ¥L¶ý¡A³»µw
¤W¡vªº¼sªF¤T¦r¸g¡A¦b¦¿«n¤@±aűo¤F¤H¥Áªº¼ö¯P±R·q¡C¦]¬°¤j®a³£»¡¡G¼sªF§L¤@½|¡u¡Ñ¥L
¶ý¡I¡v´N®¼ºj½Ä¾W¡A¦V¤éx±þ¥h¤F¡C¡^
¥L¥À¿Ë©M©d¤l³o®É¤]¦b¿ñ¦è¡A¤j·§¦í¦b¤s®üÃö©Î«e¤Ù½Ã«á¤è¡C¥L±N¥À¿Ë©M©d¤l³£·h¨ì¹ç
»·«°¤¤¨Ó¦í¡C¥þ®a©M¹ç»·¦@¦s¤`ªº¨M¤ß¡Aªí²{±o¦A²M·¡¤]¨S¦³¤F¢°¡C
¤G¤Q¥|¤é¡A²M§L¨ì¹F«°¤U¡C°K±R·Øªì¦¸¨£¨ì¡uÄ|¤l§L¡vªº«Â²r¡C
²M§L³£¦³Ä|¤l¡A¦b¨º®É¡Aº~¤H¥unÅ¥¨ì¡uÄ|¤l§L¡v¤T¦r¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº´NÁx¾Ô¤ßÅå¡Aª½¨ì
¤Q¾l¦~«á¤´¬O¦p¦¹¡C§õ¦Û¦¨³¡¤U³£¬O¨¸g¦Ê¾Ôªº®«±N°·¨ò¡A®u±²¦ÓªF¡A§ð¯}¥_¨Ê¡A¦b¤s®üÃö
«eªº¤@¤ù¥Û©M§d¤T®Û³¡¤j¾Ô®É¡Aµ·²@¤£¸¨¤U·¡C¦ý²M§L¬ðµM¥X²{¡A§õ¦Û¦¨x¤¤ÅT°_¡uÄ|¤l§L
¨Ó¤F¡IÄ|¤l§L¨Ó¤F¡I¡vªºÅå©I¡A¤G¤Q¸U¤jx´N¦¹¥þx¤j¼ì¡A¤@±Ñ¶î¦a¡C§õ¦Û¦¨°k¥X¥_¨Ê¡A¦V
¦è«æ«¡A¡u¤j¶¶¡v´Â²×©óÂзÀ¡C¦b¨º®ÉÔ¡A¡uÄ|¤l§L¡v´N¬O¡uµL¼Ä¶¯®v¡vªº¥N¦Wµü¡C
°K±R·Ø¨Ã¤£¬O¤ñ§õ¦Û¦¨§ó·|¥´¥M¡A¥L³¡¤Uªº§L±N¤]¨Ã¤£§ó¬°«i²r¡C¦ý¥L§ó¥[Âí©w¡A§ó¥[
°í¨M¡A¥L¨S¦³Ó¤Hªº¦Û¨p¼¤±æ¡A¤£¹³§õ¦Û¦¨¨º¼Ë·Q°µ¬Ó«Ò¡C¯u©Ò¿×¡uµL¼¤«hè¡v¡A©Ò¥H¥L¤ñ
§õ¦Û¦¨§óè±j¡C
¥L¬O¡u¡Ñ¥L¶ý¡A³»µw¤W¡vªº^¶¯¡C
¦ý¥L³¡¤Uªº§L±N¤£¬O¼sªF¤H¡A¥Dn¬O¿ñªe¨â©¤ªºÃö¥~°·¨à¡A¨ä¥L¦U¬Ùªº³£¦³¡C¥u¦]¬°¥D
«Ó¦³¡u³»µw¤W¡vªº^¾U¤§®ð¡A³¡Äݤ]³£¸òµÛ¥L¡u³»µw¤W¡v¤F¡C
³o®É¹ç»·¦u§L¬ù¤@¸U¡A¦Ó²M§L¦³¤Q¤T¸U¡C¦V¨Ó©ú²M¥æ¾Ô¡AÁ`¬O©ú§L¦h¦Ó²M§L¤Ö¡A³o¦¸«o
²³¹è©ö¶Õ¡A¤jx³£¦b¸g²¤°ª²Ä¤â¤¤¡C°ª²Ä¥þx¾Ú¦u¤s®üÃö¡AªGµM¨Ã¤£¬£§L¨Ó±Ï¡C
§Vº¸«¢¨ª¥ý¤À»º³¡¶¤Â¶¹L¹ç»·¡A¦b«°«n¤¨½³B¤ÁÂ_¤F³q¦V¤s®üÃöªº¤j¸ô¡AµM«á©ñ´X¦W«R
¸¸¨Óªºº~¤H¥h¹ç»·¦V°K±R·Ø¶Ç¸Ü¡G¡u§Ú³o¦¸±a¤F¤G¤Q¸U¤jx¨Ó§ð¡A¹ç»·«D¯}¤£¥i¡C¦u«°©x¦p
§ë°¡A§Ú¤@©w¤j¥[Àu«Ý¡A«Ê¬°¤j©x¡C¡v°K±R·Ø¦^µª»¡¡G¡u§A¬ðµM»â§L¨Ó§ð¡A¨º¬O¬Æ»ò¹D²z¡H
ÀA¦{»P¹ç»·¨â«°¡A§A¥»¨Ó¤w¸g¦û»â¡A¤S¦A©ñ±ó¡C§Ú׿v¦n¤F¨Ó¦í¡A¦ÛµMn¦º¦u¡A«çªÖ§ë°¡H
§A»¡¦³¤G¤Q¸U§L¡A¥¼§K¸Ø¤j¡C§A¯u¥¿ªº§L¤O¤j¬ù¬O¤Q¤T¸U¡A§Úˤ]¤£¥H¬°¨Ó§L¤Ó¤Ö¤F¡C¡v¢±
§Vº¸«¢¨ª©ó¬O¤jÁ|§ð«°¡C
·í®É´ÂÂA¨ÏªÌ±a¦P½Ķ©xÁúÞ¶¥h¥_¨Ê´Â¨£¬Ó«Ò¡Aè¨ì¹F¹ç»·¡C°K±R·Ø«Ü°ª¿³ªº©Û«Ý¨Ï
¸`¤Î¨äÀH±q¡C´ÂÂA¨Ï¸`¨£¦ux¬Æ¬OÂí©w¡A·t·t·P¨ì©_©Ç¡C°K±R·Ø©M¤T¼Æ¹õ¹±¶¢½Í¡A¤Î³ø²M§L
§ð¨ì¡A°K±R·Ø¼Ãâ¦Ü¾Ô¼Ó¡A¤S»PÁúÞ¶µ¥½Í¥j½×¤µ¡A®õµM¦ÛY¡A¥þµL¼~¦â¡C¹L¤F¤£¤[¡A©¿Å¥±o
¤@Án¤j¬¶¡AÁn°Ê¤Ñ¦a¡CÁúÞ¶¤jÅå¡A¥uÀ~±o§C¤U¤FÀY©ï¤£°_¨Ó¡C°K±R·Ø¯º¹D¡G¡u¸é§L¨Ó¤F¡I¡v
¥´¶}«°ÀY¼Ä¼Óªºµ¡¤l¡A¦V¥~±æ¥h¡A¥u¨£²M§L½ª³¥¦Ó¨Ó¡C«°¤¤«oÁn®§¥þµL¡C
¦¨¤d¦¨¸UªºÄ|¤l§L½Ä¨ì¤F«°Ãä¡A¬ðµM¤§¶¡¡A«°ÀYÁ|°_¤d¤d¸U¸U¤õ§â¡A¥Ú¥Û¦p«B¯ë§ë¤U«°
¥h¡C¾Ô¨Æ¶V¨Ó¶V¿E¯P¡A©úx©¿µM±q«°ÀYªº¨C¤@Ó¥ÛØ¢¶¡±À¥X¤@Ó¤Sªø¤S¤jªº¤ìÂd¡A³o¨Ç¤j¤ì
Âd¤@¥b¦bØ¢¤º¡A¤@¥b±´¥X«°¥~¡A¤jÂd¤¤¥ñ¦³¥Ò¤h¡AÁ¨®g½b§ë¥Û¡A§ë§¹¤F«K±N¤j¥»Âd©Ô¶i
¨Ó¡A¦A¸Ë¥Ú¥Û¥X¥h§ëÂY¡C¸òµÛ¦a¹pÃzµo¡A¤g¥Û¸´¡AµL¼Æ²M§L©M°¨¤Ç³Q¾_¤W¥bªÅ¢²¡C§ð«°²M
§Lªº¥ý¾W³¡¶¤¬OÅK¥Òx¡A¨C¤H¨¤W³£©Ü¨â¼hÅK¥Ò¡AºÙ¬°¡uÅKÀY¤l¡v¡C²M§L¥H°í¨®§ð«°¡A¨®³»
¥H¥Í¤û¥Ö»X¦í¡A¥Ú¥Û¤£¯à¶Ë¡C«°¤º¬[°_¦è¬v¤j¬¶¤Q¤@ªù¡A¦b«°ÀY½ü¬yÅFÀ»¡A¨C¤@¬¶¥´¥X¥h¡A
¯}Ãa±þ¶Ë¤Î©ó¼Æ¨½¢³¡C
²M§L¾Ä«i¢ªñ¡A±À¤FÅK»q¨®²r¼²«°Àð¡AÁnµÅF¶©ÅF¶©¡A¶Õ¹DÅå¤H¡A¼²À»¤F«Ü¤[¡A«°Àð¼²
¯}ªº¦a¤è«Ü¦h¡C²M§L¦A¥Î¹³¶³±è¨º¼Ëªº»qÅK°ª¨®¨Ó¼²À»«°À𰪳B¡CÀH«á¤S§â»qÅK¨®±À¨ì«°Àð
Ãä¡A¤W±¥Î¤ìªO¾B¦í¡A¥H¾×«°ÀY§ë¤Uªº¥Ú¥Û¡A¨®¸ÌÂäF§L¤h¡A¥ÎÅKÁê«õ±¸«°ÀðÀð¸}¡C²M§L§ð
¶i¤F«°Àð¤Uªº¦º¨¤¡A¤j¬¶¤w¥´¥L̤£¨ì¡C¦b³o¦M«æ¤§®É¡A¦ux·Q¨ì¤Fpµ¦¡A©ï¤F«Î¤l«eªºªø
±ø¤j¶¥ªu¥Û±q«°¤W§ë¤U¥h¡C¶¥¥Û¤Q¤À¨I«¡AÅK¨®¤Wªº¤ìªO¾×¤£¦í¡AÀ£¦º¤F¤£¤Ö²M§L¡C
§ð«°®ÉÔ¸g¾ú«Ü¤[¡A«°°ò³Q²M§L«õ¦¨¤F¤@ÓÓ¥W÷ΡA²M§L¸ú¦b«°Àð¬}¤º¦V¸Ì«õ±¸¡A«°¤W
¦A§ë¤j¥Û¤U¥h¡A´N¥´¤£¨ì¤F¡C³o®É¹ç»·¥|©P¤Q¾l¨½ªº«°ÀðÀð¸}¤w³Q«õ±o¤d¤Õ¦Ê½H¡A²´¬Ý«°¯}
¦b§Y¡Aº¡«°¦Ê©mÅå´q±o«Ü¡A³£©ê«è»¡¡G¡u°K·Ý¬°¤F¥L¦Û¤v¤@¤H¡A®`¦º¤F§Ú̺¡«°¦Ê©m¡C¡v
¤j®a¥¿¦b¶[´aµLµ¦¤§®É¡A³q§Pª÷±Ò?®J£¦¼©üGAùéÔU²¦®ô¹m«är𨯿²vÃâ²hö®û{úÚ÷º¢t*
¦bĪªá¿È¤l©M³Q³æ¤W¡A¯É¯É§ë¨ì«°¤U¥h¡C¥L±N³o¥ó·s¦¡ªZ¾¹¨ú¦W¬°¡u¸U¤H¼Ä¡v¡C·í®É¬O¥¿
¤ë¡A®ðԻŴH¡A§ð«°²M§L¨£¨ì³Q¿È¡A´N³£¨Ó·m¹Ü¡A«°¤W±N¤õ½b¡BµvÁDµ¥¤Þ¤õª«§ë¤U¥h¡A¡u¸U
¤H¼Ä¡v¥ß§Y¿U¿N¡A¿N¦º¤FµL¼Æ²M§L¡C¥t¦³¤@ºØ¡u¸U¤H¼Ä¡v¬O±N¤õÃÄ©ñ¦bªÅ¤ßªº¤jªd¹Î¤¤¡A¥~
±³ò¥H¤ì®Ø¡AÂI¿U¤FÃĤާë¤U«°¥h¡Aªd¹Î¤£Â_±ÛÂà¼Q¤õ¡A¿N¦º¼Ä§L¡C¨º¦ì³q§P¦b»°»s¡u¸U¤H
¼Ä¡v¤§®É¡A¤õÃĸI¨ì¤õ¬P¡A¤£©¯³Q¿N¦º¤F¢´¡C
³o®É«°Àð³Q¼²«±¤F¤@¤V¦h¡A°K±R·Ø¤£¯à¦A®õµM¦ÛY¤F¡A¿Ë¦Û·h¥Û¨Ó°ô¶ë¯Ê¤f¡A³s¨ü¤F¨â
¦¸¶Ë¡C³¡±NÄU¥L«O«¡C¥L¼FÁn¹D¡G¡u¹ç»·Áö¥u°Ï°Ï¤@«°¡A¦ý»P¤¤°êªº¦s¤`¦³Ãö¡C¹ç»·n¬O¤£
¦u¡A¼Æ¦~¤§«á¡A«¥Ìªº¤÷¥À¥S§Ì³£¦¨¬°Å¶¤lªº¥£Áõ¤F¡C§ÚYÁx¤p©È¦º¡A´Nºâ¹®Æ«O±o¤@©R¡A
¤S¦³¬Æ»ò¼Ö½ì¡H¡v¼¹¤U¾Ô³T¨Ó»q¤F¥ªÁuªº¶Ë¤f¤S¾Ô¡C±N¤h¦b¥Lªºº]¼Ë¤§¤U¡A¤H¤H¾Ä«i¡A²×©ó
°ô¤W¤F¯Ê¤f¢µ¡C
¤G¤Q¤¤é²M§L¤S²r§ð¡A°K±R·Ø·þ±N¤h¦º¾Ô¡C²M¤Ó¯ª§Vº¸«¢¨ª¤]¨ü¤F¶Ë¡C¦å¾Ô¤T¤é¡A²M§L
·l¥¢ºG«¡A²×©ó¤£±o¤£¤U¥O°h§L¡C
¦¹§Ð±þ¦º¤F²Mx¤¤µÛÀA¦çªºx©x¤Q¾l¤H¡A§Yº¡¬w¤HºÙ¬°¡u¤û¿ýÃB¯u¡vªº¡C²M§L°h¥h«á¡A
¦ux±N¤¤Q¦W´±¦º¶¤¥Îªø÷êب쫰¤U¡A¬B¨ì¤F¤Q¾l¸U¤ä½b¡C«°Àð¤Wµ¹²M§L«õ¥Xªº¬}¥Þ¦³¤C¤Q
§EÓ¡C³o®ÉÂI¬d¤õÃÄ®w¡A¤õÃĤ]¥ÎºÉ¤F¡A§½±¯u¬O¦MÀI±o«Ü¡C
¼Äx¸Ñ³ò¦Ó¥h¤§«á¡A¦Ê©m·P¨ì¦w¥þ¤F¡Aº¡«°¤jú¡A¯É¯É¥h«ôÁ°K±R·Ø»Pº¡®Ûªº±Ï©R¤§
®¦¡C¬°¬Æ»òn¡uº¡«°¤jú¡v¡H·Q¨Ó¬O¬J·P¿E¤SºF·\¡A¤S¬O»¡¤£¥XªºªY³ß½}¡H
²Ä¤G¤Ñ¦±á¡A²M§L¤j¶¤¤H°¨¾Ö»E¦b«°¥~¤j¥ì¤@Ãä¡C°K±R·Ø¬£»º¤@¦W¨ÏªÌ¡A³Æ¤F§ª«¥h
°eµ¹§Vº¸«¢¨ª¡A¹ï¥L»¡¡G¡u¦Ñ±N¾î¦æ¤Ñ¤U¬°®É¤w¤[¡A¤µ¤é±Ñ©ó¤p¤l¤§¤â¡A¥u©È¬O¤Ñ·N¤F¡C¡v
§Vº¸«¢¨ª¤w¨ü«¶Ë¡A©ó¬O¦^°e§ª«¤Î¦W°¨¡A¬ù´Á¦A¾Ô¡C
©Ò¿×¡u¬ù´Á¦A¾Ô¡v¡A¥u¬O±»¹¢±¤lªº¸Ü¡C§Vº¸«¢¨ª¤£´±¦A§ð¹ç»·¡AÂà¦Ó¥h§ðıµØ®q¬ª
¼«¡C
°K±R·Ø©Û¶Ò¨Óªº¨â¼s¤l§Ì§L¡A¦b¹ç»·¤§¾Ô¤¤¦ü¥G¨Ã¥¼µo¥Í¦p¦ó«¤jªº§@¥Î¡C¾Ú§Ú²q·Q¡A
·¥¥i¯à¬O°K±R·Ø¬£¤F¼sªF¤ô®v¦uıµØ®q¡CıµØ®q²{¦b¥s°µµâªá®q¡A¦b¹ç»·®ü¥~¡A·í®É¬OÃö¥~
¤Ù»E³¯óªº«¦a¡A¦]¬°Ãö¥~x³¾a®ü¹B±µÀÙ¡A¦bıµØ®q°_¨ø³Ì¤è«K¡C´H¥V¤§»Ú¡A®ü±µ²¤F«p
¦B¡AÅܦ¨¤F³°¦a¡A¼sªF§L©Ò¾Õªøªº¤ô¾Ô§¹¥þ¥Î¤£¤W¡A¥u±o§â¨®½ø±Æ°_¨Ó·í¨¾¿m¤u¨Æ¡A¦b¦B¤W
©M²M§L¥´³°¾Ô¡Aµ²ªG¥þxÂШS¡A®q¤W¤Q¾l¸U¥Û³¹ºÉ³QµIÀì¡C³o´X¤d¦W¼sªF®üx¡A¤j·§¦h¼Æ
¦b³o¤@§Ð¤¤Ä묹¤F¢¶¡C§Vº¸«¢¨ª¹ï½Ñ¨©°Ç»¡¡G¡u§Ú¦Û¤G¤Q¤·³¥H¨Ó¡A¾ÔµL¤£³Ó¡A§ðµL¤£§J¡C
¬°¬Æ»ò³æ¬O¹ç»·¤@«°´N¥´¤£¤U¨Ó¡H¡v¤ß¤¤¤Q¤À´o«ã¡C¦¹«á¶Ë¶Õ¤@ª½¥¼Â¡¡A¤C¤ë¶¡¨ì²Mªe·Å¬u
Àø¾i¡A¬£¤H¥h¥l¤jºÖ®Ê¡]¥¿¦m¡^¨Ó¡A¦P¦^Ân¶§¡A¦bÂ÷Ân¶§¥|¤Q¨½³Bªº¡KǸ£T*
³u¥@¡A¦~¤»¤Q¤K·³¡C
§Vº¸«¢¨ª¤@¥Í¥u¥´¤F³o¤@Ó¤j±Ñ¥M¡C²M¤H±q¦¹¹ï°K±R·Ø¤Q¤À·q¬È¢·¡C
°K±R·Ø«ü´§³oӾԧЫܦ³¾§±N·«×¡A§¤Ãâ¤l¦b«°ÀY¼Ä¼Ó¤¤·þ¾Ô¡A¥´¤F³Ó¥M¤§«á¡A¬£¨ÏªÌ
°e§ª«µ¹§Vº¸«¢¨ª¡A»á¦³¡m¤T°êºt¸q¡n¤¤½Ñ¸¯«G»P©P·ì¦Ð®°ºú¤y¡B½Í¯º¥Î§Lªº®ð¬£¡F¤]¦ü«n
´Â±ç´Â¤j±N³ºÍÁ{°}®É»´³T½w±a¡A¼ÁÖ§¤´È¡A¤â«ù¦Ë¦p·N«ü´§x¶¤¡C³ºÍ¨¤l½G®z¡A¦ý¾ÔµL
¤£³Ó¡A¼Äx¬È¤§¦pªê¡AºÙ¬°¡u³ªê¡v¡C¤£¹L¨ì¤F·í¯u¦M«æ¤§®É¡A°K±R·Ø¤]¤£¯à¦A§ê¾§±N¤F¡A
¥u±o¥H¡uÆZ¤l¡v«ººA¨Ó¦º©é¡C
¢°¨£§õ¥úÀÜ¡m²M¤JÃö«e¤§¯u¹³¡n¡C¦ý¦¹¸`¤£¨£©ó¨ä¥L°O¸ü¡A¤£ª¾§õ¥ý¥Í¦³¦ó®Ú¾Ú¡C
¢±¡m²M¤Ó¯ª¹ê¿ý¡n¨÷¤Q¡C
¢²¾Ú¤é¤H½_¸§g¤s¡m²M´Â¥þ¥v¡n¤¤©Ò¤Þz´ÂÂA¨ÏªÌ·í®É¦b¹ç»·«°ÀYªº¥Ø¸@°O¡C
¢³¾Ú¡mĤ¤Ñ¹|µ§¡n¡C
¢´¾Úp¤»©_¡m©ú©u¥_²¤¡n¤¤¤Þ¹ç»·³ò«°®É¦b¹ª¼Ó«e¶}©±ªº¤@¦Wªá´Ô°Ó¤H©Òz¡C
¢µ¾Ú±ç±Ò¶W¡m°K±R·Ø¶Ç¡n¡C¸Ó¶Ç¤¤±Ôz²M§L±Ñ°h«á¡A¡u±R·Ø´_¶}ÂSŧÀ»¡A°l¥_¤T¤Q¾l
¸Ì¡A²Mx¤j¶Ã¡A¦ºªÌ¹O¸U¤H¡C¡v»P¨ä¥L¸ê®Æ¤£²Å¡A¤µ¤£¨ú¡C
¢¶°K±R·Ø¡m²½Ä±µØ®q°}¤`§L±N¤å¡n¡G¡u´n¦Û¾Ô¦u¨Ä¤è¡A¹ð¥¢Ã¦¤g¡A¤Ñ¤l»®µM¾_«ã¡A½Õ«n
¥_¤ô³°¦à®v¡A¿×º¸¼²î¦p°¨¡A¹E½Õ¤§¨Ó¬°¶i¨ú¤]¡C¾Úº¸µ¥¶¡Ãö»·¦Ü¡A°Z¤£±ý·À¦¹´Â¹¡A¤@¯è
¦Óª÷´_Âk¡A¦A¯è¦Ó¶ÀÀs±½«v¡H©`¥¼ºÉ¨ä¥Î¦Ó¼Ä§Y¨Ó¡Cɼ´H¤§¤ë¡A¦Bµ²¦à½¦¡Aµ~º¸¤§©Òªø¡A¯Q
±o¤£¤Î©óÃø¡H»¡ªÌ¿×¿Ñ¤§¤£»N¡C¤£»N©T¤£»N¨o¡AµM±Æ¤sË®ü¤§¶Õ¡A¥H¤Q¤K¸U¦ÓÁ{¼Æ¤d¤§¤ô
¨ò¡A§Y»N¥i©`¦ó¡H¦Óº¸µ¥pµL´_¤§¡A¼«µM¥H¦º¡A²¤µLªã¸¦¡Aµø·í¦~¤§±ó¦²Ë©bªÌ¡A¥[¤@µ¥
¤]¡C¤H¤§¸o¦Ü¦º¦Ó§K¡A¤H¤§«~¦Ü¦º¦Ó©w¡C¤µ±N²¤º¸¸o¦Ó¹Å¤D©¾¡A½Ð©R©ó¤Ñ¤l¡A½Ì¬°¤§«ò¡A©Ò
¥H¤£¨S¦¼µ¥ªÌ¡A¨}¦³¦b¤]¡C¦S¶Ø¡A¥¨®ö¯í¯í¡AªÅ¤s±I±I¡A¬Ò¦¼µ¥©¾ÆF¤§©Ò´Ï¿º¤]¡A±æ¬G¶m¥H
¦ó¤é¡H§YÂà§T¦ÓµL´Á¡A\\¹C»î¡A¦ó¤£¬Ûµ²¬°¼F¡AÄ褳¬ª¼«¡H¦b¥Í¤§§Ó¡Aɦº¥H¦ù¡A«hÁö¦º
¤§¤é¡AµS¥Í¤§¦~¤]¡Aº¸¨ä«j¤§¡C¤£µÉ¤§³þ¡A®÷»PѤ§¡C©|ÅW¡C¡v
¡m¥j¤µ¹Ï®Ñ¶°¦¨¡P¾¤è¨å¡A¼s¦{©²³¡¡P¯¨¼q¦Ò¡n¤¤¡A°O¸üªF²ð¿¤¦³¤@®y±Õ«Ø©¾·]¯¨¡A
¡u¤Ñ±Ò¤C¦~¡A©^±Õ«Ø¡A¬°¿ñ±N¦º¨Æ°}µ¦¡A¦b±Ð³õ§À¡C¡v³¯µ¦¤£ª¾«ç¼Ë¦b¿ñ¦èÄ묹¡A¬Û«H¥L¬O
°K±R·Ø±q¬G¶m±a¥hªº¤l§Ì§L¤§¤@¡C¤Ñ±Ò¤C¦~ªº¥V¤Ñ¡A°K±R·Ø¤w¦^ªF²ð¡A³o®y©¾·]¯¨«Ü¥i¯à¬O
¥L¦V´Â§Ê¥Ó½Ð¡A¥Ñ¬Ó«Ò¤U±Õ«Ø³y¡A¥H¬ö©À¥L¦bÃö¥~®î°êªºÂ³¡¡C
¢·²M¤H©Òתº¡m©ú¥v¡P°K±R·Ø¶Ç¡n¤¤»¡¡G¡u§Ú¤j²MÁ|§L©Ò¦V¡AµL¤£ºR¯}¡C½Ñ±NªÉ´±Ä³¾Ô
¦u¡Cij¾Ô¦u¦Û±R·Ø©l¡C¡v
¤»
·í´Â¤¤±o¨ì²M§L¤jÁ|¨Ó§ðªº°T®§®É¡A¦Ê©xÅå´q¤§·¥¡C§L³¡©|®Ñ¤ý¤§¥ú»P§Ê¦Ú°Óij¡A¤H¤H
§ô¤âµLµ¦¡A¥H¬°³o¤@¦¸¹ç»·¤@©wn¥¢¤F¡A¤£ª¾¤s®üÃö¬O§_¯à«O±o¦í¡C«á¨Ó±o¨ì±¶³ø¡A´Â³¥¦Û
µM³ß¥X±æ¥~¡AÁ¤ÑÁ¦a¡C
°ª²Ä¦]¤£´©¹ç»·¦Ó§K¾¡A¥H¤ý¤§¦Ú¥N¡C°K±R·Ø¤É¬°¥kܳ£±s¥v¡C¨º¬O¥¿¥|«~ªº©x¡C
¤T¤ë¡A´_³]¿ñªF¨µ¼¾¡A¥Ñ°K±R·Ø¤É¥ô¡C¦ýÃQ©¾½å¨£¥L¦a¦ì«n¤F°_¨Ó¡A¶}©l¹ï¥L´£¨¾¡A
¬£¤F¨â¦W¿Ë«H¤ÓºÊ¼BÀ³©[»P¬ö¥Î¥h¹ç»·ºÊx¡C¬Ó«Ò¬£¯S°ÈºÊµø³¡¶¤ªø©x¡A¬O¾ú¥N¬Fªv»G±Ñ®É
±`±`¥X²{ªº±¡§Î¡C¯S°È¤z¹wx¨Æ¡A«áªG¤@©w·¥®t¡A©Ò¥H°K±R·Ø¤W²¨¤Ï¹ï¡A¦ý§ÜijµL®Ä¡A¯S°È
¤ÓºÊ«D¨Ó¤£¥i¡C´Â§Ê¬°¤F¦w¼¾¥L¡A¥[¥L¤@Ó§L³¡¥k¨Í¦¡]¥¿¤T«~¡A¬Û·í©ó°ê¨¾³¡²Ä¤G°Æ³¡
ªø¡^ªºÀY»Î¡A¨Ã½à»È¹ô¡A¤l®]¥@ŧÀA¦ç¤d¤á¡C
¦b³o®ÉÔ¡A°K±R·Ø»P¤j±Nº¡®Û¤§¶¡¡Aµo¥Í¤F¿E¯P½Ä¬ð¡A½Ä¬ðªºì¦]¦b©ó¥t¤@Ó¤j±N»¯²v
±Ð¡C
º¡®Û©M»¯²v±Ð³£¬O²Ä¤@¬yªº±N»â¡A¦ý©Ê®æ«Ü¤£¦P¢°¡Cº¡®Û¬O»X¥j¤H¡A«D±`ªºùºª½¡A²ª½
¦³¨Ç¶Ì¨½¶Ì®ð¡C»¯²v±Ð«o¤Q¤Àªº¾÷ÆFºë¨Ä¡A¬Û«H¥L¤@©w«Ü·|°Q¦n¤W¥q¡A©Ò¥H¨C¤@Ó¿ñªF²Î«Ó
¦Û°KÀ³®õ¡B¤ý¦b®Ê¡B®]©Ó©v¡B°ª²Ä¡B¥H¦Ü°K±R·Ø¡AÓÓ³£«Ü³ßÅw¥L¡]¦b¡mºÑ¦å¼C¡n¤p»¡¸Ì¡A
·í°K©Ó§Ó¶g·³®É°eª÷¶µ°éªº´N¬O¥L¡^¡C
º¡®Û©M¥L¥»¨Ó¬O«D±`n¦nªºªB¤Í¡C·í²M§L¤jÁ|¨Ó§ð¹ç»·®É¡A»¯²v±Ð¦b«e¤Ù½ÃÂí¦u¡A¬£¤F
¤@¦W³£¥q¡B¥|¦W¦u³Æ±a§L¨Ó´©¡C·í®É¤j¼ÄÀ£¹Ò¡A»¯²v±Ð¦Û¤v¤£¨Ó©M¤W¥q¤Î¦nªB¤Í¦@u±wÃø¡A
©Ò¬£ªº´©§L¤S¨ì±o«Ü¿ð¡Aº¡®Û¤j¤j¤£°ª¿³¡A¤£³\´©§L¶i«°¡A«á¨Ó¦]°K±R·Øªº©R¥O¤~©ñ¥L̶i
¨Ó¡Cµ¥¨ì¹ç»·¸Ñ³ò¡A»¯²v±Ð·Q¤À¥\¡Cº¡®Û¤£³\¡A¤S½|¥L¬°¬Æ»ò¦Û¤v¤£¨Ó±Ï´©¡A¤Ó¨S¦³¸q®ð¡C
¨â¤H¬°¦¹¤j§n¡C¤j·§º¡®ÛªººA«×¤Q¤À²Ê¾|¡A»X¥j¤T¦r¸g½|¤§¤£¤w¡A»¡¤£©wÁÙ·Q¥X®±¥´¤H¡A°K
±R·Ø«K³RÅ@»¯²v±Ð¡C½Ä¬ðÂಾ¨ì¤F°K¡Bº¡¤G¤H¤§¶¡¡A©Î³\º¡®Û¹ï¤W¥q¤£°÷´L·q¡A©ó¬O°K±R·Ø
n¨D±Nº¡®Û½Õ¨«¢±¡C
´Â§Ê¸s¦Ú³£ª¾¹Dº¡®Û¥´¥Mªº¥»¨Æ¡A¦ý±N«Ó¤£©MÁ`¬O¤£¹ï¡A«K¨Ì±q¤F¡C¥i¬O¸g²¤¤ý¤§¦Ú·¥
¤O»{¬°º¡®Û¨M¤£¥i¥h¡C´Â§Ê¥lÁÙº¡®Ûªº©R¥O¤w¹{¤U¤F¡A©ó¬OÅ¥¤F¤ý¤§¦Úªº¥D±i¡A¦A©Rº¡®ÛÂí
¦u¤s®üÃö¡C°K±R·Ø°í¨M¤£±µ¨ü¡C´Â§ÊµLªk¡A¥u±o±Nº¡®Û½Õ¦^¥_¨Ê¡A«O¯d¥ª³£·þì©x¡A¬£¦b°ê
¨¾¾÷ºc¿ì¨Æ¡C
³o¥ó¨Æ±¡ÅãµM¬O°K±R·ØªºÆZ¤lµÊ®ðµo§@¡A½Ä°Ê°_¨Ó¡A§@¥X¤F¹H¤Ï²z´¼ªº¨M©w¡C¥Ñ©ó¤ý¤§
¦Ú³RÅ@º¡®Û¡A°K±R·Ø¤S¥h©M¤ý¤§¦Ú§n¾x¡C´Â§Ê©È¤ý¤§¦Ú»P°K±R·Ø¤£Â_½Ä¬ð¡AÃa¤F¤j¨Æ¡A©ó¬O
±N«ü´§Åv¹º¤À¬°¤G¡GÃö¤ºªº³¡¶¤¥Ñ¿ñªF¸g²¤¤ý¤§¦Ú«ü´§¡AÃö¥~³¡¶¤«h¥Ñ¿ñªF¨µ¼¾°K±R·Ø«ü
´§¡C¸g²¤ªº©x¤ñ¨µ¼¾¤j¡A¦ý³o®É°K±R·Ø¤w¤£ÄÝ¿ñªF¸g²¤ºÞ¤F¡C
°K±R·Ø²¦³º¬OÓ¥ú©ú½U¸¨ªº¤j¤V¤Ò¡A§NÀR¤U¨Ó¤§«á¡Aª¾¹D¬O¦Û¤vªº¤£¹ï¡A©ó¬O¤W«µ½Ð¦A
¥Îº¡®Û¡C´Â§Ê·íµM§åã¡A¬£º¡®ÛݲÎÃö¤º¥~§L°¨¡A½ç©|¤è¼C¡C¤ý¤§¦Ú©M°K±R·Ø¬O¤å©x¡Aµ¥©ó
²{¦bªº¬F©e¡Fº¡®Û¬OªZ±N¡A¬O³¡¶¤¥q¥O¡CªZ±N¨ü¤å©x«ü´§¡C©¯Á«°K±R·Ø¤£°í«ù¿ù»~¡A§_«h¤G
¦¸¹ç»·¤j¾Ô¡A´N¤£¯à±o¨ìº¡®Û³o¼Ëªº¤j±N¨Ó¥D«ù«°¨¾¡C
¦b³o®ÉÔ¡A°K±R·Ø¤W¤F¤@¹D«µ³¹¡A´£¥X¦u¿ñªº°ò¥»¾Ô²¤¡A³o¹D«µ³¹¦³«Ü¤jªº«n©Ê¡C¨ä
¤¤¥D±i¡G¤@¡B¥Î¿ñ¤H¦u¿ñ¤g¡F¤G¡B¤Ù¥Ð¡A¥H¿ñ¤g¾ix¶¤¡F¤T¡B¥H¦u¬°¥D¡Aµ¥«Ý¾÷·|¦A¥XÀ»¡C
¥L³Ì¾á¤ßªº¨Æ¡A¬O¥ß¤F¥\³Ò¤§«á¡A¼Ä¤H¥²©wn¨Ï¤Ï¶¡p¡A´²¼½ÁÁ¨¥¡A¦Ó¥»°ê¥²©w¦³¤H§ª§Ò·´
Á½¢²¡C
¥L²`ª¾©úxªº¾Ô°«¤O¤£¦p²Mx¡A³¥¾Ô¤£§Q¡A¥u¦³¥Î¤v¤§ªø¡A©Ò¥H´£¥X¤F¾Ô³Nªº°ò¥»ì
«h¡G¡u§L¤£§Q³¥¾Ô¡A¥u¦³¾Ì°í«°¡B¥Î¤j¬¶¤@µ¦¡C¡v
©Ò²Î±aªº³¡¶¤µL¤O¥´³¥¾Ô¡A§@¬°¥D«Ó¡A¦ÛµM²`·P´Æ¤â¡C¦ý°V½m¤@¤äµ½¥´³¥¾Ôªº«l®È¡A«D
¤@´Â¤@¤i¤§¥\¡A¨º¬OµL¥i©`¦óªº¡F¦Ó¹ï©ó¶Õ©Ò¥²¦Üªº´Â¦Ú§Ò¥\¤¤¶Ë¡A§ó¬OµL¥i©`¦ó¡A¥u¦³¬ß
±æ¬Ó«Ò©M¤j¦Ú̯à¥[¥H·ÓÅU¤F¡C
°K±R·Ø¤]¤£¬O¤@¨ýªºÆZ·F¡A¦³®É¤]¦³¥L¾÷ÆFªº¤@±¡C¥L¹ïÃQ©¾½å¬£¥hºÊµø¥Lªº¨â¦W¯S°È
¤ÓºÊ¼Ål±o«Ü¦n¡C·í¦~¥V¤Ñ¡A¥L±a¦P»¯²v±Ð¥H¤Î¨â¦W¯S°È¤ÓºÊ¼BÀ³©[¡B¬ö¥Î¡A¿³¿ì¨¾¿m¤u¨Æ
¤Î¤Ù¥Ð¡Aº¥º¥¤S¦A¦¬´_¤F°ª²Ä©Ò©ñ±óªº¤g¦a¡C
¥L¦b«µ³¹¤¤±N³o¨â¦W¤ÓºÊªº¥\³Ò§j¼N¤F¤@µf¡A©Ò¥HÃQ©¾½å©M¼BÀ³©[¡B¬ö¥Î¤T¤H³£±o¨ì¤F
«Ê½à¡C¼B¡B¬ö¤G¤H¦ü¥G¤]¤£¬OÃa¤ÓºÊ¡A¨Ã¨S¦³¹ï°K±R·Ø´w¨yªý¼¸¡A«á¨Ó¹çÀA¤j¾Ô¡A¼BÀ³©[¦b
¹ç»·¤W«°·þ¾Ô¡A¬ö¥Î¦bÀA¦{¤W«°·þ¾Ô¡A³£«i´±±o«Ü¡C¤j·§¤G¤H¬°°K±R·Øªº©¾«i©Ò·P¥l¡A¤]ÅÜ
±o©¾«i°_¨Ó¡C¥i¨£¤]¤£¬O©Ò¦³ªº¤ÓºÊ³£¬OÃa¤H¡A¥DnÁÙ¦b»â¾ÉªÌ¦p¦ó»â¾É¡C
¢°¡m©ú¥v¡Pº¡®Û¶Ç¡n¡G¡u®Û´Õ¾|¬Æ¡AµM©¾«iµ´Û¡A¤£¦nÁn¦â¡A»P¤h¨ò¦P¥ÌW¡C¡v¡m©ú
¥v¡P»¯²v±Ð¶Ç¡n¡G¡u²v±Ð¬°±N·G«i¡A«Ý¤h¦³®¦¡A¶Ô¨©^¤½¡A³Ò¦Ó¤£¾Ó¡A»Pº¡®Û¨ÃºÙ¨}±N¡C¤G
¤H¬Jª\¡A¯qµL¯à¿ìªF¨ÆªÌ¡C¡v
¢±°K±R·Ø«µ³¹¤¤»¡º¡®Û¡u·N®ðź¬á¡Aðã½|¹±ÄÝ¡A®£Ãa«Êæ¤jp¡A¤^²¾¤§§OÂí¡A¥HÃö¥~¨Æ
ÅvÂk²v±Ð¡C¡v
¢²¡m©ú¥v¡P°K±R·Ø¶Ç¡n¤Þz¥Lªº«µ³¹¡G¡u°¡¤U¥HÃö¤º¥~¤À³d¤G¦Ú¡C¥Î¿ñ¤H¦u¿ñ¤g¡A¥B¦u
¥B¾Ô¡A¥B¿v¥B¤Ù¡C¤ÙºØ©Ò¤J¡A¥iº¥´î®ü¹B¡C¤jn°í¾À²M³¥¥H¬°Åé¡A¼¶¡À»·å¥H¬°¥Î¡C¾ÔÁö¤£
¨¬¡A¦u«h¦³¾l¡C¦u¬J¦³¾l¡A¾ÔµL¤£¨¬¡CÅU«i²r¹Ï¼Ä¡A¼Ä¥²¤³¡A¾Ä¨³¥ß¥\¡A²³¥²§Ò¡C¥ô³Ò«h¥²
¥l«è¡A»X¸o©l¥i¦³¥\¡C«è¤£²`«h³Ò¤£µÛ¡A¸o¤£¤j«h¥\¤£¦¨¡CÁ½®Ñ¬ÕæסA·´¨¥¤é¦Ü¡A¦Û¥j¤w
µM¡A±©¸t©ú»P§Ê¦Ú©l²×¤§¡C¡v
¤C
§Vº¸«¢¨ª¦º«á¡A²Ä¤K¤l¬Ó¤Ó·¥±µ¦ì¡C
¬Ó¤Ó·¥ªº´¼¿ÑªZ²¤¡A¹ê¬O¤¤°ê¾ú¥N«Ò¬Ó¤¤¤£¥i¦h¨£ªº¤Hª«¡A¥»¨ªº¤~·F¨£ÃÑ¡A¤£¦b¼B
¨¹¡B¼B¨q¡B§õ¥@¥Á¡B¦¶¤¸¼ý¤§¤U¡C¤¤°ê¾ú¥v®a¤j·§¦]¥L¬Oº¡²M¬Ó«Ò¡A¥Ñ©óºØ±Ú°¾¨£¡A¦V¨Ó¨S
¦³µ¹¥L¥HÀ³±oªº·¥°ªµû»ù¡C¨ä¹ê¥H¥Lªºª¾¤Hµ½¥ô¡BÁŹF¤j«×¡B°ªÂ¤»·Æf¡B©úÂ_ªG¨M¡A¦Ûð¤Ó
©v¥H«á¡A¤¤°ê¾ú´Â«Ò¬Ó¨S¦³´XÓ¯à¤Î±o¤W¢°¡C
§Vº¸«¢¨ª¬O¨u¦³ªºx¨Æ¤Ñ¤~¡A³oӦѱN²×©ó¦º¤F¡AÄ~©Ó¤H¬O¤@Ó¦P¼Ë¼F®`ªº¤Hª«¡C¬Ó¤Ó
·¥ªºx¨Æ¤Ñ¤~Áö¤£¤Î¤÷¿Ë¡A¬Fªv¤~¯à«oµS¦³¹L¤§¡C°K±R·Ø©Ò¨ü¨ìªºÀ£¤O¤@ÂI¤]¨S¦³´î»´¡C¬Ó
¤Ó·¥±µ¦ì¤§®É¡Aº¡¬w¥¿¾D³{·¥¤jªº§xÃø¡C§Vº¸«¢¨ª·s¦º¡Aº¡¬w¤º³¡¤H¤ß°ÊÀú¡C§Vº¸«¢¨ª¿ò©R
¬O¥|¤j¨©°Ç¦P®É°õ¬F¡A¦æªº¬O¶°Åé»â¾É¨î¡A¬Ó¤Ó·¥ªºÅv¦ì«Ü¤£¾d©T¡C¦b¸gÀÙ¤W¡A¦]¬°»P©ú´Â
¶}¾Ô¡A¤H°Ñ¡B¶I¥Öµ¥¯S²£¥¢¥h¤F¶Ç²Î¥«³õ¡Cº¡¬w·í®É¦b¥Í²£¤W¬O¥£Áõ¨î¡A¾Û±°¤F¤j§åº~¤H¨Ó
¹A¯Ñ¡A¥Í²£¤O¬Û·í§C¡C¦ýx¶¤¤j¥[ÂX¥R¡A³o®É¤w¹F¤Q¤¸U¤H¡Ax»Ý¸Éµ¹µo¥Í«Ü¤j°ÝÃD¡A°¾°¾
¤S¹J¤WÄY«ªº¤Ñ¨a¡A¿ñªFµo¥ÍÄȯ¡C¦p¦VÃö¤º«I²¤¡A«o¤S¥´¤£¯}°K±R·Ø³o¤@Ãö¡C
¦b³o®ÉÔ¡A¬Ó¤Ó·¥©w¤U¤F¥¿½Tªº¾Ô²¤¡G«I²¤´ÂÂA¡C
´ÂÂAª«²£Â×´I¦Ó§L¤OÁ¡®z¡A¥¿¬O²z·Qªº±°¹Ü¹ï¶H¡C¦b¥~¥æ¤W¡A´ÂÂA±Ä¨úªº¬O¡u¨Æ¤j¡]¹ï
©ú¡^¥æ¾F¡]¹ï¤é¥»¡Bº¡²M¡^¡v¬Fµ¦¡C©ú²M¥æ¾Ô®É¡A´ÂÂA¥X§L§U©ú¡A¤S¨Ñµ¹©úx¥Ö®qÁ`§L©x¤ò
¤åÀs³¹¡A¦¨¬°º¡²M«á¤èªº¤@Ó²o¨î¡C¬Ó¤Ó·¥¶i§ð´ÂÂA¡A¥i¥H¸Ñ¨M¸gÀÙ¤W¡B¾Ô²¤¤WªºÂù«§x
Ãø¡A¦P®É¦b¥²©w¥i¥H±o¨ìªºx¨Æ³Ó§Q¤§¤¤¾ð¥ß«Â±æ¡A¾d©TÅv¦ì¡C
©ú´Â¤è±ªº§xÃø¤]¬Û·í¤£¤p¡C
°V½m¤@¤ä¬J¯à¦u¡A¤S¯à¾Ô¡A¦A¯à¶i¤@¨B¦¬´_¥¢¦aªººë¾U³¥¾Ôx¡A»Ýn¬Û·í®É¶¡¡C
°K±R·Ø¥ô¹ç«e¹DܨƮɡA¤s®üÃö¥~¥|«°¡AÁa²`¬ù¤G¦Ê¨½¡A¼s¬ù¥|¤Q¨½¡A¤Ù§L¤»¸U¾l¤H¡A
³»è¥þ¾aÃö¤º¤äµ¹¡C«á¨Ó¦b®]©Ó©v¡B°K±R·Ø¥D«ù¤U¡A«ì´_ÀA¦{¡B¤¤¤Ù¡B¤jâªe½Ñ«°¡A°ê¨¾«e
½u¦V¥_±À®i¡A¤Ù¥Ð¼Æ¤d³¼¡A§L¤h¨¬¹¡C°ª²Ä¥N®]©Ó©v¬°¸g²¤¡AºÉ±óÀA¦{½Ñ«°¡A¹ç»·¨S¦³¤F¥~
½Ã¡A¤]¨S¦³¤F³·½¡C¾a´Â§Ê±µÀÙ¬O«Ü¾a¤£¦íªº¡A´Â§Ê¹ï©ó©ì¤í³»è¦V¨Ó¿³½ì¿@«p¡C°K±R·Ø°µ
¿ñªF¨µ¼¾¡Aºn¥Ø¼Ð¬O×´_ÀA¦{¡B¤jâªeµ¥«°³ùªº¦u³Æ¡AµM«á¤Ù¥Ð¯ÑºØ¡C¦ý¿v«°¤uµ{¶O®É¬Æ
¤[¡A¤S¤£¯à¨ü¨ì¼Ä¤H¤zÂZ¡A¦b©Mº¡²M³B©ó¾Ôª§ª¬ºA¤§®ÉµLªk¶i¦æ¡C
©Ò¥H©ú²MÂù¤è¡A³£´Á±æ¦³¤@¬q¥ð¾Ôªº®É´Á¡A¥H«K¶i¦æ¦Û¤vªºp¹º¡C©ú¤è¬O½m§L¡B¿v«°¡B
¤Ù¥Ð¡A²M¤è¬O¶i§ð´ÂÂA¡A¾d©T²Îªv¡C¦b³o¼Ëªº§½¶Õ¤U¡A¨ã³Æ¤Fij©Mªº±ø¥ó¡C
©ú¤èªºÄ³©M¬O§ð¶Õªº¡A³Ì«á¥Ø¼Ð¬O®ø·Àº¡²M¡A¦¬´_¥þ³¡¿ñªF¥¢¦a¡C²M¤èªºÄ³©M¥Dn¬O¦u
¶Õ¡A¥Øªº¦b¾d©T¤w±oªº¤g¦a¡An©ú¤è©Ó»{Âù¤èªº²{¦³Ã¦¬É¡AÂù¤è©M¥¦@³B¡A¶i¦æ¶T©ö¡C¦]¬°
©ú²MÂù¤èªº°ê¤O¹ê¦b¤Ó¹LÄa®í¡C©ú¤è¨º®Éªº¤H¤f¡A©x¤èªº¬ö¿ý¬O¤»¤d¦h¸U¡A¹ê»Ú¤W»·¤£¤î¦¹
¼Æ¡A·í®É¨k¤Bn³Q¬F©²©º¥h¸q°È³Ò°Ê¡A¤£°Ñ¥[ªºnú¿ú¥N´À¡A©Ò¥H¦Ê©mºÉ¥i¯àªº¿f³ø¤H¤f¡C
¥~°ê¾ÇªÌ̪º¦ôp¬Û¤¬®t¶Z«Ü¤j¡A³Ì°ªªº¦ôp»{¬°¨º®É¤¤°ê¤H¤f¬O¤@»õ¤¤d¸U¤H¡C§Ú¬Û«H¨M
¤£·|¤Ö©ó¤@»õ¤H¢²¡C¤k¯u¤H¤j·§¤£¨ì¤¤Q¸U¤H¢³¡C¤H¤fªº¹ï¤ñ¬O¤G¦Ê¤ñ¤@¬Æ¦Ü¤T¦Ê¤ñ¤@¡Cº¡
²M©Ò¦ûªº¤g¦a¡A¥u¬O¤µ¤é¦NªL¡B¿ñ¹ç¡B¶ÂÀs¦¿ªº¤@³¡¥÷¡A»P©ú¤è¬Û¤ñ¤]¬O¬Û®t·¥»·¡C©ú¤è¤õ
¾¹µR§Q¡A¸²µå¤ú¤j¬¶¤×¨ä«D²M§L©Ò¯à©è¾×¡C
²M¤èªºªø³B¡A¥Dn¥u¬O¡u©ú´Â¥»¨ªº»G±Ñ¡v¡A¥H¤Î²Mx¾Ô°«¤O±j«l©M²Î«Ó³¡°ª©úªºx¨Æ
¤~¯à¡C¥un°K±R·ØÂí¦u¹ç»·¡A²M¤èªºªø³B´Nµo´§¤£¥X¤F¡C«ù¤[ªºÄñ°«¤U¥h¡Aº¡²M¶Õ¥²Ãø¥H¤ä
«ù¡C
°K±R·Ø¹ç»·¤j±¶¡A¦bx¨Æ¤W¨ÃµL¤Q¤À«nªº·N¸q¡A¦]¬°¨Ã¨S¦³ºR·´²Mxªº¥D¤O¡A¬Æ¦Ü¨S
¦³«d®z²Mxªº¾Ô°«¤O¡CµM¦Ó¦b¬Fªv¤W¡A¹ï¤h®ð»P¥Á¤ß«o¦³«D±`¥¨¤jªº®¶¾Ä§@¥Î¡A³o¨Ï¤¤°êx
¥Áª¾¹D²Mx¤]¤£¬O¤£·|¥´±Ñ¥Mªº¡C¸g¦¹¤@§Ð¤§«á¡A¥»¨Ó§ë°¤Fº¡²Mªº³\¦hº~¤H©x¦O©M¤h¨ò¤S
°k¦^¨Ó¤F¡C¹ç»·«°ÀYªº¤j¬¶¡AÅF¸H¤F¡u¤k¯uº¡¸U¤£¥i¼Ä¡vªº¯«¸Ü¢´¡C
²M¤è±q¨Ó¨S¦³´Á±æ¯u¯à©ºªA©ú´Â¡C§Vº¸«¢¨ª©M¬Ó¤Ó·¥ªº¯ª©v¡Aªø´Á¨Ó°µ©ú´Â©Ò«ÊªºÃäæ
¤p©x¡C§Vº¸«¢¨ª¥®®É¦í¦b©ú´Â¤j±N§õ¦¨±ç®a¸Ì¡AÃþ¦üµ£¹²¥£Áõ¡C©Ò¥H¥L̹ï©ó©ú´Â¦³¥ý¤Ñ©Ê
ªº·q¬È¡A¦Û¨õ·P«Ü²`¡C¹ç»·¤§¾Ô¡A¨Ï¥L̤U·NÃѤ¤Áô¥ñµÛªº¦Û¨õ·P¤S¶}©l©ïÀY¡C
©ú´Â¬O¦Û¤vÂзÀªº¡A¨Ã«Dµ¹º¡²M©Ò¥´«±¡C
º¡²M»P©úx¥æ¾Ô¡A©l²×±j½Õ¡u¤C¤j«ë¡v¡Aº¡²M»{¬°©ú´Â¦³¤C¥ó¤j¨Æ´Û«V¤k¯u¤H¡A¹G±o¥L
̧ԵL¥i§Ô¡A¤~°_§L¤Ï§Ü¢µ¡Cº¡²M¤@ª½¨S¦³¦Û©~¯à»P©ú´Â³B©ó¥µ¥¦a¦ì¡C¡u¤C¤j«ë¡vªº°ò¥»
«ä·Q¡A¬O©ê«è©ú´Â§@¬°³Ì°ª²ÎªvªÌ¡A«o¦b§Vº¸«¢¨ª»P¼Ä¹ï³¡±Úµo¥Íª§°õ®É³RÅ@¹ï¤è¡A¨S¦³¤½
¥³B²z¡A¨º¬O¤U¯Å¹ï¤W¯Åªº¥Ó¶D¡C¨Ò¦p²Ä¤¤j«ëªº¡u¦Ñ¤k¨Æ¥ó¡v¡A¸»®³¡ªº¤@Ó¤ý¤½¥»¨Óµª
À³§â¥L¤Q¥|·³ªº©f©f°eµ¹§Vº¸«¢¨ª¬°©c¡A¦ý¤G¤Q¦~«á¡A³oÓ¤T¤Q¤»·³ªº¡u¦Ñ¤k¡v§ï¶ùµ¹»X¥j
¤ý¤l¡A§Vº¸«¢¨ª»{©w¬O¥X©ó©ú´Âªº±Â·N¡A¨¬°¤W¯Å¦Ó¤£ªÃ¤½Â_¨Æ¡C
®t¤£¦h¦b¨CӾԧФ§«á¡A²M¤èÁ`¬O«Øij½Í©M¡C¦]¬°¥L̹ï©ó¥Ø«eªº¦¨´N¦´N³ß¥X±æ¥~¡A
¥»¨Ó¬O°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìªº¡A¥u¨D©ú¤è¥¿¦¡©Ó»{¥LÌ©Ò¦ûªº¤g¦a¡AÅý¥L̯à¥Ã¤[«O¦³¡A´N¤w¤ßº¡
·N¨¬¤F¡C¦ý©ú´Â±q¨Ó¸m¤§¤£²z¡A»{¬°¹ï¤è®Ú¥»¨S¦³½Í©Mªº¸ê®æ¡C©ú´ÂªººA«×¬O³o¼Ë¡G¡u§AÌ
¬O´Â§Êªº³¡ÄÝ¡A¥u¯àªA±q©R¥O¡A«ç»ò¯àn¨D½Í§P©M¥¡H¡v³oºØ¦ºn±¤lªº¤ß²z¡A¨Ï±o©ú´Â©l
²×¨S¦³¯àª§¨ú¨ì¤@¬q³Ý®§ªº®É¶¡¨Ó¾ã¹yx³Æ¡B¾d©T¨¾¿m¡C°K±R·Ø¥R¤ÀÁA¸Ñ¨ìª§¨ú¼È®É©M¥ªº
¥²n¡C§Vº¸«¢¨ªªº³u¥@¥¿¬O¤@Ó¦n¾÷·|¡C³o®Éè¦n¦³¤@Ó¤¥x¤sªº³â¹À§õ³â¹À¨Ó¨ì¹ç»·¡Cº¡
¬w¤H«H¦ò±Ð¡A´L±R³â¹À¡A°K±R·Ø´N½Ð§õ³â¹À§@©~¶¡ªº¨ÏªÌ¡A¬£¤F¨â¦W³£¥q©MÀH±qµ¥¤T¤Q¤T
¤H¡A©ó¤Ñ±Ò¤»¦~¤Q¤ë¥hÂn¶§¤Ý²½§Vº¸«¢¨ª¤§³à¡A§@ªì¨Bªº©M¥¸Õ±´¡C¦ý¥Lª¾¹D´Â§Êµ´¤£³ßÅw
´£¡uij©M¡v¨â¦r¡A©Ò¥H³ø§i´Â§Ê®É¡A¥u»¡¬O¬£¤H¥h¿s±´µê¹ê¡A¥H¨M©w¹ï¤§©º°Q©O¡AÁÙ¬O©Û¦w
¢¶¡C³oºØ¸Ø¤jªº»¡ªk¡A¥Øªº¦Û¦bº¡¨¬¬Ó«Ò©M¤j¦Úªºµêºa¤ß¡C
©ú²MÂù¤è²Î«Ó³£¼ôª¾¡m¤T°êºt¸q¡n¤¤ªº¬G¨Æ¡A°K±R·Ø³o¥X¡u®ã®á¤fª×Às¤Ý³à¡v¡A¬Ó¤Ó·¥
¦p¦ó·|¤£¬Ù±o¡H¥L±Np´Np¡A©ó¤Q¤@¤ë¬£¤F¨â¦W¨ÏªÌ¡A»P§õ³â¹À¤@°_¨Ó¨ì¹ç»·¡AP®Ñ°K±R
·Ø¡Aªí¥Ü¤F©M¥ªº·N¦V¡C¨ä¤¤»¡¡G¡u§A°±®§¤z¤à¡A¬£§õ³â¹À¨Ó¤Ý³à¡A¨Ã¶P·s§gµn¦ì¡C§A¬J¥H
§¨Ó¡A§Ú¤]·í¥H§©¹¡A©Ò¥H¬£©x¨Ó¹DÁ¡C¦Ü©ó©Mij¤@¨Æ¡A§Ú¤÷¿Ë¤W¦¸¨Ó¹ç»·®É¡A´¿¦³¤å®Ñµ¹
©ú´Â´Â§Ê¡A½Ð§AÂà§e¡A¦ý¨´¤µ¨S¦³µªÂСC§Aªº§g¥D¦pªGµªÀ³«e®Ñ¡AÄ@·N©M¥¡AÀ³·í¥H¸Û«H¬°
¥ý¡C¡v
®Ñ«H¤¤±Nª÷°ê¡]·í®Éº¡²Mªº¥¿¦¡°ê¸¹¬O¡uª÷¡v¡A«á¨Ó¤~§ï¬°¡u¤j²M¡v¡C¢·¡^»P¤¤°ê¥ÀY
¨Ã¦C¡C°K±R·Ø²`¨èÁA¸Ñ´Â§Ê¦Û°ª¦Û¤j¡A¹ï©ó¤å®ÑªºÅé¨Ò¤Q¤À¬Ý«¡A¦p±N¨Ó«HÂà§e¡A¥²©wn¸I
¤j°v¤l¡A¦P®É¨£¨ì«H¤¤»y®ð¤]¤£¤j«È®ð¡A«K§iª¾¨ÏªÌ»¡¡A¦¹«H®æ¦¡¤£¦X¡AêÃø¤J«µ¡A±Nì«H
¥æµ¹¨ÏªÌ°h¦^¡C¬Ó¤Ó·¥§ï¼g¤F«H«Ê¤Wªº®æ¦¡¡A°K±R·Ø»{¬°¤´µM¤£¹ï¡A¤S¦A°h¦^¡C¬Ó¤Ó·¥²Ä¤T
¦¸§ï¼g¡A¦Û³B©ó¸û§C¦a¦ì¡A°K±R·Ø¤~¦¬¤F«H¡C¦ý©ú´Â¤´¬O¤@³eªº¤£µª¡C
²Ä¤G¦~¥¿¤ë¡]¦bª÷°ê¬O¤ÑÁo¤¸¦~¡^¡A¬Ó¤Ó·¥¦A»º«e¨Ï¡AP®Ñ°K±R·Ø¨D©M¡A«H¤¤»¡¡G¡u¨â
°ê©Ò¥Hºc§L¡A¦b©ó¥H«e©ú´Â¬£¨ì¿ñªFªº©xû»{¬°¤¤°ê¬Ó«Ò¬O¦b¤Ñ¤W¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A´ÛÀ£®z¤p³¡
±Ú¡A§Ú̧ԵL¥i§Ô¡A¤~°_§L¤Ï§Ü¡C¡v¤U±·Ó¨Ò¦CÁ|¤C¤j«ë¡AµM«á´£Ä³Á¿©M¡CÁ¿©Mn°e§¡An
¨D³Ìªì½lµ²©M¬ù®É¤¤°ê°eµ¹ª÷°êª÷¤Q¸U¨â¡A»È¦Ê¸U¨â¡B½v¦Ê¸U¤Ç¡B¥¬¤d¸U¤Ç¡C½l¬ù«á¨â°ê¨C
¦~¥æ´«Â§ª«¡Aª÷°ê°e§¡GªF¯]¤QÁû¡A¶I¥Ö¤d±i¡B¤H°Ñ¤d¤ç¡C¤¤°ê°e§¡Gª÷¤@¸U¨â
¡B»È¤Q¸U¨â¡B½v¤Q¸U¤Ç¡B¥¬¤T¤Q¸U¤Ç¡C¨â°ê½lµ²©M¬ù«á¡A´N¹ï¤Ñµo»}¡A¥Ã»·«H¦u¡C
©Ò´£ªºn¨D¬O¸gÀ٩ʪº¡A¥i¨£·í®Éº¡²M²`·P°]¬F§xÃø¡A¹ï¥¬¤Çªº»Ýn¤×¨ä®ï¤Á¡C
¤j·§°K±R·Øn«µ³ø´Â§Ê¡Aµ¥Ô§å´_¡A©Ò¥H¹j¤F¨âÓ¤ëª÷°ê¨ÏªÌ¤~¦^¥h¡AÀH¦P©ú¤è¨ÏªÌ¡A
±a¥h°K±R·Ø¤Î§õ³â¹Àªº®Ñ«H¦U¤@¡F²q·Q´Â§Ê¹ïª÷¤èªºn¨D¥þ³¡©Úµ´¡A©Ò¥H°K±R·ØµLªk§@¥X¥ô
¦óÅý¨B¡A¥Lªº¦^«H¤º®e¶¯ÅG¡A¤åªö·Øµo¡A»¡¹D¡G¹L¥hªºªÈ¯É¡A³£¬O¦]Âù¤èÃä¹Ò¤p¥Á¤f¦Þª§Äv
¦Ó°_¡A³o¨Ç¤H³£¤w¨ü¨ì¤FÀ³±oªºÃg»@¡A¦An°l¨s¬O«D¡A¤]¤wµLªk¨ì³±¥@¦a©²¥h²Ó¬d¡A¥u¬ßÂù
¤è³£§Ñ°O¤F§a¡C§A¤Q¦~W¾Ô¡A¬JµM¬°ªº¥u¬O³o¤C¥ó¨Æ¡A²{¦b§Aªº¤³¼Ä¸»®µ¥µ¥³£¦µ¹§A·À
¤F¡C¬°¤F§ḀΧL¡A¿ñªe¨â©¤¦ºªÌ°Z¤î¤Q¤H¡H¥öÂ÷§ï¶ùªºþ¸Ì¥u¦³¦Ñ¤k¤@¤H¡H¿ñ¨H¬É¤º¤H¥Á
ªº©Ê©R³£¤£¯à¦Û«O¡AÁÙ»¡¬Æ»ò°]ª«¡H§Aªº¤³«è¦³£³·¤F¡A¦¤w§Ó±o·Nº¡¡C¥u¤£¹L³o¨Ç·¥ºG·¥
µh¤§¨Æ¡A§ÚÌ©ú´ÂÃø¥H§Ô¨ü½}¤F¡C¤µ«áYnצn¡A¨º»ò½Ð°Ý¡G§A¦p¦ó°h¥X¤w¦û¥hªº«°¦À¦a
¤è¡H¦p¦ó°eÁÙ«R¸¸¥hªº¨k¤k¦Ê©m¡H¥u¦³¬ß§A¤¯©ú·O´f¡B·q¤Ñ·R¤H¦Ó§@¥X¨M©w¤F¡C§A©Òn¨Dªº
°]ª«¡A¥H¤¤°êª«¸êªºÂ×´I¡A¥»¨Ó¤£·|¤p®ð¡A¥u¬O¹L¥h¨S¦³¦¨¨Ò¡A¦h¨ú¤]¤£¦X¤Ñ·N¡AÁÙ¬O½Ð§A
«¦æ·r°u½}¡C©M½Í¥¿¦b¶i¦æ¡A§A¬°¬Æ»ò¤S¹ï´ÂÂA¥Î§L¡H§Ṳ́åªZ©xÄݤ£§KÃhºÃ§A¨¥¤£¥Ñ°J
¤F¡C§Æ±æ§AºM§L¡A¥HÃÒ©ú§Aªº²±¼w¡C
§õ³â¹Àªº«H¤¤»¡¡G°K¨µ¼¾¬O¬¡¦ò¥X¥@¡A¹ï©ó¬O«D¹D²z¡A¤ß¤U¤Q¤À¤À©ú¡A³o¼Ëªº¦n¤H¬O¤£
®e©ö¹J¨ìªº¡AÄ@¦½»P¦U¤ý¤l¤@¤Á³£©ñ¶}¤F§a¡A¦ò»¡¡G¡uW®üµLÃä¡A¦^ÀY¬O©¤¡v¡C
¬Ó¤Ó·¥¦^«Hµ¹°K±R·Ø»¡¡G¹L¥hªº«è¤³¡A·íµM¬Oºâ¤F¡A§_«h¤S¦ó¥²Ä³©Mצn¡H§A̪º¤g¦a
¤H¥ÁÂk§Ú¤§«á¡A³£¤w¦w©w¡A³o¬O¤Ñ·N¡A¦pªG«¦æÂkÁÙ¡A¨º¬J¹H¤Ï¤Ñ·N¡A¤S¹ï¤£°_¤H¥Á¡Cª÷°ê
©Ò¥Hn¥X§L´ÂÂA¡A§¹¥þ¬O¥Ñ©ó´ÂÂA¤£¹ï¡A²{¦b¤wÁ¿©M¤F¡C»¡¨ì¡u¨¥¤£¥Ñ°J¡v¡A¬°¬Æ»ò§A¤@±
»¡nצn¡A¤@±¤S¬£ï¨ò¨Ó§Ú¤è°»¹î¡A¦¬¯Ç§Ú¤è°k¤`¡A³¡¶¤¹Gªñ§ÚÃä¬É¡A׿v«°³ù¡H¨ä¹ê¬O
§A¤~¡u¨¥¤£¥Ñ°J¡v¡A§Ú°ê±N«Ó¹ï§A¤]¤j¦³ÃhºÃ¡C¦Ü©ó©Òn¨Dªº¡uªì©M¤§Â§¡v¡Aª÷»Èµ¥¥i¥H´î
¥b¡A½v¥¬¥unì¨Ón¨Dªº¥b¦¨¡C§Ú¤è¤]¥HªF¯]¡B¤H°Ñ¡Bª°¥Ö¡B¶I¥Öµ¥ª«ÁÙÃØ¡Aªí¥ÜÂù¤è§¹¥þ
¤½¥¡C¬J©M¤§«á¡AÂù¤è¤¬Ãؤ´¦p«eij¡C¦pªG¦P·N¡A§Æ±æ¿ì±o¶V§Ö¶V¦n¡C
Ãö©ó¨Ó©¹®Ñ«Hªº®æ¦¡¡A¬Ó¤Ó·¥´£Ä³¡G¡u¤Ñ¡v¦r³Ì°ª¡A©ú´Â¬Ó«Ò§C¡u¤Ñ¡v¤@¦r¡Aª÷°ê¦½§C
©ú´Â¬Ó«Ò¤@¦r¡A©ú´Â½Ñ¦Ú§Cª÷°ê¦½¤@¦r¡C
¥LµªÂЧõ³â¹Àªº«H¤¤¡A©ê«è©ú´Â¬Ó«Ò¹ï¥Lªº®Ñ«H±q¨Ó¤£¥[²z¸B¡F¤S»¡¡G§AÄU§Ú¡uW®üµL
Ãä¡A¦^ÀY¬O©¤¡v¡A³o¸Ü«Ü¹ï¡A¦ý¬°¬Æ»ò¥uÄU§Ú¦Ó¤£¥hÄU©ú´Â¬Ó«Ò¡H¦pªGÂù¤è³£¦^ÀYצn¡A°Z
¤£¬Æµ½¡H
«á¨Ó¬Ó¤Ó·¥¤SP®Ñ°K±R·Ø¡A§Üij¥L׿v¶ð¤s¡B¤jâªe¡BÀA¦{µ¥«°ªº¨¾¿m¤u¨Æ¡A»{¬°¬O¯Ê
¥F©M¥¸Û·N¡A¨Ã´£Ä³¹º©wæ¬É¡C¥¤ß¦Ó½×¡A©ú´Â´Â§ÊÁ@¤£°_ª÷°ê¡A©ó¹ï¤è¨Ó«H¤@·§¤£µª¡A¥u
¥Ñ¦a¤è©x©M¹ï¤è³q«H¡Aª÷°ê¤]Ãø§K®ð¼«¡Cª÷°êªº¸gÀÙn¨D¡AÁö»¡¬OÂù¤è¤¬ÃØ¡A¹ê½è¤W·íµM¬O
ª÷¤è¤j¦û«K©y¡Cª÷¤èµªÀ³ÃØ°eªºªF¯]¡B¤H°Ñ¡B¶I¥Öµ¥ª«¡A¤j·§³Ì¦h¥u¯à©è¹Lº÷½v¥¬¤Çªº»ù
È¡A©ú¤è¥I¥Xªº¨C¦~¤@¸U¨â¶Àª÷¡B¤Q¸U¨â»È¤l¡Aµ¥©ó¬OµLÀvÃØ»P¡C¨º®É¤@¨â¶Àª÷¬ùµ¥©ó¤Q¨â
»È¤l¡]©úªìµ¥©ó¥|¨â¡A«á¨Óª÷¶Q»È½â¡^¡A©ú´Â¨C¦~¥H¤G¤Q¸U¨â»È¤l¶R±o¤@¦~©M¥¡A¥N»ù§C·G
¤§¦Ü¡Cºµ§Ê´]¦u¿ñ¤§®É¡A³æ¬O¥L¤@x¨CӤ몺»è»È´N»Ý¤Q¦h¸U¨â»È¤l¡C¦pªG¦³¤F¤Q¦~©M¥¡A
¤j¥[¾ã½sx¶¤¡A¦A¥X§L¬D¾Ô¡A¥D°Ê»P³Q°Êªº§Î¶Õ´NÂà¹L¨Ó¤F¡C
¬Ó¤Ó·¥¹ï©ó½v¥¬ªºn¨D¤@¤U¤l´N´î¤Ö¤F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤¡A¦Ó¥B¤S«Øij¥H¾A·í§ª«ÁÙ³ø¡A§Æ
±æ©MijºÉ§Ö¿ì²z¡A¥i¨£¹ï©ó½lµ²©M¥ªº½T¨ã¦³·¥¤j¸Û·N¡C¥L¦Ûª¾¤H¤f»P§L¤O¦³¡A¸g¤£°_ªø
´Áªº®ø¯Ó¾Ô¢¸¡C¦¹«á¨Cµo¥Í¤@¦¸¾Ôª§¡A«K´£¤@¦¸©M¥n¨D¡C
·í®Éij©Mªº»Ùê¡A¥Dn¬O¦b©ú´Âªº¤å©x¡C
©ú´Âªº¤j¦Ú¼ô±x¥v¨Æ¡A¤@´£¨ì»Pª÷¤Hij©M¡A¥ß¨è·Q¨ìªº´N¬O«n§º©Mª÷°êªº©Mij¡A¤H¤H³£
©È°µ¯³ÀÌ¡C¤j®a©êµÛ¦P¼Ëªº¤ß²z¡GÃÙ¦¨©Mª÷¤Hij©M¡A´N¬O¤jº~¦l¯³ÀÌ¡C³o¬O·í®ÉŪ®Ñ¤H¤ß¤¤
ªº¡u±ø¥ó¤Ï®g¡v¡C
°K±R·Ø±q¹ê»Ú±¡ªp¥Xµo¥D±iij©M¡A´Â¦Ú³£¤£ªþ©M¡C¿ñªF¸g²¤¤ý¤§¦Ú§ó¬°¦¹¤@¦A¼u¨ð°K±R
·Ø¡A»¡³oºØ¥D±i´N¹³§º¤H©Mª÷¤Hij©M¨º¼Ë·MÄø¦Û»~¡C
¨ä¹ê¡A©ú´Â·í®É»P§º´Âªº±¡ªp¤j¤£¬Û¦P¡C
¦b«n§º®É¡Aª÷§L¤w¦û»â¤F¤¤°ê¥_¤èªº¥þ³¡¡Aij©Mµ¥©ó¬O©ñ±ó¦¬´_¥¢¦a¡C¦ý¦b©ú´Â¤Ñ±Ò¦~
¶¡¡Aª÷¤H¥u¦û»â¤F¿ñªF¡A¿ñ¦èªº«n³¡¦b©ú¤H¤â¤¤¡A¼È®Éij©M¡A¼vÅT¬Æ¤p¡C
«n§º¤§®É¡A©¨¸¡BÁú¥@©¾¡B¼B÷o¡B±i«T¡B§d¿Z¡B§dÍkµ¥¤j±N¡A³£¬O§Lºë¯à¾Ô¡Aª÷¤H«á¤è
¤£Ã¡A§Î¶Õ¤W§Q©ó¥_¥ï¡Aij©M¬O¥¢«o¤F«ì´_ªº¨}¾÷¡C©ú¥½x¶¤ªº¾Ô°«¤O»·¤£¤Îª÷§L¡A±©¤@¥i
¥H¨Ì¿àªº¥u¦³¦è¬v¤j¬¶¡C¦ý·í®Éªº¤j¬¶¤Q¤À²Â«¡A¤£©ö·h°Ê¡A¥u¯à¥Î©ó¦u«°¡A¤£¯à¥Î©ó¹B°Ê
¾Ô¡C
¹ï©ó©ú´Â³Ì«nªº¬O¡A§ºª÷ij©M¡A§º¤èµ´¹ï©}°d¡A¨C¦~¤ù±¶i°^ª÷©¡A¨Ã«DÂù¤è¤¬ÃØ¡C
§º´Â¬Ó«Ò¹ïª÷ºÙ¦ÚBC¡CµM¦Ó¬Ó¤Ó·¥«o¥ÌÄ@§C©ó©ú´Â¬Ó«Ò¤@¯Å¡A¥un¨D¤ñ©ú´Âªº½Ñ¦Ú°ª¤@
¯Å¡C¬Ó¤Ó·¥¤@¦Aªí¥Ü¡Aª÷°ê¤£´±»P¤¤°ê¨Ã¦C¡A¥u§Æ±æ¦a¦ì¤ñ¹î«¢º¸»X¥j¤H°ª¤@µ¥´Nº¡¨¬¤F
BD¡C¥L©M°K±R·Ø®Ñ«H¨Ó©¹¡AºA«×¤W¬O«Ü©úÅ㪺Á¾®¥BE¡C
¥i¨£§ºª÷ij©M»P©úª÷ij©M¨â¨Æ¡A®Ú¥»¤£¯à¬Û´£¨Ã½×¡C¬Ó¤Ó·¥©ú¥Õ©ú¤Hªº·Qªk¡A©Ò¥H«á¨Ó
¯Á©Ê§ï¤F°ê¸¹¡A¤£ºÙª÷°ê¡A¦ÓºÙ¡u¤j²M¡v¡A¥H§K¤Þ°_º~¤H¤ß²z¤W¼Ä¹ï©Êªº³sÂê¤ÏÀ³BF¡C°K
±R·Ø©M¬Ó¤Ó·¥«H¨Ï©¹¨Ó¡A¦ý¦]´Â¤¤¤j¦Úµø©Mij¦p¬x¤ô²rÃ~¡A½Í§P¥þµLµ²ªG¡C
·í®É¥D±i©Mª÷¤Hij©M¡A«D¦ý«_Á|°ê¤§¤j¤£ñ¤¡A¦Ó¥B¬O«_¾ú¥v¤W¤§¤j¤£ñ¤¡C¤¤°ê¹L¥h¨ü¨ì
¥~±Úªºx¨ÆÀ£¤O¦Óij©M¡A³q±`Á`¬O©}°d©Êªº¡Aº~¤H¹ï³o¥ó¨Æ¨ã¦³¥ý¤Ñ©Êªº¤Ï·P¡A«D±`¤è«Kªº
´N±N¡uij©M¡v¡B¡u§ë°¡v¡B¡uº~¦l¡v¤T¥ó¨ÆÁpô¦b¤@°_¡C·íx¨Æ¤W·Ç³Æ¨S¦³¥R¤À¤§®É¡A¼È®É
»P¥~¼Äij©M¥Hª§¨ú®É¶¡¡A¤¤°ê¾ú¥v¤W¨âӳ̥X¦Wªº^¥D³£´¿°µ¹L¡Cº~°ª¯ª¼B¨¹´¿»P¦I¥£Ä³
©M¡Aª§¨ú®É¶¡¨Ó°ö¾i°ê¤O¡A¨ìº~ªZ«Ò®É¤~¤jÁ|¤ÏÀ»¡Cð¤Ó©v§õ¥@¥Á´¿»P¬ð³Öij©M¡]¨º®É¬O¥L
¤÷¿Ë§õ²W°µ¬Ó«Ò¡A¦ý©Mij¹ê»Ú¤W¬O§õ¥@¥Á©Ò¨M©w¡^¡Aµ¥¨ì¾ã¹y¦nx¶¤«á¤~¬£§õ¹t¥_¥ï¡A¤j¯}
¬ð³Ö¡C¤£¹L³o¤£¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W¶Ç²ÎÆ[©Àªº¥D¬y¡C¥D¬y«ä·Q¬O¡G¡u»P«I²¤¥»°êªº¥~¼Äij©M¬O§ë
°¡A¬Oº~¦l¡C¡v¨ä¹ê¡A¦P¬Oij©M¡A«o¦³©Ê½è¤Wªº¤£¦P¡A¨M¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C°ò¥»ÃöÁä¦b©ó¡Gij
©M¬O¥Ã¤[©Êªº§ë°¡HÁÙ¬O¼È®É§´¨ó¡B¿n·¥·Ç³Æ¦Ó²×©ó¤jÁ|¤Ï§ð¡B±o¨ì³Ì«á³Ó§Q¡Hij©M°±¾Ô¥u
¬Oµ¦²¤¡A¨M¤£µ¥©ó§ë°¡CµM¦Ó©ú¥½·í°êªº§g¦Ú³£¬O±e¤~¡A¹ï©ó¼Ä§ÚÂù¤è¤O¶qªº¹ï¤ñ¡B¤j§½µo
®iªº«e³~³£¬O¯íµL©Òª¾¡A¬JµL¨M¾Ôªºè«i¡A¤]µLµ¥«Ýªº¶´¤O¡C°K±R·Øºë©ú¥¿½Tªº¾Ô²¤¨£¸Ñ¡A
´Â§Ê¤¤¤U·NÃѪº»{¬°¬O¡uº~¦l«ä·Q¡v¡C
°K±R·Ø·íµMª¾¹D¦p¦¹¤O±Æ²³Ä³¡A¹ï©ó¦Û¨«D±`¤£§Q¡AµM¦Ó¥L¤w±N¦Û¨¦w¦M¥þµM¸m¤§«×
¥~¡A¥u¬O¥H¤j§½¬°«BG¡C¥H¥L¦p¦¹è¯P¤§¤H¡A¹ïÁn¦W¦ÛµM«D±`·R±¤¡Aµ¹¤H½|¡uº~¦l¡v¡A¨º
¬O³ÌµhWªº¨Æ¡C¤ñ¸û°_¨Ó¡A¦º¦u¹ç»·¡B§Ü©Ú¤j¼Ä¡A¦b¥L¨Ã¤£ºâ¬OÃø¨Æ¡A³Ì¦h¥´¤£¹L¡A¤@¦º®î
°ê«K¬O¡A¨º¬O¤ß¦w²z±oªº¡C¦ýnt¾á¡u¾ú¥v¸o¤H¡B¥Á±Ú¸o¤H¡B¦W±Ð¸o¤H¡vªº³d¥ô¡A¥iÁ}¥¨±o
¦h¤F¡C¶V¬O¤£¦Û¨pªº¤H¡A¶V¬Oè±jªº¤H¡A¶V¬O¤£«µø©Ê©R¦Ó¤£ªÖ§Ô¨ü®¢°d¡C¶V¬O¾§®aªº®ÑŪ
±o¦h¡A¤ß¤¤¾ú¥v·P·¥¨ä²`«pªº¤H¡A¶V¬OÄ_¶Q¦Û¤vªº¦W¸`¡C¤å¤Ñ²»¡m¥¿®ðºq¡n¤¤©ÒÁ|¨º¨ÇºB´n
¿E¯Pªº¨Æ¸ñ¡A¦p±i¨µ¸F¶§¦º¦u¡AÃCªXë±`¤s½|¸é¡A°K±R·Ø°µ°_¨Ó¨Ã¤£§xÃø¡C¹ï©ó©Ê®æ¬X©Mªº
¤H¡A·íµM¬O©e¦±¨D¥þ©ö¦ÓºB´n´N¸qÃø¡A¦b°K±R·Ø³o¼Ëªº°¶¯P¤§¤h¡A«o¬O¦u¹ç»·©ö¦Ó¥D©Mij
Ãø¡C¥D±iij©M¡A¥L¥²¶·¹H¤Ï¾ú¥v¶Ç²Î¡B¹H¤ÏÁ|°êÁֽסB¹H¤Ï´Â§Ê¨Mµ¦¡B§ó¹H¤Ï¦Û¤vªº©Ê®æ¡C
¤W¤U¥j¤µ¡A¤@¤Á³£¤Ï¡A³s¦Û¤v³£¤Ï¡C
¥L¬Oӽİʪº¼ö±¡ªº»¨³Ç¡A¬O¡u¹ç¬°ª½§é¼C¡BµS³Ó¦±¥þ¹_¡vªºè¤h¡A¬O¦æ¨Æ¤£ÅU¤@¤Á¡B
¡u´X¤j´N´X¤j¡vªºÆZ¤l¡A¥i¬O¥L²×©ó¨M©w¡G¡u§Ô°dt«¡v¡C
¦b¥L¨ºÓ®É¥N¡Aµ´µL´L«¤Ö¼Æ¤H·N¨£ªº²ßºD»P·«×¡C³s°K±R·Ø¦Û¤v¦b¤º¡A³£¬Û«H¡u°ê¤H
¬Ò¤ê¥i±þ¡v¦h¥b«K¬O¡u¥i±þ¡v¡C¨º¬O¤@Ó«D¦¹§Y©¼¡B¨M¤£®e§Ô²§¨£ªº®É¥N¡A¬O¥¿¤H§g¤l¯É¯É
Ä묹¥Í©R¦Ó´£¥X¥¿¸q¨£¸Ñªº®É¥N¡C¨õ»Àªº¦lÄÒ¶V¬O¦b´Â¤¤§@«Â§@ºÖ¡A¤hªL¤¤¹ï·°©©M¸`¾Þ¶V
¬O¬Ý«¡CªFº~©M©ú¥½¡A¬O¤¤°ê¾ú¥v¤WŪ®Ñ¤H¹D¼w»ùȳ̨ü«µøªº¨âӮɴÁ¡C·³´H°í¸`¡A¦B³·
²M¾Þ¡A¦b·í®Éªº¹D¼wÆ[©À¤¤¡A»P¡u©¾¡v¡B¡u§µ¡v¨ã¦³¬Û¦Pªº²Ä¤@µ¥¦a¦ì¡C¥L«Ü·R¥æªB¤Í¡Aª¾
¥æ¤¤¦³¤£¤Ö¬O²M¬y¬£ªº¤H¡C¦pªG¥L²×©ó¦]¥D©M¦Ó¬°¤Ñ¤U¤h½×©Ò¤£¾¦¡A¹ï¥L±N¬O¦h»òÄY«ªº
¨Æ¡C
¥L¹ïª÷¤Hªº©M½Í¨Ã¤£¬O¤½¶}¶i¦æªº¡A¦]¦¹¨Ã¨S¦³¨ü¨ì´¶¹Mªº©áÀ»¡A¦ý¥L·íµM¹w®Æ¨ì±N¨Ó
²×©ón¤½¶}¡A²Mij©Mª¾¤ÍªºÄþ³d¤£¥iÁקKªº·|¸¨¨ìÀY¤W¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-10-6 10:22
¼ÐÃD:
°K±R·Øµû¶Ç (¤U)
¦b°K±R·Ø¦º«á¤Q¤T¦~ªº±RºÕ¤Q¤¦~¡A©ú´Â§½¶Õ¤wÁSÄꤣ¥i¦¬¬B¡C¬x©ÓÃ¥©ó©Ò²Î¤jx¥þx
ÂШS«á§ë°º¡²M¡CªQ¤s¡BÀA¦{¥¢¦u¡C±RºÕ«K·Q©Mº¡²Mij©M¡A¥H«K±M¤ß¹ï¥I§õ¦Û¦¨¡B±iÄm©¾µ¥
¥Áx¡C§L³¡©|®Ñ³¯·s¥Ò§ó©ú¥ÕµL¤O¨â½u§@¾Ô¡A·t¤¤»P¬Ó«ÒÄw¹º¹ïº¡²MÁ¿©M¡C±RºÕ©M³¯·s¥Ò¤£
Â_°Óij¡A´Â¤¤¨ä¥L¤j¦ÚÅ¥¨ì¤F·Án¡A«K¯É¯É¤W«µ¡A¤Ï¹ï©Mij¡C±RºÕ¥Ú¤f¤£»{¡A»¡®Ú¥»¨S¦³Ä³
©Mªº¨Æ¡A§A̤Ϲï¬Æ»ò¡H±RºÕ¨C¦¸¿Ëµ§¼g¤â¶@µ¹³¯·s¥Ò¡AÁ`¬O¾G«Äµ»|¡G³o¬O¤Ñ¤j¾÷±K¡A¤d
¸U¤£¥i¬ªº|¦ÓÅý¸s¦Úª¾¹D¤F¡C
¸Ó¦~¤K¤ë¡A±RºÕ¬£¿Ë«H¤S°e¤@¹D¿Ëµ§¶@®Ñ¥hµ¹³¯·s¥Ò¡A¶Ê¥LºÉ§Ö³]ªk©Mº¡²Mij©M¡C³¯·s
¥Ò¥X¥~¿ì¨Æ¥h¤F¡A¤£¦b®a¡A¨º¤H«K±N¬Ó«Òªº±K¶@¯d¦b¥L®Ñ©Ð¤¤ªº´X¤W¦Ó¥h¡C³¯·s¥Òªº®aµ£»~
¥H¬°¬O´¶³qªº¡m¶í³ø¡n¡]¦U¬Ù¬£û¦b¨Ê©Ò§Û¿ýªº¤@¯ë©Ê¤W¿Ù»P«µ³¹¡AºÙ¬°¡m¶í³ø¡n¡^¡A®³¥X
¥h¥æµ¹¦U¬Ù¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¶Ç§Û¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¬Ó«Ò·t¤¤¦b¥D«ù©Mijªº¨Æ´N¤½¶}¤F¥X¨Ó¡A¸s¦Ú®³¨ì
¤FÃÒ¾Ú¡Aµn®É¼MµM¡A¥ß¨è¤W«µ³¹¤Ï¹ï¡C
¬Ó«Ò¦A¤]µLªk©è¿à¡A´o«ã¤§·¥¡A¤U¶@n³¯·s¥Ò¸ÑÄÀ¡A³d°Ý¥L¬°¬Æ»ò¥D±iij©M¡A¸o¤j´c·¥
¤§¦Ü¡C³¯·s¥ÒªºÁnÅG®Ñ¤¤¤Þz¤F¤£¤Ö¬Ó«Ò¤â¶@¤¤ªº¥y¤l¡AÃÒ©ú³o¬O¥X©ó¬Ó¤Wªº¸t·N¡C±RºÕ§ó
¥¢±¤l¡A¦Ñ²Û¦¨«ã¡A¤U¦®¡G³¯·s¥ÒµÛ§Y±Ù¨M¡C²z¥Ñ¬O¬y±F¯}«°¡A®`¦º¬Ó«Òªº¿Ëÿ¡A§L³¡©|®Ñ
À³t¥þ³d¡C
¨º®É¶Z©ú´Â¤§¤`¤w¤£¹L¤@¦~¥b¡A§½±ªº´c¦H¥i·Q¦Óª¾¡A¦ý¸s¦ÚÁÙ¬O°í¨M¤Ï¹ïij©M¡A³s¬Ó
«Ò¤]¤£±o¤£°½°½©M°ê¨¾³¡ªø·t¤¤°Ó¶q¡Aªí±¤W°í¨M¤£ªÖ©Ó»{¡A³Ì«á®ø®§¬ªº|¡A«K±þ¤F°ê¨¾³¡
ªø¥H¨ø¦Û¤v³d¥ô¡C±q³o¥ó¨Æ¤¤¡A¥i¥H¨£¨ì·í®É¹ï¡uij©M¡v¬O¦p¦óªº§Ò¿Ð¡AÁÖ½×À£¤O¬O¦p¦ó¨I
«¡C³s±RºÕ³o¼Ë¬½»¶ªº¬Ó«Ò¡A¤]¤£´±¹ï¸s¦Ú©Ó»{¦³Ä³©M¤§·N¡C
°K±R·Ø«oÁx´±¶i¦æij©M¡C¨º¥¿¬O¥X©ó´¿¤l©Ò»¡¡u¥un²`«H¦Û¤vªº¹D²z¹ï¡AÁö¦³¤d¸U¤H¤Ï
¹ï¡A§ÚÁÙ¬O¤z¤F¡v¨ººØ¯EµM¤§®ðBH¡C
½Ñ¸¯«G¥X®v¥_¥ï¡A¤Ñ¤U¬ÒºÙ¨ä©¾¡C©¨¸W¾Ô§Ü¼Ä¡A¤Ñ¤U¬Òª¾¨ä«i¡C°K±R·Øªº¥\·~©Î³\¤ñ
¤£¤W½Ñ¸¯«G©M©¨¸¡AÁöµM¡A¨º¤]¬O«ÜÃø¯u¥¿¤ñ¸ûªº¡AµM¦Ó¥L¨³B¶ûºÃ¤§¦a¦Ó¦æÁ|¥@¶ûºÃ¤§
¨Æ¡A³oºØºë¯«¤WªºµhWt¾á¡A½Ñ¸¯«G©M©¨¸«o©¯¦Ó¤£¥²¸g¨ü¡C°K±R·Ø¦³¤@¥y¸Ö¡G¡u¤ßW«á¤H
ª¾¡v¡C·í¯u¬O^¶¯±I¹æ¡A§§¤h´dºq¡C¥L©úª¾¤£¯à±o¨ì·í®Éªº½Ì¸Ñ¡A¥u¬ß±æ¦Û¤v³oµfW¤ß©t¸Ú
¯à¬°«á¤H©Òª¾¡C·í§Ú¼g¨ì³o¤@¬q¤å¦r®É¡A·Q¨ì¥Lªº¯Õ¯Õ¤§Ãh¡A±y±y¤§¤ß¡A§Ô¤£¦í¤S·P¨ì¤F¼@
¯Pªº¤ß»Ä¡A·P¨ì¤F¥L^¶¯©Ê®æ¤¤¥¨¤jªº´d§§¬ü¡A²`¨èªº²Y·[·N¡C
¥¿½Tªº¾Ô²¤¨Mµ¦µLªk°õ¦æ¡A´Â¬F¶V¨Ó¶V»G±Ñ¡A¦bÃQ©¾½åÅ¢¸n¤@¤Áªº¨¸´c¶Õ¤O¤U°µ©x¡A¤Ñ
¤Ñ³£¥i¥H°e±¼¤F©Ê©R¡CÃö¥~»Å´Hªº¤Ñ®ð¡A¥Íªø©ó¨È¼ö±aªº¼sªF¤H¹ê¦b·P¨ì«ÜÃø©è¨ü¡C¦b³o´Á
¶¡¡A°K±R·Ø±q¼sªF©Û¶Ò¨Óªº¤Hû¤¤¦³¤Hn¦^¬G¶m¥h¤F¡AÁ{§O®É°Ý¥L¡G§A¯d¦b³o¸ÌÄ~Äò¾á·íÁ}
¦M©O¡AÁÙ¬O¦^¶m¥H¨D¥¦w¡H
¥L¼g¤F¤@º¸Ö¦^µª¡G§Ú©M§A´¿¦P¥Í¦@¦º¡A§Úªº¤º¤ß§AÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡H¤S¦ó¥²°Ý¦w¦M¥h¯d¡H
§Ú¦b³o¸Ì¾Ä¤£ÅU¨¡A¥»¨Ó¤£¬O¬°¤F´I¶Q¡C¬G¶mªº¿Ë¤Í̦pªG°Ý°_¡A½Ð§AÂà§i¡GÃä¬ÉÁÙ¨S¦³¥
¹t¡A§Ú¥u¦³·P¨ìºF·\¡A·íµMnÄ~Äò·F¤U¥h
BI
¡C
°K±R·Ø¬O¤T¥S§Ì¤¤ªº¦Ñ¤G¡C¤jô±RÀé·í¥L¦bÃö¥~®É¦b¬G¶m³u¥@¡C¤T§Ì±R·ÔÀHµÛ¥L¦bx¤¤
¿ì¨Æ¡A«á¨Ó¤]§iÃã¦^¶m¡C°K±R·Ø±q¹ç»·°e¥L¨ì¤s®üÃö¦Ó¤À¤â¡A¼g¤F¨âº¸Öµ¹¥L¡A»¡¡GÃäæ»Ý
n¤H¦u¿m¡Aª@¥ÁÙ¨S¦³±o¨ì¡A§Ú¦¤w¨M¤ß³ø°ê¡A¦w¦M¥h¯dªº°ÝÃD¤£¥²´£¤FBJ¡C
¢°¬Ó¤Ó·¥¦b¦è¤è¤Hªº®Ñ¤¤¼g§@¢Ï¢ê¢é¢ð¢é¢ñ¡Aªk°ê¾ÇªÌ®æ¶øÁÉ¡]¢à¢í¢öe¢Õ¢ú¢÷¢ý¢û¢û
¢í¢ü¡^¦b¡m¤¤µØ«Ò°êªº¿³°_»P½÷·×¡n¤@®Ñ¤¤¦³¡u¤@¤»¥|¥|¦~ªº¤jÅÜ¡v¤@³¹¡A¨ä¤¤»¡¡G¡u¬Ó¤Ó
·¥¬OÆZ¤H¤¤ªº¤@ӤѤ~¡A¥L§â¥»±Ú¤H¥Áªºx¨Æ¤~¯à¡A©M¹ï¤å©ú¥Í¬¡ªº¤Ñ¥Í²z¸Ñ¬Ûµ²¦X°_
¨Ó¡C¡v
¢±²M¡m¤Ó©v¹ê¿ý¨÷¤T¡n¡G¤ÑÁo¤¸¦~¡A¡u®É°ê¤¤¤jÄÈ¡A¤æ¦Ì»ù»È¤K¨â¡A¤H¦³¬Û¹ªÌ¡C°ê¤¤
»È¨âÁö¦h¡AµL¥~¶T©ö¡A¬O¥H»È½â¦Ó½Ñª«Ä˶Q¡C¨}°¨¡A»È¤T¦Ê¨â¡C¤û¤@¡A»È¦Ê¨â¡CÁ¯½v¤@¡A»È
¦Ê¤¤Q¨â¡C¥¬¤Ç¤@¡A»È¤E¨â¡Cµs¸éÁc¿³¡A°½ÅѤû°¨¡A©Î¦æ§T±þ¡C©ó¬O½Ñ¦Ú¤J«µ¤ê¡Gµs¸éY¤£
«ö«ßÄYÃg¡A®£¤£¯à¤î®§¡C¤W´lµM¡A¿Ù¤ê¡G¤µ·³°ê¤¤¦]¦~ÄÈ¥F¹¡AP¥Á¤£±o¤w¦Ó¬°µs¦Õ¡C½rÀò
ªÌ¡AÃ@¦ÓÄÀ¤§¥i¤]¡C¹E¤U¥O¡A¬O·³ù©º»¡A©h±q¼e¨å¡C¤´¤jµo©®ª÷¡A´²»¬ÄÈ¥Á¡C¡v¥L¼e«Ý¦]ÄÈ
¾j¦Ó¬°µsªº¦Ê©m¡A»P±RºÕ·þ«P³¡±N¡u´Á¯}¸é¡B±þ¸é¥ß¥\¡vªº¬Fµ¦«ê¥¿¬Û¤Ï¡C
¢²¦ó¬`´Ð¡G¢â¢ð¢í¢Ú¢é¢ì¢ì¢í¢ú¢÷¢î¢á¢ý¢ë¢ë¢í¢û¢û¢ñ¢ö¢×¢õ¢ø¢í¢ú¢ñ¢é¢ô¢Ñ¢ð¢ñ¢ö
¢é¡A¢Ï¢û¢ø¢í¢ë¢ü¢û¢÷¢î¢á¢÷¢ë¢ñ¢é¢ô¢Û¢÷¢ê¢ñ¢ô¢ñ¢ü£B¡A¢°¢²¢µ¢·¡X¢°¢¸¢°¢°¤@®Ñ¤¤¡A»{
¬°©úªì¤H¤f¤»¤d¤¦Ê¸U¡A¨ì©ú¥½®É¤wº¦¤F¤@¿¥H¤W¡C
¢³¤ýÄÁ¿«¡G¡mº¡±Ú¦b§Vº¸«¢¨ª®É¥NªºªÀ·|¸gÀ٧κA¡n¤@¤å¤¤¡A®Ú¾Ú´ÂÂA¡m¿³¨Ê¤G¹Dªe¤l
¦ѫ°¡nªº¸ê®Æ¡A»{¬°¤@¤»¤G¤@¦~®É¡A§Vº¸«¢¨ªªº§L¼Æ¤G¤Q¸U¡A¦A¥[¤W°ü¤k¦Ñ¤Ö¡A¡u¥þ¤H¼Æ
·í¦b¥|¡B¤¤Q¸U¥ª¥k¡C¡v
¢´¡m¤ÑÁo¹ê¿ý½Z¡n¤¸¦~¤T¤ëªì¤G¤é¡A¡u¨q¤~©¨°_Æ}¤ê¡G§Ú°ê©y»P©ú´ÂÁ¿©M¡CY¤£Á¿©M¡A
«h§Ú°ê¤H¥Á¦º´²¬pºÉ¡C¡v¡m©ú²M¥v®Æ¡n¥Ò½s¡A¤ÑÁo¤G¦~¤K¤ë¡u¨Æ§½¥¼©w¡v«µ²¨¡G¡u«n´ÂÁö®v
¦Ñ°]¹¼¡AµM¥H¤Ñ¤U¤§¥þ¤O¡A²¦ª`©ó¤@¶¨¤§¶¡¡A»\µS¸Î¦p¤]¡C¡v¡mªFµØ¿ý¡n¸ü¤ÑÁo¤T¦~¤K¤ë¥³
¨°¡A¡u¤j¦Ú¦P¿ÑÒ°k¡v¡C¡m©ú²M¥v®Æ¡n¤A½s¸ü¡A±RºÕ¤G¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¡A°K±R·Ø¶í³ø¡G¡u¤@¤é
¤§¤º¡A°ªÌ³º«e«á±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¡v
¢µ¡u¤C¤j«ë¡v¡G¤@¡B©ú´Â±þ®`ª÷¤Hªº¤G¯ª¡F¤G¡B³RÅ@ª÷¤Hªº¤³¼Ä«¢¹F¡F¤T¡B¶V¬É¥X§L¡A
§Uª÷¤Hªº¥@¤³¸»®§Üª÷¡F¥|¡B©ú¤H¶V¬É¡Aª÷¤H®Ú¾Ú»}¬ù±þ¤F¡A©ú´Â°Ç¯Áª÷¤è¥æ¥X¤Q¤H¨Ó±þ
¦º¡A¥H¸ê³ø´_¡F¤¡B©ú´Â³y¦¨¦Ñ¤k§ï¶ù¡F¤»¡B²¾¸m¬É¸O¡A·m¹Üª÷°êªº¤H°Ñ¡B¶I¥Ö¡F¤C¡BÅ¥«H
¸»®¡A¼g«H¨Ó°d½|«VºC¡C
¢¶¡uÆ[¨ä¦VIÂ÷¦X¤§·N¡A¥H©w©º°Q¼¾©w¤§p¡C¡v¨£¡m¨â´Â±q«H¿ý¡n¡C
¢··í®Éº¡²Mªº¥¿¦¡°ê¸¹¬O¡uª÷¡v¡A¥v®Ñ¤WºÙ¬°¡u«áª÷¡v¡A¥H»P§º´Â®Éªº¡uª÷¡v¦³©Ò¤À
§O¡C¨ì¤ÑÁo¤Q¦~¡]©ú±RºÕ¤E¦~¡^¤~§ï¬°¡u¤j²M¡v¡C©Ò¥H¥»¤å¤¤ªºº¡²M¡A¨ä¹ê³£À³ºÙ¡uª÷¡v¡C
¡uº¡¬w¡vªº¦WºÙ¡A¤]n¨ì§ï¤F¡u¤j²M¡vªº°ê¸¹¤§«á¤~¥X²{¡A¥H«eºÙ¡u«Ø¦{¡v©Î¡u¤k¯u¡v¡C¦h
¼Æ¾ÇªÌ»{¬°¡A¡uº¡¬w¡v¬O¤å®íµÐÂĪº¡u¤å®í¡B°Ò®í¡vªºµÂà¡C¬°¤F«K©óŪªÌ¡A¥»¤å¤¤¤£±N
¡uª÷¡B²M¡v¡u«Ø¬w¡Bº¡¬w¡vµ¥ºÙ©I®Ú¾Ú¾ú¥v¦~¥N¦Ó§@¤À§O¡C
¢¸¡m¤Ó©v¹ê¿ý½Z¡n¡G¤ÑÁo¤C¦~¤Q¤ë¡A¬Ó¤Ó·¥³d½|¥D±i¥X§L«n§ð¤§¤H¡G¡u¤Ñ¤©§Ú¦³¼Æ¤§
§L¡AYµyÁ«·l¡A¦ó¥H«e¹Ï¡H¡v
BC§º°ª©v²Ð¿³¤Q¤@¦~¤Q¤G¤ë±þ©¨¸¡C¤Q¤G¦~¥¿¤ë¡A§ºª÷©Mij¹F¦¨¡A°ª©v»¯ºc¦Vª÷°ê¤W
ªíºÙ¦Ú¡Aªí¤¤»¡¡G¡u¦Úºc¨¥¡G¬J»X®¦³y¡A³\³Æÿ¤è¡A¥@¥@¤l®]¡AÂÔ¦u¦Ú¸`¡C¨C¦~¬Ó«Ò¥Í¤é¨Ã
¥¿¥¹¡A»º¨ÏºÙ¶P¤£µ´¡C·³°^»È¤G¤Q¤¸U¨â¡A¸h¤G¤Q¤¸U¤Ç¡C¡v
BD¡m¤Ó©v¹ê¿ý¡n¨÷¤Q¤G¡A¤ÑÁo¤»¦~¤»¤ë¡A¬Ó¤Ó·¥P®Ñ¤j¦P¦u±N¨D©M¡A«H¤¤»¡¡G¡u©M¨Æ¬J
¦¨¡A¦Û·í»¹º¸¤j°ê¡Aº¸µ¥¥çµø§Ú©~¹î«¢º¸¤§¤W¥i¤]¡C¡v
BE¬Ó¤Ó·¥¨Ó«Hªº¶}ÀY¬O¡]®Ú¾Úì«H¡^¡G¡u¦½P®Ñ°K¦Ñ¥ý¥Í¤j¤H¡v¡C¡]«á¨Ó°®¶©®É×q
¡m¤Ó©v¹ê¿ý¡nı±o»y®ð¤Ó¨õ¡A¤~§ï¬°¡m¬Ó«ÒP®Ñ°K¨µ¼¾¡n¡A¦ý·í®É¬Ó¤Ó·¥¥¼ºÙ«Ò¡A¨M¤£¥i¯à
¦³¡u¬Ó«Ò¡vªººÙ©I¡C¡^°K±R·Ø®Ñ«Hªº¶}ÀY¬O¡G¡u¿ñªF´£·þ³¡°|¡AP®Ñ©ó¦½±b¤U¡G¦A°d®Ñ±Ð¡A
ª¾¦½º¥±ý®¥¶¶¤Ñ´Â¡A®§§L¤à¥H¥ð¾i³¡¸¨¡A§Y¦¹¤@©À¦n¥Í¡A¤Ñ¦Ûų¤§¡A±N¨Ó©Ò¥H¦ö¦½¦Ó©÷¤j¤§
ªÌ¡A©|µL¶q¤]¡C¡v
BF«á¨Ó¬Ó¤Ó·¥¦b¼gµ¹¯ª¤j¹Øªº«H¤¤¡]¨º®É°K±R·Ø¤w¦º¡^¡A´¿»¡¡G¡uº¸°ê§g¦Ú¡A±©¥H§º
´Â¬G¨Æ¬°Å³¡A¥çµL¤@¨¥´_§Ú¡CµMº¸©ú¥D«D§º¤§]¸Ç¡A®Ó¥ç«Dª÷¤§¤l®]¡C©¼¤@®É¡A¦¹¤@®É¡A¤Ñ
®É¤H¤ß¡A¦U¦³¤£¦P¡Cº¸¤j°ê°ZµL´¼¼z¤§®É¬y¡A¦ó¤£¯à¦]®É¨î©y¥G¡H¡v¨ä¹ê§Vº¸«¢¨ª¡B¬Ó¤Ó·¥
µ¥¤@ª½¦Û»{¬Oª÷ªº¤l®]¡A¥L¬°¤F¨D©M¡A³s¯ª©v¤]¤£»{¤F¡C
BG¥L«á¨Ó¦b¼gµ¹±RºÕªº«µ³¹¤¤»¡¡G¡u½Ñ¦³§Q©ó«ÊæªÌ¡A¬Ò¤£§Q©ó¦¹¨ªÌ¤]¡C¡v©Ò¥H¥L
ªºª¾¤vµ{¥»ª½»¡¡G¡uÁ|¥@¬Ò¥©¤H¡A¦Ó°K¤½¤@¤jèº~¤]¡C°ß¨äè¡A¬GÁ|¥@³Ì·RªÌ¿ú¡A°K¤½¤£ª¾
·R¤]¡C°ß¨äè¡A¬GÁ|¥@³Ì±¤ªÌ¦º¡A°K¤½¤£ª¾©È¤]¡C©ó¬O¥GÁ|¥@©Ò¤£´±¥ô¤§³Ò«è¡A°K¤½ª½¥ô¤§
¦Ó¥±Ãã¤]¡C©ó¬O¥GÁ|¥@©Ò¤£±o¤£Áפ§¶ûºÃ¡A°K¤½ª½¤£Áפ§¦Ó¿W¦æ¤]¡C¡v©Ò¿×¡uÁ|¥@©Ò¤£±o¤£
Áפ§¶ûºÃ¡v¡A´N¬O»Pª÷¤Hij©M¡C
BH¡m©s¤l¡P¤½®]¤¡¡n¡G¡u©õªÌ´¿¤l¿×¤lÁ¸¤ê¡G¡y¡K¡K¦Û¤Ï¦ÓÁY¡AÁö¤d¸U¤H¡A§^©¹
¨o¡C¡z¡v
BI°K±R·Ø¡mÃ䤤°e§O¡n¡G¡u¤¸üÂ÷®a§O¸ô±y¡A°e§g´H®ûÄ_¤MÀY¡C±ýª¾ªÍµÆ¦P¥Í¦º¡A¦ó
¥Î¦w¦M°Ý¥h¯d¡Hµ¦§ú¥u¦]¹Ï³·®¢¡A¾î¤à줣¬°«Ê«J¡C¬G¶é¿Ë«Q¦p¬Û°Ý¡A·\§ÚÃä¹Ð©|¥¼¦¬¡C¡v
BJ°K±R·Ø¡m¤s®üÃö°e©u§Ì«nÁÙ¡n¡G¡u¤½¨®µS°O©õ¦~±¡¡A¸U¨½±q§Ú¶ë¤W©º¡Cªª°ë¦¹®ÉµS
®Â±s¡A¹£ÅX¦ó¤é¼¢ª@¥¡H¥Ñ¨Ó¤Í·RÄÁ§^½ú¡AªÖ§âŽ¬Üt¦¹¥Í¡H¥h¦í¦w¦MѲö°Ý¡A¿PµM´¿°Ç¥j
¤H¦W¡C¡v¡u§Ì¥S©ó¦¼¿Ãö±¡¡A¦¹¤éÁ{ª[·P´n¥Í¡C½U¸¨¤V¤Ò½Ö¦n¼C¡H¨cĄ̈k¤lº¸¯à§L¡C¤~³ô³v
¹q¤TÅX±¶¡A¨¤W¸ÄP¤@¦Ð»´¡C¦æ¨o¶m¨¹«§V¤O¡A²ö¯Ô²¨Ãi¼Z®É¦W¡C¡v¨ä¤¤¡u½U¸¨¤V¤Ò½Ö¦n
¼C¡H¨cĄ̈k¤lº¸¯à§L¡v¨â¥y¡A¼g¥X¤F¥L¨â¥S§Ì»¨ÁÚªº©Ê®æ¡A´N¸Ö¦Ó½×¡A¤]¬O»¨ÁÚªº¦n¸Ö¡C
¤K
¦b³o¬q®É´Á¤¤¡A¬Ó¤Ó·¥¶i§ð´ÂÂA¡A¥´¤F´XÓ³Ó¥M«á¡A´ÂÂA§ë°¡Aq¥ß¤F¹ïº¡²M¤Q¤À¦³§Q
ªº©M¬ù¡A¨C¦~±q´ÂÂA±o¨ì³¹¡Bª÷¿ú©Mª««~ªº¨ÑÀ³¡C¬Ó¤Ó·¥¥»¨Ó´£¥X¤TÓ±ø¥ó¡G³Î¦a¡B¾à¤ò
¤åÀs¡B¬£§L¤@¸U§U§ð¤¤°ê¡C´ÂÂA¹ï³o¤TÓ±ø¥óµLªk±µ¯Ç¡A¦ý¦b¸gÀÙ¤WºÉ¶qº¡¨¬º¡²Mªºn¨D¡C
¦P®É¦b¦¹«áªº©ú²M¾Ôª§¤¤¡A´ÂÂA§ï¦u¤¤¥ß¡A¨Ïº¡²M¥h¤F«áÅU¤§¼~¡C
¦b¬Ó¤Ó·¥¹ï´ÂÂA¥Î§L¤§®É¡A°K±R·Ø¥[ºò׿vÀA¦{¡B¤¤¥ª¡B¤jâªe¤T«°ªº¨¾¿m¤u¨Æ¡A¬£¤ô
®v¥h¤ä´©¥Ö®qªº¤ò¤åÀs¡A¥t¬£»¯²v±Ð¡B¦¶±öµ¥¤Eû±N»â²v§L¤E¤d¡A¶i§L¤T§Ãªe¡A²o¨î²Mx¡A
§@´ÂÂAªºÁn´©¡C¦ý´ÂÂA¤£¤[´N©Mº¡²Mq¤F«°¤U¤§·ù¡A»¯²v±Ðµ¥»â§L¦Ó¦^¡A¨Ã¥¼©M²Mx±µÄ²¡C
¬Ó¤Ó·¥µLªk©M©ú´Â¹F¦¨©Mij¡A«o¨£°K±R·Ø׿v«°³ùªº¤u§@¶i¦æ±o¤Q¤À¿n·¥¡A®É¶¡¶V¤[¡A
¤µ«á¶i§ð·|§ó¥[§xÃø¡A©ó¬O¨M©w¡u¥H¾Ô¨D©M¡v¡A¹ï¹ç»·µo°Ê§ðÀ»¡C
¤Ñ±Ò¤C¦~¤¤ë¡A¬Ó¤Ó·¥¿Ë²v¨â¶ÀºX¡B¨â¥ÕºXºë§L¡A¶i§ð¿ñ¦è½Ñ«°³ù¡A§ð³´©ú¤è¤jâªe¡B
¤pâªe¨âÓn¶ë¡AÀH§Y¶i§ð¹ç»·ªº¥~³òn¶ëÀA¦{¡C
¤¤ë¤Q¤@¡A¬Ó¤Ó·¥©Ò²v¤jx§ð©èÀA¦{¡A¥|±¦X³ò¡C³o®É¦uÀA¦{ªº¬O»¯²v±Ð¡A¥L©MºÊx¤Ó
ºÊ¬ö¥Î¦u«°¡A¬£¤H¥h»P¬Ó¤Ó·¥Ä³©M¡A¨º¦Û¬O½w§L¤§p¡A¥H«Ý±Ï§L¡C¬Ó¤Ó·¥¤£¤¤p¡A§ð«°·U
«æ¡C
°K±R·Ø¬£»º¯ª¤j¹Ø©M¤×¥@¸S±a¤F¥|¤dºë§L¡A¶¨ì²Mx«á¸ô¥h¥]§Û¡A¤S¬£¤ô®v¥h§ðªF¸ô§@
¬°²o¨î¡C³o®É¤Ñ¼ö¡A®ü¤W¤£µ²¦B¡A¤ô®v¥Î±oµÛ¤F¡C
»¯²v±Ð¬O°¢¦è¤H¡A³o¤Hªº¤H«~¥»¨Ó¬O¬Û·í¤£°ªªº¡C§Vº¸«¢¨ª§ð¿ñ¶§®É¡A»¯²v±Ð¬O¥D«Ó°K
À³®õªº¤¤x¡]°Ñ¿Ñªø¡^¡C°KÀ³®õ¬O¤£À´x¨Æªº¤å©x¡A»¯²v±Ð«o¨S¦³ºÉ¥L°µ°Ñ¿Ñªøªº³d¥ô¡A³o
ӾԧЫü´§±o¤@¶ò½k¶î¡C²Mx§ð¯}¿ñ¶§¡A°KÀ³®õ®îÃø¡A»¯²v±Ð«o°½°½°k¨«¤F¡A½×ªk·í±Ù¡A¤£
ª¾¦p¦ó±o¥HƧK¡A·Q¨Ó¬O¸ì¸ï¤F¤W©x¡C«á¨Ó¤ý¤Æs¤j±Ñ¡AÃö¥~¦U«°³£¦¨¬°µL¤HºÞªº¦a¤è¡A»¯
²v±Ð¥Ó½ÐÀ¹¸o¥ß¥\¡A±a»â¤F®a¤B«e¥h±µ¦¬«e¤Ù½Ã¡A¦ý¨ì¹F®Éµoı¤w³Q»X¥j¤H¦û¦í¡A¥L«K¤£´±
¦A¶i¡C§Vº¸«¢¨ª§ð¹ç»·¡A»¯²v±Ð¦b«e¤Ù½Ã¡A¶ZÂ÷«Üªñ¡A¦Û¤v¤£¿Ë¥hu´©¡A«á¨Ó¹ç»·¤j±¶¡A¥L
«o·Q¤À¥\¡A¥HPµ¹º¡®Ûµh½|¡AÆC¦¨¤F«Ü¤j·ªi¡C
©Mº¡®Û½Ä¬ð®É¡A°K±R·Ø¬Û·í¤ä«ù¥L¡C»¯²v±Ð·P®¦¹Ï³ø¡A¤S±o°K±R·Ø®É®É«j¥H©¾¸q¡A¨ìÀA
¦{¤j¾Ô®É¡A¥L¬ðµM¤§¶¡¦ü¥GÅܤF¤@Ó¤H¡C¥L©M«e¾WÁ`§L¥ª»²¡B°ÆÁ`§L¦¶±öµ¥²v§L¾Ä«i¦º
¾Ô¡A©M¬Ó¤Ó·¥³¡¤Uªººë§L¤j¾Ô¤T³õ¡A³Ó¤F¤T³õ¡A¤p¾Ô¤G¤Q¤³õ¡A¤]¬O¨C¾Ô³£³Ó¡C±q¤¤ë¤Q¤@
¥´¨ì¤»¤ëªì¥|¡A¤G¤Q¥|¤Ñ¤§¤¤¡AµL¤é¤£¾Ô¡A¾Ôªpªº¿E¯P¡A¤£¤U©ó·í¦~¹ç»·¤j¾Ô¡C¤»¤ëªì¥|¨º
¤Ñ¡A¬Ó¤Ó·¥¼W§L²r§ð¡CÀA¦{«°¤¤©ñ¦è¬v¤j¬¶¡A¤S©ñ¤õ¬¶¡B¤õ¼u©M¥Ú¥Û¡A²M§L¨ü³Ð·¥«¡C§ð¨ì
¤Ñ©ú®É¡A¬Ó¤Ó·¥¨£¤ä«ù¤£¦í¤F¡A¥u±o°h§L¡A°h¨ì¤pâªe²ÏÀç¡Aµ¥Ô¦U¸ô§L°¨¶°¤¤¾ã½s¡C
»¯²v±ÐÂà©Ä¬°«i¡A¦Û¨£¼Ä¼ç°k¨ì©é¦º¦u«°¡A¦Û¬ÈÁY¤£«e¨ì¿E¾Ô¤G¤Q¥|¤é¡A¨ì«á¨Ó§ó¦b«O
½Ã¥_¨Ê¤§§Ð¤¤¦å¾Ô°}¤`¡A²×©ó¦b¾ú¥v¤W»Pº¡®Û»ô¦W¡A¦¨¬°·í®Éªº¨â¤j¨}±N¡C¥L³oÓ«¤jÂà
ÅÜ¡A«D±`¬ð¥XªºÃÒ©ú¤F°K±R·Øªº»â¾É¤~¯à¡C
¬Ó¤Ó·¥¾ã²z¦n¤F³¡¶¤¡AÂà¦Ó¥h§ð¹ç»·¡C
²Mx¤W¦¸¦b¹ç»·¦Y¹L±Ñ¥M¡A§L±N¤ß¤¤¹ï°K±R·Ø³£¬O«Ü§Ò¼ªªº¡C¤j¨©°Ç¥Nµ½¨£«°¤¤¦³³Æ¡A
´N°Ç§L¤£§ð¡C¬Ó¤Ó·¥¹ï½Ñ±N»¡¡G¡u¥ý¦½§ð¹ç»·¤£§J¡A³o¦¸§Ú§ðÀA¦{¤S¤£§J¡AY¦A§ð¤£¤U¹ç
»·¡A§Ú¥inÁn¦W±½¦a¤F¡C¡v©ó¬O¤U¥OÁ`§ð¡AÀ»¯}«°¤U©úxÃM§L¡Aª½Á¡«°¾À¡C
¤ñ¤§²Ä¤@¦¸¹ç»·¤§¾Ô¡A°K±R·Ø³¡ªº¾Ô°«¤O¤w¦³¼W±j¡A´±©ó¨ì«°¥~¨M¾Ô¤F¡C¤W¦¸n²Mx°h
«á¡A¤~¬£¤¤Q¦W´±¦º¶¤êب쫰¤U¬B½bªK¡A¥i¨£¤£´±¶}«°ªù¡C
º¡®Û²v»â©úx¦b«°«n¤G¨½¦C°}¡A«°Àð¤UÀô¦Cºj¬¶¡C¬Ó¤Ó·¥¨Ë±Ñ¡A·Q¤Þ©úx¨Ó§ð¡AµM«á¥ñ
§L»ô°_¡C¦ý©úx¨S¦³¤W·í¡A¦uÂS¤£°l¡C¬Ó¤Ó·¥©ó¬O¦^x¦A¾Ô¡C
°K±R·Ø¿Ë¤W«°ÀY·þ¾Ô¡A¤jÁn©I¥s¡Cº¡®Û¾Ô©ó«°¥~¡C¯ª¤j¹Ø¡B¤×¥@¸S¦^®v§ðÀ»²M§L«á¸ô¡C
Âù¤è¦º¶Ë§¡«¡Aº¡®Û¨¤¤¼Æ½b¡C©úx³¥¾Ô²×©ó¥´¤£¹L²Mx¡A©ó¬O°h¤J«°¤¤¾Ú¦u¡C³o³õ¤j¾Ô¥´
±o¤Q¤ÀºG¯P¡A«°À¢¤¤¶ñº¡¤F¨â¤èx¤hªº¦º«Í¡C
¦ux¤S¥H¸²µå¤ú¤j¬¶ÅFÀ»¡AÀ»¸H²M¤è¤jÀç±b¤@®y¤Î¬Ó¤Ó·¥ªº¥ÕÀsºX¡A±þ¶Ë²M§L¤£¤Ö¡C©ú
¤èªº³ø§i»¡¡A¬Ó¤Ó·¥ªø¤l¥l¤O¨ß¨©°Ç¯Ý¤f¤¤½b¡A¥t¤@¤l®ö¿º¹ç¥j¨©°Ç¦b°}¤W³Q©úx®g±þ¡A¤S
±þ©T¤s¡]»â¤C¤d¤¦Ê¤H¡^¥|¤H¡B¤û¿ý¡]»â¤T¦Ê¤H¡^¤T¤Q¾l¦W¡C³o³ø§i¥¢¤§¸Ø¤j¡A¨Æ¹ê¤W¨ÃµL
¬Ó¤Ó·¥ªº¨à¤l¦b¦¹§Ð¤¤°}¤`¡C¦ý²M¤è¬ö¿ý¤¤¤]»¡¡GÀÙº¸«¢®Ô¨©°Ç¡BÂÄ«¢·G¨©°Ç¡B¤j±N¥Ë§J
¹F¡Bªü®æµ¥§¡¨ü¶Ë¡C
¬Ó¤Ó·¥¨£³¡¶¤·l¥¢«¤j¡A¥u±o°h§L¡A¦A§ðÀA¦{«n±¡A¥ç¤£¯à©Þ¡A±N¤h¤S¾D¨ì¤£¤Ö¶Ë¤`¡A
±N»âı¦h«ô¤s¡B¤Ú§Æµ¥°}¤`¡C¤C¤ë¡A²M§L±Ñ¦^Ân¶§¡C
³o¤@§Ð©ú´ÂºÙ¬°¡u¹çÀA¤j±¶¡v¡A¬O©úx¹ï²Mx²Ä¤G¦¸¦å¾Ô³Ó§Q¡C
°K±R·Ø¦b³ø¥\ªº«µ³¹¤¤¡A¤OºÙ¥\³Ò³Ì¤jªº¬Oº¡®Û¢°¡C¥L©Mº¡®Û¦V¨Ó»á¦³·N¨£½Ä¬ð¡A¦ý¦b
«µ³¹¤¤¤OºÙ¹ç»·¤j±¶¥Hº¡®Û¤§¥\©~¦h¡A¥i¨£¥ú©ú½U¸¨¡A¤j¤½µL¨p¡C
²Ä¤@¦¸¹ç»·¤j±¶¬O¤Ñ±Ò¤»¦~¥¿¤ë¡A²Ä¤G¦¸¹çÀA¤j±¶¬O¤C¦~¤¤ë¡A¬Û¹j¤@¦~¹s¥|Ó¤ë¡C¦b
³oµuµuªº¤Q¤»Ó¤ë¤§¶¡¡A°K±R·Ø¥[±j¤F©úxªº¾Ô°«¤O¡A·m¿v¤FÀA¦{ªº¨¾¿m¤u¨Æ¡A©T¦u¦b²Mx
ªº«á¸ô¡A¨Ï¬Ó¤Ó·¥¦³«áÅU¤§¼~¡A¤£´±¤[§ð¹ç»·¡C¦P®É²Mx¥ý§ðÀA¦{¤£§J¡A¦A§ð¹ç»·¡A®ð¶Õ¤w
®À¡C¥i¨£°K±R·Ø³o¤Q¤»Ó¤ë¤¤ªº·Ç³Æ¤u§@¦¬¨ì¤F«Ü¤j¦¨®Ä¡C¦pªG¯à¦h¤@¨Ç©M¥®É´Á¡A§½±·í
µM§ó¦³§ï¶i¡C
³o¤@¥M¤j±¶¡Ax¨Æ¤Wªº¥Dn¦]¯À¤§¤@¡AÁÙ¬O¾a¤F¸²µå¤úªº¬õ¦ç¤j¬¶¡C©ú´Â³o®É¥»¨Ó¤wÅX
³v¤F¸²µå¤ú¤Hªº¤Ñ¥D±Ð¶Ç±Ð¤h¡C¶Ç±Ð¤hªiº¸¡B¦Ì§J¦Õ¨â¤H¨£¨ì©ú²M¥æ§L¡A¦³¾÷¥i¼¡A«Kµo°Ê
¿Dªùªº¸²¤H¡A¦V©ú´Â´£¨Ñx¶O©M¬¶¤â¡C©ú´Â©ó¬O¥lÁÙ¤wÅX³v¤Fªº±Ð¤h¡C¥»¨Ó¯µ±K¶Ç±ÐÅܦ¨¤F
¤½¶}¡A¤j§å¸²µå¤ú±Ð¤h©M¬¶¤â¶i¤J¤¤°ê¢±¡C«á¨Ó¤¤°ê¦b¥~°ê±Ð¤h©M§Þ®v«ü¾É¤§¤U¦Û¦æű¬¶¡C
©Òű¦¨ªº¤j¬¶¤]«Ê¤F©x¡AºÙ¬°¡u¦w°ê¥þx¥¿ñ¹t¸¸±Nx¡v¡AÁÙ¬£©x²½¬¶¡A½Ð±Nxµo«Â¯}¼Ä¡C
ª÷¤Hnª½¨ì¼Æ¦~¤§«á¡A¤~¦]§ë°ªº©ú¤H¤§§U¦Ó¶}©lű³y¤j¬¶¡C
°K±R·Ø¦b¬Fªv¤WÄÝ©óÃQ©¾½åªº¼Ä¹ï¬£¨t¡C¥L¤¤¶i¤hªº¥D¦Ò©xÁúp¡B«OÂË¥Lªº±s¥v«JÎ˵¥
³£¬OªFªLÄÒªº¥¨ÀY¡C°K±R·Ø·íµM¤£ªÖ«g¦©x»è¥h§µ·qÃQ©¾½å¡C¦ý¬°¤F¤j¥Ø¼Ð¬O¦u¿mÀA¦{¡B¹ç
»·¡A¥L¤]¬Û·íªº©e¦±¨D¥þ¡C¦U¬Ù·þ¼¾³£¬°ÃQ©¾½å«Ø¥Í¯¨¡A°K±R·Ø¦pªG¤£ªþ©M¡A¥ß¨è´N·|½}
©x¡A¦u¿m°ê¤gªº¤j§ÓµLªk±o¦ù¡A¦]¦¹·í®É¤]¥u±o¦bÁª¿ñ¬°ÃQ©¾½å«Ø¥Í¯¨¡C
¦ýÃQ©¾½å¤´¬O¤£º¡·N¡C©Ò¥HÁö¦³¹çÀA¤j±¶¡A°K±R·Ø«o±o¤£¨ì¬Æ»ò«½à¡A¥u°¥©x¤@¯Å¡C©^
©ÓÃQ©¾½åªº©xû«o¦³¼Æ¦Ê¤H¦]¦¹¤j±¶¦Ó°¥©x¡A²z¥Ñ¬O¦b´Â¤¤µ¦¹º¦³¥\¡A³sÃQ©¾½å¤@Ó©|¦bîu
½È¤¤ªºÀ¦¨à±q®]¡A¤]¦]¦¹¦Ó«Ê¤F§BÀï¡CÃQ©¾½å¬O¤ÓºÊ¡A¨S¦³¨à¤l¡A¥u¦n¤j«Ê¥LË»¨à¡A«Ê¥LË»
¨àªº¨à¤l¡C
ÃQ©¾½å³o®É§ó¥s¤@¦W¨¥©x¼u踰K±R·Ø¡A»¡¥L¨S¦³¥h±ÏÀA¦{¬°¡u¼Ç®ð¡v¡C°K±R·Ø¦b³o¼Ëªº
À£¤O¤§¤U¡A¥u±o¦ÛºÙ¦³¯f¡A½Ð¨DÃ㾡CÃQ©¾½å¥ß¨è§åã¡A¬£§L³¡©|®Ñ¤ý¤§¦Ú¥h±µ´À¡C
¬Ó¤Ó·¥Å¥¨ì³oÓ®ø®§¡A·íµM¬O¤j³ßY¨g¡A¦ÓÅ¥¨ì¥[µ¹°K±R·Øªº¸o¦W»Pµû»y³º¬O¡u¼Ç®ð¡v
¨â¦r¡A®£©È¤j³ß¤§¾l¡A«o¤]¤£§K´jµM¨}¤[§a¡H°K±R·Ø³o¼Ëªº¤H³ººâ¡u¼Ç®ð¨I¨I¡v¡A«o¤£ª¾½Ö
¤~¬O¡u´Â®ð½´«k¡v¡H
°K±R·ØÂ÷¶}¹ç»·®É¡A¤ß¤¤·P´n¸U¤d¡A¥i·Q¦Óª¾¡C¨º®É¥LÁÙ¥u¥|¤Q·³¥ª¥k¡A¤è·í§§²±ªº^
¦~¡A¥¿¬On¤j®i©êtªº®ÉÔ¡C
¥ß¤F¤j¥\¤Ï¦Ó³Q¢°h¥ð¡A¥Lªº³¡ÄݱN¤h¬J·P¸Ò²§¡A§ó¬O©Á©Á¤£¥¡C¥L¼g¤F¤@º¸Öµ¹¤@Ó
³¡±N¡A¸Ö¤¤»¡¡G§Ú̺B´n¦P¤³¡A¶¡Ãö¦Ê¾Ô¡A¥\³Ò¤£¤p¡A¬Ó¤Wªº®¦¹J¤]«¡C¦ý§ÚªºW¤ß¡A«o¥u
¦³«á¤Hª¾¹D¤F¡C«Ø¥\¥ß·~©TµM«Ü¦n¡A¦^®a¥ð¾i¤]¬O¤£¿ù¡C¹ï©ó§Úªº¥h¯d¡A¤j®a¤£¥²·P¨ì¤£¥
½}¡C³oº¸ÖÅã±o«Ü¦³®ð«×¢²¡C¤£¹L¥L¹ï©ó¤Ñ±Ò¬Ó«Ò¡AÁÙ¬O¤Q¤À·P¿Eªº¡C¥L¥»¨Ó¬O¤@Ó¤C«~ª¾
¿¤¡A¦Û¤Ñ±Ò¤G¦~¨ì¤C¦~®L¤Ñ¡Aµuµuªº¤¦~¥b¤§¶¡¡A´X¥G¦~¦~°¥©x¡A¤¤¶¡ÁÙ¸õ¯Å¡Aª½¤É¨ì¡u¨µ
¼¾¿ñªF¡B§L³¡¥k¨Í¦¡Bݳ£¹î°|¥kܳ£±s¥v¡v¡A¹ê¦bºâ¬O¸¶ÀÄ˹F¡C¥L¦Ûı°¥©x¤Ó§Ö¡A´¿¤W
²¨ÃãÁ¡C¥L»¡¦b½Ñ¦P¦~¤¤¡A©x¾³Ì°ª¤§¤H©M¥L¤]®tµÛ¦n´X¯Å¡A¬°¤Fn°µ³¡ÄݪZ±Nªºº]¼Ë¡A½Ð
¬Ó«Ò¦¬¦^¤É½àªº¦¨©R¡C¬Ó«Ò§å´_»¡¡G§A±µ³s¤T¦¸Á¾Ãã¡A«~¼w«Ü¦n¡A¦ý§A¥\³Ò¤j¡A°¥©x¬OÀ³¸Ó
ªº¢³¡C
¥L¦b¦^¼sªF¬G¶m³~¤¤¡A¸g¹L¤j±hÀ®É¼g¤F¤@º¸Ö¡A·P©À¤Ñ±Ò¹ï¥Lªºª¾¹J¤§®¦¢´¡C¥L¤ß¤¤
©ú¥Õ¡A¤Ñ±Ò¬OÓ©ü§g¡A¥i¬O¹ï«Ý¦Û¤v¹ê¦b«Ü¦n¡C
¥L¨ì¤F¼s¦{¡A¥h¥ú§µ¦x¹CÄý¡A½ñ¨¬¦ò¦a¡A¤£¸T·Q¨ì¥Í¥±þ¤H¬Æ¦h¡A©MÀô¹Ò¤j¤£½Õ©M¢µ¡A
µM¦Ó¨º¤]¥u¬O·P¨ì¤£½Õ©M¦Ó¤w¡C^¶¯»¨³Ç¡A¤@©¹µL®¬¡A«o¤]µL¶·¹ïµÐÂħCÀY¡A¤£¥²¹ï±þ¤F¸Ó
±þ¤§¤H¦³¬Æ»ò¿ò¾Ñ¡C
¢°°K±R·Øªº«µ³¹¤¤»¡¡G¡u¤Q¦~¨Ó¡AºÉ¤Ñ¤U¤§§L¡A¥¼¹Á´±»P¥£¦X°¨¥æ¾W¡A§Y¦Ú¥h¦~¡A¥ç¦Û
«°¤W¦Ó¤U§ð¡C¦Û¤µ©l¤@¤M¤@ºj¡A¤U¦Ó©é©R¡A¤£ÅU¦i¤§¤¿¬½¶Ñ®«¡C¦Ú´_¾ÌØ¢¤j©I¡A¤À¸ô¶i°l¡C
½Ñx©Á«ë¡A»}¤@¾Ô¥H®À¦¹¸é¡C¦¹¬Ò±Nxº¡®Û¤§¥\©~¦h¡C¡v
¢±°¨¦Õ¤Bªº¡mŶ»Þ¾Ô°O¡n¤¤¤j§j¸²µå¤ú¶Ç±Ðªº¥\³Ò¡A¤S»¡¡G¡u¤W«Ò¹ï©ó«H¥õ°ò·þ±Ðªº¬Ó
«Ò¥²¤©ºÖ¦ö¡A©Ò¥H¤¤°ê¬Ó«Ò¹ïŶ»Þ¤H¡]«üº¡²M¡^§@¾Ô¤j³Ó¡C¡v¨ä¹ê¤Ñ±Ò¬Ó«Ò«H¥õªº¬O¾|¯Z¥ý
®v¡A¨Ã¨S¦³«H¥õ°ò·þ±Ðªº¤W«Ò¡C
¾Ú¶¾©Ó¶vĶ¡B¨F¤£¦C¼¶¡G¡m©ú¥½©^¨Ïù°¨±Ð§ÊC¿q·|¤h¤RÀ±®æ¶Ç¡n¡G±RºÕ¤T¦~¡A¿Dªù¸²
¤H¶¤ªø²v¤h¨ò¥|¦Ê¡B¤j¬¶¤Q´L¤J¹Ò®Ä¤O¡C¼s¦{¥¨°Ó®£¥¢ÃbÂ_¤¤¦è¶T©ö¤§§Q¡A«p¸ï´Â¦Ú¡A¥[¥H
ªý¼¸¡C«á¸²x¶¤ªø¤½¨Fªº¦è³Ò°}¤`©óµnµÜ¡C¡mºÑ¦å¼C¡n¤p»¡²¤¨ú¨ä·N¡C
¢²°K±R·Ø¡m«nÁÙ§O³¯Ál©ÒÁ`¦¥¡n¡G¡uºB´n¦P¤³¤é¡A¶¡Ãö¦Ê¾Ô®É¡A¥\°ª©ú¥D²²¡A¤ßW«á¤H
ª¾¡CÂG³ÀÁÙ¤s«K¡AÄQÅïø»Õ©y¡C¥h¯d³£²ö³Y¡A¬î¯ó¥¿Â÷Â÷¡C¡v¨ä¤¤¡u¥\°ª©ú¥D²²¡v³o¤@¥y¡A
¤£§K§t¦³WÀߪº·N¨ý¡C¤Ñ±Ò¨M¤£¬O©ú¥D¡A¤Ñ¤U¬Òª¾¡A¦Û¤v¥\°ª¦p¦¹¡Aµ²ªG«o±o¤F³o¼Ëªº
¡u²²¡v¡A³o¦ì¡u©ú¥D¡v¡A¯u¬O¡u©ú¡v±o«Ü¤F¡C
¢³°K±R·Ø¡m¤Ñ±Ò¤»¦~¤»¤ëªì¤Q¤éÁ¤ɽ®²¨¡n¤¤»¡¡G¡u¥BªZ¤H©bÄv¡A¤Ö½Ý¥ß«K±ý«p¾E¡Aµy
¤£¦X»³«ä¿E¥h¡An®µ´Â§Ê¡A¶}Æ]¦PÃþ¡A¤µÃäæ©l²×¤£±o¤@¤H¤§¥Î¡A¦Ú³Ì¯e¤§¡C¦Ú¤µ¤é¤£¦Û³B
©ó«ï¡A¦ó¥H®ø½Ñ±N¤§Äv¡Hªp¦ÚìµL´I¶Q¤§¤ß¡A¤S¬Ó¤W©Òų¤]¡C¡v¹ï³oÓÃã½àªº«µ³¹¡A´Â§Êªº
§åµª¬O¡G¡u©^¸t¦®¡G°K±R·Ø¦s«°¥\°ª¡A¥[®¦¥Ü¹S¡A줣¬°¹L¡F¤D¤T²¨±±Ãã¡A·U©º§JÅý¡CÁÙµÛ
¿í¦®¬é©Ó¡C¸Ó³¡ª¾¹D¡C¡v
¢´°K±R·Ø¡mÂk±hÀ¡n¡G¡u¥\¦W³Ò¤Q¸ü¡A¤ß¸ñº¥¨Ì¹H¡C§Ô»¡ÁÙ¤s¬O¡HÃø¨¥¥X¶ë«D¡C¥D®¦¤Ñ
¦a«¡A¦Ú¹J¥j¤µµ}¡C¼Æ¨÷«Ê³¹¥~¡A´ýµM¤éÂk¡C¡v
¢µ°K±R·Ø¡m¹J¶FªL¦x¤f¥e¡n¡G¡u¥|¤Q¦~¨Ó¹L¥b¨¡A±æ¤¤¬é¾ð¹j¬õ¹Ð¡C¦p¤µµÛ¨¬ªÅ¤ý¦a¡A
¦h¤F±q«e¾Ç±þ¤H¡C¡v
¤E
¤Ñ±Ò¬Ó«Ò¿Q©v®»¤F´X¦~°gÂá]¥Lªì°µ¬Ó«Ò®É¡A·R©M¤p¤ÓºÊ®»°gÂá^¡A°µ¤F´X¦~¤ì¤u¡]¤£
¬O°µ¬Ó«Ò¡^¡A¤Ñ±Ò¤C¦~¤K¤ë¡A¦b¤G¤Q¤T·³¤W¦º¤F¡C
¤Ñ±Òªº¨à¤l³£¤w¤Ô§é¡A¦³¨Ç¦Z¦mÃh¤F¥¥¡A¤]³£³Q«È¤ó©MÃQ©¾½å³]ªk§Ë±o¬y²£¡A©Ò¥H¨S¦³
¨à¤l¡C¥Ñ¥L¿Ë§Ì§Ì«H¤ý¥ÑÀ˱µ¦ì¡A¦~¸¹±RºÕ¡C
¦¶¥ÑÀË·í®Éµê·³¬O¤Q¤K·³¡C¥L¥Í©ó¸U¾ä¤T¤Q¤K¦~¤Q¤G¤ë¡A¨ä¹ê¥u¤Q¤»·³¥t¤KÓ¤ë¡C³oÓ
¤Q¤C·³ªº¤Ö¦~¬Ó«Ò¤£°ÊÁn¦âªº¹ï¥IÃQ©¾½å¡A¥ý±N¥LªºÄҦкCºC¦¬¬B¡AµM«á¹G±o¥L¦Û±þ¡C³o³õ
Åv¤O°«ª§³B²z±o¤Q¤Àºëªö¡C
ÃQ©¾½å¦º«á¡Aªþ©M¥LªºµL®¢¤j¦Ú³QºÙ¬°¡u°fÄÒ¡v¡A©Î±þÀY¡A©Î¥Rx¡A©Î§K¾¡A¤H¤ß¤j
§Ö¡A¦b¡u¹çÀA¤j±¶¡v¤¤«_¥\ªº¤H¤]³£³Q²M°£¤F¡C
³QÃQ©¾½å°fÄÒ±ÆÀ½½}©xªº¤j¦Ú¤S¦A°_¥Î¡A¥L̳£¥D±i¥l¦^°K±R·Ø¡C¤Ñ±Ò¤C¦~¤Q¤@¤ë¡A¤É
°K±R·Ø¬°¥k³£±s¥v¡Bµø§L³¡²Kª`¥ª¨Í¦¨Æ¡C±RºÕ¤¸¦~¥|¤ë¡A¦A¤É¥L¬°§L³¡©|®Ñ¡BÝ¥k°Æ³£±s
¥v¡B·þ®vÁª¿ñ¡BÝ·þµnµÜ¤Ñ¬zx°È¡C§L³¡©|®Ñ¬O¥¿¤G«~ªº¤j©x¡A©ÒÁÒªºx°Ï¡A¦W¸q¤W¤]ÂX¤j
¨ì¥_ª½Áõ¡]ªe¥_¡^¥_³¡©M¤sªF¥_³¡ªu®ü¡A¦¨¬°§Ü²MÁ`¥q¥O¡C¤£¹LÁª¦{¡B¤Ñ¬z¡BµnµÜ¦U¦a¥t¦³
¨µ¼¾±M³d¡A©Ò¥H°K±R·Ø©ÒºÞªº¹ê»ÚÁÙ¬O¤s®üÃö¤ÎÃö¥~ÀA¹çªº¨¾°È¡C
©ú¥½x¨î¡A¦b¥~±a§Lªº¤å¦Ú¡AÀY»Î³Ì°ªªº¬O·þ®v¡A³q±`¥H¤ì¾Ç¤hÝ¥ô¡A®_¬Û¥X¥~±a§L¡A
¤~ºÙ·þ®v¡F¨ä¦¸¬OÁ`·þ©Î¸g²¤¡A¥Ñ§L³¡©|®Ñ©Î¨Í¦Ý¥ô¡F§ó¨ä¦¸¬O¨µ¼¾¡F¨µ¼¾¤§¤U¤~¬OªZ±N
¤¤³Ì°ªªºÁ`§L©x¡C°K±R·Ø¤£¬O¤j¾Ç¤h¡A«o¦³¤F¤j¾Ç¤h¤è¯à±o¨ìªºx¨Æ³Ì°ª©x»Î¡C¥H«e¿ñªF¾ú
¥ôx¨Æªø©x³£¥u¬O¸g²¤©Î¨µ¼¾¡C¨º®É¶Z¥L°µª¾¿¤¤§®ÉÁÙ¥u¤»¦~¡C
°K±R·Ø¦b¼sªF®a©~³o´XӤ뤤¡A»P¤@¯ë¤å¤H¸Ö°s°Û©M¡A¨ä¤¤³ÌµÛ¦WªºªB¤Í¬O³¯¤l§§¡C
³¯¤l§§¬O¼sªF«n®ü¤H¡A©M°K¦P¬ì¤¤¶i¤h¡A³¯¬O±´ªá¡C¥L¦b§@®ý¦¿¥D¦Ò©x®É¥XÃD¥Ø¿Ø¨ëÃQ
©¾½å¡A¦]¦Ó³Q½}©x¡C°K³¯¨â¤H¦P¶m¦P¦~¡A¤S§Ó¦P¹D¦X¡A¥æ±¡¦ÛµM«D¦P´M±`¡C³¯¤l§§¦b±RºÕ®É
°_´_¡A°µ¨ì§³¡¨Í¦¡A«á¨Ó¦b¼sªF¤E¦¿°_§L§Ü²M¡A¾Ô±Ñ³Q«R¡A¤£°¦Ó¦º¡A¤]¬O¼sªFµÛ¦Wªº¥Á
±Ú^¶¯¡C·í®É»P°K®É±`¦b¤@°_»E·|ªº¡AÁÙ¦³´XÓ·|°µ¸Öªº©M©|¡C
°K±R·ØÀ³±RºÕªº¼x¥l¤W¥_¨Ê®É¡A¥L¦b¼sªFªºªB¤ÍÌ´À¥LÀ^¦æ¡Cµe®a»¯Ä§¤Òµe¤F¤@´Tµe¡A
¹Ï¤¤¤@¦|»·¦æ¡A©¤¤W¦³°ü¤k¤T¤H¡B¤p«Ä¤@¤H¬Û°e¡C³¯¤l§§¦b¹Ï¤WÃD¤F¥|Ó¤j¦r¡G¡u½§¤½¶®
«µ¡v¡A¡u½§¤½¡v§Y¡u½§¥\¡v¡A¯¬¶P¥L¡u§J«µ½§¥\¡vªº·N«ä¡C¹Ï«á¦³³\¦h¤HªºÃD¸Ö¡A²Ä¤@ÓÃD
ªº´N¬O³¯¤l§§¡C³o´Tµe¥»¨Ó¦³¤W´Ú¡A«á¨Ó°K±R·Ø³Q³B¦º¡A¤W´Úµ¹¦¬Âê̫õ¥h¤F¡A¦h¦¸©ö¤â¬y
Âà¡A¨ì¥úºü¦~¶¡¤~¥Ñ¤ýÄP¹B¦Ò©ú¯u¬Û¡C¤@¸s¼sªF¤å¤H«á¨Ó±N¹Ï»P¸Ö¼v¦L¦¨¤@¥»¥U¤l¡A©Ó¤@¦ì
ªB¤Í°e¤F§Ú¤@¥»¡Cì¹Ï¥Ø«e¬O¦b»´ä¡C
¡u½§¤½¶®«µ¹Ï¡v¤WªºÃD¸Ö¡A¤j³£¬OºÙÅA°K±R·Øªº§Ü²M¥\ÁZ¡A¹w®Æ¦¹¥h©w¥i±½¥J¹Ð¡B¿P
µM°Ç¥Û¡AÅï»ÕÃD¦Wµ¥µ¥¡C¦n´X¤H¸Ö¥y¤¤³£´£¨ì°K±R·Øªº¡u½Í¾W¡v¡B¡u°ª½Í¡v¡B¡u¯º½Í¡v¢°¡C
³ß»PªB¤ÍÌ°ª½ÍÁï½×¡A¤@©w¬O¥Lөʤ¤«ÜÅãµÛªº¯SÂI¡C
¦b³o´Tµe¤WÃD¸Öªº¦@¦³¤Q¤E¤H¡A¨ä¤¤¦³©M©|¤T¤H¡A¦³´XÓ¬O°Kªº¹õ¹±¡Cȱoª`·Nªº¬O¡A
¦³¤KÓ¤H¦b¤Q³B¦a¤è´£¨ì¤F¶À¥Û¤½¡B¨ªªQ¤l¡B¦e¤W¡B¯À®Ñªº¨å¬G¡A³o¨M¤£·|¬O°¸µM²{¶H¡C³o
¨å¬G¬O»¡±i¨}¥ß¤F¤j¥\¤§«á¡AÀH§Y°hÁô¡A¤~ÁקKµ¹²q§Ò´Ý§Ôªº¼B¨¹©Ò±þ¡C¦b³o¦¸À^§O®b¤¤¡A
°K±R·ØªºªB¤Í̤@©w±j½Õ¥²¶·¡u¥\¦¨¨°h¡v¡A¤j®a¹ï©ó¬Ó«Òªº¬½¬r¤â¬q³£²`¨ã§Ù¤ß¡A©Ò¥H¦b
¸Ö¤¤¤@¦Aĵ§Ù¢±¡C
¤C¤ë¡A°K±R·Ø¨ì¹F¥_¨Ê¡A±RºÕ¢²¥l¨£©ó¥¥x¡A¨º¬O¦b©ú©x¥ª¦wªù¢³¡C
±RºÕ¨£¨ì°K±R·Ø«á¡A¥ý¤j¥[¼¢³Ò¡AµM«á»¡¹D¡G¡u«Ø³¡¸õ±ç¡A¤w¦³¤Q¦~¤F¡A°ê¤g²_³´¡A¿ñ
¥Á¶î¬´¡Cë¸U¨½u¥l¡A©¾«i¥i¹Å¡A©Ò¦³¥¿ñ¤è²¤¡A¥i¨ã¹ê«µ¨Ó¡I¡v
°K±R·Ø«µ¹D¡G¡u©Ò¦³¤è²¤¡A³£¤w¼g¦b«µ³¹¸Ì¡C¦Ú¤µ¨ü¬Ó¤W¯S¹F¤§ª¾¡A½Ðµ¹§Ú©ñ¤â¥h·Fªº
Åv¤O¡A¹wp¤¦~¦Ó«Ø³¡¥i¥¡A¥þ¿ñ¥i¥H«ì´_¡C¡v
±RºÕ¹D¡G¡u¤¦~´_¿ñ¡A«K¬O¤è²¤¡A®Ó¤£§[«Ê«J¤§½à¡Cë¨ä§V¤O¥H¸Ñ¤Ñ¤UËÄa¤§W¡Ië¤l
®]¥ç¨ü¨äºÖ¡C¡v°K±R·ØÁ®¦Âk¯Z¡C±RºÕ¼È°h¤Ö¾Í¡C
µ¹¨Æ³\ÅAë´N¥h°Ý°K±R·Ø¡A¥Î¬Æ»ò¤è²¤¥i¥H¦b¤¦~¤§¤º¥¿ñ¡C°K±R·Ø¹D¡G¡u§Ú³o¼Ë»¡¡A
¬O·Qn¼e¼¢¬Ó¤W¡C¡v³\ÅAë¤wªA¨Í±RºÕ±Nªñ¤@¦~¡A©ú¥Õ¬Ó«ÒªºÓ©Ê¡A°K±R·Ø«o¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì
¬Ó«Ò¡C³\ÅAë©ó¬O´£¿ô¥L¡G¡u¬Ó¤W¬O^©ú±o«Üªº¡A°Z¥iÀH«K«µ¹ï¡H¨ì¤¦~´Áº¡¡A¨º®É§AÁÙ¨S
¦³¥¿ñ¡A¨º«ç»ò±o¤F¡H¡v°K±R·Ø¤@Å¥¤§¤U¡A²nµM¦Û¥¢¡Aª¾¹Dè¤~ªº¸Ü»¡±o¦³¨Ç¸Ø±i¤F¡C¥Lµª
À³±RºÕ¤¦~¤§¤º¥i¥H¥©wº¡²M¡B«ì´_¥þ¿ñ¡A¹ê¦b¬O¤@®É½Ä°Êªº¤f¤£¾Ü¨¥¡A¨Æ¹ê¤W¨º¬O®Ú¥»¤£
¥i¯àªº¡C°K±R·Ø©M±RºÕ²Ä¤@¦¸¨£±¡A´N¥Ç¤F¤@Ó¤j¿ù»~¡C¤j·§¥L¨£³o¦ì¤Q¤C·³¥bªº¤Ö¦~¬Ó«Ò
«ÜµÛ«æ¡A´NÀH¤f¦w¼¢¡C
¹L¤F¤@·|¡A¬Ó«Ò¤S¥X¨Ó¡C°K±R·Ø©ó¬O¤S«µ¹D¡G¡u«Ø¦{¤w³B¤ß¿n¼{ªº·Ç³Æ¤F¥|¤Q¦~¡A³o§½
±ì¬O«Ü¤£©ö³B²zªº¡C¦ý¬Ó¤Wª`·NÃäæ¨Æ°È¡A¤é©]¼~¤ß¡A¦Ú¤S«ç´±»¡Ãø¡H³o¤¦~¤§¤¤¡A¥²¶·
¨Æ¨ÆÀ³¤â¡Aº¥ý¬O¿ú³¡C¡v±RºÕ¥ß§Y¿Ùª¾¥N²z¤á³¡©|®Ñªº¥k¨Í¦¤ý®a·©¡A¥²¶·µÛ¤O±¹¿ì¡A¤£
¥i¥O±oÃö¿ñx¤¤¿ú³¤£¨¬¡C°K±R·Ø¤S½Ð¾¹±ñ¡A»¡¡G¡u«Ø¦{·Ç³Æ¥R¤À¡A¾¹±ñµR§Q¡A°¨¤Ç§§°·¡A
¤[¸g°V½m¡C¤µ«á¸Ñ¨ìÃäæ¥hªº¤}¥Òµ¥¶µ¡A¤]¶·ºë§Q¡C¡v±RºÕ§Y¿Ù¥N²z¤u³¡©|®Ñªº¥ª¨Í¦±iºû
¼Ï¡G¡u¤µ«á¸Ñ¥hÃö¿ñªº¾¹±ñ¡A¥²¶·Å±©úºÊ³y¥q©x©M¤u¦Kªº©m¦W¡A¦p¦³¯ÜÁ¡¤£³ô¨Ï¥Îªº¡A´N¥i
°l¨s¬d¿ì¡C¡v
°K±R·Ø¤S«µ¡G¡u¤¦~¤§¤¤¡AÅܤƫܤj¡C¥²¶·¦O³¡»P§L³¡»P¦Ú¥R¤À¦X§@¡CÀ³·í¿ï¥Îªº¤Hû
«K§Y¥ô©R¡A¤£À³·í¥ô¥Îªº¡A¤£¥iÀH«K¬£¤U¨Ó¡C¡v±RºÕ§Y¥l¦O³¡©|®Ñ¤ý¥Ã¥ú¡B§L³¡©|®Ñ¤ý¦b
®Ê¡A±N°K±R·Øªºn¨D¿Ùª¾¡C°K±R·Ø¤S«µ¡G¡u¥H¦Úªº¤O¶q¡A¨î¥þ¿ñ¬O¦³¾lªº¡A¦ýn¥®§²³¤Hªº
¯É¯Éij½×¡A¨º´N¤£¨¬¤F¡C¦Ú¤@¥X¨Ê«°¡A»P¬Ó¤W´N¹j±o«Ü»·¡A§Ò¥\§ª¯àªº¤H¤@©w·|¦³ªº¡C³o¨Ç
¤H§Y¨Ï·qÄ߬ӤWªºªk«×¡A¤£´±¶Ã¥ÎÅv¤O¨Ó·o¶Ã¦Úªº¨Æ°È¡A¦ý¤£§K·|¤jµoij½×¡AÂZ¶Ã¦Úªº¤è
²¤¡C¡v±RºÕ¯¸°_¨¨Ó¡A¶ÉÅ¥¥Lªº»¡¸Ü¡AÅ¥¤F«Ü¤[¡A»¡¹D¡G¡u§A´£¥Xªº¤è²¤¤«¤«¦³±ø¡A¤£¥²Á¾
»¹¡A®Ó¦Û¦³¥D«ù¡C¡v¤j¾Ç¤h¼BÂE°Vµ¥³£«µ¡A½Ðµ¹°K±R·Ø¤jÅv¡A½çµ¹¥L©|¤èÄ_¼C¡A¦Ü©ó¤ý¤§¦Ú
»Pº¡®Ûªº©|¤è¼C«hÀ³ºM¦^¡A¥H²Î¤@¨ÆÅv¡C±RºÕ»{¬°¹ï·¥¡CÀ³¤©·Ó¿ì¡C½Í§¹¤j¨Æ«á¡A½ç°K±R·Ø
°sõW¡C
°K±R·ØÃã¥X¤§«á¡A¤W¤F¤@¹D«µ³¹¡A´£¥X¤FÃö¿ñx°È°ò¥»¾Ô²¤ªº¤TÓì«h¢´¡G
¡u¥H¿ñ¤H¦u¿ñ¤g¡A¥H¿ñ¤g¾i¿ñ¤H¡v¡X¡X©ú¥N§L¨î¡A¤@¤è¦³¨Æ¡A±q¦U¤è½Õ§L«e©¹¡C¦]¦¹¦u
¿ñªº³¡¶¤¨Ó¦Û¥|±¤K¤è¡A¥|¤t¡B´ò¼s¡B®ý¦¿§¡¦³¡C³o¨Ç¤h¨òº¥ý¹ï¦u¿mÃö¿ñ¤£¤jÃö¤ß¡A¾Ô°«
¤O¬J¤£±j¡A¤S©È§N¡A¦bÃö¥~¾n¦u¤@¬qµu®É´Á¡A«K»º¦^®a¶m¡A¥t½Õ·s§L«e¨Ó¡C°K±R·Ø»{¬°¥²¶·
¥Î¿ñ§L¡A¥L̬°¤F«OÅ@®a¶m¡A§Ü¼Ä«i´±¡A¤S²ß©ó´H§N®ðÔ¡C°V½m¤@¤äºë§L¡A¥²¶·§L±N¬Û²ß¡A
«Dªø´ÁâÀ³³¤£¬°¥\¡A¤£¯à¤µ¤Ñ½Õ¨Ó¡A©ú¤Ñ¤S¥t½Õ¤@§å·s§L¨Ó´À´«¡C¥L¥D±i¦bÃö¥~¿v«°¤Ù¥Ð¡A
³v¨BÂX¤j¨¾¦u¦a°ì¡A¬J¬Ù³»è¡A¤S¥i¤£Â_ªº¦¬´_¥¢¦a¡C
¡u¦u¬°¥¿µÛ¡A¾Ô¬°©_µÛ¡A©M¬°®Ç¡C¡v¡X¡X©ú§L¥´³¥¾Ôªº¾Ô°«¤O¤£¤Î²ß©óÃM®gªº²M§L¡A³o
¬O¥ý¤Ñªº¨î¡A¤£©öµu´Á¤º§áÂà¹L¨Ó¡A¦ý¤j¬¶ªº«Â¤O«o«D²M§L©Ò¤Î¡C©Ò¥Hn±Ë¤v¤§µu¡A¥Î¤v
©Òªø¡A¦u°í«°¦Ó¥Î¤j¬¶¡A¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡C¥u¦³¦b»Ýn©_§L¬ð¥X¡B§ð¼Ä¤£·N¤§®É¡A¤~©M²M§L¥´
³¥¾Ô¡C¬°¤Fª§¨ú®É¶¡¨Ó°V½mx¶¤¡B¥[±j«°¨¾¡A¦³®ÉÁÙ¶·¦b¾A·í®É¾÷¤¤»P¼Ä¤èij©M¡A³o¬O»²§U
©Êªº¾Ô²¤¡C
¡uªk¦bº¥¤£¦bÆJ¡A¦b¹ê¤£¦bµê¡v¡X¡X°õ¦æ¤Wz¤èµ¦¤§®É¡A¤£¥i¨D«æ¥\ªñ§Q¡A¥²¶·Ã²ÏÃ
¥´¡A¸}½ñ¹ê¦a¡AºCºCªº±À¶i¡Cµ´¹ï¤£¥i«_ÀI»´¶i¡A¥HPµ¹¼Ä¤H¥H¥i¼¤§¾÷¡C
³o¤TÓ°ò¥»¾Ô²¤¡A¬O¥LÁ`µ²¤F©ú²M¤§¶¡¼Æ¦¸¤j¾Ô§Ð¦Ó±o¥X¨Óªºµ²½×¡C©úx¤T¦¸¤j±Ñ¡A³£
±Ñ©ó³¥¾Ô¡A¥HP¥þxÂШS¡F¹ç»·¨â¦¸¤j±¶¡A³£¦b©ó¦u°í«°¡B¥Î¤j¬¶¡C
³o°ò¥»¾Ô²¤«ù¤[ªº±À¦æ¤U¥h¡A´N¥i³v¨B§áÂà§Î¶Õ¡AÂà¦u¬°§ð¡C¦ý¥L¾á¤ß¨â¥ó¨Æ¡C¤@¬O¬Ó
«Ò©M´Â¤¤¤j¦Ú¹ï¥L¤£«H¥ô¡A¤G¬O¼Ä¤H¬D¼·Â÷¶¡¡A´²§GÁÁ¨¥¡C¦]¦¹¦b¤W¥ô¤§ªì¡A¹ï¦¹¯S§O±j
½Õ¡C¥LÁn©ú¦b¥ý¡Ax¶¤¤¤§Æ©_¥j©Ç¤§¨Æ¦h±o«Ü¡A¤£¥i¯à¨Æ¨Æ³£¬d¨s©ú¥Õ¡C¥L¤S¦Ûª¾¦³¤@ªÑÆZ
«l¡A·F¨Æ¤£¨Ì±`³W¡An¥L¤@¤Á³£°µ±o¥|¥¤KáA±±Ñ¶ê¡A¨º¥i¤£¦æ¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡G¡u§Ú¤£ÅU
¦Û¤v©Ê©R¡Aµ¹¬Ó¤W¿ì¦¨¤j¨Æ´N¬O¤F¡A¤p¨Æ±¡½Ð¬Ó¤W¤£¥²²z·|½}¡C¡v
±RºÕ±µ¨ì³o¹D«µ³¹¡A¦A¥[¼ú«j¡A½ç¥LÁ¯³T¡B¥É±a»P»È¹ô¡C°K±R·Ø»â¤F»È¹ô¡A¦ý¥H¥¼¥ß¥\
¾±¡A¤£´±¨üÁ¯³T¥É±a¤§½ç¡A¤W²¨ÃãÁ¤F¡C
±RºÕ³o¦¸¥l¨£°K±R·Ø¡A¹ï¥L¨¥Å¥p±q¡A«H¥ô¤§±M¡A®¦¹J¤§¶©¡A¹ê¬O¨u¨£¡C¦ý¤£©¯±o«Ü¡A
°K±R·Ø³o«µ³¹¤¤©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤@¥y¥yµL¤£®Æ¤¤¡A²×©ó³Q³B·¥¦D¡C³o¨Ï§Ú·Q°_¤å©º©úªº¤@ºµü
¨Ó¡C¥L¨£¨ì§º°ª©v¿Ëµ§¼gµ¹©¨¸ªº±Õ®Ñ¡A®Ñ¤¤¨¥Ãã¿Ë¤ÁµL¤ñ¡A¦³·P¦Ó§@¤F¤@º¡uº¡¦¿¬õ¡v¡A
¨ä¤¤¦³¤@¥y¡G¡u´n·íªìʸ¦ó«¡H«á¨Ó¦ó»Å¡H¡v±RºÕ¹ï«Ý°K±R·Ø¡A¹ê¤]¥O¤H´n·íªìʤ§¦ó
«¡A«á¨Ó¦ó»Å¡C
¨ä¶¡ªº¤À§O¬O¡A©¨¸·í®É¹ï¦Û¤v«á¨Óªº©R¹B§¹¥þ®Æ·Q¤£¨ì¡A°K±R·Ø«o¬O¦¤w®Æ¨ì¤Fªº¡C
©úª¾±N¨ÓÃø§Kn¨ü¨ì¬Ó«Ò²qºÃ¡An¤¤¼Ä¤HªºÂ÷¶¡¤§p¡A«oÁÙ¬On¥h¾á¥ôÁ}¦M¡A³oµf±Ë¨uÃø
ªº¤ß±¡¡A§ó¥O«á¤H²`²`¼Û®§¡C
¢°³¯¤l§§¡G¡u´¿»D½w±a°ª½Í¤é¡A¶À¥Û§LÄw¦b´¤©_¡C¡v±ç°ê´É¡G¡u¯ºÊ¦¥¨®§J§§·ß¡AÃö«e
ª^«åO½ëüI¯w°Ù¨CÝÏýf´Ì¥g³Ü¯wû´°º¶¢²{ç]ÇDè@ëC¡I³Æº°çÔ²ÉÀe¬ÍÖQ¶¥·wÖô±Ï𧬺衞û¡*
¥ª¦Ó¤µ¥M¤@¤Ò¡CªÃ൯ɯɽרî³Ó¡A¯º½Í´L«[¦ü§gµL¡H¡v¾H·©¡G¡u«a¥[Â˨¤®oÀ³¬Æ¡A½ç¦³Às¤å
³\¦Û±M¡]«ü©|¤è¼C¡^¡Cɺæ¿W·í¤Ñ¤Up¡A§é½ÄÀH¹B´x¤¤Åv¡C¡vñK·çÅS¡G¡u¦æ¨o²ö§Ñ¶À¥Û»y¡A
ÄQÅï¦^º§Y¦¿´ò¡C¡v¡u¨Ñ±b©]Äa«n®ü¤ë¡A½Í¾W¬K¸¨¤j¦¿¼é¡C¡v¡u¦ç¥¬©|¼¦¤Ñ¤U¤h¡A°ªºq½Ö¬O
²´¤¤¤H¡H¡vñK·çÅS§YñK´ïY¡A¼sªF¦W¤h¡A«n®ü¤H¡A«á§U¦u¼s¦{¡A²M§L¯}«°®É¤£©}¦Ó¦º¡C
¢±ªñ¤H¸®¥ºïÃD°K±R·Ø¹Ó¦³¥y¤ª¡G¡u¹C¥P¶À¥ÛªÅ¾lÄ@¡v¡C¦Ûµù¡G¡u°K¦A°_·þ®v¡A½Ñ¤ÍÀ^
§O¸Ö¦h¥H¶À¥Û¡B¨ªªQ¬°¨¥¡AºÃ¦³©Ò¿Ø¡A±¤°K¤£®©¡C¡v¨ä¹ê¤£¬O°K±R·Ø¤£®©¡F±i¨}¬O¥\¦¨¨°h
¦Ó±q¨ªªQ¤l´å¡A°K±R·Ø®Ú¥»¨S¦³¾÷·|¡u¥\¦¨¡v¡A¦ÛµM½Í¤£¤W¡u¨°h¡v¡C¤£¹L¥H¥Lªº¼ö¦å¼ö
¸z¡A§Y¨Ï¬O¥\¦¨¤F¡A¦h¥bÁÙ¬O¤£ªÖ¨°hªº¡A¶Õ¥²¬OÁù°`ºÉ·ñ¡A¦º¦Ó«á¤w¡C
¢²¹ï±RºÕ¥»À³ºÙ¦¶¥ÑÀË¡B«ä©v¡B²ø¯P«Ò¡BÃh©v¡B¼Ý©v¡A©Î±RºÕ¬Ó«Ò¡C¥»¤å¥H¥L¦~¸¹ºÙ
©I¡A¬O²ßºD¤Wªº³q«U¤è¦¡¡A¦³¦pºÙ²M¸t¯ª¬°±dº³¡B²M°ª©v¬°°®¶©¡C
¢³±RºÕ¥l¨£°K±R·Øªº±¡§Î»P¹ï¸Ü¡A®Ú¾Ú§õ»¹¤§©ÒµÛ¡m¤T´Â³¥°O¡n»P¤åªÃ©ÒµÛ¡m¯P¬Ó¤p
ÃÑ¡n¨â®Ñ¡A¨ä«á©P©µ¾§¹ï°K±R·Øªº¤¤¶Ë¡A¤]®Ú¾Ú³o¨â®Ñ©Ò¸ü¡C§õ»¹¤§ªº¤÷¿Ë§õÀ³ðO¬O¤Ï¹ïÃQ
©¾½å¦Ó³Q®`¦ºªºµÛ¦W©¾¦Ú§õ©¾¼Ý¤½¡C¤åªÃ¬O¤å©º©úªº¥È®]¡A¥L¤÷¿Ë¤å¾_©s¦b±RºÕ®É¥ô¤j¾Ç
¤h¡C¤å¾_©s³Ì¥X¦Wªº¨Æ¡A¬O¦b¤Ñ±Ò¦~¶¡¤W«µ¡Aª½«ü¬Ó«Ò½Ñ¨Æ¤£²z¡AµS¦p¡u³ÈÀwµn³õ¡v¡A´Â¬F
¥þ¥ÑÃQ©¾½åÂ\§G¡CÃQ©¾½å©ó¬O¥s¤F¤@¯Z³ÈÀwÀ¸¡A¨ì®c¤¤ºtµ¹¿Q©v¬Ý¡A¿Q©v¬Ý±o¤j¼Ö¡CÃQ©¾½å
«K»¡¡G¡u¤å¾_©s»¡¬Ó¤W¬O³ÈÀwµn³õ¡A¨º´N¬O³o¼Ë¤l¤F¡C¡v¿Q©v·íµM¤j«ã¡A±N¤å¾_©s¦b´Â§Ê¤W
¥´¤F¤K¤Q´Ò¡C§õ»¹¤§©M¤åªÃ¤G¤H¬O¦W¤÷¤§¤l¡A¥LÌ°O¸ü´Â¤¤¤j¨Æ¡AÀ³¸Ó¬Û·í¥i¾a¡C
¢´¡m©ú¥v¡P°K±R·Ø¶Ç¡n¤¤¤Þz¥Lªº«µ³¹¡G¡u«ì´_¤§p¡A¤£¥~¦Ú©õ¦~¡y¥H¿ñ¤H¦u¿ñ¤g¡A¥H
¿ñ¤g¾i¿ñ¤H¡F¦u¬°¥¿µÛ¡A¾Ô¬°©_µÛ¡A©M¬°®ÇµÛ¡z¤§»¡¡Cªk¦bº¥¤£¦bÆJ¡A¦b¹ê¤£¦bµê¡C¦¹¦Ú»P
½ÑÃä¦Ú©Ò¯à¬°¡C¦Ü¥Î¤H¤§¤H¡A»P¬°¤H¥Î¤§¤H¡A¬Ò¦Ü´L¥q¨äÆ_¡C¦ó¥H¥ô¦Ó¤Å¶L¡A«H¦Ó¤ÅºÃ¡H»\
¶¿Ãä¦Ú»P§Ê¦Ú²§¡Cx¤¤¥iÅå¥iºÃªÌ®í¦h¡A¦ý·í½×¦¨±Ñ¤§¤j§½¡A¤£¥²ºK¤@¨¥¤@¦æ¤§·L·å¡C¨Æ¥ô
¬J«¡A¬°«è¹ê¦h¡A½Ñ¦³§Q©ó«ÊæªÌ¡A¬Ò¤£§Q©ó¦¹¨ªÌ¤]¡Cªp¹Ï¼Ä¤§«æ¡A¼Ä¥ç±q¦Ó¶¡¤§¡A¬O¥H
¬°Ãä¦Ú¬ÆÃø¡C°¡¤U·R¦Úª¾¦Ú¡A¦Ú¦ó¥²¹LºÃÄß¡H¦ý¤¤¦³©Ò¦M¡A¤£´±¤£§i¡C¡v
¤Q
°K±R·ØÁÙ¨S¦³¨ì¥ô¡A¹ç»·¤wµo¥Í¤F§LÅÜ¡C
§LÅܬO¦]¤í»è¥|Ó¤ë¦Ó°_¡A°_¨Æªº¬O¥|¤t§L»P´ò«n¡B´ò¥_ªº´ò¼s§L¡C§L¨ò§â¨µ¼¾²¦¦Û
µÂ¡BÁ`§L©x¦¶±öµ¥¿£¦bÃ×¼Ó¤W¡C§L³Æ°Æ¨Ï§â©x¸Å®w©Ð¤¤©Ò¦³ªº¤G¸U¨â»È¤l³£®³¥X¨Óµo»è¡A¬Û
®tÁÙ¬O«Ü¦h¡A¤S¦V¹ç»·°Ó¥ÁɤF¤¸U¨â¡A§L¤h¤~¤£§n¤F¡C²¦¦ÛµÂ¦Ûıªvx¤£ÄY¦³¸o¡A¤W
¦Q¦Û±þ¡C§L¤hªºÂ³»è¥»´N«Ü¤Ö¡A©ì¤í¥|Ó¤ë¡A¥s¥L̦p¦ó¹L¤é¤l¡H³o®Ú¥»¬O¤¤¥¡¬F©²°]¬F³¡
ªº¨Æ¡C³s¹ç»·³o¼Ëªº°ê¨¾²Ä¤@n¦a¡A¤í»è³£¹F¥|Ӥ뤧¤[¡A¥i¨£·í®É¬Fªvªº»G±Ñ¡C²¦¦ÛµÂ¦b
¤G¦¸¹ç»·¤j¾Ô®É¬O§L³Æ°Æ¨Ï¡A¦u«°¦³¥\¡A¦]§LÅܦӦ۱þ¡A¹ê¦b¬O¦º±o«ÜÞªPªº¡C
°K±R·Ø©ó¤K¤ëªì¨ì¹F¡AÃg»@¤F´X¦Wx©x¡A¨ä¤¤¤§¤@¬O«á¨Ó¤j¤j¦³¦Wªº¥ª¨}¥É¡A·í®É¬O³£
¥q¡F¤S±þ¤Fª¾¹D§LÅܹw¿Ñ¦Ó¤£³øªº¤¤x¡A±N§LÅÜ¥©w¤F¡C
¦ý¨Ê¸Ìªº»è»È¤´¬O¤£µo¨Ó¡AÀA¦{»PÁªÂíªº§L¤h¤S¼MÅÜ¡C¦pªG³o®É²Mx¨Ó§ð¡A¹ç»·»PÀA¦{
«ç»ò¦u±o¦í¡H§½¶Õ¹ê¦b¦MÀI¤§¦Ü¡C°K±R·Ø¦³¬Æ»òªk¤l¡H¥u¦³¤£Â_ªº¤W«µ³¹¡A¦V¥_¨Ê½Ð»è¡C±R
ºÕªº©Ê®æ¤§¤¤¡A¤]¦³¥L¯ª¤÷¯«©vªº¿ò¶Ç¡C¥L¤@¤è±±µ¨ü°]¬F³¡ªøªº´£Ä³¡A¼W¥[½áµ|¡A¥t¤@¤è
±¹ï©ó¦ù¤â¨Ón¿ú¤§¤H¤j¤jªº¤£°ª¿³¡C
°K±R·Ø¹ð¦¸¤W²¨½Ð»è¡A±RºÕ¹ï½Ñ¦Ú»¡¡G¡u°K±R·Ø¦b®Ó«e¡A¥H¤¦~´_¿ñ¡B¤Î²M·V¬°¤v¥ô¡A
³o¯Ê»è¨Æ¡A¶·Á¿¨Dªøµ¦¡C¡v¤S»¡¡G¡uÃö§L°Ê»³¹ª¾¸¡A§[Ãä³Ë¤×¡A¦p¦ó±o¤F¡H¡v
§³¡¥k¨Í¦©P©µ¾§«µ¹D¡G¡ux¤hn®µ¡A¤£³æ³æ¬O¬°¤F¤Ö»è¡A¤@©w¥t¦³Áô±¡¡C¥j¤HÁöù³¶
±¸¹«¡A¦Óx¤ß¤£ÅÜ¡C²{¦b¦U³B§L¨ò¬°¬Æ»ò°Ê»³¹ª¾¸¡A¨ä¤¤¥²¦³ì¬G¡C¡v±RºÕ¹D¡G¡u¥¿¦p¦¹
»¡¡C¥j¤H©|¦³Ã¹³¶±¸¹«ªº¡C¤µÁö¯Ê»è¡Aþ¸Ì¤S·|¨ì³o¦a¨B©O¡H¡v¡uù³¶±¸¹«¡v³o¥|¦r±RºÕÅ¥
±o¤Q¤À¤J¦Õ¡C©P©µ¾§¥Ñ©ó³o¥|Ó¦r¡A¦VµÛº»²ªº¦ì¤lÁÚ¶i¤F¤@¨B¡C©P©µ¾§¬O¦¿Ä¬©y¿³¤H¡A¬Û
»ª¤Q¤Àº}«G¡A¤G¤Q·³³s¤¤·|¤¸ª¬¤¸¡A³oÓ¦¿«n¤~¤l¤p¥ÕÁy¡A¯u¬O¤p»¡»PÀ¸¼@¤¤ªº¼Ð·Ç¤p¥Í¡A
¥i±¤¤H«~¤Ó®t¡A¦b¡m©ú¥v¡n¤¤³Q¦C¤J¡m¦l¦Ú¶Ç¡n¡C¥»¨Ó³o¤H¤]¤£ºâ¯uªº¤Q¤À¦l´c¡A¥L«á¨Ó°µ
º»²¡A¤]°µ¤F¨Ç¦n¨Æªº¡A¥u¤£¹L¥L¨Æ¨Æªï¦X±RºÕªº¤ß·N¡C©P©µ¾§¤§¦l¡A¥Dn¬O±RºÕ©Ê®æªº¤Ï
¬M¡C¦ý¡u³{¥D¤§´c¡v·íµM¤]´N¬O¦l¡C³oÓ¤H©M°K±R·Ø«ê¬O¨âÓ·¥ºÝ¡C°K±R·Ø¦Ò¶i¤h¦Ò¤F³\¦h
¦¸¤~¨ú¡A¬Û»ª¬Û·í¤£º}«G¢°¡A©Ê®æ«h¬O¤Q¤ÀªºñǪ½è±j¡C¡uù³¶±¸¹«¡v¬Oð±i¨µªº¨å¬G¡C±i
¨µ¦b¸F¶§³Q¦w¸S¤s³ò§x¡AW¦u¤é¤[¡Ax¤¤µL¹¡A¥u±o±iºô®»³¶¡B±¸¥Þ®·¹«¨Ó¥R°§¡A¦ý¤´¬O¦º
¦u¤£©}¡Cù³¶±¸¹«¬O¤£±o¤w®ÉªºWªk¤l¡A¨ü¨ì¼Ä¤H¥]³ò¡A¥u±oW®Á¡A¦ý«ç¯à´Á±æ§L¤h¦b¥®É
³£¦³³oºØºë¯«¡H
©P©µ¾§¼¾÷¤¤¶Ë¡A±RºÕ¦b³o®É¤w¶}©l¹ï°K±R·Ø«H¤ß°Ê·n¡C¥L´£¨ì°K±R·Ø¥H¡u²M·V¬°¤v
¥ô¡v¡A¦ü¥G¹ï¥Lªº¡u²M¡v¤]¦³¤FÃhºÃ¡C±RºÕ¤ß¤¤¦ü¥G³o¼Ë·Q¡G¡u¥L¦ÛºÙ¬O²M©x¡A¬°¬Æ»ò«o¤£
Â_ªº¦V§Ún¿ú¡H¡v
°K±R·Ø¤S¨ìÀA¦{¥h¦w¼¾§LÅÜ¡A³s²¨½Ð»è¡C¤Q¤ëªì¤G¡A±RºÕ¦b¤åµØ·µ¶°¸s¦Ú°Óij¡A»¡¹D¡G
¡u±R·Ø¥ý«e»¡¹D¡y¦w¼¾ÀA¦{¡A§LÅÜ¥iÀ±¡z¡A²{¦b«o»¡¡yx±ý¹ª¾¸¡A¨Dµo¤º©®¡z¡A¬°¬Æ»ò»P«e
²¨³o¼Ë¥Ù¬Þ¡Hëµ¥«µ¨Ó¡C¡v
¡u¤º©®¡v¬O¬Ó«Ò¨p®a®w©Ðªº¿ú¡C¦]¬°¤á³¡µªÂаK±R·Ø»¡¡A°ê®w¸Ì¹ê¦b¨S¦³¿ú¡A©Ò¥H°K±R
·Ø½Ð¬Ó«Ò±Ç¨p¤H¸y¥]¨Óµo¤í»è¡C¦A¥[¤W»¡§L¤h¹ª¾¸¦Ó´£¥Xn¨D¡A¦ü¥GÁô§t«Â¯Ù¡A±RºÕ¦ÛµM§ó
¥[¥Í®ð¡C
þª¾¦Ê©x²³¤f¤@Ãã¡A³£½Ð¬Ó¤Wµo¤º©®¡C·s¥ôªº¤á³¡©|®Ñ·¥¨¥¤á³¡µL¿ú¡A¥u¦³³°ÄòÄw±¹µo
µ¹¡C±RºÕ»¡¡G¡u±N§LªÌªG¯à«Ý³¡Äݦp®a¤H¤÷¤l¡A§L¨ò¦Û¤£´±«q¡A¤£§Ô«q¡F¤£´±«qªÌ¬È¨ä«Â¡A
¤£§Ô«qªÌÃh¨ä¼w¡A¦p¦ó¦³¹ª¾¸¤§¨Æ¡H¡v
¡uù³¶±¸¹«¡v©M¡u®a¤H¤÷¤l¡v³o¨â¥y¸Ü¡A¥R¤Àªí²{¤F±RºÕ§¹¥þ¤£ÅU®Ç¤H¦º¬¡ªº¦Û¨p©Ê
®æ¡C§L¤h¦³¥|Ó¤ë»â¤£¨ì³»è¡A§n¤F°_¨Ó¡C±RºÕ¤£©Ç¦Û¤v¤£µo»è¡A«o©Ç±a§Lªº±N«Ó¹ï«Ý¤h§L
ªººA«×¤£¦p®a¤H¤÷¤l¡C¥L¦ü¥G»{¬°¡A¥D«ÓY¯à«Ý¤h§L¦p®a¤H¤÷¤l¡A¨S¦³Â³»è¡A¤h§L¾j¦º¤]¬O
¤£·|§nªº¡C«U»y³£»¡¡G¡u¬Ó«Ò¤£®t¾j§L¡C¡v±RºÕ«o»{¬°¾j§L¥i¥H¦Û¤v®»¦Ñ¹«¦Y¡C
©P©µ¾§´¢¼¯¨ì¤F±RºÕ¤ß·N¡A¤S¼¾÷¤¤¶Ë¡A»¡¹D¡G¡u¦Ú¤£´±ªý¤î¬Ó¤Wµo¤º©®¡C²{¦b¦w¦M¦b
©I§l¤§¶¡¡A«æ«hªv¼Ð¡A¥u¦nµoµ¹¥L¡CµM¦Ó¨M«Dªøµ¦¡AÁٽЬӤW»P§Ê¦Ú©w¤@¸g¤[ªº¤èµ¦¡C¡v±R
ºÕ¤j¬°ÃÙ¦¨¡G¡u¦¹»¡¨}¬O¡CY¬O°Ê¤£°Ê´N¨Ó½Ðµo¤º©®¡A¦U³BÃ䨾x³£¾Ç¼Ë¡A³o¤º©®°Z¦³¤£¤z
²Uªº¡H¡v±RºÕ¶V»¡¶V«ã¡A¤S¬O¼~§Î©ó¦â¡A©Ò¦³¤j¦ÚÓÓÀ~±o¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A½Ö¤]¤£´±»¡¸Ü¢±¡C°K
±R·Ø½Ðµo¤º©®¡A¨ä¹ê¥¿¬O¥L¤£·R±¤¦Û¤v¡B¤£©È¶}¸o¬Ó«Ò¡B¦Ó«Ý¤h§L¦p®a¤H¤÷¤l¡C¥»¨Ó¡A¥L¥u
¶·¥Ó½Ðµo»è¡A¦Ü©ó¿ú±q¦ó³B¨Ó¡A®Ú¥»¤£¬O¥Lªº³d¥ô¡C°ê®wµL¿ú¡A¦Û¦³§Oªº¤j¦Ú·|´£¥X½Ðµo¤º
©®¡A±RºÕ¼¨«ëªº¹ï¶H´N·|¬O¨ºÓ½Ðµo¤º©®¤§¤H¡C¥H°K±R·Øªº¤~´¼¡A¨M¤£·|¤£©ú¥Õ¨ä¤¤ªºÃö
Áä¡A¦ý¥L·R±¤§L¤h¡A±o¸o¬Ó«Ò¤]¤£ºÞ¤F¡C»¡¤£©w´Â¤¤¤j¦Ú¤H¤H¤£´±±o¸o¬Ó«Ò¡A»è»È´N©l²×µo
¤£¤U¨Ó¡A¨º»ò´N¥Ñ§Ú¶}¤f¦n¤F¡C
·í°K±R·Ø½}©x®a©~¤§®É¡A¬Ó¤Ó·¥¨£«l¼Ä¬J¥h¡A¥ß¨è¸vµL§Ò¼ª¡A¤£¦AºÙ¦½¦Ó§ïºÙ¬Ó«Ò¡C
°K±R·Ø¦^¥ô¤§«á¡A¹ç»·¡BÀA¦{¡BÁª¦{³£¦]¤í»è¦Óµo¥Í§LÅÜ¡A·í®É¦ÛµM¤£¯à»P²M§L¶}¥M¡A
©ó¬O»P¬Ó¤Ó·¥¤S¶}©l¤F©M½Í¡A¥Î¥H©ì©µ®É¶¡¡C¬Ó¤Ó·¥¹ï©M½Í¦V¨Ó·¥¦³¿³½ì¡A¥ß§Y§@¥X¦³§Qªº
¤ÏÀ³¡C°K±R·Ø´£¥Xªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¬On¥L¥ý°£¥h«Ò¸¹¡A«ì´_ºÙ¡u¦½¡v¡C¬Ó¤Ó·¥©~µMµª¤¹¡A¦ýn
¨D©ú´Â¬Ó«Ò½ç¤@Áû¦Lµ¹¥L¡Aªí¥Ü¥¿¦¡©Ó»{¥L¡u¦½¡vªº¦a¦ì¡C³o¬O¦Û©~¬°©ú´Âÿ¨¹¡Aì¬O¹ï©ú
´Â·¥¦³§Qªº¡C¦ý©ú´Â´Â§Ê¤£¦ôp§Î¶Õ¡A¤£¬ã¨sÂù¤è¤O¶qªº¹ï¤ñ¡A°í«ù«D®ø·Àº¡²M¤£
¥i¡A·í§Y©Úµ´¤F³oÓn¨D¢²¡C¬Ó¤Ó·¥¤@ª½¨ì¦º¡A©l²×¤d¤è¦Êpªº¦b¨D©M¡A¤£¦ý¦Û¤v¤£°±ªº¼g
«Hµ¹©ú´ÂÃä¬É¤Wªº©xû¡A¤S¦«´ÂÂA©~¶¡ºW±Û¡An»X¥j¤ý¤½¤W®Ñ©ú´Â´£¥XÄU§i¡C¨C¤@ӾԧЪº
°ò¥»¥Ø¼Ð¡A³£¬O¡u¥H¾Ô¨D©M¡v¢³¡C¥L²M·¡ªº»{ÃѨì¡Aº¡²M¨Mp¤£¬O©ú´Âªº¼Ä¤â¡A©ú´Âªº¬Fªv
¥unµy¤Wy¹D¡Aº¡²M´N«D¤`°ê·ÀºØ¤£¥i¡Cº¡±Úªº¸gÀÙ¤O¶q«Ü¬OÁ¡®z¡A¤£·|¯¼Â´¡A¥Dnªº¦¬¤J
¬O¾a·m§T¢´¡C¬Ó¤Ó·¥¼gµ¹±RºÕªº«H¡A¥i»¡Á¾¨õ¨ì¤F·¥ÂI¢µ¡C
µM¦Ó±RºÕªº¨g¦k¦Û¤j¤ñ¥Lôô¤Ñ±Ò§ó¼F®`±o¦h¡A¹ïº¡²M©l²×°í«ù¡u¤£©Ó»{¬Fµ¦¡v¡A¤£©Ó
»{¥¦¦³¿W¥ß¦Û¥Dªº¸ê®æ¡A¨M¤£»P¥¦¥´¥ô¦ó¥æ¹D¢¶¡C
¬°¤F»Pº¡²M§@¾Ô¡A¸U¾ä¥½¦~¤w¥[«¤F¹ï¥Á¶¡ªº·j¬A¡A¤Ñ±Ò®É¦A¥[¡A¨ì±RºÕ¤â¸Ì§ó¤j¥[¦Ó
¯S¥[¡A¨ì¥½¦~®É¥[¬£¿ñ»è¤E¦Ê¸U¨â¡A½m»è¤C¦Ê¤T¤Q¾l¸U¨â¡A¤@¦~¤§¤¤³æ¬Ox¶O´N¹F¨ì¤G¤d¸U
¨â¡]¸U¾äªì¦~¥þ°ê·³¥X¤£¹L¥|¦Ê¸U¨â¥ª¥k¡^¡A°ê®a°]¬F©M¥þ°ê¸gÀÙ¦b³oÀ£¤O¤U³£¤wÃx©ó±Y
¼ì¡C©ú¥½¥ÁÅÜ¥|°_¡A¥Dnì¦]«K¦b¦Ê©mt¾á¤£°_³o¨I«ªºx¶O¶}¤ä¢·¡C
¼Ä¤H´£¥X©M¥«Øij¡A¬O¤£¬O¥i¥H±µ¨ü¡A¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C§Ú¥H¬°À³·í®Ú¾Ú³o¼Ëªºì«h¨Ó¥[
¥H¦Ò¼{¡G¼Ä¤Hªº©Mij¤£¹L¬O¤@ºØ³±¿Ñ¤â¬q¡A¥Øªº¦b¾ãÓ·À¤`§ÚÌ¡HÁÙ¬O¼Ä¤H¦]¸gÀÙ¡B¬Fªv¡B
x¨Æ¡B©ÎªÀ·|ªºì¦]¦Ó½T¦³©M¥¸Û·N¡H
¥²¶·°²©w½lµ²©M¬ù¥u¬O¼È®É¥ð¾Ô¡AÂù¤èÀH®É¥i¥H¯}Ãa©M¥¦Ó«±Ò¾ÔºÝ¡C¥Ø«e¤@ª½¥´¤U¥h
¹ï§Ú¤è¤ñ¸û¦³§Q¡HÁÙ¬O¥ð¾Ô¤@¬q®É´Á¦A¥´¤ñ¸û¦³§Q¡H
½lµ²©M¬ù©Î¶i¦æ©M¥½Í§P¡A·|«d®z¥»°êªº¤h®ð¥Á¤ß¡B³y¦¨ªÀ·|²V¶Ã¡B·l®`§@¾Ô§V¤O¡B¯}
ÃaÁp·ùÃö«Y¡B¼vÅT¬F©²ÁnÅA¡HÁÙ¬O¨ÃµL«¤j¤£¨}«áªG¡H
©M¬ù±ø´Ú¬O¤ù±¹ï¼Ä¤H¦³§Q¡HÁÙ¬OÂù¤è¥µ¥¡A©Î§Q®`°Ñ¥b¡A¬Æ¦Ü¹ï§Ú¤è¦³§Q¡H
¦pªG¬O«eªÌ¡A·íµMÀ³·íÂ_µM©Úµ´¡FY¬O«áªÌ¡A´N¥i¦Ò¼{±µ¨ü¡A¥²n®É¬Æ¦ÜÁÙ¶·§V¤Oª§
¨ú¡C¦b·í®Éªº§½¶Õ¤U¡A¦¨¥ß©MijÅãµM©ó©ú´Â¦³«¤j§Q¯q¡C¤£½×±q¬F²¤¡B¾Ô²¤¡B¸gÀÙ¡B¤H¥Á¥Í
¬¡þ¤@¤è±¨Ó¦Ò¼{¡A³£À³»Pº¡²Mij©M¡C
©Úµ´©Mº¡²Mij©M¡A¬O±RºÕ¤@¥Í³Ì¤jªº·MÄø¡C¥Lªì§Y¦ì®É²M°£ÃQ©¾½å°fÄÒ¡A³B²z±o¤Q¤Àºë
©ú¡A©ó¬O¦Ú¤U¤j±·¥L¬°¡u^¥D¡v¡C¥L±q¦¹´NÄÆÄƵM¤F¡A¯uªº¥H¡u^¥D¡v¦Û©~¡A»{¬°¡u^¥D¡v
¨M¤£¯à©M«q°fªº¡u«Ø¦{½Ã¡v§´¨ó¡C¦b©ú´Â§g¦ÚªºÆ[©À¤¤¡A¡u«Ø¦{½Ã¡v©l²×¬O¤¤°ê¬Ó«ÒÄݤU¤@
Ó¤p©xªº»â¦a¡A¬Ó«Ò¨M¤£¯à¸ò¤p©x½Í©M¡C¦Ü©ó¨Ï±o¥þ°ê»õ¸U¤H¥Á¬¡¤£¤U¥h¡A¨º¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A
¬Ó«Òªº´LÄY¤£¯à¦³µ·²@·l®`¡C
¥L¥i¥H©M¹î«¢º¸»X¥j¤H½Í©M¡A¥Iµ¹ª÷»È¥H´«¨ú©M¥¡C¦]¬°©ú´Âªº¦¿¤s¬O±q»X¥j¤H¤â¸Ì¹Ü
¨Óªº¡A©ú´Â©Ó»{»X¥j¬O¼Ä°ê¡C°í«ù¬Fªvì«h¡A¥»¨Ó¤£¿ù¡CµM¦Ó¬Fªvì«h¬On¥H¥¿½Tªºµ¦²¤¨Ó
³e¹ýªº¡C§¹¥þ©¿µø¹ê»Ú±¡§Î¡A§â°ê®a»P¤H¥Áªº¥Í¦º¦s¤`¸m¤§¤£ÅU¡A©M¡u^¥D¡v¨â¦r¥i¬Û®t¤Q
¸U¤K¤d¨½¤F¡C
°K±R·Ø©M¬Ó¤Ó·¥¤@µf¥æ¯A¡A¨Ï±o¬Ó¤Ó·¥¦Û°Ê°£¥h¤F«Ò¸¹¡A¥»¨Ó¬O¥~¥æ¤Wªº«¤j³Ó§Q¡C¦ý
±RºÕ«o»{¬°¬O©M¡u«q®{¡v¨p¦Ûij©M¡A¦³°d°êÅé¡A¤ß¤¤·¥¤£º¡·N¡A·í®É¹ï°K±R·ØÊ¿à«Ü«¡AÁô
§Ô¤£µo¡A«á¨Ó«o²×©ó¦¨¬°±þ¥Lªº¥Dn¸oª¬¡C
¢°¡m©ú¥v¡P¿úÀs¿ü¶Ç¡n¡G¡uÀs¿ü«µÅG¡A¨¥¡G¡y±R·Ø°¡¨£®É¡A¦Ú¨£¨ä»ª¹ì¡A°h¿×¦P©x¡G¦¹
¤H®£¤£³Ó¥ô¡C¡z¡v¿úÀs¿ü³o¸Ü¤]¬OJ»¡¤K¹D¡A«ç¯à¨£¤H®a¬Û»ªÃø¬Ý¡A«K»¡¥L¤£¯à¾á·í¤j¨Æ¡H
¢±¡m¯P¬Ó¤pÃÑ¡n¡G¡u®É¤Ñ«Â¾_¨³¡A¼~§Î©ó¦â¡C¤j¤p¦Ú¤u¬Ò¾ÔÄߤ£¯à¥õ¹ï¡A¦Ó©µ¾§¥Ñ¦¹²ü
¸t²²¨o¡C¡v
¢²Ãö©ó³o³õ¥æ¯A¡A¦]¬Ó¤Ó·¥ºÙ«Ò¤§«á¦A¦Û°Ê°£¥h¡A¤S¦V©ú´Ân¨Dµo¦L¦Ó¤£±o¡A¦bº¡²M¤è
±¬O¨ü¨ì«¤j©}°d¡A©Ò¥H²M¤è©x¤å®Ñ¤¤³£µL°O¸ü¡A©Î¦³°O¸ü¦Ó«á¨Ó³£§R¥h¤F¡C¦ý²M¤º»ÕÀÉ®×
¤¤ÁÙ¯d¦s¬Ó¤Ó·¥¤ÑÁo¥|¦~¹{¥Üªº¤@¹D¤ì¥Z¿Ù¤å¡A¨ä¤¤¤½¶}©Ó»{³o¥ó¨Æ¡G¡u¶e¦Ü®Ó°`¡A¹ê±ý½}
§L¤à¡A¨É¤Ó¥¡A¬G¹ð¹ð®t¤HÁ¿»¡¡CµL©`¤Ñ±Ò¡B±RºÕ¤G«Ò´ù§Ú¯q¬Æ¡A¹G¥O°h¦a¡A¥B±Ð«d¥h«Ò
¡]¸¹¡^¡A¤Î¸T¥Î°êÄ_¡C®Ó¥H¬°¤Ñ»P¤g¦a¡A¦ó´±»´»P¡H¨ä«Ò¸¹°êÄ_¡A¤@¤@¿í¨Ì¡A©ö¦½½Ð¦L¡A©e
¦±¦Ü¦¹¡A¤´´_¤£¤¹¡C¡v
¢³¡m©ú²M¥v®Æ¡n¤þ½s¡A¬Ó¤Ó·¥¿Ù½Ñ±N¤h¡G¡uº¸½Ñ±N¤hÁ{°}¡A¦U¦Û¾Ä«i«e©¹¡A¦ó¥²ª§¨ú¦ç
ª«¡HÁa±o¨Ç¯}Ãa¦çª«¡A©|¤£¯à¸ê¤@¦~¤§¥Î¡Cº¸±N¤h¦pªG¾Ä«iª½«e¡A¼Ä¤H¤O¤£¯à¤ä¡A«D»P§Ú°ê
Á¿©M¡A¥²¬O±Ñ©ó§ÚÌ¡C¨º®É¬ï¦Y¦ÛµMªø»·¡A¦¦¸Ñ²¯¨ø¥Ò¡A¦@¨É¤Ó¥¡A°Z¤£¬ü«v¡H¡v
¢´¡m¤ÑÁo¹ê¿ý½Z¡n¡A¤C¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é¡A²M¤Ó©vP´ÂÂA°ê¤ý«H¡G¡u¶Q°êÂ_¥«¡A¤£¹L¥H§Ú°ê
µL¦ç¡A¦]±ý§x§Ú¡C§Ú»P¶Q°ê¥¼¥«¤§«e¡A°Z´¿¨ª¨»rÅéC¡H§Y¸¸V¨«Ã~¡A¥ç¦Û¦U¦³¦Ð¤ò¡K¡Kº¡
¬w¡B»X¥j©T¥H·m±°¬°¥Í¡A¶Q°ê©T¥H¦Û¦u¬°¯À¡C¡v
¢µ¡m¤ÑÁo¹ê¿ý½Z¡n¤»¦~¤»¤ë¡A²M¤Ó©vP±RºÕ¬Ó«Ò«H¡G¡uº¡¬w°ê¦½ÂÔ«µ¤j©ú°ê¬Ó«Ò¡G¤p°ê
°_§L¡Aì«D¦Û¤£ª¾¨¬¡A§Æ¹Ï¤j¦ì¡A¦Ó°_¦¹©À¤]¡C¥u¦]Ãä©x§@½î¤Ó¬Æ¡A¤p°ê´o«ë¡A¤S¤£±o¤W
¹F¡K¡K¤µ±ý±N´o«ë³Æ±x¤W»D¡A¤S®£¥H¬°¤p°ê¤£¸Ñ«è¡A¦]¦Ó¥ÍºÃ¡A©Ò¥H¤£´±¸Ô³¯¤]¡C¤p°ê¤U
±¡¡A¬Ó¤WY±ý««Å¥¡A®t¤@¦n¤H¨Ó¡AÚ¤p°êºÉ¬°¥Ó«µ¡CY¿×·~¤wÁ¿©M¡A¦ó¥²¤S´£´o«ë¡A±©¥ô¬Ó
«Ò¤§©R¦Ó¤w¡C¤Ò¤p°ê¤§¤H¡A©M¦n§i¦¨®É¡A±o¨Ç°]ª«¡A¥´Ây©ñÆN¡A«K¬O§Ö¼Ö³B¡CÂÔ«µ¡C
¡v³Ì«á³o¥y¸Ü¬Æ¬O½è¾ë°Ê¤H¡C
¢¶±RºÕ¤¦~¡A«Å©²¨µ¼¾¨H?ÇAÀZ¾È𦹂¡¼ÁªÇ®ÁD§}ºÖûqÏÉÁÞ±¨¹¥ýÐ¥i´iéÄ¡¼÷vÅiñ^¦w*
¿ì¡A¨H?ÇV±°芳¢³¼¹ÓC𦅚𦹃½ü´XýèÉG¥n¹Ó¹°«Oû¨ÃQÃÀþÃaÁS¡¼㙎¶fÆ]û¶µóµîȼ}·×¡¼*
¢·¡m©ú¥v¡P¹³f§Ó¡n¡G¡u¦Û¥j¦³¤@¦~¦Ó¬A¤G¤d¸U¥H¿é¨Ê®v¡A¤S¬A¨Ê®v¤G¤d¸U¥H¿éÃä
¥G¡H¡v
¤Q¤@
±RºÕ¹ï°K±R·Øªº²q§Ò¡A±q¡u½Ðµo¤º©®¨Æ¥ó¡v¶}©l¡C±a§Lªº²Î«Ó°l°Q¤í»è¡A¥»¬O²z©Ò·íµM
ªº¨Æ±¡¡A¦ý¶Å¤á¹ï©ó¶Å¥D°l°Q¤í´Ú¡A¤£½×¶Å¥Dªº²z¥Ñ¦p¦ó¥R¨¬¡A¶Å¤á¦ÛµM¦ÓµMªº·|¹ï¥L¤Q¤À
¼¨«ë¡A¦pªG¶Å¥D«Â¦W¾_©ó¤Ñ¤U¦Ó¤S´¤¦³ªZ¤O¡A¤Q´X·³ªº¤Ö¦~¶Å¤á°£¤F¼¨«ë¤§¥~ÁÙ·|®£Äß¡C±R
ºÕ¤S¤£´±Ãg»@°K±R·Ø©M¬Ó¤Ó·¥½Í©M¡C³o¡u¤£´±¡v¨â¦r¤§¤¤¡A¦ÛµMÁô¥ñ¤F¡u±N¨Ó©M§Aºâ±b¡vªº
¤ß²z¦]¯À¡C
¸Ó¦~¶|¥|¤ë¡A¥[°K±R·Ø¤Ó¤l¤Ó«OªºÀY»Î¡A¨º¬O±q¤@«~¡A¤ñ§L³¡©|®Ñ¤S°ª¤F¤@¯Å¡C¨ì¤F¤U
Ó¤ë¡A«Kµo¥Í¤F±þ¤ò¤åÀs¨Æ¥ó¡A³o¤S¼W¥[¤F±RºÕ¤º¤ß¹ï¥Lªº¤£º¡©M®£Äß¡C
¤ò¤åÀs¬O®ý¦¿ªC¦{¤H¡C°K±R·Ø±þ¤ò¤åÀs¦b±RºÕ¤G¦~¡]¤½¤¸¤@¤»¤G¤E¡^¡A¨º¬O¤v¤x¦~¡C¦
¤F¤@¦Ê¤K¤Q¦~¡]¤@¥|¥|¤E¡^¡A¦P¼Ë¬O¤v¤x¦~¡A§Ú¥t¤@¦ì¦P¶mªC¦{¤H¤_Á¾¬°©ú´Â¥ß¤F¦w¨¹©w°ê
ªº¤j¥\¡C¨º¤@¦~µo¥Í¤g¤ì³ù¤§ÅÜ¡A¬Ó«Ò³Q»X¥j¤H¾Û¥h¡A¤_Á¾À»°h¥~¼Ä¡A¦w©w¤F°ê®a¡C¤_Á¾©M
°K±R·Ø³£¬O§L³¡©|®Ñ¡A©ó°µÁ`·þ¡A°K°µ·þ®v¡A¦a¦ì¬Ûµ¥¢°¡C¨â¤H«á¨Ó³£³Q¬Ó«Ò³B¦º¡A³£¬O©ú
´Â¥X¦Wªº¤j©¾¦Ú¡C
ªC¦{¤H¦b¦¿«nÁöµM¦³¡uªCÅKÀY¡v¤§ºÙ¡AµM¦Ó¨º¬O»P©Ê®æ¬X©MªºÄ¬¦{¤H¡uĬªÅÀY¡v¬Û¹ï¦Ó
¨¥¡A«Ü¤Ö¥h·í§L¥´¥Mªº¡C±Ä~¥ú²v»â¨Ó¥©wرF¡B¦u¿m¥_Ãä¡A«á¨Ó¦b±¦º«á¤S¥h§Ü¤é´©´Âªº
®ý¦¿§L¡A³£¬O®ýªF¸q¯Q¤@±aªº¤H¡C
¤ò¤åÀs©Ò¥H§ëx¡A¥Dn¥Ñ©ó¥L¦³Ó¸¤¸¤¦b§L³¡°µ©x¡C¤ò¤åÀs³ßÅw¤U³ò´Ñ¡A±`³q®d¤U´Ñ¡A
·R»¡¡G¡u±þ±o¥_¤æÂk«n¡C¡v±·¥L³õªº¤H¡A»¡¥Lªº´Ñ¤Í¤¤¦³¤@Ó¹D¤H¡A±q³ò´Ñ¤¤¶Ç±Â¤F¥L§L
ªk¡C¦pªG¯u¦³³o¼Ëªº¨Æ¡A¤ò¤åÀsªº´Ñ¤O¤@©w¬Û·í§C¡A¦]¬°¥Lªº§Lªk¹ê¦b¨Ã¤£°ª©ú¡C¤S¦³¤@Ó
¶Ç»¡¡G¥L¤W¨Ê¥h§ë¾a¸¤¸¤ªº«e¤i¡AºÎ¦b©ó¼q¡]¤_Á¾ªº¼q¡A¦bªC¦{»P©¨¼q¨ÃºÙ¡^¸Ì¬è¹Ú¡A¹Ú¨ì
¤_Á¾¼g¤F¤Q¤»Ó¦rµ¹¥L¡G¡u±ý®Ä²a³±¡A¦Ñ¤F¤@¥b¡C¦nӥоî¡AµL¤H§@¦ñ¡C¡v³o¤Q¤»Ó¦r«á¨Ó
ªGµM¡uÀ³Åç¡v¤F¡GÁú«H¤G¤Q¤C·³¬°¤j±N¡A¤ò¤åÀs¬°¤j±N®É¤¤Q¤G·³¡F¥Ð¾î¦b®q¤W¦Û±þ®É¡A¦³
¤¦Ê¤h¦Û¦F¦Ó®î¡A¤ò¤åÀs¦b®q¤W³Q±þ¡A¦ºªº¥u¥L¤@¤H¡C³o·íµM¬O¦n¨Æ¤§®{¨Æ«á®º³y¥X¨Óªº¡C
¤_Á¾¨£ÃѦ󵥶W¨ô¡A¤S«ç·|±N¥L³oÓµL²á¦P¶m¥h©MÁú«H¡B¥Ð¾î¬Û¤ñ¡H
¤ò¤åÀs¨ì¥_¨Ê«á¡A±o¥L¸¤¸¤±ÀÂË¡A¨ì¿ñªF¥h§ë®ÄÁ`§L§õ¦¨±ç¡A«á¨Ó¦b°KÀ³®õ¡B¤ý¤Æs¨â
¤H¤â¤U¡A¤É¨ì¤F¤j¬ù¬Û·í©ó¹ÎªøªºÂ¾¦ì¡C¥Lªº¥\ÁZ¥Dn¬O³y¤õÃĶWÃB§¹¦¨¥ô°È©M½m§L¡A¥i¨£
¦¹¤H¬O¤@Ó¯à·Fªº«á¶Ô¤Hû¡C¿ñªF¥¢³´«á¡A¥L±a¤F¤@§å³¡¶¤¡A¦bªu®ü¦U®q©M¿ñªF¡B´ÂÂAÃä°Ï
²V¨Ó²V¥h¡A¥´¥´´åÀ»¡C¥Lªº®Ú¾Ú¦a¬O¦b´ÂÂA¡A©Û¯Ç¿ñªF¼ì´²¤U¨Óªº¤¤°ê±Ñ§L©MÃø¥Á¡A¶Õ¤Oº¥
º¥ÂX¥R¡A²×©ó§ä¨ì¤F¤@Ó¾÷·|¡A±a»â¤F¤E¤Q¤K¤H¡A´çÀnºñ¦¿Å§À»Âí¦¿«°¢±¡A«R¸¸¤F²Mx¦u
±N¡C³o¬O©úx¥´±Ñ²M§Lªº¨u¦³¨Æ¥ó¡A¤ý¤Æs¤j¬°°ª¿³¡A·¥¤O±ÀÂË¡A¤É¥Lªº©x¡A¾n¦bÂí¦¿«°¡C
¦ý¤£¤[²M§L¤jx¤Ï§ð¡AÂí¦¿«°´N¥¢¥h¤F¡C¤ò¤åÀs±N®Ú¾Ú¦a¾E¨ì´ÂÂAªº¥Ö®q¡A¦Û¤v¤´¦b¿ñªF´Â
ÂAÃä°Ï¥´´åÀ»¡C
¥Ö®q¦bÀnºñ¦¿¤f¡A»P´ÂÂA¥»¤g¥u¤@¤ô¤§¹j¡A¤ô±¶ZÂ÷¥u¤£¹L¬Û·í©ó¹L¤@±øªø¦¿¦Ó¤w¡A¥_
©¤«K¬O´ÂÂAªº«Å¤t¡BÅK¤s¢²¡C·í®É´ÂÂAªº¸q¦{¡B¦w¦{¡BÅK¤s¤@±a¡A¦]¬°¾Fªñ¤¤°ê¡A±q¿ñªF°k
¥X¨Óªºº~¤HÃø¥Á©M±Ñ§L¯É¯É´é¨ì¡A³Ù»«¹Ü¥D¡Aº~¤H¦û¤F©~¥Á¤Q¤À¤§¤C¡A´ÂÂA¤H¥u¤Q¤À¤§¤T¡C
¥Ö®q¾î¬ù¤K¤Q¨½¡A°k¨ì®q¤Wªºº~¤H¬°¼Æ¤£¤Ö¡C¤ò¤åÀs§@¬°®Ú¾Ú¦a«á¡A¦A©Û¯Çº~¤H¡AÁn¶Õº¥
²±¡C©ú´Â¯S§O¬°¥L³]¥ß¤@Óx°Ï¡A¥s§@ªF¦¿Âí¡A¤É¤ò¤åÀs¬°Á`§L¡C
¨º®É°K±R·Øè¥X¤s®üÃö¡AÁÙ¥¼«Ø¥\¡C©ú´Â°ß¤@¯à»P²M§L¥´¤@¤Uªº¡A¥u¦³¤ò¤åÀs¤@x¡A©Ò
¥H¥L¦W®ð¬Û·í¤j¡C·í®É¸³¨ä©÷´¿¤W«µ»¡¡G°ê®a¥un¦³¨âÓ¤ò¤åÀs¡A§Vº¸«¢¨ª¥i¾à¡A¿ñ¦a¥i
´_¡C¥L³o¹D«µ³¹¡A·íµM¥u¦³®Ñªk¤Wªº»ùÈ¡A¦ý¥Ñ¦¹¤]¥i¨£¨ì¤@¯ë´Â¦Ú¹ï¤ò¤åÀsªºÆ[·P¡C¤ò¤å
Às¤£Â_°¥©x¡A¤É¨ì¥ª³£·þ¡A±¾±Nx¦L¡A½ç©|¤è¼C¡C¤Ñ±Ò¬Ó«Ò´£¨ì¥L®ÉºÙ¬°¡u¤ò«Ó¡v¡A¤£¥s¦W
¦r¡C
¤Ñ±Ò¥|¦~¤¤ë¡A¤ò¤åÀs»º±NªuÀnºñ¦¿¡B¶Vªø¥Õ¤s¡A§ð¤Jº¡²MªF³¡¡A³Q¦u±NÀ»±Ñ¡A¥þxÂÐ
¨S¡F¤¦~¤»¤ë¤Î¤»¦~¤¤ë¡A´¿¨â¦¸¬£§LŧÀ»º¡²M«°¹ë¡A¨â¦¸³£³à®v±ÑÂk¡C¤ò¤åÀs¥´¥M¬O¤£¦æ
ªº¡A¥i¬O³s¦~ŧÀ»º¡²M¸¡¦a¡A¤£¥¢¬°¦³²o¨î§@¥Î¡C¨º®ÉÔ©úx¤@¨£²M§L´N±æ·¦Ó¹P¡A¤ò¤åÀs
Áx´±¥D°Ê¥XÀ»¡AÀ³·í»¡«i®ð¥i¹Å¡C
¤Ñ±Ò¤C¦~¥¿¤ë¡A²M§L©º´ÂÂA¡A¦]¬°¤ò¤åÀs¤£Â_¦b«á¤èÄÌÂZ¡A©ó¬O¤À§L¥h§ð¥L©Ò¾n¦uªºÅK
¤s¡C¤ò¤åÀs¤j±Ñ¡A°k¤W¤F¥Ö®q¡C
¥L¦b¤¤´ÂÃä°Ï¥´´åÀ»®É¡AÁöµM¹ð¾Ô¹ð±Ñ¡A«o¤]¯à¹ð±Ñ¹ð¾Ô¡C¤W¤F¥Ö®q¤§«á¡A¦³¤F¤j®üªº
ªý¹j¡A²Mx¨S¦³¤ô®v¡A¦w¥þ·P¤j¼W¡A¥[¤§¤S¤W¤F¦~¬ö¡A«Ü§Ö´N»G¤Æ°_¨Ó¢³¡C
¥L¶}©lµo´§«á¶Ô¤~¯à¡A¦b¥Ö®q¤j°µ¥Í·N¡A¼x¦¬°Ó²î³q¦æµ|¡A¨º«K¬O®ü¤W¶R¸ô¿ú¡A¬£¤H¥h
¿ñªF©M´ÂÂA«õ¤H°Ñ¡C¤@¤è±¦V´Â§Ên³n»è¡A¤S¦V´ÂÂAn³¹¡A²z¥Ñ¬OÀ°´ÂÂA©è§Ü²M§L¡An
¦¬«OÅ@¶O¡C´ÂÂA¤]¥u±o®É®É¹B³µ¹¥L¡C¥L°¥©xµo°]¤§«á¡A¹ï¥´¥M§ó¥[¨S¦³¿³½ì¤F¡C·í®É¥Ö®q
¾nx¦³¤G¸U¤K¤d¡A¾Ô°¨¤T¤d¾l¤Ç¡A¥Ö®q¤§ªFªº¨À±®q¾n§L¤d¾l¡A§@¬°¥Ö®qªº¥~³ò¡A¹çÀA¤j¾Ô
¤§®É¡A¤ò¤åÀs¤â¾Ö«§L¦b®Ç¡A³º¤£µo¤@§L¤@¨ò¥h¤ä´©¡A¤]¤£§ðÀ»²M§L«á¤è§@²o¨î¡C°K±R·Ø·í
µM·¥¤£º¡·N¡A¦ý¦]ºÞ¥L¤£µÛ¡AµL¥i©`¦ó¡C¤Ñ±Ò¦~¶¡¡A¤ò¤åÀs¤£Â_¥H¤j¶q¸ì¸ï°eµ¹ÃQ©¾½å©M¨ä
¥L¤ÓºÊ¡B¤j¦Ú¡A¹ï´Â¤¤·íÅv¬£ªº¤½¦@Ãö«Y°µ±o·¥¦n¡C¤Ñ±Ò¤¦~¡A±s¥v³Á¤§¥O¼u¨ð¤ò¤åÀs¡A»{
¬°¥LµL¥Î¡A¿ñªFx°È¤£¯à¨Ì¾a¥L¡CÃQ©¾½å·¥¤O³R¤ò¡A»¡³Á¤§¥O¬Oºµ§Ê´]ªº¦PÄÒ¡A±N¥L±þ¤F¡C
³o¼Ë¤@¨Ó¡A©Ò¦³¤Ï¹ïÃQ©¾½åªºªFªLÄÒ²M¬y¬£³£«ë¤W¤F¤ò¤åÀs¡C
±RºÕ±µ¦ì«á¡A¤ò¤åÀs§@·¤£§ï¡C´Â§Êı±o¥Ö®q¯Ó¶O³»è¤Ó¦h¡An¬£¤H¥h®Ö¼Æ¬d±b¡C¤ò¤å
Às¦h¤è±À¦«¡AÁ`¤§¬O¤£Åwªï±s¥Î·|p®v¾rÁ{¡C
°K±R·Øªº·s¥ô©R¡A²z½×¤W¬O¦³ÅvºÞ¨ì¥Ö®qªF¦¿Âíªº¡C´Â¤¤©ó¬O¦³¤H«Øij¥Ö®qªºÂ³»è¸g¥Ñ
¹ç»·Âà¹B¡A·N«ä¬O¥æ¥Ñ°K±R·Ø±±¨î¡C¬Æ¦Ü¦³¤H¥D±iºM°h¥Ö®q¦ux¡A¥þ³¡½Õ¥h¹ç»·¡C³o¨Ç¥D
±i¡A³£¾D¨ì¤ò¤åÀsªº§Ü©Ú¡A¦Ó§L³¡¤S¹ï¤ò¬Û·í¤ä«ù¡C
°K±R·Ø¼g«Hµ¹º»²¿úÀs¿ü°Ó¶q¡An±þ¤ò¤åÀs¡C¿ú¦^«HÄU¥L¤@¤Á·V«¡C°K¦b¥_¨Ê®É¡A¤]´¿
©M¿úÀs¿ü°Óij¹L±þ¤òªº¨Æ¡A·í®É°K¹ï¿úÀs¿ü»¡¡An«ì´_¿ñªF¡A¥²¶·±q¾ãµÂªF¦¿Âíªºx¬ö¶}
©l¡C
°K±R·Ø¨M¤ßn¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ¡C±RºÕ¤G¦~¤¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A°K±R·ØÂ÷¹ç»·¡A¥h©M¤ò¤åÀs·|½Í¡A
¬ù©w¤F¦b®È¶¶ªþªñªº¤@Ó¤p®q¤W¬Û·|¡A³o¤p®q¥s°µ®q¤s¢´¡C±q¹ç»·¸g´ñ®ü¨ì®È¶¶¡A©M±q¥Ö®q
¸g¶À®ü¨ì®È¶¶¡A®üµ{¤jP¬Ûµ¥¡A©Ò¥H®È¶¶¬O¤@Ó¤¤¶¡¦aÂI¡A¤]¥i»¡¬O¤¤¥ß¦a±a¡C¨º®É¤ò¤åÀs
¹ï°K±R·Ø¤w¤ß¦sºÃ§Ò¡A¦pÁÜ¥L¨ì¹ç»·¬Û·|¡A¥L¬O¤£ªÖ¨Óªº¡C°K±R·Ø¦p¥h¥Ö®q¡A«o¤S¬O¨¤JÀI
¦a¡C
°K±R·Ø°£®y²î¥~¡A±a²î¤T¤Q¤K¿´¡A¥Xµo«e¥ý¸Õ©ñ¦è¬v¤j¬¶¡A®gµ{»·ªº¤¤»¨½¡Aªñªº¤T¥|
¸Ì¡C¤G¤Q¤»¤é¨ìÂù®q¡Aµn¦{ªºx©x±a¤F§L²î¥|¤Q¤K¿´¨Ó·|¡C¤G¤Q¤C¤é¨ì®q¤s°±ªy¡A®È¶¶ªºx
©x«e¨Ó°Ñ¨£¡C°K±R·Ø±a²³±N¤W¤s¡A¨ìÀs¤ý¼q¥h«ôÀs¤ý¡A¹ï²³±N°V¸Ü¡G¡u¥»´Â¶}°ê¡A¤¤¤s¤ý®}
¹F¡B¶}¥¤ý±`¹J¬K½Ñ§g°_ªì¦b¾I¶§´ò¡B±Ä¥ÛÁF¤j¾Ô¡A«á¨Ó¤@ª½¥´¨ìºz¥_¡A¤ô¾Ô©TµM³Ó¡A°¨¨B
¾Ô¤]³Ó¡A¤~¯àÅX³vJ¤¸¡A²Î¤@¤¤°ê¡C²{¦b§A̪º¤ô®v¥u¯à¥H¬õ²î¦b¤ô¤W¦Û¦u¡Aº¡²MŶ¤l¤£¤U
®ü¡AÃø¹D¯à»°¥L̤J®ü¥´¤ô¾Ô»ò¡H©Ò¥H¤ô®v¥²¶·¤]¯à³°¾Ô¡C¡v¥Lªº©êt¬On±N¤ô®v°V½m¦¨¬°
®üx³°¾Ô¶¤¡C
¤»¤ëªì¤@¡A¤ò¤åÀs²v»â±N¤h¨ì¹F®q¤s¡A»P°K¤¬¬Û¥æ«ô¡C¤ò¤åÀs§e¤W§©«¤T«Ê©M¤T®àºá
®u¡C¦b²î¤¤¦Y¹L¡A°K±R·Ø©M¥L½Í¸Ü¡A»¡¹D¡G¡u¿ñªF®ü¥~¡A¥u¦³§Ú©M¶QÂí¤G¤H¡A°È¥²¦P¤ß¦@
ÀÙ¡A¤è¯à¦¨¥\¡C§Ú¾úÀI¨Ó¦¹¡A¦®¦b°Óij¶i¨ú¡Cx°ê¤j¨Æ¡A¦b¦¹¤@Á|¡C§Ú¦³¤@Ó¨}¤è¡A¥u¤£ª¾
¥Í¯fªº¤HªÖ¤£ªÖªA³o¤@©«ÃÄ¡C¡v·í±ß¨â¤Hª½½Í¨ì¤G§ó¡Cªì¤G°K±R·Ø¤W®q¡Aº¹½à¤òªº³¡ÄÝ¡A©M
¤ò¤S±K½Í¨ì¤T§ó¡Cªì¤T¤é¤S¦A½Í¡A°K±R·Øn¨D¥Ö®q³]¤å©xºÊx¡A³»è¥Ñ¹ç»·Âàµo¡A§ï½s³¡
¶¤¡A³s½Í¤T¤é¤T©]¡A¤ò¤åÀs©l²×¤£¦P·N¡A¨ì³o®É½Í§P²×©ó¯}µõ¡C°K±R·Øµ¹¥L³Ì«á¤@Ó¾÷·|¡A
ÄU¥LÃ㾦^¶m¡C¤ò¤åÀs»¡¡G¡uÃ㾦^¶m³o¥ó¨Æ¡A§Ú¤@ª½¬O¦b¬ß±æªº¡C¥u¤£¹L§Ú¹ï¿ñªF¨Æ°È«Ü
¼ô±x¡A¸Ñ¨M¤Fº¡¬w¤§«á¡A¥i¶¶¶Õŧ¨ú´ÂÂA¤F¡C¡v°K±R·ØÅ¥¥L¤j¨¥¤£ºF¡A§ó¬O¤£º¡¢µ¡C°s´²
«á¡A°K¶Ç°Æ±N¨Lã}¤W²î±Kij¡A¤§ó¤è²¦¡C³q®d³¡¸p¡An±þ¤ò¤åÀs¤F¡Cªì¥|¤é¡A°K±R·Øº¹½à¤ò
³¡§L±N¦@¤T¤d¤¦Ê¤C¤Q¤¦W¡Ax©x¨C¦W¤T¤¨â¤£µ¥¡A§L¨C¦W¼Æ¿ú¡A¤S±N±a¨Óªº»è»È¤Q¸U¨â¥æ
¨ø¡C¦P®É©M¤ò¹º¤À¾Åv¡A¦¹«á®È¶¶¥HªF¥Ñ¤ò«ü´§¡A®È¶¶¥H¦è¥Ñ°K«ü´§¡C¤ò¤åÀs¦¬¨ì¤jµ§»È
¤l¡A¹ï«ü´§Åvªº°Ï¹º¤S¤Q¤Àº¡·N¡A´î¤Ö¤F´£¨¾Äµ±§¡C
ªì¤¤é¡A°K±R·ØÁܤò¤åÀs¤@°_À˾\±N¤h¤ñÁÉ®g½b¡C¬Û¨£«á¡A°K±R·Ø»¡¡G¡u§Ú©ú¤Ñn¦^¹ç
»·¤F¡C¶QÂí¨·í°ê®a®ü¥~«±H¡A½Ð¨ü§Ú¤@«ô¡C¡v»¡µÛ¤U«ô¡A¤ò¤åÀs¸÷¤UÁÙ§¡C¤j®a¤W¤s«á¡A
°Kªº¿Ë«H°Ñ±NÁ©|¬F«ü´§¦UÀç¤h§L¥¬¦¨¤@Ó¤j³ò¡C¤ò¤åÀs©MÀH±q©xû¦Ê¾l¦W¦b³ò¤º¡A±N¤ò³¡
§L¤B³£¹j¦b³ò¥~¡C
°K±R·Ø°Ý°_¤ò¤åÀs¤â¤U±N©xªº©m¦W¡A©~µM¤j¦h¼Æ©m¤ò¡C°K±R·Øı±o©_©Ç¡C¤ò¤åÀs»¡¡G
¡u¥L̳£¬O§Úªº¸q®]¡C¡v¢¶°K±R·Ø¯º¤F°_¨Ó¡A¸òµÛ¹ï¤ò³¡²³±N»¡¹D¡G¡u§A̦b®ü¥~¨¯W¡A§L
¤h¨CÓ¤ë¥u¦³¤¤æ¦ÌªºÂ³¡A¬Æ¦Ü®a¤¤´X¤f¤H³£¤À¹¦¹Â³¡A·Q°_¨Ó¥O¤Hµh¤ß¡C½Ð¤j®a¨ü§Ú¤@
«ô¡A·PÁ§A̬°°ê®aºÉ¤O¡A¥H«á¤j®a¤£¥²¾á¤ß¨S¦³Â³»è¡C¡v·í§Y¤U«ô¡C²³±N½WÀYµªÂ§¡A¬Æ¬O
·P°Ê¡C
°K±R·ØÀH§Y´£¥X´X¥ó¨Æ¨Ó³d°Ý¤ò¤åÀs¡A¤ò¤åÀs§ÜÅG¡C°K±R·Ø¤£«È®ð¤F¡A¥¸³d¹D¡G¡u¥»³¡
°|©Ü¨xÃwÁx¡A»P§A»¡¤F¤T¤é¡A¥u¹D§A¦^ÀY¬O©¤¡A¤]ÁÙ¤£¿ð¡Cþ¾å±o§A¯T¤l³¥¤ß¡AÁ`¬O¤@¤ù´Û
»¥¨ì©³¡C§A¥Ø¤¤¨S¦³¥»³¡°|¡A¨º¤]½}¤F¡C¤è¤µ¸t¤Ñ¤l^ªZ¤ÑÁa¡A°êªk°Z®e±o§A¡H¡v©R¤H°£¤U
¥L¦ç«a¡A¸j¤F°_¨Ó¡C¤ò¤åÀsªººA«×¤´¬O¤Q¤Àϱj¡A¦ÛºÙµL¸o¦³¥\¡C
°K±R·Ø¼FÁn¹D¡G¡u§A¹D¥»³¡°|¬OӮѥ͡AÁ@§Ú¤£°_¡C¥»³¡°|«o¬O¯àºÞ±N©x¤§¤H¡C§A»¡¨S
¦³¸o»ò¡H§A¥Ç¤F¤Q¤G¤j¸o¡A§Ú¼Æµ¹§AÅ¥¡G
¡u¤@¡B©ú´Âªº¨î«×¡A¤j±N¦b¥~¡A¥²¥Ñ¤å¦ÚºÊ·þ¡A§A±M¨î¤@¤è¡Ax°¨¿ú³¤£ªÖ¨ü®Ö¡C¤G¡B
±þ¼®°¤HÃø¥Á¡AÁÀ³ø«_¥\¡A»¡±þªº¬O²M§L¡C¤T¡B«ÅºÙ¦pªG«n¤U¡A¨úµn¦{©M«n¨ÊµS¦p¤Ï´x¡C
¥|¡B¨C·³»è»È¼Æ¤Q¸U¡A¦ýµoµ¹§L¤hªºÂ³»è¨C¤ë¥u¦³¤T¤æ¥b¡A«Iµsx³¡C¤¡B¦b¥Ö®q¶}°¨¥«¡A
¾Õ¦Û»P¥~°ê¶T©ö¡C¤»¡B³¡±N¼Æ¤d¦W³£«_ºÙ©m¤ò¡A¾Õ¦Û«Ê©x¡C¤C¡B±Ñ°h®É¶Ñ±°°Ó²î¡C¤K¡B§A¦Û
¤v±j·m¨}®a°ü¤k¡A³¡¤U³Ë¤×¡C¤E¡BÅXµ¦Ãø¥Á¨ì¿ñªF¥h°½«õ¤H°Ñ¡A¤£ªÖ¥hªº´N¤£µo³¹¡AÅý¥L
̤j§å¦b®q¤W¾j¦º¡C¤Q¡B±N¤j¶qª÷»È°e¥h¨Ê®v¸ì¸ï¡A«ôÃQ©¾½å¬°¸q¤÷¡A¦b®q¤W´ÀÃQ©¾½å¶ì
¹³¡C¤Q¤@¡BÅK¤s¤@¥M¡A¤j±Ñ³à®v¡A«o³øºÙ¦³¥\¡C¤Q¤G¡B³]¥ßx°Ï¤w¹F¤K¦~¡A¤£¯à«ì´_¤o¤g¡A
Æ[±æ¾i¼Ä¡C¡v
³o¤Q¤G±ø¸oª¬¼Æ¤F¥X¨Ó¡A¤ò¤åÀs»î¤£ªþÅé¡A¥u¦³¥nÀY¨DÄÇ¡C
°K±R·Ø°Ý¤òªº³¡±N¡G¡u¤ò¤åÀs¸Ó±Ù»ò¡H¡v½Ñ±N³£À~±o¤£´±§@Án¡C¦³¤H»¡¤ò¤åÀs³o¨Ç¦~¨Ó
ÁöµL¥\³Ò¡A¦ý¤]¨¯W¥X¤O¡C°K±R·Ø¥w¹D¡G¡u¤ò¤åÀs¥»¨Ó¥u¤£¹L¬OÓ´M±`¦Ê©m¡A²{¤µ©x©~·¥
«~¡Aº¡ªù«Ê½®¡A¤w¨¬°÷¹Sµª¥Lªº¨¯³Ò¤F¡A¬°¬Æ»ò¥LÁÙ³o¼Ë®¯°f¡H¡v©ó¬O¦VµÛ¥_¨Ê¥nÀY¡A«Å
ºÙ¡G¡u¦Ú¤µ¤Ñ¸Ý¤ò¤åÀs¥H¾ãµÂx¬ö¡A½Ñ±N¤¤Y¦³¦æ¬°¦p¤ò¤åÀsªº¡A¤]¤@·§³B¨M¡C¦Ú¦p¤£¯à¦¨
¥\¡A½Ð¬Ó¤W¤]¹³¸Ý¤ò¤åÀs¤@¼Ëªº³B¨M¦Ú¡I¡v½Ð¥X©|¤è¼C¨Ó¡A©RºXµP©x±N¤ò¤åÀs¦b±b«e±Ù¨M¡A
¦V¤ò¤åÀs³¡Äݿ٥ܡG¡u¥u¸Ý¤ò¤åÀs¤@¤H¡A¨ä¾l¦U¤H¤@·§µL¸o¡C¡v¤ò¤åÀs¾£¤U±N¤hµL¤@´±°Ê¡C
°K±R·Ø©R¤H¦¬ÀÔ¤ò¤åÀs¡A¦¸¤é¶}¦Q«ô³þ¡A»¡¡G¡u¬Q¤é±Ù§A¡A¬O¬°¤F´Â§Ê¤jªk¡C¤µ¤é²½§A¡A¬O
¬°¤F¹±¤Í¨p±¡¡C¡v
ÀH§Y±N¤ò³¡¤À¬°¥|¶¤¡A¬£¤ò¤åÀsªº¨à¤l¤ò©Ó¸S¡B°Æ±N³¯Ä~²±µ¥¥|¤H¤À»â¡Aº¹½àx¤h¡AºÉ
°£¥Ö®q¤ò¤åÀsªºh¬F¡C¦^¹ç»·«á¤W«µ¸[³ø¡A³Ì«á»¡¡G¤ò¤åÀs¬O¤j±N¡A¤£¬O¦Ú¦³Åv¥i¥H¾Õ¦Û¸Ý
±þªº¡C¦Ú¥Ç¤F¦º¸o¡AÂÔÔ¬Ó¤WÃg³B¡C
±RºÕ±o°T¡A¤j¦Y¤@Åå¡A«D±`¤£¥H¬°µM¡C¦ý·Q¤ò¤åÀs¤w¸g¦º¤F¡A¥Ø«e¤S¥¿Ê¿à°K±R·ØºÉ
¤O¡A¥u±o¤U¦®¹Å¼ú¥L¤@µf¡A¤S¤U¦®¤½§G¤ò¤åÀsªº¸oª¬¡A¶e®·¤ò¤åÀsªº¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¥D¥ô¡A¥H¦w
°K±R·Ø¤§¤ß¡C
°K±R·Ø¾á¤ß¤ò¤åÀsªº³¡¤U¥ÍÅÜ¡A«µ½Ð¼W¥[»è»È¡C¦ý¬d®Ö³¡¶¤¹ê¼Æ¡A§Lû¤ñ¤ò¤åÀsµê³ø®É
¤Ö±o¦h¤F¡C±RºÕ¨£§Lû¤Ö¤F¡A»è»È¤Ï¼W¡A»á¬°ÃhºÃ¡A¦ý³£¤@¤@§åã¡C¥H±RºÕ³o¼Ëè±jªº©Ê
®æ¡A³o®É¢©ó§Î¶Õ¦Ó¤£´±±o¸o°K±R·Ø¡A¹ê¤w²`²`¥ñ¤U¤F±þ¾÷¡C¤ò¤åÀs¦b¥Ö®q¡AÅkµM¬O¿W¥ß¬°
¤ýªº¼Ò¼Ë¡A¤£±µ¨ü´Â§Ê¬£¤å©xºÊ¹î®Ö¼Æ¡BÀݱþÃø¥Á«_¥\¡B«I§]x³¡Bx¬ö¤£µÂ¡Aªº½T¦³¸o¡C
¦ý°K±R·Ø¥H©|¤è¼C±Ù¥Lªº¤è¦¡¡A«o¤]¥¼§K¤ÓÀ¸¼@¤Æ¤F¨Ç¡C©ú´Â½ç©|¤è¼Cµ¹¥D«Ó¡A¥Î·N¬Oµ¹¥D
«Ó¥Hµ´¹ïÅv«Â¡A³¡±N¦p¤£Å¥«ü´§¡A¥ß§Y¥i¥H¸Ý±þ¡CµM¦Ó¤ò¤åÀsªº¸o¦æ³£«Dºò«æ¡A¤]¤£¬O¤Ï«q
§@¶Ã¡C¦óªp¤ò¤åÀs¤]¬O¨ü½ç©|¤è¼Cªº¡C
¤ò¤åÀs¦b¥Ö®q¡A²¦³º´¿¹ð¦¸¥X§L¡AÄÌÂZº¡²M«á¤è¡A¬O·í®É®ü¤W±©¤@ªº¤@¤ä¾÷°Ê´åÀ»¶¤¡A
º¡²M¹ï¥L¤]¤@ª½»á¬°«µø§Ò¼ª¡C
³o¤Q¤G±ø¸oª¬¤¤¡A¦³´X±ø¥¤ß¦Ó½×¨Ã¤£¯à¦¨¥ß¡C¤ò¤åÀs»¡¨úµn¦{¡B«n¨Ê¦p¤Ï´x¡A¥u¤£¹L
¤@®É¸Ø¤f¡A¨Ã«D¯uªºn³y¤Ï¡F¦V¥~°ê¶R°¨¡A·í¬Ox¤¤»Ýn¡F¾Õ¦Û«Ê©x¬O±o¨ì´Â§Ê±ÂÅvªº¡A³¡
±N³ßÅw©m¤ò¡A¦®¦b©ç¥D«Óªº°¨§¾¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¤j¤£¤F¡F¤£¯à«ì´_¤o¤g¡A¥u¯à»¡¥LµL¯à¡A«o«D
¦³¸o¡An¥´±Ñ²M§L¡A«ì´_¥¢¦a¡A½Í¦ó®e©ö¡H¦b®q¤W¬°ÃQ©¾½å¶ì¹³¡A§óÃø¥H¥[¥L¸o¦W¡C¤Ñ±Ò¦~
¶¡¡AÃQ©¾½åÅv¶ÕâÀ¤Ñ¡A¦U¬Ù·þ¼¾³£¬°ÃQ©¾½å«Ø¥Í¯¨¡B¶ì¹³¦Ó¦V¥L¸÷«ô¡C·í®É°K±R·Ø¦b¹ç»·¤]
«Ø¤FÃQ©¾½åªº¥Í¯¨¡C®É¶Õ©ÒµM¡A¤H¤HÃø§K¡C
¤ò¤åÀs¦º«á¡A³¡±N¤ß¤¤¤£ªA¡A»á¦³³vº¥«q¥hªº¡A¨ä¤¤«nªº«q±N¦³¤Õ¦³¼w¡B¯Õ¥ò©ú¡B©|
¥i³ß¡C³o¤T¤H§ë°º¡²M¡A¬°²M´Â¥X¤F«Ü¤j¤O®ð¡A«á¨Ó³£«Ê¤ý¡C²Mªì¥|¤j°¤ý¡A°£§d¤T®Û¥~¡A
¨ä¾l¤Õ¡B¯Õ¡B©|¤T¤H³£¬O¤ò¤åÀsªºÂ³¡¡C¤£¹L³o¤]¤£¯à»¡¬O°K±R·Øªº¹L¥¢¢·¡C
¹ï©ó¡u±þ¤ò¨Æ¥ó¡v¡A·í®ÉÁֽפj³£¦P±¡¤ò¡C¤@¯ë´Â¦Ú»{¬°¡A¤ò¤åÀs§Y¨Ï¦³¸o¡A¥L¬O¤@Ó
¤jx°Ï¥q¥O¡A¤]¥u¯à¥Ñ¬Ó«Ò¤U¦®¸Ý±þ¡C¬Ó«Òªº²Îªv¤â¬q¡A¥Dn¥u¬O½à»P»@¡C°K±R·Ø¾Õ±þ¤j
±N¡A¬OÄY«ªº«I¥Ç¤F§gÅv¡C
§Ú¤]ı±o°K±R·Ø³o¥ó¨Æ°µ±o¤£¹ï¡A¹L¤Àªº¾îÆZ¡C±N¤ò¤åÀs¶e®·¡A©ã¸Ñ¥_¨Ê¡A¥æ¥Ñ¬Ó«Ò¥h
³B¸m¡A¤~¬O¦X²zªº¤è¦¡¡C·í®É¤p»¡²±¦æ¡A¦³¤H°µ¤F¤p»¡¨ÓºÙÅA¤ò¤åÀs¡C¤@³¡¬O¥|¤Q¦^ªº¡m¿ñ
®ü¤¦©¾¿ý¡n¡A¬OªC¦{¤H³°¶³Às©Ò§@¡A¤j±·¦V¶m¤ò«Ó¡C¥t¤@³¡¬O§@ªÌ¤£¸p¦Wªº¡mÅK«a¹Ï¡n¡]¤£
¬OÁ¿§õ¦Û¦¨¨Æ¸ñªº¨º¤@³¡¡^¡A¥H¤ò¤åÀs¬°¥D¨¤¡C
·í®É¤j¦W¤h³¯¬Ü¤½¹ï¡u±þ¤ò¨Æ¥ó¡v©áÀ»¬Æ¯P¡C¥t¤@Ó¤j¦W¤h¿úÁ¾¯q¬O¤ò¤åÀsªºªB¤Í¡A¹ï
´Â³¥ÁÖ½×·íµM¤]¦³¼vÅT¡C¡m©ú©u¥_²¤¡n¬Æ¦Ü»¡¡G°K±R·Ø®º³y¤Q¤G±ø¸o¦W¨Ó®`¦º¤F¤ò¤åÀs¡A»P
¯³ÀÌ¥H¤Q¤G¹Dª÷µP¨Ó®`¦º¤F©¨¸§¹¥þ¤@¼Ë¡C«o¤S¬O¹L¤Àªº§åµû¤F¡C
±À´ú°K±R·Ø©Ò¥H¥Î³o¼ËªºÂ_µM¤â¬q±þ¤ò¡Aº¥ý¬O¥X©ó¥Lè±jªG¨Mªº©Ê®æ¡C¨ä¦¸¡A¤å¤H±a
§L¡A¤@©w¼ôŪ®]¤l§Lªk¡A¹ï©ó®]¤l±þ§d¤ý·R®V¤G¤H¡B¦]¦Ó¨Ï±o®c¤¤¬ü¤kºÉ¬Ò»þ¿íxªkªº¬G
¨Æ¡A¹ï©ó¡u±N¦bx¡A§g©R¦³©Ò¤£¨ü¡vªºxªkÆ[©À¡A¤@©w¦L¶H¤Q¤À²`¨è¡C¨º®ÉԹ绷¡BÀA¦{¡B
Áª¦{¦U³Bx¨Æn¦a³£´¿µo¥Í§LÅÜ¡A¦p¤£¾ã¶½x¬ö¡A®Ú¥»¤£¯à¥´¥M¡C°K±R·Ø©úª¾³o¼Ë°µ
¤£¹ï¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦ín±þ¤ò¡A±À·Q°_¨Ó¡A¤]¦³¦Û«î±RºÕ©`¦ó¥L¤£±oªº¦¨¤À¡C³Ì«á¡A¤ò¤åÀs±µªñ
ÃQ©¾½å¡A°K±R·Ø±µªñªFªL²M¬y¡A¨ä¤¤¤]Ãø§K¦³¨ÇÄÒ¬£¦¨¨£¡C
¢°·þ®v¥»¨Ó¤ñÁ`·þ²¤°ª¡A¦ý¦b¤_Á¾ªº®ÉÔÁÙ¨S¦³³]·þ®v·í®ÉÁ`·þ¬O¦a¦ì³Ì°ªªº±a§L¤å
©x¡C¨£§d¡¼¡G¡m©ú¥Nªºx§L¡n¡C
¢±§Y¤µ¿ñ¹ç¬Ù¦wªF¤§¥_ªº¤E³s«°¡A»P´ÂÂAªº¸q¦{¹jÀnºñ¦¿¬Û¹ï¡C
¢²¥Ö®q¦b´ÂÂA¼g§@Ýà®q¡C³oÓ¡uÝà¡v¦r¡Aº~¤åµ¡u¾r¡v¡A¦ý´ÂÂA¤HŪ§@¢Þ¢ñµ¡A©Ò¥H¤¤
°ê¤H´N²ºÙ¬°¥Ö®q¡C¦³¤@¥»¬Û·í¬y¦æªºÁ¿²M¥vªº³q«UµÛ§@»¡¥Ö®q§Y®ü¬v®q¡A¦a²z§Ë¿ù¤F¡C®ü
¬v®q¦b¥Ö®q©M¤j³s¤§¶¡¡AÂ÷¥Ö®q¬ù¤@¦Ê®ü¨½¡C¥Ö®q¬O´ÂÂA¦a¤è¡A®ü¬v®q¬O¤¤°ê¦a¤è¡C
¢³¾Ú´ÂÂA¬£¥h¥Ö®qªº¨ÏªÌ°O¸ü¡G¤ò¤åÀs¨C¤Ñ¦Y¤À\¡A¨ä¤¤¤TÀ\¦³µæÀa¤¤»¤Q«~¡AÃd©c¤K
¤E¤H¡A¯]»Aº¡¨¡A¨Í¤k¬Æ¦h¡C
¢´¤@¯ë®ÑÄy¡]¥]¬A¡m©ú¥v¡n¡^¤W°O¸ü¡A³£»¡°K¤òªº·|±à¦a¬O¦bÂù®q¡C¡m¯ð¾m¶h¥v¡n¤¤¿è
¦³¡m°K·þ®vp±Ù¤ò¤åÀs©l¥½°O¡n¤@¤å¡A±Ä¥Îªº¬O¤é°OÅé¡A±q¤¤ë¤G¤Q¤G¤é°K±R·Ø¥Xµo¨ì¤»¤ë
¤Q¤@¤é¦^¹ç»·¡A³v¤é°O¿ý®üµ{¡B©Ò¸g®qÀ¬¡B·¶Õ¡B²î°¦¡B§Lû¡B©xû©m¦Wµ¥µ¥¡A¤Q¤À¸ÔºÉ¡A
§@ªÌÅãµM¬O°K±R·ØÀH¦æªº¹õ¹±©Î³¡ÄÝ¡C
¥L¼g§@ºA«×²§±`©¾¹ê¡A¹ï©ó°K¤ò±K½Í¤T¤é¤T©]¡A¥u°O¨â¤H¡u¤G§ó«á¤è´²¡v¡B¡u±K»y¤T§ó
¤è´²¡v¡A°O¿ý¨â¤H±K½Í«áªº¯«¦â¡A«o¤£°O±K»y¤º®e¡A¥þ¤Ñ¾ÌªÅ±À´úªº¨¥Ãã¡A¦X©ó²{¥Nn¨D³Ì
ÄY®æªº³ø¾ÉÅé¡C¸Ó®Ñ°O¸ü°K¤ò¬Û·|ªº¦aÂI¬O¦b®q¤s¡AÂ÷®È¶¶³°¸ô¤Q¤K¨½¡A¤ô¸ô¥|¤Q¨½¡A¶ZÂù
®q¦³¥b¤é¤ôµ{¡A¤¤¶¡¹j¤FªQ¤ì®q¡B½Þ®q¡B³D®q¡B½¼Á°®qµ¥³\¦h®qÀ¬¡C§Ú¤ñ¸û¦UºØ¸ê®Æ¡Aı±o
®q¤sªº»¡ªk§ó¬°¥i«H¡C
¢µ¡m©l¥½°O¡n°O¸ü·í®É±¡§Î»¡¡G¡u°s±Ô¦Ü²×¡A¡]°K¡^¤è¦³¶Æª¬¡A¤ò«Ó¦³¤£®®·NºA¡C¡v
¢¶«á¨Ó¤j¤j¦³¦Wªº¤Õ¦³¼w¡B¯Õºë©¾¡B©|¥i³ß³£¬O¤ò¤åÀsªº¸q®]¡A¨º®É¥s°µ¤ò¦³¼w¡B¤òºë
©¾¡B¤ò¥i³ß¡C
¢·±ç±Ò¶W¦b¡m°K±R·Ø¶Ç¡n¤¤»¡¡G¡u§^¥H¬°¦¹¥ç¦s¥G¨ä¤H¦Õ¡C¤ò¤åÀs¤£¦º¡A¦wª¾¨ä¤£°õ謟
¬°½Ñ°¤ýªø¡H¡v·N«ä»¡¡A¤ò¤åÀs¦pªG¤£¦º¡A»¡¤£©w¥L¤Ï¦Ó¬O²Ä¤@¤j°¤ý©O¡CµM¦Ó³o¤]¬O´¢´ú
¤§Ãã¤F¡C
¤Q¤G
³o®ÉԴ§ʤS¤í»è¤£µo¤F¡C°K±R·Ø¦A¤W«µ³¹¡A²`²`¼~¼{¤S·|µo¥Í§LÅÜ¡A§ó¼~¼{§L¨ò¼MÅÜ
«á¤£¦A±µ¨ü¦w¼¾¡A±q¦¹Åܬ°¡u¤jµs¡v¡C¥L»¡¤@©wnµo¥Í¤@¦¸§LÅÜ¡A¤~µo¤@¦¸¤í»è¡A¦Óµo¤F¤í
»è¤§«á¡A¤S¤@©w±Nt³d©xû®»¥h±þ¤F¤@§å¡A³o¼Ë¤U¥h¡A¥Ã»·¬O¡u¤í»è¡X¡X§LÅÜ¡X¡Xµo»è¡X¡X
±þ©x¡X¡X¤í»è¡vªº´`Àô¢°¡C³o¹D«µ³¹¡A·íµM¥u¦³¦A«×¥[²`±RºÕ¹ï¥Lªº¼¨«ë¡C
±RºÕ¤G¦~¬K¡A°K±R·Ø¤W«µ¡A»¡¤s®üÃö¤@±a¨¾°È¾d©T¡A¤w¤£¨¬¼{¡A¦ýÁªªù³æ®z¡A¶·¨¾¼Ä¤H
±q¦è¸ô¶i§ð¡C³o®ÉÁª¿ñÁ`·þ¬O¼Bµ¦¡AÀ¶®z¦Ó¤£À´x¨Æ¡C°K±R·Ø¬Ý¨ì¤F¨¾°È®zÂIªº©Ò¦b¡A²Ä¤@
¹D«µ³¹¤W¥h¡A´Â§Ê¨S¦³¦h¥[²z·|¡A¥L¦A¤W²Ä¤G¹D¡B²Ä¤T¹D¡C±RºÕ¤U¦®¥æ¥Ñ³¡¬ì°Óij¿ì²z¡A¦ý
©l²×¾E©µ¤£¦æ¡C©ì¨ì¤Q¤ë¡A²M§LªGµM¤jÁ|±q¦è¸ô¤J¥Ç¡A¥¿¦b°K±R·Ø®Æ¤¤¡Cº·í¨ä½Äªº¡A¥¿¬O
èèµo¥Í¹L¯Á»è§LÅܪº¿í¤Æ¡C
©ú´Âªì¦~¬°¤F¨¾³Æ»X¥j¤H¡A¹ï¥_¤èÃ䨾¬O¥þ¤Oª`·Nªº¡A¦n¦n׿v¤Fªø«°¡A³]¥ß¿ñªF¡BÁª
¦{¡B«Å©²¡B¤j¦P¡B¤Óì¡]²Î°¾ÀY¡B¹çªZ¡B¶ªù¤TÃö¡^¡B°¢¦è¡B©µ¸k¡B¹ç®L¡B¥ÌµÂ¤E¤jÃ䨾x
°Ï¡A¨º«K¬O©Ò¿×¡u¤EÃä¡v¡CªF°_Ànºñ¦¿¡A¦è¦Ü°s¬u¡Aºø©µ¼Æ¤d¨½¤¤¡A¤@³ù¤@¹ë³£¤À§L¾n¦u¡C
¦ý«á¨Óª`·N¤O¶°¤¤©ó¿ñªF¡A¨ä¥L¤KÂíªº¨¾°È´N¼o¦¢¤F¡C
©ú¤Ó¯ª¥»¨Ó«Ø³£«n¨Ê¡A¦¨¯ª¦]¬°¦b¥_¨Ê°_®a¡A±N³£«°¾E¤F¹L¥h¡C¦b¤¤°ê¾ãÓ¦a§Î¤W¡A¥_
¨Ê°¾©óªF¥_¡A©M°]½á¨Ó·½ªºªF«n¬Û¶Z¬Æ»·¡C³Ì¤£§Qªº¬O¡A¥_¨ÊÂ÷°ê¨¾²Ä¤@½uªºªø«°¥u¦³¤@¦Ê
¦h¨½¡A¼Äx¤@§ð¯}ªø«°¡A§Ö°¨©b¹£¥b¤Ñ¡A´N§LÁ{¥_¨Ê«°¤U¡Cª÷¤¸¨â´Â¥H¥_¨Ê¬°º³£¡A¦]¬°¥¦
̬O¨Ó¦Û¥_¤èªº¹Cªª¥Á±Ú¡A¤£´±²`¤J¤¤ì¡A¤@¥¹¦³ÅÜ¡A¥i¥H¥ß¨èÂਰk¦^¥»¤g¡C©ú´Âªº±¡ªp
«o®Ú¥»¤£¦P¡C¦¨¯ª¹ï»X¥j±Ä¨ú§ð¶Õ¡A«Ø³£¥_¨Ê«K©ó¶i§ð¡A«á¨Ó§L¤O°I®z¡A¥_¨Ê¦a¶Õ¤Wªº®zÂI
¥ß¨è¼ÉÅSµL¿ò¢±¡C¥»¨Ó¡A¨âÓ¤¬¬Û¼Ä¹ïªºªÀ·|¬O¤£¥i¯àªø´Á¹ï«Ïªº¡A»ø«ù¤@¬q®É´Á¤§«á¡A²×
¨s¬O«D¶i«h°h¢²¡C©ú´Â¬J°í¨M¤£ªÖ©Mº¡²Mij©M¡A§Î¶Õ¤W¤SµL¤O¶i§ð¡A¦A±N¨Ê«°¼ÉÅS¦b¼Ä¤H¤j
§L¹Î´Âµo¤i¦Üªº·¥ªñ¶ZÂ÷¤§¤º¡A®Ú¥»¾Ô²¤§¹¥þ¿ù»~¡C¥Hº~¤H¬°¥Dªº¤¤µØ¥Á±Ú©Ò¥H°¶¤j¡A¥Dn
¬O¦b¤åªv±Ð¤Æ¡A©º¾Ô¥»«D©Òªø¢³¡A¦pªG°ò¥»¾Ô²¤¤@¿ù¡A§½¶Õ´NÃø¥H¦¬¬B¤F¡C
³o¦¸¶ix¬Ó¤Ó·¥¿Ë¦Û±a§L¡A¶°§L¤Q¾l¸U¡Aª¾¹D°K±R·Ø¦u¦bªF¸ô¡A§ð¥´¤£¶i¡A©ó¬O¥Ñ»X¥j
§L§@¥ý¾É¡A¶¹D¦è¸ô¶i§ð¡C¥Xµo«e¹ï¤ý¤½¤j¦Ú»¡¡G¡u©ú´ÂY¬OªÖ©M¡A§Ú̱İѶ}Äq¡A»P¥LÌ
¥æ©ö¡A´«¨Ó¥¬¤Ç¡A¤j®a¦@¨É¤Ó¥¡A°Z¤£·¥¦n¡H¦ý§Ú´X¦¸¤Tµfªº¨D©M¡A©ú´ÂÁ`¬O¤£¤¹¡A³o¦¸«D
¬½¬½¥´¤@¥M¤£¥i¡C¡v¤Q¤ëªì¤¡A©è¹F³Ø³â¨Gªº«C«°¡C³o±ø¸ô«Ü»·¡A¦æx¤£«K¡A½Ñ±N¨£¨ì¤F«e
³~ªºÁ}Ãø¡A¤£¤Ö¤H«K¥D±i°h§L¡A¨ä¤¤¥H¥Nµ½¤Î²õ¥jº¸®õ¨â¤j¨©°Ç¥D±i³Ì¤O¡A»{¬°¡G²`¤J¼Ä
¹Ò¡A³Ò®vŧ»·¡A¦pªG³¹¼°¨¯h¡A¤S«ç»ò¦^±o¥h¡HÁa¨Ï§ð¶i¤Fªø«°¡A©ú¤H¶Õ¥²»E¶°¦U¸ô§L°¨³ò
§ð¡A§ÚÌ«K²³¹è¤£¼Ä¡An¬O«á¸ô¾D¨ì°ôºI¡A®£µLÂk¸ô¡Cª÷¤Hªº®Ú¥»¬O¦b¿ñ¹ç¡B¦NªL¤@±a¡C±q
¤s®üÃö¶i§ð¥_¨Ê¡A¨º¬O¦w¥þªº¶ix¸ô½u¡A¦pªG¥´¤£³Ó¡A°h¦^¥h´N¬O¤F¡C²{¦b»·»·ªºÂ¶¹D»X
¥j¡A·í®É¹B¿é¤u¨ã²®¡A³¯ó«Ü®e©ö±µÀÙ¤£¤W¡C¨º®É¥Nµ½¥|¤Q¤E·³¡A¬O¬Ó¤Ó·¥ªº¤Gô¡A²õ¥j
º¸®õ¥|¤Q¤T·³¡A¬O¬Ó¤Ó·¥ªº¤ô¡A¨â¤H¤ñ¸û¦Ñ¦¨«ù«¡C
¤Ö§§¬£¤j±N©¨¦«»PÀÙº¸«¢®Ôµ¥¤H«h¤ä«ù¬Ó¤Ó·¥¡]·í®É¤T¤Q¤K·³¡A±Æ¦æ²Ä¤K¡^ªº¶ix¥D
±i¡C©¨¦«¬O¥Nµ½ªº¨à¤l¡A·í®É¦~ÄÖ¤£¸Ô¡A¬Û«H³Ì¦h¤T¤Q·³¡AÀÙº¸«¢®Ô¬O¬Ó¤Ó·¥ªº°ó§Ì¡A¤T¤Q
¥|·³¡A³£¬O«i®ð¤Q¨¬¡C¨º¤é¶}x¨Æ·|ij±K°Ó¡Aª½¶}¨ì²`©]¡A¦b¬Ó¤Ó·¥ªº°í«ù¤U¨M©wÄ~Äò¶i
§ð¡C¦ý¬Ó¤Ó·¥¤]ª¾¹D¦¹¦æ·¥ÀI¡A²Ä¤G¤é¦±á«¥Óx¥O¡A¤£ã¦Y©ú¤Hªº¼ô¹¡A¥H¨¾¤U¬r¡A¤£ã
³¤°s¡A±Ä¨ú®ã¯ó®É¥²¶·²³¤H¦P¦æ¡A¤£¥i¸¨³æ¡A¥R¤ÀÅãÅS¤F¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¤ß±¡¡C¬Ó¤Ó·¥·RŪ¡m¤T
°êºt¸q¡n¡A³o¦¸¥X®v¡A«Ü¦³¾H¦ã¥ï¸¾¡B²`¤JÀI¦aªº·N¨ý¢´¡C
¦Û«C«°¦æ¤F¥|¤Ñ¡A¨ì¦Ñªe¡A§L¤À¤T¸ô¡A¬Ó¤Ó·¥©R©¨¦«¡BÀÙº¸«¢®Ô²v¥kÁl¥|ºX©M¥kÁl½Ñ³¡
»X¥j§L§ð¤j¦w¤f¡F¤Côªü¤Ú®õ¡B¤Q¤G§ÌªüÀÙ®æ²v¥ªÁl¥|ºX¤Î¥ªÁl½Ñ³¡»X¥j§L§ðÀs¤«Ãö¡F¥L¦Û
¤v¿Ë²v¤¤x§ð¬x¤s¤f¡C¤T¸ô¥ý«á§ð§J¡A¶i¤Jªø«°¡A¶i¢¿í¤Æ¡C°K±R·Ø©ó¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é±o°T¡A
¥ß§Y§L¤À¨â¸ô¡A¥_¸ô¬£Âí¦u¤s®üÃöªº»¯²v±Ð±aÃM§L¥|¤d¦è¤W°ôºI¡C¥L¦Û¤v²v¦P¯ª¤j¹Ø¡B¦ó¥i
ºõµ¥¤j±N±q«n¸ô¦è¥h«O½Ã¥_¨Ê¡Cªu³~©Ò¸g¼¾¹ç¡B¥Ã¥¡B¾E¦w¡BÂ×¼í¡B¥É¥Ð½Ñ¦a¡A³£¯d§L¥¬
¨¾¡A·Ç³ÆºIÂ_²M§LªºÂk¸ô¡C±RºÕ¥¿¦b´q«æ¸Uª¬¤§»Ú¡AÅ¥±o°K±R·Ø¨Ó´©¡A¦ÛµM¬O³ß±q¤Ñ°¡A¤j
¤j¹Å¼ú¡Aµo¤º©®³Òx¡]³o¦¸¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¤F¡^¡Aµoªí°K±R·Ø§@¦U¸ô´©xÁ`¥q¥O¢µ¡C
°K±R·Ø³¡¤Q¤@¤ëªì»°¨ìÁª¦{¡A¤Q¤@¡B¤Q¤G¡B¤Q¤T¡A¤T¤Ñ¤¤»P²M§L¦b°¨¤É¾ôµ¥n¹i±µ¥M¡A
¨C¤@¥M³£³Ó¡C²Mx¥b©]¸Ì°h§L¡C
¦ý¥_¸ô´©x«o¾D¨ì¤F«¤j®À±Ñ¡C»¯²v±Ð«æ¹£¦è´©¡A¨ì¹F¤T¤ÙÀç®É¡AÁ`§L¦¶°ê«Û³ººò³¬«°
ªù¡A¤£Åý¥L³¡¶¤¶i«°¡C»¯²v±ÐµL©`¡A¥u±o»â§L¦V¦èªï¼Ä¡A¦b¿í¤Æ«°¥~¤j¾Ô¡A³Q²MxªüÀÙ®æ©Ò
³¡ªº¥ª¸ôx¥]³òÄè·À¡A»¯²v±Ð¤¤½b°}¤`¡C¿í¤Æ³´¸¨¡A¨µ¼¾¤ý¤¸¶®¦Û±þ¡C
²Mx¶V¤Tªe¡A²¤¶¶¸q¡A¦Ü³q¦{¡A´çªe¡A¶ixªª°¨¼t¡A§L¶Õ¦p·¡A§ð¦V¥_¨Ê¡C¤j¦PÁ`§Lº¡
®Û¡B«Å©²Á`§L«J¥@¸S¤¤³~°ôºI¡A³£³QÀ»¼ì¡Cº¡¡B«J¨â³¡§L°¨°h«O¥_¨Ê¡C
°K±R·Ø±o¨ì»¯²v±Ð°}¤`¡B¿í¤Æ³´¸¨ªº®ø®§¡A¬J¶Ë¤ß·R±N¤§¦º¡A¤Sª¾§½±ÄY«¡A©ó¬O¨â¤é
¨â©]«æ¦æx¤T¦Ê¾l¨½¡A¤ñ²Mx¦¨ì¤F¤G¤Ñ¡A¾nx©ó¥_¨Ê¼s´ëªù¥~¡C
°K±R·Ø¤@¨ì¡A±RºÕ¥ß§Y¥l¨£¡A¤j¥[¼¢³Ò¡An¥L«µ©ú¹ï¥I²M§Lªº¤è²¤¡A½ç±sõW©M¶I¸Ê¡C¦P
®É¥l¨£ªºÁÙ¦³º¡®Û¡C¥L¸Ñ¥h¦çªA¡A±N¥þ¨õìõì¶Ë¬Íµ¹¬Ó«Ò¬Ý¡A±RºÕ¤j¬°Æg¼Û¡C°K±R·Ø¥H¤h°¨
¯h³Ò¡An¨D¤J«°¥ð®§¡C¦ý±RºÕ¤ß¤¤»á¦³ºÃ§Ò¡A¤£³\¥L³¡¶¤¤J«°¡C°K±R·Øn¨D¤Ù§L¥~«°¡A±RºÕ
¤]¤£ã¡A¤@©wn¥L̦b«°¥~³¥¾Ô¡C
²M§LªF§ð¡A¤@¸ô¤W¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¦b°ª±K©±°»ª¾°Kx¤w¨ì¡A³£¬O¤jÅ奢¦â¡A¸U¸U·Q¤£¨ì°K±R
·Ø·|¨Ó±o³o¼Ë§Ö¡C
¤G¤Q¤é¡A¨âx¦b¼s´ëªù¥~¤j¾Ô¡C°K±R·Ø³o®ÉÔ¤£¯à¦A»´³T½w±a¡B½Í¯º¥Î§L¤F¡A¥L¬ï¤F¥Ò
H¡A¿Ë¦Û¤W°}·þ¾Ô¡C±q¤W¤È¤K®É¥´¨ì¤U¤È¥|®É¡A´c°«¤K¤p®É¡A³Ót¤£¨M¡C
º¡®Û²v§L¤¤d¦u¼w³Óªù¡C·í®É¥_¨Êx¥Á¦b«°ÀYÆ[¾Ô¡A¦ý¨£²M§L½Ä¬ð¦Ó¦è¡A±q«°¤W±æ¤U
¨Ó¡A¦p¶Â¶³¸U¦·¡A®µ¨³·¦Ó¹£¡A¶·ªØ¤w¹L¡C¤@³õ¿E¾Ô¡Aº¡®Û¨ü¶Ë¡A¦å¬V©º³T¡A¤¤d§L¥u³Ñ¤U
¤F¤T¤d¤H¡C²M§L«Â²r¦p¦¹¡A¥_¨Ê¤H¦ÛµM¬Ý±o¤ßÅåÁxµõ¡C¥_¨Ê«°ÀY¦ux©ñ¤j¬¶¤ä´©º¡®Û¡A¦ý¬¶
³N©_®t¡A¬¶¼u¥´¤Jº¡®Ûx¤¤¡A±þ¶Ë¤F¤£¤Ö¤h¨ò¡C
¥D¾Ô³õ¬O¦b¼s´ëªù¡C°K±R·Ø©M²M§L¥´¨ì³Ä±ß¡]©¯¦n«°ÀY¦ux¨S¦³©ñ¬¶¤ä´©°Kx¡^¡A²M§L
²×©ó¤£¤ä±Ñ°h¡A°h¤F¤Q¾l¨½¡C°Kxª½°l±þ¨ì¹BªeÃä¤W¡C³o³õ¦å¾Ô¡A²Mx«l®Èªü¤Ú®õ¡BªüÀÙ
®æ¡B«ä®æº¸¤T³¡³£³QÀ»¼ì¡C°K±R·Ø¤]¤¤½b¨ü¶Ë¢¶¡C
³o¤@§Ð¤§«á¡A²M§L²³¨©°Ç¶}·|ÀË°Q¡C¬Ó¤Ó·¥ªº¤Côªü¤Ú®õ«öx«ßn«dÀï¡C¬Ó¤Ó·¥»¡¡G
¡uªü¤Ú®õ¦b¾Ô°}©M¥L¨âÓ¨à¤l¬Û¥¢¡A¬°¤F±Ï¨à¤l¡A¤~¨S¦³«ö·Ó¹w©wªºp¹º§@¾Ô¡AµM¦Ó¨Ã¤£¬O
Áx©Ä¡C§Ú«ç»ò¥i¥H©w§Ú¿Ëôôªº¸o¡H¡v«K¼e«É¤F¥L¢·¡C¥i¨£³o¤@¥M²Mx±Ñ±o«Ü¯T¯V¡C
¬Ó¤Ó·¥»P½Ñ¨©°Ç³£»¡¡G¡u¤Q¤¦~¨Ó¡A±q¥¼¹J¨ì¹L°K±R·Ø³o¼Ëªº«l¼Ä¡C¡v©ó¬O¤£´±¦A¹Gªñ
¥_¨Ê¡A¾n§L¦b®ü¤l¡Bªö«ª¤§¶¡¡C°K±R·Ø¨Ó´©¥_¨Ê®É¡A¦]¤Q¸U¤õ«æ¡A¥u±a¤F°¨x¤¤d§@¥ýÀY³¡
¶¤¡A¨ä«á¤S¨ì¤FÃM§L¥|¤d¡A¼s´ë̳o³õ¤j¾Ô¡A¬O¥H¤E¤d§L·í¤Q¾l¸U¤jx¡A¨ä¹ê¬O³Ó±o¤Q¤À¹®
©¯ªº¡C·í®É¤@¨Ó°Kx¤@¹ª§@®ð¡A¾Ä«i§Ü¼Ä¡A¤G¨Ó²Mx¬ðµM¹J¨ì°Kx¡A¤ß¤¤¥ý¤w©Ä¤F¡A°«§Ó¤£
°í¡C
°K±R·Øª¾¹D³o¤@¥M¹®ÆÀò³Ó¡A¦bx¨Æ¤W¨Ã¤£¥i¨ú¡A¤×¨ä¦b¨Ê«°¥~¥´¥M¡A§ó¤£¯à³g¹Ï¹®
©¯¡C¥L¹ï³¡ÄÝ»¡¡G¡u«ö·Ó§Lªk¡A¹®Æ±o³Ó¡A¤ñ¥´±Ñ¥MÁÙn¤£¦n¡C¡v¦]¬°¸I¹B®ð¦Ó¥´³Ó¡A¤]¥i
¦]¹B®ð¤£¦n¦Ó±Ñ¡A¤@±Ñ´N¤£¥i¦¬¬B¡C¦ý¦p¿Ñ©w¦Ó«á¾Ô¡A¨Æ¥ýÄw¹º¦n²Ä¤GÓ¨BÆJ¡A§Y¨Ï±Ñ¤F¤@
¥M¡A¤]µL¤j±w¡C¥i¬O±RºÕ¨£²M§L¨S¦³»·°h¡A¤£Â_ªº¶Ê«P°K±R·Ø¥X¾Ô¡C°K±R·Ø»¡¡A¦ôpÃö¹ç¨B
§L¥þx©ó¤Q¤G¤ëªì¤T¡Bªì¥|¥i¨ì¡C¤@µ¥¤jx¨ì¹F¡A´N¥i©M²M§L¨M¾Ô¡C
³o®É²Mx¤¤ªº¤j±N¨£¨ì°K±R·Ø§L¤Ö¡A¥D±i¥ß¨è§ð«°¡C¬Ó¤Ó·¥²×¬O§Ò¼ª°K±R·Ø¡A¤£ªÖ§ð
«°¡A±À¦«»¡¬O©È·l¥¢¨}±N¡C¨ä¹ê§Y¨Ï¦b°K±R·Ø¨Bx¤j¶¤¶}¨ì¤§«á¡AÁÙ¬O¤£À³©M²M§L¨M¾Ô¡C©ú
xªº¾Ô°«¤O»·¤£¦p²M§L¡AÂù¤è¤H¼Æ¦p¬ù²¤¬Ûµ¥¡A©úx³Ó¤Ö±Ñ¦h¡C¦b¨Ê«°¥~¨M¾Ô¡A¦b©ú¤è¬O¤Ó
¹L«_ÀI¡A¸U¤@¡]¨ä¹ê¤£¬O¸U¤@¡A¦Ó¬O·¥¦³¥i¯à¡^°Kx¼ì±Ñ¡A¬Æ¦Ü¥þxÂШS¡A¥_¨Ê¥ß¨è¥¢³´¡A
±RºÕ´N±o´£«e¤Q¤¦~¤W¦Q¤F¡C¨M¤£¯à®³¨Ê®v©M¬Ó«Ò¨Ó©tª`¤@ÂY¡A§@¬°½äª`¡C¦ý¦h¹L±o¤@¤Ñ¡A
©úx±q¥|±¤K¤è»°¨Óªº¶Ô¤ý¤§®v«K¦h¨ì¤@§å¡C¥ô¦ó¥±eªº±N¤~¤]¬Ý±o¨ì¡GÀ³·í¤jx¦b«°¥~°í
¦u¤£¾Ô¡A¬£¹Cx¥hºIÂ_²M§LªºÂ³¹D¡AµI¿N²M§L³¯ó¡A¦A¬£§L¥h¦û»âªø«°¦U³Bn¹i¡A¨Ï²M§L§¹
¥þ¨S¦³°h¸ô¡AµM«á»P²M§L«ù¤[¹ï§Ü¡C²³æ»¡¨Ó¡A´N¬O¡u°í¾À²M³¥¡v¡C
¦b¥ô¦ó¦a¤è¥´¥M¡A³£¶·³]ªk¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡C¦b¨Ê«°§Ü¼Ä¡A§ó¬Oµ´¹ïn¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡C°£
«D¥ý±N¬Ó«Ò»P²Î«Ó³¡¥ý¦æºM¥X¨Ê«°¡C
®É¶¡¤@¤[¡A²Mx¨¦bÀI¦a¡Ax¤ß¥²µM°Ê·n¡A§x¦b¥_¨Ê¥¥~¡A¶i¬O¶i¤£±o¡A°h¤S°h¤£¤F¡A
Åܦ¨¤FÂ|¤¤¤§Å¾¡C³o®É°K±R·Ø§LÅv²Î¤@¡A¥u«Ý´©x¶³¶°¡A´N¥i¹ï²Mx¥|±««³ò§x¡C¨âx¥æ
¾Ô¡A³Ó±Ñ¤§¤À¥þ¦b¥G¤@ªÑ®ð¶Õ¡C©úx¾Ô°«¤OÁöµM¤£¦æ¡A¦ý²´¨£¥²³Ó¡A§L±N³£·Q¥ß¥\¡A¦ÛµM¤£
·|¤@IJ§Y¼ì¡C¤TÓ¤ë¡B¥|Ӥ몺¥´¤U¨Ó¡A²M§L«DÂШS¤£¥i¡C
¦b³o¨ä¶¡¡A©úxÀ³·í¦A¬£§L¶i§ð¿ñ¶§¡BÂn¶§¡C²M§L¶É±_¦Ó¥X¡A¥»³¡¥þµMªÅµê¡C©úxn§ð
¥e¿ñ¨H¨M«DÃø¨Æ¡C¨ú±o¿ñ¨H«á¡A±N¤@¨Ç²Mxªº®aÄÝ°e¥h²MxÀ礤¡A²M§Lþ¸ÌÁÙ¦³°«§Ó¡H¨Æ¹ê
¤W·íµM¤£¯à³o¼Ë¶¶§Q¡C¬Ó¤Ó·¥©M²³¨©°Çµ½©ó¥Î§L¡A¥ß¨è´N·|¥þx«æ°h¡A½Ä¥Xªø«°¡A¦pªG°h±o
¦¡A°h±o§Ö¡A©úx©|¥¼¦X³ò¡A¬Û«H°K±R·ØÄd¥L̤£¦í¡C¦ý¦è¸ôªu³~°lÀ»¡AªF¸ô¥t¥X¤jx¥h§ð
¿ñ¨H¦Ó§@²o¨î¡A²M§L¤jxÁö¯à°h¦^¥»³¡¡A«o«D¿é±o¤@±Ñ¶î¦a¤£¥i¡C
¬Ó¤Ó·¥³o¦¸°½Å§¹ê¦b¤Q¤À«_ÀI¡C®]¤l§Lªkªº«nì«h¬O¡G³]ªk¤Þ¼Ä¤H¶i¤J©ó§Ú¦³§Qªº°}
¦a¡FÅý¼Ä¤H¨¯¨¯WWªº»·¹D¨Ó§ð¡A§Ú¥H¶h«Ý³Ò¡F¼Ä¤Hªì¨Ó®É§L¶Õ¾W¾U¡AÀ³·í«ù«¤£¾Ô¡A«Ý±o
¼Ä¤H§x¹y«å¾Ó¦Ó·Q°h§L¤§®É¡A«K¼¾÷¶iÀ»¢¸¡C³o¨Ç¨D¤§¤£±oªº¨}¾÷¡A¬ðµM¤§¶¡³£¥X²{¤F¡C°K
±R·Ø¼ôŪ®]¤l§Lªk¡A¥H¥Lªº¤j¤~¡A·íµM¯àµ½©ó§Q¥Î¡A´Nºâ¤£¯à¤@Á|¦Ó·À¤Fº¡²M¡A¦Ü¤Ö¤]¥i¥H
¥O²M§L¤Q¾l¦~¤£´±¦A¨Ó¶i¥Ç¡C
¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¼wx²r§ð´µ¤jªL®æ°Ç¡CĬx¤@±§ã¦u°í«°¡A¤@±¥t»º¤jx§Û¼wx«á¸ô¡A
²×©ó»EÄè¼wx¤T¤Q¤T¸U¤H¡C¸g¦¹§Ð«á¡A¼wx´N¦¹¤@Ãݤ£®¶¡CĬx¤¸«Ó¦¶¥i¤Òªº¾Ô²¤¡A°ò¥»ì
«h¤]¤£¹L¬O¡u¦u°í«°¡A§Û«á¸ô¡A»EÄ褧¡v¤E¦r¦Ó¤w¡C
µM¦Ó±RºÕ¬OÓ¤Q¤À«æļ¡B²@µL¶´¤Oªº«C¦~¡A¨º®ÉÁÙ¨Sº¡¤Q¤E·³¡A¤@¨£°K±R·Ø«ö§L¤£°Ê¡A
µn®É«K¤£@·Ð°_¨Ó¡A¤£¦íªº¶Ê¥L¥X¾Ô¡C°K±R·Ø¤@¦A»¡¡Anµ¥¨B§L¥þx¨ì¹F¤~¥i¶i§ð¡A²{¦b¥u
¦³¤E¤dÃM§L¡A©M¼Ä§L¤Q¾l¸U¨M¾Ô¡AÃø¨D¥²³Ó¡C®Æ·Q±RºÕ´NÃhºÃ°_¨Ó¤F¡G¡u§A¤£ªÖ¥X¾Ô¡A¨ì©³
¬O¬Æ»ò©~¤ß¡H·Q¿y¦ì»ò¡H·Q¯Ù¢§ÚµªÀ³Ä³©M»ò¡H§A±q«e¤£Â_©M¬Ó¤Ó·¥®Ñ«H©¹¨Ó¡A¨ì©³¦³¬Æ»ò
±K¿Ñ¡H§A¬°¬Æ»ò¤@¦´N®Æ¨ìª÷§Ln±q¦è¸ô¨Ó§ð¥_¨Ê¡H¡v¥Lªº©Ê®æ¥»¨Ó´N¤Q¤À¦hºÃ¡A¼Äx§LÁ{
«°¤U¡A¤SÅå¤S©È¤§»Ú¡A·Q¹³¤O©wµM¤Q¤ÀÂ×´I¡C
³o®É¤S¦³¤×¥@«Â¤@¸ô´©§L¨ì¹F¡A¥t¦³«J¥@¸S³¡¤@x¡A¨â¸ô³¡¶¤¤H¼Æ¤£¦h¡A¾Ô°«¤O¤]¤£
±j¡A¦p¬£¥h©M²M§L¥æ¾W¡A¤@¾Ô§Y¼ì¡A¤Ï¦ÓÂZ¶Ã¥þxx¤ß¡A¼vÅT¨Ê®v«°¨¾¡C°K±R·Ø¬£¤×¥@«Â³¡
¥h¦u©÷¥¡A¨º¬O©ú¦¨¯ª¥H¨Ó¾ú¥N¬Ó«Òªº³®¹ì©Ò¦b¡A¦pªGµ¹²M§L§ð¦û¡A±¸¤F¬Ó«Ò¯ª©vªº¼X¹Ó¡A
¦¹¨Æ«D¦P¤p¥i¡C¥L¬£«J¥@¸S³¡¥h¦u¤Tªe¡A¥H§@Áª¦{ªº«áÀ³¡A¥Øªº¬O²o¨î²Mx¡A¼¾÷¥iºIÂ_²M
§LÂk¸ô¡C¥_¨Êªº½Ã¦§³¡¶¤¥»¨Ó¦³©Ò¿×¡u¨ÊÀç¡v¡A¦b©ú¤Ó¯ª®É¬O¥þ°ê½Ñx¤§«a¡Aºë¾U¤§·¥¡A¥i
¬O³o®É¤[¥¼°V½m¡A¦¤wµL¥ÎBC¡A©Ò¥H°K±R·Ø¬£º¡®Û©M¦Û¤v©Ò±aªº¤E¤dÃM§L¦u¥_¨Ê¡C±RºÕ¨£
¥L¨Ã¤£±N©Ò¦³´©§L³£½Õ¨Ó¦u¥_¨Ê¡A§ó¥[¼~¼{««¡CÁ`¤§¡A¥L¨£²M§L¨Ó§ð¡A¤wÀ~±o»î¸¾z´²¡A
¥u¬ß±æ©Ò¦³´©xªº¤@§L¤@¨ò¡A³£¦b¥_¨Ê«°¥~«O½Ã¥L¬Ó¤W¸U·³¤@Ó¤H¡C¥L§¹¥þ¤£©ú¥Õ¥´¥Mªº¹D
²z¡C¤@¤ä³¡¶¤¦pªG¬£¥X¥h§ðÀ»¼Äx«á¸ô¡A©Òµo¥Íªº§@¥Î¡A©¹©¹¤ñ¦u¦b¥_¨Ê«°¥~n¤j±o¦h¡C
²M§L©ó¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é°h¨ì«n®ü¤l¡A¼ì±Ñ¤§«á¡A¤ß¤¤¤£©Á¡A«K¦b¥_¨Ê¥¥~¤jÁ|¿N±þ¥X
®ð¡C¥_¨Ê«°¸Ì©~¥Áªº¤ß²z¬O©M¬Ó«Ò¤@¼Ëªº¡AÅU¨ìªº¥u¬O¦Û¤v¨®a©Ê©R¡A¤j®aÅ¥«H¤FÁÁ¨¥¡A»¡
°K±R·Ø¤£ªÖ¥X¾Ô¡A§O¦³¥Î¤ß¡C³\¦h¤H»¡²M§L¬O¥L¤Þ¨Óªº¡A¥Øªº¦b¡u¯Ù©M¡v¡A¨Ï¬Ó«Ò¤£±o¤£±µ
¨ü¥L¤@¦V©Ò¥D±iªº©Mij¡C©ó¬O¦³¤H¦b«°ÀY¦V«°¤Uªº°K³¡ÃM§L©ßÂY¥ÛÀY¡A½|¥L̬O¡uº~¦l
§L¡v¡C¥ÛÀY¯{¦º¤F´X¦W§L¤h¡C
³oºØª¼¥Øªº¸s²³¤ß²z¡A¹ê¦b¬O«Ü¥i©Èªº¡Aªñ¥Nªº¸s²³¤ß²z¾Ç®ÑÄy¤¤±`¦³´£¨ì¡C²Ä¤@¦¸¹ç
»·¤j¾Ô¡A²M§L²r§ð¡A²´¨£«°¯}¦b§Y¡A¦Ê©m´N¤j½|°K±R·Ø®`¤H¡A²M§L°h«á¡A«K§Y¤jú«ôÁ¡C¾Ú
°Êª«¾Ç®aªº½Õ¬d³ø§i¡A¦X¸sªº°Êª«¡]¦p¦Ñ¹«¡^¦b¹J¨ì¦MÃø®É¡A©¹©¹·|¼¹±þ¦PÃþ¡A©Î³\¬O¥X©ó
¦P¤@¤ß²z¡C
´N¦b³o®ÉÔ¡A²M§L®»¨ì¤F¨â¦W©ú©x¬£¦b«°¥~t³d¾i°¨ªº¤ÓºÊ¡A¤@Ó¥s·¨¬K¡A¤@Ó¥s¤ý¦¨
¼w¡C¬Ó¤Ó·¥¤ß¥Í¤@p¡A¬£¤F°Æ±N°ªÂE¤¤¡B°Ñ±NÀj©Ó¥ý¡B¹ç§¹§Ú¡B¤Ú§J¬Æ¡B¹F®üµ¥¤HºÊ¦u¡C
«R¸¸¤F¨â¦W¤p¤p¤ÓºÊ¡A¦ó¥²n¬£¤¦W±N»â¨ÓºÊ¦u¡H¨ä¤¤·íµM¦³p¡C°ª¡BÀj¡B¹ç¤T¤H¬O§ë°º¡
²Mªºº~¤H¡C¨ì±o±ß¤W¡AÀj©Ó¥ý»P¹ç§¹§Ú¤G¤H¨Ì·Ó¬Ó¤Ó·¥©Ò±Âªº±Kp¡A¤jÁn¡u¦Õ»y¡v¡A¤¬¬Û»¡
¹D¡G¡u³o¦¸ºM§L¡A¨Ã¤£¬O§ÚÌ¥´¤F±Ñ¥M¡A¨º¬O¬Ó¤Wªº§®p¡C§A¤£¨£¨ì»ò¡H¬Ó¤W³æ¿WÃM¤F°¨¹G
ªñ¼Ä¤H¡A¼Ä¤Hx¤¤¦³¨â¦Wx©x¹L¨Ó¡A°Ñ¨£¬Ó¤W¡A°Ó¶q¤F¦n¤[¡A¨º¨â¦Wx©x´N¦^¥h¤F¡C¬Ó¤W©M
°K·þ®v¤w¦³±K¬ù¡A¤j¨Æ¤£¤[´N¥i¦¨¥\¡C¡v
³o¨â¦W¤ÓºÊºÎ¦b®ÇÃä¡A±N¨â¤Hªº¸Ü³£Å¥±o²M²M·¡·¡¡C¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é¡A¬Ó¤Ó·¥©R¦uªÌ°²·N
²¨©¿¡AÅý·¨¬K°k¦^¥_¨Ê¡C·¨¬K±NÅ¥¨ìªº¸Ü¤@¤¤@¤Qªº¸[³ø¤F±RºÕBD¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A¤Q¤G¤ëªì¤@¡A±RºÕ¥l°K±R·Ø©M¯ª¤Ó¹Ø¶i®c¡A°Ý¤£¤F´X¥y¡A´N³Ü¥O±N°K±R·Ø¶e
®·¡A¥}¤J±s¨c¡C
¯ª¤j¹Ø²´¨£¤§¤U¡AÀ~±o¤â¨¬µL±¹¡A¥X¥_¨Ê«°«áµ¥¤F¤T¤Ñ¡A¨£°K±R·Ø©l²×¨S¦³ÀòÄÀ¡C±RºÕ
¬£¤ÓºÊ¦V«°¥~°K³¡«ÅŪ¸t¦®¡A»¡°K±R·Ø¿Ñ«q¡A¥u¸o¤@¤H¡A»P²³±N¤hµL¯A¡C²³§L±N¦b«°¤U¤j
ú¡C¯ª¤j¹Ø»P¦ó¥iºõÅå«ã¥æ¶°¡A¥ß§Y±a¤F³¡¶¤¦^ÀA¦{¥h¤FBE¡C¥¿¦bݵ{«n¤Uu´©ªº°K³¡¥D
¤O³¡¶¤¡A¦b³~¤¤±o±x¥D«ÓµL¸o³Q®·¡A¥_¨Ê«°¤¤¬Ó«Ò©M¦Ê©m³£»¡¥L̬O¡uº~¦l§L¡v¡A·íµM¤]´N
±¼ÀY¦Ó¦^¡C¤¤°ê¾ú¥v¤W¬Æ»ò¤d©_¦Ê©Çªº¨Æ³£¦³¡A¦ý¼Äx§LÁ{«°¤U¦Ó±N«°¨¾Á`¥q¥O¤Uº»¡A«o¬O
²Ä¤@¦¸µo¥Í¡C
±RºÕ¨£¯ª¤j¹Ø±a»âºë§L¨«¤F¡A¤£²z¥_¨Êªº¨¾°È¡A³o¤@¤U¥i«æ°_¨Ó¤F¡A¦£¬£¤F¤º»Õ¥þÅé¤j
¾Ç¤h»P¤Eë¨ìº»¤¤¡An°K±R·Ø¼g«H©Û¯ª¤j¹Ø¦^¨Ó¡C°K±R·Ø¤ß¤¤¤£ªA¡A¤£ªÖ¼g¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W
¦p¦³¶@®Ñ¡An§Ú¼g«H¡A§Ú·íµM©^¦®¡C¦A»¡¡A§Ú¥»¨Ó¬O·þ®v¡A¯ª¤j¹ØÅ¥§Ú©R¥O¡C²{¤µ§Ú¬OºÊº»
¸Ìªº¥Ç¤H¡A´Nºâ¼g¤F«H¡A¯ª¤j¹Ø¤]¤£·|«µø¡C¡v¦ý±RºÕ¤£ªÖ§CÀY¡A¤£ªÖ¥¿¦¡¤U¦®©R¥L¼g«H¡A
¥u¬O¤£Â_¬£¤ÓºÊ¥X¨Ó¶Ê«P¡C«á¨Ó§L³¡Â¾¤è¥q¦¤¤§E¤j¦¨ÄU°K±R·Ø»¡¡G¡u§Aªº©¾¤ß©M¤j¥\¡A¤Ñ
¤U¬Òª¾¡C§gn¦Ú¦º¡A¤£±o¤£¦º¡A²×¶·¥H°ê®a¬°«¡C¡v°K±R·Ø·Q¨ì¤F¡u¥H°ê®a¬°«¡v¤¦r¡A©ó
¬O§J¨î¤F¦Û¤vªºÏ±jµÊ®ð¡A¼g¤F¤@«Ê·¥¸ÛÀµªº«H¡An¯ª¤j¹Ø¦^§L¨¾¦u¥_¨Ê¡C
³o®ÉÔ¯ª¤j¹Ø¤w½Ä¥X¤s®üÃö¥_¥h¡A±RºÕ¬£¤H¸ÃM°l¥h°e«H¡C°l¨ìx«e¡A¯ª¤j¹Øx¤¤³Ü¥O
©ñ½b¡A³o®É°K³¡±N¤h«ã¤£¥i¹K¡A¤w§â±RºÕ·í¼Ä¤H¤F¡C°e«Hªº¤H¤j¥s¡G¡u§Ú©^°K·þ®v¤§©R¡A°e
«H¨Óµ¹¯ªÁ`§L¡A¤£¬O´Â§Êªº°l§L¡C¡v¯ª¤j¹ØÃM¦b°¨¤W¡Aµ¥¥L¹L¨Ó¡C¨ÏªÌ»¼¹L«H¥h¡C¯ª¤j¹ØŪ
¤F«H«á¡A¤U°¨±·«H¤jú¡A¤@x³£¤jú¡C¯ª¤j¹Ø¹ï¥À¿Ë«Ü§µ¶¶¡A¥L¥À¿Ë¤S«Ü«i´±¡A¨à¤l¦æx¥´
¥M¡A¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó±`±`¸òµÛ³¡¶¤¡C³o®É¦oÄU¨à¤l»¡¡G¡u¥»¨Ó¥H¬°·þ®v¤w¸g¦º¤F¡A«¥Ì¤~
¤Ï¥XÃö¨Ó¡AÁ¤ÑÁ¦a¡Aì¨Ó·þ®v¨Ã¨S¦³¦º¡C§A¥´´XÓ³Ó¥M¡A¦A¥h¨D¬Ó¤W³j§K·þx¡A¬Ó¤W´N·|
µª¤¹¡C²{¤µ³o¼Ë¤Ï¤F¥X¥h¡A¥u¦³¥[«·þ®vªº¸o¦W¡C¡v¯ª¤j¹Øı±o¥À¿Ëªº¸Ü«Ü¹ï¡A·í§Y¦^®v¤J
Ãö¡A©M²M§L±µ¾Ô¡A¦¬´_¤F¥Ã¥¡B¿í¤Æ¤@±a¡C¤]§Y¬O¤ÁÂ_¤F²M§Lªº¨â±ø«n°h¸ôBF¡C
¦pªG³o®É±RºÕ¥ß¨è®¬®©¡A©ñ°K±R·Ø¥X¨Ó«¦æ±a§L¡A¤´µM¤j¦³À»¯}²M§Lªº¾÷·|¡C¦ý±RºÕ¥u
¬O¤@¨ý«æļ¨D¾Ô¡A¤U¦®¤À³]¤åªZ¨â¸g²¤¡C³o¤S¬O¨ÆÅv¤£²Î¤@ªº¤j¿ù»~¡A¤j·§¥L¥H¬°¤åªZ¤À
Åv¡AÁ`¤£¯à¨âÓ¸g²¤¤@°_³y¤Ï¡C¤å¸g²¤¬O§L³¡©|®Ñ±ç§Ê´É¡AªZ¸g²¤¬Oº¡®Û¡C
²M§L©ó¤Q¤G¤ëªì¤@§ð§J¨}¶m¡A±o¨ì°K±R·Ø¤Uº»ªº®ø®§¡A¬Ó¤Ó·¥¤j³ß¡A¥ß§Y¦Û¨}¶m¦^x¡A
¦ÜĪ·¾¾ô¡AÀ»¯}©ú°ÆÁ`§L¥Ó¨jªº¨®Àç¡A¢ªñ¥_¨Ê¥Ã©wªù¡C
¥Ó¨jªº©Ò¿×¡u¨®Àç¡v¡A¬O±RºÕ¦b´q«æ¤¤©Ò°µªº³\¦h¥i¯º¨Æ±¡¤§¤@¡C¥Ó¨j¥»¨Ó¬OÓ©M©|¡A
²§·Q¤Ñ¶}ªº¡uµo©ú¡v¤F³\¦h·s¦¡ªZ¾¹¡A¥]¬A¿W½ü¤õ¨®¡BÃ~¨®¡B¤ì»s¦è¦¡ºj¬¶µ¥µ¥¡A¦Û§j®Ä¤O
§»¤j¡C±RºÕ«H¥H¬°¯u¡A¥ß§Y¤É¥L¬°°ÆÁ`§L¡Aµo¿úµ¹¥L¦b¥_¨Ê«°¸Ì©Û¶Ò¤F¼Æ¤d¦W¥«¤«¬yª]¡A¦¨
¥ß·s¦¡ªZ¾¹ªº¾Ô¨®³¡¶¤¡C¤j¾Ç¤h¦¨°ò©R¥hÀ˾\·sx¡A»{¬°¨M¤£¥i¥Î¡A±RºÕ¤£Å¥¡C¬Ó¤Ó·¥¦^®v
§ð¨Ó®É¡A³oÓ¾Ô¨®³¡¶¤¥X«°¥æ¾W¡A¤@IJ§Y¼ì¡A¤ì»s¤j¬¶¦Û¦æÃz¬µ¡A©M©|µo©ú®a°}¤`¡C
º¡®Û¨¸g¦Ê¾Ô¡A²`ª¾À³·í«ù«¡A¤£¥i«_ÀI¨D¾Ô¡A¦ý¬Ó«Ò¶Ê±o«æ¢¤§¦Ü¡AY¤£¥X¾Ô¡A¶Õ¥²
»P°K±R·Ø¤@¼Ë¡AµL¥i©`¦ó¤§¤U¡A¥u±o»PÁ`§L®]¯ª¹Ø¡B³Âµn¶³¡B¶Â¶³Àsµ¥¶°ÃM§L¡B¨B§L¥|¸U¦C
°}¡C¬Ó¤Ó·¥¥O³¡ÄÝ«_¬ï©ú§LªA¸Ë¡A®³¤F©úxºX¼m¡A¾¤©ú®É¤À¬ðµM§ðªñ¡C©úx¤£¤À¤Í¼Ä¡Aµn®É
¤j¶Ã¡Aº¡®Û¡B®]¯ª¹Ø³£¾Ô¦º¡A¶Â¶³Às¡B³Âµn¶³³Q¾à¡C¨Ê®v¤j¾_¡C
³o®É¯ª¤j¹Ø¡B¦ó¥iºõµ¥±o¨ì°K±R·Øº»¤¤¤â®Ñ¡A¤SÁÙ§L¨Ó±Ï¡C¬Ó¤Ó·¥¹ï°K³¡²×¬O§Ò¼ª¡A·P
¨ì«á¸ô©Ò¨ü¨ìªº«Â¯ÙÄY«¡A©ó¬O¨Ã¤£¶i§ð¥_¨Ê¡A¼g¤F¨â«Êij©Mªº«H¡A©ñ¦b¦w©wªù©M¼w³Óªù«°
ªù¤f¡A¨ú¹D§N¤f¦ÓÁÙ¿ñªF¡C
·í²M§L³ò«°®É¡A±RºÕªº±i¬Ó¥¢±¹¡A¤£³æªí²{¦b±N°K±R·Ø¤Uº»¤@¨Æ¤W¡A¦¹¥~˾`ªº¤j¦ÚÁÙ
¦³¤£¤Ö¡C¥L»{¬°§L³¡©|®Ñ¤ý¬¢³B¸m¤£µ½¡A¤Uº»¡C¤ý¬¢¬Û»ª°ó°ó¡A»í±ï«Â²r¡A·í®É¬O«Ü¥X¦W
ªº¡C±RºÕ¥Î¥L°µ§L³¡©|®Ñ¡A´N¬O¬Ý¤¤¤F¥Lªº¬Û»ª¡A»¡¥L¹³Ó¡uªù¯«¡v¡C·í®É¥_¨Ê¤H¨p¤U»¡¡A
ªù¯«¤@¦~¤@´«¡A³oÓ¤ýªù¯«ªº§L³¡©|®Ñ¤@©w°µ¤£ªø¤[¡CªGµM¤£¨ì¹L¦~¡Aªù¯«´N°£¤U¨Ó¤F¡C³ò
«°®É¤@¤Á²V¶Ã¡AºÊº»¤¤ªº¥}¥Ç¼¾÷¤jÁ|¶Vº»¡A©ó¬O¦D³¡©|®Ñ©M¨Í¦¤Uº»¡C±RºÕ¤S¡uµoı¡v¥_
¨Êªº«°À𤣤j°í©T¡A¦ü¥G¾×¤£¦í²M§L²r§ð¡A¨ä¹ê¡A¨º®É«°Àð´Nºâ°í©T¤§·¥¡A¥L¤]·|ı±oÁÙ¤£
°÷°í©T¡A©ó¬O±N¤u³¡©|®Ñ©M¤u³¡´X¦W¦¤¤¤@°_¦b´Â§Ê¤W¦U¥´¤K¤Q´Ò¦A¤Uº»¡C¤TÓ¦¤¤¨âÓ¦~
¦Ñ¡B¤@ÓÅé®z¡A³£¦b·µ¤W·í³õ¬¡¬¡¥´¦º¤F¡C¦Ü©ó¨ºÓÁª¿ñÁ`·þ¼Bµ¦¡A¥Lt³dªºªø«°¨¾½u³Q²M
§L§ð¯}¡A±RºÕ±N¥L³B¦º¡A§ó¬O¤£¦b¸Ü¤U¡C
·í®É¦U¦a¨Ó¥_¨Ê¶Ô¤ýªº³¡¶¤µÛ¹ê¤£¤Ö¡A¥»¨Ó¥Ñ°K±R·Ø²Î¤@«ü´§¡A¤j¥iµo´§«Â¤O¡C°K±R·Ø
¤@¤Uº»¡A¦U¸ô§L°¨x¤ß¤j¶Ã¡A¦A¥[¤W¤í»è©M«ü´§²V¶Ã¡A¤s¦è©M°¢¦èªº¨â¸ô´©x³£¼ì´²¦^¶m¡A
¦¨¬°¡u¬y±F¡vªº°©·F¡C¡u¬y±F¡v¥»¨Ó³£¬OÄÈ¥Á¡A¥u·|·m³¡A¤£·|¥´¥M¡A³o¨Ç¼ì§L¤@¥[¤J¡A¦³
¤Fx¨Æ¤Wªº»â¾É¡A±¡§Î§¹¥þ¤£¦P¤F¡C¡u¬y±F¡v¯u¥¿¦¨¬°©ú´Âªº«Â¯Ù¡A´N±q¨º®É¶}©l¡C
¢°¡m©ú²M¥v®Æ¡n¥Ò½s¡A±RºÕ¤G¦~¤¤ë¡A°K±R·Ø«µ¡G¡u¤µ¦UÃä§L»è¡A¾ú¹L¥¼µ¹¤G¦Ê¾l¸U¡C
¤Z½Ð»è¤§²¨¡AÑ¥¼»X·Å¿Ù¡A¦Ó¯Á»è§L¼M¡A«h«³B¥ô¨Æ¤§¦Ú¡C¤@µf¦@¼M¡A¤@µfµoµ¹¡A¤@µf¶e
ªv¡C¼M«h»è¡A¤£¼M«h¤£±o»è¡C¥h¦~¤§¹ç»·¡A¤µ¦~¤§¿í¤Æ¡A¿×¼M¤£¥Ñ»è¥G¡Hªñ¦UÂí¦h¥H¼M¨o¡C
¼M¤£³Ó¼M¡A¸Ý¤£³Ó¸Ý¡A¥~¨¾¸¸°R¡A¤º¨¾§L¼ì¡C¦p¯³¤§¤jµs¡A¼M§L¬°Ò¡A¥ių¤]¡C¡v
¢±¶À©v¿ª¡m©ú¦i«Ý³X¿ý¡P«Ø³£¡n¡G¡u¥_³£¤§¤`©¿²j¡A¨ä¬G¦ó¤]¡H¤ê¡G¤`¤§¹D¤£¤@¡A¦Ó«Ø
³£¥¢ºâ¡A©Ò¥H¤£¥i±Ï¤]¡K¡K¦³©ú³£¿P¤£¹L¤G¦Ê¦~¡A¦Ó^©v¬¼©ó¤g¤ì¡AªZ©v§x©ó¶§©M¡A´º®õªì
¨Ê«°¨ü³ò¡A¹Å¹t¤G¤Q¤K¦~¨ü³ò¡A¥|¤Q¤T¦~Ãä¤HÁñ¤J¡C±RºÕ¶¡¨Ê«°·³·³§ÙÄY¡A¤W¤Uºë¯«ÀÅ©ó±F
¦Ü¡A¤é¥H¥¢¤Ñ¤U¬°¨Æ¡A¦Ó§¼Ö¬F±ÐµS¨¬Æ[¥G¡H¡v
¢Ñ¡D¢Þ¡D¢Ô¢ñ¢ü£C¢ï¢í¢ú¢é¢ô¢ì¡G¢Ñ¢ð¢ñ¢ö¢é¡A¢Ï¢á¢ð¢÷¢ú¢ü¢Ñ¢ý¢ô¢ü¢ý¢ú¢é¢ô¢Ö¢ñ¢û
¢ü¢÷¢ú£B¡]¤¤°ê¤å¤Æ²¥v¡^¡G¡uº³£ªº¦a¦ì¡A¬O©ú´Â¥Dnªº®zÂI¤§¤@¡A¬O¥¦ÂФ`ªº¥Dnì
¦]¡C¡v¸Ó®Ñ¹ï©ú´Â«Ø³£¥_¨Êªº¤£§Q¦³¸Ô²Ó¤ÀªR¡A¨£¢Þ¡D¢³¢µ¢²¡Ð¢³¢µ¢³¡C¢²¢Ï¢ú¢ö¢÷¢ô¢ì¢â
¢÷£B¢ö¢ê¢í¢í¡G¢Ï¢á¢ü¢ý¢ì£B¢÷¢î¢Ö¢ñ¢û¢ü¢÷¢ú£B¡]¾ú¥v¬ã¨s¡^ªº¤Þ½×¤¤»¡¡G¡u¤@Ó¤ñ¸û¤å
©úªºªÀ·|»P¤@Ó¤ñ¸û¸¨«áªºªÀ·|¤§¶¡ªºÃ¦¬É¡A¦pªG¤£¦A±À²¾¡Aæ¬É¤£·|´N¦¹¥¿Åéw¡A®É¶¡
¹L¥h¡Aµo®i·|¶É¦V©ó¹ï¤ñ¸û¸¨«áªºªÀ·|¦³§Q¡C¡v
¢³¢Ð¢í¢ú¢ü¢ú¢é¢ö¢ì¢à¢ý¢û¢û¢í¢ô¢ô¡G¢â¢ð¢í¢Þ¢ú¢÷¢ê¢ô¢í¢õ¢÷¢î¢Ñ¢ð¢ñ¢ö¢é¡]¤¤°ê°Ý
ÃD¡^¡G¡u¤¤µØ«Ò°ê©Ò¥H¯à°÷¤@ª½«ùÄò¨ì¤µ¤é¡A¨Ã«D¥Ñ©ó¥ô¦óx¨Æ§Þ³N¡F¬Û¤Ïªº¡A¥H¥¦ªºÃ¦°ì
©M¸ê·½¨Ó»¡¡A¦b¤j¦h¼Æ®É¶¡¤¤¡A¥¦¦b¾Ôª§¤¤ªºªí²{³£¬O°I®zµL¯àªº¡C¡v
¢´¬Ó¤Ó·¥¦b¦^xªº¿Ù¥Ü¤¤»¡¡A¦¹¦æ¬O¡u´ç³¯Ü¡B³±¥¤§¹D¡A¡]©w¡^¯}°y¨I¦à¤§p¡C¡v
¢µ¡m±RºÕªø½s¡n¡A¤Q¤@¤ë¤Q¤¤é§L³¡¦³²¨¤ª¡G¡u½BªF¦{¿¤¡A·Åb¬ÛÅå¡A¤HµL©T§Ó¡C¦Û·þ
®v´£§L¤J´©¡A¤À¬£¾n¨¾¡A¹E¦zµMµL®~¡C¡v±o¦®¡G¡u¿Ù§L³¡¡G°K±R·Ø¤JÃöu´©¡A¾n®vÂ×¼í¡A»P
ÁªxªF¦èÖa¨¤¡A®Ó¬Æ¹Å¼¢¡C§Y¶Ç¿Ù±R·Ø¡A¦h¤èÄw¹º¡Ap¥X¸U¥þ¡A³t«Ø©_¥\¡A¥HÁtÀ·½à¡C¡v¤S
¿Ù¡G¡u¦U¸ô´©§L¡A¥þÅ¥·þ®v°K±R·Ø½Õ«×¡C¡v±RºÕ³o¹D¤W¿Ù¤¤¡A¡up¥X¸U¥þ¡v»P¡u³t«Ø©_¥\¡v
¨â¥ó¨Æ®Ú¥»¬O¤j¤j¥Ù¬Þªº¡C
¢¶´ÂÂA¹ï©ú²M¾Ô¨Æ±K¤Áª`·N¡A©Ò¥H´ÂÂA¤è±ªº°O¸ü¤]«Ü¦³°Ñ¦Ò»ùÈ¡C¾Ú´ÂÂA¡m¤¯¯ª¹ê
¿ý¡n¨÷¤G¤Q¤G¡G¡u¡]°K¡^xªù»â½Ñ±N¤Î¤@¸U¥|¤d§L¡K¡K¥Ñ¶¡¸ô¹£¶i¥_¨Ê¡A»P¸é¹ï°}©ó¬Ó«°»ô
¤Æªù¡C¸éª½¨ì¨FºÛªù¡C°Kxªù¡B¯ªÁ`§Lµ¥¡A¦Û¤È¦Ü¨»¡AÅ]¾Ô¤Q¼Æ¦X¡A¦Ü©ó¤¤½b¡A©¯¦Ó±o±¶¡A
¸é°h§L¤T¤Q¨½¡C¸é¤§±o¤£§ð³´¨Ê«°ªÌ¡A»\¦]¨â±N¤O¾Ô¤§¥\¤]¡C¡v
¢·¡m²M¥v½Z¡Pªü¤Ú®õ¶Ç¡n¡C
¢¸¡m®]¤l¡n¡G¡u¬Gµ½¾ÔªÌ¡AP¤H¦Ó¤£P©ó¤H¡C¡v¡u¥Hªñ«Ý»·¡A¥H§H«Ý³Ò¡C¡v¡u¬Gµ½¥Î§L
ªÌ¡AÁרä¾U®ð¡AÀ»¨ä´kÂk¡C¡v
BC¡m±RºÕªø½s¡n¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é¡A§L¬ìµ¹¨Æ¤¤³³±R¹D²¨¨¥¡G¡u¬Q¤u³¡©|®Ñ±i·µ¾¿Ë¦Ü
«°ÀY¡A»P¦Ú¦P¾\¤õ¾¹¡A¨£«°¼Ó©Ò¿nªÌ¡A¦³¨ä¨ã¦Ó¤£ª¾¨ä¦W¡A¦³¨ä¦W¦Ó¤£ª¾¨ä¥Î¡A¸ß¤§±N»â¡A
¬Ò¦U¯íµM¡A°Ý¤§¤h¨ò¡A¦ÊµL¤@ÃÑ¡C¦³¨ä¾¹¦Ó¤£¯à¥Î¡A»PµL¾¹¦P¡FµL¨ä¾¹¥H¼«°¡A»PµL«°¦P¡C
¦Úµ¥¯à¤£¬°¤§¤ß´H¥G¡H¡v©úx¦u«°¡A¥Dn¬O¾a¤õ¾¹¡A¦u«°±N¤h³s¤õ¾¹³£¤£·|¨Ï¥Î¡A¥Ñ©ñ¤j¬¶
¤Ï¦Ó±þ¶Ëº¡®Û³¡¶¤¥iª¾¡C¦pªG¨S¦³°K±R·Ø¨Ó´©¡A¥_¨Ê«Dµ¹²M§L§ð³´¤£¥i¡C
BD¾Ú¤ý¤ó¡mªFµØ¿ý¡n¤ÑÁo¤T¦~©Ò¸ü¡C¤S¾Ú¡m±RºÕªø½s¡n¤G¦~¤Q¤G¤ë¥Ò¤l¡G¡u¤j²M§L¾n
«n®ü¤l¡A´£·þ¤jÅò°¨©Ð¤ÓºÊ·¨¬K¡B¤ý¦¨¼w¬°¤j²M§L©ÒÀò¡A¤fºÙ¡G¡y§Ú¬O¸U·³·Ý¾i°¨ªº©x
¨à¡C¡z¤j²M§L±N·¨¬Kµ¥±a¦Ü¼w³ÓªùÀj©mµ¥¤H¬Ý¦u¡C¡vBE±RºÕ¤G¦~¤Q¤G¤ë¥Ò¦¦¡A¯ª¤j¹Ø²¨
¨¥¡G¡u¤ñ¦]°K±R·Ø³Q®³¡A«ÅŪ¸t¿Ù¡A¤Tx©ñÁn¤jú¡A¦Ú¥Î¦n¨¥¼¢¤î¡A¥B¥O¾Ä«i¹Ï¥\¥HÅ«·þ®v
¤§¸o¡A¦¹±·¦®¤º¦Ú¤Î«°¤W¤H©Ò¦@»D¦@¨£ªÌ¡A©`³_¨¥¤é¿K¡A§L¤ß¤w¶Ë¡Cªì¤T¤é¡A©]﨣®ü¤l¥~
Àç¤õ¡Aµo§L©]À»¡A¥»±ý©é©R¤@¾Ô¡A´Á«Ø©_¥\¡A¥HÄÀ¤º¥~¤§ºÃ¡A¤£®Æ§L©¿ªF©b¡K¡K¡v¯ª¤j¹Ø¦¹
²¨·íµM¦³¨ø§K¦Û¤v³d¥ôªº¥Î·N¡A¦ý·í®É¤h¨ò¼«´n¸U¤À¡A¦Û°ÊªF©bªº±¡§Î¤]¥²¦s¦b¡C
BF°K±R·Øº»¤¤¼g«H¡B¯ª¤j¹Ø±µ«H«á¦^®vµ¥±¡ª¬¨£§E¤j¦¨¡må¨x¿ý¡n¡C¥Ã¥§Y¤µ¿cÀs
¿¤¡A·í®É¬°©²ªv¡C
¤Q¤T
°K±R·Ø»XÞ¤Uº»¡A´Â¤¤¸s¦Ú¤j³£ª¾¥LÞªP¡C¤º»Õ¤j¾Ç¤h©P©µ¾§©M¦¨°ò©R¡B¦O³¡©|®Ñ¤ý¨Ó
¥ú³£¤W²¨¸Ñ±Ï¡CÁ`§L¯ª¤j¹Ø¤W®Ñ¡AÄ@«d¾¬°¥Á¡A¬°¬Ó«Ò¦º¾ÔºÉ¤O¡A¥H©x¶¥Ãؽ®½ÐÅ«°K±R·Ø¤§
¡u¸o¡v¡C°K±R·Øªº³¡Äݦ󤧾À²v¦P¥þ®a¥|¤Q¾l¤f¡A¨ì®c¥~¥Ó½Ð¡AÄ@·N¥þ®a¤Jº»¡A¥N´À°K±R·Ø
¥X¨Ó¡C±RºÕ¤@·§¤£ã¡C±RºÕ¤@©w«Ü²M·¡ªºª¾¹D¡A³æ¾Ì·¨¤ÓºÊ±q²Mx¨º¸ÌÅ¥¨Óªº´X¥y¸Ü¡A´N¦¹
§P©w°K±R·Ø¦³¸o¡A¨º¬O¤£¯à¥O¤H«HªAªº¡A¦óªp³o¡u¸s^·|½±¤z¤¤p¡vªº¬G¨Æ¡A¤H¤H¬Òª¾¡C¬Ó
«Ò¦Ó¦¨¤F¤j¥ÕÁy±ä¾Þ¡A¤Ó¤]¥i²Û¡C³o®Éµo¥Í¤F¤@¥ó©_©Çªº¨Æ¡G±s¥v±ä¥Ã¯®©¿µM®»¨ì¤F¦l²Ó¼B
¤å·çµ¥¤C¤H¡A¦ÛºÙ©^°K±R·Ø¤§©R³q¼Ä¡A°e«H¥hµ¹²Mx¡C³o¤C¦W¦l²Ó¥æµ¹ÀA¦ç½Ã©ãºÞ¡C±RºÕ©R
½Ñ¤j¦Ú·|¼f¡A¤£®Æ¨ì²Ä¤G¤Ñ¨°¨è¡A½Ñ¤j¦Ú·|»ô¼f°T¡AÀA¦ç½Ã³øºÙ¡G¤C¦W¦l²Ó³£°k¨«¤F¡C²³¤j
¦Ú¬ÛÅU´jµM¡A¤ß¤¤¦ÛµM³·«G¡A¬Ó¤W¨M¤ßn±þ°K±R·Ø¡CÀA¦ç½Ã¬O¬Ó«Òªº±s¥Îĵ¹î¡A©ñ¨«³o¤C¦W
¡u¦l²Ó¡v¡A¦ÛµM¬O¥X©ó¬Ó«Òªº±K¦®¡C²q·Q°_¨Ó¡A¨º±s¥v±ä¥Ã¯®¥»¨Ó·Qªþ©M¬Ó«Ò¡A¦w±Æ¤F¤C¦W
°²¦l²Ó¨Ó»z³´°K±R·Ø¡A¦ý¤£ª¾¦p¦ó¡A³¡¸pµLªk©P±K¡A¹w®Æ²³¤j¦Ú·|¼f¤@©w·|ÅS¥X°¨¸}¡C±RºÕ
´N§h©JÀA¦ç½Ã±N¤C¦W¦l²Ó©ñ¤F¡A§ó¥i¯à¬O®¨®¨±þ¤F·À¤f¡C
¹ï©ó³o¥ó¨Æ¡At³dºÊ¹î¬d®Öx°Èªº§L¬ìµ¹¨Æ¤¤¿ú®aצV¬Ó«Ò«ü¥X¤FÄY«³d°Ý¡C±RºÕÃø¥H
ÅG»é¡A¥u±o¼Ål¥L»¡¡A«Ý±N°K±R·Ø¼f°Ý©ú¥Õ«á¡A«K§Y¬£¥hÃäæ¿ì¨Æ¥ß¥\¡AÁٷdzƤɥLªº©x¡C
±RºÕ³oÓµªÂСA¨ä¹ê¤wµ¥©ó©Ó»{°K±R·ØµL¸o¢°¡C
§L³¡Â¾¤è¥q¥DºÞx¥O¡Bx¬F¡A¹ïx°È¤º±¡ª¾¹D±o³Ì²M·¡¡C¾¤è¥q¦¤¤¡]¥qªø¡^§E¤j¦¨·¥
¤O¬°°K±R·ØÅG¥Õ¡A»P§L³¡©|®Ñ±ç§Ê´É´X¥G¤é¤é¬°¦¹¨Æª§°õ¡C·í®É´Â§Ê¥[¦b°K±R·ØÀY¤Wªº¸o¦W
¦³¨â±ø¡A¤@¬O¡u«q°f¡v¡A¤G¬O¡u¾Õ¥D©Mij¡v¡C©Ò¿×«q°f¡A±©¤@ªºÃÒ¾Ú¬O¾Õ±þ¤ò¤åÀs¡A¥h¼Ä©Ò
§Ò¡C°K±R·Ø¾Õ±þ¤ò¤åÀs¡A¤âÄò¤W©T¦³¿ù»~¡A¥i¬O¤ò¦º¤§«á¡A±RºÕ©ú¥O¤½§G¤ò¤åÀsªº¸oª¬¡A¤S
¤½¶}¹Å¼ú°K±R·Ø±þ±o¹ï¡A´Nºâ·í¯u±þ¿ù¡A³d¥ô¤]¬O¦b¬Ó«Ò¤F¡A¤w¤£¯à§@¬°°K±R·Øªº¸o¦W¢±¡C
¹Å¹t¦~¶¡¡A´¿¦³¹L¤@ÓÃþ¦üªº¦³¦W¨Ò¤l¡G¦b®}¶¥ªº¥D«ù¤U¡A²×©ó§æˤF¤j¦l¦ÚÄY·C¡BÄY
¥@¿»¤÷¤l¡CÄY¥@¿»¤Q¤À¤u©ó¤ßp¡A¦bº»¤¤³]ªk©ñ¥XªÅ®ð¡A»¡§Oªº¨Æ±¡§Ú³£¤£©È¡A¦ý¦p»¡§Ú®`
¦º¨H·Ò¡B·¨Ä~²±¡A§Ú¤÷¤l´NÃø°k¤@¦º¡C¤Tªk¥qÅ¥¨ì¤F¡AªGµM¤¤p¡A«K¥H¦¹©w¬°¥Lªº¥Dn¸o
¦W¡C®}¶¥¬Ý¤F¼f®×ªº©w½Z¤§«á¡A»¡¹D¡G¡u³o¹D«µ³¹¤@¤W¥h¡AÄY¤½¤l´NµL¸oÄÀ©ñ¤F¡C¡v¤Tªk¥q
¦£°Ýì¦]¡C®}¶¥¸ÑÄÀ²z¥Ñ¡G±þ¨H·¨¤G¤H¡A¬O¹Å¹t¬Ó«Ò¤Uªº¯S¦®¡A§AÌ»¡¨H·¨¤G¤H±þ¿ù¤F¡A¨º
´N¬O«ü³d¬Ó¤Wªº¤£¬O¡C¬Ó¤W«çªÖ»{¿ù¡Hµ²ªG·íµMÄÀ©ñÄY¥@¿»¡A¥HÃÒ©ú¬Ó«Ò¥Ã»·¥¿½T¡C¤Tªk¥q
³o¤~«éµM¤j®©¡A©ó¬OJ¶Ã¥[¤F¤@Ó¡u¨p³qرF¡vªº¸o¦W¡A´N¦¹±þ¤FÄY¥@¿»¡C
¦ý±RºÕ¹ï©ó³o¼Ë©Ê½è¬Û¦PªºÂ²³æ±À½×¡A³º¬O§¹¥þ¤£ÅU¡C
¦Ü©ó¡u¾Õ¥D©Mij¡v¡A¤]¤£¹L¬O¶i¦æ©M¥¸Õ±´¦Ó¤w¡A¨Ã«D¡u¾Õ½l©M¬ù¡v¡C°K±R·Ø´£¥X½l©M
«Øij¦Óµ¹´Â§Ê§_¨M¡A±RºÕ¦pªG»{¬°¥L¡u¾Õ¥D©Mij¡v¬O¹L¥¢¡A·í®É´NÀ³¥[¥HÃg³B¡A¦ý¤Ï¦Ó¥[¥L
¤Ó¤l¤Ó«Oªº©x»Î¡A¦Û¤G«~©x¤É¬°±q¤@«~¡A¤S½çµ¹¥LÁ¯³T¡B¥É±a©M»È¹ô¡C¤S¤É¤S½à¡A¡u¾Õ¥D©M
ij¡v³o¥ó¨Æ·íµM´N¤£ºâ¸o¦æ¤F¡C³o®ÉÃö¥~ªº±N¦O¤h¥Á¤£Â_¨ìÁ`·þ®]©Ó©vªº¸Åªù¥h¸¹ú¡A¬°°K
±R·Ø©IÞ¡AÄ@¥H¨¥N¡C®]©Ó©v²`«H°K±R·Ø¬OµL¸oªº¡A·¥¤O¦w¼¾¯ª¤j¹Ø¡AÄU¥L¥ß¥\¡A¦P®É¤W®Ñ
±RºÕ¡A¬ß±æ¥H¯ª¤j¹Ø¤§¥\¨ÓÅ«°K±R·Ø¤§¡u¹L¡v¡C±RºÕ¤£¤©²z¸B¡C
¦³¤@Ó¨S¦³¥ô¦ó¥\¦W¾¦ìªº¥¬¦çµ{¥»ª½¡A¦b³o®ÉÔÅã¥Ü¤F¨u¦³ªº«L¸qºë¯«¡C³o¼Ëªº¨Æ¡A
ÁaµM¦b»´¥Í«¸qªº¾Ô°ê®É¥N¡A¤]¨¬¥HÅF¶Ç¤Ñ¤U¡C
µ{¥»ª½»P°K±R·Ø¯ÀµL²W·½¡A´¿¤T¦¸¨D¨£³£¨£¤£µÛ¡A¨ì«á¨Ó²×©ó¨£¨ì¤F¡A¥L¹ï°K´Ü¨Ø¤w
·¥¡A«K§ë¦b°K³¡¤U¿ì¨Æ¡A«ô°K¬°¦Ñ®v¡C°K³Q®·«á¡Aµ{¥»ª½¤W®Ñ¬Ó«Ò¡A¦CÁ|ºØºØ¨Æ¹ê¡A¬°°K±R
·ØÅG¥Õ¡A½Ð¨DÄÀ©ñ¡AÅý¥L±a§L½Ã°ê¡C³o¹D¥ÕÞ²¨¼g±o«è®ð¨R¤Ñ¡A³Ì«á¥Ó½Ð¬°°K±R·Ø¦Ó¦º¢²¡C
±RºÕ¤j«ã¡A±N¥L¤Uº»¡A«á¨Ó²×©ó±N¥L±þ¤F¡A§¹¦¨¥Lªº§ÓÄ@¡C
¤j¾Ç¤hÁúp¬O°K±R·Ø¦Ò¤¤¶i¤hªº¥D¦Ò©x¡A¬O°K¦W¸q¤Wªº¦Ñ®v¡A¦]¦¹¦Ó³Q¢Ã㾡C±s¥vù
¸UÀï¥ÓÅG°K±R·Ø¨Ã«D«q°f¡A¦]¦Ó«d¾¤Uº»¡C±s¥v¤ò¦Ð°·´¿©M°K±R·Ø¸Ô²Ó°Q½×¹L¤¦~¥¿ñªº¥i
¯à©Ê¡A¦]¦¹¦Ó½}©x¥Rx¡C
·í®É´Â¦Ú¤§¤¤¡A¤j¬ù¤C¦¨¦P±¡°K±R·Ø¡A¨ä¾l¤T¦¨«hªþ©M¬Ó«Òªº·N«ä¡A¨ä¤¤¥D±i±þ°K±R·Ø
³Ì¤Oªº¬Oº»²·ÅÅ餯©M§L³¡©|®Ñ±ç§Ê´É¡C
·ÅÅ餯¬O®ý¦¿¯Qµ{¡]§d¿³¡^¤H¡A¦b¡m©ú¥v¡n¤¤¦C©ó¡m¦l¦Ú¶Ç¡n¡C¥L©M¤ò¤åÀs¬O¤j¦P¶m¡A
¤@¤ßn¬°¤ò³ø¤³¡C±ç§Ê´É©M°K±R·Ø¬O¦P¦~¡A¦P¬O¸U¾ä¥|¤Q¤C¦~ªº¶i¤h¡A¤S´¿¦b¿ñªF¦@¨Æ¡C·í
®É°K±R·Ø¬O¥L¤W¥q¡A±o¸o¹L¥L¡C¥L¤ß¤¤°O«ë¡A¬J·Q³ø¤³¡A¤Sn°Q¦n¬Ó«Ò¡C
±RºÕ¨Ãä´xÅvªº¤ÓºÊ¡A¤j³£¦b¥_¨Ê«°¥¦³²ø¶é©±çE¨p²£¡A²M§L§ð¨ì¡AµI¿N§T±°¡A²³¤ÓºÊ
·l¥¢«Ü¤j¡A¤j®a³£»¡°K±R·Ø¤Þ¼Ä§L¶i¨Ó¡C¤ò¤åÀs¦b¥Ö®q·íªF¦¿ÂíÁ`§L¤§®É¡A¨C¦~»èª÷¼Æ¤Q
¸U¡A¨ä¤¤¤@¤j³¡¤À®Ú¥»¤£¹B¥X¥_¨Ê¡A«K¦b¨Ê«°¤¤¤Àµ¹¤F¬Ó«Ò¨Ã䪺¥Î¨Æ¤ÓºÊ¡C¤ò¤åÀs¤@¦º¡A
²³¤ÓºÊ³o¨Ç¤j¦¬¤J³£Â_µ´¤F¡C¦¹¥~ÁÙ¦³´X¦W±s¥v°ª±¶¡B°K¥°¾±¡B¥vS¤gµ¥¤H¡A¤]¥D±i±þ°K±R
·Ø¡A¥LÌ«o¥t¦³¨p¤ß¡C·í°K±R·Ø¤Uº»¤§®É¡Aº»²¬O¿úÀs¿ü¡A¥LÁö´¿§åµû°K±R·Ø¬Û»ª¤£¨Î¡A¦ý
¤@¦V¹ï°K«Ü¤ä«ù¡C°ª±¶µ¥¤H¦b¤Ñ±Ò´Âªþ©MÃQ©¾½å¡CÃg¿ìÃQ©¾½å¤@¹Ù¦lÄÒªº®×¤l¥s°µ¡u°f
®×¡v¡A°ª±¶¡B¥v𥐰µ¥®×¤¤¦³¦W¡A¥u¤£¹L¸o¦W¤£«¡AÁÙ¬O¦³©x°µ¡C¿úÀs¿ü¬O¿ì²z¡u°f®×¡vªº¥D
n¤Hª«¤§¤@¡C°ª±¶¤@¹Ù·Q§â°K±R·Ø³o®×¤l·d¦¨¤@Ó¡u·s°f®×¡v¡A§â¿úÀs¿üÃk¶i¦b¤º¡C¦]¬°°K
±R·Ø´¿»P¿úÀs¿ü°Ó¶q¹L±þ¤ò¤åÀsªº¨Æ¡A¿ú¨Ã¤£¤Ï¹ï¡A¥uÄU¥L·V«³B²z¡C¡u·s°f®×¡v¤@¦¨¡A§â
³\¦h¤j©x»zÃk¦b¤º¡A¦Ñ°f®×ªº¯ä®ð´N¥i¨R²H¤F¡Cµ²ªG·s°f®×¨S¦³·d¦¨¡A¦ý¿úÀs¿ü¤]¥á©x¤U
º»¡A©w¤F¦º¸o¡A«á¨Ó´î¬°¥Rx¡C
º¡®Û³¡¶¤³Ìªì±Ñ°h¨ì¥_¨Ê®É¡Ax¬ö¤£¨Î¡A¦b«°¥~ÂZ¥Á¡A¥_¨Ê¦Ê©m¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡A§â¸o¦W
³£¥[¦b°K±R·ØÀY¤W¡C
Ó¤Hªº¨p«è¡B§ª§Ò¡BÄÒ¬£½Ä¬ð¡BÁÁ¨¥¡A¥æ´¦¨¤F¤@±i»z³´ªºÃ¹ºô¡A¦Ó³Ì¥O¤H·P¨ìµh¤ß
ªº¡A¬O°K±R·Ø¿Ë«HÁ©|¬Fªº«q½æ¡CÁ©|¬F¬OªF²ð¤H¡AªZÁ|¡A°K±R·Ø²Ä¤@¦¸¨ì¤s®üÃö¡B²Ä¤@¦¸
¤W«µ³¹´N«OÂË¥L¡A»¡¬O¦Û¤v¥¥Í©Òµ²ªº¡u¦º¤h¡v¡A¥i¨£¬O°K±R·Ø¦~»´®É´Nµ²¥æªº¦nªB¤Í¡C¥L
¦b°Kªº´£©Þ¤U¤É¨ì°Ñ±N¡C°K±þ¤ò¤åÀs¡A´N¬O³oÓÁ°ѱN±a§L§â¤ò³¡¤h¨ò¹j¦b³ò¥~¡C§L³¡©|®Ñ
±ç§Ê´ÉÁ`ı±on±þ°K¨S¦³¬Æ»ò¥R¤À²z¥Ñ¡A«K±Â·NÁ©|¬F»z§i¡Aµª¤¹¥Lºc¦¨°Kªº¸o¦W¤§«á¥i¥H
¤É¥L¬°ºÖ«ØÁ`§L¡CÁ©|¬F§Q¼¤âÀ¤ß¡A©~µM´N¥XÀY»z§i³oÓ¥¥Í«Ý¥L®¦¸q³Ì²`ªº¥D«Ó¡C¥H°K±R
·Øª¾¤H¤§©ú¡A²¦³ºÁÙ¬O¬Ý¿ù¤FÁ©|¬F¡CnÁA¸Ñ¤@Ó¤H¡A¨º¬O¦h»òªº§xÃø¡I°K±R·Ø¹ï±RºÕªºJ
¶î»P¦l¦Úªº»z³´¡A©Î³\¨Ã¤£µh«ë¡A¦]¬°±RºÕ»P²³¦l¦Ú¥»¨Ó´N¬O¨º¼Ëªº¤H¡A¦ý¹ï©óÁ©|¬Fªº§Ñ
®¦t¸q¡A¤@©w¬O¯Õ¯Õ©óÃh§a¡H©Î³\¡A¥L¤]´¿·Q¨ì¤F¡A´Nºâ¬O©¨¸¡A¤]³Q³¡¤U¤j±N¤ý¶Q©Ò»z
§i¡A¦]¦Óºc¦¨¤F·ªi«F¤§º»¡C¥u¬O¤ý¶Q»z§i¡A¬O¥Ñ©ó¯³ÀÌ¡B±i«Tªº«Â¢¡AÁ©|¬F«o¬O¨ü¤F§Q
»¤¡A¤ñ¸û°_¨Ó¡AÁ©|¬F¤S¨õ»À¨Ç¡C¥i¬OÁ©|¬FªP§@¤p¤H¡A¥LªºÁ`§L¹Ú¨Ã¨S¦³°µ¦¨¡A¤£¤[±ç§Ê
´É¥H³g¦Ã¸o«±»O¡A¬d¨ìÁ©|¬F¬O¸ì¸ïªÌ¤§¤@¡AÁ¤]¦]¦¹²Â¾¡C
°K±R·Øªº¸o¦W²×©ó½T©w¤F¡A¬O½k¨½½k¶îªº©Ò¿×¡u¿Ñ«q¡v¡C±RºÕ©l²×¨S¦³¥s·¨¤ÓºÊ¥X¨Ó§@
ÃÒ¡C¾Õ±þ¤ò¤åÀs©M¾Õ¥D©Mij¨â¥ó¨Æ²z¥Ñ¤Ó¤£¥R¤À¡A±RºÕµL½×¦p¦óÃø¥H¦Û¶ê¨ä»¡¡A²×©ó¤]¤£´£
¤F¡C¥»¨Ó©wªº³B¦D¬O¡u¦i¤T±Ú¡v¡An±N°K±R·Ø¥þ®a¡B¥À¿Ëªº¥þ®a¡B©d¤lªº¥þ®a³£º¡ªù§Û±Ù¡C
§E¤j¦¨¥h«ÂÀ~¥D²z³oӮפlªº§L³¡©|®Ñ±ç§Ê´É¡G¡u°K±R·Ø¨Ã«D¯uªº¦³¸o¡A¥u¤£¹L²M§L³ò«°¡A
¬Ó¤W¾_«ã¡C§Ú¦b§L³¡°µ¦¤¤¡A¤w´«¤F¤»¦ì©|®Ñ¡A¿Ë²´¨£¨ì¨S¤@Ó©|®Ñ¦³¦n¤U³õ¡C§A°µ§L³¡©|
®Ñ¡A«ç¯à«O±o©w¤µ«á²M§L¤£¦A¨Ó¥Ç¡H¤µ¤é¸Ý·À°K±R·Ø¤T±Ú¡A³y¦¨¤F¥ý¨Ò¡A²M§LY¬O¦A¨Ó¡A±ç
©|®Ñ¡A§AÅU¤@¤U¦Û¤vªº¤T±Ú½}¡C¡v
±ç§Ê´Éµ¹³oµf¸ÜÀ~©È¤F¡A©ó¬O©M·ÅÅ餯°Óij³]ªk´î»´³B¦D¡A§ï¬°°K±R·Øâ¿ð¡A¤C¤Q´X·³
ªº¥À¿Ë¡B§Ì§Ì¡B©d¤l¡A´X·³ªº¤p¤k¨à¥Rx¤T¤d¨½¡C¥À®a¡B©d®aªº¤H´N¤£²o²Ö¤F¢³¡C
¡uâ¿ð¡v³W©wn³Î¤@¤d¤M¡An¨ì²Ä¤@¤d¤M¤W¤~¯à±N¤H±þ¦º¡A§_«h¼D¤l¤â¦³¸o¡A¨º´N¬O©Ò
¿×¡u¤d¤M¸UÔl¡v¡C©Ò¥H½|¤H¡u±þ¤d¤M¡v¬O³Ì´c¬rªº©G½|¡C
°K±R·Ø³Q¸j¤W¦D³õ¡A¼D¤l¤âÁÙ¨S¦³°Ê¤â¡A¥_¨Êªº²³¦Ê©m´N¼³¤W¥h·mµÛ«r¥Lªº¦×¡Aª½«r¨ì
¤F¤ºÅ¦¡C¼D¤l¤â¨Ì·Ó³W©w¡A¤@¤M¤Mªº±N¥L¨¤W¦Ù¦×³Î¤U¨Ó¡C²³¦Ê©m³ò¦b®ÇÃä¡A¯É¯É¥s½|¡A¥X
¿ú¶R¥Lªº¦×¡A¤@¿ú»È¤l¥u¯à¶R¨ì¤@¤ù¡A¶R¨ì«á«r¤@¤f¡A½|¤@Án¡G¡uº~¦l¡I¡v¢´
¦]¬°¥_¨Ê«°ªº¦Ê©m»{©w¡A¥h¦~²M§L³ò«°¬O¥L¬G·N¤Þ¨Óªº¡C«ÜÃø»¡³o¼ËªºÁÁ¨¥±q¦ó¦Ó¨Ó¡A
¬Oµh«ë°K±R·Øªº¤j¦Ú»P¤ÓºÊÌ´²¼½¥X¥hªº¡HÁÙ¬O¤@¯ë¸s²³¤Ñ¥Íªº³ßÅwÅ¥«HÁÁ¨¥¡H¤S©Î³\¡A¨ü
¨ì¤F«¤jÅ宣©M·l¥¢ªº¥_¨Ê¦Ê©m»Ýn¤@Óµo¬ªªº¹ï¶H¡H
±qªø»·¨Ó»¡¡A¤H¥Áªº²´·ú½T¬O³·«Gªº¡AµM¦Ó·í¥L̨ü¨ì´Û»X¤§®É¡Aª¼¥Ø¦Ó½Ä°Êªº¸s²³¡A
¥i¥H©M¼É§g¤@¼Ëªº½k¶î¡A¤@¼Ëªº´Ý»Å¡C¦ý¹j±o»·¤F¤@¨Ç¡A¦Û¤vªº¥Í©R°]²£¨Ã¤£¨ü¨ìª½±µªº¼v
ÅT®É¡A¤HÌ´N¥i¥H§NÀR¦a«ä¦Ò¤F¡A©Ò¥H°£¤F¥_¨Ê«°¸Ì¤@§å¨ü¤F´ÛÄFªº¦Ê©m¡A¤Ñ¤U³£ª¾¹D°K±R
·Ø¬OÞªPªº¡A³s´ÂÂAªº§g¦Ú¦Ê©m¤]ª¾¹D¥LªºÞªP¡A¬°¥Lªº³Q®`·P¨ì¤£¥¢µ¡C
°K±R·Ø¦º«á¡AÀe°©±ó¦b¦a¤U¡AµL¤H´±¥h¦¬¸®¡C¥L¦³¤@Ó©m§Eªº¹²¤H¡A¶¶¼w°¨¦¿¤H¡A¥b©]
¸Ì¥h°½¤FÀe°©¡A¦¬¸®¦b¼s´ëªù¤ºªº¼sªF¸q¶é¡C¹j¤@¹D«°Àð¡A¼s´ëªù¥~ªº¤@¤ù¼s³õ¤§¤W¡B«°À¢
¤§¤¤¡A«K¬O¤KÓ¥b¤ë¤§«e°K±R·Ø²v»â±N¤h¤j©I¶o¾Ôªº¦a¤è¡C¥L©é¤F©Ê©RÀ»°h¨Ó¥Çªº¤Q¿¼Ä
x¡A«O½Ã¤F¬Ó«Ò©M¥_¨Ê«°¤¤¦Ê©mªº©Ê©R¡C¬Ó«Ò©M¥_¨Ê«°ªº¦Ê©m«h±N¥L³Î¦¨¤F¸H¶ô¡C
¨º©m§Eªº¸q¹²²×¨¦u¹Ó¤£¥h¡A¦º«á´N¸®¦b°K¹Ó¤§®Ç¡C«D±`©_©Çªº¬O¡A§E§gªº¤l®]¥@¥@¥N
¥N³£¦b°K±R·Ø¹Ó®Ç¬Ý¦u¡Cª½¨ì¥Á°ê¤¦~¡A¬Ý¦u°K¹Óªº¤´¬O§E§gªº¤l®]¡A¥LÌ»¡¬O¬°¤F¿í¦u¯ª
©vªº¿ò°V¢¶¡C
µ{¥»ª½¡B§E¹²ªº¦æ¬°ªí²{¤F¤H©Ê¤¤°ª¶Qªº¤@±¡CÁ©|¬Fªº¦æ¬°ªí²{¤F¤H©Ê¤¤¨õ¦Hªº¤@
±¡C°K±R·Øªº¦ºªk¡A«o¤SÅã¥Ü¤F¸s²³¦b¨ü¨ì«Å¶Çªº·M§Ë¡B¥¢«o¤F²z©Ê¤§«á¡A·|Åܱo¦p¦ó¨g¼É
¥i©Æ¡C°K±R·Ø¬O¤@¹Î¤õ¤@¼Ëªº¤H¡A¦b¥L©P³ò¡A¿U¿Nªº¬O°ª¶Qªº¤õµK¡B¨¸´cªº¤õµK¡B¨g¼Éªº¤õ
µK¡C³o¨Ç¤õµK´N¹³¥L¥»¤HÆF»î¤¤ªº¤õµK¨º¼Ë¡A³£¬O²r¯P¦a°{«Gªº¡C
°K±R·Ø¦º«á¡A³¡¯ª¤j¹Ø¡B¦ó¥iºõ²vx¾n¦uÀA¦{¡B¹ç»·¡B¤jâªen¶ë¡A²Mx©l²×¤£¯à¶V
¹p¦À¤@¨B¡C±RºÕ¥|¦~¤K¤ë¡A¬Ó¤Ó·¥¥H¶É°ê¤§®v¡A¦b¤jâªe±N¯ª¤j¹Øºòºò¥]³ò¡A¤Q¤ë¶¡¯ª¤j¹Ø
¤£¤ä§ë°¡C°Æ±N¦ó¥iºõ¤£°¡A³Q±þ¡C¯ª¤j¹ØÄF¬Ó¤Ó·¥»¡¥i¬°º¡²M¥h¨úÀA¦{¡A¦ý¤@¨ìÀA¦{¡A¥ß
§Y´N¦u«°¡A¦¹«á¬Ó¤Ó·¥¬£¤j±N´X¦¸¶i§ð³£¥´¤£¤U¨Ó¡C¬Ó¤Ó·¥¨â¦¸±s¾r¿Ë©º¡A§ðÀA¦{¡B§ð¹ç
»·¡A³£µL¥\¦Ó°h¡Cª½¨ì±RºÕ¤Q¥|¦~¤T¤ë¡A²M§L¤jx¦A³òÀA¦{¡A¾ã¾ã³ò§ð¤@¦~¡A¨ì²Ä¤G¦~¤T
¤ë¡A¥ýÀ»¼ì¤F¬x©ÓÃ¥¤Q¥|¸U¤jx¡A¯ª¤j¹Ø³ºÉ´©µ´¡A¤S¦A§ë°¡C¯ª¤j¹Ø¨ì¶¶ªv¤Q¤T¦~¤~¦º¡A
©l²×¤£´¿¬°º¡²M¥´¹L¤@¥M¡A¤j·§¬O¾Ç¤F¡m¤T°êºt¸q¡n¤¤¡u¨¦b±äÀç¤ß¦bº~¡vªº©v¦®¡Aº¡²M¤]
¨S¦³«Ê¥L¬Æ»ò©x¡C¤ñ¤§º¡®Û¡B»¯²v±Ð¡B¦ó¥iºõ¡B®]¯ª¹Øµ¥¤H¡A¯ª¤j¹Ø¦³©Ò¤£¦p¡A¦ý¤ñ¤§¨ä¾l
ªº°²M¤j±N«o¤S»·³Ó¤F¡C
§d¤T®Û¬O¯ª¤j¹Øªº¥~µc¡C§dªº¤÷¿Ë§dÁ¸´¿°µ¹ç»·Á`§L¡A©M¯ª¤j¹Ø¬OÃö¿ñx¤¤¦P³T¡A³£¬O
°K±R·Øªº³¡ÄÝ¡C·í©ú²M¤§»Ú¡Aº~¤Hªº²Î§L¤j±N¤Q¤§¤C¤K¬OÃö¿ñ¤@¨tªº³¡¶¤¡C§d¤T®Û¡B¤Õ¦³
¼w¡B¯Õ¥ò©ú¡B©|¥i³ß¡B¥ª¨}¥É¡B±ä¤å¶@¡B±äÅܵë¡B¶À±o¥\¡B¼B¿A²Mµ¥³£¬O¡C³o¨Ç¤H¦³ªº§ë°
º¡²M¡A¦³ªº¬°©ú´Â¾Ô¦º¡A³£¬O·¥¦³±N¤~¤§¤H¡A¾£¤U³£¬O®«¨ò°·¤h¡C°K±R·ØY¬O¤£¦º¦Ó²Î²v³o
¤@§åºë§L²r±N¡Ax¨Æ§½±·íµM§¹¥þ¤£¦P¤F¡C§d¤T®Û¦p¬O°K±R·Øªº³¡±N¡A³Ì¦h¤£¹L¬O¡u©êÀYµh
ú¬°¬õÃC¡v¦Ó¤w¡A®Ú¥»¨S¦³¾÷·|Åý¥L¡u½Ä«a¤@«ã¡v¡A¬°¤F³¯¶ê¶ê¦Ó¤Þ²M§L¤JÃö¡C
°K±R·ØµL¸o³Q±þ¡A¹ï©ó©ú´Â¾ãÓx¶¤¤h®ð¥´À»«D±`¨I«¡C±q¨º®É¶}©l¡A©ú´Â¤~¦³¾ãÓ³¡
¶¤¦Vº¡²M§ë°ªº¨Æ¡C§ó¦³¤H±a¤F¦è¬v¤j¬¶¹L¥h¡Aº¡²M¶}©l¦Û¦æű¬¶¡C¿ñªF±N¤h³£»¡¡G¡u°K·þ
®v³o¼Ë©¾«i¡AÁÙ¤£¯à§K¡A§Ú̦b³o¸Ì¤S·F¬Æ»ò¡H¡v¢·°²Mªº±N¤h¼g«Hµ¹©ú±N¡AÁ`¬O«ü³d©ú´Â
©ü§g¦l¦Ú³´®`©¾¨}¢¸¡C
°K±R·Ø¤£¬O°ªÂ¤¦Ê¥@ªºõ¤H¡A¤£¬Oºë©ú¯à·Fªº¬Fªv®a¡A¬Æ¦Ü¥HÄY®æªºx¨ÆÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥L
¤]¤£¬OÁú«H¡B©¨¸¡B®}¹F¨º¼Ëµ½©ó¥Î§Lªº¤jx¨Æ®a¡C¥L¦æ¨Æ¾Þ¤Á¡A©Ê®æ¤¤¦³«¤j¯ÊÂI¡AµM¦Ó
¥L¾ÌµÛ¥Ã¤£°IºÜªº¼ö¸Û¡A¤@©¹µL«eªº»¨±¡¡A¿EÀy¤F©Ò¦³ªº±N¤h¡A±N¥Lªº^¶¯®ð·§±a¨ì¤F¨C¤@
Ó³¡Äݨ¤W¡C¥L¬O¤@¹Îºµºµ¯P¤õ¡A§â³¡Äݨ¤Wªº¦å³£¿N¼ö¤F¡A±N¤@¸sµäÃû¤£®¶ªº´Ý§L±Ñ±N¡A
¿N·Ò¦¨¤F¤@¤ä¦º¾Ô¤£©}ªººë¾U¤§®v¡C¥Lªºª¾¤vµ{¥»ª½ºÙ¥L¬O¡uè¤ß¤H¡v¡A¬O¡u¼âÁxº~¡v¡A¥þ
°ê±©¤@ªÖ¾á·í³d¥ôªº¦nº~BC¡C°K±R·Ø«o¦ÛºÙ¬O¤j©ú°ê¸Ìªº¤@Ó¤`©R®{BD¡C¤`©R®{¬O¨S¦³®a
®x©¯ºÖªº¡A¤é¤é©]©]¤£±o¥¦w¡C©x©~¤@«~¡A¹Lªº«o¬O¤`©R®{¥Í²P¡A¥u¦]³o¤Q¦~¤§¤¤¡A¥L¥Í©R
¤§¤õ¦b¤£Â_ªº²r¯P¿U¿N¡C¥q°¨¾E¦b¡m¯d«J¥@®a¡n¤¤»¡¡A¥»¨Ó¥H¬°±i¨}ªº¬Û»ª¤@©w»í±ï©_°¶¡A
¦ý¨£¨ì¥Lªº¹Ï§Î¡A®e»ª«o¦p¬ü¤k¤@¯ë¡C§Ú̬ݨì°K±R·Øªº¿ò¹³®É¡A®£©È¤]·|¦³³o¼Ëªº·Pı¡C
¹Ï¹³¤¤ªº°K±R·ØÁö¤£«ç¼Ë«T¬ü¡A¦ý¬¬¬¬¾§¶®¡A«ÜÃø·Q¹³³o¼Ëªº¤@Ó¤H³º·|¦p¦¹è±j«L¯P¡C
¢°¿ú®aסm¥ÕÞ²¨¡n¡G¡u¶Ø¶Ø¡IÀA¦ç¦ó¦a¡H¦l²Ó¦ó¤H¡H³º³S¤â¦Ó¤C¤H³º¨«C¡H§í¤C¤HÑ
¦³Ál¦Ó¯à¤W¸C¡HÁ`±ý±þ¤@±R·Ø¡A¬G¤£±¤¤¬¬°³´¨À¡C¡v¨ä¤¤¤S»¡¡G¡u¤è¤Ñ±Ò¦~¶¡¡A½Ñ¶§¥¢
½Ã¡A¤s®ü©t´H¡C·í¦¹®É½Ö¯à¥Í¦º§Ñ¤ß¡A¨®a¤£ÅU¡H¿W±R·Ø¥H¤K»Ô¤p¦O¡A³ø®Ä¦ÓªF¡A¼i¾ú·
Á÷¡A³Æ¹ÁÀIªý¡A¤WµL¤÷¥À¡A¤U¥F©dÌV¡A©]ÀRJÖÒ¡A¼x¤H²\¸¨¡C·Ø¿W¦ó¤ß¡A¥ç³ô¦¹«v¡H¤ð¥ç§g
¤÷¤§Ãø¡A¦³¤£±o¤£µMªÌ¦Õ¡C¡v±RºÕ§åµª¡G¡u§åÄý뫵¡A¨ã¨£©¾·R¡C°K±R·Øñ|°Ý©ú¥Õ¡A§YµÛ«e
¥hÃä¶ë¥ß¥\¡A¥tijÀ¥ΡC¡v
¢±°K±R·Ø¤Uº»«á¡A¤ò¤åÀsªºªB¤Í¼¾÷n¨D¬°¤ò½®×¡A½Ð¨D½ç讠²°¼¾«ò¡C±RºÕ¤£ã¡A»¡¤ò
¤§¦º¬O¡u¸o¦³À³±o¡v¡A¤£ã¥H°K±R·Ø¬°É¤f¦Ó½®×¡C¨£µ{¥»ª½¡G¡mºxÁn¡n¡C
¢²µ{¥»ª½¡m¥ÕÞ²¨¡n¤¤»¡¡G¡uÁ`¤§¡A±R·Ø«î®¦¤Ó¹L¡A¥ô¨Æ¤Ó·Ð¡A¦Ó©ê¤ß¤Ó¼ö¡A¥¤é¥ô³Ò
¥ô«è¡A¬J©Ò¤£Ãã¡A¤µ¤é¨ÓÁ½¨ÓºÃ¡A©y¨ä¦Û¨ú¡C¿W©À±R·Ø´N°õ¡A±N¤hÅå´q¡A¹ý©]¸¹³Ú¡A²öª¾©Ò
³B¡A¦Ó«°ÀY¬¶¥Û¡A¶Ã¥´¦h§L¡A½|Ûध¨¥¡AÀb¤HÅ¥»D¡A¹E¥H¸U¾lºë¾U¡A¤@¼ì¦Ó´²¡C¡v³Ì«á»¡¡G
¡u¦Ú©ó±R·Ø¡Aªù¥Í¤]¡C¥Í¥·N®ð»¨³Ç¬Û³\¡C±R·ØÞ¦º¡A¸q¤£¿W¥Í¡C¥ñ¤^¬Ó¤WÀc¦¬¦Ú©óº»¡AÚ
»P±R·ØÀc±Ù©ó¥«¡C±R·Ø¬°«ÊæªÀ½^¦Ú¡A¤£¥¢©¾¡C¦Ú¬°¸q®ðºõ±`¤h¡A¤£¥¢¸q¡C¦Ú»P±R·ØÁö»XÞ
¦a¤U¡A§t¯º¦³¾lºa¨o¡C¡v
¢³´Â§Ê§Û°K±R·Øªº®a¡A®a¸Ì½a±o«Ü¡A¨S¦³µ·²@¦h¾lªº°]²£¡C¥L¦b¿ñ¦èªº®aÄÝ¥Rx¨ì®ý
¦¿¡A«á¨Ó§ï¥Rx¨ì¶Q¦{¡A¦b¼sªFªF²ðªº¥Rx¨ìºÖ«Ø¡C¡m©ú¥v¡n»¡°K±R·Ø¨S¦³¤l®]¡Cªñ¤H¸®¥
ºï«h»¡¡G¡u°K«á¸Ç¤£ª¾¥H¦ó½t¤J¶ÂÀs¦¿º~xºXÄy¡C¡v·í®Éº¡²M¾Û±°¤j¶qº~¤H¦Ü¿ñªF¬°¥£¡A§Ú
²q·Q°K±R·Øªº¤l®]¦h¥b¬Oµ¹º¡²M¾Û±°¤F¥h¡A¨ì¶ÂÀs¦¿W´H¤§¦a§@¹A¥£¡A¦]¦Ó½s¤Jº~xºXÄy¡C
°K±R·ØªºÞº»¡A¨ì²M´Â°®¶©¦~¶¡¤è¤~±o¥H¯u¬Û¤j¥Õ¡C¡m©ú¥v¡n§¹¦¨©ó°®¶©¥|¦~¤C¤ë¡A¨ä¤¤
¡m°K±R·Ø¶Ç¡n¤¤¡A®Ú¾Ú²M¤èªºÀɮ׬ö¿ý¡Aª½¨¥¬Ó¤Ó·¥¦p¦ó¥Î¤Ï¶¡pªº¸g¹L¡C°®¶©¬Ó«Ò¹j¤F´X
¤Q¦~¡A¤~Ū¨ì¡m©ú¥v¡n¤¤Ãö©ó°K±R·Øªº°O¸ü¡A¹ï°Kªº¾D¹J«Ü¬O¦P±¡¡A¤U¦®¬d¹î°K±R·Ø¦³µL¤l
®]¡Aµ²ªG¬d¨ì¥u¦³®Ç¨tªº»·©Ð¤l®]¡A°®¶©«K«Ê¤F¥L̤@¨Ç¤p©x¡A¨º¤w¬O°®¶©¥|¤Q¤K¦~ªº¨Æ
¤F¡C
¢´¨£¡m©ú©u¥_²¤¡n¡C
¢µ²M¤H©Òתº¡m©ú¥v¡P°K±R·Ø¶Ç¡n»¡¡G¡u¹EæƱR·Ø©ó¥«¡K¡K¤Ñ¤UÞ¤§¡C¡v´ÂÂA¡m¤¯
¯ª¹ê¿ý¡n¤K¦~¤G¤ë¤B¤¡¸ü¡G´ÂÂAªº¨ÏªÌ¾ëÄõ^¨ìÂn¶§¡Aº¡²Mªº¤ý¤½·íµÛ¥L±¤¬¬Û¡u¦Õ»y¡v¡A
»¡°K¸g²¤ªGµM©M§Ú̦P¤ß¡A¥u¥i±¤¨Æ±¡±ÑÅS¦Ó³Q¶e®·¡C³o¼Ëªº°ê®a¾÷±K¡A«ç·|·íµÛ¥~°ê¨Ï¦Ú
ªº±¦Ó¤¬¬Û¦Õ»y¡A¬G·NÅý¥LÅ¥¨ì¡H¾ëÄõ^©ú¥Õ¥L̪º¥Î·N¡A¥u¤£¹L·QÉ¥L¦Ó¶Ç¨¥¨ì©ú´Â¥h¡A
¥H«KºÉ§Ö±þ¤F°K±R·Ø¡A©Ò¥H¥L¦bµ¹´ÂÂA°ê¤ýªº«µ³¹¤¤»¡¡G¡u¦¹¥²¦æ¶¡¤§¨¥¤]¡C¡vª½¨ì¤@¦Ê¦~
¤§«á¡A´ÂÂAªº§g¦Ú̦b°Q½×©ú´ÂÂФ`ªºì¦]®É¡AÁÙ»¡¥Dnì¦]¬O±þ°K±R·Ø¡]¨£´ÂÂA¡m^©v¹ê
¿ý¡n¤»¦~¤Q¤@¤ë¨¯¥¼¡A§Y¹l¥¿¤K¦~¡A¤½¤¸¤@¤C¤T¡³¦~¡^¡C
¢¶¥Á°ê¤¦~¡AªF²ð¤H±i§B·©ªº¨à¤l¦º¤F¡A¥L¨ØªA°K±R·Ø¡A±N¨à¤l¸®¦b°K¹Óªº®ÇÃä¡C·í®É
¬Ý¦u°K¹Óªº¤´¬OÊe¤ó¤l®]¡A¥s°µ§E²N¡C±i§B·©¬°°K±R·Øªº¸q¹²¤]¥ß¤F¸O¡C
¢··¨¤hÁo¡m¤°óîP°O¡n¨÷¤G¡G¡u°K¬J³Q°õ¡A¿ñªF§L¼ì¼Æ¦h¡A¬Ò¨¥¡G¡y¥H·þ®v¤§©¾¡A©|¤£
¯à¦Û§K¡A§Ú½ú¦b¦¹¦ó¬°¡H¡z¡K¡K«Ê椧¨Æ¡A¦Û¦¹¤£¥i°Ý¨o¡C¡v¡m©ú¥v¡P°K±R·Ø¶Ç¡n¡G¡u¦Û±R
·Ø¦º¡AÃä¨Æ¯qµL¤H¡A©ú¤`©º¨M¨o¡C¡v
¢¸¡m©ú²M¥v®Æ¡n¤þ½s¡A¿ñ±N¦ÛºÙ¡u¦b¦¹¥ß¥\¦ó¥Î¡v¡A¬G¡u¥_¥hJ¡v¦Ó§ë°º¡²M¡A¨ä¤¤¦³
¤HP®Ñ®È¶¶©ú±N¡G¡u«n´Â¥D©ü¦Ú¦l¡A³´®`©¾¨}¡C¡v
BCµ{¥»ª½¡mºxÁn¡n¡G¡u±È½¨âª½Áõ¡A½ñ¹M¤@¤Q¤T¬Ù¡A¨D¨ä´ý¨¾á²ü¡B¹ý¸Ì©Ó·í¦p°K¤½
ªÌ¡A¥¿®£¤£¥i¦A±o¤]¡C¦¹©Ò¥H°K¤½È±oµ{¥»ª½¤@¦º¤]¡C¡v
BDµ{¥»ª½¡mºxÁn¡n¤¤¤Þ°K±R·Øªº¸Ü»¡¡G¡u¤l¦ó¤H«v¡H¤Q¦~¥H¨Ó¡A¤÷¥À¤£±o¥H¬°¤l¡A©d
ÌV¤£±o¥H¬°¤Ò¡A¤â¨¬¤£±o¥H¬°¥S§Ì¡A¥æ¹C¤£±o¥H¬°ªB¤Í¡A¤©¦ó¤H«v¡Hª½¿×¤§¤ê¡G¡y¤j©ú°ê¸Ì
¤@¤`©R¤§®{¤]¡z¥i¤]¡C¡v
¤Q¥|
±RºÕ©Ò¥H±þ°K±R·Ø¡A¨Ã¤£¥u¬O¤¤¤F¬Ó¤Ó·¥ªº¤Ï¶¡p¨º»ò²³æ¡C¦pªG¬O¥X©ó¤@®É»~«H¡A¥i
»¡¥L¥u¬O·MÄø¡C¡m¤T°êºt¸q¡n¼g±ä¾Þ»~¤¤©P·ì¤Ï¶¡p¡AÅ¥«H½±¤zªº±K³ø¡A¥ß¨è´N±þ¤F¤ôx³£
·þ½²·è¡B±i¤¹¡Aµ¥¨ì¨â¤Hªºº¯ÅÄm¨ì±b¤U¡A±ä¾Þµn®É´N¬Ù®©¤F¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u§Ú¤¤p¤F¡I¡v
¨º¥u¬O¤ù¨è¤§¶¡ªº¨Æ¡CµM¦Ó±RºÕ©ó¤Q¤G¤ëªì¤@±N°K±R·Ø¤Uº»¡A¨ì©ú¦~¤K¤ë¤Q¤»¤~³B¦º¡A¤¤¶¡
¦³¤KÓ¥b¤ë®É¶¡²`«ä¼ô¼{¡C¥L´¿´X¦¸·Q©ñ¤F°K±R·Ø¡An¥L¦A¥h¦u¿ñ¡A¦]¦¹¦³¡u¦u¿ñ«DÆZ¤l¤£
¥i¡vªº¸Ü¡A±q®c¤¤¶Ç¨ì¥~´Â¨Ó¢°¡C¬JµM¦³³o¼Ëªº¸Ü¡A·íµM¤w¥R¤À©ú¥Õ¬Ó¤Ó·¥ªº¤Ï¶¡p¡C¥LºÙ
°K±R·Ø¬°¡uÆZ¤l¡v¡A¨º¬O¬J°Q¹½¥LªºÏ±j¡A«o¤S¤£¸T¨ØªA¥Lªº·F«l©M¤~¯à¡C
µM¦Ó¬°¬Æ»ò²×©ó±þ¤F¥L¡HÅãµM¡A±RºÕ¤£ªÖ»{¿ù¡A¤£ªÖ©Ó»{·í®É»~¤¤¤Ï¶¡pªº·MÄø¡C±þ°K
±R·Ø¡A¨Ã¤£¬O¤ß¤¤¯uªºÃhºÃ¥L«q°f¡A¥u¤£¹LnÁô¿f¦Û¤vªº·MÄø¡C¥H¥Ã»·ªº¨õ»À¨Ó±»¹¢¤@®Éªº
·MÄø¡I
¬°¬Æ»ò¹j¤F³o»ò¤[¤~±þ¥L¡H¦]¬°²M§L¤@ª½¦û»âµÛ¾¬ªF¥Ã¥µ¥n¦a¡A«Â¯Ù¥_¨Ê¡Aª½¨ì¤»¤ë
¶¡¤~¥þ³¡°h¥Xªø«°¡A¦b¦¹¥H«e¡A±RºÕ¤£´±±o¸oÃö¿ñ³¡¶¤¡Cnµ¥¨ì¨Ê®vªº¦w¥þµ´¹ï¨S¦³¤F°ÝÃD
¤~°Ê¤â¡C¦b¦¹¥H«e¡A¥L¤£¬O¤£§Ô±þ¡A¦Ó¬O¤£´±±þ¡C
±RºÕ¦b¦ì¤Q¤C¦~¡A´«¤F¤¤QÓ¤j¾Ç¤h¡]¬Û·í©ó®_¬Û©Î°Æ®_¬Û¡^¡A¤Q¥|Ó§L³¡©|®Ñ¡]¨º¬O
«ü¥¿¦¡ªº§L³¡©|®Ñ¡A¹³°K±R·Ø³o¼Ë¥[§L³¡©|®Ñ»Îªº¤£ºâ¡^¡C¥L±þ¦º©Î¹G±o¦Û±þªº·þ®v©ÎÁ`
·þ¡A°£°K±R·Ø¥~ÁÙ¦³¤Q¤H¡A±þ¦º¨µ¼¾¤Q¤@¤H¡B¹G¦º¤@¤H¡C¤Q¥|Ó§L³¡©|®Ñ¤¤¡A¤ý¬¢¤Uº»¦º¡A
±i»ñÁl¡B±ç§Ê´ÉªA¬r¦º¡A·¨¶à©÷¦Û¿~¦º¡A³¯·s¥Ò±Ùº¡A³Å©vÀs¡B±i°êºû²Â¾¤Uº»¡A¤ý¦b®Ê¡B
ºµ©ú¹J²Â¾¬d¿ì¡C¥i¨£³B¦º¤j¦Ú¡A¦b¥L줣·í¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡C³o¨Ç§L³¡©|®Ñ¤¤¡A¦³¨Ç©üå¦J
¶î¡A¦³¨Ç«o¤]©¾¯Õ·F½m¡A¨Ò¦p³Å©vÀs¡A¥u¦]¬°¦V±RºÕ«µ¸[¤Ñ¤U¥Á½a°]ºÉªººGª¬¡A±RºÕ´N¤j¬°
¥Í®ð¡A³d³Æ¥L¹D¡G¡u§A¬O§L³¡©|®Ñ¡A¥u¶·ºÞx¨Æ¦n¤F¡A³o¨Ç³¯µÄÀݽաA»¡¥¦·F¬Æ»ò¡H¡v«á¨Ó
«K±N¥LÃö¤Jº»¤¤¡AÃö¤F¨â¦~¡C±RºÕ¶Ç¤U¨Óªºµ§¸ñ¡A§Ú¥u¨£¨ì¤@ӥΦb±Õ®Ñ¤Wªºªá©ã¡A¥H¤Î
¡u¤E«ä¡v¨âÓ¤j¦r¡C¡u¤E«ä¡v¥X©ó¡m½×»y¡n¡C¤Õ¤l»¡¡G§g¤l¦³¤EºØ¦Ò¼{¡G¬Ýªº®ÉÔ¡A¦Ò¼{¬Ý
©ú¥Õ¤F¨S¦³¡FÅ¥ªº®ÉÔ¡A¦Ò¼{Å¥²M·¡¤F¨S¦³¡F¦Ò¼{¦Û¤vªºªí±¡·Å©M»ò¡HºA«×²ø«»ò¡H»¡¸Ü¸Û
Àµ¦Ñ¹ê»ò¡H¤u§@ÄYµÂ»{¯u»ò¡H¹J¨ìºÃÃø¡A¦Ò¼{«ç¼Ë¥h¦V¤H®a½Ð±Ð¡Fnµo«ã¤F¡A¦Ò¼{¦³¨S¦³«á
±w¡F¦b¥i¥H±o¨ì§Q¯qªº®ÉÔ¡A¦Ò¼{¬O¤£¬O¸Ó±o¡C³o´N¬O©Ò¿×¡u¤E«ä¡v¢±¡C¦¹¤H¤j®Ñ¡u¤E
«ä¡v¡A¦ý¦Û¤vÅãµM¤@«ä¤]¤£«ä¡CˬO¦b¦º«á¡A±o¤FÓ¡u«ä©v¡vªºî°ªk¡AÁ`ºâ¦³¤F¤@«ä¡C
§Ú¤E·³¨º¤@¦~ªºÂ¾ú¤¤ë¤G¤Q¡A¦b¬G¶m®ü¹ç¬ÝÀs¤ýÀ¸¡C¬Ý¨ì¤@ÓÀ¸¤l´d·[²Y²Dªººt¥X¡A
¥L©ÜÀY´²¾vªº¤W¦Q¦Ó¦º¡AÁ{¦º®É§â¹u¤l¥Ï²æ¤F¡Aª½¥Ï¨ì¤FÀ¸¥x¦Ë´×ªº³»¤W¡C§Ú±q¤ìµP¤l¤W¼g
ªºÀ¸¦W¤¤¡Aª¾¹D³oÄÕÀ¸¥s§@¡m©ú¥½¿ò«ë¡n¡Côô¹ï§Ú»¡¡A¥L¬O©ú´Âªº¥½¥N¬Ó«Ò±RºÕ¡C·í®É§Ú
¥uı±o³o¬Ó«Ò¦³¨Ç¥i¼¦¡C¤@¤E¤¡³¦~¬î¤Ñ¡A§Ú¦b¥_¨Ê¦í¤F¤@¬q®ÉÔ¡A´¿¥h¤F±RºÕ¦Q¦ºªº·Ñ
¤s¡A±æ¨ì¬Ó®cª÷¶À¦âªº¯[¼þ¥Ë¡A¦b¥_¨Ê¬î¤éªºÆA¶§¤U¬M¥X½AÀö¥ú±m¡A·Q¨ì±RºÕ¦b¦Q¦º¤§«eªº
¤@«b¨º´¿¯¸¦b³oÓ¦a¤è¡A¤@©w¤]¦V¬Ó®cªº«Î³»¾®µø¹L¤F¡A¾¨ºÞ³o¤H¨õ»À¬½¬r¡A«o¤]¤£§K¹ï¥L
¦³¤@¨Ç´d¼§¤§±¡¡C
¥L©t¿W±o«Ü¡A¨Ãä¨S¦³¤@Ó¤H¥i¥H°Ó¶q¡A¦]¬°¥L¥ô¦ó¤H³£¤£¬Û«H¡C±RºÕ¤Q¤C¦~¤T¤ë¤Q¤C
¤é¡A¥_¨Ê¦b§õ¦Û¦¨²r§ð¤U²´¨£¦u¤£¦í¤F¡A¥L¥l¶°¤åªZ¦Ê©x°Óij¡A§g¦Ú¬Û¹ï¦Óª_¡A§ô¤âµL
µ¦¡C¥L¥Î¤â«ü¦b®×¤W¼g¤F¡u¤å¦ÚÓÓ¥i±þ¡v¤»Ó¦r¡Aµ¹¨Ã䪺ªñ¨Í¤ÓºÊ¬Ý¤F¡A·í§Y©Ù¥h¡C¥L
¦b¦Û±þ¤§«e¡A¥Î¦å¼g¤F¤@¹D¶@®Ñ¡A¯d¦b®c¤¤¡A¹ï§õ¦Û¦¨»¡¡A³o¤@¤Á³£¬O¸s¦Ú»~§Úªº¡A§A¥i¥H
¸Hµõ§Úªº«ÍÅé¡A¥i¥H±N§Úªº¤åªZ¦Ê©xºÉ¼Æ±þ¦º¢²¡C¥i¨£¥L©l²×¥H¬°¤@¤Á¹L¥¢³£¬O¦b¤åªZ¦Ê
©x¡Aµh«ë©Ò¦³¬°¥L¿ì¨Æªº¤H¡C¥Lôô¤Ñ±Ò±q°µ¤ì¤u¤¤±o¨ì·¥¤j¼Ö½ì¡A¨ÌÅʨŮQ¡A¬Û«HÃQ©¾½å
¤@¤Á³£¬O¹ïªº¡Aºë¯«¤WË«Ü¥¦w¡C±RºÕ«o¥u¬O·Ðļ¡B¼~¼{¡BºÃ´b¡B¶[´a¡A°µ¤Q¤C¦~¬Ó«Ò¡A¹L
¤F¤Q¤C¦~µhWªº¤é¤l¡C©é©R·Q¿ì¦n°ê®a¤j¨Æ¡A«o§¹¥þ¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¤~¬O¡C
¬Ó«Ò¬O¤£¯àÃ㾪º¡I
¥L¨S¦³¤@Ó¯u¥¿¿Ë«Hªº¤H¡A¥L³sÃQ©¾½å³£¨S¦³¡C¥L¨S¦³ºë¯«¤Wªº«H¥õ¡A¤@«×Å¥¤F®}¥ú±Ò
ªºÄU§i¦Ó«H©^¤Ñ¥D±Ð¡A¦ý¥Lªº·R¤l±¥ÆF¤ý¥Í¯f¡A¤Ñ¥D¨S¦³±Ï¬¡«Ä¤lªº©Ê©R¡A¥L«K¹ï¤Ñ¥D¥¢«o
¤F«H¤ß¡C¥L¨S¦³¯u¥¿ªº·R¦n¡C¥L¤£¦n¦â¡A³s³¯¶ê¶ê³o¼Ëªº¬ü¤k°e¶i®c¥h¡A¥L³£¤£·P¿³½ì¦Ó»º
¥X®c¨Ó¡C
¦b¤¤°ê´X¤d¦~¾ú¥v¤¤¡A§g¥D³Q¼Ä¤H«R¸¸©Î±þ¦ºªº«Ü¦h¡A¦b¬FÅܤ¤³Q±þªº§ó¦h¡A¦ýÁ{¦M¦Û
±þªº«o¥u¦³±RºÕ¤@¤H¡C¥Ñ©ó¥Lªº¦Û±þ¡A«á¤H¹ï¥Lªºµû»ù«K¤ñ¥L¹ê»ÚÀ³±oªº¦n±o¦h¡C¥u¦]¥L¤£
¦n°s¦â¡A¶Ô©ó¬F¨Æ¡A«á¤H´N¥H¬°¥L¥»¨¬OÓ¦n¬Ó«Ò¡C¬Æ¦Ü§õ¦Û¦¨ªºÀʤ夤¤]»¡¥L¨Ã¤£¯uªº¤Q
¤À½k¶î¡A¥u¤£¹L¨ü¨ì´Û»X¡A¤@¤ÁÃa¨Æ³£¬O¸s¦Ú¤zªº¢³¡C¥u¦]¥L¿ò¶@¤¤n¨D§õ¦Û¦¨¤£n±þ¦º¤@
Ӧʩm¡A«á¤H«K¥H¬°¥L¯uªº·R¦Ê©m¡]Ãø¹D¥L¤Q¤C¦~¤¤©Ò±þªº¦Ê©mÁÙ¤Ö¤F¡H¡^¡A¥u¦]¥L»¡¹L
¡u®Ó«D¤`°ê¤§§g¡A½Ñ¦Ú¬Ò¤`°ê¤§¦Ú¡v¡A«á¤H«K¥H¬°©ú´Â©Ò¥H¤`¡A³d¥ô¬O¦b¸s¦Ú¨¤W¡C¨ä¹ê¥L
»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A´Nªí©ú¥L¬O¦X²zªº¤`°ê¤§§g¡C¥L¾Ö¦³µ´¹ïªºÅv¤O¡A«o±N¤¤¿³¤§¦Ú¡Bªv°ê¥¤Ñ¤U
¤§¦Ú±þªº±þ¡B½}ªº½}¡A±N¤@§å¤`°ê¤§¦Ú¨«°¨¿O¯ë´«¨Ó´«¥h¡A¨º«Kºc¦¨¤F¤`°ê¤§§gªº±ø¥ó¡C
©ú´Â¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì±M¨î¡B³Ì»G±Ñ¡B²ÎªvªÌ³Ì´Ý¼Éªº´Â¥N¡A¨ì©ú¥½§ó¦¨¬°¤¤°ê¼Æ¤d¦~¤¤
³Ì¶Â·tªº®É´Á¤§¤@¡C©ú´Â·íµMÀ³¸Ó¤`¡A¹ï©ó¤¤°ê¤H¥Á¡A²M´Â¤ñ©ú´Â¦n±o¦h¡C
µM¦Ó°K±R·Ø§Ü©Úº¡²M¤J«I¡A«o¤£¯à»¡¬O¿ù¤F¡C·í®Éº¡²M¹ï©ú´Â¦Ó¨¥¬O²§±Ú¡A¬O¥~°ê¡A²M
§L±Nº~¤H¼Æ¤Q¸U¡B¼Æ¤Q¸Uªº«R¸¸¥h¡A³£¬O§@¬°¥£Áõ©Î¹A¥£¡C²M§L¦û»â¤F¤¤°êªº¤g¦a«°¥«¡AÁ`
¬O¿N±þ§T±°¡B·¥´Ý»Åªºh«Ýº~¤H¡C¤£¯à¥Ñ©ó«á¥Nº¡²M²Îªv³Ó¹L¤F©ú´Â¡A²{¦bº¡±Ú¤S¦¨¬°¤¤µØ
¥Á±Ú¤¤¤@Ó¤£¥i¤ÀÂ÷ªº³¡¤À¡A´N©Ù·Ù¤F°K±R·Ø·í®É§Ü¿m¥~±Ú¤J«Iªº«¤j·N¸q¡C¥¿¦p±N¨Ó¥@¬É
¤j¦P¤§«á¡A¤]¤£¯à§_©w¥Ø«e¦U°ê«O«ù¿W¥ß©M»â¤g¥DÅv§¹¾ãªº¥D±i¡C²M´Â¤ñ©ú´Â¦n¡A¥u¤£¹L¤¤
°ê¤H¹B®ð¦n¡A¸I¨ì¤F´XÓ¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¦nªº¬Ó«Ò¡CµM¦Ó°K±R·Ø·í®É¬O¤£·|ª¾¹Dªº¡C¥un±M¨î
¿Wµôªº¨î«×¦s¦b¤@¤Ñ¡A¤j®a´N¥u¦n¸I¹B®ð¡C°K±R·Ø©M»õ¸U¤¤°ê¤H¥Á¹B®ð¤£¦n¡A¹J¤W¤F±RºÕ¡C
±RºÕ¹B®ð¤£¦n¡A°µ¤W¤F¬Ó«Ò¡C¥LܬӥX®c¨º¤@±ß¡A´£°_¼C¨Ó¦V¤k¨àªø¥¤½¥D±Ù¸¨®É¡A²YµM»¡
¹D¡G¡u§A¬°¬Æ»ò¥Í¦b§Ú®a¡H¡v¥¿¬O»¡¥X¤F¦Û¤vªº¤ß·N¡C¥Lªº©Ê®æ¡B¤~¯à¡B¦~ÄÖ¡A³£¤£°t°µ´x
´¤¥þ°êx¬F¤jÅvªº¬Ó«Ò¡CÂk®Úµ²©³¡A¬O±M¨î¨î«×®`¤F¥L¡A¤]®`¤F¤d¤d¸U¸U¤¤°ê¤H¥Á¡C
¦b¦X²zªº¬Fªv¨î«×»PªÀ·|¨î«×¤U¡A¸U¾ä¥i¥H¦¨¬°¤@Óºë©úªº°Ó¤H¡A³Ì«á³Q°e¤J§Ù¬r©Ò¡C
¤Ñ±Ò¬O¤@Ӻ륩ªº¤ì¦K¡C±RºÕ°µ¬Æ»ò¦n©O¡H¥L´Ý§Ô¶Ý±þ¡A¼Éļ¦hºÃ¡A©Ê®æ¤¤¦³±j¯Pªº¥Ç¸o¶É
¦V¡A¦b²{¥NªÀ·|¤¤·¥¥i¯à¦¨¬°¤@ӥǸoªº¤£¨}«C¦~¡A¦ý¦p¥[¥H¾A·íªº±Ð¨|»P°V½m¡A¥i¥H¦b±O
®_³õ¤¤°µ±O¤Ò¡]§Ú·íµM¨Ã¤£¬O»¡±O¤Ò¦³¥Ç¸o¶É¦V¡^¡A¨º¤]¬O¹ïªÀ·|¦³°^Ämªº¡A¥L¤£¯à°µÂy
¤H¡A¦]¬°§¹¥þ¯Ê¥F@¤ß¡C
«á¥@ªºµû½×ªÌ¤j³£»{¬°¡A°K±R·Ø¦pªG¤£¦º¡Aº¡²M¤£¯à©ºªA¤¤°ê¢´¡C§Ú¥H¬°³oºØ»¡ªk¬O¤£
¹ïªº¡C¥un±RºÕ¬O¬Ó«Ò¡A°K±R·Ø«K¦³¤Ñ¤jªº¥»¨Æ¤]§ïÅܤ£¤F°ò¥»§½±¡A°£«D¥L±þ¤F±RºÕ¦Ó¦Û
¤v¨Ó°µ¬Ó«Ò¡A³o·íµM¤£²Å¦X¥Lªº©Ê®æ¡C¦b§g¥D±M¨î¿Wµôªº¨î«×¤§¤U¡AÅv¤O¦b¬Ó«Ò¤â¸Ì¡C
°K±R·Ø¦º«á¤G¦Ê¤T¤Q¤»¦~¡A¨º®É²M´Â¤]¤w»GÄê±o¤£¥i¦¬¬B¤F¡A¦bÂ÷¶}°K±R·Ø®a¶m¤£»·ªº
¦a¤è¡A½Ï¥Í¤F®]¤¤¤s¥ý¥Í¡C¥L¦V¤¤°ê¤H«ü©ú¡G¥²¶·¥Ñ¨£ÃÑ°ª©ú¡B¤~¯à¨ô¶V¡B«~®æ°ª©|ªº¤H¨Ó
ºÞ²z°ê®a¤j¨Æ¡C¤@¥¹¦³¤~·Fªº¤H¦]¨©~°ª¦ì¦Ó¨ü¤FÅv¤Oªº»G¤Æ¡AÅܦ¨±M¾î¿WÂ_¡B´ÛÀ£¤H¥Á
®É¡A¤H¥Á¥ß¨è´N¶·ºM´«¥L¡C°K±R·Ø©M±RºÕªº´d¼@¡A©ú¥½¤¤°ê»õ¸U¤H¥Áªº´d¼@¡A¤£·|µo¥Í©ó¤@
Ө㦳¯u¥¿¥Á¥D¨î«×ªº°ê®a¤¤¡C§â¨M©w¤d¤d¸U¸U¤H¥Á¥Í¦ºº×ºÖªº¤jÅv¥æ¦b¤@Ó¤H¤â¸Ì¡A¬O¤¤
°ê¼Æ¤d¦~¾ú¥v¤¤¤@¤Á¨aÃøªº°ò¥»®Ú·½¡C¹L¥h§Ṳ́£ª¾¹D¦p¦óÁקK³oºØ¨aÃø¡A¥u¬ß±æ¤W¤Ñ¥Í¤U
¤@¦ì¸t¥D½å§g¡A³oÄ@±æ¸g±`¸¨ªÅ¡C¨º¬O¾ú¥v±ø¥óªº¨î¡A¬O¤¤°ê¤Hªº¤£©¯¡C®]¤¤¤s¥ý¥Í¤£¦ý
»¡©ú¤F³oÓ¹D²z¡A§ó²¦¥Í¬°¤F¶Ð°£³oÓ¨aº×®Ú·½¦Ó§V¤O¡C
¦b°K±R·Øªº®É¥N¡A°ª¶Q«i´±ªº¤H¥h§Ü¼Ä¤J«I¡A«O½Ã¤H¥Á¡F¦b®]¤¤¤s¥ý¥Íªº®É¥N¡A°ª¶Q«i
´±ªº¤H¥h¤Ï§Ü±M¨î¡A¬°¤H¥Áª§¨ú¥Á¥D¦Û¥Ñ¡C¦b¨C¤@ӮɥN¤¤¡A§ÚÌÁ`¨£¨ì¤@¨Ç°ª¶Qªº«i´±ªº
¤H¡A¬°¤F¤H¸s¦ÓÄm¥X¦Û¤vªº¤@¥Í¡A¥L̪º¥\·~¦³¤j¦³¤p¡A®]¤¤¤s¥ý¥Íªº¥\·~·¥¤j¡A°K±R·Ø·í
µM¤p±o¦h¡AµM¦Ó¥L̳£¬O¾Ä¤£ÅU¨¡AºÉ¤O¦Ó¬°¡C®É¥N¤£Â_¦bÅܾE¡A¹D¼wÆ[©À¡B¾ú¥vÆ[ÂI¡B¥\
¹Lªºµû»ù¤]¤£Â_§ïÅÜ¡AµM¦Ó±q°ª¶Qªº¤H©Ê¤¤°{Ä£¥X¨ÓªººÀÄR¥ú±m¡A¨º¨Ç¤j¤j¤p¤pªº¤õªá¡A§Y
¨Ï¦b³Ì¶Â·tªº®É´Á¤§¤¤¡A¤]·Ó«G¤F¤HÃþ¾ú¥vªº¹D¸ô¡C
¾ú¥v¤W¦³³\¦h¤H¬°¤H¸s¥ß¤F¤j¥\·~¡A¥O§ÚÌ·PÁ¡F¦³³\¦h¤H«Ø¥ß¤F¤j«Ò°ê©Mªø¤[ªº¬Ó
´Â¡A¥O§ÚÌÅå¼Û¡CµM¦Ó°K±R·Ø¡u¤`©R®{¡v¦¡ªº§V¤O©MW¤ß¡A¥L·¥«×´dºGªº¾D¹J¡A³oӥͦº¥H
¤§ªº¡uè¤ß¤H¡v¡A³oÓµLªkµL¤Ñªº¡u¼âÁxº~¡v¡A«o§ó¥[±j¯Pªº¿EÀú¤F§Ú̪º¤ß¡C
±RºÕ©M°K±R·Ø¨â¤Hªº©Ê®æ¡A¨Ï±o³o´d¼@¤£¥i¯à¦³§Oªºµ²§½¡C¨â¤H²Ä¤@¦¸¥¥x¬Û¨£¡A°K±R
·Ø´£¥X¡u¤¦~¥¿ñ¡vªº¿Õ¨¥¡A±þ¾÷´N¤w¸g¥ñ¤U¤F¡C¥H«á¥L½Ð¤º©®¡B¥D©Mij¡B±þ¤ò¤åÀs¡A´d¼@
¤@¨B¨Bªº®i¶}¡A±þ¾÷¤@¼h¼hªº¥[²`¡A¨ì²Mx§LÁ{¥_¨Ê«°¤U¦Ó¨ì¹F°ª¼é¡C¦b³o´d¼@ªº°ª¼é¤¤¡A
±RºÕ¤£³\°K³¡¤J«°¬O²Ä¤@Óªi®ö¡F°K³¡W¾Ô±o³Ó¡A±RºÕ¶Ê¹G¥L¥h°lÀ»¤Q¿§L¤Oªº²Mx¡A¬O²Ä
¤GÓªi®ö¡F¥_¨Ê«°¸ÌôÕÁ½°K±R·ØªºÁÁçدɶǬO²Ä¤TÓªi®ö¡F²×©ó¡A¬Ó¤Ó·¥¨Ï¤Ï¶¡p¦Ó±RºÕ¤¤
p¡C¦Ü©ó«á¨Óªºâ¿ð¡A¤w¬OÀ¸¼@µ²ºc¤Wªº¿ººy¾lªi¢µ¤F¡C
§Y¨Ï¨S¦³¬Ó¤Ó·¥ªº¤Ï¶¡p¡A±RºÕ²×©óÁÙ¬O·|¦]§Oªº¨Æ¥ó¡B¥Î§OªºÉ¤f¨Ó±þ¤F¥Lªº¡C
§ÚÌ·Q¹³±RºÕ¤G¦~þ¤ë¤¤°ê¥_¤èªº±¡§Î¡G¦b¥Ã¥¡BÆe¦{¡B¾E¦w¡B¿í¤Æ¤@±aªº«°¤º©M¥
¥~¡A²M§Lªºªø¤M¥¿¦b¬å¦V¨C¤@Óº~¤H¨¤W¡Aº¡«°³£¬OÂA¦å¡Aº¡¦a³£¬O«Íº¢¶¡K¡K
¦b³q¦Vªø«°Ãö¤fªº¤j¹D¤W¡A¼Æ¤Q¸Uº~¤H¨k¤kúú³Ú³Úªº¦æ¨«¡AÃM¦b°¨¤Wªº²M§L´§»RÃ@¤l
¦bÅX»°¡C²M§L¤£Â_ªºÅw©I¤j¥s¡A³o¨Çº~¤H¬O¥LÌ«R¸¸¨Óªº¥£Áõ¡A¨kªº©ã¥h¿ñªF¬°¥LÌ°µW
¤u¡A¤kªº¤Àµ¹§L±N²]¼Ö¢·¡K¡K
¦b°¢¦è¡A¨a¯î¥¿¦b¤j¬y¦æ¡C¾ð¥Ö¯ó®Ú³£¦Y§¹¤F¡A°§¾jªº¤÷¥À¾i¤£¬¡¨à¤k¡A¥u¦n±N¥LÌ©ß
¦b«°¨¤ªºªÅ³õ¤W¡A³o¨Ç«Ä¤l¦³ªº¦bú¸¹¡A©I¥s¡G¡uª¨ª¨¡A¶ý¶ý¡I¡v¦³ªº¬B°_¤FÁT«K¦b¦Y¡C¨ì
²Ä¤G¤Ñ¡A³o¨Ç«Ä¤l³£¦º¤F¡C¦ý¤S¦³¤÷¥À©ê¤F«Ä¤l¨Ó©ß±ó¡C°µ¥À¿Ëªº¬ÝµÛº¡¦a¦º¨à¡A±Ë±o§â¤â
¸Ìªº«Ä¤l©ß¤U¨Ó¶Ü¡H¦ý¦p±a¦^®a¥h¡AÃø¹D²´¬Ý¥L¬¡¬¡ªº¾j¦º¢¸¡K¡K¬yÂ÷¦b¹D¸ô¤WªºÄÈ¥Á¤£ª¾
¹D©Ç½Ö¤~¦n¡A¥u¦³©Ç¤Ñ¡C¥L̦V¨Ó¹ï¦Ñ¤Ñ·Ý¤S·q¤S©È¡A³o®É¤Ï¥¿n¦º¤F¡A´Nºâ¦b¦aº»¤¤¤W¤M
¤s¡B¤UªoÁç¤]¤£ºÞ¤F¡A¥L̯}¤f¤j½|¦Ñ¤Ñ·Ý¡A¦³®ðµL¤Oªº©G½|¡A²×©ó˦b¦a¤U¡A¦A¤]°_¤£¨Ó
BC¡K¡K¦b¥_¨Ê«°ªº²`®c¸Ì¡A¤Q¤K·³ªº¤Ö¦~¬Ó«Ò¦b©çµÛ®à¤lµoµÊ®ð¡C¥L¤S¬OµJ«æ¡A¤S¬O®`©È¡A
¤£Â_ªº°Ý¤ÓºÊ¡G¡u°KÆZ¤l¼g¤F«H¨S¦³¡H«ç»òÁÙ¤£¼g¦n¡H³o³Ã¥ë¸ò§Ú¹L¤£¥h¡A«D±N¥L¤d¤M¸UÔl
¤£¥i¡C§A̦A¥h¶Ê¡A¥s¥L§Ö¼g«Hµ¹¯ª¤j¹Ø¡I¡v¥L¼¬±|»a¥ÕªºÁy¤Wªx°_¤F¼é¬õ¡A²´¤¤§Gº¡¤F¬õ
µ·¡A¤£Â_ªº»¡¡G¡u±þ¤F¥L¡I±þ¤F¥L¡I¡v¡K¡K
¦b³±´Ë´H§Nªº±s¨c¸Ì¡A°K±R·Ø´£µ§¦b¼g«Hµ¹¯ª¤j¹Ø¡Aµx¥x¸Ì·|µ²¦B§a¡H¥Lªº¤â·|á±o»ø
µw¶Ü¡H·|¦]¼««ã¦ÓŸ§Ý¶Ü¡H¥Lªº«H¸Ì¼gªº¬O¨Ç¬Æ»ò¥y¤l¡H²\¤ô¤@©wºw¤W¤F«Hºà½}¡H
¬Ó«Òªº«H¨Ï§Ö°¨¹£¥X¤s®üÃö¥~¡A±N³o«Ê«H¥æ¦b¯ª¤j¹Øªº¤â¸Ì¡C¯ª¤j¹ØŪ«H¤§«á¡A¥ñ¦a¤j
ú¡C°T®§¶Ç¤F¶}¥h¡G¡u·þ®v¦³«H¨Ó¡I¡v
¿ñªe¤j¥ì¤W¥Õ¯í¯íªº¤@¤ù¦B³·¡C¼Æ¸U¦W¶¡Ãö¦Ê¾Ô¡Bº¡¨õìõìºj¶Ë½b¬ÍªºÃöªF¤jº~¡A¥ñ
¦b¦a¤U¦VµÛ¥_¨Ê¸¹°Þµhú¡A¦]¬°¥L̪º·þ®v§Ön³Q¬Ó«Ò±þ¦º¤F¡C¾Ô°¨´d¼R¡A®Ò·©I¼S¡Aºø©µ
¼Æ¨½ªº³·¦a¸Ì¾¨¬O¥ñµÛ¼««ã¶Ë¤ßªº»¨¤h¡A¥Õ³·¤£Â_ªº¸¨¦b¥L̪ºÅK²¯¤W¡BÅK¥Ò¤W¡K¡K
¢°¨£§E¤j¦¨¡må¨x¿ý¡n¡C
¢±¡m½×»y¡P©u¤ó¡n¡G¡u¤Õ¤l¤ê¡G¡y§g¤l¦³¤E«ä¡Gµø«ä©ú¡AÅ¥«äÁo¡A¦â«ä·Å¡A»ª«ä®¥¡A¨¥
«ä©¾¡A¨Æ«ä·q¡AºÃ«ä°Ý¡A©Á«äÃø¡A¨£±o«ä¸q¡C¡z¡v
±RºÕ¦º«á¡A¦]¬°¨S¦³½T©wªº±µ¯Z¤H¡A¤]´N¨S¦³½T©wªºî°ªk¡A¦³¼Ý©v¡B²ø¯P«Ò¡BÃh«Ò¡B·]
«Ò¡B«ä©vµ¥î°¡C«ä©vªº¡u«ä¡v¦r¡A¤£¬O¬üî°¡A¡m¶h©P®Ñ¡nªºî°ªk¸Ñ¤¤»¡¡G¡u¹D¼w¯Â¤@¤ê«ä¡A
¤j¬Ù¡]§Y¡uÒÖ¡v¡A¨a®`ªº·N«ä¡^¥ü¥Á¤ê«ä¡A°l®¬«e¹L¤ê«ä¡A¥~¤º«ä¯Á¤ê«ä¡C¡v
º~´Âªº¤ý¶h§@¹L¤@½g·¡Ãã¡A¥s§@¡m¤E«ä¡n¡A¬O«s±¥©}쪺¡A¦@¦³¤E³¹¡G³{¤×¡B«è¤W¡B¯e
¥@¡B¼§¤W¡B¾D¤Ì¡B±¥¶Ã¡B¶Ë®É¡B«s·³¡B¦u§Ó¡C©Ò»¡ªº±¥¶Ã¶Ë®É¡A¯e¥@«s·³¡A³{¤×¾D¤Ì¡A©M°K
±R·Øªº¤ß¹Ò©M¾D¹Jˤ]®t¤£¦h¡C¦ý±RºÕ¼g³o¡m¤E«ä¡n¤G¦r®É¡A©Ò·Q¨ìªº·íµM¤£·|¬O¤ý¶hªº
¡m¤E«ä¡n¡C
¢²±RºÕ¿ò¶@¡G¡u®Ó¦Ûµn·¥¤Q¤C¦~¡A¤WÁܤѸo¡AP¸¸³´¦a¤T¦¸¡A°f¸éª½¹G¨Ê®v¡A¬Ò½Ñ¦Ú»~
®Ó¤]¡C¥ôº¸¤Àµõ®Ó«Í¡A¥i±N¤åªZºÉ¬Ò±þ¦º¡A¤ÅÃa³®¹ì¡A¤Å¶Ë§Ú¦Ê©m¤@¤H¡C¡v³o¹D¿ò¶@¡A©M¬Û
¶Ç¯d¦b¥L¨¤Wªº¿ò®Ñ¤å¦rµy¦³¤£¦P¡C
¢³¡u§g«D¬ÆàÐe¡A©t¥ß¦Ó·Õ½ª«í¦h¡F¦ÚºÉ¦æ¨p¡A¤ñÄÒ¦Ó¤½©¾µ´¤Ö¡C¡v
¢´±ç±Ò¶W¦b¡m°K±R·Ø¶Ç¡nªºÃD¥Ø¤W¡A¥[¤F¡u©ú©u²Ä¤@«n¤Hª«¡vªº§Î®eµü¡A¶Ç¤¤»¡¡G¼s
ªF±T¹òÀªí¡A¼Æ¤d¦~¨Ó»P¤¤ìªºÃö«Y«Ü²LÁ¡¡A¾ú¥v¤W¼vÅT¨ì¥þ¤¤°êªº¤Hª«·¥¤Ö¡A¥u¦³ð´Â¤»
¯ª¼z¯à¥ú¤j¤FÁI©v¡A©ú´Â³¯¥Õ¨F¦bõ¾Ç¤WÒ©ú°ß¤ß½×¡A¦¨¬°¤ý¶§©úªº¥ýÅX¡A¦Ó¡u¥H¤@¨¤§¨¥
°Ê¡B¶i°h¡B¥Í¦º¡AÃö«Y°ê®a¤§¦w¦M¡B¥Á±Ú¤§¶©´ÀªÌ¡v¡A¥u¦³°K±R·Ø¤@¤H¡C¡]¨ä¹ê¡A¥L§Y¨Ï¤£
´£¨ì®]¤¤¤s¥ý¥Í¡A¤]À³·í´£¬x¨q¥þ¡C¡^¤S»¡¡G¡u¬G°K·þ®v¤@¤é¤£¥h¡A«hº¡¬w¸U¤£¯à±o§Ó©ó¤¤
°ê¡C¡v±d¦³¬°¦b¡m°K·þ®v¿ò¶°§Ç¡n¤¤»¡¡G¡uY§^¸f°K·þ®v¤§³à©óÅþ¶¡¤]¡A¤Ñ¤U¾_°Ê¡A°¯«¸¹
ª_¡A©úªÀ¹E«Î¡A¾lº×¯P¯P¡Aªi¿º¦Ü¤µ¡C¶ã©I¡A¤Ñ¤U¤~¦Ú¦W±N¦h¨o¡AÅþ¦º¥ç¦Ü¥ë¡A¦Ó´l´l©ó¤H
¤ß¡A¾_±§©ó¼Ä°ê¡A«D¤î¥H¤@¨¤§¥Í¦º¨t¤@©m¤§¦s¤`¡A¹ê¥H¤@¨¤§¥Í©RÃö¤¤°ê¤§¥þ§½¡A«h°Z±©
§ù¶l¡BÄÁ«Ç¡B²D·¡Bª÷µP¤§²Y·P¤]¡C¡K¡K°²Y¶¡¤£¦æ¦Ó¯àºÉ¨ä¤~¡A©ú©Î¤£¤`¡C¡v¥L»{¬°¥Õ
°_¡BÁú«H¡B±Ø«ß¥ú¡B©¨¸¥|¤H³QÅþ¦Ó¦º¡AÁö¥O¤H·P¼Û¡A¦ý©ó°ê®a¦s¤`µLÃö¡A¤£¤Î°K±R·Ø¨Æ¥ó
¼vÅT²`»·¡C
§õÀÙ²`¡m«×©ú·þ®v°K±R·Øµü¹Ó¸O¡n¡G¡u½×©ú²M¶¡¨ÆªÌ¡AÜÂ¥H¬°·þ®v¤£¦º¡Aº¡²M¤£¯à¤J
¥D¤¤ì¡C¡v¸®¥ºï¿Ö°K±R·Ø¹Ó¸Ö¡G¡u¥vµ§¥u¤µ«½×©w¡A¦n¥Ó¥¿®ð®§¸s¯É¡C¡vª`¤ª¡G¡uªñ¤é¥v
¾Ç®a¹_½]¨Æ¹ê¡AÃÒ©ú°K¦p¤£¦º¡Aº¡¬w¤£¯à§¤¤j¡A§Y¥¼¥²§J¤J¥D¤¤ì¡A¬G°K¦º©ÒÃö¤§«¡A¦³¦P
©¨¸©ó§º¡C¤å¤Ñ²»½ú©|«D¨ä¤ñ¤]¡C¡v
¢µÀ¸¼@µ²ºc¤W°ª¼é¹L«áªº¾lªi¡]¢é¢ö¢ü¢ñ¡Ð¢ë¢ô¢ñ¢õ¢é£A¡^¡A³q±`Ķ§@¡u¤Ï°ª¼é¡v¡A¦ü
¤£¬Æ¶K¤Á¡C
¢¶¡m²M¥v¦C¶Ç¡n¨÷¤T¡G¡u©¨¦«¡]º¡²M¤j±N¡A¥Nµ½¤§¤l¡A¬Ó¤Ó·¥ªºË»¨à¡^¤ê¡G¿ñªF¥H¤[¤£
°¡A¬G¸Ý¤§¡C±þ¥Ã¥¤H¡A¤D¨©°Çªü±Ó©Ò¬°¡K¡K¤»¦~¥¿¤ë¡A¡]©¨¦«¡^«µ¨¥¡G«e§J¿ñªF¡B¼s¹ç¡A
º~¤H©Ú©RªÌ¸Ý¤§¡A´_±O¥Ã¥¡BÆe¦{º~¤H¡C¡v
¢·º¡²M¨C¦¸¥X§L¡A³£«R¸¸¤j¶qº~¤H¥h°µ¥Í²£¤u¨ã¡C³o¦¸¶i§ð¥_¨Ê¤§§Ð«R¸¸ªº¹ê¼ÆµL°O
¿ý¡A¦ýª¾ªü¤Ú®õ§ð±°¤sªF¤§§Ð¡]¡mºÑ¦å¼C¡n¤¤´£¨ìªº¨º¤@¦¸¡^¡u«RÀò¤H¥Á¤T¤Q¤»¸U¤E¤d¦W
¤f¡C¡v¬Û«H±RºÕ¤G¦~¤@§Ð¤¤«R¸¸º~¤H¤]¥²¹F¼Æ¤Q¸U¡A¡m¤Ó©v¹ê¿ý¡n¨÷¤»¡G¡u¤W¦]°Ý¹F®ü¡]©^
©RºÊ¦u©ú®c¤ÓºÊ¦Ó¨Ï¤Ï¶¡pªº¤±N¤§¤@¡^µ¥¡G¡y¬O§Ð«RÀòµø«e¤G¦¸¦p¦ó¡H¡z¹ï¤ê¡G¡y¦¹¦æ«R
Àò¤H¤f¡A¸û«e¬Æ¦h¡I¡z¤W¤ê¡G¡yª÷»È¹ô©¡AÁö¦h±o¤£¨¬³ß¡A±©¦h±o¤H¤f¬°¥i³ß¦Õ¡I¡z¡v
¢¸¡m°¢¦è³q§Ó¡n¡A±RºÕ¤G¦~°¨À·¤~¡m³Æ³¯¨aÅܲ¨¡n¡G¡u¬p¦~²×¦Ó¾ð¥ÖºÉ¨o¡A«h¤S±¸¤s¤¤
¥Û¶ô¦Ó¹¡K¡K¦w¶ë«°¦è¡A¦³ÁT³õ¤@³B¡A¨C±á¥²±ó¤G¤TÀ¦¨à©ó¨ä¤¤¡A¦³®÷ª_ªÌ¡A¦³¥s¸¹ªÌ¡A¦³
©I¨ä¤÷¥ÀªÌ¡A¦³¹¨äÁTªÌ¡C¡v
BC¿½¤@¤s¡m²M¥N³q¥v¡n±²¤W¡G¡u±RºÕ¶¡¦³¥ÁÁÁ¤ê¡G¡y¦Ñ¤Ñ·Ý¡A§A¦~¬ö¤j¡A¦Õ¤SŤ¨Ó²´
¤Sªá¡C¬°«D§@¤ïªº¨ÉºÉºaµØ¡A«ùÂN¦æµ½ªº¬¡¬¡¾j·Ù¡C¦Ñ¤Ñ·Ý¡A§A¦~¬ö¤j¡C§A¤£·|§@¤Ñ¡A§A¶ò
¤F½}¡I¡z¦¹ºØ®É¤é¬T³à¤§¤ß²z¡A«D¤H¥ÁµhW¦Ü·¥ªÌ¡A¹ç§Ô¥X¦¹¡H¡v
Åwªï¥úÁ{ PLUS28 (http://p.plus28.com/)
Powered by Discuz! 6.1.0