¼ÐÃD:
[ª÷±e] ³À¹©°O (§¹)
[¥´¦L¥»¶]
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-10 20:44
¼ÐÃD:
[ª÷±e] ³À¹©°O (§¹)
²Ä¤@¦^¡@Áa¾î¹_ÄÒ²M¬yº× ®kÓ}·´Á¤ë¥¹µû
²Ä¤G¦^¡@µ´¥@©_¨Æ¶Ç»D¸Ì ³Ì¦n¥æ±¡¨£±ªì
²Ä¤T¦^¡@²Å¨Ó³S¸Ì³ò¤è¸Ñ ´Õ²æÅn¤¤¨Æ³º¦¨
²Ä¥|¦^¡@µL¸ñ¥i´M²Ü±¾¨¤ §Ñ¾÷¬Û¹ïÅb®Þ²Þ
²Ä¤¦^¡@ª÷¤à¹B±ÒÅX°£·| ¥É§X®Ñ¯d·Q¹³¶¡
²Ä¤»¦^¡@¥iª¾¤µ¤é¼¦¤~·N §Y¬O·í®ÉºØ¾ð¤ß
²Ä¤C¦^¡@¥j¨Ó¦¨±ÑìÃö¼Æ ¤Ñ¤U^¶¯¤j¥iª¾
²Ä¤K¦^¡@¨Î«È°¸³{¦p¦³¬ù ²±¦Wªø®£¨£µL¦]
²Ä¤E¦^¡@µZ¿i»á±æ¦¨¥þÂz ¿E¯P¦ó¶·¨ì¸Hµ^
²Ä¤Q¦^¡@ºÉ¦³¨g¨¥®e¼Æ¤l ¨C±q°ª·|´Z½Ñ¤½
²Ä¤Q¤@¦^¡@¬KÃã¤p°|Â÷Â÷¼v ©]¨ü»´mºzºz»
²Ä¤Q¤G¦^¡@»y±a·Æ½]§^¬OÀ¸ ¹ú²MºKµoº¸¦p¯«
²Ä¤Q¤T¦^¡@½ÂШâ®a¤Ñ°²¤â ¿³°I¤@§T§½§ó·s
²Ä¤Q¥|¦^¡@©ñ³vªÖ®ø¤`°ê«ë ·³®ÉµS°Ê·¡¤H«s
²Ä¤Q¤¦^¡@Ãö¤ß·«B¸gÁpºf »´©R¦¿¤s³Õ§§´å
²Ä¤Q¤»¦^¡@¯»Åe¾l»»Î»y¿P ¨ØÀô·s°ª_³Ú¯Q
²Ä¤Q¤C¦^¡@ªkªù²r¥nµL¤è«K ºÃºô«¶}¦³Ä´¦p
²Ä¤Q¤K¦^¡@ª÷èÄ_ªS½Ã«ÒÄÀ ÀJ½f¥ÛºÔºVÀYªû
²Ä¤Q¤E¦^¡@¤E¦{»EÅKű¤@¦r ¦Êª÷¥ß¤ì©Û¸sÅ]
²Ä¤G¤Q¦^¡@´Ý¸O¤é¤ë¬Ý¤´¦b «e½ú·¬y³\¦AÃk
²Ä¤G¤Q¤@¦^¡@ª÷°ÅµLÁn¶³©e¦a Ä_³¦¦³¹Ú¿P¨Ì¤H
²Ä¤G¤Q¤G¦^¡@¦ÑÓÔ¤s¤¤²¾º|³B ¨Î¤H¥@¥~§ï§©®É
²Ä¤G¤Q¤T¦^¡@¤Ñ¥Í¤~¤h©w¦hÂ} §g»P¦¹¹Ï¬Ò¥i¶Ç
²Ä¤G¤Q¥|¦^¡@·RªeÁa²U¶·¤d§T W®üÃø¶q¬°¤@·O
²Ä¤G¤Q¤¦^¡@¯Q¸¥ÕÀY««Ò¤l °¨®µ¬õ¯»³Ú®c®Z
²Ä¤G¤Q¤»¦^¡@¯ó¤ì³s¤Ñ¤H°©¥Õ Ãö¤sº¡²´¤i¶§¬õ
²Ä¤G¤Q¤C¦^¡@·¿®ü¦³¤H»D°ú ´Æªù¦¹¥~ºÉ¨à¼^
²Ä¤G¤Q¤K¦^¡@¥¼§K±¡¦hµ·©{Âà ¬°½Ö¨¯W¬¬ÂÄn
²Ä¤G¤Q¤E¦^¡@¨÷¹÷·L·»©¿¨ì Àý§É·s¤ë«Bªì¦¬
²Ä¤T¤Q¦^¡@Âí±N«n´Â°¾¶[±¯ ³¡§L¦è·¡³Ì»´¶Ñ
²Ä¤T¤Q¤@¦^¡@ù¨l¤@x²`¾ÀÂS ·¿¦À¤d³¼ªmªiÀÜ
²Ä¤T¤Q¤G¦^¡@ºq³ï±ýÂ_±q©¶Äò »R³S¯àªøÅ¥«È¸Ø
²Ä¤T¤Q¤T¦^¡@½ÖµLÞ̯eÃø¬Û¯º ¦U¦³·¬y¨â¤£¦p
²Ä¤T¤Q¥|¦^¡@¤@¯È¿³¤`¬Ý´_³À ¤d¦~¦Ç§T¥IßÂE
²Ä¤T¤Q¤¦^¡@´¿ÀHªF¦è«n¥_¸ô ¿Wµ²¦BÁ÷«B³·½t
²Ä¤T¤Q¤»¦^¡@¤^³¾ÆZªá¤Ñ¸U¨½ ®Ò¶³Ãä³·¸ô¤d½L
²Ä¤T¤Q¤C¦^¡@ÁÕªù½Ö¤W¥ÆZµ¦ ´Âij¥ý¹{¿Ù¸¾¤å
²Ä¤T¤Q¤K¦^¡@Áa¾î³¥°¨¸s¸¸ô ¶[±¯·ºå¤@½u¤Ñ
²Ä¤T¤Q¤E¦^¡@¥ý¥Í¼Ö¨Æ¦æ¦pÀÍ ¤p¤l¯BÂܱHYµÓ
²Ä¥|¤Q¦^¡@«Ý¨ß¥uºÃ®è¥i¦u ¨D³½¤è®¬¤ìÃø½t
²Ä¥|¤Q¤@¦^¡@º®¶§¹ª°Ê¤Ñ¤è¾K ·þ¤®¹Ï½a®¬¤w¿ð
²Ä¥|¤Q¤G¦^¡@¤E««°Âö·L¯í¥~ ¤@®ð·¶³¦R¯Ç¶¡
²Ä¥|¤Q¤T¦^¡@¨§@¬õ¶³ªø³Ä¤é ¤ßÀHºÑ¯ó¤Sªï·
²Ä¥|¤Q¥|¦^¡@¤H¨Óµ´°ìì©é©R ¨Æ¨ì¶Ë¤ß¨C©È¯u
²Ä¥|¤Q¤¦^¡@©|¾lºI¦Ë¬°¬ñ¤â ¥i¦³Á{²Wµ²ºô¤ß
²Ä¥|¤Q¤»¦^¡@¤d¨½¦|ÀΨӰì¥~ ¤E¾]·«B¹L«°ÀY
²Ä¥|¤Q¤C¦^¡@¶³ÂI±ÜºX¬î¥X¶ë ·¶Ç¹ª¨¤©]Á{Ãö
²Ä¥|¤Q¤K¦^¡@³£Å@¥ÉªùÃö¤£³] ±Nx»É¬W¬É«¼Ð
²Ä¥|¤Q¤E¦^¡@¦n©x®ð¦â¨®¸Ê§§ ¿W«È¤ß±¡¬GºÃ
²Ä¤¤Q¦^¡@õ§¥ß¶³ºÝìÁBÁB ÂE¸¤Ñ¥~¤Sßß
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-10 20:45
¼ÐÃD:
²Ä¤@¦^¡@Áa¾î¹_ÄÒ²M¬yº×¡@®kÓ}·´Á¤ë¥¹µû
¥_·¦p¤M¡Aº¡¦a¦BÁ÷¡C
¦¿«nªñ®üÀتº¤@±ø¤j¸ô¤W¡A¤@¶¤²M§L¤â°õ¤Mºj¡A©ãµÛ¤C½ø¥}¨®¡A¨R·«_´H¡A¦V¥_¦Ó¦æ¡C
«e±¤T½ø¥}¨®¤¤¤À§OºÊ¸Tªº¬O¤TÓ¨k¤l¡A³£§@®Ñ¥Í¥´§ê¡A¤@Ó¬O¥Õ¾v¦ÑªÌ¡A¨âÓ¬O¤¤¦~
¤H¡C«á±¥|½ø¥}¨®¤¤§¤ªº¬O¤k¤l¡A³Ì«á¤@½ø¥}¨®¤¤¬OÓ¤Ö°ü¡AÃh¤¤©êµÛÓ¤kÀ¦¡A¤kÀ¦³Úú¤£
¥ð¡C¦o¥À¿Ë·Å¨¥¬Û¨þ¡A¤kÀ¦¥u¬O¤jú¡C¥}¨®®Ç¤@²M§L´o¤F¡A¦ù»L¦b¨®¤W½ð¤F¤@¸}¡A³Ü¹D¡G
¡u¦Aú¡A¦Aú¡A¦Ñ¤l½ð¦º§A¡I¡v¨º¤kÀ¦¤@Åå¡Aú±o§ó¥[ÅT¤F¡C
Â÷¶}¹D¸ô¼Æ¤Q¤V³B¦³®y¤j«Î¡A«Îò¤U¯¸µÛ¤@Ó¤¤¦~¤å¤h¡A¤@Ó¤Q¤@¤G·³ªº¤p«Ä¡C¨º¤å¤h
¨£¨ì³oµ¥±¡´º¡A¤£¸Tªø¼Û¤@Án¡A²´²µ¤]¬õ¤F¡A»¡¹D¡G¡u¥i¼¦¡A¥i¼¦¡I¡v
¹A¤p«Ä°Ý¹D¡G¡u¯R¯R¡A¥L̥ǤF¤°»ò¸o¡H¡v¨º¤å¤h¹D¡G¡u¤S¥Ç¤F¤°»ò¸o¡H¬Q¤é©M¤µ´Â¤w
¶e¥h¤F¤T¤Q´X¤H¡A³£¬O§ÚÌ®ý¦¿¦³¦WªºÅª®Ñ¤H¡AÓÓ³£¬OµL¶d®è³s¡C¡v¥L»¡¨ì¡uµL¶d®è³s¡v
¥|¤l¡AÁnµÀ£±o¬Æ§C¡A¥Í©Èµ¹©ã¥}¨®ªº©x§LÅ¥¨£¤F¡C¨º¤p«Ä¹D¡G¡uþÓ¤p¤k«ÄÁÙ¦b¦Y¥¤¡AÃø
¹D¤]¥Ç¤F¸o»ò¡H¯u¨S¹D²z¡C¡v¨º¤å¤h¹D¡G¡u§AÀ´±o©x§L¨S¹D²z¡A¯u¬O¦n«Ä¤l¡C«y¡A¤H¬°¤M
«[¡A§Ú¬°³½¦×¡A¤H¬°¹©Áç¡A§Ú¬°ÂG³À¡I¡v
¨º¤p«Ä¹D¡G¡u¯R¡A§A«e´X¤Ñ±Ð¹L§Ú¡C¤H¬°¤M«[¡A§Ú¬°³½¦×¡A´N¬Oµ¹¤H®a±Ù³Î±O±þªº·N
«ä¡C¤H®a¬O¤Áµæ¤M¡A¬OÅKªO¡A§ÚÌ´N¬O³½©M¦×¡C¡u¤H¬°¹©Áç¡A§Ú¬°ÂG³À¡v³o¨â¥y¸Ü¡A·N«ä¤]
®t¤£¦h»ò¡H¡v¨º¤å¤h¹D¡G¡u¥¿¬O¡I¡v²´¨£©x§L©M¥}¨®¤w¸g¥h»·¡A©ÔµÛ¤p«Äªº¤â¹D¡G¡u¥~±·
¤j¡A§Ú̦^«Î¸Ì¥h¡C¡v·í¤U¤÷¤l¤G¤H¨«¶i®Ñ©Ð¡C
¨º¤å¤h´£µ§Ãç¤W¤F¾¥¡A¦b¯È¤W¼g¤FÓ¡u³À¡v¦r¡A»¡¹D¡G¡u³À³oºØ³¥Ã~¡AÁö¬OÃeµM¤jª«¡A
©Ê¤l«o·¥¬°¥©M¡A¥u¦Y«C¯ó©M¾ð¸¡A±q¨Ó¤£¶Ë®`§Oªº³¥Ã~¡C¥û²rªº³¥Ã~n¶Ë¥¦¦Y¥¦¡A¥¦¥u¦³
°k¶]ÕY°k¤£¤F¡A¨º¥u¦³µ¹¤H®a¦Y¤O¡C¡v¤S¼g¤F¡u³v³À¡v¨â¦r¡A»¡¹D¡G¡u¦]¦¹¥j¤H±`±`®³³À
¨Ó¤ñ³ë¤Ñ¤U¡C¥@¤W¦Ê©m³£·Å¶¶µ½¨}¡A¥u¦³µ¹¤H´ÛÀ£´Ý®`ªº¥÷¨à¡C¡mº~®Ñ¡n¤W»¡¡G¡u¯³¥¢¨ä
³À¡A¤Ñ¤U¦@³v¤§¡C¡v¨º´N¬O»¡¡A¯³´Â¥¢¤F¤Ñ¤U¡A¸s¶¯¨Ã°_¡A¤j®aª§¹Ü¡A³Ì«áº~°ª¯ª¥´±Ñ¤F·¡
ÅQ¤ý¡A´N±o¤F³o¥u¤SªÎ¤S¤jªº³À¡C
¨º¤å¤h´£µ§Ãç¤W¤F¾¥¡A¦b¯È¤W¼g¤FÓ¡u³À¡v¦r¡A»¡¹D¡G¡u³À³oºØ³¥Ã~¡AÁö¬OÃeµM¤jª«¡A
©Ê¤l«o·¥¬°¥©M¡A¥u¦Y«C¯ó©M¾ð¸¡A±q¨Ó¤£¶Ë®`§Oªº³¥Ã~¡C¥û²rªº³¥Ã~n¶Ë¥¦¦Y¥¦¡A¥¦¥u¦³
°k¶]ÕY°k¤£¤F¡A¨º¥u¦³µ¹¤H®a¦Y¤O¡C¡v¤S¼g¤F¡u³v³À¡v¨â¦r¡A»¡¹D¡G¡u¦]¦¹¥j¤H±`±`®³³À
¨Ó¤ñ³ë¤Ñ¤U¡C¥@¤W¦Ê©m³£·Å¶¶µ½¨}¡A¥u¦³µ¹¤H´ÛÀ£´Ý®`ªº¥÷¨à¡C¡mº~®Ñ¡n¤W»¡¡G¡u¯³¥¢¨ä
³À¡A¤Ñ¤U¦@³v¤§¡C¡v¨º´N¬O»¡¡A¯³´Â¥¢¤F¤Ñ¤U¡A¸s¶¯¨Ã°_¡A¤j®aª§¹Ü¡A³Ì«áº~°ª¯ª¥´±Ñ¤F·¡
ÅQ¤ý¡A´N±o¤F³o¥u¤SªÎ¤S¤jªº³À¡C¡v
¨º¤p«ÄÂIÀY¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¤p»¡®Ñ¤W»¡¡u³v³À¤¤ì¡v¡A´N¬O¤j®aª§µÛn§@¬Ó«Òªº·N
«ä¡C¡v¨º¤å¤h¬Æ¬O³ßÅw¡AÂI¤FÂIÀY¡A¦b¯È¤Wµe¤F¤@°¦¹©ªº¹Ï§Î¡A¹D¡G¡u¥j¤HµN¹¡A¤£¥Î¨_ÀY
Áç¤l¡A¥Î³o¼Ë¤T°¦¸}ªº¹©¡A¤U±¿N®ã¡A®»¨ì¤F³À¡A´N¦b¹©¸ÌµN¨Ó¦Y¡C¬Ó«Ò©M¤j©x³£«Ü´Ý§Ô¡A
¤ß¸Ì¤£³ßÅw½Ö¡A´N»¡¥L¥Ç¤F¸o¡A§â¥L©ñ¦b¹©¸Ì¬¡¬¡µN¼ô¡C¡m¥v°O¡n¤¤°O¸üÄ©¬Û¦p¹ï¯³¤ý»¡¡G
¡u¦Úª¾´Û¤j¤ý¤§¸o·í¸Ý¤]¡A¦Ú½Ð´N¹©Áç¡C¡v´N¬O»¡¡G¡u§Ú¸Ó¦º¡A±N§Ú¦b¹©¸Ì¿N¦º¤F½}¡I¡v
¨º¤p«Ä¹D¡G¡u¤p»¡®Ñ¤W¤S±`»¡¡y°Ý¹©¤¤ì¡z¡A³o¸ò¡y³v³À¤¤ì¡z¦n¹³·N«ä®t¤£¦h¡v¡C
¨º¤å¤h¹D¡G¡u¤£¿ù¡C®L¬ê¤ý¦¬¤E¦{¤§ª÷¡Aű¤F¤E¤j¹©¡C·í®Éªº©Ò¿×¡uª÷¡v¨ä¹ê¬O»É¡C¨C
¤@¤f¹©¤Wű¤F¤E¦{ªº¦W¦r©M¤s¤t¹Ï§Î¡A«á¥@¬°¤Ñ¤U¤§¥Dªº¡A«K«O¦³¤E¹©¡C¡m¥ª¶Ç¡n¤W»¡¡G
¡u·¡¤lÆ[§L©ó©Pæ¡C©w¤ý¨Ï¤ý®]º¡³Ò·¡¤l¡C·¡¤l¥u¬O·¡°êªº½Ñ«J¡A¥L°Ý¹©ªº»´«¤j¤p¡A«K¬O
¤ß¦s¤£y¡A·Q¨ú©P¤ý¤§¦ì¦Ó¥N¤§¡C¡v
¨º¤p«Ä¹D¡G¡u©Ò¥H¡v°Ý¹©¡u¡A¡v³v³À¡u«K¬O·Q°µ¬Ó«Ò¡C¡v¥¼ª¾³À¦º½Ö¤â¡A´N¬O¤£ª¾¨º¤@
Ó°µ¦¨¤F¬Ó«Ò¡C¡v
¨º¤å¤h¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¨ì±o«á¨Ó¡A°Ý¹©¡A³v³À¡A³o¥|Ó¦r¡A¤]¥iɥΩó§O³B¡A¦ýì¨Óªº¥X
¨å¡A¬O±M«ü°µ¬Ó«Ò¦Ó¨¥¡C¡u»¡¹D³o¸Ì¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u«¥Ì°µ¦Ê©mªº¡AÁ`¬O¦º¸ô¤@±ø¡C'
¥¼ª¾³À¦º½Ö¤â'¡A¥u¤£¹L¥¼ª¾¬O½Ö¨Ó±þ¤F³oÀY³À¡A³oÀY³À¡A«o¬O¦º©w¤Fªº¡C¡v
¥L»¡µÛ¨«¨ìµ¡Ãä¡A¦Vµ¡¥~±æ¥h¡C¥u¨£¤Ñ¦â¨I¨I¦a¡C¦ün¤U³·¡A¼Û¹D¡G¡u¦Ñ¤Ñ·Ý¦ó¨ä¤£
¤¯¡A¼Æ¦ÊÓµL¶d¤§¤H¡C¦b³o¦BÁ÷¹M¦aªº¹D¤W¦æ¨«¡C¤U°_³·¨Ó¡A¥i¤S¦h¨ü¤@µf§é¿i¤F¡C¡v
©¿¨£«nÃä¤j¹D¤W¨âÓ¤HÀ¹µÛ¤æ²Á¡A¨ÃªÓ¦Ó¨Ó¡A¨«¨ìªñ³B¡A»{¥X¤F±»ª¡C¨º¤å¤h¤j³ß¡A
¹D¡G¡u¬O§A¶À§B§B¡AÅU§B§B¨Ó¤F¡I¡v
§Ö¨Bªï±N¥X¥h¡A¥s¹D¡G¡u±ù¬w¥S¡A«FªL¥S¡A¨º¤@°}¦n·¡A§j±o¤G¦ì¥úÁ{¡H¡v
¥kº¤@¤H¨§Î·LD¡AÃB¤U¤@³¡¶ÂŽ¡A©m¶À¦W©v¿ª¡A¦r±ù¬w¡A®ý¦¿§E«À¤H¤h¡C¥ªº¤@¤H¤S
°ª¤S½G¡A±¥ØÂK¶Â¡A©mÅU¦Wª¢ªZ¡A¦r«FªL¡A¦¿Ä¬©ø¤s¤H¤h¡C¶ÀÅU¨â¤H³£¬O·í¥@¤j¾§¡A©ú¤`¤§
«á¡A¤ß¶Ë°êÅÜ¡AÁô©~¤£¥K¡A³o¤é³s°L¨Ó¨ì±R¼w¡CÅUª¢ªZ¨«¤W´X¨B¡A»¡¹D¡G¡u±ß§ø¥S¡A¦³¤@¥ó
nºòªº¨Æ¡A¯S¨Ó©M§A°Óij¡C¡v
³o¤å¤h¨¯§f¦W¯d¨}¡A¸¹±ß§ø¡A¥@©~®ý¦¿©²±R¼w¿¤¡A¤]¬O©ú¥½¡A²Mªì¤@¦ì·¥¦³¦WªºÁô¤h¥L
²´¨£¶ÀÅU¤G¤HÁy¦â¾®«¡A¤Sª¾ÅUª¢ªZ¦V¨Ó·¥´I¾÷ÅÜ¡AÁ{¨ÆÂí©w¡A§Y»¡¬Onºò¨Æ¡A¦ÛµM«D¦P¤p
¥i¡A«ý¤â¹D¡G¡u¨â¦ì½Ð¶i¥h¥ý³Ü¤TªM¡A¸Ñ¸Ñ´H®ð¡C¡v·í¤U½Ð¤G¤H¶i«Î¡A§h©J¨º¤p«Ä¹D¡G¡u¸¶
¤¤¡A¥h¸ò®Q»¡¡A¶À§B§B¡AÅU§B§B¨ì¤F¡A¥ý¤Á¨â½L¦Ï»I¨Ó¤U°s¡C¡v
¤£¦h®É¡A¨º¤p«Ä¤k¸¶¤¤©M¥S§Ì¼Ý¤¤·h¥X¤T°ÆªM¸_¡A¥¬¦b®Ñ©Ð®à¤W¡C¤@¦W¦Ñ¹²©^¤W°sµæ¡C
§f¯d¨}«Ý¤T¤H°h¥X¡AÃö¤W¤F®Ñ©Ðªù¡A»¡¹D¡G¡u¶À¥S¡AÅU¥S¡A¥ý³Ü¤TªM¡I¡v
¶À©v¿ª¯«¦âºG²H¡A·n¤F·nÀY¡CÅUª¢ªZ«o¦Û·r¦Û¶¼¡A¤@¤f®ð³s¤z¤F¤»¤CªM¡C
§f¯d¨}¹D¡G¡u¤G¦ì¦¹¨Ó¡A¥i¬O©M¡m©ú¥v¡n¤@®×¦³Ãö¶Ü¡H¡v¶À©v¿ª¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¡vÅUª¢ªZ
´£°_°sªM¡A°ªÁnËï¹D¡G¡u'²M·Áö²ÓÃø§j§Ú¡A©ú¤ë¦ó¹Á¤£·Ó¤H¡H'±ß§ø¥S¡A§A³o¨â¥y¸Ö¡A¯u¬O
µ´°Û¡I§Ú¨C³{¶¼°s¡A¥²»w¦¹¸Ö¡A¥²¯B¤j¥Õ¡C¡v
§f¯d¨}¤ßÃh¬G°ê¡A¤£ªÖ¦b²M´Â°µ©x¡C·í¦a¤j¦O¥õ¼}¥LÁn¦W¡A«OÂË¥L¬°¡u¤sªLÁô¤h¡v¡AÀ³
¼xu´Â¬°©x¡A§f¯d¨}»}¦º¬Û©Ú¡A¤j¦O¤£´±¦b¹G¡C«á¨Ó¤S¦³¤@¦W¤j©x«OÂË¥L¬°¡u³Õ¾ÇÂE¾§¡v¡A
§f¯d¨}²´¨£Y¦A¬Û©Ú¡AÅã¬O»´°d´Â§Ê¡A¤£§K¦³±þ¨¤§º×¡A©ó¬O«d¾v¬°¹¬¡A°µ¤F°²©M©|¡C¦a¤è
©xû¨£¥L·N°í¡A±q¦¹¤£¦AÄU¥L¥X¤s¡C¡u²M·¡A©ú¤ë¡v¨â¥y¡A·N¦b¿Ø¨ë²M§Ê¡AÃh©À«e©ú¡AÁöµM
¤£´±¥Z¦æ¡A¦ý¦b§Ó¦P¹D¦XªºªB½ú¤§¶¡¶Ç»w¤w¹M¡A¦¹¨èÅUª¢ªZ¤SŪ¤F¥X¨Ó¡C¶À©v¿ª¹D¡G¡u¯u¬O
¦n¸Ö¡I¡vÁ|°_°sªM¡A¤]³Ü¤F¤@ªM¡C§f¯d¨}¹D¡G¡u¨â¦ìÂÕÆg¤F¡C¡v
ÅUª¢ªZ¤@©ïÀY¡A¨£¨ì¾À¤W±¾µÛ¤@´T°ª¬ù¤¤Ø¡A¼e¬ù¤V³\ªº¤jµe¡Aøªº¬O¤@¤j¤ù¤s¤ô¡Aµ§
¶ÕÁa¾î¡A®ð¶H¶¯°¶¡A¤£¸T³Ü¤FÁnªö¡Aµe¤W¥uÃD¤F¥|Ó¤j¦r¡G¡u¦p¦¹¦¿¤s¡v¡A»¡¹D¡G¡u¬Ý³oµ§
¸ô¡A·í¬O¤G¤¥ý¥Íªº¤¦«C¤F¡C¡v¯d¨}¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¨º¡y¤G¤¡z¥ý¥Í©m¬d¡A¦W¤h¼Ð¡A¬O©ú¥½²M
ªìªº¤@¦ì¤jµe®a¡A¤]©MÅU¶À§f½Ñ¤H¥æ¦n¡C¶À©v¿ª¹D¡G¡u³oµ¥¦nµe¡A¦p¦ó«oµLÃD¶[¡H¡v§f¯d¨}
¼Û¹D¡G¡u¤G¤¥ý¥Í¦¹µe¡A»á¦³²`·N¡C¥u¬O¥L¬°¤HëÂÔ·V¡A§Y¤£¸¨´Ú¡A¥çµLÃD¶[¡C¥L¤WÓ¤ë
¦bªÙ¶¡½L¥å¡A¤@®É¿³¨ì¡Aµe°e¤F§Ú¡A¨â¦ì«KÃD¤W´X¥y¦p¦ó¡H¡v
ÅU¶À¤G¤H¯¸°_¨¨Ó¡A¨«¨ìµe«e¥J²ÓÆ[¬Ý¡A¥u¨£¤j¦¿¯E¯EªF¬y¡A¨â©¤®pÅrµL¼Æ¡AÂIºóµÛ©_
¾ð©Ç¥Û¡A¥u¬Oµe¤¤¶³®ðÄjº©¡A¤s¤tÁö¬ü¡A«o¥O¤H¤@¨£¤§¤U¡A¯ÝÁr¶¡¹y¥ÍÆ{¿n¤§®ð¡C
ÅUª¢ªZ¹D¡G¡u¦p¦¹¦¿¤s¡A²_©ó¦i¨f¡C§Ú½ú§Ô®ð§]Án¡C°½¥Í¨ä¶¡¡A¹ê¥O¤H´d¼«¶ñÁt¡C±ß§ø
¥S¦ó¤£«K´£¸Ö¤@º¡C±N¤G¤¥ý¥Í¤§·N¡Aªí¦Ó¥X¤§¡H¡v§f¯d¨}¹D¡G¡u¦n¡I¡v·í§Y¨ú¤Uµe¨Ó¡A¥
¾Q©ó®à¡C¶À©v¿ª¬ã°_¤F¾¥¡C§f¯d¨}´£µ§¨I§u¥b®Î¡A«K¦bµe¤W®¶µ§ª½®Ñ¡C³¼¨è¸Ö¦¨¡A¸Ö¤ª¡G
¡u¨ä¬°§º¤§«n´çC¡H¦p¦¹¦¿¤s¯u¥i®¢¡C¨ä¬°±V¤s¥H«áC¡H¦p¦¹¦¿¤s¤£§Ôµø¡C§^¤µ©l®©§@µe
·N¡Aµhú¬y®÷¦³Y¬O¡C¥H¤µµø©õ©õµS¤µ¡A§]Án¤£¥ÎªT»Î¼L¡Cµe±N¯o¦Ð¦è¥x²\¡A¬ã¤J¤¦«C´£µ§
ÎM¡C©Ò¥H¦³µeµL¸Ö¤å¡A¸Ö¤åºÉ¦b¥|¦r¸Ì¡C¹Á¿×¥Í³{¬xªZªì¡A¦p¢©¿Àû¶_¥i¼i¡C¤s¤t¶}Å´¬G¾À
§¹¡A¦ó³BµnÁ{¤£¨g³ß¡H¡v
®Ñ§¹¡AÂYµ§©ó¦a¡A¤£¸T²\¤U¡C
ÅUª¢ªZ¹D¡G¡uµh§Ö²Oºv¡A¯u¬Oµ´§®¦nÃã¡C¡v§f¯d¨}¹D¡G¡u³o¸Ö®íµL§t»W¡Aºâ¤£±o¦n¡A¤]
¥u¬O±N¤G¤¥ý¥Í¤§ì·N¼g¤F¥X¨Ó¡A¦n±ÐÆ[µe¤§¤H±oª¾¡C¡v¶À©v¿ª¹D¡G¡u¦ó¤é¬G°ê«¥ú¡A¨º®É
'¤s¤t¶}Å´¬G¾À§¹'¡AÁaµM½a¤s´c¤ô¡A¤]¥O¤HÆ[¤§¤jºZ¯ÝÃh¡A¯u©Ò¿×'¦ó³BµnÁ{¤£¨g³ß'¤F¡I¡v
ÅUª¢ªZ¹D¡G¡u¦¹¸Öµ²±o¬Æ§®¡I²×¦³¤@¤éÅX°£J¸¸¡AÁÙ§Ú¤jº~ªe¤s¡A¤ñ¤§®{§ç´d¼«¡A§ó¥[¥O¤H
®ð§§¡C¡v
¶À©v¿ªºCºC±Nµe±²¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u³oµe¬O±¾¤£±o¤F¡A±ß§ø¥S±o¶·§´¬°¦¬Âä~¬O¡CÕY
µ¹§d¤§ºa¤§Ãþªº¦l¤H¨£¨ì¡A©x©²¬d¨s°_¨Ó¡A±ß§ø¥S©TµM³Â·Ð¡AÁÙ²o³s¤F¤G¤¥ý¥Í¡C¡v
ÅUª¢ªZ©ç®à½|¹D¡G¡u§d¤§ºa³oª¯¸é¡A§Ú¯u«ë¤£±o¥Í¹¨ä¦×¡C¡v§f¯d¨}¹D¡G¡u¤G¦ìªPÅU»¡
¹D¦³¥ónºò¨Æ¡C§Ú½ú®Ñ¥Í¿n²ß¡A§@¸ÖÃDµe¡A«oÀÁ¤U¤F¥¿¨Æ¡C¤£ª¾¨s³º¦p¦ó¡H¡v¶À©v¿ª¹D¡G§Ú
¤G¤H¨Ó¤î¡A¤D¬O¬°¤F¤G¤¥ý¥Íªº¨º¦ì¥»®a¥ì¿X¥ý¥Í¤p§Ì©MÅU¥S«e¤é±o¨ì°T®§¡Aì¨Ó³o³õ¡y©ú
¥v¡z¤j®×¡A³º±N¥ì¿X¥ý¥Í¤]²o³s¦b¤º¡C¡v§f¯d¨}¹D¡G¡u¥ì¿X¥S¤]¨ü¤F²o³s¡H¡v
¶À©v¿ª¹D¡G¡u¬O°Ú¡C§Ú¤G¤H«e¤é±ß¤W¥^¥^»°¨ì®ü¹ç°KµØÂí¡A¥ì¿X¥ý¥Í¨Ã¤£¦b®a¡A»¡¬O¥X
¥~³X¤Í¥h¤F¡Cª¢ªZ¥S²´¨£¨Æ¶Õºò«æ¡A¦£Æf¥ì¿X¥ý¥Í®a¤H³s©]¸úÁסA·Q°_¥ì¿X¥ý¥Í©M±ß§ø¥S¥æ
¦n¡A¯S¨Ó±´³X¡C¡v§f¯d¨}¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L«o¨S¦³¨Ó¡C¤£ª¾¨ì¤F¦ó³B¡C¡vÅUª¢ªZ¹D¡G¡u¥L¦p¦b
©²¤W¡A³o·|¨à¦Û¤v¥X¨Ó¬Û¨£¡C§Ú¤w¦b¥Lªº®Ñ©ÐªºÀð¾À¤W´£¸Ö¤@º¡A¥LYÂk®a¡A¦ÛµM©ú¥Õ¡Aª¾
©ÒÁÍÁסA©Èªº¬O¤£ª¾µ°T¡A¦b¥~ÅS±¡Aµ¹¤½¤H®³¤F¡A¨º¥iÁV¤F¡C¡v
¶À©v¿ª¹D¡G¡u³o¡y©ú¥v¡z¤@®×¡A¥O§Ú®ý¦¿¦W¤h´X¥GºÉ¾D¬r¤â¡C²M§Ê¤§·N¬Æ´c¡A±ß§ø¥S¦W
ÀY¤Ó¤j¡A«FªL¥S©M¤p§Ì¤§·N¡AnÄU±ß§ø¥SÂ÷®a»·¹C¡AÁפ@Á×·ÀY¡C¡v
§f¯d¨}®ð¼«¹D¡G¡u²M§Ê¬Ó«ÒÕY±N§Ú®»¨ì¥_¨Ê¡A«÷µÛ¤d¤M¸UÔl¡A¦n¤ï¤]nµh½|¥L¤@³õ¡A
¥X¤F¯Ý¤¤³o¤f´c®ð¡A¤~µhµh§Ö§Öªº´N¦º¡C¡v
ÅUª¢ªZ¹D¡G¡u´c¯ä¥S»¨®ð¤z¶³¡A¥O¤H¦n¥Í·q¨Ø¡C©Èªº¬O¨£¤£¨ì²M§Ê¬Ó«Ò¡A«o¦º©ó¤@¯ëªº
¤U½âªº¥£¤~¤â¸Ì¡C¦A»¡¡A²M§Ê¬Ó«Ò¥u¬OÓ¤p«Ä¤l¡A¤°»ò¤]¤£À´¡A´Â¬F¤jÅv¡AºÉ¾ÞÁa©óÅv¦Ú÷´
«ô¤§¤â¡C¥S§Ì©M±ù¬w¥S±À·Q¡A³o¦¸¡y¦W¤h¡z¤@®×©Ò¥H¦p¦¹¤j±iºX¹ª¡A¹p¼F·¦æ¡A·í¬O÷´«ô·N
±ý®À§é§Ú¦¿«n¤h¤H¤§®ð¡C¡v
§f¯d¨}¹D¡G¡u¨â¦ì©Ò¨£¬Æ¬O¡C²M§L¤JÃö¥H¨Ó¡A¦b¦¿¥_¾î¦æµLªý¡A¤@¨ì¦¿«n¡A«o³B³B¹J¨ì
¤Ï§Ü¡A¤×¨äŪ®Ñ¤Hª¾¹DµØ¦i¤§¨¾¡A¤£Â_®Ú¥LÌ·o¶Ã¡C÷´«ô¼¦¹¾÷·|¡A¹ï§Ú¦¿«n¤h¤l¤j¥[Âí
À£¡Có¡A³¥¤õ¿N¤£ºÉ¡A¬K·§j¤S¥Í¡A°£«D¥L§â«¥Ì¦¿«nŪ®Ñ¤H±þ±o°®°®²b²b¡C¡v
¶À©v¿ª¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¦]¦¹«¥Ìn¯dµÛ¦³¥Î¤§¨¡A©M²M§Ê©P±Û¨ì©³¡AÕY³x¤F¤@®É¦å®ð¤§
«i¡A¤Ï¬O¼Z¤J¥L̪ººâ¤¤¤F¡C¡v
§f¯d¨}µn®É¬Ù®©¡A¶ÀÅU¤G¤H«_´HªPÅU¡A¤@¨Ó©T¬O´M³V¬d¥ì¿X¡A¤G¨Ó¬OÄU¦Û¤v¤@®É«ö©`¤£
¦í¡AªP¦Û°e¤F©Ê©R¡A¨}¤ÍW¤ß¡A¹ê²`·P¿E¡A»¡¹D¡G¡u¤G¦ìª÷¥Û¨}¨¥¡A¥S§Ì¨º´±¤£´L¡H©ú¤é¤@
¦¡A¥S§Ì¥þ®a«K¥X¥hÁפ@ÁסC¡uÅU¶À¤G¤H¤j³ß¡A»ôÁn¹D¡G¡u¦Û¸Ó¦p¦¹¡C¡v
§f¯d¨}¨IËï¹D¡G¡u«o¤£ª¾ÁצV¦ó³B¤~¦n¡H¡u¥uı¤Ñ²P¯í¯í¡A¨ì³B¬O¼Ä¤Hªº¤Ñ¤U¡A¯uµL¤@
¤ù°®²b¤g¦a¡A¨IËï¹D¡G¡u®ç·½¦ó³B¡A¥iÁ׼ɯ³¡H®ç·½¦ó³B¡A¥iÁ׼ɯ³¡H¡uÅUª¢ªZ¹D¡G¡u·í¤µ
¤§¥@¡A«K¯u¦³®ç·½¼Ö¤g¡A«¥Ì¤]¤£¯à¿Wµ½¨ä¨¡A¥h¸ú¤F°_¨Ó¡K¡K¡u§f¯d¨}¤£µ¥¥LÃ㲦¡A©ç®×
¦Ó°_¡A¤jÁn¹D¡G¡u«FªL¥S¦¹¨¥³d³Æªº¬O¡C°ê®a¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡A¼È®ÉÁ׺׫h¥i¡A¦ýY¥h¸ú¦b
®çªá·½¸Ì¡A³p»»¦Û¦b¡A§Ô¥O»õ¸U¦Ê©m¦b²M§LÅK¿á¤U¨üW¡A©ó¤ß¦ó¦w¡H¥S§Ì¥¢¨¥¤F¡C~¡v
ÅUª¢ªZ·L¯º¹D¡G¡u¥S§Ìªñ¦~®ö¸ñ¦¿´ò¡AµÛ¹êµ²¥æ¤F¤£¤Ö¦nªB¤Í¡C¤j¦¿«n¥_¡A¨£»D©Ò¤Î¡A
¤£¦ýŪ®Ñ¤H¤Ï¹ï²M§Ê¡A¦Ó³c¤Ò¨«¨ò¡A±Oªf¥«¤«¤§¤¤¡A¤]¨ì³B¦³¼ö¦åº¡µÄªº»¨³Ç¡C±ß§ø¥Sn¬O
¦³·N¡A«¥¤T¤Hµ²¦ñ¦P¥h´¦{¡A¥S§Ìµ¹§A¤Þ¨£´X¦ì¦P¹D¤¤¤H¦p¦ó¡H¡v§f¯d¨}¤j³ß¡A¹D¡G¡u§®·¥
~¡A§®·¥¡I«¥Ì©ú¤é«K¥h´¦{¡A¤G¦ì¤Ö§¤¡A¥S§Ì¥h§iª¾©å¯ð¡AÅý¦o¦¬¬B¦¬¬B¡C¡v»¡µÛ¥^¥^¤J
¤º¡C¤£¦h®É§f¯d¨}¦^¨ì®Ñ©Ð¡A»¡¹D¡G¡u¡y©ú¥v¡z¤@®×¡A¥~¶¡Áö¶Ç»¡¯É¯É¡A¦ý¤@¨Ó¶Ç»D¥¼¥²½T
¹ê¡A¤G¨Ó»¡¸Ü¤§¤HÅU§Ò¬Æ¦h¡A¤£´±ºÉ¨¥¡C¥S§Ì¿W³B½½©~¡A¥¼ª¾¨ä¸Ô¡A¨ì©³¬O¦ó°_¦]¡H¡v
ÅUª¢ªZ¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u³o³¡©ú¥v¡A«¥Ì¤j®a³£¬O¬Ý¹Lªº¤F¡A¨ä¤¤¹ï²M§Ê¤£¤j®¥·q¡A¨º
¤]¬O¦³ªº¡C¦¹®Ñ¥»¬O¥X©ó§Ú¤j©ú¦¶°ê·©¬Û°ê¤§¤â¡A»¡¨ìÃö¥~«Ø¬w½Ã¤§¨Æ¡A¤S¦p¦ó·|¹ï¥LÌ«È
®ð¡H¡v§f¯d¨}ÂIÀY¹D¡G¡uÅ¥»¡´ò¬w²ø®aªá¤F´X¤d¨â»È¤l¡A±q¦¶¬Û°ê«á¤H¤â¤¤±N©ú¥vì½Z¶R¤F
¨Ó¡A¥H¤v¦W¥Z¦æ¡A¤£·Q³ºµMÆC¦¹¤jº×¡C¡v
®ý¦èªC¦{¡A¹Å¿³¡A´ò¬w¤T©²¡A³B©ó¤Ó´ò¤§ÀØ¡A¦a¶Õ¥©Z¡A¤g½èªÎ¨U¡A²±²£½_¦ÌÅúµ·¡C´ò
¬w©²ªºº¿¤¤µ¤éºÙ¬°§d¿³¿¤¡A²M®É¤À¬°¯Qµ{¡AÂk¦w¤G¿¤¡C¦Û¨Ó¤å·¬Æ²±¡A¾ú¥N¤~¤h½ú¥X¡A±ç
®É±Nº~¦r¤À¬°¥¤W¥h¤J¥|²`ªº¨H¬ù¡A¤¸¥N®Ñµe¬Ò¦Ü·¥«~ªº»¯©s·~¡A³£¬O´ò¬w¤H¤ó¡C·í¦a¤S¥H
²£µ§µÛ¦W¡A´ò¬w¤§µ§¡AÀ²¬w¤§¾¥¡A«Å«°¤§¯È¡A»F©Ä¿Ö·Ë¤§µx¡A¤å©Ð¥|Ä_¡A¤Ñ¤U¹£¦W¡C
´ò¬w©²¦³¤@«n¼ñÂí¡AÁö¬O¤@ÓÂí¡A«o¤ñ´M±`¦{¿¤ÁÙ¤j¡AÂí¤W´It·¥¦h¡AµÛ¦Wªº´I«Ç¤j±Ú
¤§¤¤¦³¤@®a©m²ø¡C¨ä¹ê²ø®aªº´I¤á¦W¥s²ø¤¹«°¡A¥Í¦³¼Æ¤l¡Aªø¤l¦W¥s§ÊÄn¡A¦Û¥®·R¦n¸Ö®Ñ
~¡A©M¦¿«n¦W¤h¤~¤l¦h©Òµ²¥æ¡C¨ì±o¶¶ªv¦~¶¡¡A²ø§ÊÄn¦]Ū®Ñ¹L©ó¶Ô¡A©¿µM²´ª¼¡A´M¹M¦W
Âå¡AµLªkªv¡¡A¦Û¬OÆ{Æ{¤£Åw¡C©¿¦³¤@¤é¡A¾F¨½¦³¤@¦¶©m¤Ö¦~Äâ¨Ó¤@³¡¤â½Z¡A»¡¬O¯ª¤÷¦¶¬Û
°êªº¿ò½Z¡A¦V²ø®a©è©ã¡A¨DɼƦʨâ»È¤l¡C²ø®a¯À¨ÓºB´n¡A¹ï¦¶¬Û°êªº«á¤H¤@ª½·ÓÅUµÛ¡A¬J
¨Ó¨DÉ¡A·í§Y¤¹Y¡A¤]¤£n¥L¥Î¤°»ò¿ò½Z©è©ã¡C¦ý¨º¦¶©m¤Ö¦~»¡¹Dɱo»È¤l¤§«á¡An¥Xªù»·
´å¡A³o³¡¯ª¥ýªº¿ò½Z±a¦b¨Ãä¡A®£¦³¿ò¥¢¡A¦s¦b®a¸Ì¤S¤£©ñ¤ß¡An±H¦s¦b²ø®a¡C²ø¤¹«°«K¹F
¦]¤F¡C¨º¦¶©m¤Ö¦~¥h«á¡A²ø¤¹«°¬°´À¨à¤l¸Ñ´e¡A¥s®a¤¤²M«ÈŪµ¹¥LÅ¥¡C¦¶°ê·©³o³¡©ú¥v½Z¡A
¤j³¡¥÷¤w¸g¥Z¦æ¡A¬y¶Ç©ó¥@¡A³o¦¸¥L®]¤lÄâ¨Ó¦V²ø®a©è©ãªº¡A¬O³Ì«áªº³\¦h½g¦C¶Ç¡C²ø§ÊÄn
Å¥²M«ÈŪ¤F¼Æ¤é¡A«Ü·P¿³¨ý¡A©¿µM·Q°_¡G¡u©õ®É¥ª¥C©ú¤]¬Oª¼²´¤§¤H¡A«o¦]¤@³¡¥v®Ñ¡m¥ª
¶Ç¡n±o¨É¤j¦W©ó¤d¸ü¤§«á¡C§Ú¤µ¤é²´ª¼¡A¶¢©~µL²á¡A¦ó¤£¤]¼¶z¤@³¡¥v®Ñ¥X¨Ó¡A¬y¶Ç«á
¥@¡H¡v
¤j´I¤§®a¡A¿ì¨Æ®e©ö¡A¥L§Y¿³¤F¦¹©À¡A·í§Y¸u½Ð¤F¦n´X¦ì¤h¤H¡A±N¨º³¡©ú¥v½Z±qÀY¦Ü§À
ªº¥L»{¬°¦ó³B·í¼W¡A¦ó³B·í§R¡A«K¤fz¥X¨Ó¡A¥Ñ»««Èµ§¿ý¡C
¦ý·Q¦Û¤v²´ª¼¡AµLªk³ÕÄý¸sÄy¡A³o³¡©ú¥v×¼¶¥X¨Ó¡A¦p¤º®eÂÕ»~¬Æ¦h¡A¤£¦ý¤j¦WÃø¨É¡A
¤Ï¦Ó³Q¤HÃÕ¯º¡A©ó¬O¤Sªá¤F¤j§å»È¨â¡A©µ½Ð³\¦h³q¤h¤å¾§¡A¦A¥[×q¡A°È¨DºÉ¬ü¡C¦³¨Ç¤j¦³
¾Ç°Ý¤§¤H«D¿ú°]©Ò¯à½Ð¨ì¡A«KÁÓÂফ¤H¡A°ñÃã¬ÛÁÜ¡C¤Ó´ò¤§ÀئV¨Ó¤å¤h¬Æ¦h¡A¨ü¨ì²ø®aÁܽÐ
ªº¡A¤@¨Ó¼¦¨ä²´ª¼¡A·P¨ä·N¸Û¡A¤G¨Ó¤Sı±o×¼¶©ú¥v¤D¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡A¤j³£¨ì²ø®a¨Ó§@«È¤Q¤Ñ
¥b¤ë¡A¹ï½Z¥»©Î×¥¿¨ä»~¡A©Î¥[¼í¹¢¡A©Î¼¶¼g¤@¨â½g¤å¦r¡C¦]¦¹³o³¡©ú¥v½T¬O¶°¤F¤£¤Ö¤j¤â
µ§¤§¤O¡C®Ñ¦¨¤£¤[¡A²ø§ÊÄn«K¥h¥@¡C
²ø¤¹«°¤ß¶Ë·R¤l¤§³u¡A§Y¦æ¥Z®Ñ¡C²M¥N¥Z¦L¤@³¡®Ñ¡AµÛ¹ê¤£©ö¡An©Û½Ð¤u¦K¡AÀJ¦¨¤@¶ô
¶ô¤ìª©¡A³o¤~¦L¨ê¦¨®Ñ¡C³o³¡©ú¥v¨÷¶c¯EÁc¡AÀJ¤u¦L¤u¡A¶O¥Î¬Æ¥¨¡C¦n¦b²ø®a¦³ªº¬O¿ú¡A¼·
¥X´X¥ó¤j«Î§@¬°¤u³õ¡A¦h½Ð¤u¦K¡A¼Æ¦~¶¡«K±N®Ñ¥Z¦¨¤F¡A®Ñ¦W¥s§@¡m©ú®Ñ¿è²¤¡n¡A¼¶®Ñ¤H¦C
¦W¬°²ø§ÊÄn¡A½Ð¦W¤h§õ¥OÞÕ§@§Ç¡C©Ò¦³´¿¸gÁ¸§U¨ä¨Æªº¾ÇªÌ¤]³£¦C¦W¨ä¤W¡A¦³T¤¸»Ê¡A§d¤§
»Ê¡A§d¤§»T¡A§õªÂÀÜ¡AT¦¸µÜ¡A§d·¡¡A𤸼ӡAÄY¶³°_¡A½±ÅïÀ²¡A³ª÷¦ö¡A³¤@¶é¡A±i«´¡A
¸³¤G¦è¡A§dª¢¡A¼ï¸t³¹µ¥¡A¦@¤Q¤K¤H¡C®Ñ¤¤¤S´£¨ì¦¹®Ñ¬O®Ú¾Ú¦¶¤óªºì½Z¼W§R¦Ó¦¨¡A¤£¹L¦¶
°ê·©¬O©ú´Â¬Û°ê¡A¦WÀY¤Ó¤j¡A¤£«Kª½®Ñ¨ä¦W¡A¦]¦¹§t§t½k½kªº¥u»¡¬O¡u¦¶¤óì½Z¡v¡C¡u©ú®Ñ
¿è²¤¡v¸g¹L³o³\¦h¤å¤H¾Ç¤h¼¶§ï×q¡A¬O¥HÅé¨Òºë³Æ¡A±Ôz¸Ô©ú¡A¤å¦r¤SµØ¤¶®P¡A®Ñ¥X«á
¤jÀò¤hªLÆgÅA¡C²ø®a¤S¬O§Ó¦b´¦W¡A®Ñ»ù¨ú±o·¥·G¡Cì½Z¤¤¯A¤Îº¡¬w¤§®É¡A¥»¦³¤£¤Ö§ðÂd«ü
³dªº¨¥»y¡A×¥v½Ñ¤H¦¤w¤@¤@§R¥h¡A¦ýÆg´©ú´Âªº¤å¦r«o¤]¦b©Ò¤£§K¡C·í®É©ú¤`¥¼¤[¡AŪ®Ñ
¤H¤ßÃh¬G°ê¡A®Ñ¤@¥Z¦æ¡A¥ß¨è´N¤j¤jºZ¾P¡C²ø§ÊÄn¤§¦W¾¸¦¿¥_¦¿«n¡C²ø¤¹«°Áö¦³³à¤l¤§µh¡A
¦ý¨£¨à¤l¦¨¦W©ó¨«á¡A¦Û¬O¦ÑÃhÀ±¼¢¡C
¤]¬O¶Ã¥@¤§®É¡A¸Ó·í¤p¤H±o§Ó¡A§g¤l¾Dº×¡C´ò¬wÂk¦w¿¤ªºª¾¿¤©m§d¦W¤§ºa¡A¦b¥ô³gÅBªP
ªk¡A¦Ê©m«ë¤§¤Á¾¦¡A²×©ó¬°¤H§iµo¡A´Â§Ê¤U¥O²Â¾¡C§d¤§ºa°µ¤F¤@¥ôÂk¦w¿¤ª¾¿¤¡AÁöµM·j¨í
¤F¤W¸U¨â»È¤l¡A¦ý²Â¾ªº§Ê¥O¤@¤U¡A¥LªF¸ì¦è¸ï¡A¨ì³B¥´ÂI¡A¤~§K±o§Û®a¬d¿ìªº³B¤À¡A³o¤W
¸U¨âÅB´Ú«o¤]¤w¿ºµMµL¦s¡A³sÀH¨®a¤H¤]¨«±o¤£ª¾¥h¦V¡C¥L©x°]¨â¥¢¡A¥u±o¦V¦U®a´I«Ç¤@³B
³B¥h¥´¬î·¡A»¡¹D¬°©x²MW¡A¦¹µf¥á©x¡A³s¦^®a¤]¨S¦³½LÄñ¡AµLªk¦¨¦æ¡C¦³¨Ç´I¤H¬°§K³Â·Ð
~¡A«K°e¥L¤Q¶q¤K¨â»È¤l¡C«Ý±o¨Ó¨ì´I«Ç¦¶®a¡A¥D¤H¦¶¦ö©ú«o¬OÓ¶ú´c¦p¤³ªº¥¿¤H§g¤l¡A«D
¦ý¤£°e»öµ{¡A¤Ï¦Ó¬½¬½ÃÕ¿Ø¡A»¡¹DÀÁ¤U¦b´ò¬w°µ©x¡A¦Ê©mµ¹§A®`±o¦nW¡A§Ú¦¶¬Y´Nºâ¦³¿ú¡A
¤]¹ç¥i¥h©PÀÙµ¹ÀÁ¤U®`W¤Fªº³h¥Á¡C§d¤§ºaÁöµM´o«ã¡A«o¤]µLªk¥i¬I¡A¥L§Y¤w³Q²Â¾¡AµLÅv
µL¶Õ~¡A¦³«ç¯à©`¦ó±o¤F´I®a¥¨«Ç¡H·í¤U¤S¨Ó«ô³X²ø¤¹«°¡C
²ø¤¹«°¥¯Àµ²¥æ²M¬y¦W¤h¡A¹ï³oÅB©x«ÜÁ@¤£°_¡A¨£¥L¨ì¨Ó¨D¯Á¡A§N¯º¤@Án¡A«Ê¤F¤@¨â»È
¤lµ¹¥L¡A»¡¹D¡G¡u¨ÌÀÁ¤Uªº¬°¤H¡A³o¨â»È¤l¥»¬O¤£¸Ó°eªº¡A¥u¬O´ò¬w¦Ê©m¬ß±æ»Õ¤U¦¥h¤@¨è
¤]¦n¡A¦h¤@¨â»È¤l¡A¯à¦¥h¤ù¨è¤]¬O¦nªº¡C¡v
§d¤§ºa¤ß¤U«ã·¥¡A¤@¿h²´¨£¨ì¤jÆU®à¤W©ñ±o¦³¤@³¡¡m©ú®Ñ¿è²¤¡n¡A¤ß·Q¡G¡u³o©m²øªº·R
Å¥©^©Ó¡A¤H®a¥un¤@Æg³o³¡©ú¥v×±o¦p¦ó¦p¦ó¦n¡A¥Õªáªáªº»È¤lÂù¤â±·µ¹¤H®a¡A¦A¤]¤£½K¤@
½K¬ÜÀY¡C¡v«K¯º¹D¡G¡u²ø¯Î«p½ç¤§¡A«o¤£®¥¡C¥S§Ì¤µ¤éÂ÷§O´ò¬w¡A³Ì¿ò¾Ñªº«K¬OµLªk±N¡y´ò
¬w¤§Ä_¡z±a¤@³¡¦^®a¡A¦nÅý±Í¶m©t®¹è»D¤§½ú¤j¶}²´¬É¡C¡v
²ø¤¹«°°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¥sµÛ¡y´ò¬w¤§Ä_¡z¡H¡v§d¤§ºa¯º¹D¡G¡u²ø¯Î³o¥i¤ÓÁ¾¤F¡C¤hªL¤§
¤¤¡A¯É¯É³£»¡¡A¥O¦§ÊÄn¤½¤l¿Ëµ§©Ò¼¶ªº¨º³¡¡m©ú®Ñ¿è²¤¡n¡A¥v¤~¡A¥vÃÑ¡A¥vµ§¡AµL¤@¤£¬O
Ãm¥j¨u¦³¡A¥ª°¨¯Z²ø¡A¤D¬O¥j¤µ¨}¥v¥|¤j®a¡C³o¡y´ò¬w¤§Ä_¡z¡A¦ÛµM«K¬O¥O¦¿Ëµ§©Ò¼¶ªº©ú
¥v¤F¡C~¡v
§d¤§ºa«e¤@¥y¡u¥O¦©Ò¼¶¡v¡A«á¤@¥y¡u¥O¦¿Ëµ§©Ò¼¶¡v§â²ø¤¹«°Å¥ªº¤ßªá«ã©ñ¡C¥L©úª¾
¦¹®Ñ¨Ã«D¨à¤l©Ò§@¡A¤º¤ß¤£§K¿ò¾Ñ¡A§d¤§ºa¦p¦¹»¡¡A¥¿¦n¤j§ë©Ò¦n¡A¤ß·Q¡G¡u¤H®a³£»¡¦¹¤H
³gÅB¡A¬OÓÆSÅƤp¤H¡A¦ý¥L²¦³º¬OÓŪ®Ñ¤H¡A²´¥ú¨ì¬O¦³ªº¡Cì¨Ó¥~¶¡»¡Än¨à¦¹®Ñ¬O¡y´ò¬w
¤§Ä_¡z¡A³o¸ÜˬO²Ä¤@¦¸Å¥¨£¡C¡v¤£¥Ñ±o¯º®eº¡±¡A»¡¹D¡G¡uºa¯Î»¡¤°»ò¥ª°¨¯Z²ø¡A¥j¤µ¥|
¤j¨}¥v¡A¥S§Ì¥i¤£¤j©ú¥Õ¡AÁٽЫü±Ð¡C¡v§d¤§ºa¨£¥LÁy¦â¹y©M¡Aª¾¹D°¨§¾¤w¸g©ç¤W¡A¤ß¤U·t
·tÅw³ß¡A»¡¹D¡G¡u²ø¯Î¥¼§K¤ÓÁ¾¤F¡C¥ª¥C©ú§@¡m¥ª¶Ç¡n¡A¥q°¨¾E§@¡m¥v°O¡n¡A¯Z©T§@
¡mº~®Ñ¡n¡A³£¬O¶Ç»w¤d¸üªº¦W§@¡C¦Û¯Z©T¦Ó«á¡A¤j¥v®a´N¨S¦³¤F¡C¼Ú¶§×§@¡m¤¥N¥v¡n¡A¥q
°¨¥ú§@¡m¸êªv³qų¡n¡A¤å³¹Áö¨Î¡A¤~ÃѲרs®t¤F¡Cª½¨ì§Ú¤j²M²±¥@¡A¥O¦¿Ëµ§©Ò¼¶³o³¡·×·×
¥¨§@¡m©ú¥v¿è²¤¡n¥X¨Ó¡A¤è©l¦³¤H¯à©M¥ª¥C©ú¡A¥q°¨¾E¡A¯Z©T¤T¦ì«e½ú»ôÅX¡A¡y¥|¤j¨}¥v¡A
¥ª°¨¯Z²ø¡z¡A³o¥y¸Ü«K¬O¥Ñ¦¹¦Ó¥Í¡C¡v
²ø¤¹«°¯º®eº¡±¡A³s³s«ý¤â¡A»¡¹D¡G¡uÂÕÆg¡AÂÕÆg¡I¤£¹L¡y´ò¬w¤§Ä_¡z³o¥y¸Ü¡A²¦³º·í
¤£°_¡C¡v§d¤§ºa¥¿¦â¹D¡G¡u«ç»ò·í¤£°_¡H¥~¶¡¤j®a³£»¡¡G¡y´ò¬w¤§Ä_¥vµ·µ§¡AÁÙ¬O²ø¥v©~²Ä
¤@'¡I¡vÅúµ·©M¤òµ§¬O´ò¬w¨â¤j¦W²£¡A§d¤§ºa«~®æ¨õ¤U¡A«o¦³¤T¤À¤~±¡¡A¥X¤f¦¨³¹¡A±N¡u²ø
¥v¡v©M´ò¬wµ·¡A´òµ§¨ÃºÙ¡C²ø¤¹«°Å¥±o§ó¬O³ßÅw¡C§d¤§ºa¤S¹D¡G¡u¥S§Ì¨Ó¨ì¶Q³B°µ©x¡A¨â³S
²M·¡A¤@µL©Ò±o¡C¤µ¤é¦ÑµÛÁy¥Ö¡An¦V²ø¯Î¨D¤@³¡©ú¥v¡A§@¬°§Ú®a¶Ç®a¤§Ä_¡C¤é«á§Ú§d®a¤l
®]¤é¤i»wŪ¡A¦Û¥²¤~«ä¤j¶i¡A¥ú©vÄ£¯ª¡A¥þ¥M²ø¤å¤§½ç¤F¡C¡v²ø¤¹«°¯º¹D¡G¡u¦Û·í©^ÃØ¡C¡v
§d¤§ºa¤S½Í¤F´X¥y¡A¤£¨£²ø¤¹«°¦³¦óÁ|°Ê¡A·í¤U¤S±N³o³¡©ú¥v¤j¤j®¥ºû¤F¤@°}¡A¨ä¹ê³o³¡®Ñ
¥L¤@¶¤]¥¼Åª¹L¡A¥u¬O¥v¤~¦p¦ó¦p¦ó¤F±o¡A¥vÃѤS¦p¦ó¦p¦ó¶W¨ô¡A¤£µÛÃä»Úªº½M»¡¡C²ø¤¹«°
¹D¡G¡uºa¯Î¥B½Ð¼e§¤¡C¡v¦^¶i¤º°ó¡C
¹L¤F¨}¤[¡A¤@¦W®a¤B±·¤F¤@Ó¥]»q¥X¨Ó¡A©ñ¦b®à¤W¡C§d¤§ºa¨£²ø¤¹«°©|¥¼¥X¨Ó¡A¹÷±N¥]
»qÕi¤FÕi¡A¨º¥]»qÁö¤j¡A«o¬O²MÄÆÄƦa¡A¤º¤¤ÅãµM¨ÃµL»È¨â¡A¤ß¤U¦n¥Í¥¢±æ¡C¹L±o¤ù¨è¡A²ø
¤¹«°¦^¨ìÆU¤W¡A±·°_¥]»q¡A¯º¹D¡G¡uºa¯ÎÁ@±o°_±Í³Bªº¤g²£¡AÂÔ¥H¬ÛÃØ¡C¡v
§d¤§ºaÁ¤F¡A§iÃã¥X¨Ó¡A¨S¦^¨ì«È©±¡A«K¦ù¤â¨ì¥]»q¤¤¤@°}±ÇºN¡AºN¨ìªº³º¬O¤@³¡®Ñ¡A
¤@§ôÅúµ·¡A´X¤QºÞ¤òµ§¡C¥L¶O¤F³\¦h®B¦Þ¡A¥»·Q²ø¤¹«°¦b¤@³¡©ú¥v¤§¥~¡A¥t¦³´X¦Ê¨â»È¤l¬Û
ÃØ¡A¥i¬OÃØ°eªº¬O¥L«H¤fJº¡y´ò¬w¤TÄ_¡z¤ß¤U·t½|¡G¡u¥L¶ýªº¡A«n¼ñ³o¨Ç°]¥D¡A³£¦p¦¹
¤p®ð¡I¤]¬O§Ú»¡¿ù¤F¸Ü¡AÕY§Ú»¡¡y´ò¦{¤TÄ_¡z¤D¬Oª÷¤l©M»È¤l©M©ú¥v¡A°Z¤£¬O¤j¦³©Ò
Àò¡H¡v
®ð¼«¼«ªº¦^¨ì«È©±¡A±N¥]»q©¹®à¤W¤@¥á¡AËÀY«KºÎ¡A¤@ı¿ô¨Ó¡A¤Ñ¤w¤j¶Â¡A«È©±¤¤¦Y¶º
ªº®ÉÔ¤w¹L¡A¥L¤S±Ë¤£±o¥O¥s¶ºµæ¡A·T¸z°§¤õ¡A¨â¬Û·Î¼õ¡A¦A¤]ºÎ¤£µÛı¡A·í¤U¸Ñ¶}¥]»q¡A
½¶}¨º³¡¡m©ú¥v¡n¾\¬Ý¡C¬Ý±o´X¶¡A²´«eª÷¥ú¤@°{¡A»®µM¥X²{¤@±iª÷¸¡C§d¤§ºa¤@Áû¤ßÌ{Ì{
¶Ã¸õ¡A´|¤F´|²´²Ó¬Ý¡A«o¤£¬Oª÷¸¬O¤°»ò¡H·í¤U¤@°}¶Ã§Ý¡A±q®Ñ¤¤§Ý¤F¤Q±iª÷¸¥X¨Ó¡A¨C¤@
±i¤Ö»¡¤]¦³¤¿ú¡A¤Q±iª÷¸«K¦³¤¨â¶Àª÷¡A¤¨â¶Àª÷©è±o¥|¦Ê¨â»È¤l¡C
§d¤§ºa³ß¤£¦Û³Ó¡A´M«ä¡G¡u³o©m²øªºªGµM¬¾·â¡A¥L©È§Ú°Q±o³o³¡®Ñ¥h¡AÀH¤â©ß±ó¡A½¤]
¤£Â½¡A¦]¦¹±Nª÷¸¤l§¨¦b®Ñ¤¤¡A¬Ý¬O½ÖŪ¥L¨à¤lªº³o³¡®Ñ¡A½Ö«K¦³ºÖ®ð±o¦¹ª÷¸¡C¬O¤F¡A§Ú
«K¦hŪ´X½g¡A©ú¤Ñ¦A¤Wªù¥h¡A¤@±ÁÂ¥LÃت÷¤§´f¡A¤@±±N®Ñ¤¤¤å³¹I»w´X¬q¡A¤jÆg¦Ó¯SÃÙ¡C
¥L¤ß¤¤¤@³ß¡A»¡¤£©w¥t¦³´X¨â¶Àª÷¬Û°e¡C¡v
·í¤Uç«Gªo¿O¡A½®Ñ»wŪ¡AŪ¨ì©ú¸U¾ä¥|¤Q¥|¦~¡A«áª÷¤Ó¯ª§V¨à«¢¨ª§Y¦ì¡A°ê¸¹ª÷¡A«Ø
¤¸¡u¤Ñ©R¡v¬ðµM¶¡¤ß¤¤¤@»þ¡G¡u§Ú¤Ó¯ª©ó¤þ¨°«Ø¤¸¡A±q³o¦~°_¡A´N¤£¸Ó¥Î©ú´Â¸U¾ä¦~¸¹¡A¸Ó
¥Î¤jª÷¤Ñ©R¤¸¦~¤~¬O¡C¡v¤@¸ô½¾\¤U¥h¡A¥u¨£¤B¥f¦~«áª÷¤Ó©v§Y¦ì¡A®Ñ¤¤¤´¥Î¡u©ú¤Ñ±Ò¤C
¦~¡v¡A¤£§@¡u¤jª÷¤ÑÁo¤¸¦~¡v¡C¤þ¤l¦~«áª÷§ï°ê¸¹¬°²M¡A§ï¤¸±R¼w¡A³o³¡®Ñ¤´§@¡u±RºÕ¤E
¦~¡v¡A¤£®Ñ¡u¤j²M±R¼w¤¸¦~¡v¡A¥Ò¥Ó¦~®Ñ§@¡u±RºÕ¤Q¤C¦~¡v¤£®Ñ¡u²M¶¶ªv¤¸¦~¡v¡C¤S¬Ý¤JÃö
¤§«á¡A®Ñ¤¤©ó¤A¦è¦~®Ñ§@¡u¶©ªZ¤¸¦~¡v¡A¤B¥è¦~®Ñ§@¡u¥Ã¾ú¥Ã¾ú¡v¡A¨º¶©ªZ¡A¥Ã¾ú¡A¤D©ú´Â
ð¤ý¡A®Û¤ýªº¦~¸¹¡A§@®Ñ¤§¤H©ú©ú¥Õ¥Õ¬O¤´©^©ú´Â¥¿®Ò¡A¤£±N²M´Â©ñ¦b²´¸Ì¡C¥L¬Ý¨ì³o¸Ì¡A
¤£¥Ñ±o©ç®×¤j¥s¡G¡u¤Ï¤F¡A¤Ï¤F¡A³oÁÙ¤F±o¡I¡v
¤@©ç¤§¤U¡A®à¤l¾_°Ê¡Aªo¿Oµn®É¶^½¡AÂq±o¥L¤â¤WÃ̤W³£¬O¿Oªo¡C¶Â·t¤§¤¤¡A¬ðµM¶¡ÆF
¾÷¤@°Ê¡A¤£¥Ñ±o¤j³ßY¨g¡G¡u³o¤£¬O¦Ñ¤Ñ·Ý½çµ¹§Úªº¤@ª`¾î¤~¡H¥Í©xµo°]¡A¬Ò¥Ñ©ó¦¹¡C¡v·Q
¨ì¶}¤ß³B¡A¤£¥Ñ±o¤jÁn¥s³ê°_¨Ó¡C©¿µMÅ¥±o©±¦ñ©çªù¥s¹D¡G¡u«È©x¡A«È©x¡A¤°»ò¨Æ¡H¡v
§d¤§ºa¯º¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡I¡vÂI¿Uªo¿O¡A«·s½¾\¡C³o¤@±ßª½¬Ý¨ì¶¯Âû³Ú»ï¡A³o¤~©M¦ç¤W
§É¡A«o¤S¦b®Ñ¤¤§ä¤F¤C¤K¤Q¥X§Ò¿Ð¥Ç¸Tªº¤å¦r¥X¨Ó¡A«K¦bºÎ¹Ú¤¤¡A¤]¬O¤£¦íªº¼^¯º¡C
´«´Â§ï¥N¤§»Ú¡A·í¬FªÌ©ó³o¦~¸¹¥¿®Ò¡A³Ì¬OµÛ·N¡C³Ì¥Ç§Ò³o¡A²ö¹L©ó¤å¦r¨¥»y¤§¤¤¡A¤Þ
¤H«ä©À«e´Â¡C¡m©ú®Ñ¿è²¤¡n°O±Ôªº¬O©ú¥N¤§¨Æ¡A¥H©ú¥N¦~¸¹¬ö¦~¡AìµL¤£¦X¡A¾á·í¤å¦r¸Tºô
·¥±K¤§»Ú¡A«o¬O·¥¤jªºº×ºÝ¡C°Ñ»P×¥vªº¾ÇªÌ¤å¤h¡A¤j³£¥u§U׼ƨ÷¡A¥¼¯à³q¾\¥þ®Ñ¡A¦Ó×
¼¶³Ì«á¼Æ¨÷¤§¤H¡A°¾¬O¹ï«e´Âµh«ë¤J°©¡A¨M¤£ªÖ¦b®Ñ¤¤¥Î¤j²M¦~¸¹¡C²ø§ÊÄn¬O´I«Ç¤½¤l¡AÂù
²´¦³ª¼¡A¥¼§K²Ê²¨¡A²×¤©¤p¤H¥i¼¤§»Ø¡C
¦¸¤é¤¤¤È¡A§d¤§ºa«K§Y¼²îªF¦æ¡A¨ì¤FªC¦{¡A¦b«È©±¤¤¼g¤F¤@±i¸[©«¡A³s¦P³o³¡©ú¥v¡A
°e¤J±NxªQ»í©²¤¤¡C¥L®Æ·QªQ»í¦¬¨ì¸[©««á¡A«K·|¥l¨£¡C¨ä®Éº¡²M©óÀËÁ|«q°f¡A½à½ç·¥«p¡A
¦Û¤v¥ß¦¹¤j¥\¡A¶}´_ì©xÅU¬O·N®Æ¤§¨Æ¡A»¡¤£©wÁÙ·|³s¤É¤T¯Å¡C¤£®Æ¦b«È©±¤¤¥ªµ¥¥kµ¥¡A¤@
³sµ¥¤W¤j¥b¦~¡A¤é¤é¹D±Nx©²¥h¥´±´®ø®§¡A«o¦p¥Û¨I¤j®ü¤@¯ë¡A«á¨Ó¨ºªù©Ð³º¼FÁn¥¸³d¡A¤£
³\¥L¦A¤Wªùù¨m¡C§d¤§ºa¤ßµJ¤w·¥¡A²ø¤¹«°©ÒÃت÷¸§I´«ªº»È¤l§Y±N¥ÎºÉ¡A³o³õ§iµo«o¨S¥b
ÂIµ²ªG¡A¤S¬O·Ð´o¡A¤S¬O¸Ò²§¡C³o¤é¦bªC¦{«°¤¤¶¢³}¡A¨«¹L¤å³q°ó®Ñ§½ªù¤f¡A¿â¶i¥h·Q¬Ý¬Ý
¥Õ®Ñ¡A¥H®ø¥Ã¤é¡A¥u¨£®Ñ¬[¤W³¯¦CµÛ¤T³¡¡m©ú®Ñ¿è²¤¡n¡A¤ß·Q¡G¡uÃø¹D§Ú©Ò§ä¥Xªº§Ã¤l¡AÁÙ
¤£¨¬¥H§i˲ø¤¹«°¡H¥B¦A§ä´X³B¤j°f¤£¹Dªº¤å¦r¥X¨Ó¡A©ú¤é¦A¼g¤@±i¸[©«¡A»¼¶i±Nx©²¥h¡C
~¡v®ý¦¿¨µ¼¾¬Oº~¤H¡A±Nx«h¬Oº¡¬w¤H¡A¥L¥Í©È¨µ¼¾¤£ªÖ¦æ¦¹¤å¦r¤jº»¡A¬O¥H©wn¦Vº¡¬w±N
x§iµo¡C
¥L¥´¶}®Ñ¨Ó¡A¥u¬Ý±o´X¶¡A¤£¥Ñ±oÀ~¤F¤@¸õ¡A¥þ¨µS¦p¼Z¤J¦B¸]¡A¤@®É©{¦pº¦¤G©M©|¡A
ºN¤£µÛÀY¸£¡A¥u¨£®Ñ¤¤¥Ç§Òªº¤å¦r³º¤w¥þµMµLÂÜ¡A¦Û¤j²M¤Ó¯ª¶}°ê¥H«á¡A¤]³£§ï¥Î¤F¤jª÷¤j
²Mªº¦~¸¹¬ö¦~¡A¦Ü©ó¥\Êø«Ø¦{½Ã³£·þ¡A¥H¤Î¤j®Ñ¶©ªZ¡A¥Ã¾úµ¥¦~¸¹ªº¤å¦r¡A§ó¬O¤@¦r¤£¨£¡C
¦ý¤å¦r«e«á³e¦ê¡A®Ñ¶¤W°®°®²b²b¡A§óµLµ·²@¶î§ï²ª¸ñ¡A³oÀ¸ªk¦p¦óÅܨӡA¹ê¬O©_«v©Ç¤]
~¡C
¥LÂù¤â±·®Ñ¡A¦b®Ñ¾Q¤¤§b§b¥X¯«¡A¹L±o¥bÅT¡A¤j¥s¤@Án¡G¡u¬O¤F¡I¡v²´¨£¦¹®Ñ®Ñ¶«Ê
¨ç¡A¼ä¥Õ¹ñ·s¡A¦V©±¾¤@°Ý¤§¤U¡AªGµM¬O´ò¬w³c®Ñ«È¤H·sªñ°e¨Ó¡A°e³fÁÙ¤£¹L¤C¤K¤Ñ¡C¥L¤ß
¹D¡G³o²ø¤¹«°¦n¼F®`¡I¡v·í¯u¬O¿ú¥i³q¯«¦¬¦^®ѡA«·sÅOª©¡A¥t¥Z·s®Ñ¡A±Nì®Ñ¤¤©Ò¦³¤z
¥Ç¸T§Ò¤§³B¡AºÉ¦æ§R«d°®²b¡Có¡AÃø¹D´N¦¹½}¤F¤£¦¨¡H¡v
§d¤§ºa©Ò®ÆªGµM¤£¿ù¡Cì¨ÓªC¦{±NxªQ»í¤£ÃѺ~¦r¡A¹õ©²®v·Ý¨£¨ì§d¤§ºaªº¸[©«¡Aµn®É
¥þ¨À~¥X¤F¤@¨§N¦½¡Aª¾¹D¦¹¨Æ²o³s«¤j¤§·¥¡A®³µÛ¸[©«ªºÂù¤â³º¤£¥Ñ¦Û¥DªºÅ¸§Ý¤£¤w¡C
³o¹õ«È©mµ{¡A¦Wºûÿ¡A®ý¦¿²Ð¿³¤H¤ó¡C©ú²M¨â´Â¡A©x©²ªº¹õ¹±¤Q¤§¤K¤E¬O²Ð¿³¤H¡A©Ò¥H
¡u®v·Ý¡v¤G¦r¤§¤W¡A©¹©¹«a¥H¡u²Ð¿³¡v¡AºÙ¬°¡u²Ð¿³¡v®v·Ý¡u¡C³o¨Ç®v·Ý¥ý¸ò¦P¶m¥ý½ú¾Ç¨ì
¤@®M¯µ³Z¡A¦¹«á¿ì²z¦D¦W¿ú¨¦¡A³B¨Æ«K¤Q¤À¦Ñ¨ì¡C©x©²¤¤©Ò¦³¤½¤å¡A¶v¥Ñ®v·Ý¤âÀÀ¡v¤j®a¬J
¬O¦P¶m¡A¤U¯Å©xûªº¤½¤å§e¨ì¤W¯Å¸Åªù¥h¡A¤]´N¤£©ö¹J¨ì¬Dç§å»é¡C©Ò¥H¤j¤p·s©x¤W¥ô¡A³Ì
nºòªº«K¬O«ª÷¸u½Ð¤@¦ì²Ð¿³®v·Ý¡C©ú²M¨â´Â¡A²Ð¿³¤H°µ¤j©xªº¤H¨Ã¤£¦h¡A«o¾ÞÁa¤F¤¤°ê±f
¬F¤j¼Æ¦Ê¦~¤§¤[¡A¤]¬O¤¤°ê¬Fªv¥v¤Wªº¤@¶µ©_¸ñ¡C¨ºµ{ºûÿ¦v¤ß©¾«p¡A«H©^¡u¤½ªù¤§¤¤¦n×
¦æ¡v³o¥y¦W¨¥¡C¨º¬O»¡©x©²¤â¾Þ¦Ê©m¥Í±þ¤jÅv¡A®v·ÝÀÀ½Z¤§¤¤²¤«¡A«K¯à¥O¦Ê©m®a¯}¤H¤`¡A
µy¥[¶}²æ¡A«K¥i¨Ï¤§¦º¸Ì°k¥Í¡A¦]¤§¦b¤½ªù¤¤±Ï¤H¡A¤ñ¤§¦b¦x¼q¤¤×¦æ®Ä¤O§ó¤j¡C¥L¨£©ú¥v
¤@®×ÕYÆC¦¨¤jº»¡AĬ«n®ý¦è¤£ª¾±N¦³¦h¤Ö¤H³à¥Í¯}®a¡A·í§Y¦V±Nx§i´X¤Ñ°²¡A¬P©]§¤²î¡A
¨Ó¨ì´ò¬w«n¼ñÂí¤W¡A±N¦¹¨Æ§i¶D²ø¤¹«°¡C
²ø¤¹«°°~µM¤jº×Á{ÀY¡A¦Û¬O»î¸¤Ñ¥~¡Aµn®ÉÀ~±o¥þ¨Åõ³n¡A¤f½Ïª½¬y¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A
¹L¤F¨}¤[¡A³o¤~¯¸°_¨¨Ó¡AÂù½¥¸÷¦a¡A¦Vµ{ºûÿ¥nÁ¤j®¦¡AµM«á²{¥L°Ýp¡C
µ{ºûÿ±qªC¦{§¤²î¨ì«n¼ñ¤§®É¡A¤ÏÂбÀ¦Ò¡A¤w«ä±o¨}µ¦¡A¤ß·Q³o³¡¡m©ú®Ñ¿è²¤¡n¬y¶Ç¤w
¤[¡AÁô¿f¬O¿f¤£¤Fªº¡A°ß¦³¬I¤@Ó°y©³©âÁ~¤§p¡A¤@±¬£¤H«eu¦U¦a®Ñ¾Q¡A±N³o³¡®ÑºÉ¼Æ¦¬
Áʦ^¨Ó¾P·´¡A¤@±»°¶}©]¤u¡A¥tÅO·sª©¡A§R°£©Ò¦³¿Ð§Ò¤§³B¡A«¦L·s®Ñ¡A¦æ¾P©ó¥~¡C©x©²°l
¨s¤§®É¡A±N·sª©©ú¥v®³¨Ó¤@¬d¡Aµoı§d¤§ºa©Ò§i¤£¹ê¡A«K¥i®ø¤@³õ¾îº×¤F¡C¦¨ºûÿ¤S±Ð¤F¥L
¤£¤ÖÃö¸`¡A¬Y¬Y©x©²³BÀ³°e§Y¤z¡A¬Y¬Y¸Åªù³BÀ³¦p¦ó²¨³q¡A²ø¤¹«°¤@¤@¨ü±Ð¡C
µ{ºûÿ¦^¨ìªC¦{¡A¹j¤F¥bÓ¦h¤ë¡A¤~±Nì®Ñ¤Î§d¤§ºaªº¸[©«²¾°e®ý¦¿¨µ¼¾¦¶©÷¬g¡A»´´y
²H¼gªº§å¤F´XÓ¦r¡A»¡¹D§ë¸[ªÌ¬O¦]ÅB¤w²ª¾¿¤¡A¦ü¦³®µ«è§j¨D¤§¶û¡A½Ð©²¥x¤j¤H¸Ô¬d¡C
§d¤§ºa¦bªC¦{«È©±¤¤WÔ®ø®§¤§®É¡A²ø¤¹«°ªº»È¤l«o¦p¬y¤ô»ù±N¥X¥h¡C¨ä®É²ø¤¹«°ªº«
¸ì¡A¤w¸g°e¨ì±Nx¸Åªù¡A¨µ¼¾¸Åªù©M¾Ç¬F¸Åªù¡C¦¶©÷¬g±µ¨ì¤½¨Æ¡A³oµ¥¥Z®Ñ¤§¨Æ¡AÄݾǬF¸Ó
ºÞ¡AÀ£¤F¤Q¦h¤Ñ«á¡A¤~²¾·Þ¾Ç¬FJ©|¿Å¡C¾Ç¬F¸Åªùªº®v·Ý¥ýÀÁ¤W¤j¥bÓ¤ë¡A¤S§i¤F¤@Ӥ몺
¯f°²¡A³o¤~ºC§]§]ªºÀÀ½Zµo¤å¡A±N¤½¨Æ°e¨ì´ò¬w©²¥h¡C´ò¬w©²¾Ç©x¤S¯ÔÀÁ¤F¤G¤Q´X¤Ñ¡A¤~²¾
¤åÂk¦w¿¤©M¯Qµ{¿¤ªº¾Ç©x¡An¥L¤G¤H¥ÓÂСC¨º¨âӾǩx¤]¦±o¨ì²ø¤¹«°ªº¤jµ§¸ì¸ï¡A¨ä®É·s
ª©©ú¥v¤]¤w¦L´N¡A¤G¤H±N¤G³¡·sª©®Ñú¤F¤W¥h¡A¦^»¡¹D¡G¡u¸Ó®Ñ¥±e²Ê²¨¡AµL»t¥@¹D¤H¤ß¡A
µM²Ó¬d¥þ®Ñ¡A©|µL¿Ð¸T¥Ç¨Ò¤§³B¡C¡v¼h¼h¥ÓÂСA´N¦¹¤£¤F¤F¤§¡C
§d¤§ºaª½¨ì¦b®Ñ¾Q¤¤µo²{¤F·sª©©ú¥v¡A¤èª¾´N¸Ì¡A¤ß·Q°ß¦³§Ë¨ì¤@³¡ìª©©ú¥v¡A¤~¯à«
´¦¦¹®×¡CªC¦{¦U®a®Ñ¾Q¤§¤¤¡A쪩®Ñ¦µ¹²ø®a¶R²M¡A·í¤U«eu®ýªF°¾»÷¬w¿¤¦¬ÁÊ¡A°Zª¾¤´¬O
¤@³¡¤]³V¤£¨ì¡C¥L½a¶m¼ãË¡A¥u¦n¼oµMÁÙ¶m¡C¤]¬O¨Æ¦³´ê¥©¡A®È³~¤§¤¤¡A«o¦b¤@®a«È©±¤¤¨£
¨ì©±¥D¤H¥¿¦b·nÀY®Ì¸£ªºÅª®Ñ¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A©ÒŪªº«K¬O³o³¡¡m©ú®Ñ¿è²¤¡n¡AɨӤ@½¡A³º¬O
쪩¡C³o¤@¤U¤j³ß¹L±æ¡A¤ß·QY¦V©±¥D¤H¨DÁÊ¡A¤@¨Ó¥L¥¼¥²ªÖ°â¡A¤G¨Ó¦Û¤v¤]µL»È¤l¡A¶R¤£
°_¡A¥u¦n°½¡C²`©]¤§¤¤®¨®¨°_§É¡A°½¤F®Ñ«K§Y·È¥X©±ªù¡A¤ß·Q®ý¦¿¥þ¬Ù¦³Ãö©xû³£¤w¨ü¤F²ø
¤¹«°¤§¸ì¡A¤@¤£§@¡A¤G¤£¥ð¡A¯Á©Ê§iË¥_¨Ê«°¥h¡C
§d¤§ºa¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A«K¼g¤F¸[©«¡A§i˧³¡¡A³£¹î°|¡A³q¬F¥q¤T³B¸Åªù¡A»¡©ú²ø®a¦p¦ó¸ì
¸ï©xû¡A§ïÅO·sª©¡C
¤£®Æ¦b¨Ê¤¤µ¥¤£¨ì¤@Ó¤ë¡A¤T³B¸Åªù¥ý«á»éÂФU¨Ó¡A³£ºÙ²Ó¬d²ø§ÊÄn©ÒµÛ¡m©ú®Ñ¿è²¤¡n
¤@®Ñ¡AµL¹H¸T¥Ç¨Ò¡A¸Ó²Â¾ª¾¿¤§d¤§ºa©Ò§i¡A¨Ã«D¹ê±¡¡AÅã¨t®µ¶û»z§i¡A¦Ü©ó¸ì¸ï©xû¶³
¶³¡A§ó¨t¼³·®»¼v¤§³q¬F¥qªº§å»é§ó¬OÄY¼F¡A»¡¹D¡G¡u¸Ó§d¤§ºa¥H³g¾¥³Q²¡A¹E¥H¤Ñ¤U²M
©x¡A¬Ò¦p©¼¤§³g¡C¡vì¨Ó²ø¤¹«°¨ü¤F±Ð¡A¦±N·sª©©ú¥v°e¨ì¤F§³¡¡A³£¹î°|¡A³q¬F¥q¤T³B¸Å
ªù¡A¦³Ãö©x¦O®v·Ý¡A¤]¦°e¤F«p§¥´ÂI¡C§d¤§ºa¤S¸I¤F¤@»ó¤l¦Ç¡A²´¨£¦^®a¤wµL½LÄñ¡A¶Õ±N
¬y¸¨²§¶m¡C¨ä®É²M§Ê¹ï«Ýº~¤H¤å¤h·¥¬°ÄY®m¡Aµy¦³¥Ç¸T¡A«K§Y³B¦º¡A§d¤§ºa©Ò§iªºY¬O´M±`
¤å¤H¡A¦¤w±o¤â¡A°¾¥Í¹JµÛªº¹ï¤â¬O´I»¨¤§®a¡A³o¤~ªýÃø§YµL°h¸ô¡A¤ß·Q«÷µÛ§¤¨c¡A¤]n±N
³o¥ó®×¤l·F¨ì©³¡A·í¤U¤S¼g¤F¥|±i¸[©«¡A¤À§e¥|¦ìÅU©R¤j¦Ú¡A¦P®É¤S¤¤¼g¤F¼Æ¦Ê±i©Û¯È¡A´¦
ÅS¨ä¨Æ¡A¦b¥_¨Ê«°¤¤¨ì³B±i¶K¡C¥L³o¤@µÛ«o¤j¬O¦æÀI¡AÕY©x©²°l¨s°_¨Ó¡A»¡¥L¦M¨¥ÁqÅ¥¡A
ÂZ¶Ã¤H¤ß¡A¤£§K¦³±þÀYªº«¸o¡C
¨º¥|ÓÅU©R¤j¦Ú¡A¦W¥s¯Á¥§¡AĬ§JÂÄ«¢¡A¹K¥²¶©¡A÷´«ô¡A§¡¬Oº¡¬wªº¶}°ê¥\¦Ú¡C¶¶ªv¬Ó
«Ò³u¥@¤§®É¡A¿ò¶@©R³o¥|¤j¦Ú¾Q¬F¡C¨ä¤¤÷´«ô³Ì¬°¤¿¾î¡A´Â¤¤ÄҦз¥²³¡A²M§Ê¤jÅv¡A´X¥GºÉ
¾Þ©ó¥L¤@¤H¤§¤â¡C¥L¥Í©È¼ÄÄÒ¥L¤£§Q¡A¬O¥H¬£¥XµL¼Æ±´¤l¡A¦b¨Ê«°¤º¥~¥´±´°ÊÀR¡C³o¤é±o¨ì
±K³ø¡A»¡¹D¥_¨Ê«°¤¤¥X²{³\¦h©Û¶K¡A´¦µo®ý¦¿©m²ø¦Ê©mµÛ®Ñ¿Ñ«q¡A¤j°f¤£¹D¡A®ý¦¿©xû¨ü
¸ì¡A¸m¤§¤£²zµ¥±¡¡C
÷´«ô±o±x¤§¤U¡A¥ß§Y¬d¨s¡Aµn®É¹p¼F·¦æªº¿ì¤F°_¨Ó¡C«K¦b¦¹®É¡A§d¤§ºaªº¸[©«¤]¤w»¼
¤J÷´«ô©²¤¤¡C¥L·í§Y¥l¨£§d¤§ºa¡A¸Ô°Ý¨ä¨Æ¡A¦A©R¤â¤Uº~¤H²Ó¾\§d¤§ºa©Ò§eúªº¨º³¡ìª©©ú
¥v¡A©Ò¨¥ªG¬O¹ê±¡¡C
÷´«ô¥Hx¥\¦Ó«Ê¤½Àï¡A°µ¤j©x¡A¦V¨Óª[µøº~¤H©MŪ®Ñ¤H¡A´x´¤¤jÅv«á«K·Q¿ì´X¥ó¤j®×¡A
ÂíÄà¤H¤ß¡A¤£¦ý¨Ïº~¤H¤£´±¿³¤Ï«q¤§©À¡A¤]¥O´Â¤¤¼ÄÄÒ¤£´±¦³¬Æ¨o¶@¡A·í§Y¬£¥X´Ü®t¡Au®ý
¦¿¬d¨s¡C³o¤@¨Ó¡A²ø®a¥þ®a©TµM¶e¤J¨Ê¤¤¡A³sªC¦{±NxªQ»í¡A®ý¦¿¨µ¼¾¦¶©÷¬g¥H¤U©Ò¦³¤j¤p
©xû¡A¤]³£²Â¾¬d¿ì¡C¦b©ú¥v¤W¦C¦Wªº¤å¾Ç¤§¤h¡AµL¤@¤£ècÅL¤Jº»¡C
ÅUª¢ªZ¡A¶À©v¿ª¤G¤H¦b§f¬y¸¨®a¤¤¡A±N¦¹®×ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¸Ô²Ó¹D¨Ó¡A§f¨ÓÀsÅ¥±o¥u¬O¼Û
±¤¡C·í±ß¤T¤HÁpºfªø½Í¡Cij½×¥@¨Æ¡A»¡¹D©ú¥½ÃQ©¾½åµ¥¤ÓºÊ³´®`©¾¨}¡A§â«ù´Â¬F¡AºØºØ˦æ
°f¬I²³¦Ü©ú«ÇÂФ`¡A¤J²M«áº~¤HºG¾D±O¼®¡Aº×Ãø¤è²`¡AµL¤£§ãµÃ¤Á¾¦¡C
¦¸¤é¤@¦¡A§f¨ÓÀs¥þ®a©MÅU¶À¤G¤Hµn¦àªF¦æ¡C¦¿«n¤¤±`¥H¤W¤H®a¡A®a¤¤³£¦Û³Æ¦³²î¡A¦¿
«n¤ô¶m¡Aªe¹D¥|³q¤K¹F¡A±K¦pµïºô¡A¤@¯ë¤H¥X¦æ³£¬O§¤²î¡A©Ò¿×¡u¥_¤H¼°¨¡A«n¤H¼¦à¡v¡A
¦Û¥j¤wµM¡C
¨ì±oªC¦{¥H«á¡A¦Û¹Bªe§é¦Ó¦V¥_¡A³o±ß¦bªC¦{Å¥¨ì®ø®§¡A²M§Ê¤w¦]¦¹®×³B¨M¤F¤£¤Ö¦Ê©m
©xû¡A²ø§ÊÄn¤w¦º¡A¶}´ÃÂW«Í¡A²ø¤¹«°¦bº»¤¤¤£³ôh«Ý¦Ó¦º¡A²ø®a¥þ®a¼Æ¤Q¤f¡A¤Q¤·³¥H¤W
ªººÉ¼Æ³B±Ù¡A©d¤kµo°tÂn¶§¡Aµ¹º¡¬wÃM§L¬°¥£¡C«e§³¡¨Í¦§õ¥OÞÕ¬°¸Ó®Ñ§@§Ç¡Aâ¿ð³B¦º¡A
¥|¤l³B±Ù¡C§õ¥OÞÕªº¥®¤lè¤Q¤»·³¡Aªk¥q¨£±þ±o¤H¦h¡A¤ß¸z³n¤F¡A©R¥L´î¨Ñ¤@·³¡A«ö·Ó²M
«ß¡A¤Q¤·³¥H¤UªÌ±o§K¦º¥Rx¡C¨º¤Ö¦~¹D¡G¡u§Ú¯R¯Rôô³£¦º¤F¡A§Ú¤]¤£Ä@¿W¥Í¡C¡v²×©ó¤£
ªÖ©ö¨Ñ¡A¤@¨Ö³B±Ù¡CªQ»í¡A¦¶©÷¬g¤Jº»Ô¼f¡A¹õ«Èµ{ºûÿâ¿ð±ó¥«¡CÂk¦w¡A¯Qµ{ªº¨â¦W¾Ç©x
³B±Ù¡C¦]¦¹®×²o³s¡AÞªP¦Ó¦ºªº¤H¥ç¦º¤£p¨ä¼Æ¡C´ò¬wª¾©²Ãӧƶ{¨ì¥ôÁÙ¥u¥b¤ë¡A´Â§Ê»¡¥L
ª¾±¡¤£³ø¡A¨ü¸ìÁô°Î¡A©M±À©x§õ·Ø¡A°V¾É¤ý¥üºÕ¦P³Bµ±¦D¡C
§d¤§ºa¹ï«n¼ñ´I¤H¦¶¦ö©ú¤ß¤UÃh«ë³Ì²`¡A¨º¤é¥h¥´¬î·¡Aµ¹¥L·m¥Õ¤F¤@³õ¡A³v¥Xªù¨Ó¡A
·í¤U¦V¿ì²z¦¹®×ªºªk¥qÁnºÙ¡A¸Ó®Ñµù©ú¨Ì¾Ú¡u¦¶¤óì½Z¼W§R¼í¹¢¦Ó¦¨¡v¡A³o¦¶¤ó«K¬O¦¶¦ö©ú
¤F¡A¤S»¡¥Lªº¦W¦r¡v¦¶¦ö©ú¡u¡AÅã¬O¤ß¦s«e©ú¡A¶A©G¥»´Â¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦¶¦ö©ú©M¥Lªº¤Ó¨à
¤l¦P³B±Ùº¡A¦¶®aªº¤Q¾l¸U°]²£¡A²M§Ê¤U¥O³£½àµ¹§d¤§ºa¡C
³ÌºFªº¬O¡A©Ò¦³ÀJª©ªº¨è¤u¡A¦L®Ñªº¦L¤u¡A¸Ëqªº°v¤u¡A¥H¤Î®Ñ¸ë¡A®Ñ¾Qªº¥D¤H¡A½æ®Ñ
ªº©±û¡A¶R®ÑªºÅªªÌ¡A¬d©ú«áºÉ¬Ò³B±Ù¡C¾Ú¥v®Ñ°O¸ü¡A¨ä®ÉĬ¦{âq¹ÖÃö¦³¤@Óºe³f¥D¨Æ§õ©|
¥Õ¡A³ßŪ¥v®Ñ¡AÅ¥»¡Ä¬¦{ìKªù®Ñ§{¤¤¦³¤@³¡·s¥Zªº©ú¥v¡A¤º®e«Ü¦n¡A¬£¤@Ó¤u§Ð¥h¶R¡C¤u§Ð
¨ì®É¡A®Ñ©±¥D¤H¥~¥X¡A¨º¤u§Ð«K¦b®Ñ¾Q¹j¾À¤@®a©m¦¶ªº¦ÑªÌ®a¤¤§¤µÛµ¥Ô¡Aµ¥¨ì©±¥D¦^¨Ó¡A
±N®Ñ¶R¦^¡C§õ©|¥ÕŪ¤F´X¨÷¡A¤]¤£¥H¬°·N¡C¹L¤F´XÓ¤ë¡A®×¤lµo§@¡A¤@ª½¬d¨s¨ì¦U³B³c®Ñ¶R
®Ñ¤§¤H¡C¨ä®É§õ©|¥Õ¦b¥_¨Ê¤½·F¡A¥HÁÊ°f®Ñ¤§¸o¡A¦b¥_¨Ê¥ß§Y±Ù¨M¡C®Ñ©±¥D¤H©M©^©R¶R®Ñªº
¤u§Ð±Ùº¡C³s¨º¹j¾À©m¦¶¦ÑªÌ¤]¨ü²o³s¡A»¡¥L§Yª¾¨º¤H¨ÓÁÊ°f®Ñ¡A¦ó¥H¤£§YÁ|³ø¡AÁÙÅý¥L¦b
®a¤¤¶¢§¤¡H¥»¦]±Ùº¡A©h©À¦~¹O¤C¤Q¡A§K¦º¡A©M©d¤l¥RxÃä»·¤§³B¡C
¦Ü©ó¦¿«n¦W¤h¡A¦]²ø§ÊÄn¼}¨ä¤j¦W¡A¦b®Ñ¤¤¦C¦W°Ñ®ÕªÌ¡A¦P¤éâ¿ð³B¦º¡Ap¦³T¤¸¿üµ¥
¤Q¥|¤H¡C©Ò¿×â¿ð³B¦º¡A¤D¬O¤@¤M¤@¤M¡A±N¨ä¥þ¨ªÏÅé¦Ù¦×ºCºC¤Á³Î¤U¨Ó¡Aª½¨ì¥Ç¤H¨üºÉµh
W¡A¤è¤~³B¦º¡C¦]³o¤@³¡®Ñ¦Ó®a¯}¤H¤`ªº¡A·í¯uÃø¥Hp¼Æ¡C
§f¯d¨}µ¥¤T¤H±o¨ì®ø®§¡A¼««ëÃø·í¡A¤Á¾¦µh½|¡C¶À©v¿ª¹D¡G¡u¥ì¿X¥ý¥Í¦C¦W°Ñ®Õ¡A³o¤@
·|¤]©ÈÃø°k¦¹§T¡C¡v
¥L¤T¤H©M¬d¥ì¿X¦V¨Ó¥æ¦n¡A³£¤Q¤À±¾©À¡C
³o¤@¤é¦à¦Ü¹Å¿³¡AÅUª¢ªZ¦b«°¤¤¶R¤F¤@¥÷ªó³ø¡A¤W±¸Ô¦C©ú¥v¤@®×¤¤Àò¸o½Ñ¤Hªº©m¦W¡C
«o¨£¤W¿Ù¤¤¦³¤@¥y»¡¡G¡u¬dÄ~¦õ¡ASù³¡A³°©\¤T¤H¡AÁö¦C¦W°Ñ®Õ¡AµM¨Æ¥ý¥¼¨£¨ä®Ñ¡A§K¸o¤£
¨s¡C¡vÅUª¢ªZ±Nªó³ø®³¨ì¦à¤¤¡A©M¶À©v¿ª¡A§f¯d¨}¤T¤H¦P¾\¡A¹É¹ÉºÙ©_¡C
¶À©v¿ª¹D¡G¡u¦¹¨Æ¥²¬O¤j¤O±Nx©Ò¬°¡C¡u§f¯d¨}¹D¡G¡u¤j¤O±Nx¬O½Ö¡H¨ìn½Ð±Ð¡C¡u¶À
©v¿ª¹D¡G¡u¨â¦~¤§«e¡A¥S§Ì¨ì¥ì¿X¥ý¥Í®a¤¤§@«È¡A¦ý¨£¥L©²²Ä·ØµM¤@·s¡A®x°|¼e¤j¡A³¯³]´I
ÄR¡A»P¥ý«e¤j¤£¬Û¦P¡C©²¤¤§ó¾i¤F¤@¯Z©ø¦±À¸¯Z¤l¡AÁn¦â¦±ÃÀ¡A¦¿«n¤Ö¨£¡C¥S§Ì©M¥ì¿X¥ý¥Í
¦V¨Ó¥æ¦n¡A»¡±o¤W¤¬¦«¨xÁx¡A«K°Ý°_±¡¥Ñ¡C¥ì¿X¥ý¥Í»¡¥X¤@¬q¸Ü¨Ó¡A½T¬O·¹Ð¤¤ªº©_¹J¡A
¡u·í¤U«K±N³o¬q¬G¨ÆÂàz¤F¥X¨Ó¡C
¬dÄ~¦õ¡A¦r¥ì¿X¡C³o¤@¤Ñ®a©~·³¼Ç¡A©R°s¿W°u¡A¤£¤[¤U°_³·¨Ó¡A¬ù¤U¶V¤j¡C¬d¥ì¿X¿W¶¼
µL²á¡A¨«¨ìªù¥~Æ[½à³·´º¡A¨£¦³Ó¤^¤¢¯¸¦b«Îò¤UÁ׳·¡A³o¤¢ªÌ¨§Î»í±ï¡A°©®æ¶¯©_¡A¥u¬ï
¤@¥ó¯}³æm¡A¦b´H·¤¤«oµ·²@¤£¥H¬°·N¡A¥u¬OÁy¤W»á¦³Æ{«ã´d¼«¤§¦â¡C¬d¥ì¿X¤ß¤U©_©Ç¡A«K
¹D¡G¡u³o³·«D¬O¤@®É¯à¤î¡C¶i¨Ó³Ü¤@ªM¦p¦ó¡H¡u¨º¤^¤¢¹D¡G¡u¬Æ¦n¬d¥ì¿X«KÁܽХL¶i«Î¡A©R
®Ñ¹¨ú¥XªM¸_¡A·r¤FªM°s¡A»¡¹D¡G¡u½Ð¡I¡v¨º¤^¤¢Á|ªM«K¤z¡AÆg±o¡G¡u¦n°s¡I¡v
¬d¥ì¿Xµ¹¥L³s·r¤F¤TªM¡A¨º¤¢ªÌ¶¼±o·¥¬O²n§Ö¡C¬d¥ì¿X³Ì³ßªº¬O²n§Ö¤H¡A¤ß¤U³ßÅw¡A»¡
¹D¡G¡u¥S¥x°s¶q·¥¦n¡A¤£ª¾¯à¶¼¦h¤Ö¡H¡v¨º¤¢ªÌ¹D¡G¡u°s³{ª¾¤v¤dªM¤Ö¡A¸Ü¤£§ë¾÷¥b¥y
¦h¡H¡v³o¨â¥yÁö¬O¼ô®M»y¡A¦ý¦b¤@Ó¤^¤¢¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡A«o¥O¬d¥ì¿X·t·tºÙ©_¡A·í§Y©R®Ñ¹±·
¥X¤@¤j¾Â²Ð¿³¤k¨à¬õ¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¦b¤U°s¶q¦³¡A¾A¤~¤S¤w¶¼¹L¡A¤£¯à³¥SºZ¶¼¡C¦Ñ¥S³Ü¤@
¤j¸J¡A§Ú³¤@¤pªM¦p¦ó¡H¡v¨º¤¢ªÌ¹D¡G¡u³o¤]¨Ï±o¡C¡v
·í¤U®Ñ¹±N°s¿S¼ö¡A¤À·r¦b¸J¤¤ªM¤º¡C¬d¥ì¿X³Ü¤@ªM¡A¨º¤^¤¢«K³Ü¤@¤j¸J¡C«Ý¨º¤^¤¢³Ü
¨ì¤G¤Q¾l¸J®É¡AÁy¤W¤éµL°s·N¡A¬d¥ì¿X«o¤wÀZµM¾KË¡Cnª¾¨º²Ð¿³¤k¨à¬õ°s¤J¤f·Å©M¡A°s©Ê
«o»á¼F®`¡C²Ð¿³¤H®a¥Í¤U¨à¤l¤k¨à¡A«KÆC¼Æ¾Â¦Ü¼Æ¤Q¾Â¤£µ¥¡A®I¤J¦a¤U¡A«Ý¤k¨àªø¤j¶ù¤H¡A
±N°s¨ú¥X®b«È¡A¨º°s¨ä®É§@µ[¬Ä¦â¡AºÙ¬°¤k¨à¬õ¡C·Q¨º°s®IÂäQ¤C¤K¦~¥H¦Ü¤G¤Q¾l¦~¡A¦ÛµM
¾J«p¤§·¥¡C¦Ü©ó¥Í¨à¤l¤H®a©ÒÂ䧰s¡AºÙ¬°¡uª¬¤¸¬õ¡v¡A¬ß±æ¨à¤l¤é«á¤¤ª¬¤¸®É¨ú¥X®b«È¡C
ª¬¤¸«D¤H¤H¥i¤¤¡A¦h¥b¬O¦b¨à¤l°ù·@°ü®É¥Î¥HÅW«È¤F¡C°s§{¤¤ÆC°s¥Î¥H³c½æªº¡A¤]ŧ¥Î¤Fª¬
¤¸¬õ¡A¤k¨à¬õ¤§¦W¡C
®Ñ¹±N¬d¥ì¿X§ß¤J¤º°ó¦wºÎ¡A¨º¤^¤¢¦Û¦æ¤S¨ì«Îò¤§¤U¡C¦¸±á¬d¥ì¿X¿ôÂà¡A¦£¥hÁ@¨º¤^
¤¢®É¡A¥u¨£¥Lt¤â¦Ó¥ß¡A¥¿¦bªY½à³·´º¡C¤@°}¥_·§j¨Ó¡A¬d¥ì¿X¥uı´H¤J°©Åè¡A¨º¤^¤¢«o¬O
®õµM¦ÛY¡C¬d¥ì¿X¹D¡G¡u¤Ñ´H¦aá¡A¥S¥x¦çm¥¼§K¹L©ó³æÁ¡¡A¡v·í§Y¸Ñ¤U¨¤Wªº¦Ï¯h³T¤l¡A
©Ü¦b¥LªÓÀY¡A¤S¨ú¤F¤Q¨â»È¤l¡AÂù¤â±·¤W¡A»¡¹D¡G¡u³o¨Ç¶R°s¤§¸ê¡A¥S¥x¤Å«o¡C¦ó®É¦³¿³¡A
½Ð¦A¨Ó³Ü°s¡C¬Q±ß¥S§Ì¾KË¡A¥¼¯à±½¶ò¯d»«¡A²ºC¤Å©Ç¡C¡v¨º¤^¤¢±µ¹L¤F»È¤l¡A»¡¹D¡G¡u¦n
»¡¡C¡v¤]¤£¹DÁ¡A´ªø¦Ó¥h¡C
²Ä¤G¦~¬K¤Ñ¡A¬d¥ì¿X¨ìªC¦{¹Cª±¡A¤@¤é¦b¤@®y¯}¼q¤§¤¤¡A¨£¨ì¦³¤f·¥¤jªº¥jÄÁ¡A¤Ö»¡¤]
¦³¥|¦Ê¨Ó¤ç¡A¥L¥¿¦bų½àÄÁ¤W©Ò¨èªº¤å¦rªá¯¾¡A©¿¦³¤@¦W¤^¤¢¤j½ñ¨B¨«¶i¦ò·µ¡A¥ª¤â§ì¦íÄÁ
¶s¡A¦V¤W¤@´£¡A¤@¤f¤jÄÁ³ºµMÂ÷¦a¼Æ¤Ø¡C¨º¤^¤¢¦bÄÁ¤U¨ú¥X¤@¤j§¹¦×¡A¤@¤j²Ú°s¨Ó¡A©ñ¦b¤@
®Ç¡A¦A±N¥jÄÁ¸m©óì³B¡C¬d¥ì¿X¨£¥L¦p¦¹¯«¤O¡A¤£¸T»®µM¡A¥J²Ó¬Ý®É¡A³ºµM«K¬O¥h¥V¤@°_³Ü
°sªº¨º¤^¤¢¡A¯º°Ý¡G¡u¥S¥xÁÙ»{±o§Ú¶Ü¡H¡v¨º¤^¤¢¦V¥L±æ¤F¤@²´¡A¯º¹D¡G¡u°Ú¡Aì¨Ó¬O§A¡C
¤µ¤é§Ú¨Ó§@ªF¡A¤j®a¦A³ÜÓµh§Ö¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A³Ü°s¡C¡v»¡µÛ±N¤g²Ú»¼¤F¹L¥h¡C
¬d¥ì¿X±µ¹L¤g²Ú¡A³Ü¤F¤@¤j¤f¡A¯º¹D¡G¡u³o°s®¼¤£¿ù°Ú¡C¡v¨º¤^¤¢±q¯}¸J¤¤§ì°_¤@¤j¶ô
¦×¡A¹D¡G¡u³o¬Oª¯¦×¡A¦Y¤£¦Y¡H¡v¬d¥ì¿XÁöı»êż¡A¦ý·Q¡G¡u§Ú§Y·í¥L¬O°s¤Í¡AÕY±ÀÃã¡A
¥¼§KÁ@¥L¤£°_¤F¡C¡v¹DÁ¦ù¤â±µ¹L¡A«r¤F¤@¤f¡A©CÄZ¤§¤U¡Aˤ]¥Ì¬ü¥i¤f¡C¨â¤H«K¦b¯}¼q¤¤
®u¦a¦Ó§¤¡A±N¤g²Ú»¼¨Ó»¼¥h¡A§A³Ü¤@¤f¡A§Ú³Ü¤@¤f¡A¦Y¦×®É«K¦ù¤â¨ì¸J¤¤¥h§ì¡A¤£¦h®É°s¦×
ѺɡC¨º¤^¤¢«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¥u¥i±¤°s¤Ö¤F¡A¾K¤£¨ì§µ·G¤½¡C¡v
¬d¥ì¿X¹D¡G¡u¥h¦~¥V¤Ñ¦b±Í³BÁÛ°m¡A¤µ¤é¤S¦AµL·N¤¤¬Û¹J¡A¹ê¬O¦³½t¡C¥S¥x¯«¤OÅå¤H¡A
ì¨Ó¬O¤@¦ì®ü¤º¨k¤l¡A±o¯àµ²¥æ§A³o¦ìªB¤Í¡A¤p§Ì¦n¥Í³ßÅw¡A¥S¥x¦³¿³¡A«¥Ì¨ì°s¼Ó¥h¦A¶¼
¦p¦ó¡H¡v¨º¤^¤¢¹D¡G¡u¬Æ§®¡I¬Æ§®¡I¡v¨â¤H¨ì¦è´òÃ䪺¼Ó¥~¼Ó¡A©I°s¤S¶¼¡A¤£¤[¬d¥ì¿X¤S§Y
¾KË¡C«Ý±o°s¿ô¡A¨º¤^¤¢¤w¤£ª¾¥h¦V¡C
¨º¬O©ú´Â±RºÕ¥½¦~¤§¨Æ¡A¹L±o¼Æ¦~¡A²M§L¤JÃö¡A©ú´ÂÂФ`¡C¬d¥ì¿Xµ´·N¶i¨ú¡A¥u¦b®a¤¤
¶¢©~¡A¤@¤é©¿¦³¤@¦Wx©x¡A»â§L¥|¦W¡A¨Ó¨ì¬d©²¡C
¬d¥ì¿X¦Y¤F¤@Åå¡A¥u¹D¬Oº×¨Æ¤Wªù¡A°Zª¾¨ºx©x°õ§¬Æ®¥¡A»¡¹D¡G¡u©^¼sªF§dxªù¤§
©R¡A¦³Á¡Â§©^ÃØ¡C¡v¬d¥ì¿X¹D¡G¡u§Ú©M¶Q¤W¯À¤£¬ÛÃÑ¡A¥u©È¬O§Ë¿ù¤F¡C¡v¨ºx©x¨ú¥X«ô²°¡A
®³¥X¤@±i¤j¬õªdª÷¦W©«¡A¤W¼g¡u«ô¤W¬d¥ý¥Í¥ì¿X¡A¿ÐÄ~¦õ¡v¡A¤U±¼gªº¬O¡u²²±ß¥Í§d¤»©_¹y
º¦Ê«ô¡v¡C¬d¥ì¿X¤ß·Q¡G¡u§Ú³s§d¤»©_ªº¦W¦r¤]¨SÅ¥¨£¹L¡A¬°¦ó°e§©ó§Ú¡H¡v·í¤U¨IË藍
»y¡C¨ºx©x¹D¡G¡u±Í¤W»¡¹D¡A³o¨ÇÁ¡Â§¡A½Ð¬d¥ý¥Í¤£n¨£¯º¡C¡v»¡µÛ±N¨â°¦¦¶º£¿Sª÷ªº¶ê²°
©ñ¦b®à¤W¡AÁ¨½Ð¦w¡A«K§Y§O¥h¡C
¬d¶ê¥ì¿X¥´¶}§²°¡A»®µM¬O¤¤Q¨â¶Àª÷¡A¥t¤@²°«o¬O¤»²~¬v°s¡A°s²~¤Wºó¥H©ú¯]»B»A¡A
µØ¶Q«D¤Z¡C¬d¥ì¿X¤@Åå§ó¬Æ¡A°l¥X¥hn¨ºx©x¦¬¦^§«~¡AªZ¤H¨B§Ö¡A¦¤w¥h±o»·¤F¡C
¬d¥ì¿X¤ß¤U¯Ç´e¡A´M«ä¡G¡u¸¨Ó¾î°]¡A«Dº×¬OºÖ¡A²ö«D¦³¤H³´®`©ó§Ú¡H¡v·í¤U±N¨â°¦Â§
²°¥Î«Ê±ø«Ê°_¡AÂéó±K«Ç¡C¬d¤ó®a¹Ò¤p±d¡A¶Àª÷ˤ]¤£¥²°Ê¥Î¡A¥u¬O¤[»D¬v°s¤§¦W¡A¤£´±¶}
²~«~À|¡A¥¼§K¤ßÄo¡C
¹L¤F¼Æ¤ë¡A¥çµL¥L²§¡C³o¤@¤é¡A«o¦³¤@¦W¨¬ïµØ¶Qªº¶Q¤¶¤½¤l¨ì¨Ó¡C¨º¤½¤l¤£¹L¤Q¤C¤K
·³¡Aºë¯«¹¡º¡¡A®ð¦t°a©ù¡A±aµÛ¤K¦W±q¤H¡A¤@¨£¬d¤@²°¡A«K§Y¸÷¤U½WÀY¡A¤fºÙ¡G¡u¬d¥@§B¡A
Ë»¤l§dÄ_¦t«ô¨£¡C¡v¬d¥ì¿X¦£§Y§ß°_¡A¹D¡G¡u¥@§B¤§ºÙ¡A¥i¤£´±·í¡A¤£ª¾´L¤j¤H¬O½Ö¡H¡v¨º
§dÄ_¦t¹D¡G¡u®aÄY¦W¿Ð¡A¤W¤»¤U©_¡A²{©~¼sªF³q¬Ù¤ô³°´£·þ¤§Â¾¡A¯S©R¤pË»³y©²¡A®¥½Ð¥@§B
¨ì¼sªF½L¥å¼Æ¤ë¡C¡v
¬d¥ì¿X¹D¡G¡u«e©Ó¥O´L¤j¤H«p½ç¡A¤ß¤U¦n¥Í¤£¦w¡A»¡¨ÓºF·\¡A¥S§Ì¥Í©Ê½Áï¡A°O¤£°_¦ó
®É©M¥O´L¤j¤H¬ÛÃÑ¡A¥S§Ì¤@¤¶®Ñ¥Í¡A¯À¨Ó¤£µ²¥æ¶Q©x¡C¤½¤l½Ð¤Ö§¤¡C¡v»¡µÛ¨«¶i¤º«Ç¡A±N¨º
¨â°¦Â§²°±·¤F¥X¨Ó¡A¹D¡G¡uÁٽФ½¤lÄâ¦^¡A¹ê¦b¤£´±¨ü¦¹«p§¡C¡v¥L¤ß·Q´c§d¤»©_¦b¼sªF°µ
´£·þ¡A¥²¬O¼}¤v¤§¦W¡A±ý¥H«ª÷¸u¥h°µ¹õ«È¡C³o¤H©x©~°ª¦ì¡A¬°º¡¬w¤H°µÆN¤ü¡A´ÛÀ£º~¤H¡A
ÕY¨ü¤F¥Lª÷»È¡A¦Ã¤F¦Û¤vªº²M¥Õ¡A·í¤UÁy¦â¤§¶¡»á¬°¤£¿Ý¡C
§dÄ_¦t¹D¡G¡u®aÄY§h©J¡A°È¥²½Ð¨ì¥@§B¡C¥@§BY¬O§Ñ¤F®aÄY¡A¦³¤@¥ó«Hª«¦b¦¹¡A¥@§B½Ð
¬Ý¡C¡v¦b±q¤H¤â¤¤±µ¹L¤@Ó¥]»q¡A¥´¤F¶}¨Ó¡A«o¬O¤@¥ó¤Q¤À±Íªº¦Ï¥Ö³T¤l¡C
¬d¥ì¿X¨£¨ì³T¤l¡A°O±o¬O©õ¦~Ãص¹³·¤¤©_¤¢ªº¡A³o¤~«éµM¡Aì¨Ó³o§d¤»©_±Nx¡A«K¬O·í
¦~¦@¾Kªº°s¤Í¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡u²M§L¦û§Ú¤Ñ¤U¡AY¦³¤â´¤§L²Å¤§¤H¥ý«Ø¸qºX¡A¥|¤è¶û¶@¡A»¡¤£
©w«K¯à±N²M§L³v¥XÃö¥~¡C³o©_¤¢©~µMÁÙ°O±o§Ú©õ¤é¤@¶º¤@³T¤§´f¡A¤£¬O¨S¦³¨}¤ß¤§¤H¡A§ÚY
°Ê¥H¤j¸q¡A¥¼©l¨S¦³«ü±æ¡C¨k¨à«Ø¥\³ø°ê¡A¥¿¦b¦¹®É¡A¦Ü¤£ÀÙ¥L±N§Ú±þ¤F¡A«o¤S¦p¦ó¡H¡v
·í¤UªYµM´N¹D¡A¨Ó¨ì¼s¦{¡C§d¤»©_±Nx±µ¤J©²¤¤¡A¯«ºA·¥¬O®¥ÂÔ¡A»¡¹D¡G¡u¤»©_¬y¸¨¦¿
«n¡A±o»X¬d¥ý¥Í¤£±ó¡A·í§Ú¬OÓªB¤Í¡C½Ð§Ú³Ü°s¡A°e§Ú¥Ö³T¡AˬO¤p¨Æ¡A¦b¨º¯}¼q¤¤ªÖ©M§Ú
¦P²Ú³Ü°s¡A¤â§ìª¯¦×¡A¨º¤~¬O¯u¥¿Á@±o°_§Ú¤F¡C¤»©_¨ä®É½a³~¼ãË¡A¨ì³B¾D¤H§N²´¡A¬d¥ý¥Í
¦p¦¹¼ö¸z¬Û«Ý¡Aµn®É¥O¤»©_¤j¬°®¶¾Ä¡C±o¦³¤µ¤é¡A³£¬O¥X©ó¬d¥ý¥Í¤§½ç¡C¡v¬d¤@²°²H²Hªº
¹D¡G¡u¦b±ß¥Í¬Ý¨Ó¡A¤µ¤éªº§d±Nx¡A¤]¤£¨£±o´N¤ñ·í¦~ªº³·¤¤©_¤¢°ª©ú¤F¡C¡v
§d¤»©_¤@©Ã¡A¤]¤£¦A°Ý¡A¥u¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v·í±ß¤j¶}ºá®u¡A¹MÁܼs¦{«°¤¤ªº¤åªZ©xû
»P®b¡A±À¬d¥ì¿X§¤¤Fº®u¡A¦Û¤v¦b¤Uº¬Û³¡C
¼sªF¬Ù¦Û¨µ¼¾¥H¤Uªº¤åªZ¦Ê©x¡A¨£´£·þ¤j¤H¹ï¬d¥ì¿X¦p¦¹®¥·q¡AµL¤£·t·tºÙ²§¡C¨º¨µ¼¾
ÁÙ¹D¬d¥ì¿X¬O¬Ó«Ò¬£¥X¨Ó·LªA¬d³Xªº´Ü®t¤j¦Ú¡A§_«h§d¤»©_¥¯À¹ï¤H¤Q¤ÀжơA¦ó¥H¹ï³oÓ
¦¿«n®Ñ¥Í«o³oµ¥¥²®¥¥²·q¡H°s´²¤§«á¡A¨º¨µ¼¾®¨®¨¦V§d¤»©_±´°Ý¡A³o¦ì¶Q«È¬O§_´Â¤¤¬õû¡C
§d¤»©_·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ¥S·í¯uÁo©ú¡Aų»ª¿ë¦â¡A¤Q¦³¤E¤¤¡C¡u³o¥y¸Ü¥»¨Ó·N¦sÃÕ¿Ø¡A
»¡¥L³o²Ä¤Q¦¸«o²q¿ù¤F¡C°Zª¾¨º¨µ¼¾³º·|¿ù¤F·N¡A¥u¹D¬d¥ì¿X¯u¬O´Ü®t¡A¤ß·Q³o¦ì¬d¤j¤H¦b
§d´£·þ©²¤¤©~¦í¡A¤wµ¹¥L¤Úµ²¤W¤F¡A§d´£·þ¦V¨Ó©M¦Û¤v¤£¬Æ§ë¾÷¡AÕY´Ü®t¤j¤H¦^¨Ê¤§«á¡C
«µ¥»¤¤¹ï§Ú¤£§Q¡A¨º¥iÁV¿|¡A¦^¥h«á³Æ¤F¤@¥÷«Â§¡A¦¸¤é²M±á¡A«K°e¨ì´£·þ©²¨Ó¡C
§d¤»©_¥X¨Ó¨£«È¡A»¡¹D¬d¥ý¥Í¬Q±ß¤j¾K¥¼¿ô¡A©²¥xªºÂ§ª«¤@©w¥N¬°¥æ¨ì¡A¤@¤Á©ñ¤ß¡A¤£
¥²¦h©Ò±¾Ãh¡C¨µ¼¾¤@Å¥¤j³ß¡A³s³sºÙÁ¦ӥh¡C®ø®§¶Ç¥X¡A²³©xû³£ª¾¨µ¼¾¤j¤H°e¤F¥÷«p§µ¹
¬d¥ý¥Í¡C³o¦ì¬d¥ý¥Í¬O¦ó¨ÓÀY¡A¤£±o¦Óª¾¡A¦ý³s¨µ¼¾³£°e«p§¡A¦Û¤v°Z¥i¤£°e¡H¼Æ¤é¤§¶¡¡A
´£·þ©²¤¤Â§ª«¦³¦p¤s¿n¡C§d¤»©_©R±b©Ð¤@¤@·Ó¦¬¡A«o¤£¥O¬d¥ý¥Í±oª¾¡C¥L¨C¤é°£¤Fux©²¿ì
²z¤½¨Æ¥~¡AÁ`¬O³µÛ¬d¥ì¿X³Ü°s¡C
³o¤@¤é³Ä±ß®É¤À¡A¨â¤H¤S¦bµØ«F²D¥x¤¤¹ï§¤¶¼°s¡C°s¹L¼Æ¨µ¡A¬d¥ì¿X¹D¡G¡u¦b©²¤W¥oÂZ
¦h¤é¡A¤w·P²±±¡¡A±ß¥Í©ú¤é«Kn¥_Âk¤F¡C¡u§d¤»©_¹D¡G¡u¥ý¥Í»¡¨º¸Ì¸Ü¨Ó¡H¥ý¥Í«n¨Ó¤£©ö¡A
Y¤£¦í¤W¤@¦~¥b¸ü¡A¨Mp¤£©ñ¥ý¥Í¦^¥h¡C©ú¤é³¥ý¥Í¨ì¤¼h¼Ó¥hª±ª±¡C¼sªF·´º¦W³Ó¬Æ²³¡A
´XӤ뤺¡A¹CÄý¤£ºÉ¡C¡v
¬d¥ì¿X¼µÛ°s·N¡A¤jÁx»¡¹D¡G¡u¤sªeÁö¦n¡A¤w²_¦i¨f¤§¤â¡AÆ[¤§®{¼W¶Ë¤ß¡C¡v§d¤»©_Áy
¦â·LÅÜ¡A¹D¡G¡u¥ý¥Í¾K²z¡A¦¨Ç¥ð®§½}¡C¡v¬d¥ì¿X¹D¡G¡uªì¹J¤§®É¡A§Ú·q§A¬OÓ·¹Ð»¨³Ç¡A
¨¬³ô¬°¤Í¡A°Zª¾³º¬O¥¢²´¤F¡C¡v§d¤»©_°Ý¹D¡G¡u¦p¦ó¥¢²´¡H¡v¬d¥ì¿X®ÔÁn¹D¡G¡u§A¨ã¤j¦n¨
¤â~¡A¤£¬°°ê¥Á¥X¤O¡A«o§U¬ô¬°h¡A§@´Â§ÊªºÆN¤ü¡A´ÛÀ£§Ú¤jº~ªº¦Ê©m¡A¦¹¨è¤a¦Û¬v¬v±o
·N¡A¤£¥H¬°®¢¡C¬d¬Y¥¼§K²Û¥H¬°¤Í¡C¡u»¡µÛÀN¦a¯¸°_¨¨Ó¡C
§d¤»©_¹D¡G¡u¥ý¥Í¾¶Án¡A³oµ¥¸Üµ¹¤HÅ¥¨£¤F¡A¥i¬O¤@³õ¤jº×¡C¡u¬d¥ì¿X¹D¡G¡u§Ú¤µ¤éÁÙ
·í§A¬OªB¤Í¡A¦³¤@µf¨}¨¥¬ÛÄU¡C§A¦p¤£Å¥¡A¤£§««K±N§Ú±þ¤F¡C¬d¬Y¤â¿£Âû¤§¤O¡A¤Ï¥¿Ãø¥H¬Û
§Ü¡C¡u§d¤»©_¹D¡G¡u¦b¤U¬~¦Õ®¥Å¥¡C¡u¬d¥ì¿X¹D¡G¡u±Nx¤âºí¼sªF¥þ¬Ù§L²Å¡A¥¿¨Æ°_¸q¤Ï¥¿
ªº¨}¾÷¡Cµn°ª¤@©I¡A¤Ñ¤UÅTÀ³¡AÁaµM¤j¨Æ¤£¦¨¡A¤]±Ð²M§Ê¯}Áx¡AÅFÅF¯P¯Pªº¤z¥¦¤@³õ¡A¤~¤£
t§A¤Ñ¥Í¯««i¡A¤j¦nÀYÆ`¡C¡v
§d¤»©_·r°s©ó¸J¡A¤@¤f°®¤F¡A»¡¹D¡G¡u¥ý¥Í»¡±o¦nµh§Ö¡I¡vÂù¤â¤@¦ù¡A¶áªº¤@ÁnÅT¡A¼¹
¯}¤F¦Û¤v³T¤l¦çÃÌ¡AÅS¥X¶Â»ì»ìªº¯Ý½£¡A¼·¶}¯Ý¤ò¡A«o¨£¦Ù½§¤W¨ëµÛ¤KÓ¤p¦r¡G¡u¤Ñ¦a¤÷
¥À¡A¤Ï²M´_©ú¡C¡v
¬d¥ì¿X¤SÅå¤S³ß¡A°Ý¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¬O¤°»ò¡H¡v§d¤»©_±»¦n¦çÃÌ¡A»¡±o¡G¡u¾A¤~Å¥±o¥ý
¥Í¤@µf§»½×¡A¥i·q¥i¨Ø¡C¥ý¥Í¤£ÅUâf¨·À±Úªº¤jº×¡A©Ü¨xÃwÁx¡A¦V¦b¤U«üÂI¡A¦b¤U¦ó¤z¦A¦æ
Áô¿f¡C¦b¤U¥»¦b¤¢À°¡A¦¹¨è¬O¤Ñ¦a·|ªº¬x¶¶°ó¬õºX»¥D¡A»}¥Hº¡µÄ¼ö¦å¡A¤Ï²M´_©ú¡C¡v¬d¥ì
¿X¨£¤F§d¤»©_ªº¯Ý¤f¨ë¦r¡A§óµLÃhºÃ¡A»¡±o¡G¡u¨Ó±Nx¨¦b±äÀç¤ß¦bº~¡A¾A¤~¨¥»y«_¥Ç¡A¦h
¦³±o¸o¡C¡v¤»©_¤j³ß¡A¤ß·Q³o¡u¨¦b±äÀç¤ß¦bº~¡v¡A¨º¬O±N¦Û¤v¤ñ§@Ãö¶³ªø¤F¡A¹D¡G¡u³oµ¥
¤ñ³ë¡A¥i¤£´±·í¡C¡v¬d¥ì¿X¹D¡G¡u¤£ª¾¦ó¿×¤¢À°¡A¦ó¿×¤Ñ¦a·|¡AËn½Ð±Ð¡C¡v
§d¤»©_¹D¡G¡u¥Í½Ð¦A³Ü¤@ªM¡A«Ý¦b¤UºCºC»¡¨Ó¡C¡v·í¤U¤G¤H¦U¶¼¤F¤@ªM¡C
§d¤»©_¹D¡G¡u¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¦Û§º´Â¥H¨Ó¡A«K¬O¦¿´ò¤Wªº¤@Ó¤jÀ°¡CÀ°¤¤¥S§Ì§¡¬O¥H¦æ¤^¬°
¥Í¡A´Nºâ¬O®a°]»¨´I¤§¤H¡A¤J¤F¤¢À°¡A¤]¶·´²ºÉ®a¸ê¡A¹L¥s¤Æ¤lªº¥Í¬¡¡CÀ°¤¤À°¥D¥H¤U¬O¥|
¤jªø¦Ñ¡A¨ä¤U¬O«e«á¥ª¥k¤¤¤¤èÅ@ªk¡C¦b¥ªÅ@ªk¡A¦bÀ°¤¤ºâ¬O¤K³U§Ì¤l¡A¦ì¥÷¤w»á¤£§C¡C«á
¨Ó¦]©M¤@¦ì©m®]ªºªø¦Ñ¤£©M¡A¥´°_¬[¨Ó¡A¦b¤U¨ä®É°s¾K¡A¥¢¤â±N«¶Ë¡C¤£·q´Lªø¤w¬O¤j¥ÇÀ°
³W¡A¼Þ¶Ëªø¦Ñ§ó¬O¤j¸o¡AÀ°¥D©M¥|ªø¦Ñ¶°Ä³¤§«á¡A±N¦b¤U¥¸²¥XÀ°¡C¨º¤é¦b©²¤W¬Û¹J¡A¥ý¥Í
½Ð§Ú¶¼°s¡A¨ä®É¦b¤Uªì¾D¥¸³v¡A¤ß¤¤¦n¥ÍÆ{´e¡A©Ó»X¥ý¥Í¤£±ó¡A¯ÝÃhµn®ÉµÎºZ¤F¤£¤Ö¡C¡v¬d
¥ì¿X¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¡v
§d¤»©_¹D¡G¡u²Ä¤G¦~¬K¡A¦b¦è´òÃä¤W¦A«×¬Û³{¡A¥ý¥Í§é¸`¤U¥æ¡AÅA§Ú¬O®ü¤º©_¨k¤l¡C¦b
¤UW«ä¼Æ¤é¡A¤ß·Q§Ú¤£®e©ó¤¢À°¡A¦¿´ò¤WªB¤Í³£Á@§Ú¤£°_¡A¨C¤é¸ÌÄê¾K¦pªd¡A¦Û¼É¦Û±ó¡A²´
¨£¼Æ¦~¤§¶¡¡A´N·|¾K¦º¡C³o¦ì¬d¥ý¥Í«o»¡§Ú¬O¦ì©_¨k¤l¡AÃø¹D´N¦¹¤@Ãݤ£®¶¡A¦AµL¥XÀY¤§
¤é¡H¹L¤£¦h®É¡A²M§L«n¤U¡A§Ú¤ß¤U¼««ã¡A¤£©ú¬O«D¡A³º¥h§ë®Ä²Mx¡A¥ß¤F¤£¤Öx¥\¡A´Ý±þ¦P
M¡A«ä¤§¦n¥ÍºF·\¡C¡v¡C¬d¥ì¿X¥¿¦â¹D¡G¡u³o´N¤£¹ï¤F¡C¥S¥x¤£®e©ó¤¢À°¡A¿W¨Ó¿W©¹¤]¦n¡A
¦Û¾ðªù¤á¤]¦n¡A¦óW¥X¦¹¤Uµ¦¡A«e¥h§ë®Ä²Mx¡H¡u§d¤»©_¹D¡G¡u¦b¤U·M¾|¡A·í®É¥¼±o¥ý¥Í±Ð
»£¡A·F¤F¤£¤Ö¿ù¨Æ¡A·í¯u¸Ó¦º¤§·¥¡C¡u¬d¥ì¿XÂIÀY¹D¡G¡u±Nx¬JµMª¾¿ù¡A±N¥\Å«¸o¡A¤]ÁÙ¤£
¿ð¡C¡v
§d¤»©_¹D¡G¡u«á¨Ó²M§L®u±²«n¥_¡A§Ú¤]©x«Ê´£·þ¡C¨â¦~¤§«e¡A¥b©]¸Ì©¿µM¦³¤HÂô¤J§Úª×
«Ç¦æ¨ë¡C³o¨ë«ÈªZ¥\¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡Aµ¹§Ú®³¦í¤F¡AÂI¿O¤@¬Ý¡A³ºµM«K¬O©õ¦~µ¹§Ú¥´¶Ëªº¨º¦ì
¤¢À°®]ªø¦Ñ¡C¥L¯}¤f¤j½|¡A»¡§Ú¨õ»ÀµL®¢¡A¥Ì¬°²§±ÚÆN¤ü¡C¥L¶V½|¶V¤¿¡A¨C¤@¥y¸Ü³£¥´¤¤¤F
§Ú¤ß§¢¡C³o¨Ç¸Ü¦³®É§Ú¤]·Q¨ì¤F¡A©úª¾¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°«Ü¬O¤£¹ï¡A²`©]±¿¤ß¦Û°Ý¡A¦n¥ÍºF
·\¡A¥u¬O¦Û¤v©Ò·Q¡A»·¤£¦p¥L©Ò½|±o¨º»òµh§Ö©ú¥Õ¡C§Ú¼Û¤F¤f®ð¡A¸Ñ¶}¥L³Q§Ú«Ê¦íªº¥Þ¹D¡A
»¡¹D¡G¡y®]ªø¦Ñ¡A§A½|±o«Ü¹ï¡A§A³o´N¥h½}¡I'¥L»á¬°¸Ò²§¡A«K§Y¶Vµ¡¦Ó¥h¡C¡v
¬d¥ì¿X¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ°µ¹ï¤F¡I¡v
§d¤»©_¹D¡G¡u¨ä®É´£·þ¸Åªùªº¨cº»¤§¤¤¡AÃö±o¦³¤£¤Ö¤Ï²Mªº¦nº~¤l¡C²Ä¤G¤Ñªº²M¦¡A§Ú
´M¨ÇÂǤf¡A¤@ÓÓ±N¥LÌ©ñ¤F¡A¦³ªº»¡¬O®»¿ù¤F¤H¡A¦³ªº»¡¤£¬O¥D¥Ç¡A±q»´µo¸¨¡C¹L¤F¤@Ó
¦h¤ë¡A¨º¦ì®]ªø¦Ñ¥b©]¤S¨Ó¨£§Ú¡A¶}ªù¨£¤sªº°Ý§Ú¡A¬O§_¤w¦³¤F®¬®©¤§¤ß¡Aì·N¤Ï²M¥ß¥\¡C
§Ú©Þ¥X¤M¨Ó¡A¤@¤M±Ù¥h¥ª¤â¨â®Ú¤â«ü¡A»¡¡G¡u§d¤»©_¨M¤ßµh§ï«e«D¡A¤µ«áÅ¥±q®]ªø¦Ñ¸¹¥O¡C
'¦ù¥X¥ª¤â¡AªGµMµL¦W«ü©M¤p«ü¤wµM¤£¨£¡A¥u³Ñ¤T®Ú¤â«ü¡C
¬d¥ì¿X¤j©æ«ü¤@½Ý¡AÆg¹D¡G¡u¦nº~¤l¡I¡v
§d¤»©_Ä~Äò»¡¹D¡G¡u®]ªø¦Ñ¨£§Ú·N¸Û¡A¤Sª¾§ÚÁöµM¥Í©Ê¾|²õ¡A»¡¹Lªº¸ÜˬO±q¥¼¥¢¨¥¡A
«K¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ý§Ú¦^ÂÐÀ°¥D¡A½ÐÀ°¥Dªº¥Ü¤U¡C¡u¤Q¤Ñ¤§«á¡A®]ªø¦Ñ¤S¨Ó¨£§Ú¡A»¡À°¥D©M¥|
ªø¦Ñ·|°Ó¡A¨M©w¦¬§Ú¦^À°¡A«·s¥Ñ¤@³U§Ì¤l°µ°_¡C¤S»¡¤¢À°¤w©M¤Ñ¦a·|µ²·ù¡A¦P¤ß¨ó¤O¡A¤Ï
²M´_©ú¡C¨º¤Ñ¦a·|¬O¥xÆW°ê©m·Ý¾G¤j«Ó¤â¤U¿Ñ¥D³¯¥ÃµØ³¯¥ý¥Í©Ò³Ð¡Aªñ¦~¨Ó¦bºÖ«Ø¡A®ý¦¿¡C
¼sªF¤@±a¡A¦n¥Í¿³©ô¡C®]ªø¦Ñ´À§Ú¤Þ¨£·|¤¤¼sªF¬x¶¶°ó»¥D¡A§ë¤J¤Ñ¦a·|¡C¤Ñ¦a·|¬d¤F§Ú¤@
¦~¡A¥æ§Ú¿ì¤F´X¥ón¨Æ¡A¨£§Ú½T¬O©¾¤ß¤£¶L¡A³Ìªñ³¯¥ý¥Í±q¥xÆW¶Ç°T¨Ó¡A«Ê§Ú¬°¬x¶¶°ó»¥D
¤§Â¾¡C¡v
¬d¥ì¿X¯ÁµM¤£©ú¥Õ¤Ñ¦a·|ªº¨Ó¾ú¡A¦ý¥xÆW°ê©m·Ý©µ¥°p¤ý¾G¦¨¥\©tx§Ü²M¡Aºë©¾^«i¡A
¤Ñ¤UµL¤£ª¾»D¡C³o¤Ñ¦a·|¬J¬O¥L¤â¤U¿Ñ¥D³¯¥ÃµØ©Ò³Ð¡A¦ÛµM¬O¦P¹D¤¤¤H¡A·í¤U¤£¦íÂIÀY¡C§d
¤»©_¤S¹D¡G¡u°ê©m·Ý©õ¦~²v»â¤jx¡A³ò§ðª÷³®¡A¥i±¤¹è¤£¼Ä²³¡A°h¦^¥xÆW¡A¦ý¯d¦b¦¿®ý»Ô¤T
¬Ù¤£¤Î°h¦^ªºÂ³¡©x§L«oµÛ¹ê¤£¤Ö¡C³¯¥ý¥Í·t¤¤Ápµ¸¦Ñ¥S§Ì¡A²Õ¦¨¤F³oӤѦa·|¡A·|¸Ìªº¤f
¸¹¬O¡y¤Ñ¦a¤÷¥À¡A¤Ï²M´_©ú¡z¡A¨º«K¬O¦b¤U¯Ý¤f©Ò¨ëªº¤KÓ¦r¡C´M±`·|¤¤¥S§Ì¡A¨¤W¤]¤£¨ë
¦r¡A¦b¤U©Ò¥H¦Û¦æ¨ë¦r¡A¬O¾Ç¤@¾Ç·í¦~©¨ªZ¿p'ºÉ©¾³ø°ê'ªº·N«ä¡C¡v
¬d¥ì¿X¤ß¤U¬Æ³ß¡A³s³Ü²z¨âªM°s¡A»¡¹D¡G¡u¥S¥x¦p¦¹¦æ¬°¡A¤~¯u¥¿¤£·\¬°®ü¤º©_¨k¤l¤§
ºÙ¤F§d¤»©_¹D¡G¡u¡y®ü¤º©_¨k¤l¡z¡A¦b¤U·\¤£´±·í¡A¥un¬d¥ý¥Í»{§Ú¬OÓªB¤Í¡A©m§dªº¤w§Ö
¬¡¤£¤w¤F¡C§Ṳ́Ѧa·|Á`²ë¥D³¯¥ÃµØ³¯¥ý¥Í¡A¤S¦³¤@Ó¦W¦r¥s§@³¯ªñ«n¡A¨º¤~µÛ¹êÅT¾´¾´ªº
^¶¯¦nº~¡A¦¿´ò¤W»¡°_¨ÓµL¤H¤£·q¡A¦³¨â¥y¸Ü»¡ªº¦n¡G¡y¥¥Í¤£Ãѳ¯ªñ«n¡A´NºÙ^¶¯¤]ªP
µM¡C'¦b¤U©|¥¼¨£¹L³¯Á`²ë¥D¤§±¡Aºâ¤£¤F¤°»ò¤Hª«¡C¡v¬d¥ì¿X·Q¹³³¯ªñ«nªº^¶¯®ð·§¡A¤£
¸T¯«©¹¡C·r¤F¨âªM°s¡A»¡¹D¡G¡u¨Ó¡A«¥Ì¬°³¯Á`²ë¥D·F¤@ªM¡I¡v
¨â¤H¤@¤f¶¼°®¡C¬d¥ì¿X¹D¡G¡u¬d¬Y¤@¤¶®Ñ¥Í¡A©ó°ê©ó¥Á¡A¥þµL»t¯q¡C¥u¶·±Nx¨º¤@¤é¼
¾÷¦Ó°Ê¡A¾Ä°_§Ü²M¡A¬d¬Y¥²·í§ë®Äx«e¡AµyºÉ·L³Ò¡C¡v
¦Û³o¤é°_¡A¬d¥ì¿X¦b§d¤»©_©²¤¤¡A»P¥L¤é©]±K½Í¡A°Ó°Q§Ü²Mªºµ¦²¤¡C§d¤»©_»¡¹D¡G¡u¤Ñ
¦a·|ªº¶Õ¤O¤w³v¨BÂX®i¨ì¥_¤è½Ñ¬Ù¡A¦UÓ¤j¬Ù¤§¤¤³£¤w¶}¤F»°ó¡C¬d¥ì¿X¦b§d¤»©_¹õ¤¤ª½¯Ô
¤F¤»¤C¤ë¤§¤[¡A³o¤~¦^¶m¡C¦^¨ì®a¸Ì¡A«o¤j¦Y¤@Åå¡A¦v®Ç³º°_¤F¦n¤j¤@¤ù·s«Î¡Aì¨Ó§d¤»
©_¬£¤HÄâ¤F¼sªF¤j¤p©xû©Ò°eªºÂ§ª÷¡A¨Ó¨ì®ý¦¿¬d¥ì¿X©²¤W¤j¿³¤g¤ì¡AÀç«Ø¼Ó¥x¡C
¬d¥ì¿X¯Àª¾¶À©v¿ª©MÅUª¢ªZ§Ó¤Á¿³´_¡A©b¨«¥|¤è¡A»E¦X¤Ñ¤U^¶¯»¨³Ç¡A¦@¹Ï¤Ï²M¡A¦]¦¹
±N³o¥ó¨Æ²@¤£Áô¿fªº¸ò¥L»¡¤F¡C
¶À©v¿ª¦b¦à¤¤±N³o¥ó¨Æ·½·½¥»¥»ªº§iª¾¤F§f¯d¨}¡A»¡¹D¡G¡u¦¹¨ÆY¦³¬ªº|¡Aµ¹²M§Ê¥ý¤U
¤â¬°±j¡A¥ì¿X¥ý¥Í©M§d±Nx©T¬O·À±Ú¤§º×¡A¦Ó¤Ï²Mªº¤j·~¬O§é¤F¤@±ø´É¼Ù¡C¡u§f¯d¨}¹D¡G
¡u°£¤F§A§Ú¤T¤H¤§¥~¡A¦¹¨Æ¦Û¬O¨M¤£¯à¦RÅS°¦¦r¡AÁaµM¨£¨ì¥ì¿X¥ý¥Í¡A¤]µ´¤£¯à´£¨ì¼sªF§d
±Nxªº¦W¦r¡C¡u¶À©v¿ª¹D¡G¡u¥ì¿X¥ý¥Í©M§d±Nx¦³³o¼Ë¤@¬q²W·½¡A´Â¤¤¤j¦Ú¹ï§d±NxÊÍq¥¿
®ï¡A§d±Nx¥X±µ¹¥ì¿X¥ý¥Í»¡¶µ²¨³q¡A´Â§Ê«D½æ¥L³oÓ±¤l¤£¥i¡C¡v§f¯d¨}¹D¡G¡u¶À¥S©Ò¨£
¬Æ¬O¡A¥u¤£ª¾³°¡AS¤G¤H¡A¦p¦ó¤]©M¥ì¿X¥ý¥Í¤@¯ë¡A»¡¬O'¥¼¨£¨ä®Ñ¡A§K¸o¤£¨s'¡HÃø¹D¥L¤G
¤H¤]¦³´Â¤¤¦³¤OªÌ¥N¬°²¨³q¶Ü¡H¡v¶À©v¿ª¹D¡G¡u§d±Nx´À¥ì¿X¥ý¥Í²¨³q¡AÕY³æ´£¤@¤H¡A¥u
©È·S°_ºÃ¤ß¡A©Ô¤W¨âÓ¤H¨Ó³Å¨¤@¤U¡A¤]¥¼¥iª¾¡C¡v§f¯d¨}¯º¹D¡G¡u³oµ¥»¡¨Ó¡AS³°¤G¤H¥u
©Èª½¨ì¦¹¨è¡AÁÙ¤£ª¾³o±ø©R¬O¦p¦ó¬B¨Óªº¡C¡vÅUª¢ªZÂIÀY¹D¡G¡u¦¿«n¦W¤h¯à¦h«O¥þ¤@¦ì¡A¤]
´N¦h«O¯d¤@¥÷¤¸®ð¡C¡v
¥L¤T¤H©Ò½Í¡A¤D·í¥@³ÌÁô¯µ¤§¨Æ¡A¨ä®É¨¦b¹Bªe¦à¤¤¡A«á¿µ¤¤¥u¦³§f«Ç¥À¤l¤T¤H¡A¶À©v
¿ª¤SÀ£§C¤F¶Ú¤l¦Ó»¡¡A¦Û¤£¸·¬°®Ç¤HÅÑÅ¥¡A¦à¬JµLÀð¡A¤]¤£©È¹jÀ𦳦դF¡C¤£®ÆÅUª¢ªZ¤@¥y
¸Ü軡§¹¡A©¿Å¥±oÀY³»³ã³ã¤@Án©Ç¯º¡C¤T¤H¤j¦Y¤@Åå¡A»ô³Ü¡G¡u¤°»ò¤H¡H¡v«o§óµL¥bÂIÁn
®§¡C¤T¤H±±¬Ûòó¡A§¡·Q¡G¡uÃø¹D¯u¦³°©Ç¤£¦¨¡H¡v
¤T¤H¤¤ÅUª¢ªZ³Ì¬°¤jÁx¡A¤]¾Ç¹L¤@ÂI²Ê²Lªº¨¾¨ªZÃÀ¡A¤@¾®¯«¶¡¡A¦ù¤â¤JÃh¡AºN¥X¤@§â
¤Pº¡A±À¶}µ¡ªù¡A¨«¦V²îÀY¡A¾®¥Ø¦V²îÁO³»Á@¥h¡A¬ðµM²îÁO«°_¤@±ø«D¶Â¼v¡A¼³±N¤U¨Ó¡CÅU
ª¢ªZ³Ü¹D¡G¡u¬O½Ö¡H¡vÁ|¤Pº¦V¨º¶Â¼v¨ë¥h¡C¦ýı¤âµÃ¤@µh¡A¤wµ¹¤H§ì¦í¡A¸òµÛ«á¤ß»Ä³Â¡A
¤wµ¹¤HÂI¤¤¤F¥Þ¹D¡A¤Pº²æ¤â¡A¤H¤]µ¹±À¶i²î¿µ¤§¤¤¡C¶À¨«¦V©M§f¯d¨}¨£ÅUª¢ªZµ¹¤H±À¶i¿µ
¨Ó¡A«á±¯¸µÛ¤@Ӷ¦çº~¤l¡A¤ß¤¤¤jÅå¡A¨£¨ºº~¤l¨§÷»í±ï¡Aº¡±Àñ¯º¡C§f¯d¨}¹D¡G¡u»Õ¤U
¶Â©]¤§¤¤¾Õ¦ÛÂô¤J¡A¬O¦ó¥Î·N¡H¡v
¨º¤H§N¯º¹D¡G¡u¦hÁ§A̤TÓ¬D¦Ñ¤lµo°]þ¡C§d¤»©_n³y¤Ï¡A¬d¹Bªen³y¤Ï¡A÷´¤Ö«O±o
ª¾±K³ø¡AÁÙ¤£««¦³½à¡H¼K¼K¡A¤T¦ì³o´N¸ò§Ú¤W¥_¨Ê¥h§@Ó¨£ÃÒ¡C¡v
§fÅU¶À¤T¤H·t·t¤ßÅå¡A§¡²`¦Û®¬«ë¡G¡u§Ú̲`®d¦b¦à¤¤¨p»y¡AÁÙ¬Oµ¹¥LÅ¥¨£¤F¡A§Ú̦æ
¨Æ¾|²õ¡A¦º¤£¨¬±¤¡A³o¤@¤U²Ö¤F§d±Nx¡A¥iÃa¤F¤j¨Æ¡C¡v
§f¯d¨}¹D¡G¡u»Õ¤U»¡¤°»ò¸Ü¡A§ÚÌ¥i¥bÂI¤£À´¡C§An»z³´¦n¤H¡A¾¨ºÞ¦Û¤v¥h·F¡An·Q©Ô
§è¤W®Ç¤H¡A¨º¥i¤£¦æ¡C¡v¥L¨M·N¥H¦º¬Û«÷¡A¦pµ¹¥L±þ¤F¡A¨º«K¦ºµL¹ïÃÒ¡C
¨º¤jº~§N¯º¤@Án¡A¬ðµM´Û¨¦V«e¡A¦b§f¯d¨}©M¶À©v¿ª¯Ý¤f¦UÂI¤@ÂI¡A§f¶À¤G¤Hµn®É¤]°Ê
¼u¤£±o¡C¨º¤jº~«¢«¢¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u²³¦ì¥S§Ì¡A³£¶i¿µ¨Ó½}¡A³o¤@¦¸«¥Ì«e¾WÀç¥ßªº¥\³Ò¥i
¤jµÛ°Õ¡C¡v«á±é´XÓ¤H»ôÁnµªÀ³¡A¶i¨Ó¤F¥|¤H¡A³£¬O²î®a¥´§ê¡A¤@»ô«¢«¢¤j¯º¡C
ÅU¶À§f¤T¤H±±¬Ûòó¡Aª¾¹D«e¾WÀç¬O¬Ó«Òªº¿Ë§L¡A¤£ª¾¦p¦ó¡A³o´X¤H³º·|¦¸ò¤W¦Û¤v¡A
§êµÛ²î¤Ò¡A¤@ª½¦b²îÁO¥~ÅÑÅ¥¡C¶À©v¿ªµo§f¯d¨}¤]ÁÙ½}¤F¡AÅUª¢ªZ³o¤Q´X¦~¨Ó¨¬¸ñ¹M¯«¦{¡A
¨ì³Bµ²ÃÑ^¶¯»¨³Ç¡A²´¥ú¥i¿×¤£®z¡A¹ï³o´X¦W²î¤Ò³º¨S¯d¯«¡C
¥uÅ¥¤@¦W¿Ë§L¥s¹D¡G¡u²î®a½Õ¹L²îÀY¡A¦^ªC¦{¥h¡A¦³¤°»ò¥j©Ç¡A¤p¤ß§Aªºª¯©R¡C¡v«á±é
¤W¨º´x²ëªº±é¤½À³¹D¡G¡u¬O¡I¡v
´x²ë±é¤½¬OÓ¤»¤C¤Q·³ªº¦ÑÀY¨à¡AÅUª¢ªZ¹µ²î®É´¿¸ò¥L»¡¹L¸Ü¡A³o±é¤½º¡Áy½K¯¾¡AÅs¸y
¦p¤}¡A½T¬O¦~ªø·nÃr©ÔÁdªº¼Ò¼Ë¡A·í®É¨£¤F«K²@¤£°_ºÃ¡C¨S·Q¨ì³o¦Ñ±é¤½Áö¬O³f¯u»ù¹ê¡A¥L
¤â¤Uªº²î¤Ò³£±¼¤F¥]¡A¦Û¬O²³¿Ë§L«Â¹G¤§¤U¡AµL¥i©`¦ó¡A¥u©Ç¦Û¤v¦ýÅU±o©M¶À§f¤G¤H°ª½ÍÁï
½×¡A³´¨¦M§½¦Ó¤£¦Ûª¾¡C
¨º¶Â¦ç¤jº~¯º¹D¡G¡uÅU¥ý¥Í¡A¶À¥ý¥Í¡A§f¥ý¥Í¡A§A̤T¦ì¦WÀY¤Ó¤j¡A³s¨Ê¸Ì¤j¦Ñ·Ý̤]
ª¾¹D¤F¡A§_«h§Ṳ́]¤£·|¸ò¤W¤F§AÌ¡A«¢«¢¡I¡vÂàÀY¦V¥|¦ìÄݤU¹D¡G¡u«¥Ì±o¤F¼sªF§d´£·þ
¿Ñ¤Ïªº¯u¾Ì¹ê¾Ú¡A³o´N»°ºò¥h®ü¹ç§â¨º©m¬dªº§ì¤F¥h¨Ó¡C³o¤TӤϸéϱjªººò¡A°k¬O°k¤£¤F
ªº¡A±o´£¨¾¥L̪A¬r¸õªe¡C§A̤@Ó°v¦í¤@Ó¡A¦³¤°»ò§Ã¤l¡A¤z«Y¥i¤£¤p¡C¡v¨º¥|¤HÀ³¹D¡G
¡u¬O¡AÂÔ¿í¥ÊºÞ±a§h©J¡C¡v¥ÊºÞ±a¹D¡G¡u¦^¨Ê«á¨£¤F÷´¤Ö«O¡A¤H¤H¤£·T¥Í©xµo°]¡C¡v¤@¦W¿Ë
§L¯º¹D¡G¡u¨º³£¬O¥ÊºÞ±a´£©Þ®â°ö¡A³æ¾Ì§ÚÌ¥|Ó¡A¨º¦³³oµ¥ºÖ¤À¡H¡v
²îÀY©¿µM¦³¤H¼K¼K¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¾Ì§AÌ¥|¤H¡Aì¤]¨S³oµ¥ºÖ¤À¡C¡v
²î¿µªù©Iªº¤@Án¡A¦V¨â®Ç¸¶}¡A¤@Ó¤T¤Q¨Ó·³ªº®Ñ¥Í²{¨¿µ¤f¡At¤âI«á¡AÁyÅS·L¯º¡C
¥ÊºÞ±a¹D¡G¡u©x¦Ñ·Ý̦b³o¸Ì¿ì®×¡A§A¬O½Ö¡H¡v¨º®Ñ¥Í·L¯º¤£µª¡AÁÚ¨B½ñ¶i²î¿µ¡C¤M¥ú°{
°Ê¡A¨â¬`³æ¤M¤À±q¥ª¥k¼A¸¨¡C¨º®Ñ¥Í°{¨Á×¹L¡AÀH§Y´Û¦V¥ÊºÞ±a¡A´§´x©ç¦V¥LÀY³»¡C¥ÊºÞ±a
¦£¦ù¥ªÁu¾×®æ¡A¥k¤â¦¨®±¡A²r¤OÀ»¥X¡C¨º®Ñ¥Í¥ª¸}¤Ï½ð¡A¿å¤¤¤F¤@¦W¿Ë§L¯Ý¤f¡A¨º¿Ë§L¤j¥s
¤@Án¡Aµn®ÉÂA¦å¨g¼Q¡C¥t¥~¤T¦W¿Ë§LÁ|¤M©Î«d©Î¨ï¡C²î¿µ¤¤¦a§Î¯U¯¶¡A¨º®Ñ¥Í¬I®i¾à®³¥\
¤Ò¡A¼AÀ»¤Ä¥´¡A«£ªº¤@ÁnÅT¡A¤@¦W¿Ë§Lµ¹¥L´x½t¼AÂ_¤FÀV°©¡C¥ÊºÞ±a¥k´x©ç¥X¡AÀ»¦V¨º®Ñ¥Í
ªº«á¸£¡C¨º®Ñ¥Í¤Ï¹L¥ª´x¡A¯yªº¤@Án¡AÂù´x¬Û¥æ¡A¥ÊºÞ±aI¤ß««¼²¤W²î¿µ¡A²î¿µµn®É¶ò¤F
¤@¤ù¡C¨º®Ñ¥Í³s¥X¨â´x¡A©ç¦b¾l¤U¨â¦W¿Ë§Lªº¯Ý¤f¡A«£«£ÁnÅT¡A¤G¤H¦Ø°©»ôÂ_¡C
¥ÊºÞ±aÁa¨±q²î¿µ¯Ê¤f¤¤¸õ±N¥X¥h¡C¨º®Ñ¥Í³Ü¨ì¡G¡u¨º¸Ì¨«¡H¡v¥ª´x«æ©ç¦Ó¥X¡A²´¨£«K
±NÀ»¨ì¥LI¤ß¡A¤£®Æ¥ÊºÞ±a¥¿¦b¦¹®É¥ª¸}¤Ï½ð¡A³o¤@´x«ê¦nÀ»¦b¥Lªº¨¬©³¡A¤@ªÑ´x¤O¤Ï¦Ó±À
µÛ¥L¦V«e¸¥h¡C¥ÊºÞ±a«æÅD«¥X¡A¨£©¤Ã䦳¤@®è««¬h±¾¦Vªe¤¤¡A·í§Y§ì¦í¬hªK¡A¤@Ó˽µ¬
°«¡A¸¹L¤F¬h¾ð¡C
¨º®Ñ¥Í©b¨ì²îÀY¡A´£°_¦Ë¿t¡A´§¤âÂY¥X¡C
¤ë¥ú¤§¤U¡A¦Ë¿tµS¦ü¸³D¡A«æ®g¦Ó«e¡C¦ýÅ¥±o¥ÊºÞ±a¡u°Ú¡uªº¤@Ánªø¥s¡A¥¸²¤w´¡¤J¥L
«á¤ß¡A±N¥L°v¦b¦a¤W¡A¿t¨¤a¦Û¤£¦í®Ì°Ê¡C
¨º®Ñ¥Í¨«¶i²î¿µ¡A¸Ñ¶}ÅU¶À§f¤T¤Hªº¥Þ¹D¡A±N¥|¦W¿Ë§Lªº«ÍÅé©ß¤J¹Bªe¡A«ÂI¿OÀë¡CÅU
¶À§f¤T¤H¤£¦í¹DÁ¡A°Ý°_©m¦W¡C
¨º®Ñ¥Í¯º¹D¡G¡u½â¦W¾A¤~©Ó»X¶À¥ý¥Í¾¦¤Î¡A¦b¤U©m³¯¡A¯ó¦rªñ«n¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-10 20:46
¼ÐÃD:
²Ä¤G¦^¡@µ´¥@©_¨Æ¶Ç»D¸Ì¡@³Ì¦n¥æ±¡¨£±ªì
´¦{«°¦Û¥j¬°ÁcµØ³Ó¦a¡Að®É§ùªª¦³¸Ö¤ª¡G¡u¤Q¦~¤@ı´¦{¹Ú¡Aűo«C¼ÓÁ¡Æ¦W¡C¡v¥j
¤H¤ª¤H¥Í¼Ö¨Æ¡A²ö¹L©ó¸yÄñ¤Q¸U³e¡AÃMÅb¤U´¦{¡C¦Û¶¦·Õ«Ò¶}Æw¹Bªe¡A´¦{¦a©~¹Bªe¤§¤¤¡A
¬°Ä¬®ýº¨¹B¥²¸g¤§¦a¡C©ú²M¤§©u¡A¤S¬°ÆQ°Ó¤j¸ë©Ò»E¶°¡A®ï´I¥Ò©ó¤Ñ¤U¡C
²M´Â±dº³ªì¦~¡A´¦{½G¦è´ò¯`ªº»ï¥É§{¤D«C¼Ó¦W§²·J¶°¤§©Ò¡C³o¤é¥¿¬O¼Ç¬K¤Ñ®ð¡AµØ¿O
ªì¤W¡A»ï¥É§{¦U®a°|¤l¤¤¶Ç¥X¤@¤ùµ·¦Ë©MÅw¯º¤§Án¡A¤¤¶¡¤S§¨µÛ²qªT¦æ¥O¡A°Û¦±¾x°s¡A·í¯u
¬O²Æºq³B³B¡A¤@¤ùª@¥´º¶H¡C
©¿µM¤§¶¡¡A§{«n§{¥_¦P®É¦³¤¤»¤H»ôÁn¦[³Ü¡G¡u¦U®a°|¤l¥Í·N¤WªºªB¤Í¡A©h®QÌ¡A¨Óªá
»Èª±¨àªºªB¤ÍÌ¡A¤j¹Ù¨àÅ¥µÛ¡G§Ų́ӧä¤@Ó¤H¡A¸ò®Ç¤H¨Ã¤£¬Û¤z¡A½Ö³£¤£³\¶Ã¥s¶Ã°Ê¡C¤£
Å¥§h©Jªº¡A¥i§O©Ç§Ṳ́£«È®ð¡I¡v¤@°}¦[³Ü¤§«á¡A»ï¥É§{¤¤¥ß§YÀR¤F¤ù¨è¡A¸òµÛ¦U³B°|¤l¤¤
³ÙÁn¥|°_¡A¤k¤lÅå©IÁn¡A¨k¤l¥søîÁn¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡C
ÄR¬K°|¤¤¥¿¦b¤j±Æºá®u¡A¤Q¾l¦W¤jÆQ°Ó§¤¤F¤T®à¡A¨C¤H¨Ãä³£§¤µÛ¤@¦W§²¤k¡A¤@Å¥¨ì³o
©IÁn¡A¤H¤HÁy¦â¤jÅÜ¡C»ô°Ý¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v¡u¬O½Ö¡H¡v¡u¬O©x©²¨Ó¬d®×¶Ü¡H¡v¬ðµM¶¡¤jªù¤W
¾Ý¹ª¤]¦üªº¥´ªùÁnÅT¤F°_¨Ó¡AÀt¥£À~±o¨S¤F¥D·N¡A¤£ª¾¬O§_¸Ó¥h¶}ªù¡C
¯yªº¤@Án¡A¤jªù¼²¶}¡A´é¶i¤Q¤C¤K¦W¤jº~¡C
³o¨Ç¤jº~µu¸Ëµ²§ô¡A¥Õ¥¬¥]ÀY¡A«C±aÄñ¸y¤â¤¤®³µÛ©ú®Ì®Ìªº¿û¤M¡A©Î¬OÅK¤ØÅK´Ò¡C²³ÆQ
°Ó¤@¨£¡A«K»{¥X¬O³c¨pÆQªºÆQ±ú¡C·í®ÉÆQµ|¬Æ«¡AÕY°kº|ÆQµ|¡A³c½æ¨pÆQ¡AÀò§Q»áÂסC´
¦{¤@±a¬O¦¿¥_²aÆQªº¶°´²¤§¦a¡A¤@¯ë¤`©R¤§®{¦¨¸sµ²¶¤¡A°kµ|³cÆQ¡A³o¨ÇÆQ±ú·¥¬O¤¿®«¡A¹J
¨ì¤j¶¤©x§L¬O¤@«¡¦Ó´²¡A³{¤W¤p¶¤©x§L¡A¤@¨¥¤£¦X¡A©â¥X§L¤b¡A«K»P¹ïÂS¡C¬O¥H©x©²©¹©¹²´
¶}²´³¬¡A¤£¥[¤z¹w¡C²³ÆQ°Óª¾¹DÆQ±ú¦V¨Ó¥u¬O³c½æ¨pÆQ¡A¨Ã¤£·m§T¦æ°Ó©Î°µ¨ä¥L¤ï¨Æ¡A¥®É
»P¦Ê©m¶R½æ¨pÆQ¡A¤]¤½¥¸Û¹ê¡A¨Ã¤£¥M¶Õ´Û¤H¡A¤µ¤é©¿µM³o¯ë±j¤¿ÅQ¹DªºÂô¶i»ï¥É§{¨ÓµL¤£
¤S¬OÅå·W¡A¤S¬O¸Ò²§¡C
ÆQ±ú¤¤¦³¤@Ó¤¤Q¾l·³ªº¦ÑªÌ»¡¹D¡G¡u¦U¦ìªB¤Í¡A¥´ÂZ¼Ò©Ç¡A¦b¤U½ß§¡C¡v»¡µÛ©ê®±¦Û
¥ª¦Ü¥k¡A¤S¦Û¥k¦Ü¥ªªº«ý¤F«ý¤â¡A¸òµÛ®ÔÁn¹D¡G¡u¤Ñ¦a·|©m¸ëªºªB¤Í¡C¸ë¦Ñ¤»¸ë¦Ñ¥S¡A¦b¤£
¦b³o¸Ì¡H¡v»¡µÛ²´¥ú¦V²³ÆQ°ÓÁy¤W³v¤@±½¥h¡C
²³ÆQ°Ó¹J¤W¥Lªº²´¥ú¡A³£¬O¯«¦â´q®£¡A³s³s·nÀY¡A¤ß¤U«o¤]©ZµM¡G¡u¥L̦¿´ò¤WÀ°·|¦Û
¦U¸Ì¾x¥«´M¤³¡A¸ò®Ç¤H¥i¤£¬Û¤z¡C¡v
¨ºÆQ±ú¦ÑªÌ´£°ªÁnµ¥s¹D¡G¡u¸ë¦Ñ¤»¡A¤µ¨à¤U¤È¡A§A¦b½G¦è´ò®Ç°sÀ]¤¤J»¡¤K¹D¡A»¡¤°
»ò´¦{³c¨pÆQªº¤H¨SºØ¡A¤£´±±þ©x³y¤Ï¡A´N¥u·|¨«¨p³cÆQ¡A°µ¨Ç¨SÁx¤lªº¤p¥Í·N¡C§A³Ü¹¡¤F
¶À´ö¡A¤j¥s¤jøî¡A»¡¹D´¦{³c¨pÆQªºÕY¤£ªA¡A¾¨ºÞ¨ì»ï¥É§{¨Ó§ä§A«K¬O¡C§Ú̳o¥i¤£¬O¨Ó
¤F¶Ü¡H¸ë¦Ñ¤»¡A§A¬O¤Ñ¦a·|ªº¦nº~¤l¡A«ç¦a°µ¤FÁYÀY¯QÀt°Õ¡H¡v
¨ä¾l¤Q´X¦WÆQ±ú¸òµÛ¥søî¡G¡u¤Ñ¦a·|ªº¦nº~¤l¡A«ç»ò°µ¤FÁYÀY¯QÀt¡H»¶¶ô¶ý¶ý¡A§Ąì
©³¬O¤Ñ¦a·|¡AÁÙ¬OÁYÀY·|þ¡H¡v
¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u³o¬O¸ë¦Ñ¤»¤@Ó¤HJ»¡¤K¹D¡A¥i§O²o§è¤W¤Ñ¦a·|®Çªº¦nªB¤Í¡C«¥Ì³c¨pÆQ
ªº¡Aì¥u±Ã¤@¤fW¶º¦Y¡A¨º¤Î±o¤W¤Ñ¦a·|ªº^¶¯¦nº~¡H¥i¬O«¥ÌÁYÀY¯QÀtˬO¤£°µªº."1µ¥
¤F¦n¤@·|¡A©l²×¤£Å¥±o¨º¤Ñ¦a·|ªº¸ë¦Ñ¤»·fµÄ¡C¨º¦ÑªÌ³Ü¨ì¡G¡u¦U³B«Î¤l³£¥hÁ@Á@¡A¨£¨ì¨º
©m¸ëªºÁYÀY¯QÀt¡A«K§â¥L½Ð¥X¨Ó¡C³o¤HÁy¤W¦³Ó¤j¤M¬Í¡C¦n»{±o«Ü¡C¡v²³ÆQ±úÅFµMµªÀ³¡A«K
¤@¶¡¶¡«Î¤l¥h·j¬d¡C
©¿µMªFÃä´[©Ð¤¤¦³Ó²Ê»¨ªºÁnµ»¡¹D¡G¡u¬O½Ö¦b³o¸Ì¤j©I¤p¥s¡A¥´ÂZ¦Ñ¤l´M§Ö¬¡¡H¡v
²³ÆQ±ú¯É¯É¦[³Ü¡G¡u¸ë¦Ñ¤»¦b³o¸Ì¤F¡I¡v¡u¸ë¦Ñ¤»¡A§Öºu¥X¨Ó¡I¡v¡u¥L¶ýªº¡A³oª¯¸é¦n
¤jÁx¤l¡I¡v
ªF´[©Ð¨º¤H«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ¤l¤£©m¸ë¡A¥u¬O§A̳oÀ°³Ã¥ëJ½|¤Ñ¦a·|¡A¦Ñ¤l¥iÅ¥
µÛ¤£¤j¶¶¦Õ¡C¦Ñ¤l¤£¬O¤Ñ¦a·|ªº¡A«oª¾¹D¤Ñ¦a·|ªºªB¤ÍÌÓÓ¬O^¶¯¦nº~¡C§A̳o¨Ç³c¨pÆQ
ªº¡A¸ò¥LÌ´£¾c¨à¡A©Ù§¾ªÑ¤]¤£°t¡C¡v²³ÆQ±ú®ð±o«z«z¤j¥s¡A¤T¦Wº~¤l¤â°õ¿û¤M¡A¦V°Ê´[©Ð
¼³¤F¶i¥h¡C«oÅ¥±o¡u«u³é¡v¡A¡u«u³é¡v³sÁn¡A¤T¤H¤@Ó±µ¤@ÓªºË¸¤F¥X¨Ó¡AºL¦b¦a¤U¡C¤@
¦W¤jº~¤â¤¤¿û¤M¤Ï¼²¦Û¤vÃBÀY¡AÂA¦åªø¬y¡Aµn®É·w¥h¡C¸òµÛ¤S¦³¤»¦WÆQ±ú¥ý«á·m¶i©Ð¥h¡A¦ý
Å¥±o³sÁn©I¥s¡A¨º¤»¤H¤@ÓÓ³£µ¹ºL¤F¥X¨Ó¡C³o¨Ç¤H¤a¦Û³Ü½|¤£¥ð¡A«o¤wµL¤H¦A·m¶i©Ð¥h¡C
¨º¦ÑªÌ¨«¤W´X¨B¡A¦V¤º±i¥h¡AÂaÄg¤¤¨£¤@¦WÍȾw¤jº~§¤¦b§É¤W¡AÀY¤W¥]¤F¥Õ¥¬¡AÁy¤W¨Ã
µL¤M¬Í¡AªGµM¤£¬O¸ë¦Ñ¤»¡C¨º¦ÑªÌ¤jÁn°Ý¹D¡G¡u»Õ¤U¦n¨¤â¡A½Ð°Ý´L©m¤j¦W¡H¡v
©Ð¤º¨º¤H½|¹D¡G¡u§A¯R¯R©m¤°»ò¥s¤°»ò¡A¦Ñ¤l¦ÛµM©m¤°»ò¥s¤°»ò¡C¦n¤p¤l¡A³s§A·Ý·Ýªº
©m¦W¤]§Ñ°O¤F¡C¡v
¯¸¦b¤@®Çªº²³§²¤k¤§¤¤¡A¬ðµM¦³Ó¤T¤Q¨Ó·³ªº¤¤¦~§²¤k¡u«£«£¡v¤@Án¡A¯º¤F¥X¨Ó¡C¤@¦W
¨pÆQ³c¤l·m¤W¤@¨B¡A©ç©ç¨â°O¦Õ¥ú¡A¥´±o¨º§²¤k²´²\»ó®÷»ô¬y¡C¨ºÆQ±ú½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¯ä±D
¤l¡A¦³¤°»ò¦n¯º¡H¡v¨º§²¤kÀ~±o¤£´±¦A»¡¡C
ÅZ¦a¸Ì¤j°ó®ÇÆp¥X¤@Ó¤Q¤G¤T·³ªº¤p«Ä¡A¤jÁn½|¹D¡G¡u§A´±¤j§Ú¶ý¡I§A³o¦º¯QÀt¡AÄê¤ý
¤K¡C§A¥Xªù«Kµ¹¤Ñ¥´¹p¼A¡A§A¤âI¤W´x¤W°¨¤W«K¥ÍÄêËo½H¡AÄê¬ï§A¤â¡AÄê¬ï¦ÞÀY¡AÁw¦å§]¤U
¨{¥h¡AÄêÂ_§A¨{¸z¡C¡v
¨ºÆQ±ú¤j«ã¡A¦ù¤â¥h§ì¨º«Ä¤l¡A¨º«Ä¤l¤@°{¡A¸ú¨ì¤F¤@¦WÆQ°Ó¨«á¡A¨ºÆQ±ú¥ª¤â±N¨ºÆQ
°Ó¤@±À¡A±N¥L±À±oºL¤F¤@¥æ¡A¥k¤â¤@®±¡A©¹¨º«Ä¤lI¤ß««´¨¤F¤U¥h¡C¨º¤¤¦~§²¤k¤jÅå¡A¥s
¹D¡G¡u¤j·ÝÄÇ©R¡I¡v¨º«Ä¤l¬Æ¬O·Æ·È¡A¤@¸G¨¡A«K±q¨ºÆQ±ú¯ã¤UÆp¤F¹L¥h¡A¦ù¤â§ì¥X¡A¥¿¦n
§ì¦í¥Lªº³±Ån¡A¨Ï«l²r®º¡A¥uµh±o¨º¤jº~«z«z©Ç¥s¡C¨º«Ä¤l«o¤w°k¤F¶}¥h¡C
¨ºÆQ±ú®ðµL¥i¬ª¡A¯yªº¤@®±¡A¥´¦b¨º¤¤¦~§²¤kÁy¤W¡C¨º§²¤k¥ß®É·w¤F¹L¥h¡C¨º«Ä¤l¼³¨ì
¦o¨¤W¡A¥s¹D¡G¡u¶ý¡A¶ý¡I¡v¨ºÆQ±ú§ì¦í«Ä¤l«á»â¡A±N¥L´£¤F°_¨Ó¡A¥¿n¦ù®±¥´¥h¡A¨º¦ÑªÌ
³Ü¨ì¡G¡u§OJ§n¡I©ñ¤U¤p«½¤l¡C¡v¨ºÆQ±ú©ñ¤U«Ä¤l¡A¦b¥L§¾ªÑ¤W½ð¤F¤@¸}¡A±N¥L½ð±o´XÓ¤ç
¤æ½±N¥X¥h¡A¯yªº¤@Án¡A¼²¦bÀð¤W¡C
¨º¦ÑªÌ¦V¨ºÆQ±ú¾î¤F¤@²´¡A¹ïµÛ©Ðªù»¡¹D¡G¡u§Ú̬O«CÀ°¥S§Ì¡A¥u¦]¤Ñ¦a·|¤@¦ì©m¸ëªº
ªB¤Í¤½µM°d½|«CÀ°¡A¤S»¡¦b»ï¥É§{¤¤µ¥Ô§Ų́ӵû²z¡A¦]¦¹«e¨Ó§ä¤H¡A»Õ¤U¬JµM¤£¬O¤Ñ¦a·|
ªº¡A¤S¸ò±ÍÀ°¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡A¦p¦ó«K¥X¤f¶Ë¤H¡H½Ð»Õ¤U¯d¤U©m¦W¡AÀ°¥D¥L̬d°Ý°_¨Ó¡A¤]¦n
¦³Ó¥æ¥N¡C¡v
©Ð¸Ì¨º¤H¯º¹D¡G¡u§AÌn´M¤Ñ¦a·|ªºªB¤Íºâ±b¡A¸ò§Ú¤°»ò¬Û¤z¡H§Ú¦Û¦b³o¸Ì·¬y§Ö¬¡¡A
¤j®a¬JµM¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡A¨º«K§O¨Ó¥´ÂZ¦Ñ¤l¿³ÀY¡C¤£¹L§ÚÄU¦Ñ¥S¤@¥y¡A¤Ñ¦a·|ªº¤H¡A¦Ñ¥S¬O
·S¤£°_ªº¡Aµ¹¤H®a½|¤F¡A¤]ÁÙ¬O¥ÕÄ¡A¤£¦p§¨°_§À¤Ú¡A¨Ä¨Äªº¥h³c¨pÆQ¡AÁȻȤl½}¡C¡v¨º¦Ñ
ªÌ«ã¹D¡G¡u¦¿´ò¤§¤W¡A˨S¨£¹L§A³oµ¥¤£Á¿²zªº¤H¡C¡v©Ð¸Ì¨º¤H§N§Nªº¹D¡G¡u§ÚÁ¿¤£Á¿²z¡A
¸ò§A¦³¬Æ¬Û¤z¡H²ö«D§A²{©Û¦¶i±Ë¡An¥s§Ú©j¤Ò¡H¡v
«K¦b¦¹®É¡Aªù¥~®¨®¨°{¶i¤TÓ¤H¨Ó¡A¤]³£¬OÆQ³c¤lªº¥´§ê¡C¤@Ӥ⮳Ãì¤lºjªº½G¤l§CÁn
°Ý¹D¡G¡uÂI¤l¬O¤°»ò¨ÓÀY¡H¡v¨º¦ÑªÌ·nÀY¹D¡G¡u¥L¤£ªÖ»¡¦ý¤f¤fÁnÁnªºµ¹¤Ñ¦a·|§j¤j®ð¡A»¡
¤£©w¨º©m¸ëªº«K¸ú¦b¥L©Ð¸Ì¡C¡v¨º½G¤l¤@Â\Ãì¤lºj¡AÀY¤@ºJ¡A¨º¦ÑªÌ±q¸y¶¡¨ú¥X¨â¬`¤Ø¨Óªø
ªºµu¼C¡C©¿µM¤§¶¡¡A¥|¤H¤@»ô½Ä¶i©Ð¤¤¡C
¥uÅ¥±o©Ð¤¤§L¤b¬Û¥æ¤§Án¤j§@¡C¨ºÄR¬K°|¤D»ï¥É§{¥|¤j°|¤l¤§¤@¡A¨S¶¡©Ð³£Â\³]±o·¥¬°
¦Ò¨s¡A²p¤ì®à´È¡A¬õ¤ì§Éºf¡A¥â¥ã«£³â¤§Án¤£µ´¡AÅã¬O©Ð¤¤¥Î¨ã¤@¥ó¥ó¸Hµõ¡C¦ÑèéÁy¤WªÎ¦×
ª½§Ý¡A¤f¤¤©À¦ò¡A¤ßµhµL¤w¡A¨º¥|¦WÆQ±ú¤£Â_¦[³Ü©I¥s¡A¨º©Ð¤¤«È¤H«oÀq¤£§@Án¡CÆU°ó¤W²³
¤H³£¯¸±o»·»·¦a¡A°ß®£¾D¤W³½¦À¤§¬o¡C¦ýÅ¥±o§L¤b¸I¼²¤§Án¶V¨Ó¶V§Ö¡A©¿µM¦³¤HªøÁn´Ý©I¡A
²q·Q¬O¤@¦WÆQ±úÀY¥Ø¨ü¤F¶Ë¡C
¨º½ðˤF«Ä¤lªº¤jº~³±Ån¤a¦Ûµh±o¼F®`¡A¨£¨º«Ä¤l±qÀðÃ䪦°_¨¨Ó¡A´o«ã¤§¤U¡A´§®±¤S
¦V¥L¥´¥h¡C¨º«Ä¤l°¼¨°{ÁסA¨º¤jº~¤Ï¤â¤@°O¦Õ¥ú¡A¥´±o¨º«Ä¤lÂà¤F¨âÓ°é¤l¡C²³¯Q¥£¡AÆQ
°Ó²´¨£³oÆQ±ú¦p¦¹¤¿¬½¡A¦A¥´¤U¥h¶Õ¥²n±N¨º«Ä¤l¬¡¬¡¥´¦º¡A¥i¬O½Ö¤]¤£´±¥X¨¥¬ÛÄU¡C¨º¤j
º~¥k®±Á|°_¡A¤S©¹«Ä¤lÀY³»À»¸¨¡C¨º«Ä¤l¦V«e¤@½Ä¡AµL¦a¥iÁסA«K§Y±À¶}´[©Ð©Ðªù¡A©b¤F¶i
¥h¡CÆU¤W²³¤H³£¬O¡u°Ú¡vªº¤@Án¡C¨º¤jº~¤@©Ã¡A«o¤£´±°l¤J©Ð¤¤°l¥´¡C
¨º«Ä¤l©b¶i´[©Ð¡A¤@®ÉÁ@¤£²M·¡¡A¬ðµM¶¡§L¤b¬Û¥æ¡A¤f¾´ªº¤@Án¡A°n¥X´X¬P¤õªá¡A¥u¨£
§É¤W§¤µÛ¤@¤H¡Aº¡ÀYÄñµÛ¥Õ¥¬Á^±a¡A§Îª¬¥i©Æ¡C¥L¥uÀ~±o¡u°Ú¡vªº¤@Án¤j¥s¡C¤õ¬P°{¹L¡A©Ð
¤¤¤S¶Â¡AÆU¤W¿OÀ뤧¥ú±q©Ðªù¤¤·Ó¬M¶i¨Ó¡Aº¥º¥¬Ý²M¡A¨ºÀYÄñÁ^±a¤§¤H¤â´¤³æ¤M¡A´§»R®æ
°«¡C¥|¦WÆQ±úÀY¥Ø¤w¥u³Ñ¨â¦W¡A¨â¦W½G¤l³£½ö¦b¦a¤U¡A¥u¦³¤â´¤Âùµu¼Cªº¦ÑªÌ©M¤@¦W»í±ïº~
¤l¤´¦b¬Û°«¡C¨º«Ä¤l¤ß·Q¡G¡u³o¤HÀY¤W¨ü¤F«¶Ë¡A¯¸³£¯¸¤£°_¨Ó¡A¥´¤£¹L³o¨Ç¨pÆQ³c¤lªº¡C
¦Ñ¤l±o»°§Ö°k¨«¡C¦ý¤£ª¾¶ý¶ý«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v
¥L·Q°_¥À¿Ë³Q¤H¼Þ°d¡C®ð©¹¤W½Ä¡A¹jµÛ´[©Ð̤j½|¡G¡u¸é¤ý¤K¡A§A¥¤¥¤ªº¶¯¡A§Ú¾Þ§A¤Q
¤K¥N¯ª©vªº¯äÆQ¥Ö¡K¡K§A¨pÆQ³c¤l®a¸ÌÆQ¦h¡A¥¤¥¤¡A¦Ñ®Q¡A¦Ñ±C¦º¤F¡A³£¥ÎÆQ¾M¤F°_¨Ó¡A®³
¨ìµó¤W·í¥À½Þ¦×½æ¡A¤@¤å¿ú¤T¤ç¡A¥i¨S¤H½æ³o¯äÄЦסK¡K¡vÆU¤W¨ºÆQ±úÅ¥¥L½|±o´c¬r³±·l¡A
¤ß¤U¤j«ã¡A·Q½Ä¶i©Ð¥h§ì¨Ó´X®±¥´¦º¡A«o¤S¤£´±¶i©Ð¡C
©Ð¤¤¨º¤H¬ðµM¶¡³æ¤M¤@°¼¡A¨êªº¤@ÁnÅT¡A¬å¤J¨º»í±ï¤jº~ªº¥ªªÓ¡A³sªÓ°©³£¬åÂ_¤F¡C¨º
¤jº~Åå°k¶@¦a¯ë¤jÁn©I¥s¡A·n·n±ýË¡C¨º¦ÑªÌÂù¼C»ô¥X¡A¨ë¦V¨º¤H¯Ý¤f¡C¨º¤HÁ|¤M®æ¶}«K¦b
¦¹®É¡A©çªº¤@Án´eÅT¡A¨º¤jº~¤@Ã@À»¤¤¥L¥kªÓ¡A³æ¤M¾´Øj¸¨¦a¡C¨º¦ÑªÌ¤@Án¦[³Ü¡AÂù¼C«æ
¨ë¡C¨º¤H¥ª´x½¥X¡A¨þ³â³â´XÁnÅT¡A¨º¦ÑªÌ¦Ø°©¯ÉÂ_¡Aª½¸¥X©Ð¡A¨g¼QÂA¦å¡A·w˦b¦a¡C¨º
¤jº~ÁöµM¥ªªÓ¨ü¶Ë¡A¤´µM«i®«¤§·¥¡AÁ|°_¿ûÃ@¡A¦V¨º¤HÀY³»À»¸¨¡C¨º¤H«o¤£°{ÁסA³º¦üºë¯h
¤OºÉ¡A¤wµM°Ê¼u¤£±o¡C¨º¤jº~ªº¤O®ð¤]©Ò¾lµL´X¡A¿ûÃ@À»¸¨¤§¶Õ¬Æ½w¡C
¨º«Ä¤l²´¨£¦M«æ¡A°_¤F¼Ä·Z¦P¤³¤§¤ß¡A¯e½Ä¦Ó«e¡A³ø¦í¨º¤jº~ªºÂù»L¡A²r¤O¦V«á©Ô§è¡C
³o¤jº~¤Ö»¡¤]¦³¤G¦Ê¨Ó¤ç¡A¨º«Ä¤l½G½G¤p¤p¡A¥®É¥ð·Q°Ê¥L¥b²@¡A¦ý¦¹¨è¥L«¶Ë¤§¤U¡A¥þ¥M
¤@¤f®ð¤ä«ù¡A¬ðµMµ¹¨º«Ä¤l¤@©Ô¡A¤@¥æºLË¡A½ö¦b¦åªy¤¤°Ê¤]¤£°Ê¤F¡C
§É¤W¨º¤H³Ý¤F¤f®ð¡A¤@Án¯º¹D¡G¡u¦³ºØªº¶i¨Ó¥´¡I¡v¨º«Ä¤l³s³s·n¤â¡An¥L¤£¥i¦A¦V¥~
¤H¬D¾Ô¡C·í¨º¦ÑªÌ¸¥X©Ð¥~¤§®É¡A¼²±o´[©Ðªù©¿¶}©¿¦X¡A¦¹¨è©Ðªù¤a¦Û®Ì°Ê¡AÆU¤WÀë¥ú®g¶i
©Ð¨Ó¡A·Ó¦b¨º¤HÍȾw¦p¯ó¡Aº¡¬V¦å¦ÃªºÁy¤W¡A»¡¤£¥Xªº²uÀñ¥i¬È¡C
ÆU¤W²³ÆQ±úÁ@¤£²M©Ð¤¤±¡§Î¡AÀbµM¬ÛÅU¡A¥uÅ¥±o©Ð¤¤¨º¤H¤S³Ü¨ì¡G¡u¤ý¤K³J¡A§A̤£´±
¶i¨Ó¡A¦Ñ¤l´N¥X¨Ó¤@ÓÓ±þ¤F¡C¡v²³ÆQ±ú¤@Án³Û¡A©ï°_¦a¤U¶ËªÌ¡A¯É¯É¹Üªù¦Ó¥h¡C¨º¤H«¢«¢
¤@¯º¡A§CÁn¹D¡G¡u«Ä¤l¡A§A¡K¡K§A¥h±N̬¤W¤F¡C¡v¨º«Ä¤l¤ß·Q³oªù¬O«D¬¤W¤£¥iªº¡A¦£À³
¹D¡G¡u¬O¡I¡v±N©Ðªù¬¤W¡AºCºC¨«¨ì§É«e¡A¶Â·t¤¤¥u»D¨ì¤@°}°}ªº¦å¸{®ð¡C¨º¤H¹D¡G
¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v¤@¥y¸Ü¥¼»¡§¹¡A©¿µM¨¤l¤@°¼¡A¦ü¬O·w¤F¹L¥h¡A¨¤l·n®Ì¡A«K±ý±¼¤U§É
¨Ó¡C¨º«Ä¤l¦£·m¤W§ß¦í¡A³o¤H¨¤l·¥«¡A¾Ä¤O±N¥L§ß¥¿¡A±N¥L¸£³U©ñ¦bªE¤W¡C¨º¤H©I©I³Ý
®ð¡A¹j¤F¤@·|¡A§CÁn¹D¡G¡u¨º¨Ç³cÆQªºÂ಴¤S¨Ó¡A§Ú¤O®ð¥¼´_¡A¥i±oÁסK¡KÁ×¥L¶ýªº¤@
ÁסC¡v¦ù¤â¼µ°_¨¤l¡A¦ü¬O¤S¸I¨ì¤Fµh³B¡A¤jó¤F¤@Án¡C
¨º«Ä¤l¹L¥h§ß¥L¡A¨º¤H¹D¡G¡u¬B°_¤M¡A»¼µ¹§Ú¡I¡v¨º«Ä¤l¬B°_¦a¤U³æ¤M¡A»¼¤J¥L¥k¤â¡A
¨º¤H½w½w±q§É¤W¤U¨Ó¡A¨¤l¤£¦í·n®Ì¡C¨º«Ä¤l¨«±N¹L¥h¡A±N¥kªÓ©Ó¦b¥L¥ªµÅ¤§¤U¡C¨º¤H¹D¡G
¡u§Ún¥X¥h¤F¡A§A§O§ß§Ú¡C§_«hµ¹¨º¨Ç³cÆQªº¨£¨ì¡A³s§A¤]±þ¤F¡C¡G¨º«Ä¤l¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A
±þ´N±þ¡A§Ú¥i¤£©È¡A«¥Ì¦nªB¤ÍÁ¿¸q®ð¡A«D§ß§A¤£¥i¡C¡v¨º¤H«¢«¢¤j¯º¡A¯ºÁn¤¤§¨µÛ³s³s«y
¹Â¡A¯º¹D¡G¡u§A¸ò§ÚÁ¿¸q®ð¡H¡v¨º¤p«Ä¹D¡G¡u·F»ò¤£Á¿¡H¦nªB¤Í¦³ºÖ¦P¨É¡A¦³Ãø¦P·í¡C¡v
´¦{¥«¤W¯ùÀ]¤¤»á¦h»¡®Ñ¤§¤H¡AÁ¿z¤T°ê»x¡A¤ôâq¶Ç¡A¤j©ú^¯P¶Çµ¥µ¥^¶¯¬G¨Æ¡C³o¤p
«Ä¤é©]¦b§²°|¡A½ä³õ¡A¯ùÀ]¡A°s¼Ó¤¤Æp¶iÆp¥X¡A´À¤H¶]»L¶Rª«¡A´{ÂIªo¤ô¡A°Q´XÓ½à¿ú¡A¤@
¦³ªÅ¶¢¡A«KÃÛ¦b¯ù®à®ÇÅ¥¥Õ®Ñ¡C¥L¹ï¯ùÀ]¤¤¯ù³Õ¤h¤j¨û«e¤j¨û«áªº¥s±o¤f²¢¡A¯ù³Õ¤h¤]´N¤£
»°¥L¨«¡C¥LÅ¥®ÑÅ¥±o¦h¤F¡A¹ï¬G¨Æ¤¤^¶¯¦nº~·¥¬O¤ß¾K¡A²´¨£¦¹¤H«¶Ë¤§¾l¡A¤´¯à³s¶Ë¤£¤Ö
ÆQ±úÀY¥Ø¡A¤ß¤U¥õ¼}¡A®Ñ¤¤^¶¯±`»¡ªº»y¥y«K§Y²æ¤f¦Ó¥X¡C
¨º¤H«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u³o¨â¥y¸Ü»¡±o¦n¡C¦Ñ¤l¦b¦¿´ò¤WÅ¥¤H»¡¹L¤F´X¤d¹M¡A¦³ºÖ¦@¨É
ªº³Ã¥ë¨£±o¦h¤F¡A¦³Ãø¦P·íªº¤H«o¸I¤£¨ì´XÓ¡C«¥Ì¨«½}¡I¡v
¨º¤p«Ä¥H¥kªÓ©ÓµÛ¨º¤H¥ªÁu¡A¥´¶}©Ðªù¡A¨«¨ìÆU¤W¡C²³¤H¤@¨£¡A³£¬OÀbµM¥¢¦â¡A¥|´²Á×
¶}¡C¨º¤p«Äªº¥À¿Ë¥s¹D¡G¡u¤pÄ_¡A¤pÄ_¡A§A¨ì¨º¸Ì¥h¡H¡v¨º¤p«Ä¹D¡G¡u§Ú°e°e³o¦ìªB¤Í¥Xªù
¥h¡A´N¦^¨Óªº¡C¡v¨º¤H¯º¹D¡G¡u³o¦ìªB¤Í¡I«¢«¢¡A§Ú¦¨¤F§AªºªB¤Í°Õ¡I¡v¤p«Äªº¥À¿Ë¥s¹D¡G
¡u¤£n¥h¡A§A§|ÊV°_¨Ó¡C¡v¨º«Ä¤l¯º¤F¯º¡AÁÚµÛ¤j¨B¨«¥X¤jÆU¡C
¨â¤H¨«¥XÄR¬K°|¡A«Ñ¤¤ÀR®¨®¨ªº³ºµMµL¤H¡A·Q¥²²³ÆQ±ú¹J¤W«l¼Ä¡A¦^ÀY·h±Ï§L¥h¤F¡C
¨º¤HÂà¥X«Ñ¤l¡A¨Ó¨ì¤pµó¤§¤W¡A©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¤Ñ¤W¬P¨°¡A¹D¡G¡u«¥Ì¦V¦è¨«¡I¨«¥X¼Æ¤V¡A
ªï±»°¨Ó¤@½øÆj¨®¡C¨º¤H³Ü¨ì¡G¡u¹µ¨®¡I¡v»°¨®ªº°±¤F¤U¨Ó¡A²´¨£¤G¤Hº¡¨¦å¦Ã¡AÁy¦³³Y²§
ºÃ§Ò¤§¦â¡C¨º¤H±qÃh¤¤¨ú¥X¤@¿õ»È¤l¡A¬ù¦³¥|¤¨â«¡A¹D¡G¡u»È¤l¥ý®³¥h¡I¡v¨º»°¨®ªº¨£»È
¿õ¤£¤p¡A·í§Y°±¨®¡A©ñ¤U½ñªO¡C
¨º¤HºCºC±N¨¤l²¾¨ì¨®¤W¡A±qÃh¤¤ºN¥X¤@°¦¤Q¨â«ªº¤¸Ä_¡A¥æµ¹¨º¤p«Ä¡A»¡¹D¡G¡u¤pªB
¤Í¡A§Ú¨«¤F¡A³o¥u¤¸Ä_µ¹§A¡C¡v
¨º¤p«Ä¨£¨ì³o°¦¤j¤¸Ä_¡A¤£¸T©B¹Ê¤@Án¡A§]¤F¤fÆa²C¡A·t·t¥s¹D¡G¡u¦n³Ã¥ë¡I¡v¦ý¥LÅ¥
¹L¤£¤Ö«L¸q¬G¨Æ¡Aª¾¹D^¶¯¦nº~¥u¥æªB¤Í¡A¤£·Rª÷¿ú¡A¤µ¤é¦n®e©ö¦³¾÷·|°µ¤W^¶¯¦nº~¡A»¡
¤°»ò¤]n°µ¨ì©³¡A¥i¤£¯àÁw¥]³g¿ú¡A¤jÁn¹D¡G¡u«¥Ì¥uÁ¿¸q®ð¡A¤£Á¿¿ú°]¡C§A°e¤¸Ä_µ¹§Ú¡A
«K¬OÁ@§Ú¤£°_¡C§A¨¤W¦³¶Ë¡A§Ú°e§A¤@µ{¡C¡v
¨º¤H¤@©Ã¡A¥õ¤Ñ¨g¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦n·¥¡I¦n·¥¡I¦³ÂI·N«ä¡I¡v±N¤¸Ä_¦¬¤JÃh¤¤¡C¨º¤p«Äª¦
¤WÆj¨®¡A§¤¦b¥L¨®Ç¡C
¨®¥í°Ý¹D¡G¡u«È©x¡A¥h¨º¸Ì¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u¨ì«°¦è¡A±o³Ó¤s¡I¡v¨®¥í¤@©Ã¡A¹D¡G¡u±o³Ó
¤s¡H³o²`§ó¥b©]¥h«°¦è¶Ü¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u¤£¿ù¡I¡v¤â¤¤³æ¤M¦b¨®ÁÕ¤W»´»´¤@©ç¡C¨®¥í¤ß¤¤®`
©È¡A¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v©ñ¤U¨®±c¡A»°Æj¥X«°¡C¨º¤H³¬¥Ø¾i¯«¡A©I§l«æ«P¡A¦³®É«y¹Â´XÁn¡C
±o³Ó¤s¦b´¦{«°¦è¥_¤T¤Q¨½ªº¤j»ö¶m¡A«n§º²Ð¿³¦~¶¡¡AÁú¥@©¾´¿¦b¦¹³B¤j¯}ª÷§L¡A¦]¦¹
¤s¦W¡u±o³Ó¡v¡C
¨®¥í»°Æj¬Æ«æ¡A¥u¤@Ó¦h®É¨°¡A«K¨ì¤s¤U¡A»¡¹D¡G¡u«È©x¡A±o³Ó¤s¨ì¤F¡I¡v¨º¤H¨£¨º¤s
¥u¦³¤C¤K¤V°ª¡A¤£¹L¬OÓ¤p¥C¡A©Aªº¤@Án¡A°Ý¹D¡G¡u³o«K¬O¥L¶ýªº±o³Ó¤s¶Ü¡H¡v¨®¥í¹D¡G
¡u¥¿¬O¡I¡v¨º¤p«Ä¹D¡G¡u³o½T¬O±o³Ó¤s¡C§Ú¶ý©M©j©fÌ¥h^¯P¤Ò¤H¼q¿N»¡A§Ú¸òµÛ¨Ó¡A´¿¦b
³o¸Ìª±¹L¡C¦A¹L¥h¤@ÂI¤l¸ô¡A«K¬O^¯P¤Ò¤H¼q¤F¡C¡v¨º^¯P¤Ò¤H¼q¨Ñ©^ªº¬OÁú¥@©¾¤Ò¤H±ç¬õ
¥É¡A´¦{¤H¤SºÙ¤§¬°¡u²§±@¼q¡v¡C±ç¬õ¥É¦~»´®É°µ¹L§²¤k¡A·¹Ð¤¤ÃѱoÁú¥@©¾¡C´¦{§²¤k¨C
¦~¥²¨ì^¯P¤Ò¤H¼q¿N»³\Ä@¡A¬èë³o¦ì§º´Âªº¦w°ê¤Ò¤H¦³ÆF¡A·ÓÅU«á¥Nªº¦P¦æ©j©f¡C
¨º¤H¹D¡G¡u§A§Yª¾¹D¡A´N¤£·|¿ù¡C¤U¥h½}¡C¡v¨º¤p«Ä¸õ¤U¨®¨Ó¡A§ßµÛ¨º¤H¤U¨®¡C²´¨£¥|
©P¶Â¨I¨I¦a¡A¤ß·Q¡G¡u¬O¤F¡A¦¹¦a¬Æ¬O¯î²D¡A¸ú¦b³o¸Ì¡A¨º¨Ç³cÆQªº¸éËò¤@©w§ä¤£¨ì¡C¡v
»°¨®ªº¥Í©È³oº¡¨¬O¦å¤§¤H¤Sn¥L¸ü©¹§O³B¡A©ÔÂàÆjÀY¡A´Ã@±ý¦æ¡C¨º¤H¹D¡G¡u¥BºC¡A
§A±N³oÓ¤pªB¤Í±a¦^«°¥h¡C¡v¨®¥í¹D¡G¡u¬O¡I¡v¨º¤p«Ä¹D¡G¡u§Ú«K¦h³§A¤@·|¡C©ú¨à¤@¦¡A
§Ú¦nµ¹§A¥h¶RÄCÀY¦Y¡C¡v¨º¤H¹D¡G¡u§A¯uªºn³§Ú¡H¡v¨º¤p«Ä¹D¡G¡u¨S¤HªA¨Í§A¡A¥i¤£¤j¹ï
ÀY¡C¡v¨º¤H¤S¬O«¢«¢¤j¯º¡A¹ï¨®¥í¹D¡G¡u¨º§A¦^¥h½}¡I¡v¨®¥í¦£¤£¡ªº»°¨®«K¦æ¡C
¨º¤H¨«¨ì¤@¶ô©¥¥Û¤W§¤¤U¡A²´¨£Æj¨®¨«»·¡A¥|¤U¸Ì§óµLÁn®§¡A¬ðµM³Ü¨ì¡G¡u¬h¾ð«á±ªº
¨âÓ¯QÀt¤ý¤K³J¡Aµ¹¦Ñ¤lºu¥X¨Ó¡C¡v
¨º¤p«ÄÀ~¤F¤@¸õ¡A¤ß¹D¡G¡u³o¸Ì¦³¤H¡H¡vªG¨£¬h¾ð«á±¨â¤HºCºC¨«¤F¥X¨Ó¡A¨â¤H¥Õ¥¬Äñ
ÀY¡A«C±aô¸y¡A¦Û¬OÆQ±ú¤@¹Ù¤F¡C¨â¤H¤â¤¤©Ò´¤¿û¤M¤@°{¤@°{¡A¨«¤F¨â¨B¡A«K§Y¯¸¦í¡C¨º¤H
³Ü¨ì¡G¡u¯QÀt¨à¤l¤ý¤K³J¡A±q½`¤l§A¤@ª½°vµÛ¦Ñ¤l¨ì³o¸Ì¡A«o¤£¤W¨Ó°e¦º¡A·F¤°»ò¤F¡I1¨º
¤p«Ä¤ß¹D¡G¡u¬O¤F¡A¥LÌn¬d©ú³o¤H¨ì¤F¨º¸Ì¡A¦n·h±Ï§L¨Ó±þ¥L¡C¨º¨â¤H§CÁn°Óij¤F´X¥y¡A
ÂਫK©b¡C¨º¤H«æÅD¦Ó°_«Ýn°l»°¡A¡u¾¼¡uªº¤@Án¡A´_¤S§¤Ë¡A¥L«¶Ë¤§¾l¡A¤wµL¤O°l¤H¡C
¨º¤p«Ä¤ß¹D¡G¡uÆj¨®¤w¥h¡A§Ų́â¤H¨Sªk¨«»·¡A³o¨â¤H¥h³q·³ø°T¡A¤j¶¤¤H°¨±þ¨Ó¡A¨º
¥iÁV¿|¡C¡v¬ðµM¶¡©ñÁn¤jú¡A¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A§A«ç»ò¦º¤F¡H¦º¤£±o°Ú¡H§A¤£¯à¦º°Ú¡I¡v0
¤G¦WÆQ±ú¥¿¦Û¨g©b¡A©¿Å¥±o¤p«Äú¥s¡A¤@©Ã¤§¤U¡A¥ß®É°±¨BÂਡA¥uÅ¥±o¥L¤jÁnú¥s¡G
¨º«ç»ò¦º¤F¡H¡v¤£¥Ñ±o¤SÅå¤S³ß¡C¤@¤H¹D¡G¡u³o´c¸é¦º¤F¡H¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u¥L¨ü¶Ë«Ü«¡A®Á
¤£¦í¤F¡C³o¤p°¦p¦¹úªk¡A¦ÛµM¬O¦º¤F¡C¡v»·»·±æ¥h¡A¥u¨£¨º¤H»l¦¨¤@¹Î¡Aª×¦b¦a¤W¡C¥ý¤@
¤H¹D¡G¡u´Nºâ¨S¦º¡A¤]¤£¥Î©È¥L¡C«¥Ì³Î¤F¥L¸£³U¦^¥h¡A°Z¤£¬O¤j¥\¤@¥ó¡H¡v¥t¤@¤H¹D¡G
¡u§®·¥¡I¡v¨â¤H®¼µÛ³æ¤M¡AºCºC¨«ªñ¡C¥uÅ¥¨º¤p«Ä¤a¦Û¦b´¨¯Ý¹y¨¬¡A©ñÁn¸¹°Þ¡A¤@±¥s¹D¡G
¡u¦Ñ¥S¡A§A«ç»ò©¿µM¦º¤F¡H¨º¨Ç³c¨pÆQªº°l¨Ó¡A§Ú«ç©è¾×±o¤F¡H¡v
¨º¤G¤H¤j³ß¡A©bÅD¦Ó«e¡C¤@¤H³Ü¨ì¡G¡u´c¸é¡A¦º±o¥¿¦n¡I¡v§ì¦í¤F¨º¤p«ÄªºI¤ß¡A¥t¤@
¤H«KÁ|¤M©¹¨º¤HÀV¤¤¬å¥h¡K¡K©¿µM¶¡¤M¥ú¤@°{¡A¤@¤H¸£³U¸¥h¡A§ì¦í¤p«Ä¤§¤H¦Û¯Ý¦Ü¸¡¡A¶}
¤F¤@¹Dªøªøªº¤f¤l¡A¨º¤H«¢«¢¤j¯º¡A¼µ°_¨¨Ó¡C
¨º¤p«Äú¹D¡G¡u°Ú³é¡A³o¦ì³c¨pÆQªºªB¤Í«ç»ò¨S¤F¸£³U¡H§A¨â¦ì¦Ñ¤H®a¥h¨£¤FÀF¤ý¡A¤S
¦³½Ö¦^¥h³q·³ø°Tþ¡H³o¥i¤£¬OÁV¤F¶Ü¡H¡v»¡¹D³Ì«á¡A§Ô¤£¦í¤j¯º¡C
¨º¤H¯º¹D¡G¡u§A³o¤p°·í¯uÁo©úªººò¡Aú±o¤]¯u¹³¡CY¤£¬O³o»ò¤@ú¡A³o¨âÓ¤ý¤K³JÁÙ
¯u¤£·|¹L¨Ó¡C¡v¨º¤p«Ä¯º¹D¡G¡un¸Ë°²ú¡AÁÙ¤£®e©ö¡H§Ú¶ýn¥´§Ú¡AÃ@¤lÁÙ¨S¤W¨¡A§Ú¤wú
±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¦o¤UÃ@®É¦ÛµM¤£·|«¤F¡C¡u¨º¤H¹D¡G¡u§A®Q·F»ò¥´§A¡H¡u¨º¤p«Ä¹D¡G¡u¨º¤£¤@
©w¡A¦³®É¬O§Ú°½¤F¦oªº¿ú¡A¦³®É¬O¬°¤F§Ú®»§Ë°|¤¤ªº¶{±C¡A¤×¨û¡C¡v
¨º¤H¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u³o¨âÓ±´¤lÕY¤£±þ¡A¥i·í¯u¦³¨Ç¤£§®¡C³Þ¡A§Aè¤~°²ú®É¡A
«ç¦a§A¤£¥s§Ú¦Ñ·Ý¡A¤j¨û¡A«o¥s§Ú¦Ñ¥S¡H¡v¨º¤p«Ä¹D¡G¡u§A¬O§ÚªB¤Í¡C¦ÛµM¥s§AªB¤Í¡C§A¬O
¥L¶ýªº¤°»ò¦Ñ·Ý¤F¡H§A¦pn§Ú¥s§A¦Ñ·Ý¡A°¤~²z§A¡H¡v
¨º¤H«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡I¡A¤pªB¤Í¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¨º¤p«Ä¹D¡G¡u§A°Ý§Ú´L©m
¤j¦W¶Ü¡H§Ú¥s¤pÄ_¡C¡v¨º¤H¯º¹D¡G¡u§A¤j¦W¥s¤pÄ_¡A¨º»ò´L©m©O¡H¡v¨º¤p«Ä½K¤F½K¬Ü¡A»¡
¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú´L©m³¡C¡v
³o¤p«Ä¥Í©ó§²°|¤¤¡A¥À¿Ë¥sµÛ³¬Kªá¡A¤÷¿Ë¬O½Ö¡A³s¦o¥À¿Ë¤]¤£ª¾¹D¡A¤H¤H¤@¦V³£¥s¥L
¤pÄ_¡A¤]±q¨ÓµL¤H°Ý¥L©m¤ó¡C¦¹¨è¨º¤H©¿µM°Ý°_¡A¥L´N±N¥À¿Ëªº©m·h¤F¥X¨Ó¡C³o³¤pÄ_¥Í©ó
§²°|¡Aªø©ó§²°|¡A±q¨SŪ¹L®Ñ¡C¥L¦ÛºÙ¡u´L©m¤j¦W¡vˤ£¬O»¡¯º¡A¥u¬OÅ¥»¡®Ñªº±`±`´£¨ì
¡u´L©m¤j¦W¡v¥|Ó¤l¡A¤£ª¾¤D¬O¦V§O¤H»¡¸Ü¬Oªº´L·qºÙ©I¡A¥Î¦b¦Û¤v¨¤W¡A¥i¤£¦X¾A¡C
¥L¸òµÛ°Ý¹D¡G¡u¨º§A´L©m¤j¦W¥s¤°»ò¡H¡v¨º¤H·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A§Y·í§Ú¬OªB¤Í¡A§Ú
«K¤£¯à¿f§A¡A§Ú©mT¡AT¯óªºT¡A¤£¬O¤òÂΤ§ÂΡA±Æ¦æ²Ä¤Q¤K¡CT¤Q¤K«K¬O§Ú¤F¡C¡v
³¤pÄ_¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A¸õ¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§ÚÅ¥¤H»¡¹Lªº¡A©x©²¡K¡K©x©²¤£¬O¥¿¦b®»®³
§A¶Ü¡H»¡§A¬O¤°»ò¦¿¬v¤jµs¡C¡vT¤Q¤K¼Kªº¤@Án¡A¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§A©È¤£©È§Ú¡H¡v³¤pÄ_¯º
¹D¡G¡u©È¤°»ò¡H¦¿¬v¤jµs¤S¥´¤°»òºò¡H¤ôâq¶Ç¤WªL¨R¡AªZªQ¨º¨Ç^¶¯¦nº~¡A¤]³£¬O¤j±j
µs¡C¡vT¤Q¤K¬Æ¬O°ª¿³¡A»¡¹D¡G¡u§A®³§Ú©MªL¨R¡AªZªQ¨º¨Ç¤j^¶¯¬Û¤ñ¡A¨º¥i¦n±o«Ü¡C©x©²
n®»®³§Ú¡A§A¬OÅ¥½Ö»¡ªº¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u´¦{«°¸Ì¶Kº¡¤Fº]¤å¡A»¡¬O®»®³¦¿¬v¤jµsT¤Q¤K¡A¤S¬O¤°»ò®æ±þ¤£½×¡A¥u
n¦³¤H±þ¤F§A¡A½à»È¤G¤d¨â¡AÕY¦³¤H³q·³ø«H¡A¦]¦Ó®»¨ì§A¡A¨º´N¤Ö½à¨Ç¡A½à»È¤@¤d¨â¡C
¬Q¤Ñ§ÚÁÙ¦b¯ùÀ]Å¥¤j®a½Í½×¡A»¡¹D§A³o¼Ë¤jªº¥»¨Æ¡An®»¦íªº¡A±þ¤F§A¡A¨º¬O¤£¥Î·Q¤F¡A³Ì
¦n¬Oª¾¹D§Aªº¤U¸¨¡A¦V©x©²³q·³ø«H¡A»â±o¤@¤d¨â»È¤lªº½à®æ¡AˬO¤@ª`¾î°]¡C¡v
T¤Q¤K°¼µÛÀY¬Ý§@¥L¡A¼Kªº¤@Án¡C
³¤pÄ_¤ß¤¤°{¹L¤@Ó©ÀÀY¡G¡u§Ú¦p±o¤F³o¤@¤d¨â½à»È¡A§Ú©M¶ý®Q¨àÇ¥i¦³ªº¤Æ¤F¡AÂûÀn
³½¦×¡A½ä¿úª±¼Ö¡A´X¦~¤]¤Æ¤£¥ú¡C¡v¨£T¤Q¤K¤D¬O°¼µÛÀYÁ@¦Û¤v¡AÁy¤W¯«®ð»á¦³¨Ç¥j©Ç¡A³
¤pÄ_«ã¹D¡G¡u§A¤ß¸Ì¦b·Q¤°»ò¡H§A²q§Ú·|¥h³q·³ø«H¡A»â³o½à»È¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¥Õ
ªáªáªº»È¤l¡A½Ö¤S¤£·R¡H¡v³¤pÄ_«ã½|¡G¡u¾Þ§A¥¤¥¤¡AÁÙÁ¿¤°»ò¦¿´ò¸q®ð¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G
¡u¨º¤]¥u¦n¥Ñ§A¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¬J«H§Ú¤£¹L¡A¬°¤°»ò»¡¤F¯u¦W¦r¥X¨Ó¡H§AÀY¤WÁy¤WÄñ¤F³o³\¦h¥¬±ø¡A©M
º]¤å¤Wªº¹Ï§Î¥þµM¤£¦P¤F¡C§A¤£»¡§A¬OT¤Q¤K¡A½Ö¤S»{±o§A¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u§A»¡«¥Ì¦³ºÖ
¦P¨É¡A¦³Ãø¦P·í¡A§ÚÕY³s¦Û¤vªº©m¦W¨¥÷¤]¿f¤F§A¡A¨ºÁٺ⤰»ò¥L¶ý¤Ú¯Ì¤lªº¦nªB¤Í¡H¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u¹ï·¥¡I´Nºâ¦³¤@¸U¨â¡A¤Q¸U¨â»È¤lªº½àª÷¡A¦Ñ¤l¤]¨M¤£·|¥h³q·
³ø«H¡C¡v¤ß¤¤«o·Q¡G¡uÕY¯u¦³¤@¸U¨â¡A¤Q¸U¨â»È¤lªº½à®æ¡A¥X½æªB¤Íªº¨Æn¤£n°µ¡H¡v»á
¦³ÂI¥´¤£©w¥D·N¡C
T¤Q¤K¹D¡G¡u¦n¡A«¥Ì«KºÎ¤@·|¡A©ú¤é¤È®É¡A¦³¨âÓªB¤Ín¨Ó§ä§Ú¡C§Ú̬ù¦n¦b´¦{«°
¦è±o³Ó¤s¬Û·|¡A¦º¬ù·|¡A¤£¨£¤£´²¡C¡v
³¤pÄ_¶Ã¤F¤@¤é¡A¯ó¤w¯«§x²´Â¡CÅ¥¥L³o»ò¤@»¡¡A¾a¦b¾ð·F¤W«K§YºÎµÛ¤F¡C
¦¸¤é¿ô¨Ó¡A¥u¨£T¤Q¤KÂù¤â«ö¯Ý¡A¯º¹D¡G¡u§A¤]¿ô¤F¡A§A§â³o¨âÓ¦º¤H©ì¨ì¾ð«á±¥h¡A
±N¤T§â¤M¤l¿i¤@¿i¡C¡v
³¤pÄ_¨Ì¨¥©ì¶}¦º¤H¡A¨ä®É´Â¶§ªì¶}¡A³o¤~¬Ý²M·¡T¤Q¤K¬ù²ö¥|¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡A¤âÁu¤W¦Ù
¦×½LÍÈ¡A¥Ø°{ºë¥ú¡A¯«±¡«Â²r¡A·í¤U±N¤T¬`¿û¤M®³¨ì·Ë¤ô¤§®Ç¡AÅÙ¤F¤ô¡A¦b¤@¶ô¥ÛÀY¤W¿i¤F
°_¨Ó¡C¤ß·Q¡G¡u¹ï¥IÆQ³c¤l¡A¦³¤@§â¤M¤]°÷¤F¡AÕY³oT¦Ñ¥Sµ¹¤H±þ¤F¡A¾l¤U¨â¬`¹D¤S¿i¨Ó
·F¤°»ò¡HÃø¹DÅý¤H¥Î¨Ó±þ§Ú³¤pÄ_¶Ü¡H¡v¥L¦V¨ÓÃi´k¡A¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¿i¤F¤@·|¹D¡A¹D¡G¡u§Ú¥h
¶R¨Çªo±øÄCÀY¨Ó¦Y¡C¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u¨º¸Ì¦³ªo±øÄCÀY½æ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹L¥h¨ºÃä¨S¦h»·¡A¦³Ó¤p¥«Âí¡AT¤j
ô¡A§A¨Ãä»È¤l¡AÉ´X¨â¨Ó¨Ï¨Ï¡H¡vT¤Q¤K¤@¯º¡A¤S¨ú¥X¨º¥u¤¸Ä_¡A»¡¹D¡G¡uô¨àǧAªº´N
¬O§Úªº¡A§Úªº´N¬O§Aªº¡A®³¥h¨Ï«K¤F¡A»¡¤°»òɤ£Éªº¡H¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß·Q¡G¡u³o¦nº~¯u®³§Ú·íªB¤Í¬Ý«Ý¡A«K¦³¤@¸U¨â»È¤lªº½à®æ¡A§Ú¤]¤£¯à¥h
³ø©x¡C¤Q¸U¨â©O¡H³o˦³ÂI¨à¶Ë¸£µ¬¡C©A¡A¾Ì¥L³o°Æ¼w©Ê¡Aȱo³o»ò¦h»È¤l¡H§Ú¤]¤£¥Î¶Ë¸£
µ¬°Õ¡C¡v±µ¹L»È¤l¡A°Ý¹D¡G¡un¤£nµ¹§A¶R¨Ç¶ËÃÄ¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¦Û¤v¦³¶Ë
ÃÄ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¥h¤F¡CT¤jô¡A§A©ñ¤ß¡AÕY¤½®t®»¦í¤F§Ú¡A´Nºâ±þ¤F§Ú¸£³U¡A
§Ú¤]¨M¤£»¡§A´N¬OT¤Q¤K¡C¡vT¤Q¤K¨£¥L»¡ªº¯u¸Û¡AÂI¤FÂIÀY¡C
³¤pÄ_¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u§AÁÙ¦³¨âÓªB¤Í¨Ó¡A³Ì¦n¦A¶R¤@³ý°s¡A¨Ó´X¤ç¼ô¤û¦×¡C¡vT¤Q¤K³ß
¹D¡G¡u¦³°s¦×³Ì¦n¡A§Ö¥h§Ö¦^¡A¦Y¹¡¤F¦n¼r±þ¡C¡v³¤pÄ_Åå¹D¹D¡G¡uÆQ³c¤lª¾¹D§A¦b³o¸Ì¡H
´Nn°l¨Ó¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¤£¬O¡A§Ú¬ù¤F§Oªº¤H¨ì±o³Ó¤s¨Ó¥´¬[¡A§_«h¤Ú¤Úªº»°¨Ó¤z¤°
»ò¡H¡v³¤pÄ_¦S¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u§A¨¤W¦³¶Ë¡A«ç»ò¯à¦A¥´¬[¡H³o³õ¬[¶Ü¡Aµ¥¶Ë¦n¤F¦A¥´¤£
¿ð¡A¥u¤£¹L¡K¡K¥u¤£¹L´N©È¤H®a¤£ªÖ¡C¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u©A¡A¤H®a¬O¦³¦Wªº^¶¯¦nº~¡A«ç¯à¤£ªÖ¡H¬O§Ú¤£ªÖ¡C¤µ¤Ñ¬O¤T¤ë¤G¤Q¤E¡A
¬O¤£¬O¡A¥b¦~¤§«e¡A³o³õ¬[«K¬ù¦n¤F¡C«á¨Ó§Úµ¹©x©²®»¤FÃö¦b¨c¸Ì¡A²o°OµÛ³o³õ¬ù·|¡A«D¨Ó
¤£¥i¡A¥u¦n¶Vº»»°¨Ó¡A¶Vº»®É±þ¤F´XÓÆN¤ö®]¡A´¦{«°¸Ì¤~³o»ò¾x±o¶ÃÁVÁVªº¡AÄa¤U¥L¶ýªº
½à®æ®»®³¦Ñ¤l¡C¥L¥¤¥¤ªº¡A°¾¥Í«e¤Ñ¤S¹J¤W¦n´XÓ¥\¤Ò«ÜµwªºÆN¤ö¤l¡A±þ¤F¥L̤TÓ¡A¦Û¤v
³ºÁÙ¨ü¤FÂI¶Ë¡A¤]¯uºâ˨¬¤F¤j¾`¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§Ú»°¥h¶R¨Ç¦Yªº¡Aµ¥§A¦Y¹¡¤F¦n¥´¬[¡C¡v·í§Y©Þ¨¬§Ö©b¡AÂà¹L¤s©Y¡A
©b¤F¤»¤C¨½¸ô¡A«K¬O¤@Ó¤p¥«Âí¡A¤ß¤U½Lºâ¡G¡uT¤jô¶Ë±o¸ô¤]¨«¤£°Ê¡A«ç¯à¸ò¤H®a¥´¬[¡H
¥L»¡¹ï¤è¬O¦³¦Wªº^¶¯¦nº~¡AªZ¥\©wµM¤F±o¡A§Ú«çªºÀ°¥LÓ¦£¤~¦n¡H¡v¤â¸Ì±·µÛ»È¤l¡A¤ßÄo
Ãø·k¡A¤@¥Í¤§¤¤¡A¤â¸Ì±q¥¼®³¹L³o³\¦h»È¤l¡A¶·±o«ç¥Í¤jµØ¤@³õ¡A³o¤~µh§Ö¡A¨«¨ì¼ô¦×¾Q
¤¤¡A¶R¤F¨â¤ç¼ô¤û¦×¡A¤@°¦ÂæÀn¡A¦A¥h¶R¤F¨â²~¶À°s¡A³Ñ¤Uªº¤@°¦¤D¬O¤£¤Ö¡A¤S¶R¤F¤Q¨ÓÓ
ÄCÀY¡A¤K®Úªo±ø¡A¥u¦h¥Î¤F¤G¤Q´X¤å¡A©¿·Q¡G¡u§ÚÁ@¥h¶R¨Ç÷¯Á¡A¦b¦a¤Uµ²¦¨¤F²Ì°¨¯Á¡C¥´
¬[¤§®É¡A¹ï¤è¤£¤p¤ß¦b÷¯Á¤W¤@²Ì¡AºL˦b¦a¡AT¤jô´N¥i¤@¤M±N¥L±þ¦º¡C¡v
¥L·Q°_»¡®Ñ¥ý¥Í»¡¬G¨Æ¡A¤j±N¤W°}¥æ¾W¡A°¨¨¬³Q²Ì¡AºL±N¤U¨Ó¡A¼Ä±N¤â°_¤M¸¨¡A±N¤§¬å
¬°¨â¬q¡A·í¤U¿³¨R¨Rªº¥h¶R÷¯Á¡C¨Ó¨ì¤@®aÂø³f¾Q«e¡A¥u¨£¾Q¤¤¤@±Æ©ñµÛ¥|°¦¤j¬û¡A¤@¬û¥Õ
¦Ì¡A¤@¬û¶À¨§¡A¤@¬ûÆQ¡A¥t¤@¬û¬O¸H¥Û¦Ç¡C¥ß®É·Q°_¡G¡u¥h¦~¥P¤k¾ôÃä¨pÆQÀ°¸ò¤H¥´¬[¡Aµ¹
¤H®a¥Î¥Û¦Ç¼»¦b²´¸Ì¡Aµn®É¤Ï±Ñ¬°³Ó¡C§Ú«ç»ò¤£·Q¨ì³oÓ¥D·N¡H¡v÷¯Á¤]¤£¶R¤F¡A¶R¤F¤@³U
¥Û¦Ç¡A¦^¨ìT¤Q¤K¨Ãä¡C
T¤Q¤K½ö¦b¾ðÃäºÎı¡AÅ¥¨ì¥L¸}¨BÁn¡A«K§Y¿ô¤F¡A¥´¶}°s²~¡A³Ü¤F¨â¤f¡A¤jÁnÆg¦n¡A»¡
¹D¡G¡u¨º³Ü¤£³Ü¡H¡v³¤pÄ_±q¨Ó¤£³Ü°s¡A³o®É¦³¥R^¶¯¦nº~¡A±µ¹L°s²~«K³Ü¤F¤@¤j¤f¡A¥uı
¤@ªÑ¼ö®ð´é¤J¨{¤¤¡Aµn®É¤j«y°_¨Ó¡CT¤Q¤K«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤p^¶¯³Ü°sªº¥\¤ÒÁÙ¨S¾Ç
·|¡C¡v©¿Å¥±o»·³B¦³¤H®ÔÁn¹D¡G¡u¤Q¤K¥S¡A§O¨Ó¦n°Ú¡H¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u§d¥S¡A¤ý¥S¡A§A¨â¦ì¤]«Ü²M°·°Ú¡I¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¬ð¬ð¶Ã¸õ¡A©ïÀY¦VÁnµ¨Ó
³BÁ@¥h¡A¥u¨£¤j¸ô¨âÓ¤H§Ö¨B¨«¨Ó¡A³¼¨è¶¡«K¨ì¤F±«e¡C
¤@¤H¬O¦ÑÀY¤l¡A¤@³¡¥ÕÄGŽª½««¦Ü¯Ý¡A¦ý±¥Ö¬õ¼íªx¥ú¡A¨S¥bÂI½K¯¾¡C¥t¤@Ó¬O¥|¤Q¨Ó
·³ªº¤¤¦~¤H¡A¸G¸GDD¡A¬OÓ¨r¤l¡A«á¸£©ìµÛ±ø¤pÄ|¤l¡A«e¸£¦pé´ßÂû³J¡C
T¤Q¤K«ý¤â¹D¡G¡u¥S§Ì»L¤W¤£¤è«K¡A¤£¯à°_¥ß¦æ§¤F¡C¡v¨º¨rÀY¬ÜÀY·L·L¤@½K¡C¨º¦ÑªÌ
¯º¹D¡G¡u¦ó¥²«È®ð¡H¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡uT¤jô¬°¤H¤Ó¹L¦Ñ¹ê¡A¦Û¤v»L¤W¦³¶Ë¡A«ç¯à»¡µ¹¤H®a
Å¥¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u³o¸Ì¦³°s¦³¦×¡A¨â¦ì¦Y¤@ÂI¶Ü¡H¡v¨º¦Ñ¤H¹D¡G¡u¥oÂZ¤F¡I¡v§¤¦bT¤Q¤K
¨°¼¡A±µ¹L°s²~¡C³¤pÄ_¤j³ß¡G¡uì¨Ó³o¨â¤H¬OT¤jôªºªB¤Í¡A¤£¬O¸ò¥L¨Ó¥´¬[ªº¡A¨º¥i§®
±oºò¡C«Ý·|¼Ä¤H¨ì¨Ó¡A³o¨â¤H¤]¥iÀ°¦£¥´¬[¡C¡v
¨º¦ÑªÌ±N°s²~´ê¨ì¤fÃä¡A¨º¨rÀY»¡¹D¡G¡u§d¤jô¡A³o°s¤£³Ü¤]½}¡I¡v¨º¦ÑªÌ¤@©Ã¡AÀH§Y
«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤Q¤K¥S¬OÅK¿þ¿þªº¦nº~¤l¡A°s¤¤Ãø¹DÁÙ·|¦³¬r¡H¡v©B¹Ê¡A©B¹Ê³Ü¤F¨â
¤f¡A±N°s²~»¼µ¹¨rÀY¡A¹D¡G¡u¤£³Ü°s¡A¨º¥iÁ@¤£°_¦nªB¤Í¤F¡C¡v¨º¨rÀY¯«¦â¦³¨ÇµS¿Ý¡A¦ý¹ï
¦ÑªÌ¤§¨¥¦ü¬O¤£«K¹H©í¡A±µ¹L°s²~¡Aè©ñ¨ì¤fÃä¡AT¤Q¤K§¨¤â¹Ü¹L¡A»¡¹D¡G¡u°s¤£°÷¤F¡I¤ý
¥S¤S¤£·R³Ü°s¡A¬Ù´X¤fµ¹§Ú¡C¡v¥õÀY¦X¤F¨â¤j¤f¡C¨º¨rÀYÁy¤W¤@¬õ¡A§¤¤U¨Ó§ì°_¤û¦×«K¦Y¡C
T¤Q¤K¹D¡G¡u§Úµ¹¨â¦ì¤Þ¨£¤@¦ì¦nªB¤Í¡C¡v«üµÛ¦ÑªÌ¹D¡G¡u³o¦ì§d¦Ñ·Ý¤l¡A¤j¸¹¥s§@¤j
ÄP¡A¦¿´ò¤W¤HºÙ'¼¯¶³¤â'¡A®±¸}¥\¤Ò¡AªZªL¤¤¤j¤j¦³¦W¡C¡v¨º¦ÑªÌ¯º¹D¡G¡uT¥Sµ¹§ÚÁy¤W¶K
ª÷¤F¡C¡v»¡µÛ¥ª¥kÅUµø¡A¤£¨£¥t¦³®Ç¤H¡A¤£¸T»á¬°¸Ò²§¡CT¤Q¤K«üµÛ¨º¨r¤l¹D¡G¡u³o¦ì¤ý®v
³Å³æ¦W¤@Ó'¼æ'¦r¡A¥~¸¹'Âùµ§¶}¤s'¤@¹ï§P©xµ§¨Ï±N¥X¨Ó¡A·í¯u¥X¯«¤J¤Æ¡C¡v¨º¨rÀY¹D¡G
¡uT¥S¨ú¯º¤F¡A¦b¤U¬O§Aªº¤â¤U±Ñ±N¡AºF·\ªººò¡C¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u¤£´±·í¡C¡v«üµÛ³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¦ì¤pªB¤Í¬O§Ú·s¥æªº¦n¥S§Ì¡K¡K¡v¥L»¡¨ì
³o¸Ì¡A§d¤ý¤G¤H´jµM¬ÛÅU¡A¸òµÛ¤@»ô¾®µø³¤pÄ_¡A¹ê¦b¬Ý¤£¥X³oÓ¤S°®¤S½Gªº¤Q¦Ó¤T·³ªº¤p
«Ä¤l¬O¤°»ò¨ÓÀY¡A¥uÅ¥T¤Q¤KÄò¹D¡G¡u³o¦ì¤pªB¤Í©m³¡A¦W¤pÄ_¡A¦¿´ò¤W¤HºÙ¡K¡K¤HºÙ¡A
¶â¡A¥Lªº¥~¸¹¡A¥s§@¡K¡K¥s§@¡K¡K¡v¹y¤F¤@¹y¡A¤~¹D¡G¡u¥s§@'¤p¥ÕÀs'¡C¤ô¤W¥\¤Ò¡A³Ì¬O¤F
±o¡A¦b¤ô¤W´å¤W¤T¤é¤T©]¡A¥Í¹³½½¼¡A±¤£§ï¦â¡C¡v
¥Lnµ¹³oÓ·s¥æªº¤pªB¤Íª§Áy¡A¤£¯àÅý¥L¦b¥~¤H±«eÅã±o¬ª®ð¡A¦³¤ßn§j¼N´X¥y¡A¥i¬O
³¤pÄ_¥þµLªZ¥\¡A§d¤ý¤G¤H³£¬O¦æ®a¡A¤@Án¤â«Kª¾ºÝ¦a¡AÃø¥H¿fÄF¡A¤@¾®«ä¶¡«K»¡¥L¤ô¤W¥\
¤Ò¤Q¤À¼F®`¡A§d¤ý¤G¤H¬O¥_¦a»¨³Ç¡A¤£·|¤ô©Ê¡A¨º«KµLªk±oª¾¯u°²¡C¥L±µµÛ»¡¹D¡G¡u§A̤T
¦ì³£¬O¦nªB¤Í¡A¦h¿Ëªñ¿Ëªñ¡C¡v§d¤ý¤G¤H©ê®±¹D¡G¡u¤[¥õ¤[¥õ¡I¡v
³¤pÄ_¨Ì¼Ë¾Ç¼Ë¡A¤]©ê®±¹D¡G¡u¤[¥õ¤[¥õ¡I¡v¤SÅå¤S³ß¡G¡uT¤jôµ¹§Ú§j¤û¡A¨ä®É§Ú¬O
¤°»ò¦¿´ò¦nº~¤F¡H³o¦è¬vÃè«o©î¬ï¤£±o¡C¡v
¥|¤H¹L¤£¦h®É¡A«K±N°s¦×ÄCÀY¦Yªº°®°®²b²b¡C³o¨rÀY¤ý¼æ¹¶q¬Æ»¨¡Aªì®É¦³¨ÇÅU§Ò¡A¨ì
«á¨Ó©ñ¶q¤jÄZ¡A¥L¿WÓ¨à©Ò¦Yªº¤û¦×¡AÄCÀY©Mªo±ø¡A¤ñ¤T¤H¥[°_¨ÓÁÙ¦h¡C
T¤Q¤K¦ù¦ç³S©Ù¤F©Ù¼L¡A»¡¹D¡G¡u§d¦Ñ·Ý¤l¡A³o¦ì¤pªB¤Í¤ô©Ê©T¬O·¥¦n¡A³°¤W¥\¤Ò«oÁÙ
¨S¾Ç¡A¦b¤U¥u¦n¤@¹ï¤G¡A³o¥i¤£¬OÁ@¤£°_¤G¦ì¡C¡v§d¤jÄP¹D¡G¡u«¥Ì³oÓ¬ù·|¡A§Ú¬ÝÁÙ¬O±À
¿ð¥b¦~½}¡C¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¨º¬°¤°»ò¡H¡v§d¤jÄP¹D¡G¡uT¥S¨¤W¦³¶Ë¡AÅ㤣¥X¯u¥\¤Ò¡C¦Ñ¦´
¥´Ä¹¤F©TµM¨S¤°»ò¥úªö¡A¥´¿é¤F§ó¬O¨SÁy¨£¤H¡C¡v
T¤Q¤K«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦³¶Ë¨S¶Ë¡A¨S¦h¤j¤À§O¡A¦Aµ¥¥b¦~¡A°Z¤£²o¸z±¾¨{¡H¡v¥ª¤â
§ßµÛ¾ð·F¡AºCºC¯¸°_¨¨Ó¡A¥k¤â¤w´¤³æ¤M¡A»¡¹D¡G¡u§d¦Ñ·Ý¤l¦V¨Ó¨ª¤âªÅ®±¡A¤ý¥S«K«G§L¤b
½}¡I¡v¤ý¼æ¹D¡G¡u¦n¡I¡vÂù¤â¤JÃh¡AÜØj¤@Án»´ÅT¡AºN¥X¤@¹ï§P©xµ§¤F¡C
§d¤jÄP¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¤ý½å§Ì¡A§A´À·M¥S±°°}¡C·M¥Sn¬O¤£¦¨¡A§A¦A¤W¤£¿ð¡C¡v¤ý¼æ
À³¹D¡G¡u¬O¡I¡v°h¶}¤T¨B¡C§d¤jÄP¥ª´x¤W½¡A¥k¤â°Â¤FÓ°é¤l¡A»´ÄÆÄƦVT¤Q¤K©ç¨Ó¡C
T¤Q¤K³æ¤M±×¼A¡A»´¬å¥L¥ªÁu¡C§d¤jÄP¤@§CÀY¡A¦Û¥L¤M¾W·m¶i¡A¥ª¤â¦V¥L»¤¹G¨y¤U©ç
¥h¡CT¤Q¤K¤@°¼¨Âà¦b¾ð®Ç¡A©çªº¤@ÁnÅT¡A§d¤jÄP¨º´xÀ»¦b¾ð·F¤W¡A³oÁû¤j¾ð°ª¤¤»¤V¡A¾ð
¨²Ê§§¡Aµ¹§d¤jÄP³o»ò¤@©ç¡A¾ð¤W¶À¸«K¬O«BÂI¯ë¤U¨Ó¡CT¤Q¤K¥s¹D¡G¡u¦n´x¤O¡I¡v³æ¤MÄd
¸y´§¥h¡C§d¤jÄP¬ðµMÁa°_¨¤l¡A±q¥bªÅ¤¤¼³±N¤U¨Ó¡A¥ÕŽÄÆÄÆ¡A¬Æ¬O¦n¬Ý¡CT¤Q¤K¤@©Û¡u¦è
·Ë±²¡v¡C³æ¤M¤§¤U©ì¤W¡C§d¤jÄP¦b¥bªÅ¤¤¤@Ó˽¤ç¤æ¡AÅD¤F¥X¥h¡CT¤Q¤K³o¤@¤M©M¥L¤p
¸¡¬Û¶Z¤£¨ì¥b¤Ø¡C¤M¶Õ©TµM«l«æ¡A§d¤jÄPªº°{Á׫o¤]¨³³tÆF°Ê¤§·¥¡C
³¤pÄ_¤@¥Í¤§¤¤¡A¥´¬[¬O¨£±o·¥¦h¤F¡A¦ý³£¬O¥«¤«¬yª]©ê»L©ÔÄ|¡AãTÀV¼²ÀYªºÄꥴ¡A°£
¤F¬Q¤éÄR¬K°|¤¤T¤Q¤K´c°«ÆQ±ú¤§¥~¡A±q¥¼¨£¹L°ª¤â¦p¦¹¤¿ÀIªº¤ñªZ¡C¦ý¨£§d¤jÄP©¿¶i©¿
°h¡AÂù´x½¸¡AT¤Q¤K±N³æ¤M»R±o¤Û¦¨¤@¤ù»È¥ú¡A¾×¦b¨«e¡C§d¤jÄP´X¦¸·m¤W¡A³£³Q¤M¥ú¹G
¤F¥X¨Ó¡C
¥¿°«¨ì¶o³B¡A©¿Å¥±o¿áÁn¶û¶@¡A¤Q¨|¤HÃM°¨©b¨Ó¡A³£¬O²M§Ê©x§Lªº¥´§ê¡C¤Q¾lÃM©b¨ìªñ
³B¡A´²±N¶}¨Ó¡A±N¥|¤H³ò¦b®Ö¤ß¡A¬°ºªºx©x³Ü¨ì¡G¡u¥B¦í¡I«¥Ì©^©R®»®³¦¿¬v¤jµsT¤Q
¤K¡A¸ò®Ç¤H¨Ã¤£¬Û¤z¡A³£°h¶}¤F¡I¡v
§d¤jÄP¤@Å¥¡A¦í¤â¶V¶}¡CT¤Q¤K¹D¡G¡u§d¦Ñ·Ý¤l¡AÆN¤ö¤l¤S§ä¤W¨Ó©Ô¡I¥L̽ĵۧڨӡA
§A¤£¥Î²z·|¡A¦A¤W°Ú¡I¡v§d¤jÄP¦V²³©x§L¹D¡G¡u³o¦ì¥S¥x¬O¦w¤À¨}¥Á¡A«çªº¬O¦¿¬v¤jµs¡H§A
Ì»{¿ù¤F¤H½}¡H¡v¬°ºªºx©x§N¯º¹D¡G¡u¥L¬O¦w¤À¨}¥Á¡A¤Ñ¤Uªº¦w¤À¨}¥Á¥¼§K¤Ó¦h¤F¡CTªB
¤Í¡A§A¦b´¦{«°¸Ì°µ¤U§A¤Ñ¤jªº®×¤l¡A¦nº~¤@¤H°µ¨Æ¤@¤H·í¡A¨Ä¨Äªº¸ò§Ų́«½}¡I¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u§AÌ¥Bµ¥¤@µ¥¡A¥BÁ@§Ú¸ò³o¨â¦ìªB¤Í¤À¤F³Ó±Ñ¦A»¡¡C¡vÂàÀY¦V§d¤jÄP©M¤ý
¼æ¹D¡G¡u§d¦Ñ·Ý¤l¡A¤ý¥S¡A«¥Ì¤µ¤é«D¤À³Ó±Ñ¤£¥i¡A¦Aµ¥¤W¥b¦~¡A¤]¤£ª¾§Ú©mTªºÁÙ¦³¨S¦³
©Ê©R¡C²n²n§Ö§Ö¡A¨â¦ì¤@°_¤W½}¡I¡v
¨ºx©x³Ü¹D¡G¡u§ĄâÓY¤£¬O©MT¤Q¤K¤@¹Ù¡A§Ö§ÖÂ÷¶}³o¬O«D¤§¦a¡A§O·S¨Æ¤W¨¡C¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¡A¤j©I¤p¥s·F¤°»ò¡H¡v
¨ºx©x¹D¡G¡uT¤Q¤K¡A§A¶Vº»±þ¤H¡A¨º¬O´¦{¦a¤è©xªº¨Æ¡A¥»¨Ó¥Î¤£µÛ§Ú̲z·|¡C¤£¹L
Å¥»¡§A¦b§²°|¸Ì¤j¥s¤jøî¡A»¡¹D¤Ñ¦a·|§@¶Ã³y¤Ïªº«q¸é³£¬O^¶¯¦nº~¡A³o¸Ü¥i¬O¦³ªº¡H¡v
T¤Q¤K¤jÁn¹D¡G¡u¤Ñ¦a·|ªºªB¤ÍÌ·íµM¬O^¶¯¦nº~¡AÃø¹DˬO§A³oºØµ¹´Â§Ê»Q§Z³Jªºº~
¦l¡A¤Ï¦Ó¬O^¶¯¦nº~¡H¡v
¨ºx©x²´ÅS¤¿¥ú¡A»¡¹D¡G¡u÷´¤Ö«O¬£§Ú̱q¥_¨Ê¨ì«n¤è¨Ó¡A¬°ªº´N¬O®»®³¤Ñ¦a·|¤Ï¸é¡C
T¤Q¤K¡A§A¸ò§Ų́«¡C¡v»¡µÛÂàÀY¦V§d¤jÄP©M¤ý¼æ¹D¡G¡u¨â¦ì¥¿¦b¸ò³o°f¸é¬Û°«¡A·Q¨Ó¤£¬O
¤@¸ôªº¡A¨â¦ì³o´N½Ð«K½}¡C¡v
§d¤jÄP¹D¡G¡u½Ð±Ð»Õ¤U´L©m¤j¦W¡H¡v¨ºx©x¦b¸y¶¡¤@±ø¶ÂÂKÂKªº³nÃ@¤W¤@©ç¡A»¡¹D¡G
¡u¦b¤U'¶ÂÀsÃ@'¥vªQ¡A©^¤F÷´¤Ö«O±N¥O¡A¾à®³¤Ñ¦a·|¤Ï¸é¡C¡v
§d¤jÄPÂI¤FÂIÀY¡A¦VT¤Q¤K¹D¡G¡uT¥S¡A¤Ñ¤÷¦a¥À¡I¡v
T¤Q¤K¸C¤j¤FÂù²´°Ý¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v
§d¤jÄP·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡AT¥S¡A§A¦n¹³¨Ã¤£¬O¤Ñ¦a·|¤¤ªº¥S§Ì¡A«o·F»òn¤j»¡
¤Ñ¦a·|ªº¦n¸Ü¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¤Ñ¦a·|«O¦Ê©m¡A±þ¸é¤l¡A°µªº¬O^¶¯¦nº~ªº¤Ä·í¡A¦ÛµM¬O^
¶¯¦nº~¤F¡C¦¿´ò¤W¦³¨¥¹D¡G¡y¬°¤H¤£ªñ³¯ªñ«n¡A´N¬O^¶¯¤]ªPµM¡C'³¯ªñ«n³¯Á`²ë¥D¡A«K¬O
¤Ñ¦a·|ªºÀY¸£¡C¤Ñ¦a·|ªºªB¤ÍÌ¡A³£¬O³¯Á`²ë¥Dªº¤â¤U¡A°Z¦³¤£¬O^¶¯¦nº~¤§²z¡v¡C§d¤jÄP
¹D¡G¡uT¥S¥iÃѱo³¯Á`²ë¥D»ò¡H¡vT¤Q¤K«ã¹D¡G¡u¤°»ò¡H§A¬OÃÕ¯º§Ú¤£¬O^¶¯¦nº~¶Ü¡H¡v¥L
¬°¦¹µo«ã¡A¦ÛµM¬O¤£Ãѳ¯ªñ«n¤F¡C§d¤jÄP·L¯º¹D¡G¡u¤£´±¡A¡vT¤Q¤K¤S¹D¡G¡uÃø¹D§A¤SÃѱo
³¯Á`²ë¥D¤F¡H¡v§d¤jÄP·n¤F·nÀY¡C
¥vªQ¦V§d¤ý¤G¤H°Ý¹D¡G¡u§ĄâÓÃѱo¤Ñ¦a·|ªº¤H¶Ü¡Hn¬O¤S¤°»ò°T®§¡A»¡¤F¥X¨Ó¡A§Ú
Ì®³¨ì¤F¤Ñ¦a·|ªºÀY¥Ø¡A¦n¤ñþÓ³¯ªñ«n¤°»òªº¡A÷´¤Ö«O¥²©w««¦³½à¡C¡v
§d¤jÄP©M¤ý¼æ©|¥¼¦^µª¡AT¤Q¤K¥õ¤Ñ¤j¯º¡AÃѱo¡G¡uµo§A¶ýªº²M¬î¤j¹Ú¡A¾Ì§A³o¶ô®Æ¡A
¤]·Q¥h®³¤Ñ¦a·|ªº³¯Á`²ë¥D¡H§A¶}¤f³¬¤fªº÷´¤Ö«O¡A³o÷´¤Ö«O¦ÛºÙ¬Oº¡¬w²Ä¤@«i¤h¡AªZ¥\¨ì
©³«ç¼Ë¡H¡v¥vªQ¹D¡G¡u÷´¤Ö«O¤Ñ¥Í¯««i¡AªZ¥\»\¥@¡A´¿¦b¥_¨Êµó¤W¤@®±¥´¦º¤@ÀYºÆ¤û¡A§A³o
¤Ï¸é¤]ª¾¹D¶Ü¡H¡vT¤Q¤K½|¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A§Ú´N¤£«H÷´«ô¦³³oµ¥¼F®`¡A§Ú¥¿n¤W¥_¨Ê¥h¤æ
¥L¤@°«¡C¡v¥vªQ§N¯º¹D¡G¡u¾Ì§A¤]°t©M÷´¤Ö«O°Ê¤â¡H¥L¦Ñ¤H®a¦ù¤@®Ú¤â«üÀY¡A´N±N§A±Ì¦º
¤H¡C©mTªº¡A¶¢¸Ü§O¦h»¡¤F¡A¸ò§Ų́«½}¡I¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u¨º¦³³o¯ë®e©ö¡H§A̳o¸Ì¤@¦@¤Q¤T¤H¡A¡F¦Ñ¤l¥H¤@¼Ä¤Q¤T¡A©úª¾¥´¤£¹L¡A
¤]±o¥´¤@¥´¡C¡v
§d¤jÄP¯º¹D¡G¡uT¥S«çªº¦p¦¹¨£¥~¡H«¥Ì¬O¥H¤T¼Ä¤Q¤T¡A¤@Ó¥´¥|Ó¡A¥¼¥²«K¿é¡A¡v
¥vªQ©MT¤Q¤K³£¬O¤j¦Y¤@Åå¡C¥vªQ¹D¡G¡u¨â¦ì§OÂà¿ù¤F©ÀÀY¡A³y¤Ï§U°f¡A¥i¤£¬O¦nª±
ªº¡C¡v
§d¤jÄP¯º¹D¡G¡u§U°f¨º¤]½}¤F¡A³y¤Ï«o¬O¤£´±¡C¡v¥vªQ¹D¡G¡u§U°f¬J¬O³y¤Ï¡I§ĄâÓ
·Q²M·¡¨Ç¡A¬O¤£¬OÀ°©w¤F³o¤Ï¸é¡H¡v§d¤jÄP¹D¡G¡u¥b¦~¤§«e¡AT¥S©M³o¦ì·L¯º¬ù©w¤F¡A¤µ¤é
¦b³o¸Ì¥HªZ·|¤Í¡A¨Ã±N¦b¤U²o§è¦b¤º¡C·Q¤£¨ì©x©²¤£Ãѽì¡A±NT¥SÃö¦bº»¸Ì¡C¥L¬O¨¥¦Ó¦³«H
ªº¦nº~¤l¡A¤µ¤éY¤£½î¬ù¡A¦¹«á¦b¦¿´ò¤W¦p¦ó°µ¤H¡H¥L¶Vº»±þ¤H¡A³£¬Oµ¹©x©²¹G¥X¨Óªº¡C³o
¥s©x¹G¥Á¤Ï¡A¤£±o¤£¤Ï¡C¥v¤j¤H¡A§A¦p½æ¦Ñº~ªº±¤l¡A¨º´N¦¬¶¤¦^¥h¡A«Ý¦Ñ¥S©MT¥S¸û¶q¤@
¤U¤â§C¤Uªº¥\¤Ò¡A©ú¤é§A®»¤£®»¥L¡A¦Ñº~©M¤ý¥S§Ì´N¤£ºÞ¤F¡I¡v¥vªQ¹D¡G¡u¤£¦¨¡C¡v
x©x¶¤¤¤©¿¦³¤@¤H³Ü¨ì¡G¡u¦Ñ³Ã¥ë¡A¨º¦³³o»ò¦h»¡ªº¡H¡v»¡µÛ©Þ¤M¥XÀT¡AÂù»L¤@§¨¡AÁa
°¨½Ä±N¹L¨Ó¡A°ªÁ|³æ¤M¡A«K¦V§d¤jÄPÀY³»¬å¸¨¡C§d¤jÄP±×¨¤@°{¡AÁ×¹L¤F¥L³o¤@¤M¡A¥kÁu±´
¥X¡A¨¤lÁa°_¡A§ì¦í¤F¥LI¤ß¡A¶¶¤â¤@¥Ï¡A±N¥LºL¤F¥X¥h¡C
²³x©x¤j¥s¡G¡u¤Ï¤F¡I¤Ï¤F¡I¡v¯É¯ÉÅD¤U°¨¨Ó¡A¦V§d¤jÄPµ¥¤T¤H³ò¤F¤W¥h¡C
T¤Q¤K¤j»L¨ü¶Ë¡Aʾð¦Ó¥ß¡A¤â°_¤M¸¨¡A«K¼A¦º¤F¤@¦Wx©x¡A¿û¤M¾î«d¡A¤S¤@¦Wx©x³Q
¥LÄd¸y±Ù¦º¡C¾l¤H¨£¥L®««i¡A¤@®É¤£´±¹Gªñ¡C¥vªQÂù¤â¤e¸y¡AÃM¦b°¨¤W±°°}¡C
³¤pÄ_¥»µ¹x©x³ò¦b®Ö¤ß¡A·í¥vªQ©MT¤Q¤K¡A§d¤jÄP»¡¸Ü¤§»Ú¡A¥L¤@¨B¤@¨Bªº°h¥X°é
¤l¡C²³x©x¤]¤£ª¾¹D³o°®½G¤p«Ä¦b³o¸Ì·F¤°»ò¡A½Ö¤]¤£¥[²z·|¡C«Ý±o²³¤H°Ê¤W¤â¡A¥L¤w¸ú¦b
¼Æ¤V¥~ªº¤@®è¾ð«á¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú§Ö§Ö°k¨«©O¡AÁÙ¬O¦b³o¸ÌÁ@µÛ¡HT¤jô¥LÌ¥u¦³¤TÓ¡A©w·|
µ¹³o¨Ç©x§L±þ¤F¡A³o¨Çx·Ý·|¤£·|¤S¨Ó±þ§Ú¡H¡vÂà©À¤S·Q¡G¡uT¤jô·í§Ú¬O¦nªB¤Í¡A»¡¹L¦³
Ãø¦P·í¡A¦³ºÖ¦P¨É¡C§ÚY®¨®¨°k¨«¡A¥i¤Ó¤]¤£Á¿¸q®ð¡C¡v
§d¤jÄP´§´x¼AˤF¤@¦Wx©x¡C¤ý¼æ¨Ï¶}Âùµ§¡A©M¤T¦Wx©x¬Û°«¡A³o®ÉT¤Q¤K¤S±N¤@¦Wx
©x¥k»L¬åÂ_¡C³ox©x˦b¦åªy¤§¤¤¡A¤jÁn©I¥s³Ü½|¡AÁnµ²Y¼F¡A
¥vªQªø¼S¤@Án¡A¶ÂÀsÃ@¥X¤â¡A¸òµÛÁa¨¤U°¨¡C¥LÂù¨¬©|¥¼¸¨¦a¡AÃ@±é¤w¦VT¤Q¤K±²¥h¡C
T¤Q¤K¨Ï¶}¡u¤ªêÂ_ªù¤M¡v¤Mªk¡A¨£©Û©î©Û¡A¥vªQªº³nÃ@¤@³s¤C¤K©Û¼F®`©Û¼Æ¡A³£µ¹¥L³æ¤M
¾×¤F¦^¨Ó¡C¦ýÅ¥±o§d¤jÄP¤jÁn¦[³Ü¡A¤@¤H¸¤F¥X¥h¡A©çÜÖ¤@Án¡A±¼¦b¦a¤U¡Ax©x¤¤¤S¤Ö¤F¤@
¤H¡C
³oÃä¤ý¼æ¥H¤@¼Ä¤T¡A«oº¥º¥¸¨¤F¤U·¡A¥ª»L¤W³Q¿÷¾¦¤M©Ô¤F¤@±ø¤f¤l¡AÂA¦å«æ¼Q¡C¥L¤@
¶_¤@©ä¡A¯D¦åW°«¡C©M§d¤jÄP«æ¤æªº¤T¤HªZ¥\§¡»á¤£®z¡AÂù¤M¤@¼C¡A¦b¥L¨ÃäÂà¨ÓÂà¥h¡A§d
¤jÄPªº¼¯¶³´x¤@®ÉÀ»¤£¨ì¥L̨¤W¡C
¥vªQªº³nÃ@¶V¨Ï¶V§Ö¡A©l²×©`¦ó¤£¤FT¤Q¤K¡A¬ðµM¶¡¤@©Û¡u¥Õ³D¦R«H¡vÃ@±é¦VT¤Q¤K¥k
ªÓÂI¥h¡CT¤Q¤KÁ|¤M½Ý¾×¡A¤£®Æ¥vªQ³o¤@©Û¤D¬Oµê©Û¡A¤âµÃ§Ý°Ê¡A¥ýÅÜ¡uÁnªFÀ»¦è¡v¡A¦AÅÜ
¡u¥É±a³ò¸y¡v¡A¶ÂÀsÃ@¡¼¦a´§¦V¥ª¤è¡AÀH§Y°éÂà¡A¦Û¥ª¦Ü¥k¡A»·»·¦VT¤Q¤K¸y¶¡³ò¨Ó¡C
T¤Q¤KÂù»LÃø¥H¦æ¨«¡A¥þ¥M¨«á¤j¾ð¤ä¼µ¡C¥vªQ³o¤@©Û¡u¥É±a³ò¸y¡v¨÷±N¹L¨Ó¡A¥»¨Ó¥u
¶·¦V«e«¥X¡A©Î¬O©¹«áÁaÅD¡A§Y¯àÁ×¹L¡A¦ý¦¹¨è«o«Dµw±µµw¬[¤£¥i¡A·í¤U³æ¤M¹ï·Ç¶ÂÀsÃ@ªº
Ã@±é©ç¸¨¡C¥vªQ§ÝµM©ñ¤â¡CÃP²æÃ@¬`¡A¨º³nÃ@¤@¨I¡A©¿¦Ó°ÂÂà¡A¨³¯eµLÛªº¨÷±N¹L¨Ó¡A±NT
¤Q¤K¶¦b¾ð¤W¡A¤@¦@¶¤F¤T¥`¡A¼Pªº¤@Án¡AÃ@±éÀ»¤¤¥Lªº¥k¯Ý¡C¥vªQn±NT¤Q¤K¥Í¾à¡A¥H«K
¹G°Ý¤Ñ¦a·|ªº°T®§¡A²´¨£§d¤jÄP©M¤ý¼æÁÙ¥¼°ªA¡A«æ±ý¨ú¤U¶ÂÀsÃ@¨Ï¥Î¡A·í§YÁ¨¬B°_¦a¤U
¥á±óªº¤@¬`³æ¤M¡An¬å¤UT¤Q¤Kªº¤@±ø¥kÁu¡C
¥L¬B¤M¦b¤â¡Aè©ï°_¨¡A¶Ò¦a¥Õ¼v®Ì°Ê¡AµL¼Æ¯»¥½½Ä¶i²´¸Ì¡A»ó¸Ì¡A¤f¸Ì¡A¤@®É®ð¬°¤§
²¿¡A¸òµÛÂù²´¼@µh¡AµS¦ü¸UªT¿û°w¦P®É¨ë¤@¯ë¡A«Ý±ý±i¤f¤j¥s¡Aº¡¼L¯»¥½¡A³s³ïÀYÜ̦í¤F¡A
¦A¤]¥s¤£¥XÁn¨Ó¡A³o¤@¤UÅܬG¬ð¤a¤§·¥¡AÄǬO¥L¦Ñ©ó¦¿´ò¡A«o¤]¤ß·W·N¶Ã¡A¤â¤@ÃP¡A³æ¤M¶^
¸¨¡AÂù¤â¥h´|À¿²´·ú¡AÀ¿±o¤@À¿¡A³o¤~«éµM¡G¡u°Ú³é¡A¼Ä¤H±N¥Û¦Ç¼»¤J¤F§Ú²´·ú¡C¡v¥Í¥Û¦Ç
¹J¤ô§Yªm¡A¥ß§Y±N¥LÂù²´¿NÄê¡A«K¦b¦¹®É¡A¨{¸¡¤W¤@°}¦B²D¡A¤@¬`³æ¤M¤w´¡¤J¤F¨{¤¤¡C
T¤Q¤K¬°³nÃ@¶¨¡A²´¨£µL±¢¡A°~µM¶¡¥Õ¯»¸´¡A¥vªQ³æ¤M²æ¤â¡AÂù¤â¥h´|À¿²´·ú¡A¥¿
¸Ò²§¶¡¡A¥u¨£³¤pÄ_¬B°_³æ¤M¡A¤@¤M´¡¤JÂù¤â¨{¤¤¡AÀH§YÂਸú¦b¾ð«á¡C
Âù¤â·n·n®Ì®Ì¡AÂà¤F´XÂà¡A½¨ºLË¡C´X¦Wx©x¤jÅå¡A»ô¥s¡G¡u¥v¤jô¡A¥v¤jô¡I¡v§d
¤jÄP¥ª´x¤@©Û¡uÅK¾ð¶}ªá¡v¡A´x¤O¦R¥X¡A¤@¦Wx©x¨¤l¸¥X¼Æ¤V¡A¤f¤¤ÂA¦å¨g¼Q¡A¾l¤U¤¤H
²´¨£¤£¼Ä¡A¦A¤]µL¤ßÅʾԡAÂਫK¨«¡A³s§¤ÃM¤]¤£n¤F¡C
§d¤jÄP¦^ÀY»¡¹D¡G¡uT¥S·í¯u¤F±o¡A³o¶ÂÀsÃ@¥vªQªZ¥\°ª±j¡A¤µ¤é©R³à§A¤â¡I¡v¥L²´¨£
¥vªQ¨{¸¡¤¤¤M¦Ó¦º¡A·Q¨Ó¦Û¬OT¤Q¤K©Ò±þ¡C
T¤Q¤K·nÀY¹D¡G¡uºF·\¡I¬O³¤p¥S§Ì±þªº¡C¡v§d¤ý¤G¤H¤j¬°¸Ò²§¡A»ôÁn¹D¡G¡u¬O³o¤p«Ä
©Ò±þ¡H¡v¥L¤G¤H¾A¤~¦£©ó¹ï¥I¼Ä¤H¡A¨S¨£¨ì³¤pÄ_¼»¥Û¦Ç¡C¦a¤Uº¡¬O¦º«ÍÂA¦å¡A¶ËªÌ¨¤Wºu
±oº¡¨¬Oªd¡AÁö¦³¥Û¦Ç¯»¥½¼»¦b¦a¤W¡A¥L¤G¤H¤]¨S¯d·N¡C
T¤Q¤K¥ª¤â§ì¦í¶ÂÀsÃ@Ã@±é¡A§Ý¶}³nÃ@¡A©Iªº¤@Án¡A©â¦b¥vªQÀY¤W¡C¥vªQ¨{¸¡¤¤¤M¡A¤@
®É¥¼¦º¡Aµ¹³o¤@Ã@À»¥¿¦b¤ÑÆF»\¤W¡A¥ß®ÉÀÅ©R¡AT¤Q¤K¥s¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A§A¦n¥\¤Ò°Ú¡I¡v
³¤pÄ_±q¾ð«áÂà¥X¡A·Q¨ì¦Û¤v³ºµM±þ¤F¤@¦W©x¦Ñ·Ý¡A¤ß¤¤¦³¤@¥÷±o·N¡A˦³¤E¥÷®`©È¡C
§d¤ý¤G¤H±N«H±NºÃ¤W¤W¤U¤Uªº¦V³¤pÄ_¥´¶q¡A¦ý¨£¥LÁy¦â»a¥Õ¡A¥þ¨µo§Ý¡AÂù¥Ø§t²\¡A·n·n
®Ì®Ìªº¥ß¨¬¤£©w¡A¥u¶HÀH®ÉÀH¨èn©ñÁn¤jú¡A¤S©Î¬O¤j¥s¡G¡u§Úªº¶ý°Ú¡I¡v»¡¤°»ò¤]¤£¹³¬O
±þ¤F¶ÂÀsÃ@¥vªQ¤§¤H¡C§d¤jÄP¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A§A¨Ï¤°»ò©Û¦¡±þ¤F¦¹¤H¡H¡v³¤pÄ_ŸÁn¹D¡G
¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¬O±þ¤F³o¡K¡K©x¡K¡K©x¦Ñ·Ý¶Ü¡H¤£¡A¤£¬O§Ú±þªº¡A¤£¡K¡K¤£¬O§Ú¡K¡K¡v¥Lª¾
¹D±þ©x¤§¸o·¥¤j¡A¤ß·W·N¶Ã¤§¤U¡A°ß¦³©é©R©è¿à¡C
T¤Q¤K½K°_¬ÜÀY¡A·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u§d¦Ñ·Ý¤l¡A¤ý¥S¡A©Ó§A¤G¦ì©Þ¤M¬Û§U¡A±Ï¤F¥S§Ì
ªº©Ê©R¡C«¥ÌÁÙ¥´¤£¥´¡H¡v§d¤jÄP¹D¡G¡u±Ï©R¤§¸Ü¡A×±o´£°_¡C¤ý¥S§Ì¡A§Ú¬Ý³o³õ¬[¬O¤£¥²
¥´¤F¡H¡v¤ý¼æ¹D¡G¡u¤£¥´¤F¡I§Ú©MT¥S§Ì¨S¤°»ò²`¤³¤j«è¡A¤j®a¥æ¤W¤FªB¤Í¡A°Z¤£¬O¦n¡HT
¥S§ÌªZ¥\°ª±j¡A¦³Áx¶q¡A¦³¨£ÃÑ¡A¥S§Ì¬O¤Q¤À¨ØªAªº¡C¡v§d¤jÄP¹D¡G¡uT¥S¡A«¥Ì´N¦¹§O
¹L¡A¤sªø¤ô»·¡A«á·|¦³´Á¡AT¥S§Ì¤Q¤À·q¨Ø¤Ñ¦a·|ªº³¯Á`²ë¥D¡A³o¤@¥y¸Ü¡A¥S§Ì·í³]ªk±aµ¹
³¯Á`²ë¥D¥L¦Ñ¤H®aª¾¾å¡C¡v
T¤Q¤K¤j³ß¡A·m¤W¤@¨B¡A»¡¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡KÃѱo³¯Á`²ë¥D¡H¡v
§d¤jÄP¯º¹D¡G¡u§Ú©M³o¦ì¤ý¥S§Ì¡A³£¬O¤Ñ¦a·|¬x¤Æ°óÄݤUªº¤p¸}¦â¡C©ÓT¤jô¹ï±Í·|¦p
¦¹Á@±o°_¡A§O»¡¤j¹Ù¨à¥»¨Ó¨S¤°»ò¹L¸`¡A´Nºâ¯u¦³±ç¤l¡A¨º¤]¬O¤@µ§¤Ä¾P¤F¡C¡vT¤Q¤K¤SÅå
¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¡K¡Kì¨Ó§AªGµMÃѱo³¯ªñ«n¡C¡v§d¤jÄP¹D¡G¡u±Í·|¥S§Ì²³¦h¡A³¯Á`²ë¥D
¦æÂܵL©w¡A¦b¤U¦b·|¤¤Â¾¥q§C¤U¡Aªº½T¨S¨£¹L³¯Á`²ë¥Dªº±¡Aè¤~¨Ã¤£¬O¦³·N¬Û´Û¡C¡vT¤Q
¤K¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¡v
§d¤jÄP¤@«ý¤â¡AÂਫK¦æ¡AÂù´x³s·¨¡A©ç©ç¤§Án¤£µ´¡A¦b¨CÓ½ö¦b¦a¤Wªºx©x¨¤W¸É¤F
¤@´x¡A¤£½×¨ºx©x¬O¦º¬O¬¡¡A¦A¤¤¤F¥Lªº¼¯¶³´x¤O¡A¦ºªÌµ¬§é°©µõ¡A¬¡µÛªº¤]§Y®ðµ´¡C
T¤Q¤K§CÁn³Üªö¡G¡u¦n´x¤O¡I¡v²´¨£¤G¤H¥h±o»·¤F¡A³ä³äªº¹D¡G¡uì¨Ó¥L¤G¤HˬO¤Ñ¦a
·|ªº¡C¡v¹j¤F¤@·|¡C¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u¥h²o¤Ç°¨¹L¨Ó¡I¡v
³¤pÄ_±q¥¼²o¹L°¨¡A¨£°¨¤Ç¨Âß°ª¤j¡A¤ß¤¤®`©È¡A±q°¨¤Ç¨«áºCºC®Áªñ¡CT¤Q¤K³Ü¨ì¡G
¡u¦VµÛ°¨ÀY¨«¹L¥h¡A§A±q°¨§¾ªÑ¹L¥h¡A°¨¨à«D»L½ð§A¤£¥i¡C¡v³¤pÄ_¶¨ì°¨«e¡A¦ù¤â¥h©ÔÅ·
÷¡A¨º°¨Ë¬O¹¥¨}¡A¸òµÛ¥L«K¨«¡C
T¤Q¤K¼¹¤U¦çÃÌ¡A»q¤F¥kÁuªº¶Ë¤f¡A¥ª¤â¦b°¨¾b¤W¤@«ö¡AÅD¤W°¨I¡A»¡¹D¡G¡u¨º¦^®a
½}¡I¡v³¤pÄ_¹D°Ý¹D¡G¡u§A¨ì¨º¸Ì¥h¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u§A°Ý¨Ó·F»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¬J
¬OªB¤Í¡A§Ú¦ÛµMn°Ý°Ý¡C¡uT¤Q¤KÁy¤@¨I¡A½|¹D¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¡A½Ö¬O§AªB¤Í¡H¡v³¤pÄ_°h¤F
¤@¨B¡A¤pÁy¨àº¦±o³q¬õ¡A²\¤ô¦b²´¤¤ºu¨Óºu¥h¡A¤£©ú¥Õ¥L¬°¤°»ò¦nºÝºÝ¬ðµM¤jµoµÊ®ð¡C
T¤Q¤K¹D¡G¡u§A¬°¤°»ò¥Î¥Û¦Ç¼»¦b¨º¥vªQªº²´¸Ì¡H¡vÁnµÄY¼F¡A¯«ºA§ó¬O¥û´c¡C
³¤pÄ_¬Æ¬O®`©È¡A°h¤F¤@¨B¡AŸÁn¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¨£¥Ln±þ§A¡C¡vT¤Q¤K°Ý¹D¡G¡u¥Û¦Ç
¨º¸Ì¨Óªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¶Rªº¡C¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¶R¥Û¦Ç¨Ó·F¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u§A»¡n¸ò¤H¥´¬[¡A§Ú¨£§A¨¤W¦³¶Ë¡A©Ò¥H¡K¡K©Ò¥H¶R¤F¥Û¦Ç¯»À°§A¡A¡vT¤Q¤K¤j«ã¡A½|
¹D¡G¡u¤pÂøºØ¡A§A¥¤¥¤ªº¡A³oªk¤l¨º¸Ì¾Ç¨Óªº¡H¡v
³¤pÄ_ªº¥À¿Ë¬O±@§²¡A¤£ª¾¥Í¤÷¬O½Ö¡A³Ì«ëªº´N¬O¤H®a½|¥L¤pÂøºØ¡A¤£¥Ñ±o«ã¤õ¤W½Ä¡A
¤]½|¹D¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¦ÑÂøºØ¡A§Ú¾Þ¦~T®a¤Q¤C¤K¥N¦Ñ¯ª©v¡A¯QÀt¤ý¤K³J¡A§AºÞ§Ú±q¨º¸Ì¾Ç¨Ó
ªº¡H§A³o¯ä¤ý¤K¡A¦º¤£³zªº¦Ñ¥Ò³½¡K¡K¡v¤@±½|¡A¤@±¸ú¨ì¾ð«á¡C
T¤Q¤KÂù»L¤@§¨¡AÁa°¨¹L¨Ó¡AªøÁu¦ù³B¡A«K±N¥L«áÀV§ì¦í¡A´£¤F°_¨Ó¡A³Ü¨ì¡G¡u¤p°¡A
§AÁÙ½|¤£½|¡H¡v³¤pÄ_Âù¨¬¶Ã½ð¡A¥s¹D¡G¡u§A³o¸é¤ý¤K¡A¯ä¯QÀt¡A¸ôË«Í¡Aµ¹¤H±Ù¤W¤@¤d¤M
ªº½ÞÅz¡K¡K¡v¥L¥Í©ó§²°|¤§¤¤¡A«nµÄ¥_½Õªº½|¤H»y¨¥¡A¾Ç¤F¤£p¨ä¼Æ¡A³o®É«ã¤õ¤W½Ä¡Aº¡¤f
ªº¦Ã¨¥Â©»y¡C
T¤Q¤K§ó¬O´o«ã¡A°Ôªº¤@Án¡A««¥´¤F¥L¤@°O¦Õ¥ú¡I³¤pÄ_©ñÁn¤jú¡A½|±o§óÅT¤F¡A¬ð
µM¤§¶¡¡A±i¤f¦bT¤Q¤K¤âI¤W¬½¬½«r¤F¤@¤f¡CT¤Q¤K¤âI¤@µh¡A²æ¤â±N¥LºL¦b¦a¤W¡C³¤pÄ_
µo¨¬«K©b¡A¤f¤¤¤a¦Û½|Án¤£µ´¡CT¤Q¤KÁa°¨¦Û«á½w½w¸ò¨Ó¡C
³¤pÄ_ÁöµM¶]ªº¤£ºC¡A¦ý¥L¤H¤p¨Bµu¡A¨º¸ÌºJ±o¤U°¨¤Çªº¸òÂÜ¡H©b±o¤Q´X¤V¡A«K¤w®ð³Ý
¤OºÜ¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡AT¤Q¤Kªº§¤ÃM©M¥L¤£¹L¬Û¶Z¤V³\¡A¤ß¤¤¤@·W¡A¥¢¨¬¶^Ë¡A¯Á©Ê«K¦b¦a¤W¥´
ºu¡A¤jú¤p¥s¡C¥L¥¤é¦b§²°|·í¤¤¡Aµó«Ñ¤§¶¡¡A®É®É©M¤Hª§¾x¡A¥´¤£¹L®É«KA³oµL¿à¤â¬q¡A
¹ï¤â³£¬O¤j¤H¡A¥u¦n·nÀY°h¶}¡C
T¤Q¤K¹D¡G¡u§A°_¨Ó¡A§Ú¦³¸Ün¸ò§A»¡¡C¡v³¤pÄ_ú¥s¡G¡u§Ú°¾¤£°_¨Ó¡A¦º¦b³o¸Ì¤]¤£
¥h¨Ó¡I¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¦n¡I§Ú©ñ°¨¹L¨Ó¡A¿å¦º¤F§A¡I¡v
³¤pÄ_³Ì¤£¨ü¤H®£À~¡A¤H®a»¡¡G¡u§Ú¤@®±¥´¦º§A¡A§Ú¤@¸}½ð¦º§A¡v³oµ¥¨¥»y¡A¥L´X¥G¨C
°kàH·|Å¥¨ì¤@¨â¦¸¡A®Ú¥»´N¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A·í§Y¤jÁnú¥s¡G¡u¥´¦º¤H°Õ¡A¤j¤H´Ût¤p«Äþ¡I¯Q
Àt¤ý¤K³JÃM¤F°¨n½ñ¦º§Ú°Õ¡I¡vT¤Q¤K¤@´£°¨Å·¡A§¤ÃM«e¨¬Ä˪šA¤H¥ß°_¨Ó¡C³¤pÄ_¤@Ó¥´
ºu¡Aºu¤F¶}¥h¡CT¤Q¤K¯º½|¡G¡u¤p°¡A§A²¦³º®`©È¡C¡v³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u§Ú©È¤F§A³oª¯¤Jªº¡A
¤£¬O^¶¯¦nº~¡I¡v
T¤Q¤K¨£¥L¦p¦¹¾Î¿à¡Aˤ]µLªk¥i¬I¡A¯º¹D¡G¡u¾Ì§A¤]ºâ^¶¯¦nº~¡H¦n°Õ¡A§A°_¨Ó¡A§Ú
¤£¥´§A¤F¡C§Ú¨«°Õ¡I¡v³¤pÄ_¯¸°_¨¨Ó¡Aº¡Áy³£¬O²´²\»ó®÷¡A¹D¡G¡u§A¥´§Ú¤£nºò¡A¥i¤£¯à
½|§Ú¤pÂøºØ¡C¡vT¤Q¤K¯º¹D¡G¡u§A½|§Úªº¸Ü¡AÁÙ¦h¤F¤Q¿¡A§óÃøÅ¥¤Q¿¡A¤j®a§èª½¡A´N¦¹ºâ
¤F¡C¡v³¤pÄ_¦ù¤â©Ù¤F©Ù¡A·í§Y¯}®÷¬°¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A¥´§Ú¦Õ¥ú¡A§Ú«r¤F§A¤@¤f¡A¤j®a§è
ª½¡A´N¦¹ºâ¤F¡C§A¥h¨º¸Ì¡H¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u§Ú¤W¥_¨Ê¡C¡v³¤pÄ_©_¹D¡G¡u¤W¥_¨Ê¡H¤H®an®»§A¡A«ç»ò¤Ï¦Ó¦Û¤v°e¤Wªù
¥h¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u§Ú¦Ñ¬OÅ¥¤H»¡¡A¨º÷´«ô¬Oº¡¬w²Ä¤@«i¤h¡A¥L¶ýªº¡AÁÙ¦³¤H»¡¥L¬O¤Ñ¤U²Ä
¤@«i¤h¡A§Ú¥i¤£ªA®ð¡An¤W¥_¨Ê¸ò¥L¤ñ¹º¤ñ¹º¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¥L»¡n¥h¸òº¡¬w²Ä¤@«i¤h¤ñªZ¡A³o¼ö¾x¤£¥i¤£¬Ý¡A¥®É¦b¯ùÀ]¤¤¡AÅ¥¯ù«È»¡°_
¤Ñ¤l¸}¤U¥_¨ÊªººØºØ±¡ª¬¡A¤ß¤U¦´N¸r¼}¡A¤S·Q¨ì¦Û¤v±þ¤F¥vªQ¡A©x¦Ñ·Ý¬d¨s°_¨Ó¥i¤£¬Oª±
ªº¡AÁöµM¤j¥i¿à¦bT¤Q¤K¨¤W¡A¦ý¸U¤@©î¬ï¦è¬vÃè¡A¨º¥i¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡AÁÙ¬O·È¤§¤j¦N¬°§®¡A
»¡¹D¡G¡uT¤jô¡A§Ú¨D§A¤@¥ó¨Æ¡A¦¨¤£¦¨¡H³o¥ó¨Æ¤£¤j©ö¿ì¡A¥u©È§A¤£´±µªÀ³¡C¡v
T¤Q¤K³Ì«ë¤H»¡¥LÁx¤p¡Aµn®É®ð©¹¤W½Ä¡A½|¹D¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¡A¤p¡K¡K¡v¥L¥»·Q½|¡u¤pÂø
ºØ¡v¡AÁ`ºâ¤Î®É¦¬¤f¡A¹D¡G¡u¤°»ò´±¤£´±ªº¡H§A»¡¥X¨Ó¡A§Ú¤@©wµªÀ³¡C¡v¤S·Q¦Û¤vªº©Ê©R¬O
¥L©Ò±Ï¡A¤Ñ¤jªºÃø¨Æ¡A¤]±oÀ°¥L¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¤°»ò°¨Ãø°l¡A§A»¡¹Lªº¸Ü¡A¥i¤£³\¤Ï®¬¡C¡vT¤Q¤K¹D¡G
¡u¦ÛµM¤£¤Ï®¬¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I§A±a§Ú¤W¥_¨Ê¥h¡C¡vT¤Q¤K©_¹D¡G¡u§A¤]n¤W¥_¨Ê¡H¤z
¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ún¬Ý§A¸ò¨ºÓ÷´«ô¤ñªZ¡C¡v
T¤Q¤K³s³s·nÀY¡A¹D¡G¡u±q´¦{¨ì¥_¨Ê¡A¸ô¹j¤d¨½¡A©x©²¤S¦bÄa½à®»§Ú¡A¤@¸ô¤W¬Æ¬O¤¿
ÀI¡A§Ú«ç¯à±a§A¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦ª¾¹D°Õ¡A§AµªÀ³¤Fªº¨Æ©wn¤Ï®¬¡C§A±aµÛ§Ú¡A©x©²®e
©ö®»¨ì§A¡A§A¦ÛµM¤£´±¤F¡C¡vT¤Q¤K¤j«ã¡A³Ü¨ì¡G¡u§Ú¦³¤°»ò¤£´±¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º§A´N
±a§Ú¥h¡C¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u±aµÛ§A²ÖÂرoºò¡A§A¤S¨S¸ò§A¶ý»¡¹L¡A¦o°Z¤£±¾©À¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u§Ú±`±`´X¤Ñ¤£¦^®a¡A¶ý±q¨Ó©]¨Ó±¾©À¡C¡v
T¤Q¤K¤@´£°¨Å·¡AÁa°¨«K¦æ¡A»¡¹D¡G¡u§A³o¤p°ÀYªá¼Ë¯u¦h¡C¡v
³¤pÄ_¤jÁn¥s¹D¡G¡u¨º¤£´±±a§Ú¥h¡A¦]¬°§A¥´¤£¹L÷´«ô¡A©È§Ú¨£¨ì¤F¥áÁy¡I¡vT¤Q¤K«ã
¤õ¨R¤Ñ¡A°ÂÂà°¨ÀY¡A³Ü¨ì¡G¡u½Ö»¡§Ú¥´¤£¹L÷´«ô¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤£´±±a§Ú¥h¡A¦ÛµM¦]¬°
©È§Ú¨£¨ì§A¿é¤FªºÁà¼Ë¡C§Aµ¹¤H®a¥´±oª¦¦b¦a¤W¡A¤j¥s¡G¡y÷´«ô¦Ñ·ÝÄÇ©R¡A¨D¨D÷´«ô¤j¤HÄÇ
¤F¤p¤HT¤Q¤Kªºª¯©R'¡Aµ¹§ÚÅ¥¨ì¡A²Û¤]²Û¦º¤F¡I¡v
T¤Q¤K®ð±o«z«z¤j¥s¡AÁa°¨½Ä±N¹L¨Ó¡A¤@¦ù¤â¡A±N³¤pÄ_´£±N°_¨Ó¡A¾î©ñ¾bÀY¡A«ã¹D¡G
¡u§Ú´N±a§A¥h¡A¥B¬Ý¬O½Ö¤j¥sÄÇ©R¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A¹D¡G¡u§ÚY¤£¬O¿Ë²´¥Ø¸@¡A²q·Q°_¨Ó¡A
¤j¥sÄÇ©Rªº©wµM¬O§A¡A¤£¬O÷´«ô¡C¡v
T¤Q¤K´£°_¥ª´x¡A¦b¥L§¾ªÑ¤W««ªº¥´¤F¤@°O¡A³Ü¨ì¡G¡u§Ú¥ýn§A¤j¥sÄÇ©R¡I¡v³¤pÄ_
µh±o¡u°Ú¡vªº¤@Án¤j¥s¡A¯º¹D¡G¡uª¯¤ö¤l¥´¤H¡AˬO¤£»´¡C¡v
T¤Q¤K«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤p°ÀY¡A·í¯u®³§A¨Sªk¤l¡C¡v³¤pÄ_¥bÂI¤]¤£ªÖ¦YÁ«¡A¹D¡G
¡u¦Ñ°ÀY¡A§Ú¤]·í¯u®³§A¨Sªk¤l¡C¡vT¤Q¤K¯º¹D¡G¡u§Ú«K±a§A¤W¥_¨Ê¡A¥i¬O¤@¸ô¤W§A¶·±oÅ¥
§Ú¨¥»y¡A¤£¥iJ¾x¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u½ÖJ¾x¤F¡H§A¤JºÊ¨c¡A¥XºÊ¨c¡A±þÆQ³c¤l¡A±þx©x¡AÁÙ
¤£ºâ¬OJ¾x¡H¡vT¤Q¤K¯º¹D¡G¡u§Ú»¡¤£¹L§A¡A»{¿é«K¬O¡C¡v±N³¤pÄ_©ñ¦b¨«e¾b¤W¡AÁa°¨¹L
¥h¡A¤S²o¤F¤@¤Ç°¨¡A¿ë©ú¤è¦V¡A´Â¥_¦Ó¦æ¡C
³¤pÄ_±q¥¼ÃM¹L°¨¡Aªì®É¦³¨Ç®`©È¡AÃM¤F¤¤»¨½«á¡AÁx¤l¤j¤F¡A»¡¹D¡G¡u§ÚÃM¨º¤Ç°¨¡A
¦æ¤£¦æ¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u§A·|ÃM«KÃM¡A¤£·|ÃM¼¯ó§O¸Õ¡A¤p¤ßºLÂ_¤F§Aªº»L¡C¡v
³¤pÄ_¦n±jn³Ó¡A§j¤û¹D¡G¡u§ÚÃM¹L¦n´X¤Q¦¸°¨¡A«ç·|¤£·|ÃM¡H¡v±q°¨I¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A
¨«¨ì¥t¤@¤Ç°¨¥ª°¼¡A¤@©ï¥k¨¬¡A½ñ¤W¤F°¨ôñ¡A¸}¤W¨Ï«l¡A½¨¤W¤F°¨I¡C¤£®Æ¤W°¨¶·±o¥ý¥H
¥ª¨¬ÁÏôñ¡A¥L¥H¥k¨¬¤Wôñ¡A³o¤@¤W°¨I¡A³º¬OÁy¤Õ´ÂµÛ°¨§¾ªÑ¡C
T¤Q¤K«¢«¢¤j¯º¡A²æ¤â©ñ¶}¤F³¤pÄ_§¤ÃMªºÅ·Ã·¡A´§Ã@©¹¨º°¨«á°h¤W¥´¥h¡A¨º°¨©ñ¿á«K
©b¡C³¤pÄ_À~±o»î¤£ªþÅé¡AÀI¨Ç±¼¤U°¨¨Ó¡AÂù¤â¨c¨c§ì¦í°¨§À¡A¨â°¦¸}§¨¦í¤F°¨¾b¡A¨¤l¥ñ
¦b°¨I¤§¤W¡A¦ýı¦Õ®Ç¥Í·¡A¨¤l¤£¦íË°h¡C©¯¦n¥L¤H¤pÅé»´¡A§ì¦í°¨§À«á³º¨S±¼¤U°¨¨Ó¡A
¤f¤¤¦Û¬O¤j¥s¤jøî¡G¡u¨Ä¨Ä§Úªº¶ý°Ú¡C»¶¶ô¶ý¶ý¤£±o¤F¡AT¤Q¤K¡A§A¦A¤£©Ô¦í°¨ÀY¡A¦Ñ¤l¾Þ
§A¤Q¤K¥Nªº¯ä¯ª©v¡A°Ú³é¡A°Ú³é¡A°Ú³é¡K¡K¡v
³o°¨¦b©x¹D¤Wª½©b¤F¤T¨½¦³¾l¡A¶Õ¹Dµ·²@¥¼½w¡AÂà¤FÓÅs¡A«e±¥kº§Ã¹D¤W¤@½øÅ[¨®½w
½w¦æ¨Ó¡A¨®«á¸òµÛ¤@¤Ç¥Õ°¨¡A°¨¤WÃMµÛÓ¤G¤Q¤C¤Kªºº~¤l¡C³o¤@¨®¤@°¨¨«¤W¤j¹D¡A¤]¦V¥_
¦æ¡C³¤pÄ_ªº§¤ÃMµL¤H«ü´§¡A¨üÅ大¤U¡A¦V¨º¤@¨®¤@°¨ª½½Ä¹L¥h¡A¬Û¶Z¶V¨Ó¶Vªñ¡C»°¨®ªº¨®
¤Ò¤j¥s¡G¡u¬O¤ÇºÆ°¨¡I¡v¦£n±NÅ[¨®©Ô¨ì¤@®Ç¬ÛÁסC¨º¼°¨º~¤l½ÕÂà°¨ÀY¡A³¤pÄ_ªº§¤ÃM¤]
¤w½Ä¨ì¤F¸ò«e¡C¨ºº~¤l¤@¦ù¤â¡A¦©¦í¤F°¨ÀY¡C¨º°¨©b±o¥¿«æ¡A³oº~Áu¤O¬Æ¤j¡A¤@¦©¤§¤U¡A¨º
°¨¥ß®É¯¸¦í¡A»ó¤¤¤j¼Q¥Õ®ð¡A«o¤£¯à¦A¦V«e©b¡C
¨®¤¤¤@Ó¤k¤lÁnµ°Ý¹D¡G¡u¥Õ¤jô¡A¤°»ò¨Æ¡H¡v¨ºº~¤l¹D¡G¡u¤@¤Ç°¨·È¤FÅ·¡A°¨¤W¦³Ó
¤p«Ä¡A¤]¤£ª¾¬O¦º¬O¬¡¡C¡v
³¤pÄ_½¨§¤°_¡AÂàÀY»¡¹D¡G¡u¦ÛµM¬O¬¡ªº¡A«ç»ò·|¦º¡H¡v¥u¨£³oº~¤l¤@±iªøÁy¡AÂù¥Ø
¬³¬³¦³¯«¡A¬ï¤@¥ó«C¸Yªø³T¡A´U¤l¤WÆ^¤F¶ô¥Õ¥É¡A¦ç¹¢¥´§êÅã¬OÓ´I®a¤l§Ì¡A³¤pÄ_¥X¨·L
½â¡A³Ì¼¨¦³¿ú¤H®aªº¤l§Ì¡A¦b¦a¤W««ªº¦R¤F¤f³èªj¡A»¡¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤lËÃM¤d¨½°¨¡A
ÃM±o¥¿§Ö¬¡¡A«o¸I¨ìÄd¸ô«Í¡Aªý¦í¤F¡Aªý¦í¤F¦Ñ¤l¡K¡K¡v¤@¤f®ð³Ý¤£¹L¨Ó¡A¥ñ¦b°¨§¾ªÑ¤W¤j
«y¡C¨º°¨§¾ªÑ¤@Áq¡A¥ª«á°h˽ð¤@¸}¡C³¤pÄ_¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A·Æ¤U°¨¨Ó¡A¤j¥s¡G¡u«u³é³Þ¡A
°Ú³é³Þ¡I¡v
¨ºº~¤l¥ý«eÅ¥±o³¤pÄ_¥X¤f¶Ë¤H¡A¥¿±ýµo§@¡A«K¨£¥L¯T¯V¸U¤ÀªººL¤U°¨¨Ó¡A·L·L¤@¯º¡A
Âà¹L°¨ÀY¡AÀHµÛÅ[¨®¦Û¦æ¥h¤F¡CT¤Q¤KÃM°¨»°±N¤W¨Ó¡A¤j¥s¡G¡u¤p°ÀY¡A§A¨SºL¦º»ò¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡uºL˨SºL¦º¡A¦Ñ¤lËÃM°¨¨àª±¡A«oµ¹Ó¯ä¤p¤lÄd¦í¸ôÀY¡A®ð±o¥b¦º¡C°Ú³é
³Þ¡K¡K¡vóó®A®Aªºª¦°_¨¨Ó¡A½¥ÀY¤@µh¡A«K§Y¸÷Ë¡CT¤Q¤KÁa°¨ªñ«e¡A©Ô¦í¥L«á»â¡A´£¤W
°¨¥h¡C
³¤pÄ_¦Y¤F³oWÀY¡A¤£´±¦A»¡n¦Û¤v¼°¨¤F¡C¨â¤H¦@ÃM¡A¹£¥X¤T¤Q¾l¨½¡A¨£¤Ó¶§¤w¨ìÀY
³»¡A¨ì¤F¤@®y¤p¥«Âí¤W¡CT¤Q¤KºCºC·È¤U°¨I¡A¦A©ê¤F³¤pÄ_¤U°¨¡A¨ì¤@®a¶º©±¥h¥´¦y¡C
³¤pÄ_¦b§²°|¤¤¦Y¶º¡A¦V¨Ó¥u¬O§¤¦b¼p©ÐªùÂe¤W¡A±·¥u«Cªá¤j¸J¡A¥Õ¦Ì¶º¤W°ïº¡¹â«È¦Y
³Ñ¤U¨ÓªºÂûÀn³½¦×¡CµæÀaÁö¬O¤£¤Ö¡A¥h±q¨Ó¤£·|¸ò¤H¨Ã±Æ§¤¦b®àÃä¦n¦n¦Y¹L¤@¹y¶º¡C³o®É¨£
T¤Q¤K·í¥L¬O¥°_¥§¤ªºªB¤Í¡A²´«eÁö¥u´X¸J²ÊÄѱø¡A¤@½Lª£Âû³J¡A¤ß¤¤«o¤]¤j¼Ö¡C
¥L¦Y¤F¥b¸JÄÑ¡A¥uÅ¥±oªù¥~°¨¼R¤H³Ù¡A´é¶i¤Q¤C¤KÓ¤H¨Ó¡AÁ@¼Ò¼Ë¬O©x±¤Wªº¡C³¤pÄ_
·t·t¦YÅå¡A§CÁn¹D¡G¡u¬O©x§L¡A©È¬O¨Ó®»§Aªº¡C«¥Ì§Ö°k¡I¡vT¤Q¤Kó¤F¤@Án¡A©ñ¤U¸_¤l¡A
¦ù¤â«ö¦í¤M¬`¡C«o¨£³o¸s¤H¹ï¥L¨Ã¤£²z·|¡A¤@Å|³sÁnªº¥u¶Ê©±¤p¤G§Ö°µ¶º°µµæ¡C
¤pÂí¤Wªº¤p¶º©±¤¤µL¬ÆµæÀa¡A«K¥uÂæ¦×¡AâÀ³½¡Aº±¤ô¨§»G°®¡Aª£Âû³J¡C¨º¸s¤H¤¤¬°ºªº
§h©J¨ú¥X¦Û¤v±a¨Óªº¤õ»L¡A»ñÂû¦õ¿¯¡C¤@¤H»¡¹D¡G¡u«¥Ì¦b¶³«n¤@¦VÅ¥»¡¡A¦¿«n¬O¦n¦a¤è¡A
¬ïªº¬Oºðùº÷½v¡A¦Yªº¬O¤s¬Ã®ü¨ý¡A§ÚÁ@°Ú¡A¦ýÁ¿¦Yªº¡A´N¥¼¥²¤ñ±o¤W«¥Ì©ø©ú¡C¡v¥t¤@¤H
¹D¡G¡u§A¦Ñô¦b¥¦è¤ý©²¨ÉºÖºD¤F¡A¦Yªº³Üªº¡A¦Û¬O¤j¤£¬Û¦P¡C¨º¥i¤£¬O¦¿«n¤Î¤£¤W¶³«n¡A
nª¾¹D¡A¥@¤W¤Î±o¤W¥¦è¤ý©²ªº¡A¥i´N«Ü¤Ö¤F¡C¡v²³¤H»ôÁnºÙ¬O¡C
T¤Q¤KÁy¤WÅܦâ¡A´M«ä¡G¡u³o§åª¯»L¤l¬O§d¤T®Û³o¤jº~¦lªº³¡¤U¡H¡v
¥uÅ¥¤@ÓµJ¶ÀÁy¥Öªºº~¤l°Ý¹D¡G¡u¶À¤j¤H¡A§A³oÕ¤W¨Ê¡A¯à¤£¯à¨£¨ì¬Ó¤W°Ú¡H¡v¤@Ó¥Õ
¥ÕDDªº¤H¹D¡G¡u¨Ì§Ú©x¾¨Ó»¡¡A¥»¨Ó¬O¨£¤£µÛ¬Ó¤Wªº¡A¤£¹L¾ÌµÛ«¥Ì¤ý·Ýªº±¤l¡A»¡¤£©w
¯à¨£½}¡I´Â§Ê¸Ìªº¤j¦ÑÌ¡A¹ï«¥Ì'¦è¿ï'ªº©xûÁ`¬O¥t²´¬Û¬Ý´X¤À¡C¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u³oÓ·í
µM¡A·í¥@°£¤F¬Ó¤W¡A´N¼Æ«¥Ì¤ý·Ý¬°¤j¤F¡C¡v
T¤Q¤K¤jÁn¹D¡G¡u³Þ¡A¤pÄ_¡A§A¥iª¾¹D¥@¤W³Ì¤£nÁyªº¬O½Ö¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦ÛµMª¾
¹D¡A¨º¬O¯QÀt¨à¤l¤ý¤K³J¡I¡v¥L¨ä¹ê¤£ª¾¹D¡A³o¥y¸Üµ¥©ó¨S»¡¡CT¤Q¤K¦b®à¤l¤W««ªº¤@
©ç¡A»¡¹D¡G¡u¤£¿ù¡I¯QÀt¨à¤l¤ý¤K³J¬O½Ö¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A³o¯QÀt¨à¤l¤ý¤K³J¡A¥L
¶ýªº¤£¬O¦nªF¦è¡A¡v»¡µÛ¤]¦b®à¤l¤W««¤@©ç¡CT¤Q¤K¹D¡G¡u§Ú±Ð§AӨġA³o¯QÀt¨à¤l¤ý¤K
³J¡A¬OÓ»{¸é§@¤÷ªº¤jº~¦l¡A±N«¥Ì¤j¦n¦¿¤s¡Aªáªá¥@¬É¡AÂù¤â°e¤Fµ¹²M§L¡K¡K¡v
¥L»¡¹D³o¸Ì¡A¨º¤Q¾l¦W©x©²¤¤¤H³£Àü¥ØÁ@µÛ¥L¡A¦³ªº¤w¬Oº¡Áy«ã¦â¡C
T¤Q¤K¹D¡G¡u³o¤jº~¦l©m§d¡A¥L¶ýªº¡A¤@°¦¯QÀt¬O¤@Àt¡A¨â°¦¯QÀt¬O§d¤GÀt¡A¤T°¦¯QÀt
©O¡H¡v³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡u§d¤TÀt¡I¡vT¤Q¤K¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¥¿¬O§d¤T®Û³o¤j¡K¡K¡v
¬ðµM¤§¶¡¡AÜØjØjÁnÅT¡A¤C¤K¤H¤â«ù§L¤b¡A»ô¦VT¤Q¤K¥´¨Ó¡C³¤pÄ_¦£©¹®à§C¤@ÁY¡C¤§
Å¥±o¥â¥ã¥â¥ã¡A§L¤b¸I¼²Án¤£µ´¡AT¤Q¤K¤â´§³æ¤M¡A¤w¸ò¤H°«¤F°_¨Ó¡C³¤pÄ_¨£¥L§¤¦bªø¹¹
¤W¤£°Ê¡Aª¾¥L¤j»L¨ü¶Ë¡A¦æ¨«¤£«K¡A¤ß¤¤·t·tµÛ«æ¡C¹L¤F¤@·|¡A¾´ªº¤@Án¡A¤@¬`³æ¤M±¼¦¦a
¤U¡A¸òµÛ¦³¤HªøÁn´Ý©I¡AºL¤F¥X¥h¡C¦ý¹ï¤è¤H¦h¡A³¤pÄ_¨£®à¤l¥|¶g¤@±ø±ø»L¤£¦í²¾°Ê¡A³o
¨Ç»Lªº¸}¤W©Î¬ï¥¬¾c¡A©Î¬ï¥Ö¹u¡A¦ÛµM³£¬O¼Ä¤H¡AT¤Q¤K¬ïªº¬O¯ó¾c¡C¥uÅ¥±oT¤Q¤K«K¥´«K
½|¡G¡u§d¤T®Û¬O¤jº~¦l¡A§A̳o§å¤pº~¦l¡A¦Ñ¤l¤£±N§A̱þ±o°®°®²b²b¡K¡K°Ú³é¡I¡v¤j¥s¤@
Án¡A·Q¬O¨¤W¨ü¤F¶Ë¡A¸òµÛ¥u¨£¤@¤H¥õ¤Ñ¨ì¤U¡A¯Ý¤fªyªy«_¦å¡C
³¤pÄ_¦ù¥X¤â¥h¡A¬B°_±¼¦b¦a¤Wªº¤@¬`¿û¤M¡A¹ï·Ç¤@°¦¬ï¥¬¾cªº¸}¡A¤@¤M¦V¸}I¤W¨ï¤F
¤U¥h¡AÀ¿ªº¤@Án¡A¨º¤H¥b°¦¸}´xµn®É±Ù¸¨¡C¨º¤H¡u°Ú¡vªº¤@Án¤j¥s¡A¦V«á«KË¡C
®à¤l§C¤U¶ÂÀÛÀÛªº¡A²³¤H¤S°«±o¶Ã¦¨¤@¹Î¡A½Ö¤]¤£ª¾¨º¤H¦]¦ó¨ü¶Ë¡A¥u¹D¬Oµ¹T¤Q¤K¥´
¶Ëªº¡C³¤pÄ_¨£¦¹p¤j§®¡A´£°_³æ¤M¡A¤S±N¤@¤Hªº¸}´x±ÙÂ_¡C
¨º¤H«o¤£ºLË¡Aµh·¡¤§¤U¡A¤j¥s¡G¡u®à¤l©³¡K¡K©³¤U¡K¡K¡vÅs¸y¬d¬Ý¡A«oµ¹T¤Q¤K¤@¤M
I¥´¤W«á¸£¡Aµn®É©ü·w¡C«K¦b¦¹®É¡A³¤pÄ_¤S¬O¤@¤M±Ù¦b¤@¤Hªº¤p»L¤§¤W¡C
¨º¤H¤j¥s¤@Án¡A¥ª¤â¤@±È®à¤l¡A¤@±iªO®à³sµÛ¸J¸_´öÄÑ¡A¸±N°_¨Ó¡C¨º¤HÀH§YÁ|¤M¦V³
¤pÄ_·íÀY¬å¥h¡CT¤Q¤K´§¤M®æ¶}¡A³¤pÄ_³sª¦±aºu¡A±q¤HÂO¤¤Æp¤F¥X¨Ó¡C¨º¤p»L³Q±Ù¤§¤H«ã
·¥¡A®¼¤M°l±þ¹L¨Ó¡C³¤pÄ_¤j¥s¡G¡u»¶¶ô¶ý¶ý¡I¡v¤SÆp¤J¤F¤@±i®à¤l©³¤U¡C¨º¤H¥s¹D¡G¡u¤p
°¡A§A¥X¨Ó¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦Ñ°¡A§A¶i¨Ó¡I¡v
¨º¤H«ã·¥¡A¦ù¥ª¤â¤S¥h±È®à¤l¡C¬ðµM¤§¶¡¡A¯yªº¤@ÁnÅT¡A¯Ý¤f¤¤®±¡A¨¤l¸¤F¥X¥h¡A½T
¬O§¤¦b®à®Çªº¤@¤H¥´¤F¥L¤@®±¡C
¥X®±¤§¤HÀH§Y±q¦õ¿¯¸_µ©¤¤®³°_¤@§â¸_¤l¡A¤@®Ú®ÚªºÂY±N¥X¥h¡C¥uÅ¥±o¡u«u³é¡C«u
³é¡I¡v´Ý©IÁn¤£µ´¡A³ò§ð¦£©¹±o¼Ð½Ñ¤H¯É¯É³Q¸_¤l´¡¤¤¡A©Î¤¤²´·ú¡A©Î¤¤ÁyÀU¡A³£¬O¶Ë¦bn
ºò¤§³B¡C¤@¤H¤jÁn¥s¹D¡G¡u±jµs¼F®`¡A¤j¹Ù¨à¨«½}¡I¡v§ß°_¶ËªÌ¡A¹Üªù¦Ó¥X¡C¸òµÛÅ¥±o°¨¿á
ÁnÅT¡A¤@¦æ¤H¤W°¨«æ©b¦Ó¥h¡C
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A±q´È¤l©³¤UÆp¥X¨Ó¡A¤â¤¤¤a¦Û´¤µÛ¨º¬`±a¦åªº¿û¤M¡CT¤Q¤K¤@Ãߤ@©ä
ªº¨«¹L¥h¡A©ê®±¦V§¤¦b®àÃ䤧¤H»¡¹D¡G¡u¦hÁ´L¾r¥X¤â¬Û§U¡A§_«hT¤Q¤K¹è¤£¼Ä²³¡A¤µ¤éªº
¨Æ¥i¤£¦n¿ì¡C¡v³¤pÄ_¦^ÀY¬Ý¥h¡A·L·L¤@©Ã¡Aì¨Ó§¤µÛªº¨º¤H¡A«K¬O¥ý«e¦b¹D¤W©Ô¦í¤F¥L§¤
ÃMªºº~¤l¡A¦Û¤v´¿½|¹L¥L´X¥yªº¡C
¨ºº~¤l¯¸°_¨¨ÓÁÙ§¡A»¡¹D¡G¡uT¥S¨¤W¦t¤F¶Ë¡A¤´¬O¿E©ó¸q¼«¡Aµh¥¸º~¦l¡A¥O¤H¦n
¥Í¬Û·q¡C¡vT¤Q¤K¯º¹D¡G¡u§Ú¥¥Í²Ä¤@µh«ë¤§¤H¡A«K¬O¤jº~¦l§d¤T®Û¡A¥u¥i±¤³o´c¸é»·¦b¶³
«n¡A¨Sªk§ä¥L±â®ð¡A¤µ¤é¥´¤F¥L¤â¤Uªº¤pº~¦l¡A·í¯uµh§Ö¡C½Ð±Ð»Õ¤U´L©m¤j¦W¡C¡v¨ºº~¤l
¹D¡G¡u¦¹³B¤H¦h¡A»¡¨Ó¤£«K¡CT¥S¡A«¥Ì´N¦¹§O¹L¡A«á·|¦³´Á¡C¡v»¡µÛÂਥh§ß®àÃ䪺¤@Ó
¤k«È¡A¨º¤k«È©l²×§C¤U¤FÀY¡AÁ@¤£¨£¦oªºÁy®e¡C
T¤Q¤K©ÌµM¹D¡G¡u§A³s©m¦W¤]¤£ªÖ»¡¡A¤Ó¤]Á@¤£°_¤H¤F¡C¡v¨º¤H¨Ã¤£µª²z¡A§ßµÛ¨º¤k«È
¨«¤F¥X¥h¡A¸g¹LT¤Q¤K¨¯`®É¡A»´»´»¡¤F¤@¥y¸Ü¡C
T¤Q¤K¥þ¨¤@¾_¡A¥ß®ÉÁy²{®¥ÂÔ¤§¦â¡A°`¨»¡¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡CT¤Q¤K¤µ¤é¨£¨ì^¶¯¡A¹ê
¬O¡K¡K¹ê¬O¤T¥Í¦³©¯¡C¡v
¨º¤H³º¤£µª¸Ü¡A§ßµÛ¨º¤k«È¥X¤F©±ªù¡A¤W°¨¼¨®¦Ó¥h¡C
³¤pÄ_¨£T¤Q¤K¯«±¡«eЫᮥ¡A¬Æı¸Ò²§¡A°Ý¹D¡G¡u³o¤p¤l¬O¤°»ò¨ÓÀY¡AÁ@§AÀ~±o³oÓ
¼Ë¤l¡C¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¤°»ò¤p¤l¤£¤p¤lªº¡H§A¼L¸Ì©ñ°®²b¨Ç¡C¡v²´¨£¶º©±¤¤ªº¦ÑÁó»P©±¥ë±´
ÀY±´¸£¡A©±°ó¤¤¤@¶ò½k¶î¡Aº¡¦aÂA¦å¡A»¡¹D¡G¡u¨«½}¡I¡v§ßµÛ®à¤l¨«¨ìªùÃä¡A®³°_¤@®Úªù¬
¼µ¦a¡A¨«¨ì©±ªù¥~¡A±q©±¥~°¨¬W¤l¤W¸Ñ¶}°¨Å·¡A»¡¹D¡G¡u¨º§æ¦í¤F°¨¾b¡A¥ª¸}¥ý½ñ°¨ôñ¤l¡A
µM«á¤W°¨¡K¡K¹ï¤F¡A´N¬O³o¼Ë¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥»¨Ó·|ÃM°¨ªº¡A¦n¤[¤£ÃM¡A³o´N§Ñ¤F¡C¨º
¦³¤°»òµ}©_¡H¡v
T¤Q¤K¤@¯º¡AÅD¤W¥t¤@¤Ç°¨¡A¥ª¤â²oµÛ³¤pÄ_§¤ÃMªºÅ·Ã·¡AÁa°¨¥_¦æ¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¨¤W
¦³¶Ë¡A¹J¤W¤FÆN¤ö¹ï¥I¤£¤F¡C«¥Ì¤£¯à¦A¨«©x¹D¡A¶·±o§äÓÁô½ª©Ò¦b¡A¾i¦n¤F¶Ë§¤ÃM»¡¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uè¤~¨º¤HªZ¥\ˤ]¤F±o¡A¤@®Ú®Ú¦Ë¸_ÂY¤F¥X¥h¡A«K±N¤H¥´¨«¡CT¤jô¡A§Ú
Á@§A¬O¤Î¤£¤W¥L¤F¡C¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¨º¦ÛµM¡C¥L¬O¶³«n¨N¤ý©²¤¤ªº^¶¯¡A°Z¦³¤£¤F±oªº¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¬O¶³«n¨N¤ý©²ªº¶Ü¡H§ÚÁÙ¹D¬O¤Ñ¦a·|¤¤þÓ³¯Á`²ë¥D©O¡AÁ@§AÀ~±o³o°Æ¼w
©Ê¡C¡vT¤Q¤K¹D«ã¹D¡G¡u§ÚÀ~¤°»ò¤F¡H¤p°ÀYJ»¡¤K¹D¡C§Ú¬O´L·q¨N¤ý©²¡A¹ï¥L¦Û·í«È®ð¤T
¤À¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤H®a¥i¨S¹ï§A«È®ðþ¡I§A°Ý¥L´L©m¤j¦W¡A¥L²z¤]¤£²z¡A¥u»¡'«¥Ì´N¦¹
§O¹L¡A«á·|¦³´Á¡C'¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¥L«á¨Ó¤£¬O¸ò§Ú»¡¤F¶Ü¡H§_«hªº¸Ü¡A§Ú«çª¾¥L¬O¨N¤ý©²
ªº¡H¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¥L¦b§A¦ÕÃ仡¤F¥y¤°»ò¸Ü¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¥L»¡¡G¡y¦b¤U¬O¶³«n¨N¤ý
©²ªº¡A©m¥Õ¡C'¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¶â¡A©m¥Õ¡Aì¨Ó¬OÓ¦Y¥Õ¹ªº¡C¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¤p«Ä¤l§OJ
»¡¤K¹D¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¨£¤F¨N¤ý©²ªº¤H«KÀ~±o»î¤£ªþÅé¡A¦Ñ¤l¥i¤£©ñ¦b¤ß¤W¡CT¤jô¡A§A¤£©È
÷´«ô¡A¤£©È¤jº~¦l§d¤T®Û¡A«o¥h©È¤°»ò¶³«n¨N¤ý©²¡A¥LÌ·í¯u¦³¤TÀY¤»Áu¤£¦¨¡H°Ú¡I§Úª¾¹D
©Ô¡A§A©È¥L¥Î¨â®Ú¸_¤lÂW½M¤F§A¤@¹ï²´·ú¡AT¤Q¤K¦¨¤FT½M¤l¡C¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u§Ú¤]¤£¬O©È¥LÌ¡A¥u¤£¹L¦¿´ò¤Wªº¦nº~ÕY±o¸o¤F¶³«n¨N¤ý©²¡A¥á¤F©Ê©R
¤£¥´ºò¡A«o·S±o¸U¤H³è½|¡Aµ¹¤HÁ@¤£°_¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹JÃø¨N¤ý©²¨ì©³¬O¤°»ò¸}¦â¡A¤S³o
µ¥¼F®`¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A¦n¯«®ð¶Ü¡H§ÚÀ£®Ú¨à´N¤£µ}¨u¡C¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u«¥Ì¦b¦¿´ò¤W¦æ¨«¡An¨£¨ì¶³«n¨N¤ý©²ªº¤H¡A¥»¨Ó¤w®¼¤£®e©ö¡An©M¥LÌ
µ²¥æ¡A¨º§ó¬O¤dÃø¸UÃø¡C¤µ¤Ñè¦n¸I¤W¨Ó¦Û¸ò§d¤T®Ûªº¤â¤U¤H°Ê¤â¡A¨N¤ý©²¸ò§d¤T®Û¬O¦º¹ï
ÀY¡A¥L̦۵MnÀ°§Ú¡C°¾°¾§A³o¤p¤l¤£¾Ç¦n¡A³º¨Ï¨Ç¤U¤TÄꪺ¤â¬q¡A³s±a¦Ñ¤l¤]µ¹¤H®aÁ@¤£
°_¤F¡C¡v»¡µÛ¤£¥Ñ±oº¡Áy«ã¦â¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u°Ú³é¡A¹É¹É¹É¡A¤H®aÂ\¯ä¬[¤l¡A¤£ªÖ¸ò§A¥æªB¤Í¡A«ç»ò¤S©Ç°_§Ú¨Ó°Õ¡H¡v
T¤Q¤K«ã¹D¡G¡u§AÆp¦b®à¤l©³¤U¡A¥Î¤M¤l¥h¨ï¤H®a¸}I¡A¥L¶ýªº¡A³o¤S¬O¤°»òªZ¥\¤F¡H
¤H®a^¶¯¦nº~Á@¦b²´¸Ì¡A«ç»òÁÙ¯à·í«ç»ò¬OªB¤Í¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¡CY¤£¬O¨Ó¦Û¨ï
¤U´X°¦¸}©³ªO¡A¥u©È§Aªº©Ê©R¦¨S¤F¡A³o®ÉÔ«o¤S©Ç°_§Ú¨Ó¡C¡v
T¤Q¤K·Q¨ìµ¹¶³«n¨N¤ý©²ªº¤HÁ@±o§C¤F¡A¶V·Q¶V«ã¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥s§A¤£n¸òµÛ§Ú¡A§A°¾
n¸ò¨Ó¡C§A¥Î¥Û¦Ç¼»¤H²´·ú¡A³oµ¥¤U¤TÄꪺ¦æ¸g¡A¦¿´ò¤W³Ìµ¹¤HÁ@¤£°_¡A¤ñ¤§¤U»XÃÄ¡A¿N´e
»¡A«~®æÁÙ§C¤Tµ¥¡C§Ú¹ç¥iµ¹¨º¶ÂÀsÃ@¥vªQ±þ¤F¡A¤]¤£Ä@§A¥Î³oµ¥¨õ»ÀµL®¢ªº¤U¬y¤â¬q¨Ó±Ï
¤F©Ê©R¡C¥L¶ýªº¡A§A³o¤p°¡A§Ú¶VÁ@¶V¥Í®ð¡C¡v
³¤pÄ_³o¤~©ú¥Õ¡Aì¨Ó¥Î¥Û¦Ç¼»¤H²´·ú¡A¦b¦¿´ò¤W¬O·¥¨ä¤U¬y¤§¨Æ¡A¦Û¤v³º¥Ç¤FªZªL¤¤
ªº¤j§Ò¡A¦ÓÆp¦b®à¤l©³¤U¨ï¤H¸}ªO¡AÅãµM¤]¤£¬O¤°»ò¥ú±mªZ¥\¡A¦ýµ¹¥L½|±o´o²Û¦¨«ã¡A´c¬½
¬½ªº¹D¡G¡u¥Î¤M±þ¤H¬O±þ¡A¥Î¥Û¦Ç±þ¤H¤]¬O±þ¡A¤S¦³¤°»ò¤W¬y¤U¬y¤F¡Hn¤£¬O§Ú³o¤p°¥Î³o
¤U¬y¤â¬q±Ï§A¡A§A³o¦Ñ°¦´N°µ¤F¤W¬y°°Õ¡C§Aªº¤j»L¥i¤£¬O¨ü¤F¶Ë»ò¡H¤H®a¥Î¤M¤l¨ï§A¤j
»L¡A§Ú¥Î¤M¤l¨ï¤H®a¸}ªO¡A¤j»L¸ò¸}ªO¡A³£¬O¤U¨ªºªF¦è¡A¤S¦³¤°»ò¤À§O¡H§A¤£Ä@§Ú¸ò§A¤W
¥_¨Ê¡A§A¨«§Aªº¡A§Ú¨«§Úªº¡A¥H«á¤j®a¦U¤£¬ÛÃÑ«K¬O¡C¡v
T¤Q¤K¨£¥L¨¤W¤S¬O¹Ð¤g¡A¤S¬O¦å¸ñ¡A¤ß·Q³o¤p«Ä©Ò¥H¨ü¶Ë¡A¥þ¬O¦]¤v¦Ó°_¡A¦¹¦aÂ÷´
¦{¤w»·¡A±N³o¤p«ÄºJ¦b¯î³¥¤§¤¤¡A²¦³º¤Ó¤]»¡¤£¹L¥h¡A¦óªp³o¤p«Ä©ó¦Û¤v¨âµf±Ï©R¤§¼w¡A°Z
¯à§Ñ®¦t¸q¡H«K¹D¡G¡u¦n¡A§Ú±a§A¤W¥_¨Ê¬O¥i¥Hªº¡A¤£¹L§A¶·±o¨Ì§Ú¤T¥ó¨Æ¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u¨Ì§A¤T¥ó¨Æ¡A¨º¦³¤°»ò¥´ºò¡H¤j¤V¤Ò¤@¨¥§Y¥X¡A¤°»ò°¨Ãø°l¡I¡v
¥L´¿Å¥»¡®Ñ¥ý¥Í»¡¹L¡u¾o°¨Ãø°l¡v¡A¦ý³oÓ¡u¾o¡v¦rÁ`¬O°O¤£°_¨Ó¡C
T¤Q¤K¹D¡G¡u²Ä¤@¥ó¨Æ¤£³\·S¨Æ¥Í«D¡A¦Ã¨¥½|¤H¡A¤f¤¤©ñ±o°®²b¨Ç¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º
ÁÙ¤£®e©ö¡H¤£½|´N«ã½|¡C¥i¬OÕY¦³¤H®a·S¨ì§ÚÀY¤W¨Ó©O¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¦nºÝºÝ¦a¡A¤H®a
¬°¤°»ò·|¨Ó·S§A¡H²Ä¤G¥ó¡AÕY¸ò¤H®a¥´¬[¡A¤£³\±i¤f«r¤H¡A§ó¤£³\¼»¥Û¦ÇÃa¤H²´·ú¡A¦Ü©ó
¤§¦a¤W¥´ºu¡A¸ú¦b®à¤l©³¤U¨ï¤H¸}ªO¡AÆp¤H¿ÇÃË¡A®º¤H³±Ån¡A¥´¿é¤F¤jú¤j¥s¡A½öµÛ¸Ë¦º³o
ºØºØ¤Ä·í¡A¤@¥ó¤]¤£³\°µ¡C³o³£¬Oµ¹¤H®aÁ@¤£°_ªº¦æ¸g¡A¤£¬O^¶¯¦nº~¤§©Ò¬°¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥´¤£¹L¤H®a¡AÃø¹DºÉ®Á´~¤£ÁÙ¤â¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡uÁÙ¤ân¾Ì¯u¥\¤Ò¡A¦ü
§A³oµ¥µL¿à¬yª]¤â¬q¡A¥i§OÅý¤H¯º¬n¤F¼L¤Ú¡C§A¦b§²°|¤¤°²V¡A¨º¤]¤£¥´ºò¡A¸òµÛ§Ú¦æ¨«¦¿
´ò¡A¼¯ó§O·F³o¤@®M¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§A»¡¥´¬[n¾Ì¯u¹êªZ¥\¡A§Ú¤@Ó¤p«Ä¤l¡A¦³¤°»ò¯u
¹êªZ¥\¡H³o¤]¤£³\¡A¨º¤]¤£³\¡CÁÙ¤£¬O®Á´~¤£ÁÙ¤â¡H¡v
T¤Q¤K¤S¹D¡G¡uªZ¥\³£¬O¾Çªº¡A½Ö¤S±q®Q¨{¤l¸Ì§âªZ¥\±a¥X¨Ó¤F¡H§A¦~¬öÁÙ¤p¡A³o®ÉÔ
°_©l½mªZ¡A¥¿¨Ó±o¤Î¡C§A½WÀY«ô§Ú¬°®v¡A§Ú´N¦¬¤F§A³oÓ®{§Ì¡C§Ú¤@¥Í®ö¿º¦¿´ò¡A±q¨S´X¤Ñ
¦wÀR¤U¨Ó¡A¦n¦n¦¬Ó®{§Ì¡Cºâ§A³y¤Æ¡A¥un§AÅ¥¸Ü¡A¶Ô¾ÇW½m¡A±N¨Ó¥¼©l¤£¯à½m¦¨¤@¨¦nªZ
ÃÀ¡C¡v»¡µÛ¾®µø³¤pÄ_¡A»á¦³´Á³\¤§·N¡C
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¤£¦¨¡A§Ú¸ò§A¬O¥½úªB¤Í¡An¬O«ô§A¬°®v¡A°Z¤£¬O¸G¤F¤@½ú¡H§A¥¤¥¤
ªº¡A§A¤£Ãh¦n·N¡A·Q°Q§Ú«K©y¡C¡v
T¤Q¤K¤j«ã¡A¦¿´ò¤§¤W¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H´¿·Q«ô¥L¬°®v¡A¾Ç¥L¦¿´ò¤W»®»®¦³¦Wªº¡u¤ªêÂ_
ªù¤Mªk¡v¡A¥u¬O³o¨Ç¤HY«D¤ß³N¤£¥¿¡A«K¬O¸ê½è¤£¨Î¡A¤S©Î¬O¾÷½t¤£¥©¡A¦Û¤v¨¦³n¬O¡AµL
·v¦¬®{¶ÇÃÀ¡A¤µ¤é·P©À³¤pÄ_±Ï¹L¦Û¤v©Ê©R¡A·Q±Â¥LªZÃÀ¡A¨ºª¾¥L³º¤@¤f©Úµ´¡A¤j«ã¤§¤U¡A
«K±ý¤@´x¤j±N¹L¥h¡A¤â¤w´£°_¡A²×©ó§Ô¦í¤£µo¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¸ò§A»¡¡A¦¹¨è§Ú¤ß¦å¨Ó¼é¡A¤~ªÖ
¦¬§A¬°®{¡A¤é«á§A«K½W¤@¥ÕÓÅTÀY¨D§Ú¡A§Ú¤]¤£¦¬°Õ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¦³¤°»òµ}¨u¡H¤é«á§A«K¬O½W¤T¥ÕÓÅTÀY¨D§Ú¡A«s¨D§Ú«ô§A¬°®v¡A§Ú¤]ÁÙ
¬O¤£ªÖ¡C°µ¤F§A®{§Ì¡A¤°»ò¨Æ³£±oÅ¥§A§h©J¡A¨º¦³¤°»ò¨ý¹D¡H§Ú¤£n¾Ç§AªºªZ¥\¡C¡v
T¤Q¤K®ð¼«¼«ªº¹D¡G¡u¦n¡A¤£¾Ç«K¤£¾Ç¡A±N¨Ó§Aµ¹¤H®³¦í¤F¡A¦º¤£±o¡A¬¡¤£¦¨¡A¥i§O«á
®¬¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤S¦³¤°»ò«á®¬¤F¡H´Nºâ¾Ç¦¨¸ò§A¤@¯ëªºªZ¥\¡A¤S¦³¤°»ò¦n¡H§Aµ¹¶ÂÀsÃ@
Äñ¦í¤F¡C°Ê¤]°Ê¤£±o¡A¨£¨ì¶³«n¨N®a¤@Ó¦Y¥Õ¹ªº³Ã¥ë¡A®¥®¥·q·qªº¥u·Q©ç°¨§¾¡A¸ò¤H®aµ²
¥æ¡A¤H®a«o°¾°¾¤£¸B§A¡C§ÚªZ¥\Áö¤£¤Î§A¡A«o¡K¡K¡v
T¤Q¤K¶VÅ¥¶V«ã¡A¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A©çªº¤@Án¡A««¥´¤F¥L¤@Ó¼L¤Ú¡C³¤pÄ_®Æª¾¥Ln
¥´¡A³ºµM¤£ú¡A¤Ï¦Ó«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u§Aµ¹§Ú»¡¤¤¤F¤ß¨Æ¡A³o¤~¤jµoµÊ®ð¡C§Ú°Ý§A¡A¬O¤£
¬O§A·Q¸ò¤H®a¥æªB¤Í¡A¤H®a¤£¸B§A¡A§A´N§â®ð¥X¦b¦Ñ¤lÀY¤W¡H¡v
T¤Q¤K®³³o¤p«Ä¯u¨S¿ìªk¡A¥´¤]¤£¬O¡A½|¤]¤£¬O¡AºJ¤U¥L¤£²z¤S¤£¬O¡A¥L¥»¬OÅRÆE¤õÃz
ªºµÊ®ð¡A³o®É¥u¦n±j¦Û§Ô@¡Aó¤F¤@Án¡A¹ª°_¤F¸|À°¤l¥Í®ð¡AÃP¤â©ñ¶}¤Fŷ÷¡A¥s¹D¡G¡u°¨
¨à¡A°¨¨à¡A§Ö¨ÓӦѪê¸õ¡A§â³o¤p°ÀYºLÓ¥b¦º¡C¡v¥L¥»¨Ón³¤pÄ_¨Ì¥L¤T¥ó¨Æ¡A¦ý²Ä¤G¥ó
«K»¡¤£Ãl¡A²Ä¤T¥ó¨Æ¤]·Q¤£°_¨Ó¤F¡C
³¤pÄ_¦Û¦æ©ÔÅ·¡A¨º§¤ÃM¨ì¨Ä¨Äªº¦æ¨«¡A¨Ã¤£¸ò¥L¬°Ãø¡C³¤pÄ_¤ß¤U¤j¼Ö¡A¤ß¹D¡G¡u§A
¤£±Ð§ÚÃM°¨¡A¦Ñ¤l¥i¤£¬O¦Û¤v·|¤F¶Ü¡H¡v¤S·Q¡G¡u¤µ«á§Ú¸òµÛ§A¦æ¨«¦¿´ò¡AÁ`·|¨£§A©M¤H®a
°Ê¤â¥´¬[¡C§A¤£±Ð§Ú¡AÃø¹D§Ú¨S¥Í²´¯]¡A¤£·|Á@»ò¡H§Ú¤£¦ý¾Ç·|§AªºªZ¥\¡A³s§Aªº¹ïÀYªºªZ
¥\¤]¤@°_¾Ç¤F¡C´XÓ¤HªºªZ¥\¥[¦b¤@°_¡A¦ÛµM´N¤ñ§A±j¤F¡C©A¡A¥L¶ýªº¡A¦nµ}¨u¶Ü¡H¨º¦Y¥Õ
¹ªº¤p¤lÂY¸_¤lªº¥»¨ÆË®¼ºÞ¥Î¡AÕY¥L¦V¦Ñ¤l½WÀY¡A¨D§Ú¾Ç¥L³oªù¥\¤Ò¡A¦Ñ¤lˤ£§«µªÀ³
¤F¥L¡C¥L¶ýªº¡A¥L¬°¤°»òn¦V§Ú½WÀY¡A¨D§Ú¾Ç¥L³oªù¥\¤Ò¡H¡v·Q¨ì³o¸Ì¡A¤£¸T¶áªº¤@Án¡A¯º
¤F¥X¨Ó¡C
T¤Q¤K¦^¡@ÀY°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¨Æ¦n¯º¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú·Q¨N¤ý©²³o¦Y¥Õ¹ªº¤p¤l¡K¡K¡vT
¤Q¤K¹D¡G¡u¤°»ò¦Y¥Õ¹ªº¤p¤l¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¥i¤£¬O©m¥Õ¶Ü¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u©m¥ÕºÞ©m
¥Õ¡A«ç»ò©m¥Õªº´N¦Y¥Õ¹¡H¥LÌ©m¥Õªº¡A¦b¶³«n¨N¤ý©²¤¤¥i¤j¤jªº¤F¤£°_þ¡C¼B¡A¥Õ¡C¤è¡C
Ĭ¡A®Ñ¶³«n¨N¤ý©²¦a¥|¤j®a±N¡C¡v³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u¤°»ò¤T¤j®a±N¡A¥|¤j®a±N¡H¨N¤ý©²¤S¬O¤°
»ò°ªF¦è¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u§A¤f¸Ì°®²b¨Ç¦¨¤£¦¨¡H¦¿´ò¤§¤W¡A´£°_¨N¤ý©²¡AµL¤£¨ØªA±o¤Åé
§ë¦a¡A¤°»ò°¤£°ªº¡H¡v³¤pÄ_¶â¤F¤@Án¡C
T¤Q¤K¹D¡G¡u·í¦~©ú¤Ó¯ª°_§L¤Ï¤¸¡A¨N¤ý·Ý¨N^¥ß¦³¤j¥\¡A¥ªA¶³«n¡A¤Ó¯ª«Ê¥L¨N®a¥Ã
Âí¶³«n¡A¦º«á«Ê¬°¤°»ò¤ý¡A¤l®]¥N¥N¡A¥@ŧ¤°»ò°ê¤½¡C¡v³¤pÄ_¤@©ç°¨¾b¡A¤jÁn¹D¡G¡uì¨Ó
¶³«n¨N¤ý©²¤°»òªº¡A¬O¨N^¨N¤ý·Ý®a¸Ì¡C§A¦Ñ»¡¶³«n¨N¤ý©²¡A»¡±o¤£²M¤£·¡¡An¬O¦»¡¨N^
¨N¤ý·Ý¡A§ÚþÁÙ¦³¤£ª¾¹Dªº¡H¨N¤ý·Ý¦¦º¤F´X¤d¦~°Õ¡C§A¤]¤£¥Î³oªù®`©È¡C¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u¤°»ò´X¤d¦~¡HJ»¡¤K¹D¡C«¥Ì¦¿´ò¤Wº~¤l·q«¨N¤ý©²¡Aˤ£¬O¬°¤F¨N^¨N
¤ý·Ý¡A¦Ó¬O¬°¤F¥Lªº¤l®]¤ì¤Ñªi¡C©ú´Â¥½¥N¬Ó«Ò®Û¤ý°k¨ì¶³«n¡AÀr°ê¤½¨N¤Ñªi¡A¹ï¤F¡A°O°_
¨Ó°Õ¡A¬OÀr°ê¤½¡A¥L©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A«O¾rÅ@¥D¡C§d¤T®Û³o¦l¸é¥´¨ì¶³«n¡AÀr°ê¤½«O¤F®Û¤ý°k¨ì½q
¨l¡C½q¨lªºÃa¤Hn±þ®Û¤ý¡A¨N¤Ñªi¥N¥D¦Ó¦º¡C³oµ¥©¾¸qÂù¥þªº^¶¯»¨³Ç¡A·í¯u¥j¤µ¤Ö¦³¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u°Ú¡A³o¦ì¨N¤Ñªi¨N¦Ñ·Ý¡Aì¨Ó´N¬O¡m^¯P¶Ç¡n¤¤¨N^ªº¤l®]¡C¨N¤ý·Ý«i¤£
¥i·í¡A¬O¤Ó¯ª¬Ó«Òªº·R±N¡A³oÓ§Úª¾¹D±o¤£·Q¦Aª¾¹D°Õ¡C¡u¥L´¿Å¥»¡®Ñ¥ý¥Í»¡¡m^¯P¶Ç¡n¡A
®}¹F¡A±`¹J¬K¡AJ¤j®ü¡A¨N^³o¨Ç¤j±Nªº¦W¦r¡A¥LÅ¥±o·¥¼ô¡A¤S°Ý¡G¡u§A«ç»ò¤£¦»¡¡H§Ú¦p
¦ª¾¨N¤ý©²«K¬O¨N^¨N¤ý·Ý®a¤¤¡A¹ï¨º¦Y¥Õ¹ªºªB¤Í¤]«È®ð¤T¤À¤F¡C¼B¡A¥Õ¡A¤è¡AĬ¥|¤j®a
±N¡A¤S¬O¤°»ò¤H¡H¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u¼B¥Õ¤èĬ¥|®a¡A¦V¨Ó¬O¨N¤ý©²ªº®a±N¡A¯ª¥ýÀHµÛ¨N¤ý·Ý¥ªA¶³«n¡C¤Ñªi¤½
Å@¾r¨ì½q¨l¡A³o¥|¤j®a±Nªº«á¤H¤]³£¤O¾Ô¦Ó¦º¡C¥u¦³¦~¥®ªº¤l§Ì°k¤F¥X¨Ó¡C§Ú¨£¤F¨º¦ì©m¥Õ
ªº^¶¯©Ò¥H³o¼Ë«È®ð¡A¤@¨Ó¥LÀ°§Ú¥´°h¤jº~¦lªºÆN¤ö¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤]À°§A¥´°h¤jº~
¦lªºÆN¤ö¡A§A¹ï§Ú«ç»ò¤S¤£«È®ð¡H¡vT¤Q¤Kµn¤F¥L¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u¤G¨Ó¥LÁÙ¬O©¾¨}¤§«á¡A¦¿
´ò¤W¤H¤H·q«¡CÕY±o¸o¤F¶³«n¨N®a¤§¤H¡A°Z¤£¬°¤Ñ¤U¸U¤H³è½|¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p
¦¹¡C¨£¨ì©¾¨}¤§«á¡A¦ÛµM¬On«È®ð¨Ç¡C¡v
T¤Q¤K¤S¹D¡G¡uÃѱo§A¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸Å¥¨ì§A»¡¤@¥y¦³¹D²zªº¸Ü¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥i¤£
ª¾nµ¥¨ì´X®É¡A¤~Å¥¨ì§A»¡¤@¥y¦³¹D²zªº¸Ü¡C¨N¤ý·Ý»É¨¤´ç¦¿¡A¤õ½b®g¶H¡A³o¼Ëªº¤j^¶¯¡A
½Ö¤£·q«¡H¤S¦ó¥²n§A»¡Ó§¾¡H¡vT¤Q¤K°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¥s»É¨¤´ç¦¿¡A¤õ½b®g¶H¡H¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A¥uª¾¹D©ç¶³«n¨N¤ý©²ªº°¨§¾¡Aì¨Ó¤£ª¾¹D¨N¤ý·Ý¬O¦h¤jªº
^¶¯¡C§A¥iª¾¹D¨N¤ý·Ý¬O¤Ó¯ª¬Ó«Òªº¤°»ò¤H¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¨N¤ý·Ý¬O¤Ó¯ª¬Ó«Ò¤â¤U¤j±N¡A
½Ö¤£ª¾¹D¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©A¡C¤j±N¡H¤j±N¦ÛµM¬O¤j±N¡AÃø¹D¬OµL¦W¤p¨ò¡Hþ¡A¤Ó¯ª¤â¤U¡A
¦@¦³¤»¤ý¡A®}¹F®}¤ý·Ý¡A±`¹J¬K±`¤ý·Ý¡A§A¦ÛµMª¾¹D°Õ¡AÁÙ¦³¥|¤ý¬O½Ö¡H¡v
T¤Q¤K¬O¯ó²õ^¶¯¡A©ó©ú´Â¶}°êªº¥v¹ê¤@¬¤£³q¡A®}¹F¡A±`¹J¬Kªº¦W¦r·íµMÅ¥¨£¹L¡A«o
¤£ª¾¥L̬O¤°»ò¤»¤ý¡A¤]¤£ª¾¦¹¥~ÁÙ¦³¥|Ó¤°»ò¤ý¡C³¤pÄ_«o¦b´¦{¯ù§{¤§¤¤±N³o³¡¡m^¯P
¶Ç¡nÅ¥±oºu¥ÊÄê¼ô¡C¨ä®É©ú¤`¥¼¤[¡A¤H¤ß«ä¡A«o¤S¤£´±¤½µM½Í½×¤Ï²M´_©ú¤§¨Æ¡A¯ù§{¤¤»¡
®Ñ¥ý¥ÍÁ¿z©ú´Â¬G¨Æ¡AÅ¥«È³Ì·RÅ¥ªº«K¬O³o³¡¼Åºt©ú´Â¶}°ê¡AÅX³vŶ¤lªº¡m^¯P¶Ç¡n¡C©ú¤Ó
¯ª¶}°ê¡A³ÌÁ}¥¨¤§§Ð¬O©M³¯¤Í½Ì¾I¶§´ò¤j¾Ô¡A¦ýÅ¥«ÈÅ¥¨Ó¿³P³Ì°ªªº¡A«o¬O¦p¦ó±N»X¥j§L»°
¥X¶ë¥~¡A¦p¦ó¥´±o¼Ä¤H¸¨¯î¦Ó°k¡A¤j®a¦Õ¤¤©ÒÅ¥¡A¬O©ú¤Ó¯ª¥´»X¥j§L¡A¤ß¤¤©Ò·Q¡A¥´ªº«oÅÜ
¦¨¤F²M§L¡Cº~¤H¤j³Ó¦Ó¼Ä¤H¤j±Ñ¡A¦ÛµM§Ó±o·Nº¡¡C¬O¥H©ú´Â¶}°ê½Ñ¥\¦Ú¤¤¡A¤×¥H®}¹F¡A±`¹J
¬K¡A¨N^¤T¤H³Ì¬°Å¥²³©Ò±R«ô¡C»¡®Ñ¥ý¥Í»¡¨ì¤T¤H¦p¦ó±þ¼Ä¤§®É¡A²Kªo¥[¾L¡A¦p¤õ¦p²þ¡AÅ¥
²³¤]«K¬Ü¸¦â»R¡A¦p¾K¦pè¡C
³¤pÄ_¨£T¤Q¤Kµª¤£¤W¨Ó¡A¬Æ¬O±o·N¡A»¡¹D¡G¡uÁÙ¦³¥|¤ý¡A«K¬O§õ¤å©¾¡A¾H·U¡A´ö©M¡A
¥H¤Î¨N^¨N¤ý·Ý¡C³o¥|¦ì¤ý·Ý«Êªº¬O¤°»ò¤ý¡A¸ò§A»¡¤F¡A®Æ§A¤]°O¤£¨ì¡A¬O¤£¬O¡H¡v¨ä¹ê¥L
¦Û¤v¤]¸ò¥»°O¤£°_³o¤»¤ý«Êªº¬O¤°»ò¤ý¡CT¤Q¤KÂI¤FÂIÀY¡C
³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u´ö©M¬O©ú¤Ó¯ªªº¦ÑªB¤Í¡A¦~¬ö¤j¹L¤Ó¯ª¡A¾H·U¤]¬O«Ü¦´Nµ²ÃѤF¤Ó¯ª¡A
¤@ª½¸ò¥L¥´¦¿¤sªº¡C§õ¤å©¾¬O¤Ó¯ªªº¥~µc¡C¨N¤ý·Ý¬O¤Ó¯ªªº¸q¤l¡A¸ò¤Ó¯ª©m¦¶¡A¥s§@¦¶^¡A
«á¨Ó¥ß¥\¤j¤F¡A¤Ó¯ª¥s¥L½Æ©m¡A¤~¥s°µ¨N^¡C¡vT¤Q¤K¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡A¨º»ò»É¨¤®g¹³¤°»ò
ªº¡A¤S¬O«ç»ò¤@¦^¡@¨Æ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O»É¨¤´ç¦¿¡A¤£¬O»É¨¤®g¶H¡C¤Ó¯ª¥´¥¤Ñ¤U¡A³Ì«á¥u¦³¶³«n¡A¶Q¦{ªº±ç¤ý
¥¼´¿°ªA¡C¨º±ç¤ý¼Tù©BÂPªá¡A¬O¤¸¥N¥½¥N¬Ó«ÒªºË»¨à¡A¦u¦í¤F¶³«n¡A¶Q¦{¡A¤£ªÖ§ë°¡C¡v
¨º±ç¤ý¥»¦W¥`¨ë¥Ëº¸±K¡A³¤pÄ_°O¤£¦í¥Lªº¦W¦r¡AÀH¤fJCT¤Q¤KÁöı©_©Ç¡A¤]¤£´±¤Ï
»é¡A¥uÅ¥³¤pÄ_Äò¹D¡G¡u¤Ó¯ª¬Ó«ÒÀs¤ß¤j«ã¡A«KÂI§L¤T¤Q¸Ux°¨¡A©R¨N¤ý·Ý±a»â«e¥h§ð¥´¡A
¨Ó¨ì¶³«nÃä¬É¡A¹J¨ì¤¸§L¡C¤¸§Lªº¤¸«Ó¥s°µ¹F¸Ì³Â¡A¦¹¤H¨°ª¤Q¤V¡AÀY¦p¤Ú¤æ¡K¡K¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u¨º¦³¨°ª¤Q¤V¤§¤H¡H¡v³¤pÄ_ª¾¹D»¡·È¤F¼L¡AÅG¹D¡G¡u»X¥j¤H¦ÛµM¥Í±o¤ñ
«¥Ìº~¤H°ª¤j¨Ç¡C¨º¹F¸Ì³Â¨©ÜÅK¥Ò¡A¤â°õªøºj¡A¦b¦¿Ãä«z°Õ°Õ¤jÁn¤@¥s¡A«K¦p¥bªÅ¤¤³s¥´
¤TÓÅRÆE¡A¥uÅ¥±o¼³³q¡A¼³³q¡A¼³³q¡AÁnÁn¤£Â_¡A¤ôªá¥|Âq¡C§A¹D¬O¤°»ò¨Æ¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G
¡u¤£ª¾¹D¡A¬O¤°»ò¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¹F¸Ì³Â«z«z¤j¥s¡AÅTµ¶Ç¹L¦¿¥h¡Aµn®É¦³¤Q¦W©ú
§Lµ¹¥LÀ~¯}Áx¤l¡AºL¤U°¨¨Ó¡A±¼¶i¦¿¤¤¡C¨N¤ý·Ý¤@¨£¤£¹ï¡A¤ß·Q¦Aµ¹¥L¥s´XÁn¡A§Úx¯É¯É¼Z
¦¿¡A¤j¨Æ¤£¦n¡A©ó¬O¬ÜÀY¤@½K¡Ap¤W¤ß¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_¥®É»¡¸Ü¡A¥X¤f«K¬O²Ê¸Ü¡A¡u¥L¶ýªº¡v¤T¦r¤ù¨è¤£Â÷¤f¡A¦ýÁ¿¨ì¨N^¥¶³«nªº¬G
¨Æ¡A¾Çªº¬O»¡®Ñ¥ý¥Íªº¤f§k¡A²Ê¸Ü©TµM¤@¥y¨S¦³¡A°¸º¸ÁÙ¨Ó´X¥y©Î³q©Î¤£³qªº¦¨»y¡C
¥LÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¨N¤ý·Ý²´¨£±o³o¹F¸Ì³Â±i¶}¦å¬Ö¤j¤f¡A¤Sn¤j¥s¡A©ó¬OÅs¤}·f½b¡AÄBªº
¤@½b¡A«K¦V¹F¸Ì³Â¤f¤¤®g¥h¡C¨N¤ý·Ýªº½bªk¥Õ¨B¬ï·¨¡A¤d¨B¬ï¤f¡A³o¤@½b©I©I·ÅT¡A¾î¹L¤F
¦¿±¡Aª½¹F¹F¸Ì³Âªº¤j¼L®g¨ì¡C°¨¹F¸Ì³Â¤]¬O^¶¯¦nº~¡A²´¨£³o½b¨Ó±o¶Õ¹D¦n¤¿¡A«æ¦£§C
ÀY¡AÁפF¶}¥h¡C¥uÅ¥±o«áx»ôÁn§o³Û¡G¡y¤£¦n¤F¡I'¹F¸Ì³Â¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£³o¤@½b³s¬ï¤Q¦W
±Nx¡A±q²Ä¤@¦W±Nx¯Ý¤f®g¶i¡AI«á¥X¨Ó¡A¤S®g¤J²Ä¤G¦W±Nx¯Ý¤f¡A¤@¦@¬ï¤F¤Q¤H¡C¡v
T¤Q¤K·nÀY¹D¡G¡u¨º¦³¦¹¨Æ¡H¨N¤ý·Ý´Nºâ¤Ñ¥Í¯«¤O¡A¤@½b²×¨s¤]®g¬ï¤£¤F¤QÓ¤H¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¨N¤ý·Ý¬O¤Ñ¤W¬P±J¤U¤Z¡A¥É¬Ó¤j«Ò¬£¥L¨Ó«O¤Ó¯ª¬Ó«Ò¾rªº¡A°Z¦P¤Z¤H¡H§A¹D¬O§A
T¤Q¤K¶Ü¡H³o¤@½b¤@¬ï¤Q¡A¦³Ó©ú°ó¡A¥s°µ'¬ï¶³½b'¡C¡v
T¤Q¤K±N«H±NºÃ¡A°Ý¹D¡G¡u«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¹F¸Ì³Â¤@¨£¤j«ã¡A¤ß·Q§A·|®g½b¡AÃø¹D§Ú´N¤£·|¡H´£°_µw¤}¡A¤]¬O¤@½b¦V
¨N¤ý·Ý®g±N¹L¨Ó¡C¨N¤ý·Ý¥s¹D¡G¡y¨Ó±o¦n¡I'¥ª¤â¨â®Ú¤â«ü¦ù¥X¡A»´»´«K±N½b®µ¦í¤F¡C¥¿¦b
¦¹®É¡A¤ÑªÅ¤¤¤@¸s¤j¶¸¹L¡A³ÚÁn¼I«G¡A¨N¤ý·Ý¤ß¥Í¤@p¡A¥s¹D¡G¡u§Ún®g¤¤²Ä¤TÂù¶¨àªº
¥ª²´¡I'ÄBªº¤@½b¡A¦V¨º¶¨à®g¥h¡C¹F¸Ì³Â¤ß·Q¡G¡y§An®g²Ä¤T°¦¶¨à¡A¤w¤£®e©ö¡A«çªºÁÙ
¤À¥ª²´¥k²´¡H'©ïÀY¬Ý¥h¡C«K¦b¦¹®É¡A¨N¤ý·Ý³s¯]½bµo¡A¤T½b»ô¦V¹F¸Ì³Â®g¨ì¡C¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u§®·¥¡I³o®ÉÁnªFÀ»¦èªºªk¤l¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤]ºâ¹F¸Ì³Â©R¤£¸Óµ´¡A²Ä¤@½b¥¿¤¤¥Lªº¥ª²´¡A¥õ«á«KË¡A²Ä¤G½b¡A²Ä¤T½b
¤S±µ³s®g¦º¤F¥Lªº¤K©ú¤j±N¡C¤¸§L¨¤W¤ò¦h¡A©úx¥s¥L̤ò§L¤ò±N¡C¨N¤ý·Ý³s®g¤T½b¡A®g¦º
¤F¤Q¤K¦W¤ò±N¡A³o¥s°µ'¨N¤ý·Ý¹j¦¿¤j¾Ô¡A¤T½b®g¦º¤ò¤Q¤K¡I¡v
T¤Q¤K¤@©Ã¡A¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨N¤ý·Ý¹j¦¿®g¦º¤ò¤Q¤K¡I¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ô¤£
¦í®æ®æ®æ¯º¤F¥X¨Ó¡CT¤Q¤K³o¤~©ú¥Õ¡A¥LªGµM¬OÄǵÛÅs¨à¦b½|¦Û¤v¡A½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡AJ»¡
¤K¹D¡I¨N¤ý·Ý¹j¦¿¤j¾Ô¡A¤T½b®g¦º³¤pÄ_¡I¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨º®É§ÚÁÙ¨S¦³¥Í¡A¨N¤ý·Ý¤S«ç
®g±o¦º§Ú¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u§A¥ð±o¶Ã»¡¡C¹F¸Ì³Â¥ª²´¤¤½b¡A«o¤S¦p¦ó¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤¸§L¨£¤¸«Ó¤¤½b¡AˤU°¨¨Ó¡Aµn®É¤j¶Ã¡C¨N¤ý·Ý¥¿n¤U¥O¤jx´ç¦¿¡A©¿µM
Å¥±o¹j¦¿¸¹ÅT¡A¤¸§L¤w¦³´©§L¶}¨ì¡A¹ï©¤¶Ã½b»ôµo¡A¥u¾B±o°kàH¶Â¤F¡C¨N¤ý·Ý¤S¥Í¤@p¡A¬£
¤F¤â¤U¥|û¤j±N¡A®¨®¨»â§L¨ì¤U´å´ç¦¿¡A¶¨ì¤¸§L°}«á¡A¤j§j»É¨¤¡C¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u³o¥|û¤j±N¡A·Q¥²«K¬O¼B¥Õ¤èĬ¥|¤H¤F¡H¡v³¤pÄ_¤]¤£ª¾¬O»P¤£¬O¡A«o¤£
Ä@³QT¤Q¤K²q¤¤¡A»¡¨ì¡G¡u¤£¹ï¡A¨º¥|û¤j±N¡A¤D¬O»¯¿ú®]§õ¡C¼B¥Õ¤èĬ¥|±N¡AÀH¦b¨N¤ý·Ý
¨Ãä¡C¡vT¤Q¤KÂIÀY¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨N¤ý·Ý¶Ç¤U¸¹¥O¡A¥s¼B¥Õ¤èĬ¥|±N¤â¤U¤h§L¡A»ôÁn§o³Û¡A¦P®É±N¤p²î¡A¤ì
±Æ±À¤U¦¿¤¤¡A¬£¥X¤@¤d©ú§L¡A¸ËµÄ§@¶Õ¡A°²§@´ç¦¿¡C¤¸§L²´¨£©ú§Ln´ç¹L¦¿¨Ó¡A§ó¬O¨S©Rªº
©ñ½b¡C¨N¤ý·Ý·í§Y¦¬§L¡A¹L¤£¨ì¥bӮɨ°¡A¤S¬£§L¸Ë¼Ò§@¼Ëªº°²´ç¦¿¡A¤¸§L¤S¦A©ñ½b¡C¦¿¤¤
¤]¤£ª¾®g¦º¤F¦h¤Ö³½Å¾½¼ÃÉ¡C¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u³oÓ§Ú¤S¤£«H¤F¡C®g¦º³½¨à¡A¨º¤]½}¤F¡C½¼¨à·¥²Ó¡A¿ÀÃÉ¥Ò³½¨¤W¦³¥Ò¡A
¤S«ç®g±o¥L¦º¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§AY¤£«H¡A¨º´N¨ì«e±¥«Âí¤W¶R¤@°¦¥Ò³½¡A¶R¤@°¦¿ÀÃÉ¡A¦A
¶R¤@°¦½¼¨à¡A¥Î÷¤l¬ï¤F¡A±¾±N°_¨Ó¡A¦A©ñ½b®g¹L¥h¡A¥B¬Ý®g±o¦º©OÁÙ¬O®g¤£¦º¡C¡vT¤Q¤K
¤ß·Q¡G¡u«¥Ì»°¸ônºò¡A¨º¦³³oµ¥¥\¤ÒJ¾x¡C¡v¥LÅ¥±o¤J¯«¡A¥Í©È³¤pÄ_©ñ¤N¤£»¡¡A«K¹D¡G
¡u¦n¡A§A»¡®g±o¦º«K®g±o¦º¡A«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«á¨Ó¨N¤ý·Ý¤â¤Uªº¤h§L¡A±q¦¿¤¤¬B
°_¤Q¤K°¦µ¹®g¦º¤Fªº¡A¨¤W¦³¤òªº¦Ñ¥Ò³½¡AµN¤F¨Ó¦Y¡A«K¨S¨Æ¤F¡C¡v
T¤Q¤K¯º½|¡G¡u¤p°ÀY¡A°¾·RÄǵÛÅs¨à½|¤H¡C§A»¡¨N¤ý·Ý«ç¥Í´ç¦¿¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨N¤ý·Ý¤@¨£¤¸§L©ñ½b¡A«K§h©J¾Ý¹ª§o³Û¡A§@¶Õ´ç¦¿¡A«o¨Ã¤£¯uªº´ç¦¿¡C¥u
Å¥±o¤¸§L¨«á»É¨¤¤§Án¤j§@¡Aª¾¹D»¯¿ú®]§õ¥|±N¤w±q¤U´å´ç¦¿¡A¶¨ì¤¸§L°}«á¡A³o¤~¤U¥O±þ
±N¹L¥h¡C²³§L±N½Ý°_¬ÞµP¡A¾×¦b¨«e¡A¼µ°Ê¤p²îµ¤l¡A´ç¦¿¶i§ð¡C¤¸§L©ñ¤F¤j¥b¤Ñ½b¡A³o½b
¤w®t¤£¦h¥Î§¹°Õ¡AÅ¥±o°}«á¼Ä¤H±þ¨Ó¡A¥D±N¤S¤¤½b«¶Ë¡A¤£¥Ñ±ox¤ß¤j¶Ã¡C¨N¤ý·Ý¤@°¨·í
¥ý¡A½Ä±N¹L¥h¡C¤¸§LªF©b¦è°k¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡C¨N¤ý·Ý²´¨£¤¸§L°}¤¤¦³¤@¤j±N¾îª×°¨¤W¡A³\¦h¤¸
§L«e«á«OÅ@¡Aª¾¹D¥²¬O¹F¸Ì³Â¡A·í§Y©ç°¨°l¤W¡A¼FÁn³Ü¨ì¡G¡y¹F¸Ì³Â¡AÁÙ¤£¤U°¨§ë°¡H'¹F
¸Ì³Â¹D¡G¡y§Ú¡K¡K§Ú¤£¬O¹F¸Ì³Â¡I§Ú¬OT¡K¡K'¨N¤ý·Ý¨£¥L¥ª²´¤§¤¤´¡µÛ¤@®Ú¦Ð½b¡A½b±é¤W
¦³Óª÷¦r¡A¥¿¬O¤@Ó'¨N'¦r¡A«o¤£¬O¦Û¤vªº½b¦Ð¬O¤°»ò¡H¨º¸ÌÁÙªÖ«È®ð¡A»´¦ù·áÁu¡A¤@§â§ì
±N¹L¨Ó¡A©¹¦a¤U¤@ÂY¡A³Ü¨ì¡G¡y¸j°_¨Ó¡I'¦¦³¼B¥Õ¤èĬ¥|±N¹L¨Ó¡A´ª¦í¹F¸Ì³Â¡A¸j±oµ²µ²
¹ê¹ê¡C³o¤@¥M¤¸§L¤j±Ñ¡A·Ä¦º¦b¦¿¤¤ªº¤£p¨ä¼Æ¡C¦¿¤¤ªº¤ý¤K¦Y¤F¤£¤Öªø¤ò¤¸§Lªº«Íº¡A±q
¦¹¨¤W¦³¤ò¡A³oºØ¤ý¤K¥s°µ¤ò¤ý¤K¡A¨º¬O§O³B¨S¦³ªº¡C¡v
T¤Q¤Kı±o³¤pÄ_¤S¦b½|¦Û¤v¡Aó¤F¤@Án¡A«o¤]¨Ã¤£´±½T©w¡A©Î³\¶³«n¦¿¤¤¯uªº¦³¤ò¤ý
¤K¥ç¥¼¥iª¾¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨N¤ý·Ý¤jÀò¥þ³Ó¡A·í§Y¶i§L±ç¤ýªº¨Ê«°¡C¨Ó¨ì«°¥~¡A¥u¨£«°¤¤µLÁnµL®§¡A
¨N¤ý·Ý¤U¥O¾Ý¹ª°Q¾Ô¡A¥u¨£«°ÀY¬D°_¤@¶ô¤ìµP¡A¼gµÛ'§K¾Ô'¤G¦r1T¤Q¤K¹D¡G¡uì¨Ó±ç¤ýª¾
¹D¥´¤£¹L¡A±¾°_§K¾ÔµP¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨N¤ý·Ý¤¯·O¬°Ãh¡A¤ß·Q³o±ç¤ý°ª±¾§K¾ÔµP¡A¦h¥b¬O
n§ë°¡A§Ú¦p¤U¥O¥\«°¡A«°¯}¤§«á¡A¦Ê©m¦º¶Ë¥²¦h¡A¤£¦p§K¾Ô¤T¤é¡AÅý¥L§ë°¡A§K±o±þ¶Ë¦Ê
©m¡C¡vT¤Q¤K¤@©ç¤j»L¡A¤jÁn¹D¡G¡u¬O°Ú¡I¨N¤ý·Ý¤@®a¥ÃÂí¶³«n¡A»P©ú´Â¦P©l¦P²×¡A«K¦]¨N
¤ý·Ý·R±¤¦Ê©m¡A¤@¤ù¤¯¤ß¡A©Ò¥H¤W¤Ñ«O¦ö¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u·í±ß¨N¤ý·Ý§¤¦bxÀ礧¤¤¡A¬D¿O©]¬Ý¬K¬î¡C¡vT¤Q¤K¹D¡G¡uÃö¤ý·Ý¤~¬Ý¬K
¬î¡AÃø¹D¨N¤ý·Ý¤]¬Ý¬K¬î¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j®a³£¬O¤ý·Ý¡A¦ÛµM³£¬Ý¬K¬î¡A¤£¬Ý¬K¬î¡AÃø
¹D¬Ý®L¥V¶Ü¡H¨º®L¥V¬O±i¸¬Ýªº®Ñ¡A²õ±i¸¦³«iµL¿Ñ¡C¨N¤ý·Ý¬O¤Ñ¤WªZ¦±¬PÂà¥@¡A©MÃö¤ý·Ý
¤@¯ë¡A¥u¬Ý¬K¬î¡A¤£¬Ý®L¥V¡C¡vT¤Q¤K¤]¤£ª¾¹D¬K¬î©M®L¥V¬O¤°»òªF¦è¡AÂIÀYºÙ¬O¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨N¤ý·Ý¬Ý¤F¤@·|¨à¡A©¿µMn¤p«K¡A¯¸°_¨¨Ó¡A®³°_¤Ó¯ª¬Ó«Ò±s½çªºª÷©]
³ý¡A¥¿n¤p«K¡A©¿Å¥±o«°¤¤¶Ç¨Ó´XÁn¤j§q¡AÁnµ·¥ÅT¡A¬J¤£¬Oªê¼S¡A¥ç¤£¬O°¨¼R¡C¨N¤ý·Ý¤@
Å¥¡A·t¥s¤£¦n¡K¡K¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¨º¬O¤°»ò¥sÁn¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A˲q²q¬Ý¡C¡vT¤Q¤K
¹D¡G¡u©w¬O¤S¦³´XÓ¤¸±N¡A¦n¹³¹F¸Ì³Â¤@¯ë¡A¦b«°¤¤¤jÁn§q¥s¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¤£¬O¡I
¨N¤ý·Ý¤@Å¥¤§¤U¡Aµn®É¤]¤£¤p«K¤F¡A±Nª÷©]³ý®¥®¥·q·qªº©¹®à¤W¤@©ñ¡K¡K¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u«ç
ªº±N«K³ý©ñ¦b®à¤W¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o®É¤Ó¯ª¬Ó«Ò±s½çªºª÷©]³ý¡A§A¹D¬O´M±`ªº«K³ý¶Ü¡H©Ò¥H¨N¤ý·Ý©ñªº®É
Ô¡A©wn®¥®¥·q·q¡C¥L©ñ¤U«K³ý¡A¥ß§YÀ»¹ª¤É±b¡A¥l¶°²³±N©x¡A¨ú¹L¤@ªKª÷§å¥O½b¡A»¡¹D¡G
¡u¼B±N©xÅ¥µÛ¡G©R§A±a»â¤T¤d¤h§L¡A³s©]¥h®·®»¥Ð¹«¡A®·¦hªÌ¦³½à¡A®»¤£¨ìªÌxªk±q¨Æ¡C'
¼B±N©x¹D¡G¡y±o¥O¡I'±µ¤F¥O½b¡AÃä°Ï®·®»¥Ð¹«¡C¡v
T¤Q¤K¤j©_¡A°Ý¹D¡G¡u®·®»¥Ð¹«¤S·F¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨N¤ý·Ý¥Î§L¦p¯«¡Ax¾÷°Z¥i
¬ªº|¡H¤¸«Ó¦³¥O¡A·Ó¿ì´N¬O¡C±µ¥Oªº±N©xÕY¦h°Ý¤@¥y¡A¨N¤ý·Ý¤@«ã¤§¤U¡A¥ß§Y±À¥X±b¥~±Ù
º¡C§An¬O°µ¨N¤ý·Ý¤â¤Uªº±N©x¡A¦Ñ¬O³o¼Ë°Ýªø°Ýµu¡A«K¬O¦³¤Q¤KÁû¸£³U¥Ê¤l¡A¥L¶ýªº¤]³£
±Ð¨N¤ý·Ýµ¹¬å¤F¡C¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u§ÚÕY°µ¤F±N©x¡A¦ÛµM¤£°Ý¡C§A¤S¤£¬O¨N¤ý·Ý¡AÃø¹D´N°Ý
¤£±o½|¡H¡v
³¤pÄ_·n¤â¹D¡G¡u°Ý¤£±o¡A°Ý¤£±o¡I¨N¤ý·Ý¨ú¹L²Ä¤GªKª÷§å¥O½b¡A¥s¥Õ±N©xÅ¥¥O¡A»¡
¹D¡G¡y©R§A±a¨â¸U©x§L¡A¦b¤¨½¤§¥~±¸¤U¤@±øªø§|¡Aªø¤G¨½¡A¼e¤G¤V¡A²`¤T¤V¡A³s©]»°±¸¡A
¤£±o¦³»~¡C'¥Õ±N©x»â©R¦Ó¥h¡C¨N¤ý·ÝÀH§Y¤U¥O°h§L¡A©ÞÀç¦Ó¥h¡A°h¨ìÂ÷«°¤»¨½²ÏÀç¡C¡v
T¤Q¤K·UÅ¥·U©_¡A¹D¡G¡u¨º·í¯u©_©Ç¡A§Ú¥i¥bÂI¤]²q¤£¨ì¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uó¡I¨N¤ý·Ý¥Î§L¤§ªkÕYµ¹§A²q¨ì¡A¨N¤ý·ÝÅܦ¨T¤Q¤K¡AT¤Q¤KÅܦ¨¨N¤ý
·Ý¤F¡C²Ä¤G¤é²M¦¡A¼B¥Õ¨à±N¦^³ø¡G¥Ð¹«¤w®»¨ì¤@¸U¦h°¦¡Aªø§|¤]¤w±¸¦¨¡C¨N¤ý·ÝÂIÀY¹D¡G
'¦n¡I'©R±´¤l¨ì«°Ãä±´¬Ý°ÊÀR¡C¤ÈµP®É¤À¡A©¿Å¥±o«°¤¤ª÷¹ª¹p»ï¡A»ôÁn§o³Û¡A±´¤l¸°¨¦^
³ø¡G¡y±Ò¸[¤¸«Ó¡A¤j¨Æ¤£¦n¡I'¨N¤ý·Ý¤@©ç®à¤l¡A³Ü¨ì¡G¡y¥L¶ýªº¡A¦ó¨ÆÅå·W¡H'±´¤l»¡¹D¡G
¡y±Ò¸[¤¸«Ó¡G¤¸x¤j¶}¥_ªù¡A«°¤¤´é¥X´X¦Ê°¦ªø»ó¤l¤û§¯¡A¥¿¦V§Úx½Ä¾W¦Ó¨Ó¡I'¨N¤ý·Ý«¢
«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡y¤°»òªø»ó¤l¤û§¯¡I¦A±´¡C'±´¤l±o¥O¦Ó¥h¡C¡vT¤Q¤K©_¹D¡G¡uªø»ó¤l¤û§¯
¬O¤°»ò³Ã¥ë¡H¡v³¤pÄ_¥¿¦â¹D¡G¡u§Ú¦®Æ¨ì§A¤]¬O¤£ÃѪº¤F¡C³o¨Ç³Ã¥ë÷¤l¤ñ¤ûÁÙ¤j¡A¥Ö²Ê
¦×«p¡A»ó¤l¦Ñªø¡A¨â®Ú¦y¤ú¦V«e¬ð¥X¡A¤@Âù¤j¦Õ¦··E°Ú·Eªº¡A¼Ò¼Ë¨à¥û²rµL¤ñ¡A¥i¤£¬Oªø»ó
¤l¤û§¯¶Ü¡H¡vT¤Q¤K¡u¶â¡v¤F¤@Án¡AÂIÂIÀY¡A¾®«ä¦ÛµMªø»ó¤l¤û§¯ªº¼Ò¼Ë¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¨N
¤ý·Ý¦Û¨¥¦Û»y¡G¡y³o±´¤l¬OÓ½k¶î³J¡A¤Ö¨£¦h©Ç¡A¨£¨ìÀd¾m»¡¬O°¨I¸~¡A¨£¨ì¤j¶H»¡¬Oªø»ó
¤l¤û§¯¡I¡v
T¤Q¤K¤@©Ã¡AÀH§Y«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u³o±´¤lªGµM½k¶î¡A³ººÞ¤j¶H¥s§@ªø»ó¤l¤û§¯¡C¤£
¹L¥L¬O¥_¤è¤H¡A±q¨Ó¨S¨£¹L¤j¶H¡Aˤ]©Ç¤£±o¡C¡v
´¦{«°¤¤»¡®Ñ¥ý¥Í»¡¨ì¡uªø»ó¤l¤û§¯¡v³o¤@¸`®Ñ®É¡A¯ùÀ]¤¤¥²©w¯ºÁn¤j§@¡A¦¹¨è³¤pÄ_
¨Ì¼Ë¸¬Äªªº»¡¨Ó¡AªGµM¤]¤Þ±oT¤Q¤K©ñÃh¤j¯º¡C³¤pÄ_Ä~Äò»¡¹D¡G¡u¨N¤ý·ÝÂ\¶}°}¥M¡A»·»·
±æ¥h¡A¦ý¨£¹ÐÀY¤j°_¡A´X¦ÊÀY¤j¶HÀY¤W³£¿£¤F¦y¤M¡A¨g©b½Ä¨Ó¡A¹³§À¤W³£¬O¤õ¥ú¡Cì¨Ó¶³«n
¦aªñ½q¨l¡A¨º±ç¤ý¦V½q¨l¶R¤F´X¦ÊÀY¤j¶H¡AÂ\¤U¤F¤@Ó¤õ¶H°}¡A¥ÎªQªK¿£¦b¤j¶H§À¤W¡AÂIµÛ
¤F¤õ¡C¤j¶H¨üÅå¡A«K¦V©úx½Ä¨Ó¡C¤j¶H¥Ö°í¦×«p¡A©¸½b®g¥¦¤£Ë¡A©úx¥u®ø¤@¶Ã¡A¤¸§L«K¥i
¸ò¦b¶H«á¡A±»±þ¹L¨Ó¡C©úx³£¬O¥_¤è¤H¡A±q¥¼¨£¹L¤j¶H¡A¤@¨£¤§¤U¡A¤£¥Ñ±o¤ßÀYµo·W¡A·t·t
¥s¹D¡G¡y¤ûÅ]¤ý§À¤Ú·|¼Q¤õ¡A¤µ¤é¤j¨Æ¤£¦n¤F¡I'¡v
T¤Q¤KÁy¦â¼~¦â¡A¨IËï¹D¡G¡u³o¤õ¶H°}ªGµM¼F®`¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨N¤ý·Ý¤£°ÊÁn¦â¡A¥u¬O·L·L§N¯º¡A¨Ï±o¤j¶H½Ä¨ì¤Q¤V¤§¥~¡A³Ü¨ì¡G¡y©ñ¥Ð
¹«¡I'¨º¤@¸U¦h°¦¥Ð¹«©ñ¤F¥X¨Ó¡AÀK®É¤§¶¡¡Aº¡¦a³£¬O¦Ñ¹«¡AªF©b¦è«¡CÀ£ª¾¹D¤j¶H¤£©È·à
ºµªê°\¡A³Ì©Èªº«o¬O¦Ñ¹«¡C¦Ñ¹«¦pªGÆp¤J¤F¤j¶Hªº¦Õ¦·¡A¦Y¥¦¸£Åè¡A¤j¶H¥bÂI©`¦ó¤£±o¡C²³
¤j¶H¤@¨£¦Ñ¹«¡AÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A±¼ÀY«K°k¡A½Ä¶i¤¸§L°}¤¤¡A¥u½ñ±o¤¸x±N©x§L¨òÀY¯}»LÂ_¡C
¦³¨Ç¤j¶H¤£¿ëªF¦è«n¥_¡A¦V©úx½Ä±N¹L¨Ó¡A«K¤@¤@±¼¤J³´§|¤§¤¤¡C¨N¤ý·Ý¥s¹D¡G¡y©ñ¤õ½b¡I
'¥L¦Ñ¤H®a³o¤@Án¥O¤U¡A¥u¨£¤ÑªÅ¤¤¤d¦·¸U¦·¤õªá¡A¦n¬Ý·Ù¤H¡C¡v
T¤Q¤K°Ý¹D¡G¡u«ç»ò½b¤W·|µo¤õ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¹D³o¤õ½b¬O¦³¤õªº½b»ò¡H¿ù¤F¡I¤õ½b«K¬O·Ïªá¬¶¥M¡C©úx¤§¤¤¡A¦³©ñ¬¶
©ñඥΪºµvÁD¤õÃÄ¡A¨N¤ý·Ý¦¤@±ß¤w¶Ç¤U¸¹¥O¡A©Rx¤h¥Î¤õÃÄ°µ¦¨·Ïªá¬¶¥M¡A®g¥X¥h®É¡A¤õ
ªáº¡¤Ñ¡A¯y¯y´^´^ªºÅT¦¨¤@¤ù¡C¨º¨Ç¤j¶H§ó¥[©È¤F¡A¨S©R»ùªº©b¶]¡A¤¸xªº°}¶Õ³Q¤j¶H¨R¤F
Óµ}¤ÚÄê¡Aµ}¸Ì©IÂP¡A¤@¶ò¸Ì½k¶î¡C¨N¤ý·Ý¤U¥O¾Ý¹ª¶i§ð¡A²³±N§L¤jÁn§o³Û¡A¸òµÛ¤j¶H½Ä¶i
«°¥h¡C±ç¤ý±a¤F¦m¤l¥¿¦b«°ÀY³Ü°s¡Aµ¥Ô©úx¤j±Ñªº®ø®§¡A«o¨£´X¦ÊÀY¤j¶H½Ä¶i«°¨Ó¡C±ç¤ý
¤j¥s¡G¡u©BÂPªü¥¬¦R¡A¶ã¸Ì¶ã¡I©BÂPªü¥¬¦R¡A¶ã¸Ì¶ã¡I'¡v
T¤Q¤K©_¹D¡G¡u¥L¶ã¸Ì¶ãªº¡A¥s¨Ç¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¬O»X¥j¤H¡A¥sªº¦ÛµM¬O»X¥j¸Ü¡A¥L»¡¡G¡y°Ú³é¤£¦n¤F¡A¤j¶H°_¸q¤F¡I'
©b¤U«°ÀY¡A¬Ý¨£¤@¤f¤«¡A«K¸õ±N¤U¥h¡A·Qn¦Û±þ¡C¤£®Æ¨º±ç¤ý¤Ó¹LªÎD¡A¨{¤l·¥¤j¡A¸õ¤U¤F
¤@¥b¡A¨{¤l¶ë¦b¤«¤f¡A¤W¤£¤W¡A¤U¤£¤U¡A¤j¥s¡G¡u³é¤£¦n¤F¡I©t¤ý¥b¤Ñ¦Q¡I'¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u»ò¥L³o¦¸¤£¥s»X¥j¸Ü¤F¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¥sªºÁÙ¬O»X¥j¸Ü¡A¤Ï¥¿§A¤S¤£À´¡A§Ú«K§ï¦¨¤F«¥Ìªº¸Ü¡C¨N¤ý·Ý¤@°¨·í
¥ý¡A½Ä¶i«°¨Ó¡A¬Ý¨£¤@Ӧѳå먬ï¶À³T¡AÀY±aª÷«a¡Aª¾¹D¥²¬O±ç¤ý¡A¨£¥L¤@Ó¤j¨{¥Ö¶ë¦b
¤«¤f¡A¤£¥Ñ±o«¢«¢¤j¯º¡A§ì¦í¥LÀY¾v¡A¤@§â´£¤F°_¨Ó¡A¥u»D±o¯ä®ð¨R¤Ñ¡A«oì¨Ó±ç¤ý·W±o«Ü
¤F¡A«Ë§¿ª½¬y¡I¡v
T¤Q¤K«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A»¡ªº¬G¨Æ·í¯u¦nÅ¥¡Cì¨Ó¨N¤ý·Ý¥¶³«n¡A¥þ¥M´¼«i
Âù¥þ¡CÕY¥L¤£Â\¦Ñ¹«°}¡A±ç¤ý¨º¤õ¶H°}½Ä±N¹L¨Ó¡A©úx«D¤j±Ñ¤£¥i¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ºÁÙ
¥Î»¡¡H¨N¤ý·Ý¥´¥M¥Î¦Ñ¹«¡A«¥Ì¥´¥M¥Î¥Û¦Ç¡Aô¨àÇ¥b¤ç¤K¨â¡C¡vT¤Q¤K·nÀY¹D¡G¡u¤£¹ï¡I
±`¨¥¹D§L¤£¹½¶B¡A¥´¥M¥Îpµ¦¬O¥i¥Hªº¡C½Ñ¸¯«G¥i¤£¬O·|Â\ªÅ«°p¶Ü¡H«¥Ì¤@¤M¤@ºj¡A¦æ¨«
¦¿´ò¡A«o±o¥ú©ú½U¸¨¡A¥´¥M©M¥´¬[¥þµM¤£¦P¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬Ý¤]®t¤£¦h¡C¡v
¨â¤H¤@¸ô¤W½Í½Í»¡»¡¡Aˤ]»á¤£±I¹æ¡CT¤Q¤K±N¦¿´ò¤â®³¼w°êºØºØ³W¯x¸T§Ò¡A¤@¥ó¥ó»¡
µ¹³¤pÄ_Å¥¡A³Ì«á»¡¹D¡G¡u§A¤£·|ªZ¥\¡A¤H®aª¾¹D§A¤£ÃÑ·|®a¤l¡A´N¤£·|»¶¤â¹ï¥I¡A¤d¸U¤£
¥i«_¥R¡A¤Ï¦Ó¦YÁ«¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú'¤p¥ÕÀs'³¤pÄ_¥u·|¤ô©³¥\¤Ò¡A¥ñ¦b¤ô©³¡A¥Í¦Y³½
½¼¡A³o³°¤W¥\¤Ò¹À¡A«o¤£«ç»ò¦Ò¨s¡C¡vT¤Q¤K«¢«¢¤j¯º¡C
·í±ß¨â¤H¦b¤@®a¹A®aɦí¡CT¤Q¤K¨ú¥X´X¨â»È¤lµ¹¨º¹A®a¡A±N¾i¤F¤Q¨Ó¤é¡A¨¤W¦U³B¶Ë
¶Õ¤j¦n¡A³o¤~¶±¤F¤j¨®¤W¹D¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-10 20:48
¼ÐÃD:
²Ä¤T¦^¡@²Å¨Ó³S¸Ì³ò¤è¸Ñ¡@´Õ²æÅn¤¤¨Æ³º¦¨
¤£¤@¤é¨ì¤F¥_¨Ê¡A¶i«°¤§®É¡A¤w¬O¤È«á¡CT¤Q¤K¥s³¤pÄ_»¡¸Ü¦æ°Ê¡A¶·±o¤p¤ß¡A¨Ê«°¤§
¦a¡A¤½®t¦Õ¥Ø²³¦h¡A¥i§OÅS¥X¤F¯}ºì¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦³¤°»ò¯}ºì¡H§A¦Û¤v¤p¤ß§OÅS¥X¯}ºì
¤~¬O¡C§A¤£¬On§ä÷´«ô¤ñªZ¶Ü¡H¤Wªù¥h§ä«K¬O¡C¡v
T¤Q¤KW¯º¤£µª¡A·í¤é»¡n§ä÷´«ô¤ñªZ¡A¥u¬O¤ß±¡¿EÀú¤§»Úªº¤@¥y§§»y¡A¥LÁöµM¾|²õ²Ê
»¨¡A²¦³º¤w¦b¦¿´ò¤W²V¤F¤G¤Q¨Ó¦~¡A°Z¤£ª¾÷´«ô¬O¤@¤H¤§¤U¡A¸U¤H¤§¤Wªº¤j©x¡A«çªÖ¨Ó¸ò¥L
³o»òÓ¦¿´òº~¤l¤ñªZ¡H¤§»ÚªZ¥\¤£¹L¬O¤G¤T¬y¸}¦â¡A÷´«ôÕY¯u¬Oº¡¬w²Ä¤@«i¤h¡A¦h¥b¥´¥L
¤£¹L¡C¤£¹L¬J¤w¦b³¤pÄ_±«e¸Ø¤U®ü¤f¡A¥i¤£¯à¤£¤W¥_¨Ê¡A¤ß·Q±aµÛ³o¤p«Ä¦b¥_¨Ê«°¸Ì³}±o
¤Q¤Ñ¥b¤ë¡AÁ@Á@¨Ê«°ªº´º¦â¡A¤j¦Y¤j³ÜÓµh§Ö¡A°e¥L¦^´¦{«K¬O¡C÷´«ô¬O¤@©w¤£ªÖ¸ò¤§»Ú¤ñ
ªZªº¡AµM¦Ó¬O¥L¤£ªÖ¡A¥i¤£¬O¤§»Ú¤£´±¡A³¤pÄ_¤]¤£¯àÃÕ¯º§Ú¨SºØ¡C¸U¤@÷´«ô·í¯uªÖ¤ñ¡A¨º
»òT¤Q¤K«÷¤F³o±ø¦Ñ©R¤]´N¬O¤F¡C
¨â¤H¨Ó¨ì¦è«°¤@®a¤p°s©±¤¤¡AT¤Q¤Kn¤F°sµæ¡A¥¿¶¼¤§¶¡¡A©¿¨£°s©±¥~¨«¶i¨âÓ¤H¨Ó¡A
¤@¦Ñ¤@¤Ö¡C¨º¦Ñªº¬ù²ö¤»¤Q¨Ó·³¡A¤pªº¥u¤Q¤@¤G·³¡C¨â¤H¬ïªºªA¦â³£¬Æ¥j©Ç¡A³¤pÄ_¤£ª¾¥L
̬O¦óµ¥¼Ë¤H¡AT¤Q¤K«oª¾¥L̬O¬Ó®c¤¤ªº¤ÓºÊ¡C
¨º¦Ñ¤ÓºÊ±¦âÄú¶À¡A¤}¸y¦±I¡A¤£¦í«y¹Â¡A¦ü¬O¨±w«¯f¡C¤p¤ÓºÊ§ß¦í¤F¥L¡AºCºC¨«¨ì
®à®Ç§¤¤U¡C¦Ñ¤ÓºÊ¦yÁn¦y®ðªº¹D¡G¡u®³°s¨Ó¡I¡v°s«O¿Õ¿Õ³sÁn¡A¦£¨ú¹L°s¨Ó¡C
¦Ñ¤ÓºÊ±q¨ÃäºN¥X¤@ӯȥ]¡A¥´¤F¶}¨Ó¡A¤p¤ßÁlÁlªº¥Î¤p«ü¥Ò¬D¤F¤Ö³\¡A·»¦b°s¸Ì¡A§â
ÃÄ¥]©ñ¦^Ãh¤¤¡AºÝ°_°sªM¡AºCºC³Ü¤U¡C¹L±o¤ù¨è¡A¬ðµM¥þ¨µjÅË¡A§ÝÓ¤£¦í¡C¨º°s«O·W¤F¡A
¦£°Ý¡G¡u«ç»ò¡H«ç»ò¡H¡v¨º¤p¤ÓºÊ³Ü¨ì¡G¡u¨«¶}¡AÅoùÅo¶Û·F¤°»ò¡H¡v¨º°s«O«¢¸y½ß¯º¡A¨«
¤F¶}¥h¡A«o¤£¦í¥´¶q¤G¤H¡C¡F¤ÓºÊÂù¤â§ß®à¡A¤úÃö®æ®æ¬ÛÀ»¡A¶V§Ý¶V¼F®`¡A¦A¹L±o¤ù¨è¡A³s
®à¤l¤]¤£¦í·n®Ì°_¨Ó¡A®à¤W¸_¤l®Ú®Ú±¼¦b¦a¤W¡C
¤p¤ÓºÊ·W¤F¡A»¡¹D¡G¡u¤½¤½¡A¦AªA¤@¾¯¦n¤£¦n¡H¡v¦ù¤â¨ì¥LÃh¤¤ºN¥X¤FÃÄ¥]¡A«Kn¥´
¶}¡C¦Ñ¤ÓºÊ¦yÁn¥s¹D¡G¡u¤£¡K¡K¤£¡K¡K¤£n¡K¡K¡I¡vÁy¤W¯«¦â¬Æ¬Oºò¢¡C¤p¤ÓºÊ´¤µÛÃÄ¥]¡A
¤£´±¥´¶}¡C
´N¦b¦¹®É¡A©±ªù¤f¸}¨BÁnÅT¡A¨«¶i¤C¦W¤jº~¨Ó¡C³£¬O¥úµÛ¤W¨¡A¬ï¤F¤û¥Ö¿Ç¤l¡AÄ|¤l½L
¦bÀY³»¡A¥þ¨ªo¿°¤£³ô¡A´¹¥úµo«G¡A¦ü¬O¥Îªo¯×¦Ü³»¦Ü»L³£¶îº¡¤F¡C¤C¤HÓÓ¦Ù¦×Íȵ²¡A¯Ý
¤f¥ÍµÛÀhÀh¶Â¤ò¡A¦ù¥X¤â¨Ó¡AµL¤£´x¥¨«ü²Ê¡C¤C¤H¤À§¤¨â±i®à¤l¡A¤jÁn¥søî¡G¡u§Ö®³°s¨Ó¡A
¤û¦×ªÎÂû¡A¶V§Ö¶V¦n¡I¡v
¸}¨BÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¬O¡I¡vÂ\¤W¸_¤l¡A°Ý¹D¡G¡u«È©x¡A¦Y¤°»òµæ¡H¡v¤@¦W¤jº~«ã¹D¡G¡u§A
¬OŤ¤l¶Ü¡H¡v¥t¤@¦W¤jº~¬ðµM¦ù¤â¡A§ì¦í¤F°s«O«á¸y¡AÂàÁu¤@®¼¡A±N¥LÁ|¤F¥h¨Ó¡C¸}¨B¤â¨¬
¶Ã»R¡AÀ~±o«z«z¤j¥s¡C¤C¦W¤jº~«¢«¢¤j¯º¡C¨º¤jº~¤@¥Ï¤â¡A±N°s«OºL¤F¨ì©±¥~¡A¯yªº¤@Án¡A
±¼¦b¦a¤U¡C°s«O¤j¥s¡G¡u°Ú³é¡I§Úªº¶ý°Ú¡I¡v²³¤jº~¤S¬O»ôÁn¤j¯º¡C
T¤Q¤K§CÁn¹D¡G¡u³o®Éª±ºL¸øªº¡C¥Ļì°_¤F¤H¡A©wn»·»·ºL¥X¡A§K±o¹ï¤â¸¨¦b¨Ãä¡A
¥ß§Y¤Ï§ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A·|¤£·|ºL¸ø¡y¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u§Ú¨S¾Ç¹L¡C³oºØµw¥\¤Ò¹J¤W¤FªZ
¥\¦n¤â¡A«K¨S¦h¤j¥Î³B¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º§A¬O¥´±o¹L¥L̤F¡H¡vT¤Q¤K¯º¹D¡G¡u¸ò³oºØ²õ
¤Ò¦³¤°»ò¦n¥´¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤@Ó¥´¥L̤CÓ¡A¤@©wn¿é¡C¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¥L̤£¬O§Ú
¹ï¤â¡C¡v
³¤pÄ_¬ðµM¤jÁn¹D¡G¡u³Þ¡A¤jÓ¨àÌ¡A§Ú³oÓªB¤Í»¡¡A¥L¤@Ó¤H¯à¥´Ä¹§A̤CÓ¡C¡vT
¤Q¤K¦£³Ü¡G¡u§O·S¨Æ¥Í«D¡C¡v¦ý³¤pÄ_³Ì·Rªº°¾°¾´N¬O·S¨Æ¥Í«D¡A²´¨£¨º¤C¦W¤jº~µL½tµL¬G
ªº±N°s«OºL±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¤ßÀY¦³®ð¡AÅ¥T¤Q¤K»¡¤@¤H¯à¥´Ä¹¥L̤CÓ¡A«K±q¤¤¬D¼·¡A¦n¥sT
¤Q¤K±Ð°V±Ð°V¥LÌ¡C
¥L̤jº~»ô¦VT³¤G¤HÁ@¨Ó¡C¤@¤H°Ý¹D¡G¡u¤p«½«½¡A§A»¡¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú³oªB
¤Í»¡¡A§AÌ´Ût°s«O¡A¤£ºâ^¶¯¦nº~¡A¦³ºØªº´N¸ò¥L°«°«¡C¡v¤@¦W¤jº~«ã¥Ø¶ê¸C¡A¹ïµÛT¤Q
¤K¹D¡G¡u¤ý¤K³J¡A¬O§A»¡ªº¶Ü¡H¡v
T¤Q¤Kª¾¹D³o¤C¤H³£¬Oª±ºL¸øªºº¡¬w¤H¡A¥»¨Ó¤£·Q¾x¨Æ¡A¦ý¥L¤@¨£º¡¬w¤H«K¤ß¤¤¦³®ð¡A
¤SÅ¥¨º¤jº~¶}¤f½|¤H¡A´£°_°s³ý¡A¼A±«K¸¤F¥X¥h¡C¨º¤jº~¦ù¤â¤@®æ¡A°Zª¾T¤Q¤K¦b³o¤@ÂY
¤§¤¤¨Ï¤W¤F¤º«l¡A¨þ³â¤@Án¡A°s³ý¼²¤W¤F¥L¤âÁu¡A¨º¤jº~¤âÁu¼@µh¡A¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A¥s¤F¥X
¨Ó¡C¥t¤@¦W¤jº~¼³±N¹L¨Ó¡AT¤Q¤K¸¸}¦V¥L½ð¥h¡Cº¡¬w¤HºL¸ø·¥¤Ö¥Î»L¡A³o¤@»L°{Áפ£¤F¡A
¥¿¤¤¤p¸¡¡Aµn®Éª½¸¥X¥h¡C
¨ä¾l¤¦W¤jº~¡u²V±b¤ý¤K³J¡vªº¶Ã½|¡A¯É¯É¼³¨Ó¡CT¤Q¤K¨§ÎÆF«K¡A¨Ï¶}¾à®³¤âªk¡A¨y
¼²´x¼A¡A³¼¨è¶¡¥´Ë¤F¥|Ó¡A¥t¤@ӱר¥HªÓÀY¨ü¤FT¤Q¤K¤@´x¡A¦ù¤â§ì¦í¥L«á¸y¡AÁ|±N°_
¨Ó¡AÀH§Y±N¥L÷¤lËÂà¡An±N¥LÀY³»©¹¶¥¥Û¤W·o¥h¡CT¤Q¤KÂù»L³sÀô¡A¼P¼P¨âÁn¡A³£½ð¦b¥L
¯Ý¤f¡C¨º¤jº~¤f¤@±i¡AÂA¦å¨g¼Q¡AÂù¤â¥ß®ÉÃP¶}¡C
T¤Q¤K¶¶µÛ¥L¤jº~¥õ±¶^ˤ§¶Õ¡AÂù¨¬¤w¿å¤W¥L¯Ý¤f¡AÂù´x¤@©Û¡u¦^·©Ø¬h¡v±×¼A¦Ó
¥X¡A¥¿¤¤²Ä¤@¦W³Q°s³ýÂY¤¤ªº¤jº~«á¤ß¡A¨þ³â¤@ÁnÅT¡A¨º¤jº~Â_¤F´X®Ú¦Ø°©¡Aª¦¦b®à¤W¡CT
¤Q¤K¤@¤â©Ô¦í³¤pÄ_¡A¹D¡G¡u¤p°ÀY¡A´N¬O·|Âôº×¡A§Ö¨«¡I¡v¨â¤Hµo¨¬©¹°s©±ªù¤f©b¥h¡C
¥u¸ó¥X¨â¨B¡A«o¨£¨º¦Ñ¤ÓºÊÅsµÛ¸y¡A¥¿¯¸¦bªù¤f¡AT¤Q¤K¦ù¤â©¹¥L¥kÁu»´»´¤@±À¡A·Qn
§â¥L±À¶}¡C¤£®Æ¤â´xè©M¥LªÓÀY¬ÛIJ¡A¥uı¥þ¨¼@¾_¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤@ÓäWA¦V®Ç¶^¥X¼Æ
¨B¡A¥k¸y¼²¦b®à¤W¡A¨º±i®àµn®É˶ò¡A³o¤@°h¤§¶Õ¡A±a±o³¤pÄ_¤]ºL¤F¥X¥h¡C³¤pÄ_¤j¥s¡G
¡u°Ú³é³Þ¡A§Úªº¶ý°Ú¡Aµh¦º¤H°Õ¡C¡vT¤Q¤K²r®³¼Î¤l¡A³o¤~¯¸¦í¡A¥uı±o¥þ¨µoºu¡A«K¦p¤õ
¿N¤@¯ë¡C¥L¤ß¤U¤jÀb¡A¬Ý¨º¦Ñ¤ÓºÊ®É¡A¥u¨£¥L¤}¸y¦±I¡A¤£¦í«y¹Â¡A©ó¾A¤~¤§¨Æ¦ü¥G´ýµM¤£
ª¾¡C
T¤Q¤Kª¾¹D¤µ¤é¹J¤W¤F°ª¤H¡A¹ï¤è¦h¥b¨Ãh¨¸³N¡A§_«hªZ¥\Áa¤ñ¦Û¤v¬°°ª¡A¤]¨M¤£¯à±N
¦Û¤v»´»´¤@±À¤§¤O¡A¤Æ¬°Y¤j¤O¹D¡CªZ¥\¤¤Áö¦³¡uɤO¤Ï¥´¡v¤§³N¡C¡u¥|¨â©Þ¤d¤ç¡v¤§ªk¡A
¦ý³£¬O¹ï¤è¦³¦h¤j¤O¶q¥´¨Ó¡A«K¦³¦h¤j¤O¶q¤ÏÀ»¥X¥h¡A¨MµL±N¤p¤O¤Æ¬°¤j¤O¤§²z¡C¥L«æ¦£Âà
¨¡A´£°_¤a¦Û¦b¤j©I¤p¥sªº³¤pÄ_¡A¦V«á°ó©b¥h¡C
¥u©b¥X¤T¨B¡A¥uÅ¥±o¤@Án«y¹Â¡A¨º¦Ñ¤ÓºÊ¤w¯¸¦b±«e¡CT¤Q¤K¤@Åå¡A¨¬©³¨Ï«l¡A¤W¨¦V
«e¤@¼³¡A¦ü¬O¦V¹ï¤è¼³À»¡A¨¤l«o¤w¦V«á½¥X¡C¥LÂù¨¬©|¥¼¸¨¦a¡A©¿Ä±I¤ß¤W¦³ªÑ»´¬Xªº¤O
¶q¼²¨ì¡A«æ¦£¥ª¤â¤Ï´x¥XÀ»¡A«oÀ»¤FӪšA¨¤l¦V«e¼³¥X¡AºL¦b¨â¦W¤jº~¨¤W¡C
³o¤@¥æºL±o·¥«¡A©¯¦n¨º¨â¦W¤jº~¤SªÎ¤S§§¡A°µ¤F«p«pªº¦×¹Ô¤l¡A¤~¨S¨ü¶Ë¡C¨º¨â¦W¤j
º~»L°©§éÂ_¡A¯¸¤£°_¨Ó¡A¤âÁu«o¬OµL®~¡A·í§Y¬I®iºL¸ø¤âªk¡A±N¥L¨c¨c§ì¦í¡CT¤Q¤K±ý«Ý§Ü
©Ú¡A¤â¸}¤W³º¨Ï¤£¥X¥bÂI¤O¹D¡Aì¨ÓI¤ß¥Þ¹D¤wµ¹¤H«Ê¤F¡C
¥LI¯á¦V¤Ñ¡A¬Ý¤£¨£I«á±¡´º¡A¦ýÅ¥±o¨º¦Ñ¤ÓºÊ¤£¦í«y¹Â¡A¦³®ðµL¤Oªº¦b³d³Æ¤p¤ÓºÊ¡G
¡u§A¤Snµ¹§ÚªAÃÄ¡A¨º¤£¬O¦s¤ß®`¦º§Ú¶Ü¡H³oÃÄ¥u¦hªA±o¥b¤À¡A«Kn¤F§Úªº¦Ñ©R¡A«y¡K¡K
«y¡K¡K«y¡K¡K«y¡A§A³o«Ä¤l¡A¯u¬OJ¾x¡C¡v¤p¤ÓºÊ¹D¡G¡u«Ä¨à¹ê¦b¤£ª¾¹D¡A¥H«á¤£´±¤F¡C¡v
¦Ñ¤ÓºÊ¹D¡G¡uÁÙ¦³¥H«á¡Hü¡A¤]¤£ª¾¹D¬¡±o´X¤Ñ¡A«y¡K¡K«y¡K¡K«y¡K¡K¡C«y¡v¤p¤ÓºÊ¹D¡G
¡u¤½¤½¡A³o³Ã¥ë¬O¤°»ò¨ÓÀY¡H¥u©È¬OӤϸé¡C¡v
¦Ñ¤ÓºÊ¹D¡G¡u§A̳o´X¦ìªB¤Í¡A¬O¨º¸Ìªº¥¬®w¡H¡v¤@¦W¤jº~¹D¡G¡u¦^¤½¤½ªº¸Ü¡A§Ú̳£
¬O¾G¤ý·Ý©²¸Ìªº¡C¤µ¤ÑY¤£¬O¤½¤½¥X¤â¡A¾à¦í¤F³o¤Ï¸é¡A§Ú̪ºÁy¥i¥á¤j¤F¡C¡v¦Ñ¤ÓºÊó¤F
¤@Án¡A¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º¤]¬O¸I¥©½}¤F¡C«y¡K¡K«y«y¡K¡K§A̤]§OÅå°Ê®Ç¤H¡A´N±N³oº~¤l©M¨º
«Ä¤l¡A³£°e¨ì¤j¤º©|¿¯ºÊ¨Ó¡A»¡¬O®ü¦Ñ¤½nªº¤H¡C¡v´X¦W¤jº~»ôÁnµªÀ³¡C
¦Ñ¤ÓºÊ¹D¡G¡uÁÙ¤£¥h¥sÃâ¤l¡H§AÁ@§Ú³oµ¥¼Ò¼Ë¡AÁÙ¨«±o°Ê¶Ü¡H¡v¤p¤ÓºÊµªÀ³¤@Án¡A¸©b
¥X¥h¡C¦Ñ¤ÓºÊ¥ñ¦b®à¤W¡A¤£°±ªº«y¹Â¡C
³¤pÄ_¨£T¤Q¤K³Q¾à¡A·Q°_»¡®Ñ¥ý¥Í´¿¹D¡G¡u¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S§÷¿N¡C¡v¶·±o¸}©³©Ù
ªo¡A¤T¤Q¤»µÛ¡A¨«¬°¤WµÛ¡C¥LªuµÛÀð¾À¡A®¨®¨·È¦V«á°ó¡A²´¨£½Ö¤]¨S¯d·N¨ì¥L¡A¥¿¦Û·t·tÅw
³ß¡A¨º¦Ñ¤½¤½¦ù«ü¤@¼u¡A¤@®Ú¸_¤l¸±N¥X¨Ó¡AÂW¦b¥L¥k»Lªº»LÅs¤§¤¤¡C³¤pÄ_¥k»L³Â³n¡AºL
˦b¦a¡A¦A¤]°Ê¼u¤£±o¡A±i¤f«K½|¡G¡uÀ÷¯f¦¨ºë¦Ñ¯QÀt¡K¡K¡vÂ಴¨£¨ì¤@¦W¤jº~´c¬½¬½ªº¼Ò
¼Ë¡A¤ß¤¤¤@À~¡A¦¹«á¤Q¨Ó¥y´c¬rªº¨¥»y³£ÁY¤J¤F¨{¸Ì¡C
¹L¤£¦h®É¡Aªù¥~©ï¨Ó¤@¼Ãâ¤l¡C¤p¤ÓºÊ¨«¤F¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤½¤½Ãâ¤l¨ì°Õ¡I¡v¦Ñ¤ÓºÊ«y
¹Â³sÁn¡A¦b¤p¤ÓºÊ§ß«ù¤§¤U¡A§¤¶iÃâ¤l¡A¨â¦WÃâ¤Ò©ïµÛ¥h¤F¡C¤p¤ÓºÊ¸òÀH¦b«á¡C
¤C¦W¤jº~¤¤¥|¤H¨ü¶Ë¬Æ»´¡A·í¤U±NT¤Q¤K©M³¤pÄ_¥Î÷¯Á¨c¨c¸j°_¡C¸j¿£¤§®É¡A¤£¦í¦V
T¤Q¤K®±¥´¸}½ð¡C³¤pÄ_§Ô¤£¦í¤f¤¤¤£°®¤£²b¡A¦ý¨âÓ««ªº¦Õ¬A¤l¤@¥´¡A¤]¥u¦n¨Ä¨Äªº¤£
´±°µÁn¡C²³¤jº~¤S¥s¤F¨â³»Ãâ¤l¨Ó¡A¤S¦b¤G¤H¤f¤¤¶ë¤F¶ô¥¬¡A¥Î¶Â¥¬»X¤F²´¡A©ñ¤JÃ⤤©ï
¨«¡C³¤pÄ_¥u¦b¤C·³®É´¿¸ò¥À¿Ë¿N»®É§¤¹LÃâ¤l¡A¦¹¨è¥u¦n¦Û¤v¤ß¤U¦w¼¢¡G¡u¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤l
¦n¤[¨S§¤Ãâ¤F¡A¤µ¤é§µ¶¶¨à¤lªA¨Í¦Ñ¤l§¤Ãâ¡A¯u¬O¨Ä¨à¤l¡A¨Ä®]¤l¡I¡v¦ý·Q¨ì¤£ª¾·|¤£·|³
µÛT¤Q¤K¤@°_±þÀY¡A«o¤]¤£¸T®`©Èµo§Ý¡C
¥L¦bÃ⤤©ü¤Ñ¶Â¦a¡A¦ýı¦Ñ¬O¨«¤£§¹¡C¦³®ÉÃâ¤l°±¤F¤U¨Ó¡A¦³¤H½L°Ý¡Aç«GÃâ¥~ªº¤jº~
Á`¬O¦^µª¡G¡u©|¿¯ºÊ®ü¦Ñ¤½¤½¥sµ¹°eªº¡C¡v³¤pÄ_¤£ª¾©|¿¯ºÊ¬O¤°»òªF¦è¡A¦ý¨º®ü¦Ñ¤½¦ü¥G
»á¦³Åv¶Õ¡A¥u¤@´£¥Lªº¦WÀY¡AÃâ¤l«K³q¦æµLªý¡C¦³¤@¦¸½L°Ý¤§¤H´¦¶}Ãâ±c¨Ó±i¤F±i¡A»¡¹D¡G
¡u¬OÓ¤p«½«½¡I¡v³¤pÄ_·Q»¡¡G¡u¬O§A¯ª©v¡I¡vW©ó¤f¤¤³Q¶ë¤F¥¬¶ô¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¤@¸ô¦æ¥h¡A¥L°g°g½k½k´X¥GnºÎµÛ¤F¡A©¿µMÃâ¤l°±¦í¡A¦³¤H»¡¹D¡G¡u®ü¤½¤½nªº¤H°e¨ì
°Õ¡C¡v¤@Ó¤p«ÄÁnµ¹D¡G¡u¬O¤F¡A®ü¤½¤½¦b¥ð®§¡A±N¤H©ñ¦b³o¸Ì«K¬O¡C¡v³¤pÄ_Å¥¥LÁnµ¡A
«K¬O°s©±¤¤¹J¨ìªº¨º¤p«Ä¡C¥uÅ¥¥ý«e¨º¤H¹D¡G¡u«¥Ì¦^¥h¸[§i¾G¤ý·Ý¡A¤ý·Ý¥²©w¬£¤H¨ÓÁ®ü
¦Ñ¤½¡C¡v¨º¤p«Ä¹D¡G¡u¬O¤F¡A§A»¡®ü¦Ñ¤½¦V¤ý·Ý½Ð¦w¡C¡v¨º¤H¹D¡G¡y¤£´±·í¡C¡u¸òµÛ«K¦³
¤H¡H¡vT¤Q¤K©M³¤pÄ_±qÃâ¤l©ì¤F¥X¨Ó¡A´£¤J«Î¤¤©ñ¤U¡C
¦ÕÅ¥±o²³¤H¸}¨BÁn»·¥h¡A«oÅ¥±o®ü¦Ñ¤½ªº´X¤U«y¹Â¤§Án¡C³¤pÄ_»D¨ì¤@ªÑ·¥¿@ªºÃĨý¡A
¤ß·Q¡G¡u³o¦Ñ°¯f±o§Ö¦º¤F¡A°¾°¾¤£¦¦º´X¤é¡A¬Ý¨ÓÁÙn§Ú©MT¤jô¡A´À¥L¨ìÀF¤ý¸ò«e¥´Ó
¥ý¾W¡C¡u¥|©PÀR®¨®¨¦a¡A°£¤F®ü¦Ñ¤½°¸º¸«y¹Â¤§¥~¡A§óµL§O¯ëÁn®§¡C³¤pÄ_¤â¨¬³Q¸j¡A¤â«ü
¸}³k³£¤wµo³Â¡A»¡¤£¥XªºÃø¨ü¡A°¾°¾®ü¦Ñ¤½¦ü¥G±N¥L¤G¤H§Ñ¤F¡A´ý¨S²z·|¡C
¹L¤F¨}¤[¨}¤[¡A¤~Å¥±o®ü¦Ñ¤½»´»´¥s¤F¤@Án¡G¡u¤p®Û¤l¡I¡u¨º¤p«ÄÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡u³¤p
Ä_¤ß·Q¡G¡uì¨Ó§A³o¯ä¤p¤l¥s§@¤p®Û¤l¡A¸ò§A·Ý·Ýªº¦W¦r¦³Ó'¤p'¦r¬Û¦P¡C¡v¥uÅ¥®ü¦Ñ¤½
¹D¡G¡u±N¥L¤G¤HÃP¤F¸j¡A§Ú¦³¸Ü°Ý¥LÌ¡C¡v¤p®Û¤lÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v
³¤pÄ_Å¥±o«£«£¤§Án¡A·Q¬O¤p®Û¤l¥Î¤M¤l¦b³ÎT¤Q¤K¤â¸}¤WªºÃ·¯Á¡A¹L¤F¤@·|¡A¦Û¤v¤â
¸}¤WªºÃ·¤l¤]³ÎÂ_¤F¡A¸òµÛ²´¤W¶Â¥¬´¦¶}¡C³¤pÄ_¸C²´¬Ý¨Ó¡A¨£¸m¨¤§©Ò¬O¤@¶¡¤j©Ð¡A©Ð¤¤
ª«¨Æµ}¤Ö¡A¥u¤@±i®à¤l¡A¤@±i´È¤l¡A®à¤W©ñµÛ¯ù³ý¯ù¸J¡C®ü¦Ñ¤½§¤¦b´È¤¤¡A¥b§¤¥b½ö¡AÂùÀU
²`³´¡A²´·ú¤]¬O¥b¶}¥b³¬¡C¦¹®É¤Ñ¦â¤w¶Â¡AÀð¾À¤W¦wµÛ¨â®y»ÉÀë¥x¡A¦UÂIµÛ¤@®ÚÄúÀë¡A¤õ¥ú
¦b®ü¦Ñ¤½Äú¶ÀªºÁy¤W©¿©ú©¿·tªº·n®Ì¡C
¤p®Û¤l¨ú¥XT¤Q¤K¤f¤¤©Ò¶ëªº¥¬¶ô¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u³o¤p«Ä¤l¼L¸Ì¤£°®²b¡AÅý¥L¦h¶ë¤@
·|¡C¡v³¤pÄ_Âù¤â¥»¨Ó¤w±o¦Û¥Ñ¡A¥h¤£´±¦Û¦æ«õ¥X¤f¤¤¥¬¶ô¡A¤ß¤¤©Ò½|ªº¦Ã¨¥Â©»y¡A¥u©È¤ñ
¤§®ü¦Ñ¤½©Ò¯à·Q±o¨ìªº»·³Ó¤Q¿¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u®³±i´È¤l¨Ó¡Aµ¹¥L§¤¤U¡C¡v¤p®Û¤l¨ì¹j¾À©Ð¸Ì·h¤F±i´È¤l¨Ó¡A©ñ¦bT¤Q¤K
¨Ãä¡AT¤Q¤K«K§Y§¤¤U¡C³¤pÄ_¨£¦Û¤v¨S¦³®y¦ì¡A¦Ñ¹ê¤£«È®ð«K©¹¦a¤U¤@§¤¡C
®ü¦Ñ¤½¦VT¤Q¤K¹D¡G¡u¦Ñ¥S´L©m¤j¦W¡A¬Oþ¤@®aþ¤@¬£ªº¡H»Õ¤U¾à®³¤âªk¤£¿ù¡A¦ü¥G¤£
¬O§ÚÌ¥_¤èªºªZ¥\¡C¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u§Ú©mT¡A¥sT¤Q¤K¡A¬O¦¿¥_®õ¦{¤ªêÂ_ªù¤Mªù¤U¡C¡v®ü
¦Ñ¤½ÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡uT¤Q¤KT¦Ñ¥S¡A§Ú¤]´¿Å¥¨ì¹L§Aªº¦WÀY¡CÅ¥»¡¦Ñ¥S¦b´¦{¤@±a¡A¥´®a
§TªÙ¡A±þ©x¶Vº»¡AµÛ¹ê°µ¤F¤£¤Ö¤j¨Æ¡C¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¤£¿ù¡C¡v¥L¹ï³oÀ÷¯f°¦Ñ¤ÓºÊªºÅå¤H
ªZ¥\¤£¥Ñ±o¤£ªA¡A¤]´N¤£´±¥X¨¥®¼¼²¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u»Õ¤U¨Ó¨ì¨Ê®v¡A·Q·F¤°»ò¨Æ¡A¯à¸ò§Ú»¡
»¡¶Ü¡H¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u¬J¸¨§A¤â¡An±þnÔl¡A±xÅ¥´L«K¡A©mTªº¬O¦¿´òº~¤l¡A¤£·|½K¤@½K¬ÜÀY¡C
§A·Q¹G¨Ñ¡A¨º¥i¬Ý¿ù¤H¤F¡C¡v®ü¦Ñ¤½·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u½Ö¤£ª¾T¤Q¤K¬OÅK¿þ¿þªº¦nº~¤l¡A
¹G¨Ñ¥i¤£´±¡CÅ¥»¡»Õ¤U¬O¶³«n¥¦è¤ýªº¤ß¸¡¿Ë«H¡K¡K¡v
¥L¤@¥y¸Ü¨S»¡§¹¡AT¤Q¤K¤j«ã¦Ó°_¡A³Ü¨ì¡G¡u½Ö¸ò§d¤T®Û³o¤jº~¦l¦³¤°»ò¤z«Y¤F¡H§A³o
»ò»¡¡A¨Sªº¦Ã¤F§ÚT¤Q¤K»¨³Çªº¦WÀY¡C¡v®ü¦Ñ¤½«y¹Â´XÁn¡A·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¥¦è¤ý¦³¤j
¥\©ó¤j²M¡A¥D¤l¹ï¥L¬Æ¬OÊ«¡A»Õ¤UÕY¬O¥¦è¤ýªº¿Ë«H¡A«¥ÌÁ@¦b¥¦è¤ýªº±¤l¡A¤p¤p¹L
¥Ç¡A¤]¤£¥²p¸û¤F¡C¡vT¤Q¤K¤jÁn¹D¡G¡u¤£¬O¡A¤£¬O¡IT¤Q¤K¸ò§d¤T®Û³o¯ä¸éÖߤ£¤W¥bÂIÃä
¨à¡A©mTªº¨M¤£¥o³oº~¦lªº¥ú¡A§An±þ«K±þ¡AY»¡§Ú¬O§d¸éªº¤°»ò¤ß¸¡¿Ë«H¡A©mTªº¯ª©v³£
˨¬¤F¤j¾`¡C¡v
§d¤T®Û±a²M§L¤JÃö¡A¥H¦Ü©ú«Ç²_¤`¡A³¤pÄ_¦b¥«¤«¤§¶¡¡AÅ¥¤H´£°_§d¤T®Û¨Ó¡AÁ`¬O¥[¤W
´XÓ¡uº~¦l¡v¡A¡u¯ä¸é¡v¡A¡uª½®Q¸é¡vªº¦r²´¡A¤ß·Q¡G¡uÅ¥³o¦Ñ¯QÀtªº¤f®ð¡A¥unT¤jô»{
¬O§d¤T®Ûªº¤ß¸¡¡A«K¥i©ñ¤F§ÚÌ¡C°¾°¾T¤jô°©ÀYµw¡A¤£ªÖ«_¥R¡C¦ý°©ÀYµw¡A¥Ö¦×´N±o¨üW
¤F¡C±`¨¥¹D±o¦n¡G¡y¦nº~¤£¦Y²´«eÁ«'¡A¦Y²´«eÁ«ªº¦ÛµM¤£¬O^¶¯¦nº~¡C«¥Ì¤£§«J»¡¤K¹D
¤@µf¡A»¡¹D§d¤T®Û¹ï«¥Ìô¨à¦p¦ó¦p¦ó¬Ý«¡Aµ¥¨ì·È¤§¤j¦N¤§«á¡A¦A½|§d¤T®Ûªº¤Q¤K¥N¯ª©v
¤£¿ð¡C¡v¥L¤â¸}¤W¦å¯ßº¥©M¡A®¨®¨¥H³S¤l¾B¤f¡A±N¼L¸Ì¶ëµÛªº¥¬¶ô«õ¤F¥X¨Ó¡C
®ü¦Ñ¤½¥¿ª`µøT¤Q¤KªºÁy¦â¡A¨S¨£¨ì³¤pÄ_¦b·t¤¤·o°¡A¥L¨£T¤Q¤KÁn¦âѼF¡A·L¯º
¹D¡G¡u§ÚÁÙ¹D»Õ¤U¬O¥¦è¤ý¬£¨Ó¨Ê®vªº¡Aì¨Ó²q¿ù¤F¡C¡v
T¤Q¤K¤ß·Q¡G¡u³o¤@¦¸¦b¥_¨Ê³Q¾à¡A¬Ó«Ò¸}¤Uªº¨Æ¡A¦An²æ¨¬O¸U¸U¤£¯àªº¤F¡A°\¦º¯d
¥Ö¡A¤H¦º¯d¦W¡AT¤Q¤K¤@¦º¤£¥´ºò¡A°µ¤H¥i¤£¯à§t½k¡C¡v²´¨£³¤pÄ_²´¸C¸Cªº¥¿Á@µÛ¦Û¤v¡A
«K¤jÁn¹D¡G¡u¦Ñ¹ê¸ò§A»¡¡A§Ú¦b«n¤èÅ¥±o¦¿´ò¤W»¡¹D¡A¨º÷´«ô¬Oº¡¬w²Ä¤@«i¤h¡A¤°»ò´xÀźÆ
¤û¡A¸}½ðªê°\¡A»¡±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡C©mTªº¤£ªA¡A¯S¦a¤W¥_¨Ê¨Ó¡An¸ò¥L¤ñ¹º¤ñ¹º¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u§A·Q¸ò÷´¤Ö«O¤ñªZ¡H÷´¤Ö«O©x©~·¥«~¡A¥_¨Ê«°¸Ì°£¤F¬Ó¤W¡A
¬Ó¤Ó¦Z¡A«K¼Æ÷´¤Ö«O¤F¡A¦Ñ¥S¦b¥_¨Êµ¥¤W¤Q¦~¤K¦~¡A¤]¥¼¥²¨£±oµÛ¡A«ç¯à¸ò¥L¤ñªZ¡H¡v
T¤Q¤Kªì®ÉÁÙ·í®ü¦Ñ¤½¨Ï¨¸³N¡A«á¨ÓI¤ß¥Þ¹D³Q«Ê¡Aª½¨ì¦¹¨è¤~½w½w¸Ñ¶}¡A¤wª¾³o®É·¥
¤W¼ªº¤º¥\ªZ³N¡CÁ@³o¦Ñ¤ÓºÊªº¯«±¡¤fµ¡A¦Û¬Oº¡¤H¡A¦Û¤v³s¤@Óº¡¬w¦Ñ¯f¤Ò³£¥´¤£¹L¡AÁÙ
»¡¤°»ò¸òº¡¬w²Ä¤@«i¤h¤ñªZ¡H¥L¦b´¦{±o³Ó¤s¤U´c¾Ô¥vªQµ¥¤H¤§®É¡AÁö±¡¶Õ¦M«æ¡A«o²@¤£°_
¾k¡A¦¹¨è¹ïµÛ³oÓÀ÷¯f°¤ÓºÊ¡A³º¤£¥Ñ±o»¨®ðºÉ®ø¡A²×©ó¼Û¤F¤fªø®ð¡C
®ü¦Ñ¤½»D¨ì¡G¡u»Õ¤UÁÙ·Q¸ò÷´¤Ö«O¤ñªZ¶Ü¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u½Ð°Ý¨º÷´«ôªºªZ¥\¡A¤Î±o¤W
´L¾r´X¦¨¡H¡v®ü¦Ñ¤½·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u÷´¤Ö«O¬O¥X±N¤J¬ÛªºÅU©R¤j¦Ú¡AºaµØµL¤ñ¡C§Ú¬OÓ
W©Rªº¤U½â¤H¡C¸ò÷´¤Ö«O¤@Ó¦b¤Ñ¡A¤@Ó¦b¦a¡A«ç¯à·Q¤ñ¡H¡v¥L»¡ªº¬O¤G¤H¦a¦ì¡A©óªZ¥\¤@
¸`³ºÁצӤ£´£¡CT¤Q¤K¹D¡G¡u¨º®J¤j±ÑªZ¥\ÕY¦³§Aªº¤@¥b¡A§Ú´N¤w¸U¸U¤£¬O¹ï¤â¡C¡v®ü¦Ñ
¤½·L¯º¹D¡G¡u¦Ñ¥S»¡±o¤ÓÁ¾¤F¡C¥H¦Ñ¥S¬Ý¨Ó¡A¦b¤Uªº²Ê²LªZ¥\¡AY©M³¯ªñ«n·Q¤ñ¡A«o¤S¦p
¦ó¡H¡v
T¤Q¤K¤@¸õ¦Ó°_¡A»D¨ì¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K§A»¡¤°»ò¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§Ú°Ýªº¬O¶Q·|Á`²ë
¥D³¯ªñ«n¡CÅ¥»¡³¯Á`²ë¥D½m¦³'¾®¦å¯«¤ö'¡A¤º¥\¤§°ª¡A¤H©ÒÃø´ú¡A¥u¥i±¤½táǤ@±¡A§Ú³o¤U
½â¤H¡A¨SºÖ«ô¨£³¯Á`²ë¥D¡C¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¤Ñ¦a·|ªº¡A¤]¨SºÖ¨£¹L³¯Á`²ë¥D¡Cç«G³¯
Á`²ë¥DªZ¥\·¥°ª¡A¨ì©³«ç¼Ë°ªªk¡A¥i´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡uT¥S¡A§Ú¦ª¾§A¬O±ø¦nº~¤l¡A¥H§A³oµ¥¦n¨¤â¡A«o¬°¤°»ò¤£¸ò
¬Ó®a®Ä¤O¡H±N¨Ó°µ´£·þ¡AÁ|±N¡A¤]¤£¬OÃø¨Æ¡C¸òµÛ¤Ñ¦a·|§@¶Ã³y¤Ï¡Aü¡K¡K¡v·n¤F·nÀY¡A¤S
¹D¡G¡u¨ºÁ`¬O¨S¦³¦n¤U³õ¡C§Ú¨}¨¥¬ÛÄU¡A§A¤£¦pÄa±V°Ç°¨¡A°h¥X¤F¤Ñ¦a·|½}¡C¡v
T¤Q¤K¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¤£¬O¤Ñ¦a·|¡C¡v¬ðµM©ñ¤j³ïÄV¡A»¡¹D¡G¡u§Ú³o¥i¤£¬O©è¿à
¤£»{¡C©mTªº¥u¬ß¥[¤J¤Ñ¦a·|¡A¥u¬O¤@ª½¨S¤H±µ¤Þ¡C¦¿´ò¤W¦³¥y¸Ü¹D¡G¡y¬°¤H¤£Ãѳ¯ªñ«n¡A
´NºÙ^¶¯¤]ªPµM¡C'®ü¦Ñ¤½¡A³o¸Ü·Q¨Ó§A¤]Å¥¨£¹L¡C©mTªº¬O°ó°óº~¤H¡AÁöµM¨S¤J¤Ñ¦a·|¡A
µM¦Ó¨M·N¤Ï²M´_©ú¡A¨º¦³¤Ï§ë²M§Ê¥h°µº~¦lªº¹D²z¡H§A§Ö§Ö§â§Ú±þ¤F½}¡I©mTªº±þ¤H©ñ¤õ¡A
¥Ç¤Uªº¨Æ¤Ó¤j¡A¦´N¸Ó¦º¤F¡A¥u¬O¨S¨£¹L³¯ªñ«n¡A¦º¤F¦³ÂI¤£³¬²´¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A̺~¤H¤£ªAº¡¤H±o¤F¤Ñ¤U¡Aì¤]¨S¤°»ò¤£¹ï¡C§Ú·q§A¬O¤@±ø¦nº~¤l¡A¤µ
¤é«K¤£±þ§A¡AÅý§A¥h¨£¤F³¯ªñ«n¤§«á¡A¦º±o³¬²´¡C¬ß§A¶V¦¨£¨ì¥L¶V¦n¡A¨£¨ì¤§®É»¡®ü¦Ñ¤½
«Ü·Q¨£¨£¥L¡An»â±Ð»â±Ð¥Lªº'¾®¦å¯«¤ö'¥\¤Ò¡A¨ì©³¬O«ç¼Ë¼F®`¡A¬ß±æ¥L¦¤é¾rÁ{¨Ê®v¡C
ü¡A¦ÑÀY¨à¨S´X¤Ñ©R¤F¡A³¯Á`²ë¥D¦A¤£Ë¥_¨Ê¨Ó¡A§Ú«K¨£¥L¤£¨ì¤F¡C¼K¼K¡A'¬°¤H¤£Ãѳ¯ªñ
«n¡A´NºÙ^¶¯¤]ªPµM¡I¡C³¯ªñ«n¤S¨ì©³¦p¦ó^¶¯¤F±o¡C¦¿´ò¤W³º¦³°´¤j¦WÀY¡H¡v
T¤Q¤KÅ¥¥L»¡³ºµM´N³o»ò©ñ¦Û¤v¨«¡A¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡A¯¸¤F°_¨Ó«o¤£´N¨«¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G
¡u§AÁÙµ¥¤°»ò¡HÁÙ¤£¨«¶Ü¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¬O¡I¡vÂਥh©Ô¤F³¤pÄ_ªº¤â¡A·Qn»¡´X¥y¸Ü¥æ
¥N¡A«o¤£ª¾»¡¤°»ò¤~¦n¡C
®ü¦Ñ¤½¤S¼Û¤F¤f®ð¹D¡G¡uÁ«§A¤]¬O¦b¦¿´ò¤W²V¤F³o»ò¤[ªº¤H¡A³o¤@ÂI³W¯x¤]¤£À´¡C§A¤£
¯dÂI¤°»òªF¦è¡A´N·Q¤@¨«¤F¤§¡H¡v
T¤Q¤K«r¤F«r¤ú¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¬O§Ú©mTªº²Ê¤ß¤j·N¡C¤p¥S§Ì¡Aɳo¤M¤l¤@¥Î¡A§ÚÂ_¤F¥ª
¤âµ¹§A¡C¡v»¡µÛ¦V¤p¤ÓºÊ¤p®Û¤l¨®Çªº¤Pº«ü¤F«ü¡C³o¤Pºªø¬ù¤K¤o¡A¬O¤p®Û¤l¾A¤~¥Î¨Ó³Î
¥L¤â¸}¤W÷¯Áªº¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤@°¦¥ª¤â¡A«oÁÙ¤£°÷¡C¡vT¤Q¤KÅK«CµÛÁy¹D¡G¡u§An§Ú¦A³Î¤U¥k¤â¡H¡v®ü
¦Ñ¤½ÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¨â°¦¤â¡C¥»¨Ó¹À¡A§ÚÁÙ±on§A¤@¹ï©Û¤l¡A«y¡K¡K«y¡K¡K¥i¬O§A·Q¨£¨£
³¯ªñ«n¡A¨S¤F©Û¤l¡A«K¨£¤£¨ì¤H°Õ¡C³o»òµÛ¡A§A¦Û¤v¼o¤F¥ª²´¡A¯d¤U¥k²´¡I¡v
T¤Q¤K°h¤F¨â¨B¡A©ñ¶}©ÔµÛ³¤pÄ_ªº¤â¡A¥ª´x¤W´¡A¥k´x±×«ö¡AÂ\¤FÓ¡uµR¤û±æ¤ë¡vªº
©Û¦¡¡A¤ß·Q¡G¡u§An§Ú¼o¤F¥ª²´¡A¦AÂ_Âù¤â¡A³o»òӴݼo¤H¬¡µÛ·F¤°»ò¡H¤£¦p¸ò§A¤@«÷¡A¦º
¦b§Aªº´x©³¡A¤]´N¬O¤F¡C¡v
®ü¦Ñ¤½²´·ú±æ¤]¤£¨Ó±æ¥L¡A¤£¦í«y¹Â¡A¶V«y¶V¼F®`¡A¨ì«á¨Ó²ª½®ð¤]³Ý¤£¹L¨Ó¡A¥»¨ÓÄú
¶ÀªºÁy©¿µMº¦±o³q¬õ¡C¤p®Û¤l¹D¡G¡u¤½¤½¡A¦AªA¤@¾¯¦n»ò¡H¡v®ü¦Ñ¤½¤£¦í·nÀY¡A¦ý«y¹Â¤´¬O
¤£¤î¡A«y¨ì«á¨Ó¡A§Ô¤£¦í¯¸°_¨¨Ó¡A¥H¥ª¤â¤e¦í¦Û¤vÀYÀV¡A¯«±¡µhW¤w·¥¡C
T¤Q¤K¤ß·Q¡G¡u¦¹®É¤£¨«¡A§ó«Ý¦ó®É¡H¡v¤@Áa¨¡A©Ô¦í¤F³¤pÄ_ªº¤â¡A«K©¹ªù¥~«¥h¡C
®ü¦Ñ¤½¥k¤â©æ«ü©M¹«ü¨â®Ú¤â«ü©¹®àÃä¤@®º¡Aµn®É¦b®àÃ䮺¤U¤@¤p¶ô¤ì¶ô¡A¶áªº¤@Án
ÅT¡A¼u¤F¥X¥h¡CT¤Q¤K¥¿¦Û¤@¤j¨B¸ó±N¥X¥h¡A¨º¤ì¤ù¼²¦b¥L¥k»L¡u¥ñ¨ß¥Þ¡v¤W¡Aµn®É¥k¸}»Ä
³n¡A¸÷˦b¦a¡C¸òµÛ¶áªº¤@ÁnÅT¡A¤S¬O¤@¤p¶ô¤ì¤ù¼u¥X¡AT¤Q¤K¥ª»L¥Þ¹D¤S³QÀ»¤¤¡A¦b®ü¦Ñ
¤½«y¹ÂÁn¤¤¡A©M³¤pÄ_¤@»ôºuË¡C
¤p®Û¤l¹D¡G¡u¦AªA¥bÀÙ¡A¦h¥b¤£¥´ºò¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A¥u¡K¡K¥un¤@ÂI¨à¡A¦h
¤F¦M¡K¡K¦MÀIªº«Ü¡C¡v¤p®Û¤lÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v¦ù¤â¨ì¥LÃh¤¤¨ú¥XÃÄ¥]¡AÂਦ^¤J¤º«Ç¡A¨ú¤F
¤@ªM°s¨Ó¡A¥´¶}ÃÄ¥]¡A¦ù¥X¤p«ü¡A¥Î«ü¥Ò¬D¤F¤@ÂI¯»¥½¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤Ó¡K¡K¤Ó¦h¡K¡K¡v¤p
®Û¤l¹D¡G¡u¬O¡I¡v±N«ü¥Ò¤¤¤@¨Ç¯»¥½©ñ¦^ÃÄ¥]¡A²´±æ®ü¦Ñ¤½¡C®ü¦Ñ¤½ÂI¤FÂIÀY¡AÅs¸y¤S¤jÁn
«y¹Â°_¨Ó¡A¬ðµM¶¡¨¤l¦V«e¤@¼³¡Aª¦¦b¦a¤W¡A¤£¦í§á°Ê¡C
¤p®Û¤l¤jÅå¡A·m§ß¹L¥h¡A¥s¹D¡G¡u¤½¤½¡A¤½¤½¡A«ç»ò°Õ¡H¡v®ü¦Ñ¤½³Ý®§¹D¡G¡u¦n¡K¡K¦n
¼ö¡K¡K§ß¡K¡K§ß§Ú¡K¡K¥h¤ô¡K¡K¤ô¬û¡K¡K¤ô¬û¸Ì®û¡K¡K®û¡K¡K¡v¤p®Û¤l¹D¡G¡u¬O¡I¡v¥Î¤O§ß
¤F¥L°_¨Ó¡C¨â¤HäWäWî¾î¾ªº·m¤J¤º«Ç¡A±µµÛ«KÅ¥¨£¼³³q¤@ÅTªºÂq¤ô¤§Án¡C
³o¤@¤Á³¤pÄ_³£Á@¦b²´¸Ì¡A·í§Y®¨®¨¯¸°_¡AÆ\¨¬¨«¨ì®àÃä¡A¦ù¥X¤p«ü¡A³s¬D¤F¤T«ü¥ÒÃÄ
¯»¡A¶É¤J°s¤¤¡A¥Í©È¤£°÷¡A¤S¬D¤F¨â«ü¥Ò¡A¦A±NÃÄ¥]ºPÃl¡A«·s¥´¶}¡Aª{¥hÃį»¤¤«ü¥Ò¬D°Ê
¹Lªº²ª¸ñ¡C¥uÅ¥±o¤p®Û¤l¦b¤º«Ç¹D¡G¡u¤½¤½¡A¦n¨Ç¤F¶Ü¡H§O®û±o¤Ó¤[¤F¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¦n
¼ö¡K¡K¦n¡K¡K¼ö±o¤õ¿N¤@¯ë¡C¡v³¤pÄ_¨£¨º¬`¤Pº©ñ¦b®à¤W¡A·í§Y®³¦b¤â¤¤¡A¦^¨ìT¤Q¤K¨
Ãä¡A¥ñ¦b¦a¤U¡C
¹L¤£¦h®É¡A¤ôÁn¶û¶@¡A®ü¦Ñ¤½¥þ¨Àã²O²O¦a¡A¥Ñ¤p®Û¤l§ßµÛ¡A±q¤º©Ð¤¤¥X¨Ó¡A¤´¬O¤£¦í
«y¹Â¡C¤p®Û¤l®³°_°sªM¡A³Þ¨ì¥L¤fÃä¡C®ü¦Ñ¤½«y¹Â¤£¤î¡A¨Ã¤£«K³Ü¡C³¤pÄ_¤@Áû¦æ´X¥Gn±q
¤ßºÛ¤¤¸õ±N¥X¨Ó¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¯à°÷¤£¦Y¡K¡K³Ì¦n¤£¡K¡K¤£¦Y³oÃÄ¡K¡K¡v¤p®Û¤l¹D¡G
¡u¬O¡I¡v±N°sªM©ñ¦b®à¤W¡A±NÃÄ¥]¥]¦n¡A©ñ¤J®ü¦Ñ¤½Ãh¤¤¡C¥i¬O®ü¦Ñ¤½¸òµÛ¤S¤j«y°_¨Ó¡A¦V
°sªM«ü¤F«ü¡C¤p®Û¤l®³°_°sªM¡A°e¨ì¥L¼LÃä¡A³o¤@¦¸®ü¦Ñ¤½¤@¤f³Ü°®¡C
T¤Q¤K¨I¤£¦í®ð¡A¤£¸T¡u°Ú¡vªº¤@Án¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¦p·Q¡K¡K¬¡µÛ¥X¥h¡K¡K¡v
¬ðµM¶¡¨þ³â¤@ÁnÅT¡A´È¤l˶ò¡C¥L¨¤l¦V®à¤l¥ñ¥h¡A³o¤@¥ñ¤O¹D©_¤j¡A¨þ³â¡A¨þ³â¨âÁn¡A®à
¤l¤S¶ò¡A³s¤H±a®à¡A¦V«eˤF¤U¨Ó¡C
¤p®Û¤l¤jÅå¡A¤j¥s¡G¡u¤½¤½¡A¤½¤½¡I¡v·m¤W¥h§ß¡AI¤ß¥¿¹ïµÛT¤Q¤K©M³¤pÄ_¤G¤H¡C³
¤pÄ_»´»´ÅD°_¡A´£°_¤Pº¡A¦V¥LI¤ß²rÂW¤F¤U¥h¡C¤p®Û¤l§Có¤@Án¡A«K§YÀÅ©R¡C®ü¦Ñ¤½«o¤a
¦Û¦b¦a¤U§á°Ê¡C
³¤pÄ_´£°_¤Pº¡A¹ï·Ç¤F®ü¦Ñ¤½I¤ß¡A¤S«ÝÂW¤U¡C«K¦b¦¹®É¡A®ü¦Ñ¤½©ï°_ÀY¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡u¤p¡K¡K¤p®Û¤l¡A³oÃĤ£¹ï°Ú¡C¡v³¤pÄ_¥uÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A¤Pº¨º¸ÌÁÙ´±ÂW¤U¥h¡H®ü¦Ñ¤½Âà
¹L¨¨Ó¡A¤@¦ù¤â¡A§ì¦í³¤pÄ_¥ªµÃ¡A¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡Aè¤~ªºÃĨS§Ë¿ù¡H¡v
³¤pÄ_§t§t½k½kªº¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S§Ë¿ù¡K¡K¡v¥uı¥ªµÃ«K¦pµ¹¤@¹DÅKãTãT¦í¤F¡A©_µh¤J
°©¡A¥uÀ~±o§ìµÛ¤Pºªº¥k¤âÁYÂà¤F¤o³\¡C
®ü¦Ñ¤½Å¸Án¹D¡G¡u§Ö¡K¡K§ÖÂIÄúÀë¡A¶Âº£º£¤@¹Î¡A¤°»ò¡K¡K¤°»ò¤]Á@¤£¨£¡C¡v
³¤pÄ_¤j©_¡AÄúÀë©ú©úÂIµÛ¡A¥L¬°¤°»ò»¡¶Âº£º£¤@¹Î¡H¡u²ö«D¥L²´·ú½M¤F¡H¡v«K¹D¡G
¡uÄúÀë¨Sº¶¡A¤½¤½¡A§A¡K¡K§A¨SÁ@¨£»ò¡H¡v¥L©M¤p®Û¤l³£¬O«Ä¤l¤fµ¡A¦ý¤p®Û¤l»¡ªº¬OºX¤H
©xµÄ¡A¤@®É«ç¾Ç±o·|¡A¥u¦n»¡±o§t§t½k½k¡A¥u¬ß®ü¦Ñ¤½¤£Pµoı¡C
®ü¦Ñ¤½¥s¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§ÚÁ@¤£¨£¡A½Ö»¡ÂI¤FÄúÀë¡H§Ö¥hÂI°_¨Ó¡I¡v»¡µÛ«K©ñ¶}¤F³¤pÄ_
ªº¤âµÃ¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¬O¡I¡v«æ¦£¨«¶}¡A§Ö¨B¨«¨ì¦w¦bÀð¾À¤WªºÀë¥x¤§°¼¡A¦ù¤â¼·°ÊÀë
¥xªº»É°é¡Aµo¥X¥m¾´¤§Án¡A»¡¹D¡G¡uÂIµÛ¤F¡I¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡uJ»¡¡HJ»¡¤K¹D¡I¬°¤°»ò¤£ÂI«G¤FÄú¡K¡K¡v¤@¥y¸Ü¨S»¡§¹¡A¨¤l¤@°}§á
°Ê¡A¥õ¤ÑºLË¡C
³¤pÄ_¦VT¤Q¤K«æ¥´¤â¶Õ¡A¥s¥L§Ö°k¡CT¤Q¤K¦V¥L©Û¤â¡An¥L¦P°k¡C³¤pÄ_Âਨ«¦Vªù
¤f¡A«oÅ¥®ü¦Ñ¤½©DËï¹D¡G¡u¤p¡K¡K¤p®Û¤l¡A¤p¡K¡K®Û¤l¡K¡K§A¡K¡K¡v³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡I§Ú
¦b³o¨à¡I¡v¥ª¤â³s´§¡A¥sT¤Q¤K¥ý°k¥X¥h¦A»¡¡A¦Û¤v¶·±o³]ªkæí®ü¦Ñ¤½¡C
T¤Q¤K±Ã¤ãµÛ·Qn¯¸°_¨Ó¡A¦ýÂù»L¥Þ¹D³Q«Ê¡A¦ù¤â¦Û¦æ±À®³¸y¶¡©M»L¤W¥Þ¹D¡A«l¤O¨Ï
¥h¡A³º¨S¥bÂI°ÊÀR¡A¤ß·Q¡G¡u§ÚÂù»LµLªk°Ê¼u¡A¥u¦nª¦¤F¥X¥h¡C³o«Ä¤l°ºëÆF¡A¤@Ó¤p«Ä
®a¡A®Ç¤H¤]¤£·|¯d¯«¡A¥Ln²æ¨¤£Ãø¡AÕY¸ò§Ú¦b¤@°_¡A¤@¹J¤W¼Ä¤H¡A¤Ï¦Ó²o³s¤F¥L¡C¡v·í
¤U¦V³¤pÄ_´§¤F´§¤â¡AÂù¤â¾Ú¦a¡A®¨®¨ª¦¤F¥X¥h¡C
®ü¦Ñ¤½ªº©DËï¤@°}»´¡A¤@°}ÅT¡C³¤pÄ_¤£´±«K¨«¡A¥Í©È¥Lµoı¤p®Û¤l¤w¦º¡AÁn±i°_¨Ó¡A
¥L¤â¤U¥X°Ê³ò®·¡A¦Û¤v©MT¤Q¤K©wµMÃø¥H°k²æ¡A¤ß·Q¡G¡u³o¦¸º×¨Æ¡A³£¬O§Ú·S¥X¨Óªº¡CT¤j
ôÂù»L¤£¯à¦æ¨«¡A¤£ª¾n¦h¤Ö®ÉÔ¤~¯à°k»·¡C§Ú¦b³o¸Ì¦h®Á¤@¨è¦n¤@¨è¡C¥un®ü¦ÑÀt¤£µoı
§Ú¬O«_µP³f¡A¨º«K¨S¨Æ¡C³o¦Ñ¯QÀt¯f±o¯«´¼¤£²M¡Aµ¥¥L©ü¹L¥h¤§®É¡A§Ú¤@¤M±þ¤F¥L¡A´N¥i°k
¨«¤F¡C¡v
¹L±o¤ù¨è¡A©¿Å¥±o»·³B¶Ç¨Óªº¿wªº¿wÅL¡Aªº¿wªº¿wÅLªº¥´§ó¤§Án¡A«o¬O¤w¥æªì§ó¡C³¤p
Ä_¨£Àë¥ú°{Ä£¡A¬ðµM¤@«G¡A¥ªºªºÄúÀëÂI¨ìºÉÀY¡A¸òµÛ«Kº¶¤F¡A²´¨£¤p®Û¤lªº«Íº±²¦±¦¨¤@
¹Î¡A«Ü¬O®`©È¡G¡u³o¤H¬O§Ú±þªº¡A¥LÅܦ¨¤F°¡A·|¤£·|§ä§Ú¯Á©R¡H¡v¤S·Q¡G¡uµ¥¨ì¤Ñ¤@«G¡A
¨º´NÃø¥H²æ¨¤F¡A¶·±o¥b©]¼¶Â°k¨«¡C¡v
¥i¬O®ü¦Ñ¤½©DË蠟Án¤£µ´¡A©l²×¤£¦A©ü°g¡A¥L¥õ°kÊQª×¡A³¤pÄ_Áx¤l¦A¤j¡A¤]¤£´±´£°_
¤Pº©¹¥L¯Ý¤f©Î¤p¸¡¤W´¡±N¤U¥h¡Aª¾¹D³o¦Ñ¤HªZ¥\¼F®`¤§·¥¡A¥un¤M¦y¸I¨ì¥Lªº¦Ù½§¡A¥L¥ß
®Éª¾Ä±¡A¤@´x¥´¨Ó¡A¦Û¤v«D¸£¼ß°nµõ¤£¥i¡C¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A¥t¤@ªKÄúÀë¤]º¶¤F¡C
¶Â·t¤§¤¤¡A³¤pÄ_·Q¨ì¤p®Û¤lªº«ÍºÄ²¤â¥i¤Î¡A®`©È¤§·¥¡A¥u¬ßºÉ¦°k¥X¥h¡A¦ý¥un¥L
¨¤l¤@°Ê¡A®ü¦Ñ¤½«K¥s¹D¡G¡u¤p¡K¡K¤p®Û¤l¡A§A¡K¡K¦b³o¸Ì»ò¡H¡v³¤pÄ_¥u¦nµªÀ³¡G¡u§Ú¦b
³o¸Ì¡I¡v
¹L¤F¤j¥bӮɨ°¡A¥LÆ\¤âÆ\¸}ªº¨«¨ìªùÃä¡C®ü¦Ñ¤½¤S¥s¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¤W¨º¸Ì¥h¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¥h¤p«K¡C¡v®ü¦Ñ¤½°Ý¡u¬°¡K¡K¬°¤°»ò¤£¦b«Î¸Ì¤p«K¡H¡v³¤pÄ_À³¹D¡G
¡u¬O¡A¬O¡C¡v
¥L¨«¨ì¤º«Ç¡A¨º®É¥L±q¥¼¨ì¹Lªº¦a¤è¡Aè¶iªù¡A¥u¨«±o¨â¨B¡A«K¯yªº¤@Án¡A½¥ÀY¼²¦b®à
¤l¸}¤W¡C®ü¦Ñ¤½¦b¥~Ãä°Ý¹D¡G¡u¤p¡K¡K®Û¤l¡A§A¡K¡K§A·F¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¤°
»ò¡I¡v¦ù¤â¥hºN¯Á¡A¦b®à¤l¤WºN¨ì¤F¤õ¤M¤õ¥Û¡A¦£¥´µÛ¤F¤õ¡AÂI¿U¯È´C¡A¨£®à¤l¤W©ñµÛ´X¤Q
®ÚÄúÀë¡A·í§YÂI¿U¤@®Ú¡A´¡¤WÀë¥x¡C
¨£©Ð¤¤©ñµÛ¤@±i¤j§É¡A¤@±i¤p§É¡A®Æ·Q¬O®ü¦Ñ¤½©M¤p®Û¤l©ÒºÎ¡C©Ð¤¤¦³´X°¦½c¤l¡A¤@®à
¤@Âd¡A¦¹¥~µL¬Æª«¥ó¡CªFº©ñµÛ¤@°¦¤j¤ô¬û¡AÅã±o¤Q¤À¬ð¤a¡A¦a¤UÂq±oÀã¤F¤@¤j¤ù¡C¥L¥¿¹î
¬Ý¬O§_¥i±qµ¡¤l°k¥X¥h¡A®ü¦Ñ¤½¤S¦b¥~±¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§A·F¤°»òÁÙ¤£¤p«K¡H¡v
³¤pÄ_¤@Åå¡G¡u¥L«ç¦a¤@°±¤£·²ªº¥s§Ú¡H²ö«D¥LÅ¥§ÚªºÁnµ¤£¹ï¡A°_¤FºÃ¤ß¡H§_«h§Ú¤p
«K¤£¤p«K¡AºÞ¥L§¾¨Æ¡H¡v·í§YÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v±q¤p§É©³¤UºN¨ì«K³ý¡A¤@±¤p«K¡A¤@±¥´¶qµ¡
¤l¡A¨£µ¡¤lÃö±o¬Æ¹ê¡A¨C¤@¹Dµ¡×ôàH¥Îºø¯È½k¦í¡A·Q¬O®ü¦Ñ¤½«y±o¼F®`¡A¥Í©È¨ü´H¡A³s¤@µ·
§N·¤]¤£Åý¶i¨Ó¡CÕY¥Î¤O¥´¶}µ¡¤l¡A®ü¦Ñ¤½©wµMÅ¥¨ì¡A¦h¥bÁÙ¨S°k¥Xµ¡¥~¡A«Kµ¹¾à¦í¤F¡C
¥L¦b©Ð¤¤¨ì³B¥´¶q¡A·Q§ä´M²æ¨ªº©Ò¦b¡A¦ý©Ð¤¤³sª¯¬}¡A¿ß¬}¤]¨S¤@Ó¡AÕY±q¥~©Ð°k
¨«¡A©wµM·|µ¹®ü¦Ñ¤½µoı¡A¤@¿h²´¨£¡A¨£¨ì¤p®Û¤l§É¸}Ãä©ñµÛ¤@ŧ·s¦ç¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¦£²æ¤U
¨¤W¦çªA¡A±N·s¦ç©Ü¦b¨¤W¡C
®ü¦Ñ¤½¤S¦b¥~±¥s¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¡K¡K§A¦b·F¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨Ó°Õ¡A¨Ó°Õ¡I¡v
¤@±µ²¦©¤l¡A¤@±¨«¤F¥X¥h¡A¬B°_¤p®Û¤lªº´U¤l¡AÀ¹¦bÀY¤W¡A»¡¹D¡G¡uÄúÀ뺶¤F¡A§Ú¥hÂI¤@
ªK¡C¡v¦^¨ì¤º«Ç¡A¨ú¤F¨â®ÚÄúÀë¡AÂIµÛ¤F¥X¨Ó¡C
®ü¦Ñ¤½¼Û¤F¤fªø®ð¡A§CÁn¹D¡G¡u§A·í¯u¤wÂIµÛ¤FÄúÀë¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡AÃø¹D§A¨S
Á@¨£¡H¡v®ü¦Ñ¤½¥b®Î¤£»y¡A«y¹Â´XÁn¡A¤~¹D¡G¡u§Ú©úª¾³oÃĤ£¯à¦h¦Y¡A¥u¬O«y¹Â¹ê¦b¡K¡K¹ê
¦b¡K¡K¤ÓW¡Aü¡AÁöµM¨C¦¸¥u¦Y¤@ÂIÂI¡A¥i¬O¤é¿n¤ë²Ö¤U¨Ó¡A¬r©Ê¤Ó«¡A²×©ó¡K¡K²×©ó²´·ú
¥X¤F¤ò¯f¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤@¼e¡G¡u¦Ñ³Ã¥ë¤£ª¾¬O§Ú¦b¥L°s¤¤¥[¤FÃį»¡AÁÙ¹D¬OªAÃĦh¤é¡A¿n
¤F¤U¨Ó¡A³o¤~µo§@¡C¡v
¥uÅ¥®ü¦Ñ¤½¤S¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¤½¤½¥¤é«Ý§A«ç¼Ë¡H¡v³¤pÄ_¥bÂI¤]¤£ª¾¹D®ü¦Ñ¤½¥¤é«Ý
¤p®Û¤l«ç¼Ë¡A¦£¹D¡G¡u¦nªº«Ü°Ú¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡uø¡A¤½¤½²{¤U¡K¡K²´·ú½M¤F¡A³o¥@¤W´N¥u
¦³§A¤@¤H·ÓÅU§Ú¡A§A·|¤£·|Â÷¶}¤½¤½¡A¤£¡K¡K¤£²z§Ú¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¡K¡K·íµM¤£
·|¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u³o¸Ü¥bÂI¤£°²°Ú¡H¡v
³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¦ÛµM¥bÂI¤£°²¡C¡v¦^µª±o²@¤£µS¿Ý¡A¦Ó¥B»y®ð¸ÛÀµ¡A¶Õn®ü¦Ñ¤½«D¤j¬°
·P°Ê¤£¥i¡C¥L¤S¹D¡G¡u¤½¤½¡A§A¨S¤H¬Û³¡A¦pªG§Ú¤£³§A¡A½Ö¨Ó³§A¡H§ÚÁ@§Aªº²´¯f¹L´X¤Ñ
´N·|¦nªº¡A¨º¤]¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¦n¤£¤F°Õ¡A¦n¤£¤F°Õ¡I¡v¹L¤F¤@·|¡A°Ý¹D¡G¡u¨º©mTªº¤w°k¨«
¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥L±a¨ÓªºþÓ¤p«Äµ¹§A±þ¤F¡H¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¯y¯y¶Ã
¸õ¡Aµª¹D¡G¡u¬O¡I¥L¡K¡K¥L³o«Íº«ç»ò¿ì¡H¡v
®ü¦Ñ¤½·L¤@¨IËï¡A¹D¡G¡u«¥Ì«Î¤¤±þ¤F¤H¡Aµ¹¤Hª¾¹D¤F¡A¬d°Ý°_¨Ó¡AÅo¶Û±o«Ü¡C§A¡K¡K
§A¥h±N§ÚªºÃĽc®³¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡v¨«¶i¤º«Ç¡A¤£¨£ÃĽc¡A©Ô¶}Âd¤lªº©â°«¡A¤@°¦
¥uªº´M§ä¡C
®ü¦Ñ¤½¬ðµM«ã¹D¡G¡u§A¦b·F¤°»ò¡H½Ö¡K¡K½Ö¥s§A¶Ã¶}©â°«¡H¡v³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A¤ß¹D¡G
¡u§Ú§äÃĽc©O¡C¤£ª¾©ñ¦b¨º¸Ì¥h¤F¡C¡v®ü¦Ñ¤½«ã¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡AÃĽc©ñ¦b¨º¸Ì³£¤£ª¾
¹D¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú±þ¤F¤H¡A¤ß¡K¡K¤ß¸Ì®`©È±oºò¡C§A¡K¡K§A¤½¤½¡K¡K¤S½M¤F²´·ú¡A
§Ú¡K¡K§Ú§¹¥þ½k¶î¤F¡C¡v»¡¨ì«á¨Ó¡A³º«zªº¤@Ánú¤F¥X¨Ó¡C¥L¤£ª¾¹DÃĽcªº©Ò¦b¡A¥u©È³æ¬O
³o¥ó¨Æ«KÅS¥X°¨¸}¡A»¡ú«Kú¡A«o¤]¥bÂI¤£Ãø¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡uü¡A³o«Ä¤l¡A±þÓ¤H¤S¤°»ò¥´
ºò¤F¡HÃĽc¬O¦b²Ä¤@¤f½c¤l¸Ì¡C¡v
³¤pÄ_©â©â¼O¼Oªº¹D¡G¡u¬O¡K¡K¬O¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú©È±o«Ü¡C¡v¨£¨â¤f½c¤l³£¥Î»ÉÂêÂêµÛ¡A
¤S¤£ª¾Æ_°Í¦b¤°»ò¦a¤è¡A¦ù¤â¦bÂꦩ¤W¤@±À¡A¨ºÂêÀ³¤â¦Ó¶}¡Aì¨Ó¨Ã¥¼¤WÂê¡A·t¥s¡G¡u¹B®ð
¯u¦n¡I³oÂꤤªº¥j©Ç§Ú¦p¤S¤£ª¾¹D¡A¦Ñ¯QÀt©wn¤j°_ºÃ¤ß¡C¡v°£¤U¤FÂê¡A¥´¶}½c¤l¡A¨£½c¤¤
¤j³£¬O¦çªA¡A¥ªÃ䦳¥u¨«¤è¦¤¤©Ò¥ÎªºÃĽc¡A·í§Y¨ú¤F¡A¨«¨ì¥~©Ð¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¬D¨Ç'¤Æ«Í¯»'¡A§â«Íº¤Æ¤F¡C¡v³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡C¡v©Ô¥XÃĽcªº¤@°¦°¦
¤p©â°«¡A¦ý¨£©â¤æ¤¤¾¨¬O§Îª¬ÃC¦â¦U¤£¬Û¦Pªº²¡²~¡A¤]¤£ª¾¨º¤@²~¬O¤Æ«Í¯»¡A°Ý¹D¡G¡u¬O¨º
¤@°¦²~¤l¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u³o«Ä¤l¡A«ç»ò¤µ¤Ñ¤°»ò³£½k¶î¤F¡A·í¯u¬OÀ~©ü¤FÀY¶Ü¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú©È±o«Ü¡A¤½¤½¡A§Aªº²´·ú¡K¡K·|¡K¡K·|¦n¶Ü¡H¡v»y®ð¤¤¹ï¥L²´¯fªºÃö¤Á¤§
±¡¡AµÛ¹ê¼ö¤ÁµL¤ñ¡C
®ü¦Ñ¤½¦ü¥G»á¬°·P°Ê¡A¦ù¤â»´»´ºN¤FºN¥LªºÀY¡A»¡¹D¡G¡u¨ºÓ¤T¨¤§Îªº¡A«C¦â¦³¥ÕÂIªº
²~¤l«K¬O¤F¡C³oÃį»®¼¬Ã¶Q¡A¥u®ø¬D¤@¤BÂI«K°÷¤F¡C¡v
³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡I¬O¡I¡v®³°_¨º«C¦â¥ÕÂIªº¤T¨¤²~¤l¡A¥´¶}²~¶ë¡A±qÃĽc¤¤¨ú¤F¤@±i
¥Õ¯È¡AˤF¤Ö³\ÃÄ¥½¥X¨Ó¡A«K§Y¼»¦b¤p®Û¤lªº«Í¨¤§¤W¡C
¥i¬O¹L¤F¥b¤Ñ¡A¨ÃµL°ÊÀR¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨S¨£¤°»ò¡C¡v®ü¦Ñ¤½
¹D¡G¡u¬O¤£¬O¼»¦b¥L¦å¸Ìªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u°Ú¡A§Ú§Ñ¤F¡I¡v¤SˤF¨ÇÃÄ¥½¡A¼»¦b«Í¨¶Ë¤f
¤§¤¤¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A¤µ¤Ñ¯u¦³¨Ç¥j¨½¥j©Ç¡A³s»¡¸ÜÁnµ¤]¤j¤j¤£¦P¤F¡C¡v
«K¦b¦¹®É¡A¥uÅ¥±o¤p®Û¤l«Í¨ªº¶Ë¤f¤¤¶á¶áµoÁn¡A¤É°_²H²H·ÏÃú¡A¸òµÛ¶Ë¤f¤¤¤£¦í¬y¥X
¶À¤ô¡A·ÏÃúº¥¿@¡A¶À¤ô¤]¶V¬y¶V¦h¡Aµo¥X¤S»Ä¤SµJ¨`¯ä®ð¡A²´¨£«Í¨ªº¶Ë¤f¶VÄê¶V¤j¡C«Í¨
¦Ù¦×¹J¨ì¶À¤ô¡A«K§Yµo¥X·ÏÃú¡AºCºCªº¤]¤Æ¬°¤ô¡A³s¦çªA¤]¬O¦p¦¹¡C
³¤pÄ_¥u¬Ý±o©ï¦Þ¤£¤U¡A¨ú¹L¦Û¤v´«¤U¨Óªºªøm¡A¥á¦b«Í¨¤W¡A¤S¨£¦Û¤v¸}¤U¤@¹ï¾c¤l
¤wµM½ð¯}¤FÀY¡A¦£°£¤U¤p®Û¤lªº¾c¤l¡A´«¦b¦Û¤v¸}¤W¡A±N¯}¾c§ë¤J¶À¤ô¡C
¬ù²ö¤@Ó¦h®É¨°¡A¤p®Û¤lªº«Í¨³sµÛ¦çªA¾cÄû¡AºÉ¼Æ¤Æ¥h¡A¥u³Ñ¤U¤@Åy¶À¤ô¡C³¤pÄ_¤ß
·Q¡G¡u¦Ñ¯QÀtÕY³o®É©üË¡A¨º´N¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡A§Ú±N¥L±À¤J¬r¤ô¤§¤¤¡A¤ù¨è¤§¶¡¤]±Ð¥L¤Æ
±o«Í°©µL¦s¡C¡v
¥i¬O®ü¦Ñ¤½¤£Â_«y¹Â¡A¤£Â_üÁn¼Û®ð¡A«oÁ`¬O¤£ªÖ©üË¡C
²´¨£µ¡¯Èº¥©ú¡A¤Ñ¤w¯}¾å¡A³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú¤w´«¤W¤F³o¨¦çªA¡A«K°ó¦Ó¬Ó¤§ªº¥X¥h¡A
¤]¨S¤H»{±o§Ú¡A¨ºË¤£¥Îµo·T¡C¡v
®ü¦Ñ¤½©¿¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¤Ñ§Ö«G¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A
±Ç¤ô§â©³¤U½Ä¨R°®²b¡A³o®ð¨ý¤£¤j¦n»D¡C¡v³¤pÄ_À³¤F¡A¦^¤J¤º«Ç¡A¥Î¤ô¿]±q¤ô¬û¤¤±Ç¤F´X
¿]¤ô¡A±N©³¤U´«¤W½Ä¥h¡C
®ü¦Ñ¤½¤S¹D¡G¡u«Ý·|¦Y¹L¦¶º¡A«K¸ò¥L̽ä¿ú¥h¡C¡v³¤pÄ_¤j¨Æ©_©Ç¡A®Æ·Q³o¬O¤Ï¸Ü¡A
«K¹D¡G¡u½ä¿ú¡H§Ú¤~¤£¥h©O¡I§A²´·ú¤£¦n¡A§Ú«ç¯à¦Û¤v¥hª±¡H¡v®ü¦Ñ¤½«ã¹D¡G¡u½Ö»¡¬Oª±
¤F¡H§Ú±Ð§A´XÓ¤ë¡A´X¦Ê¨â»È¤l¤w¿é±¼¤F¡A¬°¨Ó¬°¥h¡A«K¬O¬°¤F³o¥ó¤j¨Æ¡A§A¤£Å¥§Ú§h©J
»ò¡H¡v
³¤pÄ_¤£©ú¥Õ¥Lªº¥Î·N¡A¥u±o§t½k¨äÃ㪺µª¹D¡G¡u¤£¡K¡K¤£ÃѤ£Å¥§A§h©J¡A¤£¹L§A¨¤l
¤£¦n¡A«y±o¤S¤¿¡A§Ú¥h·F¡K¡K·F³o¥ó¨Æ¡A¨S¤H·ÓÅU§A¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§Aµ¹§Ú¿ì§´¤F³o¥ó
¨Æ¡A¤ñ¤°»ò³£±j¡C§A¦AÂY¤@§â¸Õ¸Õ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÂY¤@§â¡AÂY¡K¡KÂY¨º¤@§â¡H¡v®ü¦Ñ¤½«ã
¹D¡G¡u§Ö®³»ë¤l¨Ó¡A±À¤T±À¥|ªº¡C´N¬O¤£ªÖ¤UW¥\¥h½m¡A½m¤F³o³\¤[¡A¦Ñ¬O¨Sªø¶i¡C¡v
³¤pÄ_Å¥»¡¬OÂY»ë¤l¡Aºë¯«¬°¤§¤@®¶¡A¥L¦b´¦{¡A°£¤FÅ¥»¡®Ñ¡A¤j¦h¼Æ®ÉÔ«K¦b¸ò¤HÂY
»ë¤l¡A¦~¬öÁö¤p¡A¦b´¦{µó«Ñ¤§¶¡¡A¤wºâ±o¬O¤@§â¦n¤â¡A¥u¬O¤£ª¾»ë¤l©ñ¦b¤°»ò¦a¤è¡A»¡
¹D¡G¡u³o¤@¤Ñ·d±oÀY©ü¸£µÈ¡A¨º´XÁû»ë¤l¤]¤£ª¾©ñ¦b¤°»ò¦a¤è¤F¡C¡v
®ü¦Ñ¤½½|¹D¡G¡u¤£¤¤¥ÎªºªF¦è¡AÅ¥»¡ÂY»ë¤l«KÀ~¯}¤FÁx¡A¿é¿ú¤S¤£¬O¿é§Aªº¡C¨º»ë¤l¤£
¬O¦nºÝºÝ©ñ¦b½c¤¤¤¤¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤]¤£ª¾¬O¤£¬O¡C¡v¶i¤º«Ç¥´¶}½c¤l¡A½±o´X½¡A¦b¤@°¦ÀA½v²°¤l¤¤ªGµM¨£
¨ì¦³¥u¤p²¡¸J¡A¸J¸Ì©ñµÛ¤»²É»ë¤l¡C·í¯u¬O¥L¶m¹J¬Gª¾¡A§Ô¤£¦í¤@ÁnÅw©I¡A«Ý±o®³°_¤»²É»ë
¤l¡A¤S¬O¤@ÁnÅw©I¡Cì¨Ó¹J¨ìªº¤£¦ý¬O¦ÑªB¤Í¡A¦Ó¥B¬O³Ì³Ì¿Ë±Kªº¦ÑªB¤Í¡A³o¤»²É»ë¤l¤@¤J
¤â¡A«Kª¾¬OÄé¤F¤ô»ÈªºÄF§½»ë¤l¡C
¥L±N²¡¸J©M»ë¤l®³¨ì®ü¦Ñ¤½¨Ãä¡A»¡¹D¡G¡u§A·í¯u©wn§Ú¥h½ä¿ú¡H§A¤@Ó¤H¦b³o¸Ì¡A¨S
¤HªA¨Í¡A¦¨¶Ü¡H¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A¤Öµ¹§ÚÅo¶Û¡A§A¤Q§â¤§¤¤¡AÂY¤@°¦'¤Ñ'¥X¨Ó¡C¡v
·í®ÉÂY»ë¤l½ä¿ú¡A»ë¤l©Î¥Î¥|²É¡A©Î¥Î¤»²É¡A¦pªG¤»²É¡AªÌ¶·ÂY¦¨¥|²É¬Û¦P¡A¾l¤U¨â²É
«K¦¨¤@°¦°©µP¡A¨â²É¤»²ÉÂI¬O'¤Ñ'¡A¨â²É¤@ÂI¬O'¦a'¡A¥H¦¹¦Ó¤ñ¤j¤p¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o»ë
¤l¬OÄé¤ô»Èªº¡An§Ú¤Q¤K¤~ÂY¦¨¤@°¦'¤Ñ'¡A¤Ó¤]¤pòó¦Ñ¤l¤F¡C¡v¦ý¥ÎÄé¤ô»È»ë¤l§@¹ú¡A¤ñ¤§
Äé¹]»ë¤l¥iÃø±o¦h¤F¡A¥L³sÂY¥|¤§â¡A³£ÂY¤£¥XÂI¤l¡AÂY¨ì²Ä¤»§â¤W¡A¨â²É¤»ÂI¡A¤T²É¤T
ÂI¡A¤@²É¥|ÂI¡AÕY³o¥|ÂIªº»ë¤l¬O¤TÂI¡A³o¥u'¤Ñ'«KÂY¥X¨Ó¤F¡A¥L¤p«üÀY»´»´¤@¼·¡A±N³o
¥|²ÉªºÂI¤l¼·¦¨¤F¤TÂI¡A©ç¤â¥s¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A³o¥i¤£¬O¤@°¦'¤Ñ'¶Ü¡H¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§O´Û§ÚÁ@¤£¨£¡A®³¹L¨Óµ¹§ÚºNºN¡C¡v¦ù¤â¹D²¡¸J¤¤¤@ºN¡AªGµM¤»²É»ë¤l¤§
¤¤¥|²É¤TÂI¡A¨â²É¤»ÂI¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¹B®ð˦n¡Aµ¹§ÚÂYÓ'±öªá'¥X¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_´£°_»ë¤l¡A¥¿nÂY¤U¥h¡A¤ß©À¤@°Ê¡y¡uÅ¥¥L¤f®ð¡A¤p®Û¤l³o¤p¯QÀtÂY»ë¤lªº¥»¨Æ
·¥®t¡A§Ún¬OÂY¤°»ò¦³¤°»ò¡A©w·|¤Þ°_³o¦Ñ¯QÀtªººÃ¤ß¡C¡v¤â«l¤@Âà¡A³sÂY¤F¤C¤K§â³£¬O¤£
¹ï¡A¦AÂY¤@§â¤§«á¼Û¤F¤f®ð¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡uÂY¦¨¤F¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡K¡K¬O¡K¡K¡v®ü¦Ñ¤½ó¤F¤@Án¡A¦ù¤â¤J¸J
¥hºN¡AºN¨ì¬O¥|²É¨âÂI¡A¤@²É¥|ÂI¡A¤@²É¤ÂI¡A¬OÓ¡u¤EÂI¡v¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤â«l®t¤F³o»ò
¤@ÂI¨à¡A±öªáÅܦ¨¤F¤EÂI¡C¤£¹L¤EÂI¤]¤£¤p¤F§A¦A¸Õ¸Õ¡C¡v
³¤pÄ_¸Õ¤F¤Q¤C¤K¦¸¡AÂY¥X¤F¤@°¦¡uªø¤T¡v¡A¨º¤ñ±öªá¥u®t¤@¯Å¡C®ü¦Ñ¤½ºN²M·¡«á¡A»á
¬°°ª¿³¡A»¡¹D¡G¡u¦³¨Çªø¶i°Õ¡A¥h¸Õ¸Õ¤â®ð½}¡C¤µ¤Ñ±a¤¤Q¨â»È¤l¥h¡C¡v
³¤pÄ_¾A¤~¦b½´M»ë¤l¤§®É¡A¤w¨£¨ì¤Q¨Ó¥u¤¸Ä_¡C»¡¨ì½ä¿ú¡Aì¬O¥L¥¥Í³Ì³ß·R¤§¨Æ¡A
¥u¬O¤@¨Ó¨S¥»¿ú¡A¤G¨Ó¤Ó·R§@°²¡A´¦{¥«¤«¤§¶¡¡A¤H¤H§¡ª¾¥L¬O¤pÄF¤l¡A°£¤F¥~¨Óªº¦Ï¬º¡A
½Ö¤]¤£¤W¥Lªº·í¡C¦¹¨èÅå»î²¤©w¡A©¿µM¯à¥h½ä¿ú¡A¦óªp½ä¥»³º¦³¤¤Q¨â¤§¦h¡A¨º¬O³s°µ¹Ú¤]
Ãø±o¹Ú¨ìªº»¨½ä¡A§ó¦óªp¦³ÄF§½»ë¤lÄâ¥h¡A·í¯u¬O³@¥X¦aº»¡A«K¤W¤Ñ°ó¡A´Nºâ½ä§¹n±þÀY¡A
¤]¤£ªÖ´N¦¹°k¨«¤F¡A¥u¬O¤£ª¾¹ï¤â¬O½Ö¡A¤W¨º¸Ì¥h½ä¡AÕY¤@¤@¸ß°Ý¡A¥ß®É«KÅS¥X¤F°¨¸}¡A
¨º¥i¬OÓ¤j¤j¦h¤jÃøÃD¡C
¥L¶}½c¤l¨ú¤F¨â°¦¤¸Ä_¡A¨C°¦³£¬O¤G¤Q¤¨â¡A¥¿¦Û¾®«ä¡A¶·±o·QÓ¤°»òªk¤l¡A¤~¯àÄF¥X
®ü¦Ñ¤½ªº¸Ü¨Ó¡A©¿Å¥±oªù¥~¦³¤H¹ÇÁn¥s¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¤p®Û¤l¡I¡v
³¤pÄ_¨«¨ì¥~°ó¡AµªÀ³¤F¤@Án¡C®ü¦Ñ¤½§CÁn¹D¡G¡u¨Ó¥s§A°Õ¡A³o´N¥h½}¡C¡v³¤pÄ_ªYµM
¥¿n¥Xªù¡A²rµM¶¡¨{¤l¸Ì¥s¤@ÁnW¡A¤£ª¾°ª§C¡G¡u¨º¨Ç½ä°¥i¤£¬O½M¤l¡A¥L̤@²´«Kª¾§Ú¤£
¬O¤p®Û¤l¡A¨º«K¦p¦ó¬O¦n¡H¡v¥uÅ¥ªù¥~¨º¤H¤S¥s¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¥X¨Ó¡A¦³¸Ü¸ò§A»¡¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨Ó°Õ¡I¡v·í§Y¦^¨ì¤º«Ç¡A¨ú¤F¶ô¥Õ¥¬¡AÄñ¦bÀY¤WÁy¤W¡A¥uÅS¥X²´·ú»P¼L
¤Ú¡A¦V®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§Ú¥h°Õ¡I¡v§Ö¨B¨«¥X©Ðªù¡A¥u¨£ªù¥~¤@¦W¤T¤Q¨Ó·³ªºº~¤l¡A§CÁn°Ý¹D¡G
¡u§A«ç»ò°Õ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¿é¤F¿ú¡Aµ¹¤½¤½¥´±o²´«C»ó¸~¡C¡v¨º¤H¼Hªº¤@¯º¡A§óµLÃhºÃ¡A§CÁn°Ý¹D¡G
¡u´±¤£´±¦A¥h½¥»¡H¡v³¤pÄ_©ÔµÛ¥L¦ç³S¡A¨«¶}´X¨B¡A§CÁn¹D¡G¡u§Oµ¹¤½¤½Å¥¨£¡C·íµMn½
¥»°Õ¡C¡v¨º¤H¤j©æ«ü¤@½Ý¡A¹D¡G¡u¦n¤p¤l¡A¦³ºØ¡A³o´N¨«¡I¡v
³¤pÄ_©M¥L¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A¨£³o¤HÀY¤pÃB¦y¡AÁy¦â«C¥Õ¡A¨«¥X¼Æ¤V«á¡A¨º¤H¹D¡G¡u·Å®aô¨à
Ç¡A¥«Â¥L̳£¤w¥ý¥h¡C¤µ¤é§A¤â®ð±o¦n¨Ç¤~¦æ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤µ¤é¦A¤£Ä¹¡A¨º¡K¡K¨º¥i
ÁV¤F¡I¡v
¤@¸ô¤W¨«ªº³£¬O°j´Y¡A¬ï¹L¤@³B³B®x°|ªá¶é¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥L¶ýªº¡A³o°]¥D¯u¦³¿ú¡A
°_³o»ò¤jªº«Î¤l¡C¡v²´¨£¸Ã²Ã¸±m¡A´É¼ÙÀJªá¡A¥L¤@¥Í¤§¤¤¨º¸Ì¨£¹L³oµ¥´IÄR»¨µØªº¤j«Î¡H
¤ß·Q¡G¡u«¥ÄR¬K°|¦b´¦{¡A¤]ºâ±o¤W¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªºº}«G¤j°|¤l¤F¡A¤ñ³o¸Ì¥i¤S®t±o»·°Õ¡C¨Ä
¨Ä§ËªºªF¡A¦b³o¸Ì¶}®y°|¤l¡A¹â«ÈÌ¥i¦³±o¼Öªº¤F¡C¤£¹L³o»ò¤jªº°|¤l¸Ì¡A¦pªG¤£§¤º¡¦Ê¨Ó
Ó©h®Q¡A«o¤]¤£¹³¼Ë¡C¡v
³¤pÄ_¸òµÛ¨º¤H¨«¤F¦n¤@·|¡A¨«¶i¤@¶¡°¾«Î¡A¬ï¹L¤F¨â¶¡©Ð¶¡¡A¨º¤H¦ù¤âºVªù¡A¿w¿w¿w
¤T¤U¡A¿w¿w¨â¤U¡A¤S¬O¿w¿w¿w¤T¤U¡C¨ºªù§rªº¤@¥Í¶}¤F¡A¥uÅ¥±oÊE¬Â¬Â¡AÊE¬Â¬Â»ë¤l¸¨¸J¤§
Án¡A»¡¤£¥Xªº®®¦Õ°ÊÅ¥¡C©Ð¸Ì¤w»EµÛ¤¤»Ó¤H¡A³£¬O¤@¯ëªº¥´§ê¡A¥¿¦b»Eºë·|¯«ªºÂY»ë¤l¡C
¤@Ó¤G¤Q¨Ó·³ªºº~¤l°Ý¹D¡G¡u¤p®Û¤l·F»ò°Õ¡H¡v±a¥L¶i¨Óªº¨º¤H¯º¹D¡G¡u¿é¤F¿ú¡Aµ¹®ü
¦Ñ¤½¥´°Õ¡C¡v¨º¤H¼K¼K¤@¯º¡A¤f¤¤¹É¹Éªº¼ÆÁn¡C³¤pÄ_¯¸¦b¼Æ¤H¤§«á¡A¨£¦U¤H¥¿¦b¤Uª`¡A¦³
ªº¤@¨â¡A¦³ªº¤¿ú¡A³£¬O¦ËÅÒÄw½X¡C
¤@¤H»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¤µ¤é°½¤F¦h¤Ö¿ú¥X¨Ó¿é¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©A¡I¤°»ò°½¤£°½¡A¿é¤£
¿éªº¡HÃøÅ¥±oºò¡I¡v¥L¥»n¯QÀt¨à¤l¤ý¤K³Jªº¶Ã½|¤@°_¡A¥u¬Oµoı¦Û¤v»¡¸ÜªºµÄ½Õ¸ò¥L̤Ó
¤]¤£¹³¡A½|¤H§ó©öÅS¥X°¨¸}¡A¤ß·Q¤Ö¶}¤f¬°§®¡A¤@±¯d¯«¾Ç¥L̪º»¡¸Ü¡C
±a¥L¶i¨Óªº¨ºº~¤l®³µÛÄw½X¡A¯«¦â¦³¨Ç¿ðºÃ¡C®ÇÃä¤@¤H¹D¡G¡u¦Ñ§d¡A³o·|¨à¾`²ø¡A¦h©ã
¨Ç¡C¡v¦Ñ§d¹D¡G¡u¦n¡I¡v©ã¤F¤G¨â»È¤l¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³Ì¦n
§OÅý¤H®a¯d¤ß¦Û¤v¡A¤£nŦh¡A¤£n¿é¦h¡A©ã¤]¤£n©ã±o¤j¡C¡v©ó¬O©ã¤F¤¿ú»È¤l¡C®Ç¤H½Ö
¤]¤£¨Ó²z·|¥L¡C
¨º§¤²ø¬OÓªÎDº~¤l¡A³o¨Ç¤H³£¥s¥L¥¤jô¡A³¤pÄ_°O±o¦Ñ§d»¡¹L½ä«È¤¤¦³¤@¤H¥s¥
«Â¡A³o¥¤jô¦Û¬O¥«Â¤F¡C¥u¨£¥L®³°_»ë¤l¡A¦b¤â´x¤¤¤@°}§Ý°Ê¡A³Ü¨ì¡G¡u³q±þ¡I¡v¶i»ë¤l
ÂY¤J¸J¤¤¡C³¤pÄ_¯d¯«¥Lªº¤â¶Õ¡Aµn®É©ñ¤ß¡G¡y¦¹¤H¬OӦϬº¡I¡u¦b¥L¤ß¤¤¡A¤Z¬O¤£·|¦æÄF
ªº½ä«È¡A«K¬O¦Ï¬º¡C¥«ÂÂY¤F¤»§â»ë¤l¡AÂY¥XÓ¡v¤ûÀY¡u¡A¨º¬OµuµP¤¤ªº¤jÂI¤l¡C
¾l¤H¶¶¦¸¤@ÓÓÂY¤U¥h¡A¦³ªº½ß¤F¡A¦³ªº¦Y¤F¡C¦Ñ§dÂY¤FÓ¡v¤KÂI¡u¡Aµ¹¦Y¤F¡C
³¤pÄ_¨C¨£¨ì¤@¤HÂY»ë¡A¤ß¤¤«K¥s¤@¥Í¡G¡u¦Ï¬º¡I¡u¥L³s¥s¤F¤CÁn¡v¦Ï¬º¡u¡Aµn®É¤j¬°
©ñ¤ß¡C
¥LÃh¤¤±aµÛ®ü¦Ñ¤½ªº¤ô»È»ë¤l¡AìÀÀª±¨ì¥b³~¡A´«¤F¶i¥h¡AŤF¤@µ§¿ú«á¡A¦A³]ªk´«¥X
¨Ó¡CÂY°²»ë¤lªº¤âªkÅU¬°·¥¬°Ãø½m¡A¦Ó±N»ë¤l´«¤J´«¥X¡A¤]¶·²´©ú¤â§Ö¡A«K¦pÅÜÀ¸ªk¤@¯ë¡A
¥ý±o¤Þ¶}®Ç¤Hªºª`·N¡A¨Ò¦p¬ðµM½ðˤ@°¦¹¹¤l¡A½ˤ@¸J¯ù¤§Ãþ¡A²³¤H²´¥ú³£¥hÁ@¹¹Á@¯ù¸J
®É¡A¯u°²»ë¤l«K½Õ¤F¥]¡C¦ýY¬O¦n¤â¡A¦Û¤]¤£¥²¥X½ð¹¹Â½¯ùªº¤Uµ¥¤âªk¡A³q±`¬O¤âµÃ¶¡·tÂÃ
¤»²É»ë¤l¡A¤â«ü¤W§ì¤»²É»ë¤l¡A¤@§âÂY¤U¡A¸¨¤J¸J¤¤ªº¬OµÃ¶¡ªº»ë¤l¡A¦Ó¤â«ü·í¤¤¤»²É»ë¤l
¤@¦X¤â«KÂà¤J¥ª´x¡A¯«¤£ª¾¡A°¤£Ä±ªº´¢¤JÃh¤¤¡A³oªù¥»¨Æ³¤pÄ_«o¨S¾Ç·|¡C
¦³¹D¬O¡G¡u»ë¤lÄé¹]¡AĹ¿ú¤£Ãø¡AÄé¤F¤ô»È¡AÂIÅK¦¨ª÷¡C¡v¤ô»È©M¹]§¡·¥¨I«¡A»ë¤l¤@
Ãä«C¡A¤@Ãä«¡A¯à¨Ì¤v·N«ü´§¡C¥u¬O¹]¤D«ª«¡A¤ô»È«o¤£¦í¬y°Ê¡A¬O¥HÂYÄé¹]»ë¤l¬Æ©ö¦ÓÂY
¬Æ©ö»ë¤l·¥Ãø¡C»ë¤lÄé¹]©ö¬°¤Hµoı¡A¦P®É§A§Y¯àÂY¥X¤jÂI¡A¹ï¤è¥ç¯àÂY¥X¤jÂI¡A¦ýYÄ骺
¬O¤ô»È¡A²´¤°»òÂI¤l¡A«D¦³¤W¼¤âªk¤£¥i¡A«D´M±`ÄF®{¤§©Ò¯à³¤pÄ_ÂYÄé¹]»ë¤l¦³¤»¤C¦¨§â
´¤¡A¹ï¥I¤ô»È»ë¤l¡A§â´¤«K¥u¦³¤@¦¨¤G¦¨¡AÁö¥u¤@¦¨¤G¦¨¡A¦ý¤Q§â¤¤¥u¶·¦hűo¤@¨â§â¡A´X
Ӯɨ°¤U¨Ó¡A¦ÛµM¤j¦ûű¡C¦Ü©ó¯u¥¿ªº¤@¬y°ª¤â¡A«h¯à¥ô·N§ëÂY´M±`§ëÂY¡An¤p¸¡´XÂI«K
¬O´XÂI¡Aµ·²@¤£²n¡A¨M¤£»Ýɦí©óÄé¹]Äé¤ô»Èªº§ëÂY¡A³oµ¥¥\¤Ò¸U¤¤µL¤@¡A³¤pÄ_¤]¥¼´¿¹J
¤W¹L¡A´Nºâ¹J¤W¤F¡A¥L¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡C
¥L¨£¤J§½ªº¹ï¤â¥þ¬O¦Ï¬º¡A¤ß·Q§ëÂY´«¤J´«¥X¥þµL¦MÀI¡A¥B¤£¦£´«§ëÂY¡A¥L¤J§½®É¦³¤G
¤Q¤¨âªº¤¸Ä_¡A¤@°¦´«¤FÄw½X¡A·í¤U±N¥t¥~¤@°¦©ñ¦b¥ª¤âÃä¡A¥H§@±¼´«§ëÂYªº±i¥»¡A¤S·Q¡G
¡u¤p®Û¤l¬JµM±`±`¿é¿ú¡A§Ú¤]±o¥ý¿é«áĹ¡A§K±o¤Þ¤HºÃ¤ß¡C¡uÂY¤F´X§â¡AÂY¥X¤@°¦»ò¤»¨Ó¡A
¦ÛµM¬Oµ¹¦Y¤F¡C
¦p¦¹¿é¤@ª`¡AŤ@ª`¡A©Ô¨Ó©Ô¥h¡A¿é¤F¤¨â»È¤l¡C½ä¤F¥b¤Ñ¡A¦U¤H¤Uª`º¥º¥¤j¤F¡A³¤p
Ä_¤´¤U¤¿ú¡C²ø®a¥«Â±N¥Lªº¦ËÄw¤@±À¡A»¡¹D¡G¡u¦Ü¤Ö¤@¨â¡A¤¿ú¤£¦¬¡C¡u³¤pÄ_·í§Y²K¤F
¤@®ÚÄw½X¡C²ø®aÂY¥X¨Ó¬O±i¡v¤H¡uµP¡A¤@ª`ª`¦Y¤F¤U¨Ó¡C³¤pÄ_´o¥L¤£¦¬¦Û¤vªº¤¿ú½äª`¡A
³o¤@¦¸¨M·NĹ¥L¡A¤ß¹D¡G¡u§A¤£ªÖ¿é¤¿ú¡A©wn¿é¤W¤@¨â¡A¦n¤p¤l¡A¦³ºØ¡Aºâ½L®¼ºë¡C§ÚY
¥Î¤ÑµPŧA¡A¤£ºâ¦nº~¡C¡v¥L¥ª¤â§ì¤F»ë¤l¡A¥ª¤â¤â¨y¤@®¼¡A¤@°¦¤j¤¸Ä_±¼¤U¦a¥h¡A¦«ªº¤@
Án¡A¥¿¦n±¼¦b¥L¥ª¸}¸}±¡C¥L¤j¥s¤@Án¡G¡u°Ú³é¡A¦nµh¡I¡v¸õ¤F´X¤U¡C¦P½äªº¤H³£¯º¤F°_
¨Ó¡AÁ@µÛ¥LÅs¤U¸y¥h¬B¤¸Ä_¡C³¤pÄ_»´»´©ö©öªº«K´«¹L¤F»ë¤l¡A¤@¤âÂY¤U¥h¡A¥|²É¤TÂI¡A¨â
²É¤@ÂI¡A¬O±i¡u¦a¡vµP¡Aè¦n¤ñ¡u¤H¡vµP¤j¤F¤@¯Å¡C¥«Â½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A¤p°¤µ¤Ñ¤â®ð
Ë¡H¡vðã¡I¡H¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤¤@Åå¡G¡u¤£¹ï¡A§Ú³o¯ëĹªk¡A§O¤H¤@¯d¯«¡A«KÁ@¥X§Ú¤£¬O¤p®Û¤l¤F¡C¡v¤U¤@
¦¸ÂY®É¡A¥L«K¿é¤F¤@¨â¡C²´¨£¦U¤H¯É¯É¥[ª`¡A¦³ªº¤T¨â¡A¦³ªº¤G¨â¡A¥L«K¤Uª`¤G¨â¡AŤF¤G
¨â¡A¤U¤@¦¸«o¿é¤@¨â¡C
½ä¨ì¤¤¤È®É¤À¡A³¤pÄ_¤wŤG¤Q´X¨â¡A¥u¬O¨C¤@ª`¶i¥X¬Æ¤p¡A½Ö¤]¨S¥[¯d¯«¡C¦Ñ§d«o¤w
±N±a¨Óªº¤T¤Q¨â»È¤l¿é±oºë¥ú¡A¯«±¡¬Æ¬O¾Ò³à¡AÂù¤â¤@Åu¡A»¡¹D¡G¡u¤µ¨à¤â®ð¤£¦n¡A¤£½ä
¤F¡I¡v
³¤pÄ_½ä¿ú¤§®É¡A¤Q¦¸Ë¦³¤E¦¸n§@¹úÄF¤H¡A¦ý¹ï½ä¤Í«o·¥¬°»¨²n¡C¥L¥®Éµ¹¤H°d½|¼Þ
¥´¡AµL¤HÁ@¥L±o°_¡A¦ýY¦³¤H¿é¥ú¤F¡A¥L¥²É¿úµ¹¦¹¤H¡A¨º¤H¦ÛµM¤Q¤À·P¿E¡A¹ï¥L¥t²´¬Û
¬Ý¡C³¤pÄ_¥¥Í°¸º¸¦³¾÷·|¥R¤@¦¸¦nº~¡A¤]¥u¦bɽ䥻µ¹¤H¤§®É¡C¨º¤H´NºâɤF¤£ÁÙ¡A¥L¤]
¨Ã¤£¦b¥G¡A¤Ï¥¿³o¿ú¤]¨M¤£¬O¥L¦Û¤v±Ç¸y¥]ªº¡C³o®É¨£¦Ñ§d¿é¥ú¤Fn¨«¡A·í§Y§ì°_¤@§âÄw
½X¡A¬ù¦³¤Q¤C¤K¨â¡A¶ë¦b¥L¤â¸Ì¡A»¡¹D¡G¡u§A®³¥h½¥»¡AŤF¦AÁÙ§Ú¡I¡v
¦Ñ§d³ß¥X±æ¥~¡C³o¨Ç¤H½ä¿ú¡A±q¨Ó¤£ªÖÉ¿ú»P¤H¡A¤@¨Ó©ÈɤF¤£ÁÙ¡A¤G¨Óı±o¿ú±q¤v¤â
¦Ó¥X¡A±mÀY¤£¦n¡A¥»¨ÓĹªº·|Åܦ¨¿é®a¡C¥L¨£³¤pÄ_¦p¦¹ºB´n¡A¤j¬°°ª¿³¡A³s³s©ç¥LªºªÓ
ÀY¡AÆg¹D¡G¡u¦n¥S§Ì¡A¯u¦³§Aªº¡C¡v
²ø®a¥«Â®ð¶Õ¥¿©ô¡A³Ì©È¤H¿é¤z¤F´²§½¡A¹ï³¤pÄ_ªº¡u¸qÁ|¡v¤]¬O¤Q¤ÀÆg³\¡A»¡¹D¡G
¡u«¢¡A¤p®Û¤lÂà¤F©Ê¡A¤µ¤Ñ¤£«ç»ò¤p®ð©Ô¡I¡v
¦A½ä¤U¥h¡A³¤pÄ_¤SŤF¤»¤C¨â¡A©¿µM¦³¤H»¡¹D¡G¡u¶}¶º°Õ¡A©ú¨à¦A¨Óª±¹L¡C¡v²³¤H¤@
Å¥¨ì¡u¶}¶º°Õ¡v¤T¦r¡A¥ß§Y¦í¤â¡A¥^¥^±NÄw½X´«¦¨¤F»È¤l¡C³¤pÄ_¨Ó¤£¤Î´«¦^¤ô»È»ë¤l¡A¤ß
·Q¤Ï¥¿³o¨Ç¦Ï¬º¤]Á@¤£¥X¨Ó¡Aˤ]¨S©ñ¦b¤ß¤W¡C
³¤pÄ_¸òµÛ¦Ñ§d¥X¨Ó¡A¤ß·Q¡G¡u¤£ª¾¨ì¨º¸Ì¦Y¶º¥h¡H¡v¦Ñ§d±NɨӪº¤Q´X¨â»È¤l¤S¿é±o
®t¤£¦h¤F¡A»¡¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A¥u¦n©ú¤ÑÁÙ§A¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦Û¤v¥S§Ì¡A¥´¤°»òºò¡H¡v¦Ñ§d
¯º¹D¡G¡u¼K¼K¡A³o¤~¬O¦n¥S§Ì¡A§A§Ö¦^¥h¡A®ü¦Ñ¤½µ¥§A¦Y¶º©O¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¡v¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¬O¦^¥h¸ò¦Ñ¯QÀt¤@°_¦Y¶º¡A¦¹¨è¦A¤£°k¤§¤Ô¤Ô¡A§ó«Ý
¦ó®É¡H¡v²´¨£¦Ñ§d¬ï¤J¤@³BÆU°ó¡A´M«ä¡G¡u³o¸Ì¤S¬O¤jÆU¡A¦³¬Oªá¶é¡A¤S¬O¨«´Y¡A¤£ª¾¤jªù
¦b¤°»ò¦a¤è¡C¡v¥u¦n¶ÃÂô¶Ã¨«¡A®É®É¼²¨ì©M¥L¤@¯ëªA¦â¤§¤H¡A¥i¤£´±°Ý¤H¤jªù©Ò¦b¡C
¥L¶V¨«¶V»·¡A¤ß¤Uº¥º¥·W¤F¡G¡u¤£¦p¥ý¦^¨ì®ü¦Ñ¯QÀt¨º¸Ì¦A»¡¡C¡v¥i¬O¦¹¨è³s¦p¦ó¦^¨ì
®ü¦Ñ¤½³B¡A¤]¤w°g¥¢¤F¸ô®|¡A©Ò¦æ¤§³B³£¬O¨S¨ì¹Lªº¡A®É®É¨£¨ìÆU¤W¡Aªù¤WÄa¦³°ÐÃB¡A¤Ï¥¿
¤£ÃÑ¡A¤]¨S¥h¬Ý¡C
¦A¨«¤@·|¡A³s¤H¤]¤£¤j¸I¨ì¤F¡A¨{¤¤¤w¾j±o©B©Bª½ÅT¡C¥L¬ï¹L¤@³B¤ë¬}ªù¡A¨£¥ª°¼¦³¶¡
«Î¤l¡Aªù¨àµê±»¡A¨«¹LªùÃä¡A¬ðµM¤@°}¹ª«»®ð³z¤F¥X¨Ó¡A¤£¥Ñ±oÆa±ýºw¡A»´»´±Àªù¡A
±´¡H¡vªâÀ²À¾¡H¡v
¥u¨£®à¤W©ñµÛ¤Q¨ÓºÐÂI¤ß¿|»æ¡A²´¨£«Ç¤ºµL¤H¡A«K§YÆ\¤âÆ\¸}ªº¨«¤F¶i¥h¡A®³°_¤@¶ô¤d
¼h¿|¡A©ñ¤J¤f¤¤¡C¥uÄZ±o´XÄZ¡A¤£¥Ñ±o·t·t¥s¦n¡C³o¤d¼h¿|¬O¤@¼hÄѯ»¤@¼h»e¿}½Þªo¡A§ó¦³
®Ûªá»®ð¡A¬JªQ¥B²¢¡Cºû´²ÓÂI¤Ñ¤U»D¦W¡A§²°|¤¤´Ú«Ý¹â«È¡AÂI¤ß¤]°µ±o¤Q¤À¦Ò¨s¡C³¤pÄ_
©¹©¹¥ý¹â«È¤§¹Á¦Ó¹Á¡A¾¨ºÞ¦Ñèé¯Q¥£¥´½|¡A¥LÁÙ¬O°½¦Y¤£»~¡C¦¹¨è©Ò¦Yªº³o¶ô¿|¡AÅãµM¤ñ§²
°|¤¤ªº²ÓÂI§óºë½o±o¦h¡A¤ß¹D¡G¡u³o¤d¼h¿|°µ±o¯u¦n¡A§ÚÁ@³o¨à¦h¥b¬O¥_¨Ê«°¸Ìªº²Ä¤@¤j§²
°|¡C¡v
¥L¦Y¤F¤@¶ô¤d¼h¿|¡A¤£Å¥±o¦³¤H¨«ªñ¡A¤S¥h¨ú¤F¤@°¦¤p¿N³Á©ñ¤J¤f¤¤¡C¥L°½¹ªº¸gÅç·¥
ÂסAª¾¹D¤@¸J¤@ºÐ¤§¤¤¤£¯à¦h¨ú¡A³o¤~¤£©ö¬°¤Hµoı¡C¦Y¤F¤@°¦¿N³Á«á¡A¤S¦Y¤F¤@¶ô½Ü¨§
¶À¡A±NºÐ¤¤¿|ÂI²¤¥[·h°Ê¡A¤£ÅS°½¹¤§¸ñ¡C
¥¿¦Y±o¿³°_¡A©¿Å¥±oªù¥~¹uÁnÅT¡A¦³¤H¨«ªñ¡A¦£®³¤F¤@Ӧץ½¿N»æ¡A¦ý¨£«Î¤¤ªÅªÅ¬}
¬}¡AÀð¾ÀÃäʵ۴XÓ¤û¥Öªº¤H§Î¡A¼Ù¤W««¤U¨Ó´X°¦¤j¥¬³U¡A¸Ì±¦ü¥G¸Ë§@¦Ì³Á©Î¬O¨F¤g¡A¦¹
¥~«K¥u²´«e³o±i®à¤l¡A®à«e±¾µÛ¶ô®à±c¡A·í¤U§ó¤£²Ó·Q¡A«K§YÆp¤J¤F®à©³¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-10 20:50
¼ÐÃD:
²Ä¥|¦^¡@µL¸ñ¥i´M²Ü±¾¨¤¡@§Ñ¾÷¬Û¹ïÅb®Þ²Þ
¹uÁnÅT¨ìªù¤f¡A¨º¤H¨«¤F¶i¨Ó¡C³¤pÄ_±q®à©³¤UÁ@¥X¥h¡A¨£¨º¹u¤l¤£¤j¡A¨Ó¤H·í®ÉÓ©M
¦Û¤v®t¤£¦h¦~¬öªº¨k«Ä¡A·í§Y©ñ¤ß¡A±N¿N»æ©ñ¤J¤f¤¤¡A«o¤]¤£´±©CÄZ¡A¥u¬O¥Î³è²G¥hºCºC®û
Àã¿N»æ¡A«Ý®û³n¤F§]Ã`¡C
¥uÅ¥±o©CÄZ¤§Ánµo¦Û®àÃä¡A¨º¨k«Ä¦b¨ú¿|ÂI¦Ó¹¡A³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤]¬OÓ°½¹ªº¡A§Ú¤j
¥s¤@Án½Ä¥X¥h¡A³o¤p°©w·|À~±o°k¨«¡A§Ú«K¥i¤jÄZ¤@¹y¤F¡C¡v¤S·Q¡G¡uè¤~¯u²Â¡A¸Ó·í½}´X
ºÐÂI¤ß˦b³U¸Ì«K¨«¡C³o¸Ì¤S¤£¬OÄR¬K°|¡AÃø¹Dµu¤F¤°»ò¡A´N©w¬O§â±bºâ¦b§ÚÀY¤W¡H¡v
©¿Å¥±o¯y¯yÁnÅT¡A¨º¨k«Ä¦bºVÀ»¤°»òªF¦è¡A³¤pÄ_¦n©_¤ß°_¡A±´ÀY±i±æ¡A¥u¨£¨º¨k«Ä¬ù
²ö¤Q¥|¤·³¦~¬ö¡A¨¬ïµu¥´¡A¦ù®±À»¥´¼Ù¤W««¤U¨Óªº¤@°¦¥¬³U¡C¥L¥´¤F¤@·|¡A¤S¥hÀ»¥´ÀðÃä
ªº¥Ö¤H¡C¨º¨k«Ä¤@®±¥´¦b¥Ö¤H¯Ý¤f¡AÀH§YÂùÁu¦ù¥X¡A©ê¦í¤F¥Ö¤Hªº¸y¡A±N¤§«ö˦b¦a¡A©Ò¥Î
¤âªk¡A«K¦ü¬Q¤é¦b°sÀ]¤¤©Ò¨£¨ì¨º¨ÇºL¸øªºº¡¤H¤@¯ë¡C³¤pÄ_«¢«¢¤@¯º¡A±q®à©³Æp¤F¥X¨Ó¡A
»¡¹D¡G¡u¥Ö¤H¬O¦ºªº¡A¦³¤°»ò¦nª±¡H§Ú¨Ó¸ò§Aª±¡C¡v
¨º¨k«Ä¨£¥L¬ðµM²{¨¡AÁy¤W¤SÄñ¤F¥Õ¥¬¡A·L·L¤@Åå¡A¦ýÅ¥¥L»¡¨Ó³¦Û¤vª±¡Aµn®ÉÁy²{³ß
¦â¡A¹D¡G¡u¦n¡A§A¤W¨Ó¡I¡v
³¤pÄ_¼³±N¹L¥h¡A«K¥h§á¨k«Äªº¤âÁu¡C¨º¨k«Ä¤@°¼¨¡A¥k¨¬¤@¤Ä¡A³¤pÄ_¯¸¥ß¤£¦í¡A¥ß
®ÉˤF¡C¨º¨k«Ä¹D¡G¡u©A¡A§A¤£·|ºL¸ø¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u½Ö»¡¤£·|¡H¡vÅD°_¨¨Ó¡A¥h©ê¥L¥ª
»L¡C¨º¨k«Ä¦ù¤â§ì¥L«á¤ß¡A³¤pÄ_¤@°{¡A¨º¨k«Ä«K§ì¤F¤@ӪšC³¤pÄ_°O±oT¤Q¤K¦b°sÀ]¤¤
»P¤C¦W¤jº~¬Û°«ªº¤âªk¡A¬ðµM¥ª¤â¥X®±¡AÀ»¤¤¨º¨k«Ä¤UÃE¡A¯yªº¤@Án¡A¥¿¦n¥´¤¤¡C
¨º¨k«Ä¤@©Ã¡A²´¤¤ÅS¥X«ã¦â¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u©A¡A§A¤£·|ºL¸ø¡I¡v¨º¨k«Ä¤@¨¥¤£µo¡A¥ª
¤âµê·E¡A³¤pÄ_±×¨Á×Åý¡A¨º¨k«Ä¤â¨yÆJ¥X¡A¥¿¼²¦b¥Lªº¸y¸Ì¡C³¤pÄ_¤j¥s¤@Án¡Aµh±oÃÛ¤F
¤U¨Ó¡C¨º¨k«ÄÂù¤â±q¥LI«áµÅ¤U¬ï¤W¡A¤Q«ü¤¬´¤¡A¦©¦í¤F¥L«áÀV¡A±N¥L¨¤W¶VÀ£¶V§C¡C³¤p
Ä_¥ª¨¬¤Ï½ð¡C¨º¨k«ÄÂù¤â²r±À¡A±N³¤pÄ_¨¤l°e¥X¡A©çªº¤@Án¡A¶^¤FÓª¯¦Y«Ë¡C³¤pÄ_¤j
«ã¡A½ºu¹L¥h¡A¥Î¤O©ê¦í¤F¨k«ÄªºÂù»L¡A¨Ï«l©ì©Ô¡A¨º¨k«Ä¯¸¥ß¤£¦í¡AˤF¤U¨Ó¡A¥¿¦nÀ£¦b
³¤pÄ_¨¤W¡C³o¨k«Ä¨§÷¤ñ³¤pÄ_°ª¤j¡A¥ß§Y¥H¤â¨y¹G¦í³¤pÄ_«áÀV¡C³¤pÄ_©I§l¤£ºZ¡A«÷
©R¦ù¨¬¤O¼µ¡A½¤F´X¤U¡A²×©ó½¨ì¤F¤W±¡A¤ÏÀ£¦b¨º¨k«Ä¨¤W¡C¥u¬O¥L¤H¤p¨»´¡AÀ£¤£¦í¹ï
¤è¡A¤Sµ¹¨º¨k«Ä½¤F¤W¨ÓÀ£¦í¡C
³¤pÄ_·¥¬O·È·Æ¡A©ñ¶}¨k«ÄÂù»L¡AÆp¨ì¥L¨«á¡A¤j¤O¤@¸}½ð¤¤¥L§¾ªÑ¡C¨º¨k«Ä¤Ï¤â§ì¦í
¥L¥k»L¨Ï«l¤@§è¡A³¤pÄ_¥õ±«KË¡C¨º¨k«Ä¼³¤W¥h¤e¦í¥LÀYÀV¡A³Ü¨ì¡G¡u§ë¤£§ë°¡H¡v
³¤pÄ_¥ª¨¬¤ÄÂà¡A¦b¨º·È·Æ¸y¶¡À¿¤F´X¤U¡A¨º·È·Æ©ÈÄo¡A¼Hªº¤@¯º¡A¤â«l«KÃP¤F¡C³¤p
Ä_¼¾÷ÅD°_¡A©ê¦í¥LÀYÀV¡C¨º·È·Æ¨Ï¥XºL¸ø¤âªk¡A§ì¦í¤F³¤pÄ_«á»â¡A§â¥L««©¹¦a¤U¤@
ºL¡C³¤pÄ_¤@°}·w¯t¡A°Ê¼u¤£±o¡C¨º·È·Æ«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡uªA¤F»ò¡H¡v
³¤pÄ_²r¦aÅD°_¡A¤@ÓÀYÁè¡A¥¿¤¤¹ï¤è¤p¸¡¡C¨º·È·Æó¤F¤@Án¡AË°h´X¨B¡C³¤pÄ_½Ä±N
¤W¥h¡A¨º·È·Æ¨¤l·L±×¡A¾î¸}¹_±½¡C³¤pÄ_ºL±N¤U¨Ó¡A«Ü©R©ê¦í¤F¥L¤j»L¡C¨â¤H¦P®É¶^Ë¡C
¤@®É¨º¨k«Ä½¦b¤W±¡A¤@®É³¤pÄ_½¦b¤W±¡A½¤F¤Q¤C¤KÓºu¡A²×©ó¨â¤H¤¬¬Û§á¦í¡A©I©I³Ý
®ð¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº«¢«¢¤j¯º¡A³£Ä±¦p¦¹§á¥´¤Q¤À¦nª±¡AºCºC©ñ¶}¤F¤â¡C
¨º¨k«Ä¤@¦ù¤â¡A§è¶}¤F³¤pÄ_Áy¤Wªº¥Õ¥¬¡A¯º¹D¡G¡u¥]¦í¤FÀY·F¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A«K±ý¦ù¤â¥h¹Ü¡A¦ý·Q¦h¤è¬J¤w¬Ý¨ì¦Û¤vªº¯u±¥Ø¡A¦A¥[±»¹¢¤]¬OµL
¥Î¡A¯º¹D¡G¡u¥]¦í¤FÁy¡A§K±o¶i¨Ó°½¹®Éµ¹¤H»{¤F¥X¨Ó¡C¡v¨º¨k«Ä¯¸°_¨¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¦n
°Ú¡Aì¨Ó§A®É®É¨ì³o¸Ì°½¹¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®É®Éˤ£¨£±o¡C¡v»¡µÛ¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A¨£¨º¨k«Ä
¬Ü²M¥Ø¨q¡A¯«±¡°a©ù¡A¹ï¥L»á¦³¦n·P¡C
¨º¨k«Ä°Ý¹D¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A©O¡H¡v¨º¨k«Ä²¤¤@¿ðºÃ¡A
¹D¡G¡u§Ú¥s¡K¡K¥s¤p¥È¤l¡C§A¬O¨ºÓ¤½¤½¤â¤Uªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¸ò®ü¦Ñ¤½¡C¡v¤p¥È¤lÂI
¤FÂIÀY¡A´N¥Î³¤pÄ_¨º¶ô¥Õ¥¬©Ù¤F©ÙÃBÀY¦½¤ô¡A®³°_¤@¶ôÂI¤ß«K¦Y¡C³¤pÄ_¤£ªÖªA¿é¡A¤ß·Q
§A¤jÁx°½¹¡A§ÚªºÁx¤l¤]¤£¤p¤l§A¡A·í§Y®³°_¤@¶ô¤d¼h¿|¡A¸vµL§Ò¼ªªº©ñ¤J¤f¤¤¡C
¤p¥È¤l¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u§A¨S¾Ç¹LºL±N¡A¥i¬O¤â¸}®¼ÆF¬¡¡A§Ú©~µMÀ£§A¤£¦í¡A¦A¥´´XÓ¦^
¦X¡A§A«K¿é¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¤]¤£¨£±o¡A«¥Ì¦A¥´¤@·|¸Õ¸Õ¡C¡v¤p¥È¤l¹D¡G¡u«Ü¦n¡I¡v
¨â¤H¤S§á¥´°_¨Ó¡C
¤p¥È¤l¦ü¥G·|¤@¨Ç¤â¸}¤§§Þ¡A¦~¬ö©M¤O®ð³£¤j¹L³¤pÄ_¡A¤£¹L³¤pÄ_¦b´¦{¥«¤«¶¡¨¸g
¦Ê¾Ô¡A»P¤j¬yª]¡A¤pµL¿à¤]¤£ª¾¤j¹L¦h¤Ö³õ¬[¡A§á¥´ªº¸gÅç»·¤ñ¤p¥È¤lÂ×´I¡CÁ`ºâ¥L°O±oT
¤Q¤Kªº±Ð°V¡A¦Ó»P¤p¥È¤lªº§á¥´¥u¬O¹CÀ¸¡A¨Ã«D©é©R¡A¤°»ò©í¤â«ü¡A©ÔÄ|¤l¡A«r«|³ï¡A§ì²´
¯]¡A§è¦Õ¦·¡A®º³±Ånµ¥µ¥®³¤âªº¦¨¦Wµ´§Þ¡Aˤ]¤@¶µ¨S¨Ï¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¨º´NÃø¥H¨ú³Ó¡A§á¥´
¤F´XÓ¦^¦X¡A³¤pÄ_²×©óµ¹¥LÃM¦bI¤W¦A¤]½¤£¤F¨¡C¤p¥È¤l¯º¹D¡G¡u§ë¤£§ë°¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡y¦º¤]¤£°¡C¡u¤p¥È¤l«¢«¢¤@¯º¡A¸õ¤F¤U¨Ó¡C
³¤pÄ_¼³¤W¥h¤S±ý¦A¥´¡C¤p¥È¤l·n¤â¯º¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¤£¥´¤F¡A©ú¤Ñ¦A¨Ó¡C¤£¹L§A¤£¬O§Ú¹ï
¤â¡A¦A¥´¤]¨S¥Î¡C¡u³¤pÄ_¤£ªA®ð¡AºN¥X¤@¿õ»È¤l¡A¬ù¦³¤T¨â¤W¤U¡A»¡¹D¡G¡u©ú¤Ñ¦A¥´¡A¤£
¹Ln½ä¿ú¡A§A¤]®³¤T¨â»È¤l¥X¨Ó¡C¡u¤p¥È¤l¤@©Ã¡A¹D¡G¡u¦n¡A«¥Ì¥´Ó±mÀY¡C©ú¤Ñ§Ú±a¤@©Ã
¨Ó¡A¤¤¤È®É¤À¡A¦b³o¸Ì¦A¥´¹L¡C¡u³¤pÄ_¹D¡G¡u¦º¬ù·|¤£¨£¤£´²¡A¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¡K¡K°¨
Ãø°l¡C¡u³o¡v¾o°¨Ãø°l¡uªº¾o¡v¥LÁ`¬O°O¤£¦í¡A¥u±oÀH¤f§t½k±a¹L¡C¤p¥È¤l«¢«¢¤j¯º¡A»¡
¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¡K¡K°¨Ãø°l¡C¡v»¡µÛ¥X«Î¦Ó¥h¡C
³¤pÄ_§ì¤F¤@¤j§âÂI¤ß¡A©ñ¦bÃh¸Ì¡A¨«¥X«Î¥h¡A·Q°_T¤Q¤K»P¤Hq¬ù¤ñªZ¡AÁö¦bº»¤¤¡A
¤]n¶Vº»u¬ù¡AÁöµM¨¨ü«¶Ë¡A¤´¬O»}¦u«H¬ù¡A¦b±o³Ó¤s¤Uµ¥Ô¨â¦ì°ª¤â¡A³oµ¥®ð·§¡A·í¯u
¥O¤H¨ØªA¡C¥LÅ¥»¡®Ñ¥ý¥Í»¡^¶¯¬G¨Æ¡AÅ¥±o¦h¤F¡A®É®É¤Û·Q¦Û¤v¤]¬OÓ¤j^¶¯¡A¤j»¨³Ç¡A§Y
»P¤Hq¤U¤ñªZ¤§¬ù¡A°Z¥i¤£¨ì¡H¤ß·Q©ú¤én¨Ó¡A¤µ±ß¶·±o¦^¨ì®ü¦Ñ¤½³B¡A©ó¬O¶¶µÛì¸ô¡AºC
ºC³V¨ì¾A¤~½ä¿ú¤§³B¡C¥ý«e¦VµÛ¥kº¨«¡A¥H¦Ü¶V¨«¶V»·¡A³o¦¸§é¦Ó¦V¥ª¡A¨«¹L¨â¹D°j´Y¡A¨Ì
µ}°O±o®x°|¤¤ªºªá¤ì´¿¸g¨£¹L¡A¤@¸ô´M±N¹L¥h¡A²×©ó¦^¨ì®ü¦Ñ¤½ªº¦í©Ò¡C
¥L¨«¨ìªù¤f¡A«KÅ¥¨ì®ü¦Ñ¤½ªº«y¹Â¤§Án¡A°Ý¹D¡G¡u¤½¤½¡A§A¦n¨Ç¤F¶Ü¡H¡v®ü¦Ñ¤½¨IÁn
¹D¡G¡u¦n§AÓ§¾¡I§Ö¶i¨Ó¡I¡v
³¤pÄ_¨«ªñ«Î¥h¡A¥u¨£®ü¦Ñ¤½§¤¦b´È¤W¡A¨º±i˶ò¤F®à¤l¤w´«¹L¤F¤@±i¡C®ü¦Ñ¤½°Ý¹D¡G
¡uŤF¦h¤Ö¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uŤF¤Q´X¨â»È¤l¡A¤£¹L¡K¡K¤£¹L¡K¡K¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤£¹L«ç
»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¹Lɵ¹¤F¦Ñ§d¡C¡v¨ä¹ê¥LŤF¤G¤Q´X¨â¡A°£¤Fɵ¹¦Ñ§d¤§¥~¡AÁÙ¦³¤K
¤E¨â³Ñ¤U¡A¥Í©È®ü¦Ñ¤½n¥L¥æ¥X¨Ó¡A¤£§K³ø±b®É¤£ºÉ¤£¹ê¡C
®ü¦Ñ¤½Áy¤@¨I¡A»¡¹D¡G¡uɵ¹¦Ñ§d³o¤p¤l¦³¤°»ò¥Î¡H¥L¤S¤£¬O¤W®Ñ©Ðªº¡C«ç»ò¤£Éµ¹·Å
®aô¨àÇ¡H¡v³¤pÄ_¤£©ú½t¬G¡A¹D¡G¡u·Å®aô¨à¨S¦V§ÚÉ¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¨S¦V§AÉ¡A§A¤£
·|·Qªk¤lɵ¹¥L¶Ü¡H§Ú§h©J§Aªº¸Ü¡AÃø¹D³£§Ñ¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¬Q±ß±þ¤F³o¤p
«Ä¡AÀ~±o¤°»ò³£§Ñ¤F¡Cnɵ¹·Å®aô¨à¡A¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A§A¦Ñ¤H®a«o¬O§h©J¹Lªº¡C¡v
®ü¦Ñ¤½ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u±þÓ§â¤H¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_°Õ¡H¤£¹L§A¦~¬ö¤p¡A¨S±þ¹L¤H¡A¨º¤]
Ãø©Ç¡C¨º³¡®Ñ¡A§A¨S¦³§Ñ°O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º³¡®Ñ¡K¡K®Ñ¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v®ü¦Ñ¤½¤Só
¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u·í¯u¤°»ò³£§Ñ°O¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤½¤½¡A§Ú¡K¡K§ÚÀYµh±o«Ü¡A©È¡K¡K©È±o
¼F®`¡A§A¤S«y±o³o¼Ë¡A§Ú¯u¾á¤ß¡A¤°¡K¡K¤°»ò³£½k¶î¤F¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¦n¡A§A¹L¨Ó¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡v¨«ªñ¤F´X¨B¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§Ú¦A»¡¤@
¹M¡A§AÕY¦A¤£°O±o¡A§Ú±þ¤F§A¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v¤ß·Q¡G¡u§A¥un»¡¤@¹M¡A§Ú«K
¹L¤@¦Ê¦~¤]¤£·|§Ñ°O¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A¥hĹ·Å®aô¨àǪº»È¤l¡A¥LÌ¿é¤F¡A«Kɵ¹¥LÌ¡Aɱo¶V¦h¶V¦n¡C¹L±o
´X¤é¡A§A«Kn¥Ḻa§A¨ì¤W®Ñ©Ð¥h¡C¥L̤í¤F§A¿ú¡A¤£´±¤£¨Ì¡A¦pªG±À¤T±À¥|¡A§A´N»¡§Ú·|
¥h¸ò¤W®Ñ©ÐÁ`ºÞ¯Q¦Ñ¤½ºâ±b¡C·Å®a¥S§ÌÁÙ¤£¥X¿ú¨Ó¡A¦Û·|¼¬Ó¤W¤£¦b¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡y¬Ó
¤W¡H¡u®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡y«ç»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡y¥LÌ·|°Ý§A¡A¨ì
¤W®Ñ©Ð·F¤°»ò¡A§A´N»¡¤H©¹°ª³B¨«¡A¬ß±æ¨£¨ì¬Ó¤W¡A¯à°÷¦b¤W®Ñ©Ð·í®t¡C·Å®a¥S§Ì¤£·|Åý§A
¨£¨ì¬Ó¤Wªº¡A±a§A¹L¥h®É¡A¬Ó¤W¤@©w¤£¦b¤W®Ñ©Ð¸Ì¡A§A´N±o³]ªk°½¤@³¡®Ñ¥X¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¥L±µ³s´£¨ì¬Ó¤W¡A¤ß©À¤@°Ê¡G¡uÃø¹D³o¸Ì¬O¬Ó®c¡H¤£ÃÑ¥_¨Ê«°¸Ìªº¤j§²°|¡H°Ú
³é³Þ¡A¬O¤F¡A¬O¤F¡AY¤£¬O¬Ó®c¡A¨º¦³³oµ¥´IÄR°ó¬Óªº¡H³o¨Ç¤H©w¬OªA¨Í¬Ó«Òªº¤ÓºÊ¡C¡v³
¤pÄ_ÁöµMÅ¥¤H»¡¹L¬Ó«Ò¡A¬Ó¦Z¡A¤Ó¤l¡A¤½¥D¡A¥H¤Î®c¤k¡A¤ÓºÊ¡A¦ý¥uª¾¹D¬Ó«Ò¥²¬ïÀs³T¡A§E
¤H¦p¦ó¼Ò¼Ë´N¤£ª¾¹D¤F¡C¥L¦b´¦{¬Ý¥ÕÀ¸Ë¤]¬Ý±o¦h¤F¡A¤£¹LÀ¸¥x¤Wªº¨º¨Ç¤ÓºÊ¡AªA¦â¥´§ê
¸ò®ü¦Ñ¤½¡A¦Ñ§d¥Ļ¹¥þ¤£¦P¡A¤â¤¤¦Ñ¬O®³µÛ¤@¬`©Ø¹Ð´§¨Ó´§¥h¡A°ÛªºÀ¸¤å¨S¤@¥y¦nÅ¥¡C¥L
©M®ü¦Ñ¤½¬Û³B¤@¤é¡A¤S©M¦Ñ§d¡A·Å¤ó¥S§Ì½ä¤F¥b¤Ñ¿ú¡A¥i¤£ª¾¥LÌ«K¬O¤ÓºÊ¡A¦¹¨èÅ¥¨ì®ü¦Ñ
¤½³o»ò»¡¡A³o¤~º¥º¥¬Ù®©¡A¤ß¹D¡G¡y°Ú³é¡A³o»ò¤@¨Ó¡A§Ú°Z¤£Åܦ¨¤F¤ÓºÊ¡H¡v
®ü¦Ñ¤½¼FÁn¹D¡G¡u§AÅ¥©ú¥Õ¤F¨S¦³¡H¡u³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A©ú¥Õ¤F¡An¨ì¬Ó¡K¡K¬Ó«Ò
ªº®Ñ©Ð¥h¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¨ì¬Ó¤Wªº®Ñ©Ð¥h·F¤°»ò¡y¥hª±¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¥h°½¤@³¡®Ñ
¥X¨Ó¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u°½¤°»ò®Ñ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K¤°»ò®Ñ¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú°O
¤£°_¨Ó¤F¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§Ú¦A»¡¤@¹M¡A§A¦n¦n°O¦í¤F¡C¨º¬O¤@³¡¦ò¸g¡A¥s°µ¡u¥|¤Q¤G³¹¡@
¸g¡z¡A³o³¡®Ñªº¼Ò¼Ë®¼Âªº¡A¤@¦@¦³¦n´X¥»¡A§An¤@°_®³¨Óµ¹§Ú¡C°O¦í¤F¶Ü¡H¥s¤°»ò¡H¡v³
¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¥s°µ¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¡C¡v®ü¦Ñ¤½Å¥¥X¥L¨¥»y¤¤ªº³ß®®¤§·N¡A°Ý¹D¡G¡u¦³¤°»ò¶}
¤ß¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤@´£¡A§Ú«K°O°_¤F¡A©Ò¥H°ª¿³¡C¡v
ì¨Ó¥LÅ¥®ü¦Ñ¤½n¥L¨ì¤W®Ñ©Ð¥h¡u°½®Ñ¡v¡A¡u°½¡v¬Oµ´¹ï¤£§xÃø¡A¡u®Ñ¡v«oÃøˤF¤H¡C
¥L¦è¥Ê¤jªº¦rÃѤ£¤F¤@¾á¡An¤À¿ë¤°»ò®Ñ¡A¥i¯u±þ¤FÀY¤]¿ì¤£¨ì¡A«Ý±oÅ¥»¡®Ñ¥s°µ¡u¥|¤Q¤G
³¹¸g¡v¡A¤£¥Ñ±o¤ßªá«ã©ñ¡A¡u³¹¸g¡v¬O¤°»ò¤£±o¦Óª¾¡A¡u¥|¤Q¤G¡v¤T¦r«o¬OÃѱoªº¡A¤Ó¦r
¤¤©~µMÃѱo¤TÓ¡A¤£¸T¤j¬°±o·N¡C
®ü¦Ñ¤½¤S¹D¡G¡u¦b¤W®Ñ©Ð°½®Ñ¡A¤â¸}¥i±o°®²b§Q¸¨¡A°²¦pÅý¤HÁ@¨£¤F¡A§A«K¦³¤@¦Ê±ø©Ê
©R¤]¤£¦b¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ§Ú²z·|±o¡A°½ªF¦èµ¹¤H§ì¦í¤F¡AÁÙ¦³¦nÀ¸°Û¶Ü¡H¡vÆF¾÷¤@
°Ê¡A»¡¹D¡G¡u¤£¹L§Ú¨M¤£·|©Û¥X§A¤½¤½¥X¨Ó¡C¡u®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u©Û¤£©Û§Ú¥X¨Ó¡A¤]¨S¤°»ò¬Û¤z
¤F¡C¡v«y¤F¤@°}¡A»¡¹D¡G¡u¤µ¤Ñ§A·F±o¤£¿ù¡A©~µMŨì¤F¿ú¡C¥L̨S°_ºÃ¤ß½}¡H¡v³¤pÄ_¯º
¹D¡G¡u¼K¼K¡A¨S¦³¡A¨S¦³¡A¨º«ç»ò·|¡H¡u·Qn¦ÛºÙ¦ÛÆg¤@µf¡A²×©ó§Ô¦í¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§O¸ú
Ãi¡A¥ª¥k¶¢µÛ¨S¨Æ¡A«K¦h½m½m¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¤F¡A¨«¶i©Ð¤¤¡A¥u¨£®à¤W©ñµÛ¸J¸_¡A¥|µæ¤@´ö¡A¨S¤H°Ê¹L¡A¦£¹D¡G¡u¤½¤½¡A§A
¤£¦Y¶º¡H§Ú¸Ë¶ºµ¹§A¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤£¾j¡A¤£¦Y¡A§A¦Û¤v¦Y¦n¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¨Ó¤£¤Î¸Ë¶º¡A®µ°_¤@¶ô¬õ¿N¦×«K¦Y¡AÁöµMµæÀa¦¤w§N¤F¡A§]¤J°§¸z¡A«o¬O
»¡¤£¥Xªº¬ü¨ý¡A¤ß·Q¡G¡u³o¨Ç¶ºµæ¤£ª¾¬O½Ö°e¨Óªº¡C³oºØ¤p¨Æ§O°Ý¡A¸C¤j²´·úÁ@µÛ¡AºCºCªº
¦Û·|ª¾¹D¡C¡v¤S·Q¡G¡uÕY³o¸Ì¯u¬O¬Ó®c¡A¨º»ò¦Ñ§d¡A·Å®aô¨à¡AÁÙ¦³¨ºÓ¤p¥È¤l¹ï¥I¤ÓºÊ
¨º¬O¡C«o¤£ª¾¬Ó«Ò¦Ñ¨à©M¬Ó¦Z®Q®Q¬O«ç»ò¤@°Æ¼Ò¼Ë¡AÁ`±oÁ@Ó©ú¥Õ¤~¬O¡C¦^¨ì´´¦{¼K¼K¡A
¦Ñ¤l»¡°_¨Ó¥i´N¯«®ð°Õ¡CT¤jô¤£ª¾¯à¤£¯à°k¥X¬Ó®c¥h¡H½ä¿ú®É¨SÅ¥¨ì¥LÌ»¡°_®³¦í¤F¤H¡A
¦h¥b¬O°k¥X¥h°Õ¡C¡v
¦Y§¹¶º«á¡A¥u©È®ü¦Ñ¤½°_ºÃ¡A«K®³°_¤»Áû»ë¤l¡A¦b¸J¸ÌÊE¬Â¬ÂªºÂYÓ¤£¥ð¡AÂY¤F¤@·|¡A
¥uı²´¥Öº¥«¡A¬Q±ß¤@©]¨SºÎ¡A³o®É¹ê¦b¯h±o«Ü¤F¡A¤£¦h®É«K§YºÎµÛ¤F¡C
³o¤@ıª½ºÎ¨ì³Ä±ß®É¤À¡A¸òµÛ«K¦³¤@¦W²Ê¤u¤ÓºÊ°e¶ºµæ¨Ó¡C
³¤pÄ_ªA¨Í®ü¦Ñ¤½¦Y¤F¤@¸J¶º¡A¤SªA¨Í¥L¤W§ÉºÎı¡A¦Û¤vºÎ¦b¤p§É¤W¡A¤ß·Q¡G¡u©ú¤é³Ì
nºòªº¬O©M¤p¥È¤l¤ñªZ¡An¥´±oĹ¥L¤~¦n¡C¡v³¬¤W²´·ú¡A¦^·QT¤Q¤K¦b°sÀ]¤¤¸òº¡¬wªZ¤h¥´
¬[ªº¤âªk¡A«o¼Ò¼Ò½k½kªº°O¤£©ú¥Õ¡A¤£¸T¦³¨Ç¾Ò®¬¡G¡uT¤jôn±Ð§ÚªZ¥\¡A§Ú°¾¤£ªÖ¾Ç¡A³o
¤@¸ô¤WÕY¾Ç¤F¨Ó¡A¤p¥È¤l¤O®ðÁö¤ñ§Úªº¡A¤S«ç¯à¬O§Ú¹ï¤â¡H©ú¤Ñn¬O¦Aµ¹¥LÃM¦í¤F½¤£¹L
¨Ó¡A¿é¤F»È¤l¤£¥´ºò¡A³o¯ë±¤l¤j¥¢¡A§Ú¦b'¤p¥ÕÀs'³¤pÄ_¦b¦¿´ò¤W¥i¤]¤£¥Î²V°Õ¡C¡v
¬ðµM¤ß·Q¡G¡uº¡¬wªZ¤h¥´¤£¹LT¤jô¡AT¤jô¤S¤£¬O¦Ñ¯QÀtªº¹ï¤â¡A¦ó¤£ÄF±o¦Ñ¯QÀt±Ð
§Ú¨Ç¥»¨Æ¡H¡v·í§Y»¡¹D¡G¡u¤½¤½¡A§An§Ú¥h¤W®Ñ©Ð®³´X¥»®Ñ¡A³o¤¤¶¡«o¦³¤@¼ÎÃø³B¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤°»òÃø³B¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤µ¨à§Ú½ä¤F¿ú¦^¨Ó¡A¹J¨ì¤@Ó¤p¡K¡K¤p¤ÓºÊ¡A
Äd¦í¤F§Ú¡An§Ú¤À¿úµ¹¥L¡A§Ú¤£ªÖ¡A¥L´N¸ò§Ú¤ñªZ¡A»¡¹D§Ú³Ó±o¹L¥L¡A¤~©ñ§Ú¨«¡C§Ú¸ò¥L°«
¤F¥b¤Ñ¡A©Ò¥H³s¶º¤]»°¤£¤Î¦^¨Ó¦Y¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A¿é¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¤S
°ª¤S§§¡A¤O®ð¥i¤ñ§Ú¤j±o¦h¤F¡C¥L»¡¤Ñ¤Ñn¸ò§Ú¤ñªZ¡A¨º¤@¤é§ÚŤF¥L¡A¥L¤~¤£¨ÓÄñ§Ú¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u³o¤p«½«½¥s¤°»ò¦W¦r¡H¨º¤@©Ðªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¥s¤p¥È¤l¡A¥i¤£ª¾¬O¨º¤@
©Ðªº¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u©w¬O§AŤF¿ú¡A¯«®ð¬¡²{ªº·S¤H°Q¹½¡A§_«h§O¤H¤]¤£·|§ä¤W§A¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§Ú¤£ªA®ð¡A©ú¨à¦A¤À¥L°«¹L¡A´N¤£ª¾¯à¤£¯àĹ¡C¡v®ü¦Ñ¤½ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§A¤S¦b·Q
¨D§Ú±ÐªZ¥\¤F¡C§Ú»¡¹L¤£±Ð¡A«K¬O¤£±Ð¡A§A¦A¶Ås¨à¤]¨S¥Î¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤·t½|¡G¡u³o¦Ñ¯QÀtËÁo©ú¡A¤£¤W³o·í¡C¡v»¡¹D¡G¡u³o¤p¥È¤l¤S¤£·|ªZ¥\¡A§Ú
nĹ¥L¡A¤]¤£¥Î¾Ç¤°»òªZÃÀ¡A½Ön§A¨Ó±Ð¤F¡H¤µ¨à§Ú¤w©ú©úÃM¦b¥L¨¤W¡A¥u¤£¹L¥L¤O®ð¤j¡A
½¤F¹L¨Ó¡C©ú¤Ñ§Ú¥X¤O´ª¦í¥L¡A³o³Ã¥ë¥¼¥²´N¯à¯QÀt½¨¡C¡v¥L³o¤@¤Ñ¤wµM¤p¤ß¦¬ÀÄ¡A¤£»¡
¤@¥y²Ê¸Ü¡A³o®É²×©ó§Ô¤£¦í»¡¤F¤@¥y¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A·Q¥L½¤£¹L¨Ó¡A¨º¤]®e©ö¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú·Q¤]¨S¤°»òÃø³B¡A§Ú©ú¤Ñ
¤@©w¨c¨c´ª¦í¥LªÓÀY¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡uó¡A´ª¦íªÓÀY¦³¤°»ò¥Î¡H¯à¤£¯à½¨¡A¥þ¥M¸y¶¡ªº¤O
¹D¡A§A¶·¥Î½¥»\©è¦í¥L«á¸y¥Þ¹D¡C§A¹L¨Ó¡A§Ú«üµ¹§A¬Ý¡C¡v
³¤pÄ_¤@°©¸L±q§É¤WÅD¤U¡A¨«¨ì¥L§É«e¡A®ü¦Ñ¤½ºN¨ì¥L«á¸y¤@³B©Ò¦b¡A»´»´¤@«ö¡A³¤p
Ä_«Kı¥þ¨»Ä³nµL¤O¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u°O¦í¤F¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A©ú¨à§Ú«K¥h¸Õ¸Õ¡A¤]¤£
ª¾¦¨¤£¦¨¡H¡v®ü¦Ñ¤½«ã¹D¡G¡u¤°»ò¦¨¤£¦¨¡H¨º¬O¦Êµo¦Ê¤¤¡A¸U¸Õ¸UÆF¡C¡v¤S¦ù¤â¦b¥LÀYÀV¨â
°¼»´»´¤@«ö¡A³¤pÄ_¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡A¥uı¯Ý¤f¤@°}²¿®§¡A®ð¤]³z¤£¹L¨Ó¡C®ü¦Ñ¤½
¹D¡G¡u§A¦p¥X¤O®³¥L³o¨â³B¥Þ¹D¡A¥L´N¨S¤O®ð©M§A°«¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¹D¡G¡u¦¨¤F¡A©ú¨à§Ú·Ç¯àĹ¥L¡C¡v³oÓ¡uã¡v¦r¡A¬O¤é¶¡½ä¿ú®É¾Çªº¡C¦^
¨ì§É¤WºÎË¡A·Q°_©ú¤Ñ'¤p¥ÕÀs'¥´±o¤p¥È¤l¤j¥s¡u§ë°¡v¡A¤Q¤À±o·N¡C
¦¸¤é¦Ñ§d¤S¨Ó¥s¥L¥h½ä¿ú¡C¨º·Å®a¥S§Ì¤@Ó¥s·Å¦³¹D¡A¤@Ó¥s·Å¦³¤è¡A½ü¨ì¨â¥S§Ì§¤²ø
®É¡A³¤pÄ_¨Ï¥X¤â¬q¡AŤF¥L̤G¤Q´X¨â»È¤l¡C¥L¥S§ÌǤâ®ð¤SÃa¡A¤£¨ì¥bӮɨ°¡A¤¤Q¨â
¥»¿ú¤w¿é¤z¤F¡C³¤pÄ_ɤF¤G¤Q¨âµ¹¥LÌ¡A¨ì°±½ä®É¡A·Å®a¥S§Ì¤S±N¤G¤Q¨â»È¤l¿é¤F¡C
³¤pÄ_¤ß¤¤°OµÛªº¥u¬O©M¤p¥È¤l¤ñªZ¤§¨Æ¡A½ä§½¤@´²¡A«K©b¨ì¨º¶¡«Î¥h¡C¥u¨£®à¤l¤W¤´
¬O©ñµÛ³\¦hºÐÂI¤ß¡A¥L¨ú¤F´X¶ô¦Y¤F¡AÅ¥±o¹u¤lÁnÅT¡A¥u©È¨Óªº¤£ÃѤp¥È¤l¡A¤p¤ß¥ýÆp¤J®à
©³¦A»¡¡A«oÅ¥±o¤p¥È¤l¦bªù¥~¥s¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¤p®Û¤l¡I¡v
³¤pÄ_ÅD¨ìªù¤f¡A¯º¹D¡G¡u¦º¬ù·|¡A¤£¨£¤£´²¡C¡v¤p¥È¤l¤]¯º¹D¡G¡u«¢«¢¡A¦º¬ù·|¡A¤£
¨£¤£´²¡C¡v¨«¶i«Î¤l¡C³¤pÄ_¨£¥L¤@¨·s¦ç¡A¬Æ¬OµØÄR¡A¤£¸T»á¦³§ª·N¡A´M«ä¡G¡u«Ý·|§Ú§è
¯}§Aªº·s¦ç¡A¥s§A¯«®ð¤£±o¡I¡v¤@Án¤j¥s¡A«K¦V¥L¼³¤F¹L¥h¡C
¤p¥È¤l³Ü¨ì¡G¡u¨Ó±o¦n¡C¡v§á¦í¥LÂùÁu¡A¥ª»L¾î±½¹L¥h¡C³¤pÄ_¯¸¥ß¤£©w¡A·E¤F´X¤U¡A
¤@¥æ¶^Ë¡A©ÔµÛ¤p¥È¤l¤]ˤF¤U¨Ó¡C
³¤pÄ_¤@Ó¥´ºu¡A½¨À£¦b¤p¥È¤lI¤W¡A°OµÛ®ü¦Ñ¤½©Ò±Ð¡A«K¦ù¤â¥h®³¥L«á¸y¥Þ¹D¡A¥i
¬O¥L¨S½m¹L¥´¥Þ®³¥Þªº¥\¤Ò¡A³o¥Þ¹D°Z¯à¤@®³«KµÛ¡H®³ªº³¡¦ìµy°¾¡C¤p¥È¤l¤wµM½¤F¨¡A§ì
¦í¥L¥ªÁu¡A¥Î¤O¦V«á©íÂà¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A§A¤£nÁy¡A©í¤H¤âÁu»ò¡H¡v¤p¥È¤l¯º¹D¡G
¡u¾ÇºL¸ø´N¬O¾Ç©í¤H¤âÁu¡A¤°»ò¤£nÁy¤F¡H¡v³¤pÄ_¼¥L»¡¸Ü¤§®É¤f®ð¯B¤F¡A¥þ¨¥Î¤O¦V¥L
«á¸y¼²¥h¡A±NI¤ß¼²¦b¥LÀY¤W¡A¥k¤â±q¥LÁuµÅ¬ï¤F¹L¨Ó¡A¥Î«l¦V¤W¥Ï¥X¡C¤p¥È¤lªº¨¤l±q¥L
ÀY³»¸¹L¡A©çªº¤@Án¡A±¼¦b¦a¤U¡C
¤p¥È¤l½¨¸õ°_¡A¹D¡G¡uì¨Ó§A¤]·|³o©Û¡u²Ü¦Ï±¾¨¤¡v¡C¡v³¤pÄ_¤£ª¾¡u²Ü¦Ï±¾¨¤¡v¬O
¤°»ò¤âªk¡A»~¥´»~¼²ªº³Ó¤F¤@©Û¡A¤j¬°±o·N¡A»¡¹D¡G¡u³o'²Ü¦Ï±¾¨¤¡uºâ±o¤F¤°»ò¡A§ÚÁÙ¦³
³\¦h¼F®`ªº¤âªk¨S¨Ï¥X¨Ó©O¡C¡v¤p¥È¤l³ß¹D¡G¡u¨º¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡A«¥Ì¦A¨Ó¤ñ¹º¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡uì¨Ó§A¾Ç¹LªZ¥\¡A©Ç¤£±o¥´§A¤£¹L¡C¥i¬O§A¨Ï¤@©Û¡A§Ú¾Ç¤@©Û¡A³Ì¦hµ¹
§A¦hºL´X¥æ¡A§Aªºªk¤l§ÚÁ`¯à¾Ç¤F¨Ó¡C¡v²´¨£¤p¥È¤l¤S¼³±N¹L¨Ó¡A«K¤]²r¤O¼³¥h¡C¤£®Æ¤p¥È
¤l³o¤@¼³«o¬O°²ªº¡A«Ý³¤pÄ_¼³¨ì¡A¥L¦¤w¦¬¶Õ¡A°¼¨Åý¶}¡A¦ù¤â¦b¥LI¤W¤@±À¡C³¤pÄ_¼³
¤FӪšA¥»¤w¦¬¸}¤£¦í¡A¦Aµ¹¥L¶¶¤O±À¥X¡Aµn®É¯yªº¤@Án¡A««ºLË¡C
¤p¥È¤l¤jÁnÅw©I¡A¸õ¹L¨ÓÃM¦b¥LI¤W¡A¥s¹D¡G¡u§ë¤£§ë°¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£°¡I¡v±ý«Ý®¼¸y½¨¡AÅZ¦a¸Ì¸y¶¡¤@°}»Ä³Â¡A«á¸y¨â³B¥Þ¹D¤w³Q¤p¥È¤l
©}«ü©è¦í¡A¨º¥¿¬O®ü¦Ñ¤½¬Q±ß©Ò±Ðªº¤âªk¡A¦Û¤vÁöµM¾Ç·|¤F¡A«oµ¹¹ï¤è·m¥ý¥Î¥X¡C³¤pÄ_±Ã
¤F´X¤U¡A©l²×Ãø¥H±Ã²æ¡A¥u±o¥s¹D¡G¡u¦n¡A°§A¤@¦¸¡I¡v
¤p¥È¤l«¢«¢¤j¯º¡A©ñ¤F¥L°_¨¡C³¤pÄ_¬ðµM¦ù¨¬²Ì¥h¡A¤p¥È¤l±×¨±ý¶^¡A³¤pÄ_¶¶¤â¥X
®±¡A¥¿¤¤¥L¸y²´¡C¤p¥È¤lµhó¤@Án¡AÅs¤U¸y¨Ó¡A³¤pÄ_¦Û«á¼³¤W¡AÂù¤âãT¦í¥LÀYÀV¨â°¼¡C¤p
¥È¤l¤@°}·w¯t¡A¥ñ¨ì¦b¦a¡C³¤pÄ_¤j³ß¡AÂù¤âºòãT¤£©ñ¡A°Ý¹D¡G¡u§ë¤£§ë°¡H¡v
¤p¥È¤ló¤F¤@Án¡A¬ðµM¶¡Âù¨y¦V«á¤O¼²¡C³¤pÄ_¯Ý¤f¦Ø°©µh±o«K±ý§éÂ_¡A¤j¥s¤@Án¡A¥õ
¤ÑˤU¡C¤p¥È¤l½¨§¤¦b¥L¯Ý¤f¡A³o¤@·|¦X¤S¬O³Ó¤F¡A¥u¬O®ð³Ý¦S¦S¡A¤]¤w²Ö±o¤W®ð¤£±µ¤U
®ð¡A°Ý¹D¡G¡uªA¡K¡KªA¡K¡KªA¤F¨S¦³¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uªAÓ§¾¡I¤£¡K¡K¤£¡K¡KªA¡A¤@¦Ê
Ó¡K¡K¤@¡K¡K¤@¸UÓ¤£ªA¡C§A¤£¹L¸I¥©Ä¹¤F¡C¡v¤p¥È¤l¹D¡G¡u§A¤£ªA¡A«K°_¨Ó¥´¹L¡C¡v³¤p
Ä_Âù¤â¼µ¦a¡A¥u·Q¨Ï«l¼u°_¨Ó¡A¦ý¯Ý¤fn®`³Bµ¹¹ï¤â«ö¦í¤F¡A»Ä³Â¤O®ð³£¨Ï¤£¥X¨Ó¡A»ø«ù¨}
¤[¡A¥u±o¤S§ë°¤@¦¸¡C
¤p¥È¤l¯¸°_¨¨Ó¡A¥uıÂùÁu»Ä³n¡C³¤pÄ_«j¤O¯¸°_¡A¨¤l·n·nÂ\Â\¡A»¡¹D¡G¡u©ú¨à¡K¡K
©ú¨à¦A¨Ó¥´¹L¡A«D¡K¡K«D¥s§A§ë°¤£¥i¡C¡v¤p¥È¤l¯º¹D¡G¡u¦A¥´¤@¦Ê¦¸¡A§A¤]¡K¡K¤]¡K¡K¤]
¬OÓ¿é¡A§A¦³Áx¤l¡A©ú¤Ñ´N¦A¨Ó¥´¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥u©È§A¨SÁx¤l©O¡A§Ú¬°¤°»ò¨SÁx¤l¡H¦º
¬ù·|¡A¤£¨£¤£´²¡C¡v¤p¥È¤l¹D¡G¡u¦n¡A¦º¬ù·|¡A¤£¨£¤£´²¡C¡v
¨â¤H¥´±o¿³°_¡A³£¤£´£½ä»È¤lªº¨Æ¡C¤p¥È¤l¬JµM¤£´£¡A³¤pÄ_¼Ö±o°²¸Ë§Ñ°O¡AÕY¬O¥L
ŤF¡A»È¤l¦ÛµM«Dn¤£¥i¡C
³¤pÄ_¦^¨ì«Î¤¤¡A¦V®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤½¤½¡A§Aªºªk¤l¤£ºÞ¥Î¡A¤Ó¤]µ}ÃP¥±`¡C¡v®ü¦Ñ¤½ó
¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u¨S¥X®§¡A¤S¥´¿é¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦pªG¥Î§Ú¦Û¤vªºªk¤l¡AÁöµM¤£¤@©wã
Ĺ¡A¤]¤£¨£±oã¿é¡C¥i¬O§Aªºªk¤l¤Ó¤]Áw¥]¡A¤H®a¤]³£·|ªº¡A¦³¤°»òµ}©_¡H¡v®ü¦Ñ¤½©_¹D¡G
¡u¥L¤]ª¾¹D³oªk¤l¡H§A¸Õµ¹§ÚÁ@Á@¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§A²´·ú½M¤F¡A¸Õµ¹§A¬Ý¬Ý¡AÃø˧A¬Ý±o¨£¶Ü¡H¡v¬ðµM¤ß©À¤@°Ê¡G¡u¤£ª¾
¥L¬O¯u½MÁÙ¬O°²½M¡A¥i±o¸Õ¥L¤@¸Õ¡C¡v·í§YÂù¨y¦V«á¤@¼²¡A¹D¡G¡u¥L³o»ò¤@¼²¡A¥u¼²±o§Ú¥þ
¨¤T¤d®Ú°©ÀY¡A®Ú®Ú³£µh¡C¡v®ü¦Ñ¤½¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u§A»¡³o»ò¤@¼²¡A§Ú¤S«çÁ@±o¨£¡H'Ÿ
ÄÞÄÞªº¯¸°_¨¨Ó¡A¹D¡G¡u§A¸ÕµÛ¾Ç¥Lªº¼Ë¡C¡u³¤pÄ_¤ß¤U·t³ß¡G¡u¦Ñ¯QÀt¬O¯uªº½M¤F¡C¡uI
¤ß¦VµÛ¥L¡A®¼¨y½w½w¦V«á¼²¥h¡A¹D¡G¡u¥L¥Î¤â¨y³o¼Ë¼²§Ú¡y¡u«Ý±o¤â¨y¸I¨ì¤F®ü¦Ñ¤½¯Ý¤f¡A
«K¤£¦A¨Ï¤O¡C
®ü¦Ñ¤½¶â¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O'µÅ©³Áè'¡A¨º¤]ºâ¤£¤F¤°»ò¡C¡u³¤pÄ_¹D¡G¡yÁÙ¦³³o
¼Ë¡C¡v¥L©Ô¦í®ü¦Ñ¤½¥ª¤â¡A©ñ¦b¦Û¤v¥kªÓ¡A»¡¹D¡G¡u¥L¥Î¤O¤@¥Ï¡A§Ú¨¤l«K±q¥LÀY³»¸¤F¹L
¥h¡C¡v³o¤@©Û¨ä¹ê¬O¥L¥Ïˤp¥È¤lªº±o·N¤§§@¡A¬G·NËÂà¨Ó»¡¡An¦Ò¤@¦Ò®ü¦Ñ¤½¡C®ü¦Ñ¤½
¹D¡G¡u³o®É'²Ü¦Ï±¾¨¤'¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó§A¦ª¾¹D¤F¡C¡v¸òµÛ©Ô¦í¥L¤âÁu¡AºCºC¦V«á©í
Âà¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¶â¡A³o®É'˧é±ö'¤¤ªº²Ä¤T¤â¡CÁÙ¦³¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¤p¥È¤l³o¨Ç¤âªk³£¦³¦W°ó¡A§Ú¸ò¥L¶Ã¥´¶Ã§á¡A¨º¨Ç¤â¬q¥i¤]±o¦³´XÓ
¦nÅ¥ªº¦W°ó¤~¦¨°Ú¡C§Ú¦V¥L¼³¹L¥h¡A³o¤p¤l¦V®Ç°{¶}¡A«o¦b§ÚI¤W¶¶¶Õ¤@±À¡A§Ú´N¡K¡K¡v®ü
¦Ñ¤½¤£µ¥¥L»¡§¹¡A«K°Ý¡G¡u¥L±À¦b§A¨º¸Ì¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¤@±À§Ú«KºL±o¤C·w¤K¯À¡A«çÁÙ
°O±o±À¦b¨º¸Ì¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A°O°O¬Ý¡A¬O±À¦b³o¸Ì»ò¡H'»¡µÛ¦ù¤â«ö¦b¥L¥ªªÓI«á¡C³
¤pÄ_¹D¡G¡y¤£¬O¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¬O³o¸Ì»ò¡H¡v³¤pÄ_¤´¹D¡G¡u¤£¬O¡C¡v®ü¦Ñ¤½³s«ö¤F¤C¤K
Ó³¡¦ì¡A³¤pÄ_³£»¡¤£¬O¡C®ü¦Ñ¤½¦ù´x«ö¦b¥L¥k¸y¦Ø°©¤§¤U¡A°Ý¹D¡G¡u¬O³o¸Ì»ò¡H¡v»¡µÛ»´
»´¤@±À¡C³¤pÄ_¤@ÓäWA¶^¥X´X¨B¡A¥ß®É°O°_¤p¥È¤l±À¥Lªº¥¿¬O³oÓ©Ò¦b¡A¤jÁn¹D¡G¡u¬O
¤F¡A¤@ÂI¤£¿ù¡A¥¿¬O³o¸Ì¡C®Ú®Ú¡A§A«çª¾¹D¡H¡v
®ü¦Ñ¤½¤£µª¡A¾®«ä¥bÅT¡A¹D¡G¡u§Ú±Ð¦~ªº¨âÓªk¤l¡A§A»¡¥L©~µM¤]·|¡A³o¸Ü¤£°²½}¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦ÛµM¤£°²¡C³f¯u»ù¹ê¡Aµ£îµL´Û¡C³o¤p¤l¤£¦ý·|«ö§Ú«á¸y¡AÁٱȦí¤F§Ú¯Ý¤f³o
Ó¦a¤è¡A§Úµn®É®ð¤]³z¤£¹L¨Ó¡A¥u¦n¼È¥B§ë¤@¦¸°¡C³o¥s°µ¡K¡K¡v
®ü¦Ñ¤½¤£²z·|¥L¥s°µ¤°»ò¡A¦ù¥X¤â¨Ó¡A¤â¬q¡G¡u¥L«ö¦b§A¯Ý¤f¤°»ò¦a¤è¡H¡v³¤pÄ_©Ô¹L
¥L¤â¨Ó¡A«ö¦b¦Û¤v¯Ý¤f¡A¥¿¬O¤p¥È¤l¾A¤~¨î¦í¥Lªº©Ò¦b¡A¹D¡G¡u³o¸Ì¡C¡v®ü¦Ñ¤½¼Û¤F¤f®ð¡A
¹D¡G¡u³o®É'µµ®c¥Þ'¡A³o«Ä¤lªº®v³Å¡A¥i¬O¦ì°ª¤Hþ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤F¤]¨S¤°»ò¡A¤j¤V¤Ò¯à©}¯à¦ù¡A¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S¿N®ã¡A§Ú¡K¡K§Ú
³¡K¡K§Ú¤p®Û¤l¤µ¤é¿é¤F¤@¥M¡A©ú¤é¥hĹ¥L¦^¨Ó¡A¤]«DÃø¨Æ¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¦^§¤´È¤¤¡A¥k¤â©}¤F¤S¦ù¡A¦ù¤F¤S©}¡C³¬¥Ø¨I«ä¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A»¡¹D¡G¡u¥L·|
'¤p¾à®³¤â'¡A¨ºË¨S¤°»ò¡A¥i¬O¥L¨º¤@´x±À¦b§A¥k¸y'·N±Ë¥Þ'¤W¡A³o®ÉªZ·í¬£ªº'ºø´x'¤â
ªk¡C«á¨Ó¥L«ö§A'µ¬ÁY¥Þ'¡A¦A«ö§A'µµ®c¥Þ'¡A§ó¬OªZ·í¬£ªº¥´¥Þ¤âªk¡Cì¨Ó«¥Ì®c¤¤·tÂõÛ
¤@¦ìªZ·í°ª¤â¡C¶â¡A«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I§A»¡¨º¤p¡K¡K¤p¥È¤l¦³¦h¤j¦~¬ö¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤ñ§Ú¤j±o¦h¤F¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤j´X·³¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n´X·³¡C¡v®ü¦Ñ
¤½«ã¹D¡G¡u¤°»ò¦n´X·³¡H¤j¤@¨â·³¬O´X·³¡A¤K¤E·³¤]¬O´X·³¡C¥Ln¬O¤j¤F§A¤K¤E·³¡A§AÁÙ¸ò
¥L¥´Ó¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡Aºâ¥L¥u¤j§Ú¤@¨â·³½}¡A¥i¬O¥L¤ñ§Ú°ª¤j±o¦h¡C¡v¦n¦b¹ï¤â
¦~¬ö¤j¡A¨§÷°ª¡A¥´¿é¤F¤]¤£ºâ¤Ó¹L¥áÁy¡AY¤£¬On®ü¦Ñ¤½¶Ç±ÂªZÃÀ¡A¤ñªZ±Ñ°}¤§¨Æ¨º¬O¨M
p¤£»¡ªº¡A¦^¨Ó¶Õ¥²¤Ñªá¶Ã¼Y¡A»¡±o¦Û¤v¬O¤j³Ó¦ÓÂk¡C
®ü¦Ñ¤½¨IËï¹D¡G¡u³o¤p¤l¤Q¥|¤·³¦~¬ö¡A¶â¡A§A¸ò¥L¥´¤F¦h¤Ö®ÉÔ¤~¿é¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¤Ö»¡¤]¦³¨â¤T¸ò®É¨°¡C¡v®ü¦Ñ¤½Áy¤@¨I¡A³Ü¨ì¡G¡u§O§j¤û¡I¨ì©³¦h¤Ö®ÉÔ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u´Nºâ¨S¤@Ӯɨ°¡A¤]¦³¤j¥bӮɨ°¡C¡v®ü¦Ñ¤½ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§Ú°Ý§A¡A§A«K¦n¦n»¡¡C³o
¤H¾Ç¹LªZ¥\¡A§A¨S¾Ç¹L¡A¥´¿é¤F¤S¤£¥áÁy¡C¸ò¤H¥´¬[¡A¿é¤Q¦¸¤K¦¸¤£nºò¡A´Nºâ¬O¿é¤F¤@¦Ê
¦¸¡A¤G¦Ê¦¸¡A§A¦~¬öÁÙ¤p¡A¤S©È¤°»ò¤F¡H¥un³Ì«á¤@¦¸Ä¹¤F¡Aűo¹ï¤â¦A¤]¤£´±¸ò§A¥´¡A¨º
¤~¬O^¶¯¦nº~¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡I·í¦~º~°ª¯ª¦Ê¾Ô¦Ê±Ñ¡A³Ì«á¤@¦¸«o§â·¡ÅQ¤ý¥´±o¯Q¦¿¤W
¦Q¡K¡K¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤°»ò¯Q¦¿¤W¦Q¡A¬O¯Q¦¿¦Û¦F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤W¦Q¤]½}¡A¦Û¦F¤]½}¡A
³£¬O¿é±o¦Û±þ¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§AÁ`¦³±o»¡ªº¡C§Ú°Ý§A¡A¤µ¨à¸ò¤p¥È¤l¥´¡A¤@¦@¿é¤F´X¦¸¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¤]¤£¹L¤@¨â¦¸¡A¨â¤T¦¸¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¬O¥|¦¸¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¯u¥¿¿éªº¡A¤]
¤£¹L¨â¦¸¡A¥t¥~¨â¦¸¥L¿à¥Ö¡A§Ú¤£ºâ¿é¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¨C¤@¦¸¥´¦h¤Ö®ÉÔ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u2ºâ¤£·Ç®ÉÔ¡A¦³®É¶H¤j«K¡A¦³®É¶H
¤p«K¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¢J¤°»ò¦³®É¶H¤j«K¡A¦³®É¶H¤p«K¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©Ô«Ë«KºC
¤@¨Ç¡A¼»¤@ªw§¿´N¥Î¤£¤F¦h¤Ö®ÉÔ¡C¡v
®ü¦Ñ¤½·L·L¤@¯º¡A»¡±o¡G¡y³o¤p¤l¤ñ³ëÁöµM²Ê«U¡A»¡±o¨ì«Ü©ú¥Õ¡C¡u´M«ä¥bÅT¡A¹D¡G
¡u§A¨S¾Ç¹LªZ¥\¡A³o¤p¥È¤l¶·±o¸ò§AÄñ¤W¤@·|¡A¤~±N§A¥´Ë¡A¥L³o'¤p¾à®³¤â'¥\¤Ò¬O·s¾Ç
ªº¡A§A¤£¥Î©È¡C§Ú±Ð§A¤@¸ô¡u¤j¾à®³¤â¡v¡A§A¦n¦n°O¦í¤F¡A©ú¤Ñ¥h¸ò¥L¥´¹L¡C¡v³¤pÄ_¤j
³ß¡A¹D¡G¡u¥L¨Ïªº¬O¤p¾à®³¤â¡A«¥Ì¨Ï¤j¾à®³¤â¡A¥H¤jÀ£¤p¡A¦ÛµM¥²³Ó¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¨º
¤]¤£¤@©w¡C¤j¤p¾à®³¤â¦U¦³©Òªø¡AÁÙnÁ@½Ö½m±o¦n¡C¦Ñ¬O¥L½m±o¦n¹L¤F§A¡A¤p¾à®³¤â«K³Ó¹L
¤j¾à®³¤â¤F¡C³o¤j¾à®³¤â¦@¦³¤@¤Q¤K¤â¡A¨S¤@¤â¦U¦³¤C¤KºØÅܤơA¤@®É¤§¶¡§A¤]°O¤£¥þ¡A¥ý
¾Ç¤@¨â¤â¦A»¡¡C¡v·í¤U¯¸°_¨¨Ó¡AÂ\¶}¬[¦¡¡Aºt¤F¤@¹M¡A»¡¹D¡G¡u³o¤@©Û¥s°µ'¥PÅb®Þ²Þ'¡C
§A¥ý½m¼ô¤F¡A¸ò§Ú©î¸Ñ¡C¡v
³¤pÄ_¬Ý¤F¤@¹M«K¤w°O±o¡A½m¤F¤C¤K¦¸¡A¦Û¥H¬°¤Q¤À¯Â¼ô¡A»¡¹D¡G¡u½m¼ô¤F¡C¡v
®ü¦Ñ¤½§¤¦b´È¤¤¡A¥ªÁu¤@±´¡A«K©¹¥LªÓÀY§ì¥h¡A³¤pÄ_¦ù¤â¾×®æ¡A«oºC¤F¤@¨B¡A¤w³Q¥L
§ì¦íªÓÀY¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¼ô¤°»ò¡H¦A½m¡C¡v
³¤pÄ_¤S½m¤F´X¦¸¡A¦A©M®ü¦Ñ¤½©î©Û¡C®ü¦Ñ¤½¥ªÁu¤@±´¡A«º¶Õ©M©Û¼Æ¤´©M¥ý«e¤@¼Ò¤@
¼Ë¡C³¤pÄ_¦´N¦³³Æ¡A¥u¨£¥L¤â¤@°Ê«K¦ù¤â¥h®æ¡A°Zª¾¤´¬OºC¤F¤Ö³\¡AÁÙ¬Oµ¹¥L§ì¦í¤FªÓ
ÀY¡C®ü¦Ñ¤½ó¤F¤@Án¡A½|¹D¡G¡u¤p²Â³J¡I¡v³¤pÄ_¤ß¤¤½|¹D¡G¡u¦Ñ¯QÀt¡I¡v¤£¦í½m¨º®æ¬[ªº
«º¶Õ¡A¨ì±o²Ä¤T¦¸©î¸Ñ¡A¤´¬Oµ¹¥L§ì¦í¡A¤£¸T¤ß¤U°g±¦¡A¤£ª¾¬O¤°»ò½t¬G¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§Ú³o¤@§ì¡A§A«K¬O¦A½m¤T¦~¡A¤]Áפ£¶}ªº¡C§Ú¸ò§A»¡¡A§A¤£¯àÁסA§Ú¨Ó§ì
§AªÓÀY¡A§A´N¶·±o¥Î¤â´x¤Á§Ú¤âµÃ¡A³o¥s¥H§ð¬°¦u¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡A¨º®e©öªº«Ü¡I§A¦p¦»¡¡A§Ú¦´N·|¤F¡C¡v«Ý±o®ü¦Ñ¤½
¥ª¤â§ì¨Ó¡A³¤pÄ_¥k´xµo¥X¡A¥h¤Á¥L¤âµÃ¡A¤£®Æ®ü¦Ñ¤½¨Ã¤£ÁY¤â¡A¤â´x·L°¾¡A©çªº¤@Án¡A«
«¥´¤F¥L¤@°O¦Õ¥ú¡C³¤pÄ_¤j«ã¡A¤]¬O¤@°O¦Õ¥ú¥´¹L¥h¡A®ü¦Ñ¤½¥ª´x½Âà¡A§ì¦í¤F¥L¤âµÃ¡A
¶¶¶Õ¤@¥Ï¡A±N¥L¨¤lºL¤F¥X¥h¡A¯º¹D¡G¡u¤p²Â³J¡A°O¦í¤F¶Ü¡H¡v³¤pÄ_³o¤@¤UºLË¡AªÓÀY¼²
¤WÀð¸}¡A©¯¦n®ü¦Ñ¤½¥X¤â¬Æ»´¡A§_«h¥u©ÈªÓ°©³£±o¼²Â_¡C
³¤pÄ_¤j«ã¤§¤U¡A¤@¥y¡u¦Ñ¯QÀt¡vè¨ì¤fÃä¡AÁ`ºâ¤Î®É¦¬¦í¡AÀH§Y¤ß·Q¡G¡u³o¨â¤U¦nªº
«Ü°Ú¡A©ú¤Ñ§Ú¸ò¤p¥È¤l¤ñªZ¡A«K¥Î¥L¶ýªº¤@¤U¡A¥]ºÞ¤p¥È¤l©è¾×¤£¤F¡C¡v·í§Yª¦°_¨¨Ó¡A±N
®ü¦Ñ¤½³o¨â¤U¤âªk·Q¤F¤@¤U¡A°O¦b¤ß¸Ì¡A¸òµÛ¤S¦A¥h¸Õºt¡C
¸Õ¨ì¤Q¾l¦¸«á¡A®ü¦Ñ¤½¯«¯µ²ö´úªº¤âªk¡AÁ@¦b²´¸Ì¤w¤£Ä±¤Ó¹L©_©Ç¡A²×©ó½m¨ìªÓÀY¤w¤£
·|µ¹¥L§ì¤¤¡A¦ý¨º¤@°O¦Õ¥ú¡A«o©l²×Áפ£¶}¡A¥u¤£¹L®ü¦Ñ¤½¥X¤â®É¤w¤£¦p²Ä¤@¦¸®É¨Ï«l¡A¤â
«ü»´»´¦b¥LÁy¤W¤@©Ø¡A«Kºâ¤@°O¦Õ¥ú¡A³o¤@©ØÁöµM¤£µh¡A¦ý¨C¦¸Á`¬Oµ¹©Ø¤¤¤F¡C³¤pÄ_¬J¤£
¦^¥´¡A®ü¦Ñ¤½¤]¤£§ì¥LºL¥X¡C
³¤pÄ_¤ß¤Uªq³à¡A°Ý¹D¡G¡u¤½¤½¡A§A³o¤@°O«ç¼Ë¤~¯àÁ×±o¶}¡H¡u®ü¦Ñ¤½·L·L¤@¯º¡A»¡
¹D¡G¡u§Ún¥´§A¡A§A«K¦A½m¤Q¦~¤]¸ú¤£¶}ªº¡A¤p¥È¤l«o¤]¥´§A¤£¨ì¡C«¥Ì½m²Ä¤G©Û½}¡C¡u¯¸
°_¨¨Ó¡A±N²Ä¤G©Û¤j¾à®³¤â'·áµUºKªG¡v¸Õºt¤F¤@¹M¡A¤S©M¥L·Ó¦¡©î¸Ñ¡C
³¤pÄ_¤Ñ©Ê¬ÆÃi¡A¥»¨Ó¨M¤£ªÖ¥Î¤ß¾Ç¥\¤Ò¡A¦ýn±j¦n³Ó¦æ·¥²±¡A¤@¤ßn¾Ç±o´X¤U¥©§®¤â
ªk¡A¹G±o¤p¥È¤l¤j¥s§ë°¡A«K¥Î¤ß¾Ç©Û¡C®ü¦Ñ¤½©~µM¤]¨Ã¤£¹½·Ð¡C³o¤Ñ¤È«áª½¨ì³Ä±ß¡A¨â¤H
¤£°±ªº©î¸Ñ¤âªk¡C®ü¦Ñ¤½§¤¦b´È¤W¡A¤âÁu«K¦p¯à°÷¥ô·N¦ùÁY¤@¯ë¡A¥unÀH·N¤@°Ê¡A³¤pÄ_¨
¤W«K¤¤¤F¤@°O¡AÁ`ºâ¥L¤U¤â¬Æ»´¡A¨C¤@©Û³£¥¼¨Ï¤O¡C¦ýÄǬO¦p¦¹¡A·í±ß³¤pÄ_ºÎ¦b§É¤W¡A¥u
ı¦ÛÀY¦Û»L¡A¶g¨µL³B¤£µh¡A³o¤j¥b¤Ñ¤¤¡A¤Ö»¡¤]®Á¤F¥|¤¦Ê¤U¡C¥L½ö¦b§É¤W¡A¥u¬O·t½|¡G
¡u¦Ñ¯QÀt¡A¥´¤F¦Ñ¤l³o»ò¦h¤U¡C©ú¤é¦Ñ¤l¥´Ä¹¤F¤p¥È¤l¡A¦Ñ¯QÀt¡A§A´N¦V§Ú½W¤T¦ÊÓÅTÀY¡A
¦Ñ¤l¤]¨M¤£¸ò§A¾Ç¥\¤Ò¤F¡C¡v
¦¸¤é¤W¤È¡A³¤pÄ_½ä§¹¿ú«á¡A«K¥h¸ò¤p¥È¤l¤ñªZ¡A²´¨£¥L¤S´«¤F¥ó·s¦ç¡A¤ß¹D¡G¡u§A³o
¤p¤l¡A¤Ñ¤Ñ¬ï·s¦ç¡A§A¤W°|¤l¹â©h®Q¶Ü¡H¡v§ª·N¤j²±¡A¤W¤â«K¼¹¥L¦çªA¡A¶áªº¤@ÁnÅT¡A±N¥L
¦çªA¼¹¤F¤@±ø¤jÁ_¡A³o¤@¨Ó¡A¥i§Ñ¤F·s¾Çªº¤âªk¡Aµ¹¤p¥È¤l¤@®±¥´¦b¸y¸Ì¡Aµh±o«z«z¤j¥s¡C
¤p¥È¤l¼¾÷¦ù«üÂW¥X¡AÂW¦b¥L¥ª»L¡C³¤pÄ_¥ª»L»Ä³Â¡A¸÷¤F¤U¨Ó¡Aµ¹¤p¥È¤l¦b«á¤@±À¡A¥ß®É
¥ñ¨ì¡C¤p¥È¤lÁa¨ÃM¦b¥LI¤W¡A¤S¨î¦í¤F¥L'·N±Ë¥Þ'¡A³¤pÄ_¥u±o§ë°¡C
¥L¯¸°_¨¨Ó¡A¾®¤F¾®¯«¡A«Ý±o¤p¥È¤l¼³±N¹L¨Ó¡A«K§Y¨Ï¥X¨º©Û'¥PÅb®Þ²Þ'¡A¥h¤Á¹ï¤è¤â
µÃ¡A¤p¥È¤l«æ¦£ÁY¤â¡A¦ù®±±ý¥´¡A³o¤@©Û¤wµ¹³¤pÄ_®Æ¨ì¡A¤@§â§ì¦í¥L¤âµÃ¡A§á¤F¹L¨Ó¡A¸ò
µÛ¥H¥ª¨y¦b¥LI¤ß«æ¼²¡A¤p¥È¤l¤j¥s¤@Án¡Aµh±oµL¤O¤Ï§Ü¡A³o¤@¦^¡@«o¬O³¤pÄ_³Ó¤F¡C
¨â¤H¤ñªZ¥H¨Ó¡A³¤pÄ_º¦¸±o³Ó¡A¤ß¤¤³ß®®¤£¥i¨¥³ë¡C¥LÁö¦b´¦{±o³Ó¤s¤U±þ¹L¤@¦Wx
©x¡A¦b®c¤¤¤S±þ¹L¤p®Û¤l¡A¦ý¨â¦¸§¡¬O¨Ï¶B¡C¥L¥¥Í©M¤H¥´¬[¡A°£¤F´Ût¤K¤E·³ªº¤p«Ä¤l¾Ô
µL¤£³Ó¤§¥~¡A©M¤j¤H¥´¬[¡A¦V¨Ó¥²¿é¡A°¸µM¥e¤@¨â¦¸¤W·¡A¤]¥²¬O¥X¨ì¥Î¤f«r¡A¼»ªd¨Fµ¥µ¥
¨õ»À¤â¬q¡C¦Ü©ó¦b¤p¶º©±®à¤l©³¤U¥Î¤M¨ï¤H¸}ªO¡A¨äµL¬Æ¥ú±m¤§³B¡A¤]¤£«Ý¤H¨¥¦Ó«áª¾¡C¥H
¯u¥»¨ÆÀò³Ó¡A³o¤@§Ð¹ê¬O¥Í¥²Ä¤@¦¸¡C¥L¤@±o·N¡A¤£§K¤ß¯B®ð²Ê¡A²Ä¤T¦^¦X«o¤S¿é¤F¡C
²Ä¥|¦^¦X¤W³¤pÄ_¯d¤F¯«¡A¨Ï¥X¨º©Û'·áµUºKªG'¡A©M¹ï¤è§á¥´¤F¨}¤[¡A³ºµM»ø«ù¤£¤U¡A
¨ì«á¨Ó¨â¤H³£¨S¤F¤O®ð¡AºO¦í¤F¤@¹Î¡A¤£°±³Ý®ð¡A¥u±o½}°«¡C
¤p¥È¤l¬Æ³ß¡A¯º¹D¡G¡u§A¤µ¤Ñ¡K¡K¤µ¤Ñªº¥»¨Æªø¶i¤F¡A¸ò§A¤ñªZ¦³ÂI¨ý¹D¡A¬O½Ö¡K¡K½Ö
±Ð§A¤F¡H¡v³¤pÄ_¤]®ð³Ý¦S¦Sªº¹D¡G¡u³o¥»¨Æ§Ú¦´N¦³ªº¡A¤£¹L«e¨â¤Ñ¨S¨Ï¥X¨Ó¡A©ú¨à§ÚÁÙ
¦³§ó¡K¡K§ó¼F®`ªº¤â¬q¡A§A´±¤£´±»â±Ð¡H¡v¤p¥È¤l«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦ÛµMn»â±Ðªº¥i§O¬O
¤j¥s§ë°ªº¤â¬q¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©A¡A©ú°k°Sn§A¤j¥s§ë°¡C¡v
³¤pÄ_¦^¨ì«Î¤¤¡A±o·N¬v¬vªº¹D¡G¡u¤½¤½¡A§Aªº¤j¾à®³¤âªGµM¦º±o¡A§Ú§á¦í¤F¨º¤p¤lªº
¤âµÃ¡A¦A¦³¤â¨y¦b¥LI¤ß³o»ò¤@¼²¡A³o¤p¤l¥u¦n»{¿é¡C¡v
®ü¦Ñ¤½°Ý¹D¡G¡u¤µ¤é§A©M¥L¥´¤F´XÓ¦^¦X¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥´¤F¥|³õ¡A¦UŨâ³õ¡C¥»¨Ó
§Ú¥i¥HŨ¬¤T³õ¡A²Ä¤T³õ¤£¤Ó¤p¤ß¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A»¡¸Ü¤C§é¤K¦©¡AÕY¥´¤F¥|³õ¡A§A³Ì
¦h¥uŤ@³õ¡C¡v³¤pÄ_¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡G¡u²Ä¤@³õ§Ú¨SĹ¡A²Ä¤G³õ«oªºªº½T½T¬O§ÚŤF¡AY¦³
µê¨¥¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡C²Ä¤T³õ¥L¤£ºâ¿é¡C²Ä¥|³õ¤j®a¥´±o¨S¤F¤O®ð¡A¬ù©w©ú¤Ñ¦A¥´¹L¡C¡v®ü¦Ñ¤½
¹D¡G¡u§A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê»¡µ¹§ÚÅ¥¡A¤@©Û¤@¦¡¡A²Ó²Ó¤ñ¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_°O¤ßÁö¦n¡A¦ý²¦³º©óªZ³N©Òª¾¤Ó¤Ö¡A³o¥|³õ¤@©Û¤@¦¡¦p¦ó¥´ªk¡A«o»¡¤£§¹¥þ¡A¥L
¥u°O±o²Ä¤T³õ¨ú³Óªº¨º¤@©Û±o·N¤§§@¡C¥i¬O®ü¦Ñ¤½°¾n²Ó°Ý¥L¦p¦ó¸¨±Ñ¡C³¤pÄ_¥u·Q§t½k¨ä
Ã㪺²V¤F¹L¥h¡A³Ì«áÁ`¬Oµ¹®ü¦Ñ¤½¹G°Ý¨ì¯u¬Û¡C¤p¥È¤l¥Î¥H¨ú³Óªº©Û¦¡¡A®ü¦Ñ¤½¤@¤@Á|¥X¡A
«K¦p¿Ë¨£¤@¯ë¡A¤ñ¤§³¤pÄ_ÁÙ»¡±o¸ÔºÉ¤Q¿¡C¥L³o»ò¤@´£¡A³¤pÄ_«K°O±oªG¬O¦p¦¹¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤½¤½¡A§A©w¦³¤d¨½²´¡A§_«h¤p¥È¤l¨º¨Ç¤âªk¡A§A«ç¯àª¾¹D±o²M²M·¡·¡¡H¡v
®ü¦Ñ¤½§CÀY¨I«ä¡A³ä³ä¹D¡G¡uªG¯u¬OªZ·í°ª¤â¡AªG¯u¬OªZ·í°ª¤â¡C¡v³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A
¹D¡G¡u§A»¡¤p¥È¤l³o¤p¤l¬OªZ·í¬£°ª¤â¡H§Ú¯à¸ò³o°ª¤â°«±o¤£¤À¤W¤U¡A«¢«¢¡K¡K¡v®ü¦Ñ¤½©A
ªº¤@Án¡A¹D¡G¡u§O¯ä¬ü°Õ¡I½Ö»¡¬O¥L¤F¡A§Ú¬O»¡±Ð¥L®±¸}ªº®v³Å¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò§A¬O
¤°»ò¬£ªº¡H«¥Ì³o¤@¬£ªºªZ¥\¤Ñ¤UµL¼Ä¡A¦ÛµM¤ñªZ·í¬£¼F®`±o¦h¡A¨º¤]¤£¥Î»¡°Õ¡C¡v¥LÁÙ¤£
ª¾®ü¦Ñ¤½¬O¦óªù¬£¡A«K¥ý¤j¸v§j¼N¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§Ú¬O¤ÖªL¬£¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A¹D¡G¡u¨º¦n·¥¤F¡AªZ·í¬£ªºªZ¥\¤@¹J¤W«¥Ì
¤ÖªL¬£¡A¨º¬O¸¨ªá¬y¤ô¡A§¨µÛ§À¤Ú«K°k¡C¡v®ü¦Ñ¤½«Üªº¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤S¨S¦¬§A°µ§Ì¤l¡A
§A«ç»ò¯àºâ¤ÖªL¬£¡H¡v³¤pÄ_°S°Sªº¹D¡G¡u§Ú¤S¤£»¡§Ú¬O¤ÖªL¬£¡A§Ú¾Çªº¬O¤ÖªL¬£ªZ¥\¡A¨º
Á`¤£¿ù½}¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤p¥È¤l¨Ïªº¬J¬OªZ·í¬£¥¿©v¾à®³¤â¡A«ç»ò«K¶·¥H¤ÖªL¬£¥¿©v¾à®³
¤â¤âªk¹ï¥I¡A§_«h´N¼Ä¥L¤£¹L¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú¥´¿é¤F¨Æ¤p¡A³s²Ö¤F«¥Ì¤ÖªL¬£ªº
«Â¦W¡A«o¤j¤jªº¤£È±o¤F¡C¡v¤ÖªL¬£ªº«Â¦W¨ì©³¦³¦h¤j¡A¥L¥þµM¤£ª¾¡A¦ý¦p¦Û¤v¸ò¤ÖªL¬£©Ô
§è¤W¤@¨Ç¤z«Y¡AÁ`¤£·|¬O»k¥»¥Í·N¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¬Q¤Ñ§Ú¶Ç§A³o¨â¤â¤j¾à®³¤â¡A¥»·N¥u·Q¥´±o¨º¤p¤lª¾Ãø¦Ó°h¡A¤£¦AªÈÄñ¤£
²M¡A§A«K¥i¥H¥h¤W®Ñ©Ð®³®Ñ¡C¥i¬O²´«e§½±¦³ÂI¨à¤£¦P¤F¡A³o¤p¤lªGµM¬OªZ·í¬£¹Þ¨t¡A³o¤@
¤Q¤K¸ô¤j¾à®³¤â¡A«K¶·¤@©Û¤@¦¡ªº±qÀY±Ð°_¡C§A·|¤£·|¤}½b¨B¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤}½b¨B¶Ü¡H
¨º·íµM¬OÅs¤}®g½b®Éªº«º¶Õ¤F¡C¡u®ü¦Ñ¤½Áy¤@¨I¡A»¡¹D¡G¡un¾Ç¥\¤Ò¡A«K±oµê¤ß¡A¤£·|ªº´N
»¡¤£·|¡C¾ÇªZªº¤H¡A³Ì§Ò¦Û§@Áo©ú¡A¦Û¥H¬°¬O¡C«e»L©}½¥¡A¨ä§Î¦p¤}¡AºÙ¬°'¤}¨¬'¡A«á°h±×
®¼¡A¨ä§Î¦p½b¡AºÙ¬°'½b¨¬'¡A¨âªÌ¦XºÙ¡A´N¥s°µ'¤}½b¨B'¡C¡v»¡µÛÂ\¤FÓ¡u¤}½b¨B¡vªº«º
¶Õ¡C³¤pÄ_¨Ì¼Ë·Ó°µ¡A»¡¹D¡G¡u³o¦³¤°»òÃøþ¡H§Ú¤@¤ÑÂ\¥LӦʨà¤K¤Qªº¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§Ú¤£n§AÂ\¦Ê¨à¤K¤Qªº¡A´N¥un§AÂ\¤@Ó¡C§A³o»òÂ\µÛ¡A§Ú¤£¥s¯¸°_¨Ó¡A
§A¥i¤£³\°Ê¡C¡v»¡µÛºN¥LÂù»L«º¶Õ¡An¥L«e»L§ó¦±¡A«á°h§óª½¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¤]®¼®e©ö§r¡C¡v¥i¬O³o»òÂ\µÛ«º¶Õ¤£°Ê¡A¤£¨ì¥bª`»®É¤À¡AÂù»L¤w»Ä³Â
¤§·¥¡A¥s¹D¡G¡u³o¥i¦æ¤F½}¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡uÁÙ®t±o»·©O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú½m³o©Ç¼Ò¼Ë¡A
¤SºÞ¤°»ò¥Î¡HÃøËÁÙ¯à±N¤p¥È¤l¥´Ë»ò¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u³o¡v¤}½b¨B¡u½m±oäF¡A¤H®a´N±À
§A¤£Ë¡A¥Î³B¤jµÛ©O¡C¡v³¤pÄ_±jÅG¡G¡u´Nºâ¤H®a±ÀˤF§Ú¡A§Ú½Ө«K¯¸°_¨Ó¡A¤S¤£¦Y
Á«¡C¡v®ü¦Ñ¤½½w½wÂIÀY¡A¤£¥h²z¥L¡C
³¤pÄ_¨£¥LÂIÀY¡A«K®¼ª½¨¤l¡A©ç¤F©ç»Ä³ÂªºÂù»L¡C®ü¦Ñ¤½³Ü¨ì¡G¡u½Ö¥s§A¯¸ª½¤F¡A§Ö
Â\¡u¤}½b¨B¡v¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ún©Ô«Ë¡I¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤£ã¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ún©Ô
«Ë¡I¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤£ã¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥i·í¯un©Ô¥X¨Ó°Õ¡I¡v®ü¦Ñ¤½¼Û¤F¤f®ð¡A¥u±o
¥ô¥Ñ¥L¤WT©Ð¡AÃP´²Âù»L¡C
³¤pÄ_ÁöµM¤HÁo©ú¡A¦ýn¥L´`³WÁЯx¡A¤@ªO¤@²´ªº½m¥\¡A«o»¡¤°»ò¤]¤£·F¡C®ü¦Ñ¤½Ë¤]
¤£¦A«j±j¡A¥u¶Ç¤F¥L´X¤U¾à®³§á¥´ªº¤âªk¡C©î¸Ñ¤§®É¡A¶·±oÅs¸yÂਡAÃÛË¥ñ§C¡A®ü¦Ñ¤½«o
¤£¸ò¥L¨Ó³o¤@®M¡A¥u¬O¥XÁn«üÂI¡A¦ù¤â¤@ºN¡A«Kª¾¥L«º¶Õ¤âªk¬O§_¦³»~¡C
¦¸¤é³¤pÄ_¤S¥h©M¤p¥È¤l¤ñªZ¡A¦Û¦¤¬Q¤Ñ¥|³õ¤ñÁÉ¡A¿é¤F¨â³õ¡AŤF¤@³õ¡A¤µ¤é¾Ç¤F³\
¦h¥\¤Ò¡A¦Û«D¥|³õ¥þ³Ó¤£¥i¡C¨ºª¾¤@°Ê¤â¡A´X©Û·s¤âªk¥Î¨ì¤p¥È¤l¨¤W¤§®É¡A³ºµM¨Ã¤£ºÞ
¥Î¡A©Î¬Oµ¹¥L¥H¯S²§¤âªk¤Æ¸Ñ¶}¥h¡A¤@¤W¨Ó³s¿é¨â³õ¡C³¤pÄ_¤SÅå¤S«ã¡A¦b²Ä¤T³õ¤¤¤p¤ßÁl
Ál¡A¤~©í¦í¤F¤p¥È¤lªº¥ª´x¦V«á¤O§æ¡A¤p¥È¤l½¤£¹L¨Ó¡A¥u±o»{¿é¡C
³¤pÄ_±o·N¬v¬v¡A²Ä¥|³õ«K¤S¿é¤F¡Aµ¹¤p¥È¤lÃM¦bÀYÀV¤§¤¤¡AÂù»L®µ¦í¤F¶µÀV¡AÀI¨Ç²¿
®§¡C¥L§ë°¦Û«á¡A¯¸°_¨¨Ó¡A½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A¡K¡K¡v
¤p¥È¤lÁy¤@¨I¡A³Ü¨ì¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¯«¦â¶¡µn®É¦³ªÑ»þµM¤§«Â¡C³¤pÄ_¤jÅå¡A´M«ä¡G
¡u¤£¹ï¡A³o¸Ì¬O¬Ó®c¡A¥i¤£¯à»¡²Ê¸Ü¡CT¤jô»¡¡AˤF¥_¨Ê¡A¤£¯àÅS¥X¯}ºì¡A§Ú»¡¥L¶ýªº²Ê
¸Ü¡A«KÅS¥X¥L¶ýªº¯}ºì¡A©î¬ï¤F¦è¬vÃè¡C¡v¦£¹D¡G¡u§Ú»¡§Ú³o¤@©Û'¥L¶ýªº'¦¡¥´§A¤£¹L¡A¥u
¦n§ë°¡C¡v¤p¥È¤lÁyÅS¯º®e¡C°Ý¹D¡G¡u§A³o©Û¤âªk¥s°µ'¥L¶ýªº'¡H¨º¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡uÁÙ¦n¡AÁÙ¦n¡I³o¤p¯QÀt¾ã¤Ñ¦b¬Ó®c¤§¤¤¡A¤£À´¥~Ãä½|¤Hªº¨¥»y¡C¡v«KJ
D¡G¡u³o¦¡'ÁÏ°¨¿á'¥»¨Ó¬O¾Ç°¨¥¢«e¿á¡AÁϤF¤U¥h¡A±Ð§A¤£¨¾¡A§Ú´N½¨¤W¨ÓÀ£¦í§A¡C¨º
ª¾§A¤£¤W·í¡A³o'ÁÏ°¨¿á'¦¡«K¥Î¤£¥X¤F¡C¡v
¤p¥È¤l«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u¤°»òÁÏ°¨¿á¡A´N¬OÁϤû¿á¤]Ť£¤F§Ú¡C©ú¤ÑÁÙ´±¤£´±¦A¥´¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ºÁ٥λ¡¡A¦ÛµMn¥´¡C³Þ¡A¤p¥È¤l¡A§Ú°Ý§A¤@¥y¸Ü¡A§A¥i±o¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¡A¤£¯à¿f
§Ú¡C¡v¤p¥È¤l¹D¡G¡u¤°»ò¸Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±Ð¦~¥\¤Òªº®v³Å¡A¬OªZ·í¬£ªº°ª¤â¡A¬O¤£
¬O¡H¡v¤p¥È¤l©_¹D¡G¡u«x¡A§A«ç»òª¾¹D¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú±q§Aªº¤âªk¤§¤¤¬Ý¤F¥X¨Ó¡C¡v¤p
¥È¤l¹D¡G¡u§AÀ´±o§Úªº¥\¤Ò¡H¨º¥s¤°»ò¦W°ó¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ºÁÙ¦³¤£ª¾¹Dªº¡H³o¬OªZ·í¬£
¹Þ¶Ç¥¿©vªº'¤p¾à®³¤â'¡A¦b¦¿´ò¤W¤]ºâ¬O²Ä¤@¬yªºªZ¥\¤F¡A¥u¤£¹L¹J¨ì§Ú¤ÖªL¬£¹Þ¶Ç¥¿©vªº
'¤j¾à®³¤â'¡A¦~²×©ó®t¤F¤@¯Å¡C¡v
¤p¥È¤l«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤j§j¤û¥Ö¡A¤]¤£®`²Û¡I¤µ¤Ñ¤ñªZ¡A¬O§AŤFÁÙ¬O§ÚŤF¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³Ó±Ñ¤´§L®a±`¨Æ¡A¤£¥H¿éĹ½×^¶¯¡C¡v¤p¥È¤l¯º¹D¡G¡u¤£¥H¦¨±Ñ½×^¶¯¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¿éĹ´N¬O¦¨±Ñ¡C¡v¥L´¿Å¥»¡®Ñ¥ý¥Í»¡¹L¡u¤£¥H¦¨±Ñ½×^¶¯¡vªº¸Ü¡A¥u¬O¦¨±Ñ¤G¦r
¤ÓÃø¡A¤@®É·Q¤£°_¨Ó¡C«oµ¹¤p¥È¤l»¡¨Ó¥X¨Ó¡A¤£¤@©w·L·P¨ØªA¡G¡u§A¤]¤£¹L¤ñ§Úªº±o¤@¨â
·³¡Aª¾¹Dªº¨Æ˦h¡C¡v
¥L¦^¨ì«Î¤¤¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¤½¤½¡A§Ú¦b¾Ç¥\¤Ò¡A¤H®a¤]¦b¾Ç¡A¤£¹L¤H®aªº®v³Å¥»¨Æ
¤j¡A±Ðªºªk¤l¦n¡C¡v¥L¤£»¡¦Û¤v¤£¦¨¡A«o¿à®ü¦Ñ¤½±Ðªk¤£¨Î¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤µ°k°S¬O¥|³õ¥þ¿é¤F¡I´ý¤p¤l¤£©Ç¦Û¤v¤£¤¤¥Î¡A«o¨Ó®I«è®Ç¤H¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u©A¡I¨º«ç»ò·|¥|³õ¥þ¿é¡H¦h¤Ö¤]±oĹ¥L³o»ò¤@¨â³õ¡A¨â¤T³õ¡C§Ú¤µ¤Ñ°Ý¹L¤F¡A¤H®aªº
®v³Åªºªº½T½T¬OªZ·í¬£¹Þ¶Ç¥¿©v¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥L»{¤F¶Ü¡H¡v»y½Õ¤¤Åã±o»á¬°¿³¾Ä¡C³¤p
Ä_¹D¡G¡u§Ú°Ý¥L'±Ð¦~¥\¤Òªº®v³Å¡A¬OªZ·í¬£ªº°ª¤â¡A¬O¤£¬O¡H'¥L»¡¡G¡y«x¡A§A«ç»òª¾¹D¡H
'¨º¤£¬O»{¤F¡H¡v
®ü¦Ñ¤½³ä³äªº¹D¡G¡u©Ò®Æ¤£¿ù¡AªGµM¬OªZ·í¬£ªº¡C¡vÀH§Y§b§b¥X¯«¡A¦ü¦b«ä¯Á¤@¥óºÃÃø
¤§¨Æ¡A¹L¤F¨}¤[¡A¹D¡G¡u«¥Ì¨Ó¾Ç´X©Û¤Ä¸}ªºªk¤l¡C¡v
¦p¦¹³¤pÄ_¨C¤Ñ¦V®ü¦Ñ¤½¾Ç©Û¡A¸ò¤p¥È¤l¤ñªZ¡C¾Ç©Û¤§®É¡A¤Z¬O¹J¤WÃø¨Çªº¡A³¤pÄ_«K
¼Ål§t½k¹L¥h¡C®ü¦Ñ¤½«o¤]¥Ñ¥L¡AºJ¶}¤F¤ã®Ú°òªº¥\¤Ò¡A¥u¬O±Ð¥L¸ú°{¡A°kÁסA¥H¤Î½Ñ¯ë¨ú
¥©¡A¦û«K©yªºªkªù¡C¥i¬O»P¤p¥È¤l¬Û°«¤§®É¡A¥L©Û¦¡¼W¥[¡A¤p¥È¤lªº©Û¦¡¤]¬ÛÀ³¼W¥[¡A¥´¨Ó
¥´¥h¡A¤Q¦¸¤¤¤´¦³¤C¤K¦¸¬O³¤pÄ_¿é¤F¡C
³o¨Ç¤é¤l¤¤¡A¨C¤é¤W¤È¡A³¤pÄ_Á`¬O¥h©M¦Ñ§d¡A¥«Â¡A·Å¦³¹D¡A·Å¦³¤èµ¥¤ÓºÊ½ä¿ú¡C°_
ªì´X¤é¥L¥Î¥Õ¥¬»XÁy¡A«á¨Óº¥º¥¶V¨Ó¶V¤Ö¡C²³¤HÁö¨£¥L©M¤p®Û¤l¬Û»ª§¹¥þ¤£¦P¡A¦ý¥H¨Ó½ä±o
¿³°_¡A¤p®Û¤l¥H«e¨ì©³¬O«ç¥Í¼Ò¼Ë¡A¤ß¤¤¤]¼Ò¼Ò½k½k¡A¤G¨Ó¥L¤£¦íÉ¿ú©ó¤H¡A¤H¤H³£·R¥æ¥L
³oÓªB¤Í¡A¤T¨Ó¥L³v¤é¤Ö»X¥Õ¥¬¡A®Ç¤HºCºC²ß¥H¬°±`¡A©~µMµL¤H¬Û¸ß¡C½ä§½´²½}¡A¥L«K¥h©M
¤p¥È¤l¤ñªZ¡A¤È¶º«á¾Ç²ßªZ¥\¡C
¾à®³ªk¶V¨Ó¶VÃø¡A³¤pÄ_¤wÃi±o°O¾Ð¡A§óÃi±o½m²ß¡A¦n¦b®ü¦Ñ¤½Ë¤]¤£¦p¦ó¹G¢·þ«P¡A
¥u¬O¶¶¨ä¦ÛµM¡C
®É¤é¥^¥^¡A³¤pÄ_¨Ó¨ì¬Ó®c¤£Ä±¤w¦³¨âÓ¤ë¡A¥L¨C¤é¸Ì¦³¿ú½ä¡A¤é¤l¹L±oÁö¤£³p»»¦Û
¦b¡A«o¤]§Ö¼Ö¡C¥u¥i±¤¤£¯à¦Ã¨¥Â©»y¡A¸v·Nðã½|¡A¤S¤£´±¦b®c¤º°½ÂûºNª¯¡A¼»¿à¨Ï¼â¡C¥¼§K
¬ü¤¤¤£¨¬¡C¦³®É¤]·Q¸Ó·í°k¥X®c¥h¡A¦ý¥_¨Ê«°¤¤¤@¤H¤£ÃÑ¡A·Q·Q¦³¨ÇÁx©Ä¡A«K¦b®c¤¤¤@¤Ñ¤S
¤@¤Ñªº¯Ô¤F¤U¨Ó¡C³¤pÄ_©M¤p¥È¤l¨âÓ¤ë¤æ¤F¤U¨Ó¡A¤é¤é¨£±¡A¥æ±¡¶V¨Ó¶V¦n¡C³¤pÄ_¿é±o
²ßºD¤F¡A¤Ï¥¿¡u¤£¥H¿éĹ½×^¶¯¡v¡A½ä³õ¤W±o·NªZ³õ¤W¿é¡Aˤ]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C¥L©M¤p¥È¤l¤G
¤H³£Ä±±o¡A¥u®ø¦³¤@¤é¤£¥´¬[¤ñªZ¡A«K´ý¨¤£±o«l¡C³¤pÄ_ªºªZ¥\¶i®i½wºC¡A¤p¥È¤l«o¤]¥
¥¡A³¤pÄ_ÁöµM¿é¦hĹ¤Ö¡A«o¤]¨M¤£¬O¥u¿é¤£Ä¹¡C
³o¨âÓ¤ë½ä¤F¤U¨Ó¡A·Å¤ó¥S§Ì¤w¤í¤F³¤pÄ_¤G¦Ê¦h¨â»È¤l¡C³o¤@¤éÁÙ¨S½ä§¹¡A¨â¥S§Ì¤¬
¬Û¨ÏÓ²´¦â¡A·Å¦³¹D¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u®Û¥S§Ì¡A«¥Ì¦³¥ó¨Æ°Ó¶q¡Aɤ@¨B»¡¸Ü¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¦n¡An»È¤l¨Ï¶Ü¡H®³¥h¤£§«¡C¡v·Å¦³¤è¹D¡G¡u¦hÁ¤F¡I¡v¨â¥S§Ì¨«¥Xªù¥h¡A³¤pÄ_¸òµÛ¥X
¥h¡A¤T¤H¨ì¤F¹j¾Àªº´[©Ð¡C
·Å¦³¹D»¡¹D¡G¡u®Û¥S§Ì¡A§A¦~¬ö»´»´¡A¬°¤HºB´n¤j¤è¡A·í¯uÃø±o¡C¡v³¤pÄ_µ¹¥L³o»ò¤@
©^©Ó¡Aµn®É¤ßªá«ã©ñ¡A»¡¹D¡G¡u¨º¸Ì¡I¨º¸Ì¡I¦Û¤vô¨àÌ¡A§Aɧڪº¡A§ÚɧAªº¡A¨º¥´¤°»ò
ºò¡I¦³É¦³ÁÙ¡A¤Wµ¥¤§¤H¡C¡v³o¨âÓ¤ë¤U¨Ó¡A¥L¤w¾Ç¤F¤@¤f¨Ê¤ù¤l¡AÁöµM°¸º¸ÁÙÅS¥X´X¥y´
¦{¤g¸Ü¡A¦b®Ç¤HÅ¥¨Ó¡A«o¤]¤w¤£Ä±±o¦p¦ó¨ë¦Õ¡C
·Å¦³¹D»¡¹D¡G¡u§Úô¨àdzo¨âÓ¤ë¨Ó¤â®ð¤£¦n¡A¤í¤U¦~ªº»È¤lµÛ¹ê¤£¤Ö¡A§A¥S§ÌÁöµM¤£
¦b¥G¡A§Ú¤G¤H¤ß¤¤«o¤Q¤À¤£¦w¡C¡v·Å¦³¤è¹D¡G¡u²{¤U»È¤l¶V¤í¶V¦h¡A§A¥S§Ìªº¤â®ð§ó¶V¨Ó¶V
©ô¡A§Úô¨à«o¶V¨Ó¶V¾`¡A³o¼Ë¤U¥h¡A¤]¤£ª¾¦ó¦~¦ó¤ë¤~¯àÁÙ§A¡C³o»ò¤@µ§¶ÅI¦b¨¤W¡A°µ¤H
¤]¨S¨ý¨à¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤í¶Å¤£ÁÙ¡A¨º¬O²z©Ò·íµM¤§¨Æ¡A¨â¦ì¥H«á´£¤]×´£¡C¡v
·Å¦³¤è¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¤p¥S§Ìªº¬°¤H¡A¨º¬O¨S±o»¡ªº¤F¡A¦Ñ¹ê¤£«È®ð»¡¡A«¥ô¨àªº¶Å
ÕY¬O¤í§A¤p¥S§Ìªº¡A«K¤í¤@¦Ê¦~¤]¤£¥´ºò¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡y¥¿¬O¡A¥¿¬O¡A«K¤í
¤G¦Ê¦~¡A¤T¦Ê¦~«o¤S¦p¦ó¡H¡v
·Å¦³¤è¹D¡G¡y¤G¤T¦Ê¦~¶Ü¡H¤j¹Ù¨à³£¨S³oÓ©R¤F¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡AÂàÀY¦V¥Sªø±æ¥h¡C·Å¦³
¹DÂI¤FÂIÀY¡C·Å¦³¤èÄ~Äò¹D¡G¡u¥i¬O«¥ô¨àª¾¹D¡A§A¤p¥S§Ìªº¨º¦ì¥D¨à¡A«o¼F®`ªº«Ü¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u§A»¡®ü¦Ñ¤½¡H¡v·Å¦³¤è¹D¡G¡u¥i¤£¬O¶Ü¡H§A¤p¥S§Ì¤£°l¡A®ü¦Ñ¤½Á`¦³¤@¤Ñ¤£¯à©ñ
¹L«¥¥S§Ì¡C¥L¦Ñ¤H®a¦ù¤@®Ú¤â«ü¡A·Å®a¦Ñ¤j¡A¦Ñ¤G«K¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«°Õ¡C¦]¦¹«¥Ì±o·QÓªk
¤l¡A«ç¥ÍÁÙ³oµ§»È¤l¤~¦n¡H¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¨Ó¤F¡A¨Ó¤F¡A®ü¦Ñ¤½³o¦Ñ¯QÀtªGµM¬O®Æ¨Æ¦p¯«¡C³o¨Ç¤é¤l¨Ó§Ú¥u°O±o½m
®±¡A¸ò¤p¥È¤l¤ñªZ¡A¥i§â¥h¤W®Ñ©Ð°½®Ñªº¨Æµ¹§Ñ¤F¡C§Ú¥B¤£´£¡AÅ¥¥L̦³¦ó¸Ü»¡¡C¡v·í¤U¶â
¤F¤@Án¡A¤£¸m¥i§_¡C
·Å¦³¤è¹D¡G¡u§ÚÌ·Q¨Ó·Q¥h¡A¥u¦³¤@Óªk¤l¡A¨D§A¤p¥S§Ì¤j«×¥]®e¡A§K¤F§Ú̳oµ§¶Å¡A
§O¦V®ü¦Ñ¤½´£°_¡C¥H«á«¥ô¨àŤF¦^¨Ó¡A¦ÛµM¦p¼Æ©^ÁÙ¡A¤£·|©ì¤í¤À¤å¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤·t½|¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¡A§A¨â°¦¯ä¯QÀt·í§Ú³¤pÄ_¬O¤j¦Ï¬º¡H¾Ì§A³o¨â°¦¤ý¤K³J
ªº¥»¨Æ¡A¸ò¦Ñ¤l½ä¿úÁÙ¦³Ä¹¦^¨Óªº¤é¤l¡H'·í¤U±¦³Ãø¦â¡A»¡¹D¡G¡u¥i¬O§Ú¤w¸g¦V®ü¤½¤½»¡
¤F¡C¥L¦Ñ¤H®a»¡¡A³oµ§»È¤l¹À¡AÁÙÁ`¬OnÁÙªº¡A¿ð¨Ç¤é¤lˤ£§«¡C¡v
·Å¤ó¥S§Ì¹ï±æ¤F¤@²´¡A¯«¦â¬Æ¬OÀª§¼¡A¥L¤G¤HÅãµM¹ï®ü¦Ñ¤½¤Q¤À§Ò¼ª¡C·Å¦³¹D¹D¡G¡u¨º
»ò¤p¥S§Ì¥i¤£¥i¥HÀ°³o»ò¤@Ó¦£¡H¥H«á§AŤF¿ú¡A®³¥h¥æµ¹®ü¦Ñ¤½¡A«K»¡¡K¡K«K»¡¬O§ÚÌÁÙ
§Aªº¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤S¦A·t½|¡G¡u¶V»¡¶V¤£¦¨¸Ü¤F¡A¯u·í§Ú¬O¤T·³¤p«Ä»ò¡H¡v»¡¹D¡G¡u³o¼Ë
ÁöµM¤]¤£¬O¤£¦æ¡A¤£¹L§Ú¡K¡K§Ú¥i¥¼§K¤Ó¦YÁ«¤F¨Ç¡C¡v
·Å¤ó¥S§ÌÅ¥¥L¤f®ðÃP°Ê¡Aµn®Éº¡±°ïÅw¡A¤@»ô«ý¤â¡A¹D¡G¡u©Ó±¡¡A©Ó±¡¡A¦h¦hÀ°¦£¡C¡v
·Å¦³¤è¹D¡G¡u¤p¥S§Ìªº¦n³B¡C§Úô¨àǤµ¥Í¤µ¥@¡A¥Ã¤£´±§Ñ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡yÕY³o»ò¿ì¡A
§Ún¤G¦ì¤jô¿ì¤@¥ó¨Æ¡A¤£ª¾¦¨¤£¦¨¡H¡u¤G¤H¨S¤f¤lªºµªÀ³¡G¡u¦¨¡A¦¨¡A¤°»ò¨Æ³£¦¨¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡y§Ú¦b®c¸Ì³o³\¦h¤é¤l¡A¥i³s¬Ó¤WªºÁy¤]¨S¨£¹L¡C§A¤G¦ì¦b¤W®Ñ©ÐªA¨Í¬Ó
¤W¡A§Ú·Q1½Ð¤G¦ì±a§Ú¥h¨£¨£¬Ó¤W¡C¡v
·Å¤ó¥S§Ìµn®É±±¬Ûòó¡A¤j¦³Ãø¦â¡C·Å¦³¹D½m½m·kÀY¡C·Å¦³¤è»¡¹D¡G¡uü¡A³oÓ¡A³o
Ó¡A³oÓ¡K¡K¡v³s»¡¤F¤C¤KÓ³oÓ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤S¤£·Q¦h¬Ó¤W«µ¤°»ò¨Æ¡A¥u¤£¹L¨ì¤W®Ñ©Ð¯Ô¤W¤@·|¨à¡A¯à¨£¨ì¬Ó¤Wªºª÷
±¡A¨º¬O«¥Ì¥£¤~ªººÖ®ð¡An¬O¨SºÖ¨£¨ì¡A¤]¤£¯à©Ç§A¤G¦ì°Ú¡C¡v
·Å¦³¹D¦£¹D¡G¡u³oÓË¿ì±o¨ì¡C¤µ¤é¥ÓµP®É¤À¡A§Ú¨ì§A¨º¨à¨Ó¡A«K±a§A¥h¤W®Ñ©Ð¡C¨ºÓ
®ÉÔ¡A¬Ó¤WÁ`¬O¦b®Ñ©Ð¸Ì§@¸Ö¼g¦r¡A§A¦h¥b¯à¨£¨ì¡C§Oªº®ÉÔ¬Ó¤W¦b·µ¤W¿ì¨Æ¡A¨º«K¤£©ö¨£
µÛ¤F¡C¡v»¡µÛ±×ÀY¦V·Å¦³¤èÀK¤FÀK²´¡C
³¤pÄ_Á@¦b²´¸Ì¡A¤ß¤¤¦³¬O¡u¯ä¯QÀt¡A¸é¤ý¤K¡vªº¶Ã½|¤@°}¡A´M«ä¡G¡u³o¨â°¦¯QÀtÅ¥»¡
§Ún¨£¬Ó«Ò¡AÁy¦â´NÃø¬Ýªº«Ü¡C¥LÌ»¡¥ÓµP®É¤À¬Ó«Ò¤@©w¦b¤W®Ñ©Ð¡A¨ä¹ê¬O¤@©w¤£¦b¤W®Ñ
©Ð¡C¥L̤£´±Åý§Ú¨£¬Ó«Ò¡A§Ú´X®É¤S·Q¨£¤F¡H¥L¥¤¥¤ªº¡A¬Ó«ÒÕY°Ý§Ú¤°»ò¸Ü¡A¦Ñ¤l¤S«ç¦^
µªªº¥X¡H¤@ÅS°¨¸}¡A¨ºÁÙ¤£º¡ªù§Û±Ù¡H»¡¤£©w³s¦Ñ¤lªº¶ý¤]n±q´¦{µ¹©Ô¨Ó±þÀY¡C®ü¦Ñ¯QÀt
±Ð§ÚªZ¥\¡A¤]¤£ª¾±Ðªº¹ï¤£¹ï¡A¬°¤°»ò¥´¨Ó¥´¥h¡AÁ`¬O¥´¤£¹L¤p¥È¤l¡H§Ú¥h§â¨º³¡¤£ª¾¬O
¡u¤T¤Q¤G³¹¡@¸g¡vÁÙ¬O¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z±q¤W®Ñ©Ð°½¤F¥X¨Ó¡Aµ¹¤F®ü¦Ñ¯QÀt¡A¥L¤ß¸Ì¤@³ßÅw¡A»¡
¤£©w«K¦³¯u¥\¤Ò±Ð§Ú¤F¡C¡v·í¤U«K¦V·Å¤ó¥S§Ì«ý¤â¹DÁ¡A¹D¡G¡u«¥Ì°µ¥£¤~ªº¡A³s¸U·³·Ýªº
ª÷±¤]¨£¤£µÛ¡A¦º¤F©wµ¹ÀF¤ý¦Ñ¤l¤j½|¯QÀt¤ý¤K³J¡C¡v
¥L¥h©M¤p¥È¤l¤ñªZ¤§«á¡A¦^¨ì«Î¸Ì¡A¥u©M®ü¦Ñ¤½»¡¨Ç¤ñªZªº±¡§Î¡A·Å¤ó¥S§Ìµª¤¹±a¥L¥h
¤W®Ñ©Ð«o¤@¥y¤£´£¡A¤ß·Q«Ý§Ú±N¨º³¡¸g®Ñ°½¨Ó¡A¦n±Ð®ü¦Ñ¯QÀt¤j¤jÅå³ß¤@³õ¡C
¥¼µP¹L«á¡A·Å¤ó¥S§ÌªGµM¨ì¨Ó¡C·Å¦³¤è»´»´§j¤FÁn¤fï¡A³¤pÄ_¤ñ·È¤F¥X¥h¡C·Å¤ó¥S§Ì
¥´¤FÓ¤â¶Õ¡A¤]¤£»¡¸Ü¡A¦V¦è«K¦æ¡C³¤pÄ_¸ò¦b«á±¡A¦³¤F¤W¦¸ªº¸gÅç¡A¥L¤@¸ô¤W¯d¤ß¬ï´Y
¹L¤á®É©ÐªÙªº§Îª¬¡A¥H§K¦^¨Ó®É°g¥¢¹D¸ô¡C
±q¥L¦í«Î¥h¤W®Ñ©Ð¡A¤ñ¤§¥h½ä¿úªº©Ò¦b§ó»·¡A´X¥G¨«¤F¤@·ø¯ù®É¤À¡C·Å¦³¹D¤~»´Án¹D¡G
¡u¤W®Ñ©Ð¨ì¤F¡A¤@¤Á¤p¤ß¨Ç¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú²z·|±o¡C¡v
¨â¤H±aµÛ¥L¶¨ì«á°|¡A±q®ÇÃä¤@®°¤pªù¤¤®Á¨¦Ó¶i¡A¦A¬ï¹L¨â®y¤p¤pªºªá¶é¡A¨«¶i¤@¶¡
¤j©Ð¤¤¡C
¦ý¨£©Ð¤¤¤@±Æ±Æ³£¬O®Ñ¬[¡A¬[¤W³£Â\º¡¤F®Ñ¡A¤]¤£ª¾¦³´X¤d´X¸U¥»®Ñ¡C³¤pÄ_Ë©â¤F¤f
²D®ð¡A·t¥s¡G¡u»¶¶ô¶ý¶ý¤£¶}ªá¡A¶}ªá¾i¤F¤p«½«½¡I¥L¥¤¥¤ªº¡A¬Ó«Ò«Î¸ÌÂ\¤F³o³\¦h®Ñ¡A¾ã
¤Ñ¨£ªº³£¬O®Ñ¡A´Â¤]®Ñ¡A±ß¤]®Ñ¡AÁÙ¯à½ä¿ú»ò¡H®ü¦Ñ¤½nªº³o´X¥»®Ñ¡A§Ú¥i¨ì¨º¸Ì§ä¥h¡H¡v
¥L¥Íªø¥«¤«¡A¤@¥Í¤§¤¤±q¨Ó¨S¨£¹L®Ñ©Ð¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A¥u¹D©Ð¤¤©ñ±o¤C¤K¥»®Ñ¡A´N¬O®Ñ©Ð¤F¡C
±q¤C¤K¥»®Ñ¤¤¡AÀˤ@¥»¼g¦³¡u¤T¤Q¤G¡v©Î¡u¥|¤Q¤G¡v´XÓ¦rªº®Ñ¡A·Q¥²¤£Ãø¡A¦¹¨è²´«e¬ðµM
¥X²{¤d¨÷¸U¨÷®ÑÄy¡Aµn®É²´ªá·¶Ã¡A¤£¤@©w¤â¨¬µL±¹¡A«K·QÂਰk¨«¡C
·Å¦³¹D§CÁn¹D¡G¡u¦A¹L¤@·|¨à¡A¬Ó¤W«K¶i®Ñ©Ð¨Ó¤F¡A§¤¦b³o±i®àÃäŪ®Ñ¼g¦r¡C¡v³¤pÄ_
¨£¨º±iµµÀȤ쪺®Ñ®à·¥¤j¡A®à±ª÷Æ^¥É´O¡A¤ß·Q¡G¡u®à¤WÆ^ªº¶Àª÷¥Õ¥É¡A¤@©w¤£¬O°²³f¡A«õ
¤U¨Ó®³¥h¯]Ä_©±¡A˦³¤£¤Ö»È¤l¦n½æ¡C¡v¨£®à¤WÅuµÛ¤@¥»®Ñ¡A¥ªº©ñµÛªºµx¥xµ§µ©¤]³£ÀJ¨è
ºë½o¡C´È¤l¤W©Ü¤FÀA½v¡A¸µÛ¤@±øª÷Às¡C³¤pÄ_¨£¤F³oµ¥®ð¬£¡A¤ß¤¤¤£¸T¯y¯y¶Ã¸õ¡A´M«ä¡G
¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A³o¯QÀt¬Ó«ÒË·|¨ÉºÖ¡I¡v®Ñ®à¥kº¬O¤@°¦«C»É¥j¹©¡A¿NµÛÀÈ»¡A¹©»\ªºÃ~ÀY¤f
¤¤¸Í¸Í¦R¥X¤@¼Ó¼Ó«C·Ï¡C
ªZ·í¹D¡G¡u§A¸ú¦b®Ñ¬[«á±¡A®¨®¨¨£¤@¨£¬Ó¤W¡A¨º´N¬O¤F¡C¬Ó¤WŪ®Ñ¼g¦rªº®ÉÔ¡A¤£³\
®Ç¤H¥XÁn¡A§A¥i¤£±o«y¹Â¥´¼QÀ¡¡C§_«h¬Ó¤W¤@«ã¡A»¡¤£©w«K¥s¨Í½Ã±N§A©ì¥X¥h±Ùº¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u§Ú¦ÛµMª¾¹D¡A¤£¯à«y¹Â¥´¼QÀ¡¡A§ó¥[¤£±o©ñÅT§¾¡C¡v·Å¦³¹DÁy¤@¨I¡A¹D¡G¡u¤p¥S
§Ì¡A¤W®Ñ©Ð¤£¤ñ§Oªº¦a¤è¡A¥i¤£¯à»¡¤£®¥¤£·qªºJ¸Ü¡C¡v³¤pÄ_¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¤£´±»¡¤F¡C
¥u¨£¥L¨â¥S§Ì¤@Ó®³°_©Ø¹Ð¡A¤@Ó®³¤F¶ô©Ù¥¬¡A¨ì³B©Ø±½©Ù«ø¡C®Ñ©Ð¤¤¥»´N²M¼ä²§±`¡A
¤@¹Ð¤£¬V¡A¦ý¥L¤G¤HÁÙ¬O²Ó¤ß¦¬¬B¡C·Å¤ó¥S§Ì©Ù¤F¦Ç¹Ð«á¡A¦U¤H±q¤@°¦Âd¤l¤¤¨ú¥X¤@¶ô³·¥Õ
ªº¥Õ¥¬¡A¦A¦b¦U³B´{©Ù¤@·|¡A®³°_¥Õ¥¬¨ÓÁ@Á@¡A¬Ý¥Õ¥¬¤W¦³µL¶Â¸ñ¡A¯u¤ñ©ÙÃè¤lÁÙn²Ó¤ß¡A
ª½©Ù¤F¤j¥b¤Ñ¡A³o¤~·²¤â¡C
·Å¦³¹D»¡¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡AÁÙ¬O³o·|¨àÁÙ¤£¨Ó¤W®Ñ©Ð¡A¤µ¨à¬O¤£¨Ó°Õ¡C¯Ô·|¨Í½Ã¤j¤H«Kn
¨Ó¨µ¬d¡A¨£¨ì¦~³o±i¥Í±¤Õ¡A©wn¬d¨s¡A¤j¹Ù¨à¥i¦Y¸o¤£°_¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÌ¥ý¥h¡A§Ú
¦Aµ¥¤@·|¨à´N¨«¡C¡v·Å¤ó¥S§Ì»ôÁn¹D¡G¡u¨º¤£¦¨¡I¡v·Å¦³¹D»¡¹D¡G¡u®c¸Ìªº³W¯x¡A§A¤]¤£¬O
¤£ª¾¹D¡A¬Ó¤W©Ò¨ìªº¦a¤è¡A¸Ó·í¥Ñ½Ö¦øÔ¡A¥b¤À¤]¶Ã¤£±o¡C®c¸Ì¤ÓºÊ®c¤k´X¤d¤H¡AÕY¨º¤@
Ó·Q¨£¬Ó¤W¡A«K¦Û¦æ¨«¨ì¬Ó¤W¸ò«e¡A¨ºÁÙ¦¨Åé²Î¶Ü¡H¡v·Å¦³¤è¹D¡G¡u¦n¥S§Ì¡A¤£¬O«¥ô¨à¤£
ªÖÀ°¦£¡A«¥¤G¤H¯à°÷¶i¤W®Ñ©Ð¡A¨C¤Ñ¤]¥u¦³³o¥bӮɨ°¡A¥´±½´{©Ù¹L«á¡A¥ß¨è«K¶·¥X¥h¡C¤£
¿f§A»¡¡A§O»¡§A¤£¯à¦b¤W®Ñ©Ð¸Ì¦h¯Ô¡A«K¬O«¥ô¨àÇ¡A¹L¤F®É¤£¥X¥h¡Aµ¹¨Í½Ã¤j¤H̬d¨ì
¤F¡A¨º¤]¬O««h§Û®a±þÀY¡A»´«h§¤¨c¥´ªO¤l¡C¡v
³¤pÄ_¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¹D¡G¡u¨º¦³³o»ò¼F®`¡H¡v·Å¦³¤è¹y¨¬¹D¡G¡u¬Ó¤W¨Ã䪺¨Æ¡A¤]¶}±o
ª±¯º»ò¡H¦n¥S§Ì¡A§A·Q¨£¬Ó¤W¡A«¥Ì©ú¤é³o®É¦A¨Ó¸I¸I¹B®ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A¨º»ò«¥Ì
´N¨«½}¡C¡v·Å¤ó¥S§Ì¦pÄÀ«t¡A¤@Ó®¾¦í¥L¥ª¤âÁu¡A¤@Ó®¾¦í¥L¥kÁu¡A°ß®£¥L¤£¨«¡A®µ¤F¥L
¥X¥h¡C³¤pÄ_¬ðµM¹D¡G¡u¨ä¹ê§ĄâÓ¡A¤]±q¨Ó¨S¨£¹L¬Ó¤W¡A¬O¤£¬O¡H¡v
·Å¦³¤è¤@©Ã¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K«ç»ò¡K¡K¡v¥LÅã¬On»¡¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡u·Å¦³¤è¦£
¹D¡G¡u§ÚÌ«ç»ò¨S¨£¹L¡H¬Ó¤W¦b¤W®Ñ©Ð¸ÌŪ®Ñ¼g¦r¡A¨º¬O±`¨£¨ìªº¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¨C¤Ñ
³o®ÉÔ¡A§A̶i¤W®Ñ©Ð¸Ì¨Ó´{©Ù¦Ç¹Ð¡A³o®ÉÔ¬Ó¤W¦ÛµM¤£·|¨Ó¡AÃø¹D§A¨âÓ¤ý¤K³JªFºN¦èºN
¦Ç¹Ðªº®]¤l¼w©Ê¡A¬Ó«Ò·RÁ@ªº«Ü»ò¡H¡v·Å¦³¹D¤S¹D¡G¡u¤p¥S§Ìµª¤¹ÁٻȤlµ¹®ü¤½¤½¡A§Ú¥S§Ì
Ǥé«á¥²¦³¸É³ø¡Cn¨£¬Ó¤W¹À¡A¨º¬O¤@Ó¤HªººÖ©R¡A¬O«e¥@פU¨ÓªººÖ³ø¡A³y¾ô¾Q¸ô¡A±o¿n
µL¼Æ³±¼w¡A©R¤¤¦pªGª`©w¨S¦³³oÓºÖ®ð¡A¥i¤]«j±j¤£¨Ó¡C¡v
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤TÓ¤H¤w±q°¼ªù¤¤¥X¥h¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¬J¬O¦p¦¹¡A¹L´X¤Ñ§A̦A±a§Ú¨Ó¸I¸I
¹B®ð½}¡I¡v¤G¤H³s»¡¡G¡u¦n·¥¡A¦n·¥¡I¡v¤T¤H´N¦¹¤À¤â¡C
³¤pÄ_§Ö¨B¦^¥h¡A¬ï¹L¤F¨â±ø¨«´Y¡A«K¦b¤@®°ªù«á¤@¸ú¡A¹L±o¤@·|¡A®Æ·Q¥L¤G¤H¤w¸g»·
¥h¡A®¨®¨±q«áªù¥X¨Ó¡A´`ì¸ô¦^¥h¤W®Ñ©Ð¡A¥h±À¨º°¼ªù®É¡A¤£®Æ¸Ì±¤w¸g¤W¤F¬¡A¥L¤@©Ã¡A
¤ß·Q¡G¡u¥u³o»ò¤@·|¨à¡A¸Ì±¤W¤F¬¡A¬Ý¨Ó·Å®a¥S§Ìªº¸Ü¤£°²¡A¨Í½Ã·í¯u¨Ó¨µ¬d¹L¤F¡C¤£ª¾
¥L̨«¤F¨S¦³¡H¡v
ªþ¦Õ¦bªù¤W¤@Å¥¡A¤£»D¦³¦óÁn®§¡A¤S´ê²´±qªùÁ_¤¤¦V¤º±i¥h¡A®x°|¤¤¨ÃµL¤@¤H¡A¥L·Q¤F
·Q¡A±q¹u¤¤ºN¥X¤@§âÁ¡Á¡ªº¤Pº¡C³o¤Pº«K¬O·í¤é¥Î¨Ó¨ë¦º¤p®Û¤lªº¡A¥L¼ç¨¬Ó®c¡A¦Ûª¾¦M
¾÷¥|¥ñ¡A¥´±q¨º¤é°_¡A³o¤Pº©l²×¨SÂ÷¹L¨¡C·í¤U±N¤Pº¤b¨±qªùÁ_¤¤´¡¤F¶i¥h¡A»´»´¼·±o
´X¼·¡Aªù¬¦V¤W©ï°_¡C¥L±Nªù±À¶}¨â¤o¡A±qªùÁ_¤¤¦ù¤â¶i¥h¥ý§ì¦í¤Fªù¬¡A¤£Åý¸¨¦a¥XÁn¡A
³o¤~±Àªù¡A°{¨¤J¤º¡A¤Ï¨Ãö¤W¤Fªù¡A¤W¤Fªù¬¡A¶ÉÅ¥©Ð¤¤¨ÃµLÁn®§¡A¤@¨B¨Bªº®Á¹L¥h¡A±´
ÀY¦b®Ñ©Ð¤¤¤@±i¡A©¯³ßµL¤H¡Aµ¥¤F¤ù¨è¡A³o¤~¶i¥h¡C
¥L¨«¨ì®Ñ®à¤§«e¡A¬Ý¨ì¨º±i©Ü¤F¸ÀsÀA½vªº´È¤l¡A©¿µM¦³ÓÃø¥H§í¨îªº½Ä°Ê¡G¡u¥L¶ý
ªº¡A³oÀs´È¬Ó«Ò§¤±o¡A¦Ñ¤l«K§¤¤£±o¡H¡v±×¸ó¤@¨B¡A·í§Y§¤¤J¤F´È¤¤¡C
¥Lªì§¤¤U®É¤ß¤¤¯y¯y¶Ã¸õ¡A§¤¤F¤@·|¡A¤ß¹D¡G¡u³o´È¤l¤]¤£«ç»òµÎªA¡A°µ¬Ó«Ò¤]¨S¤°»ò
¤F¤£°_¡C¡v²¦³º¤£´±¤[§¤¡A«K¥h®Ñ¬[¤W§ä¨º³¡¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¡C¥i¬O®Ñ¬[¤W´X¤d³¡®Ñ¤@³¡Å|
µÛ¤@³¡¡C¨º¨Ç®Ñ¦W¤@¦Ê¥»¤¤Ãø±o¦³¤@¨âÓ¦rÃѱo¡C¥L©é©R¥h§ä¡u¥|¡v¦r¡A¡u¥|¡v¦rˤ]§ä¨ì
¤F¦n´X¦¸¡A¥i¬O¤U±«o¨S¦³¡u¤Q¡v¦r¡u¤G¡v¦r¡Cì¨Ó¥L§ä¨ìªº¥þ¬O¡u¥|®Ñ¡v¡A¤°»ò¡u¥|®Ñ¶°
ª`¡v¡A¡u¥|®Ñ¥¿¸q¡v¤§Ãþ¡C§ä¤F¤@·|¡A¬Ý¨ì¤F¤@³¡¡u¤Q¤T¸gª`®Þ¡v¡AÃѱo¤F¡u¤Q¤T¡v¤G¦r¡A
Åw³ß¤F¤ù¨è¡A¦ýª¾¹D¨º²×¨s¤£¬O¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¡C
¥¿¦Û¯íµLÀYºü¤§»Ú¡A©¿Å¥±o®Ñ©Ð©¼ºÝªù¥~¹uÁnÅnÅn¡A¸òµÛ¨â®°ªù§rªº¤@Án¶}¤F¡Aì¨Ó¨º
Ãä¤@®y¤j«Ì·¤§«á¥t¦æ¦³ªù¡A¦³¤H¨«¤F¶i¨Ó¡C³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡G¡u¦Ñ¤l¤µ¤énº¡ªù§Û±Ù¡C¡v
n¥h¶}¬±q¶iªù·È¥X¡AµL½×¦p¦ó¨Ó¤£¤Î¤F¡A«æ¦£¶KÀð¦Ó¥ß¡AÁY¦b¤@±Æ®Ñ¬[«á±¡C¥uÅ¥±o¨âÓ
¤H¨«¶i®Ñ©Ð¡A´§©Ø¹Ð¥|¤U¸Ì©Ø«ø¡C
¹L¤£¦h®É¡A¤S¨«¶i¤@Ó¤H¨Ó¡A¥ý«e¨â¤H°h¥X¤F®Ñ©Ð¡C¥t¥~¨º¤H«o¦b®Ñ©Ð¤¤ºCºCªº¨Ó¦^¿â
¨B¡C³¤pÄ_·t¥s¡G¡uÁV¿|¡A©w¬O¨Í½Ã̦b©Ð¤¤¨µµø¤F¡A²ö«D§Ú±q«áªù¶i¨Ó¡Aµ¹¥L̵o²{¤FÂÜ
¸ñ¡H¡v¤£¥Ñ±oI¤W¥X¤F¤@°}§N¦½¡C
¨º¤H¿â¨B¨}¤[¡A©¿µMªù¥~¦³¤H®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¦^©Ø«ø¡A÷´¤Ö«O¦³«æ¨Æn¥n¨£©Ø«ø¡A¦b¥~Ô
¦®¡C¡v®Ñ©Ð¤º¨º¤H¶â¤F¤@Án¡C³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡G¡uì¨Ó³o¤H«K¬O¬Ó«Ò¡C¨º÷´¤Ö«O«K¬OT¤jô
n¸ò¥L¤ñªZ¤§¤H¤F¡C¦¹¤Hºâ¬O¤°»òº¡¬w²Ä¤@«i¤h¡A«o¤£ª¾¬O¦p¦ó«ÂªZªº¼Ò¼Ë¡A«D±o°½Á@¤@¤U
¤£¥i¡C¤U¦¸¨£¨ìT¤jô¡A¥i¦³±o§Ú»¡ªº¤F¡C¡v
¥uÅ¥±oªù¥~¸}¨B¤§Án¬Æ¬O¨I«¡A¤@¤H¨«¶i®Ñ©Ð¡A»¡¹D¡G¡u¥£¤~÷´«ô¥n¨£©Ø«ø¡I¡v»¡µÛ¸÷
¤U½WÀY¡C³¤pÄ_¦£±´ÀY±i¥h¡A¥u¨£¤@Ó»í±ï¤jº~ª¦¦b¦a¤W½WÀY¡C¥L¤£´±¦h¬Ý¡A¥u©È÷´«ô¤@©ï
ÀY«K¨£¨ì¦Û¤v¡A¦£±NÀYÁY¦^¡A¦ý¨¤lµyµy²¾¥X¡A±×¹ï÷´«ô¡A¤ß¹D¡G¡u§A¤S¦V¬Ó«Ò½WÀY¡A¤S¦V
¦Ñ¤l½WÀY¡C¤°»òº¡¬w²Ä¤@«i¤h¡A²Ä¤G«i¤h¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_¡AÁÙ¤£¬O¦V§Ú³¤pÄ_½WÀY¡H¡v
¥uÅ¥¬Ó«Ò»¡¹D¡G¡u½}¤F¡I¡v÷´«ô¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¦^¬Ó¤W¡GĬ§JÂÄ«¢»W¦³²§¤ß¡A¥Lªº
«µ³¹¤j°f¤£¹D¡A«D³B·¥¦D¤£¥i¡C¡v¬Ó«Ò¶â¤F¤@Án¡A¤£¸m¥i§_¡C÷´«ô¤S¹D¡G¡u¬Ó¤Wèè¿Ë¬F¡A
Ĭ§JÂÄ«¢³o¼r«K¤W«µ³¹¡A»¡¤°»ò'¯÷¹J°`¿Ë¤j¬F¡A¥ñ¬èºÍų¡A¥O¦Ú©¹¦u¥ý¬Ó³®¹ì¡A¦p½u§E
®§¡A±o¥H¥Í¦s¡C'¨º¤£¬O©ú©ú»ª¦ü¬Ó¤W¶Ü¡H¬Ó¤W¤£¿Ë¤j¬F¡A¥L´Nn¦º¤F¡C³o¬O»¡¬Ó¤W¹ï¥£¤~
̴ݼɱo«Ü¡C¡v¬Ó«Ò¤´¬O¶â¤F¤@Án¡C
÷´«ô¹D¡G¡u¥£¤~©M¤ý¤½¨©°Ç¤j¦Ú·|ij¡A³£»¡Ä¬§JÂÄ«¢¦@¦³¤G¤Q¥|¶µ¤j¸o¡AÃh©ê¦l¶B¡A¦s
»W²§¤ß¡A´Û»ª¥®¥D¡A¤£Ä@Âk¬F¡A¹ê¬O¤j°f¤£¹D¡C«ö¥»´Â¡u¤j°f«ß¡v¡AÀ³»P¨äªø¤l¤º¤j¦Ú¹î§J
¥¹¤@¦@â¿ð³B¦º¡A¾i¤l¤»¤H¡A®]¤@¤H¡A¥S§Ì¤§¤l¤G¤H¡A¬Ò±Ù¨M¡C¨ä±Ú¤H«e¾WÀç²Î»â¥Õº¸»®¡A
¨Í½ÃÃB¹Ïµ¥¤]³£±Ù¨M¡C¡v¬Ó«Ò¹D¡G¡u¦p¦¹³B¸o¡A¥u©È¤Ó«¤F½}¡H¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u³o¬Ó«Ò»¡¸ÜÁnµ¹³Ó«Äµ£¡AË©M¤p¥È¤l«Ü¬O¬Û¦ü¡A·í¯u¦n¯º¡C¡v
÷´«ô¹D¡G¡u¦^¬Ó¤W¡G¬Ó¤W¦~¬öÁÙ¤p¡A©ó´Â¬F¤j¨Æ®£©ÈÁÙ¤£¤Q¤À©ú¥Õ¡C³oĬ§JÂÄ«¢©^¥ý¬Ó
¿ò¥Á¡A»P¥£¤~µ¥¦@¦P»²¬F¡AÅ¥±o¬Ó¤W¿Ë¬F¡A¸Ó·íÅw³ß¤~¬O¡C¥L«o¤W³o¹D«µ³¹¡A°SÁ½¬Ó¤W¡AÅã
¬O¥]ÂúפߡA½Ð¬Ó¤Wã¦Ú¤U¤§Ä³¡A¤O¥[«¦D¡C¬Ó¤W¿Ë¬F¤§ªì¡AÀ³¸Ó¥ß«Â¡A¨Ï¦Ú¤U¤ß¥Í¬ÈÄß¡C
ÕY¼eÁa¤FĬ§JÂÄ«¢³o¤j°f¤£¹D¤§¸o¡A¤é«á²³¦Ú¤U³£´Û¬Ó¤W¦~¥®¡A¥X¨¥¤£·q¡A¦æ¨ÆµL§¡A¬Ó
¤Wªº¨Æ´N¤£¦n¿ì¤F¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¥L»¡¸Üªº»y®ð«Ü¬Oź¶Æ¡A¤ß¹D¡G¡u¦~³o¦Ñ¯QÀt¦Û¤v´N¥ý¥X¨¥¤£·q¡A¦æ¨ÆµL§¡C
§A»¡¬Ó«Ò¦~¥®¡AÃø¹D¬Ó«Ò¬OÓ¤p«Ä¤l¶Ü¡H³o˦³½ì¤F¡A©Ç¤£±o¥L»¡¸ÜÁnµ¦³¨Ç¹³¤p¥È¤l¡C¡v
¥uÅ¥¬Ó«Ò¹D¡G¡uĬ§JÂÄ«¢ÁöµM¤£¹ï¡A¤£¹L¥L¬O»²¬F¤j¦Ú¡A¸ò§A¤@¼Ë¡A³£¬O¥ý«Ò«Ü¬Ý«
ªº¡CÕY®Ó¿Ë¬F¤§ªì¡A´N¡K¡K´N±þ¤F¥ý«Ò²²ÅUªº«¦Ú¡A¥ý«Ò¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¥u©È¤£³ß¡C¡v
÷´«ô«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u«Ü¬O¡A§A³o´X¥y¥i¬O¤p«Ä¤lªº¸Ü¤F¡C¥ý«Ò©RĬ§JÂÄ«¢»²¬F¡A¬O
¥D¤á¥L¦n¦n¨Í©^«Ü¬O¡A¥Î¤ß¿ì¨Æ¡C¥L¦pÅé©À¥ý«Òªº«p®¦¡A¸Ó·íºÉ¤OºÜ¤O¡Au´öÁФõ¡A¬°«Ü¬O
®Ä¤ü°¨¤§³Ò¡A¨º¤~¬O°µ¥£¤~ªº¹D²z¡C¥i¬O³oĬ§JÂÄ«¢¤ß¦s«è±æ¡A¤S¤½µM°SÁ½«Ü¬O¡A»¡¤°»òP
¥ð¤^©R¡A³oˬO¦Û¤vªº©Ê©Rnºò¡A«Ü¬Oªº´Â¬F¤j¨Æ¤£nºò¤F¡C¨º¬O³o¼r¹ï¤£°_¥ý«Ò¡A¥i¤£¬O
«Ü¬O¹ï¤£°_³o¼r¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v
¬Ó«Ò¹D¡G¡u÷´¤Ö«O¦³¤°»ò¦n¯º¡H¡v÷´«ô¤@©Ã¡A¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¤£¡A¤£¬O¡C¡v²q·Q°_
¨Ó¡A÷´«ô¦¹®ÉÁy¤Wªº¯«¦â©wµM¤Q¤ÀÀª§¼¡C
¬Ó«ÒÀq¤£§@Án¡A¹L¤F¦n¤@·|¤~¹D¡G¡u´Nºâ¤£¬O®Ó¹ï¤£°_Ĭ§JÂÄ«¢¡A¦ý¦p¦¹¨è±þ¤F¥L¡A¥¼
§K¦³¶Ë¥ý«Ò¤§©ú¡C¤Ñ¤U¦Ê©mY¤£¬O»¡§Ú±þ¿ù¤F¤H¡A´N·|»¡¥ý«ÒµLª¾¤H¤§¯à¡C´Â§Ê±NĬ§JÂÄ«¢
¤G¤Q¥|±ø¤j¸o§G©ó¤Ñ¤U¡A¤H¤H¤ß¤¤³£·Q¡Aì¨ÓĬ§JÂÄ«¢³o¼r¦p¦¹¸o¤j´c·¥¡A³o¼ËªºÃa³J¡A¥ý
«Ò©~µM·|¥Î°µ»²¬F¤j¦Ú¡AÃa³J§A÷´¤Ö«O¨Ã¦C¡A³o¡A³o¡K¡K°Z¤£¬O¤Ó¨S¨£ÃѤF»ò¡H¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u³o¤p«Ä¤lÃa³Jªº¸Ü»¡±o«Ü¦³¹D²z¡C¡v
÷´«ô¹D¡G¡u¬Ó¤W¥uª¾¨ä¤@¡A¤£ª¾¨ä¤G¡C¤Ñ¤U¦Ê©m·R«ç»ò·Q¡AÅý¥LÌJ«ä¶Ã·Q¦n¤F¡A½Ì¥L
̤]¤£´±ÀH«K»¡¥X¤f¨Ó¡C¦³½Ö´±½s±Æ¥ý«Òªº¤£¬O¡AÁ@¥L̦³´XÁû¸£³U¡H¡v¬Ó«Ò¹D¡G¡u¥j®Ñ¤W
»¡±o¦n¡G¡y¨¾¥Á¤§¤f¡A¬Æ©ó¨¾¤t'¡A¤@¨ý±þÀY¡A¤£³\¦Ñ¦Ê©m»¡¥X¤ß¸Ìªº¸Ü¨Ó¡A¨º²×¨s¤£
¦n¡C¡v÷´«ô¹D¡G¡uº~¤H®Ñ¥Íªº¸Ü¡A¬O³ÌÅ¥¤£±oªº¡AÕYº~¤H³o¨ÇŪ®Ñ¤Hªº¸Ü¹ï¡A«ç»òº~¤Hªº
¦¿¤s¡A¤S·|¸¨¤J«¥Ìº¡¬w¤H¤â¸Ì©O¡H©Ò¥H¥£¤~©^ÄU¬Ó¤W¡Aº~¤H³o³\¦h®Ñ¡AÁÙ¬O¤ÖŪ¬°§®¡A¥u
¦³¶VŪ¸£¤l¶V½k¶î¤F¡A¡v¬Ó«Ò¨Ã¤£µª¸Ü¡C
÷´«ô¤S¹D¡G¡u¥£¤~·í¦~¸òÀH¤Ó©v¬Ó«Ò©M¥ý«Ò·ÝªF©º¦è°Q¡A±qÃö¥~¥´¨ìÃö¤º¡A¥ß¤UµL¼Æº~
°¨¥\³Ò¡Aº~¦r¤£ÃѤ@Ó¡A¤@¼Ë±þ¤F¤£¤Ö«nÆZ¡C³o¥´¤Ñ¤U¡A«O¤Ñ¤U¹À¡AÁÙ¬O±o¥Î«¥Ìº¡¬w¤Hªº
ªk¤l¡C¡v¬Ó«Ò¹D¡G¡u÷´¤Ö«Oªº¥\³Ò·íµM·¥¤j¡A§_«h¥ý«Ò¤]¤£·|³o¼Ë«¥Î¤Ö«O¤F¡C¡v÷´«ô¹D¡G
¡u¥£¤~´N¥uª¾¹D¨ªÁx©¾¤ß¡Aµ¹ÁÙ¬O¿ì¨Æ¡C¥´±q¤Ó©v¬Ó«Ò°_¡A¨ì¥@¯ª¬Ó«Ò¡A¦A¨ìÁÙ¬O³£¬O¤@¼Ë
ªº¡CÁÙ¬O¡A«¥Ìº¡¬w¤H¿ì¨Æ¡AÁ¿¨s¦³½à¦³»@¡A©¾¤ßªº¦³½à¡A¤£©¾ªº³B»@¡C³oĬ§JÂÄ«¢¬OÓ¤j
¤jªº¦l¦Ú¡A«D³B¥H«¦D¤£¥i¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u»¶¶ô¶ý¶ý¡A§Ú³æÅ¥§AªºÁnµ¡A´Nª¾§A¬OÓ¤j¤jªº¦l¦Ú¡C¡v
¬Ó«Ò¹D¡G¡u§A¤@©wn±þĬ§JÂÄ«¢¡A¨ì©³¦Û¤v¦³¤°»òì¦]¡H¡v
÷´«ô¹D¡G¡u§Ú¦³¤°»òì¦]¡HÃø¹D¬Ó¤W¥H¬°¥£¤~¦³¤°»ò¨p¤ß¡H¡v¶V»¡Ánµ¶VÅT¡A»y®ð¤]¶V
¨Ó¶Vâ¼F¡A¹y¤F¤@¹y¡A¤S¼FÁn¹D¡G¡u¥£¤~¬°ªº¬O«¥Ìº¡¬w¤Hªº¤Ñ¤U¡C¤Ó©v¬Ó«Ò¡A¤Ó©v¬Ó«Ò¨¯
¨¯WW³Ð¤Uªº°ò·~¡A¥i¤£¯àÅý¤l®]µ¹»~¤F¡C¬Ó¤W³o¼Ë°Ý¥£¤~¡A¥£¤~¥i·í¯u¤£©ú¥Õ¬Ó¤W¬O¤°»ò
·N«ä¡I¡v
³¤pÄ_Å¥¥L»¡±o³o¼Ë¤¿¬½¡A¦Y¤F¤@Åå¡A§Ô¤£¦í±´ÀY±æ¥h¡A¥u¨£¤@±ø¤jº~º¡Áy¾î¦×¡AÂù¬Ü
˽ݡA¤¿¯«´c·Ù¯ëªº¨«¤W«e¨Ó¡AÂù¤â´¤ºò¤F®±ÀY¡C
¤@Ó¤Ö¦~¡u°Ú¡vªº¤@ÁnÅå©I¡A±q´È¤l¤¤¸õ¤F°_¨Ó¡A³o¤Ö¦~¤@°¼ÀY¶¡¡A³¤pÄ_±¡¤£¦Û¸T¡A
¤]¬O¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡C
³o¤Ö¦~¬Ó«Ò¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤Ñ¤Ñ¸ò¥L¤ñªZ¥´¬[ªº¤p¥È¤l¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-10 20:51
¼ÐÃD:
²Ä¤¦^¡@ª÷¤à¹B±ÒÅX°£·|¡@¥É§X®Ñ¯d·Q¹³¶¡
³¤pÄ_¨£¨ì¬Ó«Ò¡AÁaµM¥L±¥Ø¦p¦P§¯Å]°©Ç¡A¤]¨M¤£·|©I³Û¥XÁn¡A¦ý¤@¨£¨ì©~µM¬O¤p¥È
¤l¡A³o¤@¤UÅå¸Ò¯u¬O«D¦P¤p¥i¡A©IÁn¥X¤f¡Aª¾¹D¤j¨ÆnÁV¡A·í§YÂਡA«K±ý¥X©Ð°k©R¡A¦ý¤ß
©À¹qÂà¡G¡u¤p¥È¤lªZ¥\¤ñ§Ú°ª¡A³o÷´«ô§ó¬O¼F®`¡A§Ú»¡¤°»ò¤]°k¤£¥X¥h¡C¡vÆF¾÷¤@°Ê¡A¤ß
¹D¡G¡u«¥Ì³o¤@Ä_©ã¤U¤F¡I³q±þ³q½ß¡A´N¬O³o¤@§â»ë¤l¡C¡vÁa¨¦Ó¥X¡A¾×¦b¬Ó«Ò¨«e¡A¦V÷´
«ô³Ü¹D¡G¡u÷´«ô¡A§A·F¤°»ò¡H§AÁx´±¹ï¬Ó¤WµL§»ò¡H§An¥´¤H±þ¤H¡A¶·¥ý¹L§Ú³o¤@Ãö¡C¡v
÷´«ô¨¸g¦Ê¾Ô¡A¥\¤jÅv«¡A¹ï±dº³³o¤Ö¦~¬Ó«Ò줣«ç»òÁ@¦b²´¸Ì¡C±dº³¡]«ö¡G±dº³¥»¬O
¦~¸¹¡A¦ý³q«U¤p»¡²ßºD¡A¤£ºÙ¥L¥»¦W¥ÈêM¦ÓºÙ¤§¬°±dº³¡^ÃÕ¨ë¥Ln±þĬ§JÂÄ«¢¬O¥X©ó¨p¤ß¡A
¥¿´¦¯}¤F¥Lªºµh½H¡C³o¤Hì¬OӽľW³´°}ªºªZ¤H¡A²±«ã¤§¤U¡A«K´¤®±¤W«e©M±dº³²z½×¡Aˤ]
¨ÃµL¥Ç¤W§@¶Ã¤§¤ß¡A¬ðµM¶¡¨£®Ñ¬[«á±½Ä¥X¤@Ó¤p¤ÓºÊ¡A¾×¦b¬Ó«Òªº±«e¡A¥w³d¦Û¤v¡A¤£¥Ñ
±o¦Y¤F¤@Åå¡A³o¤~·Q°_°µ¦Ú¤lªº¦p¦ó¥i¥H´¤®±«Â¯Ù¬Ó«Ò¡A«æ¦£Ë°h¼Æ¨B¡A³Ü¹D¡G¡u§AJ»¡¤°
»ò¡H§Ú¦³¨Æ«µ¸[¬Ó¤W¡A½Ö´±¹ï¬Ó¤WµL§¤F¡H¡v»¡µÛ¤SË°h¤F¨â¨B¡A««¤â¦Ó¥ß¡C
¨C¤Ñ©M³¤pÄ_¤ñªZªº¤p¥È¤l¡A¥¿¬O·í¤µ¤j²M±dº³¬Ó«Ò¡C¥L¥»¦W¥ÈêM¡A²´¨£³¤pÄ_¤£Ãѱo
¦Û¤v¡A°Ý¦Û¤v¥s¤°»ò¦W¦r¡Aµ£¤ß¤@°_¡AÀH¤f´N»¡¬O¡u¤p¥È¤l¡v¡C¥LªÃ©Óº¡¬w¤H²ß©Ê¡A³ß·R¨¤
©è¤§À¸¡A¥u¬O½m²ßºL¨¤³oªù¥\¤Ò¡A¥²¶·§á¥´¶^¼³¡A§æÀV©í¸y¡C¨Í½ÃÌÁö±Ð¤F¥LºL¨¤¤§ªk¡A«o
¤S¦³½Ö´±¹ï¬Ó«Ò¦p¦¹²Ê¾|µL§¡H¦³½Ö´±¥h¥Î¤O§æ¥LªºÀsÀY¡A§ã¥Lªº±sÀV¡H³Q¹G¤£¹L¤§®É¡A¥u
¦n¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¬Ó«Ò±s»L±½¨Ó¡A¼³¦a«KË¡A±s¤â§á¨Ó¡A¸÷¤U§ë°¡A«j±jnÁÙÀ»¤@©Û¥b¦¡¡A¤]¬O
¸I¨ì¦çmÃä½t¡A«K§Y¦í¤â¡C±dº³¤@¦A¥mÅñ¡A¥²¶·¯u¥´¡A²³¨Í½Ã¥i¨S¤@Ó¦³¦¹Áx¤l¡A³Ì¦h¤£¹L
§êºt±o¹³¤F¤@¨Ç¦Ó¤w¡C©M¬Ó«Ò¤U´Ñ¡A©|¥i°²·N¥X¤O¼r©é¡A±þ±oÃø¸ÑÃø¤À¡Aª½¨ì³Ì«áÃöÀY¤è¿é
¡]¾Ú»¡²M¥½·OÁH¤Ó¦Z»P¬Y¤ÓºÊ¤U¶H´Ñ¡A¨º¤ÓºÊ¦Y¤F·OÁHªº°¨¡A»¡¹D¡G¡u¥£¤~±þ¤F¦Ñ¦ò·Ýªº¤@
°¦°¨¡C¡v·OÁH«ã¥L»¡¸ÜµL§¡A¥ß®É©R¤H±N¥L©ì¤F¥X¥h¡A¶Ã´Î¥´¦º¡^¡A³oºL¨¤¤§À¸¡A«o¸UÃø¸Ë
°²¡A´Nºâ³Ì«á¥²¿é¡A¤¤¶¡¼r¥´¤§®É¡A¦³½Ö´±§ì°_¬Ó«Ò¨ÓºL¥L¤@¥æ¡H
±dº³¹ïºL¨¤¤§§Þ¿³¨ý·¥¿@¡A²´¨£²³¨Í½Ã¤¬¬Û¤ñ©é®Éºëªö¦Ê¥X¡A¤@¨ì°µ¦Û¤vªº¹ï¤â¡A«K¾Ô
¾Ô¹¸¹¸¡A¦º¼Ë¬¡®ð¡A¤ß¤U·¥¤£µh§Ö¡A«á¨Ó´«¤F¤ÓºÊ°µ¹ï¤â¡A¤H¤H¤]§¡¦p®Á¥´¤£Á٤⪺¦º¤H¤@
¯ë¡C°µ¬Ó«Òn¤°»ò¦³¤°»ò¡A¦ýn§ä¤@Ó¯u¥¿ªº¤ñªZ¹ï¤â¡A«o¸UÃø¿ì¨ì¡A¦³®É¯u·Q·LªA¥X®c¡A
¥h§äӦѦʩm¥´¤W¤@¬[¡A¥B¬Ý¦Û¤vªºªZ¥\¨ì©³¦p¦ó¡A¦ý³o¼Ë°µ²¦³º¤Ó¹L¦MÀI¡A²×¨s¤£¹L¬O¤Ö
¦~¬Ó«Ò¤ß¤¤°¸º¸¿³°_ªº²§·Q¤Ñ¶}¦Ó¤w¡C
³o¤Ñ»P³¤pÄ_¬Û¹J¡A¤ñ©é¤@³õ¡A³¤pÄ_¥XºÉ¥þ¤O¦Ó¤´µM¸¨±Ñ¡C±dº³¤£³Ó¤§³ß¡A¥Í¥¥H³o
¤@¬[¥´±o³Ì¬O¶}¤ß¡C³¤pÄ_¬ù¥L¦¸¤é¦A¤ñ¡A¥¿¬O§ë¨ä©Ò¦n¡C±q¦¹¨â¤H¤é¤é¤ñªZ¡A±dº³©l²×¤£
´¦¯}¦Û¤v¨¥÷¡A¤ñªZ¤§®É¡A¤]±q¤£³\§Oªº¤ÓºÊ¨«ªñ¡A¥H§K¬ªÅS¤F¯µ±K¡A³o¤p¤ÓºÊ¥un¤@ª¾¹D
¹ï¤â¬O¬Ó«Ò¡A°Ê°_¤â¨Ó«K²@µL¿³¨ý¤F¡C
®c¤¤¤ÓºÊ¹O¤d¡A±q¨Ó¨S¨£¹L¬Ó«Òªº¥»¨Ó¥ç´_¤£¤Ö¡A¦ý²b¨¤J®c¡Aº¥ý¥²·í¾Ç²ß®c¤¤ºØºØ
³W¯x¡B«~¯ÅªA¦âµ¥°ª¤U¤À§O¡A¨£¨ì±dº³¨¬ï¬Ó«ÒªA¦â¦Ó©~µM¤£ÃÑ¡A¤]¥u¦³³¤pÄ_³o«_µP³f¤@
¤H¤F¡C´N±dº³¦Ó¨¥¡A³oÓ½k¶î¤p¤ÓºÊ¸Uª÷Ãø¶R¡A¹ê¬OÃø±o¦Ó¥i¶Q¤§¦Ü¡C
¦¹«á±dº³ªºªZ¥\º¥¦³ªø¶i¡A³¤pÄ_©~µM¤]¯à¸ò±o¤W¡A¨â¤H¥´¨Ó¥´¥h¡A©l²×ºX¹ª¬Û·í¡A¦Ó
³¤pÄ_«o¤Sµy»¹¤@Äw¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A±dº³«K¶·§V¤O½m¥\¡A¤~¤£P¸¨±Ñ¡C¥L¬OÓ¤Q¤Àn±j¦n³Ó¤§
¤H¡A½m¥\¶V¦³¶i¨B¡A¿³¨ý¶V¿@¡A¹ï³¤pÄ_ªº¦n·P¤]¬O¤j¼W¡C
³o¤é÷´«ô¨ì¤W®Ñ©Ð¨Ó±Ò«µn±þĬ§JÂÄ«¢¡A±dº³¦¤wª¾¹D¡A÷´«ô¬°¤FÆ^¶ÀºX©M¥¿¥ÕºX´«¦a
¤§ª§¡A»PĬ§JÂÄ«¢¦³¤³¡A¤µ¤é¤@·Nn±þĬ§JÂÄ«¢¡A¤D¬O¥X©ó¨p«è¡A¦]¦¹¿ð¿ð¤£ªÖ㫵¡C¨ºª¾
÷´«ôÄÛ±i¶[±¯¡A²±«ã¤§¤UÅã¥XªZ¤H²ß®ð¡AÑ»³S´¤®±¡A«K¦ün¤W¨Ó°Ê¤â¡C÷´«ô¨§Î»í±ï¡A¼Ò¼Ë
²uÀñ¡A±dº³¨£¥L®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¤W¨Ó¡A¤£§K¦YÅå¡A¤@²³¨Í½Ã¤S³£Ô¦b¤W®Ñ©Ð¥~¡A©I³ê¤£¤Î¡A¦óªp
²³¨Í½Ã¤j³£¬O÷´«ô¤ß¸¡¡A®í¤£¥i¾a¡A¥¿¨S°µ²z·|³B¡A«ê¦n³¤pÄ_ÅD¤F¥X¨Ó¡C±dº³¤j³ß¡A´M
«ä¡G¡u§Ú©M¤p®Û¤l¦X¤O¡A«K¥i©M÷´«ô³o¼r°«¤W¤@¤æ¤F¡C¡v«Ý¨£÷´«ô°h¤U¡A§ó¬O¼e¤ß¡C
³¤pÄ_±¡¤£¦Û¸Tªº¥XÁnÅå©I¡A¬ªÅS¤F¦æÂáA¥u±oèo¦Ó¨«ÀI¡A½ä¤W¤@½ä¡A½Ä¥X¨Ó¦V÷´«ô©I
³Ü¡A¤£®Æ¤@³Ü¤§¤U¡A÷´«ô³ºµM°h¤U¡A¤£¥Ñ¤j¼Ö¡A¤jÁn¹D¡G¡u±þ¤£±þĬ§JÂÄ«¢¡A¦ÛµM¥Ñ¬Ó¤W®³
¥D·N¡C§A¹ï¬Ó¤WµL§¡A·Q©Þ®±ÀY¥´¤H¡A¤£©È±þÀY§Û®a¶Ü¡H¡v
³o¥y¸Ü¥¿»¡¨ì¤F÷´«ô¤ß¤¤¡A¥Lµn®ÉI¤W¥X¤F¤@°}§N¦½¡Aª¾¹D¾A¤~¦æ¨Æ¹ê¦b¤Ó¹L¾|²õ¡A·í
§Y¦V±dº³¹D¡G¡u¬Ó¤W¤£¥iÅ¥³o¤p¤ÓºÊªºJ¨¥¶Ã»y¡A¥£¤~¬OÓ¤j¤jªº©¾¦Ú¡C¡v
±dº³ªì¿Ë¤j¬F¡A¹ï÷´«ôì¬O¤Q¤À§Ò¼ª¡A²´¨£¥L¤w¦³°hÅý¤§·N¡A¤ß·Q¦¹¨è¤£¯à¸ò¥L¯}Áy¡A
«K¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A°h¦b¤@®Ç¡C¡v³¤pÄ_°`¨¹D¡G¡u¬O¡I¡v°h¨ì®Ñ®à¤§®Ç¡C
±dº³¹D¡G¡u÷´¤Ö«O¡A§Úª¾¹D§A¬OÓ¤j¤jªº©¾¦Ú¡C§A½Ä¾W³´°}ºD¤Fªº¡A줣¦pŪ®Ñ¤H¨º¼Ë
´µ¤å¡A§Ú¤]¤£¨Ó©Ç§A¡C¡v÷´«ô¤j³ß¡A¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v±dº³¹D¡G¡uĬ§JÂÄ«¢¤§¨Æ¡A«K¨Ì§A
¿ì´N¬O¡C§A¬O¤j©¾¦Ú¡A¥L¬O¤j¦l¦Ú¡A®Ó¦ÛµM½à©¾»@¦l¡C¡v÷´«ô§ó¬O³ßÅw¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W³o¤~
©ú¥Õ¹D²z¤F¡C¥£¤~¤µ«áÁ`¬O©¾¤ß¯Õ¯Õªºµ¹¬Ó¤W¿ì¨Æ¡C¡v±dº³¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C®Ó¸[©ú¬Ó¤Ó
«á¡A©ú¤é¤W´Â¡A««¦³½à¡C¡v÷´«ô³ß¹D¡G¡u¦hÁ¬ӤW¡C¡v±dº³¹D¡G¡uÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¨S¦³¡H¡v÷´
«ô¹D¡G¡u¨S¦³¤F¡A¥£¤~§i°h¡C¡v
±dº³ÂIÂIÀY¡A÷´«ô¯º®eº¡Áy¡A°h¤F¥X¥h¡C
±dº³µ¥¥L¥X©Ð¡A¥ß¨è±q´È¤¤¸õ¤F¥X¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A³o¯µ±K¥iµ¹§Aµo²{¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§Ú³o¡K¡K³o¥i·í¯u¸Ó¦º¡A¤@ª½¤£ª¾¹D§A¬O¬Ó«Ò¡A¸ò§A°Ê¤â°Ê¸}¡A¤j
Áx±o«Ü¡C¡v
±dº³¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡uü¡A§Aª¾¹D¤§«á¡A¦A¤]¤£´±¸ò§Ú¯u¥´¡A¨º´N¥F¨ý·¥¤F¡C¡v³¤pÄ_
¯º¹D¡G¡u¥un§A¤£¨£©Ç¡A§Ú¥H«á¤´¬O¸ò§A¯u¥´¡A¨º¤]¤£§«¡C¡v±dº³¤j³ß¡A¹D¡G¡u¦n¡A¤@¨¥¬°
©w¡AY¤£¯u¥´¡A¤£¬O¦nº~¡C¡v»¡µÛ¦ù¤â¥X¨Ó¡C³¤pÄ_¤@¨Ó¤£ª¾®c§Ê¤¤ªº³W¯x¡A¤G¨Ó¥»¬OÓ¤Ñ
¤£©È¦a¤£©Èªº¾ÎÃi¤Hª«¡A·í§Y¦ù¤â©M¥L¬Û´¤¡A¯º¹D¡G¡u¤µ«áY¤£¯u¥´¡A¤£¬O¦nº~¡C¡v¨â¤Hºò
´¤µÛ¤â¡A«¢«¢¤j¯º¡C
¬Ó¤Ó¤l¦Û¥X®QL¡A«Kª`©w¤F±N¨Ón°µ¬Ó«Ò¡A¦Û¥®ªº¼¾¾i±Ð»£¡A´N»P±`¤H¥þµM¤£¦P¡A¤@ú
¤@¯º¡A¤@Á|¤@°Ê¡AµL¤£¬O²³¥Ø©Òµø¡A·í¯u¬O¨S¥b¤À¦Û¥Ñ¡C¥}¥ÇÃö¦b¨c¤¤¡AÁÙ¥iÀH«K»¡¸Ü¡A¦b
¨c©Ð¤§¤¤¡AÁ`ÁÙ¥i¥ô·N¦æ°Ê¡A¬Ó¤Ó¤l©Ò¨üªº©ë§ô«o¤ñ¥}¥ÇÁÙ¼F®`¦Ê¿¡Ct³d±ÐŪªº®v«O¡BªA
¨Í°_©~ªº¤ÓºÊ®c¤k¡A¥Í©È¤Ó¤l¨¤W¥X¤F¤°»ò¶Ã¤l¡A¾ã¤é»ù¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¦pÁ{²`²W¡A¦p¼iÁ¡¦B¡C
¤Ó¤lªº¨¥¦æ¥un¦³¥b¤ÀÀH«K¡A®v³Å«K½Î½ÎÄU§i¡A°ß®£·S«ã¤F¬Ó¤W¡C¤Ó¤l·Q¤Ö¬ï¤@¥ó¦çªA¡A®c
¤k¤ÓºÊ«K¦p¤jº×Á{ÀY¡A°ß®£¤Ó¤lµÛ²D·P«_¡C¤@Ó¤H¦Û¥®¦Üªø¡A¤é¤é©]©]¨ü¨ì¦p¦¹ÄY±K¬ÝºÞ¡A
¹ê¦b®í¥F¤H¥Í¼Ö½ì¡C¾ú´Â»á¦h©ü§g¼É§g¡Aì¦]¤§¤@¡A¹ê¥Ñ¬Ó«Ò¤@±o¦æ°Ê¦Û¥Ñ¤§«á¡A·í§Y¤j¤j
µo¬ª¾ú¦~©Ò¿nªº´e®ð¡AºØºØ¦æ®|¥O¤Hı±oê¦i©Ò«ä¡A®õ¥b¤]¤£¹L¬Oµo¬ª¹L¥÷¦Ó¤w¡C
±dº³¦Û¥®¤]¨ü¨ìÄY±K¬ÝºÞ¡Aª½¨ì¿Ë¬F¡A¤~±o®É®É§h©J®c¤k¤ÓºÊÂ÷±o»·»·¦a¡A¤£¥²¸òÀH¥ª
¥k¡C¦ý¦b¥À¿Ë©M²³¤j¦Ú²´«e¡AÁÙ¬O´`³WÁЯx¡A¸Ë§@¤Ö¦~¦Ñ¦¨¼Ò¼Ë¡A¨£¤F¤@²³®c¤k¤ÓºÊ¡A¤]©l
²×Â\¥X¬Ó«Ò¬[¤l¡A¤£´±ÀH«K¡A¤@¥Í¤§¤¤¡A³sÁa±¡¤j¯ºªº®ÉÔ¤]¨S´X¦¸¡C
¥i¬O¤Ö¦~¤H·Rª±·R¾x¡A¤D¤H¤§¤Ñ©Ê¡A¬Ó«Ò¤^¤¢¡A§¡µL¤À§O¡C¦b´M±`¦Ê©m¤H®a¡A¥ô¦óµ£¤l
¤Ñ¤Ñ¥i»P¹C¦ñ¶Ã¥s¶Ã¸õ¡A¶Ã¥´¶Ã¾x¡A³o¦ì¤Ö¦~¬Ó«Ò«on¨Æ¾÷´ê¦X¡A¤è±o¦³¦¹¡uºÖ½t¡v¡C¥L¥u
¦³©M³¤pÄ_¦b¤@°_®É¡A¤~±oµL©ëµL§ô¡A©ß¤U¬Ó«Ò¬[¤l¡AÁa±¡§á¥´¡A¹ê¬O¥Í¥±q©Ò¥¼¦³¤§¼Ö¡A
³o¨Ç®É¤é¤¤¡A©¹©¹ºÎ¹Ú¤§¤¤¤]¦b©M³¤pÄ_§á¥´¼^À¸¡C
¥L©Ô¦í³¤pÄ_ªº¤â¡A»¡¹D¡G¡u¦b¦³¤Hªº®ÉÔ¡A§A¥s§Ú¬Ó¤W¡A¨S¤Hªº®ÉÔ¡A«¥Ì¤´©M±q«e
¤@¼Ë¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨º¦A¦n¨S¦³¤F¡C§Ú°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì§A¬O¬Ó«Ò¡C§ÚÁÙ¹D¬Ó«Ò¬OÓ¥ÕÄG¤l
¦Ñ¤½¤½©O¡C¡v
±dº³¤ß·Q¡G¡u¤÷¬Ó±Y¾r¤§®É¡A¤£¹L¤G¤Q¥|·³¡A¤]¤£¬O¬Æ»ò¥ÕÄG¤l¦Ñ¤½¤½¡A§A³o¤p³Ã¥ë«ç
¦a¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡H¡v°Ý¹D¡G¡uÃø¹D®ü¦Ñ¤½¨S¸ò§A»¡°_¹L§Ú»ò¡H¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¨S¦³¡C¥L
«K¬O±Ð§Ú½m¥\¤Ò¡C¬Ó¤W¡A§Aªº¥\¤Ò¬O½Ö±Ðªº¡H¡v±dº³¯º¹D¡G¡u«¥Ì»¡¹L¨S¤Hªº®ÉÔ¡AÁÙ¬O©M
±q«e¤@¼Ë¡A«ç»ò¥s§Ú¬Ó¤W¤F¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¹ï¡A§Ú¤ß¸Ì¦³ÂI·W¡C¡v
±dº³¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¦®Æ¨ì¡A§Aª¾¹D§Ú¬O¬Ó«Ò¤§«á¡A¦A¤]¤£·|¹³±q«e¨º¼Ë¸ò§Ú¤ñ
ªZ¤F¡C¡v³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u§Ú¤@©w¸ò¥H«e¤@¼Ë¥´¡A´N¥u©È¤£®e©ö¡C³Þ¡A¤p¥È¤l¡A§AªºªZ¥\¨ì
©³¬O½Ö±Ðªº¡H¡v±dº³¹D¡G¡u§Ú¥i¤£¯à¸ò§A»¡¡C§A°Ý¨Ó·F¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u÷´«ô³o³Ã¥ë¦Û
¥H¬°ªZ¥\¤F±o¡A¹ï§A¿i®±À¿´xªº¡A˹³·Qn¥´¤H¡C§Ú·Q§A®v¤÷ªZ¥\«Ü°ª¡A«¥Ì½Ð§A®v¤÷¨Ó¹ï
¥I¥L¡C¡v±dº³·L·L¤@¯º¡A·nÀY¹D¡G¡u¤£¦¨ªº¡A§Ú®v¤÷«ç¯à°µ³oºØ¨Æ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥i±¤§Ú®v¤÷®ü¦Ñ¤½½M¤F²´·ú¡A§_«h½Ð¥L¨Ó¥´÷´«ô¡A¦h¥b¤]űo¤F¥L¡C°Ú¡A
¦³¤F¡A©ú¨à«¥¤G¤HÁp¤â¡A¸ò¥L¥´¤W¤@¬[¡A§A¬Ý¦p¦ó¡H³o÷´«ôÁö»¡¬Oº¡¬w²Ä¤@«i¤h¡A¦ý«¥¤G¤H
¨ÖªÓ¤l¤W¡A´N¥¼¥²·|¿éµ¹¥L¡C¡v±dº³¤j³ß¡C¥s¹D¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡I¡v¦ýÀH§Yª¾¹D¦¹¨Æ¨MpÃø
¦æ¡A·n¤F·nÀY¡A¼Û¹D¡G¡u¬Ó«Ò¸ò¤j¦Ú¥´¬[¡A¨º¤Ó¤]¤£¦¨¸Ü¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤£¬O¬Ó«Ò´N
¦n¤F¡I¡v
±dº³ÂI¤FÂIÀY¡A¤@ÀK®É¶¡¡A»á¦³¨Ç¸r¼}³¤pÄ_³o¤p¤ÓºÊ¡A·R·F¤°»ò«K·F¤°»ò¡AÁö¦b¬Ó®c
¤§¤¤¡Aˤ]³p»»¦Û¦b¡C¤S·Q°_¾A¤~÷´«ô¾î¬Ü«ã¥Ø¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¡A¤j½ñ¨B¨«¤W¨Óªº¯«ºA¡A¤£¸TµS
¦³¾l±ª¡A´M«ä¡G¡u³o¤H¹ï§Ú¦p¦¹µL§¡A¥Ln±þ½Ö¡A«K«D±þ½Ö¤£¥i¡A¥bÂI¤]¤£±N§ÚÁ@¦b²´¸Ì¡C
¨ì©³¥L°µ¬Ó«Ò¡AÁÙ¬O§Ú°µ¬Ó«Òþ¡H¥u¬O´Â¤¤®c¸Ìªº¨Í½ÃÁ`ºÞ³£¥Ñ¥L²Î²v¡A¤KºX§L±N¤]Âk¥L½Õ
°Ê¡A§Ú¦p¤U¦®±þ¥L¡A¥L§@°_¶Ã¨Ó¡A¥u©È¥ý±N§Ú±þ¤F¡C§Ú¶·±o¥ý´«¨Í½ÃÁ`ºÞ¡A¦AºM¥Lªº§LÅv¡A
µM«á¦A½}¥L»²¬F¤j¦ÚªºÂ¾¦ì¡A³Ì«á¤~±N¥L±À¥X¤Èªù¡A±Ùº¥Ü²³¡A¤è¬ª§Ú¤ßÀY¤§«ë¡C¡v
¦ýÂà©À¤S·Q¡A¦¹p¤]¬O¤£§´¡A¥un¤@´«¨Í½ÃÁ`ºÞ¡A÷´«ô«Kª¾¬On¹ï¥I¥L¤F¡A¦¹¤H¤jÅv¦b
´¤¡A¦pªGµ¹¥L¥ý¤U¤â¬°±j¡A¦Û¤v¥in¾D¬o¡A¥u¦³¼È¥B¤£°ÊÁn¦â¡A«Ý·Q¨ì§´µ½ªºªk¤l¦A»¡¡C
¥L¤£Ä@¦b³¤pÄ_±«eÅã±o¨S¦³¥D·N¡A»¡¹D¡G¡u§A³o´N¦^®ü¦Ñ¤½¨º¸Ì¥h½}¡A¦n¦n¥Î¤ß¾Ç¥»
¨Æ¡A©ú¤é«¥Ì¤´¦b¨ºÃä¤ñªZ¡C¡v³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡C¡v±dº³¤S¹D¡G¡u§A¨£¨ì§Ú©M÷´«ôªº¨Æ¡A
¥i¤£³\¸ò½Ö´£°_¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C³o¸Ì¨S¦³®Ç¤H¡A§Ún¨««K¨«¡A¤£¸ò§A½Ð¦w½WÀY¤F¡C¡v
±dº³«¢«¢¤@¯º¡AÂ\¤â¹D¡G¡u¤£¥Î¤F¡C©ú¨à¤´¬O¦º¬ù·|¡A¤£¨£¤£´²¡C¡v
³¤pÄ_ÁöµM¨S°½¨ì¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A¦ýµo²{¤é¤é»P¥L¤ñªZ¤§¤H³ºµM«K¬O¬Ó«Ò¡A¹ê¬O¿³¾Ä
¸U¤À¡C©¯¦n®ü¦Ñ¤½Âù²´ª¼¤F¡AÁ@¤£¥X¥Lªº¯«±¡¦³²§¡A¥u¬Oı±o¥L¤µ¤é¨¥»y¯S¦h¡A¤£ª¾¹J¤W¤F
¤°»ò°ª¿³¨Æ±¡¡A¸Õ±´¤F´X¥y¡C³¤pÄ_«o¤Q¤À¾÷ĵ¡A¤£ÅS¥bÂI¤f·¡C
¦¸¤é³¤pÄ_¥h©M±dº³¤ñªZ¡A¥L¤ß¤¤»á·Q©M¥¤é¤@¯ë¥´ªk¡A¦ý¬Jª¾¥L¬O¬Ó«Ò¡A¦Û½Ã®É¾¨ºÞ
¦u±oÄY±K¡A¤ÏÀ»ªº©Û¼Æ«o¦ÛµM¦ÓµMªº¯h®zµL¤O¡C±dº³©ú¥Õ¥L¤ß·N¡A¶i§ð®É¤]¤£¥X¥þ¤O¡A¤ß·Q
¹ï¤è¬J¦³ÅU§Ò¡A¦Û¤v¨Ï«l§ðÀ»¡A¥¼§K³Ó¤§¤£ªZ¡C¥u¥´±o¤ù¨è¡A³¤pÄ_¤w¿é¤F¨âÓ¦^¦X¡C
±dº³¼Û¤F¤f®ð¡A°Ý¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¬Q¨à§A¨ì§Ú®Ñ©Ð¥h·F¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u·Å¦³¹D¬Q
¤Ñµo¿N¡A°_¤£¤F¨¡A¥L¥S§Ì¥s§Ú¨ì¤W®Ñ©Ð¥hÀ°µÛ¥´±½¦¬¬B¡C§Ú¨S°µºD¡A¤â¸}ºC¤F¨Ç¡A¤£·Q¹J
¨ì¤F§A¡C¡v¥L»¡±o·Ù¦³¤¶¨Æ¡A¤£¦ý±¤£§ï¦â¡A´X¥G³s¦Û¤v¤]¬Û«H½T¬O¦p¦¹¡C
±dº³¹D¡G¡u§Aª¾¹D§Ú¬O¬Ó«Ò¤§«á¡A«¥Ì¦A¤]¤£¯à¯u¥´¤F¡C¡v»á·P·N¿³¯ÁµM¡C³¤pÄ_¹D¡G
¡u§Ú¤]ı±o¤µ¤Ñ¥´¨Ó¨S¤°»ò«l¹D¡C¡v±dº³©¿µM·Q°_¡A»¡¹D¡G¡u§Ú˦³Óªk¨à¡C«¥Ì¬JµM¤£¯à
¦A¥´¡A§Ú¥u¦nÁ@§A¸ò§O¤H¥´¡A¹L¹LÅ}¤]¬O¦nªº¡C¨Ó¡A§A¸ò§Ú¥h´«¦çªA¡A«¥Ì¨ì¥¬®w©Ð¥h¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¬®w©Ð¬O¤°»ò¦a¤è¡H©ñ¥¬¤Çªº®w©Ð¶Ü¡H¡v±dº³¯º¹D¡G¡u¤£¬Oªº¡C¥¬®w©Ð¬OªZ¤h
½mªZºL¸øªº¦a¤è¡C¡v³¤pÄ_©ç¤â¯º¹D¡G¡u¨º¦n·¥¤F¡I¡v
±dº³¦^¥h§ó¦ç¡A³¤pÄ_¸ò¦³«á±¡C±dº³¤@´«¤F³TªA¡A¤Q¤»¦W¤ÓºÊ«e©I«á¾Ö¡A¨ì¥¬®w©Ð¥h
Á@ªZ¤hºL¸ø¡A¨º´N¯«¦â²øÄY¡A¦A¤]¤£¸ò³¤pÄ_»¡¯º¤F¡C
²³ªZ¤h¨£¬Ó¤W¾r¨ì¡AµL¤£¥X¤O¬Û·i¡C±dº³¬Ý¤F¤@·|¡A¥s¤@¦WD¤jªZ¤h¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§Ú
¨Ã䦳Ӥp¤ÓºÊ¡A¤]¾Ç¹L¤@ÂIºL¸ø¡A§A±Ð¥L´X¤â¡C¡vÂàÀY¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¸ò¥L¾Ç¾Ç¡C¡v»¡
µÛ¥ª²´·ý¤F¤@·ý¡C¥L¤G¤H§¡¤w¨£¨ì¡A³oªZ¤hÁöµM¨§÷»í±ï¡A«o¬O²Â¤â²Â¸}¡A¬Ý¨Ó¤£¬O³¤pÄ_
ªº¹ï¤â¡C
¨â¤H¤U³õ¤§«á¡A§á¥´´XÂà¡A³¤pÄ_¨Ï¥X¤@©Û¡u¶¶¤ô±À¦à¡vn±N¨ºªZ¤h±À¥X¥h¡C¤£®Æ¨ºªZ
¤h¨¤l¤Ó«¡A»¡¤°»ò¤]±À¤£Ë¡CªZ¤hº»âIÂਤl¡A³s¨Ï²´¦â¡C¨ºD¤jªZ¤h·|·N¡A°²¸Ë¸}¤U
äWA¼³¦aˤF¡A¦n¤@·|ª¦¤£°_¨Ó¡C²³ªZ¤h©M¤ÓºÊ»ôÁn³Üªö¡C
±dº³¬Æ¬O³ßÅw¡A©Rªñ¨Í¤ÓºÊ½à¤F¤@¿õ»È¤lµ¹³¤pÄ_¡A·t·Q¡G¡u³o¤p®Û¤lªZ¥\¤£¤Î§Ú¡A¥L
¯à±À˳oD¤j³Ã¥ë¡A§Ú¦Û¤v¤]¯à¡C¡v¤ßÄoÃø·k¡AÅDÅD±ý¸Õ¡A¦ýê©ó¸U¼¤§´L¡AÁ`¤£¯à¤U³õ°Ê
¤â¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¦Vªñ¨Í¤ÓºÊ¹D¡G¡u§A¥h¿ï¤T¤Q¦W¤p¤ÓºÊ¨Ó¡A³£n¤Q¥|¤·³ªº¡A¥s¥L̤ѤѨì
³o¸Ì¨Ó½m¥\¤Ò¡A¨º¤@ӾDZo§Öªº¡A¹³³o¤p®Û¤l¨º¼Ë¡A§Ú´N¦³½à½ç¡C¡v¨º¤ÓºÊ§t¯ºµªÀ³¡A¤ß·Q
¬Ó«Ò¬O¤p«Ä¤ß©Ê¡An·d¨Ç·sª±·N¡C
³¤pÄ_¦^¨ì«Î¤¤¡A®ü¦Ñ¤½°Ý°_¤µ¤é©M¤p¥È¤l¤ñªZªº¸g¹L¡C³¤pÄ_»¡±o¦³Án¦³¦â¡A¦ü¥G¤@
µf¤j¾Ô¡AÂù¤è¥´±o¿E¯P«D¤Z¡C¦ý®ü¦Ñ¤½²Ó°Ý¤§¤U¡A¥ß¨èµoı¤F¯}ºì¡A¨IµÛÁy°Ý¹D¡G¡u¤p¥È¤l
«ç»ò°Õ¡H¤µ¤é¥Í¤F¯f¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨S¦³°Ú¡A¤£¹L¥Lºë¯«¤£¤j¦n¡C¡v®ü¦Ñ¤½ó¤F¤@Án¡A
¹D¡G¡u§A±qÀY¨ì§À¡A¤@©Û¤@¦¡ªº»¡µ¹§ÚÅ¥¡C¡v³¤pÄ_±¡ª¾¿f¥L¤£¹L¡A¥u±o·Ó¹ê²Ó²Ó»¡¤F¡C
®ü¦Ñ¤½©ï°_¤FÀY¡A½w½w¹D¡G¡u³o¤@©Û§A©ú©ú¥i¥H±N¥L¸£³U§æ¦V¥ª¤è¡A§A«o·Q§â¥L¨¤l©ê
°_¡A¥HP¸¨±Ñ¡C§A¤£¬O¤£·|¡A¦Ó¬O¬G·N¦bÅý¥L¡A¨º¬O¤°»ò½t¬G¡H¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¤]¨S¬G·NÅý¥L¡C¥u¤£¹L¥L¥´±o«È®ð¡A§Ú¤]´N¤â¤U¯d±¡¡C§Ú©M¥L°µ¤F¦n
ªB¤Í¡A¦ÛµM¤£¯à¥´±o¤Ó¹L¥÷¤F¡C¡v·Q¨ì¦Û¤v©M¬Ó«Ò¬O¡u¦nªB¤Í¡v¡A¤£¦Û¸Tªº¤Q¤À±o·N¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A©M¥L¦¨¤F¦nªB¤Í¡Hó¡A¤£¹L§Aªº¥´ªk¤£¬O¤â¤U¯d±¡¡A¦Ó¬O¤£´±¸I¥L¡C§A
²×©ó¡K¡K§A²×©óª¾¹D¤F¡H¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤¤@Åå¡AŸÁn¹D¡G¡uª¾¡K¡Kª¾¹D¤°»ò¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¬O¥L¦Û¤v»¡ªº¡AÁÙ¬O§A
²q¨ì¤Fªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u»¡¤°»ò°Ú¡H§Ú³o¥i¤£À´¤F¡C¡v®ü¦Ñ¤½¼FÁn¹D¡G¡u§Aµ¹§Ú¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê
»¡¨Ó¡I«y«y¡K¡K«y«y¡K¡K§A«ç»òª¾¹D¤p¥È¤l¨¥÷ªº¡H¡v¤@¦ù¤â¡A§ì¦í¤F¥L¥ªµÃ¡C
³¤pÄ_µn®Éµh¤J°©Åè¡A¤â°©®æ®æ§@ÅT¡A¦ü¥G§Y«K±ý§éÂ_¡A¥s¹D¡G¡u§ë°¡A§ë°¡I¡v®ü¦Ñ
¤½¹D¡G¡u§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v¤â¤W¤Ï¦Ó¥[«l¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u³Þ¡A³Þ¡A§A¡K¡K§A¡K¡KÀ´¤£À´³W
¯x¡H§Ú¤w¥s¤F§ë°¡A§AÁÙ¤£©ñ¤â¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§Ú°Ý§A¸Ü¡A§A´N¦n¦nªºµª¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§A¦p¦¤wª¾¹D¤p¥È¤l¬O½Ö¡A§Ú´N¸ò§A»¡¨ä¤¤ªºì¦]¡C§_«hªº¸Ü¡A§A´N
®º¦º¤F§Ú¡A§Ú¤]¤£»¡¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¨º¦³¤°»ò§Æ©_¡H¤p¥È¤l´N¬O¬Ó¤W¡A§Ú°_©l±Ð§A¡y¤j¾à®³¤â¡z¤§®É¡A´N¤wª¾
¹D¤F¡C¡v»¡µÛ©ñ¶}¤F¤â¡C
³¤pÄ_³ß¹D¡G¡uì¨Ó§A¦ª¾¹D¤F¡A¥i¿f±o§Ú¦nW¡C¨º»ò¸ò§A»¡¤F¤]¤£¥´ºò¡C¡v©ó¬O±N¬Q
¤Ñ¦b¤W®Ñ©Ð¤¤¼²¨£±dº³©M÷´«ôªº¨Æ»¡¤F¡AÁ¿¨ì¤µ¤Ñ¦b¥¬®w©Ð¤¤¥´Ë¤@¦WD¤jªZ¤h¡A¤S¬O¬Ü¸
¦â»R°_¨Ó¡C®ü¦Ñ¤½Å¥±o¬Æ¬O¥J²Ó¡A¤£¦í´¡¤f¬d°Ý¡C
³¤pÄ_»¡§¹«á¡A¤S¹D¡G¡u¬Ó¤W§h©J§Ú¤£³\¸ò§A»¡ªº¡A§A¦p¬ªº|¤F¥X¥h¡A§Ú¨âÓ¤H³£n±þ
ÀY¡C¡v®ü¦Ñ¤½§N§N¹D¡G¡u¬Ó¤W¸ò§A¬O¦nªB¤Í¡A¤£·|±þ§A¡A¥u·|±þ§Ú¡C¡v³¤pÄ_±o·N¬v¬vªº
¹D¡G¡u§Aª¾¹D´N¦n°Õ¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¨I«ä¥b®Î¡A¹D¡G¡u¬Ó¤Wn¤T¤Q¦W¤p¤ÓºÊ¤@°_½mªZ¡A¨º¬O·F¤°»ò¨ÓµÛ¡H¦h¥b¥L¬O§Þ
Äo¡A¸ò§A¥´±o¤£¹LÅ}¡An§ä¨Ç¤p¤ÓºÊ¨Ó®Á¥Lªº´~¡C¡v¯¸°_¨¡A¦b«Î¤¤Â¶¤F¤Q¨ÓÓ°é¤l¡A»¡
¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A·Q¤£·Q°Q¦n¬Ó¤W¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¬O§Ú¦nªB¤Í¡AÅý¥L¶}¤ß¡A¨º¤]¬O°µªB¤Íªº¹D²z°Ú¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¼FÁn¹D¡G¡u§Ú¦³¤@¥y¸Ü¡A§A¦n¦n°O¦b¤ß¸Ì¡C¤µ«á¬Ó¤W¦A»¡¸ò§A¬OªB¤Í¤°»òªº¡A§A
µL½×¦p¦ó¤£¥iÀ³©Ó¡C§A¬O¤°»òªF¦è¡A¯uªº¯à¸ò¬Ó¤W°µªB¤Í¡H¥L¤µ¤éÁÙ¬OÓ¤p«Ä¤l¡A»¡µÛ°ª¿³
°ª¿³¡A³o°Z¯à·í¯u¡H§A¦AJ»¡¤K¹D¡A¤p¤ß²ä¤l¤Wªº¸£³U¡C¡v
³¤pÄ_ì¤]·Q¨ì³oºØ¸Ü¤£¯àÀH¤f¶ÃÁ¿¡A¸g®ü¦Ñ¤½³o»ò¯e¨¥¼F¦âªº¤@ÂI¿ô¡A¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A
»¡¹D¡G¡u¥H«á±þ§ÚªºÀY¤]¤£»¡¤F¡C¤£¹L¤HÀY¸¨¦a¤§«á¡A¬O¤£¬OÁÙ¯à±i¼L»¡¸Ü¡A³o¤¤¶¡¥u©È¤j
¤j¨àªº¦³¨ÇÁ¿¨s¡C¡v
®ü¦Ñ¤½ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§A·Q¤£·Q¾Ç¤W¼ªZ¥\¡H¡v
³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u§AªÖ±Ð§Ú¤W¼ªZ¥\¡A¨º¯u¬O¨D¤§¤£±o¤F¡C¤½¤½¡A§A³o¼Ë¤@¨¦nªZÃÀ¡A¤£
¦¬¤@Ó®{¨à¶Ç¤F¤U¨Ó¡A°Z¤£¥i±¤¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥@¤H³±ÀI¦l¶Bªº¦h¡A©¾«p¦Ñ¹êªº¤Ö¡C¦¬¤F
ÓÃa®{¨à¡AÅý¥L¨Ó¿Ñ®`®v¤÷¡A«o¤S¦óW¡H¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡u§Ú§Ë½M¤F¥L²´·ú¡A¥L¤ß¤¤¬O¤£¬O¤]¦³ÂI¦]ÀY¡H³o¥ó¨Æ©Ê©R¥æÃö¡A«D
¬dÓ²M²M·¡·¡¡B©ú©ú¥Õ¥Õ¤£¥i¡C¡v¦ý¨£¥L¯«¦â¤ìµM¡A¨ÃµL´o«ã¤§·N¡A«K¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¬Jn§A
«H±o¹L¡A¤S¹ï§A©¾¤ß¡Aì¤]¤£¤j©ö§ä¡A³o¥@¤W¥u©È¤]¥u§Ú¤p®Û¤l¤@¤H¤F¡C¤½¤½¡A§A¹D§Ú¨ì¤W
®Ñ©Ð¥h·F¤°»ò¡H§Ú¬O«_¤F±þÀYªº¦MÀI¡A·Q¥h±N¨º³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n°½¥X¨Óµ¹§A¡C¥u¤£¹L¬Ó¤W
®Ñ©Ð¸Ìªº®Ñ¦¨¤d¦¨¸U¡A§Ú¤S¤£¤jÃѦr¡K¡K¡v
®ü¦Ñ¤½´¡¼L¹D¡G¡u¶â¡A§A¤S¤£¤jÃѦr¡I¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤¬ðªº¤@¸õ¡G¡u°Ú³é¡A¤£¦n¡I¤£ª¾¤p®Û¤lÃѦr¦h¤£¦h¡CÕY¥LÃѱo«Ü¦h¦r¡A§Ú
³o»ò»¡¡A¥iÅS¥X°¨¸}¤F¡C¡v¦£¹D¡G¡u§Ú§ä¨Ó§ä¥h¡A¤]´M¤£µÛ¨º³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡C¤£¹L¤£n
ºò¡A¥H«á§Ú®É®É¯à¨ì¤W®Ñ©Ð¥h¡AÁ`¯à±Ð³o³¡®Ñ¦¨¬°¶¶¤â²o¦Ï¤§¦Ï¡A¸©³°½®ç¤§®ç¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A¨S§Ñ¤F´N¦n¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú«ç»ò·|§Ñ¡H§A¤½¤½«Ý§Ú¯u¬O¨S±o»¡ªº¡A
§Ú¦p¤£·Qªk¤l¦n¦n³øµª§A¡A³o¤@¥Í¤@¥@·í¯uªP¦Û¬°¤H¤F¡C¡v®ü¦Ñ¤½³ä³äªº¹D¡G¡u¶â¡A§Ú¦p¤£
·Qªk¤l¦n¦n³øµª§A¡A³o¤@¥Í¤@¥@·í¯uªP¦Û¬°¤H¤F¡C¡v³o¨â¥y¸Ü»¡±o§N¦B¦B¦a¡A³¤pÄ_Å¥¦b¦Õ
¸Ì¡A¤£¥Ñ±oI¤W¤@°}µo¤ò¡A°½²´Á@¥LÁy¦â¡A«oµLµ·²@ºÝÙ¥i´M¡A¤ß·Q¡G¡u¦Ñ¯QÀt¼F®`±o«Ü¡A
¥L¦ª¾¤p¥È¤l´N¬O¬Ó¤W¡A«o¤£ÅS¥bÂI¤f·¡C§Ú¥i¶·±o¤p¤ß¡A¥L¦pª¾¹D¥L³o¹ï²´¯]¤l¬O§Ú§Ë½M
ªº¡A§Ú³¤pÄ_³o¹ï²´¯]¤lÕY¯à«O±o¦í¡A¨º©w¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¨S¤F²´¯]¤l°Õ¡C¡v
¨â¤HÀqÀq¬Û¹ï¡C³¤pÄ_¥b¨B¥b¨Bªº²¾¦VªùÃä¡A¥unÁ@¥X®ü¦Ñ¤½¯«¦âµy¦³¤£µ½¡A¥ß§Y¸©b
¥X¥~¡A¨M·N°k¥X®c¥h¡A±q¦¹¤£¦A¦^¨Ó¡C
«oÅ¥±o®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A¥H«á¦A¤]¤£¯à¥Î¤j¾à®³¤â¸ò¬Ó¤W§á¥´¤F¡C³oªù¥\¤Ò¦A¾Ç¤U¥h¡A³£
¬O¤Àµ¬¿ù°©¤§ªk¡A²æ¤HÃö¸`¡AÂ_¤Hµ¬°©¡A«ç¯à¥Î¦b¬Ó¤W¨¤W¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡v®ü¦Ñ¤½
¹D¡G¡u§Ú±q¤µ¤Ñ°_±Ð§A¤@ªù¥\¤Ò¡A¥s°µ¡y¤j·O¤j´d¤d¸¤â¡z¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¦W¦rË©Ç¡A
§Ú¥uÅ¥¹L¤j·O¤j´d¡B±ÏW±ÏÃø¡BÆ[¥@µµÐÂÄ¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A¨£¹L¤d¤âÆ[µ¨S¦³¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤d¤âÆ[µ¡H§Ú¨£¹Lªº¡AÆ[µµÐÂĨ
¤W¥Í¤F³\³\¦h¦h¤â¡C¨C°¦¤â¸Ì®³ªºªF¦è³£¤£¦P¡A¦³ªº¬OÓ¤ô²~¡A¦³ªº¬O®Ú¾ðªK¡AÁÙ¦³Äx¤l¡B
¹a¤l¡A¦nª±±oºò¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A¬O¦b´¦{¼q¸Ì¨£¨ìªº»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u´¦{¼q¸Ì¡H¡v³o¤@Åå·í¯u«D¦P¤p¥i¡A¤@Ó½b¨B«¨ìªùÃä¡A«K±ý¹Üªù¦Ó¥X¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤d¤âÆ[µ¶Ü¡A¤Ñ¤U´N¥u´¦{ªº¼q¸Ì¦³¡A§A¨S¥h¹L´¦{¼q¸Ì¡A«ç¯à¨£¨ì¤d¤â
Æ[µ¡H¡v³¤pÄ_»´¦S¤@¤fªø®ð¡A¤ß¹D¡G¡uì¨Ó¥u´¦{ªº¼q¸Ì¤~¦³¤d¤âÆ[µ¡AÀI¨Çµ¹§AÀ~±o©Ô
§¿¡C¡v¦£¹D¡G¡u§Ú«ç·|¥h¹L´¦{¡H´¦{¦b¤°»ò¦a¤è¡H¤d¤âÆ[µ¤°»òªº¡A¬OÅ¥¤H®a»¡ªº¡A§Ú¥i
¨S¨£¹L¡C·Q¦b§A¦Ñ¤H®a±«e§j´X¥y¤û¡A¯«®ð¯«®ð¡A¨ºª¾¹D§A¨£¦hÃѼs¡A¤@¤U¤l´NÂW¯}¤F§Úªº
¤û¥Ö¡C¡v®ü¦Ñ¤½¼Û¹D¡G¡unÂW¯}§A³o¤p·ÆÀYªº¤û¥Ö¡A¥i¹ê¦b¤£®e©ö±o«Ü¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®e
©ö¡A®e©ö¡C§Ú¼»¤@¥yÁÀ¡A¤£¨ì¥bӮɨ°¡A´Nµ¹§A¦Ñ¤H®aÂW¬ï¤F¦è¬vÃè¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¶â¤F¤@Án¡A°Ý¹D¡G¡u§A§N¶Ü¡H«ç¤£¦h¬ï¥ó¦çªA¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤£§N¡C¡v®ü¦Ñ
¤½¹D¡G¡u«ç»ò§A»¡¸ÜÁnµ¦³ÂIµo§Ý¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uè¤~µ¹§j¤F°}§N·¡A²{¤U¦n¤F¡C¡v®ü¦Ñ
¤½¹D¡G¡uªùÃä·¤j¡A§O¯¸¦bªù¤f¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¨«ªñ´X¨B¡A«oÁ`¬O¤£´±¨«¨ì®ü
¦Ñ¤½¨Ãä¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u³o¡y¤j·O¤j´d¤d¸¤â¡z¬O¦òªù¥\¤Ò¡A°Ê°_¤â¨Ó¯à¨î¦í¹ï¤è¡A«o¤£·|±þ¤H¶Ë
¤H¡A¤D¬O¤Ñ¤U³Ì¤¯µ½ªºªZ¥\¡C¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u³oªù¥\¤Ò¤£·|±þ¤H¶Ë¤H¡A¸ò¬Ó¤W°Ê¤â¹L©Û¡A
¨º¬O¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤£¹L³o¥\¤Ò¤Q¤ÀÃø¾Ç¡A©Û¦¡®¼¦h¡A¥i¤£¤j®e©ö°O±o©P¥þ¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G
¡u¬JµM©Û¦¡®¼¦h¡A°O¤£¥þ´N¤£nºò¡A§Ñ¤F¤@¤j¥b¡A³Ñ¤U¨ÓªºÁÙ¬O¤£¤Ö¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡uó¡A
Ãi¤p¤l¡AÁÙ¨S¾Ç¥\¤Ò¡A´N¤w¦b¥´°½Ãiªº¥D·N¡C§A³o¤@½ú¤l¡A¥i§O·Q¾Ç¦n¤W¼ªZ¥\¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡Cn¾Ç¨ì¤H§A¦Ñ¤H®a¨º¼Ë¼F®`ªºªZ¥\¡A§Ú³o¤@½ú¤l¦ÛµM¬O¦Ñ¿ß»ó¤l¤W±¾Äг½¡A
¶åóаڶåóС]¥ð·Q¡^¡C¡v¤ß·Q¡G¡u´NºâªZ¥\½m±o¸ò§A¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¨ìÀY¨ÓÁÙ¬Oµ¹¤H§Ë½M¤F²´
·ú¡A§A¦Ñ¯QÀt®¼¶}¤ß¶Ü¡H¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A¨«¹L¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡v¨«ªñ¤F´X¨B¡AÂ÷¶}®ü¦Ñ¤½¤´¦³¼Æ¤Ø¡C®ü
¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A©È§Ú¦Y¤F§A¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Úªº¦×¬O»Äªº¡A¤£¤j¦n¦Y¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¥ª¤â´°_¡A¬ðµM©ç¥X¡C³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¦V¥k¤@ÁסA©¿µMI¤W©ç©ç¨âÁn¡A¤w³Q®ü
¦Ñ¤½¥´¤¤¡Aµn®É¸÷˦b¦a°Ê¼u¤£±o¡A¤ß¤U¤jÀb¡G¡u³o¤@¤UÁV¤F¡A¥L¡K¡K¥Ln¨ú§Ú©Ê©R¡C¡v®ü
¦Ñ¤½¹D¡G¡u³o¬O¡y¤j·O¤j´d¤d¸¤â¡zªº²Ä¤@¤â¡A¥s°µ¡y«n®ü§¦ò¡z¡C§AI¤W¤wµ¹¥´¤¤¤F¨â³B
¥Þ¹D¡A¤£¹L¥´¥Þ¥\¤Ò¤Q¤ÀÃø½m¡An¥H¤W¼¤º¥\§@®Ú°ò¡A¸ò¬Ó¤W¹L©Û¡A¤SÃø¹D¯u¯à¥´¥L¥Þ¹D¡A
¥s¥L¸÷¦b§A±«e¡H§A¥u¶·°O¦í¤F¤âªk¡A¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¤ñ¤ñ¬[¦¡¡A¤]´N¬O¤F¡C¡v»¡µÛ¦ù¤â¦b¥LI
¤ß¨â³B¥Þ¹D¤W«ö¤F«ö¡A³¤pÄ_¤â¨¬µn®É±o¯à°Ê¼u¡A¤ß¯«²¤©w¡AºCºC¯¸°_¨¨Ó¡A¤ß¹D¡G¡uì¨Ó
¦Ñ¯QÀt¬O±Ð§Ú¥\¤Ò¡A¥iÀ~±o§Ú»îÆF¥X¬¡A³o·|¨à¤]¤£ª¾Âk¤F¬¨S¦³¡C¡v
³o¤@¤é®ü¦Ñ¤½¥u±Ð¤F¤T©Û¡A¹D¡G¡u²Ä¤@¤Ñ¯S§OÃø¨Ç¡A¥H«á§A¥Î¤ß¡A«K¥i¦h¾Ç´X©Û¡C¡v
³¤pÄ_²Ä¤G¤Ñ¤]¤£¥h½ä¿ú¤F¡A¤¤¤È®É¤À¡A¦Û¦æ¨ì¤ñªZªº¤p«Ç¤¤¥hµ¥Ô±dº³¡Aª¾¹D®à¤W¿|
ÂI¬O¬°¬Ó«Ò¦Ó³]¡A¤]´N¤£´±¦A®³¨Ó¦Y¡Cµ¥¤F¤j¥bӮɨ°¡A±dº³©l²×¤£¨Ó¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¬O
¤F¡A¥L¸ò§Ú¤ñªZ¨S¨ý¹D¡A¤£¨Óª±¤F¡C¡v©ó¬O³w¥h¤W®Ñ©Ð¡C®Ñ©Ðªù¥~¦u½Ãªº¨Í½Ã¬Q¤Ñ¨£±dº³±a
¦P³¤pÄ_¥h¥¬®w©Ð¡A¯«¦â¬Æ©M¡Aª¾¹D¥L¬O¬Ó¤W¸ò«e±oÃdªº¤p¤ÓºÊ¡A¤]¤£¥[ªýÄd¡C
³¤pÄ_¨«¶i®Ñ©Ð¡A¥u¨£±dº³¦ù¨¬¦b½ð¤@°¦¥Ö¹¹¡A½ð¤F¤@¸}¤S¬O¤@¸}¡A¯«¦â®ð´o¡A¤£¦í¦[
³Ü¡G¡u½ð¦º§A¡A½ð¦º§A¡I¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥L¦b½m½ð»L¥\¤Ò»ò¡H¡v¤£´±¤W«e¥´ÂZ¡AÀRÀRªº««
¤â¯¸¦b¤@®Ç¡C
±dº³½ð¤F¤@·|¡A©ïÀY¨£¨ì³¤pÄ_¡AÅS¥X¯º®e¡A¹D¡G¡u§Ú´e±o«Ü¡A§A¨Ó³§Úª±ª±¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C®ü¦Ñ¤½±Ð¤F§Ú¤@ªù·s¥\¤Ò¡A¥s°µ¤°»ò¡y¤j·O¤j´d¤d¸¤â¡z¡A¤ñ¤§¥ý«e
©Ò±Ðªº¤j¾à®³¤â¡A¨º¥i¼F®`±o¦h¤F¡C¥L»¡§Ú¾Ç·|¤§«á¡A§A¤@©w°«§Ú¤£¹L¤F¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u¨º¬O¤°»ò¥\¤Ò¡A§A¨Ïµ¹§ÚÁ@Á@¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I§Ú³o¥in¥´§A°Õ¡I¡v©Ô¶}©Û¦¡¡AÂù´x¸´¡A¡u«n®ü§¦ò¡v¡B¡uª÷¥É¥Ë
Ät¡v¡B¡u¤H©R©I§l¡v¡A¤@¦@¤T©Û¡A¥X¤â¨³±¶¡A¦b±dº³I¤ß¡BªÓÀY¡B¥ª¯Ý¡B¥k»L¡B«|³ï¤³B³£
¥Î¤â«ü»´»´¤@©ç¡C³o¡u¤j·O¤j´d¤d¸¤â¡vÅܤƩ_¯S¡A©M¡u¤j¾à®³¤â¡v¤j¤£¬Û¦P¡C±dº³Ö`¤£¤Î
¨¾¡A³s¤@¤U¤]¨S¯à¸ú¹L¡C³¤pÄ_¥X¤â¬Æ»´¡A¦ÛµM¨S¥´µh¥L¡C¨ä¹ê³¤pÄ_¤º¤O©TµM¥þµL¡A»M¤O
¤]·L®z¤§·¥¡A´Nºâ·í¯u¬Û°«¡Aµ¹¥L¥´¤¤´X¤U¤]¬OµLÃöµhÄo¡C¦ý³o»ò³s¤¤¤¤U¡A²¦³º¬O±q©Ò¥¼
¦³¤§¨Æ¡C±dº³¡u«x¡vªº¤@Án¡A³ß¹D¡G¡u³oªù¥\¤Ò§®±o«Ü°Ú¡C§A©ú¤Ñ¦A¨Ó¡A§Ú¤]¥h½Ð®v¤÷±Ð¤W
¼ªZ¥\¡A¸ò§A¤ñ¹L¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n·¥¡A¦n·¥¡I¡v
¥L¦^¨ì¦í³B¡A±N±dº³ªº¸Ü»¡¤F¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤£ª¾¥L®v¤÷±Ðªº¬O¤°»ò¥\¤Ò¡A¤µ¤é§A¦A¾Ç
´X©Û¤d¸¤â¡C¡v³o¤@¤é³¤pÄ_¤S¾Ç¤F¤»©Û¡A¤D¬O¡uÃè¸ÌÆ[¼v¡v¡B¡u¤ô¤¤®»¤ë¡v¡B¡u¯B¶³¥h
¨Ó¡v¡B¡u¤ôªw¥X¨S¡v¡B¡u¹Ú¸Ì©ú©ú¡v¡B¡uı«áªÅªÅ¡v¡C³o¤»©Û³£¬OYÁôY²{¡BÅܤ۲ö´úªº©Û
¼Æ¡Aµê¦¡¦h¦Ó¹ê¦¡¤Ö¡A®ü¦Ñ¤½¥u¬On³¤pÄ_µw°O©Û¦¡¡A¦Ü©ó©Û¦¡¤¤ªº¶ø§®¤§³B«o²@¤£Á¿¸Ñ¡A
¬Æ¦Ü«º¦¡¬O§_¥¿½TµL»~¡A¥X©Û³¡¦ì¬O§_«ê¨ì¦n³B¡A®ü¦Ñ¤½¤@¨Ó¬Ý¤£¨£¡A¤G¨Ó²@¤£²z·|¡C³¤p
Ä_¨£¥L±Ð±oÀH«K¡A¤ß¤U·t·t³ßÅw¡A¤ß¹D¡G¡u§A°¨°¨ªêªêªº±Ð¡A§Ú´N§t§t½k½kªº¾Ç¡Aô¨àÇJ
¸Ì½k¶îªº²V¹L«Kºâ¡CÕY§An³»¯u¡A¦Ñ¤l¥i¨S¶¢¥\¤Ò³§Aª±¤F¡C¡v
¦¸¤é³¤pÄ_¨Ó¨ì±s®Ñ©Ð¥~¡A¥u¨£ªù¥~´«¤F¥|¦W«Ý½Ã¡A¥¿¿ðºÃ¶¡¡A¤@¦W«Ý½Ã¯º¹D¡G¡u§A¬O
®Û¤½¤½¶Ü¡H¬Ó¤W©R§A§Y¨è¶i¥h¡C¡v³¤pÄ_¤@©Ã¡A¤ß¹D¡G¡u¤°»ò®Û¤½¤½¡H¡v¦ýÀH§Y©ú¥Õ¡G¡u®Û
¤½¤½´N¬O¦Ñ¤l¤F¡A³o¨Í½Ãª¾¹D§Ú¬O¬Ó«Ò¿Ë«H¡A¹ï§Ú¥[·N«È®ð¡C¡u·í§Y¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G
¡u©¯·|¡A©¯·|¡A§A¥|¦ì¶Q©m°Ú¡H¡v¥|¦W¨Í½Ã¸ò¥L³q¤F©m¦W¡C³¤pÄ_«È®ð¤F´X¥y¡C¨º©m±iªº¨Í
½Ã¯º¹D¡G¡u§A³o¥i§Ö¶i¥h½}¡A¬Ó¤W¤w°Ý¤F§A´X¦¸©O¡C¡v
³¤pÄ_¨«¶i®Ñ©Ð¡C±dº³±q´È¤¤¤@ÅD¦Ó°_¡A¯º¹D¡G¡u§A¬Q¤Ñ³o¤T©Û¡A§Ú®v¤÷¤w±Ð¤F¯}ªk¡A
«¥Ì³o«K¸Õ¸Õ¥h¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A®v¤÷¬J»¡¯}±o¡A¦ÛµM¯}±o¤F¡A¤]¤£¥Î¸Õ°Õ¡C¡v±dº³¹D¡G
¡u«D¸Õ¤£¥i¡I§A¥ý®¨®¨¨ì«¥Ìªº¤ñªZÆU¥h¡A§OÅý¤Hª¾¹D¤F¡A§ÚÀH«á´N¨Ó¡C¡v³¤pÄ_µªÀ³¤F¡A
³w¥h¨º¶¡¤p©Ð¡C
±dº³ªì¾Ç·s©Û¡A¬Æ¬O©Ê«æ¡A¤ù¨è¶¡´N¨Ó¤F¡C¨â¤H¤@°Ê¤W¤â¡A±dº³ªGµM¥H¥©§®¤âªk¡A±N³
¤pÄ_²Ä¤@¤Ñ©Ò¾Çªº¤T©Û³£©î¸Ñ¤F¡AÁÙ¦b³¤pÄ_«áªÓ¤W©ç¤F¤@´x¡C
³¤pÄ_¨£¥L©Ò¥X©Û¼Æ¬Æ¬°°ª©ú¡A¤ß¤U¤]¬O¨ØªA¡A°Ý¹D¡G¡u§A³o®M¥\¤Ò¥s¤°»ò¦W°ó¡H¡v±d
º³¹D¡G¡u³o¬O¡y¤K¨ö´åÀs´x¡z¡C§Ú®v¤÷»¡¡A§Aªº¡y¤j·O¤j´d¤d¸¤â¡z©Û¦¡¤Ó¦h¡A°O°_¨Ó®¼³Â
·Ð¡C§Ú̪º¡y¤K¨ö´åÀs´x¡z¥u¦³¤K¤K¤»¤Q¥|¦¡¡A¦ý¤ÏÂÐÅܤơAºÉ¥i¼Ä±o¦í§Aªº¤d¸¤â¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò¨º¤@ªù¥\¤Ò¼F®`¨Ç¡H¡v±dº³¹D¡G¡u§Ú¤]°Ý¹L¤F¡C®v¤÷»¡¹D¡A³o¨âªù³£¬O¤W¼
´xªk¡A»¡¤£¤W¨º¤@ªù¥\¤Ò¼F®`¡C½Öªº¥\¤O²`¡A¥Î±o¥©§®¡A½Ö´N³Ó¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬Q¤Ñ¤S¾Ç¤F¤»©Û¡A§A˸ոաC¡v·í¤U±N¬Q¤Ñ¨º¤»©Û¨Ï¥X¨Ó¡AÁöµM²Ä¤G¡B
¤T©Û¥þµM§Ñ°O¡A²Ä¤©Û®Ú¥»¥Î±o¤£¹ï¡A±dº³ÁÙ¬O¤@³sµ¹¥L©ç¤¤¤F¤C¤K¤U¡AÂIÀY¹D¡G¡u§A³o¤»
©Û§®±o«Ü¡A§Ú³o´N¥h¾Ç©î¸Ñ¤§ªk¡C¡v
³¤pÄ_¦^¨ì¦í³B¡A±N±dº³¾Ç½m¡u¤K¨ö´åÀs´x¡vªº¨Æ»¡¤Fµ¹®ü¦Ñ¤½Å¥¡C®ü¦Ñ¤½ÂI¤FÂIÀY¡A
¹D¡G¡u§Ú¤ÖªL¬£ªº¤d¸¤â¡Aì¥uªZ·í¬£³o¸ô¤K¨ö´åÀs´x¼Ä±o¦í¡C¥L®v¤÷ªº¸Ü¤£¿ù¡C¨â¸ô´xªk
¦U¦³¦Uªº§®³B¡A½Ö¾Ç±o¦n¡A½Ö´N¼F®`¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¬O¬Ó«Ò¡A§Ú«ç»ò¯à»\¹L¤F¥L¥h¡H¦Û
µM¸Ó·íÅý¥L¾Ç±o¦n¨Ç¡C¡v¥L¤£ªÖ¨èW½m¥\¡A¥ý¦w±Æ¦n¸¨³õ¶Õ¦A»¡¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A¦p¤Ó¤]®t«l¡A¬Ó¤W´N¨S¿³P¸ò§A½m¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±`¨¥¹D¡G©ú®v¥²
¥X°ª®{¡A±j±N¤â¤UµL®z§L¡C§A¬O©ú®v¡A¤S¬O±j±N¡A±Ð¥X¨Óªº¤H¤]¤£·|¤Ó®t«lªº¡C§A¦Ñ±æ¦w¡A
©ñ¤@¦Ê¤G¤QӤߦn°Õ¡I¡v®ü¦Ñ¤½·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u§OJ§j¤j®ð°Õ¡A®à¤Wªº¶ºµæ§Ö§N¤F¡A§A
¥ý¥h³Ü¨º¸J´ö½}¡I¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§ÚªA¨Í§A¦Ñ¤H®a³Ü´ö¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§Ú¤£³Ü´ö¡A³Ü¤F´ön«y¹Â¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¬O¡C¡v¦Û¦æ¹L¥h³Ü´ö¡A¤ß¹D¡G¡u§Ú¦Ñ¤H®a³Ü´ö¡Aˤ£«y¹Â¡C¡v
¦¹«á´XӤ뤤¡A±dº³©M³¤pÄ_¦U¾Ç©Û¦¡¡A¤é¤é¤ñ¸Õ¡C¨â¤H¨Ã¤£¯u¥´¡A¨S¤F¦U¥X¥þ¤O¥Hª§
³Ót¤§¤ß¡A©é°«®Éªº¼Ö½ì¤£§K¤j´î¡AÁ`ºâ¨â¤H©Ò¾Çªº©Û¦¡»á¬°Ác½Æ¡A¥H¤§©î¸Ñ¡Aˤ]ÅܤƦh
ºÝ¡A¥u¬O¦p¦¹¤å¤ñ¡A§ó¦ü¤U´Ñ¡A¨M¤£¹³¥´¬[¡C±dº³©úª¾³¤pÄ_¨M¤£´±¦V¦Û¤v§¾ªÑ¬½¬½½ð¤W¤@
¸}¡A´N¤]¤£¦n·N«ä¦V¥L¸£³U««´¨¤W¤@®±¡C
³¤pÄ_¾ÇªZ¥u¬O¬°¤F³¬Ó«Ò¹L©Û¡A¦Û¤v¥þ¤£¥Î¤ß¡A¾Ç¤F«á±¡A§Ñ¤F«e±ªº¡C±dº³ªº®v¤÷
ÅãµM±Ð±o¤]»á°¨ªê¡C¨â¤H¶i¨B¬ÆºC¡A¤ñªZªº¿³P¤]¬O¤j´î¡C¨ì«á¨Ó±dº³¹j±o¼Æ¤é¡A¤~©M³¤p
Ä_©î¤@¦¸©Û¡C
³o¨Ç®É¤é¤¤¡A±dº³°£¤F©M³¤pÄ_¤ñªZ¥~¡A¤]±`±a¥L¨ì®Ñ©Ð¦ñŪ¡C¬Ó®c¤¤¨Í½Ã¤ÓºÊ¡A³£ª¾
©|¿¯ºÊªº¤p¤ÓºÊ¤p®Û¤l²´¤U¬O¬Ó¤W¸ò«e²Ä¤@Ó¬õ¤H¡A¤j®a¨£¨ì¥L®É³£¤£´±ª½©I¡u¤p®Û¤l¡v¡A
³£¬O®Û¤½¤½ªø¡A®Û¤½¤½µuªº¡A¥s±o¤S®¥·q¤S¿Ë¼ö¡C
³¤pÄ_n°Q¦n®ü¦Ñ¤½¡A¨C¤é¥X¤J¤W®Ñ©Ð¡AÁ`·Q±N¨º³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n°½¥X¨Óµ¹¥L¡A¥i¬O
´M¨Ó´M¥h¡A©l²×¤£¨£¡C
³o¤é±dº³©M³¤pÄ_½m¹LªZ«á¡AÁy¦â¾G«¡A§CÁn¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A«¥Ì©ú¤Ñn¿ì¤@¥ó¤j¨Æ¡A
§A¦¨Ç¨ì®Ñ©Ð¨Óµ¥§Ú¡C¡v³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡C¡v¥Lª¾¹D¬Ó«Ò¤£·R¦h»¡¸Ü¡A¥L¤£»¡¬O¤°»ò¨Æ¡A
¦Û¤v´N¤£¯à¦h°Ý¡C
¦¸¤é¤@¦¡A¥L«K¨ì¤W®Ñ©Ð¨ÍÔ¡C±dº³§CÁn¹D¡G¡u§Ún§A¿ì¤@¥ó¨Æ¡A§A¦³¨S¦³Áx¤l¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u§A¥s§Ú¿ì¨Æ¡A§ÚÁ٩Ȥ°»ò¡H¡v±dº³¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ«D¦P¤p¥i¡A¿ì±o¤£§´¡A§A§ÚѦ³
©Ê©R¤§¼~¡C¡v³¤pÄ_·L·L¤@Åå¡A»¡¹D¡G¡u³Ì¦h§Ú¦³©Ê©R¤§¼~¡C§A¬O¬Ó«Ò¡A½Ö´±®`§A¡H¦A»¡¡A
§A·Ó¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú»¡¤°»ò¤]¤£¯à¦³©Ê©R¤§¼~¡C¡v¤ß·Q¶·±o§â¸Ü»¡¦b«eÀY¡A§Ú³¤pÄ_¦p¦³©Ê©R¤§
¼~¡A°ß§A¬Ó«Ò¬O°Ý¡A§A¥i¤£¯à¸m¤§¤£²z¡C
±dº³¹D¡G¡u÷´«ô³o¼r¾îÆZµL§¡A¤ß¦³²§¿Ñ¡A¤µ¤é«¥Ìn®³¤F¥L¡A§A´±¤£´±¡H¡v
³¤pÄ_¦b®c¤¤¤w¤[¡A°£¤F½mªZ©M³¦ñ±dº³¤§¥~¡A·¥¤Öª±A¡Aªñ´XÓ¤ë¨Ó®ü¦Ñ¤½¤£³\¦Û¤v
¦A¥h¸ò·Å¤ó¥S§Ì¥L̽ä¿ú¡A¥u¦³°¸º¸°½°½¥h½ä¤W¤@¤â¡A¦Ó¸ò±dº³¤ñªZ¡A§ó¬O¶V¨Ó¶V¨S«l¡A¥¿
·P®ð´e¡AÅ¥±on®³÷´«ô¡A¤£¥Ñ±o¤j³ß¡A¦£¹D¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡I§Ú¦»¡«¥¤G¤H¦X¤O°«¥L¤@°«¡C
´Nºâ¥L¬Oº¡¬w²Ä¤@«i¤h¡A§A§ÚªZ¥\³£½m±o®t¤£¦h¤F¡A¨M¤£©È¥L¡C¡v
±dº³·nÀY¹D¡G¡u§Ú¬O¬Ó«Ò¡A¤£¯à¿Ë¦Û°Ê¤â¡C÷´«ô³o¼r¨Ý»â¤º¨Í½Ã¤j¦Ú¡A®c¤¤¨Í½Ã³£¬O
¥Lªº¿Ë«H¤ß¸¡¡C¥L¤@ª¾§Ún®³¥L¡A¦h¥b´Nn³y¤Ï¡C²³¨Í½Ã¦P®É°Ê¤â¡A§A§Ú©TµM©Ê©R¤£«O¡A³s
¤Ó¬Ó¤Ó¦Z¡B¬Ó¤Ó¦Z¤]·|¾DÃø¡C¦]¦¹³o¥ó¨Æ·í¯u¦MÀI±oºò¡C¡v
³¤pÄ_¤@©ç¯Ý½£¡A»¡¹D¡G¡u¨º»ò§Ú¨ì®c¥~µ¥¥L¡A¼¥L¤£³Æ¡A¤@¤M¨ë¦º¤F¥L¡Cn¬O¨ë¥L¤£
¦º¡A¥L¤]¤£ª¾¬O§Aªº·N«ä¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u³o¤HªZ¥\¤Q¤À¤F±o¡A§A¦~¬öÁÙ¤p¡A¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡C¦óªp¦b®cªù¤§¥~¡A¥L½Ã¤h
²³¦h¡A§AÃø¥Hªñ¨¡A´Nºâ¯uªº¨ë¦º¤F¥L¡A¥u©È§A¤]·|µ¹¥Lªº½Ã¤ẖþ¤F¡C§ÚË¥t¦³Óp
¸û¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¡v±dº³¹D¡G¡u«Ý·|¥Ln¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó«µ¨Æ¡A§Ú¥ý¶Ç¨Ç¤p¤ÓºÊ¨Ó¦b³o¸Ì
µ¥µÛ¡C§A¨£§Ú¤â¤¤ªº¯ù·ø¶^¸¨¡A«K¼³¤W¥h§á¦í¥L¡C¤Q´X¦W¤p¤ÓºÊ¦P®É¾Ö¤W¡A©Ô¤â©Ô¸}¡AÅý¥L
¬I®i¤£¥XªZ¥\¡CÕY§AÁÙ¬O¤£¦¨¡A§Ú¥u¦n¤W¨ÓÀ°¦£¡C¡v
³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¦¹p§®·¥¡A§A¦³¤M¤l¨S¦³¡H³o¥ó¨Æ¥i¤£¯à§ËÁV¡An¬O®³¥L¤£¦í¡A§Ú«K¤@
¤M±N¥L±þ¤F¡C¡v¥L¦b±þ¤F¤p®Û¤l¤§ªì¡A¹uµ©¤¤±a±o¦³¤Pº¡A«á¨Ó±oª¾¤p¥È¤l«K¬O¬Ó«Ò¡A©M±d
º³¹ï©î´xªk¡A®É±`ÁaÅD«¸õ¡A¥Í©È¤Pº±q¹u¤¤¶^¤F¥X¨Ó¡A°£¤F·íȪº±a¤M¨Í½Ã¡A¦b®c¤¤±a¤M
¨º¥i¬O±þÀYªº¸o¦W¡A´N¦¹¤£´±ÀH¨¦A±a¤F¡C
±dº³ÂI¤FÂIÀY¡A©Ô¶}®Ñ®à©â±P¡A¨ú¥X¨â§â¶Àª÷¬°¬`ªº¤Pº¡A¤@§â¥æ¤Fµ¹³¤pÄ_¡A¤@§â´¡
¤J¦Û¤v¹uµ©¡C³¤pÄ_¤]±N¤Pº©ñ¤J¹uµ©¡A¥uı¦å¯ß¶N±i¡A¥þ¨¬Ò¼ö¡A©I©I³Ý®ð¡A»¡¹D¡G¡u¦n
³Ã¥ë¡A«¥Ì¤z¥Lªº¡I¡v
±dº³¹D¡G¡u§A¥h¶Ç¤Q¤G¦W¤p¤ÓºÊ¨Ó¡C¡v³¤pÄ_µªÀ³¤F¡A¥X¥h¶Ç©I¡C³o¨Ç¤p¤ÓºÊ¦b¥¬®w©Ð
¤¤½m²ß¼³À»¤w¦³¼Æ¤ë¡AÁöµM¨S¤°»òªZ¥\¡A¦ý©Ô¤â§æ¸}ªº¥»¨Æ³£¤w¤£®t¡C±dº³¦V¤Q¤G¦W¤p¤ÓºÊ
¹D¡G¡u§A̽m¤F¦n´XÓ¤ë¡A¤]¤£ª¾¦³¨S¦³ªø¶i¡C«Ý·|¦³Ó¤j©x¨à¶i¨Ó¡A³o¤H¬O«¥Ì´Â¸Ìªº¼³
À»¦n¤â¡A§ÚÅý¥L¸Õ¸Õ§A̪º¥\¤Ò¡C§A̤@¨£§Ú±N¯ù·øºL¦b¦a¤U¡A«K§Y¤@¾Ö¦Ó¤W¡A§N¤£¨¾ªº¤Q
¤GÓ¥´¥L¤@Ó¡Cn¬O¯à±N¥L«ö˦b¦a¡A¥O¥L°Ê¼u¤£±o¡A§Ú««¦³½à¡C¡v»¡µÛ©Ô¶}®Ñ®àªº©â
±P¡A¨ú¥X¤Q¤G°¦¤¤Q¨âªº¤¸Ä_¡A¹D¡G¡uűo¤F¥L¡A¨C¤H¤@°¦¤¸Ä_¡AÕY¿é¤F¡A¤Q¤G¤H¤@»ô±Ù
º¡C³oµ¥Ãi´kµL¥Îªº³Ã¥ë¡A¯dµÛ·F¤°»ò¡H¡v³Ì«á³o¨â¥y»¡±oÁn¦âѼF¡C
¤Q¤G¦W¤p¤ÓºÊ¤@»ô¸÷¤U¡A»¡¹D¡G¡u¥£¤~̦۷í¾Ä¤O¬°¬Ó¤W¿ì¨Æ¡C¡v
±dº³¯º¹D¡G¡u¨º¤S¬O¤°»ò¿ì¨Æ¤F¡H§Ú¥u¬O¦Ò¦Ò§AÌ¡A¥BÁ@Á@½Ö¾Ç±o¥Î¤ß¡A½Ö¦b³gÃi¡C¡v
³¤pÄ_·t·t¨ØªA¡G¡u¥L¦b¤p¤ÓºÊ±«e¤]¤£ÅS¥bÂI¤f·¡A¥H¨¾³o¨Ç¤p°¨I¤£¦í®ð¡A¦b÷´«ô
±«eÅS¥X¤F°¨¸}¡C¡v
²³¤p¤ÓºÊ°_¨«á¡A±dº³±q®à¤W®³°_¤@¥»®Ñ¡A½¶}¨Ó¬Ý¡C³¤pÄ_Å¥¥L§CÁn§u®@¡A©~µMÁn¤£
Ÿ¡A¤â¤£§Ý¡A±Á{¤j¨Æ¡AÂí©w¦p«í¡A¦Û¤v¤â¤ß¤¤«o¬O¤@°}§N¦½¡A¤S¬O¤@°}µo¼ö¡A¤ß¤U·t½|¡G
¡u³¤pÄ_§A³o¤p¤ý¤K³J¡A³o¤@¤U§A¥iµ¹¤p¥È¤l¤ñ¤U¥h°Õ¡C§AªZ¥\¤£¤Î¥L¡A©w¤O¤]¤£¤Î¥L¡C¡v
Âà©À¤S·Q¡G¡u¥L¬O¬Ó«Ò¡A¦ÛµMÁx¤l¤ñ§Ú¤j¨Ç¡C¨º¤]¨S¤°»ò¤F¤£°_¡CÕY§Ú°µ¬Ó«Ò¡A·íµM³Ó¹L
¥L¤F¡C¡v¦ý¤º¤ßÁôÁô¤Sı±o¥¼§KÃø¥H¦Û¶ê¨ä»¡¡C
¹L¤F¦n¥b®Î¡Aªù¥~¹uÁnÅT°_¡A¤@¦W¨Í½Ã¥s¹D¡G¡u÷´¤Ö«O¨£¾r¡A¬Ó¤W¸UºÖª÷¦w¡C¡v±dº³
¹D¡G¡u÷´¤Ö«O¶i¨Ó½}¡I¡v÷´«ô±È°_ªù±c¡A¨«¤F¶i¨Ó¡A¸÷¤U½WÀY¡C
±dº³¯º¹D¡G¡u÷´¤Ö«O¡A§A¨Ó±o¥¿¦n¡A§Ú³o¤Q´X¦W¤p¤ÓºÊ¦b½mºL¸ø¡CÅ¥»¡§A¬O§Úº¡¬w«i¤h
¤¤ªZ¥\²Ä¤@¡A§A¨Ó«üÂI¥LÌ´X©Û¦p¦ó¡H¡v÷´«ô·L¯º¹D¡G¡u¬Ó¤W¦³¿³¡A¦Ú¦Û·í®Ä¤O¡C¡v
±dº³¯º¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A§h©J¥~±¨Í½Ã̤U¥h¥ð®§¡A¤£Å¥¶Ç©I¡A¤£¥Î¶i¨Ó¦øÔ¡C¡v»¡µÛ
¯º¤F¯º¡A¦V÷´«ô§êÓ°Áy¡A÷´«ô«¢«¢¤@¯º¡C³¤pÄ_¨«¥X¥h§h©J¡C
±dº³§CÁn¹D¡G¡u÷´¤Ö«O¡A§AÄU§Ú§OŪº~¤Hªº®Ñ¡A§Ú·Q§Aªº¸Ü«Ü¹ï¡A«¥ÌÁÙ¬O¦b®Ñ©Ð¸ÌºL
¸øª±¨àªº¦n¡A¤£¹L§OÅý¤HÅ¥¨ì¤F¡Cn¬Oµ¹¬Ó¤Ó¦Zª¾¹D¤F¡A¥i¤Sn¹G§ÚŪ®Ñ°Õ¡C¡v÷´«ô¤j³ß¡A
³sÁn¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡A¹ï¡I¬Ó¤W³o¥D·N®¼°ª©ú¡Aº~¤Hªº®Ñ¥»¨à¡AŪ¤F¦³¤°»ò¥Î¡H¡v
³¤pÄ_¦^¶i®Ñ©Ð¡A¹D¡G¡u¨Í½Ã̦hÁ¬ӤW®¦¨å¡A³£°h¤U¥h°Õ¡C¡v
±dº³¯º¹D¡G¡u¦n¡A«¥Ìª±«¥Ìªº¡C¤p¤ÓºÊÌ¡A¤Q¤GÓ¤H¤À¦¨¤»¹ï¡A¥´¨ÓÁ@Á@¡C¡v
¤Q¤G¦W¤p¤ÓºÊ±²³S§ô±a¡A¤À¦¨¤»¹ï¡A¼³À»°_¨Ó¡C
÷´«ô¯º§u§uªºÆ[¬Ý¡A¨£³o¨Ç¤p¤ÓºÊ¥\¤Ò¥¥¡A¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡C±dº³®³°_¯ù·ø³Ü¤F¤@¤f¡A
¯º¹D¡G¡u÷´¤Ö«O¡A¤p«Ä¨àÌ¥»¨ÆÁ٨ϱo¶Ü¡H¡v÷´«ô¯º¹D¡G¡u±N´NµÛÁ@Á@¡A¤]¹L±o¥h¡I¡v±dº³
¯º¹D¡G¡u¸ò§A÷´¤Ö«O¤ñ¡A¨º¦ÛµM¤£¦¨¡I¡v¨¤l·L°¼¡A¤â¤@ÃP¡A¶æØj¤@Án¡A¯ù·ø±¼¦b¦a¤U¡A©I
¥s¥XÁn¡G¡u°Ú³é¡I¡v
÷´«ô¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡K¡K¡v¨âÓ¦rè¥X¤f¡A¨«á¤Q¤G¦W¤p¤ÓºÊ¤w¤@»ô¼³¤F¤W¨Ó¡A§æ
¤âÃkÁu¡A©ê¸y§è»L¡A¦P®É¶i§ð¡C±dº³«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u÷´¤Ö«O¯d¯«¡C¡v÷´«ô¥u¹D¤Ö¦~¬Ó«Ò
«ü¨Ï¤p¤ÓºÊ¸Õ¥L¥\¤Ò¡A·L·L¤@¯º¡AÂùÁu¤À±°¡A¥|¦W¤p¤ÓºÊ¶^¤F¥X¥h¡C¥LÁÙ¤£´±¨Ï¤O¤Ó¹L¡A¥Í
©È¶Ë¤F²³¤pºÊ¡A¥ª»L»´±½¡A¤S±½Ë¤F¨â¦W¡AÀH§Y«¢«¢¤j¯º¡C¾l¤U²³¤pºÊ°OµÛ¬Ó¤W¡uY¬O¿é
¤F¡A¤Q¤GÓ¤H¤@»ô±Ùº¡vªº¸Ü¡A¥XºÉ¤F¦Y¥¤ªº¤O®ð¡A¨c¨c©ê¦í¥L¸y»L¡C
³¤pÄ_¦¤w°{¦b¥L¨«á¡A¬Ý·Ç¤F¤Ó¶§¥Þ¡A¬½©R¤@®±¡C÷´«ô¥u·PÀY¸£¤@°}·w¯t¡A¤ß¤U·L·P
´o«ã¡G¡u³o¨Ç¤p¤ÓºÊ¨à¦n¥ÍµL§¡C¡v¥ªÁu°¿¦a±½¥X¡A±N¤TÓ¤p¤ÓºÊ²r±À¥X¥h¡AÂà¹L¨¨Ó¡A¯Ý
¤f¤S¦Y¤F³¤pÄ_¤@®±¡C³¤pÄ_³o¨â¤U°½Å§¡A¤âªkºâ±o¬Æ§Ö¡A¦ý¥L¥þµL¤O¹D¡A¥´¤¤ªºÁöµM¬O÷´
«ôªºn®`¤§³B¡A«oµL®Ä¥Î¡C÷´«ô¨£°½Å§¦Û¤v¤§¤H³º¬O¬Ó«Ò¶K¨ªº¤p¤ÓºÊ¡AÁôÁôı±o¦³¨Ç¤£
§®¡A¦ý²¦³º¤£«H¬Ó«Ò¬On³o¨Ç¤p«Ä¨à¨Ó¾à®³¦Û¤v¡A¥ª´x¤@¦ù¡A©¹³¤pÄ_¥kªÓ«ö¤F¤U¥h¡C
³¤pÄ_¨Ï¤@©Û¡uı«áªÅªÅ¡v¡A¥ª´x¦b÷´«ô±«e·E¤F¨â¤U¡C÷´«ô¤@§CÀY¡A¯yªº¤@Án¡A¯Ý¤f
¤w¦Y¤F¤@»L¡C³¤pÄ_«o¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡Aì¨Ó³o¤@»L½ð¦b¥L¯Ý¤f¡A«K¦p½ð¤¤¤F¤@°ôÀð
¾À¤@¯ë¡A¦Û¤v¸}¤W¤Ï¬O¤@°}¼@µh¡C÷´«ô¨£¥L³s¨Ï±þµÛ¡A¤SÅå¤S«ã¡A´§àM¤§»Ú¡A¤]¤£¤Î¥h·Q¬Ó
«Ò¬O¦ó¥Î·N¡A¥u·Q±À¶}²³¤pºÊªºªÈÄñ¡A¥ý±N³¤pÄ_¦¬¬B¤F¤U¨Ó¡C¥i¬O²³¤pºÊ©ê¸yªº©ê¸y¡A©Ô
»Lªº©Ô»L¡AºL²æ¤F´X¦W¡A¾l¤Uªº¤S¼³±N¤W¨Ó¡C
±dº³©ç¤â¯º¹D¡G¡u÷´¤Ö«O¡A¥u©È§An¿é¤F¡C¡v
÷´«ô¾Ä®±¥¿n©¹³¤pÄ_ÀY³»¥´¸¨¡AÅ¥±o±dº³³o»ò»¡¡A¤ß¹D¡G¡uì¬O¸ò§Ú¾xµÛª±ªº¡A«ç¯à
¸ò¤p«Ä¤l̤@¯ë¨£ÃÑ¡H¡v¤âÁu¤@°¾¡A«l¤Oµy¦¬¡A©çªº¤@ÁnÅT¡A³o®±¥´¦b³¤pÄ_¥kªÓ¡A¥u¨Ï¤F
¤@¦¨¤O¡C¦ý¥L¤O¤jµL½a¡A·í¦~¾Ô°}¤¤»P©úx¥æ¾W¡AÂù¤â§ì°_©úx©x§L¥|¤U¶ÃÂY¡A¨Ó¥h¦p·¡A
·íªÌ©ÜÃû¡C³¤pÄ_°¦°¨°¨ªêªêªº¾Ç¹L´XÓ¤ëªZ¥\¡A¤S¬OÓ¤p«Ä¡AÁö¦³²³¤pºÊ¬Û§U¡A«o¦p¦ó©`
±o¤F¥L¡H³o¤@®±¥´±N¤U¨Ó¡A³¤pÄ_¤@ÓäWA¦V«eºLË¡A¶¶¶Õ¥ª¨y¼²¥X¡A¥¿¼²¦b÷´«ô¸y²´¤§
¤¤¡C÷´«ô¯º½|¡G¡u§A³o¤p«½«½¡Aˬ¾·â±o«Ü¡I¡v¥k¤â¦b³¤pÄ_I¤W»´»´¤@±À¡C³¤pÄ_¼³¦aË
¤F¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¤â¤¤¤w¦h¤F¤@¬`¤Pº¡AÚq¨¦V÷´«ô¼³¥h¡C
÷´«ôÅZ¦a¨£¨ì¥L¤â¤¤¦h¤F¤@¬`©ú®Ì®Ìªº¤M¤l¡A§b¤F¤@§b¡A¥s¹D¡G¡u§A¡K¡K§A·F¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¥Î¤M¤l¡A§AªÅ¤â¡A«¥Ì°«°«¡I¡v÷´«ô³Ü¹D¡G¡u§Ö§Ö©ñ¤U¤M¤l¡A¬Ó¤W¸ò«e¡A
¤£±o°Ê¤¿¾¹¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦n¡A©ñ¤U´N©ñ¤U¡I¡vÁ¨±N¤Pº©¹¹uµ©¤¤´¡¥h¡C³o®É¤´¦³¤C
¤KÓ¤p¤ÓºÊ§á¦í¤F÷´«ô¡A³¤pÄ_¬ðµM¦V«e¤@¶^¡A¦ü¥G¥ß¨¬¤£¦í¡A¨¤l¼²¦V÷´«ô¡A®¼¤MÂW¥X¡A
·QÂW¥L¨{¤l¡A¤£®Æ÷´«ôÀ³Åܱӱ¶¡A¨³³t²§±`ªº¤@ÁY¡A³o¤@¤M¨ë¤¤¤F¥L¤j»L¡C÷´«ô¤@Án«ã§q¡A
Âù¤â¥Ï²æ¤T¦W¤p¤ÓºÊ¡AÕt¦í¤F³¤pÄ_ªº²ä¤l¡C
±dº³¨£³¤pÄ_»P²³¤p¤ÓºÊ¬B¹Ü¤£¤U÷´«ô¡A¶Õ¹D¤£¹ï¡A¶¨ì÷´«ôI«á¡A©Þ¥X¤Pº¡A¤@¤M´¡
¤J¤F¥LI¤ß¡C
÷´«ô²rıI¤ß¤W·Lµh¡A¥ß§YI¦Ù¤@¦¬¡A±dº³³o¤@¤M«K¨ë±o°¾¤F¡A¥¼¤¤n®`¡C÷´«ô¶¶¤âÂY
¶}³¤pÄ_¡AµS¦p±Û·¯ëÂà¹L¨¨Ó¡A²´«e¤@Ó¤Ö¦~¡A¥¿¬O¬Ó«Ò¡C
÷´«ô¤@§b¡A±dº³ÅD¶}¨â¨B¡C÷´«ô¤j¥s¤@Án¡A²×©ó©ú¥Õ¬Ó«Òn¨ú¦Û¤v©Ê©R¡A´§®±«K¦V±dº³
¥´¨Ó¡C±dº³°¼¨Á×¹L¡C÷´«ô§ì¦í¨â¦W¤p¤ÓºÊ¡A±N¥L̸£³U¹ï¸£³Uªº¤@¼²¡A¤G¤Hµn®ÉÀY°©¯}
µõ¡C¥L¸òµÛ¥ª¤â¤@®±¡Aª½¥´¶i¤@¦W¤pºÊªº¯Ý½£¡A¥k¸}³s½ð¡A±N¥|¦W¤pºÊ½ð±o¼²¤WÀð¾À¡A¤@Ó
Óµ¬§é°©Â_¡Aó¤]¨Só¤@Án¡A«K¤w¦º¥h¡A±µµÛ¥ª¨¬¿å¦b¤@¦W©ê¦í¥L¥k»Lªº¤pºÊ¨{¤W¡A¨º¤pºÊ
¥ß®É¨{¯}¸zµõ¡C¥LÀK®É¤§¶¡³s±þ¤K¤H¡A¾l¤U¥|¦W¤pºÊ³£À~±o§b¤F¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C
³¤pÄ_¤â®¼¤Pº¡A¦V¥L¼³¥h¡C÷´«ô¥ª®±ª½À»¦Ó¥X¡C³¤pÄ_¥u·P¤@ªÑ«l·¼³±¦Ó¦Ü¡A®ð¤]
³Ý¤£¹L¨Ó¡A´§¤Pº¦V¥L¤âÁu´¡¸¨¡C÷´«ô¤âÁu·L±×¡AÁ×¹L¤Pº¡AÀH§Y´§®±À»¥X¡A¥´¤¤³¤pÄ_¥ª
ªÓ¡C³¤pÄ_¨¤l¸¥X¡A±°¹L®Ñ®à¡A¤@¥æºL¦b»Äl¤W¡Aµn®ÉÄl¦Ç¸´¡C
±dº³©l²×¤Q¤À¨IµÛ¡A¨Ï¶}¡u¤K¨ö´åÀs´x¡v©M÷´«ô´å°«¡A¦ý±dº³¦b³o¸ô´xªk¤Wªº³y¸Ú»á¬°
¦³¡A§ó¹J¨ì¤F÷´«ô³oµ¥¤Ñ¥Í¯««iªº²r±N¡A¹ê¦b¨ÃµL¦h¤j¥Î³B¡C÷´«ô³Q¥L¥´¤¤¨â´x¡A²@¤£¦b
¥G¡A¥ª¸}½ð¥X¡A¥¿¤¤±dº³¥k»L¡C±dº³¯¸¥ß¤£©w¡A¦V«e¥ñË¡C÷´«ô§qÁn¦p¹p¡A¤j©I¡G¡u¤j¹Ù¨à
¤@°_¦º¤F½}¡I¡vÂù®±©¹¥LÀY³»¾Ý¸¨¡C±dº³©M³¤pÄ_§á¥´¤é¤[¡A¤æ«Ç¤¤À³Åܪº¨ªk¬Æ¬O¼ô½m¨³
±¶¡A²´¨£÷´«ô®±¨ì¡A·í§Y¤@Ó¥´ºu¡Aºu¨ì¤F®Ñ®à©³¤U¡C
÷´«ô¥ª»L¸°_¡A½ð¶}®Ñ®à¡A¥k»L³sÀô¡A¤S«Ý©¹±dº³¨¤W½ð¥h¡A¬ðµM¶¡¹Ð¦Ç¸´¡AÂù²´¤¤
³£¬O²Ó¦Ç¡C÷´«ô«z«z¤j¥s¡AÂù¤â©¹²´¤¤¶Ã´|¡A¥k»L¦b¨«e¸§Ö½ð¥X¡A¥Í®£¼Ä¤H¼¾÷¨Ó§ð¡C
ì¨Ó³¤pÄ_¨£¨Æ¶Õºò«æ¡A±q»Äl¤¤§ì°_¨â§âÄl¦Ç¡A¦V÷´«ô¼»¥h¡C»Äl¬Æ²Ó¡A¤@¸¨¤J÷´«ô
Âù²´¡A¥ß®É´²¶}¡C÷´«ôÅZ¦a¸Ì¥ªÁu¤W¤@µh¡A«o¬O³¤pÄ_§ëÂY¤Pº¡A¨ë¤£¤¤¥L¯Ý¤fn®`¡A«o´¡
¤J¤F¥L¤âÁu¡C³o®É®Ñ©Ð¤¤®à½¹¹Ë¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡A³¤pÄ_¨£÷´«ôI«á¦³±i´È¤l¡A¥¿¬O¬Ó«Ò¥®É
©Ò§¤ªºÀs´È¡A·í§Y¾Ä¤OºÝ°_«C»É»Äl¡A¸õ¤WÀs´È¡A¹ï·Ç¤F÷´«ô«á¸£¡A¾Ä¤O¯{¸¨¡C
³o»Äl¬Oð¥N¤§ª«¡A¤Ö»¡¤]¦³¤T¤Q¨Ó¤ç«¡A÷´«ô¥Ø¤£¨£ª«¡AÃø¥H°{ÁסA¯yªº¤@ÁnÅT¡A¥¿
¤¤ÀY³»¡C÷´«ô¨¤l¤@·E¡AºL˦b¦a¡A·w¤F¹L¥h¡C»Äl¯}µõ¡A÷´«ô©~µMÀY°©¤£¸H¡C
±dº³¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¯u¦³§Aªº¡C¡v¥L¦¤w³Æ¤U¤ûµ¬©M÷¯Á¡A¦£¦b˽¤Fªº®Ñ®à
©â±P¤¤¨ú±N¥X¨Ó¡A©M³¤pÄ_¨â¤H¦X¤O¡A§â÷´«ô¤â¨¬³£¸j¦í¤F¡C³¤pÄ_¤wÀ~±o¥þ¨³£¬O§N¦½¡A
¤â¨¬µo§Ý¡A©â÷¯Á¤]¨Ï¤£¥X¤O®ð¡A©M±dº³¨â¤H§AÁ@Á@§Ú¡A§ÚÁ@Á@§A¡A³£¬O³ß®®¤£³Ó¡C
÷´«ô¤£¦h®É«K§Y¿ôÂà¡A¤j¥s¡G¡u§Ú¬O©¾¦Ú¡A§ÚµL¸o¡I³o¯ë³±¿Ñ®`§Ú¡A§Ú¦º¤]¤£ªA¡C¡v
³¤pÄ_³Ü¹D¡G¡u§A³y¤Ï¡I±a¤F¤M¤l¨Ó¨ì¤W®Ñ©Ð¡A¸o¸Ó¸U¦º¡C¡v÷´«ô¥s¹D¡G¡u§Ú¨S±a¤M
¤l¡I¡v³¤pÄ_³Ü¹D¡G¡u§A¨¤W©ú©ú¤£¬O±aµÛ¨â§â¤M¤l¡HI¤W¤@§â¡A¤âÁu¤W¤@§â¡AÁÙ´±»¡¨S±a
¤M¡H¡v³¤pÄ_±jÃã¹Ü²z¡A÷´«ô«çÅG±o¥L¹L¡H¦óªp÷´«ôÀY³»µ¹»É»Äl««¤@¯{¡AI¤W©MÁu¤W¤À
§O´¡¤F¤@¤M¡AÁö«DP©R¡A«o¤]¨ü¶Ë¤£»´¡A±¡«æ¤§¤U¡A¥u¬O®ð«æ±ÑÃaªº¤j¥s¤jÄW¡C
±dº³¨£¤Q¤G¦W¤p¤ÓºÊ¤¤¦º³Ñ¥|¤H¡A»¡¹D¡G¡u§A̳£¿Ë²´Á@¨£¤F¡A÷´«ô³o¼r¥Ç¤W§@¶Ã¡A³º
·Q±þ§Ú¡C¡v¥|Ó¤p¤ÓºÊÅå»î¥¼©w¡AÁy¦p¤g¦â¡C¦³¤@¤H³sºÙ¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¨ä¾l¤T¤H«o¤@¥y¸Ü
¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C±dº³¹D¡G¡u§AÌ¥X¥h¡A«Å§Ú¦®·N¡A¥l±d¿Ë¤ý³Ç®Ñ©M¯ÁÃB¹Ï¤G¤H¶i¨Ó¡Cè¤~ªº
¨Æ¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£³\´£°_¡AY¦³¬ªº|·Án¡A¤p¤ß§A̪º¸£³U¡C¡v¥|¦W¤p¤ÓºÊµªÀ³¤F¥X¥h¡C
÷´«ô¤a¦Û¤j¥s¡G¡uÞªP¡AÞªP¡I¬Ó¤W¿Ë¤â±þ§ÚÅU©R¤j¦Ú¡A¥ý«Ò±oª¾¡A¥²¤£ÄǧA¡I¡v
±dº³Áy¦â¨I¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u·QÓªk¨à¡A¥s¥L¤£¯àJ»¡¡I¡v
³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡I¡v¨«¹L¥h¦ù¥X¥ª¤â¡A®º¦í¤F÷´«ôªº»ó¤l¡C÷´«ô±i¤f³z®ð¡A³¤pÄ_¥k
¤â©Þ¤U¥LÁu¤Wªº¤Pº¡A©¹¥L¤f¤¤¶Ã¨ë¼Æ¤U¡A¦b¦a¤U§ì°_¨â§â»¦Ç¡Aµw¶ë¦b¥L¼L¸Ì¡C÷´«ô³ïÀY
²ü²ü´XÁn¡A´X¥G©I§l°±³¬¡A¨º¸ÌÁÙ»¡±o¥X¸Ü¨Ó¡H³¤pÄ_¤S©Þ¤U¥LI¤Wªº¤Pº¡A±N¤@Âù¤Pº¨Ã
±Æ´¡¦b®Ñ®à¤W¡A¦Û¤v¦u¦b÷´«ô¨®Ç¡AÕY¨£¥Lµy¦³¨o¶@¡A¥ß§Y«K©Þ¤PºÂW¥L´X¤M¡C
±dº³²´¨£¤j¨Æ¤w©w¡A¤ß¤U¬Æ³ß¡A¨£¨ì÷´«ô¶¯§§ªº¨Âß©Mº¡Áy¦å¦Ãªº²uÀñ¯«±¡¡A¤£¥Ñ±o·t
¦ÛÅåÄß¡A¤Sı±o¾A¤~¤§Á|¹ê¦b¤Ó¹L¾|²õ¡A¥u¹D¦Û¤v©M¤p®Û¤l¾Ç¤F³o³\¤[ªZÃÀ¡A¨â¤H¦X¤O¡A¦A
¥[¤W¤Q¤G¦W½m¹LºL¨¤ªº¤p¤ÓºÊ¡A©w¥i¦¬¬B±o¤F÷´«ô¡A¨ºª¾¹D¹J¤W¯u¥¿ªº«i¤h¡A´X¦W¤p«Ä¤l²@
µL¥Î³B¡A¦Ó¦Û¤v©M¤p®Û¤lªºªZÃÀ¡A¥u©È¤]¨Ã¤£«ç»ò°ª©ú¡AY¤£¬O¤p®Û¤l¨Ïp¡A¦¹¨è¦Û¤v¤w³Q
÷´«ô±þ¤F¡C³o¼r¤@¤£°µ¡B¤G¤£¥ð¡A¦h¥bÁÙ·|¥h¥[®`¤Ó¬Ó¤Ó¦Z©M¬Ó¤Ó¦Z¡C´Â¤¤¤j¦Ú©M®c¤¤¨Í½Ã
³£¬O¥Lªº¿Ë«H¡A³o¼rÕY¥t¥ß¥®§g¡AµL¤H´±°Ý¥Lªº¸o¡C·Q¨ì¦¹³B¡A¤£¥Ñ±o¥´¤FÓ´H¾¶¡C
µ¥¤F¦n¤@·|¡A¥|¦W¤pºÊ«Å¥l±d¿Ë¤ý©M¯ÁÃB¹Ï¶i¨Ó¡C¤G¤H¤@¶i¤W®Ñ©Ð¡A²´¨£¦º«Í¯TÂÇ¡A¹M
¦a¦å¦Ã¡A³o¤@Åå¹ê¬O«D¦P¤p¥i¡A¥ß§Y¸÷¤U³s³s½WÀY¡A»ôÁn¹D¡G¡u¬Ó¤W¸UºÖª÷¦w¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u÷´«ô¤j°f¤£¹D¡AÄâ¤M¤J®c¡AÁx´±¦V®Ó¦æ¥û¡C©¯¦n¯ª©v«O¦ö¡A©|¿¯ºÊ¤pºÊ¤p®Û
¤l·|¦P²³ºÊ¡A¤O©Ú¤¿°f¡A±N¨ä¾à¦í¡C¦p¦óµ½«á¡A§AÌÁ@µÛ¿ì½}¡C¡v
±d¿Ë¤ý©M¯ÁÃB¹Ï¦V¨Ó©M÷´«ô¤£·ü¡A¨ü¨ä±ÆÀ½¤w¤[¡A°~¨£®c¤¤¥Í¦¹¤jÅÜ¡A¤SÅå¤S³ß¡A¦A¦V
¬Ó«Ò½Ð¦w¡A¦Û³¯²¨©ó¨¾½d¡A¸o¹L«¤j¡A©¯±o¬Ó«Ò¬xºÖ»ô¤Ñ¡A¦Ê¯«¨þÅ@¡A÷´«ô¤¿¿Ñ±o¥H¤£³x¡C
±dº³¹D¡G¡u¦æ¨ë¤§¨Æ¡A§A̤£¥²¦V¥~¤H´£°_¡A¥H§K¤Ó¬Ó¤Ó¦Z©M¬Ó¤Ó¦Z¨üÅå¡A¶Ç¤F¥X¥h¡A
¤Ï·Sº~©x©M¦Ê©m̯º¸Ü¡C÷´«ô³o¼r¸o¤j´c·¥¡A´NµL¤µ¤é¤§¨Æ¡A¤]¦¤w¸o¤£®e¸Ý¡C¡v
±d¿Ë¤ý©M¯ÁÃB¹Ï³£½WÀY¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¤ß¤U³£·t·tÃhºÃ¡G¡u÷´«ô³o¼r¤Ñ¥Í¯««i¡A¬O§Ú
º¡¬w²Ä¤@«i¤h¡A¯un¦æ¨ë¬Ó¤W¡A«ç¯à¬°´X¦W¤p¤ÓºÊ©Ò¾à¡H³o¤¤¶¡©wµM¥t¦³§O±¡¡C¡v¦n¦b¤G¤H
¤Ú¤£±o««³B¤À÷´«ô¡A¦³¤°»ò¤º±¡¤£¥²¦h°Ý¡A¦óªp¬Ó«Ò³o»ò»¡¡A¤S¦³½ÖÁx´±¦h°Ý¤@¥y¡H
±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u±Ò«µ¬Ó¤W¡G÷´«ô³o¼rÄҦЬƦh¡A¶·±o¤@ºô¦¨¾à¡A¥H¨¾¥t¦³¥LÅÜ¡CÅý¯Á¤j¤H
¦b³o¸ÌÅ@¾r¡A¤£¥i¦³¥b¨BÂ÷¶}¸t¾r¡C¥£¤~¥h¤U¶Ç¦®·N¡A±N÷´«ôªºÄҦг£§ì¤F°_¨Ó¡C¸t·N¥H¬°
¦p¦ó¡H¡v±dº³ÂIÀY¹D¡G¡u«Ü¦n¡I¡v±d¿Ë¤ý°h¤F¥X¥h¡C
¯ÁÃB¹Ï²Ó²Ó¥´¶q¤p®Û¤l¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤½¤½¡A§A¤µ¤éÅ@¾r¤§¥\¡A¥i·í¯u¤£¤p°Ú¡C¡v
¤p®Û¤l¹D¡G¡u¨º¬O¬Ó¤WªººÖ®ð¡A«¥Ì°µ¥£¤~ªº¦³¤°»ò¥\³Ò¡H¡v
±dº³¨£³¤pÄ_¨Ã¤£©~¥\¡A¹ï¾A¤~³oµf¿E°«§ó°¦¦r¤£´£¡A¬Æ·P³ßÅw¡A·t·Q¦Û¤v¿Ë¦Û¥X¤â¡A
¦b÷´«ôI¤W´¡¤F¤@¤M¡A¦¹¨Æ¦pªG¶Ç¤F¥X¥h¡A»á¥¢¬°¤H§gªº·«×¡C¤S·Q¡G¡u¤p®Û¤l¤µ¤Ñªº¥\³Ò
¤j±oµL¥H´_¥[¡A¥i»¡¬O±Ï¤F§Úªº©Ê©R¡C¥i±¤¥L¬OӤӺʡA¤£½×§Ú«ç¼Ë´£©Þ¡A¤]Á`¬OӤӺʡC
¯ª©v©w¤UÄY³W¡A¤£³\¤ÓºÊ¤z¬F¡A¬Ý¨Ó¥u¦³¦h½à¥L¨Ç»È¤l¤F¡C¡v
±d¿Ë¤ý¿ì¨Æ¤Q¤À¨³³t¡A¹L¤£¦h®É¡A¤w»â¤F´X¦W¿Ë«Hªº¤ý¤½¤j¦Ú»ô¨Ó½Ð¦w¡A¦^¸[»¡÷´«ôªº
¦ÐÄÒ¤w¤j³¡¦¨¾à¡A®c¤¤ì¦³¨Í½Ã§¡¤w©^¦®¥X®c¡A¤£¯d¤@¤H¡A½Ð¬Ó¤W¥t¬£¤º¨Í½Ã¤j¦Ú¡A¥t¿ï¿Ë
«H¨Í½ÃÅ@¾r¡C±dº³¬Æ³ß¡A»¡¹D¡G¡u¿ì±o«Ü§´·í¡I¡v
´X¦W¿Ë¤ý¡B¨©°Ç¡B¤åªZ¤j¦Ú¨£¨ì¤W®Ñ©Ð¤¤¤K¦W¤p¤ÓºÊ³Q÷´«ô¥´±o¸£»\¸Hµõ¡B¸z¬ï°©Â_ªº
ºGª¬¡AµL¤£ÅåÀb¡A»ôÁnµh½|÷´«ô¤j°f¤£¹D¡C·í¤U¦D³¡©|®Ñ¿Ë¦Û±N÷´«ô©ã¤F¤U¥h¦¬¸T¡C¤ý¤½¤j
¦ÚÌ»¡¤F³\¦h®¥¹|¸t¦wªº¸Ü¡A«Kn°h¥X¥h°Óij¡A¦p¦ó©w÷´«ô¤§¸o¡C
±d¿Ë¤ý³Ç®Ñ¸[©Ó±dº³¤§·N¡AÅñ©J²³¤H¹D¡G¡u¬Ó¤W¤¯§µ¡A¤£±ý±þ¼®¤Ó²³¡AÅå°Ê¤F¤Ó¬Ó¤Ó¦Z
©M¬Ó¤Ó¦Z¡A¦]¦¹÷´«ô¤j°f¤£¹D¤§¨Æ¡A¤£¥²¼É¤§©ó´Â¡A¥u¶·±N¥L¥¯À§â«ù¬F¨Æ¡B¾îÆZ¤£ªkªº¸o
ª¬¡A¤@¼Î¼Îªº¦C¥X¨Ó«K¬O¡C¤ý¤½¤j¦Ú»ôÁnºÙ¹|¸t¼w¡C
¦æ¨ë¬Ó«Ò¡A«D¦P¤p¥i¡A÷´«ô©TµMnâ¿ð³B¦º¡A³s¥L¥þ±Ú¦Ñ¥®°üÀ©¡A¥H¤Î¦PÄÒªº®a¤H¡B±Ú
¤H¡AµL¤@¯à°÷ƧK¡A³o¤@¥ó¤j®×¿ì¤U¨Ó¡A²o²Ö¤@¼s¡A¤Ö»¡¤]n¦º¼Æ¤d¤§²³¡C±dº³Áö«ë÷´«ô¶[
±¯¡A«o¤]¤£Ä@¶Ã¥[¸o¦W©ó¥LÀY¤W¡A§ó¤£Ä@²Ö¤ÎµL¶d¡C
±dº³¿Ë¬F®É¤é¤w¸g¤£µu¡A¦ý¤@¤Á¤j¤p¬F°È¡A¦V¨Ó³£¥Ñ÷´«ô³B¨M¡A´Â¤¤©xû¤@ª½¥uÅ¥÷´«ô
ªº¸Ü¿ì¨Æ¡A¤µ¤é®³¤F÷´«ô¡A¨£¤ý¤½¤j¦Úªº¯«¦â©¿µM¤£¦P¡A¹ï¦Û¤v®¥¶¶·q¬È±o¦h¡C±dº³ª½¨ì¦¹
¨è¡A¤èª¾¬°§g¤§¼Ö¡A¤S¦V³¤pÄ_Á@¤F¤@²´¡A¨£¥LÁY¦b¤@¨¤¡A¤@¨¥¤£µo¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤p¤l¤£¦h
»¡¸Ü¡A¨Äı±o«Ü¡C¡v
²³¤j¦Ú°h¥X¥h«á¡A¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¤W®Ñ©Ð¶·±o¦n¦n¥´±½¡A¬O§_½Ð¬Ó¤W²¾¾r¡A¨ì¹ì®c
¥ð®§¡H¡v±dº³ÂIÂIÀY¡A¥Ñ±d¿Ë¤ý©M¯ÁÃB¹Ï¦ñ¦V¹ì®c¡C³¤pÄ_¤£ª¾¬O§_¸Ó·í¸ò¥h¡A¥¿ÅCÃܶ¡¡A
±dº³¦V¥LÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u§A¸ò§Ú¨Ó¡C¡v
±d¿Ë¤ý©M¯ÁÃB¹Ï¦b¹ì®c¥~¼Æ¦Ê¨B³B«K¤w§iÃã¡C¬Ó®cªº¤º°|¡A°£¤F¦Z¦m¤½¥D¡B¤ÓºÊ®c¤k
¥~¡A¥~¦Ú¦V¨Ó¤£±o¯A¨¬¡C
³¤pÄ_¸òµÛ±dº³¶i¤º¡A¥»¨Ó®Æ·Q¬Ó«Òªº¹ì®c©w¬Oª÷ºÑ½÷·×¡A¨ì³BÆ^º¡¤F»B»A¥Õ¥É¡AÀð¾À
¤Wªº©]©ú¯]¤Ö»¡¤]¦³¤G¤T¤dÁû¡A±ß¤W¤£¥ÎÂI¿O¡C¨ºª¾¶i¤F¹ì®c¡A¤]¤£¹L¬O¤@¶¡´M±`«Î¤l¡A¥u
³Q¿ÈªEÀY¤§ª«³£¬O¶Àº÷©Ò»s¡A¸¥HÀs»ñªá¯¾¦Ó¤w¡A¤@¨£¤§¤U¡A¤j¥¢©Ò±æ¡A¤ß·Q¡G¡u¤ñ§ÚÌ´
¦{¬K°|¤¤ªº©Ð¶¡¡A¥i¤]¯«®ð¤£¤F¦h¤Ö¡C¡v
±dº³³Ü¤F®c¤kºÝ¤W¨Óªº¤@¸J°Ñ´ö¡A¦S¤F¤fªø®ð¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¸ò§Ú¥h¨£¬Ó¤Ó¦Z¡C¡v
¨ä®É±dº³©|¥¼¤j±B¡A¹ì®c©M¬Ó¤Ó¦Z©Ò©~·O¹ç®c¬Û¶Z¤£»·¡C¨ì±o¬Ó¤Ó¦Zªº¹ì®c¡A±dº³¦Û¦æ
¤J¤º¡A©R³¤pÄ_¦bªù¥~¬ÛÔ¡C
³¤pÄ_µ¥¤F¨}¤[¡AµL²á°_¨Ó¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¾Ç¤F®ü¦Ñ¤½±Ðªº¡y¤j·O¤j´d¤d¸¤â¡z¡A¬Ó¤W¾Ç
¤F¡y¤K¨ö´åÀs´x¡z¡A¥i¬O¤µ¨à¸ò÷´«ô¥´¬[¡A¤°»ò¤d¸¤â¡C´åÀs´x¥þ¤£ºÞ¥Î¡AÁÙ¬O¾a§Ú¤p¥ÕÀs
³¤pÄ_¥X¨ì¼»»¦Ç¡A¯{»Älªº¤U¤TÀݤâ¬q¡A³o¤~¤j¥\§i¦¨¡C¨º¨ÇªZ¥\¦A¾Ç¤U¥h¤]¨S¤°»ò¦nª±
¤F¡A¦b¬Ó®c¤¤¦Ñ¬O°²¸Ë¤ÓºÊ¡A¦V¤p¥È¤l½WÀY¡A¤]®ð´e±o«Ü¡C÷´«ô¤w¸g®³¤F¡A¤p¥È¤l¤]¨S¤°»ò
n§ÚÀ°¦£¤F¡C©ú¤é§Ú´N·È¥X®c¥h¡A¦A¤]¤£¦^¨Ó°Õ¡C¡v
¥L¥¿¦b«ä¶q¦p¦ó¥X®c¡A¤@¦W¤ÓºÊ¨«¤F¥X¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u®Û¥S§Ì¡A¬Ó¤Ó¦Z©R§A¶i¥h½WÀY¡C¡v
³¤pÄ_¨{¤¤·t½|¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A¤Sn½WÀY¡I§A»¶¶ô¶ý¶ýªº¬Ó¤Ó¦Z·F»ò¤£¦V¦Ñ¤l½WÀY¡H¡v®¥®¥
·q·qªºµªÀ³¡G¡u¬O¡I¡v¸òµÛ¨º¤ÓºÊ¨«¤F¶i¥h¡C
¬ï¹L¨â«°|¤l«á¡A¨º¤ÓºÊ¹jµÛªù±c¹D¡G¡u¦^¤Ó¦Z¡A¤p®Û¤l¨£¾r¡C¡v»´»´±È¶}ªù±c¡A±N¼L
§V¤F§V¡C
³¤pÄ_¨«¶iªù¥h¡Aªï±¤S¬O¤@¹Dî¤l¡C³oî¤l¥þ¬O¬Ã¯]¬ï¦¨¡Aµo¥X¬X©Mªº¥ú¨~¡C¤@¦W®c
¤k©Ô¶}¯]î¡C³¤pÄ_§CÀY¶i¥h¡A·L©ï²´¥Ö¡A¥u¨£¤@Ó¤T¤Q·³¥ª¥kªº¶Q°ü§¤¦b´È¤¤¡A±dº³¾a¦b
¦oªº¨®Ç¡A¦ÛµM«K¬O¬Ó¤Ó¦Z¤F¡A·í§Y¸÷¤U½WÀY¡C
¬Ó¤Ó¦Z·L¯ºÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u°_¨Ó¡I¡v«Ý³¤pÄ_¯¸°_¡A»¡¹D¡G¡uÅ¥¬Ó«Ò»¡¡A¤µ¤é¾à®³«q
¦Ú÷´«ô¡A§A¥ß¤F¦n¤jªº¥\³Ò¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦^¤Ó¦Z¡G¥£¤~¥uª¾¹D¨ªÁx©¾¤ß¡A«OÅ@¥D¤l¡C¬Ó¤W§h©J«ç»ò¿ì¡A¥£¤~«K©^¦®
¿ì¨Æ¡C¥£¤~¦~¬ö¤p¡A¤°»ò³£¤£À´ªº¡C¡v¥L¬Ó®c¤¤¥u´XÓ¤ë¡A¦ý½ä¿ú®ÉÅ¥±o²³¤ÓºÊ»¡°_®c¸Ì©M
´Â§Êªº³W¯x¡A¤@¤@°O¦b¤ß¸Ì¡Aª¾¹D°µ¥D¤l³Ì§Ò¥£¤~©~¥\¡A§A¥\³Ò¶V¤j¡A¶V¬On¸Ë±o¨S¥bÂI¥\
³Ò¡A¥D¤l³o¤~³ßÅw¡A°²¨Ïµy¦³Åº¬á¤§¦â¡A»¡¤£©w«K¦³±þ¨¤§º×¡A¦Ü©ó·S±o¥D¤l¼¨¹½¡A¤£¥[Ãd
©¯¡A¦Û¬O¤£¦b¸Ü¤U¡C
¥L³o¼Ë¦^µª¡A¬Ó¤Ó¦ZªGµM«Ü¬O³ßÅw¡A»¡¹D¡G¡u§A¤p¤p¦~¬ö¡Aˤ]À´¨Æ¡A¤ñ¨º°µ¤F¤Ö«O¡B
«Ê¤F¤@µ¥¶WªZ¤½ªº÷´«ôÁÙ±j¡C«Ä¨à¡A§A»¡«¥Ì½à¥L¨Ç¤°»ò¡H¡v±dº³¹D¡G¡u½Ð¤Ó¦Z§h©J½}¡C¡v
¬Ó¤Ó¦Z¨I§u¹D¡G¡u§A¦b©|¿¯ºÊ¡AÁÙ¨S«~¯Å½}¡H®ü¤Ñ´I®üºÊ¬O¤«~¡A½à§AÓ¤»«~ªº«~¯Å¡A¤É¬°
º»â¤ÓºÊ¡A´N¦b¬Ó¤W¨Ãä¨ÍÔ¦n¤F¡I¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u»¶¶ô¶ý¶ýªº¤»«~¤C«~¡A´N¬Oµ¹§Ú°µ¤@«~¤ÓºÊ¡A¦Ñ¤l¤]¤£°µ¡C¡vÁy¤W«o°ï
º¡¯º®e¡A¸÷¤U½WÀY¡A¹D¡G¡uÁ¬ӤӦZ®¦¨å¡AÁ¬ӤW®¦¨å¡C¡v
²M®c©w¨Ò¡A®c¤¤Á`ºÞ¤ÓºÊ¦@¤Q¥|¤H¡A°ÆÁ`ºÞ¤K¤H¡Aº»â¤ÓºÊ¤@¦Ê¤K¤Q¤E¤H¡A¤ÓºÊ«hµL©w
ÃB¡A²Mªì¤d¾l¤H¡A¦Û«á¼W¦Ü¤G¤d¾l¤H¡C¦³Â¾¥qªº¤ÓºÊ³Ì°ª¥|«~¡A³Ì§C¤K«~¡A´¶³q¤ÓºÊ«hµL«~
¯Å¡C³¤pÄ_±qµL«~¯Åªº¤ÓºÊ¤@ÅD¦Ó¤É¬°¤»«~¡A¦b®c¤¤ºâ±o¬O¤Ö¦³ªº®íºa¤F¡C
¬Ó¤Ó¦ZÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u¦n¦nªººÉ¤ß¿ì¨Æ¡C¡v³¤pÄ_³sÁnºÙ¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¯¸°_¨¨Ó¡A
Ë°h¥X¥h¡C®c¤k±È°_¯]î®É¡A³¤pÄ_°½°½¦V¬Ó¤Ó¦ZÁ@¤F¤@²´¡A¥u¨£¦oÁy¦â·¥¥Õ¡A¥Ø¥ú¬³¬³¡A
¦ý¬ÜÀY·LÂÙ¡A¦ü¥G»á¦³·T¦â¡A¤S¦n¹³¦b·Q¤°»ò¤ß¨Æ¡A´M«ä¡G¡u¦o¨¬°¬Ó¤Ó¦Z¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£¶}
¤ßªº¡H°Ú¡A¬O¤F¡A¦o¦º¤F¦Ñ¤½¡C´Nºâ¬O¬Ó¤Ó¦Z¡A¦º¤F¦Ñ¤½¡AÁ`¤£·|¶}¤ß¡C¡v
¥L¦^¨ì¦í³B¡A±N³o¤@¤Ñªº¨Æ³£¸ò®ü¦Ñ¤½»¡¤F¡C®ü¦Ñ¤½³ºµM¨S¥b¤ÀÅå¸Ò¤§·N¡A²H²Hªº¹D¡G
¡uºâ¨Ó¤]¸Ó¦b³o¨â°k¶@¤âªº¤F¡C¬Ó¤Wªº@¤ß¡A¥i¤ñ¥ý«Ò¦n±o¦h¡C¡v³¤pÄ_¤j©_¡A°Ý¹D¡G¡u¤½
¤½¡A§A¦ª¾¹D¤F¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§Ú«ç·|ª¾¹D¡H§Ú¬O¦¦b²q·Q¡C¬Ó¤W¾ÇºL¨¤¡AÁÙ»¡¬O¤p«Ä¤l
¦nª±¡A¦ýn¤T¤Q¦W¤p¤ÓºÊ¤]³£¾ÇºL¸ø¡A¾Ç¨Ó·F¤°»ò¡H¬Ó¤W¦Û¤v¤S¥Î¤ß¾Ç¨º¡y¤K¨ö´åÀs´x¡z¡A
¦ÛµM¥t¦³¥Î·N¤F¡C¡y¤j·O¤j´d¤d¸¤â¡z©M¡y¤K¨ö´åÀs´x¡z³o¨â¸ôªZ¥\¡AÕY¤Q¦~¤K¦~ªº¤U
¨Ó¡A·í¯u¾Ç¨ì¤F®a¡A¨â¤H¦X¤O¡A©Î³\¯à¹ï¥I±o¤F÷´«ô¡C¥i¬O³o»ò¥b¦Q¤lªº¾Ç¤W¨â¤TÓ¤ë¡A¤S
¦³¤°»ò¥Î¡Hü¡A¤Ö¦~¤HÁx¤l¤j¡A¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡A¤µ¤éªº¨Æ±¡¡A¥i¤¿ÀI±o«Üþ¡C¡v
³¤pÄ_°¼ÀYÁ@µÛ®ü¦Ñ¤½¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤FÅå¨Ø¡G¡u³o¦Ñ¯QÀt½M¤F¤@Âù²´·ú¡A«o¤°»ò¨Æ±¡³£¹w
¥ý¨£¨ì¤F¡C¡v
®ü¦Ñ¤½°Ý¹D¡G¡u¬Ó¤W±a§A¥h¨£¤F¬Ó¤Ó¦Z½}¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡v¤ß·Q¡G¡u§A¤Sª¾¹D
¤F¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¬Ó¤Ó¦Z½à¤F§A¨Ç¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤]¨S½à¤°»ò¡A¥u¬Oµ¹¤F§ÚÓ¤»«~
ªº»ÎÀY¡A¤É§@¤Fº»â¤ÓºÊ¡C¡v®ü¦Ñ¤½¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¥u¤ñ§Ú§C¤F¤@¯Å¡C§Ú±q¤p¤ÓºÊ¤É
¨ìº»â¤ÓºÊ¡A¨¬¨¬¼õ¤F¤Q¤T¦~®É¥ú¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o´X¤é§Ú´Nn¨«°Õ¡C§A±Ð¤F§Ú¤£¤ÖªZ¥\¡A§Ú«o¬r½M¤F§A¤@Âù²´·ú¡A¥¼§K
¦³ÂI¹ï§A¤£¦í¡A¥»¸Ó±N¨º´X³¡¸g®Ñ°½¤F¨Óµ¹§A¡A°¾°¾¤S°½¤£¨ì¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A¤µ¤é¥ß¤F
³o³õ¤j¥\¡A¦¹«á¥X¤J¤W®Ñ©Ð§ó¥[®e©ö¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡Anɨº¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¬O§ó
¥[®e©ö¤F¡C¤½¤½¡A§A²´·ú¤£¤j¤è«K¡A«on³o³¡¸g®Ñ¦³¬Æ»ò¥Î¡H¡v®ü¦Ñ¤½«Õ«Õªº¹D¡G¡u¬O°Ú¡A
§Ú²´·ú½M¤F¡A¬Ý¤£¨ì¸g®Ñ¡A§A¡K¡K§A«o¥iŪµ¹§ÚÅ¥°Ú¡A§A¤@½ú¤l³µÛ§Ú¡A´N¡K¡K´N¤@½ú¤lŪ
³o¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡nµ¹§ÚÅ¥¡K¡K¡v»¡µÛ¬ðµM¼@¯Pªº«y¹Â°_¨Ó¡C
³¤pÄ_¨£¤F¥LÅs¸y¤j«yªº¼Ò¼Ë¡A¤£¥Ñ±o°_¤F¼¦¼§¤§·N¡G¡u³o¦Ñ¡K¡K¦ÑÀY¨à¯u¬O¥j©Ç¡C¡v
¥»¨Ó¦b¤ß¸Ì¤@ª½¥s¥L¡u¦Ñ¯QÀt¡vªº¡A³o®É«o¦³¨Ç¤£§Ô¡C
³o¤@±ß®ü¦Ñ©l²×«y¹Â¤£°±¡A³¤pÄ_«K¦bºÎ¹Ú¤§¤¤¡A¤]¤£®ÉÅ¥¨ì¥Lªº«yÁn¡C
¦¸¤é³¤pÄ_¨ì¤W®Ñ©Ð¥h¨ÍÔ¡A¥u¨£®Ñ©Ð¥~ªº¦u½Ã¥þ¤w´«¤F·s¤H¡C
±dº³¨Ó¨ì®Ñ©Ð¡A±d¿Ë¤ý³Ç®Ñ©M¯ÁÃB¹Ï¶i¨Ó±Ò«µ¡A»¡¹D·|¦P¤ý¤½¤j¦Ú¡A¤w¬d©ú÷´«ô¤j¸o¤@
¦@¤T¤Q´Ú¡C±dº³»á·P·N¥~¡A¹D¡G¡u¤T¤Q´Ú¡H¦³³o»ò¦h¡H¡v±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u÷´«ô¸oÄ^²`«¡A줣
¤î³o¤T¤Q´Ú¡A¥u¬O¥£¤~̪éӬӤW¸t·N¡A±q¼e¨sªv¡C¡v±dº³¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡A¨º¤T¤Q´Ú¡H¡v
±d¿Ë¤ý¨ú¥X¤@±i¥Õ¯È¡A©À¹D¡G¡u÷´«ô´Û§g¾ÕÅv¡A¸o¤@¡C¤Þ¥Î¦lÄÒ¡A¸o¤G¡Cµ²ÄÒij¬F¡A¸o
¤T¡C»E³f¾i¦l¡A¸o¥|¡C¥©¹¢¨Ñµü¡A¸o¤¡C¾Õ°_°¨º¸Áɵ¥¥ý«Ò¤£¥Î¤§¤H¡A¸o¤»¡C¾Õ±þĬ§JÂÄ«¢
µ¥¡A¸o¤C¡C¾Õ±þĬ¯Ç®üµ¥¡A¸o¤K¡C°¾Å@¥»ºX¡A±N¦a§ó´«¡A¸o¤E¡C»´ºC¸t¥À¡A¸o¤Q¡C¡v¥L¤@±ø
±øªºÅª¤U¥h¡Aª½Åª¨ì²Ä¤T¤Q±ø¤j¸o¬O¡G¡u¥H¤H¤§¼X¹Ó¡A¦³Ãª¥ì®a·¤ô¡A°Ç¥O¾E²¾¡C¡v
±dº³¹D¡G¡uì¨Ó÷´«ô³o¼r°µ¤U¤F³o³\¦hÃa¨Æ¡A§AÌÀÀ¤F¤°»ò¦D»@¡H¡v±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u÷´«ô
¸o¤j´c·¥¡A¥»·íâ¿ð³B¦º¡A¦Úµ¥Åé©À¬Ó¤W¸t·N¼e¤¯¡AÀÀ²Â¾±Ù¨M¡C¨ä¦PÄÒ¥²¶©¡B¯Z¥¬º¸µ½¡B
ªü«ä«¢µ¥¤@Åé±Ù¨M¡C¡v±dº³¨I§u¹D¡G¡u÷´«ôÁöµM¸o«¡A¦ý¥L¬OÅU©R¤j¦Ú¡A®Ä¤O¦~¤[¡A¥i§K¨ä
¤@¦º¡A²Â¾©ë¸T¡A¥Ã¤£ÄÀ©ñ¡A§Û¨S¥Lªº®a²£¡C©Ò¦³¦PÄÒ¡A¥i·Ó§AÌ©Òij¡A¤@Åé±Ù¨M¡C¡v
±d¿Ë¤ý©M¯ÁÃB¹Ï¸÷¤U½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u¸t¤W¼e¤¯¡A¥j¤§©ú§g¤]©Ò¤£¤Î¡C¡v
¡]µù¡G¾Ú¡m²M¥v½Z¡P¸t¯ª¥»¬ö¡n¡G±dº³¤K¦~¡A¡u¤W¤[±x÷´«ô±M¾î¶Ã¬F¡A¯S¼{¨ä¦h¤OÃø
¨î¡A¤D¿ï¨Í½Ã«ôðªü¦~¤Ö¦³¤OªÌ¡A¬°¼³À»¤§À¸¡C¬O¤é÷´«ô¤J¨£¡A§Y¥O¨Í½Ãµ¥Õh¦Ó¨t¤§¡A©ó¬O
¦³µ½¼³À礧¨î¡A¥Hªñ¦Ú»â¤§¡C©°¥Ó¡A¤ý¤j¦Úij÷´«ôº»¤W¡A¦C³¯¤j¸o¤T¤Q¡A½Ð±Ú¸Ý¡C¶@¤ê¡G
¡y÷´«ô·M®¯µLª¾¡A¸Û¦X¦i±Ú¡C¯S©À®Ä¤O¦~¤[¡A¡¥ß¾Ô¥\¡A¶U¨ä¦º¡AÄy¨S¡A©ë¸T¡C¡z¡v¡^
³o¤é²³¤j¦Ú¦b±dº³¸ò«e¡A¦£ªº«K¬O³B¸m÷´«ô¤Î¨ä¦PÄÒ¤§¨Æ¡C²³¤j¦Ú¦V±dº³¸Ô«µÆ^¶ÀºX©M
¥¿¥ÕºX¦p¦óª§°õ¡A³¤pÄ_¤]Å¥¤£¤jÀ´¡A¥u¬ù²¤ª¾¹D÷´«ô¬OÆ^¶ÀºXªººX¥D¡AĬ§JÂÄ«¢¬O¥¿¥ÕºX
ªººX¥D¡A¨âºX¬°¤Fª§¹Ü¨}¥Ð¬ü¦a¡A¶Õ¦¨¤ô¤õ¡CĬ§JÂÄ«¢µ¹÷´«ô®`¦º«á¡A¥¿¥ÕºX©ÒÄݪº«Ü¦h°]
²£¥Ð¦a¬°Æ^¶ÀºX©Ò¨Ã¡A²{¤U¥¿¥ÕºX²³¤j¦Ú¨D¬Ó«ÒµoÁÙì¥D¡C
±dº³¹D¡G¡u§A̦ۥhªÃ¤½Ä³©w¡A¥æ¨Óµ¹§Ú¬Ý¡CÆ^¶ÀºX¬O¤W¤TºX¤§¤@¡A÷´«ôÁöµM¦³¸o¡A¤£
¯àÅý¥þºX¨ü¨ì²o²Ö¡C«¥Ì¤°»ò¨Æ³£±o¤½¤½¹D¹D¡C¡v²³¤j¦Ú½WÀY¹D¡G¡u¬Ó¤W¸t©ú¡AÆ^¶ÀºX¥þºX
¤H²³§¡¨N¸t®¦¡C¡v±dº³ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u¤U¥h½}¡A¯ÁÃB¹Ï¯d¤U¡A§Ú¥t¦³§h©J¡C¡v
«Ý²³¤j¦Ú°h¥X¡A±dº³¹ï¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡uĬ§JÂÄ«¢µ¹÷´«ô®`¦º¤§«á¡A¥L®a²£³£µ¹÷´«ô¦û¥h¤F
½}¡H¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡uĬ§JÂÄ«¢ªº¥Ð¦a°]²£¡A¬O¨S¤J¤F¤º®wªº¡C¤£¹L÷´«ô·í®É´¿¿Ë¦Û»â¤H¨ìĬ
§JÂÄ«¢®a¸Ì·j¬d¡Aª÷»È¯]Ä_µ¥ª«¡A³£¹¡¤J¤F÷´«ô¨pÅn¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§Ú¤]®Æ¨ì¦p¦¹¡C§A¨ì÷´
«ô®a¤¤Á@Á@¡A¬d©ú®a²£¡A¥»¨Ó¬OĬ§JÂÄ«¢ªº°]ª«¡A³£µoÁÙµ¹¥L¤l®]¡C¡v
¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¬Ó¤W¸t®¦¯E¿º¡C¡v¥L¨£±dº³¨S¦A»¡¤°»ò¸Ü¡A«KºCºC°h¦V®Ñ©Ðªù¤f¡C
±dº³¹D¡G¡u¬Ó¤Ó¦Z§h©J¡A¦o¦Ñ¤H®a·R©À¦ò¸g¡AÅ¥»¡¥¿¥ÕºX©MÆ^¶ÀºX¨âºXºX¥D¤â¤¤¡A³£¦³
¤@³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡K¡K¡v³¤pÄ_Å¥¨ì¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¤¦r¡A¤£¥Ñ±o¥þ¨¬°¤§¤@¾_¡C¥uÅ¥±d
º³Äò¹D¡G¡u³o¨â³¡¦ò¸g¡A³£¬O¥Îº÷®M¤l®MµÛªº¡A¥¿¥ÕºXªº¥Î¥Õº÷®M¤l¡AÆ^¶ÀºXªº¬O¶Àº÷Æ^¬õ
Ãä®M¤l¡C¤Ó¦Z¦o¦Ñ¤H®a»¡¡AnÁ@Á@³o¨â³¡®Ñ¡A¬O¤£¬O¸ò®c¸Ìªº¦ò¸g¬Û¦P¡A§A¨ì÷´«ô®a¤¤²M¬d
°]ª«¡A¶¶«K´N¬d¤@¬d¡C¡v
¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¥£¤~³o´N¥h¿ì¡C¡v¥Lª¾¬Ó¤W¦~¥®¡A¹ï¤Ó¦Z¤S·¥§µ¶¶¡A´Â¬F¤j¨Æ¡A
¥un¤Ó¦Z§h©J¤@¥y¡A¬Ó¤WµL¦³¤£Å¥¡A¬Ó¤Ó¦Z¥æ¤U¨Óªº¨Æ¡A¤ñ¬Ó¤W¦Û¤vn¿ìªº§ó¬°«n¡A¬d¨â
³¡¦ò¸g¡A¨º¬O»´¦Ó©öÁ|¡A¦Û·íµ¹¿ì±o¤S§´¤S·í¤S¨³³t¡C
±dº³¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¸òµÛ«e¥h¡C¬d¨ì¤F¦ò¸g¡A¨â¤H¤@°_®³¦^¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¦£µªÀ³¤F¡A¤ß·Q®ü¦Ñ¤½n¦Û¤v°½¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A»¡¤F¤j¥b¦~¡A¨ì©³¬O«ç
»ò¼Ëªº¸g®Ñ¡A³s¼v¤lªºÃä¨à¤]¨S¨£¹L¡A³o¦¸¬O©^¸t¦®¨ú¸g¡A¦ÛµM¤â¨ì®³¨Ó¡A³Ì¦n÷´«ô®a¸Ì¦@
¦³¤T³¡¡A²V¤ôºN³½ªº§]¨S¤@³¡¡A®³¤F¥hµ¹®ü¦Ñ¤½¡A¦nÅý¥L¤j¤jªº°ª¿³¤@³õ¡C
¯ÁÃB¹Ï²´¨£¤p®Û¤l¬O¬Ó¤W¸ò«e¤Q¤À±oÃdªº¤p¤ÓºÊ¡A³o¦¸±Ï¾r¾à¦l¡A¥ß¦³¤j¥\¡A¤ß·Q¨ú¨â
³¡¦ò¸g¡A¤S¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ¡A¥Î¤£µÛ¬£»º¦¹¤H¡C¤ß©À¤@Âà¡A«K¤w©ú¥Õ¡G¡u¬O¤F¡A¬Ó¤Wn
µ¹¥L¨Ç¦n³B¡C÷´«ô·íÅv¦h¦~¡A®a¤¤ªºª÷»È°]Ä_¦Û¬O¤£p¨ä¼Æ¡C¬Ó¤W¬£§Ú¥h§Û¥Lªº®a¡A¨º¬O³Ì
¤jªºªÎ¯Ê¡C³o¥ó¨Æ§Ú²@µL¥\³Ò¡A¬°¤°»òn¬D§Úµo°]¡H¬Ó¤W¥s¤p®Û¤l³§Ú¥h¡A¨ú¦ò¸g¬°¦W¡AºÊ
µø¬O¹ê¡C§Û÷´«ôªº®a¡A³o¤p¤ÓºÊ¬O¥¿¨Ï¡A§Ú¯Á¬Y¤H¬O°Æ¨Ï¡C³o¤¤¶¡ªº¹L¸`ÕY§Ë¿ù¤F¡A¨º´N
¦³¤j¤j¤£«K¡C¡v
¯ÁÃB¹Ïªº¤÷¿Ë¯Á¥§¡A¬O±dº³ªì¥ß®Éªº¥|¦WÅU©R¤j¦Ú¤§º¡C¯Á¥§¦º«á¡A¯ÁÃB¹Ï¤É¬°¦O³¡¨Í
¦¡A¨ä®É÷´«ô±M¾î¡A¯ÁÃB¹Ï¤£´±»P§Ü¡AÃã¥h¦O³¡¨Í¦¤§Â¾¡A§ï¥R¤@µ¥¨Í½Ã¡C±dº³ª¾¥L©M÷´«ô
¯À¨Ó¤£¬¢¡A¦]¦¹³o¦¸¯S¥[«¥Î¡C
¨â¤H¨Ó¨ì®cªù¥~¡A¯ÁÃB¹ÏªºÀH±q²o¤F°¨¨ÍÔµÛ¡C¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A§A¥ý¤W°¨½}¡I¡v
¤ß·Q³o¤p¤ÓºÊ¥u©È¤£·|ÃM°¨¡AËn·Ó®ÆµÛ¥L¨Ç¡A§OºLÃa¤F¥L¡C¨ºª¾³¤pÄ_¦b®c¤¤¾Ç¤F´XÓ¤ë
ªZ¥\¡AÁöµM¨ÃµL¦h¤j¯u¥¿ªø¶i¡A¤â¸}«o¤w¤Q¤À»´±¶¡A¤S©¯¦n·í¦~T¤Q¤K±Ð¹L¥L¤W°¨¤§ªk¡A³o
¦¸«K¤£P¦A¨Ó¤@Ó¡u±iªG¦ÑËÃMÆj¡A³¤pÄ_ËÃM°¨¡v¡A»´»´Áa¤W°¨I¡A³ºµMÃM±o¬ÆáC
¨â¤H¨ì±o÷´«ô©²¤¤¡A÷´«ô®a¤¤¤W¤U¤H²³¦¤wºÉ¼Æ¶e¥h¡A©²ªù«e«áx¤hÄY±K§â¦u¡C¯ÁÃB¹Ï
¹ï³¤pÄ_¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A§AÁ@µÛ¤°»ò¦nª±ªºª«¨Æ¡A¾¨ºÞ®³¦n¤F¡C¬Ó¤W¬£§A¨Ó¨ú¦ò¸g¡A¤D¬O¹S
§A¤j¥\¡A¤£ºÞ®³¤°»ò¡A¬Ó¤W³£¤£·|°Ýªº¡C¡v
³¤pÄ_¨£÷´«ô©²¤¤¨ì³B¾¨¬O¯]Ä_¬Ãª±¡Aª½Á@±o²´¤]ªá¤F¡A¥uı¨C¥óªF¦è³£¬O¦nªº¡A´¦{
ÄR¬K°|¤¤¨º¨Ç¾¹ª±³¯³]»P¤§¬Û¤ñ¡A¨º¥i¤Ñ®t¦a»·¤F¡Cªì®É¤°»òªF¦è³£·Q®³¡A¦ýÁ@Á@³o¥ó«Ü¦n
ª±¡A¨º¥ó¤]®¼¦³½ì¡A¤£ª¾®³¨º¤@¥ó¤~¬O¡A¤S·Q¹L´X¤é´Nn¥X®c·È¨«¡AªF¦è®³±o¦h¤F¡AÄâ±a¤£
«K¡A¥u¦³´z´X¥ó¯S§OÄ_¶Qªºª«¨Æ¤~¬O¹D²z¡C
¯ÁÃB¹ÏªºÄݦO¶}©l¬dÂIª««~¡A¤@¥ó¥óªº°O¦b³æ¤W¡C³¤pÄ_®³°_¤@¥ó¯]Ä_¤@¬Ý¡A¼g³æªº®Ñ
¦O«K¦b³æ¤W±N³o¥ó¯]Ä_¤@µ§¹º¥h¡Aªí¥Ü÷´«ô©²¤¤±qµL¦¹ª«¡C«Ý³¤pÄ_·n¤F·nÀY¡A©ñ¤U¯]Ä_¡A
¨º®Ñ¦O¤~¤S²K¤J²M³æ¤§¤¤¡C
¤G¤H¤@¸ô¬dÂI¶i¥h¡A©¿¦³¤@¦W©xû§Ö¨B¨«¤F¥X¨Ó¡A¦V¯ÁÃB¹Ï©M³¤pÄ_½Ð¤FÓ¦w¡A»¡¹D¡G
¡u±Ò¸[¤G¦ì¤j¤H¡A¦b÷´«ôª×©Ð¤¤µo²{¤F¤@ÓÂÃÄ_®w¡A¨õ¾¤£´±¾Õ¶}¡A½Ð¤G¦ì²¾¾r¬dÂI¡C¡v
¯ÁÃB¹Ï³ß¹D¡G¡u¦³ÂÃÄ_®w¶Ü¡H¨º©w¬O¦³¨Ç¥j©Çª«¨Æ¡C¡v¤S°Ý¡G¡u¨º¨â³¡¸g®Ñ¬d¨ì¤F¨S
¦³¡H¡v¨º©x¦O¹D¡G¡u«Î¸Ì¤@¥»®Ñ¤]¨S¦³¡A¥u¦³´X¤Q¥»±bï¡C¨õ¾µ¥¥¿¦b¥Î¤ß·j¬d¡C¡v
¯ÁÃB¹ÏÄâµÛ³¤pÄ_ªº¤â¡A¨«¶i÷´«ôª×«Ç¡C¥u¨£¦a¤U¾QµÛªê¥Ö°\¥Ö¡AÀð¤W±¾º¡¤}¥Ú¤M¼C¡A
¤£²æº¡¬wªZ¤hªº²ÊÂx¥»¦â¡C¨ºÂÃÄ_®w¬O¦a¤U©Ò«õªº¤@Ó¤j¬}¡C¤W¥ÎÅK§æ±»»\¡AÅK§æ¤§¤W¤S»\
¥Hªê¥Ö¡A³o®Éªê¥Ö©MÅK§æ³£¤w±È¶}¡A¨â¦W½Ã¤h¦u¦b¬}®Ç¡A¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u³£·h¥X¨ÓÁ@Á@¡C¡v
¨â¦W½Ã¤h¸õ¤U¬}¥h¡A±N¬}¸Ì©ÒÂ꺪«¥ó»¼¤W¨Ó¡C¨â¦W®Ñ¦O±µ¦í¤F¡A¤p¤ßÁlÁlªº©ñ¦b®ÇÃä
¤@±i°\¥Ö¤W¡C
¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u÷´«ô³Ì¦nªºÄ_ª«¡A¤@©w³£Âæb³o¬}¸Ì¡C®Û¤½¤½¡A§A«K¦b³o¸Ì¬D¤ß·Rªºª«
¨Æ¡C¥]ºÞ¿ù¤£¤F¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤£¥Î«È®ð¡A§A¦Û¤v¤]¬D½}¡C¡v軡§¹¤F³o¥y¸Ü¡A¬ðµM¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¤F
°_¨Ó¡A¥u¨£¤@¦W½Ã¤h»¼¤W¤@°¦¥Õ¥É¤j§X¡A§X¤W¨è¦³¤Ó¤j¦r¡A¶ñ¤F²¹¬â¡A«e±¤T¦r¥¿¬O¡u¥|
¤Q¤G¡v¡C³¤pÄ_«æ¦£±µ¹L¡A¥´¶}¥É§X»\¤l¡A¸Ì±¬OÁ¡Á¡¤@¥»®Ñ¡A®Ñ¨ç¬O¥Õ¦âº÷¤l¡A«Ê¥Ö¤W¼g
µÛ¦P¼Ëªº¤¦r¡A°Ý¹D¡G¡u¯Á¤j¤H¡A³o«K¬O¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n½}¡H§ÚÃѱo¡y¥|¤Q¤G¡z¡A«o¤£ÃÑ
¡y³¹¸g¡z¡C¡v¯ÁÃB¹Ï³ß¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¬O¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¡y³¹¸g¡z¨â
¦r¡AÃø»{±o«Ü¡C¨ä¹ê¤]¤£¥²ªá¤ß«ä¥h°O¡A¥u®ø¤Ó¦r¦b¤@°_¡A¤W±¤TÓ¬O¡y¥|¤Q¤G¡z¡A¤U±
¨â¦r«D¡y³¹¸g¡z¤£¥i¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¤ß¹D¡G¡u¨º¤]¥¼¥²¡C¡v§t¯º¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¡v
±µµÛ¨º¨Í½Ã¤S»¼¤W¤@°¦¥É§X¡A§X¸Ì¦³®Ñ¡A®Ñ¨çªG¬O¶Àº÷©Ò»s¡AÆ^¥H¬õº÷Ãä¡C¨â³¡®Ñ¨ç³£
¤w¬Æ¬°³¯Â¡C¦ýÄ_®w¸Ì¤wµL²Ä¤T°¦¥É§X¡A³¤pÄ_¤ß¤U·L·P¥¢±æ¡C
¯ÁÃB¹Ï³ß¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A«¥ô¨àǿ짴¤F³o¥ó¨Æ¡A¬Ó¤Ó¦Z¤@³ßÅw¡A©w¦³«½à¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¨º¬O¤°»ò¦ò¸g¡AËn¨£ÃѨ£ÃÑ¡C¡v»¡µÛ«K¥h¶}¨º®Ñ¨ç¡C¯ÁÃB¹Ï¤ß¤¤¤@°Ê¡A¯º¹D¡G¡u®Û
¤½¤½¡A§Ú»¡¤@¥y¸Ü¡A§A¥i§O¥Í®ð¡C¡v
³¤pÄ_¦Û¥®¦b§²°|¤§¤¤µ¹¤H©I¨Ó³Ü¥h¡A¡u¤p¯b¥Í¡A¤p¯QÀt¡vªº½|¤£°±¤f¡C¦Û±q±o¨ì±dº³
ªº²²ÅU¡A®c¤¤¤£½×¤°»ò¤H¨£¨ì¥L¡A³£¬O®¥ÂÔ²§±`¡C¥L¥H¤@Ó¤Q¥|¤·³ªº¤p«Ä¡A¥¥Í¨º¸Ì¨ü¹L
³o¼Ëªº´L·q¡H²´¨£¯ÁÃB¹Ï¦b÷´«ô©²¤¤«Â·¤K±¡A¤åªZ©xû¨£¨ì¤F¡AºÉ¬Ò¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¥i¬O³o¤H
¹ï¦Û¤v«o¦p¦¹«È®ð¡A¤£¥Ñ±o¤j¬°¨ü¥Î¡A¹ï¥L§ó¬O¤Q¤À¦n·P¡A»¡¹D¡G¡u¯Á¤j¤H¦³¤°»ò§h©J¡AºÉ
ºÞ»¡¦n¤F¡C¡v
¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u§h©J¬O¤£´±·í¡A¤£¹L§Ú©¿µM·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ¡C®Û¤½¤½¡A³o¨â³¡¸g®Ñ¡A¬O¬Ó
¤Ó¦Z©M¬Ó¤W«ü©únªº¡A÷´«ô¤S©ñ¦bÂÃÄ_®w¤¤¡A¥i¨£«D¦P´M±`¡C¨ì©³¬°¤°»ò³o¼Ënºò¡A«¥Ì¥i
¤£©ú¥Õ¤F¡C§Ú¤]¯u·Q¥´¶}¨ÓÁ@Á@¡A´N¥u©È¨ä¤¤°OµÛ¤°»ò«¤j¤z«Yªº¤å¦r¡A¬Ó¤Ó¦Z¤£³ßÅw«¥Ì
°µ¥£¤~ªº¨£¨ì¡A³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K¼H¼H¡K¡K¡v
³¤pÄ_¸g¥L¤@´£¡A¥ß®É¬Ù®©¡A·t¦Y¤@Åå¡A¦£±N¸g®Ñ©ñÁÙ®à¤W¡A»¡¹D¡G¡u¬O·¥¡A¬O·¥¡I¯Á
¤j¤H¡A¦h©Ó§A«üÂI¡C§Ú¤£À´³o¤¤¶¡ªº¹D²z¡AÀI¨Ç·S¤F¤jº×¡C¡v
¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u®Û¤½¤½»¡¨º¸Ì¸Ü¨Ó¡H¬Ó¤W®t«¥ô¨àǤ@°_¿ì¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O§Úªº¡A¨º¸Ì
ÁÙ¤À¤°»ò©¼¦¹¡H§Ú¦p¤£·í®Û¤½¤½¬O¦Û¤v¤H¡A³oµf¸Ü¤]¤£´±ÀH«K¥X¤f¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¬O´Â¤¤¤j©x¡A§Ú¡K¡K§Ú¥u¬OÓ¤p¡K¡K¤p¤ÓºÊ¡A«ç»ò¯à¸ò§A·í¦Û¤v¤H¡H¡v
¯ÁÃB¹Ï¦V«Î¤¤²³©x´§¤F´§¤â¡A¹D¡G¡u§Ąì¥~Ãä¨ÍÔ¡C¡v²³©xû°`¨¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v
³£°h¤F¥X¥h¡C
¯ÁÃB¹Ï©ÔµÛ³¤pÄ_ªº¤â¡A»¡¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A¤d¸U§O»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A§A¦pÁ@±o°_§Ú¯Á¬Y¡A«¥
¤G¤H¤µ¤é´N«ô¤F§â¤l¡Aµ²¬°¥S§Ì¦p¦ó¡H¡v³o¨â¥y¸Ü»¡±o¬Æ¬OÀµ¤Á¡C
³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¸ò§Aµ²«ô¡H«ç¡K¡K«ç°t±o¤W°Ú¡H¡v
¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u®Û¥S§Ì¡A§A¦A»¡³oºØ¸Ü¡A¨º¤À©ú¬O·l§Ú¤F¡C¤£ª¾¤°»ò½t¬G¡A§Ú¸ò§A¤@¨£´N
¤Q¤À§ë½t¡C«¥ô¨àÇ´N¨ì¦ò°ó¤§¤¤¥hµ²«ô¤F¡A¥H«á´N·í¯uµS¦p¿Ë¥S§Ì¤@¯ë¡A§A©M§Ú½Ö¤]§O»¡
¥X¥h¡A¥un¤£Åý§O¤Hª¾¹D¡A¤S¥´¤°»òºò¤F¡H¡vºòºò´¤µÛ³¤pÄ_ªº¤â¡A²´¥ú¤¤º¡¬O¼ö¤Á¤§¦â¡C
ì¨Ó¯ÁÃB¹Ï·¥¬O¼ö¤¤¡A²´¨£÷´«ô¤wË¡A´Â¤¤´xÅv¤j¦ÚnºÉ¦æ§ó´«¡A³o¦¸¬Ó¤W¹ï¦Û¤v¯«ºA
¬Æµ½¡A¬Ý¨Ó«ü¤é´N¯à°ªª@¡C¦b´Â¤¤¬°©x¡AYn±oÃd¡A¦Û¶·©ú¥Õ¬Ó«ÒªºµÊ®ð¤ß±¡¡A³o¤p¤ÓºÊ´Â
¤i©M¬Ó«Ò¦b¤@°_¡A¥un¥L¯à¦b±s«e´À¦Û¤v»¡´X¥y¦n¸Ü¡A«K¤w¨ü¯qµL½a¡C´Nºâ¤£»¡¦n¸Ü¡A¥un
±N¬Ó«Ò³ßÅw¤°»ò¡A°Q¹½¤°»ò¡A·Q·F¤°»ò¨Æ¡A¥®É¦h¦h³zÅS¡A¦Û¤v¿ì°_¨Æ¨Ó¦ÛµM¨Æ¥b¥\¿¡A¥¿
¤¤¬Ó«Òªº¤UÃh¡C¥L¥Íªø©ó©x«Æ¤§®a¡A¤÷¿Ë¯Á¥§¬OÅU©R¤j¦Ú¤§º¡A¯Àª¾¡u´¢¼¯¤W·N¡v¬O°µ¤j©x
ªº°ß¤@³Z¬¡A¦Ó³ÌÃøªº¤]´N¬O³o¤@¥ó¡C²´«e¥¿¦³¤@Ó¨}¾÷¡A¥un¯à±N³oÓ¤p¤ÓºÊ¦n¦nÅ¢µ¸¦í
¤F¡A¤é«á¸¶ÀÄ˹F¡A«ÊÔ«ô¬Û¡A§¡«DÃø¨Æ¡A¬O¥HÆF¾÷¤@°Ê¡An©M¥Lµ²«ô¡C
³¤pÄ_ÁöµM¾÷§D¡A²¦³º©ó´Â¬F©x³õ¤¤³o¤@®M¥bÂI¤£À´¡A¥u¹D³oÓ¤j©x·í¯u¬O³ßÅw¦Û¤v¡A
¤£¥Ñ·t¦Û±o·N¡A»¡¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K³oÓ¡A§Ú¥i¯u¬O·Q¤£¨ì¡C¡v¯ÁÃB¹Ï©ÔµÛ¥L¤â¡A¹D¡G¡u¨Ó¡A
¨Ó¡A¨Ó¡I«¥ô¨àǨì¦ò°ó¥h¡C¡v
º¡¬w¤H±R«H¦ò±Ð¡A¤åªZ¤j¦Ú©²¤¤§¡¦³¦ò°ó¡C¨â¤H¨Ó¨ì¦ò°ó¤§¤¤¡C¯ÁÃB¹ÏÂIµÛ¤F»¡A©Ô³
¤pÄ_¤@¦P¦b¦ò¹³«e¸÷¤U¡A«ô¤F´X«ô¡A»¡¹D¡G¡u§Ì¤l¯ÁÃB¹Ï¡A¤µ¤é»P¡K¡K»P¡K¡K»P¡K¡K¡vÂàÀY
¹D¡G¡u®Û¥S§Ì¡A§A¤j¸¹¥s¤°»ò¡H¤@ª½¨S½Ð±Ð¡A¯u¬O¯îð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥s¤p®Û¤l¡C¡v¯Á
ÃB¹Ï·L¯º¹D¡G¡u§A´L©m¬O®Û¡A¬O¤£¬O¡H¤j¸¹¤£ª¾«ç»òºÙ©I¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú
¥s®Û¤pÄ_¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u¦n¦W¦r¡A¦n¦W¦r¡C§Aì¬O¤H¤¤¤§Ä_¡I¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦b´¦{
®É¡A¤H®a³£¥s§Ú¡y¤pÄ_³o¤p¯QÀt¡z¡A¤pÄ_³o¦W¦r¡A¤S¦³¬Æ»ò¦n¤F¡H¡v
¥uÅ¥¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u§Ì¤l¯ÁÃB¹Ï¡A¤µ¤é©M®Û¤pÄ_®Û¥S§Ì¸qµ²ª÷Äõ¡A¦¹«á¦³ºÖ¦@¨É¡A¦³Ãø¦P
·í¡C¤£Ä@¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¥Í¡A¦ýÄ@¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¦º¡A§Ì¤lÕY¤£ÅU¸q®ð¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡A¥Ã¥@µL¥X
ÀY¤§¤é¡C¡v»¡µÛ¤S½W¤UÀY¥h¡A«ô½}¡A»¡¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A¤]«ô¦ò¥ß»}½}¡I¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u§A¦~¬ö¤ñ§Ú¤j±o¦h¤F¡A¦pªG§Ú·í¯u¸ò§A¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¦º¡A¨º¥i¤]¤Ó¦YÁ«
¤F¡C¡v¤@Âà©À¶¡¡A¤w¦³¤F¥D·N¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¤Ï¥¿¤£¬O®Û¤pÄ_¡AJ»¡¤@³q¡A©È¤°»ò¤F¡H¡v©ó¬O
¦b¦ò¹³«e½W¤FÀY¡A®ÔÁn¹D¡G¡u§Ì¤l®Û¤pÄ_¡A¤@¦V¨Ó¬O¦b¬Ó«Ò®c¸Ì°µ¤p¤ÓºÊªº¡A¤H¤H³£¥s¤p®Û
¤l¡A©M¯ÁÃB¹Ï¤j¤H¯Á¦Ñôµ²¬°¥S§Ì¡A¦³ºÖ¦@¦ë¡A¦³Ãø¦P·í¡C¤£Ä@¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¥Í¡A¦ýÄ@¦P¤ë
¦P¤ë¦P¤é¦º¡C¦pªG¤p®Û¤l¤£ÅU¸q®ð¡A¤p®Û¤l¤Ñ¸Ý¦a·À¡A¤p®Û¤l¦º«á¥´¤J¤Q¤K¼h¦aº»¡Aµ¹¤ûÀY
°¨±®»¦í¤F¡A¤@¤d¦~¡B¤@¸U¦~¤£±o¶W¥Í¡C¡v
¥L±N¤@¤Á¨aº×¥þ³£n¤p®Û¤l¥h©Ó¨ü¡A¤S±µ³s»¡¤F¨âÓ¡u¦P¤ë¡v¡A±N¡u¦ýÄ@¦P¦~¦P¤ë¦P¤é
¦º¡v»¡¦¨¤F¡u¦ýÄ@¦P¤ë¦P¤ë¦P¤é¦º¡v¡A¶¶¤f»¡±o·¥§Ö¡A¯ÁÃB¹Ï¤]¨SÅ¥¥X¨ä¤¤ªºªá¼Ë¡C³¤pÄ_
¤ß·Q¡G¡u¸ò§A¦P¤ë¦P¤é¦º¡A¨º¤]¤£¥´ºò¡C§A¦p¬O¤T¤ëªì¤T¦ºªº¡A§Ú¦b¤@¦Ê¦~¤§«á¤T¤ëªì¤TÂk
¤Ñ¡A¤]¤£¦YÁ«¤F¡C¡v¦Ü©ó¥L»¡¤p®Û¤l¦º«á¥´¤J¤Q¤K¼h¦aº»¡A¤d¸U¦~¤£±o¶W¥Í¡A«o¬O¥L¤ß¤¤¯u
Ä@¡A¤p®Û¤l¬O¥L©Ò±þ¡A°»îY¨Ó³ø¤³¡A¥i¤£¬Oª±ªº¡A¦p¦b¦aº»¤¤µ¹¤ûÀY°¨±ºòºò®»¦í¡A¥L³
¤pÄ_¦b¶§¥@¦ÛµM´N¤Ó¥±o«Ü¡C
¯ÁÃB¹ÏÅ¥¥L»¡§¹¡A¨â¤H¹ï«ô¤F¤K«ô¡A¤@¦P¯¸°_¨¨Ó¡A«¢«¢¤j¯º¡C¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¡A
§A§Ú¤w¬O«ô§â¤lªº§Ì¥S¡A¨º¤ñ¿Ë¥S§ÌÁÙn¿Ë¼ö¤Q¿¡C¤µ«ánôôÀ°§A°µ¤°»ò¨Æ¡A¾¨ºÞ¶}¤f¡A
¤£¥Î«È®ð¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨ºÁ٥λ¡¡H§Ú¦Û¥X®Q¨{¤l¥H¨Ó¡A´N¤£À´¡y«È®ð¡z¤G¦r¬O¤°»ò·N
«ä¡C¤jô¡A¤°»ò¥s°µ¡y«È®ð¡z¡H¡v¨â¤H¤S¬Û¹ï¤j¯º¡C
¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¥S§Ì¡A«¥¤G¤H«ô§â¤l³o¦^¨Æ¡A¥i¤£¯à¸ò®Ç¤H»¡¡A§K±o®Ç¤H¨¾µÛ«¥Ì¡C·Ó´Â
§Ê³W¯x¡A§ÚÌ°µ¥~¦Úªº¡A¥i¤£¯à¸ò§A¥S§Ì°µ¤º©xªº¤Ó¹L¿Ë¼ö¡C«¥Ì¥un¦Û¤v¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A¤]´N
¬O¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I°×¤l¦YÀ_¶»¡A¤ß¸Ì¦³¼Æ¡C¡v
¯ÁÃB¹Ï¨£¥Lºë¨Ä§D«W¡AÂIÀYª¾§À¡A§ó¬OÅw³ß¡A»¡¹D¡G¡u¥S§Ì¡A¦b®Ç¤H±«e¡A§ÚÁÙ¬O¥s§A
®Û¤½¤½¡A§A´N¥s§Ú¯Á¤j¤H¡C¹L´X¤Ñ§A¨ì§Ú®a¸Ì¨Ó¡A°µôôªº³§A³Ü°sÅ¥À¸¡A«¥¥S§ÌǦn¦nªº
¼Ö¤@¤U¤l¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¥L°s¬O¤£¤j·|³Ü¡A¡uÅ¥À¸¡v¨â¦r¤@¤J¦Õ¤¤¡A¥i¤ñ¤°»ò³£³ßÅw¡A©ç¤â¯º¹D¡G
¡u§®·¥¡A§®·¥¡I§Ú³Ì·RÅ¥À¸¡C§A»¡¬O¨º¤@¤Ñ¡H¡v´¦{ÆQ°Ó°_©~»¨°ø¡A¨C³{°ù°ü¶ù¤k¡B¥Í¤l°µ
¹Ø¡A©¹©¹³s°µ´X¤éÀ¸¡C³¤pÄ_¸I¨ì³o¨Ç¤é¤l¡A¦ÛµM¬O¦bÀ¸¥x«eÆp¶iÆp¥Xªº»°¼ö¾x¡B¬Ý¥ÕÀ¸¡C
¤H®a¬O³ß¼y¦n¤é¤l¡A¤]¤£·|»{¯u¹ï¥I¥L³oµ¥¤pµL¿à¡A©¹©¹ÁٽХL¦Y¤@¸J¶º¡A¶º¤W°ª°ªªº°ï¤W
´X¶ô¤j¦×¡C¦Ü©óªï¯«ÁÉ·|¡A§ó¦³³\¦h¤£¦P¯Z¤l°ÛÀ¸¡C¤@´£¨ì¡uÅ¥À¸¡v¨â¦r¡A·í¯u¤ßªá«ã©ñ¡C
¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¥S§Ì¬JµM³ßÅw¡A§Ú®É®É½Ð§A¡C¥un¨º¤@¤Ñ¥S§Ì¦³ªÅ¡A§A¾¨ºÞ§h©J¦n¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u´N¬O©ú¤Ñ«ç¼Ë¡H¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¦n·¥¡I©ú¤Ñ¨»®É¡A§Ú¦b®cªù¥~µ¥§A¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§Ú¥X®c¨Ó¤£¥´ºò¶Ü¡H¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u·íµM¤£¥´ºò¡C¥Õ¤Ñ§A¨ÍÔ¬Ó¤W¡A¤@¨ì³Ä±ß¡A½Ö¤]
ºÞ¤£µÛ§A¤F¡C§A¤w¤É¬°º»â¤ÓºÊ¡A¦b¬Ó¤W¸ò«e¤j¬õ¤jµµ¡A¤S¦³½Ö´±¨ÓºÞ§A¡H¡v
³¤pÄ_¯º³vÃC¶}¡A¥»·Q©ú¤Ñ´N·È¥X¬Ó®c¡A¦A¤]¤£¦^®c¥h¤F¡A¦ýÅ¥¯ÁÃB¹Ï³o»ò»¡¡A¦Û¤v¨
¥÷¤£¦P¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¥X¤J¬Ó®c¡Aˤ]¤£¦£«K·È¡A¯º¹D¡G¡u¦n¡A¤@¨¥¬°©w¡A«¥ô¨àǦ³ºÖ¦@¨É¡A
¦³À¸¦PÅ¥¡C¡v¯ÁÃB¹Ï©ÔµÛ¥L¤â¡A¹D¡G¡u«¥Ì³o´N¨ì÷´«ô©Ð¤¤¬DÄ_¨©¥h¡C¡v
¨â¤H¦^¨ì÷´«ô©Ð¤¤¡A¯ÁÃB¹Ï¥J²Ó¹î¬Ý¦a¬}¤¤¨ú¥X¨Óªº½Ñ¯ëª«¨Æ¡A°Ý¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A·R¨º
¤@¨Ç¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤°»òªF¦è³Ì¶Q«¡A§Ú¥i¤£À´¤F¡A§Aµ¹§Ú¬D¬D¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¦n¡I¡v
®³°_¨â¦ê©ú¯]¡A¤@°¦»B»AÀJ¦¨ªº¥É°¨¡A¹D¡G¡u³o¨â¥ó¯]Ä_È¿ú±o«Ü¡C¥S§Ìn¤F½}¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I¡v±N©ú¯]©M¥É°¨´¢¤J¤FÃh¸Ì¡A¶¶¤â®³°_¤@¬`¤Pº¡A¥uı·¥¬O¨I«¡A¨º
¤Pº³s¬`¤£¹L¤@¤Ø¤G¤o¡A®M¦bÃT³½¥Öªº®M¤l¤§¤¤¡A¥÷¶q³º©M´M±`ªºªø¤Mªø¼CµL²§¡C³¤pÄ_¥ª
¤â´¤¦í¼C¬`¡A©Þ¤F¥X¨Ó¡A¥uı¤@ªÑ´H®ð¼³±¦Ó¦Ü¡A»ó¤¤¤@»Ä¡A¡uªü¤^¡v¤@Án¡A¥´¤FÓ¼QÀ¡¡A
¦A¬Ý¨º¤Pº®É¡A¼C¨¦p¾¥¡A¥bÂI¥ú¿A¤]¨S¦³¡C¥L¥»¨Ó¥H¬°÷´«ô¬J±N³o¤Pº¬Ã¦Ó«¤§ªº©ñ¦bÂÃ
Ä_®w¤¤¡A©w¬O¤@¬`Ä_¤b¡A¨ºª¾¼Ò¼Ë³º¦p¦¹Ãø¬Ý¡A«K©M¤ì¤M¬Û¦ü¡C¥L·L·P¥¢±æ¡AÀH¤â©¹®ÇÃä¤@
©ß¡A«oÅ¥±o¶áªº¤@Án»´ÅT¡A¤Pº´¡¤J¦aªO¡Aª½¨S¦Ü¬`¡C
³¤pÄ_©M¯ÁÃB¹Ï³£¡u«x¡vªº¤@Án¡A»á¬°Å岧¡C³¤pÄ_ÀH¤â³o»ò¤@©ß¡Aµ·²@¨S¨Ï«l¤O¡A®Æ
¤£¨ì¤Pº³º·|¦Û¦æ´¡¤J¦aªO¡A¦Ó¤b¾W¤§§Q§ó¬Oê¦i©Ò«ä¡A³º¦p¬O´¡¤JÄêªd¤@¯ë¡C³¤pÄ_Á¨
©Þ°_¤Pº¡A»¡¹D¡G¡u³o§âµu¼C˦³¨Ç©_©Ç¡C¡v
¯ÁÃB¹Ï¨£¦hÃѼs¡A¹D¡G¡u¬Ý¨Ó³o¬O¬`Ä_¼C¡A«¥Ì¨Ó¸Õ¸Õ¡C¡v±qÀð¾À¤WºK¤U¤@¬`°¨¤M¡A©Þ
¥XÀT¨Ó¡A¾î«ù¤â¤¤¡A»¡¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A¥Îµu¼C©¹³o°¨¤M¤W¬å¤@¤U¡C¡v
³¤pÄ_´£°_¤Pº¡A©¹°¨¤M¤W±Ù¸¨¡AÀ¿ªº¤@Án¡A¨º°¨¤MÀ³¤âÂ_¬°¨âºI¡C
¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº¥s¹D¡G¡u¦n¡I¡v³o¤Pº¬O¥@©Ò¨u¨£ªºÄ_¼C¡A¦ÛµLºÃ¸q¡A©_ªº¬O±ÙÂ_°¨¤M
³º¦p¬å«d¤ì§÷¡A¥þµLª÷ÄݸI¼²ªºÃôÃòÁnµ¡C
¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u®¥¶P¥S§Ì¡A±o¤F³o¼Ë¤@¬`Ä_¼C¡A÷´«ô®a¤¤ªºÄ_ª«¡A¦Û¥H¦¹¼C¬°º¡C¡v³
¤pÄ_¬Æ¬O³ßÅw¡A¹D¡G¡u¤jô¡A§A¦pªGn¡AÅýµ¹§A¦n¤F¡C¡v¯ÁÃB¹Ï³s³s·n¤â¡A¹D¡G¡u§Aôô¥X
¨¬OªZ©x¡A¥H«á°µ¤å©x¡A¤£°µªZ©x°Õ¡C³o¬`Ä_¼C¡AÁÙ¬O¥S§Ì®³µÛ¥hª±¨àªº¦n¡C¡v
³¤pÄ_±N¤Pº´¡¦^¼CÀT¡Aô¦b¦ç±a¤§¤W¡C¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¡A³o¼C«Üµu¡AÁÙ¬O©ñ¦b¹u
µ©¤l¸Ì¦n°Õ¡A§K±o¤J®c®Éµ¹¤H¬Ý¨£¡C¡v²M®cªº³W¯x¡AY«D·íȪº±a¤M¨Í½Ã¡A¤J®c®É¤£³\Äâ±a
ªZ¾¹¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡v±N¤Pº¦¬¤J¹u¤¤¡C¥H¥L³oµ¥¤j¬õ¤H¡A¥X¤J®cªù¡A¨Í½Ã¦Û¤]¤£·|¦A
·j¥L¨¤W¦³µLÄâ±a¹H¸Tª«¨Æ¡C
³¤pÄ_±o¤F³o¬`¤Pº¡A¨ä¥LÄ_ª«¦A¤]¤£©ñ¦b²´¸Ì¡A¹L¤F¤@·|¡A§Ô¤£¦í¤S©Þ¥X¤Pº¡A¦bÀð
¾À¤W¨ú¤U¤@®ÚÅK¥Ù¡AÀ¿ªº¤@Án¡A±NÅK¥Ù±Ù¬°¨âºI¡C¥L¶¶¤â´§³Î¡A«Ç¤¤½Ñ¯ë°í¨cª««~µL¤£À³¤â
¦Ó¯}¡C¥L¥Î¤Pº¦y¦bÀȤì®à±¤Wµe¤F¥u¯QÀt¡Aèèµe§¹¡A©çªº¤@ÁnÅT¡A¤@°¦ÀȤì¯QÀt±q®à±
¤W±¼¤F¤U¨Ó¡A®à¤l¥¿¤¤«oªÅ¤F¤@Ó¯QÀt§ÎªºªÅ¬}¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u÷´«ô¦Ñ¥S¡A±z¦Ñ¤H®a¦n¡A
«¢«¢¡I¡v
¯ÁÃB¹Ï«o¥Î¤ßÂIÂÃÄ_®w¤¤ªº¨ä¥Lª«¨Æ¡C¥u¨£¬ÃÄ_°ï¤¤¦³¥ó¶ÂÂKÂKªºI¤ß¡A´£¤F°_¨Ó¡A¤J
¤â¬Æ»´¡A¦ç½è¬X³n²§±`¡A«Dµ·«D¤ò¡A¤£ª¾¬O¤°»ò½è®Æ¡C¥L¤@·Nn°Q¦n³¤pÄ_¡A»¡¹D¡G¡u¥S
§Ì¡A³o¥óI¤ß¬ï¦b¨¤W¤@©w«Ü·x¡A§A°£¤U¥~¦ç¡A¬ï¤F¥h½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¤S¬O¤°»òÄ_¨©
¤F¡H¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u§Ú¤]ÃÑ¥L¤£±o¡A§A¬ï¤W½}¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬ïµÛ¤Ó¤j¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G
¡u¦çªA³n±o«Ü¡Aµy¬°¤j¤@¨Ç¡A¥´¤@ÓÁ·¡A´N¥i¥H¤F¡C¡v
³¤pÄ_±µ¤F¹L¨Ó¡A¤J¤â¬Æ¬O»´³n¡A·Q°_¥h¦~¨D¥À¿Ë°µ¥óµ·´ÖÃÍ¡A¥À¿Ë±iù´X¤Ñ¡A¨SÄw¨ì
¿ú¡A²×©ó¨S°µ¦¨¡A³o¥óI¤ß¦ü¥G¤£¤ñµ·´ÖÃÍ®t¤F¡A´N¥uÃC¦â¤Ó¤£¥úÂA¡A¤ß·Q¡G¡u¦n¡A±N¨Ó§Ú
¬ï¦^´¦{¡A¥hµ¹®QÁ@Á@¡C¡v©ó¬O°£¤U¥~m¡A±NI¤ß¬ï¤F¡A¦A±N¥~¦ç¸n¦b¤W±¡A¨ºI¤ß¤Ø¤o¤j
¤F¨Ç¡A¦n¦b¤S³n¤SÁ¡¡A¤]¨S¤°»ò¤£«K¡C
¯ÁÃB¹Ï²M²z¤F÷´«ôªºÄ_ÂáA©R¤â¤U¤H¶i¨Ó¡A¬Ý¤F÷´«ô®a°]ªºªì¨B²M³æ¡A¤£¥Ñ±o¦ù¤F¦Þ
ÀY¡A»¡¹D¡G¡u÷´«ô³o¼r˯u·|·j¨í¡A¥L®a°]¤ñ§Ú©Ò®Æ·Qªº¦h¤F¤@¿ÁÙ¤£¤î¡C¡v
¥L´§¤â©R¤UÄÝ¥X¥h¡A¹ï³¤pÄ_¹D¡G¡u¥S§Ì¡A¥L̺~¤H¦³¥y¸Ü»¡¡G¡y¤d¨½¬°©x¥u¬°°]¡C¡z
³o¦¸¬Ó®¦¯E¿º¡A¬Ó¤W¬£¤F«¥ô¨àdzoÓ®t¨Ï¡Aì¬O¬D«¥Ìµo¤@µ§¾î°]¨ÓµÛ¡C³o±i²M³æ¶Ü¡A«Ý
·|§Ú±o¥hקïקï¡C¤G¦Ê¦h¸U¨â»È¤l¡A§A»¡¸Ó³ø¦h¤Ö¤~¬O¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º§Ú¥i¤£À´¤F¡A¤@¤Á¾Ì¤jô§@¥D«K¬O¡C¡v
¯ÁÃB¹Ï¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u³æ¤l¤W¶}¦Cªº¡A¤@¦@¬O¤G¦Ê¤T¤Q¤¸U¤T¤d¥|¦Ê¤@¤Q¤K¨â¡C¨ºÓ¹s
ÀY¤´¬O¡A«¥Ìµ¹©Ù¥hÓ¡y¤@¡z¦r¡AÀ¸ªk¤@ÅÜ¡AÅܦ¨¤@¦Ê¤T¤Q¤¸U¤T¤d¥|¦Ê¤@¤Q¤K¨â¡C¨ºÓ
¡y¤@¡z¦r©O¡A«¥ô¨àÇ´N¤G¤@²K§@¤¦p¦ó¡H¡v³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A»¡¡K¡K¡v¯Á
ÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¶û¤£°÷»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡I§Ú¡K¡K¬O¤£¤j©ú¥Õ¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G
¡u§Ú»¡§â¨º¤@¦Ê¸U¨â»È¤l¡A«¥ô¨àÇ®³¨Ó¥¤À¤F¡A¨C¤H¤¤Q¸U¨â¡C¥S§Ìn¬O¶û¤Ö¡A«¥Ì¦Ap
ijpij¡C¡v
³¤pÄ_Áy¦â³£ÅܤF¡A¥L¦b´¦{§²°|¤¤¤§®É¡A¤âÃä¥u¶·¦³¤@¤G¨â»È¤l¡A«K¦p¬Oµo¤F¾î°]¤@
¯ë¡A¦b¬Ó®c¤§¤¤©M¤H½ä¿ú¡A¶i¥X¤j¤F¡A¨º¤]¥u¬O´X¤Q¨â¥H¦Ü¤@¤G¦Ê¨â»È¤lªº¨Æ¡A¬ðµMÅ¥¨ì¤@
¤À«K¤À¨ì¤¤Q¸U¨â¡A´X¥G¤£¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡C
¯ÁÃB¹Ï¾A¤~¤£¦í±N¬ÃÄ_¶ë¦b¥Lªº¤â¸Ì¡Aì¬On°ô¦í¥Lªº¼L¡An¥L¦b¬Ó«Ò±«e¤£´£÷´«ô°]
²£ªº¯u¬Û¡C§_«hªº¸Ü¡A¥un¥L¦b¬Ó¤W¸ò«eµyÅS¤f·¡A¤£¦ý¦Û¤v§]¤UªºÅB´ÚnºÉ¼Æ¦R¥X¡AÂ_°e
¤F¤@¥Í«eµ{¡A¶Õ¥²ÁÙ¸¨Ó¤j¤jªº¸o¦W¡C¥L¨£³¤pÄ_Áy¦â¦³²§¡A¦£¹D¡G¡u¥S§Ìn«ç»ò¿ì¡A§Ú³£
Å¥§Aªº¥D·N«K¬O¡C¡v
³¤pÄ_µÎ¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u§Ú»¡¹L¤@¤Á¾Ì¤jô§@¥Dªº¡C¥u¬O¤Àµ¹§Ú¤¤Q¸U¡K¡K¤¤Q¸U¨â
»È¤l¡A¥¼§K¡K¡K¥¼§K¨ºÓ¡K¡K¤Ó¡K¡K¤Ó¦h¤F¡C¡v
¯ÁÃB¹Ï¦pÄÀ«t¡A«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u¤£¦h¡A¤£¦h¡A¤@ÂI¨à¤]¤£¦h¡C³o¼Ë½}¡A³o¸Ì©Ò¦³¿ì
¨Æªº¤H¡A¤j®a³£±o¨Ç¦n³B¡A°µôôªº¤¤Q¸U¨â»È¤l¤§¤¤¡A®³¤¸U¨â¥X¨Ó¡Aµ¹©³¤U¤H¤j®a¤À
¤À¡C¥S§Ì¤]®³¤¸U¨â¥X¨Ó¡A®c¸Ìªº¦m¤l¡BºÞ¨Æ¤ÓºÊ¥Ḻ¤W¡A¨CÓ¤H³£¦³ÂI²¢ÀY¡C³o¼Ë¤@
¨Ó¡A´N½Ö¤]¨S¶¢¸Ü»¡¤F¡C¡v³¤pÄ_·T¹D¡G¡u¦n¬O¦n¡C§Ú¥i¤£ª¾«ç»ò¤Àªk¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u³o
¨Ç¨Æ±¡¡A¥Ñ°µôôªº¤@¤â¥]¿ì«K¬O¡A¥]ºÞ§A±±Ñ¨ì¡A½Ö¤]±o¸o¤£¤F¡A±q³£·|»¡®Û¤½¤½¦~¬ö
»´»´¡A¿ì¨Æ¥i¯u°÷ªB¤Í¡C¿ú¬O®³¨Ó¨Ïªº¡A§A§Ú¤µ«á¤@¦|·¶¶¡A¨Ì¾a®Ç¤Hªº¦a¤è¥i¦hµÛ©O¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v
¯ÁÃB¹Ï¤S¹D¡G¡u³o¤@¦Ê¸U¨â»È¤l©O¡A÷´«ô®a¸Ì¤]¨S³o»ò¦h²{¿ú¡A«¥Ì±oºÉ§ÖÅܽæ¥Lªº²£
·~¡A¤@¤Á°µ±o°®¤â²b¸}¡A§OÅý¤H®³¦í¤F§â¬`¡C¥S§Ì§A¦b®c¸Ì¡A³o³\¦hª÷¤¸Ä_¡B»È¤¸Ä_¤]¨S¦a
¤è¦s©ñ¡A¬O¤£¬O¡H¡v
³¤pÄ_°~µM¶¡µo¤F¥|¤Q¤¸U¨â»È¤l¾î°]¡A¤@®ÉÀY·w¸£µÈ¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¤£½×¯ÁÃB¹Ï»¡
¤°»ò¡A³£¥u¦³¦^µª¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v
¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u¹L±o´X¤Ñ¡A§Ú¥s´X®aª÷¾Q¥´¤Fª÷²¼»È²¼¡A³£¬O¤@¦Ê¨â¤@±i¡B¤¤Q¨â¤@±i
ªº¡C¥S§Ì©ñ¦b¨Ãä¡A¤°»ò®ÉÔn¨Ï¡A¨ìª÷¾Q¥h§I¦¨ª÷»È«K¬O¡A¤S¤è«K¡A¤Sç´¡C°£«D¦³¤H¨Ó
ºN§Aªº¤f³U¡A§_«h½Ö¤]¤£ª¾§A¥S§Ì¤p¤p¦~¬ö¡A³º¬O«¥Ì¥_¨Ê«°¸Ìªº¤@¦ì¤j°]¥D©O¡A«¢«¢¡A«¢
«¢¡I¡v
³¤pÄ_¸òµÛ¥´¤F´XÓ«¢«¢¡A¤ß·Q¡G¡u¯uªº§Ú¦³¥|¤Q¤¸U¨â»È¤l¡H¯uªº¥|¤Q¤¸U¨â¡H¡v
¤S·Q¡G¡u§Ú¦³¤F¥|¤Q¤¸U¨â»È¤l¡A«ç¼Ëªáªk¡H¥L¶ýªº¤Ñ¤Ñ¦Y¿á»H¡B¬õ¿N¥þÂû¡A¤@¥Í¤@¥@
¤]¦Y¤£§¹³o¥|¤Q¤¸U¨â»È¤l¡C»¶¶ô¶ý¶ýªº¡A¦Ñ¤l¨ì´¦{¥h¶}¤Q®a§²°|¡A®a®a¤ñÄR¬K°|º}«G¤Q
¿¡C¡v¥L¦Û¥®¡u¤ßÃh¤j§Ó¡v¡A±N¨Óµo¹F¤§«á¡An¶}¤@®a¤ñÄR¬K°|§ó¤j§ó»¨µØªº§²°|¡A´¬Ü¦R
®ð¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡C¥L©MÄR¬K°|ªº¦Ñèé§n¬[¡A©¹©¹«K»¡¡G¡u»¶¶ô¶ý¶ýªº¡A§A¶}¤@®aÄR¬K°|¦³¤°»ò
¤F¤£°_¡H¦Ñ¤l¹L±o´X¦~µo¤F°]¡A¦b§A¹ï±¶}®aÄR®L°|¡A¥ªÃä¶}®aÄR¬î°|¡A¥kÃä¶}®aÄR¥V°|¡A
·m¥ú§Aªº¥Í·N¡C¹â«È¤@Ó¤]¤£¤Wªù¡A±Ð§A³Ü¦è¥_·¡C¡v·Q¨ì§²°|¤@¶}«K¬O¤Q®a¡A¤â±¤§Áï¡A
´¦{¤H¤hµL¤£¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¤£¥Ñ±o¤ßªá«ã©ñ¡C
¯ÁÃB¹Ï¨º²q±o¨ì¥L¤ß¤¤ªº¤jp¡A»¡¹D¡G¡u¥S§Ì¡A¬Ó¤W§h©J¤F¡AĬ§JÂÄ«¢ªº®a²£¡Aµ¹÷´«ô
ÅQ¦û¤Fªº¡An²M¬d¥X¨ÓÁÙµ¹Ä¬§JÂÄ«¢ªº¤l®]¡C«¥Ì´NÀˤ»¤C¸U¨â»È¤l¡A¥h½àµ¹Ä¬®a¡C³o¬O¬Ó
¤Wªº®¦¨å¡AĬ®a¥u¦³·P¿E®÷¹s¡A¤S«ç´±ª§¦h¶û¤Ö¤F¡H¦A»¡¡An¬Oµ¹Ä¬®a»È¤l¤Ó¦h¡AËÅã±oĬ
§JÂÄ«¢¥Í«e¬OÓÅB©x¡A¥L¤l®]ªºÁy±¤]¤£¥úªö¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v¤ß¹D¡G
¡u§A§Úô¨àÇ¥i³£¤£¬O²M©x½}¡H¤]¤£¨£±o¦³¤°»ò¤£¥úªöþ¡H¡v
¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¬Ó¤Ó¦Z©M¬Ó¤W«ü©ún³o¨â³¡¦ò¸g¡A³o¬OÀYµ¥¤j¨Æ¡A«¥Ì³o´N¥ýµ¹°e¤F¥h¡C
÷´«ôªº°]²£¡AºCºC²MÂI¤£¿ð¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀYºÙ¬O¡C¯ÁÃB¹Ï·í¤U¨ú¹L¨â¶ôÀAÁë¡A±N¨â°¦¥É§X¥]
¦n¤F¡A¨â¤H¤À§O±·¤F¡A¨Ó¨ì¬Ó®c¥h¨£±dº³¡C
±dº³¨£¥L̿짴¤F¤Ó¦Z¥æ¤U¨Óªº®t¨Æ¡A¬Æ·PªY³ß¡A«K¥s³¤pÄ_±·¤F¸ò¦b¨«á¡A¿Ë¦Û°e¨ì
¤Ó¦Z®c¤¤¡C¯ÁÃB¹Ï¤£¯à¤J®c¡A§i°h«á¤S¥h²M²z÷´«ôªº®a²£¡C
±dº³¦b¸ô¤W°Ý¹D¡G¡u÷´«ô³o¼r®a¸Ì¦³¦h¤Ö°]²£¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¯Á¤j¤Hªì¨B¬dÂI¡A¥L»¡¤@¦@¦³¤@¦Ê¤T¤Q¤¸U¤T¤d¥|¦Ê¤@¤Q¤K¨â»È¤l¡C¡v¥L
±N³o¼Æ¦r»¡¦¨¬O¯ÁÃB¹ÏÂI¥X¨Óªº¡A±N¨Ó¸U¤@µ¹¬Ó«Ò¬d©ú¯u¬Û¡A¤]¦n¦³Ó±À½Ó©è¿àªº¾l¦a¡C
³oµ¥Àç¨p»R¹ú¡B°½ÂûºNª¯ªº¤Ä·í¡A³¤pÄ_ºâ±o¬O¤Ñ½á©_¤~¡C¥L¤·³¨º¤@¦~¤W¡A¤@Ó§²¤k
µ¹¥L¤¤å¿ú¡A¥s¥L¨ìµó¤W¶R´XÓ®ç¤l¡A¥L¸¨¤U¤@¤å¶R¿}¦Y¤F¡A¥Î¥|¤å¿ú¶R¤F®ç¤l¥æµ¹¨ºÓ§²
¤k¡A¨º§²¤k©~µM¨Ã¥¼µoı¡AÁÙ½à¤F¥L¤@Ó®ç¤l¡C¦b³¤pÄ_¬Ý¨Ó¡A»È¿ú¹L¤â¦Óªg¨Çªo¤ô¡Aì¬O
¤Ñ¸g¦a¸q¤§¨Æ¡A¥u¤£¹L¦pªGµ¹¤H¬d¨ì¡A«oÁ`±o¦³¨Ç²z¥Ñ¨ÓJ¿à¤@µf¡C³o¬O¥LÀY¤W®Á¤F¤£¤ÖÃz
®ß¡B§¾ªÑ¤Wµ¹¤H½ð¹LµL¼Æ¤j¸}¡A¦]¦Ó±o¨ÓªºÄ_¶Q¸gÅç¡C
±dº³ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u³o²V³J¡I·j¨í¤F³o³\¦h¥Á¯×¥Á»I¡I¤@¦Ê¤T¤Q´X¸U¨â¡A¼K¼K¡A¥i¤F
¤£°_¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤U·t³ß¡G¡uÁÙ¦³Ó¡y¤@¡z¦r¡A¤wµ¹¤G¤@²K§@¤¤F¡C¡v»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤w¨ì¤F¤Ó
«áªº·O¹ç®c¡C
¤Ó¦ZÅ¥»¡¨â³¡¸g®Ñ§¡¤w¨ú¨ì¡A¬Æ¬OÅw³ß¡A¦ù¤â±q±dº³¤â¤¤±µ¤F¹L¨Ó¡A¥´¶}ÀA½v¥É§X¡A¨£
¨ì®Ñ¨ç«á§ó¬O¯º®eº¡±¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¿ì¨Æ¥i¯à·F±o«Üþ¡I¡v
³¤pÄ_¸÷¤U½Ð¦w¡A¹D¡G¡u¨º¬O¦«¿à¤Ó¦Z©M¬Ó¤Wªº¬xºÖ¡C¡v
¤Ó¦Z¦VµÛ¨Ãä¤@Ó¤p®c¤k¹D¡G¡u¿¶ªì¡A§A±a¤p®Û¤l¨ì«áÃä«Î¸Ì¡A®³¨Ç»eÀ^ªG¤l¡A½àµ¹¥L
¦Y¡C¡v¨º¦W¥s¿¶ªìªº¤p®c¤k¬ù²ö¤Q¤T¥|·³¦~¬ö¡A®e»ª¨qÄR¡A·L¯ºÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v
³¤pÄ_¤S½Ð¦w¹D¡G¡uÁ¤ӦZ½à¡AÁ¬ӤW½à¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¦Y§¹ªG¤l¡A¦Û¦æ¦^
¥h½}¡A§Ú¦b³o¸Ì³¤Ó¦Z¥Î¿¯¡A¤£¥Î§A¨ÍÔ°Õ¡C¡v
³¤pÄ_µªÀ³¤F¡A¸òµÛ¿¶ªì¨«¶i¤º°ó¡A¨Ó¨ì¤@¶¡¤p¤p´[©Ð¡C
¿¶ªì¥´¶}¤@¨ã¯½Ão¡AÃo¤¤©ñµÛ´X¤QºØ¿|»æ¿}ªG¡A¯º¹D¡G¡u§A¥s¤p®Û¤l¡A¥ý¦Y¨Ç®ÛªáªQ¤l
¿}½}¡C¡v»¡µÛ¨ú¥X¤@²°ªQ¤l¿}¨Ó¡AªQ¤l»©M®Ûªá»²V¦b¤@°_¡A»DµÛ·¥¬O¨ü¥Î¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u©n©n¤]¦Y¨Ç¡C¡v¿¶ªì¹D¡G¡u¤Ó¦Z½àµ¹§A¦Yªº¡A¤S¨S½àµ¹§Ú¦Y¡A«¥Ì°µ¥£
¤~ªº«ç¯à°½¦Y¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u®¨®¨¦Y¨Ç¡A¤S¨S¤HÁ@¨£¡A¥´¤°»òºò¡H¡v¿¶ªìÁy¤W¤@¬õ¡A·n
¤F·nÀY¡A·L¯º¹D¡G¡u§Ú¤£¦Y¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤@Ó¤H¦Y¡A§A¯¸¦b®ÇÃäÁ@µÛ¡A¥i¤£¦¨¸Ü¡C¡v¿¶ªì·L¯º¹D¡G¡u³o¬O§AªººÖ
®ð¡C§Ú¬OªA¨Í¤Ó¦Zªº¡A³s¬Ó¤W¤]¤£ªA¨Í¡A¤µ¤é«o¨ÓªA¨Í§A¦Y¿}ªG¿|»æ¡C¡v³¤pÄ_¨£¦o¥©¯º¹ä
µM¡A¤]¯º¹D¡G¡u§Ú¬OªA¨Í¬Ó¤Wªº¡A¤]¨ÓªA¨Í§A¦Y¨Ç¿}ªG¿|»æ¡A¨º´N¨â¤£¦YÁ«¡C¡v¿¶ªì®æªº¤@
¯º¡AÀH§Y¦ù¤â«ö¦í¤F¼L¤Ú¡A·L¯º¹D¡G¡u§Ö¨Ç¦Y½}¡A¤Ó¦Zn¬Oª¾¹D§Ú¸ò§A¦b³o¸Ì»¡¯º¸Ü¡A¥in
¥Í®ð©O¡C¡v
³¤pÄ_¦b´¦{¤§®É¡AÄR¬K°|¤¤ÅaÅa¿P¿P¡A¨£¨Ó¨£¥hªº³£¬O¤k¤H¡A¶i¤F¬Ó®c¤§«á¡A¤µ¤éÁÙ
¬O²Ä¤@¦¸©M¤@Ó¸ò¥L¦~¬ö®t¤£¦hªº¤p©h®Q§@¦ñ¡A¬Æ·P§Ö¼¢¡AÆF¾÷¤@°Ê¡A¹D¡G¡u³o¼Ë½}¡I§Ú§â
¿}ªG¿|»æ®³¤F¦^¥h¡A§AªA¨Í§¹¤Ó¦Z¤§«á¡A«K¥X¨Ó©M§Ú¤@°_¦Y¡C¡v¿¶ªìÁy¤W¤S¬O·L·L¤@¬õ¡A
¹D¡G¡u¤£¦¨ªº¡Aµ¥§ÚªA¨Í§¹¤Ó¦Z¡A¤w¬O²`©]¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u²`©]¦³¤°»ò¥´ºò¡H§A¦b¨º¸Ì
µ¥§Ú¡H¡v
¿¶ªì¦b¤Ó¦Z¨¯`ªA¨Í¡A¨ä¾l®c¤k³£¤ñ¦o¦~¬ö¤j¡A¥®É»¡¸Ü¨Ã¤£§ë¾÷¡A¨£³¤pÄ_©wn¦ñ¦o
¦Y¿}ªG¡A¨ä·N¬Æ¸Û¡A¤£¸T¦³¨Ç¤ß°Ê¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦b¥~Ã䪺ªá¶é¸Ì¦n¤£¦n¡H¥b©]¤T§óªº¡A¨S
¤Hª¾¹D¡C¡v¿¶ªìµS¿ÝµÛÂI¤FÂIÀY¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡A¹D¡G¡u¦n¡A¤@¨¥¬°©w¡C§Öµ¹§Ú»eÀ^ªG¨à¡A§A´z¦Û¤v·R¦Yªº´N¦h®³¨Ç¡C¡v¿¶
ªì·L¯º¹D¡G¡u¤S¤£¬O§Ú¤@Ó¨à¦Y¡A§A¦Û¤v·R¦Y¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©n©n·R¦Y¤°»ò¡A§Ú³£·R
¦Y¡C¡v¿¶ªìÅ¥¥L¼L²¢¡A¤Q¤ÀÅw³ß¡A·í¤U´z¤F¤Q´XºØ»eÀ^ªG¤l¡B¿}ªG¿|»æ¡A¸Ë¦b¤@°¦¯È²°¸Ì¡C
³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u¤µ±ß¤T§ó¡A¦bªá¶éªº«F¤l¸Ìµ¥§A¡C¡v¿¶ªìÂI¤FÂIÀY¡A§CÁn¹D¡G¡u¥in¤p¤ß
¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤]¤p¤ß¡C¡v
¥L®³¤F¯È²°¡A¿³¨R¨Rªº¦^¨ì¦í³B¡C¥L¥»¨Ó©M°²¸Ë¤p¥È¤lªº¬Ó«Òª±±o·¥¬°¦³¿³¡A¯u¬Û´¦ÅS
¤§«á¡A¦A¤]¤£¯à¸ò¥Lª±¤F¡C³o´X¤é¦b¬Ó®c¤§¤¤¡A¤H¤H¹ï¥L¤j¬°©^©Ó¡AÁöı±o·N¡A«oµLª±A¤§
¼Ö¡C¦¹¨è¬ù¤F¤@Ó¤p®c¤k¥b©]¤¤¬Û·|¡A¦nª±¤§¤¤±aµÛ¤T¤À¦MÀI¡Aı±o³Ì¬O¦³½ì¤£¹L¡C¥L²¦³º
¦~¬ö©|¤p¡AÁöµM±q¤p¦b§²°|¤¤ªø¤j¡A©ó¨k¤k±¡·R¤§¨Æ¡A¥u¨£±o·¥¦h¡A¦Û¤v«o¦üÀ´«DÀ´¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-10 20:53
¼ÐÃD:
²Ä¤»¦^¡@¥iª¾¤µ¤é¼¦¤~·N¡@§Y¬O·í®ÉºØ¾ð¤ß
®ü¦Ñ¤½°Ý¤F¤µ¤é°µ¤F¤°»ò¨Æ¡A³¤pÄ_»¡¤F¨ì÷´«ô®a¤¤§Û®a¡A¦Ü©ó§]¨S¬ÃÄ_¡Bª÷»È¡B¤Pº
µ¥¨Æ¡A¦ÛµMµ´¤£´£¡A³Ì«á¹D¡G¡u¤Ó¦Z©R§Ú¨ì÷´«ô®a¸Ì®³¨â³¡¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¡K¡K¡v®ü¦Ñ¤½¬ð
µM¯¸°_¡A°Ý¹D¡G¡u÷´«ô®a¦³¨â³¡¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¬O¤Ó¦Z©M¬Ó¤W§h©J
¥h¨úªº¡A§_«hªº¸Ü¡A§Ú®³¨Óµ¹¤F§A¡A§O¤H¤]¤£¥²ª¾¹D¡C¡v
®ü¦Ñ¤½Áy¦â³±¨I¡Aó¤F¤@Án¡A§N§Nªº¹D¡G¡u¸¨¤J¤F¤Ó¦Zªº¤â¸Ì°Õ¡A«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I¡v
«Ý·|¼p©Ð¤¤°e¤F¶º¨Ó¡A®ü¦Ñ¤½¥u¦Y¤F¤p¥b¸J«K¤£¦Y¤F¡A½µÛ¤@ÂùµL¯«ªº¥Õ²´¡A¥õ¶òÀY¥u
¬O·Q¤ß¨Æ¡C
³¤pÄ_¦Y§¹¶º¡A¤ß·Q§Ú¥ýºÎ¤@·|¡A¨ì¤T§ó®É¤À¦A¥h©M¨º¤p®c¤k»¡¸Üª±¨à¡A¨£®ü¦Ñ¤½§b§b
ªº§¤µÛ¤£°Ê¡A«K©M¦ç¤W§É¦ÓºÎ¡C
¥L°g°g½k½kªººÎ¤F¤@·|¡A®¨®¨°_¨¡A§â¨º²°»eÀ^¿|»æ´¢¦bÃh¸Ì¡A¥Í©ÈÅå¿ô®ü¦Ñ¤½¡AºCºC
¤@¨B¨BªºÆ\¨¬¦Ó¥X¡A¨«¨ìªùÃä¡A»´»´©Þ¶}¤Fªù¬¡A¦A»´»´§ä¶}¤F¤@®°ªù¡A¬ðµMÅ¥±o®ü¦Ñ¤½°Ý
¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¥hþ¸Ì¡H¡v
³¤pÄ_¤@Åå¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¤p«K¥h¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u·F»ò¤£¦b«Î¸Ì¤p«K¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§ÚºÎ¤£µÛ¡A¨ìªá¶é¸Ì¨«¨«¡C¡v¥Í©È®ü¦Ñ¤½ªýÄd¡A¤]¤£¦h»¡¡A©Þ¨B©¹¥~«K¨«¡A¥ª¨¬è½ñ
¥X¤@¨B¡A¥uı«á»â¤@ºò¡A¤wµ¹®ü¦Ñ¤½§ì¦í¡A´£¤F¦^¨Ó¡C
³¤pÄ_¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¦y¥s¤F¥X¨Ó¡A·í¤U«K¦³Ó©ÀÀY¡G¡uÁV¿|¡AÁV¿|¡A¦Ñ¯QÀtª¾¹D§Ún
¥h¨£¨º¤p®c¤k¡A¤£³\§Ú¥h¡C¡v©ÀÀYÁÙ¥¼Â৹¡A¤wµ¹®ü¦Ñ¤½ºL¦b§É¤W¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤½¤½¡A§A¸Õ§ÚªZ¥\»ò¡H¦n´X¤Ñ¨S±Ð§Ú¥\µL¤F¡A³o¤@§ì¬O¤°»ò©Û¦¡¡H¡v
®ü¦Ñ¤½ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u³o¥s°µ¡yÂ|¤¤§ìž¡z¡A¤â¨ì¾à¨Ó¡Cž«K¬O¥Ò³½¡A®»§A³o°¦¤p¥Ò
³½¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¦Ñ¥Ò³½§ì¤p¥Ò³½¡I¡v¥i¬O²¦³º¤£´±»¡¥X¤f¡A²´¯]°©·È·È¶ÃÂà¡A´M«ä²æ
¨¤§p¡C
®ü¦Ñ¤½§¤¦b§Éªu¤W¡A»´»´ªº¹D¡G¡u§AÁx¤j¤ß²Ó¡AÁo©ú§D«W¡A¾ÇªZÁöµM¤£ªÖ½ñ¹ê¡A¦ý¦pªG
¥Ñ§Ú¨Ó¦n¦nµZ¿iµZ¿i¡A¤]¥i¥Hºâ±o¬O¥i³y¤§§÷¡A¥i±¤°Ú¥i±¤¡C¡v
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¤½¤½¡A¥i±¤¤°»ò¡H¡v
®ü¦Ñ¤½¤£µª¡A¥u¼Û¤F¤f®ð¡A¹L¤F¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡u§Aªº¨Ê¤ù¤l¾Ç±o¤]®t¤£¦h¤F¡C´XӤ뤧
«e¡AÕY´N·|»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A¤£±aµ·²@´¦{µÄ½Õ¡Aˤ]¤£®e©öµoı¡C¡v
³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡AÀK®É¤§¶¡¥þ¨´H¤òª½½Ý¡A§Ô¤£¦í¨¤lµo§Ý¡A¤úÃö»´»´¬ÛÀ»¡A±j¯º¹D¡G
¡u¤½¤½¡A§A¡K¡K§A¤µ¨à±ß¤Wªº»¡¸Ü¡A¯u¬O¡K¡K¼H¼H¡K¡K¯u¬O©_©Ç¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¤S¼Û¤F¤f®ð¡A°Ý¹D¡G¡u«Ä¤l¡A§A¤µ¦~´X·³°Õ¡H¡v³¤pÄ_Å¥¥L»y®ð¬Æ©M¡AÅåÄߤ§±¡
ºF´î¡A¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¬O¤Q¥|·³½}¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤Q¤T·³´N¤Q¤T·³¡A¤Q¥|·³´N¤Q¥|·³¡A¬°
¤°»ò¬O¡y¤Q¥|·³½}¡z¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¶ý¶ý¤]°O¤£¤j²M·¡¡A§Ú¦Û¤v¥i¤£ª¾¹D¡C¡v³o¤@¥yË
¬O¯u¸Ü¡A¥L¶ý¶ý½k¨½½k¶î¡A¤pÄ_¨ì©³´X·³¡A¦V¨Ó»¡¤£¤jã¡C
®ü¦Ñ¤½ÂI¤FÂIÀY¡A«y¹Â¤F´XÁn¡A¹D¡G¡u«e´X¦~½m¥\¤Ò¡A½m±o¨«¤F¤õ¡A·S¤W¤F³o«y¹Âªº¤ò
¯f¡A¶V«y¶V¼F®`¡Aªñ¦~¨Ó¦Û¤vª¾¹D¬O¤£¤j¦¨ªº¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Úı±o§Aªñ¨Ó¡K¡K
ªñ¨Ó«y±o¦n¤F¨Ç¡C¡v®ü¦Ñ¤½·nÀY¹D¡G¡u¦n¤°»ò¡H¤@ÂI¤]¨S¦n¡C§Ú¯Ý¤fµh±o¦n¼F®`¡A§A¤S«çª¾
¹D¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u²{¤U«ç¼Ë¡Hn¤£n§Ú®³¨ÇÃĵ¹§A¦Y¡H¡v®ü¦Ñ¤½¼Û¹D¡G¡u²´·úÁ@¤£¨£¡AÃÄ
¬O¤£¯à¶ÃªAªº¤F¡C¡v³¤pÄ_¤j®ð¤]¤£´±³z¡A¤£ª¾¥L»¡³o¨Ç¸Ü¬O¤°»ò¥Î·N¡C
®ü¦Ñ¤½¤S¹D¡G¡u§A¾÷½t®¼¦n¡A¤Úµ²¤W¤F¬Ó¤W¡A¥»¨Ó¹À¡A¤]¥i¥H¦³¤@µf¤j¤jªº§@¬°¡C§A¨S
²b¨¡A§Úµ¹§A²b¤F¤]¤£¥´ºò¡A¥u¤£¹L¡Aü¡A¿ð¤F¡A¿ð¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤£À´¡u²b¨¡v¬O¤°»ò·N«ä¡A¥uı¥L¤µ±ß¸Ü»¡ªº»y®ð»¡¤£¥Xªº¥j©Ç¡A»´Án¹D¡G¡u¤½
¤½¡A«Ü±ß¤F¡A§A³o´NºÎ½}¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡uºÎ½}¡AºÎ½}¡Iü¡AºÎıªº®ÉÔ¥H«á¥i¦hµÛ©O¡A´Â
¤]ºÎ¡A±ß¤]ºÎ¡AºÎµÛ¤F¥Ã»·¤£¿ô¡C«Ä¤l¡A¤@ӦѬOºÎı¡A¤£¥Î°_¨¡A¤£·|¤ß¤fµh¡A¤£·|«y¹Â
±oÃø¹L¡A¨º¤£¬O®¼¬ü»ò¡H¡v³¤pÄ_À~±o¤£´±§@Án¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u«Ä¤l¡A§A®a¸ÌÁÙ¦³¨Ç¤°»ò¤H¡H¡v
³o¥¥²H²Hªº¤@¥y°Ý¸Ü¡A³¤pÄ_«oÃø¥H¦^µª¡C¥L¥i¤£ª¾¨º¦º¤F¤p®Û¤l®a¤¤¦³¨Ç¤°»ò¤H¡A
J¶Ã¦^µª¡A¦h¥b¥ß®É«KÅS¥X°¨¸}¡A¦ý¤S¤£¯à¤£µª¡A¥u¬ß®ü¦Ñ¤½¥»¨Ó¤£ª¾¤p®Û¤l®a¤¤©³²Ó¡A¤~
³o¼Ë°Ý¡A«K¹D¡G¡u§Ú®a¸Ì¥u¦³Ó¦Ñ®Q¡A¨ä¾lªº¤H¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡Aü¡A¨º¤]¤£¥Î´£¤F¡C¡v¸Ü¤¤©ì
¤W³o¼ËÓ§À¤Ú¡AÕY¤p®Û¤lÁÙ¦³¤÷¥v©n§Ì¡A´N¤£§«¥Î¡u¨º¤]¤£¥Î´£¤F¡v³o¤»¦r¨Ó±À·e¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥u¦³Ó¦Ñ®Q¡A§A̺֫ظܡA¥s®Q¬O¥s¤°»òªº¡H¡v
³¤pÄ_¤S¬O¤@Åå¡G¡u¤°»òºÖ«Ø¸Ü¡H²ö«D¤p®Û¤l¬OºÖ«Ø¤H¡H¥L»¡§Ú¥H«eªº»¡¸Ü¤¤¦³´¦{µÄ
½Õ¡A®£©È¡K¡K®£©È¡K¡K¨º»ò¥L²´·úµ¹§Ú§Ë½M³o¦^¨Æ¡A¥Lª¾¤£ª¾¹D¡H¡v«b¨º¤§¶¡¡A¤ß¤¤Âà¹LµL
¼Æ©ÀÀY¡A§t§t½k½kªº¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K§A°Ý³oÓ·F¤°»ò¡H¡v
®ü¦Ñ¤½¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u§A¦~¬ö¤p¤p¡A´N³o¼ËÃa¡A¼K¡A¨ì©³¬O¹³§A¯R©O¡AÁÙ¬O¹³§A
¶ý¡H¡v³¤pÄ_¼H¼H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¬O½Ö¤]¤£¹³¡C¦n¬O¤£¤j¦n¡AÃa¤]¤£ºâ®¼Ãa¡C¡v
®ü¦Ñ¤½«y¤F´XÁn¡A¹D¡G¡u§Ú¬O¦¨¦~¤§«á¡A¤~²b¨°µ¤ÓºÊªº¡K¡K¡v³¤pÄ_·t·t¥sW¡G¡uì
¨Ó°µ¤ÓºÊn²b¨¡A¨º´N¬O³Î¥h¤p«KªºªF¦è¡C¥Lª¾¹D§Ú¨S²b¨¡An¬O¨Óµ¹§Ú²b¨¡A¨º¥i¨Ä¨ÄÀs
ªºªF¡K¡K¡v¥uÅ¥®ü¦Ñ¤½Äò¹D¡G¡u§Ú¥»¨Ó¦³Ó¨à¤l¡A¥u¥i±¤¦b¤K·³¨º¦~´N¦º¤F¡CÕY¬¡¨ì¤µ
¤é¡A§Úªº®]¨à¤]¸Ó¦³§A³o¯ë¤j¤F¡C¨ºÓ©mTªºT¤Q¤K¤£¬O§A¯R¯R½}¡H¡v
³¤pÄ_ŸÁn¹D¡G¡u¤£¡K¡K¤£¬O¡I»¶¶ô¶ý¶ýªº¡A·í¡K¡K·íµM¤£¬O¡C¡v¤ß¤¤¤@«æ¡A´¦{¸Ü¨R
¤f¦Ó¥X¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§Ú¤]·Q¤£¬Oªº¡CÕY§A¬O§Ú¨à¤l¡A¥¢³´¦b¬Ó®c¤§¤¤¡A´Nºâ¦³¤Ñ¤j¦M
ÀI¡A§Ú¤]·|¨Ó±Ï§A¥X¥h¡C¡v
³¤pÄ_W¯º¹D¡G¡u¥i±¤§Ú¨S§A³oÓ¦n¯R¯R¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§Ú±Ð¹L§A¨â®MªZ¥\¡A²Ä¤@®M¡y¤j¾à®³¡z¡A²Ä¤G®M¡y¤j·O¤j»B¤d¸¤â¡z¡A³o
¨â®M¥\¤Ò¡A§Ú³£¨S¾Ç¥þ¡A§A¦ÛµM¤]¨S¾Ç·|¡A¥u¾Ç¤F³o»ò¤@¦¨¥b¦¨¡A¼K¼K¡A¼K¼K¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§A¦Ñ¤H®a³Ì¦n±N³o¨â®M¥\¤Ò±Ð±o§Ú¾Ç¥þ¤F¡C§A³o¼Ë¤Ñ¤U²Ä¤@ªºªZ¥\¡AÁ`ºâ¦³Ó
¤H¶Ç¤F¤U¨Ó¡Aµ¹§A¦Ñ¤H®a´¦W¡A¨º¤~¦¨¸Ü¡C¡v
®ü¦Ñ¤½·nÀY¹D¡G¡u¡y¤Ñ¤U²Ä¤@¡z¥|Ó¦r¡Aþ¸Ì´±·í¡H¥@¤WªZ¥\°ª±jªº¡A¥i¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡C
§Ú³o¨â®M¥\¤Ò¡A§Ú³o¤@¥Í¤@¥@¤]¨Ó¤£¤Î¾Ç±o¥þ¤F¡C¡v¥L¹y¤F¤@¹y¡A»¡¹D¡G¡u§A§l¤@¤f®ð¡AºN
¨ì¥ªÃä¤p¸¡¡AÂ÷¶}¨{ÂÀ²´¤T¤o¤§³B¡A¥Î¤O±È¤@±È¡A¥B¬Ý«ç¼Ë¡H¡v³¤pÄ_¨Ì¨¥ºN¥H¥L©Ò»¡¤§
³B¡A¥Î¤O¤@±È¡Aµn®Éµhº«¤ß¨x¡A¤£¥Ñ±o¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¤j¥s¥X¨Ó¡AÀK®É¶¡º¡ÀY¤j¦½¡A¤£¦í³Ý
®ð¡Cªñ¥bÓ¦h¤ë¨Ó¡A¥ªÃä¤p¸¡°¸µM¤]ÁôÁô§@µh¡A¥u¹D¦YÃa¤F¨{¤l¡A¦óªp¥uµh±o¤ù¨è¡A«K§Y¤W
·²¡A±q¨Ó¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A¤£®Æ¹ï·Ç¤F¤@ÂI¥Î¤O±È¸¨¡A³º·|µh±o³oµ¥¼F®`¡C
®ü¦Ñ¤½³±´l´lªº¹D¡G¡u«Ü¦³½ì½}¡H¡v
³¤pÄ_¨{¤¤¤j½|¡G¡u¦º¦Ñ¯QÀt¡A¯ä¦Ñ¯QÀt¡I¡v»¡¹D¡G¡u¦³¤@ÂIÂIµh¡A¤]¨S¤°»ò¦³½ì¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§A¨C¤Ñ¦¤W¥h½ä¿ú¡A¤S¥h¸ò¬Ó¤W½mªZ¡A§AÁÙ¨S¦^¨Ó¡A¶ºµæ´N°e¨Ó¤F¡C§Úı
±o³o´ö¥i¤£°÷ÂA¡A¨C¤Ñ±qÃĽc¤§¤¤¡A¨ú¤F¤@²~ÃÄ¥X¨Ó¡Aµ¹§A¦b´ö¸Ì¥[¤W¨Ç®Æ¡C¥u¥[³o»ò¤@ÂI
¨à¡A¥[±o¦h¤F¡A¬r©Ê¤Ó«¡A¹ï§A¨¤l¤£¤j§´·í¡C§A³o¤H¬O«Ü²Ó¤ßªº¡A¥i¬O§Ú±q¨Ó¤£³Ü´ö¡A§A
¤@ÂI¤]¤£ºÃ¤ß¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¤ò°©®ªµM¡A¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¥H¬°§A¤£·R³Ü´ö¡C§A¡K¡K§A¤S»¡³Ü¤F
´ö¡A·|¡K¡K·|¡K¡K«y¡K¡K«y¹Â¡K¡K¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§Ú¥»¨Ó«Ü·R³Ü´öªº¡A¤£¹L´ö¸Ì¦³¤F¬rÃÄ¡A
ÁöµM¥÷¶q·¥»´¡A¥i¬O¤Ñ¤Ñ³Ü¤U¥h¡A®É¤é¤[¤F¡AÁ`¦³ÂI¦MÀI¡A¬O¤£¬O¡H¡v
³¤pÄ_¼«µM¹D¡G¡u¬O·¥¡A¬O·¥¡I¤½¤½¡A§A·í¯u¼F®`¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¤]¤£¨£±o¡C¥»¨Ó§Ú·QÅý§A¦AªA¤TÓ¤ë¬rÃÄ¡A§Ú¤~©ñ§A¥X®c¡A¨º
®É§A´NºCºC¨{µh¤F¡C¥ý¬O¨C¤Ñµh¥bӮɨ°¡Aµh±o¤]¤£«Ü¤¿¡A¥H«á¶Vµh¶V¼F®`¡Aµhªº®É¨è¤]¶V
¨Ó¶Vªø¡A¤j·§¨ì¤@¦~¥H«á¡A¨º«K¤é©]¤£°±ªº¤jµh¡Anµh¨ì§A±N¦Û¤v¸£³U¨ìÀð¤W¥h¬½¬½ªº¼²¡A
µh±o±N¦Û¤v¤â¤W¡B»L¤Wªº¦×¡A¤@¶ô¶ô«r¤U¨Ó¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¼Û¹D¡G¡u¥i±¤§Ú¨¤l¶V¨Ó¶V¤£¦¨
¤F¡A®£©È¤£¯à¦Aµ¥¡C§A¨¤W¤¤ªº¬r¡A®Ç¤H¨S¸ÑÃÄ¡A§Ú²×¨s¬O¦³ªº¡C¤p«½«½¡A§A¨ì©³¬O¨ü¤F½Ö
ªº«ü¨Ï¡A·Q³opµ¦¨Ó§Ë½M§Ú²´·ú¡H§A¦Ñ¹ê»¡¤F¥X¨Ó¡A§Ú¥ß¨èµ¹§A¸ÑÃÄ¡C¡v
³¤pÄ_¦~¬öÁö¤p¡A¤]ª¾¹D´Nºâ¦Û¤v»¡¤F«ü¨Ï¤§¤H¥X¨Ó¡A¥L¤]¨M¤£¯àÄǤF¦Û¤v©Ê©R¡A¦óªp
®Ú¥»´NµL¤H«ü¨Ï¡A»¡¹D¡G¡u«ü¨Ï¤§¤H¦ÛµM¦³ªº¡A»¡¥X¨Ó¥u©ÈÀ~§A¤@¤j¸õ¡Cì¨Ó§A¦ª¾¹D§Ú¤£
¬O¤p®Û¤l¡A·Q¤F³oÓªk¤l¨Ó§é¿i§Ú¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡A§A³o¥i¤W¤F§Úªº¤j·í°Õ¡I«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v
ÁaÁn¤j¯º¡A¨¤l¸òµÛ¶Ã°Ê¡A¥k»L¤@¦±¡A¥k¤â¤w§ì¦í¤F¤Pº¬`¡A·¥ºC·¥ºCªº±q¼CÀT¤¤©Þ¥X¡A¤£
µo¥Xµ·²@Án®§¡A´Nºâ¦³¤F¨Ç·LÁn¡A¤]±Ð¯ºÁnµ¹¾B±»¦í¤F¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u§Ú¤W¤F§A¤°»ò¤j·í°Õ¡H¡v
³¤pÄ_J»¡¤K¹D¡Aì¬On±Ð¥L¤À¤ß¡A¤ß·Q¯Á©Ê¦AJ»¡¤K¹D¤@µf¡A»¡¹D¡G¡u´ö¸Ì¦³¬rÃÄ¡A
²Ä¤@¤Ñ§Ú´N¹Á¤F¥X¨Ó¡C§Ú¸ò¤p¥È¤l°Ó¶q¡A¥L»¡¥L¦b¤U¬r®`§Ú¡K¡K¡v
®ü¦Ñ¤½¤@Åå¡A¹D¡G¡u¬Ó¤W¦ª¾¹D¤F¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u«ç»ò·|¤£ª¾¹D¡H¥u¤£¹L¨º®É§Ú¥iÁÙ¤£ª¾¥L¬O¬Ó¤W¡A¤p¥È¤l¥s§Ú¤£°ÊÁn¦â¡A
¯d¯«´£¨¾¡A³Ü´ö¤§®É¥u³Ü¤J¤f¤¤¡AÀH«á³£¦R¦b¸J¸Ì¡A¤Ï¥¿§A¤]Á@¤£¨£¡C¡v¤@±»¡¡A¤@±±N¤P
º¥b¤o¥b¤oªº´£°_¡A¼C¦y½w½w¹ï·Ç®ü¦Ñ¤½¤ß¤f¡A¤ß·QY¤£¬O¤@¤U¤l«K±N¥L¨ë¦º¡AÁaµM¨ë¤¤
¤F¡A¥L¤@´xÀ»¤U¨Ó¡A¦Û¤vÁÙ¬O¨S©R¡C
®ü¦Ñ¤½±N«H±NºÃ¡A§N¯º¹D¡G¡u§A¦p¨S³Ü´ö¡A·F»ò¤@«ö¥ªÃä¨{¤l¡A¤S·|µh±o¼F®`¡H¡v
³¤pÄ_¼Û¹D¡G¡u·Q¬O§ÚÁö±N´ö¦R¤F¥X¨Ó¡A®tµÛ¨S¹Â¤f¡A¬rÃÄÁÙ¬O¦Y¶i¤F¨{¸Ì¡C¡v»¡µÛ¤S
±N¤Pº²¾ªñ¼Æ¤o¡C¥uÅ¥®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¨º¤]«Ü¦n°Ú¡C¤Ï¥¿³o¬rÃĸѤ£¤Fªº¡C§A¤¤¬r²L¨Ç¡Aµo§@
±oºC¨Ç¡A¦Y¤FWÀY¥u¦³§ó¤j¡C¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡Aªø¯ºÁn¤¤¡A¥þ¨¤O¹D¶°©ó¥kÁu¡A²r¤OÂW
¥X¡Aª½«ü®ü¦Ñ¤½¤ß¤f¡A¥u«Ý¤@¤M¡A«K§Yºu¦V§É¨¤¡A±q§É¸}Ãä«¥X°k¨«¡C
®ü¦Ñ¤½°~ı¤@°}´H®ð¼³±¡A·L·P¸Ò²§¡A¥uª¾¹ï¤è¤wµM°Ê¤â¡A§ó¤£¤Î¦h·Q¥L¬O¦p¦ó¥X¤â¡A
¥ª¤â´§¥X¡A«K©¹ÂW¨Ó§L¤b¤W®æ¥h¡A¥k´xÀH¥X¡A¯yªº¤@Án¡A±N³¤pÄ_¥´±o¸¨¦Ó°_¡A¼²¯}µ¡
®æ¡Aª½ºL¤Jµ¡¥~ªá¶é¡A¸òµÛ¥uı¥ª¤â¼@µh¡A¥|®Ú¤â«ü¤w³Q¤Pº¤ÁÂ_¡C
Y¤£¬O³¤pÄ_¤Pº¤W´H®ð¤Ó²±¡A¥L¨Æ¥ý¨S¦³Äµ¥ü¡A³o¤@¤U«DÂW¤¤¤ß¤f¤£¥i¡C¦ý¦p¬O´M±`
¤M¼C¡A¤G¤H¥\¤O¬Û®t¤Ó»·¡AÁöµMÂW¤¤¤ß¤f¡A¤]¤£¹L¥Ö¦×¤§¶Ë¡A¥L¤º«l¨ì³B¡A´x½t¦pÅK¡AÀ»¦b
¤M¼C¤§¤W¡A¾_¸¤M¼C¡A¤]¤£·|¶Ë¨ì¦Û¤v¤â´x¡C¦ý³o¤Pº¹ê¦b¤Ó¹L¾W¾U¡A®ü¦Ñ¤½W½m¼Æ¤Q¦~ªº
¤º«l¡A³ºµM¤£¯à±N¤§¾_¸²æ¤â¡A¤Ï¦ÓµLÁn®§ªº¤ÁÂ_¤F¥|®Ú¤â«ü¡C¥i¬O¥L¥k¤â¤@´xµ²µ²¹ê¹êªº
¥´¦b³¤pÄ_¯Ý¤f¡A³o¤@´x¶}¸Oµõ¥Û¡A«D¦P¤p¥i¡A®Æ±o©w³¤pÄ_¦¤wżѸH¡A¤H¦b¸¥Xµ¡¥~¤§
«e«K¤w¦º¤F¡C
¥L§N¯º¤@Án¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u¦º±o³o¯ë®e©ö¡A¥i«K©y¤F³o¤p°¡C¡v©w¤@©w¯«¡A¨ìÃĽc¤¤¨ú
¥Xª÷³ÐÃļŤW¶Ë¤f¡A¼¹¤U§É³æ¡A¥]²Ï¤F¥ª´x¡A³ä³äªº¹D¡G¡u³o¤p°¥Îªº¬O¤°»ò§L¤b¡A«ç¦a¦p
¦¹¼F®`¡H¡v±j§Ô¤â¤W¼@µh¡AÅD¥Xµ¡¥h¡A¦ù¤â©¹³¤pÄ_¶^¸¨³BºN¥h¡An§ä¨º¬`¦Û¤v»D©Ò¥¼»D¡A
¨£©Ò¥¼¨£ªºÄ_¤M§Q¤b¡Cþª¾ºN¯Á¨}¤[¡A³º¤°»ò¤]¨SºN¨ì¡C
¥L©ó²´·ú¥¼½M¤§®É¡Aµ¡¥~ªºªá¶é¦¬Ý±o¼ô¤F¡A¦ó³B¦³ªá¡A¦ó³B¦³¥Û¡AµL¤£ÁAµM©ó¯Ý¡C©ú
©úÅ¥±o³¤pÄ_¬O¸¨¦b¤@®è¨¢ßÓªá®Ç¡A³o¤p°¤â¤¤ªºÄ_¼C©Î³\¤w¾_±o»·»·¸¥X¡A¥i¬O¥Lªº«ÍÅé
®§·|¬ðµM¤£¨£¡H
³¤pÄ_¤¤¤F³o´x¡A·í®É®ð¬°¤§²¿¡A¯Ý¤f¼@µh¡A¥|ªÏ¦ÊÀe¦ü¥G³£¤w¤o¤o¸Hµõ¡A¤@ºL¤U¦a¡A
ÀI¨Ç«K§Y·w¥h¡C¥Lª¾¦¹¨è¥Í¦ºÃ´©ó¤@½u¡A¬JµM¨S¯à±N®ü¦Ñ¤½¨ë¦º¡A¦Ñ¯QÀt©w·|¥X¨Ó°lÀ»¡A·í
§Y¾ú¤Oª¦°_¡A¥u¨«±o¨â¨B¡A¸}¤U¤@³n¡A¤S§YºLË¡A°©¸L¸Lªº±q¤@¹D±×©Y¤Wª½ºu¤U¨Ó¡C
®ü¦Ñ¤½ÕY¤â«ü¨Sµ¹³ÎÂ_¡A³¤pÄ_ºu¤U±×©Y¤§Án¦ÛµM°k¤£¹L¥L¦Õ¦·¡A¥u¬O¥L«¶Ë¤§¾l¡A
¤ß·Ð·N¶Ã¡A¥[¤§°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì³o¤p°¤¤¤F¦Û¤v¤@´x³º·|¤£¦º¡AÁöµMÅ¥¨ìÁnµ¡A«o¥þ¨S·Q¨ì¨ä
¤¤½t¥Ñ¡C
³o±ø±×©Y¦nªø¡A³¤pÄ_ª½ºu¥X¤Q¾l¤V¡A³o¤~°±¦í¡C¥L±Ã¤ãµÛ¯¸°_¡AºCºC¨«»·¡A¶g¨µ¬°©
µh·¡¤£³ô¡A©¯¦n¤PºÁÙ¬O´¤¦b¤â¤¤¡A·t¦Û¼y©¯¡G¡uè¤~¦Ñ¯QÀt±N§Ú¥´¥Xµ¡¥~¡A§Ú©~µM¨S±N¤P
º´¡¤J¦Û¤v¨Åé¡A·í¯u»·®ð¦n·¥¡C¡v
±N¤Pº´¡¤J¹uµ©¡A¤ß·Q¡G¡u¦è¬vÃè¤w¸g©î¬ï¡A¦Ñ¯QÀt¬Jª¾§Ú¬O«_µP³f¡A®c¤¤¬O¤£¯à¦A¦í
¤F¡C¥u¥i±¤¥|¤Q¤¸U¨â»È¤lÅܦ¨¤F¤@³õªÅÅw³ß¡C¥L¥¤¥¤ªº¡A¤@Ó¤Hþ¦³³o¼Ë¦n»·®ð¡A¾î°]¤@
µo«K¬O¥|¤Q¤¸U¨â¡HÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¦Ñ¤l¦³¹L¥|¤Q¤¸U¨â»È¤lªº¨®a¡A¥u¤£¹L¦Ñ¤l¤â¬qÁïºï¡A¤@
±ß¤§¶¡´Nªá¤FÓºë¥ú¡C§A»¡°÷¼F®`¤F½}¡H¡v¨{¸Ì§j¤û¡A¤£¸T±o·N°_¨Ó¡C
¤S·Q¡G¡u¨º¤p®cÁÙ¤Ú¤Úªº¦bµ¥§Ú¡A¤Ï¥¿¤T§ó¥b©]¤]¤£¯à¥X®c¡A§Ú³o´NÁ@Á@¦o¥h¡A°Ú
³é¡K¡K¡v¤@ºNÃh¤¤¨º¯È²°¡A¦¤wÀ£±o¤@¶ò½k¶î¡A¤ß¹D¡G¡u§ÚÁÙ¬O®³¥hµ¹¦o¬Ý¬Ý¡A§K¦oµ¥±o¤ß
µJ¡C´N»¡§ÚºL¤F¤@¥æ¡A±N»eÀ^¿}ªGÀ£±oµ}Äê¡AÅܦ¨¤@°ï¤ûÁT¡A¤£¹L³o°ï¤ûÁT¤S²¢¤S»¡A´þ¨ý
®¼¬ü¡C«¢«¢¡A»¶¶ô¶ý¶ý¡A¤S²¢¤S»ªº¤ûÁT§A¦Y¹L¨S¦³¡H¦Ñ¤l¦Y¹L¤F¡C¡v
¥L·Q·Qı±o¦nª±¡A¥[§Ö¸}¨B¡A¨B¦V¤Ó¦Z©Ò¦íªº·O¹ç®c¡A¥u¨«§Ö´X¨B¡A¯Ý¤fÀH§Y¼@µh¡A¥u
±o¤S©ñºC¤F¨B¤l¡C
¨Ó¨ì¤F·O¹ç®c¥~¡A¨£®cªùºò³¬¡A¤ß·Q¡G¡uÁV¿|¡A¥i¨S·Q¨ì³oªù·|ÃöµÛ¡A¨º«ç»ò¶i¥h¡H¡v
¥¿¨S°µ²z·|³B¡A®cªù©¿µMµLÁnµL®§ªº±À¤F¶}¨Ó¡A¤@Ó¤p©h®QªºÀY±´¥X¨Ó¡A¤ë¥ú¤U¬Ý±o¤À
©ú¡A¥¿¬O¿¶ªì¡C¥u¨£¦o·L¯ºµÛ©Û¤â¡A³¤pÄ_¤j³ß¡A»´»´°{¨¹Lªù¡C¿¶ªì¤S±Nªù±»¤W¤F¡A¦b¥L
¦Õ¯`§CÁn¹D¡G¡u§Ú©È§A¶i¤£¨Ó¡A¤w¦b³o¸Ìµ¥¤F³\¤[¡C¡v³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u§Ú¨Ó¿ð°Õ¡C§Ú¦b¸ô
¤W²Ì¨ì¤F¤@°¦¤S¯ä¤Sµwªº¦Ñ¯QÀt¡AºL¤F¤@¥æ¡C¡v¿¶ªì¹D¡G¡uªá¶é¸Ì¦³¤j®üÀt¶Ü¡H§Ú˨S¨£
¹L¡C§A¡K¡K§A¥iºLµh¤F¨S¦³¡H¡v
³¤pÄ_¤@¹ª§@®ðªº¨«¨Ó¡A¨¤Wªº¯kµhˤ]¥i¥H@±o¡Aµ¹¿¶ªì³o»ò¤@°Ý¡A¥uı±o¥þ¨µ¬°©
µL³B¤£µh¡A§Ô¤£¦íó¤F¤@Án¡C¿¶ªì©Ô¦í¥L¤â¡A§CÁn°Ý¡G¡uºLµh¤Fþ¸Ì¡H¡v
³¤pÄ_¥¿n¦^µª¡A©¿¨£¦a¤U¦³Ó¶Â¼v±°¹L¡A¤@©ïÀY¡A¦ý¨£¤@°¦ºÓ¤jµLªBªº¤jÆN±qÀðÀYºÉ
¤F¶i¨Ó¡A»´»´¸¨¦a¡C¥L¤j¦Y¤@Åå¡AÀI¨ÇÀb©I¥XÁn¡A¤ë¥ú¤U¥u¨£¨º¤jÆN¤H¥ß°_¨Ó¡Aì¨Ó¤£¬O¤j
ÆN¡A«o¬O¤@¤H¡C³o¤H¨§÷½G«d¡AÅs¸y¦±I¡A«o¤£¬O®ü¦Ñ¤½¬O½Ö¡H
¿¶ªì¥»¨Ó±¦VµÛ¥L¡A¨S¨£¨ì®ü¦Ñ¤½¶i¨Ó¡A¦ý¨£³¤pÄ_Âà¹L¤FÀY¡AÀü¥Ø¦Óµø¡AÁy¤Wº¡¬OÅå
Àb¤§¦â¡A¤]Âà¹L¨¨Ó¡C
³¤pÄ_¥ª¤â¤@±´¡A¤w«ö¦í¤F¦oªº¼L®B¡A¥X¤O©_«¡A³º¤£Åý¦oµo¥X¥bÂIÁnµ¡A¸òµÛ¥k¤â«æ
·n¡A¥Ü³º¤£¥i§@Án¡C¿¶ªìÂI¤FÂIÀY¡C³¤p¥É³o¤~ºCºC©ñ¶}¤F¥ª¤â¡A¥Ø¤£Âà·úªºÁ@µÛ®ü¦Ñ¤½¡C
¥u¨£®ü¦Ñ¤½»ø¥ß·í¦a¡A¦ü¦b¶ÉÅ¥°ÊÀR¡A¹L¤F¤@·|¡A¤~ºCºC¦V«e¨«¥h¡C³¤pÄ_¨£¥L¤£¬O¦V
¦Û¤v¨«¨Ó¡A·t·tµÎ¤F¤f®ð¡A¤ß¹D¡G¡u¦Ñ¯QÀt¦n¼F®`¡A²´·úÁöµM½M¤F¡A©~µM¯à°l¨ì³o¸Ì¡C¡v¤S
·Q¡G¡u¥un§Ú©M³o¤p®c¤k¤£µo¥X¥bÂIÁnµ¡A¦Ñ¯QÀt´N§ä¤£¨ì§Ú¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¦V«e¨«¤F´X¨B¡A¬ðµMÅD°_¡A¸¨¦b³¤pÄ_¸ò«e¡A¥ª¤â¤@±´¡A¤e¦í¤F¿¶ªìªº²ä¤l¡C¿¶
ªì¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¡A¦ý«|³ï³Q¥d¡A³o¤@Án¥s±o¤S§C¤S´e¡C
³¤pÄ_¤ß©À¹qÂà¡G¡u¦Ñ¯QÀt§äªº¬O§Ú¡A¤S¤£¬O§ä³o¤p®c¤k¡A¤£·|±þ¦º¦oªº¡C¡v¦¹®É©M®ü
¦Ñ¤½¬Û¶Z¤£¹L¨â¤Ø¡AÀ~±o´X¥Gn¼»§¿¡A«o¤@°Ê¤]¤£°Ê¡Aª¾¹D¥un°Ê¤W¤@®Ú¤â«ü¡A´N·|µ¹¥LÅ¥
¤F¥X¨Ó¡C
®ü¦Ñ¤½§CÁn¹D¡G¡u§O§@Án¡I¤£Å¥¸Ü´N¦º§A¡C»´»´ªº¦^µª§Úªº¸Ü¡C§A¬O½Ö¡H¡v¿¶ªì§CÁn
¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v®ü¦Ñ¤½¦ù¥X¥k¤â¡AºN¤FºN¦oÀY³»¡A¤SºN¤FºN¦oÁy³J¡A¹D¡G¡u§A¬OÓ¤£
®c¤k¡A¬O¤£¬O¡H¡v¿¶ªì¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡u¤T§ó¥b©]ªº¡A¦b³o¸Ì·F¤°»ò¡H¡v¿¶ªì
¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¦b³o¸Ìª±¨à¡C¡v
®ü¦Ñ¤½Áy¤WÅS¥X¤@µ··L¯º¡A¦bºG²Hªº¤ë¥ú¤U¬Ý¨Ó¡A¤ÏÅã±o§ó¥[³±´Ë¥i©Æ¡A°Ý¹D¡G¡uÁÙ¦³
½Ö¦b³o®É¡H¡v°¼¹L¤FÀY¶ÉÅ¥¡C
¾A¤~¿¶ªì¤£ª¾«Ì®§¾®®ð¡AÅ宣¤§¤U©I§l²Ê«¡Aµ¹®ü¦Ñ¤½Å¥¥X¤F¦o¯¸¥ß¤§³B¡C³¤pÄ_©M¥L
¬Û¶ZÁöªñ¡A©I§l·¥·L¡A¥L¤@®É«K¥¼¹îı¡C³¤pÄ_·Qn¥´¤â¶Õ¥s¦o§O»¡¡A«o¤S¤£´±²¾°Ê¤âÁu¡C
©¯¦n¿¶ªì¨Äı¡Aµoı¥LÂù²´¤wª¼¡A»¡¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¦³¤F¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¬Ó¤Ó¦Z¦í¦bþ¸Ì¡H§A±a§Ú¥h¨£¦o¡C¡v¿¶ªìÅå¹D¡G¡u¤½¤½¡A§A¡K¡K§A§O¸ò¬Ó
¤Ó¦Z»¡¡A¤U¦¸¡K¡K¤U¦¸§Ú¦A¤]¤£´±¤F¡C¡v¦o¥uª¾¹D³o¦Ñ¤ÓºÊ®»¦í¦Û¤v¡An¥h¸[³ø¤Ó¦Z¡C®ü¦Ñ
¤½¹D¡G¡u§A¨D¤]¨S¥Î¡C¤£±a§Ú¥h¡A¥ß¨è«K¤e¦º§A¡C¡v¤â¤W·L¤@¨Ï«l¡A¿¶ªì®ð¬°¤§²¿¡A¤@±i¤p
Áyµn®ÉµÈ±o³q¬õ¡C
³¤pÄ_Åå´q¤§¤U¡A²×©ó¼»¥X§¿¨Ó¡A±q¿ÇÃ˸̤@ºw¤@ºwªº©¹¤Uª½¬y¡A©¯¦n®ü¦Ñ¤½¨S¯d¯«¡A
´NºâÅ¥¨ì¤F¡A¤]¹D¬O¿¶ªìÀ~¼»§¿¡C
®ü¦Ñ¤½ºCºCÃP¶}¥ª¤â¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ö±a§Ú¥h¡C¡v¿¶ªìµL©`¡A¥u±o¹D¡G¡u¦n¡I¡v°¼ÀY¦V³
¤pÄ_Á@¤F¤@²´¡AÁy¤W¯«¦â¥Ü·N¥L§Ö¨«¡A¦Û¤v¨M¤£¨Ñ¥L¥X¨Ó¡A§CÁn¹D¡G¡u¤Ó¦Z¹ì®c¦b¨ºÃä¡I¡v
ºCºC²¾°Ê¸}¨B¡C®ü¦Ñ¤½ªº¥ª¤â¤´¬O§ì¦í¦o«|³ï¡A©M¦o¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡C³¤pÄ_´M«ä¡G¡u¦Ñ¯QÀt©w¬O
¥h¸ò¬Ó¤Ó¦Z»¡¡A§Ú¬O«_¥Rªº¤p¤ÓºÊ¡A¤p®Û¤l¬Oµ¹§Ú±þ¦ºªº¡A¥L¦Û¤vªº²´·ú¬Oµ¹§Ú§Ë½Mªº¡An
¤Ó¦Z¥ß¨è¤U¥O®»®³¡C¥L¬°¬Æ»ò¤£¥h¸[³ø¬Ó¤W¡H¬O¤F¡A¥Lª¾¹D¬Ó¤W¹ï§Ú¦n¡A§iª¬¦h¥b§i¤£¶i¡C
¨º¡K¡K¨º«K¦p¦ó¬O¦n¡H§Ú¶·±o¥ß§Y°k¥X®c¥h¡C°Ú³é¡A¤£¦n¡A³o®ÉÔ®cªù¦³¬¡A¤S«ç°k±o¥X
¥h¡H¥un¹L±o¤ù¨è¡A¤Ó¦Z¶Ç¤U©R¥O¡A§ó¬O´¡¯ÍÃø¸¤F¡C
³¤pÄ_¥¿¨S°µ²z·|³B¡A©¿Å¥±o«e±©Ð¤¤¤@Ó¤k¤lªºÁnµ°Ý¹D¡G¡u¥~Ãä¬O½Ö¡H¡u³oÁnµ³±
´Ë´Ë¦a¡A³¤pÄ_Å¥±o©ú¥Õ¡A¥¿¬O¬Ó¤Ó¦Zªº¸ÜÁn¡A¥L¤@Å大¤U¡A«K·Q©Þ¸}´N°k¡C«oÅ¥±o®ü¦Ñ¤½
¹D¡G¡u¥£¤~®ü¤Ñ´I¡Aµ¹§A¦Ñ¤H®a½Ð¦w°Õ¡C¡u³oÁnµ¤]¬O³±´Ë´Ë¦a¡A®íµL®¥ÂÔ¤§·N¡C³¤pÄ_¤j
©_¡G¡u¦Ñ¯QÀt¬O¤°»òªF¦è¡AÁx´±¹ï¤Ó¦Z³oµ¥µL§¡H¡u©ÀÀY¤@Âà¡A´M«ä¡G¡u¦Ñ¯QÀt»¡¸Ü¤£°Q¤H
³ßÅw¡A¦h¥b¤Ó¦Z¦V¨Ó«Ü°Q¹½¥L¡A§Ú¦ó¤£¼¾÷¸ò¥LJÅG¤@µf¡H¤Ï¥¿n°k¤£¥X¥hªº¤F¡C¡u³o¤@µÛ
ÁöµM¦æÀI¡A¦ý·Q¦Û¤v·sªñ¥ß¤F¤j¥\¡A¬Ó¤W©M¤Ó¦Z³£«Ü³ßÅw¡A±þÓ§â¤p®Û¤l¡A§Ë½M´X°¦®ü¦Ñ¯Q
Àtªºª¯²´¯]¡A¤]ºâ¤£¤F¤°»ò¤j¸o¡A·í¯unºò¤§®É¡AÁÙ¥i½Ð§â¥S§Ì¯ÁÃB¹Ï¥XÀY»¡±¡¡C¦Û¤v¦pªG
©ç»L¤@¨«¡A¤°»ò¸Ü³£Åý¦Ñ¯QÀt»¡¥h¤F¡A¦Û¤v¬JµM°k¶]¡A¦ÛµM§@¸é¤ßµê¡A¥»¨ÓµL¸o¤Ï¦ÓÅܱo¦³
¸o¤F¡C¤S·Q¡G¡u¤Ó¦ZÕY°Ý§Ú¬°¤°»òn±þ¤p®Û¤l¡H§Ú»¡¡K¡K§Ú»¡¶â¡A§Ú»¡Å¥¨ì¤p®Û¤l©M®ü¦Ñ
¯QÀt»¡¤Ó¦Z©M¬Ó¤WªºÃa¸Ü¡A»¡¤F³\³\¦h¦h¡AÃøÅ¥¤§·¥ªº¨¥½×¡A§Ú¹ê¦b®ð¤£¹L¡A§ÔµL¥i§Ô¡A¦]
¦¹±N¤p®Û¤l¤@¤M±þ¤F¡A¤S¼¾÷§Ë½M¤F®ü¦Ñ¯QÀtªº²´·ú¡C¦Ü©ó»¡¤°»òÃa¸Ü¡A¨º¤j¥i®º³y¤@µf¡C
¤ñÁÉ¥´¬[¡A§Ú¥´¤£¹L®ü¦Ñ¯QÀt¡C¤ñÁɼ»ÁÀ§j¤û¡A¦Ñ¯QÀtþ¸Ì¬O¦Ñ¤lªº¹ï¤â¡H¡v·Q·Q±o·N°_
¨Ó¡Aµn®ÉÁx¬°¤§§§¡A«K¤£·Q°k¤F¡C¥L³Ì©Èªº¬O®ü¦Ñ¤½ÅG¤£¹L¡A¸õ¤W¨Ó¤@´x±N¦Û¤v¥´¦º¡A¨º¥i
¦º±oÞªP¡A¦]¦¹«Ý·|¦b¤Ó¦Z¸ò«eÅG¥Õ¤§®É¡A°È¶·¯¸¦b¤@Ó¦w¥þ¤§©Ò¡AÅý¦Ñ¯QÀt®»¤£¨ì¡B¥´¤£
µÛ¡C¥uÅ¥¤Ó¦Z¹D¡G¡u§An½Ð¦w¡A«ç»ò¥Õ¤Ñ¤£¨Ó¡H¥b©]¤T§óªº¨ì¨Ó¡A¦¨¤°»òÅé²Î¡H¡v®ü¦Ñ¤½
¹D¡G¡u¥£¤~¦³¥ó¾÷±K¤j¨Æn±Ò¸[¤Ó¦Z¡A¥Õ¤Ñ±q¦h¦ÕÂø¡Aµ¹¤HÅ¥¨ì¤F¡A¥i¤£¤jëK¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¨Ó¤F¡A¨Ó¤F¡I¦Ñ¯QÀt§iª¬¤F¡C¥BÅ¥¥L¥ý»¡¡A«Ý¥L»¡¤F¤@¤j¥b¡A§Ú¦A´¡¼L
¤£¿ð¡C§Ú¸ú¦bþ¸Ì¦n¡H¡v¬Ý¤F¬Ý¶g¾D§Î¶Õ¡A¿ï¤¤¤FÓ©Ò¦b¡A¤@¨B¨B®Á¨ìª÷³½¦Àªº°²¤s¤§«á¡A
¤ß·Q¡G¡u¦Ñ¯QÀt¦p·m¹L¨Ó¥´§Ú¡A¼³³q¤@Án¡A¥²¥ý¶^¤Jª÷³½¦À¤¤¡A§Ú´N¥ß§Y·m¤J¤Ó¦Zªº©Ð¤¤¡A
¦Ñ¯QÀt«K¦³¤Ñ¤jªºÁx¤l¡A¤]¤£´±°l¶i¤Ó¦Z©Ð¤¤¨Ó¥´¤H¡C¡v
¥uÅ¥¤Ó¦Zó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¦³¤°»ò¾÷±K¤j¨Æ¡A§A³o´N¥i¥H»¡¤F¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤Ó¦Z¨
Ãä¡A¨S®Ç¤H¶Ü¡H¦Ñ¥£¤~ªº¸Ü¡A¥i¾÷±Kªº«Üþ¡I¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§An¤£n¶i¨Ó¬d¬d¡H§AªZ¥\¤F
±o¡A§Ú¨Ã䦳¨S¦³¤H¡AÃø¹D¤]Å¥¤£¥X¨Ó¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥£¤~¤£´±¶i¤Ó¦Z«Î¤l¡A¥i§_³Ò°Ê¤Ó
«áªº¸t¾r¡A¨«¥X«Î¨Ó¡A¥£¤~¦³¨Æ±Ò¸[¡C¡v¤Ó¦Zó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§A¥i¶V¨Ó¤jÁx¤F¡A³o·|¨à¤S
¥M¤F½Öªº¶Õ°Õ¡HÁx´±³oµ¥©ñ¸v¡I¡v³¤pÄ_Å¥¨ì¦¹³B¡A¤ß¤¤¤j¼Ö¡A·t·t½|¹D¡G¡u¦Ñ¯QÀt¡A§A¥i
¶V¨Ó¶V¤jÁx¤F¡A³o·|¨à¤S¥M¤F½Öªº¶Õ°Õ¡HÁx´±³oµ¥©ñ¸v¡I¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥£¤~¤£´±¡I¡v¤Ó¦Z¤Só¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¦´N¨S±N§ÚÁ@¦b²´¸Ì¡A
¤µ±ß©¿µMºN¤F¨Ó¡A¥i¤£ª¾·o¤°»ò°¡C¡v³¤pÄ_§ó¬O¶}¤ß¡A§Ô¤£¦í·Q¤jÁnÀ°¤Ó¦Z¥¸½|®ü¦Ñ¤½´X
¥y¡A¤ß¹D¡G¡u¦Ñ¯QÀt°Ú¦Ñ¯QÀt¡A§A§iª¬ÁÙ¨S§i¦¨¡A¥ý´N¸I¤FÓ¤j°v¤l¡A·S¤F¤@»ó¤l¦Ç¡C¬Ý¨Ó
¥Î¤£µÛ¦Ñ¤l¿Ë¦Û¥X°¨¡A³æ¬O¤Ó¦Z¡A´N·|±N§A¤@¹y¯ä½|ÅF¨«¤F¡C¡v
¥uÅ¥®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤Ó¦Z¬JµM¤£·Qª¾¹D¨º¤H®ø®§¡A¨º¤]¨S¦³¤°»ò¡A¥£¤~¥h¤F¡I¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß¹D¡G¡u¥h±o¦n¡A¥h±o§®¡A¥h±o¨í¨í¥s¡C§Ö§Öºu§A¶ýªº¤ý¤K³J¡I¤Ó¦Z«ç»ò
·|·Qª¾¹D§Úªº®ø®§¡H¡v
«oÅ¥±o¤Ó¦Z°Ý¹D¡G¡u§A¦³¤°»ò®ø®§¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤¥x¤s¤Wªº®ø®§¡I¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¤
¥x¤s¡H§A¡K¡K§A»¡¤°»ò¡H¡v»yµ¦³¨ÇµoŸ¡C¤ë¥ú¤U¥u¨£®ü¦Ñ¤½¦ù¤â¤@ÂW¡A¿¶ªìÀ³¤â¦ÓË¡C³
¤pÄ_¤@Åå¡A¤ß¤U¦³¨ÇÃø¹L¡A¤S·Q¡G¡u¦Ñ¯QÀt®`¦º¤F³o¤p©h®Q¡A«Ý·|§Ú»¡¤F¥X¨Ó¡A¤Ó¦Z¤@©w§ó
¥[°Ê«ã¡C¦Ñ¯QÀt¦An§i§Úªºª¬¡A¨º¥i¬O¤dÃø¸UÃø¡C¡v¥uÅ¥±o¤Ó¦Z¤S°Ý¡G¡u§A¡K¡K§A¶Ë¤F¤°»ò
¤H¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¬O¤Ó¦Z¨Ã䪺¤@Ó¤p®c¤k¡A¥£¤~¥i¨S´±¶Ë¦o¡A¥u¤£¹LÂI¤F¦oªº¥Þ¹D¡A¦n
±Ð¦oÅ¥¤£¨ì«¥Ìªº»¡¸Ü¡C¡v
³¤pÄ_©ñ¼e¤F¤ß¡G¡uì¨Ó¦Ñ¯QÀt¨S±þ¦o¡I¡v¤º¤ß²`³B¡AÁôÁô¤S¦³ÂI¥¢±æ¡A®ü¦Ñ¤½¤£±þ³o
¤p®c¤k¡A¦Û¤vªº³B¹Ò´N¤£ºâ¤Q¤À¦³§Q¡C
¤Ó¦Z¤S°Ý¡G¡u¤¥x¤s¡H§A¬°¤°»ò»¡¤¥x¤s¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤Ó¦Z¦p·Qª¾¹D¸Ô±¡¡A¥u¦n½Ð
§A²¾¤@²¾¸t¾r¡C¤T§ó¥b©]ªº¡A¥£¤~¤£¯à¶i¤Ó¦Z«Î¤l¡A¦b³o¸Ì¤jÁnÄWÄWªº¡A³oµ¥¾÷±K¤j¨Æ¡Aµ¹
®c¤k¤ÓºÊÌÅ¥¨ì¤F¡A¥i¤£¬O¦nª±ªº¡C¡v¤Ó¦ZµS¿Ý¤ù¨è¡A¹D¡G¡u¦n¡I¡v¥uÅ¥±o¶}ªù¤§Án¡A¦o¸}
¨B»´¬Õªº¨«¤F¥X¨Ó¡C
³¤pÄ_ÁY¦b°²¤s¤§«á¡A¤ß·Q¡G¡u®ü¦Ñ¯QÀtÁ@¤£¨£§Ú¡A¤Ó¦Z¥i¤£¬O½M¤l¡C¡v¥L¤£´±±´ÀY±i
±æ¡A¤Ó¦Z¥X¨Ó¤§®É¡A¤@¿h²´¶¡¨£¨ì¦o¨§÷¤£°ª¡A¦³ÂI¨à¸GD¡C¥L¨£¹L¤Ó¦Z¨â¦¸¡A¦ý¨â¦¸¨£¨ì
¦o®É³£¬O§¤µÛ¡C
¥uÅ¥¤Ó¦Z»¡¹D¡G¡u§Aè¤~»¡¡A¥L¨ì¤F¤¥x¤s¤W¡A¨º¡K¡K¨º¥i¬O¯uªº¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥£
¤~¨S»¡¦³½Ö¨ì¤F¤¥x¤s¤W¡C¥£¤~¥u»¡¡A¤¥x¤s¤W¡A¦³¤@Ó¤H®£©È¬O¤Ó¦Z«ÜÃö¤ßªº¡C¡v¤Ó¦Z¹y
¤F¤@¹y¡A¹D¡G¡u¦n¡A´Nºâ§A¬O³o¼Ë»¡¡C¥L¡K¡K¥L¡K¡K¨ºÓ¤H¡K¡K¦b¤¥x¤s·F¤°»ò¡H¬O¦b¼q¸Ì
»ò¡H¡v¦o¥»¨Ó»¡¸Ü·¥¬OÂíÀR¡A¦ý¦Û±qÅ¥±o®ü¦Ñ¤½»¡¨ì¤¥x¤s¤W¦³¤@Ó¤H¤§«á¡A´N®ð«æ±ÑÃa¡A
¦ü¥G¤ß¯«¤j¶Ã¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¨º¤H¬O¦b¤¥x¤sªº²M²D¦x¤¤¡C¡v¤Ó¦ZµÎ¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡uÁ¤Ñ
Á¦a¡A§Ú²×©ó¡K¡K²×©óª¾¹D¤F¥L¡K¡K¥Lªº¤U¸¨¡K¡K¥L¡K¡K¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡v³s»¡¤F¤TÓ¡u¥L¡v
¦r¡A¦A¤]±µ¤£¤U¤f¥h¡AÁnµÅ¸§Ý±o¤Q¤À¼F®`¡C
³¤pÄ_¦n¥Í©_©Ç¡G¡u¨ºÓ¤H¬O½Ö¡H¬°¤°»ò¤Ó¦Z¹ï¥L³o¼ËÃö¤ß¡H¡v¤£¸T¤S¾á¼~°_¨Ó¡G¡uÃø
¹D¬O¤Ó¦Zªº¤÷¿Ë¡B¥S§Ì¡A¤S©Î¬O¦oªº¦Ñ«¹ÀY¡H¹ï¤F¡A¤@©w¬O¦Ñ«¹ÀY¡A¦pªG¬O¤÷¿Ë¡B¥S§Ì¡A¨º
¤]¤£¬O¤°»ò¾÷±K¤j¨Æ¤F¡A¦ó¥²©È§O¤HÅ¥¨£¡H¦Ñ¯QÀt§ì¦í¤F«ãªº§â¬`¡AÕY©wn¦o±þ§Ú¡A¤Ó¦Z
©È¤F¦Ñ¯QÀt¡A»¡¤£©w¥u¦oÅ¥¥Lªº¡A³o¥i¦³ÂI¨à¤£¤j§®¡C©¯Á«¦Ñ¤l¦b³o¸ÌÅ¥¨ì¤F¡A¦Ñ±D¤l¦pªG
Áx´±±þ§Ú¡A¦Ñ¤l´N¤@¤¤@¤Qªº³£§Ý¤F¥X¨Ó¡A§Ú¥h¸ò¬Ó¤W»¡¡A¤j¹Ù¨à¾xÓ¤@©ç¨â´²¡C§Ú©È¤F§A
ªº¤£ºâ^¶¯¦nº~¡C¡v¦Û½L¥j¶}¤ÑÅP¦a¥H¨Ó¡AÁx´±½|¬Ó¤Ó¦Z¬°¡u¦Ñ±D¤l¡vªº¡A½Ì¥²¹é¹éµL´X¡A
´Nºâ¥u¦b¨{¸Ì·t½|¡A¤]¤£·|«Ü¦h¡C³¤pÄ_µL©Ò§Ò¼ª¡A´Nºâ¬O¥L¦Û¤v¥À¿Ë¡A¥´±o¥L¬½¤F¡A¤]·|
¡uÄê±D¤l¡A¯ä±D¤l¡vªº¶Ã¥s¶Ã½|¡C¦n¦b¥L¥À¿Ë¥»¨Ó´N¬O±D¤l¡A§²°|¤¤¤H¤H¦Ã¨¥Â©»y¡A²Ý¥H¬°
±`¡AÅ¥¤F¤]¤£¦p¦ó¥Í®ð¡A¥u¤£¹L¥´¦b¥L¤p§¾ªÑ¤Wªº´x¤O¥[«¤F¤T¤À¡A¦Ó¤f¤¤¤]¬O¡u¤pÂøºØ¡B
¤p¤ý¤K³J¡vªº¹ï½|¤@³õ¦Ó¤w¡C¥uÅ¥¬Ó¤Ó¦Z³Ý®ð«Ü«æ¡A¹j¤F¥b®Î¡A°Ý¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¡K¡K
¥L¡K¡K¦b²M²D¦x·F¤°»ò¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤Ó¦Z¯uªº·Qª¾¹D¡H¡v¬Ó¤Ó¦Z¹D¡G¡u¨ºÁ٥Φh°Ý¡H§Ú
¦ÛµM·Qª¾¹D¡C¡v®ü¦Ñ¤½»¡¹D¡G¡u¥D¤l¬O¥X®a°µ¤F©M©|¡C¡v¤Ó¦Z¡u°Ú¡vªºÁn¡A®ð®§§ó¥[«æ¤F¡A
°Ý¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¯uªº¥X¤F®a¡H§A¡K¡K§A¨SÄF§Ú¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥£¤~¤£´±´ÛÄF¤Ó¦Z¡A¤]¤£
¥Î´ÛÄF¤Ó¦Z¡C¡v¤Ó¦Z¡uó¡vªº¤@Án¡A¹D¡G¡u¥L´N³o¼Ë§Ô¤ß¡A¤@¤ß¤@·N¡A¥u¡K¡K¥u¬O·Q©À
¨º¡K¡K¨ºª°´A¤l¡A§â°ê®aªÀ½^¡B¯ª©v¦Ê¾Ô¦Ó³Ðªº°ò·~¡K¡K³£©ß¨ì¤F¸£«á¡A§ÚÌ¥À¤l¡A¥L¡K¡K
¥L§ó¤£©ñ¦b¤ß¤W¤F¡C¡v³¤pÄ_¶VÅ¥¶V©_¡A¤ß·Q¡G¡u¤°»ò°ê®aªÀ½^¡B¯ª©vªº°ò·~¡H¦Ñ¯QÀt¤S¥s
¨º¤H§@¡y¥D¤l¡z¡A¨º»ò³o¤H¡K¡K³o¤HÃø¹D¤£¬O¤Ó¦Zªº¦Ñ«¹ÀY¡H¡v
®ü¦Ñ¤½§N§Nªº¹D¡G¡u¥D¤lÁ@¯}¤F¥@±¡¡A¤wµM¹ý¤j®©¡D¸U¨½¦¿¤s¡A¨à¤k¿Ë±¡¡A¥D¤l»¡³£¤w
¦p¹L²´¯B¶³¡A¥þ³£¤£¦A±¾Ãh¡C¡v
¤Ó¦Z«ã¹D¡G¡u¥L¬°¤°»ò¦¤£¥X®a¡A¿ð¤£¥X®a¡A«oµ¥¨º¡K¡K¨ºª°´A¤l¦º¤F¡A¥L¤~¥X®a¡H°ê
®a´Â§Ê¡A¯ª©v©d¨à¡A¤@¥j¸£¨à¥[°_¨Ó¡A¦b¥L¤ß¤¤¡A¤]ÁÙ¤£¤Î¤W¨ºª°´A¤l¡A³o¤~¬ðµM¥X¨«¡C
ó¡A¥L¬JµM¨«¤F¡A¦ó¥²¤Sn¥s§A¨Ó³qª¾§Ú¡H¡v¦o¶V»¡¶V«ã¡AÁnµ¦y¾U¡Aº¥º¥ÅT°_¨Ó¡C³¤pÄ_
»¡¤£¥Xªº®`©È¡AÁôÁôı±o¡A¥L¤G¤H©Ò»¡ªº¨ºÓ¤H©M¨º¥ó¨Æ¡A¹ê¬O«D¦P¤p¥i¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥D¤l¤d¥m¸UÅñ¡A©R¥£¤~»¡¤°»ò¤]¤£¥i¶×º|·Án¡A¤d¸U¤£¯àÅý¤Ó¦Z©M¬Ó¤W±o
ª¾¡C¥D¤l»¡¹D¡G¬Ó¤Wµn°ò¡A¤Ñ¤U¤Ó¥¡A¥|®üµL¨Æ¡A¥L¤]©ñ¤ß¤F¡C¡v
¤Ó¦Z¼FÁn¹D¡G¡u¨º¬°¤°»ò§A¤S¸ò§Ú»¡¡H§Ú¥»¨Ó´N¤£·Qª¾¹D¡A¤£nª¾¹D¡C¥L¤ß¤¤´N¥u²o°O
¨ºª°´A¤l¤@Ó¡A¥L¨à¤lµn°ò¤£µn°ò¡A¤Ñ¤U¤Ó¥¤£¤Ó¥¡A¥L¦³¤°»ò©ñ¤ß¤£©ñ¤ß¤F¡H¡v³¤pÄ_Å¥
¨ì¦¹³B¡A¤ß¤U¤j©_¡G¡u¥LÌ©Ò»¡ªºÃø¹D¬O¬Ó«Òªºª¨ª¨¡H¤p¬Ó«Òªºª¨ª¨¶¶ªv¬Ó«Ò¦¤w¤@©R¶ã©I
¤F¡A¤p¬Ó«Ò³o¤~¦³¬Ó«Ò°µ¡A²ö«D¬Ó«Ò¥t¥~ÁÙ¦³Óª¨ª¨¡H¡v¥L©ó´Â§Ê©M®c¤¤¤§¨Æ©Òª¾¥»¨Ó·¥
¤Ö¡A°£¤Fª¾¹D¤p¬Ó«Òªºª¨ª¨¶¶ªv¬Ó«Ò¤§¥~¡A¨ä¾l¤@µL©Òª¾¡A´Nºâ¤Ó¦Z©M®ü¦Ñ¤½»¡¦A©ú¥Õ¤Q
¿¡A¥L¤]²q¤£¨ì¨ä¤¤ªº¯u¹ê±¡§Î¡C
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥D¤l¬JµM¥X¤F®a¡A¥£¤~¥»·í¦b²M²D¦x¤¤¤]¥X®a¬°¹¬¡AªA¨Í¥D¤l¡C¥i¬O¥D¤l
§h©J¡A¥LÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ©ñ¤ß¤£¤U¡An¥£¤~¦^¨Ê¨Ó¬d¬d¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¨º¤S¬O¤°»ò¨Æ¡H¡v®ü¦Ñ¤½
¹D¡G¡u¥D¤l»¡¡A¸³¶k¦mÁöµM¡K¡K¡v¤Ó¦Z«ã¹D¡G¡u¦b§Ú¸ò«e¡A¤£³\´£³oª°´A¤lªº¦W¦r¡I¡v³¤p
Ä_¤ß¹D¡G¡uì¨Ó¨ºª°¯Wºë¥s°µ¸³¶k¦m¡A¨º©w¬O®c¸Ìªº¦m¤l¤F¡C¤Ó¦Zªº¦Ñ«¹ÀY¥u·R³o¥uÄ̪°
¯W¡A¤£·R¤Ó¦Z¡A¦]¦¹¤Ó¦Z¤j¦Y¨ä¾L¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¬O¡A¤Ó¦Z¤£³\´£¡A¥£¤~´N¤£´£¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¥L»¡¨ºª°´A¤l¤S«ç»ò¼Ë
¤F¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥£¤~¤£©ú¥Õ¤Ó¦Z»¡ªº¬O½Ö¡C¥D¤l±q¨Ó¨S´£¹L¡yª°´A¤l¡z¤T¦r¡C¡v
¤Ó¦Z«ã¹D¡G¡u¥L¦ÛµM¤£´£³o¤TÓ¦r¡A¦b¥L¤ß¤¤¡A¨º¬O¡yºÝ·q¬Ó¦Z¡zþ¡C³oª°´A¤l¦º¤F¤§
«á¡A¥L¡K¡K¥L°l«Ê¦o¬°¬Ó¦Z¡A©ç°¨§¾ªº¥£¤~Ì®¥¤Wî°ªk¡A¥s¤°»ò¡y§µÄm²ø©M¦Ü¼w«Å¤¯·Å´f¡z
¬Ó¦Z¡A³oºÙ¸¹¤¤¨S¡y¤Ñ¸t¡z¤G¦r¡A¥L¥iÁÙ¤jµoµÊ®ð©O¡C¤S¥sJ¥úÀs¡B¤ýº³³o¨âÓ¥£¤~¾Ç¤h¡A
½sÄ¡¤°»ò¡mºÝ·q«á»y¿ý¡n¡A¹{¦æ¤Ñ¤U¡A¤]¤£©ÈÁà¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤Ó¦Z»¡±o¬O¡A¸³¶k¦mÂk¤Ñ
¤§«á¡A¥£¤~ì¸ÓºÙ¦o¬°¡yºÝ·q¬Ó¦Z¡z¤F¡C¨º¡mºÝ·q«á»y¿ý¡n¡A¥£¤~¨Ãä¸g±`±a±o¤@¥U¡A¤Ó¦Z
n¤£n¬Ý¡H¡v
¤Ó¦Z«ã³Ü¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K§A¡K¡K¡v¨«¤W¤@¨B¡A©I©I³Ý®ð¡A©¿µM¦ü¥G©ú¥Õ¤F¤°»ò¡A¼K¼K
¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u·í®É¤Ñ¤UÁͪ¢ªþ¶Õ¤§®{¡AÓÓ³£Åª¡mºÝ·q«á»y¿ý¡n¡A§âJ¡B¤ý¨âÓ¥£¤~®º³y
ªº¤@µfJ»¡¤K¹D¡A·í¦¨¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡Aˤñ¡m½×»y¡n¡B¡m©s¤l¡nÁÙ§ónºò¡C¥i¬O²{¤U¤S«ç¼Ë
©O¡H°£¤F§A¨ÃäÁÙ¦³¤@¥U¡A§A¥D¤l¨ÃäÁÙ¦³´X¥U¤§¥~¡Aþ¸ÌÁÙ¨£±o¨ì³o°¸Ü½gªº¡u»y
¿ý¡v¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤Ó¦Z±K¦®¸T·´¡mºÝ·q«á»y¿ý¡n¡A¤S¦³½Ö´±¦¬ÂáH¦Ü©ó¥D¤l¨Ãä¡A´Nºâ
¨S¦³¡A¦ýºÝ·q¬Ó¦Z·í¦~»¡¹Lªº¤@¦r¤@¥y¡A¥L¨c¨c°O¦b¤ßÀY¡A³Ó¹L¨ÃäÂä@¥U¡u»y¿ý¡v¤F¡I¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¥s§A¦^¥_¨Ê¬d¤°»ò¨Æ¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥D¤l¥»¨Ó§h©J¬d¨â¥ó¨Æ¡A¦ý
¥£¤~¬d©ú¤§«á¡Aµoı¨â¥ó¨Æì¨Ó¬O¤@¥ó¨Æ¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¤°»ò¨â¥ó¨Æ¡B¤@¥ó¨Æ¡H¡v®ü¦Ñ¤½
¹D¡G¡u²Ä¤@¥ó¨Æ¡An¬dºa¤ý¬O«ç»ò¦ºªº¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A¡K¡K§A»¡¨ºª°´A¤lªº¨à¤l¡H¡v®ü¦Ñ
¤½¹D¡G¡u¥£¤~»¡ªº¡A¬OºÝ·q¬Ó¤½©Ò«áªº¬Ó¤l¡A©Mµxºa¿Ë¤ý¡C¡v¤Ó¦Zó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¤p«Ä¤l
¥Í¤U¨Ó¤£º¡¥|Ó¤ë¡A¾i¤£¤j¡A¤S¦³¤°»ò§Æ©_¤F¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¦ý¥D¤l»¡¡A·í®Éºa¿Ë¤ý¬ð±w
«æ¯f¡A¥l±sÂå¨Ó¶Eµø¡A»¡¹Dºa¤ý¨¬¶§³±G¸g¡B¨¬¤Ö³±¤ß¸g¡B¨¬¤Ó³±µÊ¸gÑÂ_¡AŦµÆ¯}µõ¡A¦º
±o¬Æ©_¡C¡v¤Ó¦Zó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¤°»ò±sÂ妳³o¼Ë¦n¥»¨Æ¡H¦h¥b¬O§A»¡ªº¡C¡v®ü¦Ñ¤½¤£¸m¥i
§_¡A¤S¹D¡G¡uºÝ·q¬Ó¦Z³u¥@¡A¤H¤H³£¹D¦o¬O¤ß¶Ëºa¤ý¤§¦º¡A¦ý¨s¨ä¹ê¡A«o¬O¤£µM¡C¦o¬Oµ¹¤H
¥ÎºI¤âªkºIÂ_¤F³±ºû¡B³±¾ô¨â³B¸g¯ß¦Ó¦º¡C¡v¤Ó¦Z§N§Nªº¹D¡G¡u¥L©~µM·|¬Û«H§A²§·Q¤Ñ¶}ªº
J»¡¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥D¤l¥»¨Ó¤]¤£¬Û«H¡A«á¨Ó¥£¤~«K¸Õµ¹¥L¬Ý¡A¨ºÁÙ¬OºÝ·q¬Ó¦Z¥h¥@¤§«á
¤£¤[ªº¨Æ¡C¤@Ӥ뤧¤¤¡A¥£¤~±µ³s¦b¤Ó®c¤k¨¤W¡AºIÂ_¤F¦o̪º³±ºû¡B³±¾ô¨â³B¸g¯ß¡C³o
¤Ó®c¤k¦º®Éªº¯gª¬¡B¼Ò¼Ë¡B©MºÝ·q¬Ó¦ZÁ{²×¤§®É¤@¯ë¼Ò¼Ë¡C³æ¬O¤@Ó®c¤k¡AÁÙ»¡¬O¥©¦X¡A
¤Ó®c¤k³£¬O¦p¦¹³o¯ë¡A¥D¤l´N½T«H¤£ºÃ¤F¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¼K¡A¥i¤F¤£°_¡I«¥Ì®c¤¤¡A©~µM
¦³§A³o¼Ëªº¤j¦æ®a¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¦hÁ¤ӦZºÙÆg¡C¥£¤~ªº¤âªk¡A¸ò¨ºÓ¥û¤â¤£¦P¡C¤£¹L¹D
²z¤@¼Ëªº¡C¡v¨â¤HÀqÀq¬Û¹ï¡A¨}¤[¤£»y¡C®ü¦Ñ¤½»´»´«y¤F´XÁn¡A¹j¤F¦n¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u¥D¤l
©R¥£¤~¦^¨Ê¬d©ú¡A®`¦ººa¿Ë¤ý©MºÝ·q¬Ó¦Zªº¬O½Ö¡H¡v¤Ó¦Z§N¯º¹D¡G¡u¨º¤S¦ó¥²¦A¬d¡H«¥Ì®c
¤¤°£§A¤§¥~¡A¤S¦³½Ö¯à¦³³oµ¥¤â¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¨ºÁÙ¬O¦³ªº¡CºÝ·q¬Ó¦Z¤@¦V«Ý¥£¤~«Ü¦n¡A
¥£¤~¥u¬ß¦o¦hºÖ¦h¹Ø¡A¦pªG¦ª¾¦³¤Hn¥[·tºâ¡A¥£¤~«K¬O©é¤F¦Ñ©R¡A¤]nÅ@½Ã¦o©P¥þ¡C¡v¤Ó
«á¹D¡G¡u§AË®¼©¾¤ßþ¡C¥L¥Î¤F§A³o¼Ëªº¦n¥£¤~¡A¤]¬O¥LªººÖ®ð¡C¡v®ü¦Ñ¤½¼Û¤F¤f®ð¡A»¡
¹D¡G¡u¥i±¤¥£¤~¤Ó¤]¨S¥Î¡AÅ@½Ã¤£¤FºÝ·q¬Ó¦Z¡C¡v
¤Ó¦Z§N§Nªº¹D¡G¡u¥L´Â«ô¦ò¡A±ß°á¸g¡A«O¦ö§Aªº´¢·q¬Ó¦Z±q¤Q¤K¼h¦aº»¤¤¦±o¶W¥Í¡A¦
¤É¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¤]´N¬O¤F¡C¡v»y®ð¤§¤¤¡A«o¥Rº¡¤F©¯¨a¼Öº×¤§·N¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u«ô¦ò°á¸g
¥¼¥²¦³¥Î¡A¤£¹Lµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³øªº¸Ü¡AÁ`¬O¹ïªº¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡AºC§]§]ªº¹D¡G¡uY¬O¤£
³ø¡A®É¨°¥¼¨ì¡C¡v¤Ó¦Zó¤F¤@Án¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u±Ò¸[¤Ó¦Z±oª¾¡A¥D¤l§h©J¥£¤~¬d¨â¥ó¨Æ¡A¥£
¤~¬d©ú¨â¥ó¨Æ¬O¤@¥ó¡Cþª¾µL·N¤§¤¤¡A¥t¥~¤S¬d¨ì¤F¨â¥ó¨Æ¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A¬d¨ìªº¨Æ¨à¤]
¯u¦h¡A¨º¤S¬O¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u²Ä¤@¥ó¨Æ¸òs¦m¦³Ãö¡C¡v¤Ó¦Z§N¯º¹D¡G¡uª°´A¤lªº
©f¤l¬O¤pª°´A¤l¡A§A´£¦o·F¤°»ò¡H¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥D¤lÂ÷®c¥X¨«¡A¯d®Ñ»¡¹D¥Ã¤£¦^¨Ó¡C¤Ó¬Ó¤Ó¦Z¸ò¤Ó¦Z§A¨â¦ì¸t¤Wªº¥D·N¡A
»¡¹D°ê®a¤£¥i¤@¤éµL§g¡A©ó¬O«Å§i¤Ñ¤U»¡¥D¤l±Y¾r¡C·í¥@ª¾¹D³oÓ¤j¯µ±Kªº¡A¥u¦³¤»¤H¡A¨º
¬O§A¨â¦ì¸t¤W¡A¥D¤l¥»¤H¡A¸ò¥D¤l«c«×ªº¥ÉªL¤j®v¡A¥H¤ÎªA¨Í¥D¤lªº¨âÓ¥£¤~¡C³o¨âÓ¥£¤~
¤@Ó¬O¨Í½ÃÁ`ºÞ»®¤Ú¹î¡A³o®ÉÔ¸òµÛ¥D¤l¦b¤¥x¤s¥X¤F®a¡A¥t¤@Ó«K¬O¥£¤~®ü¤Ñ´I¤F¡C¡v³
¤pÄ_Å¥¨ì³o¸Ì¡A¤è©l«éµM¡Aì¨Ó¤Ó¦Z¤f¤¤ªº¡u¥L¡v¡A®ü¦Ñ¤½©Ò»¡ªº¡u¥D¤l¡v¡A³ºµM«K¬O¶¶ªv
¬Ó«Ò¡C¤Ñ¤Uª¾¹D¥L¤w¸g±Y¾r¡A¨ä¹ê«o¦]¤ß·Rªº¦m¤l¦º¤F¡A¶Ë¤ß¤§·¥¡A¨ì¤¥x²M²D¦x¥h°µ¤F©M
©|¡C³o¦m¤l©Ò¥H·|¦º¡AÅ¥®ü¦Ñ¤½ªº»y®ð¡A˦ü¬O¬O¤Ó¦Z¬£»ºªZ¥\°ª¤â±N¦o®`¦ºªº¡C¥L¤£¸T»á
¬°±o·N¡A¤ß·Q¡G¡u¦Ñ¯QÀt»¡³o¤j¯µ±K¤Ñ¤U¥u¤»Ó¤Hª¾¹D¡Aþª¾¹DÁÙ±o¥[¤W§Ú³¤pÄ_¡A¤Ñ¤U¥i
¦³¤CÓª¾¹D¤F¡C¡v¦ý±o·N¤£¤F¤ù¨è¡A¸òµÛ«K®`©È°_¨Ó¡A¥»¨Ó»á¦³ÂI¨à¦³«îµL®£¡A®Æ·Q¦b¤Ó¦Z
¸ò«e®ü¦Ñ¤½°«¤f¡A¥¼¥²¿éµ¹¤F¦Ñ¯QÀt¡A¦¹¨è«oª¾¤j¨Æ¤£§®¡AYµ¹¥L¤G¤Hµoı¦Û¤v¦b³o®É°½
Å¥¡A´Nºâ®ü¦Ñ¤½¤£±þ¦Û¤v¡A¤Ó¦Z¤]¨Mp¤£ªÖ©ñ¹L¡C¥uÅ¥±o³Ø³Ø¨âÁn»´ÅT¡A³º¬O¦Û¤v¤úÃö¬Û
À»¡A«æ¦£¨Ï¤O«r¦í¡C©¯¦n®ü¦Ñ¤½«ê¦b³o®É³sÁn«y¹Â¡AÀR©]¤§¤¤¡A«K¥uÅ¥¨ì¥Lªº®ð³Ý©M«y¹Â¤§
Án¡C¹L¤F¤@·|¡A®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u·í®És¦m¦Ûôï®î¥D¡A´Â¤¤³£ºÙÆg±o¤£±o¤F¡C¦ý¤]¤£³\¦h¤H®¨®¨
ªº»¡¡As¦mªºµ¹¤Ó¦Z¹GµÛ®î¸®ªº¡A¦Û±þ¨Ã«D¥»·N¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u³o¨ÇµL§gµL¤Wªº°f¦Ú¡A¦±ß
®e¥L̤£±o¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤£¹L¥L̪º¸Üˤ]¨S¥þ¿ù¡As¦m¨Ã¤£¬O¥Ì¤ß±¡Ä@¦Û±þªº¡C¡v¤Ó
«á¹D¡G¡u§A¤]»¡s¦m¬Oµ¹§Ú¹G±þªº¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u³oÓ¡y¹G¡z¦r¡AË¥i¥H¬Ù¥h¡C¡v¤Ó¦Z
¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡us¦m¬Oµ¹§Ú±þ¦ºªº¡A¤£¬O¹G±o¦Û±þ¡C¥£¤~´¿¸Ô²Ó²Ó°Ý¹LÂl
ÀÔs¦mªºÉ®¤u¡A±oª¾s¦m¤jÀÔ¤§®É¡A¥þ¨°©Àf¤oÂ_¡A³sÀY»\°©¤]³£¦¨¬°¸H¤ù¡C³oªù±þ¤Hªº¥\
¤Ò¡A¦n¹³¥s°µ¡y¤Æ°©ºø´x¡z¡A½Ð°Ý¤Ó¦Z¬O¤£¬O¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§Ú«çª¾¹D¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥£
¤~Å¥»¡¡A¥@¶¡¦³³o¼Ë¤@ªù¡y¤Æ°©ºø´x¡z¡A¥´¤¤¤H«á¡A¨º¤H¥þ¨¨S¥bÂI²§ª¬¡An¹L±o¤@¦~¥b¸ü
¤§«á¡A«ÍÅ骺°©Àf¤~ºCºCªº§éÂ_¸Hµõ¡C¦ý¥X¤â±þs¦m¤§¤H¡AÅãµM¥\¤Ò½m±o¨S¨ì®a¡C¨ºÉ®§@°_
ªìµ¹s¦mªº«ÍÅé¾ã®e¦¬¬B¡A¤]¨S¤°»ò¯S²§¡A¨ì³Ä±ß¤JÀÔ¡A©¿µM«ÍÅéÅܱo¦p¦P¨S¦³°©ÀY¤F¤@
¯ë¡A¥þ¨ºø³n¡C¥LÀ~±o¤°»ò¦üªº¡A¥u¹D¬O«ÍÅÜ¡A·í®É¤@¥y¸Ü¤]¨S´±»¡¡C¥£¤~«Â¹G§Q»¤¡A¥Î¤W
¤F¤£¤ÖW¦D¡A¥L¤~¦RÅS¯u¬Û¡C¤Ó¦Z¡A¾Ì§A¸tÂ_¡A³oªù¡y¤Æ°©ºø´x¡zªº¥\¤O¡A¥´¤¤¤H«á¡A¨â¤T
¤Ñ¤º°©Àf«KÂ_¡A¥u©ÈÁÙ¤£ºâ¤Q¤À²`«p¡A¬O¤£¬O¡H¡v¤Ó¦Z³±¸T¸T¹D¡G¡uÁö¤£ºâµ´³»²`«p¡A¦ý¤]
¦³¨Ç§@³B¤F¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¦ÛµM¦³¥Î¡A«y¡K¡K«y¡K¡K¦ÛµM¦³¥Î¡I±þ±o¤Fs¦m¡A¤]±þ±o¤F§µ±d¬Ó¦Z¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A³o¦Ñ¬Ó«Òªº¬Ó¦Z¯u¦h¡A¤S¦³¤@Ó¤°»ò§µ±d¬Ó¦Z¡C¥Lªº¬Ó¦Z¡A
¥u©È¤ñ«¥ÌÄR¬K°|ªº¤p®QÌÁÙ¦h¡C¡v¬Ó¤Ó¦ZŸÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¤S´£§µ±d¬Ó¦Z·F¤°»ò¡H¡v³
¤pÄ_¤£ª¾§µ±d¬Ó¦Z¬O±dº³ªº¥Í¥À¡AÅ¥±o¬Ó¤Ó¦Z»yµ¤jÅÜ¡A¥u·P¸Ò²§¡A¤£©ú¨ä¤¤ì¥Ñ¡C
¥uÅ¥®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡uÀÔ¸®§µ±d¬Ó¦Zªº¡A´N¬OÀÔ¸®¸³¶ks¦mªº¨ºÓÉ®§@¡C¡v¬Ó¤Ó¦Z¹D¡G¡u¨º
Ó¸Ó¦ºªºÉ®§@¡A¤SJ»¡¤K¹D¤°»ò¤F¡H³o¤H»z«ü®c¨Æ¡A¸o¸Ó±Ú¸Ý¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¬Ó¤Ó¦Zn±þ
¥L¡A³o®ÉÔ«o¤w¿ð¤F¡C¡v¬Ó¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A¤w¥ý±þ¤F¥L¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤£¬O¡A¨â¦~¦h¥H«e¡A
¥£¤~´N©R¥L¨ì¤¥x¤s²M²D¦x¡A±N³oµf±¡´º¥Ñ¸[§i¥D¤lª¾¹D¡AµM«á¥s¥L»·¨«ÆZ¯î¡AÁô©m®I¦W¡A
¥H§K±þ¨¤jº×¡C¡v¬Ó¤Ó¦ZŸÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¦n¬r»¶ªº¤â¬q¡I¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤â¬q¬r»¶
ªº¥t¦³¨ä¤H¡A¥£¤~¦Û·\¤£¦p¡C¡v¬Ó¤Ó¦ZÀqµM¥b®Î¡A°Ý¹D¡G¡u§A¤µ±ß¨Ó¨£§Ú¡A¦³¤°»ò¥Î·N¡H¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥£¤~¬O¨Ó½Ð°Ý¤Ó¦Z¤@¥ó¨Æ¡A¦n¦^¥h¸[§i¥D¤l¡CºÝ·q¬Ó¦Z¡B§µ±d¬Ó¦Z¡Bs
¦m¡Bºa¿Ë¤ý¥|¤H¡A³£¬O¦º©ó«D©Rªº¡A¥D¤l¤]¦]¦¹¦Ó±ó¦ì¥X®a¡C¤U³o¬r¤â¤§¤H¡A¬O®c¤¤ªº¤@¦ì
ªZ¥\¦n¤â¡C¥£¤~«_¦º¨Ó½Ð°Ý¤Ó¦Z¡G³o¦ìªZ¥\°ª¤â¬O½Ö¡H¥£¤~³B¬ö¦Ñ¤F¡A½M¤F²´·ú¡A¤S±w¤F¤£
ªv¤§¯g¡A«K¦p·¤¤´ÝÀë¤@¯ë¡A¦ý¦p¤£¬d©ú³o¥ó¨Æ¡A¥¼§K¦º¤£½P¥Ø¡C¡v
¤Ó¦Z§N§Nªº¹D¡G¡u§A¤@¤S²´¯]¤l¦¤w½M¤F¡A½P¤£½P¥Ø¡A¤]¨S¤°»ò¬Û¤z¡C¡v®ü¦Ñ¤½»¡¹D¡G
¡u¥£¤~ÁöµM²´·úª¼¤F¡A¤ß¤¤Ë¬O³·«Gªº¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A¬J¤ß¤¤³·«G¡A¤S¦ó¥²¨Ó°Ý§Ú¡H¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡uÁÙ¬O°Ý¤@°Ý©ú¥Õªº¦n¡A§K±oÞªP¤F¦n¤H¡C³o´XÓ¤ë¨Ó¡A¥£¤~¥Î¤ß¬d¹î¡An
ª¾¹D¼ç¥ñ¦b®c¤¤ªº³o¦ìªZ¾Ç°ª¤â¬O½Ö¡C¥»¨Ó¬O·¥Ãø¬d¨ìªº¡A¥i¬O¾÷½t¥©¦X¡AµL·N¤¤³ºª¾¹D¬Ó
¤W¨¤W¦³ªZ¥\¡C¡v
¬Ó¤Ó¦Z§N¯º¹D¡G¡u¬Ó¤W¨¦³ªZ¥\¡A¨º¤S«ç¦a¡HÃø¹D¬O¥L®`¦º¤F¦Û¤v¥À¿Ë¡H¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¸o¹L¡A¸o¹L¡C³oºØÊÞ°f¤§¨Æ¬O»¡¤£±oªº¡AÕ¬O¥£¤~»¡¤F¡A¦º«án¤J©Þ¦Þ¦a
º»¡A´N¬O¤ß¤¤·Q¤@·Q¡A¦º«á¤]¤£§K¶i¬~¸£¦aº»¥h¨üW¡C¡v¥L«y¤F´XÁn¡AÄò¹D¡G¡u¥£¤~¨Ã䦳
Ó¤p¤ÓºÊ¡A¥s°µ¤p®Û¤l¡K¡K¡v³¤pÄ_¤ßÀY¤@»þ¡G¡u¦Ñ¯QÀt»¡¨ì§Ú¤F¡C¡v
¥uÅ¥®ü¦Ñ¤½Äò¹D¡G¡u¡K¡K¥L¦~¬ö¥u¤ñ¬Ó¤W¤pµÛ¤@¨â·³¡A¬Ó¤W«Ü³ßÅw¥L¡A¤Ñ¤Ñ¸ò¥L¤ñªZºL
¥æ¡A²ß½mªZÃÀ¡C³o¤p®Û¤lªº¥\¤Ò¡A¬O¥£¤~±Ðªº¡AÁöµMºâ¤£¤W«ç»ò¼Ë¡A¦ý¦b¥L³o¼Ë¦~¬öªº¤p«Ä
¤l¤¤¶¡¡A¤]ºâ¤£®e©ö¤F¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¥LºÙÆg¦Û¤v¡A¤£¥Ñ±o¤j¬O±o·N¡C
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¦W®v¥X°ª®{¡A±j±N¤â¤UµL®z§L¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¦hÁ¤ӦZª÷¤f¡C¥i¬O³o¤p®Û¤l¸ò¬Ó¤W¹L©Û¡A¤Q¦¸¤¤Ë¦³¤E¦¸¬O¿éªº¡C¤£½×
¥£¤~±Ð¥L¤°»òªZ¥\¡A¬Ó¤Wªº¥\¤ÒÁ`¬O³Ó¤F¥L¤@Äw¡C¬Ý¨Ó±Ð¬Ó¤WªZ¥\ªº®v§A¡A¤ñ¥£¤~¬O¦æ±o¦h
¤F¡C¥£¤~·Q¨Ó·Q¥h¡A®c¸ÌªºªZ¾Ç°ª¤â¡A¤]¥u¦³³o¤@¦ì¤j¦æ®a¤F¡C¥un´M¨ì¤F³o¦ì¤j¦æ®a¡A¨º
»ò®`¦º¨â¦ì¬Ó¦Z¡A¤@¦ì¬Ó¦m¡A¤@¦ì¬Ó¤lªº¥û¤â¡A¤]¤£Ãø°l¬d±o¨ì¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡A
§A»·°Â°é¤l¡A«K¬On¸ò§Ú»¡³oµf¸Ü¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤Ó¦Z»¡¹D¡G¦W®v¥²¥X°ª®{¡A³o¥y¸Ü¤Ï¹L¨Ó¤]¬O¤@¼Ë¡A°ª®{¥²¦³¦W®v¡C¬Ó¤W
·|¨Ï¤K¤K¤»¤Q¥|¦¡¡y¤K¨ö´åÀs´x¡z¡A±Ð¥L³o´xªk¤§¤H¡A´N¦h¥b·|¨Ï¡y¤Æ°©ºø´x¡z¡C¡v¤Ó¦Z°Ý
¹D¡G¡u§A§ä¨ì¤F§Ú¦ìªZ¥\°ª¤â¨S¦³¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤w¸g§ä¨ì¤F¡C¡v¤Ó¦Z§N¯º¹D¡G¡u§A¦n²`
¤ßp¡C§A±Ð¤p®Û¤l¸ò¬Ó¤î½mªZ¡A§Ú¥b¦~¦h¨Ó¡A«K¬O¦b§ä´M¬Ó¤Wªº®v¤÷¡C¡v®ü¦Ñ¤½¼Û¹D¡G¡u¨º
¨Sªk¤l°Ú¡C³¤pÄ_¬OÓ³±¬rªº¤pÃa³J¡A¥£¤~ªº¤@Âù²´¯]¤l¡A«K¬Oµ¹¥L¥Î¬rÃĬr½Mªº¡CY¤£¬O
¬°¤Fn±N³o¥ó¤j¨Æ¬d±o¤d¯u¸U½T¡A¨Mp¤£®e±o³o¤pÃa³J¬¡¨ì¤µ´Â¡C¡v
¤Ó¦Z«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u¤p®Û¤l³o«Ä¤l¯u¨Ä¡A¬r½M¤F§Aªº²´·ú¡A¦n±o«Ü¡A§®±o«Ü¡A©ú¤Ñ§Ú
±o¦n¦n½à¥L¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¦hÁ¤ӦZ¡C¤Ó¦p¦pªG¤U¦®±N¥L«p¸®¡A¤p®Û¤l¦b³±¥@¤]¥²·PÀ¹¤Ó
«áªº¬x®¦¡C¡v¤Ó¦Z°Ý¹D¡G¡u§A¤w±þ¤F¥L¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥£¤~¤w§Ô@¤F«Ü¤[«Ü¤[¡A¦¹«á¤w¥Î
¥L¤£µÛ¤F¡C¡v³¤pÄ_¤SÅå¤S«ã¡A´M«ä¡G¡u³o¦Ñ¯QÀt¦´Nª¾¹D§Ú¤£¬O¤p®Û¤l¡A¤]¦ª¾¥Lªº¤@Âù
²´·ú¬Oµ¹§Ú¬r½Mªº¡Aì¨Ó¥L¤@ª½¦b§Q¥Î¦Ñ¤l¡A³o¤~¿ð¿ð¤£¤U¬r¤â¡C¥L±Ð§Ú¥\¤Ò¡A¥þ¬O¬°¤Fn
¹î¬Ý¬Ó¤WªºªZ¥\¡A¥L¥¤¥¤ªº¡A¦ª¾³o¼Ë¡A§Ú¯u¤£¸Ó±N¬Ó¤WªºªZ¥\¸Ô¸Ô²Ó²Óªº¸ò¥L»¡¡C§A¥¤¥¤
ªº¡A¦Ñ¯QÀt¥H¬°§Ú¦º¤F¡A¥i¬O¦Ñ¤l°¾°¾´N¨S¦º¡A«Ý·|§Ú¨Ó§ê°¡AÀ~§AÓ§¾ºu§¿¬y¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¥D¤Fªº©Ê¤l¦V¨Ó«Ü«æ¡An°µ¤°»ò¨Æ¡A«D¿ì¨ì¤£¥i¡C¥u¥i±¤¥L
Áö¶Q¬°¤Ñ¤l¡A¤ß·Rªº¤Hµ¹¤H®a®`¦º¡A«o¤]±Ï¦o¤£¬¡¤F¡C¥D¤l¥X¤F®a¡A¹ï¸³¶k¦m«oÁÙ¬O°á°á¤£
§Ñ¡C¥£¤~Â÷²M²D¦x¦^®c¤§«e¡A¥D¤l¿Ëµ§¼g¤FÓ¤W¿Ù¥æµ¹¥£¤~¡A©R¥£¤~¬d©ú¬O½Ö®`¦º¸³¶k¦m¡A
¤£¡AºÝ·q¬Ó¦Z¡A¦A©R¥£¤~±N³o¥û¤â´N¦a¥¿ªk¡C¡v¤Ó¦Zó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u¥L°µ¤F©M©|¡AÁÙ¯à
¼g¤°»ò¤W¿Ù¡H¥X®a¤H©À©À¤£§Ñ±þ¤H®`¤H¡A¤]¤£¤j¹³¼Ë½}¡H¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¦]ªG³øÀ³¡A¦ò®a¤]¬O®¼Á¿¨sªº¡C®`¤F¤Hªº¤H¡A²×¨s¤£·|¦³¦n¤U³õ¡C¤£¹L¥£
¤~½m¥\§Ã¤F¸g¯ß¡A¾x±o«y¹Â®ð³Ý¡A¶g¨¬O¯f¡A¦A¥[¤W²´·ú½M¤F¡A§ó¥[¨S«ü±æ°Õ¡C¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§A¶g¨¬O¯f¡A²´¤S½M¤F¡A´Nºâ©^¦³¥Lªº±K¦®¡A¨º¤]¿ì¤£¤F¨Æ°Õ¡I¡v
®ü¦Ñ¤½¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¤£¦¨°Õ¡A¤£¦¨°Õ¡I¥£¤~§iÃã¤Ó¦Z¡A³o´N¥h¤F¡C¡v»¡µÛÂà¹L¨
¨Ó¡AºCºC¦V¥~¨«¥h¡C³¤pÄ_¤ßÀYµn®É¦p©ñ¤F¤@¶ô¥ÛÀY¡A·t·Q¡G¡u¦Ñ¯QÀt³o¤@¥h¡A§Ú´N¨S¨Æ
¤F¡A¥L¥u¹D§Ú¤w¦º¤F¡A¦A¤]¤£·|¨Ó§ä§Ú¡C¦Ñ¤l©ú¨à¤@¦·È¥X®cªù¡A¦Ñ¯QÀt¦pªG¦A§ä±oµÛ§Ú¡A
¦Ñ¤lªA¤F§A¡A¸ò§A©m¡A§Ú¥s®ü¤pÄ_¡C¡v
¤Ó¦Z«o¹D¡G¡u¥BºC¡I®ü¤Ñ´I¡A§A¤Wþ¸Ì¥h¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥£¤~¤w±N¤@¤Á³£¸[©úÁA¤Ó
«á¡A¨º´N¦^¥hµ¥¦º¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¥L¥æµ¹§Aªº¨Æ¡A§A¤]¤£¿ì¤F¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥£¤~¤ß¦³¾l
¦Ó¤O¤£¨¬¡Aªp¥B¤]¨S³o¤Ñ¤jªºÁx¤l¡A§@¶Ã¥Ç¤W¡C¡v¤Ó¦Z¼K¼K¤@¯º¡A¹D¡G¡u§AË«ÜÃѮɰȡA¤]
¤£ªP¤F¨ÍÔ§Ú̳o´X¦~¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¦hÁ¤ӦZªº®¦¨å¡C³o¨ÇÞ¨I®ü©³¤§¨Æ¡A¤]
¥u¦³µ¥¬Ó¤W¦~¬ö¤j¤F¡A¦A¨Ó¬L³·¡C¡v¥L«y¹Â¨âÁn¡A»¡¹D¡G¡u«ù¤W®³¿ì÷´«ô¡A¤â¬q^©ú±o«Ü¡C
¬Ó¤W¿Ë¥Í¤§¥À¬°¤H©Ò®`¡A³o¥ó¨Æ¤]¥Î¤£¤F¦h¤Ö®ÉÔ¡A¬Ó¤W©w·|¿ì²z¡A¥u¥i±¤¡K¡K¥u¥i±¤¥£¤~
¬¡¤£¨ì¨º®ÉÔ¡Aµ¥¤£¨ì°Õ¡C¡v¤Ó¦Z¨«¤W´X¨B¡A³Ü¹D¡G¡u®ü¤Ñ´I¡A§AÂà¨Ó¡C¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G
¡u¬O¡A¤Ó¦Z¦³¬Æ»ò§h©J¡H¡v¤Ó¦Z¼FÁn¹D¡G¡u§Aè¤~¸ò§ÚJ»¡¤K¹D¡A³o¨Ç¡K¡K³o¨Ç¯îÂÕ¤£³ôªº
¨¥»y¡A¤w¡K¡K¤w³£¸ò¬Ó¤W»¡¹L¤F¡H¡v»yµµoŸ¡AÅã±o·¥¬O¿E°Ê¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¥£¤~©ú¤é¤@
¦¡A´N¥h¸[§i¬Ó¤W¡A¦ý¬O¡K¡K¦ý¬O¤µ±ß¢¤£¤Î«Ý¡A¥ý¨Ó¸[§i¤Ó¦Z¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü
¦n¡I¡v
¬ðµM¶¡¤@Án«l·ÅT°_¡A¸òµÛÁOÁO¨âÁn¥¨ÅT¡C³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A§Ô¤£¦í±´ÀY±i±æ¡A¥u¨£¤Ó
«á¥¿Â¶µÛ®ü¦Ñ¤½ªº·È·ÈÂà°Ê¡A¨ªk©_§Ö¡A¤@´x¤S¤@´x©¹¥L¨¤WÀ»¥h¡C®ü¦Ñ¤½ºÝµM¾®¥ß¡AÁÙ´x
©è¿m¡C³¤pÄ_³o¤@Åå¬O«D¦P¤p¥i¡G¡u«ç»ò¤Ó¦Z¸ò¦Ñ¯QÀt¥´¤F°_¨Ó¡Hì¨Ó¤Ó¦Z¤]·|ªZ¥\¡C¡v
¤Ó¦Z¨C¤@´xÀ»¥X¡A«K¬O©Iªº¤@ÁnÅT¡A¨¬¨£´x¤W«l¤O·¥¦a¼F®`¡C®ü¦Ñ¤½Âù¨¬¤£°Ê¡AÀH´xªï
À»¡A©ç¥Xªº´x¤OµLÁnµLÅT¡C¬Û°«¨}¤[¡A¤Ó¦Z©l²×©`¥L¤£±o¡C¬ðµM¶¡¤Ó¦Z¨¤l¸°_¡AÂù´x±q¥b
ªÅ¤¤À£À»¤U¨Ó¡C®ü¦Ñ¤½¥ª´x½Âà¡A¦V¤WªïÀ»¡A¥k´x«o¦V¤Ó¦Z«á¸¡¤W©ç¥h¡C©çªº¤@ÁnÅT¡A´x¤O
¬Û¥æ¡A¤Ó¦Z¦V«áª½¸¥X¥h¡C®ü¦Ñ¤½¤@ÓäWA¨¤l®Ì¤F´X¤U¡A²×©ó®³¼Î¯¸¦í¡C¤Ó¦Z¼FÁn³Ü
¹D¡G¡u¦n¥£¤~¡A§A¡K¡K§A¡K¡K¸Ë¯«§Ë°¡A¥H¤ÖªL¡K¡K¤ÖªL¡K¡K¤ÖªLªZ¥\±Ð¤p®Û¤l¡Aì¨Ó¦Û¤v
¬O±S«Ð¬£ªº¡C¡v
®ü¦Ñ¤½³Ý®§¹D¡G¡u¤£´±¡A¤j®a©¼¦¹©¼¦¹¡I¤Ó¦Z¥HªZ·í¬£ªZ¥\±Ðµ¹¬Ó¤W¡A·Q»¤¥£¤~¤W·í¡C
¤£¹L¡K¡K¤£¹L¨º¡y¤Æ°©ºø´x¡z¬O³D®qªº¥\¤Ò¡A¥£¤~´X¦~«e´Nª¾¹D¤F¡C¡v
³¤pÄ_²¤¤@¾®«ä¡A¤wµM©ú¥Õ¡A¤ß¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A¦Ñ¯QÀt¦l·â±oºò¡A¥L±Ð§Ú¤°»ò¡y¤j¾à
®³¤â¡z¡A¤°»ò¡y¤j·O¤j´d¤d¸¤â¡z¡A³£¬O¤ÖªL¬£ªZ¥\¡A¦nÅý¤Ó¦Z¥H¬°¥L¬O¤ÖªL¬£ªº¡A¨ä¹ê«o
¬O»¶¶ô¶ý¶ýªº±S«Ð¬£¡C¥u¥i±¤¤Ó¦Zªº°²ªZ·í¬£¡y¤K¨ö´åÀs´x¡z¡A«o¿f¤£¤F¦Ñ¯QÀt¡C¡v¤S·Q¡G
¡uì¨Ó¬Ó¤WªºªZ¥\¡A³£¬O¤Ó¦Z±Ðªº¡C¡v¬ðµM¶¡I¤W¥X¤F¤@°}§N¦½¡A¤ß¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤£¦n¡I¤Ó
«á·|¨Ï¡y¤Æ°©ºø´x¡z¡AÃø¹D¡K¡KÃø¹D¨º¥|Ó¤H³£¬O¤Ó¦Z®`ªº¡H°Ú³é¡I§OªºË¤]½}¤F¡A¬Ó«Òªº
¿Ë¥Í¥À¿Ë¤]¬O¬°¦o©Ò¤]¬O¬°¦o©Ò±þ¡A®ü¦Ñ¤½¥h¸ò¬Ó«Ò¤@»¡¡A°Z¤£¬O¤@³õ·Ê¤Ñ¤jº×¡I¬Ó¤W¦pªG
±þ¤£¤F¤Ó¦Z¡A¤Ó¦Z«D±þ¬Ó¤W¤£¥i¡A¨º¡K¡K¨º«ç»ò¿ì¡H¡v°ß¤@ªº©ÀÀY«K¬O©Þ»L´N¶]¡AºÉ§ÖÂ÷¶}
³o¬O«D¤§¦a¡AµM«á¥h³qª¾¬Ó«Ò¡A¥s¥L¤d¸U¤p¤ß¡C¥i¬O¥LÀ~±o¥þ¨»Ä³n¡A©é©R·Q°k¡A¤@Âù¸}«ê
¦n¦ü°v¦í¤F¦b¦a¤U¡A¥b¤À°Ê¼u¤£±o¡C¥uÅ¥±o¤Ó¦Z»¡¹D¡G¡u¨Æ¤w¦p¦¹¡AÃø¹D§AÁÙ·Q¬¡¹L¤µ±ß
»ò¡H¡v®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤Ó¦Z¾¨ºÞ¥h¥l³ê¨Í½Ã¤@¨ì¨Ó¡C¨Óªº¤H¶V¦h¶V¦n¡A¥£¤~«K¥i±NºØºØ±¡¥Ñ¡A
»¡µ¹²³¤Hťť¡AÁ`¦³¤@Ó¤H·|±N¯u¬Û¶Ç¤J¬Ó¤W¦Õ¤¤¡C¡v¤Ó¦Z§N¯º¹D¡G¡uó¡A§AË¥´ªº¦p·Nºâ
½L¡C¡v¦o»¡¸ÜÁnµ¬Æ¬O½wºC¡A¤£¦í½Õ¤Ã©I§l¡C®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¤Ó¦Z«O«¸tÅé¡A§O§Ã¤F¸g¯ß¡C¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A˦n¤ß¡I¡v
®ü¦Ñ¤½ªºªZ¥\¥»¨Ó°ª¹L¤Ó¦Z¡AÂù²´¬Jª¼¤§«á¡A«K«D¼Ä¤â¤F¡C¦ý¥L©ó¼Æ¦~¤§«e¡A¤w±qÉ®§@
¤f¤¤¬dª¾¡A±þ®`¸³¶k¦m©Ms¦m¤§¤H¨Ïªº¬O¡u¤Æ°©ºø´x¡v¡A³o¬O¿ñªF®ü¥~³D®q¥D¿Wªù¯µ¶Çªº³±
¬r¥\¤Ò¡C¨ä®É¥L¤£ª¾¥û¤â¬O½Ö¡A«K§Y¤z«_©_ÀI¡A·t½m¤@¶µ±Mªù¹ï¥I¡u¤Æ°©ºø´x¡vªºªZ¥\¡AÁö
µM¤j¶Ë¨Åé¡A¥\¤Ò«o¤w½m¦¨¡C«á¨Ó³¤pÄ_©M±dº³¬Ó«Ò½mªZ¡A®ü¦Ñ¤½±À´ú¡A±Ð¬Ó«ÒªZ¥\¤§¤H«K
¬O±þ®`¸³¶k¦m¡B§µ±d¬Ó¦Z½Ñ¤Hªº¥û¤â¡A¤é«á¶Õ±N¦³¤@³õ¤j¾Ô¡C¥L©úª¾³¤pÄ_®`¦º¤F¤p®Û¤l¡A
¤S¬r½M¤F¦Û¤vÂù¥Ø¡A«o«_¥R¤p®Û¤l¨Ó³¦ñ¦Û¤v¡A¤ß·Q³o¤p«Ä¤l¤p¤p¦~¬ö¡A»P¦Û¤v¯À¤£¬ÛÃÑ¡A
¥²¬O¨ü¤H«ü¨Ï¦Ó¨Ó¡A¦h¤è¥H¨¥»y»¤ÄF¡A·Qª¾¹D¥D¨Ï¤§¤H¬O½Ö¡A¥D¨ÏªÌ¦ÛµM¦h¥b«K¬O¥û¤â¡C¥i
¬O³¤pÄ_¥»¨ÓµL¤H«ü¨Ï¡A¨ÃµL©³²Ó¥iÅS¡A§_«h¥L¦Aºë¨Ä¤Q¿¡A²¦³º¦~»´ÃѲL¡A¦p¦ó¤£µ¹®ü¦Ñ
¤½®M°Ý¥X¨Ó¡H®ü¦Ñ¤½¬d°ÝÁöµLµ²ªG¡A«o´N¦¹±Np´Np¡A±Ð¥LªZ¥\¡A©Ò±ÐªºªZ¥\«o¤S¿ùº|¦Ê
¥X¡A¦nÅý¹ï¤è»{©w¦Û¤v¬O¤ÖªL¬£ªº¡AªZ¥\«o¬O¥¥¡C¦¹¨è°Ê¤W¤F¤â¡A¤Ó¦ZªGµM¦Y¤F¤jÁ«¡C
¤Ó¦Z¦b¥b¦~¤§«e¡A«K®Æ©w®ü¦Ñ¤½¬O¤ÖªL¬£¡A®ü¦Ñ¤½«oª¾¦oªZ·í¬£ªZ¥\¬O°²¸Ëªº¡C¨â¤H²´
·ú¤@©ú¤@ª¼¡A©ó¹ï¤èªZ¾Ç¬£§Oªº§PÂ_¡A«oè¬Û¤Ï¡A®ü¦Ñ¤½®Æ¼Ä¬Æ©ú¡A¤Ó¦Z«o¤@°_©l´N®Æ¿ù
¤F¡C¨º¤]¤£¬O¤Ó¦Z¨£ÃѸû®t¡A¥u¬O®ü¦Ñ¤½±qÉ®§@¤f¤¤±´ª¾¤F¯u¬Û¡A¤Ó¦Z«o¦Û©l¦Û²×µ¹»X¦b¹ª
¸Ì¡C¦AªÌ¡A®ü¤Ñ´I¤ß¤¤¡A¦¥H¡u±Ð¬Ó«ÒªZ¥\¤§¤H¡v¬°¦º¼Ä¡A¤Ó¦Z«oª½¦Ü¦¹¨è¡A¤~ª¾®ü¤Ñ´In
P¦Û¤v¦º©R¡A§_«hªº¸Ü¡A¦´N¤U¦®¥O¨Í½Ã±N¥L³B¦º¡A¤]¥Î¤£µÛ¦Û¤v°Ê¤â¡C®ü¦Ñ¤½¤ß·Q¦Û¤v²´
·úª¼¤F¡A°È¶·¿E±o¹ï¤è¥X¤â§ðÀ»¡A¤è¯à¥H¶h«Ý³Ò¡A©ó¼Æ©Û¤§¶¡«K§Y¨ú³Ó¡A¾A¤~»¡¤F¥b¤Ñ¡A¤Ó
«á¤@ª½¤£ÅS¤f·¡A¤£ª¾®`¦º¸³¶k¦m¡B§µ±d¬Ó¦Zµ¥¤Hªº¨ì©³¬O½Ö¡C¡u¤Æ°©ºø´x¡v¬O³±¨¸¬½¬rªº
®Çªù¥\¤Ò¡A«ö±`²z·Q¨Ó¡AY¤£¬O¤G¤Q¦~¥ª¥kªºY¥\¤£¯à½m¦¨¡C¤Ó¦Z³Õº¸ÀÙ¯S¤ó¬O¬ìº¸¨G¨©°Ç
ºïº¸ÀÙ¤§¤k¡A®a¥@¿Ë¶QµL¤ñ¡A¼Æ¥@¬°«á¡A²Ö¥N¤j©x¡A¦o¦b°µ»Ó¤k¤§®É¡A«Kn¥X©²ªù¤@¨B¡A¤]
¬O¤dÃø¸UÃø¡A±q¤p¤£ª¾¦³¦h¤Ö¥¤¶ý¤XøU¨ÍÔ¡A¦p¦ó¯à¥h°¾»÷¤¿ÀIªº³D®q¡A¾Ç³oµ¥®Çªù¥\¤Ò¡H
¦o´Nºân¾ÇªZ¥\¡A¤]¥²¬O¾Ç¨Ç¤K¬qÀA¡B¤¸VÀ¸¤§Ãþ¼W±jÅé¾zªº²Ê²L¥\¤Ò¡A»¡¤°»ò¤]¤£·|¾Ç·|
³o¡u¤Æ°©ºø´x¡v¡C¦h¥b¦o¨¯`¿Ë«Hªº¤ÓºÊ¡B®c¤k¤§¤¤¡A¦³³o»ò¤@ÓªZ¥\¦n¤â¡A¥u¬ß¤Ó¦Z§h©J
¦¹¤H¥X¤â¡Cþª¾¹D¦Û¤v¤@´£¨ì¥h¸[³ø¬Ó«Ò¡A¤Ó¦Z¤ß¤¤µo«æ¡A¤£¤Î²Ó«ä¡Aµn®É¥X¤â¬Û¼Ä¡C³o¤@
¨Ó¡A¤Ó¦Z¤£¦ý©Û»{±þ®`¥|¤H¤D¦Û¤v¤U¤â¡A¦Ó¤T´x¤@¹ï¡A«K¤w¨ü¤F·¥«ªº¤º¶Ë¡C®ü¦Ñ¤½W¤ß©t
«üªºÄw¹º¼Æ¦~¡A¤@¥¹¨£¥\¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤U¤j¼¢¡C¤Ó¦Z¨ü¶Ë¤£»´¡A´X¦¸½Õ¤Ã©I§l¡A³£¤£À٨ơA½w
½wªº¹D¡G¡u®ü¤Ñ´I¡A§A·R½M³yÁÁ¨¥¡A¾¨ºÞJ»¡¥h¡C¬Ó¤W¦~¬öÁö¤p¡AÀY¸£¥i²M¿ô±o«Ü¡AÁ@¥L¬O
Å¥§Aªº¡AÁÙ¬OÅ¥§Úªº¸Ü¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¹D¡G¡u¬Ó¤Wªì®É¦ÛµM¤£«H¥£¤~¡A¦h¥bÁÙ·|¤U¦®¥ß®É±N¥£¤~±þ¤F¡C¥i¬O¹L±o´X¦~¡A
¥L·|²Ó²Ó·Qªº¡A¥L·|¶V·Q¶V©ú¥Õ¡C¤Ó¦Z¡A§A³o¤@±Ú¥@¥N´Lºa¡A¤Ó©v©M¥D¤lªº¬Ó¦Z¡A³£¥X¦Û§A
©²¤W¡C´N¥i±¤³o¤@³õºaµØ´I¶Q¡A¦b±dº³³o¤@´Â¤¤«K§¹µ²¤F¡C¡v¤Ó¦Zó¤F¤@Án¡A§N§Nªº¹D¡G
¡u¦n±o«Ü¡A¦n±o«Ü¡I¡v
®ü¦Ñ¤½¤S¹D¡G¡u¥D¤l§h©J¥£¤~¡A¤@¬d¨ì¥û¤â¡A¤£ºÞ¥L¬O¤°»ò¤H¡A¥ß®É´N±þ¤F¡C¥i±¤¥£¤~
ªZ¥\§C·L¡A¤£¬O¤Ó¦Z¹ï¤â¡A¥u¦n¥X¦¹¤Uµ¦¡A¥h±Ò«µ¬Ó¤W¡C¡v»¡µÛ¦V¥~½w½w¨«¥h¡C
¤Ó¦Z·t·t¹B®ð¡A¥¿«Ý¸¨¶iÀ»¡A¬ðµM¶¡·L·°{°Ê¡A®ü¦Ñ¤½°~µM¶¡´Û¨¦Óªñ¡A¤S´x²r©ç¹L
¨Ó¡C
®ü¦Ñ¤½©^¤F¶¶ªv¤§©R¡An±N®`¦º¸³¶k¦mªº¥û¤â³B¦º¡A¥L¨M·Nn¿ì¦¨³o¥ó¤j¨Æ¡A¤°»ò±Ò«µ
¬Ó¤W¤ª¤ª¡A¥u¤£¹L·N¦bÂZ¶Ã¤Ó¦Zªº¯«´¼¡AÅý¦o¤ß·N·ÐÀê¡AÃø¥H«Ì®§¾®®ð¡A«K¥i¬I®i¹p¾^¸U¶v
ªº¤@À»¡C³o¤@´xÁöµLÁnµL®§¡A«o¬O²¦¥Í¥\¤O¤§©Ò»E¡C¾A¤~¥L¶ÉÅ¥¤Ó¦Z»¡¸Ü¡A¤w±N¦o¯¸¥ßªº¤è
¦ì®³®º±o¤£®t¼Æ¤o¡A¤@´x©ç¥X¡Aª½¨ú¤Ó¦Z¯Ý¤fn¥Þ¡C
¤Ó¦Z¨S¨¾¨ì¥L¨Ó±o¦p¦¹¤§§Ö¡A°{¨±ýÁסA¥un¥H§Ö¨B²¾°Ê¨§Î¼Æ¦¸¡A³o´cºÊ¬OÓ½M¤l¡A
«KµLªk±oª¾¦Û¤v³B¨©Ò¦b¡A¨ä®É¥u¦³¦Û¤v¥i¥H¥X¤â¬Û§ð¡A¥L°£¤FÀH´x©è¿m¤§¥~¡A§óµL¤ÏÀ»¤§
¯à¡Cþª¾¹D¨§Î¨j°Ê¡A®ü¦Ñ¤½ªº´x¤O¤¤®cª½¶i¡A¹G±o¦o¦Û¤v´X¥G®ð¤]³Ý¤£¹L¨Ó¡A¥u±o¥k´x¹B
¤O©ç¥X¡A¦oìÀÀ¥æ¤F³o´x¤§«á¡A¥ß§Y²¾¨B¡A¦ý®ü¦Ñ¤½´x¤O¤W¦³ªÑ·¥¤jÖߤO¡A³ºµMµLªk²¾¨¡A
¥u±o¥k´x¥[¶Ê´x¤O¡A©M¥L¤ñ©é¤º«l¡C®ü¦Ñ¤½µoı¹ï¤è¤º¤O·½·½°e¨Ó¡A¤ß¤U·t³ß¡A¦Û¤v½M¤FÂù
¥Ø¡AÕY»P¹ï¤è´å°«¡A¨º¸Ì³B©ó·¥¤£§Q¤§¹Ò¡A¦ý¤ñ©é¤º¤O«o©M²´©ú²´ª¼µLÃö¡C¤Ó¦Z¤@¤W¨Ó«K
¨ü¤F¶Ë¡A®ð®§¤w§Ã¡A«D¤@®É¤T¨è¤§¶¡¯à°÷´_¤¸¡A³oµ¥¤ñ©é¤º¤O¡A©wn±Ð¦oºë¤O¯ÓºÜ¡A³nÅõ¦Ó
¦º¡C·í¤U¥k´x³±¤O¡A¥k´x¶§¤O¡A©é±o¤ù¨è¡A³±¶§¤§¤Oº¥º¥ËÂà¡AÅܦ¨¥ª´x¶§¤O¡A¥k´x³±¤O¡C
¦b³¤pÄ_¬Ý¨Ó¡A¤£¹L¬O¤Ó¦Z¤@°¦¤â´x©M®ü¦Ñ¤½¨â°¦¤â´x¬Û©è¡A¨ÃµLµ·²@¤¿ÀI¡Cþª¾®ü¦Ñ
¤½ªº´x¤O«K¦p¬O¤@®y¥Û¿i¡A½w½wÂà°Ê¡AµS¦p¿i¯»¡A¥¿¦b±N¤Ó¦Zªº¤º¤O¤@ÂI¤@ºwªº¿i¥h¡C³¤p
Ä_¸ú¦b°²¤s¤§«á¡A©Èµ¹¤Ó¦Zµoı¡A°¸µM±´ÀY°½¬Ý¤@²´¡A¥ß§YÁYÀY¦^¥h¡AÅZ¦a²´«e¥Õ¥ú¤@°{¡A
¦£¤S±´ÀY¥X¥h¡A¥u¨£¤G¤H¤´¬O¤T´x¬Û©è¡A¤Ó¦Z¥ª¤â¤¤«o¤w¦h¤F¤@¬`µu§L¤M¡A¥¿¦b¦V®ü¦Ñ¤½¸¡
¤W¨ë¥h¡Aµn®É¤j³ß¡A·t·t³Ü±m¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡I¦Ñ¯QÀt³o¤@¤U¤l¡A«D¥L¶ýªºÂk¤Ñ¤£¥i¡C¡v
ì¨Ó¤Ó¦Z¹îı¨ì¹ï¤è´x¤O©Ç²§¡A¥ª¤â»´»´±qÃh¤¤ºN¥X¤@¬`¥Õ¤§ÂI¿û¸¿¬Ü¨ë¡A·¥ºC·¥ºCªº
¦V¥~»¼¥X¡A¨ë¦yº¥º¥¦V®ü¦Ñ¤½¤p¸¡¤WÂW¥h¡C¥i¬O¸¿¬Ü¨ë»¼¨ì¬Û¶Z¹ï¤è¤p¸¡¤Ø³\¤§³B¡A«K¦A¤]
»¼¤£¹L¥h¡C«o¬O®ü¦Ñ¤½Âù´x©Òµoªº¡u³±¶§¿i¡v«l¤O¶V¶Ê¶V§Ö¡A¤Ó¦Zªº³æ´x¤wµM©è¼Ä¤£¦í¡A¥u
ı±o¥k´xº¥º¥»Ä³nµL¤O¡A§Ô¤£¦í«Kn¦ù¥ª´x¬Û§U¡C¦o¥»·Q±N¸¿¬Ü¨ë½w½w¨ë¥X¡A¤£±a°_¥bÂI·
Án¡A¼Ä¤H´NµLªk¹îı¡A¦ý¦¹¨è¥k´x¤@´x¤§¤O¸UÃø¥H¤ä«ù¡A¦A¤]ÅU¤£±o®ü¦Ñ¤½¬O§_¹îı¡A¥ª¤â
¹B«l¡A¥u¬ß±N¸¿¬Ü¨ë°¿¦a¨ë±N¹L¥h¡Cþª¾«K³o»òÀþ®§«X©µ¡A¥k¤â³ºµM¤wµLªk«e°e¥b¤o¡CÀR©]
¤§¤¤¡A¥uÅ¥±oÜÖÜÖ»´ÅT¡A«o¬O®ü¦Ñ¤½¥ª¤â¥|«üÂ_ºI³BÂA¦å¤£Â_¬y¥X¡A±¼¦b¦a¤U¡C®ü¦Ñ¤½¶V¬O
¨Ï»´¶Ê¹G¤º¤O¡AÂA¦å´é¥X¶V¦h¡C
³¤pÄ_¨£¸¿¬Ü¨ë¤W°{¥Xªº¤ë¥ú¤£¦í®Ì°Ê¡A¦³®Éª½±°¨ì¥LÁy¤W¡A¨¬¨£¤Ó¦Zªº¥ª¤â¥¿¦b¤£°±
Ÿ°Ê¡A¥Õ¥ú¶V°{¶V§Ö¡A¸¿¬Ü¨ë§Y©l²×ÂW¤£¨ì®ü¦Ñ¤½ªº¤p¸¡¡C¹L±o¤ù¨è¡A¥u¨£¤Ó¦Z¤â¤¤ªº¸¿¬Ü
¨ë³ºµMºCºCªºÁY±N¦^¨Ó¡C³¤pÄ_¤jÅå¡G¡u°Ú³é¡A¤£¦n¡A¤Ó¦Z¥´¤£¹L¦Ñ¯QÀt¡I¦¹®É¤£¨«¡A§ó«Ý
¦ó®É¡H¡v¥LºCºCÂà¹L¨¨Ó¡A¤@¨B¤@¨B¦V¥~¨«¥h¡A¨C¨«¤@¨B¡A«Kª¾Â÷¶}ÀI¹Ò»·¤F¤@¨B¡A©ñ¤ß¤F
¤@¤À¡A¸}¨B¤]«K§Ö¤F¤@¨Ç¡A«Ý¨«¨ìªùÃä¡A¦ù¤âºN¤FªùÀô¡A¬ðµM¶¡Å¥±o¨«á¶Ç¨Ó¤Ó¦Z¡u°Ú¡vªº
¤@Ánªø¥s¡C
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡uÁV¿|¡A¤Ó¦Zµ¹¦Ñ¯QÀt®`¦º¤F¡C¡v«oÅ¥±o®ü¦Ñ¤½§N§N¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡A§Aº¥º¥
ªoºÉ¿O¬\¡A¦A¹L±o¤@Ï®»®É¤À¡A§A«Kºë¤O¯ÓºÜ¦Ó¦º¡C°£«D³o®ÉÔ¬ðµM¶¡¦³¤H¹L¨Ó¡A¦V§ÚI¤ß
¤U¤â¡A§ÚÃø¥H©è¿m¡A¤~·|µ¹¥L®`¦º¡C¡v³¤pÄ_¥¿n¶}ªù¸©b¦Ó°k¡A¬ðµMÅ¥±o®ü¦Ñ¤½ªº¸Ü¡A¤ß
¹D¡G¡uì¨Ó¤Ó¦Z¨Ã¨S¦º¡I¦Ñ¯QÀtªº¸Ü¤£¿ù¡A¥LÂù¤â©M¤Ó¦Z©é¤W¤F¡A§Ú¦p¥h¨ë¥LI¤ß¡A¦Ñ¯QÀt
«ç¯à¤À¤â©è¿m¡H³o¬O¥L¦Û¤v»¡ªº¡A¥i«è¤£±o®Ç¤H¡C¡v²´«e¥¿¬O¥´¸¨¤ôª¯ªº¤j¦n¨}¾÷¡A³o²{¦¨
«K©y¤£´z¡AªP¦Û¬°¤H¤F¡C³¤pÄ_©Ê³ß½ä³Õ¡A¿éŦU¥b¡A©|¥Bn½ä¡A¦p·t¤¤§@¹ú§Ë°¡Aű¥e
¤F¤E¦¨¤Q¦¨¡A³o¼Ëì½ä¾÷·|«Kn¤F¥L©R¤]¨Mp¤£ªÖ©ñ¹L¡Cn¥L«_ÀI¥h±Ï¤Ó¦Z¡A¨º®ÉµL½×¦p¦ó
¤£¤zªº¡A¦ý¦ÕÅ¥®ü¦Ñ¤½¦Û¼É®zÂI¡A¥¿¬O§ô¤â«Ý¿£¡A¤ÞÀV´NÂW¤§¶Õ¡A¤@¶ôªÎ¦×©ñ¦b¤fÃä¡A°Z¥i
¤£§]¡H
¥L¤@¦ù¤â¡A«K±q¹uµ©¤¤ºN¥X¤Pº¡A§Ö¨B¦V®ü¦Ñ¤½I«áª½½Ä¹L¥h¡A³Ü¹D¡G¡u¦Ñ¯QÀt¡A¥ð±o
¶Ë¤Ó¦Z¡I¡v´£°_¤Pº¡A¹ï·Ç¤F¥LI¤ß²r¨ë¡C
®ü¦Ñ¤½¤@Ánªø¯º¡A¥s¹D¡G¡u¤p°¡A§A¤W¤F·í°Õ¡I¡v¥ª¨¬¦V«á¿å¥X¡A¯yªº¤@Án¡A¿å¦b³¤p
Ä_¯Ý¤f¡Aµn®É±N¥L¿å±o¸¥X¼Æ¤V¡C
ì¨Ó®ü¦Ñ¤½©M¤Ó¦Z¤ñ©é¤º¤O¡A¤w¾Þ³Ó¨é¡A©¿Å¥±o¦³¤H±q°²¤s«á¨«¤F¥X¨Ó¡A¸}¨BÁn¥¿¬O¥
®ÉÅ¥±o¼ô¤Fªº³¤pÄ_¡A³o¤p°¤¤¤F¦Û¤v¤@´x¡A©~µM¤£¦º¡A¤ß¤U»á¬°¸Ò²§¡A¥Í©È¥L¥X¥h¥l³ê¨Í
½Ã«e¨Ó¡A±Ï¤F¤Ó¦Z¡A¨º·í¯u¬O¥\Á«¤@±¡AÆF¾÷¤@°Ê¡A«K¥XÁn«üÂI¡A»¤¥L¨Ó§ðÀ»¦Û¤vI¤ß¡C³
¤pÄ_Á{¼ÄÀ³Åܪº¸gÅ礣ÂסAªGµM«K¤W¤F·í¡C®ü¦Ñ¤½³o¤@¸}¥¿¿å¦b¥L¯Ý¤f¡C³¤pÄ_Ä˶³¾rÃú¯ë
¨¦b¥bªÅ¡A¤@¤fÂA¦å¹Ã¤F¥X¨Ó¡C®ü¦Ñ¤½¥ª¨¬¤Ï½ð¡A¦®Æ¨ì¤Ó¦Z©w·|¼µÛ¦Û¤v«l¤O«áµoªº¤@Àþ
ªÅ»Ø¡A¥ª´xÀ»¦V¦Û¤v¤p¸¡¡A¬O¥H½ð¤¤³¤pÄ_«á¡A·Q¤]¤£·Q¡A¥k´x«K¦V«e©ç¥X¡AÅ@¦í¤F¤p¸¡¡A
¬ðµM¶¡¤â´x¤ß¤@²D¡A¸òµÛ¤p¸¡¤W¤@°}¼@µh¡C¤Ó¦Z¨º¬`¥Õª÷ÂI¿û¸¿¬Ü¨ë¤w¬ï¯}¥L¤â´x¡A´¡¤J¤F
¥L¤p¸¡¡C¥L²¦³º¦YÁ«¦bÂù¥Ø¤£¯àµøª«¡AÁaµM®Æ¨ì¤Ó¦Z©w·|¼»Ø§ðÀ»¡A«o®Æ¤£¨ì§ðÀ»¹L¨Óªº¨Ã
«D´x¤O¡A¦Ó¬O¤@¬`¾W¾U¤§·¥ªº§Q¾¹¡C¥L¤p¸¡³Q¸¿¬Ü¨ë´¡¤J¡A¥ª´x«l¤O¤j²±¡A±N¤Ó¦Z¾_¥X¼Æ
¨B¡C
¤Ó¦Z¥ª¨¬¸¨¦a¡A¥ß§Y¤S¦V«áÅD¥X¤V¾l¡A¥uı¯Ý¤f®ð¦å½´é¡A´X±ý·w¥h¡A¥Í©È®ü¦Ñ¤½¼¾÷
¨Ó§ð¡AºCºC¤S°h¤F¼Æ¨B¡AÊÀð¦Ó¥ß¡C®ü¦Ñ¤½ÁaÁn¦Ó¯º¡A¥s¹D¡G¡u§A¹B®ð¦n¡I§A¹B®ð¦n¡I¡v©I
©I©I³s±µ±À¥X¤T´x¡A¤@±¥XÀ»¡A¤@±¨¤l¦V«eª½½Ä¡C
¤Ó¦Z¦V¥kÅD¥X°{ÁסAÂù»L»Ä³n¡AºL¨ì¦b¦a¡A¥uÅ¥±oÁÅ°Õ°Õ¤@ÁnÅT¡A¤@±Æªá¬[µ¹®ü¦Ñ¤½ªº
´x¤O±À¨ì¤F¥bÃä¡C¤Ó¦Zµ¬¯h¤OºÜ¡A¦A¤]°Ê¼u¤£±o¡AÅå´q¤§¤U¡A«o¨£®ü¦Ñ¤½¥ñ¦b˶òªºªá¬[¤§
¤W¡A°Ê¤]¤£°Ê¤F¡C
¤Ó¦Z¤ä¼µµÛ·Qn¯¸°_¡A¦ý¥|ªÏ«K¦p¬O´Öªá¤@¯ë¡A¥þ¨Åõ³n¡A¥¿·Q¥s¤@¦W®c¤k¥X¨Ó¬Û§ß¡A
ÁôÁôÅ¥±o»·³B¶Ç¨Ó¤HÁn¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú©M³o´cºÊ»¡¸Ü·i°«¡A¤@ª½¨Sµo°ªÁn¡A¥i¬O¥LÁ{¦º®É¤j¥s
¤jÄW¡A±À˪á¬[¡A¤wµMÅå°Ê¤F®cºÊ¨Í½Ã¡C³o¨Ç¤H³¼¨è«K¦Ü¡A¨£¨ì§Ú½ö¦b³o¸Ì¡A®ÇÃ䦺¤F¤@¦Ñ
¤@¤p¨â¦W¤ÓºÊ¡A¦¨¦óÅé²Î¡H¡v«j¤O·Qn¹B®ð¡A°_¨¤J¡A³o¤@¤f®ð©l²×´£¤£¤W¨Ó¡C¥uÅ¥±o¤HÁn
º¥ªñ¡A¥¿µÛ«æ¶¡¡A©¿µM¤@¤H¨«¤F¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡A§A¦Ñ¤H®a¦w¦n½}¡H§Ú§ß§A°_¨¡C¡v¥¿
¬O¨º¤p¤ÓºÊ¤p®Û¤l¡C¤Ó¦Z¤SÅå¤S³ß¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¨Sµ¹³o´c¤H¡K¡K½ð¦º»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L½ð§Ú¤£¦ºªº¡C¡vè¤~¥L³Q®ü¦Ñ¤½½ð¤JªáÂO¤§¤¤¡A¦R¤F¤£¤ÖÂA¦å¡A©w¤@©w
¯«¡A«K¯¸°_¨¨Ó¡A¨£®ü¦Ñ¤½¥ñ¦bªá¬[¤W¤£°Ê¡A¦£¸ú¦b¤@´Ê¾ð«á¡A¬B°_¶ô¥Û¤l¦V®ü¦Ñ¤½§ë¥h¡A
¼Pªº¤@Án¡A¥¿¤¤«á¸£¡A®ü¦Ñ¤½¥þ¤£°Ê¼u¡C³¤pÄ_¤j³ß¡G¡u¦Ñ¯QÀt¦º¤F¡I¡v¦ý²¦³º®`©È¡A¤£´±
¤W«e¹î¬Ý¡A¤@®É®³¤£©w¥D·N¡A¸Ó·í©b°k¥X³B¡AÁÙ¬O¥h§ß¤Ó¦Z¡A¦ÕÅ¥±o¤HÁn³Ù¼M¡A¦h¤H¸Á´é¦Ó
¨Ó¡AÕY°k¤F¥X¥h¡A©w·|¼²¤W¡A«K§Y¨«¨ì¤Ó¦Z¸ò«e¡A¦ù¤â±N¦o§ß°_¡C¤Ó¦Z³ß¹D¡G¡u¦n«Ä¤l¡A
§A§Ö§ß§Ú¶i¥h¥ð®§¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡v¥b©ì¥b©ê¡AäWº±N¦o§ß¤J©Ð¤¤¡A©ñ¤W¤F§É¡A¦Û
¤v¤S¨¬»Ä³n¡A˦b«p«pªº¦a´à¤W¡A©I©I³Ý®ð¡C¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A«K½ö¦b³o¸Ì¡A«Ý·|¦³¤H¨Ó¡A¤£¥i
¥XÁn¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡v
¹L¤F¤@·|¡A¦ýÅ¥±o¸}¨BÁnÂøÌî¡A³\¦h¤H©b¨ì«Î¥~¡C¿OÅ¢¤õ§âªº¤õ¥ú±qµ¡®æ¤¤·Ó¶i¨Ó¡C¦³
¤H»¡¹D¡G¡u°Ú³é¡A¦³Ó¤ÓºÊ¦º¦b³o¸Ì¡I¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u¬O©|¿¯ºÊªº®ü¦Ñ¤½¡C¡v¤@¤H´£°ªÁnµ
»¡¹D¡G¡u±Ò«µ¤Ó¦Z¡G¶é¤¤¥X¤F¦¹¨Æ±¡¡A¤Ó¦Z¸UºÖª÷¦w¡C¡v³o¼Ë»¡¡A·N¦b¸ß°Ý¤Ó¦Zªº¥¦w¡C¤Ó
«á°Ý¹D¡G¡u¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v
¦o¤@¥XÁn¡A¥~Ãä¤@²³¨Í½Ã©M¤ÓºÊ³£¦S¤F¤f¤j®ð¡A¥un¤Ó¦Z¦w¦n¡A·O¹ç®c¤¤ÁöµM¥X¥X¡A¤]
¤£·|¦³¤Ó¤jªº¸o¦W¡C¬°ºªº¨Í½Ã¹D¡G¡u¦n¦ü¬O¤ÓºÊÌ¥´¬[¡A¨S¤°»ò¤j¨Æ¡C½Ð¤Ó¦Z¦w·²¡A¥£¤~
Ì©ú¤é¬d©ú¤F¸Ô«µ¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¬O¤F¡C¡v
¥uÅ¥¨º¨Í½Ãº»âÀ£¦í¶Ú¤l¡A®¨Án§h©J¤â¤U±N®ü¦Ñ¤½ªº«ÍÅé©ï¥X¥h¡C¦³¤@¤H§CÁn¹D¡G¡u³o
¸ÌÁÙ¦³Ó¤p®c¤kªº«ÍÅé¡C°Ú¡I³o¤p®c¤k¨S¦º¡A¥u¤£¹L©ü¤F¹L¥h¡C¡v¨Í½Ãº»â§CÁn¹D¡G¡u¤@¨Ö
±a¥X¥h¡A«Ý¦o¿ô¶Ç«á¬d°Ýì¦]¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¦³Ó¤p®c¤k¶Ü¡H©ê¶i§Ú©Ð¨Ó¡C¡v¦o¥Í©È¿¶ªì¿ô
Âध«á¡A¦V¤H¬ªº|¤F·Án¡C
¥~±¦³¤HµªÀ³¡A¤@¦W¤ÓºÊ±N¤p®c¤k¿¶ªì©ê¶i©Ð¨Ó¡A»´»´¤J¦a¦a¤U¡A¦V¤Ó¦Z¶ß¤FÀY¡A°h¤F
¥X¥h¡C
³o®É¤Ó¥Í¨¯`ªº²³®c¤k³£¤wÅå¿ô¡AÓÓ¯¸¦b©Ð¥~¨ÍÔ¡A¥u¬O¤£±o¤Ó¦Z¥l³ê¡A¤£´±¾Õ¦Û¶i
¤º¡C¤Ó¦ZÅ¥±o¤@²³¨Í½Ã¤ÓºÊº¥º¥»·¥h¡A»¡¹D¡G¡u§A̳£¥hºÎ¦n¤F¡A¤£¥Î¨ÍÔ¡C¡v²³®c¤kµªÀ³
¤F¡A«K§Y²þ¥h¡C¤Ó¦Z¨¦³ªZ¥\¡A¦¹¨Æ·¥¬°Áô¯µ¡AÁa¨Ï¬O¶K¨®c¤k¡A¤]¤£ª¾¾å¡C¦o´Â±ß³£n½m
¥\¡A¥ô¦ó¤ÓºÊ®c¤k¡AY«D©^¥l¡A¤£±o½ñ¤J©Ðªù¤@¨B¡A³s¦ù¤â¸I¤@¸Iªù±c¡A¤]ÄÝÄY¸T¡C¤Ó¦Z½Õ
¤Ã¤F¤@·|®ð®§¡C³¤pÄ_¤]¤O®ðº¥´_¡A§¤¤F°_¨Ó¡A¹L±o¤ù¨è¡A¤ä¼µµÛ¯¸°_¡C¤Ó¦Z²´¨£¥L¯Ý¤f¤¤
¤F®ü¦Ñ¤½¤O¹D·¥¨ä¨I«ªº¤@¸}¡A¥i¬O³o¤p¤ÓºÊ©~µM¦æ°Ê¦Û¦p¡AÁÙ¯à±N¦Û¤v§ß¶i©Ð¨Ó¡A¤£ª¾¥L
½m¹L¤°»ò¥\¤Ò¡A«K°Ý¡G¡u°£¤F¸ò³o®ü¤Ñ´I¥~¡A§AÁÙ¸ò½Ö½m¹L¥\¤Ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~´N¸ò³o´c¦ÑÀY¨à½m¹L´XÓ¤ëªZ¥\¡C¥L±ÐªºªZ¥\¤j¥b¬O°²ªº¡C³o¤HÃa±o
«Ü¡A¨C°kàH¦b·Q±þ§Ú¡C¡v
¤Ó¦Z¶â¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¥Lªº¤@¤S²´·ú¡A¬O§A¬r½Mªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦ÑÀY¤é¤é©]©]¡A
³£¦bI«á¶A©G¤Ó¦Z¡A°d½|¬Ó¤W¡A¥£¤~Å¥¤F¹ê¦b®ð¤£¹L¡A¤S¨S¥»¨Æ±þ¥L¡A¥u¦n¡K¡K¥u¦n¡K¡K¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¥L«ç¼Ë½|§Ú½|¬Ó¤W¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u»¡ªº³£¬OµLªkµL¤Ñªº¸Ü¡A¥£¤~¤@¥y¤]¤£´±°O
¦b¤ß¸Ì¡A¤@Å¥¹L§Y¨è´N§Ñ°O¤F¡C¦¤w§Ñ±o°®°®²b²b¡A¦A¤]·Q¤£°_¨Ó¤F¡C¡v¤Ó¦ZÂI¤FÂIÀY¹D¡G
¡u§A³o«Ä¤l˨ıo«Ü¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¡A§A¨ì³o¸Ì¨Ó·F¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~ºÎ¦b§É¤W¡AÅ¥¨£³o´c¦ÑÀY¶}ªù¥X¥~¡A¥u©È¥Ln¥X¤°»òªk¤l®`§Ú¡A©ó¬O
®¨®¨¸ò¦b¥L«á±¡A¤@ª½¸ò¨ì¤F³o¸Ì¡C¡v
¤Ó¦Z½w½wªº¹D¡G¡u¥L¦V§ÚJ»¡¤K¹Dªº¨ºµf¸Ü¡A§A³£Å¥¨£¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o´c¦ÑÀYªº
»¡¸Ü¡A¥£¤~¦V¨Ó¥y¥y·í¥L¬O©ñ§¾¡A¤Ó¡K¡K¤Ó¦Z§A§O¨£©Ç¡A¥£¤~¤f¥X²Ê¨¥¡A§Ú¥i«ë·¥¤F¥L¡C¥L
¨C¤Ñ½|¤H¤p¯QÀt¡A½|§Ú¯ª©v¡A§Úª¾¹D¥L»¡ªº±q¨Ó¨S¤@¥y¯u¸Ü¡C¡v¤Ó¦Z§N§Nªº¹D¡G¡u§Ú¬O°Ý
§A¡A®ü¤Ñ´I¸ò§Ú»¡ªº¸Ü¡A§A³£Å¥¨£¤F¨S¦³¡C§A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦^µª¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~»·»·ªº
¸ú¦bªù¥~¡A¤£´±¨«ªñ¡A³o´c¦ÑÀY¦Õ¦·¹ð±o«Ü¡A§Ú¤@¨«ªñ¥L«Kµoı¤F¡C§Ú¥u¨£¥L¦b©M¤Ó¦Z»¡
¸Ü¡A·Q°½Å¥´X¥y¡A¥i¬OÂ÷±o¤Ó»·¡AÅ¥¨ÓÅ¥¥hÅ¥¤£¨ì¡C«á¨Ó¨£¨ì¥LÁx´±«_¥Ç¤Ó¦Z¡A¤Ó¤]¤j°f¤£
¹D¡A¥£¤~«K©éµÛ©Ê©R¨Ó±Ï¾r¡C¥L¨ì©³¦V¤Ó¦Z»¡¤F¨Ç¤°»ò¸Ü¡A¥£¤~¤£ª¾¹D¡A¥L¡K¡K¥L¤@©w¦b¶D
»¡¥£¤~ªº¤£¬O¡A»¡§Ú¬r½M¤F¥L²´·ú¡A³oÁöµM¤£°²¡A¨ä¾lªº¸Ü¡A¤Ó¦Z¤d¤d¸U¸U¤£¥i¬Û«H¡C¤j·§
¤Ó¦Z¤£«H¥Lªº¸Ü¡A³o¥£¤~³º´±«_¥Ç¤Ó¦Z¡C¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡uó¡I§A¾÷ÆF±o«Ü¡A¨Äı±o«Ü¡C®ü¤Ñ´I»¡ªº¸Ü¡A§A¯uªº¨SÅ¥¨£¤]¦n¡A°²ªº¨SÅ¥
¨£¤]¦n¡C¥un±N¨Ó¦³¥b¥y·¨¥·»y¶Ç¤J¤F§Ú¦Õ¤¤¡A§Aª¾¹D¦³¤°»òµ²ªG¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ó¦Z
«Ý¥£¤~®¦«¦p¤s¡A¦pªG¦³þ¤@Ó¤jÁx´c®{´±¦bI«á»¡¤Ó¦Z©M¬Ó¤WªºÃa¸Ü¡A¥£¤~«D¸ò¥L©é©R¤£
¥i¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A¯à³o¼Ë¡A§Ú´N³ßÅw¤F¡C§Ú¹L¥h¤]¨S«Ý§A¤°»ò¦n¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±q«e¬Ó
¤W¸ò¥£¤~ºL¥æ½mªZ¡A¥£¤~¤£Ãѱo¸U·³·Ý¡A¨¥»yÁ|°Ê¶Ã¤C¤KÁV¡A¤Ó¦Z©M¬Ó¤W¤@ÂI¤]¨S©Ç¸o¡A³o
´N¬O®¦«¦p¤s¤F¡A§_«hªº¸Ü¡A¥£¤~«K¦³¤@¦ÊÓ¸£³U¡A¤]³£¸Ó¬å¤F¡C³o´c¦ÑÀY¤Ñ¤Ñ·Q±þ¥£¤~¡A
©¯¦n¤Ó¦Z±Ï¤F§Úªº©Ê©R¡A¥£¤~·í¯u¬O·P¿E±o¤£±o¤F¡C¡v
¤Ó¦Z½w½wªº¹D¡G¡u§Aª¾¹D·P®¦¡A¨º´N«Ü¦n¡C§AÂI¤F®à¤WªºÄúÀë¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡v
¥´µÛ¤F¤õ¡AÂI«G¤FÄúÀë¡C¤Ó¦Z©Ð¤¤ªºÄúÀë¡AÀ먬ƲʡA¯S§O¥ú«G¡C
¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A¹L¨Ó¡AÅý§ÚÁ@Á@§A¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡vºCºC¨«¨ì¤Ó¦Z§É«e¡A¥u¨£¦oÁy¦â³·¥Õ¡A§óµL¥bÂI¦å¦â¡AÂù¬Ü·L½Ý¡A
¥Ø¥ú°{Ã{¡A³¤pÄ_¤ß¸õ¥[¼@¡A´M«ä¡G¡u¦o¡K¡K¦o·|¤£·|±þ¤F§Ú·À¤f¡H³o®ÉÔ§Ú©Þ¨¬¸©b¡A¦o
©wµM°l¤£¤W§Ú¡A¦ý¦pµ¹¦o¤@§â§ì¦í¡A¨º¥iÁV¤F¡I¡v¥L¤ß¤¤·Q¥ß¨èµo¨B«K©b¡A¤@®É«o¤U¤£¤F¨M
¤ß¡A¥u·L¤@µS¿Ý¶¡¡A¤Ó¦Z¤w¦ù¥X¥ª¤â¡A´¤¦í¤F¥L¥k¤â¡C
³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A¥þ¨¤@¾_¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡C¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A©È¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¨S©È¡A¥u¤£¹L¡K¡K¥u¤£¹L¡K¡K¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¥u¤£¹L¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ó
«á«Ý¥£¤~®¦«¦p¤s¡A¥£¤~¨ü¤°»òÅ夰»òªº¡H¡v¥LÅ¥¤H»¡¹L¡u¨üÃdYÅå¡vªº¦¨»y¡A¥i¬O¥|Ó¦r
¤¤¥u°O±o¤G¦r¡C¤Ó¥Í¤£ª¾¥L»¡¨Ç¤°»ò¡A°Ý¹D¡G¡u§A¬°¤°»ò¥þ¨µo§Ý¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¡K¡K
§Ú¨S¦³¡K¡K¨S¦³¡K¡K¡v
¤Ó¦Z¦p¦b¦¹¨è¤@´x¼A¦º¤F¥L¡A¤é«á§ó¤£¥²¾á¤ß¥L¬ªº|¾÷±K¡A¥i¬O¤@¤f¯u®ð»¡¤°»ò¤]´£¤£
¤W¨Ó¡A©e¹ê¬Oµ¬¯h¤OºÜ¡AÁö´¤¦í¤F³¤pÄ_ªº¤â¡A¨ä¹ê¤â«ü¶¡¤@ÂI¤O®ð¤]µL¡A³¤pÄ_¥u¶··L·L
¤@±Ã¡A«K¯à²æ¨¡A·í¤U·L¯º¹D¡G¡u§A¤µ±ß¥ß¤F¤j¥\¡A§Ú««¦³½à¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¨º´c¦ÑÀYn±þ¥£¤~¡A©¯±o¤Ó¦Z·f±Ï©Ê©R¡A¥£¤~¥i¥bÂI¥\³Ò¤]¨S¦³¡C¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u§Aª¾¹D¦n¤ï¡A§Ú±N¨Ó¤£·|Á««Ý§Aªº¡A³o´N¥h½}¡I¡v»´»´©ñ²æ¤F¥L¤â¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡A¦£ª¦¤U½W¤F´XÓÀY¡A°h¤F¥X¥h¡C¤Ó¦Z¨£¥L¦çÃ̤WÂA¦å²Oºv¡AÅã¬O¦R¹L¤£
¦å¡A¥i¬O¸÷«ô¤§»Ú¡A¦æ°Ê¤´¬O»á¬°§D«W¡A¤£¥Ñ±o·t·t¯Ç¨u¡C
³¤pÄ_¥X©Ð¤§®É¡A¦V½ö¦b¦a¤Uªº¿¶ªì¬Ý¤F¤@²´¡A¨£¦n¯Ý¤f½w½w°_¥ñ¡A©I§l¬Æ¤Ã¡A«K¬O¦p
ºÎ¼ô¤F¤@¯ë¡AÁy¦â¬õ¼í¡Aµ´µL²§ª¬¡A¤ß·Q¡G¡u¹L´X¤Ñ§Ú¥h§ä¨Ç¿|»æªG¤l¨Óµ¹§A¦Y¡C¡v§Ö¨B¦^
¨ì¦Û¤v«Î¤¤¡A¬¤W¤Fªù¡AµÎ¤F¤fªø®ð¡Aµn®É¦pÄÀ«t¡C
³o¨Ç¤é¤l¨Ó©M®ü¦Ñ¤½¦P³B¤@«Ç¡A®É®É¨è¨è´£¤ß¦QÁx¡A¡u²{¤U¦Ñ¯QÀt¦º¤F¡A¦A¤]¤£¥Î©È¦³
¤H¨Ó®`§Ú¤F¡C¡v¬ðµM¶¡¡A·Q°_¤FÀë¥ú¤Uªº¤Ó¦ZªºÁy¦â¡A²r¦a¸Ì¥´¤FÓ´H¾¶¡A¤ß·Q¡G¡u¦b³o¬Ó
®c¸Ì¤£¤j¤Ó¥¡A¦Ñ¤lÁÙ¬O¡K¡KÁÙ¬O¡K¡K«¢«¢¡AÁÙ¬O®³¨ì¥|¤Q¤¸U¨â»È¤l¡A¦^´¦{¥h¨£¶ý¶ý¬°
§®¡C¡v·Q¨ì¦Û¤v©Ê©R©|¦b¡A¥|¤Q¤¸U¨â»È¤l¥¢¦Ó´_±o¡A§Ô¤£¦í¤â»R¨¬Áа_¨Ó¡C
°ª¿³¤F¦n¤@·|¡Aº¥·P¯h¡A¨¤l¤@¾î¡A½ö¦b§É¤W«KºÎ¼ô¤F¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-10 20:54
¼ÐÃD:
²Ä¤C¦^¡@¥j¨Ó¦¨±ÑìÃö¼Æ¡@¤Ñ¤U^¶¯¤j¥iª¾
³¤pÄ_¦¸¤é°_¨¡A¯Ý¤fÁôÁô§@µh¡A¤Sı¶g¨¥F¤O¡A¦Ûª¾¬O¬Q±ßµ¹®ü¦Ñ¤½¥´¤F¤@´x¡A½ð¤F
¤@¸}¤§¬G¡A¤ä¼µµÛ¯¸°_¨¨Ó¡A¦ý¨£¯Ý¤f¤@¤j¤ù¦å¦Ã¡A«K°£¤Uªø³T¡A®û¨ì¤ô¬û¤¤·b¤F´X·b¡A¬ð
µM¶¡¡A³T¤W¸H¥¬¤ù¤ù²æ¸¨¡C¥L¦Y¤F¤@Åå¡A±N³T¤l´£¥X¤ô¬û¡A¥u¨£¯Ý¤f¦çÃ̤W¦³¨âÓ¤j¬}¡A¤@
Ó¬O¤â´x¤§§Î¡A¤@Ó¬O¸}©³¤§§Î¡C¥L¤j¬°Åå©_¡G¡u³o¡K¡K·dªº¬O¤°»ò°¡H¡v¤@·Q¨ì¡u°¡v
¦r¡Aµn®É¥þ¨´H¤òª½½Ý¡C²Ä¤@Ó©ÀÀY«K¬O¡G¡u¦Ñ¯QÀtªº°»î¥X²{¡A¦b§Ú³T¤l¤W§Ë¤F³o¨âÓ
¬}¡C¡v¤S·Q¡G¡u¦Ñ¯QÀtªº°¤£ª¾¬O½M²´ªº¡AÁÙ¬OÁ@±o¨£¤Hªº¡H¡vª¼¤H¦º¤F¤§«á¡AÅܦ¨ªº°¬O
§_¤´µM²´ª¼¡A³o©ÀÀY¦b¥L¤ß¤¤¤@°{§Y¹L¡A¨S¦A·Q¤U¥h¡A´£µÛ¨º¥ó³T¤l©Ã©Ã¥X¯«¡A¬ðµM¶¡«éµM
¤j®©¡G¡u¤£¬O°¡I¬Q±ß¦Ñ¯QÀt¦b§Ú¯Ý¤f¥´¤F¤@´x¡A½ð¤F¤@¸}¡A³o¨âÓ¬}¬Oµ¹¥L¥´¥X¨Óªº¡C«¢
«¢¡A¦Ñ¤lªºªZ¥\ˤ]¤£¿ù¡A¥u¦R¤F´X¤f¦å¡A¤]¨S¤°»ò¤j¨Æ¡Cü¡A¤£ª¾¥i¨ü¤F¤º¶Ë¨S¦³¡H¦Ñ¯Q
Àt¦³¥uÃĽc¡A¬Ý¦³¤°»ò¶ËÃÄ¡AÁÙ¬O¦Y¤@¨Ç¬°§®¡C¡v
®ü¦Ñ¤½¬J¦º¡A¥L©Ò¦³ªºª««~¡A³¤pÄ_¦ÛµM¦Ñ¹ê¤£¥i«È®ðªº³£¾Ú¬°¤w¦³¡A¤j¼Ò¤j¼Ëªº«y¹Â
¤@Án¡A±N¨º¤f½c¤l¥´¤F¶}¨Ó¡A¨ú¥XÃĽc¡CÃĽc¤¤¤@²~²~¡A¤@¥]¥]¤Y´²¬Æ¦h¡A²~¤l¤W¯È¥]¤W¤]
¼g³B¦³¦r¡A¥i¬O¥LÃѤ£¤F´XÓ¦r¡A¤S«ç¤À¿ë±o¥Xþ¤@¥]¬O¶ËÃÄ¡Aþ¤@²~¬O¬rÃÄ¡H¨ä¤¤¦³¤@²~
¶À¦âÃį»¡A«o¬OIJ¥ØÅå¤ß¡A»{±o¬O·í¤é¤Æ¥h¤p®Û¤l«ÍÅ骺¡u¤Æ«Í¯»¡v¡A¥u¶·¦b«ÍÅé¶Ë¤f¤¤¼u
¤W¤@¨Ç¡A¹L¤£¦h®É¡A¾ã¨ã«ÍÅé³sµÛ¦çªA¾cÄû¡A³£¤Æ¬°¤@Åy¶À¤ô¡A³o²~Ãį»¦ÛµM¸I¤]¤£´±¸I¡C
¦A·Q°_¥u¦]¦Û¤v¥[¤FÃį»ªº¥÷¶q¡A®ü¦Ñ¤½´N¦¹Âù¥Ø¥¢©ú¡A»¡¤°»ò¤]¤£´±ÀH«KªAÃÄ¡A¦n¦b¯Ý¤f
¤]¤£¬Æ¯kµh¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤lªZ¥\¤F±o¡A¤£ªAÃÄÁÙ¤£¬O«Ü¦n¡H¡v·í¤U¦X¤WÃĽc¡A
¦A¬Ý½c¤l¨ä¾lª«¥ó¡A³£¬O¨Ç¦ç®Ѥ§Ãþ¡A¦¹¥~¦³¤G¦Ê¦h¨â»È¤l¡A³o¨Ç»È¤l¥L¦Û¤v²@¤£«
µø¡A§O»¡¯ÁÃB¹ÏµªÀ³¤Fnµ¹¥L¥|¤Q¤¸U¨â»È¤l¡A´N¬O¥h¸ò·Å¦³¹D¥LÌÂYÂY»ë¤l¡A´X¦Ê¨â»È¤l
¤]´N»´¦Ó©öÁ|¦aŤF¨Ó¡C¥L¦b¤p®Û¤lªº¦ç½c¤¤¨ú¥X¥t¤@¥óªø³T¨Ó©Ü¤W¡A¬Ý¨ì¨¤W¨º¥ó»´³nªº
¶Â¦âI¤ß¡A¤£Ä±¤@©Ã¡G¡u¦Ñ¯QÀt¦b§Ú³T¤W¥´¥X¨âÓ¤j¬}¡A³o¥ó¦çªA«ç¦a¥bÂI¤]¨S¯}¡H³o¬O÷´
«ôÄ_®w¤¤´M¥X¨Óªº¡A¦pªG¤£¬OÄ_¦ç¡A÷´«ô«ç·|©ñ¦bÂÃÄ_®w¤¤¡H¡vÂà©À¤@·Q¡G¡u¦Ñ¯QÀt¥´§Ú¤£
¦º¡A½ð§Ú¤£Äê¡A»¡¤£©w¤£¬O³¤pÄ_ªZ¥\¤F±o¡A¦Ó¬O¾a¤F÷´«ôªºÄ_¦ç±Ï©R¡C¯Á¤jô·í¤éÄU§Ú¬ï
¤W¡Aˤj¦³¥ý¨£¤§©ú¡A¦Ó§Ú¬ï¤W¤§«á¤£°£¤U¨Ó¡A¥ý¨£¤§©ú¡Aˤ]¤£¤p¡C¡v¥¿¦b¦Û¶ã±o·N¡A©¿
Å¥±o¥~±¦³¤H¥s¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A¤j³ß¡A¤j³ß¡I§Ö¶}ªù¡C¡v³¤pÄ_¤@±¦©¦ç¶s¡A¤@±¶}ªù¡A°Ý
¹D¡G¡u¤°»ò³ß¨Æ¡H¡v
ªù¥~¯¸µÛ¥|¦W¤ÓºÊ¡A¤@»ô¦V³¤pÄ_°`¨½Ð¦w¡A»ôÁn¹D¡G¡u®¥³ß®Û¤½¤½¡C¡v³¤pÄ_ª¾¹D¡G
¡u¤j²M¦ªº¡A³o»ò«È®ð·F¤°»ò°Ú¡H¡v¤@¦W¥|¤Q¨Ó·³ªº¤ÓºÊ¯º¹D¡G¡uè¤~¤Ó¦Z¹{¤UÅt¦®¥h¤º°È
©²¡A¦]®ü¤Ñ´I®ü¤½¤½±o¯f¨¤`¡A©|¿¯¥q°ÆÁ`ºÞ¤ÓºÊªºÂ¾¥q¡A´N¥Ñ®Û¤½¤½¤É¥ô¡C¡v¥t¤@¦W¤ÓºÊ
¯º¹D¡G¡u§Ų́Sµ¥¤º°È©²¤j¦ÚÂà¹F®¦¦®¡A´N¤Ú¤Úªº»°¨Ó¦V§A¹D³ß¡A¤µ«á®Û¤½¤½²Î²z¿¯¥q¡A¨º
¯u¬O¤Ó¦n¤F¡I¡v³¤pÄ_°µ¤ÓºÊ¤É¯Å¡A¤]¤£Ä±±o¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡A¦ý·Q¡G¡u¤Ó¦Z¤É§Úªº¯Å¡A¬O¥s
§Ú¹ï¬Q±ßªº¨Æ¤£¥i¬ªÅS¥bÂI·Án¡C¨ä¹ê´N¬O¤£¤É§Ú¡A¦Ñ¤l¥i¤]¤£´±¦h¤f¡A¸£³U·h¤F®a¡A¼L¤Ú
¤]¨S¦³¤F¡AÁÙ¯à¦h¤f¶Ü¡H¤£¹L¤Ó¦Z¬JµM´£©Þ§Ú¡AÁ`¤£·|±þ§Ú¤F¡Aˤj¥i©ñ¤ß¡C¡v·Q¨ì¦¹¸`µn
®É¬Ü¶}²´¯º¡A¨ú¥X»È²¼¡A¨C¤H°e¤F¤¤Q¨â³ø«H¶O¡C
¤@¦W¤ÓºÊ¹D¡G¡u«¥Ì®c¸Ì¥i±q¨Ó¨S¤@¦ì°ÆÁ`ºÞ¹³§A®Û¤½¤½³o¯ë¦~»´ªº¡C®c¸ÌÁ`ºÞ¤ÓºÊ¤Q
¥|¦ì¡A°ÆÁ`ºÞ¤ÓºÊ¤K¦ì¡A³»¨à¦y¨àªº¤Hª«¡A¤@¥j¸£¨à´N¥u¤G¤Q¤G¦ì¡C¥»¨Ó³s¤T¤Q·³¥H¤Uªº¤]
¨S¦³¡C®Û¤½¤½¤µ¤Ñ¤@¤É¡A©ú¨à´N©M±iÁ`ºÞ¡B¤ýÁ`ºÞ¥LÌ¥°_¥§¤¡A¥i¯u¤F¤£°_¡I¡v¥t¤@¤H
¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à´N¥uª¾®Û¤½¤½¦b¬Ó¤W¸òµÛ¤j¬õ¤jµµ¡A·Q¤£¨ì¤Ó¦Z¹ï§A¤]³o¯ë¬Ý«¡A¥u©È¤£¨ì¥b
¦~¡A«K¤É°µÁ`ºÞ¤F¡C¥H«á¥i±o¹ï¥S§Ì̦h¦h´£©Þ¡I¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u³£¬O¦Û¤v¤H¡B
¦n¥S§Ì¡AÁÙ»¡¤°»ò´£©Þ¤£´£©Þ¡H¨º¬O¤Ó¦Z©M¬Ó¤W®¦¨å¡A¦Ñ¡K¡K¦Ñ¡K¡K§Ú®Û¤pÄ_¤S¦³¤°»ò¥\
³Ò¡H¡v¥Lµw¥Í¥Í±N¡u¦Ñ¤l¡v¤G¦rÃ`¤J¤f¤¤¤F¡A¦n¤£¨¯W¡A¤S¹D¡G¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡A¤j¹Ù¨à¨ì«Î¤¤§¤
§¤¡A³Ü¤@ªM¯ù¡I¡v¨º¤¤¦~¤ÓºÊ¹D¡G¡u¤Ó¦Zªº®¦¦®¡A¤º°È©²Á`±o¤U¤È¤~¯à¶Ç¨Ó¡C¤j¹Ù¨à¤½½Ð®Û
¤½¤½¥h³Ü¤W¤@ªM¡A¼y¶P¤½¤½¸¶ÀÄ˹F¡A³s¤É¤G¯Å¡C®Û¤½¤½¡A§A²{¤U¬O¤«~ªº©x¨à¡A¨º¥i¤£¤p
°Ú¡C¡v¨ä¾l¤T¤H¸òµÛ°_«¡¡A©wn©Ô³¤pÄ_¥h³Ü°s¡C³¤pÄ_ÁöµMªñ¤é¨ü¤H©^©Ó¤wºD¡A¦ý°¨§¾¤§
¨Ó¡A²¦³ºÅ¥µÛ¨ü¥Î¡A·í§YÂê¤W¤Fªù¡A¯º¼H¼Hªº¸òµÛ¥|¤H¥h³Ü°s¡C¥|¤H¤§¤¤¡A¨âÓ¬O¤Ó¦Z¨Ãä
ªºªñ¨Í¡A©^¤Ó¦Z¤§©R¥h¤º°È©²¶Ç¦®¡A³Ì¥ý±o¨ì®ø®§¡C¨ä¾l¤G¤H¬O©|¿¯ºÊªº¤ÓºÊ¡A¤@ӺޱĿì
³¹¡A¤@ÓºÞ¿ïÁʵæÀa¡A³Ì¬O®c¤¤ªºªÎ¯Ê¡C¤G¤H¤@¦Å¥¨ì®ü¤Ñ´I¦º®ø®§¡A¥ß§Y¦u¦b¤º°È©²ªù
¥~¡A¤o¨B¤£Â÷¡Anª¾¹D¦ó¤H±µ´À®ü¤Ñ´Iªº¿ò¯Ê¡A¥ß§Y»°¥h¥´ÂI¡A¥H«K«O¥þ¾¦ì¡C¥|¤H±N³¤p
Ä_ºë¨ì±s©Ð¤¤¡A®¥®¥·q·qªº½Ð¥L§¤¦b¤¤¶¡º®u¡C±s¼pª¾¹D³oÓ¤p«Ä¨à¥´±q©ú¤Ñ°_«K¬O¦Û¤vªº
³»ÀY¤W¥q¡A¦Û¬O¥´°_¥þ°Æºë¯«¡A²i½Õºë¬üµæÀa¡A¥u©È«K¬O¤Ó¦Z©M¬Ó«Ò¡A¥®É¤]¦Y¤£¨ì³o¯ë¦n
µæ¡C³¤pÄ_¤£·|³Ü°s¡A¶¶¤f¸ò¥LÌJ»¡¤K¹D¡C¤@¦W¤ÓºÊ¼Û¹D¡G¡u®ü¤½¤½¬°¤H®¼¦n¡A¥i±¤¨¤l
Á`¬O¤£¦¨¡A¤S½M¤F²´·ú¡A³o´X¦~¨ÓÁö»¡ºÞ©|¿¯ºÊªº¨Æ¡A¦ý¤@Ӥ뤧¤¤¡AÃø±o¦³¤@¨â¤Ñ¨ì±s©Ð
¨Ó¡C¡v¥t¤@¥~¤ÓºÊ¹D¡G¡u©¯±o¤j¹Ù¨à©¾¤ß¿ì¨Æ¡Aˤ]¨S¥X¤°»ò§Ã¤l¡C¡v¤S¤@¦W¤ÓºÊ¹D¡G¡u®ü
¦Ñ¤½¬O¥ý«Ò·Ý³ßÅwªº¦Ñ¦Ú¤l¡Aծܤ£¬O¾a¤F¦Ñ¥D¤lªºÂ®¦¨å¡A©|¿¯ºÊªº®t¨Ï¦¬£¤F§O¤H°Õ¡C
®Û¤½¤½±o¬Ó¤W©M¤Ó¦ZÃd©¯¡A¨º¥i¤j¤£¬Û¦P°Õ¡C«¥Ì¤j¾ð©³¤U¦n¾B½®¡A¿ì°_¨Æ¨Ó¥i´N¤è«K±o¦h
¤F¡C¡v¥ý¤@¤H¹D¡G¡uÅ¥»¡®ü¤½¤½¬Q¤Ñ¬O«y¹Â¦ºªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A®ü¤½¤½«y¹Â°_¨Ó¡A
±`±`®ð¤]³Ý¤£¹L¨Ó¡C¡v
ªA¨Í¤Ó¦Zªº¤ÓºÊ¹D¡G¡u¤µ¤Ñ²M¦¡A±sÂå§õ¤ÓÂ嫵³ø¤Ó¦Z¡A»¡®ü¤½¤½±wªº¬OÀ÷¯f¤J°©¡A·
Àã¤J¤ß¡A¦h¦~¦Ñ¯fµo§@¡A¦A¤]ªv¤£¦n¤F¡C¥Í©ÈÀ÷¯f¶Çµ¹¤H¡A¤@¦´N±N¥L«ÍÅé¤õ¤Æ¤F¡C¤Ó¦Z¼Û
¤F¦n¤@·|¨à®ð¡A³s»¡¡G¡y¥i±¤¡A¥i±¤¡A®ü¤Ñ´I³o¤H¡Aˤ]®¼¦Ñ¹êªº¡I¡z¡v
³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡Aª¾¹D¨Í½Ã¡B±sÂå¡B¤ÓºÊ̳£©È¾á¥N¤z«Y¡A±N®ü¤½¤½³Q±þ¨¤`¤§¨ÆÁô¿f
¤£³ø¡A¥¿¦nªï¦X¤F¤Ó¦Z¤ß·N¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤°»òÀ÷µh¤J°©¡A·Àã¤J¤ß¡H¦Ñ¯QÀt¦y¤M¤J¸¡¡A
§Q¼C¬ï¤ß¡A¨º¤~¬O¯uªº¡C¡v
³Ü¤F¤@·|°s¡A©|¿¯ºÊ¨â¦W¤ÓºÊº¥º¥´£¨ì¡A°µ¤ÓºÊªº¥Í¬¡²MW¡A¥þ¥M¼´¨Çªo¤ô¡A½Ð³¤pÄ_
¤£¥i¹³®ü¦Ñ¤½¨º»ò©T°õ¡A¤@¤Á¨Æ±¡n¿ì±o¶ê³q¨Ç¡C³¤pÄ_¦³¨Ç©ú¥Õ¡A¦³¨Ç¤£©ú¥Õ¡A¥u¬O°ß°ß
§_§_¡A¦Y§¹°s«á¡A¨â¦W¤ÓºÊ±N¤@Ó¤p¥]¶ë¦b¥LÃh¸Ì¡A¦^©Ð¥´¶}¤@¬Ý¡Aì¨Ó¬O¨â±i»È²¼¡A¨C±i
¤@¤d¨â¡C³o¡u¤@¤d¨â¡v¤T¦r¡A¥LˬO»{±oªº¡A¤ß·Q¡G¡uÁÙ¨S¤W¥ô¡A¥ý¦¬¤G¤d¡Aªo¤ôË®¼¤£¿ù
°Ú¡I¡v
¥ÓµP®É¤À¡A±dº³¬£¤H¨Ó¶Ç¥L¨ì¤W®Ñ©Ð¥h¯º®eº¡±ªº¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¤Ó¦Z»¡§A¬Q±ß¤S¥ß¤F
¤j¥\¡An¤É§Aªº¯Å¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú¦ª¾¹D°Õ¡I¡v¥ß§Y¸Ë¥XÅå³ß¥æ¶°¤§ª¬¡A¸÷¤U½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u¥£¤~¤]¨S
¤°»ò¥\³Ò¡A³£¬O¤Ó¦Z©M¬Ó¤Wªº®¦¨å¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¤Ó¦Z»¡¡A¬Q±ß¦³´X¦W¤ÓºÊ¦bªá¶é¤¤¥´¬[¡A
Åå§n¤Ó¦Z¡A§A¹L¥h»°¶}¤F¡A³B²z±o«Ü±o·í¡C§A¤p¤p¦~¬ö¡AËÃѤjÅé¡C¡v³¤pÄ_¯¸°_¨¨Ó¡A»¡
¹D¡G¡uÃѤjÅé¶Ü¡A¤]¤£¨£±o¡C¤£¹L§Úª¾¹D¡A¦³¨Ç¨Æ±¡Å¥¤F¸Ó·í¨c¨c°O¦í¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¡AÀ³¸Ó¥ß
¨è§Ñ±o°®°®²b²b¡A¥Ã»·¤£¥i´£°_¡C¤ÓºÊÌ¥´¬[¡A»¡ªº¸Ü®¼ÃøÅ¥¡A¦ÛµM½Ö¤]¤£¥i¦h´£¡C¡v
±dº³ÂIÂIÀY¡A¯º§u§uªº¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A«¥¤G¤H¦~¬öÁöµM¤£¤j¡A¥i±o°µ´X¥ó¤j¨Æ¥X¨Ó¡A§O
Åý¤j¦ÚÌÁ@¤p¤F¡A»¡«¥Ì¤£À´¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¥un¬Ó¤W©w¤Upµ¦¡A¦³¤°»ò¨Æ¡A¥æ
µ¹¥£¤~¥h¿ì«K¬O¡C¡v±dº³¹D¡G¡u«Ü¦n¡I÷´«ô¨º¼r¡A§@¶Ã¥Ç¤W¡C§ÚÁöÄǤF¥L¤£±þ¡A¥i¬O³o¤HÄÒ
¦Ð²³¦h¡A¥u©È¦º¦Ç´_¿U¡A³y°_¤Ï¨Ó¡A¨º¥i¤j¤jªº¤£§®¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡I¡v±dº³¹D¡G
¡u§Ú¦ª¾÷´«ô³o¼rϱj¡A¦]¦¹¨S¥s°e¤J¨·³¡¤Ñ¨c¥}¸T¡A§K±o¥LJ¨¥¶Ã»y¡A¤@ª½Ãö¦b±d¿Ë¤ý©²
¸Ì¡Cè¤~±d¿Ë¤ý¨Ó«µ¡A»¡¨º¼r¾ã¤é¤j¥s¤jÄW¡A¤f¥X¤£»¹ªº¨¥»y¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A©ñ§C¤FÁnµ¡A
¹D¡G¡u³o¼r»¡§Ú¥Î¤p¤M¤l¦b¥LI¤ß¤WÂW¤F¤@¤M¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uþ¦³¦¹¨Æ¡H¹ï¥I³o¼r¡A¦ó¥²
¬Ó¤W¿Ë¦Û°Ê¤â¡H³o¤@¤M¬O¥£¤~ÂWªº¡A¥£¤~¥h¸ò±d¿Ë¤ý»¡©ú¥Õ¦n¤F¡C¡v
±dº³¿Ë¦Û°Ê¤â·tºâ÷´«ô¡A¦¹¨Æ¶Ç»D¶}¨Ó¡A»á¥¢¬°§gªºÅé²Î¡A¥L¥¿¬°¦¹µo·T¡AÅ¥³¤pÄ_³o
¯ë»¡¡A¤ß¤U¬Æ³ß¡AÂIÀY¹D¡G¡u³o¨Æ¥Ñ§A»{¤F³Ì¦n¡C¡v¨I§u¤ù¨è¡A»¡¹D¡G¡u§A±d¿Ë¤ý®a¸ÌÁ@
Á@¡A¬Ý¨º¼r´X®É¤~¦º¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡v±dº³¹D¡G¡u§Ú¥u¹D¥L¤¤¤F¤@¤MÂ಴«K¦º¡A¦]¦¹
ÄǤF¥L©Ê©R¡A¨S®Æ¨ì³o¼r¦p¦¹µw®Ô¡A©~µM¯à°÷®¼µÛ¡AÁÙ¦b¨º¸Ì¶Ã»¡¶Ã¸Ü¡Aº´´b¤H¤ß¡A¦ª¾¦p
¦¹¡K¡K¡v¨¥¤U»á¦³®¬·N¡C³¤pÄ_´¢ºN±dº³¤§·N¡A¬On¦Û¤v®¨®¨±N¥L±þ¤F¡A«K¹D¡G¡u§Ú¬Ý¥L¦h
¥b®Á¤£¹L¤µ¤Ñ¡C¡v
±dº³¶Ç¨Ó¥|¦W¨Í½Ã¡A©R¥LÌÅ@°e³¤pÄ_¥h±d¿Ë¤ý©²¤½·F¡C
³¤pÄ_¥ý¦^¦Û¤v¦í³B¡A¨ú¤FÀ³¥Îª«¨Æ¡AÃM¤F¤@¤Ç°ªÀY¤j°¨¡A¦b¥|¦W¨Í½Ã«e«á¾Ö½Ã¤§¤U¡A
¦V±d¿Ë¤ý©²¦æ¥h¡A¦bµó¤W¥ªÅU¥k¬ß¡A±o·N¬v¬v¡C©¿Å¥±oµóÃ䦳Ӻ~¤l¹D¡G¡uÅ¥»¡¾à¦í¤j¦l¦Ú
÷´«ôªº¡A¬O¤@¦ì¤Q¨Ó·³ªº¤p¤½¤½¡H¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¤Ö¦~¬Ó«Ò¡A¨Ãä±oÃdªº¤½¤½¡A¤]³£
¬O¤Ö¦~¡C¡v¥ý¤@¤H¹D¡G¡u¬O¤£¬O´N¬O³o¦ì¤p¤½¤½¡H¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u¨º§Ú¥i¤£ª¾¹D¤F¡C¡v
¤@¦W¨Í½Ãn°Q¦n³¤pÄ_¡A¤jÁn¹D¡G¡u¾à®³¦l¦Ú÷´«ô¡A«K¬O³o¦ì®Û¤½¤½¥ßªº¤j¥\¡C¡v
÷´«ô¶Ý±þº~¤H¡A´Ý¼É³g¸ì¡A²³¦Ê©m«ë¤§¤J°©¡A¤@¥¹³Q®³¡A¿ì¸o§Û®a¡A¥_¨Ê«°¤º«°¥~¡AÅw
Án¹p°Ê¡C¤p¬Ó«Ò¤U¦®¾à®³¤§®É¡A÷´«ô«î«i©Ú®·¡A²×©ó¬°¤@§å¤p¤ÓºÊ¥´Ë¡A³o¨Æ¤]¤w¶Ç±oº¡«°
¬Òª¾¡C²³¦Ê©m¥[ªo²KÂæ¡AøÁnø¼v¡A¦U³B¯ùÀ]¤¤ªº¯ù«ÈÓÓ»¡±o¤fªj¾î¸¡A¤°»ò÷´«ô¸»L½ð
¬Ó«Ò¡A¤°»ò´X¦W¤p¤ÓºÊÓÓªZ¥\¤F±o¡A«ç¼Ë¥Î¡u¬\Äð½L®Ú¡v¦¡±N÷´«ôºLË¡A÷´«ô«ç¼Ë¡uÃU³½
¥´®¼¡v¡A¤p¤ÓºÊ«ç¼Ë¡u¶Âªê°½¤ß¡v¡A¤@©Û¤@¦¡¡A˦ü¤H¤H¿Ë²´¥Ø¸@¤@¯ë¡C
³o´X¤Ñ¤¤¡A¥un¦³Ó¤ÓºÊ¨Ó¨ì¥«¤W¡A¥ß§Y¦³¤@¸s¶¢¤H³ò¤W¨Ó¡A¥´Å¥¾à®³÷´«ôªº±¡§Î¡C¦¹
¨èÅ¥±o¨º¨Í½Ã»¡¹D¡A³oÓ¤p¤ÓºÊ«K¬O¾à®³÷´«ôªº¤j¥\¦Ú¡Aµó¥«¤§¶¡¥ß§Y«¡°Ê¡AµL¼Æ¦Ê©m¹ª´x
³Ü±m¡C³¤pÄ_¤@¥Í¤§¤¤¡Aþ¸Ì¨ü¨ì¹L³o¼ËªººaÄ£¡A¤£¥Ñ±o¤ßªá«ã¤J¡A¦Û¤v·í¯u¦p¬O¤j^¶¯¤@
¯ë¡C¤@²³¶¢¤H¥u¬OêµÛ¨â¦W¤â«ö¸y¤Mªº¨Í½Ã¦b«e¶}¸ô¡A¤ß¦³©Ò§Ò¡A§_«h¤w¾Ö¤W¨Ó³ò¦í³¤pÄ_
¬ÝÓ¥J²Ó¡A°ÝÓ¤£¥ð¤F¡C¤¤H¨Ó¨ì±d¿Ë©²¡C±d¿Ë¤ýÅ¥±o¬Ó¤W¬£¨Ó¤º¨Ï¡A¦£¤j¶}¤¤ªù¡Aªï¤F¥X
¨Ó¡AÂ\¤U»®×¡A·Ç³Æªï±µ¸t¦®¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A¬Ó¤W©R¤p¤H¨ÓÁ@Á@÷´«ô¡A§Oªº¤]¨S¤°»ò¤j¨Æ¡C¡v
±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¥L¦b¤W®Ñ©Ð¨£¨ì³¤pÄ_¤@ª½³¦b±dº³¨Ãä¡A¤Sª¾¥L¾à®³÷´«ô¥X
¹L¤j¤O¡A¦£¯º¼H¼Hªº®¾¦í¥L¤â¡A»¡¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A§AÃø±o¥úÁ{¡A«¥Ì¥ý³Ü¨âÃh¡A¦A¥hÁ@÷´«ô
¨º¼r¡C¡v·í§Y³]¤Uºá®u¡C¥|¦W¨Í½Ã¥t§¤¤@®y¡A¥Ñ¤ý©²¤¤ªºªZ©x¬Û³¡C±d¿Ë¤ý¦Û©M³¤pÄ_¦bªá
¶é¤¤¹ï°u¡A°Ý°_³¤pÄ_ªº¶Ý¦n¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú¦pªG³ßÅw½ä¿ú¡A¤ý·Ý´N·|³§Úª±»ë¤l¡A¥L
ÁÙ¤@©w¬G·N¿éµ¹§Ú¡CĹ¥Lªº¿ú¡A³o¥s°µ³Ó¤§¤£ªZ¡C¡v«K¹D¡G¡u§Ú¤]¨S¤°»ò³ßÅwªº¡C¡v
±d¿Ë¤ý´M«ä¡G¡u¦Ñ¦~¤H·R¿ú¡A¤¤¦~¤Ö¦~¤H¦n¦â¡A¤ÓºÊ¥i´N¤£·|¦n¦â¤F¡C³o¤p¤ÓºÊ³ßÅw¤°
»ò¡AËÃø²q±o«Ü¡C³o«Ä¤l·|ªZ¥\¡A¦pªG°e¥LÄ_¤MÄ_¼C¡A¦b®c¤¤»¡¤£©w·S¥Xº×¨Ó¡A˱o¾á¤W¦n
¤j¤z«Y¡C°Ú¡A¦³¤F¡I¡v¯º¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A«¥Ì¤@¨£¦p¬G¡C§Ú´\¤¤¾i±o´X¤Ç¦n°¨¡A½Ð§A¥h¬D¿ï
´X¤Ç¡Aºâ¬O¤p¤ý°eµ¹§A¤@Ó¤p§¦p¦ó¡H¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¹D¡G¡u«ç´±»â¨ü¤ý·Ý½à½ç¡H¡v
±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u¦Û¤v¥S§Ì¡A¤°»ò½à¤£½àªº¡H¨Ó¨Ó¨Ó¡A«¥Ì¥ý¬Ý¤F°¨¡A¦^¨Ó¦A³Ü°s¡C¡vÄâµÛ
¥L¤â¦P¥h°¨´\¡C±d¿Ë¤ý§h©J°¨¥í¡A²o´X¤Ç³Ì¦nªº¤p°¨¥X¨Ó¡C³¤pÄ_¤ßÀY¤£®®¡G¡u¬°¤°»ò¥s§Ú
¬D¤p°¨¡H§A·í§Ú¬O¥u·|ÃM¤p°¨ªº«Ä¤l¶Ü¡H¡v¨£°¨¥í²o¤F¤¤»¤Ç¤p¾s¥X¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A§Ú
¨§÷¤£°ª¡A«K·RÃM¤j°¨¡A¦nÅã±o¤£¤Ó¸G¤p¡C¡v
±d¿Ë¤ý¥ß®É·|·N¡A©ç»L¯º¹D¡G¡u¬O§Ú½k¶î¡A¬O§Ú½k¶î¡C¡v§h©J°¨¥í¡G¡u²o§Ú¨º¤Ç¥Éªáö{
¥X¨Ó¡A½Ð®Û¤½¤½Á@Á@¡C¡v
¨º°¨¥í¨ì¤º´\¤§¤¤¡A²o¥X¨Ó¤@¤Ç°ªÀY¤j°¨¡A¥þ¨¥Õ¤ò¡AÂøµÛ¤@¶ô¶ô²H¬õ¦â´³ÂI¡A©ù¹D´
Æc¡A·í¯u¯«Â@«D¤Z¡A°^ª÷ůÀY¡A¶Àª÷¸õôñ¡A°¨¾bÃä¤W¥Î»È¤lÆ^ªºÄ_¥Û¡A³æ¬O³o°Æ°¨¨¤Wªº°t
¨ã¡A«K¤£ª¾nȦh¤Ö»È¤l¡AY¤£¬O¤ý¤½¿Ë¶Q¡A«K¦A¦³¿úªº¹F©x´I°Ó¡A¥i¤]¤£´±¥Î³oµ¥µØ¶Qªº
¾bÆi¡C³¤pÄ_¤£À´°¨¤ÇÀu¦H¡A¨£³o°¨¼Ò¼Ë«T¬ü¡A§Ô¤£¦í³Ü±m¡G¡u¦nº}«Gªº°¨¨à¡I¡v±d¿Ë¤ý¯º
¹D¡G¡u³o¤Ç°¨¬O¦è°ì°e¨Óªº¡A¤D¬O¦³¦W¤j©{°¨¡A§OÁ@¥¦¨¤l°ª¤j¡A¦~¬ö¥iÁÙ¤p±o«Ü¡A¥u¨â·³
¹s´XÓ¤ë¡Cº}«Gªº°¨¨à¸Ó·í¥Ñº}«Gªº¤H¨ÓÃM¡C®Û¥S§Ì¡A§A´N¿ï¤F³o¤Ç¥Éªáö{«ç¼Ë¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¬O¤ý·Ýªº§¤ÃM¡A¤p¤H¦p¦ó´±n¡H¤ý·Ý«p½ç¡A¥i¨Sªº§é·Ù¤F¤p¤H¡C¡v±d¿Ë¤ý
¹D¡G¡u®Û¥S§Ì¡A§A³oµ¥¨£¥~¡A¨º¬O¤ÓÁ@¤£°_¥S§Ì¤F¡CÃø¹D§A¤£ªÖµ²¥æ§Ú³oÓªB¤Í¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡uü¡A¤p¤H¦b®c¤¤¬OÓ¡K¡K¬OÓ§C½â¤§¤H¡A«ç´±¸ò¤ý·Ý¥æªB¤Í¡H¡v±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u«¥Ìº¡
¬w¤H²n§Ö²n§Ö¡A§A·í§Ú¬O¦nªB¤Í¡A´N±N§Ú³o¤Ç°¨ÃM¤F¥h¡A¥H«á¤j¹Ù¨à¤£¤À©¼¦¹¡C§_«hªº¸Ü¡A
¥S§Ì¤ß¤¤¥i¤j¤jªº¥Í®ð°Õ¡I¡v»¡µÛÄG¤l¤@¼¡A¤@°Æ®ð©I©Iªº¼Ò¼Ë¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡A«K¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A§A¡K¡K§A«Ý¤pªº³o¼Ë¦n¡A¯u¤£ª¾¦p¦ó³øµª¤~¬O¡H¡v
±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u»¡¤°»ò³øµª¤£³øµªªº¡H§AªÖn³o¤Ç°¨¡Aºâ¬O§Ú¦³±¤l¡C¡v¨«¹L¥h¦b°¨Áv¤W
»´©ç¼Æ¤U¡A¹D¡G¡u¥Éªá¡A¥Éªá¡A¥H«á§A¸ò¤F³o¦ì¤½¤½¥h¡A¥i±o¨Ä¨Äªº¡C¡v¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u¥S
§Ì¡A§A¸ÕµÛÃMÃM¬Ý¡C¡v³¤pÄ_¯ºÀ³¡G¡u¬O¡I¡v¦b°¨¾b¤W¤@©ç¡A¸¨¦Ó°_¡A¤W¤F°¨I¡C¥L³o´X
Ó¤ëªZ¥\¾Ç¤U¨Ó¡A®±¸}¤Wªº¯u¹ê¥\¤Ò¨S¾Ç¨ì¤°»ò¡AÁaÅD¤§»Ú¡A²¦³º¨¤âÁB±¶¡C
±d¿Ë¤ýÆg¹D¡G¡u¦n¥\¤Ò¡I¡v²oµÛ°¨ªº°¨¥íÃP¤F¤â¡A¨º¥Éªáö{«K¦b°¨´\¥~ªº¨F¦a¤W¶°é¤p
¶]¡C³¤pÄ_ÃM¦b°¨I¤§¤W¡A¥uı¤S§Ö¤SáC¥Lµ·²@¤£À´±±°¨¤§³N¡A¥Í©È¥XÁà¡A°Â¤F´XÓ°é¤l
«K§YÅD¤U°¨I¡A¨º°¨«K¦Û¦æ¯¸¦í¤l¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A¥i¯u¦hÁ§Aªº«p½ç¤F¡I¤p¤H³o´N¥hÁ@Á@÷´«ô¡A¦^¨Ó¦A¨Ó³§A¡C¡v±d
¿Ë¤ý¹D¡G¡u¥¿¬O¡A³o¬O©^¦®®t»ºªº¤j¨Æ¡C¤p¥S§Ì¡A½Ð§A¸[³ø¬Ó¤W¡A»¡§Ú̬ݦu±o«Üºò¡A³o¼r
´Nºâ¨¤Wªø¤F¯Í»H¡A¤]°k¤£¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ¦ÛµM¡C¡v±d¿Ë¤ý¹D¡G¡un¤£n§Ú³§A
¥h¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£´±³Ò°Ê¤ý·Ý¤j¾r¡C¡v±d¿Ë¤ý¨C¦¸¨£¨ì÷´«ô¡AÁ`µ¹¥L½|±oª¯¦å²OÀY¡Aì
¤£·Q¨£¥L¡A·í§Y¬£¤F¥»©²¤K¦W½Ã¤h¡A³¦P³¤pÄ_¬d¹î´Ü¥Ç¡C
¤K¦W½Ã¤h¤ÞµÛ³¤pÄ_¨«¦V«áªá¶é¡A¨Ó¨ì¤@®y©t¹s¹sªº¥Û«Î¤§«e¡A«Î¥~¤Q¤»¦W½Ã¤h¤â°õ¿û
¤M§â¦u¡A¥t¦³¨â¦W½Ã¤hº»â¶µÛ¥Û«Î¨µµø¡A½T¬O¨¾¦u±o¤Q¤ÀÄY±K¡C½Ã¤hº»â±oª¾¬Ó¤W¬£¤º¨Ï
¨Ó¨µ¬d¡A²v»â²³½Ã¤h°`¨¦æ§¡A¥´¶}ÅKªù¤Wªº¤jÂê¡A±À¶}ÅKªù¡A½Ð³¤pÄ_¤J¤º¡C
¥Û«Î¤º¬Æ¬O³±·t¡A¨«´Y¤§°¼¶ð¤F¤@®y¦æ¨_¡A¤@¦W¦Ñ¹²¥¿¦bµN¶º¡C¨º½Ã¤hº»â¹D¡G¡u³oÅK
ªù¥®É»´©ö¤£¶}¡A´Ü¥Ç³c¶¼¹´N¥Ñ³o¤H¦b«Î¸ÌµN¤F¡A°e®É¥}©Ð¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u«Ü¦n¡I
§A̤ý·Ý·Q±o¬Æ¬O©P¨ì¡CÅKªù¤£¶}¡A³o´Ü¥Ç·Q°kÃø±o«Ü¤F¡C¡v½Ã¤hº»â¹D¡G¡u¤ý·Ý§h©J¹L
ªº¡A´Ü¥ÇÕYn°k¡A®æ±þ¤Å½×¡C¡v½Ã¤hº»â¤ÞµÛ³¤pÄ_¶i¤º¡A¨«¶i¤@®y¤p°ó¡A«KÅ¥±o÷´«ôªº
Ánµ±q¸Ì±¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¥¿¦b¤j½|¬Ó«Ò¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¡A¦Ñ¤l¥X¥Í¤J¦º¡A¥ß¤FµL¼Æ¦½°¨¥\³Ò¡Aµ¹
§A·Ý·Ý¡B¤÷¿Ë¥´¤U®yªáªá¦¿¤s¡C§A³o¨S¥X®§ªº¤p°¦~¬ö»´»´¡A«K¤£¦w¦n¤ß¡A¦bI«á³q§Ú¤@¤M
¤l¡A·tºâ¦Ñ¤l¡C¦Ñ¤l°µ¤F¼F°¡A¤]¤£ÄǧA¡C¡v
½Ã¤hº»â½K¬Ü¹D¡G¡u³o¼r»¡¸ÜµLªkµL¤Ñ¡A¯u¸Ó±þÀY¤~¬O¡C¡v
³¤pÄ_´`Án¨«¨ì¤@¶¡¤p©ÐªºÅKµ¡¤§«e¡A±´ÀY¦V¤º±i¥h¡A¥u¨£÷´«ô½´ÀY´²¾v¡A¤â¤W¸}¤W³£
À¹¤F¾Rôï¡A¦b«Ç¤¤¨«¨Ó¨«¥h¡AÅKÃì¦b¦a¤U©ì°Ê¡Aµo¥XÃôÃò¤§Án¡C
÷´«ô¤æµM¨£¨ì³¤pÄ_¡A¥s¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K§A³o¸o¸Ó¸U¦º¡B¨S§Z¤lªº¤p°¡A§A¶i¨Ó¡A
§A¶i¨Ó¡A¦Ñ¤l¤e¦º¤F§A¡I¡vÂù¥Ø¶ê¸C¡A²´¥ú¤¤¦pn¼Q¥X¤õ¨Ó¡A¬ðµMµo¨¬¦V³¤pÄ_¯e½Ä¡A¯yªº
¤@Án¡A¨¤l««¼²¦bÀð¤W¡C
ÁöµM©úª¾¹jµÛ¤@®y«pÀð¡A³¤pÄ_ÁÙ¬O¦Y¤F¤@Åå¡A°h¤F¨â¨B¡A¨£¨ì¥L²uÀñªº§Î¬Û¡A¤£¸T¬Æ
¬O®`©È¡C
½Ã¤hº»â¦w¼¢¹D¡G¡u¤½¤½§O©È¡A³o¼r½Ä¤£¥X¨Ó¡C¡v³¤pÄ_©w¤F©w¯«¡A¨£ÅKµ¡¤WªºÅK±ø·¥
²Ê¡A¥ÛÀ𷥫p¡A¦Ó÷´«ô¨¤W©ÒÀ¹ªº¸}ôï¤â¾R¤S·¥¨I«¡A¤£¥Ñ±oºë¯«¤j®¶¡A»¡¹D¡G¡u¤S©È¥L¤°
»ò¡H§AÌ´X¦ì¦b¥~Ãäµ¥§Ú¡A¬Ó¤W§h©J¤F¡A¦³´X¥y¸Ün§Ú°Ý¥L¡C¡v²³½Ã¤h»ôÁnµªÀ³°h¥X¡C÷´«ô
¤a¦Û¦b¼FÁn«ã½|¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u÷´¤Ö«O¡A¬Ó¤W§h©J§Ú¨ÓÁ@Á@§A¦Ñ¤H®a¨¤l¦n¤£¦n¡C§A½|°_
¤H¨Ó¡Aˤ]¤¤®ð¤Q¨¬¡A¨¤lµw®Ô±o«Üþ¡A¬Ó¤Wª¾¹D¤F¡A¥²©w³ßÅw±oºò¡C¡v
÷´«ôÁ|°_Âù¤â¡A±NÅK¾R¦bÅKµ¡¤W¼²±o·í·í²rÅT¡A«ã¹D¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¡A§A³oª¯®Q¾iªº¤pÂø
ºØ¡C§A¥h¸ò¬Ó«Ò»¡¡A¥Î¤£µÛ¥L³o»ò°²¤ß°²·N¡An±þ«K±þ¡A÷´«ôÁ٩Ȥ£¦¨¡H¡v³¤pÄ_¨£¥L±NÅK
µ¡¤W²Ê¤jªºÅK®æ¥´±oª½®Ì¡A¯u©È¥L¯}µ¡¦Ó¥X¡A¤S°h¤F¤@¨B¡A¯º¹D¡G¡u¬Ó¤W¥i¨S³o»ò®e©ö´N±þ
¤F§A¡Cn§A¦b³o¸Ì¦w¦wÀRÀRªº¦í¤W¤G¤T¤Q¦~¡Aµ¥¨ì¤ß¤¤¯uªº¾Ò®¬¤F¡Aª¦µÛ¥X¥h¦V¬Ó¤W½W¤W´X
¦ÊÓÅTÀY¡A¬Ó¤W©ÀµÛ§A±q«eªº¥\³Ò¡A»¡¤£©wÄǤF§A¡A©ñ¤F§A¥X¥h¡C¤£¹L¤j©x¬O¨S±o°µ¤F¡C¡v
÷´«ô¼FÁn¹D¡G¡u§A¥s¥L§Ö§O°µ³o²M¬î¤j¹Ú¡An±þ÷´«ô®e©ö±o«Ü¡An÷´«ô½WÀY¡A«o¬O¤dÃø
¸UÃø¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u«¥Ì¨«µÛÁ@½}¡A¹L±o¤T¦~¤¸ü¡A¬Ó¤W©¿µM°O°_§Aªº®ÉÔ¡A¤S·|¬£§Ú¨ÓÁ@
Á@§A¡C÷´¤j¤H¡A§A¨¤l«O«¡A¥i¤d¸U§O¦³¤°»ò¶Ë·«y¹Â¡AÀYµh¨{µh¡C¡v÷´«ô¤j½|¡G¡uµh§A¶ý
ªº¤ý¤K¯Ì¤l¡C¤p¬Ó«Ò¥»¨Ó¦n¦n¦a¡A³£¬Oµ¹§A̳o¨Çª¯®Q¾iªºº~¤H±ÐÃa¤F¡C¦Ñ¬Ó·ÝÕY¦Å¥¤F
§Úªº¸Ü¡A´Â§Ê¸Ì¤@Óº~©x¤]¤£¥Î¡A®c¸Ì¤@°¦º~ª¯¤]¤£³\¶i¨Ó¡A¨º·|¹³¤µ¤é³o¯ë¶Ã¤C¤KÁV¡H¡v
³¤pÄ_¤£¥h²z¥L¡A°h¨ì¦¤U¦æ¨_®Ç¡A¨£Á礤«_¥X»]®ð¡A´¦¶}Áç»\¤@¬Ý¡AµNªº¬O¤@Áç½Þ¦×
¥Õµæ¡A»¡¹D¡G¡u¦n»¡I¡v¨º¦Ñ¹²¹D¡G¡uµ¹¥Ç§Ú¦Yªº¡A¨S¤°»ò¦nªF¦è¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W§h
©J§Ú¨Ó´Ü¹î¥Ç¤Hªº¶¼¹¡A¥i¤£³\¾jÃa¤F¥L¡C¡v¨º¦Ñ¹²¹D¡G¡u¦n±Ð¤½¤½©ñ¤ß¡A¾j¤£¤Fªº¡C¤ý·Ý
¥mÅñ¤F¡A²Ä¤Ñnµ¹¥L¦Y¤@¤ç¦×¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¯æ¤@¸Jµ¹§Ú¹Á¹Á¡AÕY«ÝÁ«¤F´Ü¥Ç¡A§Ú½Ð
¤ý·Ý¥´§AªºªO¤l¡C¡v¦Ñ¹²´q®£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¤p¤H¤£´±Á««Ý¤F´Ü¥Ç¡C¡v¦£¨ú¹L¸J¨Ó¡A²±¤F¤@
¸J½Þ¦×¥Õµæ¡AÂù¤â®¥®¥·q·qªº»¼¤W¡A¤S»¼¤W¤@Âù¸_¤l¡C³¤pÄ_±µ¹L¸J¨Ó¡A³Ü¤F¤@¤f´ö¡A¤£¸m
¥i§_¡A¦V¸_¤lÁ@¤FÁ@¡A»¡¹D¡G¡u³o¸_¤l¤Óż¡A§Aµ¹§Ú¦n¦nªºÀ¿¬~°®²b¡C¡v¨º¦Ñ¹²¦£¹D¡G
¡u¬O¡A¬O¡I¡v±µ¹L¸_¤l¡A¨ì°|¤l¤¤¤ô¬ûÃä¥h¥Î¤OÀ¿¬~¡C
³¤pÄ_Âà¹L¨¤l¡A¨ú¥XÃh¤¤ªº¤@¥]ÃÄ¥½¡A˦b¨º¤@¤j¸J½Þ¦×¥Õµæ¤§¤¤¡AÀH§Y±N¯È¥]©ñ¦^
Ãh¸Ì¡A±Nµæ¸J®Ì°Ê´X¤U¡AÃÄ¥½³£·»¤J¤F´ö¸Ì¡C¥Lª¾¹D±dº³n±þ÷´«ô¡A«on°µ±oµ·²@¤£ÅS²ª
¸ñ¡A±q¤W®Ñ©Ð¤¤¥X¨Ó®É«K¦³¤F¥D·N¡A¦^¨ì¦í³B¡A±q®ü¦Ñ¤½ªºÃĽc¤¤¨ú¥X¤Q¨ÓºØÃÄ¥½¡A¤]¤£ºÞ
¤£¬rµL¬r¡AJ¶Ã²V¦b¤@°_¡A¥]¤F¤@¥]¡A¤ß·Q³o¤Q´XºØÃĺؤ§¤¤¡A¤ß¦³¨â¤TºØ¬O¬rÃÄ¡Aµ¹¥LªA
¤F¤U¥h¡A©wµM¦º¦h¬¡¤Ö¡C¨º¦Ñ¹²À¿§¹¸_¤l¡A®¥®¥·q·qªº»¼¹L¡C³¤pÄ_±µ¹L¸_¤l¡A¦b÷´«ô¨º¸J
½Þ¦×¤¤¤£¦íÅÍ©Õ¡A»¡¹D¡G¡u¶â¡A½Þ¦×ˤ]¤£¤Ö¡C¥®É³£³o»ò¦h¶Ü¡H§ÚÁ@§A«Ü·|°½¹¡I¡v¨º¦Ñ
¹²¹D¡G¡u²ÄÀ\³£¦³¤£¤Ö½Þ¦×¡A¤p¤H¤£´±°½¹ªº¡C¡v¤ß¤U¸Ò²§¡G¡u³o¦ì¤p¤½¤½«ç»òª¾¹D§Ú°½¥Ç
¤Hªº¦×¦Y¡A¥i¦³ÂI§Æ©_¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§A°e¥hµ¹¥Ç¤H¦Y¡C¡v¨º¦Ñ¹²¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v
¤S¸Ë¤F¤T¤j¸J¥Õ¶º¡A³s¦P¨º¤j¸J¥Õµæ½Þ¦×¡A¸Ë¦b½L¸Ì¡A±·¥hµ¹÷´«ô¡C³¤pÄ_´£µÛ¸_¤l¦bÁçÃä
»´»´ºVÀ»¡A¤ß¤U¬Æ¬O±o·N¡A´M«ä¡G¡u÷´«ô³o¼r¦Y¤F§Ú³o¸J¥[®Æ¤j¸Éªº½Þ¦×¥Õµæ¡AY¤£¤C¤Õ¬y
¦å¡A¤]±o¡K¡K¤]±o¤K¤Õ¬y¦å¦Ó¦º¡C¡v¥L¥»³Ç·Q¥t»¡¤@¥y¦¨»y¡A¦ý¨{¤¤¹ê¦b¦³¡A¥u¦n¦b¡u¤C
¤Õ¬y¦å¡v¤§¤U¦A¥[¤@¤Õ¡C
¥L©ñ¤U¸J¸_¡A¿â¥Xªù¥h¡A©M¦uªùªº½Ã¤h̶¢½Í¤F¤ù¨è¡A¤ß·Q³o·í¨à÷´«ô¦h¥b¤w±N¤@¸J½Þ
¦×¦Y¤FÓ¸J©³´Â¤Ñ¡A¦V½Ã¤hº»â¹D¡G¡u«¥Ì¦A¶i¥hÁ@Á@¡I¡v½Ã¤hº»âÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v
¨â¤H訫¶iªù¡A©¿Å¥±oªù¥~¨â¤H»ôÁn¦[³Ü¡G¡u¤°»ò¤H¡H¯¸¦í¤F¡I¡v¸òµÛÄBÄB¨âÅT®g½b¤§
Án¡C¨º½Ã¤hº»â¦Y¤F¤@Åå¡A¦£¹D¡G¡u¤½¤½¡A§Ú¥hÁ@¤@¤U¡C¡v«æ©b¥Xªù¡C³¤pÄ_¸òµÛ¥X¥h¡A¥u
Å¥¿þ¿þ¤§Án¤j§@¡A¤Q¨Ó¦W«C¦çº~¤l¤â°õ§L¤b¡A¤w©M²³½Ã¤h°Ê¤W¤F¤â¡C³¤pÄ_¤jÅå¡G¡u°Ú³é¡A
÷´«ôªº¤â¤U¤§¤H¨Ó±Ï¥L¤F¡C¡v¨º½Ã¤hº»â©Þ¼C«ü´§¡A¥u¦[³Ü±o¼ÆÁn¡A¤@¨k¤@¤k¤À±q¥ª¥k§¨À»
¦Ó¤W¡CÅ@°e³¤pÄ_ªº¥|¦W±s«e¨Í½Ã«K¦b¥ªªñ¡A»DÁn¨Ó´©¡A¥[¤J¾Ô¹Î¡C¨º¨Ç«C¦çº~¤lªZ¥\¬Æ
±j¡AÀK®É¤§¶¡¤w¦³¨â¦W¤ý©²½Ã¤h«Í¾î´N¦a¡C
³¤pÄ_ÁY¨¶i¤F¥Û«Î¡A¦£±NªùÃö¤W¡A¥¿n¨úªù¬¤ä¼µ¡A¬ðµMªï±¤@ªÑ¤j´X´é¨ì¡A±N¥L±À
±o¦V«á¶^¥X¤V¾l¡A¥|¦W«C¦çº~¤l½Ä¶i¥Û«Î¡A¤j¥s¡G¡u÷´«ô¦bþ¸Ì¡H÷´«ô¦bþ¸Ì¡H¡v¤@¦WªøŽ
¦ÑªÌ¤@§â§ì°_³¤pÄ_¡A°Ý¹D¡G¡u÷´«ô¦bþ¸Ì¡H¡v³¤pÄ_¦V¥~¤@«ü¡A»¡¹D¡G¡uÃö¦b¥~Ã䪺¦a¨c
¸Ì¡C¡v¨â¦W«C¦ç¤H«K¦V¥~©b¥X¡C¥~Ãä¤S¦³¥|¦W«C¦ç¤H©b¤F¶i¨Ó¡A¯e¦V«á°|«¥h¡A¬ðµM¦³¤H¥s
¹D¡G¡u¦b³o¸Ì¤F¡I¡vªøŽ¦ÑªÌ¤j«ã¡AÁ|¤M¦V³¤pÄ_¬å¸¨¡C³¤pÄ_«æ°{Á׶}¡C®ÇÃä¤@¦W«C¦ç¤H
´£»L¦b¥L§¾ªÑ¤W¤@¸}¡A¥u½ð±o³¤pÄ_¸¥X¤V³\¡AºL¤J«á°|¡C¤»¦W«C¦ç¤H»ô¥h¼²À»¥}«ÇªºÅK
ªù¡C¦ýÅKªù¬Æ¬O¨c©T¡A³¼¨è¶¡«oþ¸Ì¼²±o¶}¡H¥uÅ¥±o¥~±ÆrÁnÃíÃíÃí«æÅT¡A¤ý©²¤¤¤wµo¥Xĵ
¸¹¡C¤@¦W«C¦ç¤H¥s¹D¡G¡u¶·±o»°§Ö¡I¡vªøŽ¦ÑªÌ¹D¡G¡u¼o¸Ü¡A½Ö¤£ª¾¹Dn§Ö¡H¡v¤@¦W«C¦çº~
¤l¨£¤@¶i¼²¤£¶}ÅKÄß¡C³o®É¤S¦³¤T¦W«C¦çº~¤l©b¤F¶i¨Ó¡C¥}«Ç¥~¦a§Î¯U¯¶¡A¤EÓ¤HÀ½¦b¤@
°_¡A¬I®i¤£¶}¤â¸}¡C³¤pÄ_®¨®¨¦b¦a¤Uª¦¥X¥h¡A¨Sª¦±o¥²¨B¡A«Kµ¹¤Hµoı¡A®¼¼C¦V¥LI¤ß¤W
¨ë¨ì¡A¡C³¤pÄ_¦V¥ª°{Åý¡A¨º¤Hªø¼C¾î±°¡A¶áªº¤@Án¡A¦b¥LI¤ßªø³T¤W©Ô¤F±ø¤f¤l¡C³¤pÄ_
©¯±o¦³Ä_¦çÅ@¨¡A³o¤@¼C¨S¶Ë¨ì¥Ö¦×¡AÅå´q¤UÅD°_¨¨Ó¡A±×¨ë½Ä¥X¡C¥t¤@Ó«C¦çº~¤l½|¹D¡G
¡u¤p°¡I¡vÁ|¤M«K¬å¡C³¤pÄ_¤@ÅD¦Ó°_¡A§ì¦í¤F¥}«Çµ¡¤WªºÅK±ø¤l¡A¨¤lÁ{ªÅÄa±¾¡C¨Ï¿ûÃ@
ªº«C¦çº~¤l¥¿¦b¼À«õÅK±ø¡A¨£³¤pÄ_³±¦bµ¡¤f¡A´§Ã@À»¸¨¡C
³¤pÄ_µL¸ô¥i°h¡A¤S¸}¬ï¤J¨â±øÅK±ø¤§¶¡¡C¨â®ÚÅK±ø¤wµ¹´¡±oÅs¤F¡A¥L¨¤l½G¤p¡A³º±q
ªÅ»Ø¶¡¬ï¹L¡A¤@ÃP¤â¡A¤wÆp¤J¤F¥}«Ç¡C¾´ªº¤@ÁnÅT¡A¿ûÃ@À»¦bÅK±ø¤§¤W¡C¥~Ã䪺«C¦çº~¤l¯É
¯É©I³Ü¡G¡u§Ú¨ÓÆp¡A§Ú¨ÓÆp¡C¡v¨º¨Ï¿ûÃ@ªºº~¤l±´ÀY±ý§âªÅ»Ø¤¤Æp¶i¥h¡C¥i¬O¤Q¤T¥|·³ªº³
¤pÄ_Æp±o¹L¡A³oº~¤l¨§÷ªÎ§§¡A«oþ¸Ì¶i±o¥h¡H
³¤pÄ_±q¹uµ©¤¤©Þ¥X¤Pº¡A·t¥s¡G¡u±Ï§L§Ö¨Ó¡A±Ï§L§Ö¨Ó¡I¡v¦ÕÅ¥±o¥~±»ÉÆrÁn¡A©I³Ü
Án¡A§L¤bÀ»ÁnÅT¦¨¤@¹Î¡C¬ðµM¶¡©Iªº¤@Án¡A¤@ªÑ«l··íÀYÀ£¸¨¡C³¤pÄ_¤@Ó¥´ºu¡Aºu¥X¼Æ
¤Ø¡C¦ýÅ¥±o¶æØjØj¤@Án¤jÅT¡AÁy¤Wªd¨FÂq±oµoµh¡A¥L¤£·v¦^ÅU¡A«æÅD¦Ó°_¡C¥u¨£÷´«ôÂù¤â»R
°ÊÅKÃì¡A²ü²ü¤j¥s¡A¶ÃÁa¶ÃÅD¡A³o®É¨º«K¿ûÃ@ªº«C¦çº~¤l¥¿±qµ¡®æ¤¤Æp¶i¨Ó¡A÷´«ô³s¤â¾R±a
ÅKÃ쩹¥LÀY¤W²r¤OÀ»¤U¡A³o«C¦çº~¤lµn®É¸£¼ß°nµõ¦Ó¦º¡D³¤pÄ_Åå©_¤£¤w¡G¡u¥L«ç»ò±N¨Ó±Ï
¥Lªº¤H¥´¦º¤F¡H¡vÀH§Y©ú¥Õ¡G¡u°Ú³é¡A¥L¦Y¤F§Úªº¥[®ÆÃį»¡AÁöµM¤¤¬r¡A¥i¤£¬O¼Ä|¤l¨£ÀF
ù¬Ó¡A«o¬Oµo¤FºÆ¡I¡v
µ¡¥~²³º~¤l¤jÁn©I³Ü¡A÷´«ôÁ|°_¤â¾RÅKÃì¡A©¹ÅKµ¡¤W²rÀ»¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥L¦p¦^¹L¨
¨Ó¥´§Ú¡A¦Ñ¤l¥i±onÂk¤Ñ¡I¡v«æ«æ¤§¤U¡A¤£¤Î²Ó·Q¡A´£°_¤Pº¡A²r¤O¦V÷´«ô«á¤ßÂW¥h¡C
÷´«ôªAÃīᯫª¾¤w¥¢¡A´ý¤£ª¾I«á¦³¤H¨Óŧ¡A³¤pÄ_¤PºÂW¥h¡A¥L³º¤£ª¾°{ÁסAªiªº¤@
Án¡A¤Pºª½¨ë¤JI¡C÷´«ô±i¤f¨g©I¡AÂù¤â³sµÛ¤â¾R¶Ã»R¡C³¤pÄ_¶¶¶Õ©¹¤U¤@©ì¡A¨º¤Pº«dÅK
¦pªd¡Aª½¤Á¤F¤U¥h¡A÷´«ôªºI¯á¤@嬰¤G¡A¥ß§YºL¨ì¡Cµ¡¥~¤@²³«C¦ç¤HÀK®É¤§¶¡³£©Ã¦í¤F¡A
¦ü¥G¨£¨ì¤F¥@¤W³Ì§Æ©_¥j©Ç¤§¨Æ¡C¤T¥|¤H¦P®É¥s¤F¥X¨Ó¡G¡u³o¤p«Ä¤l±þ¤F÷´«ô¡I³o¤p«Ä±þ¤F
÷´«ô¡I¡v
¨ºªøŽ¤H¹D¡G¡u¼À¶}ÅKµ¡¡A¶i¥hÁ@Ó©ú¥Õ¡A¬O§_¯uªº÷´«ô¡I¡v·í¤U«K¦³¤G¤H¬B°_¿ûÃ@¡A
¥Î¤O§æ¼Àµ¡¤WÅK±ø¡C¨â¦W¤ý©²½Ã¤h½Ä¶i«Ç¨Ó¡AªøŽ¤H´§°ÊÅs¤M¡A¤@¤@¬å¦º¡C¤@¦W«C¦çº~¤l´£
°_µuºj¡A¹jµ¡¦V³¤pÄ_¤£¦íµê¨ë¡A¥O¥LµLªk¨«¶iµ¡®æ¶Ë¤H¡C
¹L¤£¦h¶i¡AÅK±øªºªÅ»ØÂX¤j¡A¤@Ó«C¦ç½G¤l»¡¹D¡G¡u«Ý§Ú¶i¥h¡I¡v±qÅK±øªÅ»Ø¶¡¸õ¶i¥}
«Ç¡C³¤pÄ_Á|¤Pº¦V¥L¨ë¥h¡C¨º½G¤lÁ|¤M¤@¾×¡A¶áªº¤@ÁnÅT¡A³æ¤MÂ_¬°¨âºI¡C¨º½G¤l¤@Åå¡A
¤â¤¤Â_¤M¦V³¤pÄ_ÂY¥X¡C³¤pÄ_§CÀY°{ÁסAÂù¤â¤âµÃ¤w³Q¨º½G¤l§ì¦í¡A¶¶¶Õ¤Ï¨ìI«á¡C¥t¤@
Ó«C¦çº~¤lÁ|¤M¬[¦b¥LÀV¤¤¡A³Ü¹D¡G¡u¤£³\°Ê¡I¡vµ¡¤WªºÅK±ø¤S¼À¶}¤F¨â®Ú¡AªøŽ¤H©M¤@¦W
¨¬ï«C¦çªº¨r¤lÆp¶i¥}«Ç¡A§ì¦í÷´«ôªºÄ|¤l¡A´£°_ÀY¨Ó¤@¬Ý¡A»ôÁn¹D¡G¡uªG¬O÷´«ô¡I¡vªøŽ
¤H·Q±N«Íº±À¥Xµ¡¥~¡A¦ý¾Rôï¤WªºÅKÃì¨c¨c°v¦b¥ÛÀ𤧤¤¡A¤@¶iµLªk§ËÂ_¡C¨º½G¤l®³°_³¤p
Ä_ªº¤Pº¡A¶á¶á¥|ÁnÅT¡A±N³s¦b÷´«ô«Í¨¤WªºÅKÃì³ÎÂ_¤F¡CªøŽ¤HÆg¹D¡G¡u¦n¤M¡I¡v±N«Í¨
±qµ¡®æ¤¤±À¥X¡A¥~Ã䪺ªÖ¦çº~¤l©Ô¤F¥X¥h¡C¨º½G¤l±N³¤pÄ_±À¥X¡A¾l¤U¤T¤H¤]³£Æp¥X¥}«Ç¡C
ªøŽ¤Hµo¥O¡G¡u±a¤F³o«Ä¤l¨«¡I¤j¹Ù¨à°h§L¡I¡v²³¤H»ôÁnµªÀ³¡A¦V¥~½Ä¥X¡C¤@¦W«C¦ç¤jº~±N
³¤pÄ_®µ¦b¦Ø¤U¡A½Ä¥X¥Û«Î¡C¥u±oÄBÄBÁnÅT¡A½b¦p¸½À¯ë®g¨Ó¡C¤ý©²¤¤¤G¤Q¾l¦W½Ã¤h¤£¦í©ñ
½b¡A±d¿Ë¤ý´£¤M¿Ë¦Û·þ¾Ô¡C
²³«C¦ç¤H¬°½b©Òªý¡A½Ä¤£¥X¥h¡C©êµÛ÷´«ô«Íºªº¬OÓ¹D¤h¡A¥s¹D¡G¡u¸ò§Ú¨Ó¡I¡vÁ|°_«Í
¨¾×¦b¨«e¡C±d¿Ë¤ý¨£¨ì÷´«ô¡A¤£ª¾¥L¤w¦º¡A¤S¨£³¤pÄ_³Q¨ë«È®³¦í¡A¤j¥s¡G¡u°±½b¡I§O¶Ë
¤F®Û¤½¤½¡I¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u±d¿Ë¤ý˦³¨}¤ß¡A¦Ñ¤l·|°O±o§Aªº¡I¡v¤ý©²¤}½b¤âµn®É°±½b¡C
¨º¨Ç«C¦çº~¤l°ªÁn§o³Û¡A½Ä¥X¥Û«Î¡C¨ºªøŽ¤H¤â¤@´§¡A¥|¦Wº~¤l¯e¦V±d¿Ë¤ý½Ä¥h¡C²³½Ã¤h¤j
Åå¡AÅU¤£±o°l¼Ä¡A³£¨ª«OÅ@¤ý·Ý¡A°Zª¾³o¬O¨ºªøŽ¤HÁnªFÀ»¦è¤§p¡A¾l¤H¼»ØÅD¤W³òÀð¡A°k
¥X¤ý©²¡C§ðÀ»±d¿Ë¤ýªº¥|¦Wº~¤l»´¥\¬Æ¨Î¡A¨Ã¤£»P²³½Ã¤h¥æ¤â¡AªF¤@«¡A¦è¤@Áa¡A¦ü¥G¦ø¾÷
n¨ú±d¿Ë¤ý©Ê©R¡A«Ý±o¦P¦ñºÉ¼Æ¥X¤F¤ý©²¡A¥|¤H´XÁn©I¼S¡AÅD¤W³òÀð¡A³s³s´§¤â¡A¤Q¾l¥ó·t
¾¹¥÷¦V±d¿Ë¤ý®g¥h¡C²³½Ã¤h¤S¬O³sÁnÅå©I¡A´§§L¤b¯{·t¾¹¡A¦ýÁÙ¬O¦³¤@ªK¿ûÃ𥴤¤¤F±d¿Ë¤ý
¥ªÁu¡C³o»ò¤@°}¶Ã¡A¥|¦W«C¦çº~¤l¤S³£¥X¤F¤ý©²¡C
³¤pÄ_³Q¤@±ø¤jº~®µ¦b¦Ø¤U¸©b¡A¦ýÅ¥±oµó¹D¤W¿áÁn¦p¹p¡A¦³¤H¤j¥s¡G¡u±d¿Ë¤ý©²¤¤¦³
¨ë«È¡I¡v¥¿¬O¤j¶¤©xx¨ì¨Ó¼W´©¡C¤@²³«C¦çº~¤l©b¤J¤ý©²®Çªº¤@¶¡¥Á©Ð¡A¬¤W¤F¤jªù¡A¤S±q
«áªù©b¥X¡AÅãµM³o¨Ç¤H·F¨Æ¤§«e¡A¦´N§â¦a§Î¹î¬Ý©ú¥Õ¡A¹w³Æ¤F°h¸ô¡C¦b¤p«Ñ¦b©b¦æ¤@µ{¡A
¤S¶i¤F¤@¶¡¥Á©Ð¡A¤´¬O±q«áªù©b¥X¡AÂà¤F´XÓÅs¡A©b¤J¤@®y¤j¦v¤§¤¤¡C
¦U¤H¥ß¨è°£¤U¨¤W«C¦ç¡A¨³³t´«¤W¦U¦¡¦çm¡A³¼¨è¶¡³£§ê¦¨¤F¶m®a¼Ò¼Ë¡A¬D®ãªº¬D®ã¡A
¬Dµæªº¬Dµæ¡C¤@¦Wº~¤l±N³¤pÄ_¥Î³Â÷¨c¨c¸j¦í¡C¨â¦Wº~¤l±À¹L¤@½ø¤ì¨®¡A¨®¤W¦³¨â°¦¤j¤ì
±í¡A±N÷´«ôªº«ÍÅé©M³¤pÄ_¤À§O¸Ë¤J±í¤¤¡C³¤pÄ_¤ß¤¤¥u½|±o¤@¥y¡G¡u¥L¶ýªº¡I¡vÀY¤W«K¦³
µL¼Æ´Ç¤lˤU¨Ó¡A±N¥L»\¨S¡A±í»\»\¤W¡A¤°»ò¤]Á@¤£¨£¤F¡C¸òµÛ¨¤l®Ì°Ê¡A®Æ·Q¤ì¨®±À¥X¤j
ªù¡C´Ç¤l¤§¶¡Áö¦³ªÅ»Ø¡A¤£P²¿®§¡A«o¤]©I§l§xÃø¡C³¤pÄ_Åå»î²¤©w¡A¤ß·Q¡G¡u³o¨Ç÷´«ôªº
®a±N³¡Äݧâ¦Ñ¤l®³¤F¥h¡A¶Õ¥²n«õ¥X¦Ñ¤lªº¤ß¨x¨Ó²½÷´«ô¡C³Ì¦n¬O³~¤¤¹J¤W©x§L¡A¦Ñ¤l¥Î¤O
¤@ºu¡A¤ì±í½ˡA¨º«KÅS¥X¤F°¨¸}¡C¡v¥i¬O¥|ªÏ³Qºòºò¸j¦í¡Aþ¸Ì°Ê±o¤À²@¡H¤ì±í¥~ÁôÁô¶Ç
¨ÓÃáÃᨮÁn¡A¨¤lÄA𤣤w¡A¦æ¤F¨}¤[¡A¤Sþ¸Ì¹J¨ì©x§L¤F¡H³¤pÄ_©G½|¤@°}¡A®`©È¤@°}¡A
©¿µM±i¤f«r¤F¤@ªT´Ç¤l¨Ó¦Y¡Aˤ]ªÎ¤j»²¢¡A¦Y±o´XªT¡AÅåÄߤ§¾l¡A·¥¨ä¯h¡A¹L¤£¦h®É¡A
³ºº¸¨I¨IºÎ¥h¡C¤@ı¿ô¨Ó¡A¨®¤l¤´¬O¦b°Ê¡A¥uı¥þ¨»Äµh¡A·QnÂà°Ê¤@¤U¨¤l¡A¤´¥b¤À°Ê¼u
¤£±o¡A¤ß·Q¡G¡u¦Ñ¤l³o¦¸©wµM°k¤£¹LÃøÃö¤F¡A«Ý·|¥u¦n¤j½|¤@³õ¡A¥X¤@¤f¤ß¤¤ªº´c®ð¡A¦A¹L
¤G¤Q¦~¡A¤S¬O¤@±ø¤jº~¡C¡v¤S·Q¡G¡u©¯Á«§Ú¤w±N÷´«ô±þ¤F¡A§_«h³o¼r³Q³o§åª¯¸é±Ï¤F¥X¥h¡A
¦Ñ¤l¤S³Q¥LÌ®³¦í¡A¤@¼ËªºÃø¥H¬¡©R¡A¦º±o¥i¤£°÷¥»¡C÷´«ô¬O´Â§Ê¤j©x¡A³¤pÄ_¥u¤£¹L¬OÄR
¬K°|ªº¤@Ó¤p°¡A¤@©R©é¤@©R¡A¦Ñ¤l«K©y¤§·¥¡A«¢«¢¡A¤j¤j«K©y¡I¡v¬JµMµLªk°k©R¡A¥u¦n¦Û
¤v¦p¦¹¼e¸Ñ¡AÁö»¡«K©y¤§¯Å¡A¤ß¤¤«o¤]¨S¥bÂI°ª¿³¡C¹L¤F¤@·|¡A«K¤SºÎµÛ¤F¡A³o¤@ıºÎ±o¬Æ
¤[¡A¿ô¨Ó®Éµoı¨®¤l©Ò¦æªº¦a±¬Æ¬°¥·Æ¡A¦æ±o¤@·|¡A¨®¤l°±¦í¡A«o¨S¦³¤H©ñ¥L¥X¨Ó¡AÅý¥L
¯d¦b´Ç¤l±í¤¤¡C¹L¤F¤j¥b¤Ñ¡A³¤pÄ_®ð´e¤§·¥¡A¤SnÂaÄgºÎ¥h¡A©¿Å¥±oÁÅ°Õ¤@ÅT¡A±í»\¥´
¶}¡A¦³¤H¦b±·¥X¥LÀY³»ªº´Ç¤l¡C³¤pÄ_²`²`§l¤F¤f®ð¡A¤j·PµÎºZ¡A¸C¶}²´¨Ó¡A¥u¨£¶Â¨I¨I
¦a¡AÀY³»²¤¦³·L¥ú¡C¦³¤HÂù¤â¤J±í¡A±N¥L´£¤F°_¨Ó¡A¾î©ê¦b¤âÁu¤§¤¤¡A®ÇÃ䦳¤H´£µÛ¤@·ø¿O
Å¢¡Aì¨Ó¤w¬O©]±ß¡C³¤pÄ_©êµÛ¥Lªº¬OӦѪ̡A¯«¦âµÂ¿p¡A³B¨©Ò¦b¤@¬O¤@Ó·¥¤jªº°|¤l¡C
¨º¦ÑªÌ©êµÛ³¤pÄ_¨«¦V«á°ó¡A´£µÛ¿OÅ¢ªºº~¤l±À¶}ªøµ¡¡C³¤pÄ_·t¥s¤@Án¡G¡uW¤]¡I¡v
¤£ª¾°ª§C¡A¦ý¨£¤@®y·¥¤jªº¤jÆU¤§¤¤¡A¶ÂÀ£À£ªº¯¸º¡¤F¤H¡A¤Ö»¡¤]¦³¤G¦Ê¦h¤H¡C³o¨Ç¤H¤@¦â
«C¦ç¡AÀYÄñ¥Õ¥¬¡A¸yô¥Õ±a¡A³£¬OÀ¹¤F³à¡AÁy§t´d¼««sµh¤§¦â¡C¤jÆU¥¿¤¤³]µÛÆF°ó¡A®à¤WÂI
¿UµÛ¤K®Ú·¥²ÊªºÂŦâÄúÀë¡CÆF°ó®Ç±¾µÛ´X±ø¥Õ¥¬»µÁp¡A½ÝµÛ©Û»î¼n¤l¡C³¤pÄ_¦b´¦{¤§®É¡A
¨C³{¤j¤á¤H®a¦³³à¨Æ¡AÁ`¬O¥h´ê¼ö¾x¡A°Q½à¿ú¡A¼¤H¦£¶Ã¤£Ä±¡A´N¶¶¤â²o¦Ï¡A®³¨Ç¾¹¥×ÂäJ
Ãh¤¤¡A¨ì¥«¤W½æ¤F¡A«K¥h½ä¿ú¡A¦]¦¹¡AÆF°óªº³¯³]¬Ý±oºD¤F¡A¤@¨£«Kª¾¡C¥L¦b´Ç±í¤¤®É¡A¦
®Æ¨ì·|³Qå¤ß¶}½£¡A¥h²½÷´«ô¡A¦¹¨è¨Æ¨ìÁ{ÀY¡AÁÙ¬OÀ~±o¥þ¨¬Ò¶p¡A¤ú¾¦¥´¾Ô¡A®æ®æ§@ÅT¡C
¨º¦ÑªÌ±N¥L©ñ¤U¡A¥ª¤â§ì¦í¥LªÓÀY¡A¥k¤â³ÎÂ_¸j¦í¥L¤â¨¬ªº³Â÷¡C³¤pÄ_Âù¨¬»Ä³n¡AµLªk¯¸
©w¡C¨º¦ÑªÌ¦ù¤â¨ì¥L¥k¦Ø¤§¤U§ß¦í¡C³¤pÄ_¨£ÆU¤W³o¨Ç¤HÅãµM³£¦³ªZ¥\¡A¦Û¤v¥u©È¤@Ó¤]¥´
¤£¹L¡An°k¨«¨º¬O¤dÃø¸UÃø¡A¦ý¥ª¥k¬OÓ¦º¡A¦n¦b¸j¿£¤w¸Ñ¡AÁ`±o¸Õ¸Õ¡A³Ì¤£ÀÙ°k¤£¤F¡Aµ¹
§ì¤F¦^¨Ó¡A¤@¼Ëªº¶}¤ßå½£¡AÃø¹DÁÙ¯à¦h¶}¤@¦¸¡A¦hå¤@¦^¡H²´«e¤Án¤§¨Æ¡A²Ä¤@n¨º¦ÑÀY
¤lªº¤â¤£¦b¦Û¤v¦Ø¤U¦«¦í¡A¥H§K¨¤l¤@°Ê«Kµ¹¥L§ì¦í¡F²Ä¤Gn³]ªk§Ëº¶¿OÅ¢Àë¤õ¡A¶Â·t¤@
¹Î¡A«K¦³²æ¨¤§¾÷¡C
¥L°½²´Á@ÆU¤W²³¤H¡A¥u¨£¦U¤H¨¤W³£±¾´¡¤M¼C§L¤b¡C¤@¦W¤¤¦~º~¤l¨«¨ìÆF®y¤§°¼¡A»¡
¹D¡G¡u¤µ¤é¤j¡K¡K¤j¤³±o³ø¡A¤j¡K¡K¤j¥i§A¥i¥H²´³¬¡K¡K²´³¬¤F¡C¡v¤@¥y¸Ü¨S»¡§¹¡A¤wª_¤£
¦¨Án¡C¥L¤@½¨¡A¼³Ë¦bÆF«e¡A©ñÁn¤jú¡CÆU¤W²³¤H¸òµÛ³£¸¹°Þ¤jú¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u»¶¶ô
¶ý¶ý¡A¦Ñ¤l¨Ó½|´X¥y¡C¡v¦ý¥ß§YÂà©À¡G¡u§Ú¶}¤f¤@½|¡A³o¨Ç¯QÀt¤ý¤K³J¦V¦Ñ¤l°Ê¤â¡A¥i°k¤£
¤F°Õ¡C¡v±×²´¨£¦«µÛ¦Û¤vªº¦ÑªÌ¥¿¦Û¦ù¦ç³S«ø²\¡A«K·QÂ਴N°k¡A¦ý¨«á¯¸º¡¤F¤H¡A¥u¶·°k
¥X¤@¨B¡A¥ß®É«Kµ¹¤H§ì¦í¡A¤ß·Q®É¾÷¥¼¨ì¡A¤£¥i³¿²õ¡C
¤HÂO¤¤¤@Ó»a¦ÑªºÁnµ³Ü¹D¡G¡u¤W²½¡I¡v¤@¦W¤W¨¨ª»r¡AÀYÄñ¥Õ¥¬ªº¶¯§§¤jº~¤j½ñ¨B¨«
¤W«e¨Ó¡A¤â¦«¤ì½L¡A°ªÁ|¹L³»¡A½L¤¤¾QµÛ¤@¶ô²Ó¥¬¡A²Ó¥¬¤W»®µM©ñµÛ¤@Ó¦å¦×¼Ò½kªº¤HÀY¡C
³¤pÄ_ÀI¨Ç¨à·w¥h¡A¤ß·Q¡G¡u»¶¶ô¶ý¶ý¡A³o¨Ç¤ý¤K³Jn¨Ó³Î¦Ñ¤lªºÀY¤F¡C¡v¤S·Q¡G¡u³o¬O½Ö
ªºÀY¡H¬O±d¿Ë¤ý¶Ü¡HÁÙ¬O¯ÁÃB¹Ïªº¡H¤£·|¬O¤p¬Ó«Òªº½}¡H¡v¤ì½L°ªÁ|±o¬Æ°ª¡A¬Ý¤£¨£º¯Å±
®e¡C¨º¤jº~±N¤ì½L©ñ¦b¨Ñ®à¤W¡A¼³¦a«ôË¡C¤jÆU¤WúÁn¤S®¶¡A²³¤H¯É¯É¸÷«ô¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G
¡u¥L¶ýªº¡A¦¹®É¤£¨«¡A«K«Ý¦ó®É¡H¡vÂਥ¿±ý©b¶]¡A¨º¦ÑªÌ©Ô©Ô¥L®a³S¡A»L¤W¨S¥bÂI¤O®ð¡A
µ¹¥L¤@±À¤§¤U¡A¥ß§Y¸÷Ë¡A¨£²³¤H³£¦b½WÀY¡A¥u¦n¸òµÛ½WÀY¡A¤ß¤¤¤j½|¡G¡u¸é÷´«ô¡A¯QÀt÷´
«ô¡C¦Ñ¤l¤@¤MÂW¦º¤F§A¡A¨ì±o³±¶¡¡A¦Ñ¤l¤S¦A¨ÓÂW§A´X¤M¡I¡v
¦³¨Çº~¤l«ô²¦¯¸°_¨¨Ó¡A¦³¨Ç¤a¦Û¥ñ¦a¤jú¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A³o¯ë¤jú
¤]¤£©È²Û¡A÷´«ô³o¤ý¤K³J¦³¤°»ò¦n¡A¦º¤F¤S¦³¤°»ò¥i±¤¡H¤S¥Î±oµÛ§A̳o¯ë¤j¬y°¨§¿¡H¡v²³
¤Hú¤F¤@°}¡A¤@Ó°ª°ª½G½Gªº¦ÑªÌ¨«¨ìÆF®y¤§°¼¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¦U¦ì¥S§Ì¡A«¥Ì¤¨»¥Dªº¤j
¤³¤w³ø¡A÷´«ô³o¼r²×©ó±þÀY¡A¹ê¬O«¥Ì¤Ñ¦a·|«C¤ì°óªº¤Ñ¤j³ß¨Æ¡K¡K¡v
³¤pÄ_Å¥¨ì¡u÷´«ô³o¼r²×©ó±þÀY¡v¤KÓ¦r¡A¦Õ¤¤¶äªº¤@Án¡A¤SÅå¤S³ß¡A¤@Ó©ÀÀY°{¹q¦ü
ªºÆp¤J¸£¤¤¡G¡u¥L̤£¬O÷´«ôªº³¡ÄÝ¡A¤Ï¬O÷´«ôªº¤³¤H¡H¡v¨º°ª½G¦ÑªÌ¤U±ªº¤Q´X¥y¸Ü¡A³
¤pÄ_¥þµMÅ¥¦Ó¤£»D¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A©w¤U¯«¨Ó¡A¤~ºCºC±N¥L»¡¸ÜÅ¥¤J¤ß¤¤¡A¦ý¤¤¶¡¤wµMº|¤F¤@
¤j¬q¡A¥uÅ¥¥L»¡¹D¡G¡u¡K¡K¤µ¤é«¥Ì¤j¾x±d¿Ë¤ý©²¡A±þ¤F÷´«ô¡A¥þ®v¦ÓÂk¡AŶ¤l¶Õ¥²³àÁx¡A
©ó¥»·|¤Ï²M´_©úªº¤j·~¡A¹ê¦³¤j¤j¦n³B¡C¥»·|¦U°óªº¥S§Ì̪¾¹D¤F¡A¤@©w¨ØªA«¥Ì«C¤ì°ó¦³
´¼¦³«i¡A´±§@´±¬°¡C¡v²³º~¤l¯É¯É»¡¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¥¿¬O¡I¡v¡u«¥Ì«C¤ì°ó³o¦¸¥i¤j¤jªºÅS¤F
Áy¡C¡v¡u½¬ªá°ó¡B¨ª¤õ°ó¥L̦ѬO¦Û§j¦Û¾Ý¡A¥iþ¦³«C¤ì°ó³o¦¸·F±oÅå°k¶@¦a¡I¡v¡u³o¥ó¨Æ
¶Ç¹M¤Ñ¤U¡A¥u©È¨ì³B¯ùÀ]¤¤³£n½s¦¨¤F¬G¨Æ¨Ó°Û¡C±N¨Ó§âŶ¤l³v¥XÃö¥~¡A¤Ñ¦a·|«C¤ì°ó¦W««
¤£¦´¡I¡v¡u¤°»ò§âŶ¤l³v¥XÃö¥~¡Hn±N²³Å¶¤l±ÙºÉ±þµ´¡AÓÓ¦ºµL¸®¨¤§¦a¡C¡v
²³¤H§A¤@¨¥¡A§Ú¤@»y¡Aºë¯«¤j®¶¡A¾A¤~ªº´d¼¡¤§±¡¡A³¼¨è¶¡¤@±½¦ÓªÅ¡C
³¤pÄ_Å¥¨ì³o¸Ì¡A§óµLÃhºÃ¡Aª¾¹D³o§å¤H¬O¤Ï¹ï´Â§Êªº§Ó¤h¡C¥L¦b¹J¨ìT¤Q¤K¤§«e¡A¦b
´¦{µó§{¥«¤«¤§¶¡¡A«K¤w±`Å¥¤H»¡°_¤Ñ¦a·|¤Ï²MªººØºØ«L¸q¨Æ¸ñ¡C·í¦~²M§L§ð¤J´¦{¡A¤j¸v
±O±þ¡A«Á²]¾Û±°¡AµL´c¤£§@¡A©Ò¿×¡G¡u´¦{¤@¤é¡A¹Å©w¤T±O¡v¡A¹ê¬OºG¤£³ô¨¥¡C´¦{«°¤¤´X
¥G¨C¤@®a¤H®a¡A³£¦³¤H¦b³o³õ¤j±O±þ¤¤¾DÃø¡C¦]¤§¹ï©ó¤Ï²M¸q¤hªº´Ü¨Ø¡A´¦{¤H¤ñ¤§§O¦a¤H
¤ó¡AµL§Î¤¤¤S¦h¤F´X¤À¡C¨ä®ÉÂ÷¡u´¦{¤Q¤é¡vªººG¨Æ¤£¹L¤G¤Q´X¦~¡A³¤pÄ_±q¤p«KÅ¥¤H¤£Â_
»¡°_²Mxªº´c¦æ¡A¤SÅ¥¤H»¡¥v»Õ³¡¦p¦ó§Ü¼Ä®îÃø¡A¬Y¤H¤S¦p¦ó©M¼Ä§L¦PÂk©óºÉ¡C³o¦¸T¤Q¤K
©M²³ÆQ±ú¦bÄR¬K°|¤¤¥´¬[¡A«K¬O¬°¤F±j¦æ´À¤Ñ¦a·|¥XÀY¦Ó°_¡A¤@¸ô¤WÅ¥¥L»¡¤F¤£¤Ö¤Ñ¦a·|ªº
^¶¯¨Æ¸ñ¡A¤S¦³¤°»ò¡u¬°¤H¤£¨£³¯ªñ«n¡A´NºÙ^¶¯¤]ªPµM¡vµ¥µ¥¨¥»y¡A¤ß¤¤¦¤w¸U¤ÀÂQ©¹¥õ
¼}¡A³o®É¿Ë²´¨£¨ì³o¤@¤j¸s¥H±þŶ¤l¬°¤w¥ôªº^¶¯»¨³Ç¡A¤£¥Ñ±o¤j¬°¿³¾Ä¡A¤@®É·N§Ñ¤F¦Û¤v
¬OŶ¤l´Â§Ê¤¤¡u¤p¤ÓºÊ¡v¨¥÷¡C¨º°ª½G¦ÑªÌ«Ý¤HµyÀR¡AÄò¹D¡G¡u«¥«C¤ì°ó³o¨â¦~¤¤¡A®É®É¨è
¨è°OµÛ¤¨»¥D¤¨¤jôªº¤j¤³¡A¤H¤H¦b¸U¶³Às¤jôªºÆF«eÃw¦å¬°»}¡A©wn±þ¤F÷´«ô³o¼r¬°¤¨¤j
ô³ø¤³¡C¤¨»¥D·í®ÉºB´n´N¸q¡A¦¿´ò¤W¤H¤H´Ü¥õ¡A¤µ¤é¥L¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¨£¨ì¤F÷´«ô³oÓª¯ÀY¡A
¤@©w·|¥õ¤Ñ¤j¯º¡C¡v²³¤H³£¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¥¿¬O¡I¡v
¤HÂO¤¤¤@Ó¶¯§§ªºÁnµ¹D¡G¡u¨â¦~«e¤j¹Ù¨à¥ß»}¡AÕY±þ¤£±o÷´«ô¡A§Ú«C¤ì°ó¤H¤H³£¬O
ª¯ºµ¦Ç®]¤l¡A¦A¤]¨SÁy±¦b¦¿´ò¤W¦æ¨«¡C¤µ¤é²×©ó³·¤F³o³õ©_®¢¤j°d¡C§Ú©m¼Ôªº³o¨â¦~¶º¤]
¦Y¤£¹¡¡Aı¤]ºÎ¤£¦n¡A¤é«ä©]·Q¡A´N¬O¥´ºâµ¹¤¨»¥D³ø¤³¡A¬°«C¤ì°ó³·®¢¡A¤j¹Ù¨à²×©ó¤ßÄ@
±oÀv¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v³\¦h¤H¸òµÛ¥L³£¨g¯º°_¨Ó¡C
¨º°ª½G¦ÑªÌ»¡¹D¡G¡u¦n¡A§Ú«C¤ì°ó«®¶¶¯·¡A¤j¥ë´¬Ü¦R®ð¡A«·s©ï°_ÀY¨Ó°µ¤H¡C³o¨â
¦~¨Ó¡A«C¤ì°ó¥S§ÌÌÓÓ³£¦üµL¥D©t»î¤@¯ë¡A¦b¤Ñ¦a·|¤¤»E·|¡A§O°óªº¥S§Ì¥u®øÁ@§Ú¤@²´¡A
§N¯º¤@Án¡A§Ú´NºF·\±oµL¦a¦Û®e¡A¹ï·|¤¤ªº¤j¨Æ¤p¥k¡A¤£´±´¡¼L»¡¤@¥y¸Ü¡CÁöµMÁ`²ë¥D´X¦¸
¶Ç¤F¸Ü¨Ó¡A¶}¾É«¥Ì¡A»¡¹D¬°¤¨»¥D³ø¤³¡A¬O¤Ñ¬O·|¥þÅé¥S§Ì̪º¨Æ¡A¨M¤£¬O«C¤ì°ó¤@°óªº
¨Æ¡C¥i¬O§O°ó¥S§Ì̧N¨¥§N»y¡A«o¤£³o»ò·Q°Ú¡C¦Û¤µ¦Ó«á¡A¨º¥i¬O¤j¤£¬Û¦P¤F¡C¡v¥t¤@¤H
¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡A§õ¤jô»¡±o¹ï¡A«¥Ì¼¦¹¾÷·|¡A¤@¹ª§@®ð¡AÅFÅF¯P¯Pªº¦A¤z¥L´X¥ó¤j¨Æ¥X
¨Ó¡C÷´«ô³o´c¸é¸¹ºÙ¡yº¡¬w²Ä¤@«i¤h¡z¡A¤µ¤é¦º¦b«¥Ì¤â¤U¡A¨º¨Çº¡¬w²Ä¤G«i¤h¡A²Ä¤T«i
¤h¡A²Ä¥|«i¤h¡A¨º¬OÓөȱon¦º¤F¡I¡v
²³¤H¤@Å¥¡A¤S³£ÅFµM¤j¯º°_¨Ó¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§A̤@·|¨àú¡A¤@·|¨à¯º¡A˹³¤p«Ä¨à
¤@¯ë¡C¡v
¤HÂO¤¤©¿µM¦³Ó§N§NªºÁnµ»¡¡G¡u¬O§ÚÌ«C¤ì°ó±þ¤F÷´«ô»ò¡H¡v
²³¤H¤@Å¥¦¹¨¥¡A¥ß®ÉÀR¤F¤U¨Ó¡A¤jÆU¤¤»EµÛ¤G¦Ê¨Ó¤H¡A¤ù¨è¤§¶¡¾~³¶µLÁn¡C
¹L¤F¨}¤[¡A¤@¤H»¡¹D¡G¡u±þ¦º÷´«ôªº¡AÁö¬O¥t¦³¨ä¤H¡A¦ý¨º¤]¬O«¥Ì«C¤ì°ó§ð¤J±d¿Ë¤ý
©²¤§«á¡A¨º¤H¼µÛ²V¶Ã¡A¤~±N÷´«ô±þ¦º¡C¡v
¥ý«e¨º¤H¤S§N§Nªº¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¡v
¨ºÁnµ²Ê§§¤§¤H¤jÁn¹D¡G¡uªÂ¦Ñ¤T¡A§A»¡³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v
¨ºªÂ¦Ñ¤T¤´¬O§N¨¥§N»y¡G¡u§Ú¤S¦³¤°»ò·N«ä¡H¨S¦³·N«ä¡A¤@ÂI¤]¨S¦³·N«ä¡I¥u¤£¹L§O°ó
¤¤¥S§Ì¦pªG»¡¹D¡G¡y³oµf«C¤ì°ó¥i·í¯u«Â·°Õ¡I¦ý¤£ª¾±þ¦º÷´«ôªº¡A«o¬O¶Q°ó¤¤þ¤@¦ì¥S
§Ì¡H¡z³o¤@¥y¸Ü°Ý¤F¥X¨Ó¡A¥u©È¦³¨Ç¨àÃø¥H¹ïµª¡C¤j®a¤£§«·Q·Q¡A³o¥y¸Ü¤H®a·|¤£·|°Ý¡H¥u
©È¤@¤dÓ¤H¤¤¡A˦³¤E¦Ê¤E¤Q¤EÓn°Ý½}¡I¤j¹Ù¨à¦Û§j¦Û¾Ý¡AºÉ©¹¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¡A¥¼§K¡K¡K
¥¼§K¦³ÂI¡K¡K¼K¼K¡A¤j¹Ù¨à¨{¸Ì©ú¥Õ¡I¡v²³¤HºÉ¬ÒÀqµM¡A³£Ä±¥L»¡¸Ü¨ë¦Õ¡AÅ¥¨Ó·¥¤£¨ü¥Î¡A
¦ý³oµf¸Ü«o½T¬O¹ê±¡¡AÃø¥HÅG»é¡C
¹L¤F¦n¤@·|¡A¨º°ª½G¦ÑªÌ¹D¡G¡u³oÓ²M®c¤¤ªº¤p¤ÓºÊ³±¿ù¶§®t¡A±þ¤F÷´«ô¡A¨º¦Û¬O¤¨»
¥D¦b¤Ñ¤§ÆF·t¤¤¦öÅ@¡A°²¤â©ó¤@Ó¤p«Ä¤l¡A°£¦¹¤j¦l¡C¤j®a³£¬OÅK¿þ¿þªº¨k¤lº~¡A¤]¤£¯à¬N
µÛ¨}¤ß»¡°²¸Ü¡C¡v²³¤H±±¬Ûhòó¡A¦³ªº¤£¸T·nÀY¡A¥»¨Ó¿³°ªªö¯P¡A¦ý·Q¨ì±þ¦º÷´«ôªº¨Ã«D
«C¤ì°óªº¥S§Ì¡Aµn®É³£·P¤j¬°±½¿³¡C¨º°ª½G¦ÑªÌ¹D¡G¡u³o¨â¦~¨Ó¡A¥»°óµL¥D¡A¤j¹Ù¨à±À¥S§Ì
¼È¥N°õ´x»¥DªºÂ¾¥q¡A¡C²{¤U¤¨»¥Dªº¤j¤³¤w³ø¡A¥S§Ì±N¥OµP¥æ¦b¤¨»¥DÆF«e¡A½Ð²³¥S§Ì¥t
¿ï½å¯à¡C¡v»¡µÛ¦bÆF®y«e¸÷Ë¡AÂù¤â®³µÛ¤@¶ô¤ìµP¡A«ô¤F´X«ô¡A¯¸°_¨¨Ó¡A±N¥OµP©ñ¦bÆF¦ì
¤§«e¡C¤@¤H»¡¹D¡G¡u§õ¤jô¡A³o¨â¦~¤§¤¤¡A§A±N·|°È³B²z±o¤«¤«¦³±ø¡A§Ú»¥D¤§¦ì¡A°£¤F§A
¤§³B¡A¤S¦³½Ö¯à°t·í¡H§A¤]¤£¥Î«È®ð°Õ¡A¼¦±N¥OµP¦¬°_¨Ó½}¡I¡v²³¤HÀqµM¥b®Î¡C¥t¤@¤H
¹D¡G¡u³o»¥D¤§¦ì¡A¥i¨Ã¤£¬O¾ÌµÛ«¥Ì¦Û¤vªº·N«ä¡An½Ö¨Ó·í´N¥Ñ½Ö·í¡C¨º¬OÁ`²ë¥D©e¬£¤U
¨Óªº¡C¡v
¥ý¤@¤H¹D¡G¡u³W¯xÁö¬O¦p¦¹¡A¦ý¾ú¨ÓºD¨Ò¡A¨C¤@°ó°Ó©w¤§«á³ø¤F¤W¥h¡A¤WÀY±q¨Ó¨S»é¦^
¹L¡A©Ò¿×©e¬£¡A¤]¤£¹L¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ¦Ó¤w¡C¡v
¥t¤@¤H¹D¡G¡u¾Ú¥S§Ì©Òª¾¡A¦U°óªº·s»¥D¡A¦V¨Ó³£¥Ñ°ó¥D±ÀÂË¡C»¥D©ÎªÌ¦~¦Ñ¡A©Î
ªÌ¦³¯f¡A¤S©Î¬OÁ{²×¤§®É¯d¤U¿ò¨¥¡A±q¥»°ó¥S§Ì¤§¤¤¬D¥X¤@¤H±µ´À¡A¥i´N±q¨Ó¨S¦³¦Û¦æ±À¿ï
ªº³W¯x¡C¡v
¥ý¤@¤H¹D¡G¡u¤¨»¥D¤£©¯¬°÷´«ô©Ò®`¡Aþ¦³¤°»ò¿ò¨¥¯d¤U¡H¸ë¦Ñ¤»¡A³o¥ó¨Æ§A¤S¤£¬O¤£
ª¾¡A¤S·F»ò¦b³o®É¬D²´¤F¡H§Ú©ú¥Õ§Aªº¥Î·N¡A§A¤Ï¹ï§õ¤jô·í¥»°ó»¥D¡A¤D¬O¤ßÃh¤£y¡A¥t
¦³¹Ï¿Ñ¡C¡v³¤pÄ_Å¥¨ì¡u¸ë¦Ñ¤»¡v¤T¦r¡A¤ß¤U¤@»þ¡A°O±o´¦{²³ÆQ±ú©Òn§äªº´N¬O¦¹¤H¡AÂà
ÀY¦V¥LÁ@¥h¡AªG¨£¥LÀY³»ÀY¨r¨r¦a¡A¤@®Ú¤pÄ|¤l¤W¨S³Ñ¤U´X®ÚÀY¾v¡AÁy¤W¦³Ó¤j¤M¬Í¡C
¨º¸ë¦Ñ¤»«ã¹D¡G¡u§Ú¤S¤ßÃh¤°»ò¤£y¡A¥t¦³¤°»ò¹Ï¿Ñ¡H±Z½M¤l¡A§A¸Ü»¡±o²M·¡¨Ç¡A¥i§O
§t¦å¼Q¤H¡C¡v
¨º©m±Z¤§¤H¤Ö¤F¤@°¦¥ª¥Ø¡A¤jÁn¹D¡G¡uó¡A¥´¶}¤Ñµ¡»¡«G¸Ü¡A«C¤ì°ó¤¤¡A¤S¦³½Ö¤£ª¾¹D
§A·Q±·§A©n¤ÒÃö¤Ò¤l°µ»¥D¡CÃö¤Ò¤l°µ¤F»¥D¡A§A«K¬O°ê¸¤¦Ñ·Ý¡A¨ºÁÙ¤£¬O¤jÅv¦b¤â¡An·
±o·¡An«B±o«B¶Ü¡H¡v¸ë¦Ñ¤»¤jÁn¹D¡G¡uÃö¤Ò¤l¬O¤£¬O§Ú©nµL¡A¨º¬O¥t¤@¦^¡@¨Æ¡C³o¦¸§ð¤J±d
¤ý©²¡A¬OÃö¤Ò¤l²v»âªº¡A²×©ó¤j¥\§i¦¨¡A«µ³Í¦ÓÂk¡A¾ÌµÛ§Ú©nµLªº¤~·F¡A¥L¤£¯à·í»¥D¶Ü¡H
§õ¤jô¸ê®æ¦Ñ¡A¤H½t¦n¡A§Ú¨Ã¤£¬O¤Ï¹ï¥L¡C¤£¹LÁ¿¨ì¥»¨Æ¡A²¦³ºÁÙ¬OÃö¤Ò¤l¦æ±o¦h¡C¡v
±Z½M¤l¬ðµMÁaÁn¤j¯º¡A¯ºÁn¤¤¥Rº¡¤F»´½°¤§·N¡C¸ë¦Ñ¤»«ã¹D¡G¡u§A¯º¤°»ò¡HÃø¹D§Úªº¸Ü
»¡¿ù¤F¡H¡v±Z½M¤l¯º¹D¡G¡u¨S¦³¿ù¡A«¥Ì¸ë¤»ôªº¸Ü«ç»ò·|¿ù¡H§Ú¥u¬Oı±oÃöµL¤lªº¥»¨Æ¤Ó
¤]¼F®`¤F¨Ç¡C¤Ãö¬O¹L¤F¡A¤»±N«o¨S¦³±Ù¡C¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A«o±N¤@Ó¤j¤³¤H÷´«ô¡AÅý¤H®a¤p«Ä¨à
¤@¤M±þ¤F¡C¡v¬ðµM¤HÂO¤¤¨«¥X¤@¤H¡Aº¡Áy«ã®e¦bÆF®y«e¤@¯¸¡A³¤pÄ_»{±o¥L«K¬O²v»â²³¤H§ð
¤J±d¿Ë¤ý©²ªº¨ºÓªøŽ¤H¡C¨£¥L¤@³¡ªøŽÄƦb¯Ý«e¡A¼Ò¼Ë¬Æ¬O«ÂÄY¡Cì¨Ó¦¹¤H©mÃö¡A¦W¥s¦w
°ò¡A¦]ÄG¤l¥Í±o¯«®ð¡A¤S¬O©mÃö¡A¤j®a«K³£¥s¥LÃö¤Ò¤l¡C¥LÂù¥ØÀüµÛ±Z½M¤l¡A²ÊÁn»¡¹D¡G
¡u±Z¥S§Ì¡A§A¸ò¸ë¦Ñ¤»¤æ¤f¡A»¡¤°»ò³£¥i¥H¡A§Ú©mÃöªº¥i¨Sªº¸o§A¡C¤j®a¦n¥S§Ì¡A¦b¸U¶³Às
¤jôÆF«e½ä¹L©G¡Aµo¹L»}¨Ó¡A»¡¤°»ò¦P¥Í¦@¦º¡A§Ú³o¯ë·l§Ú¡A¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v
±Z½M¤l¤ß¤U¦³¨Ç®`©È¡A°h¤F¤@¨B¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¥i¨S´±·l§A¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G
¡uÃö¤Gô¡A§A¡K¡K§A¦pÃÙ¦¨±ÀÁ|§õ¤jô§@¥»°ó»¥D¡A¨º»ò¡K¡K¨º»ò°µ¥S§Ìªºµ¹§A½WÀY½ß¸o¡A
ºâ¬O§Ú»¡¿ù¤F¸Ü¡C¡vÃö¦w°òÅK«CµÛÁy¡A»¡¹D¡G¡u½WÀY½ß¸o¡A¨º«ç»ò´±·í¡H¥»°ó»¥D¥Ñ½Ö¨Ó
·í¡A©m¥Íªº¥i¤£°t»¡³o¤@¥y¸Ü¡C±Z¥S§Ì¡A§A¤]ÁÙ¨S·í¤W¤Ñ¦a·|ªºÁ`²ë¥D¡A«C¤ì°óªº»¥D¬O
½Ö¡AÁÙ½ü¤£¨ì§A¨Ó»¡¸Ü¡C¡v
±Z½M¤l¤S°h¤F¤@¨B¡A¤jÁn¹D¡G¡uÃö¤Gô¡A§A³o¸Ü¤]¤£©úÂ\µÛ·l¤H¶Ü¡H§Ú±Z½M¤l¬O¤°»ò¸}
¦â¡A«K¬O¦A§ë¤Q¤K¦¸L¡A¤]®Á¤£¤W·í¤Ñ¦a·|ªº³¡²ë¥D¡C§Ú¥u¬O»¡¡A§õ¤O¥@§õ¤jô¼w°ª±æ«¡A
¥»°ó¤§¤¤¡A¦A¤]¨Sþ¤@¦ì¹³§õ¤jô¨º¼Ë¡A±Ð¤H¥´±q¤ßºÛ¸Ì¨ØªA¥X¨Ó¡C¥»°óªº»¥DÕY¤£¬O½Ð
§õ¤jô·í¡A¥u©È¤Q¤§¤K¤Eªº¥S§Ì̳£·|¤£ªA¡C¡v¤HÂO¤¤¦³¤@¤H¹D¡G¡u±Z½M¤l¡A§A¤S¤£¬O¥»°ó
¤Q¤§¤K¤Eªº¥S§Ì¡A«çª¾¹D¤Q¤§¤K¤Eªº¥S§Ì̤ߤ¤¤£ªA¡H§Ú¬Ý°Ú¡A§õ¤jô¤H¬O®¼¦nªº¡A¤j¹Ù¨à
¸ò¥L¦Ñ¤H®a³Ü³Ü°s¡AÅÎÅΤӶ§¡A¨º¬O¦A¦n¤£¹Lªº¡C¥i¬O»¡¨ì°µ¥»°ó»¥D¡A¥u©È¤Q¤§¤K¤Eªº¥S
§Ì̤ߤ¤¤j¤jªº¤£¥H¬°µM¡C¡v
¤S¤@¤H¹D¡G¡u§Ú»¡©O¡A±i¥S§Ìªº¸Ü¹ï±o¤£¯à¦A¹ï¡C¼w°ª±æ«¤S«ç»ò¼Ë¡H«¥Ì¤Ñ¦a·|¬O¤Ï
²M´_©ú¡A¤S¤£¬O¾Ç¤Õ¤Ò¤l¡AÁ¿¤°»ò¤¯¸q¹D¼w¡C¼w°ª±æ«¡A´N¯à±NŶ¤lÀ~¶]¶Ü¡Hn§ä¼w°ª±æ«
¤§¤H¡A¨p¹Ñ¤¤¾ã¤Ñ¡y¸Ö¶³¤l¤ê¡zªº¦Ñ¨q¤~¥i¦h±o«Ü¡C¡v²³¤H¤@Å¥¡A³£¯º¤F°_¨Ó¡C
¤@¦W¹D¤H¹D¡G¡u¨Ì§A¤§¨£¡A¸Ó·í¥Ñ½Ö¨Ó·í¥»°ó»¥D¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u²Ä¤@¡A«¥Ì¤Ñ¦a·|·F
ªº¬O¤Ï²M´_©ú¤j¨Æ¡C²Ä¤G¡A«¥Ì«C¤ì°ón¦b¤Ñ¦a·|¦U°ó¤§¤¤¥X¤HÀY¦a¡A·F±o¦³Án¦³¦â¡C²³¥S
§Ì¤¤þ¤@ӳ̦³¤~·F¡A³Ì¦³¥»¨Æ¡A¤j¹Ù¨à«K±À¥L¬°»¥D¡C¡v¨º¹D¤H¹D¡G¡u³Ì¦³¤~·F¡A³Ì¦³¥»
¨Æ¡A¨Ì³h¹D¬Ý¨Ó¡AÁÙ¬O¥H§õ¤jô¬°²Ä¤@¡C¡v
¤HÂO¤¤¼Æ¤Q¤H³£¤jÁn¥sÄW°_¨Ó¡G¡u§Ú̱ÀÃö¤Ò¤l¡I§õ¤jôªº¥»¨Æ«ç¤Î±o¤WÃö¤Ò¤l¡H¡v
¨º¹D¤H¹D¡G¡uÃö¤Ò¤l°µ¨Æ¦³ªÑ½Ä«l¡A³o¬O¤j®a¨ØªAªº¡K¡K¡v³\¦h¤H¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¬O°Ú¡A
¨ºÁÙ¦³¤°»ò»¡ªº¡H¡v¨º¹D¤HÂù¤â¶Ã·n¡A¥s¹D¡G¡u¥BºC¡A¥BºC¡AÅ¥§Ú»¡§¹¡C¤£¹LÃö¤Ò¤lªºµÊ®ð
¤Q¤À¼Éļ¡A°Ê¤£°Ê´Nµo¤õ½|¤H¡C¥L²´¤U¦b¥»°ó¤¤¤£¹L¬O¤@Ó´M±`¥S§Ì¡A¤j¹Ù¨à¨£¨ì¥L¡A¤ß¤¤
¤w¥ý©È¥L¤T¤À¡C¥L¤@°µ»¥D¡A¥u©È½Ö¤]¨S¤@¤Ñ¦w꺤é¤l¹L¡D¡v¤@¤H¹D¡G¡uÃö¤Ò¤lµÊ®ðªñ¨Ó
¦n±o¦h¤F¡C¥L¤@°µ»¥D¡A¥u·|§ó¦n¡C¡v¨º¹D¤h·nÀY¹D¡G¡u¦¿¤s©ö§ï¡A¥»©ÊÃø²¾¡CÃö¤Ò¤lªºµÊ
®ð¡A¬O´X¤Q¦~«á¦¨ªº¡A´Nºâ«ö±Ì±o¦í¤@®É¡A¤S«ç¯à«ö±Ì±o¤@¦~¥b¸ü¡H«C¤ì°ó»¥D¬O²×¨¤j
¨Æ¡A¤£¥i¥Ñ©ó¤@Ó¤HªºµÊ®ð¤£¦n¡A¾x±o§Ì¥SÌ¥¢©M¡A¤j®a¤H¤ßµA´²¡A¤£§K»~¤F¤j¨Æ¡C¡v
¨º¹D¤H¹D¸¹¥Ès¡AÅ¥¥L³o»ò»¡¡A«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¥¿¬O¦U¤H¤§¨Æ¦Û®aª¾¡A³h¹DµÊ®ð¤£
¦n¡A±o¸o¤H¦h¡A©Ò¥HºÉ¶q¤Ö¶}¤f¡C¤£¹L±À¿ï»¥D¡A¤D¬O¥»°ó¤j¨Æ¡A³h¹D§Ô¤£¦ín»¡´X¥y¤F¡C
³h¹DµÊ®ð¤£¦n¡A¤£°µ»¥D¡A¨Ã¤£Ãª¨Æ¡Cþ¤@¦ì¥S§ÌÁ@µÛ¤£¶¶²´¡A¤£¨Ó¸ò§Ú»¡¸Ü¡A¤]´N½}¤F¡A
»·¦ÓÁפ§¡A¤]´N¬O¤F¡C¦ý³h¹D°µ¤F»¥D¡A°Z¯à¤£²z¤£¸B¡A»·¦ÓÁפ§¡H¡v
¸ë¦Ñ¤»¹D¡G¡u¤S¨S¤H±À§A°µ»¥D¡A¬°¤°»òn§A¥X¨ÓªF©Ô¦è§è¡H¡v
¥Ès«kµM¤j«ã¡A¼FÁn¹D¡G¡u¸ë¦Ñ¤»¡A¦¿´ò¤WªB¤Í¨£¨ì³h¹D¤§®É¡A¦h´LºÙ¤@Án¹Dªø¡A«K¬O
Á`²ë¥D¡A¤]¬O«È«È®ð®ð¡Cþ¦³¦ü§A³o¯ëµL§ªº¡C§A¡K¡K§Aª¯¥M¤H¶Õ¡A·Q´Û«V¨ì§Ú¥ÈsÀY¤W¡A
¥i¨S¨º»ò®e©ö¡I§Ú©ú©ú¥Õ¥Õ¸ò§A»¡¡AÃö¤Ò¤ln·í¥»°ó»¥D¡A§Ú¥Ès²Ä¤@Ó¤£ÃÙ¦¨¡I¥Ln·í³o
»¥D¡A²Ä¤@´N¶·¿ì¨ì¤@¥ó¨Æ¡C³o¥ó¨Æn¬O¿ì¨ì¤F¡A³h¹D»¡¤£©w´N¤£¤Ï¹ï¡C¡v¸ë¦Ñ¤»¥»¨ÓÅ¥¥L
»¡¡uª¯¥M¤H¶Õ¡v¡A¤ß¤U¤w¤Q¤À¥Í®ð¡A¥u¬O¤@¨Ó¥Ès¹D¤HªZ¥\°ª±j¡A¥L·í¯u°Ê¤F«ã¡A¥i¤]¯u¤£
´±©M¥L³»¼²¡F¤G¨Ó³o¹D¤H¦b¦¿´ò¤W¦WÀY¬ÆÅT¡AÁ`²ë¥D¹ï¥L«È®ð¡A½T¤]¤£°²¡C¦Û¤vn¾Ö©nµL°µ
¥»°ó»¥D¡A¦¹¤H¦p¤@¤O§@±ð¡A¹ê¬O¤@Ó·¥¤j»Ùê¡AÅ¥¥L»¡¥un©nµL¿ì¨ì¤@¥ó¨Æ¡A«K¤£¤Ï¹ï¥L
°µ»¥D¡A¤ß¤U¤@³ß¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¬O¤°»ò¨Æ¡A§AË»¡¨Óťť¡C¡v
¥Ès¹D¤H¹D¡G¡uÃö¤Ò¤l²Ä¤@¥ón¿ìªº¤j¨Æ¡A«K¶·©M¡y¤Q¨¬¯uª÷¡z¸ëª÷¤MÂ÷±B¡I¡v
¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¤Hµn®É«¡°ó¤j¯º¡Aì¨Ó¥Ès¹D¤H©Ò»¡ªº¡u¤Q¨¬¯uª÷¡v¸ëª÷¤M¡A«K«K¬OÃö¤Ò
¤lªº©d«Ç¡A¸ë¦Ñ¤»ªº¹Þ¿Ë©n©n¡C¦o¤â¨Ï¨â§âª÷¤M¡A¤H®a©M¦o»¡¯º¡A±`¬G·N¸ß°Ý¡G¡uÃö·A¤l¡A
§A³o¨â¤fª÷¤M¡A¨ì©³¬O¯uª÷ÁÙ¬O°²ª÷¡H¡v¦o¤@©w¾G«¨ä¨Æªº¹D¡G¡u¤Q¨¬¯uª÷¡A¤Q¨¬¯uª÷¡Iþ
¦³°²ªº¡H¡v¦]¦¹¤W±o¨ìÓ¡u¤Q¨¬¯uª÷¡vªº¥~¸¹¡C¥Ès¹D¤HnÃö¤Ò¤l©M©d¤lÂ÷±B¡A°Z¤£¬OÂ\©ú
¤Fn¸ë¦Ñ¤»ªº¦n¬Ý¡H¨ä¹ê¡u¤Q¨¬¯uª÷¡v¸ëª÷¤M¬°¤H¤ßª½¤f§Ö¡AˬOÓ¦n¤H¡C¦n¥S§Ì¸ë¦Ñ¤»¤]
¤£Ãa¡A¥u¬O§â©nµL©ï±o¤Ó°ª¡AÃö¤Ò¤l¤SµÊ®ð¼Éļ¡A±o¸o¤H¦h¡A¤j®aI«á¤£§K¶¢¸Ü¬Æ¦h¡C
Ãö¦w°ò¤â¤@¦ù¡A¯yªº¤@Án¡A¦b®à¤W««¤@©ç¡A³Ü¹D¡G¡u¥Ès¹Dªø¡A§A»¡¤°»ò¸Ü¨Ó¡H§Ú·í
¤£·í»¥D¡A¦³¤°»ò¬Û¤z¡A§A·F¤°»ò´£¨ì§Ú¦Ñ±C¡H¡v¥Ès¹D¤HÁÙ¥¼µª¸Ü¡A¤HÂO¤¤¤@¤H§N§Nªº
¹D¡G¡uÃö¤Ò¤l¡A¤¨»¥D¥i¨S±o¸o§A¡A§A©ç¥LÆF®y·F¤°»ò¡H¡vì¨ÓÃö¦w°ò¾A¤~¤@©ç¡A«o¬OÆF®y
¤§¤W¡C
Ãö¦w°ò¤ß¤¤¤@Åå¡A¥L¤HÁö¼Éļ¡AˬO¾÷ÆF±o«Ü¡A¤jÁn¹D¡G¡u¬O¥S§Ì¿ù¤F¡I¡v¦bÆF¦ì¤§«e
¸÷Ë¡A«ô¤F´X«ô¡A»¡¹D¡G¡u¤¨¤jô¡A°µ¥S§Ìªº²±«ã¤§¤U¡A¦b§AÆF¥x¤W©ç¤F¤@´x¡A¹ê¦b¬O¥S§Ì
ªº¤£¬O¡A½Ð§A¦Ñ¤H®a¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¤£¥i¨£©Ç¡C¡v»¡µÛ¯y¯y¯yªº¥n¤F´XÓÅTÀY¡C¾l¤H¨£¥L¦p¦¹¡A
¤]´N¤£¦A°l¨s¡C
±Z½M¤l¹D¡G¡u¤j®aÁ@¡IÃö¤Ò¤l¥ú©ú½U¸¨¡A¤H¬O±øº~¤l¡A´N¬OµÊ®ð¼Éļ¡A¨I¤£¦í®ð¡C¥L°µ
¿ù¤F¨Æ¡A§Y¨è»{¿ù¡A¨º·íµM«Ü¦n¡C¥i¬OÕY·í¤F»¥D¡A¤@¥ó¨Æ°µ¿ù¤F¡A©¹©¹¤z«Y·¥¤j¡A´Nºâ
»{¿ù¡A¤S¦³¤°»ò¥Î¡H¡vÃö¦w°ò¥»¨ÓÁn¶Õ¬¤¬¤¡A½è°Ý¥Ès¹D¤H¬°¦ó´£¤Î¥L©d¤l¡u¤Q¨¬¯uª÷¡v¸ë
ª÷¤M¡A¦ý²±«ã¤§¤U¡A¦b¤¨»¥DÆF¥x¤W©ç¤F¤@´x¡A¬°¤H©Ò³d¡AÁöµM¥ß§Y¦V¤¨»¥DÆF¦ì½WÀY¡A²³
¥S§Ì¤£¦A°l¨s¡A®ð¶Õ²×©ó¾k¤F¡A¤@®É¤£«K¦A©M¥Ès¹D¤H²z½×¡C¥Ès¤]´N¼±¦¬ÁO¡A¯º¹D¡G
¡uÃö¤Ò¤l¡A§A§Ú¦Û¤v¥S§Ì¡A¤@¦P¥X¥Í¤J¦º¡A¦@¹LµL¼Æ±wÃø¡A¥Ç¤£µÛ¬°¤F¤@®É¤j¦Þ¤§ª§¡A¥¢¤F
¥S§Ì¶¡ªº©M®ð¡Cè¤~³h¹D»¡ªº¯º¸Ü¡A§A¥]²[¥]²[¡A¦^®a§O¸ò¸ëª÷¤M·A¤l»¡°_¡C§_«h¦o¨Ó´ª³h
¹DªºÅ½¤l¡A¥i¤£¬Oª±ªº¡C¡v²³¤H¤S³£¯º¤F°_¨Ó¡CÃö¦w°ò¹ï³o¹D¤H¥»¦³¤T¤À§Ò¼ª¡A¥u¦n¥I¤§¤@
¯º¡C²³¤H§A¤@¨¥¡A§Ú¤@»y¡A¦³ªº»¡§õ¤jô¦n¡A¦³ªº»¡Ãö¤Ò¤l¦n¡A©l²×Ãø¥H©wij¡C
©¿¦³¤@Ó©ñÁn¤jú¡A¤@±ú¡A¤@±»¡¹D¡G¡u¤¨»¥D°Ú¤¨»¥D¡A§A¦b¥@¤§¬O¡A§Ú«C¤ì°ó¤¤
¦óµ¥©M·ü¡A²³¥S§Ì¯u¦p¦Ü¿Ë°©¦×¤@¯ë¡A¦P¤ß¨ó¤O¡A·F¨º¤Ï²M´_©úªº¤j¨Æ¡C¤£©¯§A¬°÷´«ô³o¦l
¸é©Ò®`¡A§Ú«C¤ì°ó¤¤¡A¦A¨S²Ä¤GÓ¤H¯à¦p§A³o¯ë¡A¬J¦³¤H½t¡A¤S¦³¥»¨Æ¡C¤¨»¥D°Ú¡A°£«D§A
¦º¦Ó´_¥Í¡A§_«h§Ú«C¤ì°ó¥u©Èn¤¬¬Û¯Éª§¤£¥ð¡A¦¨¬°¤@½L´²¨F¡A¦A¤]¤£¯à¦p§A¦b¥@¤§®É¨º¯ë
¿³©ô¤F¡C¡v²³¤HÅ¥¨ì¥L³oµ¥»¡¡A³\¦h¤H§Ô¤£¦í¤S³£¬y°_²\¨Ó¡C¦³¤@¤H¹D¡G¡u§õ¤jô¦³§õ¤jô
ªº¦n³B¡AÃö¤Ò¤l¦³Ãö¤Ò¤lªº¦n³B¡A¨â¦ì³£¬O¦Û¤v¦n¥S§Ì¡A¥i¤£¯à¬°¤F±ÀÁ|»¥D¤§¨Æ¡A¤j¹Ù¨à
¤£©M¡C¨Ì§Ú¤§¨£¡A¤£¦p½Ð¤¨»¥D¦b¤Ñ¤§ÆF¨M©w¡C«¥Ì¼g¤F§õ¤jô©MÃö¤Ò¤l©M¦W¦r¡A¤j¹Ù¨à¦V
¤¨»¥DªºÆF¦ì½WÀY¡AµM«á©àùĨM©w¡A³Ì¬O¤½¥¤£¹L¡C¡v³\¦h¤HÀHÁnªþ©M¡C
¸ë¦Ñ¤»¤jÁn¹D¡G¡u³oªk¨à¤£¦n¡C¡v¦³¤H¹D¡G¡u«ç»ò¤£¦n¡H¡v¸ë¦Ñ¤»¹D¡G¡u©àùĥѽ֨Ó
©à¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à±ÀÁ|¤@¦ì¥S§Ì¨Ó©à«K¬O¤F¡C¡v¸ë¦Ñ¤»¹D¡G¡u¥u©È¤H¦³¨p¤ß¡Aµo¥Í¹ú
ºÝ¡C¡v±Z½M¤l«ã¹D¡G¡u¦b¤¨»¥DÆF«e¡A½Ö¦³³o¼Ë¤jªºÁx¤l¡A´±§@¹ú´Û¿f¤¨»¥D¦b¤Ñ¤§ÆF¡H¡v
¸ë¦Ñ¤»¹D¡G¡u¤H¤ßÃø´ú¡A¤£¥i¤£¨¾¡C¡v±Z½M¤l½|¹D¡G¡u¾Þ§A¥¤¥¤ªº¡A°£«D¬O§A·Q§@¹ú¡C¡v¸ë
¦Ñ¤»«ã¹D¡G¡u§A³o¤p¤l½|½Ö¡H¡v±Z½M¤l«ã¹D¡G¡u¬O§Ú½|¤F§A³o¤p¤l¡A«o¤S«ç»ò¡H¡v¸ë¦Ñ¤»
¹D¡G¡u§Ú§Ô@¤w¤[¡A§A½|§Ú¥¤¥¤¡A¨º¥iµL½×¦p¦ó¤£¯à§Ô¤F¡C¡v¨êªº¤@Án¡A©Þ¥X¤F¿û¤M¡A¥ª¤â
«üµÛ¥L³Ü¹D¡G¡u±Z½M¤l¡A«¥ô¨à¨ì¥~±°|¤l¤¤¥h¤ñ¹º¤ñ¹º¡C¡v±Z½M¤lºCºC©Þ¥X¤F¤M¡A¹D¡G
¡u³o¬O§A¥s°}¡A§Ú³Q¢À³¾Ô¡CÃö¤Ò¤l¡A§A¿Ë¦ÕÅ¥¨ìªº¡C¡vÃö¦w°ò¹D¡G¡u¤j®a¥S§Ì¡A¤£¥i¬°³o
¥ó¨Æ°Ê¤M¤l¡C±Z¥S§Ì¡A§A½|§Ú¸¤¤l¡A¨º¬O§Aªº¤£¹ï¡C¡v±Z½M¤l¹D¡G¡u§Ú¦ª¾§An¤À¬£§Úªº¤£
¬O¡C§AÁÙ¨S°µ»¥D¡A¤w¬O³o¼Ë¡AY¬O°µ¤F¡A¨ºÁÙ¤F±o¡H¡vÃö¦w°ò«ã¹D¡G¡uÃø¹D§A½|¤H¯ª©v¡A
¨º´N¹ï¤F¡H§A¾Þ§Ú¤p¸¤¤lªº¥¤¥¤¡A§Úºâ¬O§A¤°»ò¤H¡H¡v²³¤H§Ô¤£¦í¤j¯º¡A¤@®É¤j°ó¤§¤¤¡A¶Ã
¦¨¤@¹Î¡C¸ë¦Ñ¤»¨£©n¤Ò¬°¥L¥XÀY¡A§ó¬O®ð²±¡A«Kn©¹®x¤¤Âô¥h¡A«o¦³¤H¦ù¤âÄd¦í¡AÄU¹D¡G
¡u¸ë¦Ñ¤»¡A§A·Q§A©n¤Ò·í»¥D¡A¥i¤£¯à±o¸o¤H¤Ó¦h¡A¹J¨ì¤F¨Æ¡A¶·±oÅý¤H¤@¨B¡C¡v±Z½M¤lºC
ºC¦¬¤M¤JÀT¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤]¤£¬O©È¤F§A¡A¥u¤£¹L¤j®a¸q®ð¬°«¡A¦Û¤v¥S§Ì¡A¤£¯à°Ê¤M¤l©é
©R¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡AÃö¤Ò¤ln·í»¥D¡A§Ú©m±Zªº»¡¤°»ò¤]¤£ÃÙ¦¨¡CÃö¤Ò¤lªº®ðÁÙ¦n¨ü¡A¸ë¦Ñ¤»ªº
®ð«o¨ü¤£¤F¡CÀF¤ý¦n¨£¡A¤p°Ãø·í¡C¡v³¤pÄ_¯¸¦b¤@®Ç¡AÅ¥²³¤H§A¤@¨¥§Ú¤@»yªºª§°õ¤£¥ð¡A
¦³ªº¤H²Ê¤fÛà½|¡A¤S¦³¤Hn°Ê¤M¤l¥´¬[¡A§N²´®ÇÆ[¡A»áı¦³½ì¡Cªì®É¥L¥H¬°³o¨Ç¤H¬O÷´«ôªº
³¡ÄÝ¡A¤£§Kn±þ¤F¦Û¤v²½³þ÷´«ô¡A«Ýª¾³o¨Ç¤H«ë·¥¤F÷´«ô¡A¤ß¤¤µn¦p¤@¶ô¤j¥Û¸¨¦a¡A¥i¬OÅ¥
±o¥L̤f¤fÁnÁnªº»¡¤°»ò¡u¤Ï²M´_©ú¡v¡A¤S¾á¤ß°_¨Ó¡G¡u¥L̦۵M»{©w§Ú¬O²M®c¸Ìªº¤p¤Ó
ºÊ¡A¤£½×¦p¦óÅG¥Õ¡A¥LÌ©wµM¤£«H¡C«Ý±o»¥D¿ï©w¤§«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N·|¨Ó±þ¤F§Ú¡C¨º¤£¬O¤Ï
²M´_©ú¶Ü¡H²´«eªº¡y²M¤H¡z¡A°£¤F¦Ñ¤l¤§¥~¡Aþ¸Ì¤£®Ç¤H¡H¦A»¡¡A§Ú¦b³o¸Ì¡A§â¥L̪º¤°»ò
¯µ±K³£Å¥¤F¥h¡A´Nºâ¤£±þ§Ú·À¤f¡A¤]¥²±N§ÚÃö¤F°_¨Ó¡A¥Ã¥@¤£±o¶W¥Í¡C¦Ñ¤l³oÁٷȤ§¤j¦N¬°
§®¡C¡vºCºC¤@¨B¤@¨Bªº°h¨ìªù¥~¡A¥u¬ßÆU¤¤±¡¶Õ¦A¶Ã¡A«K°k¤F¥X¥h¡C¥uÅ¥±o¤@Ó»¡¹D¡G¡u©à
ùĤ§¨Æ¡A¤Ó¤]¥È¤F¡A¦³ÂI¨àªñ¥G¨àÀ¸¡C§Ú»¡©O¡AÁÙ¬O½Ð§õ¤jô©MÃö¤Ò¤l¥HªZ¥\¥H¨M³Ó±Ñ¡A®±
¸}¤]¦n¡A§L¤b¤]¦n¡AÂI¨ì¬°¤î¡A¤£¥i¶Ë¤H¡C¤j¹Ù¨à¯¸¦b®ÇÃä¸C¤j¤F²´Á@µÛ¡A½Ö³Ó½Ö±Ñ¡A²M²M
·¡·¡¡A½Ö¤]¨S¦³²§¨¥¡C¡v
¸ë¦Ñ¤»º¥ýÃÙ¦¨¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦n¡I´N¬O¤ñªZ¨M³Ó±Ñ¡AÕY§õ¤jô³Ó¤F¡A§Ú¸ë¦Ñ¤»´N¾Ö§õ
¤jô¬°»¥D¡C¡v
¥L³o¤@¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A³¤pÄ_¥ß®É¤ß·Q¡G¡u§AÃÙ¦¨¤ñªZ¡A¨º©w¬O§A©n¤ÒªºªZ¥\³Ó¤F§õ¤j
ô¡AÁÙ¤ñ¤°»ò¡H¡v³s³¤pÄ_³£³o»ò·Q¡A®Ç¤H¦ÛµM¬O¤@¯ëªº·Qªk¡A¾Ö§õ¬£µn®É¯É¯É¤Ï¹ï¡A¦³ªº
»¡¡G¡u°µ»¥D¬On¨Ï¥þ°ó¥S§Ì©M°J¦@ÀÙ¡A¸òªZ¥\¦n¤£¦n¨S¦h¤jÃö«Y¡C¡v¡u¯uªºn¤ñªZ¨M©w½Ö
°µ»¥D¡A¦pªG¥»°ó¥S§Ì¤§¤¤¡A¦³¤HªZ¥\³Ó¹L¤FÃö¤Ò¤l¡A¬O¤£¬O¤SÅý¥L¨Ó·í»¥D©O¡H¡v¡u³o¤£
¬O±À»¥D¡A¨º¬OÂ\¾Ý¥x¤F¡CÃö¤Ò¤l¤£§«Â\¤U¾Ý¥x¡AÅý¤Ñ¤U^¶¯¦nº~³£¨Ó¥´¾Ý¥x¡C¡v¡uÕY÷´
«ô³o¦l¸é¤£¦º¡A¥L¬O¡yº¡¬w²Ä¤@«i¤h¡z¡AÃö¤Ò¤lªºªZ¥\¥¼¥²«K³Ó±o¹L¥L¡A¥´¤F¾Ý¥x¤§«á¡AÃø
¹D«K½Ð÷´«ô°µ°µ«¥Ì»¥D¡H¡v²³¤H¤@Å¥¡A§Ô¤£¦í³£¯º¤F¥X¨Ó¡C¥¿¯É¶Ã¶¡¡A©¿¦³¤H§N§Nªº¹D¡G
¡u¤¨»¥D°Ú¤¨»¥D¡A§A¤@¦º¤§«á¡A¤j®a³£Á@§A¤£°_¤F¡C¦b§AÆF«e»¡¹Lªº¸Ü¡A¥ß¹Lªº»}¡A³£ÅÜ
¦¨©ñ¥L¶ýªºª¯§¾¤F¡C¡v³¤pÄ_»{±o³o¤HªºÁnµ¡Aª¾¹D¬O±M·R§N¨¥§N»yªºªÂ¦Ñ¤T¡C²³¥ß®ÉÀR¤F
¤U¨Ó¡A¸òµÛ´XÓ¤H¦P®É°Ý¹D¡G¡uªÂ¦Ñ¤T¡A§A»¡³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v
ªÂ¦Ñ¤T§N¯º¹D¡G¡uó¡A§Ú©mªÂªº·í¦~¦b¸U¶³Às¤jô©M¤¨§Q¥DÆF«e½W¹LÀY¡A¦b¤â«ü¤W¨ë¹L
¦å¡AÁ٥ߤU«»}¡A¨M·N¬°¤¨»¥D³ø¤³¡A¿Ë¤f»¡¹L¡G¡yþ¤@Ó¥S§Ì±þ¤F÷´«ô¡A¬°¤¨»¥D³ø±o¤j
¤³¡A§ÚªÂ³C²M«K©^¥L¬°¥»°ó»¥D¡A©¾¤ß¿í©^¥L¸¹¥O¡A¨M¤£¦³¹H¡I¡z³o¤@¥y¸Ü¡A³oªÂ¦Ñ¤T¬O»¡
¹Lªº¡C©mªÂªº»¡¹L¸Üºâ¼Æ¡A¨M¤£¬O©ñª¯§¾¡I¡vÀK®É¤§¶¡¡A¤jÆU¤¤¤@¤ù±IÀR¡A§óµL¥bÂIÁn®§¡C
ì¨Ó³o¤@¥y¸Ü¡A¤jÆU¤W¨CÓ¤H³£»¡¹Lªº¡C
¹j¤F¤@·|¡AÁÙ¬O¸ë¦Ñ¤»²Ä¤@Ó¨I¤£¦í®ð¡A»¡¹D¡G¡uªÂ¤Tô¡A§A³o¸Ü¬O¨S¿ù¡A³o´X¥y¸Ü¤j
®a³£»¡¹L¡A³s§Ú¸ë¦Ñ¤»¦b¤º¡A»¡¹Lªº¸Ü¡A¦ÛµM¤£¯à§t½k¡C¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K§Aª¾¡A§Úª¾¡A¤j
®a³£ª¾¡A±þ¦º÷´«ôªº¡A¤D¬O³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K¡v¥LÂ਴M³V³¤pÄ_¡A¬ðµM¬Ý¨£³¤pÄ_¤@°¦¸}
¤w¸ó¥X¤FÆUªù¡A¥¿n¦V¥~°k´`¡A¤j¥s¡G¡u§ì¦í¥L¡A§OÅý¥L¨«¤F¡I¡v
³¤pÄ_©Þ¨¬±ý©b¡A«b¨º¤§¶¡¡A¤»¤CÓ¤H¼³¤F¤W¥h¡A¤Q´X°¦¤â¦P®É§ì¦b¥Lªº¨¤W¡A±N¥Lµw
¥Í¥Íªº©ì¤F¦^¨Ó¡C³¤pÄ_°ªÁn¤j¥s¡G¡u³Þ¡A³Þ¡A¯QÀt¤ý¤K³J¡A§AÌ©ì¦Ñ¤l·F¤°»ò¡H¡v¥L·Q³o
¦¸¤Ï¥¿¬¡¤£¦¨¤F¡A¤£¦p½|Óµh§Ö¦A»¡¡C¤HÂO¤¤¨«¥X¤@Ó¨¬ï¨q¤~¦ç¤yªº¤H¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤p¥S
§Ì¡A¥B²ö½|¤H¡C¡v³¤pÄ_»{±o¥LªºÁnµ¡A¹D¡G¡u§A¬OªÂ¦Ñ¤T¡H¡v¨º¤H¥¿¬OªÂ¦Ñ¤TªÂ³C²M¡A´j
µM¹D¡G¡u§A»{±o§Ú¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú»{±o§A¶ý¡I¡vªÂ³C²M¦³¤T¤À®ÑâʤlµÊ®ð¡A¤£ª¾¥L³o¬O
½|¤Hªº¨¥»y¡A§ó¥[©_©Ç¤F¡A°Ý¹D¡G¡u§A«ç»ò·|»{±o§Ú¶ý¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¸ò§A¶ý¬O¦Ñ¬Û
¦n¡A¦Ñ«¹ÀY¡C¡v²³¤H«¢«¢¤j¯º¡A³£¹D¡G¡u§Ú¤p¤ÓºÊªo¼L·Æ¦Þ¡I¡vªÂ³C²MÁy¤W¤@¬õ¡A¹D¡G¡u¨ú
¯º¤F¡C¡vÀH§Y¥¿¦â¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A§A·F»òn±þ÷´«ô¡H¡v³¤pÄ_ÆF¾÷¤@°Ê¡A¤jÁn¹D¡G¡u÷´«ô³o
¦l¸é°µ¤F¤£¤ÖÃa¨Æ¡A®`¦º¤F«¥Ìº~¤HªºµL¼Æ^¶¯¦nº~¡A§Ú³¤pÄ_¸ò¥L»}¤£¨â¥ß¡C§Ú¡K¡K§Ú¦n
ºÝºÝªº¤@Ó¤H¡A«oµ¹¥L®»¶i¬Ó®c¡A°µ¤F¤ÓºÊ¡C§Ú«ë¤£±o±N¥L±Ù¦¨¦×Âæ¡A¥á¦b¦À¶í¸Ì³Þ¤ý
¤K¡C¡v¥Lª¾¹D¶V¬O»¡ªººB´n¿E©ù¡A¬¡©Rªº¾÷·|¶V¤j¡C
¤jÆU¤W²³¤H§AÁ@§Ú¡A§ÚÁ@§A¡A³£·PÅ岧¡C
ªÂ³C²M°Ý¹D¡G¡u§A°µ¤ÓºÊ°µ¤F¦h¤[¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤°»ò¦h¤[¡H¥b¦~¤]ÁÙ¤£¨ì¡C§Úì¬O
´¦{¤H¡A«oµ¹¥L®»¨ì¥_¨Ê¨Ó¤F¡C»¶¶ô¶ý¶ýªº¡A¯ä÷´«ô¦º¤F¤]n¤W¤M¤s¡A¤UªoÁç¡Aºu°vªO¡A¬ï
°©ÀYªº¸é÷´«ô¡C¡v¤@³s¦ê´¦{½|¤Hªº¨¥»y½Ä¤f¦Ó¥X¡C¤@Ó¤¤¦~º~¤lÂIÀY¹D¡G¡u¥L˯u¬O´¦{
¤H¡C¡v¥L»¡ªº¤]¬O´¦{¤fµ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡uªü¨û¡A«¥Ì´¦{¤H¡Aµ¹º¡Å¶¤l±þ±o¥iºG¤F¡A¤@³s±þ¤F¤Q¤Ñ¡A±q´Â¨ì±ß¤£
°±¡A§Ú·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡B¤j¥¤¥¤¡B¤G¥¤¥¤¡B¤T¥¤¥¤¡B¥|¥¤¥¤¡A¨S¤@Ó¤£µ¹Å¶¤l±þ¤F¡Cº¡¦{°±qªF
ªù±þ¨ì¦èªù¡A±q«nªù±þ¨ì¥_ªù¡A³£¬O³o÷´«ô¤Uªº©R¥O¡C§Ú¡K¡K§Ú¸ò¥L¦³¤£¦@À¹¤Ñ¤§¤³¡C¡v¥L
°O°_Å¥¤H©Ò»¡¡u´¦{¤Q¤é¡v¤j±O±þªººG¨Æ¡A¶V»¡¶V¯u¡C²³¤HÅ¥±oÁqµM°Ê®e¡A³s³sÂIÀY¡C
Ãö¦w°ò¹D¡G¡u©Ç¤£±o¡A©Ç¤£±o¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¦ý§Ú·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡A³s§Ú¯R¯R¤]Åý÷´«ô
µ¹¤@°_±þ¤F¡C¡vªÂ³C²M¹D¡G¡u¥i¼¦¡A¥i¼¦¡C¡v±Z½M¤l°Ý¹D¡G¡u§A¤µ¦~´X·³°Õ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¤Q¤T¥|·³¡C¡v±Z½M¤l¹D¡G¡u´¦{¤j±O±þ¡A¤w¦³¤G¤Q¦h¦~¡A«ç»ò§A¯R¯R¤]·|µ¹÷´«ô±þ¤F¡H¡v
³¤pÄ_¤@·Q¤£¹ï¡A¼»ÁÀ»¡·È¤F¼L¡AÀH¤f¹D¡G¡u§Ú«ç»òª¾¹D¡H¨º®É§Ú¤S¨S¥Í¥X¨Ó¡A¨º¬O§Ú¶ý»¡
ªº¡C¡v±Z½M¤l¹D¡G¡u´Nºâ¬O¿ò¸¡¤l¡A¨º¤]¤£¦¨°Ú¡C¡vªÂ³C²M¹D¡G¡u±Z¥S§Ì¡A§A³o¸Ü¥i¤£¹ï
¤F¡C³o¤p¥S§Ì¥u»¡¥L¯R¯Rµ¹÷´«ô±þ¤F¡A¨Ã¨S»¡¬O¡y´¦{¤Q¤é¡z¨º¤@§Ð¤¤±þªº¡C÷´«ô°µ¤j©x¡A
¤@ª½°µ¨ì²{¦b¡Aþ¤@¦~¤£±þ¤H¡H«¥Ì¤¨»¼Xµ¹÷´«ô®`¦º¡A¤]¤£¹L¬O¨â¦~¦h«eªº¨Æ¡C¡v±Z½M¤l
ÂI«e¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¸ë¦Ñ¤»©¿°Ý¡G¡u¤p¡K¡KªB¤Í¡A§A»¡÷´«ô±þ¤FµL¼Æ^¶¯¦nº~¡A¤SÃö§A¤°
»ò¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«ç»ò¤£Ãö§Ú¨Æ¡H§Ú¦³¤@Ó¦nªB¤Í¡A´Nµ¹÷´«ô®»¨ì²M®c¤§¤¤®`¦º¤F¡C§Ú
©M¥L¬O¤@°_µ¹®»¶i¥hªº¡C¡v²³¤H»ô°Ý¡G¡u¬O½Ö¡A¬O½Ö¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¤H¦¿´ò¤W¤j¤j¦³
¦W¡A¨º«K¬OT¤Q¤K¡I¡v¤Q´XÓ¤H¤@»ô¡u®@¡vªº¤@Án¡C¸ë¦Ñ¤»¹D¡G¡uT¤Q¤K¬O§AªB¤Í¡H¥i¥L¨S
¦³¦º°Ú¡C¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¥L¨S¦³¦º¡H¨º·í¯u¦n¡I¸ë¦Ñ¤»¡A§A¦b´¦{½|ÆQ±ú¡AT¤Q¤K¬°¤F§A
¸ò¤H¥´¬[¡A§ÚÁÙÀ°µÛ¥L¥´©O¡C¡v¸ë¦Ñ¤»·k¤F·kÀY¡A¹D¡G¡u¥i¯u¦³³o¦^¨Æ¡C¡vÃö¦w°ò¹D¡G¡u«Ü
¦n¡I³oÓ¤pªB¤Í¨ì©³¬O¼Ä¬O¤Í¡A¨ÆÃö«¤j¡C¦Ñ¤»¡A§A±a´X¦ì¥S§Ì¡A¥h±NT¤Q¤K½Ð¨Ó¡A»{¤@»{
¤H¡C¡v¸ë¦Ñ¤»À³¹D¡G¡u¬O¡I¡vÂਥXÆU¡CªÂ³C²M©Ô¹L¤@±i´È¤l¡A¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A½Ð§¤¡I¡v³
¤pÄ_¦Ñ¹ê¤£«È®ð¡A´N§¤¤U¨Ó¡C¸òµÛ¦³¤H°e¤W¤@¸JÄÑ¡A¤@ªM¯ù¡C³¤pÄ_ì¬O¾j±o¬½¤F¡A¦Y¤FÓ
°®²b¡CÃö¦w°ò¡BªÂ³C²M¡AÁÙ¦³¨ºÓ¤H¤H¥s¥L¡u§õ¤jô¡vªº§õ¤O¥@³µÛ¥L¶¢½Í¡A¨¥»y¤¤»á¬°«È
®ð¡A¨ä¹ê¦b½L°Ý¥Lªº¨¥@©M¸g¹L¾D¹J¡C³¤pÄ_¤]¤£Áô¿f¡A°¸µM§j´X¥y¤û¡A½|´X¥y÷´«ô¡AÁÙ¬O
±N¦p¦óÀ°µÛ±dº³¬Ó«Ò¾à®³÷´«ôµ¥¤@¤@»¡¤F¡A¥u¬O¸ò®ü¦Ñ¤½¾ÇªZ¡B±dº³¿Ë¦Û¥X¤M¤l°Ê¤âµ¥¨Æ«o
¤£´£¤Î¡CÃö¦w°òµ¥ì¤wÅ¥»¡¡A÷´«ô¬O¬°¤p¬Ó«Ò¤Î¤@¸s¤p¤ÓºÊ©Ò¾à¡AÅ¥³¤pÄ_»¡¨Ó¬¡Às¬¡²{¡A
¦h¥b¤£°²¡CÃö¦w°ò¼Û¹D¡G¡u÷´«ô¸¹ºÙº¡¬w²Ä¤@«i¤h¡A¤£¦ý¬°§A©Ò±þ¡A¦Ó¥B¤]´¿¬°§A©Ò¾à¡A¨º
¤]¯u¬O¤Ñ¼Æ¤F¡C¡v¶¢½Í¤F¥bӮɨ°¡AÃö¦w°ò¡B§õ¤O¥@¡BªÂ³C²Mµ¥¤H³£¬O¾\¾ú·¥´Iªº¦Ñ¦¿´ò¡A
Áöı³¤pÄ_¨¥»y¦³¨Ç¯B·Æ¡A¦ý¤jÃö¸`³B«o²@¤£§t½k¡C©¿Å¥±o¸}¨BÁnÅT¡AÆUªù±À¶}¡A¨â±ø¤jº~
©ï¤F¤@Ó¾á¬[¶i¨Ó¡A¸ë¦Ñ¤»¸ò¦b«á±»¡¹D¡G¡u©n¤Ò¡AT¤Q¤K½Ð¨Ó°Õ¡I¡v
³¤pÄ_¸õ°_¨¨Ó¡A¥u¨£T¤Q¤K½ö¦b¾á¬[¤§¤W¡AÂùÀU½G«d¡A²´²µ²`³´¡A®e¦â¤Q¤À¼¬±|¡A°Ý
¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¥Í¯f¶Ü¡H¡v
T¤Q¤Kµ¹¸ë¦Ñ¤»©ï¤F¨Ó¡A¥uª¾¤Ñ¦a·|«C¤ì°ó¦³¤j¨Æ¬Û°Ó¡A¤£ª¾¦ó¨Æ¡A°~µM¶¡¨£¨ì¤F³¤p
Ä_¡A¤j³ßY¨g¡A¥s¹D¡G¡u¤pÄ_¡K¡K§A¡K¡K§A¤]°k¥X¨Ó°Õ¡A¨º¥i¦n·¥¤F¡C§Ú¡K¡K§Ú³o¨Ç®ÉÔ¦Ñ
¬O·QµÛ§A¡A¥u¬ß¶Ë¡¤§«á¡A¨ì¬Ó®c±Ï§A¥X¥h¡C³o¡K¡K³o¯u¦n¡I¡v¥L³o´X¥y¸Ü¤@»¡¡A²³¤H¤ß¤¤
¥»¨ÓÁÙ¦sµÛ¤T¤ÀºÃ¼{ªº¡AÀK®É¤§¶¡¤@±½¦ÓªÅ¡C³o¤p¤ÓºÊªGµM¬OT¤Q¤KªºªB¤Í¡A¤@°_³Q¾Û¤J²M
®c¤§¤¤¡CT¤Q¤KÁöµM¨Ã«D¤Ñ¦a·|ªº·|¤Í¡A¦ý¦b¦¿´ò¤W¤]»á¦³¦WÁn¡A¦V¨Ó»¡¤@¬O¤@¡A»¡¤G¬O
¤G¡Aªñ¦~¨Ó¤S¬°²M§Ê½r®·¡A¤D¬O²³©Ò©Pª¾¤§¨Æ¡C³¤pÄ_¬J¬O¥LªºªB¤Í¡A¦ÛµM¤£·|¯u¬O²M®c¤¤
ªº¤ÓºÊ¡A¤S¨£T¤Q¤K»¡¸Ü¤§®É¡A¯u±¡¬yÅS¡AÅãµM»P¤p«Ä¤l¥æ±¡·¥¦n¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡uT¤jô¡A§A¡K¡K§A¨ü¤F¶Ë¡H¡vT¤Q¤K¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡uü¡A¨º±ß±q®c¤¤°k
¥X¨Ó¡A±N¨ì®cªù¤§¥~¡A²×©ó¹J¤W¤F¨Í½Ã¡A§Ú¥H¤@¼Ä¤¡A±þ¤F¤G¤H¡A¦Û¤v¤]µ¹¬å¤F¨â¤M¡A©é©R
ªº°k¥X®cªù¡C®c¤¤¤S¦³¨Í½Ã°l¥X¡A¥»¨Ó¬O°k¤£¤Fªº¡A©¯¦n¤Ñ¦a·|ªºªB¤Í´©¤â¡A¤~±Ï¤F§Ú©Ê
©R¡C§A¤]¬O¤Ñ¦a·|¦nªB¤Í̱ϥX¨Óªº¶Ü¡H¡vÃö¦w°òµ¥µn®É¯«¦âÀª§¼¡Aı±o³o¥ó¨Æ¹ê¦b°µ±o¤£
¤jº}«G¡Cþª¾³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¨º¦Ñ¤ÓºÊ¹GµÛ§Ú°µ¤p¤ÓºÊ¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A¤~°k¥X¨Ó¡A©¯¦n¸I
¤W¤F¤Ñ¦a·|ªº³o¨Ç¡K¡K³o¨Ç·ÝÌ¡C¡v
¤Ñ¦a·|¸s»¨³£·t·t¦S¤F¤f®ð¡Aı±o³¤pÄ_¦p¦¹»¡ªk¡AÅU¥þ¤F¥LÌÁy±¡A¤ß¤¤·t·t·P¿E¡A
³o¤H¦~¬öÁö¤p¡A«o«Ü°÷ªB¤Í¡C·í¤U¸ë¦Ñ¤»©Û©IT¤Q¤K©M³¤pÄ_¤G¤H¨ì´[©Ð¥ð®§¡A«C¤ì°ó¸s¶¯
¦Û¦bÆU¤WÄ~Äò·|°Ó¤j¨Æ¡CT¤Q¤K¶Ë±o·¥«¡AÁöµM¤w¾i¤F¦n´XÓ¤ë¶Ë¡A¤´¬O¨¤l·¥®z¡Aè¤~©ï
¨Ó®É³~¤¤¤SÄAð¤F¤@·|¡A¶Ë¤f¯kµh¡Aºë¯«¯h¥F¡A·Qn»¡¸Ü¡A«oµL¤O®ð¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥LÌÁ`¤£·|±þ§Ú¤F¡C¡v¤ß±¡¤@¼e¡A»lÁY¦b¤@±i¤Ó®v´È¤¤«KºÎ
µÛ¤F¡CºÎ¨ì«á¨Ó¡Aı±o¦³¤H±N¥L©ê°_¡A©ñ¨ì§É¤W¡A»\¤W¤F³Q¤l¡C
¦¸±á¿ôÂà¡A¦³¤@¦Wº~¤l°e¤W¬~Áy¤ô¡A²M¯ù¡A¤@¤j¸J¤j¦×±¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u©Û©I¦Ñ¤l¶V
¨Ó¶V¦n¡A©~µM®³§Ú·í¤j¦Ñ·Ý¬Ý«Ý¤F¡C¡v¦ý¨£´[©Ð¥~¯¸µÛ¨âÓº~¤l¡Aµ¡¥~¤]¯¸µÛ¨â¦Wº~¤l¡AÁö
µM°²¸Ë®Ì¨Ó®Ì¥h¡AµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¦ýÅãµM¬O©^©RºÊµø¡A¥Í©È¦Û¤v°k¤F¡C³¤pÄ_¤S¦³ÂI¾á¤ß°_¨Ó¡A
´M«ä¡G¡un¬O¯u·í§Ú¤j«È¤H¬Û«Ý¡A¬°¤°»ò¤S¬£³o¥|¦Wº~¤l¦u¦í§Ú¡H¡vµ£¤ß©¿°_¡G¡uó¡An¦u
¦í³¤pÄ_¡A®£©È¤]¤£³o»ò®e©ö¡A§Ú°¾°¾·È¥X¥h³}³}¡AÁ@§A³o¥|ÓÄø¤~«ç©`¦ó±o¤F§Ú¡H¡v¬Ý©ú
¶g¾D±¡¶Õ¡A¤w¦³¤Fp¸û¡A·í§Y¦ù¤â¤â¥Î¤O±À¶}¦VªFªº¤@®°µ¡¡Cµ¡Án¤@ÅT¡A¥|¦Wº~¤l¦P®É¦Vµ¡
¤l±æ¥h¡A¥L¤@¤Þ¶}¥|¤Hµø½u¡A²r¤O±N´[©Ðªù¦V¤º¤@©Ô¡A¥ß§Y¤@°©¸LÆp¤J§É©³¡C
¥|¦Wº~¤lÅ¥¨ìªùÁn¡A¥ß§Y¦^ÀY¡A¥u¨£¨â®°ªù¤w¸g¥´¶}¡A¤a¦Û¤£¦í®Ì°Ê¡A³£¤j¦Y¤@Åå¡C³o
¥|¤H¥¿¬O©^©RºÊµø³¤pºÖªº¡A¬ð¨£©Ðªù¤w¶}¡A²Ä¤@Ó©ÀÀY«K¬O¥L¤w¸g°k¤F¡A¥|Ó¤H»ô¥s¡G
¡u°Ú³é¡I¡v½Ä¤J´[©Ð¡A¦ý¨£T¤Q¤K¦b§É¤WºÎ±o¬Æ¼ô¡A³¤pÄ_ªGµM¤w¤£ª¾¥h¦V¡C¤@¤H¥s¹D¡G
¡u³o«Ä¤l°k¥h¤£»·¡A§Ö¤ÀÀY°lºI¡A§Ú¥h¸[§i¤WÀY¡C¡v¨ä¾l¤T¤HÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v«æ½Ä¥X©Ð¡A¨ä
¤¤¤G¤HÅD¤W¤F«Î³»¡C
³¤pÄ_«y¹Â¤F¤@Án¡A±q§É©³¤U¤j¼Ò¤j¼Ëªº¨«¤F¥X¨Ó¡A«K¦V¥~¨«¥h¡A¨Ó¨ì¤jÆU¤§¤¤¡C
¤@±À¶}ªù¡A¥u¨£Ãö¦w°ò©M§õ¤O¥@¨Ã±Æ¦Ó§¤¡A§Ú¦W©^©RºÊµø¥Lªºº~¤l¥¿¦b®ð«æ±ÑÃaªº¸[
³ø¡G¡u³o¡K¡K³o¤p«Ä¨à©¿µM°k¡K¡K°k¨«¤F¡A¤£ª¾¨ì¡K¡K¨ì¤Fþ¸Ì¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¬ðµM¨£¨ì
³¤pÄ_¥X²{¡A¨º¤H¡u°Ú¡vªº¤@Án¡AÀü¤j¤FÂù²´¡A©_©Ç¦æ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
³¤pÄ_¦ù¤FÓÃi¸y¡A»¡¹D¡G¡u§õ¤jô¡AÃö¤Ò¤l¡A§A¤G¦ì¦n¡I¡vÃö¦w°ò©M§õ¤O¥@¹ï±æ¤F¤@
²´¡A¦V¨º¤H¹D¡G¡u¤U¥h¡I¨S¥bÂI¥Î¡I¡vÀH§Y¦V³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u½Ð§¤¡A¬Q±ßºÎ±o¦n½}¡H¡v³¤p
Ä_¯º¼H¼Hªº§¤¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I¡v
¤jÆUªøµ¡¬ðµM±À¶}¡A¨â¤H½Ä¤F¶i¨Ó¡A¤@¤H¥s¹D¡G¡uÃö¤Ò¤l¡A¨º¡K¡K¨º¤p«Ä¤£ª¾°k¨ì¤°»ò
¦a¡K¡K¡v©¿µM¨£¨ì³¤pÄ_§¤µÛ¡AÅå¹D¡G¡u«x¡I¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡v³¤pÄ_§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G
¡u§A̳o¥|±øº~¤l¡A¤Ó¤]¨S¥Î¡A³sÓ¤p«Ä¤l¤]¬Ý¤£¦í¡C§Ú¦p·Q°k¨«¡A¦´N°k¤F¡C¡v¥t¤@¤H¶Ì
ÀY¶Ì¸£¡A°Ý¹D¡G¡u§A«ç»ò¨«¥X¨Óªº¡H«ç»ò§Ú²´·ú¤@ªá¡A¤H¼v¤]¨SÁ@¨£¡A§A´N¤w¸g°k¤F¡C¡v³
¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú·|Áô¨ªk¡A³oªk¨à¥i¥H¯à¶Ç§A¡C¡vÃö¦w°ò½K¬Ü´§¤â¡A¦V¨º¨â¤H¹D¡G¡u¤U¥h
½}¡I¡v¨º¶ÌÀY¶Ì¸£¤§¤H¤a¦Û¦b°Ý¡G¡u·í¯u¦³Áô¨ªk¡H©Ç¤£±o¡A©Ç¤£±o¡C¡v§õ¤O¥@¹D¡G¡u¤p¥S
§Ì¦~¬ö»´»´¡AÁo©ú¾÷ĵ¡A¥O¤H¦n¥Í¨ØªA¡C¡v
©¿Å¥±o»·³B¿áÁnÁôÁô¡A¦³¤@¤j¸s¤HÃM°¨©b¨Ó¡AÃö¦w°ò©M§õ¤O¥@¦P®É¯¸°_¡C§õ¤O¥@§CÁn
¹D¡G¡uŶ¤l©x§L¡H¡vÃö¦w°òÂIÂIÀY¡A¦ù«ü¤J¤f¡A¼N¼N¼N§j¤F¤TÁn¡A¤Ó¤H©b¤JÆU¨Ó¡CÃö¦w°ò
¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à¹w³Æ¡I¥s¸ë¦Ñ¤»»â¤H«OÅ@T¤Q¤K·Ý¡CŶ¤l©x§L¦p¬O¤j¶¤¨ì¨Ó¡A¤£¥i±µ¾Ô¡A«K·Ó
¥H«eªºªk¤l¤ÀÀY°h«o¡C¡v¤¤HµªÀ³¤F¡A¥X¥h¶Ç¥O¡A¥|¤U¸Ì¤Ñ¦a·|²³¤H»ô°_¡CÃö¦w°ò¹D¡G¡u¤p
¥S§Ì¡A§A¸òµÛ§Ú¦n¤F¡C¡v
©¿¦³¤@¤H¯e½Ä¶iÆU¡A¤jÁn¹D¡G¡uÁ`²ë¥D¾r¨ì¡I¡vÃö¦w°ò©M§õ¤O¥@»ôÁn¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v¨º
¤H¹D¡G¡uÁ`²ë¥D²v¦P¤°ó»¥D¡AÃM¤F°¨¥¿©¹³o¨à¨Ó¡C¡vÃö§õ¤G¤H¤j³ß¡A»ôÁn°Ý¹D¡G¡u§A«çª¾
¹D¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡uÄݤU¦b¹D¤W¹J¨ìÁ`²ë¥D¿Ë¤f§h©J¡A©RÄݤU¥ý¨Ó³qª¾¡C¡v
Ãö¦w°ò¨£¥L¶]±o®ð³Ý¦S¦S¡AÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡A§A¤U¥h·²·²¡C¡v¤S§j¤fï¶Ç¤H¶i¨Ó¡A§h©J
¹D¡G¡u¤£¬OŶ¤l©x§L¡A¬OÁ`²ë¥D¾rÁ{¡I¤j¹Ù¨à¤@»ô¥Xªùªï±µ¡C¡v
®ø®§¤@¶Ç¥X¡Aº¡«Î¤l³£ÅF°Ê°_¨Ó¡CÃö¦w°ò©ÔµÛ³¤pÄ_ªº¤â¡A¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A¥»·|Á`²ë¥D
¾r¨ì¡A«¥Ì¤@»ô¥hªï±µ¡I¡v
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-10 20:55
¼ÐÃD:
²Ä¤K¦^¡@¨Î«È°¸³{¦p¦³¬ù¡@²±¦Wªø®£¨£µL¦]
³¤pÄ_ÀHµÛÃö¦w°ò¡A§õ¤O¥@µ¥¸s»¨¨Ó¨ì¤jªù¥~¡A¥u¨£¤G¤T¦Ê¤H¤K¦r±Æ¶}¡AÁy¤W§¡²{¿³¾Ä
¤§¦â¡C¹L¤F¤@·|¡A¨â¦W¤jº~©ïµÛ¾á¬[¡A©ï¤FT¤Q¤K¥X¨Ó¡C§õ¤O¥@¹D¡G¡uT¤Q¤K¡A§A¬O«È¤H¡A
¤£¥Î³o»ò«È®ð¡C¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u¤[¥õ³¯Á`²ë¥D¤j¦W¡A·í¯u¦p¹p³e¦Õ¡A¤µ¤é±o¯à«ô¨£¡A´N
ºâ¡K¡K´Nºâ§Y¨è«K¦º¡A¨º¡K¡K¨º¤]¬O¤£ªP¤F¡C¡v¥L»¡¸Ü¤´¬O¦³®ð¨S¤O¡A¦ýÁyªx¬õ¥ú¡A·¥¬O°ª
¿³¡C
¦ÕÅ¥±o°¨¿áÁnº¥ªñ¡A¦yÀY°_³B¡A¤QÃM°¨©b¤F¹L¨Ó¡C·í¥ý¤TÃM°¨¤W¼«È¡A¨Sµ¥©bªñ«K½¨
¤U°¨¡C§õ¤O¥@µ¥ªï±N¤W¥h¡A»P¨º¤T¤H©Ô¤â»¡¸Ü¡A¤Q¤À¿Ë¼ö¡C³¤pÄ_Å¥±o¨ä¤¤¤@¤H»¡¹D¡G¡uÁ`
²ë¥D¦b«e±¬ÛÔ¡A½Ð§õ¤jô¡BÃö¤Ò¤l´X¦ì¹L¥h¡K¡K¡v´XÓ¤H¯¸µÛ°Ó¶q¤F´X¥y¡A§õ¤O¥@¡BÃö¦w
°ò¡BªÂ³C²M¡B¥Ès¹D¤Hµ¥¤»¤H«K§Y¤W°¨¡A©M¨Ó¤H¸¹£¦Ó¥h¡C
T¤Q¤K¦n¥Í¥¢±æ¡A°Ý¹D¡G¡u³¯Á`²ë¤£¨Ó¤F¶Ü¡H¡v¹ï¥L³o¥y°Ý¸Ü¡A¨S¤@¤H¦^µª±o¥X¡A¦U¤H
¨£¤£Á`²ë¥D¡AÓÓ««ÀY³à®ð¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¤H®a¤í¤F§A̤@¸U¨â»È¤l¤£ÁٶܡHÁÙ¬O½ä¿ú¿é
±¼¤F¦Ñ±C¿Ç¤l¡H§A¥¤¥¤ªº¡AÁy¦â³oµ¥Ãø¬Ý¡I¡v
¹L¤F¨}¤[¡A¦³¤@¤HÃM°¨¹£¨Ó¶Ç¥O¡AÂI¤F¤Q¤TÓ¤H¦W¦r¡An¥LÌ«e¥h·|¨£Á`²ë¥D¡C¨º¤Q¤T
¤H¤j³ß¡A¸¨¤W°¨¡A¦V«e¯e©b¡C
³¤pÄ_°ÝT¤Q¤K¹D¡G¡uT¤jô¡A³¯Á`²ë¥D¦~¬ö«Ü¦Ñ¤F½}¡H¡vT¤Q¤K¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú«K
¨S¡K¡K¨S¨£¹L¡C¦¿´ò¤§¤W¡A¤H¤H³£¥õ¼}³¯Á`²ë¥D¡A¦ýn¨£¤W¥L¡K¡K¥L¦Ñ¤H®a¤@±¡A¥i·í¯uÁ}
Ãø±o«Ü¡C¡v³¤pÄ_¼K¤F¤@Án¡A¤ß¤¤«o¹D¡G¡uó¡A¥L¶ýªº¡A¦n¤j¬[¤l¡A¦³¤°»ò§Æ¨u¡H¦Ñ¤l¤~¤£
·Q¨£©O¡C¡v
¸s»¨¨£³o±¡¶Õ¡AÁ`²ë¥D¦h¥b¬O¤£·|¨Ó¤F¡A¦ýÁÙ¬O©êµÛ¸U¤@§Æ±æ¡A¯¸¦b¤jªù¥~¬ÛÔ¡A¦³ªº
¯¸±o¤[¤F¡A«K§¤¤F¤U¨Ó¡C¦³¤HÄUT¤Q¤K¹D¡G¡uT·Ý¡A§AÁÙ¬O¨ì«Î¸Ì·²·²¡C§ÚÌÁ`²ë¥DÕY¨ì
¤F¡AºÉ§Ö¨Ó½ÐT·Ý¬Û¨£¡C¡vT¤Q¾l·n¹D¡G¡u¤£¡I§ÚÁÙ¬O¦b³o¸Ìµ¥µÛ¡C³¯Á`²ë¥D¤j¾r¥úÁ{¡A¦b
¤U¤£¦bªù¥~¬ÛÔ¡A¨º¡K¡K¨º¥i¤Ó¤]¤£®¥·q¤F¡Cü¡A¤]¤£ª¾§ÚT¤Q¤K³o¤@¥Í¤@¥@¡A¦³¨SºÖ¥÷¨£
¥L¦Ñ¤H®a¤@±¡C¡v
³¤pÄ_¸òµÛT¤Q¤K±q´¦{¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¤@¸ô¤§¤W¡AÅ¥¥L¨¥½Í¤§¤¤¡A¹ïªZªL¤¤¤Hª«³£¤£¤jÁ@
¦b²´¤º¡A¦ý¹ï³oÓ³¯Á`²ë¥D«o¤@ª½¤Q¤À·q«¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº¨ü¤F·P¬V¡A¤ß¤¤¤]¤£´±¦A½|¤H¤F¡C
©¿Å¥±o¿áÁn¶û¶@¡A¤S¦³¤H¹£¨Ó¡A§¤¦b¦a¤Uªº·|²³³£ÅD°_¨¨Ó¡A¤j®a¦ùªø²ä¤l±i±æ¡A§¡¬ß
Á`²ë¥D¤S¥l¤H«e¥h¬Û·|¡A³o¦¸¦³¦Û¤vªº¥÷¨à¡CªGµM¨Óªº¤S¬O¥|¦W¨ÏªÌ¡A¬°º¤@¤H¤U°¨©ê®±¡A
»¡¹D¡G¡uÁ`²ë¥D¬Û½ÐT¤Q¤KT·Ý¡B³¤pÄ_³·Ý¨â¦ì¡A³Ò¾r«e¥h¬Û·|¡C¡vT¤Q¤K¤@ÁnÅw©I¡A±q
¾á¬[¤¤¸õ°_¨¨Ó¡A¦ý¡u«uò¡v¤@Án¡A¤S¶^¦b¾á¬[¤§¤¤¡A¥s¹D¡G¡u§Ö¥h¡A§Ö¥h¡I¡v³¤pÄ_¤]¬O
¤Q¤À°ª¿³¡A¤ß·Q¡G¡u¤j®a¥s§Ú¡y¤½¤½¡zªº¥s±o¦h¤F¡A˨S¤°»ò¤H¥s§Ú¡y³·Ý¡z¡A«¢«¢¡A¦Ñ¤l
¬O³¤pÄ_³·Ý¡C¡v
¨â¦W¨ÏªÌ¦b°¨¤W±µ¹L¾á¬[¡AÂùÃM¬Û¨Ã¡A½w½w¦Ó¦æ¡C¥t¤@¦W¨ÏªÌ±N§¤ÃMÅýµ¹¤F³¤pÄ_¡A¦Û
¤v¥t¼¤@°¨¡A¸òÀH¦b«á¡C¤»¤HªuµÛ¤j¸ô¦æ¤£¨ì¤T¨½¡A«KÂà¤J¥kÃ䪺¤@±ø¤p¸ô¡C¤@¸ô¤W³£¦³¤T
¤T¨â¨âªºº~¤l¡A©Î§¤©Î¦æ¡A¨µµø§â¦u¡C¬°ºªº¨ÏªÌ¦ù¥X¤¤«ü¡BµL¦W«ü¡B¤p«ü¤T®Ú¤â«ü©¹¦a¤U
¤@«ü¡A§â¦u¤G¤HÂIÂIÀY¡A¤]¦ù¤â°µÓ·t¸¹¡C³¤pÄ_¨£³o¨Ç¤H©Òµo·t¸¹¦U¦U¤£¦P¡A¤]¤£ª¾¬O¦ó
¥Î·N¡C¤S¦æ¤F¤Q¤G¤T¨½¡A¨Ó¨ì¤@®y²ø°|¤§«e¡C¦u¦bªù¤fªº¤@¦Wº~¤l¤jÁn¥s¹D¡G¡u«È¤H¨ì¡I¡v
¸òµÛ¤jªù¥´¶}¡A§õ¤O¥@¡BÃö¦w°ò¡AÁÙ¦³¨â¦W¨S¨£¹L±ªºº~¤l¥X¨Ó¡A©ê®±»¡¹D¡G¡uT·Ý¡B³
·Ý¡A¤j¾r¥úÁ{¡A±Í·|Á`²ë¥D¦³½Ð¡C¡v³¤pÄ_¤j¼Ö¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú³oÓ¡y³·Ý¡z²¦³º¨«¤£¤F
°Õ¡I¡vT¤Q¤K±Ã¤ãµÛ·Q°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§Ú³o»ò¥h¨£³¯Á`²ë¥D¡A¹ê¦b¡A¹ê¦b¡K¡K«uò¡K¡K¡v²×
©ó¤ä¼µ¤£¦í¡A¤S½ö˦b¾á¬[¤W¡C§õ¤O¥@¹D¡G¡uT·Ý¨¤W¦³¶Ë¡A¤£¥²¦h§¡C¡vÅýµÛ¤G¤H¶i¤F¤j
ÆU¡C¤@¦Wº~¤l¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u³·Ý½Ð¨ì³o¸Ì³ÜªM¯ù¡AÁ`²ë¥D·Q¥ýT·Ý½Í½Í¡C¡v·í¤U±NT¤Q¤K
©ï¤F¶i¥h¡C³¤pÄ_³Ü±o¤@¸J¯ù¡A¹²§Ð®³¤W¥|ºÐÂI¤ß¡A³¤pÄ_¦Y¤F¤@¶ô¡A¤ß¬Û¡G¡u³oÂI¤ß¤ñ¬Ó
®c¸Ìªº¡A¥i®t±o¤Ó»·¤F¡AÁ٤Τ£¤WÄR¬K°|ªº¡C¡v¹ï³oÓÁ`²ë¥Dªº¨¥÷¡A¤£§K¤£¤F¤@ÂIÁ@¤£
°_¡C¦ý¨{¤¤¥¿¾j¡AÁÙ¬O±N³o¨ÇÁ@¤£¦b²´¸ÌªºÂI¤ß¦Y¤F¤£¤Ö¡C
¹L¤F¤@¹y¶º®É¤À¡A§õ¤O¥@µ¥¥|¤H¤S¤@°_¥X¨Ó¡A¨ä¤¤¤@Óªá¥ÕÄG¤l¦ÑªÌ¹D¡G¡uÁ`²ë¥D¦³½Ð
³·Ý¡C¡v³¤pÄ_¦£±N¤f¤¤¥¿©CÄZªºÂI¤ß¥Î¤O§]¸¨¤F¨{¡AÂù¤â¦b¦çÃ̤WÀ¿¤FÀ¿¡A¸òµÛ¥|¤H¤J
¤º¡A¨Ó¨ì¤@°Ý´[©Ð¤§¥~¡C¨º¦ÑªÌ±È°_ªù±c¡A»¡¹D¡G¡u¡y¤p¥ÕÀs¡z³¤pÄ_³·Ý¨ì¡I¡v
³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A¤ß·Q¡G¡u¥L©~µMª¾¹D§Ú³oÓ§ù¼¶ªº¥~¸¹¡A©wµM¬OT¤jô»¡ªº¡C¡v©Ð¤¤
¤@Ó¤å¤h¥´§êªº¤¤¦~®Ñ¥Í¯¸°_¨¨Ó¡A¯º®eº¡Áy¡A»¡¹D¡G¡u½Ð¶i¨Ó¡I¡v³¤pÄ_¨«¶i©Ð¥h¡A¨â°¦
²´·ú°©¸L¸Lªº¶ÃÂà¡CÃö¦w°ò¹D¡G¡u³o¦ì¬O±Í·|³¯Á`²ë¥D¡C¡v
³¤pÄ_·L·L¥õÀY¦V¥LÁ@¥h¡A¨£³o¤H¯«¦â©Mħ¡A¦ý¥Ø¥ú¦p¹q¡Aª½®g¹L¨Ó¡A¤£¥Ñ±o¦Y¤F¤@
Åå¡AÂù½¥¤@¦±¡A«K§Y«ôË¡C
¨º®Ñ¥ÍÁ¨§ß°_¡A¯º¹D¡G¡u¤£¥Î¦h§¡C¡v³¤pÄ_ÂùÁu³Q¥L¤@¦«¡A¬ðµM¶¡¥þ¨¤@¼ö¡A¥´¤F
ÓŸ¡A«K«ô¤£¤U¥h¡C¨º®Ñ¥Í¯º¹D¡G¡u³o¦ì¤p¥S§Ì¾à±þº¡¬w²Ä¤@«i¤h÷´«ô¡A¬°§ÚµL¼Æ¦º¦b÷´«ô
¤â¸Ìªºº~¤H¦PM³ø¤³³·«ë¡A¼Æ¤é¤§¶¡¡A¦W¾_¤Ñ¤U¡C¦¨¦W¦p¦¹¤§¦¡A·í¯u¥j¤µ¨u¦³¡C¡v
³¤pÄ_¥»¨ÓÁy¥Ö¬Æ«p¡AÕY®Ç¤H¦p¦¹ºÙÆg¡A«K§Y¸òµÛ¦Û§j¦Û¾Ý¤@µf¡A¦ý¦b³o¦ì¤£«ã¦Û«Â
ªºÁ`²ë¥D±«e¡A³ºµM³[³[ªº¤£¯à¥X¤f¡C
Á`²ë¥D«üµÛ¤@±i´È¤l¡A·L¯º¹D¡G¡u½Ð§¤¡I¡v¦Û¤v¥ý§¤¤F¡A³¤pÄ_«K¤]§¤¤U¡C§õ¤O¥@µ¥¥|
¤H«o««¤â¯¸¥ß¡CÁ`²ë¥D·L¯º¹D¡G¡uÅ¥T¤Q¤K·Ý»¡¹D¡A¤p¥S§Ì¦b´¦{±o³Ó¤s¤U¡A´¿¥Îp±þ¤F¤@
¦W²Mxx©x¶ÂÀsÃ@¥vªQ¡Aªì¥XTÃf²Ä¤@¥\¡A«K¤w¤£¤Z¡C¦ý¤£ª¾¤p¥S§Ì¦p¦ó¾à®³÷´«ô¡C¡v
³¤pÄ_©ï°_ÀY¨Ó¡A©M¥L¥Ø¥ú¤@IJ¡A¤@Áû¤ß¤£¥Ñ±o¬ð¬ð¶Ã¸õ¡Aº¡¸¡¤j§jªkÁ³ªºJ»¡¤K¹DÀK
®É¶¡§Ñ±o°®°®²b²b¡A¤@¶}¤f«K¬O¯u¸Ü¡A±N¦p¦ó±o¨ì±dº³Ãd©¯¡A÷´«ô¦p¦óµL§¡A¦Û¤v¦p¦ó©M¤p
¬Ó«Ò¦X¤O¾à¥L¤§¨Æ»¡¤F¡C¥u¬OÅU¥þ¹ï±dº³ªº¸q®ð¡A¤£´£¤p¬Ó«Òªº¦b÷´«ôI«á¥X¤M¤l¤§¨Æ¡C¦ý
³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦Û¤v¼»»Äl¦Ç°g²´¡AÁ|»É»Äl¯{ÀY¡A©úª¾¤£¬O¤U¤TÀÝ¡A«K¬O¤U¤GÀݪº¤â¬q¡A«o¤]
µLªk¦A¦æÁô¿f¤F¡C
Á`²ë¥D¤@¨¥¤£µoªºÅ¥§¹¡AÂIÀY¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¤p¥S§ÌªºªZ¥\©MT·Ý¤£¬O¤@¸ô¡A¤£ª¾´L
®v¬Oþ¤@¦ì¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¾Ç¹L¤@¨Ç¥\¤Ò¡A¥iºâ¤£±o¦³¤°»ò´L®v¡C¦Ñ¯QÀt¤£¬O¯uªº±Ð§Ú
ªZ¥\¡A¥L±Ð§Úªº³£¬O°²¥\¤Ò¡C¡v
Á`²ë¥DÁaµM³Õª¾¼s»D¡A¡u¦Ñ¯QÀt¡v¬O½Ö¡A«o¤]¤£ª¾¡A°Ý¹D¡G¡u¦Ñ¯QÀt¡H¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u¦Ñ¯QÀt«K¬O®ü¦Ñ¤½¤F¡A¥L¦W¦r¥s§@®ü¤Ñ´I¡CT¤Q¤K¤jô©M§Ú¡A
´N¬Oµ¹¥L¾à¶i®c¸Ì¥hªº¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¬ðµMÅåı¤£¹ï¡A¦Û¤v´¿¹ï¤Ñ¦a·|ªº¤H»¡¡AT¤Q¤K©M
¦Û¤v¬Oµ¹÷´«ô¾à¥hªº¡A³o·|¨à«o»¡µ¹®ü¦Ñ¾à¶i®c¥h¡A°Z¤£«e¨¥¤£¹ï«á»y¡H¦n¦b¥L¼»ÁÀ¶êÁÀªº
¥»»âµÛ¹ê¤£¤p¡A¸òµÛ¹D¡G¡u³o¦Ñ¨à©^¤F÷´«ô¤§©R¡A±N§Ú¤G¤H¾à¥h¡A·Q¨º÷´«ô¬OÓ·¥¤jªº¤j
©x¡A¦ÛµM¤£¯à»´©ö¥X¤â¡C¡v
Á`²ë¥D¨I§u¹D¡G¡u®ü¤Ñ´I¡H®ü¤Ñ´I¡HŶ¤l®c¤ºªº¤ÓºÊ¤§¤¤¡A¦³³o¼Ë¤@¸¹¤Hª«¡H¤p¥S§Ì¡A
¥L±Ð§AªºªZ¥\¡A§Aºtµ¹§ÚÁ@Á@¡C¡v
³¤pÄ_Áy¥Ö«p¡A¤]ª¾¦Û¤vªºªZ¥\¹ê¦b¤Ó¤£°ª©ú¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ¯QÀt±Ð§Úªº³£¬O°²¥\¤Ò¡C¥L
«ë§Ú¬r½M¤F¥L²´·ú¡A¦]¦¹·QºÉ¿ìªk¨Ó®`§Ú¡C³o¨Ç¥\¤Ò¬O¨£¤£±o¤Hªº¡C¡v
Á`²ë¥DÂI¤FÂIÀY¡A¥ª¤â¤@´§¡AÃö¦w°òµ¥¥|¤H³£°h¤F¥X©Ð¥h¡A¤Ï¤â±a¤W¤Fªù¡CÁ`²ë¥D°Ý
¹D¡G¡u§A«ç¼Ë¬r½M¤F¥L²´·ú¡H¡v
¦b³o¦ì^®ð¹G¤HªºÁ`²ë¥D±«e¡A³¤WÄ_¥uı»¡ÁÀ¤Q¤À¨¯W¡AÁÙ¬O»¡¯u¸ÜµÎªA±o¦h¡A³oºØ
±¡§Î¨º¥i¬O±q©Ò¥¼«e¡A·í¤U«K±N¦p¦ó¬r½M®ü¦Ñ¤½¡A¦p¦ó±þ¦º¤p®Û¤l¡A¦p¦ó«_¥R¥L°µ¤p¤ÓºÊµ¥
±¡§Î»¡¤F¡C
Á`²ë¥D¤S¬O¦YÅå¡A¤S¬O¦n¯º¡A¥ª¤â¦b¥L¯ã¤U¤@©Ø¡Aµoı¥L¦°¨ã©M¸A¤Y³£¦b¡A¨Ã¥¼²b¨¡A
ªºªº½T½T¤£¬O¤ÓºÊ¡A¤£¥Ñ±o¦S¤F¤fªø®ð¡A·L¯º¹D¡G¡u¦n·¥¡A¦n·¥¡I§Ú¤ß¤¤¥¿¦³ÓÃøÃD¡A¦n¤[
®³¤£©w¥D·N¡Aì¨Ó¤p¥S§ÌªGµM¤£¬Oµ¹²b¤F¨¡A°µ¤F¤ÓºÊ¡I¡v¥ª¤â¦b®à¤W»´»´©ç¹D¡G¡u©w·í¦p
¦¹¡I¤¨¥S§Ì«áÄ~¦³¦³¡A«C¤ì°ó¦³¥D¨à¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤£©ú¥Õ¥L»¡¨Ç¤°»ò¡A¥u¬O¨£¥L¯«¦âÅw´r¡A½T¬O¸Ñ¶}¤F¤ß¤¤¤@¥ó·¥¬°Ãøªº¨Æ¡A¤]¤£
¸T¥N¥L°ª¿³¡C
Á`²ë¥DtµÛÂù¤â¡A¦b«Ç¤º¨«¨Ó¨«¥h¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u§Ú¤Ñ¦a·|©Ò§@©Ò¬°¡AµL¤@¤£¬O«e¤H±q
©Ò¥¼¦æªº¨Æ¡C¸U¨Æ¶}³Ð¦b§Ú¡AÀb¤HÅ¥»D¡Aª«Ä³ªmµM¡A¤S¦ó¨¬½×¡H¡v¥L¤å¿¨¿¨ªº»¡¸Ü¡A³¤pÄ_
§ó¥[Å¥¤£À´¤F¡C
Á`²ë¥D¹D¡G¡u³o®É¥u¦³§A§Ú¤G¤H¡A¤£¥Î©ÈÃø¬°±¡¡C¨º®ü¤Ñ´I±Ð§AªºªZ¥\¡A¤£½×¯uªº¤]
¦n¡A°²ªº¤]¦n¡A§A¸Õºtµ¹§ÚÁ@Á@¡C¡v
³¤pÄ_³o¤~©ú¥Õ¡A¥L©RÃö¦w°òµ¥¥|¤H¥X¥h¡A¬O¬°¤F§K±o¦Û¤v©ÈÁà¡A²´¨£µL¥i±À¦«¡A»¡
¹D¡G¡u¬O¦Ñ¯QÀt±Ðªº¡A¥i¤£Ãö§Ú¨Æ¡A¦pªG¤Ó¤]¥i¯º¡A§A½|¥L¦n¤F¡C¡v
Á`²ë¥D·L¯º¹D¡G¡u©ñ¤â½m¦n¤F¡A¤£¥Î¾á¤ß¡I¡v
³¤pÄ_©ó¬O©Ô¶}¬[¦¡¡A±N®ü¦Ñ¤½©Ò±Ðªº¤p¥b®M¡u¤j·O¤j´d¤d¸¤â¡v¨Ï¤F¤@¹M¡A¨ä¤¤¦³¨Ç
§Ñ¤F¡A¦³¨Ç¤]ÁÙ°O±o¡CÁ`²ë¥D¾®¯«Æ[¬Ý¡A«Ý³¤pÄ_¨Ï§¹«á¡AÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u±q§A¥X¤â¤¤¬Ý
¨Ó¡A¦ü¥G§AÁپǹL¤ÖªL¦xªº¤@¨Ç¾à®³¤â¡A¬O¤£¬O¡H¡v
³¤WÄ_¾Ç¡u¤j¾à®³¤â¡v¦b¥ý¡A¦ÛµMª¾¹D³oªù¥\¤Ò§ó¥[¤£¦æ¡Aì·QÂéå¡A¦ýÁ`²ë¥D¦ü¥G¤°
»ò³£ª¾¹D¡A¥u±o¹D¡G¡u¦Ñ¯QÀtÁٱйL§Ú¤@¨Ç¾à®³ªk¡A¬O¥Î¨Ó©M¤p¬Ó«Ò¥´¬[ªº¡C¡v©ó¬O±N¡u¤j
¾à®³¤â¡v¤¤¤@¨Ç©Û¦¡¤]ºt¤F¤@¹M¡CÁ`²ë¥D·L·L¦Ó¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤£¿ù¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦ª¾
§A¨£¤Fn¯º¡C¡v
Á`²ë¥D·L¯º¹D¡G¡u¤£¬O¯º§A¡I§Ú¨£¤F¤ß¤¤³ßÅw¡Aı±o§A°O©Ê¡B®©©Ê³£¤£¿ù¡A¬OÓ¥i³y¤§
§÷¡C¨º¤@©Û¡y¥Õ°¨Â½¿á¡z¡A®ü¤Ñ´I¬G·N±Ð¿ù¤F¡A¦ý§AÂà¨ì¡yÃU³½¦«ÄΡz¤§®É¡A¯à¦Û¦æ²¤¥[ÅÜ
¤Æ¡A¨Ã¤£©ëªd©ó¦º©Û¡C¨º¦n±o«Ü¡I¡v
³¤pÄ_ÆF¾÷¤@°Ê¡A´M«ä¡G¡uÁ`²ë¥DªºªZ¥\¦ü¥G¤ñ¦Ñ¯QÀt¤S°ª±o¦h¡A¦pªG¥LªÖ±Ð§ÚªZ¥\¡A
§Ú³¤pÄ_©w¯à¦¨¬°¤@Ó¯u^¶¯¡A¤£¦A¬O«_µP³fªº^¶¯¡C¡v±×ÀY¦V¥LÁ@¥h¡A«K¦b³o®É¡AÁ`²ë¥D
¤@Âù§N¹q¦üªº¥Ø¥ú¤]¥¿®g¤F¹L¨Ó¡C³¤pÄ_¦V¨Ó¾ÎÃi¡AÁaµM¬Ó¤Ó¦Z¦p¦¹«ÂÄY¡A¥L¤]´±¹ï¤§¥¿
µø¡A¦ý¦b³o¦ìÁ`²ë¥D¸ò«e¡A«o¥bÂI¤£´±©ñ¸v¡A¥Ø¥ú©M¥L¤@IJ¡A¥ß§Y¦¬¤F¦^¨Ó¡C
Á`²ë¥D½w½wªº¹D¡G¡u§A¥iª¾§Ṳ́Ѧa·|¬O·F¤°»òªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ñ¦a·|¤Ï²M´_©ú¡A
À°º~¤H¡A±þŶ¤l¡C¡vÁ`²ë¥DÂIÀY¹D¡G¡u¥¿¬O¡I§AÄ@¤£Ä@·N¤J§Ú¤Ñ¦a·|°µ¥S§Ì¡H¡v
³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¨º¥i¦n·¥¤F¡C¡v¦b¥L¤ß¥Ø¤¤¡A¤Ñ¦a·|·|²³ÓÓ¬O¯u¥¿^¶¯¦nº~¡A·Q¤£¨ì
¦Û¤v¤]¯à¦¨¬°·|¤¤¥S§Ì¡A¤S·Q¡G¡u³sT¤jô¤]¤£¬O¤Ñ¦a·|ªº¥S§Ì¡A§ÚÃø¹D¤ñ¥LÁÙ¦æ¡H¡v»¡
¹D¡G¡u´N©È¡K¡K´N©È§Ú°÷¤£¤W®æ¡C¡vÀK®É¶¡²´¤¤©ñ¥ú¡Aº¡¤ß¾¨¬O±w±o±w¥¢¤§±¡¡A¥uı³oµ§¤Ñ
¥~¸¨Óªº¾î°]¡A¦h¥b¤£¬O¯uªº¡A¤£¹LÁ`²ë¥D¸ò¦Û¤v¶}¶}ª±¯º¦Ó¤w¡C
Á`²ë¥D¹D¡G¡u§An¤J·|¡Aˤ]¥i¥H¡C¥u¬O§ÚÌ·Fªº¬O¤Ï²M´_©úªº¥i¨Æ¡A¥Hº~¤Hªº¦¿¤s¬°
«¡A¦Û¤vªº¨®a©Ê©R¬°»´¡C¦AªÌ¡A·|¸Ì³Wª¾ÄY±o«Ü¡A¦pªG¥Ç¤F¡A³B»@«Ü«¡A§A¶·±o¦n¦n·Q¤@
·Q¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¥Î·Q¡A§A¦³¤°»ò³W¯x¡A§Ú¦uµÛ«K¬O¡CÁ`²ë¥D¡A§A¦p³\§Ú¤J·|¡A§Ú¥i§Ö
¬¡¦º°Õ¡C¡vÁ`²ë¥D¦¬°_¤F¯º®e¡A¥¿¦â¹D¡G¡u³o¬O·¥nºòªº¤j¨Æ¡A¥Í¦º§ñÃö¡A¥i¤£¬O¤p«Ä¤lÌ
ªºª±·N¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú·íµMª¾¹D¡C§ÚÅ¥¤H»¡¡A¤Ñ¦a·|¦æ«L¥M¸q¡A°µ±o³£¬OÅå°k¶@¦aªº¤j
¨Æ¡A«ç»ò·|¬O¤p«Ä¤lªºª±·N¡H¡v
Á`²ë¥D·L¯º¹D¡G¡uª¾¹D¤F´N¦n¡A¥»·|¤J·|®É¦³»}µü¤T¤Q¤»±ø¡A¤S¦³¸T¤Q¦DªºÄY³W¡C¡v»¡
¨ì³o¸Ì¡AÁy¦â¨I¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u³o¨Ç³W¯x¡A§A²´«e¦~¬öÁÙ¤p¡AÁ٥Τ£¤W¡A¤£¹L¨ä¤¤¦³¤@±ø¡G
¡y¤Z§Ú¥S§Ì¡A¶··í«H¹ê¬°¥»¡A¤£±oÁÀ¨¥¶BÄF¡C¡z³o¤@±ø¡A§A¯à¿ì¨ì»ò¡H¡v
³¤pÄ_·L·L¤@©Ã¡A¹D¡G¡u¹ï§AÁ`²ë¥D¡A§Ú¦ÛµM¤£´±»¡ÁÀ¡C¥i¬O¹ï¨ä¾l¥S§Ì¡AÃø¹D¤°»ò¨Æ
¤]³£n»¡¯u¸Ü¡H¡vÁ`²ë¥D¹D¡G¡u¤p¨Æ¤£½×¡A¥u½×¤j¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¤F¡C¦n¤ñ©M·|¤¤¥S
§Ì̽ä¿ú¡A¥X¤â¬qÄF¥i¤£¤£¥i¥H¡H¡v
Á`²ë¥D¨S·Q¨ì¥L·|°Ý¤Î¦¹¨Æ¡A·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u½ä¿úÁö¤£¬O¦n¨Æ¡A·|³Wˤ]¤£¸T¡C¥i¬O
§AÄF¤F¥LÌ¡A¥L̪¾¹D¤Fn¥´§A¡A·|³W¤]¤£¸T¤î¡A§A°Z¤£®Á¥´¦YÁ«¡H¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥L̤£·|ª¾¹Dªº¡A¨ä¹ê§Ú¤£¥Î´ÛÄF¡AĹ¿ú¤]¬O¤Q®³¤EáC¡v
¤Ñ¦a·|ªº·|²³¬O¦¿´ò»¨³Ç¡A½ä¿ú³¤°s¡A¤D¬O¤Ñ©Ê¡A¦V¨Ó¤£¥H¬°«D¡AÁ`²ë¥D¤]´N¤£¦A²z
·|¡A¦V¥L¾®µø¤ù¨è¡A¹D¡G¡u§AÄ@¤£Ä@«ô§Ú¬°®v¡H¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¥ß§Y¼³Â½¦b¦a¡A³s³s¶ßÀY¡A¤fºÙ¡A¤fºÙ¡G¡u®v¤÷¡I¡vÁ`²ë¥D³o¦¸¤£¦A¬Û
§ß¡A¥Ñ¥L½W¤F¤Q´XÓÀY¡A¹D¡G¡u°÷¤F¡I¡v³¤pÄ_³ß§¶§¶ªº¯¸°_¨¨Ó¡C
Á`²ë¥D¹D¡G¡u§Ú©m³¯¡A¦Wªñ«n¡C³o¡y³¯ªñ«n¡z¤T¦r¡A¬O¦¿´ò¤W©Ò¥Î¡C§A¤µ¤é¬J«ô§Ú¬°
®v¡A¶·±oª¾¹D¬°®vªº¯u¦W¡C§Ú¯u¦W¥s§@³¯¥ÃµØ¡A¥Ã»·ªº¥Ã¡A¤¤µØ¤§µØ¡C¡v»¡¨ì¦Û¤v¯u¦W®É¡A
À£§C¤FÁnµ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O®{§Ì¨c¨c°O¦b¤ß¤¤¡A¤£´±¬ªº|¡C¡v
³¯ªñ«n¤S¦V¥LºÝ¬Û¥b®Î¡A½w½w»¡¹D¡G¡u§A§Ú¬J¬°®v®{¡A¬Û¤¬¶¡¤°»ò³£¤£Áô¿f¡C§Ú¦Ñ¹ê¸ò
§A»¡¡A§AªoµÄ·Æ½Õ¡A¬¾·â¦h¶B¡A¸ò¬°®vªº©Ê®æ¤Q¤À¤£¦X¡A§Ú¹ê¦b¨Ã¤£³ßÅw¡A©Ò¥H¦¬§A¬°®{¡A
¨ä¹ê¬O¬°¤F¥»·|ªº¤j¨ÆµÛ·Q¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®{¨à¥H«á¦n¦nªº§ï¡C¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¦¿¤s©ö§ï¡A¥»©ÊÃø²¾¡A§ï¬O§ï¤£¤F¦h¤Öªº¡C§A¦~¬öÁÙ¤p¡A©Ê¤l¯B°Ê¨Ç¡A¤]
¨S°µ¤°»òÃa¨Æ¡C¥H«á¶··í®É®É°O¦í§Úªº¸Ü¡C§Ú¹ï®{¨àºÞ±Ð·¥ÄY¡A§A¦p¥Ç¤F¥»·|ªº³W¯x¡A¤ß³N
¤£¥¿¡A¬°«D§@¤ï¡A¬°®vªºn¨ú§A©Ê©R¡A©ö¦p¤Ï´x¡A¤]¨M¤£·|¼¦±¤¡C¡v»¡µÛ¥ª¤â¤@±´¡AÀ¿ªº¤@
ÁnÅT¡A±N®à¤l¨¤¨à§ì¤F¤@¶ô¤U¨Ó¡AÂù¤â·b¤F´X·b¡A¤ì®h¯É¯É¦Ó¤U¡C
³¤WÄ_¦ù¥X¤F¦ÞÀY¡A¥b¤ÑÁY¤£¶i¥h¡AÀH§Y³ßÅw±o¤ß¡¼Ãø·k¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¤@©w¤£°µÃa¨Æ¡C
¤@°µÃa¨Æ¡A®v¤÷§A´N¦b§ÚÀY¤W³o»ò¤@§ì¡A³o»ò¤@·b¡C¦A»¡¡A¥u®ø°µ±o´X¥óÃa¨Æ¡A®v¤÷§A³o¤â
¥\¤Ò«K¤£¯à¶Ç±Â®{¨à¤F¡C¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¤£¥Î´X¥ó¡A¥u¬O¤@¥óÃa¨Æ¡A§A§Ú«KµL®v®{¤§¥÷¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨â¥ó¦¨¤£
¦¨¡H¡v³¯ªñ«nÁy¤@ªO¡A¹D¡G¡u§Aµ¹§Ú¥¿¥¿¸g¸gªº¡A¤Öªo¼L·Æ¦Þ¡C¤@¥ó«K¬O¤@¥ó¡A³oºØ¨Æ¤]¦³
°Q»ùÁÙ»ùªº¡H¡v³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡I¡v¤ß¤¤«o»¡¹D¡G¡u§Ú°µ¥b¥óÃa¨Æ¡A«o¤S¦p¦ó¡H¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u§A¬O§Úªº²Ä¥|Ó®{¨à¡A»¡¤£©w«K¬O§ÚªºÃöªù¥_¤l¡A¤Ñ¦a·|¨Æ°ÈÁc«¡A§Ú¨S
¥\¤Ò¦A¦¬§Ì¤l¡C§Aªº¤TÓ®v¥S¡A¨âÓ¦bŶ¤l¥æ¾Ô°}¤`¡A¤@Ó¦º©ó°ê©m¥ú´_¥xÆW¤§§Ð¡A³£¬O¬°
°ê®½Âߪº¤j¦n¨k¨à¡C¬°®vªº¦bªZªL¤¤¦ì¥÷¤£§C¡A¦WÁn¤£´c¡A§A¥i§O´À§Ú¥áÁy¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¤£¹L¡K¡K¤£¹L¡K¡K¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¤£¹L¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦³®É§Ú
¨Ã¤£·Q¥áÁy¡A¤£¹L¯un¥áÁy¡A¤]¨S¦³ªk¤l¡C¦n¤ñ¥´¤£¹L¤H®a¡Aµ¹¤H®»¦í¤F¡AÃö¦b´Ç¤l±í¸Ì¡A
·í³fª«¤@¯ëµ¹·h¨Ó·h¥h¡A®v¤÷§A¥i§O¨£©Ç¡C¡v
³¯ªñ«n½K°_¬ÜÀY¡A¤S¦n®ð¡A¤S¦n¯º¡A¼Û¤F¤fªø®ð¡A»¡¹D¡G¡u¦¬§A¬°®{¡A¥u©È¬O§Ú¥Í¥©Ò
§@ªº¤@¥ó¤j¿ù¨Æ¡C¦ý¥H¤Ñ¤U¤j¨Æ¬°«¡A¥u¦n«_¤@«_ÀI¡C¤pÄ_¡A«Ý·|¥t¦³n°È¡A§A¤@¤ÁÅ¥§Ú§h
©J¦æ¨Æ¡A¤ÖJ»¡¤K¹D¡A¨º´N¤£¿ù¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡v
³¯ªñ«n¤S¨£¥L±ý¨¥¤S¤î¡A°Ý¹D¡G¡u§AÁÙ·Q»¡¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®{¨à»¡¸Ü¡AÁ`¬O¦Û¥H
¬°¦³²z¤~»¡¡C§Ú¨Ã¤£·QJ»¡¤K¹D¡A§A«o»¡§ÚJ»¡¤K¹D¡A¨º°Z¤£ÞªP»ò¡H¡v³¯ªñ«n¤£Ä@¸ò¥L¦h
©ÒªÈÄñ¡A»¡¹D¡G¡u¨º§A¤Ö»¡´X¥y¦n¤F¡C¡v¤ß·Q¡G¡u¤Ñ¤U¤£ª¾¦h¤Ö¦¨¦Wªº^¶¯¦nº~¡A¥H§Ú±«e
³£¬O®¥®¥·q·q¡A¤j®ð¤]¤£´±³z¤@Án¡A³oÓ¤NÆZ¥j©Çªº¹xµ£¡A°¾¦³³o³\¦h¼o»y¡C¡v¯¸°_¨¨Ó¡A
¨«¦Vªù¤f¡A¹D¡G¡u§A¸ò§Ú¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_·mµÛ¶}ªù¡A±È¶}ªù±c¡AÅý³¯ªñ«n¥X¥h¡A¸òµÛ¥L¨Ó¨ì¤jÆU¡C
ÆU¤W¥»¨Ó§¤µÛ¤G¤Q¨Ó¤H¡A¤@¨£Á`²ë¥D¶i¨Ó¡Aµn®ÉµÂ¥ß¡C³¯ªñ«nÂI¤FÂIÀY¡A¨«¨ì¤Wºªº²Ä
¤G±i´È¤W§¤¤U¡C³¤pÄ_¨£©~¤¤¤¤±i´È¤lªÅµÛ¡A¦b®v¤÷¤§¤WÁ٪ŵۤ@±i´È¤l¡A¤ß¤U¯Ç¨u¡G¡uÃø
¹DÁ`²ë¥DÁÙ¤£¬O³Ì¤j¡H«ç¦a¦b®v¤÷¤§¤WÁÙ¦³¨âÓ¤H¡H¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u²³¦ì¥S§Ì¡A¤µ¤é§Ú¦¬¤FÓ¤p®{¡C¡v¦V³¤pÄ_¤@«ü¡A¹D¡G¡u´N¬O¥L¡I¡v
²³¤H¤@»ô¤W«e¡A©ê®±°`¨¡A»¡¹D¡G¡u®¥³ßÁ`²ë¥D¡C¡v¤S¦V³¤pÄ_«ý¤â¡A¯É¯É¹D³ß¡C¦U¤H
Áy¦â¦³ªºÅã±o¤Q¤ÀÅw³ß¡A¦³ªº«h¤j¬°¸Ò²§¡A¦³ªº«h¦ü¥G¤£´±¬Û«H¡C
³¯ªñ«n§h©J³¤pÄ_¡G¡u¨£¹L¤F²³¦ì§B§B¡B¨û¨û¡C¡v³¤pÄ_¦V²³¤H½WÀY¨£Â§¡C§õ¤O¥@¦b®Ç
¤¶²Ð¡G¡u³o¦ì¬O½¬ªá°ó»¥D½²¼w©¾½²§B§B¡C¡v¡u³o¦ì¬O¬x¶¶°ó»¥D¤è¤j¬x¤è§B§B¡C¡v¡u³o¦ì
¬O®a«á°ó»¥D°¨¶W¿³°¨§B§B¡C¡v³¤pÄ_¦b³o¨Ç»¥D±«e³v¤@½WÀY¡A¤@¦@¤Þ¨£¤F¤E°óªº»¥D¡A
¥H«á¤Þ¨£ªº«K¬O¦ì¥÷©M¾¥q¸û¦¸ªº¤H¡C
¨º¤E°ó»¥D³£ÁÙ¤F¥b§¡C³sºÙ¡G¡u¤£´±¡A¤p¥S§Ì½Ð°_¡C¡v¨ä¾l¦U¤H³º¤£¨ü¥L½WÀY¡A¥Lè
n¸÷¤U¡A«Kµ¹¹ï¤è¦ù¤âÄd¦í¡C³¤pÄ_¨¤â±Ó±¶¡A¦³®É¸÷±o§Ö¤F¡A¹ï¤è¤£¤ÎªýÄd¡A¦£¤]¸÷¤UÁÙ
§¡A¤£´±¦Û©~¬°ªø½ú¡CÆU¤W¤G¤Q¾l¤H¡A³¤pÄ_¤@®É¤]°O¤£²M²³¤Hªº©m¦W©M·|¤¤Â¾¥q¡A¥uª¾Ó
Ó¬O¤Ñ¦a·|¤¤º¸£¤Hª«¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¤@«ôÁ`²ë¥D¬°®v¡A¤j®a³£·í§Ú¬O¦Û¤v¤H¡A«K±N¨¥÷©m¦W
³£»¡¤F¥X¨Ó¡C¡v¤ß¤U¦n¥Í³ßÅw¡C
³¯ªñ«n«Ý³¤pÄ_©M²³¤H¬Û¨£¤w²¦¡A»¡¹D¡G¡u²³¦ì¥S§Ì¡A§Ú¦¬¤F³o¤p®{«á¡A·Qn¥L¤J§Ú¤Ñ
¦a·|¡C¡v²³¤H»ôÁn¹D¡G¡u¨º¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡C¡v
½¬ªá°ó»¥D½²¼w©¾¬OÓ¥Õ¾v¥ÕŽªº¦ÑªÌ¡A»¡¹D¡G¡u¦Û¨Ó¦W®v¥²¥X°ª®{¡CÁ`²ë¥Dªº§Ì¤l¡A
¥²¬O¤@¦ì´¼«iÝ¥þªº¤p«L¡A¦b§Ú·|¤¤¡A¥²±N«Ø¥ß¤j¥\¡C¡v®a«á°ó»¥D°¨¶W¿³¤S¸G¤SD¡A¯º®e
¥i±Å¡A»¡¹D¡G¡u¤µ¤é©M³®a¤p¥S§Ì¬Û¨£¡A¤]¨S¤°»ò¨£±Â§¡C©m°¨ªº¦V¨Ó´N·|ºë¥´²Óºâ¡A³o¼Ë
½}¡A³o©M½²»¥D¤GÓ¡A«K°µ¤F¤p¥S§Ì¤J·|ªº±µ¤Þ¤H¡A´Nºâ¬O¨£±Â§¤F¡C½²¥S¥H¬°¦p¦ó¡H¡v½²
¼w©¾«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ°¨¥´ªººâ½L¡A¤£¥Î»¡¡A©wµM¬OÅTªº¡C³o¤@¥÷¤£¥Îªá¿úªº¨£±Â§¡A
ºâ§Ú¤@Ó¡C¡v
²³¤H¼H¯ºÁn¤¤¡A³¯ªñ«n¹D¡G¡u¨â¦ì§B§B¤Ñ¤jªº±¤l¡A·í§Aªº±µ¤Þ¤H¡A§ÖÁ¹L¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡v¤W«e½WÀY¹DÁ¡C
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¥»·|ªº³W¯x¡A¤J·|¥S§Ìªº¨¥¦æ¦n¤ï¡A©M±µ¤Þ¤H¦³«Ü¤j¤z«Y¡C§Ú³o¤p®{¬O«Ü
¾÷ĵªº¡A´N©È¥LÆF¬¡¹L¤FÀY¡A°µ¨Æ¤£¦u³W¯x¡C½²°¨¤G¦ì»¥D¬J°µ¥L±µ¤Þ¤H¡A¥H«á¤]±oÀ°§Ú¾á
¨Ç¤z«Y¡A¦p¨£¨ì¥L¦³¤°»ò¦æ¤î¤£ºÝ¡A¥ß§Y¥X¤âºÞ±Ð¡A¤d¸U¤£¥i«È®ð¡C¡v½²¼w©¾¹D¡G¡uÁ`²ë¥D
¤ÓÁ¾¤F¡CÁ`²ë¥Dªù¤U¡A°Z¦³¤£ºÝ¤§¤h¡H¡v³¯ªñ«n¥¿¦â¹D¡G¡u§Ú¨Ã«D¤ÓÁ¾¡C¹ï³oÓ¤p«Ä¨à¡A§Ú
©e¹ê¦n¥Í©ñ¤ß¤£¤U¡C¤j¹Ù¨àÀ°µÛ§ÚºÞ±Ð¡A¤]À°µÛ§Ú¤À¾á¤@¨Ç¤ß¨Æ¡C¡v°¨¶W¿³¯º¹D¡G¡uºÞ±Ð¬O
¤£´±·íªº¡C¤p¥S§Ì¦~¬ö¤p¡AY¦³¤°»ò¨Æ¤£©ú¥Õ¡A¤j®a¬O¦Û¤v¥S§Ì¡A¦ÛµM¬O¶}¸Û§G¤½¡Aª¾µL¤£
ºÉ¡C¡v³¯ªñ«nÂIÀY¹D¡G¡u§Ú³o¸Ì¥ý¦hÁ¤F¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú¤S¨S°µÃa¨Æ¡A®v¤÷«K¦Ñ¾á¤ß
§Ú°µÃa¨Æ¡C¬O¤F¡A¥LÅ¥¤F§Ú¹ï¥I¦Ñ¯QÀtªº¤â¬q¡A©È§Ú¦Ñ¯fµo§@¡A¹ï¥L¤]·|¦p¦¹³o¯ë¡C¦Ñ¯QÀt
·Q®`¦º§Ú¡A¤S¤£¬O§Ú®v¤÷¡A§Ú¤~¬r½M¤F¥L²´·ú¡C§A¯u¬O§Ú®v¤÷¡A±Ð§Ú¯u¥\¤Ò¡A§Ú«ç·|¨Ó§@§Ë
§A¡H§A«o§â¸Ü»¡¦b«eÀY¡A³o¸Ì³\¦h¤HÓÓ³£ºÞ±ÐºÞ±Ð¡A§Ú°Ê¤£¯à°Ê¤F¡C¡v
¥uÅ¥³¯ªñ«n¹D¡G¡u§õ¥S§Ì¡A«K½Ð§A¥h¦w±Æ»°ó¡A«¥Ì¤µ¤é¶}»°ó¡AÅý³¤pÄ_¤J·|¡C¡v§õ
¤O¥@µªÀ³¤F¥X¥h¦w±Æ¡C
³¯ªñ«n¹D¡G¡u·Ó©¹¤é³W¯x¡A¦³¤Hn¤J¥»·|¡A¸g¤H±µ¤Þ¤§«á¡A¶·±o¬d¹îªº¨¥@©M¬°¤H¡A¤Ö
«h¥b¦~¡A¦h«h¤@¦~¨â¦~¡A¬d©úµL»~¡A¤è±o¶}»°ó¤J·|¡C¦ý³¤pÄ_¦b²M®c¤§¤¤¾á¥ô¾¥q¡A¬OŶ
¤l¤p¬Ó«Ò¨Ãä¤Q¤À¿Ëªñ¤§¤H¡A©ó¥»·|¿ì¨Æ¤j¦³¤è«K¡A«¥Ì¥u±o±qÅv¡C¥i¤£¬O§Ú¬°¤F¦Û¤v§Ì¤l
¦Ó¯S§O¯}¨Ò¡C¡v
²³¤H³£¹D¡G¡u§Ì¥S̳£²z·|±o¡C¡v
¬x¶¶°ó»¥D¤è¤j¬x¨§÷»í±ï¡A¤@¶ÂŽ¤Sªø¤S«G¡A¦Án»¡¹D¡G¡u«¥Ì¯à³o»ò¤@¦ì¿Ë«H¥S
§Ì¡A¦bŶ¤l¬Ó«Ò¨Ãä¿ì¨Æ¡A·í¯u¤W¤Ñ½çºÖ¡A¦X¸ÓŶ¤l®ð¼Æ±NºÉ¡A§Ú¤j©ú¦¿¤s¿³´_¦³±æ¡C³o¥s
°µª¾¤wª¾©¼¡A¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡Cþ¤@Ó¤£©ú¥ÕÁ`²ë¥Dªº¥Î¤ß¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§A̫ݧڳo»ò¦n¡Aì¨Ón§Ú¦b¬Ó¤W¨ºÃä°µ¦l²Ó¡C§Ú¨ì©³°µ¬O¤£°µ¡H¡v·Q
°_±dº³¹ï¦Û¤v¬Æ¦n¡A¤£¸T»á·PÅCÃÜ¡C
½²¼w©¾·í¤U±N¤Ñ¦a·|ªº¾ú¥v©M³W¯x²²¤µ¹³¤pÄ_»¡ª¾¡A»¡¹D¡G¡u¥»·|ªº³Ð©l¯ª®v¡A«K¬O
°ê©m·Ý¡Aì©m¾G¡A¤j¦W¤W¦¨¤U¥\¡C·íªì°ê©m·Ý²v»â¸q®v¡A¶i§ð¦¿«n¡A³ò§x¦¿¹ç¡A¥\±Ñ««¦¨¡A
¦b°h¦^¥xÆW¤§«e¡A±µ¯ÇÁ`²ë¥Dªº³Ðij¡A³]¥ß¤F³oӤѦa·|¡C¨º®É«¥ÌªºÁ`²ë¥D¡A«K¬O°ê©m·Ý
ªºx®v¡C§Ú©M¤è¥S§Ì¡B°¨¥S§Ì¡BJ¥S§Ì¡B§õ¥S§Ì¡A¥H¤Î«C¤ì°óªº¤¨»¥Dµ¥µ¥¡A³£¬O°ê©m·Ýx
¤¤®Õ±L¤h¨ò¡C¡v
³¤pÄ_ª¾¹D¡u°ê©m·Ý¡v«K¬O¾G¦¨¥\¡A·í¦~±o©ú´Â¬Ó«Ò½ç©m¬°¦¶¡A¦]¦¹¤HÌ´LºÙ¥L¬°¡u°ê
©m·Ý¡v¡C¾G¦¨¥\¦b¦¿®ý»Ô¸f¤@±aÁn¦W·¥ÅT¡A¥L©ó±dº³¤¸¦~¥h¥@¡A¨ä®É³u¥@¥¼¤[¡A¤H¤H´£¨ì¥L
¶i¡A»y®ð¤§¶¡ÁÙ¬O¤Q¤À®¥·q¡CT¤Q¤K¤]´¿¸ò¥L»¡°_¹Lªº¡C
½²¼w©¾¤S¹D¡G¡u«¥Ì¤jx¯d¦b¦¿«nªº¬Æ¦h¡AµLªk³£°h¦^¥xÆW¡A¦³¨Ç°h¨ì·Hªù¡A¨º¤]¥u¬O
¤@¤p³¡¤À¡A¦]¦¹Á`²ë¥D©^°ê©m·Ý¤§©R¡A¯d¦b¤¤¤g¡A¦¨¥ß¤Ñ¦a·|¡AÁpµ¸°ê©m·ÝªºÂ³¡¡C¤Z¬O´¿
ÀH°ê©m·Ý§ð¥´¦¿®ýªº§L±N¡A¦ÛµM³£¦¨¬°·|¤¤¥S§Ì¡A¤£¥²¥Ñ¤H±µ¤Þ¡A¤]¤£¶·¹î¬Ý¡C¦ýY¥~¤Hn
¤J·|¡A´N±o¬d¹î©ú¥Õ¡A¥H¨¾¦³¦l²Ó²V¤J¡C¡v
¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A¹y¤F¤@¹y¡AÁy¤W©¿µM²{¥X²§¼Ë¯«ªö¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡u·Q·í¦~«¥Ì¤jx±q¥xÆW
¥Xµo¡A¤@¦@¬O¤@¤Q¤C¸U¤H°¨¡A¤¸U¤ôx¡A¤¸UÃM§L¡A¤¸U¨B§L¡A¤@¸U¤H´åÀ»µ¦À³¡A¤S¦³¤@¸U
¡yÅK¤H§L¡z¡AÓÓ¨©ÜÅK¥Ò¡A¤â«ùªø¥Ù¡A±M¬HŶ¤l§Lªº°¨¨¬¡A§L¤b¦Ð½b¶Ë¥L¤£±o¡CÂí¦¿´ÁO
¤s¨º¤@¾Ô¡AÁ`²ë¥D»â§L¤G¤d¡A¤j¯}Ŷ¤l§L¤@¸U¤K¤d¤H¡A·í¯u¬O«Â·»þ»þ¡A±þ®ðÄËÄË¡C§Ú¬OÁ`
²ë¥D¾£¤U²Ä¤KÂíªº²Î§L©x¡A±a§L½Ä±þ¹L¥h¡A¥uÅ¥±oŶ¤l§L¤H¤H¤j¥s¡G¡y°¨¾|¡A°¨¾|¡I«´J¡A
«´J¡I¡v
³¤pÄ_¥uÅ¥±o¬Ü¸¦â»R¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v½²¼w©¾¹D¡G¡u¡y°¨¾|¡A°¨¾|¡z¬OŶ¤l¸Ü
¡y¶ý°Ú¡A¶ý°Ú¡zªº·N«ä¡A¡y«´J¡A«´J¡z«K¬O¡y°k°Ú¡A°k°Ú¡I¡z¡v²³¤H³£¯º¤F°_¨Ó¡C
°¨¶W¿³¯º¹D¡G¡u½²»¥D¤@»¡°_·í¦~§ð§JÂí¦¿¡B¤j±þŶ¤l§Lªº¨Æ¡A«K¿³°ªªö¯P¡A¤T¤é¤T©]
¤]»¡¤£§¹¡C§A±µ¤Þ¤Hµ¹³¥S§Ì»¡·|¤¤³W¯x¡A³o¯ë»¡¨Ó¡A»¡¨ì³¥S§ÌªºÅ½¤l¸ò§A¤@¯ëªø¤F¡AÁÙ
¬O»¡¤£§¹¡K¡K¡v¸Ü¨ì¦¹³B¡A¬ðµM·Q°_³¤pÄ_¬OÓ¤p¤ÓºÊ¡A«ç»ò¦³ÄG¤l¡H°½²´¦V³¤pÄ_Á@¤F¤@
²´¡A¨£¥L¤£¥H¬°·N¡A¤~©ñ¤F¤ß¡C
³o®É§õ¤O¥@¶i¨Ó¦^³ø¡A»°ó¤w¸g³]¦n¡C³¯ªñ«n¤ÞµÛ²³¤H¨Ó¨ì«á°ó¡C³¤pÄ_¨£¤@±iªO®à¤W
¨ÑµÛ¨âÓÆFµP¡A¤¤¶¡¤@Ó¼gµÛ¡u¤j©ú¤Ñ¤l¤§¦ì¡v¡A°¼Ãä¤@Ó¼gµÛ¡u¤j©ú©µ¥°p¥D¡B©ï°Q¤j±N
x¾G¤§¦ì¡v¡AªO®à¤W¨ÑµÛ¤@Ó½ÞÀY¡A¤@Ó¦ÏÀY¡A¤@°¦Âû¡A¤@§À³½¡A´¡µÛ¤CªK»¡C²³¤H¤@»ô¸÷
¤U¡A¦VÆF¦ì«ô¤F¡C½²¼w©¾¦b¨Ñ®à¤W¨ú¹L¤@±i¥Õ¯È¡A®ÔÁnŪ¹D¡G
¡u¤Ñ¦a¸U¦³¡A¦^´_¤j©ú¡A·Àµ´J¸¸¡C§^¤H·í¦P¥Í¦P¦º¡A¥é®ç¶é¬G¨Æ¡A¬ù¬°¥S§Ì¡A©m¬x¦W
ª÷Äõ¡A¦X¬°¤@®a¡C«ô¤Ñ¬°¤÷¡A«ô¦a¬°¥À¡A¤é¬°¥S¡A¤ë¬°©n©f¡A´_«ô¤¯ª¤Î©l¯ª¸U¶³Às¬°¬x®a
¤§¥þ¯«ÆF¡C§^¤H¥H¥Ò±G¤C¤ë¤G¤Q¤¤é¤¡®É¬°¥Í®É¡C¤Z©õ¤G¨Ê¤Q¤T¬Ù¡A·í¤@¤ß¦PJ¸¸¶Ï·À¤§¤Ñ
¥ü¡C§^¤H·í¦æ³¯ªñ«n¤§©R¥O¡A¾ú¤´ò¥|®ü¡A¥H¨D^¶¯»¨³Ç¡CµI»³]»}¡A¶¶¤Ñ¦æ¹D¡A«ì´_©ú
´Â¡A³ø¤³³·®¢¡CÝ÷¦å»}·ù¡A¯«©ú°Å³¡C¡v
½²¼w©¾©À½}ºtµü¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡u³¥S§Ì³oµf¸Ü¤¤©Ò»¡®ç¶éµ²¸qªº¬G¨Æ¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¼BÃö±i®ç¶é¤Tµ²¸q¡A¤£Ä@¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¥Í¡A¦ýÄ@¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¦º¡C¡v½²¼w©¾¹D¡G
¡u¹ï¤F¡A§A¤J¤F¤Ñ¦a·|¡A¤j®a«K³£¬O¥S§Ì¤F¡C§ÚÌ©MÁ`²ë¥D¬O¥S§Ì¡A§A«ô¤F¥L¦Ñ¤H®a¬°®v¡A
¤j®a¬O§Aªº§B§B¨û¨û¡A¦]¦¹§A¨£¤F§ÚÌn½WÀY¡C¦ý±q¤µ¦Ó«á¡A¤j®a³£¬O¥S§Ì¡A§A´N¤£¥Î¦A¦V
§Ú̽WÀY¤l¡C¡v³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡C¡v¤ß·Q¡G¡u¨º¦n±o«Ü¡C¡v
½²¼w©¾¹D¡G¡u§Ṳ́Ѧa·|¡A¤SºÙ¬°¬xªù¡A¬x´N¬O©ú¤Ó¯ªªº¦~¸¹¬xªZ¡C©m¬x¦Wª÷Äõ¡A´N¬O
¬xªù¥S§Ìªº·N«ä¡C§Ú¬xªù´L¸U¶³Às¬°©l¯ª¡A¨º¸U¶³Às¡A´N¬O°ê©m·Ý¤F¡C¤@¨Ó°ê©m·Ý¯u©m¯u
¦W¡A¥S§Ì̤£´±ÀH«K¶Ã¥s¡F¤G¨Ó¦pªGŶ¤lªºÆN¤öÌÅ¥¤F½Ñ¦h¤£«K¡A©Ò¥H¥S§Ì¤§¶¡¡AºÙ°ê©m·Ý
¬°¸U¶³Às¡C¡y¸U¡z«K¬O¤d¤d¸U¸U¤H¡A¡y¶³Às¡z¬O¶³±qÀs¡C¤d¤d¸U¸U¤H«O©w¤j©ú¤Ñ¤l¡A«ì´_§Ú
ÀA¸¦¿¤s¡C³¥S§Ì¡A³o¬O¥»·|ªº¯µ±K¡A¥i¤£¯à¸ò·|¥~ªºªB¤Í»¡°_¡A´NºâT¤Q¤K·Ý¬O§Aªº¦nªB
¤Í¡B¦n¥S§Ì¡A¤]¬O¤£¯à¸ò¥L»¡ªº¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡CT¤jô®¼·Q¤J«¥Ì¤Ñ¦a
·|¡A«¥Ì¯àÅý¥L¤J·|¶Ü¡H¡v½²¼w©¾¹D¡G¡u¤é«á³¥S§Ì¥i¥H°µ¥Lªº±µ¤Þ¤H¡A·|¤¤¦A¬£¤H¸Ô²Ó¬d
¹î¤§«á¡A¨º¦ÛµM¤]¬O¥i¥Hªº¡C¡v
½²¼w©¾¤S¹D¡G¡u¤C¤ë¤G¤Q¤¤é¤¡®É¡A¬O¥»·|³Ð¥ßªº¤é¤l®É¨°¡C¥»·|¤¯ª¡A¤D¬O³ox¦b¦¿
¹ç®îÃøªº¤¦ì¤j±N¡A²Ä¤@¦ì©m¥Ì¦W½÷¡C·Q·í¦~§Ú¤jx§ð¥´¦¿¹ç¡A§Ú²Î²vÂí§L¡A©^¤FÁ`²ë¥Dx
®v¤§©R¡A®I¥ñ¦b¦¿¹ç¦è«°ªù¥~¡AŶ¤l§L¡K¡K¡v¥L¤@»¡¨ì·í¦~§ð¥´¦¿¹ç©²¡A«ü¤â¹º¸}¡A¤£¥Ñ±o
¶V»¡¶V»·¡C
°¨¶W¥ú·L¯º´¡¼L¡G¡u½²»¥D¡A§ð¥´¦¿¹ç©²¤§¨Æ¡A«¥ÌºCºC¦A»¡¤£¿ð¡C¡v
½²¼w©¾¤@¯º¡A¦ù¤â»´»´¤@¼u¦Û¤vÃBÀY¡A¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡A¤@»¡°_¨ơA´N¬O¨S¤F¨S§¹¡C²{
¤U§ÚŪ¡y¤TÂI²©R¸Ö¡z¡A§ÚŪ¤@¥y¡A§A¸òµÛ©À¤@¥y¡C¡v·í¤UŪ¸Ö¹D¡G¡u¤TÂI·tÂò©R©v¡A¤J
§Ú¬xªù²ö³q·¡C¾i¦¨¾U¶Õ±q¤³¤é¡A»}·À²M´Â¤@±½ªÅ¡C¡v³¤pÄ_¸òµÛ©À¤F¡C
½²¼w¹D¡G¡u§Ú³o¬xªùªº¬x¦r¡A¨ä¹ê´N¬O§Ú̺~¤Hªº¡yº~¡z¦r¡A§Úº~¤Hªº¦¿¤sµ¹Å¶¤l¥e
¤F¡A¨S¤F¤g¦a¡A¡yº~¡z¦r¤¤¥h¤FÓ¡y¤g¡z¦r¡A«K¬O¡y¬x¡z¦r¤F¡C¡v·í¤U±N·|¤¤ªº¤T¤Q¤»±ø»}
µü¡A¤Q¸T¤Q¦D¡A¤G¤Q¤@±ø¦u«h¡A³£¦V³¤pÄ_¸ÑÄÀ©ú¥Õ¡A¤j©è¬O©¾¤ß¸q®ð¡A§µ¶¶¤÷¥À¡A©M·ü¶m
ÄÒ¡A¥S§Ì¤@®a¡A±wÃø¬Û§Uµ¥µ¥¡CY¦³¬ªº|¾÷±K¡A§æ³s¥S§Ì¡A§ë°©x©²¡A«Á²]¾Û±°¡A´Û«V©t
®z¡A¨¥¦ÓµL«H¡A§]¨S¤½´Úµ¥±¡¥Ñ¡A»´«h³Î¦Õ¡B³d¥´¡A««h¤j¸Ñ¤K¶ô¡AÂ_º¤À¡¼¡C
³¤pÄ_¤@¤@»þ¿í¡Aµo»}¤£´±¦³¹H¡C¥L³o¦¸¬O¯u¤ß¸Û·N¡Aµo»}®É¨Ã¤£·o°¡C
°¨¶W¿³¨ú¹L¤@¤j¸J°s¨Ó¡A¥Î°w¦b¥ª¤â¤¤«ü¤W¤@¨ë¡A±N¦åºw¤J°s¤¤¡C³¯ªñ«nµ¥¤H¤F³£¨ë¤F
¦å¡A³Ì«á³¤pÄ_¨ë¦å¤J°s¡A¦U¤H³Ü¤F¤@¤f¦å°s¡A¤J·|»ö¨å§i¦¨¡C²³¤H©M¥L©Ô¤â¬Û©ê¡A¬Æ¬O¿Ë
¼ö¡C³¤pÄ_¥þ¨¼ö©I©I¦a¡A¥uı±q¤µ¦Ó«á¡A¦b³o¥@¤W¦A¤]¤£¬OµL¨ÌµL¾a¡C
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¥»·|¦@¦³¤Q°ó¡A«e¤©Ð¤°ó¡A«á¤©Ð¤°ó¡C«e¤©Ð½¬°ó¡A¬x¶¶°ó¡B®a«á
°ó¡B°Ñ¤Ó°ó¡B§»¤Æ°ó¡C«á¤©Ð«C¤ì°ó¡B¨ª¤õ°ó¡B¦èª÷°ó¡B¥È¤ô°ó¡B¶À¤g°ó¡C¤E°óªº»¥D¡A³£
¤w»E¶°¦b¦¹¡A¥u¦³«C¤ì°ó¤¨»¥D¡A«e¦~¬°©Ò±þ¡A¦Ü¤µ¥¼¦³»¥D¡C«C¤ì°ó¤¤¥S§Ì¡A©õ¤é´¿¦b¸U
¶³Às¤jô¹ð¦ì©M¤¨»¥DÆF¦ì«e¥ß»}¡Aþ¤@Ó±þ¤F÷´«ô¡A¬°¤¨»¥D³ø¤³¡A¤j¹Ù¨à«K©^¥L¬°¥»°ó
»¥D¡C³o¥ó¨Æ¥i¬O¦³ªº¡H¡v²³¤H³£¹D¡G¡u¥¿¬O¡A½T¬O³o¨Æ¡C¡v
³¯ªñ«n¾U§Qªº¥Ø¥ú¡A±q¥ª¦Ü¥k¡A¦b¦U¤HÁy¤W±½¤F¹L¹L¥h¡A½w½w»¡¹D¡G¡uÅ¥»¡«C¤ì°ó¤¤ªº
¦n¥S§ÌÌ¡A¬°¤FÄ~¥ß»¥D¤§¨Æ¡A´¿µo¥Í¤@¨Çª§°õ¡AÁöµM¤j®aÅU¥þ¤j§½¡A¤¯¸q¬°«¡A¨Ã¨S¶Ë¤F
©M®ð¡A¦ý¦¹¨Æ¦pµL§´µ½¤FÂ_¡A«C¤ì°ó¤§¤º¡AÁ`¥ñ¤U¤@Ó·¥¤jªºÁô¼~¡C«C¤ì°ó¬O§Ú¤Ñ¦a·|¤¤·¥
«nªº°ó¤f¡A²ÎºÞ¦¿«n¡B¦¿¥_¦U©²¦{¿¤¡Aªñ¦~¨Ó§óº¥º¥ÂX®i¨ì¤F¤sªF¡Bªe¥_¡A³o¤@¦¸§ó§ð¶i
¤F¥_¨Ê«°¸Ì¡C«C¤ì°ó»¥D¬O§_±o¤H¡A»P¥»·|ªº¿³°I¡A¤Ï²M¤j·~ªº¦¨±Ñ¦³·¥¤j¤z«Y¡C¦pªG°ó¤¤
²³¥S§Ì·N¨£¤£¦X¡A¤£¯à¦P¤ß¨ó¤O¡A³o¤j¨Æ´N·F¤£¦¨¤F¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A°Ý¹D¡G¡u÷´«ô¨º¦l¸é¡A
¤D³¤pÄ_©Ò±þ¡A³o¬O«C¤ì°ó²³¥S§Ì³£¿Ë²´¥Ø¸@ªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v§õ¤O¥@©MÃö¦w°ò¦PÁn¹D¡G¡u¥¿
¬O¡C¡v§õ¤O¥@¸òµÛ¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à¦b¸U¶³Às¤jôÆF¦ì¤§«eµo¹L»}¡A¨M¤£¯à»¡¤F¤£ºâ¡C¦pªG³o¼Ë
ªº¥ß»}µ¥¦p©ñ§¾¡A¥H«áÁÙ¯à¦b¸U¶³Às¤jôªºÆF¦ì¤§«e¥ß¤°»ò»}¡A³\¤°»òÄ@¡H³¤pÄ_¥S§Ì¦~¬ö
Áö¤p¡A§Ú§õ¤O¥@Ä@¾Ö¥L¬°¥»°ó»¥D¡C¡vÃö¦w°ò³Q¥L·m¤FÀY¡A¤ß¤U¤S·Q¡G¡u³o¤p«Ä¬OÁ`²ë¥Dªº
®{¨à¡A¨¥÷¤w«D¤ñ´M±`¡CÅ¥Á`²ë¥D»¡³oµf¸Ü¡AÅã¬On¥L³oÓ¤p®{·í¥»°ó»¥D¡C§õ¦Ñ¨à¤@¨ý©M
§Úª§»¥D·í¡A²´µÛ½Ö¤]¤£ªA½Ö¡A¯Á©Ê¤@©ç¨â´²¡C¥L¤w¥ý¥X¤f¦VÁ`²ë¥D°Q¦n¡A§Ú¥i¤£¯à¿éµ¹¤F
¥L¡A¤Ï±Åã±o¦Û¤v¦s¤F¨p¤ß¡C¡v«K¹D¡G¡u§õ¤jôªº¸Ü¬Æ¬O¡C³¥S§Ì¾÷ĵ¹L¤H¡A¦bÁ`²ë¥D½Õ±Ð
¤§¤U¡A¥L¤é©w¬O¤@¦ì«Â¾_¦¿´òªº¤Ö¦~^«L¡CÃö¦w°òÄ@¾Ö³¤pÄ_¥S§Ì¬°«C¤ì°ó»¥D¡C¡v³¤pÄ_
À~¤F¤@¸õ¡AÂù¤â¶Ã·n¡A¥s¹D¡G¡u¤£¦¨¡A¤£¦¨¡I³o¡K¡K³oÓ¤°»ò»¥D¡B¯ä¥D¡A§Ú¥i°µ¤£¨Ó¡I¡v
³¯ªñ«nÂù²´¤@Àü¡A³Ü¹D¡G¡u§AJ»¡¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¤£´±¦A»¡¡C
³¯ªñ«n¹D¡G¡u³o¤p«Ä¤â¤b÷´«ô¡A¨º¬O¤£¯à§ïÅܪº¨Æ¹ê¡A§ÚÌ¿í¦u¦b¸U¶³Às¤jôÆF¦ì«e©Ò
¥ßªº»}¨¥¡A¥u±oÅý¥L¨Ó·í«C¤ì°ó±o¥D¡C§Ú¬O¬°¤FnÅý¥L·í»¥D¡A¤~¦¬¥L¬°®{¡F¥i¤£¬O¦¬¤F¥L
¬°§Ì¤l¤§«á¡A¤~·Q¨ìn¥L·í»¥D¡C³o¤p«Ä®ð½è¤£¨Î¡A¥H«á¤£ª¾nÅý§ÚÀYµh´X¦Ê¦¸¡C¡v
¤è¤j¬x¹D¡G¡uÁ`²ë¥DW¤ß¡A¥S§Ì̳£²z·|±o¡CÁ`²ë¥D¸ò³¥S§Ì«D¿Ë«D¬G¡A¤µ¤é¤~²Ä¤@¦¸
¨£±¡CÁ`²ë¥D¯}¨Ò«««C¡A¦ÛµM¬O¬°¤F¥»·|ªº¤j¨ÆµÛ·Q¡C¤£¹L¡K¡K¤£¹L¡K¡KÁ`²ë¥D¤]¤£¥²¾á
¤ß¡C¥»·|¥S§Ì§Ì̦b¦¿´ò¤W²V¡AŪ®Ñªº¤H¤Ö¡Aþ¤@Ó¤£¤f¥X²Ê¨¥«U»y¡H³¥S§Ì¦~¬ö¤p¡A§õ¤j
ô©MÃö¤Ò¤l³£Ä@¥þ¤O»²¦õ¡A¨M¤£·|¥X¤°»ò¶Ã¤l¡C¡v³¯ªñ«nÂIÀY¹D¡G¡u«¥Ì©Ò¥HÅý³¤pÄ_·í«C
¤ì°ó»¥D¡A¬O¬°¤F¦b¸U¶³Às¤jôÆF¦ì¤§«e¥ß¹L»}¡A¨M¤£¯à¤£ºâ¡C¦ý¥un¥L°µ¤F¤@¤Ñ»¥D¡A¤]
ºâ¬O°µ¹L¤F¡C©ú¤ÑÕY¥LJ§@«D¬°¡AÂZ¶Ã«C¤ì°ó¨Æ°È¡A¦³Ãª¥»·|¤Ï²M´_©ú¤j·~¡A«¥Ì¥ß§Y¶}
»°ó±N¥L¼o¤F¡A¨M¤£¦³¥b¤À©h®§¡C§õ¤jô¡BÃö¤Gô¡A§Ú«ô°U§Ąâ¦ì¥Î¤ßÀ°¥L¡C¦p³o¤p«Ä¦æ
¨Æ¦³¤°»ò¤£§´·íªº¦a¤è¡A°È¶·¤@¤@¦V§Ú¸[³ø¡A¤£±oÁô¿f¡C¡v§õ¤O¥@©MÃö¦w°ò°`¨µªÀ³¡C³¯ªñ
«nÂà¹L¨¨Ó¡A¦bÆF¦ì«e¸÷¤U¡A±q»Äl¤¤®³°_¤TªK»¨Ó¡AÂù¤â±·¦í¡A®ÔÁn¹D¡G¡uÄݤU³¯ªñ«n¡A
¦b¸U¶³Às¤jôÆF¦ì«e¥ß»}¡GÄݤU³¤pÄ_ÕY¹H¥Ç·|³W¡A¤S©Î¬O¤~¼w¤£¨¬¥HªA²³¡AÄݤU¥ß§Y¼o
¤F¥L«C¤ì°ó»¥DªºÂ¾¥q¡A¨M¤£´±¦³¥b¤À°¾¨p¡C§ÚÌ«Ê¥L¬°»¥D¡A¬O¿í¦u»}¨¥¡A¥L¤é¦pªG¼o
¥L¡A¤]¬O¿í¦u»}¨¥¡CÄݤU³¯ªñ«nÕY¤£¿í¦u¦¹»}¡A¸U¤jô¦b¤Ñ¤§ÆF¡A±Ð§Ú¤Ñ¹pÅF³»¡A¤°¨¤À
¡¼¡A¦º©óŶ¤lÆN¤ö¤§¤U¡C¡v»¡µÛÁ|µÛ»«ô¤F´X«ô¡A±N»´¡¦^»Äl¡A½W¤UÀY¥h¡C
²³¤H»ôÁnºÙÆg¡G¡uÁ`²ë¥D¦p¦¹³B¨Æ¡A¤j¤½µL¨p¡A¨S¤@Ӥߤ¤¤£ªA¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¦n
°Ú¡I§ÚÁÙ¹D§A̯un§Ú·í¤°»ò»¥D¯ä¥D¡A«oì¨Ó±N§Ú·í§@¤@®y¤ìªO¾ô¨Ó¹Lªe¡A¹L¤Fªe«K©î
¾ô¡C¤µ¤é«Ê§Ú¬°»¥D¡A§AÌ´N¤£ºâI»}¡C©ú¤é§äÓ§ÃÀY¡A±N§Ú¼o¤F¡A¤S¤£ºâI»}¡C¨º®É§õ¤j
ô¤]¦n¡AÃö¤Ò¤l¤]¦n¡A¦A¨Ó·í»¥D¡A«K¶¶²z¦¨³¹¤F¡C¡v¤jÁn»¡¹D¡G¡u®v¤÷¡A§Ú¤£·í»¥D¡I¡v
³¯ªñ«n¤@´j¡A°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤£·|·í¡A¤]¤£·Q·í¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¤£
·|·í¡AºCºC¾Ç°Ú¡C§Ú·|±Ð§A¡A§õÃö¤G¦ì¤SµªÀ³¤FÀ°§A¡C»¥DªºÂ¾¦ì¡A¦b¤Ñ¦a·|¤¤¦ì¥÷¬Æ°ª¡A
§A¬°¤°»ò¤£·Q·í¡H¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¤µ¤Ñ·í¤F¡A©ú¤Ñ¤Sµ¹§A¼o¤F¡A¤Ï¦Ó¥áÁy¡C§Ú¤£·í»¥D¡A¤°»ò¨Æ³£°¨°¨
ªêªê¡F¤@·í¤W¤F¡A¤H¤H³£¨ÓÂû³J¨Ó´M°©ÀY¡A¤£¥Î¥b¤Ñ¡A°¨¤W§¹³J¤j¦N¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡uÂû³J
¸Ì¨S°©ÀY¡A¤H®an´M¤]´M¤£µÛ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÂû³JnÅܤpÂû¡A´N¦³°©ÀY¤F¡C´Nºâ¨S°©ÀY¡A
¤H®a¨Ó´Mªº®ÉÔ¡A¥ý§â§Ú³J´ß¥´¯}¤F¦A»¡¡A·d±o³J¶À³J¥Õ¡A¤@¶ò½k¶î¡C¡v²³¤H§Ô¤£¦í³£¯º¤F
°_¨Ó¡C
³¯ªñ«n¹D¡G¡u«¥Ì¤Ñ¦a·|°µ¨Æ¡AÃø¹D¬O¤p«Ä¤l¨àÀ¸¶Ü¡H§A¥un¤£°µÃa¨Æ¡A¤H¤H·q§A¬O«C
¤ì°ó»¥D¡Aþ¤@Ó·|±o¸o§A¡H´Nºâ¤£·q«§A¡A¤]±o·q§A¬O§Úªº§Ì¤l¡C¡v
³¤pÄ_·Q¤F¤@·Q¡A¹D¡G¡u¦n¡A«¥Ì¸Ü»¡©ú¦b¥ý¡C§A̱N¨Ó¤£n§Ú·í»¥D¡A§Ú¤£·í´N¬O¡C
¥i¤£¯à¶Ã¥[¸o¦W¡A¤S¥´¤S½|¡A¤°»ò³Î¦Õ±ÙÀY¡A¤j¸Ñ¤K¶ô¡C¡v³¯ªñ«n½K¬Ü¹D¡G¡u§A´N·R°Q»ùÁÙ
»ù¡C§A¤£°µÃa¨Æ¡A½Ö¨Ó±þ§A¡HŶ¤lÕY¥´§A±þ§A¡A¤j¹Ù¨àµ¹§A³ø¤³¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A¸Û¸ÛÀµÀµ
ªº¹D¡G¡u¤pÄ_¡A¤j¤V¤Ò´±§@´±¬°¡A·í¤¯¤£Åý¡A¬J¤J¤F§Ú¤Ñ¦a·|¡A´N·í¾Ä«iª§¥ý¡A¬°¥Á°£®`¡C
¦Ñ¬O¬°¦Û¤v¥´ºâ¡A°Z¬O^¶¯»¨³Çªº¦æ®|¡H¡v
³¤pÄ_¤@Å¥¨ì¡u^¶¯»¨³Ç¡v¥|¦r¡A«K·Q¨ì»¡®Ñ¥ý¥Í©Ò»¡ªº¨º¨Ç¤j^¶¯¡A¯Ý¤¤»¨®ðµn¥Í¡A
»¡¹D¡G¡u¹ï¡A®v¤÷±Ð°V±o«Ü¬O¡C³Ì¦h¬å¤FÀY¡A¸J¤jªº¬Í¡C¤Q¤K¦~«á¡A¤S¬O¤@±ø¦nº~¡C¡v³o¬O
¦¿´òº~¤lµ¹¸j¤Wªk³õ®É±`»¡ªº¸Ü¡A³¤pÄ_¥Î¤F¥X¨Ó¡AÁöµM¤£¤j±oÅé¡A˳ձoÆU¤W²³¤H¤@°}´x
Án¡C
³¯ªñ«n·L¯º¹D¡G¡u°µ»¥D¬O¥ó¤j³ß¨Æ¡A¤S¤£¬O¸j¤Wªk³õ±Ùº¡C³o¸Ì¤E¦ì»¥D¡A¤H¤H°µ±o
ÅwÅw³ß³ß¡A§A¸Ó·í¾Ç¥L̪º¼Ë¤~¬O¡C¡v
Ãö¦w°ò¨«¨ì³¤pÄ_¸ò«e¡A©ê®±°`¨¡A»¡¹D¡G¡uÄݤUÃö¦w°ò¡A°Ñ¨£¥»°ó»¥D¡C¡v³¤pÄ_Âà
ÀY¦V³¯ªñ«n¹D¡G¡u§Ú«ç»ò¿ì¡H¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u§A´N·íÁÙ§¡C¡v³¤pÄ_©ê®±ÁÙ§¡A¹D¡G¡uÃö¤Ò
¤l§A¦n¡C¡v³¯ªñ«n·L¯º¹D¡G¡u¡yÃö¤Ò¤l¡z¤T¦r¡A¬O¥S§ÌÌ¥®É¥sªº¥~¸¹¡C¤é±`µL¨Æ¡A¥i¥H¥s
¥L¡yÃö¤Ò¤l¡z¡A¥¿¦¡¨£Â§¤§®É¡A«K¥s¥LÃö¤Gô¡C¡v³¤pÄ_§ï¤f¹D¡G¡uÃö¤Gô§A¦n¡C¡v§õ¤O¥@
³o¤@¦¸Ãö¦w°ò¦û¤F¥ý¡A·í¤U¸òµÛ¤W«e¨£Â§¡C
¨ä¾l¤E¦ì»¥D³v¤@«¦æ©M³¤pÄ_±Ô§¡C²³¤H¦^¨ì¤jÆU¡AÁ`²ë¥D©M¤Q°ó¥D¯d¤Uij¨Æ¡C
«C¤ì°ó¬O«á¤°ó¤§ªø¡A¦b¤Ñ¦a·|¤Q°ó¤§¤¤¡A±Æ¦C²Ä¤»¡C³¤pÄ_ªº®y¦ì±Æ¦b¥kº²Ä¤@¦ì¡A
¨ª¤õ°óµ¥°ó»¥D¦³¥ÕŽ««¯Ý¡A¤Ï¦Ó§¤¦b¥Lªº¤Uº¡C§õ¤O¥@¡BÃö¦w°òµ¥¨°h¦bÆU¥~¡AÆU¤W«K¥u
³¯ªñ«nµ¥¤Q¤@¤H¡A¤D¤Ñ¦a·|¤¤²Ä¤@¯Åº¸£¡C
³¯ªñ«n«üµÛ©~¤¤ªº¤@±iªÅ´È¡A¹D¡G¡u³o¬O¦¶¤T¤Ó¤lªºÄ~¦ì¡C¡v«üµÛ¨ä°¼¨¤@±iªÅ´È¡A
¹D¡G¡u³o¬O¥xÆW¾G¤ý·Ýªº®y¦ì¡C¾G¤ý·Ý«K¬O°ê©m·Ýªº¤½¤l¡A²{¤µÅ§Àאּ©µ¥°p¤ý¡C«¥Ì¤Ñ¦a
·|¶°Ä³¡A¦¶¤T¤Ó¤l©M¾G¤ý·ÝÕY¤£¨ì¡AÁ`¬OªÅ¤F®y¦ì¡C¡v³o´X¥y¸Ü¦Û¬O¸ÑÄÀµ¹³¤pÄ_Å¥ªº¡C
¥LÄ~Äò»¡¹D¡G¡u²³¦ì¥S§Ì¡A½Ð¥ý»¡»¡¦U¬Ùªº±¡§Î¡C¡v
¨º«e¤©Ð¤¤¡Aªø©Ð½¬ªá°ó¸ÓºÞºÖ«Ø¡A¤G©Ð¬x¶¶°ó¸ÓºÞ¼sªF¡A¤T©Ð©Ð®a«á°ó¸ÓºÞ¼s¦è¡A¥|
©Ð°Ñ¤Ó°ó¸ÓºÞ´ò«n¡B´ò¥_¡A¤©Ð§»¤Æ°ó¸ÓºÞ®ý¦¿¡C«á¤©Ð¤¤¡Aªø©Ð«C¤ì°ó¸ÓºÞ¦¿Ä¬¡A¤G©Ð¨ª
¤õ°ó¸ÓºÞ¶Q¦{¡A¤T©Ð¦èª÷°ó¸ÓºÞ¥|¤t¡A¥|©Ð¥È¤ô°ó¸ÓºÞ¶³«n¡A¤©Ð¶À¤g°ó¸ÓºÞ¤¤¦{ªe«n¡C¤Ñ
¦a·|¬°¾G¦¨¥\³¡©Ò²Õ¦¨¡A¥D¤O¦bºÖ«Ø¡A¦]¦¹½¬ªá°ó¬°ªø©Ð¡A¹ê¤O³Ì±j¡A¨ä¦¸¬°¨â¼s¡B¨â
´ò¡A§ó¨ä¦¸¬°®ý¦¿¡B¦¿Ä¬¡C
·í¤U½²¼w©¾º¥ý±ÔzºÖ«Øªº¤Ñ¦a·|·|°È¡A¸òµÛ¤è¤j¬xz»¡¼sªF·|°È¡C³¤pÄ_Å¥¤F¤@·|¡A
¤@¨Ó¤£À´¡A¤G¨Óµ·²@¤£·P¿³½ì¡A¨ì«á¨ÓÅ¥¦Ó¤£»D¡A¤ß¤¤¦Û¦æ·Q½ä¿úª±A¤§¨Æ¡C
½ü¨ì«C¤ì°ó»¥Dz»¡®É¡A³¯ªñ«n»¡¹D¡G¡u«C¤ì°ó¥»¨Ó¬O¦b¦¿«n¦¿¹ç¡BĬ¦{¤@±a¸òŶ¤l©P
±Û¡A«á¨Ó¤¨¥S§Ì§â»°óºÙ¨ì¤F¦¿¥_®}¦{¡A³v¨B¶i¤J¤sªF¡Bª½Áõ¡A¤@ª½¦ù®i¨ìŶ¤lªº¨Ê«°¡A¥u
¥i±¤¤¨¥S§Ì©R³à÷´«ô¤§¤â¡A«C¤ì°ó¤¸®ð¤j¶Ë¡C¡v¥L¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡u¤é«e²³¥S§Ì¾Ä«i§ð¤J
±d¿Ë¤ý©²¡A¾÷½t¥©¦X¡A¤pÄ_¤â¤b÷´«ô¡A¬°¤¨¥S§Ì³ø¤F¤j¤³¡A«C¤ì°ó³o¥ó¨Æ¡A·F±oÅFÅF¯P¯P¡A
¥i¥sŶ¤l¤ßÅå¦×¸õ¡C¥u¤£¹L³o»ò¤@¨Ó¡AŶ¤l¦ÛµM¥[ºò´£¨¾¡A«¥Ì¤µ«á¦æ¨Æ¡A¥i¤]±o¥[¿¤p¤ß
¤~¬O¡C¡v²³¤H»ôÁnºÙ¬O¡C
¦¹«á¨ª¤õ°ó¡B¦èª÷°ó¨â°ó»¥D¤À§Oz»¡¶Q¦{¡B¥|¤t¨â¬Ù±¡ª¬¡A³¤pÄ_Å¥±o§Ô¤£¦ín¥´¨þ
¤í¡A«æ¦£¦ù¤â±»¦í¤F¼L¤Ú¡C
«Ý±o¥È¤ô°ó»¥DªL¥Ã¶W»¡°_¶³«n·|°È®É¡A¥L¯«±¡¿E©ù¡A¤£Â_©G½|¡A³¤pÄ_¤~¯d¤W¤F¯«¡A
¥uÅ¥¥L¹D¡G¡u§d¤T®Û¨º¤jº~¦l³B³B¸ò«¥Ì§@¹ï¡A±q¥h¦~¨ì¤µ¦~¡AÁÙ¨Sº¡¤QÓ¤ë¡A·|¤¤¥S§Ì«e
«e«á«á¤w¦³¤C¤Q¤EÓ¦º¦b³o¤ý¤K³J¤â¸Ì¡C¥L¶ý¤Ú¯Ì¤lªº¡A¦Ñ¤l¸ò¥L³oª¯´O¸é¤£¦@À¹¤Ñ¡CÄݤU
¼Æ¦¸¥h¦æ¨ë¡A¥i¬O³oº~¦l¨Ãä¯à¤H¬Æ¦h¡A±µ³s¦æ¨ë¤T¦¸¡A³£¥¢¤F¤â¡K¡K¡v¥L«ü«ü¦Û¤v±¾¦bÀY
ÀV¤¤ªº¥ªÁu¡A»¡¹D¡G¡u¤WÓ¤ë³o¤@¦¸¡A¥L¥¤¥¤ªº¡A¦Ñ¤lÁÙ§éÂ_¤F¤@±ø¤âÁu¡A³o¤jº~¦l§@´c¦h
ºÝ¡A²×¦³¤@¤é¡An¥þ®aµ¹«¥Ì¤Ñ¦a·|±Ù¦¨¦×Âæ¡C¡v
¤@»¡¨ì§d¤T®Û¡A¤H¤H®ð¼«¶ñÁt¡C³¤pÄ_¦b´¦{¤§®É¡A¤]¦Å¥¤H»¡§d¤T®Û¤Þ²M§L¤JÃö¡A¹Ü
¤Fº~¤Hªº¤Ñ¤U¡CŶ¤l§L¦b´¦{«Á²]¿N±þ¡A³Ì¤jªº¸o»íº×º«K¬O§d¤T®Û¡C³o¤HÀ°º¡²M¥´¤Ñ¤U¡A
©x«Ê¥¦è¤ý¡A¥ÃÂí¶³«n¡A³¤pÄ_Å¥¤H´£¨ì§d¤T®Û¤T¦r¤§®É¡AµL¤£«r¤ú¤Á¾¦¡A«ë¤§¤J°©¡C³oªL
»¥D¦p¦¹¯}¤f¤j½|¡A³¤pÄ_ˤ]¤£¥H¬°©_¡CªL¥Ã¶W¤@½|¶}¤FÀY¡A¨ä¾l¤K¦ì»¥D¸òµÛ¤]½|¤F°_
¨Ó¡C¥LÌ¥»¨Ó³£¬Ox¤H¡Aªñ¦~¨Ó²V¸ñ¦¿´ò¡A²Ê¤fì¬O»¡ºD¤F¡A¥u¤£¹L¦bÁ`²ë¥D±«e¡A¤j®aºÉ
¤O¦¬ÀĦӤw¡A¦¹®É¤@½|¤W¤F¡A½Ö¤]¤£«È®ð¡C³¤pÄ_¤j³ß¡A¤@Å¥¨ì³o¨Ç¦Ã¨¥Â©»y¡Aµn®É¦p³½±o
¤ô¡A§Ô¤£¦í´¡¤f¤]½|¡C»¡¨ì½|¤H¡A³¤pÄ_©M³o¤E¦ì»¥D¬Û¤ñ¡A»á¦³ºë²Ê¤§§O¡A¥L¤@¥y¥yÂàÅs
©Ù¨¤¡A¬½¬r¨èÁ¡¡A¤E¦ì»¥D¥u¤£¹LJ½|¤@®ð¡A¬Û§Î¤§¤U¡A¤£§K¨£²Ò¡C
³¯ªñ«n·n¤â¹D¡G¡u°÷¤F¡A°÷¤F¡I¤Ñ¤U¤d¤d¸U¸U¤H¦b½|§d¤T®Û¡A¥i¬O³o¡¼ÁÙ¬O¦n¦n°µ¥Lªº
¥¦è¤ý¡C½|¬O½|¥L¤£¦º¤F¡A¦æ¨ë¤]¤£¬O¿ìªk¡C¡v
§»¤Æ°ó»¥D§õ¦¡¶}¸G¤p½G«d¡A»¡¸Ü«Ü»´¡A½|¤H¤]¤£¦h¡A³o®É»¡¹D¡G¡u¨ÌÄݤU¤§¨£¡A´Nºâ
«¥Ì¤jÁ|¤J·¿¡A±N§d¤T®Û±þ¤F¡A©ó¤j§½¤]µL¦h¤j¦n³B¡CŶ¤l¥t¬£Á`·þ¡A¨µ¼¾¡A¶³«n¦Ñ¦Ê©m¤@
¯ëªºÂ½¤£¤F¨¡C§d¤T®Û³oº~¦l¸oÄ^²`«¡AY¬O¤@¤M±þ¤F¡A¥¼§K¤Ó¤]«K©y¤F¥L¡C¡v³¯ªñ«nÂIÀY
¹D¡G¡u¦¹¨¥¬Æ¬O¦³²z¡A«o¤£ª¾§õ¥S§Ì¦³¦ó°ª¨£¡H¡v§õ¦¡¶}¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¬Æ¬°«¤j¡A¤j¹Ù¨à¶·
±qªøpij¡CÄݤU¤]·Q¤£¥X¤°»ò¦nªk¤l¡C¤£¼fÅ¥±qÁ`²ë¥Dªº«üÂI¡C¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¡y¦¹¨Æ«¤j¡A¶··í±qªøpij¡C¡z§õ¥S§Ì³o¤@¥y¸Ü¡A«K¬O°ª¨£¤F¡C±`¨¥¹D±o
¦n¡G¤@¤Hpµu¡A¤G¤Hpªø¡C«¥Ì¤QÓ¤H¡A¤£¡A¤Q¤@Ó¤H¡AÀR¤U¨Ó²Ó²Ó·Q·Q¡A¥D·N¨à´N§ó¥[¦h
¤F¡C«¥Ì±þ§d¤T®Û¡A¤£¦ý¬°¤Ñ¦a·|³Q¥L®`¦ºªº²³¦ì¥S§Ì³ø¤³¡A¤]¬O¬°¤Ñ¤U¤d¤d¸U¸Uº~¤H¦PM
³ø¤³¡C¦¹¨Æ§ÚÄw«ä¤w¤[¡A§d¤T®Û¨º¡¼¦b¶³«n®Ú²`¸¦©T¡A¶Õ¤OÃe¤j¡A³æ¬O¤Ñ¦a·|¤@·|¤§¤O¡A¥u
©È§æ¥L¤£Ë¡C¡v
ªL¥Ã¶W¤jÁn¹D¡G¡u©éµÛ¤d¤M¸UÔl¡A¤]n§æ¥L¤@§æ¡C¡v½²¼w©¾¹D¡G¡u§A¦¤w§æ¹L¤F¡A§d¤T
®Û¨S§æË¡A«o§æÂ_¤F¦Û¤v¤@°¦¤â¡C¡vªL¥Ã¶W«ã¹D¡G¡u§A®¢¯º§Ú¤£¦¨¡H¡v½²¼w©¾¦Ûª¾¥¢¨¥¡A³
¯º¹D¡G¡u§Ú¬OÁ¿¯º¸Ü¡AªL¥S§Ì§O¥Í®ð¡C¡v
³¯ªñ«n¨£ªL¥Ã¶W¤a¦Û¼«¼«¤£¥¡A·Å¨¥¼¢¹D¡G¡uªL½å§Ì¡A¸Ý±þ§d¤T®Û¡A¤D¬O´¶¤Ñ¤U^¶¯¦n
º~¤H¤H¹Ú´K¥H¨Dªº¤j¨Æ¡A«ç¯ànªL½å§Ì»P¥È¤ô°ó³æ¿W¬D°_³o°Æ«¾á¡H´Nºâ¤Ñ¦a·|¼Æ¸U¥S§Ì»ô
¤ß¦X¤O¡A¤]¥¼¥²¯à°Ê±o¤F¥L¤â¡C¡vªL¥Ã¶W¹D¡G¡uÁ`²ë¥D»¡±o¬O¡C¡v³o¤~¥¤F®ð¡C
³¯ªñ«n¹D¡G¡u§Ú¬Ýn¿ì¦¨³o¥ó¤j¨Æ¡A«¥Ì¶·±oÁpµ¸¦¿´ò¤W¦U»â¦U¬£¡A¦UÀ°¦U·|¡A¦@¿Ñ¤j
Á|¡C§d¤T®Û³o¡¼¦b¶³«n¦³´X¸Uºë§L¡A¾£¤U¶¯§L²r±N¡A«D¦P¤p¥i¡C³æ¬On±þ¥L¤@¤H¡A¥¼¥²¤Q¤À
¬°Ãø¡A¦ýn¸Ý¥L¥þ®a¡A±þºÉ¥L¤â¤U§U¬ô¬°hªº¤@²³¤j¤pº~¦l´c¸é¡A«o«D§Ú¤Ñ¦a·|¤@·|¤§¤O¯à
°÷¿ì¨ì¡C¡v
ªL¥Ã¶W©ç»L¤j¥s¡G¡u¬O·¥¡A¬O·¥¡I§Ú¤Ñ¦a·|¥S§Ì¤wµ¹§d¤T®Û±þ¤F³o³\¦h¡A³æ±þ³o¸é¤l¤@
¤H¡A¦p¦ó©è±o¤F©R¡H¡v
²³¤H·Q¨ì¸Ý·À§d¤T®Û¥þ®a¤Î¤â¤U²³´c¡A³£¬O¤Q¤À¿³¾Ä¡A¦ý¹L¤£¦h®É¡A¤j®a±±¬Ûòó¡A¤ß
¤¤§¡·Q¡G¡u³o¥ó¨Æ·í¯u¬ÆÃø¡C¡v
½²¼w©¾¹D¡G¡u¤ÖªL¡BªZ·í¨â¬£¤H¦h¶Õ²³¡AªZ¥\¤S°ª¡A¨º¬O¤@©wnÁpµ¸ªº¡C¡v
¶À¤g°ó»¥D«À¥²¹FÅCÃܹD¡G¡u¤ÖªL¦x¤è¤V±âÁo¤j®v¡A¦bªZªL¤¤Án±æ¦Û¬O·¥°ª¡A¤£¹L¥L¦V
¨Ó¤Q¤À¦Ñ¦¨«ù«¡A¤£ªÖ±o¸o©x©²¡C³o´X¦~¨Ó¡A§ó©w¤U±ø³W¯x¡A³s«U®a¤l§Ì¤]¤£³\»´©ö¥X¦x¤U
¤s¡A¥Í©È·Sº×¥Í¨Æ¡CnÁpµ¸¤ÖªL¬£¡A³o¤¤¶¡®£©È¦³«Ü¦hÃø³B¡C¡v
¸ÓºÞ´ò¼s¦a±ªº°Ñ¤Ó°ó»¥DJ¼w²ÄÂIÀY¹D¡G¡uªZ·í¬£¤]®t¤£¦h¡C¯uªZÆ[Æ[¥D¶³¶¹D¤H©M
®v¥S¶³Åb¹D¤H¥¢©M¤w¤[¡A¨â¤H¾¨¬O¤Ä¤ß°«¨¤¡A¤¬¬Û§äªù¤U§Ì¤lªº§Ã¨à¡C±þ§d¤T®Û³oµ¥«_ÀI¤Ä
·í¡A´N©È¡K¡K´N©È¡K¡K¡v¥L¨S¦A»¡¤U¥h¡A¦ý½Ö³£©ú¥Õ¡A¦h¥b¶³¶¡B¶³Åb¤G¤H³£¤£·|Ä@·F¡C
ªL¥Ã¶W¹D¡G¡uÕY¬ù¤£¨ì¤ÖªL¡BªZ·í¡A«¥Ì¥u¦n¦Û¤v¨Ó¤z¤F¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¨º¤£¥Î©Ê
«æ¡AªZªL¤§¤¤¡A¤]¨Ã«D¥u¤£¤ÖªL¡BªZ·í¨â¬£¡C¡v¦UӯɯÉij½×¡A¦³ªº»¡®oØݩγ\Ä@·F¡A¦³ªº
»¡¤¢À°¤¤¦³¤£¤Ö¦n¤â¥[¤J¤Ñ¦a·|¡A¥²Ä@»P¤Ñ¦a·|Áp¤â¡A¥h¸Ý±þ³o¤jº~¦l¡C
³¯ªñ«nÅ¥¦U¤H»¡¤F¨}¤[¡A¹D¡G¡uY¤£¬O¤Q®³¤EáA«¥Ì¥i¤d¸U¤£¯à¦V¤H®a´£¥X¡C¡v¤è¤j
¬x¹D¡G¡u³oÓ¦ÛµM¡A¨Sªº¤H®a¤£Ä@·F¡A¸I¤@»ó¤l¦Ç¤£ºâ¡A¤]¶Ë¤F§Ú¤Ñ¦a·|ªºÁy±¡C¡v³¯ªñ«n
¹D¡G¡u¥¢±¤lÁÙ¤£ºò¡A·Án¬ªº|¥X¥h¡Aµ¹§d¤T®Û¨º¡¼¥[·N´£¨¾¡A¥i§ó´Æ¤â¤F¡C¡v§õ¦¡¶}¹D¡G
¡u¬°¤Fë°_¨£¡AYn¦Vþ¤@Óªù¬£À°·|´£¥X¡A¶·±o¥ý¸gÁ`²ë¥DÂIÀY¡A§Oªº¤H¥i¤£¯àÀH«K®³
¥D·N¡C¡v²³¤H³£¹D¡G¡u¥¿¸Ó¦p¦¹¡C¡v
¦U¤H°Óij¤F¤@·|¡C³¯ªñ«n¹D¡G¡u¦¹¨èÁÙ¤£¯àÀÀ¤U½T©wªº¤èµ¦¡C¤TÓ¤ë«á¡A¤j®a¦b´ò«nªø
¨F¦A»E¡C¤pÄ_¡A§A¤´¦^¨ì®c¤¤¡A«C¤ì°óªº¨Æ°È¡A¼È¥B¥Ñ§õ¤O¥@¡BÃö¦w°ò¨â¦ì¥N²z¡Cªø¨F¤§
·|¡A§A¤£¥Î¨Ó¤F¡C¡v
³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡C¡v¤ß¹D¡G¡u³o¤£¬OÂ\©ú¤F¹Lªe©î¾ô»ò¡H¡v
²³»¥D´²«á¡A³¯ªñ«n©Ô¤F³¤pÄ_ªº¤â¡A¦^¨ì´[©Ð¤§¤¤¡A»¡¹D¡G¡u¥_¨Ê¤Ñ¾ô¤W¦³¤@Ó½æ»I
ÃĪº¦ÑÀY¨à¡A©m®}¡C§O¤H½æ»IÃĪººX¤l¤W¡A»IÃij£¬O¶Â¦âªº¡A³o®}¦Ñ¨àªº»IÃÄ«o¬O¤@¥b¬õ¡B
¤@¥b«C¡C§An¦³¥i¸ò§ÚÁpµ¸¡A¨ì¤Ñ¾ô¥h§ä®}¦Ñ¨à«K¬O¡C§A°Ý¥L¡G¡y¦³¨S¦³²M´c¬r¡B«Kª¼²´´_
©úªº²M¬r´_©ú»IÃÄ¡H¡z¥L»¡¡G¡y¦³¬O¦³¡A»ù¿ú¤Ó¶Q¡An¤T¨â¶Àª÷¡A¤T¨â¥Õ»È¡C¡z§A»¡¡G¡y¤
¨â¶Àª÷¡A¤¨â¥Õ»È½æ¤£½æ¡H¡z¥L«Kª¾¹D§A¬O½Ö¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤j·P¦³½ì¡A¯º¹D¡G¡u¤H®a³f»ù¤T¨â¡A§A«oÁÙ»ù¤¨â¡A¤Ñ¤Uþ¦³³o¼Ëªº¨Æ¡H¡v
³¯ªñ«n·L¯º¹D¡G¡u³o¬O°ß®£»~¥´»~¼²¡A¯u¦³¤H¦V¥L¥h¶R¡y²M¬r´_©ú»IÃÄ¡z¡C¥L¤@Å¥§AÁÙ
»ù¶Àª÷¤¨â¡A¥Õ»È¤¨â¡A«K°Ý¡G¡y¬°¤°»ò»ù¿ú³o¼Ë¶Q¡H¡z§A»¡¡G¡y¤£¶Q¡A¤£¶Q¡A¥un·í¯u´_
±o¤F©ú¡A«Kµ¹§A°µ¤û°µ°¨¡A¤]¬O¤£¶Q¡C¡z¥L«K»¡¡G¡y¦a®¶°ª©£¡A¤@¬£·Ë¤s¤d¥j¨q¡C¡z§A»¡¡G
¡yªù´Â¤j®ü¡A¤Tªe¦X¤ô¸U¦~¬y¡C¡z¥L¤S°Ý¡G¡y¬õªá«F¯`þ¤@°ó¡H¡z§A»¡¡G¡y«C¤ì°ó¡C¡z¥L
°Ý¡G¡y°ó¤W¿N´X¬W»¡H¡z§A»¡¡G¡y¤¬W»¡C¡z¿N¤¬W»«K¬O»¥D¡C¥L¬O¥»·|«C¤ì°óªº¥S§Ì¡A
ÄݧA¸ÓºÞ¡C§A¦³¤°»ò¨Æ¡A¥i¥H¥æ¥L¿ì¡C¡v
³¤pÄ_¤@¤@°O¦b¤ß¤¤¡C³¯ªñ«n¤S±N¨º°Æ¹ï¤l»¡¤F¨â¹M¡A©M³¤pÄ_ºt²ß¤@¹M¡A¤@¦rµL³_¡C
³¯ªñ«n¤S¹D¡G¡u³o®}¦ÑÀYÁöÂk§AºÞ¡AªZ¥\«o¬Æ¤F±o¡A§A¹ï¥L¤£¥iµL§¡C¡v³¤pÄ_µªÀ³¤F¡C
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¤pÄ_¡A«¥Ì¤j¾x±d¿Ë¤ý©²¡AŶ¤l¤@©w°»ÃM¥|¥X¡A«¥Ì¦b³o¸Ì¤£¯à¤[¯d¡C¤µ
¤é§A´N¦^®c¥h¡A¸ò¤H»¡¬Oµ¹¤@À°±j¤H¾Û¤F¥h¡A§A©]¸Ì¥Îp±þ¤F¬Ý¦u¤F±j¤H¡A°k¦^®c¨Ó¡C¦p¦³
¤Hn§A»â§L¨Ó®»®³¡A§A¥i¥H±a§L¨ì³o¸Ì¨Ó¡A§Ú̧â÷´«ôªº¡¼¨©Mº¯Å®I¦b«á±µæ¶é¸Ì¡A§A»â
¤H¨Ó±¸¤F¥h¡A´N¨S¤HÃhºÃ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j¥ë·íµM³£¤£¦b³o¸Ì¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¯ªñ«n¹D¡G
¡u§A¤@¨«¤§«á¡A¤j¹Ù¨à«K´²¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C¤T¤Ñ¤§«á¡A§Ú¨ì¥_¨Ê«°¸Ì¨Ó¶Ç§AªZ¥\¡C§A¨ìªF«°²¢
¤ô¤«J¦P¨Ó¡AJ¦P¤f¦³¥S§Ì̵¥µÛ¡A¦Û·|±a§A¶i¨Ó¨£§Ú¡C¡v³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡C¡v
³¯ªñ«n»´»´¼¾ºN¥LÀY¡A·Å¨¥¹D¡G¡u§A³o´N¥h½}¡I¡v
³¤pÄ_·í¤U¶i¥h©MT¤Q¤K¹D§O¡CT¤Q¤K¤£ª¾¥L¤w¤J¤F¤Ñ¦a·|¡A°µ¤F»¥D¡A°Ýªø°Ýµu¡A·¥
¬OÃö¤ß¡C³¤pÄ_¤]¤£»¡¬ï¡C³o®É¥L³Q¹Ü¥hªº¤Pºµ¥ª«¦¤w¨ú¦^¡C³¯ªñ«n©R¤H´À¥L³Æ¤F§¤ÃM¡A
¿Ë¦Û°e¥Xªù¥~¡C§õ¤O¥@¡BÃö¦w°ò¡B¥Ès¹D¤Hµ¥«C¤ì°ó¤¤¥S§Ì¡A§óª½°e¨ì¤T¨½¤§¥~¡C
³¤pÄ_°Ý©ú¸ô®|¡A¶Ê°¨¹£¦^¥_¨Ê«°¡A¶i®c®É¤w¬O³Ä±ß¡A§Y¥h¥n¨£¬Ó«Ò¡C
±dº³¦¤w±oª¾÷´«ô¦b±d¿Ë¤ý©²¥}«Ç¤¤¬°³¤pÄ_©Ò±þªº°T®§¡A¤ß·Q¥L¬°÷´«ôªºÄÒ®{©Ò¾Û¡A
©wµM¤¿¦h¦N¤Ö¡C¨Æ±¡¤@µo¡A²M§Ê«K¥ß§Y¥|¤U½r®·÷´«ôªº¾lÄÒ«þ°Ý¡A¤H¬O®»¤F¤£¤Ö¡A«o¬d¤£¥X
ºÝÙ¡C±dº³¥¿¦Û¦Ñ¤j·Ð´o¡A©¿Å¥±o³¤pÄ_¦^¨Ó¡A¤SÅå¤S³ß¡A«æ¦£¶Ç¨£¡A¤@¨£¥L¨«¶i®Ñ©Ð¡A¦£
°Ý¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¡K¡K§A«ç»ò°k¤F¥X¨Ó¡H¡v
³¤pÄ_¤@¸ô¤§¤W¡A¦¤w·Q¦n¤F¤@¤j¤ùÁÀ¸Ü¡A¦p¦óµ¹±j¤H®»¥h¡A¦p¦óµ¹¸Ë¦b´Ç¤l½c¤l¹B¥h
µ¥±¡Ë¤£¥²¼»ÁÀ¡A¸òµÛ»¡²³¦lÄÒ¦p¦ó³]¤FÆF¦ì²½³þ¡A¬°¤Fµ¥¤@Óº¸£¤Hª«¡A«o¼È¤£±þ¥L¡A±N
¥L¸j¦b¤@¶¡¶Â©Ð¤§¤¤¡A¥L¤S¦p¦ó¦b¥b©]¸Ì¿iÂ_¤â¤W©Ò¸j÷¯Á¡A±þ¤F¬Ý¦uªº¤H¡A°k¤F¥X¨Ó¡A¦p
¦ó¦b¯óÂO¤¤¸úÁ×°lÃM¡A¦p¦ó°½±o°¨¤Ç¡A¶¹D¦ÓÂk¡A»¡±oøÁnø¼v¡A¥Í°Ê¤§¦Ü¡C
±dº³Å¥±o¬z¬z¦³¨ý¡A³s³s©ç¥LªÓÀY¡AÆg¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¯u¦³§Aªº¡C¡v¤S¹D¡G¡u³oµf¥i¯u
¨¯W¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A÷´«ô³o¨Ç¦lÄÒ¡A¶Õ¤O¤]¯u¤£¤p¡C¥£¤~°k¥X¨Ó®É¡A°O©úÁA¸ô®|¡A«¥Ì
°¨¤W±a§L¥h®»¡A¦n¤£¦n¡H¡v
±dº³³ß¹D¡G¡u§®·¥¡I§A§Ö¥h¥s¯ÁÃB¹Ï±a»â¤T¤d§L°¨¡AÀH§A¥h®»®³¡C¡v
³¤pÄ_°h¤F¥X¨Ó¡A©R¤H¥h³qª¾¯ÁÃB¹Ï¡C¯ÁÃB¹ÏÅ¥»¡¤p®Û¤lµ¹÷´«ô¤â¤U¤H®»¥h¡A¤ß·Q®c¤¤
¤Ö¤FÓ¤j´©¡A¥¿¦bµo·T¡AÁö»¡¯à§]¨S¥|¤Q¤¸U¨â»È¤l¡A²¦³º¬O©Ò¥¢ªÌ¤j¡A©Ò±oªÌ¤p¡A¬ðµM±o
±x¤p®Û¤l°kÂk¡Aµn®Éºë¯«¤j®¶¡A¦£±a»â¤H°¨¡A©M³¤pÄ_®·®³¾lÄÒ¡C¦æ¨ì¥b¸ô¡A±dº³®t¤H±N³
¤pÄ_ªº¥Éªáö{»°µÛ°e¨Ó¡C³¤pÄ_ÃM¤W¦W¾s¡A¥ªÅU¥k¬ß¡A±o·N«D¤Z¡C
¨ì±o¤Ñ¦a·|»E·|¤§©Ò¡A¦ÛµM¦¤w¤H¼v¤£¨£¡C¯ÁÃB¹Ï¤U¥O·j¯Á¡A¤£¤[«K¦bµæ¶é¤¤±N÷´«ôªº
º¯Å©M¡¼¨±¸¤F¥X¨Ó¡A¤S§ä¨ì¤@¶ô¡u¤j²M¤Ö«O¤@µ¥¶WªZ¤½÷´«ô¤j¤H¤§ÆF¦ì¡vªºÆFµP¡A´X´T¦Q
ñ÷´«ôªº»µÁp¡A¦ÛµM³£¬O³¯ªñ«n¬G·N¯d¤Uªº¡C
³¤pÄ_©M¯ÁÃB¹Ï¦^¨ì¥_¨Ê¡A±NÆFµP¡B»µÁpµ¥ª«§e¤W±dº³¡A³¤pÄ_¯«¦â¶¡Ë»á¦ü¥ß¤F¤@¥ó
¤j¥\¡C±dº³¼ú«j´X¥y¡A§h©J¸®¤F÷´«ôªº¡¼¨¡A©R¨â¤HÄ~Äò¤p¤ß¬d¹î¡C
³¤pÄ_¼L¸Ì³sÁnµªÀ³¡AÁy¤W©¾¸Û¶Ô¾Ä¡A¨{¤¤·t·t¦n¯º¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-10 20:58
¼ÐÃD:
²Ä¤E¦^¡@µZ¿i»á±æ¦¨¥þ¾À¡@¿E¯P¦ó¶·¨ì¸Hµ^
¹L¤F¤T¤Ñ¡A³¤pÄ_¸[©ú±dº³¡An¥X¥h³X¬d÷´«ô¾lÄÒ¡A³w¦Û¨ìªF«°²¢¤ô¤«J¦P¨Ó¡C
Â÷J¦P¤f¤Q¨Ó¤V³B°±µÛ¤@°ÆÀ_¶»¾á¤l¡A½æÀ_¶»ªº¨£¨ì³¤pÄ_¡A®³°_¤UÀ_¶»ªºªø¦Ë¸_¡A¦b
²±¿úªº¦Ëµ©¤W¦«¦«ªººV¤F¤T¤U¡A°±¤F¤@°±¡AºV¤F¨â¤U¡A¤SºV¤F¤T¤U¡C¹jµÛ¼Æ¤V³B¡A¦³¤H¬D¤F
¾á¤l¦b½æ«CÅÚ½³¡A¨º¤H¥Î«dÅÚ½³ªº¤M¤l¦b«ó¾á¤W¤]³o¯ëºVÀ»¡C³¤pÄ_®Æ·Q¬OµL¦a·|¶Ç°T¤§
ªk¡AÀHµÛ¤@Ó½æ¦B¿}¸¬Äªªº¤p³c¶i¤FJ¦P¡A¨Ó¨ìº£¶Â¤jªùªº¤@®y«Î¤l«e¡Cªù¤fÃÛµÛ¤T¤H¡A¥¿
¥Î¥Û¦Ç¯»¨êÀð¾À¡A¨£¨ì³¤pÄ_«áÂI¤FÂIÀY¡A¥Û¦Ç¤M¦bÀð¤WºVÀ»¼Æ¤U¡A¤jªù«K§Y¶}¤F¡C
³¤pÄ_¨«¶i°|¤l¡A¶i¤F¤jÆU¡A¨£³¯ªñ«n¤w§¤¦bÆU¤¤¡A¥ß§Y¤W«e½WÀY¡C³¯ªñ«n¬Æ¬O³ßÅw¡A
»¡¹D¡G¡u§A¨Ó±o¦¡A¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡C§Ú¥»¨Ó·Q¦h¯Ô´X¤Ñ¡A¶Ç§A¥\¤Ò¡A¦ý¬Q¤Ñ±µ¨ì°T®§¡AºÖ«Ø
¦³¥ó¤j¨Æn§Ú»°¨ì®Æ²z¡C³o¦¸§Ú¥u¯à°±¯d¤@¤Ñ¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤@³ß¡G¡u§A¨SªÅ¦h¶Ç§Ú¥\¤Ò¡A
±N¨Ó§Ú½m±o¤£¦n¡A¨º¬O§Aªº¨Æ¡A¥i¤£¯à©Ç§Ú¡C¡vÁy¤W«o¾¨¬O¥¢±æ¤§¦â¡C
³¯ªñ«n±qÃh¤¤¨ú¥X¤@¥»Á¡Á¡ªº¥U¤l¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O¥»ªùײߪº¤º¥\ªº°ò¥»ªkªù¡A§A¨C
¤é¦Û¦æ¥Î¥\¡C¡v¥´¶}¥U¤l¡A¨C¤@¶¤W³£Ã¸¦³¤H¹³¡A·í¤U±Nײߤº¥\ªºªkªù©M¤f³Z¶Ç±Â¤F¡C
³¤pÄ_¤@®É¤§¶¡¤]¥¼¯à¥þ½L»â®©¡A¥u¬O¥Î¤ß°O¾Ð¡C
³¯ªñ«nªá¤F¨âÓ¦h®É¨°¡A±N³o®M¤º¥\±Â§¹¡A»¡¹D¡G¡u¥»ªù¥\¤Ò¥H¥¿¤ß¸Û·N¬°¥ý¡C§A³o¤H
¤ß·á·N°¨¡A©M¥»ªù¥\¤Ò®æ®æ¤£¤J¡A½m°_¨Ó¥[¿Á}Ãø¡A¶·±o¯S§O¥Î¥\¤~¬O¡C§A¨c¨c°O¦í¡AÕY
½m±o¤ß·N·Ðļ¡AÀY·w²´ªá¡A«K¤£¥i¦A½m¡A¶·«ÝÀR¤F¤U¨Ó¡A¦¬¬BÂø©À¡A¦A±qÀY½m°_¡A§_«h·|¦³
«¤j¦MÀI¡C¡v³¤pÄ_µªÀ³¤F¡AÂù¤â±µ¹L¥U¤l¡A©ñ¤JÃh¤¤¡C
³¯ªñ«n¤S²Ó°Ý®ü¤Ñ´I©Ò±ÂªZ¥\ªº¸Ô±¡¡A«Ý³¤pÄ_³s»¡±a¤ñªº¤@¤@»¡§¹¡A³¯ªñ«n¨I§u¹D¡G
¡u³o¨Ç¥\¤Ò¡A§A¤]¦ª¾¹D¬O°²ªº¡A·í¯u¹J¨ì¼Ä¤H¡A¥bÂI¤]¤£ºÞ¥Î¡C§Ú¥u¬O©_©Ç¡A«ç¦aŶ¤l¬Ó
¤Ó¦Z¶Ç±Âµ¹Å¶¤l¤p¬Ó«ÒªºªZ¥\¡A«o¤]¬O°²ªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦Ñ±D¤l¤£¬O¤p¬Ó«Òªº¿Ë®Q¡A¦Ó
¥B¡K¡K¦Ó¥B¦Ñ±D¤l¤£¬O¦n¤H¡A¬OÓ¤j¤jªºÃa¤H¡C¡v¤ß·Q¦Ñ±D¤l®`¦º¤p¬Ó«Òªº¥À¿Ëµ¥µ¥±¡¥Ñ¡A
²o³s¤Ó¹L«¤j¡A¹ï®v¤÷¤]¤£¯à»¡¡A¦óªp¦¹¨Æ¸ò®v¤÷²@¤£¬Û¤z¡C
³¯ªñ«nÂIÂIÀY¡A¸òµÛ¬d°Ý®ü¤Ñ´Iªº¬°¤H©M¦æ¨Æ¡A¥uı³o¦Ñ¤ÓºÊªº©Ò§@©Ò¬°¤§¤¤¡A¥Rº¡¤F
¸Þ¯µ¡C³¤pÄ_»¡¤F¤@¨Ç¡A¬ðµM¶¡¡u«z¡vªº¤@Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡C³¯ªñ«n·Å¨¥°Ý¹D¡G¡u¤pÄ_¡A«ç»ò
°Õ¡H¡v³¤pÄ_©â©â¼O¼Oªº±N®ü¤Ñ´I¦b´ö¤¤·t¤U¬rÃĪº¨Æ»¡¤F¡A³Ì«áª_¹D¡G¡u®v¤÷¡A§Ú³o¬r¬O
¸Ñ¤£¤F°Õ¡C§Ú¦º¤F¤§«á¡A«C¤ì°óªº¥S§ÌÌ¥i¤£¯à¦A¥Î¦Ñªk¤l¡C¡v³¯ªñ«n°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¦Ñªk
¤l¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u÷´«ô®`¦º¤¨»¥D¡A§Ú±þ¤F÷´«ô¡A¤j¹Ù¨à´N¥s§Ú°µ«C¤ì°ó»¥D¡C®ü¦Ñ¯QÀt
®`¦º³»¥D¡A¦Ñ±D¤l±þ¤F®ü¦Ñ¯QÀt¡C¤j¹Ù¨à¥i¤£¯à½Ð¦Ñ±D¤l¨Ó°µ«C¤ì°ó»¥D¡C¡v
³¯ªñ«n«¢«¢¤@¯º¡A²Ó¤ß·f¥L¯ß·i¡A¤S¸Ô¸ß¥L¤p¸¡¯kµhªº±¡ª¬¡A¦ù«ü¦b¥L¤p¸¡¥|©P¥Þ¹D¤W
©Î»´©Î«ªº«ö±Ì¡A¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡u¤£¥Î©È¡I®ü¤Ñ´Iªº¬rÃÄ¡A©Î³\¥@¤W·í¯uµLÃÄ¥i¸Ñ¡A¦ý
§Ú¥i¥Î¤º¤O±N¬r¹G¤F¥X¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A³s»¡¡G¡u¦hÁ®v¤÷¡I¡v
³¯ªñ«n»â¥L¨ìª×«Ç¤§¤¤¡A©R¥L½ö¦b§É¤W¡A¥ª¤â«ö¥L¯Ý¤f¡uí褤¥Þ¡v¡A¥k¤â«ö¦í¥LI¯á
¡u¤j´Õ¥Þ¡v¡C¹L±o¤ù¨è¡A³¤pÄ_¥uı¨âªÑ¼ö®ð½w½w¦V¤U¹C¨«¡A¥þ¨»¡¤£¥XªºµÎªA¡A°g°g½k½k
ªº´NºÎµÛ¤F¡CºÎ¹Ú¤§¤¤¡A¬ðı¸¡¤¤»¡¤£¥Xªº¯kµh¡A¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A¿ô¤F¹L¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u®v
¤÷¡A§Ú¡K¡K§Ún©Ô«Ë¡I¡v³¯ªñ«n±a¥L¨ìT©Ðªù¤f¡C³¤pÄ_è¸Ñ¶}¿Ç¤l¡Aµ}«Ë«K¤wª½¼Q¡A¦ýı
¸{¯äÃø·í¡A¤f¤¤¸òµÛ¤j¹Ã¡C
³¤pÄ_¦^¨ìª×«Ç¡AÂù»L»Ä³n¡A´XÃø¯¸ª½¡C³¯ªñ«n·L¯º¹D¡G¡u¦n°Õ¡A§A¤¤ªº¬r¤w¥h¤F¤Q¤§
¤K¤E¡A¾l¤U¨Óªº¤w¤£¥´ºò¡C§Ú³o¸Ì¦³¤Q¤G²É¸Ñ¬rÆF¤¦¡A§A¤À¤Q¤G¤ÑªA¤U¡A¾l¬r´N¥iÅX°£¤z
²b¡C¡v±qÃh¤¤¨ú¥X¤@Ó¤p²¡²~¡A¥æµ¹³¤pÄ_¡C³¤pÄ_±µ¤F¡A¦n¥Í·P¿E¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷¡A³oÃÄ
¤Y§A¦Û¤vÁÙ¦³¨S¦³¡H§A³£µ¹¤F§Ú¡An¬O§A¦Û¤v¤¤¬r¡K¡K¡v³¯ªñ«n·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤H®a·Q
¤U§Úªº¬r¡A¤]¨S³o»ò®e©ö¡C¡v
²´¨£¤Ñ¦â¤w±ß¡A³¯ªñ«n©R¤H¶}¶º¨Ó¡A©M³¤pÄ_¦P¹¡C³¤pÄ_¨£¥u¦³¥|¸J´M±`µæÀa¡A¤ß
·Q¡G¡u®v¤÷¬O¤j^¶¯¡A«o¦Y±o³oµ¥°¨ªê¡C¡v¥L¬Jª¾¨¤W¼@¬r¤w¸Ñ¡A¤ßÃh¤jºZ¡A¦Y¶º©M´À®v¤÷
¸Ë¶º¤§®É¡AÁy¤W¯º«}«}¦a¡A¬Æ¬OÅw³ß¡C
¶º½}¡A³¤pÄ_¤S´À®v¤÷·r¤F¯ù¡C³¯ªñ«n³Ü¤F´X¤f¡A»¡¹D¡G¡u¤pÄ_¡A¬ß§A°µÓ¦n«Ä¤l¡C§Ú
¤@¦³ªÅ¶¢¡A«K¨ì¨Ê«°¨Ó¶Ç§AªZÃÀ¡C¡v³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¦n¡A§A³o´N¦^¬Ó®c
¥h½}¡CŶ¤l¬¾·â±o«Ü¡A§AÁö¤]Áo©ú¡A²¦³º¦~¬ö¤p¡An¨Æ¨Æ¤p¤ß¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤÷¡A§Ú¦b®c¸Ì«Ü®ð´e¡A¤°»ò®ÉÔ¤~¥i¥H¸ò§A¦æ¨«¦¿´ò¡H¡v
³¯ªñ«n¾®µø¥LÁy¡A¹D¡G¡u§A¥B§Ô@´X¦~¡A¬°¥»·|¥ß´X¥ó¤j¥\¡Cµ¥±o¡K¡Kµ¥±o¦A¹L´X¦~¡A
§AÁnµÅܤF¡AÄG¤l¤]ªø¥X¨Ó®É¡A¤£¯à¦A«_¥R¤ÓºÊ¡A¨º®É¦A¥X®c¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú¦b®c¸Ì°µ¦n¨ÆÁÙ¬OÃa¨Æ¡A§A֤̽]¤£ª¾¡A·Q¼o¥h§Úªº»¥D¡A¥i¨S¦³¨º
»ò®e©ö¡C±N¨Ó§Ú¦~¬ö¤j¤F¡AªZ¥\½m¦n¤F¡A©Î³\§AÌ«K¤£¼o¤F¡C¡v·Q¨ì¦¹³B¡A«K¶}¤ß°_¨Ó¡A»¡
¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C®v¤÷¡A§Ú¥h°Õ¡C¡v³¯ªñ«n¯¸°_¨¨Ó¡A©ÔµÛ¥L¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤pÄ_¡AŶ¤l®ðÔ¤w
¦¨¡A³o¤Ï²M´_©úªº¤j¨Æ¡A¬OÁ}Ãø±o«Üªº¡C§A¦b¬Ó®c¤§¤¤¡A®É®É¨è¨è·|¹J¨ì¤¿ÀI¡A§A¦~¬ö³o¼Ë
¤p¡A¤S¨S¾Ç¨ì¤°»ò¯u¹ê¥»»â¡A§Ú¹ê¦b¦n¥Í©ñ¤ß¤£¤U¡C¤£¹L«¥Ì¬J¤J¤F¤Ñ¦a·|¡A³o¨¤l´N¤£¬O
¦Û¤vªº¤F¡A¥un©ó¤Ï²M´_©ú¤j·~¦³§Q¡A´Nºâ©úª¾¬O§|¡A¤]¥u¦n¸õ¤U¥h¡C¥u¥i±¤¡K¡K¥u¥i±¤§A
¤£¯à®É®É¦b§Ú¨Ãä¡A§Ú¥i¦n¦n±Ð§A¡C¦ý¬ß±N¨Ó§A¯à¦h¸ò§Ú¤@¨Ç®ÉÔ¡C²{¤U·|¤¤¥S§ÌÌ·q«©ó
§A¡A¥u¤£¹LÁ@¦b§Úªº¥÷¤W¡A¦ý§ÚÁ`¤£¯à·ÓÀ³§A¤@½ú¤l¡C±N¨Ó¤H®a·q«§A¡AÁÙ¬OÁ@§A¤£°_¡A¤@
¤Á¥þ¾Ì§A¦Û¤v¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C§Ú¥á¦Û¤vªºÁy¤£¥´ºò¡A®v¤÷ªºÁy¥i¥á¤£°_¡C¡v³¯ªñ«n·nÀY¹D¡G¡u§A¦Û
¤v¥áÁy¡A¨º¤]¤£¦¨°Ú¡C¡v³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C§Ú¥á¤p®Û¤lªºÁy¦n¤F¡C¤p®Û¤l¬OŶ¤l¤Ó
ºÊ¡A«¥Ì¥á¤p®Û¤lªºÁy¡A´N¬O¥áŶ¤lªºÁy¡A¨º´N¬O¤Ï²M´_©ú¡C¡v³¯ªñ«nªøº~¤@Án¡A¹ê¤£ª¾¦p
¦ó±Ð¾É¤U¬O¡C
³¤pÄ_¶i®c¦^¨ì¦Û¤v«Î¸Ì¡A±N¯ÁÃB¹Ï¥æ¨Óªº´X¤Q±i¡A¤@¦@¥|¤Q¤»¸U¤»¤d¤¦Ê¨â»È²¼¤ÏÂÐ
²Ó¬Ý¡A¤ß¤U¤j¼Ö¡Cì¨Ó¯ÁÃB¹Ï¬°¤F°Q¦n¥L¡A¥»¨ÓµªÀ³¥|¤Q¤¸U¨â»È¤l¡A«á¨ÓÅܽæ÷´«ô®a²£¡A
±o»ù¸û¹wp¬°¦h¡A¤S¥[¤F¤@¸U¦h¨â¡C¥L¬Ý¤F¦h®É¡A¦¬°_»È²¼¡A¨ú¥X³¯ªñ«nªº¨º¥»ªZ¥\¥U¤l¡A
·ÓµÛ©Ò¶Ç¯µ³Z¡A½L½¥¦Ó§¤¡A½m¤F°_¨Ó¡C¥LÂI¦¬»È²¼¡A¬Ý¨ì²¼¤l¤W»È¸¹¡B²¼¸¹ªº¦¶¦L®É¯«ªö«³
«³¡A¤@½¨ìªZ¥\¹ÏÃСAµn®É¿³¨ý¯ÁµM¡A¦óªp®Ñ¤¤ªºµù¸Ñ¤@¦ÊÓ¦r¤¤¤]ÃѤ£¤W¤@Ó¡A½m¤£¨ì¥b
Ӯɨ°¡A«Kı¯«©ü²´Â¡A˦b§É¤W«KºÎµÛ¤F¡C
¦¸¤é¿ô¨Ó«á¡A¦b®Ñ©Ð¤¤¨ÍÔ§¹¤F¬Ó«Ò¡A¦^¨ì«Î¸Ì¡A¤S¦A½m¥\¡A¹L¤£¦h®É¤S³º¤JºÎ¡Cì¨Ó
³¯ªñ«n³o¤@ªù¥\¤Ò·¥¬O¤£©ö¡A«D¦³·¥¤j¼Ý¤O¡AÃø¥H¥´³q²Ä¤@Ãö¡C³¤pÄ_Áo©ú¾÷ĵ¡A«o«K¬O¤Ö
¤F³o¤@¥÷¼Ý¤O¡A²Ä¤@Ó§¤¦¡¤@½m¡A«KıÁ}ÃøµL¤ñ¡A©ü©ü±ýºÎ¡C¤@ı¿ôÂà¡A¤w¬O¥b©]¡A¤ß·Q¡G
¡u®v¤÷¥s§Ú½m¥\¡A¥i¬O¥Lªº¥\¤Ò¥F¨ý¤§·¥¡C¦ý¦p°½Ãi¤£½m½}¡A¤U¦¸¨£¨ì®v¤÷¡A¥L¤@¬d¤§¤U¡A
§Ú¥\¤Ò¥bÂI¤]¨Sªø¶i¡A¤@©w¦Ñ¤j¤£°ª¿³¡C»¡¤£©w«K±N§Úªº«C¤ì°ó»¥Dµ¹¼o¤F¡C¡v°_¨¦A®³°_
¨º¥U¤l¨Ó¬Ý¡A¨Ìªk¥´§¤×²ß¡A¹L¤£¦h®ÉÂù²´¤S¬O¨I«¤§·¥¡A§Ô¤£¦ínºÎ¡A¤ß·Q¡G¡u¥LÌ¥´©w
¤F¥D·N¡An¹Lªe©î¾ô¡A§Ú³o®y¾ô¬O«C¥ÛªO¤j¾ô¤]½}¡A¬OÄê¤ìÀY¿W¤ì¾ô¤]½}¡A¥LÌÁ`¬On©î
ªº¡A§Ú½m¤£½m¥\¤Ò¡A¤]¤£¬Û¤z¡C¡v¬J§ä¨ì¤F¤£½m¥\¤ÒªºÉ¤f¡A¤ß¤U¤j¼e¡AËÀY©I©I¤jºÎ¡C
¥L¬J¤£¶·¦A½mªZ¥\¡A¦¹«áªº¤é¤l«K¹L±o¬Æ¬O³p»»¦Û¦b¡A¤Q¤G²ÉÃĤYªA§¹¡A¤p¸¡¤Wªº¯kµh
¤wµL¼vµLÂÜ¡C¤é¶¡¥u¦b¤W®Ñ©Ð¨ÍÔ±dº³´XӮɨ°¡AªÅ¤U¨Ó«K¸ò·Å¤ó¥S§Ìµ¥ÂY»ë¤l½ä¿ú¡C¥L¦¹
¨è¬O¨¦³¼Æ¤Q¸U¨â»È¤l®a°]ªº¤j´I»¨¡AÂY»ë¤lì¤w¤£¥Î¦A§@¹ú¦æÄF¡A¦ý¦Ï¬º·í«e¡A¤£ÄF´X
¤U¡A¤ß¤¤¥i¦³»¡¤£¥Xªº¤£µh§Ö¡A·Å¤ó¥S§Ì¡B¥«Â¡B¦Ñ§dµ¥¤H¤í¥L½ä¶Å¦ÛµM¶V¿n¶V¦h¡C¦n¦b³
¤pÄ_¤£°Q¶Å¡A¦Ó®ü¤Ñ´I¤S¤w¤£¦b¤H¥@¡A·Å¤ó¥S§Ìµ¥Áö¶Å¥x°ª¿v¡A«o¤]¤£«ç¼Ë¾á¤ß¡C
¦Ü©ó©|¿¯ªº¨Æ°È¡A¦Û¦³¤â¤U¤ÓºÊ®Æ²z¡A¨C³{ªì¤G¡B¤Q¤»¡AºÞ¨Æ¤ÓºÊ«K°e¥|¦Ê¨â»È¤l¨ì³
¤pÄ_«Î¤l¸Ì¨Ó¡C³o®É¯ÁÃB¹Ï¦¤w´À¥L±N´X¸U¨â»È¤l°e®c¤¤À§¦m©M¦³Åv¶Õªº¤ÓºÊ¡B¨Í½Ã¡A³¤p
Ä_¼LÀY¤W¬J¨Ó±o¡A±dº³¤S¥¿¹ï¥L¤Q¤ÀÃd©¯¡A³o´XӤ뤤¡A¦b®c¤¤²³¤¤¥æÅA¡A¤H¤H¨£¤F¥L³£¯º
ÃC¬Ûªï¡C
¬îºÉ¥V¨Ó¡A¤Ñ®ð¤é§N¤@¤é¡A³o¤Ñ³¤pÄ_±q¤W®Ñ©Ð¤¤¤U¨Ó¡A©¿µM·Q°_¡G¡u®v¤÷§h©J¡AÕY
¦³¨Æ¡A«K¥h¤Ñ¾ô§ä½æ»IÃĪº®}¦ÑÀYÁpµ¸¡CÁöµM¨S¤°»ò¨Æ¡A¤]¤£§«¥h¸ò¥L¹ïµª¤@¤U¡A¤°»ò¡y¦a
®¶°ª©£¡A¤@¬£·Ë¤s¤d¥j¨q¡Cªù´Â¤j®ü¡A¤Tªe¦X¤ô¸U¦~¬y¡z¡Aˤ]¦³½ì¡C³Þ¡A§A³o±i»IÃÄn¤T
¨â¶Àª÷¡A¤T¨â¥Õ»È¡A¤Ó¶Q°Õ¡I¤¨â¶Àª÷¡A¤¨â¥Õ»È½æ¤£½æ¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v¥L¨«¥X®cªù¡A¦b
¤jµó¤WÂà¤F´XÂà¡A¨£¤@®a¯ùÀ]¤¤¦³Ó»¡®Ñ¥ý¥Í¦b»¡®Ñ¡A«K¿â¶i¥hªw¤F³ý¯ù§¤¤U¡C»¡®Ñ¥ý¥Í»¡
ªº¥¿¬O¡u^¯P¶Ç¡v¡A»¡¨ì¦¶¤¸¼ý©M³¯¤Íã¦b¾I¶§´ò¤j¾Ô¡A¦p¦ó©PÄA©ê¤F¦¶¤¸¼ý´«²î¡A¦p¦ó³¯
¤Íã¾Ô²î¤W¤@¬¶ÅF¨Ó¡A±N¦¶¤¸¼ýì¨Óªº§¤²îÅF±o¯»¸H¡C³o¨Ç±¡¸`³¤pÄ_¦¤wÅ¥±oÄê¼ô¡A¨º»¡
®Ñªº¬ï´¡¤]¤£¬Æ¨Î¡A¦ý¥L¤@§¤¤U¨Ó¡A«KÅ¥¤F¤j¥bӮɨ°¡AªF³}¦è³}¡Aª½¨ì¤Ñ¶Â¡A³o¤Ñ³º¨S¨ì
¤Ñ¾ô¥h¡C
²Ä¤G¤Ñ¡B²Ä¤T¤Ñ¤]©l²×¨S¥h¡C¨C±ßÁ{ºÎ¡A¤ß¸ÌÁ`»¡¡A©ú¤Ñ¸Ó¥hÁ@Á@¨º®}¦ÑÀY¨à¤F¡A¥i¬O
²Ä¤G¤Ñ¤£¬O¥hÂY»ë¤l½ä¿ú¡A«K¬O¥hÅ¥»¡®Ñ¡An¤£µM¨ìµó¥«¤§¤¤¶Ãªá»È¤l¡C³o¨Ç¤é¤l¦b¬Ó®c¸Ì
³p»»§Ö¼Ö¡A°µ¤ÓºÊ¤ñ°µ¤Ñ¦a·|ªº¤°»ò»¥D¡A¯ä¥Dn¾A·N±o¦h¡A¦Ûª¾³o©ÀÀY¤Q¤À¨S¥X®§¡A¤]¤£
´±¦h·Q¡C°¸º¸©À¤Î¡A«K¦Û¤v¦w¼¢¡G¡u¤Ï¥¿§Ú¤S¨S¨Æ¡A¥h§ä®}¦ÑÀY¨à·F»ò¡H¬ªº|¤F¾÷±K¡A°e¤F
§Ú¤p©R¤£¥´ºò¡A¤Ï¦Ó³s²Ö¤F¤Ñ¦a·|ªº¤j¨Æ¡C¡v
¦p¦¹¤S¹L¤F¤ë¾l¡A³¤pÄ_³o¤@¤é¤S¦b¯ùÀ]¤¤Å¥¡u^¯P¶Ç¡v¡C¯ù³Õ¤h¨£¥L¤¤®c¤¤¤ÓºÊ¡Aµ¹
ªº½à¿ú¤S¦h¡AÁ`¬Oµ¹¥L¯d¤U³Ì¦nªº®yÀY¡Aªwªº¬O¤W¦n»¯ù¡C³¤pÄ_³o¨Ç¤é¤l¨Óµ¹¤H©^©ÓºD
¤F¡A¹ï¯ù³Õ¤hªº®¥ÂÔ¤Úµ²Áö¤£«ç»òµ}¨u¡AÅ¥¦b¦Õ¸Ì«o¤]µÛ¹ê¨ü¥Î¡C¾Â¤W»¡®Ñ»¡ªº¬O¤j±Nx®}
¹F±¾«Ó¥X©º¡A±NŶ¤l§L»°©¹»X¥j¡C¨Ê®v¤§¦a¡A¯ùÀ]¸ÌÅ¥®ÑªººX¤H¬Æ¦h¡A»¡®Ñ¥ý¥Í¤£´±¤½µM´£
¡uŶ¤l¡v¤G¦r¡A¥u¬O»¡¬O¤¸§L¤¸±N¡A¦ý¤]»¡±o¤fªj¾î¸¡Aºë¯«¤Q¨¬¡C
³¤pÄ_¥¿Å¥±o¥X¯«¡A©¿¦³¤@¤H»¡¹D¡G¡uÉ¥ú¡I¡v¦b¥Lªº¯ù®àÃ䧤¤W¡C³¤pÄ_¬ÜÀY¤@½K¡A
¦³¨Ç¤£@·Ð¡C¨º¤H»´Án»¡¹D¡G¡u¤p¤H¦³±i¤W¦n»IÃÄ¡A·Q½æ»P¤½¤½¡A¤½¤½½Ð¬Ý¡C¡v³¤pÄ_¤@Âà
ÀY¡A¥u¨£®à¤W©ñµÛ¤@±i»IÃÄ¡A¤@¥b«C¡A¤@¥b¬õ¡A¥L¤ß¤¤¤@°Ê¡A°Ý¹D¡G¡u³o¬O¤°»ò»IÃÄ¡H¡v
¨º¤H¹D¡G¡u³o¬O°£´c¬r¡A¥OÂù¥Ø´_©úªº»IÃÄ¡C¡vÀ£§C¤FÁnµ¡A¹D¡G¡u¦³Ó¦W¥Ø¡A¥s§@
¡y¥h²M´_©ú»IÃÄ¡z¡C¡v³¤pÄ_¬Ý¨º¤H®É¡A¨£¥L¤T¤Q¨Ó¦~¬ö¡A^®ð«k«k¡A¨Ã¤£¬O®v¤÷©Ò»¡ªº¨º
Ó®}¦ÑÀY¡A¤ß¤U°_ºÃ¡A°Ý¹D¡G¡u³o±i»IÃÄn½æ¦h¤Ö»È¤l¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u¤T¨â¥Õ»È¡A¤T¨â¶À
ª÷¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤¨â¥Õ»È¡A¤¨â¶Àª÷½æ¤£½æ¡H¡v¨º¤H»¡¹D¡G¡u¨º¤£¬O¤Ó¶Q¤F¶Ü¡H¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¤£¶Q¡A¤£¶Q¡A¥un·í¯u¥h±o²M¬r¡A´_±o¤F©ú¡A«Kµ¹§A°µ¤û°µ°¨¡A¤]¬O¤£¶Q¡C¡v¨º¤H
±N»IÃĦV³¤pÄ_¨«e¤@±À¡A§CÁn¹D¡G¡u¤½¤½¡A½Ðɤ@¨B»¡¸Ü¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡A¨«¥X¯ùÀ]¡C
³¤pÄ_±N¤G¦Ê¤å¿ú¥á¦b®à¤W¡A¨ú¤F»IÃÄ¡A¨«¤F¥X¥h¡C¨º¤HÔ¦b¯ùÀ]¤§¥~¡A¦VªF«K¨«¡AÂà¤J¤@
±øJ¦P¡A¯¸©w¤F¸}¡A»¡¹D¡G¡u¦a®¶°ª©£¡A¤@¬£·Ë¤ô¤d¥j¨q¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uªù´Â¤j®ü¡A¤Tªe
¦X¤ô¸U¦~¬y¡C¡v¤£µ¥¥L°Ý¡A¥ý¦æ°Ý¹D¡G¡u»Õ¤U¦b¬õªá«F¯`¦íþ¤@°ó¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u¥S§Ì¬O«C
¤ì°ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u°ó¤W¿N´XÏ®»¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u¤TÏ®»¡I¡v³¤pÄ_ÂI¤FÂIÀY¡A¤ß·Q¡G
¡u§A¤ñ§ÚªºÂ¾¦ì¥i§C¤F¨â¯Å¡C¡v¨º¤H¤e¤â°`¨¡A§CÁn¹D¡G¡uôô¬O«C¤ì°ó¿N¤Ï®»ªº³»
¥D¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¡v¤ß·Q¡G¡u§A¦~¬ö¤ñ§Ú¤j±o¦h¡A«o¥s§Úôô¡A·í¯un¥s±o¦nÅ¥¡A
«ç»ò¤S¤£¥s·Ý·Ý¡A¨û¨û¡H¡v
¨º¤H¹D¡G¡u¥S§Ì©m°ª¡A¦W¥s«Û¶W¡A¬O³»¥Dªº¤UÄÝ¡A¤[¥õ»¥Dªº^¦W¡A¤µ¤é±o¨£¡A¹ê¬O
¤j©¯¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤@³ß¡A¯º¹D¡G¡u°ª¤jô¦n»¡¡A¤j®a¬O¦Û¤v¤H¡A¦ó¥²«È®ð¡C¡v
°ª«Û¶W¹D¡G¡u¥»°ó¦³¤@¦ì©m®}ªº¤jô¡A¦V¦b¤Ñ¾ô½æÃÄ¡A¤µ¤éµ¹¤H¥´±o«¶Ë¡A¯S¨Ó³øª¾³
»¥D¡C¡v³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A»¡¹D¡G¡u§Ú³s¤é®c¤¤¦³¨Æ¡A¨S¥h§ä¥L¡C¥L«ç»ò¨ü¤F¶Ë¡A¬Oµ¹½Ö¥´
ªº¡H¡v°ª«Û¶W¹D¡G¡u¦¹³B¤£«K¸Ô§i¡A½Ð³»¥D¸ò§Ú¨Ó¡C¡v³¤pÄ_ÂI¤FÂIÀY¡C
¹L¤F¤C¤K±øµó¡A¨Ó¨ì¤@±ø¤pµó¡A°ª«Û¶W¨«¶i¤@®aÃÄ©±¡C³¤pÄ_¨£©ÛµP¼gµÛ¤Ó¦r¡A¦ÛµM
¤@Ó¤]¤£ÃÑ¡A¤]¤£¥Î²Ó¬Ý¡A®Æ·Q¬OÃÄ©±ªº¦W¦r¡A«K¸òµÛ¶i¥h¡C
Âd¥x¤º§¤µÛ¤@ӪΪÎDDªº´xÂd¡A°ª«Û¶W¨«¤W«e¥h¡A¦b¥L¦Õ¯`§CÁn»¡¤F´X¥y¡C¨ºD´xÂd
³sÁnÀ³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¯¸°_¨¨Ó¡A¦V³¤pÄ_ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u«È©xn¶R¤W¦nÃħ÷¡A½Ð¶i¨Ó
½}¡I¡v¤ÞµÛ³¤pÄ_©M°ª«Û¶W¨«¶i¤º«Ç¡A¤Ï¤â±a¤W¤Fªù¡AÁ¨±È¶}¤@¶ô¦aªO¡AÅS¥XÓ¬}¨Ó¡A¦³
¥Û¯Å³q±N¤U¥h¡C
³¤pÄ_¨£¦a¹D¤¤¶ÂÂKÂK¦a¡A¤ß¤UÅåºÃ¤£©w¡G¡u³o¨â¤H¯u¬O¤Ñ¦a·|ªº¥S§Ì¶Ü¡H¥u©È¦³ÂI¨à
¾a¤£¦í¡C¤U±Y¬O®_±þ³¤pÄ_ªº±O©Ð¡A°Z¤£ÁV¿|¡H¡v¦ý°ª«Û¶W¸ò¦b¨«á¡A¨ä¶Õ¤wµL¥i°hÁY¡A
¥u±o¸òµÛ¨º´xÂd¨«¤J¦a¹D¡C
©¯¦n¦a¹D·¥µu¡A¥u¨«±o¤Q¨Ó¨B¡A¨º´xÂd«K±À¶}¤F¤@®°ªOªù¡Aªù¤¤³z¥X¿O¥ú¡C³¤pÄ_¨«¶i
ªù¤º¡A¨£¬O¤@¶¡¤Q¨Ó¤Ø¨£¤èªº¤p«Ç¡A«Ç¤¤«o§¤¤F¤¤H¡A¥t¦³¤@¤H½ö¦b¤@®æ¸Gºf¤§¤W¡C«Ý±o¦A
¥[¤W¤T¤H¡A´X¥G¤wµLÂਾl¦a¡C©¯¦n¨ºD´xÂdÀH§Y°h¥X¡C
°ª«Û¶W¹D¡G¡u²³¦ì¥S§Ì¡A³»¥D¾r¨ì¡I¡v
«Ç¤¤¤¤H»ôÁnÅw©I¡A¯¸°_¨Ó°`¨¦æ§¡A¦aµ¢¤Ó¤p¡A¦U¤HÀ½¦¨¤@¹Î¡C³¤pÄ_©ê®±ÁÙ§¡C¨£
¨ä¤¤¤@¤H¬OÓ¹D¤H¡A¨º¬O´¿¸g·|¹Lªº¡A¹D¸¹¥Ès¡A°O±o¥L´¿¶}¹Lª±¯º¡A¥sÃö¦w°ò¸ò¥L©d¤l
¡u¤Q¨¬¯uª÷¡vÂ÷±B¡A¥t¦³¤@Ó©m¼Ô¡A¤]¬O¨£¹Lªº¡C³¤pÄ_¨£¨ì¼ô¤H¡A·í§Y¼e¤ß¡C°ª«Û¶W«üµÛ
ª×¦b¸Gºf¤W¨º¤H¡A»¡¹D¡G¡u®}¤jô¨¨ü«¶Ë¡A¤£¯à°_¨Ó¨£Â§¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n»¡¡A¦n»¡¡I¡v¨«ªñ¨¥h¡A¥u¨£ºf¤W¨º¤H¤@±iº¡¬O½K¯¾ªºÁy¤W¡A¤wµL¥bÂI
¦å¦â¡AÂù¥Øºò³¬¡A©I§lÀ²®z¡A¥ÕŽ¤WÂIÂI´³³£¬O¦åº{¡A°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾¬O½Ö¥´¶Ë¤F®}¤jô¡H
¬O¡K¡K¬OŶ¤lªºÆN¤ö¶Ü¡H¡v
°ª«Û¶W·nÀY¹D¡G¡u¤£¬O¡A¬O¶³«n¨N¤ý©²ªº¤H¡C¡v
³¤pÄ_¤@Åå¡A¹D¡G¡u¶³«n¨N¤ý©²¡H¥LÌ¡K¡K¥L̸ò«¥Ì¬O¤@¸ôªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v
°ª«Û¶W½w½w·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u±Ò¸[»¥D¤jô¡G®}¤jô¤µ´Â¤ä¼µµÛ¦^¨ì³o¸Ì¦^¬KÃÄ©±¨Ó¡AÂ_
Â_ÄòÄòªº»¡¹D¡G¤U¤â¥´¶Ë¥Lªº¡A¬O¨N¤ý©²ªº¨âÓ¦~»´¤H¡A³£¬O©m¥Õ¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©m
¥Õ¡H¨º¤£¬O¨N¤ý©²¥|¤j®a±Nªº«á¤H¶Ü¡H¡v°ª«Û¶W¹D¡G¡u¦h¥b¬Oªº¡C¤j·§´N¬O¥Õ´HªQ¡B¥Õ´H·¬
¥S§Ì¡A¥s°µ¤°»ò¡y¥Õ¤óÂù¤ì¡zªº¡C¡v³¤pÄ_³ä³ä¹D¡G¡u¨â®ÚÄê¤ìÀY¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_°Õ¡C¡v°ª
«Û¶W¹D¡G¡uÅ¥®}¤jô»¡¡A¥L̬°¤Fª§°õ¾Öð¾Ö®Û¡A¶V»¡¶V»ø¡A²×©ó°Ê°_¤â¨Ó¡D¡C®}¤jôÂù®±
Ãø¼Ä¥|¤â¡A¨¨ü«¶Ë¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨âÓ¥´¤@Ó¡A¤£¬O^¶¯¦nº~¡C¤°»ò¿}°Ú®Ûªº¡A²ö
«D¡K¡K²ö«D¡K¡K¡v¤ß·Q¤°»ò¡u¾Ö®Û¡v²ö«D¬°¤F¾ÖÅ@§Ú¤p®Û¤l¡A¦ýı±o¤£¤j¹³¡AÁY¦í¤F¤£»¡¡C
°ª«Û¶W¹D¡G¡u¨N¤ý©²¬O®Û¤ý¤â¤U¡A«¥Ì¤Ñ¦a·|¬O·í¦~ð¤ý¤Ñ¤l¤â¤U¡C®}¤jô©w¬O¸ò¥LÌ
ª§¦W¥÷¡A¥HP¨¥»y¥¢©M¡C¡v³¤pÄ_ÁÙ¬O¤£À´¡A°Ý¹D¡G¡u¤°»ò®Û¤ý¤â¤U¡Að¤ý¤â¤U¡H¡v°ª«Û¶W
¹D¡G¡u¨º®Û¤ý¤£¬O¯u©R¤Ñ¤l¡A«¥Ìð¤ý¤~¬O¯u©R¤Ñ¤l¡C¡v
¥Ès¹D¤H©ú¥Õ³¤pÄ_ªº©³²Ó¡Aª¾¥L¨{¤¤ªº®Æ¤l¦³¡A´¡¤f¹D¡G¡u³»¥D¡A·í¦~§õÂô§ð¤J
¥_¨Ê¡A¹G¦º¤F¯©ºÕ¤Ñ¤l¡C§d¤T®Û±a»â²M§L¤JÃö¡A¦û§Úªáªá¦¿¤s¡C¦U¦aªº©¾¦Ú¸q¤h¡A¯É¯É±ÀÀ¹
¤Ó¯ª¬Ó«Òªº¤l®]¬°¤ý¡C¥ý¬OºÖ¤ý¦b«n¨Ê°µ¤Ñ¤l¡C«á¨ÓºÖ¤ýµ¹Å¶¤l®`¤F¡A«¥Ìð¤ý¦bºÖ«Ø°µ¤Ñ
¤l¡A¨º¬O°ê©m·Ý¾G®a¤@¹Ù¤H¾ÖÀ¹ªº¡A¦ÛµM¬O¯u©R¤Ñ¤l¡Cþª¾¹D¥t¤@§å¤H¦b¼s¦è¡B¶³«n±ÀÀ¹®Û
¤ý°µ¤Ñ¤l¡A¤S¦³¤@§å¤H¦b®ý¦¿±ÀÀ¹¾|¤ý°µ¤Ñ¤l¡A¨º³£¬O°²ªº¯u©R¤Ñ¤l¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G
¡u¤ÑµL¤G¤é¡A¥ÁµL¤G¥D¡C¬J¦³ð¤ý°µ¤F¤Ñ¤l¡A®Û¤ý¡A¾|¤ý´N¤£¯à°µ¤Ñ¤l¤F¡C¡v
°ª«Û¶W¹D¡G¡u¬O°Ú¡A³»¥D»¡±o¹ï·¥¡I¡v
¥Ès¹D¤H¹D¡G¡u¥i¬O¼s¦è¡B®ý¦¿¨º¨Ç¤H¬°¤F³g¹Ï´I¶Q¡Aª§µÛ»¡¹D¡A¥L֥̾ߪº¤~¬O¯u©R
¤Ñ¤l¡A¤j®a¦Û¥ë¸Ìª§±o¼F®`¡C¡v¼Û¤F¤f®ð¡AÄò¹D¡G¡u«á¨Óð¤ý¡B¾|¤ý¡B®Û¤ý¡A¥ý«á³£¾D¤F
Ãø¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦¿´ò¤W»¨³Ç¤£§Ñ©ú«Ç¡A¤À§O§ä¤F¤T¤ýªº«á¤H¡A©^¥H¬°¥D¡A¤z¤Ï²M´_©úªº¤j
·~¡C®Û¤ýªº¤â¤U¾ÖÀ¹®Û¤ýªº¤l®]¡A¾|¤ýªº¤â¤U¾ÖÀ¹¾|¤ýªº¤l®]¡A¨º¬O®Û¬£©M¾|¬£¡A¥L̤SºÙ
«¥Ì¤Ñ¦a·|¬°ð¬£¡Cð¡B®Û¡B¾|¤T¬£¡A³£¬O¤Ï²M´_©úªº¡C¤£¹L¥u¦³«¥Ì¤Ñ¦a·|¤~¬O¥¿²Î¡A®Û
¬£¡B¾|¬£«o¬O¿y¦ì¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¨N¤ý©²¨º¨Ç¤H¦a®Û¬£¡A¬O¤£¬O¡H¡v¥Ès
¹D¤H¹D¡G¡u¥¿¬O¡C³o¤T¬£¤H¤Q´X¦~¨Ó¬Ûª§¤£¥ð¡C¡v
³¤pÄ_·Q°_¨º¤éĬ¥_¹D¤W¹J¨ì¨N¤ý©²ªº¤Hª«¡A¬Æ¬O¶ÆºCµL§¡A¨º¤H¤]¬O©m¥Õªº¡A¤£ª¾¬O
¤£¬O³o¨â®ÚÄê¤ìÀY¤§¤@¡A·í®É¨£T¤Q¤K¹ï¥L©È±o¼F®`¡A¦´N¤£©Á¡A«K¹D¡G¡uð¤ý¬J¬O¯u©R¤Ñ
¤l¡A¥LÌ´N¤£¸Ó¦Aª§¡CÅ¥»¡¨N¤½·Ý¬O«Ü¦nªº¡A¥u©È¥L¦Ñ¤H®aÂk¤Ñ¤§«á¡A¥L¤â¤U¨º¨Ç¤H¦³ÂI¨à
¶Ã¤C¤KÁV¡C¡v¦aµ¢¤¤²³¤H»ôÁn¹D¡G¡u³»¥Dªº¸Ü¡A¤@ÂI¤£¿ù¡C¡v
¥Ès¹D¤H¹D¡G¡u¦¿´ò¤W¦nº~Á@¦b¨N¤Ñªi¨N¤½·ÝºÉ©¾¦º¸`ªº¥÷¤W¡A¹J¤W¤F¨N¤ý©²ªº¤Hª«¡A
³£¬O®eÅý¤T¤À¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨N¤ý©²¤¤³sªü¿ßªüª¯¤]³£¨g¦k¦Û¤j°_¨Ó¡C§Ú̳o¦ì®}¤jô¤H¬O¦A
¦n¤]¨S¦³ªº¡A¥L±q«eªA¨Í¹Lð¤ý¤Ñ¤l¡A·í¯u¬O©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A´£¨ì¥ý«Ò®É«K¬y²´²\¡C©w¬O¨N¤ý©²
ªº¤H»¡¸Ü¤£¤T¤£¥|¡A¨¥»y¤¤»´«V¤F¥ý«Ò¡A§_«hªº¸Ü¡A®}¦Ñô«ç¯à¸ò¨N¤ý©²ªº¤H°Ê¤â¡H¡v
°ª«Û¶W¹D¡G¡u®}¤jô¦b¤È«e²M¿ô¤F¤@·|¨à¡An²³¥S§Ìµ¹¥L¥X³o¤f®ð¡C¦bª½Áõ¹Ò¤º¡A²´¤U
¥»·|¥u³»¥D¤@¦ì»¥D¡A«ö·Ó¥»·|³W¯x¡A¹J¤W³oµ¥¤j¨Æ¡A¶·±o¸[©ú³»¥D¦Ó¦æ¡CÕY¹ï¥IŶ
¤lªºÆN¤ö¡A¨º¤]½}¤F¡A±þ¤FŶ¤l©MÆN¤ö©TµM«Ü¦n¡A§Ì¥S̬°¥»·|®îÃø¡A¤]¬O¥÷©Ò·í¬°¡C¥i¬O
¨N¤ý©²¦b¦¿´ò¤W¦WÁn«ÜÅT¡A»¡¨ÓÁ`¤]¬O¦Û¤v¤H¡A¥h¸ò¥LÌ¥æ¯A¡A»¡¤£©w·|¤j°Ê¤z¤à¡A«áªG«ç
¼Ë¡A´N«ÜÃø®Æ¡C¡v³¤pÄ_¶â¤F¤@Án¡C
°ª«Û¶W¤S¹D¡G¡u®}¤jô»¡¡A¥L¤@ª½¦bµ¥Ô³»¥D¾r¨ì¡A¤wµ¥¤F¦n´XÓ¤ë¤F¡A¦³®É¨£¨ì³
»¥D¦bµó¥«±ÄÁʪ««~¡A¦³®É¦b¯ùÀ]¸ÌÅ¥®Ñ¡C¡v³¤pÄ_Áy¤W·L·L¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¥L¦¨£¨ì
§Ú¤F¡C¡v°ª«Û¶W¹D¡G¡u®}¤jô»¡¡AÁ`²ë§h©J¹Lªº¡A³»¥DÕY¦³¨Æ¡A¦Û·|¥h§ä¥L¡A¦]¦¹®}¤j
ôÁöµM¨£¨ì³»¥D¡A«o¤£´±¤W«e¬Û»{¡C¡v
³¤pÄ_ÂI¤FÂIÀY¡A¦Vºf¤Wªº¦ÑÀYÁ@¤F¤@²´¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó³o¦Ñª°¯W·t¤¤¦´N¸ò¤W¤F§Ú¡C
§Ú¦bµó¤W¶R¤FªF¦è¶Ã¦Y¡AJªá»È¤l¡A¦´N¸¨¤J¥L²´¤¤¡C¥L¶ýªº¡A¤é«á¥L¨£¤F§Ú®v¤÷¡A©w·|·h
§Ë¬O«D¡A³Ì¦n¬O³o°¦¦Ñª°¯W¶Ë¶Õ¦n¤£¤F¡A¶ã©I«s«v¡I¡v
¥Ès¹D¤H¹D¡G¡u«¥Ì¤@°Ó¶q¡A¢¤£±o¤w¡A¥u¦n½Ð³»¥D¨ì¨Ó¥D«ù¤j§½¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú¤@Ó¤p«Ä¤l¡A¯à¥D«ù¤°»ò¤j§½¡H¡v¦ý¨£³o¨Ç¤H¹ï¦Û¤v¤Q¤À®¥ÂÔ¡A¤ß¤U
¤]¤£¸T±o·N¡C¥Lªì¤J¤Ñ¦a·|®É¡A°£¤F®v¤÷¤§¥~¡A¤E¦ì»¥D³£¤ñ¦Û¤v¦~ªø¸ê²`¡A¦¹¨è³o¨Ç¤H¤¤
«o¥H¦Û¤v¦a¦ì³Ì°ª¡A»´ÄÆÄƤ§·Pµn®ÉªoµM¦Ó¿³¡C
¤@¦W¤¤¦~ªº²Ê§§º~¤l®ð¼«¼«ªº¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à¨£¨ì¨N¤ý©²ªº¤H°hÅý¤T¤À¡A¨º¬O·q«¨N¤½·Ý
¬°¤H©¾¸q¡A¬°¥D®îÃø¡A»¡¨ì©Ò°µ¨Æ·~ªºÅå°k¶@¦a¡A«¥Ì°ê©m·Ý¤ñ¤§¨N¤ý·Ý¥i³Ó¹L¤F¤Q¿¡C¡v
¨º©m¼Ôªº¼Ôºõ¹D¡G¡u§Ú·q§A¤¤Ø¡A§A´N¸Ó·í·q§Ú¤@¤V¡C«ç¦a§ÚÌ«È®ð¡A¥L̤ϦӬO¹B®ð¡H³o
¥ó¨ÆY¤£¤À»¡²M·¡¡A¥H«á¤Ñ¦a·|µ¹¨N¤ý©²À£±oÀY¤]©ï¤£°_¨Ó¡A¤j¹Ù¨àÁÙ²VÓ¤°»ò¡H¡v
²³¤H§A¤@¨¥¡A§Ú¤@»y¡A³£¤Q¤À®ð´o¡C
¥Ès¹D¤H¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¦p¦ó¿ì²z¡A¤j¹Ù¨à³£Å¥³»¥Dªº«ü¥Ü¡C¡v
n³¤pÄ_·Qªk¤l¥h°½ÂûºNª¯¡A²V»X©äÄF¡A¥LÁٯள¨Ç¥D·N¡A²{¤U±Á{³oºØ¤j¨Æ¡An¥L®³
Ó¥D·N¥X¨Ó¡A·í¯u¬On¥Lªº¦n¬Ý¡AÂ\©ú¤F¥s¥L·í³õ¥X¨ÄÅSÁà¡C¥i¬O¥L¤£§é¤£¦©¡A½T¬O³¯ªñ«n
ªº§Ì¤l¡A¤Ñ¦a·|¤Q¤j»¥D¤§¤@¡Aª½Áõ¥þ¬Ù¤§¤¤¡A¤Ñ¦a·|²³¥S§Ì¥H¥L¬°º¡A³o©m®}ªº¦ÑÀY©M§O
ªº´X¤H¡A¤S³£¬O¥L«C¤ì°óªº¹Þ¨t¤UÄÝ¡A²´¨£¤H¤Hªº¥Ø¥ú³£ª`µø¦b¥LÁy¤W¡A¤£¥Ñ±o¤j¬Oµoµ~¡A
¤ß¤¤ª½½|¡G¡u»¶¶ô¶ý¶ý¡A³o¡K¡K³o¦p¦ó¬O¦n¡H¡v
¥L¤ß¤¤µoµ~¡A¤@ÓÓ¤HÁ@±N¹L¥h¡A¬ß±æ´M¤@ÂI½u¯Á¡A¥i¥H·QÓ¦n¥D·N¡A¬Ý¨ì¨º²Ê§§º~¤l
®É¡A©¿¨£¥L¼L¨¤Ãä·L¦³¯º®e¡A²´¥ú¤¤¬yÅS¥X¬¾·âªº¯«¦â¡C¦¹¤Hè¤~ÁÙ¦b¤j¥s¤jÄW¡Aº¡µÄ¤l³£
¬O«ã¤õ¡A«ç¦a¬ðµM¶¡°ª¿³°_¨Ó¡H¤@¾®¯«¶¡¡A²r¦a·Q°_¡G¡u°Ú³é¡A»¶¶ô¶ý¶ý¡A³o§å¤ý¤K³J¤£Ãh
¦n·N¡An§Ú¨ÓÕzÄê¤ì±é¡C¥LÌ·Q¥h¸ò¨N¤ý©²ªº¤H¥´¬[¡A«o¥Í©È§Ú®v¤÷±N¨Ó³d©Ç¡A©ó¬O§ä¤F§Ú
¨Ó¡An§Ú¥XÀY¡C¡v¥L¶V·Q¶V¹ï¡A´M«ä¡G¡u§Ú¥u¬OÓ¤Q¨Ó·³ªº¤p«Ä¤l¡AÁö»¡¬O»¥D¡AÃø¹DÁÙ¯u
·|¦³³Ó¹L¥L̪º¥D·N¡H¥L̬On®³§Ú¨Ó§@¾×½bµP¡A¤é«á¨S¨Æ¡A¨º´N½}¤F¡A¦³¤°»ò¤£§´¡A³£©¹
§ÚÀY¤W¤@±À¡A»¡¹D¡G¡y«C¤ì°ó³¤p¥D²v»â¤j¹Ù¨à¤zªº¡C»¥D¦³¥O¡A«¥Ì¤£´±¤£±q¡C¡zó¡A¥L
Ì¥»´NnÂû³J¸Ì§ä°©ÀY¡A¼o¤F§Ú³o»¥D¡A§Ú»âÀY¥h¸ò¨N¤ý©²ªº¤H¥´¬[¡A¤£½×¬O¿é¬OĹ¡AÁ`¤§
¬O¤j¤jªº¤@¶ô°©ÀY¡C¦n°Ú¡A»¶´r¶ý¶ý¡A¦Ñ¤l¥i¤£¤W³oÓ·í¡C¡v
¥L°²¸Ë§CÀY¨I«ä¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A»¡¹D¡G¡u²³¦ì¥Sªø¡A¤p§ÌÁöµM·í¤F»¥D¡A¥u¤£¹L¸I¥©±þ
¤F÷´«ô¡A¥»¨Æ¬O¤@ÂI¤]¨S¦³ªº¡Apµ¦§ó¥[¨S¦³¡C§Ú¬ÝÁÙ¬O½Ð¥Ès¹Dªø¥XÓ¥D·N¡A¤@©w¤ñ§Ú°ª
©ú±o¦h¡C¡v¥L³o¤@©Û¥s§@¡u¶¶¤ô±À¦à¡v¡A±N¤@®ÚÄê¤ì±é¦V¥Ès¹D¤HªÓÀY±À¥h¡C
¥Ès¹D¤H¯º¤F¤@¯º¡A¦V¼Ôºõ¹D¡G¡u¼Ô¤Tôªº¸£µ¬¥i¤ñ§Ú¦æ±o¦h¡A§AÁ@«ç»ò¿ì¡H¡v
¼Ôºõ¬OÓª½©Êº~¤l¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¬Ý¤]¨S²Ä¤G±ø¸ô¦n¨«¡A«¥Ì´N§ä¨ì©m¥Õªº®a¸Ì¡A¥LÌn
¬O¦V®}¤jô½WÀY½ß¸o¡A¨º´N¸U¨Æ¥þ¥ð¡C§_«hªº¸Ü¡Aóó¡A»¡¤£±o¡A¥u¦n¥ý§«á§L¡C¡v
¤H¤H¤ß¤¤·Qªº¡A¨ä¹ê³£¬O³o¤@¥y¸Ü¡A¥u¬O¨N¤ý©²¦b¦¿´ò¤W«Â¦W¬Æ²±¡A¤S¬O¤Ï²M´_©úªº¦P
¹D¡A½Ö¤]¤£Ä@º¥ý±N³o¥y¸Ü»¡¥X¤f¨Ó¡C¼Ôºõ³o»ò¤@»¡¡A´XÓ¤H³£ªþ©M¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¼Ô¤Tôªº
¸Ü¹ï·¥¡I¯à°÷¤£°ÊªZ¦ÛµM³Ì¦n¡A§_«h«¥Ì¤Ñ¦a·|¥i¤]¤£¬O¦n´Ûªº¡Aµ¹¤H®a¥´¦¨³o°Æ¼Ë¤l¡AÃø
¹D«K½}¤F¤£¦¨¡H¡v
³¤pÄ_¦V¥Ès¹D¤H©M¥t¤@Óº~¤l¹D¡G¡u§A¤G¦ì¥H¬°«ç¼Ë¡H¡v
¨ºº~¤l¹D¡G¡u³o¥s§@¹G¤W¼Ù¤W¡A¨S¦³ªk¤l¡A«¥Ì½T¬Oµ¹»°±oµ´¤F¡C¡v
¥Ès«o·L¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A¤£¸m¥i§_¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§A¤£»¡¸Ü¡A±N¨Ó·Q¿à¡A§Ú°¾°¾¥s§A¿à¤£¦¨¡C¡v°Ý¹D¡G¡u¥Ès¹Dªø¡A§A¥H
¬°¼Ô¤Tôªº¥D·N¤£¤j§´·í¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¥Ès¹D¡G¡u¤]¤£¬O¤£§´·í¡A¤£¹L¤j®a¶·±o¤Q¤À¾G«¡AÕY¸ò¨N¤ý©²ªº¤H°Ê¤â¡A²Ä¤@¬O±Ñ
¤£±o¡A²Ä¤G¬O±þ¤£±o¤H¡CÕY¥´¦º¤F¤H¡A¨º¥i¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡C¡v¼Ôºõ¹D¡G¡u¸Ü¬O³o»ò»¡¡A¦ý¦p
®}¤jô¶Ë«¤£ªv¡A«o¤S«ç¼Ë¡H¡v¥Ès¤SÂI¤FÂIÀY¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u½Ð¤j®a°Ó¶qÓªk¤l¥X¨Ó¡C¦U¦ìôô¨£ÃѦh¡A¦Y¹LªºÆQ¤ñ§Ú¦Y¹Lªº¦ÌÁÙ¦h¡A
¨«¹Lªº¾ô¤ñ§Ú¨«¹Lªº¸ôÁÙ¦h¡A·Qªº¥D·N¤]¤@©w¤ñ§Ú¦n±o¦h¡C¡v¥Ès¦V¥LÁ@¤@²´¡A²H²Hªº¹D¡G
¡u³»¥D«Ü¤F¤£°_þ¡I¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¹Dªø§A¤]¤F¤£°_¡C¡v
²³¤H°Ó¶q¤F¤@·|¡AÁÙ¬O¨Ì·Ó¼Ôºõªºªk¤l¡A½Ð³¤pÄ_²v¦P²³¤H¡A¥h¦V¨N¤ý©²ªº¤H¿³°Ý¸o¤§
®v¡A¦U¤H¨¤W·t±a§L¤b¡A¦ý¶·ºÉ¶q§ÔÅý¡An¦û¦í¦a¨B¡A³Ì¦n¬O¨N¤ý©²ªº¤H¥ý°Ê¤F¤â¥´¤F¤H¡A
³o¤~ÁÙ¤â¡C
¥Ès¹D¡G¡u«¥Ì¤£§«¦A¬ù¥_¨Ê«°¸Ì´X¦ì¦¨¦WªºªZ®v¤@¦P«e¥h¡A½Ð³Ð§@§@Ó¨£ÃÒ¡A§K±o¶Ç
¤F¶}¨Ó¡A»¡«¥Ì¤Ñ¦a·|¤Wªù´Û¤H¡C¤é«á¬O«D¤£©ú¡A¥u©ÈÁ`²ë¥D¨£¸o¡C¡v
³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¦n·¥¡An½Ð¦³¥»¨Æªº¡A¶V¦h¶V¦n¡C¡v¦bĬ¥_¹D¤Wªº¶º©±¤§¤¤¡A¨N¤ý©²¨º
©m¥Õªº¤@®Ú®Ú¸_¤lÂY¥X¥h¡A¥u¥´±o§d¤T®Û¤â¤U¤@ÓÓºL˦b¦a¡C³o±¡´º¦¹¨èµS¦ü«K¦b²´«e¡C
¥LÌn¬O¦A·d¤°»ò»É¨¤´ç¦¿¡A¤õ½b®g¶Hªºª±·N¨à¡A´Nºâ¥_¨Ê«°¸ÌÂ\¤£¥X¤j¶H°}¡A³æ¬OÂ\¤WÓ
§â¦Ñ¹«°}¡A«C¤ì°ó³»¥D¦Y¤£¤F´N±o°ÂµÛ¨«¡A¥»·Q±À¦«¤£¥h¡A¤S¦³ÂI»¡¤£¥X¤f¡AÅ¥¥Ès¹D¤H
»¡n¬ù¦P¥_¨Ê«°¸ÌµÛ¦WªZ®v«e¥h¡A¥¿¤¤¤UÃh¡C
¥Ès·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¥u¬ù¦³Án±æ¦W®ðªº¡Aˤ£¬O½Ð¥LÌ¥h§U®±¡AªZ¥\¦n¤£¦n«o
¦b¨ä¦¸¡C¡v°ª«Û¶W¹D¡G¡u¦W®ð¤jªº¡AªZ¥\¦h¥b´N°ª¡C¡v¥L¬O¦bÀ°³¤pÄ_»¡¸Ü¡C¥ÈsÂI¤FÂI
ÀY¡C¼Ôºõ¹D¡G¡u«¥Ì¥h½Ðþ´X¦ìªZ®v¡H¡v·í¤U²³¤H°Óij½Ð½Ö¦P¥h¡AÁܽЪº¤Hn¦bªZªL¤¤»á¦³
¦W±æ¡A»P©x±¤W¨ÃµL¨Ó©¹¡A¦Ó»P¤Ñ¦a·|¦h¤Ö¦³¨Ç¥æ±¡¡C
°Óij©w·í«á¡A¥¿n¤ÀÀY½Ð¤H¡A¨º®}¦ÑÀY©¿µM©D§u¹D¡G¡u¤£¡K¡K¤£¡K¡K¤£¯à½Ð¥~¤H¡C¡v¼Ô
ºõ°Ý¹D¡G¡u®}¤jô¡A§A»¡¤£¯à½Ð¥~¤H¡H¡v®}¦ÑÀY¹D¡G¡u³»¥D¡A¥L¡K¡K¥L¦b®c¸Ì·í®t¡A
³o¡K¡K³o¥ó¨Æ¥i¤£¯à¬ªº|¥X¥h¡A¨º¡K¡K¨º¬O©Ê©R¥æÃö¡K¡K¥æÃöªº¤j¨Æ¡C¡v
²³¤H¤@Å¥¡A³£Ä±¦³²z¡A³¤pÄ_¦b®c¤¤°µ¤ÓºÊ¡A¦ÛµM¬O©^¤FÁ`²ë¥D¤§©R¡A·t¤¤¥²¦³«¤j¹Ï
¿Ñ¡A¤@¦³¥~¤Hª¾¹D¡AÃø«O¤£¨«º|·Án¡C¼Ôºõ¹D¡G¡u³»¥Dˤ]¤£¥²¿Ë¦Û¥X°¨¡C«¥Ì¥h¸ò¨º¨â
Ó©m¨Nªº²z½×¡Aµ²ªG«ç¼Ë¡A¦^¨Ó¸[³ø³»¥Dª¾¹D«K¬O¡C¡v
³¤pÄ_¥»¨Ó¹ï¨N¤ý©²»á¬°§Ò¼ª¡A¦ý¬JÁܪZªL¤¤¤@§å¤j¦³¦W±æ¤§¤H¦P¥h¡A¨º´N¿w©w®õ¤s¡A
¦³³ÓµL±Ñ¡A³o¦n¤ñ¥ÎÄé¹]»ë¤l¸ò¦Ï¬º½ä¿ú¡A«ç¥i¸m¨§½¥~¡H»¡¹D¡G¡u§Ú¦p¤£¥h¡A¨º´N¤£¦nª±
¤F¡C§Úªº©m¦W¨¥÷¡A§A̧O¸ò¥~¤H»¡´N¬O¡C¡v
¥Ès¹D¤H¹D¡G¡uÕY³»¥D¨í³ì¸Ë§ï§ê¤F¡A¨º´N¨S¤Hª¾¹D¥L¦b®c¸Ì¿ì¨Æ¡K¡K¡v
³¤pÄ_¨SÅ¥¥L»¡§¹¡A·í®É§Y©ç¤â¥s¦n¡A³sºÙ¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡I¡v³o¥D·N¥¿§ë¨ä©Ò¦n¡A¤W
ªù¥Í¨Æ¡A¥»¤w¬O¤Q¤À¦³½ì¡A§ï¸Ë¤§«á¥h¥Í¨Æ¡A§ó¬O§®¤W¥[§®¡C
²³¤H¥»¨Ó³£Ä±±oY«D³»¥D²v»â¡A¦U¤H¾áªº¤z«Y¤Ó¤H¡A¨£¥L¦p¦¹¼ö¤ß¡Aª§µÛn¥h¡A¦ÛµL
²§Ä³¡C®}¦ÑÀY¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à¡K¡K¤j¹Ù¨à¤d¸Un¤p¤ß¡C³»¥D¥÷¡K¡K§ê§@¤°»ò¤H¡H¡v²³¤H±æµÛ
³¤pÄ_¡AÅ¥¥L¥Ü¤U¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú§êÓ´I®a¤½¤l©O¡AÁÙ¬O§êÓ¤p¥s¥L¡H¡v¥L¦b§²°|¤§¤¤¡A¨£¨ì¨Ó¹â°|ªº
¤ý®]¤½¤l¦ç¹¢µØ¶Q¡A¦V¥»¬Æ¬O¸r¼}¡A¤@ª½¨S¾÷·|¬ïµÛ¡A·L¤@¨I§u¡A±qÃh¤¤ºN¥X¤T±i¤¦Ê¨â»È
¤lªº»È²¼¨Ó¡A¹D¡G¡u³o¸Ì¬O¤@¤d¤¦Ê¨â»È¤l¡A¬Û·Ðþ¤@¦ì¤jôµ¹§Ú¶R¨Ç¦çªA¡C¡v
²³¤H³£¬O·L·L¤@Åå¡A´XÓ¤H»ôÁn¹D¡G¡uþ±oµÛ³o³\¦h»È¤l¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú»È¤l¦³ªº
¬O¡A¦çm¶R±o¶V¶Q¶V¦n¡A¦A¶R¨Ç¯]Ä_À¹¤F°_¨Ó¡A½Ö¤]¤£ª¾§Ú¬O®c¸Ìªº¤p¡K¡K¤p¤ÓºÊ¤F¡C¡v¥È
s¹D¤H¹D¡G¡u³»¥D»¡±o¬O¡C°ª¥S§Ì¡A§A¥h¶R³»¥Dªº¦çm¡C¡v
³¤pÄ_¤S¨ú¥X¤@¤d¨â»È¤lªº»È²¼¡A¹D¡G¡u¦hªá¨Ç»È¦n¤F¡A¤£¥´ºò¡C¡v®Ç¤H¨£³o¤p¤p«Äµ£
¨Ãä»È²¼·¥¦h¡A³£·t·tºÙ²§¡A»¡¤°»ò¤]®Æ·Q¤£¨ì¥L«Î¸Ìªº»È¤l³º¦³¥|¤Q´X¸U¨â¤§¦h¡C«ö·Ó³
¤pÄ_¥»¨ÓµP®ð¡A¨Ãä«K¦³¤G¤T¨â»È¤l¡A¤]nªá¥ú¤F¤~µÎªA¡A¥i¬O¥|¤Q´X¸U¨â»È¤l¦p¦óªá¥Î±o
±¼¡H¯à°÷¶R¨ÇµØ¶Q¦çªA¨Ó¬ïÀ¹¬ïÀ¹¡A¥X¥X·ÀY¡A·í¯u¾÷·|Ãø±o¡A¤ß¸Ì§Ö¬¡¤§·¥¡A¨£²³¤H¥ØÀü
¤f§b¡A«K¤S¦ù¤â¤JÃh¡C
¥L¤â¦ù¥X¨Ó®É¡A´x¤¤¤w¦³¤T¤d¤¦Ê¨â»È¤lªº»È²¼¡A¥æµ¹¥Ès¹D¤H¡A¹D¡G¡u¥S§Ì¸ò¦U¦ì¤j
ô¤µ¤éªì¨£¡A¨S¤°»ò§µ·q¡C³o¨Ç»È¤l¡A¬OŶ¤l¨º¸Ì®³¨Óªº¡A³£¬O¤£¸q¡K¡K¤£¸qªº»È¡A½Ð¤j¥ë
¨àÀ°µÛªá¥Îªá¥Î¡C¡v¤Ñ¦a·|³W¯xÄY©ú¡A¤£±oJ¶Ã¨ú¤H°]ª«¡A¼Ôºõ¡B°ª«Û¶W«Ý¦¤w¬ï±o¤[¤F¡A
¬ð¨£³»¥D¨ú¥X³o³\¦h»È²¼¡A¤S¨¥©ú¬O¨ú¦ÛŶ¤lªº¤£¸q¤§°]¡A¥L¬J¦b²M®c¤¤·í®t¡A¦¹¨¥¦ÛµM
¤£°²¡A¦U¤H±¡¤£¦Û¸Tªº³£Åw©I°_¨Ó¡C
¥Ès¹D¡G¡u«¥Ìn¤ÀÀY½Ð¤H¡A¤µ¤é¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡C³»¥D¡A¤j¹Ù¨à¦b³o¸Ì®¥Ô¤j¾r¡A¤£ª¾
§A¤°»ò®É¨è¯à¨ì¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤W¤È§Ún·í®t¡A¤È«áã¨ì¡C¡v¥Ès¹D¡G¡u«Ü¦n¡C©ú¤é¤È
«á¡A«¥Ì¦b³o¸Ì·|»ô¡AµM«á¦P¥h¸ò¨º¨âÓ©m¥Õªººâ±b¡C¡v
·í±ß³¤pÄ_«K¤ßÄoÃø·k¡A¦b«Î¸Ì¸õ¤W¸õ¤U¡A«ü¤â¹º¸}¡C¦¸¤é±q¤W®Ñ©Ð¤U¨Ó¡A«K¥^¥^¥h¯]
Ä_©±¶R¤F¤@°¦¤j»B»A§Ù«ü¡A¤S¥s©±¤¤®v³Å¦b¤@³»½v´U¤W°v¤W¤@¤j¶ô¥Õ¥É¡A¥|Áû´ý¶ê©ú¯]¡A³o
¤@¨Ó«Kªá¤F¥|¤d¦h¨â»È¤l¡C¯]Ä_©±¨£³o¦ì¶Q«È¬O®c¤¤¤ÓºÊ¡Aµ·²@¤£¥H¬°©_¡A¬J¬O¤º®c¨Ó±ÄÁÊ
¯]Ä_¡A²³¤H¦A¦h¤Q¿¤]¬O±`¨Æ¡C
³¤pÄ_»°¨ì¦^¬K°óÃÄ©±¡A²³¤H¤w¦b¦aµ¢¤¤µ¥Ô¡A»¡¹D¤w½Ð¤F¥_¨Ê¥|¦ìª¾¦WªZ®v¡A¦P¥h§@
¨£ÃÒ¡A¨C¤H°e¤F¤G¦Ê¨â»È¤lÁ§¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u±o¤H¿ú°]¡A»P¤H®ø¨a¡A³o¥|¦ìªZ®v«DÀ°§Ú
̤£¥i¡C¥u¬O¤G¦Ê¨â»È¤lÁ§¤Ó¤Ö¡A³Ì¦n°e¤¦Ê¨â¡C¥|¦ìªZ®v¤Ó¤Ö¡A³Ì¦n½Ð¤Q¤»¦ì¡C¡v
°ª«Û¶W¨ú¥X¦çªA¾cÄûµ¹³¤pÄ_´«¤W¡A¨C¥ó¦çª«³£¤Q¤ÀµØ¶Q¡A¥~±¤@¥óªø³T¬O¤õª°¥Öªº¸Ì
¤l¡A¦b»â¤f©M¦ç³S¥~½¥Xªo¥ú·Æ«Gªº¤ò¥Ö¡C°ª«Û¶W¹D¡G¡u¥Ö³T¬O¥s¥L̳s©]§ï¤pªº¡A¦hµ¹¤F
¤T¨â¤»¿ú»È¤lªº¤u¿ú¡C¡v³¤pÄ_³s»¡¡G¡u¤£¶Q¡A¤£¶Q¡C¡v¤@¥ó¤Ñ«C½v¤lªº°¨»o¡A¤Q²É¦©¤l³£
¬O¶Àª÷¥´ªº¡AÄǬO¦p¦¹¡A¥Lµ¹ªº»È¤lÁÙ¬O¤@¥b¤]¥Î¤£¤F¡C³¤pÄ_¦b®c¤¤¦í¤F±Nªñ¤@¦~¡A©~²¾
®ð¡A¾i²¾Åé¡A¹¥Î¬J¦n¡A¨£ÃѤS¦h¡A³o¥b¦~¨Ó°µ¤F©|¿¯ºÊªºº¸£¡A¦Ê¾l¦W¤ÓºÊµ¹¥L®t¨Ó®t
¥h¡A°µº»â¦°µ±oºD¤F¡C³o®É¶g¨¦A¤@¥´§ê¡AÁöµM»á¦³¨Ç¼Éµo¤áªº«U®ð¡A«o¤]Åã±o´Ú¦¡«D
¤Z¡A¬£ÀY¤Q¨¬¡A»P¼Ôºõ¡B°ª«Û¶Wµ¥¯ó²õ»¨³Ç¤j¤£¬Û¦P¡C²³¤H¤w¦w±Æ¤F¤@¼Ãâ¤l¡Aµ¥¦bªù¥~¡A
½Ð³¤pÄ_¤WÃâ¡A¥H¨¾¥L§ï¸Ë¤§«á¦b«°¸Ì¦æ¨«¡A¼²¨£®c¤¤¤ÓºÊ©Î´Â§Ê©xû¡C
¤@¦æ¤H¥ý¨ìªF«°ªZ³ÓÃ𧽡A©M¥|¦ìªZ®v·|»ô¡C¨º¥|¦ìªZ®v²Ä¤@¦ì¬O¥_¨Ê¼æ»Lªù´xªù¤H¦Ñ
ªZ®v°¨³Õ¤¯¡A¨º¬O²M¯u±Ðªùªº¡F²Ä¤G¦ì¶^n¦WÂå«À¬K¡A®}¦ÑÀY¨ü¤F¶Ë¡A«K¥Ñ¥LÂåªv¡A¦¹¤H¬J
¬O¦WÂå¡A¾à®³µu¥´¤]¬O¤@µ´¡F²Ä¤T¦ì¬O¥~¸¹¡uªê±ÅQ¤ý¡vªº¹p¤@¼S¡AÅK¥¬m¥\¤Ò¤j¤j¦³
¦W¡A¡F²Ä¥|¦ì«K¬OªZ³ÓÃ𧽪ºÁ`ÃðÀYª÷ºj¤ýªZ³q¡C
°¨³Õ¤¯µ¥¥|¤H¦¤w±oª¾¤Ñ¦a·|»âÀYªº³»¥D¦~¬ö¬Æ»´¡A¤@¨£¤§¤U¡A³º¬O³o¼Ë¤@Ó»¨´I¤Ö
¦~¡A³£¬O¤Q¤À¸Ò²§¡A¦ý¦U¤H¤[¥õ³¯ªñ«nªº¤j¦W¡A¤ß·Q¤Ñ¦a·|Á`²ë¥Dªº§Ì¤l¡A¦~¬öÁö¤p¡A¤]¥²
¦³Åå¤HÃÀ·~¡A³£¤£´±¤pòó¤F¥L¡C²³¤H¦bÃ𧽤¤³Ü¯ù¡A«K¦P¥h·¨¬hJ¦P¨º©m¥Õªº¤G¤H¾n¨¬¤§
³B¡C³¤pÄ_©M°¨³Õ¤¯¡B«À¬K¤T¤H§¤Ãâ¡A¹p¤@¼S»P¤ýªZ³qÃM°¨¡A¾l¤H¨B¦æ¬Û³¡C¥Ès¹D¤H¡B¼Ô
ºõµ¥³£¬O¦¨¦W¤Hª«¡A¤ýªZ³qn¬Ûɧ¤ÃM¡A¦ý¥Ès©È·S¤Hª`¥Ø¡A°í¨M¤£n¡C¤@¦æ¤H¨Ó¨ì·¨¬hJ
¦P¤@®y¦¶º£¤jªùªº¦v²Ä¤§¥~¡A°ª«Û¶W¥¿n¤W«e¥´ªù¡A©¿Å¥ªù¤º¶Ç¥XÁôÁôúÁn¡C²³¤H¤@©Ã¡A¥u
¨£¤jªù¥~±¾µÛ¨â·ø¥Õ¦â¿OÅ¢¡A«o¬O®a¦³³à¨Æ¡C°ª«Û¶W»´¥nªùÀô¡A¹L¤F¤@·|¡A¤jªù¥´¶}¡A¥X¨Ó
¤@¦W¦ÑºÞ®a¡C°ª«Û¶W§e¤W³Æ´Nªº¤±i¦W©«¡A»¡¹D¡G¡uªZ³ÓÃ𧽡B¼æ»Lªù¡B¤Ñ¦a·|ªº´X¦ìªB
¤Í¡A«e¨Ó«ô·|¥Õ¤j«L¡B¥Õ¤G«L¡C¡v¨º¦ÑºÞ®aÅ¥±o¡u¤Ñ¦a·|¡v¤T¦r¡A¤S¬Ü¤@½Ý¡Aº¡Áy«ã®e¡A¦V
²³¤HÀü¤F¤@²´¡A±µ¹L«ô©«¡A¤@¨¥¤£µoªº«K¨«¤F¶i¥h¡C
°¨³Õ¤¯¬Ý®ÑÁö¦Ñ¡A¤õ®ð«o¬O·¥¤j¡Aµn®É§Ô¤£¦í¥Í®ð¡A¹D¡G¡u³o¥£¤~¦n¥ÍµL§¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u°¨¦Ñ·Ý¤lªº¸Ü¤@ÂI¤£¿ù¡C¡v¥L¹ï¨N¤ý©²ªº¤H²¦³º¬Æ¬O§Ò¼ª¡A¥u¬ß°¨³Õ¤¯¡B
¤ýªZ³qµ¥¤H¯¸©w¦b¦Û¤v¤@Ãä¡A«Ý·|ÕY°Ê¤â¡A«K¥i¦h¦³´XÓ±o¤OªºÀ°¤â¡C
¹j¤F¦n¤@·|¡A¤@¦W¤G¤Q¤»¤C·³ªºº~¤l¨«¤F¥X¨Ó¡A¨§÷¬Æ°ª¡A©Ü³Â±a§µ¡Aº¡¨³àªA¡AÂù²´
¬õ¸~¡A¤a¦Û²\²ª¥¼°®¡A©ê®±»¡¹D¡G¡u³»¥D¡B°¨¦Ñ·Ý¤l¡B¤ýÁ`ÃðÀY¡A²³¦ì¤j¾r¥úÁ{¡A¦³¥¢»·
ªï¡C¥Õ´H·¬¦³Â§¡C¡v²³¤H©ê®±ÁÙ§¡C¥Õ´H·¬Åý²³¤H¶iÆU¡C°¨³Õ¤¯³Ì¬O©Ê«æ¡A°Ý¹D¡G¡u¥Õ¤G«L
¨¤W¦³ªA¡A¤£ª¾©²¤W¬Oþ¤@¦ì¹L¥@¤F¡H¡v¥Õ´H·¬¹D¡G¡u¬O®a¥S´HªQ¤£©¯¤`¬G¡C¡v°¨³Õ¶^¨¬
¹D¡G¡u¥i±¤¡A¥i±¤¡I¥Õ¤óÂù¤l¤D¨N¤ý©²ªº^¶¯ªê±N¡AªZªL¤¤¤j¤j¦³¦W¡A¥Õ«L¥¿·í^¦~¡A¤£ª¾
¬O±o¤F¤°»ò¯e¯f¡H¡v
²³¤Hè¨ìÆU¤¤¡AÁÙ¥¼§¤©w¡A¥Õ´H·¬Å¥¤F¦¹¨¥¡A°~¬OÂà¹L¨¨Ó¡AÂù²´¤¤¦p±ý®g¥X¤õ¥ú¡A¼F
Án¹D¡G¡u°¨¦Ñ·Ý¤l¡A¦b¤U·q§A¬OªZªL«e½ú¡A¥H§¬Û«Ý¡C§A³o¯ë©úª¾¬G°Ý¡A¬OÃÕ¼J©ó§Ú¶Ü¡H¡v
¥L°~µMµo«ã¡A³¤pÄ_¥X¨ä¤£·N¡A¤£¥Ñ±o¦Y¤F¤@Åå¡A°h¤F¤@¨B¡C°¨³Õ¤¯ºNµÛ¥ÕŽ¡A»¡¹D¡G
¡u³o¥i§Æ©_¤F¡I¦Ñ¤Ò¤£ª¾¡A³o¤~¬Û°Ý¡A¤°»ò¥s°µ©úª¾¬G°Ý¡H¥Õ¤G«L¦º¤F¥Sªø¡A´Nºâ¤ß¤¤´d
µh¡A¤]¤£¯à¦V§Ú¦ÑÀY¤lµoµÊ®ð°Ú¡I¡v¥Õ´H·¬ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u½Ð§¤¡I¡v°¨³Õ¤¯³ä³ä¦Û»y¡G
¡u§¤´N§¤½}¡IÃø¹DÁ٩ȤF¤£¦¨¡I¡v¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u³»¥D¡A§A½Ð¤W®y¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¡A
ÁÙ¬O°¨¦Ñ·Ý¤l¤W®y¡I¡v
¥Õ´H·¬¬Ý¤F«ô©«¡Aª¾¹D¨Ó«È¤§¤¤¦³¤Ñ¦a·|ªº«C¤ì°ó»¥D³»¥D¡A¸U®Æ¤£¨ì³o¤Ö¦~«K¬O³
»¥D¡A¤ß¤U¤S©_¤S«ã¡A¤@¦ù¤â¡A«K§ì¦í³¤pÄ_ªº¥ªµÃ¡A³Ü¹D¡G¡u§A«K¬O¤Ñ¦a·|ªº³»¥D¡H¡v
³o¤@§ì¤§¤O«l¹D©_¤j¡A³¤pÄ_©_µh¹ý°©¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¤j¥s¥X¨Ó¡A¨â¹D²´²\¦ÛµM¦ÓµM
¬y¤U¸|¨Ó¡C¥Ès¹D¤H¹D¡G¡u¤WÅý¬O«È¡A¥Õ¤G«L¤Ó¤]´Û¤H¡I¡v¦ù«ü«K©¹¥Õ´H·¬¯Ù¤UÂI¥h¡C
¥Õ´H·¬¥ª¤â¤@¾×¡A©ñ¶}³¤pÄ_¤âµÃ¡A°h¶}¤@¨B¡A»¡¹D¡G¡u±o¸o¤F¡C¡v
³¤pÄ_·T¬ÜWÁy¡A¦ù³SÀ¿°®¤F²´²\¡C¥Õ´H·¬©T¬O¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡A°¨³Õ¤¯¡B¤ýªZ³q¡A¥H¤Î
¤Ñ¦a·|¤¤²³¤H¤]³£Åå¸Ò¤£¸m¡A²´¨£¥Õ´H·¬³o¤@§ì¤âÁöµM¤âªkâ¼F¡A«o¤]¤£¬OµL¥i¾×ÁסC³o³
»¥D¨¬°³¯ªñ«nªº§Ì¤l¡A¤£¦ý°{Áפ£¤F¡A¤j¥s¤§¾lÝ¥B¬y²\¡A¹ê¬OªZªL¤¤ªº¤@¤j©_¨Æ¡C¥È
s¡B¼Ôºõ¡B°ª«Û¶Wµ¥¤H³£±¬õ¹L¦Õ¡A¬Æ·P²ÛºF¡C¥Õ´H·¬¹D¡G¡u¹ï¤£¦í¤F¡I®a¥S¤£©¯¬°¤Ñ¦a·|
¤U¬r¤â®`¦º¡A¦b¤U¤ß¤¤´dµh¡K¡K¡v
¥L¸Ü¥¼»¡§¹¡A²³¤H¯É¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v¡u¤°»ò¥Õ¤j«L¬°¤Ñ¦a·|®`¦º¡H¡vþ¦³¦¹¨Æ¡H¡u¨MµL
¦¹¨Æ¡C¡v
¥Õ´H·¬ÀN¦a¯¸°_¡A¤jÁn¹D¡G¡u§AÌ»¡¨MµL¦¹¨Æ¡AÃø¹D§Úôô¨S¦³¦º¶Ü¡H§ĄӡA¤j®a¿Ë
²´Á@Á@¡C¡v¤@¦ù¤â¡A¤S¦V³¤pÄ_¥ªÁu§ì¥h¡C
³o¤@¦¸¥Ès¹D¤H©M¼Ôºõ³£¦³¤F¹w³Æ¡A¥Õ´H·¬¥kÁu¨j°Ê¡A¤G¤H¤@ŧ«e¯Ý¡A¤@ŧ«áI¡A¦P®É
¥X¤â¡C¥Õ´H·¬·í§Y±×¨©í¨B¡A¤S´x¥ª¥k¥´¥X¡C¥Ès¥ª´x¤@©ï¡A¥k´x¥HÀ»¤F¥X¥h¡A¼Ôºõ«o¤w©M
¥Õ´H·¬¥æ¤F¤@´x¡C¥Õ´H·¬ÅÜ©Û¤ÏÂI¥Ès«|³ï¡A¥Ès°¼¨°{¶}¡C¥Õ´H·¬¼FÁn¹D¡G¡u§Ú¤jô¤w¦º
¦b§A̤â¸Ì¡A§Ú¤]¤£·Q¬¡¤F¡C¤Ñ¦a·|ªºª¯¯b¬¹¡A¤@°_¤W¨Ó«K¬O¡C¡v
¶^¥´¦WÂå«À¬KÂù¤â¤@Äd¡A»¡¹D¡G¡u¥BºC°Ê¤â¡A³o¤¤¶¡®£¦³»~·|¡C¥Õ¤G«L¤f¤fÁnÁn»¡¹D¡A
¥Õ¤j«L¬°¤Ñ¦a·|®`¦º¡A¨ì©³¹ê±¡¦p¦ó¡A¥B½Ð»¡Ó©ú¥Õ¡C¡v
¥Õ´H·¬¹D¡G¡u§ĄӡI¡v¤j½ñ¨B¦V¤º°ó¨«¥h¡C
²³¤H¤ß·Q¤w¤è¤H¦h¡A¤]¤£©È¥L¦³¦ó³±¿Ñ¸Þp¡A³£¸ò¤F¶i¥h¡C
è¨ì¤Ñ¤«¤§¤¤¡A²³¤H«K³£¯¸©w¤F¡A¥u¨£«áÆU¬OÓÆF°ó¡AÆF¹÷¤§«á¬O¤f´Ã§÷¡A¦º¤H½ö¦b´Ã
§÷¤§¤W¡AÅS¥X¥bÓÀY¡A¤@Âù¸}¡C¥Õ´H·¬±È°_ÆF¹÷¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡uôô§A¦º¤F¨S²´³¬¡A¥S§Ì¦n
¤ïn±þ´XӤѦa·|ªºª¯¯b¬¹¡Aµ¹§A³ø¤³¡C¡v¥LÁnµ¼R°×¡AÅã¬Oúª_¤w¤[¡C³¤pÄ_¤@¨£¨ì¦º¤H
±®e¡A¤j¦Y¤@Åå¡A¨º¥¿¬O¦bĬ¥_¹D¤W¤p¶º©±¤¤¨£¹Lªº¡A¨º¤H¥H¸_¤lÀ»¤¤§d¤T®Û³¡ÄÝ¡AªZ¥\°ª
±j¡A·Q¤£¨ì³º·|¦º¦b³o¸Ì¡AÀH§Y·Q¨ì¹ï¤è¤Ö¤F¤@Ó¼F®`¨¤¦â¡AÅå©_¤§¾l¡A·t¦Û¼e¤ß¡C
°¨³Õ¤¯¡B«À¬K¡B¹p¤@¼S¡B¤ýªZ³q¥|¤H¨«ªñ«e¥h¡C¤ýªZ³q©M¥Õ´H·¬¦³¹L¤@±¤§½t¡A¼Û¹D¡G
¡u¥Õ¤j«LªG¯u³u¥@¡A¥i±¤¡I¡v«À¬K¯S§O¥J²Ó¡A¦ù¤â¥h·f¤F·f¦º¤FµÃ¯ß¡C
¥Õ´H·¬§N¯º¹D¡G¡u§AYªv±o§ÚôôÁÙ¶§¡A§Ú¡K¡K§Úµ¹§A¶ß¤@¸U¤G¤dÓÅTÀY¡C¡v
«À¬K¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¥Õ¤G«L¡A¤H¦º¤£¯à´_¥Í¡AÁٽи`«s¡C¶Ë®`¥Õ¤j«Lªº¡AªGµM¬O¤Ñ¦a
·|ªº¤H¡H¥Õ¤G«L¨S§Ë¿ù¶Ü¡H¡v¥Õ´H·¬¥s¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú§Ë¿ù¡H§Ú·|§Ë¿ù¡H¡v
²³¤H¨£¥L«s·´¹O«í¡A¨¬¨£¤â¨¬¤§±¡·¥¿w¡A³£¤£¸T¬°¥LÃø¹L¡A¼Ôºõ«ã®ð¤]¦Û¥¤F¡A´M«ä¡G
¡u¥L¦º¤F¥Sªø¡A¤]Ãø©Ç¥X¤â¤£ª¾»´«¡C¡v
¥Õ´H·¬Âù¤â¤e¸y¡A¦bÆF°ó¤@¯¸¡A¤jÁn¹D¡G¡u®`¦º§Úôôªº¡A¬O¨º¥¤é¦b¤Ñ¾ô¤W½æÃĪº©m
®}¦Ñ´O¸é¡C³o¦Ñ´O¸é¦W¥s®}¤Ñ¤t¡A¦³Ó긹¥s§@¡y¤KÁu·áµU¡z¡A¤D¬O¤Ñ¦a·|«C¤ì°ó¦³Â¾¥qªº
¤H¡A¬O¤]¤£¬O¡H§AÌÁÙ¯à¿à¡H¡v
¼Ôºõ©M¥Èsµ¥´X¤H±±¬Ûòó¡A¥L̳o¹Ù¤H¨ì·¨¬hJ¦P¨Ó¡A¥»¬On¦V¥Õ¤ó¥S§Ì°Ý¸o¡A½è°Ý
¥L̬°¤°»ò¶Ë¤H¡A¤£®Æ¥Õ¤ó¥S§Ì¤¤ªº¤jô¥Õ´HªQ³º¤w¦º¦b®}¤Ñ¤t¤â©³¡C¼Ôºõ¼Û¤F¤f®ð¡A»¡
¹D¡G¡u¥Õ¦Ñ¤G¡A®}¤Ñ¤t®}¤jô¬O§Ṳ́Ѧa·|ªº¥S§Ì¡Aì¬O¤£°²¡A¤£¹L¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡v¥Õ´HªQ
¼FÁn¹D¡G¡u¥L«ç¼Ë¡H¡v¼Ôºõ¹D¡G¡u¥L¤wµ¹§AÌ¥´±o«¶Ë¡A©a©a¤@®§¡A¤]¤£ª¾³o·|¨à¬O¦º¬O
¬¡¡C¤£¿f§A»¡¡A§Ṳ́µ¤é¨ì¨Ó¡Aì¬On¨Ó½Ð°Ý§AÌ¥S§Ì¡A·F»ò±N§ÚÌ®}¤jô¥´¦¨³oµ¥¼Ò¼Ë¡A
þª¾¹D¡K¡K·Q¤£¨ì¡K¡Kü¡K¡K¡v
¥Õ´H·¬«ã¹D¡G¡u§O»¡³o©m®}ªº¦Ñ¸é¨S¦º¡A´Nºâ¥L¦º¤F¡A³o½Þª¯¤£¦pªº¦Ñ¸é¡A¤]¤£°t©è§Ú
ôôªº©R¡C¡v¼Ôºõ¤]«ã¹D¡G¡u§A»¡¸Ü¤£°®¤£²b¡A¹³¤°»òªZªL¤¤¦nº~¡H¨Ì§A»¡«Kn«ç¼Ë¡H¡v
¥Õ´H·¬¥s¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡I§Ún±N§A̤Ѧa·|³o§åª¯¸é¡A¤@ÓÓ³£®_¦¨¦×Âæ¡C§Ú
³§A̤@°_¦º¡A¤j¹Ù¨à³£¦º¤F°®²b¡C¡v¤@ÂਡA±q¦º¤H¨°¼©â¥X¤@¤f¿û¤M¡AÀH§Y¨¤lÅD°_¡A
ª½¦pºÆªê¤@¯ë¡A´§¤Mµê¼A¡A©I©I¦³Án¡C
¤Ñ¦a·|¼Ôºõ¡B¥Èsµ¥¯É¯É©â¥X©ÒÄâ§L¤b¡A¥H³Æªï¼Ä¡C³¤pÄ_¦£ÁY¦b°ª«Û¶W¨«á¡C
²r¦a¸ÌÅ¥±o¤@Án¤j§q¡G¡u¤£¥i°Ê¤â¡I¡vÁnµ¾_±o¦U¤H¦Õ¹ª¶ä¶ä§@ÅT¡A¥u¨£¡uªê±ÅQ¤ý¡v
¹p¤@¼SÁ|°_Âù¤â¡A¾×¦b¤Ñ¦a·|²³¤H¤§«e¡A¤jÁn¹D¡G¡u¥Õ¤G«L¡A§An±þ¤H¡A±þ§Ú¦n¤F¡I¡v³o¤H
©m±o¦n¡A¦W¦r¤]¨ú±o¦n¡A³o»ò´XÁn¤j³Ü¡A½T¦³¹p¾_¤§«Â¡C¥Õ´H·¬¤ß¶Ë¤D¥S¤`¬G¡A¤w¦³¨Ç¯«´¼
¥¢±`¡Aµ¹¥L³o»ò¤@³Ü¡AÀY¸£²¤¬°²M¿ô¡A»¡¹D¡G¡u§Ú±þ§A·F¤°»ò¡H§Úôô¤S¤£¬Oµ¹§A±þªº¡H¡v
¹p¤@¼S¹D¡G¡u³o¨Ç¤Ñ¦a·|ªºªB¤Í¡A¥i¤]¤£¬O±þ§Aôô¤§¤H¡C¦A»¡¡A´¶¤Ñ¤U¤Ñ¦a·|ªº·|²³¡A¤Ö
»¡¤]¦³¤G¤T¤Q¸U¡A§A±þ¦æ§¹»ò¡H¡v
¥Õ´H·¬¤@©Ã¡A¤j¥s¡G¡u±þ±o¤@Ó¬O¤@Ó¡A±þ±o¤@Âù¬O¤@Âù¡I¡v
¬ðµM¤§¶¡¡Aªù¥~ÁôÁô¶Ç¨Ó¤@°}«æ«Pªº°¨¿áÁn¡A¦ü¦³¤Q¾lÃM°¨¦V³oÃä¹£¨Ó¡C«À¬K¹D¡G¡u¥u
©È¬O©x§L¡A¤j¹Ù¨à¦¬°_§L¤b¡I¡v¼Ôºõ¡B¥Èsµ¥²´¨£¹p¤@¼S¾×¦b¨«e¡A¥Õ´H·¬¤£©ö¼³¹L¨Ó´§¤M
¶Ë¤H¡A«K³£¦¬°_¤F§L¤b¡C¥Õ´H·¬¤jÁn¹D¡G¡u«K¬O¤Ñ¤ý¦Ñ¤l¨ì¨Ó¡A§Ú¤]¤£©È¡C¡v
°¨¿áÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A©b¤JJ¦P¡A¨Ó¨ìªù¤f±®µM¦Ó¤î¡A¸òµÛ«KÅT°_¤FªùÀôÀ»ªù¤§Án¡Cªù¥~¦³
¤H¥s¹D¡G¡u¥Õ¤G§Ì¡A¬O§Ú¡I¡v¤H¼v¤@®Ì¡A¤@¤H¶VÀð¦Ó¤J¡A½Ä¤F¶i¥h¡C³o¤H¥|¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡A¯«
ºA«ÂªZ¡A±¦â«o¬O¤jÅÜ¡AŸÁn¹D¡G¡uªGµM¡K¡KªGµM¬O¥Õ¤j§Ì¡K¡K¥Õ¤j§Ì¡K¡K¡v
¥Õ´H·¬©ß¤U¤â¤¤¿û¤M¡Aªï¤F¤W¥h¡A¥s¹D¡G¡uĬ¥|ô¡A§Úôô¡K¡K§Úôô¡K¡K¡v¤@¤f®ð»¡
¤£¤U¥h¡A©ñÁn¤jú¡C
°¨³Õ¤¯¡B¼Ôºõ¡B¥Èsµ¥§¡·Q¡G¡u³o¤H²ö«D¬O¨N¤ý©²¤¤ªº¡y¸t¤â©~¤h¡zĬ©£¡H¡v³o®É¤jªù
¤w¶}¡A´é¶i¤Q´XÓ¤H¨Ó¡A¨k¤k³£¦³¡A½Ä¨ì«Íº¤§«e¡A´XÓ¤k¤l«K©I¤Ñ·m¦aªº¤jú°_¨Ó¡C¤@Ó
«C¦~°ü¤H¬O¥Õ´HªQ¤§©d¡A¥t¤@Ó¬O¥Õ´H·¬¤§©d¡C
¼Ôºõ¡B¥Èsµ¥³£·PÀª§¼¡A²´¨£³o¨Ç¤Hú±o¦º¥h¬¡¨Ó¡CY¦A¤£¨«¡A«Ý¥LÌú§¹¡A´Nºâ¤£°Ê
¤â¡A¤]§K¤£¤Fµ¹¯ä½|¤@¹y¡C³¤pÄ_¥ý«eµ¹¥Õ´H·¬««§ì¦í¤âµÃ¡A¦¹¨è¤a¦Û¯kµh¡A¥»¨Ó¥MµÛ¤H
¦h¡A¥´©w¥D·Nn¥s¥Ès¡A¼Ôºõ«Ý¤H§ì¦í¤F¥L¡A¦n¤ï¤]±o¦b¥L§¾ªÑ¤W½ð¥L¶ýªº¤C¤K¸}¡A¬°®Æ¹ï
¤è¤H¤â¶V¨Ó¶V¦h¡A¥´°_¬[¨Ó¤w¦û¤£¨ì«K©y¡A¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A¨£¥Ès¹D§Ú³s¨Ï²´¦â¡AÅã¬On¸}
©³©Ùªo¡A·È¤§¤j¦N¡A¦¹Á|¥¿¦X¤ß·N¡A·í§YÂਫK¨«¡A»¡¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à¥h¶R¨Ç¤¸Ä_ÄúÀë¡A¦A¨Ó
¦V¦º¤H½WÀY½}¡I¡v
¥Õ´H·¬¥s¹D¡G¡u·Q°k¶Ü¡H¥i¨S³o»ò®e©ö¡C¡v½Ä¤W«e¥h²r´§¥k´x¦V¼Ôºõ«á¤ß©ç¥h¡C¼Ôºõ«ã
¹D¡G¡u½Ö°k¤F¡H¡v¦^¨Á|¥ªÁu¾×¶}¡A«o¤£ÁÙÀ»¡C¥Èsµ¥²³¤H«K³£¯¸¦í¤F¡C
³¤pÄ_«o¤w°k¨ìªù¤f¡A¤@°¦¸}¥ý¸ó¥XªùÂe¦A»¡¡C
¨º©mĬªº¨k¤l°Ý¹D¡G¡u¥Õ¤G§Ì¡A³o´X¦ì¬O½Ö¡H®¤¦b¤U²´¥Í¡C¡v¥Õ´H·¬¹D¡G¡u¥L̦a¤Ñ¦a
·|ªºª¯ªF¦è¡A§Úôô¡K¡Kôô«K¬Oµ¹¥LÌ®`¦ºªº¡C¡v¦¹¨¥¤@¥X¤f¡A¥»¨Ó¥ñµÛ¤júªº¤H³£ÅD°_
¨¨Ó¡A¶æ¹ÊØjÅTÁn¤£µ´¡A§L¤bÄ£²´¡Aµn®É±N¨Ó«È³£³ò¦í¤F¡A³s°¨³Õ¤¯¡A«À¬K¡A¹p¤@¼S¡A¤ýªZ
³qµ¥¥|Ó³£µ¹³ò¦b«²¤ß¡C
¤ýªZ³q«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u°¨¤jô¡A¹p¥S§Ì¡A«À¤j¤Ò¡A«¥Ì´X®É¤J¤F¤Ñ¦a·|þ¡H¾Ì«¥Ì
´XÓªº¼w¦æ¡A¥u©Èµ¹¤Ñ¦a·|ªºªB¤ÍÌ´£¾c¤l¤]ÁÙ¤£°tþ¡C¡v
¨º©mĬªº¤¤¦~º~¤l©ê®±»¡¹D¡G¡u³o´X¦ì¤£¬O¤Ñ¦a·|ªº¶Ü¡H³o¦ì«À¤j¤Ò¡A·Q¨Ó¦W¿Ð¬OÓ¬K
¦r¡C¦b¤UĬ©£¡A±o±x¥Õ®a¤j¥S§Ì¤£©¯¨¤`ªº°T®§¡A±q©{¥»°¨Ó¡A¶Ëµh¤§¤U¡A¥¼±o½Ð±Ð¡A¦h¦³
¥¢Â§¡C¡v»¡¹D¡A¦V²³¤H§@´¥¬°Â§¡C
¤ýªZ³q©ê®±¯º¹D¡G¡u¦n»¡¡A¦n»¡¡C¸t¤â©~¤h¡A¦W¤£µê¶Ç¡AªGµM¬O¦ì¦³¨£ÃÑ¡A¦³®ð«×ªº^
¶¯¡C¡v·í¤Uµ¹¦U¤H¤@¤@¤Þ¨£¡A²Ä¤@Ó«K«üµÛ³¤pÄ_¡A¹D¡G¡u³o¦ì¬O¤Ñ¦a·|«C¤ì°óªº³»
¥D¡C¡v
Ĭ©£ª¾¹D¤Ñ¦a·|¦@¤À¤Q°ó¡A¨C¤@°ó»¥D³£¬O¨tµ´ÃÀªº^¶¯»¨³Ç¡A¦ý³o³»¥D«oÅãµM¬O
Өů䥼°®ªº´I®a¤Ö¦~¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤U¸Ò²§¡A¦ýÁy¤W¤£°ÊÁn¦â¡A©ê®±¹D¡G¡u¤[¥õ¡A¤[¥õ¡C¡v³
¤pÄ_ÎMªº¤@Án¯º¡A©ê®±ÁÙ§¡A±qªùÃ䨫¤F¦^¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u§A¤[¥õ§Ú¤°»ò¡H¡vĬ©£¤@©Ã¡A¹D¡G
¡u¦b¤U¤[¥õ¤Ñ¦a·|¤Q»¥D¡AÓÓ³£¬O^¶¯¦nº~¡C¡v³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A¯º¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¡vĬ
©£¨£¥L¯«±¡ªoµÄ·Æ½Õ¡A¤ß¤U§ó¬O¹¿©B¡C
·í¤U¤ýªZ³qµ¹¾l¤H³£¤Þ¨£¤F¡CĬ©£µ¹¥L¦P¨Ó³o¹Ù¤H¤Þ¨£¡A¨ä¤¤¨âÓ¬O¥L®v§Ì¡A¤T¤H¬O¥Õ
¤ó¥S§Ìªº®v¥S§Ì¡AÁÙ¦³´XÓ¬OĬ©£ªº®{§Ì¡C¥Õ´HªQªº¤Ò¤H¥ñ¦b¤V¤Ò«Íº¤Wµhú¡A¥Õ´HÌÙªº¤Ò
¤H¤@Ãäú¡A¤@ÃäÄU¡A´XÓ¤k¤l³£¤£¹L¨Ó¬Û¨£¡C
«À¬K¹D¡G¡u¥Õ¤G«L¡A¨ì©³¥Õ¤j«L¬°¤F¤°»ò¨Æ©M¤Ñ¦a·|¥Í°_ª§Äv¡A½Ð¥Õ¤G«L»¡¨Óťť¡C¡v
«y¹Â¤@Án¡A¤S¹D¡G¡u¶³«n¨N¤ý©²¦bªZªL¤¤¤H©Ò¦@¥õ¡A¤Ñ¦a·|ªº·|³W¦V¨Ó·¥ÄY¡A³£¬OÆZ¤£Á¿²z
¤§¤H¡C¤Ñ¤Uì©ï¤£¹L¤@Ó¡y²z¡z¤F¡A¤µ¤é¤§¨Æ¡A¤]¤£¬O³æ¾Ì¥´¬[°ÊªZ´N¯à¤Fµ²ªº¡C³o¸Ì°¨¦Ñ
®v¡A¹p¥S§Ì¡A¤ýÁ`ÃðÀY¡A¥H¤Î°Ï°Ï¦b¤U¡A¸òÂù¤è´Nºâ¨S¦³¥æ±¡¡A¤]³£¬O¼}¦W¡C¥Õ¤G«L¡A½Ð§A
½ÄµÛ«¥Ì¤@ÂIÁ¡±¡A»¡¤@»¡³o¤¤¶¡ªº¥Ñ¦p¦ó¡H¡v¤ýªZ³q¹D¡G¡u¤£¿f²³¦ì»¡¡A¤Ñ¦a·|ªºªB¤Í
Ì¡Aªºªº½T½T¤£ª¾¥Õ¤j«L¤w¸g¨¬G¡A§_«hªº¸Ü¡A¥LÌÁÙ·|¤Wªù¨Ó¦Û¥I¨S½ì»ò¡H¡v
Ĭ©£¹D¡G¡uµM«h³»¥D©M²³¦ìªB¤Í¨Ó¨ì±Í³B¡A¤S¬°¤F¤°»ò¡H¡v¤ýªZ³q¹D¡G¡u«¥Ì¯u¤£±
«e¤£»¡°²¸Ü¡C¤Ñ¦a·|ªºªB¤Í»¡¹D¥LÌ®}¤Ñ¤t®}¤jôµ¹¨N¤ý©²ªºªB¤Í¥´±o¨¨ü«¶Ë¡A¤w»¡¤£¥X
¸Ü¡A¥LÌ¥uÁܤF§ÚÌ´XӦѦ´¡A¦ñ¦P¨Ó¨ì¶Q³B¡A·Q°Ý¤@°Ý½t¥Ñ¡C¡vĬ©£´ËµM¹D¡G¡u¦p¦¹»¡
¨Ó¡A¦U¦ì¬O¤Wªù°Ý¸o¨ÓµÛ¡H¡v¤ýªZ³q¹D¡G¡u³o¥i¤£´±·í¡C§ÚÌ´XÓ¦b¦¿´ò¤W²V¤f¶º¦Y¡A¥þ¥M
ªB¤Í̵¹±¤l¡C¬O«D¦±ª½¡A¦Û¦³¤½½×¡A½Ö¤]¤£¯à¬NµÛ¨}¤ß»¡½M¸Ü¡C¡v
Ĭ©£ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u¤ýÁ`ÃðÀY»¡±o¹ï¡A½Ð¦U¦ì¨ìÆU¤W»¡¸Ü¡C¡v¿û¤MÁ`¬O¤£ªÖ©ñ¤U¡CĬ
©£Åý²³¤H§¤¤U¡A»¡¹D¡G¡u¥Õ¤G§Ì¡A·í®É¹ê±¡¦p¦ó¡A§Aµ¹¤j®a»¡»¡¡C¡v
¤ýªZ³q¡B¼Ôºõµ¥³£ª¾¹D¡A¨N¤ý©²¥@Âí¶³«n¡CĬ©£¡B¥Õ´H·¬µ¥³£¥Íªø©ó¶³«n¡A¦b¥_¨Ê«°¸Ì
Å¥¨ì¶mµ¡A¦Û·|Ãöª`¡C¥Õ´H·¬Äò¹D¡G¡u§ÚôôÅ¥¤F¤@·|¡A¹j¾À±µ¤F´X¥y¡C¨º©xûÅ¥±o§Ṳ́]
¬O¶³«n¤H¡A«KÁܧÚ̹L¥h§¤¡C§Ú©MôôÂ÷®a¤w¤[¡A«Ü·Q¥´Å¥¬G¶mªº±¡§Î¡A¨£³o¦ì©xû¦ü¬O±q
¶³«n¨Ó¡A«K²¾®y¹L¥h¡C¤@½Í¤§¤U¡A³o©xû¦ÛºÙ¥s°µ¿c¤@®p¡Aì¨Ó¬O©^¤F§d¤T®Ûªº©e¬£¡A¥h°µ
¦±¹t¿¤ª¾¿¤ªº¡C¥L¬O¶³«n¤j²z¤H¡C·Ó³W¯x¡A¶³«n¤H¥»¨Ó¤£¯à¦b¥»¬Ù°µ¦a¤è©x¡C¤£¹L³o¿c¤@®p
»¡¹D¡A¥L¬O¥¦è¤ý©e¬£ªº©x¡A¥i¤£¥Î²z·|³o¤@®M¡I¡v
¼Ôºõ§Ô¤£¦í½|¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A¤jº~¦l§d¤T®Û©e¬£ªºª¯©x¡A¦³¤°»ò¯«®ðªº¡H¡v¥Õ´H·¬¦V
¥LÁ@¤F¤@²´¡AÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u³o¦ì¼Ô¡K¡K¼Ô¥S»¡±o¤£¿ù¡A·í®É§Ú¤]³o»ò·Q¡C¥i¬O§Úôô¬°
¤F±´Å¥¬G¶m±¡§Î¡A¤Ï¦Ó©^©Ó¤F¥L´X¥y¡C³oª¯©x§ó¥[±o·N¤F¡A»¡¬O§d¤T®Û©Ò¬£ªº©x¡A¥s°µ¡y¦è
¿ï¡z¡A·N«ä»¡¬O¥¦è¤ý¿ïªº¡C¶³«n¥þ¬Ùªº¤j¤p©xû¡A©TµM³£¬O§d¤T®Û©Ò¬£¡A´N¬O¥|¤t¡B¼s
¦è¡B¶Q¦{¤T¬Ù¡A¡y¦è¿ï¡zªº©x¨à¤]¤ñ¬Ó«Ò©Ò¬£ªº©x¦Y»¡C¡vĬ©£Å¥¥L»¡±o¦³¨Ç®ð³Ý¡A±µ¤f¸Ñ
ÄÀ¡G¡uÕY¦³¤@ӯʡA´Â§Ê¬£¤F¡A§d¤T®Û¤]¬£¤F¡A½Ö¥ý¨ì¥ô¡A½Ö´N¬O¥¿¦L¡C¶³¶Q¤t®Û¥|¬Ùªº
©xû¡Aþ¤@Ó¥ý¥X¯Ê¡A¦ÛµM¬O©ø©úª¾¹D±o¦¡A±q©ø©ú¬£¤H¥h§Ö±o¦h¡C¦]¦¹´Â§Êªº©x¨à¡AÁ`¬O
¨S¡y¦è¿ï¡zªº¸}§Ö¡C¡v
¥Õ´H·¬¼Û¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u«e¤Ñ¤U¤È¡A¡K¡K¡v¥u»¡¤F¥|Ó¦r¡A¤£¥Ñ±o®ð©¹¤W½Ä¡A¤â¤¤¿û
¤M´§¤F¤@´§¡C³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¨¤l¦V«á¤@ÁY¡C¥Õ´H·¬Ä±±o¦¹Á|¤Ó¹L²Ê¾|¡A¿û¤M¥Î¤O©¹¦a¤U
¤@ÂY¡A¶æØj¤@Án¡AÀ»¸H¤F¨â¶ô¤è¿j¡A©I¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u«e¤Ñ¤U¤È¡A§Ú©Môô¦b¤Ñ¾ôªº¤@®a°s
¼Ó¤W³Ü°s¡A©¿µM¤W¨Ó¤@Ó©xû¡A±a¤F¥|¦W®a¤B¡C¨º¥|Ó®a¤B¯«®ð¹½±o«Ü¡An°snµæ¡A»¡ªº«o
¬O¶³«n¸Ü¡C¡vĬ©£¡u®@¡v¤F¤@Án¡C¥Õ´H·¬¹D¡G¡u§Ú©Môô¤@Å¥¥L̤fµ¡A´N¯d¤W¯«¡C¡v¤ýªZ
³q¡B¼Ôºõµ¥³£ª¾¹D¡A¨N¤ý©²¥@Âí¶³«n¡CĬ©£¡B¥Õ´H·¬µ¥³£¥Íªø©ó¶³«n¡A¦b¥_¨Ê«°¸ÌÅ¥¨ì¶m
µ¡A¦Û·|Ãöª`¡C
¥Õ´H·¬Äò¹D¡G¡u§ÚôôÅ¥¤F¤@·|¡A¹j¾À±µ¤F´X¥y¡C¨º©xûÅ¥±o§Ṳ́]¬O¶³«n¤H¡A«KÁܧÚ
̹L¥h§¤¡C§Ú©MôôÂ÷®a¤w¤[¡A«Ü·Q¥´Å¥¬G¶mªº±¡§Î¡A¨£³o¦ì©xû¦ü¬O±q¶³«n¨Ó¡A«K²¾®y¹L
¥h¡C¤@½Í¤§¤U¡A³o©xû¦ÛºÙ¥s°µ¿c¤@®p¡Aì¨Ó¬O©^¤F§d¤T®Ûªº©e¬£¡A¥h°µ¦±¹t¿¤ª¾¿¤ªº¡C¥L
¬O¶³«n¤j²z¤H¡C·Ó³W¯x¡A¶³«n¤H¥»¨Ó¤£¯à¦b¥»¬Ù°µ¦a¤è©x¡C¤£¹L³o¿c¤@®p»¡¹D¡A¥L¬O¥¦è¤ý
©e¬£ªº©x¡A¥i¤£¥Î²z·|³o¤@®M¡I¡v
¼Ôºõ§Ô¤£¦í½|¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A¤jº~¦l§d¤T®Û©e¬£ªºª¯©x¡A¦³¤°»ò¯«®ðªº¡H¡v¥Õ´H·¬¦V
¥LÁ@¤F¤@²´¡AÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u³o¦ì¼Ô¡K¡K¼Ô¥S»¡±o¤£¿ù¡A·í®É§Ú¤]³o»ò·Q¡C¥i¬O§Úôô¬°
¤F±´Å¥¬G¶m±¡§Î¡A¤Ï¦Ó©^©Ó¤F¥L´X¥y¡C³oª¯©x§ó¥[±o·N¤F¡A»¡¬O§d¤T®Û©Ò¬£ªº©x¡A¥s°µ¡y¦è
¿ï¡z¡A·N«ä»¡¬O¥¦è¤ý¿ïªº¡C¶³«n¥þ¬Ùªº¤j¤p©xû¡A©TµM³£¬O§d¤T®Û©Ò¬£¡A´N¬O¥|¤t¡B¼s
¦è¡B¶Q¦{¤T¬Ù¡A¡y¦è¿ï¡zªº©x¨à¤]¤ñ¬Ó«Ò©Ò¬£ªº©x¦Y»¡C¡vĬ©£Å¥¥L»¡±o¦³¨Ç®ð³Ý¡A±µ¤f¸Ñ
ÄÀ¡G¡uÕY¦³¤@ӯʡA´Â§Ê¬£¤F¡A§d¤T®Û¤]¬£¤F¡A½Ö¥ý¨ì¥ô¡A½Ö´N¬O¥¿¦L¡C¶³¶Q¤t®Û¥|¬Ùªº
©xû¡Aþ¤@Ó¥ý¥X¯Ê¡A¦ÛµM¬O©ø©úª¾¹D±o¦¡A±q©ø©ú¬£¤H¥h§Ö±o¦h¡C¦]¦¹´Â§Êªº©x¨à¡AÁ`¬O
¨S¡y¦è¿ï¡zªº¸}§Ö¡C¡v¥Õ´H·¬¦S¤F¤f®ð¡A±µµÛ»¡¡G¡u¨º©x¨à»¡¡A¥¦è¤ý¬°´Â§Ê¥ß¤U¤F¤j¥\¡A
º¡²M¯à±o¦¿¤s¡A¥þ¥M¥¦è¤ýªº¥\³Ò¡A¦]¦¹´Â§Ê¹ï¥L¯S§Oµ¹±¤l¡C§d¤T®Û±Ò«µ¤°»ò¨Æ¡A±q¨Ó´N
¨S¦³»é¦^ªº¡C¡v
¤ýªZ³q¹D¡G¡u³o©x¨àªº¸ÜˬO¹ê±¡¡C¥S§Ì¦b¦è«n¦U¬ÙÃð¡A¿Ë²´¨£¨ì¡A¶³¶Q¤@±a¤j®a´Nª¾
¹D§d¤T®Û¡A¤£ª¾¹D¬Ó«Ò¡C¡v
¥Õ´H·¬¹D¡G¡u³o¿c¤@®p»¡¡A·Ó´Â§Ê³W¯x¡A¤Z¬O°µª¾¿¤ªº¡A³£¥ýn¨ì¨Ê«°¨Ó´Â¨£¬Ó«Ò¡A¥Ñ
¬Ó«Ò¿Ë¦Û«Ê©x¡C¥L¨ì¥_¨Ê¨Ó¡A´N¬Oµ¥µÛ¨Ó¨£¬Ó«Òªº¡C¥L»¡¥¦è¤ý¬JµM«Ê¤F¥L©x¡A¨ì¨Ê«°¨Ó´Â
¨£¬Ó«Ò¡A¤]¤£¹L¬O˨Ҧ椽¨Æ¦Ó¤w¡C§Úôô»¡¡G¡y¿c¤j¤H¨ì¦±¹t°µ©x¡A¥»¬Ù¤H°µ¦ÛµM¡C¡z¬ð
µM¤§¶¡¡A¹j®y¦³¤H´¡¼L¡A³o¦Ñ¡K¡K³o¦Ñ¸é¡K¡K§Ú©M¥L¤³²`¡K¡K¡v»¡µÛÀN¦a¯¸°_¡Aº¡ÁyµÈ±o³q
¬õ¡CĬ©£¹D¡G¡u¬O¡y¤KÁu·áµU¡z®}¤Ñ¤t»¡¸Ü»ò¡H¡v
¥Õ´H·¬ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u¥¿¡K¡K¥¿¡K¡K¡v«æ¼«¤§¤U¡A³ïÀY®C¦í¤F¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¹j¤F¤@
·|¡A¤~¹D¡G¡u¥¿¬O³o¦Ñ¸é¡A¥L§¤¦bµ¡¤f¤@±i¤p®à®Ç³Ü°s¡A´¡¼L»¡¡G¡y¥»¬Ù¤H°µ¥»¬Ùªº©x¡A¨í
°_¦a¥Ö¨Ó§ó¥[¤è«K¨Ç¡C³o¦Ñ¸é¡A§Ú̦۩x»¡¸Ü¡A½Ön¥L¨Ó¦h¤f¡I¡v
¥Ès§N§Nªº¹D¡G¡u¥Õ¤G«L¡A®}¤Tô³o¥y¸Ü¡A¥i¨S»¡¿ù¡C¡v¥Õ´H·¬ó¤F¤@Án¡A¹y¤F¤@¹y¡A
»¡¹D¡G¡u³o¥y¸Ü¬O¨S»¡¿ù¡A§Ú¤S¨S»¡¥L³o¥y¸Ü¿ù¤F¡C¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K½Ön¥L¦h©x¶¢¨Æ¡H¥L
ÕY¤£´¡¥y¼L¡A«ç·|¥Í¥X¥H«á³\¦h¨Æ¨Ó¡H¡v¥Ès¨£¥L®ð«æ¡A¤]´N¤£¦A»¡¤U¥h¡C¥Õ´H·¬Äò¹D¡G
¡u¿c¤@®pÅ¥¤F³o¥y¸Ü¡A«kµM¤j«ã¡A¤@©ç®à¤l¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A¨£³o¦Ñ¸é¬OÓÅs¸y¦±Iªº¦ÑÀY¨à¡A
®e»ªµTº¾¡A®à¤W©ñµÛ¤@°¦ÃĽc¡A´È¤l®Ç´¡µÛ¤@±»IÃĺX¡A¬OÓ½æÃĪº¦ÑÀY¨à¡C³Ü¹D¡G¡y§A³o
ӦѤ£¦ºªº¡AJ»¡¨Ç¤°»ò¡H¡z¥L¤â¤Uªº¥|¦W®a¤B¦´N·m¤F¤W¥h¡A¦b¦Ñ¸éªº®à¤W©ç®à¤j½|¡A¤@
¦W®a¤B§ì¦í¤F¥L¦ç»â¡C¤]¬O§Ú½M¤F²´¡AÁ@¤£¥X³o¦Ñ¸éªZ¥\¤F±o¡AÁÙ¹D¥L¿E©ó¤@®É¸q¼«¡A¥X¨¥
ÃÕ¨ë¡A©È¥L¦YÁ«¡A«K¨«¤W¥h°²·N¬ÛÄU¡A±N³o¥|¦W®a¤B³£±À¶}¤F¡C¡v¥ÈsÆg¹D¡G¡u¥Õ¤G«L¤¯¸q
¬°Ãh¡AªGµM¬O^¶¯¦æ®|¡C¡v¤ß·Q¥Õ´HªQ¤w¦º¡A®}¤Ñ¤t¨ü¶ËÁöµM¤£»´¡A¦h¥b¤£·|¦º¡A¤w¤è²×¨s
¤w¦û¤F«K©y¡A³\¦h¨ÆÂù¤è¥u¦n¨¥©M¡A¤fÀY¤W±·¥Õ´H·¬´X¥y¡A¥BÅý¥L¥¥®ð¡C
þª¾¥Õ´H·¬¤£¨ü¥L³o¤@®M¡AÀü¤F¥L¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u¤°»ò^¶¯¡H§Ú¬Oª¯ºµ¡I¥Í¤F²´·ú¤£ÃÑ
¤H¡AÁ@¤£¥X³o¦Ñ¸é³±ÀI¬r»¶¡AÁÙ¹D¥L¬O¦n¤H¡C¨º¿c¤@®p¥´°_©xµÄ¡A¯}¤f¤j½|¡A¤j¥s¡G¤Ï¤F¡A
¤Ï¤F¡A»¡¨Ê«°¸Ì¤N¥Á¯u¦h¡A¶·±o«¿ì¡C¡v
¼Ôºõ´¡¼L¹D¡G¡u³o©x¨àª¯¥M¤H¶Õ¡A¦b¶³«n´Û«V¦Ê©m¤£°÷¡AÁÙ¨ì¥_¨Ê«°¨Ó´Û¤H¡C¡v¥Õ´H·¬
¹D¡G¡un´Û«V¤H¡A¤]¨S³o»ò®e©ö¡C³o©x¨à³sÁn¦[³Ü¡A¥s®a¤B±N³o©m®}ªº¦Ñ¸é¸j°_¨Ó°e©x¡A¥´
¥L¥|¤Q¤jªO¡AÀ¹ÏE¥Ü²³¡C¨º¦Ñ¸é¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡y¤j¦Ñ·Ý¡A§A³o»ò¤jÁnÄWÄW¡A¤£¦Y¤O¶Ü¡H§Ú°e
±i»IÃĽ浹§A¶K¶K¡C¡v¥L±qÃĽc¸Ì¨ú¤F±i»IÃÄ¥X¨Ó¡AÂù´x§¨¦í¡A¸òµÛ«K¨º±i¥»¨Ó§éÃlªº»IÃÄ
©Ô¥¤F¡C§Úªì¨£¨º¦Ñ¸é¹ï³o¤¿¯«´c·Ùªº®a¤B¨Ã¤£®`©È¡A¤ß¤U¤w¦Û°_ºÃ¡A«Ý¨£¥L©Ô»IÃĪº¤â
¶Õ¡A©Môô¹ï±æ¤F¤@²´¡A¤wµM©ú¥Õ¡C»IÃĤ¤¶¡ªºÃÄ»Iµwµ²¦b¤@¶ô¡AÁ`±oÂI¤õ¯M¦h®É¡A¤~©Ô±o
¶}¡C¥i¬O¥L¥u¬OÂù´x¶¡§¨±o¤ù¨è¡A«K¥H¤º¤O¯M³nÃÄ»I¡A³o¥÷¥\¤O¥i¯u¤F¤£°_¡C¥L±NÃÄ»I©Ô¥
¤§«á¡AÃÄ»I¼ö®ðÄËÄË¡C¨º¿c¤@®p«o¤a¤ù¤£®©¡A¤@Å|³sÁn¶Ê«P®a¤B¤W«e®³¤H¡C§Ú«K¤£¦AÄd³±¨º
©x¨àªº¨«ª¯¡A¥Ñ±o¥LÌ¥h¦Û°QW¦Y¡C¤@¦W®a¤B¨£§ÚÅý¶}¡A·í§Y¦V¨º¦Ñ¸é½Ä¥h¡C¨º¦Ñ¸é¯º¹D¡G
¡y§An»IÃÄ¡H¡z±N¥L±i»IÃÄ©ñ¦b®a¤B¤â¤¤¡C¨º®a¤B½|¹D¡G¡y¦Ñª¯¡A§A·F¤°»ò¡H¡z¨º¦Ñ¸é¦b¥L
¤âÁu¤@±À¡A¨º®a¤B²¾¹L¨¥h¡A©çªº¤@ÁnÅT¡A¨º±i¼ö¯M¯Mªº»IÃÄ¡A¥¿¦n¶K¦b¿c¤@®p¨ºª¯©xªº¼L
¤W¡K¡K¡v³¤pÄ_Å¥¨ì³o¸Ì¡A¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A«¢ªº¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡A©ç¤â¥s¦n¡C¥Õ´H·¬ó¤F¤@
Án¡A´c¬½¬½ªºÀüµøµÛ¥L¡C³¤pÄ_¤ß¤¤®`©È¡A«K¤£´±¦A¯º¡CĬ©£°Ý¹D¡G¡u«á¨Ó«ç»ò¼Ë¡H¡v
¥Õ´H·¬¹D¡G¡u¨ºª¯©xªº¼L¤Ú³Q»IÃīʦí¡A¦£¦ù¤â¥h©Ô§è¡C¨º¦Ñ¸é±À°Ê¥|¦W®a¤B¡A»¡¹D¡G
¡y¥hÀ°¤j¦Ñ·Ý¡I¡z¥uÅ¥±o©ç©ç©çÁnÅT¤£°±¡A¥|¦W®a¤B§A¤@´x¡A§Ú¤@´x¡A³£¦V¨ºª¯©x¥´¥h¡Cì
¨Ó¨º¦Ñ¸é±À¼·¥|¦W®a¤Bªº¤âÁu¡A¹B¤W¤F¥©«l¡A¥H³o¥|¤Hªº¤â´x¥h¥´ª¯©x¡C¤ù¨è¤§¶¡¡A¨ºª¯©x
ªº¨âÃä±¥Öµ¹¥´±o¤S¬õ¤S¸~¡C¡v
³¤pÄ_¤S¬O«¢«¢¤j¯º¡AÂà¹L¤FÀY¡A¤£´±¦V¥Õ´H·¬¦h¬Ý¤@²´¡C
Ĭ©£ÂIÀY¹D¡G¡u³o¦ì®}¥S롦W¥s§@¡y¤KÁu·áµU¡z¡AÅ¥»¡¾à®³¤p¥©¥\¤Ò¡Aºâ±o¬OªZªL¤@
µ´¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C¡v¥L·Q¥Õ´H·¬¦º¦b¥L¤â¤U¡A³o¦Ñ¨àªºªZ¥\¦ÛµM¬Æ°ª¡A©ï°ª¤F¥LªZ¥\¡A¤]
¬O¬°¥Õ¤óÂù¶¯¯d¤F¦a¨B¡C¥Õ´H·¬¹D¡G¡u§Ú©Môô¥u¬O¦n¯º¡A²´¨£ª¯©x¤wµ¹¥´±o¨âÃä±¥ÖÂA¦å
²Oºv¡A°s¼Ó¤W¤£¤Ö¶¢¤H¯¸µÛÁ@¼ö¾x¡C¨º¦Ñ¸é¤jÁn¥sÄW¡G¡y¥´¤£±o¡A¥´¤£±o¡A¤j¦Ñ·Ý¬O¥´¤£±o
ªº¡I§A̳o¨Ç¤jÁx¥£¤~¡A¥H¤U¥Ç¤W¡A«ç»ò¥´°_¤j¦Ñ·Ý¨Ó¡H¡z¦b¥|¦W®a¤B¨«á¸õ¨Ó¸õ¥h¡C¬¡²æ
¹³¬O¤@°¦¤jµU¤l¡A¦ù¤â±À°Ê®a¤Bªº¤âÁu¡A¤Ï¦ü¬O¦b¸ú°{¡A¨º¨Ç¶¢¤H³£Á@¤£¥X¥L¦b·d°¡Cª½¥´
±o¨ºª¯©x·w˦b¦a¡A¥L¤~¦í¤â¡A¦^Âkì®y¡C³o¥|¦W®a¤BÁÙ¹D¬O¼²¨¸¹J°¡A»¡¤°»ò¤]¤£©ú¥Õ«ç
»ò·|¦ù¤â¥h¥´¤j¦Ñ·Ý¡A¥i¬O¦Û¤v¤â´x³£¬OÂA¦å¡A«o¤S¤£°²¡C¥|¤H§b¤F¤@°}¡A«K§ßµÛ¨ºª¯©x¥h
¤F¡C¡v
¼Ôºõ¹D¡G¡uµh§Ö¡Aµh§Ö¡I§d¤T®Û¤â¤Uªº¨«ª¯¡Aì¸Ó¦p¦¹¾ãªv¡C®}¤Tôµh¥´ª¯©x¡A¥¿¬Oµ¹
¤Ñ¤U¦Ê©m¥X¤@¤f¯Ý¤¤´c®ð¡C¥Õ¤G«L¡A§A·í®É«ç»ò¤£À°µÛ¥´´X®±¡H¡v¥Õ´H·¬µn®É«ã®ð¤S´é¤F¤W
¨Ó¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦Ñ¸é¦bÅ㥻¨Æ¥´¤H¡A§Ú¬°¤°»ònÀ°¥L¡H¬O¥L¦b¥´¤H¡A¤S¤£¬O¥L¦b®Á¥´¡I¡v
¥Ès¹D¡G¡u¥Õ¤G«L»¡ªº¬O¡A¥ý«e¥L¤£ª¾®}¤Tô¨¦³ªZ¥\¡A¥i¤£¬O¨£¸q«i¬°¡A¥X¤âªý¤îª¯
©xªº®a¤B¦æ¥û¶Ü¡H¡v
¥Õ´H·¬ó¤F¤@Án¡AÄò¹D¡G¡u¨ºª¯©x©M®a¤B¥h«á¡A§Úôô¥s°s¼Óªº´xÂd¨Ó¡A»¡¹D¤@À³¥´Ãa
ªº®à´È¾¹¥×¡A³£¥Ñ¥L½ß¡A¨º¦Ñ¸éªº°s¿ú¤]ºâ¦b§Ú̱b¤W¡C¨º¦Ñ¸é¯º¹D¹DÁ¡C§ÚôôÁÜ¥L¹L¨Ó
¤@¦P³Ü°s¡C¨º¦Ñ¸é§CÁn¹D¡G¡y¤[¼}ªQ·¬½å³ì±êªº^¦W¡A©¯·|¡A©¯·|¡C¡z§Ú©Môô³£¬O¤@Åå¡A
¤ß·Qì¨Ó¥L¦ª¾¹D¤F§Ú̪º¨Ó¾ú¡A§ÚÌ«o¤£ª¾¥L¬O½Ö¡C§Úôô¹D¡G¡yºF·\±oºò¡A½Ð°Ý¦Ñ·Ý¤l
´L©m¤j¦W¡C¡z¨º¦Ñ¸é¯º¹D¡G¡y¦b¤U®}¤Ñ¤t¡A¤@®É¨I¤£¦í®ð¡A¦b½å³ì±ê¸ò«e¯Zªù§Ë©ò¡A¥i¯u¨£
¯º¤F¡C¡z¨º¬O§ÚÌÁÙ¤£ª¾¹D®}¤Ñ¤t¬O¤°»ò¨ÓÀY¡A¦ý·Q¥L¼Þ¥´ª¯©x¡A¦ÛµM¸ò§Ú̬O¦P¤@±ø¸ô¤W
ªº¡C³oª¯©xÕY¤£®Á³o¹y¹¡¥´¡A§Ú¥S§ÌǤ@¼Ë¤]nµh¥´¥L¤@¹y¡C§Ṳ́T¤H³Ü°s¶¢½Í¡Aˤ]¤Q
¤À¬Û§ë¡A°s¼Ó¤§¤¤¤£«K²`½Í¡A«KÁÜ¥L¨ì³o¸Ì¨Ó¦Y¶º¡C¡v¼Ôºõ¡u®@¡v¤F¤@Án¡A¹D¡G¡uì¨Ó®}¤T
ô¨ì¤F³o¸Ì¡A¬O¦b©²¤W°Ê°_¤â¨Ó¤F¡H¡v¥Õ´H·¬¹D¡G¡u½Ö»¡¦b³o¸Ì°Ê¤â¤F¡H¦b§ÚÌ®a¸Ì¡A«ç¯à
¸ò«È¤H¹L©Û¡A¨º¤£¬O´Û«V¤H»ò¡H¡v¥ÈsÂIÀY¹D¡G¡u¥Õ¤ó¥S§Ì^·«L°©¡A³oºØ¨Æ¬O¨Mp¤£°µ
ªº¡C¡v
¥Õ´H·¬Å¥¥L±µ³sºÙÆg¦Û¤v¡A²×©ó¦V¥LÂIÂIÀY¡A¥H¥ÜÁ·N¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥S§Ì±N¦Ñ¸é½Ð¨ì³o
¸Ì¡A®¥½Ð¬Û«Ý¡A°Ý°_¥L«ç»ò»{±o§Ú¥S§Ì¡C¥L¤]¤£¦AÁô¿f¡A»¡¹D¦Û¤v¬O¤Ñ¦a·|ªº¡A§Ú¥S§Ì¨Ó¥_
¨Ê¤§®É¡A¥L¤Ñ¦a·|¤w±o¨ì°T®§¡Aì¬O·Q¸ò§Ú¥S§Ì¥æªB¤Í¡C¥L¦b°s¼Ó¤W¼Þ¥´ª¯©x¡A¤@¨Ó¬Oµh«ë
§d¤TÖº¡A¤G¨Ó¬O¬°¤Fn©M§Ú¥S§Ìµ²¥æ¡C³o¦Ñ¸é¯à»¡·|¹D¡A«¡±o§Ú¥S§ÌÁÙ·í¥LÓ¦n¤H¡C«á¨Ó»¡
¨ì¤Ï²M´_©ú¤§®É¡A¤TÓ¤H¡A¤£¨âÓ¤H¤@°¦ª¯¡A¶V»¡¶V§ë¾÷¡K¡K¡v³¤pÄ_±µ¤f¹D¡G¡u¨âÓ¤H©M
¤@°¦ª¯¶V»¡¶V§ë¾÷¡Aˤ]§Æ©_¡C¡v
²³¤H§Ô¤£¦í¦n¯º¡A¥u¬OêµÛ¥Õ´H·¬ªº±¤l¡A¤£´±¯º¥XÁn¨Ó¡C
¥Õ´H·¬¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡u§A³o¤p°¡AJ»¡¤K¹D¡I¡v¼Ôºõ¹D¡G¡u¥Õ¤G«L¡A³o¦ì³»¥D¦~¬öÁö
»´¡A«o¬O±Í·|«C¤ì°óªº»¥D¡A±Í·|¤W¤U¡A¹ï¥L³£¬O¤Q¤À´L·qªº¡C¡v¥Õ´H·¬¹D¡G¡u»¥D«K«ç»ò
¼Ë¡H¡vĬ©£§Ã¶}¸ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥Õ¥S§Ì¤ß¶Ë¥Sªø¤`¬G¡A»¡¸Ü¦³¨Ç®ð«æ¡A¦U¦ì½Ð¤Å¤¶·N¡C³
»¥D¡A§A¥]²[¨Ç¡C¡v¥L·Q¤Ñ¦a·|ªº»¥D¨¥÷«D¦P¤p¥i¡A¥Õ´H·¬ª½¥¸¬°¡u¤p°¡v¡A²×¨s²zÁ«¡C
¥Õ´H·¬¤]«DÄø¤H¡A¤@ÂI«K³z¡A²´¥ú¤£¦A»P³¤pÄ_¬ÛIJ¡A»¡¹D¡G¡u«á¨Ó§Ṳ́TÓ¡K¡K¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¡A¨âÓ¤H¡A¤@°¦ª¯¡C¡v¥Õ´H·¬«ã³Ü¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v²×©ó§Ô¦í¤F¡A¦S¤F¤f¤j
®ð¡AÄò¹D¡G¡u¤j®a»¡¨ì¤Ï²M´_©ú¤§¨Æ¡A»¡¹D¤é«á±NŶ¤l±þ¥ú¤F¡A¼¾«O¬xªZ¬Ó«Òªº¤l®]«µnÀs
®x¡C§Úôô»¡¡G¡y¬Ó¤W¦b½q¨l®b¾r»«¤Ñ¡A¥u¯d¤U¤@¦ì¤p¤Ó¤l¡AˬO¦ìÁo©úºÍ´¼ªº^¥D¡A¥Ø¤U
¦b²`¤s¤¤Áô©~¡C¡z¨º¦Ñ¸é«o¹D¡G¡y¯u©R¤Ñ¤l¦nºÝºÝ¬O¦b¥xÆW¡C¡z¡v¥Õ´H·¬¤@¤Þz®}¤Ñ¤t³o¥y
¸Ü¡AĬ©£¡B«À¬K¡B¤ýªZ³qµ¥¤H«Kª¾ì¨ÓÂù¤èª§°õ¬O¥Ñ¾Ö®Û¡B¾Öð¦Ó°_¡C¯©ºÕ¬Ó«Ò¦Q¦º·Ñ¤s¡A
²M§L¶iÃö¡A©ú´Âªº©v«ÇºÖ¤ý¡Bð¤ý¡B¾|¤ý¡B®Û¤ý¤À§O¦b¦U¦aºÙ«Ò¡A·í®É«K¦³¯Éª§¡A¦U¤ý¦º
«á¡A¤â¤Uªº©t¦Ú¿ò¦Ñ¤´¬O¤¬¬Û¤ß¦s¶û»Ø¡C¥Õ´H·¬Äò¹D¡G¡u¨º®É§ÚÅ¥¤F¦Ñ¸é³o¥y¸Ü¡A«K°Ý¡G
¡y§Ṳ́p¬Ó«Ò´X®É¨ì¥xÆW¥h¤F¡H¡z¨º¦Ñ¸é¹D¡G¡y§Ú»¡ªº¬O¶©ªZ¤Ñ¤lªº¤p¬Ó«Ò¡A¤£¬O®Û¤ýªº¤l
®]¡C¡z§Úôô¹D¡G¡y®}¦Ñ·Ý¤l¡A§A¬O^¶¯»¨³Ç¡A§Ú¥S§ÌǬO«Ü¨ØªAªº¡A¥u¤£¹L©ó¤Ñ¤U¤j¨Æ¡A
±z¦Ñ¤H®a¨£ÃÑ«o®t¤F¡C¯©ºÕ¤Ñ¤l±Y¾r¡AºÖ¤ý¦Û¥ß¡DºÖ¤ý¬°²M§L©Ò«R¡Að¤ý¤£©¯®î°ê¡A§Ú¥Ã¾ú
¤Ñ¤l¬°¤Ñ¤U¤§¤ý¡C¥Ã¾ú¤Ñ¤l®î°ê¤§«á¡A¦ÛµM¬O¥L¸t¤Wªº¤l®]Ä~¦ì¤F¡C¡z¡v¶©ªZªºð¤ýªº¦~
¸¹¡A¥Ã¾ú¬O®Û¤ýªº¦~¸¹¡A¥L̬Oð¤ý¡B®Û¤ýªºÂ¦ڡA¹ï¥D¤l³£¥H¦~¸¹¬ÛºÙ¡C¼ÔºõÅ¥¸Ì³o¸Ì¡A
´¡¤f¹D¡G¡u¥Õ¤G«L¡A½Ð§A§O¨£©Ç¡C¶©ªZ¤Ñ¤l®î°ê¤§«á¡A¥S²×§Ì¤Î¡A¥Ñ¸t¤Wªº¿Ë¥S§Ì²ÐªZ¤Ñ¤l
¦b¼s¦{±µÀ³¡C®Û¤ý«o¬£§L¨Ó§ð¥´²ÐªZ¤Ñ¤l¡A¤j®a³£¬O¤Ó¯ª¬Ó«Òªº¤l®]¡A¤£¥´º¡²MŶ¤l¡A¦Û¤v
¥´¤F°_¨Ó¡A°Z¤£¬O¤j¿ù¦Ó¯S¿ù¡H¡v
¥Õ´H·¬«ã¹D¡G¡u¨º¦Ñ¸éªº¤f§k¡A«K¸ò§A¤@¼Ò¤@¼Ë¡I¥i¬O³o¨ì©³¬O½Ö°_ªºÆ]¡H§Ú¥Ã¾ú¤Ñ¤l
¦n¦n¬£¤F¨Ï¦Ú¨ì¼s¦{¨Ó¡A©Rð¤ý°£¥h´L¸¹¡Cð¤ý«D¦ý¤£©^¦®¡A¤Ï±¿³§L§Ü©Ú¤Ñ©R¡Cð¤ý³oµ¥
¦æ¬°©ú©ú¬O¥Ç¤W§@¶Ã¡A¤j°f¤£¹D¡A¥i»¡¬O¸o»íº×º¡C¡v
¼Ôºõ§N¯º¹D¡G¡u¤T¤ô¨º¤@¾Ô¡A°Ï°Ï¦b¤U¤]¦b¨ä¤º¡A«o¤£ª¾¹D¬O½Ö¥þxÂШS¡H¡v¥Õ´H·¬¤j
«ã¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¼FÁn¹D¡G¡u§AÁÙ¦bºâ³o±b»ò¡H¡v³¤pÄ_Å¥¤F¼Ôºõªº¸Ü¡A«Kª¾¤T¤ô³o¤@¥M¬O
ð¤ý³Ó¦Ó®Û¤ý±Ñ¡A¦£°Ý¡G¡u¼Ô¤jô¡A¤T¤ô¤@¥M¬O«ç»ò¥´ªº¡H¡v¼Ôºõ¹D¡G¡u®Û¤ýÅ¥¤F¤â¤U¦l¦Ú
ªº±Ðö¡A¡¼¤F¤@¦W¥sªL®Û¹©ªº¡A±a§L¨Ó¥´¼s¦{¡K¡K¡vĬ©£´¡¤f¹D¡G¡u¼Ô¤jô¡A³o¸Ü»P¨Æ¹ê¤£
²Å¡C¨º¬Oð¤ý¥ý¬£¥h§ð±Ò»F¼y¡A§Ú¥Ã¾ú¤Ñ¤l¤~¤£±o¤w°_¦ÓÀ³¾Ô¡C¡vÂù¤è§A¤@¨¥¡A§Ú¤@»y¡A»¡
ªº¦h¬O¨ơAº¥º¥ªº¼C©Þ¾q±i¡A«Kn°Ê°_¤â¨Ó¡C
«À¬K³s³s·n¤â¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦h¦~«eªºÂ¨ơAÁÙ´£°_¥L·F»ò¡H¤£½×½Ö³Ó½Ö±Ñ¡A³£¤£¬O¤°»ò
¥ú±m¤§¨Æ¡A³Ì«áÁÙ¤£¬O³£±ÐŶ¤lµ¹·À¤F¡C¡v²³¤H¤@Å¥¡Aµn®É¦í¤f¡A§¡¦³ºF·\¤§·N¡CĬ©£¹D¡G
¡u¥Õ¤G§Ì¡A¤j¸q¤§©Ò¦b¡Aì¬O«D»}¦º¤Oª§¤£¥iªº¡A«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v
¥Õ´H·¬¹D¡G¡u¨º¦Ñ¸é©Ò»¡ªº¸Ü¡A«K©M³o¡K¡K³o¦ì©m¼Ôªº®v³Å¤@¼Ò¤@¼Ë¡A§Ú¥S§Ì¦ÛµMn¸ò
¥LåªR©ú¥Õ¡CÂù¤è¶V»¡¶V¤jÁn¡A½Ö¤]¤£Åý¡C§Úôô²±«ã¤§¤U¡A¤@´x±N¤@±i¯ù¤L©ç±o¯»¸H¡C¨º
¦Ñ¸é§N¯º¹D¡y§A¹D²z»¡¤£¹L¤H¡A«K·Q°ÊªZ»ò¡H¨N¤ý©²¥Õ¤óÂù¤ì«Â¦W»·¾_¡A§Ú¤Ñ¦a·|ªº¤@ÓµL
¦W¤p¨ò¡A«o¤]¤£Äß¡C¡z¥L³o¥y¸ÜÅãµM¬O»¡¡A¥L¬O¤Ñ¦a·|ªº¤@ÓµL¦W¤p¨ò¡AÁÙ³Ó¦ü¨N¤ý©²ªº¦¨
¦W¤Hª«¡C§Úôô¹D¡G¡y§Ú¦Û©ç§Ú®a¸Ìªº¯ù¤L¡AÃö§A¤°»ò¨Æ¤F¡H§A¥X¨¥»´«V¨N¤ý©²¡A¥Mªº¬O¤°
»ò¶Õ¹D¡H¡zÂù¤è¶V»¡¶V»ø¡A²×©ó¬ù©w¡A·í±ß¤l®É¡A¦b¤Ñ¾Â¸û¶q¡C¡vĬ©£¼Û¤F¤f®ð¡AÅfµM¹D¡G
¡uì¨Ó³o³õ¯Éª§¡A¥Ñ¦¹¦Ó°_¡C¡v
¥Õ´H·¬¹D¡G¡u·í±ß§Ų́ì¤Ñ¾Âu¬ù¡A¨S»¡´X¥y¡A«K©M³o¦Ñ¸é°Ê°_¤â¨Ó¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u·Q¥²¬O¤G¹ï¤@¤F¡A¦ý¤£ª¾¬O¥Õ¤j«L¥ý¤W¡AÁÙ¬O¥Õ¤G«L¥ý¤W¡H¡v¥Õ´H·¬Áy¤W¤@¬õ¡A¤jÁn¹D¡G
¡u§Ú¨â¥S§Ì¦V¨ÓÁp¤â¡A¹ï¥I¤@Ó¬O¤G¤H»ô¤W¡A¹ï¥I¤@¦ÊÓ¤]¬O¤G¤H»ô¤W¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡CÕY¸ò§Ú³o¤p«Ä°Ê¤â¡A§A¨â¥S§Ì¤]¬O»ô¤W¤F¡C¡v¥Õ´H·¬«ã
§q¤@Án¡A´§´x«K¦V³¤pÄ_ÀY³»À»¸¨¡CĬ©£¥ª¤â¦ù¥X¡A§ì¦í¥Õ´H·¬¤âµÃ¡A»¡¹D¡G¡u¥Õ¤G§Ì¡A¤£
¥i¡I¡v¥Õ´H·¬¥s¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¤p°ÃÕ¨ë§Ú¦º¤Fªºôô¡C¡v³¤pÄ_³g¹Ï¤j¦Þ¤§«K¡A¨S·Q¨ì³s
¤w¦ºªº¥Õ´HªQ¤]»¡¬O¨ä¤º¡A²´¨£¥LµS¦pµoºÆ¤@¯ë¡A¤ß¤U®`©È¡A«K¤£´±¦A»¡¡CĬ©£¹D¡G¡u¥Õ¤G
§Ì¡AÞ¦³ÀY¡A¶Å¦³¥D¡A¬O¨º©m®}ªº®`¦º¤F¥Õ¤jô¡A«¥Ì¥u¯à§ä¨º©m®}ªººâ±b¡C¡v¥Õ´H·¬¬½¬½
ªº¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u²×¦³¤@¤é¡A§Ú©â§Aªºµ¬¡Aé§Aªº¥Ö¡C¡v³¤pÄ_¦V¥L¦ù¦ù¦ÞÀY¡A®Æ·QĬ©£¦b
®Ç¡A¥Õ´H·¬¤£¯à¹ï¦Û¤v«ç¼Ë¡A¯un©âµ¬é¥Ö¡AÁ`¤]¤£¬O¤µ¤éªº¨Æ¡C
¼Ôºõ¹D¡G¡uĬ¥|ô¡A§A»¡¥Õ¤j«Lµ¹§ÚÌ®}¤jô®`¦º¡A³oÓ¡y®`¡z¦r¡A®£©ÈÁÙ±o·r°u¡C¥Õ
¤G«L»¡¹D¡AÂù¤è¦b¤Ñ¾Â¤ñªZ¸û¶q¡A®}¤jô¥H¤@¼Ä¤G¡A¬J¤£¬O¨Ï¤°»ò³±¿Ñ¬rp¡A¤S¤£¬O«î¦h¬°
³Ó¡A¤D¬O¥ú©ú¥¿¤jªº°Ê¤â¹L©Û¡A«ç»¡±o¤W¤@Ó¡y®`¡z¦r¡H¡v¥Õ´H·¬«ã¹D¡G¡u§Úôô¦ÛµM¬Oµ¹
¦Ñ¸é®`¦ºªº¡C§Ú¥S§ÌÇ¥h¤Ñ¾Âu¬ù¤§«e´¿¸g°Ó¶q¹L¡C§Úôô»¡¹D¡A³o¦Ñ¨àÁöµMÀY¸£½k¶î¡A¤£
©ú¥Õ¤Ñ©R©ÒÂk¡A²×¨s¬O¤Ï²M´_©úªº¦P¹D¡A¤ñªZ¤§ªG¡A¶··íÁ@¦b¤Ñ¦a·|ªº¥÷¤W¡A¥u¥iÂI¨ì¬°
¤î¡A¤£¯à·í¯u¶Ë¤F¥L¡C§Ú¨â¥S§Ì¤â¤U¯d±¡¡Aþ®Æ¨ì³o¦Ñ¸é¤ß¸z¦n¬r¡A³º¤U±þ¤â¡A®`¦º¤F§Úô
ô¡C¡v
Ĭ©£°Ý¹D¡G¡u¨º©m®}ªº«ç¥Í®`¦º¤F¥Õ¤j§Ì¡H¡v
¥Õ´H·¬¹D¡G¡u§Ṵ́ʤW¤â¡A©î¤F¥|¤Q´X©Û¡A¤]¨S¤À¥X¤°»ò¿éĹ¡C¨º¦Ñ¸é¸õ¥X°é¤l¡A«ý¤â
¹D¡G¡y¨ØªA¡A¨ØªA¡I¤µ¤é¤£¤À³Ó±Ñ¡A¤£¥Î¦A¤ñ¤F¡C¨N¤ý©²ªZ¥\¹£¦W¤Ñ¤U¡AªGµM°ª©ú¡C¡z¡v¼Ô
ºõ¹D¡G¡u¨º«Ü¦n°Ú¡A¤j®a´N¤£¥Î¦A¥´¤F¡A§K¶Ë©M®ð¡A°Z¤£¬Æ¦n¡H¡v
¥Õ´H·¬«ã¹D¡G¡u§A¤S¨SÁ@¨£¨º¦Ñ¸é»¡¸Üªº¯«®ð¡A§AÁÙ¹D§A¯u¬O¦n¤ß¶Ü¡H¥L¼L¨¤Ãä·L·L§N
¯º¡AÅãµM¬O»¡¡A¨N¤ý©²ªº¥Õ¤óÂù¤ì¥H¤G¼Ä¤@¡A¤]³Ó¤£¤F¥L¤@Ó¦ÑÀY¨à¡A¤°»ò¡yªZ¥\¹£¦W¤Ñ
¤U¡z¡A¥u¤£¹L¬O§j¤û¦Ó¤w¡C§Ú·íµM¤ß¤U¦³®ð¡A«K¹D¡G¡y¤£¤À³Ó±Ñ¡A«K¥´¨ì¤À¥X³Ó±Ñ¬°¤î¡C¡z
³o¦ÑÀYÁöµMÆF¬¡¡Aªø¤O«o¤£¤Î§Ú¥S§Ì¡A°«¤[¤F«D¿é¤£¥i¡A¥L·Q¤£¥´¡A¤£¹L·Q¼¾÷·È¥h¡C©ó¬O
§Ṳ́S¥´¤F°_¨Ó¡A¥´¤F¦n¤@·|¡A§Ú¨Ï¤@©Û¡yÀsÄ˪êÅD¡z¡A±q¥bªÅ¤¤¼³À»¤U¨Ó¡C¨º¦Ñ¸éªGµM¤W
·í¡A°¼¨±×ÁסC³o¤@©Û§Ú¨â¥S§Ì¬O½m¼ô¤Fªº¡A§Úôô«K¨Ï¡y¾î±½¤dx¡z¡A¥ª»L¦V¥k¾î±½¡A¥k
Áu¦V¥ª¾îÀ»¡A¥s¥LÁ×µL¥iÁסC¡v¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A±N¡u¾î±½¤dx¡v¨º©Û¤ñ¤F¥X¨Ó¡C¥Ès¹D¤HÂI
ÀY¡G¡u³o¤@©Û¥ª¥k§¨À»¡A¥O¤H¥ª¸ú¤£¬O¡A¥k¸ú¤]¤£¬O¡AªGµM¼F®`¡C¡v¥Õ´H·¬¹D¡G¡u³o¦Ñ¸é¨
¤l¤@ÁY¡A©¿µM¦V§ÚôôÃh¤¤¼²¨ì¡C§ÚôôÂù´x¤@½¡A«ö¦b¥L¯Ý½£¤§¤W¡A¯º¹D¡G¡y«¢«¢¡A
¿é¡K¡K¡z´N¬O³o®É¡A¼Pªº¤@ÁnÅT¡A¨º¦Ñ¸é«o¦n¤£¬r»¶¡A³ºµM¨Ï¥X«¤â¡C§Ú²´¨£¶Õ¹D¤£¹ï¤@©Û
¡y°ª¤s¬y¤ô¡z¡AÂù´x¥ý«áÀ»¦b¨º¦Ñ¸éªºI¤ß¡C¨º¦Ñ¸é¨¤l¤@®Ì¡A°h¤F¶}¥h¡C§Úôô¤w¤f¼QÂA
¦å¡A§¤Ë¦b¦a¡C§Ú¦n¥ÍµJ«æ¡A¦£¥h§ß°_ôô¡A¨º¦Ñ¸é°®¯º¤F´XÁn¡A¤@¶_¤@©äªº¨«¤F¡C§Ú¥»¥i
°l¤W«e¥h¡A¸É¤W´X®±¡A¥ß®É±N¥L¥´¦º¡A¦ýÅU©ÀµÛôôªº¶Ë¶Õ¡A¨SªÅ¥h²z·|¨º¦Ñ¸é¡C©ê°_ôô
¦^¨ì®a¨Ó¡A¥L¦b³~¤¤¥u»¡¤F¥|Ó¦r¡G¡yµ¹§Ú³ø¤³¡C¡z«KÃ`¤F®ð¡AĬ¥|ô¡K¡K«¥¦¹¤³¤£³ø¡AªP
¦Û¬°¤H¡I¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A²\¦p¬u´é¡C¥Ès¹D¤HÂàÀY¦V¤@¤H¹D¡G¡u·¤G§Ì¡A¥Õ¤G«Lè¤~ªº©Ò»¡ªº
¨º´X©Û¡A«¥Ì¨Ó¤ñ¹º¤ñ¹º¡C¡v³o©m·ªº¥s·»Ú¤¤¡A¼Ò¼Ë»ª¤£Åå¤H¡A¤g¸Ì¤g®ð¡C¬Q¤é¦b¦^¬K°ó
ÃÄ©±¦aµ¢¤¤¤Þ¨£¤§«á¡A±q¥¼¶}¤f»¡¹L¸Ü¡A³¤pÄ_¤]¨S¹ï¥L¯d·N¡C¥LÂIÂIÀY¯¸°_¡Aµo´x»´ÄÆÄÆ
ªº¦V¥Ès©ç¥X¡C¥Ès¥ª´x¬[¶}¡A¨¤l¤@ÁY¡AÂù¤â¤«ü³£®³¦¨¤ö¤l¡A¬¡²æ¬O°¦µU¤l¤@¯ë¡AÅã¬O
¼Ò¥é¡u¤KÁu·áµU¡v®}¤Ñ¤tªº¬[¦¡¡C·»Ú¤¤¥ª¨¬¤@ÂI¡A¨¤lÅD°_¡A±q¥bªÅ¤¤¼³À»¤U¨Ó¡C«À¬K¥s
¹D¡G¡u¦n¤@©Û¡yÀsÄ˪êÅD¡z¡I¡v¥sÁn¥¼²¦¡A¥Ès¤w±×¨°{¶}¡C«K¦b¦¹®É¡A·»Ú¤¤°¿¦a·m¨ì¥È
s¨«e¡A¥ª»L¦V¥k¾î±½¡A¥kÁu¦V¥ª¾î±°¡A¥¿¬O¥Õ´H·¬¾A¤~¤ñ¹º¹Lªº¨º¤@©Û¡u¾î©Û¤dx¡v¡C·
»Ú¤¤¤@¨¤Æ¦Ó¬°¤G¡Aè¨Ï§¹¥Õ´H·¬ªº¤@©Û¡uÀsÄ˪êÅD¡v¡A¸òµÛ«K²¾§Î´«¦ì¡A·m¨ì¥Ès¹D¤H¨
«e¡A¨Ï¥X¥Õ´H·¬¨º©Û¡u¾î±½¤dx¡v¡A¨ªk¤§§Ö¡A¹ê¬Oê¦i©Ò«ä¡C²³¤H³Ü±mÁn¤¤¡A¥ÈsÁYÃl¨
¤l¡Aª½¼²¤J¹ï¤èÃh¤¤¡C·»Ú¤¤Âù´x«æ±À¡A«ö¦b¥Ès¯Ý¤f¡A»¡¹D¡G¡u«¢«¢¡A§A¿é¡K¡K¡v«K¦b¦¹
®É¡A¥Ès¥k®±À»¦b·»Ú¤¤¯Ý¤f¡A¥ª´x©ç¤¤¥L¤p¸¡¡C¨â¤H®±´x³£©ñ¦b¹ï¤è¨¤W¡A¾®¦í¤£°Ê¡C¥È
s¹D¡G¡u¥Õ¤G«L¡A·í®É±¡´º¡A¬O¤£¬O³o¼Ë¡H¡v¥Õ´H·¬©|¥¼¦^µª¡A·»Ú¤¤¨¤l¤@®Ì¡A°{¨ì¤F¥È
sI«á¡AÂù´x±q¦Û¤vÁy±¥k°¼ª½¼A¤U¨Ó¡AµêÀÀ¥ÈsªºI¤ß¡A»¡¹D¡G¡u°ª¤s¬y¤ô¡I¡v³o¨â´x¨Ã
¨S¸I¨ì¥Ès¨¤l¡A²³¤H²´«e¤@ªá¡A¥L¤S¤w¯¸¦b¥Ès±«e¡AÂù´x«ö¦í¥L¯Ý¤f¡AÅý¥Èsªº®±´x«ö
¦í¦Û¤v¸¡³¡¡A¦^´_¥ý«eªº«º¦¡¡C
³o¨â¤U°¿¥h°¿¨Ó¡Aª½¦p°¾y¡A³o¨Ç¤H°£¤F³¤pÄ_¥~¡A©û¬O¨£¦hÃѼs¤§¤H¡A¦ý·»Ú¤¤³oµ¥
¨³³tµLÛªº¨¤â¡A«o¬O¨£©Ò¥¼¨£¡C²³¤HÀb¨Ø¤§¾l¡A³£¤w©ú¥Õ¤F¥Lªº¥Î·N¡A·í®É®}¤Ñ¤t¥H¤@¼Ä
¤G¡A±¡¶Õ¤¿ÀIµL¤ñ¡AÕY¹ï¥Õ´HÃP¤âµy¦³¯d±¡¡A¥u©ÈÃø°kI«á¥Õ´H·¬¡u°ª¤s¬y¤ô¡v³o¤@À»¡C
¥Ès¤S¹D¡G¡u¥Õ¤G«L¡A·í®É±¡´º¡A¬O¤£¬O³o¼Ë¡H¡v¥Õ´H·¬Áy¦p¦º¦Ç¡A½w½wÂI¤FÂIÀY¡C·»Ú¤¤
¨ªk§K°_ö¼¸¨¡A©TµM¥O¤H¥Ø¯t¯«¹£¡A¦Ó¥L¼Ò¥é¦Û¤v¨â¥S§Ì³o´X¤U©Û¦¡¡A³º¤]³¡¦ì¤âªkµ·²@µL
»~¡A©{µM«K¬O¦Û¤v®v¤÷±Ð¥X¨Óªº¤@¯ë¡C¡uÀsÄ˪êÅD¡v¡B¡u°ª¤s¬y¤ô¡v©M¡u¾î±½¤dx¡v¤T©Û¡A
³£¬O¡u¨N®a®±¡v¤¤ªºµÛ¦W©Û¦¡¡A¬y¶Ç¤Ñ¤U¡AÃѪ̬Ʀh¡A·»Ú¤¤·|¨Ï¡Aˤ]¤£©_¡A¦ý¥H¤@¤H¦Ó
¨Ï³o¤T©Û®±¸}¡A«e«á©ö¦ì¡A¨ªk¤§§Ö¡A¹ê©Ò¨u¨£¡A¥[¤§¨C¤@©Û³£¬O²M²M·¡·¡¡A¤¤³W¤¤¦¡¡Aªk
«×ÄY¾ã¡A¦Û¤v¥S§Ì²¦¥Í½mªº³£¬O¡u¨N®a®±¡v¡A«o¤]»·©Ò¤£¤Î¡C·»Ú¤¤¦¬´x¯¸¥ß¡A»¡¹D¡G¡u¹D
ªø¡A½Ð°£¤U¹D³T¡A±o¸o¤F¡I¡v
¥Ès¤@©Ã¡A¤£©ú¥Lªº¥Î·N¡A¦ý¨Ì¨¥°£¤U¹D³T¡A²¤¤@§Ý°Ê¡A©¿µM¨â¶ô¥¬¤ù±q¹D³T¤WÄƤF¤U
¨Ó¡A«o¬O¨â°¦¤â´x¤§§Î¡A¹D³T¯Ý¤f³B»®µM¬O¨âÓ´x¦LªºªÅ¬}¡Cì¨Ó¾A¤~·»Ú¤¤¤w¥Î´x¤O¾_Äê
¤F¥L¹D³T¡C¥Ès¤£¸TÁy¤WÅܦâ¡A±¡¤£¦Û¸Tªº¦ù¤â«ö¦í¯Ý¤f¡A¤ß·Q·»Ú¤¤ªº´x¤O¬J±N¬X³n¹D³T
¾_Äê¡A¦Û¤v¨MµL¤£¨ü¤º¶Ë¤§²z¡A¤@ºN¤§¤U¡A¯Ý¤f«o¤]¤£Ä±¦³¦ó²§ª¬¡C·»Ú¤¤¹D¡G¡u¥Õ¤j«L´x
¤W³±¤O¡A»·³Ó¦b¤U¡C®}¤jô¯Ý¤f¦¤w¨ü¤F·¥«¤º¶Ë¡A¦A¥[¤WI¤ß¨ü¤F¡y°ª¤s¬y¤ô¡zªºÂù´x¤§
¤O¡A¥u©È©Ê©RÃø«O¡C¡v
²³¤H¨£·»Ú¤¤¥H³±¬X´x¤O¡A³Î¥X¥Ès¹D³T¤W¨âÓ´x¦L¡A³oµ¥¥\¤O¡A¤ñ¤§¾A¤~¤@¨¤Æ¤G¡A
«e«á§¨§ðªº¥\¤O¡A§ó¬OÅå¤H¡AµL¤£ÀbµM¡A³s³Ü±m¤]³£§Ñ¤F¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u®ü¦Ñ¯QÀt·í¤é¦b
§Ú³T¤l¯Ý¤f¤W³Î¤U¤@Ó´x¦L¡A¥u©È¥Îªº¤]¬O³oºØ¤â¬q¡C¡v
Ĭ©£©M¥Õ´H·¬¹ï±æ¤F¤@²´¡A§¡¬O¯«¦âªq³à¡A²´¨£·»Ú¤¤¦p¦¹ªZ¥\¡A¤w¤è¥ô½Ö³£©M¥L¬Û¥h
¬Æ»·¡A¤Sµ¹¥L³oµ¥¤@¸Õºt¤@µf¡AÅã±o®}¤Ñ¤tÁöµM¤U«¤â±þ¤F¤H¡A«o¤]¬O¢©óµL©`¡A¦b¥Õ¤ó¥S
§Ì¼F®`±þ¤â«e«á§¨À»¤§¤U¡A¾Ä¤O¦Û«O¡Aºâ¤£±o¦p¦ó²zÁ«¡CĬ©£¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u³o¦ì··Ý
ªZ¥\°ª±j¡A¦n±Ð¦b¤U¤µ¤é¤j¶}²´¬É¡CÕY§Ú¥Õ¤j§Ì¯u¦³··ÝªºªZ¥\¡A¤]¨M¤£·|µ¹¨º©m®}ªº®`
¦º¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥Õ¤j«LªºªZ¥\¬O·¥°ªªº¡A¦¿´ò¤W²³©Ò©Pª¾¡AĬ¥|ô¤]¤£¥²«È®ð¤F¡C¡v¥Õ´H
·¬¬½¬½Àü¤F¥L¤@²´¡C¥i¤S¤£¯à»¡¦Û¤v¥S§ÌªZ¥\¤£¦æ¡C³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u¥Õ¤G«LªºªZ¥\¤]¬O®¼°ª
ªº¡A¦¿´ò¤W²³©Ò©Pª¾¡C¡v
¼Ôºõ¥Í©È¥L§ó»¡¥XµL²áªº¸Ü¨Ó¡A¦h¥ÍªK¸`¡A¦VĬ©£©M¥Õ´H·¬«ý¤â¹D¡G¡u¤µ¤é¦h¦³¥´ÂZ¡A
³o´N§O¹L¡C¡v¥Ès¹D¡G¡u¥BºC¡I¤j¹Ù¨à¨ì¥Õ¤j«L¹ð«e¥h½W´XÓÀY¡C³o¥ó¨Æ¡K¡K¡Aü¡A»¡¨Ó¤j
®a¤ß¸ÌÃø¨ü¡A¥i§O¶Ë¤F¨N¤ý©²¸ò¤Ñ¦a·|ªº©M®ð¡C¡v»¡µÛÁÚ¨B«K©¹«á°ó¨«¥h¡C¥Õ´H·¬Âù¤â¤@
Äd¡A¼FÁn¹D¡G¡u§Úôô¦º¤£½P¥Ø¡A¤£¥Î§AÌ°²´i´i¤F¡C¡v¥Ès¹D¡G¡u¥Õ¤G«L¡A§O»¡³o¬O¤ñªZ
¥¢¤â¡A»~¶Ë¤F¥Õ¤j«L¡A´Nºâ¯u¬O§ÚÌ®}¤jôªº¤£¬O¡A§A¤]¤£¯à«ë¤W¤F¤Ñ¦a·|¥þÅé¡C§Ų́ìÆF
«e¤@«ô¡A¤DªZªL¤¤¦P¹Dªº¸q®ð¡C¡vĬ©£¹D¡G¡u¹Dªø»¡ªº¬O¡C¥Õ¤G§Ì¡A«¥Ì¤£¥i¥¢¤F§¼Æ¡C¡v
·í¤U³¤pÄ_¡A¥Ès¡A¼Ôºõ¡A·»Ú¤¤¡A«À¬K¡A°¨³Õ¤¯µ¥¤@¤z¤H»ô¨ì¥Õ´HªQªºÆF«e½WÀY¡C
³¤pÄ_¤@±½WÀY¡A¤@±¤f¤¤°á°á¦³µü¡A½W¤F¤TÓÀY¡A¯¸°_¨¨Ó¡C¥Õ´H·¬¼FÁn¹D¡G¡u§Aè
¤~»¡¨Ç¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú·t·t믬¡A¦V¥Õ¤j«L¦b¤Ñ¤§ÆF»¡¸Ü¡AÃö§A¤°»ò¨Æ¡H¡v¥Õ´H·¬
¹D¡G¡u§A¼L¸Ì¤£²M¤£·¡¡A믬¨Ç¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú»¡¡G¡y¥Õ¤j«L¡A§A¥ý¨«¤@¨B¡A¤]¨S
¤°»ò¡C¦b¤U³¤pÄ_¡Aµ¹§Aªº¦n¥S§Ì¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡A©R¤£ªø¤[¡A¹L´X¤Ñ´N¨Ó³±¥@¡A¸ò§A¦Ñ¤H®a
¬Û·|¤F¡C¡z¡v¥Õ´H·¬¹D¡G¡u§Ú´X®É¥´¹L§A¤F¡H¡v³¤pÄ_©Ô°_¦ç³S¡AÅS¥X¥kµÃ¡A¥u¨£¤âµÃ¤W¸~
°_¤F¤S¶Â¤Sµµªº¤@°é¡A«ü²ª©{µM¡A¥¿¬Oè¤~µ¹¥Õ´H·¬®º¶Ëªº¡A»¡¹D¡G¡u³o¤£¬O§A¥´ªº»ò¡H¡v
Ĭ©£¦V¥Õ´H·¬Á@¤F¤@²´¡A¨£¥L¤£¥[§_»{¡AÁy¤W´N·L¦³³d³Æ¤§·N¡AÂàÀY¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u³»
¥D¡A³o¥ó¨Æ¤@¨¥ÃøºÉ¡C«¥Ì¤é«áºCºC¦A»¡¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥u©È§Ú¶Ë«¤£ªv¡A¤@©R¶ã©I¡A¤é
«á¤]¨S¤°»ò¥i»¡ªº¤F¡C¡vĬ©£¨£¥L»¡¸Ü¬y§Q¡A²@µL¨ü¶Ë¤§¬Û¡Aª¾¥L¬OAµL¿à¡A¤ß·Q¡G¡u¤Ñ¦a
·|«ç¦a¥s³o¼Ë¤@Ó¤p¬yª]°µ»¥D¡H¡v»¡¹D¡G¡u³»¥Dªø©R¦Ê·³¡A¤j¹Ù¨à³£¦º¥ú¤F¡A§AÁÙ¬¡¤W
´X¤Q·³©O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦¹¨è¸¡µh¦pµ±¡A¤Å¦¤»µÆ¡A¥þ³£ËÂà¡A¤]¤£ª¾¯à¬¡¨ì©ú¤Ñ¡C·
¤Gô¡A¥Ès¹Dªø¡A§ÚÕY¦º¤F¡A§A̤£¥²§ä¥Õ¤G«L³ø¤³¡C¦¿´ò¤W¸q®ð¬°«¡A«¥Ì¥i¤£¯à¶Ë¤F
¨N¤ý©²¸ò¤Ñ¦a·|ªº©M®ð¡C¡vĬ©£½K°_¬ÜÀY¡A±N²³¤H°e¥Xªù¥~¡C
¥Ès¦V°¨³Õ¤¯¡B«À¬K¡B¹p¤@¼S¡B¤ýªZ³q¥|¤H¹D¤FÁ¡A©ê®±§@§O¡C
¤Ñ¦a·|¤@¦æ¤H¦^¨ì¦^¬K°óÃÄ©±¡Cè¨ì©±ªù¤f¡A´N¨£±¡§Î¤£¹ï¡AÂd¥x˧~¡AÃÄ©±¤¤¦Ê¾l°¦
¤p©â±P©MÃħ÷´²¤F¤@¦a¡C²³¤H·m¶i©±¥h¡A¥s¤F´XÁn¡A¤£Å¥±o¦³¤HµªÀ³¡A¨ì±o¤º°ó¡A¥u¨£¨ºD
´xÂd©M¨â¦W¹Ùp³£¤w¦º¦b¦a¤U¡C³oÃÄ©±¦a³B°¾»÷¡A¤@®É˵L¤H»EÆ[¡C
¥Ès§h©J°ª«Û¶W¡G¡u¤W¤FªùªO¡A§OÅý¶¢¤H¶i¨Ó¡C«¥Ì§Ö¥h¬Ý®}¤jô¡C¡v©Ô¶}¦aªO¤Wªº±»
»\¡A©b¶i¦aµ¢¡A¥s¹D¡G¡u®}¤jô¡A®}¤jô¡I¡v¦aµ¢¤¤ªÅªÅ¦p¤]¡A®}¤Ñ¤t¤w¤£ª¾¥h¦V¡C
¼Ôºõ¼««ã¤j¥s¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A«¥Ì¥h¸òÌõ¤ý©²¨º¨Ç¸é¤l©éÓ§A¦º§Ú¬¡¡C¡v¥Ès¹D¡G¡u§Ö
¥h½Ð¤ýÁ`ÃðÀY¥L̨ӧ@ÓÃÒ¡C¡v¥Ès¹D¡G¡u¥LÌYn®`¦º®}¤jô¡A¤w¦b³o¸Ì¤U¤â¡A¬J±N¥L¾Û
¥h¡A¤£·|§Y¦æ¥[®`¡C¡v·í¤U¬£¤H¥h¡A±N¤ýªZ³q¡B«À¬Kµ¥¥|¤H½Ð¨Ó¡C
¤ýªZ³qµ¥¨£¨ìD´xÂdªº¦ºª¬¡A³£·P¼««ã¡A»ô¹D¡G¡u¨Æ¤£©y¿ð¡A«¥Ì¥ß§Y¨ì·¨¬hJ¦P¥hn
¤H¡C¡v¤@¦æ¤H¤S¨ì¤F·¨¬hJ¦P¡C
¥Õ´H·¬¶}ªù¥X¨Ó¡A§N§Nªº¹D¡G¡u²³¦ì¤S¨Ó·F¤°»ò¤F¡H¡v¼Ôºõ¤jÁn¹D¡G¡u¥Õ¤G«L¦ó¥²©úª¾
¬G°Ý¡H³oµ¥¦æ®|¡A¤Ó¤]µ¹¨N¤ý©²¥áÁy¡C¡v¥Õ´H·¬«ã¹D¡G¡u¥á¤°»òÁy¡H¤°»ò¦æ®|¡v¼Ôºõ¹D¡G
¡u§ÚÌ®}¤jô¦bþ¸Ì¡H§Ö°e¥L¥X¨Ó¡C§A̼¤H¤£³Æ¡A±þ¦º¤F§Ú̦^¬K°óªº¤TÓ¹Ùp¡A·í¯u¨õ
»À¤U¬y¡C¡v¥Õ´H·¬¤jÁn¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡I¤°»ò¦^¬K°ó¡A¦^¬î°ó¡A¤°»ò¤TÓ¹Ùp¡H¡vĬ©£»DÁn
¥X¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u²³¦ì¥h¦Ó´_¦^¡A¦³¤°»ò¨£±Ð¡H¡v
¹p¤@¼S¹D¡G¡uĬ¥|«L¡A³o¤@¥ó¨Æ¡A¨º¥i¬O§A̪º¤£¬O¤F¡C¬O«DÃø°k¤½½×¡A§AÌ´Nºân³ø
¤³¡A¤]¤£¯à¥ô·N±þ®`µL¶d°Ú¡C¨Ê«°¤§¤¤°µ¤F³oµ¥¨Æ¥X¨Ó¡A²o²Ö¥i¤£¤p¡C¡v
Ĭ©£°Ý¥Õ´H·¬¡G¡u¥LÌ»¡¤°»ò¡H¡v¥Õ´H·¬¹D¡G¡u½Öª¾¹D©O¡A¯u¬O²ö¦W¨ä§®¡C¡v
¤ýªZ³q¹D¡G¡uĬ¥|«L¡B¥Õ¤G«L¡A¤Ñ¦a·|¸¨¸}¤§³B¡A¦³¤TÓ¹Ùpµ¹¤H±þ¤F¡A®}¤Ñ¤t®v³Å¤]
µ¹¤H¾Û¥h¤F¡C³o¥ó¨Æªº¬O«D¦±ª½¡A¤j®aºCºC¦A»¡¡A½Ð§AÌÁ@µÛ§ÚÌ´XÓªºÁ¡±¡A¥ý©ñ¤F®}®v
³Å¡C¡vĬ©£©_¹D¡G¡u®}¤Ñ¤tµ¹¤H¾Û¤F»ò¡H¨º¥i©_¤F¡I¦U¦ì©wµMºÃ¤ß¬O§ÚÌ·Fªº¤F¡C¥i¬O¦U¦ì
¤@ª½¸ò§Ú̦b¤@°_¡AÃø¹D½ÖÁÙ¦³¤À¨³N¤£¦¨¡H¡v¼Ôºõ¹D¡G¡u§AÌ·íµM¥t¦æ¬£¤H¤U¤â¡A¨º¤S¬O
¤°»òÃø¨Æ¡H¡vĬ©£¹D¡G¡u¦U¦ì¤£«H¡A¨º¤]¨Sªk¡C§AÌn¶i¨Ó·j¬d¡A¾¨ºÞ½Ð«K¡C¡v¥Õ´H·¬¤jÁn
¹D¡G¡u¡y¸t¤â©~¤h¡zĬ©£Ä¬¥|ô»¡¸Ü¦V¨Ó¤@¬O¤@¡A¤G¬O¤G¡A´X®É¦³¹L¥b¥yµê¨¥¡H¦Ñ¹ê¸ò§A
»¡¡A¨º©m®}ªº¦Ñ¸éÕY¸¨¦b§Ṳ́â¸Ì¡A¥ß®É´N¤@¤M¨â¬q¡A½ÖÁÙ@·Ð®»¤F¨Ó¯Ó¦Ì¶º¾i¥L¡H¡vĬ
©£¨I§u¹D¡G¡u³o¤¤¶¡¥u©È¥t¦³§O±¡¡C¦b¤U«_¬N¡A·Q¨ì¶Q·|¾n°¨¤§³B¥hÁ@¤W¤@Á@¡A¤£ª¾¹D¦¨¤£
¦¨¡H¡v¥Èsµ¥¨£¥L¤G¤H¯«±¡¤£¦ü§@°°¡A¤@®ÉË®³¤£©w¥D·N¡C¼Ôºõ¹D¡G¡uĬ¥|«L¡A¤j¹Ù¨à½Ð§A
®³¤@¥y¸Ü¥X¨Ó¡A¨ì©³§ÚÌ®}¤Ñ¤t®}¤jô¡A¬O¤£¬O¦b§A̤â¤W¡C¡vĬ©£·nÀY¹D¡G¡u¨S¦³¡D§Ún
¾á«O¡A§ÚÌ¥Õ¤G§Ì¸ò³o¥ó¨Æ¤]µ·²@¨S¦³¤z«Y¡C¡vĬ©£¦bªZªL¤¤¦WÁn¬ÆÅT¡A²³¤H³£ª¾¥L¬OÓ¥¿
ª½ªº¦nº~¤l¡A¥L¬J»¡¨S®³¨ì®}¤Ñ¤t¡AÀ³¸Ó¤£°²¡C
¥Ès¹D¡G¡u¬J¬O¦p¦¹¡A½Ð¨â¦ì¦P¨ì±Í³BÁ@Á@¡C³»¥D¡A§A»¡«ç¼Ë¡H¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u§A¥ýÁܤH®a¥hÁ@Á@¡A¦A°Ý§Ú¡y§A»¡«ç¼Ë¡z¡C¡v»¡¹D¡G¡u¹Dªø»¡«ç¼Ë¡A´N
¬O«ç¼Ë¤F¡C¤Ï¥¿§Ṳ́TÓ¤H³£µ¹¤H®a¥´¦º¤F¡A½Ð¥L̨â¦ì¥h½W´XÓÀY½ß¸o¡A¤]¹D²z°Ú¡C¡vĬ
©£¡B¥Õ´H·¬³£¦V¥LÀü¤F¤@²´¡A§¡·Q¡G¡u§A³o¤p°¡A¤@¤f´N¦¹«r©w¡A¬O§ÚÌ¥´¦º¤F§A̤TÓ
¤H¡C¡v
¤@¦æ¤H¨Ó¨ì¦^¬K°ó¤¤¡AĬ©£¡B¥Õ´H·¬²Ó¬Ý¨ºD´xÂd»P¨â¦WÃÄ©±¹Ùpªº¦ºª¬¡A³£¬O¨¨ü¼Þ
À»ÀÅ©R¡A¯Ý¤f¦Ø°©±YÂ_¡A¤âªk¬Æ¬O´M±`¡AÁ@¤£¥X¨Ïªº¬O¤°»òªZ¥\®a¼Æ¡C¥Õ´H·¬¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ
¤j¹Ù¨à¶·±o¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥X¡A§_«h§ÚÌ¥i»X¤F¤£¥Õ¤§Þ¡C¡vĬ©£¹D¡G¡u»X¤î¤£¥Õ¤§Þ¡A¨º¤]¤£
¥´ºò¡A¤é«áÁ`·|¤ô¸¨¥Û¥X¡C¥u¬O®}¤jô¸¨¤J¤F¼Ä¤H¤â¤¤¡A¥i¬OºÉ§Ö·Qªk¤l±Ï¤H¡C¡v
²³¤H¦bÃÄ©±«e«e«á«á¬d¹î¡A¤S¨ì¦aµ¢¤¤²Ó¬Ý¡A´M¤£¨ì¥bÂIºÝÙ¡C²´¨£¤Ñ¦â¤w±ß¡AĬ©£¡B
¥Õ´H·¬¡B¤ýªZ³qµ¥¤H§iÃã¦^®a¡A¬ù©w¤ÀÀY¦b¥_¨Ê«°¤¤±´³X¡A¼Ôºõ¹D¡G¡uĬ¥|«L¡B¥Õ¤G«L¡A§A
ÌÁ@©ú¥Õ¤F¨S¦³¡H¤µ±ß¥b©]¡A§ÚÌ¥in©ñ¤H¿N«Î¡A·´«Í·À¸ñ¤F¡C¡vĬ©£ÂIÀY¹D¡G¡u³£Á@©ú¥Õ
¤F¡C¦n¦b¾FªñµL¤H¡A±N©±çE¿N¤F¤]¦n¡A§K±o©x©²¬d°Ý¡C¡vĬ©£©M¥Õ´H·¬¥h«á¡A«C¤ì°ó²³¤H¯É
¯Éij½×¡A³£»¡®}¤Ñ¤t©w¬Oµ¹¨N¤ý©²¾Û¥hªº¡A§_«hþ¦³¿ð¤£¿ð¡A¦¤£¦¡A襴¦º¤F¹ï¤èªº¤H¡A
®}¤Ñ¤t«K¥¢¤FÂÜ¡H³Ì¦h¬OĬ©£¡B¥Õ´H·¬¤G¤H¨Ã¤£ª¾±¡¦Ó¤w¡C²³¤H¸òµÛ°Óij¦p¦ó©ñ¤õ¿N«Î¡C
³¤pÄ_¤@Å¥±on©ñ¤H¿N«Î¡Aµn®É¤j¬°¿³¾Ä¡C¥Ès¹D¡G¡u³»¥D¡A¤Ñ¦â¤w±ß¡A§A±o»°§Ö¦^
¬Ó®c¥h¡C«¥Ì©ñ¤H¿N«Î¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡A³»¥D¤£¦b³o¨à¥D«ù¤j§½¡A·Q¨Ó¤]¤£·|¥X¤°»ò§Ã
¤l¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¹Dªø¡A¦Û¤v¥S§Ì¡A§A¤]¤£¥Î±·§Ú°Õ¡C³¤pÄ_ÁöµM¥R¤F¥L¶ýªº»¥D¡AªZ
¥\¨£ÃÑ¡Aþ¸Ì¤Î±o¤W¦U¦ìªZªL¦n¤â¡H§Ún¯d¦b³o¸Ì¡A¤£¹L·QÁ@Á@¼ö¾x½}¤F¡C¡v²³¤H±¤W¹ï¥L
«È®ð¡A¦ý¨£¥L¦~¥®¡A¦b¥Õ®a¤S¥X¤FÓ¤jÁà¡A¹ê¦b»á¦³ÂIÁ@¤£°_¥L¡AÅ¥¥L³o»ò»¡¡A«o°ª¿³°_
¨Ó¡C§A³o´X¥y¸Ü»¡±o¤H¤H¤ß¤¤µÎºZ¡C¤j®a¹ï³oÓ¤p»¥D·q·NÁö¬O¤£¥[¡A¿Ëªñ¤§¤ß«o°~µM¦h¤F
´X¤À¡C
¥Ès¯º¹D¡G¡u«¥Ì©ñ¤õ¿N«Î¡A¤]±o¥b©]¸Ì¤~°Ê¤â¡AÁÙ±o¥´Â_¤õ¸ô¡A¥H§K¤õ¶Õ½¯©µ¡Aªi¤Î
¾F©~¡C³»¥D¤@©]¤£¦^®c¡A®£©È¤£¤j¤è«K¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¦¹¨¥Ë¤]¤£²z¡A¤Ñ¤@¶Â®cªù«K³¬¡A
¦A¤]µL¤H¯à¤J¡A¦Û¤v±o¤p¬Ó«ÒÃd©¯¡A®c¤¤¤H¤Hª`¥Ø¡A¹H¸T¥~±J¡A¸o¦W¥i¬O¤£¤p¡A¥u±o¼Û¤F¤f
®ð¡A¹D¡G¡u¥i±¤¡A¥i±¤¡I³o§â¤õ¦pªGÅý§Ú¨ÓÂI¡A¨º¥i¿³ÀY±oºò¤F¡C¡v°ª«Û¶W§CÁn¹D¡G¡u¤é«á
«¥Ìn¥h¥Õ¤Ñ¿N¤H®aªº«Î¡A¤@©w®¥½Ð³»¥D¨ÓÂI¤õ¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A´¤¦í¥L¤â¹D¡G¡u°ª¤j
ô¡A¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A§A¡K¡K§A¥i¤£¯à§Ñ¤F¡C¡v°ª«Û¶W·L¯º¹D¡G¡u³»¥D§h©J¹Lªº¨Æ¡AÄݤU
«ç´±¤£¿í¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì©ú¤Ñ´N¥h·¨¬hJ¦P¡A©ñ¤õ¿N¤F¥Õ®aªº«Î¥i¦n¡H¡v°ª«Û¶WÀ~¤F
¤@¸õ¡A¦£¹D¡G¡u³o¥i¶·±o±qªøpij¡CÁ`²ë¥Dª¾¹D¤F¡A¦h¥bn¤j¤j©Ç¸o¡C¡v³¤pÄ_µn®É·N¿³¯Á
µM¡A«K¥h´«¤F¤p¤ÓºÊªºªA¦â¡C°ª«Û¶W±N¥L´«¤U¨Óªº·s¸m¦çªA¾c´U°µ¤@¥]¡A®³¦b¤â¸Ì¡C²³¤H¥|
¤U¬d°É¡A¨ÃµL¨N¤ý©²ªº¤H¿s¦ø¡A³o¤~±N³¤pÄ_§¨¦b¤¤¶¡¡A°e¨ì¾îµó¤§¤W¡A¶±¤F¤@¼¤pÃâ¡A°e
¥L¦^®c¡C
³¤pÄ_¦V²³¥S§ÌÂIÂIÀY¡A¤WÃ⧤¦n¡C°ª«Û¶W±N¦ç´U¥]¦n©ñ¤JÃ⤤¡C¤@Ó·|¤¤¥S§Ì¨«¨ìÃâ
«e¡AÆpÀY¤JÃâ¡A§CÁn¹D¡G¡u³»¥D¡A©ú¨à¤@¦¡A³Ì¦n½Ð§A¨ì©|¿¯ºÊªº¼p©Ð¥hÁ@Á@¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡uÁ@¤°»ò¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u¤]¨S¤°»ò¡C¡v»¡µÛ«K°h¤F¶}¥h¡C³¤pÄ_·Q¤£°_¥L¥s¤°»ò¦W¦r¡A
³o¤H¯dµÛ¨âºJ¹«Å½¡A°ÀY°¸£¡A¥«¤«¤§¤¤³Ì¦h³oµ¥¤p°Ó³c¡A¨ì·¨¬hJ¦P®É¥L¤]¨S¸òµÛ¦P¥h¡A
¦Û¤v¤@ª½»{¬°¥L¬OÃÄ©±¤¤ªº¹Ùp¡A¤ß·Q¥L¥s§Ú©ú¤Ñ¨ì¼p©Ð¥hÁ@Á@¡A¤£ª¾¦³¤°»ò¥Î·N¡H
¤Ï¥¿¨µµø¼p©Ð¥¿¬O¥LªºÂ¾³d¡A²Ä¤G¤Ñ¦±á«K¥h¡C³»ÀY¤W¥q¤@¨ì¡A¼p©Ð¤¤ªº©ÓȤӺʥH
¤U¡A¤H¤H¤j¦£¯S¦£¡A¦W¯ù²ÓÂI¡A¬y¤ô»ù±·±N¤W¨Ó¡C³¤pÄ_¦Y¤F´X¶ôÂI¤ß¡A»¡¹D¡G¡u§A̳o¸Ì
ªºÂI¤ß¡A°µ±o¤]®¼¤£¿ù¤F¡A¤£¹L³Ì¦n¦A¸ò´¦{ªº¼p¤l¾Ç¾Ç¡C¡v©ÓȤӺʦ£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡CY
¤£¬O³¤½¤½«üÂI¡A§ÚÌ¥iÁÙ¯u¤£À´¡C¡v
³¤pÄ_¨£¼p©Ð¤¤¤]µL²§ª¬¡A¥¿«Ý¦^¥h¡A¨£±Ä¿ì¤ÓºÊ±q¥«¤W¦^¨Ó¡A«á±¸òµÛ¤@¤H¡A¤â¤¤®³
µÛ¤@±ì¤j¯¯¡A¯º¼H¼Hªº³s³sÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u¬O¬O¡A¬O¬O¡A¤½¤½«ç»ò»¡¡A«K«ç»ò¿ì¡A¥]ºÞ¿ù¤£
¤F¡C¡v³¤pÄ_¨£¦¹¤H¡A¦Y¤F¤@Åå¡A¨º¥¿¬O¬Q¤Ñn¥L¨ì¼p©Ð¨ÓÁ@Á@¤§¤H¡C±Ä¿ì¤ÓºÊ¦£·m¨ì³¤p
Ä_±«e¡A½Ð¦w°Ý¦n¡C³¤pÄ_«üµÛ¨º¤H¡A°Ý¹D¡G¡u³o¤H¬O½Ö¡H¡v±Ä¿ì¤ÓºÊ¯º¹D¡G¡u³o¤H¬O¥_«°
¿ú¿³¶©¦×²øªº¿ú¦ÑÁó¡A¤µ¨à¯S§O¤Úµ²¡A¿Ë¦Û©ã¤F¤Q´X¤f¦×½Þ°e¨ì®c¸Ì¨Ó¡C¡vÂàÀY¦V¿ú¦ÑÁó
¹D¡G¡u¦Ñ¿úþ¡A¤µ¨à§A¥i¯u¥æ¤W¤j¹B°Õ¡C³o¦ì®Û¤½¤½¡A¬O§ÚÌ©|¿¯Á`ºÞ¡A·í¤µ¬Ó¤W¸ò«eªº²Ä
¤@¤j¬õ¤H¡C§Ú̦b®c¸Ì·í®tªº¡Aµ¥¶¢¤]¨£¤£µÛ¥L¦Ñ¤H®a¤@±¡C§A©w¬O«e¥Í¤T¥@ºV¬ï¤F¤ì³½¡A
«ê¦n¸I¤W¤F®Û¤½¤½¡C¡v¨º¿ú¦ÑÁó¸÷¤U¦a¨Ó¡A¦V³¤pÄ_½W¤F´XÓÅTÀY¡A»¡¹D¡G¡u³o¦ì¤½¤½¬O¤p
¸¹ªº¦ç¹¤÷¥À¡A¤µ¤é¤~¦³½t«ô¨£¡A¯u¬O©m¿úªº¯ª©v¿n¤F¼w¡C¡v³¤pÄ_»¡¹D¡G¡u¤£¥Î¦h§¡C¡v
´M«ä¡G¡u¥L²V¶i®c¨Ó¡A·Q·F¤°»ò¡H«ç¦a¨Æ¥ý¤£¸ò§Ú»¡¡H¡v
¨º¿ú¦ÑÁ󯸰_¨¨Ó¡Aº¡Áy°ï¯º¡A»¡¹D¡G¡u®c¸Ì¤½¤½Ì§@¦¨¤p¸¹¥Í·N¡A¤p¸¹ªº»ù¿ú¯S§O§J
¤w¡A¥i»¡¨S¤°»òÁÈÀY¡A¤£¹L´À¬Ó¤W¡B¤½¥D¡B¨©°ÇÌ®_½Þ¡A¨º¬O¤Ñ¤jªº±¤l¡A§O¤HÅ¥»¡³s¬Ó¤W
³£¦Y¤W¤p¸¹¨Ñ©^ªº¦×¡A¤p¸¹ªº½Þ¦×¦ÛµM¤Ñ¤U²Ä¤@¡A¦A¨S§O®a¤ñ±o¤W¤F¡C¦]¦¹¤W¿ú¿³¶©¨Ñ©^®c
®É¦×¹¤]¥u¤@¦~¦h¡A¥Í·N¥iµÛ¹êªø¤F¦n´X¿¡A³o³£¬O¥õ¥M¤½¤½Ì®â°ö¡C¡v»¡µÛ¤S³s³s½Ð¦w¡C
³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A¯º¹D¡G¡u¨º§A¤@©w®¼µo°]°Õ¡I¡v¨º¤H¹D¡G¡u¦«¿à¤½¤½Ìªº¬xºÖ¡C¡v±qÃh¤¤±Ç
¥X¨â±i»È²¼¨Ó¡A¯º¼H¼H¹D¡G¡u¤@ÂIÂI¤p·N«ä¡A¤£¦¨·q·N¡A½Ð¤½¤½¯dµÛ½à¤H½}¡I¡v»¡µÛÂù¤â°e
¨ì³¤pÄ_¤â¸Ì¡C
³¤pÄ_±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A»È²¼¨C±i¤¦Ê¨â¡A¦@¬O¤@¤d¨â»È¤l¡A¥¿¬O¦Û¤v«e¤Ñ¤Àµ¹°ª«Û¶W¥LÌ
ªº¡A·L·L¤@©Ã¡A¥u¨£¿ú¦ÑÁó¼L¤Ú¦VµÛ¨º±Ä¿ì¤@§V¡A³¤pÄ_¤w©ú¨ä·N¡A¯º¹D¡G¡u¿ú¦ÑÁó¦n«È®ð
°Õ¡I¡v±N¨â±i»È²¼¥æ¤Fµ¹©ÓȤӺʡA¯º¹D¡G¡u¿ú¦ÑÁ󪺷q·Nô¨àÌ¥h¤À¤F½}¡A¤£¥Î¤Àµ¹
§Ú¡C¡v²³¤ÓºÊ¨£¬O¤@¤d¨â»È¤lªº»È²¼¡AµL¤£¤j³ß¹L±æ¡C¨Ñ©^®c¤¤½Þ¾i¤û¦×¡AÂû³½½µæªº°Ó
¤H¡A¥®É³£µ¹¦^¦©¡A¦V¦³©w¨Ò¡A³{¦~¹L¸`Áö¦³¦~§¸`§¡A¤]¤£¹L¬O¥|¤¦Ê¨â¡A³o¨ä¤¤©|¿¯©Ð
ªº¤Ó¨à¤ÓºÊ¤S¥ý¤À¥h¤F¤@¥b¡C¦¹¨è¨£»È¤l¬J¦h¡A³¤pÄ_¤S»¡¤£n¡A¦U¤HÅu¤À°_¨Ó¡A°Z¤£¬O¤p
¤p¤@ª`¾î°]¡H¨º©ÓȤӺʫo·Q¡A®Û¤½¤½¤f»¡¤£n¡A¥u¤£¹L¦b¥~¤H±«eÂ\Â\¬[¤l¡A¥L¬OÀY¨à¡A
°Z¯à·í¯u¬Ù±o¤Fªº¡A«Ý·|Åu¤À¤§®É¡A¦Û¶·¤´±N³Ì¤jªº¥÷¨àµ¹¥L¯dµÛ¡C¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A
§A³o¼ËÅé«ò¿ì¨Æªº¤½¤½Ì¡A¥i¯uÃø±o¡C§A¤£ªÖ¦¬Â§¡A¤p¤H¤ß¤¤Ãø¦w¡C³o¼Ë½}¡A¤p¸¹¾i±o¤£¨â
¤fÓ¬dªá±n½Þ¡Aºâ±o¦W¶QµL¤ñ¡A«Ý·|¥h®_¤F¡A¤@¤f§µ·q¤Ó¦Z©M¬Ó¤W¡A¥t¤@¤f©ï¨ì®Û¤½¤½©Ð
¤¤¡A½Ð¤½¤½²Ó²Ó«~À|¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤°»òÓ¬dªá±n½Þ¡H¦WÀY¥j©Ç¡A¥i¨SÅ¥¹L¡C¡v¿ú¦ÑÁó
¹D¡G¡u³o¬O¤p¸¹¯ª¶Çªº¯µªk¡A¿ï¤F¨}ºØ¦×½Þ¡AÂ_¨Å¤§«á¡A´N³ÞÓ¬d¡BÄÒ°Ñ¡B§û¤lµ¥¸ÉÃÄ¡A¹}
®Æ°£¤F¸ÉÃĤ§³B¡A«K°¦Âû³J¤@¨ý¡A³Ü¤F«Kµ¹³Üªá±n°s¡K¡K¡v¥L¸Ü¨S»¡§¹¡A²³¤ÓºÊ³£¤w¯º¤F°_
¨Ó¡A³£»¡¡G¡uþ¦³³o¼ËªºÁý½Þªk¡H³ÞªÎ¤@¤f½Þ¡A°Z¤£¬On´X¦Ê¨â»È¤l¡H¡v¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u¥»¿ú
¦ÛµM¤£¤p¡A³ÌÃøªºÁÙ¬O³oµf¤ß¦å©M¥\¤Ò¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A³oµ¥©_½Þ¡Aˤ£¥i¤£¹Á¡C¡v¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u¤£ª¾®Û¤½¤½¤µ¤é¤È«á¤°»ò®É
Ô¦³ªÅ¡A¤p¤H·Ç®É°e¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q±q¤W®Ñ©Ð¤U¨Ó¡A¤w±N¤È®É¡A«K¹D¡G¡u¤x¥¼¤Èªì¡A§A°e
¨Ó½}¡I¡v¿ú¦ÑÁó³sºÙ¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¤S½Ð¤F´XÓ¦w¥X¥h¡C©ÓȤӺʳ¯º¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A«Ý·|
¨£¤F¬Ó¤W¡Aˤ£¥i´£°_³o¦^¨Æ¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v©ÓȤӺʤS¹D¡G¡u¬Ó¤W¦~¤Ö¦n
©_¡AÅ¥¨ì¦³³oµ¥§Æ©_¥j©ÇªºÓ¬ÍÁªá±n½Þ¡AÕY§h©J¨ú¨Ó¹Á¹Á¡A«¥Ì°µ¥£¤~ªº¤z«Y¤Ó¤j¡C¦A
»¡¡A³oºØ¤d¨¯¸UW³Þ°_¨Óªº¦×½Þ¡A¤S¤£¬O±`±`³£¦³ªº¡An¬O¬Ó¤W¦Y±o¹ï¤FG¤f¡A¤U¤F¸t¦®¡A
©R±s¼p©Ð¤Ñ¤Ñ¨Ñ©^¡A¤j®a¥i¥u¦³¤W¦Qªº¥÷¨à¤F¡C¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u§AË·Q±o©P¨ì¡C¡v
©ÓȤӺʹD¡G¡u³o¬O©|¿¯©Ð¾ú¨Ó¬Û¶Çªº³W¯x½}¤F¡C¤Ó¦Z©M¬Ó¤WªºµæÀa¡A¤@¤Á®ÉÂAªGµæ¡A
³£¬O¤£¯à¨Ñ©^ªº¡C¡v³¤pÄ_©_¹D¡G¡u®ÉÂAµæ½¤£¯à¨Ñ©^¡AÃø¹D¤Ï¦Ó¥u¨Ñ©^¹L®Éªº¡A¹j±JªºªG
µæ¡H¡v¥LÁö·í¤F´XÓ¤ë©|¿¯ªºÀY¨à¡A¹ï±s©Ðªº¨Æ«o¤@ª½¤£´¿¯d¤ß¡C©ÓȤӺʯº¹D¡G¡u¨Ñ©^¹L
®É¹j±Jªºµæ½¡A¨º¬O¸U¸U¤£´±¡C¤£¹L¦³¨Ç¤@¦~¤§¤¤¥u¦³¤@¨â¤ë¤~¦³ªºªGµæ¡A«¥Ì´N¤£¯à¨Ñ©^
¤F¡CÕY¬Ó¤W¦Y±o¤J¨ý¡A®L¤Ñn¥Vµ«¡A¥V¤Ñn·sÂAÅú¨§¡A¤j¹Ù¨à¤S¥u¦n¤W¦Q¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º
¹D¡G¡u¬Ó¤Ó¦Z¡A¬Ó¤W³£¬O¸U¤À¸t©úªº¡Aþ¦³³oµ¥¨Æ¡H¡v©ÓȤӺʤ@»þ¡A¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¤Ó
«á©M¬Ó¤W¸t©ú¡A¨º¬O¨Mp¤£·|ªº¡CÅ¥»¡¨º¬O¥´±q«e©ú®c¶Ç¤U¨Óªº³W¯x¡C¨ì¤F§Ú¤j²M¡A¬Ó¤W³q
±¡¹F²z¡A«¥Ì¥£¤~Ì¿ì°_¨Æ¨Ó¡A´N®e©ö±o¦h°Õ¡C¡v¤ß¤U·t·t¦YÅå¹ï¥ý«e³o´X¥y¸Ü¦n¥Í«á®¬¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-10 21:00
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¦^¡@ºÉ¦³¨g¨¥®e¼Æ¤l¡@¨C±q°ª·|´Z½Ñ¤½
³¤pÄ_±q¤W®Ñ©Ð¨ÍÔ¤F±dº³¤U¨Ó¡A¤S¨ì±s¿¯©Ð¨Ó¡C¹L¤£¦h®É¡A¿ú¦ÑÁó±aµÛ¥|¦W¹Ùp¡A©ï
¤F¨â¤f¬~±o°®°®²b²bªº¤jªÎ½Þ¨ì¨Ó¡A¨C¤f²b¦×«K¦³¤T¦Ê¨Ó¤ç¡A¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A§A¦Ñ
¤H®a¤@¦°_¨¡A¦Y³oÓ¬ÍÁªá±n½Þ³Ì¦³¸É¯q¡A³Ì¦n¬O²{³Î²{¯N¡C¤p¤H±N¤@¤f½Þ°e¨ì§A¦Ñ¤H®a©Ð
¤¤¡A©ú¨à¤@¦¡A§A¦Ñ¤H®a´N¥i³Î¨Ó¯N¤F¦Y¡A¦Y¤£§¹¡A¦A©R¼p©Ð°µ¦¨ÄЦסC¡v³¤pÄ_ª¾¥L¥²¦³
²`·N¡A«K¹D¡G¡u§AË·Q±o©P¨ì¡C¨º´N¸ò§Ú¨Ó¡C¡v¿ú¦ÑÁó±N¤@¤f¥ú½Þ¯d¦b¼p©Ð¡A¥t¤@¤f©ï¨ì³
¤pÄ_«Î¤¤¡C©|¿¯ºÊºÞ¨Æ¤ÓºÊªº¦í³B©M±s¼p¬Ûªñ¡A¨ºªÎ½Þ©ï¤J©Ð¤¤¤§«á¡A³¤pÄ_©R¤p¤ÓºÊ±a»â
©ï½Þªº¹Ùp¨ì¼p©Ð¤¤µ¥Ô¡A«Ý¤T¤H¨««á¡A«K±»¤W¤Fªù¡C¿ú¦ÑÁó§CÁn¹D¡G¡u³»¥D¡A«Î¤¤¨S®Ç
¤H¶Ü¡H¡v³¤pÄ_·n¤F·nÀY¡C¿ú¦ÑÁóÁ¨»´»´±N¥ú½Þ½¤F¹L¨Ó¡A¥u¨£½Þ¨{¤W¶}½£¤§³B¡A¾î¶KµÛ
´X±ø½Þ¥Ö¡A«Ê¦í¤F³ÎÁ_¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³oªÎ½Þ¨{¤¤©w¬OÂõۤ°»ò¥j©Çª«¨Æ¡A²ö«D¬O§L¾¹¤§
Ãþ¡A¤Ñ¦a·|·Q¦b¬Ó®c¤¤±þ¤H¤j¾x¡H¡v¤£¥Ñ±o¤ß¤¤Ì{Ì{¦Ó¸õ¡CªG¨£¿ú¦ÑÁ󼹤U½Þ¥Ö¡AÂù¤â©Ô¶}
½Þ¨{¡A»´»´©ê¤F¤@¹Îª«¨Æ¥X¨Ó¡C³¤pÄ_¡u«x¡vªº¤@ÁnÅå©I¡A¨£¥L©ê¥X¨Óªº³º¬O¤@Ó¤H¡C¿ú¦Ñ
ªO±N¨º¤H¾î¤J¦b¦a¤U¡C¥u¨£³o¤H¨Åé½G¤p¡A¤@ÀYªø¾v¡A«o¬OÓ¤Q¥|¤·³ªº¤Ö¤k¡A¨¤W¬ï¤FÁ¡
Á¡ªº³æm¡A¤S¥Øºò³¬¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¥u¬O¯Ý¤f·L·L°_¥ñ¡C
³¤pÄ_¤j©_¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡u³o¤p©h®Q¬O½Ö¡H§A±a¦o¨Ó·F¤°»ò¡H¡v¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u³o¬O¨N¤ý
©²ªº°p¥D¡C¡v³¤pÄ_§ó¬OÅå©_¡A¸C¤j¤F²´·ú¡A¹D¡G¡u¨N¤ý©²ªº°p¥D¡H¡v¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u¥¿¬O¡C
¨N¤ý©²¤p¤½·Ýªº¹Þ¿Ë©f¤l¡C¥L̾ۤF®}¤Tô¥h¡A§ÚÌ´N®»¤F³o¦ì°p¥D®Q®Q¨Ó©è©ã¡A±Ð¥L̤£
´±°Ê®}¤Tô¤@®Ú´H¤ò¡C¡v³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡u§®p¡A§®p¡I«ç¬O®»¨Óªº¡H¡v
¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u¬Q¤Ñ®}¤Ñ¤t®}¤Tôµ¹¤H¸j¤F¥h¡A³»¥D±a¦P²³¦ìôô¡A¤G¦¸¥h·¨¬hJ¦Pµû
²z¡AÄݤU«K¥X¥h¥´±´®ø®§¡A·Qª¾¹D¨N¤ý©²¨º¨Ç¤H¡A°£¤F·¨¬hJ¦P¤§¥~¡A¬O¤£¬OÁÙ¬O§Oªº¸¨¸}
©Ò¦b¡A®}¤Tô¬O¤£¬Oµ¹¥LÌ¥}¸T¦b¨º¸Ì¡F·Qª¾¹D¥L̦b¨Ê«°¸ÌÁÙ¦³þ¨Ç¤H¡A·í¯un°Ê¤â¡A«¥
̤߸̥i¤]±o¥ý¦³Ó©³¤l¡C³o¤@¥´±´¡A¼K¡A¨N¤ý©²¨Ó±o¤H¥iÁÙ·í¯u¤£¤Ö¡A¨N®a¤p¤½·Ý±aÀY¡A
²v»â¤F¤ý©²ªº¤j§å¦n¤â¡C¡v³¤pÄ_½K°_¤F¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡I«¥Ì«C¤ì°ó¦b¨Ê¸Ì¦³¦h¤Ö
¥S§Ì¡H¯à¤£¯à¤QÓ¥´¥L̤@Ó¡H¡v¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u³»¥D¤£¥Î¾á¤ß¡C¨N¤ý©²³o¦¸¨Ó¥_¨Ê¡A¤£¬O
¬°¤F¸ò«¥Ì¤Ñ¦a·|¥´¬[¡Cì¨Ó¤jº~¦l§d¤T®Ûªº¤j¨à¤l§dÀ³ºµ¡A¨Ó¨ì¤F¨Ê«°¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY
¹D¡G¡u¨N¤ý©²n¦æ¨ë³o©m§dªº¤pº~¦l¡H¡v¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u¬O°Ú¡C³»¥D®Æ¨Æ¦p¯«¡C¤jº~¦l¡B¤p
º~¦l¦b¶³«n¡A°Ê¤£¤F¥L̪º¤â¡A¤@Â÷¶³«n¡A«K¦³¾÷¥i¼¤F¡C¦ý³o¤pº~¦l¦ÛµM¨¾³Æ©P±K¡A¨Ãä
¦³¤£¤ÖªZ¥\°ª¤â«OÅ@¡An±þ¥L¥i¤]¤£¬O©ö¨Æ¡C¨N¤ý©²¨º¨Ç¤HªGµM¥t¦³¦í³B¡AÄݤU¹L¥h¬d¬Ý¡A
¨º¨Ç¤H³£¤£¦b®a¡A«Î¸Ì«o¤]¨S®}¤TôªºÂܸñ¡A¥u¦³³o¤p¤XÀY©M¨âÓªA¨Í¦oªº¤k¤H¯d¦b«Î¸Ì¡A
¨º¥i¬OÃø±oªº¨}¾÷¡K¡K¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u©ó¬O§A´N¶¶¤â²o¦Ï¡A¤Ï¤â²o½Þ¡A±N¦o®»¤F¨Ó¡H¡v¿ú¦ÑÁó·L¯º¹D¡G¡u¥¿¬O¡C
³o¤p©h®Q¦~¬öÁö¤p¡A¨N¤ý©²«o·í¦o¬O»ñ°Ä¤@¯ë¡A¥un³o¤p°p¥D¦b«¥Ì¤â¸Ì¡A®}¤Tô«Kæp®õ
¤s¡A¤£©È¥L̤£¦n¦nªA¨Í¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¿ú¤jô³o¥ó¥\³Òˤj±oºò©O¡C¡v¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u¦h
Á³»¥D¸Ø¼ú¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì®³¨ì¤F¤p°p¥D¡A«o¤S«ç¼Ë¡H¡v»¡µÛ¦V½ö¦b¦a¤Uªº¨º¤Ö¤k
Á@¤F´X²´¡A¤ß¹D¡G¡u³o¤p®Q¥Öªø±o¥i®¼¬ü°Ú¡C¡v¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ»¡¤j¤£¤j¡A»¡¤p¤£¤p¡A
nÅ¥³»¥Dªº·N«ä¿ì²z¡C¡v
³¤pÄ_¨I§u¹D¡G¡u§A»¡«ç»ò¿ì¡H¡v¥L¸ò¤Ñ¦a·|ªº¤H¬Û³Bªº®ÉÔÁö¼È¡A«o¤wºN¨ì¤F¥L̪º
µÊ®ð¡C³o¨Ç¤H¼L¸Ì´LºÙ¦Û¤v¬O»¥D¡Aº¡¤f¤°»òÀRÔ»¥D§h©J¤ª¤ª¡A¨ä¹ê¦U¤H¨{¸Ì¦´N¦³¤F¥D
·N¡A¥u¬ß±o¨ì¦Û¤vÃÙ¦P¡A©ó¬O¤@¤Á«K±À¦b³»¥DÀY¤W¡A¤é«á¥LÌ´N¤£·|¾á·í«¤j¤z«Y¡C¥L¹ï
¥Iªºªk¤l¬O¤Ï°Ý¤@¥y¡G¡u§A»¡«ç»ò¿ì¡H¡v¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u²´¤U¥u¦³±N³o¤p°p¥DÂæb¤@Óç´©Ò
¦b¡AÅý¨N¤ý©²ªº¤H§ä¤£¨ì¡C³o¦¸¨N®a¨Ó¨ì¨Ê«°ªºµÛ¹ê¤£¤Ö¡AÁö»¡¬O¬°¤F±þ¤pº~¦l§dÀ³ºµ¡A¦ý
«¥Ì±þ¤F¥L̪º¤H¡C®}¤jô¤Sµ¹¥LÌ®³¤F¥h¡A³o·|¨à«¥Ì¤Ñ¦a·|¨C¤@³B¸¨¸}¤§³B¡A¤@©w¯àµ¹
¥LÌ°v±oºòºòªº¡C§ÚÌ«K©Ô¤@ªw§¿¡A©ñ¤@Ó§¾¡A¥u©È¨N¤ý©²ªº¤H¤]³£ª¾¹D¤F¡C¡v
³¤pÄ_¶áªº¤@¯º¡Aı±o³o¿ú¦ÑÁó½Í¦R¥i³ß¡A«Ü¦X¦Û¤vµÊG¡A¯º¹D¡G¡u¿ú¤jô¡A«¥Ì§¤¤U
¨ÓºCºC°Ó¶q¡C¡v¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¦hÁ»¥D¡C¡v¦b¤@±i´È¤W§¤¤F¡AÄò¹D¡G¡uÄݤU±N¤p°p
¥DÂæb½Þ¨{¸Ì±a¶i®c¨Ó¡A¤@¨Ó¬O¬°¿f¹L®cªù¨Í½Ãªº««·jÀË¡A¤G¨Ó¬O¿f¹L¨N¤ý©²²³¤Hªº¦Õ
¥Ø¡C¥L¥¤¥¤ªº¡A¨N¤½·Ý¤â¤U¡A¥u©È¯u¦³´XÓ¼F®`¤Hª«¡A¤£¥i¤£¨¾¡C¤p°p¥DY¤£¬OÂæb®c¸Ì¡A
Ãø«O¤£µ¹¥LÌ·m¤F¦^¥h¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A»¡n±N¤p°p¥DÂæb®c¸Ì¡H¡v
¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡uÄݤU¥i¤£´±³o»ò»¡¡A¤@¤Á¥þ¾Ì³»¥D§@¥D¡CÂæb®c¸Ì¡A·íµM¬O´¶¤Ñ¤U³ÌÃ
§´ªº©Ò¦b¡C¨N¤ý·Ýªº°ª¤â¦A¦h¡AÁ`¼Ä¤£¹L¤j¤º¨Í½Ã¡C¤p°p¥D³º·|¦b¬Ó®c¤§¤¤¡A§O»¡¥L̨Mp
·Q¤£¨ì¡A¬d¤£¥X¡A´Nºâª¾¹D¤F¡A¤S«ç¦³¯à@½Ä¶i¬Ó®c¨Ó±Ï¤H¡H¥L̦p¯à¶i®c¨Ó±N¤p°p¥D±Ï¥X
¥h¡A¨º»ò³sŶ¤l¬Ó«Ò¤]¯à¸j¬[¥h¤F¡C¤Ñ¤U¨M¨S³oÓ¹D²z¡C¤£¹LÄݤUÁx¤j¦k¬°¡A¨Æ¥ý¨S¦V³»
¥D½Ð¥Ü¡A¾Õ¦Û±N¤p°p¥D±a¶i®c¨Ó¡Aµ¹³»¥D¼W²K¤£¤Ö¦MÀI¡A¤£¤Ö³Â·Ð¡A¹ê¦b¸Ó¦º¤§·¥¡C¡v³
¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u§A±N¤H±a³£±a¶i¨Ó¤F¡A¦Û¤v»¡¸Ó¦º¡A«o¤]¨S¦º¡C§â¤p°p¥DÂæb®c¸Ì¡AªGµM¬O¦n
p¡A¨N¤ý©²ªº¤H¤@¨Ó·Q¤£¨ì¡A¤G¨Ó±Ï¤£¥X¡C§AÁx¤j¦k¬°¡AÃø¹D§ÚÁx¤l´N¤p¤F¡H¡v¯º¹D¡G¡u§A
³opµ¦«Ü¦n¡A§Ú±N¤p°p¥DÂæb³o¸Ì¦n¤F¡C¡v
¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A³»¥D»¡³o¥ó¨Æ¦æ±o¡A¨º©wµM¦æ±o¡CÄݤU¤S·Q¡A±N¨Ó¨Æ±¡¤Fµ²¤§
«á¡A¤p°p¥DÁ`¬On©ñÁÙµ¹¥L̪º¡C¥Ḻoª¾°p¥D®Q®Q³o¨Ç¤é¤l¬O¦í¦b®c¸Ì¡A¤]¤£°d¨S¤F¦o¨
¥÷¡AÕY¦Ñ¬OÃö¦b¤p¸¹±O©Ð¤¤¦aµ¢¤§¤¤¡A»D¨º¤û¦å½Þ¦åªº¸{®ð¡A¥¼§K¤Ó¹ï¤£°_¤H¡C¡v³¤pÄ_
¯º¹D¡G¡u¨C¤ÑÁý¦o¦Y¨ÇÓ¬d¡BÄÒ°Ñ¡Bªá±n¡BÂû³J¡A¤]´N¬O¤F¡C¡v
¿ú¦ÑÁó¼K¼K¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦A»¡¡A¤p°p¥D¦~¬öÁöµM¥®¤p¡AÁ`¬O¤k¤l¡A¸ò§Ú̳o¨Ç¯ä¨k¤H
¦í¦b¤@°_¡A©ó¦WÁn¥¼§K¦³Ãª¡A¸ò³»¥D¦b¤@°_¡A´N¤£nºò¤F¡C¡v³¤pÄ_¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡u¬°¤°
»ò¡H¡v¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u³»¥D¦~¬ö¤]»´¡A¦óªp¤S¬O¡K¡K¤S¬O¦b®c¸Ì¿ì¨Æªº¡A¦ÛµM¡K¡K¦ÛµM¨S¤°
»ò¡C¡v¨¥»y§]§]¦R¦R¡A¦³¨Ç¤£«K¥X¤f¡C
³¤pÄ_¨£¥L¯«¦â§×©Ë¡A·Q¤F¤@·Q¡A³o¤~©ú¥Õ¡G¡uì¨Ó§A»¡§Ú¬O¤ÓºÊ¡A¦]¦¹¤p°p¥D¥æ§Ú¬Ý
ºÞ¡A©ó¦oÁn¦WµLê¡C§A¥i¤£ª¾§Ú³o¤ÓºÊ¬O«_µP³f¡C¡v¥u¦]¥L¨Ã¤£¬O¯uªº¤ÓºÊ¡A³o¤~n·Q¤F¤@
·Q¡A¤@·Q¤§«á¤è¯à©ú¥Õ¡A§_«h¿ú¦ÑÁó²Ä¤@¥y¸Ü¥L´NÀ´¤F¡C¿ú¦ÑÁó°Ý¹D¡G¡u³»¥Dªºª×«Ç¦b¸Ì
¶i½}¡H¡v³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡C¿ú¦ÑÁóÁ¨©ê°_¤p°p¥D¡A¨«¨ì«á¶i¡A©ñ¦b§É¤W¡C©Ð¤¤¥»¨Ó¦³¤j§É¡B
¤p§É¦U¤@¡A®ü¤Ñ´I¦º«á¡A³¤pÄ_¤w¥s¤H±N¤p§É©ï¤F¥X¥h¡C¥LÁô¯µ¤§¨Æ¬Æ¦h¡A¨Sn¤p¤ÓºÊ¦í¦b
«Î¸ÌªA¨Í¡C¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡uÄݤU±a¤p°p¥D¶i®c¨Ó®É¡A¤wÂI¤F¦oI¤ß¤Wªº¯«°ó¥Þ¡A¶§ºõ¥Þ¡AÁÙÂI
¤F¦o«áÀVªº¤Ñ¬W¥Þ¡AÅý¦o¤£¯à°Ê¼u¡A»¡¤£¥X¸Ü¡C³»¥Dn©ñ¦o¦Y¶º¡A´N¥i¸Ñ¶}¦o¥Þ¹D¡A¤£¹L
³Ì¦n¥ýÂI¦o»L¤WÀô¸õ¥Þ¡A§K±o¦o°k¶]¡C¨N¤ý©²ªº¤HªZ¥\¬Æ°ª¡A³o¤p©h®Qˤ£·|¦h¤ÖªZ¥\¡A«o
¤]¤£¥i¤£¨¾¡C¡v³¤pÄ_·Q°Ý¥L¤°»ò¥s¯«°ó¥Þ¡BÀô¸õ¥Þ¡A¦p¦óÂI¥Þ¡B¸Ñ¥Þ¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A¦Û¤v
¬O«C¤ì°ó»¥D¡A¤S¬OÁ`²ë¥Dªº§Ì¤l¡A³sÂI¥Þ¡B¸Ñ¥Þ¤]¤£·|¡A°Z¤£¬OÅý¤UÄÝ̤Ӥ]Á@¤£°_¡H¤Ï
¥¿¹ï¥I¤@Ó¤p©h®QÁ`¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡AÂIÀY¹D¡G¡uª¾¹D¤F¡v
¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u½Ð³»¥Dɤ@§â¤M¨Ï¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§An¤M·F¤°»ò¡H¡v±q¹u±í¤¤¨ú¥X
¤Pº¡A»¼¤Fµ¹¥L¡C¿ú¦ÑÁ󱵤F¹L¨Ó¡A¦b½ÞI¤W¤@¹º¡A¨S®Æ¨ì³o¤Pº¾W§QµL¤Ç¡A³Î½Þ¦×¦p¤Á¨§
»G¡A¤@¼C¤U¥h¡Aª½¨S¦Ü¬`¡C¿ú¦ÑÁó¦Y¤F¤@Åå¡AÆg¹D¡G¡u¦n¼C¡I¡v³Î¤U¨â¤ù¯á¦×¡A¨â°¦«e»L¡A
¹D¡G¡u³»¥D¯dµÛ¿N¯N¨Ó¦Y¡A¾l¤Uªº§h©J¤p¤½¤½Ì©ï¦^¼p©Ð¥h½}¡CÄݤU³o´N§iÃã¡A·|®Éì¨Æ
±¡¡AÄݤUÀH®É¨Ó¦V³»¥D¸[§i¡C¡v³¤pÄ_±µ¹L¤Pº¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡I¡v¦Vª×¦b§É¤Wªº¤p°p¥DÁ@
¤F¤@²´¡A¹D¡G¡u³o¤p®Q¥ÖºÎ±oË®¼¦wáC¡v¥L¥»¨Ó·Q»¡¡G¡u³o¤p©h®Q¦b®c¸Ì¯Ô±o±o¤[¤F¡A¤Ó
¹L¦MÀI¡AÕYµ¹¤Hµoı¡A¨º¥iÁV¿|¤§·¥¡C¡v¦ý·Q¤Ñ¦a·|ªº^¶¯¦nº~°Z©È¦MÀIªº¡H³oµ¥¸Ü»¡¥X
¤f¨Ó¡A¤£§Kµ¹¤H¤pòó¤F¡C
«Ý¿ú¦ÑÁó¦^¥h¼p©Ð¡A³¤pÄ_¬¤W¤Fªù¡A¤S¬d¬Ý¤Fµ¡¤á¡A¤@µLÁ_»Ø¡A³o¤~§¤¨ì§ÉÃä¡A¥h¬Ý
¨º¤p°p¥D¡A¥u¨£¦o¥¿¸CµÛ¶ê¶êªº²´·ú¡A±æµÛ§É³»¡A¨£³¤pÄ_¹L¨Ó¡A¦£³¬¤W²´·ú¡C³¤pÄ_¯º
¹D¡G¡u§A¤£·|»¡¸Ü¡A¤£·|°Ê¼u¡A¦w¦wÀRÀRªº½ö¦b³o¸Ì¡A³Ì¨Ä¤£¹L¡C¡v¨£¦o¨¤W¦çm¤]¤£¦Ã
©¡A·Q¬O¿ú¦ÑÁó±N¨º¤f½Þ¦³¨{¸Ì¬~±o°®°®²b²b¡A¤z¯dµ·²@¦åº{¡A©ó¬O©Ô¹L³Q¨Ó¡A»\¦b¦o¨
¤W¡C¥u¨£¦oÁyÀU³·¥Õ¡A¨S¥b¤À¦å¦â¡Aªøªøªº·û¤ò¤£¦íŸ°Ê¡A·Q¬O¤ß¤¤¤Q¤À®`©È¡A¯º¹D¡G¡u§A
¤£¥Î©È¡A§Ú¤£·|±þ¤F§Aªº¡A¹L±o´X¤Ñ¡A´N©ñ§A¥X¥h¡C¡v¤p°p¥D¸C¶}²´¨Ó¡AÁ@¤F¥L¤@²´¡A¦£¤S
³¬¤W²´·ú¡C
³¤pÄ_´M«ä¡G¡u§A¨N¤ý©²¦b¦¿´ò¤W¦n¤j«Â·¡A¨º¤éĬ¥_¹D¤W¡A§A®a¨º¥Õ´HªQ¦n¤j¬[¤l¡A
µ·²@¨S±N¦Ñ¤lÁ@¦b²´¸Ì¡A³o·í¨àÁÙ¤£¬OÅý§Ú¤â¤U¤Hªº¥´¦º¤F¡C¥L¥¤¥¤ªº¡K¡K¡v·Q¨ì¦¹³B¡A¦ù
°_¤â¨Ó¡A¨£¤âµÃ¤W¶Â¶Â¤@°é¯Q«C¤a¦Û¥¼°h¡AÁôÁôÁÙ·P¯kµh¡A¤ß¹D¡G¡u¨º¥Õ´H·¬¦º¤Fôô¡A¨S
³B¥X®ð¡A®º±o¦Ñ¤l°©ÀY¤]ÀI¨ÇÂ_¤F¡C·Q¤£¨ì¨N¤ý©²ªº°p¥D®Q®Q«o¸¨¦b§Ú¤â¸Ì¡A¦Ñ¤ln¥´«K
¥´¡An½|¨Ï½|¡A§A¥b¤À°Ê¼u¤£±o¡A«¢«¢¡I¡v·Q¨ì±o·N³B¡A¤£¸T¯º¥XÁn¨Ó¡C¤p°p¥DÅ¥¨ì¯ºÁn¸C
¶}²´¨Ó¡An¬Ý¥L¬°¤°»òµo¯º¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¬O°p¥D®Q®Q¡A«Ü¤F¤£°_¡A¬O¤£¬O¡H§A¥¤¥¤
ªº¡A¦Ñ¤l¤~¤£±N§A©ñ¦b²´¸Ì©O¡I¡v¨«¤W«e¥h¡A§ì¦í¦o¥k¦Õ¡A´£¤F¤T¤U¡A¤S®º¦í¦o»ó¤l¡A§á¤F
¨â¤U¡A«¢«¢¤j¯º¡C¤p°p¥D³¬µÛªºÂù²´¤¤¬y¥X²´²\¡A¨â¦æ¯]²\±q¦ØÃäºu¤F¤U¨Ó¡C³¤pÄ_³Ü¹D¡G
¡u¤£³\ú¡I¦Ñ¤l¥s§A¤£³\ú¡A´N¤£³\ú¡I¡v¤p°p¥Dªº²´²\«o¬y±o§ó¥[¦h¤F¡C³¤pÄ_½|¹D¡G
¡u»¶¶ô¶ý¶ý¡A¯ä¤p®Q¥Ö¡A§AÁÙϱj¡I¸C¶}²´·ú¨Ó¡AÁ@µÛ§Ú¡I¡v¤p°p¥DÂù²´³¬±o§óºò¡D³¤pÄ_
¹D¡G¡u«¢¡A§AÁÙ¹D³o®É¸Ì¬O¨N¤ý©²¡A§A¶ý¶ýªº¡A§A®a¸Ì¼B¥Õ¤èĬ¥|¤j®a±N¡A¦³¥L¶ýªº¤°»ò¤F
¤£°_¡A²×¦³¤@¤é¼²¦b¦Ñ¤l¤â¸Ì¡A¤@ÓÓ³£±Ù¦¨¤F¦×Âæ¡C¡v¤jÁn¦[³Ü¡G¡u§A¸C¤£¸C²´¡H¡v¤p°p
¥D¤S¥Î¤O³¬¤F³¬²´·ú¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§A¤£ªÖ¸C²´¡An³o¤@¹ï¯ä²´¯]¤l¦³¤°»ò¥Î¡H¤£¦p«õ
¤F¥X¨Ó¡AÅý¦Ñ¤l¤U°s¡C¡v´£°_¤Pº¡A¥©ñ¤b¾W¡A¦b¦o²´¥Ö¤W©ì¤F´X©ì¡C¤p°p¥D¥þ¨¥´¤FÓ§N
¾Ô¡A¤´¤£¸C¶}²´·ú¡C³¤pÄ_Ë®³¦o¨S¦³ªk¤l¡A»¡¹D¡G¡u§A¤£¸C²´¡A§Ú°¾°¾n§A¸C²´¡A«¥ô¨à
ǯӤW¤F¡AËnÁ@Á@§A°p¥D®Q®Q¼F®`¡AÁÙ¬O§Ú³o¤p¬yª]¡A¤p¥s¤l¼F®`¡C§Ú¼È¥B¤£¨Ó«õ§Aªº²´
¯]¡A«õ¤F²´¯]¡A˺â¬O§AŤF¡A¥Ã»·¤£¯àÁ@§Ú¡C§Ún¦b§AÁy³J¤W¥Î¦y¤M¤lÀJ¨Çªá¼Ë¡A¥ªÃäÁy
¤W¨è¥u¤p¯QÀt¡A¥kÃäÁy¤W¨è¤@°ï¤ûÁT¡Cµ¥¨ì±N¨Óµ²¤F¬Í¡A§A¨ìµó¤W¥h¤§®É¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤H³ò
Ãl¨ÓÁ@¦è¼ËÃè¡A¤j®a³£»¡¡G¡y¬ü°Ú¡A¬ü°Ú¡A¨Ó¬Ý¨N¤ý©²ªº¤p¬ü¤H¨à¡A¥ªÃäÁy¤W¤@°¦¤ý¤K¡A¥k
ÃäÁy¤W¤@°ï¤ûÁT¡A¡C¡z§A¨ì©³¸C¤£¸C²´¡H¡v
¤p°p¥D¥þ¨Ãø°Ê¡A¥u¦³¸C²´¯à¦Û®³¥D·N¡AÅ¥±o³¤pÄ_³o»ò¤@»¡¡A²´·ú¶V³¬¶Vºò¡C³¤pÄ_
¦Û¨¥¦Û»y¡G¡uì¨Ó³o¯äªá®Q¶û¦Û¤vÁy³J¨à¤£¬ü¡A·Qn§Ú¦bÁy¤W¸Ë§ê¸Ë§ê¡A¦n¡A§Ú¥ý¨è¤@°¦¯Q
Àt¡I¡v¥´¶}®à¤Wµx¥x¡A¿i¤F¾¥¡A¥Îµ§Ãç¤F¾¥¡C³o¨Çµ§¾¥µx¥x³£¬O®ü¦Ñ¤½¤§ª«¡A³¤pÄ_¤@¥Í±q
¥¼§ì¹Lµ§¡¼¡A³o®É®³µ§¦p®³¸_¤l¡A´£µ§¦b¤p°p¥D¥ªÁyµe¤F¤@°¦¯QÀt¡C¤p°p¥Dªº²\¤ôª½¬y¤U
¨Ó¡A¦b¯QÀtªºµ§¹º¤W¬y¥X¤F¤@¹D¾¥²ª¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥ý¥Îµ§¥´Ó¼Ë¤l¡AµM«á¥Î¤M¤l¨Ó¨è¡A´N¦n¹³¤H®a¨è¹Ï³¹¡C¹ï¡A¹ï°p¥D®Q
®Q¡A«¥Ì¨è¦n¤§«á¡A§Ú²o¤F§A¥hªø¦wªù¤jµó¡A¤j¥s¡G¡yþ¤@¦ì«È©xn¦L¯QÀt¡H¤T¤å¿ú¤@
±i¡I¡z§Ú¥Î¶Â¾¥¶î¤F§AÁy¡A¦³¤Hµ¹¿ú¡A´N¥Î±i¥Õ¯È¦b§AÁy¤W¤@¦L¡A«K¬O¤@°¦¯QÀt¡A§Ö±o«Ü¡I
¤@¤Ñ·Ç¯à¦L¤W¤@¦Ê±i¡C¤T¦Ê¤å»É¿ú¡A°÷ªá¤F¡C¡v¥L¤@±J§è¡A¤@±°½¬Ý¤p°p¥DªºÁy¦â¡A¨£¦o
·û¤ò¤£¦íŸ°Ê¡AÅãµM¤S¬O¼««ã¡A¤S¬O®`©È¡C¥L¬Æ¬O±o·N¡A»¡¹D¡G¡u¶â¡A¥kÁy¨è¤@°ï¤ûÁT¡A¥i
¨S¤H¥X¿ú¨Ó¶R¤ûÁT¡A¤£¦p¨è°¦½Þ¡A¤SªÎ¤SÄø¡A¥Í·N¤@©w¦n¡C¡v´£°_µ§¨Ó¡A¦b¦o¥kÃäÁyÀU¤W¤z
¹º¤@³q¡AµeªºªF¦è¦³¥|°¦¸}¡A¤@±ø§À¤Ú´N¬O¤F¡A¤]¤£ª¾¹³¿ßÁÙ¬O¹³ª¯¡C¥L©ñ¤U¤òµ§¡A¨ú¹L¤@
§â°Å»È¤lªº°Å¤M¡A±N°Å¤M»´»´©ñ¦b¤p°p¥D¥ªÀU¡A³Ü¹D¡G¡u§A¦A¤£¸C²´¡A§Ún¨èªá¤F¡I§Ú¥ý¨è
¯QÀt¡AªÎ½Þ¥i¤£¦£¨è¡C¡v
¤p°p¥D²\¦p¬u´é¡A°¾°¾´N¬O¤£ªÖ¸C²´¡C³¤pÄ_µL¥i©`¦ó¡A¤£ªÖ»{¿é¡A«K±N°Å¦y¦b¦oÁy¤W
»´»´¹º¨Ó¹º¥h¡C³o°Å¦y¨ä¹ê¬Æ¶w¡A¤p°p¥D¦Ù½§Áö¹à¡A«o¤]¨S¶Ë¨ì¦oµ·²@¡A¥i¬O¦oÅå´q¤§¤U¡A
¥u¹D³o¤p´c¤H¯uªº¥Î¤M¤l¦b¦Û¤vÁy¤WÀJªá¡A¤@°}®ð«æ¡A«K·w¤F¹L¥h¡C
³¤pÄ_¨£¦o¯«¦â¦³²§¡A¥Í©È¬Oµ¹¦Û¤vÀ~¦º¤F¡A˦Y¤F¤@Åå¡A¦£¦ù¤â¥h±´»ó®§¡A©¯¦n©|¦³
©I§l¡A«K¹D¡G¡u¯ä¤p®Q¸Ë¦º¡I¡v´M«ä¡G¡u§A¦º¤]¤£ªÖ¸C²´¡AÃø¹D§Ú«K¿é¤Fµ¹§A¡H¡v®³¤F¶ôÀã
¥¬¨Ó¡A©Ù¥h¦o¨âÀU¤W¶Â¾¥¡Aª½©Ù¤F¤T§â¡A¤~©Ù±o°®²b¡C¦ý¨£¦o¬Ü²H·ûªø¡A¼L¤p»ó®¼¡A®eÃCµÛ
¹ê¨qÄR¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u§A¬O°p¥D®Q®Q¡A¤ß¤¤¤@©wÁ@¤£°_§Ú³o¤p¤ÓºÊ¡A§Ú¤]Á@¤£°_§A¡A¤j®aÁÙ
¤£¬O§èª½¡H¡v¹L¤F¤@·|¡A¤p°p¥DºCºC¿ôÂà¡A¤@¸C¶}²´¡A¥u¨£³¤pÄ_¤@Âù²´·ú©M¦oÂù¥Ø¬Û¶Z¤£
¹L¤@¤Ø¡A¥¿¬½¬½ªºÀüµÛ¦o¡A¤£¥Ñ±o¦Y¤F¤@Åå¡A«æ¦£³¬²´¡C
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u§A²×©ó¸C¶}²´¶}¡AÁ@¨£§Ú¤F¡A¬O¦Ñ¤lŤF¡A¬O¤£¬O¡H¡v¥L¦Ûı
±o³Ó¡A¤ß¤U°ª¿³¡A¥u¬O¤p°p¥D¤£·|»¡¸Ü¡A¥¼§K¦³¨Ç±½¿³¡An·Q¥h¸Ñ¦o¥Þ¹D¡A«o¤£ª¾¨äªk¡A»¡
¹D¡G¡u§Aµ¹¤HÂI¤F¥Þ¹D¡AÕY¸Ñ¤£¶}¡A¤£¯à¦Y¶º¡A°Z¤£¾j¦º¤F¡H§Ú¥»·Qµ¹§A¸Ñ¶}¡A¤£¹L¸Ñ¥Þ
ªºªkªù¡A±q«e¾Ç¹L¡A²{¤U¥i§Ñ¤F¡C§A·|¤£·|¡H§A¦p¤£·|¡A¨º´N½öµÛ°µ»ø¡¼¡A¤@°Ê¤]§O°Ê¡An
¬O·|ªº¡A²´·ú¯w¤T¤U¡C¡v¥L¥Ø¤£Âà·úªº±æµÛ¤p°p¥D¡A¥u¨£¦o²´·ú¤@°Ê¤£°Ê¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¬ð
µMÂù²´½w½wªº³s¯w¤T¤U¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡A¹D¡G¡u§Ú¥u¹D¨N¤ý©²ªº¤H¬J©m¨N¡A¤@©wÓÓ¬O¤ìÀY¡A§bÀY§b¸£¡A¤°»ò³£¤£
·|¡Aì¨Ó§A³o¤p¤ìÀYÁÙ·|¸Ñ¥Þ¡C¡v±N¦o©ê°_¡A§¤¦b´È¤W¡A»¡¹D¡G¡u§AÁ@µÛ¡A§Ú¦b§A¨¤W¦UÓ
³¡¦ì«üÂI¡AÕY«ü±o¹ïªº¡A§A´N¯w¤T¤U²´·ú¡A«ü±o¤£¹ï¡A²´·ú¸C±o¤j¤jªº¡A¤@°Ê¤]¤£¯à°Ê¡C
§Ú§ä¨ì¸Ñ¥Þªº³¡¦ì¡A´Nµ¹§A¸Ñ¶}¥Þ¹D¡AÀ´¤£À´¡HÀ´ªº´N¯w²´¡C¡v¤p°p¥D¯w¤F¤T¤U²´·ú¡C
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u«Ü¦n¡I§Ú¨Ó«üÂI¡C¡v³¤pÄ_¤@¦ù¤â¡A«K«ü¦í¦o¥kÃä¯Ý³¡¡A¹D¡G¡u¬O¤£
¬O³o¸Ì¡H¡v¤p°p¥Dµn®Éº¡Áy³q¬õ¡A¤@Âù²´·ú¸C±o¤j¤jªº¡Aþ´±¯w¤§¤@¯w¡H³¤pÄ_¤S«ü¦o¥ªÃä
¯Ý³¡¡A¹D¡G¡u¬O¤£¬O³o¸Ì¡H¡v¤p°p¥DÁy¤W§ó¥[¬õ¤F¡A²´·ú¸C±o¤[¤F¡A§Ô¤£¦íÀK¤FÀK²´¡C³¤p
Ä_¤jÁn¹D¡G¡u°Ú¡A¬O³o¸Ì¤F¡I¡v¤p°p¥D«æ¦£¤j¸C²´·ú¡A¤S²Û¤S«æ¡Aµ~¤£¥i¨¥¡A³o¤G¤H³£¬O¤Q
¥|¤·³¦~¬ö¡A©ó¨k¤k¤§¨Æ¦üÀ´«DÀ´¡A¦ý¤k«Ä¤l¦ÃѤH¨Æ¡A³¤pÄ_¤S¬O¦b§²°|¤¤ªø¤jªº¡A¥®É
¦h¨£¹â«È©M§²¤kªºµTµTÁ¶Á|¤î¡AÁöµM¤£©ú¨ä·N¡AÁ`¤§ª¾¹D³oÃþ¦æ°Ê·¥¤£§´·í¡C³¤pÄ_¨£¦oµo
µ~¡A±o·N¬v¬v¡A¥uı¬Q¤é·¨¬hJ¦P¤¤ªº¤@µfµ~°d¦¹¨è³£¥X¤F®ð¡A³ø¤F¤³¡C¥L¦b¤p°p¥D¨¤WªF
«ü¦è«ü¡C¤p°p¥D©é©R¼µ¦í²´·ú¡A¤£´±µyÀþ¡A°ß®£¤£¤p¤ß¯w¤F²´·ú¡A¨º´N¤j¨Æ¥h¨o¡A¹L¤F¤£¦h
®É¡A»ó¦y¤W¤w¦³¤@ºwºw²Ó·L¦½º¯¤F¥X¨Ó¡C©¯¦n³¤pÄ_³o®É¤â«ü«ü¦V¦o¥ªµÅ¤U¡A¨º¥¿¬O¸Ñ¶}¥Þ
¹Dªº©Ò¦b¡A«æ¦£³s¯w¤F¤T¤U²´·ú¡A¤ß¤¤¤@¼e¡AµÎ¤F¤fªø®ð¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u«¢«¢¡AªGµM¦b³o
¸Ì¡A¦Ñ¤l¤]¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¥u¬O°O©È¤£¦n¡A¤@®É¤§¶¡©¿µM§Ñ¤F¡C¡v¤ß·Q¡G¡u¸Ñ¶}¦o¥Þ¹D¤§«á¡A
¤£ª¾¦oªZ¥\¦p¦ó¡A³o¤p¤XÀYÕY¥X¤â¥´¤H¡Aˤ]³Â·Ð¡C¡vÂà¹L¨¨Ó¡A®³¹L¨â®Ú¸y±a¡A¥ý±N¦o
Âù¸}¨c¨c¸j¦í¡A¤S±N¦oÂù¤â¤Ï¿£¨ì´È¤lI«á¸j¦n¡C
¤p°p¥D¤£ª¾¥Ln¦p¦ó¤j¥[§é¿i¡AÁy¤W¤£¸T¬yÅS¥XÅ宣¤§·¥ªº¯«¦â¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A©È
¤F§Ú¡A¬O¤£¬O¡H§A¬JµM©È¤F¡A¦Ñ¤l´N¸Ñ¶}§Aªº¥Þ¹D¡C¡v¦ù¤â¨ì¥ªµÅ¤U»´»´·k¤F´X·k¡C¤p°p¥D
©_¡¼Ãø·í¡A°¾¦æµLªk°Ê¼u¡A¤@±i¤pÁyµÈ±o³q¬õ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡uÂI¥Þ¸Ñ¥Þ¡A§Úì¬O®³¤â¦nÀ¸¡A¥u¤£¹L¦Ñ¤lªñ¨Ó¨Æ±¡¤Ó¦£¡A³oºØ¤p¨Æ¡A¤]¨S
©ñ¦b¤ß¤W¡A˦³¨Ç¨à§Ñ¤F¡C¬O¤£¬O³o¼Ë¸Ñªº¡H¡v»¡¹D¦b¦oµÅ¤U´|¤F´X¤U¡C
¤p°p¥D¤S¬O¤@°}©_¡¼¡AÁy¤W·L²{«ã¦â¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¬O§Ú³Ì¤W¼°ª²`ªº¸Ñ¥Þ¤âªk¡C¤W¼¤âªk¡A¥Î¦b¤Wµ¥¤H¨¤W¡A³o¤~ºÞ¥Î¡C
§A³o¤p¤XÀY¤£¬O¤Wµ¥¤§¤H¡A²Ä¤@¬yªº¤âªk¥Î¦b§A¨¤W¡A³º¥bÂI°ÊÀR¤]¨S¦³¡C¦n¡A§Ú¥Î²Ä¤G¬y
¤âªk¸Õ¸Õ¡C¡v¦ù¤â«ü¦b¦oµÅ¤UÂW¤F´X¤U¡C¤p°p¥D¤Sµh¤S¡¼¡A²\¤ô¥H²´²µ¤¤ºu¨Óºu¥h¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u«x¡A²Ä¤G¬yªº¤âªk¤]¤£¦æ¡AÃø¹D§A¬O²Ä¤Gµ¥ªº¤p¤XÀY¡H¨S¦³ªk¤l¡A¥u¬O¥Î
²Ä¤T¬yªº¤âªk¥X¨Ó¤F¡C¡v¦ù´x¦b¦oµÅ¤U©ç¥´¤F¤@°}¡A¤´µM¤£¨£¥\®Ä¡C
ÂI¥Þ¬OªZ¾Ç¤¤ªº¤W¼¥\¤Ò¡CªZ¥\·¥¦³®Ú¬k¤§¤H¡A¸g©ú®v«üÂI¡A©|¶·¼Æ¦~¶Ô¾ÇW½m¡A¤è©l
¦³¦¨¡C¸Ñ¥Þ©MÂI¥Þ¬O¤@¨Æ¤§¨â±¡A·|ÂI¥Þ¤è·|¸Ñ¥Þ¡A»{¥Þ¬J¶··Ç½T¡A¤â«ü¤W¤S¶·¦³è¬X¨ÃÀÙ
ªº¤º«l¡A¤è¯à«Ê¤H¥Þ¹D¡A¸Ñ¤H¥Þ¹D¡C³¤pÄ_¬JµL¤º¥\¡AÂI¥Þ¸Ñ¥Þ¤§ªk¤S±q¥¼½m¹L¡A³o»ò¶Ã·d
¤@³q¡A¤S«ç¸Ñ±o¶}¤p°p¥Dªº¥Þ¹D¡H
©ç¥´¤£¦¨¡A«K§ï¦Ó¬°§ì¡A§ì¥ç¤£¦æ¡A¥u±o§ï¦Ó¬°§á¡C¤p°p¥D¤S®ð¤S«æ¡A§Ô¤£¦í²\¤ô¬y¤F
¤U¨Ó¡C³¤pÄ_³o®Éˤ£¬O¦³·Nn§é¿i¦o¡A¦ý¦£¤F¥b¤Ñ¡A¸Ñ¤£¶}¦o¥Þ¹D¡A¦Û¤vÃBÀY¥X¦½¡A¤£§K
¦³¨Ç¦Ñ²Û¦¨«ã¡A»¡¹D¡G¡u§Ú³s²Ä¤K¬yªº¤âªk¤]¥Î¥X¨Ó¤F¡A«o¹³¬O¯Ó¤l©Ô¤ý¤K¡A¥bÂI¤]¤£ºÞ
¥Î¡AÃø¹D§A¬O²Ä¤E¬yªº¤p¤XÀY¡H¦Ñ¤l¬O¤j¦³¨¥÷¡A¤j¦³¨Ó¾ú¤§¤H¡A²Ä¤E¬yªZ¥\¬O¨Mp¤£ªÖ¨Ï
ªº¡C¬Ý¨Ó§A¨N¤ý©²ªº¤H¡A³£¬O¥L¶ýªºÄê¤ìÀY¡A¤ìÀY¤ì¸£¡A¤ìª¾¤ìı¡C§Ú¸ò§A»¡¡A§Ú²{¦b¤£ÅU
¦Û¤v¨¥÷¡A¥Î²Ä¤E¬yªºªZ¥\¡A¦A¦b§A³o²Ä¤E¬yªº¤p®Q¥Ö¨¤W¸Õ¸Õ¡C¡v·í¤UÅs°_¤¤«ü¡A¥Î©æ«ü
§æ¦í¡A¥Î¤O¼u¥X¡A¼u¦b¤p°p¥DµÅ¤U¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O¼u´Öªá¡C¡v°Û°_¨àºq¡G¡u©ç©ç©ç¡A¼u´Ö
ªá¡C´Öªá¯ä¡Aª£¶Â¨§¡D¶Â¨§µJ¡A©ÕJ´Ô¡CJ´Ô»¶¡A°_Ä_¶ð¡CÄ_¶ð¦y¡A½Ä¯}¤Ñ¡A¤Ñ¸¨«B¡A¦a·Æ
¶ò¡A·Æ˧A¨N®a¤ìÀY¤ì¸£¡Aª¯ÀYª¯¸£¡A¤Q¤K¥N¯ª©vªº¦Ñªü¤j¡I¡v¥L»¡¤@¥y¡A¼u¤@¤U¡A³s¼u¤F
¤Q´X¤U¡A»¡¨ì¤@Ó¡u¤Ó¡v¦r®É¡A¤p°p¥D¬ðµM¡u¾¾¡vªº¤@Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡AÁa¨ÅD°_¡A¸õ¤W¸õ¤U¡A¯º¹D¡G¡u§Ú»¡©O¡Aì¨Ó¨N¤ý©²ªº¤p¤XÀYªGµM¬O²Ä¤E
¬yªº¤pªF¦è¡A«D¥Î²Ä¤E¬yªZ¥\¹ï¥I¤£¥i¡C¡v
¤p°p¥Dú¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¤~¬O²Ä²Ä²Ä¡K¡K²Ä¤E¬y¡C¡vÁnµ²M¯Ü¼b¹à¡A±aµÛ¬X³nªº¶³«n¤f
µ¡A·í¯u»¡¤£¥Xªº¦nÅ¥¡C³¤pÄ_¹Gºò¤F³ïÄV¡A¾Ç¦o»¡¸Ü¡G¡u§A¡K¡K§A¤~¬O²Ä²Ä²Ä¡K¡K²Ä¤E
¬y¡C¡v»¡µÛ«¢«¢¤j¯º¡C
ì¨Ó¥L¦ù«ü¶Ã¼u¡A³£¼u¦b¤p°p¥DµÅ¤U¡uµÅ²W¥Þ¡v¤W¡CµÅ²W¥ÞÄݨ¬¤Ö¶§Áx¸g¡A¦bµÅ¤U¤T¤o
¤§³B¡C¤H¨ÀY³¡½Ñ¥Þ¡A¦pµ·ªÅ¦Ë¡B¶§¥Õ¡BÁ{ª_µ¥¥Þ¹D§¡Äݦ¹¸g¯ß¡C¥L¦bµÅ²W¥Þ¤W¤S§ì¤j§á¡A
¤S¥´¤S¼u¡A¤â«lÁöµM¤£¨¬¡A¦ý·d±o¤[¤F¡A¤p°p¥DÀY½Ñ¥Þ»ô¬¡¡A»¡¸Ü«KµL²¿º¢¡C³¤pÄ_¨£©~µM
¯à¸Ñ¶}¤p°p¥Dªº¥Þ¹D¡A¤£³Ó³ßÅw¡A»¡¸Ü¹ï¨N¤ý©²ªº¤³«ë¤§¤ßµn®É®ø¥h¤F¤j¥b¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¨{
¤l¾j¤F¡A·Q§A¤]¤£¹¡¡A§Ú¥ýµ¹§A¨ÇªF¦è¦Y¡C¡v¥Lì¬OÆa¼L¤§¤H¡A¬J¬°©|¿¯ºÊªºÀY¨à¡AÄݤU²³
ºÊ©ç¥L°¨§¾¡A¨C¤é§h©J¼p©Ð°e¨Ó¦UºØ¦U¼Ëªº·sÂA²ÓÂI¡C¥L¨C¤Ñ¦bµó¤W¶¢¹C¡Aµó¥«¤¤½Ñ¯ë»æ»ç
¿}¹¡A¤]¬O¨£¨ì´N¶R¡A¦]¦¹¦b«Î¸Ì²~¨à¡BÅø¨à¡B²°¨à¡B¤p¦ËÁM¨à¤£p¨ä¼Æ¡A¸Ëªº³£¬O¹s¬P¹
ª«¡C¤@Ó¤Q´X·³ªº¤Ö¦~¡A¤âÀY¦³´X¤Q¸U¨â»È¤l¡A¥Í¨Ó¤S¬OÓJ¶Ãªá¿ú¤§¤H¡A°Z¤£¤j¶R¹s¹¤§
²z¡H¥L±N¿|ÂI®³¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u³oª´ºÀºñ¨§¿|¡A§A¦Y¤@¶ô¸Õ¸Õ¡C¡v¤p°p¥D·n¤F·nÀY¡C³¤p
Ä_®³°_¥t¤@°¦²°¤l¡A¥´¶}²°»\¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O¥_¨Ê«°¸Ì¥X¦WªºÂI¤ß½Ü¨§¶À¡A§A̶³«n¤@©w¨S
¦³ªº¡A¦Y¤@¶ô½}¡I¡v¤p°p¥D¤S·n¤F·nÀY¡C³¤pÄ_n½æ§Ë®a·í¡A±N½Ñ¯ë¿|»æ¿}ªG°ïº¡¦b®à¤W¡A
¹D¡G¡u§AÁ@¡A§Ú¦n¦YªºªF¦è¦h¤£¦h¡H´Nºâ§A¬O¤ý©²ªº°p¥D¡A¦h¥b¤]±q¨Ó¨S¦Y¹L³o»ò¦hÂI¤ß¡C
§A¦p¤£·R¦Y²¢¹¡A´N¸Õ¸Õ§Ú̼p©Ðªº½µªoÁ¡¯Ü¡A¥@¤W¤Ö¦³¡C³s¬Ó¤W³£·R¦Y¡A§A¸Õ¤F¤@¶ô¡A¥]
§A·R¦Y¡C¡v¤p°p¥D¤S·n¤F·nÀY¡C³¤pÄ_±µ³s®³¤F³Ì¦nªº¤C¤KºØ¿|»ç¥X¨Ó¡A¤p°p¥DÁ`¬O·nÀY¡C
³o¤@¨Ó³¤pÄ_¥i®ð©¹¤W½Ä¡A½|¹D¡G¡u¯äªá®Q¡A§A¼L¤Ú³o¼Ë¤N¡A³oÓ¤£¦Y¡A¨ºÓ¤£¦Y¡A¨ì
©³n¦Y¤°»ò¡H¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¤°»ò³£¤£¦Y¡K¡K¡v¥u»¡¤F³o¥y¸Ü¡A©â©â¼O¼Oªº¤Sú¤F
°_¨Ó¡C³¤pÄ_µ¹¦o¤@ú¡A¤ß¸z˦³¨Ç³n¤F¡A¹D¡G¡u§A¤£¦YªF¦è¡A°Z¤£¾j¦º¤F¡H¡v¤p°p¥D¹D¡G
¡u§Ú¡K¡K§Ú¹ç¥i¾j¦º¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤~¤£«H§A¹ç¥i¾j¦º¡C¡v¥¿¦b³o®É¡A¥~±¦³¤H»´»´ºV
ªù¡C³¤pÄ_ª¾¹D¬O¤p¤ÓºÊ°e¶º¨Ó¡A¥Í©È¤p°p¥D¥s³Û°_¨Ó¡AÅå°Ê¤F®Ç¤H¡A¨ú¥X¤@¶ô¤ò¤y¡A¸j¦í
¤F¦o¼L¡A³o¤~¥h¶}ªù¡A§h©J¤p¤ÓºÊ¹D¡G¡u§Ú¤µ¤é·Q¦Y¨Ç¶³«nµæ¡A§A§h©J¼p©Ð§Y¨è°µ¤F°e
¨Ó¡C¡v¤p¤ÓºÊÀ³¤F¦Û¥h¡C
³¤pÄ_±N¶ºµæºÝ¨ì©Ð¤¤¡A±N¤p°p¥D¼L¤Wªº¤ò¤y¸Ñ¨·¡A§¤¦b¦o¹ï±¡A¯º¹D¡G¡u§A¤£¦Y¡A§Ú
¥in¦Y¤F¡C¶â¡A³o¬OÂæÃz¤û¦×¡A³o¬OÁV·È³½¤ù¡A³o¬O»[ªd¥Õ¤Á¦×¡AÁÙ¦³Âí¦¿Àa¦×¡A²Mª£½¼
¤¯¡A³o¤@¸J¤f¿iÂû¸}´ö¡A·í¯uÂA¬üµL¤ñ¡CÂA°Ú¡AÂA°Ú¡I¡v¥L¯æ´ö¨Ó³Ü¡A¬G·NÜÖÜÖ¦³Án¡A°½²´
¥h¬Ý¤p°p¥D®É¡A¥u¨£¦o²\¤ô¤@ºwºwªº¬y¤U¨Ó¡A¨S¥b¤ÀÆa·N¡C³o¤@¨Ó³¤pÄ_¥i¦³¨Ç¿³·N¯ÁµM¡A
±¢±¢ªº¹D¡G¡uì¨Ó²Ä¤E¬yªº¤p¤XÀY¥u·R¦Y²Ä¤E¬yªº¯ä³½¡A¯ä¦×¡A¯äÀn³J¡A§Ú³o¨Ç¦nµæ¦nÂI
¤ß¡Aì¬O²Ä¤@¬y¤Wµ¥¤H¦Yªº¡C«Ý·|§Ú¥s¤H¥h®³¨Ç¯ä³½¡A¯ä¦×¡A¯äÀn³J¡A¯ä¨§»G¨Óµ¹§A¦Y¡C¡v
¤p°p¥D¹D¡G¡u§Ú¤£¦Y¯äÀn³J¡A¯ä¨§»G¡C¡v§Ó¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¶â¡Aì¨Ó§A¥u¦Y¯ä³½¡A¯ä¦×¡C¡v
¤p°p¥D¹D¡G¡u§A´N·R½M»¡¡C§Ú¤]¤£¦Y¯ä³½¯ä¦×¡C¡v
³¤pÄ_¦Y¤F´X¸_¤l½¼¤¯¡A¦Y¤F¤@¶ôÀa¦×¡A¤jÆg¡G¡u¨ý¹D¯u¦n¡I¡v¨£¤p°p¥D©l²×µL°Ê©ó
¤¤¡A«K©ñ¤U¸_¤l¡A¤ß¤U½Lºâ¡A¦p¦ó¤~¯à¨Ï¦o¦V¦Û¤v°Q¦Y¡C
¹L¤F¦n¤@·|¡A¤p¤ÓºÊ¤S°e¶ºµæ¹L¨Ó¡A¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A¼p¤l¥s¤p¤H¸[§i¤½¤½¡A³o¹L¾ô¤õ½u
ªº´ö·¥¿S¡A¬Ý¨Ó¨S¤@µ·¼ö®ð¡A¨ä¹ê¬O®¼¼öªº¡D³o«Å«Â¤õ¸}¬O¥Î»eÀ^½¬¤lµNªº¡AµN±o«æ¤F¡A©Î
³\¤£«Ü³n¡A½Ð¤½¤½¥]²[¡C³o¬O¶³«nªº¶Â¦â¤jÀYµæ¡C³o¤@ºÐ¬O¤j²z¬|®üªº¤u³½°®¡AÁöµM¤£¬OÂA
³½¡A¤´¬O¤Q¤À¦W¶Q¡A¥Î¶³«n¬õªáªoª£ªº¡C³ý¸Ìªwªº¬O¶³«n´¶¬|¯ù¡C¼p¤l»¡¡A¶³«nªº¦Wµæ¨TÁç
Âûn¨âÓ¦h®É¨°¤~µN±o¦n¡A¥u¦n±ß¤W¦Aµ¹®Û¤½¤½§A¦Ñ¤H®a°e¨Ó¡C¡v³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A«Ý¤p¤ÓºÊ
¥h«á¡A±NµæÀa·h¤J©Ð¤¤¡C
±s¼p©Ð¦b³¼¨è¤§¶¡¡A«K¿ì¤F¥|¼Ë¹D¦aªº¶³«nµæ¡A¤]ºâ±o¥\¤O¤Q¤À¨ì®a¤F¡Cì¨Ó§d¤T®Û¦b
¶³«n°µ¥¦è¤ý¡AÁöµM¶[±¯¡A¦ý³{¦~¹L¸`¡A¹ï¬Ó«Çªº¶i°^¡A¹ï½Ñ¤ý¤½¤j¦Úªº¸`·q¡A«o¬OÂ׫pµL
¤ñ¡A»·³Ó¥L¬Ù¤Q¿¡A¦]¦¹´Â§Ê¸Ì´À¥L»¡¦n¸Üªº¤H¤]µÛ¹ê¤£¤Ö¡C§d¤T®Û¶i°^µ¹¬Ó«Òªº¡A°£¤Fª÷
»È¯]Ä_¡B¶H¤úµR¨¤µ¥µ¥¬Ã¶Qª««~¥~¡A¶³«nªº½Ñ¯ë¤g²£¤]¬OÀ³¦³ºÉ¦³¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A±s¼p©Ðn¦b
³¼¨è¤§¶¡µN´X¨ý¶³«nµæ¡A¨Ã¤£¬°Ãø¡C¤p°p¥D¥»´N¾j¤F¡A¨£¨ì³o´X¨ý¹D¦aªº®a¶mµæ¡A§Ô¤£¦í¤ß
°Ê¡A¥u¬O¦oµ¹³¤pÄ_¹ê¦b´Û«V±o¬½¤F¡A¤£Ä@´N¦¹©}ªA¡A®³©w¤F¥D·N¡G¤£ºÞ³o¤p´c¤H¦p¦ó»¤
§Ú¡A§ÚÁ`¬O¤£¦Y¡C
³¤pÄ_¥Î¸_¤l®µ¤F¤@¤ùÂA¬õ¼Q»ªº«Å«Â¤õ»L¡A´ê¨ì¤p°p¥D¤fÃä¡A¯º¹D¡G¡u±i¶}¼L¨Ó¡I¡v
¤p°p¥D¤ú¾¦«r¹ê¡Aºòºò³¬¼L¡C³¤pÄ_±N¤õ»L¦b¦o¼L®B¤WÀ¿¨ÓÀ¿¥h¡AÀ¿±oº¡¤làH¬Oªo¡A¯º¹D¡G
¡u§A¨Ä¨Ä¦Y¤F³o¤ù¤õ»L¡A§Ú´N¸Ñ¶}§Aªº¥Þ¹D¡C¡v¤p°p¥D³¬µÛ¼L·n¤F·nÀY¡C³¤pÄ_©ñ¤U¤õ»L¡A
ºÝ¤¢¨º¸J¼ö´ö¡A´c¬½¬½ªº¹D¡G¡u³o¸J´ö¿S±on©R¡A§A¦pªÖ³Ü¡A§Ú´Nµ¥§N¤F¨Ç¡A¤@°Í¤@°ÍªººC
ºCÁý§A¡C§A¤£³Ü©O¡Hó¡I¡v¥ª¤â¦ù¥X¡A®º¦í¥L»ó¤l¡C¤p°p¥D®ð¬°¤§²¿¡A¥u±o±i¶}¤f¨Ó¡C³¤p
Ä_¥k¤â®³°_¤@°¦°Íü¡A¶ë¦b¦o¤f¸Ì¡A»¡¹D¡G¡u³o¸J¼ö´ö§Ú´N³o¼Ë˱N¤U¨Ó¡A§â§Aªº¨{¸z¤]¿S
±o¼ô¤F¡I¡vÅý¤p°p¥D³Ý¤F´X¤f®ð¡A¤~±N°Íü±q¦o¼L¸Ì¨ú¥X©ñ¶}¥ª¤â¡C
¤p°p¥Dª¾¹D¹L¾ô¦Ì½uªº´ö¤@¥bˬOªo¡A¤ñ´M±`ªºÃ¼´ö¼ö¹L¼Æ¿¡A¦p¦¹Ë¤J¡¼³ï¡A¥u©È¯u
ªºµ¹¥L¿S¦º¤F¡Aú¹D¡G¡u§A¹ºªá¤F§ÚªºÁy¡A§Ú¡K¡K§Ú¤£n¬¡¤F¡A³o¼ËÁà©Ç¡K¡K¡v³¤pÄ_¤ß
¹D¡G¡uì¨Ó§A¥H¬°§Ú¯uªº¦b§AÁy¤W¨è¤F¤@°¦¯QÀt¡C¡v·L¯º¹D¡G¡u§AªºÁyÁöµM¹ºªá¡A¦ý³o°¦¤p
¯QÀtµe±o®¼¬ü¡A§A¨«¨ìµó¤W¡A¾á«O¤H¤H³Ü±m¥s¦n¡I¡v¤p°p¥Dú¹D¡G¡uÃø¬Ý¦º¤F¡A§Ú¡K¡K§Ú¹ç
¥i¦º¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uü¡A³o¼Ëº}«Gªº¤p¯QÀt¡A§A©~µM¤£n¡A¦ª¾¦p¦¹¡A§Ú¤]¤£¥²ªá¨º»ò
¦h¤ß«ä¡A¦b§AÁy¤WÀJªá¤F¡C¡v
¤p°p¥D¹D¡G¡uÀJ¤°»òªá¡H§Ú¡K¡K§Ú¤S¤£¬O¤ìÀY¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A©ú©ú©m¨N¡A«ç»ò¤£¬O
¤ìÀY¡H¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u§Ú®a³o¨N¦r¡A¬O¤TÂI¤ôªº¤ì¡A¤S¤£¬O¤ìÀYªº¤ì¡C¡v³¤pÄ_¤]¤À¤£¥X¨N
¤ì¤G¦r¦³¦ó¤£¦P¡A»¡¹D¡G¡u¤ìÀY®û¦b¤ô¸Ì¡A¤£¹L¬O¤@¶ôÄê¤ìÀY½}¤F¡C¡v¤p°p¥D¤Sú¤F°_¨Ó¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡uþ¤S¥Î±oµÛúÓ¤£¥ðªº¡H§A¥s§Ú¤TÁn¡y¦nôô¡z¡A§Ú´N§â§AÁy³J¨à¸É¦n¡A§â¤p
¯QÀt¨í¥h¡A¤@ÂI²ª¸ñ¤£¯d¡C¡v¤p°p¥DÁy¤W¤@¬õ¡A¹D¡G¡u«ç»ò¨í±o¥h¡H¦A³o»ò¤@¨í¡A§ÚªºÁyÁÙ
¦¨¤°»ò¼Ò¼Ë¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦³ÆF¤¦§®ÃÄ¡A²Ä¤@¬yªº^¶¯¦nº~¡A¨º¬OÃø׸ɨǡC§A¬O²Ä¤E
¬yªº¤p¤XÀY¡A׸ɧAªºÁy³J¨à¡A¥i¯u®e©ö¤£¹L¤F¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u§Ú¤£«H¡C§A´N¬O·R»¡¸Ü·l
¤H¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¥s¤£¥s¡H¡v¤p°p¥D¬õµÛÁy·n¤F·nÀY¡C³¤pÄ_¨£¦o¼b²Ûªº¼Ò¼Ë¡A¤£¸T¦³
¨Ç¤ß°Ê¡A»¡¹D¡G¡u¤p¯QÀt·s¨è¤£¤[¡A׸ɬO«Ü®e©öªº¡C®É¶¡®Á±o¤[¤F¡A¦An׸ɡA¦pªG¯d¤U
¤@±ø¯QÀt§À¤Úפ£¥h¡A¥u©È§A±N¨Ó¾Ò®¬¡C¡v¤p°p¥DÁöµM¹ï¥Lªº¸Ü±N«H±NºÃ¡AÁ`¬O¥ø¬ß¤@¸Õ¡A
ÕY¯u¦p¥L©Ò»¡¡A±N¨ÓÁy¤W¯d¤U¤@±ø¯QÀt§À¤Ú¡A¨º¥i¤´¬OÃø¬Ý¤§·¥¡A·í¤UµÈ¬õ¤FÁy¡AÄÙÄÙ
¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¥i¤£¬OÄF§Ú¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÄF§A·F¤°»ò¡H§A¶V¥s±o¦¡A§Ú¶V¦°Ê¤â¡A§A
ªºÁy³J¨à¶V׸ɱo¦n¡A¨Ä¨Äªº§Ö¥s½}¡I¡v
¤p°p¥D¹D¡G¡uÕY§Ú¡K¡K§Ú¥s¤F¤§«á¡A§A¸É±o¤£¦n©O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º§Ú¥[¿½ßÁÙ¡A
³s¥s§A¤»Án¡y¦n©f©f¡z¡I¡v¤p°p¥D¤S¬O¬õ·wº¡Áy¡A»¡¹D¡G¡u§A³o¤H«ÜÃa¡A§Ú¤£¨Ó¡I¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¦n°Õ¡I§A¬JµM¤£©ñ¤ß¡C«¥Ì¤À¶}¨Ó¥s¡C§A¥ý¥s§Ú¤@Án¡y¦nôô¡z¡A«Ý§Ú¸É¦n¤§«á¡A§A
¥s²Ä¤GÁn¡C§Ú¥ÎÃè¤lµ¹§A·Ó¹L¡AªGµM¬O¤@ÂI¬Í²ª¤]¨S¦³¡A§A¤Q¤Àº¡·N¤F¡A¦A¥s²Ä¤TÁn¡C»¡¤£
©w§A¶}¤ß±o«Ü¡A¤@³s¥s¤W¤QÁn¡C¡v¤p°p¥D«æ¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A§A»¡¥s¤TÁn¡A«ç»ò¤S¥[¡H¡v³¤p
Ä_·L¯º¹D¡G¡u¦n¡A¤TÁn´N¤TÁn¡A¨º§A§Ö¥s½}¡I¡v¤p°p¥D¼L®B°Ê¤F´X¤U¡AÁ`¬O¥s¤£¥X¤f¡C³¤p
Ä_¹D¡G¡u¥s¤@¥y¡y¦nôô¡z¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_¡H¤S¤£¬On§A¥s¡y¦n¦Ñ¤½¡z¡A¥s¡y¿Ë¿Ë¦Ñ¤½¡z¡C
§A¦A¤£¥s¡A§Úªº»ù¿ú¤]¥i¶V¶}¶V°ª°Õ¡C¡v¤p°p¥D˯u©È¥L¹G¦Û¤v¥s¤°»ò¦Ñ¤½¡B¦Ñ¤½ªº¡Aµ²µ²
¤Ú¤Úªº¹D¡G¡u§Ú¥ý¥s¤@Ó¦r¡Aµ¥§A¯uªºªv¦n¤F¡A§Ú¦A¥s¤U±¡K¡K¤U±¨âÓ¦r¡C¡v³¤pÄ_¼Û¤F
¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡uü¡A§A¯u·|°Q»ùÁÙ»ù¡A¥ýµ¹¿ú«áµ¹¿ú³£¬O¤@¼Ë¡C¨º§A¥s½}¡C¡v¤p°p¥D³¬¤W²´
·ú¡A»´»´¥s¹D¡G¡u¦n¡K¡K¡v³oÓ¡u¦n¡v¦r¡A·í¯u²ÓY°A»ï¡A¦Õµµyµy®tµÛ¥bÂI¡A¥i¦A¤]Å¥¤£
¥X¨Ó¡AÄǬO¦p¦¹¡A¦oÁy¤W¤w²Û±o³q¬õ¡C
³¤pÄ_©B¾º¹D¡G¡u³o¼Ë¥sªk¡A¥i¯u®t«l±o«Ü¡A¤C§é¤K¦©¤U¨Ó¡AÁÙ¦³±o³Ñªº»ò¡H¤]¤£ª¾§A
¤ß¤¤¦b³oÓ¡y¦n¡z¦r¤U±±µ¤W¨Ç¤°»ò¡A¦n¤ý¤K³J¬O¦n¡A¦n¤p¸é¤]¬O¦n¡C¡v¤p°p¥D«æ¹D¡G¡u¤£
¬Oªº¡A§Ú¤ß¤¤·Qªº´N¡K¡K´N¬O¨º¨âÓ¦r¡A§Ú¤£ÄF§A¡A¯uªº¤£ÄF§A¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¨âÓ¤°
»ò¦r¡H¬O¯QÀt»ò¡H¬O¤p¸é»ò¡H¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡I¬Oô¡K¡K¡v»¡¤F¤@Ó¡uô¡v¦r¡A«æ¦£
¦í¤f¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u«Ü¦n¡Aºâ§A¦³¨}¤ß¡A¨º§Úµ¹§A׸ÉÁy³J¤§®É¡A«K±o¥Î³Ì¦n¤â¬q¡C½Ðªd¤ô
¦Kת¯¬}¡A¥X¤W²Ä¤@¬yªº»ù¿ú¡Aªd¤ô¦K«K¥Î²Ä¤@¬yªº¤â¬q¡AÕY»ù¿ú¤Ó§C¡Aªd¤ô¦K¥Î´X¶ôÄê
¿jÀY¶ëº¡¤F¨Æ¡A¥Û¦Ç¤]¤£¯»¨ê¤@¤U¡A°Z¤£¬OÃø¬Ý¤§·¥¡H¡v
¤p°p¥D¹D¡G¡u¤H®a¥s¤]¥s¹L¤F¡A§AÁÙ¬O¦b¯º§Úª¯¬}¡AÄê¿jÀY¡C¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u§Ú³o¬O¤ñ¤è¡C¡v¥´¶}®ü¦Ñ¤½ªº½c¤l¡A¨ú¥XÃĽc¡A±N½c¤¤ªº´X¤Q
ÓÃIJ~³£©ñ¦b®à¤W¡A¨C¤@²~Ãij£Ë¤F¨Ç¯»¥½¡A¹³·Ù¦³¨ä¨Æªº¾®¯««ä¯Á¡A½Õ°tÃį»¡C¤p°p¥D¥»
¨Ó¥u«H±o¤T¤À¡A²´¨£ÃIJ~¦p¦¹¤§¦h¡A¤£§K¤S¦h«H¤F¨â¤À¡C
³¤pÄ_±NÃį»©ñ¶iÃÄ¡¼¡A®³¨ì¥~©Ð¡A«o˦b¯È¤¤¥]¤F°_¨Ó¡AÂæbÃh¸Ì¡A¥t¥~®³¤F¤@¶ôºñ
¨§¿|¡A¤@¶ô½Ü¨§¶À¡A¦A±q¤@Ó¼sªF¤ë»æ¤¤«õ¤F¤@¶ô½¬»T¡A±NÃÄ¡¼¬~°®²b¡A¤£¯d¥bÂIÃį»¡A¤~
±N½¬»T¡Aºñ¨§¿|¡A½Ü¨§¶À¦bÃÄ¡¼²êÄê¡A¤S¥[¤W¨â°Íü»e¿}¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¦A¦R¤W¨â¤j¤f³èªj¡A
½Õ±o¤Ã¤F¡A®³¶i©Ð¤¤¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O¥Í¦ÙÆF»I¡A¨ä¤¤¦³µL¼ÆÆF¤¦§®ÃÄ¡C¡v·Q¤F¤@·Q¡A¤S¹D¡G
¡u§AªºÁy¬O§Ú¨èªá¤Fªº¡A´Nºâ¦^´_쪬¡A¤]¤£¹L©M±q«e¤@¯ë¡A§A¤]¤£¨£§Úªº¦n¡C¡v®³°_¬Q¤é
¦b¯]Ä_¡¼¤¤©ÒÆ^¦³´U¤l¡A±N´U¤W¥|Áû©ú¯]³£©Ô¤F¤U¨Ó¡A©ñ¦b¥ª¤â´x¤§¤¤¡A°Ý¤p°p¥D¹D¡G¡u³o
¯]¤l«ç¼Ë¡H¡v
¤p°p¥D¯ª¤W¥@¥N«Ê¤ýŧÀï¡AÁöµM¥X¥@®É¨N®a¤w¯}¡A¦ý¥@®a¶Q¤k¡A¨£ÃѲ¦³º¤j«D´M±`¡A¨£
³o¥|Áû¯]¤l¦³«üÀY¤j¤p¡Aªº·È·È¦a¦b¥L´x¦bºu°Ê¡Aµo¥X¬X©M¯]¥ú¡A´ý¶êµL·å¡AÆg¹D¡G¡u³o¯]
¤l¦n±o«Ü¡A¥|Áû¤@¼Ë¤j¤p¡A«Ü¬OÃø±o¡I¡v
³¤pÄ_¤j¬O±o·N¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O§Ú¬Q¤Ñªá¤F¤G¤d¤E¦Ê¨â»È¤l¶R¨Óªº¡A«Ü¶Q¡A¬O¤£¬O¡H¡v
³o¥|Áû¯]¤lÁöµM¬Ã¶Q¡A«o¤]¤£È±o¤G¤d¤E¦Ê¨â¡A¨ä¹ê¬O¤E¦Ê¨â¡A¥L¥[¤W¤F¤G¤d¨âªºµêÀY¡C·í
¤U¨ú¹L¤@°¦ÃÄ¡¼¡A±N¯]¤l©ñ¤J¡¼¤¤¡AÂà¤F´XÂà¡A¯]¤l©MÃÄ¡¼¬Û¸I¡A¤¬¬Û¼²À»¡Aµo¥X²M¯ÜªºÁn
µ¡C³¤pÄ_®³°_¥ÛªS¡A¤@ªSÁè±N¤U¥h¡C¤p°p¥D¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¥s¤F¥X¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u§A¤z¤°
»ò¡H¡v
³¤pÄ_¨£¦o¯«±¡ÄY«¡A¤@±i¤pÁy¤Wº¡¬O¸Ò²§¤§¦â¡A§ó¬O·N®ð·µo¡C¥L½æ§Ë»¨Áï¡Aì¬On
´«¨Ó³o°ÆÅå¸Ò¡A·í¤U³s²ê±o´X²ê¡A±N¥|Áû¯]¤l²ê±o¯»¸H¡AµM«á¤£¦íÂà°Ê¥ÛªS¡A±N¯]¤l¿i¦¨¤F
²Ó¯»¡A»¡¹D¡G¡u§ÚÕY¥u±N§AÁy³J¦^´_쪬¡A¤£Åã§Ú³¡K¡KÅ㤣¥X§Ú¤p®Û¤l¤½¤½ªº¥»¨Æ¡A©w
n±N§AÁy³J¨àÅܱo¤ñì¨Ó¬ü¤W¤Q¿¡A§A³o¤QÁn¡y¦nôô¡z¤~¥s±o¤ß¥Ì±¡Ä@¡A¨S¥bÂI«j±j¡C¡v
¤p°p¥D¹D¡G¡u¤TÁn¡I«ç»ò¤SÅܦ¨¤QÁn¤F¡H¡v
³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A±N¬Ã¯]¯»½Õ¦bºñ¨§¿|¡A½Ü¨§¶À¡A½¬»T¡A»e¿}¥[³èªjªº¼ß½k¤§¤¤¡A¥ÎÃÄ
ªS©Õ±o§¡¤Ã¡C¤p°p¥D²´·ú¸C±o¤j¤jªº¡A¤£ª¾¥L·d¤°»ò¡A²´¨£¥L±N¥|Áû©ú¯]¬ã²Ó¡A³oÃÄ»I¤§¯]
¶Q¥i·Q¦Óª¾¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥|Áû¯]¤lÁö¶Q¡A¤ñ°_¨ä¥LµL»ù¤§Ä_ªºÃį»¨Ó¡A«o¤Sºâ±o¤°»ò¤F¡C§Aªº¬Û»ª
¥»¨Ó¤£¿ù¡A¦ý¤£¯à»¡¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¬yªº¡Aµ¥·g¤F§Ú³oÃÄ»I¤§«á¡A¦h¥b·|Åܦ¨¤@¦ì¤Ñ¤UµLÂù¡A²Û
¤ë³¬ªá¡K¡K¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u²Ûªá³¬¤ë¡C¡v¦oÅ¥³¤pÄ_»¡¿ù¤F¡AÀH¤f§ï¥¿¡A¦ý¸Ü¤@¥X¤f¡A¤£¥Ñ
±o«Ü¤£¦n·N«ä¡C³¤pÄ_¥Î¿ù¦¨»y¡A¤D®a±`«K¶º¡Aµ·²@¤£¥H¬°·N¡A¹D¡G¡u¤£¿ù¡AÅܦ¨¤@Ó³¬ªá
²Û¤ëªº¤p¬ü¤H¨à¡A¨º¤~¦n©O¡C¡v»¡µÛ«K§ì°_¨§ªd½¬»T¯]¯]½k¡A©¹¦oÁy¤W¶î¥h¡C¤p°p¥D¤@Án¤£
ÅT¡A¥Ñ±o¥L¶Ã¶î¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¤@±iÁy°£¤F²´¦Õ¤f»ó¤§¥~¡A³£µ¹¦o¶î±oº¡º¡¦a¡A¥uı³oÃÄ»I²¢
»¬Æ¿@¡A¨ÃµL¨ë»óÃĨý¡A´ý¤£Ä±±oÃø¨ü¡C
³¤pÄ_¨£¦o¤W·í¡A©é©R§Ô¦í¤F¯º¡A¤ß¹D¡G¡u³oÃÄ»I¤¤§Ú¤£©Ô¤W¤@ªw§¿¡Aºâ¬O§Ú«È®ð¡A¨º
¬OÁ@¦b§A¯ª©v¨N^¨N¤ý·Ýªº¥÷¤W¡C¥L¬O¶}°ê¥\¦Ú¡A³¤pÄ_Åý¤F¥L¤T¤À¡C¡v
³¤pÄ_¶î§¹ÃÄ»I¡A¬~°®²b¤F¤â¡A»¡¹D¡G¡uµ¥ÃÄ»I¤z¤F¡A§Ú¦A¥Î©_§®Ãį»µ¹§A¬~¥h¡C¤T¶î
¤T¬~¡A¨º§A«D²Û¤ë¡K¡K«D²Ûªá³¬¤ë¤£¥i¡C¡v
¤p°p¥D¤ß·Q¡G¡u¤°»ò¡A¡y«D²Ûªá³¬¤ë¤£¥i¡z¡A³o¥y¸Ü¦n¤£¹û§á¡C¡v°Ý¹D¡G¡u¬°¤°»òn¶î
¤T¦¸¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤T¦¸ÁÙºâ¬O¤Öªº¡A¤H®a°µÂæªon¤E»]¤EÅΩO¡C´Nºâ¬OµNª¯¦×¡A¤]n³s
ºu¤Tºu¡C¡v¤p°p¥D©ê«è¹D¡G¡u§A¤S½|§Ú¬OÂæªoª¯¦×¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨S¦³¡yÂæªoª¯¦×¡z³o¥y¸Ü¡AÂæªoµNª¯¦×¡A¨º´N¬O¬õ¿Nª¯¦×¡C¤£¥ÎÂæªo¡A
¬O²M¿Lª¯¦×¡C¡v®³¸_¤l®µ°_¤@¤ù¤õ»L¡A°e¨ì¦o¼LÃä¡A¹D¡G¡u¦Y½}¡I¡v
¤p°p¥D¤@¨Ó¤]¯u¾j¤F¡A¤G¨Ó¤£´±±o¸o¤F¥L¡A©È¥L¤â¸}¤£²M¡A¦b¦Û¤vÁy¤W¯d¤U¤@±ø¯QÀt§À
¤Ú¡A¤T¨Ó¨£¥L¬ãÔu¬Ã¯]¡A²@¤£¥i±¤¡A¤£§K©Ó¥Lªº±¡¡A·L¤@¿ðºÃ¡A«K±i¤f±N¤õ»L¦Y¤F¡C³¤pÄ_
¤j³ß¡AÆg¹D¡G¡u¦n©f¤l¡A³o¤~¨Ä¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u§Ú¤£¡K¡K¤£¬O§A¦n©f¤l¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¨º»ò¬O¦n©j©j¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u¤]¤£¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò¬O§Ú¦n¶ý¶ý¡C¡v
¤p°p¥D¼PÐô¤@¯º¡A¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú«ç»ò·|¬O¡K¡K¡v
³¤pÄ_¦Û¨£¨ì¦o¥H¨Ó¡Aª½¨ì¦¹¨è¡A¤~Å¥¨ì¦oªº¯ºÁn¡C¥u¬O¦oÁy¤W¶îº¡¤F½¬»T¨§ªd¡AÃø¨£
¦pªá¯ºÅâ¡A¦ý³æ¬OÅ¥µÛ¦o»È¹a¯ëªº¯ºÁn¡A¥ç¨¬¤wºZÃh©É¯«¡C³¤pÄ_»¡¦o¡u¬O§Ú¦o¶ý¶ý¡v¡A¨ä
¹ê«K¬O½|¥L¡u¤p±D¤l¡v¡A¦]¬°¥L¦Û¤v¥À¿Ë¬OÓ§²¤k¡A¦ýÅ¥¦o¯º±o¤SÅwºZ¤S·Å¬X¡A¤£¸T·Lı«á
®¬¡A¤S·Q¡G¡u°µ±D¤l¤]¨S¤°»ò¤£¦n¡A§Ú¶ý¶ý¦bÄR¬K°|¸ÌÁÈ¿ú¡A¥¼¥²«K½â¹L¥L¶ýªº¤ìÀY¤ì¸£¨N
¤ý©²¤¤ªº°p¥D¡C¡v¤S®µ¤F´X¤ù¤õ»LÁý¦o¦Y¤F¡A»¡¹D¡G¡u§A¦pµªÀ³¤£°k¨«¡A§Ú´N±N§A¤â¤W¥Þ¹D
¤]¸Ñ¤F¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u§Ú·F»ò°k¨«¡HÁy¤W¨è¤F¥u¤p¯QÀt¡A°k¥X¥hÁà¤]Á঺¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u«Ý§A±oª¾Áy¤W¨ä¹ê¨S¦³¤p¯QÀt¡A©wµM¬On°k¨«¤F¡C¨º¿ú¦ÑÁó¤]¤£»¡´X®É
¨Ó±µ¦o¥X¥h¡C®c¸ÌÃöµÛ³o¼Ë¤@Ó¤p©h®Q¡Aµ¹¤Hµoı¤F¥i¤z«Y¤£¤p¡A¨º«K¦p¦ó¬O¦n¡H¡v
¥¿¾®«ä¶¡¡A©¿Å¥±o«Î¥~¦³¤H¥s¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A¤p¤H¬O±d¿Ë¤ý©²¸Ìªº¦ñ·í¡A¦³¨Æ¨D¨£¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I¡v§CÁn¹D¡G¡u¦³¤H¨Ó¤F¡A§A¥i§O¥XÁn¡C³o¸Ì¬O¤°»ò¦a¤è¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¡v
¤p°p¥D·n¤F·nÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u»¡¥X¨Ó¥iÀ~§A¤@¤j¸õ¡C¨º¨Ç¤HÓÓ³£n®`§A¡C¥u¦³§ÚÁ@µÛ§A
¥i¼¦¡A¼È¥B¦¬¯d¤F§A¡C¦pªGµ¹¤Hª¾¹D§A¦b³o¸Ì¡Hóó¡Aóó¡K¡K¡v¤ß·Q¡G¡u»¡¨Ç¤°»ò«¸ÜÀ~
¦o³Ì¦n¡I¦o³Ì©È¤°»ò¡H¡vÂà©À¶¡¡A»¡¹D¡G¡u³o¨Ç´c¤H©wné¥ú§Aªº¦çm¡A¥´§A§¾ªÑ¡A¥´±oµh
±o¤£±o¤F¡C¡v¤p°p¥DÁy¤W¤@¬õ¡A²´¥ú¤¤ªGµMÅS¥X®£Äߤ§¦â¡C³¤pÄ_¨£®£¤£®Ä¡A«K¥X¥h¶}ªù¡A
ªù¥~¬OÓ¤T¤Q¨Ó·³ªº¤ººÊ¡C
¨º¤H¦V³¤pÄ_½Ð¦w¡A®¥®¥·q·qªº¹D¡G¡u¤H¤p¬O±d¿Ë¤ý©²¸Ìªº¡C§Ṳ́ý·Ý»¡¡A¦n¤[¤£¨£¤½
¤½¡A«Ü¬O±¾©À¡A¤µ¤é¥s¤FÀ¸¯Z¡A½Ð¤½¤½¥h¤ý©²³Ü°sÅ¥À¸¡C¡v³¤pÄ_Å¥»¡Å¥À¸¡Aºë¯«¤@®¶¡A¦ý
¦Û¤v«Î¤¤Âõۤ@Ó¤p°p¥D¡A¬J©Èµ¹¤H¼²¨£¡A¤S©È¦oÁn±i°_¨Ó¡A½Ñ¦h¤£«K¡A¤@®É»á¬°ÅCÃÜ¡C¨º
¤ººÊ¹D¡G¡u¤ý·Ý§h©J¡A°È¥²n½Ð¤½¤½¥úÁ{¡C¤µ¤é¤ý©²¤¤¥i¼ö¾xµÛ©O¡AÂY»ë¤l¡A½äµP¤E¡A¤°»ò
³£¦³¡C¡v³¤pÄ_Å¥¨ìÅ¥À¸¡A¤£¹Lºë¯«¤@®¶¡AÅ¥¨ì½ä¿ú¡A¨º¥i¬Oºë¯«¤j®¶¤F¡C¥L¦Û±qµo¤F¤j°]
¤§«á¡A¸ò·Å¤ó¥S§Ì¡B¥«Â¥L̽ä¿ú¡A¦¤wµL¬Æ½ì¨ý¡AÂYÂY»ë¤l¡A¥u¬O²á³Ó©óµL¡A±d¿Ë¤ý©²¤¤
¬J¦³½ä§½¡A¦Û¥Á»¨½ä¡A¨ºÁÙ²z·|¤°»ò¤p°p¥D¡A¤j°p¥D¡H·í§YªYµM¹D¡G¡u¦n¡A§Aµ¥¤@·|¨à¡A§Ú
´N¸ò§A¥h¡C¡v¥L¦^¤J©Ð¤¤¡A±N¤p°p¥DÃP¤F¸j¡A©ñ¦b§É¤W¡A¤S±N¦o¤â¸}¸j¦í¡A©Ô¹L³Q¤l»\¦b¦o
¨¤W¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú¦³¨Æ¥X¥h¡A¹L¤@·|¨à´N¦^¨Ó¡C¡v¨£¦o²´¥ú¤¤ÅS¥XºÃ¼{¤§·N¡A»¡¹D¡G¡u¬Ã
¯]ÁÙ¤£°÷¡A§Ú¥h¯]Ä_¡¼¶R¨Ç¡A¬ã¸H¤Fµ¹§A·gÁy¡A¨º¤~¤Q¥þ¤Q¬ü¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¤£
n¥h¡C¬Ã¯]¤S¶Q¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¥´ºò¡A§A¦nôô¦³ªº¬O¿ú¡An¥s§A²Ûªá³¬¤ë¡A¦hªá´X¤d
¨â»È¤lºâ±o¤°»ò¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¦b³o¸Ì«Ü©È¡C¡v
³¤pÄ_¨£¦o¥i¼¦·¡·¡¡A²¤¦³¤£§Ô¤§·N¡A¦ýn¥L¤£¥h½ä¿ú¡A¤p°p¥D«K¦A¥i¼¦¤Q¿¤]¨S¥Î¡A
®µ¤F¤@¶ô¤u³½µ¹¦o¦Y¤F¡A®³¹L¥|¶ô¤K¬Ã¿|¡AÅ|°_¨Ó©ñ¦b¦o¼L¤W¡A¹D¡G¡u§A¤@±i¼L¡A«K¦³¤@¶ô
¿|¤J¤f¤¤¡C¥i±o¤p¤ß¡A¿|¨à¤@¶^¨ìªEÀY¤W¡A«K¦Y¤£¨ì¤F¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u§A¡K¡K§A§O¥h¡C¡v
¼L¤W¦³¿|¡A»¡¸ÜÁnµ²Ó·L´X¤£¥i»D¡C
³¤pÄ_°²¸Ë¨SÅ¥¨£¡A±q½c¤¤¨ú¥X¤@Å|»È²¼¡A¶ë¦b³U¸Ì¡A¶}ªù¥X¥h¡A§âªù¤ÏÂê¡A¿³¥^¥^ªº
¸òµÛ¤ººÊ¨ì±d¿Ë¤ý©²¥h¡C
¤@¨ì±d¿Ë¤ý©²ªù¤f¡A¥u¨£¤jªù¥~¯¸¥ßµÛ¨â±Æ¨Í½Ã¡A³£¬O¤@¨ÂA©úÀA¦ç¡A¸y¨Ø¤M¼C¡A®ð·§
°a©ù¡A¤ñ¤§³¤pÄ_²Ä¤@¦¸¨Ó®É§Ù³Æ´ËÄY±o¦h¤F¡A¨º¦Û¬OÃg©ó¡u÷´«ôÄÒ®{¡v§ð¤J¤ý©²¤§¥¢¡A¥[
±j¤F¦u³Æ¡C
³¤pÄ_è¶i¤jªù¡A±d¿Ë¤ý«K·mµÛªï¤F¥X¨Ó¡A¨¤l¥bÃÛ¡A©ê¦í³¤pÄ_ªº¸y¡A¯º¹D¡G¡u®Û¥S
§Ì¡A¦h¤é¤£¨£¡A§A¥iªø±o¶V¨Ó¶V°ª¡A¶V¨Ó¶V«T¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤ý·Ý§A¦n¡C¡v±d¿Ë¤ý¯º
¹D¡G¡u¦n¤°»ò¡H§A¤]¤£¦h¨ì§Ú®a¸Ì¨Óª±¨à¡C§Ú¦h¨£§A´N¦n¡A¤Ö¨£§A´N¤£¦n¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G
¡u¤ý·Ý§h©J§Ú¦h¨Ó¡A¨º¥i¨D¤§¤£±o¡C¡v±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u§A»¡¹Lªº¸Ü¥i±oºâ¼Æ¡C´X®É§Ú¦V¬Ó¤W°Q
ӽСAã§Aªº°²¡A«¥Ì³Ü°sÅ¥À¸¡A¤j¾x¥L¤Q¤Ñ¤K¤Ñ¡C´N¥u©È¬Ó¤W¤@¤Ñ¤]¤Ö¤£±o§A¡C¡vÄâ¤F³
¤pÄ_ªº¤â¡A¨ÃªÓ¨«¶i¡C²³¨Í½Ã¤@»ô°`¨¦æ§¡C
³¤pÄ_¤j¼Ö¡C¥L¦b®c¤¤ÁöµM±o¤H©^©Ó¡A²¦³º¥u¬OӤӺʡAþ¦³¦¹¨è©M¤ý·ÝÄâ¤â¦Ó¦æªº·
¥ú¡H¨ì±o¤¤ªù¡A¨âÓº¡¬w¤j©xªï¤F¥X¨Ó¡A¤@Ó¬O·s¥ô»â¤º¨Í½Ã¤j¦Ú¦h¶©¡A³q±`ºÙ¤§¬°¨Í½ÃÁ`
ºÞªº¡A¥t¤@Ó«K¬O¥Lªºµ²«ôôô¯ÁÃB¹Ï¡C¯ÁÃB¹Ï¤@ÅD¦Ó«e¡A©ê¦í¤F³¤pÄ_¡A«¢«¢¤j¯º¡A»¡
¹D¡G¡uÅ¥»¡¤ý·Ý¤µ¤é½Ð§A¡A§Ú«K¦Û§i¾Ä«in¨Ó¡A«¥ô¨àǼö¾x¼ö¾x¡C¡v¨Í½ÃÁ`ºÞ¦h¶©¤]¤W¨Ó
µÛ¹ê¤Úµ²¡C¥|¤H¤@½ñ¶i¤jÆU´Y¤Uªº§j¥´¤â«K«µ°_¼Ö¨Ó¡C³¤pÄ_±q¥¼¨ü¤H¦p¦¹¶©«ªº±µ«Ý¡A¦Û
¬O¬Ü¸¦â»R¡A®t¤@ÂI«K¤â»R¨¬Áа_¨Ó¡C¨ì±o¤GÆU¡AÆU¤¤¤G¤Q´X¦W©xû³£¤w¯¸¦b¤Ñ¤«¤¤ªï±µ¡A
³£¬O©|®Ñ¡B¨Í¦¡B±Nx¡B±sÀç¿Ëx²Î»âµ¥¤j©x¡C¯ÁÃB¹Ï¤@¤@µ¹¥L¤Þ¨£¡C
¤@¦W¤ººÊ¥^¥^¨«¶i¡A¥´¤FÓ¤d¡A¸[¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A¥¦è¤ý¥@¤l¾r¨ì¡C¡v±d¿Ë¤ý¯º¹D¡G¡u«Ü
¦n¡I®Û¥S§Ì¡A§A¥B¼e§¤¡A§Ú¥hªï«È¡C¡vÂਥX¥h¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥¦è¤ý¥@¤l¡H¨º¤£¬O§d¤T®Ûªº¨à¤l¶Ü¡H¥L¨Ó³o¸Ì·F¤°»ò¡H¡v
¯ÁÃB¹Ï®Á¨ì¥L¦ÕÃä¡A§C¯º¹D¡G¡u¦n¥S§Ì¡A®¥³ß§A¤µ¤Ñ¤Snµo°]°Õ¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨º
±o¬Ý¤â®ð«ç¼Ë¡H¡v¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u¤â®ð¦ÛµM¬O¦nªº¡C°£¤F½ä¿úµo°]¡AÁÙ¦³¤@ª`°k¤£¤Fªº¤j°]
®ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v¯ÁÃB¹Ï¦b¥L¦ÕÃä»´Án¹D¡G¡u§d¤T®Û®t¨à¤l¨Ó¶i°^¡A´Â¤¤¤j
©x¡AÓÓ³£¤£¸¨ªÅ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®@¡A§d¤T®Û¬O®t¨à¤l¨Ó¶i°^¡C§Ú¥i¤£¬O´Â¦b¤j©x¡C¡v¯Á
ÃB¹Ï¹D¡G¡u§A¬O®c¸Ìªº¤j©x¡A¨º¤ñ´Â¤¤¤j©x¥i«Â·±o¦h¤F¡C§d¤T®Ûªº¨à¤l§dÀ³ºµºë©ú¯à·F¡A
À´¨Æ±o«Ü¡C¡v§CÁn¹D¡G¡u«Ý·|§dÀ³ºµ¤£½×°e§A¤°»ò«Â§¡A§A³£¤£¥iÅS¥X³ßÅwªº¼Ò¼Ë¡A¥u²H²H
ªº»¡¡G¡y¥@¤l¨Ó¥_¨Ê¡A¤@¸ô¤W¥i¨¯W¤F¡C¡z¥L¦p¨£§A³ßÅw¡A¨º«K¨S¤F¤U¤å¡C§A¯«¦â§N²H¡A¥L
©wµM·í§A¶û§ª«»´¤F¡A©ú¤Ñ¤S·|««ªº¸É¤W¤@¥÷¡C¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A§CÁn¹D¡G¡uì¨Ó³o¬OºV¦Ë¡¼ªºªk¤l¡C¡v¯ÁÃB¹Ï§CÁn¹D¡G¡u¶³«n¦Ë¡¼¡A
¤£¯y¯yªººV¥L¤@¹y¡A¨º´N²Â¤F¡C¥L¦Ñ¤l§¤¤F¶³¶Q¨â¬Ù¡A¤£ª¾¨í¤F¦h¤Ö¥Á¯×¥Á»I¡C«¥ô¨à¦p¤£
À°¥Lªáªá¡A¤@¨Ó¹ï¤£°_¥L¦Ñ¤l¡A¤G¨Ó¥i¹ï¤£°_¶³«n¡B¶Q¦{ªº¦Ñ¦Ê©m°Ú¡I¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥¿
¬O¡I¡v»¡¸Ü¤§¶¡¡A±d¿Ë¤ý³¤F§dÀ³ºµ¶i¨Ó¡C³o¥¦è¤ý¥@¤l¤G¤Q¥|¤·³¦~¬ö¡A¬Û»ª¬Æ¬O^«T¡A
¨B¼iÁB±¶¡A½T¬O±Nªù¤§¤lªº·½d¡C±d¿Ë¤ý²Ä¤@Ó«K©Ô¤F³¤p©w¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A³o¦ì
®Û¤½¤½¡A¬O¸U·³·Ý¸ò«e³Ì±o¤Oªº¤½¤½¡C¤W®Ñ©Ð¤O¾à÷´«ô¡A«K¬O³o¦ì®Û¤½¤½ªº¤j¥\¡C¡v
§d¤T®Û¬£¦b¥_¨Ê«°¸Ìªº¦Õ¥Ø²³¦h¡A¨Ê«°¤¤¦³¦ó¤j¤p°ÊÀR¡A¨C°kàH¦³«æ¨¬«ù«H«e©¹©ø©ú¸[
¤Ï¡C±dº³¾à®³÷´«ô¡A¬O³o´X¦~¨ÓªºÀYµ¥¤j¨Æ¡A§dÀ³ºµ¦ÛµM¦ª¾¸Ô±¡¡C§d¤T®Û´¿©M¥L°Óij¡Aı
±o¬Ó«Ò¶Ð°£Åvn©ó¤£°ÊÁn¦â¤§¶¡¡A¦~¬öÁö¥®¡A^®ð¤wÅS¡A¤é«á°µ¦Ú¤lªº¤é¤l¡A¥u©È¤£¤j¦n
¹L¡C§dÀ³ºµ³o¦¸©^¤÷©R¨Ó¨Ê´ÂÂѤѤl¡A¤jÄâ°]ª«¡A¸ì¸ï¤j¦Ú¡A³Ì¤jªº¥Î·N¡A¬O¦b¹î¬Ý±dº³ªº
©Ê®æ¬°¤H¡A¥H¤Î¥L¤â¤U«¥Îªº¿Ë«H¤j¦Ú¬O¦óµ¥¤Hª«¡C¤µ¤é¨Ó±d¿Ë¤ý©²¤¤u®b¡A¨S®Æ·Q³º·|¹J
¤W±dº³¤â¤U³Ì±oÃdªº¤ÓºÊ¡A¤£¥Ñ±o¤j³ß¡A¦£¦ù¥XÂù¤â¡A´¤¦í³¤pÄ_ªº¥k¤â³s³s·n®Ì¡A»¡¹D¡G
¡u®Û¤½¤½¡A§Ú¡K¡K¦b¤U¡K¡K¦b¶³«n¤§®É¡A«KÅ¥¨ì¤½¤½¤j¦W¡C¤÷¤ý¸ò¤j®a½Í°_¨Ó¡A³£ºÙ¹|¬Ó¤W
^©úªGÂ_¡A½T¬O¸t©ú¤Ñ¤l¡AÁÙ»¡¸t¤Ñ¤l¦b¦ì¡A³s¤½¤½³o¼Ë¤p¤p¦~¬ö¡A¤]¯à¥ß¦¹¤j¥\¡A¥O¤H¦n
¥Í·Ý¼}¡C¤÷¤ý§h©J¡A©R¦b¤U³Æ¤F§ª«¡A¦V¤½¤½ªí¥Ü·q·N¡C¥u¬O¤j²M³W¯x¡A¥~¦Ú¤£«Kµ²¥æ¤º
©x¡A¦b¤UªÅ¦³¦¹¤ß¡A«o¤£´±¶TµM¨D¨£¡C¤µ¤é±d¤ý·Ý½ç¦¹¨}¾÷¡A·í¯u¬O¤£³Ó¤§³ß¡C¡v¥L¤f¾¦«K
±¶¡A¤@µf¸Ü»¡±o¤Q¤À°ÊÅ¥¡C³¤pÄ_Å¥±o³s§d¤T®Û³o¼Ëªº¤j¤Hª«¡A¦b¸U¨½¤§¥~³º¤]ª¾¹D¦Û¤v¦W
¦r¡A¤£¥Ñ±o°©ÀY¤jªQ¡A¦n¦b³o¨Ç©^©Óªº¸Ü¤]Å¥±o¦h¤F¡A¦ª¾¦p¦óÀ³¥I¡A¥u²H²Hªº¹D¡G¡u«¥Ì
°µ¥£¤~ªº¡A¥u¬O©^¬Ó¤Wªº¹ï¸t¦®¿ì¨Æ¡A´N¬O¤@¤£©ÈW¡A¤G¤£©È¦º¦Ó¤w¡A¦³¤°»ò¥\³Ò¦n»¡¡H¤p
¤ý·Ýªº¸Ü¥i¤Ó¸Ø¼ú¤F¡C¡v¤ß·Q¡G¡u¯ÁÃB¹Ïôô®Æ¨Æ¦p¯«¡A³o¤pº~¦lªGµM¤@¨£±´N´£¨ì¡y§
ª«¡z¤G¦r¡C¡v
§dÀ³ºµ¬O»·«È¡A¤S¬O¥¦è¤ýªº¥@¤l¡A±d¿Ë¤ý±À¥L§¤¤Fº®u¡A½Ð³¤pÄ_§¤¦¸®u¡C®u¤W¤j©x
¬Æ¦h¡A©|®Ñ±Nx¡AÓÓÀï°ª¦ì´L¡A³¤pÄ_ÁöµM¨g¦k¡A³o¦¸®u«o¤]¤£´±§¤¡A³sÁn±ÀÃã¡C±d¿Ë¤ý
¯º¹D¡G¡u®Û¥S§Ì¡A§A¬O¬Ó¤W¨Ã䤧¤H¡A¤j®a·q«§A¡A¨º¤]¬O·RÀ¹¬Ó¤Wªº¤@µf©¾¤ß¡A§A¤£¥Î¦A
«È®ð¤F¡C¡v»¡¹D±N¥L«ö¤J´È¤¤¡C¯ÁÃB¹Ï³o®É¤w¤É¤F°ê¥vÀ]¤j¾Ç¤h¡A©x¦ì¦b½Ñ¤H¤§º¡A«K§¤¦b
³¤pÄ_¨Ãä¡A¨ä¾l¤åªZ¤j©x«ö«~¯Å¡A©x¾°ª¤U¡A¨Ì¦¸¦Ó§¤¡C³¤pÄ_©¿·Q¡G¡u¥L¶ýªº¡I±q«eÄR
¬K°|¹â«ÈÂ\ªá°s¡A¶ý¶ý§¤¦b¹â«ÈI«á¡A¶¶¤â®³´X¥ó¿|»æµ¹§Ú¡A¤ý¤KÌÁÙ±`±`§â§Ú»°¶}¡A¨º®É
¥u·Q¡A´X®É¦Ñ¤lµo¤F¹F¡A¤]¨ìÄR¬K°|¨ÓÂ\¤@¥xªá°s¡A¥s¦Ñèé¡A¤ý¤K¡A¤p®Q̳£¨Ó³°s¡Cþª¾
¹D¤µ¤é©~µM¦³¿Ë¤ý¡A¤ý¤l¡A©|®Ñ¡A±Nx̬۳¡A¥u¥i±¤ÄR¬K°|ªº¦Ñèé¡A¤ý¤K̨£¤£¨ì¦Ñ¤l³o
¯ë¯«®ðªº¼Ò¼Ë¡C¡v²³¤H§¤¤U³Ü°s¡C§dÀ³ºµ±a¨Óªº¤Q¤»¦WÀH¤H¯¸¦bªøµ¡¤§°¼¡A¹ï®u¤W²³¤H·q
°s¡A®µµæ¡A¥H¤Î¹²§Ð¶Ç°e°sµæªº¤@Á|¤@°Ê¡A§¡¬O¥Ø¤£Âà·úªºª`µø¡C
³¤pÄ_²¤¤@«ä¯Á¡A¤w©ú¨ä²z¡G¡u¬O¤F¡A³o¬O¥¦è¤ý©²¤¤ªºªZ¥\°ª¤â¡A¸òÀH¨Ó«OÅ@§dÀ³ºµ
ªº¡A¥Í©È¦³¤H¦æ¨ë¤U¬r¡C¨N¤ý©²ªº¤H¥u©È¦¤w¦u¦b¥~±¡C«Ý·|³Ì¦nÂù¤è¬½¬½¥´¤W¤@¬[¡A¥B¬Ý
¬O¨N¤ý©²ªº¤HŤF¡AÁÙ¬O§d¤T®Ûªº¤â¤U¼F®`¡C¡v¥L¤@¨{¤lªº©¯¨a¼Öº×¡A¥u¬ßÂù¤è¥´±o¼ö¾x«D
¤Z¡A°«Ó¨â±ÑѶˡC³o±¡§Î±d¿Ë¤ý¦Û¤vÁ@¦b²´¸Ì¡A¥L¨¬°¥D¤H¡A¤]¤£¦n»¡¤°»ò¡C¨º¨Í½ÃÁ`ºÞ
¦h¶©ªZ¥\¤F±o¡A©Ê¤l¤Sª½¡A³Ü±o´XªM°s¡A«K¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A§A±a¨Óªº³o¤Q´XÓÀH±q¡A¤@©w³£
¬O¤d¤¤¬D¡A¬D¤¤¿ïªºªZ¥\°ª¤â¤F¡C¡v
§dÀ³ºµ¯º¹D¡G¡u¥L̦³¤°»òªZ¥\¡H¥u¤£¹L¬O¤÷¤ý©²¸Ìªº¿Ë§L¡A¤@¦V¸òµÛ¥S§Ì¡Aª¾¹D¥S§Ì
ªºµÊ®ð¡A¥Xªù¤§®É¡A³g¹ÏӨϳê¤è«K¦Ó¤w¡C¡v
¦h¶©¯º¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý³o¥i»¡±o¤ÓÁ¾¤F¡C§AÁ@³o¨â¦ì¤Ó¶§¥Þ°ª°ª¹ª°_¡A¤º¥\¤w¨ì¤F¤E¦¨¤õ
Ô¡C¨º¨â¦ìÁy¤W¡BÀV¤¤¦Ù¦×µ²¹ê¡A¤@¨¤W¨Îªº¾î½m¥\¤Ò¡CÁÙ¦³¨º´X¦ìº¡Áyªo¥ú¡AI¤W««ªº¤j
Ä|¤l¡A¦h¥b¬O°²¾v¥´ªº¡A§A¦p±Ð¥L̺K¤U´U¤l¨Ó¡A©w¬O¨r³»µLºÃ¡C¡v§dÀ³ºµ·L¯º¤£µª¡C¯ÁÃB
¹Ï¯º¹D¡G¡u§Ú¥uª¾¦hÁ`ºÞªZ¥\°ª±j¡A¨S·Q¨ì§AÁÙ¦³¤@¶µ·|¬Ý¬Ûªº¥»¨Æ¡C¡v
¦h¶©¯º¹D¡G¡u¯Á¤j¤H¦³©Ò¤£ª¾¡C¥¦è¤ý·í¦~¾n§L¿ñªF¡A¾£¤U«Ü¦hÀA¦{ª÷³»ªùªºªZ©x¡Cª÷
³»ªùªº§Ì¤l¡AÀY¤W¥\¤Ò¤Q¤À¼F®`¡C¤Z¬O¥\¤Ò½m¤Ò½m¨ì°ª²`¤§®É¡Aº¡Áyªo¥ú¡AÀY³»«o¬O¤@®ÚÀY
µo¤]¨S¦³ªº¡C¡v±d¿Ë¤ý¯º¹D¡G¡u¥i§_½Ð¥@¤l§h©J³o´X¦ì´L»ù¡A±N´U¤l·dºK¤U¨Ó¡AÅý¤j®aÁ@Á@
¦hÁ`ºÞªº±À´ú¨ì©³ã¤£ã¡H¡v§dÀ³ºµ¹D¡G¡u¦hÁ`ºÞ¥Ø¥ú¦p¬²¡A°Z¦³¤£ãªº¡H³o´X¦W¿Ë§L¡Aªº
½T½m¹Lª÷³»ªùªº¥\¤Ò¡A¦ý¥\¤Ò¨S½m¨ì®a¡AÀY¤WÀY¾vÁÙ¬O¤£¤Ö¡AºK¤U´U¤l¡A§K¥O¥LÌ·í²³¥X
¤¡¡A±æ²³¦ì¤j¤H¥]²[¡C¡v²³¤H«¢«¢¤@°}¤j¯º¡A¬J¨£§dÀ³ºµ¤£Ä@¡A¤]´N¤£«K«j±j¡C³¤pÄ_¥Ø¤£
Âà·úªº²Ó¬Ý³o´XÓ¤H¡A¤ß¡¼Ãø·k¡G¡u¤£ª¾¨º¤jÓ¨àÀY¨à¦³¦h¤ÖÀY¾v¡H¨º½G¤l¥\¤Ò®t¨Ç¡A·Q¨Ó
ÀY¾v¤@©w«Ü¦h¡C¡v©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡A§Ô¤£¦í«¢ªº¤@Án¡A¯º¤F¥X¨Ó¡C
±d¿Ë¤ý¯º°Ý¡G¡u®Û¥S§Ì¡A§A¦³¤°»ò¨Æ¦n¯º¡A»¡¥X¨Ó¤j®aťť¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú·Qª÷
³»ªùªº®v³Å̤j®a¤@©w«Ü©M®ð¡A¬J¤Ö©M¤H®a°Ê¤â¡A¦Û¥ë¸Ì§ó¥[¤£·|¥´¬[¡C¡v±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u¦ó
¥H¨£±o¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤j®an¬O®ð¤F¡AÀü¤@Àü²´·ú¡A¦U¤H±N´U¨àºK¤F¤U¨Ó¡A§A¼Æ§ÚÀY
µo¡A§Ú¼Æ¼Æ§AÀY¾v¡A½ÖªºÀY¾v¤Ö¡A½Ö¥X¥»¨Æ±j¡AÀY¾v¦hªº¤H¥u¦n»{¿é¡C¡v²³¤H«¢«¢¤j¯º¡A³£
»¡³¤pÄ_ªº·Qªk¤Q¤À¦³½ì¡C³¤pÄ_¤S¹D¡G¡uª÷³»ªùªº®v³ÅÌ¡A·Q¥²ÀH¨³£±a¤@§âºâ½L¡A§_«h
ºâ°_ÀYµo¨Ó¥i¤£¤j¤è«K¡C¡v²³¤H¤S¬O¤@°}¤j¯º¡C¤@¦ì©|®Ñ¥¿³Ü¤F¤f°s¡AÁÙ¨S¡¼¤U³ï¥h¡A¤@Å¥
¦¹¨¥¡Aº¡¤f°s¤ô¼Q¤F¥X¨Ó¡A¥Í©È¼Q¦b®à¤W¥¢Â§¡A¤@§CÀY¡A³£¼Q¦b¦Û¤v¦çÃ̤§¤W¡A¤£¦í«y¹Â¡C
¯«·Ó³Ü¹D¡G¡u¥BºC¡I³h¹¬©w±ý¸Õ´L¾rªº¥\¤Ò¡AÂù®±¡yÄÁ¹ª»ô»ï¡z¡An¥´´L¾r¨âÃä¤Ó¶§
¥Þ¡A½ÐÁÙ¤â½}¡I¡v¨º¤H·n¤F·nÀY¡C¯«·Ó¤j³Ü¤@Án¡A¤j¬õ³P¸Æ¤º¹¬³Tªº¦ç³S¬ðµMµÈ¤F°_¨Ó¡A¤w
µM¹ª¨¬¤F«l·¡AÂùÁu¥~±°¡A¯e¦V¤ºÅs¡A¨âÓ¸J¤f¤jªº®±ÀY«K¦V¨º¤H¨âÃä¤Ó¶§¥Þ¼²¥h¡C²³¤H¾A
¤~¨£¥L´x¸H«C¿jªº«l¤O¡A³£§Ô¤£¦í¡u«x¡vªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡A¤ß·Q¦¹¤H°{ÁפwµM¤£¤Î¡AY¤£¥X
¤â©Û¬[¡A³oÁû¸£³U°Z¤£«K¦p¨º«C¿j¤@¯ë¡Aµn®É«Kµ¹À»±o¯»¸H¡H
°Zª¾¨º¤H³ºµM¤@°Ê¤£°Ê¡A¤â¤£©ï¡A¨¬¤£´£¡AÀY¤£°{¡A¥Ø¤£Àþ¡A«K¦p¬Oªd¶ì¤ìÀJ¤@¯ë¡C¯«
·Ó¤W¤H¥X¤â¤§»Ú¡Aì¥u·Q¹G±o¥LÁÙ¤â¡A¨ÃµL¶Ë¥L©Ê©R¤§·N¡AÂù®±±N¨ì¥L¤Ó¶§¥Þ¤W¡A«o¨£¥L§b
§bªº¤£°Ê¡A¤ß¤¤¤@Åå¡G¡u§Ú³oÂù®±À»¥X¡A´X¦³¤d¤ç¤§¤O¡C¥¦è¤ý¥@¤l¬O±d¿Ë¤ýªº¶Q»«¡AÕY
¾|²õ¥´¦º¤F¥LªºÀH±q¡A¥i¤j¤j¤£§´¡C¡v«K¦bÂù®±±N¸I¤W¥L¦Ù½§¤§»Ú¡A«æ¦£¦V¤W¤@´£¡A©Iªº¤@
ÁnÅT¡A±q¥L¨âÃä¤Ó¶§¥Þ¯`À¿¹L¡A¹¬³T©Ø¦b¥L±¤W¡C¨º¤H·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤Ó®v¦n®±ªk¡I¡v
ÆU¤W²³¤H³£Á@±o§b¤F¡A¤ß·Q¦¹¤H©w¤O¤§±j¡A©e¹ê¤j«D´M±`¡AÕY¯«·Ó¤W¤H³o¨â®±¤£¬O¤¤³~Âà
¦V¡A¦Ó¬OÀ»¦b¥L¤Ó¶§¥Þ¤W¡A¦¹¨èþ¸ÌÁÙ¦³©R¦b¡H³o¤H¥H¦Û¤v©Ê©R·í¨àÀ¸¡A²ª½ºÆ¤F¡C
¯«·Ó®±«l«æÂà¡A¾_±oÂùÁu¤@»Ä¡A¤£¥Ñ±o¦V¥LÀüµø¥b®Î¡A¤£ª¾²´«e¦¹¤H¨ì©³¬OÓ¨g¤H¡AÁÙ
¬O¥Õè¡AÕY´N¦¹Âk®y¡A¥¼§K¤U¤£¤F¥x¡A»¡¹D¡G¡u´L¾r©w¤£µ¹±¤l¡A³h¹¬µLªk¥i·Q¡A¥u¦n±o
¸o¡C¤U¤@®±¡y¶Âªê°½¤ß¡z¡An¥´¦V´L¾r¯Ý¤f¡C¡v¡uÄÁ¹ª»ô»ï¡v¡B¡u¶Âªê°½¤ß¡v³o¨Ç©Û¼Æ¡Aì
¬O³Ì²Ê²Lªº®±©Û¡A´M±`¾Ç¹L´XÓ¤ëªZ¥\ªº¤H³£´¿½m¹L¡A¥L¤S¦bµo®±¤§«e¥ý¥s¤F¥X¨Ó¡A¥»³º¥u
n¥H«l¤O¨ú³Ó¡A¦Ó¨Ï¥Î³Ì²Ê²Lªº¥\¤Ò¡A¤]»á¦³Á@¤£°_¹ï¤â¤§·N¡C¨º¤H·L·L¤@¯º¡A¨Ã¤£µª¸Ü¡C
¯«·Ó¤ß¤U¦³®ð¡A´M«ä¡G¡u§Ú³o¤@®±±N§A¥´¦¨¤º¶Ë¡A¨Ã¥ßÀÅ©ó·í³õ¡A«o¥s§A¤T¥|¤Ñ«á¤~¦º¡A¨º
´N¤£ºâ±½¤F¥¦è¤ýªºÁy±¡C¡v§¤Ó°¨¨B¡A¤jÁn¦[³Ü¡A¥k®±©Iªº¤@Án¥´¤F¥X¥h¡A©çªº¤@Án¡A¥¿
¤¤¥L¯Ý¤f¡C¨º¤H¨¤l¤@®Ì¡A°h¤F¤@¨B¡A¯º¹D¡G¡u¤j®vŤF¡A§Ú¤w°h¤F¤@¨B¡C¡v¯«·Ó³o¤@®±Áö
¥¼¥Î¤O¡A«o¤]¬O«l¹D¬Æ¼F¡A¤£®Æ³o¤H´ý¦p¤£Ä±¡A³o¨â¥y¸Ü»¡¨Ó»´´y²H¼g¡AÅãµM¥þ¨S¨ü¶Ë¡C¤å
©x̤£À´¨ä¤¤¹D²z¡A¦ý¾ÇªZ¤§¤H¡AÓÓ³£ª¾¥L¬O¦³·N®eÅý¡C³¤pÄ_¤£¤å¤£ªZ¡A¤]´N¦b¦üÀ´«D
À´¤§¶¡¡C¯«·Ó¦Ût¦bªZªL¤¤»á¨ãÁn±æ¡A«çªÖ´N¦¹ºâĹ¡H¥LÁy±´é¤W¤@¼hÁôÁô¶Â®ð¡A»¡¹D¡G
¡u¨º»ò¦A¦Y§Ú¤@®±¡C¡v©Iªº¤@®±¡A¤´¦V¥L¯Ý¤fÀ»¥h¡A³o¤@¦¸¥Î¤W¤F¤C¦¨«l¤O¡AÁaµM±N¥L¥´±o
¤f¼QÂA¦å¡A¨º¬O¥L¦Û°QW¦Y¡A¨º¤]¬OµL¥i©`¦ó¤F¡C
¯«·Ó³o¤@®±±N©è¨º¤H¦çÃÌ¡A¨º¤H¯Ý³¡¬ðµM¤@ÁY¡A¨¤l¦V«áÄÆ¥X¥b¤V¡A¦ü¥Gµ¹®±¤O¾_¤F¥X
¥h¡A¨ä¹ê¬O¼¶ÕÁ׶}¥Lªº®±«l¡C¯«·Ó³o¤@®±¤S¥´¤FӪšA·U¯q´o«ã¡C·m¤W¨â¨B¡A¤j³Ü¤@Án¡A
¥k»L¸°_¡A¦V¥L¤p¸¡²r½ð¹L¥h¡C¨º¤H¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡I¡v²´¨£³o¤@»L¤l«D½ð¤¤¤£¥i¡C
²³¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº³£¯¸¤F°_¨Ó¡A¥u¨£¨º¤H¨¤l¦V«á¡AÂù¨¬«ê¦p°v¦b¦a¤W¤@¯ë¡A¨¤l»ôµÛ½¥
»\§é©}¡A¦Û¤j¸}¥H¦Ü¸£³U¡A¤j¥bÓ¨¤l«K¦p¬O¤@®Ú¤ìÀY¾îªÅ¦Ó¬[¡AÂ÷¦a¤Ø³\¡C¯«·Ó³o¤@»L½ð
¤FӪšA¦b¥LÂù»L¤§¤W¤W¼Æ¤oâªÅ½ð¹L¡C¯«·Ó¤@¤£°µ¡A¤G¤£¥ð¡AÀpÀm³sÀô¡A¥ª»L¡u¯QÀs±½
¦a¡v¡A±°¦a¾î±½¡A½ð¥LÂù»L×H°©¡C¨º¤H«º¶Õ¤£ÅÜ¡A¤´¬OÂ\µÛ¡uÅKªO¾ô¡v¶Õ¡AÂù¨¬¤@ÃÞ¡A¥þ¨
¦V¤W·h¤F¤@¤Ø¡C¯«·Óªº¥ª»L¦b¥L¸}©³±½¹L¡C¨º¤HÃø¨¤U¡A¨¤l¤´¤£¯¸ª½¡C
ÆU¤W²³¤H±mÁn¦p¹p¡C¯«·Ó¨ì¦¹¦a¨B¡A¤wª¾¦Û¤v¥\¤Ò©M¥L®tµÛ¦n¤@¤jºI¡A¹ï¤èÕYÁÙ¤â¡A
¦Û¤v¶Õ¤O¿é±o¤@¶ò½k¶î¡A¥u±o¦X¤Q»¡¹D¡G¡u¦n¥\¤Ò¡A¨ØªA¡A¨ØªA¡I¡v¨º¤H¯¸ª½¨¤l¡A°`¨ÁÙ
§¡A»¡¹D¡G¡u¤j®v®±¸}«l¹D¼F®`¤§·¥¡A¦b¤U¤£´±©Û¬[¡A¥u¦³°{ÁסC¡v±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u¨â¤HªZ¥\
³£¬O·¥°ª¡C¥@¤l·µ¤U¡A´L»ù«È®ð±o«Ü¡A¤@©w¤£ªÖÁÙ¤â¡A¤ñªZ¬O¤ñ¤£¦¨¤F¡C¨Ó°Ú¡A¨â¤H³£»â¨â
¥u¤j¤¸Ä_¥h¡C¡v¨º¤H°`¨¹D¡G¡uµL¥\¤£¨ü¸S¡C¡v¯«·Ó¨£¥L¤£ªÖ¥h®³¤¸Ä_¡A¦Û¤v¤]¤£«K¤W«e¨ã
»â¡C±d¿Ë¤ýÂàÀY¦V¨Í±q¹D¡G¡uµ¹¨â¦ì°e¥h¡C¡v¨º¤H³o¤~Á¤F½à¿ú¡A¯«·Ó¤]°S°S¦¬¤F¡C
±d¿Ë¤ý©úª¾è¤~³o¤@³õÁö«D¥¿¦¡¤ñªZ¡A¨ä¹ê¬O¤w¤è¿é¤F¡A¤]½à¨â¿õ¤j»Èµ¹¯«·Ó¡A¤£¹L¬J
´À¥L¾B²Û¡A¤]¬°¦Û¤v±»¹¢¡Aªí¥Ü¤£¤À³Ó±Ñ¡C¥L¤ß¦³¤£¥Ì¡A¤S¬Ý±o¤Ó¤£¹LÅ}¡A¤ß·Q¡G¡u³o°ªÓ
¨àªº¥\¤Ò©TµM¤£¿ù¡A¦ý§dÀ³ºµ±a¨Óªº¨ä¾lÀH±q¡A©wµM¤Î¤£¤W¥L¡C§Ú¤â¤U²³ªZ®v«o¦U¦³Åå¤Hµ´
ÃÀ¡A³æ¬O¨º»ô¤¸³Íªº¥\¤Ò¡A¤ñ¤§¯«·Ó©M©|®£©È´N¥u°ª¤£§C¡C¡v¥L¥»¨ÓºÙ¯«·Ó¬°¤W¤H¡A¾A¤~¤@
ÅãªZ¥\¤§«á¡A¤ß¤¤¹ï¥L¥´¤F§é¦©¡A¡u¤W¤H¡vµn®ÉÅܦ¨¤F¡u©M©|¡v¡A¦Án¹D¡G¡uè¤~¤ñªZ¨S¤ñ
¦¨¡A¤£§K¦³ÂI¡K¡K¦³ÂI¨ºÓ¬ü¤¤¤£¨¬¡C»ô®v³Å¡A½Ð§AÁܤQ¤¦ìªZ®v¡A¤j®a®³§L¤b¡A¤Q¤»Ó¹ï
¤Q¤»Ó¡A¸ò¥¦è¤ý¥@¤l±a¨Óªº¤Q¤»¦ìÀH±q¹L¹L©Û¡C¤p¤ý·Ý¡A§A§h©J¥LÌ«G§L¤b½}¡I¡v§dÀ³ºµ
¹D¡G¡u¨Ó¨ì¤ý·Ý©²¤W§@«È¡A«ç´±Äâ±a§L¤b¡H¡v±d¿Ë¤ý¯º¹D¡G¡u¥@¤l¥i«È®ð¤F¡C¥O´L©M¤p¤ý³£
¬OªZ±N¡A¤@¥Í¦b¤Mºj¼C´u¤§¶¡°Q¥Í¬¡¡A¥i¤£¥Î³o¨Ç±C±C¶ý¶ýªº§Ò¿Ð¡C¨Ó°Ú¡A§â¤Q¤K¯ë§L¾¹³£
®³´X¥ó¨Ó¡AÅý¥¦è¤ý©²ªº°ª¤â̬D¿ï¡C¡v±d¿Ë¤ý¥»¬O¾Ô±N¡A±qÃö¥~ª½¥´¨ì¤¤ì¡A©²¤¤§L¤b¤@
À³Ñ¥þ¡C¤@Án©I³ê¡A²³¨Í±qµn®É¥h·h¤F¤@¤j°ï§L¾¹¥X¨Ó¡Aªøªøµuµu¡A³£©ñ¦b¨º¤Q¤»¦W¨Í±q±
«e¡C
»ô¤¸³ÍÁܶ°¤F¤Q¥|¦WªZ®v¡A«on¯«·Ó²v»â¡C¯«·Ónn±Ã¦^±¤l¡A¥u«È®ð´X¥y¡A«K¤£¦A±À
Ãã¡A¤ß·Q¡G¡u¦n¤ï¤]n¬å¶Ë´XÓ«nÆZ¤l¡A¥X¤@¤f¯Ý¤¤´c®ð¡C¡v¤°»ò¥¦è¤ý¬O«È¡A¶·±oÅU¥þ¥L
ªºÁy±µ¥µ¥¡A¦¤w¥þµM¸m¤§¸£«á¡C³o®É¯«·Ó¡A»ô¤¸³Íµ¥¤H§L¤b¡A¤]¤w¥Ñ¤â¤U®³¨ì¤FÆU¤W¡C¯«
·ÓÂù´x¤§¶¡Ë®µ¨â¬`«C¿û§Ù¤M¡A¦V±d¿Ë¤ý¤@®u¦X¤Q¦æ§¡C±d¿Ë¤ýµ¥·L·L¤í¨¡AÀXºÁÙ§¡C
³¤pÄ_¤ß¤U±o·N¡G¡u¥L¶ýªº¡A³o¨Ç¤HÓÓªZÃÀ°ª±j¡A¬O¦¿´ò¤W¤j¦³¨ÓÀYªº¤Hª«¡A«on¦V
¦Ñ¤l¦æ§¡C¦Ñ¤l¤j¼Ò¤j¼Ëªº§¤µÛ¡AÂI¤@ÂIÀY´Nºâ¤F¨Æ¡A¥i¤ñ¥L̫·¤Q¿¤F¡C¡v
¯«·ÓÂà¹L¨¨Ó¡A¤jÁn¹D¡G¡u¶³«n¨Ó¦³ªB¤Í¡A¬D§L¤b½}¡I¡v¥ý«e±µ¹L¥L¤©Ûªº°ª¨§÷º~¤l
»¡¹D¡G¡u§ÚÌ©^¥¦è¤ý±N¥O¡A¦b¥_¨Ê«°¸Ì¡A¨M¤£©M¤H°Ê¤â¡C¡v¯«·Ó¹D¡G¡u§O¤H¿û¤M§j¨ìÀY
¤W¡AÃø¹D¤]¤£ÁÙ¤â¡H§O¤Hn¬å§A̪º¸£³U¡A§A̤¤¬O¦ùªø²ä¤l¡HÁÙ¬O±N¸£³UÁY¶i¤F²ä¤l
¥h¡H¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A¥¦è¤ý©²ªº²³ÀH±q§¡¦³«ã¦â¡C»¡¥ḺN¸£³UÁY¶i²ä¤l¡A¦Û¬O½|¥L̬°¯QÀt
¤F¡C¨º¬°ºªºªø¨º~¤l«o¤´²H²Hªº¹D¡G¡u¥¦è¤ýx¥O¦p¤s¡C§Ú̥ǤF±N¥O¡A¦^¨ì¶³«n¡A¤@¼Ë
¤]n¬åÀY¡C¡v¯«·Ó¹D¡G¡u¦n¡A«¥Ì´N¸Õ¸Õ¡C¡v¥L©Û¤F©Û¤â¡A±N¤Q¤¦WªZ®v¥l¦b¤jÆU¤@¨¤¡A§C
Án°Óij¡C¯«·Ó®¨Án¹D¡G¡u«¥Ì±N§L¤bºÉ©¹¥L̨¤Wn®`©Û©I¡AÁ@¥LÌÁÙ¤£ÁÙ¤â¡H¡v»ô¤¸³Í
¹D¡G¡u·í¯u¶Ë¤F¤H¡A¨º¥i¤£§´¡C«¥Ì¥u¬O¹G¥LÌÁÙ¤â¡C¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u¤j®a¤â¤U¯d¯«¨Ç¡C¡v
¯«·Ó³Ü¹D¡G¡u¦n¡A°Ê¤â½}¡I¡v¤@Ánªø¼S¡A»R¤ä§Ù¤M¡A¥Õ¥ú°{°{¡A·m¥ý¦V¥¦è¤ý¿ûÃ@¡A©ÎÁ|»É
Áè¡A¤Q¤»¯ë§L¤b¯É¯É¨Ï°Ê¡C
¨º¤Q¤»¦WÀH±q³ºµM®¼¥ß¤£°Ê¡AÂùÁu««¤U¡A¤â´x¥¶K¤j»L¥~°¼¡A¥Ø¥ú¦V«e¥µø¡A¹ï±d¤ý©²
¤Q¤»ªZ®vªº¶iŧ«éY¤£¨£¡C¨º¤Q¤»¦WªZ®v²´¨£¹ï¤è¤£°Ê¡A³£n¦b±d¿Ë¤ýªº²³»«¤§«e½æ§Ë¤â
¬q¡A¦U¤H¬I®i§L¤b¤W³Ìºë¼ô¥©§®ªº©Û¼Æ¡A±×¼Aª½¨ë¡A¾î¬åË¥´¡A§L¤b¤Ï¬MÀë¥ú¡A¤Q¤»¯ë§L¾¹
»R¤F¶}¨Ó¡A©I©I·Án¤¤¡A²Õ¦¨¤@±i¥ú¹õ¡A±N¤Q¤»¦WÀH±q³ò¦b«²¤ß¡C
²³¤å©x¤£¦í»¡¡G¡u¤p¤ß¡A¤p¤ß¡I¡vªZ¾Ç¤§¤h¨£³o¨Ç§L¤b¨C¤@©Û³£¬O»¼¦V¹ï¤èn®`¡A©¹©¹
¥u¼Æ¤o¤§®t¡A¤£n¦h¥Î¤W¥b¤À¤O®ð¡A¥ß®É«K°e¤F¹ï¤è©Ê©R¡AºÉ¬Ò¤ßÅå¡C
¨º¤Q¤»¦WÀH±q¦V«eÀüµø¡A±N¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡A¹ï¤èÕY¯un¤U¤â¡A¤]¥u¦n±N©Ê©R°e¤F¡C¯«
·Óµ¥¤Hªº§L¤b¶V¨Ï¶V§Ö¡A°¸º¸§L¤b¤¬¬Û¼²À»¡A«K¤õªá¥|Âq¡A¥m¾´§@Án¡A³o¤@¨Ó§ó¼W¦MÀI¡C¥L
ÌÁöµMµL·N±þ¶Ë¥¦è¤ýªº¤â¤U¡A¦ý¤M¼CÃ@Á褬¬Û¸I¼²¡A«l¤O¬J¤j¡A¬Û¶Z¤S¦p¦¹¤§ªñ¡A¤Ï¼u¥X
¥h¶Ë¨ì¤F¤H¡A«o¤£¥Ñ¦Û¥D¡C
ªGµM©çªº¤@Án¡A¤@¬`ÅK©M¥t¤@¤Hªº»ÉÁè¬Û¼²¡A¡¼¤F¥X¥h¡A¥´¤¤¤@¦W¥¦è¤ý©²ÀH±qªºªÓ
ÀY¡C¸ò¹D¦³¤H´§¤M±×¼A¡A¦b¤@¦WÀH±q¥kÁy®Ç¼Æ¤o³B±°¹L¡A®ÇÃäªø¼C«d¨Ó¡A¤M¼C¬Û¥æ¡A¿û¤M¦^
Âà¡A¬å¦b¨ºÀH±qÁy¤W¡A¥ß®ÉÂA¦åª½ªø¬y¡C¨â¦WÀH±q¨ü¶Ë¤£»´¡A¤´¬O¤@Án¤£ó¡Aª½¥ß¤£°Ê¡C
±d¿Ë¤ýª¾¹D¦A·d¤U¥h¡A¨ü¶Ëªº§ó¦h¡A¤S¨£¤ñªZ¤£¦¨¡A¦³¨Ç±½¿³¡A¥s¹D¡G¡u¦nªZ¥\¡I¦nªZ
¥\¡I¤j®a¦¬¤â½}¡I¡v¯«·Ó¤@Án¤j¥s¡A¨â¬`§Ù¤M¾î±°¹L¥h¡C±N¤@¦WÀH±qªº´U¤l¼A¤F¤U¨Ó¡C¾l¤H
¸òµÛ¾Ç¼Ë¡A¤Mºj¼C´u¡A¯É¯É±N²³ÀH±qªº´U¤lÀ»¸¨¡C¤Q¤»¦W«¢«¢¤j¯º¡A¦¬°_§L¤b¡A¦V«áÅD¶}¡C
³¤pÄ_¨£¨º¨ÇÀH±q¤§¤¤ªGµM¦³¤CÓ¬O¨r³»¡AÀY¤W«G±oµo¥ú¡A¤£¸T©ç¤â¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦h
Á`ºÞ¡A§A²´¥ú¯u·Ç¡AªGµM¬O¤@¤j§å¨r¡K¡K¡v¤@¥y¸Ü¨S»¡§¹¡A¤@¿h²´¶¡¡A¥u¨£¥¦è¤ý©²ªº¤Q¤»
¦WÀH±q¤´¬O®¼¥ß¤£°Ê¡A¦ý¤W´o«ã¤§·¥¡A²´¤¤¦p±ý¼Q¥X¤õ¨Ó¡C
³¤pÄ_¦Û¥®¦b¥«¤«¤¤¡¼²V¡A¦ÛµM¦ÓµMªº²`³q¥ú´Ò¤§¹D¡Aı±o¯«·Ó³o§å¤H°µ¨Æ¤Ó¤£º}«G¡A
¨Sµ¹¤H¯d¥b¤À±¤l¡C¥«¤«¶¡¬yª]µL¿à¾¨ºÞ°½·m©äÄF¡A¤°»ò¤£nÁyªº¨Æ³£·F¡A¦ý»Pª§Äv¡AÁ`¬O
¯d¤U¤T¤À¾l¦a¡A¤j¦¿«n¥_¡A¨ì³B¬ÒµM¡C§²°|¤¤¹J¤Wè°gªº¹â«È¡A±NÄâ¨Óªº¦¨¸U¨â»È¤l¦b½`©j
¨¤W´²¥ú¡A¦ÑèéÁÙ¬Oµ¹¥L´X¤Q¨â»È¤lªº½LÄñ¡A¥H§K¥L¬y¸¨²§¶m¡AY«Dèo¦Ó¨«ÀI¡A«K¬O¤W¦Q§ë
ªe¡C¨º¤]¤£¬O³o¨Ç¬yª]µL¿à¨}¤ß¯u¦n¡A¦Ó¬O§K±o¨Æ±¡¾x¤j¡A«á±w¥i¼{¡C³¤pÄ_»P¤H½ä¿ú¡A¨Ï
¤âªkÄF¤z¤F¹ï¤èªº»È¿ú¡AÕYĹ¥L¤@¨â¡A³Ì«á«KÅý¥LŦ^¤@¤G¿ú¡FÕYŤF¥L¤@¦Ê¤å¡A³Ì«á
Á`µ¹¥L½¤@Ŧ^¤@¤G¤Q¤å¡C¤@¨Ó¥H«K¤U¦^ÁÙ¦³¥Í·N¡A¤G¨Ó±Ð¹ï¤è¤£°_ºÃ¤ß¡A¤S§K±o¥L¦Ñ²Û¦¨
«ã¡A©Þ¥X¦Ñ®±¨Ó¥´¬[¡C¥L¨£¨ì¥¦è¤ý©²ÀH±qªº¯«±¡¡A¤ß¤U¦Ñ¤j¹L·N¤£¥h¡A«K§YÂ÷®y¨«¨ì²³¤H
¨«e¡AÁ¨¬B°_¨ºªø¨º~¤lªº´U¤l¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ¥S·í¯u¤F¤£°_¡C¡vÂù¤â±·¤F¡Aµ¹¥LÀ¹¦bÀY
¤W¡C¨º¤H°`¨¹D¡G¡u¦hÁ¡I¡v³¤pÄ_¸òµÛ±N¤Q¤³»´U¤l¤@³»³»´z°_¡A¯º¹D¡G¡u¥L̳o¼Ë·F¡A
°Z¤£¬O±o¸o¤FªB¤Í¶Ü¡H¡v¥L¤À¤£²M·¡þ¤@³»´U¤l¬O½Öªº¡A±·¦b¤â¸Ì¡AÅý¦U¤H¨ú¨ÓÀ¹¤W¡C
³o¨ÇÀH±q²´¨£³¤pÄ_§¤©ó¥»©²¥@¤l¨°¼¡A¬O±d¿Ë¤ý³o¦¸®b½Ðªº¤j¶Q«È¡A¬O¾à®³÷´«ôªº®Û
¤½¤½¡A¨£¥L´À¦Û¤v¬B´U¤l¡A¦£½Ð¦w¦æ§¡A³s»¡¡G¡u¤£´±·í¡A§é±þ¤p¤H¤F¡I¡v
³¤pÄ_¹ï¥¦è¤ý©²¤§¤H¥»¨Ó²@µL¦n·P¡Aì¬ß§d¤T®Ûªº¤â¤UËÓ¤j¾`¡A¦ý¯«·Óµ¥¤H¤@¦A¶i
¹G¡A³o¨Ç¤H©l²×®e§Ô¡A¿Eµo¤F¥L¾S±j§ß®z¤§·N¡A¨£¥LÌ·P¿E¤§±¡¤Q¤À¯u¸Û¡A¤ß¤U§ó³ß¡AÂàÀY
¦V±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A¦V§AÉ´X¨â»È¤l¨Ï¨Ï¡C¡v±d¿Ë¤ý¯º¹D¡G¡u®Û¥S§Ì¾¨ºÞ®³¥h¨Ï¡A¤¸U¨â
°÷¤F¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uþ¥Î±oµÛ³o³\¦h¡H¡v¦V¤ý©²ªº¤@¦W¨Í±q¹D¡G¡u§Ö¥h¶R¤Q¤»³»³Ì¦n
ªº´U¤l¨Ó¡A¶V§Ö¶V¦n¡I¡v¨º¨Í±qµªÀ³µÛ¥h¤F¡C§dÀ³ºµ«ý¤â¹D¡G¡u®Û¤½¤½·R«Î¤Î¯Q¡H¦b¤U·P¿E
¤£ºÉ¡C¡v³¤pÄ_«ý¤âÁÙ§¡A¤ß¹D¡G¡u¤°»ò·R«Î¤Î¯Q¡H¤Î¤°»ò¯Q¡A¤Î§A³o°¦¤p¯QÀt¶Ü¡H¡v±d¿Ë
¤¨£¯«·Óµ¥¤H«d¸¨¥¦è¤ý©²²³ÀH±qªº´U¤l¡A¤ß¤¤¤]¦Ä±¥¼§K¹L¤À¡A¥Í©È±o¸o¤F§dÀ³ºµ¡A¦ý¦p
¥X¤f¹Dºp¡A¤Sı¤£§´¡C³¤pÄ_³o»ò¤@¨Ó¡A²`±o¨ä¤ß¡A»¡¹D¡G¡u¨Ó¤Hþ¡I§d¥@¤lªº¤â¤U¡A¨C¤H
½à¤¤Q¨â»È¤l¡C¡v¤S·Q¡G¡u³æ½à¹ï¤è¡A°Z¤£±Ð¤H¤â¤Uªº²³ªZ®v¥¢¤F±¤l¡H¡v¤S¹D¡G¡u«¥Ì©²
¸Ìªº¤Q¤»ªZ®v¡A¨C¤H¤]¬O¤¤Q¨â»È¤l¡I¡v¤jÆU¤§¤W¡AÅwÁn¤j§@¡C¯ÁÃB¹Ï¯¸°_¨¨Ó¡Aµ¹®u¤W²³
¤H³£·r¤F°s¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A¥O´L¥Î§L¦p¯«¡A¤µ¤é¤@¨£¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C¥O´Lx¥O´ËÄY¡A
Á`ÄݤH¤H®Ä¦º¡AµL©Ç¾ÔµL¤£³Ó¡A§ðµL¤£§J¡C¨Ó¨Ó¨Ó¡A¤j¹Ù¨à»»·q¥¦è¤ý¤@ªM¡I¡v
§dÀ³ºµ«æ¦£¯¸°_¡AÁ|ªM¹D¡G¡u±ß¥ÍÂÔ¥N®aÄY¶¼°s¡A¦hÁ¦U¦ì«p·N¡C¡v²³¤H³£Á|ªM¶¼°®¡C
§dÀ³ºµ¤S¹D¡G¡u®aÄYÂí¦u«næ¡AÃ䶫¥¹t¡A¨º¬O¿à¸t¤W¬xºÖ¡A¦A¥[´Â¤¤¤ý¤½¤j¦Ú±¹¸m±o©y¡A
«ü¾É¦³¤è¡C®aÄY¥u¬OºÉ©¾¬Ó¤W®Ä¤O¡AªÃ©Ó´Â¤¤¦U¦ì¤¤½¤j¦Úªº°V¥Ü¡A¤£´±°½Ãi¦Ó¤w¡C¹ê¤£´±
»¡¦³¤°»ò¥\³Ò¡C¡v°s¹L¼Æ¨µ¡A¤ý©²¨Í±q¤w±N¤Q¤»³»´U¤l¶R¨Ó¡AÂù¤â±·¤W¡A°e¨ì³¤pÄ_±«e¡C
³¤pÄ_¦V±d¿Ë¤ý¯º¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A§A©²¤¤ªº®v³ÅÌ¥¢¤â¥´¸¨¤F¤H®aªº´U¤l¡A§A¸Ó½ßÁÙ¤@³»·s´U
¤l½}¡C¡v±d¿Ë¤ý¯º¹D¡G¡u·í±o¡A·í±o¡AÁÙ¬O®Û¥S§Ì·Q±o©P¨ì¡C¡v§h©J¨Í±q¡A±N´U¤lµ¹§dÀ³ºµ
ªºÀH±q°e¥h¡C²³ÀH±q±µ¹L¤F¡A°`¨¹D¡G¡uÁ¤ý·Ý¡AÁ®ۤ½¤½¡I¡v±N´U¤l§é¦n©ñ¦bÃh¤º¡AÀY¤W
¤´¬OÀ¹Â´U¡C±d¿Ë¤ý©M¯ÁÃB¹Ï¹ï±æ¤F¤@²´¡Aª¾¹D³o¨Ç¤H¤£´«·s´U¡A¤D¬O´L«§dÀ³ºµªº·N«ä¡C
¤S¶¼¤F¤@·|¡A¤ý©²À¸¯Z¥X¨ÓÄm§Þ¡C±d¿Ë¤ýn§dÀ³ºµÂIÀ¸¡C§dÀ³ºµÂI¤F¥X¡uº¡§ÉÓC¡v¡A¨º¬O³¢
¤l»ö°µ¹Ø¡A¤C¤l¤K´B¤W¹Øªº¼ö¾xÀ¸¡C³¢¤l»ö¤j´I¶Q¥ç¹Ø¦Ò¡A¥H¥\¦W¥O²×¡A§g¦Ú¤Q¤À¬Û±o¡C§d
À³ºµÂI³oÄÕÀ¸¡A¬J¥i»¡¯¬¶P±d¿Ë¤ý¡A¤]¬O¬°¥L¯R¯R§d¤T®Û¦Ûªp¡A»á¬°±oÅé¡C
±d¿Ë¤ý«Ý¥LÂI½}¡A±NÀ¸µP¤l»¼µ¹³¤pÄ_¡A¹D¡G¡u®Û¥S§Ì¡A§A¤]ÂI¤@¥X¡C¡v³¤pÄ_¤£Ãѱo
À¸µP¤Wªº¦r¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¥i¤£·|ÂI¤F¡A¤ý·Ý¡A§A¥N§ÚÂI¤@¥X¡An¥´±oµ²´ÒªºªZÀ¸¡C¡v±d¿Ë¤ý
¯º¹D¡G¡u¤p¥S§Ì·R¬ÝªZ«l¡A¶â¡A«¥Ì¨Ó¤@¥X¤Ö¦~^¶¯¥´±Ñ¤j¤HªºÀ¸¡A´N¹³¤p¥S§Ì¾à¦í÷´«ô¤@
¼Ë¡C¬O¤F¡A«¥Ìºt¡y¥Õ¤ôÅy¡z¡A¤p^¶¯¤Q¤@¦¡A¥u¥´±o«C±ªê¸¨ªá¬y¤ô¡C¡v¡uº¡§ÉÓC¡v©M
¡u¥Õ¤pÅy¡vºt½}¡A²Ä¤T¥X¬O¡u¹C¶éÅå¹Ú¡v¡C¨â¤W¥¹¨¤°Ú°Úªº°ÛÓ¤£¥ð¡A³¤pÄ_Å¥±o¤£ª¾©Ò
¶³¡A¤£@·Ð°_¨Ó¡A«K¨«¤U®u¥h¡A¨£ÃäÆU¤¤¦³´X±i®à¤l®Ç¤l¦³¤H¦b½ä¿ú¡A¦³ªº¬OµP¥²¡A¦³ªº¬O
»ë¤l¡C»ë¤l®à¤W°µ²øªº¬O¤@¦Wx©x¡A¬O±d¿Ë¤ýªº³¡ÄÝ¡A±«e¤wŤF¤@¤j°ï»È¤l¡A¨£³¤pÄ_¨«
ªñ¡A¯º¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A±z¤]¨Óª±´X¤â¡H¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦n¡I¡v¿h²´¶¡¨£§dÀ³ºµ¤â¤U¨º°ªÓ¤l¯¸¦b¤@®Ç¡A¤ß¤¤¹ï¦¹¤H»á¦³¦n·P¡A
«K¦V¥L©Û¤F©Û¤â¡C¨º¤H·m¤W¤@¨B¡A¹D¡G¡u®Û¤½¤½¦³¤°»ò§h©J¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u½ä¥x¤W¨S¤÷
¤l¡A§A¤£¥Î«È®ð¡A¦Ñô¶Q©m¡A¤j¸¹«ç»òºÙ©I¡H¡vè¤~¯«·Ó°Ý¥L¡A¥L¤£ªÖµªÂСA¦ý³¤pÄ_¦b²³
»««È¤§«e«Üµ¹¤F¥Ḻ¤l¡A°Ý±o¤S«È®ð¡A«K¹D¡G¡u¤p¤H©m·¨¡A¥s·¨·¸¤§¡C¡v³¤pÄ_¤£ª¾¡u·¸
¤§¡v¨â¦r¬O¤°»ò·N«ä¡AÀH¤f¹D¡G¡u¦n¦W¦r¡A¦n¦W¦r¡I·¨®a^¶¯³Ì¦h¡A·¨¦Ñ¥O¤½¡A·¨¤»¦¡A·¨
©v«O¡A·¨¤å¼s¡A·¨®a±NÓÓ¬O^¶¯¦nº~¡C·¨¤jô¡A«¥ô¨à¨Ó¦X¹Ù½ä¤@½ä¡I¡v·¨·¸¤§Å¥¥LºÙÆg
·¨®a¯ª©v¡A¤ß¤¤¬Æ³ß¡A·L¯º¹D¡G¡u¤p¤H¤£¤j·|½ä¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©È¤°»ò¡H§Ú¨Ó±Ð§A¡I§A¨º
¨â°¦¤j¤¸Ä_®³¥X¨Ó¡C¡v·¨·¸¤§«K±N±d¿Ë¤ý©Ò½àªº¨º¨â°¦¤¸Ä_®³¤F¥X¨Ó¡C³¤pÄ_±qÃh¸ÌºN¥X¤@
±i»È²¼¡A©¹®à¤W¤@©ñ¡A¯º¹D¡G¡u§Ú©M³o¦ì·¨¥S¦X¹Ù¡A©ã¤@¦Ê¨â¡I¡v²ø®a¯º¹D¡G¡u¦n¡A¶V¦h¶V
¦n¡I¡v¥L̽䪺¬O¨â²É»ë¤l¡A¤@ÂY©w¿éĹ¡C²ø®a»ë¤lÂY¤U¨Ó¡A´ê¦¨±i©MµP¡A³¤pÄ_ÂY¤FÓ¤C
ÂI¡Aµ¹¦Y¤F¤@¦Ê¨â»È¤l¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦A©ã¤@¦Ê¨â¡I¡v³o¦¸«oŤF¡CÂY±o¤Q¤»¤C¤â«á¡A¨Ó¨Ó
¥h¥h¡A¦Ñ¨S¿éĹ¡C³¤pÄ_µJļ°_¨Ó¡G¡u§Ú¿é´X¦Ê¨â»È¤l¤£¥´ºò¡A²Ö±o³o©m·¨ªº¿é¤F¨º¨â°¦¤¸
Ä_¡A¥i¹ï¤£¦í¤H¡C¡v¤@¤âÂY¥X¤@Ó¤»ÂI¡A¤w¿é¤F¤E¦¨¡A¬°®Æ²ø®aÂY¤FÓ¤ÂI¡C³¤pÄ_«¢«¢¤j
¯º¡A¦¹«á³sĹ´X¡¼¡A¤@¦ÊÅܨâ¦Ê¨â¡A¤G¦Ê¨âÅÜ¥|¦Ê¨â¡A¤T§â»ë¤l¡A¤wŤF¥|¦Ê¨â»È¤l¡C°µ²ø
ªº¨ºx©x¯º¹D¡G¡u®Û¤½¤½¦n¤â®ð¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A»¡§Ú¦n¤â®ð¶Ü¡H«¥Ì¦A¸Õ¨â§â¡I¡v±N
¥|¦Ê¨â»È¤l©¹«e¤@±À¡A¤@§â»ë¤lÂY¤U¥h¡A¥X¨Ó¤@°¦¥|¤»¡C²ø®aÂY¦¨Óªø¤T¡A¤S¬O¿é¤F¡C³¤p
Ä_ÂàÀY¹D¡G¡u·¨¤jô¡A§Ú̦A©ã¤£©ã¡H¡v·¨·¸¤§¹D¡G¡u¦ý¾Ì®Û¤½¤½ªº¥D·N¡C¡v
³¤pÄ_ì¨Óªº¥|¦Ê¨â»È¤l¦A¥[½ß¨Óªº¥|¦Ê¨â¡A¤@¦@¤K¦Ê¨â»È¤l¡A¦V«e¤@±À¡A¯º¹D¡G¡u¯Á
©Ê½ä±o²n§Ö¨Ç¡C¡v³Ü¤@Án¡G¡u½ß¨Ó¡I¡v
»ë¤lÂY¤U¥h¡A°©·È·Èªº¶ÃÂà¡A¹L±o¤ù¨è¡A¤@²É»ë¤l¤wÂন¤F¤»ÂI¡A¥t¤@²É«o¤a¦Û¤£¦íºu
°Ê¡C³¤pÄ_¤â¤W¨Ï¤F·t«l¡An³o²É»ë¤l¤]¦¨¤»ÂI¡A¦¨¬°¤@±i¤ÑµP¡A¦ý»ë¤l¤£¬O¦Û¤v±a¨Óªº¡A
¥LÂY»ëªº¥»¨Æ²¦³º¨S½m¨ìÄl¤õ¯Â«C¡A¨º²É»ë¤l©w±N¤U¨Ó¡A«o¬O¨âÂI¡A¤KÂI¡A¬O¿é¦hĹ¤Öªº
¤F¡C³¤pÄ_¤j½|¡G¡uª½§A®Qªº¯ä»ë¤l¡A³o»ò¤£À°¦£¡C¡v²ø®a«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u®Û¤½¤½³o¦¸
¥u©Èn¦Y§Aªº¤F¡C¡v¤@§âÂY¤U¥h¡A¤@²É»ë¤lÂY¥X¨Ó¤ÂI¡A¥t¤@²ÉÂàÓ¤£¥ð¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G
¡u¤G¡A¤G¤G¡I¡v³o²É»ë¤lÂY¥X¨ÓÕY¬O¤@ÂI¡A¤ÂI´ê¦¨±öªá¡A¤»ÂI´ê¦¨¤ûÀY¡A³£¤ñ¥Lªº¤KÂI
¤j¡A¥u¦³ÂY¥XÓ¨âÂI¡A²ø®a¤~¿é¤F¡C³¤pÄ_¤£¦í¦[³Ü¡A»¡¤]´ê¥©¡A»ë¤l³s½´XÓ¨¡A¦b¸J¤¤
©w¤U¨Ó¡AªGµM¬O¨âÂI¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡A¯º¹D¡G¡u±Nx¡A§A¤µ¤Ñ¤â®ð¤£¤j¦n¡C¡v¨ºx©x¯º¹D¡G¡u¾`²ø¡A¾`²ø¡C®Û¤½
¤½¥¿·í®É±o¥O¡A¤°»ò¨Æ³£±o¤ßÀ³¤â¡A¦ÛµM½ä§A¤£¹L¡C¡v½ß¤F¤T±i¤G¦Ê¨â»È²¼¡A¦A¥[¤W¨â°¦¤@
¦Ê¨âªº¤¸Ä_¡C³¤pÄ_¤â¤¤®º¤F§â¦½¡A¯º¹D¡G¡u¥o¥ú¡A¥o¥ú¡I¡v¦V·¨·¸¤§¹D¡G¡u·¨¤jô¡A«¥Ì
¨S¥X®§ºK«CªG¤l¡A¥i¤£½ä°Õ¡C¡v±N¤K¦Ê¨â»È¤l©¹¥L¤â¤¤¤@¶ë¡C
·¨·¸¤§¥¥ÕµLºÝµo¤F¤@ª`°]¡A¤ß¤U¬Æ³ß¡A¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A³o¦ì±Nx¬O¤°»ò©x¦W¡H¡v³¤p
Ä_¤@©Ã¡A§CÁn¹D¡G¡u˨S°Ý°_¡C¡vÂàÀY¦V¨ºx©x¹D¡G¡u¤j±Nx¡A§A´L©m¤j¦W°Ú¡H¡v¨ºx©x¯º
³vÃC¶}¡A¯¸°_¨¨Ó¡A®¥®¥·q·qªº¹D¡G¡u¤p±N¦¿¦Ê³Ó¡A°O¦WÁ`§L¡A¤@ª½¦b±d¿Ë¤ý·Ý¾£¤U¿ì¨Æ
ªº¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦¿±Nx¡A§A¥´¥M¬O¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡A½ä¿ú¥i¤£¤j¦¨¡C¡v¦¿¦Ê³Ó¯º¹D¡G¡u¤p±N
©M®Ç¤H½ä¡A®t¤£¦h¤]»¡±o¤W¬O¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡C¥u¤£¹L±j¤¤ÁÙ¦³±j¤¤¤â¡A¤µ¤Ñ¹J¤W¤½¤½¡A¦¿¦Ê³ÓÅÜ
¦¨¦¿¦Ê±Ñ¤F¡C¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¨«¤F¶}¥h¡A©¿µM¤ß·Q¡G¡u¨º©m·¨ªº¬°¤°»òn§Ú°Ý²ø®a¦W
¦r¡H¡v¤@¨I§u¶¡¡A»·»·°¼²´Á@¨º¦¿¦Ê³ÓÂY»ë¤lªº¤âªk¡A¥u¨£¥L´£»ë¡AÂàµÃ¡AÅs«ü¡Aµo»ë¡A¤â
ªk·¥¬O¼ô½m¡A¥¿¬O¦¿´ò¤W½ä¿úªº¤@µ¥¤@¦n¤â¡A¾A¤~½ä±o¿³°_¡A¨S¥[¯d¯«¡Aµn®É«éµM¤j®©¡G
¡uì¨Ó³o³Ã¥ë¬O¬G·N¿éµ¹§Úªº¡C©Ç¤£±o§Ú³sŤ°O¡Aþ¦³·í¯u³o»ò¹B®ð¦nªº¡H¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤l
¿ú¦h¡A¤£¦b¥G¿éĹ¡A§_«hªº¸Ü¡A¤@¤U³õ´Nª¾¹D¤F¡C³o¶³«n©m·¨ªºÀ´±o¬ªù¡A¥L¤]¤£¬O¦Ï¬º¡A
¬O±þµÛ¦Ïªº¡C¡v¤S·Q¡G¡u¬°¤°»ò³s¤@Ó¯À¤£¬ÛÃѪº°O¦WÁ`§L¡A¤]n¬G·N¿é¿úµ¹§Ú¡H¦ÛµM¦]¬°
§Ú¦b¬Ó¤W¸ò«e¦³±¤l¡A¤j®a¬ß§Ú¬°¥LÌ»¡¦n¸Ü¡C´Nºâ¤£»¡¦n¸Ü¡A¦Ü¤Ö¤]¤£·o¥L̪º³J¡A¾Þ§A
¥¤¥¤ªº¡A¥Lªá¤@¤d¥|¦Ê¨â»È¤l¡A°Q±o¦Ñ¤lªºÅw¤ß¡A¥i«K©yªººòþ¡I¡v
¥L¬Jª¾¤H®a¦b¬G·N¿é¿ú¡A³Ó¤§¤£ªZ¡A¤]´N¤£¦A¥h½ä¡A¤S¦^¨ì®u¤W¡A¦YµæÅ¥À¸¡C³o®É°Ûªº
¬O¤@¥X¡u«ä¤Z¡v¡A¤@Ó¥§©h¤S°µ¤S°Û¡A®ÇÃ䪺¤H¤S¤£¦í¥s¦n¡A³¤pÄ_¤£ª¾¦o¦b·o¤°»ò°¡A¤j
·P®ð´e¡A¤S¯¸°_¨¨Ó¡C
±d¿Ë¤ý¯º¹D¡G¡u¤p¥S§Ì·Qª±¨Ç¤°»ò¡H¤£¥Î«È®ð¡A¾¨ºÞ§h©J¦n¤F¡C¡v±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u§Ú¦Û¤v
§ä¼Ö¤l¡A§A¤£¥Î«È®ð¡C¡v²´¨£´Y¤U²³¤H©I¦[³Ü¤»¡A½ä±o¬Æ¬O¼ö¾x¡A¤ß¤U¤S¦³¨Ç¡¼¡¼¦a¡A¤ß
·Q¡G¡u²´¤£¨£¬°²b¡A¤µ¤é¬O¤£½äªº¤F¡C¡v¥L¤W¦¸¨Ó¹L±d¿Ë¤ý©²¡A¨Ìµ}Ãѱo´N¤¤©ÐªÙ¤j·§¡A¶¶
¨B¦V«á°ó¨«¥h¡C
©²¤¤¨ì³B¿OÀë½÷·×¡A¤ý©²¤¤²³¤H¤@¨£¨ì¥L¡A«K®¥®¥·q·qªº««¤â¦Ó¥ß¡C³¤pÄ_«H¨B¦Ó¦æ¡A
©¿µM«K«æ¡A·Qn¤p¸Ñ¡A¥L¤]Ãi±o°Ý¤H´Z©Òªº©Ò¦b¡A¨£¥ªº¬OÓ¤pªá¶é¡A±À¶}ªøµ¡¡A¨ì¤F¶Â·t
¨¤¸¨¸Ì¡A©Ô¶}¿Ç¤l¡A¥¿n¤p«K¡A©¿Å¥±o¹jµÛªáÂO¦³¤H§CÁn»¡¸Ü¡C
¤@¤H»¡¹D¡G¡u»È¤l¥ý®³¨Ó¡A§Ú¤~±a§A¥h¡C¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u§A±a§Ú¥h¡A§ä¨ì¤F¨ºªF¦è¡A»È
¤l¦ÛµM¤£·|¤Öµ¹§Aªº¡C¡v¥ý¤@¤H¹D¡G¡u¥ý»È«á³f¡C§A®³¨ìªF°A·ñ¡An¬O¤£µ¹»È¤l¡A§Ú¤S¨ìþ
¸Ì§ä§A¥h¡H¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u¦n¡A³o¸Ì¬O¤@¤d¨â»È¤l¡A¥ý¥I¤@¦¨¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡u¤@¤d
¨â»È¤l¥u¬O¤@¦¨¡A¨º¬O¤°»ònºòª«¨Æ¡H¡v·í§Y§Ô¦í¤p«K¡A°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡C¥uÅ¥¨º¤H¹D¡G¡u¥ý¥I¤@
¥b¡A§_«h³o¥ó¨Æ§@½}¡C³o¬O·h¸£³Uªº¤j¨Æ¡A§A·í¦nª±¶Ü¡H¡v¥t¤@¤H·L¤@¨I§u¡A¹D¡G¡u¦n¡A¤
¤d¨â»È²¼¡A§A¥ý¦¬¤U¤F¡C¡v¨º¤H¹D¡G¡u¦hÁ¡C¡v¸òµÛµo¥X±x¯Á¤§Án¡A·í¬O¦b¼Æ»È²¼¡A±µµÛ
¹D¡G¡u¸ò§Ú¨Ó¡I¡v
³¤pÄ_¦n©_¤ß°_¡A´M«ä¡G¡u¤°»ò·h¸£³Uªº¤j¨Æ¡Aˤ£¥i¤£¸ò¥hÁ@Á@¡C¡vÅ¥±o¤G¤H¸}¨BÁn
¦V¦è¨«¥h¡A«K±qªáÂO¤¤·È¤F¥X¨Ó¡A»·»·¸ò¦b«á±¡C²´¨£¨â¤HI¼v¦bªáÂO¾ð¤ì¶¡¸ú¸ú°{°{¡A¨«
±o¼Æ¤V¡A«K°±¨B¥ª¥k¹î¬Ý¡A¥Í©Èµ¹¤Hµo¨£¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u°°¯©¯©¡A¤zªº©wµM¤£¬O¦n¨Æ¡C
±d¿Ë¤ý«Ý§Ú·¥¦n¡A¤µ±ßµ¹¥L®³¨âӸ鰩ÀY¡A¤]Åã±o§Ú®Û¤½¤½ªº¤â¬q¡C¡v²Ä¤@ºN¡AºN¤@ºN¹u±í
¤l¨º¬`«dÅK¦pªdªº¤Pº¡F²Ä¤GºN¡AºN¤@ºN¨¤W¨º¥ó¤Mºj¤£¤JªºÄ_¨©I¤ß¡AÁx¤l¤S¤j¤F¨Ç¡C¥u
¨£¨â¤H¬ï¹Lªá¶é¡A¨«¶i¤F¤@¶¡ºë½oªº¤p«Î¡C³¤pÄ_Æ\µÛ¸}¨B¨«ªñ¡A¨£ÀJªáªºµ¡®æ¤¤³z¥X¿O
¥ú¡A¶¨ìµ¡«á¡A¦ù¤â«üÃç¤F³è²G¡AÀã¤Fµ¡¯È¡A´N¤@°¦²´¦V¤º±i¥h¡C¸Ì±¬O®y¦ò°ó¡A¨ÑµÛ¤@´L
¦p¨Ó¦ò¹³¡A¯«®y«eÂIµÛªo¿O¡C¤@Ó¹²§Ð¥´§êªº¤H§CÁn¹D¡G¡u§Úªá¤F¤@¦~¦h®É¥ú¡A¤~¬d¨ì³o¥ó
ª«¨Æªº©Ò¦b¡A§A³o¤@¸U¨â»È¤l¡A¥i¤£¬O¦nÁȪº¡C¡v¥t¤@¤HI¦V³¤pÄ_¡A°Ý¹D¡G¡u¦bþ¸Ì¡H¡v
¨º¹²§Ð¹D¡G¡u®³¨Ó¡I¡v¨º¤HÂà¹L¨¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u®³¤°»ò¡H¡v³o¤HÁy¤Õ½G«d¡A¥¿¬O¾A¤~¦b¤jÆU
¤Wªý¤î¨º©m¦ªZ®v¥X¥hªº»ô¤¸³Í¡C¨º¹²§Ð¯º¹D¡G¡u»ô®v³Å©úª¾¬G°Ý¤F¡A¦ÛµM¬O¨º¿°¤d¨â
°Õ¡C¡v»ô¤¸³Í¹D¡G¡u§A˼F®`±o«Ü¡C¡v±qÃh¤¤¨ú¤@Å|»È²¼¥X¨Ó¡C¨º¹²§Ð¦b¿O¥ú¤U¤@±i±iªº¬d
¬Ý¡C
³¤pÄ_¤ß¤¤®`©È¡Aª¾¹D³o»ô¤¸³ÍªZ¥\¬Æ°ª¡A¦Ó¥LÌ©Ò·Fªº©w¬O¤@¥ó¤z«Y«¤jªº¤Ä·í¡AÕ
Yµ¹ª¾Ä±¡A¥ß¨è«K·|±þ¤F¦Û¤v·À¤f¡A¤ß¤¤¤@«æ¡A¤@ªw§¿´N¼»¤F¥X¨Ó¡A¯Á©È¶¶¨ä¦ÛµM¡AÅý§¿¤ô
¶¶µÛ¤j»L¬y¤U¡A˨S¥bÂIÁn®§¡C¨º¹²§Ð¼Æ§¹¤F»È²¼¡A¯º¹D¡G¡u¤£¿ù¡C¡vÀ£§C¤FÁnµ¡A¦b»ô¤¸
³Í¦ÕÃ仡¤F´X¥y¸Ü¡A»ô¤¸³Í³s³sÂIÀY¡A³¤pÄ_«o¤@¥y¤]¨SÅ¥¨£¡C
¥u¨£»ô¤¸³Í¬ðµMÁa°_¡AÅD¤W¨Ñ®à¡A¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¡A«K¦ù¤â¨ì¦ò¹³ªº¥ª¦Õ¤¤¥hºN¯Á¡C
¥L±Ç¤F¤@·|¡A¨ú¤F¤@¥ó¤p¤pª«¨Æ¥X¨Ó¡AÅD¤U¦a¨Ó¡AÁ|¤â¦bÀë¥ú¤U¤@¬Ý¡A«o¬O¤@ªTÆ_°Í¡A
ª÷¥ú°{°{¡A¦ü¬O¶Àª÷©Òű¡C¦ý³oÆ_°Í¤£¹L¤p«üÀYªøµu¡AÁÙ¤£¨¬¤@¨â¶Àª÷¡C»ô¤¸³Í¯º®eº¡±¡A
§C¤UÀY¨Ó¼Æ¿jÀY¡A¾î¼Æ¤F¤Q´X¶ô¡A¤Sª½¼Æ¤F¤Q´X¶ô¡AÁ¤U¨¨Ó¡A±q¹u±í¤¤¨ú¥X¤@¬`µu¤M¡A±N
¤@¶ô¤è¿j¼À°_¡A§C§CªºÅw©I¤F¤@Án¡C¨º¹²§Ð¹D¡G¡u³f¯u»ù¹ê¡A¨SÄF§A½}¡I¡v»ô¤¸³Í¤£µª¡A±N
ª÷Æ_°Í»´»´©¹¤U´¡¥h¡A·Q¬O¤è¿j¤§¤U¦³ÓÂê¤Õ¡C³Øªº¤@Án¡AÂê¤w¥´¶}¡C»ô¤¸³Í¤@§b¡A»¡¹D¡G
¡u«ç»ò©Ô¤£¶}¡A®£©È¤£¹ï¡C¡v¨º¹²¤H¹D¡G¡u«ç»ò·|©Ô¤£¶}¡H¤ý·Ý¿Ë¦Û¶}Âê¡A§Ú¦bµ¡¥~¬Ý±o²M
²M·¡·¡ªº¡C¡v»¡µÛ¡AÁ¤U¨¥h¡A©Ô¦í¤F¤°»òªF¦è¡A¦V¤W¤@´£¡C
ÅZÅ¥±oÄBªº¤@Án¡A¤@ªK¾÷©¸±q¤U±°`¤F¥X¨Ó¡A¥¿¤¤¨º¹²¤H¯Ý¤f¡A¨º¹²¤H¡u°Ú¡vªº¤@ÁnºG
¥s¡A¦V«á«KË¡A¤â¤¤´£µÛªº¨º¶ôÅK»\¤]²æ¤â¸¥X¡C»ô¤¸³Í±×¨±´¤â¡A±µ¦íÅK»\¡A§K±o±¼¦b¦a
¤U¡Aµo¥X¥¨Án¡C¥LÃÛ¦b¨º¹²¤H¨«á¡A¥ª¤â«ö¦í¥L¼L¡A¨¾¥L©D§u©I¥s¡AÅå°Ê®Ç¤H¡A¥ª¤â´¤µÛ¹²
¤Hªº¥ªµÃ¡A¤S¦ù¨ì¦a¬}¤¤±ÇºN¡C³¤p©w¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¦a¬}¤¤¥t¦³¾÷Ãö¡A³o©m
»ôªº¥i¼F®`±o«Ü¡C¡v
³o¤@¦¸¤£¦A¦³¾÷©¸®g¥X¡C»ô¤¸³Í¦Û¤v¦ù¤â¶i¥h¡AºN¥X¤F¤@¥]ª«¨Æ¡A«o¬OÓ¥]µö¡C¥L¥k¤â
¤@¥Ï¡A±N¨º¹²¤H±À¦b¦a¤U¡Aªø¨¯¸°_¡A¥k¨¬¤@©ï¡A¤w½ñ¦b¨º¹²¤H¤f¤W¡A¤£Åý¥L¥XÁn¡A°¼¨±N
¥]µö©ñ¦b¯«®yªº¨Ñ®à¡A¥´¤F¶}¨Ó¡C
³¤pÄ_²`²`§l¤F¤f®ð¡A¥u¨£¥]µö¤¤¬O¤@³¡¸g®Ñ¡C¥@¤W¥»¦ó¤î¸U¤d¡A¥LÃѱo®Ñ¦Wªº¡A«o¥u
¦³¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¤@³¡¡A¦Ó³o¤@³¡«o¥¿«K¬O¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡C¸g®Ñ§Îª¬¡A©M÷´«ô©²¤¤§Û¥X¨Ó
ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥u¬O®Ñ¨ç¥Î¬õº÷¤l»s¦¨¡C»ô¤¸³Í¨³³t±N¸g®Ñ¤´¥Î¥]µö¥]¦n¡A´£°_¥ª¨¬¡A¦b¨º©¸
½b§À¤W¥Î¤O¤@¡A¼³ªº¤@Án»´ÅT¡A©¸½b¨S¤J¤F¨º¹²§Ð¯Ý¤¤¡C¨º¹²§Ð¥»¤w«¶Ë¡A³o¤@¨Ó¦ÛµM¥ß®É
ÀÅ©R¡A¼L¤Ú¤S³Q¥L¥k¸}½ñµÛ¡A¥u¤@Án´eó¡A¨¤W§á¤F´X¤U¡A«K¤£°Ê¤F¡C
³¤pÄ_À~±o¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A¤p«K¥»¤w¼»§¹¡A³o®É¸T¤£¦í¤S¼»¤F³\¦h¦b¿ÇÃˤ§¤¤¡C
¥u¨£»ô¤¸³ÍÁ¨¨ì¹²§ÐÃh¤¤¨ú¦^»È²¼¡A©ñ¤J¦Û¤vÃh¸Ì¡A§N¯º¹D¡G¡u§A³o¥iµo°]þ¡I¡v·L
¤@¨I§u¡A±Nª÷Æ_°Í©ñ¤J¨º¹²§Ð¡¼ºªº¥k´x¤ß¡A±²°_¦º¡¼ªº¤â«ü®³¦íÆ_°Í¡A³o¤~§Ö¨BÁa¥X¡C³
¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥L³o´Nn°k¡A§Ún¤£nÁn±i¡H¡v¬ðµM¤H¼v¤@®Ì¡A»ô¤¸³Í¤w¤W¤F«Î³»¡C³¤pÄ_ÁY
¦¨¤@¹Î¡A¤£´±¦³µ·²@°Ê¼u¡A«oÅ¥±o«Î³»¦³·h°Ê¥Ë¤ù¤§Án¡A¹L±o¤ù¨è¡A»ô¤¸³Í¤SÅD¤F¤U¨Ó¡A¤j
¼Ò¤j¼Ëªº¨«¤F¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¬O¤F¡A¥L±N¸g®ÑÂæb¥Ë¤U¡A¦^ÀY¦A¨Ó®³¡Aó¡A¥i¨S³o»ò«K©y¡C¡vÔ¤F¤@
·|¡Aµ¥»ô¤¸³Í¥h»·¡A¥L¥i¨S¯à@¤@¤U¤l«KÅD¤W«Î³»¡AªuµÛ´Y¤U¬W¤lª¦¤W¡AÃk¦í«Îò¡A³o¤~½
¨¤W¤F«Î³»¡A¦^·Q¾A¤~¥Ë¤ù¶û¶@ªº©Ò¦b¡A½±o¤Q´X±i¥Ë¤ù¡A©]¦âÂaÄg¤¤¤w¨£¨ì¥]µöªº¤@¨¤¡C
¥L±N¥]µö¨ú¥X¡A¤´±N¥Ë¤ù»\¦n¡A´M«ä¡G¡u³o³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¨ì©³¬°¤°»ò³o¼ËÈ¿ú¡H¦Ñ
¯QÀt¡A¬Ó¤Ó¦Z¡A³o©m»ôªº¡AÁÙ¦³÷´«ô¡B±d¿Ë¤ý¡AÓÓ³£·í¥¦¬OµL»ù¤§Ä_¡C§Ú³¤pÄ_Y¤£¶¶¤â
²o¦Ï¡Aµo³oª`¾î°]¡A³o³¦r¥i¬O¥Õ©m¤F¡C¡v¸Ñ¶}¥]µö¡A±N¸g®Ñ¥¥¶ë¦b¸y¶¡¡A¦¬ºò¸y±a¡C¥L
³T¤l¥»¨Ó¼e¤j¡A³º¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡A±N¥]µöÂY¤JªáÂO¡A¤S¦^¥h¤jÆU¡C¤jÆU¤W¤´©M¥LÂ÷¥h®É¤@
¼Ò¤@¼Ë¡A½ä¿úªº½ä¿ú¡AÅ¥¦±ªºÅ¥¦±¡A¹¢¥§©hªº¥¹¨¤¤a¦Û¦b§á§á®º®ºªº°ÛÓ¤£¥ð¡C³¤pÄ_°Ý¯Á
ÃB¹Ï¡G¡u³o¤k¤l¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A·d¤°»ò°¡H¡v
¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u³o¤p¥§©h¦b±g¸Ì·Q¨k¤H¡An°k¤U¤s¶ù¤H¡A§AÁ@¦oÁy¤W¬K·N¡¼ºy¡A´A²´¤@
Ó¤@ӥϹL¨Ó¡K¡K¡v¬ðµM·Q°_³¤pÄ_¬O¤ÓºÊ¡A¤£¯à¸ò¥L¦hÁ¿¨k¤k¤§¨Æ¡A¥H§K·S¥L·Ð´o¡A»¡
¹D¡G¡u³oÄÕÀ¸¨S¤°»ò¦nª±¡C®Û¤½¤½¡A§Úµ¹§A¥tÂI¤@¥X¡A¶â¡A«¥Ì¨Ó¤@¥X¡y¶®Æ[¼Ó¡z¡A§õ¦s§µ
¥´ªê¡A¤Ö¦~^¶¯¡A«D¦P¤p¥i¡CµM«á¦A¨Ó¤@¥X¡yÁéØP¶ù©f¡z¡AÁéØP¤â¤U¨º¤Ó¤p°¡AªZ¥´¥\¤Ò
¼ö¾x¤§·¥¡C¡v³¤pÄ_©ç¤â¥s¦n¡A»¡¹D¡G¡u¥u¬O§Ú»°µÛ¦^®c¡A©È¨Ó¤£¤ÎÁ@¡C¡v
¤@±×²´¶¡¡A¨£»ô¤¸³Í¥¿¦b©M¤@¦WªZ®vÁÅ®±¡A¡u¤¸g»íº¡v¡A¡u¤K¥P¹L®ü¡v¡A¥s±o¬Æ¬O°_
«l¡C¥LÁŤF¤@·|®±¡A¤jÁn°Ý¹D¡G¡u¯«·Ó¤W¤H¡A¨º©m¦ªº³Ã¥ë©O¡H¡v®u¤W²³ªZ®v³£¹D¡G¡u¦n¤[
¨S¨£¥L¤F¡A¥u©È·È¤F¡C¡v¯«·Ó§N¯º¹D¡G¡u³o¤H¤£ÃÑ©ïÁ|¡A½Ì¥L¤]¨SÁy¦b¤ý©²¸Ì¦A¯Ô¤U¥h¡C¡v
»ô¤¸³Í¹D¡G¡u¦h¥b¬O·È¤F¡A³o¤H°°¯©¯©¡A§O°½¤F¤°»òªF¦è¨«¤~¦n¡C¡v¤@¦WªZ®v¹D¡G¡u¨º¥i
Ãø»¡±o«Ü¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u³o©m»ôªº°µ¨Æ©P¨ì¤§·¥¡A¥ýÅý¨º©m¦ªº¥áÓ¤jÁy¡A¹G±o¥L«D®¨®¨·È¨«¤£
¥i¡C«Ý±o¤ý©²¤¤µo¨£¦º¤F¤H¡A¥á¤FªF¦è¡A¦ÛµM½Ö³£·|ºÃ¤ß¨ì©m¦ªº¨¤W¡C«Ü¦n¡A³o¤@ӨĶ·
±o¾Ç¾Ç¡A·F¨Æ¤§«e¡A¥ý±o§ä¦n´À¦º°¡C¡v
²´¨£¤Ñ¦â¤w±ß¡A¨Í½ÃÁ`ºÞ¦h¶©°_¨§iÃã¡A»¡n¤J®cȯZ¡C³¤pÄ_¸òµÛ§iÃã¡C±d¿Ë¤ý¤£´±
¦h¯d¡A¯º¼H¼Hªº°e¨â¤H¥X¥h¡C§dÀ³ºµ¡B¯ÁÃB¹Ïµ¥¤H³£ª½°e¨ì¤jªù¤f¡C
³¤pÄ_è¤JÃ⧤©w¡A·¨·¸¤§¨«¤W«e¨Ó¡AÂù¤â¦«¦í¤@Ó¥]µö¡A»¡¹D¡G¡u§ÚÌ¥@¤l°eµ¹¤½¤½
¤@ÂI·L§¡AÁٱ椽¤½¤£¶û«DÁ¡¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦hÁ¤F¡C¡vÂù¤â±µ¹L¡A¯º¹D¡G¡u·¨¤jô¡A
«¥Ì¤@¨£¦p¬G¡A§Ú·í§A¬O¦nªB¤Í¡AÕYµ¹§A¿ú¤°»ò¡A¨º¬OÁ@§A¤£°_¤F¡C§ï¤Ñ¦³ªÅ¡A§Ú½Ð§A³Ü
°s¡C¡v·¨·¸¤§¤j³ß¡A¯º¹D¡G¡u¤½¤½¤w½à¤F¤C¦Ê¨â»È¤l¡AÃø¹DÁÙ¤£°÷»ò¡H¡v³¤pÄ_¤j¯º¡A»¡
¹D¡G¡u³o¬O¤H®a¥N±Ç¸y¥]¡A§@¤£±o¼Æ¡C¡vÃâ¤l¦æ¥X«Ñ¤l¤£»·¡A³¤pÄ_©Ê«æ¡A©RÃâ¤Ò°±Ãâ¡A´£
¿OÅ¢¦bÃâ¥~·ÓµÛ¡A«K¥´¶}¥]µö¬Ý§ª«¡A¨£¬O¤T°¦ÀA²°¡A¤@°¦²°¤¤¸Ëªº¬O¤@¹ï»B»AÂû¡A¤@¤½
¥À¡AÀJ¤u·¥¬Oºë²Ó¡F¥t¤@²°¸ËµÛ¨â¦ê©ú¯]¡A¨C¤@¦ê³£¬O¤@¦Ê²É¡AÁö¨S¥L¬ã¸H¤Fµ¹¤p°p¥D¶îªº
¬Ã¯]¨º»ò¤j¡AÃø±o¬O¨â¦ÊÁû¤@¯ë¤j¤p¡A´ý¶êµL·å¡A¥L¤ß¤¤¤@³ß¡G¡u§ÚÄF¤p°p¥D»¡¥h¶R¬Ã¯]¡A
§dÀ³ºµè¦nµ¹§Ú¶êÁÀ¡C¡v²Ä¤T°¦ÀA²°¤¤¸Ëªº«o¬Oª÷²¼¡A¨C±i¶Àª÷¤Q¨â¡A¤@¦@¥|¤Q±i¡A¤D¬O¥|
¦Ê¨â¶Àª÷¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¤U¦¸¨£§dÀ³ºµ³o¤pº~¦l¡A§Ú¥u§N²H²HªºÀHÁÂ¥L¤@Án¡AÅã±o¶û¥L§
ª«¤Ó®t«l¡A¥L«D¦A¤j¤j¸É¤@µ§¤£¥i¡C³o¬O¯Á¤jô©Ò±Ðªº§®ªk¡C³o¤pº~¦ln¬O°²¸Ë¤£À´¡A¦Ñ¤l
´N¬D¥Lªº²´¡G¡y³Þ¡A¤p¤ý·Ý¡A§A°e¤F§Ú¤@¹ï¤p¤pºñÂû¨à¡Aˤ]®¼¦³½ìªº¡A´N¥u¤£«ç»ò¹³
Âû¡C¡z¤pº~¦ln¤@©wn°Ý¡G¡y®Û¤½¤½¡A«ç¦a¤£¹³Âûþ¡H¡z¦Ñ¤l´N»¡¡G¡y¥@¤Wªº¤½Âû¥ÀÂû¡Aþ
¦³³o»ò¤pªº¡H³Â³¶¨à¤]ÁÙ¤j±o¦h¡C¦A»¡¡Aºñ¦âÆxÄM¡A¤Õ³¶Ë¨£±o¦h¤F¡AºñÂû´N¬O¨S¨£¹L¡A¤£
ª¾§A̶³«n¦³¨S¦³¡H¡z¤pº~¦l¥u¦³W¯º¡C¦Ñ¤l¤S»¡¡G¡y´Nºâ¦³ºñÂû¡A¤½ÂûªºÂû«aÁ`¸Ó¬O¬õªº
½}¡H¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¥ÀÂû¦Ñ¬O¤£¤U³J¡A¨ººâ¬O¤°»òÄ_¨©¤F¡H¡z«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v³¤pÄ_¦^¨ì¬Ó
®c¡A¥^¥^¨Ó¨ì¦Û¤v«Î¸Ì¡A¬¤W¤Fªù¡AÂI«GÄúÀë¡A´¦¶}±b¤l¡A¯º¹D¡G¡uµ¥±o¦n®ð´e¶Ü¡H¡v¥u¨£
¤p°p¥D¤@°Ê¤£°Êªº½öµÛ¡AÂù²´¸Cªº¤j¤j¦a¡A¼L¤W¤´¬OÅ|µÛ¨º´X¶ô¿|»æ¡A³º¤@¶ô¨S¦Y¡C¥L¨ú¥X
¨º¨â¦ê¬Ã¯]¡A¯º¹D¡G¡u§AÁ@§Úµ¹§A¶R¤F³o¨â¦ê¬Ã¯]¡A¬ã¦¨¤F¥½µ¹§A¤@·g¤W¡A§AY¤£¬O¤Ñ¤U²Ä
¤@ªº¤p¬ü¤H¨à¡A§Ú¤£©m¡K¡K¤£©m®Û¡I§A¾j¤£¾j¡H«ç»ò¤£¦Y¿|¡H§Ú§ß§A°_¨Ó¦Y½}¡I¡v¦ù¤â¥h§ß
¦o§¤°_¡A¬ðµM¶¡¯Ù¤U¤@³Â¡A¸òµÛ¯Ý¤f¤S¬O¤@°}¯kµh¡C
³¤pÄ_¡u°Ú¡vªº¤@ÁnÅå©I¡AÂù½¥¤@³n¡A§¤Ë¦b¦a¡A¥þ¨»Ä³n¡A°Ê¼u¤£±o¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-11 20:06
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¤@¦^¡@¬KÃã¤p°|Â÷Â÷¼v¡@©]¨ü»´mºzºz»
¤p°p¥D®æªº¤@¯º¡A±È³Q¤U§É¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¥Þ¹D¦¸Ñ¶}¤F¡Aµ¥¤F§A¦n¤[¡A§A«ç»ò¨ì³o®ÉÔ
¤~¦^¨Ó¡H¡v³¤pÄ_©_¹D¡G¡u½Öµ¹§A¸Ñ¶}¥Þ¹Dªº¡H¡v¤p°p¥D¹D¡G¡uµ¹ÂI¤F¥Þ¹D¡A¹L±o¤»¤CÓ®É
¨°¡A¤£¥Î¸Ñ¤]¦ÛµM³q¤F¡C§Ú§ß§A¤W§É¡A§Ú¥i±o¨«¤F¡C¡v³¤pÄ_¤j«æ¡A¥s¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¤£¦æ¡C
§AÁy¤W¶Ë²ª¨S¦n¡C¶·±o¦Aµ¹§A·gÃÄ¡A¤~¦n±o¥þ¡C¡v¤p°p¥D¼H¼H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A³o¤H¯uÃa¡A
»¡¸Ü¦ÑÄF¤H¡C§A´X®É¦b§ÚÁy¤W¨èªá¤F¡HË®`±o§Ú¾á¤ß¤F¥b¤Ñ¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u§A«ç»òª¾
¹D¡H¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u§Ú¦¤U§É¨Ó·Ó¹LÃè¤l¡AÁy¤W¤°»ò¤]¨S¦³¡C¡v
³¤pÄ_¨£¦oÁy¤W¥ú¼ä¥Õ¿°¡A¶îµÛªº¨§ªd¡B½¬»Tµ¥ª«¦¬~¤FÓ°®²b¡A¦n¥Í«á®¬¡G¡u§Ú³o»ò
²õ¼²¡A¤]¨S¥ýÁ@¦oªºÁy¡AÕY¨£¨ì¦o¬~¹L¤FÁy¡A»¡¤°»ò¤]¤£·|µÛ¤F¦o¹D¨à¡C¡v
»¡¹D¡G¡u§A·g¤F§ÚªºÆF¤¦§®ÃÄ¡A¦ÛµM¦n¤F¡C§_«h§Ú¬°¤°»ò¤Ú¤Úªº¤S¥hµ¹§A¶R¬Ã¯]¡H§Úª½
¶]¹M¤F¥_¨Ê«°©Ò¦³ªº¯]Ä_©±¡A¤~µ¹§A¶R¨ì³o¨â¦ê¦n¬Ã¯]¡C§ÚÁÙ¶R¤F¤@¹ï®¼¦n¬Ýªºª±·N¨àµ¹
§A¡C¡v
¤p°p¥D¦£°Ý¡G¡u¬O¤°»òª±·N¨à¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¸Ñ¶}§Ú¥Þ¹D¡A§Ú´N®³µ¹§A¡C¡v¤p°p¥D
¹D¡G¡u¦n¡I¡v¥¿n¦ù¤â¥hµ¹¥L¸Ñ¶}¥Þ¹D¡A©¿¨£¥L²´¯]ÂàÓ¤£°±¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¯º¹D¡G¡uÀI¨Ç¨à
¤S¤W¤F§Aªº·í¡C¸Ñ¶}§A¥Þ¹D¡A§A¤S¤£³\§Ú¨«°Õ¡C¡v³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¤£·|ªº¡A¤£·|ªº¡C¤j¤V¤Ò
¤@¨¥¬J¥X¡A¨ºÓ°¨Ãø°l¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u¾o°¨Ãø°l¡I¤°»ò¥s¨ºÓ°¨Ãø°l¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º
Ó°¨¤ñ¾o°¨¶]±oÁÙn§Ö¡A¨ºÓ°¨³£°l¤£¤W¡A¾o°¨¦ÛµM§ó¥[°l¤£¤W¤F¡C¡v
¤p°p¥D¤£ª¾¡u¨ºÓ°¨¡v¬O¤°»ò°¨¡A±N«H±NºÃ¡A¹D¡G¡u¨ºÓ°¨Ãø°l¡AˬO²Ä¤@¦¸Å¥¨£¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º§A´N¾Ç¤F³oӨġC³oª±·N¨à¦³½ìªººò©O¡A¤@°¦¤½ªº¡A¤@°¦¥Àªº¡C¡v¤p°p¥D°Ý
¹D¡G¡u¬O¤p¥Õ¨ß¶Ü¡H¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¤£¬O¡A¤ñ¤p¥Õ¨ß¥i¦nª±¤Q¿¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u¬Oª÷
³½¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¤j·n¨äÀY¡A¹D¡G¡uª÷³½¦³¤°»ò¦nª±¡H³o¤ñª÷³½n¦nª±¤@¦Ê¿¡C
¡v¤p°p¥D¤S²q¤F´X¼Ëª±ª«¡A³£¨S²q¤¤¡A¹D¡G¡u§Ö®³¥X¨Ó¡I¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡H¡v
³¤pÄ_n»¤¦o¸Ñ¶}¥Þ¹D¡A»¡¹D¡G¡u§A¤@¸Ñ¶}§Ú¥Þ¹D¡A§Ú§Y¨è«K®³µ¹§A¬Ý¡C
¡v¤p°p¥D·nÀY¹D¡G¡u¤£¦æ¡C§Ú§Y¨è±o¨«¡Aôô¤£¨£¤F§Ú¡A¤@©w¤ßµJ±o«Ü©O¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§A¥Þ¹D¦¸Ñ¶}¤F¡A¬°¤°»ò¤£¨«¡A«onµ¥§Ú¦^¨Ó¡H¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u§A¦n¤ßµ¹§Ú¶R¬Ã¯]¡A
§ÚÁ`±oÁÂÁ§A¡A¦V§A§i§O¤@Án¡C¤£Án¤£ÅTªº¨«¤F¡A¤£¬O¤Ó¹ï¤£°_¤H¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_¨{¸Ì·t¯º¡G¡uì¨Ó³o¤p®Q¬OÓ¤p¶Ì¥Ê¡A¨N¤ý©²ªº¤H¤ìÀY¤ì¸£¡AªGµM¨S©m¿ù¤F³oÓ
©m¡C¡v»¡¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú¾á¤ß§A¤@Ó¤H¦b³o¸Ì®`©È¡A¦bµó¤W©é©Rªº¶]¡A¥u·Q¦¨Ç¶R¤F¬Ã¯]¡A
¥i¬O¤@®a¤@®a¯]Ä_©±Á@¹L¥h¡A´N¬O¨S¦X·Nªº¡A¤ß¤¤¤@«æ¡A³sºL¤F´XÓ¸òÀY¡C¡v
¤p°p¥D»´©I¤@Án¡G¡u°Ú³é¡I¥iºLµh¤F¨S¦³¡H¡v³¤pÄ_·T¬ÜWÁyªº¹D¡G¡u³o¤@ºL¤U¥h¡Aè
¦n¯Ý¤f¼²¦b¤@¶ô¤j¥ÛÀY¤W¡Aµh±o§Ú¦º¥h¬¡¨Ó¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u²{¤U¦n¨Ç¨S¦³¡H¡v³¤pÄ_óó
®A®Aªº¹D¡G¡u³o¤W¼²¶Ë¶Õ¤£»´¡A¶V¨Ó¶Vµh¤F¡C§A¡K¡K§A¡K¡K§AÂI¤F§Ú¥Þ¹D¡A¤£ªÖ¸Ñ¶}¡A§Ú
³o¡K¡K³o¡K¡K³o¤@¤f®ð¡K¡K´£¡K¡K´£¡K¡K¤£¤W¨Ó¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v¶V»¡Ánµ¶V§C¡A¬ðµMÂù
²´¤W½¡A²´¤¤ÅS¥X¨Óªº¥þ¬O²´¥Õ¡A«K¦p·w¥h¤F¤@¯ë¡A¸òµÛ¾®¦í©I§l¡C
¤p°p¥D¦ù¤â¤@±´¥L»ó®§¡AªGµM¨S¤F®ð¡A¤j¦Y¤@Åå¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¥þ¨µo§Ý¡AŸÁn°Ý
¹D¡G¡u§A«ç»ò·|¦º¤F¡H¡v³¤pÄ_Â_Â_ÄòÄòªº¹D¡G¡u§A¡K¡KÂI¿ù¡K¡KÂI¿ù¤F§Úªº¥Þ¹D¡K¡KÂI¤F
§Ú¡K¡K§Úªº¡K¡K¦º¡K¡K¦º¥Þ¡C¡v
¤p°p¥D«æ¹D¡G¡u¤£·|ªº¡A¤£·|ªº¡C®v¤÷±ÐªºÂI¥Þªk¤l¡A¨M¤£·|¿ù¡C§Ú©ú©úÂI¤F§Aªº¡yÆF
¼V¡z»P¡y¨B´Y¡z¨â¥Þ¡AÁÙ¦³¡y¤Ñ¦À¥Þ¡z¡C¡v³¤pÄ_¡G¡u§A¡K¡K§A·W·W±i±iªº¡AÂI¡K¡KÂI¿ù
¤F¡C°Ú³é¡A§Ú¥þ¨®ð¦å½´é¡A¸g¯ßËÂà¡A¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A¨«¡K¡K¨«¤õ¤J¡K¡K¤J¡K¡K¡v
¤p°p¥D¹D¡G¡u¬O¨«¤õ¤JÅ]½}¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¨«¤õ¤JÅ]¡C°Ú³é¡A§A«ç»ò³o¼ËJ
¶î¡HÂI¥Þ¥\¤Ò¨S½m±o¨ì®a¡A´N¦b§Ú¨¤W¶Ã¤C¤KÁVªº½MÂI¡H§AÂIªº¤£¬O¤°»ò¡y¤Ñ¦À¡z¡A¤°»ò
¡y¨B´Y¡z¡A³£ÂI¤F¦º¥Þ¡A¦º±o¤Q®³¤E꺦º¥Þ¡I¡v¥L¤£À´¥Þ¹D¦WºÙ¡A§_«h¦´NÁ|¤F´XÓ¦º¥Þ
¥X¨Ó¡C
¤p°p¥D¦~¬ö¥®¤p¡A¥\¤Ò¦ÛµM¨S½m±o¨ì®a¡CÂI¥Þ¥\¤Ò쥻Á}ÃøÁc½Æ¡A¤H¨¤j¥Þ¼Æ¦Ê¡A¬Û¥h
¥u¬O¼Æ¤À¡A·W·W¦£¦£¤§¤¤ÂI¿ù¤F¤]ÄÝ´M±`¡A¦ý¦o´¿±o©ú®v«üÂI¡A³o¤T¤U»{¥Þ·¥·Ç¡A«l¤OÁöµM
¤£¨¬¡A¥Þ¦ì«oµ·²@µL¿ù¡A¥i¬O·s¾Ç¥E¥Î¡A¨s³º¨S¦h¤j¦Û«H¡A³¤pÄ_¤S·T¬ÜWÁy¡A¸Ë±o·¥¹³¡A
¦o¥H¬°¯uªºÂI¿ù¤F¦º¥Þ¡A«æ¹D¡G¡u²ö«D¡K¡K²ö«D§ÚÂI¤F§Aªº¡yí褤¥Þ¡z»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¥¿¬O¡yí褤¥Þ¡z¡A§A¤]¤£¥ÎÃø¹L¡A§A¡K¡K§A¡K¡K¤£¬O¬G·Nªº¡A§Ú¦º
¤§«á¡A¨M¤£©Ç§A¡CÀF¡K¡KÀFù¤ý°Ý°_¡A§Ú¨M¤£»¡¬O§AÂI¦º§Úªº¡K¡K§Ú»¡§Ú¦Û¤v¤£¤p¤ß¡A¤â«ü
ÀY¦b¦Û¤v¨¤W¤@ÂI¡A´NÂI¦º¤F¡C¡v
¤p°p¥DÅ¥¥Lµª¤¹¦bÀFù¤ý±«e¬°¦Û¤vÁô¿f¡A¤S¬O·P¿E¡A¤S¬O¹L·N¤£¥h¡A¦£¹D¡G¡u§Ö¡K¡K
§Ö§â¥Þ¹D¸Ñ¤F¦A»¡¡A©Î³\ÁÙ¦³±Ï¡C¡v¦£¦ù¤â¦b¥L¯Ý¤f¡BµÅ¤U±À®³¡C¦oÂI¥Þªº«l¤O¤£±j¡A¥u±À
®³±o´X¤U¡A³¤pÄ_¤w¯à¬¡°Ê¡C¥L©D§u¤F´X¤U¡A»¡¹D¡G¡uü¡A¤wÂI¤F¦º¥Þ¡A±Ï¤£¬¡¤F¡I¡v
¤p°p¥D«æ¹D¡G¡u©Î³\±Ï±o¬¡ªº¡C§Ú¤£¤p¤ßÂI¿ù¤F¡A¯u¡K¡K¯u¹ï¤£°_¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Úª¾¹D§A¬O¦n¤H¡C§Ú¦º¤§«á¡A¦b³±¥@¸Ì«O¦ö§A¡A±q¦¨ì±ß¡A°»îÁ`¬O¸ò¦b
§A¨®Ç¡C¡v
¤p°p¥D¦y¥s¤@Án¡A°Ý¹D¡G¡u§A°»î¦Ñ¬O¸ò¦b§Ú¨®Ç¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A§O®`©È¡A§Úªº°
»î¤£·|®`§Aªº¡C¤£¹L¦³Ó³W¯x¡A½Ö±þ¦º¤F§Ú¡A§Úªº°»î´NÁ`¬O¸òµÛ½Ö¡C¡v
¤p°p¥D¶V·Q¶VÅå¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¬G·Nn±þ¦º§Aªº¡C¡v
³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A°Ý¹D¡G¡u¤p©h®Q¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r°Ú¡H¡v¤p°p¥D°h¤F¤@¨B¡A¹D¡G¡u§A°Ý
¨Ó·F¤°»ò¡H¡vÁy¤Wº¡¬OÅ岧¤§¦â¡A¤S¹D¡G¡u§An¨ì³±¥@¸Ì§i§Ú¡A¬O¤£¬O¡H§Ú¤£¸ò§A»¡¡C
¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£·|§i§Aªº¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u¨º§A°Ý§Ú¦W¦r·F¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Úª¾¹D¤F§A¦W¦r¡A¦n¦b³±¥@«O¦ö§A°Ú¡C³±¶¡°ªB°¤Í«Ü¦h¡A§Ú¥s¤j®a»ô¤ß
¦X¤Oªº¨Ó«O¦ö§A¡A§A¤£½×¨«¨ì¨º¸Ì¡A´X¤d´X¦ÊÓ°»î³£¸òµÛ§A¡C¡v
¤p°p¥DÀ~±o¤j¥s¤@Án¡A¦£¹D¡G¡u¤£¡A¤£n¡I§O¸òµÛ§Ú¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò´N³æ¬O§Ú¤@
Ó¤Hªº°»î¸òµÛ§A¦æ¤£¦æ¡H¡v¤p°p¥D¿ðºÃ¤ù¨è¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¦p¤£À~§Ú¡A¨º»ò¡K¡K¨º»òÁÙ
¤£nºò¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú·íµM¤£À~§A¡C§A¥Õ¤Ñ§¤µÛ¡A§Úªº°»îµ¹§A»°»aÃÇ¡A±ß¤WºÎµÛ¡A§Ú
ªº°»îµ¹§A»°°A¤l¡C§A´e±o·W¡A§Úªº°»î¦«¹Úµ¹§A¡AÁ¿«Ü¦nÅ¥«Ü¦nÅ¥ªº¬G¨Æµ¹§AÅ¥¡C¡v
¤p°p¥D¹D¡G¡u§A¬°¤°»ò«Ý§Ú³o»ò¦n¡H¡v«Õ«Õ¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u§A¤£¦º´N¦n¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦³¤@¥ó§AµªÀ³¹L§Úªº¨Æ¡A§A¨S¿ì¨ì¡Aü¡A§Ú¦º¤£½P¥Ø¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u¤°
»ò¨Æ¡H§ÚµªÀ³¹L§A¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§AµªÀ³¹L¥s§Ú¤TÁn¦nôô¡A§Ú¦bÁ{¦º¤§«eÅ¥¨ì§A¥s
¤F¡A¨º´N¦º±o²´³¬¤F¡C¡v
¤p°p¥D¥X¥Í©ó¥@ŧÀr°ê¤½ªº¤ý©²¡A¤÷¥À¥Sªø³£¹ï¦o¤Q¤ÀÃd·R¡AÁöµM¦o¥X¥@¤§®É¤wµM°ê¯}
®a¤`¡A¦ý¥@¦Ú®a±N¡B¥£±A¹²§Ð¡AÁÙ¬O¹ï³o¦ìª÷ªK¥É¸ªº°p¥D·RÅ@±oµL·L¤£¦Ü¡A¤@¥Í¤§¤¤¡A±q
¥¼¦³¤HÄF¹L¦o¡BÀ~¹L¦o¡C¥X¥@¥H¨Ó©ÒÅ¥¨ìªº¨¥»y¡A¥i»¡¨S¥b¥y°²¸Ü¡A¦]¦¹¹ï³¤pÄ_ªºJ»¡¤K
¹D¡Aªì®É¤]³£«H¥H¬°¯u¡A«Ý¨£¥L¶V»¡¶Vºë¯«¡A»¡¨ìn¥s¥L¤TÁn¦nôô®É¡A²´¤¤°{Ã{µÛ¬¾êaªº
¥ú¨~¡C¦o¥u¤£¹L¤Ñ¯u¨}µ½¡A²¦³º¤£¬O¶Ì¤l¡Aª¾¹D³¤pÄ_¦b³r§Ë¦Û¤v¡A°h¤F¤@¨B¡A»¡¹D¡G¡u§A
ÄF¤H¡A§A¤£·|¦ºªº¡C¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u´Nºâ¼È¥B¤£¦º¡A¹L´X¤ÑÁ`n¦ºªº¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u¹L´X¤Ñ¤]
¤£·|¦º¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u´Nºâ¹L´X¤Ñ¤£¦º¡A±N¨ÓÁ`¬On¦ºªº¡C§A¤£¥s§Ú³o¤TÁn¦nôô¡A§Úªº
°»î´N¤Ñ¤Ñ¸òµÛ§A¡A¤£¦íªº¥s¡G¡y¦n¢w¢w©f¢w¢w©f¡A¦n¢w¢w©f¢w¢w©f¡I¡z¡v¥Lºò¹G¤F³ïÄV¡A
Ánµ©ì±oªøªøªº¡A·í¯u³±·ºGºG¡A¤Q¤À¥i©Æ¡A¤S¦ùªø¦ÞÀY¡A¸Ë§@¦Q¦º°¼Ò¼Ë¡C
¤p°p¥D¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¦^¨«K½Ä¥X©Ð¥h¡C
³¤pÄ_°l±N¥X¨Ó¡A¨£¦o¦ù¤â¥h©Þªù¬¡A¦£Äd¸y¤@§â©ê¦í¡A»¡¹D¡G¡u¨«¤£±o¡A¥~±´c°«Ü
¦h¡C¡v¤p°p¥D«æ¹D¡G¡u©ñ¶}¤â¡A§Ún¦^®a¥h¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨«¤£¥X¥hªº¡C¡v
¤p°p¥D¥k¤â¤Á¤F¤U¥h¡A±Ù¥L¥kµÃ¡C
³¤pÄ_¤â´x½Âà¡A¤Ï®³¦o¤pÁu¡C¤p°p¥D¤â¨y«áºM¡A¥ª¤â´¤®±©¹³¤pÄ_ÀY³»À»¤U¡C³¤pÄ_
¨¤l«áÁY¡AÁ×¹L¤F³o¤@®±¡A«o¤w©ê¦í¤F¦o¤p»L¡C¤p°p¥D¤@©Û¡uªê§À°Å¡v¡A¥ª´x±×«d¤U¥h¡A³
¤pÄ_¨S¯àÁ׶}¡A©çªº¤@Án¡A¥´¤¤¥LªÓÀY¡A¥L¥Î¤O©Ô§è¡A¤p°p¥D¯¸¥ß¤£©w¡AºL˦b¦a¡C
³¤pÄ_»°¤W¥hn±N¦o´ª¦í¡A¤p°p¥D¡uÀpÀm³sÀô»L¡v¸¥X¡Aª½½ð±ªù¡C³¤pÄ_¤@Ó¥´ºu¡A
¤S¤w§á¦í¤F¦o¥ªÁu¡C¤p°p¥D®±¸}¥\¤Ò´¿±o©ú®v¶Ç±Â¡A»·¤ñ³¤pÄ_©Ò¾Ç¬°ºë¡A¨â¤HÕY·í¯u¤ñ
ªZ¡A³¤pÄ_¨M¤£¬O¦o¹ï¤â¡C¦ý¤G¤H¦¹¨è¥u¬O¦b¦a¤U§á¥´¡A¤@Ó·Q°k¡A¤@Ó§á¦í¦o¤£©ñ¡C
³oµ¥§á¼³ºL¥æªº¥\¤Ò¡A³¤pÄ_«o¸g¹Lªø´Á²ß½m¡A©M±dº³¤ñªZ¸û¶q¡A´X¹F¤@¦~¡C®ü¦Ñ¤½¶Ç
¥LªºªZ¥\ÁöµM¥b¯u¥b°²¡A¥L¤S½m±o°¨ªê¡A³oªñ¨·iÀ»ªº¾à®³¡A¥L²¦³ºÁÙ¦³´X¤U¤l¡C´XÓ¦^¦X
¤U¨Ó¡A³¤pÄ_¯Ý¤fÁö¦Y¤F¨â®±¡A«o¤w§ì¦í¤F¤p°p¥D¥kÁu¡A©í¤FÂà¨Ó¡A¯º°Ý¡G¡u§ë¤£§ë°¡H¡v
¤p°p¥D¹D¡G¡u¤£§ë°¡I¡v³¤pÄ_©ï°_¥k½¥¡A¸÷¦b¦oI¤W¡A¤S°Ý¡G¡u§ë¤£§ë°¡H¡v¤p°p¥D
¤´¹D¡G¡u¤£§ë°¡I¡v³¤pÄ_¤â¤W¥[«l¡A±N¦o¤Ï¦bI«áªº¤âÁu¤@©ï¡C¤p°p¥D¡u°Ú¡vªº¤@Án¡Aú
¤F¥X¨Ó¡C
³¤pÄ_©M±dº³¤ñªZºL¥æ¡A¨â¤H¤£½×µh±o¦p¦ó¼F®`¡A±q¤£¥Ü®z¡A§óµLúª_¤§¨Æ¡A¥u¤£¹L¤@
¨ìµ¹¹ï¤è¨î¦í¡AµLªk¤Ï§Ü¡A«K¥s¡u§ë°¡v¡Aºâ¬O¿é¤F¤@Ó¦^¦X¡A«·s¤ñ¹L¡C¤£®Æ¤p°p¥Dªº§@
·»P±dº³¥þµM¤£¦P¡A¤@¿é«Kú¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u©A¡I¨S¥Îªº¤p¤XÀY¡I¡v©ñ¶}¤F¦o¡C
«K¦b¦¹®É¡A©¿Å¥±oµ¡®æ¤W³Øªº¤@ÁnÅT¡A³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u°Ú³é¡I¦³°¡I¡v
¤p°p¥D¤j¦Y¤@Åå¡A¤Ï¤â¹L¨Ó¡A©ê¦í¤F¥L¡C
¥uÅ¥±oµ¡®æ¤W¤S¬O¤@ÅT¡Aµ¡¤lªîªîªîªº±À¶}¡A³o¤@¨Ó¡A³s³¤pÄ_¤]¬O¤j¦Y¤@Åå¡AŸÁn
¹D¡G¡u¯uªº¦³°¡I¡v¤p°p¥D¦V«e¤@¼³¡AÆp¤J¤F§É¤Wªº³QºÛ¤¤¡A¥þ¨µo§Ý¡C
µ¡¤l½w½w±À¶}¡A¦³¤H³±´Ë´Ëªº¥s¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¤p®Û¤l¡I¡v
³¤pÄ_ªì®É¥u¹D¬O®ü¦Ñ¤½ªº°»î«e¨Ó¯Á©R¡A¦ýÅ¥³o©IÁn¬O¤k¤l¤fµ¡AŸÁn¹D¡G¡u¬OÓ¤k
°¡I¡v³s°h´X¨B¡AÂù»L»Ä³n¡A§¤Ë¦b§Éªu¤W¡C
¬ðµM¤@°}«l·§j¤F¶i¨Ó¡A©Ð¤¤Àë¤õ«Kº¶¡A²´«e¤@ªá¡A©Ð¤¤¤w¦h¤F¤@¤H¡C¨º¤k°³±´Ë´Ëªº
¤S¥s¡G¡u¤p®Û¤l¡A¤p®Û¤l¡IÀF¤ý·Ý¥s§Ú¥h¡CÀF¤ý·Ý»¡§A®`¦º¤F®ü¦Ñ¤½¡I¡v³¤pÄ_¥uÀ~±o»î¸
¾z´²¡A·Q»¡¡G¡u®ü¦Ñ¤½¤£¬O§Ú®`¦ºªº¡C¡v¦ý±i¤fµ²¦Þ¡A¨º¸Ì»¡±o¥X¸Ü¨Ó¡H¥uÅ¥¨º¤k°¤S¦yÁn
¥s¹D¡G¡uÀF¤ý·Ýn®»§A¥h¡A¤W¤M¤s¡A¤UªoÁç¡I¤p®Û¤l¡A¤µ¤Ñ§A°k¤£¤F°Õ¡I¡v
³¤pÄ_Å¥¤F³o´X¥y¸Ü¡A²r¦aµoı¡G¡u¬O¤Ó¦Z¡A¤£¬O¤k°¡I¡v¦ý¤ß¤¤ªº®`©Èµ·²@¤£·À¡A¤ß
¹D¡G¡uY¬O¤k°¡A©Î³\ÁÙ®»§Ú¤£¥h¡A¤Ó¦Z«o«D±þ¤F§Ú·À¤f¤£¥i¡C¡v¦Û±q¥L±oª¾¤Ó¦Zªº¾÷±K¡A
°_ªì±`¾á¤ß¦o·|±þ¤F¦Û¤v·À¤f¡A¦ý¤@ª½¨S°ÊÀR¡A®É¤é¤@¤[¡A³oµf¾á¤ß¤]´Nº¥º¥²H¤F¡A¥u¹D¤Ó
«á«H¤F¦Û¤v¡A¥H¬°¦Û¤vªG¯u¨SÅ¥¨ì®ü¤Ñ´I¨ºµf¸Ü¡F¤S©Î³\¥H¬°¦Û¤v§Y¨ÏÅ¥¨ì¤F¡A¤]¨Mp¤£´±
¬ªº|¡A¦A¤É¤F¦Û¤vºÞ±s¿¯©Ð¡A¦Û¤v·P¿E¤§¤U¡A¤@¤Á¤Ó¥µL¨Æ¡C
¥L¨º¸Ìª¾¹D¡A¤Ó¦Z¤§©Ò¥H¿ð¿ð¤£¤U¤â¡A¥u¦]¨º¤é»P®ü¦Ñ¤½°Ê¤â¡A¤º¶Ë¨ü±o·¥«¡A¤S¨£®ü
¦Ñ¤½««¤@¸}³ºµM½ð¤£¦º³¤pÄ_¡A¥u¹D³o¤p«Ä¤º¥\׬°¤]»á¤F±o¡A¦Û¤vY¤£¥þ·U¡A¥\¤O¤£
´_¡A«K¤£´±¶TµM¦æ¨Æ¡C³oµ¥±þ¤H·À¤f¤§¨Æ¡A¤£¯à°²¤â©ó®Ç¤H¡A¥²¶·¿Ë¦Û¤U¤â¡C§_«hªº¸Ü¡A³o
¤p«ÄÁ{¦º¤§»Ú»¡¤F´X¥y¸Ü¥X¨Ó¡A°Z«DÃa¤F¤j¨Æ¡H³o¥ó¨Æ²o¯A¤Ó¤j¡A§O»¡³¤pÄ_¥u¬OÓ·L¤£¨¬
¹Dªº¤p¤ÓºÊ¡CÁaµM¬O¦Z¦m¤Ó¤l¡B±Nx¤j¦Ú¡A¥un¥i¯à»P»D³o¥ó¤j¯µ±Kªº¡A¦³¤@¦ÊÓ«K±þ¤@
¦Ê¡A¤@¤dÓ«K±þ¤@¤d¡C
¦o¤wµ¥«Ý¬Æ¤[¡A¨ä®É¥\¤OµS¥¼´_ì¡A¦ý·Q¦h¯ÔÀÁ¤@¤é¡A«K¦h¤@¤À¬ªº|ªº¦MÀI¡A¨ì³o¤@±ß
¹ê¦b¤£Ä@¦Aµ¥¡A¨M©w¤U¤â¡A¨Ó¨ì³¤pÄ_«Î¥~¡A±À¶}µ¡¤l®ÉÅ¥±o³¤pÄ_»¡¡u¦³°¡v¡A«K¯Á©Ê°²
¸Ë¬O°¡C¦o¤£ª¾§É¤W©|¦³¤@¤H¡AºCºC¾®»E«l¤O¡A´£°_¥k¤â¡A¤@¨B¨B¨«¦V§É«e¡C
³¤pÄ_ª¾Ãø§Ü©Ú¡A¨¤l¤@ÁY¡AÆp¤J³QºÛ¡C¤Ó¦Z´§´x©ç¤U¡Aªiªº¤@ÁnÅT¡A¦P®ÉÀ»¤¤¤F³¤p
Ä_»P¤p°p¥D¡A©¯¦n¹jµÛ«p«p¤@¼h´Ö³Q¡A«l¤O¤w®ø¥h¤F¤j¥b¡C
¤Ó¦Z´£°_¤â´x¡A²Ä¤G´x¤S¦AÀ»¤U¡A³o¦¸¹B¤O§ó±j¡A¤â´xè»P´Ö³Q¬ÛIJ¡A²rı´x¤ß¤¤¤@°}
¼@µh¡A¤w¬°§Q¾¹©Ò¶Ë¡A¤j¥s¤@Án¡A¦V«áÅD¶}¡C
¥uÅ¥±oµ¡¥~¦³¤T¥|¤H»ôÁn¤j©I¡G¡u¦³¨ë«È¡A¦³¨ë«È¡I¡v¤Ó¦Z¤j¦Y¤@Åå¡G¡u«ç¦a¦³¤Hª¾¹D
¤F¡H¡v¦o¿Ë¤â¨Ó±þ¤@Ó¤p¤ÓºÊ¡A¨M¤£¯àÅý¤H¨£¨ì¡A¤â´x¤Sµh±o¼F®`¡A¤£·v¹î¬Ý³¤pÄ_¬O§_¤w
¦º¡AÂù¨¬¤@ÂI¡A±qµ¡¤¤ËÁaÅD¥X¡C©|¥¼¸¨¦a¡AI«á¤w¦³¤HÂùÂùŧ¨ì¡A¤Ó¦ZÂù´x¦V«á´§¥X¡A¨Ï
¤@©Û¡u«áÅUµL¼~¡v¡A¥ª´x¥k´x¦P®ÉÀ»¤¤¤G¤H¯Ý¤f¡C¨º¤G¤Hª½ºL¤F¥X¥h¡C
¥uÅ¥±oÆrÁnÃíÃíÅT°_¡A¤ù¨è¶¡¥|¤U¸Ì³£ÅT°_ÆrÁn¡C»·³B¦³¤H¥s¹D¡G¡u¥k½Ã²Ä¤@¶¤¡B²Ä¤G
¶¤«OÅ@¬Ó¤W¡A¥k½Ã²Ä¤T¶¤«O½Ã¤Ó¦Z¡C¡v¸òµÛªFº°²¤s«á¦³¤H¥s¹D¡G¡u³oÃ䦳¨ë«È¡I¡v
¤Ó¦Zª¾¹D³o¨Ç³£¬O®c¤¤¨Í½Ã¡A·í¤UÁY¨¸ú¦bªáÂO¤§°¼¡A´x¤ßªº¯kµh¤@°}°}§ó¥[¼F®`¤F¡A
¥u¨£¼v¼vºïºïªº¦³¤C¤K°ï¤H¦b¤¬¬Û¼r±þ¡A§L¤b¤£Â_¸I¼²¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó®c¤¤·í¯u¨Ó¤F¨ë«È¡A
¬O®ü¦Ñ¤½ªºªB¤Í¡AÁÙ¬O÷´«ôªºÂ³¡¡H¡v¦ýÅ¥±o»·³B¶Ç¥O¤§Án¤£µ´¡A¶Â·t¤¤¤õ§â©M¤Õ©ú¿O¤Wªº
¿O¤õ¤§¥ú¡A¥|±¤K¤è¤]»E±NÃl¨Ó¡C¤Ó¦Z²´¨£¦p¦A¤£¨«¡Aµy¿ð¤ù¨è¡A«KÃø¥H²æ¨¡A¸GµÛ¨¤l±q
ªáÂO«áÅD¥X¡A«æ©¹·O¹ç®c©b¥h¡C
¥u©b±o¼Æ¤V¡Aªï±¤@¤H¼³¨ì¡A¤â¤¤¤@¹ï¿ûÀ@¦V¤Ó¦Z±ªù¯e¨ë¡A³Ü¹D¡G¡u¤jÁx¤Ï¸é¡A³º´±
¨ì®c¤¤·o¶Ã¡C¡v¤Ó¦Z·L·L±×¨¡A¥k´xµê¤Þ¡A¥ª´x¦V¥LªÓÀY©ç¥X¡C¨º¤H¨IªÓÁ׶}¡A¥ª¤â¿ûÀ@¤Ï
¬D¡C¤Ó¦Z¦V¥ª¤@°{¡A¥k´x¤Ï©ç¡AÀK®É¤§¶¡¡A¤G¤H¤w©î¤F¼Æ©Û¡C¨º¤H¤f¤¤¦[³Ü¡G¡u¦n¤Ï¸é¡Aì
¨Ó¬OÓ±C®Q¡C¡v¤Ó¦Z¨£Ó¨Í½ÃªZÃÀ¤£§C¡A¦Û¤vÁö¥i¦¬¬B±o¤U¡A¦ýÁ`±o¦A©î¤W¤Q¨Ó©Û¡A¥u©È¨ä
§E¨Í½Ã»°¨Ó¡A±¡«æ¤§¤U¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¬O¤Ó¦Z¡C¡v¨º¨Í½Ã¤@Åå¡A¦í¤â°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v¤Ó¦Z
¹D¡G¡u¤jÁx¥£¤~¡A§A´±«_¥Ç¤Ó¦Z¡H¡v¨º¤H·L¤@¿ðºÃ¡A¤Ó¦ZÂù´x»ô¥X¡A¯yªº¤@Án¡A¥¿À»¦b¥L¯Ý
¤f¡C¨º¨Í½Ã¥ß®ÉÀÅ©R¡C¤Ó¦Z´£®ðÅD¥X¡A°{¤J¤FªáÂO¡C
³¤pÄ_Æp¤J³QºÛ¡Aµ¹¤Ó¦Z¤@´xÀ»¦b¸y¶¡¡Aµn®É´X¥G²¿®§¡A¦M«æ¶¡©Þ¥X¹u±í¤¤ªº¤Pº¡A¦b
³QºÛ¤¤½Ý¥ß¦Ó¦V¤W¡A³QºÛ«K°ª¤F°_¨Ó¡C¤Ó¦Z²Ä¤G´x¦V³QºÛ¶©°_³BÀ»¸¨¡A¨º¤Pº¾W¾UµL¤ñ¡A¤Ó
«á³o¤@´x«l¹D¤S¬O·¥«×¤j¡A¤Pº¤§¦y¥ß®É¬ï¹L´Ö³Q¡A¨ë¤J´x¤ß¡Aª½³q¤âI¡C
«Ý±o¤Ó¦Z±qµ¡¤l¤¤ÅD¥X¡A³¤pÄ_±È°_´Ö³Q¤@¨¤¡A¥uÅ¥±o«Î¥~¤HÁnÂø¶Ã¡A¥L·í®É²Ä¤@Ó©À
ÀY¬O¡G¡u¤Ó¦Z¬£¤H¨Ó®»®³§Ú¤F¡C¡v±q§É¤W¤@ÅD¤U¦a¡A±È¶}´Ö³Q¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì§Ö°k¡I¡v
¤p°p¥Dú¹D¡G¡uµh¡K¡Kµh¦º§Ú°Õ¡I¡vì¨Ó¤Ó¦Z²Ä¤@´xªº´x¤O¬J¥´¤¤¤F³¤pÄ_«á¸y¡A¤S¥´
¤¤¤F¤p°p¥Dªº¥ª»L¡A¤p°p¥D¨ü¤O¸û¦h¡A¥ª»L¤p»L°©³º³QÀ»Â_¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u«ç»ò°Õ¡I¡v¤@§â§ì¦í¦oÀV¤f¦çªA¡A¹D¡G¡u§Ö°k¡A§Ö°k¡I¡v±N¦o©Ô¤U§É¨Ó¡C
¤p°p¥D¥k¨¬¥ý¸¨¦a¡A¥uı¥ª»L¼@µhÃø·í¡A¨¤l¤@°¼¡Aºu˦b¦a¡Aú¹D¡G¡u§Úªº¡K¡K§Úªº»LÂ_
°Õ¡C¡v³¤pÄ_±¡«æ¤§¤U¡A½|¤F¥X¨Ó¡G¡u¤p®Q¥Ö¡A¿ð¤£Â_¡A¦¤£Â_¡K¡K¡v¤ß·Q¦Ñ¤l¦Û¤v°k©Rn
ºò¡A§O»¡§A¤@±ø»LÂ_¤F¡A´N¬O¥|±ø»L¡B¤K±ø»L³£Â_¦¨¤Q¤C¤K¬q¡A¦Ñ¤l¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡AÂ਷m
¨ìµ¡¤f¡A¦V¥~±i±æ¡A¥u¬ß¥~±¨S¤H´N¦¹ÅD¥X¡C
¤@±æ¤§¤U¡A¥u¨£¤Ó¦ZÂù´x¦V«á´§¥X¡A¸òµÛ¨â¤H¸¤F°_¨Ó¡A««ºL¦b¦a¤U¡A¤@¤H¥¿¦nºL¦b
¥Lµ¡¤U¡AÂaÂaÄgÄg¶¡¨£¨ì³o¤H¬ïµÛ¨Í½ÃªºªA¦â¡A¤ß¤U¤j©_¡G¡u¤Ó¦Z¬°¬Æ»ò¥´®c¤¤¨Í½Ã¡H¡v¨£
¤Ó¦Z°{¨¸ú¦VªáÂO¡A¤S¨£¼Æ¤V¤§¥~¦³¤»¤C¤H¥s¹D¡G¡u®³¨ë«È¡A®³¨ë«È¡I¡v³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡G
¡uì¨Ó¯uªº¨Ó¤F¨ë«È¡A«o¤£¬O¨Ó®³§Ú¡C¡v¾®¥Ø±æ¥h¡A¨£¤Ó¦Z¤S¦b©M¤@¦W¨Í½Ã¬Û°«¡C¨º¨Í½Ã¨Ï
¤@¹ï¿ûÀ@¡AÁö©M¥Lµ¡¤f¬Û¶Z¤w»·¡A¤´¥i¨£¨ì¿ûÀ@¤W¥Õ¥ú°{°Ê¡C°«±o¤@·|¡A¤Ó¦Z¤S±N¨º¨Í½Ã¥´
¦º¡A¸¨¦b¶Â·t¤¤Áô¨S¡C
³¤pÄ_¦^ÀY¦V¤p°p¥DÁ@¥h¡A¨£¦o§¤¦b¦a¤U¡A»´Án©D§u¡A¥L¬Jª¾¦Û¤v¨ÃµL¦MÀI¡A¤ß±¡¥ß®É
¤j¨Î¡A¨«¨ì¦o¨«e¡A§CÁn¹D¡G¡uµh±o«Ü¼F®`¶Ü¡H¥~Ã䦳¤Hn¨Ó®»§A¡A§Ö§O§@Án¡C¡v
¤p°p¥DÀ~±o¤£´±¦AÅT¡A©¿Å¥±o¥~±¦³¤H¥s¹D¡G¡u¶Â¸}ª¯¤ú¾¦¼F®`¡A¤WÂI»a¤s½}¡I¡v
¤p°p¥D¡u«x¡vªº¤@Án¡A¹D¡G¡u¬O§Ú̪º¤H¡C¡v³¤pÄ_©_¹D¡G¡u¬O§AªºªB¤Í¡H§A«ç»òª¾
¹D¡H¡v
¤p°p¥D¹D¡G¡u¥LÌ»¡¬O¦a§Ų́N¤ý©²ªº·t»y¡A§Ö¡K¡K§Ö¡K¡K§ß§Ú¥hÁ@Á@¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¥L̨ӬӮc±Ï§A¡A¬O¤£¬O¡H¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A³o¸Ì¬O¬Ó®c¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¤£µª¡A¤ß
·Q¡G¡u¥L̦pª¾¹D¤p¤XÀY¦b³o¸Ì¡A½Ä¶i¨Ó±Ï¤H¡A¦Ñ¤lÂù®±Ãø¼Ä¥|¤â¡C¡v¤@¦ù¤â¡A¨c¨c«ö¦í¦o
¼L¤Ú¡A§CÁn®£À~¡G¡u¤d¸U¤£¥i¥XÁn¡Aµ¹¤H¤@µoı¡A³s§A¥t¤@±ø»L¤]¥´Â_¤F¡A§Ú¥i±Ë¤£±o¡I¡v
¥uÅ¥¥~±¦³¤H¡u°Ú°Ú¡v¤j¥s¡A¤S¦³¤HÅw©I¹D¡G¡u±þ¤F¨âÓ¨ë«È¡I¡v¦³¤H¥s¹D¡G¡u¨ë«È¦V
ªF°k¤F¡A¤j¹Ù¨à§Ö°l¡I¡v¤HÁnº¥º¥»·¥h¡C³¤pÄ_©ñ¶}¤F¤â¡A¹D¡G¡u§AªºªB¤Í°k¨«°Õ¡I¡v
¤p°p¥D¹D¡G¡u¤£¬O°k¨«¡I¥LÌ»¡¤W¡yÂI»a¤W¡z¡A¼È®É°h¤@°hªº·N«ä¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¶Â
¸}ª¯¬O¤°»òªF¦è¡H¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u¶Â¸}ª¯´N¬O®c¸ÌªºªZ¤h¡C¡v
»·³B¤HÁnÁôÁô¡A¶Ç¥O¤§Án¤£µ´¡AÅãµM®c¤¤¥¿¦b³ò®·¨ë«È¡C
©¿Å¥±oµ¡¤U¦³¤H©D§u¤F¨âÁn¡A«o¬O¤k¤lªºÁnµ¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦³Ó¨ë«ÈÁÙ¨S¦º¡A§Ú¥hÂW
¦o¨â¤M¡I¡v®c¤¤¨Í½Ã§¡¬O¨k¤l¡A³o©D§uªº¦ÛµM¬O¨ë«È¤F¡C
¤p°p¥D¹D¡G¡u¤£¡K¡K¤£n±þ¡A©Î³\¬O§ÚÌ©²¸Ìªº¡C¡v§ßµÛ³¤pÄ_ªºªÓÀY¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¥k
¨¬³æ¸}µÛ¦a¡A´X¤U¸õÅD¡A¨ì¤Fµ¡¤f¡A¥u¨£µ¡¤U¦³¨âÓ¤H¡A°Ý¹D¡G¡u¬O¤Ñ«n¦a¥_ªº¡K¡K¡v
³¤pÄ_¤@¦ù¤â¡A¤S«ö¦í¤F¦o¼L¡Aµ¡¤U¤@Ó¤k¤l¹D¡G¡u¤Õ³¶©ú¤ý®y¤U¡A§A¡K¡K§A¬O¤p°p
¥D¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q³o¤k¤l¤wµo²{¤F¤p°p¥DªºÂܸñ¡Aº×¨Æ¤£¤p¡A´£°_¤Pº¡A«K±ýÂY¤U¡A¬ðµM¶¡¥k
µÃ¤@ºò¡A¤w³Q¤p°p¥D´¤¦í¡A¸òµÛ¯Ù¤U¤@µh¡A«ö¦í¦o¼L¤Úªº¤â¤]¤£¥Ñ¦Û¥DªºÃP¶}¤F¡C
¤p°p¥D°Ý¹D¡G¡u¬O®v©n»ò¡H¡vµ¡¤U¨º¤k¤l¹D¡G¡u¬O§Ú¡C§A¡K¡K§A¦b³o¸Ì·F¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_±µ¤f¹D¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¡A§A¦b³o¸Ì·F¤°»ò¡H¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u§A¡K¡K§A§O½|¦o¡A¦o¬O
§Ú®v©n¡C®v©n¡A§A¨ü¤F¶Ë¶Ü¡H§A¡K¡K§A§Ö·Qªk¤l±Ï±Ï§Ú®v©n¡C®v©n«Ý§Ú³Ì¦nªº¡C¡v¦o³o´X¥y
¸Ü¤À§O¹ï¤G¤H¦Ó»¡¡Cµ¡¤U¨º¤k¤l©D§u¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§Ú¤£n³o¤p¤l±Ï¡C½Ì¥L¤]¨S±Ï§Úªº¥»
¨Æ¡C¡v
³¤pÄ_¥Î¤O¤@±Ã¡A¤p°p¥D«KÃP¤F¤â¡C³¤pÄ_½|¹D¡G¡u¯ä¤p®Q¡I§A»¡§Ú¨S±Ï§Aªº¥»¨Æ¡H§A
³oºØ²Ä¤E¬yªZ¥\ªº¤p¤XÀY¡Aó¡A¦Ñ¤l¥un¦ù¤@®Ú¤p«üÀY¨à¡AÀH¤â«K±Ï§A¶ýªº¤G¤T¤QÓ¡B¤C¤K
¤QÓ¡C¡v³o®É»·³B¤SÅT°_¤F¡u®»¨ë«È¡B®»¨ë«È¡vªºÁnµ¡C¤p°p¥D¤j«æ¡A¦£¹D¡G¡u§A§Ö±Ï§Ú®v
©n¡A§Ú¡K¡K§Ú¥s§A¤TÁn¦n¡K¡K¦n¡K¡Kôô¡A¦nôô¡A¦nôô¡C¡v³o¤TÓ¦r¡A¥»¨Ó¦o»¡¤°»ò¤]
¤£ªÖ¥s¡A³o®É¬°¤F¨D¥L±Ï¤H¡A³ºº¸³s¥s¤TÁn¡C
³¤pÄ_¤j¼Ö¡A»¡¹D¡G¡u¦n©f¤l¡A§An¦nôô°µ¤°»ò¡H¡v¤p°p¥Dº¡Áy²Û±o³q¬õ¡A§CÁn¹D¡G
¡u¨D§A±Ï±Ï§Ú®v©n¡C¡vµ¡¤U¨º¤k¤lªº»y®ð«o¤Q¤Àϱj¡A¹D¡G¡u§O¨D¥L¡A³o¤p¤l¦Û¨Ãø«O¡A³s
¦Û¤v¤]±Ï¤£¤F¦Û¤v¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uó¡AÁ@¦b§Ú¦n©f¤l¥÷¤W¡A§Ú°¾n±Ï§A¡C¦n©f¤l¡A«¥Ì»¡
¹L¤F¸Ü¡A¤£³\©è¿à¡A§An§Ú±Ï§A®v©n¡A¥H«á¥i¤£±o§ï¤f¡A¥Ã»·±o¥s§Ú¦nôô¡C
¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u¥s§A¤°»ò³£¦¨¡C¦n¨û¨û¡B¦n§B§B¡B¦n¤½¤½¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥u°µ¦nô
ô¡C¥s§Ú¡y¤½¤½¡zªº¤H¡AÁ٩Ȥ֤F¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u¬O¤F¡A§Ú¥Ã»·¡K¡K¥Ã»·¥s§A¦n¡K¡K
¦n¡K¡K¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¤°»ò¡H¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u¦n¡K¡K¦nôô¡I¡v»¡µÛ¦b¥LI¤W»´»´¤@±À¡C
³¤pÄ_¸õ¥Xµ¡¥h¡A¥u¨£¤@Ó¨¬ï¶Â¦çªº¤k¤l»lµÛ¨¤l±×Ê©ó¦a¡A»¡¹D¡G¡u®c¸Ì¨Í½Ã´N¨Ó
®»§A¥h¤F¡A±N§A±Ù¦¨¦×Âæ¡A°µ¦×¥]¤l¦Y¡C¡v¨º¤k¤l¹D¡G¡u§Æ¨u¶Ü¡H¦Û¦³¤Hµ¹§Ú³ø¤³¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A³o¤p¤XÀY˼Lµw¡C¨Í½ÃÌ¥ý¤£±þ§A¡A§â§A¦çªA²æ¥ú¤F¡A¤j®a¡K¡K¤j®a®³
§A¨Ó°µ¦Ñ±C¡C¡v¨º¤k¤l¤j«ã¹D¡G¡u§A§Ö¤@¤M±N©h®Q±þ¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¬°¤°»ò±þ§A¡H
§Ú¤]n±N§A¦çªA²æ¥ú¤F¡A®³§A°µ¦Ñ±C¡C¡v»¡µÛÁ¨¥h©ê¡C¨º¤k¤l¤j«æ¡A´§´x¥´¤F¥LÓ¦Õ¥ú¡A
¦ý¦o«¶Ë¤§¾l¡A¤â¤W²@µL«l¤O¡A¥´¦bÁy¤W¡A«K¦p¬O»´»´¤@©Ø¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§AÁÙ¨S°µ§Ú¦Ñ±C¡A¥ýµ¹¦Ñ¤½·kÄo¡C¡v©ê°_¦o¨¤l¡A±qµ¡¤f°e¶i©Ð¥h¡C
¤p°p¥D¤j³ß¡A¤W«e±N¨º¤k¤l±µ¦í¡AºCºC±N¦o©ñ¨ì§É¤W¡C
³¤pÄ_¥¿n¸òµÛÅD¶i©Ð¥h¡A©¿Å¥±o¸}Ã䦳¤H§CÁn»¡¹D¡G¡u®Û¡K¡K®Û¤½¤½¡A³o¤k¤l¡K¡K³o
¤k¤l¬O¤Ï¸é¡K¡K¨ë«È¡A±Ï¡K¡K±Ï¦o¤£±o¡C¡v³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¬O½Ö¡H¡v¨º
¤H¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¬O®c¤¤¡K¡K¨Í¡K¡K½Ã¡K¡K¡v³¤pÄ_µn®É©ú¥Õ¡A¥L¬O¾A¤~µ¹¤Ó¦Z¤@´x¥´¤¤ªº
¨Í½Ã¡A³ºµM¥¼¦º¡A¥L½ö¦b¦a¤U¡A°Ê¼u¤£±o¡A»¡¸Ü¤SÂ_Â_ÄòÄò¡A¨ü¶Ë©wµM·¥«¡A¤ß·Q¡G¡u§ÚY
±N³o¶Â¦ç¤k¤l¥æ¤F¥X¥h¡A¦Û¬O¤@¥ó¥\³Ò¡A¦ý¤p°p¥D¤S«ç»ò¿ì¡H³o¥ó¨Æ±ÑÅS¥X¨Ó¡A¨º¥i¬O¤jº×
¤@¼Î¡C¡v´£°_¤Pº¡A¶áªº¤@¤M¡A´¡¤J¥L¯Ý¤f¡C¨º¨Í½Ãó¤]¨Só¡A¥ß®ÉÀÅ©R¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥i¹ï¤£¦í¤F¡AÕY§Aè¤~¤£¶}¤f¡A´N¤£·|°e¤F©Ê©R¡A¥u¤£¹L§Ú®Û¤½¤½ªº
¸£³U¡A¦b³o²ä¤l¤W´N§¤±o¤£³o»ò¦wäF¡C¡v
¤S·Q¡G¡u¥ªªñ¥u©ÈÁÙ¦³¨ü¶Ëªº¡A»¡¤£±o¡A¥u¦n¤@ÓÓ³£±þ¤F·À¤f¡C¡v¥L¦b¶g¾DªáÂO°²¤s
´M¤F¤@¹M¡A¦a¤U¦@¦³¤¨ã«Íº¡A¤TÓ¬O®c¤¤¨Í½Ã¡A¨âÓ¬O¥~¨Ó¨ë«È¡A³£¤w®ðµ´¨¦º¡C³¤pÄ_
©ê°_¤@Ó¨ë«Èªº«Íº¡A©ñ¦bµ¡®æ¤W¡AÀY¸Ì¸}¥~¡A¸òµÛ¦b«ÍºI«á¥Î¤PºÂW¤F´X¤U¡C
¤p°p¥DÅå¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¬O§Ų́N¤ý©²ªº¤H¡A¦º³£¦º¤F¡A§A«ç»ò¤S±þ¥L¡C
¡v
³¤pÄ_ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¥L¦º³£¦º¤F¡A§Ú´N¤£¯à¦A±þ¥L¤F¡C§A˱þ¦ºÓ¦º¤Hµ¹§ÚÁ@Á@¡I
n±Ï§Aªº¯ä¤p®Q®v©n¡A¥u¦n³o¼Ë¤F¡C¡v
¨º¤k¤l½ö¦b§É¤W¡A»¡¹D¡G¡u§A¤~¯ä¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤S¨S»D¹L¡A«çª¾§Ú¯ä¡H¡v¨º¤k¤l
¹D¡G¡u³o«Î¤l¸Ì´N¦³¤@ªÑ¯ä®ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥»¨Ó«Ü»¡A§A¶i¨Ó¤§«á¤~¯ä¡C
¡v
¤p°p¥D«æ¹D¡G¡u§A¨âÓ¤S¤£¬ÛÃÑ¡A¤@¨£±´N§n¼L¡A§Ö§O§n¤F¡C®v©n¡A§A«ç»ò¨ì³o¸Ì¨Ó¡H
¬O¡K¡K¬O¨Ó±Ï§Ú»ò¡H¡v¨º¤k¤l¹D¡G¡u§Ṳ́£ª¾¹D§A¦b³o¸Ì¡A¤j¹Ù¨à¤£¨£¤F§A¡A¨ì³B§ä´M¡A§ä
¤£¨ì¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¤w¬O¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¨S¤O®ð»¡¸Ü¡A´N¤Ö»¡´X¥y¡C¡v
¨º¤k¤l¹D¡G¡u§Ú°¾n»¡¡A§A«ç»ò¼Ë¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¦³¥»¨Æ´N»¡¤U¥h¡C¤H®a¤p°p¥D¦h
»ò·Å¬X´µ¤å¡A¨º¦ü§A³o¯ë¼â»¶¡C¡v
¤p°p¥D¦£¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A§A¤£ª¾¹D¡C§Ú®v©n¬O³Ì¦n¤£¹Lªº¡C§A§O½|¦o¡A¦o´N¤£·|¥Í§A®ð
¤F¡C®v©n¡A§A¤°»ò¦a¤è¨ü¤F¶Ë¡H¶Ë±o«¤£«¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦oªZ¥\¤£¦æ¡A¤£¦Û¶q¤O¡A¨ì®c
¸Ì¨Ó²{¥@¡A¦ÛµM¶Ë±o·¥«×«¡A§Ú¬Ý¬¡¤£¤F¤TӮɨ°¡Aµ¥¤£¨ì¤Ñ«G´N·|Âk¤Ñ¡C¡v
¤p°p¥D¹D¡G¡u¤£·|ªº¡C¦n¡K¡K¦nô¡K¡K§A§Ö·Qªk¤l¡A±Ï±Ï§Ú®v©n¡C¡v¨º¤k¤l«ã¹D¡G¡u§Ú
¹ç¥i¦º¤F¡A¤]¤£n¥L±Ï¡C¤p°p¥D¡A³o¤p¤lªoµÄ·Æ½Õ¡A¤H¬°¤°»ò¥s¥L¡K¡K¥s¥L³oÓ¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¥s§Ú¤°»ò¡H¡v
¨º¤k¤l«o¤£¤W·í¡A¹D¡G¡u¥s§A¤pµU¨à¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬O¤½µU¨à¡A§A´N¬O¥ÀµU¨à¡C¡v
¸ò¤k¤H©Õ¼L§n¬[¡A¥L¦bÄR¬K°|¤¤¤[¸g²ß½m¡A¤°»ò¤j°}¤j¥M³£¸g¾ú¹L¨Óªº¡C¨º¸Ì·|¿éµ¹¤H¤F¡H
¨º¤k¤lÅ¥¥L¥X¨¥²Ê«UµL¿à¡A«K¤£¦A¸B¥L¡A¥u¬O³Ý®ð¡C
³¤pÄ_´£°_®à¤WÀë¥x¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¥ýÁ@Á@¦o¶Ë¦b¨º¸Ì¡C¡v¨º¤k¤l¥s¹D¡G¡u§OÁ@§Ú¡A§O
Á@§Ú¡I¡v³¤pÄ_³Ü¹D¡G¡u§O¤jÁnÄWÄW¡A§A·Q¤H®a®»¤F§A¥h°µ¦Ñ±C¶Ü¡H®³ªñÀë¥x¤@·Ó¡A¥u¨£³o
¤k¤l¥bÃäÁy¬Vº¡¤FÂA¦å¡A¬ù²ö¤Q¤C¤K·³¦~¬ö¡A¤@±i¥Ê¤lÁy¡A®e»ª¬Æ¬ü¡A§Ô¤£¦íÆg¹D¡G¡uì¨Ó
¯ä¤p®Q¬OÓ¬ü¤H¨à¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u§A§O½|§Ú®v©n¡A¦o¡K¡K¦o¥»¨Ó¬OÓ¬ü¤H¡C
¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I§Ú§ó¥[ãò®³¦o°µ¦Ñ±C¤£¥i¡C¡v¦n¤k¤l¤@Åå¡A·Q±Ã¤ã°_¨Ó¥´¤H¡A¦ý¨¤l
·L·L¤@©ï¡A«K¡u°Ú¡vªº¤@Án¡AºL¦b§É¤W¡C
³¤pÄ_©ó¨k¤k¤§¨Æ¡A¦b§²°|¤¤¦ÛµMÅ¥±o¦h¤F¡A´ý¤£·í§@¤@¦^¡@¨Æ¡A¦ý»¡¡u®³¦o°µ¦Ñ±C¡v¶³
¶³¡A¥L¦~¬ö¥®¤p¡Aˤ]±q¨Ó¨S°_¹L¤ß¡A°Ê¹L©À¡A¥u¬O¥L¥Í¨Ó´c§@¼@¡A¨£¨º¤k¤lÅ¥±o¦Û¤v¤@»¡
¨ìn®³¦o°µ¦Ñ±C¡A«K¤j¤jµÛ«æ¡A¤£¸T¬Æ¬O±o·N¡A¯º¹D¡G¡u§A¤£¥Î©Ê«æ¡AÁÙ¨S«ô°ó¡A«ç¯à°µ±o
¤Ò©d¡H§A·í³o¸Ì¬OÄR¬K°|»ò¡H»¡°µ¤Ò©d°µ°µ¡C°Ú³é¡I§A¶Ë¤f¬y¦å¡A¥i§Ëż¤F§Ú§É¡C¡v¥u¨£¦o
¦çm¤WÂA¦å¤£¦íº¯¥X¡A¶Ë¶ÕµÛ¹ê¤£»´¡C
©¿Å¥±o¤@¸s¤H§Ö¨B¨«ªñ¡A¦³¤H¥s¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A®Û¤½¤½¡A§A¨S¨Æ¶Ü¡H¡v
®c¤¤¨Í½ÃÀ»°h¨ë«È¡A¬£¤H«OÅ@¤F¬Ó¤W¡B¤Ó¦Z¡A©M¦ì¥÷¸û°ªªºÀ§¦m¡A«K¨Ó«OÅ@¦³Â¾¥q¡B¦³
Åv¤Oªº¤ÓºÊ¡C³¤pÄ_¬O¬Ó«Ò¸ò«eªº¬õ¤H¡A«K¦³¤Q´X¦W¨Í½Ã·mµÛ¨Ó°Q¦n¡C
³¤pÄ_§CÁn¦V¤p°p¥D¹D¡G¡u¤W§É¥h¡C¡v©Ô¹L³Q¨Ó±N¤G¤H³£»\¦í¤F¡A©ñ¤U¤F±b¤l¡A¥s¹D¡G
¡u§A̧֨ӡA³o¸Ì¦³¨ë«È¡I¡v¨º¤k¤l¤jÅå¡A¦ý«¶Ë¤§¤U¡A¨º¸Ì±Ã¤ã±o°_¡H¤p°p¥D«æ¹D¡G¡u§A
§OÄW¡A§O¥s¤H¨Ó®»§Ú®v©n¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦o¤£ªÖ°µ§Ú¦Ñ±C¡A¨º¦³¤°»ò«È®ð¡H¡v
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤Q´X¦W¨Í½Ã¤w©b¨ì¤Fµ¡«e¡C¤@¤H¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A³o¸Ì¦³¨ë«È¡C
¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o³Ã¥ë·Qª¦¶i§Ú©Ð¨Ó¡Aµ¹¦Ñ¤l´X¤M®Æ²z¤F¡C¡v²³¨Í½ÃÁ|°_¤õ§â¡AªG¨£
¨º¤HI¤W¦³´XӶˤf¡A¦ç¤W¡Bµ¡¤W¡B¦a¤U³£¬O¦å¸ñ¡C¤@¤H¹D¡G¡u®Û¤½¤½¨üÅå¤F¡C¡v¥t¤@Ó
¹D¡G¡u®Û¤½¤½¨ü¤°»òÅå¡H®Û¤½¤½ªZ¥\¤F±o¡A¤@Á|¤â«K±N¨ë«È±þ¦º¡A«K¦A¦h¨Ó´XÓ¡A¤@¼Ëªº±þ
¤F¡C¡v
²³¨Í½Ã¸òµÛ°Q¦n¡A¤jÆg³¤pÄ_¤F±o¡A¤µ±ß¤S¥ß¤F¤j¥\¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥\³Ò¤]¨S¤°»ò¡A®Æ²z¤@¨âÓ¨ë«È¡A¤]¤£¶O¦h¤j«l¨à¡Cn¾à¦í¡yº¡¬w²Ä¤@
«i¤h¡z÷´«ô¡A´N¤ñ¸ûÃø¨Ç¤F¡C¡v²³¨Í½Ã¦ÛµM½Ûµü¦p¼é¡C
¤@¦W¨Í½Ã¹D¡G¡u¬I¦Ñ¤»©Mºµ¦Ñ¤G®î¾¨¤`¡A³o§å¨ë«È·í¯u¥û´c¤§¦Ü¡CY¤£¬O®Û¤½¤½¡A¤S
«ç¹ï¥I±o¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j®aÁÙ¬O¥h«OÅ@¬Ó¤Wnºò¡A§Ú³o¸Ì¨S¨Æ¡C¡v¤@¤H¹D¡G¡u¦hÁ`ºÞ
²v»â¤F¤G¦Ê¦h¦W¥S§Ì¡A¿Ë¦Û¦u¦b¬Ó¤W¹ì®c¤§«e¡C¨ë«È°kªº°k¡A±þªº±þ¡A®c¸Ì¤w²MÀR¤F¡C
¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u®î¾ªº¨Í½Ã¡A§Ú©ú¨à¨D¬Ó¤W¦h½à½ç¨Ç¼¾«ò¡A¤j¹Ù¨à³£¨¯W¤F¡A¬Ó¤W¥²¦³«
½à¡C¡v²³¤H¤j³ß¤@»ô½Ð¦w¹DÁ¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¤S¤£¥Î§Úªá»È¤l½à¤H¡A·F»ò¤£¦h°µ°µ¦n
¤H¡H¡v»¡¹D¡G¡u²³¦ìªº©m¦W¡A§Ú°O¤£¤j²M·¡¤F¡A½Ð¦U¦ì¦Û³ø¤@¹M¡C¬Ó¤WÕY°Ý°_¤µ±ß¾Ä«i¥X
¤O¡B¥ß¤F¤j¥\¤§¤H¡A¥S§Ì¤]¦n´£¤W¤@´£¡C¡v
²³¨Í½Ã§ó¬O³ßÅw¡A¤ß·W³ø¤W©m¦W¡C³¤pÄ_°O¤ß·¥¦n¡A±N¤Q¾l¤Hªº©m¦WÂÐz¤F¤@¹M¡Aµ·²@
¨S¿ù¡A»¡¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à¦A¨ì¦U³B¨µ¨µ¡A»¡¤£©w¶Â·tÁô»÷ªº©Ò¦b¡AÁÙ¦³¨ë«È¸úµÛ¡An¬O®»¨ì¤F
¬¡¤f¡A¨kªº«««þ¥´¡A¤kªº«Ké¥ú¤F¦çm°µ¦Ñ±C¡C¡v²³¨Í½Ã«¢«¢¤j¯º¡A³sºÙ¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§â«Íº©ï¤F¥h½}¡H¡v²³¨Í½ÃµªÀ³¤F¡A·mµÛ·h©ï«Íº¡A½Ð¦w¦Ó¥h¡C
³¤pÄ_Ãö¤Wµ¡¤l¡AÂà¹L¨¨Ó¡A´¦¶}´Ö³Q¡C¤p°p¥D¯º¹D¡G¡u§A³o¤H¯uÃa¡A¥iÀ~¤F§Ṳ́@¤j
¸õ¡K¡K°Ú³é¡K¡K¡v¥u¨£³Q¿È¤W³£¬OÂA¦å¡A¦o®v©nÁy¦âºG¥Õ¡A©I§l·L®z¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦o¶Ë¦b
¨º¸Ì¡H§Öµ¹¦o¤î¦å¡C¡v¨º¤k¤l¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¨«¶}¡A¤p°p¥D¡A§Ú¡K¡K§Ú¶Ë¦b¯Ý¤f¡C¡v³¤pÄ_
¨£¦o¦å¬y±o·¥¦h¡A©È¦o¶Ë«¦Ó¦º¡A¤£´±¦A³r¡AÂà¹L¤FÀY¡A»¡¹D¡G¡u¶Ë¤f¬y¦å¡A¦³¤°»ò¦n¬Ý¡H
§A¹D¬O¦è¬vÃè¡B¸Uªáµ©»ò¡H¤p°p¥D¡A§A¦³¨S¦³¶ËÃÄ¡H¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u§Ú¨S¦³°Ú¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¯ä¤p®Q¨Ã䦳¨S¦³¡H¡v¨º¤k¤l¹D¡G¡u¨S¦³¡I§A¡K¡K§A¤~¬O¯ä¤p®Q¡C¡v
¥uÅ¥±o¦çmÁPÁP¤§Án¡A¤p°p¥D¸Ñ¶}¨º¤k¤l¦çm¡A©¿µMÅå¥s¡G¡u°Ú³é¡I«ç¡K¡K«ç»ò¿ì¡H¡v
³¤pÄ_¦^¹LÀY¨Ó¡A¨£¨º¤k¤l¥k¨Å¤§¤U¦³Ó¨â¤o¨Óªøªº¶Ë¤f¡AÂA¦å¤a¦Û¬yÓ¤£¦í¡C¤p°p¥D¤â¨¬
µL±¹¡Aú¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K§Ö±Ï§Ú®v©n¡K¡K¡v¨º¤k¤l¤SÅå¤S²Û¡AŸÁn¹D¡G¡u§O¡K¡K§OÅý¥L
¬Ý¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©A¡I§Ú¤~¤£§Æ¨u¬Ý¡C¡v²´¨£¦o¦å¬y¤£¤î¡A¤]¤£¸TÅå·W¡A¥|ÅU«Ç¤¤¡An§ä
¨Ç´Öªá¥¬¤ùµ¹¦o¶ë¦í¶Ë¤f¡A¤@¿h²´¡A¨£¨ìÃIJڤ¤¤j¥b²Ú¡u½¬»T¨§ªd»e¿}¬Ã¯]½k¡v¡A³ß¹D¡G
¡u§Ú³oÆF¤¦§®ÃÄ¡A«Ü¯à¤î¦å¡C¡v¼´°_¤@¤j§â¡A©Ù¦b¦o¶Ë¤f¤W¡C
³o»e½kÂH©Ê¬Æ«¡AÂH¦í¤F¶Ë¤f¡A¦å«K¤î¤F¡C³¤pÄ_±N²Ú¤¤ªº»e½k³£¼Å¤W¤F¦o¶Ë¤f¡A¦Û¤v
¤â«ü¤W¤]³£¬O»e½k¡A¨£¦o´Ô¨ÅŸ°Ê¡A³o¤p¹xµ£´c§@¼@¤§©ÀÃø¥H§J¨î¡A¶¶¤â¤Ï¤â¡A«K³£©Ù¦b¦o
¨Å©Ð¤W¡C¨º¤k¤l¤S²Û¤S«ã¡A¥s¹D¡G¡u¤p¡K¡K¤p°p¥D¡A§Ö¡K¡K§Öµ¹§Ú±þ¤F¥L¡C¡v
¤p°p¥D¸ÑÄÀ¡G¡u®v©n¡A¥Lµ¹§Aªv¶Ë©O¡I¡v
¨º¤k¤l®ð±oÀI¨Ç·w¥h¡AW©ó°Ê¼u¤£±o¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A§ÖÂI¤F¦oªº¥Þ¹D¡A¤£³\¦o¶Ã»¡¶Ã
°Ê¡A§_«h¬y¦å¤£¤î¡A©Ê©R¥æÃö¡C¡v¤p°p¥DÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡vÂI¤F¨º¤k¤l¤p¸¡¡B¯Ù¤U¡B»L¤W´X³B
¥Þ¹D¡A»¡¹D¡G¡u®v©n¡A§A§O¶Ã°Ê¡I¡v³o®É¦o¦Û¤vÂ_»L³B¤]¬Oµh±o¤£¥i¶}¥æ¡A²´²µ¤¤²\¤ô¤£¦í
ºu¨Óºu¥h¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤]½öµÛ§O°Ê¡C¡v°O±o¥®®É¦b´¦{»P¤p¬yª]¥´¬[¡A¦³¤H¶^Â_¤âÁu¡A
¶^¥´Âå¥Í¥Î§¨ªO±NÂ_Áu§¨¦í¡A¼Å¥H¯óÃÄ¡A·í¤U©Þ¥X¤Pº¡A³Î¤U¨â±ø¹¹¸}¡A§¨¦b¦oÂ_»L¤§°¼¡A
¨c¨c¥Î÷¤l¿£ºò¡A¤ß·Q¡G¡u³o¶ËÃÄ«o¨ì¨º¸Ì§ä¥h¡H¡v
¤@¾®«ä¶¡¡A¤w¦³¤F¥D·N¡A¦V¤p°p¥D¹D¡G¡u§A̽ö¦b§É¤W¡A¤d¸U¤£¥i¥XÁn¡C
¡v©ñ¤U±b¤l¡A§jº¶¤FÀë¤õ¡A©Þ¬¥Xªù¡C¤p°p¥DÅå°Ý¡G¡u§A¡K¡K§A¨ì¨º¸Ì¥h¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¥h®³ÃĪv§Aªº»L¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u§A§Ö¨Ç¦^¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¤F¡C¡vÅ¥¤p°p¥D»¡
¸Üªº»y®ð¡A³º±N¦Û¤v·í§@¤F¤j¾a¤s¡A¤£¸T¤j¬O±o·N¡C¥L¤Ï¤â±a¤W¤Fªù¡A¤@·Q¤£§´¡A¤S±Àªù¶i
¥h¡A¤W¤Fªù¬¡A±qµ¡¤¤ÅD¥X¡AÃö¤W¤Fµ¡¤l¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A®c¤¤°£¤F¤Ó¦Z¡B¬Ó¤W¡A½Ö¤]¤£´±¾Õ¦Û
¶i¥L«Î¤l¡C
¥L¨«±o¤Q´X¨B¡A¥uı«á¸yÁôÁô§@µh¡A¤ß·Q¡G¡u¬Ó¤Ó¦Z³o¦Ñ±D¤l¤U¬r¤â¥´§Ú¡A¦b®c¤¤¦A¯Ô
¤U¥h¡A¦Ñ¤l¿ð¦¦Ñ©RÃø«O¡AÁÙ¬OºÉ¦·È¤§¤j¦Nªº¬°§®¡C¡v
¥L¦V¦³¤õ¥ú³B¨«¥h¡A«o¬O´X¦W¨Í½Ã¥¿¦b¨µÅÞ¡A¤@¨£¨ì¥L¡A·mµÛªï¤F¤W¨Ó¡C
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u®c¸Ì¨Í½Ã¥S§Ì̦³¦h¤Ö¤H¨ü¶Ë¡H¡v¤@¤H¹D¡G¡u¦^¤½¤½¡G¦³¤C¤K¤H«¶Ë¡A
¤Q¥|¤¤H»´¶Ë¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦b¨º¸Ìªv¶Ë¡A±a§Ú¥hÁ@Á@¡C¡v²³¨Í½Ã»ô¹D¡G¡u¤½¤½Ãö¤ß¨Í½Ã
¥S§Ì¡A¤j¹Ù¨à¨S¤@Ó¤£·P¿E¡C¡v«K¦³¨â¦W¨Í½Ã»â¸ô¡A±aµÛ³¤pÄ_¨ì²³¨Í½Ã¾n¦uªº±J½ÃȯZ
©Ð¡C
¤G¤Q¨Ó¦W¨ü¶Ëªº¨Í½Ã½ö¦bÆU¤W¡A¥|¦W¤ÓÂ奿¦£µÛµ¹²³¤Hªv¶Ë¡C
³¤pÄ_¤W«e¼¢°Ý¡A¤£¦í¸Ø¼ú²³¤H¡A¬°¤F«OÅ@¬Ó¤W¡A¾Ä¤£ÅU¨¡A^«i±þ¼Ä¡A¤@¤@¸ß°Ý¶ËªÌ
©m¦W¡C²³¨Í½Ãµn®Éºë¯«¤j®¶¡A¦ü¥G¶Ë¤f¤]¤£«ç»òµh¤F¡C³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u³o¨Ç¤Ï¸é¨ì©³¬O¨º¤@
¸ôªº¡H¬O÷´«ô¨º¼rªº¤â¤U¶Ü¡H¡v¤@¦W¨Í½Ã¹D¡G¡u¦ü¥G¬Oº~¤H¡C«o¤£ª¾®»¨ì¤F¬¡¤f¨S¦³¡H¡v
³¤pÄ_¸ß°Ý²³¨Í½Ã©M¨ë«È®æ°«ªº±¡§Î¡A²´¤¤¯d¯«Æ[¬Ý¤ÓÂå¥ÎÃÄ¡C²³¨Í½Ã¦³ªº¨ü¤F¤Mºj¥~
¶Ë¡A¦³ªº¨ü¤F®±´x¤º¶Ë¡A¤S©Î¬OÂ_°©®À¶Ë¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨Ç¶ËÃÄ¡A§Ú¨Ãä³£±o³Æ¤W¤@¨Ç¡A
ÕY®c¤¤¨Í½Ã¥S§Į̀ü¤F¶Ë¡A¨Ó¤£¤Î¥l½Ð¤ÓÂå¡A§Ú¦n¥ýµ¹¤j¹Ù¨àªvªv¡Có¡A³o¨Ç¨ë«È½a¤¿·¥
´c¡A¤Ñ¤jªºÁx¤l¡A¤µ¤Ñ¨S¤@ºô¥´ºÉ¡AÃø«O¥H«á¤£·|¦A¨Ó¡C¡v
´X¦W¨Í½Ã³£¹D¡G¡u®Û¤½¤½Åé«ò¨Í½Ã¥S§Ì¡A¯u·Q±o©P¨ì¡C¡v
³¤pÄ_»¡¹D¡G¡uè¤~§Ú¨ü¤T¦W¨ë«È³ò§ð¡A§Ú±þ¤F¤@¦W¡A¥t¥~¨âӳåë°k¨«¤F¡A¥i¬O§Ú«á
¸y¤]µ¹¨ë«È««¥´¤F¤@´x¡A³o®É¤a¦Û¯kµh¡C¡v¤ß¹D¡G¡u¦Ñ±D¤l¨Ó¦æ¨ë¦Ñ¤l¡AÃø¹D¤£¬O¨ë«È¡H
¦Ñ¤l³o¤@¦¸¥i¨S»¡ÁÀ¡C¡v¥|¦W¤ÓÂå¤@Å¥¡A¦£©ñ¤U²³¨Í½Ã¡A¤@»ô¹L¨Ó¡A¸Ñ¶}¥L³T¤l¹î¬Ý¡AªG¨£
«á¸y¦³¦Ñ¤j¤@¶ô¯Q«C¡A¦£½ÕÃĵ¹¥L¥~¼Å¤ºªA¡C
³¤pÄ_¥s¤ÓÂå±N¦UºØ¶ËÃij£¥]¤F¤@¤j¥]¡A´¢¦bÃh¸Ì¡A°Ý©ú¤F¥~¼Å¤ºªAªº¥Îªk¡A¦A¨ú¤F¨â
¶ô¼Å¶Ë¥Îªº§¨ªO¡A¤S¸Ø¼ú¤@°}¡A¼¢°Ý¤@°}¡A³o¤~Â÷¥h¡C
¥L¨£ÃÑ¥®¸X¡A»¡ªº¸Ü¶Ã¤C¤KÁV¡A®í¤£±oÅé¡A¸Ø¼ú¼¢°Ý¤§¤¤¡A§¨µÛ¤£¤Ö¥«¤«²Ê¤f¡C±q¨Í½Ã
ÁöµM¥X¨©v«Ç¶Q±Ú¡A¦ý¤j³£¬O²Ê¾|ªZ¤H¡A¹ï©ó¡u¥¤¥¤¡A¤Q¤K¥N¯ª©v¡vì´N¤£¦p¦ó¬Ý«¡A¥»¨Ó
µ¹¨ë«È¥´¶Ë¡A¦ÛıÃÀ¤£¦p¤H¡A«Ý¨£¬Ó¤W³ÌÃd©¯ªº®Û¤½¤½¤]¦]»P¨ë«È®æ°«¦Ó¨ü¶Ë¡Aªq³à¤§¾l¡A
©¿»X®Û¤½¤½¸Ø¼ú¡A¨ºµ¥©ó¬Ó¤W¶Ç¦®¹Å«j¡A´Nºâµ¹¥L¤j½|¤@¹y¡A¤ß¤¤¤]µÛ¹ê¨ü¥Î¡A¦óªp¬OÆg±o
¤Ñªá¶Ã¼Y¡H³o¤@µf·í¯u¤ßªá«ã©ñ¡A«ë¤£±o¨¤W¶Ë¤f¦A¥[ªø¥[Áï´X¤o¡C
³¤pÄ_¦^¨ì¦Û¤v«Î¤l¡A¥ý¦bµ¡¥~°¼¦Õ³¼Å¥¡A©Ð¤¤¨ÃµLÁn®§¡A§CÁn¹D¡G¡u¤p°p¥D¡A¬O§Ú¦^
¨Ó¤F¡C¡v¥L¥Í©È¶TµMª¦¶iµ¡¥h¡Aµ¹¨º¤k¤l¬å¤W¤@¤M¡A¨ë¤W¤@¼C¡AÃh¤¤¨º´X¤j¥]¶ËÃÄ¥i±o¦Û¤v
¥ý¥Î¤F¡C¤p°p¥D³ß¹D¡G¡u¶â¡A§Úµ¥¤F§A¦n¤[°Õ¡C¡v³¤pÄ_ª¦¤J©Ð¤¤¡AÃö¤Wµ¡¡AÂI«GÄúÀë¡A´¦
¶}±b¤l¡A¨£¨âÓ¤Ö¤k¨ÃÀY¦Óª×¡C¨º¤k¤l»P¥L¥Ø¥ú¤@IJ¡A¥ß§Y³¬¤W¤F²´¡A¤p°p¥D«o¸CµÛ¤@Âù©ú
«G¼áº«ªº²´·ú¡A¥Ø¥ú¤¤ÅS¥XªY¼¢¤§·N¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤p°p¥D¡A§Úµ¹§A¼Å¶ËÃÄ¡C¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u¤£¡A¥ýªv§Ú®v©n¡C
½Ð§A±N¶ËÃĵ¹§Ú¡A§Ú´À¦o¼Å¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤°»ò§A°Ú§Úªº¡A¥s¤]¤£¥s¤@Án¡C¡v¤p°p¥D
ÀßµM¤@¯º¡A°Ý¹D¡G¡u§A¨ì©³¥s¤°»ò¦W¦r¡H§ÚÅ¥¥LÌ¥s§A®Û¤½¤½¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A¬O
¥LÌ¥sªº¡A§A¥s§Ú¤°»ò¡H¡v¤p°p¥D·L·L³¬²´¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú¤ß¸Ì¡K¡K¤ß¸Ì¥i¥H¥s§A¦n¡K¡K¦n
ôô¡A¼L¤W¦Ñ¬O¥sµÛ¡A³o¥i¤£¡K¡K¤£¡K¡K¦n¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A«¥Ì³q¿Ä¤@¤U¡A¦³¤H¦b®Ç
ªº®ÉÔ¡A§Ú¥s§A°p¥D¡A§A¥s§Ú®Û¤jô¡C¨SJ¤H®É¡A§Ú¥s§A¦n©f¤l¡A§A¥s§Ú¦nôô¡C¡v
¤p°p¥DÁÙ¨SµªÀ³¡A¨º¤k¤l¸C²´¹D¡G¡u¤p°p¥D¡A¦×³Â¦º°Õ¡A¥L°Q§A«K©y¡A§OÅ¥¥Lªº¡C
¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uó¡A¤S¤£¬On§A¥s¡A§A¦hºÞ¤°»ò¶¢¨Æ¡H§A´N¥s§Ú¦nôô¡A§ÚÁÙ¤£n©O¡C¡v
¤p°p¥D°Ý¹D¡G¡u¨º§An¦o¥s§A¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u°£«Dn¦o¥s§Ú¦n¦Ñ¤½¡A¿Ë¿Ë¦Ñ¤½¡C
¡v¨º¤k¤lÁy¤W¤@¬õ¡AÀH§Y²{¥X»À¦i¤§¦â¡A»¡¹D¡G¡u§A·Q°µ¤H®a¦Ñ¤½¡A¨Ó¥@§ëL°Õ¡C
¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¦n°Õ¡A§A¤þÓ¤S¤£¬O«e¥@Þ®a¡A«ç¦a¨£±´N§n¡H®Û¤jô¡A½Ð§Aµ¹
§Ú¶ËÃÄ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥ýµ¹§A¼ÅÃÄ¡C¡v´¦¶}³Q¤l¡A±²°_¤p°p¥D¿ÇºÞ¡A©î¶}¥Î§@§¨ªOªº¹¹
¸}¡A±N¶^¥´¶ËÃļŦb¤p»L§é°©¤§³B¡AµM«á±N¨ú¨Óªº§¨ªO§¨¦í¶Ë»L¡Aºòºò¿£¦í¡C¤p°p¥D³sÁn¹D
Á¡A¬Æ¬O¸ÛÀµ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦Ñ±C¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¤p°p¥D¤@©Ã¡A¹D¡G¡u§A¦Ñ±C¡H¡v¨£³¤pÄ_¦V¨º¤k¤l
¤@©L¼L¡A·L¯º¹D¡G¡u§A´N·R»¡¯º¡A§Ú®v©n©m¤è¡A¦W¥s¡K¡K¡v¨º¤k¤l«æ¹D¡G¡u§O¸ò¥L»¡¡C
¡v³¤pÄ_Å¥¨ì¦o©m¤è¡Aµn®É·Q°_¨N¤ý©²¤¤ªº¡u¼B¥Õ¤èĬ¡v¥|¤j®a±N¨Ó¡A«K¹D¡G¡u¦o©m
¤è¡A§Ú·íµMª¾¹D¡C¤°»ò¸t¤â©~¤hĬ©£¡A¥Õ¤óÂù¤ì¥Õ´HªQ¡B¥Õ´H·¬¡A³£¬O§Úªº¿Ë±¡C¡v
¤p°p¥D©M¨º¤k¤lÅ¥±o¥L»¡¨ìĬ©£»P¥Õ¤ó¥S§Ìªº¦W¦r¡A³£¤j¬°Åå©_¡C¤p°p¥D¹D¡G¡u«ç¡K¡K
«ç»ò¥L̳£¬O§Aªº¿Ë±¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¼B¥Õ¤èĬ¡A¥|¤j®a±N¡A«¥Ì¦ÛµM¬O¿Ë±¡C¡v¤p°p¥D
§ó¥[¸Ò²§¡A¹D¡G¡u¯u·Q¤£¨ì¡C¡v¨º¤k¤l¹D¡G¡u¤p°p¥D¡A§O«H¥LJ»¡¡C³o¤p«Ä¨àÃa±o«Ü¡C
¥L¤£¬O§Ú¿Ë±¡A¦³¤F³oºØ¿Ë±¤~˾`©O¡C¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A±N¶ËÃĥ浹¤p°p¥D¡AÁ¼L¦b¦o¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡u¦n©f¤l¡A§A®¨®¨ªº¸ò§Ú
»¡¡A¦o¥s¤°»ò¦W¦r¡C¡v¦ý¨âÓ¤Ö¤k¨ÃªE¦Óª×¡A³¤pÄ_»¡±oÁö»´¡AÁÙ¬Oµ¹¨º¤k¤lÅ¥¨£¤F¡A¦o«æ
¹D¡G¡u§O»¡¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤£»¡¤]¥i¥H¡A¨º§Ú´Nn¿Ë§A¤@Ó¼L¡C¥ý¦b³oÃäÁy¤W»¤@»¡A
¦A¦b¨ºÃ令@»¡AµM«á¿Ë¤@Ó¼L¡C§A¨ì©³·R¿Ë¼L©O¡AÁÙ¬O·R»¡¦W¦r¡H§Ú²q§A¤@©w·R¿Ë¼L¡C¡v
Àë¥ú¤U¨£¨º¤k¤l®e¦âÆAÄR¡A¦çm³æÁ¡¡A»ó¤¤»D¨ì²H²Hªº¤@°}°}¤k¨àÅ黡A¤ß¤¤¤j¼Ö¡A»¡¹D¡G
¡uì¨Ó§AªGµM¬O»ªº¡A³o¥in¦n¦nªº»¤W©M»¤F¡C¡v
¨º¤k¤lµLªk°Ê¼u¡Aµ¹³o¾ÎÃi¤p¤l®ð±o»ó¤Õ¥Í·Ï¡A©¯¦n¥L¦~¬ö¥®¤p¡A¾A¤~Å¥¤F²³¨Í½Ãªº¨¥
»y¡A¤Sª¾¥L¬OӤӺʡA¥u¤£¹L¤fÀY¤W¹x¥ÖJ¾x¡A¤£·|¦³¤°»ò¯u¥¿«D§¤§¦æ¡Aˤ]¨Ã¤£¦p¦óÅå
´q¡A¨£¥L±N¼L¤Ú´ê¹L¨Ó¯un¿Ë¼L¡A¦£¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A»¡µ¹³o¤p°Å¥½}¡I¡v
¤p°p¥D¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡G¡u§Ú®v©n©m¤è¡A³æ¦W¤@Ó¡y©É¡z¦r¡A¡y¤ß¡z¦r®Ç¤@Ó¡y¥x¡z¦rªº
¡y©É¡z¡C¡v³¤pÄ_®Ú¥»¤£ª¾¹D¡u©É¡v¦r«ç¥Í¼gªk¡AÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u¶â¡A³o¦W¦r°¨°¨ªêªê¡A
¤]¤£ºâ«Ü¦n¡A¤p°p¥D¡A§A¤S¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¤p°p¥D¹D¡G¡u§Ú¥s¨N¼C«Ì¡A¬O«Ì·ªº«Ì¡A¤£¬O¯B
µÓªºµÓ¡C¡v³¤pÄ_¦Û¤£ª¾³o¨âÓ¦r¦³¤°»ò°Ï§O¡A»¡¹D¡G¡u³o¦W¦r¤ñ¸û¦n¨Ç¡A¤£¹L¤]¤£¬O²Ä¤@
¬yªº¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u§Aªº¦W¦r¤@©w¬O²Ä¤@¬yªº¤F¡A´L©m¤j¦W¡A«o¤S¤£ª¾¦p¦ó¦nªk¡H¡v
³¤pÄ_¤@©Ã¡A¤ß·Q¡G¡u§Úªº¯u©m¦W¤£¯à»¡¡A¤p®Û¤l³o¦W¦r¦ü¥G¤]¨S¤°»òºëªö¡C¡v«K¹D¡G
¡u§Ú©m§^¡A¦b®c¸Ì°µ¤ÓºÊ¡A¤j®a¥s§Ú¡y§^¦Ñ¤½¡z¡C¡v¤è©É§N¯º¹D¡G¡u§^¦Ñ¤½¡A§^¦Ñ¤½¡A³o¦W
¦rË®¼¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡Aµn®É¿ôı¡Aì¨Ó¤W¤F¥Lªº¤j·í¡A©Aªº¤@Án¡A¹D¡G¡u½M»¡¡I¡v
¤p°p¥D¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§A¤SÄF¤H¡A§ÚÅ¥±o¥LÌ¥s§A®Û¤½¤½¡A¤£¬O©m§^¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨k
¤H´N¥s§Ú®Û¤½¤½¡A¤k¤H³£¥s§Ú§^¦Ñ¤½¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u§Úª¾¹D§A¥s¤°»ò¦W¦r¡C¡v
³¤pÄ_·L·L¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡v¤è©É¹D¡G¡u§Úª¾¹D§A©mJ¡A¦W»¡¡A¦r¤K
¹D¡I¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤@¯º¡A¨£¤è©É»¡¤@³o¤@·|¤l¸Ü¡A©I§l¤S«æ«P°_¨Ó¡A«K¹D¡G¡u¦n©f¤l¡A§Aµ¹¦o
¼ÅÃĽ}¡A§Oµh¦º¤F¦o¡C§Ú§^¦Ñ¤½´N¥u³o»ò¤@ӦѱC¡A³oӦѱC¤@¦º¡A²Ä¤GÓ¥i°ù¤£°_¤F¡C¡v
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u®v©n»¡§AJ»¡¤K¹D¡AªGµM¤£¿ù¡C¡v©ñ¤U±b¤l¡A´¦¶}³Qµ¹¤è©É¼ÅÃÄ¡A°Ý¹D¡G
¡u®Û¤jô¡A§A¥ý«e¼Åªº¤î¦åÃÄ«ç»ò¿ì¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦å¤î¦í¤F¨S¦³¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¤î¦í
¤F¡C¡vì¨Ó»e¿}¤@ª«»á¨ã¤î¦å¤§®Ä¡AÂH©Ê¤S±j¡AÂH¦í¤F¶Ë¤f¡A³ºµM¤£¦A¬y¦å¡A¦Ü©ó½¬»T¡B¨§
ªdµ¥ª«ÁöµLÃĮġA¦ý°ï¦b¶Ë¤f¤§¤W¡A¤]¦³ªý¦å¥~¬y¤§¥\¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡A¹D¡G¡u§Ú³oÆF¤¦§®ÃÄ¡AÆF±o³Ó¹LµÐÂĪº¥P¤¦¡A§A³o¥i¬Û«H¤F½}¡C¨ä¤¤³\¦h
¬Ã¯]¯»¥½¡A¶î¦b¦oªº¯Ý¤f¡A±N¨Ó¶Ë¡¤§«á¡A¦o¯Ý²ã¦n¬Ý±o¤£±o¤F¡A¦³²Ûªá³¬¤ë¤§»ª¡A¥u¥i±¤
¥u¦³§Ú¨à¤l¤~Á@±o¨£¡C¡v¨N¼C«Ì¶áªº¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A¯u»¡±o¦³½ì¡C«ç»ò¥u¦³§A¨à¤l¤~¡K¡K¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦oÁý§Ú¨à¤l¦Y¥¤¡A§Ú¨à¤l¦ÛµMÁ@¨£¤F¡C¡v¤è©É©Aªº¤@Án¡C
¨N¼C«Ì¸CµÛ¶ê¶êªºÂù²´¡A«o¤£©ú¥Õ¡A¤è®v©n¬°¤°»ò·|Áý¥Lªº¨à¤l¦Y¥¤¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§â³o¨Ç¤î¦åÆFÃÄ»´»´©Ù¤U¡A¦A¼Å¤W¶ËÃÄ¡C¡v¨N¼C«ÌµªÀ³¹D¡G¡u¹È¡I¡v
«K¦b¦¹®É¡A©¿Å¥±oªù¥~¦³¤H¨«ªñ¡A¤@¤H®ÔÁn»¡¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A§AºÎ¤F¨S¦³¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡uºÎ¤F¡A¬O¨º¤@¦ì¡H¦³¨Æ©ú¤Ñ¦A»¡½}¡I¡vªù¥~¨º¤H¹D¡G¡u¤U©x·ç´É¡C¡v
³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¹D¡G¡u°Ú¡I¬O·ç°ÆÁ`ºÞ¾r¨ì¡A¤£ª¾¦³¡K¡K¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v
·ç´É¬O±s«e¨Í½Ãªº°ÆÁ`ºÞ¡A³¤pÄ_¥®É©M²³¨Í½Ã¶¢½Í¡A¦U¤H³£Æg³o¦ì·ç°ÆÁ`ºÞªZ¥\¬Æ¬O
¤F±o¡A¶È¦¸©ó±s«e¨Í½ÃÁ`ºÞ¦h¶©¡A¬O¨Í½Ã¶¤¤¤¤@¦ì·¥¤F¤£°_ªº¤Hª«¡C¥Lªñ¦~¨Ó±`¦b¥~¤½·F¡A
³¤pÄ_«o¨S¨£¹L¡C
·ç´É¹D¡G¡u¤U©x¦³¥ó«æ¨Æ¡A·Q¸ò¤½¤½°Óij¡CÅå§n¤F®Û¤½¤½¦wºÎ¡C¡v³¤pÄ_¨I«ä¡G¡u¥L¥b
©]¤T§óªº¡A¨Ó·F¤°»ò¡H©w¬Oª¾¹D§Ú«Î¸ÌÂäF¨ë«È¡A«e¨Ó·j¬d¡A¨º¥i¦p¦ó¬O¦n¡H§Ú¦p¤£¶}ªù¡A
¬Ý¨Ó¥L·|µwÂô¡C³o¨âÓ¤p®Q¤S³£¨ü¤F¶Ë¡A°k¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡C¥u¦nÀH¾÷À³ÅÜ¡AÄF¤F¥L¥X¥h¡C
¡v·ç´É¤S¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¤z«Y«¤j¡A§_«h¤]¤£´±¨Ó¥´ÂZ¤½¤½ªº²M¹Ú¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¨Ó¶}ªù¡C¡vÆpÀY¤J±b¡A§CÁn¹D¡G¡u¤d¸U§O§@Án¡C¡v
¨«¨ì¥~©Ð¡A±a¤W¤Fªù¡Aµw°_ÀY¥Ö¥´¶}¤jªù¡C¥u¨£ªù¥~¯¸µÛ¤@±ø¤jº~¡A¨§÷»í±ï¡A¦Û¤vÀY
³»ÁÙ¤£¤Î¨ì¥L¶µÀV¡C·ç´É«ý¤â¹D¡G¡u¥´ÂZ¤F¡A¤½¤½¤Å©Ç¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n»¡¡A¦n»¡¡C¡v¥õÀY¬Ý¥LªºÁy¦â¡C¥u¨£¥LÁy¤W¬JµL¯º®e¡A¥çµL«ã¦â¡A¤£ª¾
¥L¤ß·N¦p¦ó¡A°Ý¹D¡G¡u·ç°ÆÁ`ºÞ¦³¤°»ònºò¨Æ¡H¡v«o¤£½Ð¥L¶i«Î¡C·ç´É¹D¡G¡u¾A¤~©^¤Ó¦ZÅt
¦®¡A»¡¤µ±ß¦³¨ë«ÈÂô®c¥Ç¾r¡A¤j°f¤£¹D¡A©R§Ú¦V®Û¤½¤½¬d°Ý©ú¥Õ¡C¡v
³¤pÄ_¤@Å¥¨ì¡u¤Ó¦ZÅt¦®¡v¥|¦r¡A«Kª¾¤j¨Æ¤£§®¡A»¡¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú¤]¥¿n¦V§A¬d°ÝÓ
©ú¥Õ©O¡Cè¤~§Ú¥h¦V¬Ó¤W½Ð¦w¡A¬Ó¤W»¡¹D¡G¡y·ç´É³o¥£¤~¥i¤jÁx±o«Ü¤F¡A¥L¤@¦^¡@¨ì®c¤¤¡Aó
ó¡K¡K¡z¡v
·ç´É¤j¦Y¤@Åå¡A¦£°Ý¡G¡u¬Ó¤WÁÙ»¡¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_©M¥LJ¨¥¶Ã»y¡Aì¬O©ì©µ®É¨è¡A·Qªk²æ¨°k¨«¡A¨£¤@¥y¸Ü«K»¤±o¥L¤W¹_¡A«K¹D¡G
¡u¬Ó¤W§h©J§Ú¤Ñ©ú¤§«á¡A¥ß¨è¦V²³¨Í½Ã¥´Å¥¡A¨ì©³·ç´É³o¥£¤~¤Ä¤Þ¨ë«È¤J®c¡A¬O¨ü¤F½Öªº«ü
¨Ï¡A¦³¤°»ò³±¿Ñ¡A¦PÄÒÁÙ¦³¨º¨Ç¤H¡H¡v
·ç´É§ó¬O¦YÅå¡AŸÁn»¡¹D¡G¡u¬Ó¡K¡K¬Ó¤W«ç»ò»¡¡K¡K»¡¬O§Ú¤Ä¤Þ¨ë«È¤J®c¡H¬O¨ºÓ¦l®{
¦V¬Ó¤W½M»¡¡H³o¡K¡K³o¤£¬O¤Ñ¤jªºÞªP»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W§h©J§Ú®¨®¨¬d©ú¡A¤S»¡¡G¡y³o¨Æ¦p³Q·ç´É³o¥£¤~Å¥¨ì¤F·Án¡A¥²©w·|
¨Ó±þ§A¡A§A¥i±o¤p¤ß¤F¡C¡z§Ú»¡¡y¬Ó¤W±æ¦w¡A½Ì·ç´É³o¥£¤~«K¦³¤Ñ¤jªºÁx¤l¡A¤]¨M¤£´±¦b®c
¤¤¦æ¥û¡A±þ¤H¡C¡z¬Ó¤W¹D¡G¡yó¡A¨º¥i¥¼¥²¡C³o¥£¤~¬J´±¤Ä¤Þ¨ë«È¤J®c¡An¤£§Q©ó§Ú¡AÁÙ¦³
¤°»ò¨Æ°µ¤£¥X¨Ó¡H¡z¡v
·ç´É«æ¹D¡G¡u§A¡K¡K§AJ»¡¡I§Ú¨S¤Ä¤Þ¨ë«È¤J®c¡A¬Ó¤W¡K¡K¬Ó¤W¤£·|J¶ÃÞªP¦n¤H¡C¤µ
±ß§Ú¿Ë¤â¥´¦º¤F¤T¦W¨ë«È¡A³\¦h¨Í½Ã¥S§Ì³£¿Ë²´¨£¨ìªº¡C¬Ó¤WºÉ¥i¥s¥LÌ¥h¬d°Ý¡C¡v»¡µÛÃB
ÀY¬ð°_¤F«Cµ¬¡AÂù¤âºòºò´¤¦í¤F®±ÀY¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥ýÀ~¥L¤@ӻªþÅé¡A¤â¨¬µL±¹¡A®Á¨ì¤Ñ©ú¡A¦Ñ¤l«K°k¤F¥X®c¡C¨º¤p°p
¥D©M¤è©É¤S«ç»ò¿ì¡Hó¡A¦Ñ¤lªdµÐÂĹL¦¿¡A¦Û¨Ãø«O¡A°k±o©Ê©R¦A»¡¡AºÞ¥L¤°»ò¤p°p¥D¡B¦Ñ
°p¥D¡A¤è©É¡B¶ê©É¡H¦Ñ¤l°²¤ÓºÊ¤£§ê¤F¡A«C¤ì°ó»¥D¤]¤£·F¤F¡A®³µÛ¥|¤¤Q¸U¨â»È¤l¡A¨ì´
¦{¶}ÄR®L°|¡BÄR¬î°|¡BÄR¥V°|¥h¡C¡v»¡¹D¡G¡u³o»ò»¡¨Ó¡A¨º¨Ç¨ë«È¤£¬O§A¤Ä¤Þ¤J®cªº¤F¡H¡v
·ç´É¹D¡G¡u¦ÛµM¤£¬O¡C¤Ó¦Z¿Ë¤f»¡¹D¡A¬O§A¤Ä¤Þ¤J®cªº¡C¤Ó¦Z§h©J§Ú§OÅ¥§Aªºªá¨¥¥©»y¡A¤@
´xÀŤF«K¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o®£©È§A§Ú¤G¤H³£¨ü¤F¦l¤Hªº»z§i¡C·ç´ÉÁ`ºÞ¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡A
§Ú¥h¦V¬Ó¤W¸ò§A¤ÀÅG¤ÀÅG¡C¥un¯uªº¤£¬O§A¤Ä¤Þ¨ë«È¡A¬Ó¤W¦~¬öÁö¤p¡A«o¤Q¤À^©ú¡A¹ï§Ú¤S
¤Q¤À«H¥ô¡A³o¥ó¨Æ¦Û¯à¤ô¸¨¥Û¥X¡C¡v
·ç´É¹D¡G¡u¦n¡A¦hÁ§A°Õ¡I§A³o´N¸ò§Ú¨£¤Ó¦Z¥h¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u²`§ó¥b©]¡A¨£¤Ó¦Z¥h·F¤°»ò¡H§ÚÁÙ¬O¼¦¥h¨£¬Ó¤Wªº¦n¡A¥u©È³o·|¨à¤w¦³
¤H©^¦®¨Ó®»®³§A¤F¡C·ç°ÆÁ`ºÞ¡A§Ú¸ò§A»¡¡A¨Í½Ą̃Ӯ³§A¡A§A¤d¸U¤£¥i©è§Ü¡AÕY©Ú®·¡A¸o
¦W´N¤£©ö¬~²æ¤F¡C¡v
·ç´ÉÁy¤W¦Ù¦×¤£¦íŸ°Ê¡A«ã¹D¡G¡u¤Ó¦Z»¡§A³Ì·RJ»¡¤K¹D¡AªGµM¤£¿ù¡C§Ú¨S¥Ç¸o¡A¬°¤°
»òn©Ú®·¡H§A¸ò§Ú¨£¤Ó¦Z½}¡I¡v³¤pÄ_¨¤l¤@°¼¡A§CÁn¹D¡G¡u§AÁ@¡A®»§Aªº¤H¨Ó°Õ¡I¡v
·ç´ÉÁy¦â¤jÅÜ¡AÂàÀY¥h¬Ý¡C³¤pÄ_¤@ÂਡA«K·m¶i¤F©Ð¤¤¡C
·ç´ÉÂàÀY¨£¨«áµL¤H¡Aª¾¹D¤W·í¡A«æ°l¤J©Ð¡AÁa¨¦ù¤â¡A©¹³¤pÄ_I¤W§ì¥h¡C
¨ä¹ê³¤pÄ_¤@µf®£À~¡A·ç´É¤ß¤U¤Q¤ÀÅå´q¡AÕY³¤pÄ_°í«ùn¥h¨£¬Ó«Ò¡A·ç´É¦h¥b¤£´±
±j¦æªýÄd¡C¦ý³¤pÄ_©Ð¤¤ÂõۨâÓ¤k¤l¡A¨ä¤¤¤@¤H½T¬O®É®c¨Ó¥Ç¾rªº¨ë«È¡A¥u¹D¨Æ¤w§ïÅS¡A
¾A¤~¤Ó¦Z¤S´¿¿Ë¦Û¨Ó¨ú¥L©Ê©R¡A¨º¸Ì´±¥h¨£¬Ó«Ò¤À¿ë¡HÄF±o·ç´É¤@¦^¡@ÀY¡A¥ß§Y«K©b¤J©Ð¤¤¡A
¥u¬ß¯à¬ïµ¡°k¨«¡C¥L·Q±sªá¶é¤¤¨ì³B¬O°²¤sªáÂO¡A¶Â©]¸Ì¸ú±N°_¨Ó¡A«o¤]¤£©ö®»¨ì¡C¤£®Æ·ç
´É¨¤â±Ó±¶¡A³¤pÄ_è½ñ¶i©Ðªù¡A«K°l¤F¶i¨Ó¡C
³¤pÄ_«¤J©Ð¤¤¡AÁa¨ÅD°_¡A½ñ¤W¤Fµ¡Âe¡A¥¿±ýÅD¤]¡A·ç´É¥k´x©ç¥X¡A¤@ªÑ«l·¡A¼³¦V
¥LI¤ß¡C³¤pÄ_»LÅs¤F³n¡AºL¤F¤U¨Ó¡C·ç´É¥ª¤â±´¥X¡A§ì¦V¥L«á¸y¡C³¤pÄ_¬I®i¾à®³¤âªk¡A
Âù´x¾Ä¤O®æ¶}¡A¦ý¤H¤p¤O®z¡A¨¤l¤@·E¡A¼³³q¤@Án¡AºL¤J¤F¤j¤ô¬û¤¤¡C³o¤ô¬ûì¬O®ü¦Ñ¤½ªv
¶Ë¤§¥Î¡A®ü¦Ñ¤½¦º«á¡A³¤pÄ_¤]¨S¥s¤H¨ú¥X¡C
·ç´É«¢«¢¤j¯º¡A¦ù¤â¤J¬û¡A¤@§â«o§ì¤FӪšAì¨Ó³¤pÄ_¤wÁY¦¨¤@¹Î¡C¦ý³o¤ô¬û¯à¦³¦h
¤j¡A¦A§ì¤@¦¸¡A²×©ó§ì¦í¥L«á»â¡AÀã²O²Oªº´£±N¤W¨Ó¡C
³¤pÄ_¤@±i¼L¡A¤@¤f¤ô¼Q¦V·ç´É²´¤¤¡A¸òµÛ¨¤l«eÁa¡A¼³¤J¥LÃh¤¤¡A¥ª¤âºO¦í¥LÀYÀV¡A
·ç´É¤j¥s¤@Án¡A¨¤l§Ý¤F´X¤U¡A§ì¦í³¤pÄ_«á»âªº¥k¤âºCºCÃP¤F¡A¥Lº¡Áyº¡²´¬O¤ô¡A²´·ú«o
¸C±o¤j¤jªº¡AÁy¤W¾¨¬O°g±¦Åå´q¡A³ïÀY«£«£¼ÆÁn¡A·Qn»¡¸Ü¡A«o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥uÅ¥±o¶áªº¤@
Án»´ÅT¡A¤@§âµu¼C±q¥L¯Ý¤fª½¹º¦Ó¤U¡Aª½¦Ü¤p¸¡¡Aå¤F¤@¹Dªøªøªº¤f¤l¡C
·ç´É¸C²´Á@µÛ³o§âµu¼C¡A¥i¤£ª¾¦¹¼C±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¥L¦Û¯Ý¦Ü¸¡¡AÂA¦å¨g°n¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¨
¤l¦V«áˤU¡Aª½¦Ü¨¤`¡A¤´¤£ª¾³¤pÄ_¥Î¤°»òªk¤l±þ¤F¦Û¤v¡C
³¤pÄ_¼Kªº¤@Án¡A¥ª¤â±µ¹L¤Pº¡A¥k¤â±q¦Û¤vªø³T¤¤¦ù¤F¥X¨Ó¡Cì¨Ó¥LºL¤J¤ô¬û¡A¤@ÁY
¨¶¡¡A¤w©â¥X¤Pº¡AÂäJªø³T¡A¤M¤f¦V¥~¡C¥L¤@¤f¤ô¼Q±o·ç´ÉÂù¥ØÃø¸C¡A¸òµÛÁa¨¦V«e¡A©ê
¦í¤F¥L¡A³o§â«dÅK¦pªdªº¤Pº¤w¨ë¤J¥L¤ß¤f¡CÕY·í¯u¬Û°«¡A¤QÓ³¤pÄ_¤]¥¼¥²¬O¥L¹ï¤â¡A
¦ýܨò¤§¶¡©_Åܾî¥Í¡A»®»®¦³¦Wªº·ç°ÆÁ`ºÞ³ºº¸¤¤¤F·tºâ¡C
³¤pÄ_©M·ç´É¤G¤H¦p¦ó·m¤J©Ð¤¤¡A³¤pÄ_¦p¦óºL¤J¤ô¬û¡A¤è©É©M¨N¼C«Ì¹jµÛ±b¤l³£¬Ý±o
²M²M·¡·¡¡A¦ý·ç´É±N³¤pÄ_±q¤ô¬û¤¤§ì¤F¥X¨Ó¡AÀH§Y³Q±þ¡A³¤pÄ_¨Ïªº¬O¤°»ò¤âªk¡A¤è¨N¤G
¤k«o³£²ö¦W¨ä§®¡C
³¤pÄ_·Q§j´X¥y¤û¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K³o¡K¡K³o¡K¡K¡v¥uÅ¥±o¦Û¤vÁnµ¼R°×¡A³º»¡
¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¾A¤~¦º¸Ì°k¥Í¡A¥i¤]¤wÀ~±o¤»¯«µL¥D¡C
¨N¼C«Ì¹D¡G¡uÁ¤ÑÁ¦a¡A§A¡K¡K§A©~µM±þ¤F³o³Ã¥ë¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u³o·ç´É¥~¸¹¡yÅK´xµL
¼Ä¡z¡A¤µ±ß¥´¦º¤F§Ú¨N¤ý©²ªº¤TÓ¥S§Ì¡C§A¬°§Ú̳ø¤F¤³¡A«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I¡v
³¤pÄ_¤ß¯«²¤©w¡A»¡¹D¡G¡u¥L¬O¡yÅK´xµL¼Ä¡z¡A´N¬O¼Ä¤£¹L§Ú³¡K¡K®Û¤½¤½¡B§^¦Ñ¤½¡C
§Ú¬O²Ä¤@¬yªºªZ¾Ç°ª¤â¡A²¦³º¤£¦P¡C¡v¦ù¤â¨ì·ç´ÉÃh¤¤¥h±ÇºN¡AºN¥X¤@¥»¼gº¡¤F¤p¦rªº¤p¥U
¤l¡A¤S¦³´X¥ó¤½¤å¡C
³¤pÄ_¤]¤£Ãѱo¡A¶¶«á©ñ¦b¤@®Ç¡A©¿µMIJ¨ì¥L«á¸yµwµwªºÂõۤ°»òª«¥ó¡A¥Î¤Pº³Î¶}³T
¤l¡A¨£¬O¤@Óªo¥¬¥]µö¡A»¡¹D¡G¡u¨º¬O¤°»òÄ_¨©¤F¡AÂño³o»ò¦n¡H¡v³ÎÂ_¥]¤Wªºµ·±ø¡A¥´¶}
¥]µö¡Aì¨Ó¥]µÛ¤@³¡®Ñ¡A®Ñ¨ç¤W»®µM¼gµÛ¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¤¦r¡A³o¸g®Ñªº¤j¤p«pÁ¡¡A»P¥H«e
©Ò¨£ªº¥þµM¤@¼Ë¡A¥u¤£¹L«Ê¥Ö¬O¬õº÷¤lÆ^¥H¥ÕÃä¡C
³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡I¡v«æ¦£¦ù¤â¤JÃh¡A¨ú¥X±q±d¿Ë¤ý©²µs¨Óªº¨º³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A
©¯¦n¥LÅD¤J¤ô¬û¤§«á¡A¥ß§Y¬°·ç´É§ì°_¡A¥uÀã¤F®Ñ¨ç¥~¥Ö¡A¨Ã¥¼Àã¨ì®Ñ¶¡C¨â³¡¸g®Ñ©ñ¦b®à
¤W¡A°£¤F«Ê¥Ö¤@¬O¬õº÷¡B¤@¬O¬õº÷Æ^¥ÕÃ䤧¥~¡A¥þµM¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¨ì¦¹¬°¤î¡A¥L¤w¬Ý¨ì¥|³¡
¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A²´¤U¨â³¡¦b¤Ó¦Z¤â¤¤¡A¦Û¤v«h¦³¨â³¡¡A¤ß·Q¡G¡u³o¸g®Ñ¤§¤¤¡A©w¦³¤£¤Ö¥j
©Ç¡A¥i±¤§Ú¤£ÃѦr¡A¦p½Ð¤p°p¥D©M¤è©h®QÁ@Á@¡A©w·|©ú¥Õ¡C¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦oÌ´NÁ@¤£°_§Ú
¤F¡C¡v©Ô¶}©â±P¡A±N¨â³¡¸g®Ñ©ñ¤J¡C
´M«ä¡G¡uè¤~¤Ó¦Z¦Û¤v¨Ó±þ§Ú¡A¦o¬O©È§Ú±oª¾¤F¦oªº¯µ±K¡A¬ªº|¥X¥h¡A«á¨Ó¤S¬£³o·ç´É
¨Ó±þ§Ú¡A«oJ¶Ã¦w¤F§Ú¤@Ó¸o¦W¡A»¡§Ú¤Ä¤Þ¨ë«È¤J®c¡C¦oµ¥¤F¤@¦^¡@¡A¤£¨£·ç´É¦^³ø¡A¤S·|¦A
¬£¤H¨Ó¡C³o¥i±o¥ý¤U¤â¬°±j¡A¥ß§Y¥h¦V¬Ó¤W§iª¬¡A®Á¨ì¤Ñ©ú¡A¦Ñ¤l°k¥X¤F®c¥h¡A¦A¤]¤£¦^¨Ó
°Õ¡C¡v¦V¤è©É¹D¡G¡u§Ú¶·±o¥X¥h½M³yÁÁ¡A»¡³o·ç´É¸ò§ĄN¤ý©²¤Äµ²¡A¦n¦Ñ¡K¡K¦n¦Ñ¡K¡K¤è
©h®Q¡]¥L¥»¨Ó·Q¥s¤@Án¡u¦n¦Ñ±C¡v¡A¦ý§½¶Õºò«æ¡A¤£¯à¦h¶}ª±¯º¡A¥HP»~¤F¤j¨Æ¡A«K§ï¤f¥s
¦o¡u¤è©h®Q¡v¡^¡A§A̤µ±ß¨ì¬Ó®c¨Ó¡A¨ì©³n·F¤°»ò¡H·Q¦æ¨ë¬Ó«Ò¶Ü¡H§ÚÄU§i§A̧O¦æ¨ë¤p
¬Ó«Ò¡A¤Ó¦Z³o¦Ñ±D¤l¤£¬O¦nªF¦è¡A§A̱Mªù¥h¨ë¦o¦n¤F¡C¡v
¤è©É¹D¡G¡u§A¬J¬O¦Û¤v¤H¡A¸ò§A»¡¤F¤]¤£¥´ºò¡C«¥Ì°²«_¬O§d¤T®Û¨à¤l§dÀ³ºµªº¤â¤U¡A
¨ì¬Ó®c¨Ó¦æ¨ë¬Ó«Ò¡C¯à°÷±o¤â©TµM¬Æ¦n¡A§_«hªº¸Ü¡A¤]¥iÅý¬Ó«Ò¤@«ã¤§¤U¡A±N§d¤T®Û±þ
¤F¡C¡v
³¤pÄ_¦S¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u§®p¡A§®p¡I§ḀΤ°»òªk¤l¥hÃk§d¤T®Û¡H¡v
¤è©É¹D¡G¡u§Ṳ́º¦ç¤W¬G·N¯d¤U°O¸¹¡A¬O¥¦è¤ý©²¤¤ªº³¡ÄÝ¡A¦³¨Ç§L¾¹·t¾¹¡A¤]¨è¤W¤F
¥¦è¤ý©²ªº¦r¼Ë¡C¦³´X¥ó§L¾¹¡A´N¨è¤W¡y¤j©ú¤s®üÃöÁ`§L©²¡zªº¦r¼Ë¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G
¡u¨º·F¤°»ò¡H¡v¤è©É¹D¡G¡u§d¤T®Û³o¼r§ë°²M§Ê¤§«e¡A¦b§Ú¤j©ú°µ¤s®üÃöÁ`§L¡C
¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u³opµ¦¤Q¤À¼F®`¡C¡v
¤è©É¹D¡G¡u§Ú̦¹µf¤J®c¡A·Q¥²¦³¤H¾Ô¦º®î°ê¡A¨º»ò¦çªA¤Wªº°O¸¹¡A«K·|µ¹¨Í½Ã̵o
ı¡CÕY³Q¾à¡A°_ªì¤£¨Ñ¡Aµ¥¨ìµ¹¥LÌ«þ¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¤§«á¡A¤~¨Ñ¥X¬O¨ü¤F¥¦è¤ýªº«ü¨Ï¡A
«e¨Ó¦æ¨ë¬Ó«Ò¡C§Ṳ́@¶i®c¡A«K¦b¦U³B¥á¤U¨è¦rªº§L¾¹¡A´Nºâ¤j¹Ù¨à¹®Æ±o¯à¥þx°h¦^¡A¤]
¤w¯d¤U¤FÃÒ¾Ú¡C¡v¦o»¡±o¿³¾Ä¡A³Ý®ðº¥«æ¡AÁyÀU¤W¥X²{¤F¬õ¼é¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò§A̶i®c¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F¨Ó±Ï¤p°p¥D¡H¡v
¤è©É¹D¡G¡u¦ÛµM¤£¬O¡C§Ṳ́S¤£¬O¯«¥P¡A«çª¾¤p°p¥D³º·|¦b¬Ó®c¤§¤¤¡H¡v
³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A°Ý¹D¡G¡u§A¨Ãä¥i¦³¨è¦rªº§L¤b¡H¡v¤è©É¹D¡G¡u¦³¡I¡v±q³QºÛ¤¤ºN¥X¤@
§âªø¼C¡A¦ý¤âÁuµL¤O¡AµLªk±N¼CÁ|°ª¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u©¯Á«§Ú¨SºÎ¨ì§A¨Ãä¡A§_«h«Kµ¹¤@¼C
±þ¤F¡C¡v¤è©ÉÁy¤W¤@¬õ¡AÀü¤F¥L¤@²´¡C
³¤pÄ_±µ¹L¼C¨Ó¡AÂæb·ç´Éªº«ÍÅé¸y¶¡¡A¹D¡G¡u§Ú¥h§iª¬¡A»¡³o·ç´É¬O¨ë«È¤@¹Ù¡A³o¤£
¬OÃÒ¾Ú»ò¡H¡v¤è©É·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡u¨º¬O¡y¤j©ú¤s®üÃöÁ`§L©²¡z§@¦r¡A³o·ç´É¬Oº¡¬w¤H¡A¤£
·|¦b¤j©ú¤s®üÃöÁ`§L³¡¤U·í¹L®tªº¡C¡v
³¤p¦C¹ç¥D¸q¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¨ú¦^ªø¼C¡A©ñ¦b§É¤W¡A¹D¡G¡u±o¦b¥L¨¤W¦w¨Ç¤°»òÅBª«¤~
¦n¡H¡v¤@Âà©À¶¡¡A»¡¹D¡G¡u¦n·¥¤F¡I¡v±N§dÀ³ºµ©ÒÃتº¨º¨â¦ê©ú¯]¡A¤@¹ï»B»AÂû¡AÁÙ¦³¨ºÅ|
ª÷²¼¡A³£¥h¶ë¦b·ç´ÉÃh¸Ì¡C¥Lª¾¹Dª÷²¼¬O¥_¨Ê«°¤¤ªºª÷¾Q©Òµo¡A§dÀ³ºµ¬£¤H¥h¶R¨Ó¡A¥u¶·¤@
¬dª÷¾Q©±¸¹¡A«Kª¾¨Ó·½¡A³o¤@µf®âÅB¡A¬z¤Ñ¦çµLÁ_¡A¤ß¹D¡G¡u§d¥@¤l°Ú§d¥@¤l¡A¦Ñ¤l°k©Rn
ºò¡A¥u¦n¹ï§A¤£¦í¤F¡C¡v
¥L©ê°_·ç´Éªº«ÍÅé¡An²¾¨ìªá¶é¤§¤¤¡A¥u¨«¤@¨B¡A©¿Å¥±o«Î¥~¦³´X¤H¨«ªñ¡C¥L»´»´±N«Í
¨©ñ¤U¡A¥uÅ¥±o¤@¤H»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¦³©R¡A§h©J¤p®Û¤l«e©¹¨ÍÔ¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¥¿¾á¤ß¤µ±ß¨£¤£¨ì¬Ó¤W¡A¤S¥X¶Ã¤l¡C²{¤U¬Ó¤W¨Ó¥s§Ú¥h¡A¨º¦A
¦n¨S¦³¤F¡C³o·ç´Éªº«Í¨¡A¥i·h¤£¥X¥h¤F¡C³o·ç´Éªº«Í¨¡A¥i·h¤£¥X¥h°Õ¡C¡v
À³¹D¡G¡u¬O¡A«Ý¥£¤~¬ï¦ç¡A§Y¨è¥X¨Ó¡C¡v±N·ç´Éªº«Í¨»´»´±À¤J§É©³¡A¦V¤p°p¥D©M¤è©É
¥´´XÓ¤â¶Õ¡A¥s¦o̦wª×§O°Ê¡A¥^¥^°£¤UÀã¦ç¡A´«¤W¤@®M¦çm¡A¨º¥ó¶Âµ·´ÖI¤ßÁöµM¤]Àã
¤F¡A«o¤£°£¤U¡C
¥¿n¥Xªù¡A¤ß©À¤@°Ê¡G¡u³o©m¤èªº¤p®Q¤£¤j¾a±o¦í¡A¥i§O°½§ÚªF¦è¡C¡v±N¨â³¡¡m¥|¤Q¤G
³¹¸g¡n©M¤jÅ|»È²¼³£´¢¦bÃh¸Ì¡A³o¤~º¶Àë¥X©Ð¡A«o°O¤FÄâ±a®v¤÷©Òµ¹ªºªZ¥\¹Ï¥»¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-11 20:08
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¤G¦^¡@»y±a·Æ½]§^¬OÀ¸¡@¹ú²MºKµoº¸¦p¯«
³¤pÄ_¨«¥X¤jªù¡A¨£ªù¥~¯¸µÛ¥|¦W¤ÓºÊ¡A«o³£¤£¬O¼ô¤H¡C¬°ºªº¤ÓºÊ¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A¬Ó
¤W¥b©]¤T§ó¸Ì³£n¶Ç§A¥h¡A¹É¹É¹É¡A¬Ó¤W«Ý§A¡A¨º¯u¬O¨Sªº»¡ªº¡C·ç°ÆÁ`ºÞ©O¡H¬Ó¤W¶Ç¥L¡A
¸ò®Û¤½¤½¦P¥h¨£¾r¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤@»þ¡A»¡¹D¡G¡u·ç°ÆÁ`ºÞ¦^®c¤F¶Ü¡H§Ú¥i±q¨Ó¨S¨£¹L¡C¡v
¨º¤ÓºÊ¹D¡G¡u¬O¶Ü¡H«¥Ì³o´N»°§Ö¥ý¥h½}¡C¡v»¡µÛÂਹL¨Ó¡A¦b«e»â¸ô¡C
³¤pÄ_·t·t¯Ç¨u¡G¡u¥L¬°¤°»ò°Ý§Ú·ç°ÆÁ`ºÞ¡H¬Ó¤W«ç»òª¾¹D·ç°ÆÁ`ºÞ¸ò§Ú¦b¤@°_¡H¡v¤S
·Q¡G¡u§Ú¬O°Æº»â¤ÓºÊ¡A¾¦ì¤ñ§A°ª±o¦h¡A§A«ç»ò¨«¦b§Ú«e±¡H§A¦~¬ö¤£¤p¤F¡AÃø¹DÁÙ¤£À´
®c¸Ì³W¯x¡C¡v°Ý¹D¡G¡u¤½¤½¶Q©m¡H«¥Ì©¹¤éˤ֨£±¡C¡v¨º¤ÓºÊ¹D¡G¡u§Ú̳o¨Ç¶¢Âø¤pºÊ¡A
®Û¤½¤½¦ÛµM¤£»{±o¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¬£§A¨Ó¶Ç§Ú¡A¨º¤]¤£¬O¶¢Âø¤pºÊ¤F¡C¡v»¡¸Ü¤§¶¡¡A
¨£¥LÂà¦Ó¦V¦è¡A¬Ó«Òªº¹ì®c«o¬O¦bªF¥_±¡A³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¨«¿ù¤F½}¡H¡v¨º¤ÓºÊ¹D¡G¡u¨S
¿ù¡A¬Ó¤W¦b¦V¤Ó¦Z½Ð¦w¡Aè¤~¾x¨ë«È¡A©ÈÅå¤F·O¾r¡C«¥Ì¥h·O¹ç®c¡C¡v
³¤pÄ_¤@Å¥¥h¨£¤Ó¦Z¡A¦Y¤F¤@Åå¡A«K°±¤F¸}¨B¡C
¨«¦b¥L«á±ªº¤T¦W¤ÓºÊ¤§¤¤¡A¦³¤G¤H¬ðµM¦V®Ç¤@¤À¡A¤À¯¸¥ª¥k¡A¥|¤H±N¥L®µ¦b¤¤¶¡¡C
³¤pÄ_¤@Åå§ó¬Æ¡A·t¥s¡G¡uÁV¿|¡AÁV¿|¡I¨º¸Ì¬O¬Ó¤W¨Ó¥s§Ú¥h¡A¤À©ú¬O¤Ó¦Z«e¨Ó®»®³§Ú
ªº¡C¡vÁö¤£ª¾³o¥|¤H¬O§_·|ªZ¡A¦ý¥H¤@¼Ä¥|¡AÁ`¤§¥´¤£Ä¹¡A¤@¾x±N°_¨Ó¡A²³¨Í½Ã»D·»°¦Ü¡A
¨º¸ÌÁÙ°k±o²æ¡H¥L¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u¬O¥h·O¹ç®c¶Ü¡H¨ºË¦nªº«Ü¡A¤Ó¦Z¨C¦¸¨£
¨ì§Ú¡A¤£¬Oª÷»È¡A«K¬O¿}ªG¿|»æ¡A©w¦³½à½ç¡C¬Ó¤Ó¦Z«Ý¥£¤~̳̦nªº¤F¡A¦o»¡§Ú¤p«Ä¤l®a³g
¼L¡AÁ`¬O½à¤£¤Ö¦Yªº¡C¡v»¡µÛ«K¨«¤W¤F³q¦V¤Ó¦Z¹ì®cªº°j´Y¡C
¤T¦W¤ÓºÊ¨£¥L¨Ì¨¥¥h·O¹ç®c¡A«K«ì´_¤F¤@«e¤T«áªº¦ì¸m¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤W¦¸¨£¨ì¤Ó¦Z¡A¹B®ð·í¯u¦n·¥¡C¤Ó¦Z»¡§Ú®³¤F÷´«ô¡A¥\³Ò¤£¤p¡A¤@½à´N½à
¤F§Ú¤¤d¨âª÷¤l¡A¤G¸U¨â»È¤l¡C§Ú¤O®ð¤Ó¤p¡A¥i¨º¸Ì·h±o°Ê¡H¤Ó¦Z»¡¡G¡u·h¤£°Ê¡AºCºC·h¡C
¤p®Û¤l°Ú¡A§A³o¿ú«ç»òӥΪk¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¦^¤Ó¦Z¡G¥£¤~³Ì³ßÅwµ²¥æªB¤Í¡A¨Ã䦳¤Fª÷¤l»È
¤l¡A¤ÓºÊ¤§¤¤¨ºÓ¸ò¥£¤~»¡±o¨Óªº¡A¥£¤~´N°eµ¹¥L̨ǡA¦³¿ú¤j®aªá°Ú¡I'¡v¥L«H¤fJ§è¡A
¸£¤¤©ÀÀY«æÂà¡AÄw«ä²æ¨¤§p¡C
¥L¨«á¨º¤ÓºÊ¹D¡G¡u¨º¦³½à³o»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¢¡A¤£«H¶Ü¡HÁ@§Úªº¡I¡v±qÃh¤¤ºN¥X
¤@¤jÅ|»È²¼¡A¦³ªº¬O¤¦Ê¨â¤@±i¡A¦³ªº¤@¤d¨â¡A¤]¦³¨â¤d¨âªº¡C
¿OÅ¢ªº¤õ¥ú·Ó¬M¤§¤U¡A¬Ý¨Ó¨Ìµ}¤£°²¡A¥|¦W¤ÓºÊ¥uÁ@ªº®ð¤]³z¤£¹L¨Ó¡A³£°±¦í¤F¸}¨B¡C
³¤pÄ_©â¤F¥|±i»È²¼¡A¯º¹D¡G¡u¬Ó¤W©M¤Ó¦Z¤£Â_½à¿ú¡A§Ú«ç»òªáªº¥ú¡H³o¸Ì¥|±i»È²¼¡A
¦³ªº¤G¤d¨â¡A¦³ªº¤@¤d¨â¡A¥|¦ì¥S§Ì¸I¸I¹B®ð¡A¨CÓ¤H©â¤@±i¥h¡C¡v
¥|¦W¤ÓºÊ³£¬O¤£«H¡A¥@¤W¨º¦³±N´X¤d¨â»È¤lÀH¤â°e¤Hªº¡H³£¤£¦ù¤â¥h©â¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨Ãä»È¤l¤Ó¦h¡A¨S¦a¤èªá¥Î¡A¦³®É¤]¤£¤j§Ö¬¡¡C²´¤U§Ú¥h¨£¤Ó¦Z©M¬Ó¤W¡A
¤S¤£ª¾n½à¦h¤Ö»È¤lµ¹§Ú¤F¡C¡v»¡µÛ±N»È²¼°ª°ª´°_¡A¦b·¤¤§Ý°Ê¡A±×²´¬d¬Ý¶g¾D¦a§Î¡C
¤@¦W¤ÓºÊ¯º¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A§A¯uªº±N»È²¼µ¹§ÚÌ¡A¥i¤£¬O¶}ª±¯º½}¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦³
¤°»òª±¯º¦n¶}¡H§ÚÌ©|¿¯ºÊ¸Ìªº¥S§ÌÌ¡A¨º¤@Ó¤£±o¹L§Ú¤d¨à¤K¦Êªº¡H¨Ó¨Ó¨Ó¡A¸I¸I¤â®ð¡A
¨º¤@¦ì¥S§Ì¥ý¨Ó©â¡H¡v¨º¤ÓºÊ¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u§Ú¥ý¨Ó©â¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uµ¥¤@·|¨à¡A§A̬Ý
²M·¡¤F¡C¡v±N¥|±i»È²¼´ê¨ì¿OÅ¢¤õ¥ú¤§¤U¡C¥|¦W¤ÓºÊ¬Ý±o¤À©ú¡AªGµM³£¬O¤@¤d¨â¡B¤G¤d¨âªº
»È²¼¡A³£¤£¥Ñ±oÁy¤WÅܦâ¡C¤ÓºÊ¤£¯à°ù©d¥Í¤l¡A¤S¤£¯à·í§L§@©x¡A©óª÷»È°]ª«¤ñ¤§±`¤H«K¥[
¿ªº³ßÅw¡C³o¥|¤HÁö¦b®c¤¤·í®t¤w¤[¡A¦ý¤@¤d¨â¡B¤G¤d¨â»È¤lªº»È²¼¡A«o¤]±q¨S¨£¹L¡C³¤p
Ä_´°_¤â~¨Ó¡A±N»È²¼¦b·¤¤»R¤F´X¤U¡A¯º¹D¡G¡u¦n¡A³o¦ì¤jô¥ý¨Ó©â¡I¡v
¨º¤ÓºÊ¦ù¤â¥h©â¡A¤â«üÁÙ¨S¸I¨ì»È²¼¡A³¤pÄ_¤@ÃP¤â¡A¥|±i»È²¼³Q·§j±o¸¤F¥X¥h¡AÄÆ
ÄÆ¿º¿º¡A¸¤WªáÂO¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A§A«ç»ò¤£§ì¨c¡H§Ö·m¡A§Ö·m¡A¨º¤@Ó·m¨ì¡A»È²¼
«K¬O¥Lªº¡C¡v¥|¦W¤ÓºÊ©Þ¨B«K°l¡C
³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u§Ö§ì¡A§O¸¨«¤F¡I¡v¨¤l¤@¸G¡AÆp¤J¤F¦´NÁ@·Ç¤Fªº°²¤s¬}¤¤¡C¥Lª¾±s
ªá¶é³o¤@±a°²¤s·¥¦h¡A¤s¬}³sÀô¦±§é¡AÆp¶i¥h¤§«á¡A¤@®É¥iÁÙ¯u¤£®e©ö§ä¨ì¡C
¥|¦W¤ÓºÊ»°µÛ¥h·m»È²¼¡A¨âÓ¤H¦U¬B¨ì¤@±i¡A¤@¤H¬B¨ì¤F¨â±i¡A«o¦³¤@¤H¸¨ªÅ¡A¨â¤Hµn
®Éª§°õ°_¨Ó¡C¤@Ó»¡¡G¡u®Û¤½¤½»¡ªº¡A½Ö¬B¨ì«K¬O½Öªº¡A¨â±i³£¬O§Úªº¡C¡v¤@Ó»¡¡G¡u»¡¦n
¤@Ó¤H¤@±i¡A§Ö¤À¤@±i¨Ó¡C§Ú¥un¨º±i¤@¤d¨âªº¡A¤]´N¬O¤F¡C¡v¨º¤H¹D¡G¡u¤°»ò¤@¤d¨âªº¡H
»¡ªº¦n»´ÃP¦Û¦b¡A¤@¨âªº¤]¨S¦³¡C¡v¨S¬B¨ì»È²¼ªº¤@§â§ì¦í¥Lªº¯Ý²ã¡A¹D¡G¡u§Aµ¹¤£µ¹¡H«¥
̽Юۤ½¤½µûµû³oÓ²z¡C¡v¤@ÂਡA³¤pÄ_¤wµM¤£ª¾¥h¦V¡C¥|¤H¤j¦Y¤@Åå¡A»ôÁn¤j¥s¡A¥|¤U
§ä´M¡C¨S¬B¨ì»È²¼ªº¤ÓºÊ¤a¦Û¤£ªÖ½}¥ð¡A§ì¦í¤F¬B¨ì¨â±i¤§¤Hªº¦çÃÌ¡A©wn¥L¤À¤@±i¹L¨Ó¡C
³¤pÄ_¦¤w¸ú¦b¤Q¾l¤V¥~ªº¤s¬}¤§¤¤¡AÅ¥¤G¤H¤jÁnª§¾x¡A·t·t¦n¯º¡A´M«ä¡G¡u§Ú¸ú¨ì¤Ñ
©ú¡A±q°¼ªù·È¥X®c¥h¡A¨º¬O¦A¤]¤£¦^¨Ó¤F¡C¡v¥uÅ¥¤@¦W¤ÓºÊ¹D¡G¡u¤Ó¦Z§h©Jªº¡A»¡¤°»ò¤]n
±N®Û¤½¤½©M·ç°ÆÁ`ºÞ¥ß§Y¶Ç¥h¡A¥L¡K¡K¥L¡K¡K¥i¸ú¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡H¡v¥t¤@¦W¤ÓºÊ¹D¡G¡u¥L¦b®c
¸Ì¡A¤]¸ú¤£¨ì¨º¸Ì¥h¡C¥u¬O¥Lµ¹»È²¼ªº¨Æ¡A¥i¤£¯à»¡¥X¨Ó¡C°q¥S§Ì¡A§A¨â±i»È²¼¡A´N¤À¤@±i
µ¹¤p³Ò¡A§_«h¥L¤@©w·|§Ý¥X¨Ó¡A¤j®aµo¤£¦¨°]¡AÁÙ±oÁV¿|¡C¡v
©¿Å¥±o¸}¨BÁnÅT¡A¦èº¦³´X¤H¨«ªñ¡A¤@¤H»¡¹D¡G¡u¤µ±ß®c¤¤¾x¨ë«È¡A¥u©È¤j¹Ù¨à©ú¨à³£
n¨ü³B¤À¡C¡v³¤pÄ_¤@Å¥¡A«Kª¾¬O®c¤¤ªº¨Í½Ã¡C¥t¤@¤H¹D¡G¡u®Û¤½¤½¦~¬öÁö¤p¡A¬°¤H¥i¯u°÷
¥æ±¡¡A¹ê¦bÃø±o¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A±q¤s¬}¤¤Æp¤F¥X¨Ó¡A§CÁn¹D¡G¡u²³¦ì¥S§Ì¡A§Ö§O§@Án¡C¡v·í¥ý¨âӨͽô£
µÛ¿OÅ¢¡A»´Án¥s¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡C¡v³¤pÄ_¨£³o¸s¨Í½Ã¦@¦³¤Q¤¤»¤H¡A¥¿¬Oè¤~¨ì¦Û¤vµ¡¤f¨Ó
¹Lªº¨º§å¤H¡C¥L°O±o³o¨Ç¤Hªº¦W¦r¡A»¡¹D¡G¡u±i¤jô¡A»¯¤jô¡A¨ºÃä¥|¦W¤ÓºÊ¤Äµ²¨ë«È¡A¤j
¹Ù¨à§Ö¥h®³¦í¤F¡A¥\³Ò¤£¤p¡C¡v¸òµÛ¤S¥s¤F´X¤Hªº¦W¦r¡A»¡¹D¡G¡u»®¤jô¡A¶k¤jô¡A¥ýÂI¤F
³o¥|¤Hªº°×¥Þ¡An¤£µM«K¥´¸¨¥L̤U¤Ú¡A§OÅý¥L̤jÁnÄWÄW¡AÅå°Ê¤F¬Ó¤W¡C¡v
±q¨Í½ÃÅ¥»¡¬O¥|¦W¤ÓºÊ¡A«o¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A§@Ó¤â¶Õ¡A§jº¶¤F¿OÅ¢¡A¥ñ§C¨¤l¡AºCºC±»
±N¹L¥h¡C¨º¥|¦W¤ÓºÊ¨âÓ¦b¤s¬}¤¤§ä³¤pÄ_¡A¨âÓ¦bª§»È²¼¡A³£¬O¥þ¯«³eª`¡C²³¨Í½Ã¦X³ò¤§
¶Õ¤@¦¨¡A¤@Án§Cï¡A¥|±¤K¤èªº´é±N¥X¨Ó¡A¤T¥|¤HªA¨Í¤@Ó¡A±N¥|¦W¤ÓºÊ±È½¦b¦a¡C³o¨Ç¨Í
½ÃªZ¥\¨Ã¤£¬Æ°ª¡A½Ö¤]¤£·|ÂI¥Þ¡A©Î¨Ï©ð®³¤âªk¡C©Î¥H´xÀ»¡A¥´¸¨¤F¥|¤H¤U¤Ú¡C
¥|¦W¤ÓºÊ±i¤j¤F¼L¤Ú¡A¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A¤£©ú©Ò¥H¡AÅå´q¤w·¥¡C³¤pÄ_«üµÛ®ÇÃä¤@¶¡
«Î¤l¡A³Ü¹D¡G¡u©Ô¶i¥h«þ°Ý¡I¡v²³¨Í½Ã±N¥|¦W¤ÓºÊ¾î©ìË«û¡A©Ô¶i´[ÆU¡A¦³¤HÂI°_¿OÅ¢¡A°ª
°ªÁ|°_¡C³¤pÄ_©~¤¤¤@§¤¡A²³¨Í½Ã©Ô¥|¦W¤ÓºÊ¸÷¤U¡C
¥|¤H©^¤F¤Ó¦Z¤§©R¨Ó®»¤H¡A¦p¦óªÖ¸÷¡H²³¨Í½Ã®±¥´¨¬½ð¡A±j¦æ«öË¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÌ¥|¤Hè¤~°°¯©¯©ªº¡A¦bª§¤°»òªF¦è¡H»¡¤°»ò¤@¤d¨â¬O§Aªº¡A¤G¤d¨â
¬O§Úªº¡H¤S»¡¤°»ò¥~±¨ÓªºªB¤Í³o½ë¹B®ð¤£¦n¡Aµ¹ª¯¨Í½ÃÌ®`¦º¤F¤£¤Ö¡C¡y¥~±ªºªB¤Í¡z¬O
¤°»òªB¤Í¡H¬°¤°»ò¥s¨Í½Ã¤j¤H¡yª¯¨Í½Ã¡z¡H¡v
±q¨Í½Ã¤j«ã¡A¤@¸}¸}©¹¥|¤HI¤W½ð¥h¡C¥|¦W¤ÓºÊ¨{¤¤¤j¥s¡uÞªP¡v¡A«o¨º¸Ì»¡±o¥X¤f¡H
³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u§Ú¸ò¦b§AÌI«á¡AÅ¥¨ì¤@Ó»¡¡G¡y¬O§Ú±a¸ôªº¡A¨º¨â±i»È²¼¡A¬O¥Lµ¹§Ú
ªº¡A«ç¥i¤Àµ¹§A¡H¡z¡v»¡µÛ¦V¨º§ì¨ì¨â±i»È²¼ªº¤ÓºÊ¤@«ü¡A¤S«üµÛ¨ºÓ¨S·m¨ì»È²¼ªº¤ÓºÊ
¹D¡G¡u§A»¡¡G¡y¤j®a¤@°_·F³o¥ó¤j¨Æ¡A±þÀY§Û®a¡A¸o¦W³£¬O¤@¯ë¡A¬°¤°»ò¤£¤Àµ¹§Ú¡H¤£¦æ¡A
¤@©wn¤À¡C¡z«üµÛ¥t¤@¦W¤ÓºÊ¹D¡G¡u§A»¡¡G¡y°q¥S§Ì¡A§A¨â±i»È²¼¡A´N¤À¤@±iµ¹¤p³Ò¡A§_«h
¥L¤@©w·|§Ý¥X¨Ó¡A¤j®aµo¤£¦¨°]¡AÁÙ±o±þÀY§Û®a¡C¡z³o¥y¸Ü¬O§A»¡ªº¡A¬O¤£¬O¡H§A̤@°_¤z
¤F¤°»ò¤j¨Æ¡H¬°¤°»ò¦³±þÀY§Û®aªº¸o¦W¡H¤S¤À¤°»ò»È²¼¤£»È²¼ªº¡C¡v
±q¨Í½Ã¹D¡G¡u¥L̵¹¨ë«È±a¸ô¡A¦ÛµM¥Çªº¬O±þÀY§Û®aªº¤j¸o¡C¤À¤°»ò»È²¼¡A·j·j¥L̨
¤W´N¬O¤F¡C¡v¤@·j¤§¤U¡A¥ß®É«K·j¤F¨º¥|±i»È²¼¥X¨Ó¡A²³¨Í½Ã¨£³o¥|±i»È²¼¼ÆÃB¦p¦¹¥¨¤j¡A
³£¤jÁn¥s¤F°_¨Ó¡C¤@¦W´M±`¤ÓºÊªº¤ë¥÷»È¤l¡A¤£¹L¥|¨â¡B¤»¨â¡A©¿µM¨¤W¦UÃh¥¨´Ú¡A¨º¸ÌÁÙ
¦³°²ªº¡H
¨º©m»¯ªº¨Í½Ã°Ý¨º¨¤W¦³¨â±i»È²¼ªº¤ÓºÊ¡G¡u§A©m°q¡H¡v¨º¤ÓºÊÂI¤FÂIÀY¡C¨º©m»¯¨Í½Ã
¤S°Ý¨¤W¨S¦³»È²¼ªº¤ÓºÊ¡G¡u§A©m³Ò¡H¡v¨º¤ÓºÊ±µL¤H¦â¡A¤]ÂI¤FÂIÀY¡C¤@¦W¨Í½Ã¹D¡G¡u¦n
°Ú¡A¨ë«Èµ¹¤F§A̳o³\¦h»È¤l¡A§AÌ´Nµ¹¨ë«È±a¸ô¡A¥s¥LÌ¡y¥~±ªºªB¤Í¡z¡A¥s§ÚÌ¡yª¯¨Í
½Ã¡z¡H§A¥¤¥¤ªº¡I¡v¤@¸}¥Î¤O½ð¥h¡A¨º©m°q¤ÓºÊ²´¯]¬ð¥X¡A¤f¤¤²ü²ü³sÁn¡C
¨º©m»¯ªº¨Í½Ã¹D¡G¡u¤£¥i²õ¼²¡A±o¦n¦n½L°Ý¡C¡vÁ¨¦ù¤â¡A¦b¨º©m³Ò¤ÓºÊªº¤U¤Ú°©¤W¤@
¦«¡Aµ¹¥L±µ¤W¤F¤U¤Ú¡C³¤pÄ_³Ü¹D¡G¡u§AÌ·F³o¥ó¤j¨Æ¡A¨ì©³¬O¨ü¤F½Öªº«ü¨Ï¡H³oµ¥¤jÁx¡A
§Ö§Ö©Û¨Ó¡I¡v¨º¤ÓºÊ¹D¡G¡uÞªP¡AÞªP¡I¬O¤Ó¦Z§h©J§ÚÌ¡K¡K¡v
³¤pÄ_¤@ÅD¦Ó«e¡A¥ª¤â«ö¦í¤F¥Lªº¼L¤Ú¡AJ»¡¤K¹D¡I³oºØ¸Ü¤]»¡±oªº¡H§A¦A¦h¤f¡A¥ß®É
«K±þ¤F§A¡C¡u¥k¤â©Þ¥X¤Pº¡AËÂà¼C¬`¡A¦b¥L¤ÑÆF»\¤W«À»¨â¤U¡A±N¥LÀ»±o·w¤F¹L¥h¡AÂàÀY
¦V²³¨Í½Ã¹D¡G¡u¥L»¡³o¬O¤Ó¦Z«ü¨Ï¡A³o¡K¡K³o¡K¡K³o¥i¬O¤jº×Á{ÀY¤F¡C¡v
²³¨Í½Ã¤@»ôÁy¤WÅܦâ¡A»¡¹D¡G¡u¤Ó¦Z§h©J¥ḺN¨ë«È¤Þ¶i®c¨Ó¡H¡v¥L̳£ª¾¬Ó¤W¨Ã«D¤Ó
«áªº¿Ë¥Í¨à¤l¡A¤Ó¦Z¦V¨Óºë©úªGÂ_¡AÃø¹D¬Ó¤W±o¸o¤F¤Ó¦Z¡A¦]¦Ó¡K¡K¦]¦Ó¡K¡K®cÁò¤§¤¤¤Ä¤ß
¤æ¨¤¡A¤°»ò¥i©Èªº¨Æ±¡³£¦³¡A¦Û¤v³ºµM²o¯A©ó¨ä¤¤¡A©e¹ê©Ê©R¥æÃö¡C
³¤pÄ_°Ý¥t¤@¦W¤ÓºÊ¡G¡u§AÌ·í¯u¬O¤Ó¦Z¬£¨Ó¿ì¨Æªº¡H³o¥ó¨Æ¤z«Y«¤j¡A¥iJ»¡¤£±o¡C
·í¯u¬O¤Ó¦Z®t»ºªº¡H¡v¨º¤ÓºÊ»¡¤£¥X¸Ü¡A¥u¬O³s³sÂIÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o´X±i»È²¼¡A¤]¬O¤Ó
«áµ¹ªº¡H¡v¤T¦W¤ÓºÊ¤@»ô·nÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I§A̬O©^©R¿ì¨Æ¡A¨Ã¤£¬O¦Û¤vªº¥D·N¡A¬O
¤£¬O¡H¡v¤T¦W¤ÓºÊ³s³sÂIÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÌn¦ºÁÙ¬On¬¡¡H¡v³o¥y¸Ü¥i¤£©ö¥ÎÂIÀY¨Óªí
¥Ü¡A¤T¦W¤ÓºÊ¤@¤HÂIÀY¡A¤@¤H·nÀY¡A¥t¤@¤H¥ýÂIÀY«á·nÀY¡A·Q·Q¤£¹ï¡A¤S¤jÂI¨äÀY¡C³¤pÄ_
°Ý¹D¡G¡u§AÌn¦º¡H¡v¤T¤H·nÀY¡C³¤pÄ_°Ý¡G¡un¬¡¡H¡v¤T¤HÂIÀYÂI±o§Ö·¥¡C
³¤pÄ_¤@©Ô¨â¦W¬°ºªº¨Í½Ã¡A¤T¤H¨«¨ì«Î¥~¡C³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u±i¤jô¡A»¯¤jô¡A«¥Ì
ªº¦Y¶º³Ã¥ë¡A³o¤@½ë¥u©Èn·hªº·h®a¤F¡C¡v¨º©m±iªº¦W¥s±i±d¦~¡A©m»¯ªº¥s»¯»ô½å¡A³£¬Oº~
xºXªº¡A¦¤wµ¹À~±o¯«»î¤£©w¡A»ô¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º«ç»ò¿ì¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬O¥bÂI¥D·N¤]
¨S¦³¡A±i¤jô¡B»¯¤jôÁ@µÛ¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v±i±d¦~¹D¡G¡uÕY±i´¥X¨Ó¡A¤]¤£ª¾·|¾x¨ì¤°»ò¦a
¨B¡A¦pªG¯à°÷¾B±»¡A¨º¬O³Ì¦n¤£¹L¡C¡v»¯»ô½å¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¤£¦p±N³o¥|¦W¤ÓºÊ©ñ¤F¡A¤j®a¸Ë
§@¨S³o¦^¨Æ´N¬O¡C¡v±i±d¦~¹D¡G¡u´N¥u©È¤HµL®`ªê·N¡Aªê¤£¶Ë¤H¤ß¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©ñ¤F¥L
Ì¡A¥»¨Ó·¥¦n¡A¤£¹Ln¥L̤£¥i¥h¸[©ú¤Ó¦Z¡C§_«hªº¸Ü¡A¤Ó¦Z¤@«ã¤§¤U¡An±þ¤H¨Ó·À¤f¡A³o
¥|ӤӺʩTµM¬¡¤£¦¨¡A«¥Ì³o¸Ì¤@¤Q¤CÓ¥S§Ì¡A¦h¥bn¤À¦¨¤F¤T¤Q¥|ºI¡C¡v
±i»¯¤G¤H¦P®É¥´Ó´H¾Ô¡C±i±d¦~Á|°_¥k´x¡Aµê¼A¤@´x¡C³¤pÄ_¦V»¯»ô½åÁ@¥h¡A»¯»ô½åÂI
ÂIÀY¡A°Ý¹D¡G¡u¥L̨Ã䨺¥|±i»È²¼¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¤»¤d¨â»È¤l¡A²³¦ì¤jô¤À¤F´N¬O¡C
§Ú¬OÀ~±o»î¸¾z´²¡A¥u¨D³o¥ó¨Æ¤£·S¤W¨¨Ó¡A»È¤l¬O¤£nªº¤F¡C¡v
±i»¯¤G¤HÅ¥±o¦³¤»¤d¨â»È¤l¦n¤À¡A¨C¤H¥i¤À±o¤T¦Ê¦h¨â¡A§óµL¿ðºÃ¡AÂਤJ¨Ó¡A¦b¥|¦W
¿Ë«H¦ÕÃ仡¤F´X¥y¸Ü¡C
¨º¥|¤HÂI¤FÂIÀY¡A©Ô°_¥|¦W¤ÓºÊ¡A»¡¹D¡G¡u§A̬J¬O¤Ó¦Z¨Ã䪺¤H¡A³o´N¦^¥h½}¡I¡v
¥|¦W¤ÓºÊ¤j³ß¡A¨«¥X«Î¥h¡A¥|¦W¨Í½Ã¸ò¤F¥X¥h¡C¥uÅ¥±o¥~±¡u²ü²ü²ü²ü¡v´XÁnºG¥s¡A¸ò
µÛ¥~±¤@¦W¨Í½Ã¥s¹D¡G¡u¦³¨ë«È¡A¦³¨ë«È¡I¡v¥t¤@¤H¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤£¦n¡A¨ë«È±þ¦º¤F¥|Ó
¤ÓºÊ¡C¡v¥|¦W¨Í½Ã¨«¶i«Î¨Ó¡A¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A¥~Ãä¤S¦³¨ë«È¡A®`¦º¤F¥|¦ì¤½¤½¡C¡v
³¤pÄ_ªø¼Û¤@Án¡A¹D¡G¡u¥i±¤¡A¥i±¤¡I¨ë«È°k¨«¤F¡A°l¤£¤W¤F¡H¡v¤@¦W¨Í½Ã¹D¡G¡u´N¨S
¨£¨ì¨ë«Èªº¼v¤l¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¶â¡A¨º¬O½Ö¤]¨Sªk¤l¤F¡C¥|¦ì¤½¤½µ¹¨ë«È¨ë±þ¤§¨Æ¡A§AÌ
³o´N¥h¸[©ú¦hÁ`ºÞ½}¡I¡v²³¨Í½Ã±j§Ô¯º®e¡A»ôÁnÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v³¤pÄ_¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A«¢«¢
¤j¯º¡C²³¨Í½Ã¤]³£¤j¯º¤£¤î¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u²³¦ì¤jô¡A®¥³ßµo°]¡A©ú¨à¨£¡C¡v
³¤pÄ_¿³¥^¥^¦^¨ì¦í³B¡A±N¨ìªù¤f¡A©¿Å¥±oªáÂO¤¤¦³¤H§N§Nªº¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¦n¡I¡v
³¤pÄ_¤@Å¥¬O¤Ó¦ZªºÁnµ¡A¤j¦Y¤@Åå¡AÂਫK°k¡A©b¥X¤¤»¨B¡A¥uı¤@°¦¤â·f¤W¤F¥ªªÓ
ªÓÀY¡A¥þ¨»Ä³Â¡A«K¦p¦³´X¦Ê¤ç¤j¥ÛÀ£¦b¨¤W¡A¦A¤]Ãø¥H²¾¨B¡C¥L«æ¦£Ås¸y¡A¦ù¤â¥h©Þ¤P
º¡A¤â«üè¸I¨ì¼C¬`¡A¥k¤âÁu¤w¦Y¤F¤@´x¡A§Ô¤£¦í¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡A¥uÅ¥±o¤Ó¦Z¨IÁn
¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¦~¬ö»´»´¡A¯u¦n¥»¨Æ°Ú¡C¤£°ÊÁn¦â¡A±þ¤F§Ú¥|¦W¤ÓºÊ¡AÁÙ·|´¡ÅB¶ù¶ùº×¡A
³s§Ú³£´±»z³´¡Aó¡Aó¡K¡K¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤¥u³s¯]»ù¥sW¡A±¡«æ¤§¤U¡A®Æ·Q¤Ó¦Z¹ï¦Û¤v«ë¤§¤J°©¡A¤°»ò«s¨D³£¬OµL¥Î¡A
¥u¦³ÁÅ¥X©Ê©R¡A¬½¬½À~¦o¤@À~¡A®Á±o¹L¤@®É¤T¨è¡A¦A·Qªk¤l°k©R¡A»¡¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡A§A¦¹¨è±þ
§Ú¡A¤w¸g¿ð¤F¡A¥i±¤°Ú¡A¥i±¤¡C¡v¤Ó¦Z§N§Nªº¹D¡G¡u¥i±¤¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A·Q±þ§Ú·À
¤f¡A¥u¥i±¤¿ð¤F¤@¨B¡Cè¤~¨º¨Ç¨Í½ÃÌ»¡¨Ç¤°»ò¸Ü¡A·Q¨Ó¡K¡K·Q¨Ó§A³£Å¥¨ì¤F¡C¡v¤Ó¦Z³±´Ë
´Ëªº¹D¡G¡u§A»¡§Ú¬£³o¥|¦W¨S¥Îªº¤ÓºÊ¡A¤Ä¤Þ¨ë«È¤J®c¡Có¡A§Ú¤S¬°ªº¬O¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú«çª¾¹D§A¬°ªº¬O¤°»ò¡A¬Ó¤W´N¦h¥bª¾¹D¡C¡v¤Ï¥¿³o±ø©Ê©R¤Q¦¨¤¤¤w¦º¤F
¤E¦¨¤E¡A¯Á©Êµ¹¦oµL¿à¨ì©³¡C
¤Ó¦Z«ã·¥¡A§N¯º¹D¡G¡u§Ú´x¤O¤@¦R¡A¥ß®É¥s§AÀÅ©R¡A¨º¥¼§K¤Ó«K©y¤F§A³o¤p¸é¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§A´x¤W¨Ï«l¡A´N±þ¤F¤p®Û¤l¡A©ú¤é®c¸Ì~¤H¤H³£ª¾¹D¤F¡C¡y¤p®Û¤l«ç»ò¦º
¤F¡H¡z¡y¦ÛµM¬O¤Ó¦Z±þªº¡C¡z¡y¤Ó¦Z·F»ò±þ¥L¡H¡z¡y¦]¬°¤p®Û¤l¼²¯}¤F¤Ó¦Zªº¯µ±K¡C¡z¡y¤°
»ò¯µ±K°Ú¡H¡z¡y³o¥ó¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡C¨Ó¨Ó¨Ó¡A§A¨ì§Ú«Î¤l¸Ì¨Ó¡A§Ú¥J¥J²Ó²Óªº»¡µ¹§AÅ¥¡C§A¤d
¸U¤£¯à¸ò®Ç¤H»¡°Ú¡A³o¥ó¨Æ©e¹ê«D¦P¡K¡K«D¦P¤p¥i¡C¡z¡v
¤Ó¦Z®ð±o·f¦b¥LªÓ¤Wªº¤â¤£¦íµo§Ý¡A½w¤F¤@¤f®ð¡A¤~¹D¡G¡u¤j¤£¤F¤]¥u¨º¤Q´X¦W¨Í½Ãª¾
¹D¡A§Ú±þ¤F§A¤§«á¡A¥ß¨è©R·ç´É±N³o¤Q´Xӳå볣§ì¤F°_¨Ó¡A¥ß¨è³B¦º¡AÁÙ¦³¤°»ò«á±w¡H¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡C¤Ó¦Z¹D¡G¡u¦º¦bÁ{ÀY¡AÁÙÁ«§A¯º±o¥X¡C¡v³¤p¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡A§A»¡n·ç
´É±þ¤H¡H¥L¡K¡K¥L¡K¡K«¢«¢¡K¡K¡v¤Ó¦Z°Ý¹D¡G¡u¥L«ç»ò¼Ë¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¦¤wµ¹
§Ú¡K¡K¡v¥»·Q»¡¡u¥L¦¤wµ¹§Ú¤@¤MÀŤF¡v¡A¬ðµM¶¡ÆF¾÷¤@°Ê¡A¤S¡u«¢«¢¡v¤F´XÁn¡C¤Ó¦Z¤S
°Ý¡G¡u¦¤wµ¹§A«ç»ò¼Ë¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¦¤wµ¹§Ú¦¬±o¶K¶KªAªA¡A¦A¤]¤£Å¥§Aªº¸Ü°Õ¡C¡v
¤Ó¦Z§N¯º¤@Án¡A¹D¡G¡u¾Ì§A³o¤p°¯à¦³¦h¤j¥»¨Æ¡A¯à¥s·ç°ÆÁ`ºÞ¤£Å¥§Úªº¸Ü¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬OÓ¤p¤ÓºÊ¡A¥L¦ÛµM¤£©È¡C·ç°ÆÁ`ºÞ©È¬O«o¬O¥t¤@¦ì¡C¡v¤Ó¦ZŸÁn¹D¡G
¡u¥L¡K¡K¥L©Èªº¬O«á¤W¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§ÚÌ°µ¥£¤~ªº¡A¦ÛµM©È¬Ó¤W¡A¨º¤]©Ç¥L¤£±o°Ú¡A¬O
¤£¬O¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A¸ò·ç´É»¡¤F¨Ç¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤°»ò³£»¡¤F¡C¡v
¤Ó¦Z³ä³äªº¹D¡G¡u¤°»ò³£»¡¤F¡C¡v¨IÀq¥b®Î¡A¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¤H©O¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¥h±o»·¤F¡A«Ü»·«Ü»·¡A¦A¤]¤£¦^¨Ó¤F¡C¤Ó¦Z¡A§An¨£¥L¡A·íµM®¼¦n¡A¤j
¤jªº¦n¡A´N¥u©È¤£«ç»ò®e©ö¡C¡v¤Ó¦ZÅå°Ý¡G¡u¥L¥X®c¥h¤F¡H¡v³¤pÄ_¶¶¤ô±À¦à¡A»¡¹D¡G¡u¤£
¿ù¡C¥L»¡¥L¬J©È¬Ó¤W¡A¤S©È¤F§A¡A§¨¦b¤¤¶¡Ãø°µ¤H¡A¥u©È¦³¤°»ò©Ê©Rªº¼~·T¡A¤S¦³¤°»ò±þ¨
ªº¤jº×¡A¤£¦p°ª¨«»·¸¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u°ª¸»·¨«¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I¤Ó¦Z¡A§A«ç»òª¾
¹D¡H§AÅ¥¨ì¥L»¡³o¥y¸Ü»ò¡H¥L¬O°ª¸»·¨«¤F¡I¡v
¤Ó¦Zó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u¥L³s©x¤]¤£n°µ¤F¡H°k¨ìþ¸Ì¥h°Õ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L
¬O¨ì¡K¡K¡v¤ß©À¤@°Ê¡A¹D¡G¡u¥L»¡¨ì¤°»ò¥x¤s¡A¤°»ò¤»¥x¡B¤C¥x¡B¤K¥x¤s¥h°Õ¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G
¡u¤¥x¤s¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I¬O¤¥x¤s¡C¤Ó¦Z¡A§A¤°»ò³£ª¾¹D¡C¡v
¤Ó¦Z°Ý¹D¡G¡u¥LÁÙ»¡¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤]¨S»¡¤°»ò¡C¥u¤£¹L¡K¡K¥u¤£¹L»¡¡A§Ú¦«¥L
ªº¨Æ¡A¥LµL½×¦p¦ó·|¿ì¨ìªº¡C¥L½ä¤F©G¡A¥ß¤U¤F«»}¡A¤°»ò¤d¤M¸UÔl¡Bµ´¤lµ´®]ªº¡C¡v¤Ó¦Z
¹D¡G¡u§A¦«¥L¿ì¤°»ò¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤]¨S¤°»ò¡C·ç°ÆÁ`ºÞ¥»¨Ó»¡¡A¥L¤£°µ©x¤]¤£¥´ºò¡A
´N¬O¥Xªù¨S½LÄñ¡A¨º¤S¤£¬O¤@¦~¥b¸üªº¨Æ¡C§Ú´N°e¤F¥L¨â¸U¨â»È¤lªº»È²¼¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A
˵o°]ªººòþ¡A¨º¸Ì¨Óªº³o»ò³\¦h»È¤l¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¤]¬O®Ç¤H°eªº¡A±d¿Ë¤ý°e¨Ç¡A¯Á
ÃB¹Ï¤j¤H°e¨Ç¡A§d¤T®Ûªº¨à¤l¤]°e¤F¨Ç¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A¥X¤â³o¼Ë»¨²n¡A·ç´É¦ÛµMn·P®¦¹Ï
³ø¤F¡A§A¨ì©³n¥L¿ì¤°»ò¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¤£´±»¡¡C¡v¤Ó¦Z¼FÁn¹D¡G¡u§A»¡¤£»¡¡H¡v
·f¦b¥LªÓÀYªº¤â´xÀ£¸¨¡C³¤pÄ_¡u«uò¡v¤@Án¡C¤Ó¦Z©ñÃP´x¤O¡A³Ü¹D¡G¡u§Ö»¡¡I¡v
³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u·ç°ÆÁ`ºÞµªÀ³§Ú¡A¥£¤~¦b®c¸ÌÕYµ¹¤H®`¦º¡A¥L´N±N³o¤¤¶¡
ªºì¦]¡A¸Ô¸Ô²Ó²Ó¸[©ú¬Ó¤W¡C¥L»¡¥Ln¥h¼g¤@Ó«µºP¡A©ñ¦b¨Ãä¡C¥L¸ò¥£¤~¬ù©w¡A¨C¹j¨âÓ
¤ë¡A¥£¤~¡K¡K¥£¤~´N¡K¡K¡v¤Ó¦ZÁnµµoŸ¡A°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨C¹j¨âÓ¤ë¡A
¥£¤~¨ì¤Ñ¾ô¥h§ä¤@Ó½æ¡K¡K½æ¦B¿}¸¬Äªªºº~¤l¡A°Ý¥L¡G¡y¦³»A»Bº¿·êªº¦B¿}¸¬Äª¨S¦³¡H¡z¥L
´N»¡¡G¡y¦³°Ú¡A¤@¦Ê¨â»È¤l¤@¦ê¡C¡z§Ú»¡¡G¡y³o¼Ë¶Q°Ú¡H¤G¦Ê¨â»È¤l¤@¦ê½æ¤£½æ¡H¡z¥L»¡¡G
¡y¤£½æ¤£½æ¡C§AÁÙ¨SÂk¤Ñ¶Ü¡H¡z§Ú»¡¡G¡y§A¥h¸ò¦ÑÀY¤l»¡½}¡I¡z¥L´N¥h³qª¾·ç°ÆÁ`ºÞ¤F¡C
¡u¦M«æ¤§»Ú¡A½s¤£¥X¤°»ò·sÂA¬G¨Æ¡A¥u¦n±N³¯ªñ«nn¥L©M®}¤Ñ¤tÁpµ¸ªº¹ïµªµy¥[ÅܤơC
¤Ó¦Z󪺤@Án¡A»¡¹D¡G¡u³oµ¥¦¿´ò¤WªZ¤HÁpµ¸ªºªkªù¡A®Æ§A³o¤p¸é¤]·Q¤£¥X¨Ó¡A¬O·ç´É
³oÁx¤p³Ã¥ë±Ð§Aªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_°²§@ÅåÆU¡A»¡¹D¡G¡u«x¡I§A«ç»òª¾¹D¬O·ç°ÆÁ`ºÞ±Ð§Ú
ªº¡H¬O¤F¡A¥L¸ò§Ú»¡ªº®ÉÔ¡A§A³£Å¥¨ì¤F¡C¡v¥uı¤Ó¦Z«ö¦b¦Û¤vªÓÀYªº¤â¤£¦íŸ°Ê¡A¹L¤F¦n
¤@·|¡AÅ¥±o¦o°Ý¡G¡u§A¨ì®ÉÔ¦p¤£¥h§ä¨º½æ¦B¿}¸¬Äªªº¡A¨º«ç»ò¼Ë¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u·ç°ÆÁ`ºÞ»¡¡A¥L·|¦Aµ¥¤Q¤Ñ¡A§Ú¦p¤´µM¤£¥h¡A¨º¦ÛµM¬O¥£¤~ªº¤p©R¤£«O¡A
¥L¡K¡K¥L´N·Qªk¤l¨Ó¸[©ú¬Ó¤W¡C¨º®ÉÔ¥£¤~¦º³£¦º¤F¡A¥»¨Ó¤]¨S¤°»ò¦n³B¡A¤£¹L¥£¤~¹ï¬Ó¤W
¤@¤ù©¾¤ß¡An½Ð¬Ó¤W¤d¸U¤p¤ß¡A¦³«è³ø«è¡A¦³¤³³ø¤³¡A§On¨ü¤H·tºâ¡C¨º¤]¬O¥£¤~©M·ç°ÆÁ`
ºÞ©¾¤ß¬°¥D½}°Õ¡C¡v
¤Ó¦Z³ä³äªº¹D¡G¡u¦³«è³ø«è¡A¦³¤³³ø¤³¡A¨º¦n±o«Üþ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A¥£
¤~¤Ñ¤ÑªA¨Í¬Ó¤W¡A¥i¥bÂI¤f·¤]¨SÅS¡C¥un¥£¤~¦n¦n¬¡µÛ¡A¦b¬Ó¤W¨Ãä¨ÍÔ¡A³oºØ¨Æ±¡´N¥Ã
»·§OÅý¬Ó¤Wª¾¹Dªº¦n¡A¤S¦ó¥²Åý¬Ó¤W¾Þ¤ß©O¡H¡v¤Ó¦Z¦S¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u§AˬOÓ¤j¤jªº¦n
¤Hþ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W«Ý¥£¤~«Ü¦n¡A¤Ó¦Z«Ý¥£¤~¥i¤]¤£Ãa°Ú¡C¥£¤~¹ï¤Ó¦Z©¾¤ß¡A»¡¤£©w
¤Ó¦Z¤ß¤¤¤@³ßÅw¡A¤S½à½ç¨Ç¤°»ò¡A¨º¤£¬O¤j®a³£®¼¬ü»ò¡H¡v
¤Ó¦Z¼K¼K¼Kªº§N¯º´XÁn¡A»¡¹D¡G¡u§AÁ٬ߧڽà½ç§A¤°»ò¡AÁy¥Ö·í¯u«p±o¥i¥H¡C¡v§N¯ºÁn
¤¤³º¦³´X¤ÀÅw´r¤§·N¡A»y®ð¤]¤j¬°¼e¼¢¡C
³¤pÄ_Å¥±o¦o»y®ð¤wÅÜ¡A±¡¶Õ¤j¬°½w©M¡A¦£¹D¡G¡u¥£¤~¦³¤°»ò³g¹Ï¡H¥un¤Ó¦Z©M¬Ó¤W¥
¥¦w¦wªº¡A¤j®a©M©M®ð®ðªº¹L¤é¤l¡A«¥Ì°µ¥£¤~ªº´N¬O¤Ñ¤jªººÖ®ð¤F¡C¤Ó¦Z§A¦Ñ¤H®a¸UºÖª÷
¦w¡A¥£¤~©ú¨à³o´N¨ì¤Ñ¾ô¥h¡A§ä¨ì¨ºÓº~¤l¡A¥s¥LºÉ§Ö¥h³qª¾·ç°ÆÁ`ºÞ¡An¥L¦u¤f¦p²~¡C¥£
¤~¡K¡K¦An¥L±a¤T¤d¨â»È¤l¥h¡A»¡¬O¤Ó¦Z½à¥Lªº¡C¡v¤Ó¦Zó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u³oºØ¤H¿ì¨Æ¤£
¤O¡A±ó¾¼ç°k¡A§Ú¤£¬å¥L¸£³U¬O¥L¹B®ð¡AÁÙ½à¥L»È¤l¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I³o¤T¤d¨â»È
¤l¡A¦ÛµM¬O¥£¤~¥Xªº¡C¤Ó¦Z«ç¯à¦A½à¥L»È¤l¡H¡v
¤Ó¦ZºCºCÃP¶}¤F·f¦b¥LªÓÀYªº¤â¡A½w½w¦a¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A·í¯u¹ï§Ú©¾¤ß»ò¡H¡v
³¤pÄ_¸÷¤U¦a¨Ó¡A³s³s½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u¥£¤~¹ï¤Ó¦Z©¾¤ß¡A¦³¤d¸U¯ë¦n³B¡AY¤£©¾¤ß¡A¸£
³U¥Ê¤l·h®a¡C¤p®Û¤lÁöµM½k¶î¡A³oÁû¸£³U¡Aˤ]¬Ý±o®¼nºòªº¡C¡v
¤Ó¦ZÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I¡v»¡¤@Án¡u«Ü¦n¡v¡A¦b¥LI¤W«á¤@´x¡A³s»¡
¤TÁn¡A³s©ç¤F¤T´x¡C³¤pÄ_µn®ÉÀY·w¥Ø¯t¡A¥ß®É«K±ý¹Ã¦R¡A³ï¶¡¡u§c§c§c¡vªº¤£¦í§@Án¡C
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¨º¤Ñ±ß¤W¡A®ü¤Ñ´I¨º¦Ñ¸é»¡¹D¡G¥@¶¡¦³¤@ªù¥s°µ¤°»ò¡y¤Æ°©ºø´x¡z
ªº¥\¤Ò¡AÕY½mºë¤F¡A¥´¦b¨¤W¡A¥i¥H¥s¤H¥þ¨°©ÀfÑÂ_¡C³oªù¥\¤Ò¬O«ÜÃø½mªº¡C§Ú¦ÛµM¤]
¤£·|¡A¤£¹Lı±o§A³o¤p«Ä«Ü¨Ä¡A«Ü§D«W¡A¦b§AI¤W¥´¤T´x¸Õ¸Õ¡A¤]®¼¦³½ìªº¡C¡v
³¤pÄ_¯Ý¸¡¶¡®ð¦å½´é¡A¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A¡u«z¡vªº¤@Án¡A¤S¬OÂA¦å¡A¤j¬O²M¤ô¡A¤j¤f¦R
¤F¥X¨Ó¡A¤ß¹D¡G¡u¦Ñ±D¤l¤£«H§Úªº¸Ü¡AÁÙ¬O¤U¤F¬r¤â¡C¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A¤£¥Î®`©È¡A§Ú¤£·|¥´¦º§Aªº¡A§A¦p¦º¤F¡A½Ö¥h¤Ñ¾ô§ä¨º½æ¦B¿}¸¬Äªªº©O¡H
¥u¤£¹LÅý§A±aÂI¨à¶Ë¡A·F°_¨Æ¨Ó´N¤£«ç»ò§D«W¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦hÁ¤ӦZ®¦¨å¡C¡vºCºC¯¸
°_¡A¨¤l¤@·E§¤Ë¡A¤S¹Ã¤F´X¤f¦å¤ô¡C¤Ó¦Z«¢«¢¤@¯º¡AÂਨS¤J¤FªáÂO¡C
³¤pÄ_±Ã¤ãµÛ¯¸°_¡AºCºC¶¨ì«Î«áµ¡Ãä¡A¥ñ¦bµ¡Âe¤W³Ý¤F¤@·|¤l®ð¡A³o¤~ª¦¶iµ¡¥h¡C
¤p°p¥D¨N¼C«Ì§CÁn°Ý¹D¡G¡u®Û¤jô¡A¬O§A¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¥¿¨S¦n®ð¡A½|¹D¡G¡u¥h§A¶ýªº¡A
¤£¬O§Ú¡C¡v¤è©É±µ¤f¹D¡G¡u¤p°p¥D¦n¦n°Ý§A¡A§A¬°¤°»ò½|¤H¡H¡v³¤pÄ_誦¨ìµ¡¤f¡A»¡¹D¡G
¡u§Ú¡K¡K¡v¤@¤f®ð±µ¤£¤W¨Ó¡A¯yªº¤@Án¡AºL¶iµ¡¨Ó¡A½ö¦b¦a¤W¡A¦A¤]¯¸¤£°_¨¨Ó¡C
¤è©É»P¨N¼C«Ì»ôÁn¡u°Ú³é¡v¡AÅå°Ý¡G¡u«ç¡K¡K«ç»ò°Õ¡H§A¨ü¤F¶Ë¡H¡v
³¤pÄ_³o¤@¥æºL±oµÛ¹ê¤£»´¡A¦ýÅ¥±o¨â¤kªº»y®ð¤¤¤j¦³Ãö¤Á¤§·N¡A¤ß±¡µn®É¤j¦n¡A«¢«¢
¤@¯º¡A³Ý¤F´X¤f®ð¡A¤S·Q¡G¡u¦Ñ±D¤l³o´X´x¡A¤]¤£ª¾¬O¤£¬O¡y¤Æ°©ºø´x¡z¡A»¡¤£©w¦o½m±o¤£
¨ì®a¡A¦Ñ¤l¬ïµÛÄ_¨©I¤ß¡A°©¤ß¤Sµw¡A¦o¤Æ¨Ó¤Æ¥h¡A¤Æ¦Ñ¤l¤£±¼¡K¡K¡v»¡¹D¡G¡u¦n©f¤l©M¦n
¦Ñ±C³£¨ü¤F¶Ë¡A§Ú¦p¤£¤]¶Ë¤W¤@¨Ç¡A¨º¥s¤°»ò¦³ºÖ¦@¨É¡A¦³Ãø¦P·í©O¡H¡v
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u®Û¤jô¡A§A¶Ë¦bþ¸Ì¡Hµh¤£µh¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n©f¤l¦³¨}¤ß¡A°Ý§Úµh¤£
µh¡Cµh¥»¨Ó¬O«Üµhªº¡A¥i¬Oµ¹§A°Ý¤F¤@Án¡A©¿µM´N¤£µh¤F¡C§A»¡©_¤£©_©Ç¡H¡v¨N¼C«Ì¯º¹D¡G
¡u§A¤S¨ÓÄF¤H¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤â§ß®à¤l¡A®ð³Ý¦S¦Sªº¯¸°_¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú³o±ø¦Ñ©R²{¤UÁÙ¦b¡A¥þ¾a·ç°ÆÁ`ºÞ°÷¥æ
±¡¡AªÖ¼µ¸y¡A¥un¦Ñ±D¤l¤@ª¾·ç°ÆÁ`ºÞ¤w¦º¡A³¤pÄ_ªº¦Ñ©R¦A¤]®Á¤£¹L¥bӮɨ°¡C¡v±qÃĽc
¸Ì®³¥X¨º¥u¤T¨¤§Î«C©³¥ÕÂIªºÃIJ~¡C®ü¦Ñ¤½ÃĽc¤¤Ãį»¡BÃĤY¬Æ¦h¡A¥L«o¥u»{±o³o¤@²~¡u¤Æ
«Í¯»¡v¡C±N·ç´Éªº«ÍÅé±q§É©³¤U©Ô¥X¨Ó¡A¨ú¦^¶ë¦b¥LÃh¤¤ªºª÷²¼©M¬Ãª±¡C
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§A¤@ª½¨S¦^¨Ó¡A³o¦º¤H½ö¦b§Ú̧ɩ³¤U¡A¥i§â§Ų́âÓÀ~¦º¤F¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§â§ĄâÓ³£À~¦º¤F¡A³o¦º¤H°Z¤£¬O¦h¤F¨âӲ۪ᳬ¤ëªº¤k¦ñ¡H¡v¤è©É¹D¡G¡u©A¡A¤p
°p¥D¡A§O¸ò¥L§Ú»¡¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§ÚÅÜÓÀ¸ªk¡A§AÌn¤£n¬Ý¡H¡v¤è©É¹D¡G¡u¤£¬Ý¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¬Ýªº
´N³¬¤W²´·ú¡C¡v¤è©É·í§Y³¬¤W²´·ú¡C¨N¼C«Ì¸òµÛ¤]³¬¤W¤F²´¡A¦ýÀH§Y¤S¸C¶}¤F¡C
³¤pÄ_±qÃĽc¤¤¨ú¥X¤@°¦¤p»È°Í¡A©Þ¶}ÃIJ~¤ì¶ë¡A¥Î¤p»È°Í¨ú¤F¤Ö³\¡u¤Æ«Í¯»¡v¡A˦b
·ç´É«ÍÅ骺¶Ë¤f¤§¤¤¡A¹L¤£¦h®É¡A¶Ë¤f¤¤«K«_¥X·ÏÃú¡A¸òµÛµo¥X¤@ªÑ±j¯Pªº¯ä¨ý¡A¦A¹L¤@
·|¡A¶Ë¤f¤¤¬y¥X³\¦h¶À¤ô¡A¶Ë¤f¶VÄê¶V¤j¡C¨N¼C«Ì¡u«x¡vªº¤@Án¡C¤è©É¦n©_¤ß°_¡A¸C¶}²´
·ú¡A¤@¨£¨ì³o±¡´º¡A¤@Âù²´¸C±o¤j¤jªº¡A¦A¤]³¬¤£Ãl¤F¡C
«ÍÅé¹J¨ì¶À¤ô¡A«K§Y»GÄê¡A¶À¤ô¶V¦h¡A«ÍÅéÄê±o¶V§Ö¡C
³¤pÄ_¨£¦o¤G¤H³£¦³ÅåÀb¤§¦â¡A»¡¹D¡G¡u§Ąº¤@Ó¤£Å¥§Ú¸Ü¡A§Ú±N³oÄ_¯»Åx¤@ÂI¦b§A
ÌÁy¤W¡A¥ß¨è´NÄꦨ³o¯ë¼Ë¤l¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§A¡K¡K§A§OÀ~¤H¡C¡v¤è©É«ã¥ØÀü¤F¥L¤@²´¡A
Å宣¤§·N¡A«o¬OÃø¥H¦Û±»¡C³¤pÄ_¯º¼H¼Hªº¨«¤W¤@¨B¡A®³µÛÃIJ~¦V¦o·E¤F¨â¤U¡A¦¬¤JÃh¤¤¡C
¤£¦h®É·ç´Éªº«ÍÅé«KÄꦨ¨âºI¡C³¤pÄ_´£°_´È¤l¡A¥Î´È¸}±N¨âºI«Í¨³£±À¦b¶À¤ô¤§¤¤¡A
¹L¤£¤F¤j¥b®É¨°¡AºÉ¼Æ¤Æ¬°¶À¤ô¡C¥L¦S¤F¤@¤fªø®ð¡A¤ß·Q¡G¡u¦Ñ±D¤l´N¬O®t¤@¦Ê¸U§L¨ì¤¥x
¤s¥h¡A¤]®»¤£¨ì·ç´É¤F¡C¡v¥L¨ì¤ô¬û¤¤¥h±Ç¤ô¨R¦a¡A¬~¥h«Íº¤¤¬y¥X¨Óªº¶À¤ô¡A¨S¨R±o´X¿]
¤ô¡A¨¤l¤@¬n¡A˦b§É¤W¡Aµt¤w·¥¡A´N¦¹ºÎ¥h¡C
¿ô¨Ó®É¤Ñ¤w¤j«G¡A¦ýı±o¯Ý¤f¤@°}·Ð´c¡A§@¤F¤@°}¹Ã¡A«o¹Ã¤£¥X¤°»ò¡C¥uÅ¥±o¨N¼C«ÌÃö
¤ßªºÁnµ°Ý¹D¡G¡u®Û¤jô¡A¦n¨Ç¤F¶Ü¡H¡v³¤pÄ_§¤°_¨¨Ó¡A¤~ª¾¦Û¤v¦b¤è¨N¤G¤H¸}ÃäºÎ¤F¥b
©]¡A²´¨£¤Ñ¦â¤£¦¡A¦£¸õ¤U§É¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§Ú»°µÛ¨£¬Ó«Ò¥h¡A§A̽öµÛ§O°Ê¡C¡v·Q±qµ¡¤¤ª¦
¥X¥h¡A¦ý¸yIµh±o¼F®`¡A¥u±o¶}ªù¥X¥h¡A¤ÏÂê¤Fªù¡C
³¤pÄ_¨ì¤W®Ñ©ÐÔ¤£¤F¥bӮɨ°¡A±dº³°h´Â¤U¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡AÅ¥»¡§A¬Q±ß±þ¤FÓ
¨ë«È¡C¡v³¤pÄ_½Ð¤FÓ¦w¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¸tÅé¦w±d¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u§A¹B®ð¦n¡A¸ò¨ë«È¥æ¤W
¤F¤â¡A§Ú¥i³s¨ë«Èªº¼v¨à¤]¨S¨£µÛ¡C§A±þªº¨º¤HªZ¥\«ç¼Ë¡H§A¥Î¤°»ò©Û¼Æ±þªº¡H¡v
³¤pÄ_¨Ã¨S¸ò¨ë«È°Ê¤â¹L©Û¡A¬Ó«ÒªZ¥\¤£®z¡A¥i¤£¯àÀH¤f¶Ã»¡¡AÆF¾÷¤@°Ê¡A·Q°_¨º¤é¦b
·¨¬hJ¦P¥Õ®a¡A·»Ú¤¤©M¥Õ´H·¬°Ê¤â¹L©Ûªº±¡´º¡A«K¹D¡G¡u¶Â·t¤§¤¤¡A§Ú¥u¸ò¥L½MÄñÄꥴ¡A
©¿µM¶¡¥L¥ª»L¦V¥k¾î±½¡A¥kÁu¦V¥ª¡A¾î±°¡K¡K¡u¤@±»¡¡A¤@±¤â¸}¦P®É¤ñ¹º¡C
±dº³©ç¤â¹D¡G¡u¹ï·¥¡A¹ï·¥¡I¥¿¬O³o¤@©Û¡I¡v³¤pÄ_¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§Aª¾¹D³o¤@
©Û¡H¡v±dº³¯º¹D¡G¡u§Aª¾¹D³o¤@©Û¥s§@¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¦ª¾¥s°µ¡u¾î±½¤dx¡v¡A«o¹D¡G¡u¥£
¤~¤£ª¾¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u§Ú¨Ó±Ð§A½}¡A³o¥s§@¡y¾î±½¤dx¡z¡I¡v³¤p©w¬Æ¬OÅå³Y¡A¹D¡G¡u³o
¦W¦r˦nÅ¥¡I¡v¥LÅ媺¤£¬O³o¤@©Ûªº¦WºÙ¡A¦Ó¬O±dº³³ºµM¤]ª¾¹D¤F¡C
±dº³¹D¡G¡u¥L¨Ï³o©Û¥´§A¡A§A¤S«ç»òÀ³¥I¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤@®É¤§¶¡¡A§Ú¤ß·W·N¶Ã¡A²´
¬Ý¹ï¥I¤£¤F¡A©¿µM¶¡·Q°_§A¸ò§Ú¤ñªZ¤§®É¡A¨Ï¹L¤@°O·¥§®ªº©Û¼Æ¡A±N§ÚºL±o±q§AÀY³»¸¤F¹L
¥h¡A¦n¹³§A»¡¹Lªº¡A¬OªZ·í¬£ªºªZ¥\¡y¥PÅb®Þ²Þ¡z¡C¡v±dº³¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡u§A¥Î§ÚªºªZ¥\¯}
¥L³o©Û¡y¾î±½¤dx¡z¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡C§Ú¾ÇªºªZ¥\¡A¥»¨Ó¤£¤Q°ª©ú¡A©¯¦n«¥Ç¤ñªZ¥´
¬[¡A¥´±o¦h¤F¡A§A¨Ïªº¤âªk§Ú¤]°O±o¤j¥b¡C§Ú°O±o§A¤S³o»ò¤@¥´¡A³o»ò¤@©í¡K¡K¡v±dº³³ß
¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡A³o¬O¡yµµ¶³¤â¡z»P¡y§é±ö¤â¡z¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú©ç°¨§¾¡A¥i¶·©çÓ¤Q¨¬¤Q¡I¡v»¡¹D¡G¡u§Ú«K¾Ç§A¼Ë¡A¦£¥h§ì¥Lªº¤â¡A
§ì¬O§ì¤F¡A´N¥u¤O®ð¤£°÷¡A§ìªº³¡¦ì¤S¤£¤Ó¹ïÀY¡Aµ¹¥L¥ª¤â¥Î¤O¤@§Ý¡A´N±Ã²æ¤F¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u¥i±¤¡A¥i±¤¡C§Ú±Ð§A¡AÀ³·í§ì¦í³o¸Ì¡y·|©v¡z»P¡y¥~Ãö¡z¨â¥Þ¤§¶¡¥L´NµL½×
¦p¦ó±Ã¤£²æ¡C¡v»¡µÛ¦ù¤â§ì¦í³¤pÄ_ªº¤âµÃ¥Þ¹D¡C³¤pÄ_¨Ï«l±Ã¤F´X¤U¡AªGµMµLªk±Ã²æ¡A
¹D¡G¡u§A¦±Ð¤F§Ú¡A¨º¤]´N¨S¦³«á¨Óªº¤¿ÀI¤F¡C¡v±dº³©ñ¶}¤F¥L¤â¡A¯º°Ý¡G¡u«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¤@±Ã²æ¡A¨¤l¤@Âà¡A¤wÂà¦b§ÚªºI«á¡AÂù´xÀ»§ÚI¤ß¡K¡K¡v±dº³¥s¹D¡G
¡u°ª¤s¬y¤ô¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¤@©Û¥s§@¡y°ª¤s¬y¤ô¡z¡H·í®É§Ú¥iµ¹¥LÀ~±o¸¨ªá¬y¤ô¤F¡AµL
¥i©`¦ó¤§¤¤¡A¥u¦n¤S¥Î¤W¤F§Aªº©Û¼Æ¡C¡v
±dº³¯º¹D¡G¡u¨S¥X®§¡I«ç¦a¸ò¤H¥´¬[¡A¤£¥Î®v¤÷±Ðªº¥\¤Ò¡A¦Ñ¬O¥Î§Úªº©Û¼Æ¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u®v¤÷±Ðªº¥\¤Ò¡A½m°_¨Óˤ]ÀYÀY¬O¹D¡A¤@¸ò¤H¯uªº©é©R¡A¨ºª¾¹D¥þ¤£ºÞ¥Î¡A¤Ï¬O§Aªº
¨º¨Ç©Û¼Æ¡A¬ðµM¤§¶¡¥´¤ß©³¸Ì«_¤F¤W¨Ó¡C¬Ó¤W¡A¨º®ÉÔ¥L¤â´xÃä½t¤w¥´¤W§ÚI¤ß¡A§Ú¦¤wÀ~
±o»î¤£ªþÅé¡A¤S«ç¯à¥h²Ó·Q¥Î¤°»ò©Û¼Æ¡I§Ú¨¤lɶզV«e¤@¼³¡A±q¥kÃäÂà¤F¹L¥h¡C¡v±dº³
¹D¡G¡u«Ü¦n¡I¨º¬O¡y¦^·¨B¡z¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¶Ü¡H§Ú¸ú¹L¤F¥L³o¤@©Û¡A¼¶Õ©Þ¥X¤Pº¡A
¤Ï¤â¤@¼C¡A¤j¥s¤@Án¡G¡y¤p®Û¤l¡A§ë¤£§ë°¡H¡z¡v
±dº³«¢«¢¤j¯º¡A°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¥s°_¤p®Û¤l¨Ó¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¦M«æ¤§¤¤¤£ª¾«ç¦a¡A³º§â§Aªº©Û¼Æ¾Ç¤FÓ¤Q¨¬¡C³o¤Ï¤â¤@¼C¡A¥»¨Ó¬O
§A¤Ï¤â¤@´x¡A¥´¦b§ÚI¤ß¡A¤j¥s¡G¡y¤p®Û¤l¡A§ë¤£§ë°¡H¡z§Ú·Q¤]¤£·Qªº¨Ï¤F¥X¨Ó¡A¼L¸Ì«o
¤]³o»ò¤j¥s¡C¥Ló¤F¤@Án¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥s¡y§ë°¡z¡A´N¤w¦º¤F¡C¡v
±dº³¯º¹D¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡I§Ú³o¤Ï¤â¤@´x¡A¥s§@¡y©t¶³¥X©¦¡z¡A¨S·Q¨ì§A¤Æ§@¼Cªk¡A¤@
À»¦¨¥\¡C¡v±dº³½m¤FªZ¥\¤§«á¡A¥u»P³¤pÄ_°²¥´¡AÁ`¤£¤Î¯uªº¸ò¼Ä¤H©Ê©R¬Û©é¨º»ò¹LÅ}¡A¦¹
¨èÅ¥¨ì³¤pÄ_¤â¤b¼Ä¤H¡A©Ò¥Î©Û¼Æ¥þ¬O±q¦Û¤v³o¸Ì¾Ç¥hªº¡A¦Û¬O¿³°ªªö¯P¡A¤ß·QY¬O¦Û¤v¥X
¤â¡A©w¤ñ³¤pÄ_§óºëªö¤Q¿¡A»¡¹D¡G¡u³o¨Ç¨ë«ÈÁx¤l¤£¤p¡AªZ¥\«o¤]µ}ÃP¥±`¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¨ë«ÈªºªZ¥\ˤ]¤£«ç»ò®t«l¡C«¥Ì®c¸Ìªº¨Í½Ã¡A´N¦³¦n´XӶ˦b¥L
̤â¸Ì¡CÁ`ºâ¤p®Û¤l©R¤j¡A´¿¦øÔ¬Ó¤W½m¤F³o»ò¤[ªZ¥\¡A°½±o¤F§Aªº¤T©Û¨â¦¡¡C§_«hªº¸Ü¡A
¬Ó¤W¡A§A¤µ¨à¥i±o¤U¹D¸t¦®¡A¼¾«ò®î¾©¾¦Ú¤p¤ÓºÊ¤p®Û¤l¯¾»È¤@¤d¨â¡C¡v
±dº³¯º¹D¡G¡u¤@¤d¨â¨º¸Ì°÷¡H¦Ü¤Ö¬O¤@¸U¨â¡C¡v¨â¤H¦P®É«¢«¢¤j¯º¡C
±dº³¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¥iª¾¹D³o¨Ç¨ë«È¬O¤°»ò¤H¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú´N¬O¤£ª¾¹D¡C¬Ó¤W
©ú¥Õ¥L̪Z¥\®a¼Æ¡A¦h¥b¦®Æ¨ì¤F¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¥»¨ÓÁÙ¤£¯à®³±oáA§Aè¤~³o¤@¤ñ¹º¡A¤S
¦h¤F¤@¼hÃÒ©ú¡C¡vÂù¤â¤@©ç¡A§h©J¦b¤W®Ñ©Ð¨ÍÔªº¤ÓºÊ¡G¡u¶Ç¯ÁÃB¹Ï¡B¦h¶©¤G¤H¶i¨Ó¡C¡v
¨º¨â¤H¥»¦b®Ñ©Ð¥~µ¥Ô¡A¤@Å¥¬Ó«Ò¶Ç©I¡A«K¶i¨Ó½WÀY¡C
¦h¶©¬Oº¡¬w¥¿¥ÕºXªºx©x¡A¶iÃö¤§®É´¿¥ß¤U¤£¤Ö¾Ô¥\¡AªZ¥\¤]¬Æ¤F±o¡A¦ý¤@ª½¨ü÷´«ôªº
±ÆÀ½¡A¦b©x³õ¤¤«Ü¤£±o·N¡A³Ìªñ÷´«ôˤF¤U¨Ó¡A¤~µ¹±dº³´£¤É¬°±s«e¨Í½ÃÁ`ºÞ¡A´xºÞ°®²M
ªù¡B¤¤©M·µ¡B¤Ó©M·µ¦U³B±J½Ã¡C»â¤º¨Í½Ã¤j¦Ú¦@¦³¤»¤H¡A¥¿¶À¡B¥¿¥Õ¡BÆ^¶À¤TºX¨CºX¨â¤H¡A
¨ä¤¤¯u¥¿¦³¹êÅvªº¡A¥u¦³´xºÞ®c¤¤±J½Ãªº±s«e¨Í½Ã¥¿°ÆÁ`ºÞ¡C¦h¶©·s¥ôn¾¡A®c¸Ì¬ðµM¥X²{
¨ë«È¡A¤w¤@±ß¨SºÎ¡A¤ß¤U´m´m¡A¤£ª¾¬Ó«Ò»P¬Ó¤Ó¦Z¬O§_·|©Ç¸o¡C
±dº³¨£¥LÂù²´³£¬O¬õµ·¡A°Ý¹D¡G¡u©ð¨ìªº¨ë«È³£¼f©úÁA¨S¦³¡H¡v¦h¶©¹D¡G¡u¦^¬Ó¤W¡G©ð
¨ìªº¬¡¤f«q¸é¦@¦³¤T¤H¡A¥£¤~¤À§O¼f°Ý¡A°_ªì¥L̩覺¤£»¡¡A«á¨Ó¼õ¦D¤£¹L¡A³o¤~©Û»{¡AªG
µM¡K¡KªGµM¬O¥¦è¤ý¡K¡K¥¦è¤ý§d¤T®Ûªº¤â¤U¡C¡v±dº³ÂIÂIÀY¡A¡u¶â¡v¤F¤@Án¡C¦h¶©¤S¹D¡G
¡u«q¸é¿ò¤Uªº§L¾¹¡A¤W±¨è±o¦³¡y¥¦è¤ý©²¡zªº¦r¼Ë¡C®æÀŤFªº«q¸é©Ò¬ï¤º¦ç¡A¤]³£¦³¥¦è
¤ýªº¼Ð°O¡C¬Q±ß¤J®c¨Ó«IÂZªº«q¸é¡AÃÒ¾Ú½TÆw¡A¥Î¬O§d¤T®Ûªº¤â¤U¡C´Nºâ¤£¬O§d¤T®Û©Ò¬£¡A
¥L¡K¡K¥L¤]²æ¤£¤F¤z«Y¡C¡v
±dº³°Ý¯ÁÃB¹Ï¡G¡u§A¤]¬d¹L¤F¡H¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u«q¸éªº§L¾¹¡B¤º¦ç¡A¥£¤~³£¬d®Ö¹L¤F¡A
¦hÁ`ºÞ©Ò¿ýªº«q¸é¤f¨Ñ¡A½T¬O¦p¦¹©Û»{¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¨º¨Ç§L¾¹¡B¤º¦ç¡A®³¨Óµ¹§ÚÁ@Á@¡C¡v
¦h¶©À³¹D¡G¡u¬O¡C¡v¥Lª¾¹D¬Ó«Ò¦~¬öÁö¤p¡A«o¤Q¤Àºë©ú¡A³o¥ó¨Æ¤S¤z«Y«¤j¡A¦´N±N½Ñ
ºØÃÒª«¥]§´©R¤â¤U¿Ë«H¨Í½Ã±·µÛ¦b¤W®Ñ©Ð¥~µ¥Ô¡A·í¤U¥X¥h®³¤F¶i¨Ó¡A¸Ñ¶}¥]µö¡A©ñ¦b®×
¤W¡A¥ß§Y°h¤F´X¨B¡C²M´Â¥H¦Ê¾Ô¦Ó±o¤Ñ¤U¡A¶}°ê½Ñ«Ò§¡³qªZ¥\¡Aì¬O¤£ÁקL¤b¡A¦ý¦b®Ñ©Ð¤§
¤¤¡A¦Ú¤l¦b¬Ó«Ò±«eÅS¥X§L¤b¡A²¦³º¬O»á¬°§Ò¿Ð¤§¨Æ¡C¦h¶©¤p¤ßÂÔ·V¡A¥ý¦æ°h¶}¡C
±dº³¨«¹L¥h®³°_¤M¼C¼fµø¡A¨£¤@§â³æ¤Mªº¬`¤W¨èµÛ¡u¤j©ú¤s®üÃöÁ`§L©²¡vªº¦r¼Ë¡A·L·L
¤@¯º¡A¹D¡G¡u±ý»\À±¹ü¡A©TµM¤£¹ï¡A¦ý§Ë¥©¦¨²Ò¡A¬G·N§Ë°°µ±o¹L¤F¤õ¡A«o¤]¤Þ¤H¥ÍºÃ¡C¡v
¦V¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u§d¤T®Û¦pªG¬£¤H¨Ó®c¤¤¦æ¨ë¥Ç¤W¡A¦ÛµM¬O²`¿Ñ»·¼{¡AÄw¹º©P¸Ô¡A¤°»ò¤M¼C¤£
¯à¥Î¡A·F»ònÄâ±a¨è¤F¦rªº§L¾¹¡A«ç·|·Q¤£¨ì³o¨Ç¤M¼C·|¥¢¸¨®c¤¤¡H¡v
¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¹ï¤W©ú¨£¡A¥£¤~«ôªA¤§¦Ü¡C¡v
±dº³ÂàÀY°Ý³¤pÄ_¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A©Ò±þªº¨º¦W«q¸é¡A¨Ï¤F¤°»ò©Û¼Æ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L
¨Ï¤F¤@©Û¡y¾î±½¤dx¡z¡A¤S¨Ï¤@©Û¡y°ª¤s¬y¤ô¡z¡C¡v±dº³°Ý¦h¶©¡G¡u¨º¬O¤°»ò¥\¤Ò¡H¡v¦h¶©
Áö¬Oº¡¬w¶Q¦Ú¡A©ó¦U®a¦U¬£ªZ¥\ˤ]©Òª¾¬Æ³Õ~¡A³o¡u¾î±½¤dx¡v»P¡u°ª¤s¬y¤ô¡v¨â©Û¡A¤S
¤£¬O¥Í»÷ªº©Û¼Æ¡Aµª¹D¡G¡u¦^¬Ó¤W¡G¡u¨º¦ü¥G¬O¶³«n«e©ú¨N¤ý©²ªºªZ¥\¡C¡v
±dº³Âù¤â¤@©ç¡A»¡¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¤£¿ù¡C¦h¶©¡A§Aªº¨£»Dˤ]¼s³Õ¡C¡v
¦h¶©µn·P¨üÃdYÅå¡AÁy¤WÅS¥X¤@µ·¯º®e¡A¸÷¤U½WÀY¡A¹D¡G¡uÁ¬ӤWºÙÆg¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u§AÌ¥J²Ó·Q·Q¡A§d¤T®ÛÕY¬£¤H¤J®c¦æ¨ë¡A¨M¤£·|´zµÛ¥L¨à¤l¥¿¦b¥_¨Êªº®É
Ô¡C¨ë«È¤°»ò¤é¤l³£¦n¨Ó¡AÃø¹D©wn´zµÛ¥L¨à¤l¨Ó´Â¨£ªº·í¤f¡H³o¬O¥iºÃªÌ¤§¤@¡C§d¤T®Ûµ½
©ó¥Î§L¡A¿ì¨Æ©P±K¡A¬£³o¨Ç«q¸é¶i®c·F¨Æ¡A¤H¼Æ¬J¤Ö¡AªZ¥\¤]¤£¬Æ°ª¡A©úª¾Ãø¥H¦¨¥\¡A¦³¤°
»ò¥Î³B¡H³o¸ò§d¤T®Ûªº©Ê®æ¤£¦X¡A³o¬O¥iºÃªÌ¤§¤G¡C¦A»¡¡A´Nºâ¥L¬£¤H¨ë¦º¤F§Ú¡A©ó¥L¤S¦³
¤°»ò¦n³B¡AÃø¹D¥L·Q°_§L³y¤Ï¶Ü¡H¥L¦pn³y¤Ï¡A·F»ò¬£¥L¨à¤l¨ì¥_¨Ê¨Ó¡A°Z¤£¬O¦s¤ß±N¨à¤l
°e¨Óµ¹§Ú̱þÀY¡H³o¬O¥iºÃªÌ¤§¤T¡C¡v
³¤pÄ_¥ý«eÅ¥¤è©É»¡¨ì³´®`§d¤T®Ûªºpµ¦¡Aı±o¤j¬O§®p¡A¦¹¨è¸g±dº³¤@¥[¤Àå¡Aµnı
³B³BÅSµÛ¯}ºì¡A¤£¥Ñ±o¨ØªA¤§·¥¡A³s³sÂIÀY¡C
¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¬Ó¤W¸t©ú¡A©Ò¨£«D¥£¤~̩ҤΡC¡v
±dº³¹D¡G¡u§A̦A·Q·Q¡AÕY¨ë«È¤£¬O§d¤T®Û©Ò¬£¡A«oÄâ±a¤F¥¦è¤ý©²ªº§L¾¹¡A¨º¦³¤°
»ò¥Î·N¡H¦ÛµM·Q³´®`¥L¤F¡C§d¤T®ÛÀ°§Ú¤j²M¥´¥¤Ñ¤U¡A¥\³Ò¬Æ¤j«ë¥L§Ò¥Lªº¤HµÛ¹ê¤£¤Ö¡C¨ì
©³³o§å«q¸é¬O¥Ñ¦ó¤H«ü¨Ï¡A¶·±o¦n¦n¦A¥[¼f°Ý¡C¡v
¯ÁÃB¹Ï©M¦h¶©»ôÁnºÙ¬O¡C¦h¶©¹D¡G¡u¬Ó¤W¸t©ú¡CY¤£¬O«á¤W¸Ô¥[«üÂI¶}¾É¡A¥£¤~ÌJ¸Ì
½k¶îªº¤W¤F·í¡A¤£§KÞªP¤F¦n¤H¡C¡v±dº³¹D¡G¡uÞªP¤F¦n¤H¶Ü¡H¼K¼K¡I¡v
¯ÁÃB¹Ï©M¦h¶©¨£¬Ó«Ò¤£¦A§h©J¤°»ò¡A«K¥nÀYÃã¥X¡C
±dº³¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¨º¡y¾î±½¤dx¡z»P¡y°ª¤s¬y¤ô¡z³o¨â©Û¡A§A²q§Ú«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v³
¤pÄ_¤ß¤¤Ì{Ì{¸õ¤F¨â¤U¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥¿¦b©_©Ç¡A¬Ó¤W«ç»òª¾¹D¡H¡v±dº³¹D¡G¡u¤µ¤é¤@¦¡A§Ú
¤w¶Ç¤F³\¦h¨Í½Ã¨Ó¡A°Ý¥L̬Q±ß»P¨ë«È®æ°«ªº±¡§Î¡A¤@¬d¨ë«È©Ò¨ÏªºªZ¥\®a¼Æ¡A¦³¦n´X©Û³º
¬O«e©ú¨N®aªº¡C§A·Q¡A¨N®a¥»¨Ó¥@Âí¶³«n¡A§Ú¤j²MÀs¿³¤§«á¡A±N¶³«n«Ê¤Fµ¹§d¤T®Û¡A¨N®a°Z
¦³¤£µÛ´oªº¡H¦óªp¨N®a³Ì«á¤@ÓÀr°ê¤½¨N¤Ñªi¡A«K¬O¦º¦b§d¤T®Û¤â¤U¡C§Ú¥s¤H±N¨N®a³Ì¼F®`
ªº©Û¼Æºt±N¥X¨Ó¡A¨ä¤¤«K¦³³o¡y¾î±½¤dx¡z»P¡y°ª¤s¬y¤ô¡z¨â©Û¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¤W·í¯u®Æ¨Æ¦p¯«¡C¡v¤£¸T¾á¼~¡G¡u§Ú«Î¸ÌÂõۨN®aªº¨âÓ¤k¤l¡A¤£ª¾
¥Lª¾¤£ª¾¹D¡H¡v
±dº³¯º°Ý¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A·Q¤£·Qµo°]¡H¡v³¤pÄ_Å¥¨ì¡uµo°]¡v¨â¦r¡Aµn®Éºë¯«¤@®¶¡A¼~
¤ßºÉ¥h¡A¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u¬Ó¤W¤£¥s§Úµo¡A§Ú¤£´±µo¡C¬Ó¤W¥s§Úµo°]¡A¤p®Û¤l¥i¤£´±¤£µo¡C¡v
±dº³¯º¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¥s§Aµo°]¡I§A±N³o¨Ç¤M¼C¡A±q¨ë«È¨¤Wé¤Uªº¤º¦ç¡B¨ë«Èªº¤f¨Ñ¡A³£®³
¥h¥æµ¹¤@Ó¤H¡A´N¦³¤j¤j¤@µ§°]¦nµo¡C¡v³¤pÄ_¤@©Ã¡Aµn®É¬Ù®©¡A¥s¹D¡G¡u§dÀ³ºµ¡I¡v±dº³
¯º¹D¡G¡u§A«ÜÁo©ú¡A³o´N¥h~½}¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§dÀ³ºµ³o¤p¤l¡A³o¤@¦¸¹B¹D¯u°ª¡A¥L¥þ®a©Ê©R¡A³£¬O¬Ó¤Wµ¹½àªº¡C¡v±dº³
¹D¡G¡u§A¸ò¥L¥h»¡¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú»¡¡G©m§dªº¡A«¥Ì¬Ó¤W©ú¨£¸U¨½¡A§A·Ý¨àǦb¶³
«n·F¤°»ò¨Æ¡A¬Ó¤W¨S¤@¥ó¤£ª¾¹D¡C§A̤£³y¤Ï¡A¬Ó¤W²M²M·¡·¡¡AY¬O¡A¼K¼K¡A¦³¤°»ò¤T¤ß¨â
·N¡A¨â±¤T¤M¡A¬Ó¤W¤@¼Ëªº©ú©ú¥Õ¥Õ¡C¥L¶ýªº¡A§A·Ý¨àÇÁÙ¬Oµ¹§Ú¨Ä¨Äªº½}¡I¡v
±dº³«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A¤H®¼¨Ä¥©¡A´N¬O¤£Åª®Ñ¡A»¡¥X¸Ü¨Ó²Ê¸Ì²Ê®ð¡Aˤ]¦X§Úªº·N
«ä¡C¡y¥L¶ýªº¡A§A·Ý¨àǵ¹§Ú¨Ä¨Äªº½}¡z¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v
³¤pÄ_Å¥±o¬Ó«Ò©~µM¾Ç·|¤F¤@¥y¡u¥L¶ýªº¡v¡A¤£¸T¤ßªá«ã©ñ¡A«¢«¢¤j¯º¡A±·¤F¤M¼Cµ¥ª«
¨«¥X®Ñ©Ð¡A¦^¨ì¦Û¤v«Î¤¤¡C
¥Lèn¶}Âê¡A¬ðµM¶¡I¤W¤@°}¼@µh¡A¤ßÀY·Ð´c¡A«K±ý¹Ã¦R¡A«j±j¶}Âê¶i©Ð¡A§¤¦b´È¤W¡A
¤£¦í³Ý®ð¡C
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¨¤l¤£µÎªA»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨£¤F§Aªº²Ûªá³¬¤ë¤§»ª¡A¨¤l´N
µÎªA¤F¡C¡v¨N¼C«Ì¯º¹D¡G¡u§Ú®v©n¤~¬O²Ûªá³¬¤ë¤§»ª¡A§ÚÁy¤W¦³¥u¤p¯QÀt¡AÁà¤]Á঺¤F¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¦o»¡¯º¡A¤ß±¡¥ß®ÉÂà¨Í¡A¯º¹D¡G¡u§AÁy¤W«ç»ò·|¦³¥u¤p¯QÀt¡H°Ú¡A§Úª¾¹D°Õ¡A
¦n©f¤l¡A§AÁy³J¨à¤S¥ú¤S·Æ¡A¤S¥Õ¤S«G¡A«K¦p¬O¤@±Ãè¤l¡A¦]¦¹·|¦³¤@°¦¤p¯QÀt¡C¡v¨N¼C«Ì
¤£¸Ñ¡A°Ý¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¸ò½ÖºÎ¦b¤@°_¡H§AªºÁy³J¹³¬O¤@±Ãè¤l¡A·Ó¥X¤F
¨º¤Hªº¬Û»ª¡AÁy¤W¦ÛµM´N¦³¥u¤p¯QÀt¤F¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u©A¡A§A¦Û¤v¹L¨ÓÁ@Á@¡A¤p°p¥DÁy¤W¤~
¦³¥u¤p¯QÀt¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦p¹L¨ÓÁ@Á@¡A¦n©f¤lÁy¤W«K¥X²{¤@Ó¤Sº}«G¡B¤S¯«®ðªº¤j¦Ñ
·Ý¡C¡v¤è¨N¤G¤H³£¯º¤F°_¨Ó¡C¤è©É¯º¹D¡G¡u¤p¯QÀt¤j¦Ñ·Ý¡A¨º¬O¤°»ò¤j¦Ñ·Ý¡H¡v
¤T¤H§C¯º¤F¤@°}¡C¤è©É¹D¡G¡u³Þ¡A«¥Ì«ç»ò°k¥X®c¥h¡A§A±oµ¹·QÓªk¤l¡C¡v
³¤pÄ_³o¨Ç¤é¤l¨Ó¨ì³B¨ü¤H©^©Ó¡A¦ý¤@¦^¡@¨ì¦Û¤v«Î¸Ì¡A«K·P¤Q¤À©t±IµL²á¡A©¿µM¦³¤è¨N
¨âÓ¦~»´©h®Q¬Û³¡AÁöµM¨C¤@¨è³£¦³µ¹¤H¼²¨£ªº¦MÀI¡A¥i¹ê¦b¤£±Ë±o¦oÌ´N¦¹Â÷¥h¡A»¡¹D¡G
¡u³o¥i±oºCºC·Qªk¤l¡C§Ą¤W¦³¶Ë¡A¥un½ñ¥X³o©Ðªù¤@¨B¡A¥ß®É«Kµ¹¤H®³¤F¡C¡v
¤è©É»´»´¼Û¤F¤f®ð¡A°Ý¹D¡G¡u§Ú̬Q±ß¶i®c¨Óªº¦P¦ñ¡A¤£ª¾¦³´X¤H¦º¤F¡A´X¤Hµ¹®³¤F¡H
¾DÃøªº¤H¥s¤°»ò¦W¦r¡A§A¥iª¾¹D»ò¡H¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¡C§A¬JµMÃö¤ß¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A
¥h¥´Å¥¥´Å¥¡C¡v¤è©É§CÁn¹D¡G¡u¦hÁ§A°Õ¡C¡v
³¤pÄ_¦Û±q©M¦o¬Û³{¥H¨Ó¡A±q¥ÜÅ¥¦o»¡¸Ü¦p¦¹«È®ð¡A¤ß¤U²¤·P¸Ò²§¡C
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¤×¨än°Ý°Ý¡A¦³¤@Ó©m¼Bªº¡A¥i¥¦w²æÀI¤F¨S¦³¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u©m¼B
ªº¡H¼B¤°»ò¦W¦r¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¨º¬O§Ú̼B®vô¡C¥s§@¼B¤@¦à¡C¥L¡K¡K¥L¬O§Ú®v©nªº¤ß¤W
¤H¡A¨º¥i¡K¡K¨º¥i¡K¡K¡v¬ðµM¶áªº¤@Án¯º¡Aì¨Ó¤è©É¦b¦oªÏºÛ¤¤¨þÄo¡A¤£¸Ü¦o»¡¤U¥h¡C³¤p
Ä_¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¹D¡G¡u¼B¤@¦à¡A¶â~¡A³o¡K¡K³o¥i¤£§®¡C¡v¤è©É±¡¤£¦Û¸T¡A¦£°Ý¡u«ç»ò
°Õ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¤£¬O¤@Ó¨§÷°ª°ª¡AÁy¤Õ¥Õ¥Õ¡A¤j¬ù¤G¤Q´X·³ªºº}«G¦~»´¤H¡H³o¤HªZ
¥\¥iµÛ¹ê¤F±o¡A¬O¤£¬O¡H¥L¦ÛµM¨Ã¤£ª¾¹D¼B¤@¦à¬O¦óµ¥¼Ë¤H¡A¦ý·Q¦¹¤H¬J¬O¤è©Éªº·N¤¤¤H¡A
½Ì¥²¬OÓº}«Gªº¦~»´¤H¡A¬J¬O¦oÌ®vô¡A»¡¥LªZ¥\«Ü°ª¤]¤£·|¿ù¡C
ªGµM¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¹ï¤F¡A¹ï¤F¡A´N¬O¥L¡C¤è®v©n»¡¡A¬Q±ß¦o¨ü¶Ë¤§®É¡A¨£¨ì¼B®vôµ¹¤T
¦W¨Í½Ã¥´Ë¤F¡A¤@¦W¨Í½Ã«ö¦í¤F¥L¡A¦h¥b¬Oµ¹¾à¦í¤F¡C¤£ª¾²{¤µ«ç¼Ë¡H¡v
³¤pÄ_¼Û¹D¡G¡uü¡A³o¦ì¼B®v³Å¡Aì¨Ó¬O¤è©h®Qªº¤ß¤W¤H¡K¡K¡v¤£¦í·nÀY¼Û®ð¡C
¤è©Éº¡Áy¼~¦â¡A°Ý¹D¡G¡u®Û¤jô¡A¨º¼B¡K¡K¼B®vô«ç¼Ë¤F¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¯ä¤p®Q¡A¸ò§Ú»¡¸Ü®É¤@ª½¨S¦nÁn®ð¡A´£¨ì¤F§A¼B®vô¡A«o¥s§Ú®Û¤jô°_
¨Ó¡C§Ú¥BÀ~¦o¤@À~¡C¡v¤Sªø¼Û¤@Án¡A·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡u¥i±¤¡A¥i±¤¡I¡v
¤è©ÉÅå°Ý¡G¡u«ç»ò°Õ¡H¥L¡K¡K¥L¡K¡K¥L¬O¨ü¤F¶Ë¡AÁÙ¬O¡K¡KÁÙ¬O¦º¤F¡H¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤°»ò¼B¤@¦à¡B¼B¨â§¾¡A¦Ñ¤l±q¨Ó¨S¨£¹L¡C¥L¬O¦º¤F¬¡¤F¡A§Ú
«ç»òª¾¹D¡H§A¥s§Ú¤TÁn¡y¦n¦Ñ¤½¡z¡A§Ú´Nµ¹§A¬d¬d¥h¡C¡v
¤è©É¥ý«e¨£¥L·nÀY¼Û®ð¡A³sºÙ¡u¥i±¤¡v¡A¥u¹D¼B¤@¦à©wµM¤¿¦h¦N¤Ö¡A©¿µMÅ¥¥L³o»ò»¡¡A
¤ß¤U¤j³ß¡AÔu¹D¡G¡u»¡¸Ü¨S¥bÂI¥¿¸g¡A¨ì©³¨º¤@¥y¸Ü¬O¯u¡A¨º¤@¥y¸Ü¬O°²¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ¼B¤@¦àÕY¸¨¦b§Ú¤â¸Ì¡Aóó¡A§Ú¥ý¸j¦í¤F¥L¡A¬½¬½«þ¥´¥L¤@¹y¡A¥´
±o¥L§¾ªÑÅܦ¨¥|Éb¡A°Ý¥L¥Î¤°»òªá¨¥¥©»y¡AÄF¨ú¤F§Ú¦Ñ±CªºªÚ¤ß¡CµM«á§Ú´£°_¤M¤l¡A¤@¤M¬å
±N¤U¥h¡A³o»òÀ¿ªº¤@Án¡K¡K¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§A±þ¤F¥L¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¬O¡I§Ú³Î¤F¥Lªº§Z
³J¡A¥s¥LÅܦ¨Ó¤ÓºÊ¡C¡v¨N¼C«Ì¤£À´¥L»¡¨Ç¤°»ò¡C¤è©É«o¬O©ú¥Õªº¡Aº¡Áy¸¬õ¡A½|¹D¡G¡u¤p
·ÆÀY¡A´N·RJ»¡¤K¹D¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¨º¼B®vô¦h¥b¤wµ¹¾à¦í¤F¡An¤£n¥L°µ¤ÓºÊ¡A§Ú®Û
¤½¤½»¡¥X¸Ü¨Ó¡A˦³¤£¤Ö¤HªÖÅ¥¡C¤è©h®Q¡A§A¨D§Ú¤£¨D¡H¡v
¤è©ÉÁy¤W¤S¬O¤@°}¬õ·w¡AÄÙÀ}¤£»y¡C¨N¼C«Ì½ª¹D¡G¡u®Û¤jô¡A§AªÖÀ°¤H¡A¥Î¤£¨ì¤H®a¶}
¨¥¬Û¨D¡A¨º¤~¬O«L¸q^¶¯¡C¡v³¤pÄ_·n¤â¹D¡G¡u¤£¹ï¡A¤£¹ï¡I§Ú´N³Ì·RÅ¥¤H®a¨D§Ú¡C¶V¬O
¡y¦n¦Ñ¤½¡B¿Ë¦Ñ¤½¡zªº¥s±o¿Ë¼ö¡A§Úµ¹¤H®a¿ì°_¨Ó¨Ó¶V¦³ºë¯«¡C¡v
¤è©É¿ðºÃ¥b®Î¡A¹D¡G¡u®Û¤jô¡A¦n¤jô¡A§Ú¨D§A°Õ¡C¡v³¤pÄ_ªO°_¤FÁy¡A¹D¡G¡un¥s¦Ñ
¤½¡I¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§A³o¸Ü¤£¹ï¤F¡C§Ú®v©n±N¨Ó¬On¶ù¼B®vôªº¡A¼B®vô¤~¬O¦o¦Ñ¤½¡A¦o«ç
»òªÖ¥s§A¦Ñ¤½¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¦o¶ù¼B¤@¦à¡A¦Ñ¤ln³Ü¾L¡A¤j¤jªº³Ü¾L¡C¡v¨N¼C«Ì
¹D¡G¡u¼B®vô¤H¬O«Ü¦nªº¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¶V¦n¡A§Ú¶V³Ü¾L¡A¶V³Ü¶V¦h¡C°Ú³é¡A»Ä¦º¤F¡A»Ä¦º¤F¡I³Ü±o¾L¤Ó¦h¡A«¢
«¢¡A«¢«¢¡I¡v¤j¯ºÁn¤¤¡A±·¤F¨ºÓ¥]»q¡A¨«¥X«Î¥h¡A¤ÏÂê¤F«Îªù¡A±a¤F¥|¦WÀH±q¤ÓºÊ¡AÃM°¨
¥h¦èªø¦wµó§dÀ³ºµ¦b¥_¨Êªº´J©Ò¡C
¥L¦b°¨I¤§¤W¡A¤£¦í¥k¤âµêÀ»¡A©I¥s¡G¡u±õ±õ±õ¡A±õ±õ±õ¡I¡v±qÀH±q³£¤£©ú¨ä·N¡A¤S«ç
·Q±o¨ì¡A®Û¤½¤½³o¦¸¬O©^¸t¦®¥hµo°]¡A¦ÛµMn±N¶³«n¦Ëºb¡u±õ±õ±õ¡vªººV±oª½ÅT¡C
§dÀ³ºµÅ¥»¡´Ü¨Ï¨ì¨Ó¡A¦£¥X¨Ó½WÀYªï±µ¡A±N³¤pÄ_±µ¶i¤jÆU¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W§h©J§Ú¡A®³ÂIªF¦è¨Óµ¹§AÁ@Á@¡C¤p¤ý·Ý¡A§AÁx¤l¤j¤£¤j¡H¡v§dÀ³ºµ
¹D¡G¡u¨õ¾ªºÁx¤l¬O³Ì¤pªº¡A¨ü¤£°_ÅåÀ~¡C¡v³¤pÄ_¤@©Ã¡A¯º¹D¡G¡u§A¨ü¤£°_ÅåÀ~¡H·F°_¨Æ
¨Ó¡A¥i¤jÁxªº«Üþ¡I¡v§dÀ³ºµ¹D¡G¡u¤½¤½ªº·N«ä¡A¨õ¾¤£¤j©ú¥Õ¡AÁٽЩú¥Ü¡C¡v¬Q±ß¦b±d¿Ë
¤ý©²¤¤¡A¥L¦ÛºÙ¡u¦b¤U¡v¡A¤µ¤é³¤pÄ_¥Î©^¦®¦Ó¨Ó¡A²´¨£¥L³k°ª®ð´¡AÁôÁôı±o¶ÕÀY¤£¦n¡A
³sÁn¦ÛºÙ¡u¨õ¾¡v¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Q±ß§A¤@¦@¬£¤F¦h¤Ö¨ë«È¶i®c¥h¡H¬Ó¤W¥s§Ú¨Ó°Ý°Ý¡C¡v
¬Q±ß®c¸Ì¾x¨ë«È¡A§dÀ³ºµ¤wÅ¥¨ì¤F¨Ç®ø®§¡A¬ðµMÅ¥±o³¤pÄ_³o»ò°Ý¡A³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A
¥ß§YÂù½¥¸÷Ë¡A¦VµÛ¤Ñ¶i³s³s½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W«Ý·L¦Ú¤÷¤l®¦«¦p¤s¡A·L¦Ú¤÷¤l´N¬O°µ¤û
°µ°¨¡A¤]³øµª¤£¤F¬Ó¤Wªº®¦¨å¡C´X¤Ñ¦Ú§d¤T®Û¡B§dÀ³ºµ¤÷¤l¥Ì¬°¬Ó¤W®Ä¦º¡A¨MµL¶L¤ß¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u°_¨Ó¡A°_¨Ó¡AºCºC½WÀY¤£¿ð¡C¤p¤ý·Ý¡A§Úµ¹§AÁ@¨Çª«¨Æ¡C¡v»¡µÛ¸Ñ¶}¥]
µö¡AÅu¦b®à¤W¡C
§dÀ³ºµ¯¸°_¨¨Ó¡A¬Ý¨ì¥]µö¤¤ªº§L¾¹¦çªA¡A¤£¥Ñ±oÂù¤âµo§Ý¡AŸÁn¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¡K¡K
³o¡K¡K¡v®³°_¨º±i¤f¨Ñ¡A¨£¤W±¼g±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¨ë«È¬O©^¤F¥¦è¤ý§d¤T®Û®t»º¡A¤J®c¦æ¨ë¡A
¨M·N±þ¦º²M¾E¬Ó«Ò¡A¥ß§d¤T®Û¬°¥D¤ª¤ª¡CÄǬO§dÀ³ºµ¾÷Åܦh´¼¡A«o¤]¤£¸TÀ~±o»î¤£ªþÅé¡AÂù
½¥¤@³n¡A¤S§Y¸÷Ë¡A³o¤@¦¸¬O¸÷¦b³¤pÄ_±«e¡A»¡¹D¡G¡u®Û¡K¡K¤½¡K¡K¤½¡K¡K¤½¡A³o¡K¡K³o
¨M¤£¬O¯uªº¡A·L¦Ú¤÷¤l¨ü¤F¦l¤H¡K¡K³´®`¡A¸U±æ¤½¤½«µ©ú¸t¤W¡A«µ¡K¡K«µ©ú¡K¡K¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨Ç§L¾¹¡A³£¬O¤Ï¸éÄâ¤J®c¤¤ªº¡A¹Ï¿Ñ¤£y¡A¤j°f¤£¹D¡C§L¾¹¤W«o³£¨è¤F
¶Q©²ªº©ÛµP¦Ñ¦r¸¹¡C¡v§dÀ³ºµ¹D¡G¡u·L¦Ú¤÷¤l¤³®a¬Æ¦h¡A¥²¬O¤³®aªº¦lp¡C¡v³¤pÄ_¨I§u
¹D¡G¡u§A³o¸Ü¡A¥»¨Ó¤]¦³¤T¤À¹D²z¡A´N¤£ª¾¬Ó¤W«H¤£«H¡C¡v§dÀ³ºµ¹D¡G¡u¤½¤½¤j®¦¤j¼w¡Aµ¹
¨õ¾¤÷¤l¤Àå©ú¥Õ¡C¨õ¾¤÷¤lªº¨®a©Ê©R¡A³£¥X©ó¤½¤½©Ò½ç¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A§A¥B°_¨Ó¡C§A¬Q±ß¤w¥ý°e¤F§Ú¤@¥÷§¡A˹³¦®Æ¨ì¦³³o¥ó¨Æ¦ü
ªº¡A¼K¼K¡A¼K¼K¡C¡v§dÀ³ºµ¥»«Ý¯¸°_¡AÅ¥¥L³o¥y¸Ü»¡±o«¤F¡A¦£¤S¸÷Ë¡A»¡¹D¡G¡u¥un¤½¤½
¦V¬Ó¤Wµ¹¨õ¾¤÷¤lå¥Õ´X¥y¡A¬Ó¤W¸t©ú¡A¥²©w«H¤½¤½ªº»¡¸Ü¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¦¾x¤F¶}¨Ó°Õ¡A¯ÁÃB¹Ï¯Á¤j¤H¡A¨Í½ÃÀY¨à¦h¶©¦h¤j¤H¡A³£¤w¨£¹L¬Ó
¤W¡A¦^¸[¤F¨ë«Èªº¨Ñª¬¡C§Aª¾¹D°Õ¡A³oµ¥³y¤Ïªº¤j¨Æ¡A½Ö¦³¤Ñ¤jªºÁx¤l¡A´±«ö¤F¤U¨Ó¡Hµ¹§A
¦b¬Ó¤W±«eå¥Õ´X¥y¡A¤]¤£¬O¤£¥i¥H¡C§ÚÁÙ·Q¨ì¤F¤@Ó§®pÁö¤£¬O¤Q®³¤EáA«o¦h¥b¥i¥H¬~
²æ§A¤÷¤lªº¸o¦W¡A¥u¤£¹L¤Ó¤]¶O¨Æ½}¤F¡C¡v§dÀ³ºµ¤j³ß¹D¡G¡u¥þ¥M¤½¤½·f±Ï¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u½Ð°_¨Ó¦n»¡¸Ü¡C¡v§dÀ³ºµ¯¸°_¨¨Ó¡A³s³s½Ð¦w¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨Ç¨ë«È·í¯u¤£¬O§A¬£¥hªº¡H¡v§dÀ³ºµ¹D¡G¡u¨Mp¤£¬O¡I¨õ¾«ç¯à°µ³oµ¥
¤Q´c¤£³j¡B¸o¸Ó¸U¦º¤§¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¥æ¤F§A³oÓªB¤Í¡A´N«H¤F§A³o¦¸¡CÕY¨ë
«È¬O§A¬£¥hªº¡A¤é«á¬d¤F¥X¨Ó¡A¨º¥i§|¦º¤F§Ú¡A§Ú«D³µÛ§Aµ¹º¡ªù§Û±Ù¤£¥i¡C¡v
§dÀ³ºµ¹D¡G¡u¤½¤½¸U¦w¡A©ñ¤@¦ÊӤߡA¨MµL¦¹¨Æ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò¨Ì§A¬Ý¡A³o¨Ç¤Ï¸é¬O½Ö¬£¥hªº¡H¡v§dÀ³ºµ¨I§u¹D¡G¡u·L¦Ú¤÷¤l¤³®a¬Æ
¦h¡A¤@®É¤§¶¡¡A¹ê¦bÃø¥H½T©w¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§An§Ú¦b¬Ó¤W±«eå¥Õ¡AÁ`±o§äÓ¤³®a¥X¨Ó
»{ÀY¡A¬Ó¤W¤~¯à«H°Ú¡C¡v§dÀ³ºµ¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I®aÄY¬°¤j²M¥´¤Ñ¤U¡A¶Ï·Àªº«q°fµÛ¹ê¤£¤Ö¡A
³o¨Ç«q°fªº¾lÄÒ¡A³£¬O¤Q¤Àµh«ë®aÄYªº¡C¦n¤ñ§õÂôªº§E°f°Õ¡A«e©úð¤ý¡B®Û¤ýªº¾lÄÒ°Õ¡A¶³
«n¨N®aªº¾lÄÒ°Õ¡A¥L̤ߤ¤Ãh«ë¡A¤°»ò§@¶Ã¥Ç¤Wªº¨Æ³£°µ±o¥X¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¤°»ò§õÂô§E°f°Õ¡A¶³«n¨N®aªº¾lÄÒ°Õ¡A³o¨Ç¤HªZ¥\®a¼Æ¬O«ç¼Ëªº¡H§A
±Ð§Ú´X©Û¡A§Ú¥hºtµ¹¬Ó¤W¬Ý¡A»¡¹D¬Q±ß§Ú¿Ë²´¨£¨ì¡A¨ë«È¨Ïªº¬O³oºØ©Û¼Æ¡A³f¯u»ù¹ê¡A¨Mp
¿ù¤£¤F¡C¡v§dÀ³ºµ¤j³ß¡A¦£¹D¡G¡u¤½¤½¦¹p¤j§®¡C¨õ¾©óªZ¥\¤@¹D¡A©ÒÀ´ªº¹ê¦b¦³¡An¥h
°Ý¤@°Ý¤â¤U¤H¡C¤½¤½¡A§A½Ð§¤¤@·|¨à¡A¨õ¾¥ß¨è´N¨Ó¡C¡v»¡µÛ½Ð¤FÓ¦w¡A¥^¥^¤J¤º¡C
¹L±o¤ù¨è¡A¥L±a¤F¤@¤H¶i¨Ó¡A¥¿¬O¤â¤UÀH±qªºº»â·¨·¸¤§¡A¬Q±ß³¤pÄ_´¿À°¥LĹ¹L¤C¦Ê
¨â»È¤lªº¡C·¨·¸¤§¤W«e¦V³¤pÄ_½Ð¦w¡AÁy¤W²`¦³¼~¦â¡A§dÀ³ºµ¦ÛµM¤w¹ï¥L»¡¤Fì¦]¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u·¨¤jô¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡A¬Q±ß§A¦b±d¿Ë¤ý©²¸Ì½mªZ¡A¤j¥X·ÀY¡A¤£¤Ö¤åªZ¤j
¦Ú³£¬O¼Ë²´©Ò¨£¡A¨M¤£¯à»¡§A¤J®c¦æ¨ë¡C§Ú¤]¥i¥Hµ¹§A§@ÃÒ¡C¡v·¨·¸¤§¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¦hÁÂ
¤½¤½¡C´N¥u©È¦l¤H³´®`¡A¤Ï»¡¥@¤l±a§ÚÌ¥h±d¤ý©²¤¤¡A¦n¥s²³¦ì¤j¦Ú§@ÓÃÒ¨£¡A·t¤¤«o¥t¦æ
®t¤H¡A°µ¨º¤j°f¤£¹D¤§¨Æ¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u³o¸Üˤ]¤£¥i¤£¨¾¡C¡v·¨·¸¤§¹D¡G¡u¥@¤l»¡
¹D¡A¤½¤½ªÖ¥D«ù¤½¹D¡A¦b¬Ó¤W¸ò«e´À§ÚÌå¥Õ¡A¯u¬O§Ú̪º¤j®¦¤H¡C¥¦è¤ý¤³®a·¥¦h¡A¦U¤H
ªºªZ¥\®a¼Æ¬ÆÂø¡A¥u¦³¨N¤ý©²ªZ¥\¦Û¦¨¤@®a¡A«Ü®e©ö»{±o¥X¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¶â¡A¥i±¤¤@®É§ä¤£¨ì¨N¤ý©²ªº¤H¡A§_«h´N¥iÅý¥Lºt¥L´XÓ©Û¦¡¨ÓÁ@Á@¡C¡v
·¨·¸¤§¹D¡G¡u¨N®a®±¡B¨N®a¼C¦b¶³«n¬y¶Ç¤w¤[¡A¤p¤Hˤ]°O±o¤@¨Ç¡A§Úºt´X®M½Ð¤½¤½«üÂI¡C
¨ë«È¤J®c¡AÄ⦳¤M¼C¡A¤p¤Hºt¤@®M¨N®a¡y¦^·¼C¡z¦p¦ó¡H¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u§A·|¨N®aªZ¥\¡A
¨º¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡C¼Cªk§Ú¬O¤@¬¤£³q¡A¤@®É¤]¾Ç¤£·|¡AÁÙ¬O¸ò§A¾Ç´X©Û¡y¨N®a®±¡z½}¡C¡v
·¨·¸¤§¹D¡G¡u¤£§ï¡C¤½¤½¤O¾à÷´«ô¡A¥|®ü´¦W¡A®±¸}¥\¤Ò©w¬O·¥«×°ªªº¡C¤p¤H¨Ï±o¤£¨ì
¤§³B¡A½Ð¤½¤½ÂI¼·¡C¡u»¡µÛ¯¸¨ìÆU¤¤¡A©Ô¶}¬[¦¡¡AºCºCªº¤@©Û¤@¦¡¨Ï±N¥X¨Ó¡C
³o«¥¨N®a®±¦Û¨N^¤â¤W¶Ç¤U¨Ó¡A¨ì³o®É¤w¹O¤T¦Ê¦~¡A¾ú¥N§¡¦³°ª¤â¶Ç¤H¡A»¡±o¤W¬O¤dÁè
¦Ê·Ò¤§§@¡A¦b¶³«nª¾ªÌ¬Æ²³¡A·¨·¸¤§Áö©ó³o®M®±ªk¨Ã¤£¾Õªø¡A¦ý¥LªZ¥\¬Æ°ª¡A¨£»D¼s³Õ¡A¤@
©Û©Ûºt±N¥X¨Ó¡A®ð«×¾®«¡A©Û¦¡ºë§®¡C³¤pÄ_¬Ý¨ì¨º©Û¡u¾î±½¤dx¡v®É¡AÆg¹D¡G¡u³o¤@©Û·¥
¦n¡I¡v«á¨Ó¤S¨£¨ì¥L¨Ï¡u°ª¤s¬y¤ô¡v¡A¤SÆg¡G¡u³o©Û¤]¤F¤£°_¡I¡v«Ý¥L±N¤@®M¨N®a®±¨Ï§¹¡A
»¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I·¨¤jô¡A§AªZ¥\·í¯u¤F±o±d¿Ë¤ý©²¤¤¨º¨ÇªZ®v¡A«K¤QÓ¥´§A¤@Ó¡A¤]
¤£¬O§A¹ï¤â¡C¤@®É¤§¶¡¡A§Ú¤]¾Ç¤£¤F³\¦h¡A¥u¯à¾Ç±o¤@¨â©Û¡A¥h¬Ó¤W±«eºt¤@¤U¡C¬Ó¤W¶Ç¤F
®c¤¤ªZ¥\¦n¤â¨Ó»{¡A§A·Q»{¤£»{±o¥X³oªZ¥\ªº¨Ó¾ú¡H¡v»¡µÛ«ü¤â¹º¸}¡A±N¡u¾î±½¤dx¡v»P
¡u°ª¤s¬y¤ô¡v¨â©Û¨Ì¼Ë¨Ï¥X¡C
·¨·¸¤§³ß¹D¡G¡u¤½¤½¨Ï³o¡y¾î±½¤dx¡z»P¡y°ª¤s¬y¤ô¡z¨â©Û¡A²`±oºën¡A·|®a¤l¤@¨£¡A
«Kª¾¬O¨N®aªº®±ªk¡C¤½¤½Áo±Ó¹L¤H¡A¤@¨£«K·|¡A§Ú̧d®a¥i¦³±Ï¤F¡C¡v
§dÀ³ºµ³s³s§@´¥¡A¹D¡G¡u§d®aº¡ªù¦Ê¤f¡A¥þ¥M¤½¤½´©¤â±Ï©R¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§d¤T®Û®a¸Ì¦³ªº¬Oª÷¤s»È¤s¡A§Ú¤]¤£¥Î¸ò¥LÁ¿»ù¿ú¡C¡v·í¤U§@´¥ÁÙ§¡A
»¡¹D¡G¡u¤j®a¬O¦nªB¤Í¡C¤p¤ý·Ý¡A§A¦A»¡¤°»ò®¦¼w¡B¤°»ò±Ï©Rªº¸Ü¡A¥i¤Ó¤]¨£¥~¤F¡C¦A»¡¡A
§Ú¬OºÉ¤O¦Ó¬°¡A¤]¤£ª¾ºÞ¤£ºÞ¥Î¡C¡v§dÀ³ºµ³sºÙ¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v³¤pÄ_±N¥]µö¥]°_¡A®µ¦b¯Ù
¤U¡A¤ß·Q¡G¡u³o¥]ªF¦è¥i¤£¦£µ¹¥L¡C¡v©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A¬Ó¤W¥s§Ú°Ý§A¤@¥ó
¨Æ¡A§A̶³«n¦³Ó¨Ó¨Êªº©x¨à¡A¥s§@¤°»ò¿c¤@®pªº¡A¥i¦³³o¤@¸¹¤Hª«¡H¡v
§dÀ³ºµ¤@©Ã¡A¤ß·Q¡G¡u¿c¤@®p¥u¬OӪ۳ºñ¨§¯ëªº¤p©x¡A¨Ó¨Ê°¡¨£¡AÁÙ¨S¨£µÛ¬Ó¤W¡A¬Ó
¤W«ç»ò¤wª¾¹D¤F¡H¡v»¡¹D¡G¡u¿c¤@®p¬O·s©eªº¶³«n¦±¹t¿¤ª¾¿¤¡A²{¤U¬O¦b¨Ê¤¤¡Aµ¥Ô¥n¨£¸t
¤W¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¥s§Ú°Ý§A¡A¨º¿c¤@®p«e´X¤Ñ¦b°s¼Ó¤W´ÛÀ£¨}¥Á¡AÁa®e´c¹²¥´¤H¡A¤£
ª¾³oµÊ®ðªñ¨Ó§ï¦n¤F¨Ç¨S¦³¡H¡v¨º¿c¤@®p©Ò¥H¯à±o§d¤T®Û©e¬°¦±¹t¿¤ª¾¿¤¡A¬O¨Ï¤F¥|¸U¦h¨â
»È¤l¸ì¸ï±o¨Óªº¡A§dÀ³ºµ´¿±q¤¤©â¤F¤T¤d¦h¨â¡A¦¹¨èÅ¥³¤pÄ_³o»ò»¡¡A¤j¦Y¤@Åå¡A¦£¹D¡G
¡u¨õ¾©w·í¦n¦n±Ð°V¥L¡C¡vÂàÀY¦V·¨·¸¤§¹D¡G¡u§Y¨è¥h¥s¨º¿c¤@®p¨Ó¡A¥ý¥´¥L¤¤Q¤jªO¦A
»¡¡C¡v¦V³¤pÄ_½Ð¤FÓ¦w¡A¹D¡G¡u¤½¤½¡A½Ð§A±Ò«µ¬Ó¤W¡A»¡¹D¡G·L¦Ú§d¤T®Ûª¾¤H¤£©ú¡AÂˤH
¤£·í¡A½Ð¬Ó¤W°¸o¡C³o¿c¤@®p¥ß§Y²Â¾¡A¥Ã¤£±Ô¥Î¡A½Ð¦O³¡¤j¤H¥t©e½å¯à¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¤]¤£¥Î»@±o³o»ò«½}¡H¡v§dÀ³ºµ¹D¡G¡u¿c¤@®p³o¼rÁx¤j¦k¬°¡A¤W¹F¤ÑÅ¥¡A·í¯u¸o¤£®e¸Ý¡C
·¸¤§¡A§Aµ¹§Ú¬½¬½ªº´~¥L¡C¡v·¨·¸¤§À³¹D¡G¡u¬O¡I¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o©m¿cªº©x¨à¥u©È©Ê©R
¤£«O¡C¡v»¡¹D¡G¡u¥S§Ì³o´N¦^®c¨£¬Ó¤W¥h¡A³o¨â©Û¡y¾î±½¤dx¡z©M¡y°ª¤s¬y¤ô¡z¡A¥i¶·¨Ï±o
¦ü¼Ò¦ü¼Ë¤~¦n¡C¡v»¡µÛ§iÃã¥Xªù¡C§dÀ³ºµ±q¦ç³S¤¤¨ú¥X¤@Ó¤j«Ê³U¨Ó¡AÂù«á§e¤W¡A»¡¹D¡G
¡u®Û¤½¤½¡A§Aªº¤j®¦¤j¼w¡A¤£¬O»´©ö³øµª±o¤Fªº¡C¤£¹L¦hÁ`ºÞ¡B¯Á¤j¤H¡A¥H¤Î²³¦ì±s«e¨Í½Ã
±«e¡AÁ`±oµyªí·q·N¡C³o¸Ì¤@ÂI¤p¤p·N«ä¡A¬Û·Ð®Û¤½¤½¥N¨õ¾¤À¬£Âà¥æ¡C¬Ó¤W°Ý°_¨Ó¡A¤j¥ë
¨à³£À°´X¥y¤f¡A·L¦Ú¤÷¤lªºÞªP´N±o¬~³·¤F¡C¡v³¤pÄ_±µ¤F¹L¨Ó¡A¯º¹D¡G¡un§Ú¥N§A°µ¤H±¡
»ò¡H³o¼Î®t¨Æ¤£Ãø¿ì°Ú¡I¡v¥L¦b®c¤¤¤@¦~¦³¾l¡A¤w±N¤ÓºÊ̪º»¡¸ÜµÄ½Õ¾Ç¤FÓ¤Q¨¬¡A³h¼L³h
Ãã¥hªº¨Ê¤ù¤l¤¤¡A¤w¨S¥b¤À´¦{¤fµ¡AÕY¦¹®É°_©l«_¥R¤p®Û¤l¡A½M¤F²´ªº®ü¦Ñ¤½®£©È¤]¤£
©öµoı¤F¡C§dÀ³ºµ©M·¨·¸¤§®¥®¥·q·qªº°e¥X©²ªù¡C³¤pÄ_¦bÃ⤤©î¶}«Ê³U¤@¬Ý¡A³º¬O¤Q¸U¨â
»È²¼¡A¤ß·Q¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A¦Ñ¤l¥ý¨ÓÓ¤G¤@²K§@¤¡C¡v±N¨ä¤¤¤¸U¨â»È²¼´¢¤JÃh¸Ì¡A¾l¤U¤
¸U¨â¤´©ñ¦b¤j«Ê³U¤¤¡C³¤pÄ_¥ý¥h¤W®Ñ©Ð¨£±dº³¡A¦^¸[¤wµM¿ì§´¡A»¡§dÀ³ºµ±o±x¬Ó¤W¸t©ú¡A
¿ë©ú¤F¥L¤÷¤lªºÞªP¡A·P¿E±oÃø¥H§Î®e¡C±dº³¯º¹D¡G¡u³o¤]¥iÀ~¤F¥L¤@¤j¸õ¡C¡v³¤pÄ_¯º
¹D¡G¡u¥uÀ~±o¥L§¾ºu§¿¬y¡A¥£¤~¦n¦nªº¥mÅñ¤F¥L¤@µf¡A»¡¹D³oºØ¨Æ±¡¡A¦h¥b¥H«áÁÙ·|¦³ªº¡A
¥s¥LÂà§i§d¤T®Û¡A°È¶·©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A³ø®Ä¬Ó¤W¡C¡v±dº³¤£¦íÂIÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§Úµ¥À~±o¥L¤]
°÷¤F¡A³o¤~¸ò¥L»¡¡A¬Ó¤W©ú¨£¸U¨½¡A¤@¬d¨ë«ÈªºªZ¥\¡A«K®Æ¬O¶³«n¨N®aªº¤Ï¸é©Ò¬°¡C¨º§dÀ³
ºµ¤SÅå¤S³ß¡A¥´±q§¾ªÑ²´¸Ì³£¯º¤F¥X¨Ó¡A¤£¦í¤fªº¹|Æg¬Ó¤W¸t©ú¡C¡v±dº³·L·L¤@¯º¡C³¤pÄ_
±qÃh¤¤ºN¥X«Ê³U¡A»¡¹D¡G¡u¥L·P¿E±o¤£±o¤F¡A®³¤F³\¦h»È²¼¥X¨Ó¡A¤@¦@¤¸U¨â¡A»¡°e§Ú¤@¸U
¨â¡A¥t¥~¥|¸U¨â¡An§Ú¤Àµ¹®c¤¤¬Q±ß¥X¤Oªº±q¦ì¨Í½Ã¡A¬Ó¤W¡A§AÁ@¡A«¥Ì³o¥iµo¤F¤j°]
þ¡C¡v¨º¨Ç»È²¼³£¬O¤¦Ê¨â¤@±i¡A¤@¦Ê±i¤w¬O«p«pªº¤@Å|¡C±dº³¯º¹D¡G¡u§A¤p¤p«Ä¤l¡A¤@¸U
¨â»È¤l¤@½ú¤l¤]¨Ï¤£§¹¤F¡C¾l¤Uªº»È¤l¡A§A´N¤À¤Fµ¹±q¨Í½Ã½}¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¬Ó¤WÁöµM
¸t©ú¡A«o®Æ¤£¨ì§Ú³¤pÄ_¤w¦³¼Æ¤Q¸U»È¤lªº¨®a¡C¡v»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§Ú¸òµÛ§A¡A¤°»òªF¦è¨S
¦³¡Hn³o»È¤l¦³¤°»ò¥Î¡H¥£¤~¤@½ú¤l©¾¤ß¨ÍÔ§A¡A§A¦Û·|·ÓºÞ§Ú¡C³o¤¸U¨â»È¤l¡A³£½àµ¹¨Í
½Ã̦n¤F¡C§Ú¥u»¡¬O¬Ó¤Wªº½à½ç¡A¦ó¥²Åý§dÀ³ºµ¦¬¶R¤H¤ß¡C¡v±dº³¥»¨Ó¤£·Q«_¦Wµo½à¡A¦ýÅ¥
¨ì¡u¦¬¶R¤H¤ß¡v¥|¦r¡A¤£¸T¤ß¤¤¤@°Ê¡C³¤pÄ_¨£±dº³¨I§u¤£»y¡A¤S¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§d¤T®Û¬£¥L
¨à¤l¨Ó¨Ê¡A±a¨Óªºª÷¤l»È¤l¥i¯u¤£¤Ö¡A¨£¤H´N°e¿ú¡A¥¼¥²¦wµÛ¤°»ò¦n¤ß¡C¤Ñ¤Uªº¦a¤è¦Ê©m¡B
ª÷»È¯]Ä_¡A¥»¨Ó¤@¥j¸£¨à³£¬O§A¬Ó¤Wªº¡A¥i¬O§d¤T®Û³o¦Ñ¤p¤l¾î±o«Ü˹³¶³«n¬O¥L§d®a
ªº¡C¡v±dº³ÂIÀY¹D¡G¡u§A»¡±o¬O¡C³o¨Ç»È¤l¡A´N»¡¬O§Ú½àªº¦n¤F¡C¡v³¤pÄ_¨Ó¨ì¤W®Ñ©Ð¥~ªº
¨Í½Ã©Ð¡A¦V±s«e¨Í½ÃÁ`ºÞ¦h¶©»¡¹D¡G¡u¦hÁ`ºÞ¡A¬Ó¤W§h©J¡A¬Q±ß²³¨Í½ÃÅ@¾r¦³¥\¡A´Ü½ç¥Õ»È
¤¸U¨â¡C¡v¦h¶©¤j³ß¡A¦£¸÷¤UÁ½à¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¬Ó¤W²{¤U«Ü°ª¿³¡A§A¦Û¤v¶i¥hÁ½à
½}¡C¡v»¡µÛ±N¨º¤¸U¨â»È²¼¥æ¤Fµ¹¥L¡C¦h¶©ÀHµÛ³¤pÄ_¨«¶i®Ñ©Ð¡A¦V±dº³¸÷¤U½WÀY¡A»¡¹D¡G
¡u¬Ó¤W½à½ç»È¤l¡A¥£¤~¦h¶©©M²³¨Í½ÃÁ½à¡C¡v±dº³¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W§h©J¡G
³o¤¸U¨â»È¤l¹À¡A§AÁ@µÛ¤À¬£¡A±þ¸é¦³¥\ªº¡A¾Ä«i¨ü¶Ëªº´N¦h¤À¤@¨Ç¡C¡v¦h¶©¹D¡G¡u¬O¡A
¬O¡C¥£¤~¿í¦®¡C¡v±dº³¤ß·Q¡G¡u¤p®Û¤l¤S©¾¤ß¡A¤S¤£³g°]¡A«Ü¬OÃø±o¡A¥L³º±N³o¤¸U¨â»È¤l
ªº¡A¯uªººÉ¼Æ½à¤F¨Í¤F¡A¦Û¤v¤@Ó¿ú¤]¤£n¡C¡v³¤pÄ_©M¦h¶©¤@»ô°h¥X¡C¦h¶©ÂI¥X¤@Å|¤@¸U
¨â»È²¼¡A¯º¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A³oºâ¬O§Ú̲³¨Í½Ãªº¤@µf§µ¤ß¡A½Ð¤½¤½½à¦¬¡A¥h½àµ¹¤p¤½¤½
Ì¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u°Ú«¢¡A¦hÁ`ºÞ¡A§A³o»ò»¡¡A¥i¤£°÷ªB¤Í¤F¡C§Ú¤p®Û¤l¥¥Í³Ì·q«ªº¡A´N
¬OªZ¥\°ª±jªºªB¤Í¡C³o¤¸U¨â»È¤l¡A¬Ó¤WÕY½à¤Fµ¹¤å©x¹À¡A§Ú¤p®Û¤l¤£¤À¥L¤@¸U¤]±o¤À¤W
¤K¤d¡C¬O½àµ¹§A¦hÁ`ºÞªº¡A§A«K¤À¤@¨â»È¤lµ¹§Ú¡A§Ú¤]¤£¯à¦¬¡C§Ú·í§A¦nªB¤Í¡A§A¤]±o·í§Ú
¦nªB¤Í¤~¬O¡C¡v¦h¶©¯º¹D¡G¡u¨Í½Ã¥S§Ì̳£»¡¡A®c¸Ì³o³\¦h¦³Â¾¥qªº¤½¤½Ì¡A®Û¤½¤½¦~¬ö³Ì
¤p¡A«o³Ì°÷ªB¤Í¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦hÁ`ºÞ¡A½Ð§Aµ¹¬d¬d¡A¬Q±ß¾à¨Óªº¤Ï¸é¤§
¤¤¡A¥i¦³¤@Ó¥s§@¼B¤@¦àªº¡CÕY¦³³o¼Ë¤@Ó¤H¡A«¥Ì«K¥iµÛ¸¨¦b¥L¨¤W¡A¬d©ú¤Ï¸éªº¨ÓÀs
¥h¯ß¡C¡v¦h¶©À³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¤Ï¸é³øªº¦ÛµM³£¬O°²¦W¡A§Ú¥h¬d¡A¥J²Ó¬d¤@¬d¡C¡v
³¤pÄ_¦^¨ì¤U³B¡A±N¨ìªù¤f¡A¨£±s¿¯«Îªº¤@¦W¤p¤ÓºÊ¦b¸ô®Çµ¥Ô¡C¨º¤p¤ÓºÊªï±N¤W¨Ó¡A
§CÁn¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A¨ºÓ¿ú¦ÑÁó¤S°e¤F¤@¤f½Þ¨Ó¡A³o¦¸¥s§@¤°»ò¡y¿PºÛ¤H°Ñ½Þ¡z¡A»¡¬O§µ·q
¤½¤½ªº¡A¥¿¦b±s¿¯©Ð¤¤Ô¤½¤½ªº¥Ü¤U¡C¡v
³¤pÄ_¬ÜÀY¤@½K¡A¤ß·Q¡G¡u¨º¤f¡yªá±nÓ¬d½Þ¡zÁÙ¨S·d§´·í¡A¤S°e¤@¤f¡y¿PºÛ¤H°Ñ½Þ
¨Ó¡z¡A§A·í§Ú̳o¸Ì¬Ó®c¬O½ÞÄæ¶Ü¡H¡v¦ý³o¤H¬J¤w¨Ó¤F¡A¤£±o¤£·Qªk¤l¥´µo¡C
·í¤U¨Ó¨ì±s¼p©Ð¤¤¡A¨£¿ú¦ÑÁóº¡Áy°ïÅw¡A»¡¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A¤p¤H¨º¤f¡yªá±nÓ¬d½Þ¡z·í
¯u¬O¤j¸É«D¤Z¡A®Û¤½¤½¦Y¤F¤§«á¡A§AÁ@¯«²M®ð²n¡Aº¡Áy¬õ¥ú¡C¤p¤H·P¿E¤½¤½·ÓÅU¡A¤S°e¤F¤@
¤f¡u¿PºÛ¤H°Ñ½Þ¡v¨Ó¡C¡v»¡µÛ¦V¨®Ç¤@«ü¡C
³o¤f½Þ«o¬O¬¡½Þ¡A¥þ¨¥Õ¤ò¡A¼Ò¼Ë¬Æ¬Oº}«G¡A¦b¦ËÅ¢¤§¤¤¤£¦í¥´°é¤l¡C³¤pÄ_¤£ª¾¥L¾x
¤°»ò¥Èµê¡AÂI¤FÂIÀY¡C¨º¿ú¦ÑÁó®Áªñ¨¨Ó¡A©ÔµÛ³¤pÄ_ªº¤â¡A¹D¡G¡u¹É¡A¹É¡A¹É¡I®Û¤½¤½¦Y
¤F¡yªá±nÓ¬d½Þ¡zªº½Þ¦×¡A¯ß·i©ôäô¡AªGµM¤j¤£¬Û¦P¡C¡v³¤pÄ_ı±o¤â¤¤¦h¤F¤@±i¯È±ø¡A±s
¼p©Ð¤¤¦Õ¥Ø²³¦h¡A¤]¤£«K¦h°Ý¡C¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u³o¤f¡y¿PºÛ¤H°Ñ½Þ¡z¦Yªk¥t¦³¤£¦P¡A½Ð¤½¤½§h
©J¤UÄÝ¡A¦b³o¸Ì¥Î¤W¦n°sÁVÁý¤W¤Q¤Ñ¡C¤Q¤Ñ¤§«á¡A¤p¤H¦A¨Ó¿Ë¤â¾ãªv¡A½Ð¤½¤½¨É¥Î¡C¡v³¤p
Ä_½K¬Ü¹D¡G¡u¨º¤f~¡yªá±nÓ¬d½Þ¡z¤w·d±o§Úµê¤õ¤W¤É¡A³Â·Ð¤£³ô¡A¤°»ò¤H°Ñ½Þ¡A¿PºÛ½Þ¡A
¿ú¦ÑÁó§A¦Û¤vIJ²½½}¡A§Ú¥i¦Y¤£®ø¤F¡C¡v¿ú¦ÑÁ󫢫¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O¤p¤H¤@ÂI§µ¤ß¡A¥H
«á¥i¦A¤]¤£´±³Â·Ð¤½¤½¤F¡C¡v»¡µÛ½Ð¤F´XÓ¦w¡A°h¤F¥X¥h¡C
³¤pÄ_¤ß·Q³o¯È±ø¤W¤@©w¼g±o¦³¦r¡A¦Û¤v¦è¥Ê¤jªº¦r»{¤£¤W¤@¾á¡A·í¤U§h©J¼p©Ð¤¤°õ¨Æ
Âø§Ð¦n¦n¹}¾i¨º¤f½Þ¡A¦Û¦æ¦^«Î¡A´M«ä¡G¡u¿ú¦ÑÁó³o¤H·í¯uÁo©úªººò¡A²Ä¤@¦¸¦b¤@¤f¦º½Þ¤¤
ÂäFÓ¬¡¤H¶i®c¡A²Ä¤G¦¸ÕY¦A°e¦º½Þ¶i®c¡A¤£§K¤Þ¤HÃhºÃ¡A¯Á©Ê°e¤@¤f¬¡½Þ¶i¨Ó¡AÅý¥¦¦b
±s¿¯©Ð¤¤ÁýµÛ¡A¨Ðªá¼Ë¤]¨S¦³¡C´Nºâ¥»¨Ó¦³¤HÃhºÃ¡A¨º¤]ºÃ¤ßºÉ¥h¤F¡C¹ï¡An¨Ï¨ÄÄF¤H¡A¤£
¦ý¨Æ¥ýn·Q±o©P¨ì¡A¨Æ«á¤@¦³¾÷·|¡A¦A±o¸É¸Éº|¬}¡C¡v
¤S·Q¡G¡u³o¦r±ø¥u¦n½Ð¤p°p¥DÁ@Á@¡A¥L¶ýªº¡A¦³¸Ü¤£¦n©úÁ¿¶Ü¡H¼g¥L¶ýªº¤°»ò¦r±ø¡H¡v
¶i±o«Î¨Ó¡A¨N¼C«Ì¹D¡G¡u®Û¤jô¡A¦³¤H¨Ó¨ìªù¥~¡A¦n¹³¬O°e¶ºµæ¨Óªº¡A©w¬O¨£¨ìªù¤W¤W
¤FÂê¡A¨S¥´ªù´N¨«¤F¡C¡v³¤pÄ_¡G¡u§A«çª¾¬O°e¶ºµæ¨Óªº¡H¼K¡A§AÌ»D¶ºµæªº»®ð¡A¥i¾j±o
«Ü¤F¡A¬O¤£¬O¡H«ç»ò¤£¦Y¿|»æÂI¤ß¡H¡v¨N¼C«Ì¦Y¦Y¦Ó¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ¹ê¤£«È®ð¡A¦¦Y¹L
°Õ¡C¡v
¤è©É¹D¡G¡u®Û¡K¡K®Û¤jô¡A§A¥i¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¦³¨Çµ²µ²¤Ú¤Ú¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¼B®vôªº¨Æ¡A§ÚÁÙ¨S¬d¨ì¡C®c¸Ì¨Í½ÃÌ»¡¡A¨S§ì¨ì©m¼Bªº¤H¡C¡v¤è©É§C
Án¹D¡G¡u¦hÁ§A°Õ¡C«o¤£ª¾¬O¤£¬Oµ¹¥Ḻþ¤F¡C¦A»¡¡A¼B®vô§Y¨Ïµ¹®»¨ì¤F¡A¤]¤£·|»¡¬O©m
¼B¡A¤j¹Ù¨à»¡¦nªº¡A¥L«_¥R©m®L¡C§d¤T®Ûªº¤k´B©m®L¡C¼B®vô·|©Û¨Ñ»¡¡A¨ºÓ©m®Lªº¬O¥L¨û
¤÷¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨º§A°Z¤£¦¨¤F§d¤T®Ûªº¿Ë±¡H¡v¤p°p¥D¦£¹D¡G¡u¨º¬O°²ªº¡C¡v³¤pÄ_
¼Û¹D¡G¡u¤£¹L¤è©h®Q·Q°µ§d¤T®ÛªºË»®]·@°ü¤°»òªº¡C¥i¤]°µ¤£¦¨°Õ¡C§A¨º¼B®vô´Nºâ°k¥X¤F
®c¥h¡A¥L¦b¥~±·Q§A¡A§A¦b®c¸Ì·Q¥L¡A¤@½ú¤l§A·Q§Ú¡B§Ú·Q§Aªº¡C¤@¹ï±¡ô±¡©j¨à¨£¤£¨ì
±¡A°Z¤£Ãø¼õªº«Ü¡H¡v¤è©ÉÁy¤W¤S¬O¤@¬õ¡A¹D¡G¡u§Ú«ç·|¦b®c¸Ì«Ý¤@½ú¤l¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u©h®Q̤@¶i¤F¬Ó®c¡A¦Û¨pÁÙ¦³¥X¥hªº¤é¤l¡H¹³§A³o¼Ë²Ûªá³¬¤ëªº©j¨à¡A§Ú
¤p®Û¤l¤@¨£´N·Q°ù¤F°µ¦Ñ±C¡CÕYµ¹¬Ó«ÒÁ@¨£¤F¡A«D«Ê§A¬°¬Ó¦Z®Q®Q¤£¥i¡A¤è©h®Q¡A§ÚÄU§A
ÁÙ¬O°µ¤F¬Ó¦Z®Q®Q½}¡I¡v
¤è©É«æ¹D¡G¡u§Ú¤£¸ò§A¦h»¡¡C§A¨C¤@¥y¸ÜÁ`¬O¹Ã§Ú¥Í®ð¡A³r§ÚµÛ«æ¡C¡v
³¤pÄ_¤@¯º¡A±N¤â¤¤¦r±ø¥æµ¹¨N¼C«Ì¡A¹D¡G¡u¤p°p¥D¡A§A©À¤@©À³o¦r±ø¡C¡v
¨N¼C«Ì±µ¤F¹L¨Ó¡A©À¹D¡G¡u¡y°ªª@¯ùÀ]»¡^¯P¶Ç¡C¡z¨º¬O¤°»ò°Ú¡H¡v³¤pÄ_¤w©ú¨ä¤¤¹D
²z¡G¡u¤Ñ¦a·|ªº¤H¦³¨Æn¨£§Ú¡A½Ð§Ú¥h¯ùÀ]¬Û·|¡C¡v¯º¹D¡G¡u§AªP¬°¨N®a«á¤H¡A³s¡m^¯P
¶Ç¡n¤]¤£ª¾¹D¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¡m^¯P¶Ç¡n§Ú¦ÛµMª¾¹D¡A¨º¬O¤Ó¯ª¬Ó«ÒÀs¿³¶}°êªº¬G¨Æ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦³¤@¦^¡@®Ñ¡A¥s°µ¡y¨N¤ý·Ý¤T½b©w¶³«n¡A®Û¤½¤½Âù¤â©ê¨Î¤H¡z¡A§A¤]Å¥¹L¨S
¦³¡H¡v¨N¼C«ÌÔu¹D¡G¡u§ÚÌÀr¹ç¤ý·Ý·Ý¥©w¶³«n¡A¡m^¯P¶Ç¡n¤¤¦ÛµM¦³ªº¡C¥i¨º¦³¤°»ò®Û¤½
¤½Âù¤â¡K¡KÂù¤âªº¡H¡v
³¤pÄ_¥¿¦â¹D¡G¡u§A»¡®Û¤½¤½Âù¤â©ê¨Î¤H¡A¨S³o¦^¨Æ¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¦ÛµM¨S¦³¡A¬O§A
§ù¼¶¥X¨Óªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¥´¤@Ó½ä¡A¦pªG¦³«ç¼Ë¡H¨S¦³¤S«ç¼Ë¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G
¡u¡m^¯P¶Ç¡nªº¬G¨Æ§Ú¥iÅ¥±o¼ô¤F¡A¦ÛµM¨S¦³¡A½ä¤°»ò³£¥i¥H¡C¤è®v©n¡A¨S¦³¥L»¡ªº¨Æ¡A¬O
¤£¬O¡H¡v¤è©ÉÁÙ¨S¦^µª¡A³¤pÄ_¤w¤@ÅD¤W§É¡A³s¾cÆp¤J³QºÛ¡AºÎ¦b¤G¤H¤§¶¡¡A¥ª¤âºO¦í¤F¤è
©ÉªºÀYÀV¡A¥k¤â©ê¦í¤F¨N¼C«Ìªº¸y¡A»¡¹D¡G¡u§Ú»¡¦³¡A´N¬O¦³¡I¡v
¤è©É©M¨N¼C«Ì¦P®É¡u°Ú¡vªº¤@ÁnÅå©I¡A¤£¤Î°{ÁסA¤wµ¹¥L¨c¨c©ê¦í¡C¨N¼C«Ì¦ù¥X¥k¤â¡A
±N¥L¥Î¤O¤@±À¡A³¤pÄ_¼¶Õ°¼¹LÀY¥h¡A¦ù¼L¦b¤è©É¼L¤W§k¤F¤@¤U¡AÆg¹D¡G¡u¦n»¡I¡v
¤è©É«Ýn±Ã¤ã¡A¨¤l·L·L¤@°Ê¡A¯Ý¤f¦Ø°©Â_µ´³B¼@µh¡A¥ª¤â½¤F¹L¨Ó¡A©çªº¤@Án¡A¥´¤F
¥L¤@°O¦Õ¥ú¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¿Ñ±þ¿Ë¤Òþ¡A¿Ñ±þ¿Ë¤Òþ¡I¡v¤@°©¸L±q³QºÛ¸Ì¸õ¥X¨Ó¡A©ê¦í¨N
¼C«Ì¤]¿Ë¤FÓ¼L¡AÆg¹D¡G¡u¤@¯ëªº»¡I¡v«¢«¢¤j¯º¡AÀH¤â¨ú¤F¦ç¥]¡A©b¤]«Î¤l¡A¤ÏÂê¤Fªù¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-11 20:09
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¤T¦^¡@½ÂШâ®a¤Ñ°²¤â¡@¿³°I¤@§T§½§ó·s
³¤pÄ_ªº¦í³B¬O¦b°®²Mªù¦è¡B«n®w¤§«nªº±s¿¯©Ð°¼¡A©¹¥_¶¹L¾i¤ß·µ¡A§é¦Ó¦V¦è¡A¹L¦è
¤T©Ò¡B¾iµØªù¡B¹Ø¦wªù¡A©¹¥_¹L¹Ø¦w®c¡B^µØ·µ¤§°¼¡AÂàªF¹L¦èÅKªù¡A¦V¥_¥X¤F¯«ªZªù¡C¨º
¯«ªZªù¬Oµµ¸T«°ªº«áªù¡A¤@¥X¯«ªZªù¡A«K¬O¥X¤F¬Ó®c¡A·í¤U³w©¹°ªª@¯ùÀ]¨Ó¡C
¤@§¤©w¡A¯ù³Õ¤hªw¤W¯ù¨Ó¡A«K¨£°ª«Û¶WºCºC¨«ªñ¡A¦V¥L¨ÏÓ²´¦â¡C³¤pÄ_ÂI¤FÂIÀY¡A¨£
°ª«Û¶W¥X¤F¯ùÀ]¡A©ó¬O³Ü¤F´X¤f¯ù¡A¦b®à¤W©ß¤U¤@¿ú»È¤l¡A»¡¹D¡G¡u¤µ¨à³o¦^®Ñ¡A¨S¤°»òÅ¥
ÀY¡C¡vºCºC¿â±N¥X¥h¡AªG¨£°ª«Û¶Wµ¥¦bµó¨¤¡A¨«±o´X¨B¡A«K¬O¨â³»Ãâ¤l¡C
°ª«Û¶WÅý³¤pÄ_§¤¤F¤@³»¡A¦Û¤v¸ò¤F¤@¬q¸ô¡A¥|¤U¥´¶q¨£µL¤H¸òÀH¡A§¤¤W¤F¥t¤@³»¡C
Ãâ¤Ò°·¨B¦p¸¡A¦æ¤F¤@¹y¶º®É¤À¡A°±¤F¤U¨Ó¡C³¤pÄ_¨£Ãâ¤l©Ò°±³B¬O®y¤p¤pªº¥|¦X°|¡A
¸òµÛ°ª«Û¶W¤J¤º¡C¤@¶i¤jªù¡A«K¨£¤Ñ¦a·|ªº²³¥S§Ìªï¤F¤W¨Ó¡A°`¨¦æ§¡C³o®É§õ¤O¥@¡BÃö¦w
°ò¡BªÂ³C²Mµ¥¤H¤]³£¤w±q¤Ñ¬z¡B«O©wµ¥¦a»°¨ì¡A¦¹¥~¼Ôºõ¡B·»Ú¤¤¡B¥Ès¹D¤H¡A¥H¤Î¨º¿ú¦Ñ
ªO³£¦b¨ä¤º¡C
³¤pÄ_¯º°Ý¡G¡u¿ú¦ÑÁó¡A§A¨ì©³´L©m¤j¦Wþ¡H¡v¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u¤£´±¡AÄݤU¯uªº¬O©m¿ú¡A
¦W¦r¥s°µ¦Ñ¥»¡A¥»¨Óªº¥»¡A¤£¬O¦ÑÁ󪺪O¡C·N«ä¬O°µ¥Í·N»k¤F¦Ñ¥»¡C¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A»¡
¹D¡G¡u§Aºë©ú±o«Ü¡AÕY¯u¬O°µ¥Í·N¡A¤H®aªº¦Ñ¥»¥i³£µ¹§AÁȤF¹L¨Ó°Õ¡C¡v¿ú¦Ñ¥»·L¯º¹D¡G
¡u³»¥D¡A±z¸Ø¼ú°Õ¡I¡v
²³¤H±N³¤pÄ_Åý¨ì¤W©Ð¤¤§¤©w¡CÃö¦w°ò¤ß«æ¡A»¡¹D¡G¡u³»¥D¡A§A½Ð¬Ý¡C¡v»¡µÛ»¼¹L¤@
±i¤j¬õªdª÷©«¤l¨Ó¡A¤W±¿@¿@ªº¶Â¾¥¼gµÛ´X¦æ¦r¡C³¤pÄ_¤£±µ¡A»¡¹D¡G¡u³o¨Ç¦r¹À¡A¥LÌ»{
±o§Ú¡A§Ú¥i¸ò¥L̨S¤°»ò¥æ±¡¡Aô¨àdzo¬Oªì¦¸¬Û·|¡A¤£»{ÃÑ¡C¡v
¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u³»¥D¡A¬O±i½Ð©«¡A½Ð«¥Ì¦Y¶º¥hªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¦n±o«Üþ¡A½Ö³o
»ò½àÁy¡H¡v¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u©«¤l¤W¼gªº¦W¦r¬O¨N¼CÁn¡C¡v
³¤pÄ_¤@©Ã¡A¹D¡G¡u¨N¼CÁn¡H¡v¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u¨º«K¬O¨N¤ý©²ªº¤p¤½·Ý¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY
¹D¡G¡u¡yªá±nÓ¬d½Þ¡zªºôô¡C¡v¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u¥¿¬O¡I¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¥L½Ð«¥Ì¤j¹Ù¨à³£
¥h¡H¡v¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u¥L©«¤l¤W¼g±oË«Ü«È®ð¡A½Ð¤Ñ¦a·|«C¤ì°ó³»¥D¡A²v¦P¤Ñ¦a·|²³¦ì^¶¯
¦P¥hu®b¡A´N¬O¤µ±ß¡A¬O¦b´Â¶§ªù¤º«n¨§ªÞJ¦P¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¦¸¤£¦b·¨¬hJ¦P¤F¡H¡v
¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¦b¨Ê«°¸Ì·F¨Æ¡A¸¨¸}ªº¦a¤è±o®É®É±¼´«¤~¬O¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A·Q¥L¬O¤°»ò·N«ä¡H¦b°s¶º¸Ì¤U¥L¶ýªº»X¦½ÃÄ¡H¡v§õ¤O¥@¹D¡G¡u«ö²z»¡¡A
¶³«n¨N¤ý©²¦b¦¿´ò¤W³o»ò¤jªº¦WÀY¡A¨N¼CÁn¤S¬O¤p¤½·Ýªº¨¥÷¡A¬O¸ò«¥ÌÁ`²ë¥D¥°_¥§¤ªº
¤j¤Hª«¡A¨M¤£¯à¨Ï³oµ¥¤U¤TÀݪº¤Ä·í¡C¤£¹L·|µL¦n·|¡A®bµL¦n®b¡A³»¥D©Ò¼{¡A«o¤]¤£¥i¤£
¨¾¡C¡v³¤WÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¥h¤£¥h¦Y³o¹y¶º¡Hóó¡A«Å«Â¤õ»L¡A¹L¾ô¦Ì½u¡A¶³«n¨TÁçÂû¡A¨º¬O
¦³±oIJ²½ªº¤F¡C¡v
²³¤H±±¬Ûòó¡A³£¤£§@Án¡C¹L¤F¦n¤@·|¡AÃö¦w°ò¹D¡G¡u¤j¹Ù¨àn½Ð³»¥D¥Ü¤U¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤@¹y¦n°s¦n¶º¡A¤µ±ß¤j¹Ù¨àÁ`¬O¦³±o¤U¨{ªº¡Cn¤Ó¤Ó¥¥©O¡A´NÅý§Ú§@
ªF¹D¡A«¥Ì¦YÀ]¤l¥h¡A¦Y¹L¶º«á¡A¦A¨Ó±ÀµP¤E½ä¿ú¡A¥sªá©h®Q¤]¥i¥H¡A³£¬O¥S§Ì·|¶r¡C§AÌ
¦p·Qµ¹§Ú¬Ù¿ú©O¡A¤j¹Ù¨à´N¥hÂZ¨º©m¨Nªº¡C¡v³oµf¸Ü»¡±oºB´n¤j¤è¡A¨ä¹ê«o¤Q¤À·ÆÀY¡A¥h¤£
¥hu®b¡A¦Û¤v¤£®³¥D·N¡C
Ãö¦w°ò¹D¡G¡u³»¥D½Ð²³¥S§Ì¦Y³Üª±¼Ö¡A¨º¬O³Ì¶}¤ß¤£¹Lªº¡C¤£¹L³o©m¨NªºÁܽЫ¥Ì¡A
n¬O¤£¥h¡A¤£§K¼Z¤F¤Ñ¦a·|ªº«Â·¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A»¡¸Ó¥h¡H¡v²´¥úÂà¨ì§õ¤O¥@¡B¼Ôºõ¡B
ªÂ³C²M¡B¥Ès¡B·»Ú¤¤¡B¿ú¦Ñ¥»¡B°ª«Û¶Wµ¥¤HÁy¤W¡A¨£¦U¤H³£½w½wÂI¤FÂIÀY¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à³£»¡¥h¡A«¥Ì´N¥h¦Y¥Lªº¡A³Ü¥Lªº¡C§L¨Ó±N¾×¡A¤ô¨Ó¤g±»¡A¯ù¨Ó¦ù
¤â¡A¶º¨Ó±i¤f¡C¬rÃĨөO¡H«¥Ì©BÂP¤@Án¡A¤]¥L¶ýªº§]¤J¤F¨{¸Ì¡C³o¥s°µ^¶¯¤£©È¦º¡A©È¦º
¤£^¶¯¡C¡v
§õ¤O¥@¹D¡G¡u¤j®a¤p¤ß¦b·N¡AÁ`Á@±o¥X¤@¨ÇºÝÙ¡C¤j¹Ù¨à°Ó¶q¦n¤F¡A¦³ªº³Ü¯ù¡A¦³ªº¤£
³Ü¡A¦³ªº¶¼°s¡A¦³ªº¤£¶¼¡A¦³ªº¤£¦Y¦×¡A¦³ªº¤£¦Y³½¡C´Nºâ¥L̤U¬r¡A¤]¤£¯àÅý¥L̤@ºô¥´
ºÉ¡C¦ý¦p¤j®a¤°»ò³£¤£¦Y¡A¥i¤S·S¥L̯º¸Ü¤F¡C¡v
²³¤H°Ó¶q©w·í¡A¶¢½Í¤@·|¡C®Á¨ì¥ÓµP®É¤À¡A³¤pÄ_°£¤U¤F¤ÓºÊªA¦â¡A¤S¥´§ê¦¨Ó¤½¤lô
¨àªº¼Ò¼Ë¡C¥L¤´§¤¤FÃâ¤l¡A¦b²³¤HÁL¾Ö¤§¤U¡A©¹«n¨§ªÞJ¦P¦Ó¥h¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦b®c¸Ì¤é
¤é©]©]´£¤ß¦QÁx¡A¥u©È¦Ñ±D¤l¨Ó±þ§Ú¡A¨º¦³³o¯ë°µ«C¤ì°ó»¥Dªº³p»»§Ö¼Ö¡H¥u¬O®v¤÷§h©J
¹L¡An§Ú¦b®c¸Ì¥´±´®ø®§¡AÕY¦Û¦æ¥X¨Ó¡A¥u©È»¥D©TµM°µ¤£¦¨¡A³o±ø¤p©R¯à¤£¯à«O¡A«¥Ì
¤]±oÃMÆj¬Ý°Û¥»¡A¨«µÛÁ@¡I¡v
«n¨§ªÞJ¦P¬ù¦b¨â¨½¤§¥~¡CÃâ¤lè°±¤U¡A«KÅ¥±o¹ª¼Öµ·¦Ë¤§Án¡C³¤pÄ_±qÃ⤤¥X¨Ó¡A¦Õ
ÃäÅ¥±o¤@°}ÜÔ§o§j«µ¡A¤ß¹D¡G¡u°ù·@°ü¨à¶Ü¡H³o¯ë¼ö¾x¡C¡v
¥u¨£¤@®y¤j¦v°|¤jªù¤¤¶}¡A¤Q¾l¤H¦ç«a»ô·¡¡A¯¸¦bªù¥~ªï±µ¡C·í¥ý¤@¤H¬OÓ¤G¤Q¤¤»·³
ªº«C¦~¡A¨§÷°ª½G¡A^®ð«k«k¡v»¡¹D¡G¡u¦b¤U¨N¼CÁn¡A®¥ªï³»¥D¤j¾r¡C¡v
³¤pÄ_³o¨Ç¤é¤l¨Óµ²¥æ¿Ë¶Q©x«Æ¡A¹ï¤è³oµ¥°õ§¬Æ®¥ªº§½±¨£±oºD¤F¡C±`¨¥¹D¡G¡u©~²¾
®ð¡A¾i²¾Åé¡v¡A¥L¨C¤é¸Ì©M¬Ó«Ò¬Û¦ñ¡A¤°»ò¿Ë¤ý¡B¨©°Ç¡B©|®Ñ¡B±Nx¡A®É®É¨£±¡A¤]¤£·í¤°
»ò¤@·|¤l¨Æ¡A¦]¦¹¦~¬öÁö¤p¡A¤w¦ÛµM¦ÓµM¦³ªÑ«ÂÄY®ð¶H¡C¨N¼CÁn¦W®ðÁö¤j¡A«o¤]¤j¤£¹L±d¿Ë
¤ý¡B§dÀ³ºµ³o¨Ç¤H¡A·í¤U«ý¤F«ý¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤½·Ý¦h§¡A¦b¤U¥i¤£´±·í¡C¡v¥´¶q¥L¬Û»ª¨£
¥L±®e·L¶Â¡A¬Ü¥Ø¤§¶¡¡A©M¤p°p¥D¨N¼C«Ì¨Ìµ}¦³¨Ç¬Û¦ü¡C
¨N¼CÁn¦ª¾¤Ñ¦a·|¦b¥_¨Êªºº»â³»¥D¬OÓ¤p«Ä¡A¤SÅ¥¥Õ´H·¬»¡³o«Ä¤lªZÃÀ§C·L¡Aªo¼L
·Æ¦Þ¡A¬OÓ¤p¼â¥Ö¡A®Æ·Q¥L¤£¹LÊ¥M®v¤÷³¯ªñ«nªº¾a¤s¡A¤~°µ±o»¥D¡A¦¹¨è¨£¥L¯«®ðÂí©w¡A
¤@°Æº©¤£¦b¥Gªº¼Ò¼Ë¡A¤ß·Q¡G¡u³o«Ä¤l¥u©È¤]¦³ÂI¨àªù¹D¡C¡v·í¤UÅý¶iªù¥h¡C
ÆU¤¤´È¤W¤W¤Fªe¿Í®M¤l¡A©ñµÛÀA¹Ô¡A¦U¤H¤À»«¥D´N®y¡C¡u¸t¤â©~¤h¡vĬ©£¡B¥Õ´H·¬©M¨ä
§E¤Q¦h¤H³£««¤â¯¸¦b¨N¼CÁn¤§«á¡C
¨N¼CÁn»P§õ¤O¥@¡BÃö¦w°òµ¥¤H¤@¤@³q°Ý©m¦W¡A»¡¤F³\¦h¤[¥õ¤j¦Wµ¥µ¥«È®M¸Ü¡C§õ¤O¥@µ¥
§¡·Q¡G¡u³o¦ì¨N®a¤p¤½·Ý˨S¬[¤l¡A»¡¸Ü¨Ì¨¬¤F¦¿´ò¤Wªº³W¯x¡C¡v
¹²§Ð°e¤W»¯ù¡AÆU¤fªº¹ª¼Ö¤â¤S§j«µ°_¨Ó¡A¥Î¬OÅwªï¶Q»«ªº¶©«Â§¼Æ¡C¹ª¼ÖÁn¤¤¡A¨N¼C
Án§h©J¡G¡u¶}®u¡I¡v¤ÞµÛ²³¤H¨«¶i¤ºÆU¡C¤â¤U¤HÃö¤W¤FÆUªù¡C
ÆU¤W©~¤¤¤@±i¤K¥P®à¡A©ÜµÛ¸ªá®à³ò¡A¤Uº¥ª¥k¦U¦³¤@®à¡A®à¤W¾¹¥×³¯³]ÁöµL±d¿Ë¤ý©²
ªº»¨Áï¡A«o¤]»á¬°ºë½o¡C¨N¼CÁn·L·L°`¨¡A»¡¹D¡G¡u½Ð³»¥D¤W®y¡C¡v³¤pÄ_¬Ý³o§½±¡A³o
º®u·í¬O¦Û¤v§¤¤F¡A»¡¹D¡G¡u³oÓ¡A«¥Ì¥u¦n¤£«È®ð°Õ¡C¡v¨N¼CÁn¦b¤Uº¥D¦ì¬Û³¡C
¦U¤H§¤©w«á¡A¨N¼CÁn¹D¡G¡u¦³½Ð®v¤÷¡C¡v
Ĭ©£©M¥Õ´H·¬¨«¶i¤º«Ç¡A³¤F¤@ӦѤH¥X¨Ó¡C¨N¼CÁn¯¸µÛ¬Ûªï¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷¡A¤Ñ¦a·|
«C¤ì°ó³»¥D¤µ¤é¤j¾r¥úÁ{¡A¥iµ¹¨¬¤F§Ú̱¤l¡C¡vÂàÀY¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u³»¥D¡A³o¦ì¬h¦Ñ
®v³Å¡A¬O¦b¤Uªº¨ü·~®¦®v¡C¡v
³¤pÄ_¯¸°_¨¨Ó¡A«ý¤â¹D¡G¡u¤[¥õ¡C¡v¨£³o¦Ñ¤H¨§÷°ª¤j¡Aº¡Áy¬õ¥ú¡A¥ÕŽµ}µ}¸¨¸¨¡A
¨¬¦³¤C¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡Aºë¯«¹¡º¡¡AÂù¥Ø¬³¬³¦³¯«¡C
¨º¦Ñ¤H¥Ø¥ú¦b³¤pÄ_¨¤W¤@Âà¡A¯º¹D¡G¡u¤Ñ¦a·|ªñ¨Ó¦n¤jªº¦WÀY¡K¡K¡v¥L¸ÜÁn·¥ÅT¡A³o
´X¥y¸ÜÀH¤f»¡¨Ó¡A«o©M±`¤H©ñ¤j¤F¶Ú¤l¥sÄW¤@¯ë¡A±µµÛ¹D¡G¡u¡K¡KªGµM¬O^¤~½ú¥X¡A³»¥D
¦p¦¹¤Ö¦~¡A¯u¬OªZªL¤¤¤Ö¨£ªº©_¤~¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¬O¤Ö¦~¡Aˤ]¤£¿ù¡A¥u¤£¹L¬J¤£¬O^¤~¡A§ó¤£¬O©_¤~¡A¨ä¹ê¬OÓÄø¤~¡C
¨º¤éµ¹¥Õ®v³Å§á¦í¤F¤â¡A°Ê¼u¤£±o¡AÀI¨Ç¨à³s¡y§Úªº¶ý°Ú¡z¤]¥s¤F¥X¨Ó¡C¦b¤UªºªZ¥\·í¯uµ}
ªQ¥±`¤§¦Ü¡C«¢«¢¡A¥i¯º¡I¥i¯º¡A«¢«¢¡I¡v
²³¤H¤@Å¥¡A³£´jµM¥¢¦â¡C¥Õ´H·¬ªºÁy¦â§ó¤Q¤À¥j©Ç¡C
¨º¦Ñ¤H«¢«¢«¢ªº¯º¤F¤@°}¡A»¡¹D¡G¡u³»¥D©Ê¤l²nª½¡AªGµM¬O^¶¯¥»¦â¡C¦Ñ¤Ò¥i¦³¤T¤À
¨ØªA¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤T¤À¨ØªA¡A¥¼§K¤Ó¦h¡A¦³¥L¶ýªº¤@¤À¥b¤À¡A¤£±N¦b¤U·í§@¨S¥X®§
ªº¤p¥s¤Æ¡B¤p§âÀ¸¡B¤pµU¨à¡A¤]´N¬O¤F¡C¡v¨º¦Ñ¤H¤S«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u³»¥D»¡¯º¤F¡C¡v
¥Ès¹D¤H¹D¡G¡u¦Ñ«e½ú¥i¬O«Â¾_¤Ñ«n¡BªZªL¤¤¤HºÙ¡yÅKI»aÀs¡zªº¬h¦Ñ^¶¯¶Ü¡H¡v¨º¦Ñ
¤H¯º¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥Ès¹DªøËÁÙª¾¹D¦Ñ¤Òªº½â¦W¡C¡v¥Ès¤ß¤¤¤@¾Ï¡G¡u§ÚÁÙ¨S³q¦W¡A¥L¤wª¾
¹D§Ú¦W¦r¡A¨N®a³o¦¸¥i¥´ÂI±o¤Q¤À©P¨ì¡C¡uÅKI»aÀs¡v¬h¤j¬x¦¨¦W¤w¤[¡AÅ¥»¡·í¦~¨N¤Ñªi¹ï
¥L¤]¦n¥Í·q«¡C²Mx¥´¥¶³«n¡A¬h¤j¬x¥X¥þ¤O±ÏÅ@¨N¤ó¿ò©t¡A¨N¼CÁn«K¬O¥Lªº¿Ë¶Ç§Ì¤l¡A¤D
¬O¨N¤ý©²¤¤°£¤F¨N¼CÁn¤§¥~ªº²Ä¤@¸¹¤Hª«¡C¡v°`¨»¡¹D¡G¡u¬h¦Ñ^¶¯·í¦~«ã¦¿¸Ý¤TÅQ¡AÄ˨R
±þ²M§L¡A«L¦W¼½©ó¤Ñ¤U¡C¦¿´ò¤W«á¥Í¤p¤l»¡°_¦Ñ^¶¯¨Ó¡AµL¤£·q¥õ¡C¡v
¬h¤j¬x¹D¡G¡u¼K¼K¡A¨º¬O³\¦h¦~«eªº¨Æ¤F¡AÁÙ»¡¥L§@¬Æ¡H¡vÁy¦âÅã±o¤Q¤À³ßÅw¡C
¨N¼CÁn¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A¦Ñ¤H®a³³»¥D§¤¡C¡v¬h¤j¬x¹D¡G¡u¦n¡I¡v«K¦b³¤pÄ_¨®Ç§¤
¤U¡C³o±i¤K¥P®à¦V¥~¤@ÃäªÅµÛ¡A¤Wº¬O³¤pÄ_¡B¬h¤j¬x¡A¥ªº¬O§õ¤O¥@¡BÃö¦w°ò¡A¥kº¤U®y
¬O¨N¼CÁn¡B¤W®yµê¦ì¥H«Ý¡C¤Ñ¦a·|¸s»¨§¡·Q¡G¡u§A¨N¤ý©²¤Sn½Ð¤@Ó¤°»ò¼F®`¤Hª«¥X¨Ó¡H¡v
¥uÅ¥¨N¼CÁn¹D¡G¡u§ß®}®v³Å¥X¨Ó§¤§¤¡AÅý²³¦ì¦nªB¤Í¨£¤F¡A¤]¦n©ñ¤ß¡C¡v
Ĭ©£¹D¡G¡u¬O¡I¡v¤J¤º§ß¤F¤@Ó¤H¥X¨Ó¡C
§õ¤O¥@µ¥¤H¤@¨£¡A³£¬O¤SÅå¤S³ß¡A»ô¥s¡G¡u®}¤Tô¡I¡v³o¤H¤}¸y¦±I¡A¥¿¬O¡u¤KÁu·á
µU¡v®}¤Ñ¤t¡C¥LÁy¦âÄú¶À¡A¶Ë¶Õ¥¼Â¡¡A¦ý©Ê©RÅãµM¤w¸gµLê¡C¤Ñ¦a·|¸s»¨¤@»ô³ò¤F¤W¥h¡A¯É
¯É°Ý¦n¡A¤£³Ó¤§³ß¡C
¨N¼CÁn«üµÛ¦Û¤v¤Wºªº§¤¦ì¡A»¡¹D¡G¡u®}®v³Å½Ð³oÃ䧤¡C¡v
®}¤Ñ¤t¨«¤W¤@¨B¡A¦V³¤pÄ_°`¨¦æ§¹D¡G¡u³»¥D¡A§A¦n¡C¡v³¤pÄ_©ê®±ÁÙ§¹D¡G¡u®}
¤Tô§A¦n¡Aªñ¨Ó»IÃĥͷN¤£¤jµo°]½}¡H¡v®}¤Ñ¤t¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u²ª½¨S¥Í·N¡CÄݤUµ¹§d¤T
®Û¤â¤Uªº¨«ª¯¾Û¤F¥h¡AÀI¨Ç°e¤F¦Ñ©R¡A©¯»X¨N®a¤p¤½·Ý©M¬h¦Ñ^¶¯¬Û±Ï²æÀI¡C¡v
¤Ñ¦a·|¸s»¨³£¬O¤@©Ã¡C¼Ôºõ¹D¡G¡u®}¤Tô¡Aì¨Ó¨º¤éªº¨Æ¡A¬O§d¤T®Û¤â¤U¨º§åº~¦l°µªº
¤â¸}¡C¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u¥¿¬O¡C³o§åº~¦lÂô¶i¦^¬K°ó¨Ó¡A®»¤F§Ú¥h¡A¨º¿c¡K¡K¿c¤@®p³oª¯¸é¯ä
½|¤F§Ú¤@¹y¡A±N¤@±i»IÃĶK¦b§Ú¼L¤W¡A»¡n¾j¦º§Ú³o°¦¦ÑµU¨à¡C¡v
²³¤HÅ¥±o¿c¤@®p¦b¤º¡A¨º¬O¨Mp¤£·|¿ùªº¤F¡C¼Ôºõ¡B¥Èsµ¥»ô¦VĬ©£¡B¥Õ´H·¬¹D¡G¡u¨º
¤é¦h¦³«_¥Ç¡C²³¦ì^¶¯¸q®ð²`«¡A§Ú¤Ñ¦a·|·P¿E¤£ºÉ¡C¡vĬ©£¹D¡G¡u¤£´±¡C§ÚÌ¥u¬O©^¤p¤½
·Ý¤§©R¿ì¨Æ¡A¤£´±©~¥\¡C¡v¥Õ´H·¬ó¤F¤@Án¡AÅãµM·f±Ï®}¤Ñ¤t¤§¨Æ¤j¹H¥Lªº·NÄ@¡CÃö¦w°ò
¹D¡G¡u®}¤Tôµ¹¤H¾Û¥h«á¡A§Ų́ì³B¬d¹î¡A´M¤£¨ì½u¯Á¡A¤ß¤U³o¥÷µJ«æ¡A¨º¤]¤£¥Î»¡¤F¡C¶Q
©²©~µM±Ï¥X¤F®}¤Tô¡A¥O¤H¦n¥Í¨ØªA¡C¡vĬ©£¹D¡G¡u§d¤T®Û¤â¤Uªº¶³«nª¯©x¡A³£¬O¨N®a¦º¹ï
ÀY¡A§Ú̦۵M°v±o¥L̫ܺò¡C³oª¯©x«_¥Ç®}¤Tô¡Aµ¹§Ú̵oı¤F¡A¤]¨S¤°»ò§Æ©_¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o¤p¤½·Ý˺ë©úªº«Ü¡A¥L©f¤lµ¹§Ú¦©µÛ¡A¥L¥ý¥h±Ï¤F®}¦Ñ¨à¥X¨Ó¡A¦n¨D
§Ú©ñ¥L©f¤l¡C§Ú¥B¸Ë§@¤£ª¾¡A«oÅ¥¥L¦³¦ó¸Ü»¡¡C¡v¦V®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u®}¤Tô¡A§Aµ¹¥Õ¤G«L¥´±o
«¶Ë¡A¥L¤â¤Wªº«l¹D¥i¼F®`±o«Üþ¡A§A¬¡±o¤F¶Ü¡H¤£·|´N¦¹Âk¤Ñ½}¡H¡v
®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u¥Õ¤G«L·í¤é¤â¤U®e±¡¡AÄݤU±N¾i¤F³o´X¤é¡A¤w¦n±o¦h°Õ¡C¡v
¥Õ´H·¬¦V³¤pÄ_«ã¥Ø¦Óµø¡C³¤pÄ_«o¯º§u§u¦a¡A¦ü¥G¥þµM¨SÁ@¨£¡C
²³¹²·r°s¤Wµæ¡AµæÀa¬Æ¬OÂײ±¡C¤Ñ¦a·|¸s»¨¤@¨Ó¨£®}¤Ñ¤t¬O¥L̩ұϡA¤G¨Ó¤S¦³¡uÅKI
»aÀs¡v¬h¤j¬x³oµ¥¤j¦W¹©¹©ªº¦Ñ^¶¯¦b®y¡A®Æ·Q¨Mp¤£P©ñ¬r¡AºÉ¬Ò¥h¤FºÃ¼{¤§¤ß¡A°s¨ìªM
¤z¡A©ñÃh¦Y³Ü¡C
¬h¤j¬x³Ü¤F¤TªM°s¡A¤@Ñ»ÄG¤l¡A»¡¹D¡G¡u²³¦ì¦Ñ§Ì¡A¶Q·|¦b¨Ê«°ª½Áõ¡A¥H¨º¤@¦ì¦Ñ§Ì¬°
º¡H¡v§õ¤O¥@¹D¡G¡u¦b¨Ê«°ª½Áõ¤@±a¡A±Í·|¤§¤¤¡A¾¦ì³Ì´Lªº¬O³»¥D¡C¡v¬h¤j¬xÂIÀY¹D¡G
¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I¡v³Ü¤F¤@ªM°s¡A°Ý¹D¡G¡u¦ý¤£ª¾³o¦ì¤p¦Ñ§Ì¡A©ó¶Q§ÚÂù¤èªºªÈ¸¯¡A¯à¦³©Ò¾á
·í»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦Ñ§B§B¡A§A¦³¤°»ò§h©J¡A¤£§«»¡¥X¨Óťť¡C§Ú³¤pÄ_¤H¤pªÓ»H¯¶¡A¤p¨ÆÁÙ
¯à¾á·í³o»ò¤@¤À¥b¤À¡A¤j¨Æ¥i´N§â§ÚÀ£«±¤F¡C¡v
¤Ñ¦a·|»P¨N¤ý©²¸s»¨³£¤£¥Ñ·L·L½K¬Ü¡A§¡·Q¡G¡u³o«Ä¤l»¡¸Ü¬yª]®ð¤Q¨¬¡A¤@¶}¤f´NAµL
¿à¡A¤£¬O^¶¯¦nº~ªº®ð·§¡C¡v
¬h¤j¬x¹D¡G¡u§A¤£¯à¾á·í¡A³o¥ó¨Æ¥i¤]¤£¯à½}¥ð¡C¨º¥u¦n½Ð¤p¦Ñ§Ì¶Ç¸Ü¥hµ¹´L®v¡A½Ð³¯
Á`²ë¥D»°¨Ó³B²z¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦Ñ§B§B¦³¤°»ò¨Æn¸ò§Ú®v¤÷»¡¡A§A¼g¤@«Ê«H¡A§Ú̵¹§A
°e¥h«K¬O¡C¡v¬h¤j¬x¼K¼K¤@¯º¡A¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¶Ü¡A¬O¥Õ´HªQ¥Õ¥S§Ì¦º¦b®}¤T·Ý¤â¤U¡A¤£ª¾¦p
¦ó¤Fµ²¡An½Ð³¯Á`²ë¥D®³¤@¥y¸Ü¥X¨Ó¡C¡v
®}¤Ñ¤tÀNªº¯¸°_¡A©ùµM»¡¹D¡G¡u¨N¤p¤½·Ý¡B¬h¦Ñ^¶¯¡A§A̧â§Ú±qº~¦l¤â¤U±Ï¤F¥X¨Ó¡A
§K¾D´c®{§é°d¡A¦b¤U·P¿E¤£ºÉ¡C¥Õ¤j«L¬O¦b¤U¥¢¤â©Ò¶Ë¡A¦b¤U¤@©R©è¤@©R¡A³o±ø¦Ñ©R½ß¤F¥L
«K¬O¡A¤S¦ó¥²Åý³¯Á`²ë¥D©M³»¥D¬°Ãø¡H¼Ô¥S§Ì¡AɧA¨Ø¤M¤@¥Î¡C¡v»¡µÛ¦ù¥X¥k¤â¡A¦VµÛ¼Ô
ºõ¡A·N«ä«D±`©ú¥Õ¡A¥L¬On·í³õ¦Û¦F¡A¤Fµ²³o³õ¤½®×¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡uºC¨Ó¡AºC¨Ó¡I®}¤Tô¡A§A¥B§¤¤U¡A¤£¥Î³o»ò©Ê«æ¡C§A¦~¬ö¤@¤j§â¡A«ç¦a¤õ
®ð³o»ò¤j¡H§Ú¬O¤Ñ¦a·|«C¤ì°óªº»¥D¤£¬O¡H§A¤£Å¥§Ú§h©J¡A¥i¤]¤Ó¤£µ¹§Ú±¤l¤F¡C¡v¤Ñ¦a·|
¤¤¡u¤£¿í¸¹¥O¡vªº¸o¦W¤Q¤À«¤j¡A®}¤Ñ¤t¦£°`¨¹D¡G¡u®}¤Ñ¤tª¾¸o¡A·q©^³»¥D¸¹¥O¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u³o¤~¹³¸Ü¡C¥Õ¤j«L¦º¤]¦º¤F¡A´Nºân®}¤Tô©è©R¡A¤H¤]¬¡¤£Âà
°Õ¡A°µ¨Ó°µ¥hÁ`¬O½ß¥»¥Í·N¡A¥i¤£¬O¥Í·N¸g¡C¡v
²³¤Hªº¥Ø¥ú³£Àüµø¦b¥LÁy¤W¡A¤£ª¾¥L±µ¤U¥hnJ»¡¤K¹D¤°»ò¡C¤Ñ¦a·|¸s»¨¤×¨ä¾á¤ß¡A§¡
·Q¡G¡u¥»·|¦bªZªL¤¤ªºÁn¦W¡A¥i§Oµ¹³o¤°»ò¤]¤£À´ªº¤p»¥Dµ¹±ÑÃa¤F¡CÕY¥L»¡¥X¤@µf¤£¤T
¤£¥|ªº¨¥»y¨Ó¡A¶Ç¨ì¦¿´ò¤§¤W¡A§Ṳ́é«á¥i¨SÁy¨£¤H¡C¡v
¥uÅ¥³¤pÄ_±µµÛ¹D¡G¡u¤p¤½·Ý¡A§A³o¦¸±q¶³«n¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¨Ãä´N±a¤F³o´X¦ìªB¤Í»ò¡H¦n
¹³¤Ö¤F¤@ÂI½}¡H¡v
¨N¼CÁnó¤F¤@Án¡A°Ý¹D¡G¡u³»¥D³o¸Ü¬O¤°»ò¥Î·N¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¤]¨S¤°»ò¥Î·N¡C
¤p¤½·Ý³o¼Ë´L¶Q¡A¸ò§Ú³¤pÄ_¤j¤£¬Û¦P¡A¨Ó¨ì¨Ê«°¡A¤£¦h±a¤@¨Ç¤H«O¾r¡A¤@Ó¤£¤p¤ß¡Aµ¹²M
§Ê¨«ª¯®³¤F¥h¡A°Z¤£¬O¤j¤jªº¥Ç¤£µÛ¡H¡v¨N¼CÁnªø¬Ü¤@°a¡A¹D¡G¡u²M§Ê¨«ª¯·Qn®³§Ú¡A¥i¤]
¨S³o»ò®e©ö¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤p¤½·ÝªZÃÀÅå¤H¡A¥´¹M¤Ñ¤U¡K¡K¼K¼K¡K¡K³oÓ¹ï¤â«Ü¤Ö¡A©x
©²¦ÛµM®»§A¤£¥h¤F¡C¤£¹L¡K¡K¤£¹L¨N¤ý©²¤¤¨ä¥LªºªB¤Í¡A¥¼¥²ÓÓ³£¦ü¤p¤½·Ý³o¯ë¤F±o¡AÕ
Yµ¹¥L̶¶¤â²o¦Ï¡A¤Ï¤â²o¤û¡A³o»ò§Æ¨½©IÂPªº½Ð¥h¤F´X¦ì¡A¦ü¥G¤]¤£«ç»ò¦³½ì¤F¡C¡v
¨N¼CÁn¤@ª½¨IµÛÁyÅ¥¥L¼^¥Ö¯ºÁyªº»¡¸Ü¡Aµ¥¥L»¡§¹¡A»¡¹D¡G¡u³»¥D¦¹¨¥¡A¥i¬OÃÕ¨ë¦b
¤U»ò¡H¡v»¡¨ì³o¥y¸Ü®É¡AÁy¤W¯«¦â§ó¥[Ãø¬Ý¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¬O¡A¤£¬O¡C§Ú³o¤H¤@¥Í¤@¥@¡A¥u¦³µ¹¤H®a´Û«V¡A¨M¤£·|¥h´Û«V¤H®aªº¡C
¤H®a§ì¦í¤F§Úªº¤â¡A§AÁ@¡A¯Q«C¤]ÁÙ¨S°h¡Aµh±o§Ú¦º¥h¬¡¨Ó¡A³o¦ì¥Õ¤G«L¡A¼K¼K¡A¤â«l¯u¤£
§t½k¡A¨º¨â©Û¡y¾î±½¤dx¡z¡B¡y°ª¤s¬y¤ô¡z¡A¥i¤F¤£°_¡A¥h·f±Ï§A̵¹©x©²®³¤F¥hªºªB¤Í¡A
¥²©wºÞ¥Î¡A»¡¤°»ò¤]¬OºX¶}±o³Ó¡A°¨¨ì¦¨¥\¡C¡v
¥Õ´H·¬Áy¦âÅK«C¡A«Ýn»¡¸Ü¡A²×©ó±j¦æ§Ô¦í¡C¬h¤j¬x¦V¨N¼CÁn±æ¤F¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u¤p¥S
§Ì¡A§Aªº¸Ü¦³¨Ç°ª²`²ö´ú¡A§A̤£¤j©ú¥Õ¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦Ñ·Ý¤l¤Ó«È®ð¤F¡C§Úªº¸Ü§C²L
²ö´ú¬O¦³ªº¡A¡y°ª²`²ö´ú¡z¥|¦r¡A¨º¥i¤£´±·í¤F¡C§C²L¤§¦Ü¡A§C²L¤§¦Ü¡C¡v
¬h¤j¬x¹D¡G¡u¤p¥S§Ì»¡¹D¡G§Ų́N¤ý©²¤¤¦³¤Hµ¹©x©²®³¤F¥h¡A¤£ª¾³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤@ÂI·N«ä¤]¨S¦³¡C¤p¤ý·Ý¡A¬h¦Ñ·Ý¤l¡A§Ú°s¶q¤]¬O§C²L²ö´ú¡A¦h¥b¬O§Ú³Ü
¾K¤F°s¡AJ»¡¤K¹D¡A¥L¶ýªº§@¤£±o¼Æ¡C¡v
¨N¼CÁnó¤F¤@Án¡A±j§í«ã®ð¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó³»¥D¬O®ø»º¤H¨ÓµÛ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤p¤½
·Ý¡A§A·Q®ø»º¶Ü¡H§A¦b¥_¨Ê«°¸Ì³}¹L¨S¦³¡H¡v¨N¼CÁn®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¥_¨Ê«°¥i¤j±o«Üþ¡A§A̶³«nªº©ø©ú¡A¨º¬O¨S¥_¨Ê«°¤jªº¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v¨N¼CÁn·U¯q
´o«ã¡A¤jÁn¹D¡G¡u¨º«ç»ò¼Ë¡H¡v
Ãö¦w°òÅ¥³¤pÄ_ªF©Ô¦è§è¡A¶V¨Ó¶V¤£¦¨¸Ü¡A´¡¤f¹D¡G¡u¥_¨Ê«°ªáªá¥@¬É¡A´N¥i±¤µ¹²M§Ê
¦û¤F¥h¡A«¥Ìµy¦³¦å©Ê¤§¤H¡AµL¤£´o«ë¡C¡v
³¤pÄ_¤£¥h²z¥L¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¤p¤½·Ý¡A§A¤µ¤Ñ½Ð§Ú³Ü°s¡A¦b¤U¨S¤°»ò³øµª¡A´X®É§A¦³
ªÅ¡A§Ú±a§A¨ì¥_¨Ê«°¦U³B³}³}¡C¦³Ó¼ô¤H±a¸ô¡A´N¤£·|¨«¿ù¤F¡C§_«hªº¸Ü¡AÕY¶ÃÂô¶Ã¨«¡A
¤@¤£¤p¤ß¡A¨«¶i¤F²M§Êªº¬Ó®c¡A¤p¤½·ÝªZ¥\Áö°ª¡A¥i¤]¤£¤j¤è«K¡C¡v
¬h¤j¬x¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¨¥¥~¦³·N¡A§A¦p·í§Ú¬OªB¤Í¡A¥i¤£¥i¥H½Ð§A»¡±o§ó©ú¥Õ¨Ç¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Úªº¸Ü¦A©ú¥Õ¨S¦³¤F¡C¨N¤ý©²ªºªB¤ÍÌ¡AªZ¥\³£¬O·¥°ªªº¡A¤°»ò¡y¾î±½¤d
x¡z¡B¡y°ª¤s¬y¤ô¡z¡A¨Ï±o¦A¼F®`¤]¨S¦³¤F¡A´N¥i±¤¦b¥_¨Ê«°¸Ì¤H¥Í¸ô¤£¼ô¡A¦bµó¤W³}³}¡A
¤T§ó¥b©]¸Ì¤SÁ@¤£¤j²M·¡¡A½k¨½½k¶îªº¡A»¡¤£©w´N³}¶i¤Fµµ¸T«°¥h¡C¡v
¬h¤j¬x¤S¦V¨N¼CÁn±æ¤F¤@²´¡A°Ý³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¤S«ç¼Ë¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uÅ¥»¡µµ¸T«°¤¤¤@¹D¹Dªù¤á«Ü¦h¡A¤@¶¡¶¡®c·µ«Ü¦h¡AJ¶Ã¨«¤F¶i¥h¡A¦pªG¨S
¦³¬Ó«Ò¡B¬Ó¤Ó¦Z±a¸ô¡A«Ü®e©ö°g¸ô¡A¤@½ú¤l¨«¤£¥X¨Ó¡A¤]¬O¦³ªº¡C¦b¤U¨S¨£¹L¥@±¡A¤£ª¾¹D
¬Ó«Ò¡B¬Ó¤Ó¦Z¦³¨S¦³ªÅ¡A¥Õ¤Ñ¶Â©]µ¹¤H±a¸ô¡C©Î³\¨N¤ý©²¤p¤½·Ý±¤l¤j¡A§A̤â¤U²³¦ìªB¤Í
Ì©ï¤F¤p¤½·Ýªº¦r¸¹¥X¨Ó¡A§â¤p¬Ó«Ò¡B¬Ó¤Ó¦Z³o¦Ñ±D¤lÀ~ˤF¡A¤]Ãø»¡±o«Ü¡C¡v
²³¤HÅ¥¥LºÞ¬Ó¤Ó¦Z¥s§@¡u¦Ñ±D¤l¡v¡A³£Ä±»á¬°·sÂA¡CÃö¦w°ò¡BªÂ³C²Mµ¥¤H§Ô¤£¦í¯º¤F¥X
¨Ó¡C³¤pÄ_¦b¨{¸Ì±`±`½|¤Ó¦Z¬°¡u¦Ñ±D¤l¡v¡A¦¹¨è³º¯à¦b¤j®x¼s²³¤§¶¡¤jÁn½|¤F¥X¤f¡A¤ß¤¤
ªºµh§Ö·í¯uÃø¥H§Î®e¡C
¬h¤j¬x¹D¡G¡u¤p¤½·Ýªº¤â¤U¦æ¨Æ¤p¤ßÂÔ·V¡A¨Mp¤£·|Âô¶i¬Ó®c¥hªº¡CÅ¥»¡§d¤T®Û¨º¤jº~
¦lªº¨à¤l§dÀ³ºµ¤]¦b¥_¨Ê¡A¥L¬£¤H¥h¬Ó®c·F¨Ç¤Ä·í¡A¤]¥¼¥iª¾¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¬h¦Ñ·Ý¤l»¡±o¤£¿ù¡C¦b¤U¦³Ó½ä»ë¤lªº¤pªB¤Í¡A¬O¦b¬Ó®c¸ÌªA¨Í±s«e
¨Í½Ãªº¡C¥L»¡¬Q±ß®c¸Ì®»¨ì¤F´X¦W¨ë«È¡A©Û»{¥X¨Ó¬O¨N¤ý©²¤p¤½·Ýªº¤â¤U¡K¡K¡v
¨N¼CÁn¥¢Åå¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v¥k¤â¤@Ÿ¡A¤â¸Ìªº°sªM±¼¤F¤U¨Ó¡A¾´ªº¤@Án¡A¸H¦¨´X¤ù¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥»¨Óˤ]¬Û«H¡A¤ß·Q¨N®a¬O¤j©úªº¤j¤j©¾¦Ú¡A¬£¤H¥h¦æ¨ë²M§Ê¬Ó«Ò¡A¨º
¬O¡K¡K¨º¬O³oÓ¤j¤jªº^¶¯¦nº~¡C¦¹¨èÅ¥¬h¦Ñ·Ý¤l»¡¤F¡A¤~ª¾ì¨Ó¬Oº~¦l§d¤T®Ûªº¤â¤U¡A¨º
¥iÄÇ¥L̤£±o¤F¡C§Ú°¨¤W¥h¸ò¨ºªB¤Í»¡¡A¥s¥L·Qªk¤l¦n¦n¾ãªv¤@¤U³o¨Ç¨ë«È¡C¥L¶ýªº¡A¤jº~
¦lªº¤â¤U¡A¦³¤°»ò¦nªF¦è¤F¡H«D¥s¥L̦h¦Y¨ÇWÀY¤£¥i¡C¡v
¬h¤j¬x¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A§A¨º¦ìªB¤Í´L©m¤j¦W¡H¦b²M§Ê®c¸Ì¾á¥ô¤°»ò¾¥q¡H¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¥L¬Oµ¹±s«e¨Í½Ã±½¦a¡B¨R¯ù¡BË«K³ýªº¤p¼r¡A»¡¥X¨Ó¥áÁyªº«Ü¡A¤H®a
¥s¥LÄîµgÀY¤p¤T¤l¡A¦³¤°»ò´L©m¤j¦W¤F¡H¨º¨Ç¨ë«Èµ¹¸jµÛ¡A§Ú¥»¨Ó¥sÄîµgÀY¤p¤T¤l°½°½®³¨Ç
¦nªF¦èµ¹¥L̦Y¡C¬h¦Ñ·Ý¤l¬J»¡¥L̬O¤jº~¦lªº¤â¤U¡A§Ú¥in¥s¥L®³¤M¤l¦b¥L̤j»L¤W¦hÂW
¤W´X¤M¡A§K±oµ¹¨º¨Ç¯QÀt¤ý¤K³J°k¤F¡C¡v
¬h¤j¬x¹D¡G¡u§Ú¤]¥u¬O´¢´ú¤§Ãã¡A§@¤£±o·Ç¡C¥L̬JµMÁx´±¨ì®c¤¤¦æ¨ë¡A¨º¤]¬O¤F¤£°_
ªº¦nº~¤l¡C³»¥D¦p¯à¦«¶Q¤Í·Ó¬Ý¤@¤G¡A¤]¬O¥X©ó¦¿´ò¤Wªº¸q®ð¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÄîµgÀY¤p¤T¤l¡A¸ò§Ú³Ì¦n¤£¹L¡A¥L½ä¿ú¿é¤F¡A§ÚÁ`¤Q¨â¤K¨âªºµ¹¥L¡A±q
¨Ó¤£n¥LÁÙ¡C¤p¤½·Ý©M¬h¦Ñ·Ý¤l¦³¤°»ò§h©J¡A§Ú¥s¤p¤T¤l¥h·F¡A¥L¥i¤£´±±À¦«¡C¡v
¬h¤j¬x¦S¤F¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¦p¦¹¬Æ¦n¡C¤£ª¾®c¸Ì¾à¨ìªº¨ë«È¦@¦³´X¤H¡A¥s¤°»ò¦W¦r¡C
³o¨Ç¨ë«ÈÁx¤l¤£¤p¡A§Ú̬O«Ü¨ØªAªº¡A²´¤U¤£ª¾¬O§_«Ü¦Y¤FWÀY¡A¶Q¤Í¦p¯à¥N¬°¥´Å¥¡A¦b¤U
«Ü©Ó³»¥Dªº±¡¡C¡v
³¤pÄ_¤@©ç¯Ý²ã¡A»¡¹D¡G¡u³oÓ®e©ö¡C¥i±¤¨ë«È¤£¬O¤p¤½·Ý¤â¤Uªº¥S§Ì¡A§_«hªº¸Ü¡A§Ú
³]ªk±Ï¥L¤@Ó¥X¨Ó¡C¥æ¤Fµ¹¤p¤½·Ý¡A¤@©R´«¤@©R¡A¨º»ò®}¤jô¥¢¤â¶Ë¤F¥Õ¤j«L¤§¨Æ¡A¤]´Nºâ
¤@µ§¤Ä¾P¤F¡C¡v
¬h¤j¬x¦VµÛ¨N¼CÁnÁ@¥h¡A½w½wÂIÀY¡C¨N¼CÁn¹D¡G¡u§Ṳ́£ª¾³o¨Ç¨ë«È¬O½Ö¡A¦ý¬J¥h¦æ¨ë
²M§Ê¬Ó«Ò¡AÁ`¬O¤¯¤H¸q¤h¡A¬O«¥Ì¤Ï²M´_©úªº¦P¹D¡C³»¥D¡A§A¦p¯à³]ªk¬Û±Ï¡A¤£½×¦¨»P¤£
¦¨¡A¨N¼CÁn¥Ã·P¤j¼w¡C®}¤T·Ý©M¥Õ¤jôªº¨Æ¡A¦ÛµM¦A¤]¥ð´£¡C¡v
³¤pÄ_ÂàÀY¦V¥Õ´H·¬Á@¥h¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤½·Ý¤£´£¡A´N©È¥Õ¤G«L¤£ªÖ½}¥ð¡A¤U¦¸¨£±¤S¨Ó
§ì¦í§Úªº¤â¡A®º±o§Ú¤jú¤j¥s¡A³o¨ý¹D¥i®t«lªº«Ü¡C¡v
¥Õ´H·¬ÀN¦a¯¸°_¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡u³»¥D¦p¯à±Ï±o§ÚÌ¡K¡K§ÚÌ¡K¡K¯à±Ï±o¨º¨Ç¥¢³´¤Fªº
«L«È¸q¤h¡A©m¥Õªº³o°¦¤â±o¸o¤F³»¥D¡A¦Û·íÂ_¦¹¤@¤â¡A¦V³»¥D³¸o¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤£¥Î¡A¤£¥Î¡A§A³Î¤@°¦¤âµ¹§Ú¡A§Ún¨Ó·F¤°»ò¡H¦A»¡¡A§Ú¨ºÄîµgÀY¥S§Ì
¦³¨S¥»¨Æ¥h¬Ó®c±Ï¤H¡A¨º¤]Ãø»¡±o«Ü¡C³o¨Ç¤H¦æ¨ë¬Ó«Ò¡A¨º¬O¦h¤jªº¸o¦W¡A¨¤W¤£ª¾¤W¤F´X
¹D¸}ôï¤â¾R¡A¤S¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H¬Ý¦u¡C§Ú»¡¥h±Ï¤H¡A¤]¤£¹L§j§j¤û¡A¤j®a»¡µÛ®ø»º½}¤F¡C¡v
¨N¼CÁn¹D¡G¡un¨ì¬Ó®c¤¤±Ï¤H¡A¦ÛµM¤dÃø¸UÃø¡A§Ṳ́]¤£´±«ü±æ¦¨¥\¡C¦ý¥un³»¥DªÖ
±q¤¤ºÉ¤O¡A¤£ºÞ±Ï±o¥X¡B±Ï¤£¥X¡A¤j¹Ù¨à¤@¯ëªº¦P·P¤j¼w¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡uÁÙ¦³¤@¥ó
¨Æ¡AªÙ©f¤é«e©¿µM¥¢ÂÜ¡A¦b¤UµÛ«æ±o«Ü¡C¤Ñ¦a·|²³¦ìªB¤Í¦b¨Ê«°¥æ¹C¼sÁï¡A²´½u²³¦h¡A¦p¯à
¥N¬°¥´Å¥¡A³]ªk¬Û±Ï¡A¦b¤U·P¿E¤£ºÉ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ®e©ö¿ì¡C¤p¤½·Ý©ñ¤@¦Ê¤G¤QӤߡC¦n¡A«¥Ì°s¤]³Ü°÷¤F¡A§Ú³o´N¥h
§ä¨ºÄîµgÀY¤p¤T¤l°Ó¶q°Ó¶q¡C¥L¶ýªºª±¥L¨â¤â¡Aˤ]§Ö¬¡¡C¡v¤@¦ù¤â¡A±qÃh¤¤ºN¤F¨Çª«¨Æ¥X
¨Ó¡A©¹¤K¥P®à¤W¤@ºL¡A»®µM¬O¥|²É»ë¤l¡Aºu¤F´Xºu¡A¥|²É¾¨¬O¬õ¦âªº¥|ÂI´Â¤Ñ¡A³¤pÄ_©ç¤â
¹D¡G¡uº¡°ó¬õ¡Aº¡°ó¬õ¡A¤W¤W¤j¦N¡Iü¡A¥i¤£n¤H¤H±þÀY¡A±þÓº¡°ó¬õ¤~¦n¡C¡v
²³¤H¬ÛÅU¥¢¦â¡AºÉ¬Ò´jµM¡C
³¤pÄ_¦¬°_»ë¤l¡A«ý¤â¹D¡G¡u¥oÂZ¤F¡A³o´N§iÃã¡C®}¤Tô¸ò§Ú̦^¥h¡A¦¨¤£¦¨¡H¡v
¨N¼CÁn¹D¡G¡u³»¥D¤Ó«È®ð¤F¡C¦b¤U®¥°e³»¥D¡B®}¤T·Ý©M¤Ñ¦a·|²³¦ìªB¤Íªº¤j¾r¡C¡v
·í¤U³¤pÄ_©M®}¤Ñ¤t¡B§õ¤O¥@¡BÃö¦w°òµ¥¤HÂ÷®u¥Xªù¡C¨N¼CÁn¡B¬h¤j¬xµ¥ª½°e¦Ü¤jªù¤§
¥~¡A²´¬Ý³¤pÄ_¤W¤FÃâ¡A³o¤~¦^¶i«Î¥h¡C
¸s»¨¦^¨ì¨º¥|¦X°|¤¤¡CÃö¦w°ò³Ì¬O©Ê«æ¡A°Ý¹D¡G¡u³»¥D¡A®c¸Ì¬Q±ß¾x¨ë«È»ò¡HÁ@¥LÌ
¯«±¡¡A¦h¥b¬O¨N¤ý©²¬£¥hªº¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥¿¬O¡C®c¸Ì¬Q±ß¨Ó¤F¨ë«È¡A³o¨Æ½Ö¤]¤£´±¬ª
º|¡A¥~¶¡¨S¤@¤H±oª¾¡A¥LÌ«oµ·²@¤£Ä±©_©Ç¡A¦ÛµM¬O¥LÌ·Fªº¡C¡v¥Ès¹D¡G¡u¥LÌÁx´±¥h¦æ
¨ë²M§Ê¬Ó«Ò¡Aºâ±oÁx¤j¥]¤Ñ¡Aˤ]¥O¤H¦n¥Í´Ü¨Ø¡C³»¥D¡A¥L̵¹¾à¦í¤Fªº¤H¡A§A»¡¯à±Ï±o
¥X»ò¡H¥u©È³o¥ó¨Æ·¥Ãø¡C¡v
³¤pÄ_¦b®u¤W»P¨N¼CÁn¡B¬h¤j¬x¹ïµª¤§®É¡A¦¤w¥´¦n¤F¥D·N¡An·f±Ï³Q¾àªº¨ë«È¡A¨º¬O
¨MµL¥i¯à¡A¦ý¦Û¤v«Î¸Ì§É¤W¡A«o¦nºÝºÝªº½öµÛ¤@Ó¤p°p¥D¡B¤@Ó¤è©É¡C¤p°p¥D¤£¬O¨ë«È¡A¬O
¤Ñ¦a·|®»¶i®c¥hªº¡A©ñ¤F¤]ºâ¤£±o¼Æ¡A¨º¤è©É«o¬OÂô¶i®c¥hªº¨ë«È¡A·Qªk¤lÅý¦o²V¥X®c¨Ó¡A
«o¤£¬OÃø¨Æ¡C¥LÅ¥¥Ès³o»ò°Ý¡A·L¯º¹D¡G¡u¦h¤F¤£¦æ¡A±ÏÓ§â¤H¥X¨Ó¡A¦h¥bÁÙ¿ì±o¨ì¡C®}¤T
ô¥u±þ¤F¥Õ´HªQ¤@Ó¡A«¥Ì§Ë¤@Ó¤H¥X¨ÓÁÙ¥LÌ¡A¤@©R©è¤@©R¡A¥L̤]¤£¦YÁ«¤F¡C¦óªp¥LÌ
³s¥»±a§Q¡AÁÙ¦³§Q¿ú¡A³s¿ú¦ÑÁó§Ë¨Óªº¨ºÓ¤p©h®Q¡A¤@¨Ö¤]ÁÙ¤F¥LÌ¡AÁÙ¦³¤°»ò»¡ªº¡H¿ú¦Ñ
ªO¡A©ú¤Ñ¤@¦¡A§A¦A©ï¨â¤f¦º½Þ¨ì±s¿¯©Ð¥h¡A¦A¨ì§Ú«Î¸Ì¸Ë¤F¤H¡A§Ú¦b¼p©Ð¸Ì¤jµoµÊ®ð¡A½|
±o§Aª¯¦å²OÀY¡A»¡³o¨â¤f½Þ¤£¦n¡A¹G§A¥ß¨è©ï¥X®c¥h¡C¡v
¿ú¦ÑÁó©ç´x¯º¹D¡G¡u³»¥D¦¹p¤j§®¡C¸Ë¤p©h®Qªº¨º¤f¦º½Þ¡Aˤ]½}¤F¡A¥t¤@¤f¥i±o¬D
¿ï¯S¤j¸¹ªº¡C¡v
³¤pÄ_¦V®}¤Ñ¤t¼¢°Ý¤F´X¥y¡A»¡¹D¡G¡u®}¤Tô¡A§A§O·Ð´o¡C¿c¤@®p³oª¯¸é±o¸o¤F§A¡A§Ú
¥s§dÀ³ºµ¥´Â_¥Lªºª¯»L¡C¡v®}¤Ñ¤tÀ³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¦hÁ³»¥D¡C¡v¤ß¤¤¥bÂI¤£«H¡G¡u³o¤p
«Ä¤l®aJ¨¥¶Ã»y¡A§dÀ³ºµ¬O¥¦è¤ýªº¥@¤l¡A¦h¤jªº®ðµK¡A«ç·|¨ÓÅ¥§Aªº¸Ü¡H¡v³¤pÄ_µª¤¹´À
¥L¸Ñ¶}»~±þ¥Õ´HªQªº¦ºµ²¡AÁöµM¦n¥Í·P¿E¡A«o¤]¤£«H¥L¯u¯à¿ì¦¨³o¥ó¤j¨Æ¡C
³¤pÄ_è¦^¬Ó®c¡A¤@¶i¯«ªZªù¡A«K¨£¨â¦W¤ÓºÊªï¤F¤W¨Ó¡A»ôÁn¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A§Ö¥h¡A§Ö
¥h¡A¬Ó¤W¶Ç§A¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦³¤°»ònºò¨Æ¤F¡H¡v¤@¦W¤ÓºÊ¹D¡G¡u¬Ó¤W¤w¶Ê¤F´X¦¸¡A¹³¬O
¦³«æ¨Æ¡C¬Ó¤W¦b¤W®Ñ©Ð¡C¡v
³¤pÄ_§Ö¨B»°¨ì¤W®Ñ©Ð¡C±dº³¥¿¦b©Ð¤¤¿â¨Ó¿â¥h¡A¨£¥L¶i¨Ó¡AÁy¦³³ß¦â¡A½|¹D¡G¡u¥L¶ý
ªº¡A§A¦º¨ì¨º¸Ì¥h°Õ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦^¬Ó¤W¡G¥£¤~¤ß·Q¨ë«ÈÁx¤j¦k¬°¡A¦p¤£¤@ºô¥´ºÉ¡A®£©È¤£¤j§®¡A»¡¤£©wÁÙ
·|¾x¨Æ¡A¥i¥s¬Ó¤W¾Þ¤ß¡A¶·±o§ä¨ì·t¤¤¥D«ùªº¨ºÓ¥¿¥D¨à¤~¦n¡C¦]¦¹è¤~´«¤F«KªA¡A¨ì¦U³B
¤jµó¤p«Ñ¨«¨«¡A·Q±´Å¥¤@¤U¡A¨ì©³¨ë«ÈªºÀY¨à¬O½Ö¡A¬O¤£¬O¦b¨Ê«°¤§¤¤¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u«Ü¦n¡A¥i±´¨ì¤F¤°»ò®ø®§¡H¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡uY»¡¤@±´«K±´¨ì®ø®§¡A¥¼§K¤Ó
¥©¡C¡v»¡¹D¡G¡u¨«¤F¥b¤Ñ¡A¨S¨£¨ì¤°»ò·S²´¤§¤H¡A©ú¤Ñ·Q¦A¥h¬d¹î¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u§A¶Ã¨«½MÂô¡A¥¼¥²¦³¥Î¡C§Ú˦³Ó¥D·N¡C¡v
³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¬Ó¤Wªº¥D·N¥²¬O¦nªº¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¾A¤~¦h¶©¸[§i¡A¾à¨ìªº¤TÓ¨ë«È¤f
·«Üºò¡A¤£½×«ç»ò«þ¥´»¤ÄF¡A©l²×«r¹ê¬O§d¤T®Û©Ò»º¡A¬Ý¨Ó«K¦A«þ°Ý¡A¤]°Ý¤£¥X¤@¥y¯u¸Ü¡C
§Ú·Q¤£¦p©ñ¤F¥LÌ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©ñ¤F¡H³o¡K¡K³o¤Ó«K©y¥L̤F¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u³o¨Ç¨ë«È¬O©^©R®t»º¡AÁöµM«q°f¥Ç¤W¡A±þ¤£±þµLÃö¤j§½¡A³Ìnºòªº¬O§ä¨ì¥D
¿Ñ¡A¤@ºô¥´ºÉ¡A¤èµL«á±w¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A·L¯º¹D¡G¡u©ñ¤F¤p¯T¡A¤p¯T¸Ó¥h§ä¥À¯T½}¡H¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A©ç´x¯º¹D¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡I«¥Ì©ñ¤F¨ë«È¡A«o·t¤¤¨nµÛ¡A¥L̦۷|¥h¸ò¤Ï
¸éªºÀY¤l·|±¡C¬Ó¤W¯«¾÷§®ºâ¡A·í¯u³Ó¹L¤TӽѸ¯«G¡C¡v
±dº³¯º¹D¡G¡u¤°»ò³Ó¹L¤TӽѸ¯«G¡H§A³o°¨§¾¥¼§K©ç±o¤Ó¹L¡C¥u¬O¦p¦ó¨nµÛ¨ë«È¡A¤£Åý
¥L̵oı¡Aˤ£¤j©ö¿ì¡C¤p®Û¤l¡A§Úµ¹§A¤@¥ó®t¨Ï¡A§A°²¸Ë¦n¤H¡A±N¥ḺϥX®c¥h¡A¨º¨Ç¨ë
«È·í§A¬O¦P¹D¡A¦ÛµM±a§A¥h¤F¡C¡v³¤pÄ_¨I§u¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K¡v±dº³¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¦ÛµM»á¬°
¦MÀI¡AÕYµ¹¥L̹îı¤F¡A«D¥ß®Én¤F§Aªº¤p©R¤£¥i¡A¥u¥i±¤§Ú¬O¬Ó«Ò¡A§_«hªº¸Ü¡A§Ú¯u·Q
¦Û¤v¥h·F¤@¤U¤l¡C³o´þ¨ý¥i§®±o«Üþ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¥s§Ú¥h·F¡A¦ÛµM¿í©R¡A¦A¦MÀIªº¨Æ¤]¤£©È¡C¡v
±dº³¤j³ß¡A©ç©ç¥LªºªÓ»H¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¦ª¾§A¤SÁo©ú¡A¤S«i´±¡A«ÜªÖ´À§Ú¿ì¨Æ¡C§A¬O¤p
«Ä¤l¡A¨ë«È¤£·|°_ºÃ¡C§Ú¥»·Q¬£¨âÓªZ¥\¦nªº¨Í½Ã¥h·F¡A¥i¬O¨ë«È¤£¬O²Â¤H¡A¥¼¥²·|¤W·í¡C
¤@¦¸¸Õ¤F¤£ÆF¡A²Ä¤G¦¸´N¤£¯à¦A¸Õ¤F¡C¤p®Û¤l¡A§A¥h¿ì³o¥ó¨Æ¡A´N¦n¹³§Ú¿Ë¨¥h¿ì¤@¼Ë¡C¡v
±dº³¾ÇªZ¥\¤§«á¡AÅDÅD±ý¸Õ¡C¤@ª½·Q·F´X¥ó¦MÀI¤§¨Æ¡A¦ý¨¬°¬Ó«Ò¡A²¦³º¤£«K¯AÀI¡A¬£
³¤pÄ_¥h·F¡A´N®³¥L·í§@¦Û¤w´À¨¡A´Nºâ³o¥ó¨Æ¥Ñ¨Í½Ã¥h¿ì¥i¯à§ó¦n¡A¥L¤]¹ç¥i®t³¤pÄ_
¥h¡C¥L·Q¤p®Û¤l¦~¬ö©M§Ú¬ÛY¡AªZ¥\¤£¤Î§Ú¡AÁo©ú¤£¤Î§Ú¡A¥L¿ì±o¦¨¡A§Ú¦ÛµM¤]¿ì±o¦¨¡A®t
¥L¥h¿ì¡A©M¦Û¤v¿Ë¤â¥h·F¡A¤]¤w®t¤£¤F¦h¤Ö¡AÁöµM¤£¯à¿Ë¾ú¨ä¹Ò¡A¦ý¤]¥i·Q¹³±o¤§¡C
±dº³¤S¹D¡G¡u§An¸Ë±o¶V¹³¶V¦n¡A³Ì¦n¯à·íµÛ¨ë«È¤§±¡A±þ¦º¤@¨â¦W¬Ý¦uªº¨Í½Ã¡AÅý³o
¨Ç¨ë«È¹ï§A²@¤£ÃhºÃ¡C§Ú¦A§h©J¦h¶©¡A¥s¥L©ñÃP½L¬d¡AÅý§A±aµÛ¥LÌ¥X®c¡C¡v
³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡I¤£¹L¨Í½ÃªºªZ¥\¦n¡A¥u©È§Ú±þ¥L̤£¤F¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§AÀH¾÷À³ÅÜ
¦n¤F¡A¦ý¥i±o¤p¤ß¡A§OÅý¨Í½Ã¥ý±N§A±þ¤F¡C¡v³¤pÄ_¦ù¤F¦ÞÀY¡A¹D¡G¡uÕYµ¹¨Í½Ã±þ¤F¡A¨º
¥i¦º±o¤£©ú¤£¥Õ¡A¤p®Û¤l¤Ï¦Ó¦¨¬°¤Ï¸éªº¦PÄÒ¡C¡v
±dº³Âù¤â³s·b¡A«Ü¬O¿³¾Ä¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A·F¦¨¤F³o¥ó¨Æ¡An§Ú½à§A¨Ç¤°»ò¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥ó¨ÆÕY¿ì¦¨¥\¡A¬Ó¤W¤@©w¶}¤ß¡C¥un¬Ó¤W¶}¤ß¡A¨º¥i¤ñ¤°»ò½à½ç³£±j¡C¬Ó¤W
¤U¦¸¦A·Q¨ì¤°»ò¬J¦³½ì¡B¤S¦MÀIªºª±·N¨à¡A¤´µM¬£§Ú¥h¿ì¡A¨º´N¦n±o«Ü¤F¡C¡v±dº³¤j³ß¡A
¹D¡G¡u¤@©w¡A¤@©w¡Iü¡A¤p®Û¤l¡A¥i±¤§A¬O¤ÓºÊ¡A§_«h§Ú¤@©w½à§AÓ¤j©x°µ°µ¡C¡v
³¤pÄ_¤ß©À¤@°Ê¡A¹D¡G¡u¦hÁ¬ӤW¡C¡v¤ß·Q¡G¡uÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§A·|µoı§Ú¬O«_µP¤ÓºÊ¡A¨º
®ÉÔ¥i¤£ª¾n¦p¦ó¥Í®ð¤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§Ú¨D§A¤@Ó®¦¨å¡C¡v±dº³·L¯º¹D¡G¡u·Q°µ¤j©x
»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¬O¡I§Ú´À¬Ó¤W¨ªÁx©¾¤ß¿ì¨Æ¡AÕYÂô¥X¤Fº×¡A·S¬Ó¤W¥Í®ð¡A§A¥i±oÄÇ
§Ú©Ê©R¡A§O±þ§ÚÀY¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u§A¥un¯uªº¹ï§Ú©¾¤ß¡A§A³oÁû¸£³U¥Ê¤l¡A¦b²ä¤l¤W´NÂ\±oÃ꺡C¡v»¡µÛ«¢
«¢¤j¯º¡C
³¤pÄ_±q¤W®Ñ©Ð¥X¨Ó¡A´M«ä¡G¡u§Ú¥»·Q©ñ¤F¤p°p¥D©M¤è©h®Qµ¹¨N¤ý©²¡A¦ý¾ÌµÛ¬Ó¤Wè¤~
¨ºµf¸Ü¡AÅܦ¨¤F©^¦®©ñ¨ë«È¡A¨º¨âÓ¤p©h®Qˤ£¦£´N©ñ¥X¥h¤F¡C¨ë«Èªº¯u¥¿ÀY¨à¡Aè¤~¦Ñ¤l
´N¦P¥L̤@¶ô¨à³Ü°s¡An¤£n«µª¾¬Ó¤W¡A±N¨N¼CÁn¤p¯QÀt©M¬h¤j¬x¦Ñ³Ã¥ë§ì¤F°_¨Ó¡H¥i¬O®v
¤÷¦pª¾¹D§Ú·F³o¥ó¨Æ¡A©wµM¤£ÄÇ¡C¥L¶ýªº¡A§Ú¨ì©³ÁÙ°µ¤£°µ¤Ñ¦a·|ªº»¥Dþ¡H¡v
¥L¦b®c¸Ì¤H¤H©^©Ó¡A±dº³¤S¹ï¥L¤Q¤ÀÃd«H¡A¤@®É¤§¶¡¡A¯u·Q¦b®c¸Ì´N·í¥L¤@½ú¤lªº¤ÓºÊ
¤F¡A¦ý¤@·Q¨ì¬Ó¤Ó¦Z¡A¤£¥Ñ±o¤ß¬O¤@´H¡G¡u³o¦Ñ±D¤l»¡¤°»ò¤]n´M§Ú±â®ð¡A¦Ñ¤l¦b®c¸Ì¥i¯Ô
¤£ªø¤[¡C¡v
·í¤U¨Ó¨ì°®²M®c¤§¦èªº¨Í½Ã©Ð¡C·í¯ZªºÀY¨à¥¿¬O»¯»ô½å¡C¥L¬Q±ß¬J¤À±o¤F»È¤l¡A¤µ¤é¤S
±q¨Í½ÃÁ`ºÞ¦h¶©³B±o¤F½à½ç¡A±oª¾¬O³¤pÄ_¦b¬Ó¤W±«e»¡¤F¦n¸Ü¡A¤@¨£¥L¨ì¨Ó¡A³ßÅw±o¤°»ò
¦üªº¡A¤@ÅD¦Ó°_¡Aªï¤F¤W¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A¤°»ò¦n·¨à§j±o§A¤j¾r¥úÁ{¡H¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¨ÓÁ@Á@¨º´XÓ¤jÁxªº¤Ï¸é¡C¡v´ê¦b¥L¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡u¬Ó¤W®t§Ú¨ÓÀ°µÛ
®M®M¤f¨Ñ¡An¬d¨ì¥D¨Ï¥L̪º¥¿¥D¨à¨ì©³¬O½Ö¡C¡v»¯»ô½åÂIÀY¹D¡G¡u¬O¡C¡v§CÁn¹D¡G¡u¤TÓ
¤Ï¸é¼Lºò±o«Ü¡A¤w©âÂ_¤F¨â®Ú¥ÖÃ@¤l¡AÁ`¬O¤@¤f«r©w¡A¬O§d¤T®Û¬£¥L̨Ӫº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡uÅý§Ú¥h°Ý°Ý¡C¡v
¨«¶i¦èÆU¡A¨£¤ì¬W¤W¸jµÛ¤T±øº~¤l¡A¥úµÛ¤W¨¡A¤wµ¹¥´±o¦å¦×¼Ò½k¡C¤@Ó¬OÍȾw¤jº~¡A
¥t¥~¨âÓ¬O¤G¤Q¨Ó·³ªº¦~»´¤H¡A¤@Ó¥Ö¦â¬Æ¥Õ¡A¥t¤@Ó¨¤W¨ëº¡¤Fªá¡A¯Ý¤f¨ëµÛÓ²uÀñªºªê
ÀY¡C³¤pÄ_´M«ä¡G¡u¤£ª¾³o¤G¤H¤§¤¤¡A¦³¨S¨º¼B¤@¦à¦b¤º¡H¡vÂàÀY¦V»¯»ô½å¹D¡G¡u»¯¤jô¡A
®£©È§AÌ®»¿ù¤F¤H¡A§A¥B¥X¥h¤@·|¡C¡v»¯»ô½å¹D¡G¡u¬O¡C¡vÂਥX¥h¡A±a¤W¤Fªù¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤T¦ì´L©m¤j¦W¡H¡v¨ºÍȾwº~¤l«ã¥Ø¶ê¸C¡A½|¹D¡G¡uª¯¤ÓºÊ¡A¾Ì§A¤]°t¨Ó°Ý
¦Ñ¤lªº¦W¦r¡C¡v³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u§Ú¨ü¤H¤§¦«¡A¨Ó±Ï¤@Ó¦W¥s¼B¤@¦àªºªB¤Í¡K¡K¡v
¥L¦¹¸Ü¤@¥X¡A¤TÓ¤HÁy¤W³£¦³Å岧¤§¦â¡A¤¬¬Û±æ¤F¤@²´¡C¨ºÍȾwº~¤l°Ý¹D¡G¡u§A¨ü½Öªº
¦«¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A̤¤¶¡¦³¨S¼B¤@¦à³oÓ¤H¡A¦³©O¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡A¨S¦³¹À¡A¨º´Nºâ¤F¡C¡v
¤T¤H¤S¬O§AÁ@Á@§Ú¡A§ÚÁ@Á@§A¡A³£¦³¿ðºÃ¤§¦â¡A¥Í©È¤W·í¡C¨ºÍȾwº~¤l¤S°Ý¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦«§Ú¨º¨â¦ìªB¤Í¡A¤@¦ì©m¨N¡A¤@¦ì©m¬h¡C¡yÅKI»aÀs¡z¡A§AÌ»{¤£»{ÃÑ¡H¡v
¨ºÍȾwº~¤l¤jÁn¹D¡G¡u¡yÅKI»aÀs¡z¬h¤j¬x¦b¶³«n¥|¤t¤@±a¡A½Ö¤H¤£ª¾¡A¨ºÓ¤£¾å¡H¨N
¼CÁn¬O¨N¤Ñªiªº¨à¤l¡A¬y¸¨¦¿´ò¡A¦¹¨è¤]¤£ª¾¬O¦º¬O¬¡¡C¡v¤@±»¡¡A¤@±³s³s·nÀY¡C
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¤T¦ì¬JµM¤£»{±o¨N®a¤p¤½·Ý©M¬h¦Ñ·Ý¤l¡A¨º»ò©wµM¤£¬O¥LªºªB¤Í¤F¡A
·Q¨Ó³o¨Ç©Û¦¡¤]¤£Ãѱo¡C¡v»¡µÛ©Ô¶}¬[¤l¡A¨Ï¤F¨â©Û¨N®a®±¡A¦ÛµM¬O¡u¾î±½¤dx¡v»P¡u°ª¤s
¬y¤ô¡v¡C
¨º¯Ý¤f¨ë¦³ªêÀYªº¦~»´¤H¡u«x¡v¤F¤@Án¡C³¤pÄ_°±¤â°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u¨S¤°
»ò¡C¡vÍȾwº~¤l°Ý¹D¡G¡u³o¨Ç©Û¦¡¬O½Ö±Ðªº¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¦Ñ±C±Ðªº¡C¡vÍȾwº~¤l©A
¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¤ÓºÊ¦³¤°»ò¦Ñ±C¡H¡v»¡µÛ¤£¦í·nÀY¡C¥L¥»¨Ó½|³¤pÄ_¬°¡uª¯¤ÓºÊ¡v¡A«á¨ÓÅ¥
¥L¨¥»y¦³²§¡A¦æ°Ê©_¯S¡A§K¥h¤F³oÓ¡uª¯¡v¦r¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤ÓºÊ¬°¤°»ò¤£¯à¦³¦Ñ±C¡H¤H®aÄ@¶ù¡A§AºÞ±oµÛ»ò¡H§Ú¦Ñ±C©m¤è¡A³æ¦W¤@Ó
©É¦r¡K¡K¡v
¨º¥Ö¦×¥Õ²bªº¦~»´¤H¬ðµM¤j§q¤@Án¡A³Ü¹D¡G¡uJ»¡¡I¡v
³¤pÄ_¨£¥LÃBÀY«Cµ¬¼É°_¡A²´¤¤n¼Q¥X¤õ¨Ó¡A±¡«æ¤§ª¬¤w¹F·¥ÂI¡A®Æ·Q³o¤H«K¬O¼B¤@¦à
¤F¡A¨£¥L¤@±iªø¤èÁy¡A¬Û»ª»á¬°^«T¡A¥u¬O¼É«ã¤§¤U¡A¯«±¡¥¼§K¦³¨Ç¥i©Æ¡A·í¤U¯º¹D¡G¡u¤°
»òJ»¡¡H§Ú¦Ñ±C¬O¨N¤ý©²¤¤¼B¥Õ¤èĬ¥|¤j®a±N©m¤èªº«á¤H¡C¸ò§Ú°µ´C¤Hªº©mĬ¡A¦W¥sĬ©£¡A
¦³Ó¥~¸¹¥s§@¡y¸t¤â©~¤h¡z¡CÁÙ¦³Ó´C¤H©m¥Õ¡A¥L¥Sªø¥Õ´HªQ³Ìªñµ¹¤H¥´¦º¤F¡A¨º¥Õ´H·¬½a
·¥µL²á¡A´Nµ¹¤H°µ´C¤HÄF¿ú¡A¦¬ÀÔ¥L¦º¤Fªº¥Sªø¡K¡K¡v
¨º¦~»´¤H¶VÅ¥¶V«ã¡A¤j§q¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K§A¡K¡K¡v
¨ºÍȾwº~¤l·nÀY¹D¡G¡u¥S§Ì¡A¥B§O§@Án¡C¡v¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u¨N¤ý©²¤¤ªº¨Æ¨à¡A§A˪¾¹D
±o®¼¦h¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬O¨N¤ý©²ªº¤k´B¡A¤V¤H¦ÑÀY®a¸Ìªº¨Æ¡A«ç»ò¤£ª¾¹D¡H¨º¤è©É¤è©h®Q¥»¨Ó
¤£ªÖ¶ù§Úªº¡A»¡¸ò¦o®vô¼B¤@¦à¤w¦³±B«Ã¤§¬ù¡C¦ýÅ¥»¡³o©m¼Bªº¤£ªø¶i¡A§ë¨ì¤F¤jº~¦l§d¤T
®Ûªº³¡¤U¡A¶i¬Ó®c¨Ó¦æ¨ë¡C§A·Q¡K¡K§d¤T®Û³o¤jº~¦l¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡AÀ£§C¤F¶Ú¤l¹D¡G¡u¤Ä
µ²¥~¼Ä¡A±N§Ú¤j©ú¤Ñ¤lªºªáªá¦¿¤s³ºµMÂù¤â©^°eµ¹¤F²M§Ê¡C§d¤T®Û³o³Ã¥ë¡A¤Z¬O§Úº~¤H¡A¨S
¤@Ó¤£·Qé¥Lªº¥Ö¡A¦Y¥Lªº¦×¡C¼B¤@¦à³o¤p¤l¡A¤°»ò¥D¤l¤£¦n§ë¾a¡A·F»ò¥h§ë¤F§d¤T®Û¡H¤è
©h®Q¦ÛµM±¥ØµL¥ú¡A¦A¤]¤£ªÖ¶ù¥L¤F¡C¡v
¨º¦~»´¤H«æ¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v
¨ºÍȾwº~¤l·nÀY¹D¡G¡u¤H¦U¦³§Ó¡A»Õ¤U¦b²M®c¸Ì·í¤ÓºÊ¡A¤]¤£¬O¤°»ò¥ú±m¨Æ±¡¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I·íµM¨S¤°»ò¥ú±m¡C§Ú¦Ñ±C°O±¾µÛ±¡¤H¡A©wn§Ú¬d°Ý²M·¡¡A¨º¼B
¤@¦à¨ì©³¦º¤F¨S¦³¡A¦pªG¯uªº¦º¤F¡A¦o¶ùµ¹§Ú§ó¥[¤ß¦w²z±o¡A±q¦¹¨S¤F²o±¾¡C¤£¹Lnµ¹¦oªº
¼B®vô¦wÓÆF¦ì¡A¿N¨Ç¯È¿ú¡C¤T¦ìªB¤Í¡A§A̳o¸Ì¨S¦³¼B¤@¦à³o¤H¡A¬O¤£¬O¡H¨º§Ú¥h¦^´_¤è
©h®Q¡A¤µ±ß´N¦P§Ú«ô°ó¦¨¿Ë¤F¡C¡v»¡µÛÂਥX¥~¡C
¨º¦~»´¤H¹D¡G¡u§Ú´N¬O¡K¡K¡v¨ºÍȾwº~¤l¤j³Ü¡G¡u§O¤W·í¡I¡v¨º¦~»´¤H¥Î¤O±Ã¤F´X¤U¡A
«ã¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡v¬ðµM¶¡¤@¤f³èªj¦V³¤pÄ_¦R¤F¹L¨Ó¡C
³¤pÄ_°{¨Á׶}¡A¨£³o¤T¤Hªº¤â¸}³£¥Î²Ê¤ûµ¬µ¹¨c¨c¸j¦b¬W¤W¡A¨MpÃø¥H±Ã²æ¡A¤ß·Q¡G
¡u³o¤H©ú©ú¬O¼B¤@¦à¡A¥L¥»´Nn»{¤F¡A«oµ¹³o¤jÄG¤lªý¦í¡C¡v¤@¨I§u¶¡¡A¤w¦³¤Fp¸û¡A»¡
¹D¡G¡u§A̦b³o¸Ìµ¥µÛ¡A§Ú¦A¥h°Ý°Ý§Ú¦Ñ±C¡C¡v
¦^¨ì¥~¶¡¡A¦V»¯»ô½å¹D¡G¡u§Ú¤w°Ý¨ì¤F¨ÇºÝÙ¡A§O¦A«þ¥´¤F¡A«Ý·|¨à§Ú¦A¨Ó¡C¡v
¨ä®É¤Ñ¤w©ü¶Â¡A³¤pÄ_¤ß·Q¤è©É©M¨N¼C«Ì¤w¾j±o«Ü¤F¡A¤£§Y¦^©Ð¡A¥ý¥h§h©J±s¿¯©Ð¤¤¤â
¤U¤ÓºÊ¡A¶}¤@®àÂײ±ºá®u¨Ó¨ì«Î¤¤¡A»¡¹D¬Q±ß²³¨Í½Ã¾à¸é¦³¥\¡A¤µ¤én³]®b¼y¶P¡A®u¤W°Ó½Í
¾à®³¨ë«Èªº¾÷±K¤j¨Æ¡A¤£¥²¥Ñ¤p¤ÓºÊªA¨Í¡C
¥L¶}Âê¤J©Ð¡A»´»´±À¶}¤º«Ç©Ðªù¡C¨N¼C«Ì§C©I¤@Án¡A§¤¤F°_¨Ó¡A»´Án¹D¡G¡u§A«ç»ò¨ì³o
®ÉÔ¤~¨Ó¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uµ¥±o§A¤ßµJ¦º¤F¡A¬O¤£¬O¡H§Ú¥i¥´Å¥¨ì¤F¦n®ø®§¡C¡v
¤è©É±qªE¤W©ï°_ÀY¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¦n®ø®§¡H¡v
³¤pÄ_ÂI«G¤F®à¤WÄúÀë¡A¨£¤è©ÉÂù²´¬õ¬õ¦a¡AÅã¬Oúª_¹L¤F¡A¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u³o®ø
®§¦b§A¬O¤j¦n¡A¹ï§Ú«o¬OÁV³zÁV³z¡A¤@Óè¨ì¤âªº¦n¦Ñ±C¾ÌªÅ¸¤F¡Cü¡A¼B¤@¦à³o³Ã¥ë©~µM
¨S¦º¡C¡v
¤è©É¡u°Ú¡vªº¤@Án©I¥s¡AÁnµ¤¤±»¹¢¤£¦í³ß®®¤§±¡¡C
¨N¼C«Ì³ß¹D¡G¡u§Ú̼B®vô¥¦w¨S¨Æ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦º¬OÁÙ¨S¦º¡An¬¡®£©È¤]¤£¤j®e©ö¡C¥Lµ¹®c¸Ì¨Í½Ã¾à¦í¤F¡A«r©w»¡¬O¤jº~
¦l§d¤T®Û¬£¨ì®c¸Ì¨Ó¦æ¨ëªº¡A¦º¸o©TµMÃø°k¡A¶Ç¤F¥X¥h¡A¦¿´ò¤W^¶¯¦nº~³£»¡¥Lµ¹§d¤T®Û°µ
¨«ª¯¡A±þ¤FÀY¤§«á¡A³oÁn¦W¤]´N¯ä±o«Ü¡C¡v
¤è©É¤W¨©ï°_¡A»¡¹D¡G¡u§Ų́Өì¬Ó®c¤§«e¡A¦´N¤w·Q¨ì¦¹¸`¡A¦ý¨D§æˤF§d¤T®Û³o¦l
¸é¡A¬°¥ý«Ò»P¨N¤½·Ý³ø±o²`¤³¤j«ë¡A¦Û¤vªº©Ê©R©M¦º«áÁn¦W¡A¦¤w¸m¤§«×¥~¡C¡v
³¤pÄ_¤j©æ«ü¤@¼¡A¹D¡G¡u¦n¡A¦³°©®ð¡I§^¦Ñ¤½¨ØªA±o«Ü¡C¤è©h®Q¡A«¥Ì¦³¤@¥ó¤j¨Æ¡A
±o°Ó¶q°Ó¶q¡C¦pªG§Ú¯à±Ï±o§Aªº¼B®vô¬¡©R¡A¨º§A´N«ç¼Ë¡H¡v
¤è©É²´¤¤ºë¥ú°{°Ê¡AÂùÀU·L¬õ¡A»¡¹D¡G¡u§A·í¯u±Ï±o§Ú¼B®vô¡A§A¤£½×®t§Ú¥h°µ¤°»òÁ}
Ãø¦MÀI¤§¨Æ¡A¤è©É¨M¤£¯à½K¤@½K¬ÜÀY¡C¡v³o´X¥y¸Ü»¡±o±Ù°vºIÅK¡A¤Q¤À°®¯Ü¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ìq¤@Ó¬ù¡A¦n¤£¦n¡H¤p°p¥D§@Ó¨£ÃÒ¡C¦pªG§Ú±N§A¼B®vô±Ï¤F¥X¥h¡A
¥æ¤Fµ¹¤p¤½·Ý¨N¼CÁn©M¡yÅKI»aÀs¡z¬h¤j¬x¬h¦Ñ·Ý¤l¡K¡K¡v¨N¼C«Ì±µ¤f¹D¡G¡u§Aª¾¹D§Úôô
©M§Ú®v¤÷¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨N®a¤p¤½·Ý©M¡yÅKI»aÀs¡z¤j¦W¹©¹©¡A½Ö¤H¤£ª¾¡A¨ºÓ¤£¾å¡C¡v
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§A¬O¦n¤H¡A¦pªG¯à±Ï±o¼B®vô¡A¤j¹Ù¨à³£·P¿E§Aªº®¦±¡¡C¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¦n¤H¡A§Ú¥u°µ¶R½æ¡C¼B¤@¦à³o¤H«D¦P¤p¥i¡A¤D¬O¦æ¨ë¬Ó«Òªº´Ü
¥Ç¡C§Ún±Ï¥L¡A¨º¬O«_¤F¦Û¤v©Ê©Rªº¤jÀI¡A¬O¤£¬O¡H©x©²¤@¬d¨ì¡A¤£¦ý§Ú¤HÀY¸¨¦a¡A³s§Ú®a
¸Ì·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡Bª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡B¤TÓôô¡B¥|Ó©f¤l¡AÁÙ¦³«¼¤V¡B«¼¥À¡B©h¤V¡B©h¥À¡B¸¤¸¤¡B
¸¤¥À¡B¥~¤½¡B¥~±C¡Bªíô¡Bªí§Ì¡Bªí©n¡Bªí©f¡A¤@¥j¸£¨à³£±o¬åÀY¡A¬O¤£¬O¡H³o¥s°µº¡ªù§Û
±Ù¡C§Ú®a¸Ìªºª÷¤l¡B»È¤l¡B«Î¤l¡BÁç¤l¡B¿Ç¤l¡B¾c¤l¡A¤@¥j¸£¨à³£±oµ¹¨S¤J©x¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¥L°Ý¤@¥y¡u¬O¤£¬O¡v¡A¨N¼C«ÌÂI¤FÂIÀY¡C
¤è©É¹D¡G¡u¥¿¬O¡A³o¥ó¨Æ²o²Ö¤Ó¤j¡A¥i¤£¯à½Ð§A¿ì¡C¤Ï¥¿§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K®vô¦º¤F¡A§Ú¤]
¤£¯à¬¡µÛ¡A¤j®a»{©R½}°Õ¡C¡v»¡µÛ²\¯]¼³ÁPÁPªº¬y¤F¤U¨Ó¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¦£¶Ë¤ß¡A¤£¦£ú¡C§A³o¼Ë²Ûªá³¬¤ëªº¬ü¤H¨à¡A²\¯]¨à¤@¬y¤U¨Ó¡A§Ú¤ß¸z
´N³n¤F¡C¤è©h®Q¡A¬°¤F§A¡A§Ú¤°»ò¨Æ³£·F¡C§Ú©w¶·±N§Aªº¼B®vô¥h±Ï¥X¨Ó¡C«¥Ì¤@¨¥¬°©w¡A
±Ï¤£¥X§A¼B®vô¡A§Ú¤@½ú¤lµ¹§A°µ¤û°µ°¨°µ¥£¤~¡C±Ï¥X¤F§A¼B®vô¡A§A¤@½ú¤l°µ§Ú¦Ñ±C¡C¤j
¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡C¤°»ò°¨Ãø°l¡A´N¬O³o¤@¥y¸Ü¡C¡v
¤è©É©Ã©ÃªºÁ@µÛ¥L¡AÁy¤W¬õ·wº¥º¥°h¤F¡A²{¥X¤@¤ù»a¥Õ¡A»¡¹D¡G¡u®Û¤jô¡A¬°¤F±Ï¼B®v
ô©Ê©R¡A¤°»ò¨Æ¡K¡K¤°»ò§Ú³£ªÖ¡AÕY§A¯u¯à±Ï±o¥L¥¦w©P¥þ¡An§Ú¤@½ú¤l¡K¡K¤@½ú¤lªA¨Í
§A¡A¤]µL¤£¥i¡C¥u¤£¹L¡K¡K¥u¤£¹L¡K¡K¡v
軡¨ì³o¸Ì¡A«Î¥~¸}¨BÁnÅT¡A¦³¤H»¡¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A°e°sµæ¨Ó°Õ¡I¡v¤è©É¥ß§Y¦í¤f¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I¡v¨«¥X©Ð¥h¡A±a¤W¤F©Ðªù¡A¥´¶}«Îªù¡C¥|¦W¤ÓºÊ¬D¤F¶ºµæ¸J·ø¡A¨«¶i
«Î¨Ó¡A¦b°ó¤WÂ\¤F°_¨Ó¡A¤Q¤G¤j¸JµæÀa¡A¥t¦³¤@Á綳«n¨TÁçÂû¡C¥|¦W¤ÓºÊ¦w¤F¤K°ÆªM¸_¡A®¥
®¥·q·qªº¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡AÁÙµu¤F¤°»ò¨S¦³¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦æ¤F¡A§A̦^¥h½}¡C¡v¨C¤H½à¤F
¤@¨â»È¤l¡A¥|¦W¤ÓºÊÅw¤Ñ³ß¦aªº¥h¤F¡C
³¤pÄ_±N©Ðªù¤W¤F¬¡A§âµæÀaºÝ¨ì©Ð¤¤¡A±N®à¤l±À¨ì§É«e¡A·r¤F¤TªM°s¡A²±¤F¤T¸J¶º¡A
°Ý¹D¡G¡u¤è©h®Q¡A§Aè¤~»¡¡y¥u¤£¹L¡A¥u¤£¹L¡z¡A¨ì©³¥u¤£¹L¤°»ò¡H¡v
³o®É¤è©É¤w¥Ñ¨N¼C«Ì§ßµÛ§¤°_¨¨Ó¡AÁy¤W¤@¬õ¡A§C¤UÀY¥h¡A¹j¤F¥b®Î¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú¥»
¨Ó·Q»¡¡A§A¬O®c¤¤ªº°õ¨Æ¡A«ç¯à°ù©d¡H¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥un§A¯à±Ï±o§Ú¼B®vô©Ê©R¡A§Ú¤@½ú¤l
³µÛ§A´N¬O¤F¡C¡v
¦o®e¦â´¹¼ü¦p¥É¡A¬M·Ó©ó¬õ¬õÀë¥ú¤§¤U¡A¼bÆA¤£¥i¤èª«¡C³¤pÄ_¦~¬öÁö¤p¡A«o¤]Á@±o¦³
ÂI»î¤£¦uªÙ¡A¯º¹D¡G¡uì¨Ó§A»¡§Ú¬O¤ÓºÊ¡A°ù¤£±o¦Ñ±C¡C°ù±o°ù¤£±o¦Ñ±C¡A¬O§Úªº¨Æ¡A§A¤£
¥Î¾á¤ß¡C§Ú¥u°Ý§A¡AªÖ¤£ªÖ°µ§Ú¦Ñ±C¡H¡v
¤è©É¨q¬Ü·LÂÙ¡AÁy¤WÁ¡§t«ã¦â¡A¹j¤F¥b®Î¡A¤ß·N¤w¨M¡A¹D¡G¡u§O»¡°µ§A©d¤l¡A´N¬O§A±N
§Ú½æ¨ì½`¤l¸Ì°µ±@§²¡A§Ú¤]¥ÌÄ@¡C¡v
³o¥y¸ÜÕY§Oªº¨k¤lÅ¥¨ì¡A©wµM¤j¤£°ª¿³¡A¦ý³¤pÄ_¥»´N¬O§²°|¤¤¥X¨¡A¤]¤£Ä±±o¦³¤°
»ò¤F¤£°_¡A¯º§u§uªº¹D¡G¡u¦n¡A´N¬O³o»ò¿ì¡C¦n¦Ñ±C¡A¦n©f¤l¡A«¥¤TӨӳܤ@ªM¡C¡v
¤è©É¥»¨Ó¨S±N²´«e³o¤p¤ÓºÊ·í§@¤@¦^¡@¨Æ¡A«Ý¨£¥L¤â¤b±s«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ·ç´É¡A¥Î©_ÃĤƥh
¥L«ÍÅé¡A¦Ó®c¤¤²³¨Í½Ã©M®Çªº¤ÓºÊ¤S³£¹ï¥L¤Q¤À®¥·q¡A¤~«H¥L½T¬O¤j«D´M±`¡C¼B¤@¦à¬O¦o¶É
¤ß¬ÛÅʪº·N¤¤¤H¡AÁöµL¥¿¦¡±B«Ã¤§¬ù¡A¤G¤H¦¤w¤ß¤ß¬Û¦L¡A¤@Ó«D§g¤£¶ù¡A¤@Ó«D뤣°ù¡C
¬Q±ß¤G¤H¤@¦P¤J®c·F¦¹¤j¨Æ¡A¤è©É²´¨£¼B¤@¦à¥¢¤â¬°¨Í½Ã©Ò¾à¡AW©ó¦Û¤v¨ü¶Ë¡A¬Û±Ï¤£±o¡A
®Æ·Q±¡¦¥²µM®îÃø¡A°Zª¾³o¤p¤ÓºÊ³º»¡¥L«D¦ý¥¼¦º¡AÁÙ¯à³]ªk¬Û±Ï¡A¤ß·Q¡G¡u¦ý±Ð¼B¦±o¯à
²æÀI¡A§ÚÁaµM¤@¥Í¨üW¡A¤]·PÁ¤W»a«Ý§Ú¤£Á¡¡C³o¤p¤ÓºÊ¤S«ç¯à°ù§Ú¬°©d¡H¥L¥u¤£¹L³ßÅwªo
¼L·Æ¦Þ¡A°Q¨Ç¤fÀY¤Wªº«K©y¡A§Ú¥B´NµÛ¥L¨Ç«K¤F¡C¡v·Q©ú¥Õ¤F³o¸`¡A«K§Y·L·L¤@¯º¡AºÝ°_°s
ªM¡A»¡¹D¡G¡u³oªM°s´N¸ò§A³Ü¤F¡A¥i¬O§A¦p±Ï¤£±o§Ú¼B®vô¡AÃø§K°µ§Ú¼C¤U¤§°¡C¡v
³¤pÄ_¨£¦o¯ºÅâ¦pªá¡A¤ß¤¤¤j¼Ö¡A¤]ºÝ°_°sªM¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì»¡¸Ü¥i±oºV°vÂà¸}¡A¤£±o
©è¿à¡CÕY§Ú±Ï¤F§A¼B®vô¡A§A«o¤Ï®¬¡A¤Sn¥h¶ù¥L¡A¨º«K¦p¦ó¡H§ĄâÓ§¨¤â§¨¸}¡A§Ú¥i
¤£¬O¹ï¤â¡A¥L¤@¤M¾î¬å¡A§A¤@¼Cª½¼A¡A§Ú®Û¤½¤½µn®É¤À¬°¥|¶ô¡A³oºØ¨Æ¤£¥i¤£¨¾¡C¡v
¤è©É¦¬°_¯º®e¡AµÂµM¹D¡G¡u¬Ó¤Ñ¦b¤W¡A¦Z¤g¦b¤U¡A®Û¤½¤½Y¯à¬Û±Ï¼B¤@¦à¥¦w²æÀI¡A¤p
¤k¤l¤è©É«K¶ù®Û¤½¤½¬°©d¡A¤@¥Í¹ï¤V¤Ò©¾s¤£¶L¡C´Nºâ®Û¤½¤½¤£¯à·í¯u°ù§Ú¡A§Ú¤]¦º¤ß¶ò¦a
ªºªA¨Í¥L¤@½ú¤l¡CY¦³¤G¤ß¡A±Ð§Ú¸U§T¤£±o¶W¥Í¡C¡v»¡µÛ±N¤@ªM°s¼â¦b¦a¤U¡A¤S¹D¡G¡u¤p°p
¥D«K¬O¨£ÃÒ¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A°Ý¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¦n©f¤l¡A§A¥i¦³¤°»ò¤ß¤W¤H¡An§Ú¥h±Ï¨S¦³¡H¡v¨N¼C«Ì
¹D¡G¡u¨S¦³¡I§Ú«ç»ò·|¦³¤°»ò¤ß¤W¤H¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥i±¤¡A¥i±¤¡I¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¥i±¤
¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦pªG§A¤]¦³Ó¤ß¤W¤H¡A§Ú¤]¥h±Ï¤F¥L¥X¨Ó¡A§A¤£¬O¤]´N¶ù¤F§Ú°µ¦n¦Ñ
±C»ò¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u©A¡I¦³¤F¤@ӦѱCÁÙ¤£°÷¡A±oÃ÷±æ¸¾¡I¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uÄîµðÁ°·Q¦Y°kÔF¦×¡I³Þ¡A¦n©f¤l¡A¸ò§A¼B®vô¤@¶ô¨à³Q¾àªº¡AÁÙ¦³¨âÓ
¤H¡A¤@Ó¬Oµ¸¸|ÄG¤l¡K¡K¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¨º¬O§d®v¨û¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÁÙ¦³¤@Ó¨¤W¨ëº¡¤F
ªá¡A¯Ý¤f¦³Ó¦ÑªêÀYªº¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¨º¬O«C¤òªê±Î³C¡A¬O§d®v¨ûªº®{§Ì¡C¡v³¤pÄ_°Ý
¹D¡G¡u¨º§d®v¨û¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§d®v¨û¦W¥s§d¥ß¨¡A¥~¸¹¥s§@¡y·nÀY·à
¤l¡z¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¥~¸¹¨ú±o¦n¡A¤H®a¤£½×»¡¤°»ò¡A¥LÁ`¬O·nÀY¡C¡v
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u®Û¤jô¡A§A¬J¥h±Ï¼B®vô¡A¤£§«¶¶«K±N§d®v¨û©M±Î®vô¤]±Ï¤F¥X¨Ó¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¨º§d®v¨û©M±Î³C¡A¦³¨S¦³²Ûªá³¬¤ëªº¤k¬Û¦n¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¡A§A°Ý¨Ó¤z
¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú±o¥ý¥h°Ý°Ý¥L̪º¤k¬Û¦n¡AªÖ¤£ªÖÅý§Ú¦û¨Ç«K©y¡A§_«h§Ú©é©R¥h±Ï
¤H¡A°Z¤£¬O¥Õ¨¯W¤@³õ¡H¡v
ÅZ¦a¸Ì²´«e¶Â¼v¤@®Ì¡A¤@¼Ëª«¨Æ¼A±¸¨Ó¡A³¤pÄ_«æ¦£§CÀY¡A¤wµM¤£¤Î¡A©çªº¤@Án¡A¥¿
¤¤ÃB¨¤¡C¨ºª«¨Æ¼²±o¯»¸H¡A«o¬O¤@°¦°sªM¡C³¤pÄ_©M¨N¼C«Ì¦PÁnÅå©I¡G¡u°Ú³é¡I¡v³¤pÄ_ÅD
¶}¤T¨B¡A³s´È¤l¤]±aˤF¡AÃB¤WÂA¦å¯K¯K¦Ó¤U¡A²´¤¤°s¤ô¼Ò½k¡AÁ@¥X¨Ó¥Õ¯í¯í¤@¤ù¡C
¥uÅ¥¤è©É³Ü¹D¡G¡u§A¥ß§Y¥h§â¼B¤@¦à±þ¤F¡A©h®Q¤]¤£·Q¬¡°Õ¡A§K±o¾ã¤é¨ü§A³oµ¥¨S¨Ó¥Ñ
ªº´Û«V¡I¡vì¨Ó³o¥u°sªM¥¿¬O¤è©É©ÒÂY¡A©¯¦n¦o«¶Ë¤§¾l¡A¤â¤W«l¤O¤w¥¢¡C³¤pÄ_ÃBÀYµ¹°s
ªMÀ»¤¤¡A¥u¹º·l¤F¨Ç¥Ö¦×¡C
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u®Û¤jô¡A§A¹L¨Ó¡A§Úµ¹§AÁ@Á@¶Ë¤f¡A§OÅý¸H²¡¤ù¯d¦b¦×¸Ì¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤£¹L¨Ó¡A§Ú¦Ñ±Cn¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡C¡v
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u½Ö¥s§A½M»¡¡A¤Sn¥h¦û§Oªº¤k¤H«K©y¡H³s§ÚÅ¥¤F¤]¥Í®ð¡C¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u°Ú¡A§Ú©ú¥Õ°Õ¡Aì¨Ó§ĄâÓ¬O³Ü¾L¡AÅ¥»¡§Ún¥h¦û§Oªº¤k
¤H«K©y¡A§Úªº¤j¦Ñ±C¡B¤p¦Ñ±C«K¤j¤j³Ü¾L¤F¡C¡v
¨N¼C«Ì®³°_°sªM¡A¹D¡G¡u§A¥s§Ú¤°»ò¡HÁ@§Ú¤£¤]¥Î°sªM§ë§A¡I¡v
³¤pÄ_¦ù³S¤l©Ù²´·ú¡A¨£¨N¼C«Ì¨ËÜÒ¶B«ã¡A¬Ü±é²´¨¤¶¡«o·L·L§t¯º¡A¤S¨£¤è©É¯«¦â¶¡»á
¦³ºp·N¡A¦Û¤vÃBÀYÁöµM¯kµh¡A¤ß¤¤«o¬O¬Æ¼Ö¡A»¡¹D¡G¡u¤j¦Ñ±C§ë¤F§Ú¤@°¦°sªM¡A¤p¦Ñ±C¦pªG
¤£§ë¡A¤Ó¤£¤½¥¡C¡v¨«¤W¤@¨B¡A»¡¹D¡G¡u¤p¦Ñ±C¤]§ë½}¡I¡v
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¦n¡I¡v¤â¤@´¡A°sªM¤¤ªº¥bªM°s¦V¥LÁy¤W¼â¨ì¡C³¤pÄ_³º¤£°{ÁסA¥bªM°s
³£¼â¦b¥LÁy¤W¡C¥L¦ù¥X¦ÞÀY¡A±NÁy¤WªºÂA¦å©M°s¤ô¯ç¤J¤f¤¤¡A¹É¹ÉºÙ½à¡A»¡¹D¡G¡u¦n¦Y¡A¦n
¦Y¡I¤j¦Ñ±C¥´¥Xªº¦å¡A¦A¥[¤p¦Ñ±C¼â¹L¨Óªº°s¡A°Ú³é¡AÂA¦º§Ú¤F¡AÂA¦º§Ú¤F¡I¡v
¨N¼C«Ì¥ý¯º¤F¥X¨Ó¡A¤è©É¼PÐô¤@Án¡A§Ô¤£¦í¤]¯º¤F¡A½|¹D¡G¡uµL¿à¡I¡v±qÃh¤¤¨ú¥X¤@¶ô
¤â©¬¡A¥æµ¹¨N¼C«Ì¡A¹D¡G¡u§Aµ¹¥L©Ù©Ù¡C¡v¨N¼C«Ì¯º¹D¡G¡u§A¥´¶Ë¤F¤H®a¡A·F»òn§Ú©Ù¡H¡v
¤è©É±»¤f¹D¡G¡u§A¤£¬O¥Lªº¤p¦Ñ±C»ò¡H¡v¨N¼C«ÌÔu¹D¡G¡u©A¡I§Aè¤~¿Ë¤f³\¤F¥Lªº¡A§Ú¥i¨S
³\¹L¡C¡v¤è©É¯º¹D¡G¡u½Ö»¡¨S³\¹L¡H¥L»¡¡G¡y¤p¦Ñ±C¤]§ë½}¡I¡z§A´N§â°s¼â¥L¡A¨º¤£¬O¦Û¤v
µªÀ³°µ¥L¤p¦Ñ±C¤F¡H¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I§Ú¤j¦Ñ±C¤]¯k¡A¤p¦Ñ±C¤]¯k¡C§A¨âÓ©ñ¤ß¡A§Ú¦A¤]¤£¥h¤Ä·f§O
ªº¤k¤H¤F¡C¡v
¤è©É¥s³¤pÄ_¹L¨Ó¡AÀ˵ø¥LÃBÀY¶Ë¤f¤¤¨ÃµL¸H²¡¡Aµ¹¥L©Ù°®¤F¦å¡C
¤T¤H¤£·|³Ü°s¡A¨{¤¤«o³£¾j¤F¡A¦Y¤F¤£¤ÖµæÀa¡C»¡»¡¯º¯º¡A¤@«Ç¬Ò¬K¡C
¶º½}¡A³¤pÄ_¥´¤FÓ¨þ¤í¡A¹D¡G¡u¤µ±ß§Ú¸ò¤j¦Ñ±CºÎ©O¡AÁÙ¬O¸ò¤p¦Ñ±CºÎ¡H¡v
¤è©ÉÁy¤@¨I¡A¥¿¦â¹D¡G¡u§A»¡¯º¥i±o¦³ÓÃСA§A¦AÆp¤W§É¨Ó¡A§Ú¡K¡K§Ú¤@¼C±þ¤F§A¡C¡v
³¤pÄ_¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¹D¡G¡uÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§Ú³o±ø¦Ñ©Rn°e¦b§A¤â¸Ì¡C¡v±N¶ºµæ·h¨ì¥~°ó¡A
¨ú¹L¤@±i»V¤l¾Q¦b¦a¤U¡A©M¦ç¦ÓºÎ¡C³o®É¹ê¦b¯h¤w·¥¡A¤ù¨è¶¡«K§YºÎ¼ô¡C
¦¸¤é¤@¦¿ô¨Ó¡Aı±o¨¤W·x¯M¯M¦a¡A¸C²´¤@¬Ý¡A¨¤W¤w»\¤F¤@±ø´Ö³Q¡A¤Sı¸£³U¤U¦³Ó
ªEÀY¡A§¤°_¨¨Ó¡A¨£§É¤W¯½±b§C««¡C¹jµÛ±b¤l¡AÁôÁô¬ù¬ù¨£¨ì¤è©É©M¨N¼C«Ì¦@ªE¦ÓºÎ¡C
¥L®¨®¨¯¸°_¡A´¦¶}±b¤l¡A¦ý¨£¤è©É¼bÆA¡A¨N¼C«Ì¨q¶®¡A¨âÓ¤p¬ü¤Hªº«NÁy¬Û¤¬½÷¬M¡A¦p
©ú¯]¡A¦p¬ü¥É¡A»¡¤£¥Xªº©úÄR°Ê¤H¡C³¤pÄ_§Ô¤£¦í«K·Q¨CÓ¤H³£¥h¿Ë¤@Ó¼L¡A«o©ÈÅå¿ô¤F¦o
Ì¡A¤ß¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A³o¨âÓ¤p®QÕY·í¯u°µ¤F§Ú¤j¦Ñ±C¡B¤p¦Ñ±C¡A¦Ñ¤l¥i§Ö¬¡±oºò¡CÄR¬K
°|¤¤¨º¸Ì¦³³oµ¥«T«Nªº¤p®Q¡C¡v
¥L»´¤â»´¸}¥h¶}ªù¡Cªù¼Ï¼Tªº¤@ÅT¡A¤è©É«K§Y¿ô¤F¡A·L¯º¹D¡G¡u®Û¡K¡K®Û¡K¡K§A¦¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u®Û¤°»ò¡H¦n¦Ñ¤½¤]¤£¥s¤@Án¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u§A¤SÁÙ¨S±N¤H±Ï¥X¨Ó¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú³o´N¥h±Ï¤H¡C¡v
¨N¼C«Ì¤]¿ô¤F¹L¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u¤j²M¦§A¨âÓ¦b»¡¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ṳ́@ª½¨SºÎ¡A¨âӨ໡¤F¤@©]±¡¸Ü¡C¡v¥´¤F¨þ¤í¡A©ç¼L»¡¹D¡G¡u¦n§x¡A
¦n§x¡I§Ú³o¥inºÎ¤F¡C¡v¤S¦ù¤FÓÃi¸y¡C
¤è©ÉÁy¤W¤@¬õ¡A¹D¡G¡u¸ò§A¦³¤°»ò¸Ü¦n»¡¡H«ç»¡±o¤W¤@©]¡H¡v
³¤pÄ_¤@¯º¡A¹D¡G¡u¦n¦Ñ±C¡A«¥Ì»¡¥¿¸gªº¡C§A¼g¤@«Ê«H¡A§Ú®³¥hµ¹§Aªº¼B®vô¡A¥L¤~
ªÖ«H§Ú¡A¸ò§Ú²V¥X®c¥h¡C§_«h¥L«r©w¬O§d¤T®Ûªº¤k´B¡K¡K¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¥L«_¥R§d¤T®Û¤k´B
ªºË»¨à¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤è©h®Q°µ¤F§Ú¤j¦Ñ±C¡A¼B¤@¦à¥u¦n¥h°µ§d¤T®Ûªº¤k´B¤F¡C¡v¤è©É
¹D¡G¡u§A§OJ§è¡I¤£¹Ln¼g«Ê«H¡Aˤ]¤£¿ù¡C¥i¬O¡K¡K¥i¬O¼g¤°»ò¦n©O¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¼g¤°»ò³£¦n¡A´N»¡§Ú¬O§Aªº¦Ñ¤½¡A¤Ñ¤U²Ä¤@ªº¤j¦n¤H¡A³Ì¦³¸q®ð¡A¨ü¤F§A
ªºÅñ¦«¡A«e¨Ó¬Û±Ï¡A³f¯u»ù¹ê¡A¤Q¨¬¯uª÷¡C¡v§ä»ô¤F®ü¤Ñ´Iªºµ§µx¯È±i¡A¿i°_¤F¾¥¡A±N¤@±i
¥Õ¯È©ñ¦b¤p®à¤W¡A±À¨ì§É«e¡C¤è©É§¤°_¨¨Ó¡A±µ¹L¤Fµ§¡A©¿µM²´²\¼³ÁPÁPªººu¤F¤U¨Ó¡A®C«|
¹D¡G¡u§Ú¼g¤°»ò¦n¡H¡v
³¤pÄ_¨£¦o·¡·¡¥i¼¦ªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¸z©¿µM³n¤F¡A»¡¹D¡G¡u§A¼g¤°»ò³£¦n¡A¤Ï¥¿§Ú¤£ÃѦr¡C
§A§O»¡¶ù¤F§Ú°µ¦Ñ±C¡A§_«h§A¼B®vô¤@¥Í®ð¡A´N¤£n§Ú±Ï¤F¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u§A¤£ÃѦr¡H§AÄF
§Ú¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦pÃѦr¡A§Ú¬O¯QÀt¤ý¤K³J¡A¤£¬O§A¦Ñ¤½¡A¬O§A¨à¤l¡A¬O§A¦Ç®]¤l¡C¡v
¤è©É´£µ§¨I§u¡A¥u·PÃø¥H¸¨µ§¡A©â©â¼O¼Oªº¤Sú¤F°_¨Ó¡C
³¤pÄ_º¡µÄ»¨®ð¡AÃø¥H§í¨î¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¦n°Õ¡I§Ú±Ï¤F¼B¤@¦à¥X¨Ó¤§«á¡A§A¶ùµ¹
¥L«K¬O¡A§Ú¤£¸ò¥Lª§¤F¡C¤Ï¥¿§A¸ò¤F§Ú¤§«á¡AÁÙ¬On¥h©M¥Lªî«¹ÀY¡A»P¨ä±N¨ÓÀ¹ºñ´U¡A°µ¯Q
Àt¡AÁÙ¬OÅý§A§Ö§Ö¬¡¬¡ªº¡A¥h¶ùµ¹¥L¶ýªº³o¼B¤@¦à¡C§A·R¼g¤°»ò«K¼g¤°»ò¡A¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤l¤°
»ò³£¤£©ñ¦b¤ß¤W¤F¡C¡v
¤è©É¤@¹ï§tµÛ²\¤ôªº¤j²´¦V¥LÁ@¤F¤@²´¡A§C¤UÀY¨Ó¡A²´¥ú¤¤¬J¦³Åw³ß¤§·N¡A¥ç¦³·P¿E¤§
±¡¡A¦b¯È¤W¼g¤F´X¦æ¦r¡A±N¯È§é¦¨¤@Ó¤è³Ó¡A»¡¹D¡G¡u½Ð¡K¡K½Ð§A¥æµ¹¥L¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤·t½|¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A°Ú§Aªº¡A¤jô¤]¤£¥s¤@Án¡A¹Lªe©î¾ô¡A©ñ§¹¤FµK¤f¤£n
©M©|¡C¡v¦ý¥L¬J¤w³x¤F^¶¯¦nº~¡A¸Ë¥X¤@ªÑ»¨®ð¤z¶³ªº¼Ò¼Ë¡A«K¤£¯à¦A¹GµÛ¤è©É°µ¦Ñ±C¡A±µ
¹L¤è³Ó¡A©¹Ãh¤¤¤@´¢¡AÀY¤]¤£¦^ªº¥Xªù¥h¤F¡A¤ß·Q¡G¡un°µ^¶¯¡A´N±o¦Û¤v¦YÁ«¡C¦n¦n¤@Ó
¦Ñ±C¡A¤SÂù¤â°e¤Fµ¹¤H¡C¡v
°®²M®c°¼¨Í½Ã©ÐȯZªºÀY¨à³o®É¤w´«¤F±i±d¦~¡C¥L¦¤w±o¤F¦h¶©ªºÅñ©J¡An¬Û§U®Û¤½¤½
±N¨ë«È±Ï¥X®c¥h¡A«o¤£¥iÅS¥Xµ·²@§Î¸ñ¡AÅý¨ë«È°_ºÃ¡A¨£³¤pÄ_¨ì¨Ó¡A¦£ªï±N¤W¥h¡A¨ÏÓ²´
¦â¡A©M¥L¤@¦P¨«¨ì°²¤s¤§°¼¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A§An«ç»ò±Ï¤H¡H¡v
³¤pÄ_¨£¥L¯«ºA¿Ë¼ö¡A¤ß·Q¡G¡u¬Ó¤W©R§Ú±þÓ§â¨Í½Ã±Ï¤H¡A¦nÅý¼B¤@¦à¥L̤£°_ºÃ¤ß¡C
³o±i¦Ñô¹ï§Ú¬Æ¦n¡A˦³¨Ç¤£§Ô±þ¥L¡C¦n¦b¦³¯ä¤p®Q¤@«Ê®Ñ«H¡A³o©m¼Bªº±þF¬O¤d«H¸U«Hªº
¤F¡C¡v¨I§u¹D¡G¡u§Ú¦A¥h¼f¼f³o¤TÓÀt¨à¤l¡AÀH¾÷À³ÅÜ«K¤F¡C¡v
±i±d¦~¯ºµÛ½Ð¤FÓ¦w¡A¹D¡G¡u¦hÁ®ۤ½¤½¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤SÁ¤°»ò¤F¡H¡v±i±d¦~¹D¡G
¡u¤p¤H¸òµÛ®Û¤½¤½¿ì¨Æ¡A¥H«á¤½¤½¤@©w¤£Â_´£©Þ¡C¤p¤H°¥©xµo°]¡A¨º¬O¨«¤]¨«¤£±¼ªº¤F¡C¡v
³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u§A¨ªÁx©¾¤ßµ¹¬Ó¤W·í®t¡A±N¨Ó¥u©È¤@¥ó¨Æ¡C¡v±i±d¦~¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u©È¤°
»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u´N¥u©È§A®aªºÜ®w¤Ó¤p¡A¸Ë¤£¤U³o³\¦h»È¤l¡C¡v±i±d¦~«¢«¢¤j¯º¡A¸òµÛ
¦¬°_¯ºÁn¡A§CÁn¹D¡G¡u¤½¤½¡A§Ṳ́Q´XӨͽ÷t¤¤³£°Ó¶q¦n¤F¡A¤j®aºÉ¤Oµ¹¤½¤½¿ì¨Æ¡A»¡¤°
»ò¤]n«O¤½¤½°µ¨ì®c¸Ìªº¤ÓºÊÁ`º»â¡C¡v
³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u¨º¥i§®±o«Ü¤F¡Aµ¥§Ú¤j±o´X·³¦A»¡½}¡C¡v¸òµÛ·Q°_¿ú¦Ñ¥»°e¬¡½Þ¸Éº|
¬}ªº¨Æ¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u·ç°ÆÁ`ºÞ¨º¸Ì¥h¤F¡H¦hÁ`ºÞ¸ò§A̤j®a¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡A«ç¦a¤@ª½¤£¨£·ç
°ÆÁ`ºÞ¡H¡v±i±d¦~¹D¡G¡u¦h¥b¬O¤Ó¦Z®t¥L¥X®c¿ì¨Æ¥h¤F¡C¡v³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u§A¨£¨ì·ç
°ÆÁ`ºÞ®É¡A½Ð¥L¨ì§Ú«Î¸Ì¨Ó¤@½ë¡A¬Ó¤W§h©J¤F¡A¦³´X¥y¸Ün°Ý¥L¡C¡v±i±d¦~µªÀ³¤F¡C
³¤pÄ_¨«¶i¨Í½Ã©Ð¡A¨Ó¨ì¸j¿£¼B¤@¦àµ¥¤T¤HªºÆU¤¤¡C¤@±ß¤£¨£¡A¤T¤Hªººë¯«¤S©e¹y¤F³\
¦h¡AÁöµM¥¼¦A¨ü«þ¥´¡A¦ý¨â¤é¨â±ß¥¼¶i¶¼¹¡A«KÅK¥´ªºº~¤l¤]³»¤£¦í¤F¡CÆU¤¤¬Ý¦uªº¤C¤K¦W
¨Í½Ã»ô¦V³¤pÄ_½Ð¦w¡A¯«ºA¤Q¤À®¥·q¡C
³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡u¬Ó¤W¦³¦®¡A³o¤TӤϸé¤j°f¤£¹D¡A¥ß§Y±Ùº¥Ü²³¡C§Ö¥h®³¨Ç°s¦×¶ºµæ
¨Ó¡AÅý¥L̦Y±o¹¡¹¡¦a¡A§K±o¦º¤F°µ¾j°¡C¡v²³¨Í½Ã»ôÁnµªÀ³¡C
¨ºÍȾwº~¤l§d¥ß¨¤jÁn¹D¡G¡u§Ú̬°¥¦è¤ýºÉ©¾¦Ó¦º¡A¬yªÚ¦Ê¥@¡A³Ó©ó§A̳o¨Çµ¹Å¶¤l
°µ¥£¤~ªº¯b¥Í¸U¿¡C
¤@¦W¨Í½Ã´£°_Ã@¤l¡A¨êªº¤@Ã@¥´¥h¡A½|¹D¡G¡u§d¤T®Û³o¤Ï¸é¡A¥s¥LÂ಴´Nº¡ªù§Û±Ù¡C¡v
¼B¤@¦à¯«±¡¿E°Ê¡AÂù²´¦V¤Ñ¡A¤f®B»´»´Å¸°Ê¡A¤£ª¾¦b»¡¨Ç¤°»ò¡C
²³¨Í½Ã®³¤F¤T¤j¸J¶º¡B¤T¤j¸J°s¶i¨Ó¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¤TӤϸéÅ¥±on±þÀY¡AÀ~±o¥þ¨
µo§Ý¡A¥u©È°s¤]³Ü¤£¤U¡A¶º¤]¦Y¤£¸¨°Õ¡C¤T¦ì¥S§Ì¨¯W¨Ç¡AÁý¥L̨C¤H³Ü¨â¤f°s¡A¥i¤£¯à¦h
³Ü¡C³o¤@¤j¶º¹À¡A´NÁý¥L̦Y¤F¡Cn¬O³Ü±o¾K¤F¡A±þ°_ÀY¨Ó¤£ª¾¹DÀV¤lµh¡A¥i¤Ó«K©y¤F¥L
Ì¡A¥h¨ì³±¥@¡AÀFù¤ý¨£¨ì¤TÓ°s°¡A¤j¤j¥Í®ð¡A¨CÓ°s°¥ý¥´¤T¦Êx´Ò¡A¨º¥i¤S®`W¤F¥L
Ì¡C¡v²³¨Í½Ã³£¯º¤F°_¨Ó¡A³Þ¤T¤H³Ü°s¦Y¶º¡C
§d¥ß¨¤j¤f³Ü°s¡A¤j¤f¦Y¶º¡A¯«¦â¦ÛY¡A±Î³C¦Y¤@¤f¶º½|¤@¥y¡G¡uª¯¥£¤~¡I¡v¼B¤@¦àÁy
¦âºG¥Õ¡A¹¤£¤UÃ`¡A¦Y¤£¨ì¤p¥b¸J¡A´N·nÀY¤£¦Y¤F¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¤j¹Ù¨à¥X¥h¡C¬Ó¤W¥s§Ú°Ý¥LÌ´X¥y¸Ü¡A°Ý¤F¤§«á¦A±þÀY¡C¡v
±i±d¦~°`¨¹D¡G¡u¬O¡I¡v»âµÛ²³¨Í½Ã¥X¥h¡A±a¤W¤Fªù¡C
³¤pÄ_Å¥±o²³¤H¸}¨BÁn¨«»·¡A«y¹Â¤@Án¡A°¼ÀY¦V§d¥ß¨µ¥¤T¤H¥´¶q¡AÁy¤WÅS¥X¸Þ¯µªº¯º
®e¡C§d¥ß¨½|¹D¡G¡uª¯¤ÓºÊ¡A¦³¤°»ò¦n¯º¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¦Û¯º§Úªº¡AÃö§A¤°»ò¨Æ¡H¡v
¼B¤@¦à¬ðµM»¡¹D¡G¡u¤½¤½¡A§Ú¡K¡K§Ú´N¬O¼B¤@¦à¡I¡v
³¤pÄ_¤@©Ã¡AÁÙ¥¼µª¸Ü¡C§d¥ß¨©M±Î³C¤w¦P®É³Ü¤F°_¨Ó¡G¡u§AJ»¡¤°»ò¡H¡v¼B¤@¦à¹D¡G
¡u¤½¤½¡A¨D¨D§A±Ï§Ú¤@±Ï¡A±Ï¡K¡K±Ï§Ṳ́@±Ï¡C¡v§d¥ß¨³Ü¹D¡A¡u³g¥Í©È¦º¡Aºâ¤°»ò^¶¯¦n
º~¡A¦ó¥²¶}¤f¨D¤H¡H¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L»¡¤p¤½·Ý©M§Ú®v¤÷¡A¦«¡K¡K¦«¥L¨Ó±Ï¡K¡K±Ï§Ú
̪º¡C¡v§d¥ß¨·nÀY¹D¡G¡u¥L³oµ¥ÄF¤Hªº¨¥»y¡A¤]«H±oªº¡H¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¡y·nÀY·à¤l¡z§d¦Ñ·Ý¤l¡A§A´NÁ@¦b§ÚÁy¤W¡A¤Ö·n´X¦¸ÀY½}¡C¡v§d¥ß¨¤@
Åå¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¤@¦ì«C¤òªê±Î³C±Î¤jô¡A¬O§Aªº±o·N§Ì¤l¡A¬O
¤£¬O¡H¦W®v¥²¥X°ª®{¡A¨ØªA¡A¨ØªA¡C¡v§d¥ß¨©M±Î³CÁy¤WÅܦâ¡AÅåºÃ¤£©w¡C
³¤pÄ_±qÃh¤¤¨ú¥X¤è©É©Ò§éªº¨ºÓ¤è³Ó¡A¥´¤F¶}¨Ó¡A©ñ¦b¼B¤@¦à±«e¡A¯º¹D¡G¡u§AÁ@³o
¬O½Ö¼gªº¦r¡H¡v
¼B¤@¦à¤@¬Ý¡A¤j³ß¹L±æ¡AŸÁn¹D¡G¡u³o¯u¬O¤è®v©fªºµ§¸ñ¡C§d®v¨û¡A¤è®v©f»¡³o¡K¡K³o
¦ì¤½¤½¬O¨Ó±Ï§Ú̪º¡A¥s§Ú¤@¤Á³£Å¥¥Lªº¸Ü¡C¡v
§d¥ß¨¹D¡G¡uµ¹§ÚÁ@Á@¡C¡v³¤pÄ_±N¨º±i¯È®³¨ì§d¥ß¨²´«e¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤W±¤£ª¾¼g¤F
¨Ç¤°»ò±¡¸Ü¡C§Ú³o¤j¦Ñ±C¤£nÁy¡A¤@¤ß·Q°½º~¤l¡A¤°»ò¦×³Âªº¸Ü³£¼g±o¥X¡C¡v¥uÅ¥§d¥ß¨Åª
¹D¡G¡u¡y¼B®vô¡G®Û¤½¤½¬O¦Û¤v¤H¡A¸qÁ¡¶³¤Ñ¡A¤z«_©_ÀI¡A«e¨Ó¬Û±Ï¡A°È¶·Å¥®Û¤½¤½«ü¥Ü¡A
¨D²æªê¤f¡C©f©É¤â±Ò¡C¡z¶â¡A³o¤W±µe¤F§Ų́N¤ý©²ªº°O»{ªá©ã¡AˬO¤£°²¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¤è©É¦b«H¤¤ºÙÆg¦Û¤v¡u¸qÁ¡¶³¤Ñ¡v¡A¤£©ú¥Õ¡u¸qÁ¡¶³¤Ñ¡v¬O¤°»ò·N«ä¡A¤ß·Q¸q
®ðÁ`¬O¶V«p¶V¦n¡A¡uÁ¡¡v±o¸¤W¤F¤Ñ¡AÁÙ¦³¤°»ò³Ñ¤Uªº¡H¦ý¥H«e´¿¸g¦n´X¦¸Å¥¤H»¡¹L¡Aª¾¹D
½T¬O¤@¥y¤j¤jªº¦n¸Ü¡A¤SÅ¥¦o«H¤¤¨Ã¨S¹ï¼B¤@¦à»¡¤°»ò¦×³Â±¡¸Ü¡A§ó¬OÅw³ß¡A»¡¹D¡G¡u¨ºÁÙ
¦³°²ªº¡H¡v
¼B¤@¦à°Ý¹D¡G¡u¤½¤½¡A§Ú¨º¤è®v©f¦b¨º¸Ì¡H¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¦b§Ú§É¤W¡C¡v¤f¤¤»¡¹D¡G
¡u¦o¦¹¨è¸ú¦b¤@Ó¦w꺩Ҧb¡A§Ú±Ï¤F§AÌ¥X¥h¤§«á¡A¦A³]ªk±Ï¦o¡A©M§A¬Û·|¡C¡v
¼B¤@¦à²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡A®C«|¹D¡G¡u¤½¤½ªº¤j®¦¤j¼w¡A¯u¤£ª¾¦ó¥H¬°³ø¡C¡v¥L¾A¤~Å¥³¤p
Ä_»¡¡A¦Y¹L°s¶º«á«K´£¥X¥h±þÀY¡A¥L¥»¨ÓÁx¤j¡A¥i¬O¬ðµM¶¡±Á{¥Í¦ºÃöÀY¡A®£Äߤ§±¡¦A¤]Ãø
¥H§J¨î¡A§Ô¤£¦íÁnºÙ¦Û¤v«K¬O¼B¤@¦à¡A¥u¬ß¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¯d±o©Ê©R¡A«Ý¨£¤è©Éªº®Ñ«H¡A±o
ª¾¬¡©R¦³±æ¡A³o¤@µfÅw³ß·í¯uÃø¥H§Î®e¡C
§d¥ß¨«oÁ{¦M¤£Äß¡A¤´n¬d¨s²M·¡¡A°Ý¹D¡G¡u½Ð°Ý»Õ¤U´L©m¤j¦W¡C¦ó¥HªÖ¥[´©¤â¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¯Á©Ê¹ï§AÌ»¡©ú¥Õ¤F¡C§ÚªºªB¤Í³£¥s§ÚÄîµgÀY¤p¤T¤l¡A§A̧O©_©Ç¡A§Ú±q
«e¬OÄîµg¡A²{¤µ¤£Äî¤F¡C§Ú¦³Ó¦nªB¤Í¡A¬O¤Ñ¦a·|«C¤ì°óªº»¥D¡A¦W¥s³¤pÄ_¡C¥L»¡¤Ñ¦a·|
¤¤¦³Ó¦ÑÀY¨à¡A¥s°µ¤KÁu·áµU®}¤Ñ¤t¡A¬°¤Fª§°õ¾Öð¡B¾Ö®Û¤°»òªº¡A¥´¦º¤F§ĄN¤ý©²ªº¥Õ
´HªQ¡C¨N®a¤p¤½·Ý©M¥Õ´H·¬¤£ªÖ¤z¥ð¡C¦ý¤H¦º¤F¬¡¤£Âà¨Ó¡A¨S¦³ªk¤l¡A¨º³¤pÄ_´N¨Ó¦«§Ú±Ï
§A̤T¦ì¥X¥h¡A½ßÁÙµ¹¨N¤ý©²¡A¥H«KÅU¥þÂù¤è¸q®ð¡C¡v
¸ò¤Ñ¦a·|ªºªÈ¸¯¡A§d¥ß¨ª¾¹D±o«Ü©ú¥Õ¡A·í¤U§óµLÃhºÃ¡A¤£¦íªº·nÀY¡A¤SÂIÀY¡A»¡¹D¡G
¡u³o´N¬O¤F¡C¦b¤U¾A¤~¨¥»y«_¥Ç¡A¦h¦³±o¸o¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦n»¡¡A¦n»¡¡I¥u¤£¹L¦p¦ó°k¥X®c¥h¡A¥i±o·QÓ§®ªk¡C¡v
¼B¤@¦à¹D¡G¡u®Û¤½¤½·Qªºªk¤l¡A¥²¬O§®ªº¡A§Ú̳£Å¥±q§Aªº§h©J«K¤F¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G
¡u§Ú¥iÁÙ¨S·Q¥X¤°»ò¥D·N©O¡C¡v°Ý§d¥ß¨¹D¡G¡u§d¦Ñ·Ý¤l¥i¦³¤°»òpµ¦¡H¡v§d¥ß¨¹D¡G¡u¬Ó
®c¸Ìª¯¨Í½Ã·¥¦h¡A¥Õ¤Ñ¬OÂô¤£¥X¥hªº¡Cµ¥¨ì±ß¶¡¡A§A¨Ó³]ªk³ÎÂ_§Ṳ́â¸}¤Wªº¤ûµ¬¡AÅý§ÚÌ
¼¶Â½Ä±þ¥X¥h«K¬O¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦¹p·¥§®¡A´N©È¤£¬O¤Q®³¤EáC¡v¦bÆU¤W¨«¨Ó¨«¥h¡AÄw«äpµ¦¡C
±Î³C¹D¡G¡u½Ä±o¥X¥h³Ì¦n¡A½Ä¤£¥X¥h¡A¦Ü¤£ÀÙ¤]¤£¹L¬OÓ¦º¡C¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u±Î®vô¡A
§O¥´Â_®Û¤½¤½ªº«ä¸ô¡C¡v±Î³C«ã¥Ø¦V¥LÀüµø¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³Ì¦n¬O¦³¤°»ò°gÃÄ¡A±N¨Í½Ã°gË¡A«K¥i¤£¶Ë¤H©R¡C¡v¨«¨ì¥~«Ç¡A¦V±i±d
¦~¹D¡G¡u±i¤jô¡A§Ún¥Î¨Ç°gÃÄ¡A§A¯à¤£¯à¥ß¨èµ¹§Ú§Ë¨Ç¨Ó¡C¡v±i±d¦~¯º¹D¡G¡u¦æ¡A¦æ¡C»¯
¤Gô¨º¸Ì²{¦¨¦³ªº¬O»X¦½ÃÄ¡A§Ú°¨¤W¥h®³¡C¡v³¤pÄ_¯º°Ý¡G¡u»¯¤Gô¨Ã䦳»X¦½ÃÄ¡H§@¤°»ò
¥Îªº¡H¡v±i±d¦~§CÁn¹D¡G¡u¤£¿f¤½¤½»¡¡A«e¤é·ç°ÆÁ`ºÞ®t§ÚÌ¥h®³¤@Ó¤H¡A§h©J¤Fn®¨®¨ªº
¤z¡A¤£¯à±i´¡C³o¤HªZ¥\¤F±o¡A§ÚÌ¥u©È©ú¤M©úºjªº°Ê¤â¦h¶Ë¤H©R¡A¦Ó¥B¤£¯à¬¡®»¡C»¯¤Gô
´N¥h§Ë¤F¤@§å»X¦½ÃĨӡA°µ¤F¤â¸}¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u§AÌ¥´¤£¹L¤H®a¡A´NÅÍ°p¡C¡v°Ý
¹D¡G¡uµ²ªG¤j¥\§i¦¨¡H¡v±i±d¦~¯º¹D¡G¡u¤â¨ì¾à¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_Å¥»¡¬O·ç´Én¥LÌ¥h¿ìªº¨Æ¡A´N±o¦h°Ý´X¥y¡G¡u®»ªº¬O¤°»ò¤H¡H¥Ç¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v
±i±d¦~¹D¡G¡u¬O©v¤H©²ªºÆ^¬õºX²Î»â©M¹î³Õ¡AÅ¥»¡¬O±o¸o¤F¤Ó¦Z¡C·ç°ÆÁ`ºÞ§â¥L®»¨Ó«á¡A¹G
¥Lú¤F¤@³¡¸g®Ñ¥X¨Ó¡A«á¨Ó¦b¥L¼L¤W¡B»ó¤W¶K¤F®á¥Ö¯È¡A´N³o»ò¬¡¥Í¥Íªº´e¦º¤F¥L¡C¡v
³¤pÄ_Å¥±o·t·t¤ßÅå¡G¡uì¨Ó¦Ñ±D¤l¬°ªº¤S¬O¨º³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡C·ç´É¨ú¨ì¸g®Ñ«á¡A
·F»ò¤£¥ß§Y¥h¥æµ¹¦Ñ±D¤l¡A«oÂæb¦Û¤v¨¤W¡H³o¤£¬O·Q¦Û¦æ§]¨S¶Ü¡H¡vÀH§Y·Q¨ì·ç´É¨M¤£´±
§]¨S¸g®Ñ¡G¡u¶â¡A¬O¤F¡A¦Ñ±D¤l¤@¨£¨ì·ç´É¡A¨Ó¤£¤Î°Ý¸g®Ñªº¨Æ¡A¥ß§Y«K¬£¥L¨Ó±þ§Ú¡C·ç´É
¬O·Q¥ý±þ¦Ñ¤l¡A¦Aú¸g®Ñ¡A«oÅܦ¨¤FÀ¸¤å¡yªø¨Á©Y¡z¤¤¨ºÓ®LÔ¤°»òªº¤pªáÁy¡A¥ý°e©Ê©R¡A
¦A°eÄ_¼C¡C¦Ñ¤l³o¥i¤£¦¨¤F¤C¶i¤C¥Xªº±`¤s»¯¤lÀs¶Ü¡H¡vÀH¤f°Ý¹D¡G¡u¨º¬O¤°»ò¸g®Ñ¡H³o¼Ë
nºò¡C¡v±i±d¦~¹D¡G¡u¨º¥i¤£ª¾¹D¤F¡C§Ú³o´N¨ú»X¦½ÃÄ¥h¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u·Ð§A¦A±aÓ°T¡A¥s¿¯©Ð°e¨â®à¤Wµ¥°s®u¨Ó¡A¬O§Ú¬Û½Ð²³¦ìô¨àªº¡C¡v
±i±d¦~³ß¹D¡G¡u¤½¤½¤S½à°s³Ü¡C¥un¸òµÛ¤½¤½¡A¦Yªº³Üªº¡A¤@½ú¤l¤£¥Î·Tµu±o¤F¡C¡v
¹L¤£¦h®É¡A±i±d¦~¨ú¤F»X¦½ÃĦ^¨Ó¡A¦n¤jªº¤@¥]¡A©È¤£¦³¥b¤ç¦h«¡A§CÁn¯º¹D¡G¡u³o¤@
¤j¥]ÃÄ¡A¨¬°÷°gË´X¦Ê¤H¡CÂI¤lÕY¥u¦³¤@¤H¡A¥Î¤â«ü¥Ò¬D³o»ò¤@ÂI¨à¡A©M¦b¯ù¸Ì°s¸Ì¡A¨º
´N°÷¤F¡C¡v¸òµÛ§h©J²³¨Í½Ã·h®àÂ\¹¹¡A»¡¹D®Û¤½¤½½à°s¡C²³¨Í½Ã¤j³ß¡A¦£µÛ±iù¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§â°s®uÂ\¦b¥Ç¤HÆU¸Ì¡A«¥Ì¼Ö«¥Ìªº¡AÅý¥L¶ýªº³o¤TÓ¨ë«ÈÁ@±o²´¬õ¡AÆa
²Cºwºw¬y¡C¡v
°s®u³]¦n¡A±s¿¯©ÐªººÞ¨Æ¤ÓºÊ¤w²v¦P¤p¤ÓºÊ©MĬ©Ô¡]«ö¡G²M®c¤¤§C¯ÅÂø§Ð¡Aº¡¬w»yºÙ¬°
¡uĬ©Ô¡v¡^¡A¬D¤F¹²°«e¨Ó¡A±NµæÀa°s³ý©ñ¦b®à¤W¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A̤TӤϸé¡A·F³o¤j°f¤£¹D¤§¨Æ¡A¦º¨ìÁ{ÀY¡AÁÙ¦b¼Lµw¡A²{¤UÁ@µÛ¦Ñ
·Ý̳ܰs¦Yµæ¡AÕYÆa±o¼õ¤£¹L¡A§ê¤@Ánª¯¥s¡A¦Ñ·Ý´N½à§A¤@¶ô¦×¦Y¡C¡v²³¨Í½Ã«¢«¢¤j¯º¡C
§d¥ß¨½|¹D¡G¡uª¯¨Í½Ã¡B¯ä¤ÓºÊ¡A§ÚÌ¥¦è¤ý·Ý«ü¤é´N±q¶³«n°_§L¡A¤@¸ô¥´¨ì¥_¨Ê¨Ó¡A
±N§A̳o¨Ç¨Í½Ã¡B¤ÓºÊ¤@¥j¸£¨à®»¤F¡A³£¥á¨ìªe¸Ì³Þ¤ý¤K¡C¡v
³¤pÄ_¥k¤â¦ù¤â¤JÃh¸Ì¡A¤â´x¸Ì§ì¤F¥b§â»X¦½ÃÄ¡A¥ª¤â®³°_°s³ý¡A¨«¨ì§d¥ß¨±«e¡A´£
°ª°s³ý¡A¯º¹D¡G¡u¤Ï¸é¡A§A·Q¤£·Q³Ü°s¡H¡v§d¥ß¨¤£©ú¥Lªº¥Î·N¡A¤jÁn¹D¡G¡u³Ü¤]½}¡A¤£³Ü
¤]½}¡I¥¦è¤ý¤j§L¤@¨ì¡A§A³o¤p¤ÓºÊ¤]¬O©Ê©RÃø°k¡C¡v
³¤pÄ_§N¯º¹D¡G¡u¨º¤]¥¼¥²¡I¡v°ª°ª´£°_°s³ý¡A¥õ°_¤FÀY¡A±N°s±qªÅ¤¤Ë±N¤U¨Ó¡A±i¼L
±µ¦í¤F¡A¤@¤f§]±N¤U¥h¡AÆg¹D¡G¡u¦n°s¡C¡v¥ª¤â¥©ñ¯Ý«e¡A¥Î¹«ü¼·¶}³ý»\¡A±N¥k´x¤¤ªº»X
¦½Ãij£¼»¤J³ý¤¤¡A¸òµÛ¼·¤W¤F³ý»\¡A¥ª¤â´£°ª°s³ý¡A¦b¥bªÅ¤¤¤£¦í·n®Ì¡A¯º¹D¡G¡u¦n¤Ï¸é¡A
¦º¨ìÁ{ÀY¡AÁÙ¦bJ»¡¤K¹D¡G¡u¥L©ñ»X¦½ÃĤ§®É¡A¨¤l¾B¦í°s³ý¡A°£§d¥ß¨¤@¤H¤§¥~¡A½Ö¤]¨S
¨£¡A³o¤@·n®Ì¡A±N»X¦½ÃÄ»P°sºÉ¼Æ²V©M¡C
§d¥ß¨Á@¦b²´¸Ì¡Aµn®É»â®©¡A·t·tÅw³ß¡A¤jÁn¹D¡G¡u¤j¤V¤Ò¦º´N¦º¤F¡A¥X¨¥¨DÄÇ¡A¤£¬O
¦nº~¡C§A³o³ý°s¡Aµhµh§Ö§Öªº´NÅý¦Ñ¤l³Ü¤F¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A·Q³Ü°s¡A°¾¤£µ¹§A³Ü¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡vÂਦ^¨ì®u¤W¡Aµ¹²³¨Í½Ã³£º¡
º¡·r¤F¤@ªM°s¡C
±i±d¦~µ¥³£¤@»ô¯¸°_¡A»¡¹D¡G¡u¤£´±·í¡A«ç´±n¤½¤½·r°s¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j®a¦Û¤v¥S§Ì¡A¦ó¥²«È®ð¡H¡vÁ|°_ªM¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u½Ð¡A½Ð¡I¡v
²³¨Í½Ã¥¿n¶¼°s¡Aªù¥~©¿µM¦³¤H¤jÁn¹D¡G¡u¤Ó¦Z¶Ç¤p®Û¤l¡C¤p®Û¤l¦b³o¨à»ò¡H¡v
³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A»¡¹D¡G¡u¦b³o¨à¡I¡v©ñ¤U°sªM¡A¤ß¹D¡G¡u¦Ñ±D¤l¤S¨Ó§ä§Ú·F¤°»ò¡H¡v
ªï±N¥X¥h¡A¨£¬O¥|¦W¤ÓºÊ¡A¬°ºªº¤@¤H®¼¯Ý¥Y¨{¡A¨Ó¶Õ»á¬°¤£µ½¡A·í§Y¸÷¤U¡A¹D¡G¡u¥£¤~¤p
®Û¤l±µ¦®¡C¡v¨º¤ÓºÊ¹D¡G¡u¬Ó¤Ó¦Z¦³nºò¨Æ¡A©R§A§Y¨è¥h·O¹ç®c¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v¯¸°_¨¨Ó¡A¤ß·Q¡G¡u°gÃÄ°s³£¤w·r¤U¤F¡A§Ú¤@Â÷¶}¡A²³¨Í½Ã¦Û
µM¥ß§Y³Ü°s¡A¦è¬vÃè°¨¤W©î¬ï¡A¨º¤]½}¤F¡C·O¹ç®c¥i¸U¸U¥h¤£±o¡C§A·O¹ç®c¬OÄR¬K°|¶Ü¡H§A
¦Ñ±D¤l®t¤H¤Wªù¨Ó½Ð°]¥D¤j¤Ö¡H¡v³o®É¨®Ç¨Í½Ã²³¦h¡A¤ß¤¤Ë¤]¨Ã¤£´q®£¡A¯º°Ý¡G¡u¤½¤½¶Q
©m¡A¥H«e«¥Ì«ç¦a¨S¨£¹L¡H¡v
¨º¤ÓºÊó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥s¸³ª÷»í¡A³o´N§Ö¥h½}¡A¤Ó¦Zµ¥µÛ©O¡C¤w¨ì³B§ä¤F§A¤j¥b
¤Ñ°Õ¡I¡v
³¤pÄ_¤@§â©Ô¦í¥L¤âµÃ¡A¹D¡G¡u¸³¤½¤½¡A§Ö¨ÓÁ@Á@¤@¥ó¦³½ì¨Æ¨à¡C¡v©ÔµÛ¥L¦V¤º¨«¥h¡C
¸³ª÷»íÅ¥»¡¬O¦³½ì¨Æ¨à¡A«K¸òµÛ¨«¶i¤ºÆU¡A²´¨£¶}µÛ¨â®à°s®u¡A«K¤jÁn¹D¡G¡u¦n°Ú¡A§A
Ì¥i¨ÉºÖ±o«Üþ¡C¤p®Û¤l¡A¤Ó¦Z¬£§A¸gºÞ±s¿¯©Ð¡A§A«o°²¤½ÀÙ¨p¡A®³¤F¤Ó¦Z©M¬Ó¤Wªº»È¤lJ
ªá¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u²³¦ì¨Í½Ã¥S§Ì¾à¸é¦³¥\¡A¬Ó¤W©R§Úº¹½à¤Tx¡C¨Ó¨Ó¨Ó¡A¸³¤½¤½¡AÁÙ¦³³o
¤T¦ì¤½¤½¡A¤j®a§¤¤U¨Ó³Ü¤@ªM¡C¡v¸³ª÷»í·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£³Ü¡I¤Ó¦Z¶Ç§A¡AÁÙ¤£§Ö¥h¡H¡v³¤p
Ä_¯º¹D¡G¡u²³¦ì¨Í½Ã¤j¤H³£¬O¦nªB¤Í¡A§A¤@ªM¤]¤£¸ò¤H®a³Ü¡A¨º¥i¤Ó¤]Á@¤£°_¤H¤F¡C¡v¸³ª÷
»í¹D¡G¡u§Ú¤£³Ü°s¡C¡v
³¤pÄ_¦V±i±d¦~¨ÏÓ²´¦â¡A¹D¡G¡u±i¤jô¡A³o¦ì¸³¤½¤½¬[¤l¤£¤p¡A¤£ªÖ¸ò«¥Ì³Ü°s¡C¡v
±i±d¦~®³°_¤@ªM°s¨Ó¡A°e¨ì¸³ª÷»í¤â¤¤¡A¯º¹D¡G¡u¸³¤½¤½¡A¤j®a´êÓ½ì¨à¡C¡v¸³ª÷»íµL
©`¡A¥u±o°®¤F¤@ªM¡C³¤pÄ_±a¯º¹D¡G¡u³o¤~°÷ªB¤Í¡A¨º¤T¦ì¤½¤½¤]³Ü¤@ªM¡C¡v¨º¤T¦W¤ÓºÊ±q
¨Í½Ã¤â¤¤±µ¹L°sªM¡A¤]³£³Ü¤F¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I¤j¹Ù¨à³£©^³¤@ªM¡C¡v¦b¥|°¦ªÅ°sªM¤¤¤S
·rº¡¤F°s¡C²³¨Í½Ã¤@»ôÁ|ªM³Ü¤F¡C
³¤pÄ_Á|ªM®É¥H¥ª¤â³S¤l¾B¦í¤F°sªM¡A°sªM¤@°¼¡A±N¤@ªMÃÄ°s³£Ë¤J¤F³S¤l¡C¥L¥Í®£¤@
ªM°s¤O¤£°÷¡A¤Sn´À²³¤H·r°s¡C¤@¦W¨Í½Ã±µ¹L°s³ý¡A¹D¡G¡u§Ú¨Ó·r¡I¡v
¸³ª÷»í½K¬Ü¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A«¥Ì¤@Å¥¤Ó¦Z«Å¥l¡A½Ö³£¥ß¨è©Þ¸}¸©b¦Ó¥h¡A§A³o»ò¦ÛÅU¦Û
ªº³Ü°s¡A¨º¥i¬O¤j¤£·qþ¡I¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¤¤¶¡¦³Ó½t¬G¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A¤j®a³Ü¤F³o¤@ªM¡A§Ú´N»¡Ó©ú¥Õ¡C¡v±i±d¦~
Á|°_ªM¨Ó¡A¹D¡G¡u¸³¤½¤½½Ð¡C¡v¸³ª÷»í¹D¡G¡u§Ú¥i¨S¥\¤Ò³Ü°s¡C¡v»¡µÛ¨¤l·L·L¤@®Ì¡C
³¤pÄ_ª¾¥L¨{¤¤»X¦½ÃħY±Nµo§@¡A¬ðµMÅs¸y¡A¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A¨{¤lµh¡C¡v²³¨Í½Ã³£·P¤@
°}ÀY·w¡A¦³¤H«K¹D¡G¡u«ç»ò¡H³o°s¤£¹ï¡I¡v³¤pÄ_¤jÁn«ã¹D¡G¡u¸³¤½¤½¡A§A©^¤Ó¦Z¤§©R¡A½ç
¬r°sµ¹§Ú̳ܡA¬O¤£¬O¡H¬°¤°»ò§A¦b°s¸Ì¤U¬r¡H¡v
¸³ª÷»í¤jÅå¡AŸÁn¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º¦³¦¹¨Æ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¦n¬½ªº¤â¬q¡A³º´±¦b°s¸Ì¤U¬r¡H²³¦ì¥S§Ì¡A¤j¹Ù¨à¸ò¥L©é¤F¡C¡v
²³¨Í½ÃÀY·w¸£µÈ¡A¯íµM¥¢±¹¡A¥uÅ¥±o¯y¯y¨âÁnÅT¡A¨â¦W¤ÓºÊ®Á¤£¦íÃĤO¡A¥ý¦æºLË¡A¸ò
µÛ¸³ª÷»í¡B±i±d¦~¡B²³¨Í½Ã©M¾l¤U¤@¦W¤ÓºÊ¥ý«áºLË¡A¶^±o®à½´ÈË¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡C³¤pÄ_·m
¤W«e¥h¡A¦b¸³ª÷»í¨¤W½ð¤F¤@¸}¡C¸³ª÷»íøªº¤@Án¡A¤â¨¬·L·L¤@°Ê¡AÂù²´¤wÃø¸C¶}¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡A¥ý©b¹L¥h±»¤W¤FÆUªù¡A©Þ¥X¤Pº¡A¦b¸³ª÷»í©M¤T¦W¤ÓºÊ¯Ý¤f¤@¤H¤@¼C¡C¼B
¤@¦à¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¤j¬°Åå³Y¡C³¤pÄ_¦A¥Î¤Pº±N§d¥ß¨¡B¼B¤@¦à¡B±Î³C¤â¨¬¤W¸j¿£ªº¤ûµ¬
ºÉ¼Æ³ÎÂ_¡C¥L³o¤Pº«dÅK¦pªd¡A³Î¤ûµ¬¦p³Î¯»µ·³Á±ø¡C
§d¥ß¨µ¥¤T¤HªZ¥\§¡»á¤£®z¡A§d¥ß¨¤×¨ä¤F±o¡A¤T¤HÁö¨ü«þ¥´¡A¦ý³£¬O¥Ö¦×¤§¶Ë¡A¨Ã¥¼
·l¨ìµ¬°©¡C¼B¤@¦à¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A«¥¡K¡K«¥Ì«ç¥Í°k¥X¥h¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§d¦Ñ·Ý¤l¡A±Î®v
¥S¡A§Ąâ¦ì§ä¨âÓ¨§÷®t¤£¦hªº¨Í½Ã¡A¸ò¥LÌ´«¤F¦çm¡C¼B®v¥S¡A§A¨SÄG¤l¡A¥i¥H°²§ê¤Ó
ºÊ¡A¸ò³o©m¸³ªº´«¤F¦çm¡C¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u§Ú¤]§ê¨Í½Ã½}¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¦æ¡I§A°²§ê¤Ó
ºÊ¡C¡v¼B¤@¦à¤£´±¹H©í¡AÂI¤FÂIÀY¡C¤T¤H¨³§Y§ï´«¤F¸Ë§ô¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A̸ò§Ú¨Ó¡A¤£½×¦³½Ö¸ò§AÌ»¡¸Ü¡A¥uºÞ§ê°×¤Ú¡A¤£¥iµª¸Ü¡C¡v±qÃh¤¤¨ú
¥X¤Æ«ÍÃį»¡A©Ô¶}¸³ª÷»íªº«ÍÅé¡A©ñ¦bÆU¨¤¡A¥Î¤Pº¦b¥L¤W¨¡B¤U¨¨ì³BÂW¤W´XÓ¬}¡A¨CÓ
¬}¤¤³£¼u¤W¨ÇÃį»¡AÅý«ÍÅé®ø·´±o¥[¿¨³³t¡A³o¤~¶}¤FÆUªù¡A»âµÛ¤T¤H¥X¥h¡C
¤@¥X¨Í½Ã©Ð¡A¤Ï¤â±a¤W¤F©Ðªù¡A³w¦V±s¿¯©Ð¦Ó¥h¡C
±s¿¯©Ð¦b°®²M®c¤§ªF¡A»P¨Í½Ã©Ð¬Û¶Z¬Æªñ¡A¤ù¨è¶¡«K¨ì¤F¡C¥u¨£¿ú¦ÑÁó¦¤w®¥®¥·q·qªº
¯¸µÛµ¥Ô¡A¤â¤U´X¦Wº~¤l©ï¨Ó¤F¨â¤f¬~é°®²bªº¤j¥ú½Þ¡C
³¤pÄ_Áy¦â¤@¨I¡A³Ü¹D¡G¡u¦Ñ¿ú¡A§A³o¤Ó¤]¤£¦¨¸Ü¤F¡I§Ú§h©J§A©ï´X¤f¦n½Þ¨Ó¡A«o¥Î³o
¯ë¤S½G¤S¤z¡B¥Í¹L¤Q¤C¤KLªº¦Ñ¥À½Þ¨Ó¼Ål¦Ñ¤l¡A§A¡K¡K§A¡K¡K¥L¶ýªº¡A§A³o¸J¶ºÁÙ·Q¦Y¤£
¦Yþ¡H¡v¥L½|¤@¥y¡A¿ú¦ÑÁó´q´q®£®£ªº°`¨À³¤@Án¡G¡u¬O¡I¡v
±s¿¯©Ð²³¤ÓºÊ¨£¿ú¦ÑÁó©Ò©ï¨Óªº¡A¹ê¦b¬O¨â¤fªÎ§§¤j½Þ¡A¦ý¬Dç°e¨Óªº³fª«¤£§´¡Aì¬O
±s¿¯©ÐºÞ¨Æ¤ÓºÊ¼´ªo¤ôªº¤£¤Gªkªù¡A¥ô§A°e¨Óªº¤û¦ÏÂûÀnµ´³»¤Wµ¥¡A¦bºÞ¨Æ¤ÓºÊ¤f¤¤¡A¤]ÅÜ
¦¨¤F³s¬I±Ë¥s¤Æ¤l¤]¨S¤Hnªº¯ä³f½â³f¡C¥u¦³°e³f¤H»È¤l¤@¥]¥]ªº»¼¤W¨Ó¡A¯ä½â¤§ª«¤~·n¨
¤@ÅÜ¡AÅܦ¨¤F¥i¤J¬Ó«Ò¡B¬Ó¦Z¤§¤fªººë«~¡C²³¤ÓºÊÅ¥³¤pÄ_³oµ¥»¡¡A¤ß¤U³·«G¡A¸òµÛ³sÁn¦[
³Ü¡G¡uÂ[¥X¥h¡I³o¨â¤fµo¯äªºÄê½Þ¡A¥u¦n¥á¦bµæ¦a¸Ì·íªÎ®Æ¡C¡v
³¤pÄ_·U¥[´o«ã¡A¤â¤@´§¡A¦V§d¥ß¨µ¥¤T¤H¹D¡G¡u¨â¦ì¨Í½Ã¤jô¡AÁÙ¦³³o¦ì¤½¤½¡A§AÌ
¤TÓ©ã¤F³o³Ã¥ë¥X¥h¡AÂ[¨ì®cªù¥~¡A¦A¤]¤£³\¥L̶i¨Ó¡C¡v
¿ú¦ÑÁ󤣪¾³¤pÄ_¬O¦ó¥Î·N¡A·T¬ÜWÁy¹D¡G¡u¤½¤½ì½Ì¤F³o¾D¡A¤p¡K¡K¤p¤H¦^ÀY¥h´«§ó
¤j§óªÎªº¦×½Þ¨Ó¡A¥t¦³Á¡Â§¡K¡KÁ¡Â§§µ·q²³¦ì¤½¤½¡A³o¤@¦¸¡K¡K³o¤@¦¸½Ð¤½¤½¦h¦h¥]²[¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ún¦×½Þ¡A¦Û·|®t¤H¨Ó¥s§A¡C§Ö¥h¡A§Ö¥h¡I¡v¿ú¦ÑÁó¤í¸y¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v
±s¿¯©Ð²³¤ÓºÊ¬Ûµø¦Ó¯º¡A§¡·Q¡G¡u§A¦³Â§ª«§µ·q¡A®Û¤½¤½¦ÛµM¤£·|ÅF¨«§A¤F¡C¡v
§d¥ß¨¡B¼B¤@¦à¡B±Î³C¤T¤H¸ò¦b¿ú¦ÑÁó¨«á¡A¤S±À¤S©Ô¡A±N¥LÂ[¥X¼p©Ð¡C
³¤pÄ_¸ò¦b«á±¡A¨Ó¨ì¨«´Y¤§¤¤¡A¥|ÅUµL¤H¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u¿ú¦Ñ¥S¡A³o¤T¦ì¬O¨N¤ý©²ªº
^¶¯¡A²Ä¤@¦ì«K¬O¤j¦W¹©¹©ªº¡y·nÀY·à¤l¡z§d¦Ñ·Ý¤l¡C¡v¿ú¦Ñ¥»¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A³ß¹D¡G¡u¤[
¥õ¡A¤[¥õ¡C¦b¤U¤£¦^ÀY©Û©I¡A¤T¦ì²ö©Ç¡C¡v§d¥ß¨Å¥±o¥L¬O³¤pÄ_ªº¦P¦ñ¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¦£
¹D¡G¡u¨¦bÀI¦a¡A²z·í¦p¦¹¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¿ú¦Ñô¡A§A¸ò¶Q·|³»¥D»¡¡AÄîµgÀY¤p¤T¤lÀ°
¥L¿ì¦¨¤F¡C§A»â³o¤T¦ì¦nªB¤Í¥h¨£¨N¤p¤½·Ý©M¬h¦Ñ·Ý¤l¡C³o¤T¦ìªB¤Í¤@¨«¡A®c¸Ì¥ß®É«K·|°l
®³¨ë«È¡A§A¥i¦A¤]¤£¯à¶i®c¨Ó¤F¡C¡v¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C±Í·|¤W¤U¡A³£·PÁ¤½¤½ªº¤j
¼w¡C¡v§d¥ß¨°Ý¹D¡G¡u³o¦ì¿úªB¤Í¬O¤Ñ¦a·|ªº¡H¡v¿ú¦ÑÁó¹D¡G¡u¥¿¬O¡I¡v
¤¤H§Ö¨B¨Ó¨ì¯«ªZªù¡C¦u½Ã®cªùªº¨Í½Ã¨£¨ì³¤pÄ_¡A³£®¥®¥·q·q°Ý¦n¡G¡u®Û¤½¤½¦n¡I¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à³£¦n¡C¡v³o¨Ç¨Í½ÃÁö¨£§d¥ß¨µ¥¤T¤H±¥Í¡A¦ý¨£³¤pÄ_®¾µÛ§d¥ß¨ªº¥k
Áu¡A¦Û¬O½Ö¤]¤£´±¦h°Ý¤@¥y¡C
¤¤H¥X±o¯«ªZªù¡A¤S¨«¤F¼Æ¤Q¨B¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦b¤Un¦^®c¥h¤F¡A«á·|¦³´Á¡A¤j®a¤£¥²
¦h§¡C¡v§d¥ß¨¹D¡G¡u±Ï©R¤§®¦¡A¤£´±±æ³ø¡C¦¹«á¤Ñ¦a·|¦p¦³ÅXµ¦¡A§d¬Y±Î¬Y®v®{¡Au´öÁÐ
¤õ¡A¦b©Ò¤£Ãã¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£´±·í¡C¡v¥u¨£¼B¤@¦à¤j¨B¨«¦b«e±¡A¦^ÀY¬Û±æ¡A¦Û¬O©Ç§d
¥ß¨¦ó¤£§Ö¨«¡A¦¹³BÂ÷®cªù¤£»·¡A©|¥¼²æÀI¡C
³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A¦^¯«ªZªù¨Ó¡A¦V¦uªùªº¨Í½Ã¹D¡G¡u¨º¤½¤½¬O¬Ó¤Ó¦Zªº¿Ë«H¡A»¡¹D©^¤F
¤Ó¦Z·O¦®¡A©R§Ú¿Ë¦Û°e³o´X¤H¥X®c¡C¥L¶ýªº¡A¥i¤£ª¾¬O¤°»ò¸ô¹D¡I¡v¦u½Ãªº¨Í½Ã¹D¡G¡u¦n¤j
ªº¬[¤l¡I«ç¯à³Ò°Ê®Û¤½¤½ªº¤j¾r¡H²ö«D¬O¿Ë¤ý¨©°Ç¤£¦¨¡H¡v¥t¤@¦W¨Í½Ã¹D¡G¡u´Nºâ¬O¿Ë¤ý¨©
°Ç¡A¤]¤£¯àn®Û¤½¤½¿Ë¦Û¬Û°e°Ú¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¤Ó¦Zªº®t¨Ï¡A¥i±Ð¤H²ö¦W¨ä§®¡C§Ú¤ß
¸Ì¥iµÛ¹ê¥ÇºÃ¡A¥u¬O¨º¤ÓºÊ®³¤F¤Ó¦Zªº¿Ëµ§·O¦®¨Ó¡A«¥Ì°µ¥£¤~ªº¥i¤£´±¤£¿ì¡A¬O¤£¬O¡H¡v
´X¦W¨Í½Ã¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¨º¤S¦³¤°»òªk¤l¡H¡v
³¤pÄ_¦^¨ì¨Í½Ã©Ð¤¤¡A¨£²³¤H©ü°g¦b¦a¡A¤a¦Û¥¼¿ô¡A·í¤U±Ç¤F¤@¬Ö§N¤ô¡A¼â¦b±i±d¦~ÀY
¤W¡C±i±d¦~±y±y¿ôÂà¡A·L¯º¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A§Ú«ç¦a´N³o»ò®e©öªº¾K¤F¡H¡v¦Ñ¤j¤£¦n·N«äªº§¤
°_¡A¨£¨ìÆU¤W±¡´º¡A¤j¦Y¤@Åå¡AŸÁn¹D¡G¡u«ç¡K¡K«ç¡K¡K¨º¨Ç¨ë«È¡K¡K¤w¸g¨«¤F¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ó¦Z¬£¤F¨º©m¸³ªº¤ÓºÊ¨Ó¡A¨Ï»X¦½ÃÄ°gˤF«¥Ì¡A±N¤T¦W¨ë«È±Ï¥h¤F¡C¡v
¨º»X¦½ÃĤÀ©ú¬O±i±d¦~¿Ë¦Û®³¨Ó¥æµ¹³¤pÄ_ªº¡AÅ¥¥L³o»ò»¡¡A¤ß¤U¥þµM¤£«H¡A¦ýÃĤOªì
°h¡A¸£¤l¤a¦Û½k¨½½k¶îªº¡A¤£ª¾¦p¦ó¸mµª¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u±i¤jô¡A¦hÁ`ºÞ©R§A·t¤¤©ñ¤F¨ë«È¡A¬O¤£¬O¡H¡v±i±d¦~ÂIÀY¹D¡G¡u¦hÁ`ºÞ
»¡¡A³o¬O¬Ó¤Wªº±K¦®¡A©ñ¤F¨ë«È¡A¦n°l¬d¥D¨Ïªº¤Ï¸éÀY¨à¬O½Ö¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¬O¤F¡C¥i
¬O®c¸Ì¨«²æ¤F¨ë«È¡At³d¬Ý¦uªº¤H¦³¨S¦³¸o¡H¡v
±i±d¦~¤@Åå¡A¹D¡G¡u¨º¡K¡K¦ÛµM¦³¸o¡A¤£¹L¡K¡K¤£¹L³o¬O¦hÁ`ºÞ§h©J¹Lªº¡A§ÚÌ°µ¤UÄÝ
ªº¡A¤£¹L©^©R¦æ¨Æ½}¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦hÁ`ºÞ¦³¤â¥Oµ¹§A¨S¦³¡H¡v±i±d¦~§ó¥[Åå¤F¡A¹D¡G
¡u¨S¡K¡K¨S¦³¡C¥L¿Ë¤f»¡¤F¡A¥Î¡K¡K¥Î¤£µÛ¤°»ò¤â¥O¡C¦hÁ`ºÞ»¡¹D¡A³o¬O©^¤F¬Ó¤Wªº¦®·N¿ì
¨Æ¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¦hÁ`ºÞ®³¤F¬Ó¤W¿Ëµ§ªº¸t¦®µ¹§A¬Ý¤F¡H¡v±i±d¦~ŸÁn¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S
¦³¡CÃø¹D¡K¡KÃø¹D¦hÁ`ºÞªº¸Ü¬O°²ªº¡H¡v¥þ¨µo§Ý¡A¤ú¾¦¤W¤U¬ÛÀ»¡A®æ®æ°µÁn¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u°²¬O¤£°²¡C§Ú´N©È¦hÁ`ºÞ¤£»{±b¡A¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A©¹§A¨¤W¤@±À¡A¥i¦³¨Ç¤£¤j
§®¡C±i¤jô¡A¬Ó¤W¬°¤°»òn©ñ¨ë«È¥X¥h¡H¡v±i±d¦~¹D¡G¡u¦hÁ`ºÞ»¡¡An±q³o¤T¦W¨ë«È¨¤W¡A
¤Þ¥XI«á¥D¨Ïªº¤H¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨Æ±¡Ë½T¬O³o¼Ë¡C¥u¤£¹L®c¤¤©ñ¨«¨ë«È¡AY¤£°l¨s¡A
³s¨ë«È¤]¤£·|¬Û«H¡C³oI«á¥D¨Ï¤§¤H¡A´N¥¼¥²¬d±o¥X¡C»¡¤£©w¬Ó¤W·|±þ´XÓ¤H¡A±i´¤@¤U¡A
¦nÅý¨ë«È¤£°_ºÃ¤ß¡C¡v
³o´X¥y¸Ü³¤pÄ_˨SÞªP¤F¬Ó«Ò¡A±dº³½T·|©R¥L±þ´X¦W¨Í½Ã¡A¥H°í³QÄÀªº¨ë«È¤§«H¡C
±i±d¦~Åå´q¤§¤U¡AÂù½¥¸÷Ë¡A¥s¹D¡G¡u¤½¤½±Ï©R¡I¡v»¡µÛ³s³s½WÀY¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u±i¤jô¦ó¥²¦h§¡C¡v¦ù¤â§ß°_¡A¯º¹D¡G¡u²´«e¦³²{¦¨ªºªB¤Í³»¬û¡A«¥Ì©¹
³o¥|¦W¤ÓºÊÀY¤W¤@±À¡A»¡¥L̤U»X¦½ÃÄ°gˤF²³¤H¡A©ñ¨«¨ë«È¡A¥i¤£¸ò§A¨S¤z«Y¤F¡H¬Ó¤WÅ¥
»¡³o¥|¦W¤ÓºÊ¬O¤Ó¦Z¬£¨Óªº¡A¦ÛµM¤£·|°l¨s¡C¬Ó¤W¤]¤£¬O¯uªºn±þ§A¡A¥un¦³¤H³»¬û¡A±N©ñ
¨«¨ë«È¤§¨Æ¾B±»¤F¹L¥h¡A¬Ó¤W¦h¥bÁÙ¦³½à½çµ¹§A©O¡C¡v
±i±d¦~¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡u§®p¡A§®p¡I¦hÁ¤½¤½±Ï©R¤§®¦¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ§ÚÁö¨S±Ï§A©Ê©R¡A¦ý¾A¤~§A©ü°g¤£¿ô¤§®É¡A¨S¤@¼C±N§A±þ¤F¡A«o
¤]¬O¤â¤U¯d±¡¡C¬Ó¤Wª÷¤f§h©J¡A¥s§Ú±þ´X¦W¨Í½Ãªº¡C¡v»¡¹D¡G¡u«¥Ì§Ö±Ï¿ô²³¥S§Ì¡A«r©w¬O
³o¥|¦W¤ÓºÊ¨Ó©ñ¤F¨ë«È¡C¡v
±i±d¦~À³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¦ý·Q¤£ª¾¬O§_¯u¯à²æ«o¤z«Y¡A¤a¦Û¤ß·W·N¶Ã¡A¤â¨¬µo³n¡A·í
¤U±Ç¤F§N¤ô¡A±N²³¨Í½Ã¤@¤@±Ï¿ô¡C
²³¤HÅ¥»¡¬O¤ÓºÊ¸³ª÷»í±N¦Û¤v°gË¡A±þ¤F¤T¦W¤ÓºÊ¡A±Ï¤F¤T¦W¨ë«È¡AµL¤£¯}¤f¤j½|¡C¤j
®a¤ß¤¤°_ºÃ¡G¡u¤Ó¦Z¬°¤°»òn©ñ¨«¨ë«È¡H²ö«D³o¨Ç¨ë«È¬O¤Ó¦Z©Û¨Óªº¡H¡v¦ý¬J²o¯A¨ì¤Ó¦Z¡A
¤H¤H³£¥u¦b¤ß¤¤·Q·Q¡A½Ö¤]¤£´±«Å¤§©ó¤f¡C³o®É¸³ª÷»íªº«Í¨¦çªA§¡¤w¤ÆºÉ¡A³£¹D¥L¤w±a»â
¨ë«È°k¥X®c¤F¡C
³¤pÄ_¦^¨ì¦Û¤v¦í³B¡A¨«¶i¤º©Ð¡C¨N¼C«Ì¦£°Ý¡G¡u®Û¤jô¡A¦³¤°»ò®ø®§¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u®Û¤jô¨S®ø®§¡A¦nôô˦³¤@¨Ç¡C¡v
¨N¼C«Ì·L¯º¹D¡G¡u³o®ø®§§Ú¤£µÛ«æ¡A¦Û¦³µÛ«æªº¤H¡A¨Ó¥s§A¦nôô¡C¡v¤è©ÉÁy¤W¤@°}·w
¬õ¡A§CÁn¹D¡G¡u¦n¥S§Ì¡I§A¦~¬ö¤ñ§Ú¤p¡A§Ú¥s§A¦n¥S§Ì¡A¨º¥i¦æ¤F½}¡H¡v³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A
»¡¹D¡G¡u¦n¦Ñ±CÅܦ¨¤F¦n¥S§Ì¡A²´·ú¤@ÀK¡A¦Ñ¥ÀÂûÅÜÀn¡C¦æ¤F¡A±Ï¥X¥h°Õ¡I¡v
¤è©É²r¦a§¤°_¡AŸÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K§A»¡§Ú¼B®vô¤w±Ï¥X¥h¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j¤V¤Ò¤@
¨¥¬J¥X¡A¤°»ò°¨Ãø°l¡C§ÚµªÀ³§A¥h±Ï¡A¦ÛµM±Ï¤F¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u«ç¡K¡K«ç»ò±Ïªº¡H¡v³¤pÄ_
¯º¹D¡G¡u¤s¤H¦Û¦³§®p¡C¤U¦¸§A¨£§A®vô¡A¥L¦Û·|»¡µ¹§AÅ¥¡C¡v
¤è©É¦S¤F¤fªø®ð¡A©ïÀY±æµÛ«Î³»¡A¹D¡G¡uÁ¤ÑÁ¦a¡A·í¯u¬OµÐÂÄ«O¦ö¡C¡v
³¤pÄ_¨£¨ì¤è©É³o¯ëÅw³ß¨ì¤ß§¢¸Ì¥hªº¯«±¡¡A¤ß¤UµÛ´o¡A»´»´ó¤F¤@Án¡A¤]¤£»¡¸Ü¡C
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u®v©n¡A§AÁ¤ÑÁ¦aÁµÐÂÄ¡A«ç¤£ÁÂÁ§A¨ºÓ¦n¥S§Ì¡H¡v
¤è©É¹D¡G¡u¦n¥S§Ìªº¤j®¦¤j¼w¡A¤£¬O»¡¤@Án¡yÁÂÁ¡z´N¯à³øµª±o¤Fªº¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¦o³o»ò»¡¡A¤S°ª¿³°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¨º¤]¤£¥Î«ç»ò³øµª¡C¡v
¤è©É¹D¡G¡u¦n¥S§Ì¡A¼B®vô»¡¤F¨Ç¤°»ò¸Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤]¨S»¡¤°»ò¡A¥L¥u¨D§Ú±Ï¥L
¥X¥h¡C¡v¤è©É¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¤S°Ý¡G¡u¥L°Ý¨ì§Ų́S¦³¡H¡v³¤pÄ_°¼ÀY·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡G¡u¨S
¦³¡C§Ú¸ò¥L»¡¡A§A¬O¦b¤@Ó¦wéҦb¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A¤£¤[§Ú´N·|°e§A¥h©M¥L¬Û·|¡C¡v
¤è©ÉÂIÀY¹D¡G¡u¬O¡I¡v¬ðµM¤§¶¡¡A¨â¦æ²´²\±q±ÀU¤W¬y¤F¤U¨Ó¡C
¨N¼C«Ì°Ý¹D¡G¡u®v©n¡A§A«ç»òú¤F¡H¡v
¤è©É³ïÀY®C«|¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¤ß¤¤Åw³ß¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A¬°¤F¼B¤@¦à³o¤p¥ÕÁy¡AÅw³ß±o³oӼˤl¡C³o®ö«l¨à¦Ñ¤l¥i¤£
·R¦hÁ@¡C¤p¬Ó«Ò¥s§Ú¬d¨s¥D¨Ï¨ë«ÈªºÀY¨à¡A§Ú±o¥X¥h°²V¤@µf¡AµM«á¦^³ø¡C¡v
·í¤U¥X±o®c¥h¡A«H¨B¨Ó¨ì¤Ñ¾ô¤@±a¶¢³}¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-11 20:11
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¥|¦^¡@©ñ³vªÖ®ø¤`°ê«ë¡@·³®ÉµS°Ê·¡¤H«s
¥_¨Ê¤Ñ¾ô¥ªªñ¡A³£¬O½æÂø³f¡BÅܧâÀ¸¡B¦¿´ò¶¢Âø¤Hµ¥»E©~ªº©Ò¦b¡C³¤pÄ_ÁÙ¨S¨«ªñ¡A¥u
¨£¤G¤Q¦W®t§Ð¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡A¨â¦W®·§Ö±aÀY¡A¤â©ìÅKÃì¡AÂꮳµÛ¤Ó¦çmÄ°Á¹ªº¤p³c¡A¡C®t§Ð¤â
¤¤Á|µÛ¤C¤K¤p³Á±ìªî¦¨ªº¯ó§â¡A¯ó§â¤W´¡º¡¤F¦B¿}¸¬Äª¡C³o¤Ó¤p³cÅãµM³£¬O½æ¦B¿}¸¬Äª
ªº¡C
³¤pÄ_¤ß¤¤¤@°Ê¡A°{¦b¤@®Ç¡A²´¨£²³®t§ÐÂêµÛ¤¦W¤p³c¦Ó¥h¡A¥uÅ¥±o¤HÂO¤¤¦³Ó¦ÑªÌ¼Û
¹D¡G¡u³o¦~ÀY¨à¡A³s½æ¦B¿}¸¬Äª¤]¥Ç¤F¤Ñ±ø°Õ¡C¡v³¤pÄ_¥¿«Ý¸ß°Ý¡A©¿Å¥±o«y¹Â¤@Án¡A¦³Ó
¤H®Á¶i¨¨Ó¡A¤}¸y¦±I¡Aº¡ÀY¥Õ¾v¡A¥¿¬O¡u¤KÁu·áµU¡v®}¤Ñ¤t¡C¥L¦V³¤pÄ_¨ÏÓ²´¦â¡AÂà¨
«K¨«¡C³¤pÄ_¸ò¦b¥L«á±¡C
¨Ó¨ì»÷ÀR³B¡A®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u³»¥D¡A¤Ñ¤jªº³ß¨Æ¡C¡v³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú±N§d
¥ß¨¥ḺϥX¥hªº¨Æ¡A§A¤w¸gª¾¹D¤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u¨º¤]¨S¤°»ò¡C¡v®}¤Ñ¤tÀü²´¹D¡G¡u¨S¤°
»ò¡HÁ`²ë¥D¨ì¤F¡I¡v
³¤pÄ_¤@Åå¡A¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú®v¤÷¨ì¤F¡H¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¬O¬Q±ß¨ìªº¡An§Ú³]ªk
³qª¾³»¥D¡A§Y¨è¥h©M¥L¦Ñ¤H®a¬Û·|¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¸ò®v¤÷¤À§O¤F¤j¥b¦~¡A¥\
¤Ò¤@ÂI¤]¨S½m¡A®v¤÷¤@¨£¨ì¡A¥ß¨è«K·|¬d¨s½m¥\ªº¶i¹Ò¡A¥u¦³Ãº¤@¥÷¥Õ¨÷¡A¨º«K¦p¦ó¬O¦n¡H
¤ä§^¹D¡G¡u¬Ó«Ò®t§Ú¥X¨Ó¿ì¨Æ¡A¥ß¨è´N¶·¦^³ø¡C§Ú¿ì§¹¤F¨Æ¡A¦A¥h¨£®v¤÷½}¡C¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G
¡uÁ`²ë¥D§h©J¡A¥L¦b¥_¨Ê¤£¯à¦h¯Ô¡A½Ð³»¥DµL½×¦p¦ó°¨¤W¥h¨£¥L¦Ñ¤H®a¡C¡v³¤pÄ_¨£µL¥i
±À¦«¡A¥u±oµwµÛÀY¥Ö¡A¸òµÛ®}¤Ñ¤t¨Ó¨ì¤Ñ¦a·|»E·|ªº¤U³B¡A¤ß·Q¡G¡u¦ª¾³o¼Ë¡A³o´X¤Ñ§Ú¿à
¦b®c¸Ì¤£¥X¨Ó°Õ¡C®v¤÷Á`¤£¯à¨ì®c¸Ì¨Ó´ª§Ú¥X¥h¡C¡vÁÙ¨S¶iJ¦P¡A«K¨£¤Ñ¦a·|¥S§ÌÌ´²¦bµó
Ãä«Ñ¤f¡Aµ¹Á`²ë¥D§â·¡C¶i«Î¤§«á¡A¤@¹D¹Dªù¤]³£¦³¤H§â¦u¡C
¨Ó¨ì«áÆU¡A¥u¨£³¯ªñ«n©~¤¤¦Ó§¤¡A¥¿©M§õ¤O¥@¡BÃö¦w°ò¡B¼Ôºõ¡B¥Ès¹D¤H¡BªÂ³C²M«Ý¤H
»¡¸Ü¡C³¤pÄ_·m¤W«e¥h¡A«ô¥ñ¦b¦a¡A¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A¦Ñ¤H®a¨Ó°Õ¡A¥i·Q·Ù§Ì¤l¤F¡C¡v³¯ªñ
«n¯º¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A¦n«Ä¤l¡A¤j®a³£«Ü¸Ø¼ú§A©O¡C¡v³¤pÄ_¯¸°_¨¨Ó¡A¨£®v¤÷Áy¦â¬Æ©M¡A©ñ
¤U¤F¤@¥b¤ß¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷¨¤l¦w¦n¡H¡v³¯ªñ«n·L¯º¹D¡G¡u§Ú«Ü¦n¡C§A¥\¤Ò½m±o«ç¼Ë¤F¡H¦³
¤°»ò¤£©ú¥Õªº¦a¤è¨S¦³¡H¡v
³¤pÄ_¦¦a´M«ä¡A®v¤÷¦Ò¬dªZ¥\®É®³¤°»ò¸Ü¨Ó±À·e¡A®v¤÷¤Q¤Àºë©ú¡A¥i¤£®e©öÄF¹L¡A¥u
¦³ÀH¾÷À³ÅÜ¡A»¡¹D¡G¡u¤£©ú¥Õªº¦a¤è¦hµÛ©O¡C¦n®e©ö¬ß¨ì®v¤÷¨Ó¤F¡A¥¿n½Ð®v¤÷«üÂI¡C¡v
³¯ªñ«n·L¯º¹D¡G¡u«Ü¦n¡A³o¤@¦¸§Ún¬°§A¦h¯Ô´X¤é¡A¦n¦nÂI¼·§A¤@¤U¡C¡v¥¿»¡¨ì³o¸Ì¡A
¦uªùªº¤@¦W§Ì¥S¥^¥^¶i¨Ó¡A°`¨¹D¡G¡u±Ò¸[Á`²ë¥D¡G¦³¤H«ô¤s¡A»¡¬O¶³«n¨N¤ý©²ªº¨N¼CÁn©M
¬h¤j¬x¡C¡v³¯ªñ«n¤j³ß¡A¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì§Ö¥hªï±µ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ì¤l¨S´«¹L¸Ë
§ô¡A¤£«K¸ò¥L̬ۨ£¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¬O¡A§A¦b«áÃäµ¥§Ú½}¡C¡v
¤Ñ¦a·|¤@¦æ¤H¥X¥hªï«È¡A³¤pÄ_Âà¨ìÆU«á¡A·h¤F±i´È¤l§¤µÛ¡C
¹L¤£¦h®É¡A«KÅ¥¨ì¬h¤j¬x²n®Ôªº¯ºÁn¡A»¡¹D¡G¡u¦b¤U¥Í¥¦³Ó§ÓÄ@¡An¨£¤@¨£¤Ñ¤U»D¦W
ªº³¯Á`²ë¥D¡A¤µ¤é±o¦p©ÒÄ@¡A·í¯u³ßÅw±oºò¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u©Ó»X¬h¦Ñ^¶¯©ï·R¡A¦b¤U·\¤£
´±·í¡C¡v²³¤H»¡µÛ¸Ü¡A¨«¶iÆU¨Ó¡A¤À»«¥D§¤¤U¡C¨N¼CÁn¹D¡G¡u¶Q·|³»¥D¤£¦b³o¸Ì¶Ü¡H¦b¤U
n¿Ë¤f¦V¥L¹DÁ¡C³»¥D¤j®¦¤j¼w¡A±Í³B¤W¤U¡AµL¤£·P¿E¡C¡v³¯ªñ«nÁÙ¤£ª¾ì¦]¡A©_¹D¡G
¡u³¤pÄ_¤p¤p«Ä¤l¡A¤p¤½·Ý¦p¦¹Á¾¥ú¡A¤Ó©ïÁ|¤p«Ä¤l̤F¡C¡v¥uÅ¥¤@¤H¤jÁn¹D¡G¡u¦b¤U®v®{
©M³o¼B®vË»ªº©Ê©R¡A³£¬O³»¥D±Ïªº¡C³»¥D¸qÁ¡¶³¤Ñ¡A¦b¤U´¿¦V¶Q·|¿ú®v³Å»¡¹L¡A¶Q·|¦p
¦³ÅXµ¦¡A©m§dªº®v®{ÀH®É©^©R¡C¡v»¡¸Üªº¥¿¬O¡u·nÀY·à¤l¡v§d¥ß¨¡C³¯ªñ«n¤£©ú³o¸Ì¡A°Ý
¹D¡G¡u¿ú¥S§Ì¡A¨º¬O«ç»ò¤@¦^¡@¨Æ¡H¡v
¿ú¦Ñ¥»³µÛ§d¥ß¨µ¥¤T¤H¦P¥h¨N¼CÁn¦í³B¡A·í¤U«K³Q¯d¦í¤F°s¦×´Ú«Ý¡CµM«á¨N¼CÁn¡B¬h
¤j¬x¿Ë¦Û²v¦P²³¤H¡A½Ð¿ú¦Ñ¥»±a¸ô¡A¨ì¤Ñ¦a·|ªº¤U³B¨Ó¹DÁ¡A¨S®Æ¨ìÁ`²ë¥D¾r¨ì¡A³o®ÉÅ¥³¯
ªñ«n°Ý°_¡A«K²²¤»¡¤F¸g¹L¡A»¡¹D³»¥D¦³Ó¦nªB¤Í¦b²M®c°µ¤ÓºÊ¡A¨ü¤F³»¥D¤§¦«¡A¤£ÅU
¦MÀI¡A±N¥¢³´¦b®c¸Ìªº§d¥ß¨µ¥¤T¤H±Ï¤F¥X¨Ó¡C³¯ªñ«n¤@Å¥¡A«Kª¾¤°»ò³»¥Dªº¦nªB¤Í¶³
¶³¡A´N¬O³¤pÄ_¦Û¤v¡A¤ß¤U¬Æ³ß¡A¯º¹D¡G¡u¤p¤½·Ý¡A¬h¦Ñ·Ý¤l¡A§d¤jô¡A¤T¦ì¥i¤Ó«È®ð¤F¡C
±Í·|©M¨N¤ý©²¦P®ð³sªK¡A¦Û¤v¤H¦³Ãø¡A¥X¤â¬Û´©¡A¨º¬O²z©Ò·íµM¡A»¡±o¤W¤°»ò·P®¦³ø¼w¡H¨º
³¤pÄ_¬O¦b¤Uªº¤p®{¡A¦~¥®¤£À´¨Æ¡A¥u¬O©ó³o¡y¸q®ð¡z¤G¦r¡AËÁÙÁ@±o·¥«¡K¡K¡v»¡¨ì³o
¸Ì¡A¤ß¤U¨I§u¡G¡u¤pÄ_²V¦b²M®c¤§¤¤¡A¥»¨Ó¤Q¤ÀÁô¯µ¡A¥u¬ß¥L¯à¨ë±´¨ì®c¤¤«n¾÷±K¡A¥H§Q
¤Ï²M´_©ú¤j·~¡C¬JµM°µ¤F³oµ¥¤j¨Æ¥X¨Ó¡A¦¿´ò¤W¿ð¦³£·|ª¾¹D¡AÕY¦A¦V¨N¤ý©²Áô¿f¡A«KÅã
±o¤£°÷ªB¤Í¤F¡C¡v§d¥ß¨¹D¡G¡u§ÚÌ«Ü·Q¨£¤@¨£³»¥D¡A¿Ë¤f¦V¥L¹DÁ¡C¡v
³¯ªñ«n¯º¹D¡G¡u¤j®a¬O¦nªB¤Í¡A³o¨ÆÁöµM¤z«Y¤£¤p¡A«o¤]¤£¯à¬Û¿f¡C²V¦b®c¸Ì·í¤p¤ÓºÊ
ªº¡A´N¬O§Ú¨º¤p®{³¤pÄ_¦Û¤v¡C¤pÄ_¡A§A¥X¨Ó¨£¹L²³¦ì«e½ú¡C¡v
³¤pÄ_¦bÆU¾À«áÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡vÂਥX¨Ó¡A¦V²³¤H©ê®±¦æ§¡C
¨N¼CÁn¡A¬h¤j¬x¡A§d¥ß¨µ¥¤@»ô¯¸°_¡A¬°¤jÅå³Y¡C¨N¼CÁn¨S·Q¨ì³»¥D´N¬O¤p¤ÓºÊ¡F§d
¥ß¨¡A±Î³C¡A¼B¤@¦à¤T¤H¨S·Q¨ì±Ï¥LÌ©Ê©Rªº¤p¤ÓºÊ¡A³ºµM«K¬O¤Ñ¦a·|ªº³»¥D¡C³¤pÄ_¯º
¼H¼Hªº¦V§d¥ß¨¹D¡G¡u§d¦Ñ·Ý¤l¡Aè¤~¦b¬Ó®c¤§¤¤¡A±ß½ú¸ò§A»¡ªº¬O°²¦W¦r¡A§A¦Ñ¥i§O¨£
©Ç¡C¡v§d¥ß¨¹D¡G¡u¨³BÀI¦a¡A¦Û·í¦p¦¹¡C§Ú¥ý«e«K´¿¸ò±Î³C»¡¡A³o¦ì¤p^¶¯¿ì¨Æ°®²b§Q
¸¨¡A¦³¾á·í¡A¦³®ð·§¡A¹ê¬O¤@¦ì¤F¤£°_ªº¤Hª«¡CŶ¤l®c¤¤¡A«ç·|¦³¦p¦¹¤H¤~¡H§Ú̳£©_©Ç¡C
ì¨Ó¬O¤Ñ¦a·|ªº»¥D¡A¨º¡K¡K¼K¼K¡A©Ç¤£±o¡A©Ç¤£±o¡I¡v»¡µÛ¼°_¤F¤j©æ«ü¡A¤£¦í·nÀY¡Aº¡
ÁyÆg¼Û´Ü¨Ø¤§¦â¡C
¡u·nÀY·à¤l¡v§d¥ß¨¬O¬h¤j¬xªº®v§Ì¡A¦b¦¿´ò¤W¤]»á¦³¦WÁn¡C³¯ªñ«nÅ¥¥L³oµ¥ºÙÆg¦Û¤v
®{§Ì¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¯º¹D¡G¡u§d¥S¥i§O¤Ó¸Ø¼ú¤F¡AÃdÃa¤F¤p«Ä¤l¡C¡v¬h¤j¬x¥õ°_ÀY¨Ó¡A«¢«¢¤j
¯º¡A»¡¹D¡G¡u³¯Á`²ë¥D¡A§A¤@¤H¥i¦ûºÉ¤FªZªL¤¤ªº«K©y¡CªZ¥\³oµ¥¤F±o¡AÁn¦W¦p¦¹ÅT«G¡A¤â
³Ðªº¤Ñ¦a·|³o¯ë¿³©ô¡A³s¦¬ªº®{¨à¡A¤]¬O³o»òµ¹§A¼W¥ú¡C¡v³¯ªñ«n«ý¤â¹D¡G¡u¬h¦Ñ·Ý¤l³o
¸Ü¡A¥i³s§Ú¤]ÃdÃa¤F¡C¡v¬h¤j¬x¹D¡G¡u³¯Á`²ë¥D¡A©m¬hªº¥Í¥¨ØªA¤§¤H¡A¨S¦³´XÓ¡C§AªºÂ×
ªö¬°¤H¡A±Ð§Ú¥´±q¤ß©³¸Ì¨ØªA¥X¨Ó¡C¤é«á»°¶]¤FŶ¤l¡A«¥Ì¦¶¤¤Ó¤lµn¤FÀs®x¡A³o®_¬Û¹À¡A
«D½Ð§A¨Ó·í¤£¥i¡C¡v
³¯ªñ«n·L·L¤@¯º¹D¡G¡u¦b¤UµL¼wµL¯à¡A«ç´±©~³o°ª¦ì¡H¡vªÂ³C²M´¡¤f¹D¡G¡u¬h¦Ñ·Ý¡A±N
¨Ó»°¶]¤FŶ¤l¡A¦¶¤T¤Ó¤lµn·¥¬°«Ò¡A¤¤¿³¤j©ú¡A³o¤Ñ¤U§L°¨¤j¤¸«ÓªºÂ¾¦ì¡A¤j¹Ù¨à¤@©w½Ð§A
¦Ñ¤H®a¨Ó·íªº¡C¡v¬h¤j¬x¶ê¸CÂù²´¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A»¡¤°»ò¡H¤°»ò¦¶¤T¤Ó¤l¡H¡vªÂ³C²M¹D¡G
¡u¶©ªZ¤Ñ¤l®î°ê¡A¯d¤Uªº¦¶¤T¤Ó¤l¡A¦æ®c²´¤U³]¦b¥xÆW¡C¥L¤éÁÙ§Úªe¤s¡A¦¶¤T¤Ó¤l¦ÛµM¥¿¦ì
¬°§g¡C¡v
¬h¤j¬xÀN¦a¯¸°_¡A¼FÁn¹D¡G¡u¤Ñ¦a·|³o¦¸±Ï¤F§Ú®v§Ì©M®{§Ì¡A§ÚÌ«Ü©Ó§A̪º±¡¡A¥i¬O
¤j©ú¤Ñ¤lªº¥¿²Î¡A«o¥bÂI¤]¿ù©¿¤£±o¡CªÂ¦Ñ§Ì¡A¯u©R¤Ñ¤l©ú©ú¬O¦¶¤¤Ó¤l¡C¥Ã¾ú¤Ñ¤l¤D¬O¤j
©ú¥¿²Î¡A¤Ñ¤U¬Òª¾¡A§A¥i¤£±oJ»¡¡C¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¬h¦Ñ·Ý¤l½Ð¤Å§V«ã¡A«¥Ì²´«e¤j¨Æ¡A¤D¬OÁpµ¸´ò´ò»¨³Ç¡A¦@¤Ïº¡²M¡A¦Ü©ó
±N¨Ó¨ì©³¬O¦¶¤T¤Ó¤lÁÙ¬O¦¶¤¤Ó¤l°µ¬Ó«Ò¡A»¡¨ÓÁÙ¦±o«Ü¡A¤£¥Î¥ý°È¤F¦Û¤v¤Hªº©M®ð¡C¤j©ú
«Ò¨tªº¥¿²Î½ÖÄÝ¡A¦ÛµM¬O¤j¨Æ¡A¥i¤]¤£¬O«¥Ì°µ¦Ú¤lªº¤@®É¤T¨è©Ò¯àª§±o©ú¥Õ¡C¨Ó¨Ó¨Ó¡AÂ\
¤W°s¨Ó¡A¤j¹Ù¨à¥ý³ÜÓµh§Ö¡C¥un¤j®a»ô¤ß¨ó¤O¡A±NŶ¤l±þ¥ú¤F¡A¤°»ò¨Æ¤£¯àºCºC°Ó¶q¡H¡v
¨N¼CÁn·nÀY¹D¡G¡u³¯Á`²ë¥D³o¸Ü¥i¤£¹ï¤F¡I¦W¤£¥¿«h¨¥¤£¶¶¡A¨¥¤£¶¶«h¨Æ¤£¦¨¡C§ÚÌ«O¦¶¤
¤Ó¤l¡A¨M¤£¬O³g¹Ï¤°»òºaµØ´I¶Q¡C³¯Á`²ë¥D¥un©ú¥Õ¤Ñ©R©ÒÂk¡A¦V¦¶¤¤Ó¤lºÉ©¾¡A§Ų́N¤ý
©²¤W¤U¡AºÉÂk³¯Á`²ë¥DÅXµ¦¡A¤£´±¦³¹H¡C¡v³¯ªñ«n·L¯º·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤ÑµL¤G¤é¡A¥ÁµL¤G
¥D¡C¦¶¤T¤Ó¤l¦nºÝºÝ¦b¥xÆW¡C¥xÆW¼Æ¤Q¸Ux¥Á¡A¤Ñ¦a·|¤Q¼Æ§Ì¥S¡A¦¤w¦V¦¶¤T¤Ó¤l®Ä©¾¡C¡v
¬h¤j¬xÂù²´¤@Àü¡A¤jÁn¹D¡G¡u³¯Á`²ë¥D»¡¤°»ò¼Æ¤Q¸Ux¥Á¡A¤Q¼Æ¸U§Ì¥S¡AÃø¹D·Qʦh¬°
³Ó¶Ü¡H¥i¬O¤Ñ¤U¤d¤d¸U¸U¦Ê©m¡A³£ª¾¹D¥Ã¾ú¤Ñ¤l¦b½q¨l®î°ê¡A¬O¤j©ú³Ì«áªº¤@¦ì¬Ó«Ò¡C«¥Ì
¤£¥ß¥Ã¾ú¤Ñ¤lªº¤l®]¡A¤S«ç¹ï±o°_³o¦ì¨üºÉ¤F¤d¨¯¸UW¡A²×©ó¦º©ó«D©Rªº¤j©ú¤Ñ¤l¡H¡v¥L¥»
¨ÓÁnY¬xÄÁ¡A³o¤@¤jÁn»¡¸Ü¡A§ó¬O¾_¦Õ±ýŤ¡A¦ý»¡¨ì«á¨Ó¡A¤ßÀY»Ä·¡¡A¸ÜÁn³ºµM¼R°×¡C
³¯ªñ«n³o¦¸¨Ó¨ì¥_¨Ê¡Aì¬O±o±x®}¤Ñ¤t¬°¤Fð¤ý¡B®Û¤ý¥¿²Î½ÖÄݤ§¨Æ¡A»P¨N¤ý©²¥Õ¤ó¥S
§Ì°_¤Fª§°õ¡A¥HP¥¢¤â¥´¦º¥Õ´HªQ¡C¥L¤@¤ß¥H¤Ï²M´_©ú¤j·~¬°«¡AÕYŶ¤l©|¥¼¥´¶]¡A¦Û¤v
¥ë¸Ì¥ýª§°«Ó¬°¥ç¼Ö¥G¡A¤Ï²M¤j¨Æ¥²©w»Ùê««¡C¬O¥H¥L±o°T¤§«á¡A¬P©]±qªe«n»°¨ì¨Ê«°¡A
¥u¬ß¯à¥H·¥«×§ÔÅý¡A¨ú±o¨N¤ý©²ªºì«É¡C¨ì¥_¨Ê«á¤@°Ý¡A§½±»·¤ñ©Ò¹w®Æªº¬°¨Î¡A¤Ñ¦a·|¦b
¨Ê¤H²³¥Ñ³¤pÄ_²v»â¡A¤w©M¨N¤ý©²ªºº¸£·|¹L±¡AÂù¤è¨Ã¥¼¯}Áy¡A»á¦³ÂàéG¾l¦a¡A«Ýª¾³¤p
Ä_¤S±Ï¤F§d¥ß¨¤T¤H¡A«h®}¤Ñ¤t»~±þ¥Õ´HªQ¤§¨Æ©w¥i´¦¹LµLºÃ¡C¤£®ÆªÂ³C²M©M¬h¤j¬x´£¨ìð
®Û¤§ª§¡A±¡¶Õ¤Sº¥ÁͼC©Þ©¸±i¡C²´¨£¬h¤j¬x»¡¨ì¥Ã¾ú«Ò®î°ê¤§¨Æ¡A¦Ñ²\¯K¯K¦Ó¤U¡A¤£¥Ñ±o¤ß
¤¤¤@»Ä¡A»¡¹D¡G¡u¥Ã¾ú°¡¤U®î°ê¡A¤Ñ¤H¦@¼«¡C¥j¤H¨¥¹D¡G¡y·¡Áö¤T¤á¡A¤`¯³¥²·¡¡C¡z¦óªp§Ú
º~¤H¦h¹LŶ¤l¦Ê¿¡HŶ¤l¶Õ¤OÁö¤j¡A§Ú¤jº~¤l¥u¶·¸U²³¤@¤ß¡A¦ó·T¤£¯àÅX°£J¸¸¡AÁÙ§Úªe
¤s¡C¨N¤p¤½·Ý¡A¬h¦Ñ·Ý¤l¡A«¥Ì¤j¤³¥¼³ø¡A°Z¥i¦Û¤v¥ý°_ª§°õ¡H¤µ¤é¤§p¡A«¥Ì¶··í¦P¤ß¦X
¤O¡A±þ¤F§d¤T®Û¨º¼r¡A¬°¥Ã¾ú°¡¤U³ø¤³¡A¬°¨N¦Ñ¤½·Ý³ø¤³¡C¡v
¨N¼CÁn¡A¬h¤j¬x¡A§d¥ß¨µ¥¤@»ô¯¸°_¡A»ôÁn¹D¡G¡u¹ï·¥¡A¹ï·¥¡I¡v¦³ªº¤H²\¬yº¡±¡A¦³
ªº¤H¥þ¨µo§Ý¡A³£¬O¿E°ÊµL¤ñ¡C
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¨ì©³¥¿²Î¦b¶©ªZ¡AÁÙ¬O¥Ã¾ú¡A¦¹¨è¤]¤£¦£²ÓÅG¡C¨N¤p¤½·Ý¡A¬h¦Ñ·Ý¤l¡A¤Ñ
¤U^¶¯¡A¥un¬O½Ö±þ¤F§d¤T®Û¡A¤j®a³£©^¥L¸¹¥O¡I¡v¨N¼CÁn¤§¤÷¨N¤Ñªi¬°§d¤T®Û©Ò±þ¡A¥L¤é
¤é©]©]©Ò·Q¡A´N¬O¦p¦ó±þ¤F§d¤T®Û¡AÅ¥³¯ªñ«n³o»ò»¡¡Aº¥ý¥s¤F¥X¨Ó¡G¡u¥¿¬O¡Aþ¤@Ó±þ¤F
§d¤T®Û¡A¤Ñ¤U^¶¯³£©^¥L¸¹¥O¡C¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¨N¤p¤½·Ý¡A±Í·|´N¸ò¶Q©²¥ß³o»ò¤@Ó»}¬ù¡A¬O¶Q©²ªº^¶¯±þ¤F§d¤T®Û¡A¤Ñ
¦a·|¤W¤U³£©^¨N¤ý©²ªº¸¹¥O¡K¡K¡v¨N¼CÁn±µµÛ¹D¡G¡u¬O¤Ñ¦a·|ªº^¶¯±þ¤F§d¤T®Û¡A¶³«n¨N®a
¦Û¨N¼CÁn¥H¦¸¡AÓÓ³£©^¤Ñ¦a·|³¯Á`²ë¥D¸¹¥O¡I¡v¨â¤H¦ù¨Ó¤â¨Ó¡A©çªº¤@Án¡AÀ»¤F¤@´x¡C
¦¿´ò¤§¤W¡AÕY¤TÀ»´x¥ß»}¡A¨º´N¨Mp¤£¥i¦A¦³¤Ï®¬¡C
¤G¤H¤S«ÝÀ»²Ä¤G´x¡A©¿Å¥±o«Î³»¦³¤H¤@Ánªø¯º¡A»¡¹D¡G¡un¬O§Ú±þ¤F§d¤T®Û©O¡H¡vªF¦è
«Î¨¤¤W³£¦³¤H³Ü°Ý¡G¡u¤°»ò¤H¡H¡v¤Ñ¦a·|¦u¦b«Î¤Wªº¤H·mªñ¬d°Ý¡C±µµÛ©çªº¤@Án»´ÅT¡A¤@¤H
±q«Î±ÅD¤J¤Ñ¤«¡AÆU¤Wªøµ¡µL·¦Û¶}¡A¤@Ó«C¼v¨³±¶µLÛªº°{±N¶i¨Ó¡C
ªFÃäÃö¦w°ò¡A®}¤Ñ¤t¡A¦èÃä¬h¤j¬x¡A§d¥ß¨¦P®É¥X´x±iÁu¬ÛÄd¡C¨º¤H»´»´¤@Áa¡A±q¥|¤H
ÀY³»ÅD¹L¡A¤w¯¸¦b³¯ªñ«n©M¨N¼CÁn¨«e¡C
Ãö®}¬h§d¥|¤H¦X¤O¡A©~µM¨S¯à±N¦¹¤HÄd¦í¡C¦¹¤H¤@¨¬è¸¨¦a¡A¥|¤Hªº¤â«ü³£¤w§ì¦b¥L¨
¤W¡AÃö¦w°ò§ì¦í¥L¥kªÓ¡A®}¤Ñ¤t§ì¦í¥L¥k¯Ù¡A¬h¤j¬x®º¦í¤F¥L¥ªÁu¡A§d¥ß¨«h¬OÂù¤â»ô¬I¡A
§ì¦í¤F¥L«á¸y¡C¥|¤H©Ò¨Ïªº¥þ¬O¤W¼ªº¾à®³¤âªk¡C¨º¤H¨Ã¤£¤Ï§Ü¡A¯º¹D¡G¡u¤Ñ¦a·|©M¨N¤ý©²
¬O³o¼Ë¹ï¥I¦nªB¤Í»ò¡H¡v
²³¤H¨£³o¤H¤@¨«C¦çªø³T¡A¬ù²ö¤G¤Q¤T¥|·³¡A¨§Î°ª½G¡AÁ@¼Ò¼Ë¬OÓ¤å®z®Ñ¥Í¡C
³¯ªñ«n©ê®±¹D¡G¡u¨¬¤U´L©m¤j¦W¡H¬O¦nªB¤Í»ò¡H¡v
¨º®Ñ¥Í¯º¹D¡G¡u¤£¬O¦nªB¤Í¡A¤]¤£¨Ó¤F¡C¡v¬ðµM¶¡¨¤l«æÁY¡A¦ü¥G¦¨¬°¤@Ӧ׹ΡCÃö¦w
°òµ¥¥|¤H¤â¤¤°~µMÃP¤F¡A³£§ì¤FӪšC¶á¶áµõ©Án¤¤¡A¤@¹Î«C¼v¦V¤W©Þ°_¡C
³¯ªñ«n¤@Ánªø¯º¡A¥k¤â¯e§ì¡C¨º®Ñ¥Í²æ«o¥|¤H´x´¤¡A²r·P¥ª¨¬½ï¤W°~ºò¡AµS¦pÅKãT¤@¯ë
ãT¦í¡C¥L¥k¨¬¯e¥X¡A³w½ð³¯ªñ«n±ªù¡C³o¤@¸}«l¤O©_¤j¡A³¯ªñ«n¶¶¤â´£°_¨®Ç¯ù¤L¤@¾×¡A©ç
ªº¤@Án¡A¤@±i¬õ¤ì¯ù¤Lµn®É¯»¸H¡C³¯ªñ«n¥k¤â¥Ï¥X¡A±N¥L©¹¦a¤UÂY¥h¡C¨º®Ñ¥ÍÁv³¡µÛ¦a¡A¨
¤l«o¦p¦b¤ô±·Æ¦æ¡A¦b«C¿j¤Wª½·È¤F¥X¥h¡A·È¥X¼Æ¤V¡A¸y¤@®¼¡A¾aÀ𯸰_¡CÃö¦w°ò¡A®}¤Ñ
¤t¡A¬h¤j¬x¡A§d¥ß¨¥|¤H¤â¤¤¡A¦U¦Û§ì¦í¤@¶ô¥¬¤ù¡A«o¬O±N¨º®Ñ¥Í¨¤W«C¥¬ªø³T¦U¦Û©Ô¤F¤@
¤j¤ù¤U¨Ó¡C³o´X¤U¨ß°_ö¼¸¨¡A°Ê§@¨³±¶µL¤ñ¡C¤»¤H¥X¤â°®²b§Q¸¨¡A®ÇÆ[²³¤H¬Ý±o²M·¡¡A§Ô¤£
¦í¤jÁn³Ü±m¡C³o¤¤¶¡³Ü±mÁn³ÌÅT¡AÁÙ¬O¨º¡uÅKI»aÀs¡v¬h¤j¬x¡C§d¥ß¨³s³s·nÀY¡AÁy¤W«o¬O
¤SºF·\¡A¤S¨ØªAªº¯«±¡¡C³¯ªñ«n·L¯º¹D¡G¡u»Õ¤U¬J¬O¦nªB¤Í¡A¦ó¤£½Ð§¤³Ü¯ù¡H¡v¨º®Ñ¥Í«ý¤â
¹D¡G¡u³oªM¯ùì¬On¥oÂZªº¡C¡v¿âµÛ¤è¨B¨«ªñ¡A¦V²³¤H¹Î¹Î¤@´¥¡A¦b³Ì¥½ªº¤@±i´È¤l¤W§¤
¤U¡C¦U¤HY¤£¬O¿Ë²´¨£¥LÅã¥Ü¨¤â¡A¯uÃø¬Û«H³o¼Ë¤@Ó¤å½è±l±lªº®Ñ¥Í¡A³º·|¨t¦p¦¹¤W¼
ªZ¥\¡C
³¯ªñ«n¯º¹D¡G¡u»Õ¤U¦ó¥²¤ÓÁ¾¡H½Ð¤W®y¡I¡v
¨º®Ñ¥Í·n¤â¹D¡G¡u¤£´±¡A¤£´±¡I¦b¤U±o»P²³¦ì^¶¯¨Ã§¤¡A¤w¬O¥Í¥³Ì¤j©¯¨Æ¡A¤S«ç´±¤W
®y¡H³¯Á`²ë¥D¡A§Aè¤~°Ý§Ú©m¦W¡A¥¼¤Î§Yµª¡A¦n¥Í¥¢·q¡C¦b¤U©m§õ¡A¯ó¦r¦èµØ¡C¡v³¯ªñ«n¡A
¬h¤j¬xµ¥Å¥¥L¦Û³ø©m¦W¡A§¡·Q¡G¡uªZªL¤§¤¤¡A¨SÅ¥¨ì¦³§õ¦èµØ³o¤@¸¹¤Hª«¡A¨º¦h¥b°²¦W¤F¡C
¦ý¤Ö¦~^¶¯¤§¤¤¡A¤]¨SÅ¥¨ì¦³þ¤@¦ì¨¨ã¦p¦¹ªZ¥\¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¦b¤U©t®¹è»D¡A¦¿´ò¤W
¥X¤F»Õ¤U³o¼Ë¤@¦ì^¶¯¡A³º¥¼±oª¾¡A¦n¥ÍºF·\¡C¡v§õ¦èµØ«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u¤H¹D¤Ñ¦a·|³¯Á`
²ë¥D«Ý¤H¸ÛÀµ¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C§AÅ¥¤F½â¦W¡AÕY»¡¹D¡G¡y¤[¥õ¡A¤[¥õ¡z¡A¦b¤U¤ß¤¤¡A¤£§K
¦³¤T¤ÀÁ@§A¤£°_¤F¡C¦b¤Uªì¥XTÃf¡A¦¿´ò¤W¨S¥bÂI¦WÀY¡A³s§Ú¦Û¤v¤]¤£¤[¥õ¦Û¤v¡A¦óªp§O
¤H¡H«¢«¢«¢«¢¡I¡v
³¯ªñ«n·L¯º¹D¡G¡u¤µ¤é¤@·|¡A§õ¥S¤j¦W¼½©ó¦¿´ò¡A¦¹«á¥ô½Ö¨£¨ì§õ¥S¡A³£n»¡¤@Án¡y¤[
¥õ¡A¡z¤F¡v³o¥y¸Ü¹ê¬O·¥°ªªººÙÅA¡A¤H¤H³£Å¥±o¥X¨Ó¡C¤Ñ¦a·|¡A¨N¤ý©²ªº¥|¤j°ª¤â©~µMÄd¥L
¤£¦í¡A§ì¥L¤£¨c¡A³¯ªñ«n©M¥L¹ï¤F¨â©Û¡A¤]¤£¹L²¤¦û¤W·¡A¦p¦¹¨¤â¡A¤£¼Æ¤é¶¡¦ÛµM¹IÂ⪾
»D¡C§õ¦èµØ·n¤â¹D¡G¡u¤£µM¡A¦b¤U¾A¤~©Ò¨Ïªº¡A³£¤£¹L¬O¤p¥©¥\¤Ò¡A¤£§K¦³¨Ç®Çªù¥ª¹D¡C³o
¦ì¦Ñ·Ý¤l¨Ï©Û¡y¶³¤¤²{¤ö¡z¡A§ì±o§Ú¤âÁuÀI¨ÇÂ_§é¡C³o¦ì·R·nÀYªº¤jÄG¤lªB¤ÍÂù¤â§ì¦í§Ú«á
¸y¡A·Q¥²¬O¤@©Û¡y·i¨ß¤â¡z¡A§ì±o§Úú¤S¤£¬O¡A¯º¤S¤£¬O¡C³o¦ì¥ÕÄG¤l¦Ñ¤½¤½³o©Û¡y¥Õ·á¨ú
®ç¡z¡A¯u§â§Ú¯Ù¤U³o¶ô¦×§@ÂÏ®ç¨à¤@¯ë¡A¨c¨c®³¦í¡A¦A¤£ªÖ©ñ¡C³o¦ìªøÄG¤lªB¤Í¨Ïªº³o¤@
¤â¡K¡K¶â¡A¶â¡C©Û¼Æ¥©§®¡A¬O¤£¬O¡y«°¶ª§æ¤p°¡z°Ú¡H¡vÃö¦w°ò¥ª¤â¤j©æ«ü¤@¼¡A©Ó»{¥L»¡
±o¤£¿ù¡C¨ä¹ê³o¤@©Û¥»¦W¡y¤p°§æ«°¶ª¡z¡A¥LËÂà¨Ó»¡¡A¤D¬O¦ÛÁ¾¤§µü¡CÃö¦w°òµ¥¥|¤H¦P®É
¥X¤â¡A§ì¦í¥L¨¤l¡A¨ì¥LÅD°_±Ã²æ¡A¤£¹L¤ù¨è¤§¶¡¡A¥L³º¯à±N¥|¤H©Ò¨Ï©Û¼Æ»¡±oµ·²@µL»~¡A
³o¥÷¨£ªp¡A¦ü¥G¦bªZ¥\¤§¤W¡C
¬h¤j¬x¹D¡G¡u§õ¥S¡A§A³o¨¤â¤F±o¡A²´¥ú§ó¬O¤F±o¡C¡v
§õ¦èµØ·n¤â¹D¡G¡u¦Ñ·Ý¤l¸Ø¼ú¤F¡C¥|¦ìè¤~¨Ï¦b¥S§Ì¨¤Wªº¡A¤£½×þ¤@©Û¡A³£¯à¨ú¤H©Ê
©R¡C¦ý¥|¦ìÂI¨ì§Y¤î¡A¨S¶Ë¨ì¦b¤U¥b¤À¡A¥|¦ì«e½ú¤â©³¯d±¡¡A¦b¤U¬Æ¬O·P¿E¡C¡v
¬h¤j¬xµ¥¤ß¤U¤j®®¡A³o¡u¶³¤¤²{¤ö¡v¡A¡u·i¨ß¤â¡v¡A¡u¥Õ·á¨ú®ç¡v¡A¡u¤p°ªO«°¶©¡v¥|
©Û¡A¨C¤@©Û½TµM³£¯à¤Æ¦¨·¥¼F®`ªº±þ¤â¡A¥u¶·¥[¤W¤@§â«l«K¬O¡C§õ¦èµØ«ü¥X³o¸`¡A¤j¼W¥L¥|
¤HÁy¥ú±m¡C³¯ªñ«n¹D¡G¡u§õ¥S¥ú°¡A¤£ª¾¦³¦ó¨£±Ð¡H¡v§õ¦èµØ¹D¡G¡u³o¸Ì¥ý±o§i¤@Ó¸o¡C¦b
¤U¹ï³¯Á`²ë¥D¦V¨Ó¥õ¼}¡A³o¦¸µL·N¤§¤¤¡A±o±x³¯Á`²ë¥D¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A»¡¤°»òn¨Ó¤¥õ¤¥ªö¡C¥u
¬O¨S¤H¤Þ¨£¡A¥u¦n«_¬N°µÓ¤£³t¤§«È¡A¦b«Î³»¤§¤W¡A°½Å¥¨ì¤F´X¦ìªº»¡¸Ü¡C¦b¤U«ë§d¤T®Û³o
¦l¸é¤J°©¡A«ë¤£±o±N¥L¸H«Í¸U¬q¡A§Ô¤£¦í¦h¤f¡A²³¦ì®¤¸o¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡A°`¨¦æ§¡C
²³¤H¤@»ô¯¸°_ÁÙ§¡C¤Ñ¦a·|©M¨N¤ý©²´X¦ìº¸£¦Û¦æ³q¤F©m¦W¡C³¤pÄ_Áö¬O¤Ñ¦a·|º¸£¡A
¦¹¨è¦b¥_¨Ê¦W¦ì¶È¦¸©ó³¯ªñ«n¡A¦ý¨£§õ¦èµØªº²´¥ú©l²×¤£Âà¨ì¦Û¤vÁyÏâ¡A«K¤£»¡¸Ü¡C¨N¼CÁn
¹D¡G¡u»Õ¤U¬J¬O§d¸éªº¤³¤H¡A«¥Ì¼Ä·Z¦P¤³¡A¤D¬O¦P¹D¡A¤£§«µ²·ùÄâ¤â¡A¨ä¿Ñ¸Ý¦¹¤j¦l¡C¡v
§õ¦èµØ¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¥¿¬O¡C¾A¤~¤p¤½·Ý©M³¯Á`²ë¥D¥¿¦b¤TÀ»´x¥ß»}¡A«oµ¹¦b¤U«_«_¥¢¥¢ªº¥´
Â_¤F¡C¨â¦ì¤TÀ»´x¤§«á¡A¦b¤U¤]¨Ó©ç¤T´x¥i¦n¡H¡v¬h¤j¬x¹D¡G¡u»Õ¤U¬O»¡¡AÕY»Õ¤U±þ¤F§d
¤T®Û¡A¤Ñ¦a·|©M¨N¤ý©²¸s»¨¡A³£±oÅ¥©^»Õ¤U¸¹¥O¡H¡v§õ¦èµØ¹D¡G¡u¨º¥i¸U¸U¤£´±¡C¦b¤U¬O«á
¥Í¤p¤l¡A±o¯à°lÀH²³¦ì^¶¯¡A¤w¬O¤ßº¡·N¨¬¡Aþ´±»¡¸¹¥O^¶¯¡H¡v
¬h¤j¬xÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u¨º»ò»Õ¤U¤ß¥Ø¤§¤¤¡A»{¬°¶©ªZ¡A¥Ã¾ú¡Aþ¤@¦ì¥ý«Ò¤~¬O¤j©úªº¥¿
²Î¡H¡v·í¦~¬h¤j¬x¸òÀH¥Ã¾ú¬Ó«Ò©M¨N¤ÑªiÂà¾Ô¦è«n¡A¦Û·¿¤J½q¡A¸g¾úµLºÉÁ}ÀI¡Aµ²ªG¥Ã¾ú¬Ó
«ÒÁÙ¬Oµ¹§d¤T®Û®`¦º¡A¥L¥ß¤U¦å»}¡An§ß§U¥Ã¾ú«á¤H«µn¬Ó¦ì¡C³¯ªñ«nÅU¥þ¤jÅé¡A¤£Ä@¬°¦¹
¦Ó¥Íª§°õ¡A¦ý³o¦ì¼ö¦åº¡µÄªº¦Ñ^¶¯«o©À©À¤£§Ñ©ó´µ¡C§õ¦èµØ»¡¹D¡G¡u¦b¤U¦³¤@¥y¤£¤J¦Õªº
¨¥»y¡A²³¦ì²ö©Ç¡C¡v¬h¤j¬xÁy¤W·L·LÅܦâ¡A·mµÛ°Ý¹D¡G¡u»Õ¤U¬O¾|¤ý³¡¡H¡v·í¦~©ú´Â±RºÕ
¬Ó«Ò¦º«á¡A¦b¦U¦a¦Û¥ß§Ü²Mªº¡A¥ý¦³ºÖ¤ý¡A¨ä«á¦³ð¤ý¡A¾|¤ý©M®Û¤ý¡C¬h¤j¬x¤@¨¥¥X¤f¡A°¨
¤Wª¾¹D³o¸Ü»¡¿ù¤F¡AÁ@³o§õ¦èµØªº¦~¬ö¡A»¡¤£©wÁÙ¬O¥Í©ó²M§L¤JÃö¤§«á¡A¨M¤£¯à¬O¾|¤ýªºÂÂ
³¡¡A¤S°Ý¡G¡u»Õ¤U¯ª¥ý¬O¬O¾|¤ý³¡¡H¡v§õ¦èµØ¤£µª¥Lªº¸ß°Ý¡A»¡¹D¡G¡u±N¨ÓÅX°£¤FŶ¤l¡A
±RºÕ¡AºÖ¤ý¡Að¤ý¡A¾|¤ý¡A®Û¤ýªº¤l®]¡A½Ö³£¥i°µ¬Ó«Ò¡C¨ä¹ê¥un¬Oº~¤H¡Aþ¤@Ó¤£¥i°µ¬Ó
«Ò¡H¨N¤p¤½·Ý¡A¬h¦Ñ·Ý¤l¦ó¹Á¤£¥i¡H¥xÆWªº¾G¤ý·Ý¡A³¯Á`²ë¥D¦Û¤v¡A¤]¤£¨£±o¤£¥i¥H°Ú¡C¤j
©ú¤Ó¯ª¬Ó«Ò»°¨«»X¥j¬Ó«Ò¡A¨Ã¨S¥h¦A½Ð§º´Â»¯®aªº¤l®]¡A¨Ó°µ¬Ó«Ò¡A¦Û¤v¨µn¤jÄ_¡A¤H¤H¤ß
®®¸ÛªA¡C¡v
¥L³oµf¸Ü¤H¤H»D©Ò¥¼»D¡AµL¤£Áy¤WÅܦâ¡C
¬h¤j¬x¥k¤â¦b¯ù¤L¤W¤@©ç¡A¼FÁn¹D¡G¡u§A³o´X¥y¸Ü·í¯u¤j°f¤£¹D¡C«¥Ì³£¬O¤j©ú¿ò¥Á¡A
©t¦ÚÄ^¤l¡A¥u¨D¿³´_©ú´Â¡A°Z¥i¦s³oµ¥¯T¤l³¥¤ß¡H¡v§õ¦èµØ¨Ã¤£¥Í®ð¡A·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¬h
¦Ñ·Ý¤l¡A±ß½ú¦³¤@¨Æ¤£©ú¡A«on½Ð±Ð¡C¨º«K¬O¾A¤~´£¤Î¹Lªº¡C¤j§º¥½¦~¡A»X¥jŶ¤l¦û¤F§Úº~
¤Hªºªáªá¦¿¤s¡A§Ú¤j©ú¬xªZ«ÒÀs¿³»ñ¶§¡A»°¨«Å¶¤l¡A¬°¤°»ò¤£¥ß»¯¤ó¤l®]¬°«Ò¡H¡v¬h¤j¬xó
¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u»¯¤ó¤l®]®ð¼Æ¤wºÉ¡A³o¦¿¤s¬O¤Ó¯ª¬Ó«Ò¦å¾Ô±o¨Ó¡A¦ÛµM¤£·|«ý¤âÂ൹»¯¤ó¡H
¦óªp»¯¤ó¤l®]©ó»°¨«Å¶¤l¤@¨ÆµL¤Ø¤o¤§¥\¡A´Nºâ¤Ó¯ª¬Ó«ÒªÖ°e¡A¤Ñ¤U¦Ê©m©M½Ñ±N¤h¨ò¤]¥²¤£
ªA¡C¡v
§õ¦èµØ¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡C±N¨Ó¦¶¤ó¤l®]¦³¨S¦³¥\³Ò¡A¦¹¨è½Ö¤]¤£ª¾¡CÕY¥\³Ò¤j¡A¤H¤H
±ÀÀ¹¡A³o¬Ó¦ì®Ç¤H¨Mp¤£·m¤£¥h¡F¦pªG¤]µL¤Ø¤o¤§¥\¡A´Nºâµn¤W¤FÀs®x¡A¥u©È¤]§¤¤£Ã¡C¬h
¦Ñ·Ý¤l¡A¤Ï²M¤j·~¤dÀY¸Uºü¡A¦³ªº·í«æ¡A¦³ªº¥i½w¡C±þ§d¤T®Û¬°«æ¡A¥ß·s¬Ó«Ò¥i½w¡C¡v¬h¤j
¬x±i¤fµ²¦Þ¡Aµª¤£¥X¸Ü¨Ó¡A³ä³äªº¹D¡G¡u¤°»ò¥i«æ¥i½w¡H§Ú¬Ý¤@¤Á³£«æ¡A«ë¤£±o¤@¥j¸£¨à¥þ
³£¿ì§´¤F¤~¦n¡C¡v
§õ¦èµØ¹D¡G¡u±þ§d¤T®Û·í«æªÌ¡A¦]§d¸é¦~·³¤w°ª¡AY¤£¦±þ¡Aµ¹¥L¹Ø²×¥¿¹ì¡A°Z¤£¦¨¬°
¤Ñ¤U¤¯¤H¸q¤hªº²×¨¤j«ë¡H¦Ü©ó©^¥ß·s§g¡A¨º¬O»°¨«Å¶¤l¤§«áªº¨Æ¡A«¥Ì¥u·T¥´¤£ÎØŶ¤l¡A
¦Ü©ón©^¥ß¤@¦ì¦³¹D©ú§g¡AÁ`¬O§ä±o¨ìªº¡C¡v
³¯ªñ«nÅ¥¥L¨Ô¨Ô»¡¨Ó¡A¤J±¡¤J²z¡A¬Æ¬O¨ØªA¡A»¡¹D¡G¡u§õ¥S¤§¨¥¦³²z¡A¦ý¤£ª¾¦p¦ó¸Ý±þ
§d¤T®Û¨º¦l¸é¡AnÅ¥§õ¥S§»½×¡C¡v§õ¦èµØ¹D¡G¡u¤£´±·í¡A±ß½ú¥¿n¦V¦U¦ì»â±Ð¡C¡v¨N¼CÁn
¹D¡G¡u³¯Á`²ë¥D¦³¦ó°ª¨£¡H¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¨Ì¦b¤U¤§¨£¡A§d¸é§@Ä^¤Ó¤j¡A³æ¦b±þ¥L¤@¤H¡A¥i
¸U¸U©è¤£¤F¸o¡AÁ`¶··d±o¥L¨±Ñ¦Wµõ¡Aº¡ªù¦Ñ¥®¡A±þ±o¤o¯ó¤£¦s¡A³s¤@¤Á¸òÀH¥L¬°«D§@¤ïªº
§L±N³¡ÄÝ¡A¤]³£¤@ºô¥´ºÉ¡A¤è®ø¤F§Ú¤jº~¤d¤d¸U¸U¦Ê©m¤ßÀY¤§«ë¡C¡v¬h¤j¬x©ç®à¤j¥s¡G¡u¹ï
·¥¡A¹ï·¥¡I³¯Á`²ë¥Dªº¸Ü¡A¥i»¡¨ì§Ú¤ß§¢¨à¸Ì¥h¡C¦Ñ§Ì¡A§ÚÅ¥¤F§A³o¸Ü¡A¤ßÄoÃø·k¡A§A¦³¤°
»ò§®p¡A¯à±þ±o§d¸é»×©²º¡ªù¡AÂû¤ü¤£¯d¡H¡v¤@§â§ì¦í³¯ªñ«n¤âÁu¡A¤£¦í·n°Ê¡A¹D¡G¡u§Ö
»¡¡A§Ö»¡¡I¡v
³¯ªñ«n·L¯º¹D¡G¡u³o¬O¤j¹Ù¨àªº¬ß±æ¡A¦b¤Uþ¦³¤°»ò©_¿Ñ§®µ¦¡A¯à¦p¦¹¹ï¥I§d¤T®Û¡C¡v
¬h¤j¬x¡u®@¡vªº¤@Án¡A©ñ²æ¤F³¯ªñ«nªº¤âµÅ¡A¥¢±æ¤§±¡¡A¨£©óÃC¦â¡C
³¯ªñ«n¦ù¥X¤â´x¡A¦V¨N¼CÁn¹D¡G¡u«¥ÌÁÙ¦³¨â°O¨SÀ»¡C¡v
¨N¼CÁn¹D¡G¡u¥¿¬O¡I¡v¦ù¤â©M¥L»´»´À»¤F¨â´x¡C
³¯ªñ«nÂàÀY¦V§õ¦èµØ¹D¡G¡u§õ¥S¡A«¥Ì¤]¨ÓÀ»¤T´x¦p¦ó¡H¡v»¡µÛ¦ù¥X¤F¤â´x¡C
§õ¦èµØ¯¸°_¨¨Ó¡A®¥®¥·q·qªº¹D¡G¡u³¯Á`²ë¥Dn¬O¸Ý±þ¤F§d¸é¡A§õ¬Y¦Û·í®¥©^¤Ñ¦a·|¸¹
¥O¡A¤£´±¦³¹H¡C§õ¬YÕY¹®Æ¡A±o¯à¤â¤b³o¯«¦l¥¨´c¡A¥u¨D³¯Á`²ë¥D½àÁy¡A»P§õ¬Y¸qµ²ª÷
Äõ¡AÅý¦b¤U©^§A¬°¥S¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤£´±´_¦³¥L¨D¡C¡v³¯ªñ«n¯º¹D¡G¡u§õ½å§Ì¡A§A¥i¤Ó¤]Á@±o
°_§Ú¤F¡C¦n¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¾o°¨Ãø°l¡C¡v³¤pÄ_¦b¤@®ÇÁ@µÛ¸s¶¯ºB´nªº¯«±¡¡A§Ô¤£¦í¦Ê¯ß
¶N±i¡A«ë¤£±o¦Û¤v¦~¬ö¥ß¨è¤j¤F¡AªZ¥\¥ß¨è°ª¤F¡A¤]¦p³o¦ì§õ¦èµØ¤@¯ë¡A¦b²³¦ì^¶¯¤§«e¡A
¤j¥X·ÀY¡CÅ¥±o®v¤÷»¡¨ì¡u¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¾o°¨Ãø°l¡v¡A¤£¸T³ä³ä¦Û»y¡G¡u¾o°¨Ãø°l¡A¾o
°¨Ãø°l¡C¡v¤ß·Q¡G¡u¥L¶ýªº¡A¾o°¨¬O¤Ç¤°»ò°¨¡A¶]±o³o»ò§Ö¡H¡v
³¯ªñ«n§h©JÄݤUÂ\°_ºá®u¡A©M¸s¶¯¶¼®b¡C®u¶¡§õ¦èµØ½Í¯º·¥Í¡A¨£»D¬Æ³Õ¡A¦ý©l²×¤£ÅS
¦Û¤vªºªù¬£®a¼Æ¡A¥X¨¨Ó¾ú¡C
§õ¤O¥@©MĬ©£¦V¥L¤Þ¨£¸s»¨¡C§õ¦èµØ¨£³¤pÄ_¦~¬ö¥®¤p¡A©~µM¬O¤Ñ¦a·|«C¤ì°óªº»¥D¡A
¤£¸T¤j¬O¸Ò²§¡A«Ýª¾¥L¬O³¯ªñ«nªº®{§Ì¡A¤ß¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¡v¥L³Ü¤F´XªM°s¡A¥ý¦æ§iÃã¡C
³¯ªñ«n°e¨ìªùÃä¡A¦b¥L¨Ãä§CÁn¹D¡G¡u§õ½å§Ì¡A¾A¤~·M¥S¤£ª¾§A¬O¤Í¬O¼Ä¡A¦h¦³±o¸o¡A§ì¦í
§A¨¬½ï¤§®É¨Ï¤F·t«l¡C³o«l¤O¨âӮɨ°¤§«á«Kµo§@¡C§A¤£¥iµ·²@°Ê«l¤Æ¸Ñ¡A¦bªd¦a±¸¥XÓ¬}
¥Þ¡A¥þ¨®I¦b¨ä¤¤¡A¥uÅS¥X¤f»ó©I§l¡A¨C¤é®I¥|Ӯɨ°¡A¦@¶·±»®I¤C¤Ñ¡A«KµL«á±w¡C¡v
§õ¦èµØ¤@Åå¡A¤jÁn¹D¡G¡u§Ú¤w¤¤¤F§Aªº¡y¾®¦å¯«§ì¡z¡H¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u½å§Ì¤Å¶·Å宣¡A¨Ì¦¹ªk¤Æ¸Ñ¡Aµ´µL¤j±w¡C·M¥S¾|²õ±o¸o¡A½å§Ì¤Å©Ç¡C¡v§õ
¦èµØÁy¤WÅå´q¤§¦âÀH§YÁô¥h¡A¯º¹D¡G¡u¨º¬O¤p§Ì¦Û§@¦Û¨ü¡C¡v¼Û¤F¤f©Ò¡A¹D¡G¡u¤µ¤é©lª¾¤Ñ
¥~¦³¤Ñ¡A¤H¤W¦³¤H¡C¡v°`¨¦æ§ÄƵM¦Ó¥h¡C
¬h¤j¬x¹D¡G¡u³¯Á`²ë¥D¡A§A¦b¥L¨¤W¬I¤F¡y¾®¦å¯«§ì¡z¡HÅ¥»¡¤¤¦¹¯«§ì¤§¡A¤T¤Ñ«á¥þ¨
¦å²GºCºC¾®µ²¡AÅܦ¨¤F¼ß½k¤@¯ë¡AµLÃÄ¥iªv¡A¨ì©³¬O§_¦p¦¹¡H¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u³o¥\¤Ò¤Ó¹L³±
¬r¡A¤p§Ì¯À¨Ó¤£´±»´¬I¡A¥u¬O¨£¥LªZ¥\¼F®`¡A¤SÅÑÅ¥¤F§Ú̪º¾÷±K¡A¤£©ú¥L¬O¦ó©~¤ß¡A¤~·t
ºâ¤F¥L¡C³o¥i¤£¬O¥ú©ú½U¸¨ªº¦æ®|¡A»¡¨ÓºF·\¡C¡v¨N¼CÁn¹D¡G¡u¦¹¤HY¬OŶ¤lÆN¤ü¡A©Î¬O§d
¤T®Ûªº³¡ÄÝ¡A³¯Á`²ë¥D¦p¤£±N¥L¨î¦í¡A«¥Ìªº¾÷±K¬ªÅS¥X¥h¡A¬°º×¤£¤p¡C³¯Á`²ë¥D¤@Á|¤â¶¡
«K¤w¨î¼Ä¡A¥O¹ï¤è¨ü·l¦Ó¤£¦Ûª¾¡A³oµ¥¯«¥\¡A¥O¤H¦n¥Í¨ØªA¡C¡v³¯ªñ«n¤S¬°¥Õ´HªQ¤§¦º¦V¥Õ
´H·¬²`Pºp·N¡C¥Õ´H·¬¹D¡G¡u³¯Á`²ë¥D¡A¦¹¨Æ¥ð±o¦A´£¡C¥ý¥S¤H¦º¤£¯à´_¥Í¡A³»¥D±Ï¤F§d
®v¨û¥L̤T¤H¡A¦b¤U¦n¥Í·P¿E¡C¡v
¨N¼CÁn¤ß¤¤±¾©ÀµÛ©f¤l¤U¸¨¡A¦ýÅ¥¤Ñ¦a·|¸s¶¯¤£´£¡A¤]¤£«K¦h°Ý¡A¥H§KÅã±o¦³ÃhºÃ¹ï¤è
¤§·N¡C¤S¶¼¤F´X¨µ°s¡A¨N¼CÁnµ¥°_¨§iÃã¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¤p¤½·Ý¡A§A̳̦n·h¤@·h®a¡A¦±ß
Ŷ¤l«K·|¬£§L¨Ó¸ò§AÌ·o¶Ã¡CÁöµM§A̤£©È¡A¦ýŶ¤l§L¶V¨Ó¶V¦h¡A¤@®É¤§¶¡¡A®£©È¤]±þ¤£¤F
³o³\¦h¡C¡v¬h¤j¬x«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤p¥S§Ì»¡±o¦n¡A¦hÁ§AÃö·Ó¡C§ÚÌ°¨¤W·h®a«K¬O¡C¡v
¨N¼CÁn¹D¡G¡u³¯Á`²ë¥D¡A³»¥D¡A²³¦ìªB¤Í¡A«C¤s§ï¡Aºñ¤ôªø¬y¡A«á·|¦³´Á¡C¡v
¨N¤ý©²²³¤HÃã¥X«á¡A³¯ªñ«n¹D¡G¡u¤pÄ_¡A¸ò§Ú¨Ó¡A§ÚÁ@Á@§A³o´XÓ¤ë¨Ó¡A¥\¤Ò¶i¹Ò«ç
¼Ë¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡AÁy¤Wµn®ÉÅܦâ¡AÀ³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v¸òµÛ®v¤÷¨«¶iªFÃä¤@¶¡´[
©Ð¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷¡A¬Ó«Ò¬£§Ú¬d°Ý®c¤¤¨ë«Èªº¤U¸¨¡A§Ì¤l¥i±o»°µÛ¦^³ø¡C¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¤°»ò¨ë«È¤U¸¨¡H¡v¥L¬Q±ßè¨ì¡A©ó®c¤¤¦³¨ë«È¤§¨Æ¡A¥u¬ù²¤Å¥»¡¡C
³¤pÄ_«K±N¨N¤ý©²¸s»¨¤J®c¦æ¨ë¡A·N¹Ï¶ùº×©ó§d¤T®Ûµ¥±¡»¡¤F¡C³¯ªñ«n¦S¤F¤f®ð¡A¹D¡G
¡u¦³³oµ¥¨Æ¡H¡v¥LÁö¦h¾ú·®ö¡A¦ý±o±x¦¹¨Æ¤]¬O»á¬°¾_°Ê¡A»¡¹D¡G¡u¨N®a³o¨ÇªB¤ÍÁx®ð²Ê
»¨¡A³ºµM¤jÁ|¤J®c¡C§ÚÁÙ¹D¥L̤T¼Æ¤H¥h¦æ¨ë¬Ó«Ò¡A¦]¦Ó³Q¾à¡Aì¨ÓÁÙ¬O¬°¤F¹ï¥I§d¤T®Û³o
¦l¸é¡C§A±Ï¤F§d¥ß¨¥L̤T¤H¡A¦A¦^®c¥h¡A¤£©È¦MÀI¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_n³x^¶¯¡A¦ÛµM¤£»¡ÄÀ©ñ¨ë«È¬O©^¤F¬Ó«Ò©R¥O¡A¦^®c¥hµ´µL¦MÀI¡A§j¤û¹D¡G¡u§Ì
¤l¤w©Ô¤F´XÓ´À¦º°¡A±N¨Æ±¡±À¦b¥LÌÀY¤W¡A¬Ý¨Ó¤@®É¤T¨è¡A¥¼¥²·|ºÃ¤ß¨ì§Ì¤l¨¤W¡C®v¤÷
¥s§Ú¦b®c¸Ì¨ë±´®ø®§¡AÕY¬°¤F±Ï¨N¤ý©²ªº¤H¡A±q¦¹¤£¦^®c¡A°Z¤£»~¤F®v¤÷¤j¨Æ¡H¡v
³¯ªñ«n¬Æ³ß¡A»¡¹D¡G¡u¹ï¡A«¥Ì¤w¸ò¨N¼CÁn¤TÀ»´x¥ß»}¡A«ö²z»¡¡A¨N¤ý©²³Ñ¤U¨Óªº¤H¤w
¸g¤£¦h¡A¨M¤£¯à¬O¤Ñ¦a·|ªº¹ï¤â¡C§Ú¸ò¥L̥߳oÓ¬ù¡A¤@¨Ó§K±oª§°õð®Û¥¿²Î¡A¶Ë¤F¨â®a©M
®ð¡AŶ¤l¥¼·À¡A§Ú̺~¤Hªº»¨³Ç¥ý¦æ¦Û¬Û´Ý±þ°_¨Ó¡A¤j¨Æ¦p¦ó¥i¦¨¡H¤G¨Ó¦p¯à±N¨N¤ý©²¦¬Âk
¥»·|¡A¤]¤j¤j¼W±j§Ú¤Ñ¦a·|ªº¤O¶q¡Cì¨Ó¥L̳º´±¤J®c¤j¾x¡A¨¬¨£¬°¤F·d˧d¸é¡AµL©Ò¤£¥Î
¨ä·¥¡C«¥Ì¤]¶·ºÉ¤O¥Hu¡A§_«hµ¹¥LÌ·m¤F¥ý¡A¤Ñ¦a·|¶·©^¨N¤ý©²¸¹¥O¡A¤j¹Ù¨à°Z¤£Áy¤WµL
¥ú¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¨N¤p¤½·Ý¦³¤°»ò¥»¨Æ¡A¥u¤£¹L¥MµÛ¦³Ó¦nª¨ª¨¡A¦pªG§Ú§ëL¦b¥L
®Q¨{¸Ì¡A¤@¼Ëªº¬OÓ¨N¤p¤½·Ý¡C¹³®v¤÷³o¼Ë¤j^¶¯¤j»¨³Ç¡AÕY¤£±o¤£Å¥©R©ó¥L¡A¥i§â§Ú®ð
¦º¤F¡C¡v³¯ªñ«n¤@¥Í¤§¤¤¡A¤£ª¾Å¥¹L¤F¦h¤Ö®¥ºû½Ô½Ûªº¨¥»y¡A¦ý³o´X¥y¸Ü¥X©ó¤@Ó¤Q´X·³ªº
«Ä¤l¤§¤f¡Aı±o¬Æ¬O¯u¸Û¥i³ß¡A¤£¥Ñ±o·L·L¤@¯º¡C¥L¥i¤£ª¾³¤pÄ_¥»©Êì¤w¤Q¤À¾÷§D¡A¦Ó§²
°|»P¬Ó®c¨â³B¡A§ó¬O¤Ñ¤U³Ìµê°°³Ì¦l¶Bªº©Ò¦b¡A³¤pÄ_®û¨¤l³o¨â¦a¤§¤¤¡A¨ä¾÷¥©âËêa¦¤w
»·³Ó©ó´M±`¤j¤H¡C³¯ªñ«n¦b¤Ñ¦a·|¤¤¡A¤é±`¬Û³Bªº§¡¬O¨xÁx¬Û·Óªº»¨³Çº~¤l¡Aþ·Q±o¨ì³oÓ
¤p§Ì¤l¨¥¤£¥Ñ°J¡A¤Q¥y¸Ü¤¤®£©È¦³¤¤»¥y´N¾a¤£¦í¡C¥L©ç©ç³¤pÄ_ªÓÀY¡A·L¯º¹D¡G¡u¤p«Ä¤l
À´¤°»ò¡H§A«çª¾¨N®a¤p¤½·Ý¨S¤°»ò¥»¨Æ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¬£¤H¥h¬Ó®c¦æ¨ë¡A®{µM°e¤F³\¦h¤â¤U¤Hªº©Ê©R¡A¹ï§d¤T®Û«oµ·²@µL·l¡A
¨º«K¬O¨S¥»¨Æ¡A¥i»¡¬O¤j¤jªº²Â³J¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u§A«çª¾¹ï§d¤T®Ûµ·²@µL·l¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u³o¨N®a¤p¤½·Ý¥Îªºpµ¦¬O·¥²Âªº¡C¥L¥s¶i®c¦æ¨ëªº¤H¡A©Ò¬ïªº¤º¦ç¤WÁ_¤F¡y¥¦è¤ý
©²¡zªº¦r¡A©Ò¥Î§L¤b¤W¤S¨è¤F¡y¥¦è¤ý©²¡z©Î¡y¤j©ú¤s®üÃöÁ`§L©²¡zªº¦r¡CŶ¤l¤S¤£¬O²Â
³J¡A¦ÛµM·|·Q¨ì¡A¦pªG¯u¬O§d¤T®Ûªº¤â¤U¡A¬°¤°»ò·|¥Î¨è¤W¤F¦rªº§L¾¹¡H¡v³¯ªñ«nÂIÀY¹D¡G
¡u³o¸Üˤ]¤£¿ù¡C¡v
³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u§d¤T®Ûªº¨à¤l§dÀ³ºµ¥¿¦b¥_¨Ê¡A±a¤F¤j§å¯]Ä_°]ª«¦V¬Ó«Ò¶i°^¡C§d¤T®Û
¯un¦æ¨ë¬Ó«Ò¡A¤£·|¦b³o®ÉÔ¡C¦A»¡¡A¥L¦æ¨ë¬Ó«Ò·F¤°»ò¡H¥u¤£¹L¬O·Q°_§L³y¤Ï¡A¦Û¤v°µ¬Ó
«Ò¡C¥L¤@°_§L¡AŶ¤l¥ß¨è§ì¦í¥L¨à¤l±þ¤F¡C¥L¬°¤°»ò¦nºÝªº¬£¨à¤l¨Ó¥_¨Ê°e¦º¡H¡v³¯ªñ«n¤S
ÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡C¡v¨ä¹ê³¤pÄ_ÁöµM¾÷ĵ¡A²¦³º¦~¬ö©|¥®¡A©óx°ê¤j¨Æ¡A¤H±¡¥@¬G©Òª¾·¥¦³
¡A³o´X±ø²z¥Ñ¡A¥L¬O¥b±ø¤]·Q¤£¥Xªº¡A«ê¦n±dº³´¿¸g¸ò¥L»¡¹L¡A«K¦b®v¤÷±«e¸Ë§@¬O¦Û¤v
¨£¨ìªº¨Æ²z¡C
³¯ªñ«n¤@Å¥¤§¤U¡Aı±o³o®{¨à¨£¨Æ©ú¥Õ¡A¤Ñ¦a·|¤¤ªZ¥\¦n¤â¤£¤Ö¡AÀY¸£¦p¦¹²M·¡¤§¤H«o
¨S´XÓ¡C·íªì¥LÅý³o«Ä¤l¥ô«C¤ì°ó»¥D¡A¥u¬°¤F§K±o«C¤ì°ó¤¤¨â¬£¯Éª§¡A¥ýÀ³¤F²³¤H»}¨¥¡A
ºCºC¦A¿ï¥ß½å¯à¡A³¤pÄ_¬J¬O¦Û¤v§Ì¤l¡A©¡®É©R¥L°h¦ìÅý½å«K¬O¡C³o®ÉÅ¥¤F¥L³oµf¸Ü¡A·t
·Q¡G¡u³o«Ä¤l¦³Áx¦³ÃÑ¡A¦¹¨è¤w»á¬°¤F¤£°_¡A¦A¿i½m±o´X¦~¡A«K·í¯u°µ«C¤ì°ó»¥D¡A¤]¥¼¥²
«K¿é¤Fµ¹¨ä¾l¤E¦ì»¥D¡C¡v°Ý¹D¡G¡uŶ¤l¤wª¾¹D¤F¨S¦³¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦¹¨èÁÙ¤£¤j©ú¥Õ¡A
¤£¹L¬Ó«Ò¹³¤w°_ºÃ¤ß¡C¥L¤µ¦¥l¶°¤F¨Í½Ã¡A¥s¥L̺t²ß¨ë«È©Ò¨ÏªºªZ¥\®a¼Æ¡C¦³Ó¨Í½Ãºt¤F
³o´X©Û¡A¤j®a¦b¯É¯Éij½×¡C§Ì¤l¦b®ÇÁ@µÛ¡A°O±o¤F¨â©Û¡C¡v·í¤U±N¡u°ª¤s¬y¤ô¡v¡u¾î±½¤d
x¡v³o¨â©Û¨Ï¤F¥X¨Ó¡C
³¯ªñ«n¼Û¹D¡G¡u¨N¤ý©²ªGµM¨S¦³¤H¤~¡C³o©ú©ú¬O¨N®a®±¡A²M®c¨Í½Ã¤¤¦n¤â¤£¤Ö¡Aþ¦³»{
¤£¥X¨Óªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ì¤l´¿¨£·»Ú¤¤·¤jô»P¥Ès¹Dªøºt¹L¡A®Æ·QŶ¤l¨Í½ÃÌ·|»{±o
¥X¡C¥u©ÈŶ¤ln·j¬d®³¤H¡C¦]¦¹è¤~ÄU¨N®a¤p¤½·Ý¦¨Ç¥X«°¸úÁסC¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u«Ü¬O¡A«Ü
¬O¡I§A²{¤U«K¦^®c¥h¥´Å¥¡A©ú¤é¦A¨Ó¡A§Ú¦A¶Ç§AªZ¥\¡C¡v
³¤pÄ_Å¥±o®v¤÷¼È¤£¬d¦Ò¦Û¤vªZ¥\¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A«æ¦£¦æ§§iÃã¡A¤ß·Q¡G¡u¤µ±ßÁ{«æ©ê¦ò
¸}¡A½Ð¤p°p¥D±N®v¤÷¨º¥»ªZ¥\¯µ³Z¤Wªº¸ÜŪ¨Óťť¡A¦n¤ï°O±o¤@¨Ç¡A©ú¨à®v¤÷°Ý°_¡A¦h¤Ö¦³
ÂI¨àªF¦è¥æ¥N¡C®v¤÷¥u¯à©Ç§Ú½m±o¤£¹ï¡A¥i¤£¯à©Ç§Ú³gÃi¤£¥Î¥\¡C½Ön¥L¨S®ÉԱЧکO¡H¥L
n©Ç¡A¥u¯à©Ç¦Û¤v¡C¡v
³¤pÄ_¦^¨ì®c¸Ì¤W®Ñ©Ð¡A±dº³¥¿¦b§å¾\«µ³¹¡A¤@¨£¨ì¥L¡A«K©ñ¤U¤Fµ§¡A°Ý¹D¡G¡u±´¨ì¤F
¤°»ò®ø®§¨S¦³¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W®Æ¨Æ¦p¯«¡A¥bÂI¨à¤£¿ù¡A³y¤Ïªº¥D¨à¡AªGµM¬O¶³«n¨N®a
ªº¡C¡v±dº³³ß¹D¡G¡u·í¯u¦p¦¹¡H¨º¦n·¥¤F¡CÁ@¦h¶©ªºÁy¦â¡A¥L²{¤UÁÙ¤£ªÖ«H©O¡H§A±´¨ì¤F¤°
»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¤T¦W¨ë«È¡A¥»¨Ó¤@¤f«r©w¬O§d¤T®Ûªº³¡ÄÝ¡A¦hÁ`ºÞ±N¥LÌ¥´±o¦º¥h¬¡
¨Ó¡A¥LÌ»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ§ï¤f¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¦h¶©ªZ¥\¤£¿ù¡A«o¬OÓ²õ¤Ò¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£
¤~©^¤F¬Ó¤W¸t¦®¡A¥Î»X¦½ÃıN¬Ý¦uªº¨Í½Ã°gË¡Aè¦n¬Ó¤Ó¦Z¬£¤F¥|¦W¤ÓºÊ¨Ó¡A»¡n¥ß®É°Ê¤â
±N¨ë«È³B¦º¡C¥£¤~¤jÁx¡A´N¨Ì·Ó¬Ó¤W¦w±Æ¤Uªºpµ¦¡A·íµÛ¨ë«È¤§±¡A±N¥|¦W¤ÓºÊ±þ¤F¡A±N¨ë
«È»â¥X®c¥h¡C³o¤TӤϸéªGµM¥bÂI¤]¨S°_ºÃ¡C¡v±dº³·L¯º¹D¡G¡uè¤~¦h¶©¨Ó³ø¡A»¡¹D¤Ó¦Z¤â
¤Uªº¤@¦W¤ÓºÊÀY¨à©ñ¨«¤F¨ë«È¡A§Ú¥¿©_©Ç¡Aì¨Ó¬O§A°µªº¤â¸}¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¥i¤£¯à¸ò¤Ó¦Z»¡¡A§_«h¥£¤~¤p©R¤£«O¡C¤Ó¦Z¤w½|¹L§Ú¤@¹y¡A»¡¥£¤~¥u
¹ï¬Ó¤W©¾¤ß¡A¤£¹ï¤Ó¦ZºÉ©¾¡C¨ä¹ê¤Ó¦Z©M¬Ó¤W¤S¤À¤°»ò¤F¡H¦A»¡¡A¤ÑµL¤G¤é¡A¥ÁµL¤G¥D¡A²×
¨s¥u¦³¬Ó¤Wªº¸t¦®¤~ºâ±o¼Æ¡C¤Ó¦Z¨S°Ý¹L¬Ó¤W¡A´N¤U¦®±N¨ë«È±þ¤F¡A©ó¹D²z¤]¤£¤j¦X¡C¡v
±dº³¤£¥h²z¥Lªº¬D¼·Â÷¶¡¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¦Û¤£·|¸ò¤Ó¦Z»¡¡C¨º¤T¦W¨ë«È«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú»â¥LÌ¥X±o®c¥h¡A¥L̤T¤H¦Û¦æ§i¶D¤F§Ú¯u©m¦W¡Cì¨Ó¨º¦Ñªº¥s§@¡y·n
ÀY·à¤l¡z§d¥ß¨¡A¨â¦W¤pªº¡A¤@Ó¥s±Î³C¡A¤@Ó¥s¼B¤@¦à¡C¥L̦V§Ú¤d®¦¸UÁ¡A²×©óµ¹¥£¤~
ÄFË¡A±a§Ú¥h¨£¥LÌ¥D¤H¡CªGµM¤£¥X¬Ó¤W©Ò®Æ¡A·t¤¤¥D«ùªº¬OÓ¦~»´¤H¡A³o¨Ç¤Ï¸é¥s¥L§@¤p
¤½·Ý¡A¯u©m¦W¥s°µ¨N¼CÁn¡A¬O¨N¤Ñªiªº¨à¤l¡C¥L¤â¤U¦³ÓªZ¥\·¥°ªªº¦ÑÀY¨à¡A¥s¤°»ò¡yÅKI
»aÀs¡z¬h¤j¬x¡AÁÙ¦³¡y¸t¤â©~¤h¡zĬ©£þ¡A¥Õ¤óÂù«L¤¤ªº¥Õ¤G«L¥Õ´H·¬µ¥µ¥¤@¤z¤H¡C¤À§O¦í
¦b·¨¬hJ¦P©M¦è§|¤lJ¦P¨â³B¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u§A³£¨£¨ì¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³£¨£¨ì¤F¡C¥LÌ»¡¡A¤Ñ¤U¦Ñ¦Ê©m¹D¡A¬Ó¤W¦~¬ö
ÁöµM¤£¤j¡A«o¬O¸t©úµL¤ñ¡A¬O´X¤d¦~¨Ó¤Ö¦³ªº¦n¬Ó«Ò¡A¥LÌ«K¦³¤j¤jªºÁx¤l¡A¤]¤£´±®`¬Ó
¤W¡C«e±ß©Ò¥H¶i®c¨ÓJ¾x¡A§¹¥þ¬O·Q³´®`§d¤T®Û¡A¥H³ø´_¥L®`¦º¨N¤Ñªiªº¤j¤³¡C¡v³o´X¥y°¨
§¾©ç±o¤£§K¹L¤F¤À¡A±dº³¿Ë¬F¥¼¤[¡A¤Ñ¤U¦Ê©m¤£·|«K¤wºq¥\¹|¼w¡A¦ý¡u¤d¬ï¸U¬ï¡A°¨§¾¤£
¬ï¡v¡A±dº³Å¥»¡¦Ê©m¹|´¦Û¤w¬O´X¤d¦~¨Ó¤Ö¦³ªº¦n¬Ó«Ò¡A¤£¥Ñ±o¤j®®¡A·L¯º¹D¡G¡u§Ú¤]¨S¦æ
¹L¤°»ò´f¥Áªº¤¯¬F¡A¡y¸t©úµL¤ñ¡z¤ª¤ª¡A¬O§A§ù¼¶¥X¨Óªº½}¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡I¬O¥L̿ˤf»¡ªº¡C¤j®a³£»¡÷´«ô³o¤j¦l¦Ú´Ý®`¨}¥Á¡A¦Ñ¦Ê©mÌ«ë
¥L«ë¨ì°©ÀY¸Ì¡C¬Ó¤W¤@¤W¨Ó´N§â¥L±þ¤F¡A¨º¬O¤j¤jªº¦n¨Æ¡C¥LÌ®¥ºû§A¬O¤°»ò³¾¥Í¡A¤S¬O¤°
»ò³½´ö¡C¥£¤~¤]¤£¤jÀ´¡A·Q¨ÓÁ`¬O¦n¸Ü¡AÅ¥±o¥i¶}¤ß±oºò¡C¡v±dº³¤@©Ã¡AÀH§Y©ú¥Õ¡A«¢«¢¤j
¯º¡A¹D¡G¡uì¨Ó¬O³óµÏ¬ê´ö¡A¥L¶ýªº¡A¤°»ò³¾¥Í³½´ö¡I¡v¥L·Q³óµÏ¬ê´öªº®¥ºû¡A³¤pÄ_¨Mp
¤£·|®º³y¥X¡A¦Û¤£·|°²¡Cþª¾¹D»¡®Ñ¥ý¥Í»¡¡u^¯P¶Ç¡v¤§®É¡A´¿»¡¸s¦Ú¤£Â_¹|´¦¶¤¸¼ý¬O³ó
µÏ¬ê´ö¡A³¤pÄ_Å¥±o¼ô¤F¡AÁö¤£©ú¨ä·N¡A«oª¾¡u³¾¥Í³½´ö¡v¤D¬O±M©ç¬Ó«Ò°¨§¾ªº¦n¸Ü¡A¦¶¤¸
¼ý¨C¦¸Å¥¤F¡A³£¬O¡uÀsÃC¤j®®¡v¡C
³¤pÄ_³o®É³o¥y¸Ü¥Î¦b¤p¬Ó«Ò¨¡AªGµM¨£±dº³¤]¬O¡uÀsÃC¤j®®¡v¡A¯º±o·¥¬OÅwºZ¡Aª¾¹D
³o°¨§¾©ç¹ï¤F¡A°Ý¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¡y³¾¥Í³½´ö¡z¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡H¡v±dº³¯º¹D¡G¡uÁÙ¦b³¾¥Í³½
´ö¡H§A³o³Ã¥ë¥i¯u¨S¥bÂI¾Ç°Ý¡C³óµÏ¬ê´ö¬O¥j¥Nªº¥|¦ì¦³¹D©ú§g¡A¤j¸t¤j´¼¡A¦³¤¯¼w©ó¤Ñ¤U
ªº¦n¬Ó«Ò¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©Ç¤£±o¡A©Ç¤£±o¡I³o¨Ç¤Ï¸éˤ]¤£¬O¥þµM¤£©ú¥Õ¨Æ²z¡C¡v±dº³
¹D¡G¡uÁö¬O¦p¦¹¡A¤]¤£¯àÅý¥LÌ´N°k¨«¡A§Ö¶Ç¦h¶©¨Ó¡C¡v³¤pÄ_À³¤F¡A¥X¥h±N±s«e¨Í½ÃÁ`ºÞ
¦h¶©¶Ç¶i¤W®Ñ©Ð¨Ó¡C±dº³§h©J¦h¶©¡G¡u¤Ï¸éªGµM¬O¶³«n¨N®aªº¤H¡A§A±a»â¨Í½Ã¡A¥ß¨è«K¥h¾à
®³¡C¤p®Û¤l¡A¤Ï¸é¤@¹Ù¦³¨Ç¤°»ò¸}¦â¡A§A¸ò¦hÁ`ºÞ»¡»¡¡C¡v³¤pÄ_·í¤U±N¨N¼CÁn¡A¬h¤j¬xµ¥
¤Hªº©m¦W»¡¤F¡C
¦h¶©¦Y¤F¤@Åå¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¬O¡yÅKI»aÀs¡z¦b·t¤¤¥D«ù¡A³o§å¸é¤l¨ÓÀY¥i¬O¤£¤p¡C¨º
¡y·nÀY·à¤l¡z§d¥ß¨¡A¥£¤~¤]Å¥¹L¥Lªº¦W¦r¡A¨S·Q¨ì¦b®c¸ÌÃö¤F¥L¤@¤é¤@©]¡A«o¬d¤£¨ì¥Lªº
©³²Ó¡C¥£¤~ÕYÁo©ú¤@ÂI¡A¨£¨ì¥L¦Ñ¬O·nÀY¡A¦¸Ó´N·Q¨ì¤F¡C¦p¤£¬O¸t¤W©úÂ_¡A§Ų́ͽéÐ
¸Ìªº¤H¡A³£»{©w¬O§d¤T®Ûªº¤H¡C¡v±dº³·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u´N©È¥L̳o®É¦¤w¨«¤F¡A³o¤@¦¸
¥¼¥²®³±o¨ì¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡u¬Jª¾¹D¤F¥¿¥D¨à¡A´Nºâ³o¦¸®³¤£¨ì¡A¤]¨S¤°»ò¤jê¡C´N
©È«¥Ì»X¦b¹ª¸Ì¡A¤W¤F¤H®aªº·íÁÙ¤£ª¾¹D¡C¡v¦h¶©¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¥£¤~̽k¶î¡A©¯¦n¥D¤l^
©ú¡A§_«h¥i¤£±o¤F¡C¡v½WÀY§i°h¡A¥ß¨èÂI¤H¥h®³¡C±dº³¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§Ú·O¹ç®c½Ð¦w¡A§A¸ò
§Ú¨Ó¡C¡v³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡I¡v·Q¨ìn¨£¤Ó¦Z¡A¤£¥Ñ±oÁx¾Ô¤ßÅå¡C±dº³¹D¡G¡u§A·T¬ÜWÁy¤z
¤°»ò¡H§Ú±a§A¥h¨£¤Ó¦Z¡A¥¿¬°ªº¬On«O§AÀY¤Wªº¸£³U¡C¡v³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v
¨ì¤F·O¹ç®c¡A±dº³¦V¤Ó¦Z½Ð¤F¦w¡A¸[©ú¨ë«È¨Ó¾ú¡A»¡¹D¬O¦Û¤v¬£¤p®Û¤l¬G·N©ñ¨«¤F¨ë
«È¡A²×©ó¬d©ú¤F¯u¬Û¡C
¤Ó¦Z·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¥i¯à·F±o«Üþ¡I¡v
³¤pÄ_¸÷¤U¤S¦A½WÀY¡A¹D¡G¡u¨º¬O¬Ó¤W®Æ¨Æ¦p¯«¡A¤@¤Á¦³£ºâ©w¤F¡A¥£¤~¤£¹L©^¬Ó¤W®t
»º¿ì¨Æ¦Ó¤w¡C¥£¤~©Ò·Fªº¨Æ¡A±qÀY¦Ü§À¥þ¬O¬Ó¤W§h©Jªº¡A¥£¤~¦Û¤v¥i¨S®³¥bÂI¥D·N¡C¡v¤Ó¦Z
¦V¥L±æ¤F¤@²´¡Aó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u§A¹x¥ÖJ¾x¡A¥i¤£¬O¬Ó¤W§h©J¿ìªº½}¡I¤p«Ä¤l®a¥X±o®c
¥h¡A¤@©w¨ì³B¥hª±A¤F¡A¥i¨ì¤Ñ¾ô¬Ý§âÀ¸¨S¦³¡H¶R¤F¦B¿}¸¬Äª¨S¦³¡H¡v
³¤pÄ_·Q¨ì¦b¤Ñ¾ô¤W¨£¨ì©x®t®»®³½æ¦B¿}¸¬Äªªº¤p³c¡A®Æ¨Ó©w¬O¤Ó¦Z©Ò»º¡A¦o©È¨º¤H±N
®ø®§¶Ç¥h¤¥x¤s§iª¾·ç´É¡A«K¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡A±N¤Ñ¾ô¤@±a©Ò¦³½æ¦B¿}¸¬Äªªº¤p³c³£§ì¤F¡A¦Û
µM¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡AºÉ¼Æ¬å¤F¡A©À¤Î¦o¤â¬qªº¬r»¶¡A§Ô¤£¦í¥´¤FÓ´H¾¶¡A»¡¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v
¤Ó¦Z·L¯º¹D¡G¡u§Ú°Ý§Aþ¡A§A¶R¤F¦B¿}¸¬Äª¨Ó¦Y¨S¦³¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦^¤Ó¦Zªº¸Ü¡G¥£¤~¦bµó¤WÅ¥¤H»¡¹D¡G¡y³o´X¤é¤Ñ¾ô¤£¤j¥ÀR¡A¥²ªù´£·þ©²
¬£¤H±N³c½æ¦B¿}¸¬Äª¦³¤p³c³£®»¥h¤F¡A»¡¹D¸Ì±¦³¤£¤Ö¤ï¤H¡C¦]¦¹¥»¨Ó½æ¦B¿}¸¬Äªªº¡A²{¤U
³£§ï¤F¦æ¡A¦³ªº½æ²D¿|¨à¡A¦³ªº½æªá¥Í¡AÁÙ¦³§ï¦æ½æ»Ä´Ç¡A½æ²¢»æªº¡A³o¨Ç¤H¥£¤~¨£±o¦h¡A
¦³¨ÇÁy¤Õ«Ü¼ô¡A¥L̳£»¡¤£½æ¦B¿}¸¬Äª°Õ¡CÁÙ¦³¤@Ó¯u¬O¦n¯º¡A»¡n¨ì¤°»ò¤¥x¤s¡A¤»¥x¤s
¥h¡A³c¨Ç©M©|̦Yªº¯ÀÄCÀY¨Ó½æ¡C¡v
¤Ó¦Z½Ý¬Ü¤j«ã¡A¦ÛµM©ú¥Õ³¤pÄ_³oµf¸Üªº¥Î·N¡A¨º¬O»¡³oӶǰT¤§¤H¨Sµ¹§ìµÛ¡A¥H«á¤]
§O·Q§ì¥L±o¨ì¡AÀH§Y·L·L§N¯º¡A»¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡A§A«Ü¦n¡A«Ü¯à·F¡C¬Ó«Ò¡A§Ú·Qn¥L¦b§Ú¨Ãä
¿ì¨Æ¡A§AÁ@«ç»òÁ@¡H¡v
±dº³³o¨Ç¤é¨Ó®t»º³¤pÄ_¿ì¨Æ¡A¬Æ¬O±o¤O¡AʦP¥ª¥k¤â¤@¯ë¡A³o¦¸¿Ë¨Ó·O¹ç®c¡A«K¬On
¦V¤Ó¦Z¸ÑÄÀ¡A³¤pÄ_±þ¤F¤Ó¦Z©Ò»ºªº¥|¦W¤ÓºÊ¡A¬O©^¦Û¤v¤§©R¡A½Ð¤Ó¦Z¤£n©Ç³d©ó¥L¡A¬ðµM
Å¥±o¤Ó¦Zn¤H¡A¤£¥Ñ±o¤@©Ã¡C¥L¨Æ¥À¬Æ§µ¡A¤Ó¦ZÁö¤£¬O¥L¿Ë¥Í¥À¿Ë¡A¦ý¥L¦Û²Ó¥Ñ¤Ó¦Z¼¾¾iªø
¤j¡A¹ê©M¿Ë¥ÀµL²§¡A¦Û¬O¤£´±¹H©í¡A·L¯º¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¤Ó¦Z©ïÁ|§A¡AÁÙ¤£»°§ÖÁ®¦¡H¡v
³¤pÄ_Å¥±o¤Ó¦Z¦V¬Ó«Òn¤H¡A¤wµMÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A¤@®É¤ß¤U½k¶î¡A¥u·Q©Þ»L¸©b¡A´N¦¹
°k¥X¬Ó®c¡A¦A¤]¤£¦^¨Ó¤F¡AÅ¥±o±dº³³o»ò»¡¡A¦£À³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v³s³s½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u¦h
Á¤ӦZ®¦¨å¡A¬Ó¤W®¦¨å¡I¡v
¤Ó¦Z§N¯º¹D¡G¡u«ç»ò°Õ¡H§A¥uÄ@ªA¨Í¬Ó¤W¡A¤£Ä@ªA¨Í§Ú¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uªA¨Í
¤Ó¦Z©M¬Ó¤W³£¬O¤@¼Ë¡A¥£¤~¤@¼Ë©¾¤ß¯Õ¯Õ¡AºÉ¤O¿ì¨Æ¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¨º´N¦n¤F¡C±s±s¿¯©Ðªº
®t¨Ï¡A§A¤]¤£¥Î·í¤F¡A±Mªù¦b·O¹ç®c«K¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¦hÁ¤ӦZ®¦¨å¡C¡v±dº³¨£¤Ó
«án¤F³¤pÄ_¡A©Â©Â¤£¼Ö¡A»¡¤F´X¥y¶¢¸Ü¡A«KÃã¤F¥X¨Ó¡C³¤pÄ_¸òµÛ¥X¥h¡C¤Ó¦Z¹D¡G¡u¤p®Û
¤l¡A§A¯dµÛ¡AÅý®Ç¤H¸ò¬Ó¤W¦^¥h¡C§Ú¦³¥ó¨Æ¥æµ¹§A¿ì¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡v²´©Ã©ÃÁ@µÛ±dº³ªºI¼v¥X¤F·O¹ç®c¡A¤ß·Q¡G¡u§A³o¤@¥h¡A§Ú¥i´NÁV
¤F¡A¤£ª¾¥H«áÁÙ¨£¤£¨£±oµÛ§A¡C¡v§Ô¤£¦í«K·Q¤jú¡C
¤Ó¦ZºCºC³Ü¯ù¡A¥Ø¤£Âà·úªº¥´¶q³¤pÄ_¡A¥u¬Ý±o¥L¤ß¤¤µo¤ò¡A¹L¤F¨}¤[¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¨ì
¤¥x¤s¥h³c½æ¯ÀÄCÀYªº¡A¤°»ò®ÉÔ¦A¦^¥_¨Ê¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¤£ª¾¹D¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A
¤°»ò®ÉÔ¦A¥h·|¥L¡H¡v³¤pÄ_ÀH¤fJG¡u¥£¤~¸ò¥L¬ù¦n¡A¤@Ó¤ë«á¬Û·|¡A¤£¹L¤£¦a¦b¤Ñ¾ô
¤W¤F¡C¡v¤Ó¦Z»¡¡G¡u¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L»¡¨ì¨º®ÉÔ¡A¥L¦ÛµM·|³]ªk³qª¾¥£
¤~¡C¡v
¤Ó¦ZÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u¨º§A´N¦b·O¹ç®c¸Ì¡Aµ¥¥Lªº®ø®§¦n¤F¡C¡vÂù´x»´»´¤@©ç¡A¤º«Ç¨«
¤F¤@¦W®c¤k¥X¨Ó¡C
³o®c¤k¤w¦³¤T¤Q¤¤»·³¦~¬ö¡AÅéºA·¥ªÎ¡A¸}¨B«o¬Æ»´¬Õ¡AÁy¦pº¡¤ë¡A²´¤p¼L¤j¡A¯º¼H¼H
ªº¦V¤Ó¦ZÅs¸y½Ð¦w¡C
¤Ó¦Z¹D¡G¡u³oÓ¤p¤ÓºÊ¦W¥s¤p®Û¤l¡A¤S¤jÁx¤SJ¾x¡A§Ú˫ܳßÅw¥L¡C¡v¨º®c¤k·L¯º¹D¡G
¡u¬O¡A³oÓ¤p¥S§ÌªGµM®¼ÆF¥©ªº¡C¤p¥S§Ì¡A§Ú¦W¥s¬h¿P¡A§A¥s§Ú©n©n¦n¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A¬OªÎ½Þ¡I¡v¯º¹D¡G¡u¬O¬h¿P©n©n¡A§A³o¦W¦r¥s±o¯u¦n¡A¨§÷
¦n¦ü·¨¬h¡A¨«¸ô»´§Ö¡A´N¹³¤@°¦¤p¿P¨à¡C¡v¦b¤Ó¦Z¸ò«e¡A®Çªº®c¤kþ´±»¡¥b¥y³oµ¥»´¨Ù¨¥
»y¡A¦ý³¤pÄ_©úª¾µL©¯¡A³oºØ¸Ü»¡¤F¬O³o¼Ë¡A¤£»¡¤]¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¤£»¡¤]¬O¥ÕÄÇ¡C
¬h¿P¼H¼H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A§A³o±i¼L¥i¤]¯u²¢¡C¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¥L¤lੲ¢¡A¸}¤]¤]§Ö¡C¬h¿P¡A§A»¡¦³¤°»òªk¤l¡A¥s¥L¤£·|ªF©b¦è¶]¡A¦b®c¸Ì
¶Ã¨«¶ÃÂô¡H¡v¬h¿P¹D¡G¡u¤Ó¦Z§â¥L¥æµ¹¥£¤~¡AÅý§Ú¦n¦n¬ÝºÞµÛ´N¬O¡C¡v¤Ó¦Z·nÀY¹D¡G¡u³o¤p
µU¨à·Æ·È±oºò¡A§A¬Ý¥L¤£¦íªº¡C§Ú¬£·ç´É¥h¶Ç¥L¡A¥L«oªá¨¥¥©»y¡A±N·ç´É³oÁx¤p°À~¶]¤F¡C
§Ú¤S¬£¤F¥|¦W¤ÓºÊ¥h¶Ç¥L¡A¥L¦ê³q¨Í½Ã¡A±N³o¥|¤H±þ¤F¡C§Ú¦A¬£¥|¤H¡A¤£ª¾¥L°µ¤F¤°»ò¤â
¸}¡A³º±N¸³ª÷»í¥LÌ¥|¤H¤S³£®`¦º¤F¡C¡v
¬h¿P¹É¹É³sÁn¡A¯º¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤p¥S§Ì¡A§A³o¥i¤]¤Ó¹x¥Ö°Õ¡A¨º¤£¬OÃø¹ï¥I±oºò¶Ü¡H¤Ó
«á¡A¬Ý¨Ó¥u¦³±N¥L¤@Âù»L¨à¬å¤F¡AÅý¥L¨Ä¨Äªº½öµÛ¡A¨º¤£¬O¦wÀR¤Ó¥±o¦h¶Ü¡H¡v
¤Ó¦Z¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u§Ú¬Ý¤]¥u¦³³oªk¨à¤F¡C¡v
³¤pÄ_Áa¨¦Ó°_¡A©¹ªù¥~«K©b¡C
¥L¥ª¸}è¸ó¥Xªù¤f¡AÅZıÀY¥Ö¤@ºò¡AÄ|¤l¤wµ¹¤H©Ô¦í¡A¸òµÛ¸£³U¦V«á¤@¥õ¡A¨¤£¥Ñ¥Dªº
«K¤@Óo¤æ¡A˽¤F¹L¥h¡A¤ß¤f¤@µh¡A¤@°¦¸}¤w½ñ¦³¯Ý½£¤§¤W¡C¥u¨£¨º°¦¸}ªÎªÎ¤j¤j¡A¬ïµÛ
¤@°¦¬õ¦â¸ª÷ªáªº½v¾c¡A¦Û¬Oµ¹¬h¿P½ñ¦í¤F¡C³¤pÄ_±¡«æ¤§¤U¡A½Ä¤f½|¹D¡G¡u¯ä±C®Q¡A§ÖªQ
¶}§Aªº¯ä¸}¡I¡v¬h¿P¸}¤W·L¤@¨Ï«l¡A³¤pÄ_¯Ý¤f¤Q´X®Ú¦Ø°©®æ®æ¶ÃÅT¡A³s®ð¤]³Ý¤£¹L¨Ó¡C¥u
Å¥¬h¿P¯º¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A§A¤@Âù¸}Ë»±o«Ü¡A§Ú®¼·Q¬å¤U¨Ó»D»D¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¤Ó¦Z«ë¦Û¤v¤J°©¡A¤j¥i±N¦Û¤v¤@Âù¸}¬å¤F¡A¦A¬£¤H©ïµÛ¡A¥h¨£·ç´É¶Ç°Tªº
¤H¡AÁÙ¥i·t¤¤¬£»º°ª¤â¡A¸òµÛ¨º¤H¤W¤¥x¤s¥h¡A±N·ç´É±þ¤F¡C¦ý¥@¤W¦¤w¨S¦³·ç´É³o¤@¸¹
¤H¡A¦è¬vÃè²×¨sn©î¬ï¡A²´«e¤j¨Æ¡A¬On«O¦í³o¤@Âù»L¡A¦¹¨è®£À~¤wµMµL¥Î¡A¥u¦³¥X¤§©ó§Q
»¤¡A«K§N§Nªº¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡A§A¬å¤F§Úªº»L¤£¥´ºò¡A´Nºâ¬å¤F¸£³U¡A¤p®Û¤l¤]¤£¹L¸G¤FºI¡A¨S
¦³¤°»ò¡A¥i±¤¨º¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¡A¼K¼K¡A¼K¼K¡K¡K¡v
¤Ó¦Z¤@Å¥¨ì¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¤¦r¡A¥ß®É¯¸°_¡A°Ý¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú»¡¨º´X³¡¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¥¼§K¦³ÂI¨à¥i±¤¡C¡v
¤Ó¦Z¦V¬h¿P¹D¡G¡u©ñ¥L°_¨Ó¡C¡v¬h¿P¥ª¨¬¤@´£¡AÂ÷¶}³¤pÄ_ªº¯Ý½£¡A¸}ªO§Û¤J¥L¨©³¡A
¦b¥LI¤ß¤@¬D¡A±N¥L¨¤l¬D±o¼u±N°_¨Ó¡A¥ª¤â¦ù¥X¡A¤w§ì¦í¥L«áÀV¡A´£¦b¥bªÅ¡A¦A©¹¦a¤U«
«¤@¹y¡C³¤pÄ_µ¹¦o©ñË´£°_¡A²@µL§Ü©Ú¤§¯à¡A«K¦pÀ¦¨à¤@¯ë¡A¥»¤w¨ì¤F¤fÃ䪺¤@¥y¡u¯ä±C
®Q¡v¡AÀ~±o¤S§]¤J¤F¨{¸Ì¡C
¤Ó¦Z°Ý¹D¡G¡u¥|¤Q¤G³¹¸g¡vªº¸Ü¡A§A¬OÅ¥½Ö»¡ªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ï¥¿§Ú¨â±ø»L´Nnµ¹
§A¬å¤F¡A§Ú¤°»ò¤]¤£»¡¡A¤j¹Ù¨à¤@©ç¨â´²¡A§Ú¨S»L¨S¸£³U¡A§A¤]¨S¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¡C¡v¬h¿P
¹D¡G¡u§ÚÄU§AÁÙ¬O¨Ä¨Äªº¦^µª¤Ó¦Zªº¦n¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦^µª¤F¬O¦º¡A¤£¦^µª¤]¬O¦º¡A¬°¤°
»òn¦^µª¡H³Ì¦h¤W¨Ç¦D»@¡A§Ú¤~¤£©È©O¡C¡v¬h¿P®³°_¥L¥ª¤â¡A¯º¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A§Aªº¤â«ü¤S
¦y¤Sªø¡Aªø±o®¼¦n¬Ý¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³Ì¦h§A§â§Úªº¤â«ü³£±ÙÂ_¤F¡A¤S¦³¤°»ò§Æ¨u¡K¡K¡v¤@
¥y¸Ü¥¼²¦¡A¤â«ü¤W¼@µh³s¤ß¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¤j¥s¤F¥X¨Ó¡A«oì¨Ó¬h¿P¨â®Ú¤â«ü®³¦í¥L¥ª¤â¹
«ü««¤@®µ¡AÀI¨Ç±N¥L«ü°©¤]®º¸H¤F¡C³oªÎ¤k¤H¯ºÁyªï¤H¡A©Mħ¥i¿Ë¡A¤U¤â«o¦p¦¹¬½»¶¡A¦Ó
«ü¤Wªº¤O¹D§ó¤Q¤ÀÅå¤H¡A¤@®µ¤§¤U¡A¦³¦pÅK¹X¡C
³¤pÄ_³o¤@¤UWÀY¥i¦Y±o¤j¤F¡A²´²\ªø¬y¡A¥s¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡A§A§Ö§Ö±N§Ú±þ¤F¡A¨º´X³¡
¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¡A¨º¥s°µ¦Ñ¿ß»DÄг½¡A¶åóаڶåóС]¥ð·Q¡^¡I¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A±N¡u¥|¤Q¤G³¹¡@
¸g¡vªº¨Æ¦Ñ¹ê»¡¥X¨Ó¡A§Ú´NÄǧA©Ê©R¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤£¥Î§AÄÇ©R¡A¸g®Ñªº¨Æ¡A§Ú¤]¨Mp
¤£»¡¡C¡v
¤Ó¦Z¬ÜÀY·LÂÙ¡A¹ï³oϱj¤p«Ä¡A¤@®ÉË·PµLªk¥i¬I¡A¹j¤F¥b®Î¡C½w½w¹D¡G¡u¬h¿P¡A¦p¥L
¤£»¡¡A§A«K±N¥Lªº¨â°¦²´¯]«õ¤F¥X¨Ó¡C¡v
¬h¿P¯º¹D¡G¡u«Ü¦n¡A§Ú¥ý«õ¥L¤@°¦²´¯]¡C¤p¥S§Ì¡A§Aªº²´¯]¤l¥Í±o¥i¯uÆF¡A¤S¶Â¤S¶ê¡A
°©¸L¸LªºÂà°Ê¡A«õ¤F¥X¨Ó¡A¥i¤£¤jº}«G°Ú¡C¡v»¡µÛ¥k¤â¤j©æ«ü©ñ¤W¥L¥k²´¥Ö¡A·L·L¨Ï«l¡C
³¤pÄ_¥uı±o²´¯]©_µh¡A¥u¦n©}ªA¡A¥s¹D¡G¡u§ë°¡A§ë°¡I§A§O«õ§Ú²´¯]¤l¡A§Ú»¡´N¬O
¤F¡C¡v¬h¿P©ñ¶}¤F¤â¡A·L¯º¹D¡G¡u¨º¤~¬O¨Ä«Ä¤l¡A§A¦n¦nªº¸Ü¡A¤Ó¦Z¯k§A¡C¡v
³¤pÄ_¦ù¤â´|¤F´|²´¯]¡A±N¨º¥uµh²´¯w¤F´X¯w¡A³¬°_¥t¤@°¦²´·ú¡A°¼¹L¤FÀY¦V¬h¿PÁ@¤F
¤@·|¡A·nÀY¹D¡G¡u¤£¹ï¡A¤£¹ï¡I¡v¬h¿P¹D¡G¡u¤°»ò¤£¹ï¡H§O¸Ë¼Ò§@¼Ë¤F¡A¤Ó¦Z°Ý§Aªº¸Ü¡A§Ö
¦Ñ¹ê¦^µª¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú³o°¦²´¯]¤lµ¹§A±ÈÃa¤F¡AÁ@¥X¨ÓªºªF¦èÅܤF¼Ë¡A§Ú¨£¨ì§A¬O¤H
ªº¨¤l¡A²ä¤l¤W«o¥Í¤FÓ¤jªÎ½Þªº¸£³U¡C¡v
¬h¿P¤]¤£¥Í®ð¡A¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u¨º¤]®¼¦nª±¡A§Ú§â§A¥ªÃ䨺Áû²´¯]¤l¤]±ÈÃa¤F½}¡C¡v
³¤pÄ_°h«á¤@¨B¡A¹D¡G¡u§K¤F½}¡AÁÂÁ§A°Õ¡C¡v³¬°_¥ª²´¦V¤Ó¦ZÁ@¥h¡A·n¤F·nÀY¡C
¤Ó¦Z¤j«ã¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤p°¥Î¿W²´¥hÁ@¬h¿P¡A»¡¨£¨ì¦o²ä¤l¦wµÛÓ½Þ¸£³U¡A²{¤U¯ëÁ@
§Ú¡A¥L¤f¤¤¤£»¡¡A¤ß¸Ì¤£ª¾¦b¦p¦ó½|§Ú¡A©w¬O»¡¨£¨ì§Ú²ä¤l¤W¦wµÛ¤°»ò¯b¥Í¸£³U¡C¡v§N§Nªº
¹D¡G¡u¬h¿P¡A§A§â¥L³oÁû²´¯]¤l«õ¤F¥X¨Ó¡A§K±o¥LªFÁ@¦èÁ@¡C¡v
³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¨S¤F²´¯]¡A«ç»ò¥h®³¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡zµ¹§A¡H¡v¤Ó¦Z°Ý¹D¡G¡u§A¦³¡u¥|¤Q
¤G³¹¡@¸g¡v¡Hþ¸Ì¨Óªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u·ç´É¥æµ¹§Úªº¡A¥L¥s§Ú¦n¦n¦¬µÛ¡A©ñ¦b¤@Ó³ÌÁô¯µªº
©Ò¦b¡C¥L»¡¡G¡y¤p®Û¤l¥S§Ì°Ú¡A¬Ó®c¸Ì±¡A·Q®`§Aªº¤H«Ü¦h¡AÕY±N¨Ó§A¦³¤°»ò¤Tªø¨âµu¡A
µu¤F¨â°¦²´¯]¤l©Î¨â±ø»L¤l¡A³o³¡¸g®Ñ´N±q¦¹Åý¥¦¤£¨£¤Ñ¤é¦n°Õ¡C®`§Aªº¤H¡A²´¯]¤lÁöµM¤£
½M¡A¬Ý¤£¨ì³o³¡Ä_¨©¸g®Ñ¡A¤]¸ò½M¤F²´¯]¤lªº¤H¨S¤°»ò¤À§O¡A³o¥s¦Û§@¦Û¨ü¡C¡z¤Ó¦Z¡A¨º³¡
¸g®Ñ¬O¬õº÷¤l«Ê¥Ö¡AÆ^¥ÕÃä¨àªº¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¡C¡v
¤Ó¦Z¤£«H·ç´É»¡¹L³oºØ¸Ü¡A¦ý¦o®t»º·ç´É¥h³B¦º©v¤H©²ªºÆ^¬õºXºX¥D©M¹î³Õ¡A¨ú¤F¥L©²
¤¤©ÒÂ꺡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¡A«o½Tªº¨Æ¹ê¡C·í¤é·ç´É¦^³ø¤§®É¡A¦o¥¿«æ©ón±þ³¤pÄ_·À¤f¡A¨Ó
¤£¤Î¸ß°Ý¸g®Ñ¡A¦¹¨èÅ¥¥L³o»ò»¡¡A¤ß¤U¤S«ã¤S³ß¡G«ãªº¬O·ç´É³º±N¸g®Ñ¥æµ¹¤F³o¤p°¡A³ßªº
¬O²×©ó±´±o¤F¤U¸¨¡A»¡¹D¡G¡u¬J¬O¦p¦¹¡A¬h¿P¡A§A´N³¤F³o¤p°¨ú¨º¸g®Ñ¨Óµ¹§Ú¡CÕY¸g®Ñ
¤£°²¡A«¥ÌÄǤF¥L©Ê©R¡A±N¥LÁÙ¬Ó«Òºâ°Õ¡C«¥Ì¥Ã¥@¤£³\¥L¦A¶i·O¹ç®c¨Ó¡A§K±o§Ú¨£¤F³o¤p
°¥Í®ð¡C¡v
¬h¿P©Ô¦í³¤pÄ_¥k¤â¡A¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¡A«¥Ì¥h½}¡I¡v³¤pÄ_±N¤â¤@ºL¡A¹D¡G¡u§Ú¬O¨k
¤H¡A§A¬O¤k¤H¡A©Ô©Ô§è§èªº¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡C¡v¬h¿P¥u»´»´´¤¦í¥L¤â´x¡Aþª¾¦o¤â«ü¤W³º¦ü¦³·¥
¦pªºÂH¤O¡A¨c¨cÖߦí¤F¥L¤â´x¡A³o¤@ºL¨S¯àºL²æ¦o¤â¡C¬h¿P¯º¹D¡G¡u§A¬O¤ÓºÊ¡Aºâ¤°»ò¨k
¤H¡H´Nºâ¨k¤lº~¡A§A³o¤p°ÀYµ¹§Ú°µ¨à¤l¤]ÁÙ¶û¤p¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¶Ü¡H§A·Q°µ§Ú®Q¡A§Úı±o§A§Ú®Q·í¯u¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡v
¬h¿Pþª¾¥L¬O¶¤FÅs¤l¡A¦b½|¦Û¤v¬O±D¤l¡A©A¤F¤@Án¡A¯º¹D¡G¡u©h®Q¬O¶Àªá»Ó¤k¡A§A§O
J»¡¡C¡v¤@§è¥L¤â¡A¨«¥Xªù¥~¡C
¨Ó¨ìªø´Y¡A³¤pÄ_¤ß©À¶ÃÂà¡A¥u¬ß¯à·QÓ¤°»ò§®ªk¨ÓÂ\²æ¦oªº´x´¤¡A¨º¬`¾W§Q¤§·¥ªº¤P
º´¡¦b¥k¸}µ©¸Ì¡A¦p¦ù¥ª¤â¥h©Þ¡A¤â¤@°Ê«Kµ¹¦oµoı¤F¡A³o¤k¤HªZ¥\¤F±o¡A´NºâÂù¤â³£¦³§Q
¾¹¡A¤]¥¼¥²¯à¸ò¦o¨«¤W¤T©Û¨â¦¡¡A¤ß¤U¹¿©B¡G¡u¥L¶ýªº¡Aþ¸Ì©¿µMÆp¤F³o¼Ë¤@°¦¤jªÎ½Þ¥X
¨Ó¡H¿ú¦ÑÁó¤°»ò¤£¦n°e¡A°¾°¾°eªÎ½Þ¡A§Ú¦´Nı±o¤£¦N§Q¡C¦Ñ±D¤l¸ò¦Ñ¯QÀt°Ê¤â¤§®É¡A³oÀY
¥À½Þ¤@©wÁÙ¤£¦b·O¹ç®c¡A§_«h¦o¥un¥X¨ÓÀ°¤W¤@À°¡A¦Ñ¯QÀt¥ß®É´N¦º¤F¡C³oÀY¥À½Þ©w¬O³o¨â
¤Ñ¤~¨ì®c¸Ì¨Óªº¡A§_«hªº¸Ü¡A«e´X¤Ñ¦Ñ±D¤l´N¬£¦o¨Ó±þ§Ú¤F¡A¤£¥Î¦Ñ±D¤l¿Ë¦Û°Ê¤â¡C¡v·Q¨ì
³o¸Ì¡A¬ðµM¤ß¥Í¤@p¡A±aµÛ¦o¦VªF¦Ó¦æ¡A³w©¹°®²M®c°¼ªº¤W®Ñ©Ð¨«¥h¡A²´«e¤§p¡A¥u¦³¥h¨D
±dº³±Ï©R¡A³oªÎ½Þ¶i®c¤£¤[¡A¥¼¥²Ãѱo®c¤¤ªº®c·µ¹D¸ô¡C
¥L¥u¦VªF¸ó±o¤@¨B¡A²Ä¤GÁÙ¨S¸ó¥X¡A«á»â¤@ºò¡A¤w³Q¬h¿P¤@§â§ì¦í¡C¦o¼H¼H¤@¯º¡A°Ý
¹D¡G¡u¦n¥S§Ì¡A§A¤Wþ¸Ì¥h¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ì§Ú«Î¸Ì¥h¨ú¸g°Ú¡C¡v¬h¿P¹D¡G¡u¨º§A«ç»ò¥h
¤W®Ñ©Ð¡H·Qn¬Ó¤W±Ï§A¶Ü¡H¡v³¤pÄ_§Ô¤£¦í¯}¤f¤j½|¡G¡u¯ä½Þ¡A§AË»{±o®c¸Ìªº¹D¸ô¡C¡v
¬h¿P¹D¡G¡u§Oªº¦a¤è¤£»{±o¡A°®²M®c¡A·O¹ç®c¡A©M§A¤p¥S§Ìªº¦í³B¡AËÁÙ¤£·|»{¿ù¡C¡v
¤â«l¦V¥k¤@§á¡A±N¥L¨¤l§á±o´Â¦è¡A¯º¹D¡G¡u¨Ä¨Äªº¨«¸ô¡A§O±¼ºjªá¡C¡v¦o¸ÜÁn¬X©M¡A³o¤@
§á«l¤O«o¬O·¥«¡C³¤pÄ_«l°©®æ®æÁnÅT¡Aµh±o¤j¥s¡AÁÙ¹DÀYÀV¤w³Q¦o§áÂ_¡C
«e±¨â¦W¤ÓºÊÅ¥¨£Ánµ¡AÂà¹LÀY¨Ó¡C¬h¿P§CÁn¹D¡G¡u¤Ó¦Z§h©J¹Lªº¡A§A¦p·Q°k¡A¤S©Î¬O
¥XÁn©I¥s¡An§Ú¥ß¨è±þ¤F§A¡C¡v³¤pÄ_¤ß·QÁaµM¤jÁn¨D±Ï¡AÅå°Ê¤F¬Ó«Ò¡A±dº³¤]¤£·|¹HI¥À
«á¤§©R¡C¬Ó«Ò¹ï¦Û¤vÁö¦n¡A¨M¤£P¬°¤F¤@Ó¤p¤ÓºÊ¦Ó·S¥À¿Ë¥Í®ð¡C³Ì¦n¯à¸I¨ì´X¦W¨Í½Ã¡A¬D
©Þ¥Ḻþ¤F¬h¿P¡C¬ðµM¸y¸Ì¤@µh¡Aµ¹¦o¥Î¤O¨y¤j¤O¤@¼²¡AÅ¥¦o»¡¹D¡G¡u·Q¨Ï¤°»ò°p¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_µL©`¡A¥u±o¦V¦Û¤v¦í³B¨«¥h¡C¤ß¤U½Lºâ¡G¡u¨ì¤F§Ú©Ð¤¤¡AÁö¦³¨âÓÀ°¤â¡A¦ý¤è©É
¤p°p¥D¨¤W¦³¶Ë¡A§Ṳ́TÓ¹ï¤@Ó¡AÁÙ¬O¥´¤£¹L¤jªÎ½Þ¡Cµ¹¦oµo²{¤F¨â¤HÂܸñ¡AªP¦Û¦h°e¤F
¨â¤H©Ê©R¡C¡v
¨ì¤Fªù¥~¡A¥L¨ú¥XÆ_°Í¶}Âê¡A¬G·N±NÆ_°Í©MÂê¬Û¸I¡A§Ë±o¥m¥m¾´¾´ªºª½ÅT¡A¤jÁn»¡¹D¡G
¡u¯ä±C®Q¡A¤jªÎ½Þ¡A§A³o¯ë§é¿i§Ú¡A²×¦³¤@¤é¡A§Ú¥s§A¤£±o¦n¦º¡C¡v
¬h¿P¯º¹D¡G¡u§A¥BÅU¦í¦Û¤v·|¤£·|¦n¦º¡A«o¨Ó¦hºÞ§O¤Hªº¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¯yªº¤@Án¡A±Nªù
±À¶}¡A»¡¹D¡G¡u³o¸g®Ñµ¹¤£µ¹¤Ó¦Z¡A§A³£·|±þ¤F§Úªº¡C§A·í§Ú¬O¶Ì¥Ê¡A·Q¹®Æ¬¡©R¶Ü¡H¡v¬h
¿P¹D¡G¡u¤Ó¦Z¬J»¡¹L¹®¹L¡A¦h¥b·|ÄǧA©Ê©R¡A³Ì¦h«õ¤F§A¤@¹ï²´¯]¡A±Ù¤F¤@Âù»L¡C¡v³¤pÄ_
½|¹D¡G¡u§A¥H¬°¤Ó¦Z¨Í§A«Ü¦n¶Ü¡H§A±þ¤F§Ú¤§«á¡A¤Ó¦Z¤]¥²±þ¤F§A·À¤f¡C¡v³o¥y¸Ü¦ü¥G»¡¤¤
¬h¿Pªº¤ß¨Æ¡A¦o¤@§b¡AÀH§Y¥Î¤O¦b¥LI¤W¤@±À¡C³¤pÄ_¥ß¨¬¤£©w¡A½Ä¶i«Î¸Ì¡C¥L¦bªù¥~»¡¤F
³o³\¦h¸Ü¡A®Æ·Q¤è©É©M¤p°p¥D¦¤wÅ¥¨ì¡Aª¾¹D¨Ó¤F·¥¥û´cªº¼Ä¤H¡A¦Û¬OÁY¦b³QºÛ¤§¤¤¡A³s¤j
®ð¤]¤£´±³z¡C
¬h¿P¯º¹D¡G¡u§Ú¨SªÅµ¥§A¡A§Ö¨Ç®³¥X¨Ó¡C¡v¤S¦b¥LI¤W««¤@±À¡A³¤pÄ_¤@ÓäWA´X
¨B½Ä¤J¤F¤º©Ð¡C¬h¿P¸ò¤F¶i¥h¡C³¤pÄ_¤@¿h²´¡A¨£§É«e¾ã¾ã»ô»ôªº¨Ã±Æ©ñµÛ¨â¹ï¤k¾c¡C¨ä®É
¤Ñ¦â¤w±ß¡A©Ð¤¤¨ÃµL¿OÀë¡A¬h¿P¶i©Ð«á¥¼¥ß§Yµo²{¡C
³¤pÄ_·t¥s¡G¡u¤£¦n¡I¡v¼¶Õ¤S¦V«e¤@½Ä¡A±N¨âÂù¾c¤l±À¶i¤F§É¤U¡A¸òµÛ¨¤l¤]Æp¤F¶i
¥h¡A¤ß·Q¦A¨Ó¤@¦¸¡A¥H±þ·ç´É¤§ªk®_¤F³oÀYªÎ½Þ¡F¤@Æp¶i§É©³¡A¥k¨¬«K·QÁYÂà¡A¥k¤â¥hºN¹u
±í¤¤ªº¤Pº¡A¤£®Æ¥k¨¬½ï¤@ºò¡A¤w³Q¬h¿P§ì¦í¡AÅ¥¦o³Ü°Ý¡G¡u·F¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú®³¸g®Ñ¡A³o³¡®Ñ©ñ¦b§É©³¤U¡C¡v¬h¿P¹D¡G¡u¦n¡I¡v½Ì¥L¦b§É©³¤U¤]°k¤£
¨ìþ¸Ì¡A«K©ñ²æ¤F¥Lªº¨¬½ï¡C³¤pÄ_¨¤l¤@ÁY¡A»l¦¨¤@¹Î¡A©Þ¤F¤Pº¦b¤â¡C¬h¿P³Ü¹D¡G¡u®³
¥X¨Ó¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«x¡I¦n¹³¦³¦Ñ¹«¡A°Ú³é¡A¥i¤£±o¤F¡A«ç¦a§â¸g®Ñ«r±oµ}Äê°Õ¡H¡v
¬h¿P¹D¡G¡u§A¦b§Ú±«e§Ë°¡A¥bÂI¥Î³B¤]¨S¦³¡Iµ¹§Ú¥X¨Ó¡I¡v¦ù¤â¥h§ì¡A«o§ì¤FӪšA
ì¨Ó³¤pÄ_¤wÁY¦b¾aÀ𤧳B¡C¬h¿P¦V«eª¦¤F¨â¤Ø¡A¤W¨¤w¦b§É¤U¡A¤S¦ù«ü§ì¥X¡C
³¤pÄ_Âà¹L¨¨Ó¡AµLÁnµL®§ªº®¼¤Pº¨ë¥X¡C¤M¦yè¦b¦o¤âI¬ÛIJ¡A¬h¿P«K§Yª¾Ä±¡A¤Ï¨³
±¶¤§·¥¡A¥k¤â½Âà¤@±´¡A§ì¦í¤F³¤pÄ_ªº¤âµÃ¡A«ü¤O¤@ºò¡A³¤pÄ_¤â¤W¤w¥þµL«l¤O¡A¥u±oªQ
¤â©ñ²æ¤Pº¡C¬h¿P¯º¹D¡G¡u§A·Q±þ§Ú¡H¥ý«õ¤F§A¤@Áû²´¯]¤l¡C¡v¥k¤â¤e¦í¥L«|³ï¡A¥ª¤â«K¥h
«õ¥L²´·ú¡C³¤pÄ_¤j¥s¡G¡u¦³±ø¬r³D¡I¡v¬h¿P¤@Åå¡A¥s¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v¬ðµM¶¡¡u°Ú¡vªº¤@Án
¤j¥s¡A¤e¦í³¤pÄ_³ïÄVªº¤âº¥º¥ÃP¤F¡A¨¤l§á¤F´X¤U¡A¥ñ˦b¦a¡C
³¤pÄ_Åå¤S³ß¡A¦£±q§É©³¤Uª¦¥X¨Ó¡A¥uÅ¥¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¨S¨S¨ü¶Ü¡H¡v³¤pÄ_±È
¶}±b¤l¡A¨£¤è©É§¤¦b§É¤W¡AÂù¤â§ß¦í¼C¬`¡A¤£¦í³Ý®ð¡A¨º¤fªø¼C±q¿È¤l¤W´¡¦V§É©³¡Aª½¨S¦Ü
¬`¡Cì¨Ó¦oÅ¥±o³¤pÄ_±¡¶Õºò«æ¡A±q§É¤W®¼¼C´¡¸¨¡Aªø¼C¬ï¹L¿È¤l©M´ÄÁ^¡Aª½¨ë¤J¬h¿PªºI
¤ß¡C³¤pÄ_¦b¬h¿P§¾ªÑ¤W½ð¤F¤@¸}¡A¨£¦o¤@°Ê¤£°Ê¡AªY³ß¤§·¥¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡K¡K¦n©n©n¡A¬O
§A±Ï¤F§Ú©Ê©R¡C¡v
¾ÌµÛ¬h¿PªºªZ¥\¡A¤è©ÉÁö¦b¶Â·t¤¤¦V¦o°½Å§¡A¤]¥²Ãø¥H±o¤â¡A¦ý¦o¨£³¤pÄ_¶}Âê¤J©Ð¡A
µ·²@¨S·Q¨ì©Ð¤¤¥ñ±o¦³¤H¡A³o¤@¼C¤S¬O¹jµÛ§É¿È¨ë¤U¡A¨Æ¥ý¨S¥bÂI¼x¥ü¡A«Ý±oÅåı¡Aªø¼C¤w
µM¬ï¤ß¦Ó¹L¡CÁa¬OªZ¥\¦A±j¤Q¿¤§¤H¡A¤]µLªkÁ×¹L¡C¥u¤£¹L¯u¥¿ªº°ª¤â¦Û«¨¥÷¡A¨M¤£·|¹³
¦o³o¯ëÆp¤J§É©³¥h®»¤H¦Ó¤w¡C
³¤pÄ_©È¦o¨S¦º³z¡A©Þ¥X¼C¨Ó¡A¹jµÛ§É¿È¤S¨ë¤F¨â¼C¡C¨N¼C«Ì¹D¡G¡u´c¤k¤H¬O½Ö¡H¦o¦n
¤¿¡A»¡n«õ§Aªº²´¯]¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¦Ñ±D¤l¤Ó¦Zªº¤â¤U¡C¡v°Ý¤è©É¹D¡G¡u§A¶Ë¤fµh
¶Ü¡H¡v¤è©É½K¬Ü¹D¡G¡uÁÙ¦n¡I¡v¨ä¹êè¤~³o¤@¼C¨Ï«l·¥¤j¡A²o°Ê¤F¶Ë¤f¡Aµh±o¦o´X±ý·w¥h¡A
ÃBÀY¤W¦½¤ô¤@ºwºwªºº¯¥X¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¹L¤£¦h®É¡A¦Ñ±D¤l¤S·|¦A¬£¤H¨Ó¡A«¥Ì¥i±o¥ß§Y·Qªk¤l°k¨«¡C¶â¡A§Ąâ
Ó¤k§ê¨k¸Ë¡A¸Ë¦¨¤ÓºÊ¼Ò¼Ë¡A«¥Ì²V¥X®c¥h¡C¦n©n©n¡A§A¯à¦æ¨«¶Ü¡H¡v¤è©É¹D¡G¡u«j±j¥i¥H
½}¡C¡v³¤pÄ_¨ú¥X¦Û¤v¨â®M¦çm¡A¹D¡G¡u§AÌ´«¤W¬ï¤F¡C¡v
±N¬h¿Pªº«Í¨±q§É©³¤U©ì¥X¨Ó¡A¬B°_¤Pº¦¬¦n¡A¦b«Í¨¤W¼u¤F¨Ç¤Æ«Í¯»¡A»°¦£±N»È²¼¡A
ª÷»È¯]Ä_¡A¨â³¡¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¡A¥H¤ÎªZ¥\¯µ³Z¥]¤FÓ¥]µö¡A¨º¤@¤j¥]»X¦½ÃÄ©M¤Æ«Í¯»¦ÛµM
¤]«D±a¤£¥i¡C
¨N¼C«Ì´«¦n¦çm¡A¥ý¤U§É¨Ó¡C³¤pÄ_Æg¹D¡G¡u¦nÓ«T«Nªº¤p¤ÓºÊ¡A§Ú¨Óµ¹§A¥´Ä|¤l¡C¡v
¹L¤F¤@·|¡A¤è©É¤]¤U§É¨Ó¡C¦o¨§÷¤ñ³¤pÄ_²¤°ª¡A¬ï¤F¥L¦çmÁ^±oºòºòªº¡A«Ü¤£¦X¨¡A¤@·Ó
Ãè¤l§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡C
¨N¼C«Ì¯º¹D¡G¡uÅý¥Lµ¹§Ú¥´Ä|¤l¡A§Úµ¹®v©n¥´Ä|¤l¡C¡v³¤pÄ_®³°_¨N¼C«ÌªøªøªºÀY¾v¡A
J¶Ã¥´¤FÓ¤jÄ|¡C¨N¼C«Ì·Ó¤F·ÓÃè¤l¡A»¡¹D¡G¡u°Ú³é¡A³o¼ËÃø¬Ý¡A§Ú¨Ó¥´¹L¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u²{¤U¤£¦£«K¥´¹L¡C¦¹¨è¤Ñ¤w¶Â¤F¡A¥X¤£±o®c¡C¦Ñ±D®]¨£ªÎ½Þ¦^³ø¡A¤S·|¬£¤H¨Ó®³§Ú¡C«¥Ì
¥ý§äÓ¦a¤è¸ú¤@¸ú¡A©ú¨à¤@¦²V¥X®c¥h¡C¡v
¤è©É°Ý¹D¡G¡u¦Ñ¡K¡K¤Ó¦Z¤£·|¬£¤H¦b¦U³B®cªùÄY¬d»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤]¥u¦n¨«¤@¨Bºâ¤@¨B¤F¡C¡v·Q°_±q«e¸ò±dº³¤ñªZºL¥æªº¨º¶¡«Î¤l¤Q¤À²M
ÀR¡A±q¨S²Ä¤T¤H¨ì¨Ó¡A·í¤U§ßµÛ¤G¤H¡A¥X±o«Î¨Ó¡C
¨N¼C«ÌÂ_¤F»L¡A®³®Úªù¬¼µ¤F·í©ä¥M¡C¤è©É¨«¤@¨B¡A«K¯Ý¤f¤@µh¡C³¤pÄ_¥k¤âÅó¦í¦o¸y
¶¡¡A¥b§ß¥b©ê¡A¦V«e¦æ¥h¡C¦n¦b¤Ñ¦â¤w¶Â¡C¥L¤SºÉ´z»÷ÀRªº¸ô¨«¡A¼²¨ì´XÓ¤£¬Û¤zªº¤ÓºÊ¡A
¤]¨SÃø¯d·N¡C¨ì±o«Î¤º¡A¤T¤H³£ÃP¤F¤f®ð¡C³¤pÄ_Â਱Nªù¬¤W¡A§ßµÛ¤è©É¦b´È¤l¤W§¤¤F¡A
§CÁn¹D¡G¡u«¥Ì¦b³o¸Ì§O»¡¸Ü¡A¥~±«K¬O¨«´Y¡A¥i¤£¹³§Ú¦íªº«Î¤l¨º»ò»÷ÀR¡C¡v
©]¦âº¥¿@¡Aªì®É¤T¤H©|¥i¤¬¬Û¨£¨ì¤©x¡A¨ì«á¨Ó¥u¨£¨ìÂaÄgªº¨¼v¡C¨N¼C«Ì¶û³¤pÄ_µ²
ªºÄ|¤l¤£¦n¬Ý¡A¦Û¤v¸Ñ¶}¤F¤S¦A¹L¡C¤è©É©Ô¹L¦Û¤vÄ|¤l¦b¤â¤¤·b§Ë¡A©¿µM»´»´¡u°Ú¡vªº¤@
Án¡C³¤pÄ_§CÁn°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v¤è©É¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡A§Ú±¼¤F®Ú»È³¦¤l¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G
¡u°Ú¡A¬O¤F¡A§Ú¸Ñ¶}§AÀY¾v®É¡A±N§A¨º®Ú»È³¦©ñ¦b®à¤l¤W¡A¥´¦n¤FÄ|¤l¡A«o§Ñ°Oµ¹§A´¡¦^ÀY
¤W¡C¯uÁV¿|¡A¨º¬O¼B®vôµ¹§Aªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v¤è©É¹D¡G¡u¤@®Ú³¦¤l¡A¤S¥´¤°»òºò¡H¡v
³¤pÄ_Å¥¦oÁö»¡¨Ã¤£¥´ºò¡A»y®ð¤§¤¤¹ê¬O¤Q¤À±{±¤¡A¤ß·Q¡G¡u¦n¤H°µ¨ì©³¡A§Ú¥h®¨®¨µ¹
¦o¨ú¦^¨Ó¡C¡v·í¤U¤]¤£»¡¸Ü¡A¹L¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡u¨{¤l¾j±o«Ü¤F¡A¥u©È¨S¤O®ð¨«¸ô¡C§Ú¥h§ä
¨Ç¦Yªº¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§Ö¦^¨Ó°Ú¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¤F¡C¡v¨«ªñªùÃä¡A¶É½À¥~±µL¤H¡A¶}ªù¥X¥h¡C
¥L§Ö¨B¦^¨ì¦Û¤v¦í³B¡A¥Í©È¤Ó¦Z¤w¬£¤H¦uÔ¡A¶¨ì«Î«áÅ¥¤F¨}¤[¡A½Tª¾«Î¤l¤º¥~µL¤H¡A
³o¤~±À¶}µ¡¤lª¦¤F¶i¥h¡C¨ä®É¤ë¥ú±×·Ó¡A¨£®à¤WªGµM©ñµÛ¤@®Ú»È³¦¡C³o»È³¦¤â¤u¬Æ²Ê¡A³Ì¦h
ȱo¤@¤G¿ú»È¤l¡A¤ß·Q¡G¡u¼B¤@¦à³o½a¤p¤l¡A°e³oµ¥´HÄøªºÂ§ª«µ¹¤è©h®Q¡C¡v¦b»È³¦¤W¦R¤F
¤f³èªj¡A©ñ¤J¦ç³U¡A±q¿üÅø¡B¦ËÄx¡B©â±P¡B§É¤WÀÁªOµ¥³BJ¶Ã¥´¨Ç¿|ÂI¡A©ñ¦b¯È²°¸Ì¡A´¢¤J
Ãh¤¤¡C
¥¿n±qµ¡¤fª¦¥X¥h¡A©¿¨£§É«e»®µM¦³¤@Âù¬õ¦âª÷½u¸¾c¡A¾c¤¤³ºµM¦U¦³¤@°¦¸}¡C
³¤pÄ_À~¤F¤@¤j¸õ¡A²H²H¤ë¥ú¤U¡A¨£¤@¹ïÂ_¸}¬ïµÛ¤@ÂùÂAÆAªº¬õ¾c¡A¬Æ¬O¥i©Æ¡CÀH§Y©ú
¥Õ¡G¬h¿Pªº«Í¨³Q¤Æ«Í¯»¤Æ¥h®É¡A§É«e±¦a¤U¤£¥¡A«Í¨¤Æ¦¨ªº¶À¤ô¬y¦V§É©³¡A¯d¤U¨â°¦¸}
¨S¤Æ¥h¡C¥LÂà¹L¨¨Ó¡A«Ýn±N¨â°¦Â_¸}½ð¤J¶À¤ô¤J¤¤¡A¦ý¶À¤ô¤w°®¡A¤Æ«Í¯»«o¤w¥]¤J¥]µö¡A
¯d¦b¤è©É©M¨N¼C«Ì¨Ãä¡A¤ß©À¤@Âà¡Aµ£¤ß©¿°_¡G¡u¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤l³o¦¸¥X®c¡A¦A¤]¨£¤£¨ì¦Ñ±D
¤l¡A¤l§â³o¨â°¦¸}¥á¤J¦o«Î¤¤¡AÀ~¦oÓ¥b¦º¡C¡v¨ú¹L¤@¥óªøm¡A»q¦í¤@Âù³s¾cªºÂ_¸}¡A¨c¨c
¥]¦í¡Aª¦¥Xµ¡¥~¡A®¨®¨¦V·O¹ç®c¦æ¥h¡C
Â÷·O¹ç®c±Nªñ¡A«K¤£´±¦A¨«¥¿¸ô¡A°{¨ªá¤ì¤§«á¡A¨«¤@¨B¡AÅ¥¤@Å¥¡A¤ß·Q¡G¡uÕY¤@Ó
¤£¤p¤ß¡Aµ¹¦Ñ±D¤l®»¨ì¤F¡A¨º¥i¬O¦Û§ëùºô¡C¡v¤Sı¦³½ì¡A¤S¬O®`©È¡A¤@¨B¨Bªº¨«ªñ¤Ó¦Z¹ì
®c¡C¤â¤ß¤¤¦½¤ô±Ù¦h¡A´M«ä¡G¡u§Ú§â³o¹ï½Þ¿á©ñ¦bªù¤fªº¶¥¥Û¤W¡A¦o©ú°k°S·|Á@¨£¡C¦pªG§ë
¤J¤Ñ¤«¡A²¦³º¤Ó¹L¦MÀI¡C¡v
»´»´ªº¤S¨««e¨â¨B¡A©¿Å¥±o¤@Ó¨k¤HªºÁnµ»¡¹D¡G¡uªü¿P«ç»ò·dªº¡A«ç¦a³o®ÉÔÁÙ¨S¦^
¨Ó¡H¡v³¤pÄ_¤j©_¡G¡u«Î¤¤«ç»ò¦³¨k¤H¡H³o¤H»¡¸ÜªºÁnµ¤S¤£¬O¤ÓºÊ¡A²ö«D¦Ñ±D¤l¦³¤F«¹
ÀY¡H«¢«¢¡A¦Ñ¤ln®»«Á¡C¡v¥L¤ß¤¤Áö»¡n¡u®»«Á¡v¡A¥i¬O¦Aµ¹¥L¤Q¿ªºÁx¤l¡A«o¤]¤£´±¡A¦ý
¦n©_¤ß¤j°_¡A¨M¤£ªÖ´N¦¹©ñ¤UÂ_¸}¦Ó¨«¡C
¦VµÛÁnµ¨Ó³BÆ\¤âÆ\¸}¨«¤F´X¨B¡A¨C¤@¨B³£»´»´´£°_¡A·¥ºC·¥ºCªº©ñ¤U¡A¥H¨¾½ñ¨ì¬\
ªK¡Aµo¥XÁnÅT¡C¥uÅ¥¨º¨k¤Hó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u¥u©È¨Æ±¡¦³ÅÜ¡C§A¬Jª¾³o¤p°¤Q¤À·Æ·È¡A«ç
¦aÅýªü¿P¿W¦Û±a¥L¥h¡H¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡uì¨Ó§A¬O¦b»¡§A¦Ñ¤l¡C¡v
¥uÅ¥¤Ó¦Z¹D¡G¡uªü¿PªºªZ¥\°ª¥L¤Q¿¡A¤H¤S¾÷ĵ¡A¨B¨B´£¨¾¡Aþ·|¥X¨Æ¡H¦h¥b¨º³¡¸g®Ñ
©ñ¦b»·³B¡Aªü¿P©ã¤F¤p°¥h®³¥h¤F¡C¡v¨º¨k¤H¹D¡G¡u¯à°÷®³¨ì¸g®Ñ¡A¦ÛµM«Ü¦n¡A§_«hªº¸Ü¡A
óó¡I¡v³o¤H»y®ðÄY®m¡A¹ï¤Ó¦Z¦p¦¹»¡¸Ü¡A¹ê¬OµL§¤w·¥¡C³¤pÄ_¶V¨Ó¶V©_©Ç¡G¡u¤Ñ¤U¦³½Ö
¯à¹ï¦o³o¯ë»¡¸Ü¡HÃø¹D¦Ñ¬Ó«Ò±q¤¥x¤s¦^¨Ó¤F¡H¡v·Q¨ì¶¶ªv¬Ó«Ò¦^®c¡A¤j¬°¿³¾Ä¡A¤ß·Q©w±N
¦³ÄÕ¦nÀ¸¤Wºt¡C©_©Çªº¬O¡Aªþªñ³º¨S¤@¦W®c¤k¤ÓºÊ¡A´±´±³£µ¹¤Ó¦Z»º¶}¤F¡C
Å¥±o¤Ó¦Z»¡¹D¡G¡u§Aª¾¹D§Ú¤wºÉ¤O¦Ó¬°¡C§Ú³o¼Ëªº¨¥÷¡AÁ`¤£¯à¿Ë¦Û©ãµÛÓ¤p¤ÓºÊ¡A¦b
®c¸Ì¨«¨Ó¨«¥h¡C§Ú½ñ¥X·O¹ç®c¤@¨B¡A®c¤k¤ÓºÊ´N¸ò¤F¤@¤j¦ê¡AÁÙ¯à¿ì¤°»ò¨Æ¡H¡v¨º¨k¤H¹D¡G
¡u§A¤£¯àµ¥¨ì¤Ñ¶Â¦A©ã¥L¥h¶Ü¡H§A¦b³o¸Ì¡A¤°»ò§Î¸ñ¤]¤£¯àÅS¡C¡v¨º¨k¤H§N¯º¹D¡G¡u¹J¨ì³o
µ¥¤j¨Æ¡AÁÙºÞ¤°»ò¡H§Úª¾¹D¡A§A¤£ªÖ³qª¾§Ú¡A¬O©È§Ú·m¤F§Aªº¥\³Ò¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¦³¤°»ò¦n
·mªº¡H¦³¥\³Ò¬O³o¼Ë¡A¨S¥\³Ò¤]¬O³o¼Ë¡C¥u¨D¤Ó¥µL¨Æªº¦h®Á¤W¤@¦~½}¤F¡C¡v»y®ð¤¤¥Rº¡«è
ïÈ¡C
³¤pÄ_Y¤£¬O²M²M·¡·¡»{±o¤Ó¦ZªºÁnµ¡A©w·|·í§@¬OӦѮc¤k¦bµ¹¤H³d©Ç®I«è¡C¨º¨â¤H
ªº»¡¸Ü³£À£§C¤F¶Ú¤l¡A¦ý¬Û¶Z¬Jªñ¡AÀR©]¤¤§OµL¨ä¥LÁnµ¡A¨MµLÅ¥¿ù¤§²z¡AÅ¥¥L¤G¤H»¡¤°»ò
¡u·m¤F¥\³Ò¡v¡A¨º»ò³o¨k¤l¤S¤£¬O¶¶ªv¬Ó«Ò¤F¡C
¥Lªº¦n©_¦A¤]µLªk§í¨î¡AºCºCª¦¨ìµ¡Ãä¡A±qµ¡Á_¦V¤º±i¥h¡C³o¯ë¯¸¦bµ¡¥~°½¬Ý¡A¥L¦bÄR
¬K°|¦Û¥®½m±o¼ô¤F¡A¤ß¹D¡G¡u±q«e§Ú°½¬Ý½E¥Í¹â§Ú¶ý¶ý¡A¤µ±ß°½¬Ý¦Ñ±D¤l±µ«È¡C¡v¥u¨£¤Ó¦Z
°¼¨§¤¦b´È¤W¡A¤@Ó®c¤kÂù¤ât¦b¨«á¡A¦b©Ð¤¤¿â¨B¡A¦¹¥~§óµL®Ç¤H¡A¤ß·Q¡G¡u¨º¨k¤H«o¨ì
þ¸Ì¥h¤F¡H¡v¥u¨£¨º®c¤kÂà¹L¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤£µ¥¤F¡A§Ú¥hÁ@Á@¡C¡v
¦o¤@¶}¤f¡A³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡Aì¨Ó³o®c¤k¤@¤f¨k¶Ú¡Aè¤~´N¬O¦o¦b»¡¸Ü¡C³¤pÄ_¦bµ¡Á_
¤¤¥uÁ@±o¨ì¦o¯Ý¤f¡AÁ@¤£¨£¦oÁy¡C
¤Ó¦Z¹D¡G¡u§Ú©M§A¥h¡C¡v¨º®c¤k§N¯º¹D¡G¡u§A´N¬O¤£©ñ¤ß¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¨º¤S¦³¤°»ò¤£
©ñ¤ß¤F¡H§ÚºÃ¤ßªü¿P¦³¤°»ò¥j©Ç¡A«¥¤G¤HÁp¤â¡A®e©ö¨î¦o¡C¡v¨º®c¤k¹D¡G¡u¶â¡A¨º¤]¤£¥i¤£
¨¾¡A§O¦b³±·¾¸Ì½²î¡C³o´N¥h½}¡C¡v¤Ó¦ZÂIÂIÀY¡A¨«¨ì§ÉÃä¡A±È¶}³Q¿È¡A¤S´¦°_¤@¶ô¤ì¶ô
¨Ó¡AÀë¥ú¤U«C¥ú¤@°{¡A¤â¤¤¤w¦h¤F¤@¬`µu¼C¡A±Nµu¼C´¡¤J¼C¾P¡A©ñ¦bÃh¤¤¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G
¡uì¨Ó¦Ñ±D¤l§É¤WÁÙ¦³³o»òÓ¾÷Ãö¡C¦o¬O¨¾¤H¦æ¨ë¡Aµu¼C¤£´¡¦b¼CÀT¤§¤¤¡A¨º¬O¦ù¤â¤@§ì¡A
®³¼C´N¥i±þ¤H¡A¥Î¤£µÛ±qÀT¤¤©Þ¥X¡C¸U¤Àºò«æªº·í¨à¡A¥i®t¤£°_³o»òÀK¤@ÀK²´ªº®É¨è¡C¡v
¥u¨£¤Ó¦Z©M¨º®c¤k¨«¥X¹ì·µ¡Aµê±»·µªù¡A¥X¤F·O¹ç®c¡A©Ð¤¤Àë¤õ¤]¤£§jº¶¡A³¤£Ä_¤ß
·Q¡G¡u§Ú±N³o¹ï½Þ¿á©ñ¦b¦o§É¤W¨ºÓ¾÷Ãö¤§¤¤¡A«Ý·|¦oÁÙµu¼C¡A©¿µMºN¨ì³o¹ï½Þ¸}¡AºÞ±Ð¦o
À~±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C¡v
¥u¨£³o¥D·N§®¤£¥i¨¥¡A·í§Y°{¨¶i«Î¡A±È¶}³Q¿È¡A¨£§ÉªO¤W¦³Ó¤p»ÉÀô¡A¦ù«ü¤@©Ô¡A¤@
¶ôÁï¬ù¤@¤Ø¡Aªø¬ù¤G¤Øªº¤ìªOÀ³¤â¦Ó°_¡A¤U±¬OÓªø¤è§Îªº·t®æ¡A»®µM©ñµÛ¤T³¡¸g®Ñ¡A¥¿¬O
¥L´¿¨£¹Lªº¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¡C¨â³¡¥L¦b÷´«ô©²¤¤©Ò§Û±o¡Aì¨Ó©ñ¸g®Ñªº¥É§X¤w¤£¦b¤F¡C¥t¦³
¤@³¡«Ê¥Ö¬O¥Õº÷¤lªº¡A¨º±ßÅ¥®ü¦Ñ¤½»P¤Ó¦Z»¡¸Ü¡A»¡¶¶ªv¬Ó«Ò°eµ¹¸³¶k¦m¤@Á`¸g®Ñ¡A¤Ó¦Z±þ
¤F¸³¶k¦m«á¾Ú¬°¤w¦³¡A®Æ·Q´N¬O³o³¡¤F¡C³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß·Q¡G¡u³o¨Ç¸g®Ñ¤£ª¾¦³¤°»ò§¾¥Î¡A
¤H¤H³£³oµ¥¬Ý«¡C¦Ñ¤l³o´N¨ÓÓ¶¶¤â²o¦Ï¡A§â¦Ñ±D¤l®ðÓ¥b¦º¡C¡v·í§Y¨ú¥X¤T³¡¸g®Ñ¡A¶ë¤J
Ãh¸Ì¡C±N¬h¿P¨ºÂù¸}±qªø³T¤¤§Ý¤J·t®æ¡A»\¤W¤ìªO¡A©ñ¦n³Q¿È¡A±Nªø³T½ð¤J§É©³¡A¥¿nÂà¨
¥X¥~¡A©¿Å¥±o¥~©Ðªù§rªº¤@ÁnÅT¡A¦³¤H±Àªù¦Ó¶i¡C
³o¤@¤U·í¯uÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡Aþ®Æ¨ì¤Ó¦Z©M¨º®c¤k¦^¨Ó±o³o¼Ë§Ö¡A·Q¤]·Q¤£¤Î¡A¤@§CÀY«K
Æp¤J§É©³¡A¤ß¤¤¥u¬O¥sW¡A¥u¬ß¤Ó¦Z§Ñ°O¤F¤°»òªF¦è¡A¦^¨Ó®³¤F¤S¥h§ä¦Û¤v¡A¤S¬ß¦o©Ò§Ñ°O
ªºªF¦è¨Ã«D©ñ¦b³Q¿È¤Uªº·t®æ¤§¤¤¡C
¥uÅ¥±o¸}¨B»´§Ö¡A¤@Ó¤H«¤F¶i¨Ó¡A«o¬OÓ¤k¤l¡A¸}¤W¬ïªº¬O¤S²Hºñ¾c¤l¡A¿Ç¤l¤]¬O²H
ºñªº¡AÁ@¿Ç¤l§Îª¬¬OÓ®c¤k¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¬OªA¨Í¤Ó¦Zªº®c¤k¡A¦o¨¦³ªZ¥\¡A¤£·|¬O¿¶ªì¡C
¦o¦p¤£°¨¤W¥X¥h¡A¥i±o±N¦o±þ¤F¡C³Ì¦n¦o¨«¨ì§É«e¨Ó¡C¡v»´»´©Þ¥X¤Pº¡A¥u«Ý¨º®c¤k¨«¨ì§É
«e¡A¤@¤M¦Û¤U¦Ó¤W¡A¨ë¦o¤p¸¡¡A¥]ºÞ¦o²ö¦W¨ä§®ªº´N¦¹°e©R¡C
¥uÅ¥±o¦o¶}©â±P¡A¶}Âdªù¡A·h½ªF¦è¡A¦b§ä´M¤°»òª«¨Æ¡A«o©l²×¤£¨«¨ì§É«e¡A¸òµÛÅ¥±o
¶á¶á´XÁnÅT¡A¥Î¤°»ò§Q¾¹¹º¯}¤F¨â¤f½c¤l¡C³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡G¡u³o¤H¤£¬O´M±`®c¤k¡A¬O¨ì¤Ó
«á©Ð¤¤°½µs¨Óªº¡A²ö«D¬O¨Óµs¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¡H¦o¤â¤¤¬J¦³¤M¼C¡A¬Ý¨ÓªZ¥\¤]¤£®t¹L¦Ñ¤l¡A
§Ú¦p¥X¥h¡A§O»¡±þ¦o¡A¥u©È¥ýµ¹¦o±þ¤F¡C¡vÅ¥±o¨º¤k¤l¦b½c¤¤¤@°}¶Ã½¡A¤S¹º¯}¤F¦èºªº¤T
¤f½c¤l§ä´M¡C³¤pÄ_¨{¸Ì¤£¦í©G½|¡G¡u§A¦A¤£¨«¡A¦Ñ±D¤l¥in¦^¨Ó¤F¡C§A°e¤F©Ê©R¤£nºò¡A
²Ö±o§Ú³¤pÄ_³§AÂk¤Ñ¡A§Aªº±¤l¥¼§K¤Ó¤j¤F¡C¡v
¨º¤k¤l§ä¤£¨ìªF¦è¡A¦ü¥G¤Q¤ÀµJ«æ¡A¦b½c¤¤Â½±o§ó§Ö¡C
³¤pÄ_´N·Q§ë°¡G¡u¤£¦p±N¸g®Ñ©ß¤F¥X¥hµ¹¦o¡A¦nÅý¦o§Ö§Ö¨«¸ô¡C¡v
«K¦b¦¹®É¡Aªù¥~¸}¨BÁnÅT¡A¥uÅ¥±o¤Ó¦Z§CÁn¹D¡G¡u§Ú»¡©w¬O¬h¿P³o½â¤H®³¨ì¸g®Ñ¡A¦Û¦æ
¥h¤F¡C¡v¨º¤k¤lÅ¥¨ì¤HÁn¡A¤w¤£¤Î°k¨«¡A¸ó¶i¦çÂd¡AÃö¤W¤FÂdªù¡C¨º¨k¤l¤f¶¡ªº®c¤k»¡¹D¡G
¡u§A·í¯u®t¤F¬h¿P®³¸g®Ñ¡H§Ú«çª¾§A»¡ªº¤£¬O°²¸Ü¡H¡v¤Ó¦Z«ã¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H§Ú¨S¬£¬h¿P
¥h®³¸g®Ñ¡H¨º»òn¦o·F¤°»ò¥h¡H¡v¨º®c¤k¹D¡G¡u§Ú«çª¾§A¦b·o¤°»ò°¡H»¡¤£©w§An°£¤F¬h¿P
³o²´¤¤°v¡A±N¦o®`¦º¤F¡C¡v
¤Ó¦Z«ãó¤@Án¡A»¡¹D¡G¡uÁ«§A°µ®v¥Sªº¡A³º»¡¥X³oµ¥¨S¸£¤lªº¸Ü¨Ó¡C¬h¿P¬O§Ú®v©f¡A§Ú
¦³³o¼Ë¤jªºÁx¤l¡H¡v¨º®c¤k§N§Nªº¹D¡G¡u§A¯À¨ÓÁx¤j¡A¤ß¬½¤â»¶¡A¤°»ò¨Æ°µ¤£¥X¨Ó¡H¡v¨â¤H
¸ÜÁn¬Æ§C¡A¦ýÀR©]¤¤ÁÙ¬OÅ¥±o²M²M·¡·¡¡C³¤pÄ_Å¥¤Ó¦Z¥s¨º®c¤k¬°¡u®v¥S¡v¡A¦Ó¬h¿P«o¤S¬O
¦o¡u®v©f¡v¡A¶VÅ¥¶V©_¡C¦o¤G¤H»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤w¨«¶i¤º«Ç¡A¤@¨£¨ì©Ð¤¤½c¤l¹º¯}¡AÂøª«´²¤F¤@
¦a¡A¦P®É°Úªº¤@Án¡AÅå¥s¥X¨Ó¡C
¤Ó¦Z¥s¹D¡G¡u¦³¤H¨Óµs¸g®Ñ¡C¡v©b¨ì§ÉÃä¡A½°_³Q¿È¡A©Ô¶}¤ìªO¡A¨£¸g®Ñ¤wµM¤£¦b¥s¤F
Án¡G¡u°Ú³é¡I¡v¸òµÛ«K¨£¨ì¬h¿Pªº¨º¤@¹ïÂ_¸}¡AÅå¹D¡G¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v¨º®c¤k¦ù¤â®³°_¡A»¡
¹D¡G¡u¬O¤k¤Hªº¸}¡C¡v¤Ó¦ZÅå¹D¡G¡u³o¬O¬h¿P¡A¦o¡K¡K¦oµ¹¤H®`¦º¤F¡C¡v¨º®c¤k§N¯º¹D¡G
¡u§Úªº¸Ü¨S¿ù½}¡H¡v¤Ó¦Z¤SÅå¤S«ã¡A¹D¡G¡u¤°»ò¸Ü¨S¿ù¡H¡v¨º®c¤k¹D¡G¡u³oÂîѪº¯µ±K©Ò
¦b¡A¤Ñ¤U¥u§A¦Û¤v¤@¤Hª¾¹D¡C¬h®v©fÕY¤£¬O§A®`¦ºªº¡A¦oªºÂ_¸}«ç·|©ñ¦b³o¸Ì¡H¡v
¤Ó¦Z«ã¹D¡G¡u³o·|¨àÁÙ¦b³o¸Ì»¡½M¸Ü¡Hµs¸g¤§¤H¸Ó·íÂ÷¥h¤£»·¡A«¥Ì§Ö°l¡C¡v
¨º®c¤k¹D¡G¡u¤£¿ù¡C»¡¤£©w³o¤HÁÙ¦b·O¹ç®c¤¤¡C§A¡K¡K§A¥i¤£¬O¦Û¤v§Ë°½}¡H¡v¤Ó¦Z¤£
µª¡AÂà¹L¨¨Ó¡A±æµÛ¦çÂd¡A¤@¨B¨B¨«¹L¥h¡A¦ü¥G¹ï³oÂd¤l¤wµM°_ºÃ¡C³¤pÄ_¤@Áû¤ß´X¥Gn±q
¯ÝµÄ¤¤¸õ¤F¥X¨Ó¡AÀë¥ú®Ì°Ê¡A¬M±o¼C¥ú¤@°{¤@°{¡A¦b¦a¤U±°¹L¡A®Æª¾¤Ó¦Z¥ª¤â©Ô¶}Âdªù¡A¥k
¤â«K®¼¼C¨ë¶iÂd¥h¡AÂd¤¤¨º®c¤k¶Õ¥²µL¥i¸ú°{¡C
²´¨£¤Ó¦Z¤S¸ó¤F¤@¨B¡AÂ÷¦çÂd¤w¤£¹L¨â¤Ø¡A¬ðµM¶¡³Ø³â³â¤@ÁnÅT¡A¨º¦çÂdª½Ë¤U¨Ó¡AÀ£
¦V¤Ó¦Z¡C¤Ó¦Z¥X¨ä¤£·N¡A«æ¦V«áÅD¡AÂd¤¤¸¥X¦n´X¥óªáªáºñºñªº¦çm¡AÄñ¦b¦oÀY¤W¡C¤Ó¦Z¦£
¦ù¤â¥h§ì¡A¤S¦³¤@¹Î¦çmÂY¦V¦o¨«e¡A¥uÅ¥±o¦o¤@ÁnºG¥s¡A¦çm¤¤¤@§â¦å²O²Oªºµu¤M´£¤F°_
¨Ó¡Cì¨Ó¨º¹Î¦çm¤§¤¤³º»qµÛ¤H¡CÂd¤¤®c¤kËÂdÂY¦ç¡A¥O¤Ó¦Z¤â¨¬µL±¹¡A¤@À»¦¨¥\¡C
¨º¨k¶Ú®c¤k°_ªì¦ü¥GÁ@±o§b¤F¡A«Ý±oÅ¥¨ì¤Ó¦ZºG©I¡A³o¤~µo´x¦V¨º¹Î¦çªA¤¤À»¸¨¡C³¤p
Ä_¨£¨º¹Î¦çªA¨³§Yºu¶}¡A¨ººñ¦ç®c¤k±q¶Ã¦çªA¤¤ÅD±N¥X¨Ó¡A¤â´£¬V¦åµu¤M¡A¦V¨º¨k¶Ú®c¤k¼³
¥h¡C¨º¨k¶Ú®c¤kµo´xÀ»¥X¡Aºñ¦ç®c¤k±×¨°{¶}¡A¥ß§Y¤S¦V¼Ä¤H¼³¤W¡C
³¤pÄ_¨¦b§É©³¡A¥u¨£¨ì¨â¤Hªº¥|°¦¸}¡C¨k¶Ú®c¤k¬ïªº¬O¦Ç¦â¿Ç¤l¡A¶Â½v¾c¤l¡C¬ïºñ¾c
©tÂù¸}¯e¶i¯e°h¡A¬ï¶Â¾c¤lªºÂù¸}¥u°¸¤÷¸ó«e¤@¨B¡A°h«á¤@¨B¡C¨â¤H¬Û°«¬Æ¼@¡A«o¤£»D§L¤b
¬Û¥æ¤§Án¡AÅãµM¨º¨k¶Ú®c¤k¤â¤¤¨S¦³§L¤b¡C³¤pÄ_±×²´¦V¤Ó¦ZÁ@¥h¡A¥u¨£¦o½ö¦b¦a¤U¡A²@¤£
°Ê¼u¡AÅã¤w¦º¤F¡C
¦ýÅ¥±o´xÁn©I©I¡A°«¤F¤@·|¡A¬ðµM²´«e¤@·t¡A¤T®yÀë¥x¤¤¤w¦³¤@°¦ÄúÀëµ¹´x·¼³º¶¡C
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¥t¥~¨â°¦ÄúÀë§Ö§Ö¤]³£º¶¤F¡A§Ú´N¥i¼¶Â°k¨«¡C¡v
©Iªº¤@Án´x·¹L¥h¡A¤S¬O¤@°¦ÄúÀ뺶¤F¡C¨âÓ®c¤k¥u¬O´e¥´¡A½Ö¤]¤£µo¥X¥bÂIÁn®§¡A¦ü
¥G³£©ÈÅå°Ê¤F¥~¤H¡C·O¹ç®c¥»¨Ó¤ÓºÊ®c¤k¬Æ²³¡A¾x¤F³o»ò¦n¤@·|¡A¦¸Ó¦³¤H¹L¨Ó¹î¬Ý¡A¦ý³o
¨Ç¤HÅãµM¤@¦V©^¤F¤Ó¦ZªºÄY¥O¡A¤£±o©I¥l¡A½Ö¤]¤£´±¹L¨Ó¿s±´¡C
¥uÅ¥±o¹î¹îÁnÅT¡A®à´Èªº¸H¤ù¥|´²¸Âq¡A³¤pÄ_·t·t¤ßÅå¡G¡u³o»¡¸Ü¦n¦ü¨k¤H¯ëªº®c¤k
ªZ¥\Ñ¡¦a¤F±o¡A´x·¨ì³B¡A±N®à´È³£À»±o¯»¸H¡C¡vÅZ¦a¤@Án»´©I¡A¥Õ¥ú°{Ã{¡A¸òµÛ¼Pªº¤@
Án¡A¦ü¬Oºñ¦ç®c¤k§L¤b²æ¤â¡A¸¤W¥h°v¦b«Î³»¡C¸òµÛ¨â¤H˦b¦a¤U¡A§á¦¨¤@¹Î¡C
³o¤@¨Ó³¤pÄ_Á@±o¬Æ¬O²M·¡¡A¦ý¨£¨â¤H¬I®i¾à®³¤âªk¡A¦b¼Æ¤Ø¤è¶ê¤§¤º¶i§ð¨¾¿m¡A©Û©Û
¤¿ÀI¤§·¥¡C¥L§OªºªZ¥\©Òª¾¬Æ¬°¦³¡A©ó¾à®³ªk«o½m¹L¤£¤Ö®É¤é¡A´¿¸ò±dº³¤é¤é©î¸Ñ¡A¨£¨â
Ó®c¤k¥X©Û·¥§Ö¡A¥X¤â¬½»¶â¼F¡A«õ²´¡A·o¯Ý¡A§åÀV¡AÂê³ï¡A¥´¥Þ¡AºI¯ß¡A¤ÄµÃ¡A¼²¨y¡A¨S
¤@©Û¤£¬O§ð¼Än®`¡C³¤pÄ_·t·t©Q¦Þ¡G¡uÕY´«§@¤F§Ú¡A¦´N¤j¥s§ë°¤F¡C¡v³¤p¤@Áû¤ßÀH
µÛ¨â¤Hªº¤â´x¸õ°Ê¡A¥u·Q¡G¡u¨º¤äÄúÀ묰¤°»òÁÙ¬°º¶¡H¡v¥L©úª¾¤G¤H°«±o¥¿ºò¡A¥L´Nºâ°ó¦Ó
¬Ó¤§ªº±q§É©³ª¦¥X¨Ó¡A°ó¦Ó¬Ó¤§ªº¨«¥Xªù¥h¡A¨â¦W®c¤k¤]¥u¦³Åå´jªº¥÷¨à¡A½Ö¤]½w¤£¥X¤â¨Ó
ªýÄd¡A¦ý´N¬O¹ª¤£°_«i®ð¡C
ÅZ¦a¸ÌÀë¤õ¤@·t¡A¤@Ó¤k¤lÁnµ»´ó¤@Án¡AÀë¥ú¤S«G¡A¥u¨£¨º¦Ç¦ç®c¤k¤wÀ£¦í¤Fºñ®c
¤k¡A¥k¤â¤â¨y¾î¬[¦b¦o«|³ï¤W¡Cºñ¦ç®c¤k¥ª¤âµ¹¼Ä¤H±°¦b¥~ªù¡AÃø¥H§ð¼Ä¡A¥k¤â¤Ä¥´®³ÂW¡A
³s³s¥X©Û¡A³£µ¹¹ï¤è¥ª¤â¤Æ¸Ñ¤F¡A«|³ïµ¹¤HÀ£¦í¡A³Ý®§Á}Ãø¡A¥k¤âªº©Û¼Æº¥½w¡AÂù¨¬¦V¤W¶Ã
½ð¡AÂ಴«K·|µ¹¼Ä¤H§ã¦º¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o¦Ç¦ç®c¤k§ã¦º¹ï¤â¤§«á¡C©w·|±´ÀY¨ì§É©³¤U¨Ó¥´¸g®Ñ¡A³¤pÄ_¥i±oÅÜ
¦¨³¦ºÄ_¡I¡v¦¹®É¤£®e²Ó«ä¡A¥ß§Y±q§É©³Â«¥X¡A¤â°_¼C¸¨¡A¤@¤Pº´¡¤J¦Ç¦ç®c¤kªºI¤ß¡A¼
¶Õ¦V¤W¤@¬D¡A¤Á¤F¤@¹Dªøªøªº¤f¤l¡AÀH§YÅD¶}¡C
¦Ç¦ç®c¤kÁaÁn¤j¥s¡A¸õ¤F°_¨Ó¡A¤@¼³¦Ó«e¡AÂù¤â§ì¦í³¤pÄ_ÀYÀV¡A¥Î¤O¦¬ºò¡C³¤pÄ_µ¹
¦o§ã±o¦ù¥X¦ÞÀY¡A²´«e°}°}µo¶Â¡Cºñ¦ç®c¤k¸¨ÅD°_¡A¥k´x²r¸¨¡A±Ù¦b¦Ç¦ç®c¤kªº¥ªÀV¡A¸ò
µÛ¥ª¤â§ì¦í¦oÀY¾v¦V«á¤O§è¡A¬ðµM¤â¤W¤@ÃP¡A±N¦oº¡ÀYÀY¾v³£©Ô¤F¤U¨Ó¡AÅS¥X¤@Ó¥úÀY¡Aì
¨Ó¸Ëªº¬O°²¾v¡C´N¬O³o®É¡A¦Ç¦ç®c¤kÂù¤âÃP¶}¡A©ñ²æ¤F³¤pÄ_¡AÀYÀV§á¤F´X§á¡A˦aÁY§@¤@
¹Î¡AI¤WÂA¦åµS¦p¬u´é¡A²´¨£¤£¬¡¤F¡C
ºñ¦ç®c¤k³Ý®§¹D¡G¡u¦hÁ¤p¤½¤½¡A±Ï¤F§Ú©Ê©R¡C¡v³¤pÄ_ÂI¤FÂIÀY¡AÅ屪¤£©w¡A¦ù¤â¼¾
ºN¦Û¤vÀYÀV¡A¥ª¤â«üµÛ¨º¦Ç¦ç®c¤kªº¥úÀY¡A¹D¡G¡u¦o¡K¡K¦o¡K¡K¡vºñ¦ç®c¤k¹D¡G¡u³o¤H¨k§ê
¤k¸Ë¡A²V¦b®c¸Ì¡C¡v
©¿Å¥±oªù¤f¦³¤H¥s¹D¡G¡u¨Ó¤H°Ú¡A¦³¨ë«È¡I¡vÁnµ¥b¨k¥b¤k¡A¬OӤӺʡC
ºñ¦ç®c¤k¥k¤âÅó¦í³¤pÄ_¡A¯}µ¡¦Ó¥X¡A¥ª¤â´§¥X¡A¼Pªº¤@ÅT¡A¸òµÛ¡u°Ú¡vªº¤@ÁnºG¥s¡A
¨º¤ÓºÊ¨¤¤·t¾¹¡A¼³Ë¤F¡C
ºñ¦ç®c¦ç¥ª¤âÅóµÛ³¤pÄ_ªº¸y¡A±N¥L¾îµÛ´£°_¡A¦V¥_¯e©b¡A¹L¦è¤T©Ò¡A¶i¤F¾iµØªù¡C³
¤pÄ_³o®É¤ñ¤§ªì¶i®c®É¤w°ª¤j¤F¤£¤Ö¡A¤]«¤F¤£¤Ö¡A³oºñ¦ç®c¤k¸ò¥L¤@¯ë°ª¸G¡A¨¤lÅÖ®z¡A
¦ý´£¤F¥L§Ö¨B¦Ó©b¡A¦p´£À¦¨à¡A²@¤£¶O¤O¡C³¤pÄ_Æg¹D¡G¡u¦n¥»¨Æ¡I¡v
¨º®c¤k´£µÛ¥L±q¤p®|¶¹L«Bªá»Õ¡A«OµØ·µ¡A¨Ó¨ìºÖ«Ø®c°¼ªº¤õ³õ¤§¯`¡A¤~±N¥L©ñ¤U¡C
³o¤õ³õ¤§ªñ¦èÅKªù¡A¬OµI¿N®c¤¤©U§£ª«ªº©Ò¦b¡A±ß¶¡·¥¬°»÷ÀR¡C
ºñ¦ç®c¤k°Ý¹D¡G¡u¤p¤½¤½¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬O¤p®Û¤l¡I¡v¦o¡u°Ú¡vªº
¤@Án¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¬O¤â¾à÷´«ô¡A¬Ó¤W³Ì±oÃdªº¤p®Û¤l¤½¤½¡C¡v³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u¤£´±¡I¡v
¥L¦b¤Ó¦Z¹ì·µ¤¤©M³o®c¤k¥^¥^´Â¬Û¡A·í®ÉµL·v²Ó¦~¬Ý¡A¨Ìµ}ı±o¦o¤w¦³¥|¤Q¨Ó·³¡A»¡¹D¡G
¡u©n©n¡A§A¤S«ç»òºÙ©I¡H¡v
¨º®c·L¤@¿ðºÃ¹D¡G¡u§A§Úº×ºÖ»P¦@¡A¨º¤]¤£¥Î¿f§A¡C§Ú©m³³¡A®c¤¤«K¥s§Ú³³®c®Z¡C§A¦b
¤Ó¦Z§É¤U·F¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_ÀH¤fJG¡u§Ú¬O©^¬Ó«Ò¸t¦®¡A¨Ó®»¤Ó¦Zªº¦l¡I¡v
³³®c®Z·L·L¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u¬Ó¤Wª¾¹D³o®c¤k¬O¨k¤H¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤Wª¾¹D¤@ÂI¨à¦]
ÀY¡A¤£¹L¤]¤£¤Ó½T¹ê¡C¡v³³®c®Z¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú±þ¦º¤F¤Ó¦Z¡A³o¥ó¨ÆÂ಴«K¾x±o¤Ñ½¦aÂСA
³¬¤F®cªù¤j·j¡C§Ú¥i±o¥ß§Y¥X®c¡C®Û¤½¤½¡A«¥Ì«á·|¦³´Á¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦Ñ±D¤l¨ì¤F³±¥@¥h°µ±D¤l¡A§Ú¦b®c¸ÌˤӥµL¨Æ¤F¡C¥i¬O³¬®c¤j·j¡A¤è
¨N¨âÓ©h®Q«o«DÁV¿|¤£¥i¡A¨º«K¦p¦ó¬O¦n¡H¡vÆF¾÷¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡u³³©n©n¡A§Ú˦³Óªk¤l¡A
§Ú¥ß§Y¥h¸[§i¬Ó¤W¡A»¡¹D¿Ë²´¬Ý¨£¤Ó¦Z¬Oµ¹¨ºÓ°²®c¤k±þ¦ºªº¡A°²®c¤k«h¬O¥L«á±þªº¡A¥L¨â
¤H°«¤FÓ¦PÂk©óºÉ¡C¤Ï¥¿¤Ó¦Z¤w¸g¦ºµL¹ïÃÒ¡A§A¤]¤£¥Î°k¥X®c¥h¤F¡C¡v
³³®c®Z¨I§u¤ù¨è¡A¹D¡G¡u³opµ¦Ë¤]¨Ï±o¡A¦ý¨ºÓ¤ÓºÊ«o¬O½Ö±þªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú
»¡¤]¬O¨º°²®c¤k±þªº¡C¡v³³®c®Z¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A³o¥ó¨Æ¥i¤Q¤À¦MÀI¡A¬Ó¤WÁöµM³ßÅw§A¡A¦h¥b
¤]n±þ¤F§A·À¤f¡C¡v³¤pÄ_¥´Ó´H¾¶¡A°Ý¹D¡G¡u¬Ó¤W¤]n±þ§Ú¡A¨º¬°¤°»ò¡H¡v
³³®c®Z¹D¡G¡u¥L¥À¿Ë¸ò¤H¦³e¥B¤§¨Æ¡AÕY¬ªº|¤F¤@ÂI·Án¥X¥h¡A§A¥s¬Ó¤W¸m¨¦ó¦a¡H
´Nºâ§A¦u¤f¦p²~¡A¬Ó¤W¨C¦¸¨£¨ì§A¡AÁ`¤£§K¤ß¤¤¦³·\¡A¿ð¦«D±þ¤F§A¤£¥i¡C¡v³¤pÄ_Åå¹D¡G
¡u¥L¡K¡K¥L³o¼Ë¬r»¶¡H¡vı±o³³®c®Z³o¸Ü²¦³º¤£¿ù¡A³o¨Ç¨Æ¥i¤d¸U¤£¯à¸ò¬Ó«Ò»¡¡C
«K¦b¦¹®É¡A«n¤è¶Ç¨Ó´XÁnÆrÅT¡A¸òµÛ¥|±¤K¤è³£ÅT°_ÆrÁn¡A¨º¬O®c¤¤¥¢¤õ©Î¬O¦³Äµªººò
«æ°T¸¹¡A¥þ®c¨Í½Ã¡A¤ÓºÊ¥ß§Y¥X°Ê¡C
³³®c®Z¹D¡G¡u«¥Ì°k¤£¥X¥h¤F¡C§A°²¸Ë¥h·j®·¨ë«È¡A§Ú¦Û¤v¦^«Î¥hºÎı¡C¡v¦ù¥X¥ªÁu¡A
©ê¦í¥L¸y¡A¤S±aµÛ¥L¯e©b¡A¦V¦è©b¨ì^µØ·µ¤§°¼¡A±N¥L©ñ¤U¡A»´Án¹D¡G¡u¤p¤ß¡I¡v¤@ÂਫK
Áô¦bÀ𨤤§«á¡C
³¤pÄ_°O±¾µÛ¤è©É©M¨N¼C«Ì¡A«æ¦£¦V¦o¤G¤HÂ褧©Ò¡C¦ÕÅ¥±oÆrÁn¶VÅT¶V«æ¡A¸òµÛ¤H³Ù
¼M¡A¥L¨S©R»ù©b¶i¨º¶¡«Î¤l¡A¥s¹D¡G¡u¬O§Ú¡I¡v
¤è¨N¤G¤k¦¤wÀ~±oÁyµL¦å¦â¡C¨N¼C«Ì¹D¡G¡u·F»ò¥´Ær¡H¬O¨Ó®»®³§Ú̶ܡH¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¤£¬O¡A¦Ñ±D¤l¦º¤F¡I¬A¬A¥s¡A§O§O¸õ¡CÁÙ¬O¦^¨ì§Ú«Î¸Ì¤ñ¸û÷í¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¦^¨ì§A
«Î¸Ì¡A§ÚÌ¡K¡K§Ú̱þ¤F¤H¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¥Î©È¡A§A̤£ª¾¹Dªº¡A§Ö¨«¡I¡vÁ¨§ß°_
¤è©É¡A¥ª¤â´£¤F¥]µö¡A¦V¥~½Ä¥X¡C
¤T¤H¶^¶^¼²¼²ªº©b¤F¤@·|¡A¥u¨£±×¨ë¸Ì´X¦W¨Í½Ã©b¨Ó¡C¬°º¨Í½Ã°ªÁ|¤õ§â¡A³Ü°Ý¡G¡u¤°
»ò¤H¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O§Ú¡A§ÚÌ»°§Ö¥h«OÅ@¬Ó¤W¡C¬O¨«¤F¤ô¶Ü¡H¡v¨º¤H»{±o³¤pÄ_¡A¦£±N
¤õ§â¥æµ¹®Ç¤H¡AÂù¤â««¤U¡A®¥®¥·q·qªº¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡AÅ¥»¡·O¹ç®c¥X¨Æ¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¦n¡A§AÌ¥ý¥h¡A§ÚÀH«á«K¨Ó¡C¡v¨º¨Í½Ã°`¨¹D¡G¡u¬O¡I¡v±a»â²³¤H¦Ó¥h¡C
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¥L̦ü¥G«Ü©È§A©O¡Aè¤~§ÚÁÙ¹DnÁV¡C¡v»¡¹D³s©ç¯Ý¤f¡C
³¤pÄ_·Q»¡¥y¯º¸Ü¡A§j´X¥y¤û¡A¦ý±¾©ÀµÛ¤Ó¦Z³Q±þ¤§¨Æ¾x¤F¥X¨Ó¡A¤£ª¾±N¦³¦ó«Ý«áªG¡A
¤ß·W·N¶Ã¤§¤U¡A¤°»ò¯º¸Ü¤]»¡¤£¥X¤f¡C¸ô¤W¤S¹J¨ì¤F¤@§å¨Í½Ã¡A³o¤~¦^¨ì¦Û¤v¦í³B¡A¦n¦b¤è
©É©M¨N¼C«Ì¦¤w´«¦¨¤ÓºÊ¸Ë§ô¡A²³¨Í½Ã¸s¬Û·W¶Ã¡A½Ö¤]¨S¥[¯d·N¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÌ«K¯Ô¦b³o¸Ì¡A¤d¸U§O´«¸Ë§ô¡C¡v±N¥]µö©ñ¤J¦ç½c¡A¥X«Î«á¡A±Nªù¤W¤F
Âê¡A§Ö¨B©b¦V°®²M®c±dº³ªº¹ì·µ¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-11 20:12
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¤¦^¡@Ãö¤ß·«B¸gÁpºf¡@»´©R¦¿¤s³Õ§§´å
±dº³Å¥¨ìÆrÁn¡A©Ü¦ç°_¨¡A¤@¦W¨Í½Ã¨Ó³ø·O¹ç®c¤¤¥X¤F¨Æ¡A¤°»ò¨Æ«o»¡¤£²M·¡¡C¥L¥¿¦Û
«æ¡A¨£³¤pÄ_¶i¨Ó¡A¦£°Ý¡G¡u¤Ó¦Z¦w¦n¡H¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ó¦Z¥s¥£¤~¤µ±ß¥ý¦^¦Û¤v«Î¥hºÎ¡A©ú¤Ñ¦A·h¶i·O¹ç®c¥h¡A¨S¡K¡K¨S·Q¨ì®c
¸Ì¥X¤F¨Æ¡C¤£ª¾¤°»ò¡A¥£¤~³o´N¥hÁ@Á@¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§Ú¥hµ¹¤Ó¦Z½Ð¦w¡A§A¸òµÛ¨Ó¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¬O¡C¡v±dº³¹ï¥À¦Z¬Æ¦³§µ¤ß¡A¤£¤Î¬ïÀ¹¡A©Ü¤F¥óªø³T«K·m¥Xªù¥h¡A§Ö¨B¦Ó¦æ¡A¤@±
°Ý¹D¡G¡u¤Ó¦Zn§AªA¨Í¡A§A«ç»ò¤S¨ì§Ú³o¸Ì¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~Å¥±oÆrÁn¡A¾á¤ß¤S¨Ó¤F¨ë
«È¡A¤@¤ß¥u±¾©ÀµÛ¬Ó¤W¡A¦£¤£¡©b¨Ó¡A¯u¡K¡K¯u¬O¸Ó¦º¡C¡v
±dº³¤@¥X¹ì®c¡A¥ª¥k¤ÓºÊ¡A¨Í½Ã«K¸ò¤F¤@¤j§å¡A¤Q´X·ø¿OÅ¢¦b¨©P·ÓµÛ¡C¥L¨£³¤pÄ_¦ç
mÀY¾v·¥¬O¯¿¶Ã¡Aþª¾¹D¥L¬O¦b¤Ó¦Z§É©³Æp¶iÆp¥X¡AÁÙ¹D¥L©¾¤ßÅ@¥D¡A¤@¤ß¤@·Nªº¥u±¾©ÀµÛ
¬Ó«Ò¡A¨Ó¤£¤Î¬ï¦n¦çªA¡A´N»°¨Ó«OÅ@¡A»á·P³ß¼¢¡C
¦æ¥X¼Æ¤V¡A¨â¦W¨Í½Ã©b¹L¨Ó¸[§i¡G¡u¨ë«È¾ÕÂô·O¹ç®c¡A®`¦º¤F¤@¦W¤ÓºÊ¡A¤@¦W®c¤k¡C¡v
±dº³¦£°Ý¡G¡u¥iÅå°Ê¤F¤Ó¦Z¸t¾r¡H¡v¨º¨Í½Ã¹D¡G¡u¦hÁ`ºÞ¤w²v¤H±N·O¹ç®c¹Î¹Î³ò¦í¡AÄY±K«O
Å@¤Ó¦Z¡C¡v±dº³²¤·P©ñ¤ß¡C
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¥L«K¬O±a»â¤Q¸U§L°¨¨Ó«OÅ@·O¹ç®c¡A³o·|¨à¤]¤w¿ð¤F¡C¡v
±q°®²M®c¨ì·O¹ç®c¬Û¶Z¤£»·¡A¶¹L¾i¤ß·µ©M¤Ó·¥·µ«K¨ì¡C¥u¨£¿OÅ¢¤õ§â·ÓÄ£¦p¦P¥Õ±Þ¡A
¼Æ¦Ê¦W¨Í½Ã¤@±Æ±Æªº¯¸µÛ¡A§O»¡¨ë«È¡A¥u©È³s¤@°¦¦Ñ¹«¥XÆp¤£¹L¥h¡C²³¨Í½Ã¨£¨ì¬Ó«Ò¡A¤@»ô
¸÷¤U¡A±dº³Â\¤FÂ\¤â¡A§Ö¨B¶i®c¡C
³¤pÄ_±È°_ªù±c¡C±dº³¨«¶iªù¥h¡A¥u¨£¹ì·µ¤¤½cÅ¢Âøª«¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¦å¬yº¡¦a¡A¾îª×µÛ¨â
¨ã¡¼º¡A¥uÀ~±o¤ß¤¤¬ð¬ð¶Ã¸õ¡A¥s¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡A¤Ó¦Z¡I¡v
§É¤W¤@¤H§CÁn¹D¡G¡u¬O¬Ó«Ò»ò¡H¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¨S¨Æ¡C¡v¥¿¬O¤Ó¦ZªºÁnµ¡C
³¤pÄ_³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¦Ñ±D¤l¨S¦º¡C§Ú°µ¨Æ·í¯u½k¶î¡A¥ý«e·F»ò¤£¦b¦o
¨¤W¸É¤W¤@¼C¡H¦o¨S¦º¡A§Ú¥i±o¦º¤F¡C¡v¦^¹LÀY¨Ó¡A«K·Qµo¨¬©b°k¡A«o¨£ªù¥~±K±K³Â³Âªº¯¸
º¡¤F¨Í½Ã¡A°k¤£¤F¤T¨B«K·|µ¹¤H§ì¦í¡A¥uÀ~±oÂù¨¬µo³n¡AÀY¸£·w¯t¡A«K±ýºLË¡C±dº³¨Ó¨ì§É
«e¡A»¡¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡A±z¦Ñ¤H®a¨üÅå¤F¡C«Ä¨à«OÅ@¤£©P¡A¯u¬O¸oÄ^²`«¡A¨º¨Ç¶º±í¨Í½Ã¡A¤@Ó
Ó±o¦n¦nÃg¿ì¤~¬O¡C¡v¤Ó¦Z³Ý¤F¤f®ð¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡C¤£¤@ӤӺʩM®c¤kª§¾x¡K¡K¤¬¬Û
¼Þ°«¦Ó¦º¡A¤£¤z¨Í½Ã̪º¨Æ¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¤Ó¦Z¨¤l¦w¦n¡H¨SÅå°Ê¨ì±z¦Ñ¤H®a¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G
¡u¨S¦³¡I¥u¬O§ÚÁ@µÛ³o¨Ç¥£¤~¥Í®ð¡C¬Ó«Ò¡A§A¥h½}¡A¥s¤j®a´²¥h¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u§Ö¶Ç¤ÓÂå¨Óµ¹¤Ó¦Z§â¯ß¡C¡v³¤pÄ_ÁY¦b¥L¨«á¡A¤£´±µªÀ³¡A¥u©Èµ¹¤Ó¦ZÁ@
¨£¡A¤S©È¤@¶}¤f´Nµ¹»{¤F¥X¨Ó¡C¤Ó¦Z¹D¡G¡u¤£¡A¤£¥Î¶Ç¤ÓÂå¡A§ÚºÎ¤@ı´N¦n¡C³o¨â¤H¡K¡K³o
¨âÓ¥£¤~¡¼º¡K¡K¤£¥Î²¾°Ê¡C§Ú¤ß¸Ì·Ð±o«Ü¡A©È§n¡A¬Ó«Ò¡A§A¡K¡K§A¥s¤j®a§Ö¨«¡C¡v¦o»¡¸Ü
Ánµ·L®z¡A¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡AÅã¬O¨ü¶ËµÛ¹ê¤£»´¡C
±dº³«Ü¬O¾á¤ß¡A«o¤S¤£´±¹H©R¡A¥»·Q¹ý¬d³o¤ÓºÊ©M®c¤k¦p¦ó¼Þ°«¡A·S±o¤Ó¦Z¦p¦¹¥Í®ð¡A
¨â¤HÁö¤w¨¦º¡A«o¥Ç¤F³o¼Ëªº¤j¸o¡AÁÙ±o°l¨s¥LÌ®aÄÝ¡A¥i¬OÅ¥¤F¤Ó¦Zªº¸Ü¡AÅãµM¤£Ä@±i
´¡A³s¡¼º¤]¤£³\²¾°Ê¡A¥u±o¦V¤Ó¦Z½Ð¤F¦w¡A°h¥X·O¹ç®c¡C
³¤pÄ_¦º¸Ì°k¥Í¡AÂù¸}¤a¦Ûµo³n¡A¤â§ßÀð¾À¦Ó¦æ¡C
±dº³§CÀY¨I«ä¡Aı±o·O¹ç®c¤¤¤µ±ß¤§¨Æ¤j¬O¬ð¤a¡A¤¤¶¡¥²¤£Áô¯µ¡A¦ý¤Ó¦Zªº·N«ä©ú©úÂ\
µÛ¥s¦Û¤v¤£¥i²z·|¡C¥L¨I«ä§CÀY¡A¨«¤F¦nªø¤@¬q¡A³o¤~©ï°_ÀY¨Ó¡A¨£³¤pÄ_¸ò¦b¨«á¡A°Ý
¹D¡G¡u¤Ó¦Zn§AªA¨Í¡A«ç¦a§A¤S¸òµÛ¨Ó¤F¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¤Ï¥¿¤Ñ¤@«G«Kn¥X®c°k¨«¡A¤j¥i«H¤f¶}ªe¡A»¡¹D¡G¡u¥ý«e¤Ó¦Z»¡¹D¤ß¸Ì·Ð±o
«Ü¡A¤@¨£¨ì¤ÓºÊ«K¥Í®ð¡C¥£¤~¨£¨ì¤Ó¦Z¸tÅ餣¤j¦w¾A¡AÁÙ¬O§O¥h·S¤Ó¦Z·Ð´o¬°§®¡C¡v
±dº³ÂI¤FÂIÀY¡A¦^¨ì°®²M®c¹ì·µ¡A«ÝªA¨Í¥Lªº²³ºÊ³£°h¤F¥X¥h¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¯d
µÛ¡I¡v³¤pÄ_À³¤F¡C
±dº³±qªF¨ì¦è¡A¤S±q¦è¨ìªFªº¿â¨Ó¿â¥h¡A¿â¤F¤@·|¡A°Ý¹D¡G¡u§A¬Ý¨º¤ÓºÊ©M®c¤k¡A¬°¤°
»ò°«¼Þ¦Ó¦º¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ§Ú¥i²q¤£¥X¡C®c¸Ì«Ü¦h®c¤k¤ÓºÊµÊ®ð³£«ÜÃa¡A°Ê¤£°Ê´N§n
¼L¡A¦³®É¤£·t¤¤¥´¬[¡A¥u¬O¤£´±Åý¤Ó¦Z©M¬Ó¤Wª¾¹D½}¤F¡C¡v±dº³ÂIÂIÀY¹D¡G¡u§A¥h§h©J¤j
®a¡A§A¨Æ¤£¥Î¦A´£¡A§K±o¦A·S¤Ó¦Z¥Í®ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡v±dº³¹D¡G¡u§A¥h½}¡I¡v
³¤pÄ_½Ð¤F¦w¡AÂਥX¥h¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú³o¤@¥h¡A¥Ã»·¨£§A¤£µÛ¤F¡C¡v¦^ÀYÁ@¤F¤@²´¡C±d
º³¤]¥¿Á@µÛ¥L¡AÁy¤WÅS¥X¯º®e¡A¹D¡G¡u§A¹L¨Ó¡C¡v³¤pÄ_Âà¹L¨¨Ó¡C±dº³´¦¶}§ÉÀYªº¤@°¦ª÷
²°¡A®³¥X¨â¶ôÂI¤ß¡A¯º¹D¡G¡u²Ö¤F¥b¤Ñ¡A¨{¸Ì¥i¾j¤F½}¡I¡v±NÂI¤ß»¼µ¹¥L¡C
³¤pÄ_Âù¤â±µ¹L¡A·Q°_¤Ó¦Z¬°¤H¤¿ÀI¬r»¶¡A¹ì®c¸Ì·tÂèk¤H¡A²×¦³¤@¤Ñ·|¥[®`¬Ó¤W¡C¥L
¤@¤Á»X¦b¹ª¸Ì¡A¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C¬Ó«Ò¹ï«Ý¦Û¤v¡A¯u´N¦p¬OªB¤Í¥S§Ì¤@¯ë¡AY¤£¯à³o¨Æ¸ò¥L
»¡¡A¥Lµ¹¤Ó¦Z®`¦º¡A¦Û¤v¥i¤Ó¤]¨S¦³¸q®ð¡C·Q¨ì¦¹³B¡A²´«e¦ü¥G¥X²{¤F±dº³¥þ¨µ¬°©ÑÂ_¡A
¾î¡¼´N¦aªººGª¬¡A¤ß¤¤¤@»Ä¡A§Ô¤£¦í²\¤ô¹Ü²µ¦Ó¥X¡C
±dº³·L¯º¹D¡G¡u«ç»ò°Õ¡H¡v¦ù¤â©ç©ç¥LªÓÀY¡A¹D¡G¡u§AÄ@·N¸ò§Ú¡A¬O¤£¬O¡H¨º¤]®e©ö¡A
¹L´X¤Ñµ¥¤Ó¦Z¦n¤F¡A§Ú¦A¸ò¤Ó¦Z»¡¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤]±Ë¤£±o§A¡C¡v
³¤pÄ_¤ß±¡¿E°Ê¡A´M«ä¡G¡u³³®c®Z»¡¡A§Ú¦p¦RÅS¯u±¡¡A¬Ó«Ò¤£§Kn±þ§Ú·À¤f¡C^¶¯¦nº~
¤°»ò³£¯à°µ¡A´N¬O¤£¯à¤£Á¿¸q®ð¡A¤j¤V¤Ò¦º´N¦º¦n¤F¡C¡v±N¨â¶ôÂI¤ß©¹®à¤W¤@©ñ¡A´¤¦í¤F±d
º³ªº¤â¡AŸÁn¹D¡G¡u¤p¥È¤l¡A§Ú¦A¥s§A¤@¦¸¤p¥È¤l¡A¦æ¶Ü¡H¡v
±dº³¯º¹D¡G¡u·íµM¥i¥H¡C§Ú¦´N»¡¹L¤F¡A¨S¤H¤§³B¡A«¥Ì´N¸ò±q«e¤@¼Ë¡C§A¤S·Q¸ò§Ú¤ñ
ªZ¡A¬O¤£¬O¡H¨Ó¨Ó¨Ó¡A©ñ°¨¹L¨Ó¡C¡v»¡µÛÂù¤â¤@½¡A¤Ï´¤¦í¤F¥LÂù¤â¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¦£¤ñªZ¡C¦³¤@¥ó¾÷±K¤j¨Æ¡An¸ò§Ú¦nªB¤Í¤p¥È¤l»¡¡A»¡¬O¨M¤£¯à¸ò§Ú¥D
¤l¸U·³·Ý»¡¡C¬Ó¤WÅ¥¤F¤§«á¡A´Nn§j§Ú¸£³U¡C¤p¥È¤l·í§Ú¬OªB¤Í¡A©ÎªÌ¤£nºò¡C¡v
±dº³¤£ª¾¨ÆÃö«¤j¡A¤Ö¦~¤ß±¡¡A¥uı±o¤Q¤À¦³½ì¡A¦£©Ô¤F¥L¨ÃªÓ§¤¦b§Éªu¤W¡A»¡¹D¡G
¡u§Ö»¡¡A§Ö»¡¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u²{¤U§A¬O¤p¥È¤l¡A¤£¬O¬Ó«Ò¡H¡v±dº³·L¯º¹D¡G¡u¹ï¡A§Ú²{¤U
¬O§Aªº¦nªB¤Í¤p¥È¤l¡A¤£¬O¬Ó«Ò¡C¤@¤Ñ¨ì±ß°µ¬Ó«Ò¡A¨SÓª¾¤ßªB¤Í¡A¤]¨S¤°»ò¨ý¹D¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¦n¡A§Ú»¡µ¹§AÅ¥¡C§An¬å§Ú¸£³U¡A¤]¨Sªk¤l¡C¡v±dº³·L¯º¹D¡G¡u§Ú·F»òn±þ§A¡H¦n
ªB¤Í«ç¯à±þ¦nªB¤Í¡H¡v
³¤pÄ_ªøªø§l¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¯uªº¤p®Û¤l¡A§Ú¤£¬O¤ÓºÊ¡A¯uªº¤p®Û¤l¤wµ¹§Ú±þ
¤F¡C¡v±dº³¤j¦Y¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_«K±N¦Û¤v¥X¨¨Ó¾ú²²¤»¡¤F¡A±µµÛ»¡¨ì¦p¦ó³Q¾Û¤J®c¡A¦p¦ó¬r½M®ü¤Ñ´IÂù²´¡A¦p
¦ó«_¥R¤p®Û¤l¡A®ü¤Ñ´I¦p¦ó±ÐªZµ¥±¡¡A¤@¤@·Ó¹ê³¯»¡¡C
±dº³Å¥¨ì³o¸Ì¡A¯º¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A¥ý¸Ñ¶}¿Ç¤lµ¹§ÚÁ@Á@¡C¡v
³¤pÄ_ª¾¹D¬Ó«Òºë©ú¡A³oµ¥¤j¨Æ°Z¥i¤£¿Ë²´Åç©ú¡A·í§Y¿Æ¤U¤F¿Ç¤l¡C
±dº³¨£¥LªGµM¨Ã«D²b¤F¨ªº¤ÓºÊ¡A«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó§A¤£¬O¤ÓºÊ¡C±þ¤FÓ¤p¤ÓºÊ
¤p®Û¤l¡A¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡C¥u¤£¹L§A¤£¯à¦A¦b®c¸Ì¦í¤F¡Cn¤£µM¡A§Ú´N¬£§A°µ±s«e¨Í½ÃªºÁ`
ºÞ¡C¦h¶©³o¡¼ªZ¥\ÁöµM¤£¿ù¡A¿ì¨Æ¥i½k¶î±o«Ü¡C¡v
³¤pÄ_ô¤W¿Ç¤l¡A»¡¹D¡G¡u³o¥i¦hÁ§A°Õ¡A¤£¹L¥u©È¤£¦¨¡C§ÚÅ¥¨ì¸ò¤Ó¦Z¦³Ãöªº´X¥ó¤j
¯µ±K¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u¸ò¤Ó¦Z¦³Ãö¡H¨º¬O¤°»ò¡H¡v°Ý¨ì³o¨â¥y¸Ü®É¡A¤ß¤¤¤wÁôÁôı±o¦³¨Ç¤£¹ï¡C
³¤pÄ_«r¤F«r¤ú¡A«Kz»¡¨º±ß¦b·O¹ç®c©ÒÅ¥¨ì¤Ó¦Z©M®ü¤Ñ´Iªº¹ïµª¡C
±dº³Å¥¨ì¤÷¬Ó¶¶ªv³ºµM¨Ã¥¼±Y¾r¡A§Y¬O¦b¤¥x¤s²M²D¦x¥X®a¡A³o¤@Åå©TµM«D¦P¤p¥i¡A³o
¤@³ß¤×¨ä¬O¦pÄA¦p¨g¡C¥L¥þ¨µo§Ý¡A´¤¦í¤F³¤pÄ_Âù¤â¡AŸÁn¹D¡G¡u³o¡K¡K³o·í¯u¤£°²¡H§Ú
¤÷¬Ó¡K¡K¤÷¬ÓÁÙ¦b¤H¥@¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§ÚÅ¥¨ì¤Ó¦Z©M®ü¤Ñ´I¤G¤H½T¬O³o»ò»¡ªº¡C¡v
±dº³¯¸°_¨¨Ó¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º¦n·¥¤F¡I¦n·¥¤F¡I¤p®Û¤l¡A¤Ñ¤@«G¡A«¥Ì¥ß§Y«K
©¹¤¥x¤s¥h´Â¨£¤÷¬Ó¡A½Ð¥L¦Ñ¤H®a¦^®c¡C¡v
±dº³§gÁ{¤Ñ¤U¡A¨Æ¨ÆÀH¤ß©Ò±ý¡A¥Í¥°ß¤@¤j¾Ñ«K¬O¤÷¥À¦¤`¡C¦³®É¤È©]¹Ú°j¡A·Q¨ì¤÷¥À
¤§®É¡A§Ô¤£¦í¬y²\úª_¡C¦¹¨èÅ¥±o³¤pÄ_³o»ò»¡¡AÁö¤´¤£§K±N«H±NºÃ¡A«o¤wµM³ß¤ß½ˡC
³¤pÄ_¹D¡G¡u´N¥u©È¤Ó¦Z¤£Ä@·N¡C¦o¤@ª½¿fµÛ§A¡A³o¤¤¶¡¬O¦³«¤j½t¬Gªº¡C¡v±dº³¹D¡G
¡u¤£¿ù¡A¨º¬O¤°»ò½t¬G¡H¡v¥L¤@Å¥¨ì¤÷¿Ë¥¼¦º¡A³ß®®¤§±¡¥R¶ë¯ÝÁr¡A¦ýµy¤@¾®«ä¡AµL¼ÆºÃÄu
¥ß§Y´é²{¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u®c¤¤¤j¨Æ¡A§Ú¤°»ò³£¤£©ú¥Õ¡A¥u¯à±N¤Ó¦Z©M®ü¤Ñ´Iªº¹ïµª¾Ú¹ê»¡µ¹
§AÅ¥¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A§Ö»¡¡I§Ö»¡¡I¡v
Å¥³¤pÄ_»¡¨ìºÝ·q¬Ó¦Z©M§µ±d¬Ó¦Z¦p¦ó¬°¤H©Ò®`¡A±dº³¸õ°_¨¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u§A¡K¡K§A»¡
§µ±d¬Ó¦Z¡A¬O¡K¡K¬Oµ¹¤H®`¦ºªº¡H¡v³¤pÄ_¨£¥L¯«¦â¤jÅÜ¡AÂù²´¸C±o¤j¤jªº¡AÁy¤Wªº¦Ù¦×¤£
¦í²o°Ê¡A¤£¸T®`©È¡AŸÁn¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡C¥uÅ¥®ü¤Ñ´I¸ò¤Ó¦Z¬O³o»ò»¡ªº¡C¡v±dº³
¹D¡G¡u¥LÌ«ç¦a»¡¡H§A¡K¡K§A¦A»¡¤@¹M¡C¡v
³¤pÄ_°O©Ê¬Æ¦n¡A«z¨º±ß¤Ó¦Z»P®ü¤Ñ´Iªº¹ïµª¡A³s¤G¤HªºÁn½Õ»y®ð¤]³£¾Ç±o·¥¹³¡C
±dº³§b¤F¥b®Î¡A¹D¡G¡u§Ú¿Ë®Q¡K¡K§Ú¿Ë®Q³º¬Oµ¹§Ú®`¦ºªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§µ±d¬Ó¦Z´N
¬O¡K¡K¬O¡K¡K¬O§A¥À¿Ë¡H¡v±dº³ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u§A»¡¤U¥h¡A¤@¥y¤]¤£¥i»º¿òº|¡C¡v¤ß¤¤¤@
»Ä¡A²\¤ô¯K¯K¦Ó¤U¡C
³¤pÄ_±µµÛz»¡¥û¤â¥Î¡u¤Æ°©ºø´x¡v¥ý®`¦ººÝ·q¬Ó¦Zªº¨à¤lºa¿Ë¤ý¡A¦A®`¦ººÝ·q¬Ó¦Z©M
s¦m¡A¶¶ªv¥X®a«á¡A¤Ó¦Z¤S®`¦º§µ±d¬Ó¦Z¡AÀÔ¸®ºÝ·q¬Ó¦Z©Ms¦mªº¥a§@¦p¦ó©^®ü¤Ñ´I¤§©Ru
¤¥x¸[§i¶¶ªv¡A¶¶ªv¦p¦ó¬£®ü¤Ñ´I¦^®c¹ý¬d¡A«o»¡¥L²´·ú½M¤F¤§«á¡A¼Ä¤£¹L¤Ó¦Z¡A¥HP¹ï´x
¨¤`¡C
±dº³©w¤F©w¯«¡A¸Ô²Ó½L°Ý·í±ß±¡´º¡A°l¬d¥L©ÒÅ¥¨ìªº»¡¸Ü¡A¤ÏÂвӰݡA®Æ©w³¤pÄ_¨MµL
¥i¯à®º³y¦¹¨Æ¡A©ï°_ÀY·Q¤F¤@·|¡A°Ý¹D¡G¡u§A¬°¤°»òª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¤~¸ò§Ú»¡¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥ó¨ÆÃö¯A¤Ó¤j¡A§Úþ´±¶Ã»¡¡H¥i¬O©ú¤Ñ§Ún°k¥X®c¥h¡A¦A¤]¤£¦^¨Ó¤F¡A
·Q¨ì§A©t¨¦b®c¦b·¥¬O¦MÀI¡A¥i¤£¯à¦A¿f¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§A¬°¤°»òn¥X®c¡H©È¤Ó¦Z®`§A¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¸ò§A»¡¡A¤µ±ß¦º¦b·O¹ç®cªº¨ºÓ®c¤k¡A¬OÓ¨k¤H¡A¬O¤Ó¦Zªº®v¥S¡C¡v¤Ó¦Z®c
¤¤ªº®c¤k³ºµM¬OÓ¨k¤H¡A¦¹¨Æ¦ÛµMê¦i©Ò«ä¡A¦ý±dº³³o±ß¬JÅ¥¨ì¦Û¤v¤w¦ºªº¤÷¬Ó³ºµM¥¼¦º¡A
¦Ó¥À¿Ë¤S¬O¬°¤@¦VºÝ²ø·O·Rªº¤Ó¦Z©Ò·t±þ¡A¦AÅ¥¨ì¤@Ó®c¤k¬O¨k¤H°²§ê¡A¤wµ·²@¤£¥H¬°©_¡A
¦óªp²´«e³oÓ¤p¤ÓºÊ¤]´N¬O°²§êªº¡A°Ý¹D¡G¡u§A¤S«ç»òª¾¹D¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º±ß§ÚÅ¥¨ì¤F¤Ó¦Z¸ò®ü¤Ñ´Iªº»¡¸Ü«á¡A¤Ó¦Z¤@ª½n±þ§Ú·À¤f¡C¡v·í¤U±N¤Ó
«á¦p¦ó¬£»º·ç´É¡A¬h¿P¡A¥H¤Î²³¤ÓºÊ¥ý«á¨Ó¥[®`¦Û¤vµ¥±¡¤@¤@»¡¤F¡A¤S»¡¨ì¦b·O¹ç®c¤¤Å¥¨ì
¤@Ó¨k¤l©M¤Ó¦Z¹ïµª¡A¨â¤Hª§¾x°_¨Ó¡A¨º¨k¤l°²§êªº®c¤k¬°¤Ó¦Z©Ò±þ¡A¤Ó¦Z«o¤]¨ü¤F¶Ë¡C¥L
³oµf¸Ü»¡¸Ü·íµM¤£ºÉ¤£¹ê¡A¬J¤£´£°_³³®c®Z¡A¤]¤£»¡¦Û¤v±þ¤F·ç´É©M¬h¿P¡A°½¤F´X³¡¡m¥|¤Q
¤G³¹¡@¸g¡nµ¥±¡¡C
±dº³¨I§u¹D¡G¡u³o¤H¬O¤Ó¦Zªº®v¥S¡HÅ¥¥L¤f®ð¡A¦ü¥G¤Ó¦Z©|·R¥t¤@¤Hªº®µ¨î¡A¨º·|¬O¤°
»ò¤H¡HÃø¹D¡K¡KÃø¹D³o¤Hª¾¹D¤Ó¦Z¹ì·µ¦b¦³Ó°²®c¤k¡A¦]¦¹¡K¡K¡v³¤pÄ_Å¥¥L¨¥»y¯A¤Î¤Ó¦Z
ªº¡u¦l²M¡v¡A¤£´±±µ¤f¡A¥u·n¤F·nÀY¡A¹L¤F¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u§Ú¤]·Q¤£¥X¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u¶Ç¦h¶©¨Ó¡C¡v
³¤pµªÀ³¤F¡A¤ß·Q¡G¡u¬Ó«Òn¸ò¤Ó¦Z½Áy¡A¥s¦h¶©®»®³¦Ñ±D¤l¨Ó±þÀY¡H§Ú¨ì©³¬O§Ö§Ö°k
¨«¦n©O¡HÁÙ¬O¯dµÛ¦AÀ°¥L¡H¡v
¦h¶©¥¿¦Û¼~¤ß¦pµI¡A®c¸Ì±µ³s¥X¨Æ¡A¦Û¤v²ä¤l¤Wªº¸£³U´Nºâ¤£·h®a¡A¸£³U¤Wªº´U¤l¡B´U
¤l¤§¤Wªº³»¤l¡AÁ`¬O¤j¤jªº¤£Ã¡AÅ¥±o¬Ó«Ò¶Ç©I¡A¦£»°¶i°®²M®c¨Ó¡C±dº³§h©J¹D¡G¡u·O¹ç®c
¨S¤°»ò¨Æ¡A§A¥ß§YºM¥h·O¹ç®c¥~©Ò¦³¨Í½Ã¡C¤Ó¦Z»¡Å¥¨ì¨Í½Ã¯¸¦b«Î¥~¡A¤ß¸Ì´N·Ð±o«Ü¡C¡v¦h
¶©¨£¬Ó¤WÁy¦âÁöµM»á¬°¥j©Ç¡A«o¨S¥b¥y³d³Æªº¨¥»y¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¦£½W¤FÀY¥X¥h¶Ç¥O¡C
±dº³¤S±N¤ß¤¤½Ñ¯ëºÃ¹Î¡A²Ó²Ó¸ß°Ý³¤pÄ_¡A¹L¤F¨}¤[¡A®Æª¾²³¨Í½Ã¤wºM¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û
¤l¡A§Ú©M§A©]±´·O¹ç®c¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¿Ë¦Û¥h±´¡H¡v±dº³¹D¡G¡u¥¿¬O¡I¡v¤@¨Ó¨ÆÃö«¤j¡A¤£¯à³æ¬OÅ¥¤F¤@Ó°²
«_¤p¤ÓºÊªº¤@±¤§Ãã¡A«K¹ï¼¾¾i¦Û¤vªø¤jªº¥À¦Z¤ß¦sÃhºÃ¡F¤G¨Ó¡u¥ÇÀI©]±´¡v¡A¬O¾ÇªZ¤§¤H
«D°µ¤£¥i¤§¨Æ¡A¦³¦¹¾÷·|¡A¦p¦ó¥i¥H»´©ö©ñ¹L¡H¦Û¤v¬O¬Ó«Ò¡A¤£¯à¤F®c¤@¸Õ¨¤â¡A¦b®c¸Ì°µ
¤@¤U¡u©]¦æ¤H¡v¡A«o¤]¬O²á³Ó©óµL¡C¥u¤£¹L¤U¦®¥ý¥O·O¹ç®c¦u½ÃºÉ¼ÆºM¨«¡A¦Û¤v¦A¥h¡u©]
±´¡v¡A¥¼§K¤£¦X¡uªZªL¦n¤â¡vªº¨¥÷¦Ó¤w¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ó¦Z¤w±N¦o®v¥S±þ¤F¡A³o·|¨à¥¿¦b¦wºÎ¾i¶Ë¡A¥u©È±´¤£¨ì¤°»ò¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u¨S¦³±´¹L¡A«çª¾±´¤£¨ì¤°»ò¡H¡v·í§Y´«¤W«K¸Ë¡A¸}¤U¬ï¤FÁ¡©³§Ö¹u¡A«K¬O·í
¤é¸ò³¤pÄ_¤ñªZªº¨º¤@¨¸Ë§ô¡A±q§ÉÀY¨ú¹L¤@¬`¸y¤M¡AÄa¦b¸y¶¡¡A±q°®²M®c°¼ªù¨«¤F¥X¥h¡C
²³¨Í½Ã¡A¤ÓºÊ¥¿¦b°®²M®c¥~¼h¼h¦u½Ã¡A¤@¨£¤§¤U¡A·W¦£¸÷¤U¦æ§¡C±dº³³Ü¥O¡G¡u¤j®a¯¸
¦í¡A½Ö¤]¤£³\¶Ã°Ê¡C¡v³o¬O¬Ó«Ò¸t¦®¡A½Ö´±¦³¹H¡H¤G¦Ê¾l¨Í½Ã©M¤ÓºÊ´N¦¹ª½®¼®¼ªº¯¸¦bì
¦a¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C
±dº³±aµÛ³¤pÄ_¡A¨Ó¨ì·O¹ç®c¡A¨£ÀR®¨®¨ªº¤wµL¤@¤H¡C®É¤§¶¡¡A¤ß¤¤«ä´é¦p¼é¡A¤S¬O´d
Y¡A¤S¬O·Ðļ¡AÅ¥±o¤Ó¦Zªº«y¹ÂÁnµ¡A¬J·Q½Ä¶i¥hºOµÛ¦oµhú¤@³õ¡A¤S·Q¤e¦í¦o²ä¤l¼FÁn½è
°Ý¡A¨ì©³¤÷¬Ó©M¦Û¤v¿Ë¥Í¥À¦Z¬O«ç¼Ë¤F¡H¥L¤@®É¬ß±æ¤p®Û¤l©Ò»¡ªº¥þ¬O°²¸Ü¡A¤S¬ß±æ¥L©Ò»¡
ªºµ·²@¤£°²¡C¥L¤£¦íµo§Ý¡A´H¤òª½½Ý¡A²D·Nª½³z°©Åè¡C
¤Ó¦Z©Ð¤¤Àë¤õ¥¼º¶¡A©¿©ú©¿·t¬MµÛµ¡¯È¡C¹L¤F¤@·|¨à¡AÅ¥±o¤@Ó®c¤kªºÁnµ¹D¡G¡u¤Ó
«á¡AÁ_¦n¤F¡C¡v¤Ó¦Z¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u§â³o®c¤k¡K¡K®c¤kªº¦º¡¼¡A¸Ë¡K¡K¸Ë¦b³Q³U
¸Ì¡C¡v¨º®c¤k¹D¡G¡u¬O¡C¨º¤ÓºÊªº¦º¡¼©O¡H¡v¤Ó¦Z«ã¹D¡G¡u§Ú¥u¥s§A¸Ë¨º®c¤k¡A§A¡K¡K§A¤S
ºÞ¤°»ò¤ÓºÊ¡H¡v¨º®c¤k¦£¹D¡G¡u¬O¡I¡v±µµÛ«KÅ¥¨ìª«¥ó¦b¦a¤U©ì°Ê¤§Án¡C
±dº³§Ô@¤£¦í¡A±´ÀY¥hµ¡Á_¤¤±i±æ¡A¥i¬O¤Ó¦Z¹ì·µµ¡©Ðªº©Ò¦³Á_»Ø§¡¥Îªo¦Ç¶ëº¡¡A³s¤@
±ø²ÓÁ_¤]¨S¦³¡C¥L©¹¤é´¿Å¥³¤pÄ_»¡¹L¦¿´ò¤W©]¦æ¤Hªº¦æ¨Æ³Z¬©M¸T§Ò¡A¨º³£¬OÂàzT¤Q¤K
±q´¦{¨Ó¨ì¥_¨Ê¤§®É¤@¸ô¤W©Ò»¡ªº¡C¦¹®Éµ¡¤áµLÁ_¡A¥¿¤¤¤UÃh¡A·í¤U¦ù«üªg¤F³è²G¡A»´»´Àã
¤Fµ¡¯È¡A«ü¤W·L·L¥Î¤O¡Aµ¡¤W«K¯}¤FÓ¤p¤Õ¡A«oµL¥bÂIÁn®§¡C
¥L´N²´±i¥h¡A¨£¤Ó¦Z§É¤WÀA±b§C««¡A¤@¦W¦~»´®c¤k¥¿¦b±N¦a¤U¤@¨ã¡¼º©¹¤@°¦¤j¥¬³U¤¤
¶ë¥h¡A¡¼º¬ïªº¬O®c¤k¸Ë§ô¡A¥i¬OÀY³»¥ú¨r¨r¦a¤@®ÚÀY¾v¤]µL¡C¨º®c¤k±N¡¼º¶ë¤J³U¤¤¡A¬B
°_¦a¤Uªº¤@¹Î°²¾v¡A·L¤@ºÃ¡A¤]¶ë¶i¤F¥¬³U¡A§CÁn¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡A¸Ë¡K¡K¸Ë¦n°Õ¡I¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¥~Ãä¨Í½Ã³£ºM§¹¤F¡H§Ú¦n¹³Å¥¨ìÁÙ¦³¤HÁn¡H¡v¨º®c¤k¨«¨ìªùÃä¡A¦V¥~¤@±i¡A
»¡¹D¡G¡u¨S¤H¤F¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A§â¤f³U©ì¨ì²üªá¶íÃä¡A¦b³U¸Ì©ñ¥|¶ô¤j¥ÛÀY¡A¥Î¡K¡K¥Î÷
¤l¡K¡K±N³U¤l²Ï¦í¤F¡K¡K«y¡K¡K«y¡K¡K§â³U¤l±À¸¨¶í¸Ì¡C¡v¨º®c¤k¹D¡G¡u¬O¡C¡vÁnµµo§Ý¡A
Åã±o«Ü¬O®`©È¡C¤Ó¦Z¹D¡G¡u³U¤l±À¤U¦À¶í¤§«á¡A¦h¥¶¨Çªd¤g©ß¦b¤W±¡A§OÅý¤HÁ@¨£¡C¡v¨º®c
¤k¤SÀ³¹D¡G¡u¬O¡C¡v©ìµÛ³U¤l¡A¥X©Ð¨«¦Vªá¶é¡C
±dº³¤ß·Q¡G¡u¤p®Û¤l»¡³o®c¤k¬OÓ¨k¤H¡A¦h¥b¤£¿ù¡C³o¤¤¶¡Y¤£¬O¦³¤Ñ¤jÁô±¡¡A¤Ó¦Z¦ó
¥²n¨I¡¼¤J¶í¡A·À¥h²ª¸ñ¡H¡v¨£³¤pÄ_«K¯¸¦b¨Ãä¡A¤£¦Û¸Tªº¦ù¤â¥h¡A´¤¦í¤F¥L¤â¡C¨â¤H§¡
ı¹ï¤è¤â´x¤SÀã¤S§N¡C
¹L¤F¤@·|¨à¡AÅ¥±o¼³³q¤@Án¡A¨º¸Ë¡¼ºªº¥¬³U±¼¤J¤F²ü¶í¡A¸òµÛ¬O¥¶¤g©M§ëªd¤g¤J¶íªº
Ánµ¡A¤S¹L¤F¤@·|¡A¨º®c¤k¦^¶i¹ì·µ¡C³¤pÄ_¦´N»{±o¦oÁnµ¡A«K¬O¨º¤p®c¤k¿¶ªì¡C
¤Ó¦Z°Ý¹D¡G¡u³£¿ì¦n¤F¡H¡v¿¶ªì¹D¡G¡u¬O¡A³£¿ì¦n¤F¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u³o¸Ì¥»¨Ó¦³¨â¨ã¡¼
º¡A«ç»ò¥t¤@¨ã¤£¨£¤F¡H©ú¤Ñ¦³¤H°Ý°_¡A§A«ç»ò»¡¡H¡v¿¶ªì¹D¡G¡u¥£¤~¡K¡K¥£¤~¤°»ò¤]¤£ª¾
¹D¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A¦b³o¸ÌªA¨Í§Ú¡A«ç·|¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡H¡v¿¶ªì¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¤Ó¦Z«ã
¹D¡G¡u¤°»ò¡y¬O¡A¬O¡z¡H¡v
¿¶ªìŸÁn¹D¡G¡u¥£¤~¨£¨ì¨º¦º¤Fªº®c¤k¯¸°_¨¨Ó¡Aì¨Ó¦o¥u¬O¨ü¶Ë¡A¨Ã¨S¦³¦º¡C¦oºCºC
ªº¡K¡KºCºCªº¨«¥X¥h¡C¨º®ÉÔ¡K¡K¨º®ÉÔ¤Ó¦Z¥¿¦b¦wºÎ¡A¥£¤~¤£´±Åå°Ê¤Ó¦Z¡A²´¨£¨º®c¤k¨«
¥X¤F·O¹ç®c¡A¤£ª¾¹D¡K¡K¤£ª¾¹D¨ìþ¸Ì¥h°Õ¡C¡v¤Ó¦Z¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó³o¼Ë¡AªüÀ±ªû
¦ò¡A¦o¨S¦º¡A¦Û¤v¨«¤F¡A¨ºË¦n±o«Ü¡C¡v¿¶ªì¹D¡G¡u¥¿¬O¡AÁ¤ÑÁ¦a¡Aì¨Ó¦o¨S¦º¡C¡v
±dº³©M³¤pÄ_¤S«Ý¤F¤@·|¡AÅ¥¤Ó¦Z¨S¦A»¡¸Ü¡A¦ü¤w¤JºÎ¡A©ó¬O®¨®¨¤@¨B¨BªºÂ÷¶}¡A¦^¨ì
°®²M®c¡C¥u¨£¤@²³¨Í½ÃºÊ¤´¬Oª½®¼®¼ªº¯¸µÛ¤£°Ê¡C±dº³¯º¹D¡G¡u¤j®aÀH«K¨«°Ê½}¡I¡v¥LÁö¯º
µÛ»¡¸Ü¡A¯ºÁn©M¸ÜÁn¬Æ¬°°®Àß¡C
¦^¤J¹ì®c¡A¥L¾®µø³¤pÄ_¡A¨}¤[¤£»y¡A¬ðµM©Ã©Ãªº±¼¤U²\¨Ó¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¤Ó¦Z¡K¡K¤Ó
«á¡K¡K¡v³¤pÄ_¤]¤£ª¾»¡¤°»ò¸Ü¦n¡C
±dº³·Q¤F¤@·|¡AÂù¤â¤@©ç¡A¨â¦W¨Í½Ã¨«¨ì¹ì·µªù¤f¡C±dº³§CÁn¹D¡G¡u¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A®t§A
¤G¤H¥h¿ì¡A¥i¤£¯à¬ªº|¥X¥h¡C·O¹ç®cªá¶éªº²ü¶í¤¤¡A¦³¤@°¦¤j¤f³U¡A§A¤G¤H¥h©ï¤F¨Ó¡C¤Ó¦Z
¥¿¦b¦wºÎ¡A§A¤G¤HÕYµo¥X¥bÂIÅTÁn¡A§n¿ô¤F¤Ó¦Z¡A¨º´N¦Û¤v³Î¤F¸£³U½}¡C¡v¨â¤H°`¨µªÀ³
¦Ó¥h¡C±dº³§¤¦b§É¤W¡AÀq¤£§@Án¡A¤ÏÂЫä¶q¡C
¹j¤F¦n¥b®Î¡A²×©ó¨â¦W¨Í½Ã©ï¤F¤@°¦Àã²O²Oªº¤j¥¬³U¡A¨Ó¨ì¹ì·µªù¥~¡C
±dº³¹D¡G¡u¥iÅå¿ô¤F¤Ó¦Z¨S¦³¡H¡v¨â¦W¨Í½Ã»ô¹D¡G¡u¥£¤~̤£´±¡C¡v±dº³ÂI¤FÂIÀY¡A
¹D¡G¡u®³¶i¨Ó¡I¡v¨â¦W¨Í½ÃµªÀ³¤F¡A±N¥¬³U®³¶i«Î¨Ó¡C±dº³¹D¡G¡u¥X¥h½}¡I¡v
³¤pÄ_µ¥¨â¦W¨Í½Ã°h¥X¹ì·µ¡A±a¤W¤Fªù¡A¤W¤F¬¡A«K¸Ñ¶}¥¬³U¤WªºÃ·¯Á¡A±N¡¼º©ì¤F¥X
¨Ó¡C¨£¡¼ºÁy¤WÄG¤lÁö«c±o·¥¥ú¡AŽ®ÚÁô¬ù¥i¨£¡A³ïÀY¦³µ²¡A¯Ý¤f¥©Z¡A¦Û¬OÓ¨k¤lµLºÃ¡C
³o¤H¨¤W¦Ù¦×Íȵ²¡A¤â«ü¸`°©¥Y°_¡A¯Â¬O¤@°Æ¤[½mªZ¥\ªº¼Ò¼Ë¡C¬Ý¨Ó¦¹¤H°²§ê®c¤k¡A¼ç¥ñ®c
¤¤¥u¬O³Ìªñ¤§¨Æ¡A§_«h¥H¥L³o°Æ§Î¬Û¡A³s°µ¨k¤H¤]¬O¤ÓÁà¤F¡A¦p¦ó¯à°²§ê®c¤k¦Ó¤£µ¹µoı¡H
±dº³©Þ¥X¸y¤M¡A³Î¯}¦¹¤Hªº¿Ç¤l¡A¬Ý¤F¤@²´¤§«á¡A´o«ã¤§·¥¡A³s´§¼Æ¤M¡A±N¥L¸y¯ã¤§¶¡
±Ù±oµ}Äê¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡K¡K¡v±dº³«ã¹D¡G¡u¤°»ò¤Ó¦Z¡H³o½â¤H¹G¨«§Ú¤÷¬Ó¡A®`¦º§Ú¿Ë®Q¡A©
¶Ã®c§Ê¡A¦h¦æ¤£¸q¡C§Ú¡K¡K§Ún±N¦o¸H¡¼¸U¬q¡Aº¡ªù§Û±Ù¡C¡v³¤pÄ_¦S¤F¤fªø®ð¡Aµn®É©ñ
¤ß¡G¡u¬Ó¤W¤£¦A»{¦o¬O¤Ó¦Z¡A³o¦Ñ±D¤l¤£½×°µ¤°»òÃa¨Æ¡Aµ¹§Úª¾¹D¤F¡A¥L¤]¤£·|±þ§Ú·À
¤f¡C¡v
±dº³´£¤M¤S¦b¡¼º¤W¨ï¤W¤@°}¡A¤@®É®ð¼«Ãø¸T¡A«K±ý¶Ç©I¨Í½Ã¡A±N¤Ó¦Z¬Ý©ã°_¨Ó¼f°Ý¡A
Âà©À¤@·Q¡G¡u¤÷¬Ó¥¼¦º¡A«o¦b¤¥x¤s¥X®a¡A³o¬O¦óµ¥¤j¨Æ¡H¤@¦³¬ªº|¡A¤Ñ¤U©x¥Á¸s¬ÛÁq°Ê¡A
§Ú¥i¸U¸U³¿²õ¤£±o¡C¡v»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A©ú¨à¤@¦¡A§Ú«K¸ò§A¥h¤¥x¤s¬d©ú¯u¬Û¡C¡v
³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡I¡v¤ß¤¤¤j³ß¡A±o©M¬Ó«Ò¦P¦æ¡A¨ì¤¥x¤s¥h¨«¤@¾D¡A¤ñ¤§´e¦b¥_¨Ê«°
¸Ì¦Û¬O¦nª±±o¦h¤F¡C
¦ý±dº³¥i»·¤ñ³¤pÄ_¨£ÃÑ©ú¥Õ¡A«ä¼{©P¸Ô¡AÀH§Y·Q¨ì¬Ó«Ò¥X¨µ¡A¤Q¤À¶©«¡A¦Ü¤Ö¤]±oÄw
³Æ§G¸m¦n´XÓ¤ë¡Aªu³~¦Ê©x¹w³Æ±µ¾r«OÅ@¡A¤j¶O©P³¹¡A¨M¤£¯à»¡¨««K¨«¡F¤S·Q¦Û¤v¦~¥®¡A¿Ë
¬F¥¼¤[¡A´Â¤¤¤ý¤½¤j¦Ú¥¼ªþ¡AÕY¤Ó¦Z¼µÛ¦Û¤v¥X¨Ê¤§¾÷¹Ü¬F¿yÅv¡A¼o¤F¦Û¤v¡A¥t¥ß·s§g¡A
¬O¥i¼{¡F¤S¦p¤÷¬Ó¨ä¹ê¤w¦º¡A©ÎªÌÁöµM©|¦b¤H¥@¡A«o¤£¦b¤¥x¤s¤W¡A¦Û¤v¤j±iºX¹ªªº¤W¤s´Â
¨£¡An¬O¥¼¯à¨£¨ì¡A¤£¦ý¬°¤Ñ¤U©Ò¯º¡A§í¥B¬O¶M¯º«á¥@¡C
¥L·Q¤F¤@·|¡A·nÀY¹D¡G¡u¤£¦æ¡A§Ú¤£¯àÀH«K¥X¨Ê¡C¤p®Û¤l¡A§Aµ¹§Ú¨«¤@¾D½}¡C¡v³¤pÄ_
»á·P¥¢±æ¡A¹D¡G¡u§Ú¤@Ó¥h¡H¡v±dº³¹D¡G¡u§A¤@Ó¤H¥h¡C¨Í±o±´¬d©ú¥Õ¡A¤÷¬Ó½T¬O¦b¤¥x¤s
¤W¡A§Ú¦b¨Ê¸Ì¤S§G¸m¦n¤F¹ï¥I¨º½â¤Hªºªk¤l¡A«¥¤G¤H¦A¤@¦P¤W¤s¡A¥Hµ¦¸U¥þ¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¬Ó«Ò¬J¨M©w¹ï¥I¤Ó¦Z¡A¦Û¤v¥h¤¥x¤s±´³X¡A¦Û¬O¸q¤£®eÃã¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A§Ú
´N¥h¤¥x¤s¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u§Ú¤j²M³W¯x¡A¤ÓºÊ¤£¯à¥X¨Ê¡A°£«D¬OÀH§Ú¦P¥h¡C¦n¦b§A¥»¨Ó¤£¬O¤ÓºÊ¡C¤p®Û
¤l¡A§A¥H«á¤£°µ¤ÓºÊ¤F¡AÁÙ¬O°µ¨Í½Ã½}¡C¤£¹L®c¸Ì´Â¸Ìªº¤H³£¤w»{±o§A¡A©¿µM¤£°µ¤ÓºÊ¡A¤j
®a·|¤Q¤À©_©Ç¡C¶â¡A§Ú¥i¹ï¤H«ÅºÙ¡A¬°¤F¾à®³÷´«ô¡A§A©^§Ú¤§©R¡A°²§ê¤ÓºÊ¡A²{¤U¤¸¥û¤w
°£¡A¦ÛµM¤£¯à¦Ñ¬O°²§ê¤U¥h¡C¤p®Û¤l¡A±N¨Ó§AŪÂI®Ñ¡A§Ú«Ê§A°µÓ¤j©x¨à¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n°Ú¡I¥u¤£¹L§Ú¤@¨£®Ñ¥»¤l´NÀYµh¡C§Ú¤ÖŪÂI®Ñ¡A§A«Ê§Úªº©x¨à¡A¤]´N¤p
¨Ç¦n¤F¡C¡v
±dº³§¤¦b®à«e¡A´£°_µ§¨Ó¡Aµ¹¤÷¬Ó¼g«H¡A¸[©ú¦Û¤v¤£§µ¡Aª½¦Ü¦¹¨è¤èª¾¤÷¬Ó©|¦b¤H¥@¡A
¥Á¤¤Åw³ß¹O«í¡A§Y¤é«K¤W¤s¨Ó¡A®¥ªï¸t¾r¦^®c¡A«²z¸U¾÷¡A¦Ó¨à¤l¥ç±o«±µ¿ËÃC¡A¼g±o´X¦æ
¦r¡A©¿·Q¡G¡u³o«Ê«Hn¬O¸¨¤J®Ç¤H¤â¤¤¡A¨º¥i¤j¤j¤£§´¡C¤p®Û¤lÕYµ¹¤H¾àÀò©ÎªÌ±þ¦º¡A³o
«H´Nµ¹¤H·j¥h¤F¡C¡v
¥L®³°_¤F¨º¶¼g¤F¥b±iªº«H¯È¡A¦bÀë¤õ¤W¿N¤F¡A¤S´£µ§¼g¹D¡G¡u±Õ¥O±s«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ´Ü
½ç¶À°¨»o³¤pÄ_«eu¤¥x¤s¤@±a¤½·F¡A¦U¬Ù¤åªZ©xû¨ü©R½Õ»º¡A´Ü¦¹¡C¡v
¼g²¦¡A»\¤F±sÄ_¡A¥æµ¹³¤pÄ_¡A¯º¹D¡G¡u§Ú«Ê¤F§A¤@Ó©x¨à¡A§AÁ@¬O¤°»ò¡C¡v
³¤pÄ_¸C¤j¤F²´¡A¥uÃѱo¦Û¤vªº¦W¦r¡A©M¡u¤¡B¤@¡B¤å¡v¤TÓ¦r¡A¤@¦@¤»Ó¦r¡A¦Ó
¡u³¡v¦r©M¡uÄ_¡v¦r¤]¸ò¡u¤p¡v¦r¤W¤U¬Û´ê¤~Ãѱo¡An¬O¤À¶}¡A´N»{¤£ã¤F¡A·nÀY¹D¡G¡u¤£
Ãѱo¬O¤°»ò©x¡C¬O¬Ó¤W¿Ë«Êªº¡AÁ`¤£·|¬O¤p©x½}¡H¡v
±dº³¯ºµÛ±N¨º¹D±Õ¥OŪ¤F¤@¹M¡C³¤pÄ_¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¹D¡G¡u¬O±s«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ¡A¼F®`¡A
¼F®`¡AÁÙ½à¬ï¶À°¨»o©O¡C¡v±dº³·L¯º¹D¡G¡u¦h¶©Áö¬OÁ`ºÞ¡A¥i¨S¶À°¨»o¬ï¡C§A³o¨Æ¦p¯à¿ì±o
§´·í¡A¦^®c«á¦A¤É§Aªº©x¡C¥u¤£¹L§A¦~¬ö¤Ó¤p¡A©x¨à¤Ó¤j¤F¤£¹³¼Ë¡A«¥ÌºCºC¨Ó¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u©x¤j©x¤p¡A§Ú¤]¤£¦b¥G¡A¥un±`±`¯à¸ò§A¨£±¡A¨º´N«Ü¦n¤F¡C¡v
±dº³¤S³ß¤S´d¡A»¡¹D¡G¡u§A¦¹¥h¤@¤Á¤p¤ß¡A¦æ¨Æ°È¶·¸U¤À¾÷±K¡C³o¹D±Õ¥O¡A¦p¤£¬O¸U¤£
±o¤w¡A¤£¥i¨ú¥X¨ÓÅý¤H¨£¨ì¡C³o´N¥h½}¡I¡v
³¤pÄ_¦V±dº³§i§O¡A¨£ªF¤è¤w²{¥X³½¨{¥Õ¡A¦^¨ì«Î¸Ì¡A»´»´¶}ªù¶i¥h¡C
¤è©É¨Ã¨SºÎµÛ¡A¹D¡G¡u§A¦^¨Ó¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¸U¨Æ¤j¦N¡A«¥Ì³o´N¥h®c½}¡C¡v¨N¼C
«Ì°g°g½k½kªº¿ôÂà¡A¹D¡G¡u®v©n«Ü¬O¾á¤ß¡A©È§A¹J¨ì¦MÀI¡C¡v³¤pÄ_¯º°Ý¡G¡u§A©O¡H¡v¨N¼C
«Ì¹D¡G¡u§Ú¦ÛµM¤]¾á¤ß¡C§A¨S¨Æ½}¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¡C¡v¥uÅ¥±oÄÁÁn¶û¶@¡A®cªù
¶}±Ò¡A¤åªZ¦Ê©x«K±N³°Äò¶i®cԴ¡C³¤pÄ_ÂI¿U®à¤WÄúÀë¡A¹î¬Ý¤G¤H¸Ë§ô¨ÃµL¯}ºì¡A¯º¹D¡G
¡u§A¤G¤H¥Í±o¤Ó¬ü¡A¦bÁyÏâÀ¿¨Çªd¨F¦Ç¤g½}¡C¡v¨N¼C«Ì¦³¨Ç¤£Ä@·N¡A¦ý¨£¤è©É¦ù¤â¦b¦a¤U¹Ð
¤g©¹Áy¤W·g¥h¡A¤]´N¨Ì¼Ë¦Ó¬°¡C³¤pÄ_±N±q¤Ó¦Z§É©³µs¨Óªº¤T³¡¸g®Ñ¤]¥]¤J¥]µö¡AºN¥X¨ºªK
»È³¦¡A»¼µ¹¤è©É¡A»¡¹D¡G¡u¬O³o®Ú³¦¨à½}¡H¡v
¤è©ÉÁy¤W¤@¬õ¡AºCºC¦ù¤â±µ¹L¡A»¡¹D¡G¡u§A¥Ì«_¤jÀI¡Aì¨Ó¡K¡Kì¨Ó¬O¥h¬°§Ú¨ú³o®Ú³¦
¨à¡C¡v¤ß¤¤¤@»Ä¡A²´²µ¨à¬õ¤F¡A±NÀYÂà¤F¹L¥h¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤]¨S¤°»ò¦MÀI¡C¡v¤ß·Q¡G¡u³o¥s°µ¦n¤ß¦³¦n³ø¡A¤£¥h¨ú³o®Ú³¦¨à¡A¼´¤£
¨ì¤@¥ó¶À°¨»o¡C¡v¥L±a¦H¿ó¤H±q¸T®c«°«áªù¯«ªZªù¥X®c¡C¨ä®É¤Ñ¦â©|¥¼¤j«G¡A¦uªùªº¨Í½Ã¨£
¬O®Û¤½¤½±a¦P¨â¦W¤p¤ÓºÊ¥X®c¡A°£¤F¤Úµ²°Q¦n¡A½Ö¨Ó¦h°Ý¤@¥y¡H
¤è©É¥X±o®c¨Ó¡A¨«¥X¤Q¾l¤V«á¡A¦^ÀY¦V®cªù±æ¤F¤@²´¡A¦Ê·P¥æ¶°¡A¯u¦ü¹j¥@¬°¤H¡C
³¤pÄ_¦bµóÃ䶱¤F¤T³»¤pÃâ¡A§h©J©ï©¹¦èªø¦wµó¡A¤UÃâ¥t¶±¤pÃâ¡A¨ì¤Ñ¦a·|¸¨¸}³B¨â±ø
J¦P¥~¤UÃâ¡A»¡¹D¡G¡u§ĄN¤ý©²ªºªB¤Í¡A¬Q°kàH¥X«°¥h¤F¡C§Ú±o¸òªB¤Í°Óij°Óij¡A¥B¬Ý°e
§AÌ¥hþ¸Ì¡C¡v¥L°µ¤F´Ü½ç¶À°¨»oªº±s«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ¡A¦Ûı¤w¦¨¤F¤j¤H¡A¥[¤§¦³´Ü©R¦b¨¡A
¥h¬d¤@¥ó¤Ñ¤jªº¤j¨Æ¡A¬ðµM¦¬°_¤FªoµÄ·Æ½Õ¡A¦AªÌ®v¤÷¬Û¶Z¤£»·¡A¥i¤]¤£´±©ñ¸v¡C¤è©É°Ý
¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¤µ«án¥hþ¸Ì¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤£´±¦A¦b¥_¨Ê«°¦h¯Ô¡A¨«±o¶V»·¶V¦n¡An
µ¥¨ì¤Ó¦Z¦º¤F¡A¨Æ¥¤§«á¡A¤~´±¦^¨Ó¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u§Ú̦bªe¥_¥Û®a²ø¦³Ó¦nªB¤Í¡A§A¡K¡K
§A¦p¤£¶û±ó¡A«K¦P¡K¡K«K¦P¥h¼ÈÁפ@®É¥i¦n¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¦n°Ú¡A§A¬O§Ú̪º±Ï©R®¦¤H¡A
¤j®a¬O¦Û¤v¤H¡C¤TÓ¤H¤@°_»°¸ô¡A¤]¼ö¾x¨Ç¡C¡v¨â¤H¾®±æµÛ¥L¡A§¡¦³¥ø¬ß¤§·N¡A¨N¼C«ÌÅã±o
¤Ñ¯u¼ö¤Á¡A¤è©É«h·L§t²ÛÀß¡C³¤p¦p¤£¬O¨tn°È¡A©M³o¨âÓ«N¨Î¤Hµ²¦ñ¦P¦æ¡Aªø³~¾C¹C¡A
ì¬O§Ö¬¡³p»»¤§·¥¡A¦¹¨è«o¤£±o¤£³]ªk±À¦«¡A»¡¹D¡G¡u§ÚÁÙµªÀ³¤FªB¤Í¥h¿ì¤@¥ónºò¨Æ¡A³o
®ÉÔ¤£¯à´N¥h¥Û®a²ø¡C§Ą¤W¦³¶Ë¡A¨âÓ©h®Q¨à®a»°¸ô¤£«K¡A§Ú±o«ô°U¤@¨âÓ¾a±o¦íªºªB
¤Í¡AÅ@°e§AÌ«e¥h¡C«¥Ì¥B·²¤@·²¡A¦Y¹¡¤FºCºC°Ó¶q¡C¡v·í¤U¨Ó¨ì¤Ñ¦a·|ªº¦í³B¡C¦u¦bJ¦P
¥~ªº§Ì¥S¨£¨ì¬O¥L¡A¦£¤Þ¤F¶i¥h¡C°¨«Û¶Wªï¤F¥X¨Ó¡A¨£¥L±a¤F¨â¦W¤p¤ÓºÊ¡A¬Æ¬O¸Ò²§¡C³¤p
Ä_¦b¥L¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡u¬O¨N®a¤p¤½·Ýªº©f¤l¡AÁÙ¦³¤@Ó¬O¦n®v©n¡A§Ú±q®c¸Ì±Ï¥X¨Óªº¡C¡v
°¨«Û¶W½Ð¤G¤k¦bÆU¤W´N§¤¡A©^¤W¯ù¨Ó¡A±N³¤pÄ_©Ô¦b¤@Ãä¡A»¡¹D¡G¡uÁ`²ë¥D¬Q±ß¥X¨Ê¥h
¤F¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A¥L¤@¨Ó¹ê¦b©È®v¤÷¬d°ÝªZ¥\¶i¹Ò¡A¤G¨Ó¤S¤£ª¾¬O§_¸Ó±N±dº³©Ò©R§iª¾¡A
Å¥»¡¤wµMÂ÷¨Ê¡A¤ßÀYµn®É¦p©ñ¤U¤@¶ô¤j¥Û¡AÁy¤W«o¸Ë§@¥¢±æ¤§·¥¡A¹y¨¬¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¡K¡K
³o¡K¡Kü¡A®v¤÷«ç¦a³o»ò§Ö´N¨«¤F¡C¡v°¨«Û¶W¹D¡G¡uÁ`²ë¥D§h©JÄݤUÂà§i³»¥D¡A»¡¥L¦Ñ¤H
®a¬ðµM±µ¨ì¥xÆWªº«æ³ø¡A«D»°¦^¥h³B²z¤£¥i¡CÁ`²ë¥Dn³»¥D¤@¤Á¤p¤ß¡A¬Û¾÷¦æ¨Æ¡A®c¤¤¦p
¤£«K¦A¦í¡A¥iÂ÷¨Ê¼ÈÁסA¤S»¡n³»¥D¶Ô½mªZ¥\¡A³»¥D¨¤Wªº¶Ë¬r¤£ª¾¤w¥þ²M¤F¨S¦³¡A¦p
ªG¨¤l¤£§´¡A°È¶·«æ³øÁ`²ë¥Dª¾¹D¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C®v¤÷±}°O§Úªº¶Ë¶ÕªZ¥\¡A¦n±Ð¤H¤ß
¤¤·P¿E¡C¡v¥L³o¨â¥y¸ÜˬO¤£°²¡AÅ¥±o®v¤÷¦b¥^¦£¤§»ÚÁÙ¬O°O±¾µÛ¦Û¤v¨¤l¡A½T¬O·P©À¡A¤S
°Ý¡G¡u¥xÆW¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v°¨«Û¶W¹D¡G¡uÅ¥»¡¬O¾G¤ó¥À¤l¤£¦X¡A±þ¤F¤j¦Ú¡A¦n¹³¥Í¤F¤ºÅÜ¡C
Á`²ë¥D«Â±æ·¥«¡A¦³¬Æ»òÅܶáA¥L¦Ñ¤H®a¤@¨ì¥²¯à¥®§¡A³»¥D¤£¥²¼~¼{¡C§õ¤jô¡BÃö¤Ò
¤l¡B¼Ô¤jô¡B·¤jô¡B¥Ès¹Dªø¥L̳£¸òµÛÁ`²ë¥D¥h¤F¡C®}¤Tô©MÄݤU¯d¦b¨Ê¡AÅ¥³»¥D®t
»º¡C¡v³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u§A¥s¤H¥h½Ð®}¤Tô¨Ó¡C¡v¤ß·Q¡G¡u¤KÁu·áµU¡v®}¤Ñ¤tªZ¥\¬J
°ª¡A¤H¤S¾÷ĵ¡A¦Ó¥B¬OӦѯΡAÅ@°e¤G¤k¥h¥Û®a²ø³Ì¦n¤£¹L¡C¤S·Q¡G¡u¥xÆW¤]¬O¥À¤l¤£©M¡A
±þ¤H¥Í¨Æ¡A˸ò¥_¨Êªº¤Ó¦Z¡A¬Ó«Ò¤@¼Ë¡C¡v¥L¦^¨ìÆU¤W¡A©M¤è¨N¤G¤H¦P¦YÄÑÂI¡C¨N¼C«Ì¦Y±o
¤p¥b¸JÄÑ¡A«K§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡u§A·í¯u¤£¯à©M§Ú̦P¥h¥Û®a²ø¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¦V¤è©ÉÁ@¥h¡A¨£¦o
°±ºæ¤£¹¡A¾®²¶¬Û¬Ý¡A¥Ø¥ú¤¤®í¦³®ï¤Á¤§·N¡A¤£¥Ñ±o¯Ý¤f¤@¼ö¡A«K·Qn¤G¤k¸òµÛ¦Û¤v¥h¤¥x
¤s¡A¦ýÀH§Y¤ß·Q¡G¡u§Ú¥h¿ìªº¬O¦óµ¥¤j¨Æ¡H±aµÛ³o¨âÓ¨ü¶Ëªº©h®Q¤W¹D¡Aê¤âê¸}¡A¨ü¤Hª`
¥Ø¡A¨º¬O¸U¸U¤£¥i¡C¡v¼Û¤F¤f®ð¡C¹D¡G¡u§Ú¨Æ¤F¤§«á¡A«K¨ì¥Û®a²ø¨Ó±´±æ¡C§A̪ºªB¤Í¦í¦b
þ¸Ì¡H¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¤è©ÉºCºC§C¤U¤FÀY¡A¥Î¸_¤l®µ¤F¤@®ÚÄѱø¡A«o¤£©ñ¤J¤f¸Ì¡A§CÁn¹D¡G
¡u¨º¦ìªB¤Í¦b¥Û®a²ø¦è¥«¶}¤F¤@®aÅ[°¨¦æ¡A¥L¥s¡y§Ö°¨¡z§º¤T¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¡y§Ö°¨¡z§º
¤T¡A¬O¤F¡A§Ú¤@©w¨Ó±´±æ§AÌ¡C¡vÁy¤W¥X²{¹x¥Ö¯«¦â¡A»´Án¹D¡G¡u§Ú¤S«ç¯à¤£¨Ó¡H«ç±Ë±o³o
¤@¹ï²Ûªá³¬¤ëªº¤j¦Ñ±C¡A¤p¦Ñ±C¡H¡v
¨N¼C«Ì¯º¹D¡G¡u¨Ä¤£¤F¥b¤Ñ¡A¤S¨Ó³h¼L³h¦Þ¤F¡C¡v¤è©É¥¿¦â¹D¡G¡u§A¦p¯u·í§Ú̬O¦nªB
¤Í¡A§ÚÌ¡K¡K§Ṳ́ѤѬ߱æ§A¨Ó¡Cn¬O¤ß¦s»´Á¡¡A¤£´L«¤H¡A¨º¡K¡K¨º¤]¤£¥Î¨Ó¤F¡C¡v³¤p
Ä_¸I¤FÓ°v¤l¡A·LıµL½ì¡A¹D¡G¡u¦n°Õ¡A§A¤£·R»¡¯º¡A¥H«á§Ú¤£»¡´N¬O¡C¡v
¤è©É¦³¨ÇºpµM¡A¬XÁn¹D¡G¡u´N¬O»¡¯º¡A¤]¦³Ó¤À¤o¡A¤]±oÁ@®ÉÔ¡AÁ@¦a¤è¡C§A¡K¡K§A¥Í
®ð°Õ¡H¡v
³¤pÄ_¤S°ª¿³°_¨Ó¡A¦£¹D¡G¡u¨S¦³¡A¨S¦³¡C¥un§A¤£¥Í®ð´N¦n¡C¡v¤è©É¯º¤F¯º¡A»´»´ªº
¹D¡G¡u¹ï§A°Ú¡A½Ö¤]¤£·|¯uªº¥Í®ð¡C¡v
¤è©É³o¥H¹äµM¤@¯º¡AÁaµMÁy¤W¹Ð¤g¥¼°£¡A«o¤]¬O«NÄRÃø±»¡A³¤pÄ_µn®Éı±o¨¤W¤@°}·Å
·x¡C¥L¤@¤f¤@¤f³ÜµÛÄÑ´ö¡A¤@®É·Q¤£¥X¸Ü¨Ó»¡¡C
©¿Å¥±o¶}¤«¤¤¸}¨BÁnÅT¡A¤@ӦѨਫ¤F¶i¨Ó¡A«o¬O®}¤Ñ¤t¨ì¤F¡C¥L¨«¨ì³¤pÄ_¨«e¡A°`
¨¦æ§¡Aº¡Áy°ïÅw¡A®¥®¥·q·qªº»¡¹D¡G¡u±z¦Ñ¦n¡C¡v¥L¬°¤HÂÔ²Ó¡A¨£¦³¥~¤H¦b®y¡A«K¤£ºÙ©I
¡u³»¥D¡v¡C
³¤pÄ_©ê®±ÁÙ§¡A¯º¹D¡G¡u®}¤Tô¡A§Úµ¹§A¤Þ¨£¨â¦ìªB¤Í¡C³o¨â¦ì³£¬O¡yÅKI»aÀs¡z¬h
¦Ñ·Ý¤lªº°ª¨¬¡A³o¤@¦ì¤è©h®Q¡A³o¤@¦ì¨N©h®Q¡A¬O¨N¤ý©²ªº¤p°p¥D¡C¡v¦V¤è¨N¤G¤H¹D¡G¡u³o
¦ì®}¤jô¡A¸ò¬h¦Ñ·Ý¤l¡B§A®a¤p¤½·Ý³£¬ÛÃÑ¡C¡v¥L¥Í©È¤è¨N¤G¤kÃh«ë°O¤³¡A¥[¤W¤@¥y¡G¡u¥»
¨Ó¦³ÂI¨à¤p¤p¹L¸`¡A²{¤U³o±ç¤l³£¤w´¦¶}¤F¡C¡v«Ý¤T¤H¨£¹L§«á¡A»¡¹D¡G¡u®}¤Tô¡A§Ú·Q«ô
¦«§A¤@¥ó¨Æ¡C¡v®}¤Ñ¤tÅ¥±o³o¨âÓ¤k§ê¨k¸Ëªº¤p¤ÓºÊ³º¬O¨N¤ý©²ªº«n¤Hª«¡A¤ß·Q¨N¼CÁnµ¥
³£¤wª¾¹D³¤pÄ_¨Ó¾ú¡A³o¨â¦ì©h®Q¦ÛµM¤]¦±o±x¡A«K¹D¡G¡u³»¥D¦³©Ò®t»º¡AÄݤU¦Û·í©^
©R¡C¡v
¤è©É©M¨N¼C«Ì«o¨ä¹ê¤£ª¾¹D³¤pÄ_¨¥÷¡AÅ¥®}¤Ñ¤t¥s¥L¡u³»¥D¡v¡A³£¤j¬°©_©Ç¡C
³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¨â¦ì©h®Q¸ò§d¥ß¨¦Ñ·Ý¤l¡B¼B¤@¦à¼B¤jô¥L̤@¯ë¡A³£¬O¥¢
³´¦b¬Ó®c¤§¤¤¡A¦¹¨è¤è¤~¥X¨Ó¡C¨N®a¤p¤½·Ý¡B¼B¤@¦à®v¥S¥L̳£¤wÂ÷¨Ê¤F½}¡H¡v
®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u¨N¤ý©²²³¦ì^¶¯³£¥¦wÂ÷¨Ê¡C¨N¤p¤½·ÝÁÙ¦«§Ú¥´±´¤p°p¥Dªº¤U¸¨¡A§Ú½Ð¥L
©ñ¤ß¡A¥]¦b¤Ñ¦a·|¨¤W¡A¥²©w§ä¨ì¤p°p¥D¡C¡v»¡µÛÁyÅS·L¯º¡C
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¼B®vô¸ò§Úôô¦b¤@°_¡H¡v¦o³o¸Ü¬O¥N¤è©É°Ýªº¡C®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u¦b¤U°e¥L
̤À§å¥X«°¡A¼B®v¥S¬O¸ò¬h¦Ñ·Ý¤l¦b¤@°_¡A¦V«n¥hªº¡C¡v¤è©ÉÁy¤W¤@¬õ¡A§C¤UÀY¨Ó¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§AÅ¥±o¤ß¤W¤H¥¦w²æÀI¡A©wµM¬O¤ßªá«ã©ñ¡C¡v®í¤£ª¾³o¤@¤÷²q¿ù¤F¡C¤è
©É¤ß¤¤·Qªº¬O¡G¡u§ÚµªÀ³¹L¥L¡A¥L¦p±Ï¤F¼B®vô©Ê©R¡A§Ú«K±o¶ù¥L¬°©d¡A²×¨¤£´ü¡C¥i¬O¥L
¬OӤӺʡA«ç¥Í¶ù±o¡H¥L¤p¤p¦~¬ö¡Aªá¼Ë¦Ê¥X¡A«o¤S¬O¤°»ò¡y³»¥D¡z¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u³o¨â¦ì©h®Q¤O§Ü²M®c¨Í½Ã¡A¨¤W¨ü¤F¶Ë¡A²{¤Un¨ì¥Û®a²ø¤@¦ìªB¤Í®a¥h¾i¶Ë¡C§Ú¬Û½Ð®}¤T
ôÅ@°e«e¥h¡C¡v
®}¤Ñ¤tÅwµM¹D¡G¡u²z·í®Ä³Ò¡C³»¥D¬£¤F¤@¥ó¦n®t¨Ïµ¹§Ú¡CÄݤU¹ï¤£°_¨N¤ý©²ªºªB¤Í¡A
¤Ï»X¨N¤p¤½·Ý¬Û±Ï¡A¤ß¤¤¬J·P¥B·\¡C±o¯à³¨â¦ì©h®Q¥¦w¨ì¹F¡A¤]¥iµyµy¸É³ø©ó¸U¤@¡C¡v
¨N¼C«Ì¦V®}¤Ñ¤tÁ@¤F¤@²´¡A¨£¥L¨§Î½G¤p¡A¤}¸y¦±I¡A¬OÓÀH®ÉÀH¨è«K¯à¤@©R¶ã©IªºÁV
¦ÑÀY¤l¡A»¡¤°»òÅ@°e¦Û¤v©M®v©n¡A¥u©È¤@¸ô¤WÁÙn·Ó®Æ¥L©O¡A¦óªp³¤pÄ_¤£¥h¡A¦¤w¦n¥Í¥¢
±æ¡A¤£®®¤§·N§Ô¤£¦í«K¦bÁy¤W¬yÅS¥X¨Ó¡C¤è©É«o¹D¡G¡u·Ð³Ò®}¦Ñ·Ý¤l¤j¾r¡A¥i¹ê¤£´±·í¡A¥u
¶·³Ò¾rµ¹¶±¤@½ø¤j¨®¡A§Ú̦ۤv¤W¸ô¦n¤F¡C§Ú̪º¶Ë¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡A¹ê¦b¤£¥Î¶O¯«¡C¡v
®}¤Ñ¤t¯º¹D¡G¡u¤è©h®Q¤£¥Î«È®ð¡C³»¥D¬J¦³©R¥O¡A§Ú»¡¤°»òn©^³¨ì©³¡C¨â¦ì©h®QªZ
ÃÀ°ª±j¡A줣¥Î¦ÑÀY¨à¦b®Ç·S¹½¡A¡yÅ@°e¡z¨â¦r¡A¦ÑÀY¨à¹ê¦b¨S³oÓ¥»»â¡C¦ý¶]»L¥´Âø¡A«Ý
Ô¨â¦ì©h®Q¦í©±¡A¥´¦y¡A¹µ¨®¡A¶Rª«¡A¨ºË¬O®³¤â¦nÀ¸¡C§K±o¨â¦ì©h®Q¤@¸ô¤§¤W¦h¶O¤f¦Þ¡A
¹ï¥IÅ[¤Ò¡A¨®¥í¡A©±¤p¤G³oµ¥¤Hª«¡C¡v¤è©É¨£¦A±ÀÃã¡A»¡¹D¡G¡u®}¦Ñ·Ý¤l³oµf²±·N¡A¤£ª¾¦p
¦ó³øµª¤~¦n¡C¡v
®}¤Ñ¤t«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u³ø¤°»òµª¡H¤£¿f¨â¦ì©h®Q»¡¡A§Ú¹ï«¥Ì³o¦ì³»¥D¡A¤ß¤¤¨ØªA
±o¤F¤£±o¡A§OÁ@¥L¦~¬ö»´»´¡A¹ê¦b¬O¯«³q¼s¤j¡C¥L¬J±Ï¤F§Ú¦Ñ©R¡A¬Q¤Ñ¤Sµ¹¦ÑÀY¤l¥X¤F¯Ý¤¤
¤@¤f´c®ð¡A§Ú¤ß¤¤¥¿¦b¹¿©B¡A«ç¥Í·Qªk¤l¦n¦nµ¹¥L¿ì´X¥ó¨Æ¤~¦n¡Aþ·Q¥L¤µ¤Ñ´N¥æµ¹¤F§Ú³o
¤@¥ó®t¨Ï¡C¨â¦ì©h®Q´Nºâ¤£³\§Ú³µÛ¡A¦ÑÀY¨à¤]¥u¦n¤£ÃѬۡA¤@¸ô¤§¤W°µÓ¥ý¦æ©x¡A³{¤s¶}
¸ô¡A¹J¤ô·f¾ô¡A¨ÍÔ¨â¦ì¥¦w¨ì¹F¥Û®a²ø¡C§O»¡±q¥_¨Ê¨ì¥Û®a²ø¥u´X¤Ñ¸ôµ{¡A³»¥DÕY§h
©J¦ÑÀY¨à¸òÀH¨â¦ì¤W¶³«n¥h¡A¨º¤]¬O»¡¥h«K¥h¡A°e¨ì¬°¤î¡C¡v¨N¼C«Ì¨£¥L¼Ò¼ËÁöµMµTº¾¡A»¡
¸ÜË«Ü·½ì¡A°Ý¹D¡G¡u¥L¬Q¤Ñµ¹§A¥X¤F¤°»ò®ð¡H¥L¡K¡K¥L¤£¬O¦b¬Ó®c¸Ì»ò¡H¡v
®}¤Ñ¤t¯º¹D¡G¡u§d¤T®Û¨º¦l¸é¤â¤U¦³Óª¯©x¡A¥s°µ¿c¤@®p¡C¥L±N¦ÑÀY¨à®³¤F¥h¡A«þ¥´°d
½|¡AÁÙ®³±i»IÃīʦí§Úªº¼L¤Ú¡A©¯±o¥O¥S¬£¤H±Ï¤F§Ú¥X¨Ó¡C³»¥DµªÀ³§Ú»¡¡A¥L©w·í¥s¤H¥´
Â_³oª¯©xªºÂù»L¡C§Ú·Q§d¤T®Ûªºª¯¨à¤l³o¦¸¨Ó¨Ê¡A¤â¤U±aªº¯à¤H·¥¦h¡C¿c¤@®p³o¡¼¤W¦¸¦Y¹L
§ÚWÀY¡A¾Ç¤F¨Ä¡A¦A¤]¤£´±¿W¦Û¥X¨Ó¡A«¥Ìn³ø¤³¡A¥i¤£³o»ò®e©ö¡Cþª¾¹D¬Q¤Ñ§Ú¦b¦è«°ºØ
¼w°óÃħ÷¡¼¡A¨£¨ì¤@Ó°µ¶^¥´Âå¥ÍªºªB¤Í¡A»¡°_¥¦è¤ýª¯ºÛ¸Ì¬£¤H©ï¤F¤@Óª¯©x¡A¨ì³B§ä¶^
¥´Âå¥Í¡C¥i±¡§Î¤]¯u©_©Ç¡A¶^¥´Âå¥Í§ä¤F¤@Ó¤S¤@Ó¡A¦@§ä¤F¤G¤T¤Q¤H¡A«o¤S¤£ÅýÂåªv¡A¥u
¬O¸ò¥LÌ»¡¡A³oª¯©x¦W¥s¿c¤@®p¡A½k¶î²V³J¡A¥¦è¤ýªºª¯¨à¤l¿Ë¦Û®³´Ò¤l¥´Â_¤F¥Lªº¤@Âùª¯
»L¡An¥Lµh¤W¤C¤é¤C©]¡A¤£³\Âåªv¡C¡v¤è©É©M¨N¼C³£¤Q¤À©_©Ç¡A°Ý³¤pÄ_¡G¡u¨º¬O¤°»ò¹D
²z¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³oª¯©x±o¸o¤F®}¤Tô¡A¦ÛµMn¥s¥L¦h¦YÂI¨àWÀY¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¥¦è
¤ýª¯ºÛ¸Ìªº¤H¡A«o·F»ò¤S±N¥L©ï¨Ó©ï¥h¡A¦nÅý²³¤H±oª¾¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§dÀ³ºµ³o¤p¤l¬On
¤H¶Çµ¹§ÚÅ¥¡A§Ú¥s¥L¥´Â_³oª¯©xªº»L¡A¥L¤w¿ì§´¤F¡C¡v¨N¼C«Ì§ó¬O©_©Ç¡A°Ý¹D¡G¡u¥L¤S¬°¤°
»ònÅ¥§Aªº¸Ü¡H¡v³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u§ÚJ»¡¤K¹D¡AÄF¥L¤@µf¡A¥L´N«H°Õ¡C¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u§Ú
¥»·Q»°¥h±N¥LÀŤF¡A¦ý·Q³oª¯©xµ¹¤H©ïµÛ¹Cµó¥Ü²³¡AÂ_¤F¨â±ø»L¤S¤£³\Âåªv¡A¦p¥h±þ¤F¥L¡A
¤ÏË«K©y¤F³o¡¼¡C¬Q¤Ñ¤U¤È³o¿Ë²´¨£¨ì¤F¥L¡A¤@±øª¯©R¤Q¦¨¤¤Ë¤w¥h¤F¤E¦¨¡A¿ÇºÞ±²¤F°_
¨Ó¡AÅS¥X¨â±øÂ_»L¡A¤S¸~µµ¡Aµh±o¥u¥s¶ý¡C¨â¦ì©h®Q¡A§A»¡¦ÑÀY¨à¤ß¤¤¥i¦³¦hµh§Ö¡H¡v
³o®É°¨«Û¶W¤w¶±¤F¤T½ø¤j¨®¡A¦bªù¥~µ¥Ô¡C¥L¤]¬O¤Ñ¦a·|¤¤ªº±o¤O¤Hª«¡A¦ý·|¤¤³W¯x¡A
¤j®a·Fªº¬O±þÀY¥Ç¸T¤§¨Æ¡A¦p«D¥²n¡A¶V¤ÖÅS¬Û¶V¦n¡A¬O¥H¤]¨Sµ¹¤è¨N¤G¤H¤Þ¨£¡C³¤pÄ_´M
«ä¡G¡u§Ú¥]µö¤§¤¤¤@¦@¤w¦³¤³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A³o¨Ç®Ñ¦³¤°»ò¥Î¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡A¦ý³o
³\¦h¤H©é¤F©R°½µs·m¹Ü¡A¨ä¤¤¤@©w¤j¦³½t¬G¡A±a¦b¨®Ç»°¸ô¡A¥i§O¥¢¸¨¡C¡v¨I§u¥b®Î¡A¦³¤F
p¸û¡A¦V°¨«Û¶W®¨®¨ªº¹D¡G¡u°¨¤jô¡A§Ú¦b®c¸Ì¦³Ón¦n¥S§Ì¡Aµ¹Å¶¤l¨Í½Ã̱þ¤F¡A§Ú±a¤F
¥L°©¦Ç¥X¨Ó¡An¦n¦nµ¹¥L¦w¸®¡C½Ð§A§Y¨è®t¤H¥h¶R¤f´Ã¤ì¡C¡v
°¨«Û¶WµªÀ³¤F¡A¤ß·Q³¤pÄ_ªº¦n¤Í¬°Å¶¤l©Ò±þ¡A¨º¥²¬O¤Ï²M¸q¤h¡A¿Ë¦Û¥h¿ï¤F¤@¤f¤W¦n
ªº¬h¦{¤ì´Ã§÷¡C¥Lª¾¹D³o¦ì³»¥D¤â±¬ÆÁï¡A±N¥L©Òµ¹ªº¤T¦Ê¨â»È¤l¨Ï±o¥u³Ñ¤U¤T¤Q´X¨â¡A
°£¤F´Ã¤ì³o¥~¡A¨ä¥L¹Ø¦ç¡A°©¦Ç»¡A¥Û¦Ç¡Aºø¯È¡Aªo¥¬¡AÆFµP¡AÆF¼n¡A¯È¿úµ¥ª«¤@À³Ñ¥þ¡A
¾¨¬O³Ì¨Î¤§ª«¡A¤S´À¤è¨N¤G¤k¶R¤F§ï´«¨k¸Ëªº¦çm¾c´U¡A¤¤©Ò¥Îªº°®Â³ÂI¤ß¡AÁÙ¥s¤F¤@¦WÉ®
§@¡A¤@¦Wº£¦K¡C«Ý±o½Ñª«©ï¨ì¡A³¤pÄ_©M¤G¤k¤wºÎ¤F¨âӮɨ°¡C³¤pÄ_¥ý¦æ´«¤l±`¤H¸Ë§ô¡A
¤ß¹D¡G¡u§Ú©^¦®¨ì¤¥x¤s¤½·F¡A³o¥i¦³±o¦£¤F¡A«ç»òÁÙ¦³®ÉÔ½mªZ¥\¡H®v¤÷³o³¡ªZ¥\¯µ³Z¡A
¥i§Oµ¹¤H°½¥h¡C¡v·í¤U±N¤³¡¸g®Ñ¦P®v¤÷©Òµ¹ªºªZ¥\¯µ³Z¡A¥Îªo¥¬¤@¼h¤@¼h¥]»q§¹±K¡A¨ì¨_
¤U¥h±·¤F¤@¤j§â®ã¦Ç¡A©ñ¦b°©¦Ç»¤¤¡A¤ß·Q¡G¡u³Ì¦n´Ã§÷¤§¤¤©ñ¤@¨ã¯uªº¡¼º¡A¨º»ò´Nºâ¦³
¤H¶}´Ã¬dÀË¡A¤]¤£·|°_ºÃ¥u¤£¹L¤@®É¤T¨è¡A¤]§ä¤£¨ìÓÃa¤H¨Ó±þ¤F¡C¡v©ó¬OÃç¨Ç²M¤ô¡A©Ù¦b
²´¤¤Áy¤W¡A¯«±¡´d«s¡AÂù¤â±·¤Fªo¥¬©M°©¦Ç»¡A¨«¨ì«áÆU¡A±N¥]»q©M°©¦Ç»©ñ¤J´Ã§÷¡A¸÷¤F
¤U¨Ó¡A©ñÁn¤jú¡C®}¤Ñ¤t¡A°¨«Û¶W¡A¥H¤Î¤è¨N¤G¤k³£¤wÔ¦bÆU¤W¡A¨£¥L¸÷˵hú¡Aþ¦³ºÃ
¤ß¡A¥u½T¬O¥L¦n¤Íªº°©¦Ç¡A¤]³£¸÷˦槡C³¤pÄ_¨£¹L¦ºªÌ®a¤H¦V¤Ý²½ªÌÁÙ§ªº±¡§Î¡A·m¨ì
´Ã¤ì¤§°¼¡A¸÷¤U¦V¥|¤H½WÀYÁÙ§¡C²´¬ÝÉ®§@©ñ¦nºø¯È¡A¥Û¦Çµ¥ª«¡A°v¤W¤F´Ã»\¡Cº£¦K«K¶}©l
ªoº£¡C
°¨«Û¶W°Ý¹D¡G¡u³o¦ì¸q¤h´L©m¤j¦W¡A¦n¦b´Ã¤ì¤Wº£®Ñ¥Lªº¦W¸¹¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¡K¡K
¥L¡K¡K¡v©â©â¼O¼Oªº¤£¦í°²ú¡A¤ß¤U´M«ä¡A»¡¹D¡G¡u¥L¥s®ü®Û´É¡C¡v¨º¬O±N®ü¤j´I¡B¤p®Û
¤l¡B·ç´É¤T¤Hªº¦W¦r¦U´ê¤@¦r¡A¤ß¹D¡G¡u§Ú±þ¤F¥L̤T¤H¡A²{¤U¦V§A̽WÀY¦æ§¡AµI¤Æ¯È¿ú
µ¹§A̦b³±¥@¨Ï¥Î¡A§A̤TÓÞ°¡AÁ`¤£¸ÓÄñ¤W§Ú¤F½}¡H¡v¨N¼C«Ì¨£¥Lú±o´d¤Á¡AÄU¼¢¹D¡G
¡uº¡²MŶ¤l±þ¦º§Ú̪º¦nªB¤Í¡AÁ`¦³¤@¤én±N¥Ḻþ±o°®°®²b²b¡Aµ¹¦nªB¤Í³ø¤³³·«ë¡C¡v³
¤pÄ_ú¹D¡G¡uŶ¤l¦ÛµMn±þ¡A³o´X¦ì¦nªB¤Íªº¤³¡A«o¬O¸U¸U³ø¤£±oªº¡C¡v¨N¼C«Ì¸C¤j¤F¤@Âù
¨q¥Ø¡A©Ã©ÃªºÁ@µÛ¥L¡A¤ß·Q¡G¡u¬°¤°»ò³ø¤£±o¡H¡v
¥|¤H¥ð®§¤F¤@·|¡A©M°¨«Û¶W§@§O¤W¹D¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú°e§A̤@°}¡C¡v¤è¨N¤G¤HÁy¤W§¡
¦³³ß¦â¡C¤G¤k§¤¤F¤@½ø¤j¨®¡A³¤pÄ_©M®}¤Ñ¤t¦U§¤¤@½ø¡C¤T½ø¤j¨®¥ý¥XªFªù¡A¦VªF¦æ¤F¼Æ
¸Ì¡A³o¤~§é¦Ó¦V«n¡C¤S¦æ¤F¤C¤K¨½¡A¨Ó¨ì¤@³BÂí¨l¡A®}¤Ñ¤t§h©J°±¨®¡A»¡¹D¡G¡u°e§g¤d¨½¡A
²×¶·¤@§O¡A¤Ñ¦â¤w¸g¤£¦¡A«¥Ì³o±ßªM¯ù¡A³o´N¤À¤â½}¡I¡v
¨«¶i¸ô®Ç¤@¶¡¯ùÀ]¡A©±¦ñªw¤W¯ù¨Ó¡A¤T¦W¨®¥í§¤¤F¥t¤@®à¡C
®}¤Ñ¤t¤ß·Q³»¥D¥L̤T¤H¥²¦³Åé¤w¸Ün»¡¡AItµÛÂù¤â¡A¥X¥h¨£¬Ý·´º¡C
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u®Û¡K¡K®Û¤jô¡A§A¨ä¹ê©m³¡A¬O¤£¬O¡H«ç»ò¤S¬O¤°»ò»¥D¡H¡v³¤pÄ_¯º
¹D¡G¡u§Ú©m³¡A¦W¥s¤pÄ_¡A¬O¤Ñ¦a·|«C¤ì°ó»¥D¡C¨ì³o®ÉÔ¡A¥i¤£¯à¦A¿f§A̤F¡C¡v¨N¼C«Ì
¼Û¹D¡G¡uü¡I¡v³¤pÄ_°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¼Û®ð¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§A¬O¤Ñ¦a·|«C¤ì°ó»¥D¡A«ç
¦a¡K¡K«ç¦a¨ì¬Ó®c¤¤¥h°µ¤F¤ÓºÊ¡A¨º¤£¬O¡K¡K¨º¤£¬O¡K¡K¡v¤è©Éª¾¹D¦on»¡¡u¥i±¤¤§·¥¡v¡A
¤@¨Ó¦¹¨¥»¡¨Ó¤£¶®¡A¤G¨Ó¤£Ä@·S°_³¤pÄ_ªº·T«ä¡A´¡¼L¹D¡G¡u^¶¯»¨³Ç¬°¤F°ê®a¤j¨Æ¡A¤£±¤
©}°d¦Û¨¡A¨º¬O±Ð¤H¤Q¤À¨ØªAªº¡C¡v¦o®Æ·Q³¤pÄ_¥²¬O©^¤F¤Ñ¦a·|¤§©R¡A¦Û´Ý¨Åé¡A¤J®cª×
©³¡A½TµM¥O¤H·q¨Ø¡C
³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A¤ß·Q¡G¡un¤£n¸ò¦oÌ»¡¤£¬O¤ÓºÊ¡H¡v©¿Å¥®}¤Ñ¤t³Ü¹D¡G¡u¦nªB¤Í¡A
¨ì³o®ÉÔÁÙ¤£ÅS¬Û¶Ü¡H¡v¦ù¤â¦V¥kº¤@¦W¨®¥íªºªÓÀY©ç¤F¤U¥h¡C
®}¤Ñ¤tªº¥k´xèn¸I¤W¨º¨®¥íªÓÀY¡A¨º¤H¨¤l¤@°¼¡A®}¤Ñ¤t¥k´x¤wµM©çªÅ¡A¥L¥ª®±«o¤w
¦V¨®¥í¥k¸yÀ»¨ì¡A¨ì¨®¥í¤Ï¤â¤Ä±À¡A±N³o®±¨Æ¨ì¥~ªù¡C®}¤Ñ¤t¥k¨y¸òµÛ¤S¦V¥L«áÀVÀ£¸¨¡C¨º
¨®¥í¥k¤â¤Ï´¡A¦V®}¤Ñ¤t³»ªùµêÀ»¡A®}¤Ñ¤t¤â¨y¦p©M¥LÀYÀV¬ÛIJ¡A«K¦³¦p±N¦Û¤vÀY³»°e¨ì¥L
¤â´x¤§¤U¡A¥ß§YÂù¨¬¨Ï«l¡A¦V«áÅD¶}¡C¥L³s¨Ï¤T©Û¡A´x©ç¡A®±À»¡A¨yÀ£¡A¬O³£¤Q¤Àâ¼Fªº¤â
ªk¡A¥i¬O¨º¨®¥í³º³£»´´y²H¼gªº¤@¤@¤Æ¶}¡C
®}¤Ñ¤t¤SÅå¤S«ã¡A®Æ·Q³o¤H©w¬O¤j¤º¦l¤â¡A©^©R«e¨Ó®³¤H¡A·í¤U¥ª¤â³s´§¡A¥Ü·N³¤pÄ_
µ¥¤T§Ö°k¡A¦Û¤v»P¼Ä¤HªÈÄñ¡AÅý¥L̤T¤H¦³²æ¨¤§¾÷¡C¥i¬O¥L̤T¤HþªÖ¤£ÅU¸q®ð¡H¤è©É¨
¤W¦³¶Ë¡AÃø¥H°Ê¤â¡A³¤pÄ_©M¨N¼C«Ì³£©Þ¥X§L¤b¡A«Kn¤W«e§¨À»¡C¨º¨®¥íÂà¹L¨¨Ó¡A¯º¹D¡G
¡u¤KÁu·áµU¦n²´¤O¡I¡vÁnµ»á¬°¦y¾U¡C¥|¤H¨£¥L±¥Ø¶À¸~¡A¦çm¦Ã©¡A§Î»ªÁ஡A¤@®É¶¡¤]
Á@¤]¤£¥X¦h¤Ö¦~¬ö¡C®}¤Ñ¤tÅ¥¥L¥s¥X¦Û¤v¥~¸¹¡A¤ß¤U§óÅå¡A©ê®±¹D¡G¡u´L¾r¬O½Ö¡H·F»ò°²§ê
¨®¥í¡AÀ¸§Ë¦b¤U¡H¡v
¨º¨®¥í¯º¹D¡G¡uÀ¸§Ë¬O¸U¸U¤£´±ªº¡C¦b¤U»P³»¥D¬O¦nªB¤Í¡A±oª¾¥L¥X¨Ê¡A¯S¦a«e¨Ó¬Û
°e¡C¡v³¤pÄ_·k¤F·kÀY¡A¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¥i¤£»{±o§A°Ú¡C¡v¨º¨®¥í¯º¹D¡G¡u§Ú¤G¤H¬Q±ßÁÙÁp
¤â¦@§Ü±j¼Ä¡A§A«ç»ò«K§Ñ¤F¡H¡v³»¥D«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡u°Ú¡A§A¡K¡K§A¬O³³¡K¡K³³¡K¡K¡v
±N¤Pº´¡¤J¹uµ©¡A©b¹L¥h©Ô¦í¦o¤â¡A¤~ª¾¹DÂà¤Ò¬O±Ç®c®Z©Ò³ì¸Ë§ï§ê¡C³³®c®ZÁy¤W¶îº¡¤F¤û
ªo¤ô¯»¡A®Ç¤H¤wÃøª¾¦o³ß«ã¡A¦ý¨£¦o²´¥ú¤¤ÅS¥X³ß®®¤§¦â¡A»¡¹D¡G¡u§Ú©ÈŶ¤l¬£¤HªýºI¡A¦]
¦¹³ì¸ËÅ@°e¤@µ{¡A¤£®Æ®}¦Ñ·Ý¤l¦n²´¤O¡A¥i¿f¤£¹L¥Lªºªk²´¡C¡v
®}¤Ñ¤t¨£³»¥Dªº¯«±¡¡Aª¾¹D¦¹¤H¬O¤Í«D¼Ä¡A¤S¬OÅw³ß¡A¤S·PºF·\¡A«ý¤â¹D¡G¡u´L¾rªZ
¥\°ª±j¡A¨ØªA¡A¨ØªA¡I³»¥D¤H½t¯u¦n¡A¨ì³Bµ²¥æ°ª¤H¡C¡v³³®c®Z¯º¹D¡G¡u¤£´±¡I½Ð°Ý®}¤j
ô¡A§Úªº§ï¸Ë¤§¤¤¡A¤°»ò¦a¤èÅS¤F¯}ºì¡H¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u¯}ºì¬O¨S¦³¡C¥u¤£¹L¤@¸ô¤§¤¤¡A§Ú
¨£´L¾r´§´§Ã@»°Å[¡A¤£¦ü´M±`¨®¥í¡A¡C´L¾r¤âµÃ¤£°Ê¡AÃ@¤lµ§ª½¦ù¤F¥X¥h¡A¤â¨y¤£©ï¡AÃ@¤l
¤wÁY¤F¦^¨Ó¡C³o¤@¥÷°ª©úªZ¥\¡A¥_¨Ê»°¤j¨®ªºªB¤Í¤§¤¤¡A¥u©ÈÁÙ¨S´X¦ì¡C¡v¥|¤H³£¤j¯º°_
¨Ó¡C®}¤Ñ¤t¯º¹D¡G¡u¦b¤UÕYÃѬۡA¨£¤F´L¾r³oµ¥¥\¤Ò¡A줣¸Ó¦A¦ù¤â«_¥Ç¡A¥u¤£¹L¦ÑÀY¤l
´N¬O¤£ª¾¦n¤ï¡A¨º¤]¨Sªk¤l¡C¡v³³®c®Z¹D¡G¡u®}¤jô¨¥«¤F¡A±o¸o¤F²ö©Ç¡C¡v®}¤Ñ¤t©ê®±
¹D¡G¡u¤£´±¡A½Ð°Ý´L©m¤j¦W¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¦ìªB¤Í©m³³¡A¸ò¥S§Ì¬O¡K¡K¥Í¦º¤§¥æ¡C¡v³³®c®Z¥¿¦â¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥¿¬O
¥Í¦º¤§¥æ¡C³»¥D±Ï¹L§Úªº©Ê©R¡C¡v³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u«e½ú»¡þ¸Ì¸Ü¨Ó¡A«¥Ì¥u¤£¹L¦X¤O±þ¤F
Ó¤jÃa³J¦Ó¤w¡C¡v³³®c®Z·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A®}¤jô¡A¤è¨N¤G¦ì¡A«¥Ì´N¦¹§O¹L¡C¡v
¤@«ý¤â¡A«KÅD¤W¤j¨®»°¨®ªº®y¦ì¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³³¤jô¡A§A¥hþ¸Ì¡H¡v³³®c®Z¯º¹D¡G¡u§Ú±q
þ¸Ì¨Ó¡A¦^þ¸Ì¥h¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡A«á·|¦³´Á¡C¡v²´¨£¦o»°µÛ¤j¨®³w¦Û¥h¤F¡C
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u®}¦Ñ·Ý¤l¡A³o¤HªZ¥\¯uªº«Ü°ª¶Ü¡H¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡uªZ¥\¤F±o¡I¦o¬OÓ¤k
¤l¡A§ó¥[¤F¤£°_¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¦o¬O¤k¤l¡H¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u¦oÅD¤W¤j¨®®É§á°Ê¸y¨¡A«º¦¡
©TµM¦n¬Ý¡A¦ý¤£§K§á§á®º®º¡A¨º¦ÛµM¬O¤k¤l¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¦o»¡¸ÜÁnµ«Ü¦y¡A¤]¤£¤j¹³¨k
¤H¡C³¤jô¡A¦o¡K¡K¦o¥»¨Óªº¬Û»ª¦n¬Ý»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥|¤Q¦~«e©Î³\¦n¬Ý¡C¦ý§A´Nºâ¦A
¹L¥|¤Q¦~¡A¤´¤ñ²{¤µªº¦o¦n¬Ý±o¦h¡C¡v¨N¼C«Ì¯º¹D¡G¡u«ç»ò®³§Ú¸ò¦o¤ñ¤F¡Hì¨Ó¦o¬OӦѱC
±C¡C¡v³¤pÄ_·Q¨ì«Kn¸ò¦o̤À¤â¡A¤£¸TÅfµM¡A¤S·Q©t¨¤W¸ô¡A¤£¥Ñ±o¤S¦³¨Ç®`©È¡C±q´¦{
¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¬O¸òT¤Q¤K³o¦¿´ò¦æ®a¦b¤@°_¡A¦b¬Ó®c¤§¤¤Áö¡¸g¤¿ÀI¡A¦ý¤H¦a§¡¼ô¡A¨C¨ìºò«æ
ÃöÀY¡A©¹©¹¾ÌµÛ¤@®É¾÷ĵ¦Ó¤ÆÀI¬°¦i¡A¦¹¥h¤s¦è¤¥x¤s¡A³o±ø¸ô©TµM±q¥¼¨«¹L¡A«e³~§ó¬O¤@
¤H¤£ÃÑ¡C¥L±q¥¼³æ¨¦æ¹Lªø¸ô¡A²¦³ºÁÙ¬OӫĤl¡AÃø§KÁx©Ä¡C¤@®É·Q¥ý¦^¥_¨Ê¡A¥s°¨«Û¶W³
¦P«e¥h¤¥x¤s¡A«o·Q³o¥ó¨Æ¦³Ãö¤p¥È¤lªº¨¥@¡A¦pÅý®Ç¤Hª¾¹D¤F¡A¥i¤Ó¤]¹ï¤£°_¦nªB¤Í¡C®}
¤Ñ¤t¥u¹D¥L¤´¦^¥_¨Ê¡A»¡¹D¡G¡u³»¥D¡A¤Ñ¦â¤£¦¡A§A³o´N½Ð¦^½}¡A¦A¿ð¤F¥u©È«°ªùÃö
¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¡v¤è©É©M¼C«Ì³£¹D¡G¡u¬ß§A¿ì§¹¨Æ«á¡A«K¨ì¥Û®a²ø¨Ó¬Û¨£¡C§Ú̵¥
µÛ§A¡C¡v³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A¤ß¤¤²¢²¢¦a¡A»Ä»Ä¦a¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
®}¤Ñ¤t½Ð¤G¤k¤W¨®¡A¦Û¤v§¤¦b¨®¥í¨®Ç¡A»°¨®¦V«n¡C³¤pÄ_²´¨£¤è¨N¤¤k±q¨®¤¤±´ÀY¥X
¨Ó¡A´§¤â¬Û§O¡C¤j¨®¦æ¥X¤T¤Q¾l¤V¡AÂà¤FÓÅs¡A«Kµ¹¤@±Æ¬õ¬h¾ð¾×¦í¡A¦A¤]¤£¨£¤F
³¤pÄ_¤W¤F³Ñ¤Uªº¤@½ø¤j¨®¡A©R¨®¥í§é¦Ó¦V¦è¡A¤£¦^¥_¨Ê«°¥h¡C¨º¨®¥í¦³¨Ç¿ðºÃ¡A³¤p
Ä_¨ú¥X¤Q¨â»È¤l¡A»¡¹D¡G¡u¤Q¨â»È¤l¶±§A¤T¤Ñ¡AÁ`°÷¤F½}¡H¡v¨®¥í¤j³ß¡A¦£¹D¡G¡u¤Q¨â»È¤l
¶±¤@Ó¤ë¤]°÷¤F¡C¤pªº¦n¦nªA¨Í¤½¤l·Ý¡A¤½¤l·Ýn¦æ«K¦æ¡An°±«K°±¡C¡v·í±ß°±¦b¥_¨Ê¦è«n
¤Ü¾l¨½¤@³B¤pÂí¡A¦b¤@®a¤p«È©±·²±J¡C³¤pÄ_©Ù¨¬~¸}¡A¨Sµ¥µ¥¦Y±ß¶º¡A«K¤w˦bª¡¤WºÎµÛ
¤F¡C
¦¸±á¿ôÂà¡A¥uıÀYµh±ýµõ¡AÂù²´¨I«¡A¥b¤Ñ¸C¤£¶}¨Ó¡A¥|ªÏ§ó»Ä³nµL¤ñ¡AÃø¥H°Ê¼u¡A«K
¦p¦b¹ÚÆL¤¤¤@¯ë¡C¥L·Q±i¤f©I¥s¡A«o¥s¤£¥XÁn¡A¤@±i²´¡A«o¨£¦a¤U½öµÛ¤T¤H¡A¥L¤j¦YÅå¡A§b
¤F¥b®Î¡A©w¤F©w¯«¡AºCºC±Ã¤ãµÛ§¤°_¡A¥u¨£ª¡«e§¤µÛ¤@¤H¡A¥¿¯º§u§uªºÁ@µÛ¥L¡C³¤pÄ_
¡u°Ú¡vªº¤@Án¡C¨º¤H¯º¹D¡G¡u³o·|¨à¤~¿ô¶Ü¡H¡v¥¿¬O³³®c®Z¡C
³¤pÄ_³o¤~¼e¤ß¡A»¡¹D¡G¡u³³©n©n¡A³³©h©h¡A¨º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v³³®c®Z·L¯º¹D¡G¡u§AÁ@
Á@³o¤TÓ¬O½Ö¡H¡v³¤pÄ_ª¦¤Uª¡¨Ó¡A»L¶¡¥u¤@³n¡A«K¤w¸÷Ë¡A·í§Y«á¥õ§¤¦a¡A¦ù¤â¤ä¼µ³o¤~
¯¸°_¡A¨£¦a¤U¤T¤H¦¤w¦º¤F¡A«o³£¤£ÃÑ¡A»¡¹D¡G¡u³³©h©h¡A¬O§A±Ï¤F§Ú©Ê©R¡H¡v
³³®c®Z¯º¹D¡G¡u§A¨ì©³¥s§Ú©n©n©O¡AÁÙ¬O¥s©h©h¡H¥i§O¨S¤W¨S¤Uªº¶Ã¥s¡C¡v³¤pÄ_¯º
¹D¡G¡u§A¬O©h©h¡A³³©h©h¡I¡v³³®c®Z·L¯º¹D¡G¡u§A¤@Ó¦æ¸ô¡A¥H¤â¶¼¹¥i±o¤p¤ß¨Ç¡AY¬O¸ò
¨º¤K°¦¤âªº¦ÑµU¨à¦b¤@°_¡A¨M¤£¯à¤W¤F³o·í¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬Q±ßµ¹¤H¤U¤F»X¦½ÃÄ¡H¡v³³
®c®Z¹D¡G¡u®t¤£¦h½}¡C¡v³¤pÄ_·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡G¡u¦h¥b¯ù¸Ì¦³¥j©Ç¡A³Ü¤W¥h¦³ÂI»Ä¨ý¡A¤S¦³
¨Ç²¢²¢ªº¡C¡v¤ß·Q¡G¡u§Ú¦Û¤v¨¤W±aµÛ¤@¤j¥]»X¦½ÃÄ¡A«o¥h¦Y¤H®aªº»X¦½ÃÄ¡C¥L¶ýªº¡A§Ú³o
¦¸¤£¹Á¹Á»X¦½ÃĪº´þ¨ý¡A¤S«çª¾¬O»Ä»Ä²¢²¢ªº¡H¡v°Ý¹D¡G¡u³o¬O¶Â©±¡H¡v³³®c®Z¹D¡G¡u³o«È
©±¨Ó¨Ó¬O¥Õªº¡A§A¶i¨Ó¤§«á¡A´NÅܶ¤F¡C¡v³¤pÄ_¤´µMÀYµh±ýµõ¡A¦ù¤â«ö¦íÃBÀY¹D¡G¡u³oÓ
§Ú¥i¤£À´¤F¡C¡v
³³®c®Z¹D¡G¡u§A¦í©±¤£¤[¡A´N¦³¤H¶i¨Ó¡A¸j¦í¤F©±¥D¤Ò°ü¸ò©±¤p¤G¡A±N³o¶¡¥Õ©±§ï¤F¶Â
©±¡C¤@¦W¸é¤Hé¤U©±¤p¤Gªº¦çªA¬ï¤W¡A¦b¯ù³ý¸Ì¼»¤W¤@§âÃį»¡A°e¶i¨Óµ¹§A¡C§Ú¨£§A¥¿¦b´«
¦çm©Ù¨¡Cµ¥§Ú¹L¤F¤@·|¦A¨Ó¬Ý§A¡A§A¦¤wˤF¯ù³Ü¹L¤F¡C©¯Á«³o¥u¬O»X¦½ÃÄ¡A¤£¬O¬r
ÃÄ¡C¡v³¤pÄ_µn®Éº¡Áy³q¬õ¡A¬Q±ß¦Û¤v©Ù¨¤§®É¡A´¿·Q¹³¦pªG¤è©É·í¯u°µ¤F¦Û¤v¦Ñ±C¡Aºòºò
©êµÛ¦o¡A¨º¬O«ç»ò¤@ªÑ´þ¨ý¡A·í®É±¡«ä¡¼ºy¡A±¡ª¬¤£³ô¡C³³®c®Z¦~¬öÁö¤£¤p¡A²¦³º¬O¤k¤l¡A
¹jµ¡¨£¨ì¦p¦¹ÁàºA¡A¦ÛµM¤£¯à¦h¬Ý¡C
³³®c®Z¹D¡G¡u¬Q¤é§Ú¸ò§A¤À¤â¡A¦^¨ì®c¸Ì¡A¦ý¨£¤º¥~¥ÀRµL¨Æ¡A¨Ã¨S¤H¤Ó¦Zµo³à¡C§Ú¦Û
¬O¤Q¤À©_©Ç¡A¥^¥^§ï¸Ë¤§«á¡A¨ì·O¹ç®c¥~¹î¬Ý¡A¨£¤@¤Á¦p±`¡Aì¨Ó¤Ó¦Z¨Ã¨S¦º¡C³o¤@¤U¥i¤£
¹ï¤F¡C§Ú¥»·Q¤Ó¦Z¤@¦º¡A«¥¤G¤H¤´¥i¦b®c¦b²V¤U¥h¡A¬Q±ß³o¤@¤M¬JµM¨S¨ë¦º¦o¡A¨º´N«D±o¥ß
§Y¥X®c¤£¥i¡AÁÙ±o»°¨Ó³qª¾§A¡A§K±o§A¼²¶i®c¨Ó¡A¦Û¤v°e¦º¡C¡v³¤pÄ_°²§@Å岧¡A¤jÁn¹D¡G
¡u°Ú¡Aì¨Ó¦Ñ±D¤l¨S¦º¡A¨º¥iÁV¿|¡C¡v¤ß¤U·L·PºF·\¡G¡u¬Q¤é¥^¦£¤§¶¡¡A§Ñ´£°_¡A§Ú¥H¬°§A
¦ª¾¹D¤F¡C¡v³³®c®Z¹D¡G¡u§ÚèÂਡA¨£¦³¤T¦W¨Í½Ã±q·O¹ç®c¥X¨Ó¡A§Î¸ñ°°¯©¯©¡A¤ß·Q¦h
¥b¬O¤Ó¦Z®t¥LÌ¥h®»®³§Úªº¡A¦ý¨£¥L̨䣬O´Â§Úªº¦í³B¨«¥h¡A·í®É¤]¨S¥\¤Ò²z·|¡A¦^¨ì¦í
³B¦¬¬B¦¬¬B¡A¤S§ï¤F¸Ë¡A±q±s¿¯©Ð°¼ªù·È¥X®c¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡uì¨Ó©h©h¸Ë¦¨¤F±s¿¯©ÐªºÄ¬©Ô¡C¡v±s¿¯©Ð¥ÎªºÄ¬©ÔÂø§Ð³Ì¦h¡A¼A®ã¡A
©ï·Ñ¡A±þÂû¡A¬~µæ¡A¿N¤õ¡A¬~Áçµ¥Âø°È¡A§¡¥ÑĬ©Ô¥R·í¡A³o¨Ç¤H¦b±s¿¯©Ð¯`¥X¤J¡A·¥¤Ö¦³¤H
¯d·N¡C³³®c®Z¹D¡G¡u§Ú¤@¥X®c¡A«K¨£¨ì¨º¤T¦W¨Í½Ã¡A¤wµM§ï¤F¸Ë§ô¡AIt¥]µö¡A¦W²o°¨¤Ç¡A
ÅãµM¬O¦³»·¦æ¡C¡v³¤pÄ_¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A¦ù¥ª¨¬¦V¤@¨ã¦º¡¼½ð¤F¤@¸}¡A¹D¡G¡u«K¬O³o¤T¦ì¶}
¶Â©±ªºªB¤Í¤F¡H¡v³³®c®Z·L¯º¹D¡G¡u¨º¥i±o¦hÁ³o¤T¦ìªB¤Í¡AY¤£¬O¥L̤޸ô¡A§Ú«ç¤S§ä±o
¨ì§A¡H½Ö®Æ±o¨ì§A·|¶µÛ¦V¦è¡H¥LÌ¥X«°¦èªù¡A¤@¸ô¤W¥´Å¥¡A¥i¨£¨ìÓ¤Q¥|¤·³ªº¤Ö¦~³æ¨
¤W¹D¡AªGµM¬O©^¤Ó¦Z¤§©R®³§A¡C³Ä±ß®É¤À¡A¥L̬d¨ì¤F³o¸Ì¡A§Ú¤]¸ò¨ì¤F³o¸Ì¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤U·P¿E¡A¹D¡G¡uY¤£¬O©h©h¬Û±Ï¡A¦¹¨è§Ú³sÀFù¤ªº°Ý¸Ü¤]µª¤£¤W¨Ó°Õ¡C¥L
°Ý¡G¡y³¤pÄ_¡A§A«ç»ò¦ºªº¡H¡z§Ú¥u¦n»¡»¡¡G¡y¦^¤j¤ý¡A½k¨½½k¶î¡A²ö¦W¨ä§®¡I¡z¡v³³®c®Z
¦b²`®c¸Ì¦í¤F¼Æ¤Q¦~¡A¥®É·¥¤Ö©M¤H»¡¸Ü¡AÅ¥³¤pÄ_»¡¸Ü¦³½ì¡A¯º¹D¡G¡u³o«Ä¤l¡IÀFù¤ý©w
¹D¡G¡y©Ô¤U¥h¥´¡I¡z¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥i¤£¬O»ò¡HÀFù¦Ñ·ÝÄG¤l¤@¼¡A³Ü¹D¡G¡y¬¡µÛJ¸ÌJ
¶î¡A²ö¦W¨ä§®¡A¤]´N½}¤F¡A«ç»ò¦º¤F¤]½k¨½½k¶î¡H§Ú³o¸ÌÕY³£¬O½k¶î°¡A§Ú°Z¤£Åܦ¨½k¶î
ÀF¤ý¡H¡z¡v¨â¤H³£«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u©h©h¡A«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v
³³®c®Z¹D¡G¡u§ÚÅ¥¥L̦b¨_¤U§CÁn°Óij¡A¤@¤H»¡¡G¡y¤Ó¦Z¸t¿Ù¡A§Ú¤p°¯à¬¡®»³Ì¦n¡A§_
«h´N¤@¤M±þ¤F¡A¥i¬O¥L¨¤WÄâ±aªºªF¦è¡AºÉ¼Æ±o±a¦^¥h§eú¡A¤@¥ó¤]¤£³\µu¤Ö¡C¡z¥t¤@¤H
¹D¡G¡y³o¤p°Áx´±°½µs¤Ó¦Z¤é¤é©À»wªº¦ò¸g¡A·í¯u¬¡±o¤£@·Ð¤F¡AÃø©Ç¤Ó¦Z¥Í®ð¡C¤Ó¦Z§h
©J¡Anºòªº´N¬O¨º´X³¡¦ò¸g¡C¡z¤p¥S§Ì¡A§A·í¯u®³¤F¤Ó¦Zªº¦ò¸g»ò¡H¬O§AÌÁ`²ë¥D¥s§A®³
ªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v»¡µÛ¥Ø¤£Âà·úªº¾®µøµÛ¥L¡C³¤pÄ_¬ðµM©ú¥Õ¡G¡u¬O¤F¡A¦o¦b¤Ó¦Z©Ð¤¤§ä´M
ªº¡A¥¿¬O³o´X³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡C¡vÁy¤W¸Ë§@°g±¦¤@¤ù¡A»¡¹D¡G¡u¤°»ò¦ò¸g¡H§ÚÌÁ`²ë¥D¤£
«ôµÐÂÄ¡C§Ú±q¨Ó¨S¨£¥L©À¹L¤°»ò¸g¡C¡v
³³®c®ZªZ¥\Áö°ª¡A¦ý¦Û¥®«K¦b¸T®c¡A©ó¤H±¡¥@¬G©Òª¾·¥¤Ö¡C¨â¤HÁöµM¦P¦b¬Ó®c¡A³¤pÄ_
¤é¤é©M¬Ó«Ò¡A¤Ó¦Z¡A¤ý¤½¡A¤Ó©x¡A¨Í½Ã¡A¤ÓºÊ¨£±¡A®É®É¨è¨è¦b³±¿Ñ¦l¶B¤§¶¡¥´ºu¡A½m±o¾÷
§DµL¤ñ¡A¶g¨¬O¤M¡F³³®c®Z«o¥u©M¨â¦W¦Ñ®c¤k¬Û¦ñ¡A¤@¦~¤§¶¡¤]Ãø±o»¡¤W´X¤Q¥y¸Ü¡A¦¹¥~¤°
»ò¤H¤]¤£¨£¡C¨â¤H¾÷´¼¬¾êa¤§¶¡ªº¬Û®t¡A¤ñ¤§ªZ¥\¶¡ªº®t¶Z¤×»·¡C¦o¨£³¤pÄ_¤Ñ¯uÄ꺩¡A¤ß
·Q¡G¡u§Úè±Ï¤F¥L©Ê©R¡A¥L¤ß¤¤¹ï§Ú·P¿E¤§·¥¡A¤p«Ä¤l¤S·|»¡¤°»ò°²¸Ü¡H¦óªp§Ú¤w¿Ë¦Û¬d¹L
¥Lªº¥]µö¡H¡vÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u§Ú¨£¥LÌ¥´¶}§Aªº¥]µö²Ó¬d¡A¨£¨ì³\¦h¯]Ä_¡A¤S¦³´X¤Q¸U¨â
»È¤lªº»È²¼¡A¦n¥Í²´¬õ¡A°Ó¶qµÛ¦p¦ó¤ÀÅB¡C§ÚÅ¥µÛ¥Í®ð¡A«K¶i¨Ó¤@°_³£®Æ²z¤F¡C¡v³¤pÄ_½|
¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡Aì¨Ó¤Ó¦Z³o¦Ñ±D¤lª¾¹D§Ú¦³¿ú¡A¬£¤F¨Í½Ã¨Ó¿Ñ°]®`©R¡C¤S¤U»X¦½ÃÄ¡A¤S¶}¶Â
©±¡A³o¦Ñ±D¤l²b¤z¤U¤TÀݪº¤Ä·í¡A¯u¤£¬OªF¦è¡C¡v
³³®c®Z¹D¡G¡u¨ºË¤£¬Oªº¡C¤Ó¦Znªº¥u¬O¦ò¸g¡A¤£¬O¯]Ä_»È¤l¡C¨º´X³¡¦ò¸g¨ÆÃö«¤j¡A
§Ú·Q·|¤£·|§A¥æ¤Fµ¹®}¤Ñ¤t©M¨º¨â¦ì©h®Q¡A±a¨ì¥Û®a²ø¥h¦¬ÂáH¤ß·Q¼Ä¤H¤w°£¡A´NÅý§A¦h¥ð
®§¤@·|¡C·í¤UÃM¤F°¨¦V«n»°¥h¡A¦b¤@®a«È©±¥~§ä¨ì¤F¥L̪º¤j¨®¡A¥»·Q®¨®¨ªº¬d¤W¤@¬d¡A¥i
¬O³o¦ì¡y¤KÁu·áµU¡z¾÷ĵ¤§¦Ü¡A§Ú¤@½ñ¤W«Î³»¡A¥L´Nª¾¹D¤F¡A»¡¤£±o¡A¥u¦n¦A°Ê¤@¦¸¤â¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¤£¬O§A¹ï¤â¡C¡v³³®c®Z¹D¡G¡u§Ú¥»¤£·Q±o¸o§A̤Ѧa·|¡A¥i¬O¨Sªk¤l¡C
§Ú±N¥LÂIË«á¡A»¡¤F³\¦h¹Dºpªº¸Ü¡A½Ð¥L§O¥Í®ð¡C¤p¥S§Ì¡A¤U¦¸§A¨£¨ì¥L¡A¦AÂਥ´X¥y¡A»¡
§Ú¹ê¦b¬O¥X©óµL©`¡C§Ú¦b¥L¤T¤Hªº¦æ§õ¤§¤¤¡A¬d¤F¤@¹M¡A³s¨º½ø¤j¨®¤]©î¶}¨Ó¬d¹L¤F¡A¤°»ò
¤]¨S¬d¨ì¡A«K¸Ñ¶}¤F¥LÌ¥Þ¹D¡C»°µÛÃM°¨¦^¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó½k¨½½k¶î¡A²ö¦W¨ä§®¤§
®É¡A§A«o¥h¿ì¤F³o³\¦h¨Æ¡C³³©h©h¡A§A«ç»òª¾¹D§Ú¬O¤Ñ¦a·|ªº¡H¡v³³®c®Z·L¯º¹D¡G¡u§Úµ¹§A
Ì»°¤F³o¥b¤Ñ¨®¡A«ç·|Å¥¤£¨ì§AÌ»¡¸Ü¡H§A¤p¤p¦~¬ö«K°µ¤F«C¤ì°ó»¥D¡A³o¦b¤Ñ¦a·|¤¤¬O®¼
¤jªºÂ¾¥÷¡A¬O¤£¬O¡H¡v
³¤pÄ_¬Æ¬O±o·N¡A¯º¹D¡G¡u¤]¤£ºâ¤p¤F¡C¡v
³³®c®Z¨I§u¥b®Î¡A°Ý¹D¡G¡u§A¸òÀH¬Ó«Ò¦h®É¡A¥i´¿Å¥¨ì¥L»¡°_¹L¬Æ»ò¦ò¸gªº¨Æ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u»¡°_¹Lªº¡C¤Ó¦Z©M¬Ó¤W¦n¹³®¼¬Ý«³o¨Ç³Ò¤°¤lªº¦ò¸g¡C¨ä¹ê¥L¶ýªº¦³¬Æ»ò
¥Î¡H¤Ó¦Z°µ¤H³o¼ËÃa¡A´Nºâ¤@¤Ñ©À¤@¸U¹Mªüªû¦ò¡AµÐÂĤ]¤£·|«O¦ö¡K¡K¡v³³®c®Z¤£µ¥¥L»¡
§¹¡A¦£°Ý¡G¡u¥LÌ»¡¨Ç¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¬£§Ú¸ò¯ÁÃB¹Ï¤j¤H¨ì÷´«ô©²¸Ì¬d§Û¡A¥mÅñ
§Ú¤@©wn§Û¨ì¨â³¡¥|¬Æ»ò¸g¡A¦n¹³¦³Ó¡y¤G¡z¦r¡A¤S¦³Ó¡y¤Q¡z¦rªº¡C¡v
³³®c®ZÁy¤WÅS¥X¤Q¤À¿³¾Ä¤§±¡¡A¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I¬O¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A§A§Û¨ì¤F¨S¦³¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú½M¦r¤£ÃÑ¡Aª¾¹D¥L¤°»ò¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A¤¤Q¤T³¹¡@¸g¡H«á¨Ó¯Á¤j¤H¨ì¤F¡A§Ú
®³¥h¥æµ¹¤F¤Ó¦Z¡C¦oÅw³ß±o«Ü¡A½à¤F§Ú³\¦h¿}ªG¿|»æ¡A¥L¶ýªº¡A¦Ñ±D¤l¯u¤p®ð¡A¤£µ¹ª÷¤l»È
¤l¡A·í§Ú¤p«Ä¤l«¡¡A¥uµ¹§Ú¿}ªG¿|»æ¡C¦ª¾¦o³o¼ËÃa¡A¨º¨â³¡¸g®Ñ§Ú¦¥á¦b±s¿¯©Ð¸Ì¡A·í®ã
¿N¤F¡K¡K¡v
³³®c®Z¦£¹D¡G¡u¿N¤£±o¡A¿N¤£±o¡I¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¤]ª¾¿N¤£±o¡A¬Ó¤W¤@°Ý¯Á¤j¤H¡A
¦è¬vÃè´N©î¬ï¤F¡C¡v³³®c®Z¨I§u¹D¡G¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A¤Ó¦Z¤â¸Ì¦Ü¤Ö¦³¨â³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u®£©È¦³¥|³¡¡C¡v³³®c®Z¹D¡G¡u¦³¥|³¡¡H§A¡K¡K§A«ç»òª¾¹D¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«e
¤Ñ±ß¤W§Ú¸ú¦b¦o§É©³¤U¡AÅ¥¦o¸ò¨ºÓ¨k§ê¤l¸Ëªº®c¤k»¡°_¡A¦o¥»¨Ó´N¦³¤@³¡¡A±q÷´«ô®a¸Ì§Û
¥h¤F¨â³¡¡A¦o¤S®t±s«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ·ç´É¡A¦b¤@Ó¤°»òºX¥D©²¤¤¥h¨ú¤F¤@³¡¨Ó¡C¡v³³®c®Z¹D¡G
¡u¥¿¬O¡A¬O±qÆ^ÂźXºX¥D©²¸Ì¨ú¨Óªº¡C¨º»ò¦o¤â¸Ì¦@¦³¥|³¡¤F¡A»¡¤£©w¦³¤³¡¡B¤»³¡¡C¡v¯¸
°_¨Ó¨«¤F´X¨B¡A»¡¹D¡G¡u³o¨Ç¸g®Ñ¤Q¤Ànºò¡A¤p¥S§Ì¡A§Ú¯u¬ß§A¯à§U§Ú¡A±N¤Ó¦Z¨º´X³¡¡m¥|
¤Q¤G³¹¡@¸g¡n³£µs¤F¥X¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¨I§u¹D¡G¡u¦Ñ±D¤l¦pªG¶Ë«¡A²×©ó¬¡¤£¦¨¡A³o´X³¡¸g®Ñ¡A
®£©È·|±a¨ì´Ã§÷¸Ì¥h¡C¡v³³®c®Z¹D¡G¡u¤£·|ªº¡A¨Mp¤£·|¡C§Ú«o¾á¤ß¯«Às±Ð±Ð¥D´Ñ°ª¤@µÛ¡A
±¶¨¬¥ý±o¡A³o´NÁV¤F¡C¡v¡u¯«Às±Ð¥D¡v³o¤¦r¡A³¤pÄ_«o¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨£¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¬O¤°»ò
¤H¡H¡v
³³®c®Z¤£µª¥Lªº°Ý¸Ü¡A¦b©Ð¤¤¿â¨B°Â¤F´XÓ°é¤l¡A¨£µ¡¯Èº¥©ú¡A¤Ñ¦â§Ö«G¡AÂà¹L¨¨Ó¡A
¹D¡G¡u³o¸Ì»¡¸Ü¤£«K¡A°ß®£¹jÀ𦳦աA«¥Ì¨«½}¡I¡v±N¤T¨ã¡¼º´£¨ì«È©Ðªù¥~¡A©ñ¤J¤j¨®¡C
·w¤T¤H³£¬Oµ¹¦o¥Î«¤â¾_¦º¡A¨Ã¥¼¬y¦å¡AˤQ¤À°®²b¡A»¡¹D¡G¡u©±¥D¤H©M§Aªº¨®¥í³£µ¹¥LÌ
¸jµÛ¡AÅý¥L̦ۦæ±Ã¤ã½}¡C¡v©M³¤pÄ_¨Ã§¤¦b¨®¥í¦ì¤W»°¨®¦V¦è¡C
¦æ±o¤C¤K¨½¡A¤Ñ¤w¤j©ú¡A³³®c®Z¥b¤T¨ã¡¼º¥á¦b¤@ӶüX°ï¸Ì¡A®³´X¶ô¤j¥Û»\¦í¤F¡A¦^
¨ì¨®¤W¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¦b¨®¤W¤@±»°¸ô¡A¤@±»¡¸Ü¡A¤£©Èµ¹½ÖÅ¥¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤]¤£
ª¾¹D¨®¤l©³¤U¦³¨S¦³¤H¡C¡v³³®c®Z¤@Åå¡A»¡¹D¡G¡u¹ï¡A§A¤ñ§Ú·Q±o©P¨ì¡C¡v¤@´§Ã@¤l¡A°¨Ã@
¶ÓÅs¨à¡A¨êªº¤@Án¡AÀ»¨ì¨®©³¡C¦o³sÀ»¤T°O¡A½Tª¾µL¤H¡A¯º¹D¡G¡u³o¨Ç¦¿´ò¤W¨¾¤Hªº¦æ
®|¡A§Ú¥i¤@¬¤£³q¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º§Ú§ó¬OÃö¬¤£³q¤F¡C§AÁ`¤ñ§Ú¦æ¨Ç¡A§_«h¬Q¨à±ß±Ï
¤£¤F§Ú¡C¡v
³o®É¤j¨®¦æ¦b¤@±ø¤j¸ô¤W¡A¥|³¥±I±I¡C³³®c®Z½w½wªº¹D¡G¡u§A±Ï¹L§Úªº©Ê©R¡A§Ú¤]±Ï¹L
§Aªº©Ê©R¡A«¥Ìºâ±o¬O¥Í¦º±wÃø¤§¥æ¡C¤p¥S§Ì¡A«ö¦~¬ö»¡¡A§Ú°µ±o§A®Q¡A©Ó§A¤£±ó¡A¥s§Ú¤@
Án©h©h¡A§AªÖ¤£ªÖ¯uªº«ô§Ú¬°©h¥À¡Aºâ¬O§ÚªºË»¨à¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u°µË»¨à¤S¤£»k¥»¡A¤Ï
¤U©h©h¦¤w¥s¤F¡C¡v¦£¹D¡G¡u¨º¦n·¥¤F¡C¤£¹L¦³¤@¥ó¨Æ»¡¤Q¤À˾`¡A§A¤@ª¾¹D¤§«á¡A®£©È¤£
n§Ú³oÓË»¨à¤F¡C¡v³³®c®Z°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¨S¯R¯R¡A§Ú®Q¬O¦b½`¤l°µ±D
¤lªº¡C¡v
³³®c®Z¤@©Ã¡AÀH§Yº¡Áy°ïÅw¡A³ß¹D¡G¡u¦nË»¨à¡A^¶¯¤£©È¥X¨§C¡C«¥Ì¤Ó¯ª¬Ó«Ò°µ¹L©M
©|¡A°µ¹LµL¿à¬yª]¡A¤]¨S¤°»ò¬Û¤z¡C§A³s³oµ¥¨Æ¤]¤£¿f§Ú¡A¨¬¨£§A¹ï©h©h¤@¤ù¯u¤ß¡A§Ú¦ÛµM
¬O¤°»ò³£¤£¿f§A¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú®Q°µ±D¤l¡AT¤Q¤K¤jô¬Oª¾¹Dªº¡A²×¨s¿f¤£¤F¤H¡CnÄF¥X¤H®a¤ß¸Ìªº
¸Ü¡AÁ`±o¦Û¤v³Ì¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¥ý§Ý¤F¥X¨Ó¡C¡v·í§YÅD¤U¦a¨Ó¡A¸÷¨ì½WÀY¡A»¡¹D¡G¡uË»¨à³¤p
Ä_¡A«ô¨£§Úªº¿Ë©h©h¡C¡v³³®c®Z¼Æ¤Q¦~±I©~²`®c¡A±qµL¿Ë¤H¡A³sµy±a±¡½Ëªº¨¥»y¤]¨SÅ¥¹L¥b
¥y¡A©¿Å¥³¤pÄ_¥s±o¦p¦¹¿Ë¼ö¡A¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤@»Ä¡A¦£¤U¨®§ß°_¡A¯º¹D¡G¡u¦nË»¨à¡A±q¦¹¤§
«á¡A§Ú¦b³o¥@¤W¦h¤FӿˤH¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ô¤£¦í¬y¤U²\¨Ó¡A¤@±¯º¡A¤@±«ø²\¡A¹D¡G
¡u§AÁ@¡A³o¬O¤j³ß¨Æ¡A§A©h©h«o¬y°_²\¨Ó¡C¡v
¨â¤H¦^¨ì¨®¤W¡A³³®c®Z¥k¤â´¤¡¼¡A¥ª¤â©Ô¦í³¤pÄ_ªº¥k¤â¡AÅýÅ[¤lºCºC¤@¨B¨B¨«µÛ¡A»¡
¹D¡G¡u¦nË»¨à¡A§Ú©m³³¡A¨º¬O¯u©m¡A§Ú»Ó¦W¥s°µ¬õ^¡A¥´±q¤Q¤G·³¤W¤J®c¡A²Ä¤G¦~´NªA¨Í¤½
¥D¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤½¥D¡H¡v³³¬õ^¹D¡G¡u¬O¡A¤½¥D¡A§Ú¤j©ú¯©ºÕ¬Ó«Ò°¡¤Uªºªø¤½¥D¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u°Ú¡Aì¨Ó©h©hÁÙ¬O¤j©ú¯©ºÕ¬Ó«Ò®ÉÔ¶i®cªº¡C¡v
³³¬õ^¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¯©ºÕ¬Ó«Ò¥X®c¤§®É¡A´§¼C±ÙÂ_¤F¤½¥DªºÁu»H¡C§ÚÅ¥¤½¥D¾DÃøªº°T
®§¡A©b¥h·Q±Ï¦o¡A¤ß·W·N¶Ã¡A««ºL¤F¤@¥æ¡AÃBÀY¼²¦b¶¥¥Û¤W¡A·w¤F¹L¥h¡Cµ¥¨ì¿ôÂà¡A°¡¤U
©M¤½¥D³£¤w¤£¨£¤F¡A®c¤¤¶Ã¦¨¤@¹Î¡A½Ö¤]¨S¨Ó²z§Ú¡C¤£¤[Âô¸é¶i¤F®c¡A«á¨Óº¡²MŶ¤l»°¶]¤F
Âô¸é¡A¤S¦û¤F¬Ó®c¡Cü¡A¨º¬O³\¦h¦~«eªº¨Æ¤F¡C¡v
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¤½¥D¤£¬O¯©ºÕ¬Ó«Ò·Ýªº¿Ë¥Í¤k¨à»ò¡H¬°¬Æ»òn¬å¦º¦o¡C¡v³³¬õ^¤S¼Û¤F
¤f¤^¡A¹D¡G¡u¤½¥D¬O¯©ºÕªº¿Ë¥Í¤k¨à¡A¦o¬O³Ì±o¬Ó¤WÃd·Rªº¡C³o®É¨Ê«°¤w¯}¡A¸é§L¤w¸g¶i
«°¡A¬Ó¤W¨M¤ß®îÃø¡A¥L¥Í©È¤½¥D¬°¸é©Ò°d¡A©Ò¥Hn¥ý±þ¤F¤½¥D¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¬O³o
¼Ë¡Cn±þ¦º¦Û¤v¿Ë¥Í¤k¨à¡A¥iÁÙ¯u¤£®e©ö¡CÅ¥»¡¯©ºÕ¬Ó«Ò«á¬O¦b·Ñ¤s¦Q¦ºªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v
³³¬õ^¹D¡G¡u§Ú¤]¬O«á¨ÓÅ¥¤H»¡ªº¡Cº¡²MŶ¤l¥Ñ§d¤T®Û¤Þ¶iÃö¨Ó¡A¥´¨«¤FÂô¸é¡AÅQ¦û¤F
§Ú¤j©ú¦¿¤s¡C®c¸Ìªº¤ÓºÊ®c¤k¡A¤Q¤§¤K¤E³£©ñ¤F¥X¥h¡A»¡¬O©È¾a¤£¦í¡C¨º®É§Ú¦~¬öÁÙ¤p¡A¨º
¤@ºL¨ü¶Ë¤S«¡A½ö¦b¶Â©Ð¸Ì¡A¤]¨S¤H¨ÓºÞ¡Cª½¨ì¤T¦~¦h¤§«á¡A¤~¹J¨ì§Ú®v¤÷¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u©h©h¡A§AªZ¥\³o¼Ë°ª¡A§A®v¤÷¥L¦Ñ¤H®aªºªZ¥\¦ÛµM§ó¥[¤F¤£°_°Õ¡C¡v³³¬õ^¹D¡G¡u§Ú®v¤÷
»¡¡A¤Ñ¤U¯à¤H¬Æ¦h¡A«¥ÌªºªZ¥\¡A¤]ºâ¤£¤F¬Æ»ò¡C§Ú®v¤÷¬O©^¤F§Ú¤Ó®v¤÷¤§©R¡A¶i®c¨Ó·í®c
¤kªº¡C¡v´§Ã@¦bªÅ¤¤µêÀ»¤@Ã@¡A¼A°Ô§@ÅT¡AÄò¹D¡G¡u§Ú®v¤÷¶i®c¨Óªº¥Î·N¡A«K¬O¬°¤F¨º¤K³¡
¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡C¡v
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¤@¦@¤K³¡¡H¡v³³¬õ^¹D¡G¡u¤@¦@¤K³¡¡Cº¡¬w¤KºX¡A¶À¥Õ¬õºX¡A¥¿¥|ºX¡A
Æ^¥|ºX¡A¨C¤@ºXªººX¥D¦U¦³¤@³¡¡A¦@¦³¤K³¡¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡C§Ú¨£¨ì÷´«ô®a¸Ì§Û¥X¨Óªº¨º¨â³¡¸g®Ñ¡A®Ñ®M¤lªºÃC¦â¤£¦P¡A¤@
³¡¬O¶À®M¤lÆ^¤F¬õÃä¨à¡A¥t¤@³¡¬O¥Õ®M¤lªº¡C¡v³³¬õ^¹D¡G¡uì¨Ó¤K³¡¸g®Ñªº®M¤l¡A¸ò¤KºX
ªºÃC¦â¬Û¦P¡A§Ú¥i±q¨Ó¨S¨£¹L¡C¡v
³¤pÄ_´M«ä¡G¡u§Ú¤â¸Ì¤w¦³¤³¡¡A¨º»òÁٯʤT³¡¡C³o¤K³¡¸g®Ñ¨ì©³¦³¤°»ò¥j©Ç¡A©hµo¤@
©wª¾¹D¡A±o·Qªk¤l®M°Ý¥X¨Ó¡C¡v¥L°²§@è§b¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó§A¤Ó®v¤÷¥L¦Ñ¤H®a¥X¸Û¤ß«ôµÐ
ÂÄ¡C®c¸Ìªº¦ò¸g¡A¨º¦ÛµM¯S§O¶Q«¡A¦³¤H»¡¬O¥Îª÷¤l¤ô¼gªº¡C¡v
³³¬õ^¹D¡G¡u¨ºË¤£¬O¡C¦nË»¨à¡A§Ú¤µ¤Ñµ¹§A»¡¤F¡A§A¥i»¡¤°»ò¤]¤£¯à¬ªº|¥X¥h¡C§Aµo
¤@Ó»}¨Ó¡C¡v
µo»}½ä©G¡A©ó³¤pÄ_ì¬Oµ}ÃP¥±`¤§·¥¡A¤W¤È»¡¹Lªº¡A¤U¤È´N§Ñ¤F¡A¤U¤È»¡¹Lªº¡A¨Sµ¥
ºÎı´N§Ñ¤F¡A¦óªp¤K³¡¸g®Ñ¥L¤w±o¨ä¤¡A«çªÖ±N¨ä¤¤¯µ±K»´©ö§i¤H¡H¦£¹D¡G¡u¬Ó¤Ñ¦Z¤g¡A³
¤pÄ_¦p±N¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¤¤ªº¯µ±K¬ªº|¥X¥h¡A¤é«áÁV¿|¤§·¥¡A¦º±o¸ò¦Ñ±D¤l¨º¤H¨k§ê¤k¸Ëªº
¤ý¤K³J®v¥S¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡v¤ß·Q¡G¡un§Ú¨k§ê¤k¸Ë¡A¸ò¦Ñ±D¤l¥hºÎı¡C³oºØ¨Æ¸U¸U¤£·|°µ¡C¨º
´N¨M¤£¯à¸ò³o¤ý¤K³J®v¥S¦º±o¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡vµo¤F»}¤é«án¦º¡A¥LˬO«Hªº¡A¦]¦¹½ä©Gµo»}¤§
®É¡AÁ`±o¯d¤U«á¨B¡C³³¬õ^¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u³oÓ»}Ë®¼·sÂA¥j©Ç¡C§Ú¸ò§A»¡¡Aº¡²MŶ¤l¶iÃö
¤§®É¡A¨Ã¨S·Q¨ì³º¯à±o¨ì¤j©ú¦¿¤s¡Cº¡¬w¤H«Ü¤Ö¡A§L¤]¤£¦h¡A¥LÌ¥u¬ß¯àªø»·¦û¦íÃö¥~¤§
¦a¡A«K¤w¤ßº¡·N¨¬¤F¡A¦]¦¹¶iÃö¤§«á¡A¤KºX§L¤@¨£ª÷»È¯]Ä_¡A©ñ¤â«K·m¡C³o¨Ç°]Ä_¡A¥L̳£
¨ì¤FÃö¥~¡A¦¬Âð_¨Ó¡C·í®É°õ´x¤jÅvªº¬O¶¶ªv¬Ó«Òªº¨û¤÷Äá¬F¤ý¡A¦ý¬Oº¡¬w¤KºX¡A¨C¤@¾ëàH
¦U¦³¶Õ¤O¡C·í®É¤KºXºX¥D·|ij¡A±N¦¬Âð]ª«ªº¯µ±K©Ò¦b¡Aø¦¨¦a¹Ï¡A¥Ñ¤KºXºX¦U¥D¦U°õ¤@
´T¡K¡K¡v³¤pÄ_¯¸°_¨¨Ó¡A¤jÁn¹D¡G¡u°Ú¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡I¡v³ß¦³¦Û³Ó¡C¤j¨®¤@°Ê¡A¥L¤S§¤Ë¡A
»¡¹D¡G¡u³o¤K´T¦a¹Ï¡A«KÂæb¨º¤K³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¤¤¡C¡v
³³¬õ^¹D¡G¡u¦n¹³¤]¨Ã«D´N¬O³o¼Ë¡C¨ì©³¯u¬Û¦p¦ó¡A¥u¦³·í®É³o¤KºXºX¥D¤~©ú¥Õ¡A§O»¡
§Ú̺~¤H¤¤¨S¤Hª¾¾å¡A³sº¡¬wªº¤ý¤½¤j¦Ú¡A®£©È¤]·¥¤Öª¾¹D¡C§Ú®v¤÷»¡¡Aº¡¬w¤HÂÃÄ_ªº¨º®y
¤s¡A¬O¥LÌÀs¯ßªº©Ò¦b¡CŶ¤l©Ò¥H¯à¦û§Ú¤j©ú¦¿¤s¡Aµn°ò¬°¬Ó¡A¥þ¥ñ³o®y¤sªºÀs¯ß¡C¡v³¤p
Ä_°Ý¹D¡G¡u¤°»òÀs¯ß¡H¡v
³³¬õ^¹D¡G¡u¨º¬O¤@³B·¤ô·¥¦nªº¦a¤è¡Aº¡¬wŶ¤lªº¯ª¥ý¸®¦b¨º¤s¸Ì¡A¤l®]¤jµo¡A¨Ó¨ì
¤¤°ê°µ¬Ó«Ò¡C§Ú®v¤÷»¡¡A«¥Ì¦p¯à§ä¨ì¨º®yÄ_¤s¡A±NÀs¯ßºIÂ_¡A¦A«õ¤F¼X¡A¨º»òº¡¬wŶ¤l«D
¦ý°µ¤£¦¨¬Ó«Ò¡AÁÙ±oºÉ¼Æ¦º¦bÃö¤º¡C³o®yÄ_¤s¦p¦¹nºò¡A¦]¦¹§Ú¤Ó®v¤÷©M®v¤÷ªáºÉ¤ß¦å¡An
§ä¨ì¤s¯ßªº©Ò¦b¡C³oÓ¤j¯µ±K¡A«KÂæb¨º¤K³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¤§¤¤¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L̺¡
¬w¤Hªº¨Æ¡A©h©h¡A§A¤Ó®v¤÷¤S«ç·|ª¾¹D¡H¡v
³³¬õ^¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡C§Ú¤Ó®v¤÷ì¬OÀA¦{ªºº~¤H¤k¤l¡Aµ¹Å¶¤l¾Û¤F¥h¡C¨ºÅ¶¤l
¬OÆ^ÂŪººX¥D¡C§Ú¤Ó®v¤÷»¡¡AŶ¤l¶iÃö¤§«á¡A¨£¨ì§Ṳ́¤°ê¦a¤è³o¼Ë¤j¡A¤H³o¼Ë¦h¡A¤S¬OÅw
³ß¡A¤S¬O®`©È¡A¤KºXªººX¥D±µ³s·|ij¦h¤é¡A¦b·|¤¤¤f¨¤ª§§n¡A®³¤£©w¥D·N¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G
¡uª§§n¤°»ò¡H¡v³³¬õ^¹D¡G¡u¦³ªººX¥D·Q¦û¤F¾ãÓ¤¤°ê¡C¦³ªººX¥D«o»¡¡Aº~¤H³o¼Ë¦h¡AÕY
³y°_¤Ï¨Ó¡A¤@¦ÊÓº~¤H¥´¤@ÓºX¤H¡AºX¤Hþ¸ÌÁÙ¦³©Ê©R¡H¤£¦p¤j¤jªº·m±°¤@µf¡A°h¦^Ãö¥~¡A
ç´±o¦h¡C³Ì«áÁÙ¬OÄá¬F¤ý®³¤F¥D·N¡A¥L»¡¡A¤@±·m±°¡A±Nª÷»È¯]Ä_¹B¨ìÃö¥~¦¬ÂáA¤@±¦b
¤¤°ê°µ¬Ó«Ò¡A¦pªGº~¤H°_¨Ó³y¤Ï¡A§Î¶Õ¦M«æ¡AºX¤H«K°h¥X¤s®üÃö¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó·í®É
º¡²MŶ¤l¡A¹ï§Ú̺~¤H¯u®`©È¡C¡v
³³¬õ^¹D¡G¡u«ç»ò¤£©È¡H¥L̲{¦b¤]©È¡A¥u¤£¹L§Ṳ́£»ô¤ß¦Ó¤w¡C¦nË»¨à¡AŶ¤l¤p¬Ó«Ò
«Ü³ßÅw§A¡A¦pªG§A¯à±´¨ì¨º¤K³¡¸g®Ñªº©Ò¦b¡A«¥Ì§â¸g®Ñµs¤F¥X¨Ó¡A¥h¯}¤FŶ¤lªºÀs¯ß¡A¨º
¨Çª÷»È°]Ä_¡A«K¥i§@¬°¸qxªºx¶O¡C«¥Ì¥un¤@°_§L¡A²M§L«K·|À~±o°k¥XÃö¥h¡C¡v³¤pÄ_¹ï
©ó¯}Às¯ß¡A°_¸q§L¡A¨Ã¤£«ç»ò¼ö¤ß¡A¦ý·Q¨ì¨º®y¤s¤¤Âæ³µL¼Æª÷»È°]Ä_¡A¤£¥Ñ±oÌ{µM¤ß°Ê¡A
°Ý¹D¡G¡u©h©h¡A³oÄ_¤sªº¯µ±K¡A·í¯u¬O¦b¨º¤K³¡¸g®Ñ¤§¤¤¡H¡v³³¬õ^¹D¡G¡u§Ú¤Ó®v¤÷¹ï§Ú®v
¤÷»¡¡A¨ºÆ^ÂźXºX¥D¦³¤@¤Ñ³Ü¾K¤F¡A¦V¥L¤pºÖ®Ê»¡¡A¥L±N¨Ó¦º«á¡An±N¤@³¡¸g®Ñ¶Çµ¹¤pºÖ®Ê
ªº¨à¤l¡A¤£¶Çµ¹¤jºÖ®Êªº¨à¤l¡C¤pºÖ®Ê«Ü¤£°ª¿³¡A»¡¤@³¡¦ò¸g¦³¤°»ò§Æ¨u¡C¨ººX¥D»¡¡A³o¬O
«¥Ì¤KºXªº©R®Ú¤l¡A¤ñ¤°»ò³£nºò¡A¬ù²¤»¡°_³o³¡¦ò¸gªº¨Ó¾ú¡C¤Ó®v¤÷¦bµ¡¥~Å¥¨ì¤F¡A¤~©ú
¥Õ¨ä¤¤ªº¹D²z¡C«á¨Ó¤Ó®v¤÷½m¦¨¤FªZ¥\¡A§Ú®v¤÷¤]¤w¸ò¦o¦Ñ¤H®a¾Ç¦h¦~¡A¤Ó®v¤÷«K¥X¤âµs
¸g¡A«o¦]¦¹µ¹¤H¥´¦¨«¶Ë¡AÁ{¦º¤§«e¡A¬£§Ú®v¤÷²V¶i®c¨Ó°µ®c¤k¡A·Qªk¤lµs¸g¡CÆ^ÂźXºX¥D
©²¸Ì¦³ªZ¥\°ª¤â¡A¥u¹D¨ì®c¸Ìµs¸g®e©ö±o¤â¡C«o¦]¦¹µ¹¤H¥´±o«¶Ë¡AÁ{¦º¤§«e¡A¬£§Ú®v¤÷²V
®É®c¨Ó°µ®c¤k¡A·Qªk¤lµs¸g¡CÆ^ÂźXºX¥D©²¸Ì¦³ªZ¥\°ª¤â¡A¥u¹D¨ì®c¸Ìµs¸g®e©ö±o¤â¡C°Zª¾
®v¤÷¶i®c¤£¤c¡Aµoı®c¸T´ËÄY¡A®c¤k¨M¤£¯àJ¶Ã¦æ¨«¡Anµs¸g®Ñ¬O¤dÃø¸UÃø¡C¦o¸ò§Ú®¼»¡±o
¨Ó¡A¤SÅ¥§Ú»¡°_¤j©ú¤½¥Dªº¨Æ¡A¤ßÃhÂÂ¥D¡A«K¦¬¤F§Ú°µ§Ì¤l¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©Ç¤£±o¦Ñ±D¤l
¤d¤è¦Êpªº¡An§Ë¸g®Ñ¨ì¤â¡C¦o¬Oº¡¬w¤H¡A¤£·|¥h¯}Às¯ß¡A·Q¨Ó¬On±oÄ_¤s¤¤ªºª÷»È°]Ä_¡C
¤£¹L¦o¬J¬O¤Ó¦Z¡An¤°»ò¦³¤°»ò¡A¤S¦ó¥²n¤°»ò°]Ä_¡H¡v
¤S·Q¡G¡u¨º»ò®ü¦Ñ¯QÀt¤S·F»ò©À©À¤£§Ñªº¡AÁ`¬On§Ú¨ì¤W®Ñ©Ð°½¸g®Ñ¡H¶â¡A¥L¤£·|·í¯u
·Qn¸g®Ñªº¡A©ÎªÌ¬O·Q»¤§Ú¤W·í¡A©Û¥X¬O½Ö¥D¨Ï§Ú¬r½M²´·ú¡A©ÎªÌ¬O·Q¥Ñ¦¹¬d¤@®`¦ººÝ·q¬Ó
«áªº¥û¤â¨Ó¡C¥L¤ß¸Ì¦h¥b»{©w¡A¥D¨ÏªÌ¸ò¥û¤â´N¬O¦P¤@¤H¡CnÄF±o®ü¦Ñ¯QÀt¦RÅS¤ß¨Æ¡A²{¤U
§Ú¥i¨S³o¥»¨Æ¡AÀFù¤ý¥u©È¤]¿ì¤£¤F¡C¡v³³¬õ^þ²q±o¨ì³¤pÄ_ªº¤ß«äÂà¨ì®ü¤Ñ´I¨¤W¡H»¡
¹D¡G¡u»¡¤£©w¨ºÄ_¤s¤§¤¤¡A¥t¦³¬Æ»ò¥j©Ç¡A³s¤Ó®v¤÷¤]¤£ª¾¹Dªº¡C®v¤÷¦b®c¸Ì¤£¤[´N¥Í¯f¦º
¤F¡C¦o¦Ñ¤H®aÁ{¦º¤§®É¡A¤d¥m¸UÅñ¡An§Ú³]ªkµs¸g¡A¤S»¡¡Aµs¸g¤§¨Æ¸UÁ}Ãø¡A¥H§Ú¤@¤H¤§¤O
¥¼¥²¥i¦¨¡An§Ú¦b®c¸Ì¦¬¤@Ó¥i¾aªº§Ì¤l¡A±N¸g®Ñªº¯µ±K¬y¶Ç¤U¨Ó¡C³o¤@¥N¤£¦¨¡A¤U¤@¥N¦A
¤z¡A¥i§OÅý³o¯µ±Kµ¹´ó¨S¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I³oÓ¤j¯µ±KÕY¥¢¶Ç¡A¨º³\³\¦h¦hª÷»È°]Ä_¡A¥¼§K¤Ó¥i±¤¤F¡C¡v
³³¬õ^¹D¡G¡uª÷»È°]Ä_ˤ]¤£¥´ºò¡A¦ý¦pÅýº¡¬wŶ¤l¥@¥@¥N¥N¦û¦í§Ú̺~¤H¦¿¤s¡A¨º¤~¬O³Ì
¤jªº«ë¨Æ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u©h©h»¡±o¤£¿ù¡C¡v¤ß¤¤«o¹D¡G¡u³o¦¨¤d¤W¸Uªºª÷»È°]Ä_¡AÕY¤£®³¥X¨Ó¤j
ªá¤@¤U¡A¨º¤~¬O³Ì¤jªº«ë¨Æ¡C¡v¥L¦~¬ö¥®¤p¡Aº¡¬w§L±O±þº~¤H¦Ê©mªººG¨Æ¡A¥u±q¤j¤H¤f¤¤Å¥
¨ì¡A¨Ã¥¼¿Ë¾ú¡C¦b®c¤¤³o¨Ç®ÉÔ¡Aº¡¬w¤H¥u¤Ó¦Z¤@¤H¥i«ë¡A®ü¤Ñ´IÁö´¿³±¿Ñ¥[®`¡A²¦³º¬O¦Û
¤v®`¥Lªº¦h¡A¥L®`¦Û¤vªº¤Ö¡C¨ä¾l¦Û¬Ó«Ò¥H¤U¡AÓÓ«Ý¥L¬Æ¦n¡A¤]¤£Ä±±oº¡¬w¤H¦p¦ó¥û´c´Ý
¼É¡C¥L¤]ª¾¹D¡A¦Û¤vY¤£¬O±o¨ì¬Ó«ÒÃd·R¡A¨º¨Çº¡¬w¿Ë¶Q¤j¦Ú¨M¤£·|¹ï¥L¦p¦¹¿Ë¼ö¡A¦p¦¹©^
©Ó¡A¦ý¨s³º¬O¨£¨ì¤H©Mħªº¦h¡A¤¿¼Éªº¤Ö¡A¬O¥HºØ±Ú¤§¤³¡A°ê®a¤§«ë¡A¤ß¤¤«o¬O»á²H¡C³³¬õ
^¹D¡G¡u¦b®c¤¤³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú¤]¨S¦¬¨ì§Ì¤l¡C§Ú¨£¨ìªº®c¤k¥»¤w¤£¦h¡A©Ò¹J¨ìªº¡A¤£¬OÄø²Â
½k¶î¡A«K¬O§¯´A¤p®ð¡A¤Ñ¤Ñ¥u¬ß±æ¦p¦ó¯à±o¬Ó«ÒÁ{©¯¡A±q®c¤k¤É¬°À§¦m¡C§Ú̳oÓ¤j¯µ±K¡A
¤S«ç¯à¸ò³oµ¥§Ú»¡¡Hªñ´X¦~¡A¨Ó§Ú±`±`¾á¤ß¡A³o¯ë¯Ô»~¤U¥h¡A¸g®Ñªº©Ò¦b©T¬Oµ·²@±o¤£¨ì½u
¯Á¡A³s¦n§Ì¤l¤]¦¬¤£¨ì¤@Ó¡C±N¨Ó§Ú¦º¤§«á¡A±N³o¤j¯µ±K±a¤J¤F´Ã§÷¡Aº¡¬wŶ¤l§¤Ã¦¿¤s¡A
¹ï¤£°_¤Ó®v¤÷©M®v¤÷¨º¤£¥Î»¡¤F¡A§ó¦¨¬°º~¤Hªº¤j¸o¤H¡C¦nË»¨à¡A§ÚµL·N¤§¤¤©M§A¬Û¹J¡A¸ò
§A»¡¤F³o¥ó¤j¨Æ¡A¤ß¸Ì¹ê¦b¦n¥ÍÅw³ß¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤]¬O¦nÅw³ß¡A¤£¹L¸g®Ñ¤°»òªº¡AË
¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v³³¬õ^¹D¡G¡u¨º§A¬°¤°»òÅw³ß¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¨S¿Ë¤H¡A¶ý¶ý¬O³o¼Ë¡A®v
¤÷¤SÃø±o¨£±¡A²{¤U¦h¤FÓ¿Ë©h©h¡A¦n©h©h¡A¦ÛµMÅw³ß±oºò¤F¡C¡v
¥L¼LÀY²¢¡A«¡±o³³¬õ^¤Q¤À°ª¿³¡C¦n·L¯º¹D¡G¡u§Ú±o¤FÓ¦nË»¨à¡A¤]¬OÅw³ß±oºò¡C¡v¹j
¤F¤@·|¡A°Ý¹D¡G¡u§A®v¤÷¬O½Ö¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú®v¤÷«K¬O¤Ñ¦a·|ªºÁ`²ë¥D¡A©m³¯¡A¦W¿Ð¤Wªñ¤U«n¡C¡v
³³¬õ^³s³¯ªñ«n³o¼Ë¹©¹©¤j¦Wªº¤Hª«¤]¬Oº¦¸Å¥¨£¡AÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u§A®v¤÷¬J¬O¤Ñ¦a
·|Á`²ë¥D¡AªZ¥\¥²©w¤Q¤À¤F±o¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥u¤£¹L§Ú¸ò®v¤÷®ÉÔ¤Óµu¡A¾Ç¤£¨ì¤°»ò¥\
¤Ò¡C¦n©h©h¡A§A¶Ç§Ú¤@¨Ç¦n¤£¦n¡H¡v³³¬õ^ÅCÃܹD¡G¡u§A¦p±q¨Ó¨S¾Ç¹LªZ¥\¡A§Ú¦ÛµM±N§Ú©Ò
ª¾©Ò¾Çªº¡AºÉ¼Æ¶Ç§A¡C¥u¬O§A®v¤÷ªºªZ¥\¡A¸ò§A³o¤@¬£¦h¥b¥þµM¤£¦P¡A¾Ç¤F¥u©È¤Ï¦Ó¦³®`¡C
¨Ì§A¬Ý¨Ó¡A§A®v¤÷¸ò§Ú¤ñ¸û¡A½ÖªºªZ¥\±j¨Ç¡H¡v³¤pÄ_»¡n¦o¶Ç±ÂªZ¥\¡A줣¹L«H¤f°Q¦oÅw
¤ß¡AÕY³³¬õ^·í¯uµªÀ³¶Ç±Â¡A¥L¤Ï¦Ón¥t¥~´M¨Ç¦]¥Ñ¨Ó±À¦«¤F¡A¤@¾ÇªZ¥\¡A¤¥x¤s¤@®É«K
¥h¤£¦¨¡A¦óªp¥L©Ê¦n´å¡¼ª±A¡Aµ´µL@¤ß¾ÇªZ¡AÅ¥¦o³o¼Ë°Ý¡A¼¾÷¹D¡G¡u©h©h¡A¦b§A±«e¡A
§Ú¥i¯à»¡ÁÀ¡C¡v³³¬õ^¹D¡G¡u¤p«Ä¤l¦ÛµM¬O¸Û¹êªº¦n¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú´¿¨£®v¤÷¸ò¤@ÓªZ
¥\«Ü¦nªº¤H°Ê¤â¡A¥u¬O¤T©Û¡A«K±N¥L¨î¦í¤F¡A¨º¤H¿é±oªAªA¶K¶K¡C©h©h¡A®£©È§AÁÙ¤£¤Î§Ú®v
¤÷¡C¡v³³¬õ^·L¯º¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú¤]¬Û«H»·»·¤£¤Î¡C§Ú¸ò¨ºÓ°²§ê®c¤kªº¨k¤H¤ñ©é¡AY¤£¬O
§A¦b¥LI¤W¥[¤F¤@¼C¡A§Ú¦´N§¹¤F¡C§A®v¤÷þ·|³o¼Ë¤£¤¤¥Î¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¹L¨ºÓ°²®c¤k¥i¯u¼F®`¡A§Ú¦¹¨è·Q°_¨ÓÁÙ¬O®`©È¡C¡v
³³¬õ^Áy¤W¦Ù¦×¬ðµM¸õ°Ê´X¤U¡A¥Ø¥ú¤¤ÅS¥X¤F®£Äߪº¯«¦â¡CÂù²´«e±æ¡A§b§b¥X¯«¡C³¤p
Ä_¹D¡G¡u©h©h¡A§A¤£µÎªA»ò¡H¡v³³¬õ^¤£µª¡A¦ü¥G¨SÅ¥¨£¡C³¤pÄ_¤S°Ý¤F¤@¦¸¡C³³¬õ^¨¤l
¤@Ÿ¡A¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¦³¡I¡v¬ðµM°Ôªº¤@Án¡A¤â¤¤Ã@¤l±¼¦b¦a¤U¡C³¤pÅD¤U¨®¨Ó¡A¬B°_Ã@
¤l¡A¸¨¤SÅD¤W¤j¨®¡A¨ªk¬Æ¬O°®²b§Q¸¨¡C¥L¥¿¦Û±o·N¡A¥u¬ß³³¬õ^ºÙÆg´X¥y¡A«o¨£¦o·n¤F
·nÀY¡A¹D¡G¡u«Ä¤l¡A§A©w¤F¤U¨Ó¤§«á¡A¸Ó±oµh¤UW¥\¤~¦¨¡C²´¤U¥\¤Ò¡A¦b®c®É·í¤ÓºÊ¦b¤Ó
¦o¡A¦æ¨«¦¿´ò«o¬O¤Ó®t¡AÁÙ¤£¤Î¤£·|µ·²@ªZ¥\¤§¤H¡C¡v³¤pÄ_º¡Áy³q¬õ¡AÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v¤ß
¹D¡G¡u§ÚªZ¥\ÁöµM¤£¦¨¡A«ç»òÁÙ¤£¤Î¤£·|ªZ¥\¤§¤H¡H¡v
³³¬õ^¹D¡G¡u§A¦p¤£·|µ·²@ªZ¥\¡A¤H®a¤]¤£·|»´©öªº´N¨Ó±þ§A¡C§A¬J¦³ªZ¥\¡A¹ï¤è¨¾§A
¤ÏÀ»¡A¤@¥X¤â´N¤£®e±¡¡A°Z¤£¬O¤Ï¦ÓÁV¿|¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÕY¹J¤W¶}¶Â©±¡A¥´´e´Òªº¤p¸é
©O¡H¡v³³¬õ^¤@§b¡A¤@®Éµª¤£¤W¨Ó¡A¹L¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡u¨º¤]»¡±o¬O¡A¦¿´ò¤W¡A¤p¸é¤j·§¤ñ
ªZ¥\¦n¤â§ó¦h¡C¡v¦o¦³¨Ç¤ß¯«¤£©w¡A«üµÛ¥k«e±¤@®è¤j¾ð¡A¹D¡G¡u§ÚÌ¥h·²¤@·²¦A¨«¡AÅýÅ[
¤l¦Y¨Ç¯ó¡C¡v»°¨®¨Ó¨ì¾ð¤U¡A¨â¤H¸õ¤U¨®¨Ó¡A¨ÃªÓ§¤¦b¾ð®Ú¤W¡C
³³¬õ^¤S¥X¤F¤@·|¯«¡A©¿µM°Ý¹D¡G¡u¦³¨S¦³»¡¸Ü¡H¥L¦³¨S¦³»¡¸Ü¡H¡v³¤pÄ_¤£ª¾¦o°Ýªº
¬O½Ö¡A¥õ°_¤FÀYÁ@µÛ¦o¡AÃø¥H¦^µª¡C¨â¤H¤¬¬ÛÀüµø¡A¤@ӫݹï¤è¦^µª¡A¤£Ó¤£ª¾¹ï¤è¨ä·N¦ó
«ü¡C
¹L¤F¤ù¨è¡A³³¬õ^¤S°Ý¡G¡u§A¦³¨S¦³Å¥¨ì¥L»¡¸Ü¡H¦³¨S¦³¨£¨ì¥L¼L®B¦b°Ê¡H¡v³¤p¨£¨ì
¦o³o°Æ¯«®ð¡AÁôÁô¦³¨Ç®`©È¡G¡u©h©h¬O¤¤¤F¨¸¡AÁÙ¬O¨£¤F°¤F¡H¡v°Ý¹D¡G¡u©h©h¡A§A¨£¨ì½Ö
¤F¡H¡v³³¬õ^¹D¡G¡u½Ö¡H¨ºÓ¡K¡K¨ºÓ¨k§ê¤k¸Ëªº°²®c¤k¡I¡v³¤pÄ_§ó¥[©È¤F¡AŸÁn°Ý¹D¡G
¡u§A¨£¨ì¤F¨ºÓ°²®c¤k¡A¦bþ¸Ì¡H¡v
³³¬õ^«é¦p¹Ú¤¤Ä±¿ô¡A»¡¹D¡G¡u¨º±ß¦b¤Ó¦Z©Ð¤¤¡A·í§Ú¸ò¨º°²®c¤k¥´°«¤§®É¡A§A¨S¦³¨S
Å¥¨ì¥L¶}¤f»¡¸Ü¡H¡v
³¤pÄ_¦S¤F¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¶â¡A§A°Ýªº¬O¨º±ßªº¨Æ¡C¥L»¡¤F¸Ü¶Ü¡H§Ú¨SÅ¥¨£¡C¡v³³¬õ
^¤S¨I«ä¤ù¨è¡A·nÀY¹D¡G¡u§Ú¸ò¥LªZ¥\¬Û®t¤Ó»·¡A¥L¤]¥Î¤£¨ì°á©G¡C¡v³¤pÄ_¥þµMºN¤£µÛÀY
¸£¡AÄU¹D¡G¡u©h©h¡A¤£¥Î·Q¥L¤F¡A³o¤H¦µ¹«¥Ì±þ¤F¡A¬¡¤£Âà°Õ¡C¡v³³¬õ^¹D¡G¡u³o¤Hµ¹«¥
̱þ¤F¡A¬¡¤£Âà°Õ¡C¡v³o¥y¸Üì¬O¦Û¦æ¼e¼¢¤§¨¥¡A¦ý¦o»¡¸Üªº¯«±¡«oÅã±o¤º¤ß¤Q¤ÀÅåÄß¡C³
¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o°²®c¤k¬O§Ú±þªº¡A¤£¬O§A±þªº¡C§A¥h±þ¦Ñ±D«o¤S±þ¤FÓ¥b¦Q¤l¡A±þ±o¦o¦º¤@
¥b¡A¬¡¤@¥b¡A²×¨sÁÙ¬O¬¡¤FÂà¨Ó¡A·í¯u®t«l¡C¡v³³¬õ^¹D¡G¡u¥L¤w¦º¤F¡A¦ÛµM¤£nºò¤F¡A¬O
¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A´NºâÅܤF°¡A¤]¤£¥Î©È¥L¡C¡v
³³¬õ^¹D¡G¡u¤°»ò°¤£°ªº¡H§Ú¦ý¤ß¥L¬O¯«Às±Ð±Ð¥D®y¤Uªº§Ì¤l¡A¨º¡K¡K¨º´N¡K¡K¶â¡A
¤Ó¦Z¥s¥L§@®v¥S¡A¤£·|ªº¡A¨Mp¤£·|¡CÁ@¥LªZ¥\¡A¤]¥þµM¤£¹³¡A¬O¤£¬O¡H§A¯uªº¨S¨£¨ì¥L¥X
¤â®É¼L®B¦b°Ê¡A¬O¶Ü¡H¡v¦Û¨¥¦Û»y¡AÁnµµoŸ¡A¦ü¥G¥ø¬ß³¤pÄ_¯àÃÒ¹ê¦o²q´úµL»~¡C³¤p¤S
«ç¤À¿ë±o¥X¬°°²®c¤kªºªZ¥\®a¼Æ¡A«o¤jÁn¹D¡G¡u¤£¥Î¾á¤ß¡A§A»¡±o¹ï¡A¨º°²®c¤kªºªZ¥\¤£
¹³¡C¥L¥X¤â®Éºò³¬µÛ¼L¡A¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¡C©h©h¡A¯«Às±Ð¥D¬O¤°»ò³Ã¥ë¡H¡v
³³¬õ^¦£¹D¡G¡u¯«Às±Ð¬x±Ð¥D¯«³q¼s¤j¡AªZ¥\²`¤£¥i´ú¡A§A«ç»òºÙ¥L¬Æ»ò³Ã¥ë¡H«Ä¤l¡A
´Nºâ¬O¦bI«á¡A¨¥»y¤¤¤]¤£¥i±o¸o¤F¥L¡C¬x¤j±Ð¥D®{¤l®{®]¬Æ²³¡A®ø®§ÆF³q¤§·¥¡A§A¥un»¡
±o¤@¥y¥b¥y¤£·qªº¸Ü¡A¶Ç¤J¤F¥Lªº¦Õ¸Ì¡A§A¡K¡K³o¤@½ú¤l¥D´Nºâ§¹¤F¡C¡v¤@±»¡¡A¤@±ªF±i
¦è±æ¡A¦ü¥G°ß®£¨Ãä«K¦³¯«Às±Ð±Ð¥Dªº³¡ÄÝ¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¯«Às±Ð±Ð¥D³o»ò¼F®`¡HÃø¹D¥L¤ñ
¬Ó«ÒªºÅv¤OÁÙ¤j¡H¡v³³¬õ^¹D¡G¡u¥LÅv¤O¦ÛµM¨S¬Ó«Ò¤j¡C¤£¹L§A±o¸o¤F¬Ó«Ò¡A°k¥h¸úÂð_
¨Ó¡A¬Ó«Ò¤£¤@©w®»±o¨ì§A¡F±o¸o¤F¯«Às±Ð±Ð¥D¡A«o¬O®ü¨¤¤Ñ²P¡A¦AµL®e¨¤§¦a¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A¯«Às±Ð¤ñ§Ṳ́Ѧa·|ÁÙn¤H¦h¶Õ²³¡H¡v³³¬õ^·nÀY¹D¡G¡u¤£¦Pªº¡A¤£¦P
ªº¡C§A̤Ѧa·|¤Ï²M´_©ú¡A¦æ¨Æ¥ú©ú¥¿¤j¡A¦¿´ò¤W¦nº~¤H¤H·q«¡A¯«Às±Ð«o¤j¤£¬Û¦P¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u§A¬O»¡¡A¦¿´ò¤W¦nº~¡A¤H¤H¹ï¯«Às±Ð¬Æ¬O®`©È¡H¡v³³¬õ^·Q¤F¤@·|¡A¹D¡G¡u¦¿´ò
¤Wªº¨Æ±¡¡A§ÚÀ´®É«Ü¤Ö«Ü¤Ö¡A¥u´¿Å¥®v¤÷»¡°_¹L¤@¨Ç¡C§Ú¤Ó®v¤÷¦p¦¹ªZ¥\¡A«o¦º¦b¯«Às±Ð§Ì
¤lªº¤â¤U¡C¡v³¤pÄ_¯}¤f½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A³o»ò»¡¨Ó¡A¯«Às±Ð¬O«¥Ìªº¤j¤³¤H¡A¨º¦ó¥²©È
¥L¡H¡v
³³¬õ^·n·nÀY¡A½w½wªº¹D¡G¡u§Ú®v¤÷»¡¡A¯«Às±Ð©Ò¶ÇªºªZ¥\¤dÅܸU¤Æ¡A©TµM¼F®`¤§·¥¡A
§ó¥[Ãø·íªº¡A¬O¥Ḻи̦³³\¦h©G»y¡AÁ{¼Ä¤§®É©À±N°_¨Ó¡A¯à¥O¹ï¤è¤ßÅåÁx¾Ô¡A¥L̦ۤv«o
¶V¾Ô¶V«i¡C¤Ó®v¤÷¦bÆ^ÂźX¥D©²¤¤µs¸g¡A©M´XÓ¯«Às±Ð§Ì¤l¿E¾Ô¡A©ú©ú¤w¦û¤W·¡A¨ä¤¤¤@¤H
¤f¤¤°á°á¤£Ãã¡A¤Ó®v¤÷À»¥X¥hªº®±·´x¤O«K¶V¨Ó¶V®z¡A¤p¸¡¤¤´x¡A¨¨ü«¶Ë¡C§Ú®v¤÷·í®É¦b
®Ç¡A¿Ë²´±o¨£¡C¦o»¡¦o¾Ä«in¤W«e¬Û§U¡A¦ýÅ¥¤F©G»y¤§«á¡A¥þ¨»Ä³n¡A¥u·Q¸÷¤U¨Ó§ë°¡A³º
µM¥þµL°«§Ó¡C¤Ó®v¤÷°k¨«¡C¦o¨Æ«á·Q°_¡A¤S¬O²ÛºF¡A¤S¬O®`©È¡A¦]¦¹¤@¦A¥mÅñ§Ú¡A¤Ñ¤U³ÌÀI
¤¿ÀIªº¨Æ¡A²ö¹L©ó©M¯«Às±Ð±Ð¤Uªº¤H°Ê¤â¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§A®v¤÷¬O¤k¬y¤§½ú¡AÁx¤l¤p¡A
²´¨£¹ï¤è¤F±o¡A«KÀ~±o¥u·Q§ë°¡C¡v»¡¹D¡G¡u©h©h¡A¨º¤H©À¨Ç¬Æ»ò©G¡A§AÅ¥¨£¹L»ò¡H¡v
³³¬õ^¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¨SÅ¥¨£¹L¡C§Ú¾á¤ß¨º°²®c¤k¬O¯«Às±Ðªº§Ì¤l¡A¦]¦¹¤@ª½°Ý§A¡A¦³
¨S¦³Å¥¨ì¥L°Ê¤â®É»¡¸Ü¡A¦³¨S¦³¨£¨ì¥L¼L®B¦b°Ê¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u°Ú¡Aì¨Ó¦p¦¹¡I¡v¦^·Q·í
®É¦b§É©³ªº©Ò¨£©Ò»D»¡¹D¡G¡u§¹¥þ¨S¦³¡A§A¥i¦³Å¥¨£¡H¡v³³¬õ^¹D¡G¡u³o°²®c¤kªZ¥\¤ñ§Ú°ª
¥X«Ü¦h¡A§Ú¥þ¤OÀ³¾Ô¡A¹ï¶g¾D¤@¤Á¡A¥þµL©Ò»D¡C¥u¬O§Ú¸ò¥L°«¤F¤@·|¡A¤ß¤¤©¿µM®`©È°_¨Ó¡A
¥u·Q°k¨«¡A¨Æ«á·Q°_¡A«Ü¬O©_©Ç¡C¡v
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u©h©h¡A§A¾ÇªZ¥H¨Ó¡A¸ò´XÓ¤H°Ê¹L¤â¡A±þ¹L¦h¤Ö¤H¡H¡v³³¬õ^·nÀY¹D¡G
¡u±q¨Ó¨S¸ò¤H°Ê¹L¤â¡A¤@Ó¤H¤]¨S±þ¹L¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡A¥H«á§A¦h±þ±o´XÓ¡A¦A
¸ò¤H°Ê¤â´N¤£·|®`©È¤F¡C¡v
³³¬õ^¹D¡G¡u©Î³\§A»¡±o¬O¡C¤£¹L§Ú¤£·Q¸ò¤H°Ê¤â¡A§ó¥[¤£ªÖ±þ¤H¡A¥un¯à¤Ó¤Ó¥¥ªº
§ä¨ì¨º¤K³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A¯}¤Fº¡²MŶ¤lªºÀs¯ß¡A¨º´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡Cü¡A¤£¹L¡AÆ^ÂźXºX
¥Dªº¨º³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A¤Q¤§¤K¤E¸¨¤J¤F¯«Às±Ð¤â¤¤¡A¦An±q¯«Às±Ð¤â¤¤¹Ü¦^¡A¥iÃø±o«Ü
¤F¡C¡v¦oÁy¤W¤w¥[¤Æ¸Ë¡A¨£¤£¨ì¦oÁy¦â¦p¦ó¡A¦ý±q²´¯«¤§¤¤¡A¤´¥i¨£¨ì¦o¤º¤ßªº®£Äß¡C³¤p
Ä_¹D¡G¡u©h©h¡A§A¤J¤F§Ú̪º¤Ñ¦a·|¥i¦n¡H¡v¤ß·Q¡G¡u§A©È±o³o»ò¼F®`¡I§Ú¤Ñ¦a·|¤H¦h¶Õ
²³¡A¥i¤£©È¯«Às±Ð¡C¡v³³¬õ^¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡u§A¬°¤°»òn§Ú¤J¤Ñ¦a·|¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ñ¦a
·|ªº©v¦®¬O¤Ï²M´_©ú¡A¸ò§A¤Ó®v¤÷¡A®v¤÷¬O¤@¯ë¤ß«ä¡C¡v
³³¬õ^¹D¡G¡u¨º¥»¨Ó¤]«Ü¦n¡A³o¥ó¨Æ±N¨Ó¦A»¡½}¡C§Ú²{¤Un¦^¬Ó®c¡A§A¥hþ¸Ì¡H¡v
³¤pÄ_©_¹D¡G¡u§A¤S¦^¬Ó®c¥h¡A¤£©È¦Ñ±D¤l¶Ü¡H¡v³³¬õ^¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u§Ú±q¤p¦b®c
¸Ìªø¤j¡A·Q¨Ó·Q¥h¡A¥u¦³¦b®c¸Ì¹L¤é¤l¡A¤~¤£®`©È¡C¥~±¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A§Ú¤°»ò¤]¤£À´¡C§Ú¥»
¨Ó©È¤ß¤¤³oÓ¤j¯µ±KÀHµÛ§Ú±a¶i´Ã§÷¡A²{¤U¬J¤w¸ò§A»¡¤F¡A´Nºâµ¹¤Ó¦Z±þ¤F¡A¤]¨S¤°»ò¡C¦A
»¡¡A¬Ó®c¦a¤è¤j¡A§Ú§äÓ¦a¤è¸ú¤F°_¨Ó¡A¤Ó¦Z§ä¤£¨ì§Úªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§A¦^®c¥h¡A
¤é«á§Ú¤@©w¨Ó¬Ý§A¡C²´¤U®v¤÷¦³¨Æ®t§Ú¥h¿ì¡C¡v
³³¬õ^©ó¤Ñ¦a·|ªº¨Æ¤£«K¦h°Ý¡A»¡¹D¡G¡u±N¨Ó§A¦^®c¤§«á¡A«ç¦a©M§Ú¬Û¨£¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§Ú¦^¨ì¬Ó®c¡A¦b¤õ³õ¤W°ï¤@°ï¶Ã¥Û¡A¦b¥Û°ï¤W´¡¤@®Ú¤ì±ø¡A¤ì±ø¤Wµe¥u³¶¨à¡A§A«Kª¾
¹D§Ú¦^¨Ó¤F¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A§ÚÌ«K¦b¤õ³õ¤W·|±¡C¡v³³¬õ^ÂIÀY¹D¡G¡u«Ü¦n¡A´N¬O³o»ò¿ì¡C¦n
«Ä¤l¡A¦¿´ò¤W·ªiÀI´c¡A§A¥i±o¤@¤Á¤p¤ß¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¬O¡A©h©h¡A§A¦Û¤v¤]±o¤p
¤ß¡A¤Ó¦Z³o¦Ñ±D¤l¤ß¦a¬½¬r¡A§A¤d¸U§O¤W¦o·í¡C¡v¨â¤HÅX¨®¨Ó¨ìÂí¤W¡A³¤pÄ_¥t¶±¤@¨®¡A¨â
¤H¤À§O¦VªF¦è¦Ó§O¡C³¤pÄ_¨£³³¬õ^»°¨®¦VªF¡A¤£¦í¦^ÀY¬Û±æ¡A¤ß·Q¡G¡u¦oÁö¤£¬O§Ú¯u©h
©h¡A«Ý§Ú˯u¦n¡C¡v
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-11 20:14
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¤»¦^¡@¯»Åe¾l»»Î»y¿P¡@¨ØÀô·s°ª_³Ú¯Q
³¤pÄ_¦b°¨¨®¤¤¦X²´ºÎ¤F¤@ı¡C³Ä±ß®É¤À¡A©¿Å¥±o°¨¿áÁnÅT¡A¤@¼°¨¦Û«á¯e¹£¦Ó¨Ó¡A©b
¨ìªñ³B¡AÅ¥±o¤@Ó¨k¤H¤jÁn³Ü¹D¡G¡u»°¨®ªº¡A¨®¸Ì§¤ªº¥i¬OÓ¤p«Ä¡H¡v³¤pÄ_»{±o¬O¼B¤@¦à
ªºÁnµ¡A¤£µ¥¨®¥í¦^µª¡A«K±q¨®¤¤±´ÀY¥X¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¼B¤jô¡A§A¬O§ä§Ú¶Ü¡H¡v¥u¨£¼B¤@¦à
º¡ÀY¤j¦½¡AÁy¤W³£¬O¹Ð¤g¡C¥L¤@¨£³¤pÄ_¡A¥s¹D¡G¡u¦n¡A§Ú²×©ó»°¨ì§A°Õ¡I¡vÁa°¨Â¶¨ì¨®
«e¡A³Ü¹D¡G¡uºu¤U¨Ó¡I¡v
³¤pÄ_¨£¥L¯«¦â¤£µ½¡A¦Y¤F¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u¼B¤jô¡A§Ú¤°»ò¨Æ±o¸o¤F§A¡A·S§A¥Í®ð¡H¡v
¼B¤@¦à¤â¤¤°¨Ã@´§¥X¡A¦V¤j¨®«eªºÅ[¤lÀY¤W¥Î¤O©â¥h¡CÅ[¤l¦Yµh¤j¥s¡A¤H¥ß°_¨Ó¡A¤j¨Ó
«á¥õ¡A¨®¥íÀI¨ÇºL±N¤U¨Ó¡C¨º¨®¥í³Ü¹D¡G¡u«C¤Ñ¥Õ¤éªº¡A¨£¤F°»ò¡H·F»òµo¾î¡H¡v¼B¤@¦à³Ü
¹D¡G¡u¦Ñ¤l´N¬Onµo¾î¡I¡v°¨Ã@¦A´§¡A±²¦í¤F¨º¨®¥íªºÃ@¤l¡A¤@©Ô¤§¤U¡A±N¥LºL¦b¦a¤W¡A¸ò
µÛ´§Ã@©âÀ»¡A©â¤@Ã@¡A½|¤@Án¡G¡u¦Ñ¤l´N¬Onµo¾î¡I¦Ñ¤l´N¬Onµo¾î¡I¡v¨º¨®¥í±Ã¤ãµÛª¦¤£
°_¨Ó¡A¤£¦í¤f·Ý·Ý¥¤¥¤ªº¶Ã¥s¶Ã½|¡C¼B¤@¦àªºÃ@¤l¶V¥´¶V«¡A¤@Ã@¤l¤U¥h¡AÂA¦å´NÂq¤F¶}
¨Ó¡C
³¤pÄ_Åå±o§b¤F¡A¤ß·Q¡G¡u³o¨®¥í¸ò¥LµLÞµL¤³¡A¥L³o¯ë¬½¥´¡A¦Û¬O½ÄµÛ§Ú¨Ó¤F¡C¦Ñ¤l
¤£¬O¥L¹ï¤â¡A«Ý¥L¥´§¹¨®¥í¡A¦h¥b¤]·|³o¼Ë¥´§Ú¡A¨º¥i¤j¨Æ¤£§®¡C¡v±q¹uµ©¤¤©Þ¥X¤Pº¡A¦b
Å[¤l§¾ªÑ¤W¡C
Å[¤l¦Yµh¨üÅå¡Aµo¨¬¨g©b¡A©ÔµÛ¤j¨®ªuµÛ¤j¸ô«æ©b¡C¼B¤@¦à±Ë¤F¨®¥í¡A©ç°¨»°¨Ó¡A¥s
¹D¡G¡u¦n¤p¤l¡A¦³ºØªº´N§O¨«¡I¡v³¤pÄ_±q¨®¤¤±´ÀY¥X¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¦n¤p¤l¡A¦³ºØªº´N§O
°l¡I¡v¼B¤@¦à¥X¤OÃ@°¨¡A«æ¹£»°¨Ó¡CÅ[¤l©b±oÁöµM¬Æ§Ö¡A²¦³º©ì¤F¤@½ø¨®¡A©b±o¤@°}¡A¼B¤@
¦à¶V°l¶Vªñ¡C³¤pÄ_·Q±N¤Pº¦V¼B¤@¦àÂY¥h¡A¦ý·Q¦h¥bÂY¤£¤¤¡A¤Ï¦Ó¥¢¤F¨¾¨ªº§Q¾¹¡C¥LJ
¶Ã¦[³Ü¡A«æ¶ÊÅ[¤l§Ö©b¡C¬ðµM¶¡¦ÕÃä«l·¹L¥h¡A¥kÁy¤W¶Õ»¶»¶ªº¤@µh¡A¤wµ¹¥´¤F¤@Ã@¡C¥L«æ
¦£ÁYÀY¤J¨®¡A±q¨®±bÁ_¸Ì¨£¨ì¼B¤@¦àªº°¨ÀY¤w®Á¨ì¨®®Ç¡A¥u®ø¦A©b±o´X¨B¡A¼B¤@¦à«K¯àÅD¤W
¨®¨Ó¡A±¡«æ´¼¥Í¡A±´¤â¤JÃh¡AºN¥X¤@¿õ»È¤l¡A¥Î¤OÂY¥X¡A¥¿¤¤¨º°¨¥ª²´¡C¨º°¨¥ª²´ÂA¦å°n
¬y¡A²´¯]¸Hµõ¡Aµn®É½M¤F¡A±×¨ë¸Ì¦V¤s©Y¤W©b¥h¡C¼B¤@¦à«æ¦£°Ç¡¼¡A¨º°¨µh±o¼F®`¡A´XÓªê
¸õ¡A±N¼B¤@¦àÄA¤U°¨I¡C¥L¤@Ó¥´ºu¡AÀH§Y¯¸°_¡A¨º°¨¤w¬ï¤JªL¤¤¡A¼R¥s³sÁn¡A©b±o»·¤F¡C
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¥s¹D¡G¡u¼B¤jô¡A§A¤£·|ÃM°¨¡A§ÚÄU§A¥h®»°¦¯QÀt¨ÓÃMÃM½}¡I¡v¼B¤@¦à¤j
«ã¡A´£®ð«æ©b¡A¦V¤j¨®°l¨Ó¡C³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A«æ¶ÊÅ[¤l§Ö©b¡A¦^ÀYÁ@¼B¤@¦à®É¡A¨£¥LÁö»P
¤j¨®¬Û¶Z¤w¦³¤G¤T¤Q¤V¡A¦ýÁÚ¶}¤j¨B¡A¤£°±ªº°l¨Ó¡An©ß²æ¥Lˤ]¤£©ö¡A·í¤U¤Pº±´¥X¡A¦b
Å[¤lÁv¤W¤S¬O»´»´¤@ÂW¡C°Zª¾³o¦¸«o¤£ÆF¤F¡AÅ[¤l¸õ¤F´X¤U¡A©¿µMÂà¹LÀY¨Ó¡A¦V¼B¤@¦à©b
¥h¡C³¤p¤j¥s¡G¡u¤£¹ï¡A¤£¹ï¡I§A³o¯b¥Í¦Y¸Ì¥¶¥~¡An¦Ñ¤lªº¦n¬Ý¡I¡v¥Î¤O©Ô¡¼¦ýÅ[¤lµo¤F
©Ê¡A«oþ¸Ì©Ô±o¦í¡H³¤p¨£±¡¶Õ¤£§®¡A¦£±q¨®¤¤ÅD¥X¡A©b¤J¹D®ÇªL¤¤¡C¼B¤@¦à¤@Ó½b¨B«
¤W¡A¥ª¤â«e±´¡A¤w§ì¦í¥L«á»â¡C³¤pÄ_¥k¤â¤Pº¦V«á¨ë¥X¡C¼B¤@¦à¥k¤â¶¶µÛ¥L¤âÁu¦V¤U¤@
°Ç¡A¤@©Û¡u¦æ¶³¬y¤ô¡v¡A¤w§ì¦í¤F¥L¤âµÃ¡AÀH§Y©íÂà¥L¤âÁu¡A¤Pº¼CÀY¹ï¦í¥L¡¼³ï¡A³Ü¹D¡G
¡u¤p¸é¡A§AÁÙ´±Ï±j¡H¡v¥ª¤â°Ô°Ô¨â¤U¡A¥´¤F¥L¨âÓ¦Õ¥ú¡C³¤pÄ_¤âµÃ©_µh¡A³ïÀY²DÄBÄB
ªº¡Aª¾¹D¦Û¤v³o¬`¤Pº«dÅK¦pªd¡A³Î³ïÄV¦p¤Á¨§»G¡A¦£¼^¥Ö¯ºÁyªº¹D¡G¡u¼B¤jô¡A¦³¸Ü¦n
»¡¡A¤j®a¬O¦Û¤v¤H¡A¬°¤°»ò°Ê²Ê¡H¡v
¼B¤@¦à¤@¤f³è¨ý¦R¦b¥LÁy¤W¡A»¡¹D¡G¡u©A¡A½Ö»{§A¬O¦Û¤v¤H¡H§A¡K¡K§A¡K¡K§A³o¤p¸é¡A
³º´±¦b¬Ó®c¸Ìªá¨¥¥©»y¡AÄF§Ú¤è®v©f¡A¤S¡K¡K¤S¸ò¦oºÎ¦b¤@§É¡A³o¡K¡K³o¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K
«D±þ¤F§A¤£¥i¡K¡K¡vÃBÀY«Cµ¬¥Y°_¡A²´¤¤¦pn¼Q¥X¤õ¨Ó¡A¥ª¤â´¤®±¡A¹ï·Ç¤F³¤pÄ_±ªù¡C³
¤pÄ_³o¤~©ú¥Õ¡A¥L¦p¦¹µo¤õ¡Aì¨Ó¬O¬°¤F¤è©É¡A¥u¤£ª¾¥L«ç¥Í±oª¾¡H²´«e§½±¤d¶v¤@¾v¡A¥L
¤õ®ðµy¤j¡A¤â¤W¦h¨Ï¥b¤À«l¡A¦Û¤v¡¼³ïÏâ«K¦hÓ¸]ÁK¡A¯º¹D¡G¡u¤è©h®Q¬O§A¤ß¤W¤H¡A§Ú¦p¦ó
´±¹ï¦oµL§¡H¤è©h®Q¤ß¤¤¡A´N¥u¦³§A¤@Ó¡C¦o±q¦¨ì±ß¡A¥u¬O·Q§A¡C¡v¼B¤@¦à¤õ®ð¥ß°¡A°Ý
¹D¡G¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡v±N¤PºÁY«á¼Æ¤o¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¥u¦]¦o¨D§Ú±Ï§A¡A§Ú¤~°e§A¥X®c¡A¦o
¤@±oª¾§A²æÀI¡A¥i¤£ª¾¹D¦³¦h³ßÅw¡C¡v¼B¤@¦à©¿¤Sµo«ã¡A«r¤ú»¡¹D¡G¡u§A³o¤pª¯³J¡A¦Ñ¤l¥i
¤£»â§Aªº±¡¡I§A±Ï§Ú¤]¦n¡A¤£±Ï§Ú¤]¦n¡A¬°¤°»òÄF±o§Ú¤è®v©fµªÀ³¶ù¡K¡K¶ù§A°µ¦Ñ±C¡H¡v¤P
º«e®¼¼Æ¤o¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u«x¡Iþ¦³³oºØ¨Æ¡H§AÅ¥½Ö»¡ªº¡H¤è©h®Q³o¯ë²Ûªá³¬¤ëªº¬ü¨à¡A¥u¦³¶ù§Ú³o
µ¥¤S^«T¡A¤S¤F±oªº^¶¯¡A³o¤~¬Û°tþ¡I¡v
¼B¤@¦à¤õ®ð¤S°¤F¤T¤À¡A±N¤Pº¤SÁY«á¤F¼Æ¤o¡A»¡¹D¡G¡u§AÁÙ·Q¿à¡H¤è®v©fµªÀ³¶ù§A°µ
¦Ñ±C¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡C¼B¤@¦à¹D¡G¡u¦³¤°»ò¦n¯º¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¼B¤jô¡A
§Ú°Ý§A¡A°µ¤ÓºÊªº¤H¯à¤£¯à°ù¦Ñ±C¡H¡v¼B¤@¦à¾ÌµÛ¤@ªÑ«ã®ð¡A«æ»°¦Ó¨Ó¡A¤@ª½¨S¥h·Q³¤pÄ_
¬OӤӺʡA¦Ó¤ÓºÊ¨M¤£¯à°ù©d¡A³o¤@¤U¸g³¤pÄ_¤@¨¥´£¿ô¡Aµn®É¤ßªá«ã©ñ¡A§Ô¤£¦í¤]¯º¤F¥X
¨Ó¡A«o¤£©ñ¶}¥L¤âµÃ¡A°Ý¹D¡G¡u¨º§A¬°¤°»òÄF§Ú¤è®v©f¡An¦o¶ù§A°µ¦Ñ±C¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥y¸Ü§A±qþ¸ÌÅ¥¨Óªº¡H¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u§Ú¿Ë¦ÕÅ¥¨ì¤è®v©f¸ò¤p°p¥D»¡
ªº¡AÃø¹D¦³°²¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¦o̤G¤H¦Û¤w»¡©O¡AÁÙ¬O¸ò§A»¡¡H¡v¼B¤@¦à·L¤@¿ðºÃ¡A
¹D¡G¡u¬O¦o̤G¤H»¡ªº¡C¡v
ì¨Ó®}¤Ñ¤t¦P¤è©É¨N¼C«Ì¤G¤H«eu¥Û®a²ø¡A¦æ¥X¤£»·¡A«K©M§d¥ß¨¡A±Î³C¡A¼B¤@¦à¤T¤H
¬Û¹J¡C§d¥ß¨µ¥¤T¤H¦b²M®c¤¤¨¨ü»Å¦D¡AÁö¥¼¶Ë¨ìµ¬°©¡A¦ý¥þ¨µ¹¥´±o¥Ö¯}¦×ºì¡A§¤¤F¤j
¨®¡A¤]n¨ì¥Û®a²ø¥h¾i¶Ë¡A¹D¤W¬Û³{¡A¦Û¦³¤@µfÅw³ß¡C
¦ý¤è©É¹ï«Ý¼B¤@¦àªº¯«±¡«o©M©¹¤é¤j¤£¬Û¦P¡A°£¤F¨£±®É¥s¤@Án¡u¼B®vô¡v¡A¦¹«á«K¤Q
¤À§N²H¡A¹ï¥L¦A¤]¤£â䤣¸B¡C¼B¤@¦à´X¦¸¤Tµfn©Ô¦o¨ì¤@®Ç¡A»¡´X¥yª¾¤ß¸Ü¨à¡A¤è©ÉÁ`¬O³
µÛ¨N¼C«Ì¤£ªÖÂ÷¶}¡C¼B¤@¦à¤S«æ¤S´o¡A¹G±oºò¤F¡C¤è©É¹D¡G¡u¼B®vô¡A±q¤µ¥H«á¡A«¥¤G¤H¥u
¬O®v¥S©fªº±¡¥÷¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤°»ò¤]¤£¥Î´£¡A¤]¤£¥Î·Q¡C¡v¼B¤@¦à¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º
¬Æ»ò¡H¡v¤è©É§N§Nªº¹D¡G¡u¤£¬°¤°»ò¡C¡v¼B¤@¦à©Ô¦í¦o¤â¡A«æ¹D¡G¡u®v©f¡A§A¡K¡K¡v¤è©É¥Î
¤O¤@¥Ï¡A±Ã²æ¤F¥L¤â¡A³Ü¹D¡G¡u½Ð´L«¨Ç¡I¡v
¼B¤@¦à°Q¤FӦѤj¨S½ì¡A³o¤@±ß¦b«È©±¤§¤¤¡A½¨ÓÂÐ¥hªºÃø¥H¦wªE¡A¤ß±¡¿E¡¼¡A®¨®¨ª¦
°_¡A¨Ó¨ì¤è©É©M¨N¼C«Ì©Ò¦íªº©Ðªºµ¡¤U¡AªGµMÅ¥±o¤G¤H¦b§CÁn»¡¸Ü¡G
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§A³o¼Ë¹ï«Ý¼B®vô¡A°Z¤£¥O¥L¦n¥Í¶Ë¤ß¡H¡v¤è©É¹D¡G¡u¨º¦³¤°»òªk¤l¡H¥L
¦¨Ç¶Ë¤ß¡A¦¨Ç§Ñ¤F§Ú¡A´N¦¨Ç¤£¶Ë¤ß¤F¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§A¯uªº¨M·N¶ù¡K¡K¶ùµ¹³¤pÄ_³o
¤p«Ä¤l¡H¥L³o»ò¤p¡A§A¯à°µ¥L¦Ñ±C¡H¡v¤è©É¹D¡G¡u§A¦Û¤v·Q¶ùµ¹§Ú¤pµU¨à¡A¦]¦¹ÄU§Ú¹ï®vô
¦n¡A¬O¤£¬O¡H¡v¨N¼C«Ì«æ¹D¡G¡u¤£¡A¤£¬Oªº¡I¨º»ò§A§Ö¥h¶ùµ¹³¤jô¦n¤F¡C¡v_¤è©É¼Û¤F¤f
®ð¡A¹D¡G¡u§Úµo¹L»}¡A½ä¹L©Gªº¡AÃø¹D§A§Ñ°O¤F¡H¨º¤Ñ§Ú»¡¹D¡G¡y¬Ó¤Ñ¦b¤W¡A¦Z¤g¦b¤U¡A®Û
¤½¤½¦p¯à±Ï¼B¤@¦à¥¦w²æÀI¡A¤p¤k¤l¤è©É«K¶ù¤F¤½¤½¬°©d¡A¤@¥Í¹ï¤V¤Òs©¾¤£¶L¡AY¦³¤G
¤ß¡A±Ð§Ú¸U§T¤£±o¶W¥Í¡C¡z§Ú¤S»¡¹L¡G¡y¤p°p¥D«K¬O¨£ÃÒ¡C¡z§Ú¤£·|§Ñ°O¡A§A¤]¤£·|§Ñ
°O¡C¡v
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u³o¸Ü·íµM»¡¹Lªº¡A¤£¹L§Ú¬Ý¨º¡K¡K¬Ý¥L¥u¬O¾xµÛª±¡A¨Ã¤£·í¯u¡C¡v¤è©É
¹D¡G¡u¥L·í¯u¤]¦n¡A·í°²¤]¦n¡C¥i¬O«¥Ì°µ¤k¤lªº¡A¬JµM¿Ë¤f±N²×¨³\¤Fµ¹¥L¡A¨º«K¨MµL¤Ï
®¬¡A¦Û¶·±q¤@¦Ó²×¡A¦óªp¡K¡K¦óªp¡K¡K¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¦óªp¤°»ò¡H¡H¡v¤è©É¹D¡G¡u§Ú¥J²Ó·Q
¹L¤F¡A´Nºâ»¡¹Lªº¸Ü¥i¥H©è¿à¡A¥i¬O¥L¡K¡K¥L´¿¸ò§Ṳ́G¤H¦P§É¦Óª×¡A¦P³Q¦Ó¯v¡K¡K¡v¨N¼C
«ÌÍüªº¤@Án¯º¡A»¡¹D¡G¡u³¤jô·í¯u¹x¥Ö±oºò¡A¥LÁÙ»¡¡m^¯P¶Ç¡n¤W¦³³o¼Ë¤@¦^¡@®Ñªº¡A¥s¬Æ
»ò§Aþ¡AÁÙ»¤F§AªºÁy©O¡I¡v¤è©É¼Û¤F¤f®ð¡A¤£¦A»¡¸Ü¡C
¼B¤@¦à¦bµ¡¥~¥uÅ¥±o¤¤º¦pµI¡A¤Ñ±Û¦aÂà¡A¥ß¨¬¤£©w¡C
¥uÅ¥±o¤è©É¤S¹D¡G¡u¨ä¹ê¡A¥L¦~¬öÁö¤p¡A»¡¸ÜªoµÄ·Æ½Õ¡A«Ý«¥Ì¤G¤Hˤ]·í¯u¤£¿ù¡C³o
¦¸¤À¤â¤§«á¡A¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¯à¦A¬Û·|¡C¡v¨N¼C«Ì¤S¬OÍüªº¤@Án¯º¡A§CÁn¹D¡G¡u®v©n¡A§A¦b·Q
©À¥L°Õ¡I¡v¤è©É¹D¡G¡u·Q¥L«K·Q¥L¡A¤S«ç»ò¤F¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú¤]·QµÛ¥L¡C§Ú´X¦¸
ÁÜ¥L¡An¥L¸ò«¥Ì¦P¥h¥Û®a²ø¡A¥LÁ`¬O»¡¨¦³n¨Æ¡C®v©n¡A§A»¡³o¬O¯uªº¡AÁÙ¬O°²ªº¡H¡v¤è
©É¹D¡G¡u¦b¶ºÀ]¤¤¥´¦y¤§®É¡A§Ú´¿Å¥±o¥L¸ò¨®¥í¶¢½Í¡A°Ý°_¨ì¤s¦èªº¸ôµ{¡C¬Ý¨Ó¥L¬On¥h¤s
¦è¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¥L¦~¬ö³o¼Ë¤p¡A¤@Ó¤H¥h¤s¦è¡A¸ô¤Wn¹J¨ì¤ï¤H¡A¥i«ç»ò¿ì¡H¡v¤è©É¼Û
¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u§Ú¥»·Q¸ò®}¦Ñ·Ý¤l»¡¡A¤£¥ÎÅ@°e§ÚÌ¡AÁÙ¬OÅ@°e¥Lªº¦n¡A¥i¬O®}¦Ñ·Ý¤l¤@©w
¤£·|ªÖªº¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u®v©n¡C§Ú¡K¡K§Ú·Q¡K¡K¡v¤è©É¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v¨N¼C«Ì¼Û¤F¤f®ð¡A
¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u¥i±¤«¥Ì¤G¤H¨¤W³£¬O¦³¶Ë¡A§_«hªº¸Ü¡A«K³¥L¤@°_¥h¤s¦è¡C
²{¤U¸ò§d®v¨û¡A¼B®vô¥L̹J¤W¡A«¥Ì«K¤£¯à¥h§ä¥L¤F¡C¡v
¼B¤@¦àÅ¥¨ì³o¸Ì¡AÀY¸£¤¤¤@°}·w¯t¡A¯yªº¤@Án¡AÃBÀY¼²¦b¤Fµ¡®æ¡C
¤è©É©M¨N¼C«Ì»ôÁnÅå°Ý¡G¡u¤°»ò¡H¡v
¼B¤@¦à§ª¤õ¤¤¿N¡A«K¦pµo¤F¨g¤@¯ë¡A¥u·Q¡G¡u§Ú¥h±þ¤F³o¤p¤l¡A§Ú¥h±þ¤F³o¤p¤l¡I¡v·m
¨ì«e°|¡A²o¤F¤@¤Ç°¨¡A¥´¶}«È©±¤jªù¡A¤W¯e©b¡C¥L·Q³¤pÄ_¬J¥h¤s¦è¡A«K¦V¦è¦æ¡C©b¨ì¤Ñ
©ú¡A°Ý©ú¤F¥h¤s¦èªº¸ôµ{¡Aªu¤j¹D°l±N¤U¨Ó¡A¨C¨£¨ì¦³³æ¦æªº¤j¨®¡A«K°Ý¡G¡u¨®¸Ì§¤ªº¥i¬O
Ó¤p«Ä¡H¡v
³¤pÄ_Å¥¼B¤@¦à»¡¡A¦¹¤¤±¡¥Ñ¬OÅ¥±o¤p°p¥D¸ò¤è©É»¡¸Ü¦Óª¾¡A®Æ·Q¥²¬O°½Å¥±o¨Ó¡A©Òª¾
¦³¡A¯º¹D¡G¡u¼B¤jô¡A§A¥i¤W¤F§A®v©fªº¤j·í°Õ¡C¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u¤W¤F¤°»ò·í¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¤è©h®Q¸ò§Ú»¡¡A¦on¦n¦nªº®ð§A¤@®ð¡A¦]¬°¦oºÉ¤ßºÜ¤Oªº±Ï§A¡A¥i¬O§A¥bÂI¤]¤£±N¦o
©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v¼B¤@¦à«æ¹D¡G¡uþ¡K¡Kþ¦³¦¹¨Æ¡H§Ú«ç¤£±N¦o©ñ¦b¤ß¤W¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A°e¹L¦o¤@®Ú»È³¦¡A¬O¶Ü¡H»È³¦ÀY¤W¦³¦·±öªáªº¡C¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u¬O¡A¬O
°Ú¡I§A«ç»òª¾¹D¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦o¦b®c¤¤²V¾Ô¤§®É¡A±N»È³¦±¼¤F¡A«æ±o¤°»ò¦üªº¡A»¡¹D³o
¬O¥L¤ß¤W¤Hµ¹ªºªF¦è¡A»¡¤°»ò¤]¤£¯à±¼¤F¡A´N¬O©é¤F©R¤£n¡A¤]n¥h§ä¦^¨Ó¡C¡v¼B¤@¦à¤@
§b¡A¨I§u¹D¡G¡u¦o¡K¡K¦o«Ý§Ú³o»ò¦n¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u·íµM°Õ¡A¨ºÃø¹DÁÙ¦³°²ªº¡H¡v¼B¤@¦à
°Ý¡G¡u«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A³o¼Ë§á¦í§Ú¡A§Úµh±on©R¡A«ç¯à»¡¸Ü¡H¡v
¼B¤@¦à¹D¡G¡u¦n½}¡I¡v¥LÅ¥±o¤è©É¹ï«Ý¦Û¤v¦p¦¹±¡²`¡A«ã¤õ¤w®ø¤F¤j¥b¡A¤S·Q¤Ï¥¿³o«Ä
¤l°k¤£±¼¦Û¤v´x¤ß¡AÃP¶}¤F¤â¡A°Ý¹D¡G¡u«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v
³¤pÄ_µ¹¥L´¤±o¤@±ø¯Þ»K¤Sµh¤S³Â¡AºCºC±N¤Pº´¡¤J¹uµ©¡A¨£¤âµÃ¤W¬õ¬õªº¸~°_¤F¤@°é
¤â«ü¦L¡A»¡¹D¡G¡u¨N¤ý©²ªº¤H´N·R§ì¤H¤âµÃ¡A§A³o¼Ë¡A¥Õ´H·¬¤]³o¼Ë¡C¨N®a®±¤¤³o¤@©Û¡yÀt
§ì¤â¡z¡Aˤ]¤F±o¡C¡v¥L±N¡uÀt§ì¤â¡vªº¡uÀt¡v³o»¡±o¬Æ¬O§t½k¡A¼B¤@¦à¨SÅ¥©ú¥Õ¡A¤]¤£¥[
²z·|¡A¤S°Ý¡G¡u¤è®v©f¥¢¤F§Úµ¹¦oªº¨º®Ú»È³¦¡A«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Úµ¹§Aªº¯QÀt¤ö¤l§ì±o®ð¤]³Ý¤£¹L¨Ó¡A¶·±o·²¤@·²¦A¯à»¡¸Ü¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A
§A°ù¤£°ù±o¨ì¤è©h®Q°µ¦Ñ±C¡A³o¥i¦³¦Ñ¤j¤z«Y¡C¡v
³o¦¸¼B¤@¦àÅ¥©ú¥Õ¤F¡u¯QÀt¤ö¤l¡v¥|¦r¡C¦ý¥L´o«ãªº¡A¥u¬O³¤pÄ_ÄF±o¤è©ÉµªÀ³¶ù¥L¡A
¦Ü©ó¤fÀY¤Wµ¹¥L¦û¨Ç«K©y¡A«o¤]¨Ã¤£¦b¥G¡A¤SÅ¥±o¥L»¡¡G¡u§A°ù¤£°ù±o¨ì¤è©h®Q°µ¦Ñ±C¡A³o
¥i¦³¦Ñ¤j¤z«Y¡v¡A¦Û¬O¤Q¤ÀÃö¤ß¡A°Ý¹D¡G¡u§A§Ö»¡¡A§O©ì©ì©Ô©Ôªº¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÁ`±o
§¤¤F¤U¨Ó¡AºCºC·²¤@·|¡A¤~¦³¤O®ð»¡¸Ü¡C¡v¼B¤@¦àµLªk¡A¥u±o¸òµÛ¥L¨Ó¨ì¾ðªLÃ䪺¤@®è¤j¾ð
¤U¡A¨£¥L¦b¾ð®Ú¤W§¤¤F¡A·í§Y¨ÃªÓ§¤¦b¥L¨¯`¡C
³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¥i±¤¡A¥i±¤¡C¡v¼B¤@¦à·í§Y¾á¤ß¡A¦£°Ý¡G¡u¥i±¤¬Æ»ò¡H¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¥i±¤§A®v©f¤£¦b³o¸Ì¡A§_«h¦o¦p¯à©M§A¨ÃªÓ¦Ó§¤¦b³o¸Ì¡A¸ò§A½Í±¡»¡·R¡A¥´±¡½|
«N¡A¦o¤ß¤¤¤~¯uªº³ßÅw¤F¡C¡v¼B¤@¦à¤j¼Ö¡A§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§ÚÅ¥¦o¿Ë¤f»¡¹Lªº¡C¨º¤Ñ¦o±¼¤F»È³¦¡A«_µÛ©Ê©R¦MÀI¡A½Ä¹L¤F²M®c¨Í½Ã§â
¦uªº¤T¹DÃö¤f¡AÁöµM¨¨ü«¶Ë¡AÁÙ¬O±þ¤F¤T¦W²M®c¨Í½Ã¡A±N³o®Ú»È³¦§ä¤F¦^¨Ó¡C§Ú»¡¡G¡y¤è
©h®Q°Ú¡A§AÊÖ¤]²Â¤F¡A¤@®Ú»È³¦¡Aȱo´X¿ú¡H§Ú°e¤@¤d¨â»È¤lµ¹¡A³oºØ³¦¤l¡A«¥Ì¤@¤f®ð¥h
¥´³y¥¦¤T¥|¤d°¦¡C§A¨C¤ÑÀY¤W´¡¤Q°¦¡A¤Ñ¤Ñ¤£¦P¡A¤@¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤¤é¡A¤Ñ¤Ñ´¡ªºÁÙ³£¬O·s³¦
¤l¡C¡z¤è©h®Q»¡¡G¡y§A³o¤p«Ä¤l®aÀ´±o¤°»ò¡C³o¬O§Ú¨º¿Ë¿Ë¼B®vô°eµ¹§Úªº¡A§A°e§Ú¤@¤d°¦
¤@¸U°¦¡A´Nºâ¬O¶Àª÷³¦¨à¡A¬Ã¯]³¦¨à¡A¤Sþ¤Î±o¤W§Ú¿Ë¿Ë¼B®vôµ¹§Úªº¤@°¦»È³¦¡A»É³¦¡AÅK
³¦¡H¡z¼B¤jô¡A§A»¡³o¤è©h®Q¥i¤£¬O®¼½k¶î»ò¡H¡v
¼B¤@¦àÅ¥¤F³oµf¸Ü¡A¥u¯º±o¤f¤]¦X¤£Ãl¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¡K¡K«ç»ò¦o¥b©]¸Ì¤p°p¥D»¡
¸Ü¡A»¡ªº¤S¬O¥t¤@®M¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¥b©]¤T§óªº¡A¦b¦oÌ©Ð¥~°½Å¥»¡¸Ü¡A¬O¤£¬O¡H¡v¼B¤@¦àÁy¤W·L¤@¬õ¡A
¹D¡G¡u¤]¤£¬O°½Å¥¡A§Ú©]¸Ì°_¨¤p«K¡Aè¦nÅ¥¨£¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¼B¤jô¡A³o¥i¬O§Aªº¤£¬O
¤F¡C§A¤°»ò¦a¤è¤£¦n¤p«K¡A«ç¦a¨ì¤è©h®Qµ¡¤U¥h¤p«K¡A¨º¥i¤£¯ä®ð¨R¤Ñ¡AâÀÃa¤F¨â¦ì²Ûªá³¬
¤ëªº©h®Q¡H¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I«á¨Ó§Ú¤è®v©f«ç»ò»¡¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¨{¤l¾j±o«Ü¡A¨S¤O®ð»¡¸Ü¡A§A§Ö¥h¶R¨ÇªF¦èµ¹§Ú¦Y¡C§Ú¦Y±o¹¡¹¡ªº¡A§A
¤è®v©f¨º¨Ç±Ð¤HÅ¥¤F¦×³Â¤§·¥ªº¸Ü¡A§Ú¤~»¡±o¥X¤f¡C¡v¥L¥u¬ß§â¼B¤@¦àÄF¥X¥«Âí¤§¤W¡A´N¥i
¦b¤HÂO¤¤·È¨«²æ¨¡C
¼B¤@¦à¹D¡G¡u¤°»ò±Ð¤HÅ¥¤F¦×³Â¤§·¥¡H¤è®v©f¥¿¸g±o«Ü¡A±q¨Ó¤£»¡¦×³Âªº¸Ü¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¦n½}¡A¦o¥¿¸g±o«Ü¡A±q¨Ó¤£»¡¦×³Âªº¸Ü¡C¦o»¡¡G¡y§Ú¨º¿Ë¿Ë¼B®vô¡I¡z¤S»¡¡G¡y§Ú¨º
Ó¤SÅé¶K¡A¤Sº}«Gªº¼B®vô¡z¡A¥L¶ýªº¡A§AÅ¥¤F¤£¦×³Â¡A§Ú¥i¶VÅ¥¶V¬OÃø¬°±¡¡Có¡A¤]¤£®`
íë¡A»¡³oºØ¸Ü¡C¡v¼B¤@¦à¤ßªá«ã©ñ¡A«o¹D¡G¡u¤£·|½}¡H¤è®v©f«ç·|»¡³oºØ¸Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¦n¡A¦n¡Iºâ¬O§Ú¿ù¤F¡C¼B¤jô¡A§Ún¥h§äªF¦è¦Y¡A¥¢³¤F¡C¡v
¼B¤@¦à¥¿Å¥±o¤ß¡¼Ãø·k¡A¦p¦óªÖÅý¥L¨«¡A¦£¦b¥LªÓÀY»´»´¤@«ö¡A¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A§A§O¦£
¨«¡I§Ú³o¸Ì±a±o¦³´X¥ó§@°®Â³ªºÁ¡»æ¡A§A¥ý¦Y¤F¡A»¡§¹¸Ü«á¡A¨ì«e±Âí¤W¡A§Ú¦A¦n¦n½Ð§A³Ü
°s¦YÄÑ¡AÁÙ±o¸ò§A½ß¤£¬O¡C¡v»¡µÛ¥´¶}I¤W¥]»q¡A¨ú¤F´X±iÁ¡»æ¥X¨Ó¡C
³¤pÄ_±µ¤F¤@§ðÁ¡»æ¡A¼¹¤F¤@¤ù¡A¦b¤f¤¤ÄZ¤F´X¤U¡A»¡¹D¡G¡u³o»æÄФ£ÄСA»Ä¤£»Äªº¡A
ºâ¤°»òª±·N¨à¡H§A˦Yµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v±N¨º¯Ê¤F¤@¨qªºÁ¡»æµ¹¥L¡C
¼B¤@¦à¹D¡G¡u³o»æµw¤F¡A¨ý¹D¦ÛµM¤£¤j¦n¡A«¥Ì¹ï¥IµÛ¥R¥R°§¦A»¡¡C¡v»¡¹D±N»æ¼¹¤U¤@
¤ù¨Ó¦Y¤F¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o´X±i»æ¤£ª¾«ç¼Ë¡H¡v±N´X±iÁ¡»æ½¨Ó½¥hªº¬D¿ï¡A½¤F´X½¡A»¡¹D¡G
¡u¥L¶ýªº§¿«æ¡A¤p«K¤F¦A¨Ó¦Y¡C¡v¨«¨ì¤@´Ê¤j¾ðÃä¡AÂà¹L¨¤l¡A©Ô¶}¿Ç¤l¼»§¿¡C
¼B¤@¦à¥Ø¤£Âà·úªºÁ@µÛ¥L¡A©È¥L¬ðµMµo¨¬°k¨«¡C
³¤pÄ_¤p«K«á¡A¦^¹L¨Ó§¤¦b¼B¤@¦à¨¯`¡A¤S±N´X±iÁ¡»æ½¨Ó½¥h¡A²×©ó¬D¤F¤@±i¡A¼¹¶}
¨Ó¦Y¡C¼B¤@¦à°l»°¤F¤j¥b¤Ñ¡A¨{¤l¦¤w¾j¤F¡A®³¤F¤@±iÁ¡»æ¤]¦Y¡A¤@±¦Y¡A¤@±»¡¹D¡G¡uÃø
¹D¤è®v©f¸ò¤p°p¥D³o»ò»¡¡A¬O¬G·NáÓ§Ú¨ÓµÛ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤S¤£¬O§A¤è®v©f¨{¤l®ÉìµîÂΡA«ç»òª¾¹D¦oªº¤ß«ä¡H§A¬O¦oªº¿Ë¿Ë¦n®v
ô¡A«ç»ò§A¤£ª¾¹D¡A¤Ï¦Ó°Ý§Ú¡H¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u¦n°Õ¡Iè¤~¬O§Ú¾|²õ¡A±o¸o¤F§A¡A§A¥i§O½æ
Ãö¤l°Õ¡I¡v³¤pÄ_¬J³o»ò»¡¡A§Ú¸ò§A»¡¯u¤ß¸Ü½}¡C§A¤è®v©f¤Q¤À¬ü»ª¡A§ÚÕY¤£¬O¤ÓºÊ¡Aì
·Q°ù¦o°µ¦Ñ±Cªº¡C¤£ºâ´Nºâ¤£°ù¦o¡A¥u©È¤]½ü¤£¨ì§A¡C¡v¼B¤@¦à«æ°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¡H¬°¤°
»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¥Î©Ê«æ¡A¦A¦Y¤@±iÁ¡»æ¡A§ÚºC¸ò§A»¡¡C¡v
¼B¤@¦à¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A»¡¸ÜÁ`¬O§]§]¦R¦R¡A¦Q¤HG¤f¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A©¿µM¨¤l®Ì¤F
¤@®Ì¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u«ç»ò¡H¤£µÎªA»ò¡H³o»æ¤l¥u©È¤£¤j°®²b¡C¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v¯¸°_
¨¨Ó¡A·n·nÂ\Â\ªºÂà¤FÓ°é¤l¡A¬ðµMºL˦b¦a¡C
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¦b¥L§¾ªÑ¤W½ð¤F¤@¸}¡A»¡¹D¡G¡u«x¡I§AªºÁ¡»æ¸Ì¡A«ç»ò·|¦³»X¦½ÃÄ¡H
³o¥i¯u¬O©_©Ç¤§·¥¤F¡C¡v¼B¤@¦àø¤F¤@Án¡A¤w¬O¤H¨Æ¤£ª¾¡C
³¤pÄ_¤S½ð¤F¨â¸}¡A¨£¥L¥þµM¤£°Ê¡A©ó¬O¸Ñ¤U¥L¸y±a¿Ç±a¡A±N¥LÂù¨¬¨c¨c¸j¦í¡A¤S§â¥L
Âù¤â¤Ï¸j¤F¡C¨£¤j¹ï®Ç¦³¶ô¥ÛÀY¡A¥Î½¶}¡AÅS¥X¤@¬}¡A¤U±¬O¤@°ï¶Ã¥Û¡A±N¶Ã¥Û¤@¶ô¶ô·h
¥X¡A«õ¤FÓ¥|¤Ø¨Ó²`ªº¤s¬}¡A¯º¹D¡G¡u¦Ñ¤l¤µ¤é¬¡®I¤F§A¡C¡v±N¥L©ì¨ì¬}¤¤¡A½Ýª½¯¸µÛ¡A±N
¥Û¶ôªd¤g¥¶¤J¬}¤¤¡A¥Î«l½ñ¹ê¡Aªd¤gª½®I¨ì¥L¤WÁu¡A¥uÅS¥X¤FÀY©MªÓ»H¡C
³¤pÄ_¬Æ¬O±o·N¡A¨«¨ì·Ë¤ô®Ç¡A¸Ñ¤Uªø³T®ûÀã¤F¡A¦^¨ì¼B¤@¦à¨«e¡A§áµ±ªø³T¡A±N·Ë¤ô
²O¦b¥LÀY¤W¡C
¼B¤@¦àµ¹§N¤ô¤@¿E¡AºCºC¿ôÂà¡A¤@®É¤£©ú©Ò¥H¡A±ý«Ý±Ã¤ã¡A«o¬Oµ·²@°Ê¼u¤£±o¡C¥u¨£³
¤pÄ_©ê½¥§¤¦b¤@®Ç¡A¯º§u§uªºÁ@µÛ¦Û¤w¡A¹L¤F¤@°}¡A¤~©ú¥ÕµÛ¤F¥L¹D¨à¡A¤S±Ã¤F´X¤U¡Aª½¬O
¯¾·¤£°Ê¡A»¡¹D¡G¡u¦n¥S§Ì¡A§O¶}ª±¯º°Õ¡I¡v
³¤pÄ_½|¹D¡G¡uª½®Q¸é¡A¦Ñ¤l¦³¦h¤Ö¤j¨Æ¦b¨¡A¸ò§A³o¯ä¸é¶}ª±¯º¡I¡v««¤@¸}½ð¥h¡A
½ð±o¥L¥kÀUµn®ÉÂA¦å²Oºv¡A¤S½|¹D¡G¡u¤è©h®Q¬O§Ú¦Ñ±C¡A¾Ì§A¤]°t·Q¦o¡H§A³o¯ä¸é§á±o¦Ñ¤l
¦nµh¡A¤S¥´§Ú¦Õ¥ú¡A¤S¥ÎÃ@¤l©â§Ú¡A¦Ñ¤l¥ý³Î¤U§A¦Õ¦·¡A¦A³Î§A»ó¤l¡A¤@¤M¤Mªº¬¶»s§A¡C¡v
»¡½}©Þ¥X¤Pº¡AÁ¤U¨¤l¡A¥Î¤b¾W¦b¥LÁy¤WºJ¤F¨âºJ¡C
¼B¤@¦àÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A¥s¹D¡G¡u¦n¥S¡K¡K³¡K¡K³¥S§Ì¡A³»¥D¡A½Ð§AÁ@µÛ¨N¤ý©²ªº±¡
¥÷¡A°ª¡K¡K°ª©ï¶Q¤â¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú±q¬Ó®c¸Ì±N§A±Ï¥X¨Ó¡A§A«o®¦±N¤³³ø¡A©~µM·Q±þ
§Ú¡Aóó¡A¾Ì§A³oÂI¹D¦æ¡A¤]·Q¨Ó¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤g¡H§A¥s§ÚÁ@µÛ¨N¤ý©²ªº±¡¥÷¡Aè¤~§A®³¦í§Ú
®É¡A«ç¦a¤S¤£Á@µÛ¤Ñ¦a·|ªº±¡¥÷¤F¡H¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u½T¹ê¬O§Ú¤£¬O¡A¬O¦b¤U¿ù¤F¡I½Ð¡K¡K
½Ð¡K¡K½Ð§Aì½Ì¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ún¦b§AÀY¤W³Î§A¶ýªº¤T¦Ê¤»¤Q¤M¡A¤è®ø§Ú¤ßÀY¤§«ë¡I¡v´£°_¥LÄ|¤l¡A¤@
¤M³Î¥h¡C¨º¤Pº¾W§QµL¤ñ¡A¶áªº¤@Án«K±NÄ|¤l¤ÁÂ_¡A¦A¦b¥LÀY³»¨Ó¦^±À°Ê¡A¤ù¨è¤§¶¡¡AÀY¾v
¯É¸¨¡A¤w«c¦¨Ó¨rÀY¡C³¤pÄ_½|¹D¡G¡u¦º¸é¨r¡A¦Ñ¤l¤@¨£©M©|«K¥Í®ð¡A«D±þ¤£¥i¡I¡v
¼B¤@¦à³¯º¹D¡G¡u³»¥D¡A¦b¤U¤£¬O©M©|¡C¡v³¤pÄ_½|¹D¡G¡u§A¥L¶ýªº¤£¬O©M©|¡A·F»ò
«c¥ú¤FÀY¡A«e¨ÓéÄF¦Ñ·Ý¡H¡v¼B¤@¦à¤ß¹D¡G¡u©ú©ú¬O§A«c¥ú¤F§ÚÀY¾v¡A«ç¯à©Ç§Ú¡H¡v¦ý©Ê©R
¦b¥L´x´¤¤§¤¤¡A¤£´±¸ò¥Lª§½×¡A¥u±o³¯º¹D¡G¡u¤d¿ù¸U¿ù¡A³£¬O¤p¤H¤£¬O¡A³»¥D¤j¤H¤j
¶q¡A§O©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A¨º»ò§Ú°Ý§A¡A¤è©É©h®Q¬O½Öªº¦Ñ±C¡H¡v
¼B¤@¦à¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K¡ª
³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡ª¤°»ò³oÓ¨ºÓ¡H§Ö»¡¡I¡ª´£°_¤Pº¡A¦b¥LÁy¤W´§¨Ó´§¥h¡D¼B¤@¦à¤ß·Q
¦nº~¤£¦Y²´«eÁ«¡A³o¤p°¬OӤӺʡAÅý¥L¦û¨Ç¤fÀY«K©y«K¤F¡A§_«h¥L¯uªº¤@¼C´§¨Ó¡A¦Û¤v¤Ö
¤FÓ»ó¤l©Î¬O¦Õ¦·¡A¨º¥iÁV¿|¤§·¥¡A¦£¹D¡G¡u¦o¡K¡K¦o¦ÛµM¬O³»¥D¡K¡K¬O³»¥D§Aªº¤Ò
¤H¡C¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦o¡A¦o¬O½Ö¡H§A»¡±o©ú¥Õ¨Ç¡C¦Ñ¤l¥iÅ¥¤£±o©M©|̧t§t½k
½kªº»¡¸Ü¡C¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u¤è©É¤è®v©f¡A¬O§A³»¥Dªº¤Ò¤H¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¥i±o§â¸Ü»¡©ú¥Õ¤F¡C§A¬O¤£¬O§ÚªºªB¤Í¡H¡v
¼B¤@¦àÅ¥¥L¤f®ðÃP°Ê¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¦£¹D¡G¡u¤p¤H¥»¨Ó¤£´±°ªÃk¡C³»¥DÕYªÖ±N¦b¤U·í
§@ªB¤Í¡A¦b¤U¡K¡K¦b¤U¦ÛµM¬O¨D¤§¤£±o¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú§â§A·í§@ªB¤Í¡C¦¿´ò¤WªB¤ÍÁ¿¸q
®ð¡A¬O¤£¬O¡H¡v¼B¤@¦à¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¦nªB¤Í¸Ó·íÁ¿¸q®ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uªB¤Í©d¡A¤£¥i
À¸¡C¥H«á§A¦p¦A¦V§Ú¦Ñ±C¸éÀY¸é¸£¡A¤£¤T¤£¥|¡A¨ººâ¤°»ò¡H§Aµo¤U¤@Ó»}¨Ó¡I¡v¼B¤@¦à·t·t
¥sW¡A¤ß·Q¤S¤W¤F¥Lªº·í¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤£»¡¤]¤£¥´ºò¡A§Ú¦ª¾§A°°¯©¯©¡A¤£Ãh¦n·N¡A
¤@¤ß·Q¥h½ÕÀ¸¤Ä·f§Úªº¦Ñ±C¡C¡v¼B¤@¦à¨£¥L¤S»R°Ê¤Pº¡A²´«e¥Õ¥ú°{°{¡A¦£¹D¡G¡u¨S¦³¡A¨S
¦³¡C¹ï³»¥Dªº¤Ò¤H¡A¦b¤U¨Mp¤£´±¤ß¦s¤ï·N¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥H«á§A¦p¦V¤è©h®Q¦hÁ@¤@
²´¡A¦h»¡¤@¥y¸Ü¡A¨º«K«ç¼Ë¡H¡v¼B¤@½£¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º«K¤Ñ¸Ý¦a·À¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º§A«K
¬O¯QÀt¤ý¤K³J¡I¡v¼B¤@¦àWµÛÁy¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Æ»ò¹ï¡H¹ï§A¬Æ»òÓ§¾¡H¡v
±N¤Pº¦yª½«ü¤W¥L¥k²´¥Ö¡C¼B¤@¦à¹D¡G¡u¥H«á§Ú¦p¦A¦V¤è®v©f¦hÁ@¤@²´¡A¦h»¡¤@¥y¸Ü¡A
§Ú¡K¡K§Ú«K¬O¯QÀt¤ý¤K³J¡I¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u¬J¬O³o¼Ë¡A«KÄǤF§A¡C¥ý¦b§AÀY¤W²O¤@ªw§¿¡A³o¤~©ñ§A¡C¡v»¡
¹D±N¤Pº´¡¤J¹uµ©¡AÂù¤â¥h¸Ñ¿Ç±a¡C
¬ðµM¤§¶¡¡A¾ðªL¤¤¤@Ó¤k¤lÁnµ³Ü¹D¡G¡u§A¡K¡K§A«ç¥i´Û¤H¤Ó¬Æ¡H¡v
³¤pÄ_Å¥±o¬O¤è©ÉªºÁnµ¡A¤SÅå¤S³ß¡AÂà¹LÀY¥h¡A¥u¨£ªL¤¤¨«¥X¤TÓ¤H¨Ó¡A·í¥ý¤@¤H¥¿
¬O¤è©É¡A¨ä«á¬O¨N¼C«Ì©M®}¤Ñ¤t¡C¹j¤F¤@·|¡A¤S¨«¥X¨â¤H¡A«o¬O§d¥ß¨©M±Î³C¡C
¥L¤¤H¸ú¦bªL¤¤¤w¤[¡A¦±N³¼B¤G¤Hªº¹ïµªÅ¥±o²M²M·¡¡A²´¨£³¤pÄ_n¦b¼B¤@¦àÀY³»¼»
§¿¡Aµ²¤U¥Ã¤£¥i¸Ñªº²`«è¡A¤è©É§Ô¤£¦í¥XÁn³Ü¤î¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uì¨Ó§A̦¦b³o¸Ì¤F¡AÁ@¦b§d¦Ñ·Ý±Ïâ¡A³oªw§¿§K¤F½}¡C
®}¤Ñ¤t«æ¦£¹L¥h¡AÂù¤â¥¶¶}¼B¤@¦à¨¯`ªº¥Û¶ôªd¤g¡A±N¥L©ê°_¡A¸Ñ¶}¸j¦b¥L¤â¸}¤Wªº¸y
±a¡C¼B¤@¦à²Û·\Ãø·í¡A§C¤UÀY¡A¤£´±©M²³¤H¥Ø¥ú¬Û±µ¡C
§d¥ß¨ÅK«C¤FÁy¡A»¡¹D¡G¡u¼B½åË»¡A«¥Ìªº©Ê©R¬O³»¥D±Ïªº¡A«ç¦a§A®¦±N¤³³ø¡A¥H¤j
´Û¤p¡A¹ï¥L¤S¥´¤S½|¡A¤S§á¥L¤âÁu¡H§A®v¤÷ª¾¹D¤F¡A·|«ç»ò»¡¡H¡v¤@±»¡¡A¤@±·nÀY¡A»y®ð
¬Æ¬O¤£®®¡A¤S¹D¡G¡u«¥Ì¦¿´ò¤W²V¡A³ÌÁ¿¨sªº«K¬O¡y¸q®ð¡z¨â¦r¡A«ç»ò¥i¥Hª§·¦Y¾L¡A¹ï¦n
ªB¤Í°ÊªZ¡H§Ñ®¦t¸q¡A¨º¬O³s½Þª¯¤]¤£¦p¡I¡v»¡µÛ©Aªº¤@Án¡A¦b¦a¤U¦R¤F¤f³èªj¡C¥L¶V»¡¶V
®ð¡A¤S¹D¡G¡u¬Q±ß§A¥b©]¸Ì³o»ò¤õÃzÅRÆEªº½Ä¤F¥X¨Ó¡A¤j¹Ù¨à´Nª¾¹D¤£¹ï¡A¤@¸ô¤W´M¨Ó¡A§A
±N³»¥D¥´±oÁyÀU¬õ¸~¡A¤S§á¦í¥L¤âÁu¡A¥Î¼C¦y«üµÛ¥L¡¼³ï¡AÕY¤@Ó¥¢¤â¡A³ºµM¶Ë¤F¥L©Ê
©R¡A¨º«ç»ò¿ì¡H¡v
¼B¤@¦à®ð¼«¼«ªº¹D¡G¡u¤@©R©è¤@©R¡A§ÚÁٽߥL¤@±ø©Ê©R¨Ï¬O¡C¡v
§d¥ß¨«ã¹D¡G¡u¼K¡A§AË»¡±o»´ÃP¦Û¦b¡A§A¬O¤°»ò^¶¯¦nº~¤F¡H¾Ì§A¤@±ø©R¡A©è±o¹L¤H
®a¤Ñ¦a·|¤Q¤j»¥D¤§¤@ªº³»¥D¡H¦A»¡¡A§A³o±ø©R¬Oþ¨Óªº¡HÁÙ¤£¬O³»¥D±Ïªº¡H§A¤£·P®¦
¹Ï³ø¡A¤H®a¤w¸gnÁ@§A¤£°_¡A©~µMÁx´±¦V³»¥D°Ê¤â¡H¡v
¼B¤@¦àµ¹³¤pÄ_¹G±oµo»}½ä©G¡A·í®É©RÄa¤H¤â¡A¤£±o¤£µM¡A¦¹¨è¨±o¦Û¥Ñ¡A·Q¨ì³o¨Ç¨¥
»y³£¤wµ¹¤è©ÉÅ¥¤F¥h¡A¹ê¬O²Û¼«Ãø·í¡A§d¥ß¨Áö¬O®v¨û¡A¦ýÅ¥¥L¼G¼G¥o¥oªº±Ð°VÓ¤£¥ð¡A¤£
¥Ñ±o¦Ñ²Û¦¨«ã¡A§â¤ß¤@¾î¡A´c¬½¬½ªº¹D¡G¡u§d®v¨û¡A¨Æ±¡¬O°µ¤U¨Ó¤F¡A¤H®a©m³ªº¥i¨S¶Ë¨ì
¤@®Ú´H¤ò¡C§A¦Ñ¤H®aÁ@µÛn«ç»ò¿ì¡A´N«ç»ò¿ì½}¡I¡v
§d¥ß¨¸õ¤F°_¨Ó¡A«üµÛ¥LÁy¡A¥s¹D¡G¡u¼B¤@¦à¡A§A¹ï®v¥I¤]³o¯ë¨S¤W¨S¤U¡C§An¸ò§Ú°Ê
¤â¡A¬O¤£¬O¡H¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u§Ú¤S¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡C¡v§d¥ß¨§ó¥[´o«ã¡A¼FÁn¹D¡G¡uÕY§AªZ
¥\³Ó±o¹L§Ú¡A¨º´Nn°Ê¤â¤F¡A¬O¤£¬O¡H§A¦b²M®c³g¥Í©È¦º¡A¤@Å¥¨ì±þÀY¡A¦£¤£¡ªº¤jÁn¨D
ÄÇ¡A»°µÛ¦Û³ø©m¦W¡C§ÚÅUµÛ¬h®vôªºÁy±¡A³o¥ó¨Æ¤~µ´¤f¤£´£¡Có¡Aó¡I§A¤£¬O§Ú§Ì¤l¡Aºâ
§A¹B®ð¡C¡v¨ºÅãµM¬O»¡¡A§A¦p¬O§Ú§Ì¤l¡A¦´N¤@¤M±þ¤F¡C
¼B¤@¦àÅ¥¥L´¦¯}¦Û¤v¦b²M®c¤¤Áx©Ä¨DÄǪºÁàºA¡A§C¤U¤FÀY¡AÁy¦â»a¥Õ¡AÀq¤£§@Án¡C
³¤pÄ_¨£¦Û¤v¦û¨¬¤F¤W·¡A¯º¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¦n°Õ¡A§d¦Ñ·Ý¤l¡A¼B¤jô¸ò§Ú¾xµÛª±ªº¡A·í
¤£±o¯u¡C§Ú¦V§A°QÓ±¡¡A§O¸ò¬h¦Ñ·Ý¤l»¡¡C¡v
§d¥ß¨¹D¡G¡u³»¥D³o»ò§h©J¡A¦Û·í·Ó¿ì¡C¡vÂàÀY¦V¼B¤@¦à¹D¡G¡u§AÁ@¡A¤H®a³»¥D²¦
³º¬O°µ¤j¨Æªº¡A«×¶q¦óµ¥¼e¤j¡H¡v
³¤pÄ_¦V¤è©É©M¨N¼C«Ì¯º¹D¡G¡u§AÌ«ç»ò¤]¨ì³o¸Ì¨Ó°Õ¡H¡v¤è©É¹D¡G¡u§A¹L¨Ó¡A§Ú¦³¥y
¸Ü¸ò§A»¡¡C¡v³¤p§Î®eµü¯º¼H¼Hªº¨«ªñ¡C¼B¤@¦à¨£¤è©É·íµÛ²³¤H¤§«e¹ï³¤pÄ_¦p¦¹¿Ë¼ö¡A¤â
«ö¤M¬`¡A§Ô¤£¦ín©Þ¤M¤W«e©é©R¡C©¿Å¥±o°Õªº¤@ÁnÅT¡A³¤pÄ_¤w¦Y¤F°O¼ö»¶»¶ªº¦Õ¥ú¡C
³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¸õ¶}¼Æ¨B¡A¤â«ö±ÀU¡A«ã¹D¡G¡u§A¡K¡K§A·F»ò¥´¤H¡H¡v
¤è©É¬h¬Ü½Ý°_¡Aº¦¬õ¤FÁy¡A«ã¹D¡G¡u§A®³§Ú·í¤°»ò¤H¡H§A¸ò¼B®vô»¡¤°»ò¤F¡HIµÛ¤H
®a¡A®³§Ú³o»òÁVÁÏ»´½â¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥i¨S»¡¤°»ò¤£¡K¡K¤£¦nªº¸Ü¡C¡v¤è©É¹D¡G¡uÁÙ»¡
¨S¦³©O¡A§Ú¤@¥y¥y³£Å¥¨£¤F¡C§A¡K¡K§A¡K¡K§ĄâÓ³£¤£¬O¦n¤H¡C¡v¤S®ð¤S«æ¡A¬y¤U²\¨Ó¡C
®}¤Ñ¤t¤ß·Q³o¬O¤p¨à¤kÌJ¾x¡Aºâ¤£±o¤°»ò¤j¨Æ¡A¥i§O¤S¶Ë¤F¤Ñ¦a·|©M¨N¤ý©²ªº©M®ð¡A
·í¤U«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u³»¥D©M¼B®v¥S³£¦Y¤FÂI¤pÁ«¡A´Nºâ¬O§è¤FÓª½¡C®}¦ÑÀY¥i¾j±o¬½
¤F¡A«¥Ì§Ö§ä¶º©±¡A¦Y³ÜÓµh§Ö¡C¡v
¬ðµM¶¡¤@°}ªF¥_·§j¹L¡A¥bªÅ¤¤ÄƤU¤@°}¶À¨§¯ëªº«BÂI¨Ó¡C®}¤Ñ¤t©ïÀY¬Ý¤Ñ¡A¹D¡G¡u¤Q
¤ë¤Ñ®É¡A¥¥ÕµLºÝªº¤U³o°}ÀY«B¡A¥i¯u§@©Ç¡C¡v²´¨£¤@¹Î¹Î¯Q¶³¨¤´é±N¹L¨Ó¡A¤S¹D¡G¡u³o«B
¥u©È¤£¤p¡A«¥Ì±o§äÓ¦a¤è¸ú«B¡C¡v
¤C¤HªuµÛ¤j¹D¡A¦V¦è¦æ¥h¡C¤è©É¡A¨N¼C«Ì¶Ë¶Õ¥¼Â¡¡A¦æ¨«¤£§Ö¡C¨º«B¶V¤U¶V¤j¡A°¾¥Í¤@
¸ô¤W³s¤@¶¡®a±Ë¡A¤@®y²D«F¤]µL¡A¹L¤£¦h®É¡A¤C¤H³£¤w¥þ¨Àã³z¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤j¹Ù¨àºC
ºC¨«½}¡A¨«±o§Ö¬O¸¨´öÂû¡A¨«±oºC¤]¬O¸¨Àn¡A¤Ï¥¿³£®t¤£¦h¡C¡v
¤C¤H¤S¦æ¤F¤@·|¡AÅ¥±o¤ôÁn¡A¨Ó¨ì¤@±øªeÃä¡A¨£·¹ªe¦Ó¤W¥b¨½³B¦³®y¤p«Î¡C¤C¤H¤j³ß¡A
¥[´r¤F¸}¨B¡A¦æ¨ìªñ³B¡A¨£¨º¤p«Î¬O®yªF¬n¦è˪º¯}¼q¡A¦ýÁ`¬OÓÁ׫B³B¡AÁöµM¯}±Ñ¡A«o¤]
²á³Ó©óµL¡C¼qªù¦¤wÄê¤F¡A¨ì±o¼q¤¤¡AIJ»ó¾¨¬O¾`®ð¡C
¤è©É¦æ¤F³o¤@·|¡A¯Ý¤f¶Ë³B¦¤w¤Q¤À¯kµh¡A¤£¥Ñ±o¬ÜÀYºòÂÙ¡A«r¦í¤F¤úÃö¡C®}¤Ñ¤t§ì¤F
¨Ç¯}®à¯}´È¡A¥Í°_¤õ¨Ó¡AÅý¦U¤H¯N°®¦çm¡C¦ý¨£¤Ñ¤W¶Â¶³¨«»E¶V¿@¡A«B¤U±o¶Vµo¤j¤F¡C®}¤Ñ
¤t±q¥]»q¤¤¨ú¥X°®Â³ÄÑ»æ¡A¤Àµ¹²³¤H¡C
¼B¤@¦à±NÄ|®Ú¶ë¦b´U¤l¤§¤¤¡A«j±j©ìµÛ¤@±øÄ|¤l¡C³¤pÄ_¯º§u§uªº¹ï¥L¥ªÁ@¥kÁ@¡C
¨N¼C«Ì¯º¹D¡G¡uè¤~§A¦b¼B®vôªºÁ¡»æ¤§¤¤¡A°µ¤F¤°»ò¤â¸}¡H¡v³¤pÄ_Àü²´¹D¡G¡u¨S¦³
°Ú¡A§Ú·|°µ¤°»ò¤â¸}¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡uó¡AÁÙ¤£»{©O¡H«ç¦a¼B®vô¤S·|¤¤»X¦½ÃÄ·wË¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¤¤¤F»X¦½ÃÄ»ò¡H¤°»ò®ÉÔ¡H§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡H§ÚÁ@¤£·|½}¡A¥L³o¤£¬O¦nºÝºÝªº§¤
µÛ¯N¤õ¡H¡v¨N¼C«Ì©A¤F¤@Án¡A¨ËÜÒ¹D¡G¡u´N·|°²Ã¨°²§b¡A¤£¸ò§A»¡¤F¡C¡v
¤è©É¦b¤@®Ç§¤µÛ¡A¤]¬Oº¡¤ßºÃ´b¡C¥ý«e¼B¤@¦à§ì¦í³¤pÄ_µ¥±¡ª¬¡A¥LÌ¥u»·»·±æ¨£¡A¬Ý
¤£¯u¤Á¡A«á¨Ó¼B³¤G¤H¨Ã±Æ§¤¦b¾ð¤U»¡¸Ü¡A¥L̤wÆ\¤âÆ\¸}ªº¨«ªñ¡A¸ú¦b¾ðªL¸Ì¡A²´¨£¤@±i
±iÁ¡»æ³£¬O¼B¤@¦à±q¥]»q¸Ì¨ú¥X¡A¥L¤S¤@ª½¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛ³¤pÄ_¡A¨¾¥L°k¨«¡A«ç»ò¤@Â಴
¶¡¡A´N·|©ü°g·wË¡H
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u»¡¤£©w¬O¼B®v¥S¦³¦Ï¦Q¯f¡A¬ðµMµo§@¡A¤H¨Æ¤£ª¾¡C¡v
¼B¤@¦à¤j«ã¡AÀN¦a¯¸°_¡A«üµÛ¥L³Ü¹D¡G¡u§A¡K¡K§A³o¤p¡K¡K¡v
¤è©ÉÀü¤F³¤pÄ_¤@²´¡A¹D¡G¡u§A¹L¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤Sn¥´¤H¡A§Ú¤~¤£¹L¨Ó©O¡C¡v
¤è©É¹D¡G¡u§A¤£¥i¦A»¡·l¼B®vôªº¸Ü¡A¤p«Ä¤l®a¡A¤]¤£×¨Ç¤f¼w¡C¡v³¤pÄ_¦ù¤F¦ù¾a¦ÞÀY¡A
«K¤£»¡¸Ü¤F¡C¼B¤@¦à¨£¤è©É¨â¦¸À°µÛ¦Û¤v¡A¤ß¤U¬Æ¬O¨ü¥Î¡A´M«ä¡G¡u³o¤p°¤S³±¤SÃa¡A¤è®v
©f²¦³ºÁÙ¬O¹ï§Ú¦n¡C¡v
¤ÑµMº¥º¥¶Â¤F¤U¨Ó¡C¤C¤H³òµÛ¤@¹Î¤õ§¤¦a¡A¯}¼q¤¤¨ì³Bº|¤ô¡A·¥¤Ö¤z¦a¡C¬ðµM³¤pÄ_ÀY
³»º|¤ô¡A¤ôÂI¤@ºwºw¸¨¦V¥LªÓÀY¡C¥L¦V¥ªÅý¤FÅý¡A¦ý¥ªÃä¤]¦bº|¤ô¡C¤è©É¹D¡G¡u§A¹L¨Ó¡A³o
Ã䤣º|¤ô¡C¡v¹y¤F¹y¡A¤S¹D¡G¡u¤£¥Î©È¡A§Ú¤£¥´§A¡C¡v³¤pÄ_¤@¯º¡A§¤¨ì¦o¨°¼¡C
¤è©É´ê¼L¨ì¨N¼C«Ì¦ÕÃä¡A§CÁn»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¨N¼C«ÌÍüªº¤@¯º¡AÂIÂIÀY¡A´ê¼L¨ì³¤pÄ_¦Õ
Ãä¡A§CÁn¹D¡G¡u¤è®v©n»¡¡A¦o¸ò§A¬O¦Û¤v¤H¡A³o¤~¥´§AºÞ§A¡A¥s§A§O±o¸o¤F¼B®vô¡A°Ý§AÀ´
¤£À´¦oªº·N«ä¡H¡v³¤pÄ_¦b¦o¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡u¬Æ»ò¦Û¤v¤H¡H§Ú¥i¤£À´¡C¡v¨N¼C«Ì±N¸Ü¶Ç¤F¹L
¥h¡C¤è©É¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¦V¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§Úµo¹Lªº»}¡A½ä¹Lªº©G¡A¥Ã»·§@¼Æ¡A¥s¥L©ñ¤ß¡C¡v¨N
¼C«Ì¤S±N¸Ü¶Ç¹L¡C
³¤pÄ_¦b¨N¼C«Ì¦ÕÃä¹D¡G¡u¤è©h®Q¸ò§Ú¬O¦Û¤v¤H¡A¨º»ò§A©O¡H¡v¨N¼C«Ì¬õ·w¤WÁy¡A©Aªº
¤@Án¡A¦ù¤â¥´¥L¡C³¤pÄ_¯ºº°¼¨Á×¹L¡A¦V¤è©É³s³sÂIÀY¡C¤è©É¦ü¯º«D¯º¡A¦üÜÒ«DÜÒ¡A¤õ¥ú
·Ó¬M¤§¤U¡A»¡¤£ºÉªº¼b¬ü¡C³¤pÄ_»D¨ì¤G¤k¨¤W²H²Hªº»®ð¡A¤ß¤U¤j¼Ö¡C
¼B¤@¦à©Ò§¤³B©M¥L¤T¤H¬Û¶Z»á»·¡A¦ùªø¤F²ä¤l¡AÁôÁô¬ù¬ùªº¦ü¥GÅ¥¨ì¬Æ»ò¡u¼B®vô¡v¡A
¬Æ»ò¡u¦Û¤v¤H¡v¡A¦¹¥~¦A¤]Å¥¤£¨ì¤F¡CÁ@¥L¤T¤H¼H¼H«¢«¢¡A¯«ºA¿Ë±K¡AÅã¬O±N¦Û¤v·í°µ¤F¥~
¤H¡A§Ô¤£¦í¤S¬O§ª«ë¥æ§@¡C
¤è©É¤S¦b¨N¼C«Ì¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡u§A°Ý¥L¡A¨ì©³¨Ï¤F¤°»òªk¨à¡A¤~±N¼B®vô°gË¡C¡v³¤p
Ä_¨£¤è©É¤@Áy¦n©_¤§¦â¡A²×©ó®¨®¨¹ï¨N¼C«Ì»¡¤F¡G¡u§Ú¤p«K¤§®É¡AIÂà¤F¨¤l¡A¥ª¤â¤¤§ì¤F
¤@§â»X¦½ÃÄ¡A¦^ÀY¥h½Á¡»æ¡A»æ¤W¦ÛµM¶î¤FÃį»¡C§Ú¦Yªº¨º±i»æ¡A¥u¥Î¥k¤â®³¡A¥k¤â¥þµM¤£
¸I¡C³o¥iÀ´¤F¶Ü¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¡v¶Ç¸Ü¤§«á¡A¤è©É¤S°Ý¡G¡u§Aþ¸Ì¨Óªº»X¦½
ÃÄ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®c¸Ì¨Í½Ãµ¹ªº¡A±Ï§A¼B®vô¡A¥Îªº´N¬O³o¨ÇÃį»¡C¡u³o®É¤j«B¶É¬Ö¡A¦b
«Î¸Ì¤W¥´¼M°Õ°Õ«æÅT¡A³¤pÄ_ªº¼L®Bª½¸I¨ì¨N¼C«Ì¦Õ¦·¡A©Ò»¡ªº¸Ü¤~¯àÅ¥¨ì¡C
¼B¤@¦à¤ß¤UµJļ¡AÀN¦a¯¸°_¨¨Ó¡AI¯á««¦b¬W¤l¤W¤@¾a¡A¬ðµM³Ø³â³â´XÁnÅT¡AÀY³»±¼
¤U´X¤ù¥Ë¨Ó¡C³o®y¯}¼q¦¤w¦´Äê¡Aµ¹¤j«B¤@®û¡A¥_·¤@§j¡A¤wµM¤ä¼µ¤£¦í¡A¸òµÛ¤@®Ú®ÚÝܤl
©M¥Ë¤ù¿jªd¯É¯É¶^¸¨¡C®}¤Ñ¤t¥s¹D¡G¡u¤£¦n¡A³o¼qnË¡A¤j®a§Ö¥X¥h¡C¡v
¤C¤H©b¥X¼q¥h¡A¨S¨«±o´X¨B¡A«KÅ¥±oÅF¶©¶©¤@Án¥¨ÅT¡A¼q³»¶ò¤F¤@¤j¤ù¡A¸òµÛ¤S¦³¥b°ô
ÀðˤF¤U¨Ó¡C
«K¦b¦¹®É¡A¥uÅ¥±o°¨¿áÁnÅT¡A¤Q¾l¼°¨¦ÛªF«n¤è¯e¹£¦Ó¨Ó¡A¤ù¨è¶¡©b¨ìªñ³B¡A¶Â·t¤¤¼v
¼vºïºï¡A°¨¤W³£ÃM±o¦³¤H¡C
¤@Ó»a¦ÑªºÁnµ»¡¹D¡G¡u°Ú³é¡A³o¸Ì¥»¨Ó¦³®y¤p¼q¡A¥i¥H¸ú«B¡A°¾°¾¤SˤF¡C¡v¥t¤@¤H
¤jÁn°Ý¹D¡G¡u³Þ¡A¦Ñ¶m¡A§A̦b³o¸Ì·F¬Æ»ò¡H¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u§Ú̦b¼q®É¸ú«B¡A³o¼qÁ{®É¶ò
¤F¤U¨Ó¡AÀI¨Ç¨à³£µ¹À£¦º¤F¡C¡v°¨¤W¤@¤H½|¹D¡G¡u¦n¶ýªº¡A¸¨³o¼Ë¤j«B¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¥i¤£¬OºÆ
¤F¡C¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u»¯¦Ñ¤T¡A°£¤F³o¤p¼q¡Aªþªñ¤@¶¡«Î³£¨S¦³¡H¦³¨S¦³¤s¬}¤°»òªº¡H¡v
¨º»a¦ÑÁnµ¹D¡G¡u¦³¡K¡K¦³¬O¦³ªº¡A¤£¹L¤]¦P¨S¦³®t¤£¦h¡C¡v¤@¦Wº~¤l½|¹D¡G¡u§A¥¤¥¤
ªº¡A¨ì©³¦³¬O¨S¦³¡H¡v¨º¦ÑÀY¹D¡G¡u³o¸Ì¦V¦è¥_¡A¤sËü¤¤¦³¤@®y°«Î¡A¬O¦³´c°ªº¡A½Ö¤]¤£
´±¥h¡A¨º¤£¬O¸ò¨S¦³®t¤£¦h¡H¡v
°¨¤W²³¤H¤jÁn¯º½|°_¨Ó¡G¡u¦Ñ¤l¤~¤£©È°«Îù¡C¤£´c°³Ì¦n¡A´ª¤F¥X¨Ó·íÂI¤ß¡C¡v¤S¦³
¤H³Ü¹D¡G¡u§Ö»â¸ô¡I¤S¤£¬O¬~¾þ¡A¦b³o¤j«B¸ÌªwµÛ¡A§A¹D´þ¨ý¦n±o«Ü»ò¡H¡v»¯¦Ñ¤T¹D¡G¡u¦U
¦ì·ÝÌ¡A¦Ñ¨à¨S¶û©Rªø¡A¥i¤£´±¥h¤F¡C§ÚÄU¦U¦ì¤]§O¥h½}¡C³o¸Ì¦V¥_¡A¦A¦æ¤T¤Q¨½¡A«K¦³¥«
Âí¡C¡v°¨¤W²³¤H³£¹D¡G¡u³o¯ë¤j«B¡Aþ¸Ì¦A®Á±o¤T¤Q¨Ó¨½¡H§Ö§OÅo¶Û¡A«¥Ì³o³\¦h¤H¡AÁÙ©È
¤°»ò°¡H¡v»¯¦Ñ¤T¹D¡G¡u¦n½}¡A¤j¹Ù¨à¦V¦è¥_¡A©äÓÅs¨à¡Aªu¤s¸ô¶iËü¡A´N¥u¤@±ø¸ô¡A¤£·|
¿ùªº¡K¡K¡v²³¤H¤£µ¥¥L»¡§¹¡A¤wÁa°¨¦V¦è¥_¤è¹£¥h¡C»¯¦Ñ¤TÃMªº¬OÀYÆj¤l¡C·L¤@¿ðºÃ¡A©Ô¹L
ÆjÀY¡A¦^ÀY¦VªF«n¤è¨Ó¸ô¦Ó¥h¡C
®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u§d¤Gô¡A³»¥D¡A«¥Ì«ç»ò¿ì¡H¡v§d¥ß¨¹D¡G¡u§Ú¬Ý¡K¡K¡vÀH§Y·Q°_¡A¸Ó
·í¥Ñ³¤pÄ_¥X¥D·N¤~¬O¡A¸òµÛ¹D¡G¡u½Ð³»¥D§h©J¡A¸Ó·í¦p¦ó¡H¡v³¤pÄ_©È°¡A¥u¬O»¡¤£¥X
¤f¡A¹D¡G¡u§d¤j¨û»¡½}¡A§Ú¥i¨S¤°»ò¥D·N¡C¡v§d¥ß¨¹D¡G¡u´c°¤°»ò¡A³£¬O¶m¤U¤HJ»¡¤K
¹D¡C´Nºâ¯uªº¦³°¡A«¥Ì¤]¸ò¥L©é¤W¤@©é¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦³¨Ç°¬OÁ@¤£¨£ªº¡Aµ¥Á@¨£¡A¤w
¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v¨¥¤U¤§·N¡AÅãµM¬O©È°¡C
¼B¤@¦à¤jÁn¹D¡G¡u©È¤°»ò§¯Å]°©Ç¡H¦b«B¤¤¦A²O±o¥bӮɨ°¡A¤H¤H³£«D¥Í¯f¤£¥i¡C¡v
³¤pÄ_¨£¨N¼C«Ì¤£¦íµoŸ¡A½T¬OÃø¥H¤ä«ù¡A¤S¤£Ä@¦b¤è©É±«e¥Ü®z¡A¿éµ¹¼B¤@¦à¡A«K
¹D¡G¡u¦n¡A¤j¹Ù¨à³o´N¥h½}¡IÕY¨£¨ì´c°¡A¥i¶·¤p¤ß¡I¡v
¤C¤H¨ÌµÛ»¯¦Ñ¤T©Ò»¡¡A¦V¦è¥_¨«¶i¤F¤sËü¡A¶Â·t¤¤«o´M¤£¨ì¹D¸ô¡A¦ý¨£¾ðªL¤¤¥Õ¯í¯í
¦a¡A¦³¤@±ø¤pÂr¥¬½Ä¤U¨Ó¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u´M¤£¨ì¸ô¡A¥s°µ¡y°¥´Àð¡z¡A³o¬O´c°¦b°g¤H¡C¡v
®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u³o¤ùÂr¥¬«K¬O¸ô¡C¡vªuµÛÂr¥¬¨«¤W©Y¥h¡C¾l¤H¸òÀH¦Ó¤W¡Aª¦¤W¤s©Y¡C¡v
Å¥±o¥ªº¾ð¤ì¤¤¦³°¨¼R¤§Án¡Aª¾¹D¨º¤Q´XÓ¼°¨º~¤l«K¦b¨ºÃä¡C®}¤Ñ¤t¤ß·Q¡G¡u³o§å¤H
¤£ª¾¬O¤°»ò¨ÓÀY¡C¡v¦ý·Q¦Û¤v©M§d¥ß¨Áp¤â¡A´M±`ªZ®v«K¦³´X¤Q¤H¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A·í¤U½ñ¤ô
´M¸ô¡A°ª¤@¸}§C¤@¸}ªº¦VªL¤¤¨«¥h¡C
¤@¨ìªL¤¤¡A§ó¥[¶Â¤F¡A¥uÅ¥±o«e±ºVªù¡AªGµM¦³«Î¡C³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A©¿Ä±¦³¤H¦ù¤â¹L
¨Ó¡A©Ô¦í¤F¥L¤â¡A¨º¤â´x³nºøºø¦a¡A¸òµÛ¦ÕÃ䦳¤H¬XÁn¹D¡G¡u§O©È¡I¡v¥¿¬O¤è©É¡C
¦ýÅ¥ºVªù¤§Án¤£µ´¡A¸g²×¨S¦³¶}ªù¡A¤C¤H¨«¨ìªñ³B¡A¥u¨£¶Â¨I¨Iªº¤@¤j¤ù«Î¤l¡C
¤@²³¼°¨¤H¤jÁn¥sÄW¡G¡u¶}ªù¡A¶}ªù¡IÁ׫B¨Óªº¡I¡v¥s¤F¦n¤@·|¡A«Î¤º¥bÂI°ÊÀR¤]µL¡C
¤@¤H¹D¡G¡u¨S¤H¦íªº¡I¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u»¯¦Ñ¤T»¡¬O°«Î¡A½Ö´±¨Ó¦í¡H¸õ¶iÀð¥h½}¡I¡v¥Õ¥ú°{
°Ê¡A¨â¤H©Þ¥X§L¤b¡A¸õ¶iÀð¥h¡A¶}¤F¤jªù¡A²³¤H¤@´é¦Ó¶i¡C
®}¤Ñ¤t¤ß·Q¡G¡u³o¨Ç¤HªG¬OªZªL¤¤ªº¡A¬Ý¨ÓªZ¥\¤£¤]¬Æ°ª¡C¡v¤C¤H¸òµÛ¶i¥h¡C
¤jªù¸Ì±¬OÓ¦n¤jªº¤Ñ¤«¡A¦A¶i¥h¬O®y¤jÆU¡C¦³¤H±q¨Ãä¨ú¥Xªo¥]¡A¸Ñ¶}¨Ó¨ú¥X¤õ¤M¤õ
¥Û¡A¥´µÛ¤F¤õ¡A¨£ÆU¤¤®à¤W¦³ÄúÀë¡A«K¥hÂI¿U¤F¡C²³¤H²´«e¬ð²{¥ú«G¡A³£¬O¤@°}³ß¼¢¡A¨£ÆU
¤W³¯³]µÛµµÀȤ쪺®à´Èªá´X¡A³º¬O¤á¤H®aªº®ð¬£¡C
®}¤Ñ¤t¤ß¤U¹¿©B¡G¡u®à´È¤W¥þµL¦Çªk¡A¦a¤U¥´±½±o³oµ¥²M¼ä¡A«Î¸Ì«ç·|¨S¤H¡H¡v
¥uÅ¥¤@¦Wº~¤l»¡¹D¡G¡u³oÆU¤W°®°®²b²b¡A«Î¸Ì¦³¤H¦íªº¡C¡v¥t¤@¤H¤jÁnÄW¹D¡G¡u³Þ¡A
³Þ¡A«Î¸Ì¦³¤H¶Ü¡H«Î¸Ì¦³¤H»ò¡H¡v¤jÆU¤S°ª¤S¤j¡A¥L¤jÁn¥sÄW¡AÁôÁô³º¦³¦^Án¡C
¦^Án¤@¤î¡A¥|¤U°£¤F¤j«B¤§Án¡A³ºµL¨ä¥LÁn®§¡C²³¤H±±¬Ûòó¡A³£Ä±»á¬°¥j©Ç¡C
¤@¦W¥Õ¾vªÌ°Ý®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u§AÌ´X¦ì³£¬O¦¿´ò¤WªB¤Í»ò¡H¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u¦b¤U©m³\¡A³o
´XÓ¦³ªº¬O®a¤H¡A¦³ªº¬O¿Ë±¡A¬O¥h¤s¦è±´¿Ë¡A¤£·Q¹J¤W¤F³o³õ¤j«B¡C¹F©x·Ý¶Q©m¡H¡v¨º¦Ñ
ªÌÂI¤FÂIÀY¡A¨£¥L̤C¤H¤¤¦³¦ÑÀY¡A¦³¤p«Ä¡A¤S¦³¤k¤l¡A¤]¤£°_ºÃ¤ß¡A«o¤£µª¥L°Ý¡A»¡¹D¡G
¡u³o«Î¤l¥i¦³ÂI¨à¥j©Ç¡C¡v
¤S¦³¤@¦Wº~¤l¥s¹D¡G¡u«Î¸Ì¦³¤H¨S¦³¡H³£¦º¥ú¤F¶Ü¡H¡v°±¤F¤ù¨è¡A¤´¬OµL¤H¦^µª¡C
¨º¦ÑªÌ§¤¦b´È¤W¡A«üµÛ¤»Ó¤H¹D¡G¡u§A̤»Ó¨ì«á±Á@Á@¥h¡I¡v¤»¦Wº~¤l©Þ§L¤b¦b¤â¡A
¦V«á¶i¨«¥h¡C¤»¤H·L·L¤}¸y¡A¨«±o¬ÆºC¡A¯«±¡»á¬°§ÙÄß¡C¦ÕÅ¥±o½ðªùÁn¡A³Ü°ÝÁn¤£Â_¶Ç¨Ó¡A
¨ÃµL²§ª¬¡AÁnµ¶V¥h¶V»·¡A«Î¤l·¥¤j¡A¤@¶i¨«¤£¨ìºÉÀY¡C¨º¦ÑªÌ«üµÛ¥t¥~¥|¤H¹D¡G¡u§ä¨Ç¤ì
®ã¨ÓÂI´XÓ¤õ§â¡A¸òµÛ¥hÁ@Á@¡C¡v¨º¥|¤H©^©R¦Ó¥h¡C
³¤pÄ_µ¥¤C¤H§¤¦b¤jÆUªøµ¡ªºªùÂe¤W¡A½Ö¤]¤£¶}¤f»¡¸Ü¡C®}¤Ñ¤t¨£¨º¸s¤H¤¤¦³¤Q¤H¨«¦V
«á¶i¡AÆU¤W©|¦³¤K¤H¡A¬ïªº³£¬O¥¬³T¡AÁ@¾î¼Ë¦ü¬O¤°»òÀ°·|ªºÀ°²³¡A¤S¦ü¬OÃ𧽪ºÃð«È¡A«o
¨S©ãÃð¡A¤@®ÉºN¤£²M¥L̸ô¤l¡C
³¤pÄ_§Ô¤£¦í¹D¡G¡u©n©n¡A§A»¡³o«Î¸Ì¦³¨S¦³°¡H¡v¤è©ÉÁÙ¨S¦^µª¡A¼B¤@¦à·mµÛ»¡¸Ü¡G
¡u·íµM¦³°¡I¤°»ò¦a¤è¨S¦º¹L¤H¡H¦º¹L¤H´N¦³°¡C¡v³¤pÄ_¥´¤FÓ´H¾¶¡A¨¤l¤@ÁY¡C
¼B¤@¦à¹D¡G¡u¤Ñ¤U´c°³£´Ûµ½©È´c¡A±MºÞ°g¤p«Ä¤l¡C¤j¤H¶§®ð²±¡A¦Q¦º°°Õ¡A¤jÀY°
°Õ¡A´N¤£´±©ï·S¤j¤H¡C¡v
¤è©É±q¦çÃÌ©³¤U¦ù¤â¹L¥h¡A´¤¦í¤F³¤pÄ_¥ª¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤H©È°¡A°§ó©È¤H©O¡C¤@¦³¤õ
¥ú¡A°´N°k¨«¤F¡C¡v
¥uÅ¥¸}¨BÁnÅT¡A¥ý¨ì«á±¹î¬Ýªº¤»¦Wº~¤l¦^¨ìÆU¤W¡AÁy¤W¯«®ð³zµÛ¤Q¤À¥j©Ç¡A¤C¼L¤K¦Þ
ªº»¡¹D¡G¡u¤@Ó¤H¤]¨S¦³¡A¥i¬O¨ì³B¥´±½±o°®°®²b²bªº¡C¡v§É¤W¡¼µÛ³Q¿È¡A§É©³¤U¦³¾c¤l¡A
³£¬O®Q¨à̪º¡C¡v¡u¦çÂd¸Ì©ñªº³£¬O¤k¤H¦çm¡A¨k¤H¦çªA«o¤@¥ó¤]¨S¦³¡I¡v
¼B¤@¦à¤jÁn¥s¹D¡G¡u¤k°¡I¤@«Î¤l³£¬O¤k°¡I¡v
²³¤H¤@»ôÂàÀYÁ@µÛ¥L¡A¤@®É¤§¶¡¡A½Ö³£¨S¥ÎÁn¡C
¬ðµMÅ¥±o«á±¥|¤H©ÇÁn¤j¥s¡A¨º¦ÑªÌ¤@ÅD¦Ó°_¡A¥¿n·m¨ì«á±¥h±µÀ³¡A¨º¥|¤H¤w©b¤J
ÆU¡A¤â¤¤¤õ§â³£º¶·À¡A¥s¹D¡G¡u¦º¤H¡A¦º¤H¯u¦h¡I¡vÁy¤W¾¨¬OÅå´q¤§¦â¡C
¨º¦ÑªÌ¨IµÛÁy¹D¡G¡u¤jÅå¤p©Ç¡A§ÚÁÙ¹D¬O¹J¤W¤F¼Ä¤H©O¡C¦º¤H¦³¤°»ò¥i©È¡H¡v¤@¦Wº~¤l
¹D¡G¡u¤£¬O¥i©È¡A¬O¡K¡K¬O§Æ©_¥j©Ç¡C¡v¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u¤°»ò§Æ©_¥j©Ç¡H¡v¥t¤@¦Wº~¤l¹D¡G
¡uªFÃ䪺¤@¶¡«Î¤l¸Ì³£¡K¡K³£¬O¦º¤HÆF°ó¡A¤]¤£ª¾¦@¦³¦h¤Ö¡C¡v¨º¦ÑªÌ¨I§u¹D¡G¡u¦³¨S¦³¦º
¤H©M´Ã§÷¡H¡v¨â¦Wº~¤l¹ï±æ¤F¤@²´¡A»ô¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨SÁ@²M·¡¡A¦n¹³¨S¦³¡C¡v
¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u¦hÂI´X®Ú¤õ§â¡A¤j¹Ù¨àÁ@Á@¥h¡C»¡¤£©w¬O®y¯¨°ó¡A¨º¤Õ¥±`±o«Ü¡C¡v¥LÁö
»¡±o»´´y²H¼g¡A¦ý»y®ð¤¤¤]Åã±o¤j¬°µS¿Ý¡A¦ü¥G©úª¾¯¨°ó¨Ã«D¦p¦¹¡C
¥L¤â¤U²³º~¤l«K¦b¤jÆU©î®à©î´È¡AÂI¦¨¤õ§â¡A¦V«á°|´é¥h¡C
®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u§Ú¥hÁ@Á@¡A¦U¦ì¦b³o¸Ì«ÝµÛ¡C¡v¸òµÛ²³¤H¤§«á¨«¤F¶i¥h¡C
±Î³C°Ý¹D¡G¡u®v¤÷¡A³o¨Ç¤H¬O¤°»ò¸ô¹D¡H¡v§d¥ß¨·nÀY¹D¡G¡uÁ@¤£¥X¡AÅ¥¤fµ¦ü¥G¬O¾|
ªF¡AÃöªF¤@±aªº¤H¡A¤£¹³¬O¤»®°ªùªºÆN¤ö¡C²ö«D¬O¨p±ú¡H¥i¤S¨S¨£±a³f¡C¡v
¼B¤@¦à¹D¡G¡u¨º¤@¹Ù¤H¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡AˬO³o«Î¤¤ªº¤j§å¤k°¡A¥i¼F®`µÛ©O¡I¡v»¡¹D
¦V³¤pÄ_¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡C³¤pÄ_¥´¤FÓ´H¾¶¡Aºòºò´¤¦í¤F¤è©Éªº¤â¡A¦Û¤v´x¤ß¤¤¾¨¬O§N¦½¡C¨N
¼C«ÌŸÁn¹D¡G¡u¼B¡K¡K¼B®vô¡A§A§O¦Ñ¬OÀ~¤H¡A¦n¤£¦n¡H¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u¤p°p¥D¡A§A¤£¥Î¾á
¤ß¡A§A¬Oª÷ªK¥É¸¡A¤°»ò´c°¨£¤F§A³£»·»·Á׶}¡A¤£´±«I¥Ç¡C´c°³Ì¼¨ªº´N¬O¤£¨k¤£¤kªº¤Ó
ºÊ¡C¡v¤è©É¬h¬Ü¤@°a¡AÁy¦³«ã¦â¡A«Ýn»¡¸Ü¡A«o¤S§Ô¦í¤F¡C
¹L¤F¦n¤@·|¡A¤~Å¥±o¸}¨BÁnÅT¡A²³¤H¦^¨ì¤jÆU¡C³¤pÄ_¦S¤F¤fªø®ð¡A¤ß¤U²¤¼e¡C®}¤Ñ¤t
§CÁn¹D¡G¡u¤C¤K¶¡«Î¸Ì¡A¦@¦³¤T¤Q¨Ó®yÆF°ó¡A¨C®yÆF°ó³£¨Ñ¤F¤¤»Ó¡D¤C¤KÓµP¦ì¡A¬Ý¨Ó¨C
¤@®yÆF°ó¤W¨Ñªº¬O¤@®a¦º¤H¡C¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u¼K¼K¡A³o«Î¤l¸Ì°Z¤£¬O¦³´X¦ÊÓ´c°¡H¡v®}¤Ñ
¤t·n¤F·nÀY¡A¥L¨£¦hÃѼs¡A¥i±q¥¼Å¥¨£¹L³oµ¥©Ç¨Æ¡A¹L¤F¤@·|¡A½w½wªº¹D¡G¡u³Ì©_©Çªº¬O¡A
ÆF°ó«e³£ÂI¤FÄúÀë¡C¡v³¤pÄ_¡A¤è©É¡A¨N¼C«Ì¤T¤H¦P®ÉÅå¥s¥X¨Ó¡C
¤@¦Wº~¤l¹D¡G¡u§ÚÌ¥ý«e¶i¥h®É¡AÄúÀë©ú©ú¨SÂIµÛ¡C¡v¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u§ĄS°O¿ù¡H¡v¥|
¦Wº~¤l§AÁ@Á@§Ú¡A§ÚÁ@Á@§A¡A³£·n¤F·nÀY¡C¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u¤£¬O¦³°¡A«¥Ì¹J¤W¤F°ª¤H¡C³¼¨è
¤§¶¡¡A±N¤T¤Q´X®yÆF°ó¤¤ªºÄúÀë³£ÂI¿U¤F¡A³o¨¤â¥i¤]¯u±Ó±¶±o«Ü¡C³\¦Ñ·Ý¤l§A»¡¬O¤£¬O
©O¡H¡v³Ì«á³o¥y¸Ü¬O¦VµÛ®}¤Ñ¤t¦Ó»¡¡C®}¤Ñ¤t°²§@è§b¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì®£©È½Ä¼²¤F«Î¥D¡A
¤£¡K¡K¤£§«¨ìÆF°ó«e½W¡K¡K½W´XÓÀY¡C¡v
«BÁn¤§¤¤¡AªFÃä«Î¤¤©¿µM¶Ç¨Ó¤F´X¤U¤k¤l³Úú¡AÁnµ¬Æ¬O²Y¤Á¡AÁöµM¤j«Bº¥Ãw¡A³o´X¤U
úÁn«oÅ¥±o²M²M·¡·¡¡C
³¤pÄ_¥uÀ~±o±i¤f¦Þ¡AÁy¦â¤jÅÜ¡C
²³¤H±±¬Ûòó¡A³£¬O¤ò°©®ªµM¡C¹L¤F¤ù¨è¡A¦èÃä«Î¤¤¤S¶Ç¥X¤k¤l´dª_¤§Án¡C¼B¤@¦à¡A±Î
³C¥H¤Î¨â¦Wº~¤l»ôÁn¥s¹D¡G¡u°ú¡I¡v
¨º¦ÑªÌ󪺤@Án¡A¬ðµM¤jÁn¹D¡G¡u«¥Ì¸ô¸g¶Q³B¡A¨ì¦¹Á׫B¡A¾ÕÂôÄ_¦v¡A¯S¦¹Á¹L¡A½å
¥D¤H¥iªÖ½ç¨£»ò¡H¡v³oµf¸Ü¤¤®ð¥R¨K¡A»·»·°e¤F¥X¥h¡C¹L¤F¨}¤[«á±¨Sµ·²@°ÊÀR¡C
¨º¦ÑªÌ·n¤F·nÀY¡A¤jÁn¹D¡G¡u³o¸Ì¥D¤H¬JµM¤£Ä@±µ¨£«U«È¡A«¥Ì¥i¤£¯à¾Õ¦ÛÄÌÂZ¡C«K¦b
ÆU¤WÁפ@Á׫B¡A¤@µ¥¤Ñ©ú«B°±¡A¤j¹Ù¨àºÉ§|¶@¨¡C¡v»¡¹D³s¥´¤â¶Õ¡A©R²³¤H¤£¥i»¡¸Ü¡A°¼¦Õ
¶ÉÅ¥¡A¹L¤F¨}¤[¡A¤£¦AÅ¥¨ì³Úú¤§Án¡C
¤@¦Wº~¤l§CÁn¹D¡G¡u³¹¤T·Ý¡AºÞ¥L¬O¤H¬O°¡A¤@µ¥¤Ñ©ú¡A¤@§â¤õ¡A§â³o°«Î¿N¦¨¦n¶ýªº
¤@¤ù¥Õ¦a¡C¡v¨º¦ÑªÌ·n¤â¹D¡G¡u«¥Ìnºò¨Æ±¡ÁÙ¨S¿ì¡A¤£¥i¥t¥ÍªK¸`¡C§¤¤U¨Ó·²·²½}¡I¡v²³
¤H¦çmºÉÀã¡A«K¦bÆU¤W¥Í°_¤õ¨Ó¡C¦³¤H¨ú¥XÓ°s¸¬Äª¡A©Þ¶}¶ë¡A»¼µ¹¨º¦ÑªÌ³Ü°s¡C
¨º¦ÑªÌ³Ü¤F´X¤f°s¡A±×²´¦V®}¤Ñ¤tÁ@¤F¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡u³\¦Ñ·Ý¤l¡A§AÌ´XÓ¬O¤@®a¤H¡A
«ç¦a¤fµ¤£¦P¡H§A¬O¨Ê«°¸Ìªº¡A³o´X¦ì«o¬O¶³«n¤H¡H¡v
®}¤Ñ¤t¯º¹D¡G¡u¦Ñ·Ý¤l¦n¦Õµ¡AªGµM¬O¦Ñ¦¿´ò¡C§Ú¤j©f¤l¶ù¦b¶³«n¡C³o¦ì¬O§Ú©f¤Ò¡C¡v
»¡¹D¦V§d¥ß¨¤@«ü¡A¤S¹D¡G¡u§Ú©f¤Ò¡A¥~µc¥L̳£¬O¶³«n¤H¡C§Ú¤G©f¤l¥i¤S¶ù¦b¤s¦è¡C¤Ñ«n
¦a¥_ªº¡A¤Q´X¦~¤]Ãø±o¨£¤@¦¸±¡C§Ú̳o¦¸¬O¤W¤s¦è±´§Ú¤G©f¥h¡C¡v¥L»¡§d¥ß¨¬O¥Lªº©f
¤Ò¡A¨º¬O«È®ð¸Ü¡A·í®É¥_¤è·«U¡A¥s¤H¤j¸¤¤l¡A¤p¸¤¤l«K¬O½|¤H¡C
¨º¦ÑªÌÂIÂIÀY¡A³Ü¤F¤f°s¡A½NµÛ²´·ú¹D¡G¡u´X¦ì±q¥_¨Ê¨Ó¡H¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¡v¨º
¦ÑªÌ¹D¡G¡u¦b¹D¤W¥i¨£¨ì¤@Ó¤Q¥|¤·³ªº¤p¤ÓºÊ¡H¡v
¦¹¨¥¤@¥X¡A®}¤Ñ¤tµ¥¤ß¤¤³£¬O¤@»þ¡A©¯¦n¨º¦ÑªÌ¥uª`µøµÛ¥L¡A¦Ó®}¤Ñ¤tÁy¤W¯«¦â¤£ÅS¡A
±Î³C¡A¨N¼C«ÌÁy¤WÅܦâ¡A®Ç¤H«o¥¼´¿¯d·N¡C®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u§A»¡¤ÓºÊ¡H¥_¨Ê«°¸Ì¡A¦Ñªº¤pªº¡A
¤ÓºÊ¥i¦h±o«Ü°Ú¡A¤@¥XªùÁ`¼²¨ì´XÓ¡C¡v¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u§Ú°Ý§A¦b¹D¤W¥i´¿¬Ý¨ì¡A¤£¬O»¡¥_¨Ê
«°¸Ì¡C¡v®}¤Ñ¤t¯º¹D¡G¡u¦Ñ·Ý¤l¡A§A³o¸Ü¥i¤£¦b¦æ°Õ¡C¤j²Mªº³W¯x¡A¤ÓºÊ¤@¥XÀ³¨Ê«°¡A´N¥Ç
¦º¸o¡C¤ÓºÊÌ¥i¤£¹³©ú´Â¨º¼Ë«Â·¤Q¨¬¤F¡C²{¤UþӤӺʴ±¥X¨Ê«°¤@¨B¡H¡v
¨º¦ÑªÌ¡u®@¡v¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u»¡¤£©w¥L§ï¸Ë¤F¡C¡v
®}¤Ñ¤t³s³s·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¨S³oÓÁx¤l¡A¨S³oÓÁx¤l¡I¡v¹y¤F¤@¹y¡A°Ý¹D¡G¡u¦Ñ·Ý¤l¡A
§A§äªº¬O«ç»òÓ¤p¤ÓºÊ¡Hµ¥§Ú±q¤s¦è±´¤F¿Ë¡A¦^¨ì¨Ê«°¡AÀ°§A¥´Å¥¥´Å¥¡C¡v
¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡uóó¡A¦hÁ§A°Õ¡A´N¤£ª¾¦³¨S¦³¨º»òªøªº©R¡C¡v»¡µÛ³¬¥Ø¤£»y¡C
®}¤Ñ¤t¤ß·Q¡G¡u¥L¥´Å¥¤@Ó¤Q¥|¤·³ªº¤p¤ÓºÊ¡A¨º¤£¬O½ÄµÛ³»¥D¶Ü¡H³o§å¤H¬J¤£¬O¤Ñ
¦a·|¡A¤S¤£¬O¨N¤ý©²ªº¡A¤Q¤§¤K¤E¡A¨S¦wµÛµ½·N¡A¥i±o¬d°ÝÓ©ú¥Õ¡C¥L¤£·S¹L¥h¡A§ÚÌËn
·S¥L¤@·S¡C¡v»¡¹D¡G¡u¦Ñ·Ý¤l¡A¥_¨Ê«°¸Ìªº¤p¤ÓºÊ¡A¥u¦³¤@¦ì¤j¤jªº¥X¦W¡C¥L¤j¦W¨à¶Ç¹M¤F
¤Ñ¤U¡A·Q¨Ó§A¤]Å¥¨ì¹L¡A¨º«K¬O±þ¤F¦l¦Ú÷´«ô¡A¥ß¤F¤j¥\ªº¨º¤@¦ì¡C¡v¨º¦ÑªÌ¸C¶}²´·ú¡A
¹D¡G¡u¶â¡A§A»¡ªº¬O¤p®Û¤l¤½¤½¡H¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u¤£¬O¥LÁÙ¦³½Ö©O¡H³o¤H¦³Áx¦³«i¡AªZÃÀ°ª
±j¡A¹ê¦b¤F¤£°_¡I¡v¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u³o¤H¬Û»ª«ç¼Ë¡H§A¨£¹L¥L¨S¦³¡H¡v
®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u«¢¡A³o®Û¤½¤½¤Ñ¤Ñ¦a¥_¨Ê«°¸Ì¯d¹F¡A¥_¨Ê¤H¨S¨£¹L¥Lªº¡A¥u©È¨S´XÓ¡C³o
®Û¤½¤½¤S¶Â¤SD¡A¬OÓ¤pD¤l¡A¤Ö»¡¤]¦³¤Q¤K¤E°Õ¡A»¡¤°»ò¤]¤£«H¥L¥u¤Q¤·³¡C¡v
¤è©É´¤µÛ³¤pÄ_ªº¤â´xºò¤F¤@ºò¡A¨N¼C«Ìªº¤â¨y¦b¥LI¤ß»´»´¤@¼²¡A³£¬O·t·t¦n¯º¡C³
¤pÄ_¥»¨Ó¤@ª½¦b©È°¡AÅ¥¨º¦ÑªÌ°Ý°_¤F¦Û¤v¡A¤ß¤U½Lºâ¡A±N©È°ªº©ÀÀY«K³£§Ñ¤F¡C
¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u¬O»ò¡H§ÚÅ¥¤H»¡ªº¡A«o¬O¤£¦P¡CÅ¥»¡³o®Û¤½¤½¥u¬OÓ¤Q¤T¥|·³ªº¤p«Äµ£¡A
´N¬O¬¾·â¾÷§D¡A¥u©È¸ò§A¨ºÓ¥~µc˦³¤¤¤À¬Û¹³¡A«¢«¢¡I¡v»¡µÛ¦V³¤pÄ_Á@¥h¡C
¼B¤@¦à©¿¹D¡G¡uÅ¥»¡¨º¤p®Û¤l¨õ»ÀµL®¢¡A³Ì·|¨Ï»X¦½ÃÄ¡C¥L±þ¦º÷´«ô¡A«K¬O¥ý¥ÎÃÄ°gË
ªº¡A§_«h³o¤p¸é¤SÁx¤p¤S©È°¡A«ç±þ±o¤F÷´«ô¡H¡v¦V³¤pÄ_¯º§u§uªº¹D¡G¡uªí§Ì¡A§A»¡¬O¤£
¬O©O¡H¡v
§d¥ß¨¤j«ã¡A¤Ï¤â¤@´x¡A¦V¥LÁy¤W¥´¥h¡C¼B¤@¦à§CÀYÁ׶}¡A¥k¨¬¤@¼u¡A¤w¯¸¤F°_¨Ó¡C§d
¥ß¨³o¤Ï¤â¤@´x¡A¤D¬O¤@©Û¡uºÑÂû®i¯Í¡v¡A¼B¤@¦à°{Á×¼u¨¡A¨Ïªº¬O©Û¡uª÷°¨¼R·¡v¡A³£¬O
¡u¨N®a®±¡v©Û¦¡¡C¤@Ó¥´±o«æ¡A¤@ÓÁ×±o§Ö¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡³£¨Ï¥X¤F¥»ªù®±ªk¡C
¨º©m³¹¦ÑªÌÀN¦a¯¸°_¡A¯º¹D¡G¡u¦n°Ú¡A²³¦ì³ì¸Ë§ï§ê±o¦n¡I¡v¥L³o¤@¯¸¡A¤â¤U¤Q´X¤H¸ò
µÛ³£¸õ°_¨¨Ó¡C¨º¦ÑªÌ³Ü¹D¡G¡u³£®³¤U¤F¡I¤@Ó³£¤£¯à©ñ¨«¡C¡v
§d¥ß¨±qÃh¤¤©â¥Xµu¤M¡A¦bÀY¦V¥ª¤@·n¡A¬å½¤F¤@¦Wº~¤l¡A¦V¥k¤@·n¡A¤S¤@¦Wº~¤l¡¼³ï
¤¤¤M˦a¡C
¨º¦ÑªÌÂù¤â¦b¸y¶¡ºN¥X¤@¹ï§P©xµ§¡AÂùµ§¤¬À¿¡Aµo¥X´þ´þ¤§Án¡AÂùµ§¥ªÂI§d¥ß¨¡¼³ï¡A
¥k¨ú®}¤Ñ¤tªº¯Ý¤f¡A¥H¤@§ð¤G¡A¨¤â§Ö±¶¡C®}¤Ñ¤t¦V¥k¤@½Ä¡A¥ª¤â¦V¤@¦W¤jº~²´¤¤§ì¥h¡C¨º
¤jº~«á¥õ«æÁסA¤â¤¤³æ¤M¤w³Q¹Ü¥h¡A¸y¶¡¤@µh¡A¦Û¤vªº¤M¤w±Ù¤J¤F¦Û¤v¨{¤l¡C¨ºÃä±Î³C¤]¤w
¸ò¤H°Ê¤W¤â¡C¼B¤@¦à·L¤@¿ðºÃ¡A¸Ñ¤U³nÃ@¡A¤W«e¡¼±þ¡C¹ï¤èÁöµM¬°¦h¡A¦ý¥u¨º¦ÑªÌ©M§d¥ß¨
°«¤FÓºX¹ª¬Û·í¡A®}¤U²³¤H³£ªZ¥\¥¥¡C
³¤pÄ_¬Ý¥X«K©y¡A¤ß·Q¡G¡u¥un¤£¸I¨º¦Ñ¥Ò³½¡A¨ä¾l¨º¨Ç§Ú¤]¥i¹ï¥I¹ï¥I¡C¡v´¤¤Pº¦b
¤â¡A«K±ý½Ä¤W¡C¤è©É¤@§â©Ô¦í¡A»¡¹D¡G¡u«¥ÌÌòÝ©w¤F¡A¤£¥Î§AÀ°¤â¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u§Ú
ª¾¹DòÝ©w¤F¡A§Ú¤~¤W«eþ¡AÕY¿é©w¡AÁÙ¤£§Ö°k¡H¡v
©¿Å¥±o´þ´þ³sÁn¡A¨º¦ÑªÌ¤w¸õ¦b¤@®Ç¡A¨âªK§P©xµ§¤¬¬Û¿iÀ¿¡A¥L¤â¤U²³¤H»ô©¹¥L¨«áÀ½
¥h¡A¨³³t¤§·¥ªº±Æ¦¨¤@Ó¤è°}¡C³o¨Ç¤H¥u´XÓ½b¨B¡A«K¦U¦Û¯¸©w¤F¤è¦ì¡A¤Q¾l¤H¬J¤£±À¾Ö¡A
¥çµL¸I¼²¡A¨¬¨£¥¤é²ß½m¦³¯À¡A¦b³o¥ó¨Æ¤WµÛ¹êªá¹L¤F¤£¤Ö¥\¤Ò¡C
®}¤Ñ¤t©M§d¥ß¨³£¦Y¤F¤@Åå¡A°h¶}´X¨B¡C±Î³C¾Ä«i¤W«e¡A¬ðµM¶¡¤è°}¤¤¥|¤M»ô¥X¡A¤G±Ù
¨äªÓ¡A¤G¬å¨ä¨¬¡A°t¦X±o¬Æ¬O¥©§®¡A¤¤¶¡¤Gºj«h¬[¶}¤F¥L¬å¥h¤@¤M¡C±Î³C¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¡A
ªÓÀY¤¤¤M¡C
§d¥ß¨«æ¥s¡G¡u³C¨à«á°h¡I¡v±Î³C¦V«áÅD¶}¡C¾Ô§½¦b¤@Àþ¤§¶¡¡A³Ót¤§¶Õ¬ðµM°fÂà¡C
®}¤Ñ¤t¯¸¦b³¤pÄ_©M¤G¤k«e¬ÛÅ@¡A¹î¬Ý¹ï¤è³o°}ªk¦p¦ó¹B¥Î¡C¥u¨£¨º¦ÑªÌ¥k¤âÁ|°_§P©x
µ§¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡u¬x±Ð¥D¸U¦~¤£¦Ñ¡A¥Ã¨É¥PºÖ¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡I¡v¨º¤Q¾lº~¤l¤@»ôÁ|°_§L¤b¡A¤j
©I¡G¡u¬x±Ð¥D¹Ø»P¤Ñ»ô¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡I¡vÁn¾_«Î¥Ë¡Aª¬YÄA¨g¡C
®}¤Ñ¤t¤ß¤UÀbµM¡A¤£ª¾¥L̦b·o¤°»ò°¡C³¤pÄ_Å¥¤F¡u¬x±Ð¥D¡v¤T¦r¡AÅZ¦a¸Ì°O°_³³¬õ
^ÄߩȤw·¥ªº¯«¦â»P¨¥»y¡A²æ¤f¦Ó¥X¡G¡u¯«Às±Ð¡I¥L̬O¯«Às±Ðªº¡I¡v
¨º¦ÑªÌÁy¤WÅܦâ¡A»¡¹D¡G¡u§A¤]ª¾¹D¯«Às±Ðªº¦WÀY¡I¡v°ªÁ|¥k¤â¡A¤S©I¡G¡u¬x±Ð¥D¯«³q
¼s¤j¡A§Ú±Ð¾ÔµL¤£³Ó¡A§ðµL¤£§J¡AµL°í¤£ºR¡AµL¼Ä¤£¯}¡C¼Ä¤H±æ·©ÜÃû¡A°k¤§¤Ô¤Ô¡C¡v
®}¤Ñ¤tµ¥Å¥±o¥L̨C©À¤@¥y¡A¤ß¤¤´N¬O¤@»þ¡A¦ýı³o¨Ç¤Hªº¦æ¬°§Æ©_¥j©Ç¡A±q©Ò¥¼¦³¡A
Á{¼Ä¤§»Ú¡A©~µM¤jÁn©À°_®Ñ¨Ó¡C
³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u³o¨Ç¤H·|°á©G¡A§O¤W¤F¥LÌ·í¡I¤j¥ë¤W«e±þ°Ú¡C¡v
«oÅ¥¨º¦ÑªÌ©M²³¤H¶V©À¶V§Ö¡A¤w¤£¦A¬O¨º¦ÑªÌ©Àªº¤@¥y¡A²³¤H¸ò¤@¥y¡A¦Ó¬O¤Q¾l¤H»ôÁn
©À»w¡G¡u¬x±Ð¥D¯«³qÅ@¦ö¡A²³§Ì¤l«i®ð¦Ê¿¡A¥H¤@·í¦Ê¡A¥H¦Ê·í¸U¡A¬x±Ð¥D¯«¥Ø¦p¹q¡AÀë·Ó
¥|¤è¡C§Ú§Ì¤l±þ¼ÄÅ@±Ð¡A¬x±Ð¥D¿Ë¥[´£©Þ¡A¤É¥ô¸t¾¡C§Ú±Ð§Ì¤lÅ@±Ð¦Ó¦º¡A¦P¤É¤Ñ°ó¡I¡v¬ð
µM¶¡ÁaÁn¤j©I¡A¯e½Ä¦Ó¥X¡C
§d¥ß¨¡A®}¤Ñ¤tµ¥®¼§L¤b¬Ûªï¡A¥i¬O³o¨Ç¤H¦b³o³¼¨è¶¡¡A³ºµMªZ¥\¤j¶i¡A¿û¤M¬å±þ¡Aµu
ºj¨ë¨ì¡A³£¤ñ¥ý«e«l¤O¥[¤F¼Æ¿¡A¦pè¦p¨g¡A§L¤b¶Ã¬å¶Ã±þ¡C¤£¼Æ¦X¶¡¡A±Î³C©M¼B¤@¦à¤w³Q
¬åË¡A¸ò¥ß®L³¤pÄ_¡A¤è©É¡A¨N¼C«Ì¤]³£µ¹¤@¤@¥´Ë¡C¤è©É¶Ë»L¡A¨N¼C«Ì¶ËÁu¡C³¤pÄ_I¤ß
¤Wµ¹ÂW¤F¤@ºj¡A©¯¦n¦³Ä_¦çÅ@¨¡A³o¤@ºj¨SÂW¤JÅ餺¡A¦ý¨Ó¶Õ¤Ó¨I¡A¥ß¨¬¤£©w¡AÁ¨¶^Ë¡C
¹L¤£¦h®É¡A§d¥ß¨©M®}¤Ñ¤t¤]¥ý«á¨ü¶Ë¡C¨º¦ÑªÌ±µ³s¥X«ü¡AÂI¤F¦U¤H¨¤W¨ü¥Þ¡C
²³º~¤l»ô©I¡G¡u¬x±Ð¥D¯«³q¼s¤j¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡I¡v©I³Û§¹²¦¡A¬ðµM¤@»ô§¤Ë¡A
¦U¤HÃBÀY¦½¤ô¦³¦p¬u´é¡A©I©I³Ý®ð¡AÅã±o¯h²Ö¤£³ô¡C³o¤@¾Ô¤£¨ì¤@·ø¯ù®É¤À«K¤À³Ó±Ñ¡A³o¨Ç
¤H«o¦p¿E°«¤F¦n´XӮɨ°¤@¯ë¡C
³¤pÄ_¤ß¤¤³s¯]»ù¥sW¡A´M«ä¡G¡u³o¨Ç¤Hì¨Ó³£·|§¯ªk¡AµL©Ç³³©h©h¤@´£¨ì¯«Às±Ð¡A«K
À~±o¤°»ò¦üªº¡AªGµM¬O¯«¯à¼s¤j¡C¡v
¨º¦ÑªÌ§¤¦b´È¤W³¬¥Ø¾i¯«¡A¹L¤F¦n¤@·|¤~¯¸°_¨¨Ó¡A©Ù¥h¤FÃBÀY¦½¤ô¡A¦b¤jÆU¤W¨«¨Ó¨«
¥h¡A¤S¹L¤F¦n¤@·|¡A¥L¤â¤U²³¤H¯É¯É¯¸°_¡C
¨º¦ÑªÌ¦VµÛ®}¤Ñ¤tµ¥¡G¡u§A̸òµÛ§Ú©À¡IÅ¥¦n¤F¡A§Ú©À¤@¥y¡A§A̸ò¤@¥y¡C¬x±Ð¥D¯«³q
¼s¤j¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡I¡v
®}¤Ñ¤t½|¹D¡G¡u¨¸Å]¬n¹D¡A¸Ë¯«§Ë°¡An¦Ñ¤l¸òµÛ·o°¡A°µ§A®Qªº²M¬î¤j¹Ú¡I¡v¨º¦ÑªÌ
°_§P©xµ§¡A¦b¥LÃBÀY¤@À»¡A¥Vªº¤@Án¡AÂA¦åªø¬y¡C®}¤Ñ¤t½|¹D¡G¡uª¯¸é¡A§¯¤H¡I¡v
¨º¦ÑªÌ°Ý§d¥ß¨¹D¡G¡u§A©À¤£©À¡H¡v§d¥ß¨¥¼µª¥ý·nÀY¡C¨º¦ÑªÌ´£°_§P©xµ§¡A¤]¦b¥LÃB
ÀY¤@À»¡A¦A°Ý±Î³C®É¡A±Î³C½|¹D¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¹Ø»Pª¯»ô¡I¡v¨º¦ÑªÌ¤j«ã¡A§P©xµ§À»¤U®É¥Î¤O
¬Æ«¡A±Î³C¥ß®É·w¥h¡C§d¥ß¨³Ü¹D¡G¡u³C¨à¦nº~¤l¡I§A̳o¨Ç¥u·|·d§¯ªkªº³Ã¥ë¡A¥L¶ýªº¡A
¦³ºØ´N§â§Ú̳£±þ¤F¡C¡v
¨º¦ÑªÌÁ|°_§P©xµ§¡A¦V¼B¤@¦à¹D¡G¡u§A©À¤£©À¡H¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v
¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u§A»¡¡G¬x±Ð¥D¯«³q¼s¤j¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡I¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u¬x±Ð¥D¡K¡K¬x±Ð¥D¡K¡K¡v
¨º¦ÑªÌ±N§P©xµ§ªº¦yºÝ¦b¥LÃBÀY»´»´¤@ÂW¡A³Ü¹D¡G¡u§Ö©À¡I¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¬x±Ð
¥D¡K¡K¬x±Ð¥D¹Ø»P¤Ñ»ô¡I¡v
¨º¦ÑªÌ«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u²¦³ºÃѮɰȪº«K©y¡A§A³o¤p¤l¤Ö¨ü¤F¥Ö¦×¤§W¡C¡v¨«¨ì³¤p
Ä_±«e¡A³Ü¹D¡G¡u¤p°ÀY¡A§A¸òµÛ§Ú©À¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥Î¤£µÛ§A©À¡C¡v¨º¦ÑªÌ«ã¹D¡G¡u¤°
»ò¡H¡vÁ|°_¤F§P©xµ§¡C
³¤pÄ_¤jÁn©À¹D¡G¡u³±Ð¥D¯«³q¼s¤j¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡A¥Ã¨É¥PºÖ¡C³±Ð¥D¾ÔµL¤£³Ó¡A³ÓµL¤£
¾Ô¡A³±Ð¥D§ðµL¤£§J¡A§JµL¤£§ð¡C³±Ð¥D´£©Þ§A̤j®a¡A¤j®a¦P¤É¤Ñ°ó¡K¡K¡v¥L§â³±Ð¥D³o
Ó¡u³¡v¦r»¡±o§t§t½k½k¡A¥u¬O»ó¤Õ¤¤³o»ò¤@ó¡A¨º¦ÑªÌ«oþª¾¥L§Ë°¡A¥u¹D¥L»¡ªº¬O¡u¬x
±Ð¥D¡v¡AÅ¥¥L³o»ò¤@³s¦êªº©À¤F¥X¨Ó¡A«¢«¢¤j¯º¡AÆg¹D¡G¡u³o¤p«Ä¨àË®¼¨Ä¥©¡C¡v
¥L¨«¨ì¤è©É¨«e¡AºN¤FºN¥L¤U¤Ú¡A¹D¡G¡uø¡A¤p§¬¨à¬Û»ª¤£¿ù¡A¨Ä¨Ä¸ò§Ú©À½}¡C¡v¤è©É
±NÀY¤@§á¡A¹D¡G¡u¤£©À¡I¡v¨º¦ÑªÌÁ|°_§P©xµ§±ý«ÝÀ»¤U¡AÀë¥ú¤U¨£¨ì¦o¼b¬üªº±Ãe¡A¤ß¦³¤£
§Ô¡A±Nµ§¦y¹ï·Ç¤F¦o±ÀU¡A¤jÁn¹D¡G¡u§A©À¤£©À¡H§A¦A»¡¤@¥y¡y¤£©À¡z¡A§Ú«K¦b§AÁy³J¤W³s
¹º¤Tµ§¡C¡v¤è©Éϱj¤£©À¡A¦ý¡u¤£©À¡v¤G¦r¡A«o¤]¤£´±¥X¤f¡C¦ÑªÌ¹D¡G¡u¨ì©³©À¤£©À¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥N¦o©À½}¡A¥]ºÞ¤ñ¦o¦Û¤v©À±oÁÙn¦nÅ¥¡C¡v
¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u½Ön§A¥N¡H¡v´£°_§P©xµ§¡A¦b¤è©ÉªÓÀY¤@À»¡C¤è©Éµh±o°Úªº¤@Án¡A¥s¤F¥X
¨Ó¡C
©¿¦³¤@¤H¯º¹D¡G¡u³¹¤T·Ý¡A³o§¬¨àÕY¤£©À¡A«¥Ì«Ké¦o¦çm¡C¡v¾l¤H»ô¥s¡G¡u§®·¥¡A
§®·¥¡I³o¥D·N¤£¿ù¡C¡v
¼B¤@¦à©¿¹D¡G¡u§AÌ·F»ò´Û«V³o©h®Q¡H§AÌn§äªº¨º¤p¤ÓºÊ¡A§Ú´Nª¾¹D¦bþ¸Ì¡C¡v¨º¦Ñ
ªÌ¦£°Ý¡G¡u§Aª¾¹D¡H¦bþ¸Ì¡H§Ö»¡¡A§Ö»¡¡I¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u§AµªÀ³¤£¦AÃø¬°³o©h®Q¡A§Ú«K¸ò
§A»¡¡A§_«h§A´N±þ¤F§Ú¡A¤]¤£»¡¡C¡v¤è©É¦yÁn¹D¡G¡u®vô¡A¤£¥Î§AºÞ§Ú¡C¡v¨º¦ÑªÌ¯º¹D¡G
¡u¦n¡A§ÚµªÀ³§A¤£Ãø¬°³o©h®Q¡C¡v¼B¤@¦à¹D¡G¡u§A»¡¸Ü¥inºâ¼Æ¡C¡v¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u§Ú©m³¹ªº
»¡¹Lªº¸Ü¡A¦ÛµMºâ¼Æ¡C¨º¤p¤ÓºÊ¡A´N¬O¾à±þ÷´«ô¡A¬Ó«Ò¤Q¤ÀÃd©¯ªº¤p®Û¤l¡A§A·í¯uª¾¹D¥L¦b
þ¸Ì¡H¡v
¼B¤@¦à¹D¡G¡u»·¦b¤ÑÃä¡Aªñ¦b²´«e¡I¡v
¨º¦ÑªÌ¸õ°_¨¨Ó¡A«üµÛ³¤pÄ_¡A¹D¡G¡u´N¡K¡K´N¡K¡K¬O¥L¡H¡vÁy¤W¤@°ÆÅå³ß¥æ¶°¤§¦â¡C
¤è©É¹D¡G¡u¾Ì¥L³o¼ËӫĤl¡A«ç±þ±o¤F÷´«ô¡A§A²öÅ¥¥LJ»¡¤K¹D¡C¡v
¼B¤@¦à¹D¡G¡u¬O°Ú¡AY¤£¬O¨Ï»X¦½ÃÄ¡A«ç±þ±o¤Fº¡¬w²Ä¤@«i¤h÷´«ô¡H¡v
¨º¦ÑªÌ±N«H±NºÃ¡A°Ý³¤pÄ_¹D¡G¡u÷´«ô¬O¤£¬O§A±þªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O§Ú±þªº¡A«K«ç
¼Ë¡H¤£¬O§Ú±þªº¡A¤S«ç¼Ë¡H¡v¨º¦ÑªÌ½|¹D¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¡A§ÚÁ@§A³o¤p°ÀY´N¬O¦³ÂI¨¸ªù¡C¨
¤W·j¤@·j¦A»¡¡C¡v
·í¤U«K¦³¨â¦Wº~¤l¹L¨Ó¡A¸Ñ¶}³¤pÄ_I¤Wªº¥]µö¡A±N¨ä¤¤ª«¨Æ¤@¥ó¥ó©ñ¦b®à¤W¡C
¨º¦ÑªÌ¨£¨ì¯]»Aª÷¥É½ÑºØÄ_ª«¡A»¡¹D¡G¡u³o·íµM¬O¬Ó®c¸Ìªºª«¨Æ¡A«x¡K¡K³o¬O¤°»ò¡H¡v
®³°_¤@Å|«p«pªº»È²¼¡A¨£¨C±i¤£¬O¤¦Ê¨â¡A«K¬O¤@¤d¨â¡AÁ`¦@¤£¤U¼Æ¤Q¸U¨â¡A¤£¥Ñ±o§b¤F¡A
¹D¡G¡uªGµM¤£¿ù¡AªGµM¤£¿ù¡A§A¡K¡K§A«K¬O¤p®Û¤l¡C±a¥L¨ì¨ºÃä´[©Ð²Ó²Ó¬d°Ý¡C¡v
¤è©É«æ¹D¡G¡u§AÌ¡K¡K§A̧OÃø¬°¥L¡C¡v¨N¼C«Ì«zªº¤@Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡C
¤@¦Wº~¤l§ì¦í³¤pÄ_«á»â¡A¨â¤H±·°_®à¤W½ÑºØª«¨Æ¡A¥t¤@¤H«ùÀë¥x«e¾É¡A¨«¶i«á°|ªFÃä
´[¤ß¡C¨º¦ÑªÌ´§¤â¹D¡G¡u§A̳£¥X¥h¡I¡v¥|¦Wº~¤l¥X©Ð¡A±a¤W©Ðªù¡C
¨º¦ÑªÌ³ß§Î©ó¦â¡A¤£¦í·b¤â¡A¦b©Ð¤¤¨«¨Ó¨«¥h¡A¯º¹D¡G¡u½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O
¥\¤Ò¡C¤p®Û¤l¤½¤½¡A¤µ¤é¸ò§A¦b³o¸Ì¬Û·|¡A·í¯u¬O¤T¥Í¦³©¯¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦b¤U¸ò§A¦Ñ·Ý¤l¦b³o¸Ì¬Û·|¡A¨º¬O¤»¥Í¦³©¯¡A¤E¥Í¦³©¯¡C¡v¥L·QªF¦è³£
µ¹¥L·j¤F¥X¨Ó¡A©è¿à¦A¤]µL¥Î¡A¥u¦nÀH¾÷À³ÅÜ¡A¥B¬Ý²V¤£²V¹L¥h¡C
¨º¦ÑªÌ¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡u¤°»ò¤»¥Í¦³©¯¡A¤E¥Í¦³©¯¡H®Û¤½¤½¡A§A¤j¾r³o¬O¥h¤¥x¤s²M²D¦x
½}¡H¡v
³¤pÄ_¤£¥Ñ±o¤@Åå¡G¡u¦Ñ¤ý¤K¤°»ò³£ª¾¹D¤F¡A¨º¥i¤£®e©ö¹ï¥I¡C¡v¯º§u§uªº¹D¡G¡u´L¾r
ªZ¥\¬J°ª¡A°á©Gªº¥»¨Æ¤S³Ó¹L¤FT¤s¹D¤h¡C§A̯«Às±Ð¦W´¤Ñ¤U¡AªGµM¦³¨Ç¹D²z¡C¦b¤U»D¦W
¤w¤[¡A¤µ¤é¿Ë²´¥Ø¸@¡A¨ØªA¤§¦Ü¡C¡vÀH¤f§â¸ÜÀY§Ã¶}¡A¤£¥h²z·|¥Lªº°Ý¸Ü¡C¨º¦ÑªÌ°Ý¹D¡G
¡u¯«Às±Ðªº¦WÀY¡A§A±qþ¸ÌÅ¥¨Óªº¡H¡v
³¤pÄ_«H¤f¶}ªe¡G¡u§Ú¬O±q¥¦è¤ý§d¤T®Ûªº¨à¤l§dÀ³ºµ¨º¸ÌÅ¥¨Óªº¡C¥L©^¤F¤÷¿Ë¤§©R¡A
¨ì¥_¨Ê´Â°^¡A¥L¤â¤U¦³Ó¦nº~¡A¦W¥s·¨·¸¤§¡C¤S¦³³\¦h¿ñªFª÷³»ªùªº°ª¤â¡C¥LÌ°Ó¶qµÛn¥h
¶Ï·À¯«Às±Ð¡A»¡¹D¯«Às¹D¦³¦ì¬x±Ð¥D¡A¯«³q¼s¤j¡A¤â¤U¯à¤H·¥¦h¡C¥L±Ð¤U¦³¤H¦bÆ^ÂźXºX¥D
¨º¸Ì¿ì¨Æ¡A±o¤F¤@³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A¨º¥i¼F®`±o«Ü¤F¡C¡v¥Lºë³q»¡ÁÀªº³Z¬¡Aª¾¹D¤£¥Î¥y
¥y³£¬O°²¡A¤E¥y¯u¸Ü¤¤§¨¤@¥y°²¸Ü¡AÄF¤H´N®e©ö±o¦h¡C
¨º¦ÑªÌ¶VÅ¥¶V©_¡A§dÀ³ºµ¡A·¨·¸¤§³o¨â¤Hªº¦WÀY¡A¥L¬OÅ¥¨£¹Lªº¡C¥L±Ð¤¤¤@¦ì«n¤Hª«
¦bÆ^ÂźXºX¥D¤â¤U§@¥ô¾¡A¨º¬O±Ð¤¤ªº¾÷±K¤j¨Æ¡A¥L¦Û¤v¤]¬Oª½¨ì¤@Ó¦h¤ë¤§«e¡A¤~¦bµL·N
¤§¶¡±oª¾¡AÁôÁô¬ù¬ù¤S´¿Å¥¨ì¹L¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n³o»ò¤@³¡¸g®Ñ¡A¦ý¨ä¤¤©³²Ó¡A«o¥þµM¤£¾å¡A
¦£°Ý¡G¡u¥¦è¤ý©²¸ò§Ú̯«Às±ÐµL«èµL¤³¡A·F»òn¨ÓY¨Æ¥Í«D¡H»¡¨ì¡y¶Ï·À¡z¤G¦r¡A·í¯u¤£
ª¾¦º¬¡¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§dÀ³ºµ¥LÌ»¡¡A¥¦è¤ý©²¸ò¯«Às±Ð¦ÛµMµL«èµL¤³¡A»¡¨ì¬x±Ð¥Dªº¥»¨Æ¡A¥»
®aÁÙ¬O«Ü¨ØªAªº¡C¤£¹L¯«Às±Ð¬JµM±o¤F¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A³o¬O¦ÜÄ_©_®Ñ¡A«o«D¹Ü¤£¥i¡C¶Q±Ð
¤£¬OÁÙ¦³ÓDDªº¤k¤l¡A¥s°µ¬h¿P¤j©jªº¡A¨ì¤F¬Ó®c¤¤¶Ü¡H¡v
¨º¦ÑªÌ©_¹D¡G¡u«x¡A§A«ç»ò¤Sª¾¹D¤F¡H¡v
³¤pÄ_¤f¤¤J»¡¤K¹D¡A¥un¸ò¯«Às±Ð©Ô±o¤W¥bÂIÃö«Yªº¡A´N³£»¡¤F¥X¨Ó¡A¤ß¤¤«o¬O¸§Ö
ÂàµÛ©ÀÀY¡A»¡¹D¡G¡u³o¦ì¬h¤j©j¡A¸ò§Ú¥æ±¡¥i®¼¤£¿ù¡C¦³¤@¦¸¦o±o¸o¤F¤Ó¦Z¡A¤Ó¦Zn±þ¦o¡A
©¯Á«§Ú¥X¤O¬Û±Ï¡A±N¦oÂæb§É©³¤U¡C¤Ó¦Z¦b®c¸Ì¨ì³B§ä¤£¨ì¦o¡C³o¦ìD¤j©j·P¿E§Ú±Ï©R¤§
®¦¡AÄU§Ú¥[¤J¯«Às±Ð¡A»¡¹D¡G¡u¬x±Ð¥D³ßÅw§Ú³oºØ¤p«Ä¤l¡A±N¨Ó¤@¨Æ¹ê¤W¦³¤j¤jªº¦n³Bµ¹
§Ú¡C¡v
¨º¦ÑªÌ¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¯qµo«H¤F¡A¤S°Ý¡G¡u¤Ó¦Z¬°¤°»òn±þ¬h¿P¡H¦oÌ¡K¡K¦o̤£¬O«Ü
¦n»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¦oÌÇ¥»¨Ó¬O®v©n®v©f¡C¤Ó¦Z¬°¤°»òn±þ¬h¤j©j©O¡H¬h¤j©j»¡¡A³o
¬O¤@ӤѤjªº¯µ±K¡A¦o¸ò§Ú»¡¤F¡A§ÚµªÀ³¹L¦o¨M¤£¬ªÅSªº¡A©Ò¥H³o¥ó¨Æ¤£¯à¸ò§A»¡¤F¡CÁ`¦Ó
¨¥¤§¡A¤Ó¦Zªº·O¹ç®c¤¤¡A³Ìªñ¨Ó¤F¤@Ó¨k§ê¤k¸Ëªº°²®c¤k¡A³o¤HÀY³»¬O¨rªº¡K¡K¡v
¨º¦ÑªÌ²æ¤f¦Ó¥X¡G¡u¾H¬±¬K¡H¾H¤jô¤J®c¤§¨Æ¡A§A¤]ª¾¹D¤F¡H¡v
³¤pÄ_줣ª¾¨º°²®c¤k¥s°µ¾H¬±¬K¡A¦ýÁy¤W¯«¦â¡A«oº¡¬O¤@°ÆµL©Ò¤£ª¾ªº¼Ò¼Ë¡A·L·L¤@
¯º¡A»¡¹D¡G¡u³¹¤T·Ý¡A³o¥ó¨Æ¥i¾÷±K±o«Ü¡A§A¤d¸U¤£¯à¦b¤H«e¬ªÅS¤F¡A§_«h¤jº×Á{ÀY¡A§A¸ò
§Ú»¡Ë¤£nºò¡A¦p¦³²Ä¤T¤H¦b¦¹¡A´Nºâ¬O§A³Ì¿Ë«Hªº¤â¤U¤H¡A§A¤]¸U¸U»¡¤£±o¡Cn¬O¾÷Ãö±Ñ
ÅS¡A¬x±Ð¥D¤@¥Í®ð¡A¥u©È³s§A¤]n¾áÓ¤j¤jªº¤£¬O¡C¡v
¥L¦b¬Ó®c¤¤¦í±o¤[¤F¡Aª¾¹D¬ªÅS¾÷±K¤D¬O´Â§Ê¤¤®c¤¤ªº¤j§Ò¡A««h§Û®a±þÀY¡A»´«h¥ÃµL
¶i¨ªº¾÷·|¡A¦]¦¹¤H¤H³£¬O¯«¯«±K±K¡A°°¯©¯©¡AÅã±o°ª²`²ö´ú¡Aªí±¤W«o¸Ë±o¥»¤H¬Æ»ò³£
ª¾¹D¡A¤£¹L¤£«K¸ò§A»¡¦Ó¤w¡C¥L±N³oµfɫǥΦb¨º©m³¹¦ÑªÌ¨¤W¡AªGµM¥ß¬ñ¨£¼v¡A·í³õ¨£
®Ä¡C¦¿´ò¤WÀ°·|±Ð¬£¤§¤¤¡A¤Wµ¹²Î±s³¡ÄÝ¡A©Ò¥Î¤èªk»P´Â§Ê¥çµL¤GP¡A©Ò¤À§OªÌ¥u¤£¹L¦bºë
²ÊÁôÅã¡C
³o´X¥y¸Ü¥uÅ¥±o¨º¦ÑªÌ·t·tÅåÄß¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú«ç¦a¦p¦¹²Ê¤ß¡A³º±N³oºØ¨Æ¤]¹ï³o¤p«Ä»¡
¤F¡H³o¤p«Ä¥i¯d¥L¤£±o¡A¤j¨Æ¤@¤F¡A«D±þ¤F·À¤f¤£¥i¡C¡v¤£¥Ñ±o¯«¦âÀª§¼¡A«j±j¯º¤F¯º¡A°Ý
¹D¡G¡u§A¸ò§Ú̾H®v¥S»¡¤F¨Ç¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¸ò¾H®v¥Sªº»¡¸Ü¡AÁÙ¦³¥Ln§Ú¥h¸[§i¬x±Ð¥Dªº¸Ü¡A¤é«á¨£¨ì±Ð¥D¤§®É¡A
§Ú¦ÛµM¸Ô²Ó¸[©ú¡C¡v
¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡vµ¹¥L³o»ò¸ËµÄ§@¶Õªº¤@À~¡A¥i¯u¤£ª¾²´«e³o¤p«Ä¬O¤°»ò¨ÓÀY¡A
·í¤U©MÃC®®¦âªº¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A§A¥h¤¥x¤s¡A¦ÛµM¬O¥h¸ò·ç´É°ÆÁ`ºÞ¬Û·|¤F¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥Lª¾¹D§Ú¥h¤¥x¤s¡A¤Sª¾¹D·ç´Éªº¨Æ¡A³oÓ°T®§¡A©w¬O¦Ñ±D¤l¨º¸Ì¶Ç¥X
ªº¡C¦Ñ±D¤l¥s¨º¨rÀY°²®c¤k§@®v¥S¡A³o¨rÀY¬O¯«Às±Ðªº«n¤Hª«¡Aì¨Ó¦Ñ±D¤l¸ò¯«Às±Ð¤Ä¤Ä
·f·f¡C¦Ñ¤l¸¨¦b¥L̤⤤¡A·í¯u¬O¤E¦º¤@¥Í¡A¤Q¤K¦º¥b¥Í¡C¡vÁy¤W°²§@Å岧¹D¡G¡u«x¡A³¹¤T
·Ý¡A§A®ø®§Ë¯uÆF³q¡A³s·ç°ÆÁ`ºÞªº¨Æ¤]ª¾¹D¡C¡v
¨º¦ÑªÌ·L¯º¹D¡G¡u¤ñ·ç°ÆÁ`ºÞ¨ÓÀY¤j¤W¸U¿¤§¤H¡A§Ú¤]ª¾¹D¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤U·t·t¥sW¡G
¡uÁV¿|¡AÁV¿|¡I¦Ñ±D¤l¤°»ò¨Æ³£»¡¤F¥X¨Ó¡A°£¤F¶¶ªv¬Ó«Ò¡AÁÙ¦³þ¤@Ó¤ñ·ç´Éªº¨ÓÀY¤j¤W¸U
¿¡H¡v¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A§A¤°»ò¤]¤£¥Î¿f§Ú¡C§A¤W¤¥x¤s¥h¡A¬O©^©R®t»º©O¡AÁÙ¬O¦Û¤v
¥hªº¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦b®c¸Ì·í¤ÓºÊ¡AY¤£¬O©^©R®t»º¡A«ç´±¾Õ¦ÛÂ÷¨Ê¡HÃø¹D¶û©Rªø»ò¡H¡v¨º
¦ÑªÌ¹D¡G¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A¬O¬Ó¤W®t§A¥hªº¤F¡H¡v³¤pÄ_¯«¦â¤j¬°Åå©_¡A¹D¡G¡u¬Ó¤W¡H§A»¡¬O¬Ó
¤W¡H«¢«¢¡A³o¤@¤U§A®ø®§¥i¤£ÆF¤F¡C¬Ó¤W«ç»òª¾¹D¤¥x¤sªº¨Æ¡H¡v¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u¤£¬O¬Ó¤W¡A
¤S¬O½Ö¬£§A¥hªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A˲q²q¬Ý¡C¡v¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u²ö«D¬O¤Ó¦Z¡H¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³¹¤T·ÝªGµM¤F±o¡A¤@²q«KµÛ¡C®c¤¤ª¾¹D¤¥x¤s³o¥ó¨Æªº¡A¥u¦³¨âÓ¤H¡A
¤@Ó°¡C¡v¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u¨âÓ¤H¡A¤@Ó°¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¨âÓ¤H¡A¤@Ó¬O¤Ó¦Z¡A¤@
Ó¬O¦b¤U¡C¨ºÓ°¡A«K¬O®ü¤Ñ´I¦Ñ¤½¤F¡C¥L¬Oµ¹¤Ó¦Zªº¡y¤Æ°©ºø´x¡z±þ¦ºªº¡C¡v
¨º¦ÑªÌÁy¤W¸õ¤F´X¸õ¡A¹D¡G¡u¤Æ°©ºø´x¡A¤Æ°©ºø´x¡Cì¨Ó¬O¤Ó¦Z®t§A¥hªº¡A¤Ó¦Z®t§A¥h
·F¤°»ò¡H¡v³¤p§Î®eµü·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¤Ó¦Z¸ò§A¬O¦Û¤v¤H¡A§A¤£§«°Ý¦o¦Ñ¤H®a¥h¡C¡v
³o¥y¸ÜÕY¤@¶i©Ð«K»¡¡A¨º¦ÑªÌ¦h¥b¤@Ó¦Õ¥ú´N¥´¤F¹L¥h¡A¦ýÅ¥¤F³¤pÄ_¤@µf»¡¸Ü«á¡A
¤ß¤UÅåºÃ¤£©w¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u¶â¡A¤Ó¦Z®t§A¤W¤¥x¤s¥h¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ó¦Z»¡¹D¡G³o¥ó¨Æ±¡¡A¤w¸g¬£¤H¸[§i¤F¬x±Ð¥D¡A¬x±Ð¥D¤Q¤ÀÃÙ¦¨¡C¤Ó¦Z§h
©J§Ú¦n¦nªº¿ì¡A¨Æ¦¨¤§«á¡A¤Ó¦Z©T¦³«½à¡A¬x±Ð¥D¤]·|µ¹§Ú·¥¤jªº¦n³B¡C¡v¥L¤£¦í±N¡u¬x±Ð
¥D¡v¤T¦r·h¥X¨Ó¡A¤ß·Q²´«e³o¦ÑÀY¹ï¬x±Ð¥D®`©È¤§·¥¡A¥u®ø»¡¬x±Ð¥D±o¹ï¦Û¤v¤Q¤À¬Ý«¡A¥L
«K¤£´±¥[®`¡C
¥L³o»òµê±iÁn¶Õ¡A¨º¦ÑªÌÁöµM±N«H±NºÃ¡A«o¤]¬O¹ç¥i«H¨ä¬O¡A¤£´±«H¨ä«D¡A°Ý¹D¡G¡u¥~
±¨ºªùÓ¤H¡A³£¬O§Aªº³¡ÄÝÀH±q¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L̳£¬O®c¸Ìªº¡A¨âÓ©h®Q¬O¤Ó¦Z¨Ãä
ªº®c¤k¡A¥|Ó¨kªº¬O±s«e¨Í½Ã¡A¤Ó¦Z®t¥LÌ¥X¨Ó¸ò§Ú¿ì¨Æ¡C¥LÌ¥i¤£ª¾¹D¯«Às±Ðªº¦WÀY¡C³o
µ¥¾÷±K¤j¨Æ¡A¤Ó¦Z¤]¤£·|¸ò¥LÌ»¡¡K¡K¡v¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A¥u¨£¨º¦ÑªÌÁyÅS§N¯º¡A¤ßª¾¤£§®¡A°Ý
¹D¡G¡u«ç»ò°Õ¡A§A¤£«H»ò¡H¡v¨º¦ÑªÌ§N¯º¹D¡G¡u¶³«n¨N®aªº¤H©¾©ó«e©ú¡A«ç·|¨ì®c¸Ì°µ±s«e
¨Í½Ã¡H§A§èÁÀ¥i¤]±o¦³ÓÃШà¡C¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡C¨º¦ÑªÌ´jµM¹D¡G¡u§A¯º¤°»ò¡H¡v¥Lþª¾³¤pÄ_»¡ÁÀµ¹¤H§ì¦í¡AÃø¥H¦Û
¶ê¨ä»¡¤§®É¡A©¹©¹¤j¯º¤@³õ¡A¥O¹ï¤èı±o¬O¦Û¤vªº»¡¸Ü¤j¿ù¯S¿ù¡A¤Q¤À¥®¸X¥i¯º¡A¤ß¤U¥ý¦Û
µê¤F¡A¨º»òÄ~Äò¶êÁÀ¤§®É¹ï¤è«K¤£´±¹L¤À°l¹G¡C³¤pÄ_¤S¯º¤F´XÁn¡A»¡¹D¡G¡u¨N¤ý©²ªº¤H³Ì
«ëªº¡A¥i¤£¬O¤Ó¦Z©M¬Ó¤W¡C¥u©È§A¬O¤£ª¾¹Dªº¤F¡C¡v¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u§Ú«ç»ò¤£ª¾¡H¨N¤ý©²³Ì«ë
ªº¦ÛµM¬O§d¤T®Û¡C¡v
³¤pÄ_°²§@Å岧»¡¹D¡G¡u¤F¤£°_¡A³¹¤T·Ý¡A¦³§Aªº¡A§Ú¸ò§A»¡¡A¨N¤ý©²ªº¤H©Ò¥H¸ò¤Ó¦Z
·í®t¡A¬°ªº¬On·d±o§d¤T®Ûº¡ªù§Û±Ù¡A¥¦è¤ý©²Âû¤ü¤£¯d¡C§O»¡¬Ó®c¸Ì¦³¨N¤ý©²ªº¤H¡A³s¥
¦è¤ý©²¤¤¡A¦ó¹Á¨S¦³¡H¥u¤£¹L³o¬O¤Q¤À¾÷±K¤§¨Æ¡A§Ú¸ò§A¬O¦Û¤v¤H¡A»¡¤F¤£¥´ºò¤F¡A§A¥i¤£
¯à¬ªÅS¥X¥h¡C¡v
¨º¦ÑªÌÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¡v¦ý¥L¤ß¤¤²¦³ºÁÙ¥u«H¤F¤T¦¨¡A´M«ä¡G¡u§Ú¥h°Ý°Ý
¥~±´X¤H¡A¥B¬Ý¥L̪º¤f¨Ñ¦X¤£¦X¡C°Ý¨º¤p©h®Q³Ì¦n¡A¤p«Ä¤l©ö»¡¯u¸Ü¡C¡v·í¤UÂà¹L¨¨Ó¡A
±Àªù¥X¥~¡C
³¤pÄ_¤jÅå¡A¥s¹D¡G¡u³Þ¡A³Þ¡A§A¨ìþ¸Ì¥h¡H³o¬O°«Îþ¡A§A¡K¡K§A«ç»ò¯dµÛ§Ú¤@Ó¤H
¦b³o¸Ì¡H¡v¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡u§Ú°¨¤W¦^¨Ó¡C¡v¤Ï¤âÃö¤W¤Fªù¡A§Ö¨B¨«¦V¤jÆU¡C
³¤pÄ_º¡¤â³£¬O§N¦½¡CÀë¤õ¤@°{¤@®Ì¡A¥ÕÀð¤Wªº¼v¤l¤£¦íŸ°Ê¡A¦ü¥G¨C¤@Ó¼v¤l³£¬OÓ
°©Ç¡A¥|¤U¸Ì§óµL¥bÂIÁn®§¡C¬ðµM¶¡¡A¥~±¶Ç¨Ó¤@Ó¤jÁn©I¥s¡G¡u§A̳£¨ìþ¸Ì¥h¤F¡H¡v¥¿
¬O¨º¦ÑªÌªºÁnµ¡C³¤pÄ_Å¥¥L©IÁn¤¤¥Rº¡¤FÅå´q¡A¦Û¤v¥»¤w®`©È¤§·¥¡A³o¤@¤UÀ~±o´X±ý·w
¥h¡A¥s¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L̳£¡K¡K³£¤£¨£¤F»ò¡H¡v
¥uÅ¥¨º¦ÑªÌ¤S¤jÁn¥s¹D¡G¡u§A̦bþ¸Ì¡H§AÌ¥h¤Fþ¸Ì¡H¡v¨âÁn©I¹L¡A«K±IµMµLÁn¡C¹L
¤F¤@·|¨à¡AÅ¥±o¤@¤H¦Û«e¦Ó«á«æ³t©b¥h¡AÅ¥±o¤@®°®°ªù³Q½ð¶}¤§Án¡A¤SÅ¥±o¨º¤H©b±N¹L¨Ó¡A
½Ä¶i©Ð¤¤¡C³¤pÄ_¦yÁn©I¥s¡A¥u¨£¨º¦ÑªÌÁyµL¤H¦â¡AÂù¥Ø¸C±o¤j¤j¦a¡A³Ý«æ¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L
̳£¤£¨£¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uµ¹¡K¡Kµ¹´c°®»¥h¤F¡C«¥Ì¡K¡K«¥Ì§Ö°k¡I¡v
¨º¦ÑªÌ¹D¡G¡uþ¦³¦¹¨Æ¡H¡v¥ª¤â§ß®à¡A¨º®à¤l®æ®æŸ°Ê¡A¥i¨£¥L̤¤¤]¤¤»á¬°Åå´q¡C¥L
Âਨ«¨ìªù¤f¡A±i¤f¤S©I¡G¡u§A̦bþ¸Ì¡H§A̦bþ¸Ì¡H¡v©I½}°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡AÀR©]¤§¤¤¤SÅ¥¨ì
´X¤U¤k¤lúª_¤§Án¡C¥L¤@®É¨S¤F¥D·N¡A¦bªù¤f¯¸¥ß¤ù¨è¡A°h¤F´X¨B¡A±NªùÃö¤F¡AÀH¤â´£°_ªù
¬¡A¬¤W¤Fªù¡A¦ý¨£³¤pÄ_¤@¹ï¶ê¶êªº¤¤²´¤¤¬yÅSµÛ®£±¡ªº¯«±¡¡C
³¤pÄ_¥Ø¤£Âà·úªºÁ@µÛ¥L¡A¨£¥L«r¤ú¾¦¡AÁy¤W¤@°}«C¡A¤@°}¥Õ¡C
¤j«B¥»¤w°±¤F¤ù¨è¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¤S¬O¤@°}°}«æ«BÅx¨ì«Î³»¡A¨ê¨ê§@ÅT¡C
¨º¦ÑªÌ¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¸õ¤F°_¨Ó¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¤~¹D¡G¡u¬O¡K¡K¤U«B¡C¡v
©¿µM¤jÆU¤¤¶Ç¨Ó¤@Ó¤k¤l²Ó·LªºÁnµ¡G¡u³¹¦Ñ¤T¡A§A¥X¨Ó¡I¡v³o¤k¤lÁnµÁö¤£»a¦Ñ¡A¦ý
¥ç¤]«D§¯¹à¡A¨M¤£¬O¤è©É©Î¨N¼C«Ì¡AÁnµ¤¤ÁÙ±aµÛ¤T¤À²Y¼F¡C
³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u¤k°¡I¡v¨º¦ÑªÌ¤jÁn¹D¡G¡u½Ö¦b¥s§Ú¡H¡v¥~±µL¤H¦^µª¡A°£¤F²XÃw«B
Án¤§¥~¡A§óµL¨ä¥LÁn®§¡C¨º¦ÑªÌ©M³¤pÄ_±±¬Ûòó¡A¨â¤H³£¬O¶g¨´H¤òª½½Ý¡C
¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¨º¤k¤HÁnµ¤S¥s°_¨Ó¡G¡u³¹¦Ñ¤T¡A§A¥X¨Ó¡I¡v
¨º¦ÑªÌ¹ª°_«i®ð¡A¥ª¨¬½ð¥X¡A¯yªº¤@Án¡A½ð±o©Ðªù¦V¥~¸¶}¡A¤@®Úªù¬¤a¦Û¾î¦bªù®Ø¤§
¤W¡C¥L¥k´x¼A¥X¡A³Øªº¤@Án¡Aªù¬±q¤¤Â_ºI¡A¨¤l¸òµÛ«¥X¡C³¤pÄ_«æ¹D¡G¡u§O¥X¥h¡I¡v¨º
¦ÑªÌ¤w©b¦V¤jÆU¡C
¨º¦ÑªÌ¤@©b¥X¡A´N¦¹µLÁnµL®§¡A¬J¤£»D¥w½|¥´°«¤§Án¡A³s¸}¨BÁn¤]Å¥¤£¨ì¤F¡C¤@°}°}§N
·±qªù¥~±²¶i¡A±aµÛ¤£¤Ö«æ«B¡A³£¥´¦b³¤pÄ_¨Ïâ¡C¥L¥´Ó§N¾Ô¡A·Q±i¤f©I¥s¡A«o¤S¤£´±¡C
¬ðµM¶¡¯yªº¤@Án¡A©Ðªùµ¹·§j±o¦X¤FÂà¨Ó¡AÀH§Y¤S¦V¥~¼u¥X¡C
³o®y°«Î¤§¤¤¡A´N¥u³Ñ¤U¤F³¤pÄ_¤@ªÅ¡A·íµMÁÙ¦³¤£¤Ö´c°¡AÀH®ÉÀH¨è³£¯à¶i©Ð¨Ó¤e¦º
¥L¡C©¯¥Lµ¥¤F³\¤[´c°©l²×¨S¶i¨Ó¡C³¤pÄ_¦Û¤v¦w¼¢¡G¡u¹ï¤F¡I´c°¥u®`¤j¤H¡A¨M¤£®`¤p
«Ä¡C©Î³\¥L̦Y¤F³\¦h¤H¡A¤w¸g¦Y¹¡¤F¡C¤@µ¥¤Ñ«G¡A¨º´N¦n¤F¡I¡v
¬ðµM¶¡¤S¬O¤@°}§N·§j¶i¡AÀë¤õ¤@·t¦Ó·À¡C³¤pÄ_¤j¥s¤@Án¡Aı±o©Ð¤¤¤w¦h¤@°¡C
¥Lª¾¹D¨º°«K¯¸¦b¦Û¤v±«e¡AÁöµM·t¤¤Á@¤£¨£¡A¥i¬O²M²M·¡·¡ªºÄ±±o¨º°«K¦b¨º¸Ì¡C
³¤pÄ_µ²µ²¤Ú¤Úªº¹D¡G¡u³Þ¡A³Þ¡A§A¤£¥Î®`§Ú¡A§Ú¡K¡K§Ú¤]¬O°¡A«¥Ì¬O¦Û¤v¤H¡I¤£¡A
¤£«¥Ì¤j®a³£¬O°¡A³£¬O¦Û¤v°¡A§A®`§Ú¤]¨S¥Î¡C¡v
¨º°§N§Nªº¹D¡G¡u§A¤£¥²®`©È¡A§Ú¤£·|®`§A¡C¡v¬OÓ¤k°ªºÁnµ¡C
³¤pÄ_Å¥¤F³o¤QÓ¦r¡Aºë¯«¬°¤§¤@®¶¡A¹D¡G¡u§A»¡¹L¤£®`§Ú¡A´N¤£¯à®`§Ú¡C¤j¤V¤Ò¨¥¥X
¦p¤s¡A¦A®`§Ú´N¤£¹ï¤F¡C¡v¨º°§N§Nªº¹D¡G¡u§Ú¤£¬O°¡A¤]¤£¬O¤j¤V¤Ò¡C§Ú°Ý§A¡A´Â¤¤°µ¤j
©xªº÷´«ô¡A¯uªº¬O§A±þªº»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A·í¯u¤£°¡H§A¬O÷´«ôªº¤³¤H¡AÁÙ¬OªB¤Í¡H¡v
¥L°Ý¤F³o¥y¸Ü«á¡A¹ï¤è¤@¨¥¤£µo¡C³¤pÄ_¤@®É®³¤£©w¥D·N¡A¹ï¤è¦p¬O÷´«ôªº¤³¤H©Î¡u¤³
°¡v¡Aª½»{¨ä¨Æ¦ÛµM¬Æ§®¡A¦ý¦p¬O÷´«ôªº¿Ë¤H©Î¡u¿Ë°¡v¡A¦Û¤v»{¤F°Z¤£ÁV¿|¤§·¥¡H¬ðµM¤§
¶¡¡A½ä®{©Ê¤lµo§@¡A¤ß·Q¡G¡u¬O¤j¬O¤p¡AÁ`±o©ã¤W¤@Ä_¡C©ã±o¹ï¡A¦o·í§Ú¬O¤j¦Ñ·Ý¡C©ã±o¤£
¹ï¡A³s©Ê©R¤]¿é¥ú«K¬O¡I¡v¤jÁn»¡¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A÷´«ô¬O¦Ñ¤l±þªº¡A§An«ç¼Ë¡H¦Ñ¤l¤@¤M±q
¥LI¤ßÂW¤F¶i¥h¡A¥L´N¨£ÀF¤ý¥h¤F¡C§An³ø¤³¡A¾¨ºÞ¹ï¤â¡A¦Ñ¤l½K¤@½K¬ÜÀY¡A¤£ºâ^¶¯¦n
º~¡C¡v
¨º¤k¤l§N§Nªº°Ý¹D¡G¡u§A¬°¤°»òn±þ÷´«ô¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§A¦p¬O÷´«ôªºªB¤Í¡A§Ú´N§â¨Æ±¡±À¦b¬Ó«Ò¨¤W¡A¤@¯ëµL¥Î¡A§A¤]¨Mp¤£
·|ÄǧڡC§Ú³o¤@Ä_¬JµM©ã¤F¡A¦Ñ¤l¿én¿é±o°®²b¡AŤ]ĹӤQ¨¬¡C¡v¤jÁn¹D¡G¡u÷´«ô®`¦º¤F
¤Ñ¤UµL¼Æ¦n¦Ê©m¡A¦Ñ¤l¦~¬öÁö¤p¡A«o¤]¬O®ð¦b¤ß¸Ì¡C°¾¥©¥L±o¸o¬Ó«Ò¡A§Ú´N¼¾÷§â¥L±þ¤F¡C
¤j¤V¤Ò¤@¨°µ¨Æ¤@¨·í¡C§Ú¸ò§A»¡¡A´Nºâ÷´«ô³oª¯¸é¤£±o¸o¬Ó«Ò¡A§Ú¤]n§ä¾÷·|·t¤¤¤U¤â¡A
µ¹¤Ñ¤U¨üW¨üÃøªº¦Ê©m³ø¤³³·«ë¡C¡v³o¥y¸Ü±q¤Ñ¦a·|«C¤ì°ó¨º¨Ç¤H¼L¸Ì¾Ç¨Óªº¡C¨ä¹ê¥L±þ÷´
«ô¡A¥u¬O©^¤F±dº³¤§©R¡A¸ò¡u¬°¤Ñ¤U¦Ê©m³ø¤³³·«ë¡v¤ª¤ª¡A¥iªg¤£¤W¥bÂIÃä¨à¡C
¥L»¡¤F³oµf¸Ü¡A±«e¨º¤k¤HÀqÀq¤£»y¡A³¤pÄ_¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A¥i¤£ª¾³o¤@Ä_©ã¹ï¤FÁÙ¬O
¿ù¤F¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A©lı·L·L·ÅT¡A³o¤k¤HÁÙ¤£ª¾¬O¤k°¤wÄƵM¥X©Ð¡C
³¤pÄ_¨¤l·n¤F´X¤U¡A¦ý¥Þ¹D³QÂI¡A°Ê¼u¤£±o¡A¤ß¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A»ë¤l¬O·n¤F¡A«o¤£´¦
¬Ø¡A¥i¤£¬O¤j¤jªº¦QG¤f¡H¡v
¥ý«e¥L¤@®É½Ä°Ê¡A¤ß·Q¤j½ä¤@³õ¡A¿éĹ³£¤£¦b¥G¡A¦ý¦¹¨èÀR¤F¤U¨Ó¡A¶V·Q¶Vı±oè¤~¸ò
¦Û¤v»¡¸Üªº¬O°¦Ó¤£¬O¤H¡C¦o¬O¤k°¡A÷´«ô¬O¨k°¡A¨âÓ°¦h¥b¦³ÂI¨à¤£¤T¤£¥|¡A¥LÌǤ~
¬O¡u¦Û¤v°¡v¡A¸ò§Ú³¤pÄ_¡u¹ïÀY°¡v¡A³o¥i¤j¤jªº¤£¹ïÀY¤F¡C
¨â®°ªù³Q·§j±o¯y¯y§@ÅT¡A¨¤W¦çm¥¼¤z¡A§N·¤@°}°}¨í¨Ó¡A§Ô¤£¦íµo§Ý¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-11 20:17
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¤C¦^¡@ªkªù²r¥nµL¤è«K¡@ºÃºô«¶}¦³Ä´¦p
©¿µM¶¡»·³B¥X²{¤F¤@¹Î«G¥ú¡A½w½w²¾ªñ¡A³¤pÄ_¤jÅå¡A¤ß¹D¡G¡u°¤õ¡A°¤õ¡I¡v¨º¹Î«G
¤õ¶V²¾¶Vªñ¡A«o¬O¤@·ø¿OÅ¢¡A´£µÛ¿OÅ¢ªº¬OÓ¥Õ¦ç¤k°¡C³¤pÄ_¦£³¬¦íÂù¥Ø¡C¥uÅ¥±o¸}¨B¤§
Án²Ó¸H¡A¨«¨ì¦Û¤v±«e°±¦í¡C
¥LÀ~±o®ð¤£´±³z¡A¥þ¨ª½§Ý¡A«oÅ¥±o¤@Ó¤Ö¤kªºÁnµ¯º¹D¡G¡u§A¬°¤°»ò³¬µÛ²´·ú¡H¡vÁn
µ¼b¬X°ÊÅ¥¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A§OÀ~§Ú¡C§Ú¡K¡K§Ú¥i¤£´±Á@§A¡C¡v
¨º¤k°¯º¹D¡G¡u§A©È§Ú¤C¤Õ¬y¦å¡A¦ÞÀY¦ù¥X¡A¬O¤£¬O¡H§AËÁ@¤@²´©O¡C¡v³¤pÄ_ŸÁn
¹D¡G¡u§Ú¤~¤£¤W§A·í¡A§A©ÜÀY´²¾v¡A¤C¤Õ¬y¦å¡A¦³¬Æ»ò¡K¡K¬Æ»ò¦n¬Ý¡H¡v¨º¤k¤Ï®æ®æ¤@¯º¡A
¦V¥L±¤W§j¤W¤f®ð¡C
³o¤f®ð§j¤WÁy¨Ó¡A«o·L¦³·x®ð¡A±aµÛ¤@ÂI²H²H«Õ»¡C³¤pÄ_¥ª²´·L¸C¤@½u¡A¨Ìµ}¨£¨ì¤@
±i³·¥Õ¦³ÁyÃe¡A¬ÜÅs¼L¤p¡A¯ºÅâ¦pªá¡A·í§YÂù¥Ø³£¸C¤j¨Ç¡A¦ý¨£²´«e¬O±i¤Q¤À²M¨qªº¤Ö¤kÁy
¤Õ¡A¤j¬ù¤Q¥|¤·³¦~¬ö¡AÀY®¾ÂùøU¡A¯º¼H¼Hªº±æµÛ¦Û¤v¡C³¤pÄ_¤ß¤¤¤j©w¡A°Ý¹D¡G¡u§A¯uªº
¤£¬O°¡H¡v¨º¤Ö¤k·L¯º¹D¡G¡u§Ú¦ÛµM¬O°¡A¬O¦Q¦º°¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤¥´¤FÓ¬ð¡AÅåºÃ¤£©w¡C¨º¤Ö¤k¯º¹D¡G¡u§A±þ´c¤H®É³o»ò¤jÁx¡A«ç¦a¨£¨ì¤F¦Q
¦º°¡A«o¤S³o»òÁx¤p¡H¡v³¤pÄ_¦S¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u§Ú¤£©È¤H¡A¥u©È°¡C¡v
¨º¤Ö¤k¤S¬O®æ®æ¤@¯º¡A°Ý¹D¡G¡u§Aµ¹¤HÂI¤¤¤F¤°»ò¥Þ¹D¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Aª¾¹D´N¦n
°Õ¡H¡v¨º¤Ö¤k¦b¥LªÓ»H«á±À®³´X¤U¡A¤S¦b¥LI¤W»´»´©ç¥´¤T´x¡A³¤pÄ_Âù¤âµn®É¯à°Ê¡C¥L¯à
´£°_¤âÁu¡A´§¤F¨â¤U¡A¯º¹D¡G¡u§A·|¸Ñ¥Þ¡A¨º¥i§®±o«Ü¡C¡v
¨º¤Ö¤k¹D¡G¡u§Ú¾Ç·|¤£¤[¡A¤µ¤Ñ¤~²Ä¤@¦¸¦b§A¨¤W¸Õªº¡C¡v¤S¦b¥LµÅ¤U¡A¸y¶¡±À®³¤F´X
¤U¡A³¤pÄ_¸õ°_¨¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A§Ú©ÈÄo¡C¡v´N¬O³o¼Ë¡A¥LÂù»L³Q«Êªº¥Þ¹D¤]¤w
¸Ñ¶}¡C¥L¦ù¥XÂù¤â¡A¯º¹D¡G¡u§A¨þ§ÚÄo¡A§Ú±o¨þÁÙ§A¡C¡v»¡¹D¨««e¤@¨B¡C
¨º¤Ö¤k¦ù¥X¦ÞÀY¡A§êÓ°Áy¡C¦ý³o°Áy¥u¨£¨ä¥i·R¡A®íµL¥bÂI¥i©Æ¤§·N¡C³¤pÄ_¦ù¤â¥h
®º¥L¦ÞÀY¡C¨º¤Ö¤kÂàÀYÁ׶}¡A®æ®æ¼b¯º¡A¹D¡G¡u§A¤£©È¦Q¦º°¤F»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤£¼v
¤l¡A¤S¦³¼ö®ð¡A¬O¤H¡A¤£¬O°¡C¡v¨º¤Ö¤k¤S¥Ø¤@¸C¡A¥¿¦â¹D¡G¡u§Ú¬OíL«Í¡A¤£¬O°¡I¡v
³¤pÄ_¤@©Ã¡A¿O¤õ¤U¨£¦oÁy¦â¤S¬õ¤S¥Õ¡A¯º¹D¡G¡uíL«Íªº¸}¤£·|Åsªº¡A¤]¤£·|»¡¸Ü¡C¡v
¨º¤Ö¤k¤S¯º°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¨º§Ú¤@©w¬Oª°¯Wºë¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¤£©Èª°¯Wºë¡C¡v¤ß¤¤¦³
¨Ç¥ÇºÃ¡G¡u²ö«D¦o¯u¬Oª°¯Wºë¡C¡vÂà¨ì¦o¨«áÁ@¤FÁ@¡C¨º¤Ö¤k¯º¹D¡G¡u§Ú¬O¤d¦~ª°¯Wºë¡A¹D
¦æ«Ü²`¡A¨S§À¤Úªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹³§A³o¼Ë¬ü»ªªºª°¯Wºë¡Aµ¹§A°g¦º¤F¤]¤£¦b¥G¡C¡v¨º¤Ö
¤kÁy¤W·L·L¤@¬õ¡A¦ù¤â«ü¨íÁy²Û¥L¡A»¡¹D¡G¡u¤]¤£©È²Û¡Aè¤~ÁÙ©È°©È±o¤°»ò¦üªº¡A³o·|¨à
«o¨Ó»¡«K©y¸Ü¤F¡C¡v
³¤pÄ_²Ä¤@©ÈíL«Í¡A²Ä¤G©È°¡A¦Ü©óª°¯Wºëˤ£«ç»ò©È¡A²´¨£³o¤Ö¤k©M¥i¿Ë¡A¤ñ¤§¤è
©É¡A¨N¼C«Ì¡A©|¦h¤F´X¤À¥O¤H¿Ëªñ¤§·N¡A¦óªp¦o»¡ªº¬O¤@¤f¦¿«n¤fµ¡A¤ñ¤§¤è©É©M¨N¼C«Ìªº
¶³«n¸Ü¤S¦nÅ¥±o¦h¡A¯º¹D¡G¡u©h®Q¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¨º¤Ö¤k¹D¡G¡u§Ú¥sÂù¨à¡A¤@Âùªº
Âù¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨º«Ü¦nþ¡A´N¤£ª¾¬O¤@Âù»¾c¡AÁÙ¬O¤@Âù¯äÄû¡C¡v
Âù¨à¯º¹D¡G¡u¯äÄû¤]¦n¡A»¾c¤]¦n¡A¥Ñ§A»¡½}¡C®Û¬Û¤½¡A§A¨¤WÀã²O²Oªº¡A¤@¨Æ¹ê¤W«Ü
¤£µÎªA¡A½Ð¨ì¨ºÃä¥h´«°®¦çªA¡C´N¥u¤@¥ó¨Æ¬°Ãø¡A§A¥i§O¨£©Ç¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Æ»ò¨Æ¬°
Ãø¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u§Ú̳o¸Ì¨S¨k¤H¦çªA¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¥´¤@Ó¬ð¡Aµn®ÉÁy¤WÅܦâ¡A¤ß·Q¡G
¡u³o«Î¤¤³£¬O¤k°¡C¡v
Âù¨à´£°_¿OÅ¢¡A¹D¡G¡u½Ð³oÃä¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¿ðºÃ¤£©w¡AÂù¨à¤w¨«¨ìªù¤f¡A·L¯º¹D¡G¡u¬ï
¤k¤H¦çªA¡A§A©È¤£¦N§Q¡A¬O¤£¬O¡H³o¼Ë½}¡A§AºÎ¦b§É¤W¡A§Ú»°µÛ¿S¤z§A¦çªA¡C¡v
³¤pÄ_¨£¦o¯«¦â¶¡·Å¬XÅé¶K¡AÃø¥H©Úµ´¡A¥u±o¸òµÛ¦o¨«¥X©Ðªù¡A°Ý¹D¡G¡u§Ú¨º¨Ç¦P¦ñ³£
¨ìþ¸Ì¥h¤F¡H¡v
Âù¨à¸¨«á¨â¨B¡A©M¥L¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A§CÁn¹D¡G¡u¤T¤Ö¥¤§h©J¤F¡A¤°»ò³£¤£¯à¹ï§A¦h»¡¡A«Ý·|
§A¥Î¹LÂI¤ß«á¡A¤T¤Ö¥¤¦Û¤v·|¸ò§A»¡ªº¡C¡v
³¤pÄ_¦¤w¾j¼F®`¡AÅ¥±o¦³ÂI¤ß¦Y¡Aµn®Éºë¯«¤j®¶¡C
Âù¨à±aµÛ³¤pÄ_¨«¹L¤@±ø¶Â¨I¨Iªº¨«´Y¡A¨Ó¨ì¤@¶¡©Ð¤¤¡AÂI«G¤F®à¤WÄúÀë¡C¨º©Ð¤¤¥u¤@
®à¤@§É¡A³¯³]²³æ¡A«o¤Q¤À°®²b¡A§É¤W¾QµÛ³Q¿È¡CÂù¨à±N´Ö³Q´¦¶}¤@¨¤¡A©ñ¤U¤F±b¤l¡A¹D¡G
¡u®Û¬Û¤½¡A§A¦b§É¤W°£¤U¦çm¡A©ß¥X¨Óµ¹§Ú¡C¡v³¤pÄ_¨Ì¨¥¸õ¤J§É¤¤¡A°£¤U¦ç¿Ç¡AÆp¤J³Q
ºÛ¡A±N¦ç¿Ç©ß¨ì±b¥~¡CÂù¨à±µ¦í¤F¡A¨«¦Vªù¤f¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥h®³ÂI¤ß¡C§A·R¦Y²¢ºê¡AÁÙ¬OÄÐ
ºê¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨{¸Ì¾j±o©B©B¥s¡A´N¬Oªd¨Fºê¤l¡A¤]¦Y¥L¤T°¦¡C¡vÂù¨à¤@¯º¥X¥h¡C
³¤pÄ_¨£¦o¤@¨«¡A©Ð¸ÌÀR®¨®¨ªº¡AÁ@µÛÀë¤õ©ú·À¡A¤S®`©È°_¨Ó¡G¡u°Ú³é¡A¤£¦n¡A¤k°½Ð
¤H¦YÄѦYÀ_¶»¡A¨ä¹ê¦Yªº³£¬O³L°C¤òÂΡA§Ú¥i¤£¯à¤W·í¡C¡v
¹L¤F¤@·|¡A³¤pÄ_»D¨ì¤@°}¦×»©M¿}»¡CÂù¨àÂù¤âºÝ¤F¤ì½L¡A¥Î¤âÁu±°¶}±b¤l¡C³¤pÄ_
¨£ºÐ¤l¤¤©ñµÛ¥|°¦é¶}¤Fºê¤l¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¹ê¦b¾j±o¬½¤F¡A¤ß·Q´Nºâ¬O³L°C¤òÂΡA¦Ñ¤l¤]¦Y
¤F¦A»¡¡A´£°_¸_¤l«K¦Y¡A¤J¤f¥Ì¬ü¡AµL»PÛ¤ñ¡C¥L¨â¤f¦Y¤F¥b°¦¡A»¡¹D¡G¡uÂù¨à¡A³o˹³¬O
´ò¦{ºê¤l¤@¯ë¡A¨ý¹D¯u¦n¡C¡v®ý¦¿´ò¦{©Ò²£ºê¤l¦Ì³nÀ`¬ü¡A¤Ñ¤UµLÂù¡C´¦{´ò¦{ºê¤l©±¡AÄR
¬K°|¤¤¨ì¤F¹â«È¡A±`®t³¤pÄ_¥h¶R¡Cºê¤l¾ã¥u¥ÎºêæÙ»q¦í¡A³¤pÄ_n°½¦Yì¥ç¬ÆÃø¡A¦ý¥LÁ`
¦bºê¨¤¤§¤¤À½¨Ç¦Ì²É¥X¨Ó¡A¹Á¤W¤@¹Á¡C¦Û¨ì¥_¤è«á¡A³o´ò¦{ºê¤l«K¦Y¤£¨ì¤F¡C
Âù¨à·L·PÅ岧¡A¹D¡G¡u§A¯uÃѳf¡A¦Y±o¥X³o¬O´ò¦{ºê¤l¡H¡v³¤pÄ_¤f¤¤©CÄZ¡A¤@±§t½k
½kªº¹D¡G¡u³o¯u¬O´ò¦{ºê¤l¡H³o¦a¤è«ç»ò¶R±o¨ì´ò¦{ºê¤l¡H¡vÂù¨à¯º¹D¡G¡u¤£¬O¶Rªº¡A¬Oª°
¯Wºë¡K¡K¼H¼H¡K¡Kª°¯Wºë¨Ïªk³NÅܨӪº¡C¡v³¤pÄ_Æg¹D¡G¡uª°¯Wºë¯«³q¼s¤j¡C¡v©¿µM·Q¨ì³¹
¦Ñ¤T¥L̤@¹Ù¤H¡A¥[¤W¤@¥y¡u¹Ø»P¤Ñ»ô¡I¡v
Âù¨à¯º¹D¡G¡u§AºCºC¦Y¡C§Ú¥hµ¹§A¿S¦çªA¡C¡v¨«¤F¤@¨B¡A°Ý¹D¡G¡u§A©È¤£©È¡H¡v³¤pÄ_
¤ß¤¤®£Äߦ®ø¥h¤F¤j¥b¡A¦ý²¦³ºÁÙ¬O¦³¨Ç©È¡A¹D¡G¡u§A§ÖÂI¦^¨Ó¡C¡vÂù¨àÀ³¹D¡G¡u¬O¡C¡v
¹L¤£¦h®É¡A³¤pÄ_Å¥±o¶á¶áÁnÅT¡A«o¬OÂù¨à®³¤F¤@°¦¤JµÛ¬õ¬´ªº¼÷¤æ¨Ó¡A±N³Ð©lªº¦ç¿Ç
Åu¦b®à¤W¡A¤@±¼÷m¡A¤@±¬Û³¡C
¥|°¦ºê¤l¤GÄФG²¢¡A³¤pÄ_¦Y¤F¤T°¦¡A¦A¤]¦Y¤£¤U¤F¡A»¡¹D¡G¡u³oºê¤l¯u¦n¦Y¡A¬O§A»q
ªº»ò¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u¬O¤T¤Ö¥¤½Õ¨ý°t®Æªº¡A§ÚÀ°µÛ»q¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¦o»¡¸Ü¬O¦¿«n¤fµ¡A¤ß©À¤@°Ê¡A°Ý¹D¡G¡u§A̬O´ò¦{¤H¶Ü¡H¡v
Âù¨à¿ðºÃ¤£µª¡A¹D¡G¡u¦çªA´N§Ö¼÷¦n¤F¡C®Û¬Û¤½¨£¨ì¤T¤Ö¥¤®É¡A¦Û¤v°Ý¦o¡A¦n¤£¦n¡H¡v
³o¸Ü³n»y°Ó¶q¡A»¡±o¬Æ¬O®¥·q¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A¦³¤°»ò¤£¦n¡H¡v´¦°_±b¤l¡AÁ@¼÷¦ç¡CÂù¨à©ï°_ÀY¨Ó¡A¦V¥L·L·L¤@¯º¡A
¹D¡G¡u§A¨S¬ï¦çªA¡A¤p¤ßµÛ²D¡C¡v³¤pÄ_©¿µM¹x¥Ö°_¨Ó¡A¨¤l¤@Áq¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¸õ¥X¨Ó°Õ¡A
¤£¬ï¦çªA¡A¤]¤£·|µÛ²D¡C¡vÂù¨à¦Y¤F¤@Åå¡A«o¨£¥L¤@·È¤§¤U¡A¥þ¨Æp¤J³Q©³¡A³s¸£³U¤]¤£¥~
ÅS¡A¤£¥Ñ±o¦Y¦Y¯º¤F¥X¨Ó¡C
¹L¤F¤@¹y¶º®É¤À¡AÂù¨à±N¼÷°®¤Fªº¦ç¿Ç»¼¤J±b¤¤¡A³¤pÄ_¬ï°_¤F¤U§É¡CÂù¨àÀ°µÛ¥L¦©¦ç
¶s¡A¤S¨ú¥X¤@°¦¤p¤ì®Þ¡A´À¥L®Þ¤FÀY¾v¡A½sµ²Ä|¤l¡C³¤pÄ_»D¨ì¦o¨¤W²H²Hªº«Õ»¡A¤ß¤U¤j
¼Ö¡A»¡¹D¡G¡uì¨Óª°¯Wºë¬O³o¼Ëªº¦n¤H¡C¡vÂù¨à©×¼L¯º¹D¡G¡u¤°»òª°¯Wºë¤£ª°¯Wºëªº¡AÃøÅ¥
¦º¤F¡A§Ú¤£¬Oª°¯Wºë¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u°Ú¡A§Úª¾¹D¤F¡An»¡¡y¤j¥P¡z¡A¤£¯à»¡ª°¯Wºë¡C¡vÂù
¨à¯º¹D¡G¡u§Ú¤]¤£¬O¤j¥P¡A§Ú¬OÓ¤p¤XÀY¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬OÓ¤p¤ÓºÊ¡A§A¬O¤p¤XÀY¡A«¥
dz£¬OªA¨Í¤Hªº¡AˬO¤@¹ï¨à¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u§A¬OªA¨Í¬Ó«Òªº¡A§Ú«ç»ò¸ò§A¤ñ¡H¤@Ó¦b¤Ñ¡A
¤@Ó¦b¦a¡C¡v»¡¸Ü¤§¶¡¡Aµ²¦n¤FÄ|¤l¡C
Âù¨à¹D¡G¡u§Ú¤£·|µ²·Ý¨àÌÄ|¤l¡A¤£ª¾µ²±o¹ï¤£¹ï¡H¡v³¤pÄ_±NÄ|¤l®³¨ì¯Ý«e¤@¬Ý¡A
¹D¡G¡u¦n·¥¤F¡C§Ú³Ì¤£·Rµ²Ä|¤l¡A§A¤Ñ¤Ñ¯àÀ°§Úµ²Ä|¤l´N¦n¤F¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u§Ú¥i¨S³oºÖ
®ð¡C§A¬O¤j^¶¯¡C§Ú¤µ¤Ñµ¹§Aµ²¤@¦¸Ä|¤l¡A¤w¸g«e¥@ר쪺¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u°Ú³é¡A§O«È
®ð°Õ¡A§A³o¼Ë¤@¦ì«N¨Î¤Hµ¹§Úµ²Ä|¤l¡A§Ú¤~¬O«e¥@ºV¬ï¤F¤Q¤C¤KÓ¤j¤ì³½©O¡C¡v
Âù¨àÁy¤U¬õ¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú»¡ªº¬O¯u¤ß¸Ü¡A§A«o®³¤H®a¨ú¯º¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨S¦³¡A¨S
¦³¡A§Ú»¡ªº¤]¬O¯u¤ß¸Ü¡C¡vÂù¨à·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤T¤Ö¥¤»¡¡A®Û¬Û¤½n¬OÄ@·N¡A½Ð§A³Ò¾r
¨ì«á°ó§¤§¤¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§A¤T¤Ö·Ý¤£¦b®a»ò¡H¡vÂù¨à¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A»´»´ªº¹D¡G
¡u¬G¥@°Õ¡I¡v
³¤pÄ_·Q¨ì¤F³\¦h¶¡«Î¤¤ªºÆF°ó¡A¤ß¤¤¤@´H¡A¤£´±¦A°Ý¡A¸òµÛ¦o¨Ó¨ì«á°ó¤@¶¡¤p¤pªáÆU
¤§¤¤¡A§¤¤U¨Ó¡AÂù¨à°e¤W¤@¸J¼ö¯ù¡C³¤pÄ_¤ß¤¤¥´¹ª¡A¤£´±¦A¸ò¦o»¡¯º¡C
¹L¤F¤@·|¨à¡A¥uÅ¥±o¨BÁn»´½w¡AªO¾À«á¨«¥X¤@Ó¥þ¨¿¥¯Àªº¤Ö°ü¡A»¡¹D¡G¡u®Û¤½¤½¤@¸ô
¨¯W¤F¡C¡v»¡µÛ²`²`¸UºÖ¡A§¼Æ¬Æ¬O®¥·q¡C³¤pÄ_«æ¦£ÁÙ§¡A¹D¡G¡u¤£´±·í¡C¡v¨º¤Ö°ü¹D¡G
¡u®Û¬Û¤½½Ð¤W®y¡C¡v
³¤pÄ_¨£³o¤Ö°ü¬ù²ö¤G¤Q¤»¤C·³¦~¬ö¡A¤£¬I¯×¯»¡AÁy¦â»a¥Õ¡AÂù²´¬õ¬õ¦a¡AÅã¬Oèúª_
¹L¨Ó¡A¿O¤U¨£¦o»®µM¦³¼v¡AÁöµM³±´Ë´Ë¦a¡A«o¦h¥b¤£¬O°¾y¡A¤ß¤UÊØÊפ£¦w¡AÀ³¹D¡G¡u¬O¡A
¬O¡I¡v°¼¨¦b´È¤W§¤¤U¡A»¡¹D¡G¡u¤T¤Ö¥¤¡A¦hÁ§Aªº´ò¦{ºê¤l¡A¯u¥¿¦n¦Y±o«Ü¡C¡v
¨º¤Ö°ü¹D¡G¡u¤`¤Ò©m²ø¡A¤T¤Ö¥¤ªººÙ©I¥i¤£´±·í¡C®Û¬Û¤½¦b®c¸Ì¦h¦~¤F¡H¡v³¤pÄ_¤ß
·Q¡G¡uè¤~¶Â·t¤§¤¤¡A¦³Ó¤k¤H¨Ó°Ý±þ÷´«ô¤§¨Æ¡A§Ú»{¤F¬O§Ú±þªº¡A¥LÌ´N¬£¤FÓ¤p¤XÀY°e
ºê¤lµ¹§Ú¦Y¡C¬Ý¨Ó³o¤@Ä_¬O©ã¹ï¤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u¤]¤£¹L¤@¦~¦h¨Ç¡C¡v²ø¤Ò¤H¹D¡G¡u®Û¬Û¤½¤â
¤b¦l¬Û÷´«ôªº¸g¹L¡A¯à¸ò¤p¤k¤l¤@»¡¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_Å¥¦o§â÷´«ô¥s§@¡u¦l¬Û¡v¡A§ó¬O©ñ¤ß¡A¦n¤ñ¤â¤¤¤w®³¤F¤@¹ï¦Ü´LÄ_¡A¤£½×§Oªº¨â
±i¬O¤°»òµP¡A½¤FµP¨Ó¡AÁ`¤§¬O¦³±þµL½ß¡A³Ì¦h¬O©M¹L¡C·í¤U«K±N±dº³¦p¦ó¤U¥O¾à®³¡A÷´«ô
¦p¦ó¤Ï§Ü¡A²³¤pºÊ¦p¦ó¤@¾Ö¦Ó¤W¡A«oµ¹¥L±þ¦º¼Æ¤H¡A¦Û¤v¦p¦ó¥Î»Äl¦Ç°g¤F¥L²´³o¤~¾à¦íµ¥
±¡»¡¤F¡A¥u¬O±dº³©Þ¤M¶Ë¥L¡A«o»¡§@¦Û¤v§N¤£¨¾¦b÷´«ôI¤W¬½¬½¨ë¤F¤@¤M¡C
²ø¤Ò¤H¤£µo¤@¨¥¡AÀqÀq¶ÉÅ¥¡AÅ¥¨ì³¤pÄ_¦p¦ó¼»»Äl¦Ç°g¦í÷´«ô²´·ú¡A¤M¨ë¨äI¡A·h»É
»Äl¯{ÀY¦Ó±N¥L¾à¦í¡A¤£¥Ñ±o»´»´¦S¤F¤f®ð¡C³¤pÄ_Å¥ºD¤F»¡®Ñ¥ý¥Í»¡®Ñ¡A¦ó³B·í¹y¡A¦ó³B
·í´¡AÃö¬®³®º±o«ê¨ì¦n³B¡A¦óªp³o¨Æ¥L¿Ë¨¸g¾ú¡AºØºØ²Ó·L¦±§é¤§³B¡A»¡±o¬Æ¬O¸ÔºÉ¡A¦A
¥[¨Ç²Kªo¥[¾L¡AÅ¥¥L»¡³o¬G¨Æ¡A¥u©È¤ñ¥L·í®É¾à®³÷´«ô¡AÁÙ¦h¤F´X¤ÀÅå¤ß°Ê¾z¡C
²ø¤Ò¤H¹D¡G¡uì¨Ó¬O³o¼Ëªº¡C¥~³o¶Ç»D¡A¨º¤]¤£ºÉ¤£¹ê±o«Ü¡A»¡¤°»ò®Û¬Û¤½ªZ¥\¤F±o¡A
¸ò÷´«ô¤j¾Ô¤T¦Ê¦^¦X¡A¨Ï¤Fµ´©Û±N¥L¨î¥ñ¡C·Q¨º÷´«ô¸¹ºÙ¡yº¡¬w²Ä¤@«i¤h¡z¡A®Û¬Û¤½ªZ¥\¦A
°ª¡A²×¨s¦~¬öÁÙ¤p¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u·í¯u¥´¬[¡A´N¤£¤@¦ÊÓ¤p®Û¤l¡A¤]¤£¬O³o¦l¸éªº¹ï¤â¡C¡v
²ø¤Ò¤H¹D¡G¡u«á¨Ó÷´«ô«o¤S¬O«ç¼Ë¦ºªº¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o¤T¤Ö¥¤¤Q¤§¤K¤E¤£¬O¤k°¡A¨º»ò¥²¬OªZªL¤¤¤H¡C¤£¥²§èÁÀ¤§®É¡A´N¤£
¥i§èÁÀ¡A¥H§K©¯¨¯WĹ¨Óªº¿ú¡A¤@¾QµP¤S¿é¤F¥X¥h¡C¡v©ó¬O¾Ú¹ê±N¦p¦ó±dº³¬£¥L¥h¹î¬Ý÷´
«ô¡A¦p¦ó¸I¨ì¤Ñ¦a·|¨Ó§ð¥´±d¿Ë¤ý©²¡A¦Û¤v¦p¦ó¿ù»{¤F¨Ó¤H¬O÷´«ô³¡ÄÝ¡A¦p¦ó¾Ä¨Æp¤J¥}
«Ç¡A±þ¤F÷´«ôµ¥±¡¤@¤@»¡¤F¡A³Ì«á»¡¹D¡G¡u³o¨Ç¤Hì¨Ó¬O÷´«ôªº¹ïÀY¡A¬O¤Ñ¦a·|«C¤ì°óªº^
¶¯¦nº~¡C¥L̨£§Ú±þ¤F÷´«ô¡A©~µM¹ï§Ú¤Q¤À«È®ð¡A»¡´À¥L̳ø¤F¤j¤³¡C¡v
²ø¤Ò¤HÂIÀY¹D¡G¡u®Û¬Û¤½©Ò¥H±o»X³¯Á`²ë¥D¦¬¬°§Ì¤l¡A¤S·í¤F¤Ñ¦a·|«C¤ì°ó»¥D¡Aì¨Ó
³£¥Ñ©ó¦¹¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§A³£ª¾¹D¤F¡AÁٰݧڷF¤°»ò¡H¡v»¡¹D¡G¡u§Ú«o¬O½k¨½½k¶î¡A¬Æ»ò¤]¤£
À´¡C°µ¤Ñ¦a·|«C¤ì°ó»¥D¡A¨º¤]¬O¦³¦WµL¹ê±oºò¡C¡v¥L¤£ª¾²ø¤Ò¤H»P¤Ñ¦a·|¬O¤Í¬O¼Ä¡A¥ý¨Ó
Ó¼Ò¸W¨â¥i¦A»¡¡C
²ø¤Ò¤H¨I«ä¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡u®Û¬Û¤½·í®É¦b¥}«Ç¤¤±þ¦º÷´«ô¡A¥Îªº¬O¥Î¤°»ò©Û¼Æ¡A¥i¥H¨Ï
µ¹§Ú¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_¨£¦o²´¯«¬³¬³¦³¥ú¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤k¤l¨¸ªù±oºò¡A§Ú¦pJ»¡¤K¹D¡A¤j§j¤û¥Ö¡A¦h¥b
n©î¬ï¦è¬vÃè¡AÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¬°°ª¡C¡v·í¤U¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤S¦³¤°»ò§¾©Û¼Æ¤F¡H¡v
Âù¤â¤ñ¹º¡A»¡¹D¡G¡u·í®É§ÚÀ~±o»î¤£ªþÅé¡A¶Ã¤C¤KÁV¡A´N¬O³o»ò´X¤U¡C¡v
²ø¤Ò¤HÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u®Û¬Û¤½½Ð¼e§¤¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡A¤S¹D¡G¡uÂù¨à¡A«¥Ìªº®Ûªá
¿}¡A«ç»ò¤£¥h®³¨Ç¨Ó½Ð®Û¬Û¤½¹Á¹Á¡H¡v»¡µÛ¦V³¤pÄ_¸UºÖ¬°Â§¡A¨«¶i¤º°ó¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦o½Ð§Ú¦Y¿}¡A¦ÛµM¨S¦³¤ï·N¤F¡C¡v²×¨s¤£¨Ç¤£©ñ¤ß¡G¡u³o¤T¤Ö¥¤ÁöµM¬Ý
¨Ó¤£¹³¤k°¡A¤]»¡¤£©w¦o¹D±o°ª¡A°®ð¤£ÅS¡C¡v
Âù¨à¨«¶i¤º°ó¡A±·¤F¤@°¦«Cªá°ª¸}²¡½L¥X¨Ó¡A½L¤¤¸Ë¤F³\¦h®Ûªá¿}¡AªQ¤l¿}¡A·L¯º¹D¡G
¡u®Û¬Û¤½¡A½Ð¦Y¿}¡C¡v±N²¡½L©ñ¦b®à¤W¡A¦^¶i¤º°ó¡C
³¤pÄ_§¤¦bªáÆU¡A¦Y¤F¤£¤Ö®Ûªá¿}¡AªQ¤l¿}¡A¥u¬ß§Ö¨Ç¤Ñ«G¡C
¹L¤F¨}¤[¡A©¿Å¥±o¦çmÁPÁP¤§Án¡Aªù«á¡Aµ¡Ãä¡A«Ì·¯`¦h¤F¦n¦hÂù²´·ú¡A¦b°½°½¦V¥L¿s
¬Ý¡A¦ü¥G³£¬O¤k¤l²´·ú¡A¶Â·t¤§¤¤¡AÃø¥H¤À¿ë¬O¤H¬O°¡A¥u¬Ý±o¥L¤ß¤¤µo¤ò¡C
©¿Å¥±o¤@Óªá¦Ñªº¤k¤lÁnµ¦bªøµ¡¥~»¡¹D¡G¡u®Û¬Û¤½¡A§A±þ¤F¦l¸é÷´«ô¡A¬°§Ú̲³®a³ø
¤F¦å®ü²`¤³¡A¤j®¦¤j¼w¡A¤£ª¾¦ó¥H³øµª¡C¡vªøµ¡¶}³B¡Aµ¡¥~¼Æ¤Q¦W¥Õ¦ç¤k¤lù«ô©ó¦a¡C
³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A«æ¦£µªÂ§¡C¥uÅ¥±o²³¤k¤l¦b¦a¤UÃ]Ã]½WÀY¡A¥L¤]½W¤UÀY¥h¡Aªøµ¡©¿¦a
Ãö¤F¡C¨º¦Ñ°ü»¡¹D¡G¡u®¦¤½¤£¥²¦h§¡A¥¼¤`¤H¥i¤£´±·í¡C¡v¦ýÅ¥±oªøµ¡¥~²³¤k¤l¶ã¶ãúª_¤§
Án¤j§@¡C
³¤pÄ_¤ò°©®ªµM¡A¹L¤F¤@·|¡Aúª_¤§Ánº¥º¥»·¥h¡A³o¨Ç¤k¤l«K³£´²¤F¡C¥L¦p¹Ú¦p¤Û¡A´M
«ä¡G¡u¨ì©³¬O¤HÁÙ¬O°¡H¬Ý¨Ó¡K¡K¬Ý¨Ó¡K¡K¡v
¹L¤F¤@·|¡A²ø¤Ò¤H±q¤º°ó¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u®Û¬Û¤½¡A½Ð¤ÅÅåºÃ¡C³o¸Ì©Ò»E©~ªº¡A³£¬O÷´«ô
©Ò®`©¾¦Ú¸q¤hªº¿òÄÝ¡A¤j®a±oª¾®Û¬Û¤½¤â÷´«ô¡A¤â¬°§Ú̱o³ø¤j¤³¡AµL¤£·P®¦¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò²ø¤T·Ý¤]¡K¡K¤]¬O¬°÷´«ô©Ò®`¤F¡H¡v²ø¤Ò¤H§CÀY¹D¡G¡u¥¿¬O¡C³o¸Ì¤H
¤Hª_¦åµh¤ß¡A¤é©]«S¾÷´_¤³¡A·Q¤£¨ì³o¦l¸é´c³eº¡¬Õ¦p¦¹¤§§Ö¡A³ºµM¦º¦b®Û¬Û¤½ªº¤â¤U¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤S¦³¤°»ò¥\³Ò¡A¤]¤£¹L¬Oèè¸I¥©½}¤F¡C¡v
Âù¨à±N¥L¨ºÓ¥]µö±·¤F¥X¨Ó¡A©ñ¦b®à¤W¡C²ø¤Ò¤H¹D¡G¡u®Û¬Û¤½¡A§Aªº¤j®¦¤j¼w¡A¹êÃø³ø
µª¡A¥»·í¦n¦n´Ú«Ý¡A¤~¬O¹D²z¡C¥u¬OÄ\©~¤§¤H¡A»á¦³¤£«K¡A¤j®a°Óij¡A·Q¨ÇÁ¡Â§¡A²áªí¤o
¤ß¡A¦ý®Û¬Û¤½¦æÅnÂר¬¡A¨Ä⥨´Ú¡A§Ú̶m¤U¦a¤è¡A¤S¦³¤°»òªF¦è¬O®Û¬Û¤½¬Ý±o¤W²´ªº¡H¦Ü
©óªZ¥\¤°»òªº¡A®Û¬Û¤½¦a¤Ñ¦a·|³¯Á`²ë¥Dªº¤Îªù§Ì¤l¡A»·³Ó©ó§Ú̪º¤@¨Ç²LÁ¡¥\¤Ò¡A³o¥i©e
¹ê¥s¤H¬°Ãø¤F¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¦o»¡±o¤å¿¨¿¨ªº¡A»¡¹D¡G¡u¤£¥Î«È®ð¤F¡C¥u¬O§Ú·Q°Ý°Ý¡A§Ú¨º´XÓ¹Ù¦ñ¡A³£¨ì
þ¸Ì¥h¤F¡H¡v
²ø¤Ò¤H¨I«ä¥b®Î¡A¹D¡G¡u¬J©Ó¨£°Ý¡A¥»¨Ó¤£´±¤£µª¡C¦ý®¦¤½ª¾¹D¤§«á¡A¥u©È¦³·lµL¯q¡C
³o´X¦ì¬O®¦¤½ªºªB¤Í¡A§Ú̦۷íºÜºÉ©Ò¯à¡A¤£¯à¥L̦³©Ò·l¶Ë«K¬O¡C¥L̤é«á¦Û¥i¦A©M®¦¤½
¬Û·|¡C¡v
³¤pÄ_®Æ·Q¦A°Ý¤]¬OµL¯q¡A©ïÀY¦Vµ¡¤lÁ@¤FÁ@¡A¤ß·Q¡G¡u«ç¦a¤ÑÁÙ¤£«G¡H¡v
²ø¤Ò¤H¦ü¥G©ú¥Õ¥L¤ß·N¡A°Ý¹D¡G¡u®¦¤½©ú¤én¥hþ¸Ì¡H¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú©M¨ºÓ³¹¦Ñ
¤Tªº¹ïµª¡A¦o·Q¥²³£Å¥¨ì¤F¡A¨º¤]¿f¦o¤£¹L¡C¡v»¡¹D¡G¡u§Ún¥h¤s¦è¤¥x¤s¡C¡v²ø¤Ò¤H¹D¡G
¡u¦¹¥h¤¥x¤s¡A¸ôµ{¤£ªñ¡A¥u©Èªu³~©|¦³·ªi¡C§ÚÌ·Q°e®¦¤½¤@¥ó§ª«¡A°È½Ð¤Å«o¬O©¯¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤H®a¦n·N°e§ÚªF¦è¡AˬO±q¨Ó¨S¦³¤£¦¬¹L¡C¡v²ø¤Ò¤H¹D¡G¡u¨º¦n·¥¤F¡C¡v«ü
µÛÂù¨à¹D¡G¡u³o¤p¤XÀYÂù¨à¡A¸òÀH§Ú¦h¦~¡A°µ¨Æ¤]ÁÙ§´·í¡A§ÚÌ´N°e¤Fµ¹®¦¤½¡A½Ð§A±a¥h¡A
¦¹«áªA¨Í®¦¤½¡C¡v
³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A¨S·Q¨ì¦o»¡°e¦Û¤v¤@¥ó§ª«¡A³ºµM¬O¤@Ó¤H¡A¾A¤~ªA¨Í¦Û¤v¡A¼÷¦çµ²
Ä|¡A¬Ù¤F¤£¤Ö¤O®ð¡A¦p¦³³o¼Ë¤@Ó¬ü»ª¡A¤S¨Ä¥©ªº¤p¤XÀY¦ñ¦b¨Ãä¡A½T¬O§Ö¬¡±o«Ü¡A¦ý¦¹¥h
¤¥x¤s¡A¥¼¥²¤Ó¥µL¨Æ¡A¶·±oÀH¾÷À³ÅÜ¡A±aµÛÓ¤p¤XÀY¡A«o¬O¤Q¤À¤£«K¡A»¡¹D¡G¡u²ø¤Ò¤H°e
§Ú³o¥ó«Â§¡A¨º¯u¬O¦hÁ¤§·¥¡C¥u¤£¹L¡K¡K¡vn±À«o¤£n½}¡A¤@¨Ó¤H®a°e§¡A°Z¥i¤£¦¬¡H¤G
¨Ó³o¼Ë¤@Ó¦n¤XÀY¡A¤]¯u±Ë¤£±o¤£n¡C¥u¨£Âù¨à§C¤FÀY¡A¥¿¦b°½¬Ý¦Û¤v¡A¥L®g¹L¥h¡A¦o«æ¦£
Âà¹L¤FÀY¡AÁy¤W¤@°}·w¬õ¡C
²ø¤Ò¤H¹D¡G¡u¤£ª¾®¦¤½¦³¦óÃø³B¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥h¤¥x¤s©Ò¿ìªº¨Æ¦h¥b«Ü¬O¡K¡K«Ü
¬O¤£®e©ö¡A±aµÛ³o¦ì©h®Q¡A®£©È¤£¤è«K¡C¡v²ø¤Ò¤H¹D¡G¡u¨ºË¤£¥Î¾á¤ß¡AÂù¨à¦~¬öÁö¤p¡A¨
¤â«o¤]»á¬°ÆF«K¡A¤£·|¦¨¬°®¦¤½ªº²ÖÂØ¡A¾¨ºÞ©ñ¤ß«K¬O¡C¡v
³¤pÄ_¤S¦VÂù¨à¬Ý¤F¤@²´¡A¨£¦o¤@ÂùÂIº£¯ëªº²´¤¤¬yÅS¥X¼ö¤Áªº¯«¦â¡A¯º°Ý¡G¡uÂù¨à§A
줣Ä@·N¸ò§Ú¥h¡H¡vÂù¨à§C¤U¤FÀY¡A²ÓÁn¹D¡G¡u¤T¤Ö¥¤¥s§ÚªA¨Í¬Û¤½¡A¦ÛµM¡K¡K¦ÛµMnÅ¥¤T
¤Ö¥¤ªº§h©J¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º§A¦Û¤vÄ@¤£Ä@©O¡H¥u©È·|¹J¨ì¦MÀIªº¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u§Ú¤£©È
¦MÀI¡C¡v
³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u§Aµª¤F§Ú²Ä¤G¥y¸Ü¡A¨Sµª²Ä¤@¥y¸Ü¡C§A¤£©È¦MÀI¡A¥u¤£¹L¤Ò¤H±N§A°e
¤Fµ¹§Ú¡A§A¤ß¤¤«o¬O¤£Ä@·N¤F¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¤Ò¤H«Ý§Ú®¦«¦p¤s¡A¬Û¤½¹ï§Ú²ø®a¤S¦³¤j®¦¡A
¤Ò¤H¥s§ÚªA¨Í¬Û¤½¡A§Ú¤@©wºÉ¤OªA¨Í¤½¤l¡A¤½¤l«Ý§Ú¦n¡A¬O§Ú©R¦n¡A«Ý§Ú¤£¦n¡A¬O§Ú¡K¡K¬O
§Ú©RW½}°Õ¡C¡v³¤pÄ_«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A©R«Ü¦n¡A¤£·|©RWªº¡C¡vÂù¨à¼LÃäÅS¥X¤@µ·²L
¯º¡C
²ø¤Ò¤H¹D¡G¡uÂù¨à¡A§A«ô¹L¬Û¤½¡A¥H«á§A´N¬O®Û¬Û¤½ªº¤H¤F¡C¡v
Âù¨à©ï°_ÀY¨Ó¡A©¿µM²´°é¨à¬õ¤F¡A¥ý¸÷¦V²ø¤Ò¤H½WÀY¡A¹D¡G¡u¤T¤Ö¥¤¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v
»¡¤F¨â¡u§Ú¡v¦r¡A»´»´°ãª_¡C²ø¤Ò¤H¼¾ºN¦oÀY¾v¡A·Å¨¥¹D¡G¡u®Û¬Û¤½¤Ö¦~^¶¯¡A¦~¬ö»´»´«K
¤w´¦W¤Ñ¤U¡A§A¦n¦nªA¨Í¬Û¤½¡C¥LµªÀ³¤F«Ý§A¦nªº¡C¡vÂù¨àÀ³¹D¡G¡u¬O¡C¡vÂà¹L¨¨Ó¡A¦V³
¤pÄ_¬Õ¬Õ«ôË¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§O«È®ð¡I¡v§ß¦o°_¨Ó¡A¥´¶}¥]µö¡A¨ú¥X¤@¦ê©ú¯]¡A¯º¹D¡G¡u³oºâ¬O§Úªº¨£
±Â§¡I¡v¤ß·Q¡G¡u³o¦ê©ú¯]¡A¤Ö»¡¤]ȱo¤T¥|¤d¨â»È¤l¡A¥Î¨Ó¶R¤XøU¡A´X¤QÓ³£¶R¨ì¤F¡C¥i
¬O´X¤QÓ¤XøU¥[¦b¤@°_¡A¤]¤Î¤£¤W³oÂù¨à¥i·R¡C¡v
Âù¨àÂù¤â±µ¹L¡A¹D¡G¡u¦hÁ¬ۤ½¡C¡v±¾¦bÀV¤¤¡A¯]¤WÄ_¥ú¬y°Ê¡A¬M±o¦o¤@±i«NÁy§ó¼WÄR
¦â¡C
²ø¤Ò¤Ò¹D¡G¡u®¦¤½¥h¤¥x¤s¡A¤£ª¾¬O¥´ºâ¬d©ú¡AÁÙ¬O·t³X¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¦ÛµM¬O·t
³Xªº¤F¡C¡v²ø¤Ò¤H¹D¡G¡u¤¥x¤s¦UÂOªL¼q¤À«C¶À¡AºÉ¦³ª×ªêÂÃÀs¤§¤h¡A®¦¤½°È½Ð¤p¤ß¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¦hÁ§h©J¡C¤£¹L§A¥s§Ú®¦¤½¡A¥i¤£´±·í¤F¡C§A¥s§Ú¤pÄ_¦n°Õ¡C¡v
²ø¤Ò¤H¹D¡G¡u¨º¥i¤£´±·í¡C¡v¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤@¸ô¬Ã«¡A¥¼¤`¤H®¤¤£»·°e¤F¡C¡v¦V
Âù¨à¹D¡G¡uÂù¨à¡A§A¥X¦¹ªù«á¡A«K¤£¬O²ø®aªº¤H¤F¡C¦¹«á§A»¡¤°»ò¸Ü¡A°µ¤°»ò¨Æ¡A¤@·§©MÂÂ
¥DµL¯A¡A§A¦p¦b¥~±J¾x¡A§Ú²ø®a¥i¤£¯à§ÈÅ@§A¡C¡v»¡³o¥y¸Ü¡A¯«¦â¤§¶¡¬Æ¬O¾G«¡CÂù¨àÀ³
¤F¡C²ø¤Ò¤H¤S¦V³¤pÄ_¦æ§¡A¨«¤F¶i¥h¡C
²´¨£µ¡¯È¤W³z¥ú¡A¤Ñº¥º¥«G¤F¡CÂù¨à¶i¥h®³¤F¤@Ó¥]µö¥X¨Ó¡A³s³¤pÄ_ªº¥]µö¤@°_I¦b
I¤W¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¨«½}¡I¡vÂù¨à¹D¡G¡u¬O¡I¡v§C¤U¤FÀY¡A¯«¦â²YµM¡A¤£¦í¦V«á°ó±æ
¥h¡AÅã¬O©M²ø¤Ò¤H¤À§O¡A»á¬°ÅÊÅʤ£±Ë¡C¦o¨â²´¬õ¬õªº¡A¾A¤~©w¬Oú¹L¤F¡C
³¤pÄ_¨«¥X¤jªù¡AÂù¨à¸ò¦b¨«á¡C¨ä®É¤j«B¤w¤î¡A¦ý¤s¶¡·Ë¤ô´ø«æ¡A¨ì³B³£¬O¤ôÁn¡C³
¤pÄ_¨«¥X¼Æ¤Q¨B¡A¦^º¦V¨º¤j«Î±æ¥h¡A¦ý¨£¤ô®ðÄjº©¡AÅ¢¸n¦bÀð«e«Î¨¤¡A¦A¨«¥X¼Æ¤Q¨B¡A¦^
ÀY¥ÕÀÛÀÛ¦a¡A¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¤F¡C
¥L¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¬Q±ßªº¨Æ¡A¯u¹³¬O°µ¹Ú¤@¯ë¡CÂù¨à¡A¤Ò¤H³Ì«á¸ò§A»¡¨º´X¥y¸Ü¡A
¬O¤°»ò·N«ä¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u¤T¤Ö¥¤»¡¡A§Ú¥H«á¥uªA¨Í¬Û¤½¡A¤£ºÞ»¡¤°»ò¡A°µ¤°»ò¡A³£¸ò¦o²ø
®a¨S¦³¤z«Y¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò¡A§Ú¨º¨Ç¦P¦ñ¨ìþ¸Ì¥h¤F¡A§A¥i¥H¸ò§Ú»¡°Õ¡I¡v
Âù¨à¤@©Ã¡A¹D¡G¡u¬O¡C¬Û¤½¨º¨Ç¦P¦ñ¡A¥»¨Ó³£µ¹§Ú̱ϤF¥X¨Ó¡A³¹¦Ñ¤T¸ò¥L¨º¨Ç¤â¤U¤H
¤]µ¹§Ú¶e¦í¤F¡A¦ý«á¨Ó¯«Às±Ð¤¤¨Ó¤F¼F®`¤Hª«¡A«o¤@¥j¸£¨àªº³£·m¤F¥h¡C¤T¤Ö¥¤»¡¡A«¥Ì³£
¬O¤k¬y¤§½ú¡A¤£«K¸ò¨º¨Ç³¥¨k¤H¥´°«°Ê²Ê¡A¦A»¡¡A¤]¥¼¥²°«±o¹L¡A¼È¥B¥Ñ±o¥LÌ¡A¥t¦æ¦«¤H
¥h±Ï§A¨º´X¦ì¦P¦ñ¡C¯«Às±Ðªº¤H¨£§ÚÌ°hÅý¡A¤]´N¨«¤F¡AÁ{¨«®É»¡¤F´X¥y«È®ð¸Ü¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A¹ï¤è©É©M¨N¼C«Ì©M³B¹Ò»á¬°¾á¤ß¡CÂù¨à¹D¡G¡u¤T¤Ö¥¤´¿¹ï¯«Às±Ðªºº»â
»¡¡A¨M¤£¯à¶Ë®`§A¨º´X¦ì¦P¦ñªº©Ê©R¡C¨º¤H¿Ë¤fµª¤¹¤Fªº¡C¡v³¤pÄ_¼Û¹D¡G¡u¯«Às±Ð³o¨Ç®a
¥ë¡A¥u©È»¡¸Ü¦p¦P©ñ§¾¡Aü¡A¥i¤]¨S¦³ªk¤l¡C¡v¤S°Ý¡G¡u¤T¤Ö¥¤·|ªZ¥\»ò¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u·|
ªº¡A¤£¦ý·|¡A¦Ó¥B«Ü¤F±o¡C¡v
³¤pÄ_·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡u¦o³o»ò·¤]§j±o˪º¤H¡A«ç»òªZ¥\·|«Ü¤F±o¡H¦on¬O¯uªºªZ¥\
¤F±o¡A¤T¤Ö·Ý¤S«ç·|µ¹÷´«ô±þ¦º¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u¦Ñ¤Ó·Ý¡B¤T¤Ö·Ý¥L̹J®`®É¡A´X¤Q®a¤H¨S¤@
Ó·|ªZ¥\¡A¨º®É¨kªº³£µ¹÷´«ô®»¨ì¥_¨Ê¥h±þ¤F¡A¤kªºn¥Rx¨ì¹ç¥j¶ð¥h¡A»¡¤°»òµ¹©Ü¥Ò¤H¬°
¥£¡A©¯Á«¦b¸ô¤W¹J¨ì±Ï¬P¡A±þ¦ºÁA¸Ñ®t¡A§â§ÚÌ´X¤Q®aªº¤k¤l±Ï¤F¥X¨Ó¡A¦w¹y¦b³o¸Ì¡A¤S¶Ç
¤F¤T¤Ö¥¤¦oÌ¥»¨Æ¡C¡v³¤pÄ_º¥º¥©ú¥Õ¡C
¨ä®É¤Ñ¤w¤j«G¡AªF¤è´Âé´ªì¤W¡A¤@±ß¤j«B¡A±N¤sªL¶¡¾ð¤ì¬~±o«C»A±ýºw¡A³¤pÄ_ª½¨ì¦¹
¨è¡A¤~¥bÂI¤]¤£¦AºÃ¤ß¬Q±ß¨£¨ìªº¬O¤k°¡A°Ý¹D¡G¡u§A̫Τl¸Ì©ñ¤F³o³\¦hÆF°ó¡A¨º³£¬Oµ¹
÷´«ô®`¦ºªº²³¦ì¦Ñ·Ý¡B¤Ö·Ý¡H¡v
Âù¨à¹D¡G¡u¥¿¬O¡C§ÚÌÁô©~¦b²`¤s¤§¤¤¡A±q¨Ó¤£¸ò¥~Ãä¨Ó©¹¡Cªþªñ¶m¤U¤H¦³¦n©_ªº¹L¨Ó
±´ÀY±´¸£¡A§ÚÌÁ`¬O¸Ë¯«§ê°¡AÀ~¨«¤F¥LÌ¡C©Ò¦b¤j®a»¡³o¬O¶¡°«Î¡Aªñ¤@¦~¨Ó¡A½Ö¤]¤£´±
¹L¨Ó¤F¡C·Q¤£¨ì¬Û¤½¬Q±ß¨Ó¡C¤T¤Ö¥¤»¡¡A§Ṳ́j¤³¥¼³ø¡A¤@¤Á¥²¶·¤Q¤ÀÁô¯µ¤~¦n¡CÆF°óµP¦ì
¤W¼g±o¦³¹JÃøªº¦Ñ·Ý¡B¤Ö·Ý̪º¦W¦r¡An¬O¥~¤H¨£¤F¡A¥i¤j¤jªº¤£«K¡A¬Û¤½¬Q±ß°Ý°_¡A§Ú¤£
´±»¡¡C¡C¡v¤£¹L¤T¤Ö¥¤»¡¹D¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¥uªA¨Í¬Û¤½¡A¸ò²ø®a¨S¤F¤z«Y¡A¦ÛµM¬O¤°»ò³£¤£
¯à¦A¿f§A¤F¡C¡v
³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¬O°Ú¡C§Ú¸ò§A»¡¡A§Úªº¯u©m¦W¥s°µ³¤pÄ_¡A®Û¤½¤½¤°»òªº¡A«o¬O°²¦W¡C
§A¬O§Ú³®aªº¤H¡A¤£¬O®Û®aªº¤H¡C¡vÂù¨à¬Æ³ß¡A¹D¡G¡u¬Û¤½³s¯u¦W¤]¸ò§Ú»¡¤F¡A§Ú¨M¤£·|¬ª
ÅS¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú³o¯u¦W¤]¤£¬O¤°»ò¤j¯µ±K¡A¤Ñ¦a·|¤¤ªº¥S§Ì¡A´N¦³³\¦h¤Hª¾¹D¡C¡v
Âù¨à¹D¡G¡u¯«Às±Ð¨º¨Ç¤H¸ò§A̤@¹Ù°Ê¤â¤§®É¡A¤T¤Ö¥¤¦o̦b¥~Ãä¬Ý¼ö¾x¡C¨£¨ì¥LÌ·|
°á©G¡A¼L¸Ì¼Tù©BÂPªº°á©G¡K¡K¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¡y¬x±Ð¥D¯«³q¼s¤j¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¡z³oºØ©G
»y¡A§Ú¤]·|©À¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¤T¤Ö¥¤»¡¡A¥L̼L¸Ì³o»ò°á©G¡A·t©³¸Ì¤@©wÁÙ¦b¨Ï¤°»ò§Oªºªk
³N¡A§_«h¤£·|¬ðµM¤@°á©G¡A¤â©³ªº¥\¤Ò´N¼Wªø¤F´X¿¡C«á¨Ó¨ºÓ³¹¦Ñ¤T¸ò§A»¡¸Ü¡A¤T¤Ö¥¤¦b
µ¡¥~Å¥¡A§Oªº¤H´N§Ëº¶¤F¤jÆU¤Wªº¿O¤õ¡A¥Îº®ºô§â¤@¹Ù¥þ³£®³¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤@©È¤j»L¡A¥s¹D¡G¡u§®·¥¡I¥Îº®ºô¨Ó®»¤H»ò¡H¨º¦n±o«Ü°Ú¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¤T¤Ö¥¤
»¡¡A¨º³¹¦Ñ¤TªºªZ¥\¤]¨S¤°»ò¤F¤£°_¡A´N¬O§¯ªk¼F®`¡A¦]¦¹¨S¸ò¥L¥¿±°Ê¤â¡A¤@¤Þ¥L¥X¨Ó¡A
´Nº¶¤F¿O¤õ¡Aº®ºô³o¼Ë¤@¸n¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®»¨ì¤F¤@°¦¦Ñ¤ý¤K¡C¡v
Âù¨à¼H¼H¤@¯º¡A¹D¡G¡u¤sI«á¦³Ó´ò¡A§ÚÌ©]¶¡±`¥h¥´º®¡C§Ú̦b´ò¦{®É¡A²ø®a¤j«Î¾a
ªñ¤Ó´ò¡A¨º´ò¥i´N¤j¤F¡C¨º®ÉÔ§Ú̲ø®aº®²î«Ü¦h¡A¯²µ¹º®¤H¥´³½¡C¤T¤Ö¥¤¦ǫ£¹Lº®¤H¼»
ºô®»³½ªºªk¤l¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A̪GµM¬O´ò¦{¤H¡A©Ç¤£±o´ò¦{ºê¤l»q±o³o»ò¦n¦Y¡C¤T¤Ö·Ý¨ì©³«ç»òµ¹÷´
«ô®`¦ºªº¡H¡v
Âù¨à¹D¡G¡u¤T¤Ö¥¤»¡¡A¨º¥s°µ¡y¤å¦rº»¡z¡C¡v³¤pÄ_©_¹D¡G¡u¼X¤l¦×¡H°A¤l¤]¦³¦×¡H¡v
Âù¨à¹D¡G¡u¤£¬O°A¤l¡A¬O¤å¦r¡A¼gªº¦rþ¡I§Ṳ́j¤Ö·Ý¬OŪ®Ñ¤H¡A¾Ç°Ý¦n±o«Ü¡A¥L½M¤F²´·ú
¤§«á¡A°µ¤F¤@³¡®Ñ¡A®Ñ¸Ì¦³½|º¡¦{¤Hªº¸Ü¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹É¹É¹É¡A¤F¤£°_¡A½M¤F²´·úÁÙ
·|°µ®Ñ¼g¤å³¹¡C§Ú²´·ú¤£½M¡A¨£¤F§O¤H¼gªº¦rÁÙ¤£ÃÑ¡A§Ú³o¥i¥s°µ¡y«G²´½M¤l¡z¤F¡I¡vÂù¨à
¹D¡G¡u¦Ñ¤Ó¤Ó±`»¡¡A¥@¹D¤£¹ï¡AÁÙ¬O¤£ÃѦrªº¦n¡C§Ú̦í¦b¤@°_ªº³o´X®a¤H®a¡A¨C¤@¦ì¾DÃø
ªº¦Ñ·Ý¡B¤Ö·ÝÓÓ³£¬O¾Ç¤h¤~¤l¡A¨S¤@Óªº¤å³¹¤£¬O¤Ñ¤U»D¦Wªº¡A´N¦]¬°°µ¤å³¹¡A³o¤~°µ¥X
º×¨Æ¨Ó°Õ¡C¤£¹L¤T¤Ö¥¤»¡¡Aº¡¦{Ŷ¤l¤£³\§Ú̺~¤HŪ®Ñ°µ¤å³¹¡A§ÚÌ°¾°¾nŪ¡A°¾°¾n°µ¡A
¤~¤£ÅýŶ¤lºÙ¤ß¦p·N©O¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º§A·|¤£·|°µ¤å³¹¡H¡v¥H¨à¼Hªº¤@¯º¹D¡G¡u¬Û¤½¯u·R»¡¯º¸Ü¡A¤p¤XÀY«ç»ò
·|°µ¤å³¹¡H¤T¤Ö¥¤±Ð§ÚŪ®Ñ¡A¤]¤£¹LŪ¤F¤C¤K¥»¡C¡v³¤pÄ_¡u¼M¡vªº¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u§AŪ¤F
¤C¤K¥»®Ñ¡I¨º¤ñ§Ú¦æ±o¦h¤F¡C§Ú¥u¤£¹LÃѱo¤C¤KÓ¦r¡C¡vÂù¨à¯º¹D¡G¡u¬Û¤½¤£·RŪ®Ñ¡A¦Ñ¤Ó
¤Ó¤@©w³ßÅw§A¡C¦o»¡¤@¨ì²M´Â¡A±Ñ®a¤l¤~Ū®Ñ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡I§ÚÁ@÷´«ô¨º¼r¤j¦r¤£ÃÑ¡A©w¬O©ç°¨§¾ªº³Ã¥ë»¡µ¹¥LÅ¥ªº¡C¡vÂù¨à¹D¡G
¡u¬O°Ú¡C§Ṳ́j¤Ö·Ý°µªº¨º³¡®Ñ¡A¥s°µ¤°»ò¡m©ú¥v¡n¡A®Ñ¸ÌÀY¦³½|º¡²M¤Hªº¸Ü¡C¦³ÓÃa¤H¦W
¥s§d¤§ºa¡A®³¤F®Ñ¥h¦V÷´«ô§iµo¡C¨Æ±¡¤@¾x¤j¡A®`¦º¤F¦n´X¦Ê¤H¡A³s½æ®Ñªº®Ñ©±¦ÑÁó¡A¶R¨Ó
¬Ýªº¤H¡A³£µ¹®»¤F¥h±þÀY¡C¬Û¤½¡A§A¦b¥_¨Ê«°¸Ì¡A¥i¨£¹L³oÓ§d¤§ºa»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uÁÙ¨S¨£¹L¡AºCºCªº§ä¡AÁ`§ä±oµÛ¡CÂù¨à¡A§Ú·Q®³§A´«¤@Ó¤H¡C¡v
Âù¨à¦Y¤F¤@Åå¡AŸÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K§An®³§Ú¥h°e¤H¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¬O°eµ¹§O¤H¡A¬O
´«¤@Ó¤H¡C¡vÂù¨à²´°é¨à¦¤w¬õ¤F¡A«æ±onú¤F¥X¨Ó¡A¹D¡G¡u¤°»ò¡K¡K¤°»ò´«¤@Ó¤H¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤T¤Ö¥¤¥æ´À§Ú°eµ¹¤F§Ú¡A³o¼Ë¤@¥÷¤j§¡A¥i¤£®e©ö³øµª¡C§Ú±o·Qªk¤l±N
§d¤§ºa¨º¼r®»¤F¨Ó¡A¥h°e§A¤T¤Ö¥¤¡C¨º»ò³o¥÷§ª«¤]®t¤£¦h¤F¡C¡v
Âù¨à¯}®÷¬°¯º¡A¥k¤â»´»´©ç¯Ý¡A»¡¹D¡G¡u§AÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡A§ÚÁÙ¹D¬Û¤½¤£n§Ú°Õ¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¹D¡G¡u§A©È§Ú¤£n§A¡A´N«æ¦¨³o¼Ë¡C§A©ñ¤ß¡A¤H®a´N¬O§âª÷¤s¡B»È¤s¡B¬Ã
¯]¤s¡BÄ_¥Û¤s°ï¦b§Ú±«e¡A¤]´«¤£¤F§A¥h¡C¡v
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¨â¤H¤w¨«¨ì¤s¸}¤U¡A¦ý¨£´¸ªÅ¦p¬~¡A¸U¨½µL¹Ð¡A³¤pÄ_¦^·Q¬Q±ß¤j«B¤§¤¤¨«
¦V¡u°«Î¡vÁ׫Bªº¯T¯V±¡´º¡A·í¯u¤j¤£¬Û¦P¡C¥u¬O®}¤Ñ¤t¡B¤è©É¡B¨N¼C«Ì¥LÌ¥¢³´³Q¾à¡A¤£
ª¾¯à§_²æÀI¡A¾ÌµÛ¦Û¤vªº¥»¨Æ¡AµL½×¦p¦ó±Ï¥L̤£±o¡A¦h·Q¬JµMµL¥Î¡A¤£¦p¤£·Q¡C
¦æ¥X¼Æ¨½¡A¨Ó¨ì¤@Ó¥«¶°¡A¨â¤H§ä¤F®aÄÑ©±¡A¶i¥h¥´¦y¡C³¤pÄ_§¤¤U«á¡AÂù¨à¯¸¬O¤@®Ç
¨ÍÔ¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¥i§O«È®ð°Õ¡A§¤¤U¨Ó¤@°_¦Y½}¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¤£¦¨¡A§Ú«ç»ò¯à¸ò¬Û¤½
¤@®à¦Y¶º¡H¤Ó¨S³W¯x°Õ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uºÞ¥L¶ýªº¤°»ò³W¯x¤£³W¯x¡C§Ú»¡¦æ¡A´N¦æ¡Cµ¥§Ú¦Y
§¹¤F§A¦A¦Y¡A¦h¯Ô»~®ÉÔ¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¬Û¤½¤@¦Y§¹¡A«¥Ì´N¨«¡C§Ú¶R¨ÇÄCÀY¡A¤@±¨«¤@±
¦Y´N¦æ¤F¡A¤£·|¯ÔÀÁªº¡C¡v³¤pÄ_¼Û¹D¡G¡u§Ú¦³Ó©ÇµÊ®ð¡A¤@Ó¤H¦YªF¦è¡A¨{¤l¤@©w§@©Ç¡A
ÕY¨S¤H³µÛ¤@¶ô¦Y¡A«Ý·|¨à¨{¤l¤l¯k°_¨Ó¡A¨º¥i¦³±o¨ü¤F¡C¡v
Âù¨à¹äµM¤@¯º¡A¥u±o©Ô±iªø¹¹¡A±×±×ªº§¤¦b®à¤l¨¤Ãä¡C
³¤pÄ_¤@¸JÄÑÁÙ¥u¦Y±o´X¸_¡A¥u¨£¤TÓ¦èÂóâ¹À¨«¶i©±¨Ó¡A¾aµó§¤¤F¡A¤@Å|³sÁn¹D¡G
¡u®³±¨Ó¡I®³±¨Ó¡I¡v¤@¦W³â¹À¿h²´¨£¨ìÂù¨àÀV¤¤¨º¦ê©ú¯]¡A¥ª¨y¼²¤F¼²¦P¦ñ¡A§V¼L¥Ü·N¡C
¥t¥~¨â¤H¤@¨£¡Aµn®É³ß®eº¡Áy¡A¥Ø¤£Âà·úªº¥´¶q¨º¦ê¯]¤l¡C
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¤£¦n¡A³o¤Tӳåë·QÄd¸ô¥´§T¡C¡v¨ú¥X¤@¶ô¸H»È¤l¡A¥sÄÑ©±¤¤¤@¦W©±¦ñ
¥h¶±¤@½ø¤j¨®¡A¥^¥^¦Y§¹ÄÑ¡A¤W¤F¤j¨®¡A§h©J¨®¥í¦V¦è§Ö¶]¡C
¹£¥X¼Æ¨½¡A¥uÅ¥±o¨®«á°¨¿áÁnÅT¡A³¤pÄ_¦V«á±i¥h¡AªG¨£¨º¤T¦W³â¹ÀÃM°¨°l¨Ó¡A¦VÂù¨à
¹D¡G¡u¨º¤TÓ´c¤Hn·m§Aªº¯]¤l¡Aµ¹¤F¥L̺â¤F¡A¦^ÀY§Ú¥t¶R¤@¦êµ¹§A¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¬O¡I
¤]¤£¥Î¶R¹L¡C¡v¥uÅ¥±o¤T¦W³â¹À¥s¹D¡G¡u°±¨®¡A°±¨®¡I¡v¨®¥í°Ç©wÅ[¤l¡C
¤T¦W³â¹ÀÁa°¨¤W«e¡AÄd¦b¨®«e¡C¤@¤H»¡¹D¡G¡u¨â¤W«½«½¡A¤U¨®¨Ó½}¡I¡v
Âù¨à±NÀV¤¤¨º¦ê©ú¯]°£¤F¤U¨Ó¡A»¼¥X¨®¥~¡A»¡¹D¡G¡u§A̬ݤ¤³o¦ê¯]¤l¡A¬Û¤½»¡µ¹¤F§A
Ì¡A¨º´N®³¥h½}¡C¡v¤@¦WD¤j³â¹À¦ù¥X¤j¤â¡A«o¤£±µ¯]¤l¡A§ó¦V«e±´¡A§ì¦í¤FÂù¨à¤âµÃ¡A¦V
¥~«K©Ô¡C³¤pÄ_«æ¹D¡G¡un¿úÁÙ¦³¡A¤£¥i°Ê²Ê¡I¡v°Ê¨£¶À¼v°{°Ê¡A¨º³â¹À¸¨¦Ó°_¡AÅD¤J¥b
ªÅ¡A¦V«áÁa¤F¥X¥h¡C
³¤pÄ_·t¥s¡G¡u¦n¥\¤Ò¡I¡v¨£¥L¨¤l«æ¸¨¡A«o¬OÀY¤U¸}¤W¡Aªiªº¤@ÁnÅT¡A¤@ÁûD¤j¸£³U
½Ä¦Vªdªh¡Aª½³´©ó¯Ý¡AÂù¨¬¶Ã»R¡C³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A¤£ª¾³o³â¹ÀÅ㪺¤@¤â¬O¤°»ò¥\¤Ò¡C
¥t¥~¨âÓ³â¹À«z«z¶Ã¥s¡A·m¹L¥h§ì¦í¥L¨¤l¡A±N¥L±qÄêªd¤¤©Þ¤F¥X¨Ó¡C¨º³â¹Àº¡Áy³£¬O
Àãªd¡A¯T¯VµL¤ñ¡A©¯¦n¬Q±ß¤@©]¤j«B¡A®û±o¸ôÃä¤@¤ù³nªd¡A³o³â¹À¤~¨S¨ü¶Ë¡C
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¦V¨®¥í¹D¡G¡uÁÙ¤£§Ö¨«¡I¡v
Âù¨à´£µÛ¤â¤¤ªº¯]¤l¡A°Ý¹D¡G¡u¬Û¤½¡A³o¯]¤lÁÙµ¹¤£µ¹¥LÌ¡H¡v
³¤pÄ_©|¥¼¦^µª¡A¥u¨£¤T¦W³â¹À¦U±q¸y¶¡©Þ¥X¿û¤M¡A´c¬½¬½¦a¼³±N¤W¨Ó¡CÂù¨à±q¨®¥í¤â
¤¤±µ¹LÃ@¤l¡A¦V¥~¥Ï¥X¡A±²¦í¤F¤@¥y³â¹À¤¤¤â¿û¤M¡AÃ@¤l¦^ÁY¡A¥ª¤â±N¤M±µ¦í¡A¥k¤â¤S±NÃ@
¤l¥Ï¤F¥X¥h¡A¤@¨÷¤§¤U¡A±N²Ä¤G¦W³â¹À¤â¤¤¿û¤M¤]¹Ü¤F¹L¨Ó¡C²Ä¤T¦W³â¹À¥sÁn¡G¡u°Ú³é¡I¡v
¤@§b°±¨B¡CÂù¨à¤â¤¤Ã@¤l¤S¤w¥Ï¥X¡A³o¦¸«o±²¦í¤F¥LÀYÀV¡A¶¶¶Õ±N¥L¦ì¨ì¨®«e¡AÀHµÛ±µ¹L¥L
¤â¤¤¿û¤M¡C¨º³â¹À³ïÀY³QÃ@¤l°Ç¦í¡AÂù²´Â½¥Õ¡A¦ù¥X¦ÞÀY¡Aº¡Áyµn®É¨S¥bÂI¦å¦â¡C¾l¤U¨â¦W
³â¹À¤À±q¥ª¥k¦VÂù¨à§ð¨ì¡A·N±ý¬Û±Ï¦P¦ñ¡CÂù¨àÅD°_¨¨Ó¡A¥ª¨¬¯¸¦bÂàÁÕ¡A¥k¨¬³s½ð¡A¨â¦W
³â¹ÀÀY¤W¥Þ¹D³QÂI¡A·w˦b¦a¡C¦o´§¤âÃP¶}Ã@¤l¡A¨º³â¹À¤w²¿®§¨}¤[¡A¤]§Y©üË¡C
³¤pÄ_³ßÅw¤§·¥¡A¸õ°_¨¨Ó¡A¥s¹D¡G¡uÂù¨à¡A¦nÂù¨à¡Aì¨Ó§A¥\¤Ò³o¼Ë¤F±o¡C¡v
Âù¨à·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¨º¤]¨S¤°»ò¡A¬O³o¤TÓ´c¤H¤£¤¤¥Î¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦ª¾³o¼Ë¡A§Ú¤]¤£¥Î¾á³o¥b¤Ñ¤ß¨Æ¤F¡C¡v¸õ¤U¨®¨Ó¡A¦b¤@¦W³â¹À¨¤î½ð¤F
¤@¸}¡A°Ý¹D¡G¡u§AÌ·F¬Æ»òªº¡H¡v¨º³â¹À¤a¦Û©ü·w¤£¿ô¡C
Âù¨à¦b¥L¸y¶¡½ð¤F¤@¸}¡C¨º³â¹À¤@Án©D§u¡A¿ô¤F¹L¨Ó¡CÂù¨à¹D¡G¡u¬Û¤½°Ý§A̬O·F¬Æ»ò
ªº¡H¡v¨º³â¹À¹D¡G¡u©h®Q¡K¡K©h®Q¬O·|¡K¡K·|¨Ï¥Pªkªº»ò¡H¡vÂù¨à·L¯º¹D¡G¡u§Ö»¡¡I§A̬O
·F¬Æ»òªº¡H¡v¨º³â¹À¹D¡G¡u§ÚÌ¡K¡K§Ú̬O¤¥x¤sµÐÂij»¡K¡K¤j¤å®í¦xªº³â¹À¡C¡vÂù¨à½K¬Ü
¹D¡G¡u¬Æ»ò³â¹À¤£³â¹Àªº¡AJ»¡¤K¹D¡A»¡³oµ¥²Ê¸Ü¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³â¹À¬O¦èÂ꺩M©|¡C¡v
Âù¨à¹D¡G¡uì¨Ó§A̬O©M©|¡C¡v¦b¥L¨¤W»´»´½ð¤F¤@¸}¡A¹D¡G¡u¬O©M©|¤S¤£«c¥úÀY¡H¡v
¨º³â¹À¹D¡G¡u§Ú̬O³â¹À¡A¤£¬O©M©|¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H§AÁÙ¼Lµw¡H¬Û¤½»¡§A¬O©M
©|¡A´N¬O©M©|¡I¡v¦b¥L¸y¶¡¡u¤ÑÁÅ¥Þ¡v¤W¤S½ð¤@¸}¡A¨º³â¹Àª½µh¨ì°©Åè¸Ì¥h¡A§Ô¤£¦í¤jÁn©I
¥s¡A¯kµh¶V¨Ó¶V¼F®`¡A¥sÁn¤]¶V¨Ó¶VÅT¡C¥t¥~¨â¦W³â¹À±y±yÂà¿ô¡AÅ¥¨ì¥L±þ½Þ¯ë¤j¥s¡AµL¤£
ÀbµM¡A»ô¥ÎÂûy¬Û¸ß¡A¨º³â¹À»¡¤F¡AÀH§Y¥Îº~»y¥s¹D¡G¡u§Ú¬O©M©|¡A§Ú¬O©M©|¡A©h®Q»¡¡K¡K
»¡§Ú¬O¬Æ»ò¡K¡K´N¬O¬Æ»ò¡A¨D¨D§A¡K¡K§Ö§Öµ¹§Ú¸Ñ¤F¥Þ¹D¡C¡v
Âù¨à¯º¹D¡G¡u©h®Q»¡ªº¤£ºâ¼Æ¡A¬Û¤½»¡ªº¤~ºâ¼Æ¡C¬Û¤½§A»¡¥L¬O¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú»¡¥L¬O¥§©h¡I¡v
¨º³â¹À¹ê¤w§Ô@¤£¦í¡A¦£¹D¡G¡u§Ú¬O¥§©h¡I§Ú¬O¥§©h¡I¡v³¤pÄ_©MÂù¨à¤@»ô¤j¯º¡CÂù¨à
¥ª¨¬¦b¥LÀV¤U¡u®ð¤á¥Þ¡v¤W»´»´¤@½ð¡A¨º³â¹À¼@µh¥ß¤î¡A¤a¦Û¤£°±ªº¥s³ê¡G¡u§Ú¬O¥§©h¡I§Ú
¬O¥§©h¡I¡v
³¤pÄ_§Ô¦í¤F¯º¡A°Ý¹D¡G¡u§A̬O¥X®a¤H¡A¬°¬Æ»ò¨Ó·m§ÚÌ°]ª«¡H¡v¨º³â¹À¹D¡G¡u¤p¤H
¸Ó¦º¡A¤U¦¸¦A¤]¤£´±¤F¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÁÙ·Q¤U¦¸»ò¡H¡v¨º³â¹À¹D¡G¡u§Ú»¡¹L¤£´±¡A´N¬O
¤£´±¡A¦A¹L¤@¦Ê¦~¤]¤£´±¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A̤£¦b¼q¸Ì°á¸g¡A¤U¤s¨Ó·F¬Æ»ò¡H¡v¨º³â¹À
¹D¡G¡u¬O®v¤÷¬£§Ṳ́U¤s¨Óªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÌ®v¤÷¬£§A̤U¤s¨Ó·mª÷»È¯]Ä_¡H¡v¨º³â
¹À¹D¡G¡u¤£¡K¡K¤£¬O¡C§ÚÌn¥h¥_¨Ê¡K¡K¡v軡¨ì³o¸Ì¡A¥t¤@¦WD¤j³â¹À«y¹Â¤@Án¡C
³¤pÄ_±×²´Á@¥h¡A¥u¨£¨º³â¹À³s¨Ï²´¦â¡AÅã¬O¥Ü·N¦P¦ñ¤£¥i¦RÅS¹ê±¡¡C³¤pÄ_¥»·Q³o¨Ç
³â¹À¨£°]°_·N¡A«î±j·m§T¡A¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡Cº¡¬w¤H¯©«H³â¹À¡A¬Ó®c¤¤°µªk¨Æ¡A©w¬O½Ð³â¹À
«ôÄb»w¸g¡C¬Ó«Ç¦p¦¹¡A¤@¯ë¤ý¤½¿Ë¶Q§ó¥[¤£¥²»¡¤F¡A¬O¥H»á¦³¤£¦u²M³Wªº³â¹À¦b¨Ê¸Ì¾î¦æ¤£
ªk¡C¥L¥»·Q§@§Ë§é¿i¥L̤@µf¡A¸ê¬°¯º¼Ö¡A´N¦¹±N¥LÌ©ñ¤F¡A¦ý¨£³oD¤j³â¹À³oµ¥¯«±¡¡A¦ü
¥G¥t¦³§O±¡¡A»¡¹D¡G¡u³o¤Tӳåë·o°¡CÂù¨à¡A§A¦b¥L̤T¤H¨¤W¨C¤H½ð¤@¸}¡AÅý¥L̤T¤H
¥sW³s¤Ñ¡A«¥Ì³o´N¨«½}¡I¡v
Âù¨àÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v¦o¤]Á@¤]¨ºD¤j³â¹À·o°¡A¥ý¦b¥L¡u¤ÑÁÅ¥Þ¡v¤W½ð¤F¤@¸}¡C¨º³â¹À
¥ß®É¤jÁn©I¥s¡CÂù¨à¤S¨«¨ì¥ý«e¨º³â¹À¨Ãä¡A´£°_¸}¨Ó¡A§@¶Õ±ý½ð¡C
¨º³â¹À¦Y¹LWÀY¡A¦£¹D¡G¡u§O½ð¡A§Ú»¡´N¬O¡C®v¤÷®t§Ṳ́W¥_¨Ê¡A°e¤@«Ê§@¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u«H©O¡H¡v¨º³â¹À¹D¡G¡u³o¡K¡K³o«H¬O¤£¯àµ¹§A̬ݪº¡An¬Oµ¹¤H¨£¨ì¤F¡A®v¡K¡K®v¤÷
«D±þ§Ṳ́£¥i¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®³¥X¨Ó¡I§A¤£®³¡A§Ú´N½ð§A¤@¸}¡C¡v»¡µÛ¨«¤W¤@¨B¡C
¨º³â¹À¥i¤£ª¾¥L¥\¤Ò¦³¡A³o¤@¸}½ð¦b¨¤W¡AµLÃöµhÄo¡A¤@¨£¥L´£¸}¡A¦£¹D¡G¡u¤£¡K¡K
¤£¦b§Ú³o¸Ì¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¥h®³¨Ó¡I¡v¨º³â¹ÀµL©`¡A¨«¨ì¨ºD¤j³â¹À¨«e¡A¼Tù©BÂPªº
»¡¤F´X¥yÂøܡC¨ºD¤j³â¹À¥HÂûy¦^µª¡A¥L¥¿¦b±þ½Þ¤]¦üªº¤j¥s¤jÄW¡A¦A§¨¤JÂ_Â_ÄòÄòªº´X
¥yÂûy¡A§ó¥[ÃøÅ¥¡C³¤pÄ_±q¥L»y®ð»P¯«±¡¤§¤¤¡A®Æ·Q¥L©w¬O¤£³\³o³â¹À¨ú«H¡A·í§Y¨«¹L¥h
¦b¥L¸£ªù¤W¬½¬½½ð¤F¤@¸}¡A¨ºD¤j³â¹Àµn®É·w¥h¡C¥t¤@¦W³â¹À±q¥LÃh¤¤¨ú¥X¤@Óªo¥¬¤p¥]¡A
¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªºÂù¤â»¼¹L¡C
³¤pÄ_±µ¤F¹L¨Ó¡CÂù¨à±qÃh¸Ì¤]Ãh¸Ì¨ú¥X¤@Ó¤p¥]¡A¥´¤F¶}¨Ó¡A®³¥X¤@§â¤p¤p°Å¤M¡A°Å
¶}¥]°J¡A¸Ì±ªG¬O¤@«Ê«H¡A«Ê¥Ö¤W¼gªº¬O¨â¦æÂäå¡C
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u³o«H°e¥hµ¹½Ö¡H¡v¨º³â¹À¹D¡G¡uµ¹§ÚÌ®v§Bªº¡C¡v³¤pÄ_¦ù¤â¤@§è¡A¤@
§è¶}¤F«Ê¥Ö¡C¨âÓ³â¹À³sÁn¥sW¡C¡A¥u¨£¤@¹D¶À¯È¤W¼g¤F´X¦æÅsÅs¦±¦±ªºÂäå¡A¤U±¤S¥Î¦¶
¬âµe¤F¤@¹D²Å¡A§Æ©_¥j©Ç¡A¤£ª¾©Ò¤ª¡C³o«Ê«H«K¬O¥Hº~¤å®Ñ¼g¡A³¤pÄ_¤]¬O¤£ÃÑ¡A·í§Y»¼µ¹
Âù¨à¡A°Ý¹D¡G¡u¸Ì±¼g¨Ç¤°»ò¡H¡v
Âù¨à¤]¤£Ãѱo¡A¦V¨º³â¹À¹D¡G¡u¬Û¤½°Ý§A«H¸Ì¼g¨Ç¤°»ò¡A§Ö»¡¡I¦p¦³¥b¥y°²¸Ü¡A§Ú½ð¤F
§Aªº¥Þ¹D¡A¥Ã¤£µ¹§A¸Ñ¶}¡Có¡A¦Ü¤Ö¤]±o¹j¤W¤T¤Ñ¤T±ß¡A¤~µ¹§A¸Ñ¶}¡C¡v
¨º³â¹À±µ¹L«H¥h¡A¬Ý¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡AÄÙÀ}¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Æ»ò
³oÓ¨ºÓªº¡H§Ö»¡¡I¡v¨º³â¹À¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¨º«H¤¤»¡¹D¡A®v¥S©Ò°Ý¨ºÓ¤H¡K¡K¡v軡¨ì³o
¸Ì¡A¥t¤@Ó³â¹À©BÂP©BÂPªº»¡°_¸Ü¨Ó¡CÂù¨àºÉ¨¹L¥h¡A¦b¥L¡u¤ÑÁÅ¥Þ¡v¤W¤@¸}½ð¥h¡A³o³â¹À
¸ÜÁn¥ß®ÉÅܦ¨©D§u©M©I¸¹¡C
²Ä¤@Ó³â¹ÀÁy¤jÅÜ¡AŸÁn¹D¡G¡u¨º«H¤¤»¡¡K¡K»¡¹Dn¥´ªº¨ºÓ¤H¡A§Ú̧ä¨Ó§ä¥h§ä¤£
¨ì¡A¤@©w¡K¡K¤@©w¤£¦b¤¥x¤s¤W¡C¡v
³¤pÄ_¨£¥L¥Ø¥ú¼ÖÃ{¡A»¡¸Ü§]§]¦R¦R¡A¤ß·Q¡G¡u§ÚÁö¤£À´§A̪ºÂû»ïª¯¥s¡A¥i¬OÁ@§A¯«
®ð¡A©w¬O¦b»¡°²¸Ü¡A¥u¤£¹L§A³o³Ã¥ë¤Ó²Â¡A°²¸Ü¤]»¡¤£¹³¡C¡v¦VÂù¨à¹D¡G¡u³o³â¹À¤S¦b¼»ÁÀ
ÄF§Ú¤F¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¥L³o¼ËÃa¡A¨º¥iÄÇ¥L¤£±o¡C¡v¦ù¨¬¦A¦b¥L¡u¤ÑÁÅ¥Þ¡v¤W¤@½ð¡C
¨º³â¹À¥s¹D¡G¡u§A¡K¡K±þ¤F§Ú½}¡C§Ú®v¥S»¡¡K¡K»¡ªº¡AÕY»¡¤F«H¤¤¨¥»y¡A§ÚÌ¡K¡K§Ú
̤TÓ³£¬¡¤£¦¨ªº¡K¡K§A¡K¡K§A§Ö±þ¤F§Ú½}¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§O²z¥L¡A«¥Ì¨«½}¡I¡v©MÂù¨àÅD¤W¤j¨®¡C¨º¨®¥í¨£¥L¤G¤H¤p¤p¦~¬ö¡A©~µM
¦¬¬B±o¤TÓ³â¹À¦º¥h¬¡¨Ó¡A¨ØªA±o¤Åé§ë¦a¡AÆg¤£µ´¤f¡C
³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u¨ì±o«e±¥«Âí¤§¤W¡A§A¥i±o§ï¸Ë¡A³o¦ê©ú¯]¤]±o¦¬¤F°_¨Ó¡C¡vÂù¨à
¹D¡G¡u¬O¡C§Ú§ï¬Æ»ò¸Ë¡H¡v³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u§A§ï¤F¨k¸Ë½}¡C¡v
¨®¦æ¤T¤Q¾l¨½«á¡A¨ì¤F¤@®y¤j¥«Âí¡C³¤pÄ_»º¥h¨®¥í¡Au«È©±§ë±J¡A¨ú¥X»È¤l¡A©RÂù¨à
¥hÁʶR¦çm§ï¸Ë¡CÂù¨à¶R¤F¦çm¦^©±¡A¬ïµÛ°_¨Ó¡A§ê§@¤@Ó«T«Nªº¤p®Ñ¹¡C
³o¤@§ï¸Ë¡A¸ô¤W¦A¤£¤Þ¤Hª`¥Ø¡CÂù¨àªZ¥\¤F±o¡A¤H±¡¥@¬G«o¥þµM¤£À´¡A¤@¸ô¤W¥þ¥Ñ³¤p
Ä_®³¥D·N¡A¦ý¥Lªº¥D·N¤]¤£¤j°ª©ú¡A©¹©¹¦³¤T¤À¥¿¸g¡A«o¦³¤C¤ÀJ¾x¡C
¤£¤@¤é¨Ó¨ìª½®Ê¨â¬Ù¥æ¬É¡C¦Ûª½Áõ¬Ùªú¥¿¤©¹¦è¡A¹Lªø«°À¡A«K¨ìÀs®aÃö¡C¨ºÀs®aÃö¬O
¤¥x¤sªºªFªù¡A¥Û®|±T¹ò¡A®pÅr®m®k¡A¤J¤¥x¤s«á²Ä¤@®y¦x°|¬O´é¬u¦x¡C
³¤pÄ_°Ý°_²M²D¦xªº©Ò¦b¡A«oì¨Ó¤¥x¤s·¥¤j¡A²M²D¦x¦b«n¥x³»»P¤¤¥x³»¤§¶¡¡A¦Û´é¬u
¦x«e¥h¡A¸ôµ{µÛ¹ê¤£ªñ¡C
³o±ß³¤pÄ_©MÂù¨à¦b´é¬u¦x¯`ªº¿c®a²ø§ë±J¡A¦Y¤F¤@¸J¦Ï¦×ªwó±¡A¦A¦Y¿}ªG¡A¤ß·Q¤é¶¡
¦b´é¬u¦x°Ý¸ô¡A¼q¸Ìªº©M©|¨£¦Û¤v¦~¬ö¡A¯«±¡§N§N¤£¤j²z¸B¡A¤£µª¥h²M²Dªº¸ô®|¡A¤Ï°Ý¡G
¡u¹D¸ô¤S»·¤S¤£¦n¨«¡A§A¥h²M²D¦x·F¤°»ò¡H¡v¤@°Æ°Q¹½¼Ò¼Ë¡A˦³¤C¤À«K¦ü´¦{ÁI¨º¨Ç¶Õ§Q
ªº¸é¨r¡A¨ì²M²D¦x¤¤¥h¨£¶¶ªv¬Ó«Ò¡A¥u©È®¼¤£®e©ö¡A¶·±o·QÓªk¤l¤~¦n¡C
¥L¼L¸Ì¦Y¿}¡A¤ß¤¤´M«ä¡G¡u¦³¿ú¯à¨Ï°±À¿i¡A¥s©M©|±À¿i¡A¦h¥b¤]¦æ½}¡C´¿Å¥»¡®Ñ¥ý¥Í
»¡¡m¤ôâq¶Ç¡n¡A¾|´¼²`¦b¼q¸Ì¶Ã¾x¤@³q¡A¤S³Ü°s¤S¦Yª¯¦×¡A¦Ñ©M©|¤]¤£¥Í®ð¡C¬O¤F¡A§Ú°²¸Ë
n°µªk¨Æ¡A¨ì¼q¸Ì¤j¼»»È¤l¡A¦AɨǦ]ÀY¡A¿àµÛ¤£¨«¡AºCºCªº§ä´M¦Ñ¬Ó«Ò¡A¦Ñ©M©|Á`¤£¯à»°
§Ú¨«¡C¡v
¦ý¤J¤s¤§«á¡A°£¤F¦x¼q¤§¥~«K¨S¤j¥«Âí¡A¤@±i¤¦Ê¨â»È¤lªº»È²¼¤]§ä§I¤£¶}¡A¥u±o¦A¥X
Às¬uÃö¡A¦^¨ìªú¥¡AÁ`´«»È¨â¡A©MÂù¨àÇ¥´§ê±o·ØµM¤@·s¡A¤ß·Q¡G¡u§Ún°µªk¨Æ¡A¥i¬O¬Æ»ò
¤]¤£À´¡A¥u©È¤@¤U¤l«KÅS¥X°¨¸}¨Ó¡A¥ý¸Õºt¤@µf¡C¡v
·í¤U¨Ó¨ìªú¥¿¤«°¤º¤@®y¼q¦t¦N²»¦x¡A¦V¦ò¹³½W¤F´XÓÀY¡Cª¾«È©M©M©|¨ú¥X½tﵧµx¡C
³¤pÄ_´§¤â¹D¡G¡u§G¬I«K§G¬I¡A¼g¤°»ò¦r¡H¡v¨ú¥X¤@¿õ¤¤Q¨âªº¤¸Ä_¡A°e¤F¹L¥h¡C¨º©M©|¤j
Åå¡A¤ß·Q³o¦ì¤p¬I¥D¼Öµ½¦n¬I¡A¥@¶¡¤Ö¦³¡A·í¤U³sÁnºÙÁ¡Aªï¤JÂN©Ð¡A©^¤WÂNµæ¯À±¡C
³¤pÄ_¦YÄѤ§®É¡A¤è¤V©M©|§¤¦b¤@®Ç¬Û³¡A¤jÆg¤pÀȶV¤¯¤ß°@·q¡A©w»XµÐÂÄ«O¦ö¡A¤é«á
ª÷º]ÃD¦W¡A°ª¤¤ª¬¤¸¡A¤l®]º¡°ó¡AºÖ¿AµL½a¡C³¤pÄ_·t·t¦n¯º¡A¤ß·Q§A©ç§Ú¤°»ò°¨§¾³£¦n¡A
§Ú½M¦r¤£ÃÑ¡A»¡§Ú°ª¤¤ª¬¤¸¡A¨º¤£¬O·í±½|¤H¶Ü¡H»¡¹D¡G¡u¦Ñ©M©|¡A§Ún¨ì¤¥x¤s¥h°µ¤@³õ
¤jªk¨Æ¡A¥u¬O§Ú¤°»ò¤]¤£À´¡An½Ð§A«ü±Ð¡C¡v
¨º¤è¤VÅ¥¨ì¡u¤jªk¨Æ¡v¤T¦rµn®É¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¬I¥D¡A¤Ñ¤U¼q¦t¡A¨Ñ©^ªº¦ò¯ª¡AµÐ
Âij£¬O¤@¯ë¡A§An°µªk¨Æ¡A´N¬O¤p¦x¸Ì¿ì¦n¤F¡A¥]§A¤@¤Á©P¨ì§´¶K¡A«o¤£¥Î¨¯Wªº»°¤W¤¥x
¤s¤W¥h¡C¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¤£¦æ¡A§Ú³o³õªk¨Æ¡A³\¤U¤F¤ßÄ@¡A¤@©wn¥h¤¥x¤s°µªº¡C¡v»¡µÛ¤S¨ú
¥X¤¤Q¨â»È¤l¡A»¡¹D¡G¡u³o¼Ë½}¡A§Aµ¹§Ú¶±¤@Ó¤H¡A³¤H¤W¤¥x¤s¥h°µÀ°¤â¡C¤¤Q¨â»È¤l¬O
µ¹¥Lªº¡C¡v¦Ñ©M©|¤j³ß¹D¡G¡u¨º®e©ö¡A¨º®e©ö¡I¡v¥L¦³Óªí§Ì¡A¦b¼q¸Ì¸gºÞ¼q²£¡A¦¬¯²¶R
ª«¡A¥þ¥Ñ¥L¸g¤â¡A«o¤£¬O©M©|¡A·í¤U¥h¥s¤F¥L¨Ó¡A©M³¤pÄ_¬Û¨£¡C
¦¹¤H©m¤_¡A¦æ¤K¡A¤@±i¼L·¥¬O¨Ó±o¡A«o¦³Ó¥~¸¹¥s°µ¡u¤p¤@¹º¡v¡Aì¨Ó¡u©ó¡v¦r¥[¤W¤@
¹º¡AÅܦ¨Ó¡u¤ý¡v¦r¡A©ó¤K«K¦¨¤ý¤K¤F¡C¤T¨¥¨â»y¤§¶¡¡A³¤pÄ_«K©M¥L¤Q¤À§ë¾÷¡C³oµ¥¥«¤«
¤p¤H¡A³¤pÄ_¦Û¥®«K¬Û³BºD¤Fªº¡A³o®É©¿µM¦bªú¥¿¤¹J¤W¤@Ó¡A¤j¦³¥L¶m¹J¬Gª¾¤§·P¡C
³¤pÄ_¦A¦V¤è¤V½Ð±Ð°µªk¨Æªº½Ñ¯ë³W¯x¡A¨º¤è¤V¤]ª¾µL¤£¨¥¡A¨¥µL¤£ºÉ¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G
¡u©M©|̪º³W¯xˤ]¯u¦h¡I¡v¤S¦h§G¬I¤F¤G¤Q¨â»È¤l¡C
³¤pÄ_±a¤F©ó¤K¦^¡@«È©±¡A¨ú¥X»È¤l¡A®t¥L¥hÁʶR¤@À³ª«¨Æ¡C©ó¤K¦³»È¤l¦b¤â¡A¿ì¨Æ¤Q¤À
§Ö±¶¡A¤£¦h®É½Ñ¯ëª««~«K¤w¶R³¹¡A¦Û¤v¤]¬ïµÛ¤@¨¥úÂA¡A»¡¹D¡G¡u³¬Û¤½¡A§A¬O¤j°]¥D¡A§Ú
°µ§A¿ËÀH¡A¤]¸Ó¬ïµÛ±o¦³ÓÃШà¡A¬O¤£¬O¡H³o®M¦çªA¾c´U¡A¤£¹Lªá¤F¤T¨â¤¿ú»È¤l¡C¡v³¤p
Ä_¤ß·Q¤£¿ù¡A¤S¥s¥L¥h¦ç¾Q´À¦Û¤v©MÂù¨à¦h¶R´X®MµØ¶Q¦çm¡C
¤T¤H¿³¿³ÀYÀYªº¹LÀs¬uÃö¡A«á±¸òµÛ¤KÓ¬D¤Ò¡A¬D¤F¤K¾áÂN¹¬Â§¦ò¤§ª«¡Aªu¤j¸ô©¹«n¡C
¤@¤J¤¥x¤s¡A¦æ¤£¼Æ¨½«K¬O¤@®y¦x¼q¡A¹L´é¬u¦x«á¡A¸g¥xÄS¦x¡B¥Û¦ò¦x¡B´¶ÀÙ¦x¡B¥j¦ò
¦x¡Bª÷è®w¡B¥Õ¶³¦x¡Bª÷¿O¦x¦Ó¦ÜÆF¹Ò¦x¡C·í±ß¦bÆF¹Ò¦xɱJ¤@®d¡A¦¸±á§é¦^¦V¥_¡A¨ìª÷»Õ
¦x«á¦V¦è¼Æ¨½¡A«K¬O²M²D¦x¤F¡C
¨º²M²D¦x¦b²M²D¤s¤§Åq¡A©Mªu³~©Ò¨£¦x¼q¬Û¤ñ¡A¤]¤£¨£±o¦p¦ó§»°¶¡A¤sªù¯}¡AÅã¤w¦~
¤[¥¢×¡C³¤pÄ_·Lı¥¢±æ¡G¡u¬Ó«Ò¥X®a¡A¤@©w´z¤@®y³Ì¤jªº¦x¼q¡A¥u©È®ü¦Ñ¯QÀt½M»¡¤K¹D¡A
¦Ñ¬Ó«Ò¨Ã¤£¦b³o¸Ì°µ©M©|¡C¡v
©ó¤K¶i¤J¤sªù¡A¦Vª¾«È¹¬§iª¾¡A¥_¨Ê«°¦³¤@¦ì³¤j©x¤Hn¨Ó¤j°µªk¨Æ¡AÂN¹¬¨Ñ¦ò¡Cª¾«È
¹¬¨£¤@¦æ¤H¦ç¹¢µØ¶Q¡A¤S±aµÛ¤K¬Dª«¨Æ¡A·í§Y½Ð¶i´[©Ð©^¯ù¡A¤J¤º¦V¤è¤V¸[³ø¡C
¤è¤V¼á¥ú¦Ñ©M©|¨Ó¨ì´[©Ð¡A©M³¤pÄ_¬Û¨£¡A°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾¬I¥Dn°µ¬Æ»òªk¨Æ¡H¡v
³¤pÄ_¨£³o¼á¥ú¤è¤V¨§÷¬Æ°ª¡A¦ý°©½G¦p®ã¡AÂù¥Ø·L³¬¡A¤@°Æ¨Sºë¥´ªöªº¼Ò¼Ë¡A§ó¬O¥¢
±æ¡A»¡¹D¡G¡u§Ì¤ln½Ð¤j©M©|°µ¤C¤é¤C©]ªk¨Æ¡A¶W´ç§Ì¤l¤`¤÷¡AÁÙ¦³´X̤`¬GªºªB¤Í¡C¡v
¼á¥ú¹D¡G¡u¥_¨Ê«°¸Ì¤j¼q¬Æ¦h¡A¤¥x¤s¤]¬O¼q¦t²³¦h¡A¤£ª¾¬I¥D¬°¬Æ»ò¸ô»·||ªº¡A¯S
¦a¤W¤¥x¤s¨Ó¡A¨ì¤p¼q°µªk¨Æ¡H¡v
³¤pÄ_¦ª¾¦³¦¹¤@°Ý¡A¨Æ¥ý¤w©M©ó¤K°Ó¶q¹L¡A«K¹D¡G¡u§Ú¥À¿Ë¤WÓ¤ë¤Q¤°µ¤F¤@¹Ú¡A¹Ú
¨£§Ú¦º¥hªº¯R¡A¦V¦o»¡¹D¥L¥Í«e¸o·~¬Æ¤j¡A¥²¶·¨ì¤¥x¤s²M²D¦x¡A½Ð¤è¤V¤j®v«ô¤C¤é¤C©]¸g
Äb¡A¤~®ø±o¥Lªº¦å¥ú¤§¨a¡A§K±o§Ú¯R¯R¦b¦aº»¤¤¨üµL½aW´o¡C¡v¥L¤£ª¾¦Û¤v¤÷¿Ë¬O½Ö¡A§ó¤£
ª¾¥L¬O¦º¬O¬¡¡A»¡³oµf¸Ü®É¡A§Ô¤£¦í·t·t¦n¯º¡A¤S·Q¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A¥Í¤U¤F¦Ñ¤l¡A´N¦¹¼»¤â
¤£ºÞ¡A¤U¦aº»¤]¬O¸Óªº¡C¦Ñ¤lµ¹§A¸I¥©°µ¤C¤é¤C©]ªk¨Æ¡A¬O§Aªº¤Ñ¤j¹B®ð¡C¡v
¼á¥ú¤è¤V¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¤p¬I¥D¡A«U»y»¡±o¦n¡G¤é¦³©Ò«ä¡A©]¦³©Ò¹Ú¡C³o¹Ú¤Û¤j¨Æ¡A
¹ê¦b¬O·í¤£±o¯uªº¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j©M©|¡A«U»y»¡±o¦n¡G¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¤£¥i»{¨äµL¡C´Nºâ§Ú¯R¯R¦b¨¥»y¥¼¥²
¬O¯u¡A§Ú̵¹¥L°µ¤@³õªk¨Æ¶W´ç¤`»î¡A¨º¤]¬O¤@¥ó¥\¼w¡C¦pªG§Ú¯R¯R¯u¦³¦¹¨¥¡A§ÚÌ«o¤£·Ó
¥L¸Ü°µ¡A¥L¦b³±¥@µ¹¤ûÀY°¨±¡BµL±`¤p°´Ût§é¿i¡A¨º¡K¡K¨º¡K¡K§ÚÁ`¦³ÂI¨à¤£¤j¦n·N«ä
½}¡H¦A»¡¡A³o¬O©^¤F§Ú¥À¿Ë¤§©R¡C§Ú¥À¿Ë»¡¤¥x¤s²M²D¦xªº¦Ñ¤è¤V¸ò¦o¦³½t¯É¡A³o³õªk¨Æ
¹À¡A©w¬On¦bÄ_«b°µªº¡C¡v¤ß·Q¡G¡u§A¸ò§Ú¶ý¶ý¦³½t¥÷¡A³oË©_¤F¡A§A¨ì´¦{ÄR¬K°|¥h°µ¹L
¹â«È¶Ü¡H¡v
¼á¥ú¤è¤V¡u¼K¡vªº¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u¬I¥D¦³©Ò¤£ª¾¡A±Í¦x¤D¬OÁI©v¡A³oµ¥¸gÄbªk¨Æ¡A¬O²b
¤g©vªº¨Æ¡A§Ú̬O¤£·|°µªº¡C³o¤¥x¤s¤W¡Aª÷»Õ¦x¡A´¶ÀÙ¦x¡A¤j¦ò¦x¡A©µ¼y¦xµ¥³£¬O²b¤g
©v¡A¬I¥DÁÙ¬O²¾¨B¨ì¨º¨Ç¦x¼q°µªk¨Æªº¬°¬O¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¬Oªú¥¿¤®É¡A¨º¤è¤V·mµÛ°µªk¨Æ¡A¨ì¤F¦¹³B¡A³o¦Ñ©M©|«o±À¤Tªý¥|¡A±N°e¤W
ªù¨Óªº»È¤lÂù¤â±À±N¥X¥h¡A¨ä¤¤¥²¦³¥j©Ç¡C¥L¨D¤§¦A¤T¡A¼á¥ú¥u¬O¤£¤¹¡A¸òµÛ¯¸°_¨¨Ó¡A¦V
ª¾«È¹¬¹D¡G¡u§A«üÂI¬I¥D¥hª÷»Õ¦xªº¹D¸ô¡A¦ÑÓÔ¤Ö³¡C¡v
³¤pÄ_«æ¤F¡A¦£¹D¡G¡u¤è¤V¬JµM°õ·N¤£¤¹¡A§Ú±a¨Ó¬I±ËÄ_«bªº¹¬¦ç¡A¹¬´U¡A¥H¤Î»È¨â¡A
Á`¬On½ÐÄ_«b½Ñ¦ì¤j©M©|½à¦¬¡C¡v
¼á¥ú¦X¤Q¹D¡G¡u¦hÁ¤F¡C¡v¥L²´¨£³¤pÄ_±a¨Ó¤K¬D§ª«¡A³ºµM²@¤£°_«l¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥À¿Ë»¡¹D¡A¨C¤@¥÷§ª«¡An§Ú¿Ë¤â¥æµ¹Ä_«b¨C«b¤@¦ì¤j©M©|¡A´Nºâ¬O¤õ
¤u¹D¤H¡AºØµæªº¶é¤l¡A¤]³£¦³¥÷¡C±a¨Ó¦@¦³¤T¦Ê¥÷§ª«¡AÕY¤£°÷¡A§Ú̦A¥hÁʶR¡C¡v¼á¥ú
¹D¡G¡u°÷¤F¡A¤Ó¦h¤F¡C¥»¦x¥u¤¤Q¨Ó¤H¡A½Ð¬I¥D¯d¤U¤¤Q¤»¥÷ª««~´N¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥i
§_½Ð¤è¤Ó¤Ó¤V¶°¦X¦x¹¬²³¡A¥Ñ§Ú¿Ë¤â¬I±Ë¡H³o¬O§Ú¥À¿Ëªº¤ßÄ@¡AµL½×¦p¦ó¬On¿ì¨ìªº¡C¡v
¼á¥ú©ï°_ÀY¨Ó¡A¬ðµM¶¡¥Ø¥ú¦p¹q¡A¦b³¤pÄ_Áy¤W¤@±½¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡I§Ú¦ò·O¦ò¡A´N¦p¬I
¥D©ÒÄ@¡C¡vÂਸ਼i¤º¡C
Á@µÛ¥L¦Ë¬ñ¤@¯ëI¼v¨«¤F¶i¥h¡A³¤pÄ_¤ßÀY»¡¤£¥Xªº¹û§á¡A°S°SªººÝ°_¯ù¸J³Ü¯ù¡C
©ó¤K¯¸¦b¥LI«á¡A§CÁn¹D¡G¡u³oµ¥I®Éªº¦Ñ©M©|¡A©m¤_ªº³o¤@½ú¤l¥iÁÙ¯u¤Ö¨£¡A©Ç¤£±o
¿Õ¤j¤@®y²M²D¦x¡A³sµÐÂĪ÷¨¤]¬O¯}¯}ÄêÄꪺ¡C¡v
¥uÅ¥±o¼q¸Ì¼²°_ÄÁ¨Ó¡Aª¾«È¹¬¹D¡G¡u½ÐÀȶV¨ì¦è·µ§G¬I¡C¡v³¤pÄ_¨ì±o¦è·µ¡A¨£¹¬²³µ¸
ö¶i¨Ó¡A¥L±N¬Iª«¤@¥÷¤@¥÷µo©ñ¡A¾®¯«ª`µø¨C¤@¦W©M©|¡A¤ß·Q¡G¡u¶¶ªv¬Ó«Ò§Ú¨S¨£¹L¡A¦ý¬O
¤p¬Ó«Òªºª¨ª¨¡A¬Û»ªÁ`¦³¨Ç¬Û¹³¡C¥un¨£¨ì¬OÓ¤j¸¹¤p¬Ó«Òªº©M©|¡A¨º«K¬O¤F¡C¡v¥i¬O¤¤Q
¦h¥÷¬Iª«µo§¹¡A§O»¡¡u¤j¸¹¤p¬Ó«Ò¡v¨S¨£¨ì¡A³s¸ò¤p¬Ó«Ò¬Û»ª¦³¤@¤G¤À¦üªº©M©|¡A¤]¨S¤@
Ó¡C
³¤pÄ_¦n¥Í¥¢±æ¡A¬ðµM·Q°_¡G¡u¥L¬O°µ¹L¬Ó«Ò¤§¤H¡A¨º¬O¦óµ¥ªº¨¥÷¡A«ç·|¨Ó»â§Ú¤@¥÷
¬I±Ëªº¦ç´U¡I§Ú³opµ¦¥i²Â±o«Ü¡C¡v°Ýª¾«È¹¬¹D¡G¡uÄ_«b©Ò¦³ªº¹¬¤H¡A¥þ³£¨Óªº¡H¡vª¾«È¹¬
¹D¡G¡uÓÓ³£»â¤F¡A¦hÁÂÀȶV§G¬I¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u²Ä¤@Ó³£»â¤F¡H®£©È¤£¨£±o¡A¥u©ÈÁÙ¦³
¤H¤£ªÖ¨Ó¨ú¡C¡vª¾«È¹¬¹D¡G¡uÀȶV»¡¯º¸Ü¤F¡Aþ¦³¦¹¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥X®a¤H¤£¥´»¥¸Ü¡A
§A¦pÄF§Ú¡A§A¦º«án¤U©Þ¦Þ¦aº»¡C¡vª¾«È¹¬¤@Å¥¡Aµn®ÉÅܦâ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬JµM©|¦³¹¬¤H¥¼¨Ó»â¨ú¡A¤j©M©|¥h½Ð¥L¨Ó»â½}¡I¡v
ª¾«È¹¬·nÀY¹D¡G¡u¥u¦³¤è¤V¤j®v¥¼»â¡A§Ú¬Ý¤]¤£¥²¦An¥L¦Ñ¤H®a¥X¨Ó¤F¡C¡v
¥¿¦b³o®É¡A¤@¦W¹¬¤H¥^¥^¦£¦£¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u®v¥S¡A¥~±¦³¤Q´X¦W³â¹Àn¨£¤è¤V¡C¡v¸ò
µÛ§CÁn¹D¡G¡u¥L̨¤W³£±aµÛ§L¾¹¡A¿i®±À¿´xªº¡A¨Ó·N¤£µ½¡C¡vª¾«È¹¬½K¬Ü¹D¡G¡u¤¥x¤s«C
¼q¶À¼q¡A¦Û¨Óªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡A¥L̨ӷF¤°»ò¡H§A¥h¸[³ø¤è¤V¡A§Ú¥X¥hÁ@Á@¡C¡v»¡µÛ¦V³¤pÄ_
»¡¹D¡G¡u¤Ö³¡I¡v§Ö¨B¥X¥h¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¨Ç¯ä³â¹À¡A¥u©È¬O½ÄµÛ§Ų́Ӫº¡C¡v¥L·QÂù¨àªZ¥\°ª±j¡A¤Q´X¦W³â¹À
¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A©¿Å¥±o¤sªù¥~¶Ç¨Ó¤@°}³Ù¼M¤§Án¡A¤@¸s¤H½Ä¶i¤F¤j¶¯Ä_·µ¡C³¤pÄ_¹D¡G¡uÁ@
Á@¼ö¾x¥h¡C¡v©ÔµÛÂù¨àªº¤â¡A¤@»ô¥X¥h¡C
¨ì±o¤j·µ¡A¥u¨£¤Q´X¦W¶À¦ç³â¹À³ò¦í¤Fª¾«È¹¬¡A¤C¼L¤K¦Þªº¶ÃÄW¡G¡u«D·j¤£¥i¡A¦³¤H¿Ë
²´¨£¥L¨Ó¨ì²M²D¦xªº¡C¡v¡u³o¬O§A̤£¹ï¡A·F»ò§â¤HÂäF°_¨Ó¡H¡v¡u¨Ä¨Äªº§â¤H¥æ¤F¥X¨Ó«K
½}¡A§_«hªº¸Ü¡Aóó¡I¡v
³¤pÄ_¨«¨ì·µ¤@Ãä¡AÂù¤â¤e¸y¡A¤ß¹D¡G¡u¦Ñ¤l´N¦b³o¸Ì¡A§AÌ©ñ°¨¹L¨Ó½}¡C¡v°Z¤£ª¾¨º
¨Ç³â¹À¹ï¥L¥þµM¤£²z¸B¡A¥¿²´¤]¤£¦V¥LÁ@¡C
§nÄWÁn¤¤¡A¼á¥ú¤è¤V¨«¤F¥X¨Ó¡A½w½wªº¹D¡G¡u¬Æ»ò¨Æ¡H¡vª¾«È¹¬¹D¡G¡u¦n±Ð¤è¤V±oª¾¡A
¥LÌ¡K¡K¡v¥L¡u¤è¤V¡v¤G¦r¤@¥X¤f¡A¨º¨Ç³â¹À«K³£³ò¨ì¼á¥ú¨¯`¡A¥s¹D¡G¡u§A¬O¤è¤V¡H¨º¦n
·¥¤F¡I¡v§Ö§â¤H¥æ¥X¨Ó¡In¬O¤£¥æ¡A³s§A³o¦x°|¤]¡A¤@§â¤õ¿NÓ°®²b¡C¡v¡u°Z¦³¦¹²z¡A¯u¥¿
°Z¤£¦¹²z¡I¡v¡uÃø¹D°µ¤F©M©|¡A«K¥i¤£Á¿²z»ò¡H¡v
¼á¥ú¹D¡G¡u½Ð°Ý²³¦ì®v¥S¡A¬Oþ®y¼q¸Ìªº¡H¥úÁ{±Í¦x¡A¬°¤F¦ó¨Æ¡H¡v
¤@¦W¶À¦ç¤W©ÜµÛ¬õ¦â³P¸Æªº³â¹À¹D¡G¡u§ÚÌ¥´±q¦èÂèӡA©^¤F¬¡¦ò¤§©R¡A¨ì¤¤ì¤½·F¡A
°Zª¾¦³¤@¦WÀH±qªº¤p³â¹Àµ¹¤@Ó¸é©M©|©ä¨«¤F¡A¦b²M²D¦x¤¤ÂäF°_¨Ó¡C¤è¤V©M©|¡A§A§Ö§Ö§â
§Ú̳o¤p³â¹À¥æ¥X¨Ó¡A§_«h¨Mp¤£¯à¸ò§A¥Ì¥ð¡C¡v
¼á¥ú¹D¡G¡u³oË©_¤F¡C§Ú̳o¸Ì¬OÁI©v«C¼q¡A¸ò¦èÂñK©v¯À¨Ó¨S¦³¥Ê¸¯¡C¶Q³B¨«¥¢¤F¤p
³â¹À¡A¦ó¤£¨ì¦U³B¶À¼q¥h°Ý°Ý¡H¡v¨º³â¹À«ã¹D¡G¡u¦³¤H¿Ë²´¨£¨ì¡A¨º¤p³â¹À¬O¦b²M²D¦x¤¤¡A
³o¤~«e¨Ó¬Û°Ý¡A§_«h§Ú̦Y¹¡¤F¶º¨S¨Æ·F¡A¨Ó½M¾x»ò¡H§AÃѽ쪺¡A§Ö§â¤p³â¹À¥æ¥X¨Ó¡A§ÚÌ
¤]´N¤£¬Ý¹¬±¬Ý¦ò±¡A¤£¦A°l¨s¤F¡C¡v
¼á¥ú·nÀY¹D¡G¡uÕY¯u¦³¤p³â¹À¨Ó¨ì²M²D¦x¡A¦U¦ì´Nºâ¤£°Ý¡A¦ÑÓÔ¤]¤£¯àÅý¥L®e¨¡C¡v
´X¦W³â¹À»ôÁn¥s¡G¡u¨º»òÅý§ÚÌ·j¤@·j¡I¡v¼á¥ú¤´¬O·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O¦òªù²M²b¤§
¦a¡Aþ¯à®e¤H»¡·j´N·j¡C¡v¨º¬°ºªº³â¹À¹D¡G¡uÕY¤£¬O°µ¸é¤ßµê¡A¬°¤°»ò¤£Åý§ÚÌ·j¡H¥i
¨£³o¤p³â¹À¤d¯u¸U½T¡A©w¬O¦b²M²D¦x¤¤¡C¡v
¼á¥úè·n¤F·nÀY¡A«K¦³¨â¦W³â¹À¦P®É¦ù¤â¡A§è¦í¥L¦ç»â¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u§AÅý¤£Åý·j¡H¡v
¥t¤@¦W³â¹À¹D¡G¡u¤j©M©|¼q¸Ì¬O¤£¬OºÛÂäF¨}®a°ü¤l¡A©È¤Hª¾¹D¡H§_«h·j¤@·j¥´¬Æ»òºò¡H¡v
³o®É²M²D¦x¤¤¤]¦³¤Q¾l¦W©M©|¥X¨Ó¡A«oµ¹²³³â¹ÀÄd¦í¤F¡A¨«¤£¨ì¤è¤V¨®Ç¡C
Âù¨à§CÁn°Ý¹D¡G¡u¬Û¤½¡An¤£n¥´µo¤F¥LÌ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥BºC¡I¡v¤ß·Q¡G¡u³o¨Ç³â¹ÀÂ\©ú¤F¬OµL²z¨ú¾x¡A³o¼q¸Ì«ç·|ºÛÂä°»ò¤p³â
¹À¡H²ö«D¥L̪º¥Î·N©M§Ú¬Û¦P¡A¤]¬On¨£¶¶ªv¬Ó«Ò¡H¡v
¥u¨£¥Õ¥ú¤@°{¡A¨â¦W³â¹À¤w©Þ¥X¦y¤M¦b¤â¡A¤À©è¼á¥úªº«e¯Ý«á¤ß¡A¼FÁn¹D¡G¡u¤£Åý·j´N
¥ý±þ¤F§A¡C¡v¼á¥úÁy¤W²@µLÄߦâ¡A»¡¹D¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡A¤j®a¬O¦òªù§Ì¤l¡A«ç¦a´N°Ê°_²Ê
¨Ó¡H¡v¨â¦W³â¹À±N¦y¤M·L·L¦V«e¤@°e¡A³Ü¹D¡G¡u¤j©M©|¡A§Ú̳o¥in±o¸o¤F¡C¡v¼á¥ú¨¤l²¤
°¼¡A´N¶Õ¤@±a¡A¨â¦W³â¹Àªº¦y¤M³£¦V¹ï¤è¯Ý¤f¨ë¥h¡C¨â¤H«æ¦£¥ª¤â¥X´x¬Û¥æ¡A©çªº¤@Án¡A¦U
¦Û°h¥X¼Æ¨B¡C¾l¤H¥s¤F°_¨Ó¡G¡u²M²D¦x¤è¤V¦æ¥û¥´¤Hþ¡I¥´¦º¤Hþ¡C¡v
¥s³êÁn¤¤¡A¤jªù¤f¤S·m¶i¤T¥|¤Q¤H¡A¦³©M©|¡B¦³³â¹À¡AÁÙ¦³´X¦W¨¬ïªø³Tªº«U®a¤H¡C¤@
¦W¶À³T¥ÕŽªº¦Ñ³â¹À¤jÁn¥s¹D¡G¡u²M²D¦x¤è¤V¦æ¥û±þ¤H¤F¶Ü¡H¡v
¼á¥ú¦X¤Q¹D¡G¡u¥X®a¤H·O´d¬°¥»¡A°Z´±¦k¶}±þ§Ù¡H²³¦ì®v¥S¡A¬I¥D¡A±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¡v¦V¤@
Ó¤¤Q¦h·³ªº©M©|¹D¡G¡uì¨Ó¦ò¥ú¦x¤ß·Ë¤è¤V¤j¾r¥úÁ{¡C¦³¥¢»·ªï¡A±o¸o¡A±o¸o¡C¡v
¦ò¥ú¦x¬O¤¥x¤s¤W³Ì¥j¦Ñªº¤j¼q¡A«Ø©ó¤¸ÃQ§µ¤å«Ò¤§®É¡A¾ú®É±y¤[·í¦a¤H¦³¨¥¡G¡u¥ý¦³
¦ò¥ú¦x¡A«á¦³¤¥x¤s¡C¡vì¨Ó¤¥x¤sì¦W²M²D¤s¡A«á¨Ó¦]µo²{¤¤j°ª®p¡A¤~ºÙ¤¥x¤s¡A¨ä®É
¦ò¥ú¦x¤w¸g«Ø¦¨¡C¤¥x¤sªº¦WºÙ¡A¤]¦Ü¶¦´Â¤j·~ªì¤~§ï¡C¦b¦ò±Ð¤§¤¤¡A¦ò¥ú¦xªº¦a¦ì»·¤ñ²M
²D¦x¬°°ª¡A¤è¤V¤ß·Ë¡AÁôµM¬O¤¥x¤s½Ñ«C¼qªºº¸£¡C
³o©M©|¥Í±oªÎÀYD¦Õ¡Aº¡Áyªo¥ú¡A¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u¼á¥ú®v¥S¡A§Úµ¹§A¤Þ¨£¨â¦ìªB¤Í¡C¡v
«üµÛ¨º¦Ñ³â¹À¹D¡G¡u³o¦ì¬Oè±q¦èÂéÔÂĨӪº¤j³â¹À¤ÚÃCªk®v¡A¬O¬¡¦ò®y¤U³Ì±oÃd«H¡B³Ì¦³
¶Õ¤Oªº¤j³â³Â¡C¡v¼á¥ú¦X¤Q¹D¡G¡u¦³½t«ô¨£¤j³â¹À¡C¡u¤ÚÃCÂI¤FÂIÀY¡A¯«®ð¬Æ¬OжơC
¤ß·Ë«üµÛ¤@Ó¨¬ï«C¥¬m¡A¤T¤Q¨Ó·³ªº¤å¤H¡A»¡¹D¡G¡u³o¦ì¬O¤t¦è¤j¦W¤h¡A¬Ó¨j«È¬Ó¨j
¥ý¥Í¡C¡v¬Ó¨j»Õ«ý¤â¹D¡G¡u¤[¥õ¼á¥ú¤j©M©|ªZ¾Ç³q¯«¡A¤µ¤é±o¨£¡A·í¯u¤T¥Í¦³©¯¡C¡v
¼á¥ú¦X¤Q¹D¡G¡u¦Ñ¹¬¦~¬ö¦Ñ¤F¡A¤p®ÉԾǹLªº¤@¨Ç·L¥½¥\¤Ò¦¤w§Ñ±o°®°®²b²b¡C¬Ó¨j©~
¤h¤åªZݸê¡A¥i³ß¥i¶P¡C¡v
³¤pÄ_Å¥³o¨Ç¤H¤å¿¨¿¨ªº»¡«È®ð¸Ü¡A¤ß·Q³o³õ¬[¦h¥b¬O¥´¤£¦¨¤F¡A¬J¨S¼ö¾xÁ@¡A¤S¤Ö¤F
Ó²V¤ôºN³½¡A§ä´M¦Ñ¬Ó«Òªº¾÷·|¡A¤ß¤U·t·t¥¢±æ¡C
¤ÚÃC¹D¡G¡u¤j©M©|¡A§Ú±q¦èÂña¤FÓ¤p®{¨à¥X¨Ó¡A«oµ¹§A̼q¸Ì¦©¦í¤F¡C§A½ÄµÛ¬¡¦òªº
ª÷±¡A©ñ¤F¥L½}¡A¤j¹Ù¨à³£©Ó§Aªº±¡¡C¡v¼á¥ú·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u³o´X¦ì®v·Ý¦b±Í¦x§n¾x¡A
¦ÑÓÔ¤]¤£¸ò¥L̤@¯ë¨£ÃÑ¡C¤j®v¦b³q±¡¹F²z¤§¤H¡A¦p¦ó¤]Å¥«H¤H¨¥¡H²M²D¦x¶}«Ø¥H¨Ó¡A¥u©È
¤µ¤é¤~¦³³â¹À·Ý¥úÁ{¡C»¡§Ú̦¬¤F¶Q®y§Ì¤l¡A¨º¬O±q¦ó»¡°_¡H¡v¤ÚÃCÂù²´¤@½¡A¤jÁn³Ü¹D¡G
¡uÃø¹D¬OÞªP§A¤F¡H§A¤£n¡K¡K¤£n»@°s¤£¦Y¡K¡K¦Y·q°s¡C¡v¥Lº~»y¤£¤j¬yºZ¡A¡u·q°s¤£¦Y
¦Y»@°s¡v³o¸Ü¡A«oÄA˵ۻ¡¤F¡C
¤ß·Ë¯º¹D¡G¡u¨â¦ì¥ð±o¶Ë¤F©M®ð¡C¨Ì¦ÑÓÔ¤§¨£¡A¨º¤p³â¹À¬O¤£¬OÂæb²M²D¦x¤º¡A¤f»¡µL
¾Ì¡A²´¨£¬O¹ê¡C´N¬O¬Ó¨j©~¤h©M³h¹¬°µÓ¨£ÃÒ¡A¤j¹Ù¨à¦b²M²D¦x¦U³BÀH³ß¤@µf¡A¨£¦ò«ô¦ò¡A
¹J¹¬ÂIÀY¡A¨C¤@³B¦a¤è¡A¨C¤@¦ì©M©|³£¨£¹L¤F¡AÕY¤´µM§ä¤£¨ì¨º¤p³â¹À¡A¤£¬O¤°»ò¨Æ³£¨S
¦³¤F¡H¡v»¡¨Ó»¡¥h¡AÁÙ¬On¦b²M²D¦x¤¤·j¬d¡C
¼á¥úÁy¤W°{¹L¤@°}¤£´r¤§¦â¡A»¡¹D¡G¡u³o´X¦ì³â¹À·Ý¥´±q¦èÂèӡA¤£©ú¥Õ§Ú̺~¤Hªº³W
¯x¡A¨º¤]©Ç¤£±o¡C¤ß·Ë¤j®v¼w°ª±æ«¡A«ç¦a¤]»¡³oµ¥¸Ü¡H³oÓ¤p³â¹ÀÕY¯u¬O¦b¤¥x¤s¤W¨«
¥¢ªº¡A¤@®y®y¦x°|·j¬d¹L¥h¡A¥u©È±o±q¦ò¥ú¦x¶}ÀY¡C¡v
¤ß·Ë¼H¼H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦b²M²D¦xÁ@¹L¤§«á¡AÕY¤´µM§ä¤£¨ì¤H¡A³o´X¦ì¤j³â¹ÀÄ@·N¨ì
¦ò¥ú¦xÁ@Á@¡A¨º¬OÅwªï¤§¦Ü¡AÅwªï¤§¦Ü¡C¡v
¤ÚÃC¹D¡G¡u¦³¤H¿Ë²´¨£¨ì¡A³o¤p³Ã¥ë½T¬O¦b²M²D¦x¤§¤¤¡A§Ṳ́~¨Ó¬d°Ý¡A§_«hªº¸Ü¡A¤]
¤£´±¡K¡K¤]¤£´±¦p¦¹¡K¡K¦p¦¹¬N«_¡C¡v¥L±N¡u«_¬N¡v¤G¦r¤SÄA˵ۻ¡¡C¼á¥ú¹D¡G¡u¤£ª¾¬O¦ó
¤H¨£¨ì¡H¡v¤ÚÃC¦V¬Ó¨j»Õ¤@«ü¹D¡G¡u¬O³o¦ì¬Ó¨j¥ý¥Í¨£¨ìªº¡A¥L¬O¤j¤j¦³¦W¤§¤H¡A¨Mp¤£·|
»¡ÁÀ¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§AÌ©ú©ú¬O¤@¹Ù¤H¡A¦p¦ó§@±o¨£ÃÒ¡C¡v§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡u¨ºÓ¤p³â¹À¦³¦h
¤j¦~¬ö¡H¡v
¤ÚÃC¡B¤ß·Ë¡B¬Ó¨j»Õ²³¤H¤@ª½¨S²z·|¯¸¦b¤@®Çªº³o¨âÓ¤p«Ä¡A©¿Å¥¥L¬Û°Ý¡A²´¥ú³£¦V¥L
±æ¥h¡A¨£¥L¦ç¹¢µØ¶Q¡A´UÆ^¬ü¥É¡AÃÌ°v©ú¯]¡A¬OÓ´I»¨¤§®aªº¤½¤l¡A¨¯`¨º¤p¤p®Ñ¹¤]¬O¬ï
º÷µÛ½v¡C¤ß·Ë¯º¹D¡G¡u¨º¤p³â¹À¡A¸ò¤½¤l¦~¬ö®t¤£¦h¦~¬ö½}¡C¡v
³¤pÄ_ÂàÀY¹D¡G¡u¨º´N¬O¤F¡Aè¤~§Ṳ́£¬O©ú©ú¨£¨ì³o¤p³â¹À»ò¡H¥L¨«¶i¤@®y¤j¼q¡C³o
¼q«e¼gªº¦³¦r¡A¤£¿ù¡A¼gªº¬O¡y¦ò¥ú¦x¡z¤TÓ¤j¦r¡C³o¤p³â¹À¬O¶i¤F¦ò¥ú¦x°Õ¡C¡v
¥L³o»ò¤@»¡¡A¤ÚÃCµ¥¤Hµn®ÉÁy¤WÅܦâ¡A¼á¥ú«o·t·tÅw³ß¡C¤ÚÃC¤jÁn¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡IJ
»¡¤K¹D¡I¡v¥L¥H¬°¦h¤W¤@¹D¡A¨º¬O§ó¥[¯îÂÕ¤F¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uJ»¡¤Q¹D¡AJ»¡¤@¤Q¹D¡A¤Q
¤G¹D¡A¤Q¤T¹D¡I¡v
¤ÚÃC«ã¤£¥i¹K¡A¦ù¤â«K©¹³¤pÄ_¯Ý¤f§ì¨Ó¡C¼á¥ú¥k¤â·L©ï¡A¤j³S¤W¤@ªÑ«l·¡A¦V¤ÚÃC¨y
©³¼³¥h¡C¤ÚÃC¥ª¤â±´¥X¡A¤«üµS¦pÂû¤ö¡A§ì¦V¥L¦ç³S¡C¼á¥ú¤âÁu¦^ÁY¡A¦ç³S˱²¡A³o¤@§ì´N
¨S§ì¨ì¡C¤ÚÃC¥s¹D¡G¡u§AºÛÂäF§Ú̬¡¦ò®y¤U¤p³â¹À¡AÁÙ·Q°Ê¤â±þ¤H¶Ü¡H¤Ï¤F¡A¤Ï¤F¡I¡v
¬Ó¨j»Õ®ÔÁn¹D¡G¡u¤j®a¦³¸Ü¦n»¡¡A¤£¥i°Ê²Ê¡C¡v¥L³o¡u²Ê¡v¦r¤è°±¡A¼q¥~©¿¦³¤j¸s¤H»ô
Án¥s¹D¡G¡u¬Ó¨j¥ý¥Í¦³¥O¡G¤j®a¦³¸Ü¦n»¡¡A¤£¥i°Ê²Ê¡C¡vÅ¥³oÁnµ¡A·í¦³¼Æ¦Ê¤H¤§²³¡A³º¬O
±N²M²D¦x¹Î¹Î³ò¦í¤F¡C³o¸s¤HÅ¥±o¬Ó¨j»Õ³o»ò®ÔÁn¤@»¡¡A´N§Y»ôÁn©IÀ³¡AÅã¬O·N¥Ü«ÂÄà¡CÄÇ
¬O¼á¥ú¤è¤V¾i®ð¥\¤Ò¬Æ²`¡A¥E»D³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@°}©I³Ü¡A¤è¤o¶¡¤]¤£¥Ñ±o¤j¤j¤@¾_¡C
¬Ó¨j»Õ¯º§u§uªº¹D¡G¡u¼á¥ú¤è¤V¡A§A¬OªZªL¤¤¤Hªº«e½ú°ª¤H¡A¦b³o¸ÌÃü¥ú¾i±â¡A¤j®a³£
¬O«Ü´½´º¥õªº¡C³o¦ì¤ÚÃC¤j³â¹Àn¦bÄ_«b¦U³BÀH³ß¡A§A´NÅý¥LÁ@Á@½}¡C¤j©M©|¦æ±o¤U¡A½ñ±o
¥¿¡A¥ú·Å´¤ë¡A²M²D¦x¤¤¤S¨S¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡A¤j®a¦ó¥²¥¢¤FªZªL¤¤ªº©M®ð¡H¡v
¼á¥ú·t·tµÛ«æ¡A¥L¥»¤HªZ¥\Áö°ª¡A¦b²M²D¦x¤¤«o¥u§¤ÁI»¡ªk¡A¨Ã¥¼¶Ç±ÂªZ¥\¡A²M²D¦x¤
¤Q¦h¹¬¤H¡A·¥¤Ö¦³¤H¬O·|ªZ¥\ªº¡Aè¤~©M¤ÚÃC¥æ¤â³o¤@©Û¡A¹îı¥L¥ª¤â³o¤@§ìªº¡uÂû¤ö¥\¡v
µÛ¹ê¼F®`¡A¦AÅ¥³o¬Ó¨j»Õ¾A¤~®Ô»¡³o¤@¥y¸Ü¡A¤º¤O²`«p¡A¤]¬O«D¦P¤p¥i¡A¤£¥Î¦x¥~¼Æ¦Ê¤HÀ°
¤â¡A³æ¬O²´«e³o¨â¦W°ª¤â¡A´N¤w¤£©ö©è¾×¤F¡C
¬Ó¨j»Õ¨£¥L¨I§u¤£»y¡A¯º¹D¡G¡u´Nºâ²M²D¦x¤¤¯u¦³´X¦ì¬ü»ª®Q¤l¡AÅý¤j¥ë¤¥õ¤¥õ¡A¨º
¤]¬O²´ºÖ¤£²Lþ¡C¡v³o¨â¥y¸Ü·¥¬O»´Á¡¡A¹ï¼á¥ú¤w¤£¯d¥bÂI±¡±¡C
¤ß·Ë¯º¹D¡G¡u¤è¤V®v¥S¡A¬J¬O¦p¦¹¡A´NÅý³o¦ì¤j³â¹À¨ì³BÁ@Á@½}¡C¡v»¡®É¼L¤Ú¤@§V¡C
¤ÚÃC·í¥ý¤j½ñ¨B¦V«á·µ¨«¥h¡C
¼á¥ú¤ß·Q¹ï¤è¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A´Nºâªý±o¦í¤ÚÃC©M¬Ó¨j»Õ¡A¤]¨Mªý¤£¦í¥Ḻa¨Óªº¨º¹Ù¤H¡A²V
¾Ô¤@°_¡A²M²D¦xn¾D¤j§T¡AÀK®É¶¡¤ß¶Ã¦p³Â¡Aªø¼Û¤@Án¡A²´¸C¸CªºÁ@µÛ¤ÚÃCµ¥¼Æ¤Q¤H¨«¦V«á
·µ¡A¥u±o¸ò¦b«á±¡C
¤ÚÃC©M¤ß·Ë¡B¬Ó¨j»Õ¤T¤H§CÁn°Óij¡A¥L̤â¤U¼Æ¤Q¤H¤w¤@¶¡¶¡·µ°ó¡A¹¬©Ð·j¤F¤U¥h¡C²M
²D¦x²³¹¬¨£¤è¥¼¦³¸¹¥O¡A¤@ÓÓ¥u¦³«ã¥Ø¦Óµø¡A¨Ã¥¼ªýÄd¡C³¤pÄ_©MÂù¨à¸ò¦b¤è¤V¤§«á¡A¨£
¥L¹¬³T¤j³S¤£¦íŸ°Ê¡AÅã¬O¤ß¤¤´o«ã¤w·¥¡C
©¿Å¥±o¦èÃ乬©Ð¤¤¦³¤H¤jÁn¥s¹D¡G¡u¬O¥L¶Ü¡H¡v
¬Ó¨j»Õ·m¨B¹L¥h¡A¨â¦Wº~¤l¤w´ª¥X¤@Ó¤¤¦~¹¬¤H¥X¨Ó¡C³o©M©|¥|¤Q·³¥ª¥k¦~¬ö¡A¬Û»ª²M
Äß¡A»¡¹D¡G¡u§A§ì¦í¥L·F¤°»ò¡H¡v¬Ó¨j»Õ·n¤F·nÀY¡A¨º¨â¦Wº~¤l¯º¹D¡G¡u±o¸o¡I¡v©ñ¶}¨º¦W
©M©|¡C³¤pÄ_¤ß¤U³·«G¡A³o¨Ç¤H¬O¨Ó§ä¶¶ªv¬Ó«Ò¡A¨º¬O§óµLºÃ°Ý¤F¡C
¼á¥ú§N¯º¹D¡G¡u¥»¦x³o©M©|¡A¬O¬¡¦ò®y¤Uªº¤p³â¹À»ò¡H¡v¬Ó¨j¤£µª¡A¨£¤â¤U¤S´ª¤F¤@Ó
¤¤¦~©M©|¥X¨Ó¡A¥L²Ó¬Ý¦¹¹¬¬Û»ª¡A·n¤F·nÀY¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡uì¨Ó§A»{±o¶¶ªv¬Ó«Ò¡C¡v¤S
·Q¡G¡u¦p¦¹·j¤U¥h¡A©w·|±N¶¶ªv¬Ó«Ò§ä¥X¨Ó¡A¥L¬O¤p¬Ó«Òªº¤÷¿Ë¡A§Ú¥i±o³]ªk«OÅ@¡C¡v¦ý¹ï
¤è¤H¦h¶Õ²³¡A¦p¦ó«OÅ@¡A«o¤@ÂIªk¤l¤]·Q¤£¥X¨Ó¡C
¼Æ¤Q¤H·j¨ìªF¥_¤è¤@®y¤p¹¬°|«e¡A¨£°|ªùºò³¬¡A¥s¹D¡G¡u¶}ªù¡A¶}ªù¡I¡v
¼á¥ú¹D¡G¡u³o¬O¥»¦x¤@¦ì°ª¹¬§¤Ãö©Ò¡A¤w¾ú¤C¦~¡A²³¦ì¤£¥iÃa¤F¥Lªº²MסC¡v
¤ß·Ë¯º¹D¡G¡u³o¬O¥~¤H¤J¤º¡A¨Ã¤£¬O§¤Ãöªº©M©|¼õ¬°¦í¦Ó¦Û¦æ¶}Ãö¡A¥´¤°»òºò¡H¡v
¤@¦W¨§÷°ª¤jªº³â¹À¥s¹D¡G¡u·F»ò¤£¶}ªù¡H¦h¥b¬O¦b³o¸Ì¤F¡I¡v¸¸}©¹ªù¤W½ð¥h¡C
¼á¥ú¨¼v·L®Ì¡A¤w¾×¦b¥L¨«e¡C¨º³â¹À¦¬¶Õ¤£¤Î¡A¥k¸}½ð¥X¡A¥¿¤¤¼á¥ú¤p¸¡¡A³Ø³â¤@Án
ÅT¡A¨º³â¹À»L°©§éÂ_¡A¦V«á¶^¥X¡C¤ÚÃC«z«z©Ç¥s¡A¥ª¤â¤W¦ù¡A¥k¤â¤Ï¼´¡A³£¦¨Âû¤ö¤§¶Õ¡A¦V
¼á¥ú§ì¨Ó¡C¼á¥ú¾×¦bªù¤f¡A©I©I¨â´x¡A±N¤ÚÃC¹G¶}¡C
¬Ó¨j»Õ¥s¹D¡G¡u¦n¡y¯ëY´x¡z¡I¡v¥ª¤â¹«üÂI¥X¡A¤@ªÑ«l·¦V¼á¥ú±ªù¨ë¨Ó¡A¼á¥ú¦V¥ª
°{¶}¡A©çªº¤@Án¡A«l·¼²¤W¤ìªù¡C¼á¥ú¨Ï¶}¯ëY´x¡A¾®¯«±µ¾Ô¡C
¤ÚÃC©M¬Ó¨j¤À±q¥ª¥k¶iÀ»¡C¼á¥ú©Û¼Æ¬ÆºC¡A¤@´x¤@´xªº©ç¥X¡A¦ü¥GµL¬Æ¤O¶q¡A¦ý·Áô
Áô¡AÅãµM«l¹D¤S»áâ¾ú¡C¤ÚÃC©M¬Ó¨j»Õªº¤â¤U¼Æ¤H§o³Û¦[³Ü¡A¬°¤G¤H§U«Â¡C¤ÚÃC·m§ð¼Æ¦¸¡A
³£µ¹¼á¥úªº´x¤O¹G¤F¦^¨Ó¡C
¤ÚÃCµJļ°_¨Ó¡A§Ö³t·m§ð¡A¬ðµM¶¡´eó¤@Án¡A¥ª¤â¤@´¡A¼Æ¤Q²ô¥ÕŽÄƸ¨¡A«o¬O§ì¤U¤F
¼á¥ú¤@§âÄG¤l¡A¦ý¥L¥kªÓ¨ü¤F¤@´x¡Aªì®ÉÁÙ¤£Ä±«ç¼Ë¡Aº¥º¥ªº¥kÁu¶V¨Ó¶V«¡A¥k¤âÃø¥H´£
°ª¡C¥L²r¦a«ã§q¡A¦V°¼°{¶}¡A¥|¦W³â¹À¤â´£¿û¤M¡A¦V¼á¥ú½Ä¹L¥h¡C
¼á¥ú¸¸}½ð½¤G¤H¡A¥ª´x©ç¥X¡A¦L¦b²Ä¤T¦W³â¹À¯Ý¤f¡C¨º³â¹À¡u°Ú¡vªº¤@Án¤j¥s¡A¦V¤W
¸õ°_¡C«K¦b³o®É¡A²Ä¥|¦W³â¹Àªº¿û¤M¤]¤w¬å¦Ü¡C¼á¥ú¦ç³S©Ø°_¡A±²¦V¥L¤âµÃ¡CÂù¨£¤ÚÃCÂù¤â
¤@¤W¤@¤U¡A¼³±N¹L¨Ó¡C¼á¥ú¦V¥kÁ×Åý¡A¬ðı«l·Å§Åé¡A·t¥s¡G¡u¤£¦n¡I¡v¶¶¤â¤@´x©ç¥X¡A¦ý
ı¥kÀU©_µh¡A¤w³Q¬Ó¨j»ÕÂW¤¤¤@«ü¡C³o¤@´xÁöÀ»¤¤¤F¬Ó¨j»Õ¤UÁu¡A«o¥¼¯àÀ»Â_¥LÁu°©¡C
Âù¨à¨£¼á¥úº¡ÀUÂA¦å¡A§CÁn¹D¡G¡un¤£nÀ°¥L¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uµ¥¤@µ¥¡C¡v¥L¦®¦b¨£¨ì¶¶ªv¬Ó«Ò¡AÕYÂù¤â¥X¤â±N²³¤H»°¨«¡A¦Ñ¬Ó«ÒÁÙ¬O
¨£¤£¨ì¡A¦óªp¹ï¤è¤H¦h¶Õ²³¡A¦³¤M¦³ºj¡AÂù¨à¤@Ó¤p¤p¤k«Ä¡A¤S«ç¥´±o¹L³o³\¦h¤jº~¡H
²M²D¦x¹¬²³¨£¤è¤V¨ü§x¡A¯É¯É®³°_´Ò´Î¤õ¤e¡A¤W¨Ó§U¾Ô¡C¦ý³o¨Ç©M©|¤£·|ªZ¥\¡A¤@Ïâ¨Ó
«Kµ¹¥´±oÀY¯}¦å¬y¡C¼á¥ú¥s¹D¡G¡u¤j®a¤£¥i°Ê¤â¡I¡v
¤ÚÃC«ã§q¡G¡u¤j®a©ñ¤â±þ¤H¦n¤F¡I¡u²³³â¹À¤U¤â§ó¤£®e±¡¡A³¼¨è¶¡¦³¥|¦U²M²D¦xªº©M©|
³Q¬å²Ã¨º²§³B¡C¾l¤U²³¹¬¨£¼Ä¤H¦æ¥û±þ¤H¡A³£¯¸±o»·»·ªº¥s³ê¡A¤£´±¹L¨Ó¡C
¼á¥ú·L¤@²¨¯«¡A¤S¤¤¤F¬Ó¨j»Õªº¤@«ü¡A³o¤@«üÂW¤¤¥L¥k¯Ý¡C¬Ó¨j»Õ¯º¹D¡G¡u¤ÖªL¬£ªº¯ë
Y´x¤]¤£¹L¦p¦¹¡C¤j©M©|ÁÙ¤£§ë°»ò¡H¡v¼á¥ú¹D¡G¡uªüÀ±¦«¦ò¡A¬I¥D¸o·~¤£¤p¡C¡v
ÅZ¦a¸Ì¨â¦W³â¹À´§¤MµÛ¦aºu¨Ó¡A±Ù¥LÂù¨¬¡C¼á¥ú´£¨¬½ð¥X¡A¯Ý¤f¤@°}¼@µh¡A²´«eµo¶Â¡A
³o¤@¸}½ð¨ì¤¤³~«K½ð¤£¤U¥h¡A°g°g½k½k¶¡¥ª´x¦V¤U©Ù¡A¥¿¦n©Ù¤¤¨â¦W³â¹ÀÀY³»¡A¨â¤Hµn®É©ü
·w¹L¥h¡C¤ÚÃC½|¹D¡G¡u¦º¨rÆj¡I¡vÂù¤â¯e®¼¡A¤Q®Ú¤â«ü³£§ì¤W¤F¼á¥ú¥ª»L¡C¼á¥ú¦A¤]¤ä«ù¤£
¦í¡A˦b¦a¨Ó¡C¬Ó¨j»Õ±µ³s¼Æ«ü¡AÂI¤F¼á¥úªº¥Þ¹D¡C
¤ÚÃC«¢«¢¤j¯º¡A¥k¨¬½ð¦V¤ìªù¡A³Ø³â¤@Án¡A¨ºªùª½¸¶i¥h¡C¤ÚÃC¯º¹D¡G¡u§Ö¥X¨Ó½}¡AÅý
¤j®aÁ@Á@¬O«ç»ò¤@°Æ¼Ò¼Ë¡C¡v
¹¬©Ð¤¤¶ÂÂKÂK¦a¡A±IµLÁn®§¡C
¤ÚÃC¹D¡G¡u§â¤Hµ¹§Ú´ª¥X¨Ó¡C¡v¨â¦W³â¹À»ôÁnµªÀ³¡A·m¤F¶i¥h¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-11 20:20
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¤K¦^¡@ª÷èÄ_ªS½Ã«ÒÄÀ¡@ÀJ½f¥ÛºÔºVÀYªû
¬ðµM¶¡ªù¤fª÷¥ú¤@°{¡A¹¬©Ð¤¤¦ù¥X¤@®Ú¶Àª÷¤jªS¡Aªiªi¨âÁn¡AÀ»¦b¨â³â¹ÀÀY¤W¡A¶Àª÷ªS
ÀH§YÁY¶i¡A¨â¦W³â¹À¤@Án¤]¤£¥X¡A¸£¼ß°nµõ¡A¦º¦bªù¤f¡C
³o¤@¤UÅܬG¤j¥X²³¤H·N®Æ¤§¥~¡C¤ÚÃC¦bÁn¥¸½|¡A¤S¦³¤T¦W³â¹À¦Vªù¤¤·m¥h¡C³o¦¸¤T¤H³£
¦³¦³³Æ¡A»R¨ì¿û¤M¡AÅ@¦íÀY³»¡C²Ä¤@¦W³â¹Àè½ñ¶iªù¡A¨º¶Àª÷ªSÀ»±N¤U¨Ó¡A³s¤M¥´¸¨¡Aª÷ªS
©M¿û¤M¦P®É¥´¤¤¨º³â¹ÀÀY³»¡C²Ä¤G¦W³â¹À¥þ¤O®¼¤M¤Wªï¡A¥i¬Oª÷ªS¸¨¤U®É¦ü¥G¦³¤d¤ç¤§¤O¡A
¿û¤M³º¥¼ªý±oª÷ªSµ·²@¡Aªiªº¤@Án¡A¤S¥´±oÀY°©¯»¸H¡C²Ä¤T¦W³â¹ÀÀ~±oÁy¦â»a¥Õ¡A¿û¤M¸¨
¦a¡A°k¤F¦^¨Ó¡C¤ÚÃC¯}¤f¤j½|¡A«o¤]¤£´±¿Ë¦Û§ðªù¡C
¬Ó¨j»Õ¥s¹D¡G¡u¤W«Î¥h¡A´¦¥Ë¤ù©¹¤U¥´¡C¡v·í¤U«K¦³¥|¦Wº~¤l¸õ¤W«Î³»¡A´¦¤F¥Ë¤ù¡A±q
ªÅ¬}¤¤¦V«Î¤º§ë¥h¡C¬Ó¨j»Õ¤S¥s¡G¡u±N¨F¥Û©ß¶i«Î¥h¡C¡v¥L¤â¤Uº~¤l«H¨¥¬B°_¦a¤U¨F¥Û¡A±q
¤ìªù¤¤©ß¶i¹¬©Ð¡C
±qªù¤¤§ë¶iªº¨F¥Û¤j³¡³Q«Î¤º¨º¤H¥Îª÷ªS¤Ï¿E¥X¨Ó¡A±q«Î³»§ë¸¨ªº¥Ë¤ù¡A«o¤@¤ù¤ùªº³£
±¼¤F¤U¥h¡C³o»ò¤@¨Ó¡A«Î¤º¤§¤HªZ¥\¦A°ª¡A¤]¤wµLªk®e¨¡C
©¿Å¥¤@Án²õ¤û¤]¦üªº«ã§q¡A¤@ÓD¤j©M©|¥ª¤â®¾¤F¤@Ó¹¬¤H¡A¥k¤â·m°Êª÷ªS¡A¤j½ñ¨B¨«
¥Xªù¨Ó¡C§Ú²õ©M©|¤ñ¤§±`¤H¤Ö»¡¤]°ª¤F¤@Ó¥bÀY¡A«Â·»þ»þ¡Aª½¦ü¤Ñ¯«¤@¯ë¡Aª÷ªS®Ì°Ê¡A¶À
¥ú°{°{¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u³£¬¡±o¤£@·Ð¤F¡H¡v¥uµµÂæ¥HªºÁy½£¡A¤@°ï¶ÃT¯ó¤]¦üªºµuŽ¡A¹¬¦ç
¯}Äê¡A¯}¤]¤¤ÅS¥XÍȵ²°_¥ñªº¦Ù¦×¡A»HÁï¸y²Ê¡A¤â¤j¸}¤j¡C
¬Ó¨j»Õ¡B¤ÚÃCµ¥¨£¨ì¥L³o¯ë«Â¶Õ¡A³£¤£¥Ñ¦Û¥DªºË°h¤F´X¨B¡C¤ÚÃC¥s¹D¡G¡u³o¸é¨r¥u¤@
Ó¤H¡A©È¥L¤°»ò¡H¤j¹Ù¨à»ô¤W¡C¡v¬Ó¨j¥s¹D¡G¡u¤j®a¤p¤ß¡A§O¶Ë¤F¥L¨®Çªº¨º©M©|¡C¡v
²³¤H¦V¨º¹¬¤HÁ@¥h¡A¥u¨£¥L¤T¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡A¨°ªÅé½G¡A¤¥¯««T®Ô¡AÂù¥Ø§C««¡A¹ï¶g¾D±¡
¶Õ³º¬O¤£Á@¥b²´¡C
³¤pÄ_¤ßÀY¬ð¦a¤@¸õ¡A´M«ä¡G¡u³o¤H©w¬O¤p¬Ó«Òªºª¨ª¨¡A¥u¬O¬Û»ª¤£¤j¹³¡A¥L¥i¤ñ¤p¬Ó
«Ò¦n¬Ý±o¦h¡Cì¨Ó¥L³o¯ë¦~»´¡C¡v
«K¦b¦¹®É¡A¤Q¾l¦W³â¹À»ô¦V²õ©M©|§ð¥h¡C¨º²õ©M©|´§°Êª÷ªS¡Aªiªiªi¦VÁn¤£µ´¡A¨C¤@ÅT
«K¦³¤@¦W³â¹À¤¤ªS˦a¦Ó¦º¡C¬Ó¨j»Õ¥ª¤â¦V¸y¶¡¤@±´¡A¸Ñ¤U¤@±ø³nÃ@¡A¤ÚÃC±q¤â¤U³â¹À¤â¤¤
±µ¹L§L¤b¡A¤D¬O¤@¹ïµuÅKÁè¡C¨â¤H¤À±q¥ª¥k§¨§ð¦Ó¤W¡C
¬Ó¨j»Õ³nÃ@§Ý°Ê¡AÃ@±é¾î±²¡A¨êªº¤@Án¡A¦b¨º²õ©M©|ÀV¤¤©â¤F¤@°O¡C¨º©M©|«z«z¤j¥s¡A
´§ªS¦V¤ÚÃC¥´¥h¤ÚÃCÁ|°_ÂùÁèµw¾×¡A¿þªº¤@Án¤jÅT¡A¤âÁu»Ä³Â¡AÂùÁè²æ¤â¡A¨º©M©|«o¤Sµ¹³n
Ã@¦bªÓÀYÀ»¤¤¡C²³¤H³£¬Ý¤F¥X¨Ó¡Aì¨Ó³o©M©|¥u¬O»M¤O©_¤j¡AªZ¥\«o¬O¥¥¡C
¤@¦W³â¹À´Ûªñ¨¥h¡A§ì¦í¤F¨º¤¤¦~¹¬¤Hªº¥ªÁu¡C¨º¹¬¤Hó¤F¤@Án¡A¨Ã¤£±Ã¤ã¡C
³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u«OÅ@³o©M©|¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¬O¡I¡v®Ì¨¦Ó«e¡A¦ù¤â«K¦V¨º³â¹À¸y¶¡ÂW
¥h¡A¨º³â¹ÀÀ³«ü¦ÓË¡C¦oÂਦù«ü¦V¬Ó¨j»ÕÁy¤WµêÂI¡A¬Ó¨j¦V¥k°{¶}¡A¦o¤Ï¤â¤@«ü¡AÂI¤¤¤F
¤ÚÃC¯Ý¤f¡C¤ÚÃC½|¹D¡G¡u¶ý¡K¡K¡v¥õ¤ÑºLË¡CÂù¨àªF¤@Âà¡A¦è¤@¶¡AÅ֤ⴳB¡A¤ÚÃC»P¬Ó¨j
±aµÛªº¤Q´X¤H¯É¯ÉºLË¡C¤ß·Ë¥s¹D¡G¡u³Þ¡A³Þ¡A¤p¬I¥D¡K¡K¡vÂù¨à¯º¹D¡G¡u³Þ¡A³Þ¡A¦Ñ©M
©|¡I¡v¦ù«üÂI¤¤¥L¸y¶¡¡C
¬Ó¨j°{°Ê³nÃ@¡AÅ@¦í«e«á¥ª¥k¡AÃ@¤l©I©I·ÅT¡A¤@¤V¦h¶ê°é¤¤¡Aª½¦ü¤ô¼â¤£¶i¡CÂù¨à¦b
Ã@°é¥~½L±Û¹C¨«¡C¬Ó¨j»Õªº³nÃ@¶V¨Ï¶V§Ö¡A´X¦¸«KnÀ»¨ìÂù¨à¨¤W¡A³£µ¹¦o¨³±¶Á׶}¡A¬Ó¨j
»Õ¥s¹D¡G¡u¦n¤p¤l¡I¡v«l³zÃ@¨¡A¤@±ø³nÃ@©{¦üªøºj¡Aµ§ª½ªº¦VÂù¨à¯Ý¤f¨ë¨Ó¡CÂù¨à¸}¤U¤@
·Æ¡A¦V«eºL¥X¡A¦ù«üª½ÂI¬Ó¨j»Õ¤p¸¡¡C¬Ó¨j»Õ¥ª´x½Ý¥ß¡A¾×¦í¦oÂI¨Óªº¤@«ü¡A¸òµÛ³nÃ@ªºÃ@
±é¬ðµM¦^ÀY¡A³wÂIÂù¨àI¤ß¡CÂù¨àµÛ¦aºu¶}¡A±¡ª¬»á¬°¯T¯V¡C
³¤pÄ_¨£Âù¨à¶Õ¸¨±Ñ¡A¤ß¤U¤j«æ¡A¦ù¤â¦b¦a¤U¥h§ìªd¨F¡An¼»¦V¬Ó¨j»Õ²´¤¤¡A°¾¥Í¦a¤U
±½±o°®°®²b²b¡A¥þµLªd¨F¥i§ì¡CÂù¨à©|¥¼¯¸°_¡A¬Ó¨jªº³nÃ@¤w¦V¦o¨¤WÀ»¸¨¡A³¤pÄ_¤j¥s¡G
¡u¥´¤£±o¡I¡v
¨º²õ©M©|«æ´§ª÷ªS¤W¡A¤W«e¬Û±Ï¡C
ÅZ¦a¶i¦ÓÂù¨à¥k¤â§ì¦í¤F³nÃ@Ã@±é¡A¬Ó¨j»Õ¨Ï«l¨à¤W¥Ï¡A±N¦o¥þ¨±a±N°_¨Ó¡A¥Ï¦V¥b
ªÅ¡C³¤pÄ_̽¤â¤JÃh¡A¤]¤£ºÞ§ìªº¬O¤°»òªF¦è¡A±Ç¥X¨Ó«K¦V¬Ó¨j»ÕÁy¤WºL¥h¡A¥u¨£¥Õ¯È¸
»R¡A¼Æ¤Q±i¯È¤ù¾×¦b¬Ó¨j»Õ²´«e¡C¬Ó¨j»Õ¦£¦ù¤â¥h©Ù¶}¯È±i¡A¥k¤âªº«l¥ß®É®ø¤F¡C¦¹®É²õ±o
©|ªºª÷ªS¤wÀ»¦VÀY³»¡C¬Ó¨j¤jÀb¡A¦£§¤Ë¬ÛÁסCÂù¨à¨¦b¥bªÅ¡A¤£µ¥¸¨¦a¡A¥ª¨¬«K§Y½ð¥X¡A
¥¿¤¤¬Ó¨j»Õªº¤Ó¶§¥Þ¡C¥L¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A¦V«áºLË¡C¯yªº¤@Án¡A¤õ¬P¥|Âq¡A¶Àª÷ªSÀ»¦b¦a
¤U¡AÂ÷¥L¸£³U¤£¹L¥b¤Ø¡C
Âù¨à¥k¨¬¸¨¦a¡A¸òµÛ±N³nÃ@¹Ü¤F¹L¨Ó¡C³¤pÄ_¤jÁn³Ü±m¡G¡u¦n¥\¤Ò¡I¡v©Þ¥X¤Pº¡A·m¤W
¥h¹ï¦í¬Ó¨j»Õ¥ª²´¡A³Ü¹D¡G¡u§A¥s¤â¤U¤H³£¥X¥h¡A½Ö³£¤£³\¶i¨Ó¡I¡v
¬Ó¨j»Õ¨¤£¯à°Ê¡AÁy¤W·P¨ì¤Pºªº´Ë´Ë´H®ð¡A¤ß¤U¤jÀb¡A¥s¹D¡G¡u§A̳£¥X¥h¡A¥s¤j¥ë
¨à½Ö³£¤£³\¶i¨Ó¡C¡v¥L¤â¤U¼Æ¤Q¤H¿ðºÃ¥b®Î¡A¨£³¤pÄ_®¼¤Pº§@¶Õ±ý±þ¡A·í§Y©b¥X¼q¥h¡C
¨º²õ©M©|¶ê¸CÀô²´¡A¦VÂù¨à¾®µø¥b®Î¡A¼Kªº¤@Án¡AÆg¹D¡G¡u¦n«½¨à¡I¡v¥ª¤âË´£ª÷ªS¡A
¥k¤â§ßµÛ¨º¤¤¦~¹¬¤H¡A¦^¶i¹¬©Ð¡C³¤pÄ_·m¤W¨â¨B¡A·Q¸ò¨º¤¤¦~¹¬¤H»¡´X¥y¸Ü¡A³º¤w¤£¤Î¡C
Âù¨à¨«¨ì¼á¥ú¨¯`¡A¸Ñ¶}¥L¨¤W¥Þ¹D¡A»¡¹D¡G¡u³o¨ÇÃa³J±j¤¿ÅQ¹D¡A«_¥Ç¤F¤j©M©|¡C¡v
¼á¥ú¯¸°_¨¨Ó¡A¦X¤Q¹D¡G¡u¤p¬I¥D¨Ãhµ´§Þ¡A¸Ñ±Ï¥»¦x¤jÃø¡C¦ÑÓԦѲ´©üªá¡A¤£ÃÑ°ª¤H¡A¥ý
«e¦h¦³¥¢·q¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¨S¦³°Ú¡A§A¤@ª½¹ï§Ṳ́½¤l«È®ðªº«Ü¡C¡v
³¤pÄ_©w¤U¯«¨Ó¡A³o¤~µoı¡A¦Û¤v¥ý«eºL¦V¬Ó¨j»ÕÁy±¡A»X¤F¥LÂù²´ªº¡A³º¬O¤@¤jÅ|¶r
²¼¡A«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¨£¤F»È²¼¤£§ë°ªº¡A¤Ñ¤U¥i¨S´XÓ¡C§Ú¥Î´X¸U¨â»È²¼¥´¹L¨Ó¡A§A«D
¤j¥s§ë°¤£¥i¡C¡vÂù¨à¯º¼H¼Hªº¬B°_¥|¤U¸Ì¸´²ªº»È²¼¡A¥æ¦^³¤pÄ_¡C
¼á¥ú°Ý³¤pÄ_¡G¡u³¤½¤l¡A¦¹¶¡¤§¨Æ¡A¦p¦ó¬O¦n¡H¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¤T¦ìªB¤Í¡A§h©J§A̪º¤U¤H³£´²¥h¤F½}¡I¡v
¬Ó¨j»Õ·í§Y´£®ð¥s¹D¡G¡u§A̳£¨ì¤s¤U¥hµ¥§Ú¡C¡v
¥uÅ¥±o¥~±¼Æ¦ÊÓ¤H»ôÁnµªÀ³¡C¸}¨BÁn¨F¨F¦ÓÅT¡A³¼¨è¶¡¨«¤FÓ°®²b¡C
¼á¥ú¤ß¤¤²¤¦w¡A¦ù¤â¥h¸Ñ¤ß·Ëªº¥Þ¹D¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¤è¤V¡A¥BºC¡A§Ú¦³¸Ü¸ò§A°Ó¶q¡C¡v
¼á¥ú¹D¡G¡u¬O¡I³o´X¦ì®v¥Sµ¹«Ê¤F¥Þ¹D¡A®É¶¡¤[¤F¡A¤â¸}³Â¤ì¡A§Ú¥ýµ¹¥L̸Ѷ}¤F¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¤]¤£ª§¦b³o¤@®É¤T¨è¡A«¥Ì¨ì¨ºÃäÆU¤W§¤§¤½}¡C¡v¼á¥úÂIÀY¹D¡G¡u¬O¡C¡v¦V¤ß·Ë
¹D¡G¡u®v¥S¥B²ö¤ß«æ¡A¦^ÀY¸ò§A¸Ñ¥Þ¡C¡v±aµÛ³¤pÄ_¨ì¦è°¼¦ò·µ¤§¤¤¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤è¤V¡A³o¤@¤z¤H·í¯u¬O¨Ó§ä¤p³â¹Àªº¡H¡v¼á¥ú±i¤fµ²¦Þ¡AµLªk¦^µª¡C³¤p
Ä_´ê¼L¨ì¨ì¥L¦ÕÃä¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú˪¾¹D¡A¥L̬O¬°¨º¦ì¬Ó«Ò©M©|¦Ó¨Ó¡C¡v
¼á¥ú¨¤l¤@¾_¡A½w½wÂIÀY¡A¹D¡G¡uì¨Ó¤p¬I¥D¦ª¾¹D¤F¡C¡v³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u§Ú¨Ó¨ìÄ_
«b¡A«ôÄb°µªk¨Æ¬O°²¡A¤D¬O©^¡K¡K©^©R«OÅ@¬Ó«Ò«O©|¡C¡v¼á¥úÂIÀY¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¦ÑÓÔ¥»
´N¤ßºÃ¤p¬I¥D¤Ú¤Úªº»°¨Ó²M²D¦x°µªk¨Æ¡A¼Ë¤l¤£¤j¹³¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¨j»Õ¡B¤ÚÃC¥LÌÁöµM®³¦í¤F¡A¥i¬O®»¦Ñªê®e©ö¡A©ñ¦ÑªêÃø¡CÕY©ñ¤F¥L
Ì¡A¹L´X¤Ñ¤S¨ÓªÈÄñ¤£²M¡A²¦³º¤Q¤À³Â·Ð¡I¡v¼á¥ú¹D¡G¡u±þ¤H¬O±þ¤£±oªº¡C³o¦x¸Ì¤w¶Ë¤F¦n
´X±þ¤H©R¡Cü¡AªüÀ±ªû¦ò¡AªüÀ±ªû¦ò¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±þ¤F¥L̤]¨S¥Î¡C³o¼Ë½}¡C§A¥s¤H§â
³o¤z¤H³£¸j¤F°_¨Ó¡C«¥Ì¦A¥J²Ó°Ý°Ý¡A¥L̨ӴM¬Ó«Ò²l©|¡A¨ì©³¬O¤°»ò¥Î·N¡H¡v
¼á¥ú¦³¨Ç¬°Ãø¡A¹D¡G¡u³o¦òªù²M²b¤§¦a¡A§ÚÌ¥X®a¤H¨p¦Û¸j¤H¼f°Ý¡A¦ü¥G©ó²z¤£¦X¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤°»ò©ó²z¤£¦X¡H¥LÌ·Q¨Ó±þ¥ú§A¼q¸Ìªº©M©|¡AÃø¹D©ó²z´N¦X±o«Ü¤F¡H§Ú̦p¤£
¼f°Ý©ú¥Õ¡A·Qªk¤l¹ï¥I¡A¥L̤S¨Ó±þ¤H¡A©ñ¤õ¿N¤F§A²M²D¦x¡A¨º«ç»ò¿ì¡H¡v
¼á¥ú·Q¤F¤@·|¡AÂIÀY¹D¡G¡u¨º¤]»¡±o¬O¡A¥ô¾Ì¬I¥D§h©J¡C¡v©ç©ç¤â´x¡A¥l¶i¤@¦W©M©|¡A
§h©J¹D¡G¡u½Ð¨º¦ì¬Ó¨j»Õ¥ý¥Í¹L¨Ó¡A§Ú̦³¸Ü½Ð±Ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¬Ó¨j»Õ¬Æ¬O¬¾·â¡A¥u
©È°Ý¤£¥X¤°»ò¡A«¥ÌÁÙ¬O¥ý°Ý¨ºÓ¤j³â¹À¡C¡v¼á¥ú¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡A§Ú«ç»ò·Q¤£¨ì¡H¡v
¨â¦W©M©|®µ«ùµÛ¤ÚÃC¶i·µ¡A´o¥L±þ®`¦x¤¤¹¬¤H¡A±N¥L««©¹¦a¤U¤@ºL¡C¼á¥ú¹D¡G¡uü¡A
«ç¦a¹ï¤j³â¹À¨SÂI§°¡H¡v¨â¦W¹¬¤HÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v°h¤F¥X¥h¡C
³¤pÄ_¥ª¤â´£°_¤@°¦´È¤l¡A¥k¤â¥Î¤Pº±N´È¤l¸}¤£¦í§å«d¡C¨º¤Pº¾W§QµL¤ñ¡A´È¤l¸}¤@
¤ù¤ùªº«d¤F²j¡A³£¤£¹L¤@¤G¤À«pÁ¡¡A«K¦ü«d¤ôªG¤@¯ë¡C¼á¥ú¸C¤j¤F²´¡A¤£©ú¥L¥Î·N¡C³¤pÄ_
©ñ¤U´È¤l¡A¨«¨ì¤ÚÃC±«e¡A¥ª¤âºN¤FºN¥L¸£³U¡A¥k¤â±N¤Pº¤ñ¤F¤ñ¡A¤â¶Õ«K©M¾A¤~§å«d´È¸}
®É¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¤ÚÃC¤j¥s¡G¡u¤£¦æ¡I¡v¼á¥ú¤]¥s¡G¡u¨Ï¤£±o¡I¡v
³¤pÄ_«ã¹D¡G¡u¤°»ò¦æ¤£¦æªº¡H§Úª¾¹D¦èÂ꺤j³â¹À³£½m¦³¤@ªùÅKÀY¥\¡A¤Mºj¤£¤J¡C§Ú
¦b¥_¨Ê¤§®É¡A´¿¿Ë¦Û¥Î³o§âµu¼C«d¤@Ó¤j³â¹Àªº¸£³U¡A«d¤F¥b¤Ñ¡A¤]«d¥L¤£°Ê¡C¤j³â¹À¡A§A
¬O³f¯u»ù¹ê¡AÁÙ¬O«_µP³f¡H¤£¸Õ§A¤@¸Õ¡A«ç¯àª¾¹D¡H¡v
¤ÚÃC¦£¹D¡G¡u³oÅKÀY¥\§Ú¨S½m¹L¡A§A¤@«d§Ú´N¦º¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¤@©w¦ºªº¡A«d¥h¨â
¤T¤o¡A¤]¤£±o´N¦º¡C§Ú¥u«d§A¤@¼hÀY»\¡A¬Ý¨ì§Aªº¸£¼ß¬°¤î¡C¤@Ó¤H»¡¯u¸Ü¡A¸£¼ß´N¤£°Ê¡A
¦pªG»¡ÁÀÄF¤H¡A¸£¼ß´N¹³µN¶}¤Fªº¤ô¤@¯ëºuÓ¤£¥ð¡C§Ú¦³¸Ü°Ý§A¡A¤£«d§Aªº¸£³U¡A«çª¾§A»¡
ªº¬O¯u¸Ü°²¸Ü¡H¡v¤ÚÃC¹D¡G¡u§O«d¡A§O«d¡A§Ú»¡¯u¸Ü´N¬O¡C¡v³¤pÄ_ºN¤FºN¥LÀY¥Ö¡A¹D¡G
¡u¬O¯u¬O°²¡A§Ú«ç»òª¾¹D¡H¡v¤ÚÃC¹D¡G¡u§Ú¦p»¡ÁÀ¡A§A¦A«dÀY¥Ö¤£¿ð¡C
³¤pÄ_¨I§u¤ù¨è¡A¹D¡G¡u¦n¡A¨º»ò§Ú°Ý§A¡A¬O½Ö¥s§A¨ì²M²D¦x¨Óªº¡H¡v¤ÚÃC¹D¡G¡u¬OµÐ
Âij»¯u®e°|ªº¤j³â¹À¡A³Óùªû¬£§Ú¨Óªº¡C¡v¼á¥ú¹D¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡A¤¥x¤s«C¼q¶À¼q¡A±qµL¤³
«è¡AµÐÂij»ªº¤j³â¹À¡A«ç»ò·|¥s§A¨Ó·o¶Ã¡H¡v¤ÚÃC¹D¡G¡u§Ú¤]¤£¬O¨Ó·o¶Ã¡C³Óùªû®v¥S©R§Ú
¨Ó§ä¤@Ó¤T¤Q¨Ó·³ªº©M©|¡A»¡¥Lµs¤F§ÚÌ©ÔÂĬ¡¦òªºÄ_¸g¡A¨ì²M²D¦x¤¤¸ú¤F°_¨Ó¡A¦]¦¹«D´ª
¥L¥X¨Ó¤£¥i¡C¡v¼á¥ú¹D¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡Aþ¦³¦¹¨Æ¡H¡v
³¤pÄ_´£°_¤Pº¡A³Ü¹D¡G¡u§A»¡ÁÀ¡A§Ú«d¶}§AªºÀY¥ÖÁ@Á@¡C¡v¤ÚÃC¥s¹D¡G¡u¨S¦³¡A¨S¦³
»¡ÁÀ¡C§A¤£«H¥h°Ý³Óùªû®v¥S¦n¤F¡C¥L»¡¡A§ÚÌn°²¸Ë¨«¥¢¤F¤@Ó¤p³â¹À¡A¨ä¹ê¬O¦b§ä¨º¤¤
¦~©M©|¡A¤S»¡¨º¦ì¬Ó¨j¥ý¥Í»{±o³o©M©|¡A½Ð¥L³µÛ¨Ó§ä¤H¡C³Óùªû®v¥S»¡¡A³o©M©|°½ªº¬O§Ú
̱K©vªº¯µ±KÂøg¡A¡y¤j¬s¿c¾B¨º¦ò¯«ÅÜ¥[«ù¸g¡z¡A«D¦P¤p¥i¡A¦pªG§Ú®³¨ì¤F³o©M©|¡A¨º¬O
¤@¥ó¤j¥\¡A¦^¨ì©ÔÂÄ¡A¬¡¦ò¤@©w¡A««¦³½à¡C¡v
³¤pÄ_¨£¥LÁy¦â¸ÛÀµ¡A¦ü«D§@°°¡A®Æ·Q¥L¤]¬O¨ü¤H¤§·M¡A¤H®a¤£Åý¥L±oª¾¶¶ªvªº¯u¬Û¡A
·í¤U±qÃh¤¤¨ú¥X¨º«Ê¦èÂä媺®Ñ«H¡A«K¬O¹D¤WÂù¨à¾à¦í¤T¦W³â¹À¡A¹GµÛ¨ú¨Óªº¡A®i¤F¶}¨Ó¡A
»¡¹D¡G¡u§A©Àµ¹§ÚÅ¥¡A³o«H¤¤¼gµÛ¨Ç¤°»ò¡C¡v»¡µÛ±N¤Pº¤b±¥¥ªº©ñ¦b¥LÀY³»¡C
¤ÚÃC¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¼Tù©BÂPªºÅª¤F°_¨Ó¡C³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§AŪ±o«Ü¦n¡A¤@
Ó¦r¤]¨SŪ¿ù¡C³o¦ì¤è¤V¤j®v¤£À´Âäå¡A§A¥Îº~»y±N«H¸Ìªº¸Ü»¡¥X¨Ó¡C¡v
¤ÚÃC¹D¡G¡u¨º¨º¸Ì»¡¡A³o¦ì¤j¡K¡K¤j¤Hª«¡Aªº½T¬O¦b¤¥x¤s²M²D¦x¤¤¡A³Ìªñ±o¨ì®ø®§¡A
¯«¡K¡K¯«Às±Ðn±N¥L½Ð¥h¡A«¥Ì¥i±o¥ý¡K¡K¥ý¤U¤â¬°±j¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¥L³s¡u¯«Às±Ð¡v¤T¦r¤]»¡¤F¥X¨Ó¡A®Æ·Q¤£°²¡A°Ý¹D¡G¡u«H¸ÌÁÙ»¡¨Ç¤°»ò¡H¡v
¤ÚÃC¹D¡G¡u«H¸Ì»¡¡A¨ì²M²D¦x¥h½Ð³o¦ì¤j¤Hª«¡Aˤ]¤£Ãø¡A´N©È¯«Às±Ð±oª¾°T®§¡A¤]¨Ó
·m¹Ü¡A¦]¦¹³Óùªû®v¥S½Ð¥_¨Êªº¹F©Mº¸®v¥S«æ³t¦h¬£°ª¤â¡A«e¨Ó¬Û§U¡C¦pªG¡K¡K¦pªG®áµ²¤j
³â¹À¤w¸g¨ì¤F¥_¨Ê¡A¥L¦Ñ¤H®a·í¥@µL¼Ä¡A¿Ë¨Ó¥D«ù¡A¨º´N¡K¡K¨º´N¸U¥¢µL¤@¡K¡K¡v
³¤pÄ_¯º½|¡G¡u¥L¶ýªº¡I¸UµL¤@¥¢¡A¤°»ò¡y¸U¥¢µL¤@¡z¡H¡v¦Û¤v©~µM¯àªÈ¥¿§O¤H»¡¦¨»y
ªº¿ù»~¡A¨º¬O¤d¸üÃø³{¡A¸U¤¤µL¤@¤§¨Æ¡A¬Æı±o·N¡C
¤ÚÃC¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¸U¤@µL¥¢¡K¡K¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A³â¹À¥¤¥¤ªº¡AÁÙ¬O»¡¿ù¤F¡CÁÙ¦³
©O¡H¡v¤ÚÃC¹D¡G¡u¨S¦³¤F¡A¤U±¨S¦³¤F¡C¡v³¤pÄ_½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A¤°»ò¤°»ò¨S¦³¤F¡H¬O§Ú
¤U±¨S¦³¤F¡AÁÙ¬O§A¤U±¨S¦³¤F¡H¡v¤ÚÃC¹D¡G¡u¤j¡K¡K¤j®a¤U±¨S¦³¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤°
»ò¤j®a¤U±¨S¦³¤F¡H¡v¤ÚÃC¹D¡G¡u¤U±¨S¦³¦r¤F¡C¡v³¤pÄ_«¢«¢¤@¯º¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¬Ó¨j»Õ¬O
¤°»ò¤H¡H¡v¤ÚÃC¹D¡G¡u¥L¬O³Óùªû®v¥S½Ð¨ÓªºÀ°¤â¡A¬Q±ß¤~¨ìªº¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A¦V¼á¥ú¹D¡G¡u¤è¤V¡A§Ún¼f¨ºÓ¦ò¥ú¦xªºD©M©|¤F¡A§A¦p¤£¦n·N«ä¡A¤£
§«¦bµ¡¥~Å¥µÛ¡C¡v¼á¥ú¦£¹D¡G¡u³Ì¦n¡A³Ì¦n¡C¡v©R¤H±N¤ÚÃC±a¥X¡A±N¤ß·Ë±a¨Ó¡A¦Û¤v¦^¥hÁI
©Ð¡A¤]¤£¦bµ¡¥~Å¥¼f¡C
¤ß·Ë¤@¶i©Ð´Nº¡Áy°ï¯º¡A»¡¹D¡G¡u¨â¦ì¬I¥D¦~¬ö»´»´¡AªZ¥\¦p¦¹¤F±o¡A¦ÑÓÔ©TµM¨£©Ò¥¼
¨£¡A¦Ó¥B¬O»D©Ò¥¼»D¡A¤Ö¦~^¶¯¡A¯u¤F¤£°_¡A¤F¤£°_¡I¡v³¤pÄ_½|¹D¡G¡u¾Þ§A¥¤¥¤ªº¡A½Ön
§A©ç°¨§¾¡C¡v¦V¥L§¾ªÑ¤W¤@¸}½ð¥h¡C¤ß·ËÁöµh¡AÁy¤W¯º®e¤£´î¡A»¡¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¤Z¬O¯u¥¿
ªº^¶¯¦nº~¡A¨º¬O¨Mp¤£·RÅ¥°¨§¾ªº¡C¤£¹L¦Ñ©M©|»¡ªº¬O¯u¤ß¸Ü¡Aºâ¤£±o©ç°¨§¾¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú°Ý§A¡A§A¨ì²M²D¦x¨ÓµoºÆ¡A¬O½Ö¬£§A¨Óªº¡H¡v¤ß·Ë¹D¡G¡u¬I¥D°Ý°_¡A¦Ñ
¹¬¤£´±Áô¿f¡CµÐÂij»¯u®e¤j³â¹À³Óùªû¡A¥s¤H°e¤F¤G¦Ê¨â»È¤lµ¹§Ú¡A½Ð§Ú³¥L®v§Ì¤ÚÃC¡A¨ì
²M²D¦x¨Ó§ä¡K¡K§ä¤@Ó¤H¡C¦Ñ¹¬µL¥\¤£¨ü¸S¡A¥u±o³¥L¨«¤@¾D¡C¡v³¤pÄ_¤S¤@¸}½ð¥h¡A½|
¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡A§AÁÙ·QÄF§Ú¡H§Ö»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡C¡v¤ß·Ë¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¤£¿f¬I¥D¡A¤j³â¹À°e¤F
§Ú¤T¦Ê¨â»È¤l¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©ú©ú¬O¤@¤d¨â¡C¡v¤ß·Ë¹D¡G¡u¹ê¹ê¦b¦b¬O¤¦Ê¨â¡A¦A¦h¤@
¨â¡A¦Ñ©M©|¤£¬O¤H¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¬Ó¨j»Õ¤S¬O¤°»òªF¦è¡H¡v¤ß·Ë¹D¡G¡u³o¤U¬yF¤l¤£¬O¦nªF¦è¡A¬O¤ÚÃC³o
°³â¹À±a¨Óªº¡C¬I¥D©ñ¤F§Ú¤§«á¡A¦Ñ¹¬¥ß¨è°e¥L¨ì¤¥x¤s¥h¡A½Ðª¾¿¤¤j¤H¦n¦nªv¸o¡C²M²D¦x
¬O¦òªù²MÀR¤§¦a¡A«ç®e¥L¨ÓJ§@«D¬°¡H¤p¬I¥D¡A¨º´X±ø¤H©R¡A³s¦P¦º¤Fªº´XÓ³â¹À¡A«¥Ì³£
±À¨ì¥LÀY¤W¡C¡v³¤pÄ_Áy¤@¨I¡A¹D¡G¡u©ú©ú³£¬O§A±þªº¡A«ç¯à±À¦b®Ç¤HÀY¤W¡H¡v¤ß·Ë¹D¡G
¡u¦n¤Ö·Ý¡A§AÄǤF§Ú½}¡C¡v
³¤pÄ_¥s¤H±N¥L±a¥X¡A±a¤F¬Ó¨j»Õ¨Ó¸ß°Ý¡C³o¤H«o¤Q¤Àµw®Ô¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£¦^µª¡C¹ï³¤p
Ä_¤Pºªº«ÂÀ~©TµM¤£¥[²z¸B¡A¦ÓÂù¨àÂI¥L¡u¤ÑÁÅ¥Þ¡v¡A¥L¯kµhÃø·í¡A§Ô¤£¦í©D§u¡A¹ï³¤pÄ_
ªº°Ý¸Ü«o©l²×¤£µª¡A¥u»¡¡G¡u§A¦³ºØªº´N±N·Ý·Ý¤@¤M±þ¤F¡A§é¿i¤Hªº¤£¬O¦nº~¡C¡v³¤pÄ_Ë
·q¥L¬O±þ¦nº~¡A¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¤£§é¿i§A¡C¡v©RÂù¨à¸Ñ¤F¥L¡u¤ÑÁÅ¥Þ¡vªº¥Þ¹D¡C
¥L©R¤H±N¬Ó¨j»Õ±a¥X«á¡A¤S¥h½Ð¼á¥ú¤è¤V¨Ó¡A¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¦p¦ó¤F§½¡A«¥Ì±o¸ò¨º¦ì¤j
¤Hª«°Ó¶q°Ó¶q¡C¡v¼á¥ú·nÀY¹D¡G¡u¥L¬O¨Mp¤£¨£¥~¤Hªº¡C¡v
³¤pÄ_©ØµM¹D¡G¡u¬Æ»ò¤£¨£¥~¬°¡Hè¤~¤£¬O¤w¸g¨£¹L¤F¡H§ÚÌÕY©ç¤â¤£ºÞ¡A¥LÁÙ¤£¬O
µ¹¤H®»¤F¥h¡H¤£¥X´X¤Ñ¡A¥_¨Ê¤j³â¹À¤S¬£¤H¨Ó¡A¦³Ó¤°»ò¤Ñ¤UµL¼Äªº¤j°ª¤â¡A¤SÁÙ¦³¬Æ»ò¯«
Às±Ð¡B¯QÀt±Ðªº¡A´Nºâ§Ú̪ÖÀ°¦£¡A¤]©è¾×¤£¤F³o³\¦h¤H¡C¡v¼á¥ú¹D¡G¡u¤]»¡±o¬O¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¥h¸ò¥L»¡¡A¨Æ±¡ºò«æ¡A«D°Ó¶qÓ¿ìªk¥X¨Ó¤£¥i¡C¡v¼á¥ú·nÀY¹D¡G¡u¦ÑÓÔ
µªÀ³¹L¡A¦x¤¤³s¦ÑÓÔ¦b¤º¡A³£¤£¸ò¥L»¡¸Üªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¥i¤£¬O§A̦x¸Ìªº©M
©|¡A§Ú¥h¸ò¥L»¡¸Ü¡C¡v¼á¥ú¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¤£¦æ¡C¤p¬I¥D¤@¶i¹¬©Ð¡A¥L®v§Ì¨ºÓ²õ©M©|¦æÄA¡A
´N·|¤@ªS¥´¦º¤F§A¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¥´¤£¦º§Úªº¡C¡v
¼á¥ú¦VÂù¨à±æ¤F¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u§A´Nºâ®t´L¹²±N¦æÄA©M©|ÂIË¡A¦æ褴µM¤£·|©M§A»¡¸Ü
ªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦æè¡H¥Lªk¦W¥s°µ¦æè¡H¡v¼á¥ú¹D¡G¡u¬O¡Cì¨Ó¬I¥D¤£ª¾¡C¡v
³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A§Ú¤]µLªk¥i¬I¤F¡C§A¬J¨S¦³¡y¸U¥¢µL¤@¡zªº¦nªk
¤l¡A¥i±¤²M²D¦x¦n¦n¤@©Ò¥j¼q¡A«o¦b§A¤è¤V¤â¸Ì·´¤F¡C¡v
¼á¥ú·T¬ÜWÁy¡A³s³s·b¤â¡A©¿¹D¡G¡u§Ú¥h°Ý°Ý¥ÉªL®v¥S¡A©ÎªÌ¥L¦³ªk¤l¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u³o¦ì¥ÉªL¤j®v¬O½Ö¡H¡v¼á¥ú¹D¡G¡u¬O¦æ誺¶Çªk®v¤÷¡C¡v
³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¦n·¥¡A§A±a§Ú¥h¨£³o¦ì¦Ñ©M©|¡C¡v
·í¤U¼á¥ú»âµÛ³¤pÄ_©MÂù¨à¡A±q²M²D¦x«áªù¥X¥h¡A¦æ¤F¨½³\¡A¨Ó¨ì¤@®y¤p¤p¼q¡A¼q¤W
¤]µL°ÐÃB¡C¼á¥ú®|¦æ¤J¤º¡A¨ì¤F«á±ÁI©Ð¡A¥u¨£¤@¦ì¥ÕŽ¥Õ¬Üªº¦Ñ¹¬§¤¦b»Z¹Î¤W¡A¥¿¦Û³¬¥Ø
¤J©w¡A¹ï¤T¤H¶i¨Ó¡A¦ü¥G¥þµM¤£Ä±¡C
¼á¥ú¥´¤FÓ¤â¶Õ¡A»´»´ªº¦b®ÇÃä»Z¹Î¤W§¤¤U¡A§C¥ØÂù««¡A¼á¥ú³º¤]¤£°Ê¡C³¤pÄ_¤â³Â¸}
»Ä¡A¦Ñ¤j¤£@·Ð¡A¯¸°_¤F¤S§¤Ë¡A§¤Ë¤S¯¸°_¡A¤ß¤¤¹ï¨º¦Ñ¹¬ªº¤Q¤K¥N¯ª©v¦¤w½|¤F¼Æ¤Q
¹M¡C
¤S¹L¤F¨}¤[¡A¨º¦Ñ¹¬¦S¤F¤f®ð¡A½w½w¸C¶}²´¨Ó¡A¨£¨ì±«eªº¦³¤H¡A¤]¦³·PÅå©_¡A¥u·L·L
ÂI¤FÂIÀY¡C¼á¥ú¹D¡G¡u®v¥S¡A¦æè¹Ð½t¥¼Â_¡A¦³¤H¥´¤W¦x¨Ó¡An½Ð®v¥S¦òªk¤Æ¸Ñ¡C¡v¨º¦Ñ¹¬
¥ÉªL¹D¡G¡u¹Ò¥Ñ¤ß¥Í¡A¤Æ¸Ñ¦b¤w¡C¡v¼á¥ú¹D¡G¡u¥~Å]·¥«¡A²M²D¦x¦³Ãø¡C¡v«K±N¤ß·Ë¡B¤Ú
ÃC¡B¬Ó¨j»Õµ¥¤H·N±ý§T«ù¦æè¡A©¯»X³¤pÄ_¥D¹²¥X¤â¬Û±Ïµ¥±¡»¡¤F¡A¤S»¡Âù¤è³£¦º¤F¼Æ¤H¡A
¬Ý¨Ó¹ï¤è¤£ªÖµ½½}¥Ì¥ð¡C¥ÉªLÀqÀqÅ¥²¦¡A¤@¨¥¤£µo¡A³¬¤WÂù¥Ø¡A¤S¤J©w¥h¤F¡C
³¤pÄ_¤j«ã¡AÀN¦a¯¸°_¡A¯}¤f¤j½|¡G¡u¾Þ¡K¡K¡v¥u½|±o¤@Ó¦r¡A¼á¥ú³s¥´¤â¶Õ¡A±Ï¥L¤£
¥i¥Í®ð¡A¤S±Ï¥L§¤¤U¨Óµ¥Ô¡C
³o¤@¦^¡@¥ÉªL¤J©w¡A¤S¬O¤p¥bӮɨ°¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤Ñ¤U±jµs¸é°©ÀY¡A¼â°ü¤j²V³J¡A¤]
³£¨S³o¦Ñ©M©|°Q¹½¡C¡v¦n®e©ö¥ÉªL¤S¸C¶}²´¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u³¬I¥D±q¥_¨Ê¨Ó¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¡v¥ÉªL¤S°Ý¹D¡G¡u³¬I¥D¦b¬Ó¤W¨Ãä¿ì¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A¸õ°_
¨¨Ó¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K«ç»òª¾¹D¡H¡v¥ÉªL¹D¡G¡u¦ÑÓÔ¥u¬O²q·Q¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o¦Ñ
©M©|¨¸ªù¡A¥u©È¯u¦³¨Çªk¤O¡C¡v¤ß¤¤¥i¤£´±¦A½|¥L¤F¡A³W³W¯x¯xªº§¤¤F¤U¨Ó¡C
¥ÉªL¹D¡G¡u¬Ó¤W®t³¬I¥D¨Ó¨£¦æè¡A¦³¤°»ò¸Ü»¡¡H¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o¦Ñ©M©|¬Æ»ò³£ª¾
¹D¡A¿f¥L¤]¬OµL¥Î¡C¡v»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W±oª¾¦Ñ¬Ó·Ý©|¦b¤H¥@¡A¤S³ß¤S´d¡A¬£¤H§Ú¦V¦Ñ¬Ó·Ý½WÀY
½Ð¦w¡C¦pªG¡K¡K¦pªG¦Ñ¬Ó·ÝªÖªð¾r¦^®c¡A¨º¬O¦A¦n¤£¹L¤F¡C¡v±dº³¥»»¡¬d©ú¯u¬Û¤§«á¡A¦Û¤v
¤W¤¥x¤s¨Ó´Â¨£¤÷¬Ó¡A³o¸Ü³¤pÄ_«o¿f¦í¤F¤£»¡¡C¥ÉªL¹D¡G¡u¬Ó¤W¬I¥D±a¨Ó¬Æ»ò«Hª«¡H¡v³
¤pÄ_±q¶K¦×¸Ì¦ç³U¤¤¡A¨ú¥X±dº³¿Ëµ§©Ò¼g±s¥¾¡AÂù¤â§e¤W¡A¹D¡G¡u¤j®v½Ð¬Ý¡C¡v
±s¥¾¤W¼gªº¬O¡G¡u±Õ³^±s«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ´Ü½ç¬ï¶À°¨»o³¤pÄ_«eu¤¥x¤s¤@±a¤½·F¡A¦U¬Ù
¤åªZ©xû¨ü©R½Õ»º¡A´Ü¦¹¡C¡v
¥ÉªL±µ¹L¬Ý¤F¡AÁÙµ¹³¤pÄ_¡A¹D¡G¡uì¨Ó¬O±s«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ³¤j¤H¡A¦h¦³¥¢·q¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤U±o·N¡G¡u§A¥i¤£´±¦A¤pòó§Ú¤F½}¡H¡v¥i¬O¨£¥ÉªLÁy¤W¯«¦â¡A¤]¨S¬Æ»ò®¥·q¤§
·N¡A¤ß¤¤±o·N¤S²H¤F¤U¨Ó¡C
¥ÉªL¹D¡G¡u³¬I¥D¡A¥H§A¤§·N¡A¸Ó·í¦p¦ó³B¸m¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ún¥n¨£¦Ñ¬Ó·Ý¡AÅ¥¦Ñ
¬Ó·Ý§h©J¡C¡v¥ÉªL¹D¡G¡u¥L¥H«e´I¦³¥|®ü¡A¥i¬O¥X®a¤§«á¡A¹Ð½t¦¤w±ÙÂ_¡A¡y¦Ñ¬Ó·Ý¡z¤T
¦r¡A¦A¤]¥ð±o´£°_¡A¥H§KÀb¤HÅ¥»D¡AÂZ¤F¥Lªº²MסC¡v³¤pÄ_ÀqµM¤£µª¡C
¥ÉªL¤S¹D¡G¡u½Ð¦^¥h±Ò«µ¬Ó¤W¡A¦æ褣Ä@¨£§A¡A¤]¤£Ä@¦A¨£¥~¤H¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W
¬O¥L¨à¤l¡A¥i¤£¬O¥~¤H¡C¡v¥ÉªL¹D¡G¡u¤°»ò¥s¥X®a¡H®a¤w¤£¬O®a¡A©d¤l¨à¤k³£¬O¥~¤H¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¬Ý¨Ó³£¬O§A³o¦Ñ©M©|¦b·o°¡A±q¤¤ªýÄd¡C¦Ñ¬Ó·Ý´Nºâ¤£ªÖ¦^®c¡A¤]¤£¦Ü
©ó³s¨à¤l¤]¤£¨£¡C¡v»¡¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A§Ú¥h½Õ»º¤H°¨¡A¤W¤¥x¤s¨Ó«OÅ@¦u½Ã¡A¤£³\¶¢Âø¤H
µ¥¶i¦x¨Óù¨m´þÂZ¡C¡v
¥ÉªL·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u³o»ò¤@¨Ó¡A²M²D¦x¦x¦¨¤F¬Ó®c¤º°|¡B©x©²¸Åªù¡F³¤j¤H³o¦ì±s
«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ¡AÅܦ¨¦b²M²D¦x·í®t¤F¡C¨º»ò¦æèÁÙ¤£¦p¦^¥_¨Ê¬Ó®c¥hª½ºI¤F·í¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¤j®v¥t¦³«OÅ@¦Ñ¡K¡K¥L¦Ñ¤H®aªº§®ªk¡A¦b¤U¬~¡K¡K¬~¦Õ®¥Å¥¡C¡v
¥ÉªL·L¯º¹D¡G¡u³¬I¥D¤p¤p¦~¬ö¡AªGµM¬OÓ¼F®`¸}¦â¡AÃø©Ç¤Q´X·³¤Ö¦~¡A«K¤w°µ¨ì³o¼Ë
ªº¤j©x¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡AÄò¹D¡G¡u§®ªk¬O¨S¦³¡A¥X®a¤H»P¥@µLª§¡A°f¨Ó¶¶¨ü¡C¦hÁ³¬I¥D¤@µf
¬ü·N¡A²M²D¦xÕY¯u¦³º×¬o¡A¨º¤]¬O¦b§TÃø°k¡C¡v»¡µÛ¦X¤Q¦æ§¡A³¬¤WÂù¥Ø¡A¤J©w¥h¤F¡C
¼á¥ú¯¸°_¨¨Ó¡A¥´Ó¤â¶Õ¡A°h¤F¥X¥h¡A¨«¨ìªùÃä¡A¦V¥ÉªL°`¨¦æ§¡C³¤pÄ_¦V¥ÉªL§êÓ
°Áy¡A¦ù¦ù¦Þ©æ«ü«ö¦í¦Û¤v»ó¤l¡A¥|«ü¦V¥ÉªL©Û¤F´X©Û¡A·N«ä¬O»¡¡G¡u¦n¯ä¡A¦n¯ä¡I¡v¥ÉªL
³¬µÛ²´·ú¡A¤]Á@¤£¨£¡C
¤T¤H¨Ó¨ì¼q¥~¡A¼á¥ú¹D¡G¡u¥ÉªL¤j®v¬O±o¹D°ª¹¬¡A¤w¦³©ú¥Ü¡C¦ÑÓÔ¥h±N¤ß·Ë¤è¤V¥L̳£
©ñ¤F¡A¤µ¤é¬Û¨£¡A¤]¬O¦³½t¡A³o´N§O¹L¡C¡v»¡µÛÂù¤â¦X¤Q¡AÁù°`¦æ§¡A³º¬O¤£Åý¥L¦A¶i²M²D
¦x¥h¡C
³¤pÄ_¤ßÀY¤õ°_¡A»¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡A§A̦ۦ³¸U¥¢µL¤@ªº§®p¡AˬO§Ú¦h¨Æ¤F¡C¡v©RÂù¨à
¥h¥s¤F©ó¤Kµ¥¤@¤z¤H¡A³w¦Û¤U¤s¡A¤S¦^¨ìÆF¹Ò¦x¥hɱJ¡C
¥L¬Q±ß¦bÆF¹Ò¦x´¿§G¬I¤F¤C¤Q¨â»È¤l¡C¦í«ù¨£¤j¬I¥D¤S¦A¥ú°¡A¹þ¶Ô¬Û«Ý¡C
¦b«È©Ð¤§¤¤¡A³¤pÄ_¤@¤â¤äÀ[¡A´M«ä¡G¡u¦Ñ¬Ó·Ý¬O¨£¨ì¤F¡Aì¨Ó¥L¤@ÂI¤]¤£¦Ñ¡A«o¬O¦M
ÀI±oºò¡A¦èÂóâ¹Àn®»¥L¡A¯«Às±Ð¤Sn®»¥L¡C¨º¥ÉªL¦Ñ¸é¨r¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¨SÂI§¾¥»¨Æ¡A¼á¥ú¤è
¤V¤@Ó¤H¤S¦³¬Æ»ò¥Î¡H¥u©È´X¤Ñ¤§«á¡A¦Ñ¬Ó·Ý«K·|µ¹¤H®»¤F¥h¡C§Ú¤S«ç¥Í¦V¤p¥È¤l¥æ¥N¡H¡v
¤@ÂàÀY¡A¨£Âù¨à¨q¬ÜºòÂê¡A¯«¦â¬Æ¬O¤£§Ö¡A°Ý¹D¡G¡uÂù¨à¡A¤°»ò¨Æ¤£°ª¿³¡H¡vÂù¨à¹D¡G
¡u¨S¤°»ò¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤@©w¦b·Q¤ß¨Æ¡A§Ö¸ò§Ú»¡¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡C¡v³¤pÄ_¤@
Âà©À¡A¹D¡G¡u°Ú¡Aª¾¹D°Õ¡C§A©Ç§Ú¦b´Â§Ê¸Ì§@©x¡A¤@ª½¨S¸ò§A»¡¡C¡vÂù¨à²´²µ¨à¬õ¤F¡A¹D¡G
¡uŶ¤l¬Ó«Ò¬O¤jÃa¤H¡A¬Û¤½§A¡K¡K«ç»ò°µ¥L̪º©x¡H¦Ó¥BÁÙ°µ¤F¤j©x¡C¡v»¡µÛ²´²\±qÂùÀU¤W
¬y¤F¤U¨Ó¡C
³¤pÄ_¤@§b¡A¹D¡G¡u¶Ì«Ä¤l¡A¨º¤S¥Î±oµÛúªº¡C¡vÂù¨à©â©â¼O¼Oªº¹D¡G¡u¤T¤Ö¥¤§â§Úµ¹
¤F¬Û¤½¡A§h©J§ÚªA¨Í§A¡AÅ¥§Aªº¸Ü¡C¥i¬O¡K¡K¥i¬O§A¦b´Â¶i¦Ó°µ¤j©x¡A§Úª¨ª¨¶ý¶ý¡AÁÙ¦³¨â
Óôô¡A³£¬Oµ¹´c©x±þ¦ºªº¡A§A¡K¡K§A¡K¡K¡v»¡µÛ©ñÁnú¤F¥X¨Ó¡C
³¤pÄ_¤@®É¤â¨¬µL±¹¡A¦£¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¦n°Õ¡I²{¤U¤°»ò³£¤£¿f§A¡C¦Ñ¹ê¸ò§A»¡¡A§Ú°µ©x
¬O°²ªº¡A§Ú¬O¤Ñ¦a·|«C¤ì°óªº»¥D¡A¡y¤Ñ¦a¤÷¥À¡A¤Ï²M´_©ú¡z¡A§AÀ´¶Ü¡H§Ú®v¤÷¬O¤Ñ¦a·|ªº
Á`²ë¥D¡A§Ú¦¸ò§A¤T¤Ö¥¤»¡¹L¤F¡C§Ṳ́Ѧa·|±M¸ò´Â§Ê§@¹ï¡C§Ú®v¤÷¬£§Ú²V®É¬Ó®c¸Ì¥h°µ
©x¡A¬°ªº¬O¥´±´Å¶¤lªº®ø®§¡C³o¥ó¨Æ¤Q¤À¯µ±K¡AÕYµ¹¤Hª¾¹D¤F¡A§Ú¥i©Ê©R¤£«O¡C¡v
Âù¨à¦ù¤â«ö¦í³¤pÄ_¼L®B¡A§CÁn¹D¡G¡u¨º§A§Ö§O»¡¤F¡C³£¬O§Ú¤£¦n¡A¹G§A»¡¥X¨Ó¡C¡v»¡
µÛ¯}®÷¬°¯º¡A¤S¹D¡G¡u¬Û¤½¬O¦n¤H¡A·íµM¤£·|¥h°µÃa¨Æ¡C§Ú¡K¡K§Ú¯u¬OӲ¤XÀY¡C¡v
³¤p³¯º¹D¡G¡u§A¬OӨĤXÀY¡C¡v©ÔµÛ¦o¤â¡AÅý¦o§¤¦bª¡ªu¤W¦Û¤v¨Ãä¡A§CÁn±N¶¶ªv»P
±dº³¤§¶¡ªº±¡¥Ñ»¡¤F¡A¤S¹D¡G¡u¤p¬Ó«ÒÁÙ¥u¤Q´X·³¡A¥L¯R¯R¥X®a°µ¤F©M©|¡A¤£n¥L¤F¡A§A·Q
¥i¼¦¤£¥i¼¦¡H¤µ¤Ñ¨Ó®»¥Lªº¨º¨Ç³Ã¥ë¡A³£¬O¤j¤jªºÃa¤H¡AÁ«±o§A±Ï¤F¥L¡C¡vÂù¨à¦S¤F¤f®ð¡A
¹D¡G¡u§ÚÁ`ºâ°µ¤F¤@¥ó¦n¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¹L°e¦ò°e¤W¦è¤Ñ¡C¨º¨Ç¤H¤Sµ¹¤è¤V©ñ¤F¡C¥L
̤@©w¤£ªÖ¥Ì¤ß¡A¦^ÀY¤Sn¥h®»¨º¦Ñ¬Ó«Ò¡A±N¥L¨¤Wªº¦×¤@¶ô¶ô³Î¤U¨Ó¡AµN¨Ó¦Y¤F¡A°Z¤£ÁV
¿|¡H¡v¥Lª¾¹DÂù¨à¤ß¦n¡An¿E¦o«i©ó±Ï¤H¡A¬G·N±N¶¶ªvªº³B¹Ò»¡±o¤Q¤À´dºG¡C
Âù¨à¨¤l¤@Ÿ¡A¹D¡G¡u¥LÌn¦Y¥Lªº¦×¡A¨º¬°¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u𹬩M©|¨ì¦è¤Ñ¨ú
¸g¡A³o¬G¨Æ§AÅ¥¹L»ò¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡uÅ¥¹Lªº¡AÁÙ¦³®]®©ªÅ¡A½Þ¤K§Ù¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤@¸ô¤W
¦³³\¦h§¯©Ç¡A³£·Q¦Y𹬦סA»¡¥L¬O¸t¹¬¡A¦Y¤F¥L¦×´N¦¨¦ò¦¨¥P¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u°Ú¡A§Ú©ú¥Õ
°Õ¡A³o¨ÇÃa¤H¥H¬°¦Ñ¬Ó«Ò©M©|¤]¬O¸t¹¬¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§A¯uÁo©ú¡C¦Ñ¬Ó«Ò©M©|¦n¤ñ
¬O𹬡A¨º¨ÇÃa¤H¬O§¯©Ç¡A§Ú¬O®]µU¨à®]¦æªÌ¡A§A´N¬O¡K¡K¬O¡K¡K¡v»¡µÛÂù´x¤J¦b¦Û¤v¦Õ
®Ç¡A¤@©Û¤@®Ì¡A§@®°·¤§ª¬¡CÂù¨à¯º¹D¡G¡u§A»¡§Ú¬O½Þ¤K§Ù¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¬Û»ª¹³Æ[µ
µÐÂÄ¡A¤£¹L°µªº¬O½Þ¤K§Ùªº¨Æ¡C¡v
Âù¨à³s¦£·n¤â¡A¹D¡G¡u§O»¡«_¥ÇµÐÂĪº¸Ü¡C¬Û¤½¡A§A°µÆ[µµÐÂĨÃ䪺¨ºÓµ½¤~µ£¤l¬õ
«Ä¨à¡A§Ú´N¬O¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡AÁy¤W¤@¬õ¡A¤U±ªº¸Ü¡¼¦í¤£»¡¤F¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¿ù¡Â§Ú°µ
µ½¤~µ£¤l¡A§A´N¬OÀs¤k¡C«¥¤G¤H¦Ñ¬O¦b¤@°_¡A»¡¤°»ò¤]¤£¤À¶}¡C¡vÂù¨àÁyÀU§ó¥[¬õ¤F¡A§CÁn
¹D¡G¡u§Ú¦ÛµM¥Ã»·ªA¨Í§A¡A°£«D¡K¡K°£«D§A¤£n§Ú¤F¡A±N§Ú»°¨«¡C¡v
³¤pÄ_¦ù´x¦b¦Û¤vÀYÀV¤@±Ù¡A¹D¡G¡u´N¬O±þ¤F§ÚÀY¡A¤]¤£»°§A¨«¡C°£«D§A¤£n§Ú¤F¡A¦Û
¤v°½°½ªº¨«¤F¡C¡vÂù¨à¦ù¤â¦b¦Û¤vÀV¸Ì¤@±Ù¡A¹D¡G¡u±þ¤F§ÚÀY¡A¤]¤£·|¨«¡C¡v¨â¤H¦P®É«¢«¢
¤j¯º¡CÂù¨à¦Û¸òµÛ³¤pÄ_¤§«á¡A¥D¹²¤À¦u±o¬ÆÄY¡A·¥¤Ö¸ò¥L»¡¯º¡A³o®ÉÅ¥³¤pÄ_¦RÅS¯u¬Û¡A
¤ß¤¤¬Æ¬OÅwºZ¡C¨â¤H³o»ò¤@¯º¡A±¡½Ë¤S¿Ë±K¤F´X¤À¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§Ú̦ۤvªº¨Æ±¡»¡¹L¤F¡C¥i«ç»ò·Q¤Fªk¨à¡A¥h±Ï𹬡H¡v
Âù¨à¯º¹D¡G¡u±Ï𹬩M©|¡AÁ`¬O»ô¤Ñ¤j¸t¥X¥D·N¡A½Þ¤K§Ù¥u¬OÓ¸ò§¾ÂΡC¡v³¤pÄ_¯º
¹D¡G¡u½Þ¤K§Ù¯u¦³§A³o¼Ë¦n¬Ý¡A𹬤]¤£¥X®a°µ©M©|¤F¡C¡vÂù¨à°Ý¹D¡G¡u¨º¬°¤°»ò¡H¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u𹬦۵M°ù¤F½Þ¤K§Ù°µ¦Ñ±C¤F¡C¡vÂù¨à¼P¨ª¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u½Þ¤K§Ù¬O½ÞÅzºë¡A½Ö°Q
¥L°µ¦Ñ±C°Ú¡H¡v
³¤pÄ_Å¥¦o»¡¨ì°ù½Þºë°µ¦Ñ±C¡A©¿µM·Q°_¨º¤f¡uªá±nÓ¬d½Þ¡v¨N¼C«Ì¨Ó¡A¤£ª¾¦o©M¤è©É
¦¹¨è¨¦b¦ó³B¡A¬O§_¥¦w¡C
Âù¨à¨£³¤pÄ_§b§b¥X¯«¡A¤£´±¥´Â_¥L«ä¸ô¡C¹L¤F¤@·|¡A³¤pÄ_¹D¡G¡u±o·QÓªk¤l¡A¤£Åý
Ãa¤H®»¤F¦Ñ¬Ó«Ò¥h¡CÂù¨à¡AÄ´¦p¦³¤@¼ËÄ_¨©¡A«Ü¦h¸é°©ÀY³£·Q¥h°½¡A«¥Ì¨Ï¤°»òªk¨à¡A¦n±Ð
¸é°©ÀY°½¤£¨ì¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u¨£¨ì¸é°©ÀY¨Ó°½Ä_¨©¡A«K³£®»¤F°_¨Ó¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¸é
°©ÀY¤Ó¦h¡A®»¤£§¹ªº¡C§Ú̦ۤv¥h°µ¸é°©ÀY¡A¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u§ÚÌ°µ¸é°©ÀY¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¹ï¡I§ÚÌ¥ý¤U¤â¬°±j¡A±NÄ_¨©°½¨ì¤â¡A§Oªº¸é°©ÀY´N°½¤£¨ì¤F¡C¡vÂù¨à©ç¤â¯º¹D¡G¡u§ÚÀ´
°Õ¡A§ÚÌ¥h§â¦Ñ¬Ó«Ò©M©|®»¤F¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¨Æ¤£©y¿ð¡A¥ß¨è´N¨«¡C¡v
¨â¤H¨Ó¨ì²M²D¦x¥~¡A³¤pÄ_¹D¡G¡u¤ÑÁÙ¨S¶Â¡A°½ªF¦è°½©M©|¡A³£±oµ¥¨ì¤Ñ¶Â¤~·F¡C¡v¨â
¤H¸ú¦b¾ðªL¤§¤¤¡A¦n®e©öµ¥¨ìº¡¤s¬Ò·t¡A¸UÅ£µL¹rÁn¡C³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u¦x¸Ì¥u¤è¤V¤@¤H·|
ªZ¥\¡A¦n¦b¥Lè¤~¨ü¤F¶Ë¡A©w¦b½öµÛ¥ð®§¡C§A¥h±N¨ºD¤j©M©|¦æÄAÂIˤF¡A§ÚÌ«K¥i±N¦Ñ¬Ó
«Ò©M©|°½¥X¨Ó¡C¥u¬O¨º¦æÄA¤O®ð·¥¤j¡A¨º®Ú¶Àª÷ªS¥´¤H¥i¼F®`±o«Ü¡A¶··í¤p¤ß¡C¡vÂù¨àÂIÀY
ºÙ¬O¡C
¶ÉÅ¥¥|¤UµL¤H¡A¨â¤H»´»´ÅD¶i³òÀð¡A³w¨ì¶¶ªv§¤ÁIªº¹¬©Ð¤§¥~¡A¥u¨£ªOªù¤wµMÃö¤W¡A¦ý
¨ºªùªO¤é¶¡µ¹¤H½ðÃa¤F¡A¤@®É¥¼¤Îײz¡A¥u³o»òÀÁµÛ¾×·¡CÂù¨à¶KµÛÀð¾À¨«¶i¡A±NªùªO¦V¥ª
¤@©Ô¡A¥u¨£¶À¥ú°{°Ê¡A©Iªº¤@ÁnÅT¡A¶Àª÷ªS±qªÅ»Ø¤¤À»¤F¥X¨Ó¡CÂù¨à«Ýª÷ªS¤W´£¡A¯eÅD¤J
¤º¡A¦ù«ü¦b¦æÄA¯Ý¤fn¥Þ³sÂI¨â«ü¡A§CÁn¹D¡G¡u¯u¹ï¤£¦í¡I¡v´£°_Âù¤â¡A©ê¦í¤F¥L¤â¤¤ª÷
ªS¡C¦æÄA¥Þ¹D³Q¨î¡A¨¤lºCºC³nË¡C³oª÷ªS«¹F¦Ê¾l¤ç¡AÂù¨àY¤£©ê¦í¡A¸¨±N¤U¨Ó¡A«DÀ£¸H
¥L¸}³k¤£¥i¡C
³¤pÄ_¸òµÛ°{¶i¡A©Ô¤WªùªO¡C¹¬©Ð¬Æ¤p¡A¶Â·t¤¤Áô¬ù¨£¨ì¦³¤H§¤¦b»Z¹Î¤§¤W¡A³¤pÄ_®Æ
ª¾«K¬Oªk¦U¦æ誺¶¶ªv¬Ó«Ò¡A·í§Y¸÷˽WÀY¡A´N¹D¡G¡u¥£¤~³¤pÄ_¡A«K¬O¤é¸Ì±Ï¾rªº¡A½Ð¦Ñ
¬Ó·Ý¤£¥²ÅåÁÀ¡A¡C¡v
¦æèÀq¤£§@Án¡C³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u¦Ñ¬Ó·Ý¦b¦¹²MסA¥»¨Ó«Ü¦n¡A¤£¹L¥~±¦³³\¦hÃa¤H¡A·Q
®»¤F¦Ñ¬Ó·Ý¥h¡An¹ï§A¤£§Q¡A¥£¤~¬°¤F«OÅ@¦Ñ¬Ó·Ý¡A·Q½Ð§A¥h¥t¤@Ó¦wéҦb¡A§K±oµ¹Ãa¤H
®»¨ì¡C¡v¦æ褴¬O¤£µª¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò´N½Ð¦Ñ¬Ó·Ý©M¥£¤~¤@¦P¥X¥h¡C¡v
¹j¤F¥b®Î¡A¨£¥L©l²×½L½¥¦Ó§¤¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C³o®É³¤pÄ_¦b¶Â·t¤¤¤w¦³¦n¤@·|¡A¬Ý±o²M·¡
¨Ç¤F¡A¨£¦æ觤ÁIªº«º¶Õ¡A«K©M¤é¶¡©Ò¨£ªº¥ÉªL¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤]¤£ª¾¥L¬O¯uªº¤J©w¡AÁÙ¬O¹ï¦Û
¤v¤£¥[²z¸B¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ¬Ó·Ýªº¨¥÷¤w¸g¬ªº|¡A²M²D¦x¤¤µL¤H¯à°÷«OÅ@¡C¼Ä¤H¥h¤F¤@§å¡A¤S
¨Ó¤@§å¡A¦Ñ¬Ó·Ý²×¨s·|µ¹¥LÌ®»¥h¡CÁÙ¬O´«¤@Ó²MÀRªº¦a¤èצæ½}¡C¡v¦æ褴¬O¤£µª¡C
¦æÄA©¿¹D¡G¡u§Ąâ¤p«Ä¬O¦n¤H¡A¤é¸Ì©¯Á«§A̱ϤH¡C§Ú®v¥S§¤ÁI¡A¤£¸ò¤H»¡¸Ü¡C§An
¥L¨ìþ¸Ì¥h¡H¡v¥L¶Úµ¥»¨Ó·¥ÅT¡A©é©RÀ£§C¡AÅܦ¨¤Q¤À¨F°×¡C
³¤pÄ_Âà°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡uÀH«K¨ìþ¸Ì³£¦n¡C§A®v¥S·R¥hþ¸Ì¡A«¥Ì«KÅ@°e¥L¥h¡C¥un
¨º¨ÇÃa³Ã¥ë§ä¥L¤£¨ì¡A§ĄâÌ´N¥i¦w¦wÀRÀRªº×¦æ©À¦ò¤F¡C¡v¦æÄA¹D¡G¡u§Ú̬O¤£©À¦ò
ªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n½}¡A¤£©À¦ò´N¤£©À¦ò¡A§A§Ö±N³o¦ì¤j®vªº¥Þ¹D¸Ñ¶}¡C¡v
Âù¨à¦ù¤â¹L¥h¡A¦b¦æÄAI¤W©M¯Ù¤U±À®³´X¤U¡A¸Ñ¤F¥Þ¹D¡A»¡¹D¡G¡u¯u¥¿¹ï¤£¦í¡C¡v
¦æÄA¦V¦æ讥·qªº¹D¡G¡u®v¥S¡A³o¨âÓ¤p«Ä½Ð§ÚÌ¥X¥h¼È¥B¸úÁסC¡v
¦æè¹D¡G¡u®v¤÷¥i¨S¥s§ÚÌÂ÷¥h²M²D¦x¡C¡v»¡¸ÜÁnµ¬Æ¬O²M®Ô¡C³¤pÄ_ª½¨ì¦¹¨è¡A¤~Å¥
¨ì¥Lªº¸ÜÁn¡C
¦æÄA¹D¡G¡u¼Ä¤H¦p¦A¤jÁ|¨Ó§ð¡A³o¨âÓ¤p«Ä©è¾×¤£¦í¡C¡v
¦æè¹D¡G¡u¹Ò¦Û¤ß¥Í¡Cn»¡¤¿ÀI¡A¤Ñ¤U³B³B¬Ò¤¿ÀI¡F¤ß¤¤¥¦w¡A¥@¶¡¨Æ¨Æ¥¦w¡C¤é«e§A
±þ¶Ë¦h¤H¡A¤jÂøÜ~·~¡A¦¹«áµL½×¦p¦ó¤£¥i¦k°ÊµL©ú¡C¡v
¦æÄA§b¤F¥b®Î¡A¹D¡G¡u®v¥S«üÂI±o¬O¡C¡v¦^ÀY¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¥S¤£ªÖ¥X¥h¡A§A̳£Å¥
¨£¤F¡C¡v³¤pÄ_½K¬Ü¹D¡G¡uÕY¼Ä¤H¨Ó®»§A®v¥S¡A¤@¤M¤M±N¥L¨¤Wªº¦×³Î¤U¨Ó¡A¨º«K¦p¦ó¬O
¦n¡H¡v¦æÄA¹D¡G¡u¥@¤H²ö¦³¤£¦º¡A¦h¬¡´X¦~¡A¤Ö¬¡´X¦~¡A¤]¨S¤°»ò¤À§O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Æ
»ò³£¨S¤À§O¡A¨º»ò¦º¤H¬¡¤H¨S¤À§O¡A¨k¤H¤k¤H¨S¤À§O¡A©M©|©M¯QÀt½ÞÅz¤]¨S¤À§O¡H¡v¦æÄA
¹D¡G¡u²³¥Í¥µ¥¡Aì¬O¦p¦¹¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u©Ç¤£±o¤@Ó¥s¦æè¡A¤@Ó¥s¦æÄA¡AªGµM¬O誺ÄAªº¡CnÄU¥L̨«¡A¨º¬O
¤£¦¨¥\ªº¡C¦p±N¦Ñ¬Ó«ÒÂIË¡Aµw¬[¤F¥X¥h¡A¹ê¦b¤Ó¹L¤£·q¡A¤]Ãø§Kµ¹¤HÁ@¨£¡C¡v¤@®É§ô¤âµL
µ¦¡A¤ß¤U´o«ã¡A«ö±Ì¤£¦í¡A«K¹D¡G¡u¤°»ò³£¨S¤À§O¡A¨º»ò¬Ó¦Z©MºÝ·q¬Ó¦Z¤]¨S¤À§O¡A¤S¬°¤°
»òn¥X®a¡H¡v
¦æè¬ðµM¯¸°_¡AŸÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K§A»¡¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¤@¨¥¶}¤f¡A«K¤w«á®¬¡A·í§Y¸÷Ë¡A»¡¹D¡G¡u¥£¤~J»¡¤K¹D¡A¦Ñ¬Ó·Ý¤£¥i°Ê«ã¡C¡v
¦æè¹D¡G¡u±q«e¤§¨Æ¡A§Ú¦§Ñ¤F¡A§A¦ó¥H¤S¥Î³oµ¥ºÙ©I¡H§Ö½Ð°_¨Ó¡A§Ú¦³¸Ü½Ð°Ý¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¬O¡C¡v¯¸°_¨¨Ó¡A¤ß·Q¡G¡u§Aµ¹§Ú¿E±o¶}¤F¤f»¡¸Ü¡AÁ`ºâ¦³¤FÂI¬Ü¥Ø¡C¡v
¦æè°Ý¹D¡G¡u¨â¦ì¬Ó¦Z¤§¨Æ¡A§A±q¦ó³BÅ¥¨Ó¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬OÅ¥®ü¤Ñ´I¸ò¬Ó¤Ó¦Z»¡
ªº¡C¡v¦æè¹D¡G¡u§A»{±o®ü¤Ñ´I¡H¥L«ç»ò¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥Lµ¹¬Ó¤Ó¦Z±þ¤F¡C¡v¦æèÅå©I
¤@Án¡A¹D¡G¡u¥L¦º¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤Ó¦Z¥Î¡y¤Æ°©ºø´x¡z¥\¤Ò±þ¦º¤F¥L¡C¡v¦æèŸÁn
¹D¡G¡u¬Ó¤Ó¦Z«ç»ò·|¡K¡K·|ªZ¥\¡H§A«çª¾¹D¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®ü¤Ñ´I©M¬Ó¤Ó¦Z¦b·O¹ç®cªá¶é
°Ê¤â¥´°«§Ú¿Ë²´Á@¨£ªº¡C¡v¦æè¹D¡G¡u§A¬O¤°»ò¤H¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¬O±s«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ³¤pÄ_¡C¡vÀH§Y¤S¥[¤W¤@¥y¡G¡u·í¤µ¬Ó¤W¿Ë«Êªº¡A
¦³±s¥¾¦b¦¹¡C¡v»¡µÛ±N±dº³ªº±s¥¾¨ú¥X¨Ó§e¤W¡C
¦æè§b¤F¤ù¨è¡A¨Ã¤£¦ù¤â¥h±µ¡A¦æÄA¹D¡G¡u³o¸Ì±q¨Ó¨S¿O¤õ¡C¡v¦æè¼Û¤F¤f®ð¡A°Ý¹D¡G
¡u¤p¬Ó«Ò¨¤l¦n¤£¦n¡H¥L¡K¡K¥L°µ¬Ó«Ò§Ö¤£§Ö¬¡¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤p¬Ó«Ò±oª¾¦Ñ¬Ó·Ý°·¦b¡A«ë¤£¦æ´¡¯Í¸¤W¤¥x¤s¨Ó¡C¥L¦b®c¸Ì¤jú¤j¥s¡A
¤S¬O´d¶Ë¡A¤S¬O³ßÅw¡A»¡¤°»òn¤W¤s¨Ó¡C«á¨Ó¡K¡K«á¨Ó®£©È»~¤F´Â§Ê¤j¨Æ¡A¤~¬£¥£¤~¥ý¨Ó¦V
¦Ñ¬Ó·Ý½Ð¦w¡C¥£¤~¦^«µ¤§«á¡A¤p¬Ó«Ò«K¿Ë¦Û¨Ó¤F¡C¡v
¦æèŸÁn¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¤£¥Î¨Ó¤F¡C¥L¬O¦n¬Ó«Ò¡A¥ý·Q¨ì´Â§Ê¤j¨Æ¡A¥i¤£¹³§Ú¡K¡K¡v»¡
¨ì³o¸Ì¡AÁnµ¤wµM®C¡¼¡C¶Â·t¤§¤¤¡A¦ýÅ¥¨ì¥L²´²\¤@ºwºw¸¨¤W¦çÃ̪ºÁnµ¡C
Âù¨àÅ¥¥L¬yÅS¤÷¤l¿Ë±¡¡A¯Ý¤f¤@»Ä¡A²\¯]¨à¤]¼³Å£Å£ªº¬y¤F¤U¨Ó¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¨}¾÷²ö¥¢¡A¦Ñ¬Ó·Ý¦¹¨è¤ß±¡¿E°Ê¡A©ö¤U»¡Ãã¡A«K¹D¡G¡u®ü¤Ñ´I¤@¤Á³£¬d±o²M
²M·¡·¡¤F¡A¬Ó¤Ó¦Z¥ý®`¦ººa¿Ë¤ý¡A¤S®`¦ººÝ·q¬Ó¦Z¡A¦A®`¦ººÝ·q¬Ó¦Zªº©f¤ls¦m¡A«á¨Ó¤S®`
¦º¤F¤p¬Ó«Òªº¶ý¶ý¡C®ü¤Ñ´I¤°»ò³£¬d©ú¥Õ¤F¡C¬Ó¤Ó¦Zª¾¹D¯µ±K¤w¸g¬ªº|¡A«K¿Ë¤â¥´¦º¤F®ü¤Ñ
´I¡A¤S¬£¤F¤j§å¤H¤â¡An¤W¤¥x¤s¨Ó¿Ñ®`¦Ñ¬Ó·Ý¡C¡v
ºa¿Ë¤ý¡BºÝ·q¬Ó¦Z¡Bs¦m¤T¤H¨t³QªZ¥\¦n¤â®`¦º¡A®ü¤Ñ´I¦¤w¬d©ú¡A¸[§i¤F¦æè¡A¥Ñ¦¹
¦Ó¦^®c°»¬d¥û¤â¡A¦ý¦æ軡¤°»ò¤]¤£«H¬O¬Ó¦Z¦Û¤v¤U¤â¡A¼Û¹D¡G¡u¬Ó¦Z¬O¤£·|ªZ¥\ªº¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º±ß¬Ó¤Ó¦Z¸ò®ü¤Ñ´I»¡ªº¸Ü¡A¦Ñ¬Ó·ÝÅ¥¤F¤§«á´Nª¾¹D¤F¡C¡v·í¤U¤@¤@Âàz
¨º±ß¨â¤H¹ïµªªº¨¥»y¡C¥L§D¤ú§Q¾¦¡A»¡±oÁö§Ö¡A«o¬O²M²M·¡·¡¡C
¦æèì¬OӦܩʦܱ¡¤§¤H¡A¥u¦]¹ï¸³¶k¦m¤@©¹±¡²`¡A³o¤~¦b¦o³u¥@¤§«á¡A³s¬Ó«Ò¤]¤£¤j
Ä@·N°µ¡A¥Ì±ó¸U¼¤§¦ì¡A«Õ³¬¤æ«Ç¤§¤¤¡CÁöµM°ÑÁI¼Æ¦~¡A¦ý¸³¶k¦mªº¼v¤l¦b¥L¤ß¤¤¦óµ¥²`
¨è¡A¤@Å¥³¤pÄ_´£°_¡A¤°»òÁI²z¦òªk¡AÀK®É¤§¶¡³£©ß©ó¸£«á¡C®ü¤Ñ´I©M¬Ó¤Ó¦Zªº¹ïµª¤@¥y¥y
¦b¤ß¤¤¬y¹L¡A´d¼«¥æ¶°¡A¯Ý¤f¤@ªÑ®ð¶ë¦í¤F¡A«K±ý¬µ±N¶}¨Ó¡C
³¤pÄ_»¡½}¡A¤S¹D¡G¡u¬Ó¤Ó¦Z³o¦Ñ¡K¡K¤@¤£°µ¡A¤G¤£¥ð¡A®`¤¤§A¦Ñ¬Ó·Ý¤§«á¡An¥h®`¦º
¤p¬Ó«Ò¡C¦oÁÙn¥h«õºÝ·q¬Ó¦Zªº¼X¡A¤Sn¤U¶@¤Ñ¤U¡A¿NÀì¡mºÝ·q¬Ó¦Z»y¿ý¡n¡A»¡¡m»y¿ý¡n¤¤
ªº¸Ü³£¬O©ñ§¾¡Aþ¤@®a¸ÌÂä@¥»¡A³£n§Û®a±þÀY¡I¡v
³o´X¥y¸Ü«o¬O¥L®º³y¥X¨Óªº¡A¥i¥¿¦nIJ¨ì¦æè¤ß¤¤ªº³Ð¶Ë¡C¥L«kµM¤j«ã¡A¦ù¤â¦b¤j»L¤W
¥Î¤O¤@©ç¡A³Ü¹D¡G¡u³o½â¤H¡A§Ú¡K¡K§Ú¦´N¸Ó±N¦o¼o¤F¡A¤@®É¦]´`¡AP¦¨¤jº×¡I¡v¶¶ªv·í¦~
¤@¤ßn¼o¬Ó¦Z¡A¥ß¸³¶k¦m¬°«á¡A¥u¦]¬°¬Ó¤Ó¦Z¤Oªý¡A¤~ÀÁ¤U¨Ó¡C¸³¶k¦mÕY¤£¦º¡A³o¬Ó¦Z¤§
¦ì¦±ß¬O¦oªº¤F¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦Ñ¬Ó·Ý¡A§A¬Ý¯}¥@±¡¡A¦º¤£¦º¡A³£¨S¤À§O¡A¤p¬Ó·Ý¥i¦º¤£±o¡AºÝ·q¬Ó¦Zªº
¼X«õ¤£±o¡A¡mºÝ·q¬Ó¦Z»y¿ý¡n·´¤£±o¡C¡v¦æè¹D¡G¡u¤£¿ù¡C§A»¡±o«Ü¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©Ò
¥H«¥Ì¶·±o¥X¥h¸úÁסA§K±o¾D¤F¬Ó¤Ó¦Zªº¬r¤â¡C¬Ó¤Ó¦Zªº¤â¬q¬O²Ä¤@¨B±þ§A¡A²Ä¤G¨B®`¤p¬Ó
«Ò¡A²Ä¤T¨B«õ¼X¿N¡m»y¿ý¡n¡C¥un¦o²Ä¤@¨B°µ¤£¦¨¥\¡A²Ä¤G¨B¡A²Ä¤T¨B´Ñ¤l«K¤£´±¤U¤F¡C¡v
¶¶ªv¤C·³µn°ò¡A¤Ü¥|·³¥X®a¡A¦¹®ÉÁÙ¤£¹L¤T¤Q´X·³¡C¥L쥻©Ê¤lļ¡A¤õ©Ê¤j¡A»¡¨ìÀY¸£
²M·¡¡A±dº³ÁöµM¤p¤p¦~¬ö¡A¤ñ¤÷¿Ë¤w³Ó¤Q¿¡C¦]¦¹¨N¤ý©²¤¤¤H·Q¶ùº×§d¤T®Û¡A¸Þp¥ß³Q±dº³
Ãѯ}¡A³¤pÄ_¥b¯u¥b°²ªº®º³y¤F³\¦h¨¥»y¡A¦æè«oºÉ¼Æ«H¥H¬°¯u¡C¤£¹L¬Ó¤Ó¦Z©Òn¦æªº³o¤T
¨B´Ñ¤l¡AÁö¬O³¤pÄ_®º³y¥X¨Ó¡A¦ý¥L¬O¥«¤«¤§®{¡A·Qªk©M³±¬r¤k¤H¤]®t¤£¦h¡C
¦æè¤jÁn¹D¡G¡u©¯Á«±o§AÂI¯}¡A§_«h·í¯uÃa¤F¤j¨Æ¡C®v§Ì¡A«¥Ì§Ö§Ö¥X¥h¡C¡v¦æÄA¹D¡G
¡u¥k¤â´£°_ª÷ªS¡A¥ª¤â±À¶}ªùªO¡C
ªùªO¶}³B¡A¥u¨£·íªù¯¸µÛ¤@¤H¡C¶Â·t¤¤¦æÄA¬Ý¤£¨£¥L±»ª¡A³Ü¹D¡G¡u½Ö¡H¡vÁ|°_ª÷ªS¡C
¨º¤H¹D¡G¡u§AÌn¥hþ¸Ì¡H¡v
¦æÄA¦Y¤F¤@Åå¡A©ß¤Uª÷ªS¡AÂù¤â¦X¤Q¡A¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡I¡v¦æè¤]¥s¤FÁn¡G¡u®v¤÷¡C¡v
ì¨Ó³o¤H¥¿¬O¥ÉªL¡C¥L½w½wªº¹D¡G¡u§A̪º»¡¸Ü¡A§Ú³£Å¥¨ì¤F¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤·t¥s¡G
¡u¥L¶ýªº¡A¨Æ±¡nÁV¡I¡v
¥ÉªL¨IÁn¹D¡G¡u¥@¶¡Þ·~¡A¶··í¤Æ¸Ñ¡A¤@¨ý¸úÁסA²×¬O¤£¤F¡C¬J¦³¦¹¦]¡A«K¦³¦¹ªG¡A·~
¬JÀH¨¡C¡v¦æè«ô¥ñ©ó¦a¡A¹D¡G¡u®v¤÷±Ð°V±o¬O¡A§Ì¤l©ú¥Õ¤F¡C¡v¥ÉªL¹D¡G¡u¥u©È¥¼¥²«K³o
»ò©ú¥Õ¤F¡C§A±q«eªº©d¤ln§ä§A¡A«KÅý¦o¨Ó§ä¡C§Ú¦ò·O´d¡A´¶´ç²³¥Í¡A¦o«è§A¡A«ë§A¡An±þ
§A¦Ó¥Ì¤ß¡A§A¤Ï°`¦Û¬Ù¡AÁ`¦³¥O¦o«è¡A¥O¦o«ë¡A¨Ï±o¦o¨M¤ß±þ§Aªº¦]¡C§AÁ׶}¦o¡A·~¦]¤´
¦b¡AÕY¬£¤H±þ¤F¦o¡A´c·~§ó¥[²`«¤F¡C¡v¦æèŸÁn¹D¡G¡u¬O¡C¡v
³¤pÄ_¨{¸Ì¤j½|¡G¡u¾Þ§A¥¤¥¤ªº¦Ñ¸é¨r¡I§Ún½|§A¡A¥´§A¡A±þ§A¡A§Aµ¹¤£µ¹§Ú¥´½|¡Hµ¹
¤£µ¹§Ú³Î§Aªº¦Ñ¨rÀY¡H¡v
¥uÅ¥¥ÉªLÄòÁn¹D¡G¡u¦Ü©ó¦èÂóâ¹Àn®»§A¥h¡A¨º¬O¥L̦bÂøÜ~·~¡A³º±ý¥H§A¬°½è¡A®µ¨î
·í¤µ¬Ó«Ò¡A¾î¦æ¤£ªk¡Ah®`¦Ê©m¡C«¥Ì«o¤£¯à¥ô¥Ñ¥LÌJ¦æ¡C²´«e³o¸Ì¬O¤£¯à¦í¤F¡A§AÌ¥B
ÀH§Ú¨ì«á±ªº¤p¼q¥h¡C¡v¥LÂਥX¥~¡A¦æè¡B¦æÄA¸ò¤F¥X¥h¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤p¬Ó«ÒÁö½à¤F¶À°¨»o¡A§Ú¥iÁÙ¨S¦b¨¤W¬ï¹L¤@¤Ñ¡C³o¥ó¨Æ¨S¿ì§´¡A¦^¨Ê
¹ï¤p¬Ó«Ò¨S¥æ¥N¡A¥L¤@«ã¤§¤U¡A»¡¤£©w¤Ï®¬¡A¶À°¨»o´N¦¹¤£½à¤F¡C§Ú¤]±o¸ò¥hÁ@Á@¡C¡v
¥L©MÂù¨à¨â¤H¸òµÛ¨ì¤F¥ÉªL§¤ÁIªº¤p¼q¤§¤¤¡C¥ÉªL¹ï¥L̨â¤HµS¦p¨SÁ@¨£¤@¯ë¡A²@¤£²z
·|¡A³w¦b»Z¹Î¤W½L½¥§¤¤F¡C¦æè¦b¥L¨Ã䪺»Z¹Î§¤¤U¡A¦æÄAªF±i¦è±æ¤F¤@·|¡A¤]¦b¦æ誺¤U
º§¤Ë¡C¥ÉªL©M¦æè¦X¤Q³¬¥Ø¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¦æÄA«o¸C¤F¶ê¶êªºÀô²´¡A¦VªÅÀüµø¡A²×©ó¤]³¬
¤W¤F²´·ú¡A¨â¤â«ö¦b½¥¤W¡A¹L¤F¤@·|¡A¦ù¤â¥hºN»Z¹Î®Çªºª÷ªS¡A°ß®£¥¢«o¡C
³¤pÄ_¦VÂù¨à§êÓ°Áy¡A¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¤]¦b»Z¹Î¤W§¤¤U¡AÂù¨à®ÁµÛ¥L¨¤l¦Ó§¤¡C³¤pÄ_Áö
«D®]¥qªÅ¡A¦ý©Ê¤l¤§¬¡¼â¦n°Ê¡A¤]¯u¦pµU¨à¤@¼Ë¡An¥L¦b»Z¹Î¤W¦w¦wÀRÀRªº§¤¤W¤@®É¤T¨è¡A
¥i¯un¤F¥L©R¡C¦ý²´¨£¦Ñ¬Ó·Ý«K¦b¨®Ç¡A´N¦¹¥X¼q¦Ó¥h¡A¨º¬O»¡¤°»ò¤]¤£ªÖªº¡C¥LªF¤@§á¡A
¦è¤@¬n¡A©Ô¹LÂù¨àªº¤â¨Ó¡A¦b¦o¤â¤ß¤¤·k¡¼¡CÂù¨à¦p§Ô¯º®e¡A¥ª¤â¦V¥ÉªL©M¦æè«ü«ü¡C
³o»ò®Á¤F¥bӮɨ°¡A³¤pÄ_©¿µM¤ß·Q¡G¡u¦Ñ¬Ó·Ý¾Ç°µ©M©|¡AÁ`¤£¦¨³s¤j¤p«K¤]§Ô±o¦í¡C
«Ý¥L¥h¤j¤p«K¤§®É¡A§Ú«K¥hªá¨¥¥©»y¡AÄF¥L°k¨«¡C¡v·Q¨ì¤F³opµ¦¡A¨¤l«K©w¤F¤@¨Ç¡C
¤@¤ù±IÀR¤§¤¤¡A©¿Å¥±o»·³BÅT°_³\¦h¤Hªº¸}¨BÁn¡Aªì®ÉÁÙÅ¥¤£¯u¤Á¡A«á¨Ó¸}¨BÁn¶VÅT¶V
ªñ¡A¤@¤j¸s¤H©b¦V²M²D¦x¨Ó¡A¦æÄAÁy¤W¦Ù¦×°Ê¤F´X¤U¡A¦ù¤â§ì°_ª÷ªS¡A¸C¶}²´¨Ó¡A¨£¥ÉªL©M
¦æ觤¤£°Ê¡A¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡A©ñ¤Uª÷ªS¡A¤S³¬¤W¤F²´¡C
¥uÅ¥±o³o¸s¤H½Ä¶i¤F²M²D¦x¤¤¡A¥sÄW³Ù¼M¡A¨}¤[¤£µ´¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¥L̦b¦x¸Ì§ä¤£
¨ì¦Ñ¬Ó·Ý¡A¤£·|§ä¤W³o¸Ì¨Ó»ò¡H¥B¬Ý§A³o¦Ñ¸é¨r¦p¦ó©è¾×¡H¡v
ªGµM¤S¹j¤F¬ù²ö¥bӮɨ°¡A¤j¸s¤H¾Ö¦V«á¤s¡A¨Ó¨ì¤p¼q¥~¡C¦³¤H¥s¹D¡G¡u¶i¥h·j¡I¡v
¦æÄAÀN¦a¯¸°_¡A§ì°_ª÷ªS¡A¾×¦bÁI©Ðªù¤f¡C-³¤pÄ_¨«¨ìµ¡Ãä¡A¦V¥~±i¥h¡A¤ë¥ú¤U¦ý¨£
¶ÂÀ£À£ªº³£¬O¤HÀY¡A¦^ÀY¬Ý¥ÉªL©M¦æè®É¡A¨â¤H¤´¬O§¤µÛ¤£°Ê¡CÂù§@®¨Án¹D¡G¡u«ç»ò¿ì¡H¡v
³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u«Ý·|³o¨Ç¤H½Ä¶i¨Ó¡A«¥Ì±Ï¤F¦Ñ¬Ó·Ý¡A±q«áªù¥X¥h¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G
¡uÕY¤¤³~¤¤¥¢´²¡A§Ų́ìÆF¹Ò¦x·|»ô¡C¡vÂù¨àÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u´N©È§Ú©ê¤£°_¦Ñ¡K¡K¦Ñ¬Ó
·Ý¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥u¦n©ìµÛ¥L°k¨«¡C¡v
ÅZ¦a¸Ì¥~±²³¤H¯É¯É©I³Ü¡G¡u¬Æ»ò¤H¦b³o¸Ì¶ÃÂô¡H¡v¡u§ì°_¨Ó¡I¡v¡u§OÅý¥L̶i¥h¡I¡v
¡u¶ý¤Ú¯Ì¤lªº¡A®³¤U¨Ó¡I¡v
¤H¼v¤@®Ì¡Aªù¤¤¶i¨Ó¨â¤H¡A¦b¦æÄA¨Ãä±°®É¡A¦V¥ÉªL¦X¤Q°`¨¡A«K½L½¥§¤¦b¦a¤U¡A³º¬O
¨â¦W¨¬ï¦Ç¦çªº©M©|¡CÁI©Ð©Ðªù¥»¯¶¡A¦æÄA¨Â߲ʤj¡A·íªù¦Ó¥ß¡A¨°¼¤wµLªÅ»Ø¡Aµ¹³o¨â¦W
©M©|»´»´¥©¥©ªºÂ«¤F¶i¨Ó¡A¦ü¥G³s¦æÄAªº¦çm¤]¥¼¸I¨ì¡A¹ê¤£ª¾¥L̬O«ç¥Í¶i©Ð¨Óªº¡C
¥~±©IÁn¤S°_¡G¡u¤S¦³¤H¨Ó¤F¡I¡v¡uÄd¦í¥L¡I¡v¡u§ì¤F°_¨Ó¡I¡v«oÅ¥±o¯y½´¡A¯y½´¤§Án
¤j§@¡A¦³¤H¸¤F¥X¥h¡AºL¦b¦a¤U¡AÁI©Ð¤¤«o¤S¶i¨Ó¨â¦W©M©|¡A¤@¨¥¤£µo¡A§¤¦b¥ý«e¶i¨Óªº¨â
¹¬¤Uº¡C
¦p¦¹¤@¹ï¹ï¹¬¤H¤£Â_³°Äò¶i¨Ó¡C³¤pÄ_¤j·P¦³½ì¡A¤ß·Q¤£ª¾ÁÙ¦³¦h¤Ö©M©|¨ì¨Ó¡A¦A¨Ó´X
¹ï¡AÁI©Ð«KµL»Ø¬O¥i§¤¤F¡C¦ý¨Ó¨ì²Ä¤E¹ï«á«K¦AµL¤H¨Ó¡C
²Ä¤E¹ï¤¤¤@¤H³º¬O²M²D¦xªº¤è¤V¼á¥ú¡C³¤pÄ_¤S¬O©_©Ç¡A¤S¬OªY¼¢¡G¡u³o¤Q¤CÓ©M©|ªZ
¥\¡A¦pªG³£¸ò¼á¥ú®t¤£¦h¡A¼Ä¤H¦A¦h¡A¨º¤]¤£©È¡C¡v
¥~±¼Ä¤H³Ù¼M¥sÄW¡A«o½Ö¤]¤£´±½Äªù¡C¹L¤F¤@·|¡A¤@Ó»a¦ÑªºÁnµ®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¤ÖªL¦x
µwn´À²M²D¦x¥XÀY¡A±N¨Æ±¡Åó¨ì¦Û¤vÀY¤W¶Ü¡H¡vµøÁI©Ð¤º²³¤H¤£µª¡C¹j¤F¤@·|¡A¥~±¨º¦ÑªÌ
¹D¡G¡u¦n¡A¤µ¤é´N½æ¤F¤ÖªL¦x¤Q¤Kùº~ªº±¤l¡A«¥Ì¨«¡I¡v¥~±©I¼S¤§Án¦¹°_©¼¥ñ¡A²³¤H³£
°h¤F¤U¥h¡C
³¤pÄ_¥´¶q¨º¤Q¤K¹¬¤H¡A¦~¦Ñªº¤w¤»¤C¤Q·³¡A¦~¤Öªº¤£¹L¤T¤Q¥ª¥k¡A©Î°ª©Î¸G¡A©Î«T©Î
¤¡¡A¹¬³T¤º¦³ªº¬ð¥X¤@ª«¡A¦ü±aµÛ§L¤b¡A¤ß·Q¡G¡u¥L̬O¤ÖªL¦x¤Q¤Kùº~¡A¨º»ò¼á¥ú¤è¤V¤]
¬O¤Q¤Kùº~¤§¤@¤F¡C¥ÉªL¦Ñ¸é¦³«îµL®£¡Aì¨Ó¦¬ù¤U¤F¼F®`ªºÀ°¤â«O¾r¡C³o¨Ç©M©|¦b³o¸Ì§¤
ÁI¤J©w¡A¤£ª¾n·d¨ì´X®É¡A¦Ñ¤l¥i¤£¯à¸ò¥L̯ӤU¥h¡A§¤°Ú§¤ªº¡A³¤pÄ_§¤±oÅܦ¨¤F³¦Ñ
Ä_¡I¡v¯¸°_¨¨Ó¡A¨«¨ì¦æ訫e¸÷¤U¡A»¡¹D¡G¡u¤j©M©|¡A¦³¤ÖªL¦x¤Q¤Kùº~«O¾r¡A±z¤j©M©|
¬O¿w©w®õ¤s¤F¡C§Ú³o´Nn¦^¥h¤F¡A±z¦Ñ¤H®a¦³¤°»ò§h©J¨S¦³¡H¡v
¦æè¸C¶}²´¨Ó¡A·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¨¯W§A°Õ¡C¦^¥h¸ò§A¥D¤l»¡¡A¤£¥Î¤W¤¥x¤s¨ÓÂZ§Ú
²MסC´Nºâ¨Ó¤F¡A§Ú¤]¤@©w¤£¨£¡C§A¸ò¥L»¡¡An¤Ñ¤U¤Ó¥¡A¡y¥Ã¤£¥[½á¡z¥|¦r¡A°È¶·¨c¨cºò
°O¡C¥L¯à°µ¨ì³o¥|¦r¡A«K¬O¹ï§Ú¦n¡A§Ú«K¤ß¤¤Åw³ß¡C¡v
³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡I¡v
¦æè±´¤â¤JÃh¡A¨ú¤F¤@Ó¤p¤p¥]»q¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u³o¤@³¡¸g®Ñ¡A¥h¥æµ¹§Aªº¥D¤l¡C¸ò¥L
»¡¡G¤Ñ¤U¨Æ¶··í¶¶¨ä¦ÛµM¡A¤£¥i±j¨D¡C¯àµ¹¤¤ì»a¥Í³yºÖ¡A¨º¬O³Ì¦n¡CÕY¤Ñ¤U¦Ê©m³£n«¥
̨«¡A¨º»ò«¥Ì±qþ¸Ì¨Ó¡A´N¦^¨º¸Ì¥h¡C¡v»¡µÛ¦b¤p¥]¤W»´»´©ç¤F¤@©ç¡C
³¤pÄ_°O°_³³¬õ^ªº¸Ü¨Ó¡A¤ß¹D¡G¡u²ö«D³o¤S¬O¤@³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡H¡v¨£¦æè±N¤p¥]
»¼¨Ó¡A¦ùÂù¤â±µ¹L¡C
¦æè¹j¤F¥b®Î¡A¹D¡G¡u§A¥h½}¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¡vª¦¤U½WÀY¡C¦æè¹D¡G¡u¤£´±·í¡A
¬I¥D½Ð°_¡C¡v
³¤pÄ_¯¸°_¨¨Ó¡A¨«¦V©Ðªù¡A¬ðµMµ£¤ß©¿°_¡AÂàÀY¦V¥ÉªL¹D¡G¡u¦Ñ©M©|¡A§A§¤¤F³o»ò
¤[¡A¤£¤p«K»ò¡H¡v¥ÉªL«éY¤£»D¡C³¤pÄ_¼Hªº¤@¯º¡A¤@¨B¸ó¥XªùÂe¡C
¦æè¹D¡G¡u¸ò§A¥D¤l»¡¡A¥L¥À¿Ë¦A¦³¤£¬O¡AÁ`¬O¥À¿Ë¡A¤£¥i¥¢¤F§¼Æ¡A¤]¤£¥i¦³«è«ë¤§
¤ß¡C¡v³¤pÄ_¦^¹L¨¨ÓµªÀ³¤F¡A¤ß»¡¡G¡u³o¥y¸Ü§Ú¤~¤£µ¹§A¶Ç¨ì©O¡C¡v¦æè¨I§u¹D¡G¡un§A
¥D¤l¤@¤Á¤p¤ß¡C¡v³¤pÄ_¡G¡u¬O¡C¡v
³¤pÄ_¦^¨ìÆF¹Ò¦x¡AÃö¤W©Ðªù¡A¥´¶}¥]»q¡AªGµM¬O¤@³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A¥u¤£¹L®Ñ¨ç¬O
¥Î¶Àº÷Å¥¨î¡C¥LµZ¿i¦æ誺¨¥»y¡A©M³³¬õ^©Ò»¡Y¦X²Å¸`¡C¦æ軡¡G¡uÕY¤Ñ¤U¦Ê©m³£n«¥
̨«¡A¨º»ò«¥Ì´N±qþ¸Ì¨Ó¡A´N¦^¥h¨º¸Ì¥h¡C¡vº¡¬w¤H±qÃö¥~¨ì¤¤ì¡An¦^¥hªº¸Ü¡A¦Û¬O¦^
Ãö¥~¤F¡A¦æè¦b³o¤p¥]¤W©ç¤F¤@©ç¡A·í®É»¡º¡¬w¤H¦^¨ìÃö¥~¡A¥i¥H¾a³o¤p¥]¦Ó¹L¤é¤l¡C¤S
·Q¡G¡u¦Ñ¬Ó·Ý©R§Ú±N¸g®Ñ¥æµ¹¤p¥È¤l¡A§Ú¥æ¬O¤£¥æ¡H§Ú¤â¤¤¤w¦³¤³¡¸g®Ñ¡A¦A¥[¤W³o¤@³¡¡A
¦@¦³¤»³¡¡C¤K³¡¤¤¥u®t¨â³¡¤F¡CÕY¥æµ¹¤p¥È¤l¡A¥u©È´N¦³¤³¡¸g®Ñ¡A¤]¬OµL¥Î¡C¦n¦b¥L
»¡¡A´N¬O¤p°ª±j¥È¤l¤W¤¥x¤s¨Ó¡A¥L¤]¤£¨£¡A¦ºµL¹ïÃÒ¡C³o¬O°e¤Wªù¨Óªº¦nªF¦è¡AY¤£§]
¨S¡A¹ï¤£°_³®a¯ª©v¡C¡v¦ý·Q¤p¬Ó«Ò¹ï¦Û¤v¤Q¤À«H¥ô¡A§]¨S¥LªºªF¦è¡A¥¼§K·\¹ïªB¤Í¡A¹ïªB
¤Í¥b¦Q¤l¡A´N¤£¬O^¶¯¦nº~¤F¡A¤Ï¥¿³o¸g®Ñ¦Û¤v¤]¬Ý¤£À´¡AÁÙ¬O¥h¥æµ¹¦nªB¤Íªº¬°¬O¡C
¦¸±á³¤pÄ_±a¦PÂù¨à¡B©ó¤Kµ¥¤@¤z¤H¤U¤s¡C³oµf¨Ó¤¥x¤s¡A¨£¨ì¤F¦Ñ¬Ó·Ý¡A¤£t±dº³©Ò
¦«¡A³~¤¤ÁÙ±o¤FÂù¨à³o¼Ë¤@Ó¬ü»ª·Å¬X¡AªZ¥\°ª±jªº¤p¤XÀY¡A¤ß¤¤¬Æ¬O°ª¿³¡C
¨«¥X¤Q¾l¨½¡A¤s¹D¤Wªï±¨«¨Ó¤@ÓÀYªû¡C³oÀYªû¨§÷©_°ª¡A»P¨º²õ©M©|¦æÄAÃø¤À¤W¤U¡A
¥u¬O½G±o¥X©_¡A¼á¥ú¤è¤V¤w¸g·¥½G¡A³oÀYªû¤Ö»¡¤]¤ñ¥LÁÙ½G¤@¥b¡AÁy¤W¥Ö¥]°©ÀY¡AÂù¥Ø²`
³´¡A·í¯u«K¦p»ø¡¼¤@¯ë¡A³oÀYªû¥u©Èn¥|Ө樤@Ó¡A¤~¸ò¦æÄA®t¤£¦h¡C¥Lªø¾v««ªÓ¡AÀY³»
¤@Ó»ÉãT§ô¦í¤Fªø¾v¡A¨¤W¬ï¤@¥ó¥¬³T¡A¼e¼e¡¼¡¼¡A«K¦p¬O±¾¦a¦ç¬[¤W¤@¯ë¡C
³¤pÄ_¨£¤F¥L³oµ¥¼Ò¼Ë¡A¤ß¤U¦³¨Ç®`©È¡A¤£´±¦h¬Ý¡AÂà¹L¤FÀY¡A°{¨¹D®Ç¡AÅý¥L¹L¥h¡C
¨ºÀYªû¨«¨ì¥L¨«e¡A«o°±¤F¨B¡A°Ý¹D¡G¡u§A¬O±q²M²D¦x¨Óªº»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¬O¡C
§Ú̱qÆF¹Ò¦x¨Ó¡C¡v¨ºÀYªû¥ª¤â¤@¦ù¡A¤w·f¦b¥L¥ªªÓ¡A±N¥L¨¤l©íÂà¡A¸ò¥L¥¿±¬Û¹ï¡A°Ý
¹D¡G¡u§A¬O¬Ó®c¸Ìªº¤ÓºÊ¤p®Û¤l¡H¡v³o°¦¤j¤â¦bªÓ¤W¤@«ö¡A³¤pÄ_µn®É¥þ¨¬Ò³n¡Aµ·²@°Ê¼u
¤£±o¡A¦£¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡I§AÁ@§Ú¹³¤ÓºÊ»ò¡H§Ú¬O´¦{³¤½¤l¡C¡vÂù¨à³Ü¹D¡G¡u§Ö©ñ¤â¡I«ç
¦a¹ï§Ú®a¬Û¤½µL§¡C¡v¨ºÀYªû¦ù¥X«O¤â¡A«ö¦VÂù¨àªÓÀY¡A¹D¡G¡uÅ¥§AÁnµ¡A¤]¬OÓ¤p¤Ó
ºÊ¡C¡vÂù¨à¥kªÓ¤@¨IÁ׶}¡A¹«ü¦ù¥X¡A¯eÂI¥L¡u¤ÑÁÅ¥Þ¡v¡A¼Pªº¤@Án¡AÂIÓ¥¿µÛ¡C¥i¬O¤â«ü
IJ³B¦³¦pÅKªO¡A¥uı«ü¦y©_µh¡A³s¤â«ü¤]ÀI¨Ç§éÂ_¡A¤£¸T¡u°Ú¡vªº¤@Án©I¥s¡A¸òµÛªÓÀY¤@
µh¡A¤w³Q¨ºÀYªû»Z®°¯ëªº¤j¤â§ì¦í¡C
¨ºÀYªû¼K¼Kªº¯º¤F¤TÁn¡A¹D¡G¡u§A³o¤p¤ÓºÊªZ¥\«Ü¦n¡A¼F®`¡A¯u¥¿¼F®`¡C¡vÂù¨à¸°_¥ª
»L¡A¯yªº¤@Án¡A½ð¦b¥L¯ã¤U¡A³o¤@¤U«K¦p½ð¤¤¤F¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡A¤j¥s¤@Án¡G¡u«u³é¡I¡v²´²\ª½
¬y¡C¨ºÀYªû¹D¡G¡u¤p¤ÓºÊªZ¥\¤F±o¡A·í¯u¼F®`¡C¡vÂù¨à¥s¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¤p¤ÓºÊ¡I§A¤~¬O¤p¤Ó
ºÊ¡I«u³é¡I¡v¨ºÀYªû¯º¹D¡G¡u§AÁ@§Ú¹³¤£¹³¤ÓºÊ¡H¡vÂù¨à¥s¹D¡G¡u§Ö©ñ¤â¡A§A¦A¤£©ñ¡A§Ú¥i
n½|¤H°Õ¡C¡v¨ºÀYªû¹D¡G¡u§AÂI§Ú¥Þ¹D¡A½ð§Ú¤j»L¡A§Ú³£¤£©È¡AÁ٩ȧA½|¤H¡H§AªZ¥\³o¼Ë°ª
±j¡A©w¬O¬Ó®c¸Ì¬£¥X¨Ó¡A§Ú±o·j·j¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§AªZ¥\§ó°ª¡A¨º»ò§A§ó¬O¬Ó®c¸Ì¬£¥X¨Óªº¡C¡v
¨ºÀYªû¹D¡G¡u§A³o¤p¤ÓºÊÄñ§¨¤£²M¡C¡v¥ª¤â´£¤F³¤pÄ_¡A¥k¤â´£¤FÂù¨à¡A¦V¤s¤W¸¨B«K
©b¡C¨âÓ¤Ö¦~¤j¥s¤jÄW¡A¨ºÀYªû²@¤£²z·|¡A´£µÛ¤G¤Hª½¦pµLª«¡A¸}¤U¨³³t¤§·¥¡C©ó¤Kµ¥¤H¥u
Á@±o¥ØÀü¤f§b¡Aþ´±§@Án¡C
¨ºÀYªûªu¤s¹D¨«¤F¼Æ¤V¡A¬ðµM¦V¤s©Y¤WµL¸ô¤§³B©b¥h¡A·í¯u¬O¤W¤s¦p¼i¥¦a¡C³¤pÄ_¥u
ı¦Õ¯`©I©I·ÅT¡A¤ß¹D¡G¡u³oÀYªû¦p¦¹¼F®`¡A²ö«D¬O¤s¯«°©Ç¡H¡v
©b¤F¤@·|¡A¨ºÀYªû±N¤G¤H©¹¦a¤U¤@©ñ¡A¦V¤W¤@«ü¡A¹D¡G¡uÕY¤£»¡¹ê¸Ü¡A§Ú´£§Ąì³o
¤s®p¤W¡AÂY¤F¤U¨Ó¡C¡v©Ò«ü³B¬OÓ·¥°ªªº¤s®p¡A®p¦y¤w¨S¤J¶³Ãú¤§¤¤¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§Ú»¡¹ê¸Ü¡C¡v¨ºÀYªû°Ý¹D¡G¡u¨º´Nºâ§AÃѬۡC§A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H³o¤p
¤l¬O¤°»ò¤H¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j®v¤÷¡A¦o¤£¬O¤p¤l¡K¡K¦o¬O§Úªº¡K¡K§Úªº¡K¡K¡v¨ºÀYªû¹D¡G
¡u¬O§A¤°»ò¤H¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O§Úªº¦Ñ±C¡I¡v
³o¡u¦Ñ±C¡v¤G¦r¤@¥X¤f¡A¨ºÀYªû©MÂù¨à³£¤j¦Y¤@Åå¡CÂù¨àº¡Áy³q¬õ¡C¨ºÀYªû©_¹D¡G¡u¬Æ
»ò¡A¬Æ»ò¦Ñ±C¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¿f¤j®v¤÷»¡¡A§Ú¬O¥_¨Ê«°ªº´I®a¤½¤l¡A¬Ý¤¤¤F¹j¾À¾F©~ªº
³o¦ì¤p©j¡A©ó¬O¡K¡K§Ų́pq²×¨©ó«áªá¶é¡A¦o¯R¯R¤£µªÀ³¡A§Ú´N±a¤F¦o°k¥X¨Ó¡C§AÁ@¡A¦o
¬OÓ©h®Q¡A«ç»ò·|¬O¤p¤ÓºÊ¡A¯u¬OÞ«vªP¤]¡C§A¦p¤£«H¡A°£¤U¦o´U¤lÁ@Á@¡C¡v
¨ºÀYªûºK¤UÂù¨àªº´U¤l¡AÅS¥X¤@ÀY¨q¾v¡A¨ä®É¤Ñ¤U°£¤F¹¬¡B¹D¡BÀYªû¡B¥§©hµ¥¥X®a¤H¡A
³£¶·«c¥h«e¥bÃäÀY¾v¡AÂù¨àªø¾v©Ü±N¤U¨Ó¡Aª½««¦ÜªÓ¡A¦Û¬OÓ¤k¤lµLºÃ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j®v¤÷¡A¨D¨D§A¡A§A¦p±N§ÚÌ°e¥æ©x©²¡A¨º§Ú¥i¨S©R¤F¡C§Úµ¹§A¤@¤d¨â»È
¤l¡A§A©ñ¤F§Ú̽}¡I¡v¨ºÀYªû¹D¡G¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A§AªGµM¤£¬O¤ÓºÊ¤F¡C¤ÓºÊþ¦³©ä±a¤H®a»Ó¤k
¨p°kªº¡Hóó¡A§A¤p¤p¦~¬ö¡AÁx¤lˤ£¤p¡C¡v»¡µÛ©ñ¶}¤F¥L¡A¤S°Ý¡G¡u§A̤W¤¥x¤s¨Ó¤z¬Æ
»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ṳ́W¤¥x¤s¨Ó«ô¦ò¡A¨DµÐÂÄ«O¦ö¡AÅý§Ú¸¨Ãø¤½¤l¤¤ª¬¤¸¡A±N¨Ó¦o¡K¡K
§Ú³o¦Ñ±C¡A´N¯à°µ¤@«~¤Ò¤H¤F¡C¡v¤°»ò¡u¨pq²×¨«áªá¶é¡A¸¨Ãø¤½¤l¤¤ª¬¤¸¡v¤ª¤ª¡A³£¬O¥L
¦b´¦{®ÉÅ¥»¡®Ñ¥ý¥Í»¡ªº¡C
¨ºÀYªû·Q¤F¤ù¨è¡AÂIÀY¹D¡G¡u¨º»ò¬O§Ú»{¿ù¤H¤F¡A§AÌ¥h½}¡I¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A¹D¡G¡u¦h
Á¤j®v¡C§ÚÌ¥H«á«ôµÐÂĤ§®É¡A¨DµÐÂÄ«O¦ö¡A«O¦ö§A¤j®v±N¨Ó¤]¡K¡K¤]°µÓ¤jµÐÂÄ¡A¸ò¤å®í
µÐÂÄ¡AÆ[µµÐÂÄ¥°_¥§¤¡C¡vÄâ¤FÂù¨àªº¤â¡A¦V¤s¤U¨«¥h¡C
¥u¨«±o´X¨B¡A¨ºÀYªû¹D¡G¡u¤£¹ï¡A¦^¨Ó¡I¤p©h®Q¡A§AªZ¥\«Ü¬O¤F±o¡AÂI§Ú¤@«ü¡A½ð§Ú¤@
¸}¡C¡v»¡µÛºN¤FºN¸y¶¡¡u¤ÑÁÅ¥Þ¡v¡A°Ý¹D¡G¡u§A³oªZ¥\¬O½Ö±Ðªº¡H¬O¤°»ò®a¼Æ¡H¡v
Âù¨à¥i¤£·|»¡ÁÀ¡Aº¦¬õ¤FÁy¡A·n¤F·nÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦o³o¬O®a¶ÇªºªZ¥\¡A¬O¦o¶ý¶ý±Ð
ªº¡C¡v¨ºÀYªû¹D¡G¡u¤p©h®Q©m¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ¡A¼H¼H¡A»¡°_¨Ó¡A¦³¨Ç¤£¤j¤è
«K¡C¡v¨ºÀYªû¹D¡G¡u¤°»ò¤£¤è«K¡A§Ö»¡¡I¡v
Âù¨à¹D¡G¡u§ÚÌ©m²ø¡C¡v¨ºÀYªû·nÀY¹D¡G¡u©m²ø¡H¤£¹ï¡A§A©m²øªº¤H¤¤¡A¨S¦³³o¼ËªZ¥\
°ª¤â¡A¯à±Ð¤F³o¼Ëªº¤k¨à¥X¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ñ¤UªZ¥\ªº¤H·¥¦h¡A§A«ç¯à³£ª¾¹D¡H¡v¨ºÀY
ªû«ã¹D¡G¡u§Ú¦b°Ý¤p©h®Q¡A§A§O¥´§Ã¡C¡v»¡µÛ»´»´¦b¥LªÓÀY¤@±À¡C
³o¤@±À¨Ï¤O·¥»´¡A¥Í©È³o¤p«Ä¸g¨ü¤£°_¡A¤â´x¸I¤W³¤pÄ_ªÓÀY¡A¥uı¥L¶¶¶Õ¤@±a¤@¨ø¡A
ÁöµL«l¤O¡A©Ò¥Î©Û¦¡«o¬O¤@©Û¡u·¦æ¯ó°³¡v¡A²¾ªÓÂਡA¥ª´xÅ@±¡A¥k´x¥ñÀ»¡A©~µM»á¦³ÂI
¨àªù¹D¡C¨ºÀYªû·Lı³Y²§¡A§ì¦í¤F¥L¯Ý¤f¡C³¤pÄ_¥k´xÂW¥X¡A¤@©Û¡uÆF³D¥X¬}¡v¡A¤]¬O¨Ï±o
¤À²@¤£¿ù¡A¼Pªº¤@Án¡AÂW¦b¨ºÀYªûÀV¤U¡A¤â«ü¦pÂWÅKªO¡A¡u°Ú³é¡v¤@Án¤j¥s¡C
Âù¨àÂù´x¸»R¡A¦VÀYªû§ð¥h¡C¨ºÀYªû´x¤ßµo«k¡A¤w±N³¤pÄ_¯Ý¤f¥Þ¹D«Ê¦í¡A¦^¨¬Û°«¡C
Âù¨à«°ª¥ñ§C¡A¨ªk»´¬Õ¡A¦ý¨ºÀYªû¤C¤K©Û«á¡A¨â¤â¤w§ì¦í¦oÂùÁu¡A¥ª¨yÅs¹L¤@¼²¡A«Ê¦í¤F
¦o¥Þ¹D¡AÂਰݳ¤pÄ_¡G¡u§A»¡¬O´I®a¤½¤l¡A«ç¦a·|¨Ï¿ñªF¯«Às®qªº¾à®³¥\¤Ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬O´I®a¤½¤l¡A¬°¤°»ò¤£¯à¨Ï¿ñªF¯«Às®q¥\¤Ò¡HÃø¹D©w¬O½a®a¤p¤l¡A¤~¯à
¨Ï»ò¡H¡v¤f¤¤¼Ål¡A©ì©µ®É¨è¡A¤ß©À¹qÂà¡G¡u¿ñªF¯«Às®q¥\¤Ò¡A¨º¬O¤°»ò¥\¤Ò¡H¬O¤F¡A®ü¦Ñ
¯QÀt»¡¹L¡A¦Ñ±D¤l°²«_ªZ·í¬£¡A¸ò¯«Às±Ðªº¤H¤Ä¤Ä·f·f¡A¥L̶û¡y³D¡z¦r¤£¦nÅ¥¡A¦ÛºÙ¬°
¡y¯«Às¡z¡C¤p¥È¤lªº¥\¤Ò¬O¦Ñ±D¤l±Ð¤Hªº¡A§Ú®É®É©M¤p¥È¤l©î©Û¤ñªZ¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¾Ç¤W¤F³o
´X¤U¾à¤âªk¡C¡v
¨ºÀYªû¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡A§A®v¤÷¬O½Ö¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦p»¡³o¥\¤Ò¬O¦Ñ±D¤l©Ò±Ð¡Aµ¥©ó©Û»{¦Û¤v¬O®c¸Ìªº¤p¤ÓºÊ¡C¡v·í§Y»¡
¹D¡G¡u¬O§Ú¨û¨ûªº¤@Ó¬Û¦n¡A¤@ÓD©h®Q¬h¿P©h©h±Ðªº¡C¡v¨ºÀYªû¤j©_¡A°Ý¹D¡G¡u¬h¿P¡H¬h
©h®Q¬O§A¨û¨ûªº¬Û¦n¡H§A¨û¨û¬O¤°»ò¤H¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¨û¨û³¤jÄ_¡A¬O¥_¨Ê«°¸Ì¦³¦Wªº
·¬y¤½¤l¡A¥Õªáªáªº»È¤l¤@¨Ï«K¬O¤@¤d¨â¡A¬Û»ª¹³À¸¥x¤î¯]¤p¥Í¤@¼Ë¡C¨ºD©h®Q¤@¨£´N°g¤W
¥L¤F¡CD©h®Q±`±`¤T§ó¥b©]¨ì§Ú®a¸Ì¨Ó¡Aªá¶é³òÀð¸õ¶i¸õ¥X¡C§ÚÄñ¦í¦o±ÐªZ¥\¡A¦o´N±Ð¤F§Ú
´X¤â¡C¡v¨ºÀYªû±N«H±NºÃ¡A°Ý¹D¡G¡u§A¨û¨û·|¤£·|ªZ¥\¡C¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u¥L§¾ªZ¥\¡H¥L±`±`µ¹¬h¿P©h®Q§ì¦í¤FÀYÀV¡A´£¨Ó´£¥h¡A¥bÂI°Ê
¼u¤£±o¡C§Ú¨û¨û«æ¤F½|¹D¡G¡y¨à¤l´£¦Ñ¤l¡C¡z¬h¿P©h©h¯º¹D¡G¡y´N¬O¨à¤l´£¦Ñ¤l¡I®]¤l´£·Ý
·Ý¤]¤£¥´ºò¡C¡z¡v
¥L¶µÛÅs¤l½|¤H¡A¨ºÀYªû¥iµ·²@¤£Ä±¡A°l°Ý¬h¿Pªº§Îª¬¬Û»ª¡A³¤pÄ_³º»¡±o¤À²@¤£®t¡A
»¡¹D¡G¡u³oÓD©h©h³Ì·R¬ï¬õ¸¾c¡C¤j®v¤÷¡A§Ú²q§A·R¤W¤F¦o¡A¬O¤£¬O¡H´X®É§A¨£¨ì¦o¡A´N
¸ò¦o¤@°_ºÎı¡AºÎ¤F¥Ã»·¤£°_¨Ó¦n¤F¡C¡v
¨ºÀYªûþª¾¬h¿P¤w¦º¡A³o¸Ü¦ü¬O·¨¥·»y¡A¨ä¹ê¬O¬r»y¬Û©G¡A«ã¹D¡G¡u¤p«Ä¤l®aJ»¡¤K
¹D¡I¡v¦ý¹ï¥Lªº¸Ü«o¬O«H¤F¡A¦ù¤â¦b¥L¸¡¤W»´»´¤@©ç¡A¸Ñ¥L¥Þ¹D¡C¤£®Æ³o¤@°O¥¿©ç¦b¥LÃh¤¤
¨º³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¤W¡A©çªº¥Þ¹D¥¼¸Ñ¶}¡C
¨ºÀYªû¹D¡G¡u¬Æ»òªF¦è¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O§Ú±q®a¸Ì°½¥X¨Óªº¤@¤jÅ|»È²¼¡C¡v¨º¦Ñªû
¹D¡G¡u§j¤û¡I»È²¼þ¦³¨º»ò¦h¡H¡v±´¤â¨ì¥LÃh¸Ì¤@ºN¡A®³¤F¨º¥]»q¥X¨Ó¡A¸Ñ¶}¨Ó»®µM¤@³¡¸g
®Ñ¡C¥L¤@©Ã¤§¤U¡Aµn®Éº¡Áy°ïÅw¡A¥s¹D¡G¡u¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡I¡v«æ¦£¥]
¦n¡A©ñ¤J¦Û¤vÃh¸Ì¡A§ì¦í³¤pÄ_¯Ý¤f¡A±N¥L°ª°ªÁ|°_¡A¼FÁn³Ü¹D¡G¡uþ¸Ì¨Óªº¡H¡v
³o¥y¸Ü¥i¤£©öµª¤F¡A³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¼H¼H¡A§A°Ý³oÓ»ò¡H»¡¨Ó¸Üªø¡A¤@®É¤§¶¡¡Aþ»¡±o
§¹¡C¡v¥L©ì©µ®É¶¡¡An·Q¤@µf¤Ñ¦çµLÁ_ªº¨¥»y¡AÄF¹L¨ºÀYªû¡Cn»¡¸g®Ñ±q¦ó¦Ó¨Ó¡AJ¶Ã®º³y
Óì¥Ñ¡A¦Û¬O®e©ö¤§·¥¡A¦ý¸g®Ñ¤w¤J¥L¤â¡A¦p¦óÄF±o¦^¨Ó¡A¥i´NÃø¤F¡C
¨ºÀYªû¤jÁn°Ý¹D¡G¡u¬O½Öµ¹§Aªº¡H¡v
³¤pÄ_¨¦b¥bªÅ¡A¬ðµM¨£¤s©Y¤W¦³¤C¤KӦǦ繬¤H¦V¤W¨«¨Ó¡A¬Ý¼Ò¼Ë«K¬O²M²D¦x«á¼q©Ò
¨£¤ÖªLùº~¤¤ªº¤Hª«¡AÂàÀY¤@¬Ý¡A¤S¨£¨ì¤F´X¦W¡A³s¦P¦èº¤s©Y¤W¨Óªº´X¦W¡A¦@¬O¤Q¤C¤K
¦W¡A¤ß¤U¤j³ß¡A·t¹D¡G¡u¸éÀYªû¡A§AªZ¥\¦A±j¡A¤]¼Ä¤£¹L¤ÖªL¤Q¤Kùº~¡C¡v
¨ºÀYªû¤S¹D¡G¡u§Ö»¡¡A§Ö»¡¡I¡v²´¨£³¤pÄ_ªF±i¦è±æ¡A¶¶µÛ¥L¤é¥úÁ@¥h¡A¨£¤s©Y¤WªF¡B
¥_¡B¦è¤T±½w½w¤W¨Ó¤F¤Q¾l¦W©M©|¡A«o¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¨Ç©M©|¨Ó·F¬Æ»ò¡H¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¥LÌÅ¥»¡¤j®v¤÷ªZ¥\°ª±j¡A¤Q¤À¨ØªA¡A«e¨Ó«ô§A¬°®v¡C¡v
¨ºÀYªû·nÀY¹D¡G¡u§Ú±q¨Ó¤£¦¬®{§Ì¡C¡v¤jÁn³Ü¹D¡G¡u³Þ¡A§A̧֧|àHµ¹§Úºu³J¡A§O¨Óù
¯Á¡I¡v³o¤@Án©I³Ü¡A¸s¤s¥|À³¡A«Â¶ÕÅå¤H¡C
¨º¤Q¤K¦W¹¬¤H«éY¤£»D¡A¤@»ô¤W¤F¤s©Y¡C¤@¦Wªø¬Ü¤òªº¦Ñ¹¬¦X¤Q»¡¹D¡G¡u¤j®v¬O¿ñªFD
´LªÌ»ò¡H¡v
³¤pÄ_¨¦b¥bªÅ¡AÅ¥¤F³o¥y¸Ü¡A§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡C³oÀYªû¨§÷¤§½G¡A¥@¶¡¨u¦³¡A³o¦Ñ©M
©|°Ý¥L¬O¤£¬OD´LªÌ¡A¨º¦h¥b¬OÃÕ¨ë©ó¥L¤F¡C
¤£®Æ¨ºÀYªû¤jÁn¹D¡G¡u§Ú¥¿¬ODÀYªû¡I§AÌ·Q«ô§Ú¬°®v¶Ü¡H§Ú¤£¦¬®{§Ì¡I§A̸ò½Ö¾Ç¹L
ªZ¥\¡H¡v¨º¦Ñ¹¬¹D¡G¡u¦ÑÓÔ¬O¤ÖªL¦c¼á¤ß¡A©½´x¹F¼¯°|¡A³o¸Ì¤Q¤C¦ì®v§Ì¡A³£¬O¤ÖªL¦x¹F¼¯
°|ªº¦P«Q¡C¡v
DÀYªû¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A½w½w±N³¤pÄ_©ñ¤F¤U¨Ó¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¤ÖªL¦x¹F¼¯°|ªº¤Q¤Kùº~
³q²Î¨ì¤F¡C§A̤£¬O·Q«ô§Ú¬°®vªº¡C§Ú¤@Ó¤H¥i¥´§A̤£¹L¡C¡v¼á¥H¦X¤Q¹D¡G¡u¤j®aµLÞµL
¤³¡A³£¬O¦òªù¤@¬£¡A«ç¦a»¡¨ìÓ¡y¥´¡z¦r¡H¡yùº~¡z¬O¦òªù¤¤¸t¤H¡A§Ú½ú¤Z¤Ò«U¤l¡A¦p¦ó´±
·í¦¹ºÙ©I¡HªZªL¤¤ªB¤ÍJ¶Ã¥H¦¹´LºÙ¡A®í¤£´±·í¡C¿ñªFD½G¤G´LªÌ¡A¯«¥\µL¼Ä¡A§Ú̯À¨Ó¥õ
¼}¡A¤µ¤é¦³½t«ô¨£¡A¹ê¬O¤j©¯¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¨ä¾l¤Q¤C¦W¹¬¤H¤@»ô¦X¤Q¦æ§¡C
DÀYªû°`¨ÁÙ§¡AÁÙ¨S®¼ª½¨¤l¡A«K°Ý¡G¡u§Ą줥x¤s¨Ó¡A¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v
¼á¤ß«üµÛ³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¦ì¤p¬I¥D¡A¸ò§Ṳ֪́L¦x»á¦³¨Ç²W·½¡A¨D¤j®v°ª©ï¶Q¤â¡A©ñ¤F
¥L¤U¤s¡C¡vDÀYªû²¤¤@¿ðºÃ¡A²´¨£¹ï¤è¤H¦h¶Õ²³¡A¤Sª¾¤ÖªL¤Q¤Kùº~ÓÓªZ¥\Åå¤H¡A³æ¥´¿W
¤æ¬O²@¤£¦b¥G¡A¥L¤Q¤K¤H»ô¤W´N¹ï¥I¤£¤F¡A«K¹D¡G¡u¦n¡A¬Ý¦b¤j®v±¤W¡A´N©ñ¤F¥L¡C¡v»¡µÛ
Á¨¦b³¤pÄ_¸¡¤W´|¤F´X¤U¡A¸Ñ¶}¤F¥Lªº¥Þ¹D¡C
³¤pÄ_¯¸°_¡A«K¦ù¥X¥k´x¡A»¡¹D¡G¡u¨º³¡¸g®Ñ¡A¬O³o¤Q¤Kùº~ªºªB¤Í¥æµ¹§Úªº¡A©R§Ú°e
¥h¡K¡K°e¥h¤ÖªL¦x¡A¥æµ¹¦í«ù¤è¤V¡A§AÁÙµ¹§Ú½}¡H¡vDÀYªû«ã¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H³o¸g®Ñ¸ò¤ÖªL¦x
¦³¬Æ»ò¬Û¤z¡H¡v³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡u§A¹Ü¤F§Úªº¸g®Ñ¡A¨º¬O¦Ñ©M©|¥s§Ú¥h¥æµ¹¤Hªº¡A«D¦P¤p
¥i¡A§Ö§ÖÁÙ¨Ó¡I¡v
DÀYªû¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡I¡vÂਫK¦V¥_Ãä¤s©Y¤UÁa¥h¡C¤T¦W¤ÖªL¹¬¸¨¦Ó°_¡A¦ù¤â©¹¥L
Áu¤W§ì¥h¡CDÀYªû¤£±ª©M²³¹¬¬Û°«¡A°¼¨Á׶}¤F¤T¹¬ªº§ì´x¡A¥L¨§Î©_°ª¡A¦æ°Ê«o¬O»´¥©µL
¤ñ¡C¤ÖªL¤T¹¬³o¤@§ì³£¬O¤ÖªLªZ¥\ªºµ´³»¡A³ºµM¨S¸I¨ì¥L¦çm¡C¦ýDÀYªû³o»òºC±oÀþ¶¡¡A¤w
¦³¥|¦W¤ÖªL¹¬Äd¦b¥L¨«á¡A¤K´x¥æ¿ù¡A¾×¦í¤F¥L¥h¸ô¡C
DÀYªû¹ª®ð¤j³Ü¡AÂù´x¤@©Û¡u¤¤B¶}¤s¡v±À¥X¡A¼µÛ³oªÑ«Â²r¤§·¥ªº¶Õ¹D¡A¦^ÀY¦V«n¡A
¯e½Ä¦Ó«e¡C¥|¦W¤ÖªL¹¬¦P®É¥X´x¡A¤ÀÀ»¥ª¥k¡CDÀYªûÂù´x´x¤O©M¥|¹¬¬Û±µ¡A¥uı¥ª¤èÀ»¨Ó´x
¤O¬Æ¬Oèµw¡A¥k¤è¤G¹¬´x¤O¤¤«o§t¦³ºøºø¬X«l¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤@Åå¡AÂù´x¹B¤O¡A±N¹ï¤è´x¤O¨ø
¥h¡A«K¦b¦¹®É¡AI«á¤S¦³¤T°¦¤â§ì±N¹L¨Ó¡C
DÀYªû¤@¿h¤§¶¡¡A¨£¨ì¥ª°¼¤S¦³¤G¹¬´§®±À»¨ì¡A·í§YÂù¨¬¤@ÂI¡A¦V¤WÅD°_¡A¦ý¨£I«á¤T
¹¬¦ù¥Xªº¤â´x¦U¦U¤£¦P¡A¤À¨ã¡uÀs¤ö¡v¡uªê¤ö¡v¡uÆN¤ö¡v¤T§Î¡A¤ß¤Uµn®É©Ä¤F¡A¤j³S«æÂà¡A
±²°_¤@ªÑ±Û·¡A¥ª¨¬¸¨¦a¡A¥k¤â¤w±N³¤pÄ_§ì°_¡A¥s¹D¡G¡un¥L¦º¡AÁÙ¬On¥L¬¡¡H¡v
¤Q¤K¤ÖªL¹¬©Î¶i©Î°h¡Aµ²¦¨¨âÓ¶ê°é¡A¤À¨â¼h¹Î¹Î±N¥L³ò¦í¡C¼á¤ß»¡¹D¡G¡u³o¦ì¤p¬I¥D
¨º³¡¸g®Ñ¡A¤z«Y«¤j¡A½Ð¤j®v¬IÁÙ¡Aµ²Óµ½½t¡C§ÚÌ·P¿E¤£ºÉ¡C¡v
DÀYªû¥k¤â±N³¤pÄ_°ª°ª´£°_¡A¥ª´x«ö¦b¥L¤ÑÆF»\¤W¡A¤j½ñ¨B¦V«n«K¨«¡C
³o±¡¶Õ¬Æ¬O¤À©ú¡AÕY¤ÖªL¹¬¥X¤âªýÄd¡A¥L¥ª´x·L¤@¥Î¤O¡A³¤pÄ_¥ß®ÉÀY»\¯}µõ¡C¾×¦í
«n¤èªº´X¦W¤ÖªL¹¬²¤¤@¿ðºÃ©ÀÁn¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A¥u±oÅý¶}¡C
DÀYªû´£µÛ³¤pÄ_¦V«n¯e¦æ¡A¶V¨«¶V§Ö¡A¤ÖªL¦x¤Q¤Kùº~®i¶}»´¥\¡Aºòºò¸òÀH¡C
³o®ÉÂù¨à³Q«Ê³¬ªº¥Þ¹D¤w±o¤ÖªL¹¬¸Ñ¶}¡A²´¨£³¤pÄ_³Q¾à¡A¤ß¤UÅå´q¡A´£®ð«æ°l¡C¦o®±
¸}¥\¤Ò¦]±o°ª¤H¶Ç±Â¡A»á¬°¤F±o¡A¥i¬O²¦³º¦~¥®¡A¤º¤O׬°©M¤Q¤K¤ÖªL¹¬¬Û®t·¥»·¡A¥[¤W¨
¸G¨Bµu¡A¥u»°¥X¤@¤G¨½¡A¤w»·»·¸¨«á¡A¦o¤ß¤¤¤@«æ¡A«Kú¤F¥X¨Ó¡A¤@±ú¡A¤@±¤´¬O«æ©b¡C
²´¨£DÀY²ë¤â¤¤´£¤F¤@¤H¡A©b¶Õµ·²@¤£ªÏ¡A¤ÖªL¹¬³ºµM»°¥L¤£¤W¡C
¦A©b±o¤@·|¡ADÀYªû´£µÛ³¤pÄ_¡A¦V¥¿«n¤@®y°ª®p¯e¹£¦Ó¤W¡C¤Q¤K¤ÖªL¹¬±Æ¦¨¤@½u¡A¦Û
«áºò°l¡CÂù¨à©b¨ì®p¸}¡A¤w¬O®ð³Ý¦S¦S¡A¥õÀY¨£¤s®p¬Æ°ª¡A¤ß·Q³o´cÀY±N¬Û¤½®»¨ì¤s®p³»
¤W¡A¸U¤@¥¢¨¬¡AºL±N¤U¨Ó¡A´cÀYªû¥¼¥²·|ºL¦º¡A¬Û¤½þ¸ÌÁÙ¦³©R¡H¥¿´q«æ¶¡¡A©¿Å¥±o¶©¶©Án
ÅT¡A¤@¶ô¶ô¤j¥Û±q¤s¹D¤Wºu¤F¤U¨Ó¡A¤Q¤K¤ÖªL¹¬¥ªÁa¥kÅD¡A¤£¦í°{ÁסCì¨ÓDÀYªû¤W®p¤§
®É¡A¬°Â_½ð°Ê¸ôÃ䡼¥Û¡Aºu¤Uªý¼Ä¡C¤Q¤K¤ÖªL¹¬«ç¯àÅý¡¼¥Û¯{¶Ë¡H¥i¬O¸ò¬Û¬Û¶Z¡A«o§ó¥[»·
¤F¡C¼á¥ú¤è¤V©M¬Ó¨j»Õ°Ê¤â®É¯Ý¤f¨ü¶Ë¡A¤º¤O¦³·l¡A¤S¸¨¦b¤Q¤C¹¬¤§«á¡C
Âù¨à´£®ð¤W®p¡A¥s¹D¡G¡u¤è¤V¤j®v¡A¤è¤V¤j®v¡I¡v¼á¥ú¦^¹LÀY¨Ó¡A¯¸©w¤Fµ¥¦o¡A¨£¦o©b
±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A¯«¦âÅå´q¡A¦w¼¢¦o¹D¡G¡u§O©È¡I¥L¤£·|®`§A¤½¤lªº¡C¡v©È¦o«æ©b¨ü¶Ë¡A©Ô
¦í¦o¤â¡A½w½w¤W¤s¡CÂù¨à¤ß¤¤µy¼¢¡A°Ý¹D¡G¡u¤è¤V¡A¥L¡K¡K¥L·|¤£·|¶Ë®`¬Û¤½¡H¡v¼á¥ú¹D¡G
¡u¤£·|ªº¡C¡v¥L¸Ü¬O³o»ò»¡¡A¥i¬O²´¨£DÀYªû¦p¦¹¤¿¬½¡A¤S«ç¯àÂ_©w¡H
³o¤s®p¬O¤¥x¤sªº«n¥x¡A©¯¦n¤s¹D¦±§é¡AÂà¤F´XÓÅs¡ADÀYªû½ð¤Uªº¥Û¶ô«K¤w¯{¤£¨ì¤H
¤F¡C«Ý±oÂù¨àÀHµÛ¼á¥ú¨«¤W«n¥x³»¡A¥u¨£¤Q¤C¦W¤ÖªL¹¬¹Î¹Î³ò¦í¤F¤@®y¼q¦t¡ADÀYªû©M³¤p
Ä_¦ÛµM¬O¦b¼q¤º¡C
¤¥x¤s¦@¦³¤®y°ª®p¡A®p³»¦W¦³¤@¼q¡C¤¥x¤s¬O¦ò±Ð¤¤¤å®íµÐ®íºt±Ð¤§³õ¡A®p³»¨C®y¼q
¤¤©Ò¨Ñ¤å®í¦W¸¹¤£¦P¡A¥H¤å®íµÐÂį«³q¼s¤j¡A¥H¤£¦P¥@ªk²{¨¡CªF¥x±æ®ü®p¡A«Ø±æ®ü¦x¡A¨Ñ
Áo©ú¤å®í¡F¥_¥x·~¤æ®p¡A«ØÆFÀ³¦x¡A¨ÑµL«¯¤å®í¡F¤¤¥x»A¡¼®p¡A«Øºt±Ð¦x¡A¨Ñ¾§µ£¤å®í¡F¦è
¥x±¾¤ë®p¡A«Øªk¹p¦x¡A¨Ñ·à¤l¤å®í¡F«n¥xÀA¸®p¡A«Ø´¶ÀÙ¦x¡A¨Ñ´¼¼z¤å®í¡C²³¤H©Òµnªº¤s®p
«K¬OÀA¸®p¡A¨º®y¼q«K¬O´¶ÀÙ¦x¡C
Âù¨à¥s¤F´XÁn¡G¡u¬Û¤½¡A¬Û¤½¡I¡v¤£»DÀ³Án¡A©Þ¨¬«K©b¶i¦x¥h¡C
Âù¨àª½½Ä¶i·µ¡A¥u¨£DÀYªû¯¸¦b¤j¶¯Ä_·µºw¤ôò¤f¡A¥k¤â¤´¬O§ìµÛ³¤pÄ_¡CÂù¨à¼³±N¹L
¥h¡A¥s¹D¡G¡u¬Û¤½¡A´c©M©|¨S¶Ë¤F§A¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A§O«æ¡A¥L¤£´±¶Ë§Úªº¡C¡vDÀYªû
«ã¹D¡G¡u§Ú¬°¤°»ò¤£´±Ã±¸p§A¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¦p°Ê¤F§Ú¤@®Ú´H¤ò¡A¤ÖªL¤Q¤Kùº~®»¦í
¤F§A¡A±N§A¦^´_쪬¡A¦AÅܦ¨¤S¸G¤SD¡A¨º§A¥iÁV¤F¡C¡v
DÀYªûÁy¦â¤jÅÜ¡AŸÁn¹D¡G¡u¤°»ò¦^´_쪬¡H§A¡K¡K§A¡K¡K«ç»òª¾¹D¡H¡v
¨ä¹ê³¤pÄ_¤@µL©Òª¾¡A¥u¨£¥L¨§Î©_°ª·¥½G¡A¦W¦r«o¥s°µ¡uDÀYªû¡v¡AÀH¤f¶Ã»¡¡A¤£®Æ
»~¥´»~¼²¡A³º¦ü¥G»¡¤¤¤F¥Lªº¤ß¯f¡C³¤pÄ_ų»ª¿ë¦â¡AÅ¥¥L»yµ¤¤§t¦³ÅåÄߤ§±¡¡A·í§Y¼K¼K
§N¯º¡A¹D¡G¡u§Ú¦ÛµMª¾¹D¡C¡vDÀYªû¹D¡G¡u½Ì¥L̤]¨S³o¥»¨Æ¡C¡v
¬ðµM¤§¶¡¡ADÀYªû¥k¨¬¸¡A¯yªº¤@Án¥¨ÅT¡A±N¶¥«e¤@Ó¥Û¹ª½ð¤F°_¨Ó¡Aª½¼²¤W·Ó¾À¡A¥Û
®h¯É¸¡A°ÝÂù¨à¹D¡G¡u§A¨Ó§@¤°»ò¡H¬¡±o¤£@·Ð¤F¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u§Ú¸ò¬Û¤½¦P¥Í¦@¦º¡A§A¦p
¶Ë¤F¥L¥b¤À¡A§Ú¸ò§A©é©R¡C¡vDÀYªû«ã¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A³o¤p°ÀY¦³¬Æ»ò¦n¡H§A³o¤k«½Ë¹ï¥L
¦³±¡¦³¸q¡H¡vÂù¨àÁy¤W¤@¬õ¡Aµª¤£¥X¨Ó¡A¹D¡G¡u¬Û¤½¬O¦n¤H¡A§A¬OÃa¤H¡C¡v
¥uÅ¥±o¥~±¤Q¤K¦W¤ÖªL¹¬»ôÁn¤f«Å¦ò¸¹¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡AªüÀ±ªû¦ò¡ID´LªÌ¡A½Ð§A§â¤p¬I
¥D©ñ¤F¡A±N¸g®ÑÁÙ¤F¥L½}¡I§A¬OªZªL¤¤»®¦³¦Wªº^¶¯¦nº~¡A¬°Ãø¤@Ó¤p«Ä¤l¡A°Z¤£¶M¯º¤Ñ
¤U¡H¡v
DÀYªû«ã§q¡G¡u§A̦Aù¯Á¤£°±¡A¦Ñ¤l¥in¤£«È®ð¤F¡C¤j®a¤@©ç¨â´²¡A¦Ñ¤l±þ¤F³o¤p«Ä
¨à¡A·´¤F¸g®Ñ¡AÁ@§A̦³¤°»òªk¤l¡C¡v
¼á¤ß¹D¡G¡uD´LªÌ¡A§An«ç¼Ë¤~ªÖ©ñ¤HÁÙ¸g¡H¡vDÀYªû¹D¡G¡u©ñ¤Hˤ]¥i¥H¡A¸g®Ñ¥iµL
½×¦p¦ó¤£¯à¥æÁÙ¡C¡v¦x¥~²³¹¬±IÀRµLÁn¡C¡v¡C
DÀYªû¥|ÅU·µ¤¤±¡ª¬¡AÄw«ä²æ¨¤§p¡C¬ðµM¶¡¦Ç¼v°{°Ê¡A¤Q¤K¦W¤ÖªL¹¬Â«¶i·µ¨Ó¡C¤¦W
¤ÖªL¹¬¶KµÛ¥ª¾À¶¨ì¥L¨«á¡A¤¦W¤ÖªL¹¬ªu¥kÁu¶¨ì¥L¨«á¡A³¼¨è¤§¶¡¡A¤S¦¨¥]³ò¤§¶Õ¡C
DÀYªû«ã¹D¡G¡u¦³ºØªº´N³æ¥´¿W°«¡A¤@ÓӨӸոզѤl¤â¬q¡A§AÌ´N¬O¨®½ü¤j¾Ô¡A¦Ñ¤l
¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v
¼á¥ú¦X¤Q¹D¡G¡u½Ð®¤¦ÑÓÔµL§¡A§ÚÌ¥in¤@¾Ö»ô¤W¤F¡C¡v
DÀYªû´£°_¥ª¨¬¡A»´»´½ñ¦b³¤pÄ_ÀY¤W¡A¼K¼K§N¯º¡C
³¤pÄ_»D¨ì¥L¾c©³ªºÄêªd®ð®§¡A¤SÅå¤S«ã¡A¥L³o¥u¯ä¸}¦b¦Û¤vÀY¤W¤@ÀÁ¡A¸£¤l³º¤]¦üJ
¶î¤F¡A¤@¶iµLp¥i¬I¡A²´¯]¶ÃÂà¡An¦b·µ¤W§ä¨Ç¤°»ò·S²´¤§ª«¡AJ»¡¤K¹D¤@µf¡A¤Þ¶}DÀYªû
ªº¥Ø¥ú¡A¥u®ø¥Lµy¤@²¨¯«¡A¤ÖªL¹¬«K¦³¬Û±Ï¤§¾÷¡C¥i¬O¥L¸£³Uµ¹½ñ¦b¥L¸}¤U¡A¥u¬Ý±o¨ì¦V¥~
ªº¤@±¡A¦ý¨£°|¤l¸Ì¦³¥u¤j¥ÛÀt¡AI¤W½ÝµÛ¤@¶ô¤j¥ÛºÔ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡uD´LªÌ¡A§A¯R¯R¦Ñ¬Oª¦¦b°|¤l¸Ì¡AI¤WÀ£µÛ´X¸U¤çªº¤j¥ÛÀY¡A¨º¤£¤Ó¨¯W
¶Ü¡H§A¤]¤£±Ï¥L¤@±Ï¡A¤]¯u¤£§µ¡C¡vDÀYªû«ã¹D¡G¡u¬Æ»ò§Ú¯Rª¦¦b°|¤l¸Ì¡Aº¡¼LJ»¡¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¦@¦³¤K³¡¡A§A¥u®³±o¨ì¤@³¡¡A±o¤£¨ì¨ä¾l¤C³¡¡A³æ¬O¤@³¡¸g
®Ñ¡A¤S¦³¤°»ò¥Î¡H¡vDÀYªû«æ°Ý¡G¡u¥t¥~¤C³¡¦bþ¸Ì¡H§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦ÛµM
ª¾¹D¡C¡vDÀYªû¹D¡G¡u¦bþ¸Ì¡H§Ö»¡¡A§Aþ¤£»¡¡A§Ú¤@¸}½ñ¸H¤F§Aªº¸£³U¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u§Ú¥»¨Ó¤£ª¾¡Aè¤~¤èª¾¡C¡vDÀYªû©_¹D¡G¡uè¤~¤èª¾¡A¨º¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v
³¤pÄ_¦ùªø²ä¤l¡AÁ@µÛ¥ÛºÔ¡C¨º¥ÛºÔ¤W¨èº¡ÅsÅs¦±¦±ªº½f¤å¡A³¤pÄ_¦ÛµM¤£ÃÑ¡A¥L«o°²
¸Ë»wŪ¸O¤å¡A½w½wªº¹D¡G¡u¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A¦@¤À¤K³¡¡A²Ä¤@³¡Âæbªe«n¬Ù¤°»ò¤s¤°»ò¦x¤§
¤¤¡C¨º´XÓ¦r§Ú¤£»{ÃÑ¡C¡vDÀYªû°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¦r¡H¡v¨£¥L¥Ø¥ú¾®µø°|¤l¤¤ªº¥ÛºÔ¡A©_¹D¡G
¡u³o¶ô¥ÛÀY¤W¨è©ú¥Õ¤F¡H¡v
³¤pÄ_¤£²z¡A§@¾®¯«Åª¸O¤§ª¬¡A¹D¡G¡u²Ä¤G³¡Âæb¤s¦è¬Ù¤°»ò¤sªº¤°»ò¥§©h±g¤¤¡AD¦Ñ
¥S¡A³o´XÓ¦r§Ú¤£»{±o¡A¦r¤S¨è±o¼Ò½k¡A§A¤åªZ¥þ¤~¡A¦Û¤v¥hÁ@Ó©ú¥Õ¡C¡v
DÀYªû«H¥H¬°¯u¡AÁ¨´£°_³¤pÄ_¡A¨«¨ì·µªù¤f¡A²Ó¬Ý¥ÛºÔ¡AºÔ¤W©Ò¨èªº½f¤å¡A»¡¬O¤å
¦r¡A¦Û¤v¥i¤@¦r¤£ÃÑ¡A¦ý»¡¤£¬O¤å¦r¡A¤S¨è¦b¥ÛºÔ¤W§@¬Æ¡H¥uÅ¥³¤pÄ_Ä~Äò©À¹D¡G¡u²Ä¤T³¡
¦b¥|¤t¤°»ò¤s¡H³o¦r§Ú¤S¤£ÃѤF¡C¡vDÀYªû¦´NÅ¥¤H»¡¹L¡A¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¦@¦³¤K³¡¡A¥²¶·
¤K³¡»ô±o¡A¤è¦³²ö¤j®Ä¥Î¡A¦Ü©óÂæb¦ó³B¡A¥L§ó¤@µL©Òª¾¡AÅ¥³¤pÄ_³o»ò»¡¡A¤wµL¥b¤ÀÃh
ºÃ¡A·í§YªQ¸}¡A©Ô¤F¥L°_¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u²Ä¥|³¡Âæbþ¸Ì¡H¡v
³¤pÄ_½NµÛ²´¾®±æ¥ÛºÔ¡A¸£³U¥ý¦V¥ª°¼¡A¤S¦V¥k°¼¡A·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡u§Ú¬Ý¤£²M·¡¡C¡v
DÀYªû´£°_¥L¨¤l¡A¦V¥ÛºÔ¸ó¤F¤T¨B¡A¬Û¶Z¤wªñ¡Aº¡Áy³£¬O¸ß°Ý¤§¦â¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§ÚÀY¤W
¡¼±o«Ü¡C¡vDÀYªû¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¼q¶i¦Ó¦³¸õ°D¡A¦b§ÚÀY¾v¸Ì«r§Ú¡AD¦Ñ
¥S¡A§Aµ¹§Ú®»¤F¥X¨Ó¡CÀY¥Ö¡¼±o¼F®`¡A²´·ú´NÁ@¤£²M·¡¡C¡vDÀYªû°£¤U¥L´U¤l¡A¦ù¥X¤@°¦¥¨
´x¡A¤®Ú´Îºl¯ëªº¤j¤â«ü¦b¥Lµo¤¤·k¤F´X¤U¡A¹D¡G¡u¦n¨Ç¤F¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¨º¸õ
°D«r§Ú¥ªÃäÀY¥Ö¡A§A«o·k¥kÃä¡A¶V·k¶V¡¼¡C¡vDÀYªû«K¥h·k¥L¥ªÃäÀY¥Ö¡A³¤pÄ_¹D¡G¡u°Ú
³é¡A¸õ°D¸õ¨ì§ÚÀYÀV¸Ì¡A§AÁ@¨£»ò¡H¡v
DÀYªû©úª¾¥L¬O¦b§@©Ç¡A¤´¬O©ñÃP¤F¥L¤âµÃ¡A¥u¥ª¤â»´»´«ö¦í¥LªÓÀY¡A¨¾¥L°k²æ¡A»¡
¹D¡G¡u§A¦Û¤v·k½}¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u°Ú³é¡A³o¥L¥¤¥¤ªº¸õ°D¦n¼F®`¡A©w¬O¤T¦~¨S¦Y¤H¦å¤F¡A
¥»¨Ó¸G¸GDDªº¡A²{¦b¾j±o¤S½G¤Sç¡A©é©R¨Óµ¹¦Ñ¤l¬°Ãø¡C¡v»¡µÛ¥ª¤â¦ù¤J¦ç»â¡A¥Î¤O·k
¡¼¡CDÀYªûª¾¥L±i¶Ås¨à¡A¨Ó½|¦Û¤v¬O¸õ°D¡A¥u¸Ë§@¤£ª¾¡A°Ý¹D¡G¡u²Ä¥|³¡¸g®ÑÂæbþ
¸Ì¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¶â¡A²Ä¥|³¡¸g®ÑÂé󤰻ò¤s¤Ö¡K¡K¤ÖªL¦xªº¹F¡K¡K¹F¤°»ò°|°Ú¡H¡vDÀY
ªû¦Y¤F¤@Åå¡A¹D¡G¡uÂæb¤ÖªL¦xªº¹F¼¯°|¡H¡v
³¤pÄ_¨£¥L¹ï¤ÖªL¤Q¤K¹¬¤Q¤À§Ò¼ª¡A¦Ó³o¨Ç¤ÖªL¹¬¤S»¡¬O¹F¼¯°|ªº¡A«K¬G·N¥XÓÃøÃD¡A
§@§Ë¥L¤@¤U¡A®Æ·Q¥LÁa¦³¤Ñ¤jªºÁx¤l¡A¤]¤£´±¨ì¤ÖªL¦x¹F¼¯°|¥hµs¸g¡C
³¤pÄ_»¡¹D¡G¡u³o¬O¡y¼¯¡z¦r»ò¡H§Ú¥i¤£Ãѱo¡CD¦Ñ¥S¡A§A³s³oÓÃø¦r³£»{±o¡A¤S¦ó¥²
¥s§ÚŪ¡H°Ú¡A¬O¤F¡A§A¬O¦Ò¦Ò§Ú¡C»¡¨ÓºF·\¡A¨C¤@¦æ¤¤¡A§Ú˦³´XÓ¦r¤£ÃÑ¡C¡v
DÀYªû±×²´¹î¬Ý¤ÖªL²³¹¬¡AÁy¦â©ÃÊݤ£©w¡A°Ý¹D¡G¡u²Ä¤³¡Âæbþ¸Ì¡H¡v
¤ÖªL¦x¬OªZªL¤¤ªº¤jªù¬£¡A³¤pÄ_´¿Å¥®ü¤Ñ´I»¡¹L¡A¤SÅ¥¥L»¡¬Ó¤Ó¦Z«_¥RªZ·í¬£¡A¬Ó¤Ó
«á«h»¡®ü¤Ñ´I¬O±S«Ð¬£¡AªZ·í¡B±S«Ð¡A·Q¤]¬O¨âÓ¤jªù¬£¤F¡A©ó¬O²Ä¤³¡¡B²Ä¤»³¡»¡¤ÀÂæb
ªZ·í¡B±S«Ð¨â¤s¤§¤¤¡CDÀYªûÁy¦â¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¡C³¤pÄ_»¡²Ä¤C³¡¸g®Ñ¬O¶³«n¨N¤ý©²¤¤ªº¤H±o
¤F¥h¡A²Ä¤K³¡«h¬O¦b¡u¶³«n¤°»ò¦è¤ýªº¤ý©²¡v¤§¤¤¡C¥Õ´H·¬´¿µ¹¥L¦Y¹LWÀY¡A³o»ò»¡¥i¥Hµ¹
¨N¤ý©²§ä¨Ç³Â·Ð¡F§d¤T®Û¥¦è¤ý©²¤¤¦n¤â¦p¶³¡A³s®v¤÷¤]¬Æ¬°§Ò¼ª¡ADÀYªû¦p´±¥h·S¨Æ¥Í
«D¡A©w·|¦YÓ¤j¤jªºWÀY¡C
¤£®ÆDÀYªûÁy¦â¤jÅÜ¡A°Ý¹D¡G¡u§A»¡²Ä¤K³¡¸g®Ñ¬O¦b¥¦è¤ý©²¤¤¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ
¦r§Ú¤£ÃÑ¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¥¦è¤ý¡C¡vDÀYªû¤j«ã¡A²r³Ü¡G¡uJ»¡¤K¹D¡I³o¶ô¥Û¸O¨S¤@¤d¦~¡A¤]
¦³¤¦Ê¦~¡C§d¤T®Û¦³¦h¤j¦~¬ö¡H´X¦Ê¦~«eªº¸O»y¨¥«ç»ò·|¼g¤W§d¤T®Ûªº¥¦è¤ý¡H¡v
¨º¥ÛºÔÃC¦â¯Q¶Â¡A¥ÛÐÀ©M¥ÛºÔ¤W¥Íº¡«Ca¡A©Ò¨èªº¤å¦r´³»é´Ý¯Ê¡A¤@±æ¦Óª¾¬O¼Æ¦Ê¦~«e
ªº¥jª«¡C³¤pÄ_¤£©ú³oÓ¹D²z¡A«H¤f¶}ªe¡A§è¨ì¤F§d¤T®Û¨¤W¡C¥L¤ß¤¤·t¥s¡G¡uÁV¿|¡AÁV
¿|¡I¡v¼LÀY¤a¦Û±jÅG¡G¡u§Ú»¡¹L¤£Ãѱo³oÓ¦r¡A¬O§A»¡¥¦è¤ýªº¡A»¡¤£©w¥j®ÉÔ¶³«n¦³Óª¯
¦è¤ý¡A¿ß¦è¤ý¡A¯QÀt¦è¤ý©O¡CD¦Ñ¥S¡A§Ú¸ò§A»¡¡A³o¨Ç¦rÅsÅs¦±¦±¡A«Ü¬OÃø»{¡A§AÃѱo´NÃÑ
±o¡A¤£ÃÑ´N¤£ÃÑ¡A°²¸ËÃѱo¡AŪ¦¨¤F¥¦è¤ý§d¤T®Û¡A³o¸Ì²³¦ì¤j©M©|ÓӾǰݰª²`¡A§A¶ÃŪ
¥Õ¦r¡A°Z¤£¯º¬n¤F¥L̪º¼L¤Ú¡H¡v
³oµf¸Üˤ]·¥¦³¹D²z¡A»¡±oDÀYªû¤@±i½GÁyµn®Éº¡±³q¬õ¡C¥L˨䣥ͮð¡AÂI¤FÂIÀY¡A
»¡¹D¡G¡u³o¨Ç½Á°B¦r¡A§Ú¬O¤@¦r¤£ÃÑ¡Aì¨Ó¤£¬O¥¦è¤ý¡C¤U±¼gµÛ¨Ç¤°»ò¦r¡H¡v
³¤pÄ_´M«ä¡G¡u¦nÀI¡I·m¥Õ¤F¥L¤@¹y¡A¤~¾B±»¹L¥h¡C¥i±o»¡´X¥y¦nÅ¥ªº¸Ü¡A±Ð¥L¶}¤ß¶}
¤ß¡A¥L±N¡y³D®q¡z»¡¦¨¬O¡y¯«Às®q¤S»{±oªÎ½Þ¬h¿P¡A¦h¥b¬O¯«Às±Ð¤¤ªº¤Hª«¡C¡v°¼ÀY¬Ý¤F¥b
®Î¡A¹D¡G¡u¤U±¦n¹³¬O¡z¹Ø»P¤Ñ¡K¡K¤Ñ¡K¡K¤Ñ¡K¡K¡y¤Ñ¤°»ò°Ú¡H¡vDÀYªû¯«¦âµn®É¤Q¤Àºò
±i¡A¹D¡G¡u§A¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A¹Ø»P¤Ñ¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¹³¬O¤@Ó¡K¡K¤@Ó¡K¡K¶â¡K¡K¤@Ó
¡y»ô¡z¦r¡A¹ï¤F¡A¬O¡y¹Ø»P¤Ñ»ô¡z¡I¡vDÀYªû¤j³ß¡AÂù¤â³s·b¡A¹D¡G¡uªGµM¦³³o´X¥y¸Ü¡A·í
¯uÃø»{¡A¬O¤F¡A¨º¬O¤@Ó¡y¬x¡z¦r¡A¬O¡y¬x±Ð¥D¡z¤T¦r¡A¤S¦³¡y¯«Às¡z¤G¦r¡I§AÁ@¡A¨º¬O
¡y¯«³q¼s¤j¡z¥|¦r¡C¡v
DÀYªû¡u¼M¡vªº¤@Án¤j¥s¡A¸õ¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u·í¯u¬x±Ð¥D¦³¦p¦¹ºÖ¥÷¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡H³o
¤d¦~¥Û¸O¤W¦¤w¼g¤W¤F¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤W±¼g±o¦³¡A³o¬Oð¤Ó©v§õ¥@¥Áªº¸O¡A¬£¤F¯³¨ûÄ_¡Aµ{«rª÷¥ßªº¡A¸O¤W¼g
ªº©ú©ú¥Õ¥Õ¡Að´Â¦³Ó¤Wª¾¤d¦~¡A¤Uª¾¤d¦~ªºx®v¡A¥s°µ®}Z¥\¡A¥Lºâ¨ì¤d¦~¤§«á¡A¤j²M´Â
¦³Ó¯«Às±Ð¬x±Ð¥D¡A¯«¯à¼s¤j¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¡v
´¦{¯ùÀ]¤¤»¡®Ñ¥ý¥Í»¡¶¦ð¬G¨Æ¡A¥L¬OÅ¥±o¦h¤F¡A¤°»òµ{«rª÷¡A®}Z¥\ªº¦W¦r¡AÄê¼ô©ó
¯Ý¡C¨ä¹ê®}Z¥\¬Oð´Â¶}°ê¤j±N®}ÁZ¡A§Y»P§õ¹t»ô¦Wªº^°ê¤½§õÁZ¡Aµ´«D®º«ü¤@ºâ¡A«Kª¾¹L
¥h¥¼¨Óªº¤û»ó¤lx®v¡A³¤pÄ_«oþ¸Ìª¾¹D¡H¥L¥u¨D»¡±o¬¡Às¬¡²{¡AÄF±oDÀYªû·wÀYÂà¦V¡A¤Q
¤K¤ÖªL¹¬¨Ò¥i¼¾÷±Ï¥L¥X¥h¡C¦Ü©ó¡u¬x±Ð¥D¯«³q¼s¤j¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡v¤ª¤ª¡A¨º¬O¦b²ø®aªº¤j¦v
¤§¤¤¡AÅ¥±o³¹¦Ñ¤Tµ¥¯«Às±Ð±Ð²³»¡ªº¡CªGµMDÀYªû¤@Å¥¤§¤U¡A§ìÀY·k¦Õ¡A³ß®®µL¡A±i¤j¤F
¤f¦X¤£Ãl¨Ó¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¶ô¤j¥ÛÀY«á±¡A¤£ª¾ÁÙ¼g¤F¨Ç¬Æ»ò¡C¡vDÀYªû¹D¡G¡u¬O¡I¡v¶¨ì¥ÛºÔ«á
¥h¹î¬Ý¡C³¤pÄ_¤@Ó½b¨B¡A¦V«á¸õ¥X¡CDÀYªû¤@Åå¡A¦£¦ù¤â¥h§ì¡C¨âÃä¥|¦W¤ÖªL¹¬¦P®É´§´x
©ç¥X¡CDÀYªû¥u±o´§®±©è¾×¡C³¤pÄ_¤w¸õ¨ì¤ÖªL¹¬ªº¨«á¡A³¼¨è¶¡¤S¦³¥|¦W¤ÖªL¹¬¾Ö¤W¡C
¤K¦W¤ÖªL¹¬¨¬¤U¥¼°±¡A¶µÛDÀYªû«æ©b¡A¤â¤W¤£Â_µo©Û¡A¤]¤£ºÞ³o¤@©Û¬O§_À»¤¤¹ï¤è¡A
¤@À»«K¨«¡A¦¹¤W©¼¸¨¡A¤Q¤»±ø¤âÁu¤À±q¤KÓ¤è¦ì¥´¨ì¡A¥¿¬O¤@Ӳ߽m¦³¯Àªº°}ªk¡C
DÀYªû¦u¶Õ¬Æ¬OÄY±K¡A¦ý¥H¤@¼Ä¤K¡A¥ß®É«K·P¤£¤ä¡C¥uÅ¥±o°Ô°Ô¨â±o¡A¤@¦W¤ÖªL¹¬©MD
ÀYªû¦U¤¤¤@´x¡C¨º¤ÖªL¹¬¸õ¥X°é¤l¡A¥t¦³¤@¦W¹¬¤H¸É¤F¶i¨Ó¡C¦A°«¤@·|¡ADÀYªû»L¤W³Q½ð¤F
¤@¸}¡A¥LÂùÁu¦ùª½¡AÂà¤F¤@°é¡A±N¤K¦W¤ÖªL¹¬¹G±o¦U¦Û°h¶}¨â¨B¡A¥s¹D¡G¡u¥B¦í¡I¡v¤K¹¬¤S
¦U°h¨â¨B¡CDÀYªû¹D¡G¡u¤µ¤é¹è¤£¼Ä²³¡A¸g®Ñ´N¦¹Åý§A̽}¡I¡v¦ù¤â¤JÃh¡AºN¥X¤F¸g®Ñ¡C
¼á¤ß¥ª¤â¤@´§¡A¤K¦W¤ÖªL¹¬½ñ¤W¨â¨B¡A©MDÀYªû¬Û¶Z¤£¹L¤T¤Ø¡A¦U¤H´£´x»W¶Õ¡CDÀYªû
¨Ã¤£²z·|¡A¦ù¤â±N¸g®Ñ¥æ¹L¡C¼á¤ß¤¦¥Ð¤¤¤º®§¼ÆÂà¡A¶g¨§Gº¡¤F·t«l¡A¥ª¤â¤T«ü®º¹ù¡A§ð¦u
ѳƤ§«á¡A³o¤~¦ù¥X¥k¤â¡AºCºC±N¸g®Ñ±µ¹L¡C
¤£®ÆDÀY¥þµL²§³B¡A¥æÁÙ¤F¸g®Ñ¡A·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¼á¤ß¤j®v¡A§A̤֪L¦x¤Q¤Kùº~
¦Wº¡¤Ñ¤U¡A¤Q¤K¤H¥´§Ú¤@Ó¡A¥¼§K¤£¤j¥ú±m½}¡C¡v
¼á¤ß±N¸g®Ñ©ñ¤JÃh¤¤¡A¦X¤Q°`¨¡A»¡¹D¡G¡u±o¸o¤F¡C¤ÖªL¹¬³æ¥´¿W°«¡A¤£¬OD´LªÌªº¹ï
¤â¡C¡v¥ª¤â¤@´§¡A²³´¿¤@»ô°h¶}¡A°ß®£¥L¤S¨Ó®»³¤pÄ_¡A¤¤»¦W¹¬¤H³£¾×¦b¥L¨«e¡C
DÀYªû¹D¡G¡u³¬I¥D¡A§Ú¦³¤@¨Æ¸Û¤ß©^Àµ¡A½Ð§Aµª¤¹¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Æ»ò¨Æ¡H¡vDÀY
ªû¹D¡G¡u§Ú·Q½Ð§A¤W¯«Às®q¥h¡A°µ´X¤Ñ«È¤H¡C¡v³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A¹D¡G¡u¤°»ò¡Hn§Ú¥h¯«Às
®q¡H³oºØ¦a¤è¡K¡K¡vDÀYªû¹D¡G¡u¤p¬I¥Dªº¸g®Ñ¤w¥Ñ¼á¤ß¤j®v¦¬¥h¡AÂà§e¤ÖªL¤è¤V¡C¤p¬I¥D
¨Ó¨ì¯«Às®q¡A§Ú̦X±Ð¤W¤U¡A¨M¥H¤W»«¤§Â§®¥·q¬Û«Ý¡A¨£¹L¬x±Ð¸m·ñ¡A©wµM°e¤p¬I¥D¥¦wÂ÷
®q¡C¡v¥L¨£³¤pÄ_«ó¤F«ó¼L¡AÅã¬O¨M¤£¬Û«H¦Û¤vªº¸Ü¡A«K¹D¡G¡u¼á¤ß¤j®v¡A½Ð§A§@¤U¨£ÃÒ¡C
DÀYªû»¡¹Lªº¸Ü¡A¥i¦³¤£§@¼Æªº¡H¡v
¼á¤ßª¾³oÀYªû¦æ¨Æ¨¸¦k¡A¦ý¥çµL«¤j´c¦æ¡A¥LD½G¤GÀYªû¨¥¥X¥²½î¡AˬO¦¦³©Ò»D¡A»¡
¹D¡G¡uD´LªÌ¨¥¥X¦³«H¡A³o¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡C¥u¤£¹L³¬I¥D¨¦³n¨Æ¡A®£©È¥¼¥²¦³ªÅ¥h¯«Às®q
½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú¦£¦º¤F¡A±N¨Ó¦³ªÅ¡A¦A¥h¯«Às®q·|¨£D´LªÌ©M¬x±Ð¥D´N¬O¡C¡v
DÀYªû¦£¹D¡G¡u¸Ó»¡¬x±Ð¥D©M¥L¦Ñ¤H®a¤UÄݪºDÀYªû¡C²Ä¤@¡A¤Ñ¤UµL¤H¥i±Æ¦b¥L¦Ñ¤H®a
¤§¤W¡A¥ý»¡®Ç¤H¦W¦r¡A¦A´£¬x±Ð¥D¡A¨º¬O¤j¤j¤£·q¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¨º»ò¬Ó«Ò©O¡H¡vDÀY
ªû¹D¡G¡u¦ÛµM¬O¦b¬x±Ð¥D¦b«e¡A¬Ó«Ò¦b«á¡C²Ä¤G¦b±Ð¥D¥L¦Ñ¤H®a±«e¡A¤£±o´£¤°»ò¡y´L
ªÌ¡z¡A¤°»ò¡y¯u¤H¡zªººÙ©I¡C´¶¤Ñ¤§¤U°ß¬x±Ð¥D¤@¤H¬°´L¡C¡v
³¤pÄ_¤@¦ù¦ÞÀY¡A¹D¡G¡u¬x±Ð¥D³o»ò¼F®`¡A§Ú¬O§ó¥[¤£´±¥h¨£¥L¤F¡C¡v
DÀYªû¹D¡G¡u¬x±Ð¥D¤¯·O·R²³¡A®¦¿A³Q©ó¤Ñ¤U¡A¹³¤p¬I¥D³oµ¥Áo©ú§D«Wªº¤Ö¦~^¶¯¡A¥L
¦Ñ¤H®a¨£¤F¤@©w¤Q¤À³ßÅw¡C¤p¬I¥D¯«Às®q¤§¦æ¡A¤@©wº¡¸ü¦ÓÂk¡C±Ð¥D¥L¦Ñ¤H®a¤j¦³®¦½ç¡A¨º
¬O¤£¥²»¡¤F¡A»¡¤£©w¥L¦Ñ¤H®a¤@°ª¿³¡A¶Ç§A¤@©Û¥b¦¡¡A±q¦¹¤p¬I¥DÁa¾î¤Ñ¤U¡A²×¨¨ü¥Î¤£ºÉ
¤F¡C¡v¥L³oµf¸Ü»¡±o·¥¬O¸ÛÀµ¡A¶Õ¤Á¤§·N¡A¨£©óÃC¦â¡C¥»¨Ó¥L¹ï³¤pÄ_§¹¥þ¤£Á@¦b²´¤º¡A´¿
¦ù¸}½ñ¦b¥LÃö¤W¡A¦ý³o®Éº¡¤f¡u¤p¬I¥D¡v¡A¤S»¡¬Æ»ò¡uÁo©ú§D«Wªº¤Ö¦~^¶¯¡v¡A¥Í©È³¤pÄ_
Å¥¤£²M·¡¡A±N¤@±ø¦Ë¿tªº¨¤lÅs¤F¤U¨Ó¡A´NµÛ¥L»¡¸Ü¡C
³¤pÄ_°O°_³³¬õ^ªº¨¥»y¡A¦b²ø®a¬Ý¨ì³¹¦Ñ¤Tµ¥¤@¤z¤HÁ|¤î¡A¤S·Q°_¬Ó¤Ó¦Z©M¬h¿P¡A¨k
§ê¤k¸Ë°²®c¤kªº¼Ò¼Ë¡A¹ï¯«Às±Ð¹ê¬O»¡¤£¥Xªº¹½´c¡A¬Û¸û¤§¤U¡A©ÒÃѪº¯«Às±Ð¤Hª«¤§¤¤¡AË
¬O³oÓDÀYªûÁÙ¦³´X¤À^¶¯®ð·§¡A¥i¬O¥L«î±j¹Ü¸g¡A±N¦Û¤v´£¨Ó´£¥h¡A©¿µM¶¡¯«ºA¤jÅÜ¡AÁÜ
¦Û¤v¥h¯«Às®q§@«È¡A©wµM¤£Ãh¦n·N¡A²öÁ@¥L³o®É»¡¸Ü«È®ð¡A¨º¬O¦]¬°¥´¤£¹L¤ÖªL¹¬¦Ó¤w¡A¥u
n¤ÖªL¹¬¤@¨«¡A©wµM¤S¬O±j¤¿ÅQ¹D¡A¤S¦³½Ö¯à¨î±o¦í¥L¡H·í¤U·nÀY»¡¹D¡G¡u§Ú¤£¥h¡I¡v
DÀYªû¤@±i½GÁy¤Wº¡¬O¾Ò³à¤§¦â¡AºCºC¯¸ª½¨¤l¡A¦V¨©Pªº¤Q¤K¦W¤ÖªL¹¬¬Ý¤F¤@²´¡A½w
½wªº¹D¡G¡u¤p¬I¥D¡A§ÚªºªZ¥\¸ò¥L̤Q¤K¦ì¤j©M©|¬Û¤ñ¡A¨º¬O¦p¦ó¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦U¦³©Ò
ªø¡C¡vDÀYªû«ã¹D¡G¡u¬Æ»ò¦U¦³©Òªø¡H¦pªG¤@¹ï¤@ªº¤ñ©é¡AÃø¹D¥L̯à³Ó±o¹L§Ú¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¤@¹ï¤@¡A»¡¤£©w§AĹ¡C¤@¹ï¤Q¤K¡A¨º¤@©w¬O§A¿é¤F¡A¨º»ò§AÁÙªøÓ§¾¡I§A¤£¹L¬O¨§÷
ªø¨Ç¦Ó¤w¡C¡v
DÀYªû·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¹³§Ú³o¼ËªZ¥\°ª±jªº¤H¡A§A¨£¹L¨S¦³¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u·íµM¨£
¹L¡I§AªºªZ¥\¤]¤£¹L°¨°¨ªêªê¡A¤ñ§A°ª±j¤Q¿¤§¤H¡A§Ú¤]¨£¹L¤£¤Ö¡C¡vDÀYªû¤j«ã¡A¸õ¤W¤@
¨B¦ù¤â¦V¥L§ì¥h¥|¦W¤ÖªL¹¬¦P®É¦ù´x¾×¦í¡A¡CDÀYªû¹D¡G¡u§A»¡½ÖªºªZ¥\¤ñ§Ú§ó°ª¡C¡v
³¤pÄ_¤@®É¤§¬°»y¶ë¡AË·Q¤£°_´¿¨£¹L¦³½Ö¤ñ¥LªZ¥\§ó°ª¡A®v¤÷ªºªZ¥\¬O·¥°ªªº¡A¤]¥¼
¥²³Ó±o¹L¥L¡CDÀYªû±o·N°_¨Ó¡A¹D¡G¡u§AÁ@¡A§A»¡¤£¥X¨Ó¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_»¡¹D¡G¡u¬Æ
»ò»¡¤£¥X¡A§Ú¬O¤£·Q»¡¡A¥u©ÈÀ~Ãa¤F§A¡CªZ¥\°ª¥X§A¬Æ¦h¤§¤H¡A²Ä¤@¦ì¡A¬O¤Ñ¦a·|Á`²ë¥D³¯
ªñ«n¡C§Ú´¿¨£¥L¦b¥_¨Ê«°¸Ì¸ò¤H¥´¬[¡AÂù¤â§ì¦í¥|¦WÀYªû¡A¨CÓÀYªû³£¦³¤G¦Ê¤ç«¡A¥LÂù¨¬
¤@ÂI¡A«K¸¨¸õ¹L«°Àð¡A§A¸ò¥L¬Û¤ñ¡A¥i¬Û®t¤Ó»·¤F¡C¡vDÀYªûó¤F¤@Án¡A¥L¤]¯À»D³¯ªñ«n
¤§¦W¡A¦ý¨M¤£«H¥L¯à¤â´£¥|¤H¡A¸¨¸õ¹L«°Àð¡A»¡¹D¡G¡u§j¤û¡I¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u²Ä¤G¦ìªZ¥\°ª±j¤§¤H¡A¬O¦¿«n¤@¦ì¼bºwºwªº¤p¸}¤Ö¥¤¥¤¡C¡v¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A
¦VÂù¨àÁ@¥h¡CÂù¨à³s³s·n¤â¡An¥L²ö»¡¡C³¤pÄ_Äò¹D¡G¡u³o¦ì¤Ö¥¤¥¤´¿©M¤T¤Q¤»ÓªZ·í¬£ªº
¹D¤h¥´¬[¡A¤T¤Q¤»Ó¹D¤h³ò¦í¤F¦o¡A¨Ï¥X¤@ºØ¬Æ»ò¡K¡K¬Æ»ò°}ªk¨Ó¡K¡K¡vDÀYªû°Ý¹D¡G¡uªZ
·í¬£ªº°}ªk¡AªÅ¤âÁÙ¬O¨Ï¼Cªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¤F¡A§AD¤j®v¦hÃѼs¡Aª¾¹D¬O¯uªZ¼C°}¡A
¨º®ÉÔ¤T¤Q¤»§âÄ_¼C³ò¦í¤F¨º¦ì¤Ö¥¤¥¤¡A¼C¥ú°{°{¡A¤ô¤]¼â¤£¶i¥h¡C¨º¦ì¤Ö¥¤¥¤¥ª¤â©êµÛ«Ä
¤l¡A¥k¤â¬OªÅ¤â¡K¡K¡vDÀYªû¤j©_¡A»¡¹D¡G¡u¦o¥ª¤â©êµÛ«Ä¤l¸òªZ·í¬£¤ñªZ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¨º¦³¤°»ò§Æ©_¡H¦o©êµÛªº¬O¤@¹ïÂù¥Í¤l¡A³£¬O¨k«Ä¨à¡A«ÜDªº¡K¡K¡v¥L¦³·N¸Ø±i²ø®a¤Ö¥¤
¥¤ªºªZ¥\¡A¤S±N«Ä¤lªº¼Æ¥Ø¥[¤W¤@¿¡AÄò¹D¡G¡u¡K¡K¦o¼L¸Ì«¡µÛ«Ä¨à¡G¡y¨âÓ¨ÄÄ_Ä_¡A§O
ú¡A§AÌÁ@¶ý¶ýÅܧâÀ¸¡C¡z¤@±±N¤T¤Q¤»¦W¹D¤h¤â¶i¦ÓªºÄ_¼C³£¹Ü¤F¤U¨Ó¡A¤S±N³o¨Ç¹D¤h³£
ÂI¤¤¤F¥Þ¹D¡A¤@ÓÓ¯¸¦b¨º¸Ì¡A¦n¦üªdµÐÂĤ@¯ë¡A°Ê¤]¤£¯à°Ê¡C¨º¦ì¤Ö¥¤¥¤©ê¤F«Ä¤l¡AÅý¥L
Ì¥h§ì¦Ñ¹D¤hªºÄG¤l¡C¦Ñ¹D¤h°®Àü²´¬Ý¥Í®ð¡A¨âӫĤl«o¯º±o«Ü¬O¶}¤ß¡C¡v
ªZ·í¬£¸ò¤ÖªL¬£»ô¦W¡AªZ¥\¦U¦³¤d¬î¡A³¤pÄ_¬Oª¾¹Dªº¡C¥L¨£DÀYªû°«¤£¹L¤Q¤K¦W¤ÖªL
¹¬¡A«K»¡¨º¤Ö¥¤¥¤¥´±Ñ¤F¤T¤Q¤»¦W¹D¤h¡AªZ¥\½Ö±j½Ö®z¡A¨º¤]¤£¥Î¦h»¡¡C
DÀYªûÅ¥±o¦pè¦p¨g¡A¼Û¤F¤f®ð¹D¡G¡u¤Ñ¤U³º¦³³o¼Ë¯«©_ªºªZ¥\¡I¡v
³¤pÄ_¨£©~µMÄF«H¤F¥L¡A¬Æ¬O±o·N¡A¹D¡G¡u¤£¿f§A»¡¡A³o¦ì¤Ö¥¤¥¤¡A´N¬O§Úªº°®®Q¡C¡v
Âù¨àªì®ÉÅ¥¥L»¡¦¿«n¦³¤@Ó¤Ö¥¤¥¤¡AÁÙ¹D»¡ªº¬O²ø®aªº¤T¤Ö¥¤¡A«á¨ÓÅ¥§A»¡¨º¦ì¤Ö¥¤¥¤
¦³¤@¹ïÅp¥Í¨à¤l¡A¤S¬O¥L°®®Q¡A¤~ª¾¥t¦³¨ä¤H¡C
DÀYªû«o¤S¬O¤@Åå¡A¹D¡G¡u¬O§A°®®Q¡H¦o©m¤°»ò¡HªZªL¤¤¦³³o¼Ë¼F®`ªº¤Hª«¡A§Ú«ç¦a¨S
Å¥¨£¹L¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uªZn¥i¼F®`ªº¤Hª«¦hµÛ©O¡C¹³§Ú¦Ñ±C¡C¡v»¡µÛ¦VÂù¨à¤@«ü¡A¹D¡G
¡u§AÁ@¦o¤p¥©¬ÂÄn¡A¼bºwºwªº¼Ò¼Ë¡A«çª¾¥L¤@¨ªZ¥\¡H¡vÂù¨àº¡Áy¸¬õ¡A¹D¡G¡u¤W¤½§A§O½M
»¡¡C¡vDÀYªû¸òÂù¨à¥æ¹L¤â¡A³o¼Ë¤p¤p¤@Ó©h®Q¡A©~µM¨¤â¤F±o¡AY«D¿Ë¨£¡A¤]¯uÃø¥H¬Û
«H¡AÂIÀY¹D¡G¡u»¡±o¬O¡C¤p¬I¥D¬JµM¤£ªÖu¯«Às®q¡A¨º¤]¨Sªk¤F¡A²³¦ì½Ð½}¡I¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j®v¥ý¦æ¡I¡v¥L¦ü¥G¬O«È®ð¡A¨ä¹ê¬OnDÀYªû¥ý¦æ¡A¥LY¦VªF¡A¦Û¤v«K¦V
¦è¡A¥L¦p©¹¥_¡A¦Û¤v©¹«n¡CDÀYªû·n·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¬I¥D¥ý½Ð¡C§Ún±N³o¥Û¸O¤Wªº¸O¤å©Ý¤F
¥h¡C¡v³¤pÄ_·t·t¦n¯º¡A¤ß·Q¦Û¤v«H¤fJ§j¡A©~µMÄF±o¥L«H¥H¬°¯u¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-11 20:21
¼ÐÃD:
²Ä¤Q¤E¦^¡@¤E¦{»EÅKű¤@¦r¡@¦Êª÷¥ß¤ì©Û¸sÅ]
¤Q¤K¤ÖªL¹¬©M³¤pÄ_¡BÂù¨à¤G¤H¤U±oÀA¸®p¨Ó¡C¼á¤ß±N¸g®ÑÁÙµ¹³¤pÄ_¡A°Ý¹D¡G¡u¬I¥D
¬O¤£¬O§Y¦^¥_¨Ê¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¡v¼á¤ß¹D¡G¡u§Ú¨ü¥ÉªL¤j®v¤§Åñ¡AÅ@°e¬I¥D¥¦w¦^
¨Ê¡C¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¨º¦n·¥°Õ¡C§Ú¥¿¾á¤ß³o·j¦Ë¿t¯ëªºÀYªû¦º¤ß¤£®§¡A¤S¨Óù¯Á¡C¥i¬O²³
¦ì©M§Ú¦P¦æ¡A¦æè¤j®v¦³¤H«OÅ@»ò¡C¡v¼á¤ß¹D¡G¡u¬I¥D©ñ¤ß¡A¥ÉªL¤j®v¥t¦³¦w¦w±Æ¡C¡v³¤p
Ä_³o®É¹ï¥ÉªL¤j®v³o¦Ñ©|¤w¤Q¤À¨ØªA¡A¥L³¬¥Ø¥´§¤¡A¦ü¥G¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤]¤£²z¡A¥i¬O¤£°ÊÁn¦â¡A
·t¤¤¤@¤Á¤w§G¸m±o§´§´¶K¶K¡C
¬J¦³¤ÖªL¤Q¤Kùº~Å@°e¡A¤@¸ô¤W¦Û¬O¨S¥bÂI¤¿ÀI¡A¨º¨§÷°ª½GªºDÀYªû©TµM¨S²{¨¡A³s
¨ä¾lªZªL¤¤¤Hª«¤]¨S¼²¨£¤@Ó¡C
¤£¤@¤é¨Ó¨ì¥_¨Ê«°¥~¡A¤Q¤K¤ÖªL´¿©M³¤pÄ_¦æ§§@§O¡C¼á¤ß¹D¡G¡u¬I¥D¤w©è¨Ê«°¡A¦Ñ¹¬
µ¥§iÃã¦^¦x¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u²³¦ì¤j©M©|¡A©Ó§A̤£©È¨¯W¡A¤@ª½°e§Ú¨ì³o¸Ì¡A§Ú¡K¡K§Ú¹ê
¦b¬O·P¿E¤£ºÉ¡A½Ð¨ü§Ú¤@«ô¡C¡v»¡µÛ¸÷¤U½WÀY¡C¼á¤ß¦£¦ù¤â§ß°_¡A»¡¹D¡G¡u¬I¥D¤@¸ô¤§¤W¡A
µ½¥[±µ«Ý¡A§Ú̱q¤s¦è¨ì¥_¨Ê¡A¤D¬O¹C¤sª±¤ô¡A¦ó¨¯W¤§¦³¡H¡v
ì¨Ó³¤pÄ_¤@¤U¤¥x¤s¡A«K¶±¤F¤Q¤E½ø¤j¨®¡A¦Û¤v»PÂù¨à§¤¤@½ø¡A¤Q¤K¦ì¤ÖªL¹¬¦U§¤¤@
½ø¡AÂù©R©ó¤K§Ö°¨¥ý¦æ¡A¦¤@¤é¥´«e¯¸¡Aªu³~©w¦n«È©±¡A¹w³Æ¦U¯ù¡B²ÓÂI¡B¯ÀÂN¡AµL¤£·¥ºÉ
Âײ±¡C¨C¤@³B¦a¤è³¤pÄ_¤j¼»½àª÷¡A´xÂd©M©±¥ë±N¤Q¤K¦ì¤ÖªL¹¬·í§@¤Ñ¯«µÐÂĤ@¯ë¬Û«Ý¡C¤Ö
ªL¹¬²MW׫ù¡Aì¤]¤£³g¹Ï³o¨Ç¶¼¹¤§±ý¡A¦ý¨£¥L¬Û·q¤§·N¬Æ¸Û¡A¦Û¤£§K»á¬°³ß®®¡C
³¤pÄ_ÁöµMªoµÄ·Æ½Õ¡A¨¥¤£¥Ñ°J¡A¦ý¥Í©Ê·¥·RªB¤Í¡A©M¤Hµ²¥æ¡AˬO¤@µf¯u¤ß¡C³o¤@¸ô
©M²³¹¬½Í½Í»¡»¡¡A«Ü¬O¬Û±o¡A°~µM»¡n¤À¤â¡A¤ß¤¤¤@»Ä¡A¤£¸T±¼¤U²\¨Ó¡C
¼á¤ß¹D¡G¡uµ½«v¡Aµ½«v¡I¤p¬I¥D¦ó¥²Ãø¹L¡H¥L¤éY¦³½tªk¡A½Ð¤@¨ì¤ÖªL¦x¨Ó±Ô±Ô¡C¡v³
¤pÄ_®C«|¹D¡G¡u¨º¬O¤@©wn¨Óªº¡C¡v¼á¤ß©M²³¹¬§@§O¦Ó¥h¡C
¶i±o¥_¨Ê«°®É¡A¤Ñ¦â¤w±ß¡A¤£«K¶i®c¡C³¤pÄ_¨Ó¨ì¦èª½ªù¤@®a¤j«È©±¡u¦pÂk«È´Ì¡v¡An
¤F¶¡¤W©Ð¡A·²±J¤@®d«á¡A©ú¤é¥h¨£±dº³¡A«µ©ú¤@¤Á¡C
´M«ä¡G¡u¨º½G±on©RªºDÀYªû©é©R·Q¹Ü§Ú³o³¡¸g®Ñ¡A»¡¤£©w·t¤¤ÁÙ¸òÀHµÛ§Ú¡C¤Q¤K¦ì¤Ö
ªL©M©|¬J¥h¡A¥L¦A¨Ó¤U¤â·m¹Ü¡A§Ú©MÂù¨à¥i©è¾×¤£¤F¡CÁÙ¬O³Â·ÐµÛ¤@ÂI¨à¡A¥ý±N¸g®ÑÂño¦n
¦nªº¡A©ú¨à¨ì®c¸Ì¥h±a»â¤j¶¤¨Í½Ã¨Ó¨ú¡A§eµ¹¤p¬Ó«Ò¡A³o¥s°µ¡y¸U¥¢¤@µL¡z¡I¡v
©ó¬O©R©ó¤K³ÆÀ³¥Îª«¨Æ¡A»º¥XÂù¨à¡A¬¤W¤Fªù¡CÃöµ¡¤§«e¡A¥ý¬d©úµ¡¥~¨ÃµLDÀYªû¿s
±´¡A³o¤~¥Îªo¥¬±N¨º³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¥]¦n¡A©Ô¶}®à¤l¡A¨ú¥X¤Pº¡A¦b®à¤l©³¤Uªº¿jÀð³Î¤F
¤@¬}¡C¨º¤Pº«dÅK¦pªd¡Aåªd¦Û¬O²@¤£¶O¤O¡C¥b¸g®Ñ©ñ¤JÀð¬}¡A°ï¦n¿j¶ô¡A¨ú¤ô¤Æ¶}¤j¦Ç¡A
½k¤W¿jÁ_¡C¥Û¦Ç¤z«á¡AY«D¬G·N¥h´M¡A¨Mp¤£·|µo²{¡C
¦¸¤é¤@¦¡A©R©ó¤K¥h®M¨®¡An¥ý±aÂù¨à¥h¦Y¤@À\Âײ±¦ÂI¡AÂ\Â\Áïºï¡AÅý³o¤p¤XÀY¤j¶}
²´¬É¡AµM«á¥h¶R®M¤ÓºÊ¦ç´U¡A¦A¶i®c¥h¡C¥«¤W¶R¤ÓºÊ¦ç´U¡A˵۹ꬰÃø¡A¦pªG¶R¤£¨ì¤â¡A¯Á
©Ê«K¬ï¤W¨Í½ÃªA¦â¡A¦A»°°µ¤@¥ó¶À°¨»o®M¤W¡A¨º®Éԫ·»þ»þ¡A¤j·n¤jÂ\ªº¶i®c¡A¥s²³¨Í
½Ã¡A²³¤ÓºÊÁ@±o¥ØÀü¤f§b¡A°Z¤£¦³½ì¡H¦Û¤v³o±s«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ¬O¬Ó¤W¿Ë«Ê¡A¤S¤£¬O°²ªº¡H¤ß
¹D¡G¡u´N¬O³oÓ¥D·N¡AÁÙ°µ¤°»ò³Ò¤°»òªº¤ÓºÊ¡H¦Ñ¤l¬ï¶À°¨»o¶i®c«K¤F¡C¡v
©MÂù¨à¤W¤FÅ[¨®¡AÅs¤F¦ÞÀY¡Aº¡¤f¨ÊµÄ¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¥ý¥h¦è³æ¦Ñ»í¬PÀ]¡A¨º¨àªº¬µ¦Ï
§À¡A¦Ï¦×»å¤l¡AÁÙ¹ï¥IµÛ¥i¥H¡C¡v¨®¥í®¥Á§·q·qªºÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v©ó¤K®¼ª½¸yªO¡A§¤¦b¨®¥í
¤§°¼¡A»¡¹D¡G¡u¼K¡AÀ³¨Ê«°¸Ì³sÅ[¤l¤]»P²³¤£¦P¡A³o»ò¤j²´º£¶Âªº¥sÅ[¡A§Ṳ́s¦è¬Ù´N§ä¤£
¥X¤@ÀY¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¥\¦¨¦^¨Ê¡A¤ß¤U»¡¤£¦Pªº±o·N¡C
¨ºÅ[¨®¦æ±o¤@°}¡A©¿µM¥X¤F¦èª½ªù¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³Þ¡A¬O¥h¦è³æþ¡A«ç»ò¥X¤F«°¡H¡v¨®
¤Ò¹D¡G¡u¬O¡A¹ï¤£°_þ¡A¤j·Ý¡I¤p¤H³o¤fÅ[¤l¦³ªÑϵʮð¡A¨«¨ì¤F«°ªù¤f¡A«D±o¥X«°ªù¥h·È
Ó°é¨à¤£¥i¡C¡v³¤pÄ_©MÂù¨à³£¯º¤F°_¨Ó¡C©ó¤K¹D¡G¡u¼K¡A¨Ê«°¸Ì³sÅ[¤l¤]¦³©x¬[¤l¡C¡v
¤j¨®¥X«°«á®|©¹¥_¦æ¡A¨«¤F¤@¨½¾l¡A¤´¤£¦^ÀY¡A³¤pÄ_¤ßª¾¨Æ¦³ÁÑÃß¡A³Ü¹D¡G¡u»°¨®
ªº¡A§A·o¤°»ò°¡H§Ö¦^¥h¡I¡v¨®¥í³sÁnµªÀ³¡A¤j¥s¡G¡u¦^ÀY¡A±o¨à¡A©I¡A©I¡A±o¨à¡AÂà¦^
ÀY¡I¡v¨®¥íÃ@¤l¼A©ç¶Ã´§¡AÅ[¤l«o¤@ªÑ«lªº©¹¥_¡A¶V©b¶V§Ö¡C¨®¥í¯}¤f¤j½|¡G¡u¥L¶ýªº¯äÅ[
¤l¡A§Ú¥s§A¦^ÀY¡I±o¨à¡A°±¦í¡A°±¦í¡I§A¥¤¥¤ªº¤ý¤K³JÅ[¤l¡I¡v¥L¶V¥s¶V«æ¡A¨ºÅ[¤l«oþ¸Ì
ªÖ°±¡H
«K¦b¦¹®É¡A°¨¿áÁnÅT¡A¨â¼°¨±q®Ç·m¤F¤W¨Ó¡A¶K¨ìÅ[¨®¤§®Ç¡C°¨¤W¼«È¬O¨â¦W¨§÷»í±ï
ªºº~¤l¡C
³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u°Ê¤â¡I¡vÂù¨à¨¤l«e±´¡A¦ù«üÂW¥X¡A¥¿¤¤¨®¥í«á¸y¡C¥L¨¤l¤@®Ì¡A±q
¨®¤WºL¤F¤U¥h¡A¤j¥s¤@Án¡Aµ¹¨®®Ç°¨¤Ç¿åÓ¥¿µÛ¡C°¨¤Wº~¤l¸¨¦Ó°_¡A§¤¦b¨®¥í¦ì¤W¡CÂù¨à
¤S¬O¦ù«üÂW¥h¡C³o¤H¤Ï¤â§ì¦o¤âµÃ¡AÂù¨à¤â´x½¹L¡A©ç¦V¥L±ªù¡C¨ºº~¤l¥ª´x®æ¶}¡A¥k¤â§ì
¦oªÓÀY¡C¨â¤H©î¤F¤K¤E©Û¡AÅ[¤l¤´¬Oµo¨¬«æ©b¡C¥ªÃä°¨¤W¼«È¥s¹D¡G¡u«ç»ò°Õ¡H¾x¤°»òª±·N
¨à¡H¡v¯yªº¤@ÁnÅT¡A¨®¤Wº~¤l¯Ý¤f³QÂù¨à¥k´xÀ»¤¤¡A¸¨¶^¥X¡C¥t¤@¦Wº~¤l´£Ã@À»¨Ó¡CÂù¨à
¦ù¤â§ì¦íÃ@¤l¡A¶¶¤âÄñ¦b¨®¤W¡AÅ[¨®¥¿¦V«e©b¡A«æ©Ô¤§¤U¡A¨ºº~¤l¥ß®ÉºL¤U°¨¨Ó«æ¦£¼»¤âÃP
Ã@¡A«z«z¤j¥s¡C
Âù¨à®³°_Å[¤lŷ÷¡A¦o¤£·|»°¨®¡A¥æ¦b©ó¤K¤â¸Ì¡A»¡¹D¡G¡u§A¨Ó»°¨®¡C¡v©ó¤K¹D¡G¡u§Ú
³oÓ¡K¡K³oÓ¤£·|¡C¡v³¤pÄ_ÅD¤W¨®¥í®y¦ì¡A±µ¹Lŷ÷¡A¥L¤]¤£·|»°¨®¡A¾ÇµÛ¨®¥í¡u±o¨à¡A
±o¨à¡vªº¥s¤F´XÁn¡A¥ª¤âÃPÅ·¡A¥k¤âºòÅ·¡A«K¦pÃM°¨¤@¯ë¡A¨ºÅ[¤lªGµMÂà¹LÀY¨Ó¡A¤Sþ¸Ì¦³
¤°»òϵʮð¤F¡H
¥uÅ¥±o°¨¿áÁnÅT¡A¤S¦³¤Q´X¼°¨»°¨Ó¡A³¤pÄ_¤jÅå¡A©ÔÅ[¤l©¹±×¸ò¤W½Ä¥h¡C°lÃM¼·Âà°¨
ÀY¡A¦b«á«æ¸ò¡C°¨§Ö¨®ºC¡A¤£¦h®É¡A¤Q¾lÃM«K±NÅ[¨®¹Î¹Î³ò¦í¡C
³¤pÄ_¨£°¨¤Wº~¤l¦U«ù§L¤b¡A¥s¹D¡G¡u«C¤Ñ¥Õ¤é¡A¤Ñ¤l¸}¤U¡A§AÌ·QÄd¸ô·m§T¶Ü¡H¡v¤@
¦Wº~¤l¯º¹D¡G¡u§Ú̬O½Ð«È¨ÏªÌ¡A¤£¬O¥´§Tªº±jµs¡C³¤½¤l¡A§Ú®a¥D¤H½Ð§A¥h³ÜªM°s¡I¡v³
¤pÄ_¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡u§AÌ¥D¤H¬O½Ö¡H¡v
¨ºº~¤l¹D¡G¡u¤½¤l¨£¤F¡A¦ÛµM»{±o¡C§ÚÌ¥D¤H¦p¤£¬O¤½¤lªB¤Í¡A«ç»ò½Ð§A¥h³Ü°s¡H¡v³
¤pÄ_¨£³o¨Ç¤H¥j¨½¥j©Ç¡A¦h¥b¤£Ãh¦n·N¡A¥s¹D¡G¡uþ¦³³o¼Ë½Ð«Èªº¡H³Ò¾r¡AÅý¹D½}¡I¡v¥t¤@
¦W¤jº~¯º¹D¡G¡uÅý¹D«KÅý¹D¡I¡v¤â°_¤@¤M¡A±NÅ[ÀY±Ù¸¨¡AÅ[«Í¤@¬n¡A˦b¦a¤U¡A±NÅ[¨®¤]±a
ˤF¡C³¤pÄ_©MÂù¨à«æÅD¤U¦a¡CÂù¨à¥X¤â¦p·¡A¥u¬O¼Ä¤HÃM¦b°¨¤W¡A¦o¨¤l¤S¸G¡A¥´¤£¨ì¼Ä
¤H¡A¤@«ü«ü±µ³sÂW¥h¡A¤£¬OÂW½M¤F°¨²´¡A«K¬OÂW¤¤¼Ä¤H»L¤Wªº¥Þ¹D¡C
¤@ÀK®É³o³Ù°¨¼R¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡C´X¦Wº~¤lÅD¤U°¨¨Ó¡A´§¤M¤W«e¡CÂù¨à¨¤âÆF¬¡¤§·¥¡A«üªF
¥´¦è¡A¥´Ë¤F¤C¤K¦Wº~¤l¡C¾l¤U¥|¤¤H±±¬Ûòó¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C
¤j¹D¤W¤@½ø¤p¨®¯e¹£¦Ó¨Ó¡A¨®¤¤¤@Ó¤k¤lÁnµ¥s¹D¡G¡u¬O¦Û¤v¤H¡A§O°Ê¤â¡I¡v
³¤pÄ_¤@Å¥¨ìÁnµ¡A¤ßªá«ã¤J¡A¥s¹D¡G¡u°Ú«¢¡I§Ú¦Ñ±C¨Ó¤F¡I¡v
Âù¨à©M²³º~¤l·í§Y°±¤â½}°«¡CÂù¨à¤j¬°ÅåºÃ¡A¦o¥i¥þ¨S®Æ¨ì³o¦ì¬Û¤½¤w°ù¤F¤Ö¥¤¥¤¡C¨ä
®É²±¦æ¦±B¡A¨k¤l¤Q¥|¤·³°ù©d¥qªÅ¨£ºD¡A¥u¬O³¤pÄ_±q¨S¦V¦o»¡¹L¤w¦³©d¤l¡C
¤p¨®¹£¨ì¸ò«e¡A¨®¤¤ÅD¥X¤@¤H¡A¥¿¬O¤è©É¡C³¤pÄ_º¡Áy°ïÅw¡Aªï¤W¥h©Ô¦í¦o¤â¡A»¡¹D¡G
¡u¦n©n©n¡A§Ú·Q¦º§A°Õ¡A§A¥h¤Fþ¸Ì¡H¡v¤è©É·L¯º¹D¡G¡uºCºC¦A»¡¡C«ç»ò§AÌ¥´°_¬[¨Ó¡H¡v
²´¨£¦a¤U½ö¤F¦h¤H¡AÅ[¦åÅx¤Fº¡¦a¡A»á·PÅå¸Ò¡C
¤@¦Wº~¤l°`¨¹D¡G¡u¤è©h®Q¡A§Ų́ÓÁܽг¤½¤l¥h³Ü°s¡A·Q¬O¤j¹Ù¨à§¼Æ¤£©P¡A±o¸o¤F
¤½¤l¡C¤è©h®Q¿Ë¦Û¨Ó½Ð¡A¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡C¡v¤è©É©_¹D¡G¡u³o¨Ç¤H¬O§A¥´Ëªº¡H§AªZ¥\¥i¤j¦Ê
¤F°Ú¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡unªø¶i¤]¨S³o»ò§Ö¡A¬OÂù¨à©h®Q¬°¤F«OÅ@§Ú¡A¤pÅ㨤â¡C¡v
¤è©É²´¨£Âù¨à¡A¨£¦o¤£¹L¤Q¥|¤·³¦~¬ö¡A¤@°Æ¼b©Ä©Äªº¼Ò¼Ë¡A¯u¤£¬Û«H¦oªZ¥\¦p¦¹°ª
±j¡A°Ý¹D¡G¡u©f©f¶Q©m¡H¡u¦o¦b²ø®a¤§®É¡A©MÂù¨à¨Ã¥¼´Â¬Û¡A¬O¥H¤G¤H¤¬¤£¬ÛÃÑ¡C
Âù¨à¤W«e¸÷¤U½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u±A¤lÂù¨à¡A¥n¨£¤Ö¥¤¥¤¡C¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡C¤è©É²Û±oº¡
Áy³q¬õ¡A«æ¦£°{¨¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¥s§Ú¬Æ»ò¡H§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¤£¬Oªº¡C¡vÂù¨à¯¸°_¨¨Ó¡A
¹D¡G¡u¬Û¤½»¡§A¬O¥Lªº¤Ò¤H¡A±A¤lªA¨Í¬Û¤½¡A¦ÛµM¥s§A¤Ö¥¤¥¤¤F¡C¡v¤è©É¦V³¤pÄ_¬½¬½¥Õ¤F
¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u³o¤Hº¡¼LJ»¡¤K¹D¡A²ö«H¥Lªº¡C§AªA¨Í¥L¦h¤[¤F¡HÃø¹D¤£ª¾¥LµÊ®ð»ò¡H§Ú¬O
¤è©h®Q¡C¡vÂù¨à·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¨º»ò²{¤U¼È¥B¤£¥s¡A¤é«á¦A¥s¦n¤F¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u¤é«á¦A
¥s¬Æ¡K¡K¡vÁy¤W¤S¬O¤@¬õ¡A±N³Ì«á¤@Ó¡u»ò¡v¦rÁY¤F¦^¥h¡C
Âù¨à¦V³¤pÄ_Á@¥h¡A¨£¥L¤@°Æ±o·N¬v¬vªº¯«±¡¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¦o¤]¬Oº¡Áy¸¬õ¡A«o¬O·Q°_
¦b¤¥x¤s¤W¡A¥L´¿¹ïDÀYªû»¡¦Û¤v¬O¥L¦Ñ±C¡Aì¨Ó¥L¦³ÓµÊ®ð¡A·RºÞ¦~¬ö»´ªº©h®Q¥s¦Ñ±C¡C
«ÝÅ¥¥L¯ºµÛ¤S°Ý¡G¡u§Ú¨º¤p¦Ñ±C©O¡H¡vÂù¨à¤]¤£¥H¬°²§¡C
¤è©É¤S¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¹D¡G¡u¤À§O¤F³o»ò¤[¡A¤@¨£±¤]¤£»¡¥¿¸gªº¡AºÉA³h¼L¡C¡v·í§Y§h
©J²³º~¤l¦¬¬B°Ê¨¡C¨º¨Çº~¤lµ¹ÂI¤F¥Þ¹D¡G¡u°Ê¼u¤£±o¡A¥ÑÂù¨à¤@¤@¸Ñ¶}¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦ª¾¬O§A½Ð§A¥h³Ü°s¡A«ë¤£±oI¤W¥Í¨â°¦¯Í»H¨Ó¡A¸¨Ó°Õ¡C¡v¤è©É¤S¥Õ
¤F¥L¤@²´¡A¹D¡G¡u§A¦§Ñ¤F§Ú¡A¦ÛµM·Q¤£¨ì¬O§Ú½Ð§A¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤²¢²¢ªº¡A¹D¡G¡u§Ú«ç»ò
·|¦³¤@¨è§Ñ¤F§A¡H¦ª¾¬O§A¥s§Ú°Ú¡A§O»¡³Ü°s¡A´N¬O³Ü°¨§¿¡A³Ü¬rÃÄ¡A¨º¤]¬OÀH¶ÇÀH¨ì¡A¨S
¤ù¨è°±¯d¡C¡v¤è©É¤@Âù§®¥Ø¾®µøµÛ¥L¡A¹D¡G¡u§O»¡±o³o»ò¦nÅ¥¡An¬O§Ú½Ð§A¥h¤Ñ²P®ü¨¤³Ü¬r
ÃÄ©O¡H¡v³¤pÄ_¨£¦o»¡¸Ü®É¦ü¯º«D¯º¡A´Â¤é¬M·Ó¤UÆAÄRÃø¨¥¡A¥uı¥þ¨·x¬v¬v¦a¡A¹D¡G¡u§O
»¡¤Ñ²P®ü¨¤¡A´N¬O¤W¤M¤s¡A¤UªoÁç¡A§Ú¤]¥h¤F¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u¦n¡A¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¬Æ»ò°¨
Ãø°l¡C¡v³¤pÄ_¤@©ç¯Ý½£¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦b¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¬Æ»ò°¨Ãø°l¡C¡v¨â¤H¦P®É¤j¯º¡C
¤è©É©R¤H²o¤@¤Çµ¹³¤pÄ_ÃM¡AÅýÂù¨à§¤¤F¦oªº¤p¨®¡A¦Û¤v¼°¨©M³¤pÄ_¨ÃÃM¦Ó¦æ¡Aªï´Â
¶§½w½w¹£¥h¡A²³º~¨¥ÀH«á¸ò¨Ó¡C¤è©É¹D¡G¡u§A¥»¨Æ¤]¯u¤j¡A±¼¤F¤°»òºjªá¡A¦¬¤F¤@ÓªZ¥\³o
µ¥¤F±oªº¤p¤XÀY¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uþ¸Ì±¼¤°»òºjªá¤F¡H¬O¦o¤ß¥Ì±¡Ä@¸ò§Úªº¡C¡v
³¤pÄ_¸òµÛ°Ý°_¨N¼C¼C¡B®}¤Ñ¤tµ¥¤H¦æÂÜ¡A¹D¡G¡u¦b¨º°«Î¸Ì¡A§Aµ¹¯«Às±Ð¨º¨Ç³Ã¥ë¾à
¦í¤F¡A«á¨Ó«ç¥Í²æÀIªº¡H¬O²ø®a¤T¤Ö¥¤½Ð¤H¨Ó±Ï§A̪º¶Ü¡H¡v¤è©É°Ý¹D¡G¡u½Ö¬O²ø®a¤T¤Ö
¥¤¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«K¬O¨º²ø¤lªº¥D¤H¡C¡v¤è©É·nÀY¡A¹D¡G¡u²ø¤lªº¥D¤H¡H§Ṳ́@ª½¨S¨£
¨ì¡C¯«Às±Ðn§äªº¬O§A¡A¥L̹ï§A¤]¨S´c·N¡A¨º³¹¦Ñ¤T§ä§A¤£¨ì¡A´N©ñ¤F§ÚÌ¡C¤p°p¥D¥LÌ
´N¦b«e±¡A¤£¤[´N·|¨£¨ì¡C¡vÂà¹LÀY¨Ó¡A·L¦³ÜÒ¦â¡A¹D¡G¡u§A¤ß¤¤±}°Oªº´N¥u¬O¤p°p¥D¡A¨£
±¥u³o¤@·|¡A¤w³s°Ý¤F¤C¤K¦¸¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u´X®É°Ý¤F¤C¤K¦¸°Ú¡H¯u¬OÞªP¡CÕY§Ú¨£
¨ì¦o¡A¨S¨£¨ì§A¡A³o®ÉÔ§Ú¦°Ý¤F¤C¤K¤Q¦¸°Õ¡C¡v¤è©É·L¯º¹D¡G¡u§A´N¬O¥Í¤F¤Q±i¼L¤Ú¡A³o
¤@·|¨à¤]¨Ó¤£¤Î°Ý¤C¤K¤Q¦¸¡C¤£¹L§A°Ú¡A¤@±i¼L¤Ú¤ñ¤Q±iÁÙn¼F®`¡C¡v
¨â¤H½Í½Í»¡»¡¡A¤£¦h®É¤w¨«¤F¤Q¾l¨½¡A¦Â¶¹L¤F¥_¨Ê«°¡A¤@ª½¬O¦VªF¦Ó¦æ¡C³¤pÄ_¹D¡G
¡u§Ö¨ì¤F¶Ü¡H¡v¤è©É·Y¹D¡G¡uÁÙ»·±o«Ü©O¡I§A²o°O¤p°p¥D¡A¤]¤£¥Î³o»ò©Ê«æ¡A¦ª¾³o¼Ë¡AÅý
¦o¨Ó±µ§A¦n±o¦h¤F¡A¤]§K±o§A²o¸z±¾¨{ªº¡C¡v³¤pÄ_¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¹D¡G¡u¥H«á§Ú¤@¥y¸Ü¤]¤£
°Ý´N¬O¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u§A¼L¤W¤£°Ý¡A¤ß¸ÌµÛ«æ§ó¥[·S¤H¥Í®ð¡C¡v¦o¦ü¥G¾L·N¬Æ¿@¡A³¤pÄ_¶V
Å¥¶V°ª¿³¡A¯º¹D¡G¡uÕY§Ú¤ß¸Ì¦³¥b¤ÀµÛ«æ¡A§Ú¤£¬O§A¦Ñ¤½¡A¬O§A¨à¤l¡v¤è©É¼PÐô¤@¯º¡A
¹D¡G¡u¨Ä¡K¡K¡vÁy¤W¤@¬õ¡A¤U±¡u¨à¤l¡v¨â¦r¨S»¡¥X¤f¡C
¦æ¨ì¤¤¤È®É¤À¡A¦bÂí¤W¥´¤F¦y¡A¤@¦æ¤H¤S¦VªF¦æ¡C³¤pÄ_¤£´±¦A°Ýn¥h¦ó³B¡A²´¬ÝÂ÷¥_
¨Ê¤w»·¡A¤µ¤éµLªk»°¦^®c¥h¨£±dº³¡A¤ß·Q¡G¡u¤Ï¥¿¤p¥È¤l¤S¨S§Ú¦ó®É¦^³ø¡A´Nºâ§Ú¦b¤¥x
¤s¦h¯ÔÀÁ¤F¡A¤S©ÎªÌµ¹D¤lªû¾à¦í¤£©ñ¡A¿ð´X¤é¦^®c¡A«o¦³¦ó§«¡H¡v
¤@¸ô¤W¤è©É¸ò¥LºÉ»¡¨Ç¤£¬Û¤zªº¶¢¸Ü¡C·í¤é¦b¬Ó®c¤§¤¤¡A¨â¤HÁö¦P³B¤@«Ç¡A¦ý¦h¤FÓ¨N
¼C«Ì¡A¤è©É»á¬°Êµ«ù¡A¦¹¨è¨ÃÃM®}¦æ¡A«o¬O¯º»y¹þ¶Ô¡C¾l¤H¬Æ¬OÃѽì¡A»·»·¸¨¦b«á±¡C³¤p
Ä_±¡Äuªì¶}¡A¦b¬Ó®c¤¤®É¥s¦o¡u¦Ñ±C¡v¡AÁÙ¬Oª±¯º¦û¤F¤»¦¨¡A»´Á¡°Q«K©y¦û¤F¤T¦¨¡A¥u¦³¤@
¦¨¤~¤£ÁôÁô¬ù¬ùªº¨k¤k¤§·N¡C¦¹¤é§O«á«³{¡A¨£¤è©É¤@®É»´ÜÒÁ¡«ã¡A¤@®É¬X»y²L¯º¡A¤£¦¬±o
°Ê±¡¡A¨£¦oÃM¤F¤j¥b¤é°¨¡AÂùÀU¬õ·w¡Aº¯¥X²Ó²Óªº¦½¯]¡A»¡¤£¥Xªº¼b¬ü¥i·R¡A§b§bªºÁ@µÛ¡A
¤£¥Ñ±oè¤F¡C
¤è©É·L¯º°Ý¹D¡G¡u§Aµo¤°»ò§b¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n©n©n¡A§A¡K¡K§A¯u¬O¦n¬Ý¡C§Ú·Q¡K¡K
§Ú·Q¡K¡K¡v¤è©É¹D¡G¡u§A·QµÎ¾A¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú»¡¤F§A¥i§O¥Í®ð¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u¥¿¸gªº
¸Ü¡A§Ú¤£¥Í®ð¡A¤£¥¿¸gªº¡A¦ÛµM¥Í®ð¡C§A·Q¥Í®ð¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú·Q¡A§AÕY¯uªº°µ¤F§Ú
¦Ñ±C¡A§Ú¤£ª¾¥i¦³¦h¶}¤ß¡C¡v
¤è©É¾î¤F¥L¤@²´¡AªO°_¤FÁy¡AÂà¹LÀY¥h¡C³¤pÄ_«æ¹D¡G¡u¦n©n©n¡A§A¥Í®ð¤F»ò¡H¡v¤è©É
¹D¡G¡u¦ÛµM¥Í®ð¡A¥Í¤@¦Ê¤G¤QÓ®ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¸Ü¦A¥¿¸g¤]¨S¦³¤F¡A§Ú¡K¡K§Ú¬O¯u¤ß
¸Ü¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u¦b®c¸Ì®É¡A§Ú¦µo¹L»}¡A¤@½ú¤l¸òµÛ§A¡AªA¨Í§A¡AÁÙ¦³¤°»ò¯uªº°²ªº¡H§A
»¡³o¸Ü¡A´N¬O¦Û¤v·QÅܤߡH¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡AY¤£¬O¨â¤H³£ÃM¦b°¨¤W¡A¥ß®É«K¤@§â±N¦o©ê¦í¡A¿Ë¿Ë¦o¼bÆA±ýºwªº±Ãe¡A
·í¤U¦ù¥X¥k¤â¡A©Ô¦í¦o¥ª¤â¡A¹D¡G¡u§Ú«ç»ò·|ÅܤߡH¤@¤d¦~¡A¤@¸U¦~¤]¤£ÅܤߡC¡v¤è©É¹D¡G
¡u§A»¡³o¸Ü«K¬O°²ªº¡A¤@Ó¤H«ç·|¦³¤@¤d¦~¡A¤@¸U¦~¦n¬¡¡A°£«D§A¬O¯QÀt¡K¡K¡v»¡¨ì³o
¡u¯Q¡v¦r¡A¶áªº¤@¯º¡AÂà¹L¤FÀY¡A¤@°¦´x¤´¬OÅý¥L´¤µÛ¡C
³¤pÄ_´¤µÛ¦o¬X¿°·Å³nªº¤â´x¡A¤ßªá«ã©ñ¡A¯º¹D¡G¡u§A«Ý§Ú³o¼Ë¦n¡A§Ú¥Ã»·¤£·|°µ¤p¯Q
Àt¡C¡v©d¤l°½º~¡A¤V¤Ò«K°µ¯QÀt¡A³o¥y¦Û»¨·P¤è©É¦Û¤]À´±o¡C¦n«NÁy¤@ªO¡A¹D¡G¡u¨S¤T¥y¦n
¸Ü¡Aª¯¼L¸Ì´Nªø¤£¥X¶H¤ú¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¶ùÂûÀHÂû¡A¶ùª¯ÀHª¯¡A³o¤@½ú¤l·Q¨£§A¦Ñ¤½
¼L¸Ìªø¥X¶H¤ú¨Ó¡A¨º¥iÃø±oºò¤F¡C¡v¤è©É¥ñ¾b¦Ó¯º¡A¥ª¤âºòºò´¤¦í¤F¥L¤â´x¡C
¨â¤H¤@¸ô»¡¯º¡A³Ä±ß®É¤À¡A¦b¤@³B¤j¥«Âíªº©x©±¤¤±J¤F¡C¦¸±á³¤pÄ_©R©ó¤K¶±¤F¤@½ø¤j
¨®¡A©M¤è©É¨Ã§¤¨®¤¤¡C¨â¤H»¡¨ì±¡¿@³B¡A³¤pÄ_ºO¦í¦o¸y¡A§k¦o±ÀU¡A¤è©É¤]¤£§Ü©Ú¡A¥i¬O
¦A¦³«D¥÷¹O¶V¡A«o¤@·§¤£ã¤F¡C³¤pÄ_©ó¨k¤k¤§¨Æ¡Aì¤]¦üÀ´«DÀ´¡A¦Ü¦¹¬°¤î¡A¤w¬O¤j¼Ö¡C
¥u¬ß³o½ø¤j¨®¦p¦¹¤£°±¦æ¨«¡A§¤¾Ö¥É¤H¡A¨«¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¤S¨ì©¼ºÝªº¤Ñ²P®ü¨¤¡A
¤Ñ¤Uªº¹D¸ô¥Ã»·¦æ¨«¤£§¹¡A´Nºâ¨«§¹¤F¡A¨«¸ô¦A¨«´X¹M¦ó§«¡H¤Ñ¤Ñ¦æ¤F¤S±J¡A±J«á¤S¦æ¡A¥u
©È¤è©É»¡¤w¨ì¤F¡C
¨³B¬X¶m¤¤¡A¤°»ò¬Ó«Òªº¶@¥O¡A¤°»ò¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A¤°»ò¤¥x¤s¦Ñ¬Ó·Ý¡AºÉ¼Æ¸m¤§¸£
«á¡A°g°g½k½kªº¤£ª¾®É¤é¤§¹L¡C
¤@¤é³Ä±ß¡A¨®°¨¨ì¤F¤j®ü¤§ÀØ¡A¤è©ÉÄâµÛ¥L¤â¡A¨«¨ì®üÃä¡A»´»´ªº¹D¡G¡u¦n§Ì§Ì¡A§Ú©M
§A¾r²î¥X¬v¡A¥|®ü¾C¹C¡A¹L¯«¥P¤@¯ëªº¤é¤l¡A§A»¡¦n¤£¦n¡H¡v»¡³o¸Ü®É¡A©ÔµÛ¥L¤â¡A±NÀY¾a
¦b¥LªÓÀY¡A¨¤l³n³nªº¡A¦ü¤w¥þµL®ð¤O¡C
³¤pÄ_¦ù¥ª¤âºO¦í¦o¸y¡A¨¾¦oºLË¡A¥uı¦oµ·µ·ÀY¾vÀ¿µÛ¦Û¤v±ÀU¡A¸yªÏ²Ó³n¡A·L·LŸ
°Ê¡AÁö·Q§¤²î¥X®ü¥¼§K¤Ó¹L¬ð¤a¡AÁôÁôı±o¦³¨Ç¤j¤j¤£§´¡A¦ý·í®É±¡´º¡A³o¤@Ó¡u¤£¡v¦r¡A
¤S¦p¦ó»¡±o¥X¤f¡H
®üÃä°±µÛ¤@¿´¤j²î¡A²î¤W¤ô¤â¨£¨ì¤è©Éªº¤UÄݤⴧ«C¤y¡A«K©ñ¤F¤@¿´¤p²î¹L¨Ó¡A¥ý±N³
¤pÄ_©M¤è©É±µ¤W¤j²î¡A¦A±N¾l¤H³°Äò±µ¤W¡C©ó¤K¨£n¤W²î¡A»¡¹D¦Û¤v·w²î¡A»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ¥X
®ü¡C³¤pÄ_¤]¤£«j±j¡A½à¤F¥L¤@¦Ê¨â»È¤l¡C©ó¤K¤d®¦¸UÁªº¦^¤s¦è¥h¤F¡C
³¤pÄ_¶i¤J²î²ë¡A¥u¨£¿µ¤º³¯³]´IÄR¡A¸}¤U¾QµÛ«p«pªº¦aÀÖ¡A®à¤WÂ\º¡¯ùªG²ÓÂI¡A«K¦p
¤ý¤½¤j©x¤§®aªºªáÆU¤@¯ë¡A¤ß·Q¡G¡u¦n©n©n«Ý§Ú³o¼Ë¡AÁ`¦³·|¦³·N®`§Ú¡C¡v²î¤W¨â¦W¹²¤H®³
¤W¼ö¤â¤y¡AÅý¤G¤HÀ¿Áy¡AÀH§Y°e¤W¨â¸JÄѨӡC±¤W¾QµÛ¤@±ø±øÂûµ·¡A¤J¤fÂA¬ü¡A´þ¨ý»P´M±`
¤S¬O¤£¦P¡C¥uı²î¨®Ì°Ê¡A¤wµM´¦|¥X®ü¡C
¦à¤¤¥Í²P¡A§O¦³¤@µf¤Ñ¦a¡C¤è©É³µÛ¥L³Ü°s²q®±¡A¨¥¯º¤£¸T¡Aª½¨ì²`©]¡AªA¨Í¥L¤W§É
«á¡A¤~¨ì¹j¿µ¦wºÎ¡A¦¸¤é¤@¦¡A¤S¨ÓÀ°¥L¬ï¦ç®ÞÀY¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦o¦¹¨èÁÙ¤£ª¾§Ú¤£¬O¤Ó
ºÊ¡A¥u¹D§ÚÌ°µ¤Ò©d²¦³º¬O°²ªº¡A¬Æ»ò®ÉÔ¤~¸ò¦o»¡¬ï¡C¡v
¦à¦æ¼Æ¤é¡A³o¤é¨â¤H¨Ìʵ¡Ãä¡A¦PÆ[®ü¤W¤é¥X¡A²´¨£®ü±ª÷³D¸U¹D¡A©_ÄR²ö¦W¡C¤è©É¼Û
¹D¡G¡u·í¤é§Ú¥h¦æ¨ëŶ¤l¬Ó«Ò¡A¥u¹D©wµM©R³à©R®c¤¤¡Aþª¾¹D¦Ñ¤Ñ·Ý«O¦ö¡A³º·|¹JµÛ¤F§A¡A
¤µ¤é§ó¦P¨É¦¹ºÖ¡C¦n§Ì§Ì¡A§Aªº¨¥@¡A§Ú¥i¤@ÂI¤]¤£©ú¥Õ¡A§A«ç»ò¶i®c¡A«ç¼Ë¾ÇªºªZ¥\¡H¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¥¿·Q¸ò§A»¡¡A´N¥u©ÈÀ~§A¤@¸õ¡A¤S©È§AÅw³ß±o·w¤F¹L¥h¡C¡v
¤è©É¤S¦V¥L¾aºò¤F¨Ç¡A§CÁn¹D¡G¡uÕY§ÚÅ¥¤FÅw³ß¡A¨º¬O¨ú¦n¡A´Nºâ¬O§Ú¤£·RÅ¥ªº¡A¥u
n§A»¡ªº¬O¯u¸Ü¡A¨º¡K¡K¨º¡K¡K§Ú¤]¬O¤£¦b¥G¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n©n©n¡A§Ú´N¸ò§A»¡ª½¸Ü¡A
§Ú¥X¥Í¦b´¦{¡A¶ý¶ý¬O§²°|¸Ìªº¡C¡v¤è©É¦Y¤F¤@Åå¡AŸÁn°Ý¹D¡G¡u§A¶ý¶ý¦b§²°|¸Ì°µ¨Æ¡H¬O
µ¹¤H¬~¦ç¡A¿N¶º¡AÁÙ¬O¡K¡KÁÙ¬O±½¦a¡A·r¯ù¡H¡v
³¤pÄ_¨£¦oÁy¦â¤jÅÜ¡A²´¥ú¤¤¬yÅS¥X®£Äߤ§¦â¡A¤ß¥uµn®É¤@¤ù¦B²D¡Aª¾¦o¹ï¡u§²°|¡v¤Q
¤À»Àµø¡AÕYª½»¡¦Û¤v¥À¿Ë¬O§²¤k¡A¥u©È³o¤@¥Í¤§¤¤¡A¦o¥Ã¤£·|¦A¹ï¦Û¤v¦³¥b¤À´L«©M¿Ë¼ö
¤F¡A·í§Y«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¶ý¶ý¦b§²°|®É¤£¥u¤»¤C·³¡A«ç¯àµ¹¤H¬~¦ç¿N¶º¡H¡v
¤è©ÉÁy¦âµy©M¡A¹D¡G¡uÁÙ¥u¤»¤C·³¡H¡v³¤pÄ_¶¶¤f¹D¡G¡uŶ¤l¶iÃö«á¡A¦b´¦{±þ¤F¤£¤Ö
¤H¡A§A¬Oª¾¹Dªº¤F¡H¡v©µ®Á®É¨è¡A·Qªk¤lµ¹¥À¿Ë»¡±o¯«®ð¨Ç¡A¡C¤è©É¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§Ú¥~¤½¬O©ú´Â¤j©x¡A¦b´¦{°µ©x¡AŶ¤l§ð¯}´¦{¡A§Ú¥~¤½§Ü¼Ä¦Ó¦º¡C§Ú¶ý¶ý¨º®É¬OÓ
¤p¤k«Ä¡A¬y¸¨µóÀY¡A´¦{§²°|¦³Ó»¨´I¹â«È¡A¨£¦o¥i¼¦¡A§â¦o¦¬¥h°µ¤p¤XÀY¡A¤@°Ý¤§¤U¡A¦n
¥Í·q«§Ú¥~¤½¡A«K¦¬¤F§Ú¶ý¶ý°µ¸q¤k¡A±a¦^®a¥h¡A¤S°µ¤F¤dª÷¤p©j¡A«á¨Ó¶ù¤F§Úª¨ª¨¡A¥L¬O
´¦{¦³¦Wªº´I®a¤½¤l¡C¡v¤è©É±N«H±NºÃ¡A¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¥ý«eÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡AÁÙ¹D§A¶ý²_¸¨
¦b§²°|¤§¤¤¡Aµ¹¤H°µ¤k¶Ä¡AªA¨Í¨º¨Ç¤£ÃѲۮ¢¡A§ÚºÉ¥i¤Ò¡K¡KÃa¤k¤H¡C¡v
³¤pÄ_¦Û¥®¦b§²°|¤¤ªø¤j¡A±q¨Ó¤£Ä±±o¦Û¤v¶ý¶ý¬OÓ¡u¤£ÃѲۮ¢ªºÃa¤k¤H¡v¡AÅ¥¤è©É³o
»ò»¡¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¦³®ð¡A·t¹D¡G¡u§A¨N¤ý©²ªº¤k¤H«K«Ü¤F¤£°_¶Ü¡H¥L¶ýªº¡A§ÚÁ@¤@¯ëªº¬O¤£
ÃѲۮ¢¡B¤HºÉ¥i¤°»òªº¡C¡v¥Lì·Q±N¦Û¤v¨¥@©ZµM¬Û§i¡A¥i¬Æ»ò³£»¡¤£¥X¤f¤F¡A¯Á©Ê«H¤fJ
§j¡A±N´¦{¦Û¤v®a¤¤¦p¦óÁïºï¡A»¡¤FӤѪá¶Ã¼Y¡A¦ý©Ò»¡ªºÆU°ó¤è±Ë¡A³Ã¨ãÂ\³]¡A¤£§KÁÙ¬O
ÄR¬K°|¤¤ªº®æ§½¡C
¤è©É¤]¨S¯d¤ß¥hÅ¥¡A¹D¡G¡u§A»¡¤@¥ó¨Æ¡A©È§ÚÅ¥¤FÅw³ß±o·w¤F¹L¥h´N¬O³o¨Ç»ò¡H¡v³¤p
Ä_¦oªïÀY¼â¤F¬Ö§N¤ô¡A¤S¨£¦o¹ï¦Û¤vªº§j¤û´ý¨S¦b·N¡A¤£¸T¿³¨ý¯ÁµM¡A¦Û¤v¤£¬O¤ÓºÊªº¸Ü¤]
Ãi±o»¡¤F¡AÀH¤f¹D¡G¡u´N¬O³o¨Ç¤F¡Aì¨Ó§AÅ¥¤F¨Ã¤£Åw³ß¡C¡v¤è©É²H²Hªº¹D¡G¡u§ÚÅw³ß
ªº¡C¡v³o¥y¸ÜÅãµM¨¥¤£¥Ñ°J¡C
¨â¤HÀqÀqµL¨¥ªº¬Û¹ï¤ù¨è¡A©¿¨£ªF¥_¤è¥X²{¤@¤ù³°¦a¡C®y²î¥¿¦bª½¾p¹L¥h¡C¤è©É©_¹D¡G
¡u«x¡A³o¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡v¹L¤F¤£¤F¤@Ӯɨ°¡A¤wµM¾pªñ¡A¦ý¨£©¤¤W¾ð¤ì»a»A¡Aªøªøªº®üÅy±æ
¤£¨ìºÉÀY¡A¾¨¬O³·¥Õ²Ó¤Ö¡C¤è©É¹D¡G¡u§¤¤F³o´X¤é²î¡AÀY¤]©ü¤F¡A§Ṳ́W¥hÁ@Á@¦n¤£¦n¡H¡v
³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¦n¹³¬OÓ¤j®ü®q¡A¤£ª¾®q¤W¦³¬Æ»ò¦nª±ª«¨Æ¡C¡v
¤è©É±N±é¤½¥s¶i¿µ¨Ó¡A°Ý¥L³o®q¥s¬Æ»ò¦W¦r¡A¦³¬Æ»ò¯S²£¡C±é¤½¹D¡G¡u¦^©h®Q¸Ü¡A³o¬O
ªF®ü¤¤¦³¦Wªº¯«¥P®q¡AÅ¥»¡®q¤W¥Í¦³¥PªG¡A¦Y¤Fªø¥Í¤£¦Ñ¡C¥u¤£¹L¦³ºÖ¤§¤H¤~¦Y±oµÛ¡C©h®Q
©M³¬Û¤½¤£§«¤W¥h¸I¸I¹B¤^¡C¡v
¤è©ÉÂIÂIÀY¡A«Ý±é¤½¥X¿µ¡A»´»´ªº¹D¡G¡uªø¥Í¤£¦Ñ¡A¤]¤£·Q¤F¡A²´«e³oµ¥¤é¤l¡A´N¤ñ°µ
¯«¥PÁÙ§Ö¬¡¡C¡v³¤p§Î®eµü¤j³ß¡A¹D¡G¡u§Ú©M§A´N¦b§Ú®q¤W¦í¤@½ú¤l¡A¥PªG¤°»òªº¡A¤]¤£¥´
ºò¡A¥un§A¥Ã»·³µÛ§Ú¡A§Ú´N¬O¯«¥P¡C¡v¤è©Éµ¥«Ý¾a¦b¥L¨Ãä¡A¬XÁn¹D¡G¡u§Ú¤]¤@¼Ë¡C¡v
¨â¤H§¤¤p²î¤W©¤¡A¸}¤U½ñµÛ®üÅyªº²Ó¨F¡A»ó¤¤»D¨ìªL¤¤ÄÆ¥X¨Óªº°}°}ªá»¡A¯uı¬O¨ì¤F
¥P¹Ò¡C¤è©É¹D¡G¡u¤£ª¾®q¤W¦³¨S¦³¤H¦í¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤H¬O¨S¦³¡A«o¦³Ó¬ü»ªµL¤ñªº¤k
¥P¡A±a¤FÓ¤p¼r¡A¨ì®q¤W¨Ó°Õ¡C¡v¤è©É¹äµM¤@¯º¡A¹D¡G¡u¦n§Ì§Ì¡A§A¬O§Úªº¤p¼r¡A§Ú¬O§Aªº
¤XÀY¡C¡v³¤pÄ_Å¥¨ì¡u¤XÀY¡v¨â¦r¡A·Q°_Âù¨à¡A¦^ÀY¤@±æ¡A¤£¨£¦o¸ò¨Ó¡A³o¨Ç¤é¨Ó§N¸¨¤FÂù
¨à¡A¤ß¤U·L·Pºpª¹¡A¦ý·Q¦o¦p¸ò¦b¨«á¡A¦Û¤v¤£«K¸ò¤è©É¤Ó¹L¿Ë¼ö¡AÁÙ¬O¤£¸ò¨Óªº¦n¡C
¨â¤HÄâ¤â¤JªL¡A»D¨ìªá»¿@§²§±`¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³oªá»±o¼F®`¡AÃø¹D¬O¥Pªá»ò¡H¡v¦V
«e¨«±o´X¨B¡A©¿Å¥¯ó¤¤ÁPÁP¦³Án¡A¸òµÛ²´«e¶À¼v°{°Ê¡A¤C¤K±ø¤¤¶¡¶Âªº¬r³D«¤F¥X¨Ó¡C
³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡I¡v©Ô¤F¤è©ÉÂਫK¨«¡A¥u¸ó¥X¤@¨B¡A²´«e¤S¦³¤C¤K±ø³D¾×¸ô¡A¥þ
¨¦å¤]¦ü¬õ¡Aªø¦Þ§]¦R¡A¶á¶áµoÁn¡C³o¨Ç³D³£¬OÀY§@¤T¨¤¡AÅã¨ã¼@¬r¡C
¤è©É¾×¦b³¤pÄ_¨«e¡A©Þ¤M´§»R¡A¥s¹D¡G¡u§A§Ö°k¡A§Ú¨Ó¾×¦í¬r³D¡I¡v³¤pÄ_þªÖ¦p¦¹
¤£ÅU¸q®ð¡A¿W¦Û°k©R¡H¦£©Þ¥X¤Pº¡A¹D¡G¡u±q³oÃ䨫¡I¡v©ÔµÛ¤è©É¡A±×¨ë©b¥X¡A¸ó±o¨â¨B¡A
ÀYÀV¤¤¤@²D¡A¤@±ø¬r³D±q¾ð¤W±¾¤F¤U¨Ó¡AÄñ¦í¥LÀYÀV¡A¥uÀ~±o¥L»î¸¤Ñ¥~¡A¤jÁnÅå¥s¡C¤è©É
¦£¦ù¤â¥h©Ô³D¨¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¨Ï¤£±o¡I¡v¨º³DÂàÀY¨Ó¡A¤@¤f«r¦í¤è©É¤âI¡A¨c¨c¤£©ñ¡C
³¤pÄ_´§¤Pº¡A±N³D±Ù¬°¨â¬q¡A¡C«K¦b¦¹®É¡A¨â¤H»L¤W¸}¤W³£¤wÄñ¤F¬r³D¡C³¤pÄ_´§¤Pº¥h
±Ù¡A¥uı¥ª»L¤@³Â¡A¤w³Q¬r³D«r¤¤¡C
¤è©É©ß¥h³æ¤M¡A©ê¦í¤F¥L¡Aú¹D¡G¡u§Ú¤Ò©d¤µ¤é¦º¦b³o¸Ì¤F¡C¡v³¤pÄ_¥MµÛ¤Pº¾W§Q¡A
¨C¤@¤M´§¥h¡A«K±ÙÂ_¤@±ø¬r³D¡C¦ýªL¤¤¬r³D·U¨Ó·U¦h¡A¨â¤H±Ã¤ãµÛ¥XªL¡A¨¤W¤w³Q«r¶Ë¤F¤C
¤K³B¡C³¤pÄ_¥uıÀY·w¥Ø¯t¡Aº¥º¥©ü°g¡A»»±æ®ü¤¤¡A¨º¿´¤p²î¥¿¦V¤j²î¾p¥h¡A¬Û¶Z¤w»·¡C¤è
©É¥s¤F´XÁn¡A²î¤¤¤ô¤â«oþ¸ÌÅ¥±o¨ì¡H
¤è©É±²°_³¤pÄ_¿Ç¸}¡AÁ¨¥h§l¥L»L¤W³D¬r¡C³¤pÄ_Åå¹D¡G¡u¤£¡K¡K¤£¦æ¡I¡v
©¿Å¥±o¨«á¸}¨BÁnÅT¡A¦³¤H»¡¹D¡G¡u§Ąӳo¸Ì¨Ó·F¬Æ»ò¡H¤£©È¦º»ò¡H¡v³¤pÄ_¦^¹LÀY
¨Ó¡A¨£¬O¤T¦W¤¤¦~º~¤l¡A¦£¥s¡G¡u¤j¨û±Ï©R¡A§Ú̵¹³D«r¤F¡C¡v¤@¦Wº~¤l±qÃh¤¤¨ú¥XÃÄ»æ¡A
©ß¤J¼L¤¤¤@°}©CÄZ¡A¼Å¦b³¤pÄ_¨¤W³D«r¤§³B¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¥ýµ¹¦oªv¡C¡v³o®É¦Û
¤vÂù»L¯Q¶Â¡A¤w¥þµLª¾Ä±¡C¤è©É±µ¹LÃĨӡA¦Û¦æ¼Å¤W¶Ë¤f¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n©n©n¡K¡K¡v²´«e¤@¶Â¡A©B©I¤@Án¡A¦V«áºLË¡C
«Ý±o¿ôÂà¡A¥uı®BÀê¦Þ°®¡A¯Ý¤f¼@µh¡A§Ô¤£¦í±i¤f©D§u¡CÅ¥±o¦³¤H»¡¹D¡G¡u¦n°Õ¡A§Ú¿ô
¹L¨Ó°Õ¡I¡v³¤pÄ_½w½w¸C²´¡A¨£¦³¤H®³¤F¤@¸JÃÄ¡A³Þ¨ì¥L¼LÃä¡C³oÃĸ{¯ä²§±`¡A¥L²@¤£µS¿Ý
«K³£³Ü¤F¤U¥h¡A¤J¤f©_W¡A³Ü§¹ÃÄ«á¡A¹D¡G¡u¦hÁ¤j¨û±Ï©R¡A§Ú¡K¡K§Ú¨º©n©n¥i¨S¨Æ¶Ü¡H¡v
¨º¤H¹D¡G¡u©¯³ß±Ï±o¦¡A§ÚÌ¥u¶·¨Ó¿ð±o¤ù¨è¡A¨âÓ¤H³£¨S©R¤F¡C§AÌÊÖ¤]¤jÁx¡A«ç¦a¨ì³o
¯«¥P®q¨Ó¡H¡v³¤pÄ_Å¥±o¤è©É¦³±Ï¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¨S¤f¤lªººÙÁ¡A³o®É¤~¹îı¦Û¤vºÎ¦b§É¤Wªº
³QºÛ¤§¤¤¡A¥þ¨¦çªA¤wµM°£¥h¡AÂù»L¤a¦Û³Â¤ì¡C
¨ºº~¤l¬Û»ªÁ஡Aº¡Áy¬Í²ª¡A¦ý¦b³¤pÄ_²´¤¤¡A·í¯u«K¦p±Ï©RµÐÂĤ@¯ë¡C¥L¦S¤F¤f®ð¡A
¹D¡G¡u²î¤W¤ô¤â»¡¹D¡A³o®q¤W¦³¥PªG¡A¦Y¤Fªø«á¤£¦Ñ¡C¡v
¨ºº~¤l¼Kªº¤@¯º¡A¹D¡G¡uÕY¯u¦³¥PªG¡A¥L̦ۤv¤S¤£¨Óªö¡H¡v³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A
³o¨Ç¤ô¤â¤£Ãh¦n·N¡A²î¤W§ÚÁÙ¦³¦P¦ñ¡A²ön¡K¡K²önµÛ¤F¤ï¤Hªº¹D¨à¡C¤j¨û¡A½Ð§A·Qªk¤l±Ï
¦o¤@±Ï¡C¡v¨ºÁàº~¹D¡G¡u¨º²î¤T¤Ñ¤§«e«K¤w¶}¤F¡A«oþ¸Ì§ä¥h¡H¡v³¤pÄ_¤£¸Ñ¡A¯íµM¹D¡G
¡u¤T¤Ñ¤§«e¡H¡v¨ºÁàº~¹D¡G¡u§A¤w¸g©ü°g¤F¤T¤é¤T©]¡A§A¦h¥b¤£ª¾¹D½}¡H¡v³¤pÄ_·Q°_Âù
¨à¡A¦oÁöªZ¥\·¥°ª¡A¥i¬O¯í¯í¤j®ü¤§¤¤¡A©t¨¤@¤H¡A¦p¦ó±o²æ²³´c®{¬r¤â¡A¤£¥Ñ±o¤j«æ¡C
¨ºÁàº~¦w¼¢¹D¡G¡u¦¹®ÉµÛ«æ¤]¤wµL¥Î¡A§A¦n¦n¥ð®§¡C³o®q¤Wªº¬r³D«D¦P¤p¥i¡A¦Ü¤ÖnªA
ÃĤC¤é¡A¤è¯à®ø¬r¡C¡v¥L°Ý¤F³¤pÄ_©m¦W¡A¦ÛºÙ©m¼ï¡C
¨ì±o²Ä¤T¤é¤W¡A³¤pÄ_¤w¥i°_¨¡A§ßµÛÀð¾ÀºCºC¦æ¨«¡C¨º©m¼ïªºÁàº~±a¤F¥L¥h¦Û¤è©É¡C
ì¨Ó¦o¥t¦³°ü¤k·Ó®Æ¡A¦ý¦o¥É®e¼¬±|¡Aºë¯«©e¹y¡C¨â¤H¬Û¨£¡A¤S¬OÅw³ß¡A¤S¬OÃø¨ü¡A¤£¦¬±o
©êµÛú¤F°_¨Ó¡C¦¹«á¨â¤H¤é¶¡¦@³B¤@«Ç¡A»¡°_¬r³D¼F®`¡A³£¬O¤ò¾vª½½Ý¡C
¨ì±o²Ä¤»¤é¤W¡A¨º©m¼ïªº»¡¹D¡G¡u§ÚÌ®q¤Wªº¤j¤Ò³°¥ý¥Í¥X®ü¦^¨Ó¤F¡A§Ú¤wÁÜ¥L¨Óµ¹³
¥S§Ì¬Ý¬Ý¡C¡v³¤pÄ_Á¤F¡C¤£¦h®É¶i¨Ó¤@¤H¡A¥|¤Q·³¦~¬ö¡A¤å¤h¥´§ê¡A¯«±¡©Mħ¥i¿Ë¡A°Ý°_
³¤pÄ_³Q¬r³D©Ò¾½¸g¹L¡A»¡¹D¡G¡u®q¤W©~¥Á¨Ãä³£±a¦³¶¯¶À³DÃÄ¡A´N¬O±N¬r³D©ñ¦b¨¤W¡A¨º
³D¤]¥ß§Y°k¥h¡A¨M¤£´±«r¤H¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C©Ç¤£±o¼ï¤jô¥L̤£©È¡C¡v³°¥ý¥Í
µ¹¥L¬Ý¤F¶Ë¡A¨ú¥X¤»ÁûÃĤY¡A¹D¡G¡u§AªA¤TÁû¡A¥t¤TÁûµ¹§Aªº¦P¦ñ¡A¨C¤éªA¤@Áû¡C¡v³¤pÄ_
²`²`PÁ¡A¨ú¥X¤G¦Ê¨â»È²¼¡A¹D¡G¡u¤@ÂI¨àÂåª÷¡A½Ð¥ý¥Í§O¨£¯º¡C¡v
³°¥ý¥Í¦Y¤F¤@Åå¡A¹D¡G¡uþ¥Î±oµÛ³o³\¦h¡H¤½¤lµ¹§Ú¤G¨â»È¤l¡A¤w¦hÁ±o«Ü¤F¡C¡v³¤p
Ä_°õ·Nnµ¹¡A³°¥ý¥ÍÁ¤F¦¬¤U¡A¯º¹D¡G¡u¤½¤l«p½ç¡A«o¤§¤£®¥¡C¤½¤l¦b³o¸Ì®£©È¦í±o¤]®ð´e
¤F¡A¤µ±ß©M¤½¤lªº¤k¦ñ¦P¥hªÙ¤U³Ü¤@ªM¦p¦ó¡H¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A¤@¤fµªÀ³¡C
³Ä±ß®É¤À¡A³°¥ý¥Í¬£¤F¨â¼Ãâ¨Ó±µ³¤pÄ_©M¤è©É¡C³o¦ËÃâ¨ä¹ê¥u¬O¤@±i¦Ë´È¤l¡A¨âÃä¬ï
¤F¦Ëºb¡A«e«á¦³¤H¬Û©ï¡A®q©~²®¡A¨Ã¨S¯u¦³Ãâ¤l¡C
¨â¼¦ËÃâªu¤s·Ë¦Ó¦æ¡A·Ë¤ô²F²F¡A¯ó¤ì²M·s¡A»á·P¤ßÃm¯«©É¡A¥u¬O³¤è¤G¤H¤@¨£¤j¾ðªø
¯ó¡A«K·X·X¦MÄß¡A°ß®£¦³¬r³D«±N¥X¨Ó¡CÃâ¦æ¤C¤K¨½¡A¨Ó¨ì¤T¶¡¦Ë«Î«e°±¤U¡C¨º«Î¤lªºÀð¾À
³»§¡¥Ñ¸J¤f¤j¤pªº²Ê¦Ë©Ò½s¡A¬Ý¨Ó¬Æ¬O°í¹ê¡C¦¿«nªe¥_¡A§¡¥¼¨£¹L¦p¦¹¼Ò¼Ëªº¦Ë«Î¡C
³°¥ý¥Íªï¤F¥X¨Ó¡A½Ð¤G¤H¤J¤º¡C¨ì±oÆU¤W¡A¤@Ó¤T¤Q¾l·³ªº°ü¤H¥X¨Óªï«È¡A¬O³°¥ý¥Íªº
©d¤l¡C¨º°ü¤H©ÔµÛ¤è©Éªº¤â¡AÅã±o¤Q¤À¿Ë¼ö¡C³°¥ý¥ÍÁܳ¤pÄ_¨ì®Ñ©Ð¥h§¤¡A®Ñ©Ð¤¤¦Ë®Ñ¬[¤W
©ñµÛ¤£¤Ö¹Ï®Ñ¡A¥|¾À±¾º¡¤F¦rµe¡A¬Ý¨Ó³°¥ý¥Í¬OÓ·¶®¤§¤h¡C
³°¥ý¥Í¹D¡G¡u¦b¤U»÷³B¯î®q¡A©t®¹è»D¤§·¥¡C³¤pÄ_¨Ó¦Û¤¤ì³Ó¦a¡AµØ±Ú¤l§Ì¡A²´¬É¬J
¼e¡Aų½à¥²ºë¡A§A¬Ý³o´X´T®Ñµe¡AÁÙ¥i¤J¤è®aªk²´»ò¡H¡v
¥L³o´X¥y¤å¿¨¿¨ªº¨¥»y¡A³¤pÄ_¥b¥y¤]¤£À´¡A¦ý¨£¥L«üµÛ¾À¤W¦rµe¡A©ïÀY¬Ý¥h¡A¨£¹Ïµe
¤¤¤@±i¬O¤s¤ô¡A¥t¤@±iµe¤W¦³¥u¥ÕÅb¡A¦³¥u¯QÀt¡A¯º¹D¡G¡u³o°¦¦Ñ¯QÀt˫ܦnª±¡C¡y
³°¥ý¥Í·L·L¤@©Ã¡A«üµÛ¤@´T¥ß¶b¡A¹D¡G¡u³¤½¤l¡A§AÁ@§Ú´T¥Û¹ª¤å¼g±o¦p¦ó¡H¡v³¤pÄ_
¨£³o¨Ç¦rÅsÅs¦±¦±¡A¹³¬Oµe²Å¤@¯ë¡AÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡A«Ü¦n¡I¡v³°¥ý¥Í«üµÛ¥t¤@´T¤j¦r¡A¹D¡G
¡u³o¤@´TÁ{ªº¬O¯³²w¤ú¥x¨è¥Û¡A³¤½¤l¥H¬°¦p¦ó¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¤@¨ý»¡¦n¡A¥¼§KµL¨ý¡A·nÀY¹D¡G¡u³o¤@´T¼g±o¤£¤j¦n¡C¡v³°¥ý¥ÍµÂµM°_·q¡A
¹D¡G¡uËn½Ð³¤½¤l«üÂI¡A³o´T¦rªº®zÂI±Ñµ§¡A¦b©ó¦ó³B¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±Ñµ§«Ü¦h¡A³Óµ§
¬Æ¤Ö¡I¡v¥L·Q¬J¦³¡u±Ñµ§¡v¡A¦ÛµM¤]¦³¡u³Óµ§¡v¤F¡C
³°¥ý¥Í¥E»D¡u³Óµ§¡v¨â¦r¡A§b¤F¤@§b¡A¹D¡G¡u°ª©ú¡A°ª©ú¡C¡v«üµÛ¦è¾À¤@´T¯ó®Ñ¡A¹D¡G
¡u³o´T¨g¯ó¡A³¤½¤l¥H¬°¦p¦ó¡H¡v³¤pÄ_°¼ÀY¬Ý¤F¤@·|¡A·nÀY¹D¡G¡u³o´XÓ¦r¾¥¤z¤F¡A¤]¤£
¥»»âÅÙ¾¥¡CüÄ¡A³o¨Ç²Ó½u©ì¨Ó©ì¥h¡A¤]¤£À¿°®²b¤F¡C¡v³°¥ý¥Í¤@Å¥¡AÁy¦â¤jÅÜ¡C¯ó®ÑÁ¿¨s¾¥
ªkÀêÀã¡Aµ§¼í¬°Àã¡Aµ§¬\¬°Àê¡AÀêÀã¬Û¶¡¡A¿@²H¦³P¡A¦]ÀêÅãÀã¡A¥HÀãŨÀê¡A³±¶§¬M±a¡A¦p
¶³Áø»Ù¤Ñ¡A¤è¬°§®®Ñ¡C¦Ü©óµ§µe¬Û³sªº²Ó½u¡Aµe®aºÙ¬°¡u´åµ·¡v¡A©ÎÁp¼Æµ§¡A©ÎÁp¼Æ¦r¡AÁ¿
¨s»«¥D¦X©y¡A±×¨¤ÅܤۡA¤S¦³ÄƱa¡A§é±aºØºØ¦W¦â¡C³¤pÄ_¼Æ¨¥¤§¶¡¡A«KÅS¤F©³¡C
³°¥ý¥Í¤S«üµÛ¤@´T¦r¹D¡G¡u³o¤@´T¥þ¬O¥Ò°©¤å¡A¥S§Ì¾Ç²L¡A¤@¦r¤£ÃÑ¡A¤S½Ð³¤½¤l«ü
ÂI¡C¡v
³¤pÄ_¨£¯È¤W¤@ÓÓ¦r³£¦p½Á°B¤@¯ë¡A©{¦p¤¥x¤sÀA¸®p´¶ÀÙ¦x¤¤¥ÛºÔ¤W©Ò¨è¤å¦r¡A¤ß
©À¤@°Ê¡A¹D¡G¡u³o´X¦r§ÚËÃѱo¡A¨º¬O¡y¯«Às±Ð¬x±Ð¥D¸U¦~¤£¦Ñ¡A¥Ã¨É¥PºÖ¡A¯«³q¼s¤j¡A¹Ø
»P¤Ñ»ô¡I¡z¡v
³°¥ý¥Íº¡Áy³ß®e¡A»¡¹D¡G¡uÁ¤ÑÁ¦a¡A§AªGµMÃѱo¦¹¦r¡I¡v
²´¨£¥LªY³ßµL¡A»¡¸Ü®ÉÁnµ¤]µo§Ý¤F¡A³¤pÄ_ºÃ¤ßµn°_¡G¡u§ÚÃѱo´XÓ¦r¡A¥L¬°¬Æ»ò
¦p¦¹°ª¿³¡H²ö«D¥L¤]¬O¯«Às±Ðªº¡H°Ú³é¡A¤£¦n¡I³D¡K¡K³D¡K¡KÆF³D¡K¡KÃø¹D³o¸Ì«K¬O¯«Às
®q¡H¡v½Ä¤f¦Ó¥X¡G¡uDÀYªû¦bþ¸Ì¡H¡v
³°¥ý¥Í¦Y¤F¤@Åå¡A°h«á¼Æ¨B¡AŸÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¤w¸gª¾¹D¤F¡H¡v³¤pÄ_ÂI¤FÂIÀY¡A¨ä
¹ê¥L¬Æ»ò¤]¤£ª¾¹D¡C³°¥ý¥ÍÁy¦â¾G«¡A»¡¹D¡G¡u¬JµM§A³£ª¾¹D¤F¡A¨º¤]«Ü¦n¡C¡v¨«¨ì®Ñ®à
Ãä¡A¿i¾¥¾Q¯È¡A»¡¹D¡G¡u½Ð§A±N³o¨Ç½Á°B¥j¤å¡A¤@¦r¤@¦rĶ±N¥X¨Ó¡Cþ¤@Ó¬O¡y¬x¡z¦r¡Aþ
¤@Ó¬O¡y±Ð¡z¦r¡C¡v´£µ§ÅÙ¾¥¡A©Û¤ân¥L¹L¥h¡C
n³¤pÄ_´£µ§¼g¦r¡A¨º¯u¤ñn¥L©Ê©RÁÙºG¡A³¤pÄ_·t·t¥sW¡A¦ý¨£³°¥ý¥Í¯«¦âÃø¬Ý¡A¤£
´±¹H©í¡AµwµÛÀY¥Ö¡A¨«¹L¥h¦b®Ñ®àÃ䧤¤U¡A¦ù¤â´¤ºÞ¡A¤â´x¦¨®±¡C¥L«ùµ§Y¹³¦Y¶º®³¸_¡AË
¤]¦³¤T¤À¬Û¦ü¡A¥i¬O³o»ò¤@´¤¡A¦³¦p¾Þ¤M±þ½Þ¡A¤S¦p«ùÁèºV°v¡A¤Ñ¤U«oþ¦³³oµ¥´¤ºÞ¤§ª¬¡H
³°¥ý¥Í«ã®e§ó²±¡A±j¦Û§Ô¦í¡A½w½wªº¹D¡G¡u§A¥ý¼g¤U¦Û¤vªº¦W¦r¡I¡v
³¤pÄ_ÀN¦a¯¸°_¡A±Nµ§©¹¦a¤U¤@ÂY¡A¾¥¥Ä¥|Âq¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡u¦Ñ¤lª¯§¾¤£ÃÑ¡A§¾¦r³£¤£
·|¼g¡C¤°»ò¡y¬x±Ð¥D¹Ø»P¤Ñ»ô¡z¡A¦Ñ¤l¬O«H¤fJ§j¡AÄF¨º´cÀYªûªº¡C§An¦Ñ¤l¼g¦r¡Aµ¥§Ú§ë
LÂà¥@¦A»¡¡A§An±þnÔl¡A¦Ñ¤l½K¬ÜÀY¡A¤£ºâ¦nº~¡C¡v
³°¥ý¥Í§N§Nªº¹D¡G¡u§A¤°»ò¦r³£¤£ÃÑ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£ÃÑ¡A¤£ÃѧA¯QÀtªº¡yÀt¡z¦r¡A¤]¤£ÃѧA¤ý¤K³Jªº¡y³J¡z¦r¡C¡v¥L¦è¬vÃè
¬Jµ¹©î¬ï¡A¤£¦¬±o¦Ñ²Û¦¨´o¡A¤Ï¥¿¨¦b³D®q¡A¦³¦ºµL¥Í¡A¨DÄǤ]¬OµL¥Î¡A¤£¦p¥ý¦û¨Ç«K©y¡C
³°¥ý¥Í¨I§u¥b®Î¡A®³°_µ§¨Ó¡A¦b¯È¤W¼g¤FÓ½Á°B¤å¦r¡A°Ý¹D¡G¡u³o¬O¬Æ»ò¦r¡H¡v
³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡u¥h§A¶ýªº¡I§Ú»¡¹L¤£ÃÑ¡A´N¬O¤£ÃÑ¡CÃø¹DÁÙ¦³°²ªº¡H¡v
³°¥ý¥ÍÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u¦n¡Aì¨ÓDÀYªû¤W¤F§Aªº¤j·í¡A¥i¬O¦¹¨Æ¤w¸[³ø¤F±Ð¥D¡A§A³o¤p
¸é¡I¡v¬ðµM¤@ÅD¦Ó«e¡A¤e¦í³¤pÄ_ªºÀYÀV¡AÂù¤â¶V¦¬¶Vºò¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡G¡u§A®`±o§ÚÌ»X
ÄF¤F±Ð¥D¡A¤H¤Hµ¹§A²Ö±o¦ºµL¸®¨¤§¦a¡C¤j®a¤@°_¦º¤F°®²b¡A¤]§K±o¨ü¨º¨ÇµL½aµLºÉªº»Å
¦D¡C¡v
³¤pÄ_µ¹¥L¤e±o³z¤£¹L®ð¨Ó¡Aº¡ÁyµµµÈ¡A¦ù¥X¦ÞÀY¡C³°¥ý¥Í²´¨£¤â¤W¦A¤@¨Ï«l¡A³o¤p«Ä
«K±o®ðµ´ÀÅ©R¡A·Q¨ì¦¹¨Æ¤z«Y²§±`«¤j¡A¤ß¤¤¤@Åå¡A«K©ñ¶}¤F¤â«ü¡AÂù¤â¤@±À¡A±N¥LºL±N¦b
¦a¤U¡A«ë«ë¥X©Ð¡C
¹L¤F¨}¤[¡A³¤pÄ_¤~Åå©w°_¨¡A¡u¦º¯QÀt¡Aª½®Q¸é¡v¤]¤£ª¾½|¤F´X¦ÊÁn¡A¤ß·Q¨¦b³o¬r
³D®q¤W¡AµL³B¥i°k¡AÕY°k¤J¾ðªL¯óÂO¤§¤¤¡A¥u¦³¦º±o§ó§Ö¡C¨«¥XªùÃä¡A¦ù¤â±Àªù¡A¨º¦Ëªù
¥~±¤Ï¦©¦í¤F¡A¨ìµ¡¥~¤@±æ¡A¤UÁ{²`¨¦¡A¹ê¬OµL¸ô¥i¨«¡AÂàÀY¬Ý¨ì¾ÀÏ⪺®Ñµe¡A¤ß¹D¡G¡u³o
¨Ç§¾¦r§¾µe¡A¦³¤°»ò¦n¡H¡v¬B°_µ§¨Ó¡AÃ纡¤F¾¥¡A¦b¤@´T´T®ÑµeÏâ«Kµe¡A¤j¯QÀt¡A¤p¯QÀtµe
¤F¤£p¨ä¼Æ¡C
µe¤F´X¤Q°¦¯QÀt¡A¤â¤]¤F¡AÂYµ§©ó¦a¡A»lÁY¦b´È¤W¡A¤ù¨è¶¡´NºÎµÛ¤F¡CºÎ¿ô®É¤Ñ¤w¥þ
¶Â¡A³ºµMµL¤H«e¨Ó²z·|¡A¨{¤¤¾j±o©B©Bª½ÅT¡A¤ß·Q¡G¡u³o¥uºñ¤ò¯QÀtn¾j¦º¦Ñ¤l¡C¡v
¹L¤F¦n¤@·|¡A©¿Å¥ªù¥~¸}ÁnÅT¡AªùÁ_¤¤³z®É¿O¥ú¡A¦Ëªù¶}³B¡A³°¥ý¥Í«ùÀë¶i©Ð¡A°¼ÀY¦V
¥L¾®µø¡C³¤pÄ_¨£¥LÁy¤W¤£¥Ü³ß«ã¡A¤ß¤Uˤ]¤£¨Ç®`©È¡C
³°¥ý¥Í±NÀë¥x©ñ¦b®à¤W¡A¤@¿h²´¶¡¡A¨£¨ì¾À¤W©ÒÄa®Ñµe¤wºÉ¼Æ³Q¥L¶î©Ù±o¤£¦¨¼Ò¼Ë¡A§Ô
¤£¦í«ãµo¦p¨g¡A¥s¹D¡G¡u§A¡D¡K¡K§A¡K¡K¡vÁ|¤â¤â¨Ó¡A«K±ýÀ»¸¨¡A¦ý¤â´x°±¦b¥bªÅ¡A²×©ó§Ô
¦í«ã®ð¡A»¡¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡vÁnµ¦b³ï¶¡åx¦í¤F¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H§Úµe±o¦n¤£¦n¡H¡v
³°¥ý¥Íªø¼Û¤@¤U¡AÀZµM§¤Ë¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡Aµe±o¦n¡I¡v
¥L©~µM¤£¥´¤H¡AÁÙ»¡µe±o¦n¡A³¤pÄ_ˤ]¤£¤j¥X·N
®Æ¤§¥~¡A¨£¥LÁy¤W¯«¦â²YµM¡AÅã¬O¤ßµh¤§·¥¡Aˤ]¦³¨Ç¹L·N¤£¥h¡A»¡¹D¡G¡u³°¥ý¥Í¡A
¹ï¡K¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¶îÃa¤F§Aªºµe¡C¡v
³°¥ý¥Í·n·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡C¡vÂù¤â©êÀY¡A¥ñ¦b®à¤W¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A»¡¹D¡G
¡u§A·Q¥²¾j¤F¡A¦Y¤F¶º¦A»¡¡C¡v
«È°ó¤¤®à¤W¤wÂ\¤F¥|µæ¤@´ö¡A¦³Âû¦³³½¡A¬Æ¬OÂײ±¡C¸òµÛ¤è©É¥Ñ³°¤Ò¤H³µÛ¥X¨Ó¡A¥|¤H
¦@¿¯¡C³¤pÄ_¤j©_¡G¡u²ö«D§Ú³o¤Q¦V¥u¯QÀtµe±o¦n¡A³°¥ý¥Í¤@°ª¿³¡A´N½Ð§Ú¦Y¶º¡H¡v¦ý¥L¤@
ÂI¨à¦Ûª¾¤§©úËÁÙ¦³ªº¡A¬Ý±¡§ÎÁ`¦ü¥G¤£¹³¡C´X¦¸¶}¤f·Q°Ý¡A¨£³°¥ý¥ÍÁy¤W³±´¸¤£©w¡A²`®£
IJ«ã¤F¥L¡A¶º¥¼¦Y¹¡¡A«K³Q¹Ü¤U¶º¸J¡A¥¼§K¥Ç¤£µÛ¡C·í¤U¤@¨¥¤£µo¡A´eÁn¦Y¤FÓ¹¡¡C
¶º½}¡A³°¥ý¥Í±a¥L¶i®Ñ©Ð¡C
³°¥ý¥Í±q¦a¤U¬B°_µ§¨Ó¡A¦b¯È¤W¼g¤F¡u³¤pÄ_¡v¤T¦r¡A¹D¡G¡u³o¬O§A¦Û¤vªº¦W¦r¡A§A·|
¤£·|¼g¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L»{±o§Ú¡A§Ú¥i»{¤£±o¥L¡A«ç»ò·|¼g¡H¡v
³°¥ý¥Í¶â¤F¤@Án¡A²´±æµ¡¥~¡A¾®«ä¥b®Î¡A¥ª¤â®³¤FÀë¥x¡A¨«¨ì¨º´T½Á°B¤å¤§«e¡A¥J²Ó¥´
¶q¡A«üµÛ¤@ÓÓ¦r¡A¤f¤¤°á°á¦³Ãã¡A¦^¨ì®àÃä¡A¨ú¹L¤@±i¥Õ¯È¡A®¶µ§¯e®Ñ¡A¦ù«ü¼Æ¤F¼Æ½Á°B
¤å¦rªº¦r¼Æ¡A¤S¼Æ¯È¤W¦r¼Æ¡A¦A¦b¯È¤W¤@°}¶î§ï¡A¦^ÀY¤S¬Ý¨º´T½Á°B¤å¦r¡A³ä³ä¦Û¨¥¦Û»y¡G
¡u¨º¤TÓ¦r¬Û¦P¡A³o¨âÓ¦r¤S¬O¤@¯ë¡A¶·±o¤Ñ¦çµLÁ_¡A¤~¬O¹D²z¡I¡v¨I«ä¥b¤Ñ¡A¤S¦b¯È¤W¤@
°}¶î§ï¡A³ß¹D¡G¡u¦æ¤F¡I¡v
³¤pÄ_¤£ª¾¥L·o¤°»ò°¡A¤Ï¥¿¶º¤w¦Y¹¡¡A¤]´N¤£¥h²z·|¡C¥u¨£³°¥ý¥Í¨ú¹L¤@±i¥Õ¯È¡A¥J
¥J²Ó²Óªº¼g°_¦r¨Ó¡C
³o¤@¦¸¥L¼g±o¬ÆºC¡A¼g§¹«á·nÀY®Ì¸£ªº»´»´Åª¤F¤@¹M¡C³¤pÄ_¥uÅ¥¨ì¦³¤°»ò¡u¯«Às
®q¡v¡B¡u¬x±Ð¥D¡v¡B¡u¹Ø»P¤Ñ»ô¡vµ¥»y¥y¡A³Ì«á«h¬O²Ä¤@³¡¦b¦ó¦a¦ó¤s¡A²Ä¤G³¡¦b¦ó¦a¦ó
¤s¡C¥L¤ß¤U«éµM¡A³o¨Ç¸Ü³£¬O¥L¦b´¶ÀÙ¦x¤¤¦VDÀYªû«H¤fJ§jªº¡Aþª¾DÀYªû©~µM«H¥H¬°
¯u¡A¦^¨Ó¤j¥[¶Ç´¡C¤S·Q¡G¡u¨º¤éDÀYªûÁܧڤW¯«Às®q¨Ó¨£¬x±Ð¥D¡A§Ú»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ¡A¤£®Æ
°¨Ï¯«®t¡A³o²î¤S·|¾p¨ì¤F³o¸Ì¡A²´¤U¦è¬vÃè©î¬ï¡A¬x±Ð¥D¤S¤wª¾¹D¤F¡C¥L·íµMn¤jµoµÊ
®ð¡A¥u©Èn±N¦n©n©n©M§Ú¥á¤J³D§|¡Aµ¹´X¤d´X¸U±ø¬r³D¦Y±o«Í°©µL¦s¡C¡v·Q¨ìµL½aµLºÉªº¬r
³DÄñ¤W¨¨Ó¡A·í¯u¤£´H¦Ó·X¡C
³°¥ý¥ÍÂà¹L¨¨Ó¡AÁy¤W¯«¦â¤Q¤À±o·N¡A·L¯º¹D¡G¡u³¤½¤l¡A§AÃѱo¥ÛºÔ¤Wªº½Á°B¤å¡A©e
¹ê¥i³ß¥i¶P¡C¤]¬O¥»±Ð¬x±Ð¥D¬xºÖ»ô¤Ñ¡A¤~¤Ñ°§A³o¦ì¯«µ£¡A¯àŪ½Á°B¤å¦r¡C¡v
³¤pÄ_ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§A¤£¥Î¨ú¯º¡C§Ú¤SÃѱo¤°»ò½Á°B¤å¡B«Cµì¤å¤F¡H¦Ñ¤l³sÄî«¢Á°
¤å¤]¤£ÃÑ¡C§Ú¬O½M»¡¤@µf¡AÄF¨º½G¦Ë¿tÀYªûªº¡C¡v
³°¥ý¥Í¯º¹D¡G¡u³¤½¤l¦ó¥²¹LÁ¾¡H³o¬O©ÒI»wªº¥ÛºÔ¿ò¤å¡A§Úµ§¿ý¤F¤U¨Ó¡A½Ð¤½¤l«ü
ÂI¡A¬O§_¦³»~¡C¡v»¡µÛŪ¹D¡G
¡uºû¤jðsÆ[¤G¦~¤Q¤ë¥Ò¤l¡A¯S¶i½Ã°ê¤½§õ¹t¡A¥k»âx¤j±Nx±J°ê¤½µ{ª¾¸`¡A¥ú¸S¤j¤Ò
§L³¡©|¦¬±ä¤½§õÁZ¡A®}¦{³£·þJ°ê¤½¯³¨ûÄ_·|©ó¤¥x¤sÀA¸®p¡A¨£ªF¤è¬õÄ£¤Ñ¡A¤æ¤jª÷¦r²{
©ó¶³»Ú¡A¤å¤ê¡G¡y¤d¸ü¤§¤U¡A·R¦³¤j²M¡CªF¤è¦³®q¡A¯«Às¬O¦W¡C±Ð¥D¬x¬Y¡A±o»X°kñK¡C«ÂÆF
¤UÀÙ¡A¥A»®«Â¯à¡C°§¯¥ñÅ]¡A¦p¤é¤§¤É¡C¦ÐÁl»²¦õ¡A¦R¬G¯Ç·s¡C¸U·ç¦Ê²»¡AªÉ¤£Â×µn¡C¥PºÖ
¥Ã¨É¡A´¶¥@¯©·q¡C¹Ø»P¤Ñ»ô¡A¤åªZ¤¯¸t¡C¡z¶·ªØ¡A¤Ñ²{«C¦r¡A¤å¤ê¡G¡y¤Ñ½ç¬x¬Y¡m¥|¤Q¤G³¹¡@
¸g¡n¤K³¡¡A¤@¦sªe«n¥ñ¤û¤s¿ºÅ]¦x¡A¤G¦s¤s¦èµ§¬[¤s¤Ñ¤ß±g¡A¤T¦s¥|¤t«C«°¤sâ¾]Æ[¡A¥|¦s
ªe«n·C¤s¤ÖªL¦x¡A¤¦s´ò¥_ªZ·í¤s¯uªZÆ[¡A¤»¦s¤tÃä±S«Ð{¸¦x¡A¤C¦s¶³«n©ø©ú¨N¤ý©²¡A¤K
¦s¶³«n©ø©ú¥¦è¤ý©²¡C¡z¹t½ÐÁ§¿ý¤Ñ¤å¡AÀJ©ó¥ÛºÔ¡A¥H«Ý¨ÓªÌ¡C¡v
³°¥ý¥Í§í´¹y®ÀªºÅª²¦¡A°Ý¹D¡G¡u¦³¨SŪ¿ù¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¬Oð´Âªº¥ÛºÔ¡A«ç·|ª¾
¹D«á¥@¦³Ó¥¦è¤ý§d¤T®Û¡H¡v³°¥ý¥Í¹D¡G¡u¤W«ÒÁo©ú´¼¼z¡AµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¾å¡A¬Jª¾«á¥@
¦³¬x±Ð¥D¡A¦ÛµM¤]ª¾¹D§d¤T®Û¤F¡C¡v³¤pÄ_·t·t¦n¯º¡AÂIÀY¹D¡G¡u¨º¤]»¡±o¬O¡C¡v¤ß·Q¡G
¡u¤£ª¾§A¦b·o¤°»ò°¡H¡v
³°¥ý¥Í¹D¡G¡u³o¥Û¸Oªº¤å¦r¡A¤@¦r¤]Ū¿ù¤£±o¡CÁöµM³¤½¤l¤Ñ½áÁo©ú¡A¦ý¨Ì§Ú¤§¨£¡A¨º
¤]¬O¸tÆF·P°Ê¡A¤~Ãѱo³o¨Ç½Á°B¤å¦r¡A¤é«áܨò¤§»Ú¡A©Î¦³»{¿ù¡C³Ì¦n³¤½¤l±N³o½g¸O¤åI
±oºu¥ÊÄê¼ô¡A«Ý¬x±Ï¥D¥l¨£¤§®É¡AI»w¦p¬y¡A¬x±Ð¥D¤@³ßÅw¡A¦ÛµM¤j¦³½à½ç¡C¡v
³¤pÄ_Âù²´¤@½¡Aµn®É«éµM¤j®©¡A³s³sÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡Aì¨Ó¦p¦¹¡I¡v®Æª¾D
ÀYªû©M³°¥ý¥Í¸[³ø¬x±Ð¥D¡A»¡¦³Ó¤p«ÄÃѱo¥Û¸O¤Wªº¤å¦r¡A¬x±Ð¥D©wn¶Ç¨£¦Ò°Ý¡Cþª¾¹D³o
¥ó¨Æ¥þ¬O°²ªº¡A³°¥ý¥Í©È±Ð¥D©Ç¸o¡A¥u±o°²³y¸O¤å¡A¨ÓÄF±Ð¥D¤@ÄF¡C
³°¥ý¥Í¹D¡G¡u§Ú²{¦bŪ¤@¥y¡A³¤½¤l¸ò¤@¥y¡AÁ`¶·°O±o¤@¦r¤£¿ù¤£¤î¡C¡yºû¤jðsÆ[¤G
¦~¤Q¤ë¥Ò¤l¡K¡K¡z¡v
¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A³¤pÄ_±ý«Ý¤£Åª¡A¤]¤£¥i±o¡A¦óªp¦ê³q¤F¥h§@§Ë¬x±Ð¥D¡Aˤ]¤Q¤À¦³½ì¡A«K
¸òµÛ¨|Ū¡C¥L¥Í©Ê¾÷§D¡AÅ¥¹L¤@¬q¹L´X¦Ê¦rªº¨¥»y¡An¦A¦æ½Æz¡A¨º¬O¤£¶O¥bÂI¤O®ð¡A»¡¨ì
Ū®Ñ¡A¥i´Nn¥Lªº©R¤F¡A³o½gµu¤åÁö¥u¹é¹é¼Æ¦Ê¦r¡A¦ý©Ò¦³¥y¤l³£¤Q¤À©í¤f¡A§t¸q§ó¬O¥þ¤£
©ú¥Õ¡A¤°»ò¡u¥A»®«Â¯à¡v¡A¡u¦R¬G¯Ç·s¡v¡A´ýµM¤£ª¾¬O¬Æ»ò·N«ä¡A¥u±o¸òµÛ³°¥ý¥Í¤@¹M¤S¤@
¹MªºÅª¤U¥h¡C©¯Á«³°¥ý¥Í¤£©È¹½·Ðªº±Ð¾É¡A¦ý¤]Ū¤F¤T¤Q´X¹M¡A³o¤~I±o¤@¦rµL»~¡C
·í±ß¥LºÎ¦b³°¥ý¥Í®a¤¤¡A¦¸±á¤S¦AI»w¡C³°¥ý¥ÍÅ¥¥L¤wºÉ¼Æ°O¦í¡A¬Æ¬OÅw³ß¡A©ó¬O¨ú¹L
µ§¯È¡A±N¤@ÓÓ½Á°B¤å¦r¼g¤F¥X¨Ó¡A±Ð¥L¿ë»{¡Aþ¤@Ó¬O¡uºû¡v¦r¡Aþ¤@Ó¬O¡us¡v¦r¡C³o
¤@¨Ó³¤pÄ_¤£¥Ñ±o¥sW³s¤Ñ¡A³o¨Ç½Á°B¤å§á¨Ó§á¥h¡A§Îª¬³£®t¤£¦h¡An¥L¤@¤@¤À¿ë¡A¤S¼g±N
¥X¨Ó¡A·í¯u¬OÃø©óµn¤Ñ¡AW©ó±þÀY¡C¥L¤ù¨è¤]§¤¤£©w¡A¦p¦ó¯àÀR¤U¤ß¨Ó¾Ç½Á°B¤å¡C
³¤pÄ_©TµM·T¬ÜWÁy¡A³°¥ý¥Í§ó¥[´m´m¤£¦w¡C³°¥ý¥Í³o®É¦¤wª¾¹D¡A¥ÛºÔ¤W¤å¦r¥t¦³§t
¸q¡A¥L¼Æ¤FDÀYªû©Ò©Ý©Ý¤ù¤¤ªº¦r¼Æ¡A¥t§@¤@½g¤å¦r¡Aµw¥Í¥Íªº´ê¤W¥h¡A¥u¨D¦r¼Æ¬Û¦P¡AºÔ
¤å¯à°Q±o¬x±Ð¥DÅw¤ß¡AþºÞì¨ÓºÔ¤å¤¤¼g¨Ç¤°»ò¡C¦p¦¹©é´ê¡A¦ÛµM¯}ºì¦Ê¥X¡A¡uºû¤jðsÆ[
¤G¦~¡v³o¥y¤¤¡u¤G¡v¦r±Æ¦b²Ä¤»¡A¦ýºÔ¤å¤¤²Ä¤»¦rªºµ§¹º¦@¦³¤Q¤Kµ§¤§¦h¡AµL½×¦p¦ó»¡¤£¤W
¬OÓ¡u¤G¡v¦r¡A²Ä¤¦r¥u¦³¤Tµ§¡A»P¨º¡uÆ[¡v¦r¤]·¥Ãø©Ô§è±o¤W¡C¦ýÅU±oªF¨Ó¦è¤SË¡A³°¥ý
¥Í¤~®ð¦A¤j¡Aܨò¤§¶¡¤]®º³y¤£¥X½g¤Ñ¦çµLÁ_ªº¤å³¹¨Ó¡C¬x±Ð¥DÁo©ú¤§·¥¡A³o½g°²¤å³¹¦h¥b
°k¤£¹L¥L²´¥h¡A¥i¬O¤jÃøÁ{ÀY¡A»¡¤£±o¥u¦n¼È¥B·e¶ë¤@®É¡A¤é«áªºº×±w¡A¥u¦n¨«µÛÁ@¤F¡C
³o¤Ñ±Ð³¤pÄ_¼g¦r¡A¶i®i©_ºC¡Aª½¨ì¤¤¤È¥u¼g·|¤F¤F¥|Ó½Á°B¤å¡A©¯¦n½Á°B¤å¥»¨Ó©_§Î
©Çª¬¡A¦b³¤pÄ_µ§¤U¼g¥X¨ÓÃø¬Ý¤§·¥¡Aˤ]¤£Ä±¦p¦ó¨ë²´¡AY¬O¥¿·¢¡A¥Ñ¤@Ó±q¥¼¾Ç¹L¼g¦r
ªº«Ä¤l¼g±N¥X¨Ó¡A¥ô½Ö¤@¬Ý¡A¥ßª¾¯u°°¡C
¤U¤È¾Ç¤F¤T¦r¡A±ß¶¡¤S¾Ç¤F¨âÓ¦r¡A³o¤@¤Ñ¦@¾Ç¤F¤EÓ¦r¡C³¤pÄ_¤£¦í¤f¤j§n¤jÄW¡A´X
¦¸ÂYµ§¤£¾Ç¡C³°¥ý¥Í¤S®£À~¡A¤S¬O«¡ÄF¡AÄÙ«á¥s¤F¤è©É¨Ó§¤¦b®ÇÃä¬Û³¡A³¤pÄ_³o¤~«j±j@
¤ß¾Ç¤U¥h¡C³°¥ý¥Í¤@±±Ð¡A¤@±·t·t¾á¤ß¡A¥u©È¬x±Ð¥DÀH®É¨Ó¶Ç¡AÕY¤@½g¤å³¹©|¥¼¾Ç¥þ¡A
«Kµ¹±Ð¥D¥s¤F¥h¡A³¤pÄ_³oÁû¸£³U©TµM¤£«O¡A¦Û¤v¥þ®aÃø§K³µÛ¥L°e©R¡C
¥i¬O³o¥ó¨Æµ·²@¤ß«æ¤£±o¡A¶V¬O¬ß¥L§Ö¨Ç¾Ç·|¡A³¤pÄ_¤Ï¦Ó¶V¾Ç¶VºC¡A¸£¤l¤¤¶ëº¡ªº³o
³\¦h½Á°B¡A«K¦p¯uªº¦bªÈÄñ´å°Ê¤@¯ë¡A¹ê¦b¬OÃø¥H¿ë»{¡C
¾Ç±o¼Æ¤é¡A³¤pÄ_¨¤Wªº¬r³D©Ò¾½ªº¶Ë¤f˦n¥þ¤F¡A«j±j»{¥Xªº½Á°B¤åÁÙ¥u¤G¤T¤QÓ¡A
¦Ó¥BÄñ§¨¤£²M¡A¤QÓ¦r¤¤©¹©¹§Ë¿ù¤F¤C¤KÓ¡C
³°¥ý¥Í¥¿·Ð´o¶¡¡A©¿Å¥±oDÀYªûªºÁnµ»¡¹D¡G¡u³°¥ý¥Í¡A±Ð¥D¥l¨£³¤½¤l¡I¡v³°¥ý¥ÍÁy
¦p¤g¦â¡A¤â¤@Ÿ¡A¤@ªKÃ纡¤F¾¥ªº¤òµ§±¼¦b¦çÃ̤§¤W¡C
¤@Ó·¥°ª·¥½Gªº¤H¨«¶i®Ñ©Ð¡A¥¿¬ODÀYªû¨ì¤F¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uD´LªÌ¡A§A«ç¦a¤µ¤é¤~
¨Ó¨£§Ú¡H§Úµ¥§A¦n¤[¤F¡C¡vDÀYªû¨£¨ì³°¥ý¥Íªº¯«¦â¡Aª¾¹D¤j¨Æ¤£§®¡A¤£µª³¤pÄ_ªº¸Ü¡A³ä
³ä¦Û»y¡G¡u§Ú¦¸Óª¾¹D³o¤p°¬O¦bJ»¡¤K¹D¡A°¾¬O·ð°g¤F¤ß¬¡An·Q¥ß¤°»ò¤j¥\¡A¥H¨D¦Û
«O¡A¤£®Æ¤Ï¦Ó¦º±o§ó¥[¦¨Ç¡C¡v³°¥ý¥Í§N¯º¹D¡G¡u§A¤£¹L¬O¥ú´Ò¤@±ø¡A©m³°ªº¤@®a¤K¤f¡A«o
ºÉ¼Æ³§A°e©R¡C¡vDÀYªû¤@Ánªø¼Û¡A¹D¡G¡u¤j®a©R¸Ó¦p¦¹¡A³o¥s°µ§T¼ÆÃø°k¡C´Nºâ¨S³o¥ó
¨Æ¡A±Ð¥D¤]¥¼¥²¯à®e«¥Ì¦h¬¡±o´X¤é¡C¡v
³°¥ý¥Í¦V³¤pÄ_Á@¤F¤@²´¡A¹D¡G¡u¬O¥L̳oºØ¤H·í®É±o¥O¡A§Ú̦ѤF¡A¸Ó¦º¤F¡A¨º¤S¦³
¤°»òªk¤l¡H¡v»y®ð¤¤¥Rº¡¼«¼«¤£¥¡CDÀYªû¼Û¹D¡G¡u¤]¬O§Ú¨£¥L¦~¬ö¤p¡A§ë¨ä©Ò¦n¡A´N³o»ò
¤£ÅU«e¡A¤£ÅU«áªº¸[³ø¤F¤W¥h¡Aü¡I¡v³°¥ý¥ÍÀü¤F¥L¤@²´¡A¹D¡G¡u¤p¤]¥¼§K¤p±o¹L¤F¥÷¡C¡v
DÀYªû¹D¡G¡u³°¥S¡A¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A§A§Ú¦P¥Í¦@¦º¡A¤j¤V¤Ò¦º´N¦º¤F¡A¤S¦³¦óÄß¡H¡v
³¤pÄ_©ç¤â¹D¡G¡uD´LªÌ³o¸Ü»¡±o¬O¡A¬O^¶¯¦nº~¡A©È¬Æ»ò¤F¡H§Ú³£¤£©È¡A§A̧ó¥[¤£
¥Î©È¡C¡v
³°¥ý¥Í§N¯º¤@Án¡A¹D¡G¡uµLª¾¤p¨à¡A¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡Aµ¥¨ì§Aª¾¹D©È¡A¤wµM¿ð¤F¡C¡v¥X¯«
¥b®Î¡A¹D¡G¡uD´LªÌ½Ð¾P«Ý¡A§Ú¥h¦V©å¯ð§h©J´X¥y¡C¡v
¹L¤F¤@·|¡A³°¥ý¥Í¦^¤J®Ñ©Ð¡AÁy¤WµS¦³²\²ª¡CDÀYªû¹D¡G¡u³°¥S¡A§Aªº¤É¤Ñ¤Y¡A½Ðµ¹§Ú
¤@²É¡C¡v³°¥ý¥ÍÂIÂIÀY¡A±qÃh¤¤¨ú¥X¤@Ó²¡²~¡A©Þ¶}²~¶ë¡AË¥X¤@²É¬õ¦âÃĤYµ¹¥L¡A»¡¹D¡G
¡u³o¤Y¤J¤f®ðµ´¡A«D¨ì³Ì«áÃöÀY¡A¤£¥i»´Á|¦k°Ê¡C¡vDÀYªû±µ¹L¡AW¯º¹D¡G¡u¦hÁ¤F¡IDÀY
ªû¹ï¦Û¤v©Ê©R¤]Á٬ݱo¤£»´¡A¤£·Q³o»ò¼¦±¤´N§Y¤É¤Ñ¡C¡v
³¤pÄ_¦b¤¥x¤s¤W¡A¨£DÀYªû¤O¼Ä¤ÖªL¦x¤Q¤Kùº~¡A«Â·»þ»þ¡A¦¹¨è°Q³o¬rÃÄ¡AÅã¬O·í
¬x±Ð¥D©Ç¸o¤§¶¡«K§Y¦Û±þ¡A¤~©ú¥Õ¨ÆºAªG¯uºò«æ¡A¤£¥Ñ±o®`©È°_¨Ó¡C
¤T¤H¥Xªù¡A³¤pÄ_ÁôÁôÅ¥±o¤º°ó¦³úª_¤§Án¡A°Ý¹D¡G¡u¤è©h®Q©O¡H¦o¤£¥h»ò¡H¡vDÀYªû
¹D¡G¡uó¡A§A¤p¤p¦~¬ö¡AˬO¦h±¡ºØ¤l¡A¤¥x¤s¤W¦³ÓÂù¨à¡A³o¸Ì¤S¦³Ó¤è©h®Q¡C¡v¥ª¤â¤@
§â±N¥L©ê¦í¡A³Ü¹D¡G¡u¨«½}¡I¡vÁÚ¶}¤j¨B¡A¦VªF«æ¦æ¡A³¼©ñ¨è¶¡¯e¹O©b°¨¡C
³°¥ý¥Í¸ò¦b¥L¨¯`¡A¤´¬O¤@°Æ·T¬ÜWÁyªº¼Ò¼Ë¡C³¤pÄ_¨£¥LÅã±o²@¤£¶O¤O¡A«o©MDÀYªû
¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A³º¤£¸¨«á¥b¨B¡A¤~ª¾³o¤å®z®Ñ¥Íì¨Ó¤]¬O¨t¤W¼ªZ¥\¡A»¡¹D¡G¡uD´LªÌ¡A³°¥ý
¥Í¡A§A̤G¦ìªZ¥\³o¼Ë°ª¡A¤S¦ó¥²©È¨º¬x±Ð¥D¡H§AÌ¡K¡K¡vDÀYªû¦ù¥X¥k´x¡A¤@§â«ö¦í¥L
¤f¡A«ã¹D¡G¡u¦b³o¯«Às®q¤W¡A§A´±»¡³oµ¥¤j°f¤£¹Dªº¸Ü¡A¥i¬O¬¡±o¤£@·Ð¤F¡H¡v³¤pÄ_µ¹¥L
³o»ò¤@«ö¡A®ð¬°¤§²¿¡A§ï¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A©È¬x±Ð¥D©È¦¨³o¼Ë¡AÁÙ¦ÛºÙ^¶¯©O¡Aª¯ºµ³£¤£
¦p¡C¡v
¤T¤H¦V¥_¤è¤@®y¤s®p¦æ¥h¡C¦æ¤£¦h®É¡A¥u¨£¾ð¤W¡B¯ó¤W¡B¸ô¤W¡AªF¤@±ø¡A¦è¤@±ø¡A¥þ¬O
¬r³D¡A¦ý»¡¤]©_©Ç¡A¹ï¥L¤T¤H«o¥þ¤£´þÂZ¡CÂà¹L¤F¨âÓ¤s©Y¡A©ïÀY»»¨£®p³»«ØµÛ´X®y¤j¦Ë
«Î¡CDÀYªû©êµÛ³¤pÄ_¤W®p³»¡C
³o®É¤s¹D¯U¯¶¡A³°¥ý¥Í¤w¤£¯à»PDÀYªû¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A¸¨«á¤V³\¡CDÀYªû±N¼L´ê¦b³¤pÄ_¦Õ
Ãä¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡u§A¨º³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n©O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¦b§Ú¨Ãä¡C¡vDÀYªû¹D¡G
¡u¨ºÁ٥λ¡¡H§A¨Ã䦤w·j¹L´X¹M¡C¨ìþ¸Ì¥h°Õ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤ÖªL¦x¤Q¤Kùº~®³¤F¸g
®Ñ¡A¦ÛµM¥æµ¹¥L̤è¤V¡C¡v¤ß·Q³o·j¦Ë¿tÀYªû¥´¤£¹L¤ÖªL¤Q¤Kùº~¡AÅ¥±o¸g®Ñ¨ì¤F¤ÖªL¦x¤è
¤V¤â¤¤¡A¦ÛµM¤£´±¥hn¡A´Nºâ´±¥hn¡A¤]¥²µ¹¤H®aÂ[¤F¥X¨Ó¡C
¨º¤éDÀYªû¿Ë¤â±N¸g®Ñ¥æµ¹¼á¤ß©M©|¤â¤¤¡A¹ï³¤pÄ_³o¥y¸Ü¦ÛµLÃhºÃ¡A§CÁn¹D¡G¡u«Ý·|
¨£¤F±Ð¥D¡A¥i¤d¸U¤£¯à´£¨ì¦¹¨Æ¡C§_«h±Ð¥D¹G§A¥æ¥X¸g®Ñ¨Ó¡A§A¥æ¤£¥X¡A±Ð¥D¥L¦Ñ¤H®a«D±N
§A¥á¤J¬r³D¸^¤£¥i¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¥L»yÁn¤j¦³Äß·N¡A¦Ó¥BÅãµM©Èµ¹³°¥ý¥ÍÅ¥¨ì¡A§CÁn¹D¡G¡u§A©ú©ú¤w·m¨ì¸g®Ñ¡A
¤SÁÙµ¹¤ÖªL¦x©M©|¡A±Ð¥Dª¾¹D¤F¡A«D±N§A¥á¤J¬r³D¸^¤£¥i¡Cóó¡A´Nºâ¼È®É¤£»@§A¡A¬£§A¥h
¤ÖªL¦x¹ÜÁÙ¸g®Ñ¡A¤]¦³±o°÷§A¨üªº¤F¡C¡v
DÀYªû¨¤l¤@Ÿ¡AÀqµM¤£»y¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥ô¨àÇ°µ¼Î¥Í·N¡C¦³¤°»ò¨Æ¡A§A·ÓÀ³§Ú¡A§Ú¤]·ÓÀ³§A¡C§_«h¤j®a¤@©ç¨â
´²¡A¦PÂk©óºÉ¡C¡v
³°¥ý¥Í¬ðµM¦b¨«á±µ¤f°Ý¹D¡G¡u¤@©ç¨â´²¡A¦PÂk©óºÉ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥¤T¤H¦³ºÖ¦P¨É¡A¦³Ãø¦P·í¡C¡v¤ß·Q¦¹¨è³B¹Ò¤§ÁV¡A¤w¬O¤@¶ò½k¶î¡A¯à§â
³o¨âÓ¦n¤â²o²Ö¦b¤º¡A¦h¤Ö¦³ÂI¨Ìº]«ü±æ¡C
DÀYªû©M³°¥ý¥Í³£Àq¤£§@Án¡A¹L¤F¤@·|¡A¨â¤H»ôÁnªø¼Û¡C
¤S¦æ¤F¤@¹y¶º®É¤À¡A¨ì¤F®p¶µ¡C¥u¨£¥|¦W¨¬ï«C¦çªº¤Ö¦~®¾Áu¦Ó¨Ó¡A¨C¤HI¤W³£tµÛ¤@
¬`ªø¼C¡C¥ªº¤@¤H°Ý¹D¡G¡uDÀYªû¡A³o¤p«Ä¤l·F¤°»òªº¡H¡v
DÀYªû©ñ¤U³¤pÄ_¡A¹D¡G¡u±Ð¥D¦®¥O¡A¶Ç¥L¨Óªº¡C¡v
¦èº¤T¦W¬õ¦ç¤Ö¤k¼H¼H«¢«¢ªº¨«¨Ó¡AI¤W¤]tµÛªø¼C¡A¨£¨ì¤T¤H¡Aªï¤F¤W¨Ó¡C¤@Ó¤Ö¤k
¯º¹D¡G¡uDÀYªû¡A³o¤p«Ä¬O§Aªº¨p¥Í¤l»ò¡H¡v»¡µÛ¦b³¤pÄ_ÀU¤W®º¤F¤@§â¡CDÀYªû¹D¡G¡u©h
®Q¨ú¯º¤F¡C³o¤p«Ä¬O±Ð¥D¥L¦Ñ¤H®a¯S¦®©I¥l¡A¦³nºò¨Æ±¡°Ý¥L¡C¡v¥t¤@Ó¶êÁy¤Ö¤k®º¤F¤@¤U
³¤pÄ_¥kÀU¡A¯º¹D¡G¡uÁ@³o«½«½¬Û»ª¡A©w¬ODÀYªûªº¨p¥Í¨à¡A§A¿à¤]¿à¤£±¼ªº¡C¡v
³¤pÄ_¤j«ã¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¬O§Aªº¨p¥Í¨à¤l¡C§A¸òDÀYªû¨p³q¡A¥Í¤F§Ú¥X¨Ó¡C¡v
¤@¸s¤Ö¤k¤Ö¦~¤@©Ã¡AÀH§Y«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C¨º¶êÁy¤Ö¤kÁy¤W³q¬õ¡AÔu¹D¡G¡u¤p°¡A§A§@¦º
°Ú¡I¡v¦ù¤â«K¥´¡C³¤pÄ_°¼ÀYÁ׶}¡C³o®É¤S¦³¤Q´X¦W¦~»´¨k¤k»DÁn»°¨ì¡A³£¦V¨º¶êÁy¤Ö¤k¨ú
¯º¡C¨º¤Ö¤k¤S²Û¤S´o¡A¥ª¨¬¸°_¡A¦b³¤pÄ_§¾ªÑ¤W²r¤O¤@½ð¡C³¤pÄ_¤j¥s¡G¡u¶ý¡A§A·F»ò¥´
¨à¤l¡H¡v²³¤Ö¦~¯º±o§ó¥[ÅT¤F¡C
¬ðµM¶¡ÄÁÁn¾´¾´¾´ÅT°_¡A²³¤H¥ß§YµÂÀR¶ÉÅ¥¡A¤G¤Q¦h¦W¦~»´¨k¤kÂਦV¦Ë«Î©b¥h¡C
DÀYªû¹D¡G¡u±Ð¥D¶°²³P°V¡C¡v¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u«Ý·|¨£¨ì±Ð¥D¤§®É¡A¥i¤d¸U¤£¯àJ»¡¤K
¹D¡C¡v³¤pÄ_¨£¥L¯«¦âÆ{Æ{¡A³o¨Ç¦~»´¨k¤k¹ï¥L»á¬°µL§¡A¤ß·Q¥LªZ¥\¬Æ°ª¡A·F»ò©È³o¨Ç¤Q
´X·³ªº«½«½¡A¤£¥Ñ±o¹ï¥L¦³¨Ç¥i¼¦¡A«KÂI¤FÂIÀY¡C
¥u¨£¥|±¤K¤è¦³¤H¨«¦V¦Ë«Î¡ADÀYªû©M³°¥ý¥Í±aµÛ³¤pÄ_¨«¶i«Î¥h¡C¹L¤F¤@±øªø´Y¡A²´
«e¬ðµM¥X²{¤@®y¤jÆU¡C³oÆUºÓ¤jµL¤ñ¡A¨¬¥i®e¯Ç¤d¤H¤§²³¡C³¤pÄ_¦b¥_¨Ê¬Ó®c¤¤¦í±o¤[¤F¡A
¦A¥¨¤jªºÆU°ó¤]¤£¦b²´¤¤¡C¥i¬O³o¤@®y¤jÆU«o¹ê¦b¥¨¤j¡A¤@¨£¤§¤U¡A¤£¥Ñ±oµÂµM¥Í·q¡C
¦ý¨£¤@¸s¸s¤Ö¦~¨k¤k¦ç¤À¤¦â¡A¤À¯¸¤Ó¤è¦ì¡C«C¡B¥Õ¡B¶Â¡B¶À¥|¦âªº³£¬O¤Ö¦~¡A¬ï¬õ
ªº«h¬O¤Ö¤k¡AI¤W¦Wtªø¼C¡A¨C¤@¶¤¬ù¦³¦Ê¤H¡C¤jÆU©¼ºÝ©~¤¤¨Ã±Æ©ñµÛ¨â±i¦Ë´È¡A¾Q¤FÀA½v
¹Ô¤l¡C¨â®Ç¯¸µÛ¼Æ¤Q¤H¡A¦³¨k¦³¤k¡A¦~¬ö»´ªº¤T¤Q¨Ó·³¡A¦Ñªº¤w¦³¤»¤C¤Q·³¡A¨¤W§¡¤£±a§L
¤b¡C¤jÆU¤¤»E¶°µÛ¤¤»¦Ê¤H¡A³ºµL¥bÂIÁn®§¡A³s«y¹Â¤]¨S¤@Án¡C
³¤pÄ_¤ß¤¤·t½|¡G¡u¥L¶ýªº¡A¦n¤j¬[¤l¡A¬Ó«Ò¤W´Â»ò¡H¡v¹L¤F¦n¤@·|¡AÄÁÁn³sÅT¤E¤U¡A
¤º°ó¸}¨BÁnÅT¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u°±Ð¥D¥X¨Ó¤F¡C¡v
þª¾¥X¨Óªº«o¬O¤Q¦Wº~¤l¡A³£¬O¤T¤Q·³¥ª¥k¦~¬ö¡A¦ç¤À¤¦â¡A¤À¦b¨â±i´È®Ç¤@¯¸¡A¨C¤@
Ã䤤H¡C¤S¹L¤F¦n¤@·|¡AÄÁÁnÃíªº¤@Án¤jÅT¡A¸òµÛ¼Æ¦Ê°¦»È¹a»ô«µ¡CÆU¤W²³¤H¤@»ô¸÷Ë¡A»ô
Án»¡¹D¡G¡u±Ð¥D¥Ã¨É¥PºÖ¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¡vDÀYªû¤@§è³¤pÄ_¦çÃÌ¡A¥O¥L¸÷¤U¡C
³¤pÄ_¥u±o¤]¸÷¤F¤U¨Ó¡A°½²´¬Ý®É¡A¨£¦³¤@¨k¤@¤k±q¤º°ó¥X¨Ó¡A§¤¤J´È¤¤¡C¹aÁn¤SÅT¡A
²³¤HºCºC¯¸°_¡C
¨º¨kªº¦~¬ö¬Æ¦Ñ¡A¥ÕÆK««¯Ý¡AÁy¤W³£¬O¶Ë¬Í½K¯¾¡AÁதw·¥¡A¤ß·Q³o¤H«K¬O±Ð¥D¤F¡C¨º
¤kªº«o¬OÓ¬ü»ª¤Ö°ü¡A¬Ý¼Ò¼Ë¤£¹L¤G¤Q¤T¥|·³¦~¬ö¡A·L·L¤@¯º¡A´AºA¾î¥Í¡AÆAÄRµL¤Ç¡C³¤p
Ä_·tÆg¡G¡u¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡I³o¤k¤H¤ñ§Ú¨º¦n©n©nÁÙn¬ü»ª¡C¬Ó®c©MÄR¬K°|¤¤¡A³£ÁÙ¨S³oµ¥¼Ð½o
¨¤¦â¡C¡v
¥ªº¤@¦W«C¦çº~¤l½ñ¤W¨â¨B¡A¤â±·«C¯È¡A°ªÁn»w¹D¡G¡u®¥Åª·O®¦´¶·Ó¡A«ÂÁ{¥|¤è¬x±Ð¥D
Ä_°V¡G¡y²³§Ó»ô¤ß¥i¦¨«°¡A«Â¾_¤Ñ¤UµL¤ñÛ¡I¡z¡v
ÆU¤W²³¤H»ôÁn©À¹D¡G¡u²³§Ó»ô¤ß¥i¦¨«°¡A«Â¾_¤Ñ¤UµL¤ñÛ¡I¡v
³¤p§Î®eµü¤@Âù²´¯]¥¿°©¸L¸LªºÁ@µÛ¨ºÄR¤H¡A²³¤H³o»ò»ôÁn©À¤F¥X¨Ó¡A±N¥LÀ~¤F¤@¸õ¡C
¨º«C¦çº~¤lÄ~Äò©À¹D¡G¡u±Ð¥D¥PºÖ»ô¤Ñ°ª¡A±Ð²³©¾¦r·íÀY·Ó¡C±Ð¥D¾pøU¦~²î¡A¼·¯}
®ö³x^»¨¡I¯«Às¸¤Ñ»ô¥õ±æ¡A±Ð¥DÁn«Â»\¤K¤è¡CÓӥͬ°±Ð¥D¥Í¡A¤H¤H¦º¬°±Ð¥D¦º¡A±Ð¥D¥O
¦®¿í±q¡A±Ð¥D¦p¦P¤é¤ë¥ú¡I¡v
¨ºº~¤l©À¤@¥y¡A²³¤H¸òµÛŪ¤@¥y¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¤°»ò¬x±Ð¥D°V¡H¤j§j¤û¥Ö¡C§Ú¤Ñ¦a·|
ªº¤Á¤f¸Ö¤ñ¥L¦nÅ¥±o¦h¤F¡C¡v
²³¤H©À²¦¡A»ôÁn¥s¹D¡G¡u±Ð¥DÄ_°V¡A®É¨è¦b¤ß¡A«Ø¥\§J¼Ä¡AµL¨Æ¤£¦¨¡I¡v¨º¨Ç¤Ö¦~¤Ö¤k
¥s±o¤×¨ä°_«l¡C¬x±Ð¥D¤@±iÁàÁy¯«±¡ºzµM¡A¥L¨®Ç¨ºÄR¤H«o¯º§u§u¦a¸òµÛ©À»w¡C
²³¤H©À²¦¡A¤jÆU¤¤§óµL¥bÂIÁn®§¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-11 20:24
¼ÐÃD:
²Ä¤G¤Q¦^¡@´Ý¸O¤é¤ë¬Ý¤´¦b¡@«e½ú·¬y³\¦AÃk
¨ºÄR¤H²´¥ú¦Û¦è¦ÓªFªº±½¹L¨Ó¡AÁy¤W¯º®e¤£®§¡A½w½w»¡¹D¡G¡u¶ÂÀsªù´xªù¨Ï¡A¤µ¤é´Á
¤w¦Ü¡A½Ð§A±N¸g®Ñú¤W¨Ó¡C¡v¦o»yµ¤S²M¯Ü¡A¤S¼b´A¡A°ÊÅ¥¤§·¥¡A¦ù¥X¥ª¤â¡AÅu¶}¤â´x¡C
³¤pÄ_»·»·±æ¥h¡A¨£¨º¤â´x¯u¦ü¥Õ¥ÉÀJ¦¨¤@¯ë¡A¤ß©³¥ß®É´é°_¤@Ó©ÀÀY¡G¡u³o¤k¤H°µ³o
¦Ñ±Cˤ]¤£¿ù¡C¦o¦p¨ìÄR¬K°|¥h°µ¥Í·N¡A´¦{ªº¹â«È¥þn´é¨ì¡A±NÄR¬K°|¤jªù¤]À½¯}¤F¡C¡v
¥ªº¤@¦W¶Â¦ç¦ÑªÌÁÚ¤W¨â¤W¡A°`¨»¡¹D¡G¡u±Ò¸[¤Ò¤H¡G¥_¨Ê¶Ç¨Ó°T®§¡A¤w¬d¨ì¤F¥|³¡¸g
®Ñªº¤U¸¨¡A¥¿¦b¥[ºò¥X¤O¡A¨Ì¾Ú±Ð¥DÄ_°Vªº±Ð¾É¡A´Nºâ©Ê©R¤£n¡A¤]n¨ú¨ì¡A©^§e±Ð¥D©M¤Ò
¤H¡C¡v¥L»yµ·L·Lµo§Ý¡AÅã¬O¤Q¤À®`©È¡C
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¥i±¤¡A¥i±¤¡A³oӼнoªº¤k¤H¡Aì¨Ó³º¬O¬x±Ð¥Dªº¦Ñ±C¡A¤@¦·ÂAªá´¡¦b
¤ûÁT¤W¡C¤ë¥ú¥ú¡A·Ó¤òª¡¡C¡v
¨º¤k¤H·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u±Ð¥D¤w±N¤é¤l¼e¤F¤T¦¸¡A¶ÂÀs¨Ï§AÁ`¬O±À¤T±À¥|¡A¤£ªÖ¥X
¤O¡A¹ï±Ð¥D¥¼§K¤Ó¤£©¾¤ß¤F½}¡H¡v
¶ÂÀs¨ÏÁù°`§ó§C¡A»¡¹D¡G¡uÄݤU¨ü±Ð¥D©M¤Ò¤Hªº¤j®¦¡A¯»¨¸H°©¡A¤]Ãø¹Ï³ø¡C¹ê¦b³o¨Æ
¸U¤À´Æ¤â¡AÄݤU¬£¨ì®c¸Ìªº¤»¤H¤§¤¤¡A¤w¦³¾H¬±¬K¡A¬h¿P¤G¤H®î±Ð¨¤`¡CÁÙ±æ±Ð¥D©M¤Ò¤H®¦
ã¼e¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¨ºªÎ¥À½Þ©M°²®c¤kì¨Ó¬O§Aªº¤UÄÝ¡C¥u©È¦Ñ±D¤lªºÂ¾¦ì¤]¨S§A¤j¡C¡v
¨º¤k¤l¥ª¤â©ï°_¡A¦V³¤pÄ_©Û¤F©Û¤â¡A¯º¹D¡G¡u¤p§Ì§Ì¡A§A¹L¨Ó¡C¡v³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A
§CÁn¹D¡G¡u§Ú¡H¡v¨º¤k¤l¯º¹D¡G¡u¹ï°Õ¡A¬O¥s§A¡C¡v³¤pÄ_¦V¨®Ç³°¥ý¥Í©MDÀYªû¤G¤H¦U±æ
¤@²´¡C³°¥ý¥Í¹D¡G¡u¤Ò¤H¶Ç©I¡A¤W«e®¥·q¦æ§¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u§Ú°¾¤£®¥·q¡A¤S«Ý«ç
¦a¡H¡v¥i¬O¨«¤W«e¥h¡AÁÙ¬O®¥®¥·q·qªº°`¨¦æ§¡A»¡¹D¡G¡u±Ð¥D©M¤Ò¤H¥Ã¨É¥PºÖ¡A¹Ø»P¤Ñ
»ô¡C¡v
¬x¤Ò¤H¯º¹D¡G¡u³o¤p«Ä˨ĥ©¡C½Ö±Ð§A¦b±Ð¥D¤§¤U¡A¥[¤W¤F¡y©M¤Ò¤H¡z¤TÓ¦r¡H¡v
³¤pÄ_¤£ª¾¯«Às±Ð¤¤±Ð²³¦V¨Ó¥u»¡¡u±Ð¥D¥Ã¨É¥PºÖ¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡v¡A¤@¤J±Ð«á¡A«K±N³o¨Ç
¸Ü©À±o¼ô·¥¦Ó¬y¡A½Ö¤]¤£´±¼W¦h¤@¦r¡A´î¤Ö¥b¥y¡C³¤pÄ_²´¨£³o¦ì¤Ò¤H®e»ª¬J¬ü¡A¤S¬O·¥¦³
Åv¶Õ¡A¤Ï¤U©ç°¨§¾¤£¥Î¥»¿ú¡AÀH¤f«K¥[¤W¤F¡u©M¤Ò¤H¡v¤T¦r¡AÅ¥¦o¬Û¸ß¡A«K¹D¡G¡u±Ð¥D¦³¤Ò
¤H¬Û¦ñ¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¤~¦³½ì¨ý¡A§_«h¹L±o¤@¨â¦Ê¦~¡A¤Ò¤HÂk¤Ñ¡A±Ð¥D°Z¤£±I¹æ±oºò¡H¡v
¬x¤Ò¤H¤@Å¥¡A¯º±oµS¦üªáªK¶ÃŸ¡A¬x±Ð¥D¤]¤£¸T²ðº¸¡A¤â±ÉªøŽ¡AÂIÀY·L¯º¡C
¯«Às±Ð¤¤¤W¤U¤Hµ¥¡A¤@¨£±Ð¥D¡AµL¤£¤ßÅåÁx¾Ô¡A½Ö´±¦p¦¹«H¤fJ¨¥¡H¥ý«eÅ¥±o³¤pÄ_¦p
¦¹»¡¡A³£¥N¥L®º¤F¤@§â¦½¡A«Ý¨£±Ð¥D©M¤Ò¤H¯«¦â¬Æ©M¡A¤~©ñ¤F¤ß¡C
¬x¤Ò¤H¯º¹D¡G¡u¨º»ò¤TÓ¦r¡A¬O§A¦Û¤v·Q¥X¨Ó¥[¤W¥hªº¤F¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¨º¬O«D¥[¤£¥iªº¡C¨º¥ÛºÔÅsÅs¦±¦±ªº¦r¤¤¡A¤]´£¨ì¤Ò¤Hªº¡C¡v
¦¹¨¥¤@¥X¡A³°¥ý¥Í¥þ¨µn®É¦p¼Z¤J¦Bµ¢¡A¦Û¤vªá¤FµL¼Æ¤ß¦å¡A¤~±N¤@½g¸O¤å±Ð¤FI¼ô¡A
©¿µM¶¡¥L§O¥X¤ßµô¡A¥[¤W¤Ò¤Hªº¦W¦r¡A¨º¦p¦ó´ê±o»ô¦r¼Æ¡H³o¹xµ£«H¤f¶}ªe¡A¶Õ¤£§K±N¸O¤å
¶Ã»¡¤@³q¡A¦Û¤v©Ò§@¤å¦r¥»¤w¯}ºì¬Æ¦h¡A³o¤@¨ÓÁÙ¤£·í³õ±ÑÅS¡H
¬x¤Ò¤HÅ¥¤F¤]¬O¤@©Ã¡A¹D¡G¡u§A»¡¥Û¸O¤W¤]¨è¤F§Úªº¦W¦r¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡I¡v¥L
ÀH¤f»¡¤F¡u¬O°Ú¡v¤G¦r¡A³o¤~·t¥s¡G¡uÁV¿|¡I¦oYnI¨º¸O¤å¡A¨ä¤¤«o¨S»¡¨ì¤Ò¤H¡C¡v¦n¦b
¬x¤Ò¤H¨Ã¤£²Ó°Ý¡A»¡¹D¡G¡u§A©m³¡A±q¥_¨Ê¨Óªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¡v¬x¤Ò¤H
¹D¡G¡uÅ¥DÀYªû»¡¡A§A¦b¥_¨Ê¨£¹L¤@Ó¦W¥s¬h¿PªºD©h®Q¡A¦oÁٱйL§AªZ¥\¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú¸òDÀYªû»¡ªº¸Ü¡A°£¤F¨º³¡¸g®Ñ¤§¥~¡A¥L³£¸[§i¤F±Ð¥D©M¤Ò¤H¡A²´¤U
¥u¦n¦º®¼¨ì©³¡A¤Ï¥¿D¬h¿P¤w¸g¦º¤F¡A³o¥s°µ¦ºµL¹ïÃÒ¡C¡v«K¹D¡G¡u¥¿¬O¡A³oÓ¬hªü«¼¬O§Ú
¨û¨ûªº¦nªB¤Í¡A¥Õ¤Ñ©]¸Ì¡A®É®É¨ì§Ú®a¸Ì¨Óªº¡C¡v¬x¤Ò¤H¯º§u§uªº°Ý¹D¡G¡u¦o¨Ó·F¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¸ò§Ú¨û¨û»¡¯º¸Ü°Ú¡C¦³®É¥LÌÁÙºO¦í¤F¿Ë¼L¡A¥H¬°§Ú¬Ý¤£¨ì¡A§Ú¥i°½°½³£
Á@¨£¤F¡C¡v¥Lª¾¹D¶V»¡±o¬¡ÆF¬¡²{¡A½Ñ¯ë²Ó·L¦±§éªº¦a¤è³£»¡¨ì¤F¡A®Ç¤H¶V¬O¬Û«H¡C
¬x¤Ò¤H¯º¹D¡G¡u§A³o«Ä¤l·ÆÀY±oºò¡C¤H®a¿Ë¼L¡A§A¤]°½¬Ý¡C¡vÂàÀY¦V¶ÂÀs¨Ï¹D¡G¡u§AÅ¥
¨£¶Ü¡H¤p«Ä¤lÁ`¤£·|»¡ÁÀ½}¡H¡v
³¤pÄ_¶¶µÛ¦o²´¥úÁ@¥h¡A¨£¶ÂÀs¨ÏÁy¦â¤jÅÜ¡A®£Äߤw¹F·¥ÂI¡A¨¤lµoŸ¡AÂù½¥¤@¦±¡A¸÷
˦b¦a¡A³s³s½WÀY¡A¹D¡G¡uÄݤU¡K¡KÄݤU¡K¡K·þ¾ÉµL¤è¡A¸o¸Ó¸U¦º¡A¨D±Ð¥D©M¤Ò¤Hºô¡K¡Kºô
¶}¤@±¡AãÄݤU±N¥\Å«¸o¡C¡v³¤pÄ_¤j©_¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú»¡¨ºªÎ½Þ©h®Q©M§Ú¨û¨û¿Ë¼L¡A¸ò³o¦Ñ
ÀY¨à¤S¦³¤°»ò¬Û¤z¡H¬°¤°»ònÀ~¦¨³oӼˤl¡H¡v
¬x¤Ò¤H·L¯º¹D¡G¡u±N¥\Å«¸o¡H§A¦³¤°»ò¥\³Ò¡H§ÚÁÙ¹D§A¬£¥hªº¤H¡A·í¯u©¾¤ß¤F¯Õ¯Õªº¦b
¬°±Ð¥D¿ì¨Æ¡Cþª¾¹D¦b¥_¨Ê¡A«o¦b·F³o¨Ç·¬y¤Ä·í¡C¡v¶ÂÀs¨Ï¤S³s³s½WÀY¡AÃBÀY¤WÂA¦å¯K¯K
¦Ó¤U¡C³¤pÄ_¤ß¤U¤£§Ô¡A·Q»¡´X¥y¹ï¥L¦³§Qªº¨¥»y¡A¤@®É«o·Q¤£¥X¨Ó¡C
¶ÂÀs¨Ï½¥¦æ¦Ó«e¡A¥s¹D¡G¡u±Ð¥D¡A§Ú¸òµÛ§A¦Ñ¤H®a¥X¥Í¤J¦º¡AÁöµL¥\³Ò¡A¤]¦³W³Ò¡C¡v
¬x¤Ò¤H§N¯º¹D¡G¡u§A´£±q«eªº¨Æ·F¤°»ò¡H§A¦~¬ö³o¼Ë¤j¤F¡AÁٯ൹±Ð¥DÅòÆȤ֨ơH¶ÂÀs¨Ï³o
¾¦ì¡A¦¨Ç¤£·F¡A°Z¤£§Ö¬¡¡H¡v¶ÂÀs¨Ï©ï°_ÀY¨Ó¡A±æµÛ¬x±Ð¥D¡A«sÁn¹D¡G¡u±Ð¥D¡A§A¹ï¦Ñ³¡
¤U¡A¦Ñ¥S§Ì¡A¯u¨S¥bÂI±¡¶Ü¡H¡v
¬x±Ð¥DÁy¦â¤ìµM¡A²H²Hªº¹D¡G¡u«¥Ì±Ð¸Ì¡A¦Ñ¦´½k¶î¤§¤H¤Ó¦h¡A¤]¸Ó¦n¦n¾ã¹y¤@¤U¤~
¬O¡C¡v¥LÁnµ§C¨I¡A»¡¨Ó¼Ò½k¤£²M¡C³¤pÄ_¦Û¨£¥L¥H¨Ó¡Aº¦¸Å¥¥L»¡¸Ü¡C
¬ðµM¶¡¼Æ¦Ê¦W¤Ö¨k¤Ö¤k»ôÁn°ª©I¡G¡u±Ð¥DÄ_°V¡A®É¨è¦b¤ß¡A«Ø¥\§J¼Ä¡AµL¨Æ¤£¦¨¡C¡v
¶ÂÀs¨Ï¼Û¤F¤f®ð¡AŸÄÞÄÞªº¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¦R¬G¯Ç·s¡A§Ú̦ѤH¡Aì¸Ó¦º¤F¡C¡vÂà
¹L¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u®³¨Ó½}¡I¡v
ÆU¤f¥|¦W¶Â¦ç¨Ï¤§«e¡A¤â¤¤¦U¦«¤@°¦¤ì½L¡A½L¤W¦³¶À»É¶ê¸n¸n¦í¡A¨«¨ì¶ÂÀs¨Ï¤§«e¡A±N
¤ì½L©ñ¦b¦a¤U¡A¨³³tÂਰh¦^¡CÆU¤W²³¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº°h¤F´X¨B¡C
¶ÂÀs¨Ï³ä³äªº¹D¡G¡u±Ð¥DÄ_°V¡A®É¨è¦b¤ß¡A«Ø¥\§J¼Ä¡AµL¨Æ¤£¦¨¡A¡K¡K¼K¼K¡A¦³¤@¨Æ¤£
¦¨¡A«K¬OÄݤU¨Ã¤£©¾¤ß¯Õ¯Õ¡C¡v¦ù¤â´¤¦í»É»\³»¤Wªºµ²¤l¡A¦V¤W¤@´£¡C
½L¤¤¤@ª«¬ðµM«°_¡A¸òµÛ¥Õ¥ú¤@°{¡A±×¨ë¸Ì¤@¬`¸¤M¿E¸¦Ó¦Ü¡A±N¨ºª«±Ù¬°¨âºI¡A±¼¦b
½L¤¤¡Aįį¦Ó°Ê¡A«o¬O¤@±ø¤±m´³øªº¤p³D¡C
³¤pÄ_¤@ÁnÅå©I¡CÆU¤W²³¤H¤]³£¥s¤F°_¨Ó¡G¡uþ¤@Ó¡H¡v¡u¤°»ò¤H¥Ç¤W§@¶Ã¡H¡v¡u®³¤U
¤F¡I¡v¡uþ¤@Ó«q®{¡AÁx´±ÊÞ°f±Ð¥D¡H¡v
¬x¤Ò¤H¬ðµM¯¸°_¡AÂù¤âÀô©ê¡AÀH§Y³sÂ\¤T¤U¡C¥uÅ¥±o¨ê¨ê¨ê¡Aªø¼C¥XÀT¤§Án¤j§@¡A¼Æ¦Ê
¦W¤Ö¨k¤Ö¤k©b¤WÆU¨Ó¡A±N¤¤»¤Q¦W¦~ªø±Ð²³¹Î¹Î³ò¦í¡C³o¼Æ¦Ê¦W¤Ö¦~«C¦çÂk«C¦ç¡A¥Õ¦çÂk¥Õ
¦ç¡A²@¤£²VÂø¡A¦U¤H¦ûµÛ¤è¦ì¡A©Î¤»¤C¤H¡A©Î¤K¤E¤H¤À§O¹ï¥I¤@¤H¡Aªø¼C¤À«ün®`¡A¨º¼Æ¤Q
¦W¦~¦Ñªº³¼¨è¤§¶¡«K³Q¨î¦í¡CDÀYªû©M³°¥ý¥Í¨©P¡A¤]¦U¦³¤C¤K¤H¥Hªø¼C¬Û¹ï¡C
¤@¦W¤¤Q¨Ó·³ªº¶ÂŽ¹D¤H«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A§A¾Þ½m³o°}ªk¡Aªá¤F¦n´XÓ¤ë¥\¤Ò
½}¡Hn¹ï¥I¦Ñ¥S§Ì¡A¨ä¹ê¥Î¤£µÛ³o»ò¶O«l¡C¡v¯¸¦b¥L¨©Pªº¬O¤K¦W¬õ¦ç¤Ö¤k¡A¨â¦W¤Ö¤kªø¼C
«e®¼¡A¼C¦y®¼¦í¥L¤ß¤f¡A³Ü¹D¡G¡u¤£±o¹ï±Ð¥D©M¤Ò¤HµL§¡C¡v¨º¹D¤H¯º¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A¨º±ø¤
±m¯«Às¡A¬O§ÚµL®Ú¹D¤H±þªº¡C§An³B»@¡A¾¨ºÞ°Ê¤â¡A¦ó¥²³s²Ö®Ç¤H¡H¡v
¬x¤Ò¤H§¤¦^´È¤¤¡A·L¯º¹D¡G¡u§A¦Û¤v»{¤F¡A¦A¦n¤]¨S¦³¡C¹Dªø¡A±Ð¥D«Ý§A¤£Á¡§a¡H©e§A
¬°¨ªÀsªù´xªù¨Ï¡A¨º¬O±Ð¥D¤@¤H¤§¤U¡A¸U¤H¤§¤Wªº°ªÂ¾¡A§A¬°¤°»òn¤Ï¡H¡vµL®Ú¹D¤H»¡¹D¡G
¡uÄݤU¨S¦³¤Ï¡C¶ÂÀs¨Ï±i²H¤ë¦³¤j¥\©ó¥»±Ð¡A¥u¦]ÄݤU¦³¤H¿ì¨Æ¤£§Q¡A¤Ò¤H«Kn¨ú¥L©Ê©R¡A
ÄݤU¤jÁx¦V±Ð¥D©M¤Ò¤H¨D±¡¡C¡v¬x¤Ò¤H¯º¹D¡G¡uÕY§Ú¤£µªÀ³©O¡H¡v
µL®Ú¹D¤H¹D¡G¡u¯«Às±ÐÁö¬O±Ð¥D¤â³Ð¡A¥i¬O¼Æ¸U¥S§Ìu´öÁФõ¡A¤H¤H³£¦³¥\³Ò¡C·í¦~°_
¨Æ¡A¦@¦³¤@¤d¹s¤G¤Q¤T¦W¦Ñ¥S§Ì¡A¨ì¤µ¤é¦³©R³à¼Ä¤â¡A¦³ªº³Q±Ð¥D¸Ý¼®¡A³Ñ¤U¨Óªº¤w¤£¨ì¤@
¦Ê¤H¡CÄݤU¨D±Ï¥D¶}®¦¡AÄǤF§ÚÌ´X¤QӦѥS§Ìªº©Ê©R¡A±N§Ú̺ɼƶ}²¥X±Ð¡C±Ð¥D©M¤Ò¤H
¨£µÛ§Ú̦ÑÀY¨à°Q¹½¡An°_¥Î·s¤H¡A«K¥s§Ú̦ÑÀY¨à¤@°_ºu³J½}¡C¡v
¬x¤Ò¤H§N¯º¹D¡G¡u¯«Às±Ð³Ð±Ð¥H¨Ó¡A±q¨SÅ¥»¡¦³¤H¬¡µÛ¥X±Ðªº¡CµL®Ú¹Dªø³o»ò»¡¡A¯u¬O
²§·Q¤Ñ¶}¤§¦Ü¡C¡vµL®Ú¹D¤H¹D¡G¡u³o»ò»¡¡A¤Ò¤H¬O¤£µªÀ³¤F¡H¡v¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A¥»±Ð
¨S³oÓ³W¯x¡C¡vµL®Ú¹D¤H«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡uì¨Ó±Ð¥D©M¤Ò¤H«D±N§Ú̺ɼƸݼ®¤£¥i¡C¡v
¬x¤Ò¤H·L¯º¹D¡G¡u¨º¤]¤£µM¡C¦Ñ¤H©¾©ó±Ð¥D¡A±Ð¥D¦ÛµM¤´Â·í¥L¦n¥S§Ì¡A¨M¤£ª[µø¡C§Ú
̤£°Ý¦~¤Ö¦~ªø¡A¥u°Ý¥L¹ï±Ð¥D¬O§_©¾¤ß¯Õ¯Õ¡Aþ¤@Ó©¾©ó±Ð¥Dªº¡AÁ|°_¤â¨Ó¡C¡v
¼Æ¦Ê¦W¤Ö¦~¨k¤k¤@»ôÁ|°_¥ª¤â¡A³Q³òªº¦~ªø²³±Ð¤]³£Á|¤â¡A³sµL®Ú¹D¤H¤]³£°ªÁ|¥ª¤â¡A
¤j®a¦PÁn¹D¡G¡u©¾©ó±Ð¥D¡A¨MµL¤G¤ß¡I¡v³¤pÄ_¨£¤j®aÁ|¤â¡A¤]Á|°_¤F¤â¡C
¬x¤Ò¤HÂIÀY¹D¡G¡u¨º¦n±o«Ü°Ú¡Aì¨Ó¤H¤H©¾©ó±Ð¥D¡A³s³oÓ·s¨Óªº¤p§Ì§Ì¡AÁö«D¥»±Ð¤¤
¤H¡A©~µM¤]©¾©ó±Ð¥D¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u§Ú©¾©ó¯QÀt¤ý¤Ú³J¡C¡v¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u¤j®a³£©¾¤ß¡A
¨º»ò§Ú̳o¸Ì¤@Ӥϸé¤]¨S¦³¤F¡C®£©È¦³ÂI¤£¹ïÀY§a¡H±o¦n¦n¬d°Ý¬d°Ý¡C²³¦ì¦Ñ¥S§Ì¥u¦n¼È
¥B©e©}¤@¤U¡A³£¸j¤F°_¨Ó¡C¡v¼Æ¦Ê¤Ö¦~¨k¤k»ôÁnÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v
¤@¦W»í±ï¤jº~¥s¹D¡G¡u¥BºC¡I¡v¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï¡A§A¤S¦³¤°»ò°ª¨£¡H¡v¨º¤jº~¹D¡G
¡u°ª¨£¬O¨S¦³¡AÄݤUı±o¤£¤½¥¡C¡v¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u¹É¹É¹É¡A§A«üºK§Ú³B¨Æ¤£¤½¥¡C¡v¨º¤jº~
¹D¡G¡uÄݤU¤£´±¡AÄݤU¸òÀH±Ð¥D¤G¤Q¦~¡A¤Z¨Æ«i©¹ª½«e¡C§Ú¬°¥»±Ð©é©R¤§®É¡A³o¨Ç¤p«½«½³£
ÁÙ¨S¥Í¦b¥@¤W¡C¬°¤°»ò¥L̤~¹ï±Ð¥D©¾¤ß¡A¤Ï»¡§Ú̦ѥS§Ì¤£©¾¤ß¡H¡v
¬x¤Ò¤H¯º§u§uªº¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï³o»ò»¡¡A¨º¬O¦b¦Û¤vªí¥\¤F¡C§A¬O¤£¬O»¡¡AÕY¨S¦³§A¥Õ
Às¨ÏÄÁ§ÓÆF¡A¯«Às±Ð´NµL¤µ¤é¡H¡v
¨º»í±ï¤jº~ÄÁ§ÓÆF¹D¡G¡u¯«Às±Ð«Ø±Ð¡A¬O±Ð¥D¤@¤H¤§¥\¡A¤j¹Ù¨à¤£¹L¸òµÛ¥L¦Ñ¤H®a¥´¤Ñ
¤U¡A¦³¤°»ò¥\³Ò¥i¨¥¡A¤£¹L¡K¡K¡v
¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u¤£¹L«ç¼Ë°Ú¡H¡vÄÁ§ÓÆF¹D¡G¡u¤£¹L§Ų́S¦³¥\³Ò¡A³o¨Ç¤Q´X·³ªº¤p«½«½§ó
¥[¨S¥\³Ò¡C¡v¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u§Ú¤£¹L¤G¤Q´X·³¡A¨º¤]¨S¦³¥\³Ò¤F¡H¡vÄÁ§ÓÆF¿ðºÃ¥b®Î¡A¹D¡G
¡u¤£¿ù¡A¤Ò¤H¤]¨S¦³¥\³Ò¡C³Ð³£±Ð«Ø·~¡A¬O±Ð¥D¥L¦Ñ¤H®a¤@¤H¤§¥\¡C¡v
¬x¤Ò¤H½w½wªº¹D¡G¡u¬JµM¤j®a¨S¦³¥\³Ò¡A±þ¤F§A¤]¤£ºâÞªP¡A¬O¤£¬O¡H¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A²´
¤¤°{Ã{¹L¤@°}±þ®ð¡AÁy¤W¯«®ð¤´¬O¼b´A¸Uª¬¡C
ÄÁ§ÓÆF«ã¥s¡G¡u±þ§Ú©mÄÁªº¤@¤H¡A¦ÛµM¤£¥´ºò¡C´N¥u©È¦p¦¹±þ®`©¾¨}¡A¸Ý¼®¥\¦Ú¡A¯«Às
±Ðªº°ò·~¡An·´©ó¤Ò¤H¤@¤H¤§¤â¡C¡v
¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡Aü¡A§Ú±o«Ü¡C¡v³o´XÓ¦r»¡±oÃi¬v¬v¦a¡Aþª¾¹D³º¬O¤U¥O
±þ¤Hªº·t¸¹¡C¯¸¦bÄÁ§ÓÆF¨©Pªº¤C¦W¥Õ¦ç¤Ö¦~¤@Å¥¡Aªø¼C¦P®É®¼¥X¡A¤@»ô¨ë¤JÄÁ§ÓÆFªº¨
¤l¡C¤C¼C©Þ¥X¡A¥L¨¤W®g¥X¤CªÑ¦å½b¡AÂq±o¤C¦W¥Õ¦ç¤Ö¦~¦çm¥þ¬OÂA¦å¡CÄÁ§ÓÆF¥s¹D¡G¡u±Ð
¥D¡A§A¡K¡K¦n§Ô¤ß¡I¦n¡K¡K¡v˦a¦Ó¦º¡C¤C¦W¤Ö¦~°h¨ì´Y¤U¡A¦æ°Ê·¥¬O¾ã»ô¡C
±Ð¤¤¦Ñ¥S§Ì³£ª¾¥ÕÀs¨ÏÄÁ§ÓÆFªZ¥\¬Æ°ª¡A¦ý¤C¼C»ô¦Ü¡A³ºµLµ·²@§Ü¿m¤§¤O¡A¨¬¨£³o¤C¦W
¤Ö¦~¬°¤F¤µ¤é¦bÆU¤¤¨ë³o¤@¼C¡A¨Æ¥ý´¿±o±Ð¥D«üÂI¡A¤S¤w¤£ª¾½m¤F¦h¤Ö¹M¡A¹ê¤w¦Ü¤F¼ô·¥¦Ó
¬yªº¦a¨B¡AµL¤£¤ß¤U·X·X¡C
¬x¤Ò¤H¥´¤FÓ¨þ¤í¡A¥ª¤â»´»´«ö¦í¤FÄå®ç¤p¤f¡AÅã±o¼bºH¤§·¥¡C¬x±Ð¥D¤´¬O¯«¦â¤ìµM¡A
¹ï©óÄÁ§ÓÆF³Q±þ¡A©{¦p¨S¦³Á@¨£¡C¬x¤Ò¤H»´»´ªº¹D¡G¡u«CÀs¨Ï¡B¶ÀÀs¨Ï¡A§Ąâ¦ì¡Aı±o¥Õ
Às¨Ï¿Ñ«q³y¤Ï¡A¬O¤£¬O¸o¦³À³±o¡C¡v
¤@Ó²Ó²´¦yÁyªº¦ÑªÌ°`¨»¡¹D¡G¡uÄÁ§ÓÆF¤Ï«q±Ð¥D©M¤Ò¤H¡A³B¤ß¿n¼{¡AÄݤU¤Q¤Àµh«ë¡A
´¿¦V¤Ò¤H§iµo¤F¦n´X¦¸¡A¤Ò¤HÁ`¬O»¡¡AÁ@¦b¦Ñ¥S§Ì±¤W¡AÅý¥L¦³Ó®¬§ïªº¾÷·|¡C±Ð¥D©M¤Ò¤H
¼e§»¤j¶q¡A¥u¬ß¥L§ï¹L¦Û·s¡Aþª¾¹D³o¤H´c¬rµL¤ñ¡A¹ê¬O¸o¤£¥i³j¡C¦p¦¹»´©ö±N¥L³B¦º¡A¨º
¬O¸U¤À«K©y¤F¥L¡C±Ð¤¤¥S§Ì¡AµL¤£·P¿E±Ð¥D©M¤Ò¤Hªº®¦¼w¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u³o¬OÓ°¨§¾¤j¤ý¡C¡v
¬x¤Ò¤H·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¶ÀÀs¨ÏËÁÙÃѱo¤jÅé¡C«CÀs¨Ï¡A§A¥H¬°«ç¼Ë¡H¡v
¤@Ó¤¤Q¨Ó·³ªº°ª½Gº~¤l¦V¨®Ç¤K¦W«C¦ç¤Ö¦~«ã¥Ø¦Óµø¡A¥¸¹D¡G¡uºu¶}¡C±Ð¥Dn±þ§Ú¡A
§Ú¤£·|¦Û¤v°Ê¤â¶Ü¡H¡v¤K¦W¤Ö¦~ªø¼C¦V«e·L®¼¡A¼C¦y¸I¨ì¤F¥L¦çªA¡A¨ºº~¤l¼K¼K´XÁn§N¯º¡A
ºCºC´£°_Âù¤â¡A§ì¦í¤F¦Û¤v¯Ý«e¦çm¡A»¡¹D¡G¡u±Ð¥D¡B¤Ò¤H¡A·í¦~ÄݤU©M¨ª¡B¥Õ¡B¶Â¡B¶À¥|
ªù´xªù¨Ï¸qµ²¥S§Ì¡A¨M¤ß¬°¯«Às±Ð½æ©R¡A¨S·Q¨ì³º¦³¤µ¤é¡C¤Ò¤Hn±þ³\¬Y¡A¨Ã¤£§Æ©_¡A©_¦b
¶ÀÀs¨Ï®ï¤jô³g¥Í©È¦º¡A³º»¡³oµ¥¨õ»ÀÆSÅƪº¨¥»y¡A¨Ó»z½°¦Û¤v¦n¥S§Ì¡K¡K¡v
²rÅ¥±o¶áªº¤@Án«æÅT¡A¨ºº~¤lÂù¤â¦V¥~¯e¤À¡A¤w±N¨¤Wªø³T§è¬°¨â¥b¡A¤âÁu¤@®¶¤§¶¡¡A
¨â¤ùªø³T¾î±²¦Ó¥X¡A¤w±N¤K¦W«C¦ç¤Ö¦~ªºªø¼C¡¼¶}¡A«C¥ú°{°Ê¡A¤â´x¤¤¤w¦h¤F¨â¬`¤Ø¥bªøªº
µu¼C¡C¶á¶á¤§Án³sÅT¡A¤K¦W«C¦ç¤Ö¦~¯Ý¤f¤¤¼C¡AºÉ¼Æ˦a¡A¶Ë¤f¤¤ÂA¦åª½¼Q¡C¤K¤H¡¼¨Ë¦b
¥L¨®Ç¡A³ò¦¨¤@°é¡A³º±Æ±o¤Q¤À¾ã»ô¡C³o´X¤U¤âªk¤§§Ö¡Aª½¦p¨³¹p±»¦Õ¡C
¬x¤Ò¤H¤@Åå¡AÂù¤â³s©ç¡A¤G¤Q¾l¦W«C¦ç¤Ö¦~®¼¼CÄd¦b«CÀs¨Ï¨«e¡A¤S¹Î¹Î±N¥L³ò¦í¡C
«CÀs¨Ï«¢«¢¤j¯º¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A§A±Ð¥X¨Óªº³o¨Ç«½«½¡AÁw¥]¤§·¥¡C±Ð¥Dn¾a³o¨Ç
¤p³Ã¥ë¨Ó«Ø¥\§J¼Ä¡A¥¼§K¦³¨Ç¤£¤j¶¶¤â½}¡H¡v
¤C¤Ö¦~¨ë±þÄÁ§ÓÆF¡A¬x±Ð¥DµS¦pµø¦Ó¤£¨£¡A«CÀs¨Ï¨ë±þ¤K¤Ö¦~¡A¥L¦ü¥GµL°Ê©ó°J¡AÃÃ
§¤¦b´È¤¤¡A©l²×´ý¤£²z·|¡C
¬x¤Ò¤H¬Ý¤F¤V¤Ò¤@²´¡A¦ü¥G¦³¨Çº¥·\¡A¹äµM¤@¯º¡A§¤¤U¨¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u«CÀs¨Ï¡A§A¼Cªk
°ª©ú±o«Üþ¡A¤µ¤é¡K¡K¡v
©¿Å¥±o¶æ¤§Án¤j§@¡A¤jÆU¤¤¼Æ¦Ê¦W¤Ö¦~¨k¤k¤â¤¤ªø¼C¯É¯É¸¨¦a¡A²³¤H¤j©_¤§¤U¡A²´¨£²³
¤Ö¦~¤@ÓÓ©e¹y¦b¦a¡A¦U¤HÀH§Y¥uıÀY©ü²´ªá¡A¥ß¨¬¤£©w¡C¥\¤Oµy®tªº¥ý¦æºLË¡A¸òµÛ¾l¤H
¤]·n·n®Ì®Ì¡AˤF¤U¨Ó¡A³¼¨è¤§¶¡¡A¤jÆU¤¤¾î¤C½Ý¤KªºË¤F¤@¦a¡C
¬x¤Ò¤HÅå©I¡G¡u¬°¡K¡K¬°¤°»ò¡K¡K¡v¨¤l¤@³n¡A±q¦Ë´È¤¤·Æ¤F¤U¨Ó¡C
«CÀs¨Ï«o©ùµM®¼¥ß¡AÀñ¯º¹D¡G¡u±Ð¥D¡A§A´Ý±þ§Ú¥S§Ì¡A·Q¤£¨ì¤]¦³¤µ¤é½}¡H¡v¨â¬`µu¼C
¤@À»¡A¿þµM§@Án¡A½ñµÛ¦a¤U²³¤H¨¤l¡A¦V¬x±Ð¥D¨«¥h¡C
¬x±Ð¥Dó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¨º¤]¥¼¥²¡I¡v¦ù¤â§ì¦í¦Ë´Èªº¾a¤â¡A³Ø³â¤@Án¡A©íÂ_¤F¾a¤â¡C
«CÀs¨Ïµn®ÉÅܦâ¡A°h«á¨â¨B¡A»¡¹D¡G¡u±Ð¥D¡A°´¤j¤@Ó¯«Às±Ð¡A§Ë±o¤äÂ÷¯}¸H¡A¨ì©³¬O
½ÖºØ¤Uªºº×L¡A§A¦Ñ¤H®a²{¦bÁ`¸Ó©ú¥Õ¤F½}¡H¡v
¬x±Ð¥D¡u¶â¡vªº¤@Án¡A¬ðµM±q´È¤W·Æ¤U¡A§¤Ë¦a¤U¡C«CÀs¨Ï¤j³ß¡A·m¤W«e¥h¡AÅZ¦a¸Ì©I
ªº¤@Án¡A¤@ª«®µµÛ¤@ªÑ²r¯P¤§·¥ªº«l·¡A·í¯Ý¸¨Ó¡C«CÀs¨Ï¥k¤âµu¼C¥Î¤O±Ù¥X¡A¨ºª«Â_¬°¨â
ºI¡Aì¨Ó«K¬O¬x±Ð¥D±q¦Ë´È¤W©í¤Uªº¾a¤â¡C¥L³o¤@ÂY¤§«l«D¦P¤p¥i¡A¤@¬q¦Ë´Ò³Q±ÙÂ_¡A¤W¥b
ºI¾l¶Õ¤£°I¡A¼³ªº¤@©Ò¡A´¡¤J«CÀs¨Ï¯Ý¤f¡A¼²Â_¤F¤¤»±ø¦Ø°©¡Aª½¨S¦ÜªÍ¡C
«CÀs¨Ï¤@Án¤j¥s¡A±®µM¦Ó¤î¡AªÍ¤¤®ð®§±µ¤£¤W¨Ó¡Aµn®É°×¤F¡C¨¤l®Ì¤F¨â¤U¡A¤â¤¤¨â¬`
µu¼C¸¨¦a¡A¤À§O´¡¤J¨â¦W¤Ö¦~¨¤W¡C³o¨â¦W¤Ö¦~¥|ªÏ³Â³n¡AÃø¥H°Ê¼u¡A¯«´¼«o¤´²M¿ô¡A¤f¤¤
¤]¯à»¡¸Ü¡Aµu¼C´¡¨¡Aµh±o¤j¥s°_¨Ó¡C
¼Æ¦Ê¦W¤Ö¦~¨k¤k¨£±Ð¥D¤j®i¯««Â¡AÀ»Ë¤F«CÀs¨Ï¡A»ôÁnÅw©I¡C¥u¨£¬x±Ð¥D¥k¤â¼µ¦a¡A±Ã
²ÏµÛn¯¸°_¨¨Ó¡A¦ý¥k»LÁÙ¨S¯¸ª½¡AÂù½¥¤@³n¡A˦aºu¤F´Xºu¡AºL±o¯T¯V¤£³ô¡C³o¤@¨Ó¡A¤H
¤Hª¾¹D±Ð¥D©M¦Û¤v¤@¼Ë¡A¤]¤w¤¤¬r¡A½L³n¦×¶p¡C±Ð¥D¥¯À·¥¨ä²øÄY¡A¦b±Ð²³±«e³s¸Ü¤]¤£¦h
»¡¤@¥y¡A¯º¤]¤£¦h¯º¤@Án¡A¦¹¨è³ººL±o¦p¦¹¥á¤H¡A¦Û¬O¥þ¨¤O¹DºÉ¥¢¡C
¤jÆU¤W¼Æ¦Ê¤HºÉ¼Æ˦a¡A«o¥u¤@¤H¯¸ª½¤F¨¤l¡C¦¹¤H¥»¨Ó¨§÷¬Æ¸G¡A¥i¬O¦b¼Æ¦Ê¦Wª×¦a
¤£°_ªº¤H¤¤¡A¤£§KÅã±oÅb¥ßÂû¸s¡C
¦¹¤H¥¿¬O³¤pÄ_¡C¥L»ó»D¨ì¤@°}°}²H²Hªº«Õ»¡A¥u·P¤ßÃm¯«©É¡A¥þ¨·x¬v¬v¦a¡A§Ö¬üÃø
¥H¨¥«Å¡A²´¨£¤@ÓÓ¤H³£Ë¦b¦a¤U¡A¦ó¥H·|¦³¦¹ÅܬG¡A¤ß¤¤¥þµM¤£¸Ñ¡C¥L§b¤F¤@·|¡A¦ù¤â¥h
©ÔDÀYªû¡A°Ý¹D¡G¡uD´LªÌ¡A¤j®a·F¤°»ò¡H¡v
DÀYªû©_¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¨S¤¤¬r¡H¡v³¤pÄ_©_¹D¡G¡u¤¤¬r¡H§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v¥L¥Î¤O
§ß°_DÀYªû¡A¥i¬ODÀYªû»L¤W¨S¥bÂI¤O®ð¡A¤S§Y§¤Ë¡C¡v
³°¥ý¥Í¬ðµM°Ý¹D¡G¡u³\¤jô¡A§A¡K¡K§A¨Ï±o¬O¤°»ò¬r¡H¡v
¨º«CÀs¨Ï¨¤l·n·n®Ì®Ì¡AµS¦ü³Ü¾K¤F¤@¯ë¡A¤@¤â§ß¦í¬W¤l¡A¤£¦í«y¹Â¡A»¡¹D¡G¡u¥i±¤¡A
¥i¡K¡K±¤¥\±Ñ««¦¨¡A§Ú¡K¡K§Ú¬O¤£¤¤¥Î¤F¡C¡v
³°¥ý¥Í¹D¡G¡u¬O¡y¤CÂγnµ¬´²¡z¡H¬O¡y¤d¨½¾P»î»¡z¡H¬O¡K¡K¬O¡y¤Æ¡K¡K¤Æ¦å¡K¡K»G°©
¯»¡z¡H¡v³s»¡¤F¤TºØ¬rÃĪº¦WºÙ¡A»¡¨ì¡u¤Æ¦å»G°©¯»¡v®É¡AÁnµÅ¸§Ý¡AÅã±o®`©È¤w·¥¡C
«CÀs¨Ï¥kªÍ¨ü¶Ë¡A«y¹Â¬Æ¼@¡Aµª¤£¥X¸Ü¡C³°¥ý¥Í¹D¡G¡u³¤½¤l«o«ç¦a¨S¦³¤¤¬r¡H°Ú¡A¬O
¤F¡I¡v¥L¬ðµM¬Ù®©¡A³o¡u¬O¤F¡v¤G¦r¡A¥s±o·¥ÅT¡A»¡¹D¡G¡u§Aµu¼C¤W·g¤F¡y¦Êªá¸¡³D»I¡z¡A
§®p¡A§®p¡C³¤½¤l¡A½Ð§A»D¤@»D«CÀs¨Ï¨º¬`µu¼C¡A¬O¤£¬O¼C¤W¦³¤@°}ªá»¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¼C¤W¦³¬r¡A§Ú¤~¤£¥h»D©O¡C¡v»¡¹D¡G¡u´N¦b³o¸Ì»±oºò©O¡C¡v
³°¥ý¥ÍÁy²{³ß¦â¡A¹D¡G¡u¬O¤F¡A³o¡y¦Êªá¸¡³D»I¡z¹J¨ìÂA¦å¡A«K¥Í¿@»¡A¥»¬O·Ò»s»®Æ
ªº¤@ªù¯µªk¡A±`¤H»D¤F¡A¥u¦³ºë¯«µÎºZ¡A¥i¬O¡K¡K¥i¬O§Ú̦í¦b³oÆF³D®q¤W¡A¤H¤H³£ªAºD¤F
¡y¶¯¶ÀÃÄ°s¡z¡A¥HÁ׬r³D¡A³oªÑ»®ð¤@¸I¨ì¡y¶¯¶ÀÃÄ°s¡z¡A¨º«K¨Ï¤Hµ¬°©¶p³n¡A¤@¤Q¤GÓ®É
¨°¤£¸Ñ¡C³\¤jô¡A¯u¬O§®p¡C³o¡y¦Êªá¸¡³D»I¡z¦b®q¤W¥»¬O¸Tª«¡Aì¨Ó§A·t¤¤¦¤w¦³³Æ¡A§A
©w¦³¤T¥|Ó¤ë¨S³Ü¶¯¶ÀÃÄ°s¤F¡C¡v
«CÀs¨Ï§¤Ë¦b¦a¡A¥¿¦n§¤¦b¨â¦W¤Ö¦~¨¤W¡A·nÀY»¡¹D¡G¡u¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A¨ìÀY¨ÓÁÙ¬O¤¤
¤F¬x¦w³qªº¬r¤â¡C¡v
´X¦W¤Ö¦~³Ü¹D¡G¡u¤jÁx¨g®{¡A§AÁx´±©I³ê±Ð¥Dªº¸t¦W¡C¡v
«CÀs¨ÏºCºC¯¸°_¡A¬B°_¤@¬`ªø¼C¡A¤@¨B¨B¦V¬x±Ð¥D¨«¥h¡A¹D¡G¡u¬x¦w³qªº¦W¦r¥s¤£±o¡H
«y«y¡K¡K§Ú±þ¤F³o´c¸é¤§«á¡K¡K«y«y¡K¡K³o¥s¤£¥s±o¡H¡v¼Æ¦Ê¦W¤Ö¦~¨k¤k³£Åå©I°_¨Ó¡C
¹L¤F¤@·|¡A¥uÅ¥±o¶ÀÀs¨Ï»a¦ÑªºÁnµ¹D¡G¡u³\¥S§Ì¡A§A¥h±þ¤F¬x¦w³q¡A¤j¹Ù¨à©^§A¬°¯«
Às±Ð±Ð¥D¡C¤j®a§Ö©À¡G«¥Ì©^³\±Ð¥D§e¥O¡A©¾¤ß¤£¶L¡C¡v
¤jÆU¤W¨IÀq¤ù¨è¡A«K¦³¼Æ¤Q¤H©À¤F°_¨Ó¡G¡u«¥Ì©^³\±Ð¥D¸¹¥O¡A©¾¤ß¤£¶L¡C¡v¦³¨ÇÁnµ
°í¨M¡A¦³¨ÇÅã±o¿ðºÃ¡A»á¬°°Ñ®t¤£»ô¡C
«CÀs¨Ï¨«±o¨â¨B¡A«y¹Â¤@Án¡A¨¤l®Ì´X¤U¡A¥L¨ü¶Ë·¥«¡A¦ý«j±j±Ã¤ã¡A»¡¤°»òn¥ý±þ¤F
¬x±Ð¥D¡C
¬x¤Ò¤H©¿µM®æ®æ¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u«CÀs¨Ï¡A§A¨S¤O®ð¤F¡A§A»L¤W¥bÂI¤O®ð¤]¨S¤F¡A§A¯Ý¤f
ÂA¦å´é¤F¥X¨Ó¡A§Ö¬y¥ú°Õ¡C§A¤£¦¨°Õ¡C§¤¤U½}¡A¯h±o«Ü¡A§¤¤U½}¡A¹ï¤F§¤¤U¥ð®§¤@·|¡C§A
©ñ¤Uªø¼C¡A«Ý·|¨à§¤¨ì§Ú¨Ãä¨Ó¡AÅý§Úªv¦n§Aªº¶Ë¡C¹ï°Õ¡A§¤Ë½}¡A©ñ¤Uªø¼C¡C¡v¶V»¡Ánµ
¶V¬O·Å¬X¼b´A¡C
«CÀs¨Ï¤S¨«±o´X¨B¡A²×©óºCºC§¤Ë¡A¿þªº¤@Án¡Aªø¼C²æ¤â¸¨¦a¡C
¶ÀÀs¨Ï²´¨£«CÀs¨Ï¦A¤]µL¤O¯¸°_¡A¤jÁn¹D¡G¡u³\³·«F¡A§A³o¦l¸éè¤ß¦k·Q¡A¥L¶ýªºn°µ
±Ð¥D¡A§A¼»ªw§¿¦Û¤v·Ó·Ó¡A³o°Æ¼w©Ê¹³¤£¹³¡C¡v
¨ªÀs¨ÏµL®Ú¹D¤H³Ü¹D¡G¡u®ïÀA¡A§A³o¨õ»ÀµL®¢ªº¤p¤H¡A¨£·¨Ï²ë¡AªF·n¦èÂ\¡C¦Ñ¹D¤â¸}
¤@¬¡¡A²Ä¤@Ó«K®_¤F§A¡C¡v
¶ÀÀs¨Ï®ïÀA¹D¡G¡u§A¬½¤°»ò¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v±ýµ¥ÁÙ¤f¡A¨£«CÀs¨Ï³\³·«F·n·n®Ì®Ì¦a¤S
«Ý¯¸°_¡A²´¨£³o³õª§°«¤£ª¾³À¦º½Ö¤â¡A¤S¦í¤F¤f¡C
¤@¶iÆU¤W¼Æ¦Ê¤Hªº¥Ø¥ú¡A³£ª`µø¦b³\³·«F¨¤W¡C
¬x¤Ò¤H¬XÁn¹D¡G¡u³\¤jô¡A§A±o«Ü¤F¡AÁÙ¬O§¤¤U¨Ó½}¡C§AÁ@µÛ§Ú¡A§Ú°ÛÓ¤p¦±µ¹§A
Å¥¡C§A¦n¦n·²¤@·²¡A¥H«á§Ú¤Ñ¤Ñ°Û¤p¦±¨àµ¹§AÅ¥¡C§AÁ@§Ú¥Í±o¦n¤£¦n¬Ý¡H¡v
³\³·«Føø³sÁn¡A»¡¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¦n¬Ý±o«Ü¡K¡K¤£¹L§Ú¡K¡K§Ú¤£´±¦h¬Ý¡K¡K¡v»¡µÛ¤S
§Y§¤Ë¡A³o¤@¦¸¦A¤]¯¸¤£°_¨Ó¡A¦ý¤ß¤¤³·«G¡A¦Û¤v¥un¤@§¤¤£°_¡A±þ¤£¤F±Ð¥D¡A¼Æ¦Ê¤H¤¤¥H
±Ð¥D¥\¤O³Ì²`«p¡A¨¤W©Ò¤¤¤§¬r©w¬O¥L³Ì¥ý¸Ñ¥h¡A¨º»ò¤@²³¦Ñ¤H¤H¤HµL©¯¡AºÉ¼Æ¾D¥L¬r¤â¡A
»¡¹D¡G¡u³°¡K¡K³°¥ý¥Í¡A§Ú°Ê¤£¤F°Õ¡A§Aµ¹·Q¡K¡K·Q¡K¡K·QÓªk¤l¡C¡v
³°¥ý¥Í¹D¡G¡u³¤½¤l¡A³o±Ð¥D¤Q¤À¬½¬r¡Aµ¥·|¥L¨¤W©Ò¤¤ªº¬r®ø¸Ñ¡A«K±N¤j¹Ù¨à±þ¦º¡A
³s§A¤]¬¡¤£¦¨¡C§A§Ö¥h±N±Ð¥D©M¤Ò¤H±þ¤F¡C¡v
³o´X¥y¸Ü¥L´N¬O¤£»¡¡A³¤pÄ_¤]¦©ú¥Õ¡A·í¤U¬B°_¤@¬`¼C¡AºCºC¦V±Ð¥D¨«¥h¡C
³°¥ý¥Í¤S¹D¡G¡u³o¬x¤Ò¤Hª°¡¼ºë¡AºÉ·|ÄF¤H¡A§A§OÁ@¦oªºÁy¡A¤£¥i±æ¦oªº²´·ú¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡v®¼¼C¨«¤W´X¨B¡C
¬x¤Ò¤H¬XÁn¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A§A»¡§Ú¥Í±o¬ü¤£¬ü¡H¡vÁnµ¤¤¥Rº¡¤F¾P»î»k°©¤§·N¡C³¤pÄ_
¤ß¤¤¤@°Ê¡AÂàÀY«K±ý¦V¦oÁ@¥h¡CDÀYªû¤j³Ü¤@Án¡G¡u®`¤Hºë¡A¬Ý¤£±o¡I¡v³¤pÄ_¤@»þ¡Aºòºò
³¬¦í¤F²´·ú¡C¬x¤Ò¤H»´¯º¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A§AÁ@°Ú¡A¦VµÛ§Ú¡A¸C¶}¤F²´¡C§AÁ@¡A§Ú²´¯]¤l¸Ì¦³
§Aªº¼v¤l¡C¡v
³¤pÄ_¤@¸C²´¡A¨£¨ì¬x¤Ò¤H²´ªi¬Õ¬Õ¡A¥þ¬O¯º·N¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤j¡¼¡AÀH§YÁ|¼C·í¯Ý¡A¦V
µÛ¬x±Ð¥D¨«¥h¡A¤ß¹D¡G¡u§A³o¼Ëªº¬ü¤H¨à¡A§Ú¯u±Ë¤£±o±þ¡A§Aªº¦Ñ¤½«o«D±þ¤£¥i¡C¡v
©¿µM¥ª°¼¦³Ó²M¯ÜªºÁnµ»¡¹D¡G¡u³¤jô¡A±þ¤£±o¡I¡v
³oÁnµ·¥¼ô¡A³¤pÄ_¤ßÀY¤@¾_¡A¦VÁnµ¨Ó³BÁ@¥h¡A¥u¨£¤@¦W¬õ¦ç¤Ö¤k½ö¦b¦a¤U¡A¨q¬Ü«T
¥Ø¡A¥¿¬O¤p°p¥D¨N¼C«Ì¡C¥L¤j¦Y¤@Åå¡A¸U·Q¤£¨ì³º·|¦b¦¹©M¦o¬Û¹J¡A¦Ü©ó¦o¨¬ï¨ªÀsªù¤Ö¤k
ªº¬õ¦ç¡A¤Ï¤£Ä±¦p¦óÅå©_¤F¡A¦£Á¨±N¦o§ß°_¡A°Ý¹D¡G¡u§A«ç»ò·|¦b³o¸Ì¡H¡v
¨N¼C«Ì¤£µª¥Lªº°Ý¸Ü¡A¥u¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¤d¸U±þ¤£±o±Ð¥D¡C¡v³¤pÄ_©_¹D¡G¡u§A§ë¤F¯«
Às±Ð¡H«ç¡K¡K«ç»ò·|¡H¡v¨N¼C«Ì¥þ¨³n±o«K¦p¨S¤F°©ÀY¡A±NÀY¾a¦b¥LªÓÀY¡A¤@±i¤p¤fè¦n´ê
¦b¥L¦ÕÃä¡A§CÁn¹D¡G¡u§A¦p±þ¤F±Ð¥D©M¤Ò¤H¡A§Ú´N¬¡¤£¦¨¤F¡C¨º¦ÑÀY¤l«ë¦º¤F§ÚÌ¡A«DºÉ¼Æ
±þ¤F§Ú̳o¨Ç¤Ö¦~¤H¤£¥i¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ún¥L̤£¨Ó®`§AÌ¡A¥LÌ·|µª¤¹ªº¡C¡v¨N¼C«Ì
«æ¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A±Ð¥Dµ¹§Ú̪A¤F¬rÃÄ¡A®Ç¤H¸Ñ¤£¨Óªº¡C¡v
³¤pÄ_©M¦o«³{¡A¥»¤w¤Q¤ÀÅw³ß¡A¦óªpÃh¤¤·Å»³n¥É¡A¦ÕÃä¬XÁn²Ó»y¡A¦Û¬OÃø¥H©Ú«o¡A
¤S·Q¦o¤Sµ¹±Ð¥D¹GªA¤F¬rÃÄ¡A®Ç¤H¸Ñ±Ï¤£±o¡A¨º»ò±þ¤F±Ð¥D¡A«K¬O®`¦ºÃh¤¤³oÓ¤p¬ü¤H¨à¡A
¦¹¨Æ¸U¸U¤£¥i¡A¥u¤@¥ó¨Æ¬°Ãø¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú¦p¤£±þ±Ð¥D¡A±Ð¥D¨¤W¬rÃÄ©Ê¥h¤F¤§«á¡A´Nn
±þ¦º§Ú¤F¡C¡v¥L±N¨N¼C«Ìºòºò©ê¦í¡A³o¥y¸Ü´N¦b¦o¦ÕÃä¦Ó»¡¡C
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§A±Ï¤F±Ð¥D©M¤Ò¤H¡A¥LÌ«ç»ò·|±þ¤F§A¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¤£¿ù¡A¬x¤Ò¤H³o¼Ë¤d¼b¦Ê´A¡AµL½×¦p¦ó¬O±þ¤£¤U¤âªº¡A²´«e¥¿¬O«Ø¥ß¤j¥\ªº
¾÷·|¡A¥u¬ODÀYªû¡A³°¥ý¥Í¡AµL®Ú¹D¤H³o´XÓ¡A¤£§Knµ¹±Ð¥D±þ¤F¡C¨ºµL®Ú¹D¤H¤Q¤À»¨³Ç¡A
±þ¤F¥L¥¼§K¥i±¤¡C³Ì¦n¬O¬J¤£±þ±Ð¥D©M¤Ò¤H¡A¤]«O¥þ¤FDÀYªûµ¥¤H©Ê©R¡A«K¹D¡G¡u¥¿¬O¡I¦n
¦Ñ±C¡C´Nºâ±Ð¥Dn±þ§Ú¡A§Ú¤]«D±Ï§A¤£¥i¡C¡v»¡µÛ¦b¦o¥ªÀU¤W¿Ë¤F¤@§k¡C
¨N¼C«Ì¤j²Û¡Aº¡Áy³q¬õ¡A²´¥ú¤¤ÅS¥X³ß¦â¡A§CÁn¹D¡G¡u§A¥ß¤F¤j¥\¡A¤S¬O¤p«Ä¤l¡A±Ð¥D
«ç·|±þ§A¡H¡v
³¤pÄ_±N¨N¼C«Ì»´»´©ñ¦b¦a¤U¡AÂàÀY»¡¹D¡G¡u³°¥ý¥Í¡A±Ð¥D¬O±þ¤£±oªº¡A¤Ò¤H¤]±þ¤£±o
ªº¡C¥Û¸O¤W¨è¤F¦r¡A»¡±Ð¥D©M¤Ò¤H¥Ã¨É¥PºÖ¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡A§Ú«ç´±®`¥LÌ©Ê©R¡H¥L¤G¦ì¦Ñ¤H¯«
³q¼s¤j¡A´N¬On®`¡A¤]®`¤£¦ºªº¡C¡v
³°¥ý¥Í¤j«æ¡A¥s¹D¡G¡u¸O¤å¬O°²ªº¡A«ç§@±o¼Æ¡H§OJ«ä¶Ã·Q¤F¡A§Ö§Ö±N¥L¤G¤H±þ¤F¡A§_
«h¤j¹Ù¨à¦ºµL¸®¨¤§¦a¡C¡v
³¤pÄ_³s³s·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u³°¥ý¥Í¡A§A¤£¥i»¡³oµ¥¥Ç¤W§@¶Ãªº¨¥»y¡C§A¦³¨S¦³¸ÑÃÄ¡H«¥
ָ̧ѤF±Ð¥D©M¤Ò¤H¨¤Wªº¬r¡C¡v
¬x¤Ò¤H¬XÁn»¡¹D¡G¡u¹ï°Õ¡A¤p¥S§Ì¡A§A·í¯u¨£ÃÑ°ª¶W¡C¤W¤Ñ¬£¤F§A³o¼Ë¤@¦ì¤Ö¦~^¶¯¤U
¤Z¡A«e¨Ó»²¦õ±Ð¥D¡C¯«Às±Ð¦³¤F§A³o¼Ë¤@¦ì¤Ö¦~^¶¯¡A¯u¬O¤j®aªººÖ®ð¡C¡v³o´X¥y»¡±o¦ü¥G
¥X¦ÛªÍµÆ¡A¥Rº¡¤FÅå©_Æg¼Û¤§·N¡C
³¤pÄ_Å¥¦b¦Õ¸Ì¡A»¡¤£¥XªºµÎªA¨ü¥Î¡A¯º¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A§Ú¤£¬O¯«Às±Ðªº¤H¡C¡v
¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u¨º¦A®e©ö¤]¨S¦³¤F¡C§A²{¤U§Y¨è¤J±Ð¡A§Ú´N¬O§Aªº±µ¤Þ¤H¡C±Ð¥D¡A³o¦ì¤p
¥S§Ì¬°¥»±Ð¥ß¤F¦p¦¹¤j¥\¡A«¥Ì¬£¥LÓ¤°»ò¾¥q¤~¬O¡H¡v
±Ð¥D¹D¡G¡u¥ÕÀsªù´xªù¨ÏÄÁ§ÓÆF«q±Ð¥ñªk¡A«¥Ì¤É³o¤Ö¦~¬°¥ÕÀs¨Ï¡C¡v
¬x¤Ò¤H¯º¹D¡G¡u¦n·¥¤F¡C¤p¥S§Ì¡A¥»±Ð¥H±Ð¥D¬°º¡A¤U±´N¬O«C¡B¶À¡B¨ª¡B¥Õ¡B¶Â¤Às
¨Ï¡C¹³§A³o¼Ë¤@¤J±Ð´N°µ¤Às¨Ï¡A¨º¯u¬O±q©Ò¥¼¦³¤§¨Æ¡C¨¬¨£±Ð¥D¹ï§AÊ«¤§²`¡C¤p¥S§Ì¡A
§A©m³¡A§Ú̬Oª¾¹Dªº¡A§Aªº¤j¸¹¥s°µ¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥s³¤pÄ_¡A¦¿´ò¤W¦³Ó¥~¸¹¡A¥s°µ¡y¤p¥ÕÀs¡z¡C¡v¥L·Q°_¤FT¤Q¤Kµ¹¥L
§ù¼¶¤FÓ¥~¸¹¡Aı±oYµL¥~¸¹¡A¤£°÷«Â·¡A·Q¤£¨ì³º»P¤µ¤é¤§¨Æ¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C
¬x¤Ò¤H³ß¹D¡G¡u§AÁ@¡A§AÁ@¡I³o¬O¦Ñ¤Ñ·Ýªº¦w±Æ¡A§_«hþ¦³³o¼Ë¥©ªk¡C±Ð¥Dª÷¤f¡A¤@¨¥
¬J¥X¡A¨M¤Ò¤Ï®¬¡C¡v
³°¥ý¥Í¤j«æ¡A»¡¹D¡G¡u³¤½¤l¡A§A§O¤W¥L̪º·í¡C´Nºâ§A·í¤F¥ÕÀs¨Ï¡A¥L̤@¤£³ßÅw¡A
Yn±þ§A¡AÁÙ¤£¬O©ö¦p¤Ï´x¡H¥ÕÀs¨ÏÄÁ§ÓÆF«K¬O²´«eªºº]¼Ë¡C§A§Ö¥h±þ¤F±Ð¥D©M¤Ò¤H¡A¤j®a
©^§A¬°¯«Às±Ðªº±Ð¥D«K¤F¡C¡v
¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¤H¬Ò¬O¤@Åå¡CDÀYªû¡B³\³·«F¡BµL®Ú¹D¤Hµ¥³£Ä±³o¸Ü¤Ó¹Lê¦i©Ò«ä¡A¦ýÂà
©À¤@·Q¡AY¤£©^¥L¬°±Ð¥D¡A±Ð¤¤¦AµL¤ñ¥ÕÀs¨Ï§ó°ªªºÂ¾¦ì¡A²´«e±¡¶Õ´c¦H¤§·¥¡A²³¤H©Ê©RÄa
©ó¨ä¤â¡A¤]¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à»¤±o¥L¥h±þ¤F±Ð¥D©M¤Ò¤H¡A¥u®ø´ç¹LÃøÃö¡A½Ì³o¤p¤p«Äµ£´Nºâ¯u
ªº·í¤F±Ð¥D¡A¤]°k¤£¹L²³¤Hªº´x´¤¡C·í¤U²³¤H»ô¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡A§ÚÌ»ô©^³¤½¤l¬°¯«Às±Ð±Ð
¥D¡A¤j¹Ù¨à¹ï§A©¾¤ß¤£¶L¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤¤@°Ê¡A±×²´¦V¬x¤Ò¤HÁ@¥h¡A¥u¨£¦o¥b§¤¥bª×ªº¾a¦b¦Ë´È¤W¡A¥þ¨µS¦ü¨S¤F°©
ÀY¤@¯ë¡A¯Ý¤f·L·L°_¥ñ¡AÂùÀU¬õ·w¡A²´ªi±ý¬y¡A¤ß·Q¡G¡u°µ±Ð¥D¨S¤°»ò¦nª±¡A³oӱХD¤Ò¤H
¥i¯u¬ü±on©R¡C§Ú¦p°µ¤F±Ð¥D¡A§A³o±Ð¥D¤Ò¤H¥iÁÙ°µ¤£°µþ¡H¡v
¦ý³o©ÀÀY¥u¦b¸£®ü¤¤¤@®Ì¦Ó¹L¡AÀH§Y©ú¥Õ¡G¡u³o¨Ç¤HÓÓªZ¥\°ª±j¡A¨¬r©Ê¤@¸Ñ¡A§Ú¤S
«çºÞ¥Ḻo¤F¡H³o¬O¹L¾ô©âªO¡C¡v¹L¾ô©âªOªº¨Æ¡A¥L¦b¤Ñ¦a·|«C¤ì°ó¤¤¦¤w¦³¹L¸g¾ú¡A¤Ñ¦a
·|ªº¥S§Ì³£¬O^¶¯¦nº~¡A¹L¤F¾ô¤§«á¤£¦£©âªO¡A³o¨Ç¯«Às±Ðªº³Ã¥ë¡A°Z¦³¤£¤j©â¯S©â¡B©âÓ
¤£¥ç¼Ö¥Gªº¡H±Ð¥D¤Ò¤HÁö¬ü¡A²¦³º¦Û¤vªº¤p©R§ó¬ü¡A·í¤U¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¯º¹D¡G¡u±Ð¥D§Ú¬O·í
¤£¨Óªº¡A§AÌ»¡³oºØ¸Ü¡A¨Sªº§é¤F§ÚªººÖ¥÷¡A¦Ó¥B¦³ÂI¨à¤j°f¤£¹D¡C³o¼Ë½}¡A±Ð¥D¡B¤Ò¤H¡A
¤j®a¨¥Âk©ó¦n¡A¤µ¤éªº±b¡AÂù¤è³£¤£ºâ¡C³°¥ý¥Í¡B«CÀs¨Ï¥LÌ«_¥Ç¤F±Ð¥D¡A½Ð±Ð¥D¼e§»¤j
¶q¡A¤£³B¥L̪º¸o¡C³°¥ý¥Í¡A§A¨ú¥X¸ÑÃĨӡA¤j®aªA¤F¡A©M©M®ð®ð¡A°Z¤£¬O¦n¡H¡v
¬x±Ð¥D¤£µ¥³°¥ý¥Í¶}¤f¡A¥ß§Y»¡¹D¡G¡u¦n¡A´N¬O³o»ò¿ì¡C¥ÕÀs¨ÏÄU§ÚÌ©M°J¦@ÀÙ¡A¤£©S
¬J©¹¡A¥»®y¹Å¯Ç©¾¨¥¡A¤µ¤éÆU¤W¤@¤Á¥Ç¤W§@¶Ã¤§¦æ¡A¥»®y¤@·§¼e»®¡A¤£¦A°l¨s¡C¡v
³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u«CÀs¨Ï¡A±Ð¥DµªÀ³¤F¡A¨º¤£¬O¦n±o«Ü¶Ü¡H¡v
³°¥ý¥Í²´¨£³¤pÄ_µL½×¦p¦ó¬O¤£¥h±þ±Ð¥D¤F¡Aªø¼Û¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u¬J¬O¦p¦¹¡A±Ð¥D¡B¤Ò
¤H¡A§Ąâ¦ì½Ð¥ß¤U¤@Ó»}¨Ó¡C¡v
¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u§ÚĬ¯þ¨M¤£°l¨s¤µ¤é¤§¨Æ¡AY¹H¦¹¨¥¡A±Ð§Ú¨¤JÀs¼æ¡A¬°¸U³D©Ò¾½¡C¡v
¬x±Ð¥D§C¨IµÛÁnµ¹D¡G¡u¯«Às±Ð±Ð¥D¬x¦w³q¡A¤é«á¦p¦V¦U¦ì¦Ñ¥S§Ì²Mºâ¤µ¤é¤§¨Æ¡A¬x¬Y
¨¤JÀs¼æ¡A¬°¸U³D©Ò¾½¡A¡¼°©µL¦s¡C¡v
¡u¨¤JÀs¼æ¡A¬°¸U³D©Ò¾½¡v¡A¨º¬O¯«Às±Ð¤¤³Ì«ªº¦D»@¡A±Ð¥D©M¤Ò¤H·í¤H¥ß¦¹«»}¡AÁö
¬°¶Õ¢¡A«o¤]¬O¨Mp¤£¯à¤Ï¤fªº¤F¡C³°¥ý¥Í¹D¡G¡u«CÀs¨Ï¡A§A·N¤U¦p¦ó¡H¡v³\³·«F©a©a¤@
®§¡A¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¤Ï¥¿¬¡¤£¦¨¤F¡C¡v³°¥ý¥Í¤S¹D¡G¡uµL®Ú¹Dªø¡A§A¥H¬°«ç¼Ë¡H¡v
µL®Ú¹D¤H¤jÁn¹D¡G¡u´N¬O³o¼Ë¡C¬x±Ð¥Dì¬O§Ú̦ѥS§Ì¡A¥L¤å¤~ªZ¥\¡A³Ó®Ç¤H¤Q¿¡A¤j
¥ë¨à¥»¨Ó¾Ö¥L¬°¥D¡AìµL¤G¤ß¡C¦Û±q¥L°ù¤F³o¦ì¤Ò¤H«á¡A©Ê®æ¤jÅÜ¡A¥u·R´£©Þ¤Ö¦~¨k¤k¡A±N
§ÚÌ¥S§Ì¤@ÓÓªº´Ý±þ¡C«CÀs¨Ï³oµfµoÃø¡A¥u¨D«O©R¡A§OµL¥L·N¡C±Ð¥D©M¤Ò¤H¬J·í²³¥ß»}¡A
¨M¤£°l¨s¤µ¤é¤§¨Æ¡A¤£¦A¸v·N±þ®`¥S§Ì¡A¤j®a¤S¦ó¤Ï¥L¡H¦A»¡¡A¯«Às±Ðì¤]¤Ö¤£±o³o¦ì±Ð
¥D¡C¡v
¤@¸s¤Ö¦~¨k¤kÁaÁn°ª©I¡G¡u±Ð¥D¥Ã¨É¥PºÖ¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¡v
³°¥ý¥Í¹D¡G¡u³¤½¤l¡A§A¨S³Ü¶¯¶ÀÃÄ°s¡A¤£¤¤¦Êªá¸¡³D»I¤§¬r¡AP¦¨¤µ¤é¤§¥\¡Aßߤ§
¤¤¡A¦Û¦³¤Ñ·N¡Cn¸Ñ¦¹¬r¡A¬Æ¬O®e©ö¡A§A¨ì¥~±¥h¯æ¨Ç§N¤ô¡AÁý¤F¦U¤HªA¤U§Y¥i¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¬rì¨Ó¦p¦¹©ö¸Ñ¡C¡v¨«¨ìÆU¥~¡A«o§ä¤£¨ì§N¤ô¡A¶¨ìÆU«á¡A¨£¤@±Æ©ñ
µÛ¤G¤Q¾l°¦¤C¥Û¬û¡A³£¸Ëº¡¤F²M¤ô¡Aì¨Ó¬O¨¾¦ËÆU¥¢¤õ¤§¥Î¡A·í¤Uº¡º¡´£¤@±í²M¤ô¡A¦^¨ìÆU
¤¤¡A¥ý¯æ¤@¿]Áýµ¹±Ð¥D³Ü¤U¡A¨ä¦¸Áýµ¹¤Ò¤H¡C²Ä¤T¿]«oÁýµ¹µL®Ú¹D¤H¡A»¡¹D¡G¡u¹Dªø¡A§A¬O
^¶¯¦nº~¡C¡v²Ä¥|¡B²Ä¥|¿]Áý¤FDÀYªû©M³°¥ý¥Í¡A²Ä¤»¿]Áýµ¹¨N¼C«Ì¡C
¦U¤H¶¼¤F§N¤ô¡A«K§Y¹Ã¦R¡AºCºC¤â¸}¥i¥H²¾°Ê¡C³¤pÄ_¤S³Þ¼Æ¤H«á¡A³°¥ý¥Í¤w¥i°_¥ß¦æ
¨«¡A¹L¥h§ß°_«CÀs¨Ï³\³·«F¡A¬°¥L¤î¦åªv¶Ë¡CDÀYªûµ¥¤À§O¥h´£§N¤ô¡AÄé±Ï¿Ë«pªº¥S§Ì¡C¤£
¤[¨N¼C«Ì±Ï¤F¦V¦W¬õ¦ç¤Ö¤k¡C¤@®É¤jÆU¤W¹Ã¦R¯TÂÇ¡A¯ä¤£¥i»D¡C
¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u¤j®a¦^¥h¥ð®§¡A©ú¤é¦A»E·|¡C¡v
¬x±Ð¥D¹D¡G¡u¥»®y¬J¤£¨s¬J©¹¡A²³¥S§Ì¦Û¥ë¤§¶¡¡A¤]¤£±o¦]¤µ¤é¤§¨Æ¡A¤¬¬Ûª§§n´M¤³¡A
¹HªÌ«»@¡C¤Às¤Ö¦~¤£±o¹ï´xªù¨Ï¤£·q¡A´xªù¨Ï¤]¤£¥iÂǬG³B¸m¥»ªù¤Ö¦~¡C
²³¤H»ôÁn©^¥O¡A¦ýºÃ§Ò¼~¼{¡A²¦³ºÃø¥HºÉ¥h¡C
¬x¤Ò¤H¬XÁn¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï¡A§A¸ò§Ú¨Ó¡C¡u³¤pÄ_ÁÙ¤£ª¾¦o¦b©I³ê¦Û¤v¡A¨£¦o©Û¤â¡A³o¤~
·Q°_¦Û¤v°µ¤F¯«Às±Ðªº¥ÕÀs¨Ï¡A«K¸ò¤F¹L¥h¡C
±Ð¥D©M¤Ò¤H¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A¥X¤F¤jÆU¡A¤w¥i¦æ°Êªº±Ð²³³£°`¨¦æ§¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡u±Ð¥D¥Ã¨É
¥PºÖ¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¡v
±Ð¥D©M¤Ò¤HªuµÛ¤@±ø«C¥ÛªO¸ô¡A¦VÆU¥ª¦æ¥h¡A¬ï¹L¤@¤j¤ù¦ËªL¡A¨ì¤F¤@Ó¥¥x¤§¤W¡C¥x
¤W¡¼µÛ´X¶¡¤j«Î¡A¤Q¾l¦W¤À¬ï¤¦â¦çmªº¤Ö¦~¨k¤k«ù¼C«e«á§â¦u¡A¨£¨ì±Ð¥D¡A¤@»ô°`¨¦æ
§¡C¬x¤Ò¤H»â³¤pÄ_¶i¤F¦Ë«Î¡A¦V¤@¦W¥Õ¦ç¤Ö¦~¹D¡G¡u³o¦ì³¤½¤l¡A¬O§AÌ¥ÕÀsªù·s¥ôªº´x
ªù¨Ï¡A½Ð¥L¦bªF´[©Ð¥ð®§¡A§A̦n¦nªA«Ý¡C¡v»¡µÛ¦V³¤pÄ_¤@¯º¡A¶i¤F¤º°ó¡C
´X¦W¥Õ¦ç¤Ö¦~ÂਦV³¤pÄ_¹D¡G¡uÄݤU¤Ö¦~°Ñ¨£®y¨Ï¡C¡v³¤pÄ_¦b¬Ó®c¤¤°µºD¤Fº»â¤Ó
ºÊ¡A¦b¤Ñ¦a·|¤¤¤S°µºD¤F»¥D¡A®Ç¤H¹ï¥L®¥·q¡A¤w²@¤£¦b¥G¡A¥uÂI¤FÂIÀY¡C
´X¦W¥Õ¦ç¤Ö¦~¤Þ¥L¶i¤FªF´[©Ð¡AÄm¤W¯ù¨Ó¡CÁö»¡¬O´[©Ð¡A«o¤]¤Q¤À¼e´¯¡A³¯³]¶®¼ä¡A®à
¤W¬[¤WÂ\º¡¤Fª÷¥É¥jª±¡A¾À¤WÄaµÛ¦rµe¡A§É¤W³Q¿ÈµØ¬ü¡A©~µM¦³ÂI¬Ó®c¤¤ªº¬£ÀY¡C
´X¦W¥Õ¦ç¤Ö¦~¨£¬x¤Ò¤H¨¥»y¯«±¡¤§¤¤¡AÅãµM¹ï³¤pÄ_·¥¬°¬Ý«¡A¦Ó±Ð¥D³o¡u¥PºÖ©~¡v§ó
¬O±qµL¥~¤H¦b¦¹¹L±J¡A¥ÕÀs¨Ï¨É¦¹®íºa¡A¦a¦ì§ó¦b¨ä¥L¥|¦ì¤§¤W¤F¡C³o¨Ç¤Ö¦~¦b¦¹¦u½Ã¡A¤£
ª¾¾A¤~¤jÆU¤¤ªºÅܬG¡A¦ý¨£³¤pÄ_¦ì´L±oÃd¡A¤@ÓÓ¹L¨Ó¤jÄm¹þ¶Ô¡C
·í¤é¤U¤È¡A³¤pÄ_¦V´X¦W¥Õ¦ç¤Ö¦~°Ý¤F¤Àsªùªº¦UºØ³W¯x¡Cì¨Ó¯«Às±Ð¤U¤À¤ªù¡A¨C¤@
¦W²Î²v¼Æ¤Q¦W¦Ñ¥S§Ì¡A¤@¦Ê¦W¤Ö¦~¡A¼Æ¦Ê¦W´M±`±Ð²³¡C´xªù¨Ï¥»¨Ó³£¬O±Ð¤¤¥ß¦³¤j¥\ªº°ª¤â
±J±N¡A¦ý±Ð¥Dªñ¨Ó¥þ¤O´£©Þ·s¨q¡A©¹©¹¤G¤Q·³¥ª¥k¤§¤H¡A«K±o¥X´x¶È¦¸©ó´xªù¨Ïªºn¾¡A³
¤pÄ_¦~¬öÁö¤p¡A«o¤]µL¤H¦³µ·²@¸Ò²§¡C
¦¸±á¬x±Ð¥D©M¤Ò¤H¤S¦b¤jÆU¤¤¥l¶°·|²³¡C¦U¤WÁy¤W³£¦³´m´m¤£¦w¤§¦â¡A±Ð¥DÁö¤w¥ß»}¤£
¦A°l¨s¡A¦ý¥L«°©²·¥²`¡A½Ö¤]®Æ¤£¨ì¥L·|¦³¤°»ò¼F®`¤â¬q¨Ï¥X¨Ó¡C
±Ð¥D©M¤Ò¤H¤É®y¡C³¤pÄ_±Æ¦b¤Às¨Ï¯Z¦¸ªº²Ä¥|¦ì¡A¤Ï¦bDÀYªû©M³°¥ý¥Í¤§¤W¡C
¬x±Ð¥D°Ý¹D¡G¡u«CÀs¨Ï¶Ë¶Õ«ç¼Ë¡H¡v³°¥ý¥Í°`¨¹D¡G¡u±Ò¸[±Ð¥D¡A«CÀs¨Ï¶Ë¶Õ¤£»´¡A©Ê
©R¬O§_¯à«O¡A²´¤UÁÙ¬OÃø»¡¡C¡v±Ð¥D±qÃh¤¤¨ú¥X¤@Ó¾K¬õ¤p²¡²~¡A¹D¡G¡u³o¬O¤TÁû¤Ñ¤ý«O©R
¤¦¡A§A®³¥hµ¹¥LªA¤F¡C¡v»¡µÛ¤]¤£¨£¥L´¤â¡A¨º²¡²~«K¦V³°¥ý¥Í¨«e½w½w¸¨Ó¡C
³°¥ý¥Í¦£¦ù¤â±µ¦í¡A¥ñ¦a»¡¹D¡G¡uÁ±ХD¤j®¦¡C¡v¥Lª¾³o¤Ñ¤ý«O©R¤¦¤Q¤ÀÃø±o¡A¬O±Ð¥D
¬£»º³¡ÄݱĶ°µL¼Æ¬Ã©_Ãħ÷·Ò»s¦Ó¦¨¡A¨ä¤¤ªº¤T¦Ê¦~¦Ñ¤s¤H°Ñ¡B¥ÕºµÁx¡B³·½¬µ¥ª«¡A¤×¨äÃø
±o¡A¬O±Ð¥D¤j¶O¤ß¤O©Ò·Ò¦¨ªº¡A«e«á¤]¤£¹L¤Q¨ÓÁû¦Ó¤w¡C³\³·«F¤@ªA³o¤TÁûÆF¤¦¡A©Ê©R·í¥i
µLê¡C
¨ä¾l¦Ñ¥S§Ì³£°`¨¹DÁ¡A§¡·Q¡G¡u«CÀs¨Ï¬Q¤é¹ï±Ð¥D¦p¦¹½Ä¼²¡A§ó¥ß¤ßn®`¥L©Ê©R¡A¤µ
¤é±Ð¥D¤Ï½ç¬ÃÃÄ¡A¨º»ò¥Lªºªº½T½Tªº¤£©S¬J©¹¤F¡C¡vµL¤£¤j·PªY¼¢¡C¤jÆU¤¤¥»¨Ó¤H¤HÄY¥[§Ù
³Æ¡A³o®ÉÁy¤W³£²{¯º®e¡A¤£¤Ö¤H¤j¦Sªø®ð¡C
¬x¤Ò¤H¯º¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï¡AÅ¥»¡§A¦b¤¥x¤W¨£¨ì¤@¶ô¥ÛºÔ¡AºÔ¤W¨è¦³½Á°B¤å¦r¡H¡v
³¤pÄ_°`¨¹D¡G¡u¬O¡I¡v
DÀYªû¹D¡G¡u±Ò¸[±Ð¥D¡B¤Ò¤H¡AÄݤU©Ý±o³oºÔ¤å¦b¦¹¡C¡v±qÃh¤¤¨ú¥X¤@Óªo¯È¥]¡A¥´¤F
¶}¨Ó¡A¨ú¥X¤@±i·¥¤jªº©Ý¤ù¡AÄa¦bªFÃäÀð¤W¡A©Ý¤ù¶Â©³¥Õ¦r¡A¤å¦r§Æ©_¥j©Ç¡AµL¤H¯àÃÑ¡C
¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï¡A§AYÃѱo³o¨Ç¤å¦r¡A«KŪµ¹¤j®aťť¡C¡v
³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡C¡v²´±æ©Ý¤å¡A¤jÁnI»w³°¥ý¥Í©Ò¼¶ªº¨º½g¤å¦r¡G¡uºû¤jðsÆ[¤G¦~
¤Q¤ë¥Ò¤l¡K¡K¡vºCºCªº¤@¸ôI¤U¥h¡A°¸º¸¿ò§Ñ¡A«K°Ý¡G¡u¶â¡A³o¬OÓ¤°»ò¦r¡Aˤ]Ãø»{¡A¬O
¤F¡A¬OÓ¡yÅ]¡z¦r¡C¡vI¨ì¡u¥PºÖ¥Ã¨É¡A´¶¤Ñ¯©·q¡C¹Ø»P¤Ñ»ô¡A¤åªZ¤¯¸t¡v¡A¨º¥|¥y®É¡A±N
¤§§ï¤F¤@§ï¡A»¡¬O¡u¥PºÖ¥Ã¨É¡A³s¦P¤Ò¤H¡C¹Ø»P¤Ñ»ô¡A¤åªZ¤¯¸t¡C¡v
³o¡u³s¦P¤Ò¤H¡v¥|¦r¡A¹ê¦b»á¬°²Ê«U¡AY±Ð³°¥ý¥Í¼¶¼g¡A¥²¥t¦³¶®°V¦r²´¡A¦ý³¤pÄ_¤£
³q¤å²z¡Aþ¸Ì§@±o¥X¤°»ò¦n¤å³¹¨Ó¡H¤£±N¥|¦r§ï¦¨¤¦r¡A¤w¤Q¤ÀÃø¯à¥i¶Q¤F¡C
¬x¤Ò¤H¤@Å¥¨ì³o¥|¦r¡A¬Üªá²´¯º¡A»¡¹D¡G¡u±Ð¥D¡AºÔ¤å¤¤ªG¯u¦³§Úªº¦W¦r¡Aˤ£¬O¥ÕÀs
¨ÏJ¶Ã®º³yªº¡C¡v
¬x±Ð¥D¤]¤Q¤À°ª¿³¡AÂIÀY¯º¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡I§Ṳ́WÁܤѲ²¡A³Ð¤U³oÓ¯«Às±Ð¨Ó¡Aì¨Ó¤j
ðsÆ[¦~¶¡¡A¤W¤Ñ¤w¦³¹w¥Ü¡C¡v
ÆU¤W±Ð²³»ôÁn°ª©I¡G¡u±Ð¥D¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¡v
µL®Ú¹D¤Hµ¥¦Ñ¥S§Ì¤]¦ÛÀbµM¡A§¡·Q¡G¡u±Ð¥D»P¤Ò¤H¤WÀ³¤Ñ¶H¡A¨º¥i«_¥Ç¤£±o¡C¡v
³¤pÄ_³Ì«á±N¤K³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡nªº©Ò¦b¤]³£¤@¤@©À¤F¡C¬x¤Ò¤H¼Û¹D¡G¡u¸t½å»¨³Ç¡A´f
¥Á±Ï¥@¡A©TµM¤W¤Ñ¦¦³¦w±Æ¡A«K³s§d¤T®Û³oµ¥¤H¡A¤]³£¦b¦Ñ¤Ñ·Ýªººâ¤¤¡C±Ð¥D¡A³o¤K³¡Ä_
¸g¡A¥÷¤¤À³ÄÝ¥»±Ð©Ò¦³¡A¿ð¦³£·|¨ì§Ú¯«Às±Ð¨Ó¡C¡v±Ð¥D¼¿Å½·L¯º¡A¹D¡G¡u¤Ò¤H»¡±o¬O¡C¡v
²³¤H¤S¤j¥s¡G¡u¹Ø»P¤Ñ»ô¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡I¡v
«Ý¤HÁnµyÀR¡A¬x±Ð¥D¹D¡G¡u²{¦b¶}»°ó¡A«Ê³¤pÄ_¬°¥»±Ð¥ÕÀsªù´xªù¨Ï¤§Â¾¡C¡v
¯«Às±Ð¶}»°ó¡A©M¤Ñ¦a·|ªº»ö¸`¤S¦Û¤£¦P¡C³¤pÄ_¨£»®×¤W©ñµÛ¤°¦¶Àª÷½L¤l¡A¨C°¦½L
¤l¤¤³£²±µÛ¤@±ø¤p³D¡A¦@¤À«C¡B¶À¡B¨ª¡B¥Õ¡B¶Â¤¦â¡C¤±ø¤p³D©ù°_¤FÀY¡A¦ÞÀY¤@¦ù¤@¦ù¡A
¨¤l«o½LµÛ¤@°Ê¡C
³¤pÄ_«ô¹L¤¦â¡u¯«Às¡v¡A¦V±Ð¥D©M¤Ò¤H½WÀY¡A±µ¨üµL®Ú¹D¤Hµ¥¤H¹D¶P¡C¬x¤Ò¤H·r¤F¤T
ªM¶¯¶À°sÅý¥L¶¼¤U¡A¯º¹D¡G¡u¶¼¤F¦¹°s¡A®q¤W¯«Às¨Ï³£ª¾¹D§A¬O¦Û¤v¤H¡A¥H«á¦A¤]¤£·|¨Ó«r
§A¤F¡C¡v±Ð¥D½ç¤F¤@¦ê¶¯¶À¯]¤l¡A©R¥L¶K¦×±¾µÛ¡A¦Ê¬r¤£«I¡C¸òµÛ¥ÕÀsªù¥»ªùªº°õ¨Æ©M¤Ö¦~
»ô¨Ó°Ñ¨£´xªù¨Ï¡C±Ð¥D§h©J¡G¡u«CÀs´xªù¨Ï¦]¯f¥ð¾i¡ADÀYªû©Ý¤å¦³¥\¡A«CÀsªù¨Æ°È¡A¼È¥Ñ
DÀYªû¥N²z¡C«Ý«CÀs¨Ï¯f¡¡A¦A¦æ±µ´x¡C¡vDÀYªû°`¨©^©R¡C
±Ð¥D¤S¹D¡G¡u¤Às¨Ï©M³°°ª°a¤»¤H¡A»ô¨ì«áÆUij¨Æ¡C¡v·í§Y©M¤Ò¤H¨«¤U®y¨Ó¡CÆU¤W²³¤H
°ª©I®¥°e¡AµL®Ú¹D¤H¡B³¤pÄ_¡BDÀYªû¡B³°¥ý¥Íµ¥³£¸òÀH¨ä«á¡C³¤pÄ_³o®É¤~ª¾¡Aì¨Ó³°¥ý
¥Íªº¦W¦r¥s³°°ª°a¡C
¨º«áÆU«K¦b¤jÆU¤§«á¡AÆU°ó¤£¤j¡A©~¤¤¨â±i¦Ë´È¡A±Ð¥D©M¤Ò¤H´N®y¡C¤U±³]¤F¤±i¸G
¹¹¡A¤T¦ì´xªù¨Ï¤À§O§¤¤U¡ADÀYªû¤]§¤¤F¤@±i¡A»¡¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï½Ð§¤¡C¡v
³¤pÄ_¨£³°¥ý¥Í¨S¦³®y¦ì¡A·L·P¿ðºÃ¡C³°¥ý¥Í·L¯º¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï½Ð§¤¡A¡y¼çÀs°ó¡z¤¤¡A
¨S¦³§Ú³oµ¥¶¢Â¾±Ð²³ªº®y¦ì¡C¡v³¤pÄ_®Æ·Q³W¯x¦p¦¹¡ADÀYªû¤£¬O¥N²z«CÀs¨Ï¡A¨º¤]¬O¨S¦³
®y¦ìªº¤F¡A«K§Y§¤¤U¡C³°¥ý¥Í¯¸¦b¶ÂÀs«K¤Uº¡C
¬ðµM¤§¶¡¡A®ïÀAµ¥¥|¤H³£¯¸°_¨Ó¡A³¤pÄ_¤£©ú©Ò¥H¡A¸òµÛ¯¸°_¡A¥uÅ¥®ïÀA©M³°¥ý¥Íµ¥¤
¤H»ôÁn©À¹D¡G¡u±Ð¥DÄ_°V¡K¡K¡v³¤pÄ_·í§Y¸òµÛ©À¤U¥h¡G¡u¡K¡K®É¨è¦b¤ß¡C¨î³Ó§J¼Ä¡AµL¨Æ
¤£¦¨¡C¡v¥L¦y¾Uªºµ£µ¡AÂù¤ñ¨º¤¤H§ó¤jÁn¤F¨Ç¡C¬x±Ð¥DÂI¤FÂIÀY¡A¤¤H³o¤~§¤¤U¡C
¬x±Ð¥D¹D¡G¡uºÔ¤å©Ò¥Ü¡A³o¤K³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n´²³B¥|¤è¡A¥i¬O¶ÂÀs¨Ï³øºÙ¡A¨ä¤¤¥|³¡
¦b¬Ó®c¤§¤º¡A«o¬O¦ó¬G¡H¡v¶ÂÀs¨Ï¹D¡G¡u·Q¨Ó³o¥|³¡¸g®Ñ¥»¦b¤ÖªL¦x¡B¨N¤ý©²µ¥³B¡A«á¨Óµ¹
Ŷ¤l·m¤J¤F®c¤¤¡C¡v±Ð¥D¨I§u¤£»y¡A¶ÂÀs¨ÏÁy¤WÄß·Nº¥¿@¡C
¬x±Ð¥DÂà¦VDÀYªû¡A°Ý¹D¡G¡u§A®v¥S¦³®ø®§¦^³ø¨S¦³¡H¡v
DÀYªû®¥®¥·q·qªº¹D¡G¡u±Ò¸[±Ð¥D¡A½GÀYªû¥H«e´¿»¡¡A¦bÆ^ÂźXºX¤ý©²¤¤¡A´¿¬d¨ì¤@¨Ç
ºÝÙ¡A¥i¬O«á¨Ó«o¦A¤]¬d¤£¨ì¤°»ò¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡uÆ^ÂźXºX¥D©²¤¤¡H¨º¤£¬O³³©h©hªº®v¤÷¥h¹Lªº¦a¤è¶Ü¡Hì¨ÓDÀYªû
ÁÙ¦³Ó®v¥S¡A¥s°µ½GÀYªû¡C¡v¥uÅ¥¬x±Ð¥D¹D¡G¡u§A»¡§Ú§h©J¥LºÉ§Ö°l¬d¡A¤£±oÃi´²¡C¡vDÀY
ªû³sÁnµªÀ³¡C
¹L¤F¤@·|¡A¬x¤Ò¤H·L¯º¹D¡G¡u¶ÂÀs¨Ï¬£¤H¥h¬Ó®c¨ú¸g¡A¾Ú¥L¦Û¤v»¡¡A¤w¸gºÜºÉ¥þ¤O¡A¥i
¬O¦Ü¤µ¤@³¡¸g®Ñ¤]¨S¨ú¨Ó¡C³o¥ó¨Æ¡A«¥Ì®£©È¥t±o¬£¤@ÓºÖ¥÷¤j¨Çªº¤H¥h¿ì¤F¡C¡v
¶ÀÀs¨Ï®ïÀA¦£¹D¡G¡u¤Ò¤H°ª¨£¡C¨ú¸g¤§¨Æ¡A·Q¨Ó©MºÖ¥÷¤j¤p¡A¤z«Y·¥¤j¡C¶ÂÀs¨Ï¤]¤£¬O
¤£§V¤O¡A¤£ªÖ´À±Ð¥D¥ß¥\¡A¥i¬O©l²×ªýÃø««¡A¦h¥b¬OºÖ®ð¤£°÷¡A¦]¦¹Ä_¸gÃø¥H¨ì¤â¡C¡v¬x
¤Ò¤H·L¯º¹D¡G¡u¨Ì§A¤§¨£¡A½ÖªººÖ¥÷°÷©O¡H¡v®ïÀA¹D¡G¡u¥»±ÐºÖ®ð³Ì¤jªº¡A¦ÛµM¬O±Ð¥D¥L¦Ñ
¤H®a¡A¨ä¦¸¬O¤Ò¤H¡C¤£¹LÁ`¤£¯à³Ò°Ê¨â¦ì¤j¾r¿Ë¦Û¥X°¨¡C§ó¨ä¦¸ºÖ¥÷³Ì¤jªº¡Aº±À¥ÕÀs¨Ï¡C
¥LÃѱoºÔ¤å¡A¤S¥ß¤U¤j¥\¡A¦L°óÁôÁô³z¥X¬õ¥ú¡AºÖ¥÷¤§¤j¡A±Ð¥DÄݤUµL¤H¯à¥X¨ä¥k¡C¡v
±Ð¥D¼¿Å½·L¯º¡A¹D¡G¡u¦ý¥L¤p¤p«Äµ£¡A¯à¾á·í³o¥ó¤j¥ô»ò¡H¡v
¥ÕÀs¨Ï¤@¾¡A¦b¯«Às±ÐÁöµM¬Æ´L¡A¦b³¤pÄ_¤ß¸Ì¡A«o¥bÂI¥÷¶q¤]¨S¦³¡A¥L¬J³´¨®q¤W¡A
¥u¦nÀH¹J¦Ó¦w¡AÁ@µÛ³¬¤ë²Ûªáªº¬x¤Ò¤H¡A¦Û¬O¹LÅ}¤§·¥¡A¦ýÁ@¦h¤F¡A¦pµ¹±Ð¥Dµoı¦Û¤v¦â°g
°gªº¯«¦â¡AÃø§K¦³±þ¨¤§º×¡AÁÙ¬OºÉ³t¦^¥_¨Ê¬°§®¡AÅ¥±Ð¥D³o»ò»¡¡A¥¿¬O²æ¨ªº¨}¾÷¡A«K
¹D¡G¡u±Ð¥D¡A¤Ò¤H¡A©Ó»X´£©Þ¡AÄݤU¤Q¤À·P¿E¡A§Ú¥»¨Æ¬O¨S¦³ªº¡A¦ý¦«¤F¨â¦ì¤jºÖ®ð¡A²V®É
¬Ó®c¤¤¥h°½³o¥|³¡¸g®Ñ¡Aˤ]¦³¦¨¥\ªº«ü±æ¡C¡v
¬x±Ð¥DÂI¤FÂIÀY¡C¬x¤Ò¤H³ß¹D¡G¡u§AªÖ¦Û§i¾Ä«i¡A¨¬¨£¹ï±Ð¥D©¾¤ß¡C§Úª¾§AÁo©ú§D«W¡A
ºÖ¥÷¤S¤j¡A®£©È¥¿¬O¤W¤Ñ¬£¨Óµ¹±Ð¥D¿ì¦¨³o¥ó¤j¨Æªº¡C¡v
¬x±Ð¥D½w½w¹D¡G¡u¾Ú¶ÂÀs¨Ï¸[³ø¡A¥L¬£¦b¬Ó®c¤¤ªº³¡ÄݶǥX®ø®§¡A¤p¬Ó«Ò¤â¤U¦³Ó¤p¤Ó
ºÊ¡A¥s°µ¤°»ò¤p®Û¤lªº¡K¡K¡v³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡G¡u©î¬ï¦è¬vÃè¡A¨º¥iÁV¿|¤§·¥¡I¡vÅ¥±Ð¥DÄò
¹D¡G¡u¡K¡K¤p¬Ó«Ò¬£¤F¥L¥h¤¥x¤s¡A·N±ý¤£§Q©ó§Ú±Ð¡C§Ú̱µ³s¬£¤F´X§å¤H¤â¥X¥h¡An¾à¥L
¨Ó¼f°Ý¡A³¹¦Ñ¤T§ä¥L¤£¨ì¡ADÀYªû¤]¤£¦¨¥\¡A¤£®Æ¤p®Û¤l¨S§ä¨ì¡A«o¹J¤W¤F§A¡C¡v
®ïÀAÅ¥±Ð¥D»y®ðµy¹y¡A»¡¹D¡G¡u¨º¬O±Ð¥D¬xºÖ»ô¤Ñ¡I¡v
¬x±Ð¥D¦V¥L·L·LÂI¤FÂIÀY¡AÄò¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï¡A§A¨ì±o®c¤¤¡A³o¤p®Û¤lªº¨Æ¡A¥i±o²Ó²Ó¬d
¤@¬d¡A¬Ó«Ò¬£¥L¥h¤¥x¤s¡A¨ì©³¦³¤°»ò¹Ï¿Ñ¡C¡v
³¤pÄ_¤wÀ~¥X¤F¤@¨§N¦½¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v¤ß¤U¤Q¤ÀÅw³ß¡AÅ¥±Ð¥D¤f®ð¡AªGµM¬O¬£¦Û
¤v¥h¬Ó®c¤F¡F¦VDÀYªûÁ@¤F¤@²´¡A¤ß¹D¡G¡u§A¤£¬ªº|§Úªº¯µ±K¡Aºâ§A¬O¦n¤H¡C¡v
¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u¨º¤K³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¤§¤H¡A¾Ú»¡Âæ³±j¨«O©R¡A©µ¦~¯q¹Øªº¤j¯µ±K¡C·Q
§Ú̱ХD¬JµM¤W»X¤Ñ²²¡A³\¥H¥Ã¨É¥PºÖ¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡A³o¤K³¡¸g®Ñ¡A¿ð¦¦Û·|¸¨¤J±Ð¥D¤â¤¤¡C
¥ÕÀs¨Ï¡A§A¦A¥h¬°±Ð¥D¥ß¤@¤j¥\¡A±N³o¤K³¡¸g®Ñ¨ú¨Ó¡A±Ð¥D¦ÛµM¥t¦³«Ê½à¡C¡v
³¤pÄ_¯¸¤F°_¨Ó¡A°`¨»¡¹D¡G¡uÄݤU¯»¨¸H°©¡A¤]Ãø³ø±Ð¥D»P¤Ò¤Hªº¤j®¦¡A¦Û·íºÉ©¾³ø
°ê¡A°¨²»q¡¼¡C¡v³o¡uºÉ©¾³ø°ê¡A°¨²»q¡¼¡v¤KÓ¦r¡A¬O¥L±q»¡®Ñ¥ý¥Í¨º¸Ì¾Ç¨Óªº¡A¨C³{¤j
±N¥X©º¡A§g¤ý«jÀy¡A¤j±N´NºB´n¿E©ù¡A»¡¤F³o¤KÓ¦r¥X¨Ó¡A¥L¨Ì¼Ë¸¬Äª¡A¥Î¦b¦¹³B¡A¥¼§K¦³
ÂI¤£Û¤£Ãþ¡C
¬x¤Ò¤H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A®Ä©¾±Ð¥D¡A¨º´N¦n±o«Ü¤F¡C§A¥h¥_¨Ê¡Anþ´XÓ¤H¬Û§U¡A¥iÀH
«K¬D¿ï¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú¦Û±Ï²æ¨¡A±Ð¤¤¦³¤H¸ò¤F¥h¡A¿£¤â¿£¸}¡C¡v»¡¹D¡G¡u¤H¦h¤F®£
©È¬ªº|¾÷±K¡A°Ú¡A¬O¤F¡A¨ªÀs¨Ï®y¤Uªº¤Ö¤k¡AÄݤU·Q¬D¤@¨â¤H¥h¡AÅý¦o̳ì¸Ë®c¤k¡A¦b®c¸Ì
¦æ¨Æ¸û¬°¤è«K¡C¡v¥L·Q¨ì¤F¨N¼C«Ì¡An±N¦o±a¥h¡C
µL®Ú¹D¤H¹D¡G¡u³o¨Ç¤p©h®Q¥u©È¨S¤°»ò¥Î¡A¥un±Ð¥D©M¤Ò¤H¤¹ã¡A§AÀH«K¬D¿ï´N¬O¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦hÁ¹Dªø¡C¡v
³°°ª°a¹D¡G¡u±Ò¸[±Ð¥D¡B¤Ò¤H¡AÄݤU¬Q¤é¥Ç¤F«¸o¡A²`Á±ХD¤£±þ¤§®¦¡K¡K¡v
¬x±Ð¥D´§¤@´§¤â¡A½K¬Ü¹D¡G¡u¬Q¤é¤§¨Æ¡A¤j®a¤£±o°O¦b¤ß¤W¡A¤µ«á½Ö¤]¤£³\¦A´£¡C¡v
³°°ª°a¹D¡G¡u¬O¡A¦hÁ±ХD¡CÄݤU·Q¸òÀH¥ÕÀs¨Ï¦P¥h¡A¦«¿à±Ð¥D»P¤Ò¤H¬xºÖ¡A©Î¯à¬°±Ð
¥D¥ß¨Ç·L¥\¡AµyªíÄݤU·P¿E¤§¸Û¡C¡v¬x±Ð¥DÂIÀY¹D¡G¡u³°°ª°a´¼¿Ñ²`¨I¡AªZ¥\°ª±j¡Aµ§¤U§ó
¤Q¤À¨Ó±o¡A¤@½g¤å³¹°µ±o¥|¥¤KáC«Ü¦n¡A«Ü¦n¡A§A¸òÀH¥ÕÀs¨Ï¦P¥h«K¤F¡C¡v³°°ª°a´M«ä¡G
¡u¥L»¡¡y¤@½g¤å³¹°µ±o¥|¥¤Káz¡A§ù¼¶ºÔ¤å¤§¨Æ¡A¥L¦´N¤ß¤¤³·«G¡C¡v
DÀYªû»¡¹D¡G¡u±Ò¸[±Ð¥D¡B¤Ò¤H¡AÄݤU¤]Ä@ÀH¦P¥ÕÀs¨Ï¥h¥_¨Ê¬°±Ð¥D¿ì¨Æ¡C¡v±Ð¥DÂI¤F
ÂIÀY¡A¨£¶ÀÀs¨Ï¤]±ý¦Û§i¾Ä«i¡A»¡¹D¡G¡u¤H¼Æ¦h¤F¡A¥u©È¬ªº|¦æÂáA´N¬O§ĄâÓ¦P¥h¡C¤@
¤Á¦æ¤î¡A¥þÅ¥¥ÕÀs¨Ïªº¸¹¥O¡A¤£±o¦³¹H¡C¡v³°°ª°a©MDÀYªû°`¨»¡¹D¡G¡uÄݤU¿í©R¡C¡v
¬x¤Ò¤H±qÃh¤¤¨ú¥X¤@±ø¤pÀs¡A¤¦â´³ø¡A¬O«C»É¡B¶Àª÷¡B¨ª»É¡B¥Õ»È¡B¶ÂÅKű¦¨¡A»¡
¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï¡A³o¬O±Ð¥Dªº¤Às¥O¡A¼È¥B¥æ§A°õ´x¡C±Ð¤U¼Æ¸U±Ð²³¡A¨£¦¹¥O¦p¿Ë¨£±Ð¥D¡C¬°
¤F¤z¿ì¤j¨Æ¡A¥I§A¥Í±þ¤jÅv¡C¥ß¥\¤§«á¡A±N¥Oú¦^¡C¡v
³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡C¡vÂù¤â®¥®¥·q·qªº±µ¹L¡A¤ß¤Uµo·T¡G¡u§Ú¥u¬ß¤@¦^¡@¥_¨Ê¡A¦A¤]¤£¥h
²z¥L¤°»ò¯«Às±Ð¡B´cªê±Ð¡C®³¤F¥L³oÓ¡y¤Às¥O¡z¡A±q¦¹³Â·Ð¥i¦h±oºò¤F¡C¡v
¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï»P³°°ª°a¡BDÀYªû¼È¯d¡A¾l¤H°h¥h¡C¡v
µL®Ú¹D¤H©M¶ÂÀs¨Ï¡B¶ÀÀs¨Ï¤T¤H¦æ§°h¥X¡C
¬x±Ð¥D±q¨Ãä¨ú¥X¤@Ӷ¦ⲡ²~¡AˤF¤TÁû¦¶¬õ¦âªºÃĤY¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤T¤H¾Ä«iu¥_
¨Ê·F¨Æ¡A¥»®y¬Æ¬O¹Å³\¡A¦U½ç¡y°\L©öµ¬¤Y¡y¤@ªT¡z¡C¡v
DÀYªû©M³°°ª°aÁy¤Wµn®É²{¥X¤S¬O³ßÅw¡B¤S¬OÅåÄߪº¯«¦â¡A©}¥k½¥Á½ç¡A±µ¹LÃĤY¡A§]
¤J¨{¤¤¡C³¤pÄ_¨Ì¼Ë¸¬Äª¡A¸òµÛ·Ó°µ¡A±µ¹L¡u°\L©öµ¬¤Y¡v¡A·í§Y§]ªA¡A¹L¤£¦h®É¡A«Kı¸¡
¤¤¦³ªÑ¼ö¯M¯Mªº®ð®§¤É±N¤W¨Ó¡A½w½wÀHµÛ¦å¦æ¡A´²¤J¥|ªÏ¦ÊÀe¤§¤¤¡A»¡¤£¥XªºµÎªA¡C
¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï¼È¯d¡A¾l¤H°h¥h¡C¡vDÀYªû©M³°°ª°a¤G¤H°h¤F¥X¥h¡C
¬x¤Ò¤H·L¯º¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï¡A§A¨Ï¤°»ò§L¤b¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÄݤUªZÃÀ§C·L¡A¨S¾Ç¹L¤°»ò
§L¾¹¡A¥u¦³¤@§â¤Pº¨¾¨¡C¡v¬x¤Ò¤H¹D¡G¡uµ¹§ÚÁ@Á@¡C¡v³¤pÄ_±q¹u¤¤©Þ¥X¤Pº¡AËÂà¼C
¬`¡AÂù¤â§e¤W¡C¬x¤Ò¤H±µ¹L¤@¬Ý¡AÆg¹D¡G¡u¦n¤Pº¡I¡v©Þ¤U¤@®ÚÀY¾v¡A©ñ¶}¤F¤â¡A¨º®ÚÀY¾v
½w½w¸¨¤W¤b¾W¡AÂ_¬°¨âºI¡C±Ð¥DÆg¤FÁn¡G¡u¦n¡I¡v
³¤pÄ_¬°¤H§Oªº¨S¤°»òªø³B¡A©ó¿ú°]¾¹ª««o¬Ý±o·¥»´¡A²´¨£¬x¤Ò¤H¹ï³o¤Pº¤Q¤ÀÅw³ß¡A
¤ß·Qn©ç°¨§¾¡A´N¶·©çÓ¤Q¨¬¡A»¡¹D¡G¡u³o¬`¤Pº¡AÄݤUÄmµ¹¤Ò¤H¡C±`¨¥¹D±o¦n¡G¯Ú¯×¡BÄ_
¼C¡B³£n¡K¡K³£nÄmµ¹¨Î¤H¡C¤Ñ¤Uªº¨Î¤H¡A¦A¤]¨S¦³¨Î¹L¤Ò¤Hªº¤F¡C¡v¥L´¿Å¥»¡®Ñ¥ý¥Í»¡¹L
¦h¦¸¡A¤°»ò¡uÄ_¼CÃدP¤h¡A¬õ¯»ÃبΤH¡v¡A²¦³º³o¨â¥y¸Ü¤ÓÃø¡A¤£©ö°O±o²M·¡¡C
¬x¤Ò¤H®æ®æ¼b¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦n«Ä¤l¡A§A¹ï§ÚÌ©¾¤ß¡A¥i¤£¬OªÅ¤f»¡¥Õ¸Ü¡A§Ú¨S¤°»ò¦nªF
¦èµ¹§A¡A«ç¯àn«Ä¤lªºª«¨Æ¡H§A³oµf¤ß·N¡A§Ú¥i¦hÁ¤F¡C¨Ó¡A§Ú¶Ç§A¤T©Û¨¾¨«O©Rªº©Û¦¡¡A
¥s°µ¡y¬ü¤H¤T©Û¡y¡A§A°O¦í¤F¡C¡v
¦o¨«¤U®y¨Ó¡A¨ú¥X¤@¶ô¤â©¬¡A±N¤Pº¿£¦b¦Û¤v¥k¨¬¤p»L¥~°¼¡A¯º¹D¡G¡u±Ð¥D¡A³Ò§Aªº¤j
¾r¡Aºt¤@¤UªZ¥\¡C¡v¬x±Ð¥D¯º¼H¼Hªº½w¨B¨«ªñ¡A¬ðµM¥ª¤â¤@¦ù¡A§ì¦í¤F¤Ò¤H«á»â¡A±N¦o¨¤l
´£¦b¥bªÅ¡C
³o¤@¤U¹ê¦b¤Ó§Ö¡A³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¥s¤F¥X¨Ó¡C
¬x¤Ò¤H¨¤l·L¦±¡AÅÖ¸y»´§á¡A¥k¨¬¤Ï½ð¡A¦V±Ð¥D¤p¸¡¥h¡C±Ð¸m·ñÁY¬ÛÁסA¬x¤Ò¤H¶¶¶Õ¤Ï
¹L¨¨Ó¡A¥ª¤âºO¦í±Ð¥DªºÀYÀV¡A¥k¤â³º¤w´¤¦í¤F¤Pº¡A¼C¦y¹ï·Ç¤F±Ð¸m·ñ¤ß¡A¯º¹D¡G¡u³o¬O
²Ä¤@©Û¡A¥s°µ¡y¶Q¦m¦^²¶¡z¡A§A°O¦í¤F¡C¡v
³o´X¤U°®²b§Q¸¨¡A³¤pÄ_¬Ý±o¤ßÃm¯«©É¡A¤jÁn³Ü±m¡A¥s¹D¡G¡u§®·¥¡I¡v¤ß·Q¡G¡u¨º¤é§Ú
µ¹DÀYªû§ìµÛ´£°_¡A¥bÂIªk¤l¤]¨S¦³¡AÕY¦¾Ç¤F³o©Û¡A¤@¼C¤w¨ë¦º¤F¥L¡C¡v
±Ð¥D±N¤Ò¤H¨¤l»´»´¾î©ñ¦b¦a¡C¬x¤Ò¤H¤S±N¤Pº´¡¤J¤p»L¤§°¼¡A½¨ª×Ë¡C±Ð¥D¦ù¥X¥k
¨¬¡Aµê½ñ¦o«á¸y¡A¤â¤¤°²¸Ë«ù¤M¬[¦í¦oÀYÀV¡A¯º¹D¡G¡u§ë¤£§ë°¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¨ì³o¦a¨B¡A¤S¦³¤°»òªk¤l¡H¦ÛµM¤j¥s§ë°¤F¡C¡v
ÅZ¨£¤Ò¤H¸£³U¦VµÛ¦o¦Û¤v¯Ý¤fÆp¸¨¡A¼Ä¤H¬[ÀV¤¤ªº¤@¤M¦ÛµM¸¨ªÅ¡A¦o¶¶¶Õ¦b¦a¤U¤@Óµ¬
¤æ¦b±Ð¥D¯ã¤UÆp¹L¡A´¤µÛ¤Pºªº¥k¤â¦¨®±¡A»´»´¤@®±À»¦b±Ð¸m·ñ¤ß¡A¥u¬O¼C¦y¦V¤W¡CÕY·í
¯u¹ï¼Ä¡A³o¤@¼C¦ÛµM´¡¤J¤F¼Ä¤HI¤ß¡C³¤pÄ_¤S¤j¥s¤@Án¡G¡u¦n¡I¡v
±Ð¥D«Ý¦o´¡¦^¤Pº«á¡A±N¦oÂù¤â°Å¡A¥ª¤â®³¦í¦oÂù¤â¤âµÃ¡A¥k¤âµê°õ§L¾¹¡A¬[¦b¦oªº½§
¥ú¥Õ¿°ÀYÀV¤§¤¤¡A¯º¹D¡G¡u³o¤@¦¸§AÁ`°k¤£¤F°Õ¡C¡v¤Ò¤H¯º¹D¡G¡u¬Ý¥J²Ó¤F¡I¡v¥k¨¬¦V«e»´
½ð¡A¥Õ¥ú°{°Ê¡A¨º¤Pº³ÎÂ_¦o¿£¦íªº¤â©¬¡A²æ¤F¥X¨Ó¡C¦o¥k¨¬¶¶¶Õ¤@¤Ä¡A¦b¤Pº¬`¤W¤@ÂI¡A
¨º¤Pº°~¦V¦o¡¼³ï¯e®g¹L¥h¡C
³¤pÄ_Åå¥s¡G¡u¤p¤ß¡I¡v¥u¨£¦o¨¤l¦V¤U¤@ÁY¡A¨º¤Pº«æ®g±Ð¥D¯Ý¤f¡C±Ð¥D©ñ¶}¦o¤â¡A
¥õ¤Ñ¤@ÓÅKªO¾ô¡A¼³ªº¤@Án¡A¤Pº¦b¥L¯Ý¤f±°¹L¡Aª½´¡¤J¨«áªº¦ËÀð¡Aª½¨S¦Ü¬`¡C
¬x¤Ò¤H¤Ä¸}˽ð¤Pº¡A³¤pÄ_¤wµMÀ~¤F¤@¸õ¡A«Ý¨£¨º¤Pº®g¦V¦o¡¼³ï¡A¦o¦b¶¡®eµo¤§»Ú
Á׶}¡A¤Pº¤S®g¦V±Ð¥D¯Ý¤f¡A³o¤@¤U¶Õ¦b¥²¤¤¡A±Ð¥D³º¤SÁ׶}¡C³o´X¤UÀI¨ì¤F·¥³Bªº©_ÅÜ¡A
¥uÁ@±o¥L¥ØÀü¤f§b¡A¤ßÅåÁx¾Ô¡A³ïÀY¨º¤@Ó¡u¦n¡v¦r¡A³º¥s¤£¥X¨Ó¡C
¬x¤Ò¤H¯º°Ý¡G¡u«ç¼Ë¡H¡v
³¤pÄ_¦ù¤â§ì¦í´ÈI¡A¦ü±ý¶^Ë¡G¡u¥iÀ~¦º§Ú¤F¡C¡v
¬x±Ð¥D¬x¦w³q©M¤Ò¤H¨£¥LÁy¦â»a¥Õ¡AÀ~±o¼F®`¡AÅ¥¤F¥L³o¥y¸Ü¡A¨º¤ñ¤§¤@¤d¥y¡A¤@¸U¥y
¹|´§ó¬OÅw³ß¡C¥L¤G¤HªZ¥\°ª±j¡A¦h¤@ӫĤlªººÙÆg¥ç¤£¨¬³ß¡A¦ý¥L¦p¦¹¾á¤ß¡A¨¬¨£¹ï¤G¤H
¤§©¾¡C¬x¤Ò¤H©úª¾¬G°Ý¡G¡u¤Pº¤S¤£¬O¦V§A®g¨Ó¡A©È¤°»ò¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú©È¡K¡K©È¶Ë
¤F¤Ò¤H©M¡K¡K±Ð¥D¡C¡v¬x¤Ò¤H¯º¹D¡G¡u¶Ì«Ä¤l¡Aþ¦³³o»ò®e©ö«K¶Ë¨ì±Ð¥D¤F¡H³o¤@©Û¥s°µ
¡y¸¿P°jµ¾¡z¡A®¼¤£©ö½m¡C±Ð¥D¯«¥\»\¥@¡A´Nºâ¥L¨Æ¥ý¤£ª¾¡A³o¤@©Û¤]¶Ë¥L¤£µÛ¡C¦ý¥@¤W°£
¤F±Ð¥D¤§¥~¡A¯à°÷¸ú±o¹L³o¥X¨ä¤£·N¤@À»ªº¡A®£©È¤]¨S´XÓ¡C¡v
·í¤U±N³o¡u¬ü¤H¤T©Û¡vªº½mªk²Ó²Ó»¡µ¹¥LÅ¥¡AÁö»¡¥u¬O¤T©Û¡A¥i¬O¥þ¨¥|ªÏ¡AµL¤@³B¨S
¦³ÃöÁp¡A¦p¦ó©Þ¼C¡A¦p¦ó§CÀY¡A§ÖºC³¡¦ì¡A«lÀY·ÇÀY¡A¬Ò¶·®³®º±o«ê¨ì¦n³B¡C¨º²Ä¤G©Ûª×¦a
ÂਡA¥s°µ¡u¤p¼¦¾î³¯¡v¡C¬x¤Ò¤H¤S¹D¡G¡u³o¡y¬ü¤H¤T©Û¡z¡A¥Îªº³£¬O¥j¥N¬ü¤Hªº¦W¦r¡A¨k
¤H¾Ç¤F¡A¥¼§K¦³¨Ç¤£¶®¡A¦n¦b§A¬O«Ä¤l¡A¤]¤£¥´ºò¡C¡v
³¤pÄ_¤@©Û¤@¦¡ªº¸òµÛ¾Ç¡A¬x¤Ò¤H²Ó¤ßªÈ¥¿¡Aª½±Ð¤F¤@Ó¦h®É¨°¡A¤~ºâ±Ð·|¤F¡A¦ý¯un
¯à¨Ï¡A¦Û«D¦Anªø´ÁW½m¤£¥i¡A¤×¨ä²Ä¤T©Û¡u¸¿P°jµ¾¡v¡Aµy¦³¿ù¥¢¡A«K±þ¤F¦Û¤v¡C¬x¤Ò¤H
±Ð¥L¥h¥´³y¤@¬`¶wÀYªº¹]¼C¡A¤j¤p«¶q¶·©M¤Pº¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥H§@½m²ß¤§¥Î¡C
¬x¦w³q¦b±Ð²³¤§«e¡A«ÂÄYºÝ«¡A¤£e¨¥¯º¡A¦ý¦¹®É¤@ª½³µÛ¤Ò¤H±Ð©Û¡A¯º¼H¼Hªº¦b®ÇÁ@
µÛ¡A³ºµM·¥¦³@¤ß¡A«Ý¤Ò¤H±Ð²¦¡A»¡¹D¡G¡u¤Ò¤Hªº¡y¬ü¤H¤T©Û¡z¦Û¬O¤Q¤À¼F®`¡A¥u¤£¹L¤¤ªÌ
¥²¦º¡C§Ú¨Ó±Ð§A¡y^¶¯¤T©Û¡z¡A¦®¦b°ªA¼Ä¤H¡A¦º¬¡¥Ñ¤w¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¸÷¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u¥nÁ±ХD¡C¡v
¬x¤Ò¤H¯º¹D¡G¡u§Ú¥i¤H¨SÅ¥»¡§A¦³¡y^¶¯¤T©Û¡z¡Aì¨Ó§A¯d¤F±Ð¦n§A®{§Ì¡A«o¤£±Ð
§Ú¡C¡v¬x¦w³q¯º¹D¡G¡u³o¬Oè¤~Á@¤F§Aªº¬ü¤H¤T©Û¡AÁ{®É·Q¥X¨Óªº¡A²{¨î²{½æ¡A¤]¤£ª¾¦¨¤£
¦¨¡C§Aµ¹§Ú«üÂI«üÂI¡C¡v¬x¤Ò¤H¾î¤F¥L¤@²´¡A´A¯º¹D¡G¡u°Ú³é¡A§Ṳ́j±Ð¥D¨ú¯º¤H°Õ¡C¡v¬x
¦w³q¹D¡G¡u¦Û¨Ó^¶¯Ãø¹L¬ü¤HÃö¡A^¶¯¤T©Û¡A·íµM¼Ä¤£¹L¬ü¤H¤T©Û¡C¡v¬x¤Ò¤H¤S¬O¤@°}´A
¯º¡A¼bÁn¹D¡G¡u¦b«Ä¤l±«e¡A¤]¸ò§Ú»¡³o¦¹·¸Ü¡C¡v¬x¦w¯à¦Ûı¦³¨Ç¥¢ºA¡A«y¹Â¤@Án¡A²ø®e
»¡¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï¦~¬ö¤p¡A»P¤H°Ê¤â¡A·¥©öµ¹¤H§ì¦í«áÀV¡A¤@§â´£°_¡C¤Ò¤H¡A§A´N±N§Ú·í§@¬O
¥ÕÀs¨Ï¦n¤F¡C¡v¬x¤Ò¤H¯º¹D¡G¡u§A¥i¤£¯à§Ëµh¤H®a¡C¡v¬x¦w³q¹D¡G¡u³oÓ¦ÛµM¡C¡v
¬x¤Ò¤H¥ª¤â¦ù¥X¡A§ì¦í¥L¨¤l´£¤F°_¨Ó¡C¬x¦w³q¨§÷»í±ï¡A¬Ý¨ÓÁ`¦³¤@¦Ê¤C¤K¤Q¤ç¡C¬x
¤Ò¤H¼b©Äªº¼Ò¼Ë¡A©~µM²@¤£¶O¤Oªº¤@§â«K±N¥L´£°_¡C
¬x¦w³q¹D¡G¡u¬Ý¥J²Ó¤F¡I¡v¥ª¤âºCºC¤ÏÂà¡A¦b¤Ò¤H¥ªµÅ©³·k¤F¤@§â¡C¬x¤Ò¤H®æ®æ¤@¯º¡A
¨¤l³n¤F¤U¨Ó¡C¬x¦w³q¥ª¤â®³¦í¦nµÅ¤U¡A¥k¤âºCºC¦^Âà¡A§ì¦í¦o»â¤f¡A½w½wÁ|°_¦n¨¤l¡A¹L
¤F¦Û¤vÀY³»¡A»´»´©¹¥~ºL¥X¡C¬x¤Ò¤H¨¤l¤@µÛ¦a¡A«K½ë¤F¥X¥h¡A¦p¦b¤ô±·Æ·ÈÄƦæ¡C
¬x¤Ò¤H¯ºÁn¤£°±¡A¨¤l°±¦í«á¡A¤´±×ª×¦a¤U¡A¨Ã¤£¯¸°_¡C¾A¤~¬x¦w¯à·k¦oµÅ©³¡A¤Ï¤â¾à
®³¡A©ßÂY¹L³»¡A¨C¤@¤U³£¨Ï±o·¥ºC¡A³¤pÄ_¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A¨£¥L«º¦¡Àu¬ü¡A»¡¤£¥Xªº¦n¬Ý¡A
¦æ°ÊÁöºC¡A¤´¬O¸`©ç²n§Q¡A«ü·k´x´¤¡A¸¨ÂI©_·Ç¡A¤ñ¤§¬x¤Ò¤Hªº¥X¤â¨³³t¡AÅãµM¤S§óÃø¤F´X
¿¡C¬x¤Ò¤H¯º¹D¡G¡u§A¯ÞªÏ¤H®a¡A¨º¬O¤°»ò^¶¯¤F¡C¡v»¡µÛºCºC¯¸°_¡C
¬x¦w³q·L¯º¹D¡G¡u³o©Û¦b¯u¥¿^¶¯¦nº~¤â¤¤¡A¦ÛµM¤£·|¨Ó·k§A¡¼¡C¥i¬O¥ÕÀs¨ÏÕYµ¹¼Ä
¤H´£°_¡A©w¬OÀV¤U¡y¤j´Õ¥Þ¡zµ¹¤@§â§ì¦í¡A¨º¬O¤â¨¬¤T¶§·þ¯ß¤§·|¡A¥þ¨¨Ï¤£¥X¤O¹D¡A¥u¦n
¥h»´·k¼Ä¤HµÅ©³¡y·¥¬u¥Þ¡z¡A³o¥ÞÄݤâ¤Ö¶§¤ß¸g¡A¼Ä¤H«DÃP¤â¤£¥i¡C¥ÕÀs¨Ï¦³¤F¤O®ð¡A«K¯à
¥Ï¼Ä¹L³»¡A¤@ºL¤§»Ú¡A¦P®É®³³¬¤F¼Ä¤H¨y«á¡y¤p®ü¥Þ¡z©MµÅ¤U¡y·¥¬u¥Þ¡z¡A±N¥LºL¦b¦a¤U¡C
¥L¤wµM°Ê¼u¤£±o¡C¡v³¤pÄ_©ç¤â¯º¹D¡G¡u³o¤@©ÛªGµM§®·¥¡C¡v¬x¦w³q¹D¡G¡u§A¼ô½m¤§«á¡A¥X
©Û¦Û¬O¶V§Ö¶V¦n¡C¡v
¥L¸òµÛÁ¥ñ¦a¤U¡A¬x¤Ò¤H¦ù¨¬««½ñ¦í¤F¥L«á¸y¡A¥k¤â¨ú¹LʦbªùÃ䪺ªù¬¡A¬[¦b¥LÀV
¤¤¡A¼bÁn¯º¹D¡G¡u§A§ë¤£§ë°¡H¡v¬x¦w³q¯º¹D¡G¡u§Ú¦´N§ë°¤F¡I§Ú¦V§A½WÀY¡C¡vÂù»L¤@
ÁY¡A¦ü±ý¸÷«ô¡A¥kÁu«oºCºC¾î±°¦Ó¥X¡A¸I¨ìªù¬¡A³Ø³â¤@ÁnÅT¡Aªù¬³ºº¸Â_§é¡C
³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A¥L¤âÁuÕY«æ³t´§¥X¡A¥H¥LªZ¥\¡AÀ»Â_ªù¬¨Ã¤£§Æ©_¡A¦ý¦p¦¹½w½wªº
©Mªù¬¤@¸I¡A©~µM¤]±Nªù¬¾_Â_¡A«o¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡C
¬x¦w³q¹D¡G¡u§AÁY»L°²¸Ë¦V¤H¥nÀY¡A¼¶Õ¨ú¥X¤Pº¡C§A¤â¤WÁö¨S§Úªº¤º¤O¡A¦ý§Aªº¤Pº
¾W§Q²§±`¡A¼Ä¤H¥ô¦ó§L¾¹³£¥i¤@«d¦ÓÂ_¡C¡v¥L¤f¸Ñ»¡¡A¬ðµM¶¡¤@Óo¤æ¦V¬x¤Ò¤H¯ã¤UÆp¥h¡C
³¤pÄ_¤@©Ã¡A¥H·Q¥L¥H±Ð¥D¤§´L¡A«ç¦a±q¤k¤H¯ã¤UÆp¹L¡HÁöµM¬O¥Lªº©d¤l¡A¦ü¥GÁ`¦³¤£
§´¡Cþª¾¬x¦w³q¨Ã«D¯u¥¿ªºÆp¹L¡A¥u¤@§@¶Õ¡A¥ª¤â§ì¦í¤Ò¤H¥k¸}¨¬½ï¡A¥k¤âµêÂI¦o¤p¸¡¡A
¹D¡G¡u³o¬O«dÅK¦pªdªº¤Pº¡A¼Ä¤H«K¦³¤Ñ¤jªºÁx¤l¡A¤]¤£´±±Ã¤ã¡C¡v»¡µÛºCºC¯¸°_¡C
¬x¤Ò¤HÀY¤U¸}¤W¡Aµ¹¥LË´£°_¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u§Ö©ñ¤â¡A¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡C¡v
¬x¦w³q«¢«¢¤j¯º¡A¥k¤âºO¦í¦o¸y¡A©ñª½¦o¨¤l¡A»¡¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï¡A§A¨§÷¸G¤p¡A¤£¯àË
´£¼Ä¤H¡A¨º»ò§ì¦í¥L¨¬½ï¤@©ì¡A´Nºâ©ì¥L¤£°_¡A¤Pº«ü¦í¥L¤p¸¡¡A¼Ä¤H¤]¥u¦n§ë°¡C¨º®É§A
«K±o¦b¥L¯Ý¤f¡y¯«Âáz¡y¯««Ê¡z¡y¨B´Y¡zµ¥n¥Þ½ð¤W´X¸}¡A¨¾¥L¤ÏÀ»¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I³o´X¸}¬O«D½ð¤£¥iªº¡C¡v
¬x¦w³qÂù¤â¤ÏtI«á¡AÅý¤Ò¤H®³¦í¡A¬x¤Ò¤H®³µÛ¥bºIªù¬¡A¬[¦b¥LÀV¤¤¡C¬x¦w³q¯º¹D¡G
¡u¼Ä¤H®³¦í§ÚÂù¤â¡A¦ÛµM¦©¦í§Ú¤âµÃ¯ßªù¡A±Ð§Ú¤â¤WµL¤O¡AÃø¥H¤ÏÀ»¡A·í¦¹±¡´º¡A¥»¨Ó¥u¦n
¥Î¸}¡K¡K¡v¥L¸Ü¥¼»¡§¹¡A¬x¤Ò¤H¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¯ºµÛ©ñ¤â¡A¸õ¤F¶}¥h¡Aº¡Áy³q¬õ¡A¹D¡G¡u¤£
¯à±Ð«Ä¤l¨Ï³oºØ¤U¬y©Û¼Æ¡C¡v
¬x¦w³q¯º¹D¡G¡u¡y¼º³±»L¡zþ¸Ì¬O¤U¬y©Û¼Æ¤F¡H¡v¥¿¦â»¡¹D¡G¡u¤U³±¬O¤H¨n®`¡A¤¤ªÌ
¥ßÀÅ¡A§Y¨Ï¦Wªù¤j¬£ªº®±¸}¤§¤¤¡A¤]©¹©¹¦³¡y¼º³±»L¡z³o¤@©Û¡A¤ÖªL¬£¦³¡AªZ·í¬£¤]¦³¡A¤£
¨¬¬°©_¡C¤£¹L¼Ä¤H¦b§AI«á¡A§AÂù¤â³Q¨î¡AÀV¤¤¬[¤M¡A¥u¦n¨Ï¡y¤Ï¼º³±»L¡z¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A
¹y¤F¹y¡A¤S¹D¡G¡u¦ý¼Ä¤H¤]¥²¦¨¾§A³o¤@µÛ¡A¨£§A»L°Ê¡A¦h¥b¤@¤M¥ý±N§A¤p¸£³U§j¤]¤U¨Ó¡C
¦]¦¹¼º³±¤Ï½ð³o©Û«K¥Î¤£µÛ¡C¡v
¥L³o®ÉÂùÁu¤Ï¦bI«á¡Aµ¹¬x¤Ò¤H§ì¦í¤F¤âµÃ¡A¬ðµMÂù¤â¤Q«üÅs°_¡A¦U¦¨¥b²y¤§§Î¡A¨¤l
¦V«á¤@¼²¡A¤Q«ü«K§ì¦V¬x¤Ò¤H¯Ý³¡¡C
¬x¤Ò¤H¦V«á«æÁY¡A©ñ²æ¤F¥L¤âµÃ¡AÔu¹D¡G¡u³o¤S¬O¤°»ò^¶¯©Û¦¡¤F¡H¡v
¬x¦w³q·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¤H¨¯Ý¤f¡y¨Å¤¤¡z¡y¨Å®Ú¡z¨â¥Þ¡A¤£«H½×¨k¤k¡A³£¬OP©R¤j
¥Þ¡C¥ÕÀs¨Ï¡A¨º¤H¬J¯à±N§AÂù¤â¤Ï°Å´¤¦í¡AªZ¥\¦Û¬O¤£§C¡A¦óªp¦h¥b¤w®³¦í§A¤âµÃ¥Þ¹D¡A´N
ºâµ¹§A§ì¤¤¤F¡A¥»¨Ó¤]¤£nºò¡A¦ý¥L¤@¨£§A¨Ï¥X³oµ¥¤â¶Õ¡A¦ÛµM¦ÓµMªº·|¦V«á¤@ÁY¡A«Ý±o·Q
°_§A¤â¤W¨Ï¤£¥X¤O¹D¡A¤wµM¿ð¤F¤@¨B¡C¤Ò¤H¡A§A¦A¨Ó§ì¦í§ÚÂù¤â¡C¡v
¬x¤Ò¤H¨«¤W¨â¨B¡A»´»´¦b¥L¤Ï°Åªº¤âI¤W¥´¤F¤@°O¡AµM«á¦ù¥ª¤â´¤¦í¥LÂù¤â¤âµÃ¡A¤W¨
«á¥õ¡A¤£Åý¥L¤â«ü¸I¨ì¦Û¤v¯Ý¤f¡C¬x¦w³q¹D¡G¡u¬Ý¥J²Ó¤F¡I¡vI¯á«á¼²¡A¤Q«ü¦V¬x¤Ò¤H¯Ý¤f
µê§ì¡C¬x¤Ò¤H©úª¾¥L³o¤@§ì¬Oµê¶Õ¡AÁÙ¬OÁY¨Á×Åý¡C
¬x¦w³q¬ðµM¤@Ó˽o¤æ¡A¨¤lÅD°_¡AÂù»L¤@¤À¡A¤w¸ó¦b¦oªÓÀY¡A¦P®ÉÂù¤â©æ«ü«ö¦í¦o
¤Ó¶§¥Þ¡A¹«ü«ö¬Ü¡A¤¤«ü«ö²´¡A»¡¹D¡G¡u¤¤«ü¨Ï¤O¡AÂW½M¼Ä¤H²´·ú¡A©æ«ü¨Ï¤O¡AÀ£¥O¼Ä¤H©ü
·w¡C¦ý¶·¨¾¤H¤ÏÀ»¡C¡v¤S¬O¤@ÓªÅo¤æ˽¥X¥h¡A»·»·ÅD¥X¤V¾l¡A¥k¤â¦b¤p»LÃä¤@ºN¡A¸Ë§@
ºN¥X¤Pº¡A¤P¦y¦V¥~¡A¥ª´x±×Á|¡A»¡¹D¡G¡u¼Ä¤Hªº²´·ú¦pµ¹§A³o¼Ë¤@¤UÂW½M¤F¡A¦A¼³¤W¨Ó¶Õ
¹D©wµM¼F®`µL¤ñ¡A¶·¨¾¥L©ê¦í¤F§A¨c¨c¤£©ñ¡C¡v
³¤pÄ_¨£³o¤@©Û¬Æ¬°Ác½Æ¡A©{¦ü°¨À¸¯Z¤¤¤p¤¡³r½ì¤@¯ë¡A¥i¬O°{Á׼Ĥb¡A¨î¼Än®`¡Aªº
¨ãÅã®Ä¡A¼Û¹D¡G¡u³o¤@©Û¯u¦n¡A¥i´NÃø½m±oºò¤F¡C¡v
¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u±Ð¥D¡A§Ú³o¬ü¤H¤T©Û¬O®v¤÷©Ò±Â¡A·í¦~¸g¹L¤dÁè¦Ê·Òªº§ï¥¿¡C§A³o^¶¯¤T
©Û«o¬OÁ{®É¿³¤§©Ò¦Ü¡AÀH·N³Ð»s¡A¤ñ¤§§Úªº¬ü¤H¤T©Û¤S§ó¼F®`±o¦h¡C¤£¬O·í±±·§A¡A¤j©v®v
ªZ¾Ç²W²`¡A¹ê¦b¥O¤H«ôªA¡C¡v
¬x¦w³q©ê®±¯º¹D¡G¡u¤Ò¤HÂÕÆg¡A¥i¤£´±·í¡C¡v
¬Q¤é³¤pÄ_¦b¤jÆU¤§¤W¡A¨£¥L¤£¨¥¤£¯º¡A§ÎY¤ì°¸¡A¤ß¤U¥L«Ü¦³ÂIÁ@¤£°_¡A¦´N¦b·Q¡G
¡u³o¼Ë¤@Ó§b¤ìÀY¯ëªº¦Ñ³Ã¥ë¡A¤j®a¦ó¥²¹ï¥L©È¦¨³oӼˤl¡H¡v¦¹¨è¨£¨ì¥Lªº¯u¹ê¥\¤Ò¡A¨º
¤~¦º¤ß¶ò¦aªº¨ØªA¡A»¡¹D¡G¡u§â±Ð¥D®v¤÷¥\¤Ò½mªº¯Â¼ô¡A¨º¤£ºâ§Æ©_¡A±Ð¥D¤ß¸Ìn¥X¤°»ò·s
©Û¡A´NÀH¤â¨Ï¤F¥X¨Ó¡A¨º¤~¯u¬O¤Ñ¤UµL¼Ä¤F¡C¡v¬x¤Ò¤H°Ý¹D¡G¡u¬°·|»ò¤Ñ¤UµL¼Ä¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¼Ä¤H¥»¨Æ¦A¤j¡A±Ð¥D¨Ï´X¤U·s©Û¥X¥h¡A¥L»{¤]¤£»{±o¡A¦ÛµM¥u¦n¤j¥s§ë°¡C¡v
¬x¦w³q©M¤Ò¤H»ôÁn¤j¯º¡A¤@Ó·L·LÂIÀY¡A¤@Ó¹D¡G¡u»¡±o¤£¿ù¡C¡v
¬x¤Ò¤H¤S¹D¡G¡u±Ð¥D¡A§Ú³o¬ü¤H¤T©Û¦³¤TÓ¬ü¤Hªº¦W¦r¡A§A³o^¶¯¤T©Û¦p¦¹¼F®`¡A¤]±o
¦³¤T¦ì¤j^¶¯ªº¦WÀY¤~¬O¡C¡v¬x³q·L¯º¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¨Ó·Q·Q¡A²Ä¤@©Û¬O±N¼Ä¤HÁ|¤F°_¨Ó¡A¨º
¬OÁ{¼à·|¥î¤lEÁ|¹©¡A¥s°µ¡y¤lEÁ|¹©¡z¡C¡v¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u¦n¡A¥î¤lE¬O¤j^¶¯¡C¡v¬x¦w³q
¹D¡G¡u²Ä¤G©Û±N¼Ä¤HË´£¦Ó°_¡A¨º¬O¾|´¼²`Ë©Þ««·¨¬h¡A¥s°µ¡y¾|¹F©Þ¬h¡z¡C¡v¬x¤Ò¤H¹D¡G
¡u«Ü¦n¡A¾|´¼²`¬O¤j^¶¯¡C§A³o²Ä¤T©ÛÁöµM¥©§®¡A¤£¹L¦³ÂI¨àµL¿à®ö¤lªº¨ý¹D¡A¦ü¥G¤£¤j^
¶¯¡K¡K¡u»¡¨ì³o¸Ì¡A®æ®æ¼b¯º¡C¡v
¬x¦w³q¯º¹D¡G¡u«ç»ò·|¤£¤j^¶¯¡H¥sÓ¤°»ò©Û¦¡¦n©O¡H¶â¡A§Ú¨â®Ú¹«ü¦©¦í§A¬Ü¤ò¡A³o
¥s°µ¡y±i´¯µe¬Ü¡z¡C¡v¬x¤Ò¤H¯º¹D¡G¡u±i´¯¤S¤£¬O^¶¯¡Aµ¹¤Ò¤Hµe¬Ü¡AÃø¹D¤]ºâ¬O^¶¯ªº¤@
©Û¡H¡v¬x¦w³q¯º¹D¡G¡u»Ó©Ð¤§¼Ö¡A¦³¬Æ©óµe¬ÜªÌ¡C§A»¡µ¹¤Ò¤Hµe¬Ü¤£¬O^¶¯¡H¡v¬x¤Ò¤H¬õ·w
ÂùÀU¡A·n¤F·nÀY¡C
³¤pÄ_¤£ª¾±i´¯¬O¤°»ò¥j¤H¡A¤ß·Qµ¹¦Ñ±Cµe¬Ü¤ò¡A«D¦ý¤£¬O^¶¯¡A²ª½¬OөȦѱCªº´G
º~¡A¥L¤]¤£À´¬x¦w³q±¼¤å¡A¤D¬O¦b¸ò©d¤l½Õ¯º¡A»¡¹D¡G¡u±Ð¥D¡A§A³o¤@©ÛÃM¦b¼Ä¤HÀYÀV¸Ì¡A
ÃM°¨ªº^¶¯¥i¦h±o«Ü¡AÃö¶³ªøÃM¨ª¨ß°¨¡A¯³¨ûÄ_ÃM¶ÀÅY°¨¡C¡v
¬x¦w³q¯º¹D¡G¡u¹ï¡A¤£¹LÃö¶³ªøªº¨ª¨ß°¨¥»¨Ó¬O§f¥¬ªº¡A¯³Ã£¤S±N¶ÀÅY°¨½æ¤F¡A³£¤£¤j
¶K¤Á¡C¦³¤F¡A³o¤@©Û¬O¨f«C°Às¾sÄ_°¨¡A¥s°µ¡y¨f«C°Às¡z¡A¥L°ªAªº¨º¤ÇÄ_°¨¡A¥»¨Ó¬OÀs
Åܪº¡C¡v
¬x¤Ò¤H©ç¤â¯º¹D¡G¡u¦n·¥¡I¨f«C¤W°}À¹Ó«C»É°Áy¨à¡A¥uÀ~±oµf¨¹§L±N¤j©I¤p¥s¡A¸¨¯î
¦Ó°k¡A¨º¦ÛµM¬O¦ì¤j^¶¯¡C¥u¤£¹L«¥Ì¥s°µ¯«Às±Ð¡K¡K¡v¬x±Ð¥D·L¯º¹D¡G¡u¤£¬Û¤z¡A´Nºâ¬O
Às¡A¤]¦³µ¹¤H¦¬¥ñ±oªAªA©«©«ªº®ÉÔ¡C¡v¬x¤Ò¤H¡u©A¡vªº¤@Án¡Aº¡Áy¬õ·w¡A²´¤¤¤ô¨L¨L¦aº¡
¬O´AºA¡C
·í¤U³¤pÄ_¤S±N¡u¬ü¤H¤T©Û¡v©M¡u^¶¯¤T©Û¡v¤@¤@¸Õºt¡A¤âªk¨ªk¤£¹ïªº¡A¬x¦w³q©M¤Ò
¤H¦A¥[«üÂI¡C³o¤»©Û¥\¤Ò¬Æ¬O¥©§®¡A³¤pÄ_¤@®É¤§¶¡¦ÛÃø¾Ç·|¡C¬x±Ð¥D»¡¤£¥Î¾á¤ß¡A¥u®øÀ´
¤F½m²ßªºÂ¬ªù¡A°²¥H®É¤é¡A¦Û¯à¯Â¼ô¡Cµ¥±o±Ð²¦¡A¤w¬O¤¤¤È®É¤À¤F¡C
¬x¤Ò¤H°í¨M¤£¦¬¤Pº¡AÁÙ¤Fµ¹³¤pÄ_¡A»¡¹D¡G¡u§AªZ¥\ÁÙ¨S½m¦n¡A³o¦¸¥h¬°±Ð¥D¿ì¨Æ¡A
¶·±o³oµ¥§Q¾¹¨¾¨¡C¡v¤S¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï¡A¥»±Ð¤§¤¤¡A¯à±o±Ð¥D¿Ë¦ÛÂI©Þ¥\¤Òªº¡A°£§Ú¤§¥~¡A
«K¬O§A¤@Ó¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¤£ª¾¬OÄݤU´X¥ÍרӪººÖ®ð¡C¡v¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u§A·í©¾¤ßµ¹
±Ð¥D¿ì¨Æ¡A¥H³øµª±Ð¥Dªº®¦¼w¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¡v¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u§A³o´N¥h½}¡A©ú¤Ñ¤@¦
©MDÀYªû¡A³°°ª°a¥L̼²î¥Xµo¡A¤£¥Î¦A¨Ó§iÃã¤F¡C¡v
³¤pÄ_µªÀ³¤F¡A¦V¤G¤H®¥®¥·q·qªº¦æ§¡AÂਥXªù¡A¨«¨ìªùÃä¡A¦^ÀY¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A¦pªG
§Ú¬¡¨ì¤K¤Q·³¡A¨º®É±Ð¥D©M¤Ò¤H¦A¦U±Ð§Ú¤T©Û¡A¦n¤£¦n¡H¡v
¬x¤Ò¤H·L·L¤@©Ã¡AÀH§Y©ú¥Õ³o¸Ì¥Lµ½Ã«µ½¹|¡A¥L²{¤U¤£¹L¤Q¥|¤·³¡A¨ì¤K¤Q·³ÁÙ¦³¤»¤Q
´X¦~¡A¦ý±Ð¥D©M¦Û¤v¬O¹Ø»P¤Ñ»ô¡A¦A¬¡¤»¤Q´X·³¦Û¬OÀ³¦³¤§¸q¡A¼H¼H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§ÚµªÀ³
§A¤F¡C§A¤K¤Q·³¥Í¤é¡A±Ð¥D©M§Ú¦A¦U¶Ç§A¤T©Û¡Cµ¥¨ì§A¤@¦Ê·³¤j¹Ø¡A§Ṳ́S¦U¶Ç¤T©Û¡A¥s°µ
¡y¦Ñ¹Ø¬P¤T©Û¡z¡B¡y¦Ñ±C±C¤T©Û¡z¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¡A¤Ò¤H¨º®É¤´¸ò¤µ¤é¤@¼Ë¦~»´¬üÄR¡A
¦h¥b§A©M±Ð¥D§ó¦~»´¤F¡A¶Ç§Úªº¬O¡K¡K¬O¡K¡K¡yª÷µ£¤T©Û¡z¡A¡y¥É¤k¤T©Û¡z¡C¡v
¬x¦w³q©M¤Ò¤H«¢«¢¤j¯º¡C
DÀYªû©M³°°ª°a¨â¤H§¤¦bÆU¥~¤s¥Û¤Wµ¥¤F¬Æ¤[¡A©l²×¤£¨£³¤pÄ_¥XÆU¡AÅåºÃ¤£©w¡A¤£ª¾
¦³¤°»òÅܬG¡A«Ý¨£¥L¯º®eº¡Áyªº¥X¨Ó¡A¤~©ñ¤F¤ß¡C¨â¤H·Q°Ý¡A¤S¤£´±°Ý¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u±Ð¥D©M¤Ò¤H¶Ç¤F§Ú¤£¤Öºë§®ªºªZ¥\¡C¡vDÀYªû©M³°°ª°a»ôÁn¹D¡G¡u®¥³ß¥Õ
Às¨Ï¡C¥»±Ð¤§¤¤¡A°£¤F¤Ò¤H¤§¥~¡A±q¥¼¦³¤H±o±Ð¥D¶Ç¹L¤@©Û¥b¦¡¡C¡v³¤pÄ_¬v¬v±o·N¡A¹D¡G
¡u±Ð¥D¤]³o»ò»¡¡C¡v³°°ª°a¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï±o±Ð¥DÃd©¯¡A¹ê¬O¥»±Ð³Ð±Ð¥H¨Ó¡A±q©Ò¥¼¦³¡C¡v¦V
DÀY¥¦±æ¤F¤@²´¡A°Ý³¤pÄ_¹D¡G¡u±Ð¥D©M¤Ò¤H¥i´¿»¡°_¡A¦ó®É½çµ¹§ÚÌ¡y°\L©öµ¬¤Y¡zªº¸Ñ
ÃÄ¡C¡v³¤pÄ_©_¹D¡G¡u³o¡y°\L©öµ¬¤Y¡zÁÙ±o¦³¸ÑÃĶܡHÃø¹D¡K¡KÃø¹D¡K¡K³o¬O¬rÃÄ¡H¡v³°
°ª°a¹D¡G¡u¤]¤£¯à³o»ò»¡¡A«¥Ì¦^®a¸Ô½Í¡C¡v¦V¦ËÆUÁ@¤F´X²´¡AÁy¤W¤j¦³§Ù·V®£Äߤ§¦â¡C
¤T¤H¦^¨ì³°®a¡A³¤pÄ_¨£D³°¤G¤H¯«¦âÆ{Æ{¡A¤ß¤U°_ºÃ¡A°Ý¹D¡G¡u³o¡y°\L©öµ¬¤Y¡z¬O
«ç»ò¤@¦^¡@¨Æ¡H¨ì©³¬O¬rÃÄÁÙ¬OÆF¤¦¡H¡vDÀYªû¼Û¹D¡G¡u¬O¬rÃĬOÆF¤¦¡A¨º¤]±o¨«Á@©O¡I«¥¤T
¤Hªº©Ê©R¡A¥þ¦b¥ÕÀs¨Ïªº´x´¤¤§¤¤¤F¡C¡v³¤pÄ_¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v
DÀYªû¦V³°°ª°aÁ@¥h¡A³°°ª°aÂI¤FÂIÀY¡CDÀYªû¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï¡A¤H®a«È®ðªº¡A¥s§ÚD´L
ªÌ¡A¤£«ç»ò«È®ðªº¡A¥s§ÚDÀYªû¡C¥i¬O§Ú½G±o³o¯ë¼Ò¼Ë¡A¥þµM¦W¤£°Æ¹ê¡A§A¬O¤£¬Oı±o¦³ÂI
¨à©_©Ç¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡C§Ú¦¦b©_©Ç¡A²q·Q¤H®a¸òµÛ¶}ª±¯º¡A¤~³o¼Ë¥sªº¡A¥i¬O±Ð¥D
¤]¥s§ADÀYªû¡A¥L¦Ñ¤H®a¥i¤£·|¨ú¯º§A°Ú¡C¡v
DÀYªû¼Û¤F¤fªø®ð¡A¹D¡G¡u§ÚªA¤F°\L©öµ¬¤Y¡A³o¬O²Ä¤G¦¸¤F¡A¨º¯u¬O¦º¥h¬¡¨Ó¡A²{¦b
ÁÙ±`±`°µ¾µ¹Ú¡C§Ú¥»¨Ó«Ü¸G«ÜD¡ADÀYªû¤T¦r¡A¦W¤£µê¶Ç¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u°Ú¡A¤@ªA°\L©öµ¬¤Y¡A§A´NÅܱo¤S°ª¤S½G¤F¡H¨º¦n±o«Ü°Ú¡A§A²{¦b¬Û»ª°ó
°ó¡A«ÂªZ¤§·¥¡A±q«e¬OÓ¸GD¤l¡A¤@©w¤£¤Î²{¦b¯«®ð¡C¡v
DÀYªûW¯º¡A»¡¹D¡G¡u¸Ü¬O¤£¿ù¡A¥i¬O§A·Q·Q¡A¤@Ó¸GD¤l¡A¦b¤TӤ뤧¤º¡A¨¤l©¿µM
©Ôªø¤F¤T¤Ø¡A¥þ¨¥Ö½§ÂA¦å²Oºv¡A³oµf´þ¨ý¦n¤£¦n¨ü¡HY¤£¬O¹B®ð¦n¡A²×©ó¦^Âk¯«Às®q¡A±Ð
¥D¤S¤jµo·O´d¡Aµ¹¤F¸ÑÃÄ¡A§Ú¥u©ÈÁÙ±o¦A°ª¨â¤Ø¡C¡v
³¤pÄ_¤£¸TÀbµM¡A¹D¡G¡u«¥Ì¤T¤H¤]ªA¤F³oÃĤY¡A§Ú¦A°ª¨â¤Ø¡AÁÙ¤£¥´ºò¡A§A¦p¦A°ª¨â
¤Ø¡A¨º¡K¡K¨º¥i¥¼§K¤Ó°ª¤F¡C¡v
DÀYªû¹D¡G¡u³o°\L©öµ¬¤YÃĮĬƬOÆF©_¡AªA¤U¤@¦~¤§¤º¡A¯à¥O¤H±j¨°·Åé¡A¦ýY¤@¦~
º¡´Á¡A¤£ªA¸ÑÃÄ¡A¨ä¤¤²r¯P¤§·¥ªº¬r©Êµo§@¥X¨Ó¡C«o¤]¤£¤@©w¬O©Ô°ª¤Hªº¨¤l¡A§Ú®vô½GÀY
ªû¥»¨Ó·¥°ª¡A«o©¿µM¸G¤F¤U¥h¡A¥L¥»¨Ó·¥½G¡A«oÅܱo¸~µÈ¤£³ô¡A¤Q¨¬¦¨¤FÓ¤jD¤l¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§AD´LªÌÅܽG´LªÌ¡A½G´LªÌÅÜD´LªÌ¡A¨â¤H¥u®ø¹ï±¼¦W¦r¡A°Z¤£¬O¤°»ò
¨Æ³£¨S¦³¤F¡H¡vDÀYªûÁy¤W·L¦³«ã¦â¡A·nÀY¹D¡G¡u¤£¦¨ªº¡C¡v³¤pÄ_¹Dºp¡G¡u¹ï¤£°_¡AD´L
ªÌ¡A§Ú»¡¿ù¤F¡A½Ð¤Å¨£©Ç¡C¡v
DÀYªû¹D¡G¡u§A°õ´x¤Às¥O¡A§Ú¬O¤UÄÝ¡A´Nºâ¥´§Ú½|§Ú¡A§Ú¤]¤£·|¤Ï§Ü¡A¦óªp³o¥y¸Ü¤]
¤£¬O¦³·N·l¤H¡C§Ú©M®v¥S¤G¤HµÊ®ð©Ê®æ¡A¬Û»ªÁnµ¡A¥þµM¤j¤£¬Û¦P¡A³æ¬O¤@D¤@½G´«Ó¦W
¦r¡A¨Ã¤£¯àÅýD´L¤~ÅܽG´LªÌ¡A½G´LªÌÅÜD´LªÌ¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¡v
DÀYªûÄò¹D¡G¡u¤¦~¤§«e¡A±Ð¥D¬£§Ú©M®vô¥h¿ì¤@¥ó¨Æ¡C³o¥ó¨Æ¤Q¤À´Æ¤â¡Aµ¥¨ì¿ì¦¨¡A
¤w¹L´Á¤T¤Ñ¡A¥ß§Y¤W²î¦^®q¡A¦b²î¸ÌÃĩʤw¸gµo§@¡AW·¡Ãø·í¡C®vôµÊ®ð¼Éļ¡A¨g©Ê¤jµo¡A
±N²î¤W®é¡¼¤@¸}½ðÂ_¤F¡A³o¿´²î¨Ò¦b¤j®ü¤¤º}¬y¡A¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡A§Ú¶V¨Ó¶V°ª¡A¶V¨Ó¶V
½G¡A¥L°¾¶V¨Ó¶V¸G¡A¶V¨Ó¶VD¡C³o°\L©öµ¬¤Y¯à±N¸GD¤§¤H©Ô¦¨½Gªø¡A°ª½G¤§¤HÀ£¦¨¸GD¡A
¬x±Ð¥D¤]·í¯u¯«³q¼s¤j¤§¦Ü¡C³o¼Ëº}¬y¤F¨âÓ¦h¤ë¡A¥u¹D¨â¤H¦A¤]Ãø¥H¬¡©R¡C²î¤W³¹¦Y
§¹¡A§Ú̱N±é¤½¤ô¤â¤@ÓÓ±þ¨Ó¦Y¡A©¯¦n¹®¤Ñ¤§±¢¡A¸I¤W¤F¥t¤@¿´²î¡A¤~±o¹J±Ï¡A§Ú̹GµÛ
¨º²î¥ß§Y¾p¨Ó¯«Às®q¡C±Ð¥D¨£¨Æ±¡¿ì±o§´·í¡A§Ṳ́S¤£¬O¬G·N¯ÔÀÁ¡A«K½ç¤F¸ÑÃÄ¡A§Ú̳o¨â
±ø©Ê©R¤~ºâ¾ß¤F¦^¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_¶VÅ¥¶VÅå¡AÂàÀY¦V³°°ª°aÁ@¥h¡A¨£¥LÁy¦â¾G«¡Aª¾¹DDÀYªû¤§¨¥·í«Dµê°²¡A»¡
¹D¡G¡u¨º»ò§Ú̦b¤@¦~¤§¤º¡A©w¶·¨ú±o¤K³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A¦^Âk¯«Às®q¤F¡H¡v
³°°ª°a¹D¡G¡u¤K³¡¸g®Ñ¤@»ô¨ú±o¡A¦Û¬O¦A¦n¤£¹L¡A¦ý³o½Í¦ó®e©ö¡H¥un¯à¨ú±o¤@¨â³¡¡A
¤Î®É»°¦^¡A±Ð¥D¦ÛµM¤]·|½çµ¹¸ÑÃÄ¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú¤â¤¤¤w¦³¤»³¡¡A·í¯u¨S©`¦ó®É¡A«K¤À¤@¨â³¡µ¹±Ð¥D¡A¤S¦³¦óÃø¡H¡v·í
§Y©ñ¤ß¡A¯º¹D¡G¡u³o¦¸ÕY±Ð¥D¤£½ç¸ÑÃÄ¡A»¡¤£©w«¥Ì¤pªºÅܦѡA¦ÑªºÅܤp¡C§ÚÅܦ¨¤C¤K¤Q
·³ªº¦Ñ¤½¤½¡A§Ąâ«oÅܦ¨¤F¤p«½«½¡A¨º¥i¦³½ì±oºò¡C¡v
³°°ª°a¨¤l¤@Ÿ¡A¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º¤]¨Ã«D¤£¯à¡C¡v»y®ð¤§¤¤¡A¬Æ¬O®£Äß¡A¤S¹D¡G¡u§Ú¼ç
¤ß«ä¯Á¡A³o°\L©öµ¬¤Y¥b¬O¥H°\L¡B³ÀL¡Bµµªe¨®¡B®üª¯µÇµ¥µ¥¤j¸É¤jµoªº¬Ã©_Ãħ÷»s·Ò¦Ó
¦¨¡AÃÄ©ÊÅãµM¬O±Nì¨Ó¨Åé¤Wªº¯SÂI¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡C²q·Q±Ð¥D·íªì»s·Ò¦¹ÃÄ¡A¬O¬°¤Fªð¦ÑÁÙ
µ£¡A¤£¹L¦b§O¤H¨¤W¤@¸Õ¡AÃĮīo¤£©öÀH¤ß©Ò±ý¡A¦]¦¹¡K¡K¦]¦¹¡K¡K¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦]¦¹±Ð¥D¦Û¤v´N¤£¸ÕªA¡A«o¥Î¦bÄݤU¨¤W¡C¡v
³°°ª°a¦£¹D¡G¡u³o¬O§Úªº²q·Q¡A¨Mp§@¤£±o·Ç¡C½Ð¥ÕÀs¨Ï¤µ«á¤d¸U¤£¥i´£°_¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨â¦ì©ñ¤ß¡A¥]¦b§Ú¨¤W¡A±Ð¥D©wµ¹¸ÑÃÄ¡C¨â¦ì½Ð§¤¡A§Ú¥hµ¹¤è©h®Q»¡´X¥y
¸Ü¡C¡v¥L¬Q¤é¨£¨ì¤F¨N¼C«Ì¡A«æ©ón§iª¾¤è©É¡C
³°°ª°a¹D¡G¡u¬x¤Ò¤H¤w¶Ç¤F¤è©h®Q¥h¡A»¡½Ð¥ÕÀs¨Ï©ñ¤ß¡A¥un§AºÉ¤ß¬°±Ð¥D¿ì¨Æ¡A¤è©h
®Q¦b®q¤W¥u¦³¦n³B¡C¡v³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¹D¡G¡u¤è¡K¡K¤è©h®Q¤£¸ò§Ṳ́@°_¥h¡H¡v³°°ª°a
¹D¡G¡u¬x¤Ò¤H®t¤H¨Ó¶Ç¤F¦o¥h¡A¦³¨¥¯dµ¹¤º¤H¡A¬O³o¼Ë»¡ªº¡CÁÙ»¡¨ªÀsªùªº¨º¦ì¨N¼C«Ì¨N©h
®Q¤]¬O¤@¼Ë¡C¡v
³¤pÄ_·t·t¥sW¡A¥Lè¤~¸òµL®Ú¹D¤H»¡¡An¦b¨ªÀsªù¤¤¬D¿ï´X¤H¦P¥h¡A¨ä·N¦ÛµM¥u¦b¨N
¼C«Ì¡Aþª¾¬x¤Ò¤H¦¤w®Æ¨ì¡AŸÁn°Ý¹D¡G¡u¤Ò¤H¡K¡K¤Ò¤H¬O¤£©ñ¤ß§Ú¡H¡v
³°°ª°a¹D¡G¡u³o¬O¥»±Ðªº³W¯x¡A©^©R¥X¥~´À±Ð¥D¿ì¨Æ¡A¤£¯àÄâ±a®a²²¡C¡v³¤pÄ_W¯º
¹D¡G¡u³o¨âÓ©h®Q¤£¬O§Ú®a²²¡C¡v³°°ª°a¹D¡G¡u¨º¤]®t¤£¦h¡C¡v
³¤pÄ_¥»¨Ó·Q¨ì©ú¤é´N¥iÄâ¤è¨N¤G¤kÂ÷®q¡A¤ß¤U¤Q¤ÀÅw³ß¡AÀK®É¤§¶¡¡A¤£¥Ñ±o¨Sºë¥´
ªö¡A´M«ä¡G¡u±Ð¥D©M¤Ò¤HªGµM¼F®`¡A°\L©öµ¬¤YãT¦b§ÚÀY¤WÁÙ¤£°÷¡A¦A¥[¤W§Ú¤j¤p¦Ñ±Cªº¨â
¹DãT¤l¡C¡v
¦¸¤é²M±á¡A³¤pÄ_è°_¨¡A¥uÅ¥±o¸¹¨¤ÁnÅT¡A¤£¤Ö¤H¦bªù¥~¥s¹D¡G¡u¥ÕÀsªù®y¤U§Ì¤l¡A
®¥°e´xªù¨Ï¥X©º¡A¬°±Ð¥D©¾¤ß¿ì¨Æ¡C¡v¸òµÛ¹ª¼Öµ·¦ËÅT°_¡C³¤p§Î®eµü·m¥Xªù¥h¡A¥u¨£ªù¥~
±ÆµÛ¤T¥|¦Ê¤H¡A¤@¦â¥Õ¦ç¡A¦³¦Ñ¦³¤Ö¡C²³¤H»ôÁn°ª©I¡G¡u´xªù¨ÏºX¶}±o³Ó¡A°¨¨ì¦¨¥\¡I¡v¨ä
«á¦³¼Æ¤Q¦W«C¦ç±Ð¦ç¡A¬O¨Ó¬Û°e¥N´xªù¨ÏDÀYªûªº¡C
³¤pÄ_¦Ûı¯«®ð¡Aµn®Éºë¯«¤@®¶¡A±a¦PDÀYªû¡B³°°ª°a¤G¤H¡A«K§Y¤W²î¡C¥¿¦b©M«e¨Ó¾A
¦æªºµL®Ú¹D¤H¡B±i²H¤ë¡B®ïÀAµ¥¤H¦æ§§@§O¡A©¿Å¥±o°¨¿áÁnÅT¡A¨âÃM°¨¹£¨ì²îÃä¡C°¨¤W¨â¤H
³£¨¬ï¥Õ¦ç¡A³º¬O¤è©É©M¨N¼C«Ì¤G¤k¡C³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A´M«ä¡G¡u²ö«D¤Ò¤H¦^¤ß
Âà·N¡A¤S©ñ¦oÌ©M§Ú¦P¥h»ò¡H¡v
¤è¨N¤G¤H½¨¤U°¨¡A¨«¤W´X¨B¡C¤è©É®ÔÁn»¡¹D¡G¡u©^±Ð¥D©M¤Ò¤H¤§©R¡A«e¨Ó¬Û°e¥ÕÀs¨Ï
¥X©º¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤@¨I¡G¡uì¨Ó¥u¬O°e¦æ¡C¡v¤è©É¤S°`¨¹D¡G¡uÄݤU¤è©É¡A¨N¼C«Ì¡A©^¤Ò¤H
¤§©R¦Û¨ªÀsªù½ÕÂk¥ÕÀsªù¡A»ô©^¥ÕÀs¨Ï¸¹¥O¡C¡v
³¤pÄ_¤@©Ã¡AÀH§Y«éµM¤j®©¡G¡uì¨Ó§A¡K¡K§A¦¤w¤é¯«Às±Ð¨ªÀsªùªºÄݤU¡A¤@¸ô¤W¸ËµÄ
§@¶Õ¡A¥u¬O©^±Ð¥D¤§©R¡AÄF§Ú¤W¯«Às®q¨Ó¡CD´LªÌµw½Ð¤£¦¨¥\¡A§A´N¨Ó³n½Ð¡C¡v·Q¨ì¦¹¸`¡A
¥uıº¡¤ß¤£¬O¨ý¨à¡A¥»·Q©M¦o¤G¤H»¡´X¥y¿Ë¼öªº¸Ü¨à¡A«o¤]¥þµL¿³P¡A©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡A¹ï³°
°ª°a¹D¡G¡u³°¥ý¥Í¡AªA«Ý§Úªº¨º¤p¤XÀYÂù¨à¡A§A¥h¥s¤H©ñ¥X¨Ó¡A§Ún±a¦P¥h¡C¡v³°°ª°a¹D¡G
¡u³oÓ¡K¡K¡v³¤pÄ_¤j«ã³Ü¹D¡G¡u¤°»ò³oÓ¨º·|ªº¡H§Ö©ñ¡H¡v
¥L¼FÁn¤@³Ü¡A³°°ª°a³º¤£´±¹H§Ü¡AÀ³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¦V²î¤WÀH±qÅñ©J¤F´X¥y¡C¨º¤H¤@
ÅD¤W©¤¡A¸©b¦Ó¥h¡C
¹L¤£¦h®É¡A«K¨£¨â¼°¨¨³³t©b¨Ó¡A·í¥ý¤@¤Ç°¨¤W¼ªÌ¨§ÎÅÖ¤p¡A¥¿¬OÂù¨à¡C¦o¤£µ¥°Ç©w
°¨¤Ç¡A¥s¹D¡G¡u¤½¤l¡I¡v«K±q¾b¤W¸¨¦Ó°_¡A»´»´¥©¥©ªº¸¨¦b²îÀY¡C¦bµL®Ú¹D¤Hµ¥¤j°ª¤â²´
¤¤¡A³o¤â»´¥©¤]¤£ºâ¦p¦ó¤F¤£°_¡A¥u¬O¨£¦o¦~¬ö¥®¤p¡A«º¶Õ¤S¬Æ¬üÆ[¡A³£³Ü¤FÁn±m¡C
ªì®É³¤pÄ_¨£§¤²î¾p¨«¡A¥Í©ÈÂù¨à¸¨¤J¦l¤H¤§¤â¡A±`¦Û¾á¤ß¡A¦oªZ¥\Áö±j¡A²¦³º¦~¬ö¥®
¤p¡A¤H¤S·Å¬X´µ¤å¡A¤£©ú¥@°È¡A¦b®ü²î¤WµL³B¥i¨«¡A¥²©w¦YÁ«¡A«Ý¨£¨ì¤è©É¤]¬O¯«Às±Ð¤U§Ì
¤l¡A²rµM·Q°_¡A¦Û¤v§¤¨ì®q¤Wªº¨º¿´²î¦ÛµM¤]¬O±Ð¤¤¤§ª«¡C¥L¨£¨ìÂù¨à¡A¤Q¤À³ßÅw¡A©Ô¦í¦o
¤â¡A¦ý¨£¦o®e¦â¼¬±|¡AÂù²´¬õ¸~¡AÅã¬Oú¹L¤£¤Ö¦¸¼Æ¡A¦£°Ý¡G¡u¦³¤H´Û«V§A¶Ü¡H¡v
Âù¨à¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¦³¡A§Ú¥u¬O°O±¾µÛ¬Û¤½¡C¥LÌ¡K¡K¥LÌÃö¤F§Ú°_¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¦n°Õ¡I«¥Ì¦^¥h¤F¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u³o¸Ì¡K¡K¬r³D«Ü¦h¡C¡v»¡µÛ«zªº¤@Án¡A¤Sú¤F¥X¨Ó¡C
³¤pÄ_¦V¤è©É¤S±æ¤F¤@²´¡A·Q°_¦o¤Þ¦Û¤v¨«¤JªL¤¤¡AÅý¬r³D«r¾½¡A½Ñ¦h°µ§@¡A®ü²î¤WºØ
ºØ²¢¨¥»e»y¡A¥þ¬O°²·N¡A¤£¥Ñ±o¬Æ¬O®ð¼«¡A¦V¦o¬½¬½¥Õ¤F¤@²´¡A¹D¡G¡u¶}²î½}¡I¡v
²î¤W¤ô¤â©ÞÁã°_Þä¡A©¤¤WÃ@¬¶Án¤j§@¡A°e¦æªÌ»ôÁn»¡¹D¡G¡u®¥¯¬¥ÕÀs¨ÏºX¶}±o³Ó¡A°¨¨ì
¦¨¥\¡A¬°±Ð¥D¥ß¤U¤j¥\¡I¡v
®ü²î¼·´¦|¡A½w½wÂ÷®q¡C©¤¤W²³¤H¤jÁn©I¥s¡G¡u±Ð¥DÄ_°V¡A®É¨è¦b¤ß¡K¡K¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§ÚY¤£ª¾¤è©h®Q¤w¸g¤J±Ð¡AË·|®É®É¨è¨è°OµÛ¦o¡C³o»ò¤@¨Ó¡Aˤ]¤@µL
²o±¾¡C¡v¦ý·Q¨ì¤è©Éªº¬X±¡Äñºø¡A¤ß¤U¤£¸T¤@¤ù±¨±£¡C¤S·Q¡G¡u¦ǫâÓ«ç»ò·|¤J¤F¯«Às
±Ð¡A·í¯u©_©Ç¡C¬O¤F¡A¦o̵¹³¹¦Ñ¤T¤@¹Ù¤H®»»D¥h¡A²ø¤Ö¥¤»¡¦«¤H¥h±Ï¡A©w¬O±Ï¤£¥X¨Ó¡A©ó
¬O«Kµ¹¯«Às±Ï¹G±o¤J¥ë¡C¤p°p¥DªA¤F±Ð¥Dªº¬rÃÄ¡A¤è©h®Q¤]·íµM¤]ªA¤F¡C¶â¡A¤è©h®Q¦p¤£Å¥
¸Ü¡A¤£¨ÓÄF§Ú¤W¯«Às®q¡A¦o¤]±o¬rµo¨¤`¡A¨º¬OµL¥i©`¦ó¡Aˤ]©Ç¦o¤£±o¡C¤£¹L³o¤p®Q¥Ö¸Ë
¼Ò§@¼Ë¡AÄF¦Ñ¤½¤£ªá¥»¿ú¡A¤£¬O¦n¤H¡I¥L¶ýªº¡A¯«Às±Ð¨ì©³¬O·F¤°»òªº¡H¦Ñ¤lÁöµM§@¤F¥ÕÀs
¨Ï¡A¥i´N¥þµM½k¨½½k¶î¡C¡v·Q¨ì³o¨Ç¨Æ¥þ¦]³¹¦Ñ¤T¦Ó°_¡A¤ß¹D¡G¡u³o¦Ñ³Ã¥ë¤£ª¾¬OÄÝ©ó¤°»ò
ªù¡A¦Ñ¤l±N¨Ó¦^¨ì¯«Às®q¡A±N¥L½Õ¨ì¥ÕÀsªù¨Ó¡A¨C¤Ñ¥´³o¦Ñ³Ã¥ë¤T¦ÊªO§¾ªÑ¡C¡v¤S·Q¡G¡u³¹
¦Ñ¤T¤£ª¾¬O¤£¬O¦b®q¤W¡H¥L¦h¥b¤£´±¸[³ø±Ð¥D¡A»¡§Ú´N¬O¤p®Û¤l¡A§_«h±Ð¥DÅ¥¥L»¡®»¨ì¤F§Ú
³o»òÓ¤j¤Hª«¡AÂà¤â¤S§Y©ñ¤F¡A«D±þ¥LªºÀY¤£¥i¡C¥L¬O¦Ñ³Ã¥ë¡A¤£¬O¤p¥ÕÁy¡A±Ð¥D©M¤Ò¤H¥»
¨Ó´Nn±þ¤F¡A¥Ç¤F³o¼Ëªº¨Æ¡A¨ºÁÙ¦³¤£±þ¥L¶ýªº¤Q¤C¤K¦¸¡H¹ï¡IDÀYªû¤£´±©î¬ï¦è¬vÃè¡A³¹
¦Ñ¤T¤]¤£´±©î¬ïªF¬vÃè¡C¥u¤£¹L¦³¤@¥ó¨Æ§Ë¤£©ú¥Õ¡A¤Ò¤H³ßÅw¤p¥ÕÁy¡Aˤ£©_©Ç¡A±Ð¥D¬°¤°
»ò¤]³ßÅw¡H¡v
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:36
¼ÐÃD:
²Ä¤G¤Q¤@¦^¡@ª÷°ÅµLÁn¶³©e¦a¡@Ä_³¦¦³¹Ú¿P¨Ì¤H
¤£¤@¤é¡A®ü²î¨ì¹F¯³¬Ó®q¡A±ó²îµn©¤¡A¨ì¤F¥_¨Ê¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ún·Qªk¤l²V¶i¬Ó®c¥h¡A¥i¤£ª¾þ¤@¤Ñ¤è¯à±o¤â¡A¤j¹Ù¨à¶·±o§äÓ¦w¨¤§
©Ò¡C¡v·í¤U³°°ª°a¥h¯²¤F¤@©Ò¦í¦v¡A¬O¦b«ÅªZªùÀY¾vJ¦P¡A¬Æ¬O²MÀR¡A¤@¦æ¤H·h¤F¶i¥h¡C
¦w¹y¤w²¦¡A³¤pÄ_¿W¦Û¥X¨Ó¡A¨ì²¢¤ô¤«J¦P¤Ñ¦a·|ªº¸¨¸}³B¥h¤@¬Ý¡A¨£¦í«È¤w´«¤FÓ¯ù
¸°Ó¡A¥´µÛ·|¤¤¤Á¤f°Ý¤F´X¥y¡A¨º¤H¿e¥Ø¤£ª¾¡AÅã¬O·|¤¤¤w·h¤F¦a§}¡C¦A¿â¥h¤Ñ¾ô¡A¤ß·Q¤K
Áu·áµU®}¤Ñ¤t´Nºâ¤]µ¹¹GµÛ¤J¤F¯«Às±Ð¡A¤£¦b¤Ñ¾ô¡A·|¤¤¨ä¾l¥S§Ì°ª«Û¶W¡B¼Ô¦Ñ¥»µ¥©Î³\¥i
¥H¼²¤W¡Cþª¾¦b¤Ñ¾ô¨Ó¦^¿â¤F´XÂà¡A³º¨£¤£¨ì¤@Ó¡C
·í¤U¨Ó¨ì¦èª½ªù¤W¦¸¨Ó¨Ê¦í¹Lªº«È©±¡A¨ú¥X¤T¨â»È¤l¡A©ß¦bÂd¤W¡A»¡n¤@¶¡¤W©Ð¡C´xÂd
¨£¥L¥X¤âÁïºï¡A©Û©I±o¤Q¤À®¥·q¡C³¤pÄ_¤S¨ú¥X¤¿ú»È¤l¡A¶ë¶i©±¤p¤G¤â¸Ì¡A¤´n¤W¦¸¦íªº
¨º¶¡¤Ñ¦r²Ä¤T¸¹¤W©Ð¡A¸I¥©³o©Ð¨ÃµL¦í«È¡A©±¤p¤Gºâ¬O¥ÕÁȤF¤¿ú»È¤l¡C³¤pÄ_³Ü¤FªM¯ù¡A
½ö¦bª¡¤W³¬¥ØÃöÀY¾i¯«¡AÅ¥±o¥|¤UµLÁn¡A©Þ¥X¤Pº¡A¼À¶}Àð¬}¡A¶¶ªv¬Ó«Ò¥æµ¹¥Lªº¨º³¡¸g®Ñ
¦nºÝºÝªº«K¦b¬}¸Ì¡C¥L¥´¶}ªo¥¬¡AÀ˵øµL»~¡A±N¿j¶ô¶ë¦^Àð¬}¡CDÀYªû¤w¦¨¦Û¤v¤UÄÝ¡A¤£¥²
¦A¥s«Ý½Ã¨ÓÅ@°e¸g®Ñ¡A©ó¬O§â¸g®Ñ´¢¤JÃh¤¤¡A³w¦Vµµ¸T«°¨«¥h¡C
¨«¨ì®c¥~¡A¦uªù¨Í½Ã¨£¤@Ó¤Ö¦~¬ïµÛ¥¥ÁªA¦â¡Aª½¦V®cªù¨«¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡u¤p³Ã¥ë¡A¤z¤°
»òªº¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¤£»{Ãѧڻò¡H§Ú¬O®c¸Ì®Û¤½¤½¡C¡v¨º¨Í½Ã¦V¥L¥J²Ó¤@¬Ý¡A»{¤F¥X
¨Ó¡AªG¯u¬O¬Ó¤W¨Ã䪺¤j¬õ¤H®Û¤½¤½¡A¦£º¡Áy°ï¯º¡A»¡¹D¡G¡u®Û¤½¤½¡A§A¬ï¤F³o¨¦çªA¡A¼H
¼H¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¬Ó¤W®t§Ú¥h¿ì¤@¥óºò¨Æ¡A»°µÛ¦^¸Ü¡A¨Ó¤£¤Î´«¦çªA¤F¡C¡v¨º¨Í½Ã¹D¡G
¡u¬O¡A¬O¡C®Û¤½¤½¬õ¥úº¡±¡A³o½ë®t¨Æ©wµM¶¶¤â±o«Ü¡A¬Ó¤W©w¦³¤j¤j½à½ç¡C¡v
³¤pÄ_¦^¨ì¦Û¤v¦í³B¡A´«¤F¤ÓºÊªA¦â¡A±N¸g®Ñ¥Î¶ôÂÂ¥¬¥]¤F¡A³w¨ì¤W®Ñ©Ð¨Ó¨£¬Ó«Ò¡C
±dº³Å¥±o¤p®Û¤l¨D¨£¡A³ß¹D¡G¡u§Ö¶i¨Ó¡A§Ö¶i¨Ó¡C¡v³¤pÄ_§Ö¨B¨«¶i¡A¥u¨£±dº³¯¸¦b¤º
®Ñ©Ðªù¤f¡A³ß§¶§¶ªº¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A¤p®Û¤l¡A§Öµ¹§Úºu¶i¨Ó¡A«ç»ò¥h¤F³o»ò¤[¡H¡v³o¡u¥L¶ý
ªº¡v¤T¦r¡A¥L¥u¦b³¤pÄ_±«e¤~»¡¡A¤wåx±o¬Æ¤[¡C
³¤pÄ_¸÷¤U½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u®¥³ß¬Ó¤W¡A¤Ñ¤j¤§³ß¡I¡v
±dº³¤@Å¥¡A«Kª¾¤÷¤ýªGµM©|¦b¤H¶¡¡A¤ßÀY¤@°}¿E¡¼¡A¨¤l®Ì´X¤U¡A¦ù¤â§ß¦íªù®Ø¡A»¡
¹D¡G¡u¶i¨ÓºCºCªº»¡¡C¡v¯Ý¤f¤@»Ä¡AÀI¦¹±¼¤U²\¨Ó¡C
³¤pÄ_¨«¶i¤º®Ñ©Ð¡A¦^¨±N©ÐªùÃö¤W¡A¤W¤Fªù¬¡A¦b¥|©P®Ñ¬[«á¨µµø¤F¤@½ë¡A¤£¨£¥t¦³
¨ÍÔ¬Ó«Òªº¤ÓºÊ¡A¤~§CÁn»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§Ú¦b¤¥x¤s¤W¨£¨ì¤F¦Ñ¬Ó·Ý¡C¡v
±dº³ºòºò§ì¦í¥L¤â¡AŸÁn¹D¡G¡u¤÷¬Ó¡K¡KªGµM¦b¤¥x¤s¥X¤F®a¡H¥L¡K¡K¥L»¡¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_©ó¬O±N¦b²M²D¦x¤¤¦p¦ó·|¨£¦Ñ¬Ó·Ý¡A¦p¦ó¦èÂ꺳â¹À·N¹Ï¥[®`¡A¦Û¤v¦p¦ó¾Ä«i±Ï
Å@¡A©é©R«O¾r¡A¦p¦ó©¯±o¤ÖªL¤Q¤Kùº~´©¤âµ¥±¡¤@¤@»¡¤F¡C³o¥ó¨Æ¥»¤w¤Q¤ÀÅåÀI¡A¦b¥L¤f¤¤
»¡¨Ó¡A¥t¦æ¥[¦h¤F¤T¤À¡A¦Û¤vªº©¾¤ß^«i¡A¨º§ó¬O¨¬¤Ø¥[¤¡C¥uÅ¥±o±dº³¤â¤¤®º¤F®º¦½¡A³s
»¡¡G¡u¦nÀI¡A¦nÀI¡I¡v¤S¹D¡G¡u«¥Ì§Y¨è¬£¤@¤d¦WÅ@½Ã¤W¤s¡A¥[·N½ÃÅ@¡C¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¦Ñ¬Ó·Ý¦h¥b¤£Ä@·N¡C¡v©ó¬O¤S±N¶¶ªvªº¨¥»y¤@¤@Âàz¡C
±dº³Å¥¤÷¿Ë¥s¦Û¤v¤£¥Î¥h¤¥x¤s¬Û·|¡A¤SÆg¦Û¤v¡G¡u¥L¬O¦n¬Ó«Ò¡A¥ý·Q¨ì´Â§Ê¤j¨Æ¡A¥i
¤£¹³§Ú¡K¡K¡v³o´X¥y¸Ü¡A§Ô¤£¦í©ñÁnú¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤@©wn¥h¡A§Ú¤@©wn¥h¡I¡v
³¤pÄ_«Ý¥Lú¤F¤@·|¡A¨ú¥X¸g®Ñ¡AÂù¤â§e¤W¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ¬Ó·Ýn§Ú¹ï§A»¡¡G¡y¤Ñ¤U¨Æ¶·
·í¶¶¨ä¦ÛµM¡A¤£¥i±j¨D¡A¯àµ¹¤¤ì¦Ê©m³yºÖ¡A¨º¬O¨ú¦n¡CÕY¤Ñ¤U¦Ê©m³£n«¥Ì¨«¡A¨º»ò«¥
̱qþ¸Ì¨Ó¡A´N¦^þ¸Ì¥h¡C¡z¦Ñ¬Ó·Ý¤Sn§Ú¹ï§A»¡¡G¡yn¤Ñ¤U¤Ó¥¡A¡m¥Ã¤£¥[½á¡n¥|¦r¡A°È
¶·¨c¨cºò°O¡C¥L¯à°µ¨ì³o¥|¦r¡A«K¬O¹ï§Ú¦n¡A§Ú«K¤ß¤¤Åw³ß¡C¡v
±dº³©Ã©ÃÅ¥µÛ¡A²´²\¼³ÁPÁPªº¬y¦b¥]µö¤§¤W¡AÂù¤âµo§Ý¡A±µ¤F¹L¥h¡A¥´¶}©Òµö¡A¨£¬O¤@
³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A½¤F¶}¨Ó¡A²Ä¤@¶¼gµÛ¡u¥Ã¤£¥[½á¡v¥|Ó¤j¦r¡Aµ§P¶ê¬X¡AªG¬O¤÷¿Ëªº
¤âµ§¡A¶ã¡¼¹D¡G¡u¤÷¬Ó°V¥Ü¡A«Ä¨à¨M¤£´±§Ñ¡C¡v
¥L©w¤F©w¯«¡A²Ó²Ó¸ß°Ý¶¶ªv¨¤l¬O§_¦w±d¡A²{¤U¬Û»ª¦p¦ó¡A¦b²M²D¦x¤¤¬O§_²MW¤§·¥¡C
³¤pÄ_¤@¤@¾Ú¹ê¸[§i¡C±dº³¤@°}¶Ë¤ß¡A¤S¤jú°_¨Ó¡C
³¤pÄ_ÆF¾÷¤@°Ê¡G¡u¥L¶ýªº¡A§Ú¤]³¥L¤jú¤@³õ¡A¥Lµ¹§Úªº½à½ç¤@©w¤S¦h¤F³\¦h¡A¤Ï¥¿
²´²\¤S¤£¥Î¿ú¶R¡C¡v»¡ú«Kú¡A©â¼O¤F´X¤U¡A²´²\ªø¬y¡A¶ã¶ã¡¼¡¼ªºú±o²YºG¤§·¥¡C±dº³Áö
µMÃø§Ô¡Aúª_¥XÁn¡A¦ý¦Û©À¤£¥i¤Ó¥¢¨¥÷¡A¦]¦¹¤£¦í±j¦Û§í¡C³¤pÄ_«o¦³·N°µ§@¡A³ºµM¸¹°Þ
¤jú¡C³o¥ó¥»¨Æ¡A¥L·í¦~¦b´¦{¤§®É¡A«K¤w¤Q¤À®³¤â¡A¥À¿Ëªº¤ò¦ËªO©|¥¼¥´¤W§¾ªÑ¡A¥L¤wú
ªºÅå°k¶@¦a¡A¦Ó¥B¨Ã«D°®¸¹¡A¦Ó¬O³f¯u»ù¹êªº²\¤ôºuºu¦Ó¤U¡A®Ç¤H¨MpÃø¿ë°°¡C
±dº³ú¤F¤@·|¡A¦¬²\°Ý¹D¡G¡u§Ú·Q©À¤÷¬Ó¡A¦Óúª_¡A§A«o¤ñ§Úú±oÁٶˤߡA¨º¬°¤°
»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¨£§Aú±o¶Ë¤ß¡A¤S·Q°_¦Ñ¬Ó·Ýªº·Å©M©M·O·R¡A¹ï§Ú³sÁnºÙÆg¡A»¡§Ú¤£
ÅU©Ê©Rªº«O¾r¡A«Ü³ßÅw§Ú¡A¤ß¤¤§ó¥[Ãø¹L¤F¡C¡v¤@±»¡¡A¤@±¶ã¡¼¤£¤î¡A¤S¹D¡G¡uY¤£¬O§Ú
ª¾¹D§A±¾©À¡A»°µÛ¦^¨Ó¦V§A¸[³ø¡A¯u·Q¯d¦b¤¥x¤s¤WªA¨Í¦Ñ¬Ó·Ý¡A¤]§K±o¾á¤ß¥Lµ¹Ãa¤H´Û
«V¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A«Ü¦n¡A§Ú¤@©w««½à§A¡C¡v
³¤pÄ_²´²\ÁÙ¬O¤£Â_¬y¤U¡A©â©â¼O¼Oªº¹D¡G¡u¬Ó¤W«Ý§Ú¤w¸g¦n±o«Ü¡A§Ú¤]¤£n¤°»ò½à½ç
¤F¡A¥u¬ß¦Ñ¬Ó·Ý¥¦w¡A§ÚÌ°µ¥£¤~ªº´N§Ö¬¡±o«Ü¤F¡C¡v¥L¦b¯«Às±Ð¨«¤F³o¤@¾D¡A¦ÕÅ¥±o¤H°ª
©I¡u±Ð¥D¥Ã¨É¥PºÖ¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡v¡Aµ·²@¤£¥H¬°®¢¡A¤£§KÁy¥Ö½m±o§ó«p¡A©ç°¨§¾ªº¥\¤Ò¤j¦³ªø
¶i¡A¦ý±Ð°Q¤HÅw³ß¡A¨¥»y§ó¸Ø±i¡C
±dº³«H¥H¬°¯u¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤]¯u¾á¤ß¤÷¬Ó¨S¤HªA«Ý¡C§A»¡¨ºÓ¦æÄA¦æ©|²õ²õ¼²¼²¡A¬Æ¬O
²Ê²Â¡A¤÷¬Ó¨Ãä¨SÓ±o¤Oªº¤H¡A¦n±Ð¤H©ñ¤ß¤£¤U¡C¤p®Û¤l¡AÃø±o¤÷¬Ó³o¼Ë³ßÅw§A¡K¡K¡v³¤p
Ä_Å¥¨ì³o¸Ì¡A±i¤j¤F¤f¡A¦X¤£Ãl¨Ó¡A¤ß¸Ì·t·t¥sW¡G¡u°Ú³é¡A°Ú³é¡I³o¦¸¦Ñ¤lnˤj¾`¡A¦Ñ
¤l§j¤û§j±o¹L¤F¥÷¡C¡v¥uÅ¥±dº³Äò¹D¡G¡u¡K¡K¥»¨Ó¹À¡A§Ú¨Ãä¤]¤Ö¤£¤F§A¡C¤£¹L°µ¨à¤lªº§µ
¶¶¤÷¿Ë¡A¤âÃ䦳¤°»òªF¦è¡AÁ`¬O¬D³Ì¦nªº§µ·q¯R¯R¡C§A¬O§Ú³Ì±o¤Oªº¤â¤U¡A¦~¬öÁö¤p¡A«o¤Q
¤À¯à·F¡A¹ï§Ú¤÷¤l©¾ºÉ¯Õ¯Õ¡K¡K¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤j¥s¡G¡u¨Ä¨ÄÀsªºªF¡A§Úªº¶ý§r¡I§A¬£¦Ñ¤l¥h
¤¥x¤s³¦Ñ©M©|¡A¹ç¥i¥s§Ú§¤¨c¡C¡v
ªGµMÅ¥±o±dº³»¡¹D¡G¡u³o¼Ë½}¡A§A¤W¤¥x¤s¥h¡A¥X®a°µ¤F©M©|¡A´N¦b²M²D¦x¤¤ªA¨Í§Ú¤÷
¬Ó¡K¡K¡v³¤pÄ_Å¥±o§½¶Õºò«æ¡A¤£¦ýn³¦Ñ©M©|¡A¦Û¤vÁÙ±o°µ¤p©M©|¡A¤j¨Æ¤§¤£§®¡AµL¥H´_
¥[¡A¤£µ¥¥L»¡§¹¡A¦£¹D¡G¡uªA¨Í¦Ñ¬Ó·Ý¬O¦n±o«Ü¡An§Ú°µ©M©|¡A³oÓ¡K¡K§Ú¥i¤£·F¡I¡v
±dº³·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤]¤£¬On§A¥Ã»·°µ©M©|¡C¥u¤£¹L¤÷¬Ó¬J¤@¤ß²MסA§A¤]°µ¤F©M
©|¡AªA¨Í°_¨Ó¤è«K¨Ç¡C±N¨Ó¡K¡K±N¨Ó¡K¡K§AnÁÙ«U¡A¦Û¤]¥Ñ±o§A¡C¡v¨¥¤U¤§·N¡A¬O»¡¤é«á¶¶
ªv¦Ñ¡A¶ê±IÂk¦è¡A§A¤£°µ©M©|¡A½Ö¤]¤£·|¥[¥HªýÄd¡C
ÄǬO³¤pÄ_¾÷ÅܦʥX¡A³o®É«o¤]§ô¤âµLµ¦¡A¥LÁöª¾¤p¬Ó«Ò«Ý¦Û¤v¬Æ¦n¡A¦ý¬J¥X¤f®t»º¡A
ÕY°í¨M¤£¤¹¡A¤£¦ý«e¥\ºÉ±ó¡A»¡¤£©w¬Ó«Ò¤@½Áy¡A¥ß§Y¬å¤F¦Û¤v¸£³U¡A¥i¤£¬O¦nª±ªº¡Aú
³àµÛÁy¡A¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¥i¤S±Ë¤£±o§A¡K¡K¡v«zªº¤@Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡A³o¤@¦¸«o¬O¥bÂI¤£°²¡A
¤d¯u¸U½T¡A¥u¤£¹L¨Ã«D¬°¤F©¾§g·R¥D¤§¤ß¡A¹ê¦b¬O¤£Ä@¥h·í¤p©M©|¡C
±dº³¤j¬°·P°Ê¡A»´©ç¥LªºªÓÀY¡A·Å¨¥¹D¡G¡u³o¼Ë½}¡A§A¥h°µ´X¦~©M©|¡AªA¨Í§Ú¤÷¬Ó¡AµM
«á§Ú¥t¦æ¬£¤H¨Ó¡A±µ´À§A¦^¨ì§Ú¨Ãä¡A°Z¤£¬O¦n¡H¤÷¬Ó¤£³\§Ú´Â¨£¡A§Ú«o¬O«D¥X¤£¥iªº¡C¨º
®ÉÔ§A¤S¥i¨£¨ì§Ú¤F¡A¤]¤£¥Î¹j¦h¤[¡C¤p®Û¤l¡A§A¨Ä¨Äªº¡AÅ¥§Ú§h©J¡A±N¨Ó§Úµ¹§A¤@Ó¦n©x
°µ¡C¡v²´¨£³¤pÄ_úÓ¤£¦í¡A¦w¼¢¹D¡G¡u§A¦b¼q¸Ì¦³ªÅ¡A»¡Åª®ÑÃѦr¡A¥H«K¤é«á°µ©x¡A°µÓ
¤j©x¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u±N¨Ó°µ¤£°µ¤j©x¡AºÞ¥L¶ýªº¡A²´«e³oÓ¤p©M©|©È¬O°µ©w¤F¡C¡vÂà©À¤@
·Q¡G¡u§Ú¨ì±o¤¥x¤s¤W¡AJ»¡¤K¹D¤@µf¡A«¡±o¦Ñ¬Ó§A©ñ§ÚÂà¨Ó¡A¤]«DÃø¨Æ¡C¥u»¡¤p¬Ó«Ò¨S§Ú
ªA¨Í¡A¦Y¤£¤U¶º¡A³o¦¸Â÷¶}¥L¤@¨âÓ¤ë¡A«K½G¤F¦n´X¤ç¡A¦Ñ¬Ó·Ý·R±¤¨à¤l¡A©wµM©R§Ú¦^
®c¡C¡v¦¹p¤@¥Í¡A«K§YºCºC¦¬¤FúÁn¡A»¡¹D¡G¡u§A®t§Ú¥h¿ì¤°»ò¨Æ¡Aì¬Ou´öÁФõ¡A¦b©Ò¤£
Ãã¡A§O»¡¥h°µ©M©|¡A´N¬O¯QÀt¤ý¤K³J¡A¨º¤]°µ¤F¡C¬Ó¤W©ñ¤ß¡A§Ú¤@©wºÉ¤ßºÜ¤O¡AªA¨Í¦Ñ¬Ó
·Ý¡AÅý¥L¦Ñ¤H®a¨¤l±d±j¡Aªø©R¦Ê·³¡K¡KÁÙ¦³¡K¡K¥Ã¨É¥PºÖ¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¡v
±dº³¤j³ß¡A¯º¹D¡G¡u§A¥X¨Ê´XÓ¤ë¡A©~µM¾Ç°Ý¤]ªø¶i¤F¡A¦¨»y¥Î±o¤£¿ù¡C«ç¦a¦b¤¥x¤s
¤W¯Ô¤F³o»ò¤[¡H¤£®e©ö¨£¨ì¦Ñ¬Ó·Ý¡A¬O¤£¬O¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¯«Às®q¤§¨Æ¡AÁÙ¬O¤£»¡¬°§®¡Aµª¹D¡G¡u¬O°Ú¡A²M²D¦xªº¦í«ù¤è¤V¡AÁÙ¦³¨º¦ì
¥ÉªLªk®v¡A»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ»{¼q¸Ì¦³¦Ñ¬Ó·Ý¡A§Ú¤S¤£¦nÂI¯}¡A¥u±o¦b¤s¤W¤@®y®y¼q¸ÌÂà¨ÓÂà¥h
ªº°µªk¨Æ¡A¤µ¤Ñ¨ìÅãÆF¦x¥hÃç¡A©ú¤Ñ¤S¨ì¦ò¥ú¦x©ñ¡¼¤f¡C¤¥x¤s´X¤d¤j©M©|¤p©M©|¡A§Ú¤Ö»¡
¤]Ãѱo¤F¤@¤d¦³¹s¡CY¤£¬O¨º¨Ç´c³â¹Àù¨m¦Ñ¬Ó·Ý¡A¥u©È§Ú¤µ¤ÑÁÙ¦b§G¬I¹¬¦çÂN¶º©O¡C¡v±d
º³¯º¹D¡G¡u§A³o¤U¥i¯}¶O¤£¤Öþ¡Iªá¤Fªº»È¤l¡A³£¨ì¤º°È©²°È»âÁÙ½}¡C¡v¥L¤]¤£°Ý¼Æ¥Ø¡A¤ß
·Q³¤pÄ_¥ß¤F¤j¥\¡A¤SªÖ¥h°µ¤p©M©|¡A¥L·R¶}¦h¤ÖµêÀY¡AºÉ¥i¦Û«K¡C
¤£®Æ³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¿f¬Ó¤W»¡¡A¤W¦¸§A¬£§Ú¥h§Û÷´«ôªº®a¡A¥£¤~¬O«Ü¦³ÂI¦n³Bªº¡C·í®É
¤£¦n·N«ä¸ò§A¸[³ø¡C³o¦¸¥h¤¥x¤s¡A¨£¨ì¦Ñ¬Ó·Ý¡A¨ü¤F¥L¦Ñ¤H®aªº±Ð°V¡A©ú¥Õ¹ï¬Ó¤W¤°»òÃa
¨Æ³£¤£¥i°µ¡A©ó¬O§â¥ý«e±oªº»È¤l¡A³£§G¬I¦b¼q¸Ì¤F¡A¤]ºâ¬O¥£¤~À°¬Ó¤W¿n¨Ç³±¼w¡A¬ß±æµÐ
ÂÄ«O¦ö¡A¦Ñ¬Ó·Ý©M¬Ó¤W¦¤é¹Î¶ê¡C³oµ§¿ú¥»¨Ó¬O¬Ó¤Wªº¡A¤£¥Î¦A»â¤F¡C¡v¤ß·Q§A¤÷¤l¦¤é¹Î
¶ê¡A§Ú¤]¥i¤Ö°µ´X¤Ñ¤p©M©|¡F¦P®É¦³¤F³oµf¸Ü¡A¤é«á¦pªG¦³¤H§iµo¡A»¡§Ú§Û÷´«ô®a®É§]¨S¥¨
´Ú¡A¦¹¨è¤]¤w¦³¤F¥ñµ§¡G¡u§Ú¥N§A§G¬I¦b¤¥x¤s¤W°Õ¡AÁÙ°l°Ý¤°»ò¡H¡v
±dº³¤@Å¥¡A§ó¬OÅw³ß¡A³s³sÂIÀY¡A°Ý¹D¡G¡u¤¥x¤s¦n¤£¦nª±¡H¡v
·í¤U³¤pÄ_»¡¤F¨Ç¤¥x¤s¤Wªº·´º¡C±dº³Å¥±o¬z¬z¦³¨ý¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¥ý¥h¡A§Ú
¤£¤[´N¨Ó¡C«¥ÌÁ`±o·Qªk¤lªï±µ¤÷¬Ó¦^®c¡A¥L¦Ñ¤H®aÕY¤@©w¤£ªÖÁÙ«U´_¦ì¡A¨º»ò¦b®c¸Ì²M
סA¤]¬O¤@¼Ë¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¨º®£©ÈÃø±oºò¡K¡K¡v
©¿Å¥±o®Ñ©Ðªù¥~¹uÁnéÑéÑ¡A¤@Ó²M¯Üªº¤k¤lÁnµ¥s¹D¡G¡u¬Ó«Òôô¡A§A«ç»òÁÙ¤£¨Ó¸ò§Ú
¤ñªZ¡H¡v»¡µÛ¯y¯y´XÁn¡A¥Î¤O±Àªù¡C±dº³ÁyÅS·L¯º¡A¹D¡G¡u¶}¤Fªù¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o¬O½Ö¡HÃø¹D¬O«Ø¹ç¤½¥D¡H¡v¨«¨ìªùÃä¡A©Þ¤Uªù¬¡A¥´¶}©Ðªù¡C¤@Ó¨
¬ï¤j¬õÀA¦çªº¤Ö¤k¤@°}·¯ë½Ä¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó«Òôô¡A§Úµ¥¤F§A³o»ò¤[¡A§A¦Ñ¬O¤£¨Ó¡A©È
¤F§Ú°Õ¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¨£³o¤Ö¤k¤Q¤¤»·³¦~¬ö¡A¤@±i¥Ê¤lÁy¨à¡AÁ¡Á¡ªº¼L®B¡A¬Ü¥ØÆF
°Ê¡A»á¦³^®ð¡C
±dº³¯º¹D¡G¡u½Ö©È§A°Õ¡H§Ú¬Ý§A³s§Ú®{¨à¤]¥´¤£¹L¡A«ç°t¸ò§Ú°Ê¤â¡C¡v¨º¤Ö¤k©_¹D¡G
¡u§A¦¬¤F®{¨à¡A¨º¬O½Ö¡H¡v±dº³¥ª²´¦V³¤pÄ_¤@¯w¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O§Úªº®{¨à¤p®Û¤l¡A¥LªºªZ
¥\¬O§Ú¤@¤â©Ò¶Ç¡A§Ö¨Ó°Ñ¨£®v©h«Ø¹ç¤½¥D¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡uªGµM¬O«Ø¹ç¤½¥D¡C¡v¥Lª¾¹D¦Ñ¬Ó·Ý¦@¥Í¤»¤k¡A¤¤k¤Ô¼Ü¡A¥u¦³³o¦ì«Ø¹ç
¤½¥Dªø¤j¡A¬O¬Ó¤Ó¦Z¿Ë¥Í¡C³¤pÄ_·¥©È¬Ó¤Ó¦Z¡A¥®É·¥¤Ö¦æªñ·O¹ç®c¡A¤½¥D¤S¤£¨ì¬Ó«Òªº®Ñ
©Ð¨Ó¡A¦]¦¹ª½¦Ü¤µ¤é¤~±o¨£¨ì¡C¥LÅ¥¤F±dº³ªº¸Ü¡Aª¾¹D¬O¥L¥S§Ì¾xµÛª±¡A«K§Y´ê½ì¡A¯º¼H¼H
ªº¤W«e½Ð¦w¡A»¡¹D¡G¡u®vË»¤p®Û¤l¥n¨£®v©h¦b¤H¡A®v©h¸UºÖª÷¡K¡K¡v
«Ø¹ç¤½¥D¼H¼H¤@¯º¡A¬ðµM¶¡¸°_¤@¸}¡A¥¿¤¤³¤pÄ_¤U踡C³o¤@¸}½ð¨Ó¡A¨Æ¥ý³º¨S¥bÂI©º
¥ü¡A³¤pÄ_¤S©}¤F¤@»L¡A°`¨¦b¦o¨¬Ãä¡A«oþ¸ÌÁ×±o¶}¡H¥L¤@¥y¸Ü¨S»¡§¹¡A¤U¤Ú¤W¬ðµMµ¹«
«½ð¤F¤@¸}¡A¤UÃE¦X¤W¡Aµn®É«r¦í¤F¦ÞÀY¡A¥uµh±o¥L¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¤j¥s¨Ó¥L¡A¼L¤Ú¶}³B¡A
ÂA¦å¬y¤Fº¡ÃÌ¡C
±dº³Åå¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v«Ø¹ç¤½¥D¯º¹D¡G¡u¬Ó«Òôô¡A§Aªº®{¨à¥\¤ÒÁw¥]¤§·¥¡A§Ú
½ð¤@¸}¸Õ¸Õ¥L¥»¨Æ¡A¥L³ºµMÁפ£¶}¡C§ÚÁ@§A¦Û¤vªºªZ¥\¡A¤]¤£¹L¦p¦¹¤F¡C¡v»¡µÛ®æ®æ¦Ó¯º¡C
³¤pÄ_¤j«ã¡A¤ß¤¤¤£ª¾¤w½|¤F´X¤Q¥y¡u¯ä¤p®Q¡AÄê¤p®Q¡v¡A¥i¬O¨¦b¬Ó®c¡A¤½¥D¨s¬O¥D
¤l¡A¤S«ç´±½|¥X¤@Ó¦r¨Ó¡H
±dº³¼¢°Ý³¤pÄ_¡G¡u«ç»ò¡H¦ÞÀY«r¶Ë¤F¡Hµh±o¼F®`»ò¡H¡v
³¤pÄ_W¯º¹D¡G¡uÁÙ¦n¡AÁÙ¦n¡I¡v¦ÞÀY«r¶Ë¡A¸Ü¤]»¡¤£²M·¡¤F¡C
«Ø¹ç¤½¥D¾ÇµÛ¥L¤fµ¡A¹D¡G¡uÁÙ¦n¡AÁÙ¦n¡A©Ê©R¥á¤F¤j¥b±ø¡I¡v¤S¯º¤F°_¨Ó¡A©Ô¦í±dº³
ªº¤â¡G¡u¨Ó¡A«¥Ì¤ñªZ¥h¡C¡v
¥ý«e¬Ó¤Ó¦Z±Ð±dº³ªZ¥\¡A«Ø¹ç¤½¥D¬Ý±o¦³½ì¡AÄñµÛ¥À¿Ë¤]±Ð¡A¬Ó¤Ó¦ZÂI©Þ¤F¤@¨Ç¡C¦o¨£
¥À¿Ë¼Ål¤F¨Æ¡A»·¤£¤Î±Ðôô¨º¼Ë¥Î¤ß¡An±j¦n³Ó¡A«K¥h½Ð®c¦bªº¨Í½Ã±Ð®±¡CªF¾Ç´X©Û¡A¦è
¾Ç´X¦¡¡A½m±o¨â¤T¦~¤U¨Ó¡A³º¤]¤p¦³¦¨´N¡C«e´X¤éè¾Ç¤F´X©Û¾à®³¤â¡A©M´X¦W¨Í½Ã¸Õ©Û¡A¤j
®a·íµM¬ÛÅý¡AÓӸ˼ҧ@¼Ë¡Aµ¹¤p¤½¥DºL±o¸¨ªá¬y¤ô¡C¦oª¾²³¨Í½Ã«¡¦o°ª¿³¡A¤Ï¦Ó¤£³ß¡A«K
¥h¬ù¬Ó«Òôô¤ñªZ¡C±dº³¤[¤£©M³¤pÄ_¹L©Û¡A¤â¸}¦¤wµo¡¼¡A±s©f¦³¬ù¡A¥¿¦n¥´¤W¤@¬[¡C
¨â¤H¦b¤p·µ¤¤°Ê°_¤â¨Ó¡C±dº³¥b¯u¥b°²¡A¥bÅý¥b¤£Åý¡A¤³õ¤ñ¸Õ¤¤Ä¹¤F¥|³õ¡C«Ø¹ç¤½¥D
®ð¤£¹L¡A¤S¥hn¥À¿Ë±Ð©Û¡C¬Ó¤Ó¦Z«¶Ëªì¡¡Aºë¯«¥¼´_¡A±N¦oÂ[¤F¥X¨Ó¡C¦o¥u±o¦A§ä¨Í½Ã¡A
¤S¾Ç¤F´X©Û¾à®³¤â¡A¬ù¦n¤F±dº³³o¤Ñ¦A¥´¡C
¤£®Æ³¤pÄ_¦^®c¡Aªø½Í¤§¤U¡A±dº³¦±N³o³õ¤ñªZ¤§¬ù§Ñ¤F¡C¥L±o¨ì¤÷¬Óªº½T°T¡A´d³ß¥æ
¶°¡A¤ß¯««é±«¡Aþ¸ÌÁÙ¦³¿³P©M©f¤l¾xª±¡A»¡¹D¡G¡u¦¹¨è§Ú¦³nºò¨Æ±¡¡A¨SªÅ¸ò§Aª±¡A§A¦A
¥h½m½m½}¡A¹L´X¤Ñ¦A¤ñ¡C¡v
«Ø¹ç¤½¥D¤@ÂùÅsÅsªº¬Ü¤òÂÙ¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¦¿´ò¤W^¶¯¤ñªZ¡A¦º¬ù·|¤£¨£¤£´²¡A
§A¤£¨Óu¬ù¡A°Z¤£Åý¤Ñ¤U¦nº~®¢¯º©ó§A¡H§A¤£¨Ó¤ñªZ¡A¨º´N¬O»{®â¤F¡C¡v³o¨Ç¦¿´ò¤f§k¡A³£
¬O¨Í½Ã̱Ъº¡C
±dº³¹D¡G¡u¦n¡Aºâ§Ú®â¤F¡C«Ø¹ç¤½¥DªZ¥\¤Ñ¤U²Ä¤@¡A®±¥´«n¤s²rªê¡A¨¬½ð¥_®üµëÀs¡C¡v
«Ø¹ç¤½¥D¯º¹D¡G¡u¨¬½ð¥_®ü¤òÂΡI¡v¸°_¤@¸}¡A¤S¦V³¤pÄ_½ð¨Ó¡C
³¤pÄ_°¼¨°{ÁסA¦o³o¤@¸}´N½ð¤FӪšC¦o²´¨£¬Ó«Ò¤µ¤Ñ¬O¤£ªÖ¸ò¦Û¤v¤ñªZ¤F¡A¨Í½ÃÌ
¨§÷»í±ï¡AÕY¯u¥´¡A¦Û¤v©wµM¥´¤£¹L¡A³oÓ¤p¤ÓºÊ¦~¬ö°ª¸G³£©M¦Û¤v®t¤£¦h¡A¨¤â¤S¬ÆÆF
¬¡¡A¥¿¦n®³¨Ó¸Õ¸Õ¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡I§A®v¤÷©È¤F§Ú¡A¤£´±°Ê¤â¡A§A¸ò§Ú¨Ó¡C¡v
±dº³¦V¨Ó¹ï³o¬¡¼â§D«Wªº©f¤l«ÜÅw³ß¡A¤£§Ô¤Ó±½¦o¿³¡A§h©J¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¥h³¤½¥Dª±
ª±¡A©ú¤é¦A¨Ó¨ÍÔ¡C¡v
«Ø¹ç¤½¥D¬ðµM¥s¹D¡G¡u¬Ó«Òôô¡A¬Ý©Û¡I¡v´¤°_¨âÓ¯»®±¡A¡uÄÁ¹ª»ô»ï¡v¡A¦V±dº³Âù¤Ó
¶§¥Þ¥´¥h¡C±dº³¥s¹D¡G¡u¨Ó±o¦n¡I¡vÁ|¤â¤@®æ¡AÂàµÃ°¼¨¡AÅÜ©Û¡u±Àµ¡±æ¤ë¡v¡A¦b¦oI¤W»´
»´¤@±À¡C¤½¥D¯¸¥ß¤£©w¡A¦V¥~¶^¤F´X¨B¡C
³¤pÄ_¶áªº¤@Án¯º¡C¤½¥D´o²Û¦¨«ã¡A½|¹D¡G¡u¦º¤ÓºÊ¡A¯º¤°»ò¡H¡v¤@¦ù¤â¡A§ì¦í¤F¥L¥k
¦Õ¡A±N¥L©ì¥X®Ñ©Ð¡C³¤pÄ_Yn©è¾×°{ÁסA¤½¥Dì¬O§ì¥L¤£¦í¡A¦ý²×¨s¤£´±µL§¡A¥u±o¥ô¥Ñ
¦o§á¤F¥X¥h¡C
«Ø¹ç¤½¥D§á¦í¥L¦Õ¦·¡Aª½©Ô¹L¤@±øªø´Y¡C®Ñ©Ð¥~¯¸µÛ¨ÍÔªº¤@¤j±Æ¨Í½Ã¡A¤ÓºĘ̂£¤F¡A
µL¤£¦n¯º¡A¥u¬O§Ò¼ª³¤pÄ_ªºÅv¶Õ¡A½Ö¤]¤£´±¯º¥XÁn¨Ó¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n°Õ¡A§Ö©ñ¤â¡A§An¨ìþ¸Ì¡A§Ú¸òµÛ§A¥h«K¬O¡C¡v
¤½¥D¹D¡G¡u§A³o¾î¦æ¤£ªkªº¤jµsÀY¤l¡A¤µ¤éµ¹§Ú®³¦í¤F¡A°Z¥i»´©ö©ñ¤â¡H§Ú¥ý¦æÂI¤F§A
ªº¥Þ¹D¦A»¡¡C¡v¦ù¥X¹«ü¡A¦b¥L¯Ý¤f©M¤p¸¡««ÂW¤F´X¤U¡C¦o¤£·|ÂI¥Þ¡A³o´X¤U¦ÛµM¬O¶ÃÂW
¤@®ð¡C³¤pÄ_¤j¥s¡G¡uÂI¤¤¥Þ¹D°Õ¡I¡v¤@¥æ§¤Ë¡A¥ØÀü¤f§b¡A´N¦¹¤£°Ê¡C
¤½¥D¤SÅå¤S³ß¡A»´»´½ð¤F¥L¤@¸}¡A³¤pÄ_µ·²@¤£°Ê¡C¤½¥D³Ü¹D¡G¡u°_¨Ó¡I¡v³¤pÄ_¤´¬O
¤£°Ê¡C¤½¥DÁÙ¹D¦Û¤v»~¥´»~¤¤¡A·í¯uÂI¤¤¤F¥L¥Þ¹D¡G¡u§Ú¨Óµ¹§A¸Ñ¥Þ¡I¡v´£¨¬¦b¥L«á¸y¤@
½ð¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u³o¯ä¤p®Q¨£¸Ñ¤£¶}§Úªº¥Þ¹D¡AÁÙn¦A½ð¡C¡v·í¤U¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¸õ¤F°_
¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤½¥D¡A§AªºÂI¥Þ¥»»â·í¯u°ª©ú¡A¥u©È³s¬Ó¤W¤]¤£·|¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u§A³o¤p¤ÓºÊ
¦l·Æ±o«Ü¡A§Ú´X®É·|ÂI¥Þ¤F¡H¡v¦ý¨£¥Lµ½¦ø¤H·N¡A¤]¦Û³ßÅw¡A»¡¹D¡G¡u¸ò§Ú¨Ó¡I¡v
³¤pÄ_¸òÀHµÛ¦o¡A¨Ó¨ì¥L©M±dº³©õ¤é¤ñªZªº¨º¶¡«Î¤l¡C¤½¥D¹D¡G¡u¬¤W¤Fªù¡A§OÅý¤H¨Ó
°½®±¾Ç®v¡C¡v³¤pÄ_¤@¯º¡A¤ß¹D¡G¡u¾Ì§A³oÂI·L¥½¥\¤Ò¡A¦³½Ö¨Ó°½®±¾Ç®v¤F¡I¡v·í§Y¨Ì¨¥Ãö
ªù¡C¤½¥D®³°_ªù¬¡A¦ü¬On»¼µ¹¥L¡A¬ðµM¤§¶¡¡A³¤pÄ_¦ÕÃ䪺¤@Án¡AÀY³»¤@°}¼@µh¡A´N¦¹¤H
¨Æ¤£ª¾¤F¡C
«Ý±o¿ôÂà¡A¸C²´¥u¨£¤½¥D¯º§u§uªº¤e¸y¦Ó¥ß¡A»¡¹D¡G¡uºÛÅn¼oªº¡A¾ÇªZ¤§¤H¡AÁ¿¨s²´Æ[
¤»¸ô¡A¦ÕÅ¥¤K¤è¡C§Ú¥´§A³o¤@¤U¡A§A«ç»ò¤£¨¾³Æ¡HÁپǤ°»òªZ¥\¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¡K¡K
§Ú¡K¡K¡v¥uıÀYµh±ýµõ¡A©¿µM¥ª²´¤¤Àã¿°¿°ªº¡A¸C¤£¶}¨Ó¡A»ó¤¤»D¨ì¤@ªÑ¦å¸{¨ý¡A¤~ª¾¾A¤~
¤wµ¹³o¤@ªù¬¥´±oÀY¯}¦å¬y¡C
¤½¥D¤@Â\ªù¬¡A³Ü¹D¡G¡u¦³ºØªº¡A§Ö°_¨¦A¥´¡C¡v©Iªº¤@Án¡A¤S¬O¤@¬¥´¦b¥LªÓÀY¡C
³¤pÄ_¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¸õ°_¨¨Ó¡C¤½¥D´§ªù¬¾î±½¡A±°¥L¸}°©¡C³¤pÄ_°¼¨°{ÁסA¦ù¤â
¥h¹Üªù¬¡C¤½¥D¥s¹D¡G¡u¨Ó±o¦n¡I¡vªù¬¬D°_¡A²rÂW¥L¯Ý¤f¡C³¤pÄ_¦V¥ªÁ×Åý¡A¤£®Æ¨ºªù¬
½¤F¹L¨Ó¡A¯yªº¤@Án¡A««ªº¥´¤¤¤F¥L¥kÀU¡C
³¤pÄ_²´«eª÷¬P¶Ã«_¡AäWî¾´X¨B¡C¤½¥D¥s¹D¡G¡u§A³oºñªL¤jµs¡A«D±o»°ºÉ±þµ´¤£¥i¡C¡v
ªù¬¾î±½¡A³¤pÄ_¼³¦aˤF¡C
¤½¥D¤j³ß¡AÁ|ªù¬©¹¥L«á¸£²rÀ»¦Ó¤U¡C³¤pÄ_¥uÅ¥±o¸£«á·Án«l«æ¡A¤jÀb¤§¤U¡A¨¤l«æ
ºu¡A¯yªº¤@Án¡Aªù¬¥´¦b¦a¤U¡C¤½¥D¤j¥s¡G¡u°Ú³é¡I¡v³o¤@¤U¨Ï¤O¤Ó«¡A¾_±oªê¤f¼@µh¡A¤j
«ã¤§¤U¡A¦b¥L¸y¶¡««¤@¸}¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u§ë°¡A§ë°¡I¤£¥´¤F¡I¡v¤½¥DÁ|ªù¬À»¸¨¡A³o
¤@¤U¥´¦b¥L¤p¸¡¡A©çªº¤@Án¡A©¯¦n¥´¦b¥LÃh¤¤©ÒÂ꺤Às¥O¤W¡A³¤pÄ_èÅD°_¡A¤SºL¤F¤U
¨Ó¡C¤½¥D¤@¬¤S¬O¤@¬¡A«ã½|¡G¡u§A³o¦º¤ÓºÊ¡A§Ún¥´§A¡A§A´±°{¶}¡H¡v
¤½¥D¤O®ðÁö¤£¤j¡A¦ý¥X¤â²@¤£®e±¡¡A³º¦ün§â¥L·í³õ¥´¦º¡C³¤pÄ_Åå«ã¥æ¶°¡A¾Ä¤OÂà¨
ÅD°_¡C¤½¥DÁ|¬ªï±¥´¨Ó¡A³¤pÄ_¥ª¤â¾×¸ô¡A³Ø³â¤@ÅT¡AÁu°©ÀIÂ_¡C¥L¤ß©À«æÂà¡G¡u¤½¥D©ú
©ú¤£¬O¸ò§Ú¾xµÛª±¡A·F»òn¥´¦º§Ú¡H°Ú¡A¬O¤F¡A¦o¨ü¤F¬Ó¤Ó¦ZÅñ©J¡An¨ú§Ú©Ê©R¡I¡v
¤@·Q¨ì¦¹¸`¡A¨M¤£¯à¦A¥ô¥Ñ¦o¼Þ¥´¡A¥k¤â¹¤¤¨â®Ú¤â«ü¡uÂùÀs·m¯]¡v¡A¯e©¹¤½¥D²´¤¤ÂW
¥h¡C¤½¥D¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A°h¤F¤@¨B¡C³¤pÄ_¥ª¨¬¾î±½¡A¤½¥D¼³¦aË¡A¤j¥s¡G¡u¦º¤ÓºÊ¡A§A¯u
¥´»ò¡H¡v³¤pÄ_§¨¤â¹Ü¹Lªù¬¡A«Kn©¹¦oÀY³»À»¸¨¡A¥u¨£¦o²´¤¤ÅS¥X¤S¬O®£Äß¡A¤S¬O´o«ãªº
¯«¦â¡A¤ß¤¤¤@Åå¡G¡u³o¬O¬Ó®c¤º°|¡A§Ú³o¤@ªù¬¥´¤U¥h¡A¨º¬O¤j°f¤£¹D¤§¨Æ¡A°£«D¦o±þ¤F¡A
¥Î¤Æ¡¼¯»¤Æ¥h¡A§_«h«á±wµL½a¡C¡v³o»ò¤@¿ðºÃ¡A¤â¤¤°ªÁ|ªºªù¬«K¥´¤£¤U¥h¡C
¤½¥D½|¹D¡G¡u¦º¤ÓºÊ¡A©Ô§Ú°_¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦o¯un±þ§Ú¡A¥i¤]¤£®e©ö¡C¡v·í§Y
¦ù¥ª¤â©Ô¦o°_¨Ó¡C¤½¥D¹D¡G¡u§AªZ¥\¤£¤Î§Ú¡A¥u¤£¹L§Ú¤£¤p¤ß²Ì¤F¤@¥æ¦Ó¤w¡Cè¤~§A¤w¥s¹L
§ë°¡A«ç¦a¤S¥´¡H¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A«ç»ò¤£¦uªZªL¤¤ªº³W¯x¡H¡v
³¤pÄ_ÃBÀYÂA¦å²Oºv¡A°g¦í¤F²´·ú¡A¦ù³S¤l¥hÀ¿¡C¤½¥D¯º¹D¡G¡u§A¥´¿é¤F¡A¨S¥ÎªF¦è¡C
¨Ó¡A§Úµ¹§AÀ¿À¿¦å¡C¡v±qÃh¤¤¨ú¥X¤@¶ô³·¥Õ©M©¬¡A¨«ªñ´X¨B¡C³¤pÄ_°h¤F¤@¨B¡A¹D¡G¡u¥£¤~
¥i¤£´±·í¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u«¥Ì¦¿´ò¤Wªº^¶¯¦nº~¡A¶··í¦³ºÖ¦P¨É¡A¦³Ãø¦P·í¡C¡v«K¥Î¤â©¬¥h
©Ù¥LÁy¤Wªº¦åº{¡C³¤pÄ_»D¨ì¦o¨¤W¤@°}«Õ»¡A¤ß¤¤·L·L¤@¡¼¡A¦¹®É¨â¤H¬Û¶Z¬Æªñ¡A¨£¨ì¦o
¤@±i¨qÄRªº±Ãe¡A¥Ö¦â¥Õ¿°¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤p¤½¥D¥Í±o¦n«T¡I¡v
¤½¥D¹D¡G¡uÂà¹L¨¨Ó¡A§ÚÁ@Á@§A«á¸£ªº¶Ë«ç¼Ë¡C¡v³¤pÄ_¨Ì¨¥ÂਡA¤ß·Q¡G¡u¥ý«e§Ú¥i
±ß¶ººÃ¤F¡Aì¨Ó¤p¤½¥D¯u¬O¾xµÛª±ªº¡A¥u¤£¹L¦o¦n³Ó¤ß±j¡A¥X¤â¤£ª¾»´«¡C¡v¤½¥D¦ù¤â»´»´
¼¾ºN¥L«á¸£ªº¶Ë³B¡A¯º°Ý¡G¡uµh±o¼F®`»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÁÙ¦n¡K¡K¡v
¬ðµM¤§¶¡¡A³¤pÄ_I¤ß¤@°}¼@µh¡A¸}¤U³Q¦o¤@¤Ä¡AÁ¶^¦b¦a¡Cì¨Ó¤½¥D®¨®¨¨ú¥XÂæb¤p
ÆZ¹u¤¤ªºµu¤M¡A§N¤£¨¾ªº©¿¬I°½Å§¡A¥ª¨¬½ñ¦í¥LI¯á¡A´£¤M¦b¥L¥ª»L¥k»L¦UÂW¤@¤M¡A¯º¹D¡G
¡uµh±o¼F®`»ò¡H§A»¡¡yÁÙ¦n¡z¡A¨º»ò¦A¦hÂW´X¤M¡C¡v
³¤pÄ_¤jÀb¡A·t¥s¡G¡u¦Ñ¤lnÂk¦ì¡I¡vI¤W¦³Ä_¦çÅ@¨¡Aµu¤MÂW¤£¶i¥h¡A»L¤W³o¨â¤M¤]
«D«¶Ë¡A«o¤wµh±o¥L¦º¥h¬¡¨Ó¡A·Qn¬I®i¬x¤Ò¤H©Ò±Ðªº²Ä¤G©Û¡u¤p¼¦¾î³¯¡v²æ¨¡A¤@¨Ó¥ý¨ü
¶Ë¡A¨S¤F®ð¤O¡A¤@¨Ó³o¤@©Û¨Ã¥¼½m¼ô¡A±Ã¤F¤@±Ã¡A·Qn±q¦o¸ó¤UÆp¨ì¦oI«á¡A¦ý¦æ°Ê¤ÓºC¡A
¨¤l¨j°Ê¡A§¾ªÑ¤W¤S¦Y¤F¤@¤M¡A¥uÅ¥¦o®æ®æ¯º¹D¡G¡uµh±o¼F®`»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¼F®`¤§·¥¤F¡C¤½¥DªZ¥\°ª±j¡A¥£¤~¤£¬O§A¦Ñ¤H®aªº¹ï¤â¡C¦¿´ò¤Wªº¡K¡K¦n
º~¡A¤j^¶¯¡A®»¦í¤F¤H¡A¤@©wÄÇ¥L©Ê©R¡C¡v¤½¥D¯º¹D¡G¡u¦º¸o¥i®¤¡A¬¡¸oÃøÄÇ¡C¡vÃÛ¨«K§¤
¦b¥L§¾ªÑ¤W¡A³Ü¹D¡G¡u§A°Ê¤@°Ê¡A§Ú«K¤@¤M±þ¤F§A¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¥b°Ê¤]¤£°Ê¡C¡v¥i
¬O¤½¥Dè¦n§¤¦b¥L¶Ë¤f¤W¡Aµh±o¤£¦í©D§u¡C
¤½¥D¸Ñ¤U¥L¸y±a¡A±N¥LÂù¨¬¿£¦í¡A¥Î¤M³Î¤U¥L¦çÃÌ¡A¤S±N¥LÂù¤â¤Ï°Å¿£¦í¡A¯º¹D¡G¡u§A
¬O§Úªº«R¸¸¡A«¥Ì¨Ó½m¤@©Û¥\¤Ò¡A¥s°µ¡K¡K¥s°µ¡y½Ñ¸¯«G¤C¾à©sÀò¡z¡C¡vº¡²M¬Ó±Ú¤H¤H¹ï¤T
°ê¬G¨Æ¤Q¤À¼ô±x¡A¡m¤T°êºt¸q¡n¦o¤w¬Ý¹L¤T¹M¡C³¤pÄ_¬Ý¹L³oÀ¸¡A¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A½Ñ¸¯«G
¾à©sÀò¤C¾à¤CÁa¡A«Ø¹ç¥D¤½¾à¤p®Û¤l¡A¥u®ø¤@¾à¤@Áa¡C§A¤@©ñ§Ú¡A§Ú´N¤£¤Ï¤F¡C§A¤ñ½Ñ¸¯«G
ÁÙ¼F®`¤C¿¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u¤£¦¨¡I½Ñ¸¯«Gn¤õ¿N¡¼¥Ò§L¡C¡v
³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡G¡u¥£¤~¤£¡K¡K¤£¬ï¡¼¥Ò¡C¡v¤½¥D¯º¹D¡G¡u¨º»ò¿N§A¦çªA¤]¤@¼Ë¡C¡v³
¤pÄ_¤j¥s¡G¡u¤£¦æ¡A¤£¦æ¡I¡v¤½¥D«ã¹D¡G¡u¤°»ò¦æ¤£¦æªº¡A½Ñ¸¯«Gn¿N«K¿N¡A¡¼¥Ò§L¤£±o¦h
¨¥¡C¡v¨£®à¤WÀë¥x®Ç©ñµÛ¤õ¤M¤õ¥Û¡A·í§Y¥´¿U¤F¤õ¡AÂI¤FÄúÀë¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u½Ñ¸¯«G¨Ã¨S
¦³¿N¦º©sÀò¡C§A¿N¦º¤F§Ú¡A§A´N¤£¬O½Ñ¸¯«G¡A§A¬O±ä¾Þ¡I¡v¤½¥D©à°_¥L¦çªA¡A¥¿n´êÀë¤õ¹L
¥hÂI¤õ¡A©¿µM¨£¨ìªo¥ú¯Q«GªºÄ|¤l¡A¤ß©À¤@°Ê¡A«K¥ÎÀë¤õ¥h¿N¥LÄ|§À¡C
ÀY¾v·¥©öµÛ¤õ¡A¤@¸gÂI¿U¡A¥ß®É¨Ï¿N¤F¤W¥h¡A¶á¶áÁnÅT¡Aº¡«ÎµJ¯ä¡A¡C³¤p¥ÉÀ~±o»î¸
¤Ñ¥~¡A¤j¥s¡G¡u±Ï©R¡A±Ï©R¡I±ä¾Þ¿N¦º½Ñ¸¯«G°Õ¡I¡v
¤½¥D´¤µÛ¥LÄ|®Ú¡A¤£¦í·n®Ì¡A«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u³o¬O¤@®Ú¤õ§â¡A¦nª±±oºò¡C¡v
Â಴¤§¶¡¡A¤õÀY¿Nªñ¡A¤½¥D©ñ²æ¤F¤â¡C³¤pÄ_³¼¨è¶¡º¡ÀY¬O¤õ¡A¦M«æ¤¤¤O®ð¤j¼W¡A®¼ÀY
©¹¤½¥DÃh¸Ì¼²¥h¡C¤½¥D¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A°hÁפ£¤Î¡A³¤pÄ_¤w¼²¤W¦o¤p¸¡¡AÀY¤W¤õ¡¼³ºµMº¶
·À¡C¤½¥DÂù¤â¼³¥´¦çm¤WªºµJ¦ÇÂ_¾v¡A¥vı¤p¸¡¯kµh¡A¤SÅå¤S®£¡A´£¨¬¦b³¤pÄ_ÀY¤W¶Ã½ð¡C
½ð±o´X¤U¡A³¤pÄ_·w¤F¹L¥h¡C
°g½k¤¤©¿Ä±¥þ¨¶Ë¤f¼@µh¡A¿ô¤F¹L¨Ó¡Aµoı¦Û¤v¥õ½ö¦b¦a¡A¯Ý¤f³R»r¡A¦çm¡AI¤ß¡A¤º
¦ç³ºµM³£³Q¸Ñ¶}¤F¡A¤½¥D¥ª¤â§ìµÛ¤@§â¥Õ¦â¯»¥½¡A¥k¤â¥Îµu¤M¦b¯Ý¤f³Î¤F¤@¹D¤T¥|¤À²`ªº¶Ë
¤f¡A±N¥Õ¯»¼»¤J¶Ë¤f¡C³¤pÄ_¤j¥s¡G¡u§A·F¤°»ò¡H¡v
¤½¥D¯º¹D¡G¡u¨Í½Ã»¡¡A¥LÌ®»¨ì¤F±jµs´c¸é¡A¸é¤H¤£©Û¡A«K¦b¥L¶Ë¤f¸Ì¥[¤W¨ÇÆQ¡Aµh±o
¥L¤j¥s±Ï©R¡A¨º´N«D©Û¤£¥i¡C¦]¦¹§ÚÀH¨±a±o¦³ÆQ¡A±M¬°¹ï¥I§A³oµ¥¦¿´ò¤j¸é¡C¡v³¤pÄ_¦ý
ı¶Ë¤f¤¤°}°}©âµh¡A¤j¥s¡G¡u±Ï©R¡A±Ï©R¡A§Ú©Û°Õ¡I¡v¤½¥D¼H¼H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A³oÁw¥]¡A
³o»ò§Ö«K©Û¡A¦³¤°»ò¦nª±¡H§An»¡¡G¡y¦Ñ¤l¤µ¤é¸¨¦b§A¤â¸Ì¡An±þnÔl¡A½K¤@½K¬ÜÀYªº¤£¬O
¦nº~¡C¡z§Ú¦A³Î§A´X¹D¶Ë¤f¡AÆQ©ñ±o¦h¨Ç¡A§A¦A¨DÄÇ¡A¨º¤~¦³½ìþ¡C¡v³¤pÄ_¤j«ã¡A½|¹D¡G
¡u¥L¶ýªº¡A§A³o¯ä¤p®Q¡K¡K³Þ³Þ¡A§Ú¤£¬O½|§A¡A§Ú¡K¡K§Ú¤£¬O¦nº~¡A§Ú©Û°Õ¡A§Ú©Û°Õ¡I¡v
¤½¥D¼Û¤F¤f®ð¡An±NÆQ¥½¥á±¼¡AÂà©À¤@·Q¡A«o±NÆQ¥½³£¼»¦b¥L¶Ë¤f¤§¤¤¡A¥¿¦â¹D¡G¡u§Ú
¬O«Ø¬£´xªù¤H¡AªZ¥\¤Ñ¤U²Ä¤@¡A¾à¦í¤F§A³oµL´c¤£§@ªº¤jµs¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A§Ú
¬O¦¿¬v¤jµs¡A¤µ¤éÃÀ¤£¦p¤H¡Aµ¹ªZ¥\¤Ñ¤U²Ä¤@ªº«Ø´x¬£´xªù¤H¾à¦í¡A¦³¦ºµL¥Í¡C¦¿´ò¤W¹D±o
¦n¡G±þ¤£¹LÀYÂI¦a¡C¦b¤U¬JªA¤F¡A¤]´N¬O¤F¡C¡v¤½¥DÅ¥¥Lº¡¤f¦¿´òº~¤lªº¨¥»y¡A»P±i±d¦~µ¥
¨Í½Ã»¡µ¹¦oÅ¥ªº¬Û¦P¡A¤ß¤¤´N¼Ö¤F¡AÆg¹D¡G¡u³o¤~¹ï°Õ¡A¬JµMnª±¡A´N¸Óª±±o¹³¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤¡u¯ä¤p®Q¡AÄê¤p®Q¡vªºµh½|¡A¥þ¨¶Ë¤fµh¤J¤F°©Åè¡A¤@®É®»ºN¤£¨ì¦o¨ì©³¬O
©^¤Ó¦Z¤§©R¨Ó±þ¦º¦Û¤v¡AÁÙ¬O¤£¹L¼ÒÀÀ¦¿´ò»¨«È¦æ®|¡A¤ß·Q³o¯ä¤p®Q¤U¤â¦p¦¹¬r»¶¡A´Nºâ¤£
¹L®³§Úª±A¡A¦Ñ¤l³o±ø©RÁÙ±o°e¦b¦o¤â¸Ì¡A©¿µM·Q°_·í¤é®£À~¨N¼C«Ì³o±øpµ¦»á¦³®ÄÅç¡A¤p
©h®Q̳£©È°¡A·í¤U±j§Ô¯kµh¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ¤l©¿µM¤§¶¡¡A¤S¤£ªA¤F¡C´xªù¦Ñ®v¡A§A¦p¦³ºØ¡A
´N©ñ¤F§Ú¡A«¥Ì¦A¨Ó¤ñ¹º¤ñ¹º¡C§An¬O©È¦Ñ¤lªZ¥\°ª±j¡A¤£´±°Ê¤â¡A¨º´N¤@¤M±N§Ú±þ¤F¡C§Ú
ÅܤFÞ°¡A¥Õ¤Ñ¸ò¦b§AI«á¡A±ß¤WÆp¦b§A³QºÛ¸Ì¡A´¤¦í§A²ä¤l¡A§l§Aªº¦å¡K¡K¡v
¤½¥D¡u°Ú¡vªº¤@Án¤j¥s¡AŸÁn¹D¡G¡u§Ú±þ§A·F¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò§Ö©ñ¤F§Ú¡I¡v
¤½¥D¹D¡G¡u¤£©ñ¡I¦º¤ÓºÊ¡A§AÀ~§Ú¡C¡v®³°_Àë¥x¡A¥ÎÀë¤õ¥h¿N¥LªºÁy¡C
Àë¤õ¿N¦bÁy¤W¡A¶áªº¤@Án¡A³¤pÄ_¦Yµh¡A¦V«á¤@¥õ¡A¥kªÓ¾Ä¤O©¹¦o¤âÁu¼²¥h¡C¤½¥D¤âÁu
¤@°Ê¡AÀë¥x¸¨¦a¡AÀë¤õµn®Éº¶¤F¡C¦o¤j«ã¤§¤U¡A´£°_ªù¬¡A¤S§¨ÀY§¨¸£¦V¥L¥´¥h¡C³¤pÄ_¯k
µhÃø·í¡A®`©È¤§·¥¡G¡u³o¦¸¦A¤]¬¡¤£¦¨¤F¡C¡v¤j¥s¤@Án¡G¡u§Ú¦º¤F¡C¡v°²¸Ë¤w¦º¡A¦A¤]¤£
°Ê¡C
¤½¥D«ã¹D¡G¡u§A¸Ë¦º¡I§Ö¿ôÂà¨Ó¡A³§Úª±¡I¡v³¤pÄ_²@¤£°Ê¼u¡C¤½¥D»´»´½ð¤F¥L¤@¸}¡A
¨£¥Lµ·²@¤£°Ê¡A¬XÁn¹D¡G¡u¦n°Õ¡A§Ú¤£¥´§A¤F¡A§A§O¦º½}¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú¦º³£¦º¤F¡A
«ç¯à¤£¦º¡Hª¯§¾¤£³q¡C¡v
¤½¥D©Þ¤UÀY¾v¤WªºÄ_³¦¡A¦b¥LÁy¤W¡AÀV¤¤ÂW¤F´X¤U¡A³¤pÄ_§Ôµh¤£°Ê¡C
¤½¥D¬XÁn¹D¡G¡u¨D¨D§A¡A§A¡K¡K§A¡K¡K§OÀ~§Ú¡A§Ú¡K¡K§Ú¤£¬O·Q¥´¦º§A¡A§Ú¥u¬O¸ò§A¤ñ
ªZ¥´¬[¡A½Ö¥s§A¡K¡K½Ö¥s§A³o¼ËÁw¥]¡A¥´¤£¹L§Ú¡K¡K¡v¬ðµMı¨ì³¤pÄ_»ó¤¤¦³»´·Lªº©I§l¤§
Án¡A¦o¤ß¤¤¤@³ß¡A¦ù¤â¥hºN¥L¤ß¤f¡A¥uı¤@Áû¤ß¤a¦Û¸õ°Ê¡A¯º¹D¡G¡u¦º¤ÓºÊ¡Aì¨Ó§A¨S¦º¡C
³o¤@¦¸ÄǤF§A¡A§Ö¸C¶}²´¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_¤´µM¤£°Ê¡A¤½¥D«o¤£¦A¤W¥L·í¤F¡A³Ü¹D¡G¡u§Ú«õ¥X§Aªº²´¯]¡A±Ð§A¦º«áÅܦ¨Ó½M
°¡A§ä¤£¨ì§Ú¡C¡v®³°_µu¤M¡A±N¤M¦y«ü¨ì¥L¥k²´¥Ö¤W¡C³¤pÄ_¤jÅå¡A¤@Ó¥´ºu¡A¥ß§Yºu¶}¡C
¤½¥D«ã¹D¡G¡u²y¤p°ÀY¡A§A¤S¨ÓÀ~§Ú¡C§Ú¡K¡K§Ú«D¨ë½M§Aªº²´·ú¤£¥i¡C¡v¸õ±N¹L¥h¡A¦ù
¨¬²r¤O½ñ¦í¥L¯Ý¤f¡AÁ|¤M©¹¥L¥k²´¯eÂW¤U¥h¡C
³o¤@¤U¥i¤£¬O°²¸Ë¡A¦o©M¨²r¨ë¡A¤M¶Õ«l«æ¡A¤£¦ýnÂW½M¥L²´·ú¡A¶Õ¥²ª½¨ë¤J¸£¡C³¤p
Ä_Âù»L«æ¦±¡A½¥»\¦V¦o¯Ý¤f¼²¥h¡A©çªº¤@Án¡A¤½¥D¨¤l¤@®Ì¡A³n³nºLË¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡AÅs¤F¨¤l¡A¦ù¤â©Þ¥X¹uµ©¤¤¤Pº¡A¥ý³Î¶}¿£¦íÂù¸}ªº¦çÃÌ¡A¤@¯¸°_¨¡A«K
¦b¤½¥DÀY³»¤W««½ð¤F¤@¸}¡A±Ð¦o¤@®É¤£±o¿ôÂà¡A³o¤~±N¤Pº´¡¤J®à»L¡AÂà¹L¨¨Ó¡A±N¿£¦í
Âù¤âªº¸y±a¨ì¤b¾W¤W¥h»´»´À¿°Ê¡A¥uÀ¿±o¨â¤U¡A¸y±a«K§YÂ_¶}¤F¡C
¥LµÎ¤F¤@¤fªø®ð¡A¦º¸Ì°k¥Í¡A»¡¤£¥Xªº¶}¤ß¡A¨¤W¨ì³B¬O¶Ë¡Aµh±o¼F®`¡A¤@®É¤]¤£¥h²z
·|¡A¤ß·Q¡G¡u¦p¦ó³B¸m³o¯ä¤p®Q¡AˬO¥ó¤Ñ¤jªºÃø¨Æ¡CÅ¥¦o¤f®ð¡A¦ü¥G·í¯u¬O¸ò§Úª±A¡AÕ
Y¬O©^¤Ó¦Z¤§©R±þ§Ú¡A·F»ò¨£§Ú¸Ë¦º¡A¤Ï¦Ó®`©È°_¨Ó¡H¥i¬O¤p«Ä¤lª±A¡Aþ¦³ª±±o³o»ò¤¿
ªº¡H¬O¤F¡A¦o¬O¤½¥D¡AÀ£®Ú¨à´N¨S§â¤ÓºÊ®c¤k·í¤H¡A¤H®a¦º¤F¦n¡A¬¡¤]¦n¡A¦o¥u·í¬O®º¦º¤@
¥u¿ÂÃÆ¡C¡v¶V·Q¶V®ð¡A¦V¦o¯Ý¤f¤S¤¤¤@¸}¡C
¤£®Æ³o¤@¸}¡A«o½ð±o¦o³¬¦íªº®ð®§¶¶¤F¡C¤½¥D¤@Án©D§u¡A¿ô¤FÂà¨Ó¡AºCºC¤ä¼µµÛ¯¸°_¡A
½|¹D¡G¡u¦º¤ÓºÊ¡A§A¡K¡K¡v³¤pÄ_¥¿¦Û´o«ã¡A¦ù¤â©ç©ç¨âÓ¦Õ¥ú¡A·í¯Ý¤@®±¡A¥k¨¬¾î±½¡A¤½
¥D¤S§Y¶^Ë¡C¥L¸õ±N¤W¥h¡AËÃM¦b¦oI¤W¡AÂù®±¨Ï¦p¾Ý¹ª¡A©¹¦n»L¤W¡BI¤W¡B§¾ªÑ¤W¥Î¤O¥´
¥h¡A¥s¹D¡G¡u¦º¤p®Q¡A¯ä¤p®Q¡A±D¤l¥Íªº°¤XÀY¡A¦Ñ¤l¥´¦º¤F§A¡C¡v¤½¥D¤j¥s¡G¡u§O¥´¡A§O
¥´¡I§A¨S³W¯x¡A§Ú¥s¤Ó¦Z±þ¤F§A¡A¥s¬Ó«Ò±þ¤F§A¡Aâ¡K¡Kâ¿ð³B¦º¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤¤@´H¡A«K§Y¦í¤â¡AÂà©À¤S·Q¡G¡u¥´¤]¥´¤F¡A¯Á©Ê«K¥´Óµh§Ö¡C¡v´§®±¤S¥´¡A
½|¹D¡G¡u¦Ñ¤l¾Þ§A¤Q¤K¥N¯ª©v¡A¥´¦º§A³o¯ä¤p®Q¡I¡v
¥´±o´X¤U¡A¤½¥D©¿µM¶áªº¤@¯º¡C³¤pÄ_¤j©_¡G¡u§Ú¦p¦¹¥Î¤O¥´¦o¡A«ç»ò¦o¤£ú¤Ï¯º¡H¡v
±q®à»L¤W©Þ¥X¤Pº¡A«ü¦í¦nÀV¶µ¡A¥ª¤â±N¦o¨¤l½¤F¹L¨Ó¡A³Ü¹D¡G¡u¯º¤°»ò¡H¡v¥u¨£¦o¬Ü²´
¦pµ·¡Aº¡Áy¯º·N¡A¦ü¥G¯uªº¤Q¤ÀÅwºZ¡A¨Ã«D°µ§@¡AÅ¥¦o¬XÁn»¡¹D¡G¡u§O¥´±o¨º»ò«¡A¥i¤]§O
¥´±o¤Ó»´¤F¡C¡v³¤pÄ_ºN¤£µÛÀY¸£¡A¥u©È¦o¬ð¬I¸Þp¡A¥k¨¬¨c¨c½ñ¦í¦o¯Ý¤f¡A³Ü¹D¡G¡u§Aª±
¤°»òªá¼Ë¡A¦Ñ¤l¤~¤£¤W·í©O¡C¡v
¤½¥D¨¤l¤@±Ã¡A»ó¤¤¶â¶â¨âÁn¡A¦ün¸õ°_¨¨Ó¡C³¤pÄ_³Ü¹D¡G¡u¤£³\°Ê¡C¡v¦b¦oÃB¤W¥Î
¤O¤@±À¡A¤½¥D¤S§YˤU¡C³¤pÄ_¥uı¶Ë¤f¤¤¤@°}°}©âµh¡A«ã¤õ¥u¿K¡A©ç©ç©ç¥|¤U¡A¥ª¥k¶}
¤}¡A³s¥´¦o¥|Ó¦Õ¥ú¡C¤½¥D¤S¬O¶â¶â´XÁn¡A¯Ý¤f°_¥ñ¡AÁy¤W¯«±¡«o¬O»¡¤£¥XªºµÎªA¡A»´Án»¡
¹D¡G¡u¦º¤ÓºÊ¡A§O¥´§ÚÁy¡C¥´¶Ë¤F¡A¤Ó¦Z°Ý°_¨Ó¡A¥u©È¿f¤£¤F¡C¡v³¤pÄ_½|¹D¡G¡u¯ä¤p®Q¡A
§A³o¥Ç½â³f¡A¶V¬O®Á¥´¶V¶}¤ß¡A¬O¤£¬O¡H¡v¦ù¤â¦b¦o¥ªÁu¤W««§á¤F¨â§â¡A¤½¥D¡u«uò¡A«u
ò¡vªº¥s¤F´XÁn¡A½K°_¬ÜÀY¡A²´¤¤«o¥¥µÛ¯º·N¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡AµÎ¤£µÎªA¡H¡v
¤½¥D¤£µª¡A½w½w³¬¤W²´·ú¡A¬ðµM¶¡¸°_¤@¸}¡A½ð¤¤³¤pÄ_¤j»L¡A¥¿¬O¤@³B¤M¶Ëªº©Ò¦b¡C
³¤pÄ_¦Yµh¡A¼³¤W¥h«ö¦í¦oÂùªÓ¡A¦b¦oÁu¤W¡BªÓÀY¡B¯Ý¤f¡B¤p¸¡¨Ï«l¤O§á¡C¤½¥D®æ®æª½¯º¡A
¥s¹D¡G¡u¦º¤ÓºÊ¡A¤p¤ÓºÊ¡A¦n¤½¤½¡A¦nôô¡AÄǤF§Ú½}¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¯u¦Y¤£®ø°Õ¡C¡v
¦o³o»ò¬XÁn¤@¥s¡A³¤pÄ_¤ß¤¤¬ðµM¤@¡¼¡A¤ß·Q¡G¡u¦o³o»ò¥s³ê¡A˹³¬O¤è©h®Q¦b®ü²î¤¤
¸ò§Ú»¡±¡¸Üªº¼Ò¼Ë¡C¡v«ã®ð¤j´î¡AµM¦Ó¦o¨ì©³¥´¤°»ò¥D·N¡A¹ê¬OÃø´ú¡A©ó¬O¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¡A¸Ñ
¤U¦o¸y±a¡A±N¦oÂù¤âÂù¸}¸j¦í¡C¤½¥D¯º¹D¡G¡u¦º¤p°ÀY¡A§A·F¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥s§A§O
¥´Ãa¥D·N®`¤H¡C¡v¯¸°_¨¨Ó¡A©I©I³Ý®ð¡A¥þ¨¯kµh¡A¤S±ý·w¥h¡C
¤½¥D¯º¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¤µ¤Ñª±±o¯u¶}¤ß¡A§AÁÙ¥´¤£¥´§Ú¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤£¥´§Ú¡A§Ú
¤S«ç´±¥´§A¡H¡v¤½¥D¹D¡G¡u§Ú°Ê¤£¨Ó°Õ¡A§A´N¬O¦A¥´§Ú¡A§Ú¤]¨Sªk¤l¡C¡v³¤pÄ_¦R¤F¤@¤f³è
ªj¡A¹D¡G¡u§A¤£¬O¤½¥D¡A§A¬O½â³f¡C¡v¦b¦o§¾ªÑ¤W½ð¤F¤@¸}¡C
¤½¡F¥D¡u«uò¡v¤@Án¡A¹D¡G¡u«¥Ì¦Aª±»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦Ñ¤l©Ê©Rµ¹§Aª±¥h¤F¥b±ø¡A
ÁÙª±¡H§Ú²{¦b§ê½Ñ¸¯«G¡A¤]n¤õ¿N¡¼¥Ò§L¡A§â§AÀY¾v©M¦çªA³£¿N¤F¡C¡v¤½¥D«æ¹D¡G¡uÀY¾v¤£
¯à¿N¡K¡K¡v¼H¼H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A¿N§Ú¦ç»n¦n¤F¡A¥þ¨³£¿N°_ªw¡A§Ú¤]¤£©È¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u©A¡A§A¤£©È¦º¡A¦Ñ¤l¥i¤£³§AµoÄA¡C§Ú±o¥hªv¶Ë¤F¡A¶Ë¤f¸Ì³£¬OÆQ¡A·í¯u
¦nª±»ò¡H¡v³o®É¤~¬Û«H¤½¥D¨ÃµL±þ®`¦Û¤v¤§·N¡A±N¦o¤â¤W¿£µÛªº¸y±a¸Ñ¶}¡C
¤½¥D¹D¡G¡u¯uªº¤£ª±¤F¡H¨º»ò©ú¤Ñ¦A¨Ó¡A¦n¤£¦n¡H¡v»y®ð¤¤º¡¬O¬è¨D¤§·N¡C³¤pÄ_¹D¡G
¡un¬O¤Ó¦Z©M¬Ó¤Wª¾¹D¤F¡A§ÚÁÙ¦³©R»ò¡H¡v¤½¥DºCºC°_¨¡A¹D¡G¡u¥un§Ú¤£»¡¡A¤Ó¦Z©M¬Ó¤W
«ç·|ª¾¹D¡H©ú¤Ñ§A§O¥´§ÚÁy¡C¨¤W¶Ë²ª¦A¦h¤]¤£¥´ºò¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u©ú¤Ñ¤£¯à¨Ó¡C§Ú
µ¹¥´±o¤Ó¼F®`¡A¤@¨âÓ¤ë¡A¾i¤£¦n¶Ë¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡uó¡A§A©ú¤Ñ¤£¨Ó¡Hè¤~§A½|§Ú¤°»ò¡H»¡
¾Þ§Úªº¤Q¤K¥N¯ª©v¡C§Úªº¤Q¤K¥N¯ª©v¡A´N¬O¬Ó«Òôôªº¤Q¥N¯ª©v¡A¬O¬Óªüª¨ªº¤Q¤C¥N¯ª©v¡A
¤Ó©v¬Ó«Òªº¤Q¤»¥N¯ª©v¡A¤Ó¯ª¬Ó«Òªº¤Q¤¥N¯ª©v¡K¡K¡v
³¤pÄ_¥ØÀü¤f§b¡A·t·t¥sW¡A¬ðµMÆF¾÷¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡u§A¤£¬O¦Ñ¬Ó«Ò«áªº¡A§Ú½|§Aªº¯ª
©v¡A¸ò¬Ó¤W¡B¦Ñ¬Ó·Ý¡B¤°»ò¤Ó¯ª¬Ó«Ò¡B¤Ó©v¬Ó«Ò¥þ¤£¬Û¤z¡C¡v¤½¥D¤j«ã¡A¥s¹D¡G¡u§Ú«ç»ò¤£
¬O¦Ñ¬Ó·Ý¥Íªº¡H§A³o¦º¤ÓºÊJ»¡¤K¹D¡A©ú¤Ñ¤È«á§Ú¦b³o¸Ìµ¥§A¡A§A³o¦º¤ÓºÊÕY¤£¨Ó¡A§Ú´N
¥h¸[§i¤Ó¦Z¡A»¡§A¥´§Ú¡C¡v»¡µÛÑ»°_¦ç³S¡A¤@±ø³·¥Õ¯»¹àªº¤âÁu¤§¤W¡A«C¤@¶ô¡A¶Â¤@Án¡A¥þ
¬Oµ¹§A§á°_ªº¯Q«C¡C³¤pÄ_·t·t¤ßÅå¡G¡uè¤~«ç»ò¤U¤â¦p¦¹¤§«¡C¡v
¤½¥D¹D¡G¡uó¡A§A©ú¤Ñ¤£¨Ó¡AÁ@§An©R¤£n¡H¡v
¦Ü¦¹±¡´º¡A³¤pÄ_±ý¤£©}ªA¡A¥ç¤£¥i±o¡A¥u¦nÂIÀY¹D¡G¡u§Ú©ú¤Ñ¨Ó³§Aª±«K¬O¡A¤£¹L§A
¤£¯à¦A¥´§Ú¤F¡C¡v¤½¥D¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u§A¨Ó´N¦n¡A§Ú¦A¥´§A¡A§A¤]¥´ÁÙ§Ú¦n¤F¡C«¥Ì¦¿´ò¤W
¦nº~¡AÁ¿¨s®¦«è¤½©ú¡C¡v³¤pÄ_W¯º¹D¡G¡u¦Aµ¹¥´¤@¹y¡A§Ú³o±ø¦nº~Åܦ¨´c°¤F¡C¡v
¤½¥D¯º¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|·í¯u¥´¦º§Aªº¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡u³Ì¦h¥´±o§A¥b¦º¤£
¬¡¡C¡v¨£¥LÁy¦â¦³²§¡A¹äµM¤@¯º¡A¬XÁn¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A®c¸Ì³o³\¦h¤ÓºÊ¨Í½Ã¡A§Ú´N¥u³ßÅw§A
¤@Ó¡C¥t¥~¨º¨Ç³Ã¥ë¤Ó¨S°©®ð¡A´N¬Oµ¹§Ú¥´¦º¤F¡A¤]¤£´±½|§Ú¤@¥y¡y¯ä¤p®Q¡A½â³f¡K¡K¡z¡v
¾ÇµÛ¥L½|¤HªºµÄ½Õ¡G¡u±D¤l¥Íªº°¤XÀY¡A±q¨Ó¨S¤H³o¼Ë½|¹L§Ú¡C¡v
³¤pÄ_¤S¦n®ð¡A¤S¦n¯º¡A¹D¡G¡u§A·R®Á½|¡H¡v¤½¥D¯º¹D¡G¡un¹³§A³o¼Ë½|§Ú¤~¦n¡C¤Ó¦Z
ªO°_Áy°V¥¸¡An§Ú¦u³W¯x¡A§Ú¥i´N¤£·RÅ¥¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º§A³Ì¥hÄR¬K°|¡C¡v¤ß·Q¡G
¡u§A¥h°µ±D¤l¡A¯ä½|§Aªº¤H¥i´N¦h¤F¡C¦Ñèén¥´¡A¹â«Èµo°_¤õ¨Ó¡A¤]·|¤S¥´¤S½|¡C¡v
¤½¥Dºë¯«¤@®¶¡A°Ý¹D¡G¡uÄR¬K°|¬O¤°»ò¦a¤è¡H¦n¤£¦nª±¡H¡v³¤pÄ_¨{¸Ì·t¯º¡A¹D¡G¡u¦n
ª±·¥¤F¡A¤£¹L¬O¦b¦¿«n¡A§A¤£¯à¥h¡C§A¥un¦bÄR¬K°|¸Ì¦í¤W¤TÓ¤ë¡A¥]§A¶}¤ß±on©R¡A¤½¥D
¤]¤£·Q°µ¤F¡C¡v¤½¥D¼Û¤F¤f®ð¡A±yµM¯«©¹¡A¹D¡G¡uµ¥§Ú¦~¬ö¤j¤F¡A¤@©wn¥h¡C¡v
³¤pÄ_¥¿¦â¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡I±N¨Ó§Ú¤@©w±a§A¥h¡C¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¦º°¨Ãø°l¡C¡v¥L³o¥y
¡u¾o°¨Ãø°l¡vÁ`°O¤£¦í¡A¡u¤°»ò°¨Ãø°l¡v¬O¤£»¡¤F¡A«o»¡¦¨¡u¦º°¨Ãø°l¡v¡C
¤½¥D´¤¦í¥L¤â¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¸ò¨º¨Ç¨Í½Ã¤ÓºÊÌ¥´¬[¡A½Ö¤]¬G·NÅý§Ú¡A¥bÂI¤]¤£¦nª±¡C¥u
¦³¬Q¤Ñ¬Ó«Òôô¸ò§Ú¤ñªZ¡A¤~¦³¤T¤À¯u¥´¡A¤£¹L¥L¤]¤£ªÖ¥´µh¡A§áµh¤F§Ú¡C¦n¤p®Û¤l¡A¥u¦³
§A¤@Ó¡A¤~¬O¯uªº¥´§Ú¡C§A©ñ¤ß¡A§Ú¨Mp¤£±Ë±o±þ§A¡C¡v¬ðµM´ê¹L¼L¥h¡A¦b¥L¼L®B¤W¿Ë¤F¤@
¿Ë¡AÁy¤W¸¬õ¡A¸©b¥X©Ð¡C
³¤pÄ_ÀK®É¶¡¥uı¤Ñ±Û¦bÂà¡A¤@¥æ§¤Ë¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤½¥D¥u©È¬O¦³¨ÇºÆ¤F¡A§Ú¶V¥´¦o½|
¦o¡A¦o¶V¶}¤ß¡C¥L¶ýªº¡A³o¦Ñ±D¤l¥Íªº°¤XÀY¡AÃø¹D¯uªº³ßÅw§Ú³o°²¤ÓºÊ¡H¡v·Q¨ì¦o¨qÄRªº
±Ãe¡A¤ß¤U°g°g½k½k¡A½w½w¯¸°_¡A¤ä¼µµÛ¦^«Î¡Aµ¬¯h¤OºÜ¡A¤@˦b§É¡A«K§YºÎµÛ¤F¡C
³o¤@ıª½ºÎ¤F¤Ó¦h®É¨°¡A¿ôÂà®É¤Ñ¦â¤w¶Â¡A¥uı¥þ¨¨ì³B¯kµh¡A§Ô¤£¦í©D§u¡A¯¸°_¨
¨Ó·Q¬~¥h¶Ë¤f¤¤ÆQ¥½¡Aþª¾¤@¸Ñ¦çªA¡A¶Ë¤fÂA¦å¾®µ²¡A³£¤w¨c¨cÖߦb¦ç¤W¡A¤@§è¤§¤U¡A¤S¬O
¤@°}¼@µh¡A¤£§K¤S¦A¡u¯ä¤p®Q¡AÄê¤p®Q¡vªº¶Ã½|¤@¹y¡A·í¤U¬~¥hÆQ¥½¡A¼Å¤Wª÷³ÐÃÄ¡C
¦¸¤é¥h¨£¤p¬Ó«Ò¡A±dº³¨£¥L»ó«CÁy¸~¡AÀY¾v¬Ü¤ò³£µ¹¿N±o¤C¹s¤K¸¨¡A¤j¦Y¤@Åå¡Aµn®É®Æ
¨ì¬O¨ºÄ_¨©±s©fªº³Ç§@¡A°Ý¹D¡G¡u¬O¤½¥D¥´ªº¡H¨üªº¶Ë¤£«¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_W¯º¹D¡G¡uÁÙ¦n¡C®v¤÷¡A®{¨à¥á¤F±z¦Ñ¤H®aªºÁy¡A¥u¦nW½m¤T¦~¡A¦A¥h§ä¦^³o³õ
¤l¡A¬°§A¦Ñ¤H®aª§¥ú¡C¡v
±dº³¥»¨Ó¾á¤ß¥L«ã®ð½Ä¤Ñ¡A¨D¦Û¤vµ¹¥L¥XÀY¡A¤£¹L±s©fÁöµM²z©}¡A°µ¥D¤lªº¼Þ¥´¥£¤~¡A
Á`¬O²z©Ò·íµM¤§¨Æ¡A¦ý¦p¤£²z¡A«o¤S©È¥L¨ì¤F¤¥x¤s¤W¡AªA¨Í¤÷¬Ó¤£ªÖ©¾¤ß¡A¥¿·P¬°Ãø¡AÅ¥
¥L³o»ò»¡¡A³º¹ï¦¹¨Æ¨Ã¤£©ê«è¡A¥u·í§@¤@³õª±A¡A¤£¥Ñ±o¤j³ß¡A¯º¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¯u¦n¡I
§Ú«D¦n¦n½à½ç§A¤£¥i¡C§A·Qn¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤÷¤£³d§Ì¤l¾ÇÃÀ¤£ºë¡A§Ì¤l¤w¸g·P¿E¸U¤À¡A¤°»ò½à½ç³£¤£¥Î¤F¡C¡v¹y¤F
¤@¹y¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷¶Ç±Â§Ì¤l´X©Û°ª©Û¡A¥H«á¹JÀI¡A¤£·|¦Aµ¹¤H´Û«V¡A¤]´N¬O¤F¡C¡v
±dº³«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡I¡v·í¤U±N¤Ó¦Z©Ò¶ÇªZ¥\¡A´z¤F´Xөۺ맮©Û¼Æ¶Ç±Âµ¹
¥L¡C³o´X©Û¾à®³¤âªkÁöµM¤]»á¤£¤Z¡A¦ý¤ñ¤§¬x±Ð¥D¤Ò°ü©Ò¶Çªº¤»©Û«o®t±o»·¤F¡C³¤pÄ_¥H«e
©M¥L¤ñªZ¡A³o´X©Û¤]¨£¥L¥Î¹L¡A¦¹®É¤@¥[ÂI¼·¡A¤£¦h®É«K¾Ç·|¤F¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥H«e©M¥LºL¥æ¡A«K¦üªB¤Í¤@¯ë¡C¦ý¥L¬O¬Ó«Ò¡A§Ú¬O¥£¤~¡A³oªB¤ÍÁ`¬O°µ
¤£ªø¤[¡C³o¦¸¦^¥_¨Ê¨Ó¡A²´¨£¥L¤H¨S¤j¤F¦h¤Ö¡A¤]¬O©ç°¨§¾±o¦h¤F¡C¡y¤p¥È¤l¡y¤T¦r¦A¤]¥s
¤£¥X¤f¡A¤£¦p§ï¤FºÙ©I¡A¤]¬O©ç°¨§¾ªº§®ªk¡C¡v·í¤U¸÷¤U¡A©N©N©N½W¤F¤KÓÅTÀY¡A»¡¹D¡G
¡u®v¤÷¦b¤W¡A§Ì¤l³¤pÄ_¬O§A¦Ñ¤H®aªº¶}¤s§Ì¤l¡C¡v
±dº³¤@©Ã¡Aµn®É©ú¥Õ¤F¥Lªº¥Î·N¡A¤@¨Óı±o®¼¦nª±¡A¤G¨Ó½T¤]¤£³ß¥L¦A¥H¡u¤p¥È¤l¡v¬Û
ºÙ¡A¯º¹D¡G¡u§gµLÀ¸¨¥¡I§Ú»¡¹L¬O®v¤÷¡A¥u¦n¦¬¤F§A°µ®{§Ì¡C¡v¥s¹D¡G¡u¨Ó¤Hþ¡I¡v
¨â¦W¤ÓºÊ¡A¨â¦W¨Í½Ã¨«¶i®Ñ©Ð¡C±dº³¹D¡G¡uÂà¹L¨¨Ó¡C¡v¥|¤HÀ³¹D¡G¡u¬O¡C¡v¦ý³W¯x¦Ú
¤l¤£±o¥HI¦V¬Ó«Ò¡A§_«h·¥¬°¤£·q¡A¥|¤H¤£©ú±dº³¥Î·N¡A¥u·L·L°¼¨¡A¤£´±ÂਡC
±dº³±q®Ñ®à¤W®³°_¤@§âª÷°Å¤M¡A¨«¨ì¥|¤H¨«á¡C¥|¤H¤S²¤²¤°¼¨¡C±dº³¬Ý¤F¬Ý¥|¤HªºÄ|
¤l¡A¨£¨ä¤¤¤@¦W¤ÓºÊªºÄ|¤l³Ì¬Oªo¥ú¯Q«G¡A¥ª¤â§ì¦í¤F¡A³Øªº¤@Án¡A»ô¾v®Ú°Å¤F¤U¨Ó¡C¨º¤Ó
ºÊ¥uÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A·í§Y¸÷Ë¡A³s³s¥nÀY¡A¹D¡G¡u¥£¤~¸Ó¦º¡A¥£¤~¸Ó¦º¡I¡v±dº³¯º¹D¡G¡u¤£
¥Î©È¡A½à§A¤Q¨â»È¤l¡C¤j®a¥X¥h½}¡I¡v¥|¤H²ö¦W©_§®¡A¥uı¤Ñ«ÂÃø´ú¡AË°h¤F¥X¥h¡C
±dº³±NÄ|¤l¥æµ¹³¤pÄ_¡A¯º¹D¡G¡u§A´Nn¥h°µ©M©|¡A¤½¥D¿N¤F§AÀY¾v¡A¬Ý¨Ó¤]¬O¤Ñ·N¡C
¤W¤Ñ°²¤½¥D¤§¤â¡A§h©J§A¥h¸¨¾v¬°¹¬¡C§A¥ý§â³o±ø°²Ä|¤lµ²ÀY¤W¡A§_«h¦³¥¢Æ[¤¡C¡v
³¤p¸÷¤U¹D¡G¡u¬O¡A®v¤÷·R±¤®{§Ì¡A¯u¬OÅé¶K¤§¦Ü¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u§A«ô§Ú¬°®v¡A¥i¤£
³\¸ò®Ç¤H»¡°_¡C§Úª¾§A¤fºò¡AÂÔ·V¤p¤ß¡A³o¤~µªÀ³¡C§AY¦b¥~©Û·n¡A§Ú´xªù¤H¥ß®É«K¼o¤F§A
ªZ¥\¡A±N§A³v¥XªùÀð¡C¡v³¤pÄ_³sºÙ¡G¡u¬O¡A¬O¡A§Ì¤l¤£´±¡C¡v±dº³©M¥L¤ñªZºL¥æ¡A°£¤F¤Ó
«á©M®ü¤Ñ´I¤§¥~¡A®c¤¤©l²×¨ÃµL®Ç¤H±oª¾¡A¤ß·Q¾xµÛª±¦¬¥L¬°®{¡A¥un¨M¤£¥~¶Ç¡A¤]¤£¥¢¬Ó
«ÒªºÅ鱡A¦ý¥Í©ÊÂÔ²Ó¡A¯S·N¥mÅñ¤@µf¡C
±dº³§¤¤F¤U¨Ó¡A¤ß·Q¡G¡u¤Ó¦Z³±ÀI¬r»¶¡A±Ð§ÚªZ¥\¤]¨M¤£·|·í¯uºÉ¤ß¡A§_«h¦o±N¤H¥´±o
°©¸`¤oÂ_ªº¼F®`¥\¤Ò¡A«ç¦a¥b©Û¤]¤£¶Ç§Ú¡H§ÚÁö°µ¤F®v¤÷¡A¨ä¹ê¤ñ¤§³o¤p¤l¤]±j¤£¤F¦h¤Ö¡A
¨S¤°»ò°ª©úªZ¥\¶Ç¥L¡C¤ÖªL¦xªº©M©|ªZ¥\·¥°ª¡A¦¹µf¤÷¬Ó¦³Ãø¡A¤]¬O¥L̬۱ϡK¡K¡v
·Q¨ì¦¹³B¡A¤ß¤¤¦³¤FÓ¥D·N¡A»¡¹D¡G¡u§A¥h¥ð®§¾i¶Ë¡A©ú¤Ñ¦A¨Ó¨£§Ú¡C¡v
³¤pÄ_¦^¨ì¤U³B¡A©R¤â¤U¤ÓºÊ¥h½Ð±sÂå¨Ó¼ÅÃĪv¶Ë¡C¶Ë³BÁöµh¡A«o§¡¬O¥Ö¦×¤§¶Ë¡A¨Ã¥¼
¶Ë¤Îµ¬°©¡A¤ÓÂ廡±N¾i±N¤Q¤Ñ¥b¤ë¡A«K§Y¦n¤F¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C
¥L¦Y¹L¶º«á¡A«K¥hÀ³¤½¥D¤§¬ù¡A¤ßÀY¤C¤W¤K¤U¡A¬J©È¦o¦A¥´¡A«o¤S³ßÅw¨£¦o¡C
¤@±À¶}ªù¡A¤½¥D¤@Án¤j¥s¡A¼³±N¤W¨Ó¡C³¤pÄ_¦¤w¦³³Æ¡A¥ªÁu¾×®æ¡A¥k¨¬¤@¤Ä¡A¥k¤â¤w
§ì¦í¤F¤½¸m·ñ»â¡A±N¦o«ö±oÁ¨¤UÅs¡C¤½¥D¯º½|¡G¡u¦º¤ÓºÊ¡A¤µ¤Ñ§A«ç»ò¼F®`°_¨Ó°Õ¡C¡v³
¤pÄ_§ì¦í¦o¥ªÁu¤Ï§á¡A§CÁn¹D¡G¡u§A¤£¥s§Ú¦n®Û¤l¡B¦nôô¡A§Ú§â§A³o±ø¤âÁu§áÂ_¤F¡C¡v
¤½¥D½|¹D¡G¡u©A¡A§A³o¦º¥£¤~¡I¡v³¤pÄ_±N¤½¥Dªº¤âÁu««¤@§á¡A³Ü¹D¡G¡u§A¤£¥s¡A§Ú
±N§A³o±ø¤âÁu§áÂ_¤F¡C¡v¤½¥D¯º¹D¡G¡u§Ú°¾°¾¤£¥s¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤p®Q¥Öªº½T¥Ç½â¡C§Ú
¶V¥´¦o¡A¦o¶VÅw³ß¡C¡v¥k¤â©çªº¤@Án¡A¦b¦oÁu¤W««¥´¤F¤@®±¡C¤½¥D¨¤l¤@¸õ¡A«o®æ®æªº¯º
¤F°_¨Ó¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡Aì¨Ó§A·R®Á¥´¡C¡v¨Ï«l³sÀ»¼Æ®±¡C
¤½¥Dµh±oÁY¦b¦a¤U¡A¯¸¤£°_¨Ó¡A³¤pÄ_³o¤~°±¤â¡C¤½¥D³Ý®ð¹D¡G¡u¦n°Õ¡A²{¤U½ü¨ì§Ú¨Ó
¥´§A¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¤£¡A§Ú¤£µ¹§A¥´¡C¡v¤ß·Q³o¤p®Q¥Ö¤U¤â¦p¦¹¬½»¶¡Aµ¹¦o¥´±N°_
¨Ó¡AÀH®ÉÀH¨è¦³©Ê©R¤§¼~¡C¤½¥D³n»y¨DÀµ¡A³¤pÄ_¥u¬O¤£ªÖ¡C
¤½¥D¤jµoµÊ®ð¡A¼³¤W¨Ó¤S¥´¤S«r¡Aµ¹³¤pÄ_´XÓ¦Õ¥ú¡A±À˦b¦a¡A´ª¦íÀY¾v¡A¤S¥´¤F¤@
¹y§¾ªÑ¡A¤ß·Q§¾ªÑ¤]¥´¤F¡A¤]¤£¥Î«È®ð°Õ¡A¦ù¤â¦b¦o¥þ¨¨ì³B¶Ã§á¡C¤½¥D¥ñ¦b¥L¸}Ãä¡A©ê¦í
¥L¨â»L¡A±NÁyÃe®Á¦b¥L¤p»L¤§¶¡¡A»´»´¿iÀ¿¡A¼b´A¬X¶¶¡A¿°Án¹D¡G¡u¦n®Û¤l¡A¦nôô¡A§Aµ¹
§Ú¥´¤@¦¸½}¡A§Ú¤£¥´µh«K¬O¡C¡v³¤pÄ_¨£¦oµS¦ü¤p³¾¨Ì¤H¤@¯ë¡A¤SÅ¥¦o¥s±o¿Ë¼ö¡A¤ß¯«¡¼
ºy¡A«K«Ýµª¤¹¡C¤½¥D¤S¹D¡G¡u¦nôô¡A§A¨¤W¥X¦å¡A§Ú¨£¤F¤ñ¤°»ò³£³ßÅw¡C¡v
³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A«ã¹D¡G¡u¤£¦æ¡I¡v´£°_¥ª¨¬¡A¦b¦oÀY¤W½ð¤F¤@¸}¡A¹D¡G¡u©ñ¶}¤F¡A§Ú
n¥h¤F¡C¸ò§A¿i¦b¤@°_¡AÁ`¦³¤@¤é¦º¦b§A¤â¸Ì¡C¡v¤½¥D¼Û¹D¡G¡u§A¤£¸ò§Úª±¤F¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¤Ó¦MÀI¡A®É®É¨è¨è·|°e¤F¦Ñ©R¡C¡v¤½¥D®æ®æ¤@¯º¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¹D¡G¡u¦n¡I¨º»ò§A§ß§Ú
¦^©Ð¥h¡A§Úµ¹§A¥´±o¸ô¤]¨«¤£°Ê¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤£§ß¡C¡v¤½¥D§ßµÛÀð¾À¡AºCºC¥X¥h¡A
¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A©ú¨à¦A¨Ó¡A¦n¤£¦n¡H¡v©¿µM¥ª»L¤@©}¡AÀI¨ÇºLË¡C³¤pÄ_·m¤W¥h§ß¦í¡C
¤½¥D¹D¡G¡u¦n®Û¤l¡A³Ò§Aªº¾r¡A¥h¥s¨â¦W¤ÓºÊ¨Ó§ß§Ú¦^¥h¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¤@¥s¤ÓºÊ¡A¥u
©Èµ¹¤Ó¦Zª¾¹D¡A¬d¨s¤½¥D¬°¤°»ò¨ü¶Ë¡A¥unµy¦³¬ªº|¡A¨º¥i¬O±þÀYªº¸o¦W¡A¥u±o§ß¦í¤F¦o¡A
¹D¡G¡u§Ú§ß§A¦^©Ð´N¬O¡C¡v¤½¥D¯º¹D¡G¡u¦n®Û¤l¡A¦hÁ§A¡C¡v¾a¦b¥LªÓÀY¡A¦V¦è¦Ó¦æ¡C
¤½¥Dªº¦í³B¦b·O¹ç®c¤§¦è¡A¹Ø±d®c¤§°¼¡C¨â¤Hº¥º¥¨«ªñ·O¹çªá¶é¡A³¤pÄ_·Q°_¤Óªº¯«
®ð¡A¤ß¤U·X·X¦MÄß¡C¨â¤H¦æ¨ìªø´Y¤§¤U¡A¤½¥D©¿µM¦b¥L¦ÕÃä»´»´§j®ð¡C³¤pÄ_Áy¤W¤@¬õ¡A
¹D¡G¡u¤£¡K¡K¤£¬O¡K¡K¡v¤½¥D¬XÁn¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H§Ú¤S¤£¬O¥´§A¡C¡v»¡µÛ±N¥L¦Õ««»´»´«r
¦í¡A¦ù¥X¦ÞÀY¡A½w½w¯ç°Ê¡C³¤pÄ_¥uı³Â¡¼Ãø·í¡A§CÁn¹D¡G¡u§A¦p«rµh¤F§Ú¦Õ¦·¡A§Ú¥i¥Ã»·
¤£¨Ó¨£§A¤F¡C¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¦º°¨Ãø°l¡C¡v¤½¥D¥»·Q¬ðµM¶¡±N¥L¦Õ«««r¤U¤@¶ô¦×¨Ó¡AÅ¥¤F
³o¥y¸Ü¡A¤£´±¦A«r¡A¥u¿°Án¦Ó¯º¡Aª½¯º±o³¤pÄ_±ªe˨¨ª¡A¥þ¨»Ä³n¡C
¨ì¤F¤½¥D¹ì®c¡A³¤pÄ_Âà¦V¨«K¨«¡C¤½¥D¹D¡G¡u§A¶i¨Ó¡A§Úµ¹§AÁ@¤@¥óª±·N¨à¡C¡v³o®É
«Ø¹ç®c¤¤ªº¥|¦W¤ÓºÊ¡A¥|¦W®c¤k¦bªù¥~¨Í«J¡A³¤pÄ_¤£´±©ñ¸v¡A¥u±o¸ò¤F¶i¥h¡C¤½¥D©ÔµÛ¥L
¤â¡Aª½¤J¦Û¤vª×«Ç¡C¨â¦W®c¤w¸ò¤F¶i¨Ó¡A¥u®³µÛ¼ö¤ò¤yµ¹¤½¥D±ÃÁy¡C¤½¥D®³°_¤@¶ô¤â¤y¡A»¼
µ¹³¤pÄ_¡C³¤pÄ_±µ¹L¡AÀ¿¥hÁy¤W¦½¤ô¡C¨â¦W®c¤k¨£¤½¥D¹ï³o¤p¤ÓºÊ©h®Q¯}®æ§¹J¡A³s¹ï¤Ó
«á¬Ó¤W¤]¨S³o¼Ë«È®ð¡A¦Ó³o¤p¤ÓºÊ³º¤]©ZµM±µ¨ü¡AµL§¤§·¥¡A¤£¥Ñ±o³£¬O§b¤F¡C
¤½¥D¿h¤F¤@²´¡AÀü²´¹D¡G¡u¦³¤°»ò¦n¬Ý¡H¡v¨â¦W®c¤k¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡vÅs¸y°h¥X¡Aþ¸Ì
¤w¸g¿ð¤F¡A¤½¥D¤@¦ù¤â¡A¦Vªñ¨¤@¦W®c¤k²´¤¤«õ¥h¡C¨º®c¤k·L·L¤@Åý¡A¤@ÁnºG©I¡A²´¯]Áö¨S
«õ¤¤¡AÁy¤W«o¬OÂA¦å²Oºv¡A¦ÛÃBÀYª½¦Ü¤U¤Ú¡Aµn®É¥X²{¥|±ø¤ö²ª¡C¨â¦W®c¤k¥uÀ~±o»î¸¤Ñ
¥~¡A¯e¦£°h¥X¡C
¤½¥D¯º¹D¡G¡u§AÁ@¡A³o¨Ç¥£¤~´N¥u·|¥sÄW¨DÄÇ¡A¦³¤°»ò¦nª±¡H¡v³¤pÄ_¨£¦o¥X¤â´Ý§Ô¡A
¤ß·Q³o¤p±D¤l¤Ó¹L¥û´c¡A¸ò¦o¥À¿Ë¦Ñ±D¤l®t¤£¦h¡AÁÙ¬O¤Î¦²æ¨¬°¬O¡A»¡¹D¡G¡u¤½¥D¡A¬Ó¤W
®t§Ú¦³¨Æ¥h¿ì¡A§Ún¥h¤F¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u«æ¤°»ò¡H¡v¤Ï¤âÃö¤W¤Fªù¡A¤W¤Fªù¬¡C
³¤pÄ_¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A¤£ª¾¦on·F¤°»ò©Ç¨Æ¡C¤½¥D¯º¹D¡G¡u§Ú°µ¥D¤l°µ¤F¤Q¤¦~¡AÁ`¬O
µ¹¤HªA¨Í¡A¨SÂI¨ý¹D¡A¤µ¨à«¥Ì¨Ó´«´«¯Z¡C§A°µ¥D¤l¡A§Ú°µ¥£¤~¡C¡v³¤pÄ_Âù¤â¶Ã·n¡G¡u¤£
¦æ¡A¤£¦æ¡C§Ú¥i¨S³oºÖ®ð¡C¡v¤½¥D«NÁy¤@¨I¡A»¡¹D¡G¡u§A¤£µªÀ³§a¡H§Ún¤j¥s¤F¡A§Ú»¡§A¹ï
§ÚµL§¡A¥´±o§Ú¥þ¨¸~µh¡C¡v¬ðµMÁaÁn¥s¹D¡G¡u«uò¡A¦nµh°Ú¡I¡v
³¤pÄ_³s³s§@´¥¡A»¡¹D¡G¡u§OÄW¡A§OÄW¡A§ÚÅ¥§A§h©J´N¬O¡C¡v³o¬O¤½¥D¹ì®c¡A¥~±¦³³\
¦h¤ÓºÊ®c¤k¯¸µÛ¨ÍÔ¡A¦o¥u®ø¦A¥s±o´XÁn¡A¥ß®É«K¦³¤H´é±N¶i¨Ó¡A¥i¤£¤ñ¨º¶¡¤ñªZªº¤p«Î¡A
¥|¤UµL¤H¡C¤½¥D·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u½â°©ÀY¡I¦n¦n¸ò§A»¡¡A°¾°¾¤£ªÖÅ¥¡A©wn·q°s¤£¦Y¡A¦Y
»@°s¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u§A¤~¬O½â°©ÀY¡A¥D¤l¤£°µ°µ¥£¤~¡C¡v
¤½¥D©}¤U¤@½¥¡A®¥®¥·q·qªº¦V¥L½ÐÓ¦w¡A»¡¹D¡G¡u®Û¨©°Ç¡A§An¦w®§¶Ü¡H¥£¤~¨Í«J§A²æ
¦ç¡C¡v³¤pÄ_ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§Ú¤£ºÎ¡A§Aµ¹§Ú»´»´ªº´¨´¨»L¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u¬O¡I¡v§¤¦b¦a
¤U¡AºÝ°_¥L¥k¨¬¡AÀÁ¦b¦Û¤v»L¤W¡A»´»´´¨¤F°_¨Ó¡A²Ó¤ß¼÷¶K¡A¤@ÂI¤]¤£Ä²µh¥L¶Ë³B¡A³¤pÄ_
Æg¹D¡G¡u¦n¥£¤~F¤l¡A§AªA¨Í±o§Ú®¼¬ü°Ú¡C¡v¦ù¤â¦b¦oÁyÀU¤W»´»´§á¤F¤@§â¡A¤½¥D¤j¼Ö¡A§C
Án¹D¡G¡u¥D¤l¸Ø¼ú¤F¡C¡v°£¤U¥L¹u¤l¡A¦b¥L¸}¤W»´®º¤@·|¡A´«¹L¥L¥ª¨¬¡A´¨¤F¥b®Î¡A¤S²æ¤U
¹u¤l«ö¼¯¡A¹D¡G¡u®Û¨©°Ç¡A§AºÎ¤W§É¥h¡A§Úµ¹§A´¨I¡C¡v
³¤pÄ_µ¹¦o«ö¼¯±o¤Q¤ÀµÎªA¡A¤ß·Q³o½â°©ÀY¦p¤£¹L¨¬¥£¤~Å}¡A¨M¤£¯à©ñ§Ú¨«¡A«K¤W§É¾î
ª×¡A»ó¤¤¥ß®É¶Ç¤J«Õ»°}°}¡A¤ß·Q¡G¡u³o½â°©ÀYªº§É³oµ¥µØÄR¡AÄR¬K°|¤¤ªºÀYµ¥±D¤l¡A¤]¨S
³o¯ëº}«Gªº³Q¿ÈªEÀY¡C¡v¤½¥D©Ô¹L¤@±øÁ¡³Q¡A»\¦b¥L¨¤W¡A¦b¥LI¤W»´»´©ç¥´¡C
³¤pÄ_°g°g½k½k¡A¥¿¦b¤j¥R®Û¨©°Ç¤§»Ú¡A©¿Å¥±oªù¥~³\¦h¤H»ôÁn¹D¡G¡u¤Ó¦Z¾r¨ì¡I¡v³o
¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A¦£±ý¸õ°_¡C¤½¥D¯«¦âÅå´q¡AŸÁn¹D¡G¡u¨Ó¤£¤Î°k°Õ¡I§Ö§O°Ê¡AÆp¦b³QºÛ
¸Ì¡C¡v³¤pÄ_ÀY¤@ÁY¡AÆp¤J¤F³Q¤¤¡AÁôÁôÅ¥±o¥´ªù¤§Án¡A¥uÀ~±oÀI¨Ç·w¥h¡C
¤½¥D©ñ¤U±b¤l¡AÂ਩޶}ªù¬¡A¤@¶}ªù¡A¤Ó¦Z«K¸ó¤F¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u«C¤Ñ¥Õ¤éªº¡AÃö¤W
¤Fªù·F¤°»ò¡H¡v¤½¥D¯º¹D¡G¡u§Ú±o«Ü¡A¥¿·QºÎ¤@©¿¨à¡C¡v¤Ó¦Z§¤¤F¤U¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u¤S¦b·d
¤°»ò¥j©Çª±·N¨à¡A«ç»òÁy¤W¤@ÂI¨à¤]¨S¦å¦â¡H¡v¤½¥D¹D¡G¡u§Ú»¡Â±o«Ü¡C¡v
¤Ó¦Z¤@§CÀY¡A¨£¨ì§É«e¤@¹ï¹u¤l¡A¤S¨£ÀA±b·L°Ê¡A¤ßª¾¦³²§¡A¦V²³¤ÓºÊ®c¤k¹D¡G¡u§AÌ
³£¦b¥~±¨ÍÔ¡C¡v²³¤H¥X¥h¡A»¡¹D¡G¡uÃö¤W¤Fªù¡A¤W¤F¬¡C¡v¤½¥D¯º¹D¡G¡u¤Ó¦Z¤]·d¤°»ò¥j
©Çª±·N¶Ü¡H¡v¨Ì¨¥Ãöªù¡A¶¶µÛ¤Ó¦Zªº¥Ø¥úÁ@¥h¡A¨£¨ì¹u¤l¡A¤£¥Ñ±oÁy¦â¤jÅÜ¡A±j¯º¹D¡G¡u§Ú
¥¿·Q¬ï¤W¨k¸Ë¡A§êÓ¤p¤ÓºÊµ¹¤Ó¦ZÁ@Á@¡C§A»¡§Ú¬ï¤F¨k¸Ë¡A¼Ò¼Ë¨à«T¤£«T¡H¡v
¤Ó¦Z§N§Nªº¹D¡G¡u±oÁ@§É¤W¨º¤p¤l¼Ò¼Ë¨à«T¤£«T¡H¡v°~¦a¯¸°_¡A¨«¨ì§É«e¡C
¤½¥D¤jÀb¡A©Ô¦í¤Ó¦Zªº¤â¡A¥s¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡A§Ú¸ò¥L¾xµÛª±ªº¡K¡K¡v
¤Ó¦Z¤â¤@¥Ï¡A±N¦oºL¶}´X¨B¡AÑ»°_±b¤l¡A´¦¶}³Q¤l¡A§ì¦í³¤pÄ_ªº¦ç»â¡A´£¤F°_¨Ó¡C
³¤pÄ_±¦V¸Ì§É¡A¤£´±ÂàÀY©M¦o¬Û¹ï¡A¦À~±o¥þ¨ÁPÁPµo§Ý¡C
¤½¥D¥s¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡A³o¬Ó«Òôô³Ì³ßÅwªº¤p¤ÓºÊ¡K¡K¡A§A¡K¡K§A¥i§O¶Ë¥L¡C¡v
¤Ó¦Zó¤F¤@Án¡A¤ß·Q¤k¨à¦~¬öº¥¤j¡A±¡Äu¤w¶}¡A§É¤WÂÃÓ¤p¤ÓºÊ¡A¤]¤£¹L°µ¨Ç°²»ñµê°Ä
ªº¤Ä·í¡Aºâ¤£¤F¤°»ò¤j¨Æ¡A¥k¤â¤@Âà¡A±N³¤pÄ_ªºÁyÂà¤F¹L¨Ó¡A©ç©çªº°O¨â¦Õ¥ú¡A³Ü¹D¡G
¡uºu§Aªº¡A¦A±Ð§Ú¨£¨ì§A¸ò¤½¥D°²V¡K¡K¡v¬ðµM¶¡¬Ý²M·¡¤F¥L±»ª¡AÅå¹D¡G¡u¬O§A¡H¡v
³¤pÄ_¤@ÂàÀY¡A¹D¡G¡u¤£¬O§Ú¡I¡v
³o¤T¦r²ö¦W¨ä§®¡A¥i¬O·í¦¹¤ßÅåÁx¾Ô¤§»Ú¡A¤S¦³¤°»ò¸Ü¥i»¡¡H
¤Ó¦Z¨c¨c§ì¦í¥L«á»â¡A½w½w¹D¡G¡u¤Ñ°ó¦³¸ô§A¤£¨«¡A¦aº»µLªùÂô¶i¨Ó¡C§A¹ï¤½¥DµL§¡A
¤µ¤é¥i«è¤£±o§Ú¡C¡v¤½¥D«æ¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡A¬O§Ún¥LºÎ¦b³o¸Ìªº¡A¤£¯à©Ç¥L¡C¡v¤Ó¦Z¥ª´x¦b³
¤pÄ_¸£ªù»´»´¤@©ç¡A¥ªÁu´£°_¡A«K«o¹B°Ê¨Ï«¤âÀ»¸¨¡A¤@´x«KÀŤF¥L¡C
³¤pÄ_©ó¸U¤À¦M«æ¤§¤¤¡A°~µM·Q°_¬x±Ð¥D©Ò±Âªº¨º©Û¡u¨f«C°Às¡v¡AÂù¤â¤Ï¦ù¡A¦b¤Ó¦Z
¯Ý«eºN¤F¤@§â¡C¤Ó¦Z¤j¦Y¤@Åå¡A¯Ý¤f«æÁY¡A¥w¹D¡G¡u§A§@¦º¡I¡v³¤pÄ_Âù¨¬¦b§Éªu¤@µn¡A¤@
Ó˽o¤æ¡A¤wÃM¦b¤Ó¦ZÀV¤¤¡AÂù¤â¹«ü«ö¦í¦o²´·ú¡A©æ«ü©è¦í¦o¤Ó¶§¥Þ¡A³Ü¹D¡G¡u§A¤@
°Ê¡A§Ú«K«õ¤F§Aªº²´¯]¥X¨Ó¡I¡v
¥L³o¤@©Û¨Ã¥¼¼ô½m¡A¥»¨ÓÃø¥H¬I®i¡A¦n¦b¥L¦b§É¤W¦Ó¤Ó¦Z¯¸¦b¦a¤U¡A¤@°ª¤@§C¡AËÃM®e
©ö¡A¦Ó«õ²´¥»¨Ó¸Ó¥Î¤¤«ü¡A«oÅܦ¨¤F¹«ü¡A˽o¤æ®É¨¬¦y¤Ä¤U±b¤l¡C³o©Û¨Ï±o©ìªd±a¤ô¡A
¯T¯V¤£³ô¡A¬x±Ð¥DÕY¿Ë¨£¡A«D®ðÓ¥b¦º¤£¥i¡CÁöµM¤âªk¤£¹ï¡A¦ý©Û¦¡¹ê¦b¥©§®¡A¤Ó¦ZÁÙ¬O
¨ü¨î¡AÅÜ°_ܨò¡A³ºµMÃø¥H©è¾×¡C
¤½¥D«¢«¢¤j¯º¡A¥s¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¤£±oµL§¡A§Ö©ñ¤F¤Ó¦Z¡C¡v
³¤pÄ_¥k»L¤@´£¡A¥k¤â©Þ¥X¤Pº¡A©è¦b¤Ó¦Z«á¤ß¡A³o¤~±q¦oÀV¤¤·Æ¤U¡C©¿µM°Ôªº¤@Án¡A
¤@¥ó¤¦âÀéÄꪺª«¨Æ¸¨¦b¦a¤U¡A¥¿¬O¯«Às±Ðªº¤Às¥O¡C
¤Ó¦Z¤j¦Y¤@Åå¡A¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¡K¡KªF¦è¡K¡K«ç»ò¨Óªº¡H¡v
³¤pÄ_·Q°_¤Ó¦Z©M¯«Às±Ðªº°²®c¤k¾H¬±¬K¡B¬h¿P·t¤¤¤Äµ²¡A»¡¤£©w³o¤Às¥O¥i¥H¹G¦o´N
S¡A»¡¹D¡G¡u¤°»ò³oªF¦è¨ºªF¦è¡A³o¬O¥»±Ðªº¤Às¥O¡A§A¤£»{±o¶Ü¡H¦n¤jªºÁx¤l¡I¡v
¤Ó¦Z¥þ¨¤@Ÿ¡A¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v
³¤pÄ_Å¥¦o¨¥»y®¥¶¶¡A¤£¥Ñ±o¤ßªá«ã©ñ¡A»¡¹D¡G¡u¨£¤Às¥O¦p¨£±Ð¥D¿ËÁ{¡A¬x±Ð¥D¥PºÖ
¥Ã¨É¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¡v¤Ó¦ZŸÁn¹D¡G¡u¬x±Ð¥D¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¡vÁ¨¬B°_¤Às¥O¡A°ªÁ|
¹L³»¡C³¤pÄ_¦ù¤â±µ¹L¡A°Ý¹D¡G¡u§AÅ¥¤£Å¥§Ú¸¹¥O¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¬O¡AÂÔ¿í§h©J¡C¡v
¤Ó¦Z®¥®¥·q·qªº©À¹D¡G¡u±Ð¥DÄ_°V¡A®É¨è¦b¤ß¡A¨î³Ó§J¼Ä¡AµL¨Æ¤£¨Æ¡C¡v
ª½¨ì¦¹¨è¡A³¤pÄ_¤~¼N¤F¤f®ð¡A©ñ¶}¤Pº¡A¤j¼Ò¤j¼Ëªº¦b§Éªu§¤¤F¤U¨Ó¡C
¤Ó¦Z¦V¤½¥D¹D¡G¡u§A¨ì¥~±¥h¡A¤°»ò¸Ü¤]§O»¡¡A§_«h§Ú±þ¤F§A¡C¡v
¤½¥D¤@Åå¡AÀ³¹D¡G¡u¬O¡C¡v¦V³¤pÄ_¬Ý¤F¤@²´¡Aº¡¤ßºÃ´b¡A¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡A¬O¬Ó«Òôôªº
¸t¦®»ò¡H¡v±dº³¦~¬öº¥¤j¡A«ÂÅvº¥«¡A¤ÓºÊ®c¤k¥H¤Î±s«e¨Í½Ã»¡¨ì¬Ó¤W®É¡A¬È·q¤§±¡»P¤éÑ
¼W¡A¤½¥D¤]¦ª¾¤Ó¦Z¹ï¬Ó«Ò»á¬°§Ò¼ª¡C¤Ó¦ZÂIÀY¹D¡G¡u¬O¡C¥L¬O¬Ó«Òªº¿Ë«H¡A¦³nºò¨Æ¸ò§Ú
»¡¡A¥i¤d¸U¤£¥i¬ªº|¡A¦b¬Ó«Ò¸ò«e¡A§ó¥[¤£¥i´£°_¡C§K±o¡K¡K§K±o¬Ó«Ò´o§A¡C¡v
¤½¥D¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C§Ú¥i¨S³o»ò²Â¡C¡v»¡µÛ¨«¥X©Ð¥h¡A¤Ï¤â±a¤W¤F©Ðªù¡C
¤Ó¦Z©M³¤pÄ_±±¬Û¹ï¡A¤ß¤¤§¡ÃhºÃ§Ò¡C¹L¤F¤@·|¡A¤Ó¦Z¹D¡G¡u¹jÀ𦳦աA¦¹³B«D»¡¸Ü
¤§¥~¡A½Ð¥h·O¹ç®c¸Ô½Í¥i¦n¡H¡vÅ¥¦o¥ÎÓ¡u½Ð¡v¦r¡A¤S¬O°Ó¶qªº¤f§k¡A¤£´±¾Õ¦Û¥D±i¡A³¤p
Ä_§ó¥[¤ß¼e¡AÀH§Y¤S·Q¡G¡u³o¦Ñ±D¤l¤ß¬½¤â¬r¡AÄF§Ú¨ì·O¹ç®c¤¤¡A¤£n«K¤°»ò¸Þp¡A¥[®`¦Ñ
¤l¡H¡v«KÂI¤FÂIÀY¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú¬O¥»±Ð·s¥ô¥ÕÀs¨Ï¡A©^¬x±Ð¥D©R¥O¡A¥X´x¤Às¥O¡C¡v
¤Ó¦Zµn®ÉµÂµM°_·q¡A°`¨¹D¡G¡uÄݤU°Ñ¨£¥ÕÀs¨Ï¡C¡v
ÁöµM³¤pÄ_¦¤w·Q¨ì¡A¤Ó¥Í¬J©M¶ÂÀsªùÄݤU±Ð²³¤Äµ²¡A¹ï¬x±Ð¥D¥²©w¤Q¤À´L·q¡A³o¤Às
¥O¹ï¦o¦h¥b¦³ÂíÄध®Ä¡A¦ý¸U¸U·Q¤£¨ì¦o¦Û¤v³ºµM¤]¬O¯«Às±Ð¤¤ªº±Ð²³¡A¥H¦o¤Ó¦Z¤§´L¡A¤Ñ
¤U¨Æ¦ó¨D¤£±o¡A©~µM·|¥h¤J¤F¯«Às±Ð¡A¦Ó¥B¦a¦ì»·¤ñ¦Û¤v¬°§C¡A©e¹êê¦i©Ò«ä¡A²´¨£¦o®¥®¥
·q·qªº¦æ§¡A¤£¥Ñ±o´jµM¥¢±¹¡C
¤Ó¦Z¨£¥LÀqÀq¤£»y¡AÁÙ¹D¥L°OµÛ¥ý«e¤§«ë¡A¬Æ¬OÅåÄß¡A§CÁn¹D¡G¡uÄݤU¥ý«e¤£ª¾´L¨Ï¨
¥÷¡A¦h¦³±o¸o¡A¤Q¤À´q®£¡AÁÙ±æ´L¨Ï¤j«×¼e®e¡C¡v¦ý¨£¥L¦~¬ö¥®¤p¡A³º¦b±Ð¤¤¨©~°ª¦ì¡A²×
¨sÃø¥HºÉ«H¡AÀH§Y·Q¨ì¡Aªñ¦~¨Ó±Ð¥D©M¤Ò¤H¤jÁ|´£©Þ¤Ö¦~¡A±Ð¤¤¦Ñ¥S§Ì©Î³Q±OÂW¡A©Î³QºÃ
§Ò¡AÅv¶Õº¥¥¢¡A³o¤p«Ä·s¥ô¥ÕÀs¨Ï¡Aµ´«D©_¨Æ¡C¤S·Q¡G¡u´Nºâ¥L¬O¯uªº¥ÕÀs¨Ï¡A§Ú¦¹¨è±N¥L
±þ¤F¡A±Ð¤¤¤]µL¤Hª¾¾å¡C³o¤p°¹ï§Ú°O«ë·¥²`¡AÅý¥L¬¡µÛ¡A¨º¥i«á±wµL¨s¡C¡v±þ¾÷¬J°Ê¡A²´
¤¤¤£¥Ñ¦Û¥DªºÅS¥X¬½¬r¤§¦â¡C
³¤pÄ_µn®ÉÅåı¡A·t¹D¡G¡u¤£¦n¡A¦Ñ±D¤ln±þ§Ú¡C¡v§CÁn¹D¡G¡uè¤~§Ú¾à¦í§Aªº¤âªk¡A
§A¥iª¾¬O½Ö¶Ç±Âªº¡H¡v¤Ó¦Z¦Y¤F¤@Åå¡A¦^·Q³o¤p°¾A¤~©Ò¨Ïªº¤âªk¡A¸Þ¯µ²ö´ú¡A¤@©Û¶¡«K±N
¦Û¤v¨î¦í¡A¥¿¬O±Ð¥Dªº¤â¬q¡AŸÁn¹D¡G¡u²ö«D¡K¡K²ö«D¬O±Ð¥Dªº¿Ë¶Ç¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u±Ð
¥D¶Ç§Ú¤T¤Q©Û±þ¤â¡A¬x¤Ò¤H¶Ç¤F§Ú¤T¤Q©Û¾à®³¤â¡A¤ñ¸û°_¨Ó¡A¦ÛµM±Ð¥Dªº¤âªk¼F®`±o¦h¡C¤£
¹L¥L¦Ñ¤H®aªº©Û±Ð¡A¤@¥X¤â´N¨ú¤H©Ê©R¡A§Ú¤£·Q±þ§A¡A¦]¦¹¥u¥Î¤F¤Ò¤H©Ò¶Çªº¤@©Û¡y¸¿P¦^
µ¾¡z¡C¡v¥L§j¤û¤£¥Î¥»¿ú¡A©Û¼Æ¤@¥[«K¥[¤F¤Q¿¡C
¤Ó¥Í«o²@¤£ÃhºÃ¡Aª¾¹D¬x¤Ò¤H©Ò¨Ïªº³\¦h©Û¼Æ¡A½T¬O³£¦w¤WÓ¥j¥N¬ü¤Hªº¦W¦r¡A¤£¥Ñ±o
¥X¤F¨§N¦½¡A´M«ä¡G¡u©¯Á«¥L¥u¥H¬x¤Ò¤Hªº©Û¼Æ¹ï¥I§Ú¡AÕY¨Ï¥X±Ð¥D©Ò¶Ç¡A¦¹¨è§Ú¦¤w©Ê
©R¤£¦b¤F¡C¡v¦¹¨èþ¸ÌÁÙ´±¦³¦^®`¤§·N¡H®¥®¥·q·qªº¹D¡G¡u¦hÁ´L¨Ï¤£±þ¤§®¦¡C¡v
³¤pÄ_¬v¬v±o·Nªº¹D¡G¡u§Ú¨S«õ¥X§A²´¯]¡A¤ñ¤§¤Ò¤H©Ò±Â¡A¤S©ñ¼e¤F¤T¤À¤F¡C¡v³o¸ÜË
¬O¤£°²¡A¾A¤~n«õ¤Ó¦Z²´¯]¡A¥»¨Ó¤]¥i¿ì¨ì¡A¥u¬O¦o«¶Ë¤§¾l¡A¥þ¤O¤ÏÀ»¡A¤]¥²¨ú¤F¥L©Ê
©R¡C
¤Ó¦Z¶V·Q¶V©È¡A¹D¡G¡u¦hÁ¤â¤U¯d±¡¡AÄݤU·P¿E¸U¤À¡A¥²·í³øµª´L¨Ïªº®¦¼w¡C¡v
³¤pÄ_¥»¨Ó¤@¨£¤Ó¦Z«K¦p¯Ó¤l¨£¿ß¡A±¡¤£¦Û¸Tªº¥þ¨µo§Ý¡Aþª¾¦¹¨è³º·|±N¦o¨î±o¶K¶K
ªAªA¡A¨£¦o¸Û´q®£ªº¯¸¦b±«e¡A¤ß¤¤¨º¥÷±o·N¡A·í¯uÃø¥H¨¥«Å¡C¥L´£°_¥ª»L¡A©¹¥k»L¤W¤@
ÀÁ¡A®Ì¤F´X®Ì¡A§CÁn¹D¡G¡u³o¦¸ÀH¥»¨Ï±q¯«Às±Ð¨Ó¨Êªº¡A¦³DÀYªû©M³°°ª°a¤G¤H¡C¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v¤ß·QD³°¤G¤H¬O±Ð¤¤°ª¤â¡A©~µM¬°¥L°Æ¶L¡A¾A¤~©¯¦Ó¨S¦³¾|²õ¡A
ÕY±N¥L¥´¦º¤F¡A§O»¡±Ð¥D¤é«á°l¨s¡A§Y¬OD³°¤G¤H§ä¤F¤W¨Ó¡A¨º¤]¬O¦º¸ô¤@±ø¡A²´¨£¥LÂù
ÀU¤W«ü²ª©{µM¡A¥¿¬O¦Û¤v©Ò¥´ªº¨âÓ¦Õ¥ú©Ò¯d¡AŸÁn¹D¡G¡uÄݤU¹L¥hºØºØ¡A©e¹ê¸o¸Ó¸U¦º¡C
´L¨Ï¤j¤H¤j¶q¡A«áºÖµL½a¡C¡v
³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¥ÕÀs¨ÏÄÁ§ÓÆFI«q±Ð¥D¡A±Ð¥D©M¤Ò¤H¤w±N¥L±þ¤F¡A¬£§Ú±µ´x¥Õ
Àsªù¡C¶ÂÀs¨Ï±i²H¤ë¿ì¨Æ¤£¤O¡A±Ð¥D©M¤Ò¤H«Ü¥Í®ð¡A¨ú¸g¤§¨Æ¡A²{¤UÂk§Ú¨Ó¿ì¡C¡v
¤Ó¦Z¥þ¨µo§Ý¡A¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v·Q°_´X³¡¸g®Ñ±o¦Ó´_¥¢¡A³o¨Ç¤é¤l¨Ó¤é©]¾á¤ß¡A²×©ó
¨Æµo¡AŸÁn¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡A½Ð´L¨Ï²¾¾r·O¹ç®c¡A¥ÑÄݤU¸Ô¸[¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡C¡v¤ß·Q¦¹¨Æ¤§¤¤¤£©ú¥Õ¦a¤è¬Æ¦h¡A¥¿n¬d°Ý¡A«K¯¸°_¨¨Ó¡C¤Ó¦Z
Âਥh©Þ¤Fªù¬¡A¶}¤F©Ðªù¡A°¼¨¤@®Ç¡AÅý¥L¥ý¦æ¡C³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡u¤Ó¦Z±Ò¾r°Õ¡I¡v¤Ó¦Z
§CÁn¹D¡G¡u±o¸o¤F¡I¡v¨«¥Xªù¥h¡C³¤pÄ_¸ò¦b«á±¡C¼Æ¤Q¦W¤ÓºÊ®c¤k»·»·¬ÛÀH¡C
¨â¤H¨Ó¨ì·O¹ç®c¡A¤Ó¦Z¤Þ¥L¨«¶iª×«Ç¡A»º¥h®c¤k¡AÃö¤W¤Fªù¡A¿Ë¦Û·r¤F¤@¸J°Ñ´ö¡AÂù¤â
©^¤W¡C³¤pÄ_±µ¹L³Ü¤F´X¤f¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¤µ¤éªº«Â·¡A¥u¦³·í¦~¶¶ªv·Ý¥i¤ñ¡C´Nºâ¤p¬Ó«Ò¡A
¤Ó¦Z¤]¤£·|¹ï¥L¦p¦¹®¥·q¡C¡v¤ß¤¤¤S¬O¤@°}¤j¼Ö¡C
¤Ó¦Z¥´¶}²°¤l¡A¨ú¥X¤@°¦ÀA²°¡A¶}²°®³¥X¤@°¦¤p¥É²~¡A»¡¹D¡G¡u±Ò¸[´L¨Ï¡G²~¤¤¤T¤QÁû
¡y³·°Ñ¥ÉÃʤY¡z¡A¤D¬O´ÂÂA°ê¤ýªº°^«~¡A¬Ã¶QµL¤ñ¡AªA«á±j¨°·Åé¡A¦Ê¬r¤£«I¡C¨ä¤¤¤Q¤GÁû
½Ð´L¨ÏÂà§e±Ð¥D¡A¤QÁûÂà§e±Ð¥D¤Ò¤H¡A¾l¤U¤KÁû½Ð´L¨Ï¦ÛªA¡Aºâ¬O¡K¡Kºâ¬OÄݤUªº¤@ÂI¨à·L
¥¼¤ß·N¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¦hÁ§A¤F¡C¦ý¤£ª¾³o¨ÇÃĤY¸ò¡y°\L©öµ¬¤Y¡z·|¤£·|½Ä¼²¡H¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¨Ã¤Ò½Ä¼²¡C®¥³ß´L¨Ï±o»X±Ð¥D®¦½ç¡y°\L©öµ¬¤Y¡z¡A¤£ª¾¡K¡K¤£ª¾ÄݤU¤µ¦~ªº¸Ñ
ÃÄ¡A±Ð¥D¬O§_©R´L¨Ï±a¨Ó¡H¡v
³¤pÄ_¤@©Ã¡A¹D¡G¡u¤µ¦~ªº¸ÑÃÄ¡H¡vÀH§Y©ú¥Õ¡A¤Ó¦Z¤@©w¤]ªA¤F¡u°\L©öµ¬¤Y¡v¡A±Ð¥D
¨C¦~¹{½ç¸ÑÃÄ¡A«o¤S¸Ñ±o¨Ã¤£¹ý©³¡A¶·±o¨C¦~ªA¹¤@¦¸¡AÃĩʤ~¤£µo§@¡A§_«h¦o¨³B²`®c¡A
°ª¤â¨Í½ÃµL¼Æ¡A±Ð¥D¥»¨Æ¦A¤j¡A¤]¤£¯à»»¨î¡A¯º¹D¡G¡u§A§Ú¤G¤H³£ªA¤F°\L¤Y¡A¨º¸ÑÃĦۤ£
¯à¥Ñ§Ú±a¨Ó¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¬O¡C¤£¹L´L¨Ï»X±Ð¥D®¦Ãd¡AÄݤU¦p¦ó¯à¤ñ¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦oÀ~±o³o»ò¼F®`¡A¥i±o¦w¼¢¦o´X¥y¡C¡v»¡¹D¡G¡u±Ð¥D©M¤Ò¤H»¡¹D¡G¥un
§AºÉ©¾±Ð¥D¡A¤£°_²§¤ß¡A§V¤O¿ì¨Æ¡A±Ð¥DÁ`¤£·|Á««Ý§Aªº¡A¤@¤Á©ñ¤ß¦n¤F¡C¡v
¤Ó¦Z¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u±Ð¥D®¦¼w¦p¤s¡AÄݤU¸U¦ºÃø³ø¡C±Ð¥D¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§A¥»¨Ó¬O¬Ó¦Z¡A²{¤U¬O¬Ó¤Ó¦Z¡A°£¤F¬Ó«Ò¡A¤Ñ¤U´N¬O§A³Ì¤j¡C¯«Às±Ð¦A
¼F®`¡A¤]¨M¤£¯à©M§A¬Û¤ñ¡A«o¦ó¥Hn¤J±Ð¡AÅ¥©R©ó±Ð¥D¡H¨º¤£¬O¥Ç½â¤§¦Ü»ò¡H¬O¤F¡A¦h¥b§A
»P§A¤k¨à¤@¼Ë¡A³£¬O½â°©ÀY¡Anµ¹¤H¥´½|§@½â¡A³o¤~§Ö¬¡¡C¡v¥L¦~¬ö¤Ó¤p¡A²¦³º¥@¨Æ©Òª¾¦³
¡A¤@®É¤]²q¤£³z¨ä¤¤Ãö¬©Ò¦b¡C
¤Ó¦Z¨£¥L¨I§u¡A®Æ·Q¥L«Kn°Ý¤Î¨ú¸g¤§¨Æ¡A¤£¦p¦Û¦æ¥ý´£¡A»¡¹D¡G¡u¨º¤T³¡¸g®Ñ¡AÄݤU
¬£¾H¬±¬K©M¬h¿P¤G¤H§e¥æ±Ð¥D¡A¥L¦Ñ¤H®a·Q¤w¦¬¨ì¡H¡v
³¤pÄ_¤@©Ã¡A¤ß·Q¡G¡u°²®c¤k¾H¬±¬K¬O³³©h©h©Ò±þ¡A¬h¿P¦º©ó¤è©h®Q¼C¤U¡A¦³¤°»ò¸g§e
¥æ±Ð¥D¡H¡v¤£©ú¦o¥Î·N©Ò¦b¡A»¡¹D¡G¡u§A»¡¦³¤T³¡¸g®Ñ§eµ¹±Ð¥D¡H³oˤ£´¿Å¥»¡¹L¡C±Ð¥D»¡
¶ÂÀs¨Ï·d¤F³o»ò¤[¡A¤@µL©Ò±o¡A«Ü¬O´o«ã¡AÀI¨Ç¹G±o¥L¦Û±þ¡C¡v¤Ó¦ZÁy²{¸Ò²§¤§¦â¡A¹D¡G
¡u³o¥i©_¤F¡CÄݤU©ú©ú¤w®t¾H¬±¬K©M¬h¿P¤G¤H¡A±N¤T³¡¸g®Ñ±Mµ{°e©¹¯«Às®q¡C¨º¦ÛµM¬O¦b¬h
¿P¬°´L¨Ï³B¦º¤§«eªº¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®@¡A¦³³oµ¥¨Æ¡H¾H¬±¬K¡H´N¬O§A¨ºÓ¨rÀY®v¥S
¶Ü¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¥¿¬O¡C´L¨Ï¤é«á¦^¨ì¯«Às®q¡A¶Ç¥L¤@°Ý¡A«Kª¾¤À¾å¡C¡v
³¤pÄ_¬ðµM¬Ù®©¡A¤ß¹D¡G¡u¬O¤F¡A¾H¬±¬K¬°³³©h©h©Ò±þ¡A³o¦Ñ±D¤l¥u¹D§Ú²@¤£ª¾±¡¡C¦o
¥¢¥h¤F¤T³¡¸g®Ñ¡A¥Í©È±Ð¥D©Ç¸o¡A±N¤@¤Á±À¦b¨âÓ¦º¤HÀY¤W¡A³o¥s°µ¦ºµL¹ïÃÒ¡Aˤ]Áo©ú±o
ºò¡Cþª¾¹D³o¤T³¡¸g®Ñ«o¦b¦Ñ¤l¤â¤¤¡C³oµf¸Ü¥hÄF§O¤H¡A¨º¬O¥L¶ýªº¨í¨í¥s¡A§O§O¸õ¡A°¾°¾
´NÄF¤£¨ì¦Ñ¤l¡C§Ú¼È®É¤£´¦¬ï§Aªº¦è¬vÃè¡C¡v»¡¹D¡G¡u§A¬JµM¤w¨ú¨ì¤T³¡¸g®Ñ¡A¥\³Ò¤]ºâ¤£
¤p¡A¨ä¾l¤³¡¡AÁÙ±o¦A¥[¤@§â«l¡C¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¬O¡AÄݤU±q¦¨ì±ß¡A´N¦b·Q«ç¥Í±N¥t¥~¤³¡¸g®Ñ¨ú¨Ó¡A³øµª±Ð¥Dªº®¦¼w¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u«Ü¦n¡I¨ä¹ê§A¦p¦¹©¾¤ß¡A¨º°\L©öµ¬¤Y¤¤ªº¬r©È¡A«K¤@¦¸µ¹§A¸Ñ¤F¡A¤]¬O
¤£§«¡C¤£¤[§Ú¨£¨ì±Ð¥D¡A¤@©wµ¹§A¦h»¡´X¥y¦n¸Ü¡C¡v¤Ó¦Z¤j³ß¡A°`¨½Ð¤FÓ¦w¡A¹D¡G¡u´L¨Ï
¤j®¦¡AÄݤU¥Ã¤£´±§Ñ¡C³Ì¦nÄݤU¯àÂà¤J¥ÕÀsªù¡A±o¥Ñ´L¨Ï±Ð¾É«ü´§¡A§ó¬O¤j©¯¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¤]®e©ö¿ì¨ì¡C¤£¹L§A¤J±Ðªº¤@¤Á¸g¹L¡A¶·±o¸ò§Ú¸Ô»¡¡A²@¤£Áô¿f¡C¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¬O¡AÄݤU¹ï¥»ªù®y¨Ï¡A¨M¤£´±¦³¥b¥y¤£ºÉ¤£¹êªº¨¥»y¡K¡K¡v
©¿µMªù¥~¸}¨BÁnÅT¡A¤@¦W®c¤k«y¹Â¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u±Ò¸[¤Ó¦Z¡G¬Ó¤W¶Ç®Û¤½¤½¡A»¡¦³nºò
¨Æ¡A©R¥L¥ß¨è«K¥h¡C¡v³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A§CÁn¹D¡G¡u§A¤@n©ñ¤ß¡A¥H«á¦A»¡¡C¡v¤Ó¦Z§CÁn¹D¡G
¡u¦hÁ´L¨Ï¡C¡v®ÔÁn¹D¡G¡u¬Ó¤W¶Ç§A¡A³o«K¥h½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¤Ó¦Z¸UºÖª÷¦w¡C¡v
¥X±oªù¨Ó¡A¥u¨£¤K¦W¨Í½Ã¦u¦b·O¹ç®c¥~¡A·L·L¤@Åå¡A¤ß·Q¹D¡G¡u¥i¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v§Ö¨B
¨Ó¨ì¤W®Ñ©Ð¡C
±dº³³ß¹D¡G¡u¦n¡A§A¨S¨Æ¡C§ÚÅ¥»¡§Aµ¹¦Ñ½â¤H±a¤F¥h¡A¯u¦³¨Ç¾á¤ß¡A¥Í©È¦o®`§A¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦hÁ®v¤÷±¾Ãh¡A¨º¦Ñ¡K¡K¦Ñ¡K¡K¦o°Ý³o¨Ç¤é¤l¥hþ¸Ì¡H§Ú·Q¦Ñ¬Ó·Ýªº¨Æ¤d
¸U»¡¤£±o¡A³s¤s¦è©M¤¥x¤s¤]¤£¯à´£¡A¥i¬O§Ú¤S¤£¤j·|»¡ÁÀ¡Aµ¹¦o°Ý±oºò¤F¡A§Ú±¡«æ´¼¥Í¡A
«K»¡¬Ó¤W¬£¥£¤~¥h¦¿«n¡AÁ@Á@¦³¤°»ò¦nª±·N¨à¡A«K¶R¨Ç¶i®c¡C¤S»¡¡A¬Ó¤W§h©J§OÅý¤Ó¦Zª¾
¹D¡A§K±o¤Ó¦Z©Ç¸o¬Ó¤W·í¤F¬Ó«Ò¡AÁÙ¬O³o¯ë¤p«Ä¤lµÊ®ð¡C¡v
±dº³«¢«¢¤j¯º¡A©ç©ç¥LªÓÀY¡A»¡¹D¡G¡u³o¼Ë»¡³Ì¦n¡CÅý¦Ñ½â¤H·í§ÚÁÙ¬O¤p«Ä¤l³gª±¡A«K
¤£¨Ó¨¾§Ú¡C§A¤£¤j·|»¡ÁÀ¶Ü¡H¥i»¡±o®¼¦n°Ú¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨ÓÁÙ»¡±o®¼¦n¶Ü¡H¥£¤~¤@ª½¾á¤ß¡A¥Í©È³o»ò»¡¬Ó¤W¤£°ª¿³©O¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C§Úè¤~©È¦Ñ½â¤H®`§A¡A¤w¬£¤F¤K¦W¨Í½Ã¥h·O¹ç®c¥~¦uµÛ¡AÕY
¦Ñ½â¤H¤£©ñ§A¨«¡A§Ú«K¥s¥L̽Ķi¥h·m§A¥X¨Ó¡A¯un¸ò¦o¥ß®É¯}Áy¡A¤]»¡¤£±o¤F¡C¡v
³¤pÄ_¸÷¤U½WÀY¹D¡G¡u¬Ó«Ò®v¤÷®¦«¦p¤s¡A¥£¤~§Ì¤l¯»¨Ãø³ø¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u§A¦n¦nªA¨Í¦Ñ¬Ó·Ý¡A«K¬O³ø§Ú¹ï§Aªº®¦¹J¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¡v
±dº³±q®Ñ®à¤W®³°_¤@Ó±K«Êªº¶À¯È¤j«Ê®M¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O½à¤ÖªL¦x²³¹¬ªº¤W¿Ù¡A§A¬D¿ï
¥|¤Q¦W±s«e¨Í½Ã¡A¤G¤d¦WÅ»ÃMÀç©x§L¡A¥h¤ÖªL¦x«Å¦®¿ì¨Æ¡C¿ì¤°»ò¨Æ¡A¦b¤W¿Ù¤¤¼gµÛ¡A¨ì¤Ö
ªL¦x«á©îŪ¡A§A¿í¦®¦Ó¦æ´N¬O¡C²{¤U§Ú¤É§Aªº©x¡A¥ô§A¬°Å»ÃMÀ祿¶ÀºX°Æ³£²Î¡A¨º¬O¥¿¤G«~
ªº¤j©x¤F¡C§A¥»¬Oº~¤H¡A§Ú½ç§A¬°º¡¬w¤H¡A«¥Ì³o¥s§@¤Jº¡¬w©ïºX¡C¥¿¶ÀºX¬O¬Ó«Ò¿Ë±NªººX
§L¡AÅ»ÃMÀç§ó¬O¬Ó«Òªº¿Ë§L¡C¨º±s«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞªº©x¨à¤´µMݵۡC¡v¥Lª¾³¤pÄ_¤£¾ÇµL³N¡A
¦~¬ö¤S¤p¡A·í¯u°µ©x¬O°µ¤£¨Óªº¡A¦]¦¹¨âÓ¾¦ì³£¬O°Æ¤â¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥un¯à±`¦b¬Ó«Ò®v¤÷¨Ãä¡A©x¤j©x¤p¡A¥£¤~§Ì¤lˤ£¦b¥G¡C¡v»¡µÛ¤j¤O½W
ÀYÁ®¦¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¦n¦n¬OÓº~¤H¡A²{¦b·n¨¤@ÅÜ¡AÅܧ@º¡¬wŶ¤l¤F¡C¡v¤S·Q¡G¡u¬Ó«Ò®v¤÷
¥s§Ú¤£¦£¥h²M²D¦x¥h°µ¤p©M©|¡A«o¥ý±a§L¥h¤ÖªL¦x¹{¦®¡A«Ê½à±Ï¾r¦³¥\ªº½Ñ¦ì¤j®v¡A¦h¥b¬O
Åý§Ú¥X¥X·ÀY¡C³o¥s°µ¥ý²¢«áW¡A¥ý°µ¦Ñ·Ý¡A«á¥´§¾ªÑ¡C¡v
±dº³±NÅ»ÃMÀ祿¶À¾ëàH²ÎÀéÍÔ¯]¶Ç¨Ó¡A¿Ùª¾¥L¤p®Û¤l¨ä¹ê¨Ã«D¤ÓºÊ¡A¦Ó¬O±s«e¨Í½Ã°ÆÁ`
ºÞ¡A¯u¦W³¤pÄ_¡A¬°¤Fn¾à±þ÷´«ô¡A³o¤~¬£¥L°²§ê¤ÓºÊ¡A²{¤w½ç¬°ºX¤H¡AÄÝ¥¿¶ÀºX¡A¤É¥ôÅ»
ÃMÀ祿¶ÀºX°Æ³£²Î¡C
ÀéÍÔ¯]·í÷´«ô·íÅv¤§®É¡A¤j¨ü¶Éªî¡A¥»¤w¤U¦bº»¤¤¡A©Ê©R´Â¤i¤£«O¡A©¯±o÷´«ô¨Æ±Ñ¡A§Ú
¤~ÀòÄÀ¡A¹ï¾à±þ÷´«ôªº³¤pÄ_¦¤w¤Q¤À·P¿E¡AÅ¥±o¬Ó¤W©R¥L¬°¦Û¤v¤§°Æ¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A·í§Y¦V
¥L¹D¶P¡A»¡¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A«¥ô¨àǤ@°_¿ì¨Æ¡A¨º¬O¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡C§A¬O¤Ö¦~^¶¯¡A«¥ÌÅ»
ÃMÀç³o¤U¥i¤j¤jÅSÁyþ¡C¡v³¤pÄ_Á¾µê¤@µf¡CÀéÍÔ¯]¥´©w¤F¥D·N¡A³o¤H¤j¨ü¬Ó«ÒÃd©¯¡AÁö»¡
¬O¦Û¤v°Æ¤â¡A¨ä¹ê¦Û¤v¸Ó·í°µ¥L°Æ¤â¡A¥un°Q±o¥LÅw¤ß¡A¤é«á¸¶ÀÄ˹F¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C
±dº³¹D¡G¡u§Ú¦³¨Æ®t³¤pÄ_¥h¿ì¡A§Ąâ¤H¤U¥h¡AÂI»ô¤H°¨¡C³¤pÄ_¤µ±ß´N§Y¥X¨Ê¡A¤£
¥Î¨ÓÃã§O¤F¡C¡v±N½Õ°ÊÅ»ÃM³ÒÀç§L°¨ªºª÷µP¥O²Å¥æµ¹¤F³¤pÄ_¡C
³¤pÄ_±µ¹Lª÷µP¡A½WÀY§i§O¡A¤ß·Q¡G¡u¦Ñ±D¤l·F¤°»òn¤J¯«Às±Ð¡A³o¨ÆÁÙ¨S¬d©ú¡A¨º¤]
¤£¥´ºò¡A¦h¥b¬O¥Ç½â¡A¤U¦¸¦^®c®É¦A¥h°Ý¦o¡C¡v¤S·Q¡G¡u¬Q±ßµ¹¤½¥D¥´¤F¤@¹y¡A¥þ¨¯kµh¡A
¤@ıºÎ¨ì¤j¤Ñ¥ú¡A¨S¯à¥h¨£³³©h©h¡A¤£ª¾¦o¦b®c¤¤«ç¼Ë¡A¤U¦¸¦^®c¡A±o¸ò¦o·|¤W¤@·|¡C¡v
·í¤U¤G¤H¥h±s«e¨Í½ÃÁ`ºÞ¦h¶©¡C³¤pÄ_¨ú¥X±dº³¥ý«e©Ò®Ñ¨º±i¥ô¥L¬°±s«e¨Í½ÃÁ`ºÞªº¤W
¿Ù¡Aµ¹¥L¬Ý¤F¡A¦h¶©¤S¬O³sÁn¹D¶P¡G¡u³¤pÄ_n¬D¨º¨Ç¨Í½Ã¡A¾¨ºÞ¬D¿ï¡A¥un¬Ó¤WÂIÀY¡An
§Ú³§A¤@¥h¤@¾D¤]¦¨¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨º¥i¤£´±·í¡C«OÅ@¬Ó¤W¡A³d¥ô«¤j¡A¦hÁ`ºÞ·Q¥X¨Ê
¥h³}³}¡A«o¤£¤j®e©ö¤F¡C¡v¦h¶©¯º¹D¡G¡u¤U¦¸§Ú¨D¬Ó¤W¡A«¥ô¨àÇ´«¤@´«¯Z¡A§A°µ¥¿ªº¡A§Ú
°µ°Æªº¡A¦³¤°»ò¥X¨Ê¥´¬î·ªº¦n®t¨Ï¡AÅý°µôôªº¨«¨«¥h¡C¡v
³¤pÄ_ÂI¤F±i±d¦~¡A»¯»ô½å¨â¦W¨Í½Ã¡A¥s¤G¤H¥l¬ù¤@§å¿Ëªñªº¨Í½Ã¡CÀéÍÔ¯]ÂI»ô¤G¤dÅ»
ÃMÀçx¤h¡C¦U°Ñ»â¡B¦õ»â°Ñ¨£°Æ³£²Î¡C¬Ó«Ò½àµ¹¤ÖªL¦x¹¬¤Hªº½ç«~¡A¤]§Y»ô³Æ¡A¸Ë¦b´X¤Q½ø
¨®¤W¡C¬Ó«Òn°µ¤°»ò¨Æ¡A¦Û¬O¥w¶Ø¥ß¿ì¡A¥u¨âӮɨ°¡A¤@¤Á¹w³Æ±o§´§´©«¶K¡C
³¤pÄ_¥»¨¸Ó¨¬ïÅ»ÃMÀ禥¸Ë¡A¥i¬O³o¼Ë¤p½Xªº±Nx¦¥ªA¡A¤@®É¤§¶¡«o¤£©ö±¹¿ì¡CÀéÍÔ
¯]·Q±o©P¨ì¡A±N¦Û¤v¤@®M¦¥¸Ë°eµ¹¤F¥L¡A¶Ç¤F¥|¦W¥©¤âµôÁ_¸ò¥h¡A¦b¤j¨®¤§¤¤»°µÛקï¡A§h
©J¥ḺߤW¤£¯àºÎı¡A»°¦n¤F¦çm¤~³\¦^¨Ê¡AÕY°½Ãi¡A«³dx´Ò¡C
³¤pÄ_©âªÅ¦^¨ìÀY¾vJ¦P¡A¹ï³°°ª¤G¤H¹D¡G¡u¤µ¤é¤w²V¶i¤F®c¤¤¡Aµs¸g¤§¨Æ¤]¤w²¤¦³¬Ü
¥Ø¡C¡v§h©J¥L¤G¤H¦b«Î¤¤ÀRÔ®ø®§¡A¤£¥i»´©ö¥~¥X¡A¥H§K¬ªº|¾÷±K¡C³°D¤G¤H¨£¥L¿ì¨Æ¶¶
§Q¡A¨â¤Ñ¤§¶¡«K¤F¦³ÀYºü¡A§¡·PªY¼¢¡AØoØo³sÁnªºµªÀ³¡C
³¤p©RÂù¨à§ï¬ï¨k¸Ë¡A§ê§@®Ñ¹¡AÀH¥L¦P¦æ¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:37
¼ÐÃD:
²Ä¤G¤Q¤G¦^¡@¦ÑÓÔ¤s¤¤²¾º|³B¡@¨Î¤H¥@¥~§ï§©®É
³¤pÄ_°Ê¨±Òµ{¡A¤Ñ¦â¤w±ß¡A¦ý¸t¦®n¥L§Y¤éÂ÷¨Ê¡A»¡¤°»ò¤]«D±o¥X«°¤£¥i¡C¥X¥Ã©wªù
¦æ¤F¤G¤Q¨½¡A«K§Y²ÏÀç¦í±J¡CÅ»ÃMÀç¬O½ÃÅ@¬Ó«Òªº¿Ë§L¡A³£¬Oº¡¬wªº¿Ë¶Q¤l§Ì¡AªA¥Î¶¼¹¡A
µL¤£°ª¥X´M±`¤h§L¤Q¿¡C¤j®a¦b¨Ê¤¤¯Ô±o¤[¤F¡A¥X¨Ê¨«¨«¡AµL¤£¿³°ªªö¯P¡A¦óªp¤S¤£¬O©é©R
¥´¥M¡A¨ìªe«n¤½·F¡A¨º¬O´Â§Ê¥X¤F¿ú½Ð¥LÌ´å¥Xª±¤ô¡A¹ê¬O¤j¤jªºÀu®t¡C
³¤pÄ_¦Y¤F°s¶º¡AºÎı¤Ó¦¡A©ó¬O¥l¶°±i±d¦~¡A»¯»ô½åµ¥²³¨Í½Ã¡AÅ»ÃMÀ窺°Ñ»â¦õ»âx
©x¡A»ô¨ì¤¤x±b¤¤¡C²³¤¤§¡·Q¡G¡u¬Ó¤W¤£ª¾®t³°Æ³£²Î¥h·F¿ì¤°»ò¤j¨Æ¡A¥L¶Ç§ÚÌ¥h¡A©w¬O
n«Å¥Ü¯S¦®¡C¡v
¦W¤H°Ñ¨£²¦¡A³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uô¨à̶¢µÛµL¨Æ¡A¥L¥¤¥¤ªº¡A¤j®a¨Ó½ä¿ú¡A¦Ñ¤l§@²ø¡C¡v
²³x©x¤@§b¡AÁÙ¹D¥L¬O¶}ª±¯º¡A«o¨£¥L±qÃh¤¤ºN¥X¥|²É»ë¤l¡A©¹¤ì´X¤W¤@ÂY¡A»ëºw·È·È
ªººu°Ê¡A²³¤H§Ú¤~Åw¹p°Ê¡C¤j¤Z·í§LªºµL¤£¦n½ä¡A¥u¬O¦æx¥X©º¤§®É¡A«oÄY¸T½ä³Õ¡A¥H§Kx
¤ß¾Ç°Ê¡A¦³»~¤j¨Æ¡C³¤pÄ_¤S«çÀ´±o³o¤@®M¡HÅ»ÃMÀ窺°Ñ»â¦õ»âÁöª¾x«ß¡A¦ý·Q³o¤@¦¸¤S¬O
¤£¥´¥M¡A¦ó¥²ªý¤F°Æ³£²Îªº¶®¿³¡H³¤pÄ_¤S±qÃh¤¤ºN¥X¤@Å|»È²¼¡A©¹´X¤U¤@©ñ¡A¨¬¨¬¦³¤¤»
¤d¨â»È¤l¡A»¡¹D¡G¡uþÓ¦³¥»¨Æªº´N¨ÓĹ¥h¡H¡v²³x©x¯ÉÂk¥»±b¥h¨ú»È¤l¡C
Å»ÃMÀ窺x¤h¦³«Ü¦h¾¦ìÁö§C¡A®a°]«o´I¡AÅ¥»¡³°Æ³£²Î°µ²ø¶}½ä¡A³£®¨®¨ä`¶i±b¨Ó¡C
³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¤W³õ¤£¤À¤j¤p¡A¥u¦Y»È¤l¤¸Ä_¡I^¶¯¦nº~¡A¶V¿é¶V¯º¡A¤ý¤K¯Ì¤l¡AŤF
«K¶]¡I¡v¦b¥|²É»ë¤l¤W§j¤F¤f®ð¡A¤@§â¼»±N¤U¨Ó¡C
¥L¦b´¦{¤§®É¡A¦n¥Í¸r¼}½ä³õ²ø®aªº«Â·¡A°µ¤°»ò°ÆÁ`ºÞ¡B°Æ³£²Î¡A³£ÁÙ½}¤F¡A¤µ¤é²Î
±a¼Æ¤d¤§²³¡A°µ²ø¤j½ä¡A¨º¤~¬O¥Í¥ªº¤j±o·N¨Æ¡C
²³x©x¯É¯É¤Uª`¡A¦³¦Y¦³½ß¡C½ä¤F¤@·|¡A¤j®a¿³°_¡A½äª`º¥¤j¡AÀ½¦b«á±ªºx¤h¤]»¼¤W
»È¤l¨Ó¤Uª`¡C¨Í½Ã»¯»ô½å©M¤@¦Wº¡¬w¦õ»â¯¸¦b³¤pÄ_¨®Ç¡A©{µMÀ°¥L¦¬ª`½ä¿ú¡C¤¤x±b¤¤¡A
¦ý»D¤@¤ù©IÆͳܤ»¡B¦Y¤W½ß¤U¤§Án¡A©{µM«K¬OÓ¤j½ä³õ¡C½ä¤F¤@Ó¦h®É¨°¡A½ä¥x¤W¤w¦³¤G¸U
¦h¨â»È¤l¡C¦³¨Ç¿é¥ú¤Fªº¡A¦^Àç¥h¦V¤£½äªº¦P³TÉ¿ú¨Ó½¥»¡C
³¤pÄ_¤@§â»ë¤lÂY¤U¡A¥|»ë¥þ¬õ¡A¥¿¬O³q¦Y¡C²³¤H¬Æ¬O¾Ò³à¡A¦³ªº©G½|¡A¦³ªº¼Û®ð¡C»¯
»ô½å¦ù¥X¤â¥h¡A¥¿n±N½äª`ºÉ¼Æ±½¶i¡A³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¥BºC¡I¦Ñ¤µ¤é²Ä¤@¤Ñ±a§L°µ²ø¡A³o¤@
ª`°eµ¹¤F²³¦ìªB¤Í¡A¤£¦Y¡I¡v
²³§L±NÅwÁn¤j§@¡A»ô¥s¡G¡u³°Æ²Î·í¯u^¶¯¤F±o¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡un¥[ª`ªº«K¥[¡I¡v¦U
¤H³o¤@ª`¦º¸Ì°k¥Í¡A³£Ä±¹B®ð¬Æ¦n¡A¯É¯É¥[ª`¡Aº¡¥x°ïº¡¤F»È¤l¡C
©¿µM¤@¤H®ÔÁn»¡¹D¡G¡u©ã¤Ñªù¡I¡v±N¤@¥ó¦è¥Ê¯ëªºªF¦è©ã¦b¤Ñªù¡C²³¤H¤@¬Ý¡Aµn®ÉÅå±o
§b¤F¡C½ä¥x¤W»®µM¬O¤@Áû¦å¦×¼Ò½kªºº¯Å¡C¨ºº¯ÅÀYÀ¹©x´U¡A³º¬O¤@¦W±s«e¨Í½Ã¡C
»¯»ô½åÅå¹D¡G¡u¸¯³q¡I¡vì¨Ó³o¬O±s«e¨Í½Ã¸¯³qªº¸£³U¡C¥L½üȦb±b¥~¨µÅÞ¡A«o³Q¤H³Î
¤FÀY¡C
²³¤HÅå´q©ïÀY¡A¥u¨£¤¤x±b¤f¯¸µÛ¤Q¦hÓ¨¬ïÂÅm¤§¤H¡A¦U¤H¤â«ùªø¼C¡C²³x©x¤H¤H¥þ
¯«³eª`ªº½ä¿ú¡A½Ö¤]¤£ª¾³o¨Ç¤H¬O´X®É¶i¨Óªº¡C±b¤¤²³x©x¨S±a§L¤b¤@®É¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C½ä
¥x«e¯¸µÛ¤@Ó¤G¤Q¤¤»·³ªº«C¦~¡AÂù¤âªÅªÅ¡A»¡¹D¡G¡u³£²Î¤j¤H¡A¨ü¤£¨üª`¡H¡v
»¯»ô½å¥s¹D¡G¡u®³¤U¤F¡I¡vµn®É«K¦³¥|¦W±s«e¨Í½Ã¦V¨º«C¦~¼³¥h¡C¨º¤HÂùÁu¤@¤À¡A§ì¦í
¨â¤H¯Ý¤f¡A¯yªº¤@Án¡A±N¤G¤HÀY¹ïÀY¤@¼²¡A¤G¤H«K§Y©ü·w¡C¸òµÛ¥Õ¥ú°{°Ê¡A¨â¬`ªø¼C¨ë¥X¡A
¦Û¥t¥~¨â¦W¨Í½ÃªºI¤ßª½³q¨ì«e¯Ý¡C¨â¦W¨Í½ÃºGÁnªø©I¡A˦a¦Ó¦º¡C¨Ï¼CªºÂÅm¤H¤@¬O¤¤¦~
º~¤l¡A¥t¤@Ó¬O¹D¤H¡C¨â¤H¦P®É©Þ¼C´§¤â¡AÂù¼C»ô¸¡A¼³¼³¨âÁn¡A³£´¡¦b½ä¥x¤§¤W¡C¤¤¦~¤H
¥s¹D¡G¡u©ã¤Wªù¡I¡v¹D¤H¥s¹D¡G¡u©ã¤Uªù¡I¡v¨â¼Cªø¼CªGµM¤À§O´¡¦b¤Wªù¤Uªù¡C
¨º«C¦~¥ª¤â¤@´§¡A¥|ÓÂÅm¤H·m¤F¤W¨Ó¡A¥|¬`ªø¼C¤À«ü³¤pÄ_¥ª¥kn®`¡C
»¯»ô½åŸÁn³Ü¹D¡G¡u§A̬O¤°»ò¤H¡H¦n¡K¡K¦n¤j¦³Áx¤l¡C±þ©xÂôÀç¡A¤£¡K¡K¤£©È±þ¡K¡K
±þÀY»ò¡H¡v
¥Î¼C«üµÛ³¤pÄ_ªº¥|¤H¤§¤¤¡A©¿¦³¤@¤H¶áªº¤@Án¯º¡A»¡¹D¡F¡u§Ṳ́£©È¡A§A©È¤£©È¡H¡v
«o¬O¼b¹àªº¤k¤lÁnµ¡C³¤pÄ_°¼ÀY¬Ý¥h¡A¨£¬OÓ¤Q¤¤»·³ªº¤p©h®Q¡AÁy³J·L¶ê¡A¬Û»ª¬Æ²¢¡A
¤@Âù¤j¤jªº²´·úº£¶Â¥ú«G¡A¼L¨¤¤]¥¿¦Û±aµÛ¯º·N¡C¥L¥»¤wÀ~±o»î¤£ªþÅé¡A¦ý¤@¨£¨ì¤F¬ü»ª¤k
¤l¡A¦ÛµM¦ÓµM«i®ð¤j¼W¡A¯º¹D¡G¡u³æ¥u©h®Q¤@¤H¥Î¼C«üµÛ§Ú¡A§Ú¦´N©È¤F¡C¡v
¨º¤Ö¤kªø¼C·L®¼¡A¼C¦y©è¨ì¤F¥LªÓÀY¡A»¡¹D¡G¡u§A¬JµM©È¡A¬°¤°»òÁÙ¯º¡H¡v³¤pÄ_Áy¤Õ
¤@ªO¡A¹D¡G¡u§Ú³ÌÅ¥¤k¤Hªº¸Ü¡A©h®Q»¡¤£³\¯º¡A§Ú´N¤£¯º¡C¡vªGµMÁy¤W§óµLµ·²@¯º®e¡C¨º¤Ö
¤k¨£¥L¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A§Ô¤£¦í¶áªº¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡C
¨º±aÀYªº«C¦~¬ÜÀY·LÂÙ¡A§N¯º¹D¡G¡uº¡¬wŶ¤l¤]¬O®ð¼Æ±NºÉ¡A®t¤F³o»ò¤@Өů䥼°®ªº
¤p«½«½±a§L¡C³Þ¡A¨â§âÄ_¼C¡A¤@Áû¸£³U¤w¸g©ã¤U¤F¡A§A«ç¦a¤£ÂY»ë¤l¡H¡v
³¤pÄ_¨®Ç¦³¬ü»ª©h®Q¡A¤SÅ¥¥L»¡nÂY»ë¤l¡AÅå»îµy©w¡A°Ý¹D¡G¡u§Ú¿é¤F½ß¤°»ò¡H¡v¨º
«C¦~¹D¡G¡u¨ºÁÙ°Ý¡H¿é¼C½ß¼C¡A¿éÀY½ßÀY¡I¡v®Æ·Q³o¤Ö¦~±Nx©wµM°QÄǧ밡Cþª¾³¤pÄ_¥´
¬[¤ñªZ¡A¿é¤F«K§ë°¡A¦b½ä¥x¤W«o»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ°µª¯ºµ¡A»{Áw¥]¡A¦óªp¨Ã䦳ӫT¬ü©h®Q¡A
¤H¥Í¦b¥@¡A°Z¯à¦b¬ü»ª©h®Q¤§«e¥áÁy¡H¤S·Q¡G¡u§AÌ¥|§â¼C¤w«ü¦í¤F§Ú¡AYn±þ§Ú¡A¿é¤]
¦n¡A¤Ï¥¿³£¬On±þ¡A¦ó¥²¤fÀY¤W¦YÁ«¡H¡v·í§Y®³°_»ë¤l¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A¨ü¤F¡I¿é¼C½ß¼C¡A¿é
ÀY½ßÀY¡A¿é¿Ç¤l´N²æ¤U¡H§A¥ýÂY¡I¡v
¨º«C¦~®Æ¤£¨ì³o¤Ö¦~±Nx©~µM¦³¦¹ÁxÃÑ¡AˬO¤@©Ã¡C¨º¤¤¦~º~¤l§CÁn¹D¡G¡u¤jx¦b¥~¡A
¿ð«h¦³ÅÜ¡I¡vn¥L¤£¥²µL¿×¯ÔÀÁ®É¥ú¡A¥u©È¤G¤d¦Wº¡¬w§L¤@´é¦Ó¤J¡AˬO¤£©ö¹ï¥I¡C¨º«C¦~
¦V³¤pÄ_±æ¤F¤@²´¡A¨£¥LÁy¤W¨ÃµLÄߦâ¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤£¸ò§A½ä³o¤@³õ¡A§A¦º¤F¤]¤£ªA®ð¡C¡v
±µ¹L»ë¤l¤@ÂY¡A¬OÓ¤»ÂI¡C¨º¹D¤H©M¤¤¦~º~¤l¤]¦UÂY¤F¡A³£¬O¤KÂI¡C
³¤pÄ_®³°_»ë¤l¡A¦ù´x¨ì¨º¤Ö¤k±«e¡A»¡¹D¡u©h®Q¡A½Ð§A§j¤f®ð¡I¡v¨º¤Ö¤k·L¯º¹D¡G
¡u·F¤°»ò¡H¡vÁÙ¬O¦b»ë¤l¤W§j¤F¤f®ð¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦¨¤F¡I¬ü¤k§j®ð¡A¦³±þµL½ß¡I¡v±N»ë¤l
¦b´x¤ß¤¤·n¤F´X·n¡A¥¿nÂY¤U¡A°_»ô½å¹D¡G¡u¥BºC¡I³³£²Î¡A°Ý¡K¡K°Ý¥L̨쩳n¤°»ò¡H¡v
¥L©È³¤pÄ_³o¤@°O»ë¤lÂY¤U¥h¡AÂY¦¨¤F¤»ÂI¥H¤U¡A¤£§K¦³©Ê©R¤§¼~¡A§ó©È³¤pÄ_¤£½ß¦Û¤v¤§
ÀY¡A¦Ón³Î§Ú»¯»ô½åªºÀY¨Ó½ß¡A½Ö±Ð§Ú¯¸¦b®ÇÃäÀ°²ø©O¡H
¨º«C¦~§N¯º¹D¡G¡uÕY©È¤F¡A¨º´N¸÷¤U°QÄÇ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¯QÀt¤ý¤K³J¤~©È¡I¡v¤â¤W·Lª±ªá¼Ë¡A¥u¬O¤ßÅåÁx¾Ô¤§»Ú¡A¤âªk¤£¤jÆF¥ú¡A
¥|²É»ë¤lÂY¥h¡A°©¸L¸Lªººu°Ê¡A©w¤F¤U¨Ó¡AÂY¤£¦¨¤@¹ï¤ÑµP¡A«o¬O¤»ÂI¡C³¤pÄ_¤j³ß¡A¥s
¹D¡G¡u¤»¦Y¤»¡A±þ¤Ñªù¡A½ß¤W½ß¤U¡C¡v±N¸¯³q¨ºÁûº¯Å´£¤F¹L¨Ó¡A©ñ¦b¦Û¤v±«e¡A¤S¹D¡G
¡u»¯¤jô¡A®³¨â¬`¼C¨Ó¡A½ß¤F¤W®a¤U®a¡C¡v»¯»ô½åÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v¦V±bªù¤f¨«¥h¡C
¤@¦WÂÅmº~¤l®¼¼C«ü¦í¥L«e¯Ý¡A³Ü¹D¡G¡u¯¸¦í¤F¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£³\®³¼C¡H¦n¡A¨º¤]
¦¨¡A¤@§âÄ_¼Cºâ¤@¤d¨â»È¤l¡C¡v±q±«e¤@°ï»È¤l¤¤¨ú¤F¤G¤d¨â¡A¥¤À¤F©ñ¦bªø¼C¤§®Ç¡C
³o¸s»¨«ÈÂô¶i¤¤x±b¨Ó¨î¦í¤F¥D«Ó¡A²³x©x³£§ô¤âµLµ¦¡A¼Ä¤HªZ¥\¬J°ª¡A¥X¤â±þ¤H¡A¸v
µL§Ò¼ª¡A¤w¤èx¤hÁö¦h¡A«o§¡¦b±b¥~¡A¥¼±o°T®§¡A«Ý·|²V¾Ô¤@°_¡A±b¤¤²³¤H¨ª¤âªÅ®±¡A¥u©È
¤£§KnºÉ¼Æ³à©R¡A·X·X¦MÄߤ§»Ú¡A¨£³¤pÄ_©M¼Ä¤HÂY»ë½äÀY¡A½Í¯º¦ÛY¡A¤£¸T³£¨ØªA¥LªºÁx
®ð¡C¤]¦³¤H¤ß·Q¡G¡u¤p«Ä¤l¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡A§A¹D³o§åê®{¬O¸ò§A¾xµÛª±»ò¡H¡v
¨º«C¦~¤S¬O¤@Án§N¯º¡A¹D¡G¡u¾Ì§Ú̳o¨â§âÄ_¼C¡A¥uŧA¤G¤d¨â»È¤l¡H¥x¤W»È¤l¤@°_®³
¤F¡I¡v¤»¤C¦WÂÅmº~¤l¨«¤W«e¨Ó¡A±N½ä¥x¤Wªº»È¤l»È²¼¤@¥j¸£¨à³£®³¤F¡C¨º«C¦~±µ¹L¤@§âªø
¼C¡A«ü¦í³¤pÄ_ªº«|³ï¡A³Ü¹D¡G¡u¤p¥£¤~¡A§A¬Oº¡¬w¤HÁÙ¬Oº~¤H¡H¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦Ñ¤lYn§ë°¡A§A̤@¶i¨Ó´N°¤F¡A¦¹®É¦p¦A©}ªA¡AÅܦ¨¦³ÀYµL§À¡A«e
¥\ºÉ±ó¡A¤j¤V¤Ònµw´Nµw¨ì©³¡C¡v«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ¤l¬O¥¿¶ÀºX°Æ³£²Î¡A¦W¥sªá®tªá®t
¤pÄ_ªº«K¬O¡C§An±þ«K±þ¡An½ä«K½ä¡I¼K¼K¡A¥H¤j´Û¤p¡A¤£¬O¦nº~¡C¡v³Ì«á¤KÓ¦r¡A¹ê¦b¬O
°QÄǤF¡A¤£¹L»¡±oˤ]»á¦³ÂI^¶¯®ð·§¡C
¨º«C¦~·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¥H¤j´Û¤p¡A¤£¬O¦nº~¡C³o¥y¸Üˤ]¤£¿ù¡C¤p®v©f¡A§A¦~¬ö¸ò¥L
¤]®t¤£¦h¡A´N¸ò¥L°«°«¡C¡v¨º¤Ö¤k¯º¹D¡G¡u¦n¡I¡v´£¼C¦Ó¥X¡A¯º¹D¡G¡u³Þ¡Aªá®tªá®t¤pÄ_±N
x¡A§Ú»â±Ð§Aªº°ª©Û¡C¡v³¤pÄ_¨®Ç¤T¤Hªø¼C·L®¼¡A¸I¨ì¤F¥L¦çm¡A»ô¹D¡G¡u¥X¥h°Ê¤â¡I¡v
¨º«C¦~¤@´§¤â¡Aªø¼C¸°_¡A´¡¦b³¤pÄ_±«e®à¤W¡C
³¤pÄ_´M«ä¡G¡u§Ú¼C³N¥bÂI¨à¤]¤£·|¡A¤@©w¥´¤£¹L¤p©h®Q¡C¡v»¡¹D¡G¡u¥H¤j´Û¤p¡A¤£¬O
¦nº~¡C§Ú¤ñ¤p©h®Q¤j¡A«ç¯à´Û¦o¡H¡v
¨º«C¦~¤@§â§ì¦í¥L«á»â´£°_¡A³Ü¹D¡G¡u§A¤£´±¤ñ¼C¡A¨º´N¦V§Ú¤p®v©f¨DÄÇ¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦n¡A½WÀY´N½WÀY¡C¨k¨à½¥¤U¦³¶Àª÷¡A³Ì¦n¤Ñ¤Ñ¸÷¤k¤H¡I¡vÂù½¥¤@¦±¡A¦V
¨º¤Ö¤k¸÷¤F¤U¥h¡C²³ÂÅm¤H³£«¡¯º°_¨Ó¡C
¬ðµM¤§¶¡¡A³¤pÄ_¨¤l¤@°¼¡A¤wÂà¦b¨º«C¦~I«á¡A¤â¤¤¤Pº«ü¦í¥L«á¤ß¡A¯º¹D¡G¡u§A§ë
°¤£§ë°¡H¡v
³o¤@¤U©_Åܾî¥Í¡A¨º«C¦~ªZ¥\Áö°ª¡A³º¤]Ö`¤£¤Î¨¾¡A«á¤ßn®`¤w³Q¥L¨î¦í¡Cì¨Ó³¤pÄ_
ª¾¹D¾Ç¦Û¯«Às®q±Ï©R©Û¼Æ©|¥¼½m¼ô¡A¥u¦n¼^¥Ö¯ºÁy¡A´¡¬ì¥´ë¡¡A¤j°µ¤p¤¡¼Ò¼Ë¡A¤Þ±o¼Ä¤H³£
¯º¼H¼HªºÁ@¥L¥XÁà¡A¸÷¤U¤§»Ú¡A¦ù¤â´¤¦í¤Pº¤§¬`¡AÅZ¦a¸Ì¨Ï¥X¨º©Û¡u¶Q¦m¦^²¶¡v¡A³ºµM¤Ï
±Ñ¬°³Ó¡CÕY¥L¬O¤j¤H¡A¹ï¤è¤ß¦b´£¨¾¡A³o©Û¥b¥Í¤£¼ô¡A¦ü¬O¦Ó«Dªº©Û¼Æ©wµMµL®Ä¡C¦ý¤@¨Ó
³o¤@©Û¤Q¤À¥©§®¡A¨Ï±oÁö¥¼¥þ¹ï¡A«o¤´¨ã«Â¤O¡A¤G¨Ó¨º«C¦~«ç·Q¨ì³o¤p¤¡¯ëªº¤Ö¦~³º·|¥X¦¹
¥©©Û¡A´N¦¹µÛ¤F¹D¨à¡C
¤@²³ÂŦç¤H¤jÅ大¤U¡A¤C¤K¬`ªø¼C¬Ò«ü¦í¥L¨¤l¡A»ô³Ü¡G¡u§Ö©ñ¶}¡I¡vµM¨£¥L¤Pº¹ï·Ç
¨º«C¦~«á¤ß¡A³o¤C¤K¬`¨C¤@¼C©TµM³£¥i±N¥L¨ë¦º¡A¦ý¥L¤Pº¥u¶·»´»´¤@°e¡A¨º«C¦~«o¤]¤£§K
³à©R¡A¬O¥H¼C¦y¦y¨ë¨ìÂ÷¥L¨Ãä¤Ø³\¡A¤£´±¦A¶i¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u©ñ¶}«K©ñ¶}¡A¦³¤°»ò§Æ©_¡H¡v´§°Ê¤Pº¹º¤FÓ°é¤l¡A¿þ¿þ¿þ¤@°}ÅTÁn¹L
¥h¡A¤C¤K¬`ªø¼C¼CÀY»ôÂ_¡A¤Pº¦yÀY¤S¹ï¦í¨º«C¦~ªº«á¤ß¡C²³ÂŦç¤H¤@Åå¡A³£°h¤F¤@¨B¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u©ñ¤U»È¤l¡A§Ú´NÄǤF§A̪ºÀY¨à¡C¡v
¤â±·»È¨âªº´X¦WÂŦç¤H²@¤£¿ðºÃ¡A«K±N»È¤l»È²¼©ñ¦b®à¤W¡C
¥uÅ¥±o±b¥~¼Æ¦Ê¤H¯É¯É©I³Ü¡G¡u²ö©ñ¤Fê®{¡I¡v¡u§Ö§Ö§ë°¡I¡vì¨Ó¾A¤~¤@¤U²V¶Ã¡A±b
¤¤¨â¦Wx©x°k¤F¥X¥h¡A¥l¶°³¡ÄÝ¡A³ò¦í¤F¤¤x±b¡C
¨º¹D¤H³Ü¹D¡G¡u¥ý±þ¤F¤pŶ¤l¡I¡v©Þ°_½ä¥x¤Wªø¼C¡A¥Õ¥ú¤@°{¡A¼Pªº¤@Án¡A¤w¨ë¦b³¤p
Ä_¤p©w¥k¯Ý¡C¥L¤@¼Cpºâ·¥ºë¡A¾î±×¤Á¤J¡A¦Û«e¦Ó«áªºÀ»¨ë¡A®Æ©w³¤p©w¤¤¼C¤§«á¡A¨¤l¥²
©w«á¥õ¡A¤Pº¦y«KÂ÷¶}¨º«C¦~ªºI¤ß¡C
¤£®Æªø¼C¤@Ås¡A©çªº¤@Án¡A¥ß®É§éÂ_¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A¨ë¤£¦º§Ú¡I¡v²³ÂŦç¤H¨£
¥L©~µM¤Mºj¤£¤J¡AµL¤£Åå±o§b¤F¡C¨º¹D¤H¥uı¼C¦yµÛÅé¬X³n¡A¨Ã«D¨ë¦b¿û¡A¥ÒI¤ß¤§¤W¡A¤@
®É¤£©ú©Ò¥H¡A¥Lþª¾³¤p©w¤º¬ï¨¾¨Ä_¦ç¡A§Q¤bÃø¶Ë¡C
³o®É¤¤x±b¤º¤w´é®É¼Æ¦Ê¦Wx¤h¡Aªøºj¤j¤M¡A±K§G¥|©P¡A²³¨Í½Ã©Mx©x¤]¤w±q³¡Äݤ⤤
¨ú±o§L¾¹¡C¨º¤Q´X¦WÂŦç¤HªZ¥\¦A°ª¡A¤]¤wÃø©ó±þ¥X«³ò¡A¦óªp´X¤Hªø¼C¤wÂ_¡Aº»â¤S³Q¨î
¦í¡A¥»¨Ó¤j¦û¤W·¡AÀK®É¤§¶¡§Î¶Õ°fÂà¡A¤@±Ñ¶î¦a¡C¨º«C¦~°ªÁn¥s¹D¡G¡u¤j®a§OºÞ§Ú¡A¦Û¦æ
½Ä±þ¥X¥h¡I¡v²³¨Í½Ã©Mx©x´é¤W¡A¨C¤C¤K¤H³ò¦í¤F¤@¤H¡C³o¨ÇÂŦç¤H¥unµy¦³°Ê¼u¡A«K¬O¶Ã
¤M¤À«Í¤§º×¡A¥u±o©ß¤U§L¤b¡A§ô¤â´N¾à¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o´XÓ¤HªZ¥\¤F±o¡A¤S©M´Â§Ê§@¹ï¡A»¡¤£©w¸ò¤Ñ¦a·|¦³¨Ç¥Ê¸¯¡A§Ú«ç¥Í
©ñ¤F¥L̨«¸ô¡H¡v·í§Y¯º¹D¡G¡u¦Ñ¥S¡Aè¤~§A¥»¥i±þ§Ú¡A¨S¦³¤U¤â¡CÕY§Ú¦¹¨è±þ¤F§A¡A¤£
µ¹§A½¥»ªº¾÷·|¡A¥¼§K¤£¬O^¶¯¦nº~¡A³o¥s°µ¤ý¤K¯Ì¤l¡AŤF´N¶]¡C³o¼Ë½}¡A«¥Ì¦A¨Ó½ä¤@
½ä¸£³U¡C¡v³o®É¤w¦³¤C¤K¯ë§L¤b«ü¦í¨º«C¦~¡C³¤pÄ_¦¬°_¤Pº¡A¯º§u§uªº§¤¤F¤U¨Ó¡C
¨º«C¦~«ã¹D¡G¡u§An±þ«K±þ¡A§O¨Ó®ø»º¦Ñ¤l¡C¡v
³¤pÄ_®³°_¥|Áû»ë¤l¡A¯º¹D¡G¡u§Ú°µ²ø¡A½ä§A̪º¸£³U¡A¤@ÓÓ¨Ó½ä¡Cþ¤@ÓŤFªº¡A
¥ß¨è«K¨«¡A¦A®³¤@¦Ê¨â½LÄñ¡C»ë¤lÂY¿é¤Fªº¡A»¯¤jô¡A§A®³¤@§â§Ö¤M¦b®Ç¨ÍÔ¡A¤@¤M¬å±N¤U
¥h¡A±N¸£³U¬å¤F¤U¨Ó¡Aµ¹§Ú̸¯³q¸¯¤jô³ø¤³¡C¡v
¥L¤@ÂI¹ï¤è¤H¼Æ¡A¦@¬O¤Q¤E¤H¡A·í¤U±N¤@¿õ¿õ»È¤l¤À¶}¡A¦@¤À¤Q¤E°ï¡A¨C°ï¤@¦Ê¨â¡C
¨º¨ÇÂŦç¤H¦Û¦¤±þ©x§@¶Ã¡A¬J¤w³Q¾à¡A¦ÛµMÓÓ±þÀY¡A§óµLƧK¤§²z¡A¤£®Æ³o¤Ö¦~±Nx
n¥R¦nº~¡A³ºµM©ñ¤@±ø¥Í¸ô¡AÕY»ë¤lÂY¿é¤F¡A¨º¤]¬OµL¥i¦p¦ó¤F¡C¨º¹D¤H¹D¡G¡u«Ü¦n¡A¤j
¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡K¡K¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦º°¨Ãø°l¡I§Úªá®tªá®t¤pÄ_°µ¨Æ¡A¨M¤£¦û¤H«K©y¡C³o¦ì¤£ª¾¬O¤p©n©nÁÙ¬O
¤p©f©f¡Aè¤~À°§Ú¦b»ë¤l¤W§j¤F¤@¤f®ð¡A«O¥þ¤F§Úªº¸£³U¡A§A´N¤£¥²½ä¤F¡C§Aªº¤p¸£³U¨à¡A
ºâ¬O§ÚŤF¤§«á¤Àµ¹§Aªº¬õ¿ú¡C®³¤F³o¤@¦Ê¨â»È¤l¡A¥ý¥X±b¥h½}¡C¶Ç¤U¸¹¥O¡A¥~±§â¦uªº¤H
¤£±o¯dÃø¡C¡v¤@¦W¦õ»â¤jÁn¶Ç¥O¡G¡u°Æ³£²Î¦³¥O¡G¤¤x±b©ñ¥X¥hªº¡A¤@·§¥Ñ¨ä¦Û«K¡A¤£±o¯d
Ãøªý¾×¡C¡v±b¥~¦ux¤jÁnµªÀ³¡C³¤pÄ_±N¨â¿õ¤¤Q¨âªº¤¸Ä_±À¨ì¨º¤Ö¤k±«e¡C
¨º¤Ö¤kÁy¤W¤@°}¥Õ¡A¤@°}¬õ¡A½w½w·nÀY¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú¤£n¡C§ÚÌ¡K¡K§Ú̦Pªù¤@¤Q¤E
¤H¡A¦P¡K¡K¦P¥Í¦@¦º¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§A«Ü¦³¸q®ð¡C¬JµM¦P¥Í¦@¦º¡A¨º¤]¤£¥Î¤@ÓÓ¤À§O½ä¤F¡C¤p©h®Q¡A§A
¸ò§Ú½ä¤@¤â¡C§AŤF¡A¤@¤Q¤E¤H¤@°_®³¤F»È¤l¨«¸ô¡AÕY¿é¤F¡A¤@¤Q¤EÁû¸£³U¤@»ô¬å¤U¡A²n
¤£²n§Ö¡H¡v¨º¤Ö¤k¦V«C¦~±æ¥h¡Aµ¥Ô¥L¥Ü¤U¡C
¨º«C¦~¦n¥ÍÃø¥H©e¨M¡AÕY¤Q¤E¤H¤À§O©M³o¤p±Nx½ä¡A¶Õ¥²¦³¿é¦³Ä¹¡A¦pªG¥L·í¯u¨¥¦Ó
¦³«H¡A¨º»ò¤Q¤E¤H¤¤·í¥i¦³¥b¼Æ¬¡©R¡A¤é«á©|¥i¦A¥h³]ªk³ø¤³¡C¦ý¦p¥Ñ¤p®v©fÂY»ë¡AĹ«h¥þ
®v¦Ó°h¡A¿é¤F¥þxÂШS¡A¥¼§K¤Ó¹L¤¿ÀI¡C¥L²´¥ú¦V¦Pªù²³¤H½w½w±æ¥h¡C
¤@¦WÂŦç¤jº~¤jÁn¹D¡G¡u¤p®v©f»¡±o¤£¿ù¡A§Ú̦P¥Í¦@¦º¡A½Ð¤p®v©fÂY¦n¤F¡C§_«h´Nºâ
¬O§ÚŤF¡A¤]¤£¯à¿W¬¡¡C¡v¤C¤K¤HÀHÁnªþ©M¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦n¡I¤p©h®Q¡A§A¥ýÂY¡I¡v±N»ë¬Ö¦V¨º¤Ö¤k±«e¤@±À¡C
¨º¤Ö¤k±æµÛ¨º«C¦~¡AnÁ@¥L²´¦â¦æ¨Æ¡C¨º«C¦~ÂIÀY¹D¡G¡u¤p®v©f¡A¥Í¦º¦³©R¡A§A¤jÁxÂY
¦n¤F¡C¤Ï¥¿¤j¹Ù¨à¦P¥Í¦@¦º¡I¡v
¨º¤Ö¤k¦ù¤â¨ì¸J¤¤§ì°_¥|²É»ë¤l¡Aªøªøªº·û¤ò««¤F¤U¨Ó¡A¬ðµM©ï°_ÀY¨Ó¡A¦V³¤pÄ_¬Ý¤F
¤@²´¡A®³µÛ»ë¤lªº¤â·L·Lµo§Ý¡A¤@ÃP¤â¡A¥|²É»ë¤l¶^¤UºÐ¥h¡Aµo¥X²M¯ÜªºÅTÁn¡C¨º¤Ö¤k³¬¤W
¤F²´¡A³º¤£´±¬Ý¡A¥uÅ¥±o¦ÕÃäÅT°_¤@°}¥sÁn¡G¡u¤T¡I¤T¡I¤TÂI¡I¡v§¨ÂøµÛ²³¨Í½Ã©x§L¯º½|¤§
©Ò¡C¨º¤Ö¤kÁö¤£À´»ë¤lªº½äªk¡A¦ýÅ¥±o¼Ä¤HÅw¯º¥sÄW¡A®Æ·Q¦Û¤v³o¤@§âÂY±o«Ü®t¡A½w½w¸C
²´¡AªG¨£²³¦Pªù¤H¤HÁy¦âºG¥Õ¡C
¥|²É»ë¤l³Ì¤jªº¥iÂY¨ì¦Ü´L¡A¨ä¦¸°kÆm¡B¦a¹ï¡B¤H¹ï¡B©M¹ï¡B±öªá¡Bªø¤T¡BªO¹¹¡B¤ûÀY
µ¥µ¥¹ï¤l¡A§Y¨Ï¤£¦¨¹ï¡A¤]¦³¥²ÂI¥H¦Ü¥|ÂI³£¤ñ¤TÂI¬°¤j¡C³o¤TÂI¤@ÂY¥X¨Ó¡A¤Q¦¨¤¤¤w¿é¤F
¤E¦¨¤E¡A´Nºâ³¤pÄ_¤]ÂY¤F¤TÂI¡A¥L¬O²ø®a¡A¤TÂI¦Y¤TÂI¡AÁÙ¬O¯à¬å¤F¤Q¤E¤Hªº¸£³U¡C
¤@¦WÂŦçº~¤l¬ðµM¥s¹D¡G¡u§Úªº¸£³U¡A¥Ñ§Ú¦Û¤v¨Ó½ä¡A§O¤HÂYªº¤£ºâ¡C¡v¨º¹D¤H«ã¹D¡G
¡u¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A°Z¯à¦p¦¹³g¥Í©È¦º¡H¼Z¤F§Ú¤ý«Î¬£ªº«Â¦W¡C¡v³¤pÄ_¹D¡u²³¦ì¬O¤ý«Î¬£
ªº¡H¡v¨º¹D¤H¹D¡G¡u¤Ï¥¿¤j¥ë¬OÓ¦º¡A¸ò§A»¡¤F¡A¤]¤£¥´ºò¡C¡v¨ºÂÅmº~¤l¤jÁn¹D¡G¡u§Ú¬O
§Ú¯R®Q¥Íªº¡A°£¤F¯R®Q¡A½Ö¤]¤£¯à©w§Úªº¥Í¦º¡C¡v¨º¹D¤H«ã¹D¡G¡u§A¤p®v©fÂY»ë¤l¤§«e¡A§A
¤S¤£»¡¡A«Ý¦oÂY¤F¤TÂI¡A³o¤~¶}µÄ¡C§Ú¤ý«Î¬£¤¤¡A¨S§Ú³o¸¹¤£¦¨§÷ªº¤Hª«¡C¡v¨ºº~¤l©Ê©Rn
ºò¡A¤jÁn¹D¡G¡u¤²Å®v¨û¡A§Ú¤£°µ¤ý«Î¬£ªù¤U§Ì¤l¡A¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡C¡v¥t¤@¦Wº~¤l§N§N¯º
¹D¡G¡u§A¥u¨D¬¡©R¡A¨ä¾lªº¤°»ò³£¤£¦b¥G¡A¬O¤£¬O¡H¡v¨ºº~¤l¹D¡G¡u³o¦ì¤Ö¦~±Nx©ú©ún§Ú
̤@ÓÓ¸ò¥L½ä¡C¤p®v©f¥NÂY»ë¤l¡A§A̵ªÀ³¤F¡A§Ú¥XÁnµªÀ³¤F¨S¦³¡H¡v
¨ºÂŦç«C¦~´ËµM¹D¡G¡u¦n¡A¤¸®v¥S¡A±q¦¹¨è°_¡A§A¤£¬O¤ý«Î¬£ªù¤U§Ì¤l¡C§A¦Û¤v©M¥L½ä
½}¡C¡v¨º©m¤¸ªº¹D¡G¡u¤£¬O´N¤£¬O¦n¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A©m¤¸¡A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¨º©m¤¸ªº·L¤@¿ðºÃ¡A²´¨£¦Pªù¤w¦¨¤³¤H¡A¦Û¤vY
»¡°²¦W¡A¥²³Q´¦¬ï¡A»¡¹D¡G¡u¦b¤U¤¸¸q¤è¡C¡v¨º«C¦~ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u»Õ¤U¤£§«§ïÓ¦W¦r¡A
¥s§@¤¸¤è¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬°¤°»ò§ï¦Wþ¡H¶â¡A¤¸¤è¡A¤¸¤è¡A¤Ö¤FÓ¡y¸q¡z¦r¡A¥L¬O½|§A¨S
¦³¸q®ð¡C³Þ¡A¤ý«Î¬£ªº¦U¦ìªB¤Í¡AÁÙ¦³þ¤@¦ìn¦Û¤v½äªº¡H¡vª`¥Ø¦V²³ÂÅm¤H¤¤±æ¥h¡A¥u¨£
¦³¨â¤H¤f®B·L°Ê¡A¦ü±ý¦Û½ä¡A¦ý¤@¿ðºÃ¶¡¡A²×©ó¤£»¡¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u«Ü¦n¡A¤ý«Î¬£¤U¡AÓÓ^¶¯»¨³Ç¡A«Ü¦³¸q®ð¡C³o¦ì¤¸¥S¡A¤Ï¥¿¤£¬O¤ý«Î¬£
ªº¡A¥L¦³¨S¦³¸q®ð¡A¸ò¤ý«Î¬£¨Ã¤£¬Û¤z¡C¡v¨º«C¦~·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¦hÁ§A¤F¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¨Ó¤H¡A·r¤W°s¨Ó¡I§Ú¸ò³o¸Ì¤Q¤K¦ìªB¤Í³Ü¤W¤@ªM¡A«Ý·|¬O¿é¬OĹ¡AÁ`¬O¥ÍÂ÷¦º§O¡C³o
¤Q¤K¦ìªB¤Í¸q®ð²`«¡A¤£¥i¤£¥æ¡C¡v¤â¤¤x¤h·r¤W¤Q¤EªM°s¡A¦b³¤pÄ_±«e©ñ¤F¤@ªM¡A¤@¤Q
¤KÓÂÅm¤H¦U»¼¤@ªM¡C¨º¨Ç¤H¨£¬°ºªº«C¦~±µ¤F¡A¤]³£±µ¹L¡C
¨º«C¦~®ÔÁn¹D¡G¡u§Ú̸òº¡¬wŶ¤l¬O¨M¤£¥æªB¤Í¡C¥u¬O§A¬°¤H²n®ð¡A¹ï§Ú¤ý«Î¬£¤S«Ü¬Ý
«¡A¸ò§A³Ü³o¤@ªM¤]¤£¥´ºò¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A¤z¤F¡I¡v¤@¶¼¦ÓºÉ¡C¨º¤Q¤K¤H¤]³£³Ü¤F¡A
¯É¯É±N°sªMÂY¦b¦a¤U¡C¤¸¸q¤èÅK«CµÛÁy¡AÂà¹LÀY¤£¬Ý¡C
³¤pÄ_³Ü¹D¡G¡u¨ÍÔ¤Q¤K¬`§Ö¤M¡A§Ú³o¤@§â»ë¤l¡A¥u¶·ÂY¨ì¤TÂI¥H¤W¡A«K±N³o¤Q¤K¦ì¦n
ªB¤Íªº¸£³U³£³Î¤F¤U¨Ó¡C¡v²³x©xÅFµMµªÀ³¡A¤Q¤K¦Wx©x´£°_¤M¼C¡A¯¸¦b¨º¤Q¤K¤H¨«á¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú³o°Æ»ë¤l°µ¤F¤â¸}ªº¡AnÂY¦¨¤@ÂI¨âÂI¡A¥»¤]¤£Ãø¡C¥u¬Oªñ¨Ó¤Ö¦³½m
²ß¡A¤â¤W¥\¤Ò¥Í²¨¤F¡Aè¤~·QÂY¤Ñ¤@¹ï¡A«oÂY¦¨¤FÓ¤»ÂI¡An¬Oµy¦³®t¦À¡A¤£§K®`¤F³o¤Q¤K
¤Hªº©Ê©R¡C³o¨Ç¯ä¨k¤H¤]˽}¤F¡A³oªá¦·¯ëªº¤p©h®Q¦º¤F¡A°Z¤£¥i±¤¡H¡v
¥L®³°_¥|ªT»ë¤l¡A¦b¤â¤¤·n¤F·n¡A¦Û¤v§j¤F¤f®ð¡A¤â«ü»´Âà¡A¤@§âÂY¤U¡AÀH§Y¥ª´x±»¦í
¸J¤f¡C¥uÅ¥±o»ë¤lºu¤F´Xºu¡A©w¤F¤U¨Ó¡A¥L¨S¦³§â´¤¡A¤â«üÂ÷¶}¤@Á_¡A´ê²´±æ¥h¡A¥u¨£¥|ªT
»ë¤l¤¤¨âªT¨âÂI¡A¤@ªT¤@ÂI¡A¤@ªT¤ÂI´ê°_¨Óè¦n¬OÓ§O¤Q¡C§O¤Q«K¬OµLÂI¡A¤p¨ìµL¥i¦A
¤p¡C¥L¥»¤w¥´©w¥D·N¡AÕY¤âªk¤£ÆF¡AÂY¦¨¤TÂI¥H¤W¡AÀH¤f«K»¡¨âÂI¤@ÂI¡A®Ì°Ê»ë¸J¡AÂZ¤F
»ë¤l¡A±q¦¹¦ºµL¹ïÃÒ¡A¹ï¤è¦Û¬O³ß¥X±æ¥~¡A¦Û¤v³¡Äݳ̦h¥u¤ß¤¤°_ºÃ¡AµL¤H´±¤½µM³dÃø¡C²{
¤U§@¹ú¦¨¥\¡A¤j³ß¤§¤U¡A½|¹D¡G¡u¶ýªº¡A¦Ñ¤l³o°¦¤â¸Ó·í¬å±¼¤F¤~¬O¡I¡v¥ª¤â¦b¦Û¤v¥k¤âI
¤W«À»¼Æ¤U¡C
²³¤H¬Ý¨ì¤F»ë¤l¡A³£¤j¥s¥XÁn¡G¡u§O¤Q¡A§O¤Q¡I¡v
¨º¨ÇÂŦç¤H¦º¸Ì°k¥Í¡A§Ô¤£¦íÁaÁnÅw©I¡C¨º¬°ºªºÂŦç«C¦~±æµÛ³¤pÄ_¡A¤ß·Q¡G¡uº¡¬w
Ŷ¤l¤£Á¿«H¸q¡A¤£ª¾¥L»¡¹Lªº¸Ü¬O§_ºâ¼Æ¡H¡v
³¤pÄ_±N½ä¥x¤Wªº»È¤l¤@±À¡A»¡¹D¡G¡uŤF»È¤l¡A®³¤F¥h°Ú¡CÃø¹DÁÙ·Q¦A½ä¡H¡v
¨º«C¦~¹D¡G¡u»È¤l¬O¤£´±»â¤F¡C»Õ¤U¨¥¦Ó¦³«H¡A¬O¦ì^¶¯¡C«á·|¦³´Á¡C¡v¤@«ý¤â¡AÂà¨
±ý¨«¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³Þ¡A§AŤF¿ú¤£®³¡A°Z¤£¬OÁ@¤£°_¦b¤Uªá®tªá®t¤pÄ_¡H¡v¨º«C¦~¤ß·Q¡G
¡u¨¦bÀI¦a¡A¤£¥i¦h¤£¯ÔÀÁ¡C¡v»¡¹D¡G¡u¨º»ò¦hÁ¤F¡C¡v¤Q¤K¤H³£®³¤F»È¤l¡AÂਥX±b¡C
³¤pÄ_¤@Âù²´·ú¤@ª½¨n¦b¨º¤Ö¤kÁy¤W¡C¦o¨ú¤F»È¤l«á¡A§Ô¤£¦í¦V³¤pÄ_Á@¤F¤@²´¡C¥|Âù
¥æ§ë¡A¨º¤Ö¤kÁy¤W¤@¬õ¡A·L·L¤@¯º¡A§CÁn¹D¡G¡uÁÂÁ§A¡C¡v¨«¤F¨â¨B¡AÂàÀY»¡¹D¡G¡u¤p±N
x¡A§A³o¥|ªT»ë¤l¡Aµ¹¤F§Ú¦¨¤£¦¨¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦¨°Ú¡A¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡C§A®³¥h¸ò®v¥S
̽ä¿ú»ò¡H¡v¨º¤Ö¤k·L¯º¹D¡G¡u¤£¬Oªº¡C§Ún¦n¦n¯dµÛ¡Aè¤~¯u§â§Ú©Ê©RÀ~¥á¤F¥b±ø¡C¡v³
¤pÄ_§ì°_¥|ªT»ë¤l¡A©ñ¦b¦o¤â¸Ì¡A¼¶Õ¦b¦o¤âµÃ¤W»´»´¤@®º¡A³o¤@¤U«K©y¡AÁ`¬On°Qªº¡C
¨º¤Ö¤k¤S¹D¡G¡uÁÂÁ§A¡C¡v§Ö¨B¥X±b¡C
¤¸¸q¤è¨£²³¦Pªù¥X±b¡A¸òµÛ«Kn¥X¥h¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³Þ¡A§A¥i¨S¸ò½ä¹L¡C¡v¤¸¸q¤èÁy¤W
µn®É¥þµL¦å¦â¡A¤ß·Q¡G¡u³o¥ó¨Æ¥i¯u¿ù¤F¡A¦ª¾¥L·|ÂY¦¨§O¤Q¡A§Ú¤S¦ó¥²ªP§@¤p¤H¡C¡v»¡
¹D¡G¡u±Nx¨S¤F»ë¤l¡A§Ú¡K¡K§Ú¥u¹D¤£½ä¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬°¤°»ò¤£½ä¡H¤°»ò³£¥i¥H½ä¡A
ÁÅ®±¥i¥H½ä¡Aºu»É¿ú¥i¥H½ä¡C¡vÀH¤â§ì°_¤@Å|»È²¼¡A¹D¡G¡u§A²q²q¡A³o¸Ì¤@¦@¦h¤Ö¨â»È
¤l¡C¡v¤¸¸q¤è¹D¡G¡u¨º«ç»ò²q¨ì¡H¡v³¤pÄ_¤@©ç®à¤l¡A³Ü¹D¡G¡u³oê®{¡A¹ï¥»±NxµL§¡A®³
¥X¥h¬å¤F¡I¡v²³x©x»ôÁnµªÀ³¡C
¤¸¸q¤èÀ~±o±¦p¤g¦â¡AÂù½¥¤@³n¡A¸÷˦b¦a¡A»¡¹D¡G¡u¤p¡K¡K¤p¤H¤£´±¡A¤j±Nx¡K¡K¤j
±NxÄÇ©R¡C¡v³¤pÄ_¤j¼Ö¡A¤ß·Q¡G¡u³o³Ã¥ë¥s§Ú¤j±Nx¡C¡v³Ü¹D¡G¡u§Ú°Ý§A¤°»ò¡A¤@¥y¥y±q
¹ê©Û¨Ó¡AY¦³µ·²@Áô¿f¡A¬å¤U§Aªº¸£³U¡C¡v¤¸¸q¤è³sÁn¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v
³¤pÄ_©R¤H¨ú¹L¨¬ôï¤â¾R¡A±N¥L¾R¤W¡A§h©J¿é¤F»È¤lªº²³x©x¨ú¦^½ä¥»¡A°h¤F¥X¥h¡A±b
¤¤¥u³Ñ±i±d¦~¡B»¯»ô½å¨â¦W¨Í½Ã¡A¥H¤ÎÅ»ÃMÀç°Ñ»â´I¬K¡C·í¤U¥Ñ±i±d¦~¼f°T¡A¥L°Ý¤@¥y¡A¤¸
¸q¤èµª¤@¥y¡AªGµM²@¤£Áô¿f¡C
ì¨Ó«Î¤ý¬£´xªù¤H¥q®{§B¹p¡A¥»¬O©ú´Âªº¤@¦W°Æ±N¡AÁõÄݤs®üÃöÁ`§L§d¤T®Û³¡¤U¡A§Ü©Ú
º¡¬w¤J«I¡AÅ»«iµ½¾Ô¡A»á¥ß¥\¾±¡C«á¨Ó§õ¦Û¦¨¥´¯}¥_¨Ê¡A§d¤T®Û¤Þ²M§L¤JÃö¡A¥q®{§B¹p»â§L
»P§õ¦Û¦¨³¡§@¾Ô¡A¾Ä«i±þ¼Ä¡A§ð¦^¥_¨Ê¡C·í®É¥L¥u¹D²M§L¤JÃö¡A¬O¬°¯©ºÕ¬Ó«Ò³ø¤³¡Aþª¾²M
§L«o¼¾÷¦û¤Fº~¤Hªº¦¿¤s¡A§d¤T®Û°µ¤F¤jº~¦l¡C¥q®{§B¹p¤j«ã¤§¤U¡A¥ß§Y±ó®c¡A¨ì¤ý«Î¤sÁô
©~¡C¥q®{§B¹pªZ¥\¥»°ª¡A¶¢¨Ó¥HªZ¥\¶Ç±Â³¡¡A®É¤é¬J¤[¦ÛµM¦ÓµMªº¦¨¤FÓ¤ý«Î¬£¡C¨º¬O¥ý
¦³®v®{¡A¦A¦³ªù®{¡A»P§Oªºªù¬£»á¤£¬Û¦P¡C»¡°_¥q®{§B¹pªº¦W¦r¡A±i±d¦~µ¥Ë¤]´¿¦³©Ò»D¡C
¤¸¸q¤è»¡¹D¡A¨º±aÀYªº«C¦~¬O¥q®{§B¹pªº¨à¤l¥q®{Åb¡A¨ä¾lªº¦³¨Ç¬O¦Pªù®v¥S§Ì¡A¦³´X
Ó¦~ªøªº¡A¥LÌ¥H®v¨û¬ÛºÙ¡C¨º¤Ö¤k¦W¥s´¿¬X¡A¦o¤÷¿Ë¬O¥q®{§B¹pªºÂ³¡¡A¤w©ó¼Æ¦~¤§«e¹L
¥@¡AÁ{²×®É©R¦o«ô¦b¦Ñ¤W¥qªù¤U¡C
¥L̳̪ñ±o¨ì°T®§¡A§d¤T®Ûªº¿W¥Í¤l§dÀ³ºµ¨ì¤F¥_¨Ê¡A¥q®{´xªù«K¬£¥L̨өM¥L¬Û¨£¡C
¸ô¸g¦¹³B¡A¨£¨ì²M§LxÀç¡A¥q®{Åb¤Ö¦~¦n¨Æ¡A¼ç¤J¿s±´¡A«o¬O§Ó¦b±þ¤@±þº¡¬w§Lªº®ðµK¡C
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u§AÌ¥h¨£§d¤T®Ûªº¿W¥Í¤l¡A¬°¤F¤°»ò¡H¡v¤¸¸q¤è¹D¡G¡u®v¤÷§h©J¡A©R§Ú
Ì·Qªk¤l¾à¤F¥L¥h¤ý«Î¤s¡A¥H¦¹n®µ§d¤T®Û¡A¢¥L¡K¡K¢¥L¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«ç»ò¡H¢¥L
³y¤Ï¡H¡v¤¸¸q¤è¹D¡G¡u¬O®v¤÷»¡ªº¡A¥i»P¤p¤H¤£¬Û¤z¡C¤p¤H©¾©ó¤j²M¡A¨M¤£´±³y¤Ï¡C¤p¤H¤µ
¤é©M¤ý«Î¬£¤@¤M¨âÂ_¡A´N¬O¤£ªÖªþ°f±ó·t§ë©ú¡A°}«e°_¸q¡C¡v³¤pÄ_¤@¸}½ð¥h¡A¯º¹D¡G¡u¥L
¶ýªº¡A§AÁÙ¬OÓ¤j¤jªº¸q¤h°Õ¡C¡v¤¸¸q¤è²@¤£°{ÁסA®Á¤F¥L³o¤@¸}¡A»¡¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¥þ¥M
±Nx¤j¤H®â°ö¡C¤p¤H¤µ«áµ¹±Nx¤j¤H°µ¥£°µ¹²¡A©¾¤ß¯Õ¯Õ¡Au´öÁФõ¡A¦b©Ò¤£Ãã¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¹ï¤è³o¤@¤U±þ¤F¤T¦W±s«e¨Í½Ã¡A¦Û¤v«o©ñ¤F¥q®{Åb¡B´¿¬X¤@¤z¤H¡A¥u©È±i±d
¦~µ¥¨Í½Ã¤£ªA¡A¦Ü¤Ö¤]n©Ç¦Ñ¤lÂY»ë¤lªº¹B®ð¤Ó®t«l¡A²´«e³o¥ó®×¤l¡AÁ`¶·µ¹¤j®a¤@¨Ç¦n
³B¡A¤~¬O°µ¤j²ø®aªº±¤l¡A¨I§u¥b®Î¡A¤w¦³¤F¥D·N¡A¦ù¤â¦b®à¤W««¤@©ç¡A³Ü¹D¡G¡u§A³o¤j
Áx¤Ï¸é¡A©ú©ú¬O¥h¸ò§d¤T®Û¤Äµ²¡A³y¤Ï§@¶Ã¡A«o»¡n¸j¬[¥L¨à¤l¡C§A±o¤F§d¤T®Û¦h¤Ö¦n³B¡A
«o´À¥LÁô¿f¡H¥L¶ýªº¤ý¤K³J¡A¨Ó¤Hþ¡Iµ¹§Ú««ªº¥´¡I¡v
±b¥~¨«¶i¤C¤K¦Wx¤h¡A±N¤¸¸q¤è±È½¦b¦a¡A¤@¹yx´Ò¡A¥u¥´±o¥Ö¶}¦×ºì¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A©Û¤F¤£©Û¡H§A»¡n¥h¸j¬[§d¤T®Ûªº¨à¤l¡A«ç»ò¨ì§ÚÌxÀç¨Ó±þ®`±s«e¨Í
½Ã¡H±s«e¨Í½Ã©MÅ»ÃMÀç¡A³£¬O¬Ó¤W³Ì³Ì¿Ë«H¤§¤H¡A§A̱o¸o¤F±s«e¨Í½Ã©MÅ»ÃM³ÒÀç¡A´N¬O¤£
µ¹¬Ó¤W±¤l¡C¡v±i±d¦~¡B´I¬Kµ¥¤@Å¥¡A¤ß¤U¤j¬°¨ü¥Î¡A¤@»ô¥XÁn«ÂÀ~¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o³Ã¥ëªá¨¥¥©»y¡A®º³y¤F¤@¤ùÁÀ¸Ü¨ÓÄF¤H¡C³oµ¥¤Ï¸é¡A¤£¥´þ¦³¯u¸Ü¡H¦A
µ¹§Ú¥´¡I¡v²³x¤h¤@°}¦[³Ü¡Ax´Ò¶Ã¤U¡C¤¸¸q¤è¤j¥s¡G¡u§O¥´¡A§O¥´¡I¤p¤HÄ@©Û¡I¡v³¤pÄ_
°Ý¡G¡u§A̦b¤ý«Î¤s¤W¦íªº¡A¦@¦³¦h¤Ö¤H¡H¡v¤¸¸q¤è¹D¡G¡u¦@¦³¥|¦Ê¦h¤H¡C¡v³¤pÄ_¤S°Ý¡G
¡u³s±a®a¤H©O¡H¡v¤¸¸q¤è¹D¡G¡uÁ`¦³¤G¤d¨Ó½}¡I¡v³¤pÄ_©ç®×½|¹D¡G¡u¾Þ§AÓ¥¤¥¤¶¯¡Aþ¦³
³o»ò¤Öªº¡Hµ¹§Ú¥´¡I¡v¤¸¸q¤è¥s¹D¡G¡u§O¥´¡A§O¥´¡I¦³¡K¡K¦³¡K¡K¥|¤d¡K¡K¤¤d¦h¤H¡I¡v
³¤pÄ_¤j½|¡G¡u¾Þ§A¥¤¥¤ªº¤Q¤K¥N¦Ñ¯ª©v¡A»¡¸Ü¤£²n²n§Ö§Öªº¡A¤E¤d´N¬O¤E¤d¡A¬°¤°»ò
»¡¥|¤d¡B¤¤d¡A¤À¶}¨Ó»¡¡H¡v¤¸¸q¤è¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¦³¤E¤d¦h¤H¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A̳oµ¥
¸é¡Aþ¦³»¡¯u¸Üªº¡H»¡¤E¤d¦h¤H¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¸U¤E¤d¡C¡v¯yªº¤@Án¡A¦b®à¤W¤@©ç¡A³Ü¹D¡G¡u¦b
¤ý«Î¤s»E²³³y¤Ïªº¡A¨ì©³¦³¦h¤Ö¤H¡H¡v
¤¸¸q¤èÅ¥¥X¥L¤f®ð¡A¤H¼Æ»¡±o¶V¦h¡A¤p±Nx¶V³ßÅw¡A«K¹D¡G¡uÅ¥»¡¡K¡KÅ¥»¡¦@¦³¤T¸U¨Ó
¤H¡C¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¬O°Ú¡A³o¤~®t¤£¦h¤F¡C¡vÂàÀY¦V°Ñ»â´I¬K¹D¡G¡u³o¸é°©ÀY¡A¤£¥´¤£
©Û¡C¡v´I¬K¹D¡G¡u¥¿¬O¡AÁÙ±o¬½¬½ªº¥´¡C¡v
¤¸¸q¤è¥s¹D¡G¡u¤£¥Î¥´¤F¡C±Nx¤j¤H°Ý¤°»ò¡A¤p¤H©Û¤°»ò¡C¡v¦¤w¥´©w¤F¥D·N¡AÁ`¤§¬O
¶¶µÛ³o¤p±Nxªº¤f·¡A¥H§K¥Ö¦×¨üW¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A̳o¤T¸U¦h¤H¡AÓÓ³£½mªZÃÀ¡A¬O¤£¬O¡Hè¤~¨º¤p©h®Q¡A¥u¤Q¤¤»·³¦~
¬ö¡A¤]½mªZÃÀ¡C§A̳£¬O§d¤T®ÛªºÂ³¡¡A¦³¨Ç¦~»´ªº¡A¬O¥L³¡¤U±N»âªº¤l¤k¡A¬O¤£¬O¡H¡v¤¸
¸q¤è¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¤j®a³£¡K¡K³£·|ªZÃÀ¡A³£¬O§d¤T®ÛªºÂ³¡¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A̪ºº»â
¥q®{§B¹p¡A¥H«e¬O§d¤T®Ûªº·R±N¡A¥´¥M¬O«Ü¼F®`ªº¡A¬O¤£¬O¡H¥L»¡§Ú̺¡¬w¤H³£±þ¥ú¤F¡H¡v
¤¸¸q¤è¹D¡G¡u³o¬O¥L¤j°f¤£¹Dªº¨¥»y¡A«D±`¡K¡K«D±`¤§¤£¹ï¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¬£§AÌ¥h¥_
¨Ê¨£§d¤T®Ûªº¨à¤l¡A°Ó¶q¦p¦ó³y¤Ï¡C¬°¤°»ò¤£¨ì¶³«n¥h¡A¸ò§d¤T®Û·í±°Ó¶q¡H¡v
¤¸¸q¤è¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K®£©È¡K¡K®£©È§O¦³ì¦]¡C¡v¹ê«h¥LÌ¥u¬On¸j¬[§dÀ³
ºµ¡A¹ï³¤pÄ_³o¥y¸Üˤ£©ö¦^µª¡C
³¤pÄ_«ã¹D¡G¡u²V³J¡I¤°»ò§O¦³ì¦]¡H§Ąº¥q®{§B¹p¦Û¤v¦¥h¹L¶³«n¡A¸ò§d¤T®Û¤@¤Á
³£»¡¦n¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v¤¸¸q¤è¹D¡G¡u¦n¹³¡K¡K¦n¹³¬Oªº¡C¡v³¤pÄ_½|¹D¡G¡u¤°»ò¦n¹³¤£¦n
¹³¡H¥L¶ýªº¡A¬O´N¬O¡A¤£¬O´N¤£¬O¡C¡v¤¸¸q¤è¹D¡G¡u¬O¡K¡K¬Oªº¡A¥h¡K¡K¥h¹Lªº¡C¡v
±i±d¦~¡B»¯»ô½å¡B´I¬K¤T¤HÅ¥±o³¤pÄ_¤@¸ô«ü¤Þ¡Aº¥º¥±N¤@¥ó³y¤Ï¿Ñ«qªº¤j°f®×Ãk¨ì¥
¦è¤ý§d¤T®ÛÀY¤W¡A¤£¥Ñ±o±±¬Ûòó¡A·t·t¾á¤ß¡A¤£ª¾¥L¬O¤°»ò¥Î·N¡C
³¤pÄ_¤S°Ý¡G¡u¥q®{§B¹p¬O§d¤T®Ûªº·R±N¡A±aµÛ³o¤T¸Uºë§L¡A¬°¤°»ò¤£¾n²Ï¦b¶³«n¡H§A
¥¤¥¤ªº¡A¤ý«Î¤s¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v¤ß·Q¡G¡uÕY¤ý«Î¤s¤]¦b¶³«n¡A³o¥y¸Ü¥i¤£¹ï¤F¡C¡v©¯¦n¤¸
¸q¤èµª¹D¡G¡u¦bªe«n¬ÙÀÙ·½¿¤¡C¡v¦ý³¤pÄ_¥i¤£ª¾ªe«n¬ÙÀÙ·½¿¤¦b¤°»ò¦a¤è¡A»¡¹D¡G¡u¨ºÂ÷
¥_¨Ê«Üªñ¡A¬O¤£¬O¡H¡v¤¸¸q¤è¹D¡G¡u¤]¤£¤Ó»·¡C¡v³¤pÄ_½|¹D¡G¡u¾Þ§A¥¤¥¤¡A«Üªñ´N«Üªñ¡C
¤°»ò¤]¤£¤Ó»·¡C¡v¤¸¸q¤è¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A«Üªñ¡A«Üªñ¡C¡u³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¨ºÂ÷¥_¨Êªñ±o
«Üþ¡I§A̳o¨Ç¤Ï¸é¡A¥Î·N·í¯u´c¬r¡A¦b¨Ê«°ªþªñ¤s¸Ì¥ñ¤U¤F¤@ªKºë§L¡C§d¤T®Û¦b¶³«n¤@³y
¤Ï¡A§Ḁߨè±q¤s¸Ì±þ±N¥X¨Ó¡Aª½¼³¥_¨Ê¡A±N§Ú̳o¨Ç±s«e¨Í½Ã¡AÅ»ÃMÀç¿Ë§L¡A¤@ÓÓ¬å¥Ê
¤Áµæ¡A¥u±þ±o¦å¬y¦¨ªe¡A«Í¿n¦p¤s¡A¨F¹Ðºuºu¡A§¾ºu§¿¬y¡A¬O¤£¬O¡H¡v¤¸¸q¤è½WÀY¹D¡G¡u³o
¬O§d¤T®Û¸ò¥q®{§B¹p¨âӤϸé¤j°f¤£¹Dªº³±¿Ñ¡A¸ò¤p¤H¥i¤£¬Û¤z¡C¡v
³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A¤ß¹D¡G¡u§A³o³Ã¥ë˨ĥ©±oºò¡C¡v°Ý¹D¡G¡u§A̤ý«Î¬£¤¤¡A¦b§d¤T®Û
³¡¤U·í¹Lx©x§L¨ò¡A¦³þ¨Ç¤H¡A¤@¤@©Û¨Ó¡C¡v¤¸¸q¤è¹D¡G¡u¤H¼Æ¦h±o«Ü¡C¡v·í¤U»¡¤F³\¦h¤H
ªº©m¦W¡A¨ºË¨Ã«D®º³y¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u«Ü¦n¡I§A§â³o¨Ç¤Hªº©m¦W³£¼g¤F¤U¨Ó¡A¥LÌ¥H«e¦b§d
¤T®Û³¡¤U·í¹L¤°»ò®c¾¡A¤]³£¤@¤@¼g©ú¡C¡v¤¸¸q¤è¹D¡G¡u¦³¨Ç¡K¡K¦³¨Ç¤p¤H¤£¤j²M·¡¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤£²M·¡¡H©ì¤U¥h¦A¥´¤T¤Q´Ò¡A§A´N²M·¡¤F¡C¡v¤¸¸q¤è¦£¹D¡G¡u¤£¡K¡K¤£¥Î¥´¡A
¤p¤H³£¡K¡K³£°O°_¨Ó°Õ¡C¡v
x¤h®³¨Ó¯Èµ§¡A¤¸¸q¤è«K®Ñ¼g¦W³æ¡C³¤pÄ_¨£¥L¼g¤F¥b¤Ñ¤]¨S¼g§¹¡A¤ß¤¤¤£@¡A¹ï±i±d
¦~¹D¡G¡u³o¤H¤f¨Ñ¡A¥s®v·Ý³£¿ý¤F¤U¨Ó¡C¡v¦V¤¸¸q¤è³Ü¹D¡G¡u§Aè¤~»¡ªº¤f¨Ñ¡A¥h¸ò®v·Ý¦A
»¡¤@¹M¡A»¡±o¦³¥b¥y¤£²M·¡ªº¡A¬å¤F§Aªº¸£³U¡A±a¤F¤U¥h¡C¡v¨â¦Wx©x©Ô¤F¥L¤U¥h¡C
³¤pÄ_¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u¤T¦ì¦Ñ¥S¡A«¥Ì³o¦¸¥i¯u¥æ¤W¤F¹B°Õ¡A¯}¤F³o¤@¥ó¤Ñ¤jªº³y¤Ï®×
¤l¡A«¥¥|¤H«D¤j¤j°¥©x¤£¥i¡C¡v±i±d¦~µ¥¤T¤HÅå³ß¥æ¶°¡C»¯»ô½å¹D¡G¡u³o¬O³£²Î¤j¤Hªº©ú¨£
^Â_¡AÄݤU¦³¤°»ò¥\³Ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨£ªÌ¦³¥÷¡A¤H¤H³£¦³¥\³Ò¡C¡v
±i±d¦~¹D¡G¡u»¡¥¦è¤ý³y¤Ï¡A¤£ª¾¹D°÷¤£°÷ÃÒ¾Ú¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o§å¤ý«Î¤sªº¤Ï¸én
³y¤Ï¡AÁ`¤£¬O°²ªº½}¡H¥L̤W¥_¨Ê¥h¨£§d¤T®Ûªº¨à¤l¡A¯à¦³¤°»ò¦n¨Æ·F¥X¨Ó¡H¡v±i±d¦~¹D¡G
¡u³o©m¤¸ªº»¡¡A¥LÌn¸j¬[¥¦è¥@¤l¡A¹G¢¥¦è¤ý³y¤Ï¡A¨º»ò¥¦è¤ý¨Æ¥ý®£©È¥¼¥²¸ò¥L̦³
¤°»òÁpµ¸¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±i¤jô¸ò¥¦è¤ý©²ªº¤H«Ü¦³¨Ó©¹¡A¤º±¡ª¾¹D±o«Ü¦h¡A¬O¤£¬O¡H¡v
ÕY¥L̳y¤Ï¦¨¥\¡A¥¦è¤ý°µ¤F¬Ó«Ò¡A¼K¼K¡C¡v
±i±d¦~Å¥¥L»y¤£µ½¡A¤j¦Y¤@Åå¡A¦£¹D¡G¡u¥¦è¤ý©²¤¤ªº¤H¡A§Ú¤@Ó¤]¤£ÃÑ¡C³£¡K¡K²Î¤j
¤H»¡¡K¡K»¡±o¬O¡A§d¤T®Û¨º¼r¤j¡K¡K¤j°f¤£¹D¡A«¥Ì¥ß¡K¡K¥ß¨è¥h¦V¬Ó¤W§iª¬¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u½Ð¤T¦ì¥h¸ò®v·Ý°Ó¶q¤@¤U¡A«ç»ò¼g³o¹D«µ³¹¡C¡v
±i±d¦~µ¥¤T¤H©Mx¤¤¤å®×®v·Ý¼g¦n¤F«µ³¹¡AŪµ¹³¤pÄ_Å¥¡A¤º®e¤@¦p¤¸¸q¤èªº©Û¨Ñ¡A¤ý
«Î¤s¤¤§d¤T®Û³¡½Ñ¤Hªº¦W³æ¡Aªþ©ó¨ä«á¡A«µ§é¤¤¥[ªo²KÂæ¡A±Ôz³¤pÄ_¤é¶¡¤º¨ì¤Ï¸é¡A©]
¸Ì¦bÀ礤°²¸Ë¤£³Æ¡A¤Þ¨ä¨Óŧ¡A¤Ï¸é¤¿®«²§±`¡A³¤pÄ_²v»â²³¾Ä¾Ô¡A¨¥ý¤h¨ò¡A¥Í¾à¸é»í¤¸
°f¸q¤è¡A±o±x°f¿Ñ¡C±s«e¨Í½Ã¸¯³qµ¥¤T¤H¡A©¾«i®î°ê¡A¨D¬Ó¤W®¦¨å¡A¹ï¤T¤H®aÄÝ«p¥[¼¾«ò¡C
³¤pÄ_Å¥¤F¡A»¡¹D¡G¡u§â´I°Ñ»â©M±i»¯¨â¦ì¨Í½ÃÀY»âªº¥\³Ò¤]»¡¤W´X¥y¡C¡v´I¬Kµ¥¤T¤H
¤j³ß¹DÁ¡C³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u¦A¥[¤W´X¥y¡A»¡«¥Ì§â¤Ï¸é¤@¤Q¤E¤H³£¾à¦í¤F¡A¤Ï¸é«o»¡¤°»ò¤]
¤£ªÖ¦RÅS°f¿Ñ¡A§Ú«K¨Ì¾Ú¬Ó¤W¥ý«e©Ò±Â¤è²¤¡A¬G·N±N¤@¤Q¤K¦W¤Ï¸éÄÀ©ñ¡A³o¤~±N¥þ³¡°f¿Ñ¬d
±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡C¡v¤T¤H»ô¹D¡G¡u©ñ¨«¤Q¤K¦W¤Ï¸é¡Aì¨Ó¬O¬Ó¤W©Ò±Â¤è²¤¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ¦ÛµM¡A§Ú¤p¤p¦~¬ö¡Aþ¦³³oµ¥Áo©ú¡HY¤£¬O¬Ó¤W¦³¥ý¨£¤§©ú¡A³o¤@¼Î
¤j°f¿Ñ«ç¬d±o¥X¡H¡v
³¤pÄ_»¡¬Oªº¥ý«e±dº³©R¥L©ñ¨«§d¥ß¨¡B±Î³C¡B¼B¤@¦à¤T¤H¡A¥H«K¬dª¾¨ë«È¤J®c¬°°fªº
¯u¬Û¡C±i±d¦~µ¥«o¥H¬°¤ý«Î¬£¨Óŧ¤§¨Æ¡A¦¬°¬Ó¤W©Òª¾¡A¨º»ò»zÃk§d¤T®Û¡A¤]¬O¬Ó¤W¥ý¦³±Â
·N¤F¡A²´¨£¤@³õ¤j´I¶Q¥¥ÕµLºÝªº°e¨ì¤â¤¤¡AµL¤£¤j³ß¹L±æ¡A¦V³¤pÄ_¤d®¦¸UÁ¡C
«ö·Óº¡²M³W¯x¡A±Nx¥X©º¡AY«D©^¦³¶@®Ñ¡A¤£±o¾Õ¦^¡AÁöµM³¤pÄ_Â÷¥_¨Ê¤£¹L¤G¤T¤Q
¸Ì¡A«o¤£¯à¦Û¦æ¦^®c¦V±dº³¿Ë«µ¡A·í¤U©R¨â¦W¦õ»â¡A¤Q¦W±s«e¨Í½Ã¡A»â¤F¤@Ó¤û¿ý¤T¦Ê¦W§L
¤h³s©]©ã¤F¤¸¸q¤è¥h«µª¾±dº³¡C¥L¤ß¤U±o·N¡G¡u³o¤@¤U·d±o§d¤T®Û¥i°÷ºGªº¤F¡C¨N¤ý©²¤Ñ¦a
·|¤ñÁÉ¡AnÁ@¬O½Ö¤æË°««±§d¤T®Û¡C¦Ñ¤l¤µ¤é¹ï¨âÌ®v¤÷³£¥ß¤F¤j¥\¡A¤Ñ¦a·|ªº³¯®v¤÷³ß
Åw¡A¬Ó«Ò®v¤÷¤]¥²³ßÅw¡C¡v
¦¸¤é»âx½w½w«n¦æ¡A¨ì±o¤¤¤È®É¤À¡A¨â¦W±s«e¨Í½Ã±q¨Ê¤¤§Ö°¨°l¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¦³±K
¦®¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A·í§Y¥l¶°²³¨Í½Ã¡AÅ»ÃMÀç²³x©x¦b¤¤±b±µ¦®¡C
¨º«Å¦®ªº¨Í½Ã¯¸¦b¤¤¶¡¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡uÅ»ÃMÀ祿¶ÀºX°Æ³£²Îݱs«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ³¤pÄ_Å¥
ªÌ¡G®Ó¥s§A¥h¤ÖªL¦x¿ì¨Æ¡A½Ö¥s§A¤¤³~¦hºÞ¶¢¨Æ¡HÅ¥«H¤p¤HJ»¡¤K¹D¡A»z³´¥\¦Ú¡A³o¼Ë½M
·d¡A°Z¤£¥Oÿ¤ý´H¤ß¡H¨º¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº»¡¸Ü¡A±q¦¹¤£³\¦A´£¡AY¦³¤@¨¥»y¬ªº|¤F¥X¥h¡A¤j®a
´£¤F¸£³U¦^¨Ê¨Ó¨£®Ó½}¡C´Ü¦¹¡C¡v
³¤pÄ_¤@Å¥¡A¥uÀ~±oI¤W¥X¤F¤@¨§N¦½¡A¥u±o½WÀYÁ®¦¡C¤¤x±b¤º¤H¤H±¥ØµL¥ú¡A¦n¥Í
²ÛºF¡C´I¬K¡B±i±d¦~µ¥¤£´±¦h»¡¡A¤ß·Q§A³o¤p«Ä¨àJ¾x¡A¬Ó¤W¤£°¸o¡AÁ`ºâ«Ý§A«Ü¦nªº¤F¡A
²´¤U§A¤ß±¡´c¦H¡A¨Sªº§ä°v¤l¨Ó¸I¡A¦U¤HÃã¤F¥X¥h¡C
¨º¶Ç¦®ªº¨Í½Ã¨«¨ì³¤pÄ_¨®Ç¡A¦b¥L¨Ãä§CÁn¹D¡G¡u¬Ó¤W§h©J¡A¥s§A¤@¤Á¤p¤ß¦b·N¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬Ó¤W®¦¨å¡A¥£¤~³¤pÄ_·P¿E¸U¤À¡C¡v¨ú¥X¥|¦Ê¨â»È¤l¡A°e¤F¨â¦W¨Í½Ã¡C«Ý
¨â¤H¨««á¡A¬Æ¬O¯Ç´e¡G¡uÃø¹D¬Ó«Òª¾¹D§Ú»zÃk§d¤T®Û¡HÁÙ¬O¤¸¸q¤è¨º¼r¨ì¤F¥_¨Ê¤§«á¤S½¤f
¨Ñ¡A»¡§Ú©}¥´¦¨©Û¡H¬Ý¨Ó¬Ó¤W¹ï§d¤T®Û¦n±o«Ü¡AYn§æË¥L¡AˬO¤£©ö¡C¡v
³Ä±ß®É¤À¡A©ã¸Ñ¤¸¸q¤èªº¨Í½Ã©MÅ»ÃMÀç©x§L»°¤F¤W¨Ó¡C³¤pÄ_¸I¤F³oÓ¤j°v¤l¡A¤j®a½ä
¿ú¤]¨S¿³P¤F¡C¤@¸ôµL¸Ü¡A¤£¤@¤é¡A¨ì¤F·C¤s¤ÖªL¦x¡C
¦í«ù±o³ø¦³¸t¦®¨ì¡A²v»â¹¬²³¡Aªï¤U¤s¨Ó¡A±N³¤pÄ_¤@¦æ±µ¤J¦x¤¤¡C
³¤pÄ_¨ú¥X¸t¦®¡A©î¶}«Ê®M¡A¥Ñ±i±d¦~«ÅŪ¡A¥uÅ¥¥Lªø½g¤j½×ªºÅª¤F¤£¤Ö¡A¤°»ò¡uªk®v
µ¥²`®©¥È¾÷¡A¦Ãѧ®²z¡A§J«Ø¹Å·ß¡A§¨»²¬Ó½B¡v¡A¤°»ò¡u±ë¤Ñ®c·µ¡AÄa¤é¤ë¤§¥úµØ¡A¦ò¦a¶é
ªL¡A°Ê·Ï¶³¤§®ð¦â¡v¡A¤°»ò¡u¶³Â¶·C©¨¡AÆ}¦^¤Ö«Ç¡A¯ó««¥PÅS¡AªL¤É¦ò¤é¡AÐÓ²j±ë²³¡A¥N¦³
©úõ¡v¡A¸òµÛŪ¨ì«Ê¤ÖªL¦x¦í«ù±âÁo¬°¡uÅ@°ê¦ö¸tÁI®v¡v¡A©Ò¦³¤¥x¤s«Ø¥\ªº¤Q¤K¦W¤ÖªL¹¬
¬Ò¦³«Ê½à¡A³Ì«áŪ¹D¡G¡u¯÷»ºÅ»ÃMÀ祿¶À¾ëàH²Î¡Aݱs«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ¡A´Ü½ç¶À°¨»o³¤pÄ_¬°
®Ó´À¨¡A¦b¤ÖªL¦x¥X®a¬°¹¬¡A±s½ç«×·Þªk¾¹¡AµÛ§Y«c«×¡A´Ü¦¹¡C¡v
«e±¨º¨Ç¤å¿¨¿¨ªºÀc¥|Æz¤»¡A³¤pÄ_Å¥¤F¤£ª¾©Ò¤ª¡A«á±³o¬q¥D¥h¬OÀ´ªº¡A¤£¥Ñ±oÁy¤W
Åܦâ¡C±dº³n¥L¥h¤¥x¤s°µ©M©|¡A¥L¬OµªÀ³¤Fªº¡A¸U®Æ¤£·Q³º·|¥s¥L¦b¤Ö¤ì¦x«c«×¡C³o¹D¸t
¦®¤@ª½¦b¥L¨Ãä¡A¥i¬O¤£¨ì¦aÀY¡A«ç´±©î¶}°½µÛ¡H¦óªp´Nºâ¬Ý¤F¡A¤]¤£ÃѨ䤤¼g¨Ç¤°»ò¡C
±âÁoÁI®v²v¹¬²³Á®¦¡C²³x©x¨ú¥X½àª«¤Àµo¡C³¤pÄ_¦b®Ç¬ÝµÛ¡A¤ß¤Uº¡¤£¬O¨ý¨à¡C
±âÁoÁI®v¹D¡G¡u³¤j¤H¥N¬Ó¤W¥X®a¡A¨º¬O¥»¦xªº®íºa¡C¡v·í§Y¨ú¥X«c¤M¡A»¡¹D¡G¡u³¤j
¤H¬O¬Ó¤W´À¨¡A«D¦P¤p¥i¡A§Y¬O¦ÑÓÔ¡A¤]¤£´±°µ§A®v¤÷¡C¦ÑÓÔ´À¥ý®v¦¬§A¬°§Ì¤l¡A§A¬O¦ÑÓÔ
ªº®v§Ì¡Aªk¦W±â©ú¡C¤ÖªL¦X¦x¤§¤¤¡A±â¦r½úªº¡A´N¬O§A©M¦ÑÓÔ¤G¤H¡C¡v
³¤pÄ_¨ì¦¹¦a¨B¡A¥u±oº¡¥Ø§t²\¡A¸÷¤U¨ü«c¡C±âÁoÁI®v¥ý¥Î«c¤M¦b¥LÀY³»«c¤T¤M¡A«K¦³
«c«×¹¬±N¥LÀY¤W¥»¤w¿N±oµ}µ}¸¨¸¨ªºÀY¾v«c±oºë¥ú¡C±âÁoÁI®vÔU¹D¡G¡u¤ÖªL¯À¾À¡A¤£¥H¬°
ê¡C¥N«Ò¥X®a¡A¤£¥H¬°®õ¡C¹Ð¤gºaµØ¡A©õ±â¤µ©ú¡C¤£¥h¤£¨Ó¡A¦ó·l¦ó¼W¡I¡v¨ú¹L¬Ó«Òªº±s½ç
«×·Þ¡A±N¡u±â©ú¡v¨â¦r¶ñ¤J·Þ¤¤¡A¤Þ¥L¸÷«ô¦p¨Ó¡A²³¹¬»ô«Å¦ò¸¹¡C
³¤pÄ_¤ß¤¤¤j½|¡G¡u§A¦Ñ¸é¨r¤Q¤K¥N¯ª©v¤£¿n¼w¡A«o¨Ó«c¦Ñ¤lªºÀY¾v¡C§A°á¤@Án°ÚÀ±ªû
¦ò¡A¦Ñ¤l¨{¸Ì½|¤@Án»¶¶ô¶ý¶ý¡C¡v¬ðµM¶¡´d±q¤¤¨Ó¡A©ñÁn¤jú¡Cº¡·µx©xºÉ¬ÒÅå±o§b¤F¡C
±âÁoÁI®v¹D¡G¡u®v§Ì¡A¥»¦x¹¬²³¡A²´¤U¥H¡y¤jıÆ[±â¡A¼á²bµØÄY¡z¤K¦r±Æ¦æ¡C¥»®vÆ[ÃÒ
ÁI®v¡A¤w©ó¤G¤Q¤K¦~«e¶ê±I¡A¦x¤¤¼á¦r½ú½Ñ¹¬¡A³£¬O§Aªº®vË»¡C¡v
·í¤U¸s¹¬¶¶¦¸¤W«e°Ñ¨£¡A¨ä¤¤¼á¤ß¡B¼á¥ú¡B¼á³qµ¥³£¬O¸ò¥L»á¦³¥æ±¡ªº¡C
³¤pÄ_¨£¨ì¤@ÓÓ¥ÕŽµo»Èªº¼á¦r½ú¦Ñ©M©|³£ºÙ¦Û¤v¬°®v¨û¡A²b¦r½ú¤]¤£¦³¤Ö©M©|¦~¬ö
¤w¦Ñ¡A³ººÙ¦Û¤v¬°®v¨û¯ª¡Aˤ]¦³½ì¡A§Y¬OµØ¦r½úªº²³¹¬¡A¤]¦³¤T¥|¤Q·³ªº¡A°Ñ«ô¤§®É³ºµM
¤fºÙ¤Ó®v¨û¯ª¡A§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡C²³¤H¨£¥LÁy¤W²\¯]¥¼À¿¡A©¿¤S¤j¯º¡AµL¤£Àç²ðº¸¡C
±dº³¬£»º±s«e¨Í½Ã¡AÅ»ÃMÀç¿Ë§L¨Ó¨ì¤ÖªL¦x¡Aì¨Ó¤£¹LÅ@°e³¤pÄ_«e¨Ó«c«×¥X®a¡A¦ý¬Ó
«Ò´À¨¡A°Z¦P´M±`¡AY«D¦p¦¹¤j±iºX¹ª¡A«ç¯à¦b¤ÖªL¸s¹¬¤ß¤¤¥Ø¤¤Åã±o¦¹¨Æªº¶©«¡C
Å»ÃMÀç°Ñ»â´I¬K¡A±s«e¨Í½Ã»¯»ô½å¡B±i±d¦~µ¥¦V³¤pÄ_§i§O¡C³¤pÄ_¨ú¥X¤T¦Ê¨â»È¤l¡A
n±i±d¦~¦b¤s¤U¯²¸î¥Á©Ð¡AÅýÂù¨à©~¦í¡C¤ÖªL¦x¦V¨Ó¤£±µ«Ý¤k¬I¥D¤J¦x¡AÂù¨àÁö¤w§ï¬ï¤F¨k
¸Ë¡A¦ý¹F¼¯°|¤Q¤Kùº~³£»{±o¦o¬O³¤pÄ_ªº¤XÀY¡A¬O¥H¦oÔ¦b¤s¤U¡A¥u¹D¶Ç¹L¸t¦®¡A«ÊÃغ¹
½à¤§«á¡A³¤pÄ_«K§Y¤U¤s¦^¨Ê¡Aþ®Æ¨ì¥L³º·|¦b¦x¤¤¥X®a¡C
³¤pÄ_¬J¬O¬Ó«Òªº´À¨¡A¤S¬O±â¦r½úªº¡u°ª¹¬¡v¡A¦b¦x¤¤¦Û¬O¨¥÷´L¯©¡C¤è¤V¼·¤F¤@®y
¤jÁI©Ðµ¹¥L¡C±âÁo¤è¤V¹D¡G¡u®v§Ì¦b¦x¤¤¤@¤Á¦Û¥Ñ¡A´Â±ß¥\½Ò¡A¥ç¥i¦Û«K¡A°£¤F±þ¥Í¡A°½
µs¡A²]¨¸¡A¦k»y¡A¶¼°s¤¤j§Ù¤§¥~¡A¨ä¾l¤p§Ù¡A¥i¦u¥i¤£¦u¡C¡v¸òµÛ¸ÑÄÀ¤§Ù¬O¤°»ò·N«ä¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o¤§Ù¤§¤¤¡A¦k»y¤@§Ù¡A¦Ñ¤l¬O»¡¤°»ò¤]¤£¦uªº¤F¡C¡v°Ý¹D¡G¡u§Ù¤£§Ù
½ä¡H¡v±âÁo¤è¤V¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡u¤°»ò½ä¡H¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u½ä¿úþ¡H¡v±âÁo·L·L¤@¯º¡A»¡
¹D¡G¡u¤¤j§Ù¤¤¡A¨ÃµL½ä§Ù¡C®Ç¤Hn¦u¡A®v§Ì¥ô«K¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥L¶ýªº¡A§Ú¤@¤H¤£§Ù
¦³¤°»ò¥Î¡HÃø¹D¦Û¤v¸ò¦Û¤v½ä¡H¡v
¦b¦x¤¤¦í¤F¼Æ¤é¡A¦ÊµL²á¿à¡A´M«ä¡G¡u¤p¥È¤ln§Ú¥hªA¨Í¦Ñ¬Ó·Ý¡A«o¥s§Ú¥ý¦b¤ÖªL¦x¥X
®a¡A¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¤~Åý§Ú¥h¤¥x¤s¡H¡v³o¤é«H¨B¨«¨ìùº~°ó¥~¡A¥u¨£¼á³q±aµÛ¤»¦W§Ì¤l¥¿¦b
½mªZ¡A²³¹¬¨£¥L¨ì¨Ó¡A¤@»ô°`¨¦æ§¡C
³¤pÄ_´§¤â¹D¡G¡u¤£¥²¦h§¡A§A̽m¦Û¤vªº¡C¡v¦ý¨£²b¦r½ú¤»¹¬®±¸}ºëÄYÃã¡A¥X¤â¬½
±¶¡A©î©Û¤§®É¡A¤S¬OÅܤƦhºÝ¡A¤ñ¤§¦Û¤v³o¦ì®v¨û¯ª¡A¹ê¦b¬O°ª©ú±o¤Ó¦h¤F¡CÅ¥±o¼á³q¥X¨¥
«üÂI¡A³o¤@®±¦p¦óè²r¦³¾l¡A¶´«l¤£¨¬¡A³o¤@¸}¤S¬O¦p¦ó³¡¦ì°¾¤F¡A½ð±o¤Ó°ª¡A³¤pÄ_¥þ¤£
©ú¥Õ¡AÁ@±o¯ÁµMµL¨ý¡AÂਫK¨«¡C
¤ß·Q¡G¡u±`Å¥¤H»¡¡A¤ÖªL¦xªZ¥\¤Ñ¤U²Ä¤@¡A§Ú¨Ó¨ì¦x¸Ì°µ©M©|¡A¤£¾Ç¥\¤Ò°Z¤£¥i±¤¡H¡v
¬ðµM¶¡«éµM¤j®©¡G¡u°Ú³é¡A¬O¤F¡I®ü¤Ñ´I³o¦Ñ¯QÀt±Ðµ¹§Úªºª¯§¾¤ÖªL¬£ªZ¥\¬O°²ªº¡AºÞ¤£¤F
¥Î¡A¤p¥È¤l¥s§Ú¦b¤ÖªL¦x¥X®a¡A¬On§Ú¾Ç¨Ç¤ÖªL¬£ªº¯u¥»¨Æ¡A¦n¥h«OÅ@¦Ñ¬Ó·Ý¡C¥i¬O§Úªº®v
¤÷¦b¤Ü¤K¦~«e¦¦º¤F¡A½Ö¨Ó±Ð§Ú¥\¤Ò¡H¡v¨I§u¥b®Î¡A¤S©ú¥Õ¤@¨Æ¡G¡u¦í«ù¦Ñ©M©|±Ð§Ú°µ¥L®v
§Ì¡Aì¨Ó´N¬OnÅý§Ú¨S¦³®v¤÷¡A³o¦Ñ¸é¨r¦n¥Í¦l·Æ¡C¶â¡A¬O¤F¡A¥L¬O§Ú¬O¬Ó«Ò¿Ë«H¡A¤D¬Oº¡
¬w¤j©x¡A¨M¤£ªÖ§â¤W¼¥\¤Ò¶Çµ¹§Ú³o¤pŶ¤l¡Có¡A§A¤£±Ð§Ú¡AÃø¹D§Ú¤£·|¦Û¤vÁ@µÛ¾Ç¶Ü¡H¡v
¦b¶Ç±ÂªZ¥\¤§®É¡AY¦³¤H¦b®ÇÆ[¬Ý¡Aì¬O¥ô¦óªù¬£ªº¤j§Ò¡A¦ý³o¦ì±â©úÁI®v¤D¥»¦x¡u«e
½ú°ª¹¬¡v¡A¥»¬£®{¤l®{®]¶Ç¥\½mªZ¡A¥Ln¦b®ÇÁ@Á@¡A¥ô½Ö³£¤£¯à¦³¦ó²§Ä³¡C¥L¦b¦x¤¤¦U°|ªF
±i¦è±æ¡A¨£¨ì¦³¤H½mªZ²ßÃÀ¡A«K¯¸©w¤F¬Ý¤W¤@·|¡C¥u¥i±¤³o¦ì¡u°ª¹¬¡vªº®Ú¬k¹ê¦b¤Ó¹L²L
Á¡¡A·í¤é®ü¤Ñ´I©Ò±Ðªº¬J«D¯u¹ê¥\¤Ò¡A³¯ªñ«n©Ò¶Çªº¨º¥»¤º¥\¯µ³Z¡A¥L¤S¨S½m¹L´X¤Ñ¡C¤ÖªL
¬£ªZ¥\³Õ¤jºë²`¡A³o¼ËÀH«K¬Ý¬Ý¡A°Z¯à¦³©Ò±o¯q¡H¦óªp¥L¤S¨S@¤ß¦h¬Ý¡C
¦b¤ÖªL¦x¤¤¹C¿º¤F¤ë¾l¡AªZ¥\¤@ÂI¤]¨S¾Ç¨ì¡C¦ý¥L©Ê¤lÀH©M¡A³ß·R¥æªB¤Í¡A¦b¦x¤¤¬O¦ì
¥÷¶È¦¸©ó¤è¤Vªº«e½ú¡A¬JªÖ©M¤H¤U¥æ¡A©Ò¦³¹¬²³¦Û¬O¹ï¥L³£¤Q¤À¿Ë¼ö¡C
³o¤@¤é¬K·©MºZ¡A³¤pÄ_¥uı¥þ¨ÀǬv¬v¦a¡A¯Ô¦b¦x¤¤»P©M©|¬°¦ñ¡A¹ê¦b¤£¬O´þ¨ý¡A©ó
¬O¥X¤F¦xªù¡A«H¨B¤U¤s¡A¤ß·Q¦n¤[¨S¨£Âù¨à¡A¤£ª¾³o¤p¤XÀY¿WÓ¨à¹L±o«ç¼Ë¡An¥hÁ@Á@¦o¡A
¦AªÌ¦b¦x¸Ì¤é¤é¦YÂN¡A«Cµæ¨§»Gªº¯ª©v¦µ¹¥L½|¹L´X¤d´X¸U¦¸¡A±onÂù¨à¶R¨ÇÂûÀn³½¦×¡AÅý
¤j©M©|¹¡À\¤@¹y¡C
¦æªñ¦x¥~ªï«È«F¡A©¿Å¥±o¤@°}ª§§n¤§Án¡A¥L¤ß¤¤¤@³ß¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡I¦³¤H§n¬[¡C¡v§Ö
¨B¤W«e¡A¥uÅ¥±o´XÓ¨k¤HªºÁnµ¤§¤¤¡A§¨µÛ¤k¤l²M¯Ü¶Úµ¡C
¨«¨ìÁ{ªñ¡A¥u¨£«F¤¤¨âÓ¦~»´¤k¤l¡A¥¿¦b©M¥»¦x¥|¦W¹¬¤Hª§¾x¡C¥|¹¬¨£³¤pÄ_¡A»ô¹D¡G
¡u®v¨û¯ª¨Ó¤F¡A½Ð¥L¦Ñ¤H®aµûµû³o¹D²z¡C¡vªï¥X«F¨Ó¡A¦V¥L¦X¤Q°`¨¡C³o¥|¹¬³£¬O²b¦r½ú
ªº¡A³¤pÄ_ª¾¹D¥L̾¥q±µ«Ý¬I¥D¥~«È¡A¥¤é¯à¨¥µ½»y¡A©Mħ¥i¿Ë¡A¤£ª¾¦ó¬G³º¦a¸ò¨âÓ¦~
»´¤k¤lª§¾x°_¨Ó¡C¬Ý³o¨âÓ¤k¤l®É¡A¤@Ó¤G¤Q·³¥ª¥k¡A¨¬ïÂÅm¡A¥t¤@Ó¦~¬ö§ó¤p¡A¤£¹L¤Q
¤»¤C·³¡A¨¬ï²Hºñ¦çm¡C
³¤pÄ_¤@¨£³o¤Ö¤k¡A¤£¹L¤Q¤»¤C·³¡A¯Ý¤f©{¦p³Q¤@ÓµL§ÎªºÅKÁè««À»¤F¤@°O¡AÀK®É¤§
¶¡®BÀê¦Þ°®¡A¥ØÀü¤f§b¡A¤ß¹D¡G¡u§Ú¦º¤F¡A§Ú¦º¤F¡Iþ¸Ì¨Óªº³o¼Ëªº¬ü¤k¡H³o¬ü¤kÕYµ¹¤F
§Ú°µ¦Ñ±C¡A¤p¬Ó«Ò¸ò§Ú´«¦ì¤]¤£·F¡C³¤pÄ_¦º¥Ö¿à¬¡¡A¤W¤Ñ¤U¦a¡AºjªL½b«B¡A¤M¤sªoÁç¡A¤£
ºÞ«ç¼Ë¡A«D°ù¤F³o©h®Q°µ¦Ñ±C¤£¥i¡C¡v
¨âÓ¤Ö¤k¨£¥|¹¬¥s³o¤p©M©|¬°¡u®v¨û¯ª¡v¡A°õ§¬Æ®¥¡A¬Æ¬O©_©Ç¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A«K¨£¥LÂù
¥Øµo§b¡A¨c¨cªº¨n¦íºñ¦ç¤k¦¡CÁaµM¬O´M±`¨k¤l¡A¦p¦¹µL§¤]¬O¤Q¤À¤£¸Ó¡A¦óªp¥L¬O¥X®aªº
¹¬¤H¡H¨ººñ¦ç¤k¦Áy¤W¤@¬õ¡AÂà¹L¤F¹L¥h¡A¨ºÂÅm¤k¦¤w¬Oº¡Áy«ã¦â¡C
³¤pÄ_¤a¦Û¤£Ä±¡A¤ß·Q¡G¡u¦o¬°¤°»òÂà¤FÀY¥h¡H¦oÁy¤W³o»ò·L·L¤@¬õ¡AÄR¬K°|¤¤¤@¦ÊÓ
¤p©h®Q¯¸¦b¤@°_¡A¤]¨S¦o¤@®Ú¬Ü¤ò¦n¬Ý¡C¦o¨C¯º¤@¯º¡A§Ú´Nµ¹¦o¤@¸UÄR»È¤l¡A¨º¤]©è±o
«Ü¡C¡v¤S·Q¡G¡u¤è©h®Q¡B¤p°p¥D¡B¬x¤Ò¤H¡B«Ø¹ç¤½¥D¡BÂù¨à¤XÀY¡BÁÙ¦³¨ºÓÂY»ë¤lªº´¿©h
®Q¡A³o³\³\¦h¦h¤H¥[°_¨Ó¡A³£¨S²´«e³o¦ì¤Ñ¥Pªº¬ü»ª¡C§Ú³¤pÄ_¤£n°µ¬Ó«Ò¡A¤£°µ¯«Às±Ð±Ð
¥D¡A¤£°µ¤Ñ¦a·|Á`²ë¥D¡A¤°»ò¶À°¨»o¤T²´ªá²Þ¡A¤@«~¤G«~ªº¤j©x¡A§ó¥[¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A§Ú¡K¡K
§Ú«D°µ³o¤p©h®Qªº¦Ñ¤½¤£¥i¡C¡v³¼¨è¤§¶¡¡A¤ß¤¤Âà¹L¤FµL¼Æ©ÀÀY¡A¥ß¤U¤Fu´öÁФõ¡A¸U¦º¤£
Ã㪺¤j¨M¤ß¡AÁy¤W¯«¦â¥j©Ç¤§·¥¡C
¥|¹¬¤G¤k¨£¥L©¿º¸¬Üªá²´¯º¡A©¿º¸«r¤ú¤Á¾¦¡A«K¦üÄA¨g¤F¤@¯ë¡C²bÀÙ©M²b²M³s¥s¼Æ¦¸¡G
¡u®v¨û¯ª¡A®v¨û¯ª¡I¡v³¤pÄ_¥u¬O¤£Ä±¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A¤~¦ü±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡AµÎ¤F¤fªø®ð¡C
¨ºÂÅm¤k¦ªì®ÉÁÙ¹D¥L¦n¦â»´Á¡¡A«á¨Ó¤S¨£¯«¦â¤£¹³¡A¬Ý¨Ó³o¤p©M©|¦h¥b¬OÓ¥Õè¡A¤ß
¤U¦n¯º¡A°Ý¹D¡G¡u³o¤p©M©|¬O§A̪º®v¨û¯ª¡H¡v
²bÀÙ¦£¹D¡G¡u©h®Q¨¥»y¥i±o«È®ð¨Ç¡C³o¨Ç°ª¹¬ªk¦W¤W±â¤U©ú¡A¬O¥»¦x¨â¦ì±â¦r½úªº°ª¹¬
¤§¤@¡A¤D¬O¦í«ù¤è¤Vªº®v§Ì¡C¡v¨âÓ¤k¦³£·L·L¤@Åå¡AÀH§Y§óı¦n¯º¡A·nÀY¤£«H¡C¨ººñ¦ç¤k
¦¯º¹D¡G¡u®v©n¡A¥LÄF¤H¡A§Ṳ́~¤£¤W·í©O¡C³oÓ¤p¡K¡K¤pªk®v¡A«ç»ò·|¬O¤°»ò°ª¹¬¤F¡H¡v
³o´X¥y¸Ü²M¯Ü¼b´A¡A»´¬X±ý¿Ä¡A³¤pÄ_¥uÅ¥±o»î¸¾z´²¡A§Ô¤£¦í¾Ç¹D¡G¡u³oÓ¤p¡K¡K¤p
ªk®v¡A«ç»ò¦a¬O¤°»ò°ª¹¬¤F¡H¡v³o¥y¸Ü¤@¾Ç¡A»´Á¡µL¿à¤§·N¡AªíÅSµL¿ò¡C
¨âÓ¤k¦¥ß§Y¨I¤UÁy¨Ó¡A¥|¦W²b¦r½úªº¹¬¤H¤]ı³o¦ì¤p®v¨û¯ª¤Ó¤]¥¢ºA¡A¬Æ·P²Û·\¡C
¨ºÂŤk¦ó¤F¤@Án¡A°Ý¹D¡G¡u§A¬O¤ÖªL¦xªº°ª¹¬¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹¬´N¬O¹¬¡A«o¤£¬O¤°
»ò°ª¹¬¡A§AÁ@§Ú³o»ò¸G¡A¥u¤£¹L¬OÓ¸G¹¬¡C¡vÂÅm¤k¦Âù¬Ü¤@°a¡A®ÔÁn¹D¡G¡u§ÚÌÅ¥¤H»¡
¹D¡A¤ÖªL¦x¤Ñ¤UªZ¾ÇªºÁ`¶×¡A¤C¤Q¤Gªùµ´ÃÀ²`¤£¥i´ú¡C§Ú©n©fǤߤ¤¸r¼}¡A¯S¨Ó¤¥õ¡A¤£®Æ
ªZ¥\©T¬O¥¥¡A¦x¸Ì©M©|§ó¥[¤£¦u²M³W¡Aªo¼L·Æ¦Þ¡A«K¦p¥«¤«¬yª]¤@¯ë¡A¥O¤H¦n¥Í¥¢±æ¡A«¥
̨«½}¡I¡v»¡µÛÂਥX«F¡C
²b²MÄd¦í¦o¨«á¡A»¡¹D¡G¡u¤k¬I¥D¨Ó¨ì¤ÖªL¦x¡A¦æ¥û¥´¤H¡A´Nºân¨«¡A¤]±o¯d¤U´L®v¦W
¸¹¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¨ì¡u¦æ¥û¥´¤H¡v¥|¦r¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¦oÌ¥´¹L¤F¤H¡A©Ç¤£±o²b²M¥LÌn¤£¨Ìª§
§n¡C¡v¥u¨£²b²M¡B²bÀÙ¤G¤H¥ªÀU¤W³£¦³Ó¬õ¬õªº´x¦L¡AÅã¬O¦U¦Y¤F¤@¤Ú´x¡C¥L©M¦x¤¤¹¬²³¶¢
½Í¡A¦ª¾³o´XÓª¾«È¹¬ªºªZ¥\¡A¦b¦x¤¤ÄÝ©ó³Ì¥¼¬y¡A¤è¤V«K¦]¥L̤f¾¦§D«W¦ÓªZ¥\·¥§C¡A¤~
¬£¥Ḻµ«Ý¨Ó¦xÀH³ßªº¬I¥D¡C¤ÖªL¦x¦bªZªL¤¤¨É¤j¦W¤d¾l¦~¡A¨C¤ë«e¨Ó¦x¤¤»â±ÐªºªZ¤H«ü¤£
³Ó©}¡Aª¾«È¹¬ªZ¥\§C·L¡A«K¤£P¸ò¤H°Ê¤â¡A§_«hªº¸Ü¡A¤ÖªLÁI¦xÅܦ¨¤F°ÊªZ¥´¬[ªº³õ¤l¡A¬J
ê²MסA§ó¤j¹H¦ò®a·O´dµL½Ø¤§¸q¡AÝ¥B¤£¦¨Åé²Î¡C
¨ºÂÅm¤k¦ÅãµM¤£ª¾¨ä¤¤½t¥Ñ¡A¥uı¤@¥X¤â«K¥´¤F¨â¦W¤ÖªL¹¬¡A¤ß¤U¬Æ¬O±o·N¡A»¡¹D¡G
¡u¾Ì§A̳o¤@ÂI¥\¤Ò¡A¤]·Qn©h®Q¯d¤U®v¤÷¦W¸¹¡Aó¡A§AÌ°t¤£°t¡H¡v
²bÀÙ¾A¤~¦Y¹L¦oWÀY¡Aª¾¹D¾ÌµÛ¦Û¤v³o¸Ì¤¤H¡AµLªkºI±o¦í¦oÌ¡A³o¨âÓ¤Ö¤k¤U¤s¥h²£
¤@¥[«Å´¡A»¡¨Ó¨ì¤ÖªL¦x¤¤¥´¤F¨âÓ©M©|¡A´ªø¦Ó¥h¡A¹ï¤è³s¦Û¤vªº¨Ó¾ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤ÖªL¦x
ªº¦WÀY©¹þ¸ÌÀÁ¥h¡H«K¹D¡G¡u§ÚÌ¥|¹¬Â¾¥q±µ«Ý¬I¥D¡AªZ¥\§C·L¤§·¥¡A¥X®a¤H©M®ð¬°¥»¡A°Z
¥i¦k¦Û¸ò¤H°Ê¤â¡H¨â¦ì¬Jn»â±Ð±Í¦xªZ¥\¡AÁٽФ֫ݡA³h¹¬¥h½Ð´X¦ì®v§B®v¨û¨Ó¡AÅý¨â¦ì¨£
¨£«K¤F¡C¡v»¡µÛÂ਩¹¦x¤¤©b¥h¡C
¬ðµM¶¡Âżv¤@®Ì¡A²bÀÙ«ã³Ü¡G¡u§A¡K¡K¡v©çªº¤@Án¡AºL¤F¤@Óo¤æ«o¬O¨ºÂÅm¤k¦·m¤F
¹L¥h¡A¦ù¨¬¤Ä¤F¥L¤@¥æ¡C²bÀÙÅD°_¨¨Ó¡A«ã¹D¡G¡u¤k¬I¥D¡A§A«ç¦a¡K¡K¡v¨ºÂÅm¤k¦«¢«¢¤@
¯º¡A¥k®±¥XÀ»¡A²bÀÙ¦£®¼¥kÁu¾×®æ¡CÂÅm¤k¦¥ª¤â¤@±a¡A³Ø³â¤@Án¡A³º±N¥kÁuÃö¸`¨ø²æ¡C¥u
Å¥±o³Ø³â¡B«uò¡B®æ®æ¤§Án³sÅT¡A¦o³¼¨è¤§¶¡¡A¤S±N¾l¤U¤T¹¬©ÎÂ_µÃ°©¡A©Î²æÁu¦Ý¡C¥|¹¬°h
¦b¤@®Ç¡A¤w¥þµL©è¿m¤§¯à¡C²bÀÙÂਫK©b¡A¦^¤J¦x¤¤³ø«H¡C
³¤pÄ_À~±o¤â¨¬µL±¹¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¬ðµM¶¡«á»â¤@ºò¡A¤w³Q¤H§ì¦í¡A³o¤@§ì³sµÛ¥L«á
ÀV¤¤n¥Þ¤@¨«®³¦í¡Aµn®É¥þ¨»Ä³n¡A¨Ï¤£¥X¤O®ð¡C
²´¨£ÂÅm¤k¦¯¸¦b«e±¡A¨º»ò§ì¦í¥L«á»âªº¡A¦ÛµM¬Oºñm¤k¦¡A¥L¤ß¤¤¨g³ß¡A¤j¥s¡G
¡u§®·¥¡A§®·¥¡I¡v¬J¤wµ¹¦o³o»ò¤@§ì¡A´N¤£ªP¤F¦b³o¤H¥@¨«¤@¾D¡A³Ì¦n¦o¦A¦b¦Û¤v¨¤W½ð´X
¸}¡A¦bÀY¶µÆw´X®±¡A´Nºâ¥ß§Yµ¹¥´¦º¤F¡A¨º¤]¬O´þ¨ýµL½a¡AÆAºÖ¤£²L¡C³o®É»ó¤¤»D¨ì¤@°}²H
²Hªº«Õ»¡A«K¥s¡G¡u¦n»¡A¦n»¡I¡v
ÂÅm¤k¦«ã¹D¡G¡u³o¤p¸é¨rÃa±o«Ü¡A©f¤l¡A§A§â¥L»ó¤l³Î¤F¤U¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¥uÅ¥±o¨«á
¤@Ó¼b´AªºÁnµ¹D¡G¡u¦n¡I§Ú¥ý«õ¤F¥L¤@Âù¸éÊÖ¤¼¤¼ªº²´·ú¡C¡v«Kı¤@®Ú·Å³n¿°·Æªº¤â«ü¦y
«ö¨ì¥L¥ª²´¥Ö¤W¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u§AºCºCªº«õ¡A¥i§O¤Ó§Ö¤F¡C¡v¨º¤k¦©_¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³Ì¦n§A³o¼Ë§ì¦í§Ú¡A§ì¤@½ú¤l¡A¥Ã»·¤£©ñ¡C¡v¨º¤k¦«ã¹D¡G¡u¤p©M©|¡A§A¦º¦b
Á{ÀY¡AÁÙ¦b¸ò§Ú·¨¥·»y¡H¡v
³¤pÄ_¥uı¥k²´°~µM¼@µh¡A¨º¤k¦³ºµM¯uªºn«õ¥X¥L²´¯]¡A¤jÀb¤§¤U¡AÅs¸y§CÀY¡Aº¡µÄ
·±¡µn®É¥á¨ì¤E¾]¶³¥~¡AÂù¤â¤Ï¼º¡A¥u¬ß®æ¶}¦o§ì¦í¦Û¤v«á»âªº¨º°¦¤â¡C¨º¤k¦¤@®±¥´¦b¥L
«á¤ß¡C³¤pÄ_¤j¥s¡G¡u«u³é¡A¶ý§r¡I¡vÂù¤â¤Ï¹L¨Ó¶Ã§ì¶Ã»R¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº¨Ï¤W¤F¬x±Ð¥D©Ò±Â
ªº¥b©Û¡u¨f«C°Às¡v¡A¬ðµM¤§¶¡¡AÂù¤â¤â´x¤¤³nºøºø¦a¡A³ºµM§ì¦í¤F¨º¤k¦ªº¯Ý¤f¡C
³o¤@¦¡¥»¬On¹G±oI«áªº¼Ä¤HÁY¨¡AµM«á˽o¤æ¡AÃM¦b¼Ä¤HÀV¤¤¡A°Zª¾¨º¤k¦¨ÃµLÁ{
¼Ä¸gÅç¡A¤£´£¨¾³¤pÄ_§ì¦í¤F¯Ý³¡¡C©Û¦¡ªº«áªG¬J¤j¤£¬Û¦P¡A¨º¡u¨f«C°Às¡vªº«á¥b©Û«K¤]
¨Ï¤£¥X¨Ó¡C
¨º¤k¦Åå²Û¥æ¥[¡AÂù¤â¦Û¥~¦V¤º©í¤J¡A°Â¦í³¤pÄ_ªºÂùÁu¡A³Ø³â¤@Án¡A¤w©íÂ_¤F¥LÂùÁu
ÁuÅsªºÃö¸`¡A³o©Û¡u¨Å¿PÂk±_¡v¦W¥Ø·Å¡A«o¬O¡u¤Àµ¬¿ù°©¤â¡v¤¤ªº¤@°O±þµÛ¡A¸òµÛ¸»L±N³
¤pÄ_½ð¥X¤V³\¡C¨º¤k¦®ð´o¤§·¥¡A©Þ¥X¸y¶¡¬h¸¤M¡A²r¤O¦V³¤pÄ_I¤ß±Ù¸¨¡C
³¤pÄ_¦£¤@Ó¥´ºu¡Aºu¨ì¤F«F¤ßªº¥Û®à¤§¤U¡C¨º¤k¦¤@¤M±Ù¦b¦a¤U¡A¤õ¬P¥|Âq¡A¥k¨¬½ð
¥X¡A±N³¤pÄ_±q®à¤l©³¤U½ð¤F¥X¨Ó¡CÂÅm¤k¦¥s¹D¡G¡u®v©f¡A¤£¥i±þ¤H¡I¡vºñm¤k¦«éY¤£
»D¡A¤S¬O¤@¤M¡A««¬å¦b³¤pÄ_I¤W¡C³¤pÄ_¤S¥s¡G¡u«u³é¡A§Úªº¶ý°Ú¡I¡vºñm¤k¦¦A¬å¤F
¨â¤M¡A¥u¬å±o³¤pÄ_©_µh¹ý°©¡A©¯¦³Ä_¦çÅ@¨¡A«o¥¼¨ü¶Ë¡C
ºñm¤k¦ÁÙµ¥¦A¬å¡AÂÅm¤k¦©â¥X¤M¨Ó¡A¾´ªº¤@Án¡A¬[¦í¤F¦o¿û¤M¡A¥s¹D¡G¡u³o¤p©M©|
¬¡¤£¦¨°Õ¡A«¥Ì§Ö¨«¡I¡v¦o·Q¦b¤ÖªL¦x±þ¤F¼q¤¤¹¬¤H¡A³oº×¥iÂô±o¤£¤p¡C
ºñm¤k¦¨ü¤F«¤j«V°d¡A¤S¥H¬°¤w±N³o¤p©M©|±þ¦º¡AÅå²Û¥æ¶°¡A¬ðµM¶¡²\¤ôºu¤UÂùÀU¡A
¤âÁu¤@Ås¡A´§¤M©¹¦Û¤v²ä¤l©Ù¥h¡CÂÅm¤k¦¤jÅå¡A«æ¦£¦ù¤M¥h®æ¡AÁö±N¦o¤M¤b¾×¶}¡A¦ý¤M¦y
ÁÙ¬O¹º¹LÀV¤¤¡AÂA¦åª½«_¡CÂÅm¤k¦Åå¹D¡G¡u®v©f¡K¡K§A¡K¡K§A·F¤°»ò¡H¡vºñm¤k¦²´«e¤@
¶Â¡A·w˦b¦a¡C
ÂÅm¤k¦©ß¤U¿û¤M¡A©ê¦í¤F¦o¡A¥u¬OÅå¥s¡G¡u®v©f¡A§A¡K¡K§A¡K¡K¦º¤£±o¡C¡v
©¿Å¥¨«á¦³¤H»¡¹D¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡A§Ö§Ö±Ïªv¡C¡vÂÅm¤k¦ú¹D¡G¡u±Ï¡K¡K±Ï¤£¤F°Õ¡C¡v
¥u¨£¤@°¦¤â±qI«á¦ù¹L¨Ó¡A¤â«ü³s°Ê¡AÂI¤Fºñm¤k¦ÀV¤¤¶Ë¤f©P³òªº¥Þ¹D¡A»¡¹D¡G¡u±Ï¤Hn
ºò¡A©h®Q²ö©Ç¡C¡v¶á¶áÁnÅT¡A¨º¤H¼¹¤U¦çÃÌ¡A¥]¦íºñm¤k¦ªºÀYÀV¡AÁ¨±N¦o©ê°_¡CÂÅm¤k
¦¤â¨¬µL±¹¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¨£¨º¤H¬OÓ¥ÕŽ««¯Ýªº¦Ñ¹¬¡A©ê¤Fºñm¤k¦¡A§Ö¨B¦V¤s¤W©b¥h¡C¦o
´q´q¤§¤U¡A¥u±o¸òÀH¨ä«á¡A¨£¨º¦Ñ¹¬§í©êµÛ®v©f©b¶i¤F¤ÖªL¦x¤sªù¡A·í§Y¸ò¤F¶i¥h¡C
³¤pÄ_±q¥Û®à¤UÆp¥X¡AÂùÁu¦¤w¤£Äݤw¦³¡A³n³nªº««¦b¨®Ç¡A¤ß·Q¡G¡u³o¡K¡K³o©h®Q¦n
¬½¡A·F»ò¦Û´Mµu¨£¡AÕY·í¯u¦º¤F¡A¨º«ç»ò¿ì¡H§Ú¡K¡K§ÚÁÙ¬O°k¥L¶ýªº½}¡H¡v¦ý¤@·Q¨ì¨º¤Ö
¤kªºµ´¥@®eÃC¡A¤ß¤f¤@¼ö¡A¥´©w¥D·N¡G¡u°k¬O¤£¯à°kªº¡A«D±o¥hÁ@Á@¦o¤£¥i¡C¡vÂùÁu¼@µh¡A
ÃBÀY§N¦½¦p¶À¨§¯ë¤@ºwºwÅx±N¤U¨Ó¡A¤ä¼µµÛ¤W¤s¡C
¥u¨«±o¤Q¾l¨B¡A¦x¤¤¤w¦³¤Q¦h¦W¹¬¤H©b¥X¡A±N¥L©M²b¦r½ú¤T¹¬§ß¦^©Ð¤¤¡C
¥L©M¥|¹¬³£¬Oµ¹±s²æ¤FÃö¸`¡A¾à®³¶^¥´ì¬O¤ÖªL¦xªZ¥\¤§©Òªø¡A·í§Y¦³¹¬¤H¹L¨Ó´À¥LÌ
±µ¤W¤F¦Ý¡C³¤pÄ_¢¤£¤Îµ¥n¥hÁ@Á@¨º©h®Q¡A°Ýª¾¨º¨âÓ¤k«Èªº©Ò¦b¡A³w¦VªF°|ÁI©Ð¨«¥h¡A
趹L°j´Y¡A¥u¨£¤K¦W¹¬¤H¤â°õ§Ù¤M¡Aªï±¨«¨Ó¡C
¨º¤K¹¬³£¬O§Ù«ß¯Ô¤¤ªº°õ¨Æ¹¬¡A¬°º¤@¤H°`¨»¡¹D¡G¡u®v¨û¯ª¡A¤è¤V¤j®v¦³½Ð¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¬O¤F¡C§Ú±o¥ý¥hÁ@Á@¨ºÓ¤p©h®Q¡A¬Ý¦o¬O¦º¬O¬¡¡C¡v¨º¹¬¤H¹D¡G¡u¤è¤V¤j®v¦b§Ù«ß
°|¤¤¬ÛÔ¡A½Ð®v¨û¯ª§Y¨è¹L¥h¡C¡v³¤pÄ_«ã¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§Ú»¡¥hÁ@¨ºÓ¬ü»ª¤p©h®Q¡A§A¨S
Å¥¨ì¶Ü¡H¡v¥L¥®ÉµÊ®ð¬Æ¦n¡A³o®É¤ß¤¤«æ¤F¡A¦b¦x¤¤³º¤]¯}¤f½|¤H¡C
¤K¹¬±±¬Ûòó¡A¤£´±ªýÄd¡A·í¤U¥|¹¬¦b«á¸òÀH¡A¥t¥|¹¬¥h¶Ç²bÀÙµ¥¥|¦Wª¾«È¹¬¡C
³¤pÄ_¨Ó¨ìªF°|ÁI©Ð¡A°Ý¹D¡G¡u¤p©h®Q¤£·|¦º¶Ü¡H¡v¤@¦W¦Ñ¹¬¹D¡G¡u±Ò¸[®v¨û¡A¶Ë¶Õ¤£
«¡A¤p¹¬¥¿¦b±Ïªv¡C¡v³¤pÄ_·í§Y©ñ¤ß¡C
¨ºÂÅm¤k¯¸¦b¯¸Ãä¡A«üµÛ³¤pÄ_½|¹D¡G¡u³£¬O³o¤p©M©|¤£¦n¡C¡v
³¤pÄ_¦V¦o¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¿ðºÃ¤ù¨è¡A²×©ó¤£´±¶i©Ð¥h¬Ý¡AÂਨ«¦V§Ù«ß°|¨Ó¡C¥u¨£°|ªù
¤j¶}¡A¼Æ¤Q¦W¹¬¤H¨©Ü³P¸Æ¡A¨â®Ç¯¸¥ß¡A¯«±¡µÂµM¡C©ãµÛ¥L¹L¨Óªº°õ¤M¥|¹¬»ôÁn¹D¡G¡u±Ò¸[
¤è¤V¡A±â©ú¹¬Âà¨ì¡C¡v³¤pÄ_¨£¤F³oµ¥¯«±¡¡A¤ß·Q¡G¡u§A¬O¤j¦Ñ·Ý¼f°ó¶Ü¡H¥L¥¤¥¤ªº¡A·f¤°
»ò¯ä¬[¤l¡H¡v¨«¶i¤j°ó¡C¥u¨£¦ò°ó«eÂI¤F¼Æ¤QªKÄúÀë¡A¤è¤V±âÁoÁI®v¯¸¦b¥ªº¡A¥kº¯¸µÛ¤@
¦ì¦Ñ¹¬¡A¨§÷°ª¤j¡A¤£«ã¦Û«Â¡A¤D¬O§Ù«ß°|º®y¼áÃÑÁI®v¡A²b²Mµ¥¥|¹¬¯¸¦b¤Uº¡C
±âÁoÁI®v¹D¡G¡u®v§Ì¡A«ô¹L¤F¦p¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¸÷¤U§¦ò¡C±âÁo«Ý¥L«ô¹L«á¯¸°_¡A»¡¹D¡G
¡u¥b¤s«F¤¤¤§¨Æ¡A¬Û·Ð®v§Ì¦V§Ù«ß°|º®y»¡ª¾¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§ÚÅ¥±o¥L̦b§n¬[¡A«K¹L¥h
Á@Á@¡C¦Ü©ó¨ì©³¬°¤°»ò§n¬[¡A¥i¤£ª¾¹D¤F¡C²bÀÙ¡A§A¨Ó»¡½}¡C¡v
²bÀÙ¹D¡G¡u¬O¡C¡vÂ਻¡¹D¡G¡u±Ò¸[¤è¤V©Mº®y®v¨û¡G§Ì¤l¥|¤H¦b¥b¤s«F¤¤ªï«È¡A¨º¨â
¦ì¤k¬I¥Dn¨ì¦x¨ÓÀH³ß¡A«K°û¨¥¬Û§i¡A¥»¦x¦V¨Óªº³W¯x¡A¤£±µ«Ý¤k¬I¥D¡C¨º¦ì¦~¬ö¸û¤jªº¤k
¬I¥D»¡¡G¡yÅ¥»¡¤ÖªL¦x¦ÛºÙ¬OªZ¾Ç¥¿©v¡A¤C¤Q¤G¶µµ´ÃÀ¡A¨C¤@¶µ¬O·í¥@µL¼Ä¡A§ÚÌ«K¬On¨Ó
¨£ÃÑÃÑ¡A¨ì©³¬O«ç¼Ë¼F®`ªk¡C¡z§Ì¤l¹D¡G¡y±Í¦x¨M¤£´±¦ÛºÙªZªL·í¥@µL¼Ä¡A¤Ñ¤U³¡ªù¦U¬£¡A
ªZ¥\¦U¦³ªø³B¡A¤ÖªL¬£¦p¦ó´±¨g¦k¦Û¤j¡H¡z¡v
±âÁo¤è¤V¹D¡G¡u¨º»¡±o¤£¿ù¡A«Ü¬O±oÅé°Ú¡C¡v
²bÀÙ¹D¡G¡u¨º¤k¬I¥D¹D¡G¡y¦p¦¹»¡¨Ó¡A¤ÖªL¬£¥u¤£¹L®ö±oµê¦W¡A¤T¸}¿ßªº®±¸}¡A¤£¨¬¤@
¯º¡H¡z§Ì¤l»¡¡G¡y½Ð±Ð¨â¦ì¤k¬I¥D¬O¦óªù¬£¡A¬Oþ¤@¦ìªZªL«e½úªù¤Uªº°ª¨¬¡C¡z¡v
±âÁo¹D¡G¡u¥¿¬O¡C³o¨âÓ¦~»´¤k¤l¨Ó¥»¦x¥Í¨Æ¡AÁ@¤£°_¥»¬£ªZ¥\¡A¥²¬O¤j¦³¨ÓÀY¡A¸Ó·í
°Ý¦o̪ºªù¬£¨Ó¾ú¡C¡v
²bÀÙ¹D¡G¡u¨º¤k¤l»¡¡G¡y§Anª¾¹D§Ú̪ºªù¬£¨Ó¾ú¶Ü¡H¨º®e©ö±o«Ü¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¡C¡z¬ð
µM¥X¤â¡A±N§Ì¤l©M²b²M®v§Ì³£¥´¤F¤@°O¤Ú´x¡C¦o¥X¤â·¥§Ö¡A§Ì¤l¨Æ¥ý¤S¨S¨¾³Æ¡AºF·\±o«Ü¡A
³ºµM¨S¯àÁ×¹L¡C²b²M®v§Ì»¡¡G¡y¨â¦ì«ç¦a°Ê²Ê¡A¥X¤â¥´¤H¡H¡z¨º¤k¤l¯º¹D¡G¡y§A̰ݧڪù¬£
¨Ó¾ú¡A¤f»¡µL¾Ì¡A¥X¤â¨£¥\¡A§A̤@¬Ý¡A¤£´Nª¾¹D¤F¶Ü¡H¡z»¡¨ì³o¸Ì¡A±â©ú®v¨û¯ª´N¨Ó
¤F¡C¡v
¼áÃѰݹD¡G¡u¨º¦ì¤k¬I¥D¥X¤â¥´§A¡C©Ò¨Ï¤âªk¦p¦ó¡H¡v²bÀÙ¡B²b²M³£§C¤UÀY¥h¡A»¡¹D¡G
¡u§Ì¤l¨S¬Ý²M·¡¡C¡v¼áÃѰݨä¾l¤G¹¬¡G¡u§ĄS®Á¥´¡A¸Ó¬Ý¨ì¨º¤k¬I¥Dªº¤âªk¨ªk¡H¡v¤G¹¬
¹D¡G¡u¥uÅ¥±o©ç©ç¨âÁn¡A¨â¦ì®v¥S´N®Á¤F¥´¡A¨º¤k¤l¦n¹³¤â¤]¨S°Ê¡A¨¤l¤]¨S°Ê¡C¡v
¼áÃѦV¤è¤V±æ¥h¡AÔ¥L¥Ü¤U¡C
±âÁo¾®«ä¥b¨è¡A¦V°õ¨Æ¹¬¹D¡G¡u½Ð¹F¼¯°|¡B¯ëY°ó¨â¦ìº®y¹L¨Ó¡C¡v¹L¤£¦h®É¡A¨â¦ìº
®y¥ý«á¨ì¨Ó¡C¹F¼¯°|º®y¼á¤ß¡A«K¬O¨ì¤¥x¤su´©ªº¤Q¤Kùº~¤§º¡C¯ëY°óªº®yº¼áÆ[ÁI®v
¬OÓ¤K¤Q¨Ó·³ªº¦Ñ¹¬¡C¤G¹¬¦V¤è¤V¨£¤F§¡C±âÁo»¡¹D¡G¡u¦³¨â¦ì¤k¬I¥D¨Ó¥»¦x¥Í¨Æ¡A¤£ª¾¬O
¤°»òªù¬£¡A¨â¦ì³Õª¾¦h»D¡A½Ð¦@¦P°Ñ¸Ô¡C¡v·í¤U»¡¤F¸g¹L¡C
¼á¤ß¹D¡G¡u¥|¦W®vË»¥þ¨S¬Ý¨ì¦o¥X¤â¡A¥i¬O¨â¤HÁy¤W¤w®Á¤F¤@´x¡A³oºØªZ¥\¡A¥»¬£¤d¸
¤â¤¤¬O¦³ªº¡AªZ·í¬£¦^·´x¬O¦³ªº¡A±X±[¬£¸¨¶´x¡B±S«Ð¬£¸»ñ¤â¡A¤]³£¦³³oµ¥¤âªk¡C¡v
±âÁo¹D¡G¡u³æ¾Ì³o¨â´x¡AÁ@¤£¥X¦oªºªZ¥\ªù¬£¡C®v§Ì¡A§A¤S«ç¦a©M¥L̰ʤâ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ºÂÅm©h®Q¥ý±N¥|Ó¡K¡K¥|Ó©M©|³£¥´Â_¤F¤â¡K¡K¡v±âÁo¸ß°Ý¥|¹¬ªº¤âµÃ
¤âÁu¦p¦ó²æ¦Ý¡C¥|¹¬³s¤ñ±a»¡¡Aºt¤F·í®É±¡´º¡C¼á¤ß¾®¯«¬Ý¤F¡A³v¤@²Ó°Ý¨º¤k¦ªº¤âªk¡A³Ì
«á°Ý³¤pÄ_¹D¡G¡u½Ð°Ý®v¨û¡A¨º©h®Q¤S¦p¦ó§éÂ_§A¦Ñ¤H®aªºÂùÁu¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦Ñ¤H®a«á»âµ¹¨º¬ü»ª©h®Q¤@§â§ì¦í¡Aµn®É¥þ¨»Äq¡A¦o§ì¦b³o¸Ì¡C¡v»¡
º¤@«ü«áÀV¡C¼á¤ßÂIÀY¹D¡G¡u¨º¬O¡y¤j´Õ¥Þ¡z¡A³Ì¬O¤H¨n¥Þ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤Ï¤â·Q®æ
¶}¦o¤âÁu¡A«oµ¹¦o¦bI¤ß¤W¥´¤F¤@®±¡Aµh±on©R¡C§Ú¦Ñ¤H®a«æ¤F¡A¤Ï¹L¤â¥h¶Ã§ì¡A¦b¦o¯Ý¤f
§ì¤F¤@§â¡C³o¤p©h®Q¤]«æ¤F¡A§ËÂ_¤F§Ú¤âÁu¡A¤S±N§ÚºL¦b¦a¤U¡A´£¤M¶Ã¬å¡C¥L¶ýªº¡A±þ¤H¤£
n¥»¿ú¡A¦o¤@¤ß¤@·N¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡A·Q°µ¤p¹è°ü¡C¡v
²³¹¬Å¥¥Lº¡¤fJ¨¥¡A±±¬Ûòó¡C¼á¤ß¯¸¨ì¥LI«á¡A¦ù¤â¬Û¤ñ¡A¨£¨ì¥L«á¤ß¹¬¦çªº¤T±ø¤M
²ª¡A¦Y¤F¤@Åå¡A¹D¡G¡u¦o¬å¤F§A¤T¤M¡A®v¨û¶Ë¶Õ¦p¦ó¡H¡v
³¤pÄ_±o·N¬v¬v¡A¹D¡G¡u§Ú¦³Ä_¦çÅ@¨¡A¨Ã¨S¨ü¶Ë¡C³o¤T¤M©¯¦n¨S¬å¦b§Úªº¥úÀY¤W¡C³o
¤p©f¤l¬å§Ú¤£¦º¡A©w¬OÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A¥H¬°§Ú¦Ñ¤H®aªZ¥\²`¤£¥i´ú¡A¥u¦n¦Û¤v©Ù¤F²ä¤l¡C¨ä
¹ê§ÚªZ¥\µ}ÃP¥±`¡A¦Ó¦o³oµ¥ªá®e¤ë»ª¡A§Ú¦Ñ¤H®a¤]¨Mp¤£·|¸ò¦o¬°Ãø¡K¡K¡v
±âÁo©È¥LÄ~ÄòJ»¡¤K¹D¤U¥h¡A´¡¼L¹D¡G¡u®v§Ì¡A³o´N°÷¤F¡C¡v
²³¹¬³o®É§¡¤w©ú¥Õ¡A¨º¤k¦©Ò¥H¦Û´Mµu¨£¡A¬O¦]¯Ý¤f³Q§ì¡A¨ü¤F·¥¤j²Û°d¡C³¤pÄ_·í®É
¥Í¦ºÄa©ó¤@µo¡AÆ[¥Lm¤W¤T±ø¤M²ª¥iª¾¡A«æ¦M¤¤¦^¤â¶Ã§ì¡A¸I¨ì¼Ä¤H¨¤W¥ô¦ó³¡¦ì¡A³£¤£¯à
»¡¦³¤°»ò¿ù¡C¥LªZ¥\§C·L¡Aµ¹¤H¾à¦í«á©é©R±Ã¤ã¡A¥X¤â°Z¯à¦³¬Æ»ò³W¯x¥i´`¡H
¼áÃÑÁy¦âµn®É¥©M¡A»¡¹D¡G¡u®v¨û¡A¥ý«eÅ¥¨º¤k¬I¥D¤f¤fÁnÁn½|§A¤£¦u²M³W¡A¥u¹D§A¯u
ªº¥Ç§Ù¥h½ÕÀ¸°ü¤k¡AP¦³±o¸o¡Cì¨Ó¨º¬Oª§°«¤§»ÚªºµL·N¤§¥¢¡A¤£¯à»¡¬O¹H¥Ç§Ù«ß¡C®v¨û½Ð
§¤¡C¡v¿Ë¦ÛºÝ¹L¤@±i´È¤l¡A©ñ¦b±âÁo¤Uº¡A·N«ä¬O»¡§A¤£¥Ç§Ù«ß¡A§Ù«ß°|«KºÞ§A¤£µÛ¡A§A¬O
¦x¤¤´Lªø¡A¦Û·í¹ï§A§·q¡C³¤pÄ_¼H¼H¤@¯º¡A§¤¤F¤U¨Ó¡C¼áÃѨ£¥L¯«ºA»´¯B¡A»¡¸ÜµL²á¡A§Ô
¤£¦í¹D¡G¡u®v¨ûÁö¤£¥Ç¦â§Ù¡A¦ý¨£¨ì¤k¬I¥D®É¡A¤]¤£Á|¤î²ø«¡A»ª¬ÛºÝÄY¡A¤~¤£¥¢¤ÖªL¦x°ª
¹¬ªº·«×¡C¡v³¤pÄ_«ç»ò¼Ë¹D¡G¡u§Ú³oÓ°ª¹¬°¨°¨ªêªê¡AÀH«K´ê¼Æ¡A·í¤£±o¯uªº¡C¡v
±âÁo¥¿n¥X¨¥ÄU¿Ù¡A¯ëY°óº®y¼áÆ[©¿¹D¡G¡u¨S¦³ªù¬£¡C¡v¼á¤ß©_¹D¡G¡u®v¥S»¡³o¨â¦ì
¤k¬I¥D¨S¦³ªù¬£¡H¡v¼áÆ[¹D¡G¡u°½¾ÇªºªZ¥\¡I¦o¤G¤Hªº¤Àµ¬¿ù°©¤â¤¤¡A¥]§t¤FªZ·í¡B±X±[¡B
±S«Ð¡BÂI»aªº¥|¬£¤âªk¡A¦b®v¨ûI¤ß¤W¬åªº³o¤T¤M¡A¥]§t¤F®oØÝ¡B«C«°¡B¤s¦è¤»¦X¤Mªº¤Tªù
¤Mªk¡C¦p¦¹Âø»é¤£¯Â¡A¦Ó¥B¾Ç±o³£¨Ã¤£¨ì®a¡A¤Ñ¤U¨S³o¤@¬£ªZ¥\¡C¡v
³¤pÄ_¤j·P¸Ò²§¡A»¡¹D¡G¡u«x¡A¦o̳o¨Ç©Û¦¡¡A§A¨C¤@©Û³£¯àª¾¹D¨Ó¾ú¡H¡v
¥L¤£ª¾¼áÆ[¤K·³«K¦b¤ÖªL¦x¥X®a¡A¤C¤Q¾l¦~¤¤¼ç¤ßªZ¾Ç¡A±q¥¼¥X¹L¦xªù¤@¨B¡A³ÕÄýªZ¾Ç
¨åÄy¡A©Òª¾·¥¬°¼s³Õ¡C¤ÖªL¦x¹F¼¯°|±M¬ã¥»¬£ªZ¥\¡A¯ëY°ó«o±Mªùºë¬ã¤Ñ¤U¦U®a¦U¬£ªZ¥\¡C
¯ëY°ó¤¤¼Æ¤Q¦ì°ª¹¬¡A¨C¤@¦ì³£ºë³q¤@¬£¦Ü¼Æ¬£¥\¤Ò¡C
¤ÖªL¦x²³¹¬©ó¶¦¥½¤§®É¡A´¿§U§õ¥@¥Á«d¥¤ý¥@¥R¡A¨ä®ÉªZ¥\«K¤w«Â¾_¤Ñ¤U¡A¤d¾l¦~¨ÓÁn
¦W¤£´À¡A©T¦]¥»¬£ªZ¥\³Õ¤jºë²`¡A¦ý¯ëY°óºë¬ã§O¬£ªZ¥\¡A¥ç¬O¥D¦]¤§¤@¡C³q¾å§O¬£ªZ¥\¤§
«á¡A¤@¨ÓºIªø¸Éµu¡A¥i¸É¥»¬£¥\¤Ò¤§¤£¨¬¡F¤G¨ÓY»P§O¬£°ª¤â¸û¶q¡A¥ý¤wª¾¹D¹ï¤è©³²Ó¡A¦Û
¬O¤j¦û¤W·¡C¤ÖªL§Ì¤l¦æ«L¦¿´ò¡A¦^¦x°Ñ¨£¤è¤V©M¥»®v¤§«á¡A¥ý¥h§Ù«ß°|¸[§i¦³µL¹L¥Ç¡A¦A
¨ì¯ëY°ó¸[§i¸g¾ú¨£»D¡C§O¬£ªZ¥\¤¤¥un¦³¤@©Û¤@¦¡¥i¨ú¡A¯ëY°ó¹¬¤H«Kµ§¿ý¤U¨Ó¡C¦p¦¹¿n
²Ö¤d¦~¡A©ó¤Ñ¤U¦Uªù¬£ªZ¥\ÁAY«ü´x¡CÁaµM¦x¤¤¨ÃµL¤~´¼¨ô³Çªº¤H¤~¡A«o¤]¯à»â³S¸sÛ¤F¡C
¼áÆ[¼ç¤ßªZ¾Ç¡A¥@¨Æ¤@¬¤£¯à¡A¬°¤H¦³¨Çèè§b§b¡A¦ý©ó¦U®a¦U¬£ªºªZ¥\«o¤À¿ëºë¨ì¡C
¤å¤HŪ®Ñ¦h¦Ó¤£¤Æ¡A¦¨¤F¡u®Ñâʤl¡v¡A³o¼áÆ[ÁI®v«h¬O¾ÇªZ¥\¤F¡uªZ§b¤l¡v¡C¥L¥Í¥°£¤F¦P
ªù©î©Û¤§¥~¡A±q¥¼»P¥~¤H°Ê¹L¤@©Û¥b¦¡¡A¥i¬O©óªZ¾Ç©Òª¾¤§³Õ¡A¦x¤¤¸s¹¬±À¬°·í¥@²Ä¤@¡C
¼á¤ß¹D¡G¡uì¨Ó¨â¦ì¤k¬I¥D¨ÃµLªù¬£¡A¨Æ±¡«K©ö¿ì¤F¡C¥unªv¦n¤F¨º¦ì©h®Qªº¶Ë¡A°e¦o
Ì¥X¦x¡A«KµL«á±w¡C¡v¼áÃѹD¡G¡u¦o¤G¤H®v©n©f¬ÛºÙ¡A¦ü¥G¬O¦³®v¤÷ªº¡C¡v¼á¤ß¹D¡G¡u´Nºâ
¦³®v¤÷¡A¤]¤£·|¬O¦Wªù¤j¬£¤¤ªº°ª©ú¤Hª«¡C¡v¼áÃÑÂI¤FÂIÀY¡C
±âÁo¤è¤V¹D¡G¡u¨â¦ì¤k¬I¥D¦~»´¦n¨Æ¡A³o³õª§°««¥Ì¨Ã¨S°µ¿ù¤F¤°»ò¡CÁöµM¦p¦¹¡AÁÙ¬O
¤£¥i¥¢¤F§¼Æ¡A¹ï¨â¦ì¤k¬I¥D¶·±o¦n¦n¬Û«Ý¡C³o«K´²¤F½}¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡C
¼á¤ß·L¯º¹D¡G¡u¥ý«e§ÚÁÙ¹DªZªL¤¤¥X¤Fþ¤@¦ì°ª¤â¡A½Õ±Ð¤F¨âÓ¦~»´©h®Q¡A¦³·N¨Ó§é°d
¥»¦x¡A¦³ÂI¨à¾á¤ß¡C¤ÖªL¦x¨É¦W¤d¸ü¡A¥i§O¦b«¥Ì¤â¸Ì®â¤Fo¤æ¡v²³¹¬³£·L¯ºÂIÀY¡C
³¤pÄ_©¿¹D¡G¡u¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¤ÖªL¬£ªZ¥\¦W®ð«Ü¤j¡A¨ä¹ê¤]¤£¹L¦p¦¹¡C¡v
±âÁo¥¿n¥Xªù¡A¤@Å¥´jµM¦^ÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u²bÀÙ¡B²b²M¡A§A̤w¾Ç¤F´X¦~¥\¤Ò¡H¡v²b
ÀÙ»¡¾Ç¤F¤Q¥|¦~¡A²b²M¾Ç¤F¤Q¤G¦~¡A³£¦ÛºÙ¸ê½è§C¦H¡A¥þµLªø¶i¡AºF·\¤§¦Ü¡C
±âÁo¤è¤V¹D¡G¡u«¥Ì¾Ç¦ò¡A§Ó¦b®©¹D¸Ñ²æ¡AªZ¥\°ª¤U¤D¬O¥½¸`¡C¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u§Ú¬Ý³o¤¤¶¡¤j¦³¤ò¯f¡C³o¨âÓ¤p§¬¨à¡A¦~¬ö¤jªº¤]¤£¹L¤G¤Q·³¡A¥u¬O
ªF°½¤@©Û¡A¦è¾Ç¤@¦¡¡A¨Ï¨Ç§Oªù§O¬£Âø©Õ¨àªº¤T¸}¿ß¡A´N¥´±o¾Ç¤F¤Q´X¦~¥\¤Òªº¤ÖªL¹¬¸¨¯î
¦Ó°k¡A§¾ºu§¿¬y¡A²@µL©Û¬[¤§¥\¡A¦ºµL¸®¨¤§¦a¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¤°»òªZ·í¬£¡B±X±[¬£ªº¤@©Û¥b
¦¡¡A¥i¤ñ«¥Ì¤ÖªL¬£ªº¥¿©vªZ¥\¼F®`±o¦h¤F¡C¡v
±âÁo¡B¼áÃÑ¡B¼á¤ßµ¥¹¬ªºÁy¦â³£¤Q¤ÀÀª§¼¡A³¤pÄ_³oµf¸ÜÁöµM·¥¤£¤Î¦Õ¡A¤@®É«o¤]Ãø¥H
ÅG»é¡A¥u·Q¡G¡u²bÀÙµ¥¥|¤Hªº¥\¤Ò®t«l¤§·¥¡A«ç¯à»¡¬O¤ÖªL¬£ªº¥¿©vªZ¥\¡H¡v
¼áÆ[«oÂIÀY¹D¡G¡u®v¨û¨¥¤§¦³²z¡C¡v
¼áÃÑ©_¹D¡G¡u«ç¦a®v¥S¤]»¡¦³²z¡H¡v¼áÆ[¹D¡G¡u¤H®aªºÂø©Õ¨à¥´±Ñ¤F«¥Ìªº¥¿©v¥\¤Ò¡A
³o¤£¶¡Á`¦³ÂI¤£¤j¹ïÀY¡C¡v±âÁo¹D¡G¡u¦U¤Hªº¸ê½è¤Ñ¥÷¤£¦P¡C²bÀÙµ¥ì¤£¥HªZ¥\¨£ªø¡A¥LÌ
¦£©ó±µ«Ý»««È¡A¨º©ó§»´¦òªk¬O¤j¦³¥\¼w¤§¨Æ¡C²bÀÙ¡B²b²M¡B²b¥»¡B²b·½¡A§AÌ¥|¤H¥æ¨ø¤F
ª¾«ÈªºÂ¾¥q¡A¥H«á¦h½m½mªZ¥\½}¡C¡v²bÀÙµ¥¥|¹¬°`¨µªÀ³¡C
²³¹¬¥X±o§Ù«ß°|¨Ó¡C³¤pÄ_·n¤F·nÀY¡A¼áÆ[½K¬Ü«ä¯Á¥b®Î¡A¤]·n¤F·nÀY¡C
±âÁo©M¼á¤ß¹ï±æ¤F¤@²´¡A§¡·Q¡G¡u³o¤@¦Ñ¤@¤Ö¡A³£¤j¦³§b®ð¡A¤£¥²²z·|¡C¡v³w¦Û¨«¤F¡C
¼áÆ[±æµÛ°|¤¤¤@¤ù¤½®]¾ðªº¸¤l½w½wÄƸ¨¡A¥X¤F¤@·|¯«¡A»¡¹D¡G¡u®v¨û¡A§Ún¥hÁ@Á@³o
¦ì¤k¬I¥D¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A¹D¡G¡u¨º¦A¤]¨S¦³¤F¡C§Ú¤]¥h¡C¡v
¨â¤H¨Ó¨ìªF°|ÁI©Ð¡A´Àºñm¤k¦ªv¯fªº¦Ñ¹¬ªï¤F¥X¨Ó¡C³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¦o·|¤£·|¦º¡H¡v
¨º¦Ñ¹¬¹D¡G¡u¤M¶Ë¤£²`¡A¤£nºò¡A¤£·|¦ºªº¡C¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡C¡v¨«¶iÁI©Ð¡C
¥u¨£¨ººñm¤k¦¾îª×ºf¤W¡AÂù¥Øºò³¬¡AÁy¦â»a¥Õ±oµS¦p³z©ú¤@¯ë¡AÀYÀV¤¤¥Î´Öªá©M¥Õ¥¬
¥]¦í¡A¥k¤â©ñ¦b³Q¥~¡A¤®Ú¤â«ü²Óªø¼b¹à¡A¯u¦p¥Î¥Õ¥ÉÀJ¦¨¡A¤âI¤W¤â«üºÉ³B¡A¦³¤Ó¤p¤p
ªº¶ê´õ¡C³¤pÄ_¤ß¤¤¤j°Ê¡A§Ô¤£¦ín¥hºNºN³o¥u¬üÄR¥i·R¤w·¥ªº¤p¤â¡A»¡¹D¡G¡u¦oÁÙ¦³¯ß·i
¨S¦³¡H¡v¦ù¤â°²·Nn¥h§â¯ß¡C
¨ºÂÅm¤k¦¯¸¦b§É§À¡A¨£¥L¶i¨Ó¡A¦¤w®ð©¹¤W½Ä¡A³Ü¹D¡G¡u§O¸I§Ú©f¤l¡I¡v¨£¥L¨Ã¤£ÁY
¤â¡A¥ª¤â¤@±´¡A«K§ì¥L¤âµÃ¡C¼áÆ[¤¤«ü©¹¦o¥ª¤â´x°¼¡u¶§¨¦¥Þ¡v¤W¼u¥h¡A»¡¹D¡G¡u§A³o©Û¬O
¤s¦è°q®aªº¾à®³¤â¡C¡vÂÅm¤k¦¤â¤@ÁY¡A¤â¨y¶¶¶Õ¼²¥X¡C¼áÆ[¦ù«ü¦V¦o¨y©³¡u¤p®ü¥Þ¡v¡C¨º
¤k¦¥k¤â¤Ï¥´¡A¼áÆ[¤¤«ü¤S¼u¡A¹G±o¦o¦¬©Û¡A°h¤F¤@¨B¡C¨º¤k¦¤SÅå¤S«ã¡AÂù®±¦p·¡AÀK®É
¤§¶¡À»¥X¤F¤C¤K®±¡C¼áÆ[¤£¦íÂIÀY¡A¤â«ü¼u¤F¤C¤K¤U¡A¨º¤k¦¡u«uò¡v¤@Án¡A¥kÁu¡u²M§N
²W¡v¤¤«ü¡A¤âÁu°Ê¼u¤£±o¡A½|¹D¡G¡u¦º©M©|¡I¡v
¼áÆ[©_¹D¡G¡u§Ú¬O¬¡ªº¡AY¬O¦º©M©|¡A«ç¯à¥Î¤â«ü¼u§A¡H¡v¨º¤k¦¨£¥LªZ¥\¼F®`¡A¤ß¤U
©Ä¤F¡A«o¤£ªÖ¿é¤f¡A½|¹D¡G¡u§A¤µ¤Ñ¬¡µÛ¡A©ú¤Ñ´N¦º¤F¡C¡v¼áÆ[¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡u¤k¬I¥D«ç»ò
ª¾¹D¡GÃø¹D§A¦³¥ý¨£¤§©ú¡H¡v
¨º¤k¦ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¤ÖªL¦xªº©M©|´N·|ªo¼L·Æ¦Þ¡C¡v¦o¥u¹D¼áÆ[¸ò¦Û¤v»¡¯º¡A«o¤£
ª¾³o¦Ñ©M©|ªZ¥\Áö±j¡A«o¥þµM¤£³q¥@°È¡C¥L¤@¥Í¨¬¤£¥X¦x¡A¦x¤¤¹¬«QÄY¦u¦k¨¥¤§§Ù¡A±q¨Ó¨S
¤H¸ò¥L»¡¹L¤@¥y°²¸Ü¡A¥L«K¹D¤Ñ¤Uµ´µL»¡°²¸Ü¤§¨Æ¡C¥LÅ¥¨º¤k¦»¡¤ÖªL¦x©M©|ªo¼L·Æ¦Þ¡A¤ß
·Q¡G¡uÃø¹D¤µ¤ÑÂNµæ¤§¤¤¡A¨§ªo©ñ±o¦h¤F¡H¡v¦ù³S©Ù¤F©Ù¼L®B¡A¤£¨£¦³ªo¡A¦ÞÀY¦b¤f¤¤¤@
¨÷¡A¤]¤£Ä±¦p¦ó·Æ¤F¡C¥¿¦Û¸Ò²§¡A¨ºÂÅm¤k¦§CÁn³Ü¹D¡G¡u¥X¥h¡A§O§n¿ô¤F§Ú®v©f¡I¡v
¼áÆ[¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡K¡K®v¨û¡A«¥Ì¥X¥h½}¡C¡v³¤pÄ_§b±æºf¤W¤k¦¡A¦¤w¯«¤£¦uªÙ¡AÀ³
¤F¤@Án¡A«o¤£²¾¨B¡CÂÅm¤k¦ºCºC¨«¨ì¥L¨Ãä¡A¬ðµM¥X´x¡A²r¤O¤@±À¡C³¤pÄ_¡u°Ú¡vªº¤@Án
¤j¥s¡A³Q¦o±À±oª½¸¥X©Ð¥h¡A¯yªº¤@Án¡A««¶^¤U¡A³sÁn¡u«uò¡v¡Aª¦¤£°_¨Ó¡C
¼áÆ[¹D¡G¡u³o¤@©Û¡y¦¿ªe¤é¤U¡z¡A¥»¬O³Ò¤s¬£ªº´xªk¡A¤k¬I¥D¨Ï±o¤£«ç»ò¹ï¡C¡v¤f¤¤¼G
¥o¡A¥X©Ð§ß°_³¤pÄ_¡A»¡¹D¡G¡u®v¨û¡A¦o³o¤@´x±À¨Ó¡A¦@¦³¤@¤Q¤TºØÀ³¥I¤§ªk¡CÕY¤£Ä@©M
¦oª§°«¨º»ò¤»ºØÁתk¤§¤¤¡A¥ô¦ó¤@ºØ³£¥i¨Ï¥Î¡C¦pn¤ÏÀ»©O¡A¨º»ò¤ÄµÃ¡B¦«¨y¡B«ü¼u¡B¤Ï
ÂI¡B®³Áu¡B±×®æ¡A˽ð¡A¤CºØ¤èªk¡A¨C¤@ºØ³£¥i±N¤§¤Æ¸Ñ¤F¡C¡v
³¤pÄ_ºL±oIÁuѵh¡A¥¿¨S¦n®ð¡A»¡¹D¡G¡u§A²{¤U¦A»¡¡A¤S¦³¦ó¥Î¡H¡v
¼áÆ[¹D¡G¡u¬O¡A®v¨û±Ð°V±o¬O¡C³£¬O°µ®vË»ªº¤£¬O¡CÕY§Ú¨Æ¥ý»¡¤F¡A®v¡H¡v¾È°h±|·E
KúcìI衞û¶¦ÇúZ¯¹Ôµû²»K«ì±°î¢©´³ê©·¡I¡H¡v³¤pÄ_¤ß©À¤@°Ê¡G¡u³o¨âÓ©h®Q¤¿±o«Ü¡A¤é«á
¦A¨£±¡A¦o̤@¤W¨Ó´N®±¥´¸}½ð¡AˬOÃø¥H©è¾×¡C³o¦Ñ©M©|¹ï¨âÓ¤p§¬ªºªZ¥\ª¾¹D±o²M²M·¡
·¡¡A¤â«ü³o»ò¤@¼u¡A«K¹G±o¦o´N¦¹¤£´±¹L¨Ó´Û¤H¡C§Ún°ù¨º§¬¨à°µ¦Ñ±C¡A«DÄF±o¦Ñ©M©|¸ò¦b
¨®Ç«O¾r¤£¥i¡C¡vÂà©À¤S·Q¡G¡u¦Ñ©M©|³o¼Ë¦Ñ¤F¡A¤£ª¾ÁÙ¦³´X¤Ñ¦n¬¡¡AÕY¥L©ú¤Ñ´N»ï©I«s
«v¡A°Z¤£ÁV¿|¤§¦Ü¡H¡v»¡¹D¡G¡u§Aè¤~¥Î¤â«ü¼u¤F¼u¡A¨º§¬¨à«KªAªA©«©«¡A³o¬O¤°»ò¥\
¤Ò¡H¡v
¼áÆ[¹D¡G¡u³o¬O¡y¤@«üÁI¡z¥\¤Ò¡A®v¨û¤£·|¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤£·|¡C¤£¦p§A±Ð¤F§Ú
½}¡C¡v¼áÆ[¹D¡G¡u®v¨û¦³©R¡A¦Û·í¿í±q¡C³o¡y¤@«üÁI¡z¥\¤Ò¡A¤]¤£Ãø¾Ç¡A¥un»{¥Þ·Ç½T¡A«ü
¤W«l³z¹ï¤è¥Þ¹D¡A¤]´N¦¨¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¦£¹D¡G¡u¨º¦n·¥¤F¡A§A§Ö§Ö±Ð§Ú¡C¡v¤ß·Q¾Ç·|¤F³oªù¥\¤Ò¡A¤â«ü³o»ò¼u±o
´X¼u¡A¨ººñ¦ç©h®Q«K§Y°Ê¼u¤£±o¡A¨º®Én¦o°µ¦Ñ±C¡AÁÙ¤£®e©ö¡H¦Ó¡u¤]¤£Ãø¾Ç¡v¥|¦r¡A§ó¬O
ÃöÁä©Ò¦b¡C¤Ñ¤U¥\¤Ò¤§§®¡AµL¹L©ó¦¹¡AÀK®É¶¡¬Üªá²´¯º¡A¤ßÄoÃø·k¡C
¼áÆ[¹D¡G¡u®v¨ûªº©öµ¬¤º¥\¡A¤£ª¾½m¨ì¤F²Ä´X¼h¡A½Ð§A¼u¤@«ü¸Õ¸Õ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«ç
¼Ë¼uªk¡H¡v¼áÆ[©}«ü¼u¥X¡A¶áªº¤@Án¡A¤@ªÑ«l®ð¿E®g¥X¥h¡A¦a¤U¤@±i¸¨¸ÄƤF°_¨Ó¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨ºË¦nª±¡C¡v¾ÇµÛ¥L¼Ë¡A¤]¬O¥k¤â©æ«ü¦©¦í¤¤«ü¡A¤¤«ü¼u¥X¥h¡A³o¤@¤U
¦ÛµMµLÁnµL®§¡A³s¦Ç¹Ð¤]¤£Âq°_¥bÂI¡C
¼áÆ[¹D¡G¡uì¨Ó®v¨û¨S½m¹L©öµ¬¸g¤º¥\¡An½m³oªù¤º«l¡A¶·±o¥ý½m¯ëY´x¡C«Ý§Ú¸ò§A©î
©î¯ëY´x¡A¬Ý¤F®v¨û´x¤O²`²L¡A¦A¶Ç±Â©öµ¬¸g¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¯ëY´x§Ú¤]¤£·|¡C¡v¼áÆ[
¹D¡G¡u¨º¤]¤£§«¡A«¥Ì¨Ó©î©àªá¾à®³¤â¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤°»ò©àªá¾à®³¤â¡A¥i¨SÅ¥¨£¹L¡C¡v
¼áÆ[Áy¤W·L¦³Ãø¦â¡A¹D¡G¡u¨º»ò«¥Ì¸Õ©î¦A²L¤@¨Çªº¡A¸Õª÷诫´x¦n¤F¡C³oÓ¤]¤£·|¡H
´N±qªiù»e¤â¸Õ°_¦n¤F¡C¤]¤£·|¡H¨ºn¸Õ´²ªá´x¡C¬O¤F¡A®v¨û¦~¬ö¤p¡AÁÙ¨S¾Ç¨ì³o¸ô´xªk¡A
³ªû´x¡H¥ñªê´x¡Hùº~®±¡H¤ÖªLªø®±¡H¡v¥L»¡¤@¸ô®±ªk¡A³¤pÄ_«K·n¤@·nÀY¡C
¼áÆ[¨£³¤pÄ_¤°»ò®±ªk³£¤£·|¡A¤]¤£¥Í®ð¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¤ÖªL¬£ªZ¥\´`§Çº¥¶i¡A¤Jªù¤§
«á¥ý¾Ç¤ÖªLªø®±¡A¼ô²ß¤§«á¡A¦A¾Çùº~®±¡AµM«á¾Ç¥ñªê®±¡A¤º¥\¥~¥\¦³¬Û·í®Ú¬k¤F¡A¥i¥H¾Ç
³ªû´x¡C¦pªG¤£¾Ç³ªû´x¡A¨º»ò¾Ç¤j·O¤j´d¤d¤â¦¡¤]¥i¥H¡K¡K¡v³¤pÄ_¤f®B¤@°Ê¡A«K·Q»¡¡G
¡u³o¤j·O¤j´d¤d¤â¦¡§ÚË·|¡C¡vÀH§Y§Ô¦í¡Aª¾¹D®ü¦Ñ¤½©Ò±Ðªº³o¨Ç¤°»ò¤j·O¤j´d¤d¤â¦¡¡A¤Q
©Û¤¤¥u©È¦³¤E©Û¥b¬O°²ªº¡A³oÓ¡u·|¡v¦r¡AµL½×¦p¦ó»¡¤£¤W¡C¥uÅ¥¼áÆ[Äò¹D¡G¡u¤£½×¾Ç³ªû
´x©Î¤j·O¤j´d¤d¤â¦¡¡AÁo©ú¶Ô¤Oªº¡A¾Ç¤C¤K¦~¤]®t¤£¦h¤F¡C¦pªG®©©Ê°ª¡A¥i¥H¸òµÛ¾Ç´²ªá
´x¡C¾Ç¨ì´²ªá´x¡AªZªL¤¤§O¬£¤l§Ì¡A´N¤£¤j¼Ä±o¹L¤F¡C¬O§_¯à¾Çªiù»e¤â¡An¬Ý¦U¤H©Ê¤l¤£
ªñ©ó½mªZ¡A¶i¹ÒºC¨Ç¡C¦A¹L¤Q¦~¡A²b²M©Î³\¥i¥H½m³ªû´x¡C²bÀپǪZ¤£±M¤ß¡A§Ú¬ÝÁÙ¬O±Mªù
©Àª÷è¸g°ÑÁIªº¬°¬O¡C¡v
³¤pÄ_˪o¤F¤f²D®ð¡A»¡¹D¡G¡u§A»¡¨º¤@«üÁI¨Ã¤£Ãø¾Ç¡A¥i¬O±q¤ÖªLªø®±½m°_¡A¤@¸ô¸ô
®±ªk½m±N¤U¨Ó¡A½m¦¨³o¤@«üÁI¡An´X¦~¥\¤Ò¡H¡v
¼áÆ[¹D¡G¡u³o¦b¯ëY°óªº¨åÄy¤¤¬O¦³±o°O¸üªº¡C¤¥N«á®Ê¦~¶¡¡A¥»¦x¦³¤@¦ìªk¼zÁI®v¡A
¥Í¦³±J¼z¡A¤J¦x¤£¹L¤T¤Q¤»¦~¡A´N½m¦¨¤F¤@«üÁI¡A¶i®i¯«³t¡A«eµL¥j¤H¡A«áµL¨ÓªÌ¡C®Æ·Q¥L
«e¥Í¤@©w¬O¤@¦ìªZ¾Ç¤j©v®v¡A³\¦h¥\¤Ò¬O«e¥Í±a¨Óªº¡C¨ä¦¸¬O«n§º«Øª¢¦~¶¡¡A¦³¤@¦ìÆF¿³ÁI
®v¡A¤]¤£¹Lªá¤F¤T¤Q¤E¦~®É¥ú¡C¨º³£¬O¤ÑÁaÁo©ú¡B¦Ê¦~Ãø¹Jªº©_¤~¡A¥O¤H¦n¥Í¨ØªA¡C«e½ú¨å
«¬¡A«á¤H¤]¥u¦³¯«¹£·Q¹³¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¶}©l¾ÇªZ¡A¨ì½m¦¨¤@«üÁI¡Aªá¤F¦h¤Ö®ÉÔ¡H¡v
¼áÆ[·L¯º¹D¡G¡u®vË»±q¤Q¤@·³¤W°_©l¤W¤ÖªLªø®±¡AÁ`ºâ¹B®ð·¥¦n¡A«ô±â´¼ÁI®v®y¤U¡A¾Ç
±o¤ñ¦Pªù®v¥S§Ìֱ̧o¦h¡A¨ì¤¤Q¤T·³¡A©ó³o«üªk¤w²¤¿sªù®|¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A±q¤Q¤@·³½m°_¡A¨ì¤F¤¤Q¤T·³®É²¤¸÷¤°»òªù¬¡A¨º»òÁ`¦@½m¤F¥|¤Q¤G¦~
¤~½m¦¨¡H¡v¼áÆ[¬Æ¬O±o·N¡A¹D¡G¡u¥H¥|¤Q¤G¦~¦Ó½m¦¨¤@«üÁI¡A¥»¬£¤d¾l¦~¨Ó¡A¦ÑÓÔ¦W¦C²Ä
¤T¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡u¤£¹L¦ÑÓÔªº¤º¤OפO¥¥¡AY¥H«ü¤O¦Ó½×¡A®£©È±Æ¦W¦b¤C¤Q¦W¥H
¤U¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¤S¤£¸Tªq³à¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡uºÞ§A±Æ²Ä¤T¤]¦n¡A²Ä¤C¤Q¤T¤]¦n¡A¦Ñ¤l«e¥@¤£×¡A¦ü¥G¨S±q®QL¸Ì±a¨Ó
¤°»òªZ¥\¡Anªá¥|¤Q¤G¦~®É¥ú¨Ó½m³o«üªk¡A§Ú©M¨º¤p§¬¨à³£¬O¤¤»¤Q·³¦ÑÀY¤l¡A¦Ñ¤Ó±C°Õ¡C
¦Ñ¤lÁÙ½mÓ§¾¡I¡v»¡¹D¡G¡u¤H®a¤p©h®Q¥u½m±o¤@¨â¦~¡A§An½m¥|¤¤Q¦~¤~³Ó±o¹L¦o¡A¹ê¦b®t
«l¤§¦Ü¡C¡v
¼áÆ[¦·Q¨ì¤F¦¹¸`¡A¤@ª½¦b¤ß¤U½Lºâ¡A»¡¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I«¥Ì¤ÖªLªZ¥\¦p¦¹µ¹¤H®a¤ñ¤F
¤U¥h¡A¹ê¦b¡K¡K¹ê¦b¤£¡K¡K¤£¤j¦n¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤°»ò¤£¤j¦n¡A²ª½ÁV¿|¤§·¥¡C«¥Ì¤ÖªL¬£³o¤@¤U¤l¡A¥i´N§ì¤£¨ìªZªL¤¤ªº
¤û¦Õ¦·¡A°¨¦Õ¦·¤F¡C§A¬O¯ëY°óº®y¡A¤£·QÓªk¤l¡A«ç¹ï±o°_´X¤d´X¸U¦~¨Ó¤ÖªL¦xªº°ª¹¬¡H
§A¦º¤F¥H«á¡A¨£¨ìªk¤°»òÁI®v¡BÆF¤°»òÁI®v¡AÁÙ¦³§Úªº®v¥S±â´¼ÁI®v¡A¤j®a³d°Ý§A¡A»¡§A¥u
¬O¦Y¶º©Ô«Ë¡A«o¤£ºÞ¨Æ¡A¤£·Qªk¤l«O¥þ¤ÖªL¬£ªº«Â¦W¡A°Z¤£²Û¤]²Û¦º¤F¡H¡v
¼áÆ[¦ÑÁy³q¬õ¡A¤Q¤À´q®£¡A³s³sÂIÀY¡A¹D¡G¡u®v¨û«üÂI±o¬O¡A«Ý®vË»¦^¥h¡A½¬d¯ëY°ó
¤¤ªºªZ¥\¨åÄy¡A¬Ý¦³¤°»ò§®ªk¡A¥i¥H³t¦¨¡C¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§AÕY¬d¤£¥X¨Ó¡A«¥Ì
¤ÖªL¬£¤]¤£¥Î¦A¦bªZªL¤¤²V¤F¡C¤£¦p½Ð³o¨â¦ì¤p©h®Q¨Ó¡AÅý¨º¤jªº°µ¤è¤V¡A¤pªº°µ¯ëY°óº
®y¡C¥Ñ¦o¤G¤H¨Ó¶Ç±ÂªZ¥\¡A¤ñ«¥Ì¨º¦¹²ÂÀY²Â¸£ªº¶Ì¥\¤Ò¡A©w¬O±j±o¦h¤F¡C¡v
¼áÆ[¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡u¦ǫâ¦ì¤k¬I¥D¡A«ç¯à°µ¥»¦xªº¤è¤V¡Aº®y¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u½Ö±Ð§A·Q¤£¥XªZ¥\³t¦¨ªºªk¤l¡H¤è¤V¥áÁy¡A§A¦Û¤v¥áÁy¡A¨º¤]¤£¥Î»¡¤F¡A
¤ÖªL¬£±q¦¹¦bªZªL¤¤¨S¤F¥ß¨¬¤§¦a¡A¥»¦x´X¤d¦W©M©|¡A³£n¥h§ï«ô¨âÓ¤p©h®Q¬°®v¤F¡C¤j®a
³£»¡¡Aªá¤F´X¤Q¦~®É¥ú¨Ó¾Ç¤ÖªL¬£ªZ¥\¡A¤S¦³¤°»ò¥Î¡H¨âÓ¤p©h®Q¥u¾Ç±o¤@¦~¥b¸ü¡A«K³Ø
³â¡B³Ø³â¡A§â¤ÖªL¦x©M©|ªº¤â¸}³£§éÂ_¤F¡C¤j®a«O¥þ¤â¸}nºò¡A¤£¦p®¥½Ð¤p©h®Q¨Ó°µ¯ëY°ó
º®y½}¡C¡v
³oµf¨¥»y¥u§â¼áÆ[Å¥±oÃBÀY¦½¤ô¯K¯K¦Ó¤U¡AÂù¤â¤£¦íµo§Ý¡AŸÁn¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I½Ð¨â¦ì
¤p©h®Q¨Ó°µ¥»¦xªº¤è¤V¡B®yº¡Aü¡A¨º¡K¡K¨º¤Ó¥á¤H¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥i¤£¬O¶Ü¡H¨º®ÉÔ
«¥Ì¤]¤£¦¬¤ÖªL¬£¤F¡C¡v¼áÆ[°Ý¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º¥s¤°»ò¬£¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¦p°®¯Ü¥s¤Ö¤k
¬£¦n°Õ¡A¤ÖªL¦x§ï¦¨¤Ö¤k¦x¡C¥u®ø±N¤sªù¤WªºµP°Ð¨ú¤U¨Ó¡A¨í±¼¨ºÓ¡yªL¡z¦r¡A´«¤W¤@Ó
¡y¤k¡z¦r¡A¥u§ï¤@Ó¦r¡A¨º¤]®e©ö±oºò¡C¡v¼áÆ[Áy¦p¤g¦â¡A¦£¹D¡G¡u¤£¦¨¡A¤£¦¨¡I§Ú¡K¡K§Ú
³o´N¥h·Qªk¤l¡C®v¨û¡A®¤®vË»¤£³¤F¡C¡v¦X¤Q¦æ§¡AÂਫK¨«¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥BºC¡I³o¥ó¨Æ¶·±oÄY´H¯µ±K¡CÕY¦x¤¤¦³¤Hª¾¹D¤F¡A¥i¤j¤jªº¤£§´¡C¡v¼á
Æ[°Ý¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j®a«H¤£¹L§A¡A¤]¤£ª¾§A·Q¤£·Q±o¥Xªk¤l¡C¨º¨âÓ¤p©h
®QÁÙ¦b¦x¤¤¾i¶Ë¡A¤j®a¤ßÅåÁx¾Ô¤§¤U¡A³£¥h½WÀY«ô®v¡A«¥Ì°´¤j¤ÖªL¬£¡A°Z¤£´N¦¹´²¤F¡H¡v
¼áÆ[¹D¡G¡u®v¨û«üÂIªº¬O¡C¦¹¨Æ¦³Ãö¥»¬£¿³°I¦s¤`¡A¨º¬O¸U¸U»¡¤£±oªº¡C¡v¤ß¤¤¦n¥Í·P
¿E¡A¤ß·Q³o¦ì®v¨û¦~¬öÁö¤p¡A«o²´¥ú»·¤j¡A«e½ú®v´L¡AªGµM¤F±o¡AY«D¥LÆF¥x©úº«¡A¨ã¨ôÃÑ
°ª¨£¡A¤ÖªL¬£¤£§KÅܤF¤Ö¤k¬£¡A¤d¦~¦W¬£¡A¸U°Ê¤£´_¡C
³¤pÄ_¨£¥L¥^¥^¦Ó¥h¡A³T³SŸ°Ê¡AÅã¬O¤Q¤ÀÅåÄß¡A¤ß·Q¡G¡u¦Ñ©M©|©é¤F¦Ñ©R¥h·Qªk¤l¡A
Á`·|¦³¨Çªù¹D·Q¥X¨Ó¡C§Ú³oµf¸Ü¤H¤H³£ª¾¯}ºì¦Ê¥X¡A¦ý¥un¥L¤£©M®Ç¤H°Ó¶q¡A½Ì³o²Â©M©|¤]
¤£ª¾§Ú¦bÄF¥L¡C¡v·Q°_½ö¦bºf¤W¨º¤p©h®Q®eÃC¦pªá¡A¤@°}¤ß·á·N°¨¡A¤S·Q¶i©Ð¥h¬Ý¦o´X²´¡C
¦^ÀY¨«±o´X¨B¡Aªù±c¤U¬ðµM¨£¨ìŸȤ@®Ì¡A·Q°_¨ºÂÅm¤k¦¥X¤â¬½»¶¡A¨Ãä¨S¤F¼áÆ[«O¾r¡A
³æ¨¤J©Ð¡A«D¤j¦YWÀY¤£¥i¡A¥u±o¼Û¤F¤f®ð¡A¦^¨ì¦Û¤wÁI©Ð¥ð®§¡C
¦¸¤é¤@¦°_¨Ó¡A«K¨ìªFÁI°|¥h±´±æ¡Cªv¯fªº¦Ñ¹¬¦X¤Q¹D¡G¡u®v¨û¦¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤k
¬I¥Dªº¶Ë³B¦n¨Ç¤F¶Ü¡H¡v¨º¦Ñ¹¬¹D¡G¡u¨º¦ì¤k¬I¥D¥b©]¸Ì¿ôÂà¡Aª¾¹D¨¦b¥»¦x¡A©wn§Y¨èÂ÷
¥h¡A¤f¥XµL§¨¥»y¡A®vË»¦n¨¥¬ÛÄU¡A¦o»¡¨M¤£¦º¦b¤p¡K¡K¤p¡K¡K¤p¹¬ªº¼q¸Ì¡C¡v³¤pÄ_Å¥¥L
§]§]¦R¦R¡Aª¾¹D³o¤p©h®Q¤£¬O½|¦Û¤v¬°¡u¤p²]¸é¡v¡A«K¬O¡u¤p´c¹¬¡v¡A°Ý¹D¡G¡u¨º«K¦p
¦ó¡v¡H¨º¦Ñ¹¬¹D¡G¡u®vË»¤£´±ªýÄd¡A¤Ï¥¿¨º¤k¬I¥Dªº¶Ë¤]µL¤jê¡A¥u±oÅý¦oÌ¥h¤F¡A¤w±N³o
¨Æ¸[§i¤F¤è¤V¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A¦n¥Í¨S½ì¡A·t·Q¡G¡u³o¤p©h®Q¤@¥h¡A¤£ª¾¨ì¤Fþ¸Ì¡H¦oµL¦WµL©m¡A¤S«ç
¬d±o¨ì¡H¡v©Ç¨º¦Ñ¹¬¿ì¨Æ¤£¤O¡A®I«è¤F´X¥y¡AÂà©À¤@·Q¡G¡u³o¨âÓ¤p§¬®e»ª¬üÄR¡A¤j¤jªº»P
²³¤£¦P¡A¥X¤â®É¦U®a¦U¬£ªº¥\¤Ò³£¦³¡A²×¨s·|¬d±o¨ì¡C¡v©ó¬O¿â¨ì¯ëY°ó¤¤¡C
¥u¨£¼áÆ[§¤¦b¦a¤U¡A¶g¨°ïº¡¤F¼Æ¦Ê¥»Ã¯Äy¡AÂù¤â©êÀY¡AWW«ä¯Á¡A²´¤¤³£¬O¬õµ·¡A¦h
¥b¬O¤@±ß¤£ºÎ¡AÁ@¥L¼Ò¼Ë¡A¦ÛµM¬O¨S·Q¥Xµ½ªk¡C¥L¨£¨ì³¤pÄ_¶i¨Ó¡A¯íµM¬Û¹ï¡A©{Y¤£ÃÑ¡A
³º¬O¼ç¤ßW«ä¡A¹ï¨¶g¤@¤Áµø¦Ó¤£¨£¡C
³¤pÄ_¨£¥L¯«±¡W´o¡A·Qn¦w¼¢¥L´X¥y¡A¸ò¥L»¡¨âÓ¤p©h®Q¤w¥h¡A²´¤U¤£¥²µÛ«æ¡AÂà©À
¤@·Q¡G¡u¥L¦p¤£¥Î¤ß¡A¦p¦ó·Q±o¥X¨Ó¡H¥u©È§Ú¤@»¡¡A³o¦Ñ©M©|«K±q¨Æ°½Ãi¤F¡C¡v
°¿©¿¤ë¾l¡A³¤pÄ_±`¨ì¯ëY°ó¦æ¨«¡A¦ý¨£¼áÆ[½G°©§D¤±¡A®e¦â¼¬±|¡A¤£¨¥¤£»y¡Aª¬Yè
§b¡A¦³®É¯¸°_¨Ó®±¥´¸}½ð¤@µf¡A¸òµÛ«K·nÀY§¤Ë¡C³¤pÄ_¥u¹D³o¦Ñ©M©|¬Æ²Â¡AW«ä¤F¤@Ó¦h
¤ë¡A¤´µM¤@ÂIªk¤l¤]¨S¦³¡A«o¤£ª¾¤ÖªL¬£ªZ¥\¨C¤@ªù³£Á¿¨s®Ú°ò¤ã¹ê¡A¹ç½w¤£³t¡C³oµ¥¥H¨D
³t¦¨¡A¥¿¬O¤ÖªL¬£ªZ¥\ªº¤j§Ò¡C¼áÆ[Áö©ó¤Ñ¤UªZ¾Ç´X¥GµL©Ò¤£ª¾¡A¦ýn¥L¥´¯}¥»¬£¸T±ø¡A¥t
³Ð³t¦¨¤§ªk¡A«o»P¥L²¦¥Í©Ò¾Ç¥þµM¤£¦X¡C
¤Ñ©Òº¥·x¡A³¤pÄ_¦b¦x¤¤¤w¦³¼Æ¤ë¡C³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A¨C¤é¸ÌÁ`¦³¼Æ¤Q¹M·Q°_ºñm¤Ö¤k¡C
³o¤@¤é´e±oµL²á¡AÄâ±a«Ü¨â¡A¦V¦è¤U¤F¤Ö«Ç¤s¡A¨Ó¨ì¤@®y¤jÂí¡A¥s§@¼æÀYÂí¤H¡A¥h¦ç¾Q
¶R¤F¤@®M¦ç¤y¾c¸ÉÄû¡A¨ìÂí¥~¤s¬}¤¤´«¤W¡A±N¹¬³T¹¬¾c¹r¤J¥]µö¡At¦bI¤W¡AÁ{µÛ·Ë¤ô¤@
·Ó¡A©{µM¬OÓ´I®a¤l§Ì¡C¦^¨ìÂí¤W¡A¦b¤@¶¡°s¼Ó¤¤ÂûÀn³½¦×ªº¹¡À\¤@¹y¡A¤ß·Q¡G¡u³o«K±o¥h
´M§ä½ä³õ¡A¤j½ä¤@µf¡C¡vª¾¹D½ä³õ¥²¦b¤p«Ñ¤§¤¤¡A·í¤U¬ïµó¹L«Ñ¡AªF±i¦è±æ¡C
¥L¨C¨«¶i¤@±ø¤p«Ñ¡A«K¶ÉÅ¥¦³µL©IÆͳܤ»¤§Án¡A´M¨ì²Ä¤C±ø«Ñ¤l®É¡A²×©óÅ¥¨ì¦³¤H¥s
¹D¡G¡u¤Ñ¤E¤ý¡A³q¦Y¡I¡v³o´XÓ¦rÆp¤J¦Õ¤¤¡A·í¯u»¡¤£¥XªºµÎªA¨ü¥Î¡A¤ñ¤§¤ÖªL¦x¤¤®É®É¨è
¨èÅ¥¨ìªº¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¡A¹ê¦³¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É»P¤Q¤K¼h¦aº»¤§§O¡C
¥L§Ö¨B¨«ªñ¡A¦ù¤â±Àªù¡C¤@¦W¥|¤Q¨Ó·³ªºº~¤l¬nÀ¹´U¤l¡A¨«¤F¥X¨Ó¡A±×²´¬Ý¥L¡A°Ý¹D¡G
¡u·F¤°»òªº¡H¡v³¤pÄ_±qÃh¤¤¨ú¥X¤@¿õ»È¤l¡A¦b¤â¤¤¤@©ß¡A¯º¹D¡G¡u¤âµoÄo¡A¨Ó¿é´X¨â»È
¤l¡C¡v¨ºº~¤l¹D¡G¡u³o¸Ì¤£¬O½ä³õ¡A¬O°ó¤l¡C¤p¥S§Ì¡A§An¹â©h®Q¡A¦A¹L´X¦~¨Ó½}¡C¡v
³¤pÄ_¾j½ä¤w¤[¤@Å¥¨ì¡u¤Ñ¤E¤ý¡A³q¦Y¡v¨º¤Ó¦r«á¡A«K¤Ñ¤g¶ò¤U¨Ó¡A¤]«D½ä¤W´X¤â¤£
¥i¡A¦óªp¨Ó¨ì§²°|´N¬O¦^¨ì¤F¦Ñ®a¡A«çªÖ¦A¨«¡H¯º¹D¡G¡u§Aµ¹§Ú¥´´XÓ²M¾¤H¡A¥´¥´¯ù³ò¡A
¤µ¤é¤Ö·ÝnÂ\¤T®àªá°s¡C¡v±N¨º¿õ»È¤G¨â«ªº»È¤l¶ë¨ì¥L¤â¤W¡A¯º¹D¡G¡uµ¹§A³Ü°s¡C¡vÀt¥£
«°³ß¡A¨£¬O¨Ó¤F»¨«È¡Aµn®Éº¡Áy°ïÅw¡A¹D¡G¡uÁ¤ַݽà¡I¡vªøÁn¥s¹D¡G¡u¦³«È¡I¡v®¥®¥·q·q
ªºªï¥L¤J¤º¡C¦Ñèé¥X¨Óªï±µ¡A¨£¬OÓ¤Q¤¤»·³ªº¤Ö¦~¡A¦çµÛ¬Æ¬OµØ¶Q¡A¤ß·Q¡G¡u³o«Ä¤l¬O°½
¤F®a¸Ìªº¿ú¨ÓJªá¡A¥i««ºV¥L¤@µ§¡C¡v¯º¼H¼Hªº©ÔµÛ¥L¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤Ö·Ý¡A§A̳o¸Ì³W
¯x¡A¦³Ó¶}ªù§Q¬O¡C§An¨£©h®Q¡A¶·±o¥ýµ¹½à¿ú¡C¡v
³¤pÄ_Áy¤@ªO¡A»¡¹D¡G¡u§A´Û§Ú¨S¹â¹LÂú¨à¶Ü¡H«¥Ì¥i¬O¦æ®a¡A¦Ñ¤l®a¸Ì´N¬O¶}³oÓ½Õ
½Õ¨àªº¡C¡vºN¥X¤@Å|»È²¼¡A¬ù²ö¥|¦Ê¨â¡A©¹®à¤W¤@©ç¡A»¡¹D¡G¡u¥´¯ù³òªº¤¿ú»È¤l¤@Ó©h
®Q¡A°µªáÀY¬O¤T¨â»È¤l¡A´£¤j¯ù³ýªºµ¹¤¿ú¡A®Q«¼¤¿ú¡C¦Ñ¤l¤µ¤é¿³P®¼¦n¡A¤@«ß¦¨Âù¥[
¿¡C¡v¤@³s¦ê§²°|¦æ¸Ü»¡¤F¥X¨Ó¡A³º¨S¥b¥y¥~¦æ¡A¥i§â¨º¦ÑèéÅ¥±o§b¤F¡A©Ã¤F¥b®Î¡A³o¤~¯º
¹D¡G¡uì¨Ó¬O¦P¦æªº¤p¤Ö·Ý¡A§Ú³o¥i¨«¤F²´°Õ¡C¤£ª¾¤p¤Ö·Ý©²¤W¶}ªº¬Oþ´X®a°|¤l¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦Ñ¤l®a¸Ì¦b´¦{¶}ªº¬OÄR¬K°|¡B©É±¡°|¡B¦b¥_¨Ê¶}ªº¬O½à¤ß¼Ó¡BºZ¬K»Õ¡B
¦b¤Ñ¬z¶}ªº¬O¬X±¡°|¡B°Ýµâ°|¡B¤»®aÁp¸¹¡C¡v¨ä¹ê³o¤»®a³£¬O´¦{µÛ¦Wªº§²°|¡A§_«h¤@®É¤§
¶¡¡A¥L¤]§ù¼¶¤£¥X¤»®a§²°|ªº©ÛµP¡C
¨º¦Ñèé¤@Å¥¡A¤ß·Q¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡Aì¨Ó¬O¤»°|Áp¸¹ªº¤j¦ÑÁó¨ì¤F¡A¥L³o¥Í·N¥i°µ±o¤£¤p¡A
¯º°Ý¡G¡u¤p¤Ö·Ý³ßÅw«ç¼Ëªº©h®Q³µÛ½Í¤ß¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u½Ì§A̳oµ¥¤p¦a¤è¡A¤]¨SĬ¦{©h
®Q¡C¦³¨S¦³¤j¦P©²ªº¡H¡v¦Ñè鱦³ºF¦â¡A§CÁn¹D¡G¡u¦³¬O¦³¤@Ó¡A¤£¹L¬O«_µP³f¡A¦o¬O¤s¦è
¨W¶§¤H¡A¥u¯àÄFÄFÞ¤jÀY¡A¥i¤£´±´ÛÄF¦æ®a¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A§â°|¤l¸Ìªº©h®Q³q²Î¥s¨Ó¡A¤Ö·Ý¨CÓ¥´½à¤T¨â»È¤l¡C¡v¦Ñèé¤j³ß¡A¶Ç
¸Ü¥X¨Ó¡AÀK®É¶¡ÅaÅa¿P¿P¡A©Ð¤¤À½º¡¤F©h®Q¡C³o¤p¦a¤èªº§²°|¤§¤¤¡A¦ÛµM¬O¨Ç²Ê¤â²Ê¸}ªº±e
¯×«U¯»¡A¤@ÓÓ©Ô¤âºO¸y¡AºÜ¤OÄm´A¡C³¤pÄ_¤j¼Ö¡AÁöµM²³§²©Î¿@¬Ü°ªù¯¡A©Î¦å¬Ö¤j¤f¡A¤ñ
¥L¦Û¤vÁÙµÛ¹êÁà®´X¤À¡A¦ý¥L¦Û¥®¥ß§Ónn§²°|¤¤»¨Áï¤@µf¡A¤µ¤é±oÀv¥¥Í¤§Ä@¡A¦Û¬O±o·N
¬v¬v¡A©Ô¹L¨¹L¤@Ó§²¤k¡A¦b¦o¼L¤W¤@§k¡A¥uı¤@ªÑ½µ»[¯ä®ðª½½Ä¦Ó¨Ó¡A´X±ý§@¹Ã¡C
¬ðµM¶¡ªù±c±È¶}¡A¨âÓ¤k¤l¨«¤F¶i¨Ó¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I¨âÓ¤j©f¤l¤@°_¹L¨Ó¡A¥ý¨Ó¿Ë
Ó¤là©¡K¡K¡v¤@¨¥¥¼²¦¡A¤w¬Ý²M·¡¤F¨â¤kªº±»ª¡A¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Åå¡C
¥L¤j¥s¤@Án¡A¸õ°_¨¨Ó¡A±NºO¦í¥Lªº¨âÓ§²¤l±À˦b¦a¡C
ì¨Ó¶i¨Óªº³o¨âÓ¤k¤l¡A¥¿¬O¤é«ä©]·Qªº¨ººñm¤k¦©M¥L®v©n¡C
¨ºÂÅm¦ç¦§N¯º¹D¡G¡u§A¤@¶iÂí¨Ó¡A§ÚÌ´N¸ò¤W¤F§A¡CÁ@§A¨Ó·F¤°»òÃa¨Æ¡C¡v³¤pÄ_I
¤W¥þ¬O§N¦½¡A±j¯º¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C³o¦ì©h®Q¡A§A¡K¡K§AÀYÀV¸Ìªº¶Ë¡K¡K¶Ë¦n¡K¡K¦n¤F¶Ü¡H¡v
ºñm¤k¦ó¤F¤@Án¡A¨Ã¤£²z¸B¡CÂÅm©h®Q«ã¹D¡G¡u§Ų́C¤é¸ÌÔ¦b¤ÖªL¦x¥~¡An±N§A¸H«Í¸U
¬q¡A¥H³ø°d§Ú®v©fªº²`¤³¤j«ë¡Có¡AÁ`ºâ¬Ó¤Ñ¤£tW¤ß¤H¡A¥s§A³o´c¹¬¼²¦b§Ṳ́â¸Ì¡C¡v
³¤pÄ_·t·t¥sW¡G¡u¦Ñ¤l¤µ¤é«DÂk¦ì¤£¥i¡C¡v³¯º¹D¡G¡u¨ä¹ê¡K¡K¨ä¹ê§Ú¤]¨S«ç¼Ë±o¸o
¤F¡K¡K±o¸o¤F©h®Q¡A¥u¤£¹L¡K¡K¥u¤£¹L³o»ò§ì¤F¤@§â¡A¨º¤]¤£¥´ºò¡A§Ú¬Ý¡K¡K§Ú¬Ý¡K¡K¡v
ºñm¤k¦¬õ·w¤WÁy¡A¥Ø¥ú¤¤ÅS¥X±þ¾÷¡CÂÅm¤k¦§N§Nªº¹D¡G¡uè¤~§A¤S»¡¤°»ò¨Ó¡H¥s§Ú
Ì«ç»ò¼Ë¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÁV¿|¡A³o¥i¤S¤£¥©±o«Ü¤F¡C§Ú¡K¡K§Ú·í°µ§Ąâ¦ì¤]¬O¡K¡K¤]¬O
³o½`¤l¸Ìªºªá©h®Q¡C¡v
ºñm¤k¦§CÁn¹D¡G¡u®v©n¡A¸ò§Ú¬°«D§@¤ïªº¸é¨r¦h»¡¤°»ò¡H¤@¤M±þ¤F°®²b¡C¡v¨êªº¤@Án
ÅT¡A¥Õ¥ú¤@°{¡A³¤pÄ_¤j¥sÁYÀV¡AÀY¤W´U¤l¤w³Q¦o¬h¸¤M«d¤U¡AÅS¥X¥úÀY¡C
²³§²¤kµn®É¤j¶Ã¡A»ôÁn¦y¥s¡G¡u±þ¤Hþ¡A±þ¤F¤Hþ¡C¡v
³¤pÄ_¤@¸G¨¡A¸ú¦b¤@¦W§²¤k¨«á¡A¥s¹D¡G¡u³Þ¡A³o¸Ì¬O½`¤l°Ú¡A¶i¨Óªº«K¬O±D¤l¡A§A
̨âÓÁÙ¤£§Ö§Ö¥X¥h¡Aµ¹¤Hª¾¹D¤F¨º¥i¡K¡KÃøÅ¥¡K¡KÃøÅ¥±o«Üþ¡K¡K¡v¤G¤k¨ê¨ê¼Æ¤M¡A¦ý©Ð
¤¤À½º¡¤F¤Q¨ÓÓ§²¤k¡A«oþ¸Ì¬å±o¥LµÛ¡H¤M¾W±°¹L¡AÀI¨Ç¬å¶Ë¤F¨â¦W§²¤k¡C
³¤pÄ_ÁaÁn¤j¥s¡G¡u¦Ñ¤l¦b³o¸Ì¹â°|¡A¦³¤°»ò¦nÁ@ªº¡H§Ú¡K¡K§Ún²æ¦çªA¤F¡An²æ¿Ç¤l
°Õ¡C¡v§è¤U¨¤W¦çm¡AºL¤F¥X¥h¡C
¤G¤k«ã·¥¡A¦ý©È³¤pÄ_·í¯unA¿à²æ¿Ç¤l¡Aºñm¤k¦Â਩b¥X¡AÂÅm¤k¦¤@©Ã¡A¤]©b¤F
¥X¥h¡A¯y¯y¨âÁn¡A±N½Ä¶i¨Ó¬d¬Ýªº¦Ñèé¡AÀt¥£±À±o¥ª¥kºLË¡C
¤@®É¤§¶¡¡A§²°|¤¤©IÁn¾_¤Ñ¡A½|Án°Ê¦a¡C
³¤pÄ_¼È§K¤@¤M¤§¤Ì¡A¦ý·Q³o¨â¦ì©h®Q©w¬O¦u¦bªù¤f¡A¦Û¤v¥un½ñ¥X§²°|ªù¤f¤@¨B¡A¥ß
®É«Kµ¹¦o̱þ¤F¡A¥s¹D¡G¡u¤j®a§O¶Ã°Ê¡A¨CÓ¤H¤Q¨â»È¤l¡A¤H¤H³£¦³¡A¨M¤£¸¨ªÅ¡C¡v²³§²¤@
Å¥¡A¥ß®ÉÀR¤F¤U¨Ó¡C³¤pÄ_¨ú¥X¤G¤Q¨â»È¤l¡A¥æµ¹Àt¥£¡A§h©J¡G¡u§Ö¥hµ¹§Ú³Æ¤@¤Ç°¨¡Aµ¥¦b
«Ñ¤f¡C¡v¨ºÀt¥£±µ¤F»È¤l¥X¥h¡C
³¤pÄ_«üµÛ¤@¦W§²¤k¹D¡G¡uµ¹§A¤G¤Q¨â»È¤l¡A§Ö²æ¤U¦çªAµ¹§Ú´«¤W¡C¡v¨º§²¤k¤j³ß¡A«K
§Y²æ¦ç¡C¾l¤U¤C¼L¤K¦Þ¡A¯É¯É¸ß°Ý¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨âÓ¬O§Úªº¤j¦Ñ±C¡B¤p¦Ñ±C¡A«c¥ú¤F§Ú
ÀY¡A¤£³\§Ú¹â°|¡A§Ú°k¤F¥X¥h¡A¦oÌ«K°l¨Ó±þ§Ú¡C¡v
¦Ñèé©M²³§²¤@Å¥¡A³£¤£¸T¼Ö¤F¡C¹â«Èªº©d¤l¨ì§²°|¨Ó§n¾x¥´¬[¡A¨º¬O¥qªÅ¨£ºD¡A´M±`¤§
·¥¡A¦ý´£¤Mn±þ¡Aˤ]¤Ö¨£¡A¦Ü©ó©d©c¦X¤O«c¥ú¤V¤ÒªºÀY¾v¡A¤£³\¥L¹â°|¡A«o¬Oº¦¸Å¥»D¡C
³¤pÄ_¥^¥^´«¤W§²¤kªº¦çm¡A¥Î¶ôªá¥¬Äñ¦í¤FÀY¡C²³§²ª¾¥Ln¤Æ§©°k²æ¡A¼H¼H«¢«¢ªºÀ°
¥L¶î¯×©Ù¯»¡C¦b§²°|¤¤½ä¿úªº¹â«ÈÅ¥±o°T®§¡A¤]¾Ö¨Ó¬Ý¼ö¾x¡C¤£¤[Àt¥£¦^³ø°¨¤w³Æ¦n¡A±oª¾
±¡¥Ñ¤§«á¡A»¡¹D¡G¡u¤Ö·Ý³o¥i±o¤p¤ß¡A§A¤j¤Ò¤H¦u¦b«áªù¡A¤p¤Ò¤H¦u¦b«eªù¡C¨â¤H³£®³µÛ¤M
¤l¡C¡v³¤pÄ_¤j¬£»È¤l¡A½|¹D¡G¡u³o¨âÓ¼â°ü¡AºÞ¦Ñ¤½ºÞ±o³o»òºò¡A¯u¬O¤Ö¦³¤Ö¨£¡C¡v
¨º¦Ñèé±o¤F¥L¤T¤Q¨â»È¤lªº½à¿ú¡A»¡¹D¡G¡u¨â°¦»Û¦ÑªêÃa¤H¦ç¹¡A¤Ñ¤U¤k¤H³£¹³§A¨âÓ
¦Ñ±C¤@¼Ë¡A§Ú̳ܦè¥_·¶Ü¡H¤G¦¯««O¦ö¨â°¦»Û¦Ñªêµ´¤lµ´®]¡C°Ú³é¡A¤p¤Ö·Ý¡A§Ú¥i¤£¬O»¡
§A¡C§A¤£¦p¥ð¤F¨â°¦»Û¦Ñªê¡A¤Ñ¤Ñ¨ì³o¸Ì¨Óª±Óµh§Ö¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¥D·NË®¼°ª©ú¡C¶ý¶ý¡A§A¨ì«eªù¥h¡Aµh½|¨º¼â°ü¤@¹y¡A¤£¹L§A¥i±o¸ú
¦bªù«á½|¡A¨¾¦o¨Ï¼â¡A¥Î¤M¤l¶Ë§A¡C²³¦ì©n©f¡A¤j®a±q«áªù½Ä¥X¥h¡C§Ú¨º¨âÓ¼â±C®Q´N®»¤£
¨ì§Ú¤F¡C¡v·í¤U®³¥X»È¤l¤À¬£¡C²³±D¤lµL¤£³¶ÅD¡C«½à¤§¤U¡A©T¦³«i¤Ò¡A¥u¶·«½à¡A«i°ü¤]
¤j¤£¥F¤H¡C²³§²±o¤F¥Õªáªáªº»È¤l¡A¤H¤H¡u©¾¡v¦r·íÀY¡AºÉ¬Ò¼®¤O®Ä©R¡C
¥uÅ¥±o«eªù¤f¨º¦Ñèé¤w¦b¯}¤f¤j½|¡G¡u¤p¼â°ü¡A¤j¼â°ü¡AnºÞ¦í¦Ñ¤½¡A¸Ó·íÅ¥¥Lªº¸Ü¡A
°Q¥LÅw¤ß¤~¬O¡C§A̦ۤv¨S¥»¨Æ¡A¥L¤~·|¨ì°|¤l¸Ì¨Ó´MÅw§@¼Ö¡C®³¤M¤lÀ~¥L¡A±þ¥L¡A¤S¦³§¾
¥Î¡H§A̳o¦ì¦Ñ¤½¤â¬q»¨Áï¡A¤D¬O¤Ñ¤U²Ä¤@ªº¤j¦n¤H¡A¨â°¦»Û¦Ñªê¥bÂI¤]°t¥L¤£¤W¡C¦Ñ®Q±Ð
§AÌӨġA»°§Ö¦V¥L½WÀY½ß¸o¡A¦A«ô¦Ñ®Q¬°®v¡A¾ÇÂI§É¤W¥\¤Ò¡A¦n¦nªA¨Í¥L¡C§_«hªº¸Ü¡A¥L
¨M·N§â§A̽浹¦Ñ®Q¡A¦b³o¸Ì·í±D¤l¡A«¥Ì¤µ¤Ñ¦¨¥æ¡K¡K°Ú³é¡K¡K«uò¡Aµh¦º°Õ¡K¡K¡v
³¤pÄ_¤@Å¥¡Aª¾¹D¨ºÂÅm¤k¤w§Ô¤£¦í¥X¤â¥´¤H¡A¦£¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à¨«°Õ¡I¡v
¤G¤Q´X¦W§²¤k±q«áªù¤@¾Ö¦Ó¥X¡A³¤pÄ_²V¦b¨ä¤¤¡C¨ººñm¤k¦¤â«ù¬h¸¤M¦u¦bªùÃä¡A°~
µM¨£¨ì¤j§åªáªáºñºñªº¤k¤l½Ä¤F¥X¨Ó¡A¸C¤j¤@Âù§®¥Ø¡A´ýµM¤£©ú©Ò¥H¡C
²³§²©b¥X«Ñ¡A³¤pÄ_¤@ÅD¤W°¨¡A¦V¤ÖªL¦x¯e¹£¦Ó¥h¡C
¨ºÂÅm¤k¦¨£¾÷¤]§Ö¡A·í§YºJ¤U¦Ñèé¡AÂà¨Ó¨Ó°l¡C²³§²¶ë¦í¤F¤p«Ñ¡A¦ù¤â©Ô§è¡A¯É¹D¡G
¡u»Û¦Ñªê¡A§A¦Ñ¤½ÃM°¨¨«°Õ¡A°l¤£¤W°Õ¡I¼H¼H¡A«¢«¢¡C¡v¨º¤k¦«ã±o´X¥G·w¥h¡A«ù¤M«ÂÀ~¡A
²³§²®Æ¦o¤]¤£´±·í¯u±þ¤H¡A¡u½â¼â°ü¡A¾L»¤l¡A´c±C®Q¡vªº½|Ó¤£¥ð¡C¨º¤k¦¤j«æ¡AÁaÁn°ª
·v¡G¡u®v©f¡A¨º¸é¤l°k¨«¤F¡A§Ö°l¡I¡v¦ýÅ¥±o¿áÁn»·¥h¡A¤Sþ¸Ì°l±o¤W¡H
³¤pÄ_¹£¥X¥«Âí¡A±N¨¤W¤k¤lm¿Ç¤@¥ó¥ó²æ¤U©ß¥h¡A¥]µÛ¹¬³Tªº¥]µö¡A¦£¶Ã¤¤«o¥¢¸¨¦b
§²°|¤¤¤F¡A¦b³S¤l¤W¦R¨Ç³èªj¡A©Ù¥hÁy¤W¯×¯»¡A¤ß·Q¡G¡u¦Ñ¤l¤µ¦~¬y¦~·í¯u®t«l¤§¦Ü¡A¬J°µ
©M©|¡A¤S§ê±D¤l¡Cü¡A¨ººñ¦ç©h®Qn¬O¯uªº°µ¤F§Ú¦Ñ±C¡A«K±þ§ÚÀY¡A¤]¤£¥h§²°|¤F¡C¡v
¤@¤f®ð¦^¨ì¤ÖªL¦x¡AÁa°¨¨Ó¨ì«á¤s¡AÅD¤U°¨I¡A®¨®¨±q°¼ªùÆ\¤âÆ\¸}ªº¶i¦x¡A¥ß§Y±»±
¨g©b¡A¦^¨ì¦Û¤vÁI©Ð¡C¥L¬~¥hÁy¤W´Ý¯×¿°¯»¡A¬ï¤W¹¬³T¡A³o¤~¤ß¤¤¤j©w¡A´M«ä¡G¡u³o¨âÓ¤j
¦Ñ±C¡B¤p¦Ñ±CÕY¨Ó¦x§n¾x¡A¦Ñ¤lµ¹¦o̤@Ó¦º¤£»{±b¡C¡v
¦¸¤é¤È¶¡¡A³¤pÄ_±×½ö¦bÁI§É¤§¤W¡A·QµÛ¨ººñ¦ç¤k¦ªº°Ê¤HÅéºA¡A§Ô¤£¦í¤S·Q«_ÀI¡A´M
«ä¡G¡u§Ú«ç¥Í·QÓ§®ªk¡A¦A¥h¨£¦o¤@±¡H¡v©¿µM²bÀÙ¨«¶iÁI©Ð¡A§CÁn¹D¡G¡u®v¨û¯ª¡A³o´X¤Ñ
§A¥i§O¥X¦x¡A¨Æ±¡¦³¨Ç¤£§®¡C¡v³¤pÄ_¤@Åå¡A¦£°ÝºÝ¸Ô¡C²bÀÙ¹D¡G¡u»¿n¼pªº¤@Ó¤õ¤uè¤~
¸ò§Ú»¡¡A¥L¨ì¤sÃä¬å®ã¡A¹J¨ì¨âÓ¦~»´©h®Q¡A¤â¸Ì®³µÛ¤M¤l¡A°Ý°_¤F§A¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u°Ý
¤°»ò¡H¡v²bÀÙ¹D¡G¡u°Ý¥L»{¤£»{±o§A¡A°Ý§A¥®É¤°»ò®ÉÔ¥X¨Ó¡A·R¨ì¤°»ò¦a¤è¡C®v¨û¯ª¡A³o
¨âÓ©h®Q¤£Ãh¦n·N¡A¦u¦b¦x¥~¡A·Q¥[®`©ó§A¡C§A¥un¨¬¤£¥X¦x¡A½Ì¦o̤]¤£´±¶i¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¤ÖªL¦x°ª¹¬©È¤F¦oÌ¡A¤£´±¥X¦x¡A¨ºÁÙ¦¨¤°»ò¸Ü¡H¡v
²bÀÙ¹D¡G¡u®vË»®]¤w¸[ªA¤F¤è¤V¡C¥L¦Ñ¤H®a®³¤H¨Ó¸[§i®v¨û¯ª¡A½Ð§A¼È¥BÅý¦o̤@¨B¡A
®Æ·Q¨â¤W¤p©h®Q¤]¤£·|¦³ªø©Ê¡Aµ¥¤F´X¤Ñ¨S¨£¨ì§A¡A¦ÛµM¨«¤F¡C¤è¤V»¡¹D¡AªZªL¤¤ªB¤Í¥u·|
»¡§Ṳ́j¤H¤j¶q¡A¨M¤£¯à»¡°ó°ó¤ÖªL¦x¡A³º·|©È¤F¨âÓµLªù¬£ªº¤p©h®Q¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uµLªùµL¬£ªº¤p©h®Q¡Có¡A¥i¤ñ§Ú̦³ªù¦³¬£ªº¤j©M©|¼F®`±o¦h°Õ¡C¡v
²bÀÙ¹D¡G¡u½Ö»¡¤£¬O©O¡H¡v·Q¨ì§éÁu¤§«ë¡A©Á©Á¤£¥¡A¤S¹D¡G¡u¥u¤£¹L¤è¤V¦³©R¡A»¡¬Æ
»òn®§¨Æ¹ç¤H¡C¡v
³¤pÄ_«Ý¥L¨««á¡A¤ß·Q¡G¡u±o¥hÁ@Á@¼áÆ[¦Ñ©M©|¡A³Ì¦n¥L¤w·Q¥X§®ªk¡C¡v¨Ó¨ì¯ëY°ó¡A
¥u¨£¼áÆ[Âù¤â©êÀY¡A¥õ²´Á@µÛ«Î¼Ù¡A¦b«Î¤¤¤£¦íªº¿â¨B°Â°é¤l¡A¤f¤¤°á°á¦³µü¡C
³¤pÄ_¤£´±¥´Â_¥Lªº«ä¸ô¡A«Ý¤F¨}¤[¡A¨£¥L¤w°Â¤F´XÓ°é¤l¡A¤a¦Û¨S°±®§ªº¼Ò¼Ë¡A«K«y
¹Â¤F´XÁn¡C¼áÆ[¨Ã¤£²z·|¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¦Ñ®vË»¡A¦Ñ®vË»¡I¡v¼áÆ[¤´¨SÅ¥¨£¡C
³¤pÄ_¨«¤W«e¥h¡A¦ù¤â©¹¥LªÓÀY©ç¥h¡A¯º¹D¡G¡u¦Ñ¡K¡K¡v¤â´xè¸I¨ì¥LªÓÀY¡A¬ðµM¨¤l
¤@¾_¡Aµn®É¸¤F¥X¥h¡A¯yªº¤@Án¡A¼²¦bÀð¤W¡A®ð®§ªý¶ë¡A±i¤f¤j©I¡A«o¥þ¨SÁn®§¡C
¼áÆ[¤j¦Y¤@Åå¡A¦£·m¤W¸÷Ë¡A¦X¤Q½¤«ô¡A»¡¹D¡G¡u®vË»¸o¸Ó¸U¦º¡A½Ä¼²¤F®v¨û¡A½Ð®v¨û
±o«³d»@¡C¡v³¤pÄ_¹j¤F¥b®Î¡A¤~³Ý¤F¤f®ð¡AW¯º¹D¡G¡u½Ð°_¡A½Ð°_¡A¤£¥²¦h§¡A¬O§Ú¦Û¤v
¤£¦n¡C¡v¼áÆ[¤´¤£¦í¹Dºp¡C³¤pÄ_§ßÀ𯸰_¡A¦A§ß¼áÆ[°_¨¡A°Ý¹D¡G¡u§A³o¬O¤°»ò¥\¤Ò¡H¥i
¯u¼F®`±oºòþ¡C¡v¤ß·Q¡G¡u³o¥\¤ÒÕY¤£¤ÓÃø½m¡A¾Ç·|¤Fˤ]¦³¥Î¡C¡v
¼áÆ[Áy¦³´q®£¤§¦â¡A»¡¹D¡G¡u¯u¥¿¹ï¤£¦í¤F¡C¦^®v¨û¡G³o¬O¯ëY´xªºÅ@Å鯫¥\¡C¡v³¤p
Ä_ÂI¤FÂIÀY¡A¤ß·Qn¾Ç³o¥\¤Ò¡A¥ý±o¾Ç¤°»ò¤ÖªLªø®±¡Aùº~®±¡A¥ñªê®±¡A³ªû®±¡A´²ªá¤â¡A
ªiù»e¤â¡Aª÷诫´x¡A©àªá¾à®³¤âµ¥µ¥Ã¹¸Ìù¯Áªº¤@¤j®M¡A¦Û¤v¥i¨S³o¥\¤Ò¡A´Nºâ¦³¥\¤Ò¡A
¤]¨Sºë¯«¥h¶O¤ßW½m¡A°Ý¹D¡G¡u³t¦¨ªºªk¤l¡A¥i·Q¥X¨Ó¨S¦³¡H¡v
¼áÆ[WµÛÁy·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u®vË»¤w·Q¨ì¤£¥Î¤@«üÁI¡A¤£¥Î©öµ¬¤º¥\¡A¥H¯ëY´x¨Ó¹ï
¥I¡A¤]¥i¯}±o¨â¦ì¤k¬I¥Dªº¥\¤Ò¡A¥u¤£¹L¡K¡K¥u¤£¹L¡K¡K³¤pÄ_¹D¡G¡u¥u¤£¹L½m¨ì¯ëY´x¡A
¤]±o¤G¤T¤Q¦~ªº®É¥ú¡A¬O¤£¬O¡H¡u¼áÆ[ÄÙÀ}¹D¡G¡u¤G¤T¤Q¦~¡A®£©È¡K¡K®£©È¡K¡K¡v³¤pÄ_«ó
«ó¼L¡AÁy¤W»À¦i¤§¦â¡A¹D¡G¡u®£©È¤]¤£©w°÷¤F¡C¡v
¼áÆ[¤Q¤ÀºF·\¡Aµª¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¡v§b¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡uµ¥®vË»¦A·Q·Q¡AÕY¥Î©àªá¾à®³
¤â¡A¤£ª¾¬O§_ºÞ¥Î¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q³o¦Ñ©M©|©ëªd¤£¤Æ¡A°µ¨Æ©wn¶¶µÛ¦¸§Ç¡A´Nºâ©àªá¾à®³¤âºÞ¥Î¡A¦Ü¤Ö¤]±oªá
¤W¤Q´X¦~®ÉԨӾǡC³o¦Ñ©M©|°©¤O²`«p¡A¦ü¥G¤£¦b¬x±Ð¥D¤§¤U¡A¥i¬O¬x±Ð¥D¥ô·N³Ð»s·s©Û¡A
ÀH¾÷À³ÅÜ¡A¦óµ¥ÃtÅx¦Û¦p¡A³o¦Ñ©M©|«o¬O§b¤ìÀY¤@Ó¡A«D±oÂI©Þ¥L¤@±ø©ú¸ô¤£¥i¡A»¡¹D¡G
¡u®vË»¡A§Ú¬Ý¨âÓ¤p©h®Q¦~¬ö»´»´¡A¨M¤£·|½m¹L¦h¤Ö¦~¥\¤Ò¡C¡v
¼áÆ[¹D¡G¡u¬O°Ú¡A©Ò¥H³o´N©_©Ç¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤H®a¬JµM¨M¤£·|¬O¤@¨B¨Bªº¾Ç°_¡A«¥Ì¤]´N¤£¥²¤@¨B¨Bªº¦º½m¤F¡C¦oÌþ
¦³§A³o¼Ë²`«pªº¤º¥\׬°¡H§ÚÁ@þ¡An¹ï¥I³o¨âÓ¤p§¬¨à¡AÀ£®Ú¨à´N¤£¥Î½m¤º¥\¡C¡v
¼áÆ[¤j¦Y¤@Åå¡AŸÁn¹D¡G¡u½mªZ¤£¡K¡K¤ã¦n®Ú°ò¡A¨º¡K¡K¨º¤£¬O®Çªù¥ª¹D¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦o̤£¦ý¬O®Çªù¥ª¹D¡A¦Ó¥B¬O¨S¦³ªù¹D¡C¹ï¥I¨Sªù¨S¹Dªº¥\¤Ò¡A«K±o¥Î¨S
ªù¨S¹Dªºªk¤l¡C¡v¼áÆ[º¡Áy°g±¦¡A³ä³ä¹D¡G¡u¨Sªù¨S¹D¡A¨Sªù¨S¹D¡H³oÓ¡K¡K³oÓ¡A®vË»¥i
´N¤£À´¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¤£À´¡A§Ú¨Ó±Ð§A¡C¡v
¼áÆ[®¥®¥·q·qªº¹D¡G¡u½Ð®v¨û«ü±Ð¡C¡v¥L¤@¥Í©Ò¨£ªº¨C¤@¦ì¡u±â¡v¦r½úªº®v§B¡B®v¨û¡A
¾¨¬OªZ¥\¨ôµ´ªº¦³¼w°ª¹¬¡A¤ß·Q³o¦ì¤p®v¨ûÁö¦]¦~¬ö©|¤p¡A¤º¤O׬°¤£¨¬¡A¦ý¥²µM¤j¦³¹L¤H
¤§³B¡A§_«h¤S«ç¯à°µ¦Û¤v®v¨û¡H³o¨Ç¤é¤l¨ÓW«äªZ¥\³t¦¨¤§ªk¡A©l²×ºN¤£¨ìªù®|¡A¬Ý¨Ó¦A·Q
¤Q¦~¡A¤G¤Q¦~¡Aª½¨ì¦Ñ¦º¡A¤]µLªk¸Ñ±oÃøÃD¡A¬J¦³³o¦ì±â¦r½úªº¤p°ª¹¬¨Ó«üÂI°g¬z¡A¤£¥Ñ±o
Åå³ß¥æ¶°¡A·q¥õ¤§¤ß§ó¬OªoµM¦Ó¥Í¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A»¡¨âÓ¤p©h®Q¨Ïªº¡A¬O¤°»ò±X±[¬£¡B®oØݬ£¤¤ªº¤@©Û¡A«¥Ì¤ÖªL¬£ªºªZ
¥\¡A¤ñ¤§³o¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªºªù¬£¡v¬O½Ö±j¨Ç¡H¡v
¼áÆ[¹D¡G¡u¥u©ÈÁÙ¬O«¥Ì¤ÖªL¬£ªº±j¨Ç¡A´Nºâ±j¤£¹L¡A¦Ü¤Ö¤]¤£·|®z©ó¥LÌ¡C¡v
³¤pÄ_©ç¤â¹D¡G¡u³o´N®e©ö¤F¡C¦o̤£¥Î¤º¥\¡A¨Ï¤@©Û§Æ¨½©IÂPªù¬£ªº©Û¦¡¡A«¥Ì¤]¤£
¥Î¤º¥\¡A¨Ï¤@©Û¤ÖªL¬£ªº©Û¦¡¡A¨º´N³Ó¹L¦o̤F¡CºÞ¥L¬O¯ëY°ó¤]¦n¡Aª÷诫®±¤]¦n¡Aªiù
±K¤â¤]½}¡AªüÀ±¦«¦ò¸}¤]½}¡A¥u®ø¤£½m¤º¥\¡A¨º´N©ö¾Ç±o«Ü¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¼áÆ[½K¬Ü¹D¡G¡uªüÀ±¦«¦ò¸}³oªù¥\¤Ò¡A¥»¬£¬O¨S¦³ªº¡A¤£ª¾§O¬£¦³¨S¦³¡H¤£¹LÕY¤£½m
¤º¥\¡A¥»¬£ªº³o¨Ç®±ªk´xªk«K²@µL«Â¤O¡A¹J¤W§O¬£¤º¤O²`«pªº°ª¤â¡A¤@©Û¤§¶¡¡A«K·|µ¹¥´±o
µ¬§é°©Â_¡C¡v³¤pÄ_«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u³o¨âÓ¤p©h®Q¡A¬O¤º¥\²`«pªº°ª¤â»ò¡H¡v¼áÆ[¹D¡G
¡u¤£¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º§A¤S¦ó¥²¾á¤ß¡H¡v
·í¯u¬O¤@¨¥Åå¿ô¹Ú¤¤¤H¡A¼áÆ[¦S¤F¤fªø®ð¡A¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡Aì¨Ó¦p¦¹¡I®vË»¤@ª½·Q¤£
¨ì¦¹¸`¡C¡v¥L§b¤F¤@§b¡A¤S¹D¡G¡u¤£¹L¥t¦³¤@¼ÎÃø³B¡A¥»¬£¤Jªù´xªk¤Q¤K¸ô¡A¤º¥~¾¹±ñ¤T¤Q
¤»ªù¡Aµ´§Þ¤C¤Q¤G¶µ¡C¨C¤@ªù¥\¤ÒÅܤƤ֪º¦³¼Æ¤QºØ¡A¦hªº¦b¤@¤d¥H¤W¡An±N³o¨Ç©Û¦¡ºÉ¼Æ
¾Ç¥þ¤F¡A«o¤]¤£©ö¡C´Nºâ¤£²ß¤º¥\¡A¥u¾Ç©Û¦¡¡A¤]±o¼Æ¤Q¦~¥\¤Ò¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o¦Ñ©M©|²Â±on©R¡C¡v¯º¹D¡G¡u¨º¤S¦ó¥²³£¾Ç¥þ¤F¡H¥u®øª¾¹D¤p©h®Q·|
¤°»ò©Û¦¡¡A¦³¹D¬O§L¨Ó±N¾×¡A¤ô¨Ó¤g±»¡A¤p©h®Q³o¤@©Û¥´¨Ó¡A¦Ñ©M©|³o¤@©Û¯}¥h¡AºÞ±Ð±þ±o
¦o̸¨¯î¦Ó°k¡A¤ù¥Ò¤£¦^¡C¡v
¼áÆ[³s³sÂIÀY¡AÁyÅS³ß¦â¡A¤j¦³T¶ë¹y¶}¤§·P¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ºÓ¬ïÂŦ窺©h®Q¥Î¤@©Û¬Æ»ò³Ò¤s¬£ªº¡y¦¿ªe¤é¤U¡z¡A§A»¡¦³¤»ºØÁתk¡A
¤S¦³¤CºØ¤ÏÀ»ªºªkªù¡A¨ä¹ê¤S¦ó¥²³o»òù¸Ìù¯Á¡H¥u®ø¦³¤@ºØªk¤l¤ÏÀ»¡A¯à°÷±N¦o¥´±Ñ¡A¨ä
§Eªº¤Q¤GºØ¤S¾Ç¥L·F»ò¡A°Z¤£¬Ù¨Æ±o¦h¶Ü¡H¡v
¼áÆ[¤j³ß¡A¹D¡G¡u¬O·¥¡A¬O·¥¡I¨â¦ì¤k¬I¥D§éÂ_®v¨ûªº¤âÁu¡A¥´¶Ë²bÀÙ®vË»¥LÌ¥|¤H¡A
©Ò¥Îªº¤Àµ¬¿ù°©¤â¡A¥]¬A¤F¥|¬£¤âªk¡A¥Î«¥Ì¤ÖªL¦xªºªZ¥\¡Aì¬O¤Æ¸Ñ±o¤Fªº¡C¡v·í¤U¥ý±N
¤G¤k©Ò¥Î¤âªk¡A³v¤@¬Iºt¡A¸òµÛ»¡¤F¨C¤@©Ûªº¤@ºØ¯}ªk¡A©M³¤pÄ_¸Õºt¡C
¼áÆ[ªº¯}¸Ñ¤§ªk¦³®É¤Ó¹LÁc½ÆÃø¾Ç¡A¦³®É¤£ª¾¤£Ä±ªº¥Î¤W¤F¤º¥\¡A³¤pÄ_«Kn¥L¥t·Q²
©úªk¤l¡C¤ÖªL¬£ªZ¥\©TµM³Õ¤j§»´I¡A¼áÆ[¦Ñ©M©|¤S¬O¸¡ÖΩ_¼s¡A¥un³¤pÄ_ı±oÃø¾Ç¡A·n¤F
·nÀY¡A¥L«K¥t¨Ï¤@©Û¡AÕY¤£¦æ¡A¤S¦A´«©Û¡Aª½¨ì³¤pÄ_¯à²@¤£¶O¤Oªº¾Ç·|¬°¤î¡C
¼áÆ[¨£¤p®v¨û¤£¨ì¥bӮɨ°¡A«K±N³o¨Ç©Û¦¡¾Ç·|¡AW«ä¦h¤éªºÃøÃD¤@®ÉÁŵM¦Ó¸Ñ¡A¥u³ß
Åw±o¥¶¦ÕºN¸|¡A¤ßÄoÃø·k¡C¬ðµM¤§¶¡¡A¥L¤S·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡u¥i±¤¡A¥i±¤¡I¡v¤S·nÀY¹D¡G
¡u¦MÀI¡A¦MÀI¡I¡v
³¤pÄ_¦£°Ý¡G¡u¤°»ò¥i±¤¡A¤°»ò¦MÀI¡H¡v
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:38
¼ÐÃD:
²Ä¤G¤Q¤T¦^¡@¤Ñ¥Í¤~¤h©w¦hÂ}¡@§g»P¦¹¹Ï¬Ò¥i¶Ç
¼áÆ[¹D¡G¡u¥Hn®v¨û§A¦Ñ¤H®a©M²bÀÙ¥LÌ¥|Ó¥X¥h¡A©M¨â¦ì¤k¬I¥D°Ê¤â¡AÅý¦o̧éÂ_¤â
¨¬¡A¡CÕY§é±o¼F®`¡AÃø¥Hªv¡¡A±q¦¹´Ý¼o¡A°Z¤£¥i±¤¡H¤S¦p¨â¦ì¤k¬I¥D¤U¤â¬½»¶¡A³º§â§A
̤ӱþ¤F¡A°Z¤£¦MÀI¡H¡v³¤pÄ_©_¹D¡G¡u¬°¤°»ò¤Sn§Ṳ́¤H¥h°Ê¤â¡H¡v¼áÆ[¹D¡G¡u¨âÓ
¤k¬I¥D©Ò¾Çªº©Û¼Æ¡A¤@©w¤£¤î³o¨Ç¡C®vË»¬J¤£ª¾¦oÌ¥t¦³¤°»ò©Û¼Æ¡A¦ÛµM¤£ª¾©î¸Ñªºªkªù¡C
¤¦ìY¤£¬OÃö¤W¥h®Á¥´¸Õ©Û¡A¦p¦ó¯à°÷¬d©ú¡H¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¨º¤]¦³ªk¤lªº¡A¥un§A¥X¸ò¦o̰ʤâ¡A´N¤£·|¥i±¤¡A¨S
¦³¦MÀI¤F¡C¡v¼áÆ[Áy¦³Ãø¦â¡A¹D¡G¡u¥X®a¤H¤£¥ÍÜÒ«ã¡A¥¥ÕµLºÝªº¥h¸ò¤H®a°Ê¤â¡A¨º¬O¤j¤j
¤£§´¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦³¤F¡C«¥¤G¤H´N¥X¦x¨«¨«¡AÕY¨â¦ì¤k¬I¥D¤wµM»·¥h¡A¨º¦A¦n¤]¨S¦³
¤F¡C³o¥s°µ¤H¤£¥Ç§Ú¡A§Ú¤£¥Ç¤H¡C¦oÌ«K¥t¦³¤°»ò©Û¼Æ¡A«¥Ì¤]¤£¥²²z·|¤F¡C¡v¼áÆ[¹D¡G
¡u¬O·¥¡A¬O·¥¡I¤£¹L®vË»±q¨Ó¤£¥X¦xªù¡A¤@¥X«K¦s¤ß¥Í¨Æ¡A¥ß·N¦ü¥G¤£µ½¡C§Ú¦ò·í¦~¦b³À³¥
bªìÂàªk½ü¡A¶Çªº¬O¥|¸t¿Í¡A¤K¥¿¹D¡A³o¡y¥¿·N¡z¬O¤K¥¿¹Dªº¤@¹D¡K¡K¡v³¤pÄ_¥´Â_¥L¸Ü
ÀY¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¤]¤£¥²¥h»·¡A¥u¦b¦x®ÇÀH·N¨«¨«¡A³Ì¦n¹J¤£µÛ¦oÌ¡C¡v¼áÆ[¹D¡G¡u¥¿¬O¡A
¥¿¬O¡C®v¨û¥ß¤ß¤¯µ½¡A»P¤HµLª§µLÄv¡A¨º«K¬O¡y¥¿·N¡z¤F¡A®vË»·í¤Þ¬°¼Ò´{¡C¡v
³¤pÄ_·t·t¦n¯º¡AÄâµÛ¥L¤â¡A±q°¼ªù¨«¥X¤ÖªL¦x¨Ó¡C¼áÆ[³s¦x¯`ªº¾ðªL¤]¨S¨£¹L¡A²´¨£
¤@¤j¤ù«CªQ¡A¤£¥Ñ±o¹É¹ÉºÙ©_¡AÆg¹D¡G¡u³o³\¦hªQ¾ð¥Í¦b¤@°_¡A¤j¬O©_Æ[¡C§Ú̯ëY°óªº®x
°|¤§¤¤¡A¥u¦³¨â´Ê¡K¡K¡v
¤@¨¥¥¼²¦¡A©¿Å¥±o¨«á¤@Án¼b¥w¡G¡u¤p¸é¨r¦b³o¸Ì¡I¡v¥Õ¥ú°{°Ê¡A¤@§â¿û¤M¦V³¤pÄ_¬å
±N¹L¨Ó¡C¼áÆ[¹D¡G¡u³o¬O¤ªêÂ_ªù¤M¤¤ªº¡y²rªê¤U¤s¡z¡C¡v¦ù¤â¥h§ì¨Ï¤M¤Hªº¤âµÃ¡A©¿µM·Q
°_¡A³o¤@©Û¬O¡y©àªá¾à®³¤â¡z¤¤ªº¤âªk¡A¥¼§K¤ÓÃø¡A»¡¹D¡G¡u¤£¦æ¡I¡v«æ¦£ÁY¤â¡C
¨Ï¤Mªº¥¿¬O¨ºÂÅm¤k¦¡A¦o¨£¼áÆ[ÁY¤â¡A¬h¸¤M¯e½¡A¦V¥L¸y¶¡¾î±½¡C«K¦b³o®É¡Aºñm
¤k¦¤]±qªQªL¤¤Â«¥X¡A´§¤M¦V³¤pÄ_¬å¥h¡C³¤pÄ_«æ¦£¸ú¨ì¼áÆ[¨«á¡Aºñm¤k¦³o¤@¤M«K¬å
¦V¼áÆ[¥ªªÓ¡C¼áÆ[¹D¡G¡u³o¬O¤Ó·¥¤Mªº©Û¼Æ¡Aˤ£©ö¥Î²«Kªºªk¤l¨Ó¤Æ¸Ñ¡K¡K¡v¤@¥y¸Ü¨S»¡
§¹¡A¤G¤kÂù¤M´§»R¡A¶V¬å¶V«æ¡C¼áÆ[¥s¹D¡G¡u®v¨û¡A¤£¦æ¡A¤£¦æ¡C¨â¦ì¤k¬I¥D¥X©Û¤Ó§Ö¡A§Ú
¥i¡K¡K§Ú¥i¨Ó¤£¤Î·Q¡C§A¡K¡K§A§Ö½Ð¨â¦ì¤£¥²©Ê«æ¡AºCºCªº¬å¡C¡v
ÂÅm¤k¦³s¨Ï¬½©Û¡A©l²×¬å¤£µÛ¦Ñ©M©|¡A´X¦¸ÁÙÀI¨Çµ¹¥L±N¤M¹Ü¥h¡AÅ¥¥L¤j©I¤p¥s¡A¥u
¹D¥L¦³·NÃÕ¿Ø¡A¤j«ã¤§¤U¡A¬å§ó§ó¥[«æ¤F¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³Þ¡A¨â¦ì©h®Q¡A§Ú®vË»½Ð§A̤£¥²©Ê«æ¡AºCºCªºµo©Û¡C¡v
¼áÆ[¹D¡G¡u¥¿¬O¡A§Ú¸£¤l¤£¤jÆF¬¡¡A¤@®É¤T¨è¤§¶¡¡A¥i·Q¤£¥X³o³\¦h¯}ªk¡H¡I¡Hºñm¤k
¦«ë·¥¤F³¤pÄ_¡A´X¤M¬å¤¤¼áÆ[¡A¤S´§¤M¦V³¤pÄ_¬å¨Ó¡C¼áÆ[¦ù¤â¾×¦í¡A»¡¹D¡G¡u³o¦ì¤k¬I
¥D¡A§Ú®v¨û¨S¾Ç¹L§A³o¸ô¤Mªº¯}ªk¡A²{¤U¤£¥²¬å¥L¡Aµ¥¥L¾Ç·|¤§«á¡AÃѤF©è¾×¤§ªk¡A¨º®É¦A
¬å¥L¤£¿ð¡Cü¡A§Ú³o¨Çªk¤l©e¹ê¤£¦æ¡C®v¨û¡A§A²{¤U¤£¦£°O¡A§Ú³o¨Çªk¤l³£¬O¤£ºÞ¥Îªº¡A¦^
ÀY«¥Ì¦AºCºCµZ¿i¡C¡v¥L¤f¤¤¤£°±¡AÂù¤â©¿§ì¤â®³¡A©¿ÂI©¿¥´¡A±N¤G¤kÄñ±oºòºòªº¡Aºñm¤k
¦¥h±þ³¤pÄ_¡A«oþ¸Ì¯à°÷¡H
³¤pÄ_²´¨£¤wµL¤¿ÀI¡A¯º¼H¼HªºÊ¾ðÆ[¾Ô¡A¤@Âù²´¤£¦í¦bºñm¤k¦Áy¤W¡B¨¤W¡B¤â¤W¡B
¸}¤âÂà¨ÓÂà¥h¡A¹¡À\¨q¦â¡A¼Ö¤]µL½a¡C
ºñm¤k¦¤£¨£³¤pÄ_¡A¥u¹D¥L¤w¸g°k¨«¡A¦^ÀY§ä´M¡A¨£¥L¤@Âù²´¥¿¨n¦í¦Û¤v¡AÁy¤@¬õ¡A
¦A¤]ÅU¤£¼áÆ[¡AÂà¨Á|¤M¡A¦V¥L©b¥h¡Cþª¾¼áÆ[¥¿¥X«ü¦V¦o¯Ù¤UÂI¨Ó¡A³o¤@«ü¬G·NÂI±o¬Æ
ºC¡A¦oì¥iÁ׶}¡A¦ý¤@¤À¤ßn¥h±þ¤H¡A¯Ù¤U¥ß®É¤¤«ü¡A¤@ÁnÄXÀ{¡AºL˦b¦a¡C¼áÆ[¦£¹D¡G
¡u«u³é¡A¹ï¤£¦í¡C¦Ñ¹¬³o©Û¡y¯º«ü¤Ñ«n¡z¡A«ü¤O¨Ï±o¨Ã¤£¼F®`¡A¤k¬I¥D¥u¶·¥Î¤ªêÂ_ªù¤M¤¤
ªº¤@©Û¡y´cªêÄd¸ô¡z¡A±×¤M¤@«Ê¡A«K¥i¾×¶}¤F¡C³o¤@©Û¤k¬I¥DÁö¥¼¨Ï¹L¡A¦ý¨º¦ì¬ïÂÅmªº¤k
¬I¥D«o¨Ï¹Lªº¡A¦Ñ¹¬¤ß·Q¤k¬I¥D¤@©w¤]·|¨Ï¡Aþª¾¹D¡K¡Kü¡A±o¸o¡A±o¸o¡C¡v
ÂÅm¤k¦«ã·¥¡A¿û¤M¾î¬åª½«d¡A¶Õ¹Dâ¼F¡A¥i¬O¦oªZ¥\©M¼áÆ[¬Û®t¹ê¦b¤Ó»·¡A³s¥L¹¬³T
¦ç¨¤¤]±a¤£¤W¥bÂI¡C¼áÆ[¼L¸ÌÅoö¤£¥ð¡A¤ß¤¤¥u°O¾Ð¦oªº©Û¼Æ¡A¥L·í³õ·Q¤£¥X²©ö¯}ªk¡A¥u
¦n°O©úÁA¤Mªk©Û¼Æ¡A¦¹«á¦A¤@©Û©Ûªº²Ó¥[°Ñ¸Ô¡C
³¤pÄ_¨«¨ìºñm¤k¦¨«e¡AÆg¹D¡G¡u³o¼Ë¬ü»ªªº¤p¬ü¤H¨à¡A´¶¤Ñ¤U¤]¥u¦³§A¤@Ó¤F¡A¹É
¹É¹É¡I¯u¬OÁ@±o§Ú»î¸¤Ñ¥~¡C¡v¦ù¥X¤â¥h¡A¦b¦oÁy¤W»´»´ºN¤F¤@§â¡C¨º¤k¦Åå«ã¥æ°n¡A¤@¤f
®ðÂण¹L¨Ó¡Aµn®É·w¥h¡C³¤pÄ_¤@Åå¡Aˤ]¤£´±¦A¸v·N»´Á¡¡A¯¸ª½¨¤l¡A¥s¹D¡G¡u¼áÆ[®v
Ë»¡A§A§â³o¦ì¤k¬I¥D¤]ÂIˤF¡A½Ð¦o§â¦UºØ©Û¼ÆºCºC»¡±N¥X¨Ó¡A§K¶Ë©M®ð¡C¡v
¼áÆ[¿ðºÃ¹D¡G¡u³oÓ¤£¤j¦n½}¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u²{¤U³o¼Ë°Ê¤â°Ê¸}¡A¤Ó¤£¶®Æ[¡AÁÙ¬O½Ð
¦o¤f»¡¡A¸û¬°´µ¤å¤j¤è¡C¡v¼áÆ[³ß¹D¡G¡u®v¨û»¡±o¬O¡C°Ê¤â°Ê¸}¡A¤£¬O¡y¥¿¦æ¡z¤§¹D¡C¡v
ÂÅm¤k¦ª¾¹D¥un³o¦Ñ©M©|¥þ¤O¬I¬°¡A¦Û¤v¾×¤£¦í¥L¤@©Û¥b¦¡¡A²´¤U®v©f³Q¾à¡A¦Û¤v¦p
¤]¸¨¤J¨ä¤â¡AµL¤H¥h³ø°T¨D±Ï¡A·í§Y¦V«áÅD¶}¡A¥s¹D¡G¡u§AÌn¬O¶Ë§Ú®v©f¤@®Ú¤ò¾v¡A§â§A
̤֪L¦x¿N¦¨¥Õ¦a¡C¡v
¼áÆ[¤@©Ã¡A¹D¡G¡u§ÚÌ«ç´±¶Ë¤F³o¦ì¤k¬I¥D¡H¤£¹Ln¬O¦o¦Û¤v¸¨¤U¤@®ÚÀY¾v¡AÃø¹D§A¤]
n©ñ¤õ¿N¦x¡H¡vÂÅm¤k¦©b¥X´X¨B¡A¦^ÀY½|¹D¡G¡u¦Ñ¸é¨rªo¼L·Æ¦Þ¡A¤p¸é¨r¡K¡K¡v¦o¥»·Q»¡
¡u²]¨¸¦n¦â¡v¡A¦ý³o¥|¦r¤£«K¥X¤f¡A¤@¹y¨¬¡A«¤JªL¤¤¡C
³¤pÄ_²´¨£ºñm¤k¦¾îª×©ó¦a¡Aºñ¯ô¤W¤@±i¥Õ¥É¯ëªº¼bÁy¡A¤@Âù¥Õ¥É¤â¯ëªºÅÖ¤â¡A¯u¦ü
»B»A®y¤W¤@´L¥Õ¥ÉÆ[µªººÎ¹³¤@¯ë¡A¤£¥Ñ±o¬Ý±o¯e¤F¡C
¼áÆ[¹D¡G¡u¤k¬I¥D¡A§A®v©n¨«¤F¡C§A¤]§Ö§Ö¥h½}¡A¥i§O±¼¤F¤@®ÚÀY¾v¡A§A®v©n¨Ó¿N§ÚÌ
¦x¼q¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¨}¾÷²ö¥¢¡C³o¤p¬ü¤H¨à¬J¸¨¤J§Ú¤â¡A»¡¤°»ò¤]¤£¯à©ñ¦o¨«¤F¡C¡v¦X¤Q»¡
¹D¡G¡u§Ú¦ò«O¦ö¡A¼áÆ[®vË»¡A§Ú¦òn§A¥ú¤j¤ÖªLªZ¾Ç¡AºûÅ@¥»¬£¤d¾l¦~«Â¦W¡A§A¯u¬O¥»¬£ªº
²Ä¤@¤j¥\¦Ú¡C¡v¼áÆ[©_¹D¡G¡u®v¨û¦ó¥X¦¹¨¥¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¥¿¦b·Ð´o¡A¤£ª¾¨â¦ì¤k¬I
¥D§ó¦³¤°»ò©Û¼Æ¡C©¯»X§Ú¦ò««¼¦¡A¬£»º³o¦ì¤k¬I¥D¥úÁ{¥»¦x¡AÅý¦o¤@¤@¬I®i¡C¡v»¡µÛÁ¨©ê
°_¨º¤k¦¡A»¡¹D¡G¡u¦^¥h½}¡C¡v
¼áÆ[´jµM¤£¸Ñ¡A¥uı¦¹¨Æ¤j¤jªº¤£¹ï¡A¦ý¿ù¦b¦ó³B¡A«o¤S»¡¤£¤W¨Ó¡A¹L¤F¤@·|¡A¤~¹D¡G
¡u®v¨û¡A§Ú̽гo¤k¬I¥D¤J¦x¡A¦n¹³¤£¦X³W¯x¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤°»ò¤£¦X³W¯x¡H¦o¨ì¹L¤ÖªL
¦x¨S¦³¡H¤è¤V©M§Ù«ß°|º®y³£»¡¨S¤°»ò¤£¹ï¡A¦ÛµM¬O¦X³W¯x¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v¥L°Ý¤@¥y¡A¼áÆ[
ÂI¤@¤UÀY¡A¥uı¥L¨C¤@¥y¸Ü³£¬OµL¥iÅG»é¡C²´¨£¤p®v¨û²æ¤U¨¤W¹¬³T¡A¸n¦b¨º¤k¦¨¤W¡A©ê
¤F¦o±q°¼ªù¶i¦x¡A¥u±o¸ò¦b«á±¡AÁy¤W¤@¤ù°g±¦¡A¸£¤¤¤@¤ù²V¶Ã¡C
³¤pÄ_¤ß¸Ì«o¬OÌ{Ì{¤j¸õ¡AÁöµM³o¤k¦¦ÛÀY¦Ü¨¬¡A³£³Q¹¬³T¸n¦í¡A¨Sµ·²@ÅãÅS¦b¥~¡A¦ý
Yµ¹¦x¤¤¹¬«Q¨£¨ì¡AÁ`¬O¤£§K°_ºÃ¡C¥L·Å»³n¥É¡A©êÓº¡Ãh¡A¤º¤ß«o¥u¦³®`©È¡A©¯¦n¯ëY°ó
¬O«á¦x»÷ÀR¤§³B¡A¥L§Ö¨B¯eÁÍ¡A¨S¼²¨ì¨ä¥L¹¬¤H¡C¶i°ó¤§®É¡A°ó¤¤°õ¨Æ¹¬¨£®v¨û¾r¨ì¡Aº®y
ÀH¦b¨ä«á¡A³£®¥®¥·q·qªºÅý¦b¤@Ãä¡C
¶i¤F¼áÆ[ªºÁI©Ð¡A¨º¤k¦¤a¦Û¥¼¿ô¡A³¤pÄ_±N¦o©ñ¦bºf¤W¡Aº¡¤â³£¬O§N¦½¡AÂù´x¦b»L°¼
¤@À¿¡A¦S¤F¤fªø®ð¡A¯º¹D¡G¡u¦æ°Õ¡C¡v
¼áÆ[°Ý¹D¡G¡u«¥Ì½Ð³o¦ì¡K¡K³o¦ì¤k¬I¥D¦í¦b³o¸Ì¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¦o¤S¤£¬O²Ä
¤@¦¸¦b¥»¦x¦í¡C¥ý«e¦o¶Ë¤F²ä¤l¡A¤£¬O¦bªF°|¦í¹L¶Ü¡H¡v¼áÆ[ÂIÀY¹D¡G¡u¬O¡C¤£¹L¡K¡K¤£¹L
¨º¤@¦¸¬O¬°¤Fªv¶Ë¡A©Ê©R§ñÃö¡A¤£±o¤£±qÅv³B¸m¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º®e©ö±o«Ü¡C¡v±q¹u¤¤©Þ
¥X¤Pº¡A¹D¡G¡u¥u¶·¬½¬½³Î¦o¤@¤M¡AÅý¦o¦A¦³©Ê©R¤§¼~¡A¤S¥i±qÅv³B¸m¤F¡C¡v»¡µÛ¨«¨ì¦o¨
«e¡A§@¶Õ«Kn³Î¸¨¡C
¼áÆ[¦£¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A¨º¡K¡K¨º¬O¤£¥²¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§Ú«KÅ¥§Aªº¡C°£«D§A¤£
Åý§O¤Hª¾¾å¡A«Ý¦o±N¦UºØ©Û¼Æºt²¦¡A«¥Ì®¨®¨°e¦o¥X¥h¡A§_«hªº¸Ü¡A§Ú¥u¦n³Î¶Ë¦o¤F¡C¡v¼á
Æ[¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C§Ú¤£»¡«K¬O¡C¡v¥uı³o¦ì¤p®v¨û¦æ¨ÆµÛ¹ê©_©Ç¡A¦ý·Q¥L¬J¬O±â¦r½úªº´L
ªø¡A¨£ÃÑ©w¤ñ¦Û¤v°ª¶W¡AÅ¥¥L§h©J¡A¨M¤£§Ã®t¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¤k¬I¥DµÊ®ðèµw¡A¦o»¡©wn·m¤F§A¯ëY°óªºº®y¨Ó°µ¡A§Ú±o¦n¦nÄU¦o¤@
ÄU¡C¡v¼áÆ[¹D¡G¡u¦o¤@©wn°µ¡A®vË»Åý¤Fµ¹¦o¡A¤]´N¬O¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤@©Ã¡A¨S®Æ¨ì³o¦Ñ©M©|¥Í©Ê²Hªy¡A¥þµLÄvª§¤§¤ß¡A»¡¹D¡G¡u¦o¤S¤£¬O¥»¦x¹¬«Q¡A
·m¤F¯ëY°óº®y¦ì¤l¡A«¥Ì¤ÖªL¦xªºÁy±©¹þ¸ÌÀÁ¥h¡H§AY¦s¦¹¤ß¡A«K¬O¹ï¤£°_¤ÖªL¬£¡C¡v
»¡µÛÁy¦â¤@¨I¡A¥u§â¼áÆ[À~±o³sÁnºÙ¬O¡C³¤pÄ_ªO°_¤FÁy¹D¡G¡u¬O¤F¡C§A¥B¥X¥h¡A¦b¥~±µ¥
µÛ¡A§ÚnÄU¦o¤F¡C¡v¼áÆ[°`¨µªÀ³¡A¨«¥XÁI©Ð¡A±a¤W¤Fªù¡C
³¤pÄ_´¦¶}»\¦b¨º¤k¦ÀY¤Wªº¹¬³T¡A¨º¤k¦¥¿±ý±i¤f©I¥s¡A¬ð¨£¤@¬`´H¥ú°{°{ªº¤Pº«ü
¦í¦Û¤v»ó¤l¡Aµn®É±i¤j¤F¼L¡A¤£´±¥s¥XÁn¨Ó¡C³¤pÄ_¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u¤p©h®Q¡A§A¥un¨Ä¨Äªº
Å¥¸Ü¡A§Ú¤£·|¶Ë§A¤@®Ú²@¤ò¡C§_«hªº¸Ü¡A§Ú¥u¦n³Î¤U§Aªº»ó¤l¡A©ñ¤F¥X¦x¡C¤@Ó¤H¤Ö¤FÓ»ó
¤l¡A¥u¤£¹L»D¤£¹L»®ð»ó®ð¡A¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v¨º¤k¦Åå«ã¥æ¶°¡AÁy¤W§óµL¥bÂI
¦å¦â¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÅ¥¤£Å¥¸Ü¡H¡v¨º¤k¦«ã·¥¡A§CÁn¹D¡G¡u§A§Ö±þ¤F§Ú¡C¡v
³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u§A³o¯ëªá®e¤ë»ª¡A§Ú«ç±Ë±o±þ§A¡H¤£¹L©ñ§A¨«½}¡A±q¦¹§Ú¤é
©]³£·|·QµÛ§A¡A«D¬°§A®`¬Û«ä¯f¦Ó¦º¤£¥i¡A¨º¤]¤£¶Ë¤W¤Ñ¦n¥Í¤§¼w¡C¡v
¨º¤k¦Áy¤W¤@°}¡AÀH§Y¤SÂର»a¥Õ¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¥u¦³¤@Óªk¤l¡C§Ú³Î¤F§Aªº»ó¤l¡A§A
¬Û»ª´N¤£«ç»ò¬ü°Õ¡C¨º§Ú´N¤£·|®`¬Û«ä¯f¤F¡C¡v
¨º¤k¦³¬¤W¤F²´¡A¨â²É²Mº«ªº²\¯]±qªøªøªº·û¤ò¤Uº¯¤F¥X¨Ó¡A³¤pÄ_¤ß¤¤¤@³n¡A¦w¼¢
¹D¡G¡u§Oú¡A§Oú¡I¥un§A¨Ä¨ÄªºÅ¥¸Ü¡A§Ú¹ç¥i³Î¤F¦Û¤vªº»ó¤l¡A¤]¤£³Î§Aªº»ó¤l¡C§A¥s¤°
»ò¦W¦r¡H¡v¨º¤k¦·n¤F·nÀY¡A²´²\§ó¥[¬y±o¦h¤F¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uì¨Ó§A¦W¥s·nÀY¿ß¡A³o¦W
¦r¥i¤£¤j¦nÅ¥þ¡C¡v¨º¤k¦¸C¶}²´¨Ó¡A¶ã¡¼¹D¡G¡u½Ö¥s·nÀY¿ß¡H§A¤~¬O·nÀY¿ß¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¦oµª¸Ü¡A¤ß¤¤¤j¼Ö¡A¯º¹D¡G¡u¦n¡A§Ú´N¬O·nÀY¿ß¡C¨º»ò§A¥s¤°»ò¡H¡v¨º¤k¦«ã
¹D¡G¡u¤£»¡¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤£ªÖ»¡¡A¥u¦nµ¹§A°_¤@Ó¦W¦r¡A¥s°µ¡K¡K¥s°µ°×¤Ú¿ß¡C¡v¨º
¤k¦«ã¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡A§Ú¤S¤£¬O°×¤Ú¡C¡v
³¤pÄ_§¤¦b¤@Å|°ª°ª°ï°_ªº¤ÖªLªZ¾Ç¨åÄy¤§¤W¡A¬[°_¤G¦»L¡A»´»´·n®Ì¡A¨£¦oÁöº¡Áy«ã
¦â¡A¦ý¨qÄRµ´ºú¡A°Ê¤H¤ß¾z¡A¯º¹D¡G¡u¨º»ò§A´L©m¤j¦Wþ¡H¡v
¨º¤k¦¹D¡G¡u§Ú»¡¹L¤£»¡¡A´N¬O¤£»¡¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦³¸Ü¸ò§A°Ó¶q¡A¨S¦W¨S©mªº¡A
»¡°_¨Ó¦³¦h¹û§á¡C§A¬J¤£ªÖ»¡¡A§Ú¥u¦oµ¹§A¨úÓ¦W¦r¤F¡C¶â¡A¨úÓ¤°»ò¦W¦r©O¡H¡v¨º¤k¦³s
Án¹D¡G¡u¤£n¡A¤£n¡A¤£n¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦³¤F¡A§A¥s°µ¡y³ªù·n¤ó¡z¡v¡C¨º¤k¦¤@©Ã¡A
¹D¡G¡u¥j¨½¥j©Çªº¡A§Ú¤S¤£©m³¡C¡v
³¤pÄ_¥¿¦â¹D¡G¡u¬Ó¤Ñ¦b¤W¡A¦Z¤g¦b¤U¡A§Ú³o¤@¥Í¤@¥@¡A«K¬O¤W¤M¤s¡A¤UªoÁç¡Aº¡ªù§Û
±Ù¡A¤j°f¤£¹D¡A¤Q´c¤£³j¡A¨kµs¤k±@¡Aµ´¤lµ´®]¡A¤Ñ¥´¹p¼A¡Aº¡¨¥Í¤W¤@¤d¹s¤@Ó¤jËo½H¡A
§Ú¤]«D°ù§A°µ¦Ñ±C¤£¥i¡C¡v
¨º¤k¦Å¥¥L¤@¤f®ðªºµo¤U³\¦h¬r»}¡A¥uÅ¥±o§b¤F¡A©¿µMÅ¥¨ì³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¤£¥Ñ±oº¡Áy³q
¬õ¡A©Aªº¤@Án¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú©m³¡A¦]¦¹§A¤w¸g©R¤¤ª`©w¡AÁ`¤§¬O©m³ªº¤F¡C§Ú¤£ª¾§A©m¤°»ò¡A§A¥u
¬O·nÀY¡A©Ò¥H¥s§A¡y³ªù·n¤ó¡z¡C¡v
¨º¤k¦³¬°_¤F²´·ú¡A«ã¹D¡G¡u¥@¤W±q¨Ó¨S¦³¹³§A³o¼ËJ¨¥¶Ã»yªº©M©|¡C§A¬O¥X®a¤H¡A°ù
¤°»ò¡K¡K°ù¤°»ò¡K¡K¤]¤£©ÈµÐÂÄ°»@¡A¦º¤F¤J¤Q¤K¼h¦aº»¡C¡v
³¤pÄ_Âù¤â¦X¤Q¡A¼³ªº¤@Án¸÷Ë¡A¨º¤k¦Å¥¨ì¥L¸÷¦a¤§Án¡A¦n©_¤ß°_¡A¸C¶}²´¨Ó¡A¥u¨£
¥L±¦Vµ¡¤l¡A½W¤F´XÓÀY¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¦ò¦p¨Ó¡AªüÀ±ªû¦ò¡AÆ[¥@µµÐÂÄ¡A¤å®íµÐÂÄ¡A´¶½åµÐ
ÂÄ¡A¥É¬Ó¤j«Ò¡A¥|¤jª÷è¡AÀF¤ý«q©x¡AµL±`¤p°¡A¤j®a½Ð¤@°_Å¥¤F¡C§Ú³¤pÄ_«D°ù³oÓ©h®Q
¬°©d¤£¥i¡C´Nºâ§Ú¦º«á¥´¤J¤Q¤K¼h¦aº»¡A©Þ¦ÞÀY¡A¿÷¸£³U¡A¸U§T¤£±o¶W¥Í¡A¨º¤]¨S¦³¤°»ò¡C
§Ú¬O¬¡µÛ¤°»ò¤]¤£²z¡A¦º«á¤°»ò¤]¤£©È¡A³oӦѱCÁ`¤§¬O°ù©w¤F¡C¡v
¨º¤k¦¨£¥L»¡±o±Ù°vºIÅK¡A¨ÃµL»´¯B¤§ºA¡A¤£¹³¬O¶}ª±¯º¡Aˤ]®`©È°_¨Ó¡A¨D¹D¡G¡u§O
»¡¤F¡A§O»¡¤F¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A«ë«ëªº¹D¡G¡u§A±þ¤F§Ú¤]¦n¡A¤Ñ¤Ñ¥´§Ú¤]¦n¡AÁ`¤§§Ú¬O«ë¦º¤F
§A¡A¨Mp¡K¡K¨Mp¤£µªÀ³ªº¡C¡v
³¤pÄ_¯¸°_¨¨Ó¡A¹D¡G¡u§AµªÀ³¤]¦n¡A¤£µªÀ³¤]¦n¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¨¥¦ÓÁ`¤§¡A§Ú¤µ«á¤K¤Q
¦~¬O¸ò§A¯Ó¤W¤F¡C´Nºâ§AÅܤF¤@¦Ê·³ªº¦Ñ¤Ó±C¡A§ÚY¤£°ù§A¨ì¤â¡A¤´µM¦º¤£½P¥Ø¡C¡v
¨º¤k¦´o¹D¡G¡u§A¦p¦¹°d§Ú¡AÁ`¦³¤@¤Ñ±Ð§A¦º¦b§Ú¤â¸Ì¡C§Ún¥ý±þ¤F§A¡A³o¤~¦Û±þ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A±þ§Ú¬O¥i¥Hªº¡A¤£¹L¨º¬O¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡C§Ú¦p°µ¤£¦¨§A¦Ñ¤½¡A¤£·|´N¨º»ò¦º
ªº¡C¡v»¡¨ì³o¥y¸Ü®É¡A¤£¥Ñ±oÁnµµoŸ¡C
¨º¤k¦¨£¥L«r¤ú¤Á¾¦¡AÃBÀY«Cµ¬¼É°_¡A¤ß¤¤®`©È°_¨Ó¡A¤S³¬¤W¤F²´·ú¡C
³¤pÄ_¦VµÛ¦o¨«ªñ´X¨B¡A¥uı¥þ¨µo³n¡A¤â¨¬Å¸°Ê¡A©¿µM¶¡¥u·Q¦V¦o¸÷¤U½¤«ô¡A°@¸Û«s
¨D¡A¦A¸ó±o¤@¨B¡A³ïÀY§C§C¥s¤F¤@Án¡A¦ü¬O¨ü¶Ëªº³¥Ã~¼RÀz¤@¯ë¡A¤S·Q´N¦¹§ã¦º¤F¦o¡C
¨º¤k¦Å¥¨ì©ÇÁn¡A¸C¶}²´¨Ó¡A¨£¥L²´ÅS²§¥ú¡A¦yÁn¥s¤F°_¨Ó¡C
³¤pÄ_¤@©Ã¡A°h«á´X¨B¡AÀZµM§¤¤U¡A¤ß·Q¡G¡u¦b¬Ó®c¤§¤¤¡A§Ú´¿¥s¤è©h®Q©M¤p°p¥D°µ§Ú
¤j¤p¦Ñ±C¡A¨º®É¼H¼H«¢«¢¡A¦óµ¥»´ÃP¦Û¦b¡H·QºO©ê«KºO©ê¡An¿Ë¼L«K¿Ë¼L¡C³o¤p§¬¨à©ú©úµ¹
¦Ñ©M©|ÂI¤¤¤F¥Þ¹D¡A°Ê¼u¤£±o¡A«ç¦a§Ú³sºN¤@ºN¦oªº¤â¤]¬O¤£´±¡H¡v²´¨£¦o¬üÄRªºÅÖ¤â±q¹¬
³T¤UÅS¤F¥X¨Ó¡A¥u·Q¥h»´»´´¤¤W¤@´¤¡A«K¬O¨S³oªÑ«i®ð¡A§Ô¤£¦í½|¹D¡G¡u»¶¶ô¶ý¶ý¡I¡v
¨º¤k¦¤£À´¡A¾®µøµÛ¥L¡C³¤pÄ_Áy¤@¬õ¡A¹D¡G¡u§Ú½|§Ú¦Û¤vÁx¤p¤£¤¤¥Î¡A¥i¤£¬O½|
§A¡C¡v¨º¤k¦¹D¡G¡u§A³o¯ëµLªkµL¤Ñ¡AÁÙ»¡Áx¤p©O¡A§AÕYÁx¤p¡A¥i¯unÁ¤ÑÁ¦a¤F¡C¡v
¤@Å¥¦¹¨¥¡A³¤pÄ_»¨®ð¹y¥Í¡A¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A§ÚnµLªk¤Ñ¤Ñ¤F¡C§Úné¥ú§Aªº
¦çm¡C¡v¨º¤k¦¤jÅå¡AÀI¨Ç·w¤F¹L¥h¡C
³¤pÄ_¨«¨ì¦o¨«e¡A¨£¨ì¦o¥Ø¥ú¤¤¥Rº¡¤F«è¬r¤§·N¡A¤ß¹D¡G¡uºâ¤F¡Aºâ¤F¡A§Ú³¤pÄ_¬O
¯QÀt¨à¤l¤ý¤K³J¡A¦V§A§ë°¡A¤£´±°Ê¤â¡C¡v¬XÁn¹D¡G¡u§Ú¥Í¨Ó©È¦Ñ±C¡A©ñ§A¨«½}¡C¡v
¨º¤k¦ÅåÄߨj´î¡A«ã®ð¤S¥Í¡A»¡¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¦bÂí¤W¡A¸ò¨º¨Ç¡K¡K¨º¨ÇÃa¤k¤HJ»¡¤°
»ò¡H»¡§Ú®v©n©M§Ú¬O¡K¡K¬O¡K¡K§A¡K¡K¤°»òªº¡An®»§A¦^¥h¡A§A¡K¡K§A³o´c¤H¡K¡K¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u¨º¨ÇÃa¤k¤HÀ´±o¤°»ò¡H±N¨Ó§Ú°ù§A¬°©d¤§«á¡A¤Ñ¤U°ó¤lªº¤Q¸U
Ó±D¤l¡A±Æ¶¤¯¸¦b§Ú±«e¡A³¤pÄ_²´¨¤¨à¤]¤£¿g¥L̤@¿g¡A±q´Â¨ì±ß¡A±q±ß¨ì´Â¡A¤@¤Ñ¤Q¤G
Ӯɨ°¡A¥uÁ@µÛ§Ú¿Ë¿Ë¦n¦Ñ±C¤@Ó¡C¡v¨º¤k¦«æ¹D¡G¡u§A¦A¥s§Ú¤@Án¦Ñ¡K¡K¦Ñ¡K¡K¤°»òªº¡A
§Ú¥Ã»·¤£¸ò§A»¡¸Ü¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A¦£¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A§Ú¤£¥s¡A§Ú¥u¤ß¸Ì¥s¡C¡v¨º¤k¦¹D¡G
¡u¤ß¸Ì¤]¤£³\¥s¡C¡v³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u§Ú¤ß¸Ì°½°½ªº¥s¡A§A¤]¤£·|ª¾¹D¡C¡v¨º¤k¦¹D¡G
¡uó¡A§Ú«ç·|¤£ª¾¡HÁ@§AÁy¤W¯«®ð¥j¨½¥j©Ç¡A§A¤ß¸Ì´N¦b¥s¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¶ý¶ý¤@¥Í¤U§Ú¡A§ÚÁy¤Wªº¯«®ð´N³o¼Ë¥j¨½¥j©Ç¤F¡C¦h¥b¦]¬°§Ú¤@¥X®QL¡A
´Nª¾¹D±N¨Ón°ù§A¬°©d¡C¡v¨º¤k¦³¬¤W²´¡A¤£¦A²z¥L¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³Þ¡A§Ú¤S¨S¥s§A¦Ñ±C¡A
§A«ç¦a¤£²z§Ú¤F¡H¡v¨º¤k¦¹D¡G¡uÁÙ»¡¨S¦³¡H·í±¼»ÁÀ¡C§A»¡°ù§Ú¬°¡K¡K¬°¤°»òªº¡A¨º´N¬O
¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦n¡A³oÓ¤]¤£»¡¡A§Ú¥u»¡±N¨Ó°µ¤F§A¦Ñ¤½¡K¡K¡v
¨º¤k¦«ã·¥¡A¥Î¤O³¬¦í²´·ú¡A¦¹«á¥ô¾Ì³¤pÄ_¦p¦óªF©Ô¦è§è¡A³r¦o»¡¸Ü¡AÁ`¬O¤£µª¡C
³¤pÄ_µLªk¥i¬I¡A·Q»¡¡G¡u§A¦A¤£¸B§Ú¡A§Ún»§A±¤Õ¤F¡C¡v¥i¬O³o¥y¸Ü¨ì¤F¤fÃä¡A¥ß
§YÁY¦í¡A¥uı¦p¦¹¯Ù¢³o¦ì¤Ñ¥P¯ëªº¬ü¤k¡A¹ê¬OÁ¶Âp¤F¦o¡A¼Û¹D¡G¡u§Ú¥u¨D§A¤@¥ó¨Æ¡A§A¸ò
§Ú»¡¤F©m¦W¡A§Ú´N©ñ§A¥X¥h¡C¡v¨º¤k¦¹D¡G¡u§AÄF¤H¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u´¶¤Ñ¤U§Ú¤H¤H³£ÄF¡A
¥u¤£ÄF§A¤@Ó¡C³o¥s°µ¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¦º°¨Ãø°l¡C¤p©d¤l¤@¨¥¤£µo¡A¬¡°¨¦n°l¡C¡v
¨º¤k¦¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¦º°¨Ãø°l¡A¬¡°¨¦n°l¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¬O§Ṳ֪́L¬£ªº¸Ü¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú¤£ÄF§A´N¬O¡C§A·Q¡A§Ú¤@¤ß¤@·NnÅý
§A®]¤l¥s§Ú°µ·Ý·Ý¡A¤µ¤ÑÕYÄF¤F§A¡A§A¨à¤l³£¤£ªÖ¥s§Ú¯R¯R¡AÁÙ»¡¤°»ò®]¤l¡H¡v
¨º¤k¦¥ý¤£À´¥L»¡¤°»ò·Ý·Ý®]¤lªº¡A¤@Âà©À¶¡¡A©ú¥Õ¥L¶¤FÅs¤l¡A¤S¬O¦b»¡¨º¥ó¨Æ¡A»´
»´»¡¹D¡G¡u§Ú¤]¤£n§A©ñ¡A§Ú¨ü¤F§A³o¯ë´Û«V¡A¦´N¤£·Q¬¡°Õ¡C§A§Ö¤@¤M±þ¤F§Ú½}¡I¡v
³¤pÄ_¨£¨ì¦oÀV¤¤¤M²ªµS·s¡A¯dµÛ¤@±ø¬õ²ª¡A¦n¥Íºpª¹¡A¸÷¦b¦a¨Ó¡A©N©N©N©N¡A¦VµÛ¦o
««ªº½W¤F¥|ÓÅTÀY¡A»¡¹D¡G¡u¬O§Ú¹ï©h®Q¤£¹ï¡I¡v¥ª¥k¶}¤}¡A¦b¦Û¤vÁyÀU³s¥´¤F¤Q´X¤U¡A
ÂùÀUµn®É¬õ¸~¡A»¡¹D¡G¡u©h®Q§OÃø¹L¡A³¤pÄ_³o²V±bªF¦è¯u¥¿¸Ó¥´¡I¡v¯¸°_¨¨Ó¡A¹L¥h¶}¤F
©Ðªù¡A»¡¹D¡G¡u³Þ¡A¦Ñ®vË»¡A§Ún¸Ñ¶}³o¦ì©h®Qªº¥Þ¹D¡A¸Ó¥Î¤°»òªk¤l¡H¡v
¼áÆ[¤@ª½¯¸¦bÁI©Ðªù¤fµ¥Ô¡C¥L¤º¤O²`«p¡A³¤pÄ_©M¨º¤k¦ªº¹ïµª¡AÁö·L²Ó»y¡A¥çµL¤£
¤J¦Õ¡A¥uı³o¦ì®v¨û¡uÄU»¡¡v¤k¬I¥Dªº¨¥»y¡A©e¹ê°ª²`²ö´ú¡A¤°»ò¦Ñ¤½¡B¦Ñ±C¡B®]¤l¡B·Ý
·Ý¡A¦ü¥G§¡»PªZ¥\µLÃö¡A¤p®v¨ûªº¾÷¾W§®»y¤]²`¶ø¡A¦Û¤v¦òªk׬°¤£°÷¡A¥¼¯à»â·|¡C«á¨ÓÅ¥
±o¤p®v¨û¸÷¤U½WÀY¡A¦ÛÀ»±ÀU¡A¤£¥Ñ±o§ó¬O·P¨Ø¡CÁI©v¶Çªk¡A§Ì¤lÕY¤£©ú®v´L©Ò¶Çªº·L¨¥
§®¸q¡A®v¤÷©¹©¹¤@´Î¥´¥h¡A¤j³Ü¤@Án¡C¥H´Î¥´¤H¶Çªk¡A©l©óð´Â¼w¤sÁI®v¡A¥H¤j³Ü«P¤H¿ô®©
ªÌ¡A©l©óð¥N¹D¤@ÁI®v¡C¡u·íÀY´Î³Ü¡vªº¦¨»y¡A¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C¼áÆ[¤ß·Q·í¦~°ª¹¬¥H´Î¥´¤H¦ÓÂI
¤Æ¡A¤p®v¨û¥H´xÀ»¦ÓÂI¤Æ³o¦ì¤k¬I¥D¡A±Ë¤w¬°¤H¡A·O´d¤ß¸z§ó³Ó«e¤H¡A¥¿¦Û·P¨ØÆg¼Û¡AÅ¥±o
¥L°Ý°_¸Ñ¥Þ¤§ªk¡A¦£¹D¡G¡u³o¦ì¤k¬I¥D³Q«Êªº¬O¡y¤j¥]¥Þ¡z¡A¤DÄݨ¬¤Ó³±µÊ¸g¡A®v¨û´À¦o¦b
»L¤W¡yºßªù¡z¡B¡y¦å®ü¡z¨â³B¥Þ¹D±À¦å¹L®c¡A§Y¥i¸Ñ¶}¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¡yºßªù¡z¡B¡y¦å®ü¡z¨â¥Þ¡A«o¦b¦ó³B¡H¡v¼áÆ[Ñ»°_¦çm¡A«üµ¹¥L¬Ý½¥»\¤º
°¼¥Þ¹D©Ò¦b¡AÅý¥L¸Õ®³µL»~¡A¤S±Ð¤F±À¦å¹L®c¤§ªk¡A»¡¹D¡G¡u®v¨û¥¼²ß¤º¥\¡A¸Ñ¥Þ¸ûºC¡C¦ý
±À®³±o¥bӮɨ°¡A¥²¥i¸Ñ¶}¡C¡v³¤pÄ_ÂI¤FÂIÀY¡AÃö¤W©Ðªù¡A¦^¨ìºf¯`¡C
¨º¤k¦©ó¨â¤H¹ïµª³£Å¥¨£¤F¡AÅå¥s¡G¡u¤£n§A¸Ñ¥Þ¡A¤£³\§A¸I§Ú¨¤l¡I¡v
³¤pÄ_´M«ä¡G¡u¦b¦o½¥Ås¤º°¼±À®³¥bӮɨ°¡Aªº½T¤£¤j¹ïÀY¡C§Ú¸Û¤ßµ¹¦o¸Ñ¥Þ¡A¦ý¦o¤@
©w»¡¦³·N»´Á¡¡CÁöµM¦Ñ¤½»´Á¡¦Ñ±C¤Ñ¤½¦a¹D¡A¦óªp¨}¾÷²ö¥¢¡A¥¢¾÷ªÌ±Ù¡C¤£¹L¤p§¬¨à©Ê¤l
¬½¡A§Ú¤@¸Ñ¶}¦o¥Þ¹D¡A¥u©È¦o·í§Y¤@ÀY¦bÀð¤W¼²¦º¡A³¤pÄ_´Nnµ´¤lµ´®]¤F¡C¡v¦^ÀY¤jÁn°Ý
¹D¡G¡u¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ë¡A«¥Ì¥X®a¤H§ó¶·Á¿¨s¡AÕY¤£¥Î±À®³¡A¥i¦³¤°»òªk¤l¡H¡v
¼áÆ[¹D¡G¡u¬O¡C®v¨û«ù§ÙºëÄY¡A®vË»¨ØªA¤§¦Ü¡C¤£Ä²¹ï¤è¨Åé¦Ó¸Ñ¥Þ¡C¬O¦³ªk¤lªº¡C³S
¨¤»´»´¤@©Ø¡A©Î¥H¤@«üÁI¥\¤ÒÁ{ªÅ¤@«ü¡K¡K°Ú³é¡A¤£¹ï¡A¤p®v¨û¥¼²ß¤º¥\¡A³o¨Çªk¤l³£¥Î¤£
¤W¡A«Ý®vË»¦n¦n·Q·Q¡C¡v¨ä¹ê¥u¶·¥L¦Û¤v¨«¶i©Ð¨Ó¡A³S¨¤»´»´¤@©Ø¡A©Î¥H¤@«üÁI¥\¤ÒÁ{ªÅ¤@
«ü¡A³£¥i¥ß®É¸Ñ¶}¨º¤k¦ªº¥Þ¹D¡A¦ý®v¨û¬JµM°Ý°_¡A¦Û·í³]ªk¦^µª¡C¥i¬O¨µL¤º¥\¤§¤H¡A¤£
¥Î¤â«ü±À®³¦Ón¸Ñ¥Þ¡A¨º¬O¦óµ¥ªºÃø¨Æ¡H´Nºâ¥L·Q¤W¤@¦~¥bºI¡A¤]¥¼¥²·Q±o¥X¤°»òªk¤l¡C
³¤pÄ_Å¥¥L¨}¤[¤£µª¡A±N©Ðªù±À¶}¤@±øÁ_¡A¥u¨£¥L¥õ°_¤FÀY§b§b¥X¯«¡A¥u©È´N¦¹¤TÓ®É
¨°¤£¨¥¤£°Ê¡A¤]¤£¥X©_¡A©ó¬O¤S±a¤W¤Fªù¡A¦^¹L¨¨Ó¡A·Q°_·í¤é¦b¬Ó®c¤¤µ¹¨N¼C«Ì¸Ñ¥Þ¡A±q
²Ä¤@¬yªºªk¤l¥Î¨ì²Ä¤E¬yªº¡A¦b¦o¨¤W®³®º¥´ÂW¡A²@µLÅU«è¡A¦oÁö¬O°p¥D¤§´L¡A¦Û¤v¥i¤@ÂI
¤]¨SÁ@¦b²´¸Ì¡A¦ý¹ï²´«e³oµL¦W¤k¦¡A«o¬°¤°»ò³o»ò¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡B·qY¤Ñ¯«¡H
Â಴¦V¨º¤k¦Á@¥h¡A¥u¨£¦o¨q¬ÜºòÂÙ¡A¯«¦â·TW¡A¤£¥Ñ±o¼¦±¤¤§·N¤j°_¡A®³°_¤F¤ì³½ªº
Áè¤l¡A¨«¨ì¦o¨Ãä¡A»¡¹D¡G¡u³¤pÄ_«e¥@¤í¤F§Aªº¶Å¡A¤µ¥@¤Ñ¤£©È¡A¦a¤£©È¡A´N¥u©È§A¤p©h
®Q¤@¤H¡C²{¤U§Ú¦V§A§ë°¡A§Úµ¹§A¸Ñ¥Þ¡A¥i¤£¬O¦s¤ß¦û§A«K©y¡C¡v»¡µÛ´¦¶}¹¬³T¡A±N¤ì³½Áè
¤l¦b¦o¥ª»L½¥Ås¤º°¼»´»´ÂW´X¤U¡C¨º¤k¦¥Õ¤F¥L¤@²´¡Aºò³¬¤p¼L¡C³¤pÄ_¤SÂW¤F´X¤U¡A°Ý
¹D¡G¡uı±o«ç¼Ë¡H¡v
¨º¤k¦¹D¡G¡u§A¡K¡K§A´N¬O·|»¡¬yª]¸Ü¡A¦¹¥~¤°»ò¤]¤£·|¡C¡v
¼áÆ[¤º¤O²`«p¡A»´»´¤@«ü¡A«l³z¥Þ¹D¡A³¤pÄ_¤ì³½Áè©ÒÂW¤§³BÁöµM³¡¦ì«Ü·Ç¡A¸Ñ¤£¶}³Q
«Êªº¥Þ¹D¡C¥LÅ¥¨º¤k¦¥X¨¥¿Ø¨ë¡A«ã®ð¤£¥i§í¨î¡A®¼¤ì³½««ÂW¤F´X¤U¡C¨º¤k¦¡u°Ú¡vªº¤@
Án¡A³¤pÄ_¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡uµh¶Ü¡H¡v¨º¤k¦«ã¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v
³¤pÄ_¤S¥hÂW¦o¥k»L½¥Ås¡A¤U¤â«o»´¤F¡AÂW±o¼Æ¤U¡A¨º¤k¦¨¤l·L·L¤@Ÿ¡A³¤pÄ_³ß
¹D¡G¡u¦¨¤F¡A¤ÖªL¬£¥»¨Ó¥u¦³¤C¤Q¤Gªùµ´§Þ¡A¥´±q¤µ¤Ñ°_¡A¦@¦³¤C¤Q¤Tªù¤F¡C³o¤@¶µ·sµ´§Þ
¬O°ª¹¬±â©úÁI®v¤â³Ð¡A¥s§@¡K¡K¥s§@¡y¤ì³½Áè¸Ñ¥Þ¯«¥\¡z¡A¼K¼K¡K¡K¡v
¥¿¦Û±o·N¬ðµM¸y²´¶¡¤@µh¡A§b¤F¤@§b¡A¨º¤k¦Â½¨§¤°_¡A¦ù¤â·m¹L¥L¤Pº¡A¤@¼Cª½´¡¤J
¥L¯Ý¤¤¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡K¡K¡v¤@¥æ§¤Ë¡C
¨º¤k¦·m¹L©ñ¦b¤@®Çªº¬h¸¤M¡A©Ô¶}©Ðªù¡A¯e©¹¥~«¥h¡C¼áÆ[¦ù¤âÄd¦í¡AÅå¹D¡G¡u¤k¬I
¥D¡A§A¡K¡K±þ¡K¡K±þ¡K¡K¤F§Ú®v¨û¡K¡K¨º¡K¡K¨º¡K¡K¡v¨º¤k¦¥ª¤â¬h¸¤M¥æ»P¥k¤â¡A¨ê¨ê¨ê
³s¼A¤T¤M¡C¼áÆ[³T³S©Ø¥X¡A¨º¤k¦Âù»L»Ä³Â¡AºL˦b¦a¡C
¼áÆ[·m¨ì³¤pÄ_¨Ãä¡A¥k¤â¤¤«ü³s¼u¡A«Ê¤F¥L¶Ë¤f¥|©P¥Þ¹D¡A»¡¹D¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡A§Ú¦ò
·O´d¡C¡v¤T®Ú¤â«ü§ì¦í¤Pº¤§¬`¡A»´»´´£¤F¥X¨Ó¡A¶Ë¤f¤¤ÂA¦å¸òµÛº¯¥X¡C¼áÆ[¨£¥X¦å¤£¦h¡A
¦£¸Ñ¶}¥L¦çm¡A¨£¶Ë¤f¬ù¦³¥b¤o¨Ó²`¡A¤f¤l¤]¤£¬Æ¤j¡A¤S©À¤F´XÁn¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡C¡v
³¤pÄ_¨¬ïÅ@¨Ä_¦ç¡AY¤£¬O¤Pº¾W§QµL¤Ç¡A¥»¨Óµ·²@¶Ë¥L¤£±o¡A¤PºÁöµM³z¦ç¦Ó¹L¡A
«o¤wµL¬Æ¤O¹D¡A¤J¦×¬Æ²L¡C¦ý¥L²´¨£¯Ý¤f¬y¦å¡A¶Ë³B¤S¬Æ¯kµh¡A¥u¹DÃø¥H¬¡©R¡A³ä³äªº¹D¡G
¡u¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡K¡K«y«y¡A¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡K¡K¡v
¨º¤k¦Ë¦b¦a¤U¡Aú¹D¡G¡u¬O§Ú±þ¤F¥L¡A¦Ñ©M©|¡A§A§Ö§Ö±þ¤F§Ú¡Aµ¹¥L¡K¡Kµ¹¥L©è©R«K
¤F¡C¡v¼áÆ[¹D¡G¡u«y¡A§Ú®v¨ûÂI¤Æ©ó§A¡A¤k¬I¥D°õ°g¤£®©¡A¤]´N½}¤F¡A³o¯ë¦æ¥û¡K¡K±þ¤H¡A
¥¼§K¤Ó¹L¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ún¦º¤F¡A«y¡A¿Ñ±þ¿Ë¡K¡K¡v
¼áÆ[¤@©Ã¡A¸©b¥X©Ð¡A¨ú¤Fª÷³ÐÃĨӡA¼Å¦b¥L¶Ë¤f¡A»¡¹D¡G¡u®v¨û¡A§A¤j·O¤j´d¡AÂI¤Æ
¤¿¹x¡A§AºÖ³ø¥¼ºÉ¡A¤£·|´N¦¹¶ê±Iªº¡C¦A»¡¡A§A¶Ë¶Õ¤£«¡A¤£¥´ºòªº¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¥L»¡¶Ë¶Õ¤£«¡Aºë¯«¤j®¶¡AªGı¶Ë¤f¨ä¹ê¤]¤£¦p¦ó¯kµh¡A»¡¹D¡G¡uÁ¦Õ¹L¨Ó¡A
°Ú³é¡A§Ún¦º¤F¡A§Ún¦º¤F¡I¡v¼áÆ[Ås¸y±N¦Õ¦·´ê¨ì¥L¼LÃä¡C³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u§A¸Ñ¶}¦o¥Þ
¹D¡A¥i¬O¤£¯àÅý¦o¥X©Ð¡Aµ¥¦o¥þ¨ªZÃÀ³£¬I®i§¹¤F¡A³o¤~¡K¡K³o¤~¡K¡K¡v¼áÆ[¹D¡G¡u³o¤~¦p
¦ó¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º®ÉÔ¡K¡K¨º®ÉÔ¤~¡K¡K¡v¤ß·Q¡G¡u´Nºâ¨ì¤F¨º®ÉÔ¡A¤]¤£¯à©ñ¦o¡C¡v
»¡¹D¡G¡u´N¡K¡K´N·Ó§Ú§h©J¡K¡K§Ö¡K¡K§Ö¡K¡K§Ún¦º¤F¡A¦º±o¤£¯à¦A¦º¤F¡C¡v
¼áÆ[Å¥¥L¶Ê±oºò¢¡AÁöµM¤£©ú¨ä·N¡AÁÙ¬O¦^¹L¨¨Ó¡A¼u«ü¸Ñ¶}¨º¤k¦³Q«Êªº¥Þ¹D¡C
¨º¤k¦²´¨£³¤pÄ_¹ï¼áÆ[»¡¸Ü¤§®É°°¯©¯©¡A¤ß·Q³o¤p´c¹¬¸Þp¦hºÝ¡AÁ{¦º¤§®É¡A©w¬O
¦w±Æ¤F¬rp¨Ó¾ãªv§Ú¡A§_«h·F»ò¤Ï¦Ó©ñ§Ú¡H·í§YÅD°_¡A¦ý¥Þ¹Dªì¸Ñ¡A¦å¦æ¥¼ºZ¡AÂù»L³Â³n¡A
¤S§YºLË¡C¼áÆ[§b§bªºÁ@µÛ¦o¡A¤£¦í©À¦ò¡C¨º¤k¦ÅåÄߧó¬Æ¡A¥s¹D¡G¡u§Ö§Ö¤@´x¥´¦º¤F§Ú¡A
§é¿i¤H¤£¬O^¶¯¦nº~¡C¡v¼áÆ[¹D¡G¡u¤p®v¨û»¡¦¹¨è¤£¯à©ñ§A¡A·íµM¤]¤£¯à®`¦º§A¡C¡v
¨º¤k¦¤jÅå¡AÁy¤W¤@¬õ¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤p´c¹¬»¡¹L¡A¥L»¡¤°»ò¤]n°ù§Ú¬°©d¡A§_«h¦º¤£½P
¥Ø¡A²ö«D¡K¡K²ö«D¥L¦bÂ_®ð¤§«e¡An¡K¡Kn°ù§Ú°µ¡K¡K°µ¤°»ò¡K¡K¤°»ò¦Ñ±C¡H¡v°¼¨¬B°_¦a
¤U¬h¸¤M¡A²r¤O©¹¦Û¤vÃBÀY¬å¸¨¡C
¼áÆ[³T³S©Ø¥X¡A±²¦í¤M¾W¡A¥ª¤â¦ç³S¦V¦oÁy¤W©Ø¥h¡C¨º¤k¦¦ýı«l·¨í±¡A¥u±oÃP¤âºM
¤M¡A¦V«áÅD¶}¡C¼áÆ[¦ç³S¤@¼u¡A¬h¸¤M¿E®g¦Ó¥X¡A¼Pªº¤@Án¡A°v¤J«Î³»¼Ù¤W¡C¨º¤k¦¨£¥L¥õ
ÀY±æ¤M¡A¥ª¨¬¤@ÂI¡A«K±q¥L¥ª°¼Â«¥X¡C¼áÆ[¦ù¤âÄdªý¡C¨º¤k¦¥k¤â¤«ü©¹¥L²´¤¤§ì¥h¡C¼áÆ[
½¤â®³¦o¥k¨y¡A»¡¹D¡G¡u¡y¶³·Ï¹L²´¡z¡A³o¬O¦¿«n½±®aªºªZ¥\¡C¡v¨º¤k¦¸»L½ð¥L¤p¸¡¡C¼á
Æ[·L·LÅs¸y¡A³o¤@»L«K½ð¤FӪšA»¡¹D¡G¡u³o¤@©Û¡yªÅ¨¦¨¬µ¡z¡A·½¥X¤s¦è®Ê¶§¡A¤D¬O¨Fªû
¤HªºªZ¥\¡C¤£¹L¨Fªû¤H¤@©w¥t¦³¦WºÙ¡A¦ÑÓÔ©t®¹è»D¡A¹M¬d¤£ª¾¡A¤k¬I¥D¥iª¾¹D³o¤@©Ûªºì
¦W»ò¡H¡v
¨º¤k¦þ¨Ó²z¥L¡A®±¥´¨¬½ð¡A«üÂW¨y¼²¡A©Û¼Æ¼h¥X¤£½a¡C¼áÆ[¤@¤@¿ë»{¡A¥u¬O¦o¥X©Û¬Æ
§Ö¡A¤w¨Ó¤£¤Î¤f»¡¡A¥u±oÀH¤â©î¸Ñ¡A¤@¤@°O¦b¤ß¤¤¡C¨º¤k¦³s¥X¼Æ¤Q©Û¡A³£³Q¥L²@¤£¶O¤Oªº
¯}¸Ñ¡A²´¨£Ãø¥H²æ¨¡A´q«æ¤§¤U¡A¤@¤f®ðÂण¹L¨Ó¡A®Ì¤F´X¤U¡A·w˦b¦a¡C
¼áÆ[¼Û¹D¡G¡u¤k¬I¥D³g¦h°È±o¡A¾Ç¤F¦Uªù¦U¬£ªººë§®©Û¼Æ¡A¨¤W«oµL¤º¤O¡A¤[¾Ô¦ÛµM¤£
ÀÙ¡C¨Ì¦ÑÓÔ¤§¨£¡AÁÙ¬O±qÀY¦A½m¤º¤O¡A¤è¬O¥¿³~¡C¦¹¨è¥´±o²æ¤F¤O¡AÕY±Ï¿ô¤F§A¡A¶Õ¥²¦A
¤æ¤£§Kn¨ü¤º¶Ë¡AÁÙ¬O½öµÛ¦h¥ð®§¤@·|¡A¤k¬I¥D¥H¬°¦p¦ó¡H¤£¹L¤d¸U¤£¥i»~·|¡A¥H¬°¦ÑÓÔ³S
¤â®ÇÆ[¡A¥ô§A·wË¡A¸m¤§¤£²z¡C°Ú³é¡A¦ÑÓÔ½k¨½½k¶î¡A§A¦¤w·w©ü¡A¦ÛµMÅ¥¤£¨ì§Ú»¡¸Ü¡A«o
ÁÙ¦b»¡Ó¤£¥ð¡C¡v
¨«¨ìºfÃä¤@·f³¤pÄ_¯ß·i¡A¦ýı¥Ã«p¹ê¡Aµ´µLÀI¶H¡A»¡¹D¡G¡u®v¨û¤£¥Î¾á¤ß¡A§A³o¶Ë
¤@ÂI¤£nºòªº¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¤p©h®Q©Ò¨Ïªº©Û¼Æ¡A§A³£°O±o»ò¡H¡v¼áÆ[¹D¡G¡uˤ]°O±o¡A¥u¬On¥H
²©ú©ö²ßªº¤âªk¹ï¥I¡A«o¬O¤j¤jªº¤£©ö¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥u¶·°O¦í¦oªº©Û¼Æ´N¬O¡C¦Ü©ó¦p¦ó
¹ï¥I¡AºCºC¦A·Q¤£¿ð¡C¡v¼áÆ[¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A®v¨û«üÂI±o¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uµ¥¦o®±¸}¥\¤Ò
¨Ï§¹¤§«á¡A¦AÅý¦o¨Ï¤M¡A°O¦í¤F©Û¼Æ¡C¡v¼áÆ[¹D¡G¡u¹ï¡A§L¤b¤Wªº©Û¼Æ¡A¤]n°Oªº¡C¥u¤£¹L
¦³¤@¥ó¨Æ¬°Ãø¡A¦oªº¬h¸¤w°v¦b¼Ù¤W¤F¡C¥u©È¦o¸õ¤£¨ì¨º»ò°ª¡A®³¤£¨ì¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G
¡u§A©O¡H§A¯à¸õ¤W¥h¨ú¤U¨Ó¶Ü¡H¡v¼áÆ[¤@©Ã¡A«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u®vË»¯u¬O½k¶î¤§·¥¡C¡v
¥L³o»ò¤@¯º¡Aµn®É±N¨º¤k¦Åå¿ô¡C¦oÂù¤â¤@¼µ¡A¸õ°_¨¨Ó¡A¦Vªù¤f½Ä¥X¡C
¼áÆ[¥ª³S±×©Ø¡A¦V¨º¤k¦°¼¨±À¥h¡C¨º¤k¦¤@ÓäWA¼²¦VÀð¾À¡A¼áÆ[¥k³S¸òµÛ©Ø¥X¡A
¾×¦bÀð«e¡A±N¦o¨¤l»´»´¤@¦«¡A¨º¤k¦µn®É¯¸Ã¡C¦o¤@©Ã¤§»Ú¡Aª¾¹D¦Û¤vªZ¥\©M³o¦Ñ¹¬¬Û®t
¹ê¦b¤Ó»·¡AÄ~Äòª§°«®{µM¨ü¥L§@§Ë¡A·í§Y°h¤F¨â¨B¡A§¤¦b´È¤¤¡C¼áÆ[©_¹D¡G¡u«x¡A§A¤£¥´
¤F¡H¡v¨º¤k¦®ð¹D¡G¡u¥´¤£¹L§A¡AÁÙ¥´¤°»ò¡H¡v¼áÆ[¹D¡G¡u§A¤£¥X¤â¡A§Ú«çª¾§A·|¨Ç¤°»ò©Û
¦¡¡H«ç¯à·Qªk¤l¨Ó¯}§AªºªZ¥\¡H§A§Ö§|¶@¤â½}¡H¡v
¨º¤k¦¤ß·Q¡G¡u¦n°Ú¡Aì¨Ó§A»¤§Ú°Ê¤â¡A¬On©ú¥Õ§ÚªZ¥\®a¼Æ¡A§Ú°¾¤£Åý§Aª¾¹D¡C¡v¬ð
µM¶¡ÅD°_¨¨Ó¡AÂù®±ª½¤Wª½¤U¡A¨g´§¶Ã¥´¡A¨â¸}¶Ã½ð¡A¤@¯ëªº¤£¦¨³¹ªk¡C
¼áÆ[¤j©_¡A¥s¹D¡G¡u«x¡A°Ú¡A¥j©Ç¡I§Æ©_¡I«u¡Iò¡I¤£À´¡I©_«v¡I©Ç¤]¡I¡v¦ý¨£¦o¨C¤@
©Û³£¬O¨£©Ò¥¼¨£¡A°¸º¸¦³¼Æ©Û»P¬Y¨Ç¬£¤¤ªº©Û¦¡¬Û¦ü¡A«o¤]¬O¤p¦P¤j²§¡A¦ü¬O¦Ó«D¡A¤@®É¤§
¶¡¡AÀY¸£¤¤²V¶Ã¤£³ô¡A¥uı¼Æ¤Q¦~¶Ô×W²ßªºªZ¾Ç¡A¬ðµM¥þ³£ÅܤF¼Ë¤l¡A¤@¤Á©^¬°¤Ñ¸g¦a
¸q¡Aª÷¬ì¥É«ßªº³W«h¡AÀK®É¶¡ºÉ¼Æ¯}ÃaµL¿ò¡C
¥Lþª¾¹D¨º¤k¦©Ò¨Ïªº¡A®Ú¥»¤£¬O¤°»òªZ¥\©Û¦¡¡A¥u¬O¶Ã¥´¶Ã½ð¡C¦oª¾¹D¤£½×¦Û¤v¦p¦ó
¥X¤â¡A³o¦Ñ¹¬¨Mp¤£·|¥[®`¡A³Ì¦h¤]¤£¹Lµ¹¥LÂI¤¤¤F¥Þ¹D¡A½ö¦b¦a¤W°Ê¼u¤£±o¦Ó¤w¡A¥LYn
¨î¦í¦Û¤v¡A줣¹LÁ|¤â¤§³Ò¡AÁaµM¦Û¤v¨Ï¥X³Ìºë§®ªºªZ¥\¡Aµ²ªG¤]µL¤À§O¡A¤£¦p´N¦¹¶Ã¥´¶Ã
½ð¡C§An¬dª¾§ÚªZ¥\ªº©Û¦¡¡A§Ú°¾°¾±Ð§A¬d¤£¨ì¡C
¼áÆ[¼ôª¾¤Ñ¤U¦Uªù¦U¬£ªºªZ¥\¡A³º·Q¤£¨ì¥@¤WºÉ¦³¦¨¤d¦¨¸U¥þµM¨S¾Ç¹LªºªZ¥\¤§¤H¡A¥´
°_¬[¨Ó¡A¥X®±«K¥´¡Aµo¨¬«K½ð¡AÀ´¤°»ò®±ªk¸}ªk¡A©Û¼Æ¥¿»~¡H¦ý¨£¨º¤k¦¦UºØ©_©Û©Ç¦¡¡A·½
·½¤£µ´¡AµL¤@¤£¬O¥Í¥±q©Ò¥¼¨£¡A¦V©Ò¥¼»D¡A¤£¥Ñ±o´qµM¥¢±¹¡C
¥L²¦¥Íªø©ó¤ÖªL¦x¤¤¡A¦Û«c«×¥H¨Ó¡A±q¥¼¥X¹L¦xªù¤@¨B¡C¤ÖªL¦x¤¤¦³¤H¬I®i®±¸}¡A¦ÛµM
¨C¤@©Û³£¦³®Ú¦³¾Ú¡A¦³¤HÁ¿¨ì¦U¬£ªZ¥\¡A¦ÛµM¬Ò¬Oºë§®¿W¨ì¤§©Û¡A³o¨Ç¤p«Ä¤lªºJ¥´¶Ã½ð¡A
¤H¤H³£¨£±o¦h¤F¡A°¾°¾´N¬O³o¦ì¤ÖªL¦x¯ëY°óº®y¡AªZ¥\²W³Õªº¼áÆ[¤j®v±q¨Ó¨S¨£¹L¡A¤]±q
¨Ó¨S¤HÅ¥»¡¹L¡C¥L¦A¬Ý±o¤Q¾l©Û¡A¤£¥Ñ±o¥ØÀü¤f§b¡A³s¡u©_«v©Ç¤]¡vªº·P¼Û¤§Ãã¤]»¡¤£¥X¤f
¤F¡A²´«eºØºØ©Û¦¡¡A¯É¦ÜÌî¨Ó¡G¡u³o¦ü¥G¬OªZ·íªø®±ªº¡yËÃMÀs¡z¡A¥i¬O¦¬¦¡¤£¹ï¡CÃø¹D¬O
±q±S«Ð¬£¡y¶³°_Àsù³¡z³o¤@©Û¤¤¤Æ¥X¨Ó¡H«x¡H³o¤@¸}½ð±o§ó¥[©Ç¤F¡A³o¼Ëª½½ð¥X¥h¡Aµ¹¤HÀH
¤â¤@®³¡A«K§ì¦í¤F¨¬½ï¡C¦ýªZ¾Ç¤§¹D¡A¤j¥©¤£¯à³Ó¦Ü©å¡A¨ä¤¤¥²©wÂæ³·¥¼F®`ªº«áµÛÅܤơC
°Ú¡A³o¤@©Û¦oÂù¤â§ì¨Ó¡An§ì§ÚÀY¾v¡A¥i¬O§Ú©ú©ú¨S¦³ÀY¾v¡A¨º»ò³o¬Oµê©Û¤F¡CªZ³NÁ¿¨s¤¤
¦³¹ê¡A¹ê¤¤µê¡A¬°¤°»òn§ì©M©|ÀY¾v¡A¨ä¤¤²`·N¡A¤£¥i¤£²Ó¥[°Ñ¸Ô¡K¡K¡v
¨º¤k¦¥X¤â¶V¶Ã¡A¼áÆ[¶V·P¾Ç±¦¡Aº¥º¥¥Ñ¤£¸Ñ¦Ó°_·q¨Ø¡A¥Ñ·q¨Ø¦Ó¥Í¬ÈÄß¡C
³¤pÄ_²´¨£¨º¤k¦J¶Ã¥X¤â¡A¼áÆ[«o¤@¥»¥¿¸g¦a¾®¯«Æp¬ã¡A§Ô¤£¦í¡u«¢¡vªº¤@Án¡A¯º¤F
¥X¨Ó¡C³o¤@¯º²o°Ê³B¡A¬Æ¬O¯kµh¡A¥u¬O«r¤ú§Ô¦í¡A¤@®É¤Sµh¤S¦n¯º¡AÃø·í¤§·¥¡C
¼áÆ[¥¿¦Û´q´b¥¢±¹¡A©¿µMÅ¥±o³¤pÄ_µo¯º¡Aµn®É±¬õ¹L¦Õ¡A¤ß¹D¡G¡u®v¨û¯º§Ú¤£Ãѱo³o
¤k¬I¥Dªº©_§®©Û¼Æ¡A¥u©Èn½Ð¦o¨Ó·í¯ëY°óªºº®y¡C¡v¤@¦^¡@ÀY¡A¨£¥L¯«¦âµhW¡A§ó·Pºp¤·¡G
¡u®v¨û¤ß¦a¤¯«p¡An§Ú±Nº®y¤§¦ìÅý¤Fµ¹³o¦ì¤k¬I¥D¡A³o¸Ü¤@®É«o»¡¤£¥X¤f¡C¡v¦ý¨£¨º¤k¦
®±¸}¶V¨Ó¶V¶Ã¡A¤ß·Q¡G¡u¥j¤H»¡¹D¡AªZ¥\¨ì©óµ´«ü¡A¨º«K²Ü¦Ï±¾¨¤¡AµL¸ñ¥i´M¡CÅ¥»¡«e´Â¦³
¦ì¿W©t±Ñ¤j«L¡A¤S¦³¦ì¥Oª°¨R¤j«L¡A¥HµL©Û³Ó¦³©Û¡A·í¥@µL¼Ä¡AÃø¹D¡K¡KÃø¹D¡K¡K¡v
¥L¥u¶·¤W«e¤@¸Õ¡AÀH«K¤@®±¤@¸}¡A«K¯à§â¨º¤k¦¥´Ë¡C¥u¬OªZ¾Ç¤j®v¥X¤â¡A¥²¥ý¬Ý©ú¹ï
¤è©Û¼Æ¡A¿Ñ©w«á°Ê¡A¬J¹ï¨º¤k¦ªº¶Ã¥´¶Ã½ð¥þµM¤£ÃÑ¡A«K¦pÀrªêªì¨£Æj¤l¡A´q®£µL¤w¡C
¨º¤k¦«o¤]¤£´±¦V¥L§ðÀ»¡C¤@Ӷ崶ýð¡A¼««ãÃø§í¡F¤@Ó¤ßÅåÁx¾Ô¡AJ«ä¶Ã·Q¡C¨º¤k
¦¶Ã¥´¨}¤[¤â¨¬»Ä³n¡A·Q¨ì²×¨sÃø¥H²æ§x¡A¤ß¤¤¤@°}®ðW¡A¬ðµM¤@®Ì¨¤l¡A§¤Ë¦b¦a¡C
¼áÆ[¤j¦Y¤@Åå¡A¤ß¹D¡G¡u¬G¦Ñ¬Û¶Ç¡AªZ¥\½m¨ì·¥°ª¹Ò¬É¡A§¤¦b¦a¤U§Y¥i»»»»¥X¤â¶Ë¤H¡A
¥u©È¡K¡K¥u©È¡K¡K¡v¸£¤¤¥»¤w¤@¤ù²V¶Ã¡A´q«æ¤§¤U¡A¼ö¦å¤W½Ä¡Aµn®É·w¤F¹L¥h¡AºCºC§¤Ë¡C
¨º¤k¦¤SÅå¤S³ß¡A¥Í©È¥L¤G¤H¦w±Æ¤U¤°»ò¬r»¶¸Þp¡A¤£´±¤W«e¥h±þ³o¦Ñ¤Ö¤G¹¬¡A°_¨«K
§Y½Ä¥XÁI©Ð¡C¯ëY°ó²³¹¬©¿¨£¤@Ó¤Ö¤k¦V¥~¯e©b¡A³£¬OÅå¸Ò¤£¤w¡A¥¼±o´Lªø¸¹¥O¡A½Ö¤]¤£´±
¤W«eªýÄd¡C³¤pÄ_ª×¦bºf¤W¡A¤]¥u¦³°®Àü²´ªº¥÷¨à¡C
¹L¤F¨}¤[¡A¼áÆ[¤~±y±y¿ôÂà¡Aº¡Áy²Ûº¥¡A»¡¹D¡G¡u®v¨û¡A§Ú¡K¡K§Ú¹ê¦b·\¹ï¥»¦xªº¦C¯ª
¦C©v¡C¡v³¤pÄ_W¯º¹D¡G¡u§A¨ì©³·Q¨ìþ¸Ì¥h°Õ¡H¡v¼áÆ[¹D¡G¡u³o¦ì¤k¬I¥DªZ¥\ºë§®¡A®vË»
¤@©Û¤]ÃÑ¥L¤£±o¡A©t®¹è»D¡A¹ê¦bºF·\¤§¦Ü¡C¡v¥Î¤ß°O¾Ð¨º¤k¦ªº©Û¦¡¡A¥i¬O¦o©Û¼ÆÅܤ۵L
½a¡A¥þµL¯ßµ¸¥i´`¡A«oþ¸Ì°O±o¦í¤F¡H¥L·n·n®Ì®Ìªº¯¸°_¨¨Ó¡A¤â§ßÀð¾À¡A¤S±ý·wË¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¡K¡K§A»¡¦o³o¼Ë¶Ã¥´¤@®ð¡A¤]¬Oºë§®ªZ¥\¡H«¢«¢¡A¨þ¨þ¡A³o¡K¡K³o¥i
¯º¡K¡K¯º¦º§Ú¤F¡C¡v¼áÆ[©_¹D¡G¡u®v¨û»¡³o¡K¡K³o¬O¶Ã¥´¤@®ð¡A¤£¡K¡K¤£¬Oºë§®ªZ¥\¡H¡v³
¤pÄ_«ö¦í¶Ë¤f¡AºÜ¤O§Ô¯º¡AÃBÀY¦½¯]¤@²É²Éº¯±N¥X¨Ó¡A¤£¦í«y¹Â¡A¯º¹D¡G¡u³o¬O¤Ñ¤U¨CÓ¤p
«Ä¨à¡K¡K¤p«Ä¨à¡K¡K³£¡K¡K³£·|ªº¡K¡K«¢«¢¡K¡K°Ú³é¡K¡K¯º¦º§Ú¤F¡C¡v
¼áÆ[¦S¤F¤f®ð¡A¤ß¤U¤a¦Û±N«H±NºÃ¡AÁy«o¤W¦³¤F¯º®e¡A»¡¹D¡G¡u®v¨û¡A·í¯u³o¬O¶Ã¥´¤@
®ð¡H«ç¦a§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤ÖªL¦x¤¤¡A¦ÛµM±q¨Ó¨S³oµ¥¥\¤Ò¡C¡v¼áÆ[©ïÀY·Q
¤F¥b¤Ñ¡A¤@©ç¤j»L¡A¹D¡G¡u¬O¤F¡C³o¦ì¤k¬I¥D³o¨Ç®±¸}ÁöµM©_¯S¡A¨ä¹ê·¥©ö¯}¸Ñ¡A¥u¶·¥Î¤Ö
ªLªø®±³Ì²Ê²Lªº©Û¦¡¡A«K¥i¨ú³Ó¡C¥u¬O¡K¡K¥u¬O®vË»¤ß·Q¤Ñ¤U¨MµL¦p¦¹®e©ö¤§¨Æ¡A¤j¥©Y
©å¡A¤j´¼¤j·M¡A¨}¸ë²`ÂÃYµê¡A¥~ªí¬Ý¨Ó·¥²L©öªº©Û¦¡¤§¤¤¡A©wµMÁô¥ñ¦³°ª²`ªZ¾Çºë¸q¡CÃø
¹D³o¨Ç®±¸}¡A¯uªº¨ÃµL°ª²`¤§³B¡H³oË©_¤F¡C³o¦ì¤k¬I¥D¬°¤°»òn¦b³o¸Ì¬I®i¡A¨º¨Ç©Û¦¡¦ü
¥G¤£µn¤j¶®¤§°ó¡K¡K¨º°Z¤£¬O¶M¯º¤è®a»ò¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¬Ý¤]¨S¤°»ò©_©Ç¡C¦o¨Ï¤£¥X
¤°»ò·s©Û¤F¡A´N¥u¦nJ¶Ã¥X¤â¡Cü¡A«¢«¢¡A¨þ¨þ¡I¡v§Ô¤£¦í¤S¤j¯º°_¨Ó¡C
³¤pÄ_©Ò¨ü¤M¶Ë¬Æ»´¡A¤ÖªL¦x¤¤ªºª÷³ÐÃĤS·¥¨ãÆF®Ä¡A¾i®§±o¤Q¦h¤Ñ¡A¤]´N¦n¤F¡C¥L¬O
·í¤µ¬Ó«Òªº´À¨¡A¦b¦x¤¤¦a¦ì´L¯©¡A½Ö¤]¤£´±°Ý¥Lªº¨Æ¡A¦¹¨Æ¬J«D±q©Ò©Pª¾¡A¥un¥L¦Û¤v¤£
»¡¡A®Ç¤H¤]´N¤£ª¾¡C¥L¾i¶Ë¤§®É¡A¼áÆ[±N¨âÓ¤k¦©Ò¬Iªº¦UºØ©Û¦¡¤@¤@¿ý©ú¡A·Q¥X¤F¯}¸Ñªº
ªk¤l¡A¤@µ¥³¤pÄ_¶Ë¡¡A«K¤@©Û¤@¦¡ªº¶Ç¥L¡C
¼áÆ[©Ò±ÐÁöÂø¡A¦ý¤jP¥H¡u©àªá¾à®³¤â¡v¬°¥D¡C¡u©àªá¾à®³¤â¡v¬O¤ÖªL¬£ªº°ª²`ªZ¾Ç¡A
¯Â¥H´ý«p¤º¤O¬°°ò¡A¥X¤â¥²H¨R¶®¡A¤£Âøµ·²@ÅQ®ð¡CÁI©v¾ú¥N¬Û¶Ç¡A·í¦~ÄÀ{¦È¥§¦bÆF¤s·|
¤W¡A¤â©àª÷¦âªiùªá¥Ü²³¡A²³¬ÒÀqµM¡A¤£¸Ñ¨ä·N¡A¿W¦³{¸´LªÌ¯}ÃC·L¯º¡C¦ò¯ª»¡¹D¡G¡u§Ú
¦³¥¿ªk²´ÂáA¯I½Y§®¤ß¡A¹ê¬ÛµL¬Û¡A·L§®ªkªù¡A¤£¥ß¤å¦r¡A±Ð¥~§O¶Ç¡A¥IÅñ¼¯¶F{¸¡C¡v¼¯
¶F{¸¬O¦ò¯ªªº¤Q¤j§Ì¤l¤§¤@¡AºÙ¬°¡uÀYªû²Ä¤@¡v¡AÁI©v©^¤§¬°ªì¯ª¡C¤ÖªL¦xÄÝ©óÁI©v¡Aª`
«¤ß®©¡C·Q¦ò¯ª©àªá¡A{¸·L¯º¡A¤£µÛ¤@¨¥¡A§®®©©ó¤ß¡A¨º¬O¦óµ¥¶W§®ªº¹Ò¬É¡H«á¤H¥H¡u©à
ªá¡v¨â¦r¬°³o¸ô¾à®³¤§¦W¡A¦ÛµM¨C¤@©Û³£¬O«º¦¡°ª¶®¡A©M´M±`¾à®³¤âªº§æ¤âÃk»L¡A¤j²§¨ä
½ì¡C¥u¬O³¤pÄ_¥þµL¤º¤O®Ú°ò¡A¥H¦p¦¹´µ¤å¶®Pªº¤âªk®³¨ì°ª¤â¨¤W¡A¥un³Q¹ï¤è»´»´¤@
´§¡A¶Õ¥²ºL¥X´XÓo¤æ¶^±o»ó«CÁy¸~¡A¤£§K¸¹°Þ¤jú¡A·L¯º¤ª¤ª¡A¨º¬O¥þµM»¡¤£¤W¤F¡A©¯¦Ó
¨º¨âÓ¤k¦¦a¬O¥þµL¤º¤O¡A¥H¦¹¹ï¥I¡Aˤ]¥Î±o¤W¡C¼áÆ[¤ß·Q¹ï¤è¬O¨âÓ¤Ö¤k¡A¤£¯à²Ê¾|¬Û
«Ý¡A¦]¦¹±ÐªºµÛ«©ó³o¸ô¤âªk¡C
³¤pÄ_·í¤é¦V®ü¤Ñ´I¾ÇªZ¥\¡A¥Ñ©ó¦³¤HºÊ·þ¡Aݤ§§Y¾Ç§Y¥Î¡AÁ`ºâ¾Ç¨ì¤F¤@ÂI¨à¡A¦¹«á
³¯ªñ«n¶Ç¥LªZ¥\¹ÏÃСA¥u¾Ç±o´X¦¸¡A«K¬ÈÃø¤£¾Ç¤F¡C¦Ü©ó¬x±Ð¥D¬x¤Ò¤H©Ò±Âªº±Ï©R¤»©Û¡A¤]
°¦°¨°¨ªêªêªº¾ÇÓ¤j·§¡AÂ÷¯«Às®q«á«K¤£¦A½m²ß¤F¡C¥i¬O³o¤@¦¸½mªZ¡A¬°ªº¬On®»¨ººñm¤k
¦¨Ó°µ¦Ñ±C¡A¦Û¤v°µ¤£¦¨¦o¦Ñ¤½«K±o¤W¤M¤s¡A¤UªoÁç¡A¦º«á¨¤J¤Q¤K¼h¦aº»¡A¦¹¨Æ«D¦P¤p
¥i¡A¾Ç©Û®É©~µM¤Q¤À¥Î¤ß¡A¤@©Û¤@¦¡¡A©M¼áÆ[©î¸Ñ¸Õºt¡C
¾Ç±o´X¤Ñ¡A¤SÃi¤F°_¨Ó¡A©¿µM·Q°_¨ìÂù¨à¡G¡u³o¤p¤XÀYªZ¥\¤£®z¡A¤j¥i¹ï¥I±o¤F³o¨âÓ
©h®Q¡A§Ú¥u¶·¥sÂù¨à¦b¨Ãä«O¾r«K¬O¡A¤£¥Î¦Û¤v¾ÇªZ¥\¤F¡C¡vÂà©À¤S·Q¡G¡u§Ú¦Û¤v¨Ï¥»¨Æ®³
¦í¨ººñ¦ç©h®Q¡A»»¦oªº±¤Õ¡A³o¤~°÷¨ý¡C¥sÂù¨àÂI¤F¦o¥Þ¹D¡A§Ú¦A¥h»±¤Õ¡A¤Ó¤]¨SºØ¡A
³oºñ¦ç©h®Q§ó¥[nÁ@§Ú¤£°_¡C¦Ó¥B¥s¦nÂù¨à°µ³oµ¥¨Æ¡A¦oÁaµMÅ¥¸Ü¡A¤ß¸Ì¤@©wÃø¹L¡A§Ú¤]¤£
¯à¤Ó¹ï¦o¤£¦í¤F¡C´Nºâ¨â¤HªºÁy¤Õ³£»¡A¤½¥¥æ©ö¡A¦o¤G¤H¤]¥²³£¤£³ßÅw¡C¡v²×©ó±j¥´ºë
¯«¡A¤S¾Ç©Û¦¡¡C
³o¤Ñ¼áÆ[»¡¹D¡G¡u®v¨û¡A§A¥Î¤ß¾Ç³oºØªZ¥\¡A¨ä¹ê¡K¡K¨ä¹ê¨S¦³¤°»ò¥Î³Bªº¡C§A³o¼Ë®³
¦b§Ú¨¤W¡AÕY§Ú¤º¤O¤£¦R¡A§Aªº¤âµÃ¡K¡K§Aªº¤âµÃ´N³oÓ¡K¡K¨ºÓ¡K¡K¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G
¡u§Úªº¤âµÃ´N³oÓ¦aӳسâ¤@ÅT¡AÂ_¤§«s«v¤F¡C¡v¼áÆ[¹D¡G¡u§A¦Ñ±æ¦w¡A§Ú¬O¨M¤£·|¹ï§A¨Ï
¤W¤º«lªº¡A®vË»¸U¸U¤£´±¡C¤£¹L®vË»¤§¨£¡AÁÙ¬O±qÀY¦Û¤ÖªLªø®±¾Ç°_¡A´`§Çº¥¶i¡A¤~¬O¥¿
³~¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì½mªº©Û¦¡¬°¤°»ò¤£¬O¥¿³~¡H¡v¼áÆ[¹D¡G¡u³o¨Ç©Û¦¡¨S¦³¤º¥\®Ú°ò¡C
¹J¤W¤F°ª¤â¡A¤£½×ÅܤƦh»ò¥©§®¡AÁ`¤£§K¤@±Ñ¶î¦a¡C¥u¦³¹ï¥I¨º¨â¦ì¤k¬I¥D¡A¤~¦³¥Î³B¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨º¦n·¥¤F¡A§Ú´N¬On¾Ç¨Ó¹ï¥I³o¦ì¤k¬I¡C¡v
¼áÆ[¦VµÛ¥L°g±¦Àüµø¡A¤j´b¤£¸Ñ¡A»¡¹D¡G¡uÕµM¤µ«á®v¨û¦A¤£¹J¨ì¨º¨â¦ì¤k¬I¤k¡A³oµf
¥\¤Ò¤ß¦å¡A°Z¤£¬O¶O¤F¡H¤S¯Ô»~¤F¥¿¸g½m¥\ªº®É¤é¡C¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u§ÚÕY¹J¤£¨ì³o¦ì¤k¬I¥D¡A¨º¬O«D¦º¤£¥i¡A½m¤F¥¿¸g¥\¤Ò¡A¤S¦³¤°»ò
¥Î¡H¡v¼áÆ[»¡ªº¬O¡u¨º¨â¦ì¤k¬I¥D¡v¡A³¤pÄ_»¡ªº«o¬O¡u³o¦ì¤k¬I¤k¡v¡C
¼áÆ[§ó¬O©_©Ç¡A°Ý¹D¡G¡u®v¨û¬O¤£¬O¤¤¤F¨º¤k¬Iªº¬r¡A¦]¦¹«D§ä¨ì¦o¨Ó¨ú¸ÑÃĤ£¥i¡A§_
«hªº¸Ü¡A´N·|©Ê©RÃø«O¡H¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u§Ú»¡ªº¬O¨k¤k·¸Ü¡A³o¦Ñ©M©|«o§¨Äñ¨ìþ¸Ì¥h
¤F¡H¡v¥¿¦â¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¥¿¬O¡C§Ú¤¤¤F¦oªº¬r¡A³o¬rÆp¤J¤Å¦¤»µÆ¡A¥þ¨°©Åè¡A«D¦o¥»¤H¤£
¸Ñ¡C¡v¼áÆ[¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A¹D¡G¡u¥»¦x¼á·Ó®v§Ìµ½©ó¸Ñ¬r¡A§Ú¥h½Ð¥L¨Óµ¹®v¨ûÁ@Á@¡C¡v³¤p
Ä_§Ô¯º¹D¡G¡u¤£¥Î¡A¤£¥Î¡A§Ú©Ò¤¤ªº¬OºC©Ê¬r¡A¥u¦³¦o¥»¤H¤~¬O¸ÑÃÄ¡A®Çªº¤H½Ö³£¤£ºÞ¥Î¡C
¼á·Ó¦Ñ©M©|§ó¥[¨S¥Î¡C¡v¼áÆ[ÂIÀY¹D¡G¡uì¨Ó¥u¦³¦o¥»¤H¤~¦³¸ÑÃÄ¡C¡v³¤pÄ_»¡¡u¥u¦³¥L¥»
¤H¤~¬O¸ÑÃÄ¡v¡A¼áÆ[»~§@¡u¥u¦³¦o¥»¤H¤~¦³¸ÑÃÄ¡v¡A¤@¦r¤§®t¡A·N«ä¤j¤£¬Û¦P¡C¦Ñ©M©|¤ß¤U
¾á¼~¡A³ä³ä¦Û»y¡G¡uü¡A®v¨û¤¤¤F³o¦ì¬I¥Dªº¿Wªù©_¬r¡A©¯Á«¬OºC©Êªº¡K¡K¡v
¨º¤k¦ªZ¥\©Û¦¡Ác¦h¡A¼áÆ[©ÒÀÀªº©îªk¤]¬OÅܤƤ£¤Ö¡A¦³¨Ç§ó»á¬°Á}Ãø¡A³¤pÄ_ªZ¥\¥þ
µL®Ú¬k¡A¤@®É¤S«ç¾Ç±o·|¡H¥L¨C¤é¸Ì©M¼áÆ[¹L©Û¸Õºt¡A©¹©¹±N³oÓ¥ÕŽµqµMªº¦Ñ¹¬¡A·í§@¤F
¬O¨º¬õÃCºñmªº¤k¦¡A¦³®É³ºµM¨¥»y»´¨Ù¡A¥X¤â·Å¬X¡A¦n¦b¼áÆ[¤@·§¤£À´¡A¥u¹D³o¦ì¤p®v¨û
§®®©¦òªk¡AÁI¾÷²`´ï¡A¦Û¤vÄø²Â¡AÃø©úºë¸Ú¡C
³o¤@¤é¨â¤H¥¿¦bÁI©Ð¤¤½Í½×¤G¤kªº¤Mªk¡A¯ëY°óªº¤@¦W°õ¨Æ¹¬¨Ó¨ìªù¥~¡A»¡¹D¡G¡u¤è¤V
¤j®v¦³½Ð®v¨û¯ª©M®v§B¡A½Ð¨ì¤j·µ±Ô¸Ü¡C¡v
¨â¤H¨Ó¨ì¤j¶¯Ä_·µ¡A¥u¨£·µ¤¤¦³¼Æ¤Q¦W¥~«È¡A©Î§¤©Î¯¸¡A¤è¤V±âÁoÁI®v§¤¦b¤Uº¬Û³¡C
¤Wº§¤µÛ¤T¤H¡C²Ä¤@¤H¬O¨¬ï»X¥jªA¦âªº¶Q¤H¡A¤G¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡F²Ä¤G¤H¬OÓ¤¤¦~³â¹À¡A¨§÷
°®¬\¡A¸G½GÂK¶Â¡F²Ä¤T¤H¬OÓx©x¡A¬ïÀ¹Á`§LªA¦â¡A¬ù²ö¥|¤Q¨Ó·³¡C¯¸¦b³o¤T¤H¨«áªº¼Æ¤Q
¤H¦³ªº¬OªZ©x¡A¦³ªº¬O³â¹À¡A¥t¦³¼Æ¤Q¤H¬ïµÛ¥¥ÁªA¦â¡A²´¨£Óӧλª°·®«¡A¨tªZ¥\¡C
±âÁo¤è¤V¨£³¤pÄ_¶i·µ¡A«K¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u®v§Ì¡A¶Q«È°Á{¥»¦x¡C³o¦ì¬O»X¥j¸¯º¸
¤¦¤ý¤l·µ¤U¡A³o¦ì¬O¦èÂäj³â¹À©÷»ô¤jªk®v¡C³o¦ì¬O¶³«n¥¦è¤ý¾£¤UÁ`§L°¨Ä_°¨¤j¤H¡C¡vÂà
¨¦V¤T¤H¹D¡G¡u³o¦ì¬O¦ÑÓÔªº®v§Ì±â©úÁI©ú¡C¡v
²³¤H¨£³¤pÄ_¦~¬ö¥®¤p¡A¯«±¡¸éÊÖ¼H¼H¡A¤Q¨¬¬OÓ¯B·Æ¤p¨à¡A©~µM¬O¤ÖªL¦x¤¤»P¤è¤V¨Ã
ªÓªºÁI®v¡A§¡·P³Y²§¡C¸¯º¸¤¦¤ý¤l§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u³o¦ì¤p°ª¹¬¯u¬O¤p±o¦³½ì¡A«¢
«¢¡A¥j©Ç¡A¥j©Ç¡C¡v³¤pÄ_¦X¤Q¹D¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡A³o¦ì¤j¤ý¤l¯u¬O¤j±o·Æ½]¡A¼H¼H¡A§Æ©_¡A
§Æ©_¡I¡v¸¯º¸¤¦«ã¹D¡G¡u§Ú¦³¤°»ò·Æ½]§Æ©_¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤p¹¬¦³¤°»ò¦³½ì¥j©Ç¡A·µ¤U«K
¦³¤°»ò·Æ½]§Æ©_¤F¡AÃø¥SÃø§Ì¡A©¼¦¹©¼¦¹¡A½Ð½Ð¡C¡v»¡µÛ«K¦b±âÁo¤è¤Vªº¤Uº§¤¤U¡A¼áÆ[¯¸
¦b¥L¨«á¡C
²³¤HÅ¥¤F³¤pÄ_»¡¸Ü¡A³£Ä±²ö´ú°ª²`¡A¤ß¤¤·t·tºÙ©_¡C
±âÁo¤è¤V¹D¡G¡u¤T¦ì¶Q¤H°Á{¥»¦x¡A¤£ª¾¦³¦ó¨£±Ð¡H¡v©÷»ô³â¹À¹D¡G¡u§Ṳ́T¤H¦b¹D¤¤
°¸µM¬Û¹J¡A¨¥½Í¤§¤U¡A³£»¡¤ÖªL¦x¬O¤¤ìªZ¾Ç®õ¤s¥_¤æ¡A¦n¥Í¥õ¼}¡C§Ṳ́T¤H³£»÷³BÃä¦a¡A
¨£»D»À®¡A¦]¦¹¤W¤@¦P«e¨ÓÄ_¦x¤¥õ¡A±o¨£°ª¹¬´L½d¡A¤£³Óºa©¯¡C¡v¥LÁö¬O¦èÂóâ¹À¡A«o»¡
±o¦n¤@¤f¥_¨Ê©xµÄ¡A²M¯Ü©ú«G¡A¦RÄݤ嶮¡C
±âÁo¹D¡G¡u¤£´±·í¡C»X¥j¡B¦èÂáB¶³«n¤T¦a¡A¯À¨Ó¦òªk©÷²±¡C¤T¦ì¤[¨ü¦òªk¥ú·Ó¡A¦Û¬O
´¼¼z©úº«¡AÁ٬ߦh¥[«üÂI¡C¡v©÷»ô³â¹À»¡ªº¬OªZ¾Ç¡A±âÁo¤è¤V»¡ªº«o¬O¦òªk¡C¤ÖªL¦xÁö¥HªZ
¥\»D¦W¤Ñ¤U¡A¦ý¦x¤¤°ª¹¬¬Ò¥H¶Ôצòªk¬°¥¿³~¡A¦V¨Ó¥H¬°ªZ¾Ç¥u¬OÅ@¦x«ù¦òªkªº¥½¸`¡C
¸¯º¸¤¦¹D¡G¡uÅ¥»¡¤ÖªL¦x¾ú¥N¬Û¶Ç¡A¨ä¦³¤C¤Q¤Gªùµ´§Þ¡A«Â¾_¤Ñ¤U¡A¤Ö¦³¤Ç¼Ä¡C¤è¤V¤j
®v¥i§_½Ð¶Q¦x²³¦ì°ª¹¬¤@¤@¸Õºt¡A¦nÅý¤pµ¥¤@¶}²´¬É¡H¡v±âÁo¹D¡G¡u¦n±Ð·µ¤U±oª¾¡A¦¿´ò¤W
¶Ç»D¤£¨¬¾Ì«H¡C±Í¦x¹¬«Q¶Ô×°ÑÁI¡A¥H¨D¥¿Ä±¡AÁöµM¤]¦³¤H¶¢¨Ó²ß½mªZ¥\¡A¤]¥u¬O±j¨°·Åé
¦Ó¤w¡A°Ï°Ï¤p§Þ¡A¤£¨¬±¾¾¦¡C¡v¸¯º¸¤¦¹D¡G¡u¤è¤V¡A§A³o¥i¤Ó¤]¤£¥ú©ú½U¸¨¤F¡C§A¸Õºt¤@¤U
³o¤C¤Q¤G¶µµ´§Þ¡A§Ṳ́]¤£¹L¬OÁ@Á@¦Ó¤w¡A¤S°½¾Ç¤£¥hªº¡A¦ó¥²¤p®ð¡H¡v
¤ÖªL¦x¦W®ð¤Ó¤j¡A¤Wªù¨Ó»â±ÐªZ¥\¤§¤H¡A¤d¾l¦~´X¥G¨C¤ë¬Ò¦³¡A¦³ªº©T¬O¸Û¤ß¨DÃÀ¡A¦³
ªº«o¬O´c·N´MÆ]¡A¦x¤¤¹¬«QÁ`¬O¦n¨¥±ÀÃã¡C´Nºâ¨ÓªÌ¤Q¤À¨g¦k¡A¦x¹¬¤~¢¤£±o¤w¡A¥X¤â¤Ï
À»¡AÁ`¬O±Ð¨Ó¤H°Q¤£¤F¦n¥h¡C¹³¸¯º¸¤¦¤ý¤l³oµ¥¨¥»y¡A±âÁo¤è¤V¦¤w¤£ª¾Å¥¤F¦h¤Ö¡A·í¤U·L
·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤T¦ìYªÖÄÄ©úÁI²z¡AÁ¿½×¦òªk¡A¦Ñ¹¬¦Û·í¥l¶°¹¬²³¡A®¥²â±Ð¯q¡C¦Ü©óªZ¥\
¤°»òªº¡A¥»¦x¦V¦³¦x³W¡A¨Mp¤£´±¦k¦Û¦V¥~¨Óªº¬I¥D̯Zªù§Ë©ò¡C¡v
¸¯º¸¤¦Âù¬Ü¤@®¼¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A¤ÖªL¦x¤D¬O®ö±oµê¦W¡C¦x¤¤¹¬«QªºªZ¥\ª¯§¾¤£
¦p¡A¤@¿ú¤£È¡C¡v±âÁo·L¯º¹D¡G¡u¤H¥Í¦b¥@¡A¥»¬Oµê¦k¡A¥»´Nª¯§¾¤£¦p¡A¤@¿ú¤£È¡C¤Ä¬Ò
ªÅ¡A¦â¨¤w¬OªÅªº¡A¦WÁn§ó¬O¨¥~¤§ª«¡A·µ¤U»¡±Í¦x®ö±oµê¦W¡A¨º¤]»¡±o¬O¡C¡v
¸¯º¸¤¦¨S®Æ±o³o¦Ñ©M©|³º¨S¥b¤À¤õ®ð¡A¤£¸T¤@©Ã¡A¯¸°_¨¨Ó¡A«¢«¢¤j¯º¡A«üµÛ³¤pÄ_
¹D¡G¡u¤p©M©|¡A§A¤]¬Oª¯§¾¤£¦p¡A¤@¿ú¤£È¤§¤H»ò¡H¡v
³¤pÄ_¼H¼H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤j¤ý¤l·íµM¬O³Ó¹L¤p©M©|¤F¡C¤p©M©|½T¬Oª¯§¾¤£¦p¡A¤@¿ú¤£
È¡C¤j¤ý¤l«o¬O¦³¦pª¯§¾¡Aȱo¤@¿ú¡A³o¥s°µ³Ó¤F¤@Äw¡C¡v¯¸µÛªº²³¤H¤§¤¤¡Aµn®É¦³´X¤H¯º
¤F¥X¨Ó¡C¸¯º¸¤¦¤j«ã¡A§Ô¤£¦í«KnÂ÷®y°ÊªZ¡AÀH§Y¤ß·Q¡G¡u³o¤p©M©|¦b¤ÖªL¦x¤¤½ú¥÷¬Æ°ª¡A
¥u©È¯u¦³¨Ç¥j©Ç¡A¤]¥¼¥iª¾¡C¡v©I©I³Ý®ð¡A±Nº¡µÄ«ã¤õ±j¦æ«ö±Ì¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u·µ¤U¤£¥²°Ê«ã¡A¶·ª¾¥@¤W³Ì¯äªº¤£¬Oª¯§¾¡A¦Ó¬O¤H¨¥¡C¦³¨Ç¤H»¡¥X¸Ü¨Ó¡A
¯ä®ð¨R¤Ñ¡A¦n¤ñ¡K¡K¦n¤ñ¡K¡K¼K¼K¡A¨º¤]¤£¥Î¦h»¡¤F¡C¦Ü©ó¤@¿ú¤£È¡AÁÙ¤£¬O³Ì½â¡A³Ì½âªº
¤D¬O¤í¤F¤H®a´X¤d¸U¡B´X¦Ê¸U¨â»È¤l¡A©è¿à¤£ÁÙ/·µ¤U¦³¡HôÁÅê»@¬ù²°·üÂð´i¡I¡H¸¯º¸¤¦±i
¤f´jµM¡A¤@®É¤£ª¾¦p¦ó¹ïµª¡C
±âÁo¤è¤V»¡¹D¡G¡u®v§Ì¤§¨¥¡AÁI¾÷²W²`¡A¨ØªA¡A¨ØªA¡C¥@¨Æ¦]ªG³øÀ³¡A¦³¦]¥²¦³ªG¡C°µ
¤F´c¨Æ¡A¥²¦³´cªG¡C¤@¿ú¤£È¡A¤]¤£¹LµLµ½µL´c¡A¤ñ¤§¤í¤UµL¼ÆÄ^¶Å¡A«o¤S¦n±o¦h¤F¡C¡vÁI
©v°ª¹¬¡AµL®ÉµL¨è¤£¦b±´¨DÁI²z¡A³¤pÄ_³o´X¥y¸Ü¡A¥»¨Ó¥u¬OÃը븯º¸¤¦ªº´M±`¨¥»y¡A¥i¬O
Å¥¦b±âÁo¤è¤V¦Õ¸Ì¡A¥uı¨ä¤¤²`Âþ÷¾W¡C
¼áÆ[Å¥¤è¤V³o»ò¤@¸Ñ¡Aµn®É¤]©ú¥Õ¤F¡A¤£¥Ñ±oÅw³ßÆg¼Û¡G¡u±â©ú®v¨û¦~¤Ö¦³¼w¡A§®®©¦Ü
²z¡C¦ÑÓÔ¸òµÛ¥L¦Ñ¤H®a¾Ç¤F´XÓ¤ë¡Aªñ¨Ó°ÑÁI¡A¸£µ¬¦ü¥G¤w¶}³q¤F¤£¤Ö¡C¡v
¤@Ó¤p©M©|J¨¥¶Ã»y¡A¨âӦѩM©|ÀHÁnªþ©M¡A˦ü¬O©M¸¯º¸¤¦¦³·Nªº¹L¤£¥h¡C
¸¯º¸¤¦º¡Áy³q¬õ¡A¬ðµM«æÁa¦Ó°_¡A¦V³¤pÄ_¼³¨Ó¡C»«¥DÂù¤è¬Û¹ï¦Ó§¤¡A¬Û¹j¤G¤V¦³¾l¡A
¥i¬O¥L¨¤âÁB±¶¡A¤@¼³§Y¦Ü¡AÂù¤â¦¨¤ö¡A¤@§ì±ªù¡A¤@§ì«e¯Ý¡A¤@ªÑ«l·¤w±N¥L¥þ¨¸n¦í¡C
³¤pÄ_«K±ý©è¾×¡A¤w²@µL¬I®i¾l¦a¡A¥u¦³§ô¤â«ÝÀÅ¡C
±âÁo¤è¤V¥k¤â³S¤l»´»´©Ø¥X¡A¾×¦b¸¯º¸¤¦¤§«e¡C¸¯º¸¤¦¤@ªÑ²r«l©M¥L¦ç³S¤@¼²¡A¥uı¯Ý
¤f®ð¦å½´é¡A«K¦p¼²¦b¤@°ô´Öªá§@±¡A¿ûÅK¬°¸Ìªº«pÀð¤W¤@¯ë¡A¨¤£¥Ñ¥Dªº«æ°h¤T¨B¡A«Ý±ý
¨Ï«l¯¸¦í¡A³ºµM¥ß¤£¦í¨¬¡A¤S°h¤F¤T¨B¡A¨ä®É¼²¨Ó¤§¤O¤wµM®ø¥¢¡A¥i¬OÀK®É¤§¶¡¡A¦Û¤v¥þ¨
¹D³º¤]µL¼vµLÂÜ¡A¤jÀb¤§¤U¡AÂù½¥¤@³n¡A«K§Y§¤Ë¡A¤ß¹D¡G¡uÁV¿|¡A³o¦¸n¤j¤j¥XÁà¡C¡v¤ß
©À¨jÂà¡A¥uı§¾ªÑ¸I¨ìµwªO¡A³º¤w¦^§¤¤J¦Û¤vì¨Óªº´È¤l¡C
±âÁo¤è¤V³T³S³o¤@©Ø¤§¤O¡A»´¬X´ý©M¡Aµ´µL¥b¤ÀÅQ®ð¡A©ó¹ï¤è¼²¨Óªº¤O¹D¡A³¼¨è¶¡«K¦ô
¶q±o·Ç½T²§±`¡Aè¦n±N¥L¼u¦^ì´È¡A¤O¹D¥Î±oµy«¡A¸¯º¸¤¦¶Õ¥²·|µõ¤ì´È¡A¦V«áºL¶^¡A¤O¹D
¥Î±o²¤»´¡A¥L¥¼¨ì´È¤l¡A«K¤w§¤Ë¡A¤£§K§¤¦b¦a¤U¡C¨Ó¤H¤¤ªZ¥\°ª²`ªº¡A²´¨£¥L³o»´»´¤@©Ø
¤§¤¤¡A¥¥¨|¤FªZ¾Çµ´¸Ú¡A¦³¤H§Ô¤£¦í«K³Ü¥X±m¨Ó¡C
¸¯º¸¤¦¨S¦³·í³õ¥XÁà¡A¤ß¤Uµy¼¢¡A·t§l¤@¤f®ð¡A¤º¤O¼ç¥Í¡A¨Ã¤£µ¹³o¦Ñ¹¬¤Æ¥h¡A¤S¬O¤@
³ß¡AÀH§Y·Q¨ì¾A¤~¦p¦¹¾|²õ¡A¦ü¥G¨S¦³¥XÁà¡A¨ä¹ê¤w¤j¤jªº¥XÁà¡Aµn®Éº¡Áy³q¬õ¡AÅ¥±o¨«á
¦³¤H³Ü±m¡A®Æ·Q¤£¬OºÙÆg¦Û¤vµ¹¤H®a³o»ò¤@¼²¼²±o¦n¡A§ó¬O´o«ã¡C
³¤pÄ_Åå»î¥¼©w¡A±âÁoÂà¹LÀY¨Ó¡A¦V¥L»¡¹D¡G¡u®v§Ì¡A§A©w¤O·í¯u°ª±j¡A¥~°f¾î¨Ó¡A¤£
¨£¤£²z¡C¡m¤jÄ_¿n¸g¡n¤ª¡G¡y¦p¤H¦b¯ð´ÆªL¡A¤£°Ê§Y¨ë¤£¶Ë¡A¦k¤ß¤£°_¡A«í³B±I·À¤§¼Ö¡A¤@
·|¦k¤ß¤~°Ê¡A§Y³Q½Ñ¦³¨ë¶Ë¡C¡z¬G¸g¤ª¡G¡y¦³¤ß¬ÒW¡AµL¤ß§Y¼Ö¡C¡z®v§Ì¦~¬ö»´»´¡AÁI©w×
¬°¡A³º¤w¹F¦¹¡y®É®ÉµL¤ß¡A¨è¨è¤£°Ê¡zªº·¥°ª¹Ò¬É¡A¹ê¬O±J®Ú²`«p¡A¤j´¼¤j¼z¡C¡v
¥Lþ¸Ìª¾¹D³¤pÄ_©Ò¥H«D¦ý¨S¦³ÁÙ¤â©Û¬[¡A¬Æ¦Ü³s¸ú°{°kÁפ§·N¤]¥¼Åã¥X¡A¥u¤£¹L¸¯º¸
¤¦ªº¼³À»¹ê¦b¨Ó±o¤Ó§Ö¡A©Ò¿×¡u¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¡v¡A¨Ã«D¤£·Q±»¦Õ¡A¦Ó¬O¤£¤Î±»¦Õ¡C±âÁo¤è¤V
¥H©ú¤ß¨£©Ê¬°¥¿©v¥\¤Ò¡A¥®É§¶§¶¤a¤a©Ò±Mª`ªÌ¡AºÉ¦b¦p¦óרìµL§Úªº¹Ò¬É¡A¬O¥H¤@¨£³¤p
Ä_³ºµM¤£²z·|¦Û¤vªº¥Í¦º¦w¦M¡A«K¤£¥Ñ±o¨ØªA¤§·¥¡A¦Ü©ó¦Û¤v¥H¡u¯}ÓÔ¥\¡v¦ç³S¤@©Ø¤§¤O±N
¸¯º¸¤¦¾_¶}¡A¤Ïı´ù¤£¨¬¹D¡C
¼áÆ[§ó¥[¨ØªA±o¤Åé§ë¦a¡AÆg¹D¡G¡uª÷è¸g¦³¤ª¡G¡yµL§Úª¾¡AµL¤H¬Û¡AµL²³¥Í¬Û¡AµL¹Ø
ªÌ¬Û¡z¡A±â©ú®v¨û¤wרì¤F³o¹Ò¬É¡A¥L¤é¦Û¥²±oÃÒªü¥µÆÈù¤TÂƤTµÐ´£¡C¡v
¸¯º¸¤¦¥»¤w«ã¤£¥i¹K¡AÅ¥³o¨âӦѩM©|¤S¨Ó¤jÆg³o¤p©M©|¡A·í§Y¤j¥s¡G¡u«¢¨½´µ¤Ú¨à¡A
¥§°¨«¡¡A¥[¥£¤ñ¤B¨à¡I¡v
¥L¨«áªZ¤h¬ðµM¤âÁu«æ´¡A¶À¥ú³s°{¡A¤EªTª÷Ãð¤ÀÀ»±âÁo¡B¼áÆ[¡B³¤pÄ_¤T¤H¯Ý¤f¡C
Âù¤è¬Û¶Z¬Jªñ¡A³¤pÄ_µ¥¤S¤£À´¸¯º¸¤¦³Ü¥OµoÃ𪺻X¥j»y¡AÖ`¤£¤Î¨¾¤§»Ú¡A¥²Ãð¶Õ«l¤O
«æ¡A¤wµM¤Î¯Ý¡A±âÁo©M¼áÆ[¦P®É¥sÁn¡G¡u°Ú³é¡I¡v±âÁo¤´¬O¨Ï¡u¯}ÓÔ¥\¡v¡A³T³S¤@±»¡A¤w±N
¤TÃð±²°_¡A¼áÆ[Âù´x¤@¦X¡A¨Ï¤@©Û¡u·q§¤TÄ_¡v¡A±N¤TªTª÷Ã𳣦X¦b¤â´x¤¤¡A®g¦V³¤pÄ_ªº
¤TÃð¼Pªº¤@ÁnÅT¡A«o³£¤w¥´¦b¥Lªº¯Ý¤f¡C
³o¤EÃð°~µo»ô¦Ü¡A±âÁo©M¼áÆ[«Ýn±Ï´©¡A¤wµM¤£¤Î¡A³£¤j¦Y¤@Åå¡A«oÅ¥±o·í·í¦¦´XÁn
ÅT¡A¤TªTª÷Ã𸨦b¦a¤U¡A³¤pÄ_¨¬ïÅ@¨Ä_¦ç¡Aª÷Ãð¶Ë¥L¤£±o¡C
³o¤@¨Ó¡A¤j·µ¤W²³¤HµL¤£Áq°Ê¡A²´¨£³o¤p©M©|¦~¬ö¥®¤p¡A©~µM¤w½m¦¨¤ÖªL¬£¤º¥\³Ì°ª¹Ò
¬Éªº¡uª÷èÅ@Å鯫¥\¡v¡A©e¹ê¤£¥i«äij¡A§¡·Q¡G¡uÃø©Ç³o¤p©M©|¯à¨©~¤ÖªL¬£¡y±â¡z¦r½ú¡A
»P¤ÖªL¦x¦í«ù¡A¦¨¦W¤w««¼Æ¤Q¦~ªº±âÁo¤è¤V¨ÃªÓ¡C¡v¨ä¹ê±âÁo©M¼áÆ[±µÃ𪺤â¬q¤]³£°ª©ú¤§
·¥¡AY«D¤º¥~¥\Ñ¿²¤Æ¹Ò¡A¨MÃø¿ì¨ì¡A¥u¬O³¤pÄ_©ÒÅ㪺¡u¥»¨Æ¡v¤Ó¹L¯«§®¡A¤H¤H¹ï³o¨â¦ì
¦Ñ¹¬«K¤£¥[ª`·N¤F¡C
²³¤H¸s¬ÛÅå¨Ø¤§»Ú¡A©÷»ô³â¹À¯º¹D¡G¡u¤p°ª¹¬ªº¡yª÷èÅ@Å鯫¥\¡z½m¨ì¤F³oµ¥¦a¨B¡A¤]
¥i»¡¤£¬°©ö¡A¥u¤£¹L³o¯«¥\¦ü¥G©|¦³¤í¯Ê¡AÁÙ¤£¯à¾_¶}·t¾¹¡A¥HP¹¬³T¤Wµ¹ÂW¤F¤TÓ¤p
¬}¡C¡v¬G¦Ñ¬Û¶Ç¡A³o¡uª÷èÅ@Å鯫¥\¡v½m¨ìµn®p³y·¥¤§®É¡A¶g¨¦³¤@¼hµL§ÎÓ\®ð¡A¼Ä¤Hŧ¨Ó
ªº§L¤b·t¾¹©|¥¼¤Î¨¡A¤wµ¹¾_¶}¡A¥i¬O¨º¤]¥u¬OªZªL¤¤¶Ç»¡¦Ó¤w¡A¤]¤£ª¾¬O§_¯u¦³¨ä¤H¯à°÷
½m¦¨¡C©÷»ô³â¹À¦p¦¹»¡ªk¡A²³¤H³£ª¾¤£¹L¬OÂû³J¸Ì§ä°©ÀY¡Aµwn¶S§C¼Ä¤â¨»ù¡C
³¤pÄ_µ¹¤TªTª÷Ã𥴱o¯Ý¤f¼@µh¡A¨ä¤¤¤@ªT¼²¦b¶Ë¤f¤§°¼¡A§ó¬Oµh¤J°©Åè¡A¤@¤f®ðÂण
¹L¨Ó¡Aþ¸Ì»¡±o¥X¸Ü¡H¥u¦n«j±j¤@¯º¡C
²³¤H³£¹D¥L׬°·¥°ª¡A¤£®h»P©÷»ô³oµ¥µL²z¨úªº¾xªº¨¥»yª§ÅG¡C¦n´XÓ¤H¤ß¤¤³£»¡¡G
¡u§A»¡¥L³o¸ô¯«¥\ÁÙ¨S½m¨ì®a¡A¨º»ò§Ú®g§A¤TÃð¡A¥u©È§A¯Ý¤fn¶}¤TÓ¤j¬}¡A«o¤£¬O¦çªA¤W
ÂW¯}¤TÓ¤p¬}¡C¡v¥u¬O²³¤H¦P¸ô¦Ó¨Ó¡A¤£«K¥X¨¥ÃÕ¨ë¡C¸¯º¸¤¦¨£³¤pÄ_¦p¦¹¼F®`¡Aº¡µÄ«ã¤õ
µn®É¤Æ¬°¯Q¦³¡A¤ß·Q¡G¡u¤ÖªL¬£ªZ¥\¡AªGµM¤j¦³ªù¹D¡C¡v
©÷»ô¤§¹D¡G¡u¤ÖªL¦xªºªZ¥\¡A§Ṳ́w¨£ÃѨì¤F¡A¦ÛµM¤£¬O®ö±oµê¦W¡Aª¯§¾¤£¦p¡C¥u¤£¹L
Å¥»¡¶Q¦xºÛÂðü¤k¡A©ó³o²M³W§Ù«ß¡A«o¥¼§K¦³Á«¡C¡v±âÁoÁy¦â¤@¨I¡A»¡¹D¡G¡u¤j³â¹À¦¹¨¥®t
¨o¡I±Í¦x¯À¤£±µ«Ý¤k¬I¥D¶i¦x§¦ò¡AºÛÂðü¤k¤§¨Æ¡A±q¦ó»¡°_¡H¡v©÷»ô¯º¹D¡G¡u¥i¬O¦¿´ò¤W
ªmªm´´¡A«o¬O²³¤f¤@Ãã¡C¡v±âÁo¤è¤V·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦¿´ò¬y¨¥¡A¦ó¥²¦h¥[²z·|¡H²×¶·
¹³±â©ú®v§Ì¤@¯ë¡A©ó¥~¬É¾î°f¤§¨Ó¡A¥þ¤£°Ê¤ß¡A³o¤~¬O®©§®²z¡AÃÒ¥¿Ä±ªº¥\¤Ò¡C¡v
©÷»ô³â¹À¹D¡G¡uÅ¥»¡³o¦ì¤p°ª¹¬ªºÁI©Ð¤§¤¤¡A«KÂõۤ@¦ìµ´¦â¬ü¤k¡A¦Ó¥B¬O¥L±j¤O¸j¬[
¦Ó¨Ó¡AÃø¹D±â©úÁI®v¹ï³o¦ì¬ü¤k¡A¤]¬O¥þ¤£°Ê¤ß»ò¡H¡v
³¤pÄ_³o®É¤w½w¹L®ð¨Ó¡A¤j¦Y¤@Åå¡G¡u¥LÌ«ç»òª¾¹D¤F¡H¡vÀH§Y©ú¥Õ¡G¡u¬O¤F¡A¨º¬ïÂÅ
mªº©h®Q°k¤F¥X¥h¡A¦ÛµM¬O¥h¸ò¦oÌ®vªø»¡¤F¡C¬Ý¨Ó³o¨Ç¤H¬O¦o·h¨Óªº±Ï§L¡A¤µ¤é·f±Ï§Ú¦Ñ
±C¨Ó¤F¡C¥L»¡§Ú©Ð¤¤¦³Ó¬ü¤k¡A¨º»ò§Ú¦Ñ±C°k¤F¥X¥h¡AÁÙ¨S¸ò¥L̹J¤W¡C¡v·í§Y·L·L¤@¯º¡A
»¡¹D¡G¡u§Ú©Ð¤¤¦³¨S¦³¬ü¤k¡A¤@¬Ý«Kª¾¡A¦U¦ì¦³¿³¡A¤£§««K¥hÁ@Á@¡C¡v
¸¯º¸¤¦¤jÁn¹D¡G¡u¦n¡A§ÚÌ«K¥h·j¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥X¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡A¥ª¤â¤@´§¡A³Ü¹D¡G
¡u·j¦x¡I¡v¥L¤â¤Uªº±q¤H«K±ý¦V·µ«á¨«¥h¡C
±âÁo»¡¹D¡G¡u·µ¤Un·j¬d¥»¦x¡A¤£ª¾¬O©^¤F½Öªº©R¥O¡H¡v¸¯º¸¤¦»¡¹D¡G¡u¬O§Ú¥»¤H¤U¥O
´N¦æ¡A¦ó¥²¦A©^§O¤H©R¥O¡H¡v±âÁo¹D¡G¡u³o¸Ü¤£¹ï¤F¡C·µ¤U¬O»X¥j¤ý¤l¡AY¦b»X¥j¡A¦Û¥i¤U
¥O¥ô·N¬I¬°¡C¤ÖªL¦x¤£¦b»X¥j¹Ò¤º¡A«o¤£¥Ñ·µ¤UºÞÁÒ¡C¡v¸¯º¸¤¦«üµÛ°¨Á`§L¹D¡G¡u¨º»ò¥L¬O
´Â§Ê©R©x¡A¥Ñ¥L¤U¥O·j¦x¡A³oÁ`¦¨¤F¡C¡v¥L²´¨£¤ÖªL¹¬ªZ¥\°ª±j¡A¤H¼Æ²³¦h¡AÕY°ÊªZ¡A¤w
¤è¼Æ¤Q¤H¥i¤£¬O¹ï¤â¡A¤S¹D¡G¡u§A̹H§Ü´Â§Ê©R¥O¡A¨º«K¬O³y¤Ï¡C¡v
±âÁo¹D¡G¡u¹H§Ü´Â§Êªº©R¥O¡A¤ÖªL¦x¬O¤£´±ªº¡C¤£¹L³o¤@¦ì¬O¶³«n¥¦è¤ý¾£¤UªºªZ©x¡A
¥¦è¤ýÅv¤O¦A¤j¡A¤]ºÞ¤£¨ìªe«n¬Ù¨Ó¡C¡v±âÁo¬°¤H¥»¨Óºë©ú¡A¥u¬O¤@½Í¨ìÁI²z¡A´N¤£¦¬±o±N
¥@¨Æ¥þµM¸m¤§«×¥~¡A°£¦¹¤§¥~¡A«o¬OºZ¾å¥@°È¡A»P¼áÆ[ªº¤@¬¤£³q¥þµM¤£¦P¡C
©÷»ô³â¹À¯º¹D¡G¡u³o¦ì¤p°ª¹¬³£µªÀ³¤F¡A¤è¤V¤j®v«o¤S¦ó¥²ÂǵüªýÄd¡HÃø¹D³o¦ì¬ü¤k¤£
¬O¦b±â©úÁI®vªº©Ð¤¤¡A«o¬O¦b¡K¡K¬O¦b¡K¡K¼H¼H¡K¡K¦b¤è¤V¤j®vªºÁI©Ð¤§¤¤»ò¡H¡v
±âÁo¹D¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡A¸o¹L¡A¸o¹L¡A¤j®v¦ó¥X¦¹¨¥¡H¡v
¸¯º¸¤¦¨«á©¿¦³¤@¤H¼bÁn»¡¹D¡G¡u·µ¤U¡A§Ú©f¤l©ú©ú¬Oµ¹³o¤p©M©|®»¥hªº¡A§Ö¥s¥LÌ¥æ
¥X¤H¨Ó¡A§_«h§Ų́M¤£¯à½}¥ð¡A¤@§â¤õ±N¤ÖªL¦x¿N¤F¡C¡v³o´X¥y¸Ü¥þ¬O¤k¤lÁnµ¡A¦ý»¡¸Ü¤§
¤H«o¬OÓ¨k¤H¡AÁy¦âµJ¶À¡Aº¡Áy¿@¾w¡C
³¤pÄ_¤@Å¥¡A§Yª¾¦¹¤H«K¬O¨ºÂÅm¤k¦©Ò³ì§ê§ï§ê¡A¤£¹LÁy¤W¶î¤F¶ÀÄú¡AÖߤF°²¶·¡A¤£
¸T¤j³ß¡G¡u³o´X¤é§Ú¥¿·T¡A¦Ñ±Cªºªù¬£¤£ª¾¹D¡A©m¦W¤£ª¾¹D¡A¦oI¤Ò¨p°k¡A«o¤Wþ¸Ì§ä¥h¡H
²{¤µª¾¹D¦o̸ò³o»X¥j¤ý¤l¬O¤@¹Ù¡A«Ü¦n¡A«Ü¦n¡A¨º«K¨«¤£²æ¤F¡C¡v
±âÁo¤]»{¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó³o¦ì«K¬O¨º¤é¨Ó¨ì±Í¦x¶Ë¤Hªº©h®Q¡A¥t¦³¤@¦ì©h®Q¡A½T
´¿¦b±Í¦xÀø¶Ë¡A¤£¬OÀHµÛ©h®Q¤@°_¥h¤F¶Ü¡H¡v
¨º¤k¦«ã¹D¡G¡u«á¨Ó§Ú®v©fµ¹³o¤p©M©|®»¶i§A¼q¸Ì¨Ó¤F¡A³oӦѩM©|«K¬OÀ°¤â¡A¬O¥L±N
§Ú®v¥´Ëªºªº¡C¡v»¡µÛ«üµÛ¼áÆ[¡C
³¤pÄ_¤jÅå¡A¤ß¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤£¦n¡A¼áÆ[¦Ñ©M©|¤£·|¼»ÁÀ¡A³o¥ó¨Æ¥in¬ï¤F¡A¨º«K¦p¦ó
¬O¦n¡H¡v¤@®ÉµLp¡C
¨º¤k¦¤â«ü¼áÆ[¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦Ñ©M©|¡A§A»¡¡A§A»¡¡A¦³¨S³o¦^¨Æ¡H¡v
¼áÆ[¦X¤Q¹D¡G¡u¥O®v©f¤k¬I¥D¨ì¤F¦ó³B¡AÁٽнç§i¡C§Ú®v¨û¤¤¤F¦o©Ò¤Uªº¼@¬r¡A¥u¦³¦o
¥»¤H¤~¦³¸ÑÃÄ¡C¤k¬I¥D¤j·O¤j´d¡A½Ð§A»°§Ö¥h¨D¨D¥O®v©f¡A½ç¤©¸ÑÃÄ¡CÁöµM±â©ú®v¨û´¼¼z²`
´ï¡A°É¯}¥Í¦º¡A¹ï³o¨Æº©¤£¦b¥G¡A©Ò¿×¥Í¦º§Y¯I½Y¡A¯I½Y§Y¥Í¦º¡A¤£¹L¡K¡Kü¡K¡K¡v
¥LÄA¤TË¥|ªº»¡¤F¤@¤j¦ê¡A®Ç¤HÁöµM¤£¯àºÉ¾å¡A¦ý¤]³£ª¾¹D¨º¤k¦¤£¦b¦x¤¤¡A¦Ó¥B³¤p
Ä_³Q¦o¤U¬r¡A¥¿n§ä¥L®³¸ÑÃĸѬr¡A§_«h©Ê©RÃø«O¡C²³¤H¨£¥L§Î»ª½è¾ë¡A³oµf¸Ü»¡±o·¥¬O¸Û
Àµ¡A½Ö³£¬Û«H¤£¬O°²¸Ü¡A¤S·Q¡G¡u´Nºâ¦x¤¤·í¯uºÛÂðü¤k¡A¦Ó¦í«ù¤SÅý¤H·j¬d¡A¤ÖªL¦x¦Ê©Ð
¤d±Ë¡A¤@®É¤T¨è«oþ¸Ì·j±o¥X¨Ó¡H·í¯un·j¡A¦h¥b®{µM¦Û°Q¨S½ì¡C¡v
¨º¤k¦«o¦yÁn¹D¡G¡u§Ú®v©f©ú©ú¬Oµ¹§A̾۶i¦x¥hªº¡A¥u©È¤wµ¹§AÌ®`¦º¤F¡C§A̳o¨Ç
´c©M©|¶Ë¤Ñ®`²z¡A·´¡¼·À¸ñ¡A¦ÛµM·j¤£¨ì¤F¡C¡v»¡¨ì«á¨Ó¡A¤S®ð¤S«æ¡AÁnµ¤¤¤w±a¶ã¡¼¡C
¸¯º¸¤¦ÂIÀY¹D¡G¡u¦¹¸Ü¬Æ¬O¡C³oÓ¡K¡K³oÓ¤p©M©|¤£¬O¦n¤H¡C¡v
¨º¤k¦«üµÛ³¤pÄ_½|¹D¡G¡u§A³oÃa¤H¡A¨º¤Ñ¡K¡K¨º¤Ñ¦b§²°|¸Ì©M¨º³\¦hÃa¤k¤H°²V¡A¤S
¨£¨ì§Ú®v©f¥Í±o¬ü»ª¡A¤ß¸Ì«KÂà¤ï¥D·N¡A¤@©w¬O§Ú®v©f¤£ªÖ¡K¡K¤£ªÖ±q§A¡A§A´N±N¦o±þ¤F¡C
§A§²°|³£¥h¡AÁÙ¦³¤°»òÃa¨Æ°µ¤£¥X¨Ó¡H¡v
±âÁo¤@Å¥¡A·L·L¤@¯º¡A¤ß·Qþ¦³¦¹¨Æ¡C¼áÆ[§ó¤£ª¾§²°|¬O¤°»òªF¦è¡AÁÙ¹D¬OÃþ¦ü¤ÖªL¦x
§Ù«ß°|¡B¹F¼¯°|¡BµÐ´£°|ªº©Ò¦b¡A¤ß¹D¡G¡u®v¨û«i²rºë¶i¡A¶Ô¦æµ½ªk¡A³o¬O¤»ªiù»e¤¤ªº
¡yºë¶iªiù»e¡y¡A¦b§²°|¤¤×¦æ¡A¨º¤]«Ü¦n°Ú¡I¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤«o¬O¤j«æ¡A¥Í©È¥L¤@¤¤@¤Q¡A±N¦Û¤v¦bJ¾x³£§Ý¤F¥X¨Ó¡C
©¿µM°¨Á`§L¨«á¨«¥X¤@¤H¡A©ê®±»¡¹D¡G¡u©h®Q¡A¤p¤Hª¾¹D³o¦ì¤pÁI®v§Ù«ßºëÄY¡Aµ´µL¯A
¨¬§²°|¤§¨Æ¡A¥u©È¬O¶Ç»D©Ò»~¡C¡v
³¤pÄ_¤@¨£¤§¤U¡Aµn®É¤j³ß¡Aì¨Ó¦¹¤H«K¬O¦b¥_¨Ê·|¹L±ªº·¨·¸¤§¡C¥L·í¤é½ÃÅ@§dÀ³ºµ
«e©¹¥_¨Ê¡A·Q¨Ó§dÀ³ºµ¤w¦^¶³«n¡A³o¤@½ëÀHµÛ°¨Á`§L¨ìªe«n¡A¥L¤@ª½§C¤U¤FÀY¡A¯¸¦b®Ç¤H¨
«á¡A¬O¥H¨S»{¥L¥X¨Ó¡C
¨º¤k¦«ã¹D¡G¡u§A¤S«ç»òª¾¹D¡HÃø¹D§A»{±o¥L¶Ü¡H¡v
·¨·¸¤§¯«ºA®¥·q¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤H»{±o³o¦ì¤pÁI®v¡A§ÚÌ¥@¤l¤]»{±o¥L¡C³o¦ì¤pÁI®v©ó§Ú
¤ý©²¦³·¥¤j®¦´f¡A¥L¥X®a¤§«e¡A¥»¬O¬Ó®c¤¤ªº¤@¦ì¤½¤½¡C¦]¦¹¥h§²°|¤°»òªº¡A¤S¬O¤°»ò±j¹G
¥O®v©f¡A¨M«D¨Æ¹ê¡A½Ð©h®Q©úų¡C¡v
²³¤H¤@Å¥¡A³£¡u®@¡vªº¤@Án¡A§¡·Q¡G¡u¦pªG¥L¥»¬O¤ÓºÊ¡A¦ÛµM¤£·|¥h¹â§²¡A§ó¤£·|±j·m
¤k¤l¡AÂäJ¦x¤¤¡C¡v
¨º¤k¦¨£¤F²³¤H¯«¦â¡Aª¾¹D¤j®a¤w¤£«H¦Û¤vªº¸Ü¡A§ó¬O´o«ã¡A¦yÁn¹D¡G¡u§A«ç»òª¾¹D¥L
¬O¤ÓºÊ¡H¥L¦p¬O¤ÓºÊ¡A«ç·|»¡n°ù¡K¡K°ù§Ú®v©f°µ¡K¡K°µ¦Ñ±C¡H¦ý¤p©M©|·¨¥·»y¡A³o¦Ñ©M
©|¤]¬Oªo¼L·Æ¦Þ¡A·Rp°Q¤H«K©y¡C¡v»¡µÛ¤â«ü¼áÆ[¡C
²³¤H¨£¼áÆ[¦~¹O¤K¦¯¡A¤@°Æ§bÀY§b¸£ªº¼Ò¼Ë¡A¾A¤~Å¥¥L»¡¸Üµ²µ²¤Ú¤Ú¡AÃ㤣¹F·N¡A´¶¤Ñ
¤Un§ä¤@Ó¤ñ¥L§ó¤£ªo¼L·Æ¦Þ¤§¤H¡A¥u©È¤Q¤À¬°Ãø¡C³o¤@¨Ó¡A¹ï¨º¤k¦ªº¸Ü§ó¥[¤£«H¤F¡A³£
ı¤µ¤é¶TµMÅ¥¤F¦o²§·Q¤Ñ¶}ªº¤@±¤§Ãã¡A¨Ó¨ì¤ÖªL¦x¥XÁà¡A»á¬°«á®¬¡C
·¨·¸¤§¹D¡G¡u©h®Q¡A§A¤£ª¾³o¦ì¤pÁI®v¥X®a¤§«e¡A¤j¤j¦³¦W¡A¤D¬O¤â¸Ý¤j¦l¦Ú÷´«ôªº®Û
¤½¤½¡C§Ṳ́ý·Ý¨ü¦l¤H»z½Ô¡AÀI¾D¤£¥Õ¤§Þ¡A¥þ¥M³o¦ì¤pÁI®v¦b¬Ó¤W±«e¤@¤O¤ÀÅG¡A¤j®¦¤j
¼w¡A¦Ü¤µ¥¼³ø¡C¡v
²³¤H³£´¿Å¥¹L±þ÷´«ôªº¤p®Û¤l¤§¦W¡Aª¾¥L¬O±dº³©ÒÃdªº¤@Ó¤p¤ÓºÊ¡A¤£¥Ñ±o¡u®@¡v¤F¤@
Án¡AÁy¤WÅãÅSÅå¨Ø¤§¦â¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u·¨¥S¡A¦h®É¤£¨£¡A§AÌ¥@¤l¦n¡H±q«eªº¤@¨Ç¤p¨Æ¡A§A¦Ñ¬O±¾¦b¼L¤W¤z¤°
»ò¡H¡v
·¨·¸¤§¸òÀHµÛ°¨Á`§L¤W¤Ö«Ç¤s¨Ó¡A°£¤F¥¦è¤ý½Ñ¤H¤§¥~¡A¸¯º¸¤¦©M©÷»ô³â¹À¨º¹Ù¤H³£¤£
ª¾¥L©m¦W¡AÅ¥±o³¤pÄ_ºÙ¥L¬°¡u·¨¥S¡v¡A¨â¤H¦Û¬O¯ÀÃѵLºÃ¡C¥uÅ¥·¨·¸¤§¹D¡G¡uÁI®v·O´d¬°
Ãh¡A»P¤H¬°µ½¡A»¡¹D¤p¨Æ¤@¥ó¡A§Ṳ́ý·Ý«o¬O·P¿EµL¤w¡CÁöµM¬Ó¤W¸t©ú¡A¬O«D¶Â¥Õ¡A³Ì²×¯à
¿ë©ú¡A¥i¬OY«DÁI®v¤Î¦¥N¬°¨¥©ú¯u¬Û¡A³o¤¤¶¡ªºªi§é¡A¥i¤]Ãø»¡±o«Ü¤F¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦n»¡¡A¦n»¡¡C§A̤ý·Ý¤Ó¤]«È®ð¤F¡C¡v¤ß¤U«o·Q¡G¡u§Ú«ë¤£±o§æˤF§A
̳oÓº~¦l¤ý·Ý¡A¥u¬O¬Ó¤W¸t©ú¡A¦Û¤v¬dª¾¤F¯u¬Û¡A§Ú³oÓ¶¶¤ô¤H±¡·Q¤£°µ¤]¤£¥i±o¡CÁ`ºâ
·í¤éµ²¤U¤Fµ½½t¡A¤µ¤Ñ©~µM¬O³o¤H¨Óµ¹§Ú¸Ñ³ò¡C¡v
¸¯º¸¤¦¤W¤W¤U¤Uªº¦V¥L¥´¶q¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó§A´N¬O±þ¦º÷´«ôªº¤p¤ÓºÊ¡C§Ú¦b»X¥j¡A¤]´¿
Å¥¨ì¹L§Aªº¦WÀY¡C÷´«ô¸¹ºÙº¡¬w²Ä¤@«i¤h¡A¨º»ò§AªºªZ¥\¡A¨Ã¤£¬O¦b¤ÖªL¦x¤¤¾Çªº¤F¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§ÚªºªZ¥\®t«l¤§·¥¡A»¡¨Ó¤£È¤£¯º¡C±Ð¹L§ÚªZ¥\ªº¤HˬO¤£¤Ö¡A³o¦ì·¨
¤jô¡A´N´¿±Ð¹L§Ú¤@©Û¡y¾î±½¤dx¡z¡A¤@©Û¡y°ª¤s¬y¤ô¡z¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡A±N³o¨â©ÛÀH¤â
¤ñ¹º¡C¥L¨S¨Ï¥b¤À¤º«l¡A®Ç¤HÁ@¤£¥X°ª¤U¡A¦ý©Û¦¡½T¬O¡y¨N®a®±¡zµLºÃ¡C
·¨·¸¤§¹D¡G¡u¥þ¥MÁI®v±N³o¨â©Ûºtµ¹¬Ó«Ò¤W¬Ý¤F¡A¤~¿ë©ú§Ṳ́ý·Ý¬°¤³®a»z½ÔªºÞ
©}¡C¡v
¨º¤k¦Áy¦â¤£¦p¥ý«e®ð´o¡A¹D¡G¡u·¨¤jô¡A³o¤p¡K¡K³o¤H·í¯u¥»¨Ó¬O¤ÓºÊ¡H·í¯u©ó¥¦è
¤ý©²¦³®¦¡H¡v·¨·¸¤§¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¦¹¨Æ¥_¨Êª¾¹Dªº¤H¬Æ¦h¡C¡v
¨º¤k¦·L¤@¨I§u¡A°Ý³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò§A¸ò§ÚÌ©n©f¡K¡K³o¼Ë¡K¡K³o¼Ë¶}ª±¯º¡A¬O¤£¬O
¥t¦³¥Î·N¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uª±¯º¬O¨S¦³¶}¡A¥Î·N·íµM¬O¦³ªº¡C¡v¤ß¹D¡G¡u§Úªº¥Î·Nn°ù§A©f
¤l°µ¦Ñ±C¡A¤£¹L³o¸Ì¤H¦h¡A»¡¤£¥X¤f¡C¡v¨º¤k¦°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¥Î·N¡H¡v³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A¨Ã
¤£µªÂСC²³¤H§¡·Q¡G¡u¥L¬J§O¦³¥Î·N¡A·íµM¤£«K·í²³´¦ÅS¡C¡v
©÷»ô¯¸°_¨¨Ó¡A¦X¤Q»¡¹D¡G¡u¤è¤V¤j®v¡A±â©úÁI®v¡A§Ų́ӱo¾|²õ¡A±o¸o²ö©Ç¡A³o´N§i
Ãã¤F¡C¡v±âÁo¦X¤QÁÙ§¡A»¡¹D¡G¡u¨Î«È»·¨Ó¡A½Ð¥Î¤F¯ÀÂN¥h¡C¤£¹L³o¦ì¤k¬I¥D¡K¡K¡v¥L·Q§A
³ì¸Ë¨k¤H¡A²V®É¦x¨Ó¡A¤£¥[°l¨s¡A¤]´N¬O¤F¡A¦A§A¦YÂN¡A¥¼§K¤£¦X¦x³W¡C©÷»ô¯º¹D¡G¡u¦h
Á¡A¦hÁ¡I§K±o¤è¤V®v¥S¬°Ãø¡A³oÀ\ÂN¶º¡A¤j®a³£¤£¦Y¤F½}¡C¡v
·í¤U²³¤H§iÃã¥X¨Ó¡A¤è¤V©M³¤pÄ_¡B¼áÆ[µ¥°e¨ì¤sªù¤f¡C
©¿Å¥±o°¨¿áÁnÅT¡A¤Q¾lÃM«æ¹£¦Ó¨Ó¡C¹£¨ìªñ³B¡A¨£°¨¤W¼«È¬ïªº³£¬O±s«e¨Í½ÃªA¦â¡A¦@
¬O¤@¤Q¤»¤H¡C¨S¨ì¦x«e¡A¤Q¤»¤H«K³£Â½¨¤U°¨¡A¦C¶¤¨«ªñ¡A·í¥ý¤G¤H¥¿¬O±i±d¦~©M»¯»ô½å¡C
±i±d¦~¤@¨£³¤pÄ_¡A¤jÁn¹D¡G¡u³£¡K¡K³£¡K¡K¤j¤H¡A§A¦Ñ¤H®a¦n¡I¡v¥L¥»·Q¥s¡u³£²Î¤j
¤H¡v¡A¦ý¨£¥L¨¬ï¹¬³T¡A³o¤@¥yºÙ©I¥u¦n§t½k¹L¥h¡C·í¤U¤Q¤»¤H»ô¦V¥L«ô¤F¤U¥h¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u¦U¦ì½Ð°_¡A¤£¥²¦h§¡C§Ú¤Ñ¤Ñ¦bµ¥§AÌ¡C¡v
¸¯º¸¤¦µ¥¨£³o¤Q¤»¤H³£¬O«~¯Å¤£§Cªº±s«e¨Í½Ã¡A¹ï³¤pÄ_«o¦p¦¹®¥·q¡A§¡·Q¡G¡u³o¤p©M
©|ªGµM¦³¨Ç¨Ó¾ú¡C¡v²M¨îÁ`§L¬O¥¿¤G«~©x¡A¤@µ¥¨Í½Ã¬O¥¿¤T«~¡A¤Gµ¥¨Í½Ã¥¿¥|«~¡C±i±d¦~µ¥
©x¶¥Áö¸ûÁ`§L¬°§C¡A¦ý¥L̬O¬Ó«Ò¨Í½Ã¡A¹ï¥~¬ÙªZ©x¨Ã¤£Á@¦b²´¸Ì¡A¥u¹ï°¨Á`§L·L¤@ÂIÀY©Û
©I¡A«K¦V³¤pÄ_¤jÄm¹þ¶Ô¡C
¸¯º¸¤¦¨£³o¨Ç±s«e¨Í½ÃµÛ¤O©^©Ó³¤pÄ_¡A¹ï®Ç¤HµøYµL¸@¡A¤ß¤¤¦³®ð¡Aó¤F¤@Án¡A¹D¡G
¡u¨«½}¡A§Ú¥i¬Ý¤£ºD³oµ¥¼Ë¤l¡C¡v¤@¦æ¤H¦V±âÁo©ñ¤V¤@«ý¤â¡A¤U¤s¦Ó¥h¡C
³¤p¥ÉÁܲ³¨Í½Ã¤J¦x¡C±i±d¦~©M¥L¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A§CÁn¹D¡G¡u¬Ó¤W¦³»e¦®¡C¡v³¤pÄ_ÂI¤FÂI
ÀY¡C
¨ì±o¤j¶¯Ä_·µ¡A±i±d¦~¨ú¥X¸t¦®«ÅŪ¡A«o¥u¬O¦V¥y©x¼Ë¤å³¹¡A¬Ó«Ò½ç¤F¤¤d¨â»È¤lµ¹¤Ö
ªL¦x¡A׫ع¬±Ë¡A«×¦ò¹³ª÷¨¡A¤S¥U«Ê³¤pÄ_¬°¡u»²°ê©^¸tÁI®v¡v¡C±âÁo©M³¤pÄ_¥nÀY«ô
Á¡C±i±d¦~¹D¡G¡u¬Ó¤W§h©J¡An»²°ê©^¸tÁI®v«g¤é±Òµ{¡A«e©¹¤¥x¤s¡C¡v³o¨Æ¦¦b³¤pÄ_·N
®Æ¤§¤¤¡A°`¨À³¹D¡G¡u¥£¤~¿í¦®¡C¡v
©^¹L¯ù«á¡A³¤pÄ_ÁܹL±i±d¦~¡B»¯»ô½å¤G¤H¨ì¦Û¤vÁI©Ð¤¤±Ô¸Ü¡C±i±d¦~±qÃh¤¤¨ú¥X¤@¹D
±K¦®¡AÂù¤â©^¤W¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¥t¦³¦®·N¡C¡v
³¤pÄ_¸÷¤U½WÀY¡AÂù¤â±µ¹L¡A¨£¬O¤Hº£¦L±K«Ê¤Fªº¡A´M«ä¡G¡u¤£ª¾¬Ó¤W¦³¤°»ò§h©J¡C¸t
¦®¤W¼gªº¦r¡A¥L»{±o§Ú¡A§Ú¤£»{±o¥L¡C¬J¬O±K¦®¡A¥i¤£¯àÅý±i»¯¥Ḻoª¾¡AÁÙ¬O¥h½Ð±Ð¤è¤V
®v¥S¬°¬O¡C¥L¨M¤£¯à¬ª¶×º|¤F¾÷±K¡C¡v
©ó¬O®³¤F±K¦®¡A¨Ó¨ì±âÁoªºÁI©Ð¡A»¡¹D¡G¡u¤è¤V®v¥S¡A¬Ó¤W¦³¤@¹D±K¦®µ¹§Ú¡An½Ð§A«ü
ÂI¡C¡v©î¶}±K¦®«Ê®M¡A¨£¸Ì±§éµÛ¤@¤j±i«Å¯È¡AÅuµÛ¶}¨Ó¡AµeµÛ¥|´T¹Ïµe¡C
²Ä¤@´TµeµÛ¤®y¤s®p¡A³¤pÄ_»{±o«K¬O¤¥x¤s¡C¥H«n¥x³»¤§¥_µeµÛ¤@®y¼q¦t¡A¼gµÛ¡u²M
²D¦x¡v¤T¦r¡C¥L´¿¦b²M²D¦x¦h¤é¡A³o¤TÓ¦r˦³ÂI±¼ô¡A¼g¦b§O³B¡A¥L¬O¨Mp¤£ÃѪº¡A¼g¦b
¼q¤W¡A«Kºâ¬O¹J¤W¤F¼ô¤H¤F¡C
²Ä¤G´T¬O¤@Ó¤p©M©|¨«¶i¼q¦t¡A¼qÃB¤W¼gªº¤]¬O¡u²M²D¦x¡v¤T¦r¡C¤p©M©|¨«á¸òµÛ¤@¸s
¹¬«Q¡A²³¹¬ÀY³»¼gµÛ¡u¤ÖªL¦x©M©|¡v¤¦r¡C«e±¤T¦r¡A³¤pÄ_¤]Ãѱo¡A¡u©M©|¡v¨â¦rÁöµM¤£
ÃÑ¡A«o¤]²q±o¨ì¡C
²Ä¤T´Tµeªº¬O¤j¶¯Ä_·µ¡A¤@Ó¤p©M©|©~¤¤¦Ó§¤¡A¼^¥Ö¯ºÁy¡A±¥Ø©{µM«K¬O³¤pÄ_¡A¦ý¨
©Ü¤j¬õ³P¸Æ¡A¬ï¤F¤è¤Vªºªk¦ç¡A®ÇÃ䦳³\¦h¹¬¤H¨Í¥ß¡C³¤pÄ_Á@µÛµe¤¤ªº¤p©M©|©M¦Û¤v¹ê¦b
¬Û¹³¡A¶VµÛ¶Vı¦³½ì¡A¤£Ä±¯º¤F¥X¨Ó¡C
²Ä¥|´Tµe¤¤³o¤p©M©|¸÷¦b¦a¤U¡A¨Í©^¤@Ó¤¤¦~¹¬¤H¡C³o¹¬¤H¬Û»ª²M¡A¥¿¬O¥X®a«áªk¦W¦æ
誺¶¶ªv¬Ó«Ò¡C
°£¤F¥|´T¹Ïµe³B¡A±K¦®¤¤§óµL¨ä¥L¤å¦r¡Cì¨Ó±dº³¶®¾Õ¤¦«C¡Aª¾¹D³¤pÄ_ÃѦr¦³¡A«K
µe¹Ï¤U¦®¡C³o¥|´T¹Ïµe»¡±o¦A¤]©ú¥Õ¤£¹L¡A¬On¥L¨ì²M²D¦x¥h°µ¦í«ù¡A¨Í©^¦Ñ¬Ó«Ò¡C
³¤pÄ_¥ýı¦³½ì¡AÀH§Y³ß®®¤§±¡®ø´î¡A·t·t¥sW¡G¡u°µ°µ¤p©M©|¤]ÁÙ½}¤F¡A¤Sn¥h°µ¦Ñ
©M©|¡A¨º¥iÁV¿|¤§¦Ü¤F¡C¡v
±âÁo·L¯º¹D¡G¡u®¥³ß®v§Ì¡A¬Ó¤W¬£§A¥h¦í«ù²M²D¦x¡C²M²D¦x¤D²øÄY¥j«b¡A«Ø©ó¥_ÃQ±Ð¤å
«Ò®É¡A¤ñ¤ÖªL¦x¤×¦¡C®v§Ì¥X¥D¤j¦x¡A¥²¥i§»«Å¦òªk¡A´¶´ç²³¥Í¡A©÷¤j§Ú±Ð¡C¡v³¤pÄ_·nÀY
W¯º¡A»¡¹D¡G¡u³o¦í«ù§Ú¬O°µ¤£¨Óªº¡A¤@©w·d±o¯º¸Ü¦Ê¥X¡A¤@¶ò½k¶î¡C¡v±âÁo¹D¡G¡u¸t¦®¤¤
µe©ún®v§Ì±a»â¤@¸s¥»¦x¹¬«Q¡AÀH¦P«e©¹¡C®v§Ì¥i¦Û¦æ¬D¿ï¡C¤j®a¬J¬O§A¬Û¼ôªº±ß½ú¡A¦Û·í
ºÉ¤ß»²¦õ¡A¨MµL²¨¸·¡A®v§Ì¤j¥i©ñ¤ß¡C¡v
³¤pÄ_§b¤F¥b®Î¡A³o¤~«éµM¤j®©¡Aì¨Ó¤p¬Ó«Ò«ä¼{©P¸Ô¡A·í®É¬£¦Û¤v¨Ó¤ÖªL¦x¥X®a¡A¦
´N¦w±Æ¤U¤F¤µ¤é¤§¨Æ¡CÅý¦Û¤v¦b¤ÖªL¦x¦í¤F¥b¦~¦³¾l¡A±o»P¸s¹¬¬Û¼ô¡A¥H«K¬D¿ï¦X·N¹¬«Q¡A
¦Pu²M¦B¦x¡C¦Ñ¬Ó«Ò¬J¤w¥X®a¡A¨M¤£Ä@¥Ñ¨Í½Ã©x§L«O½Ã¡A»¡¤£©w³ºµM¨ÓÓ¤£§O¦Ó¦æ¡A±q¦¹¦A
¤]§ä¤£¨ì¥L¡C¤ÖªL¹¬ªZ¥\¨ôµ´¡A¥Ñ¦Û¤v²v»â¤F«OÅ@¬Ó«Ò¡A¤ñ¤§¨Í½Ã©x§L¬Oç´±o¦h¤F¡C
¦óªp¦¹¨Æ¤D¤Ñ¤j¾÷±K¡A¬Ó«ÒÕY¬£»º¨Í½Ã©x§L¡A¥h«O½Ã¤¥x¤sªº¤@Ó©M©|¡A¥²©wªmªm´
´¡A¶Ç±oÁ|¥@¬Òª¾¡C²³¨Í½Ã¤¤¤]¥²¦³Ãѱo¦Ñ¬Ó«Òªº¡C¥Ñ¤@Ó¤ÖªL¹¬¤J¥D²M²D¦x¡A«o¤Q¤À´M
±`¡A¥H«e²M²D¦xªº¦í«ù¼á¥ú¡A¥»´N¬O¤ÖªL¦xªº¤Q¤Kùº~¤§¤@¡C¤S·Q¡G¡uÕY¤p¬Ó«Ò°_ªì´N©R
§Ú¥h²M²D¦x¥X®a¡A¤´µM¤Ó¹L¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¨ì¤ÖªL¦x¨ÓÂà±o¤@Âà¡A´N¤£·|¦³¤H°_ºÃ¤ß¤F¡C¡v·Q¨ì
¦¹³B¡A¹ï±dº³ªº§G¸m¤£¥Ñ±o¤j¦a´Ü¨Ø¡C
·í¤U¦^¥hÁI©Ð¡A¨ú¥X¤»¤d¨â»È¨â¡A©R±i±d¦~«Ý¤À½àµ¹²³¨Í½Ã¡C±i»¯¤G¤H¨S·Q¨ì³¤pÄ_°µ
¤F©M©|¡AÁÙ¬O³oµ¥ºB´n¡A³ß¥X±æ¥~¡AÆg¹D¡G¡u¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤j©M©|½à»È¤lµ¹¬Ó«Ò¨Í½Ãªº¡A¥u¦³
§A³¤j¤H¤@¦ì¡A·í¯u¬OªÅ«eµ´«á¡A«eµL¥j¤H¡A«áµL¨ÓªÌ¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u«eµL¥j¹¬¡A«á¨Ó¨Ó¹¬¡C¡v
±i±d¦~§CÁn¹D¡G¡u³¤j¤H¡A¬Ó¤W¬£§A¿ì¤°»ò¤j¨Æ¡A§Ṳ́£´±¦h°Ý¡C§A¦³¤°»ò®t»º¡A¾¨ºÞ
§h©J¦n¤F¡Cµ¹§A¿ì¨Æ´N¬Oµ¹¬Ó¤W¿ì¨Æ¡A¤j¹Ù¨à¤@¼Ëªº¾Ä«iª§¥ý¡C¡v»¯»ô½å¹D¡G¡uÕY³¤j¤H
n¿ì¤°»ò¨Æ¡A¤@®É¤£±o¨ä«K¡A§Ú̩γ\¥i¥HµyºÉ·L¤O¡C¤ñ¤è¡K¡K¤ñ¤è»¡¡A³¤j¤H¦pªGn¤ÖªL
¦x¤¤ªºªZ¥\¯µ¥»¡A§ÚÌ´N¨Ó©ñ¤õ¿N¦x¡A¤@³õ¤j¶Ã¡A³¤j¤H´N¥i¼¾÷°Ê¤â¡C¡v±i±d¦~¦Y¦Y¦Ó
¯º¡A®¨Án¹D¡G¡u¬O°Ú¡A³o¥s°µ¼¤õ¥´§T¡A´ý¤ôºN³½¡C¡v
³¤pÄ_¤@©Ã¡AÀH§Y©ú¥Õ¡G¡u¬O¤F¡A¥L̤@©w¦b²q·Q¬Ó¤W¬£§Ú¨Ó¤ÖªL¦x°µ©M©|¡A¨ì©³¦³¤°
»ò¥Î·N¡A³o¦¸¥æ¨Óªº±K¦®¤§¤¤¡A¤S»¡¤F¨Ç¤°»ò¡C¥L̪¾¹D¬Ó¤W¦nªZ¡A¬£§Ú¨Ó¤ÖªL¦x¥X®a¡A¦Û
µM¬Oµs¨úªZ¥\¯µ¥»¤F¡C¡v¯º¤F¤@¯º¡A¤]§CÁn¹D¡G¡u¨â¦ì©ñ¤ß¡I³oÓ¡K¡K§Ú¤w¸g±o¤â°Õ¡C¡v
±i»¯¤G¤H¤j³ß¡A¤@»ô°`¨½Ð¦w¡A¹D¡G¡u¬Ó¤W¬xºÖ»ô¤Ñ¡A³¤j¤Hºë©ú¤z·Ò¡A®¥³ß§A¥ß¦¹¤j
¥\¡C¡v»¯»ô½å¹D¡G¡un¤£nÅý§Ú̵¹§A±a¥X¥h¡H¼q¸Ì©M©|Y¦³ºÃ¤ß¡A³¤pÄ_ºÉ¥i¸Ñ¦çµ¹¥LÌ
·j¬d¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨ºË¤£¥Î¡C§AÌ¥h¦^«µ¬Ó¤W¡A´N»¡¥£¤~³¤pÄ_ÂÔ©^¸t¦®¡A¤w±N¹Ïµe
¨c¨c°O¦í¡A¥Î¤ß¿ì¨Æ¡A½Ð¬Ó¤W©ñ¤ß¡C¡v¨â¦ìÀ³¹D¡G¡u¬O¡C¡v
»¯»ô½å·Q¤F¤ù¨è¡A¤w©ú¥Õ¨ä¤¤¹D²z¡A¹D¡G¡uì¨Ó³o¨ÇªZ¥\¯µ³Z³£¬O¹ÏÃСA³¤pÄ_¬Ý¼ô«á
¤w¨c¨c°O¦í¡C¡v±i±d¦~¤]§Y¬Ù®©¡AÆg¹D¡G¡u¨º¬O§ó¥[¦n¡AÕY±N¯µ¥»µs¥h¡A¼q¸Ì©M©|¦ÛµM·|
ª¾¹D¡A²×¨s¡K¡K²×¨s¤£¦p¨ºÓ³Ì¦n¡A¬Ý¹L«á°O¦í¡A«o¬O¯«¤£ª¾°¤£Ä±¡C¨º¤]¥þ¥M³¤j¤H¤Ñ¥Í
ªºµ´³»Áo©ú¡A¹³§Ú³oµ¥Äø¤~¡A´N»¡¤°»ò°O¤£¦í¡C¡v³¤pÄ_¨£¤G¤H»~·|¥L©Ò»¡ªº¹Ïµe¬O¤ÖªL¦x
ªZ¥\¹ÏÃСA·t·t¦n¯º¡A»¡¹D¡G¡u±i¥S¤£¥²¤ÓÁ¾¡A¦b¦x¸ÌºCºCªº¬Ý¡A¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤£¦¨¡A´XÓ¤ë¤U
¨Ó¡A²×©ó°O¦í¤F¡C¡v¨â¤H»ôÁnºÙ¬O¡A¤ß·Q§A¦b¦x¦b¥b¦~¦³¾l¡A¤ÖªL¬£ªZ¾Çªº¹ÏÃФ@©w°O¤F¤£
¤Ö¡C
¨â¤H§iÃã¥X¥h¡C³¤pÄ_·Q°_¤@¨Æ¡A°Ý¹D¡G¡uè¤~¦b¤sªù¥~¹J¨£¤@§å¤H¡A§AÌ¥iª¾¬O¤°»ò
¨Ó¾ú¡H¡v±i»¯¤G¤H¹D¡G¡u¤£ª¾¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A̧֥h¬d¬d¡C³o¸s¤H¨Ó¨ì¤ÖªL¦x¡A°°¯©
¯©¡A¬Ý¼Ë¤l¤]¬O·Q°½µs¦x¶i¦ÓªºªZ¥\¯µ¥»¡C¤×¨ä¬O¨ºÓÁ`§L¡A¤£ª¾¬O½Öªº³¡¤U¡A¥L¨¬°´Â§Ê
©R©x¡A³ºÁx´±·QÃa¬Ó¤Wªº¤j¨Æ¡A©e¹ê¤j°f¤£¹D¡A¦s¤ß³y¤Ï¡C§A̬d¨ì¬O¦ó¤H¥D¨Ï¡AˬO¤@¥ó
¤j¤jªº¥\³Ò¡C¡v¤G¤H³ß¹D¡G¡u³oÓ®e©ö¡A¥L̤U¤s¤£¤[¡A¤@©w°l±o¤W¡C¨ºÁ`§L¦³¦W¦³©m¡A¤@
¬d«Kª¾¡C¡v³¤pÄ_©úª¾¨º°¨Á`§L¬O§d¤T®Ûªº³¡¤U¡A«o¬G·N»zA°²§@¤£ª¾¥L¨Ó¾ú¡AÅý¤@²³±s
«e¨Í½Ã¬dª¾¡A¸[§i¬Ó¤WÁÜ¥\¡A»·³Ó©ó¦Û¤v¥h»z§i¡C
³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u¸ò³o¹Ù¤H¦b¤@°_ªº¡A¦³Ó¤k§ê¨k¸Ë¥Õ¤Ö¤k¡A¦oÌ¥¿¦b§ä´M¥t¤@Ó¬ù²ö¤Q
¤»¤C·³ªº¬ü»ª©h®Q¡C³o¨âÓ©h®Q¡A¸ò³o¥ó°f¿Ñ¤j¨Æ²o¯A·¥¦h¡C§AÌ¥h³]ªk¸Ô²Ó¬d©ú¡A¨âÓ¤k
¤l¥s¤°»ò¦W¦r¡A¤°»ò¥X¨¨Ó¾ú¡C¬d©ú¤§«á¡A°e«Ê«H¨Ó¡C¡v³oµf¸Ü¦ÛµM¬O°²¤½ÀÙ¨p¤F¡C¥L®t¬Ó
¤Wªº¨Í½Ã¥h°l¬d¦Û¤vªº¤ß¤W¤H¡A¥L̳g¹Ï½àª÷¡A©wµM¸¨¤O¿ì¨Æ¡C±s«e¨Í½Ãn¬d¤°»ò®×¤l¡A´¶
¤Ñ¤U©x©²³£©^©R®t»º¡A¦p¦¹¹p¼F·¦æªº°l¬d¡A°Z¦³§ä¤£¨ìªº½u¯Á¤§²z¡H
±i»¯¤G¤H©ç¯Ý¾á«O¡A©w·í¬dÓ¤ô¸¨¥Û¥X¡A¥H³ø³¤j¤H´£©Þ¤§®¦¡Aª¾¹J¤§®¦¡A²²ÅU¤§±¡¡A
«½à¤§´f¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:40
¼ÐÃD:
²Ä¤G¤Q¥|¦^¡@·RªeÁa²U¶·¤d§T¡@W®üÃø¶q¬°¤@
²³¨Í½ÃÃã¥h«á¡A³¤pÄ_¥h¨£¤è¤V¡A»¡¹D¡G¡u¬J¦³¬Ó©R¡A©ú¤é«K¶·±Òµ{¡A«eu²M²D¦x¡C
±âÁo¤è¤V¹D¡G¡u¦Û·í¦p¦¹¡C®v§Ì¨ã±J¼z¡A§®®©¦ò¸q¡A¥i±¤¬Û»E¤§¤éµL¦h¡A¤S¶·¤À§O¡A¥¼
¯à¦h¦³¤Á½R¡A¦P°Ñ¥¿ªk¡A·Q¬O½tºÉ©ó¦¹¡C¤£ª¾®v§Ìn±a¦Pþ¨Ç¹¬«Q¥h¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¯ëY
°óº®y¼áÆ[®vË»¬Onªº¡Aùº~°óªº¤Q¤Kùº~®vË»¬Onªº¡C¡v¦¹¥~¤SÂI¤F¤Q¦h¦W©M¥L»¡±o¨Óªº
¹¬«Q¡A¤@¦@´ê»ô¤F¤T¤Q¤»¦W¡C
±âÁo¨ÃµL²§¨¥¡A±N³o¤T¤Q¤»¦W¤ÖªL¹¬¥l¨Ó¡A»¡¹D±â©úÁI®vn¥h¦í«ù¤¥x¤s²M²D¦x¡A¥mÅñ
¥LÌÀH¦P«e¥h¡AÅ@ªk׫ù¡A©Ò¥Ñ±â©úÁI®v§h©J®t»º¡A¤£¥i¦³¹H¡C
¦¸¤é¤@¦¡A³¤pÄ_±a¦P¤T¤Q¤»¹¬¡A»P¤è¤Vµ¥§i§O¡C¨Ó¨ì¤s¤U¡A¥L¿W¦Û¥h¬ÝÂù¨à¡C
Âù¨à¦b¥Á®a±H¦í¡A©M¥L¤À§O¥b¦~¦³¾l¡A¥E¬Ý¤§¤U¡AÅå³ß¥æ¶°¡AÁö¦Å¥±i±d¦~Âà§i¡A¥D¤H
¤w¦b¤ÖªL¦x¥X®a¡A¤]¤£ª¾ú¹L¦h¤Ö³õ¡A³o®É¿Ë²´¨£¥L¥úÀY¹¬³T¡A§Ô¤£¦í¤Sú¤F¥X¨Ó¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦nÂù¨à¡A§A¬°¤°»òú¡H©Ç§Ú³o¨Ç¤é¤l¨S¨ÓÁ@§A¡A¬O¤£¬O¡H¡vÂù¨àú¹D¡G
¡u¤£¡K¡K¤£¬Oªº¡K¡C§A¡K¡K§A¡K¡K¬Û¤½¥X¤F®a¡K¡K¡v³¤pÄ_©Ô¦í¦o¥k¤â¡A´£¤F°_¨Ó¡A¦b¦o¤â
I¤W»´»´¤@§k¡A¯º¹D¡G¡u¶Ì¤XÀY¡A¬Û¤½°µ©M©|¬O°²ªº¡C¡vÂù¨à¤S³ß¤S²Û¡A³s¦Õ®Ú¤l³£¬õ¤F¡C
³¤pÄ_²Ó¬Ý¦oÁy¡A¨£¦o®e¦â¼¬±|¡A½G¤F³\¦h¡A¨¤l«oªø°ª¤F¨Ç¡A§ó¨£°þ®R²M¨q¡A·L¯º
¹D¡G¡u§A¬°¤°»ò½G¤F¡H¤Ñ¤Ñ·QµÛ§Ú¡A¬O¤£¬O¡H¡vÂù¨à¬õµÛÁy¡A·Qn·nÀY¡A«oºCºC§C¤UÀY¨Ó¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¤F¡A§A§Ö´«¤F¨k¸Ë¡A¸ò§Ú¥h½}¡C¡vÂù¨à¤j³ß¡A¤]¤£¦h°Ý¡A·í§Y´«¤W¨k¸Ë¡A¤´
¬O§ê§@Ӯѹ¼Ò¼Ë¡C
¤@¦æ¤H¤@¸ôµL¸Ü¡A¤£¤@¤é¨Ó¨ì¤¥x¤s¤U¡Cèn¤W¤s¡A¥u¨£¥|¦W¹¬¤Hªï±N¤W¨Ó¡A·í¥ý¤@¦W
¦Ñ¹¬¦X¤Q°Ý¹D¡G¡u²³¦ì¬O¤ÖªL¦x¨Óªº®v¤÷¶Ü¡H¡v³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡C¨º¦Ñ¹¬¹D¡G¡u³o¤@¦ì·Q¥²¬O
ªk¦W¤W±â¤U©ú®v¤÷¤F¡C¡v³¤pÄ_¤SÂIÂIÀY¡C¥|¹¬¤@»ô«ôË¡A»¡¹D¡G¡u±oª¾ÁI®v«e¨Ó¦í«ù²M
²D¡A²³¹¬«Q¤£³Ó¤§³ß¡A¤w¦b¤s¤Uµ¥Ô¦h¤é¤F¡C¡v
¦Û¼á¥ú¦^Âk¤ÖªL¦x¡A²M²D¦x¥Ñ¦Ñ¹¬ªk³Ó¦í«ù¡C±dº³¥t¦æ®t¤H¹{¤F±K¦®µ¹ªk³Ó¡A¬£¥L¥hªø
¦w·O¶³¦x§@¦í«ù¡A¤@µ¥¤ÖªL¹¬¨Ó¡A«K§Y¥æ±µ¡Cªø¦w·O¶³¦x¤ñ²M²D¦x¤j¦æ¦h¡Aªk³Ó¬Æ¬OªY³ß¡A
¬£¤F¥|¹¬¦b¤¥x¤s¤Uªï±µ¡C
³¤pÄ_µ¥¨Ó¨ì²M²D¦x¤¤¡A»Pªk³Ó¦æ¤F¥æ±µ¤§Â§¡C²³¹¬Ñ¨Ó°Ñ¨£¡C¥ÉªL¡B¦æè©M¦æÅö¤T¹¬
«o¤£¿Ë¦Ü¡A¥u¥Ñ¥ÉªL¼g¤FӰѨ£·s¦í«ùªº²¨¤å¡C
ªk³Ó¦¸¤é¤U¤s¡A¦è¥hªø¦w¡A³¤pÄ_«K¬O²M²D¦xªº¤@¦x¤§¥D¤F¡C¦n¦bºØºØ»ö¸`³W¯x³£¦³¼á
¥úµ¥¹¬ÀH®É«üÂI¡A¥L¤p©M©|°µ°_¤è¤V¨Ó¡Aˤ]¦ü¼Ò¦ü¼Ë¡A¨ÃµL®t¿ù¡C
¨º¤é³¤pÄ_»PÂù¨à¦b²M²D¦x³v¨«¨Ó¥Çªº¼Ä¤H¡A±Ï¤F¦X¦x¹¬«Q©Ê©R¡A²³¹¬³£¬O¿Ë¨£¡A³o®É
¨£¥L©¿µM¸¨¾v¥X®a¡A¤S¨Ó²M²D¦x§@¦í«ù¡AµL¤£©_©Ç¡A¦ý¥L©ó¥»¦x¦³®¦¡A¦U¹¬ºÉ¬Ò·PªA¡C³¤p
Ä_©RÂù¨à¦í¦b¦x¥~ªº¤@¶¡¤p«Î¤§¤¤¡A¥H«K¤@©I§Y¦Ü¡C
¨Ó²M²D¦x§@¦í«ù¡Aºn¤j¨Æ¬O«OÅ@¦Ñ¬Ó·Ýªº©P¥þ¡A¥L¸ß°Ý°õ¨Æ¹¬¡A©Mª¾¥ÉªL¡B¦æè¡B¦æ
Åö¤T¹¬¤´¦í¦b«á¤s¤p¼q¡A·í¤U¤]¤£¹L¥h¥´ÂZ¡A©M¼á¤ß¤j®v°Óij«á¡A©R¤H¦b¤p¼q¥b¨½³BªºªF¦è
«n¥_¥|¤è¡A¦Uµ²¤@®yTÃf¡A¬£¤K¦W¤ÖªL¹¬½ü¬y¦bTÃf·íÈ¡C
½Ñ¨Æ¤@©w¡A«KWµ¥±i±d¦~©M»¯»ô½å°e«H¨Ó¡A¦nª¾¹D¨ººñm¤k©m¦W¨Ó¾ú¡A¥i¬Oµ¥¤F¼Æ¤ë¡A
³º¨Sµ·²@«H®§¡A±I¹æ¤§®É¡A«K©M¼áÆ[©î¸Ñ©Û¦¡¡A§â¦Ñ©M©|·í§@¤F¡u¨ºÓ¬I¥D¡v¡A°¸º¸·È¨ìÂù
¨àªº¤p«Î¤¤¡A¸ò¦o»¡»¡¯º¸Ü¡AºNºN¦oªº¤p¤â¡C¦³®É·Q¤Î¡G¡u§ÚªA¤F¬x±Ð¥Dªº¡y°\L©öµ¬
¤Y¡z¡AÕY¤@¦~¤§¤º¤£°e¤@³¡¸g®Ñ¥h¯«Às®q¡A¬r©Êµo§@°_¨Ó¡A¥i¤£¬Oª±ªº¡Aºâ°_¨Ó¤]¨S³Ñ´X
Ó¤ë¤F¡C§Ú¦pÅܱo¤S¦Ñ¤SÄø¡A¸ò¼áÆ[®vË»¤@¼Ò¤@¼Ë¡A§Ú¨ººñ¦ç¦Ñ±C¤@¨£¡A«K¥s§Ú¡yªo¼L·Æ¦Þ
ªº¦Ñ©M©|¡z¡A¦A¦b¦oºñ¸È¤W°Å¤U¤@´T¥¬¨Ó¡A°µ³»´U¤lµ¹§ÚÀ¹À¹¡A¨º¥i®t«l¤§¦Ü¤F¡I¡v
³o¤@¤é¡A¥L¦ÊµL²á¿à¡A¿W¦Û¦b¤¥x¤s¨ì³B¶Ã¨«¡A¤ß¤¤·Qªº¥u¬O¨ººñm¤k¦¡A¦æ¨ì¤@±ø¤s
·Ë¤§¯`¡A¨£¤@®è««¬h¦b·¤¤¤£¦í®Ì°Ê¡A¤ß·Q¡G¡u³o®è¬h¾ðY¬O³o¨ººñ¦ç¦Ñ±C¡A¦Ñ¤l¦ÛµM²@¤£
«È®ð¡A¨«¤W«e¥h¡A¤@§â©ê¦í¡C¦o¤@©w¤£¨Ì¡A¨Ï¤@©Û±X±[¬£ªº¡y¤dÅÉÄv¨q¡z¡A±µ³s¦V§Ú©ç¤U´X
´x¡C¨º¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡A¦Ñ¤l«K¨Ï¤@©Û¡yªuªù¦«²Ú¡z¡A¤j¤j¤è¤èªº¤Æ¥h¡C¼áÆ[®vË»»¡³o¤@©Û
n¨Ï±oÁ|«Y»´¡A¤èÅã±o¦Wªù¥¿¬£ªZ¥\ªº·½d¡C¦Ñ¤lÁ|»´Y»´¡AÁ|«Y«¡AºÞ¥L¶ýªº¤°»ò¦W
ªù®Çªù¡A¥¿¬£¨¸¬£¡H³o¤@©Ûµo¥X¡A¸òµÛ«K¬O¤@©Û¡y´¼¯]¦b´¤¡z¡A¥ª¤â§ì¦í¦o¥ª¤â¡A¥k¤â§ì¦o
¥k¤â¡A¨c¨c¾à¦í¡A¨º¬O±þ§ÚªºÀY¤]¤£©ñ¶}¤F¡K¡K¡v
¥L·Q±o°ª¿³¡A¤â¤W«K¤@©Û¤@¦¡ªº¨Ï¥X¡A¼P¼P¨âÁn¡AÂù¤â¦U¦Û§ì¦í¤@®Ú¬hªK¡A±N¦Y¥¤ªº¤O
®ð¤]¥Î¤F¥X¨Ó¡A¨c¨c´¤¦í¡C©¿Å¥±o¤@¤H²ÊÁn²Ê®ðªº¹D¡G¡u§AÁ@³o¤p©M©|¦bµoÄA¡I¡v
³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A©ïÀY¬Ý®É¡A¨£¦³¤TÓ¬õ¦ç³â¹À¡A¥¿¦b¦VµÛ¥L«ü«üÂIÂIªº»¡¯º¡C³¤pÄ_
Áy¤@¬õ¡A¤@®É¤§¶¡¡A¥u¹D¦Û¤v¤ß¨Æµ¹¥L̬ݬï¤F¡A°ó°ó²M²D¦xªº¤j¤è¤V¡A«o¦b¯î¤sµL¤H¤§
³B¡A·QµÛn§ì¦í¤@Ó¬üÄR©h®Q¡A¹ê¦b¤]¤Ó¥áÁy¡A·í§Y¦^ÀY«K¨«¡C
Âà¹L¤@±ø¤s¹D¡Aªï±¤S¹L¨Ó´XÓ³â¹À¡C¤¥x¤s¤W³â¹À¼q¬Æ¦h¡A³¤pÄ_¤]¤£¥H¬°·N¡A¥u¬O
¦³¤F¾A¤~¤§¨Æ¡A¤£Ä@©M¥LÌ¥¿±¬Û¹ï¡AÂà¹L¤FÀY¡A°²·NÆ[½à·´º¡A¥ô¥Ñ¨º´X¦W³â¹À±q¨«á¨«
¹L¡C¥uÅ¥±o¤@¦W³â¹À»¡¹D¡G¡u¤WÀYªk¦®¡An«¥ÌµL½×¦p¦ó¦b¤µ¤é¤È®É¤§«e¡A»°¤W¤¥x¤s¡A¯u
¬O«æ¦p¬P¤õ¡A¥i¬O¤W±o¤s¨Ó¡A¤°»òª±·N¨à³£¨S¦³¡C¨º¤£¬O¶}ª±¯º»ò¡H¡v¥t¤@¦W³â¹À¹D¡G¡u¤W
ÀY³o¼Ë¦w±Æ¡AÁ`¦³¹D²zªº¡C§A±Ë¤£±o¤j¦P«°¸Ì¨º¤p®Q¨à¡A¬O¤£¬O¡H¡v
³¤pÄ_Å¥¤F¤]¤£¦b·N¡A¹ï¥L̤ϦӤߥͦn·P¡A¤ß¹D¡G¡u³o¨Ç³â¹À³Ü°s³}½`¤l¡Aˤ£°²¥¿
¸g¡C¦Ñ¤l¯un¥X®a¡A¹ç¥i°µ³â¹À¡A¤£°µ©M©|¡C¡v
¦^¨ì²M²D¦x¡A¥u¨£¼á³qÔ¦b¤sªù¤f¡A¤@¨£¨ì¥L¡A¥ß§Yªï¤F¤W¨Ó¡A§CÁn¹D¡G¡u®v¨û¡A§Ú¬Ý
±¡§Î¦³¨Ç¤£¤j¹ïÀY¡C¡v³¤pÄ_¨£¥LÁy¦â¾G«¡A¦£°Ý¡G¡u«ç»ò¡H¡v
¼á³q©Û©Û¤â¡A©M¥LªuµÛ¥Û¯Å¡A¨«¤W¦x°¼ªº¤@Ó¤p®p¡C³¤pÄ_¤@¿h²´¶¡¡A¥u¨£«nÃä¤@¹Î¹Î
ªºµL¼Æ¶ÀÂI¡A¾®¯«¬Ý¥h¡A¨º¨Ç¶ÀÂIì¨Ó³£¬O¨¬ï¶À¦çªº³â¹À¡A¨S¦³¤@¤d¡A¤]¦³¤E¦Ê¡A¤T¤¦¨
¸s¡A¤À§G©ó¾ðÂO¤s¥Û¤§¶¡¡C³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A¹D¡G¡u³o³\¦h³â¹À¡A·F¤°»òþ¡H¡v¼á³q¦V¦è¤@
«ü¡A¹D¡G¡u¨ºÃäÁÙ¦³¡C¡v³¤pÄ_Â಴¦V¦è¡AªGµM¤]¬O¦¨¤d³â¹À¡A¤@°ï°ïªº©Î§¤©Î¥ß¡C¤é¥ú¦Û
ªF¦V¦è·Ó¨Ó¡A¥Õ¥ú°{Ã{¡A²³³â¹À¨¤W³£±aµÛ§L¤b³¤p§Î®eµü§ó¬O¦YÅå¡A¹D¡G¡u¥ḺaµÛ§L
¤b¡A²ö«D¡K¡K²ö«D¡K¡K¡v²´±æ¼á³q¡C¼á³q½w½wÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u®vË»²q·Q¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¡v
³¤pÄ_Âà¦V¥_¤è¡AªF¤è±æ¥h¡A¨C¤@Ãä³£¦³¼Æ¦Ê¦W³â¹À¡A¦A²Ó¥[Æ[¬Ý¡A¦ý¨£³â¹À¤¤¦³¨Ç©Ü
¤F²`¶À³P¸Æ¡A¦Û¬O¤@¶¤¶¤ªºº»â¤F¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A¦Ü¤Ö¦³¥|¤¤d¤H¡C¡v¼á³q¹D¡G
¡u¤@¦Ê¤G¤Q¤¦Wº»â¡A¤@¦@¬O¤T¤d¤G¦Ê¹s¤K¤Q¦W³â¹À¡C¡v³¤pÄ_Æg¹D¡G¡u¯u¦³§Aªº¡A¼Æ±o³o
»ò²M²M·¡·¡¡C¡v¼á³q¹D¡G¡u¨º«ç»ò¿ì¡H¡v
³¤pÄ_µL¨¥¥iµª¡C¹J¤W±¹ï±ªºÃø¨Æ¡A¼»ÁÀÄF¤H¡A·È¤§¤j¦N¡A¦Û¬O®³¤â¦nÀ¸¡A²{¤µ¹ï¤è
½Õ¶°¤T¤d¾l²³¡A¹Î¹Î³ò§x¡AÅãµM¤@¤ÁÄw¹º©P¸Ô¡A¦p¦ó¹ï¥I¡A¨º¥i¥bÂI¥D·N¤]¨S¦³¤F¡AÅ¥¼á³q
³o»ò°Ý¡A¤]°Ý¡G¡u¨º«ç»ò¿ì¡H¡v
¼á³q¹D¡G¡uÁ@¹ï¤è¤§·N¡A¦Û¬O·Q¾Û¦æè¤j®v¡A¦h¥bnµ¥¨ì±ß¶¡¡A¥|¤è¦X³ò¶i§ð¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u·F»ò²{¤U¤£¶i§ð¡H¡v¼á³q¹D¡G¡u¤¥x¤s¤W¡A³â¹Àªº¶À¼q©M«¥Ì¤¤ìÄÀ¤ó«C¼q¦V¨Ó©M
¦n¡C¦U¦ì«C¼q¦h¹¬¦h¡A¥x³»¤Q¤j¼q¡A¥x¥~¤Q¤j¼q¡C¶À¼qªº³â¹ÀÁöµMÅQ¹D¡A«o¤]¤£´±´ÛÀ£¡CÕ
Y¤é¶¡©ú§ð¡A¶Õ¥²¤Þ°_¦U«C¼qªºÁn´©¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò«¥Ì¥ß¨è¬£¤H¥X¥h¡A³qª¾¦U«C¼qªº¦í«ù¡A½Ð¥L̤j¬£©M©|¡A¤j¹Ù¨à¸ò
²³³â¹À¨M¤@¦º¾Ô¡A¦³¤À±Ð¡G¤¥x¤s©M©|Ãï§L¡A«C¼q¹¬¤j¾Ô³â¹À¡C¡v
¼á³q·nÀY¹D¡G¡u¤¥x¤s¦U«C¼qªº¹¬¤H¡A¤Q¤§¤K¤E¤£·|ªZ¥\¡A´N¬O·|ªZªº¡A¥\¤Ò¤]³£¬O¥
¥¡A¨SÅ¥»¡¦³¤°»ò¦n¤â¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò¥L̬O¤£ªÖ¨Ó´©¤â¤F¡H¡v¼á³q¹D¡G¡uu´©ªº¤]
¤£·|¨S¦³¡A¥u©È¬O®{µM°e¤F©Ê©R¦Ó¤w¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÃø¹D«¥Ì´N¦¹§ë°¡H¡v¥L°«§Ó¦V¨Ó¤£
°í¡A¥´¤£¹L´N·Q§ë°¡C¼á³q¹D¡G¡u«¥Ì§ë°¤£¥´ºò¡A¦æè¤j®v¶Õ¥²µ¹¥L̾ۤF¥h¡C¡v
³¤pÄ_´M«ä¡G¡u¦æè¤j®vªº¨¥÷¡A¤£ª¾¤ÖªL¸s¹¬¬O§_ª¾±x¡C¡v°Ý¹D¡G¡u¥L̤jÁ|«e¨Ó¾Û
§T¦æè¤j®v¡A¨ì©³¬O¤°»ò¥Î·N¡H¼Æ¤ë«e´N´¿¨Ó¹L¤@¦¸¡A©¯±o²³¦ì¦nªB¤Í±N¥LÌÀ~°h¡C³o¤@¦¸
¨Óªº¤H¼Æ«o¦h±o¦h¤F¡C¡v¼á³q¨I§u¹D¡G¡u¦æè¤j®v©w¬O¤j¦³¨Ó¾ú¤§¤H¡A¤£¬O²o¯A¨ì¤¤ìªZªL
ªº¿³°I¡A«K»P«C¼q¶À¼q¤§ª§¦³«¤jÃö³s¡C¦¹¤¤ì¥Ñ¡A¼á¤ß®v¥S¨S»¡°_¹L¡C®v¨û¬JµM¤£ª¾¡A§Ú
̧ó¥[¤£ª¾¹D¤F¡C¡v
³¤pÄ_·Q°_¨¤WÃh¦³¬Ó«Ò¿Ëµ§±s¥¾¡A¥i¥H½Õ»º¤åªZ©xû¡A»¡¡G¡u²´¤U¨Æ±¡ºò«æ¡A§Ṳ́Ö
ªL¹¬ªZ¥\Áö°ª¡A¥i¬O¹è¤£¼Ä²³¡A¤T¤Q¤CÓ©M©|¡A«ç¼Ä±o¹L¥L¤T¤d¦W³â¹À¡H§Ú¶·±o¥ß¨è¤U¤s¨D
±Ï¡C¡v¼á³q¹D¡G¡u¥u©È»·¤ô±Ï¤£µÛªñ¤õ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò«¥ÌÅ@°e¦æè¤j®v¡A½Ä¤F¥X
¥h¡C¡v¼á³qÂIÀY¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¥u¦³³oÓªk¤l¡C«¥Ì¤T¤Q¤C¦W¤ÖªL¹¬¡A¦A¥[¤W®v¨ûªº¹¨à¡An©è
¾×¤T¤d¦h¦W³â¹À¡A¨º¬O¸U¸U¤£¯à¡A¦ýn±qªÅ»Ø¤¤¨R¡A«o¤]¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u´N
¥u©È¦æè¤j®v©M¥L®v¤÷¥ÉªL¤j®v¤£ªÖ¡A¥LÌ»¡¥Í¦º³£¬O¤@¯ë¡A°k¤£°k¤]¨S¤°»ò¤À§O¡C¡v¼á³q
½K¬Ü¹D¡G¡u³o´N¶·½Ð®v¨ûÄU¤W¤@ÄU¡C¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡uÄUªA¦æè¤j®v¡AÁÙ¦³ªk¤l¡AnÄU¨º¥ÉªL¦Ñ©M©|¡A¦Ñ¤l¥i¬OªA¿é°Õ¡A³o
¥s°µ¦Ñ¹«©Ô¯QÀt¡A¨S¤U¼Lªº¦a¤è¡C¡v¦V¤U±æ¥h¡A¥u¨£¤@¸s¸s³â¹À´²§¤¦U³B¡A¦ü¥GÂø¶ÃµL³¹¡A
«o¤S¤À§G§¡¤Ã¡A¤W¤s¤U¤sªº³q¹D§ó¬O¤H¼Æ²³¦h¡A²´¨£¤Ñ¦â¤@¶Â¡A³o¤T¤d³â¹À¤@´é¦Ó¤W¡A²M²D
¦x¤¤ªº©M©|¥u¦³¤j¥s¡u§Ú¦ò·O´d¡vªº¥÷¨à¡A¤ß·Q¡G¡u¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤l°µ¤°»ò©M©|¡AÕY°µ¤F³â
¹À¡A³o·í¨à°Z¤£¬O±o·N¬v¬v¡A¥Î¤£µÛ¾á¥bÂI¤ß¨Æ¡H¥®É¦Y¦×³}½`¤l¡AÁÙ¤£ºâ¦b¤º¡C¡v
¤@·Q¨ì¡u³}½`¤l¡v¤T¦r¡A¸£®ü¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A¤w¦³p¸û¡A·í¤U¤£°ÊÁn¦â¡A¹D¡G¡u§Ú¦^ÁI©Ð
ºÎ¥L¶ýªº¤@ı¡C¡v¼á³q´jµM¡AÀü¥Ø¦Óµø¡C³¤pÄ_¤£¦A²z¥L¡A³w¦Û¤U®p¡A¦^¦x¤J©Ð¡C
¹L¤£¦h®É¡A¼á¤ß¡B¼áÆ[¡B¼á¥ú¡B¼á³q¥|¹¬»ô¨Ó¨D¨£¡C³¤pÄ_Åý¥|¤H¤J©Ð¡A²´¨£¦U¤HÁy¦³
Åå´q¤§¦â¡A¥L¦ùÓÃi¸y¡A¥´Ó¨þ¤í¡AÃi¬v¦yªº°Ý¹D¡G¡u¦U¦ì¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v
¼á¤ß¹D¡G¡u¤s¤U³â¹À»E¶°¡AÅã±N¤£§Q¥»¦x¡AÄ@»D¤è¤V®v¨ûÀ³¥I¤§µ¦¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú
·Q¤F¥b¤Ñ¡A·Q¤£¥X¤°»ò¦n¥D·N¡A¥u¦nºÎı¤F¡C¤j¹Ù¨à¦b§TÃø°k¡A¥u¦n°f¨Ó¶¶¨ü¡A¤M¨ÓÀV¨ü¡A
¤H®a¤@¤M¬å¨Ó¡A¥Î²ä¤l¥h³»¥L¤@³»¡A¥B¬Ý¨º¤M¤l¬O§_¾W§Q¡A¬å¤£¬å±o¶i¥h¡C¡v
¼á¤ßµ¥¤T¹¬ª¾¥L¬O«H¤fJ§è¡A¼áÆ[«o«H¥H¬°¯u¡A»¡¹D¡G¡u²³³â¹À³o¨Ç¤M¤l¬Ý¨Ó¬Æ¬O¾W
§Q¡A§Ú̪º²ä¤l¬O©è¤£¦íªº¡C®v¨û¡A¥X®a¤H»P¥@µLª§¡A°f¨Ó¶¶¨ü¡AˬO¤£¿ù¡C¦ý¤M¨ÓÀV¨ü¡A
¥¼§K¹L¤À¡C·í¦~¹F¼¯¯ª®v¡A¤]¨S±Ð¤H¥u®Á¤M¤l¤£¤Ï§Ü¡A§_«hªº¸Ü¡A¤j®a¤]¤£¥Î¾ÇªZ¤F¡C¡v³
¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¨Ì¼áÆ[®vË»¤§¨£¡A¤M¨ÓÀV¨ü¬O¤£¦æªº¡H¡v¼áÆ[¹D¡G¡u¤£¦æ¡C¦ý¦p®±¨Ó¯Ý¨ü¡A
¸}¨Ó¸¡¨ü¡AËÁÙ¥i¥H¡C¡v¥L¤º¥\²`´ï¡A¹ï¤è¦V¥L®±¥´¨¬½ð¡A¤]¥i¤£¥[©è¾×¡A¥u¶·¹B°_¤º¥\¡A
¦Û¥i±N¤H®±¸}¤Ï¼u¥X¥h¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¨Ç³â¹À³£±a¤F§Ù¤MÁI§ú¡A¤£ª¾¦³¤°»òªk¤l¡A¯à¶}¾É±o¥L̤£¥Î§L¤b¡H¡v
¼áÆ[¤@§b¡A¹D¡G¡u³o¨Ç³â¹À¥u©È¤£¥i²z³ë¡An¥LÌ©ñ¤U±O¤M¡A¦ü¥G«D¤@´Â¤@¤i¤§¥\¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o´NÃø¤F¡A¤£ª¾¥|¦ì®vË»¡A¦³¤°»ò§®p¡H¡v¼á¤ß¹D¡G¡u¬°¤µ¤§p¡A¥u¦³¤j
¥ë¨à«O¤F¥ÉªL¡B¦æè¡B¦æÅö¤T¦ì¡A¼»Ø½Ä¥X¡C¥L̦®¦b¾Û§T¦æè¤j®v¡A¦x¤¤¨ä¾l¹¬«Q¤£·|ªZ
¥\¡A½Ì³o¨Ç³â¹À¤]¤£·|¥[®`¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A«¥Ì¥h¸ò¨º¤T¦ì¦Ñ©M©|»¡¥h¡C¡v
·í¤U²v»â¤F¥|¹¬¡A¨Ó¨ì«á¤s¤p¼q¡C¤p¨FÀ±³qªA¶i¥h¡A¥ÉªLµ¥Å¥±o¦í«ù¨ì¨Ó¡A¥XªùªïÍΡC
¤@¨£¤§¤U¡A¥ÉªL¡B¦æè¡B¦æÅö³£¬O¤j¬°¿ù´j¡C¤T¹¬¥u»¡·s¦í«ù±â©úÁI®v¬O¤ÖªL¦x±âÁo¤è¤Vªº
®v§Ì¡A¬O¤@Ó¦ì¦~¬ö¬Æ»´ªº°ª¹¬¡A¤£®Æ³ºµM¬O¥L¡C
¥ÉªL©M¦æèµn®É«K§Y©ú¥Õ¡A¨º¬O¥X©ó¬Ó«Òªº¦w±Æ¡A¥Î·N¬O¦b«OÅ@¤÷¿Ë¡CÄÀ®a³W¯x¬ÆÄY¡A
¦í«ù¬O¤@¼q¤§¥D¡A¥ÉªLµ¥¥H§°Ñ¨£¡C³¤pÄ_®¥·qÁÙ§¡A¤@¦P¶i¤FÁI©Ð¡C
¥ÉªL½Ð¥L¦b¤¤¶¡ªº»Z¹Î§¤¤U¡A¾l¤H¨â®Ç¨Í¥ß¡C³¤pÄ_¤ß¤¤¤j¼Ö¡G¡u¦Ñ¤l¤¤¶¡¦w§¤¡A¦Ñ¬Ó
·Ý¯¸¦b®ÇÃä¨ÍÔ¡A´N¬O¤p¬Ó«Ò¤]¨S³o¯ë«Â·¡C¡v±j§Ô¯º®e¡A»¡¹D¡G¡u¥ÉªL¤j®v¡A¦æè¤j®v¡A
¨â¦ì½Ð§¤¡C¡v¥ÉªL©M¦æ觤¤F¡C
¥ÉªL»¡¹D¡G¡u¤è¤V¤j®v¦í«ù²M²D¡A¤p¹¬µ¥¥¼¨Ó°Ñ¿Ö¡A¦³³Ò¤è¤V¤j¾r¿Ë°¡A¬Æ¬O¤£¦w¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n»¡¡C¤pÓÔª¾¹D¤T¦ì¤£³ß®Ç¤H¥´ÂZ¡A¦]¦¹¤@ª½¨S¨Ó¬Ý§AÌ¡CY¤£¬O¤µ¤éµo¥Í¤F
¤@¥ó¤j¨Æ¡A¤pÓÔÁÙ¬O¤£·|¨Óªº¡C¡v¥L±`Å¥¦Ñ©M©|¦Û¤vÁ¾ºÙ¡u¦ÑÓÔ¡v¡A¤ß·Q¦Û¤v¦~¬ö¤p¡A«K¦Û
ºÙ¡u¤pÓÔ¡v¡C²³¹¬Å¥¥L²§·Q¤Ñ¶}¡A§ø¼¶¤F¤@ÓºÙ©I¥X¨Ó¡A¤£Ä±·t·t¦n¯º¡C¥ÉªL¹D¡G¡u¬O¡C¡v
«o¤£°Ý¬O¦ó¤j¨Æ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¼á¥ú®vË»¡A½Ðµ¹¤T¦ì»¡»¡¡C¡v¥ÉªLª¾¹D·s¦í«ùªk¦W¡u±â©ú¡v¡A¤]ª¾¤ÖªL¦x
¡u±â¡v¦r½ú¤ñ¡u¼á¡v¦r½ú°ª¤F¤@½ú¡A¦ý²´¨£³o¤p©M©|ªoÀY·Æ¸£¡A«o¹ï³o¦ì¥»¦x«e¥ô¦í«ù¡A²ø
ÄY·O²»ªº¦³¼w¦Ñ¹¬¤fºÙ¡u®vË»¡v¡AÁÙ¬O¤ß¤U¤@©Ã¡C
¼á¥ú®¥®¥·q·qªºÀ³¤F¡A«K±N¦x©P¦³¼Æ¤d³â¹À««³ò§xµ¥±¡»¡¤F¡C
¥ÉªL³¬¥Ø¨I«ä¥b®Î¡A¸C¶}²´¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u½Ð°Ý¤è¤V¤j®v¡A¦p¦óÀ³¥I¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨Ç³â¹À¹¬¦b¥»¦x©P³ò©Î§¤©Î¥ß¡A¥u¬OÆ[½à·´º¡A§OµL¥L·N¡C³o¸Ì·´º²M
¶®¡A¥L̨ӹC¤sª±¤ô¡A¤]¬O¦³ªº¡C¡v¦æÄA§Ô¤£¦í¹D¡G¡uÕY¤¤Æ[½à·´º¡A¤£·|±N¥»¦x¹Î¹Î³ò
¦í¡A¦n´XӮɨ°¤£¥h¡C¥LÌ©w¬O·Q¨Ó®»¤F¦æè®v¥S¥h¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤pÓԤ߷Q¤Ñ¤U«C¼q¶À
¼q¡A³£¬O§Ú¦ò®y¤UªºÄÀ¤ó§Ì¤l¡A¥L̦pn½Ð¦æè¤j®v¥h¡A¤]¥²¬O¥õ¼}¤T¦ì¤j®v¦òªk²`´ï¡A½Ð
§AÌ¥h³â¹À¼qÁ¿¸g»¡ªk¡C»¡¤£©w²³³â¹À¥õ¼}§Ú¤¤¤g¦òªk¡A¤j®a¤£°µ³â¹À¡A§ï°µ©M©|¡A¨º¤]¬O
·¥¦nªº¾÷½t¡C¡v¦æÄA³s³s·nÀY¡A¤£¥H¬°µM¡A»¡¹D¡G¡u¥¼¥²¡A¥¼¥²¡C¡v
¼áÆ[¹D¡G¡u¤è¤V®v¨û¡A¨º»ò¥L̬°¤°»ò³£±a¤F§L¾¹©O¡H¡v³¤pÄ_¦X¤Q¹D¡G¡u¥Ḻa¤FÁI
§ú§Ù¤M¡AÁn¶Õ¬¤¬¤¡A©Î³\¯u¬O·Q±þ¦x¹¬«Q¤§ÀY¡C¦ò¤ê¡G¡y§Ú¤£¤J¦aº»¡A½Ö¤J¦aº»¡H¡z§Ú̦Û
·í°¨¨ÓÀV¨ü¡A³o¥s°µ§Ú¤£µ¹¤H±þÀY¡A½Öµ¹¤H±þÀY¡H¤£¥Í¤£¦º¡A¤£«¯¤£²b¡C¦³¥Í¬G¦³·À¡A¦³ÀY
¬G¦³±þ¡C¦ò¦³¤T¼w¡G¤j©w¡B¤j´¼¡B¤j´d¡C²³³â¹À«ù¤M¦Ó¨Ó¡A§Ṳ́£»D¤£¨£¡A¤£Æ[¤£ÃÑ¡A¬O¬°
¤j©w¡F¥LÌÁ|¤M±ý¬å¡A§ÚÌ·í¥L¤M§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¤M¡A¬O¬°¤j´¼¡F¤@¤M¤M±N«¥Ìªº¥úÀY³£¬å
±N¤U¨Ó¡A¤j®a»ï©I«s«v¡A¬O¬°¤j´d¡C¡v¥L¦b¦x¤¤¤é¤[Å¥¤F¤£¤Ö¦ò¸g¤¤ªº¨¥»y¡A«K«H¤fJ§è¤@
µf¡C¼áÆ[¹D¡G¡u¤è¤Ó®v¨û¡A³o¤j´dªº´d¦r¡A®£©È¬O·O´dªº´d¡A¤£¬O´d«sªº´d¡C¡v
³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u®vË»¤]»¡±o¬O¡A·Q§Ú¦ò³Î¦×³ÞÆN¡A±Ë¨¹}ªê¡A¹ê¦b¤j·O¤j´d¤§¦Ü¡C¨º
¨Ç³â¹ÀÁöµM¤¿¹x¡A¤ñ¤§´cÆN²rªê¡AÁ`¨s·|¦n¨Ç¡A¨º»ò§Ú̱˨¥H¦p´c³â¹À¤§Ä@¡A¤]¬O¤j·O¤j
´d¤§¤ß¡C¡v¼áÆ[¦X¤Q¹D¡G¡u®v¨û§®¼z¡A¥O¤H·qªA¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©õ¤é¥ÉªL¤j®v´¿¦³¨¥¹D¡G
¡y¥X®a¤H»P¥@µLª§¡A°f¨Ó¶¶¨ü¡C²M²D¦xÕµM¯u¦³º×¬o¡A¨º¤]¬O¦b§TÃø°k¡C¡z§Ṳ́@»ô¦b´c³â
¹À¤M¤U¶ê±I¡A¦Pu¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¤@¸ô¬Æ¬O¼ö¾x¡Aˤ]¦³½ì±oºò¡C¡v
²³¹¬±±¬Ûòó¡A§¡·Q³¤pÄ_ªº¸ÜÁö¤]¨¥¤§¦¨²z¡A²¦³º¤Ó¹L¨±»G¡A®£©È¬O¿ù¸Ñ¤F¦òªk¡C¼á
¤ß¡B¼á³q¤Sı³o¨Ç¨¥»y»P¥L¥¯À¬°¤H¥þµM¤£¦X¡A®Æ·Q¥L»¡ªº¬O¤Ï¸Ü¡A¦h¥b¬On¿E±o¥ÉªL»P¦æ
è¦Û¦æ¥X¨¥¨D±Ï¡C¥u¦³¼áÆ[¤@¤H«H¤§¤£ºÃ¡AÅw³ßÆg¼Û¡C
²³¹¬ÀqµM¥b®Î¡C¦æÄA¬ðµM¤jÁn¹D¡G¡u®v¤÷´¿»¡¡A¦èÂóâ¹Àn®»¤F®v¥S¥h¡A¤D¬O·Qh®`¸U
¥Á¡An¥e«¥Ì³oªáªá¥@¬É¡C«¥Ì¦Û¤vªº¥Í¦º¤£¥´ºò¡A¤d¤d¸U¸Uªº¦Ê©m³£n¨ü¥LÌ´Û«VÀ£¢¡A
°Z¤£¬O¤j¤jªº¸o·~¡H®v¤÷´¿¹D¡A«¥Ì¨M¤£¯à¥ô¥Ñ¥L̦p¦¹J§@«D¬°¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u®v¥S³oµf¸Ü«Ü¬O¦³²z¡A¤ñ¤§¤pÓÔ©Ò¨£¡A¤S°ª¤F¤@¼h¡C¥u¬O²´¤U³â¹À¶Õ
¤j¡A«¥Ì¥u©È¹è¤£¼Ä²³¡C¡v¦æÄA¹D¡G¡u§ÚÌ«OÅ@¤F®v¤÷®v¥S¡A½Ä±N¥X¥h¡A®Æ·Q´c³â¹À¤]¾×¤£
¦í¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u´N®£©Èª§°«¤@°_¡A¤£§Kn±þ¶Ë²³³â¹Àªº©Ê©R¡CªüÀ±ªû¦ò¡A§Ú¦ò¦³ÄÀ®a½Ñ
§Ù¡Aº§Ù±þ¥Í¡C³o«K¦p¦ó¬O¦n¡H¡v¦æÄA¹D¡G¡u¬O¥LÌn¨Ó±þ¤H¡A§ÚÌ¢¤£±o¤w¡A¦ý¨D¦Û«O¡C
¯à°÷¤£±þ¤H¡A·íµM³Ì¦n¡A¥i¤]¤£¯à²´¸C¸Cªº§ô¤â«ÝÀÅ¡C¡v
©¿µMªù¥~¸}¨BÁnÅT¡A¤ÖªL¹¬¼áı§Ö¨B¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u±Ò¸[¤è¤V®v¨û¡A¤s¤U²³³â¹Àè¤~¤@
»ô¤W¤s¡A¤S¹Gªñ¤F¬ù²ö¤@¦Ê¤V¡A°±¤F¤U¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬°¤°»ò¤W¤F¤@¬q¸ô¡A«o¤S°±¤U¡H
®£©È¬O©¿¨ü§Ú¦ò·P¤Æ¡A¥Í¤F®¬®©¤§¤ß¡A©ú¥Õ¤F¦^ÀY¬O©¤ªº¹D²z¡C¡v
¦æÄA¤jÁn¹D¡G¡u¤£¬Oªº¡A¤£¬Oªº¡A¥LÌ¥u«Ý¤Ñ¤@¶Â¡A«K¤@¹ª§@®ð¡A½Ä¶i¨Ó¤F¡C¡v¥L©õ¦~
¬O¥¿¶ÀºX¤j±N¡A¶iÃö®É¨¸g¦Ê¾Ô¡A²`ª¾¦æx¥´¥M¤§ªk¡A«á¨Ó¤~°µ¶¶ªvªº±s«e¨Í½ÃÁ`ºÞ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u«Ý¥L̤@¶i¥»¦x¤j¶¯Ä_·µ¡A¨£¨ì§Ú¦ò¦p¨Óªº²øÄYÄ_¬Û¡A©¿µMÄa¡K¡KÄa¤°»ò
°Ç°¨¡A¤]¬O¦³ªº¡C¡v¦æÄA«ã¹D¡G¡u§A³o¦ì¤p¤è¤V¡A¹ê¦bJ¡K¡KJ¡K¡Kü¡A¤£·|ªº¡C¡v¥L¥»·Q
»¡¡u¹ê¦b½k¶î¡v¡AÁ`ºâ·Q¨ì¤£¥i¹ï¤è¤VµL§¡A¸Ü¨ì¤fÃä¡A©¿µMÄa±V°Ç°¨¡C
¥ÉªL¤@ª½Àq¤£§@Án¡AÅ¥µÛ²³¤HÅG½×¡A²´¨£¦æÄAÃBÀY«Cµ¬°n²{¡A»¡¸Ü¶V¨Ó¶V¤jÁn¡A·L·L¤@
¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦æÄA¡A§A¦Û¤v¤~¹ê¦b½k¶î¡C¤è¤V¤j®v¦¤w´¼¯]¦b´¤¡A¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A§A¤S¦ó¥²¦h©Ò
¼~¼{¡H¡v¦æÄA¤@©Ã¡A¹D¡G¡u°Ú¡Aì¨Ó¤è¤V¤j®v¦¦³§®µ¦¡C¡v
³¤pÄ_·T¬ÜWÁy¡A»¡¹D¡G¡u§Ú§®µ¦¬O¨S¦³¡C¤T¤Q¤»p¡A¨«¬°¤Wp¡A¤j®a¬JµM³£»¡½Ä¥X¥h
ªº¦n¡A¨º»ò«¥Ì´N½Ä¥X¥h½}¡I¥u¤£¹LY«D¢¤£±o¤w¡A¤d¸U¤£¥i¦h¶Ë¤H©R¡C¡v¦æÄA©M¼á¤ß¤@»ô
ºÙ¬O¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò¤j®a¦¬¬B¦¬¬B¡A¤@µ¥¤Ñ¶Â¡A¥LÌÁÙ¨S°Ê¤â¡A«¥Ì¥ý½Ä¤F¤U¥h¡C¦VªF
½Ä¨ìªú¥¿¤¿¤«°¡A³o¨Ç³â¹À¦A´c¡AÁ`¤£´±¤½µM¨Ó§ð¥´¿¤«°¡C¡v¦æÄAµ¥¤S³£ºÙµ½¡C
¦æè©¿µM»¡¹D¡G¡u§Ú¬O¤£²»¤§¨¡A¤W¦¸¤w¬°§Ú¶Ë¤F¤£¤Ö©Ê©R¡C´Nºâ³o¦¸°k¹L¤F¤ÌÃø¡A¥L
̤´µM¦º¤ß¤£®§¡C¦h³y±þ·~¡A²×µL¤w®É¡C¡v
¦æÄA¹D¡G¡u®v¥S¡A³o¨Ç´c³â¹À·Q±N§A¸j¬[¤F¥h¡A´Ý®`¤Ñ¤U¦Ê©m¡C¡v¦æè¼Û¹D¡G¡u§Ú¬O¥@
¶¡º×L¡Aµ¥±o¥L̨ì¨Ó¡A§Ú·í²³¦ÛµI¨ä¨¡AÅý¥Ḻq¦¹¦º¤F³o±ø¤ß¡A¤]´N¬O¤F¡C¡v¦æÄA«æ
¹D¡G¡u¬Ó¡K¡K¬Ó¡K¡K¤£¡A®v¥S¡A¨º¬O¸U¸U¤£¥i¡A§Ú¥N§AµI¨«K¬O¡C¡v¦æè·L·L¤@¯º¡A¹D¡G
¡u§A¥N§ÚµI¨¡A¦³¦ó¥Î³B¡H¥LÌ¥u¬On®»¤F§Ú¥h¡A¦³©Ò®µ¨î¦Ó¤w¡C¡v
²³¹¬ÀqµM¥b®Î¡C¥ÉªL¹D¡G¡uµ½«v¡Aµ½«v¡I¦æè¤w®©¤j¹D¡A³o¤~¬O¦ò»¡¡y§Ú¤£¤J¦aº»¡A½Ö
¤J¦aº»¡zªº¯u¸q¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤½|¹D¡G¡u¯ä©M©|¡A¥L»¡ªº¬O¯u¸q¡A§Ú»¡ªº«K¬O°²¸q¤F¡H¡v¥É
ªL¤S¹D¡G¡u«Ý·|²³³â¹À¨ì¨Ó¡A¦ÑÓÔ©M¦æè¤@¦PµI¨¡A¤è¤V¤j®v©M²³¦ì®v¥S¤£¥iªýÄd¡C¡v
³¤pÄ_©M²³¹¬±±¬Ûòó¡AºÉ¬ÒÀbµM¡C
¦æè½w½w¹D¡G¡u©õ¤é§ð«°±°¦a¡A¥ÍÆF¶î¬´¡A¤p¹¬¦¤w¦Ê¦º²öÅ«¡C¤µ¤é±o¬°¾¤¥ÁªÙ¨¡A¥ç
¤£¹L¥HÀv·í¦~¸o·~¤§¸U¤@¡CÕY¦A¦]¤p¹¬¦Óª§°«¤£®§¡A¦h¶Ë¤H©R¡A¨º§ó¼W§Úªº¸o·~¤F¡C§Ú·N
¤w¨M¡AÁٽЦU¦ìÅ@«ù¡A¦¨¦¹¦]½t¡CY¯à¥Ñ¦¹¦Ó·P¤Æ²³¦ì³â¹À¡A¥h´c¦Vµ½¡A§ó¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C¡v
»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡A¦V³¤pÄ_¤Î¤ÖªL¤¹¬¦X¤Q°`¨¡C
¼á¤ßµ¥¨£¥L¯«¦â¡AÅã¬O¤ß·N¬Æ°í¡AÃø¥H¶i¨¥¡A¥u±oÃã¥X¡A¦^¨ì¤å®í·µ¤¤¡C³¤pÄ_©Û¶°¤T
¤Q¤»¦W¤ÖªL¹¬¡A»¡ª¾¦¹¨Æ¡C²³¹¬³£¹D¡A¨â¦ì¤j®vn¦ÛµI®ø·~¡A¨º¬O¸U¸U¤£¥i¡A¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A¥u
¦n¥HªZ¤Oªý¤î¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j®a³£n«OÅ@¤T¦ì¤j®v©P¥þ¡A¬O¤£¬O¡H¡v²³¹¬»ô¹D¡G¡u¬O¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¨º¤]¤£Ãø¡C¤j®aÅ¥§Úªº¸Ü¡C§A̤T¤Q¤»¦ì¡A²{¤U½Ä¥X¦x¥h¡A»ô§ðªF¸ô¡A¸Ë§@¦V¤s¤U¬ð³ò¡A
¥i¬OÃø¥H¦¨¥\¡A¤S°h¦^¦x¤¤¡A¤£¹L¶·±o¶¶¤â²o¦Ï¡A¾à®³¥|¤¤Q¦W³â¹À¤W¨Ó¡C¡v¼á¤ß¹D¡G¡y¤è
¤V¤§·N¡A¬O§_±N³o¨Ç³â¹À§@¬°¤H½è¡A¨Ï±o¥L̤£´±»´Á|¦k°Ê¡HY¬O¦p¦¹¡A¨º»ò©Ò¾à®³ªº¦ì¥÷
¶V°ª¶V¦n¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡un¾à®³¤j³â¹À®£©È¤£®e©ö¡A¤£§K¦h¦³±þ¶Ë¡A«¥Ì¥u¶·®»¨Ó´X¤QÓ¤p³â¹À¤]
´N°÷¤F¡C¡v²³¹¬¤£©ú¥L¥Î·N¡A¦ý¤è¤V¦³©R¡A«K³£©^¥O¥X¦x¡C
¹L¤£¦h®É¡A¥uÅ¥±o¤s¸y¸Ì³ÛÁn¤j§@¡A³¤pÄ_¯¸¦b¹ª¼Ó¤WÆ[¬Ý¡A¨£¤T¤Q¤»¦W¤ÖªL¹¬½Ä¤J³â
¹À¸s¤¤¡A¤M¥ú°{°Ê¡A¥´¤F°_¨Ó¡C
³o¤T¤Q¤»¦W¹¬¤H³£¬O¤ÖªL¦x°ª¤â¡A´M±`³â¹À¦ÛµM¤£¬O¼Ä¤â¡A½Ä¥X¼Æ¤Q¤V«á¡A¾×¸ôªº³â¹À
·U»E·U¦h¡C¼á¤ßµ¥®±¥´¨¬½ð¡A´x¼A«üÂW¡A³¼¨è¶¡¥´Ë¤F¼Æ¤Q¤H¡C¼á¤ß°ªÁn¥s¹D¡G¡u¼Ä¤H¶Õ
¤j¡A½Ä¤£¥X¥h¡A¼È¥B¦^¦x¡A¦A§@¹D²z¡C¡v¥L¤º¤O²`«p¡A³o´X¥y©IÁn»·»·¶Ç¤F¥X¥h¡A¤s¨¦»ï
ÅT¡C¼á³q¤]ÁaÁn¥s¹D¡G¡u½Ä¤£¥X¥h¡A¦p¦ó¬O¦n¡H¡v¼á¤ß¥s¹D¡G¡u¤j®a®»¨Ç³â¹À¦^¥h¡A±Ð¥LÌ
¦³©ÒÅU§Ò¡A¤£´±J¶Ã®`¤H¡C¡v²³¹¬©ÎÂù¤â¦U§ì¤@¦W³â¹À¡A©ÎªÓ¤W¦ª¤F¤@¦W¡AÂਤJ¦x¡C¼á¤ß
»P¼á¥úÂ_«á¡A¤SÂI˼ƤH¡C¦ýÅ¥±o³â¹À°}«á¦³¤H¥HÂûy¶Ç¥O¡C²³³â¹À§o³Û¥s½|¡A«o¤£°l¨Ó¡C
³¤pÄ_¯º¼H¼Hªº¦b¦xªù«eªï±µ¡A¤@ÂI¤H¼Æ¡A¾à¨Ó¤F¥|¤Q¤C¦W³â¹À¡C¦^¨ì¤å®í·µ¤¤¡A³¤p
Ä_¹D¡G¡u§â³o¨Ç³Ã¥ë¥þ¨¦çªAé¥ú¤F¡A¨C¤HÂI¤W¤Q¤K¹D¥Þ¡A³£¥hÂê¦b«á¶é®ã©Ð¤§¤¤¡C¡v
²³¹¬§¡Ä±¤è¤V³o¹Dªk¿Ù°ª²`²ö´ú¡A·í¤U±N¥|¤Q¤C³â¹À³£é±o¨ª±ø±ø¦a¡A¨¤W¥[ÂI¥Þ¹D¡A
Âê¤J®ã©Ð¡C
³¤pÄ_¦X¤Q»¡¹D¡G¡u¥@¶¡½Ñ¦â¬Û¡A¬ÒªÅ¬ÒµL¡AµL§ÚµL¤H¡AµL©M©|µL³â¹À¡CªÅ§Y¬O¦â¡A¦â
§Y¬OªÅ¡C©M©|§Y³â¹À¡A³â¹À§Y©M©|¡C½Ñ¦ì®vË»¡A¤j®a²æ¤U³P¸Æ¡A¬ï¤W³â¹Àªº³T¤l½}¡I¡v²³¹¬
ºÉ¬Ò´jµM¡A±±¬Ûòó¡C
³¤pÄ_¤jÁn¥s¹D¡G¡uÂù¨à¡A§A¹L¨Ó¡AÀ°§Ú§ê¤p³â¹À¡C¡vÂù¨à¤@ª½Ô¦b·µ¥~¡A·í§Y¶i·µ¡A
ÀˤF¤@¥ó³Ì¤pªº³â¹À³T¤l¡A§U¥L´«¤W¡C³¤pÄ_¨§÷¸G¤p¡A¬ï¤F¤´¬O¤Ó¤j¡A«K©Þ¥X¤Pº¡A±N³T
¤l¤U©M¦ç³S³£³Î¤F¤@ºI¡A¸y¶¡§ô¤W¦ç±a¡A«j±j±N´N¡A±a¤W³â¹À«a¡A©{µM«K¬OÓ¤p³â¹À¡A¹ïÂù
¨à¹D¡G¡u§A¤]§êÓ¤p³â¹À¡C¡v
¼á¥ú°Ý¹D¡G¡u®v¨û§ï¬ï³â¹ÀªA¦â¡A¤£ª¾¬O¦ó¥Î·N¡H¡v¼áÆ[¹D¡G¡u«¥Ì¦V³â¹À§ë°¡A§ïÂk
¶À±Ð¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«D¤]¡I¤j®a§ê§@³â¹À¡A´é¨ì«áÃä¤p¼q¡A±N¥ÉªL¡B¦æè¡B¦æÄA¤TÓ©M
©|®»¦í¡AÂI¤F¥LÌ¥Þ¹D¡A¦A±N¥L̦A¤W³â¹À¦çm¡K¡K¡v
¼á³qÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¹ª´x¯º¹D¡G¡u§®p¡A§®p¡I«¥Ì´X¤QÓ°²³â¹À¶Â©]¤¤¦V¤s¤U½Ä¥h¡A²³³â
¹ÀÃø¤À¯u°²¡A¨º´NÃø¥HªýÄd¤F¡C¡v²³¹¬¤@»ôºÙµ½¡Aµn®É¯º³vÃC¶}¡C¥L̦۵M½Ö³£¤£ª¾¡A³¤p
Ä_³o±ø§®p¡A¤£¹L¬O®vªk·í¤é°²§ê§²¤k¡A±o²æ¤jÃøªº¬G´¼¡C
¼á¤ß¹D¡G¡u¦p¦¹½Ä±N¥X¥h¡A¤£¶·¦h©Ò±þ¶Ë¡A³Ì¬O¤Wµ¦¡C¡v¼á¥úÅCÃܹD¡G¡u¥u¤£¹L«_¥Ç¤F
¦æè¤j®v¥L̤T¦ì¡A¥¼§K¤£·q¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡A±Ï¤F¤T©R¡A³Ó³y¤T¤C¤G¤Q¤@¯Å¯B
±O¡C¤p¤p«_¥Ç¡A³Ó©ó¯P¤õµI¨¡C¡v¼á¥ú¹D¡G¡u®v¨û»¡±o¬O¡C¡v·í¤U²³¹¬¤@»ô²æ¤U¹¬³T¡A´«¤W
³â¹À¦çm¡C²³¹¬¥¥ÍÂÔŪ§Ù«ß¡AºÝÄY²ø«¡A³o®É«o¸òµÛ³¤pÄ_°µ¦¹J¾x¤§¨Æ¡A²´¨£¬ï¤W³â¹À
¦çm¤§«á§Î¬Û¥j©Ç¡A¤H¤H§Ô¤£¦í¦n¯º¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦U¤H§â¹¬³T¥]¤F¡A±a¦b¨¤W¡A²æ§x«á¦A¦æ´«¹L¡C½Ä¤U¤s«á¡AÕY¥¢´²¡A»ô
¨ìªú¥¿¤¦N²»¦x·|»ô¡C¡v©RÂù¨à¦¬¬B¤F»È¨âª«¨Æ¡A¥]§@¤@¥]¡At¦bI¤W¡C
³ô³ôµ¥¨ì¤Ñ¦â±N¶Â¡A³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j®a¦bÁy¤W¶î¨Ç»¦Ç¹Ð¤g¡A¨C¤H¤â¤¤´£¤@±í¤ô¡A³o´N
°Ê¤â½}¡I¡v²³¹¬Å¥¤Fªk¿Ù¡A¬Ò¤jÅw³ß¡A«H¨ü©^¦æ¡A·í¤U±·¤g©ÙÁy¡A´£¤F¤ô±í§L¤b»ô¦V¤s«á©b
¥h¡C¨Ó¨ì¤p¼q¤§¥~¡A²³¹¬®Dùªá©Ô¡A°ªÁn§o³Û¡A¦V¼q¤¤½Ä¥h¡C
¥ÉªL¡B¦æè¡B¦æÄA¤T¤H¤w¨M·N¦ÛµI¡A¦b°|¤l¤¤°ï¤F®ã¯ó¡A¨¤W¼åº¡¤F»ªo¡A¥u«Ý²³³â¹À
§ð¨ì¡A¦V¥LÌ»¡©ú±Ë¨¦ÛµI¥Î·N¡A«K§YÂI¤õ¡Aþª¾²³³â¹À»¡¨Ó«K¨Ó¡A¨Æ¥ý³º¨S¥b¤À¼x¥ü¡A«Ý
Å¥±o¡u¶ãÂP¶ãÂP¡Aªá®tªá®t¡v¦üÂûy«DÂûyªº©ÇÁn¤j§@¡A¼Æ¤Q¦W³â¹À¤w½Ä¶i¼q¨Ó¡C
¥ÉªL®ÔÁn¹D¡G¡u²³¦ìµy«Ý¡A¦ÑÓÔ¦³´X¥y¸Ü»¡¡K¡K¡vÅZ¦a¸Ì·íÀY¤@±í§N¤ô¼å±N¤U¨Ó¡A¸òµÛ
¼Æ¤Q±í§N¤ô¼â¨ì¤T¤H¨¤W¡C³o¤@¤U¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¡A§O»¡¤T¤H¨Ó¤£¤ÎÂI¤õ¦ÛµI¡A´Nºâ¤w¸gÂIµÛ
¤F¡A¤]³Q¥ß®É¼åº¶¡C
Âù¨àÁa¨¹L¥h¡A¥ýÂI¤F¦æÄA¥Þ¹D¡A¦æ褣·|ªZ¥\¡A¥ÉªLªZ¥\¤£®z¡A«o¤£Ä@¥X¤â§Ü¿m¡A²V
¶Ã¤¤³£³QÂI¤F¥Þ¹D¡C²³¹¬¤C¤â¤K¸}¡A²æ¤U¤T¤H¹¬³T¡A±N³â¹À³TªA®M¦b¤T¤H¨¤W¡C³¤pÄ_¦³¤ß
¦³»¡§ù¼¶ÂøܡA¥Í©Èµ¹¥ÉªLÅ¥¥X¤fµ¡A¥u¦n§Ô¦í¡A¦VÂù¨à¤@§V¼L¡AÂù¨à¨ú¹LÀë¥x¡A«K±N°|¤¤
°ïµÛªº®ã¿N¤F°_¨Ó¡C³¤pÄ_¨£¦æÄA¶Àª÷ªS©ñ¦b·µ¨¤¡A·Q¨ú¤F±a¨«¡A¬°®Æª÷ªS¨I«¡A³ºµM´£¤§
¤£°Ê¡A¼á³q¦ù¤â§ì°_¡C³¤pÄ_¤@´§¡A²³¹¬±N¦æèµ¥¤T¹¬¾Ö¦b¤¤¶¡¡A¦VªF½Ä¤U¤s¨Ó¡C
¥u©b¥X¼Æ¤Q¤V¡A¤p¼q¤¤¶Â·Ï»P¤õ¥ú¨R°kÊQ°_¡A³o¤j°ï®ã¯ó¤W¦¤w²Oº¡¤F»ªo¡A·¥©öµÛ
¤õ¡C¤s¸y¶¡²³³â¹À¨£¨ì¤õ°_¡A¤jÁnÅå¥s¡Aµn®É¥|¤U¤j¶Ã¡C»âÀYªº³â¹À¬£¤H¤W¨Ó±Ï¤õ¡C¤õ§â¥ú
¤U¨£¨ì³¤pÄ_µ¥²³¹¬¡A³£¹D¬O¦Û¤v¤H¡A²V¶Ã¤§¤¤¡A¤S¦³½Ö¨Ó½L°Ýªý¾×¡H
²³¹¬¨Ó¨ì¤s¤U¡A¤w±N¤j¶¤³â¹À©ß¦b¸ô«á¡A¦^ÀY¦V¤s¤W±æ¥h¡A¦ý¨£¤õ¥úÀë¤Ñ¡A¨º®y¤p¼q¤w
¿N¬ï¤F³»¡C¼á³q¹D¡G¡u³o®y¤p¼q¤@¿N¡A¥L̤S§ä¤£¨ì¦æè¤j®v¡A¥u¹D¥L¤w¿N¦º¦b¤p¼q¤§¤¤¡A
´N¦¹¦º¤F³o±ø¤ß¡A¦A¤]¤£¨Ó´þÂZ¡AˬO¤@¥ó¦n¨Æ¡C¡v¼á¥úÂIÀY¹D¡G¡u®v§Ì¤§¨¥¦³²z¡C¡v
³¤pÄ_©R¼áÆ[êq¦æèµ¥¤T¤H¨¤W¥Þ¹D¸Ñ¤F¡A»¡¹D¡G¡u¦h¦³±o¸o¡AÁٽвö©Ç¡C¡v
¦æèµ¥è¤~¥Þ¹D³QÂI¡A°Ê¼u¤£±o¡A¦Õ¥Ø«o¬OµLê¡A¨£¨ì¸g¹L±¡§Î¡A¦©ú¥Õ¬O¤ÖªL¹¬³]ªk
¬Û±Ï¡C¦æÄA¤jÁn³Ü±m¡A»¡¹D¡G¡u§®p¡A§®p¡I¤j¹Ù¨à»´»´©ö»´«K°k¤F¥X¨Ó¡C¤è¤V¤j®v¡A§A¬O
±Ï§Úªº©Ê©R¡A¦hÁ§AÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A½Ö¨Ó©Ç§A¡H¡v¦æè¨M·NµI¨®ø·~¡A¦æÄA©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¥u¦n³µÛ
®î¥Í¡A¦ý¤ß¤¤²¦³º¬O¤£Ä@´N¦¹«K¦º¡A¦¹®É±o²æ¤jÃø¡A¦Û¬OÅw³ß¤§·¥¡C¦æè·L¯º¹D¡G¡u¤£¶Ë¤@
¤H¦Ó¤Æ¸Ñ¦¹¨Æ¡Aªº¬OÃø¯à¥i¶Q¡C¡v
©¿Å¥±oªï±¤s¹D¤W¸}¨BÁnÅT¡A¤j¶¤¤H¸s§Ö¨B©b¨Ó¡C¼á³q¹D¡G¡u®v¨û¡A¦³¤j§å³â¹À±þ¹L¨Ó
¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì½Ä¦V«e¥h¡A¼L¤Ú¼Tù©BÂP¤@µf¡A¨£¨ì¥LÌ®ÉÁy¤WÅS¥X¯º®e¡A¦ù¤â¦V
¤s¤W«ü¥h¡AÁ`¤§¤£¥i»P¥L̰ʤâ¡C¡v²³¹¬¤@»ô¿í©R¡A³s¦æè©M¥ÉªL¤]³£ÂIÀY¡C
³¤pÄ_¤ß¤¤¤j¼Ö¡G¡u¦Ñ¬Ó·ÝÅ¥§Ú¸¹¥O¡A¦Ñ¬Ó·Ýªº®v¤÷¤]Å¥§Ú¸¹¥O¡C¡v
²³¹¬±N¦æèÅ@¦b¤¤¶¡¡Aªu¤j¹D©b¥h¡C
¥u¨£¤sËü½Ä¥X¤@ªÑ¤H¨Ó¡A¤â°õ¿OÅ¢¤õ§â¡A«o¤£¬O³â¹À¡A³£¬O´Â¤s¶i»ªº»«È¡AÀV¤¤±¾¤F
¶À¥¬³U¡A³U¤W¼gµÛ¡u°@¸Û¶i»¡vµ¥µ¥¤j¦r¡C¤@²³¤ÖªL¹¬©b¨ìªñ³B¡A§¡¬O¤@§b¡A¼á³qµ¥¦¤w¦í
¤f¡A¼áÆ[µ¥ÀY¸£¤£¤jÆF±Ó¡A«oÁÙ¦b¶Ã¥s¡u§ù¼¶Âûy¡v¡C
»«È¤¤¨«¥X¤@¦Wº~¤l¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u§AÌ·F¤°»òªº¡H¡v³o¤H¨§÷»í±ï¡AÁnµ¬x«G¡C³¤p
Ä_¤@¨£¤j³ß¡A»{±o¥L¬O±s«e¨Í½ÃÁ`ºÞ¦h¶©¡A·í§Y©b¤W¡A¥s¹D¡G¡u¦h¤jô¡A§AÁ@¤p§Ì¬O½Ö¡H¡v
¦h¶©¤@©Ã¡A±q¨®Ç¤@¤H¤â¤¤±µ¹L¿OÅ¢¡A²¾¨ì¥L±«e¤@·Ó¡C³¤pÄ_¦V¥LÀ½¬Ü§Ë²´¡A«¢«¢¤j
¯º¡C¦h¶©Åå³ß¥æ¶°¹D¡G¡u¬O¡K¡K¬O³¥S§Ì¡A§A¡K¡K§A«ç»ò¦b³o¸Ì¡H¤S§ê§@Ó¤p³â¹À¼Ò¼Ë¡H¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¤S«ç»ò¨ì¤F³o¸Ì¡H¡v
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¦h¶©¨«á¤S¦³¤@¸s»«È»°¨ì¡A±aÀYªº»«È«o¬O»¯»ô½å¡C³¤pÄ_¤@¬Ý¡A³o¨Ç»
«È³£¬O±s«e¨Í½Ã©Ò§ê¡A¨ä¤¤Ë¦³¤@¤j¥b¬ÛÃÑ¡A²³¨Í½Ã³ò¤F¤W¨Ó¡A¼H¼H«¢«¢ªº¤Q¤À¿Ë¼ö¡C
³¤pÄ_§CÁn°Ý¦h¶©¹D¡G¡u¬Ó¤W¬£§ĄӪº¡H¡v¦h¶©§CÁn¹D¡G¡u¬Ó¤W©M¤Ó¦Z¨ì¤¥x¤s¨Ó
¤F¡A²{¤U¦bÆF¹Ò¦x¤¤¡C¡v³¤pÄ_Åå³ß¥æ¶°¡A¹D¡G¡u¬Ó¤W¨ì¤¥x¤s¨Ó¤F¡H¨º¦n·¥¤F¡I¦n·¥
¤F¡I¡v¤ß·Q¡G¡u¨º¦Ñ±D¤l¤]¨Ó·F¤°»ò¡H¦Ñ¬Ó·Ý«ë¤£±o±þ¤F¦o¡C¡v
¤£¦h®É¤S¨ì¤F¤@§åÅ»ÃMÀ窺x©x¤h§L¡A¤]³£§ê§@»«È¡C³¤pÄ_°Ý¡G¡u°£¤F±s«e¨Í½Ã¤§
¥~¡AÅ»ÃMÀç¡B«e¾WÀç¡BÅ@xÀç¤]³£ÀH¾r¨Ó¦¹¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º©È¤£¦³¤T¥|¸U©x§L¡H¡v¦h¶©
¹D¡G¡u¤@¦@¬O¤T¸U¥|¤d¦h¤H¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uÅ@¾r½ÑÀ窺Á`ºÞ¬O½Ö¡H¡v¦h¶©¹D¡G¡u¬O±d¿Ë
¤ý¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨º¤]¬O¦ÑªB¤Í¤F¡C¡v¦V»¯»ô½å©Û¤â¡Aµ¥¥L¨«ªñ¡A»¡¹D¡G¡u»¯¤jô¡A½Ð
§A¥h¸[³ø±d¿Ë¤ý¡A§Ún½Õ°Ê¤H°¨¡A¿ì¤@¥ó¤j¨Æ¡A¨Æ±¡ºò«æ¡A¨Ó¤£¤Î¦V¥L½Ð¥Ü¤F¡C¡v»¯»ô½åÀ³
©R¦Ó¥h¡C
¸òµÛÅ»ÃMÀ祿¶À¾ëàH²ÎÀéÍÔ¯]¤]¨ì¤F¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦h¦Ñô¡A³£²Î¤j¤H¡A¦³¼Æ¤d¦èÂóâ
¹À¡A©w¬O±oª¾¬Ó¤W¶i»ªº°T®§¡A¨è¤U¹Î¹Î³ò¦í²M¦B¦x¡A³y¤Ï§@¶Ã¡C§Ąâ¦ì¥ß§Y¥h§â³o¤z¤Ï
¸é®³¤U¡A³o¥i¤@¥ó¤j¤jªº¥\³Ò¡C¡v¨â¤H¤j³ß¡A»ô¦V³¤pÄ_¹DÁ¡C»¡¹D¡G¡u³¤j¤H°e¥\³Òµ¹§Ú
Ì¡A¯u¬O¦ó¥H§J·í¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j®a©¾¤ß¬°¬Ó¤W¿ì¨Æ¡A¤À¤°»ò©¼¦¹¡H³o¥s°µ¦³ºÖ¦P¨É¡A
¦³Ãø¦@·í¡C¡v¨â¤H·í§Y¶Ç¤U¥O¥h¡A§â¦u¥|©P¤s¹D¡AÂI»ô²r±Nºë§L¡A¦V¤s¤W±þ¥h¡C
³¤pÄ_¤jÁn¥s¹D¡G¡u¸t¤W¤¯·O^©ú¡A¦³¦n¥Í¤§¼w¡A§AÌ¥u¶·¾à®³¤Ï¸é¡A¤£¥i¦h¶Ë¤H©R¡C
¦]¬°¹ï¤W³¾¥Í³½´ö¡A¤£¬O®t«lªº¬Ó«Ò¡C¡v¤@²³¨Í½Ã¡A¿Ë§L»ôÁnµªÀ³¡C¡u³óµÏ¬ê´ö¡v¥|¦r¡A±d
º³Áö´¿Â²²¤¸Ñ»¡¹L¡A³¤pÄ_«o¤]Ãø¥H©ú¥Õ¡AÁ`¤§ª¾¹D¡u³¾¥Í³½´ö¡v³o¸J´ö¬O¤j¤jªº¦n´ö¡A«o
¬O¥sµ¹¦Ñ¬Ó«ÒÅ¥ªº¡A¤ß·Q¤µ¤é¦Ñ¤p¬Ó«Ò¤÷¤l¬Û·|¡A¦h©ç¦Ñ¬Ó«Ò°¨§¾¡A¤ñ¤§©ç¤p¬Ó«Ò°¨§¾§ó¬°
ÆFÅ禳®Ä¡C
¥LÂਨ«¨ì¦æè¸ò«e¡A»¡¹D¡G¡u¤T¦ì¤j®v¡A«¥Ì¨¤W¦çªA¤£Û¤£Ãþ¡A¥B¨ì«e±ª÷»Õ¦x¥h
´«¹L¦çm¡A§äÓ²MÀRªº©Ò¦b¥ð®§¡A§K±o³o¨Ç¶¢¤H¥´ÂZ¤F¤T¦ì²MסC¡v¦æèÂIÀYºÙ¬O¡C
¤@¦æ¤H¤S¦æ¤F¼Æ¨½¡A¨Ó¨ìª÷»Õ¦x¤¤¡C³¤pÄ_¤@¶i¦xªù¡A«K¨ú¥X¤@¤d¨â»È²¼¡A¥æµ¹¦í«ù¡A
»¡¹D¡G¡u¼ÈÉÄ_«b¥ð®§¡A¤@¤Á¤£¥i¦h°Ý¡C°Ý¤@¥y¡A¦©¤Q¨â»È¤l¡C¤@¥y¤£°Ý¡A³o¤@¤d¨â»È¤l³£
¬O»ª÷¡C¦pªG°Ý¤F¤@¦Ê¹s¤@¥y¡A§A˧ä§Ú¤Q¨â¡A¤£§é¤£¦©¡Aµ£îµL´Û¡C¡v
¨º¦í«ù¥E±o¦Úª÷¡A¤SÅå¤S³ß¡A·í§Y¿Õ¿Õ³sÁn¡A°Ý¹D¡G¡u®v¥Sn¡K¡K¡v¸Ü¨ì¤fÃä¡A¬ðµM¤@
©Ã¡A¦£§ï¤f¹D¡G¡u¡K¡Kn³ÜªM¯ù¤F¡C¡v¥^¥^¤J¤ººÝ¯ù¡C¥L¥»¨Ó·Q°Ý¡u®v¥Sn¤£n³Ü¯ù¡H¡vÁ`
ºâ©|¦³«æ´¼¡AÁ{®É§ï¤f¡A¬Ù¤U¤Q¨â»È¤l¡C
³¤pÄ_¥X¦x·t¶Ç¸¹¥O¡A©R¦Ê¾l¦W±s«e¨Í½Ã¦bª÷»Õ¦x¥|©P¦u½Ã¡A¤S®t¨â¦W¨Í½Ã¥h«µ³ø¬Ó
¤W¡G¡u¥£¤~³¤pÄ_¾³d«¤j¡A¤£´±¾ÕÂ÷¡A¦bª÷»Õ¦xÔ¾r¡C¡v
¤@¦W¨Í½Ã¹D¡G¡u±Ò¸[³°ÆÁ`ºÞ¡G«¥Ì°µ¦Ú¤lªº¡A¸Ó·í«e¥h¥n¨£¬Ó«Ò¤~¬O¡A¤£¯àµ¥¬Ó¤W¹L
¨Ó¨£§A¡C¡v³¤pÄ_Âù¤â¤@Åu¡A¯º¹D¡G¡u¨Sªk¤l¡C³o¤@¦¸¥u¦nÃa¤@Ãa³W¯x¤F¡C¡v¨â¦ì¨Í½ÃµªÀ³
¤F¡AÂà¹L¨¨Ó¡A³£¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¤ß¹D¡G¡u¦n¤jªºÁx¤l¡A³s©Ê©R¤]¤£n¤F¡C¡v·í§Y©b¥h«µ³ø¡C
²³¹¬´«¹L¦çm¡A§¤¤U¥ð®§¡A¥uÅ¥±o¤s¤W±þÁn¤j¾_¡A¨Í½Ã¿Ë§L¤w¦b³ò®·³â¹À¡CÂZÄc¨}¤[¡A
Ánµº¥·²¡C¤S¹L¤F¥bÓ¦h®É¨°¡A¬ðµM¶¡¸UţѱI¡A¦ý»D¼Æ¤Q¤Hªº¸}¨BÁn¦Û»·¦Óªñ¡A¨Ó¨ì¦x¥~
¦Ó¤î¡C¸òµÛ¹uÁnéÑéÑ¡A¤@¸s¤H¨«¶i¦x¨Ó¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤p¬Ó«Ò¨ì¤F¡C¡v©Þ¥X¤Pº¡A°õ¦b¤â¤¤¡A¦u¦b¦æ誺ÁI©Ð¤§¥~¡AÁy¤W¦Û¬O
Â\¥X¤@°Æ©¾¤ßÅ@¥D¡A¸U¦º¤£Ã㪺¼Ò¼Ë¡A³æ¥H¥~ªí¦Ó½×¡A¦æÄAªº©¾¸q«i¯P¡A¨º¬O»·»·¤£¦p¤F¡C
¸}¨BÁn¦Û¥~¦Ó¤º¡A¤Q¾l¦W¨¬ï«K¸Ëªº¨Í½Ã§Ö¨B¹L¨Ó¡A¤â´£µÛ¿OÅ¢¡A¯¸¦b¨â®Ç¡C¤@¦W¨Í½Ã
§CÁn³Ü¹D¡G¡u§Ö¦¬°_¤M¤l¡C¡v³¤pÄ_°h¤F´X¨B¡A¥HI¾aªù¡A¾î¼C·í¯Ý¡A¤j¦³¡u¤@¤Ò·íÃö¡A¸U
µL²ö¤J¡v¤§·§¡A³Ü¹D¡G¡uÁI©Ð¸Ì²³¦ì¤j®v¥¿¦b¥ð®§¡A½Ö³£¤£¥i¹L¨Óù¨m¡C¡v¥u¨£¤@¦ì¨¬ïÂÅ
³Tªº¤Ö¦~¨«¤F¹L¨Ó¡A¥¿¬O±dº³¡C
³¤pÄ_³o¤~ÁÙ¼C¤JÀT¡A·m¤W¥nÀY¡A§CÁn¹D¡G¡u¬Ó¤W¤j³ß¡C¦Ñ¡K¡K¦Ñªk®v¦b¸Ì±¡C¡v
±dº³Å¸Án¹D¡G¡u§Aµ¹§Ú¡K¡Kµ¹§Ú³q³ø¡C¡vÂ਴§¤â¹D¡G¡u§A̳£¥X¥h¡I¡v
«Ý²³¨Í½Ã°h¥X«á¡A³¤pÄ_¦bÁI©Ðªù¤W»´À»¨â¤U¡A»¡¹D¡G¡u±â©ú¨D¨£¡C¡v¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A
¤ºµLÀ³Án¡C±dº³§Ô¤£¦í·m¤W¤@¨B¡A¦bªù¤WºV¤F¨â¤U¡C³¤pÄ_·n·n¤â¡A¥Ü·N¤£¥i»¡¸Ü¡A±dº³±N
¤w¨ì¤fÃ䪺¡u¤÷¬Ó¡v¤@Án¥s³ê±j¦æ§Ô¦í
¤S¹L¨}¤[¡A¥uÅ¥±o¦æÄA»¡¹D¡G¡u¤è¤V¤j®v¡A§Ú®v¥Sºë¯«µt¡A®¤¤£¬Û¨£¡C¥L¨¤JªÅªù¡A
¹Ð½t¤w¤F¡A½Ð§AÂà§i¥~¤H¡A¤£n§«¥L²MסC¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A½Ð§A¶}ªù¡A¥u¨£¤@Æ[«K
¬O¡C¡v¦æÄA¹D¡G¡u§Ú®v¥S¤§·N¡A¦¹³B¬Oª÷»Õ¦x¡A¤j®a¬O«È¡A¤£©^¤è¤Vªk¦®¡AÁ٬߲ö©Ç¡C¡v
³¤pÄ_ÂàÀY¦V±dº³Á@¥h¡A¨£¥L¯«¦â²YºG¡A¤ß·Q¡G¡u§A»¡§Ú¦b³o¸Ì¤£¬O¤è¤V¡A¤£¯à¥s§A¶}
ªù¡A¨º»ò§Ú¥hn¥»¦x¤è¤V¨Ó¥sªù¡A¤]®e©ö±oºò¡C¡v¥¿·QÂਥh¥s¤è¤V¡A±dº³¤w¦Û§Ô@¤£¦í¡A
¬ðµM©ñÁn¤jú¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡uYn¥»¦x¤è¤V¨Ó¥s¶}¤Fªù¡A˦³¹G¢¦Ñ¬Ó·Ý¤§·N¡AËÁÙ¬O³n¨Dªº¦n¡C¡v
Âù¤â¦b¯Ý¤f²r´¨¼Æ¤U¡A¸òµÛ¤]¤jú°_¨Ó¡A¤@±°®¸¹¡A¤@±¥s¹D¡G¡u§Ú¦b³o¥@¤W¬OÓ¨S¯R¨S®Q
ªº©t¨à¡A©tW¤H§D¤±¡A¨S¤H¯k§Ú¡C°µ¤HÁÙ¦³¤°»ò¼Ö½ì¡H¤@¦p¤@ÀY¼²¦º¤FËÁÙ°®²b¡C¡v°²ú¬O
¥L¦Û¥®¼ô²ßªº®³¤â¥»¨Æ¡A¥s±o´XÁn¡A²´²\«K¶ÉÂm¦Ó¥X¡Aú±o´d¤Á²§±`¡C
±dº³Å¥±o¥L¤jú¡Aªì®É¤£¸T¤@´j¡A¸òµÛ¤Sú¤F°_¨Ó¡C
¥uÅ¥±o§rªº¤@Án¡AÁI©Ðªù¶}¤F¡C¦æÄA¯¸¦bªù¤f¡A»¡¹D¡G¡u½Ð¤p¬I¥D¶i¨Ó¡C¡v
±dº³´d³ß¥æ¶°¡Aª½½Ä¶i©Ð¡A©ê¦í¦æèÂù¸}¡A©ñÁn¤jú¡C
¦æè»´»´´«ºN¥LÀY¡A»¡¹D¡G¡uè¨à¡Aè¨à¡C¡v²´²\¤]ºuºu¦Ó¤U¡C
¥ÉªL©M¦æÄA§CÀY¨«¥XÁI©Ð¡A¤Ï¤â±a¤W¤Fªù¡A¹ï¯¸¦bªù¥~ªº³¤pÄ_Á@¤]¤£Á@¡A³w¦æ¥X¥~¡C
¦æÄAı±o¤Ó¹LµL§¡A¤ß¤¤¤S¹ï¥L·P¿E¡A¨«¤F¤Q´X¨B«á¡A¦^ÀY¥s¤FÁn¡G¡u¤è¤V¡C¡v
³¤pÄ_¥¿¦b¾®¯«¶ÉÅ¥ÁI©Ð¤º¦æè©M±dº³¤÷¤l¤G¤H¦³¦ó»¡¸Ü¡A¹ï¦æÄA¤]¨S²z·|¡A¥uÅ¥±o±d
º³úµÛ¥s¹D¡G¡u¤÷¬Ó¡A³o¥i·Q¦º«Ä¨à¤F¡C¡v¦æè»´Án»¡¤F´X¥y¡A¹jµÛ©Ðªù¨ÏÅ¥¤£²M·¡¡C¨ä«á
±dº³¤î¤FúÁn¡A¨â¤H»¡¸Ü³£¬O·¥»´¡A³¤pÄ_¤@¥y¤]Å¥¤£¨£¡C¥LÁöµM¦n©_¡A«o¤]¤£´±±N©Ðªù±À
¶}¤@½u¡A°¼¦Õ¥hÅ¥¡A¥u±o¯¸¦bªù¥~µ¥Ô¡C
¹L¤F¦n¤@·|¨à¡AÁô¬ùÅ¥¨ì±dº³´£¨ì¡uºÝ·q¬Ó¦Z¡v¥|¦r¡A³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¤W¦¸¦Ñ¬Ó·Ý¥s§Ú
Âà§i¤p¬Ó·Ý¡A¤£¥iÃø¬°¤F¦Ñ±D¤l¡A§Ú±Ì¤U¤F³o¥y¸Ü¨S»¡¡A¤£ª¾¦Ñ¬Ó·Ý²{¤U¬O§_¦^¤ßÂà·N¡H¡v
¦A¹L¤F¤@·|¡AÅ¥±o¦æ軡¹D¡G¡u¤µ¤é§A§Ú¤@·|¡A¤w¬O«D¥÷¡A»~§Ú׬°¤£¤p¡C¦¹«á¥i¤£¯à
¦A¨Ó¤F¡C¡v±dº³¨S¦³§@Án¡C¦æè¤S¹D¡G¡u§A¬£¤H¨Í©^§Ú¡AÁö¬O§Aªº¤@µf§µ¤ß¡A¥i¬O¥X®a¤H¾ú
½mÅ]§T¡A¤D¬OÀ³¦³¤§¸q¡A¨Í©^§Ú¤Ó¹L©P¨ì¡A¤]¬O¤£©y¡K¡K¡v¨â¤H¤S»¡¤F¤@·|¡A¥uÅ¥¦æè¹D¡G
¡u§A³o´N¥h½}¡A¦n¦n«O«¨¤l¡A·R±¤¦Ê©m¡A«K¬O¦V§Ú¾¨±Ð¤F¡C¡v±dº³¦ü¥GÅÊÅʤ£±Ë¡A¤£ªÖ«K
¨«¡C
²×©óÅ¥¨ì¸}¨BÁnÅT¡A¨«¦VªùÃä¡A³¤pÄ_«æ¦£°h«á´X¨B¡A²´±æ®x¤¤¡C
§rªº¤@Án¡A©Ðªù¥´¶}¡A¦æèÄâµÛ±dº³ªº¤â¨«¥Xªù¥~¡C¤÷¤l¨â¤H¹ï±æ¤ù¨è¡A±dº³¨c¨c´¤¦í
¤÷¿Ëªº¤â¡C¦æè¹D¡G¡u§A«Ü¦n¡A¤ñ§Ú¦n±o¦h¡C§Ú«Ü©ñ¤ß¡C§A¤]©ñ¤ß¡I¡v»´»´±Ã²æ¤F¥L¤â¡A°h
¤J©Ð¤º¡AÃö¤W¤Fªù¡C¤S¹L¤F¤ù¨è¡A³Øªº¤@ÅT¡A¤w¤W¤@¬¡C
±dº³¼³¦bªù¤W¡A¶ã«|¤£¤î¡C³¤pÄ_¯¸¦b®ÇÃä¡A³µÛ¥L¬y²\¡C±dº³ú¤F¤@·|¡A®Æ·Q¤÷¿Ë¦A
¤£·|¶}ªù¡A«o¤]¤£ªÖ´N¦¹«K¥h¡A©Ô¤F³¤pÄ_ªº¤â¡A©M¥L¨ÃªÓ¦b®x«e¶¥¥Û¤§¤W¡A¨ú¥X¤â©¬¡A¸Õ
¤F²´²\¡A©ïÀY±æµÛ¤Ñ¤W¥Õ¶³¡A¥X¤F¤@·|¯«¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¤÷¬Ó»¡§A«Ü¦n¡A¤£¹L¤£n§AªA
¨Í¤F¡C¤÷¬Ó»¡¦Ú¤lÌÅ@«ù±o¤Ó©PË¡AË¥O¥L¦Ñ¤H®a¤£¹³¬O¥X®a¤H¤F¡C¡v»¡¨ì¡u¥X®a¤H¡v¤T
¦r¡A²´²\¤S¬y¤F¤U¨Ó¡C
³¤pÄ_Å¥»¡¦Ñ¬Ó·Ý¤£¦An¥LªA¨Í¡A¶}¤ß¤§·¥¡AÁy¤W«o¤£´±ÅS¥Xµ·²@³ß¦â¡C¤]¤£´±Åã±o¤Ó
¹L¡u©¾¡v¦r·íÀY¡A¾Ä¤£ÅU¨¡A¥H§K¤S¥Í«á±w¡A»¡¹D¡G¡u·Q®`¦Ñ¬Ó·Ýªº¤H«Ü¦h¡A¬Ó¤WÁ`±o·QÓ
ªk¤l¡A·t¤¤§´¬°«OÅ@¤~¬O¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u¨º¬O¤@©wnªº¡C¨º¨Ç´c³â¹À¡Aó¡A¥L¥¤¥¤¡A¨ì©³¦³¤°»ò³±¿Ñ¸Þp¡H¡v¥L¥»¨Ó
¥u·|»¡¤@¥y¡u¥L¶ýªº¡v¡A¼Æ¤ë¤£¨£¡A«o¦h¤F¤@¥y¡u¥L¥¤¥¤ªº¡v¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A¤S¦h
¤F¤@¥y½|¤Hªº¸Ü¡C¡v±dº³Áy¤WÅS¥X¤@µ··L¯º¡A¹D¡G¡u¬O§Ú©f¤l¨Í½Ą̃º¸Ì¾Ç¨Óªº¡C¦o©M¤Ó¦Z
³£¸òµÛ¤W¤F¤s¡K¡K¡vÁy¦â¤@¨I¡A¹D¡G¡u¤÷¬Ó¤£·Q¨£¦oÌ¡C¡v³¤pÄ_ÂI¤FÂIÀY¡C
±dº³¹D¡G¡u¨º¨Ç³â¹À¦ÛµM¬O·Q§T«ù¤÷¬Ó¡A¥ø¹Ï®µ¨î©ó§Ú¡A¥s§Ú¨Æ¨ÆÅ¥¥L̪º¸Ü¡Có¡Aþ
¦³³o»ò®e©ö¡H¤p®Û¤l¡A§A«Ü¦n¡A³o¤@¦¸±Ï¤F¤÷¬Ó¡A¥\³Ò¤£¤p¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¯«¾÷§®ºâ¡A¦´N®Æ¨ì¡A¬£¥£¤~¨ì³o¸Ì°µ©M©|¡A¥»¨Ó´N¬O¬°¤F°µ³o¥ó
¨Æ¡C¥£¤~¤]¨S¤°»ò¥\³Ò¡A¬Ó¤W¤£½×®t½Ö¨Ó¿ì¡A½Ö³£¯à¿ìªº¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u¨º¤]¤£µM¡C¤÷¬Ó»¡§A¯àÅé·|¥Lªº·N«ä¡A¤£¶Ë¤@¤H¦Ó±o²æ¦MÃø¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¥£¤~¨£¦Ñ¬Ó·ÝnÂI¤õ¦ÛµI¡A»¡¤°»ò±Ë¨®ø·~¡A¥i¯u§â§ÚÀ~±o»îÆF¥X¬¡A§¾ºu§¿¬y¡C¡v±dº³
Åå¹D¡G¡u¤°»òÂI¤õ¦ÛµI¡H±Ë¨®ø·~¡H¡v³¤pÄ_¥[ªo²K¾Lªº»¡¤F¸g¹L¡A¥u§â±dº³Å¥±o¥X¤F¤@¨
§N¦½¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¥u¬O¥£¤~±¡«æ¤§¤U¡A±N¦Ñ¬Ó·Ý²O¤F¤@¨§N¤ô¡A¨º¥i¤j¤jªº¤£·q¤F¡C¡v±d
º³¹D¡G¡u§A¬OÅ@¥D¤ß¤Á¡A«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C¡v
¥L¨IÀq¥b®Î¡A¦^ÀY¦VÁI©Ðªù¬Ý¤F¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ¬Ó·Ý§h©J§Ú·R±¤¦Ê©m¡A¥Ã¤£¥[½á¡C³o
¥y¸Ü§A¥ý«e¤]¶Ç¹Lµ¹§Ú¤F¡A³o¤@¦¸¦Ñ¬Ó·Ý¤S¿Ë¤f¥mÅñ¡A§Ú¦ÛµM¬O¥Ã¤£´±§Ñ¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G
¡u¥Ã¤£¥[½á¬O¤°»òªF¦è¡H¡v±dº³·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u½á´N¬O½áµ|¡C©ú´Â¨º¨Ç¬Ó«Ò½a°ø·¥±ý¡A¥Î
§L¥´¥M¡A¿ú¤£°÷¥Î¤F¡A´N¤U¦®©R¦Ñ¦Ê©m¦hú½áµ|¡C©ú´Âªº©x¨à¤S³g¦Ãªº¼F®`¡A¬Ó«Òn¥[½á¤@
¤d¸U¨â¡A¤j¤p©x¨à¦Ü¤Ö¦h¨í¤G¤d¸U¨â¡C¦Ê©m¥»¨Ó½a±o«Ü¤F¡A´Â§Ê¤µ¦~¥[½á¡A©ú¦~¥[µ|¡A¦Ê©m
þ¸Ì¤£®a¶º¦Y¡H¥Ð¸Ì¦¬¦¨ªº¨¦¤l³Á¤l¡A³£Åý°µ©xªº®³¤F¥h¡A¦Ñ¦Ê©m²´¬Ý¥þ®an¾j¦º¡A¥u¦n°_
¨Ó³y¤Ï¡C³o¥s°µ©x¹G¥Á¤Ï¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡Aì¨Ó©ú´Â¦Ê©m³y¤Ï¡AˬO°µ¬Ó«Ò¡A°µ©xªº¤£¦n¡C¡v±dº³
¹D¡G¡u¥i¤£¬O¶Ü¡H©ú´Â¯©ºÕ¦~¶¡¡A´¶¤Ñ¤U¦Ê©m³£¨S¶º¦Y¡A©Ò¥HªF¤]¤Ï¡B¦è¤]¤Ï¡C±þ¥¤Fªe«n
ªº¡A°¢¦èªº¤S¤Ï¡FÂíÀ£¤F¤s¦èªº¡A¥|¤tªº¤S¤Ï¡C³o¨Ç½a¤HªF¬y¦è«¡A¤]¤£¹L¬O¬°¬¡©R¡C©ú´Â
¤`¦b³o¨Ç½a¤H¤â¸Ì¡A¥L̺~¤H»¡¬O¬y«a§@¶Ã¡C¨ä¹ê¤°»ò¶Ã¥Á¬y±F¡A³£¬Oµ¹´Â§Ê¹G¥X¨Óªº¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¦Ñ¬Ó·Ýn¬Ó¤W¥Ã¥[½á¡A¤Ñ¤U´N¨S¦³¬y±F¤F¡C¬Ó¤W³¾¥Í³½´ö¡AÅK±í¦ü
ªº¦¿¤s¡A¸U·³¸U·³¸U¸U·³¡C¡v±dº³¹D¡G¡u³óµÏ¬ê´ö¡A½Í¦ó®e©ö¡H¤£¹L§Ú̺¡¬w¤H¨Ó°µ¤¤°ê¬Ó
«Ò¡AÁ`±on±j¹L©ú´Â¨º¨ÇµL¹D©ü§g¡A¤~¹ï±o°_¤Ñ¤U¦Ê©m¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤Ñ¦a·|¡B¨N¤ý©²ªº¤H¡A»¡¨ìº¡²MŶ¤l¦û§Úº~¤H¦¿¤s¡A¨S¤@Ó¤£«ë±o¤úÄo
Äoªº¡C¤p¬Ó«Ò«o»¡©ú´Âªº¬Ó«Ò¤£¦n¡AËÁÙ¬O¥LŶ¤l¬Ó«Ò¦n¡C¨º¤]¤£§Æ©_¡A¤@Ó¤H¦ÛºÙ¦ÛÆg¡A
Á`¬O¦³ªº¡C¡v
±dº³¤S¹D¡G¡u¤÷¬Ó¸ò§Ú»¡¡A³o´X¦~¨Ó¥LÀR×°ÑÁI¡A·Q¨ì§Ú̺¡¬w¤H©õ¦~ªº©Ò§@©Ò¬°¡A±`
±`ºF·\±o¦½¬y¯HI¡C©ú´Â¯©ºÕ¬Oµ¹¬y«a§õ¦Û¦¨¹G¦ºªº¡A§d¤T®Û¨Ó¦V§Ṳ́j²MɧL¡A¥´±Ñ¤F§õ
¦Û¦¨¡Aµ¹©ú´Â¬Ó«Ò³ø¤F¤j¤³¡C¥i¬Oº~¤H¦Ê©m«D¦ý¤£·P¿E¤j²M¡A¤Ï¦Ó®³«¥Ì¬Ý§@¤³¤H¡A§A»¡¬O
¤°»ò½t¬G¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u·Q¬O¥L̽k¶î¡C¥»¨Ó¤Ñ¤U½k¶î¤H¦h¡AÁo©ú¤H¤Ö¡A¤S©ÎªÌ¬O¥ĻÑ
®¦t¤H¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¨ºË¤£µM¡Cº~¤H»¡§ÚÌJ¸¸¡A¬O¥~±Ú¤H¡A¦û¤F¥L̪áªáªº¦¿¤s¡C²M§L
¤JÃö¤§«á¡A¨ì³B±þ¤H©ñ¤õ¡A®`¦º¤FµL¼Æ¦Ê©m¡A¨º¤]¥O¥L̫뫥̺¡¬w¤H¤J°©¡C¡v
³¤pÄ_¥»¬Oº~¤H¡A±dº³½ç¥L§@¤F¥¿¶ÀºXº¡¬w¤H¡A¸ò¥L»¡°_¨Ó¡A«K¡u«¥Ì¡B«¥Ì¡vªº¡A·í
¥L«K¬Oº¡¬w¤H¤@¯ë¡C¨ä¹ê»¡¨ì°ê®a¤j¨Æ¡A³¤pÄ_¤°»ò³£¤£À´¡C¥u¬O±dº³¨j»P¤÷¿Ë¬Û·|¡A¤ß¤¤
¿E°Ê¡A·Q¨ì¤÷¬Óªº½Î½Î¥mÅñ¡A«K¸ò³oÓ¤p¿Ë«HÁ¿½×°_¨Ó¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¦b´¦{¤§®É¡A¤]Å¥¤H»¡¹L±q«e²M§L±þ¤HªººG¨Æ¡C¡v
±dº³¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u´¦{¤Q¤é¡A¹Å©w¤T±O¡A±þ¤H¤£p¨ä¼Æ¡A¨º¬O§Ṳ́j²M©Ò°µ¤Uªº¤j
¤j´c¨Æ¡C§Ún¤U¦®§K¤F´¦{©M¹Å©w¤T¦~¿ú³¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u´¦{¤H¤T¦~¤£¥Î¥æ¿ú³¡A¤j®a¤f³U¸Ì¦³¿ú¡AÄR¬K°|ªº¥Í·N¡A¥in¤j¤j¿³
©ô¤F¡C«ç¥Í·QÓªk¤l¡A¥s¤p¬Ó«Ò¬£§Ú¥h´¦{¿ì¨Æ¡H§Ú¥s¶ý¶ý¤£¥Î°µ±D¤l¤F¡A¦Û¤v¶}¥L¤T®a§²
°|¡A¦Ñ¤l°µ¦ÑÁó¡A¦A¨Ó°µ²ø¡A¤j½ä¤Q¤é¡A¤]¨ÓÓ¡y´¦{¤Q¤é¡z¡CµM«á±a¤F¤j§å»È¨â¡A¥h¹Å©w
½ä¥L¶ýªº¤T¦¸¡A³o¥s°µ¡y¹Å©w¤T½ä¡z¡C¡v¤S·Q¡G¡u¦Ñ¬Ó·Ý©M¬Ó¤W³£»¡¹Å©w¤T½ä±þ¤H¤Ó¦h¡A¬O
¥ó¤j¤jªººG¨Æ¡A¬°¤°»ò½ä¤T¦¸¿ú¡A«K±þ¤£¤Ö¤H¡H¤£ª¾¹Å©w¦b¤°»ò¦a¤è¡C³o¦a¤èªº¤H½ä¿ú¥»¨Æ
¼F®`¡A˶·¤p¤ß¦b·N¡C¡v
±dº³°Ý¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A»¡¦n¤£¦n¡H¡v³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¦n¡A¦n·¥¤F¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤j®a¦³
¶º¦Y¡A¦³¿ú¡K¡K½Ö¤]¤£·|³y¤Ï¤F¡C¡v¸Ü¨ì¤fÃä¡Aµw¥Í¥Í§â¡u¦³¿ú½ä¡vªº¡u½ä¡v¦rÁY¦í¤F¡C
±dº³¹D¡G¡uÁöµM¤j®a¦³¶º¦Y¡A¦³¿ú¨Ï¡A«o¤]¥¼¥²¨S¤H³y¤Ï¡C§A¥X¨Ê¤§®É¡A¥s¨Í½ÃÌ°e¤F
¤@Ó¤H¨Ó¡A»¡¬O¤ý«Î¤sªº°f¸é¡A§Ú¤w¿Ë¦Û°Ý¹L¥L´X¦¸¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤@Åå¡A¦£¯¸°_¨¨Ó¡A»¡
¹D¡G¡u¬Ó¤W§h©J¥£¤~¤£¥i¦hºÞ¶¢¨Æ¡A¥H«á¦A¤]¤£´±¤F¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§A§¤¤U¡A³o¥ó¨Æ¿ì±o«Ü
¦n¡A¨º¤]¤£¬O¶¢¨Æ¡A¤µ«áÁÙ±o¤j¤jªº¦hºÞ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v¤ß¤U²ö¦W¨ä§®¡C
±dº³§CÁn¹D¡G¡u§Ú©R¨Í½Ã¶Ç¦®¥¸§A¡A¤D¬O±»¤H¦Õ¥Ø¡A§OÅý¤Ï¸é¦³¤F¨¾³Æ¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡AÁa¨¤@¸õ¡A³o¤~§¤¤U¡A§CÁn¹D¡G¡u¥£¤~©ú¥Õ¤F¡Cì¨Ó¬Ó¤W©È§d¤T®Û³o¤Ï¸é
Ååı¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§d¤T®Û¬O§_·Q³y¤Ï¡A²{¤UÁÙ®³¤£©w¡A¤£¹L¥L¦¦³¤£¦Ú¤§¤ß¡A´Û§Ú¦~¥®¡A
¤£§â§Ú©ñ¦b²´¸Ì¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¨ÏÂI¨à¤p¤p¤â¬q¥X¨Ó¡A±Ð¥Lª¾¹D¼F®`¡C§d¤T®Û¥L¥¤¥¤
ªº¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_¡H¬Ó¤W¦ùÓ¤p«üÀY¨à¡A´N±þ¥L¤@Ӿ¤dx¡A°ª¤s¬y¤ô¡C¡v
±dº³·L¯º¹D¡G¡u³o¨â¥y¦¨»y¥Î±o¤£¦n¡A¸Ó»¡¦ùÓ¤p«üÀY¨à¡A´N¾î±½¤dx¡A±þ¥L¤@Ó¬yªá
ºu¤ô¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¬O¡C¥£¤~°µ¤F¦n´XÓ¤ë©M©|¡A¾Ç°Ý¥bÂI¤]¨Sªø¶i¡A¥H«á±`±`
ªA¨Í¬Ó¤W¡A¥Î°_¦¨»y¨Ó´N¾î±½¤dx¡AÅý¤H®aÅ¥±o¸¨ªá¬y¤ô¡C¡v
±dº³§Ô¤£¦í«¢«¢¤@¯º¡AÆ{§íµy´î¡A§CÁn¹D¡G¡u§d¤T®Û³o¼rµ½¯à¥Î§L¡A¤â¤U²r±Nºë§L¡AµÛ
¹ê¤£¤Ö¡AÕY¯uªº³y¤Ï¡A©MºÖ«Ø¯Õºë©¾¡B¼sªF©|¥i³ß¤Tÿ³s§L¡Aˤ]´Æ¤â±o«Ü¡C«¥Ì¥u¯àºC
ºC¨Ó¡A¶·±o¿Ñ©w¦Ó«á°Ê¡A¤@°Ê¤â´N±o¥s¥L¥¤¥¤ªº§d¤T®Û¸¨ªá¬y¤ô¡A§¾ºu§¿¬y¡C¡v
±dº³¶Ô¾Ä¦n¾Ç¡A¨C¤é°`¿Ë¬F°È¤§¾l¡A¥Ñ¿«ªL¾Ç¤h¨ÍÁ¿¡B¨ÍŪ¸g®Ñ¸Ö¤å¡A¥u¬O¸Ö¶³¤l¤êŪ
±o¦h¤F¡A¬ðµM»¡´X¥y¡u¥L¥¤¥¤ªº¡v¡A¡u§¾ºu§¿¬y¡v¡Aˤ]»á¦³½Õ¾¯¤§¼Ö¡C¥L¤µ¤é¨£¨ì¤÷¿Ë¡A
¥»¬O¤S³ß¤S´d¡A¦ý¿Ëªñ¤£¨ì¥bӮɨ°¡A«K³Q´¬½Ñªù¥~¡A¤£ª¾¤µ«á¬O§_¦A¯à¬Û¨£¡A²`·P²Y¶Ë¡A
©¯±o³¤pÄ_¥X¨¥¬Û½ì¡Aµy¸Ñ·TÃh¡A¤S½Í¨ì¤F°£°f©w¶Ãªº¤j¨Æ¡A§ó¿Eµo¤F¯Ý¤¤¶¯¤ß¡C
¥L¯¸°_¨¨Ó¡A¦b®x¤¤¨ú¤F¥|¶ô¥ÛÀY¡A±Æ¦C¦b¦a¡A»¡¹D¡G¡uº~x¥|¤ý¡AªFÃ䪺¡B«nÃ䪺¡B
¦èÃ䪺¡An¤À¤F¶}¨Ó¡A¤£¯à¥LÌÁp¦b¤@°_¡C©w«n¤ý¤Õ¦³¼w³o³Ã¥ë©¯¦n¦º¤F¡A¥u¯d¤U¤@Ó¤k
¨à¡AË®e©ö¹ï¥I¡C¡v»¡µÛ»´»´¤@¸}¡A½ð¶}¥ÛÀY¡A»¡¹D¡G¡u¯Õºë©¾¦³«iµL¿Ñ¡A¤£¨¬¬°¼{¡A¥u¶·
¤£Åý¥L©M¥xÆW¾G¤óÁp·ù«K¬O¡C¡v¤@¸}¤S½ð¶}¤@¶ô¥ÛÀY¡A»¡¹D¡G¡u©|¥i³ß¤÷¤l¤£©M¡A¨âÓ¨à¤l
¶Õ¦P¤ô¤õ¡A¦Û¬Û¶Éªî¡A®Æ¥LµL¯à¬°¤O¡C¡v±N²Ä¤T¶ô¥ÛÀY¤]½ð¶}¤F¡A¥u¯d¤U³Ì¤jªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A
¹ï¦í¤F©Ã©Ã¥X¯«¡C
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A³o¬O§d¤T®Û¡H¡v±dº³ÂIÂIÀY¡A³¤pÄ_½|¹D¡G¡u³o¦l¸é¡A¦Û¤v¦Ñ¤£
¦º¡A«o²Ö±o§Ú¸U·³·Ý¬°§A¤j¶Ë¸£µ¬¡C¬Ó¤W¡A§A¦b¥L¨¤W©Ô¤@ªw§¿¡C¡v
±dº³«¢«¢¤j¯º¡Aµ£¤ß¤j°_¡A·í¯u©Ô¶}¿Ç¤l¡A«K¦b¥ÛÀY¤W¼»§¿¡A¯º¹D¡G¡u§A¤]¨Ó¡C¡v³¤p
Ä_¤j¯º¡A¤]¦b¥ÛÀY¤W¼»§¿¡A¯º¹D¡G¡u³o¤@¦^¡@®Ñ¡A¥s°µ¡y¸U·³·Ý°ª¤s¬y¤ô¡A¤p®Û¤l¡K¡K¤p®Û
¤l¡K¡K¡z¡v¤ß·Q¡u¾î±½¤dx¡v³o¥|¦r¥Î¦b³o¸Ì¤£§´¡A¬ðµM·Q°_»¡®Ñ¥ý¥Í»¡¤T°ê¬G¨Æ¡A¦³¤@¦^¡@
®Ñ¥s§@¡uÃö¶³ªø¤ô²T¤Cx¡v¡A«K¹D¡G¡u¤p®Û¤l²T¤Cx¡C¡v
±dº³§ó¬O¦n¯º¡A¿£¦n¿Ç¤l¡A¯º¹D¡G¡uþ¤@¤é«¥Ì®»¨ì³o¯ä¸é¡A«K·í¯u¦b¥L¨¤W¼»§¿¡C¡v
±dº³§¤¦^¶¥¥Û¡A¥uÅ¥±o¼q¥~¸}¨BÁn¬ÆÅT¡AÁöµMµL¤H³Ù¼M¡AÅã¬O¤w¦³¤£¤Ö¤H»E¶°¦b¥~¡A³
¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¥L̤w§â¨º¨Ç´c³â¹À³£®»¤F¨Ó¡C¬Ó¤W¯u¬O¬xºÖ»ô¤Ñ¡A´ê¥©¤§·¥¡Aè¦n³o®ÉÔ
»°¨ì¡A§â³o¨Ç´c³â¹À¤@ºô¥´ºÉ¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¨ºË¤£¬O´ê¥©¡A§Ú±o¨ì§Aªº±K³ø¡A¬£¤H¬d¹î¡A
±o°T¤§«á¡A«æ³t»°¨Ó¡A«o¤wºC¤F¤@¨B¡AÅý³o¨Ç´c³â¹ÀÅå°Ê¤F¸t¾r¡CY¤£¬O§A¾÷ÆF¡A§Ú¥i²×¨
¿ò«ëµL½a¡A¸o¤£¥iÜM¤F¡C¡v³¤pÄ_©_¹D¡G¡u¥£¤~¨Sµ¹µ¹±z¤°»ò±K³ø°Ú¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u§Ú¬£¨Í½Ã¨ì¤ÖªL¦x¶Ç¦®¡A¥LÌ»¡¨£¨ì¤@Ó»X¥j¤ý¤l¡A´XÓ³â¹À¡A¤S¦³´X¦WªZ
©x¡C¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§A§h©J¥LÌ·t¤¤¬d¹î¡A³o´X¤H¿ì¨Æˤ]±o
¤O¡A¤@¬d¤§¤U¡A«K¬d¨ì¨º»X¥j¤ý¤l¥s§@¸¯º¸¤¦¡C¨ºªZ©x¥s°¨Ä_¡A¬O§d¤T®Û¨º¼r¤âªºÁ`§L¡C¥L
Ì©M³â¹À¤Äµ²¿Ñ«q¡A·N±ý¤£§Q©ó¤÷¬Ó¡C¡v
³¤pÄ_¤@©ç¤j»L¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡I¥£¤~¨£¥LÌ°°¯©¯©¡A¤£¬O¦n¤H¡Aˤ£ª¾³º¬O§d
¤T®Ûªº³¡¤U¡C¡v¨ä¹ê¨º¨Ç¤Hªº©m¦W¨Ó¾ú¡A¥L¦¤w±oª¾¡An»¯»ô½åµ¥¬d¹î¡A·N¦b°l´M¨ººñ¦ç¤k
¦ªº¡A¶¶«K»z³´§d¤T®Û¡A·Q¤£¨ì³º·|¤Þ±o¤p¬Ó«Ò»°¤W¤¥x¤s¨Ó¡C
±dº³¹D¡G¡u³o¤T¥ë¤H«á¨Ó¤À¤F¤â¡C¨Í½Ã±i±d¦~¸òÂܳâ¹À¡AÅ¥¨ì¥L̤j¶°¤H¤â¡An¨ì¤¥x
¤s¨Ó®»®³¤@¦ì«n¤Hª«¡C¥L¤£ª¾¨Æ±¡«¤j¡A¤S¸ò¤F¦n´X¤Ñ¡A³o¤~¦^¨Ê«µ§Ú¡C§Ú¤@Å¥¤§¤U¡A°Z
¤£¦³«æ¡H·í§Y¤õ³t±Òµ{¡A¥u¬O¬Ó«Ò¥X¨Ê¡Aù¸Ìù¯Áªº»ö¦¡¤@¤j®M¡A§ÚÁö¤U¦®¤@¤Á±q²¡AÁÙ¬O
¿ð¨ì¤F¤@¤Ñ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§d¤T®Û³o¤Ï¸é¦p¦¹¤jÁx¡A³º´±¬£»º¼Æ¤d³â¹À¡A«e¨Ó±o¸o¦Ñ¬Ó·Ý¡A¨º¡K¡K¨º
¤£¬O¤½µM³y¤Ï»ò¡H¡v±dº³¼N¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¤pÁn¡I§Ú¥uª¾¥L¤â¤UÁ`§L©M³o¨Ç³â¹Àµ²¦ñ¦P¦æ¡C
¥L¬O§_´N¦¹³y¤Ï¡A²{¤UÁÙ¤£¯à½Tª¾¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤@©w¤Ï¡I¤@©w¤Ï¡I¦pªG¥L¬O¦n¤H¡A«ç·|
®t»º¤â¤U¤j±N¡A¥h©M³o¨Ç´c³â¹À·t®`¦Ñ¬Ó·Ý¡H¡v
±dº³¹D¡G¡u¥L¦ÛµM¤£¬O¦n¤H¡C¡v¤ß¤U¨I§u¡A½w½wªº¹D¡G¡u¤£¹L§Ú¦~¬öÁÙ¤p¡A¦æx¥´¥M¡A
ÁÙ¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A³Ì¦n«¥Ì¦Aµ¥´X¦~¡Aµ¥§Ú¦Aªø¤j¨Ç¡Aµ¥¥L¤S¦Ñ¤F¨Ç¡C¨º®É¦A°Ê¤â¡A´N¥i¾Þ
¥²³Ó¡C¤p®Û¤l¡A§A¤£¥²©Ê«æ¡A¦h¹L¤@¤Ñ¡A¹ï«¥Ì´N¦h¤@¤À¦n³B¡A¹ï¥L«K¦h¤@¤ÀÃa³B¡C¡v
³¤pÄ_«æ¹D¡G¡uÕY¥L¦Ñ±o¦º¤F¡A°Z¤£«K©y¤F¥L¡H¡v±dº³·L¯º¹D¡G¡u¨º¬O¥Lªº¹B®ð¡C¡v
¹y¤F¹y¡A»¡¹D¡G¡u¤÷¬Óè¤~¥mÅñ§Ú¡A¯à°÷¤£¥Î§L¥´¥M¡A¨º¬O³Ì¦n¡A¤@¥´¤W¥M¡A¤£½×³Ó±Ñ¡A§L
¨ò¦º¶Ë¡A¨º¬O¤£¥Î»¡¤F¡A¤Ñ¤U¦Ê©m«K¤£ª¾n¨ü¦h¤ÖW·¡¡C¦]¦¹§d¤T®Û¦pªG¼¦¦º¤F¡Aµ¥¤£¨ì
§Ú¥h°Ê¤â¡AÁöµM¤£¤j¦nª±¡K¡K¡v¥L·L·L¤@¹y¡A³¤pÄ_±µ¤f¹D¡G¡u²ª½¤j¤jªº¤£¦nª±¡C¡v±dº³
¤@¯º¡A¹D¡G¡u¹ï©ó¦Ê©m§L¨ò¡A«o¬O¤@¥ó¤j¦n¨Æ¡C¤p®Û¤l¡A§A·Qª±¡A´X®É§Ú±a§A¥h¿ñªF¥´¶Â
ºµ¡A¥´¦Ñªê¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡I¡v
±dº³±æµÛÁI©Ð¡A»´»´ªº¹D¡G¡u§Ú¤»·³¨º¦~¡A¤÷¬Ó´N´¿±a§Ú¥h¿ñªF¥´³ò¡A²{¤µ¡K¡K¡vºCºC
ªº¨«¨ìªùÃä¡A¤â¼¾¤ìªù¡AÌðµM±ý®÷¡C¹L¤F¤@¦a¡A¸÷˦b¦a¡A«ô¤F´X«ô¡A§CÁn¹D¡G¡u¤÷¬Ó«O
«¡A«Ä¨à¥h¤F¡C¡v³¤pÄ_¸òµÛ¸÷«ô¡C
±dº³¨«¨ì¤j¶¯Ä_·µ¡A±d¿Ë¤ý³Ç®Ñ±aµÛÅ»ÃMÀç³£²ÎÀéÍÔ¯]¡B±s«e¨Í½ÃÁ`ºÞ¦h¶©¡A¥H¤Î¯ÁÃB
¹Ïµ¥ÀH¾r¤j¦Ú¡A«e¾WÀç³£²Î¡AÅ@xÀç³£²Î³£Ô¦b·µ¤¤¡A¨£¬Ó«Ò¥X¨Ó¡A¸÷¤U°Ñ¨£¡C¸s¦Ú¯¸°_¡A
°½²´¨£¤p¬Ó«Ò²´°é¬Æ¬õ¡A§¡·P¸Ò²§¡C¬Ó«Ò¦~¬öÁö¤p¡A¦ýÃѨ£¨ô¶V¡A³B¨Æ©úÂ_¡A´Â¤¤¤j¦Ú³£¹ï
¥L·q¬È¤é¼W¡A¤£´±µy¦s»´¥L¦~¥®¤§¤ß¡C¤p¬Ó«Ò©~µM·|ú¡AˬO¤@¥ó©_¨Æ¡C¤S¨£³¤pÄ_Áy¤W¤]
¦³²\²ª¡A§¡·Q¡G¡u©w¬O³¤pÄ_³o¤p³Ã¥ë³r±o¬Ó¤Wú¤F¡A¨âÓ¤Ö¦~¡A¤£ª¾·d¨Ç¤°»òª±·N¨à¡C¡v
¶¶ªv¦b¤¥x¤s¥X®a¡A±dº³¿f±o·¥ºò¡AÁa¬O¦Ü¿Ëªº©f¤l«Ø¹ç¤½¥D¤]¤£Åýª¾¹D¡A¸s¦Ú¦ÛµM§ó¥[¤£
ª¾¡C
±d¿Ë¤ý¤W«e«µ¹D¡G¡u±Ò«µ¬Ó¤W¡G¬d±o¦³¼Æ¤d¦W³â¹À¡A¦b²M²D¦x¥~ÅoùÅoÅȪ§¾x¡A¤£ª¾¦ó
¬G¡A²{¤UѤw¾àÀò¦b¦¹¡AÔ¦®µo¸¨¡C¡v±dº³ÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u§â¬°ºªº±a¤W¨Ó¡C¡v
ÀéÍÔ¯]©ã¤W¤T¦W¦Ñ³â¹À¡A³£±a¤W¤F¨¬ôï¤â¾R¡C¤T¦W³â¹À¤£ª¾±dº³¬O·í¤µ¬Ó«Ò¡A¯«ºAÏ
±j¡A¼Tù©BÂPªº»¡Ó¤£¥ð¡C±dº³¬ðµM¼Tù©BÂPªº¤]»¡¤F°_¨Ó¡A¸s¦Ú³£¦Y¤F¤@Åå¡A½Ö³£¤£ª¾¬Ó
¤W©~µM·|»¡Âûy¡C¨ä¹ê³o¨Ç³â¹À¬O»X¥j³â¹À¡A¨Ã«D¨Ó¦Û¦èÂáA±dº³©M¥LÌ»¡ªº¬O»X¥j¸Ü¡C»¡
¤F¤@·|¡A¤T¦W³â¹ÀÁº¤£»y¡A¦ü¥G¤w¸g©}ªA¡C±dº³¹D¡G¡u±a¥L̨ì®ÇÃä©Ð¸Ì¥h¡A®Ón±K
¼f¡C¡v¦h¶©¹D¡G¡u¬O¡C¡v±N¤T¤H©Ô¤J·µ®Ç¤@¶¡¸g©Ð¡C
±dº³¦V³¤pÄ_©Û©Û¤â¡A¨â¤H¨«¤J¸g©Ð¡C³¤pÄ_¤Ï¤â±a¤W¤F©Ðªù¡A©Þ¥X¤Pº¡A¦b¤T¦W³â¹À
²´·ú¡B³ïÀY¡B»ó¤Õ¡B¦Õ¦·¦U³B¤£¦í¤ñ¹º¡C±dº³¥Î»X¥j»y¤jÁn°Ý¤F´X¥y¡A¤@¦W³Ì¦Ñªº³â¹À¯«ºA
®¥¶¶¡A¤@¤@¦^¡@µª¡C¨â¤H¤@°Ý¤@µª¡A»¡¤F¨}¤[¡C³¤p§Î®eµü¤@Å¥±dº³Ánµ¤j¤F°_¨Ó¡Aµy¦³«ã
¦â¡A«K¥X¤Pº«ÂÀ~¡AY±dº³¯«¦â·Å©M¡A¥L´N¯º¼H¼Hªº¯¸¦b¤@®Ç¡A¦V³â¹ÀÂIÀY¹ªÀy¡C
±dº³½L°Ý¤F¤j¥bӮɨ°¡A¤~©R¨Í½Ã±N¤T¦W³â¹À±a¥X¡A¥s³¤pÄ_Ãö¤W¤Fªù¡A¨I§u¹D¡G¡u³o
¥i©_©Ç¤F¡C¡v³¤pÄ_¤£´±¥´Â_¥L«ä¸ô¡A¯¸¦b¤@®Ç¤£»y¡C
±dº³¤S·Q¤F¤@·|¡A°Ý¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¤÷¬Ó¦b³o¸Ì¥X®a¡A³o¨Æ¦³´XÓ¤Hª¾¹D¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u°£¤F¬Ó¤W©M¥£¤~¤§¥~¡Aª¾¹D³o¨Æªº¦³¦Ñ¬Ó·Ýªº®v¤÷¥ÉªL¤j®v¡A¥L®v§Ì¦æÄA¤j®v¡C¥»¨Ó
¦³Ó¤ÓºÊ®ü¤Ñ´I¡A¥L¤w¸g¦º¤F¡C²M²D¦xì¨Óªº¦í«ù¼á¥ú¤j®v¦ü¥G¨Ã¤£ª¾¹D¸Ô±¡¡A¥uª¾¦Ñ¬Ó·Ý
¬O¤@¦ì¦³¨ÓÀYªº¤Hª«¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥u¦³¦Ñ¡K¡K¦Ñ¡K¡K¨ºÓ¤Ó¦Z¤F¡C¡v
±dº³ÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡Aª¾¹D¦¹¨Æªº¡A¥@¤W³s¤÷¬Ó¦b¤º¡A¦A¥[§Ú©M§A¡A¤]¤£¹L¤»¤H¡C¥i¬O
§Úè¤~½L°Ý¨º»X¥j³â¹À¡A¥L»¡¬O©^¤F¦èÂéÔÂĹF¿à¬¡¦ò¤§©R¡A¨ì²M²D¦x¨Ó¤@¦ì©M©|¥h¦èÂáC
§Ú²Ó²Ó½L°Ý¡A²M²D¦x¤¤¨º¦ì©M©|¬O¦óµ¥¤Hª«¡C¥L³Ì«á»¡¡A¦n¹³³o¦ì¤j©M©|À´±o±K©vªº³\¦hªû
ù¥§©G»y¡A¬¡¦òn¥L¥h¶Ç±Â±K©G¡A¦n¥ú¤j¦òªk¡C³o¦ÛµM¬OJ»¡¤K¹D¡A¤£¹LÁ@¥L¼Ë¤l¡A¤]¤£¬O
»¡ÁÀ¡A¦h¥b¤H®a³o¼ËÄF¥L¡A¥L´N«H¥H¬°¯u¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¨º¦èÂ졦ò¬O§_ª¾¹D¦Ñ¬Ó·Ýªº¨¥÷¡A²{¤UÃø¥H©ú¥Õ¡A¤£¹L¨ºÓ¬D©Þ¬¡
¦ò¡A«e¨Ó«_¥Ç¦Ñ¬Ó·Ýªº¤H¡A®£©È¡K¡K®£©È¦h¥bª¾¹D¤º±¡¡C¡v±dº³ÂI¤FÂIÀY¡C³¤pÄ_¬ðµM®`©È
°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¥£¤~¥iªºªº½T½T¦u¤f¦p¡K¡K¦p¤°»òªº¡Aª¾¹D¨ÆÃö«¤j¡A³s°µ¹Ú¤]¨S¬ª
º|¹L¥b¥y¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§A¤£·|»¡¡A§Ú¬O«H±o¹Lªº¡C¥ÉªL©M¦æÄA¨â¦ì¦ÛµM¤]¤£·|»¡¡C¤ÖªL¦x
±âÁo¤è¤V©M¼á¥ú¤j®v´Nºâ²q¨ì¤F¤@¨Ç¡A¥L̬O¦³¼w°ª¹¬¡A¨M¤£·|¦V¤H¦RÅS¡Aºâ¨Óºâ¥h¡A¥u¦³
¨º¡K¡K¨º¦Ñ¡K¡K¦Ñ½â¤H¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡I¹ï¡I¤@©w¬O³o¦Ñ¡K¡K¦Ñ¡K¡K¡v
±dº³¨I§u¹D¡G¡u¦o¦b·O¹ç®c¤¤¡A·tÂð²§ê®c¤kªº¨k¤H¡A¨º¬O§Ú¿Ë²´©Ò¨£¡C¦o·íµM¾á¤ß¨Æ
±¡±ÑÅS¡C¦o±þ®`ºÝ·q¬Ó¦Z¡A¤÷¬Ó«ë¤§¤J°©¡A¤÷¬ÓÁöµM¥X¤F®a¡AÁÙ¬O¬£»º®ü¤Ñ´I¦^®c¥h¬d¹î¦¹
¨Æ¡C§Aª¾¹D¨ä¤¤¸Ô±¡¡A¤S¦b§Ú¨Ãä¡Có¡A³o¦Ñ½â¤Hþ¸ÌºÎ±oµÛı¡H¦o«D¤U¤â®`¤F¤÷¬Ó¤£¥i¡C
¥u¦³¿Ñ®`¤F¤÷¬Ó¡A¿Ñ®`¤F§Ú¡A¦A±þ¤F§A¡A¦o¤~±o¥¦w¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦Ñ±D¤l©M¯«Às±Ð¦¦³¤Äµ²¡A¦o¬Jª¾¦Ñ¬Ó·Ý¥¼¦º¡A¤@©w¥h¸[ªA¤F¬x±Ð¥D¡C
¬Ý¨Ó³o¨Ç³â¹À¨Ó¨ì¤¥x¤s¡AÁÙ©M¬x±Ð¥D¦³Ãö¡C¡v¥u¬O¦Û¤v°µ¤F¯«Às±Ðªº¥ÕÀs¨Ï¡A³o¨Æ¥i¤£¯à
¸ò¬Ó¤W´£¤Î¡C±dº³¨£¥LÁy¦â¦³²§¡A°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¥£¤~¤ß·Q¡K¡K¤ß·Q¡K¡K
¬Ó¤Wªº±À·Q¥bÂI¤£¿ù¡A¤@©w¬O³o¦Ñ¡K¡K¤Ó¦Z»¡¥X¥hªº¡C°£¦o¤§¥~¡A¤£¯à§ó¦³®Ç¤H¡C¡v
±dº³¦ù¤â¦b®à¤W««¤@©ç¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡G¡u³o½â¤H®`¦º§Ú¿Ë¥Í¥À¦Z¡A¤S®`±o¤÷¬Ó¥X¤F
®a¡A¥O§Ú¦¨¬°µL¤÷µL¥À¤§¤H¡C§Ú¡K¡K§Ú¤£±N³o½â¤H¤d¤M¸UÔl¡AÃø®ø¤ßÀY¤§«ë¡C¥i¬O¡K¡K¥i¬O
¤÷¬Ó°¾°¾n§Ú¤£¥i¸ò¦o¬°Ãø¡A³o«o¦p¦ó¬O¦n¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦Ñ¬Ó·Ý¤£³\§A±þ¦Ñ±D¤l¡A¥i¨S¤£³\§Ú±þ¡C´Nºâ¥L¤£³\§Ú±þ¡A¦Ñ¤l¬O¤è
¤V¡A¥u¯à§Ú¦V¥L¤U¥O¡A¤£¥²Å¥¥L¸¹¥O¡C¤£¹L³o¥ó¨Æ»¡¬ï¥i´N¤£ÆF¤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¤£¥²·Ð
¤ß¡C³o¤Ó¦Z§@´c¦hºÝ¡A²×¨s¤£·|¦³¦n¤U³õ¡C¬Ó¤W§A¸C¶}Às¥Ø¡A±i¶}Às¦Õ¡Aµ¥µÛ´N¦æ¤F¡C¡v
±dº³¦óµ¥Áo©ú¡A¤w©ú¨ä·N¡A¦V¥L¾®µø¥b®Î¡AÂI¤@ÂIÀY¡A¹D¡G¡u¤£¿ù¡A³o½â¤H§@´c¦hºÝ¡A
²×¨s¤£·|¦³¦n¤U³õ¡C¡v¥L¦b¸g©Ð¤¤¿â¨Ó¿â¥h¡A»¡¹D¡G¡u²´«e¤§p¡A¶·±o¤£Åý²³³â¹À¦A¨Ó«_¥Ç
¤÷¬Ó¡C³Ì¦n«¥Ì¬£¤@Ó¥i¾aªº¤H¥h°µ¦èÂ졦ò¡C´¶¤Ñ¤Uªº³â¹À³£Âk¥LºÞ¡A¨º®É¦Û¬O§óµL«á
±w¡C¥u¤£¹L¦èÂ졦ò¬O§ëLÂà¥@ªº¡A¬Ó«Ò¬£¥hªº¥u©È¤£¦æ¡A«ç¥Í·QÓªk¤l¡K¡K¡v
³¤pÄ_Å¥¨ì³o¸Ì¡A¥uÀ~±o»î¸¾z´²¡A¤ß¹D¡G¡u§Ú¤µ¤é°²§ê¤p³â¹À¡A§O§Ë°²¦¨¤F¯u¡C¬Ó¤W
ª÷¤f¤@¥X¡A¨º´NÃø®¾¦^¡A¥i±o·m¦bÀY¸Ì¡C¡v¦£¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A³o¦èÂ졦ò¡A¥£¤~¬O¸U¸U¤£°µ
ªº¡C¡v±dº³«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A˾÷ÆF¡A¨ä¹ê°µ¦èÂ졦ò¦³¬Æ¤£¦n¡H¥LºÞªº¦a¤è¤ñ§d¤T®Û
ªº¶³«nÁÙ¤j¡A°µ¬¡¦ò´N¬O¦èÂäý¡C¡v
³¤pÄ_³s³s·n¤â¡A¹D¡G¡u§Ú¹ç¥i¦b§A¨Ãä°µ¨Í½Ã¡A¤@°µ¬¡¦ò¡A¦A¤]Ãø¥H¸ò§A¦b¤@°_¡C¦è
Âäý¤]¦n¡A´Nºâ¬O¦aÂäý¡A§Ú¤]¤£°µ¡C¡v³o´X¥yˤ£¬O°²¸Ü¡C¥L©M±dº³¬Û³B¤é¤[¨â¤H¦~·³¬Û
Y¡A¨¥½Í³]¾÷¡AÁöµM¤@Ó¬O¤p¬Ó«Ò¡A¤@Ó¬O¤p¨Í½Ã¡A¤w¦p¦nªB¤Í¤@¯ë¡CÕY»·»·¤À¶}¡A¤j®a
¤]¯u³£±Ë¤£±o¡C
±dº³¯º¹D¡G¡u¦aÂäýµÐÂĪº¦W¦r¤]¶Ã»¡±oªº¡H¡v±À¶}©Ðªù¡A¨«¤F¥X¨Ó¡A¦VÀéÍÔ¯]©M¦h¶©
¹D¡G¡u§A¤G¤H¿ì¨Æ±o¤O¡A®Ó¦³½à½ç¡C¡vÀéÍÔ¯]©M¦h¶©¤j³ß¡A½WÀYÁ®¦¡C±dº³¹D¡G¡uÁp¯©«H¦ò
ªk¡AªGµM³o´X¦~¨Ó¤WÅé¤Ñ¤ß¡AµÐÂÄ«O¦ö¡A°ê®a¥¦w¡A¸U¥Á±d¼Ö¡C³¤p¥É¦b³o¸Ì§@®Ó´À¨¡A¥N
§Ú¥X®a¬°¹¬¡A¤j¤j¦³¥\¡C¡v³¤pÄ_¤]½WÀYÁ®¦¡C
±dº³¹D¡G¡u²{¤µ³¤pÄ_§@®Ó´À¨¬°´Á¤wº¡¡AÀH§Ú¦^¨Ê¡A½ü¨ì¹î¼Ö¯]¥X®a¨â¦~¡A¤£¹L¤£¬O
°µ©M©|¡A¦Ó¬O°µ¤¥x¤s¤j³â¹À¡C§A¬D¿ï¤@¤d¦WÅ»ÃMÀ窺±o¤Ox©xx¤h¡A¤@°_¸ò§A°µ³â¹À¡C¤½
¾n¤s¤W¤Q¶¡¤j³â¹À¦x¡C²³x¥X®a´Á¶¡¡A»è»È¥[¿µoµ¹¡A¥t¦³®¦½ç¡C¡vÀéÍÔ¯]¤@©Ã¡AÁöµM¤£¤j
Ä@·N¡A¤]¥u¦nÁ®¦¡C
±dº³¹D¡G¡u¬°µ½Y±ý¤Hª¾¡A«K«D¯uµ½¡C¦¹¨Æ§h©J²³¤H¦u¤f¦p²~¡A¤£±o¬ªº|¡A§_«hxªk±q
¨Æ¡A¤£°²¼e¶U¡C¦h¶©±N¤¥x¤sªº²³³â¹À³£Âꮳ¤F¦^¨Ê¡A°é¸T°_¨Ó¡C¬£¤H¥h§iª¾¹F¿à¬¡¦ò¡A»¡
¹D¬Ó¤W½Ð³o¨Ç³â¹À¥h¥_¨Ê¥°´¦òªk¡A©ú«Å±Ð¸q¡C¹L±o¤C¤K¤Q¦~¡A«Ý±o¦òªk©÷²±¡A«K°e¥L̦^
¦èÂáC¡v¥L»¡¤@¥y¡AÀéÍÔ¯]©M¦h¶©«KÀ³¤@¥y¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡G¡u¦Ñ¤l°k¥X¥Í¤Ñ¡A±q¦¹¤£¥²°µ©M©|¤F¡C¡v¤S·Q¡G¡u³o¨Ç³â¹À¦A¹L±o¤C¤K¤Q
¦~¡AÁÙ¦³©R¦^®a»ò¡H¥L̤jÁx«_¥Ç¦Ñ¬Ó·Ý¡A¬Ó¤W¼e¬x¤j¶q¡A¤£±þ¥L̪ºÀY¡CºÊ¸T¤@¥@¡A¨º¬O
¤j¤jªº«K©y¤F¡C¡v
±dº³¤S¹D¡G¡u³¤pÄ_¡A¤É§A¬°Å»ÃM¥¿¶À¾ëàH²Î¡A¤´Ý±s«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ¡CÀéÍÔ¯]¡A§A¤j³â
¹À°µ±o¦n¡A¦^¨Ê¤§«á¡A¬£§A¨ì¥~¬Ù¥h°µ´£·þ¡C¡v¨â¤H¤S³£Á®¦¡C
³¤pÄ_¤]¤£«ç¼Ë¡A¤ß·Q¥¿³£²Î¡A°Æ³£²Î¤Ï¥¿³£¬O³o»ò¤@¦^¡@¨Æ¡CÀéÍÔ¯]«o¤Q¤À³ßÅw¡A¨Ê¤¤
¤j©x·¥¦h¡AÅ»ÃMÀç³£²Î¤£¹L±o¬Ó«Ò¿Ë«H¡A³æ¬OÅ»ÃMÀç¤@Àç¡A¤KºX¦U¦³¤@Ó³£²Î¡A«K¦³¤KÓ³£
²Î¡A¨£¨ì¿Ë¤ý¨©°Ç¡A¨©¤l¤½«J¡A³£±o©}½¥½Ð¦w¡A°£¤F»è»È¤§¥~¡A¤S¨S¤°»òªo¤ô¡A¤@©ñ¨ì¥~¬Ù
¥h°µ´£·þ¡A¨º¥i«Â·¤K±¡A°]·½¼s¶i¤F¡C
¨ä®É¤Ñ¤w¾¤©ú¡A±dº³§h©J¥h²M²D¦x«ô¦ò¡C¨Ó¨ì¦x¥~¡A¥u¨£¤Mºj©ß¤F¤@¦a¡A¯ó¶¡¥Û¤WÂqº¡
¤Fª¾º{¡A¥i¨£¬Q±ß¾à®³²³³â¹À®É¤@³õ¿E¾Ô¡AµÛ¹ê¥´±o¼F®`¡C±dº³¤J¦x°Ñ«ô¦p¨Ó©M¤å®íµÐÂÄ¡A
«K«á¤s¶¶ªv°ÑÁIªº¤p¼q¥h¹î¬Ý¡A¦ý¨£µJ¤ì´Ý¿j¡A¤p¼q¦¤wµIÀì¤@ªÅ¡A±dº³·t·t¤ßÅå¡G¡uÕY
¤÷¬Ó¬Q±ß¨S°k¥X¡A¤£§K«K¿N¦b¼q¤¤¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v¤@®É¤£´±©¹¤U¦A·Q¡A§h©J¯ÁÃB¹Ï§G¬I¥Õ
»È¤G¤d¨â¡A«×¤p¼q¡C¥Lª¾¤÷¿Ë¤£Ä@±i¤j¨ä¨Æ¡A¦]¦¹»È¤l¤]¤£«K¦hµ¹¡C
¦^¨ì¤j¶¯Ä_·µ¡A²³¤ÖªL¹¬³£¹L¨Ó¬Û¨£¡C¥L̨£³o¦ì¤p¬I¥DÀH±q²³¦h¡A®ð¬£·¥¤j¡A¦Û¥²¤j
¦³¨ÓÀY¡A»¡¤£©wÁÙ¬O¿Ë¤ý¨©°Ç¤§¬y¡C¸s¹¬Áö¤£Áͪ¢ªþ¶Õ¡A¦ý¥L§G¬I¥¨ª÷¡A«×¤p¼q¡A³£¦X¤Q
ºÙÁ¡C¼á³qµ¥¤]³£¬Ý¤£¥X¡A¨º¨Ç°²§ê»«ÈªºÀH±q¤§¤¤¡A¦³¤£¤Ö¤H¨¨ãªZ¥\¡C
±dº³¨Ó¨ì¤÷¿Ë¥X®a¤§¦a¡A¤£Ä@«K¥h¡C»¡¹D¡G¡u§Ú·Q¦bÄ_«bɦí¤T¤¤Ñ¡A¤£ª¾¨Ï±o»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j¬I¥D¥ú°¡A¨D¤§¤£±o¡K¡K¡v
¬ðµM¶¡¯yªº¤@Án¥¨ÅT¡Aªd¨F¯É¯É¦Ó¤U¡A¤j¶¯Ä_·µ³»¤W¤w¬ï¤F¤@¬}¡A¥Õ¼v®Ì°Ê¡A¤@¹Î¥Õ¦â
ªºª«¨Æª½¼Z¦Ó¤U¡A«o¬OÓ¨¬ï¥Õ¦çªº¹¬¤H¡A¤â«ùªø¼C¡A¯e¦V±dº³¼³¥h¡A¥s¹D¡G¡u¤µ¤é¬°¤j©ú
¤Ñ¤l´_¤³¡I¡v
±dº³«æ¦£«á°h¡A¦h¶©¡BÀéÍÔ¯]¡B±d¿Ë¤ýµ¥¦]¦b¬Ó«Ò¤§®Ç¡A³£¥¼Äâ±a§L¤b¤jÅ大¤U¡A³£¦V
¨º¤H¼³¥h¡C¨º¤H¥ª¤â¦ç³S¯e´§¡A¤@ªÑ±j«l¤§·¥ªº¼F·¹ª¿º¦Ó¥X¡A¦h¶©µ¥¤C¤K¤H¯¸¥ß¤£Ã¡A¦P
®É¦V«áºL¥X¡C
¼á¤ß¡B¼á¥úµ¥»ô¥s¡G¡u¤£¥i¶Ë¤H¡C¡v¥X¤âªýÄd¡C¨º¹¬¤H¤S¬O³T³S¤@©Ø¡A¤ÖªL¦x¼á¦r½úªº
¹¬¤H¦U¬Iµ´§Þ¤Æ¶}¡A¥i¬O²³¹¬ªê¤ö¤â¡BÀs¤ö¤â¡B©àªá¾à®³¤â¡B¾àÀs¥\µ¥µ¥¡A«o¤]¨S¯à§ì¦í¦¹
¤H¡C²³¹¬Åå¸Ò¤§¤U¡A³£¬O¤ß©À¤@°{¡G¡u¤Ñ¤U³º¦³¦p¦¹¤Hª«¡I¡v
¨º¥Õ¦ç¹¬§ó¤£°±¯d¡A¤S®¼¼C¦V±dº³¨ë¨Ó¡C±dº³I¾a¦ò®y¨Ñ®à¡A¤wµL¥i¦A°h¡C
³¤pÄ_«æÅD¦Ó¤W¡A¾×¦b±dº³¨«e¡A¼Pªº¤@Án¡A¼C¦y¨ë¥¿¥L¯Ý¤f¡Aªø¼C¤@Ås¡A³º¨S¨ë¤J¡C
³¤pÄ_¯Ý¤f¼@µh¡A¥L¦©Þ¥X¤Pº¦b¤â¡A¦^¤â´§¥h¡A±N¼Ä¼C±Ù¬°¨âºI¡C
¨º¥Õ¦ç¹¬¤@§b¡C¼áÆ[¥s¹D¡G¡u¤£¥i¶Ë§Ú®v¨û¡I¡v¥ª´x¦V¥L¥kªÓ©ç¸¨¡C¥Õ¦ç¹¬©ß¥hÂ_¼C¡A
¤Ï´x¾×¬[¡C¼áÆ[¥uı¯Ý¤f¼ö¦å½´é¡A²´«eª÷¬P¶Ã«_¡C
¥Õ¦ç¹¬Æg¹D¡G¡u¦n¥\¤Ò¡I¡v²´¨£¥|©P°ª¤â¬Æ²³¡A¾A¤~³o¤@¼C¨ë¤£¶i¨º¤p©M©|¨¤l¡A§ó¬O
¤j¬°Àb²§¡A·í¤U¤£´±ÅʾԡA¥k¤â¤@ªø¡A¤w§ì¦í³¤pÄ_»â¤f¡A¬ðµM¶¡¨¤l©Þ°_¡A±q·µ³»ªº¯}¬}
«¤F¥X¥h¡C³o¤@¤U¥h±o·¥§Ö¡A·µ¤WªÅ¦³¤T¤Qªù¦W¤ÖªL°ª¤â¡A³º¨S¤@¤H¨Ó±o¤Îªý¾×¡C
¼á¤ß¡B¼á¥úµ¥«æ±q¯}¬}¤¤¸òµÛ«¤W¡A¦ý¨£«á¤s¥Õ¼v®Ì°Ê¡A³º¤w¦b¤Q¾l¤V³B¡A³o¤H»´«l¤§
¨Î¡A¹ê¬Oê¦i©Ò«ä¡C¸s¹¬²´¨£°l»°¤£¤W¡A¦ý¥»¦x¤è¤V³Q¾à¡A°l¤£¤W¤]±o°l¡A¤T¤Q¤»¹¬¤j©I°l
¥h¡A¥u®Ì²´¤§¶¡¡A¨º¹Î¥Õ¦â¤H¼v¤w½¹L¤F¤sËü¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:41
¼ÐÃD:
²Ä¤G¤Q¤¦^¡@¯Q¸¥ÕÀY««Ò¤l¡@°¨®µ¬õ¯»³Ú®c®Z
³¤pÄ_³Q´£µÛ¯e¦æ¡AµS¦üÄ˶³¾rÃú¤@¯ë¡A¤@´Ê´Ê¤j¾ð¦b¨®Ç±°¹L¡A¥uı¶V©b¶V°ª¡A¤ß¤¤
»¡¤£¥Xªº®`©È¡G¡u³o¸é¨r¤@¼C¨ë¤£¦º§Ú¡A©wµM¤j¤j¤£ªA®ð¡C¥Ln§ï¥Î§Oªk¡A¥B¬Ý±q¸U¤V°ª®p
¤WÂY¤U¨Ó¡A§Ú³o¤p¸é¨r·|¤£·|¦º¡H¡vªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A¨º¥Õ¦ç¹¬¬ðµMÃP¤â¡A±N³¤pÄ_ÂY¤U¡C
³¤pÄ_¤j¥s¤@Án¡A¸òµÛI¤ßµÛ¦a¡A«oì¨Ó¤¤¬OºL¦b¦a¤U¡C¥Õ¦ç¹¬§N§NªºÁ@µÛ¥L¡A»¡¹D¡G
¡uÅ¥»¡¤ÖªL¬£¦³¤@ªùÅ@Å鯫¥\¡A¤Mºj¤£¤J¡A·Q¤£¨ì§A³o¤p©M©|Ë·|¡C¡v³¤pÄ_Å¥¨º¤H»yµ²M
«G¡A±aµÛ¤T¤À¼b¬X¡A·L·P¸Ò²§¡A¬Ý¨º¤HÁy®É¡A¥u¨£³·¥Õ¤@±i¥Ê¤lÁy¡A¤S¬ÜÅsÅs¡A»ñ¥Ø§t·T¡A
³º¬OÓ·¥¬ü»ªªº¤k¤l¡A¬ù²ö¤T¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡A¥u¬O«c¥ú¤FÀY¡A³»¦³»¬Í¡Aì¨Ó¬OÓ¥§©h¡C
³¤pÄ_¤ß¤¤¤@³ß¡G¡u¥§©hÁ`¤ñ©M©|¦n»¡¸Ü¨Ç¡C¡v¦£±ý§¤°_¡A¥uı¯Ý¤f¼@µh¡A«o¬O¾A¤~µ¹
¦o¨ë¤F¤@¼C¡AÁö¥MÄ_¦çÅ@¨¡A¥¼´¿¨ë¶Ë¥Ö¦×¡A¦ý¦o¤º¤O¤Ó±j¡AÂW±o¥L¯kµh¤w·¥¡A¡u°Ú³é¡v¤@
Án¡A¤S§Y½ˡC
¨º¤k¥§§N§Nªº¹D¡G¡u§Ú¹D¤ÖªL¯«¥\¦³¤°»ò¤F¤£°_¡Aì¨Ó¤]¤£¹L¦p¦¹¡C¡v
³¤pÄ_»¡¡G¡u¤£¿f®v¤Ó»¡¡A²M²D¦x¤j¶¯Ä_·µ¤¤¨º¤T¤Q¤»¦W¤ÖªL¹¬¡A¦³ªº¬O¹F¼¯°|º®y¡A
¦³ªº¬O¯ëY°óº®y¡K¡K«uò¡K¡K«uò¡K¡K¤ÖªL¬£¤j¦W¹©¹©ªº¤Q¤Kùº~³£¦b¨ä¤º¡AÓÓ³£¬O¤Ö
ªL¬£¤@µ¥¤@ªºÀY¬D°ª¤â¡C¥L̤T¤Q¤»¤H¼Ä¤£¹L§A®v¤Ó¤@Ó¤H¡K¡K«uò¡K¡K¡v¹y¤F¤@¹y¡A¤S
¹D¡G¡u¦ª¾¦p¦¹¡A§Ú¤]¤£¤J¤ÖªL¦x¤F¡A«uò¡K¡K«ô¤F®v¤Ó¬°®v¡A¨º¥i°ª¤W¦Ê¿¡C¡v
¥Õ¦ç¥§§N®mªºÁy¤WÅS¥X¤@µ·¯º®e¡A°Ý¹D¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¦b¤ÖªL¦x¾ÇÃÀ´X¦~¤F¡H¡v
³¤pÄ_«ä¦¤¡G¡u¦o¦æ¨ë¬Ó¤W¡A»¡n¬°¤j©ú¤Ñ¤l³ø¤³¡A¦ÛµM¬O¤Ï²M´_©ú¤§¦Ü¡A¥u¤£¿nÀ£¦o
¸ò¤Ñ¦a·|¬O¤Í¬O¼Ä¡AÁÙ¬O¼È¤£¦RÅSªº¬°§®¡C¡v«K¹D¡G¡u§Ú¬O´¦{½a¤H®aªº©t¨à¡A¯R¯Rµ¹Å¶¤l
§L±þ¦º¤F¡A±q¤pµ¹°e¶i¤F¬Ó®c¥h·í¤p¤ÓºÊ¡A°µ¤p®Û¤l¡C«á¨Ó¡K¡K¡v
¥Õ¦ç¤k¥§¨I§u¹D¡G¡u¤p¤ÓºÊ¤p®Û¤l¡H¦n¹³Å¥¹L§Aªº¦W¦r¡CŶ¤l´Â§Ê¦³Ó¤j¦l¦Ú÷´«ô¡A¬O
µ¹¤@Ó¤p¤ÓºÊ±þ¦ºªº¡A¨º¬O½Ö±þªº¡H¡v³¤pÄ_Å¥±o¡u÷´«ô¡vªº¦W¦r¤W¥[¤F¡u¤j¦l¦Ú¡v¤T¹ê»Ú
±¡ªp¡A¦£¹D¡G¡u¬O¡K¡K¬O¡K¡K§Ú±þªº¡C¡v¥Õ¦ç¥§±N«H±NºÃ¡A¹D¡G¡u·í¯u¬O§A±þªº¡H¨º÷´«ôªZ
¥\«Ü°ª¡A¸¹ºÙº¡¬w²Ä¤@«i¤h¡A§A«ç»ò±þ¥L±o¤F¡H¡v
³¤pÄ_ºCºC§¤°_¡A»¡¤F¾à®³÷´«ôªº¸g¹L¡A¦p¦ó¤p¬Ó«Ò¤U¥O°Ê¤â¡A¦p¦ó¦Û¤v§N¤£¨¾¦V÷´«ô
¨ë¤F¤@¤M¡A¦p¦ó±N»¦Ç¼»¤J¥Lªº²´¤¤¡A«á¨Ó¤S¦p¦ó¦b¥}«Ç¤¤¨ë¥LI¯á¡C³o¥ó¨Æ¥L¤w»¡¹L´X
¹M¡A¨C¦h»¡¤@¦¸¡AªoÆQÂæ¾Lµ¥µ¥§@®Æ¨Ï¥[²K¤@¨Ç¡C
¥Õ¦ç¥§ÀRÀRÅ¥§¹¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡uÕY·í¯u¦p¦¹¡A²ø®a¨º¨Ç¹è°üÌ¥i¯un¦hÁÂ
§A¤F¡C¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u§A¦Ñ¤H®a»¡ªº¬O²ø®a¤T¤Ö¥¤¥¤¦oÌ¡H¦o¦Á¹L§Ú¤F¡AÁÙ°e¤F¤@Ó¤X
ÀYµ¹§Ú¡A¥s§@Âù¨à¡A³o®ÉÔ¦o¤@©w«æ¦º°Õ¡A¦o¡K¡K¡v¥Õ¦ç¥§°Ý¹D¡G¡u§A¤S«ç¦aÃѱo²ø®aªº¤H
¤F¡H¡v³¤pÄ_¾Ú¹ê¦Ó¨¥¡A³Ì«á¹D¡G¡u§A¦Ñ¤H®aÕY¤£«H¡A¥i¥H¥h¥sÂù¨à¨Ó°Ý¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G
¡u§Aª¾¹D¤T¤Ö¥¤©MÂù¨à¡A¨º´N¬O¤F¡C«ç»ò¤S¥h°µ¤F©M©|¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¦Ñ¬Ó·Ý¥X®a¤§¨Æ¦Û·íÁô¿f¡A»¡¹D¡G¡u¤p¬Ó«Ò¬£§Ú§@¥L´À¨¡A¨ì¤ÖªL¦x¥X®a¡A
«á¨Ó¤S¬£§Ú¥h²M²D¦x¡C¤ÖªL¬£ªºªZ¥\§Ú¾Ç±o«Ü¤Ö¡A¨ä¹ê´N¬O¦A¾Ç´X¤Q¦~¡A§â¤°»ò³ªû´x¡B¯ë
Y´x¡B©àªá¾à®³¤âµ¥³£¾Ç·|¤F¡A¦b§A¦Ñ¤H®a±«e¡A¨º¤]²@µL¥Î³B¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¬ðµMÁy¤@¨I¡A´ËµM¹D¡G¡u§A¬J¬Oº~¤H¡A¬°¤°»ò»{¸é§@¤÷¡A±Ë©R¥h«OÅ@¬Ó«Ò¡H¯u¬O
¥Í¦¨ªº¥£¤~F¤l¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤¤@´H¡A³o¥y¸Ü¹ê¦b¤£©ö¦^µª¡A·í®É³o¥Õ¦ç¥§¦æ¨ë±dº³¡A¥L±¡«æ¤§¤U¡A®¼¨¾B
¾×¡A¥i¥þ¨S·Q¨ìn°Q¦n¬Ó«Ò¡A¥uı±dº³¬O¦Û¤v¥@¤W³Ì¿Ëªñªº¤H¡A´N¹³¬O¿Ëôô¤@¼Ë¡AµL½×¦p
¦ó¤£¯àÅý¤H±þ¤F¥L¡C
¥Õ¦ç¥§§N§Nªº¹D¡G¡uº¡¬wŶ¤l¨Ó·m«¥Ì¤j©ú¤Ñ¤U¡AÁÙ¤£ºâ³ÌÃaªºÃa¤H¡A³ÌÃaªº¬O¬°ªê§@
Ϊºº~¤H¡A¥u¨D¦Û¤vºaµØ´I¶Q¡A¤°»ò¨Æ³£°µ±o¥X¨Ó¡C¡v»¡µÛ²´¥ú®g¨ì³¤pÄ_Áy¤W¡A½w½wªº
¹D¡G¡u§Ú§â§A±q³o¤s®p¤W©ß¤U¥h¡C§AªºÅ@Å鯫¥\ÁÙºÞ¤£ºÞ¥Î¡H¡v
³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡u·íµM¤£ºÞ¥Î¡C¨ä¹ê¤]¤£¥Î±N§Ú©ß¤U¤s¥h¡A¥u¶·»´»´¦b§ÚÀY³»¤@´x¡A§Ú
ªº¸£³U¥ß¨è¸H¦¨¤Q¤C¤K¶ô¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¨º»ò§A°Q¦nŶ¤l¬Ó«Ò¡AÁÙ¦³¤°»ò¦n³B¡H¡v
³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡u§Ú¤£¬O°Q¦n¥L¡C¤p¬Ó«Ò¬O§ÚªºªB¤Í¡A¥L¡K¡K¥L»¡¹L¥Ã¤£¥[½á¡A·R±¤¦Ê
©m¡C«¥Ì¦¿´ò¤Wº~¤l¡A¸q®ð¬°«¡An·R±¤¦Ê©m¡C¡v¨ä¹ê¥L¹ï±dº³¸q®ð˽T¬O¦³ªº¡A·R±¤¦Ê©m
¤°»ò¡A«o°µ¹Ú¤]¨S·Q¹L¡A²´«e©Ê©R¥æÃö¡A¥u¦n©ï¥X³o³»¤j´U¤l¨Ó©è¾×¤@°}¡C
¥Õ¦ç¥§Áy¤W°{¹L¤@°}¿ðºÃ¤§¦â¡A°Ý¹D¡G¡u¥L»¡¹Ln¥Ã¤£¥[½á¡A·R±¤¦Ê©m¡H¡v³¤pÄ_¦£
¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¤£¿ù¡C¤]¤£ª¾»¡¹L´X¦Ê¹M¤F¡C¥L»¡Å¶¤l¬Ó«Ò¶iÃö¤§«á¤j±þ¦Ê©m¡A¤j¤jªº¤£¸Ó¡A
¤°»ò´¦{¤Q¤é¡A¹Å©w¤T½ä¡A²ª½¬O¸VÃ~¯b¥Í°µªº¨Æ¡C¥L¤ß¸Ì¤£¦w¡A©Ò¥H¡K¡K©Ò¥Hn¤W¤¥x¤s
¨Ó¿N»«ô¦ò¡AÁÙ¤U¦®§K¤F´¦{¡B¹Å©w¤T¦~¿ú³¡C¡v¥Õ¦ç¥§ÂI¤FÂIÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u÷´«ô³o¤j
¦l¦Ú®`¦º¤F³\¦h©¾¨}¡A¤p¬Ó«Ò¤£³\¥L®`¡A¥L°¾°¾¤£Å¥¡C¤p¬Ó«Ò¤j«ã¡C´N¥s§Ú±þ¤F¥L¡C¦n®v
¤Ó¡A§AÕY±þ¤F¤p¬Ó«Ò¡A´Â§Ê¸Ì¤j¨Æ´N¥Ñ¤Ó¦Z°µ¥D¤F¡C³o¦Ñ±D¤lÃa±o¤£±o¤F¡A¦o¤@®³Åv¡A¤S
n·d¤°»ò´¦{¤Q¤é¡B¹Å©w¤T½ä¡C§An±þŶ¤l¡AÁÙ¬O¥h±þ¤F¤Ó¦Z³o¦Ñ±D¤lªº¦n¡C¡v
¥Õ¦ç¥§Àü¤F¥L¤@²´¡A¹D¡G¡u¦b§Ú±«e¡A¤£¥i¤f¥X²Ê«UµL§ªº¨¥»y¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A
¬O¡I¦b§A¦Ñ¤H®a¸ò«e¡A¥H«á¤C¤K¤Q¦~¤§¤¤¡A§Ú¦A¤]¤£»¡¥b¥y²Ê«Uªº¨¥»y¡C¡v
¥Õ¦ç¥§©ïÀY±æµÛ¤Ñ¤W¥Õ¶³¡A¤£¥h²z¥L¡A¹L¤F¤@·|¡A°Ý¹D¡G¡u¤Ó¦Z¦³¤°»ò¤£¦n¡H¡v³¤pÄ_
¤ß·Q¡G¡u¤Ó¦Z°µªºÃa¨Æ¡A¸ò³o®v¤Ó¥þ¤£¬Û¤z¡A§Ú¬ÛJǸo¦W¡A¦^¦b¦oÀY¤W¡C¡v»¡¹D¡G¡u¤Ó
«á»¡²{¤U¤j²Mªº¤Ñ¤U¡AÀ³·í§â¤j©ú¤Q¤C¤K¥N¬Ó«Òªº¼X¹Ó³£±¸¤F¡A¬Ý¬Ý¼X¸Ì¦³¤°»òÄ_¨©¡A¤S»¡
¤Ñ¤U©m¦¶ªºº~¤H³£¤£¤jn±o¡AÀ³·í®a®aº¡ªù§Û±Ù¡A§K±o¥L̨ӷm¦^¤j²Mªº¦¿¤s¡K¡K¡v
¥Õ¦ç¥§¤j«ã¡A¥k¤â¤@´x©ç¦b¥Û¤W¡Aµn®É¥Û®h¯É¸¡A¼FÁn¹D¡G¡u³o¤k¤H¦n´c¬r¡I¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥i¤£¬O¶Ü¡H§ÚÄU¤p¬Ó«Ò¹D¡A³oµ¥¨Æ¸U¸U°µ¤£±o¡C¡v
¥Õ¦ç¥§ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§A¦³¤°»ò¾Ç°Ý¡A»¡±o¥X¤°»ò¹D²z¡AÄU±o¤p¬Ó«Ò«H§Aªº¸Ü¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Úªº¹D²z¥i¤jµÛþ¡C§Ú»¡¡A¬Ó¤W¡A¤@Ó¤HÁ`¬On¦ºªº¡C¶§¶¡©TµM¬O§A̺¡
¬w¤H´xÅv¡A§A¥iª¾³±¥@ªºÀFù¤ý¬Oº~¤HÁÙ¬Oº¡¤H¡H¨º¨Ç§P©x¡B¤p°¡B¤ûÀY¡B°¨±¡B¶ÂµL±`¡B
¥ÕµL±`¡A¬Oº~¤HÁÙ¬Oº¡¤H¡H¥LÌÓÓ¬Oº~¤H¡C§A¦b¶§¶¡´ÛÀ£º~¤H¡A´Nºâ§A¬¡¨ì¤@¦Ê·³¡AÁ`¦³
¤@¤Ñ¡A§An¤j¤jªºÁV¿|¡C¤p¬Ó«Ò»¡¡A¤p®Û¤l¡AÁ«±o§A´£¿ô¡C¦]¦¹¨º¨ÇÃa¥D·N¡A¤p¬Ó«Ò¤@¥y¤]
¤£Å¥¡A¤Ï»¡n¹{¤U»È¨â¡A¤jפj©ú¬Ó«Òªº¼X¡A±q¬xªZ·Ýªº×°_¡A¤@ª½×¨ì¯©ºÕ¬Ó«Ò¡A¹ï¤F¡A
ÁÙ¦³¤°»òºÖ¤ý¡B¾|¤ý¡Bð¤ý¡B®Û¤ý¡C§Ú¤]°O¤£²M¨º³\¦h¬Ó«Ò¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¬ðµM²´°é¤@¬õ¡A±¼¤U²\¨Ó¡A¤@ºwºw²´²\±q¦çm¤Wºu¤U¡Aºw¦b¯ó¤W¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A
¦o¦ù¦ç³S¤@«ø²\¤ô¡A»¡¹D¡G¡uÕY¯u¬O¦p¦¹¡A§A¤£¦ýµL¹L¡A¤Ï¦Ó¦³·¥¤j¥\³Ò¡An¬O§Ú¡K¡Kn
¬O§Ú¤j©ú¾ú¥N¬Ó«Òªº³®¹Ó³£¥s³o¡K¡K³o´c¤k¤Hµ¹±¸¤F¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡AÁnµ®C¡¼¡A¦A¤]»¡¤£
¤U¥h¡C¦o¯¸°_¨¨Ó¡A¨«¨ì¤@¶ôÄa±V¡C
³¤pÄ_¤j¥s¡G¡u®v¤Ó¡A§A¡K¡K§A¥i¤d¸U¤£¥i¡K¡K¤£¥i¦Û´Mµu¨£¡C¡v»¡¹D©b¹L¥h©Ô¦o¥ª
Áu¡C¦b³o¤ù¨è¤§¶¡¡A¥L¹ï³o¬ü»ª¥§©h¤w¤j¦³¦n·P¡A¥uı¦o²MÄR°ª¶®¡A´µ¤å·O©M¡A¥Í¥©Ò¨£¤k
¤l¤¤¨S¤@Ӥαo¤W¡C¤@©Ô¤§¤U¡A¥u©Ô¨ì¤@°¦ªÅ³S¡A³¤pÄ_¤@©Ã¡A¤~ª¾¦o¨S¤F¥ªÁu¡C
¥Õ¦ç¥§¦^ÀY¹D¡G¡uJ¾x¡I§Ú¬°¤°»òn´Mµu¨£¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¨£§A«Ü¶Ë¤ß¡A©È§A¤@®É
·Q¤£¶}¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§Ú¦p¦Û´Mµu¨£¡A§A¦^¨ì¬Ó«Ò¨³o¡A±q¦¹¤j´I¤j¶Q¡A°Z¤£¬O¦n¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡I§Ú°µ¤p¤ÓºÊ¡A¬O¢¤£±o¤w¡AŶ¤l§L±þ¤F§Úª¨ª¨¡A§Ú«ç¯à»{¸é§@¡K¡K§@¨º
Ó¯R¡H¡v¥Õ¦ç¥§ÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u§Aˤ]ÁÙ¦³¨}¤ß¡C¡v±q¨Ãä¨ú¥X¤Q´X¨â»È¤l¡A¦ù¤âµ¹¥L¡A»¡
¹D¡G¡uµ¹§A§@½LÄñ¡A§A¦^´¦{¥»¶m¥h½}¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú½à¤H»È¤l¡A¤£¬O¤G¦Ê¨â¡A¤]¦³¤@¦Ê¨â¡A«ç§Æ¨u§A³oÂI¨à¿ú¡H³o®v¤Ó¤ß
¸z³n¡A§Ú¯Á©Ê°Q¦n¦oªº¦n¡C¡v¤£±µ»È¤l¡A¬ðµM¥ñ¦b¦a¤U¡A©ê¦í¦o»L¡A©ñÁn¤jú¡C
¥Õ¦ç¥§½K¬Ü¹D¡G¡u·F¤°»ò¡H°_¨Ó¡A°_¨Ó¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£n»È¤l¡C¡v¥Õ¦ç¥§
¹D¡G¡u¨º§Aú¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¨S¯R¨S®Q¡A±q¨Ó¨S¤H¯k§Ú¡A®v¤Ó¡A§A¡K¡K§A´N¹³§Ú®Q
¤@¼Ë¡C§Ú¦ÛÓ¨à±`±`·Q¡A¦³¡K¡K¦³Ó¦n¦n¯k§Úªº¶ý¶ý´N¦n¤F¡C¡v¥Õ¦ç¥§Áy¤W¤@¬õ¡A»´ÁnÔu
¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡I§Ú¬O¥X®a¤H¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¯¸°_¨¨Ó¡A²\²ªº¡Áy¡A»¡ú«K
úì¬O¥Lªºµ´§Þ¤§¤@¡C
¥Õ¦ç¥§¨I§u¹D¡G¡u§Ú¥»n¥h¥_¨Ê¡A¨º»ò±a§A¤@°_¤W¸ô¦n¤F¡C¤£¹L§A¬OÓ¤p©M©|¡K¡K¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¦^¥h¥_¨Ê¡A¨º·í¯u¦A¦n¤£¹L¡A¦£¹D¡G¡u§Ú³o¤p©M©|¬O°²ªº¡A¤U¤s«á´«¹L¦ç
m¡A«K¤£¬O¤p©M©|¤F¡C¡v¥Õ¦ç¥§ÂIÂIÀY¡A§ó¤£»¡¸Ü¦P¤U®p¨Ó¡C¹J¨ìÀI®mÃø¦æ¤§³B¡A¥Õ¦ç¥§´£
¦í¦o¦ç»â¡A»´»´¥©¥©ªº¤@ÅD¦Ó¹L¡C³¤pÄ_¤jÆg¤£¤w¡A¤S»¡¤ÖªL¬£ªZ¥\¤Ñ¤U»D¦W¡A¥i¤Î¤£¤W¦o
¤@ÂIÃä¨à¡A¨º¥Õ¦ç¥§«K¦üÅ¥¦Ó¤£»D¡C«Ý³¤pÄ_»¡¨ì²Ä¤C¤K¹M¡A¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¤ÖªL¬£ªZ¥\¦Û¦³
¿W¨ì¤§³B¡A¤p«Ä¨à®a¤«©³¤§µì¡A¤£¥i«H¤f»Û¶À¡C³æ¥H§A³o¤Mºj¤£¤JªºÅ@Å鯫¥\¦Ó¨¥¡A§Ú´N¤£
·|¡C¡v
³¤pÄ_¤@°}½Ä°Ê¡A»¡¹D¡G¡u§Ú³oÅ@Å鯫¥\¬O°²ªº¡C¡v¸Ñ¶}¥~¦ç¡AÅS¥XI¤ß¡A¹D¡G¡u³o¥ó
I¤ß¬O¤Mºj¤£¤J¡C¡v¥Õ¦ç¥§¦ù¤â¤@§è¡A«ü¤W¥Î«l¡A¥H¦o³o¤@§è¤§¤O¡A³s¿ûµ·¤]§èÂ_¤F¡A¥i¬O
¨ºI¤ß³ºµ·²@¤£°Ê¡C¦o·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C§Ú¥»¨Ó©_©Ç¡A´Nºâ¤ÖªL¬£¤º¥\·í¯u¤F
±o¡A¥H§A¤p¤£¦~¬ö¡A¤]¨Mp½m¤£¨ì³o¤õÔ¡C¡v¸Ñ¶}¤F¤ß¤¤¤@ӺùΡA¬Æ¬O°ª¿³¡A¯º¹D¡G¡u§A
³o«Ä¤l¡A»¡¸Üˤ]¦Ñ¹ê¡C¡v
³¤pÄ_·t·t¦n¯º¡A¤@¥Í¤§¤¤¡A©~µM¦³¤HÆg¥L¦Ñ¹ê¡A·í¯u§Æ¨u¤§¦Ü¡A»¡¹D¡G¡u§A¹ï§O¤H¤]
¤£«ç»ò¦Ñ¹ê¡A¹ï®v¤Ó«o¥y¥y»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¤]¤£ª¾¬O¤°»ò½t¬G¡A¦h¥b¬O§Ú§â§A·í§@¬O§Ú¡K¡K§Ú
¶ý¶ý¡K¡K¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¥H«á§O¦A»¡³o¸Ü¡AÃøÅ¥±o«Ü¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v¤ß¹D¡G¡u§A¦b§Ú¯Ý¤fÂW¤F³o¤@¤U¡A³o®ÉÔÁÙ¦bµh¡C§Ú¤w¥s¤F§A
¦n´XÁn¶ý¶ý¡A´Nºâ§èª½¤F¡C¡v¥L¥s¤H¶ý¶ý¡A´N¬O½|¤H¬°±D¤l¡A±o·N¤§¤U¡A¤S¦V¥Õ¦ç¥§Á@¤F¤@
²´¡A¨£¨ì¦o°ªµØ¶Q«ªº®ð¶H¡A¤£¦Û¸Tªº¤ß¥Í´L·q¡A¦n¥Í«á®¬¥s¤F¦o´XÁn¡u¶ý¶ý¡v¡C
¥L¤S¦V¥Õ¦ç¥§±æ¤F¤@²´¡A«o¨£¦o²\¤ô¬Õ²µ¡AÌðµM±ýª_¡A¤ß¤U©_©Ç¡C
¥L¦ÛµM¤£ª¾¹D¡A¥Õ¦ç¥§¤ß¤¤¥¿¦b·Q¡G¡u³o¥óI¤ß¡A§Ú¦¸Ó·Q¨ì¤F¡C¥L¡K¡K¥L¡K¡K¥i¤£¬O
¤]¦³³o»ò¤@¥ó¶Ü¡H¡v
¥Õ¦ç¥§©M¥L¦Û¥_Ãä¤U¤s¡A§é¦Ó¦VªF¡C¨ì±o¤@®y¥«Âí¡A³¤pÄ_«K¥hÁʶR¦çm¡A¥´§ê¦¨Ó¤Ö
¦~¤½¤l¼Ò¼Ë¡C¥L°²§ê³â¹À¡AÅ@µÛ¶¶ªvÂ÷²M²D¦x´X¡A´X¤Q¸U¨â»È²¼¦ÛµM¨M¤£Â÷¨¡C¤@¸ô¤§¤W§h
©J©±®a¨ÑÀ³ºë¬ü¯ÀÂN¡CªA¨Í¥Õ¦ç¥§¤Q¤À©P¨ì¡C
¥Õ¦ç¥§¹ïµæÀa¬ü´c¤À¿ë¬Æºë¡A«K¦p¥X¨©ó¤j´I¤j¶Q¤§®a¤@¯ë¡A»P¨º¨Ç¤ÖªL¹¬¥þµM¤£¦P¡C
¦oÁö¤£¦³·N¬Dç¡A¦ý¦pµæÀaºë½o¡A«K¦h¦Y´X¸_¡C³¤pÄ_¨¤W¦³ªº¬O»È¤l¡A¥un¥«¤W¶R±o¨ì¡A
¤°»ò¤H°Ñ¡A¿PºÛ¡BÓ¬d¡B»È¦Õ¡Bª÷¿úÛ£¡A¦³¦h¶Q´N¶R¦h¶Q¡C¥L´xºÞ±s¼p©Ð®É¡A¤Ó¦Z¡B¬Ó«Ò²Ä
³{¦ò¯ª½Ï¡BÆ[µ½Ï©Î¬O¬è¦~¤jÂN³£n¦Y¯À¡A¥LÂI°_¯Àµæ¨Ó¦Û¤]¤Q¤À¦b¦æ¡C¦³®É«È©±¤¤ªº¼p¤l
¤£ª¾¦p¦ó²i¶¹¡AËn¥L¥h¼p©Ð«üÂI¤@µf¡AµN¥X¨Óˤ]»P±s¿¯¦³¤C¤K¤À®t¬Û§Ï©»¡C
¥Õ¦ç¥§¨IÀq¹è¨¥¡A©¹©¹¾ã¤é¤£»¡¤@¥y¸Ü¡C³¤pÄ_¹ï¦o¬J¥Í·q·N¡A«K¤]¤£´±J»¡¤K¹D¡C¤£
¤@¤é¨ì¤F¥_¨Ê¡A³¤pÄ_¥h§ä¤F¤@®a¤j«È©±¡A¤@¶iªù«K½à¤F¤Q¨â»È¤l¡C«È©±´xÂdÁöı¥§©h¦í©±
¦³¨Ç¬ð¤a¡A¦ý³o¦ì¶Q¤½¤l¥X¤â»¨Áï¡A¦Û¬O¹þ¶Ô±µ«Ý¡C¥Õ¦ç¥§¦ü¥G¤@¤Áµø§@·íµM¡A±q¨Ó¤£°Ý¡C
¥Î¹L¤È¿¯«á¡A¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§Ún¥h·Ñ¤sÁ@Á@¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥h·Ñ¤s¶Ü¡H¨º¬O¯©ºÕ¬Ó¤W
Âk¤Ñªº¦a¤è¡A«¥Ì±o¥h½W´XÓÀY¡C¡v
¨º·Ñ¤s«K¦b¬Ó®c¤§°¼¡A¤ù¨è§Y¨ì¡C¨Ó¨ì¤s¤W¡A³¤pÄ_«üµÛ¤@®è¤j¾ð¡A»¡¹D¡G¡u¯©ºÕ¬Ó¤W
«K¬O¦b³o®è¾ð¤W¦Q¦ºªº¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¦ù¤â¼¾¾ð¡A¤âÁu¤£¦íŸ°Ê¡A²\¤ô¼³ÁPÁPªººu¤F¤U¨Ó¡A©¿µM©ñÁn¤jú¡A¥ñ˦b¦a¡C
³¤pÄ_¨£¦oú±o¶Ë¤ß¡A´M«ä¡G¡uÃø¹D¦o»{±o¯©ºÕ¬Ó«Ò¡H¡v¤ß©À¤@°Ê¡G¡u²ö«D¦o´N¸ò³³©h
©h¤@¼Ë¡A¤]¬O¤j©ú¬Ó®c¸Ìªº®c¤k¡A»¡¤£©wÁÙ¬O¯©ºÕ¬Ó«Òªº¦m¤l¡C¤£¡A¦~¬ö¥i¤£¹ï¤F¡A¦o¦n¹³
¤ñ¦Ñ±D¤lÁÙ¦~»´¡A¤£·|¬O¯©ºÕªº¦m¤l¡C¡v¥uÅ¥¦oú±o«s¤Á²§±`¡A¤@¤f®ð´X¥GÂण¹L¨Ó¡A§Ô¤£
¦í¤]±¼¤U²\¨Ó¡A¸÷˦b¦a¡A¦V¨º¾ð«ô¤]´X«ô¡C
¥Õ¦ç¥§«sú¤F¨}¤[¡A¯¸°_¨¨Ó¡A©ê¦í¾ð·F¡A¬ðµM¥þ¨Å¸§Ý¡A©ü·w¤F¹L¥h¡A¨¤lºCºC³n««
¤U¨Ó¡C³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A«æ¦£§ß¦í¡A¥s¹D¡G¡u®v¤Ó¡A®v¤Ó¡A§Ö¿ô¨Ó¡C¡v
¹L¤F¤@·|¡A¥Õ¦ç¥§±y±y¿ôÂà¡A©w¤F©w¯«¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¥h¬Ó®cÁ@Á@¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¦n¡A«¥Ì¥ý¦^©±¡C§Ú¥h§Ë®M¤ÓºÊªº¦çm¨Ó¡A®v¤Ó´«¤W¤F¡A§Ú±a§A¤J®c¡C¡v¥Õ¦ç¥§«ã¹D¡G
¡u§Ú«ç¯à¬ïŶ¤l¤ÓºÊªº¦çm¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¨º»ò¡K¡K¨º»ò¡K¡K¦³¤F¡A®v¤Ó§ê§@Ó
³â¹À¡A¬Ó®c¸Ì¸g±`¦³³â¹À¶i¥Xªº¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§Ú¤]¤£§ê³â¹À¡C´N³o¼Ë½Ä¶i®c¥h¡A½Ö¯àªý
¾×¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A½Ì¨º¨Ç¨Í½Ã¤]¾×¤£¦í®v¤Ó¡C¥u¤£¹L¡K¡K³o¤£§K¤j¶}±þ§Ù¡C®v¤Ó¥uÅU
±þ¤H¡A´N¤£¯àÀRÀRªºÁ@ªF¦è¤F¡C¡v¥L¥i¯u¤£Ä@¸ò¥Õ¦ç¥§´N³o¼ËµwÂô¬Ó®c¡C
¥Õ¦ç¥§ÂIÂIÀY¡G¡u¨º¤]»¡±o¬O¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¶X¶ÂÂô®c«K¤F¡C§A¦b«È©±µ¥µÛ§Ú¡A¥H§K¾D¹J¦M
ÀI¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A§Ú¸ò§A¤@°_¥h¡C§A¤@Ó¤H¶i®c¡A§Ú¤£©ñ¤ß¡C¬Ó®c¸Ì§Ú¥i¼ô±o¨ì
¤F®a¡A¦a¤è¼ô¡A¤H¤]¼ô¡C§A·QÁ@¤°»ò¦a¤è¡A§Ú±a§A¥h«K¬O¡C¡v¥Õ¦ç¥§¤£»y¡A§b§b¥X¯«¡C
¨ì±o¤G§ó¤Ñ®É¡A¥Õ¦ç¥§©M³¤pÄ_¥X¤F«È©±¡A¨Ó¨ì®cÀ𤧥~¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¶¨ìªF¥_
¨¤¤W¡A¨ºÃä®cÀð¸û¸G¡A¸Ì±¬OĬ©ÔÂø§Ð©Ò¦íªº©Ò¦b¡A¨S¤°»ò¨Í½Ã¨µ¡C¡v¥Õ¦ç¥§¨ÌµÛ¥L«üÂI¡A
¨Ó¨ì¥_¤Q¤T±Æ¤§°¼¡A§ì¦í³¤pÄ_«á¸y¡A»´»´ÅD¶i®c¥h¡C
³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u³oÃä¹L¥h¬O¼Ö¹Ø°ó©M¾i©Ê·µ¡A®v¤Ó§A·QÁ@¤°»ò¦a¤è¡H¡v¥Õ¦ç¥§¨I§u
¹D¡G¡u¤°»ò¦a¤è³£Á@Á@¡C¡v¦V¦è±q¼Ö¹Ø°ó©M¾i©Ê·µ¤§¶¡¬ï¹L¡A¶¹L¤@¹Dªø´Y¡A¸g¥ÈªÆÄ_·µ¡B
´º¶§®c¡BÄÁºé®c¦Ó¨ì¤F±sªá¶é¤¤¡C
¥Õ¦ç¥§Áö¦b¶Â·t¤§¤¤¡A¤´¦æ¨«¤Q¤À¨³³t¡AÂàÅs©Ù¨¤¡A³ºµLµ·²@¿ðºÃ¡A¹J¨ì¨Í½Ã©M§ó¤Ò¨µ
¬d¡A«K¦b«Î¨¤©Î¾ðªL«á¤@¸ú¡C³¤pÄ_¤j©_¡G¡u¦o«ç¦a¹ï®c¤¤±¡§Î¦p¦¹¼ô±x¡H¦o¥H«e©w¬O¦b®c
¸Ì¦íªº¡C¡v¸òµÛ¦o¹L±sªá¶é¡AÄ~Äò¦V¦è¡A¥X©[¹çªù¡A¨Ó¨ì©[¹ç®c¥~¡C¥Õ¦ç¥§·L¤@ÅCÃÜ¡A°Ý
¹D¡G¡u¬Ó¦Z¬O¤£¬O¦í¦b³o¸Ì¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤WÁÙ¨S¤j±B¡A¨S¦³¬Ó¦Z¡C±q«e¤Ó¦Z¦í¦b³o
¸Ì¡A²{¤µ·h¨ì·O¹ç®c¥h¤F¡C²´¤U©[¹ç®c¨S¤H¦í¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u«¥Ì¥hÁ@Á@¡C¡v¨Ó¨ì©[¹ç®c
¥~¡A¦ù¤â«ö¤Wµ¡®æ¡A·L¤@¨Ï«l¡Aµ¡¬¶á¶á»´ÅT¡A¤wµMÂ_¤F¡A©Ô¶}µ¡¤l¡AÅD¤F¶i¥h¡C³¤pÄ_¸ò
µÛª¦¶i¡C
©[¹ç®c¬O¬Ó¦Zªº¹ì«Ç¡A³¤pÄ_±q¨S¨Ó¹L¡A³o¹ì®c¤[µL¤H¦í¡AIJ»ó¤@°}¦Ç¹Ð¾`®ð¡C¤ë¥ú±q
µ¡¯È¤¤¬M¶i¤@¨Ç·L¥ú¡A¨Ìµ}¨£¨ì¥Õ¦ç¥§§¤¦b§Éªu¤W¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C¹L¤F¤@·|¡AÅ¥±o¼³ÁPÁP¦³
Án¡A«o¬O¦o²´²\¬y¤W¤F¦çÃÌ¡C
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¬O¤F¡A¦o¦h¥b¸ò³³©h©h¤@¼Ë¡A¥»¨Ó¬O®c¸Ìªº®c¤k¡AªA¨Í¹L«e´Â¬Ó¦Z¡C¡v
¥u¨£¦o©ïÀYÁ@µÛ«Î¼Ù¡A§C¹D¹D¡G¡u©P¬Ó¦Z¡A´N¬O¡K¡K´N¬O¦b³o¸Ì¦ÛºÉ¦ºªº¡C¡v³¤pÄ_À³¹D¡G
¡u¬O¡C¡v¤ß¤U§óµLÃhºÃ¡A§CÁn¹D¡G¡u®v¤Ó¡A§An¤£n¨£§Ú©h©h¡H¡v
¥Õ¦ç¥§©_¹D¡G¡u§A©h©h¡H¦o¬O¤°»ò¤H¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú©h©h©m³³¡A¥s§@³³¬õ^¡K¡K¡v
¥Õ¦ç¥§»´ÁnÅå©I¡G¡u¬õ^¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A»¡¤£©w§A»{ÃѦo¡C§Ú©h©h±q«e¬OªA¨Í¯©ºÕ
¬Ó«Òªºªø¤½¥Dªº¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡C¦o¦bþ¸Ì¡H§A§Ö¡K¡K§Ö¥h¥s¦o¨Ó¨£§Ú¡C¡v¦o¤@ª½®õµM¦ÛY¡A§Y´N
¨º¤é¦b²M²D¦x¤¤¦æ¨ë±dº³¡A¾¨ºÞ¦æ°Ê¨³³t¡A¤´¤£¥¢ÂíÀR¡A¥i¬O¦¹¨è»yµ¤¤³ºÅã±o¤Q¤ÀµJ«æ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤µ±ß¬O¥s¤£¨ì¤F¡C¡v¥Õ¦ç¥§³s°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú
©h©h©¾©ó¤j©ú¡A´¿¦æ¨ëŶ¤l¤Ó¦Z¡A¥i±¤¨ë¦o¤£¦º¡A¥u¦n¦b®c¸Ì¸ú¸úÂÃÂáC¦on¨£§Úªº·t¸¹¤§
«á¡A©ú±ß¤~¯à¬Û¨£¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u«Ü¦n¡A¬õ^³o¤XÀY¦³®ð¸`¡C§A°µ¤°»ò·t¸¹¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§Ú¸ò©h©h¬ù¦nªº¡C§Ú¦b¤õ³õ¤W°ï¤@Ó¥Û°ï¡A´¡¤@®Ú¤ì±ø¡A¦o«Kª¾¹D¤F¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u«¥Ì´N°µ·t¸¹¥h¡C¡vÅD¥Xµ¡¥~¡A©Ô¤F³¤pÄ_ªº¤â¡A¥X¶©ºÖªù¡A¹L¥Ã¹Ø®c¡B
Å餸·µ¦V¥_¨Ó¨ì¤õ³õ¡C³¤pÄ_¬B°_¤@®Ú¬´±ø¡A¦b¤@¶ô¤ì¤ù¤Wµe¤F¥u³¶¨à¡A¥Î¶Ã¥Û°ï¦¨¤@°ï¡A
±N¤ì±ø´¡¤J¥Û°ï¡C¥Õ¦ç¥§©¿¹D¡G¡u¦³¤H¨Ó°Õ¡I¡v
¤õ³õ¬O®c¤¤µI¿N¼oª«ªº©Ò¦b¡A²`©]©¿µM¦³¤H¨ì¨Ó¡A¨Æ«D´M±`³¤pÄ_¤@©Ô¥Õ¦ç¥§ªº¤â¡A¸ú
¨ì¤@°¦¤j¥Ë¬û¤§«á¡A¥uÅ¥±o¸}¨BÁn²Ó¸H¡A¤@¤H©b±N¹L¥h¡A¯¸©w¨¥|¤U¤@¬Ý¡A¨£¨ì¤F³¤pÄ_©Ò
´¡ªº¤ì±ø¡A·L·L¤@©Ã¡A«K¨«¹L¥h©Þ°_¡C³o¤H¤@ÂਡA¤ë¥ú·Ó¨ìÁy¤W¡A³¤pÄ_¨£¨ì¥¿¬O³³¬õ
^¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡u©h©h¡A§Ú¦b³o¸Ì¡C¡v±q¥Ë¬û«á±¨«¤F¥X¨Ó¡C
³³¬õ^·m¤W«e¨Ó¡A¤@§âºO¦í¤F¥L¡A³ß¹D¡G¡u¦n«Ä¤l¡A§A²×©ó¨Ó¤F¡C¨C¤Ñ±ß¤W¡A§Ú³£¨ì³o
¸Ì¨ÓÁ@Á@¡A¥u¬ß¦¤é¨£¨ì§Aªº°O¸¹¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©h©h¡A¦³¤@¤H·Q¨£§A¡C¡v³³¬õ^·L·P¸Ò
²§¡A©ñ¶}¤F¥L¨¤l¡A°Ý¹D¡G¡u¬O½Ö¡H¡v
¥Õ¦ç¥§¯¸ª½¨¤l¡A§CÁn¹D¡G¡u¬õ^¡A§A¡K¡K§AÁÙ»{±o§Ú»ò¡H¡v
³³¬õ^¨S·Q¨ì¥Ë¬û«á±¥t¦³§O¤H¡A¦Y¤F¤@Åå¡A°h«á¤T¨B¡A¥k¤â¦b¸y¶¡¤@ºN¡A©Þµu¼C¦b
¤â¡A¹D¡G¡u¬O¡K¡K¬O½Ö¡H¡v¥Õ¦ç¥§¼Û¤F¤f¯µ¡A¹D¡G¡uì¨Ó§A¤£»{±o§Ú¤F¡C¡v³³¬õ^¹D¡G
¡u§Ú¡K¡K§Ú¨£¤£¨ì§AÁy¡A§A¡K¡K§A¬O¡K¡K¡v
¥Õ¦ç¥§¨¤l·L°¼¡AÅý¤ë¥ú·Ó¦b¦o¥bÃäÁy¤W¡A§CÁn¹D¡G¡u§A¬Û»ª¤]ÅܤF«Ü¦h°Õ¡C¡v
³³¬õ^ŸÁn¹D¡G¡u§A¬O¡K¡K§A¬O¡K¡K¡v¬ðµM¶¡ÂY¤Uµu¼C¡A¥s¹D¡G¡u¤½¥D¡A¬O§A¡H§Ú¡K¡K
§Ú¡K¡K¡v¼³¹L¥h©ê¦í¥Õ¦ç¥§ªº»L¡A¥ñ¦b¦a¤U¡A¶ã¡¼¹D¡G¡u¤½¥D¡A¤µ¤é¯à¦A¨£¨ì§A¡A§Ú¡K¡K§Ú
«K§Y¨è¦º¤F¡A¤]¡K¡K¤]³ßÅw±oºò¡C¡v
¤@Å¥±o¡u¤½¥D¡v¤G¦r¡A³¤pÄ_³o¤@¤UÅå¸Ò¦Û¬O«D¦P¤p¥i¡A¦ýÀH§Y·Q°_³³¬õ^¥ý«e»¡¹Lªº
©¹¨Æ¡G¦o¬O¥ý´Â®c¤¤ªº®c¤k¡A¤@ª½ªA¨Íªø¤½¥D¡A§õÂô§ð¤J¥_¨Ê«á¡A¯©ºÕ´£¼Cn±þªø¤½¥D¡A¬å
Â_¤F¦o¤âÁu¡A³³¬õ^¦b²V¶Ã¤¤·w¤F¹L¥h¡A¿ôÂà¨Ó®É¡A¬Ó«Ò©M¤½¥D³£¤w¤£¨£¤F¡C³¤pÄ_¦V¥Õ¦ç
¥§±æ¤F¤@²´¡A¤ß·Q¡G¡u¦o¤Ö¤F¤@±ø¤âÁu¡A¹ï®c¤¤±¡§Î³o¼Ë¼ô±x¡A¤S¦b©[¹ç®c¤¤úª_¡A§Ú¦¸Ó
·Q¨ì¤F¡C¦ü¦o³oµ¥°ª¶Q¼Ò¼Ë¡A«ç¯à·|¬O®c¤k¡H§Ú¨ì³o®ÉÔ¤~ª¾¡A¯u¦b¤j¤jªºÄø¤~¡C¡v
¥uÅ¥¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A§A¤@ª½³£¦b®c¸Ì¡H¡v³³¬õ^¶ã¡¼¹D¡G¡u¬O¡C¡v¥Õ¦ç¥§
¹D¡G¡u³o«Ä¤l»¡¡A§A´¿¦æ¨ëŶ¤l¬Ó¤Ó¦Z¡A¨º«Ü¦n¡C¥i¡K¡K¥i¤]Ãø¬°§A¤F¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A²\¤ô
¯K¯K¦Ó¤U¡C³³¬õ^¹D¡G¡u¤½¥D¬O¸Uª÷¤§Åé¡A¤£¥i¦b³o¸Ì¯ÔÀÁ¡C¥£±A§Y¨è°e¤½¥D¥X®c¡C¡v¥Õ¦ç
¥§¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u§Ú¦¤w¤£¬O¤½¥D¤F¡C¡v³³¬õ^¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A¦b¥£±A¤ß¸Ì¡A§A¥Ã»·¬O¤½
¥D¡A¬O§Úªºªø¤½¥D¡C¡v
¥Õ¦ç¥§²YµM¤@¯º¡C¤ë¥ú¤§¤U¡A¦oÁyÀU¤W²\¯]¼üµM¡A³o¤@¯º§óÅã²Y²M¡C¦o½w½wªº¹D¡G¡u¹ç
¹Ø®c³o·|¨à¦³¤H¦í»ò¡H§Ú·Q¥hÁ@Á@¡C¡v³³¬õ^¹D¡G¡u¹ç¹Ø®c¡K¡K²{¤µ¬O¡K¡KŶ¤lªº«Ø¹ç¤½¥D
¦íµÛ¡C¤£¹L³o´X¤ÑŶ¤l¬Ó«Ò¡B¤Ó¦Z©M¤½¥D³£¤£¦b®c¸Ì¡A¤£ª¾¤Wþ¸Ì¥h¤F¡C¹ç¹Ø®c¥u¾l¤U´XÓ
®c¤k¤ÓºÊ¡C«Ý¥£±A¥h§â¥Ḻþ¤F¡A½Ð¤½¥D¹L¥h¡C¡v¹ç¹Ø®c¬O¤½¥Dªº¹ì®c¡A¥¿¬O³o¦ì¤j©úªø¥
¤½¥DªºÂ©~¡C
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¨º¤]¤£¥Î±þ¤H¡A§Ú̹L¥hÁ@Á@«K¬O¡C¡v³³¬õ^¹D¡G¡u¬O¡C¡v¦o¤£ª¾ªø¥¤½
¥D¤w¨t¶W¤Z¤J¸tªºªZ¥\¡A¥u¹D¬O³¤pÄ_±aµÛ¦o²V¶i®c¨Óªº¡C¦o¥E³{¬G¥D¡Aº¡¤ß¿E°Ê¡A§O»¡
¤½¥D¤£¹L¬On¥h¬Ý¬Ý©~¡A´N¬O¤M¤sªoÁç¡A¤]²@¤£«ä¯Áªº·m¥ý¸õ¤F¡C
·í¤U¤T¤H¦V¥_¥XÅKªù¡A§é¦Ó¦VªF¡A¹L¶¶sªù¡A¸g¥_¤©Ò¡A¯ù®w¡A¨Ó¨ì¹ç¹Ø®c¥~¡C
³³¬õ^§CÁn¹D¡G¡u«Ý¥£±A¶i¥hÅX°£®c¤k¤ÓºÊ¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¤£¥Î¡C¡v¦ù¤â±Àªù¡Aªù¬
»´»´¤@ÅTªºÂ_¤F¡A®cªù¥´¶}¡A¥Õ¦ç¥§¨«¤F¶i¥h¡CÁöµM´«¤F´Â¥N¡A®c¤¤³W¯x¨ÃµL¦h¤j§ó§ï¡A¹ç
¹Ø®c¬O¥Õ¦ç¥§ªºÂ©~¡A¦o¼ôª¾¤ÓºÊ®c¤k¦í±J¦ó³B¡A¤£«Ý²³¤HÅåı¡A¤w¤@¤@ÂI¤F¦U¤Hªº·w¥Þ¡A
¨Ó¨ì¤½¥Dªº¹ì·µ¡C³³¬õ^¤SÅå¤S³ß¡G¡u¤½¥D¡A·Q¤£¨ì§AªZ¥\¦p¦¹¤F±o¡I¡v
¥Õ¦ç¥§§¤¦b§Éªu¤§¤W¡A¦^«ä¤G¤Q¦h¦~«eªº©¹¨Æ¡A¦Û¤v´¿¦b³o¸Ì¹Ïø¤@¤Hªº¨v¹³¡A¤S´¿»P
¦¹¤H¦P³Q¦@ªE¡C²{¤µ¤Ñ¤U³£µ¹Å¶¤l¦û¤F¥h¡A¦Û¤v³o¤@¶¡ª×«Ç¡A¤]µ¹Å¶¤lªº¤½¥D¦û¦í¤F¡A¨º¤H
§ó¬O»·¦bµ´°ì¸U¨½¤§¥~¡A¤µ¥Í¤µ¥@¡A¦A¤]Ãø¥H¬Û¨£¡K¡K
³³¬õ^©M³¤pÄ_¨Í¥ß¦b®Ç¡AÀq¤£§@Án¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A¥Õ¦ç¥§»´Án¼Û®§¡A«Õ«Õªº¹D¡G¡uÂI
°_Àë¤õ¡C¡v³³¬õ^¹D¡G¡u¬O¡C¡vÂI¿U¤FÄúÀë¡A¥u¨£Àð¾À¤W¡B®à´È¤W¡A³£¬O¤M¼C¥ÖÃ@¤§Ãþªº§L
¾¹¡A«K¦p¬OÓªZ¤Hªº©~«Ç¡Aþ¸Ì¹³¬Oª÷ªK¥É¸ªº¤½¥D¹ì«Ç¡C
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡uì¨Ó³o¤½¥D¤]¥Í©Ê¦nªZ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³oŶ¤l¤½¥DªºµÊ®ð«Ü©Ç¡A¤£¦ý³ßÅw¥´¤H¡AÁÙ³ßÅw¤H®a¥´¦o¡AªZ¥\«oµ}ÃP¥
±`¡A³s§Ú¤]¤£¦p¡C¡v¥L¦V§É¤WÁ@¤F¤@²´¡A·Q°_¨º¤é¸ú¦b¤½¥D³Q¤¤¡Aµ¹¤Ó¦Z§ì¦í¡AY¤£¬O¨ºªT
¤Às¥O±¼¤F¥X¨Ó¡A¦¹¨è¦¦b³±¥@°µ¤p¤ÓºÊ¡AªA¨ÍÀFù¤ýªº¤½¥D¤F¡C
¥Õ¦ç¥§»´Án¹D¡G¡u§Ú¨º¨Ç¹Ïµe¡A®Ñ¥U¡A³£µ¹¦o¥á±¼¤F¡H¡v³³¬õ^¹D¡G¡u¬O¡C³oµf¨¹¤k¤l
¥u©È¦r¤]¤£»{±o´XÓ¡AÀ´±o¤°»ò¤¦«C¹Ï®Ñ¡H¡v
¥Õ¦ç¥§¥ª¤â¤@©ï¡A³S¤l·L´¡AÀë¤õµn®É·À¤F¡A»¡¹D¡G¡u§A¸ò§Ú¥X®c¥h½}¡C¡v
³³¬õ^¹D¡G¡u¬O¡C¡v¤S¹D¡G¡u¤½¥D¡A§A¨¤â³o¼Ë¤F±o¡A¦p¯à§ì¨ìŶ¤l¤Ó¦Z¡A¹G¦o±N¨º´X
³¡¸g®Ñ¥æ¤F¥X¨Ó¡A«K¥i¯}¤FŶ¤lªºÀs¯ß¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¤°»ò¸g®Ñ¡HŶ¤lªºÀs¯ß¡H¡v³³¬õ^·í¤U²z¤K³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡nªº¨Ó¾ú¡C
¥Õ¦ç¥§ÀqÀqªºÅ¥§¹¡A¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡u³o¤K³¡¸g®Ñ¤§¤¤¡AÕY·í¯uÂõ۳o»òÓ¤j¯µ±K¡A¯à
¯}±oŶ¤lªºÀs¯ß¡A¦Û¬O¦A¦n¤£¹L¡Cµ¥Å¶¤l¬Ó¤Ó¦Z¦^®c¡A§Ú̦A¨Ó¡C¡v
¤T¤H¥X±o¹ç¹Ø®c¡A¤´±q¥_¤Q¤T±Æ¤§°¼«°Àð¥X®c¡A¦^¨ì«È©±±J·²¡C³³¬õ^©M¥Õ¦ç¥§¦í¦b¤@
©Ð¡A¨Æ¹j¤G¤Q¦h¦~¡A¤µ±ß³º±o¦A©M¬G¥D¦P«Ç¦Óª×¡A³ß¤£¦Û³Ó¡A³o±ßþ¸Ì¯à¦AºÎ±oµÛ¡H¡v
³¤pÄ_«o·Q¡G¡u¤³¡¸g®Ñ¦b§Ú¤â¸Ì¡A¦³¤@³¡¦b¬Ó¤W¨º¸Ì¡A¥t¥~¨â³¡«o¤£ª¾¦bþ¸Ì¡C³o¦ì
¤½¥D®v¤Ón¹G¦Ñ±D¤l¥æ¥X¸g®Ñ¡A¦o¬O¥æ¤£¥Xªº¡A¥¿¦n¤T¨¥¨â»y¡AõÍÕs¤½¥D®v¤Ó±þ¤F¦o¡A©Þ¤F
¬Ó¤W©M§Úªº²´¤¤°v¡C¡v
¦¹«á¼Æ¤é¡A¥Õ¦ç¥§©M³³¬õ^¦b«È©±¤¤¨¬¤£¥X¤á¡A³¤pÄ_¨C¤é¥X¥h¥´Å¥¡A¬Ó¤W¬O§_¤w¸g¦^
®c¡C¨ì²Ä¤C¤é¤W¤È¡A¨£±d¿Ë¤ý¡B¯ÁÃB¹Ï¡B¦h¶©µ¥¤H²v»â¤j§å±s«e¨Í½Ã¡A¾Ö½ÃµÛ´X½ø¤jÃâ¤l¤J
®c¡Aª¾¹D¬Ó¤W¤w¦^¡CªGµM¹L¤£¦h®É¡A¤@¸s¸s¿Ë¤ý¨©°Ç¡B¦U³¡¤j¦Ú³°Äò¶i®c¡A¦Û¬O¥h®¥¥n¸t
¦w¡C³¤pÄ_¦^¨ì«È©±§iª¾¡C
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u«Ü¦n¡A¤µ±ß§Ú¶i®c¥h¡CŶ¤l¬Ó«Ò¤w¦^¡A®c¤¤¦u½Ã¤ñ¤W¦¸ÄY±K¼Æ¿¡A§A̤G
¤H¦b«È©±¸Ìµ¥µÛ§Ú«K¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤½¥D®v¤Ó¡A§Ú¸ò§A¥h¡C¡v³³¬õ^¤]¹D¡G¡u¥£±A·QÀH
µÛ¤½¥D¡C¥£±A©M³o«Ä¤l¼ôª¾®c¤¤¦a§Î¡A¤£·|¦³¦MÀIªº¡C¡v¦o¬J©M¬G¥D«³{¡A»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ¦A
Â÷¦o¤@¨B¡C¥Õ¦ç¥§ÂIÀY¤¹¥i¡C
·í±ß¤T¤H¦Ûì¸ô¤J®c¡A¨Ó¨ì¤Ó¦Z©Ò¦íªº·O¹ç®c¥~¡C¥|¤U¸ÌÀR®¨®¨¦a¡A¥Õ¦ç¥§±aµÛ¤T¤H¶
¨ì®c«á¡A§ì¦í³¤pÄ_«á¸y¶VÀð¦Ó¤J¡A¸¨¦aµLÁn¡C³³¬õ^ÅD¤U¤§®É¡A¥Õ¦ç¥§¥ª¤â¦ç³S¦b¦o¸y¶¡
¤@¦«¡A¦o¸¨¦a®É«K¤]¤@µLÁn®§¡C³¤pÄ_«üµÛ¤Ó¦Z¹ì®cªº°¼µ¡¡A¥´¤â¶Õ¥Ü·N¤Ó¦Z¦í©ó¸Ó¥~¡A»â
µÛ¤G¤H¨«¤J«á°|¡C¨º¬O·O¹ç®c®c¤kªº¦í³B¡C²´¨£¥u¤T¶¡«Î¤lªºµ¡¤l³z¥X²H²H¶À¥ú¡C¥Õ¦ç¥§¦Û
¤@¶¡«Î¤lªºµ¡³{¤¤¦V¤º¤@±i¡A¨£¤Q¾l¦W®c¤k¨Ã±Æ§¤¦b¹¹¤W¡A¨C¤H§C««¬Ü¡AµS¦ü¤J©w¤@¯ë¡C¦o
»´»´±È¶}î¤l¡A³w¦Û¨«¶i¤Ó¦Zªº¹ì·µ¡C³¤pÄ_©M³³¬õ^¸ò¤F¶i¥h¡C
®à¤W©ú®Ì®ÌªºÂIµÛ¥|®Ú¬õÀë¡A©Ð¤¤¤@¤H¤]µL¡C³³¬õ^§CÁn¹D¡G¡u±A¤l´¿¹º¯}¤T¤f½c¤l¡A
©â±P¤]¥þ§ä¹L¤F¡AÁÙ¨S¨£¨ì¸g®Ñ¼v¤l¡AŶ¤l¤Ó¦Z©M¨ºÓ°²®c¤k´N¶i¨Ó¤F¡K¡K°Ú³é¡A¦³¤H¨Ó
°Õ¡I¡v³¤pÄ_¤@§è¦o¦ç³S¡A¦£¸ú¨ì§É«á¡C¥Õ¦ç¥§ÂIÂIÀY¡A©M³³¬õ^¸òµÛ¸ú¦b§É«á¡C
¥uÅ¥©Ð¥~¤@Ó¤k¤lÁnµ»¡¹D¡G¡u¶ý¡A§Ú¸ò§A¿ì¦¨¤F³o¥ó¨Æ¡A§A½à§Ú¤°»ò¡H¡v¥¿¬O«Ø¹ç¤½
¥D¡CÅ¥±o¤Ó¦Z¹D¡G¡u¶ý®t§A°µ¨Ç¤p¨Æ¡A¤]n°Q½à¡C¯u¤£¦¨¸Ü¡I¡v¨â¤H»¡µÛ¸Ü¡A¨«¶i©Ð¨Ó¡C
«Ø¹ç¤½¥D¹D¡G¡u°Ú³é¡A³oÁÙ¬O¤p¨Æ¶Ü¡HÕY¬Ó«Òôô¬d°_¨Ó¡Aª¾¹D¬O§Ú®³ªº¡A«D¤j¤j¥Í
®ð¤£¥i¡C¡v¤Ó¦Z§¤¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u¤@³¡¦ò¸g¡A¤S¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡H§ÚÌ¥h¤¥x¤s¶i»¡A¬°ªº
¬O¨DµÐÂÄ«O¦ö¡A¦^®c¤§«á¡A¤´n»w¸g©À¦ò¡AµÐÂijo¤~³ßÅwþ¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u¬JµM¨S¤°»ò¤j¤£
¤F¡A¨º»ò§Ú´N¸ò¬Ó«Òôô»¡¥h¡A»¡§A®t§Ú®³¤F³o³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A¥Î¨Ó»w¸g©À¦ò¡A¨DµÐÂÄ
«O¦ö¥L°ê®õ¥¦w¡A¬Ó«Òôô¸U·³¸U·³¸U¸U·³¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤³ß¹D¡G¡u§®·¥¡Aì¨Ó§A®t¤½¥D¥h°½¤F¸g®Ñ¨Ó¡C¡vÂà©À¤@·Q¡A¤Sı¹B®ð¤£¦n¡A
ÕY³o¦¸¤£¬O©M¥Õ¦ç¥§¦P¨Ó¡A³o³¡¸g®Ñ¤j¥i¸¨¤J¦Û¤v¤â¤¤¡A²{¤U«o¨S«ü±æ¤F¡C
¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A¥h»¡¦n¤F¡C¬Ó«Ò¦p¨Ó°Ý§Ú¡A§Ú¥i¤£ª¾¹D³o¦^¨Æ¡C¤p«Ä¨à®aJ¨¥¶Ã»y¡A¤]§@
±o㪺¡H¡v«Ø¹ç¤½¥D¥s¹D¡G¡u°Ú¡A¶ý¡A§A·Q¿à»ò¡H¸g®Ñ¬O©ú©ú¦b³o¸Ì¡C¡v¤Ó¦Z¶áªº¤@¯º¡A
¹D¡G¡u¨º¤]®e©ö¡A§Ú¥á¦bÄl¤l¸Ì¿N¤F«K¬O¡C¡v¤½¥D¯º¹D¡G¡uºâ¤F¡Aºâ¤F¡A§ÚÁ`»¡¤£¹L§A¡C¤p
®ðªº¶ý¡A§A¤£ªÖ½à§Ú¤]½}¤F¡A«o¨Ó´Û«V¤k¨à¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A¤°»ò³£¦³¤F¡A¤Sn§Ú½à¤°
»ò¡H¡v
¤½¥D¹D¡G¡u§Ú¤°»ò³£¦³¤F¡A´N¬O®t¤F¤@¥ó¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u®t¤°»ò¡H¡v¤½¥D¹D¡G¡u®t¤FÓ
³§Úª±¤F¤p¤ÓºÊ¡C¡v¤Ó¦Z¤S¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤ÓºÊ¡A®c¸Ì´X¦ÊÓ¤p¤ÓºÊ¡A§A·R®tþÓ³§A
ª±¡A´N®tþ¤@Ó¡AÁÙ¶û¤Ö¤F¡H¡v¤½¥D¹D¡G¡u¤£¡A¨º¨Ç¤p¤ÓºÊ²Â¦º°Õ¡A³£¤£¦nª±¡C§Ún¬Ó«Òô
ô¨Ã䪺¨ºÓ¤p®Û¤l¡K¡K¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤¤@¾_¡G¡u³o¦º¤XÀY©~µMÁÙ°OµÛ§Ú¡C³¦oª±³o¥ó®t¥i¤£®e©ö·í¡A¤@¤£¤p¤ß¡A«K
°e¦Ñ¤lªº¤@±ø¦Ñ©R¡C¡v¥uÅ¥¤½¥DÄò¹D¡G¡u§Ú°Ý¬Ó«Òôô¡A¥L»¡®t¤p®Û¤l¥X¨Ê¿ì¨Æ¥h¤F¡C¥i¬O
³o»ò¤[¤]¤£¦^¨Ó¡C¶ý¡A§A¥h¸ò¬Ó«Ò»¡¡An¥L±N¤p®Û¤lµ¹¤F§Ú¡C¡v
³¤pÄ_¨{¸Ì·t½|¡G¡u°¤XÀYË·Q±o¥X¡A¦Ñ¤l¸¨¤J¤F§A¤â¸Ì¡A¥þ¨Y¤£¬O¨C¤Ñªø¤W¤Q¤C¤K
Ó¤j¶Ë¤f¡A¦Ñ¤l´N¸ò§A©m¡C°Ú³é¡A¤½¥D©m¤°»ò¡H¤½¥D¸ò¤p¬Ó«Ò¬O¤@¼Ëªº©m¡A¤p¬Ó«Ò«o¤S©m¤°
»ò¡H¦Ñ¤l·í¯u½k¶î¡A³o¥i¤£ª¾¹D¡C¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¬Ó«Ò®t¤p®Û¤l¥h¿ì¨Æ¡A§A¥iª¾¥h¤Fþ¸Ì¡H¥h¿ì¤°»ò¨Æ¡H¡v
«Ø¹ç¤½¥D¹D¡G¡u³oÓ§Ú˪¾¹D¡CÅ¥¨Í½ÃÌ»¡¡A¤p®Û¤l¬O¦b¤¥x¤s¤W¡C¡v
¤Ó¦Z¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A»´»´Åå©I¡A¹D¡G¡u¥L¡K¡K«K¦b¤¥x¤s¤W¡H³o¤@¦¸«¥Ì«ç¦a¨S¨£¨ì
¥L¡H¡v¤½¥D¹D¡G¡u§Ú¤]¬O¦^®c¤§«á¡A¤~Å¥¨Í½ÃÌ»¡°_ªº¡A¥i¤£ª¾¬Ó«Òôô¬£¥L¥h¤¥x¤s¤z¤°
»ò¡CÅ¥¨Í½ÃÌ»¡¡A¬Ó«Òôô¤S¤É¤F¥Lªº©x¡C¡v¤Ó¦Z¶â¤F¤@Án¡A¨I«ä¥b®Î¡A¹D¡G¡u¦n¡Aµ¥¥L¦^
®c¡A§Ú¸ò¬Ó«Ò»¡¥h¡C¡v»yµ§N²H¡A¦ü¥G¤ß«ä¤£ÄÝ¡A¤S¹D¡G¡u¤£¦¤F¡A§A¦^¥hºÎ½}¡C¡v
¤½¥D¹D¡G¡u¶ý¡A§Ú¤£¦^¥h¡A§Ún³§AºÎ¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¤S¤£¬O¤p®Û¤l°Õ¡A«ç¤£¦^¦Û¤v«Î
¥h¡H¡v¤½¥D¹D¡G¡u§Ú«Î¸Ì¾x°¡A§Ú©È¡I¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡uJ»¡¡A¤°»ò¾x°¡H¡v¤½¥D¹D¡G¡u¶ý¡A¯u
ªº¡C§Ú®c¸Ìªº¤ÓºÊ®c¤k̳£»¡¡A«e´X¤Ñ©]¸Ì¡A¨CÓ¤H³£Åý°°g¤F¡A¤@ıª½ºÎ¨ì²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¤~
¿ô¡AÓÓ¤H³£°µ´c¹Ú¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡uþ¦³³oµ¥¨Æ¡A§OÅ¥¥£¤~ÌJ»¡¡C§Ṳ́£¦b®c¸Ì¡A¥£¤~Ì
¤ß¸Ì®`©È¡A«KºÃ¯«ºÃ°ªº¡C§Ö¦^¥h½}¡C¡v¤½¥D¤£´±¦A»¡¡A½Ð¤F¦w°h¥X¡C
¤Ó¦Z§¤¦b®àÃä¡A¤@¤â¤äÀ[¡A±æµÛÀë¥ú§b§b¥X¯«¡A¹L¤F¨}¤[¡A¤@ÂàÀY¶¡¡v¬ðµM¨£¨ìÀð¤W¨â
Ó¤H¼v¡AÀHµÛÀ롼·L·LŸ°Ê¡C¦oÁÙ¹D¬O²´ªá¡A¾®¯«¤@¬Ý¡AªGµM¬O¨âÓ¼v¤l¡C¤@Ó¬O¦Û¤vªº¡A
¥t¤@Ó¼v¤l©M¦Û¤vªº¼v¤l¨Ã¦C¡C³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A·Q¨ì¦Û¤v¹L¥h®`¦º¤Fªº¤H©R¡A¤£¥Ñ±o¥þ¨
´H¤òª½½Ý¡AÄǬO¤@¨ªZ¥\¡A³ºµM¤£´±¦^¹LÀY¨Ó¡C
¹L¤F¦n¤@·|¡A·Q°_¡G¡u°¬O¨S¼v¤lªº¡A¦³¼v¤lªº´N¤£¬O°¡C¡v¥i¬O«Ì®§¶ÉÅ¥¡A¨¯`³ºµL
²Ä¤G¤Hªº©I§l¤§Án¡A¥uÀ~±o¥þ¨¤â¨¬»Ä³n¡A°Ê¼u¤£±o¡AÀüµøµÛÀð¤Wªº¨âÓ¼v¤l¡A´X±ý·w¥h¡C
¬ðµM¤§¶¡¡AÅ¥¨ì§ÉI«á¦³»´»´ªº©I§l¡A¤ß¤¤¤@³ß¡AÂà¹LÀY¨Ó¡C
¥u¨£¤@ӥզ祧¹jµÛ®à¤l§¤¦b¹ï±¡A¤@¤S§®¥Ø¾®±æµÛ¦Û¤v¡A®e»ª²M¨q¡A¯«¦â¤ìµM¡A¤@®É
¤]¬Ý¤£¥X¬O¤H¬O°¡C¤Ó¦ZŸ«á¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¬O½Ö¡H¬°¤°»ò¡K¡K¬°¤°»ò¦b³o¸Ì¡H¡v
¥Õ¦ç¥§¤£µª¡A¹L¤F¤ù¨è¡A§N§Nªº¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¬°¤°»ò¦b³o¸Ì¡H¡v
¤Ó¦ZÅ¥¨ì¦o»¡¸Ü¡AÅåÄßµy´î¡A»¡¹D¡G¡u³o¸Ì¬O¬Ó®c¤º°|¡A§A¡K¡K§A¦n¤jÁx¡H¡v¥Õ¦ç¥§§N
§Nªº¹D¡G¡u¤£¿ù¡A³o¸Ì¬O¬Ó®c¤º°|¡A§A¬O¤°»òªF¦è¡H¤jÁx¨Ó¨ì¦¹³B¡H¡v¤Ó¦Z«ã¹D¡G¡u§Ú¬O¬Ó
¤Ó¦Z¡A§A¬O¦ó¤è§¯¤H¡H¡v
¥Õ¦ç¥§¦ù¥X¥k¤â¡A«ö¦b¤Ó¦Z«á±«e¨º³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¤W¡AºCºC®³¹L¡C¤Ó¦Z³Ü¹D¡G¡u©ñ
¤â¡I¡v©Iªº¤@´x¡A¦V¦o±ªùÀ»¥h¡C¥Õ¦ç¥§¥k¤â½°_¡A©M¦o¹ï¤F¤@´x¡C¤Ó¦Z¨¤l¤@®Ì¡AÂ÷´È¦Ó
°_¡A§CÁn³Ü¹D¡G¡u¦n°Ú¡Aì¨Ó¬OÓªZªL°ª¤â¡C¡v¬Jª¾¹ï¤è¬O¤H«D°¡AÄß·NºÉ¥h¡A¼³¤W¨Ó©I©I
©I©I³sÀ»¥|´x¡C¥Õ¦ç¥§§¤¦b´È¤W¡A¨Ã¤£°_¥ß¡A¥ý±N¸g®Ñ¦bÃh¤¤¤@´¢¡AÁ|´x±N¦o§ð¨Óªº¥|©Û¤@
¤@¤Æ¸Ñ¤F¡C¤Ó¦Z¨£¦o¨ú¥h¸g®Ñ¡AÅå«ã¥æ¶°¡A¶Ê°Ê´x¤O¡AÀK®É¶¡¤S³s§ð¤F¤C¤K©Û¡C¥Õ¦ç¥§¤@¤@
¤Æ¸Ñ¡A©l²×¤£¥[ÁÙÀ»¡C¤Ó¦Z¦ù¤â¦b¥k»L¤@ºN¡A¤â¤¤¤w¦h¤F¤@¬`´H¥ú°{°{ªºµu¤M¡C
³¤pÄ_ºÃ¯«¬Ý¥h¡A¨£¤Ó¦Z¤â¤¤©Ò´¤ªº¬O¤@¬`¥Õª÷ÂI¿û¸¿¬Ü¨ë¡A·í¤é±þ®ü¤Ñ´I¥Îªº«K¬O¦¹
ª«¡C¦o§L¤b¦b¤â¡A®ð¶Õ¤@®¶¡A±µ³s¦V¥Õ¦ç¥§ÂW¥h¡A¥uÅ¥±o·Án©I©I¡A´x¼A¨ëÂW¡A¹ì®c¤¤¤@±ø
±ø¥Õ¥ú«æ°{¡C³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u§Ú¥X¥h³Ü¦í¦o¡A§O¶Ë¤F®v¤Ó¡C¡v³³¬õ^¤@§â©Ô¦í¡A§CÁn¹D¡G
¡u¤£¥Î¡I¡v
¦ý¨£¥Õ¦ç¥§¤´Ã§¤´È¤W¡A¥k¤â¹«ü«üªF¤@ÂI¡A¦è¤@ÂW¡A±N¤Ó¦Zªºâ¼Fªº§ð¶Õ¤@¤@¤Æ¸Ñ¡C
¤Ó¦Z°¿¶i°¿°h¡A©¿¦ÓÅD°_¡A©¿¦Ó¥ñ§C¡A¨³³t¤§·¥¡A´x·±N¥|ªKÄúÀ몺¤õ¡¼¹G±o¦V«á¶É±×¡A¬ð
µM¶¡©Ð¤¤¤@·t¡A¥|ªKÀë¤õº¶¤F¨âªK¡A§ó©î¼Æ©Û¡A¾l¤U¨âªK¤]³£º¶¤F¡C
¶Â·t¤¤¥uÅ¥±o´x·¤§Án§óÅT¡A§¨µÛ¤Ó¦Z«¿Bªº³Ý®§¤§Án¡C©¿Å¥¥Õ¦ç¥§§N§Nªº¹D¡G¡u§A¨
¬°¬Ó¤Ó¦Z¡A³o¨ÇªZ¥\¬Oþ¸Ì¾Ç¨Óªº¡H¡v¤Ó¦Z¤£µª¡A¤´¬OºÜ¤O¶i§ð¡A¬ðµM©ç©ç©ç©ç¥|¤U²M¯Ü¤§
Án¡AÅã¬O¤Ó¦ZÁy¤Wµ¹¥´¤¤¤F¥|¤U¦Õ¥ú¡A¸òµÛ¦o¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¡AÁnµ¤¤¥Rº¡µÛ¼««ã»PÅåÄß¡A
Ä˪º¤@ÅT¡Aµn®É©Ð¤¤§óµLÁnµ¡C
¶Â·t¤¤¤õ¥ú¤@°{¡A¥Õ¦ç¥§¤â¤¤¤w«ùµÛ¤@±øÂI¿Uªº¤õ§é¡A¤Ó¦Z«oª½®¼®¼ªº¸÷¦b¦o¨«e¡A¤@
°Ê¤]¤£°Ê¡C³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß·Q¡G¡u¤µ¤é«D±þ¤F¦Ñ±D¤l¤£¥i¡C¡v
¥u¨£¥Õ¦ç¥§±N¤õ§é»´»´¦V¤W¤@ÂY¡A¤õ¸°_¼Æ¤Ø¡A¥ª¤â¦ç³S´§¥X¡A¨º¤õ§é¬°³S·©Ò°e¡A½w
½w¸¦VÀë¤õ¡A³º±N¥|ªKÀë¤õ³v¤@ÂI¿U¡A«K¦p¦³¤@°¦µL§Îªº¤â¦bªÅ¤¤®³¦í¤@¯ë¡C¥Õ¦ç¥§¦ç³S¦V
«e¤@©Û¡A¤@ªÑ§l¤O±N¤õ§é§l¤F¦^¨Ó¡A¦ù¥k¤â±µ¹L¡A»´»´§jº¶¤F¡A©ñ¤JÃh¤¤¡C¥u±N³¤pÄ_Á@±o
¥ØÀü¤f§b¡A¨ØªA±o¤Åé§ë¦a¡C
¤Ó¦Z³QÂI¤¤¥Þ¹D¡A¸÷¦b¦a¤U¡A¤@±iÁy©¿¦ÓµµµÈ¡A©¿¦ÓºG¥Õ¡A§CÁn«ã¹D¡G¡u§A§Ö§â§Ú±þ
¤F¡A³oµ¥§é¿i¤H¡A¤£¬O°ª¬°©Ò¬°¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§A¤@¨³D®qªZ¥\¡A³o¥i©_¤F¡C¤@Ó²`®c¤¤
ªº¶Q¤H¡A«ç·|©M¯«Às±Ð©Ô¤W¤FÃö«Y¡H¡v
³¤pÄ_·t·t©Q¦Þ¡A¤ß·Q¡G¡u³o¦ì®v¤ÓµL¨Æ¤£ª¾¡A¥H«á¦V¦o¼»ÁÀ¡A¥in¥[¿¯d¯«¡C¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¯«Às±Ð¬O¤°»ò¡C§Ú³o¨Ç·L¥½¥\¤Ò¡A¬O®c¸Ì¤@ӤӺʱЪº¡C¡v¥Õ¦ç¥§
¹D¡G¡u¤ÓºÊ¡H®c¸Ìªº¤ÓºÊ¡A«ç·|¸ò¯«Às±Ð¦³Ãö¡H¥L¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¥L¥s®ü¤Ñ´I¡A
¦¤w¦º¤F¡C¡v³¤pÄ_¨{¸Ì¤j¯º¡A¤ß¹D¡G¡u¦Ñ±D¤lJ»¡¤K¹D¤§¦Ü¡CÕY¦oª¾¹D§Ú¸ú¦b³o¸Ì¡A¥i
¤£´±¼»³oº©¤Ñ¤jÁÀ¤F¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¨I§u¹D¡G¡u®ü¤Ñ´I¡H¨SÅ¥¨£¹L³o¤@¸¹¤Hª«¡C§Aè¤~¦V§Ú³s©ç¤C´x¡A´x¤O³±¨I¡A¨º
¬O¤°»ò´xªk¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§Ú®v¤÷»¡¡A³o¬OªZ·í¬£¥\¤Ò¡A¥s§@¡K¡K¥s§@¬X¶³´x¡C¡v¥Õ¦ç¥§·n
ÀY¹D¡G¡u¤£¬O¡A³o¬O¡y¤Æ°©ºø´x¡z¡CªZ·í¬£¦Wªù¥¿¬£¡A«ç¯à¦³³oµ¥³±¬rªº¥\¤Ò¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G
¡u®v¤÷»¡±o¬O¡C¨º¬O§Ú®v¤÷»¡§Ú¡A§Ú¡K¡K§Ú¥i¤£ª¾¹D¡C¡v¦o¨£¥Õ¦ç¥§ªZ¥\ºë²`¡A¨£»D¼s³Õ¡A
¤ß¤¤¶V¨Ó¶V·q¬È¡A¨¥»y¤¤«K¤]¶V¥[«È®ð¡C
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§A¥Î³o¸ô´xªk¡A¶Ë¹L¦h¤Ö¤H¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§Ú¡K¡K±ß½ú¥Íªø²`®c¡A²ßªZ¥u
¬O¬°¤F±j¨¡A±q¨Ó¨S¶Ë¹L¤@Ó¤H¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤£nÁy¡A¤j§jªkÁ³¡A¤£¥Î¥»¿ú¡C¡v¥uÅ¥
¦o¤S¹D¡G¡u®v¤Ó©úų¡A±ß½ú¦³¤H«OÅ@¡A¤@¥Í¤§¤¤¡A±q¨Ó¨S¸ò¤H°Ê¹L¤â¡C¤µ±ß¹J¤W®v¤Ó¡A¨º¬O
²Ä¤@¦¸¡C±ß½ú©Ò¾ÇªºªZ¥\¡Aì¨Ó¥bÂI¤]¨S¦³¥Î¡C¡v¥Õ¦ç¥§·L·L¥Í¯º¡A¹D¡G¡u§AªºªZ¥\¡A¤]ºâ
®¼¤£®tªº¤F¡C¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u±ß½ú¬O¤«©³¤§µì¡A¤µ¤éY¤£¨£®v¤Óªºµ´¥@¯«¥\¡A°Zª¾¤Ñ¦a¤§¤j¡C¡v¥Õ¦ç¥§ø
¤F¤@Án¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¤ÓºÊ®ü¤Ñ´I´X®É¦ºªº¡H¬O½Ö±þ¥Lªº¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L³u¥@¦h¦~¡A
¬O¦~¦Ñ¯f¦ºªº¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§A¦Û¨Áö¥¼§@´c¡A¦ý§A̺¡¬wŶ¤l¦û§Ú¤j©ú¦¿¤s¡A¹G¦º§Ú¤j
©ú¤Ñ¤l¡C§A¬O²Ä¤@ÓŶ¤l¬Ó«Òªº©d¤l¡A²Ä¤GÓŶ¤l¬Ó«Òªº¥À¿Ë¡A«o¤]®e§A¤£±o¡C¡v
¤Ó¦Z¤jÅå¡AŸÁn¹D¡G¡u®v¡K¡K®v¤Ó¡A·í¤µ¬Ó«Ò¨Ã¤£¬O±ß½ú¥Íªº¡C¥Lªº¿Ë¥Í¥À¿Ë¬O§µ±d¬Ó
«á¡A¦¤w¦º¤F¡C¡v¥Õ¦ç¥§ÂIÀY¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¥i¬O§A¨¬°¶¶ªv¤§©d¡A¥L´Ý±þ§Ú¤d¤d¸U¸Uº~
¤H¦Ê©m¡A¦ó¥H§A¥¼¦³¤@¨¥¬ÛÄU¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u®v¤Ó©úų¡A¥ý«Ò¥uÃd¨ºª°´A¤l¸³¶k¦m¡A±ß½ú·í
¦~n¨£¥ý«Ò¤@±¤]Ãø¡A¹ê¬OµL±qÄU°_¡C¡v¥Õ¦ç¥§¨I§u¤ù¨è¡A¹D¡G¡u§A»¡ªº¸Ü¤]¤£µL¹D²z¡C¤µ
¤é§Ú¤£¨Ó±þ§A¡K¡K¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¦hÁ®v¤Ó¤£±þ¤§®¦¡A±ß½ú¤µ«á¥²©w¤é¤é»w¸g©À¦ò¡C¨º¡K¡K¨º
³¡¦ò¸g¡A½Ð®v¤Ó½çÁÙ¤F½}¡I¡v
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u³o³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A§An¨Ó¦ó¥Î¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u±ß½ú°@¤ß§¦ò¡A¤µ«á¦³
¥Í¤§¦~¡A¤é¤é±ß±ß³£n°á¸g¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¬O¤Q¤À´M±`ªº¸g®Ñ¡A¤£½×þ¤@
©Ò¼q¦t¦x°|¤§¤¤¡A³£¦³¤Q³¡¤K³¡¡A¦ó¥H§A«Dn³o³¡¤£¥i¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u®v¤Ó¦³©Ò¤£ª¾¡C³o³¡
¸g®Ñ¬O¥ý«Ò·í¦~¤é¤i»wŪªº¡A±ß½ú¤£§Ñ±¡¡A¹ï¸g¦p¹ï¥ý«Ò¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¨º´N¤£¬O¤F¡C
»w¸g§¦ò¤§®É¡A¶··í¤ß¤¤¤@¤ùªÅ©ú¡A¤£¥i¦³µ·²@±¡½t²oÄñ¡C§A¤@±°á¸g¡A¤@±·QµÛ¦º¥hªº¤V
¤Ò¡A´_¦³¦ó¥Î¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¦hÁ¤Ӯv«üÂI¡C¥u¬O¡K¡K¥u¬O±ß½ú·M¾|¡A¸Ñ²æ¤£¶}¡C¡v
¥Õ¦ç¥§Âù²´¤¤¬ðµM¯«¥ú¤@²{¡A°Ý¹D¡G¡u¨ì©³³o³¡¸g®Ñ¤§¤¤¡A¦³¤°»ò¥j©Ç¡A§Aµ¹§Ú±q¹ê»¡
¨Ó¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¹ê¦b¡K¡K¹ê¦b¬O±ß½ú¤@¤ùè¤ß¡C¥ý«ÒÁöµM«Ý±ß½ú¤£¦n¡A¥i¬O§Ú©l²×§Ñ¤£¤F
¥L¡A¨C¤é¨£¨ì³o³¡¸g®Ñ¡A¤]¥iµy¼¢«ä©À¤§W¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¼Û¹D¡G¡u§A¬J°õ°g¤£®©¡A¤£ªÖ¹ê»¡¡A¨º¤]¥Ñ±o§A¡C¡v¥ª¤â¦ç³S´§°Ê¡A³S¦y¦b¦o¨
¤W¤@©Ø¡A³QÂIªº¥Þ¹Dµn®É¸Ñ¶}¤F¡C¤Ó¦Z¹D¡G¡u¦hÁ®v¤Ó·O´d¡I¡v½W¤FÓÀY¡A¯¸°_¨¨Ó¡C
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§Ú¤]¨S¤°»ò·O´d¡C§A¨º¡y¤Æ°©ºø´x¡z¥´¤¤¦b§O¤H¨¤W¡A¨º«K¦p¦ó¡H¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¨º¤ÓºÊ¨S¸ò§Ú»¡¹L¡A¥u»¡³o¸ô´xªk«Ü¬O¤F±o¡A¤Ñ¤U¨S´XÓ¤H¯à©è¾×±o¦í¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¶â¡A¾A¤~§A¦V§Ú©ç¤F¤C´x¡A§Ú¤]¨Ã¨S©è¾×¡A¥u¬O±N§A¤C´x¡y¤Æ°©ºø´x¡zªº
´x¤O¡AºÉ¼Æ°e¤F¦^¥h¡A±q¦ó³B¨Ó¡A¦^¦ó³B¥h¡C³o´x¤O¦Û§A¨¤W¦Ó¥X¡A¦^¨ì§Aªº¨¤W¡C³o´c·~
¬O§A¦Û§@¡A¦Û§@¦Û¨ü¡A¶·©Ç®Ç¤H¤£±o¡C¡v
¤Ó¦Z¤£¥Ñ±o»î¸¤Ñ¥~¡C¦o¦ÛµM²`ª¾³o¡u¤Æ°©ºø´x¡vªº¼F®`¡A¨¤¤³o´x¤O¤§«á¡A¥þ¨°©Àe
¶p¤Æ¡A¤o¤oÂ_µ´¡A²×©ó¹MÅé¦pºø¡A±ý©ï¤@®Ú¤p«üÀY¤]¤£¥i±o¡C·í¦~¦o¥H¦¹´x¤O©ç¦º¸³¶k¦m©n
©f¡A¸³¶k¦mªº¿W¥Í¤lºa¿Ë¤ý¡A¤T¤HÁ{¦º®ÉªººGª¬¡A¦Û¤v¿Ë²´¥Ø¸@¡C³o¥Õ¦ç¥§ªZ¥\¦p¦¹¤F±o¡A
¦Ó±N¼Ä¤H´x¤O¹G¦^¼Ä¨¡A¥ç¬°ªZ¾Ç¤¤©Ò±`¦³¡A¦¹¨¥¦Û«Dµê°²¡A³oµ¥¦p¦³¤H±N¤C´x¡u¤Æ°©ºø
´x¡v©ç¦b¦Û¤v¨¤W¡C¾A¤~¥X¤â¡A°ß®£¤£¬½¡A¹ê¬OºÜºÉ¤F¥¥Í¤§¤O¡A¥u¤@´x«K¤w¸T¨ü¤£°_¡A¦ó
ªp³s©ç¤C´x¡HÀK®É¶¡Åå¨ì¤F·¥³B¡A¸÷˦b¦a¡A¥s¹D¡G¡u¨D®v¤Ó±Ï©R¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¼Û¤F¤f®ð¹D¡G¡u·~¥Ñ¦Û§@¡A¶··í¦Û¸Ñ¡A®Ç¤H¥iµL¯à¬°¤O¡C¡v¤Ó¦Z½WÀY¹D¡G¡uÁÙ±æ
®v¤Ó·O´d¡A«üÂI¤@±ø©ú¸ô¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§A¨Æ¨ÆÁô¿f¡A¤£ªÖ¦R¹ê¡C©ú¸ô¦nºÝºÝªº´NÂ\¦b§A
²´«e¡A¦Û¤v°¾¤£Ä@¨«¡A¤S«è±o½Ö¨Ó¡H§ÚÁa¦³·O´d¤§¤ß¡A¤]¹ï§Ú̺~¤H¦PM¬I¥h¡C§A¬OŶ¤lº¡
¥£¡A©M§Ú¦³²`¤³¤j«ë¡A¤µ¤é¤£¿Ë¤â¨ú§A©Ê©R¡A¤w¬O·O´d¤§·¥¤F¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡C
¤Ó¦Zª¾¹D®É¾÷µyÁa§Y³u¡A¦¹¤H¤@¨«¡A¦Û¤v¼Æ¤é¶¡«K¦º±oºG¤£³ô¨¥¡A¸³¶k¦m©n©fÁ{¦º®Éµh
·¡¸Uª¬¡AÁÓÂà§É²Ä¤§ªº±¡´º¡AÀK®É¤§¶¡³£²{¦b²´«e¡A¤£¥Ñ±o¥þ¨µoŸ¡A¥s¹D¡G¡u®v¡K¡K®v
¤Ó¡A§Ú¤£¬OŶ¤l¡A§Ú¬O¡A§Ú¬O¡K¡K¡v¥Õ¦ç¥§°Ý¹D¡G¡u§A¬O¤°»ò¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§Ú¬O¡A§Ú
¬O¡K¡Kº~¤H¡C¡v¥Õ¦ç¥§§N¯º¹D¡G¡u§A¬O¤°»ò¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§Ú¬O¡A§Ú¬O¡K¡Kº~¤H¡C¡v¥Õ¦ç¥§
§N¯º¹D¡G¡u¨ì³o·í¨àÁÙ¦bº¡¤fJ¨¥¡CŶ¤l¬Ó¦Zþ¦³¥Ñº~¤H¥R¥ô¤§²z¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§Ú¤£¬OJ
¨¥¡C·í¤µ¬Ó«Òªº¿Ë«á¥À¿ËÊc®Û¤ó¡A¦o¤÷¿ËÊc¹Ï¿à¤¤º~x²zªº¡A´N¬Oº~¤H¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¦o
¥À¥H¤l¶Q¡AÅ¥»¡¥»¨Ó¥u¬O¦m¤l¡A¨Ã¤£¬O¬Ó¦Z¡C¦o±q¨Ó¨S°µ¹L¬Ó¦Z¡A¨à¤l°µ¤F¬Ó«Ò¤§«á¡A¤~°l
«Ê¦o¬°¬Ó¤Ó¦Z¡C¡v
¤Ó¦ZÁº¹D¡G¡u¬O¡C¡v¨£¥Õ¦ç¥§Á|¨B±ý¦æ¡A«æ¹D¡G¡u®v¤Ó¡A§Ú¯uªº¬Oº~¤H¡A§Ú¡K¡K§Ú«ë
¦º¤FŶ¤l¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¨º¬O¤°»ò½t¬G¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u³o¬O¤@ӤѤjªº¯µ±K¡A§Ú¡K¡K§Úì
¬O¤£¸Ó»¡ªº¡A¤£¹L¤£¹L¡K¡K¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¬J¬O¤£¸Ó»¡¡A¤]´N¤£¥Î»¡¤F¡C¡v
¤Ó¦Z³o·í¨à·í¯u¬O¤õ¿N¬Ü¤ò¡A¥uÅU²´¤U¡A¾l¤U¤@¤Á³£ÅU¤£±o¤F¡A¤@«r¤ú¡A»¡¹D¡G¡u§Ú³o
¤Ó¦Z¬O°²ªº¡A§Ú¡K¡K§Ú¤£¬O¤Ó¦Z¡I¡v
¦¹¨¥¤@¥X¡A¥Õ¦ç¥§©TµM¤@´j¡A¸ú¦b§É«áªº³¤pÄ_§ó¬O¤j¦Y¤@Åå¡C
¥Õ¦ç¥§½w½w§¤¤J´È¤¤¡A°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¬O°²ªº¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§Ú¤÷¥À¬°Å¶¤l©Ò®`¡A§Ú«ë¦º
Ŷ¤l¡A§Ú³Q¹G¤J®c°µ®c¤k¡AªA¨Í¬Ó¦Z¡A«á¨Ó¡K¡K«á¨Ó¡A§Ú°²«_¤F¬Ó¦Z¡C¡v
³¤pÄ_¶VÅ¥¶V©_¡A¤ß¹D¡G¡u³o¦Ñ±D¤l¼»ÁÀªºÁx¤l·í¯u¤£¤p¡A³oµ¥©Ç¸Ü¤]´±»¡¡A¨Ä¨ÄÀsªº
ªF¡A¦Ñ±D¤lÁÙ¨S¤J§Ú¥ÕÀsªù¡A¤w¾Ç·|¤F´xªù¨Ï¤p¥ÕÀsªº§j¤û¥\¤Ò¡C§Ú¤J®c°²«_¤p¤ÓºÊ¡AÃø¹D
¦o¤]¬O·í¯u¤J®c°²«_¬Ó¦Z¡H¡v
¥uÅ¥¤Ó¦Z¤S¹D¡G¡u¯u¤Ó¦Z¬Oº¡¬w¤H¡A©m³Õº¸ÀÙ¦N¯S¡A¬O¬ì¼Ö¨G¨©°Çªº¤k¨à¡C±ß½úªº¤÷¿Ë
©m¤ò¡A¬O®ý¦¿ªC¦{ªºº~¤H¡A«K¬O¤j©ú¤j±Nx¤ò¤åÀs¡C±ß½ú¦W¥s¤òªF¯]¡C¡v¥Õ¦ç¥§¤@©Ã¡A°Ý
¹D¡G¡u§A¬O¤ò¤åÀsªº¤k¨à¡H·í¦~Âí¦u¥Ö®qªº¤ò¤åÀs¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¥¿¬O¡A§Ú¯R¯R©MŶ¤l³s¦~
¥æ¾Ô¡A«á¨Óµ¹°K¯©·Ø¤j«Ó©Ò±þ¡C¨ä¹ê¡K¡K¨ä¹ê¨º¬O¥Ñ©óŶ¤lªº¤Ï¶¡p¡C¡v¥Õ¦ç¥§®@¤F¤@Án¡A
¹D¡G¡u³oˬO¤@¥ó©_»D¤F¡C§A«ç¯à«_¥R¬Ó¦Z¡A³o³\¦h¦~³º·|¤£µ¹µoı¡H¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u±ß½úªA¨Í¬Ó¦Z¦h¦~¡A¦oªº»¡¸ÜÁn½Õ¡AÁ|¤î¯«ºA¡Aµ¹§Ú¾Ç±oºû¨vºû§®¡C§Ú³o°Æ
±»ª¡A¤]¬O°²ªº¡C¡v»¡µÛ¨«¨ì§©¥x¤§°¼¡A®³°_¤@¶ôºø©¬¡A¦bª÷²°¤¤®ûÀã¤F¡A¦bÁy¤W¥Î¤OÀ¿¬~
¼Æ¤U¡A¤S¦bÂùÀU¤W¼¹¤U¨â¶ô¤H¥Ö¤@¯ëªºª«¨Æ¨Ó¡Aµn®É¬Û»ª¤jÅÜ¡A¥»¨ÓDDªº¤@±i¶êÁy¡A©¿µM
Åܦ¨¤F½G«dªº¥Ê¤lÁy¡A²´²µ¤U±¤]¥W¤F¶i¥h¡C
¥Õ¦ç¥§¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¬Æ·PÅ岧¡A»¡¹D¡G¡u§Aªº¬Û»ªªGµM¤j¤j¤£¦P¤F¡C¡v¨I§u¤ù¨è¡A
¹D¡G¡u¥i¬On°²«_¬Ó¦Z¡A²¦³º¤£¬O©ö¨Æ¡CÃø¹D§A¶K¨ªº®c¤k·|»{¤£¥X¡H³s§A¤V¤Ò¤]»{¤£
¥X¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§Ú¤V¤Ò¡H¥ý«Ò¥uÃd·Rª°´A¤l¸³¶k¦m¤@¤H¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥L±q¨Ó¨S¦b¬Ó¦Z³o¸Ì
¦í¹L¤@±ß¡C¯u¬Ó¦Z¥L¤@²´³£¤£Á@¡A°²¬Ó¦Z¥L¦ÛµM¤]¤£Á@¡C¡v³o´X¥y¸Ü»y®ð¬Æ¬OWÀß¡A¤S¹D¡G
¡u§O»¡§Ú¤Æ¸Ë±o¬Æ¹³¡A´Nºâ¥þµM¤£¹³¡A¥L¡K¡K¥L¡K¡Kó¡A¥L¤]«ç·|ª¾¹D¡H¡v
¥Õ¦ç¥§·L·LÂIÀY¡A¤S°Ý¡G¡u¨º»òªA¨Í¬Ó¦Zªº¤ÓºÊ®c¤k¡AÃø¹D¤]³£»{¤£¥X¨Ó¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G
¡u±ß½ú¤@¨î¦í¬Ó¦Z¡A«KÅý¦o¦b·O¹ç®cªº¤ÓºÊ®c¤kºÉ¼Æ´«¤F·s¤H¡A§Ú·¥¤Ö¥X¥~¡A°¸º¸¤£±o¤£¥X
¥h¡A®c¸Ì³W¯x¡A¤ÓºÊ®c¤k̤]¤£´±¥¿±Á@§Ú¡A´Nºâ»·»·°½Á@¤@²´¡A¤S«ç¤À¿ë±o¥X¯u°²¡H¡v
¥Õ¦ç¥§©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡u¤£¹ï¡C§A»¡¦Ñ¬Ó«Ò±q¤£¸B§A¡A¥i¬O¡K¡K¥i¬O§A«o¥Í¤U¤F
¤@Ó¤½¥D¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u³oÓ¤k¨à¡A¤£¬O¬Ó«Ò¥Íªº¡C¥L¤÷¿Ë¬OÓº~¤H¡A¦³®É°½°½¨Ó¨ì®c¸Ì©M
§Ú¬Û·|¡A«K°²§ê¤F®c¤k¡C³o¤H¡K¡K¥L¤£¤[¤§«e¤£©¯¡K¡K¤£©¯¯f¦º¤F¡C¡v
³³¬õ^®º¤F®º³¤pÄ_ªº¤â´x¡A¨â¤H§¡·Q¡G¡u°²§ê®c¤kªº¨k¤l˽T¬O¦³ªº¡A¥u¤£¹L¤£¬O¯f
¦º¦Ó¤w¡C¡v³¤pÄ_¤S·Q¡G¡u©Ç¤£±o¤½¥D¦p¦¹³¥ÆZJ¾x¡Aì¨Ó¬O¨ºÓ°²®c¤k¥ÍªºÂøºØ¡C¦Ñ¬Ó«Ò
·O²»·Å©M¡A¥Íªº¤k¨à¨M¤£·|³oӼˤl¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¤ß·Q¡G¡u§A©¿µMÃh¥¥¥Í¤k¡A¦Ñ¬Ó«ÒÕY¨S¸ò§A¦P©Ð¡A«ç·|¤£°_ºÃ¤ß¡H¡v¥u¬O³oºØ
©~«Ç¤§¨p¡A¦o³B¤k¥X®a¡A°Ý¤£¥X¤f¡A´M«ä¡G¡u³o¤H¬JµM³B¤ß¿n¼{ªº°²¬Ó¦Z¡A¤@ıÃh¥¥Á`¦³ªk
¤l¾B±»¡A¨º¤]¤£¥²²Ó¬d¡C¡v·n·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u§Aªº¸ÜÁ`¬O¤£ºÉ¤£¹ê¡C¡v
¤Ó¦Z«æ¹D¡G¡u«e½ú¡A³s³oµ¥¤Q¤À¥i®¢¤§¨Æ¡A§Ú¤]·Ó¹ê»¡¤F¡A¾l¨Æ§ó¥[¤£´±Áô¿f¡C¡v¥Õ¦ç
¥§¹D¡G¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A¨º¯u¤Ó¦Z¬Oµ¹±þ¤F¡C§A¤â¤Wªgªº¦å¸{«o¤]¤£¤Ö¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u±ß½ú»w¸g
«ô¦ò¡AÁö¹ïŶ¤l¤ßÃh²`¤³¡A«o¤£´±J¶Ã±þ¤H¡C¯u¤Ó¦ZÁÙ¦nºÝºÝªº¬¡µÛ¡C¡v
³o¥y¸Ü¥O§É«e§É«á¤T¤H³£¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡C¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¦oÁÙ¬¡¹D¡H§A¤£©È¬ªÅS¯µ±K¡H¡v
¤Ó¦Z¨«¨ì¤@±i¤j±¾ÀÖ¤§«e¡A©Ô°ÊÀ֮Ǫº¦Ï¤òm¤l¡A±¾ÀÖºCºC±²¤F¤W¥h¡AÅS¥X¨â®°Âdªù¡C
¤Ó¦Z±qÃh¸ÌºN¥X¤@ªT¶Àª÷Æ_°Í¡A¶}¤FÂd¤W·tÂê¡A¥´¶}Âdªù¡A¥u¨£Âd¤º¾îª×µÛ¤@Ó¤k¤H¡A¨¤W
»\µÛÀA³Q¡C¥Õ¦ç¥§»´»´¤@ÁnÅå©I¡A°Ý¹D¡G¡u¦o¡K¡K¦o«K¬O¯u¬Ó¦Z¡H¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u«e½ú½ÐÁ@¦oªº¬Û»ª¡C¡v»¡µÛ¤â«ùÀë¥x¡A±NÀë¥ú·Ó¦b¨º¤k¤lªºÁy¤W¡C¥Õ¦ç¥§¨£
¨º¤k¤l®e¦â¤Q¤À¼¬±|¡A§óµL¥bÂI¦å¦â¡A¦ý¬Û»ª½T»P¤Ó¦Z°£¥hÁy¤W¤Æ¸Ë¤§«e¬Æ¬°¬Û¦ü¡C
¨º¤k¤l·L·L±N²´¸C¶}¡AÀH§Y³¬¦í¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú¤£»¡¡A§A¡K¡K§A§Ö§Ö±N§Ú±þ¤F¡C¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u§Ú±q¨Ó¤£±þ¤H¡A«ç·|±þ§A¡H¡v»¡µÛÃö¤WÂdªù¡A©ñ¤U±¾ÀÖ¡C
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§A±N¦oÃö¦b³o¸Ì¡A¤wÃö¤F³\¦h¦~¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¬O¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§A¹G
°Ý¥L¤°»ò¨Æ¡H¥u¦]¦o°í¨M¤£»¡¡A³o¤~±o¥H¬¡¨ì¤µ¤é¡C¦o¤@»¡¤F¥X¨Ó¡A§A¥ß§Y«K±N¦o±þ¤F¡H¬O
¤£¬O¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡C±ß½úª¾¹D¦òªùº§Ù±þ¥Í¡A¥®É±`±`¦Y¯À¡A¨M¤£·|¶Ë®`¦o©Ê
©R¡C¡v
¥Õ¦ç¥§ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§A·í§Ú¬O¤T·³«Äµ£¡A¤£©ú¥Õ§Aªº¤ß«ä¡H³o¤HÃö¦b³o¸Ì¡A®É®É¨è
¨è³£¦³¦MÀI¡A§A¤£±þ¦o¡A¥²¦³«¤j¹Ï¿Ñ¡CÕY¦o¦bÂd¤º¥sÄW°_¨Ó¡A°Z¤£¥ß®É±ÑÅS¾÷Ãö¡H¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¦o¤£´±¥sªº¡A§Ú¹ï¦o»¡¡A³o¨Æn±ÑÅS¡A§Úº¥ý±þ¤F¦Ñ¬Ó«Ò¡C«á¨Ó¦Ñ¬Ó«Ò¦º
¤F¡A§Ú´N»¡n±þ¤p¬Ó«Ò¡C³oŶ¤l¤k¤H¹ï¨âÓ¬Ó«Ò©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¨M¤£ªÖÅý¥L̨ü¨ì¶Ë®`¡C¡v¥Õ¦ç
¥§¹D¡G¡u§A¨ì©³¹G°Ý¦o¤°»ò¸Ü¡H¦o¤£ªÖ»¡¡A§A·F»ò¤£¥H¬Ó«Òªº©Ê©R¬Û¯Ù¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u¦o»¡
§ÚÕY®`¤F¬Ó«Ò¡A¦o¥ß§Yµ´¹¦ÛºÉ¡C¦o©Ò¥H¤£µ´¹¡A¥u¦]§ÚµªÀ³¤£¥[®`¬Ó«Ò¡C¡v
¥Õ¦ç¥§´M«ä¡G¯u°²¤Ó¦Z¤@Ó¥Hµ´¹¦ÛºÉ¬Û¯Ù¡A¤@Ó¥H¥[®`¬Ó«Ò¬Û¯Ù¡A¦U¦³©Ò§Ò¡A¬Û«ù¦h
¦~¡A§Î¦¨»ø§½¡C«ö²z»¡¡A¯u¤Ó¦Z¦p¦¹¦MÀIªº¤Hª«¡A«K¤@¨è¤]¯d¤£±o¡A±þ¤F¤§«á¡A©|¶·±o±N¡¼
°©¤Æ¦Ç¡A¤£¯d¥bµ·²ª¸ñ¡A©~µM¤´Åý¦o¬¡¦b®c¤¤¡A¦Û¬O¦]¬°¦o©|¦³¤@¥ó«n¯µ±K¡A©l²×¤£ªÖ¦R
ÅS¤§¬G¡A¦Ó¯µ±K¤§«¤j¡A¤]´N¥i·Q¦Óª¾¡C°Ý¹D¡G¡u§Ú°Ý§Aªº¨º¥y¸Ü¡A§AÁ`¬OªF©Ô¦è§è¡A°jÁ×
¤£µª¡A§A¨ì©³¹G°Ý¦o»¡¤°»ò¯µ±K¡H¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C³o¬OÃö¯AŶ¤l®ð¹B²±°Iªº¤@Ó¤j¯µ±K¡CŶ¤lÀs¿³¿ñªF¡A¦û¤F§Ú¤j©ú
¤Ñ¤U¡A¦Û¬O¦]¬°¥L̯ª©vªº·¤ô©_¨Î¡C±ß½ú±oª¾¿ñªFªø¥Õ¤s¤¤¡A¦³¹D·R·sıù¤óªºÀs¯ß¡A¥u
¶·±N³o¹DÀs¯ß±¸Â_¤F¡A§ÚÌ«D¦ý¯à¥ú´_º~®a¤sªe¡AŶ¤lÁٺɼÆÂзÀ©óÃö¤º¡C¡v
¥Õ¦ç¥§ÂIÂIÀY¡A¤ß·Q³o¸ÜË»P³³¬õ^©Ò»¡µL¬Æ®t§O¡A°Ý¹D¡G¡u³o¹DÀs¯ß¦bþ¸Ì¡H¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u³o´N¬O¨ºÓ¤j¯µ±K¤F¡C¥ý«ÒÁ{¦º¤§®É¡A¤p¬Ó«ÒÁÙ¤p¡A¤£À´¨Æ¡A¥ý«Ò³ÌÃd·Rªº
¸³¶k¦m¤S¥ý¥L¦Ó¦º¡A¦]¦¹¥L±N³oÓ¤j¯µ±K¸ò¬Ó¦Z»¡¤F¡An¦oµ¥¤p¬Ó«Òªø¤j¡A¤~¸ò¥L»¡ª¾¡C¨º
®É±ß½ú¬OªA¨Í¬Ó¦Zªº®c¤k¡A°½Å¥¨ì¥ý«Ò©M¬Ó¦Zªº»¡¸Ü¡A«o¥¼¯àÅ¥±o¥þ¡C§Ú¥u·Q¬d©ú¤F³o¥ó¤j
¨Æ¡AÁܶ°¤@§å¦³§Ó¤§¤h¡A¥hªø¥Õ¤s±¸Â_Às¯ß¡A§Ú¤j©ú¤Ñ¤U´N¥i«¥ú¤F¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¨I§u¹D¡G¡u·¤ôÀs¯ß¤§¨Æ¡A¨ÆÄݵêµLÁe½z¡A®íÃø¤J«H¡C§Ú¤j©ú¥¢«o¤Ñ¤U¡A¬O¦]¾ú
´Â¬I¬F¤£µ½¡AV«Ý¦Ê©m¡A¥HP©x¹G¥Á¤Ï¡C³o¨Ç¹D²z¡Aª½¨ìªñ¦~¨Ó§Ú©P¹C¥|¤è¡A³o¤~©ú¥Õ¡C¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¬O¡A®v¤Ó¬}©ú¨Æ²z¡A¦Û«D±ß½ú©Ò¤Î¡C¤£¹L¬°¤F¥ú´_§Úº~®a¤sªe¡A¨º·¤ôÀs¯ß
¤§¨Æ¡A¤]¬O¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¤£¥i«H¨äµL¡CY¯à±¸¤FÀs¯ß¡A³ÌÁV¤]¤£¹L¹ïŶ¤l¤@µL©Ò·l¡AÕY¦¹
¨Æ·í¯uÆFÅç¡A°Z¤£¬O¯à¬@±Ï¤Ñ¤U¤d¤d¸U¸U¦Ê©m©ó¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡H¡v
¥Õ¦ç¥§ôwµM°Ê®e¡AÂIÀY¹D¡G¡u§A»¡±o¬O¡C¨ì©³¬O§_¨ã¦³¹ð®Ä¡A¨Æ¤£¥iª¾¡A´NºâµL¯q¡A¤]
¬Oµ´µL©Ò·l¡C¥u¶·±N¦¹¨Æ«Å¥Ü¤Ñ¤U¡AŶ¤l§g¦Ú¬O²`«HÀs¯ß¤§¨Æªº¡A¥L̤ߤ¤¥ý¦Û¾k¤F¡A«¥Ì
¹Ï¿Ñ´_°ê¡A¤j¹Ù¨à¤S¦h¤F¤@¼h«H¤ß¡C§A¹G°Ý³o¯u¤Ó¦Zªº¡A´N¬O³oÓ¯µ±K¡H¡v
¤Ó¦Z¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¦ý³o½â¤Hª¾¹D¦¹¨ÆÃö³s¦o¤l®]°ò·~¡A¹ç¦º¤£ªÖ¦RÅS¡A¤£½×±ß½ú¦p¦ó³n
ÄFµwÀ~¡A³o¨Ç¦~¨Ó¥XºÉ¤Fªk¤l¡A¦o©l²×¹ç¦º¤£»¡¡C¡v
¥Õ¦ç¥§±qÃh¤¤¨ú¥X¨º³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A¹D¡G¡u§A¬On°Ý¦o¡A¨ä¾l¨º´X³¡¸g®Ñ¬O¦b¦ó
³B¡H¡v¤Ó¦ZÀ~¤F¤@¸õ¡AË°h¨â¨B¡AŸÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¤wª¾¹D¤F¡H¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¨ºÓ¤j¯µ
±K¡A«KÂæb³o¸g®Ñ¤§¤¤¡A§A¤w±o¤F´X³¡¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u®v¤Óªk¤O¯«³q¡AµL©Ò¤£ª¾¡A±ß½ú¤£´±
Áô¿f¡C¥»¨Ó§Ú¤w±o¤F¤T³¡¡A²Ä¤@³¡¬O¥ý«Ò½çµ¹¸³¶k¦mªº¡A¦o¦º¤§«á¡A´N¦b±ß½ú³o¸Ì¤F¡C¥t¥~
¨â³¡¡A¬O±q¦l¦Ú÷´«ô®a¸Ì§Û¥X¨Óªº¡C¥i¬O¤@¤Ñ±ß¤W¦³¤H¤J®c¦æ¨ë¡A¦b§Ú¯Ý¤f¨ë¤F¤@¤M¡A±N³o
¤T³¡¸g®Ñ³£µs¥h¤F¡C®v¤Ó½Ð¬Ý¡C¡v»¡µÛ¸Ñ¶}¥~¦ç¡A¤º¦ç©M¨{°Â¡AÅS¥X¯Ý¤f¤@Ó·¥¤j¶Ë¬Í¡C
³¤pÄ_¤@Áû¤ßÌ{Ì{¤j¸õ¡G¡u¦A¬d°Ý¤U¥h¡A®£©È®v¤ÓnºÃ¤ß¨ì§ÚÀY¤W¨Ó¤F¡C¡v
¥uÅ¥¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§Úª¾¹D¦æ¨ë§Aªº¬O½Ö¡A¥i¬O³o¤H¨Ã¨S¨ú¥h¨º¤T³¡¸g®Ñ¡C¡v¦o·Q³o¤T³¡
¸g®ÑY¬°³³¬õ^¨ú¥h¡A¦o¨M¤£·|Áô¿f¤£»¡¡C¤Ó¦ZÅå¹D¡G¡u³o¨ë«È¨Sµs¸g®Ñ¡H¨º»ò¤T¥»¸g®Ñ¬O
½Ö°½¤F¥h¡A³o¡K¡K³o¯u©_¤F¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u»¡»P¤£»¡¡A¤]¥þ¥Ñ±o§A¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u®v¤Ó«ë
Ŷ¤l¤J°©¡A¤S¬Oªk¤O¯«³q¡A³o¤j¯µ±KY¯à¥æ¦b±z¤â¸Ì¡A¥Ñ±z¦Ñ¤H®a¥D«ù¤j§½¡A¥h±¸¤FŶ¤lªº
Às¯ß¡A¥¿¬O¨D¤§¤£±o¡A±ß½ú¦p¦ó·|¦AÁô¿f¡H¦A»¡¡A¶·±o¤K³¡¸g®Ñ¤@»ô¨ì¤â¡A¤è¯à§ä¨ìÀs¯ß©Ò
¦b¡A²{¤U¦³¤@³¡¤w¦b®v¤Ó¤â¤¤¡A±ß½ú´Nºâ¥t¦³¤T³¡¡A¤]¬O¤@µL¥Î³B¡C¡v
¥Õ¦ç¥§§N§Nªº¹D¡G¡u¨ì©³§A¤ß¤¤¥´¤°»ò¥D·N¡A§Ú¤]¤£¥²¶O¤ß²q´ú¡C§A¬JµM¬O¥Ö®q¤ò¤åÀs
¤§¤k¡A¨º»ò¸ò¯«Às±Ð©w¬O²W·½·¥²`ªº¤F¡C¡v
¤Ó¦ZŸÁn¹D¡G¡u¤£¡A¨S¡K¡K¨S¦³¡C±ß½ú¡K¡K±q¨Ó¨SÅ¥¨£¹L¯«Às±Ðªº¦W¦r¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¦VÀüµø¤ù¨è¡A¹D¡G¡u§Ú¶Ç§A¤@¶µ´²¥\ªºªk¤l¡A¨C¤é´Â¤È±ß¤T¦¸¡A¨Ì¦¹ªk©çÀ»¾ð
¤ì¡A³s©ç¤E¤E¤K¤Q¤@¤é¡A©Î³\¥i±N§AÅ餺¤¤¡y¤Æ°©ºø´x¡zªº³±¬r´x¤O´²¥X¡C¡v¤Ó¦Z¤j³ß¡A¤S
¸÷Ë¥nÁ¡C¥Õ¦ç¥§·í§Y¶Ç¤F¤f³Z¡A»¡¹D¡G¡u¦Û¤µ¥H«á¡A§A¥u¶·¤@¹B¤º¤O¡A¥X¤â¶Ë¤H¡A¥þ¨°©
Àf¥ß§Y¤oÂ_¡A½Ö¤]±Ï§A¤£±o¤F¡C¡v¤Ó¦Z§CÁn¹D¡G¡u¬O¡C¡v¯«¦âÅfµM¡C
³¤pÄ_¤ßªá«ã©ñ¡G¡u¦¹«á¨£¨ì¦Ñ±D¤l¡A´Nºâ§Ú¨S¤Às¥O¡A¤]¤£¥Î¦A©È¦o¤F¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¦ç³S¤@©Ø¡AÂI¤F¦o·w¥Þ¡A¤Ó¦Zµn®ÉÂù²´Â½¥Õ¡A·w˦b¦a¡C
¥Õ¦ç¥§§CÁn¹D¡G¡u¥X¨Ó½}¡C¡v³¤p©w©M³³¬õ^±q§É«á¥X¨Ó¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤Ó¡A³o¤k¤H
»¡¸Ü¤T¤À¯u¡A¤C¤À°²¡A·Q©À¤£±o¡C¡v¥Õ¦ç¥§ÂIÀY¹D¡G¡u¸g®Ñ¤¤©ÒÂïµ±K¡A¤£³æ¬OÃö¤ÎŶ¤lÀs
¯ß¡A¨ä¤¤ªºª÷¿ú°]Ä_¡A¦o«K¬G·N¤£´£¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦A¨Ó§Û§Û¬Ý¡C¡v°²¸ËªF½¦è´M¡A´¦¶}³Q¿È¡A¨£¨ì¤F·t®æ»\ªO¤Wªº»ÉÀô¡A
§CÁn³ß¹D¡G¡u¸g®Ñ¦b³o¸Ì¤F¡I¡v©Ô°_·t®æ»\ªO¡A¨£·t®æ¤¤Âõۤ£¤Ö¯]Ä_»È²¼¡A«oµL¸g®Ñ¡A¼Û
¹D¡G¡u¨S¦³¸g®Ñ¡I¯]Ä_¦³¤°»ò¥Î¡H¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§â¯]Ä_³£¨ú¤F¡C¤é«á°_¸q¿³´_¡A¨Æ¨Æ³£¶·
¥Î¿ú¡C¡v³³¬õ^±N¯]Ä_»È²¼¥]¤J¤@¶ôºø½v¤§¤¤¡A¥æµ¹¤F¥Õ¦ç¥§¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦Ñ±D¤l³o¤@¤U¥i¤j¤j¯}°]¤F¡C¡v¤S·Q¡G¡u«ç¦a¤W¦¸·t®æ¤¤¨S¯]Ä_»È²¼¡H
¬O¤F¡A¤W¦¸©ñ¤F¸g®Ñ¡A©ñ¤£¤U§OªºªF¦è¡A¥i±¤¡A¥i±¤¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¦V³³¬õ^¹D¡G¡u³o¤k¤H°²«_¤Ó¦Z¡A¦h¥b¥t¦³¹Ï¿Ñ¡C§A¼çÂîc¤¤¡A²Ó¥[¬d±´¡C¦n¦b
¦oªZ¥\¤w¥¢¡A¤£¨¬¬°Äß¡C¡v³³¬õ^µªÀ³¤F¡A»PÂÂ¥D«·|¤£¤[¤S¶·¤À¤â¡A¬Æ¬OÅÊÅʤ£±Ë¡C
¥Õ¦ç¥§±a¤F³¤pÄ_¶VÀð¥X®c¡A¦^¨ì«È©±¡A¨ú¥X¸g®Ñ¹î¬Ý¡C³o³¡¸g®Ñ¶Àº÷«Ê±¡A¥¿¬O¶¶ªv
¬Ó«Ò¬Ó³¤pÄ_¥æµ¹±dº³ªº¡C¥Õ¦ç¥§´¦¶}®Ñ±¡A¨£²Ä¤@¶¤W¼gµÛ¡G¡u¥Ã¤£¥[½á¡v¥|Ó¤j¦r¡AÂI
¤FÂIÀY¡A¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u§A»¡Å¶¤l¬Ó«Òn¥Ã¤£¥[½á¡A³o¥|Ó¦rªGµM¼g¦b³o¸Ì¡C¡v¤@¶¶ªº¬d
¾\¤U¥h¡C¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡nªº¸g¤å¬Æµu¡A¨C¤@³¹¡@¹é¹é¼Æ¦æ¡A¥u¬O¦rÅé·¥¤j¡A¨C¤@³¹¡@¤~¦û¤F¤@¶
¤G¶¤£µ¥¡C³o¨Ç¸g¤å¦o¦¤w¼ô²ß¦p¬y¡A±qÀY¦Ü§Àªº»wŪ¤@¹M¡A»Pì¸gµL¤@¦r¤§®t¡A¦A±N®Ñ¶
¹ï·ÇÀë¤õ¬M·Ó¡A¤]¤£¨£¦³§¨¼h¦r¸ñ¡C
¦o¨I«ä¨}¤[¡A¨£¤º¤å¤£¹L¼Æ¤Q¶¡A¤W¤U«Ê¥ÖÁÙ¤ñ¤º¤å«p±o¦h¡A©¿µM·Q·Q°K©Ó§Ó·í¦~±o¨ì
¡uª÷³D¯µÓD¡vªº¸g¹L¡A·í¤U¥Î²M¤ô®ûÀã«Ê¥Ö¡A»´»´´¦¶}¡A¥u¨£¸Ì±¥]µÛ¨â¼h¦Ï¥Ö¡A¥|Ãä±K±K
¥Hµ·½uÁ_¦X¡A©î¶}µ·½u¡A¨â¼h¦Ï¥Ö¤§¶¡Âõۦʾl¥Ö°Å¸Hªº·¥Á¡¦Ï¥Ö¡C
³¤pÄ_³ß¥s¡G¡u¬O¤F¡A¬O¤F¡I³o´N¬O¨ºÓ¤j¯µ±K¡C¡v
¥Õ¦ç¥§±N¸H¤ù¡¼¦b®à¤W¡A¥u¨£¨C¤@¤ù¦³¤j¦³¤p¡A¦³¤è¦³¶ê¡A©Î¬°¤T¨¤¡A©Î§@µÙ§Î¡A¥Ö¤W
ø¦³³\¦hÅsÅs¦±¦±ªº¦¶½u¡A¥t¦³¶Â¾¥¼gµÛº¡¬w¤å¦r¡A¥u¬O¹Ï¤å³£¤w°Å¯}¡A´Ý¯Ê¤£¥þ¡A¦Ê¾l¤ù
¸H¥Ö¦U¤£¬Û±µ¡AÃø¥H©é´ê¡C³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¨C¤@³¡¸g®Ñ¤¤³£ÂäF¸H¥Ö¡An¤K³¡¸g®Ñ³£±o¨ì
¤F¡A¤~«÷¦¨¤@±i¦a¹Ï¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u·Q¥²¦p¦¹¡C¡v±N¸H¥Ö©ñ¦^ì¨Óªº¨â¼h¦Ï¥Ö¤§¶¡¡A¥ÎÀA
½v¥]¦n¡A¦¬¤J¦çÅn¡C
¦¸¤é¥Õ¦ç¥§±a¤F³¤pÄ_¡A¥X¨Ê¦V¦è¡A¨Ó¨ì©÷¥¿¤ÀA«Ì¤s«ä³®¡A¨º¬O¦w¸®¯©ºÕ¬Ó«Ò¤§©Ò¡C
³®«e¶Ã¯óÂO¥Í¡A¬Æ¬O¯î²D¡C¥Õ¦ç¥§¤@¸ô¤§¤W¡A¤£µo¤@¨¥¡A³o®É¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A¥ñ¦b³®«e¤j
ú¡C³¤pÄ_¤]¸÷¤U½WÀY¡A©¿Ä±¨®Çªø¯ó¤@°Ê¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A¨£¨ì¤@±øºñ¦â¸È¤l¡C
³o±øºñ¸È¤l¡A³¤pÄ_¤é¶¡¤£ª¾¤w·Q¹L¦h¤Ö¸U¤d¦¸¡A©]¸Ì°µ¹Ú¤]¤£ª¾¤w¹Ú¨ì¦h¤Ö¤d¦Ê¦¸¡A
¦¹®É°~µM¨£¨ì¡A¤ß¤¤Ì{ªº¤@¸õ¡C¥u©È¤S¬O°µ¹Ú¡A¤@®É¤£´±¥h¬Ý¡C
¥uÅ¥±o¤@Ó¼b¹àªºÁnµ»´»´¥s¤F¤@Án¤°»ò¡A»¡¹D¡G¡u²×©óµ¥¨ì¤F¡A§Ú¡K¡K§Ú¤w¦b³o¸Ìµ¥
¤F¤T¤Ñ°Õ¡C¡v±µµÛ¤@Án¼Û®§¡A¤S¹D¡G¡u¥i§O¤Ó¶Ë¤ß¤F¡C¡v¥¿¬O¨ººñ¦ç¤k¦ªºÁnµ¡C
³o¤@¥y·Å¬Xªº¼bµ¤J¦Õ¡A³¤pÄ_¸£¤¤µn®É¤Ñ±Û¦aÂà¡A³ßÅw±o¥þ¨¦p±ý¬µµõ¡A¤@¤ù¤ùºÉ¦p
¡m¥»¤Q¤G³¹¡@¸g¡n¤¤ªº¸H¥Ö¡A¦³¤j¦³¤p¡A¦³¤è¦³¶ê¡A©Î¬°¤T¨¤¡A©Î§@µÙ§Î¡A»¡¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A
§A¤wµ¥¤F§Ú¤T¤Ñ¡A¦hÁ¡A¦hÁ¡C§Ú¡K¡K§ÚÅ¥§Aªº¸Ü¡A¤£¶Ë¤ß¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡A¤@²´¨£¨ì
ªº¡A¥¿¬O¨ººñ¦ç¤k¦¦³¬üµ´Ûªº¥i·R®eÃC¡A¥u¬O¦o·Å¬XªºÁy¦â¬ðµMÂର¿ù´j¡A¥ß§Y¤SÂର®ð
´o¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¥i¤]·Q±o§A¦oW¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¤p¸¡¤W¤@µh¡A¨¤l¸°_¡A¦V«áºL¥X
¤V¾l¡A««±¼¦b¦a¤U¡A«o¬Oµ¹¦o½ð¤F¤@¥æ¡C¦ý¨£¨º¤k¦´£°_¬h¸¤M¡A©¹¥LÀY¤W¬å¸¨¡A«æ¦£¤@
Ó¥´ºu¡A©çªº¤@Án¡A¤@¤M¬å¦b¦a¤U¡C
¨º¤k¦ÁÙµ¥¦A¬å¡A¥Õ¦ç¥§³Ü¹D¡G¡u¦í¤â¡I¡v¨º¤k¦«zªº¤@Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡A©ß¤U¤M¤l¡A¼³
¦b¥Õ¦ç¥§Ãh¸Ì¡A¥s¹D¡G¡u³oÃa¤H¡A¥L¡K¡K¥L±Mªù´Û«V¡C®v¤÷¡A§A§Ö§Ö§â¥L±þ¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A¤S¬O¨S½ì¡A¤ß¹D¡G¡uì¨Ó¦o¬O®v¤Óªº®{¥_¡Aè¤~¨º¨â¥y¸Ü«o¤£¬O¦V§Ú
»¡ªº¡C¡vú³àÁyºCºC§¤°_¡A´M«ä¡G¡u¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§Ú¥u¦³©é©R¸Ë¦n¤H¡A³Ì¦n¯àÄF±o®v¤Ó¤jµo·O
´d¡A§@¥D±N¦o°t§Ú¬°©d¡C¡v¨«¤W«e¥h¡A¦V¨º¤k¦²`²`¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤HµL·N¤¤±o¸o¤F©h
®Q¡AÁٽЩh®Q¤j¶q¡A¤£n¨£©Ç¡C©h®Qn¥´¡A¾¨ºÞ¤U¤â«K¬O¡A¥u¬ß©h®QÄǤF¤p¤H©Ê©R¡C¡v
¨º¤k¦Âù¤âºOµÛ¥Õ¦ç¥§¡A¨Ã¤£ÂਡA¸»L˽ð¤@¸}¡A¨¬½ï¥¿½ð¤¤³¤pÄ_¤UÃE¡A¥L¡u°Ú¡v
ªº¤@Án¡A¤S¦V«áºLË¡Aóó®A®A¡A¤@®Éª¦¤£°_¨¡C
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡uªü©V¡A§A«ç¦a¤£°Ý±¡¥Ñ¡A¤@¨£±´N½ð¤H¨â¸}¡H¡v»y®ð¤¤»á¦³¨£³d¤§·N¡C
³¤pÄ_¤@Å¥¤j³ß¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó§A¦W¥sªü©V¡A²×©óµ¹§Úª¾¹D¤F¡C¡v¥LÀH¦ñ¥Õ¦ç¥§¦h¤é¡A
ª¾¦o³ß¤H®¥ÂÔÁ¾Åý¡A¦b¦o±«e¡A¶V¬O¦YÁ«¡A¶V¦³¦n³B¡A¦£¹D¡G¡u®v¤Ó¡A©h®Q³o¨â¸}ì¬O¸Ó½ð
ªº¡A¼d¦b¬O§Ú¤£¹ï¡A¯uÃø©Ç©h®Q¥Í®ð¡C¦o«K¦A½ð§Ú¤@¤d¤@¸U¤U¡A¨º¤]¬O¤pªº¸Ó¦º¡C¡vª¦°_¨
¨Ó¡AÂù¤â¦«¦í¤UÃE¡A¥uµh±o²´²\³£¬y¤F¤U¨Ó¡C³oˤ£¬O°µ¶B¡A¹ê¦b¨º¤@¸}½ð±o¤£»´¡C
ªüÏÈ©â©â¼O¼Oªº¹D¡u®v¤÷¡A³o¤p©M©|Ãa¦º¤F¡A¥L¡K¡K¥L´Û«V§Ú¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¥L«ç»ò
´Û«V§A¡H¡vªüÏÈÁy¤@¬õ¡A¹D¡G¡u¥L¡K¡K´Û«V¤F§Ú«Ü¦h¡K¡K«Ü¦h¦¸¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤Ó¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¬O§Ú½k¶î¡AªZ¥\¤S®t¡C¨º¤@¤é©h®Q¨ì¤ÖªL¦x¥hª±¡K¡K¡v
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§A¥h¤ÖªL¦x¡H¤k«Ä¨à®a«ç»ò¯à¥h¤ÖªL¦x¡H¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤S¬O¤@³ß¡G¡u¦o¥h¤ÖªL
¦x¡Aì¨Ó¤£¬O®v¤Ó§h©Jªº¡A¨º§ó¥[¦n¤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u¨º¤£¬O©h®Q¦Û¤v¥hªº¡A¬O¦oªº¤@¦ì®v©n
n¥h¡A©h®Q©í¤£¹L¦o¡A¥u¦n³µÛ¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§A¤S«ç¦aª¾¹D¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º®É§Ú©^¤FŶ¤l¬Ó«Ò¤§©R¡A°µ¥L´À¨¡A¦b¤ÖªL¦x¥X®a¬°¹¬¡A¨£¨ì¥t¤@¦ì©h
®Q¦V¤ÖªL¦x¨Ó¡A©h®Q¸ò¦b«á±¡AÅãµM¬O¤£¤jÄ@·N¡C¡v¥Õ¦ç¥§ÂàÀY°Ý¹D¡G¡u¬OªüµX±a§A¥h
ªº¡H¡vªüÏȹD¡G¡u¬O¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¨º«K«ç¼Ë¡H¡vªüÏȹD¡G¡u¥L̤֪L¦xªº©M©|¤¿±o¬½¡A
»¡¥L̦x¸Ìªº³W¯x¡A¤£³\¤k¤l¤J¦x¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C³o³W¯x¹ê¦bn¤£±o¡A¬°¤°»ò¬I¥D¤£¯à¤J¦x¡HÆ[¥@µµÐÂÄ´N¬O¤k
ªº¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¨º«K«ç¼Ë¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©h®Q»¡¡A¬JµM¤H®a¤£Åý¶i¦x¡A¨º´N¦^¥h½}¡C
¥i¬O¤ÖªL¦xªº¥|Óª¾«È¹¬«Ü¨S§»ª¡AJ¨¥¶Ã»y¡A±o¸o¤F¨â¦ì©h®Q¡A°¾°¾ªZ¥\¤S®t«l±o«Ü¡C¡v
¥Õ¦ç¥§°ÝªüÏȹD¡G¡u§A̸ò¤H®a°Ê¤F¤â¡H¡v
³¤pÄ_·m¹D¡G¡u¨º¥þ¬O¤ÖªL¦xª¾«È¹¬ªº¤£¬O¡A³o¬O§Ú¿Ë²´¥Ø¸@ªº¡C¥L̦ù¤â¥h±À¨â¦ì©h
®Q¡C®v¤Ó§A·Q¡A¨â¦ì©h®Q¬O¤dª÷¤§Åé¡A«ç¯àÅý¥|Ó©M©|ªºÅ¼¤â¸I¨ì¨¤W¡H¨â¦ì©h®Q¦ÛµMn°{
¨¸úÁסA¥|Ó©M©|¤ò¤â¤ò¸}¡A¦Û¤v±N¤â¸}¸I¦b¤s«Fªº¬W¤l¤W¡A¤£§K¦³ÂI¨àµh¤F¡C¡v
¥Õ¦ç¥§ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¤ÖªL¦xªZ¥\»â³SªZªL¡A°Z¦³¦p¦¹¤£ªº¡HªüÏÈ¡A§A¥X¤â¤§®É¡A¥Î
ªº¬Oþ´X©Û¤âªk¡H¡vªüÏȤ£´±Áô¿f¡A§CÀY¤pÁn»¡¤F¡C¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§A̱N¥|¦W¤ÖªL¹¬³£¥´Ë
¤F¡H¡vªüÏȦV³¤pÄ_±æ¤F¤@²´¡A«ë«ëªº¹D¡G¡u³s¥L¬O¤Ó¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§AÌÁx¤l˯u¤£¤p¡A¤W±o¤ÖªL¦x¥h¡A±N¤H®a¤¦ì¤ÖªL¹¬¤Hªº¤â¨¬¥´²æ¤F
äÚ¡C¡vÂù¥Ø¦p¹q¡A¦V¦o¥þ¨¥´¶q¡CªüÏÈÀ~±oÁy¤Õ§ó¥[¥Õ¤F¡C¥Õ¦ç¥§¨£¨ì¦oÀV¤¤¤@±ø¬õ²ª¡A°Ý
¹D¡G¡u³o¤@±ø¤M¶Ë¡A¬O¦x¤¤°ª¤â¶Ëªº¡H¡v
ªüÏȹD¡G¡u¤£¡A¤£¬O¡C¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡v©ïÀY¦V³¤pÄ_¥Õ¤F¤@²´¡A¬ðµM¤SÀU·w¬õ¡A²´¤¤§t
²\¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¦n¥Í²Û°d§Ú¡A§Ì¤l¦Û¤v¡K¡K¦Û¤v´§¤M°Ç¤F²ä¤l¡A«o¡K¡K«o¨S¦³¦º¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¥ý«eÅ¥¨ì¨â¦W§Ì¤l¤W¤ÖªL¦xJ¾x¡A¬Æ¬O´o«ã¡A¦ý¨£¦oÀV¤¤¤M²ª¬Æªø¡Aµn¥Í¼¦±¤¤§
¤ß¡A°Ý¹D¡G¡u¥L«ç¦a²Û°d§A¡H¡vªüÏÈ«zªº¤@Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡uªºªº½T½T¡A¬O§Ú¤j¤jªº¤£¸Ó¡A§Ú»¡¸Ü¨S¤W¨S¤U¡A¨S¦³¤À¤o¡A©h®Q¥u¤£¹L§ì
¦í¤F§Ú¡AÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡A»¡n«õ¥X§Úªº²´¯]¡A¤S¤£¬O¯u«õ¡A°¾°¾§ÚÁx¤p¨S¥Î¡AÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A
Âù¤â¤Ï¹L¨Ó¶Ã¥´¶Ã§ì¡A¤£¤p¤ß¸I¨ì¤F©h®Qªº¨¤l¡AÁöµM¤£¬O¦³·N¡AÁ`¤]Ãø©Ç©h®Q¥Í®ð¡C¡v
ªüÏȤ@±i«NÁy²Û±o³q¬õ¡A²´¥ú¤¤«oº¡¬O´o«ã®ðW¡C
¥Õ¦ç¥§°Ý¤F´X¥y·í®É°Ê¤âªº©Û¼Æ¡A¤w©ú´N²z¡A»¡¹D¡G¡u³o¬OµL¤ß¤§¨ª¡A«o¤]¤£¥²¤Ó·í¯u
¤F¡C¡v»´»´©ç¤F©çªüÏȪºªÓÀY¡A¬XÁn¹D¡G¡u¥L¬OÓ¤p¤p«Äµ£¡A¤S¬O¡K¡K¤S¬OӤӺʡA¨S¤°»ò
nºò¡A§A¬J¤w¥Î¡y¨Å¿PÂk±_¡z¨º¤@©Û§éÂ_¤F¥LÂùÁu¡A¤w»@¹L¥L¤F¡C¡v
ªüÏȲ´¤¤²\¤ô¤£¦íºu°Ê¡A¤ß¹D¡G¡u¥Lþ¸Ì¬OÓ¤p«Äµ£¤F¡H¥L´¿¨ì§²°|¥h§@Ãa¨Æ¡C¡v¦ý³o
¥y¸Ü«o¤]¤£´±¥X¤f¡A¥Í©È®v¤÷°l°Ý¡A¬dª¾¦Û¤v¸òµÛ®v©n¥h§²°|¥´¤H¡A¤ß¤¤¤@«æ¡A¤Sú¤F¥X
¨Ó¡C
³¤pÄ_¸÷˦b¦a¡A³s³s½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u©h®Q¡A§A¤ß¤¤¤£µh§Ö¡A¦A½ð§Ú´X¸}¥X®ð½}¡C¡vªü
Ïȹy¨¬ú¹D¡G¡u§Ú°¾°¾¤£½ð¡C¡v³¤pÄ_´£°_¤â´x¡A¼A¼A©ç©ç¡A¦b¦Û¤vÁy¤W³s¥´¤F´XÓ¦Õ¥ú¡A
»¡¹D¡G¡u¬O§Ú¸Ó¦º¡A¬O§Ú¸Ó¦º¡C¡v
¥Õ¦ç¥§·L½KÂù¬Ü¡A»¡¹D¡G¡u³o¨Æ¤]¤£ºâ¬O§Aªº¿ù¡CªüÏÈ¡A«¥Ì¤]¤£¯à¤Ó´Û«V¤H¤F¡C¡vªü
ÏȪoªo¼O¼Oªº¹D¡G¡u¬O¥L´Û«V§Ú¡A§â§Ú®»¤F¥h¡AÃö¦b¼q¸Ì¤£©ñ¡C¡v¥Õ¦ç¥§¤@Åå¡A¹D¡G¡u¦³³o
µ¥¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¬O§Úª¾¹D¦Û¤v¤£¹ï¡A·Q°Q¦n©h®Q¡A¦]¦¹½Ð¤F¦o¶i¦x¡C§Ú¤ß¸Ì
·Q¡A³o¥ó¨ÆÁ`¬O¦]©h®Q·Q¶i¤ÖªL¦x³}³}¦Ó°_¡A¦x¸Ì©M©|¤£Åý¦o¶i¦x¡AÃø©Ç¦o¥Í®ð¡A¦]¦¹¡K¡K
³o´N¤j¤FÁx¤l¡A½Ð¤F©h®Q¥h¯ëY°óª±ª±¡A¥s¤@ӦѩM©|³µÛ©h®Q»¡¸Ü¸Ñ´e¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡uJ¾x¡AJ¾x¡A¨âӫĤl³£J¾x¡A¤°»ò¦Ñ©M©|¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¯ëY°óªºº®y¼áÆ[¤j®v¡A´N¬O®v¤Ó¦b²M²D¦x¤¤¸ò¥L¹ï¹L¤@´xªº¡C¡v
¥Õ¦ç¥§ÂIÂIÀY¹D¡G¡u³o¦ì¤j®vªZ¥\«Ü¬O¤F±o¡C¡v¤S©ç¤F©çªüÏȪºªÓÀY¡A¹D¡G¡u¦n°Ú¡A³o
¦ì¤j®vªZ¥\¬J°ª¡A¦~¬ö¤S¦Ñ¡A¤pÄ_½Ð¥L³§A¡A¤]¤£ºâ©e¦±¤F§A¡C³o¥ó¨Æ´N¤£¥Î¦h»¡¤F¡C¡v
ªüÏȤ߷Q¡G¡u³o¤p´c¤H¹ê¦bÃa±o¤£±o¤F¡A¥u¬O¦³³\¦h¨Æ¡A«o¤S¤£«K»¡¡C§_«h®v¤÷°l¨s°_
¨Ó¡A®v©n©M§Ú³£¸¨±o¦³³\¦h¤£¬O¡C¡v»¡¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A¤£ª¾¹D¡A¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡v
¥Õ¦ç¥§¤£¦A²z¥L¡AÁ@µÛ¯©ºÕªº¼X¹Ó¥u§b§b¥X¯«¡C
³¤pÄ_¦VªüÏȦù¦ù¦ÞÀY¡A§êÓ°Áy¡CªüÏȤj«ã¡A¦V¥L¬½¬½¥Õ¤F¤@²´¡C³¤pÄ_¥uı¦o´Nºâ
¥Í®ð¤§®É¡A¤]¬O¬ü¤£¥i¨¥¡A¤ß¤¤¤j¼Ö¡A§¤¦b¤@®Ç¡A¥Ø¤£Âà·úªºªY½à¦oªº¯«ºA¡A¦ý¨£¦o±qÀY¨ì
¸}¡AÀY¾v¬Ü¤ò¡A³s¤@®Ú¤p«üÀY¤]¬O¬üÄR¨ì¤F·¥³B¡C
ªüÏȱײ´¦V¥L¿h¤F¤@²´¡A¨£¥L§b§bªºÁ@µÛ¦Û¤v¡AÁy¤W¤@¬õ¡A§è¤F§è¥Õ¦ç¥§ªº¦ç³S¡G¡u®v
¤÷¡A¥L¡K¡K¥L¦b¬Ý§Ú¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¶â¤F¤@Án¡A¤ß¤¤¥¿¦Û·QµÛ·í¦~¦b®c¤¤ªº±¡´º¡A³o¥y¸Ü¥þ¨SÅ¥®É¦Õ¸Ì¡C
³o¤@§¤ª½¨ì¤ÓºC°¾¦è¡A¥Õ¦ç¥§ÁÙ¬O¤£±Ë±oÂ÷¶}¤÷¿Ëªº¼X¹Ó¡C³¤pÄ_¬ß¦o³o¼Ë¤Q¤Ñ¥b¤ëªº
¤@ª½§¤¤U¥h¡A¥un²´¤¤±æµÛªüÏÈ¡A´Nºâ¤£¦Y¶º¤]¤£¥´ºò¡CªüÏÈ«oµ¹¥LÁ@±o¶g¨¦o¥Í¤£¦Û¦b¡A
ÁöµM¤£¥hÂàÀY±æ¥L¡A«oª¾¥L¤@Âù²´Á`¬O¨nµÛ¦Û¤v¨¤W¡A¤ß¸Ì¤@°}®`²Û¡A¤@°}µJļ¡A¤S¬O¤@°}
«ã¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤p´c¤Hªá¨¥¥©»y¡A¤£ª¾»¡¤F¨Ç¤°»òÁÀ»y¡AÄF±o®v¤÷¦Ñ¬OÅ@¥L¡C¤@µ¥®v¤÷¤£
¦b¡A§Ú«D±þ¤F¥L¤£¥i¡A©éµÛµ¹®v¤÷¬½¬½³d»@¤@³õ¡A¤]¤£¯à®e±o¥L¦p¦¹²Û°d©ó§Ú¡C¡v
¤S¹L¤F¤@Ӯɨ°¡A¤Ñ¦âº¥¶Â¡A¥Õ¦ç¥§¼Û¤F¤fªø®ð¡A¯¸°_¨¨Ó¹D¡G¡u«¥Ì¨«½}¡C¡v
·í±ß¤T¤H¦b¤@®a¹A®aɱJ¡C³¤pÄ_ª¾¹D¥Õ¦ç¥§¦n¼ä¡A¦Y¶º®É¥ý±N¦o¤G¤Hªº¸J¸_¥Î¼ö¤ô¬~
¹L¡A±N¦o¤G¤H©Ò§¤ªºªO¹¹¡A¦Y¶ºªº®à¤l©Ù±oÅÖªk¤£¬V¡A¤S¥h©Ù§É±½¦a¡A±N¦o¤G¤H©Ò¦íªº¤@¶¡
©Ð¥´±½±o°®°®²b²b¡C¥L¦V¨ÓÃi´k¡A¦p¦¹¶Ô§Ö¡A¼d¬O¥Í¥±q©Ò¥¼¦³¡C
¥Õ¦ç¥§·t·tÂIÀY¡A¤ß·Q¡G¡u³o«Ä¤lˤ]¶Ô§Ö¡A¥X¥~¦æ¨«¡A±a¤F¥LˬO¤è«K±o¦h¡C¡v¦o¤Q
¤·³«eªø©ó²`®c¡A¦Û¥®µ¹®c¤k¤ÓºÊªA¨ÍºD¤F¡A¨¾D°êÅܤ§«á¬y¸¨¦¿´ò¡A¤é±`°_©~¶¼¹¦Û¬O¤j
¤£¬Û¦P¡C³¤pÄ_°µºD¤ÓºÊ¡A¤S¬OºÉ¤ßºÜ¤Oªº°Q¦n¡A·N¥O¦o«¨É¤鰵¤½¥D¤§¼Ö¡C¥Õ¦ç¥§¥X®a
צæ¡A©ó©õ®É»¨µØ¡A¦Û¦¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¦ý¨CÓ¤H¥®®É¦p¦ó¹L¤é¤l¡A¤@¥Í²`¦L¸£¤¤¡A¦A¤]¿i·À
¤£±¼¡A¦o¤£¨D¦A°µ¤½¥D¡A³¤pÄ_«oªA¨Í±o¦oµS¦p¤½¥D¤@¯ë¡A¦Û·P´r®®¡C
±ß¶º¹L«á¡A¥Õ¦ç¥§°Ý°_ªüµXªº¤U¸¨¡CªüÏȹD¡G¡u¨º¤é¦b¤ÖªL¦x¥~¥¢´²¤§«á¡A´N¨S¦A¨£¨ì
®v©n¡A¥u©È¡K¡K¥u©È¤wµ¹¥L®`¦º¤F¡C¡v»¡µÛ²´·ú¦V³¤pÄ_¤@¾î¡C³¤pÄ_¦£¹D¡G¡uþ¦³¦¹¨Æ¡H
§Ú¨£¨ìªüµX©h®Q¸ò»X¥jªº¸¯º¸¤¦¤ý¤l¦b¤@°_¡AÁÙ¦³´XÓ³â¹À¡A§d¤T®Û¤â¤Uªº¤@ÓÁ`§L¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¤@Å¥¨ì§d¤T®Ûªº¦W¦r¡Aµn®É¯«¦â¼««ã¤§·¥¡A«ã¹D¡G¡uªüµX¦o·F¤°»ò¸ò³o¨Ç¤£¬Û¤z
ªº¤H²V¦b¤@°_¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¨Ç¤H¨ì¤ÖªL¦x¨Ó¡A¤j·§è¦n¸òªüµX©h®Q¼²¨ì¡C®v¤Ó¡A§An
§ä¦o¡A§Ú³§A¡A¨º´N«Ü®e©ö§ä¨ì¤F¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¨Ç»X¥j¤H¡A
³â¹À¡AÁÙ¦³¶³«nªºx©x¡A§Ú³£°O±o¥L̪º¬Û»ª¡A¥u¶·¹J¤W¤@Ó¡A´N¦n¿ì¤F¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¦n¡A¨º§A´N¸òµÛ§Ú¤@°_¥h§ä¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A¦£¹D¡G¡u¦hÁ®v¤Ó¡C¡v¥Õ¦ç
¥§©_¹D¡G¡u§AÀ°§Ú¥h¿ì¨Æ¡A¸Ó·í§ÚÁ§A¤~¬O¡A§A¤SÁ§ڤ°»ò¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¨C¤é¸òµÛ
®v¤Ó¡A¦A¤]§Ö¬¡¤£¹L¡A³Ì¦n¬O¥Ã»·³¦b®v¤Ó¨Ãä¡C´Nºâ¤£¯à¡A¨º¤]¬O¦h³¤@¤Ñ¦n¤@¤Ñ¡C¡v¥Õ
¦ç¥§¹D¡G¡u¬O¶Ü¡H¡v¦oÁö¦¬¤FªüµX¡BªüÏȨâ¤H¬°®{¡A¦ý¥¯À¹ï³o¨âӧ̤l¤@ª½³£§N¦B¦B¦a¡C
¤G¤k¹ï¦o¬Æ¬°·q¬È¡A±q¨Ó¤£´±¦RÅS¤°»ò¤ß¨Æ¡Aþ¦³¦p³¤pÄ_³o¯ëªá¨¥¥©»y¡A²¢¼L»e¦Þ¡H¦oÁö
©Ê±¡ÄY§N¡A³o¨Ç¸ÜÅ¥¦b¦Õ¤¤¡A²¦³º¬Æ¬O¨ü¥Î¡A¤£¥Ñ±o¼L¨¤ÃäÅS¥X·L¯º¡C
ªüÏȹD¡G¡u®v¤÷¡A¥L¡K¡K¥L¤£¬Oªº¡K¡K¡v¦o²`ª¾³¤pÄ_¼ö¤ßÀ°¦P¥h´M®v©n¡A¨ä¹ê¬O¬°¤F
n³¦Û¤v¡A¤°»ò¡u§Ú¨C¤é¸òµÛ®v¤Ó¡A¦A¤]§Ö¬¡¤£¹L¡A³Ì¦n¬O¥Ã»·³¦b®v¤Ó¨Ãä¡v¤ª¤ª¡A¨ä¹ê
¥L¤º¤ßªº¯u·N¡A¸Ó·í§â¡u®v¤Ó¡v¨â¦r¡A´«¤W¤F¡uªüÏÈ¡v¤~¬O¡C
¥Õ¦ç¥§¦V¦oÀü¤F²´¡A¹D¡G¡u¬°¤°»ò¤£¬O¡H§A¤S«çª¾¤H®aªº¤ß¨Æ¡H§Ú¥H«e±`¸ò§A»¡¡A¦¿´ò
¤W¤H¤ßÀI¶B¡A¨¥»y¤£¥iºÉ«H¡C¦ý³o«Ä¤l¸òÀH§Ú¦h¤é¡A¨ÃµLµê°²¡A¨º¬O¥i¥H«H±o¹Lªº¡C¥L¤p¤p
«Äµ£¡A°Z¯à»P¦¿´ò¤Wªºº~¤l¤@·§¦Ó½×¡H¡v
ªüÏȤ£´±¦A»¡¡A¥u±o§CÀYÀ³¤FÁn¡G¡u¬O¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A·t¹D¡G¡uªüÏȦn¦Ñ±C¡A§A¦Ñ¤½¦ÛµM»P²³¤£¦P¡A°Z¯à»P¦¿´ò¤Wªºº~¤l¤@·§¦Ó
½×¡H§AÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¥]§A¤£¦YÁ«¡C³Ì¦h¤£¹L¶ù¤Fµ¹§Ú¡AÃø¹D§ÚÁٱ˱o¤£n§A¶Ü¡H©ñ§A¤@¦Ê¤G
¤QӤߡC¡v
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:42
¼ÐÃD:
²Ä¤G¤Q¤»¦^¡@¯ó¤ì³s¤Ñ¤H°©¥Õ¡@Ãö¤sº¡²´¤i¶§¬õ
¦¸¤é¤T¤H¦V«n¶iµo¡Aªu¸ô´M³XªüµXªº¤U¸¨¡C¤@¸ô¤§¤W¡A³¤pÄ_ªA¨Í¤G¤H¤Q¤À©P¨ì¡A¤ß¤¤
Áö·R·Ù¤FªüÏÈ¡A«o¤£´±ÅS¥X»´¨g¤§ºA¡A¤ß·QÕY¥Õ¦ç¥§¹îı¡A¨º´NÁV¿|¤§·¥¤F¡CªüÏȱqÄY¨S
¹ï¥L¦³¤@¥y¦n¨¥¦n»y¡A©¹©¹¼¥Õ¦ç¥§¤£¨£¡A«K¥´¥L¤@®±¡A½ð¥L¤@¸}¥X®ð¡C³¤pÄ_¥un¯à³¦ñ
µÛ¥L¡A¨º´Nº¡¤ß³ß¼Ö¤£¸T¡A°¸º¸®Á¤W´X¤U¡A¨º¤]¬O®±¨Ó¨¨ü¡A¸}¨ÓÁv¨ü¡A±ß¶¡¦b§É¤W²Ó²Ó¦^
¨ý¦o½ð¥´ªº±¡ª¬¡A¦ýı¼Ö¤]µLºÉ¡C
³o¤@¤é±N¨ì·É¦{¡A¤T¤H¦b¤@®a¤p«È©±¤¤·²®§¡C¦¸¤é²M±á¡A³¤pÄ_¨ìµó¤W¶R·sÂA½µæ¡A¥æ
µ¹©±¦ñµ¹¥Õ¦ç¥§°µ¦¶º¡C¥L¿³¥^¥^ªº´£¤F¨â¤ç¥Õµæ¡A¥b¤ç»G¥Ö¡A¤G¨â¤f¿i±qµó¤W¦^¨Ó¡A¨£ªü
Ïȯ¸¦b«È©±ªù¤f¶¢²·¡A·í§Y¯º§u§uªºªï¤W¥h¡A±qÃh¤¤±Ç¥X¤@¥]ª´ºÀªQ¤l¿}¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¦bµó
¤Wµ¹§A¶R¤F¤@¥]¿}¡A·Q¤£¨ì³o¤pÂí¤W¡A¤]¦³³o¼Ëªº¦n¿}ªG¡C¡vªüÏȤ£±µ¡A¦V¥L¥Õ¤F¤@²´¡A»¡
¹D¡G¡u§A¶Rªº¿}¬O¯äªº¡A§Ú¤£·R¦Y¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¦Y¤@²É¸Õ¸Õ¡A´þ¨ý¥i¯u¤£®t¡C¡v¥L§N
²´®ÇÆ[¡A¦ª¾ªüÏÈ·R¦Y¹s¹¡A¥u¬O¥Õ¦ç¥§¨S¤°»ò¿úµ¹¦o¹sªá¡A°¸º¸¶R¤@¥]¿}¨§¡A¤]¦Y±o¬z¬z
¦³¨ý¡A¦]¦¹¶R¤F¤@¥]¿}°Q¦oÅw³ß¡C
ªüÏȱµ¤F¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷¦b©Ð¸Ì¥´§¤¡C§Ú®ð´e±oºò¡C³o¸Ì¦³¤°»ò·´ºÀu¶®¡A»÷ÀRµL
¤Hªº©Ò¦b¡A§A³§Ú¥hª±ª±¡C¡v³¤pÄ_´X¥G¤£·Q©À¦Û¤vªº¦Õ¦·¡Aµn®É¥þ¨¼ö¦åªmÄË¡A¤@±iÁyµÈ
±o³q¬õ¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A³o¤£¬OÞ§Ú¡H¡vªüÏȹD¡G¡u§ÚÞ§A¤°»ò¡H§A¤£ªÖ³§Ú¡A§Ú¦Û¤v¤@Ó
¨à¥h¦n¤F¡C¡v»¡µÛ¦VªFÃä¤@±ø¤p¸ô¨«¥h¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¥h¡A¥h¡A¬°¤°»ò¤£¥h¡H©h®Q´N¬O¥s§Ú
u´öÁФõ¡A§Ú¤]¤£·|½K¤@½K¬ÜÀY¡C¡v¦£¸ò¦b¦o¨«á¡C
¨â¤H¥X±o¤pÂí¡AªüÏÈ«üµÛªF«n¤è¼Æ¨½¥~ªº¤@®y¤p¤s¡A¹D¡G¡u¨ì¨ºÃä¥hª±ª±Ë¤]¤£¿ù¡C¡v
³¤pÄ_¤ßªá«ã©ñ¡A¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v¨â¤HªuµÛ¤s¹D¡A¨Ó¨ì¤F¤s¤W¡C¨º¤p¤s¤W¥Íº¡¤F±K±Kªº
ªQ¾ð¡A½T¹ê»÷ÀRµL¤H¡A·´º«o¤@µL¨¬Æ[¡C
¦ýÁa¬O¤Ñ¦a¶¡³ÌÁà³Ì´cªº¤s¤ô¡A¦¹¨è¦b³¤pÄ_²´¤¤¡A¤]¬O³Ó´ºµL·¥¡A¦óªp´º¦â¦n´c¡A¥L
¥»¨Ó¤]¤£¤j¤À¿ë±o¥X¡A·í§Y¤jÆg¡G¡u³o¸Ì·´º¯u¬O¬ü§®µL¤ñ¡C¡vªüÏȹD¡G¡u¦³¤°»ò¬ü¡H³\¦h
¶Ã¥Û¾ð¤ìÀ½¦b¤@°_¡AÃø¬Ý¦º°Õ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C·´º¥»¬O¨S¤°»ò¦n¬Ý¡C¡vªüÏȹD¡G
¡u¨º§A«ç»ò»¡¡y³o¸Ìªº·´º¯u¬O¬ü§®µL¤ñ¡z¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uì¨Óªº·´º¬O¤£¦n¬Ýªº¡A¤£
¹L§Aªº®e»ª¤@¬M¤W¥h¡A´N¬ü§®µL¤ñ¤F¡C³o¤s¤W¨Sªá¨à¡A§Aªº¬Û»ª¡A«o¤ñ¤@¸U¦·ÂAªáÁÙn¬ü
ÄR¡C¤s¤W¨S¦³³¾³¶¡A§AªºÁnµ¡A¥i¤ñ¤@¤dÀY¶ÀÅa¤@»ô°ÛºqÁÙ¦nÅ¥±o¦h¡C¡vªüÏÈó¤F¤@Án¡A»¡
¹D¡G¡u§Ú¥s§A¨ì³o¸Ì¡A¤£¬O¨ÓÅ¥§AJ¨¥¶Ã»y¡A¬O¥s§A¥ß¨èµ¹§Ú¨«¶}¡A¨«±o»·»·¦a¡A±q¤µ¦Ó
«á¡A¦A¤]¤£³\¨£§Úªº±¡CÕY¦Aµ¹§Ú¨£¨ì¡A©wµM«õ¥X§Aªº²´¯]¤l¡C¡v³¤pÄ_¤@Áû¤ßµn®É¨I¤F
¤U¥h¡Aú³àµÛÁy¹D¡G¡u©h®Q¡A¥H«á§Ú¦A¤]¤£´±±o¸o§A°Õ¡C½Ð§AÄǤF§Ú½}¡C¡vªüÏȹD¡G¡u§Ú½T
¬OÄǤF§A°Õ¡A¤µ¤é¤£¨ú§A©Ê©R¡A«K¬OÄǧA¡C¡v»¡µÛ¨êªº¤@Án¡A±q¸y¶¡©Þ¥X¬h¸¤M¨Ó¡A¤S¹D¡G
¡u§A¸òµÛ§Ú¡A¤ß¤¤¦Ñ¬O¦sÃa©ÀÀY¡AÃø¹D§Ú¤£ª¾¹D¤F¡H§A¦p¦¹²Û°d©ó§Ú¡A§Ú¡K¡K§Ú¹ç¥iµ¹®v¤÷
³d¥´¤@¤d¦¸¤@¸U¦¸¡A¤]±þ¤F§A¤£¥i¡C¡v³¤pÄ_¨£¨ì¤M¥ú°{°{¡A·Q°_¦oè¯Pªº©Ê±¡¡Aª¾¹D¤£¬O
µê¨¥¡A»¡¹D¡G¡u®v¤Ó©R§ÚÀ°¦P§ä´MªüµX©h®Q¡A§ä¨ì¤§«á¡A§Ú´N¤£¦A¸òµÛ§A«K¬O¡C¡vªüÏÈ·nÀY
¹D¡G¡u¤£¦¨¡I¨S¦³§AÀ°¡A§Ṳ́]§ä±o¨ì¡C´Nºâ§ä¤£¨ì¡A§Ú®v©n¤S¤£¬O¤T·³¤p«Ä¡AÃø¹D¦Û¤v¤£
·|¦^¨Ó¡H¡v´£¤M¦bªÅ¤¤µê¼A¡A©I©I¥Í·¡A¼FÁn¹D¡G¡u§A¦A¤£¨«¡A¥i¥ð©Ç§ÚµL±¡¡I¡v³¤pÄ_¯º
¯º¹D¡G¡u§A¥»¨Ó¹ï§Ú´N«ÜµL±¡¡A¨º¤]¨S¤°»ò¡C¡vªüÏȤj«ã¡A³Ü¹D¡G¡u¨ì¤F¦¹¨è¡A§AÁÙÁx´±¦V
§Ú·¨¥·»y¡H¡vÁa¨¦Ó«e¡AÁ|¤M¦V³¤pÄ_ÀY³»¬å¸¨¡C³¤pÄ_¤jÀb¡A«æ¦£ÅD¶}°{ÁסCªüÏȳÜ
¹D¡G¡u§A¨«¤£¨«¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A´Nºâ±N§Ú¸H«Í¸U¬q¡A§ÚÅܦ¨¤F°¡A¤]¬O¸ò©w¤F§A¡C¡vªü
ÏÈ«ã·¥¡A´£¤M©I©I©I¤T¤M¡C©¯¦n³o¨Ç©Û¼Æ¡A¦b¤ÖªL¦x¯ëY°ó¤¤³£¤w¬I®i¹L¡A¼áÆ[©M©|¤@¤@·Q
¥X¤F©î¸Ñ¤§ªk¡C³¤pÄ_¨ü¹L«üÂI¡A·í¤U³v¤@Á×¹L¡CªüÏȬ夣¤¤¡A§ó¬O®ð´o¡A¬h¸¤M¨Ï±o§ó¥[
«æ¤F¡C¦A¹L¼Æ©Û¡A³¤pÄ_¤w·PÃø¥H¸ú°{¡A¥u±o©Þ¥X¤Pº¡A¾´ªº¤@Án¡A±N¦o¬h¸¤M«d¬°¨âºI¡C
ªüÏÈÅå«ã¥æ¶°¡A»R°_¥bºIÂ_¤M¡A¦V¥L¨SÀY¨S¸£ªº¨ï¥h¡C³¤pÄ_¨£¦o¨£µu¡A¤£´±¦A¥Î¤Pº©Û
¬[¡A¦Û¤vªZÃÀ¥±e¡A¤@Ó®³®º¤£·Ç¡A¦p¦¹¾W§Qªº¤Pº¥u®ø¦b¦o¨¤W»´»´¤@±a¡A«K°e¤F¦o©Ê
©R¡AÁפF´X¤U¡A¥u±oµo¨¬©b°k¤U¤s¡CªüÏÈ«ùµÛÂ_¤M°l¤U¡A¥s¹D¡G¡u§Aµ¹§Úºuªº»·»·¦a¡A«K¤£
±þ§A¡C¡v«o¨£¥L¦VÂí¤W©b¥h¡A¤ß¤U¤j«æ¡G¡u³o¤pÃa¤H¥h¦V®v¤÷ú¶D¡A¨º¥i¤£§´¡C¡v¦£´£®ð¯e
°l¡A·Q±N¥LªïÀYºI¦í¡C¦ý¥Õ¦ç¥§¥u¶Ç¤F¦o¤@¨ÇªZ¥\©Û¦¡¡A¤º¥\¤ßªk«o±q¥¼¶Ç¹L¡A¦o¤º¥\׬°
©M³¤pÄ_¥u¬O¥b¤ç¤K¨â¡A©l²×°l¥L¤£¤W¡A²´¨£¥L©b¶i¤F«È©±¡A«æ±oÀI¨Çnú¡A¤ß·Q¡G¡uÕY
®v¤÷³d©Ç¡A¥u¦n±N¥L±q«e½ÕÀ¸§Úªº¨¥»y³£»¡¤F¥X¨Ó¡C¡v¦¬°_Â_¤M¡AºCºC¨«¶i«È©±¡C¤@¨B½ñ¤J
©±©Ð¡A¬ðı¤@ªÑ¤O¹D©_¤jªº«l·¡A±q©Ðªù¤¤¿E¼³¥X¨Ó¡A±N¦o¤@¼²¡Aµn®É¥ß¨¬¤£©w¡AÄËÄËÄËË
°h¤T¨B¡A¤@¥æ§¤Ë¡C
ªüÏÈ¥uı¨¤U³nºøºø¦a¡A«o¬O§¤¦b¤@¤H¨¤W¡A¦£·Q¤ä¼µµÛ¯¸°_¡A¥k¤â¤Ï¹L¥h¤@¼µ¡A¥¿«ö
¦b¨º¤HÁy¤W¡A¯T¯V¤§¤U¡A¤]¤£¤Î²Ó·Q¡A®¼¨¯¸°_¡A¦^¹L¨¨Ó¤@¬Ý¡A¨£¦a¤U¨º¤H¥¿¬O³¤pÄ_¡C
¦o¦Y¤F¤@Åå¡A³Ü¹D¡G¡u§A¤z¤°¡K¡K¡v¤@¨¥¥¼²¦¡A¬ðıÂù½¥¤@³n¡A¦A¤]¯¸¥ß¤@©w¡A¤@¥æ¼³Ë¡A
¦V³¤pÄ_ºL±N¤U¨Ó¡C³o¤@¦¸«o¬OÁ¨¦Ó¼³¡AÅå¥s¡G¡u¤£¡A¤£¡K¡K¡v¤wºL¦b¥LªºÃh¸Ì¡A¥|°¦²´
·ú¬Û¹ï¡A¬Û¶Z¤£¤Î¼Æ¤o¡CªüÏȤj«æ¡A¥Í©È³o¤p´c¤H¼¾÷¨Ó§k¦Û¤v¡A©é©R·Q§Ö§Ö¯¸°_¡A¤£ª¾¦p
¦ó¡A³ºµM¥þ¨¨S¤Fµ·²@®ð¤O¡A¥u±oÂà¹L¤FÀY¡A«æ¹D¡G¡u§Ö§ß§Ú°_¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤]¨S
¤F¤O®ð¡A³o¥i¦p¦ó¬O¦n¡H¡v¨¤W¥ñµÛ³oÓ¤d¼b¦Ê´Aªº¬ü¤k¡A¤ß¤¤¯u§Ö±o¨Ï±ýºÆ¤F¡A·t¹D¡G
¡u§O»¡§Ú¨S¤O®ð¡A³o·í¨à´N¦³¤@¸U¤ç¤O®ð¡A¤]¤£·|§ß§A°_¨Ó¡C¬O§A¦Û¤v¼³¦b§Ú¨¤Wªº¡A¤S«ç
©Ç±o§Ú¡H¡v
ªüÏÈ«æ¹D¡G¡u®v¤÷¥¿¦b¨ü¼Ä¤H³ò§ð¡A§Ö·Qªk¤lÀ°¦o¡C¡vì¨Óè¤~¦o¤@¶iªù¡A¥u¨£¥Õ¦ç¥§
½L½¥§¤¦b¦a¤U¡A¥k¤â¥X´x¡A¥ª¤â´§°Ê¦ç³S¡A¥¿¦b»P¼Ä¤H¬Û§Ü¡C¹ï¤è¬O¨Ç¤°»ò¤H¡A«o¨S¬Ý²M¡A
¥uª¾«D¤î¤@¤H¡A«Ýn²Ó¬Ý¡A¤w³Q©Ð¤¤ªº¤º¤O«l·¹G¤F¥X¨Ó¡C³¤pÄ_¤ñ¦o¥ý¨ì¤@´X¨B¡A¾D¹J«o
¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤]¬O¤@¸}è½ñ¶iªù¡A¥ß³Q«l¤º¼²¥X¡AºL¦b¦a¤U¡AªüÏȸòµÛ»°¨ì¡A«K¶^¦b¥L¨
¤W¡CÁöµM³¤pÄ_¬JºL±o§¾ªÑ©_µh¡AªüÏȱqªÅ¤¤¶^¤U¡AÀ£±o¥L¯Ý¤f¨{¸¡¤S¬O¤@°}¯kµh¡A¤ß¸Ì«o
ªY³ßµL¤ñ¡A¥u¬ß³oÓ¤p¬ü¤H¥Ã»·¥ñ¦b¦Û¤vÃh¤¤¡A¦A¤]¤£¯à¯¸°_¨Ó¡A¦Ü©ó¥Õ¦ç¥§¸ò¤°»ò¤H¬Û°«
¥i¥þ¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A®Æ·Q¦o¥\¤O¯«³q¡A¦A¼F®`ªº¼Ä¤H¤]©`¦ó¦o¤£±o¡CªüÏÈ¥k¤â¼µ¦b³¤pÄ_¯Ý
¤f¡AºCºC®¼¨¡A²`²`§l¤F¤f®ð¡A²×©ó¯¸°_¡AÜÒ¹D¡G¡u§A·F»ò½ö¦b³o¸Ì¡A²Ì¤F§Ú¤@¥æ¡H¡v¦o©ú
ª¾³¤pÄ_©M¦Û¤v¾D»Ú¬Û¦P¡A¨¤£¥Ñ¤w¡A¦ýè¤~ªº±¡´º¹ê¦b¤Ó¹L²Û¤H¡A§Ô¤£¦íµo§@´X¥y¡C³¤p
Ä_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¦ª¾§AnºL¦b³o¦a¤è¡A§Ú¸Ó·í¦V®Çª¦¶}¤T¤Ø¤~¬O¡C¤£¡A¤T¤Ø¤]ÁÙ¤£°÷¡AY
¥uª¦¶}¤T¤Ø¡A©M§A¨ÃÀY¦Óª×¡A«o¤]¤£¤j¶®¬Û¡C¡vªüÏÈÔu¤F¤@¤f¡A±¾©ÀµÛ®v¤÷¡A±i¥Ø©¹©Ð¤¤±æ
¥h¡C¥u¨£¥Õ¦ç¥§§¤¦b¦a¤U¡Aµo´x´§³S¡AªïÀ»¼Ä¤H¡C³ò§ð¦oªº¼Ä¤H¤@²´¨£¨ì¦@¦³¤¤H¡A³£¬O¨
¬ï¬õ¦çªº³â¹À¡A¨C¤H¨³³t¤§·¥ªº¥X´x©çÀ»¡A¦ý³Q¥Õ¦ç¥§ªº´x¤O©Ò¹G¡A§¡¬OI¯áºòºò¶KµÛ©Ð¤¤
ªºªO¾À¡AÃø¥H´Ûªñ¡CªüÏȨ«¤W¤@¨B¡A·Q¬Ý°£¤F³o¤¤H¥~¬O§_¥t¦³¼Ä¤H¡A¦ý¥u¸ó¥X¤@¨B¡A«Kı
«l·À£Åé¡A®ð¤]³Ý¤£¹L¨Ó¡A¥u±oË°h¤F¨â¨B¡A½ð¤F³¤pÄ_¤@¸}¡A¹D¡G¡u³Þ¡AÁÙ¤£¯¸°_¨Ó¡H§A
¬Ý¼Ä¤H¬O¤°»ò¨Ó¸ô¡H¡v
³¤pÄ_¨§ß¨«áªºÀð¾À¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¨£¨ì©Ð¤¤ªº±¡´º¡A»¡¹D¡G¡u¤»Ó³â¹À³£¬OÃa¤H¡C¡v
¥L¯¸°_¨¨Ó¡A¦h¨£¨ì¤F¤@¦W³â¹À¡CªüÏȹD¡G¡u¼o¸Ü¡I¦ÛµM¬OÃa¤H¡AÁ٥ΧA»¡¡H¡v³¤pÄ_¯º
¹D¡G¡u¬O¤£¬OÃa¤H¡A¤]¤£¤@©wªº¡C¦n¤ñ§Ú¬O¦n¤H¡A§A°¾°¾»¡§Ú¬OÃa¤H¡C³o¤»Ó³â¹À¡AÁx´±¦V
®v¤Ó°Ê¤â¡A¥i¤ñ§ÚÃa±o¦h°Õ¡C¡vªüÏȾî¤F¥L¤@²´¡A¹D¡G¡uó¡A§ÚÁ@§A̬O¤@¹Ù¡C³o¤»Ó³â¹À
¬O§A¤Þ¨Óªº¡A·Q¨Ó®`®v¤÷¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú·q«®v¤Ó¡A¦n¤ñ·q«µÐÂĤ@¼Ë¡F·q«©h®Q¡A¦n
¤ñ·q«¥P¤k¤@¼Ë¡Aþ¦³¥[®`¤§²z¡H¡vªüÏȾ®¯«Á@µÛ©Ð¤¤±¡´º¡A¬ðµM¤@ÁnÅå©I¡C³¤pÄ_¦V©Ð¤º
±æ¥h¡A¥u¨£¤»Ó³â¹À§¡¤w¤â«ù§Ù¤M¡A±ý«Ý¤W«e¬å±þ¡A¥u¬Oµ¹¥Õ¦ç¥§ªº³S¤O´x·¹G¦í¤F¡A´Û¤£
ªñ¨¡C¦ý¥Õ¦ç¥§ÀY³»«_¥Xµ·µ·¥Õ®ð¡A¬Ý¨Ó¤w¬O¥XºÉ¤F¥þ¤O¡C¦o¥u¤@±øÁu»H¡A¿W¤O©é°«¤»Ó¤â
°õ§L¤bªº³â¹À¡A¦A¤ä«ù¤U¥h®£©ÈÃø¥H©è¼Ä¡A³¤pÄ_·Q¤W«e¬Û§U¡A¦ý¦Ûª¾ªZÃÀ§C·L¡A³s©Ðªù¤]
¨«¤£¶i¥h¡A´Nºâ¦b¦a¤Uª¦¤F¶i¥h¡A¥Õ¦ç¥§¤£§Kn¤À·ÓÅU¡A¤Ï¦Ó¬OÀ°¦o˦£¡AµJ«æ¤§¤U¡A©¿¨£
À𨤸¨¸Ìʵۤ@¬`±½©ª¡A·í§Y¹L¥h®³°_¡A¨¤lÁY¦bªùÃä¡A¦ù¥X±½©ª¡A¦Vªñªùªº¤@¦W³â¹ÀÁy¤W
¶Ã©Þ¡A¥u¬ß¥L¤ß¯«¤@¶Ã¡A¤º¤O¤£¯Â¡A´N¥iµ¹¥Õ¦ç¥§ªº´x¤O¾_¦º¡C±½©ªè¦ù¥X¡A«KÅ¥¤@Án¤j
³Ü¡A¤â¤¤¤@»´¡A±½©ªÀY¤w³Q¨º³â¹À¤@¤M±ÙÂ_¡AÀHµÛ©Ð¤¤¹ª¿ºªº«l·ª½¸¥X¨Ó¡AÀ¿¹L¥LÁy¯`¡A
¹º¥X¤F´X±þ¦åµ·¡A¦n¤£¯kµh¡CªüÏÈ«æ¹D¡G¡u§A³o¯ëJ¾x¡A¨º¡K¡K¨º¤£¦¨ªº¡C¡v
³¤pÄ_¨¾a©ÐªùªºªO¾À¡A¥uı¤£¦í¾_°Ê¡A¦ü¥G©±©Ð¥|©PªºªO¾À³£n³Q¤M·´x¤O¾_§~¤@
¯ë¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¬Ý²M¤F¤»¤C¦W³â¹À©Ò¯¸ªº¤è¦ì¡A¨«¨ì¨º«dÂ_¥L±½©ªªº³â¹À¨«á¡A©Þ¥X¤Pº¡A
¹jµÛªO¾À¨ë¤F¶i¥h¡C¤Pº¾W§QµL¤ñ¡AªO¾À¤£¹L¤@¤o¨Ó«p¡A¤Pº¨ë¥h¡A¦p¤J¨§»G¡A¸òµÛ´¡¤J¤F
¨º³â¹À«á¤ß¡Cþ³â¹À¤j¥s¤@Án¡A¨¤l³n««¡A¾aµÛªO¾ÀºCºC§¤Ë¡C³¤pÄ_Å¥¨ì¥sÁn¡Aª¾¤w±o
¤â¡A¨«¨ì²Ä¤GÓ³â¹À«á¡A¤S¬O¤@¤Pº¨ë¥X¡CÂ಴¤§¶¡¡A¦p¦¹³s±þ¤F¥|¤H¡C¤Pº¤bµu¡A¨ë¤J«á
¤ß¤§«á¨Ã¤£±q«e¯Ý¬ï¥X¡A¨C¦W³â¹À¤¤¼C§¤Ë¡A©Ð¤¤¾l¤H§¡¤£ª¾¥L̦p¦ó¨¦º¡C¨ä¾l¨â¦W³â¹À
¤jÀb¡A¹Üªù±ý°k¡C¥Õ¦ç¥§ÅD¨µo´x¡AÀ»¦b¤@¦W³â¹À«á¤ß¡Aµn®É¾_±o¥L¨g¼QÂA¦å¦Ó¦º¡A¥k¤â¦ç
³S¤@©Ø¡Aªý¦í¤F¥t¤@¦W³â¹À¥h¸ô¡A¥k¤â¥X«ü¦p·¡AÂI¤F¥L¨¤W¤³B¥Þ¹D¡C¨º³â¹À³nÅõ¦b¦a¡A
°Ê¼u¤£±o¡C¥Õ¦ç¥§½ðÂà¥|¦W³â¹À«Í¨¡A¨£¨ìI¤W¦U¦³¤M¶Ë¡A¤S¬Ý¨ìªO¾À¤Wªº¬}¤Õ¡A¤~©ú¨ä
²z¡A¦V¨º³â¹À³Ü¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¬O¦ó¡K¡K¡v¬ðµM¨¤l¤@®Ì§¤Ë¡A¤f¤¤ÂA¦åËSËS´é¥X¡Cªù¦W³â
¹À³£¬O¦n¤â¡A¦o¥H¤@¼Ä¤»¡A¤º¤O´X¤w¯ÓºÜ¡A³Ì«á³o¤@À»¤@©Ø¡A§ó¬O¥þ¤O¬I¬°¡A¦A¤]¤ä«ù¤£
¦í¡CªüÏÈ©M³¤pÄ_¤jÅå¡A·m¤W§ß¦í¡CªüÏȳs¥s¡G¡u®v¤÷¡A®v¤÷¡I¡v¥Õ¦ç¥§©I§l²Ó·L¡A³¬¥Ø¤£
»y¡C³¤pÄ_©MªüÏȨâ¤H±N¦o©ï¨ìª¡¤W¡A¦o¤S¦R¥X³\¦h¦å¨Ó¡CªüÏÈ·W¤F¤â¸}¡A¥u¬O¬y²\¡C«È©±
¤¤´xÂd»P©±¤p¤Gµ¥¨£¦³¤H°«¼Þ¡A¦´N¸ú±o»·»·¦a¡A³o®ÉÅ¥±oÁnµº¥®§¡A¹L¨Ó±´ÀY±´¸£¡A¨£¨ì
º¡¦aÂA¦å¡A¦º«Í¯TÂÇ¡AÀ~±o³£¤j¥s°_¨Ó¡C³¤pÄ_Âù¤â¦U´£¤@¬`§Ù¤M¡A³Ü¹D¡G¡u¥s¤°»ò¡H§Öµ¹
§Ú³¬¤W¤F³¾¼L¡A§_«h¤@¤M¤@Ó¡A³£±N§A̱þ¤F¡C¡v²³¤H¨£¨ì©ú®Ì®Ìªº§Ù¤M¡AÀ~±o¿Õ¿Õ³sÁn¡C
³¤pÄ_¨ú¥X¤T¿õ»È¤l¡A¨C¿õ³£¬O¤¨â¡A¥æµ¹©±¥ë¡A³Ü¹D¡G¡u§Ö¥h¶±¨â½ø¤j¨®¨Ó¡C¤¨â»È¤l½à
§Aªº¡C¡v¨º©±¥ë¤SÅå¤S³ß¡A¸©b¦Ó¥X¡A¤ù¨è¶¡±N¤j¨®¶±¨ì¡C³¤pÄ_¤S¨ú¥X¥|¤Q¨â»È¤l¡A¥æµ¹
´xÂd¡A¤jÁn¹D¡G¡u³o¤»Ó´c³â¹À¦Û¤v¥´¬[¡A§A±þ§Ú¡A§Ú±þ§A¡A§A̳£¿Ë²´Á@¨£¤F¡A¬O¤£
¬O¡H¡v¨º´xÂd¦p¦ó´±»¡¤£¬O¡A¥u¦³ÂIÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥|¤Q¨â»È¤l¡Aºâ¬O©Ð¶º¿ú¡C¡v©Mªü
ÏȦX¤O©ï°_¥Õ¦ç¥§©ñ¤J¤j¨®¡A¨ú¹Lª¡¤W´Ö³Q¡A»\¦b¦o¨Ïâ¡A¦A©R©±¥ë±N¨º³QÂI¤F¥Þ¹Dªº³â¹À
©ï¤J¥t¤@½ø¦b¨®¡C³¤pÄ_¦VªüÏȹD¡G¡u§A³®v¤÷¡A§Ú³¥L¡C¡v¨â¤H¤W¤F¤j¨®¡C³¤pÄ_§h©Jªu
¤j¸ô¦V«n¡A¤ß·Q¡G¡u®v¤Ó¨¨ü«¶Ë¡A¦A¦³³â¹À¨Ó§ð¡A¨º¥iÁV¿|¡C±o§äÓ°¾»÷ªº¦a¤è¡AÅý®v¤Ó
¾i¶Ë¤~¦n¡C¡v¥Í©Èþ³â¹À¸Ñ¶}¤F¥Þ¹D¡A¥i¤£¬O¥L¹ï¤â¡A¨ú¹L¤@±ø÷¤l¡A±N¥L¤â¨¬¨c¨c¿£¦í¡C
¦æ±o¤Q¾l¨½¡AªüÏÈ©¿µM¥s°±¡A±q¨®¤¤ÅD¥X¡A©b¨ì³¤pÄ_¨®«e¡Aº¡Áy´q«æ¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷ªº®ð
®§¶V¨Ó¶V®z¡A¥u©È¡K¡K¥u©È¡K¡K¡v³¤pÄ_¤@Åå¡A¦£¤U¨®¥h¬Ý¡A¨£¥Õ¦ç¥§®ðY´åµ·¡CªüÏÈú
¹D¡G¡u¦³¤°»òÆF®Ä¶ËÃÄ¡A¨º´N¦n¤F¡C«¥Ì§Ö§ä¤j¤Ò¡C¥u¬O³o¦a¤è¡K¡K¡v³¤pÄ_©¿µM·Q°_¡A¤Ó
«á´¿µ¹¦Û¤v¤T¤QÁû¤YÃÄ¡A¥s¤°»ò¡u³·°Ñ¥ÉÃʤY¡v¡A¬O°ªÄR°ê°ê¤ý¶i°^¨Óªº¡A»¡¹DªA«á±j¨°·
Åé¡A¸Ñ¬rÀø¶Ë¡AÆFÅç«D¤Z¡A¨ä¤¤¤Ü¤QÁû½Ð¦Û¤vÂà§e¬x±Ð¥D©M¤Ò¤H¡A·í§Y±qÃh¤¤¨ú¥X¨º¥É²~¡A
»¡¹D¡G¡uÆF®Ä¶ËÃÄ¡A§Ú³o¸Ì˦³¡C¡vˤF¨âÁû¥X¨Ó¡AÁý¦b¥Õ¦ç¥§¤f¤¤¡CªüÏȨú¹L¤ô³ý¡AÁýµÛ
®v¤÷³Ü¤F¨â¤f¡C³¤pÄ_¼¾÷§¤¦b¥Õ¦ç¥§¨®¤¤¡A»PªüÏȬ۹ï¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷ªAÃĤ§«á¡A¤£ª¾¦p
¦ó¡A§Ú±o®É®É¨è¨è¦uµÛ¦o¡C¡v©R¨â½ø¤j¨®¤S¦æ¡C¹L¤F¤@·ø¯ù®É¤À¡A¥Õ¦ç¥§©¿µMªøªø§l¤F¤f
®ð¡A½w½w¸C²´¡CªüÏȤj³ß¡A¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A¦n¨Ç¤F¡H¡v¥Õ¦ç¥§ÂI¤FÂIÀY¡C³¤pÄ_¦£¤S¨ú¥X
¨âÁû¤YÃÄ¡A¹D¡G¡u®v¤Ó¡A¤YÃĦ³®Ä¡A§A¦AªA¨âÁû¡C¡v¥Õ¦ç¥§·L·L·nÃö¡A§CÁn¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¡K¡K
°÷¤F¡K¡K§Ú±o¹B®ð¤Æ³oÃĤO¡K¡K°±¡K¡K°±¤U¨®¤l¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v§h©J°±¨®¡C¥Õ
¦ç¥§©RªüÏȧ߰_¨¤l¡A½L½¥¦Ó§¤¡A³¬¥Ø¹B¥\¡CªüÏȥؤ£Âà·úªº±æµÛ®v¤÷¡A³¤pÄ_«o¥Ø¤£Âà·ú
ªºÁ@µÛªüÏÈ¡C
¦ý¨£ªüÏȪì®ÉÁy¤W²`¦³¼~¦â¡Aº¥º¥ªº¨q¬ÜÂàµÎ¡A²´¤¤ÅS¥X¥ú±m¡A¤S¹L¤F¤@·|¡A¤p¼LÃäÅS
¥X¤F¤@µ·¯º·N¡A³¤pÄ_¤£¥Î¥h¬Ý¥Õ¦ç¥§¡A¤]ª¾¦o¹B¥\Àø¶Ë¡A¤j¦³¶i¹Ò¡C¦A¹L¤@·|¡A¨£ªüÏȳß
¦â§ó¿@¡A³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡uÕY¨®¤¤¨S¦³³o®v¤Ó¡A´N¥u§Ú©M¤p¬ü¨à¨âÓ¡A¦Ó¦oÁy¦â¤]¬O³o¯ëÅw
³ß¡A¨º¥i¯u¬O¶}¤ß¦º§Ú¤F¡C¡v¬ðµM¶¡ªüÏÈ©ï°_ÀY¨Ó¡A¨£¨ì¥L§b§bªºÁ@µÛ¦Û¤v¡Aµn®ÉÂùÀU¬õ
·w¡A«K±ý¥w³d¡A¥Í©ÈÅå°Ê¤F®v¤÷¦æ¥\¡A¤@¥y¸Ü¨ì±o¤fÃä¡A¤S§Y§Ô¦í¡A¬½¬½ªº¥Õ¤F¥L¤@²´¡C³
¤pÄ_¦V¦o¤@¯º¡A¶¶µÛ¦o²´¥ú¬Ý¥Õ¦ç¥§®É¡A©I§l¤]¤w½Õ¤Ã¡C
¥Õ¦ç¥§©I¤F¤f®ð¡A¸C¶}²´¨Ó¡A§CÁn¹D¡G¡u¥i¥H¨«¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦A·²¤@·|¡A¤]¤£¥´
ºò¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¤£¥Î¤F¡C¡v³¤pÄ_¤S¨ú¥X¤¨â»È¤l¤À½à¨®¥í¡A©R¥LÌ»°¨®±Òµ{¡C·í®É¶±
¤@½ø¤j¨®¡A¤@¤é¥u¶·¤@¿ú¥b»È¤l¡A¨â¦W¨®¥í¨£¥L¥X¤â»¨Áï¡A¤j³ß¹L±æ¡A³sÁnºÙÁ¡C¥Õ¦ç¥§½w
½wªº¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§Aµ¹§ÚªAªº¡A¬O¤°»òÃÄ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¥s¡y³·°Ñ¥ÉÃʤY¡z¡A¬O´ÂÂA°ê
°ê¤ý¶i°^µ¹¤p¬Ó«Òªº¡C¡v¥Õ¦ç¥§Áy¤W°{¹L¤@µ·³ß¦â¡A»¡¹D¡G¡u³·°Ñ©M¥ÉÃʤGª«¡A³£¬OÀø¶Ë¤j
¸Éªº¸tÃÄ¡A´X¦³°_¦º¦^¥Í¤§¥\¡A·Q¤£¨ì³º±Ð§Ú¸I¤W¤F¡A¨º¤]¬O©R¤£¸Óµ´¡C¡v¦o«¶Ë¤§¾l¡A³o
®É»¡¸Ü³ºµMÁn½Õ¥Ã¡A¤wµL¤¤®ð¤£¨¬¤§¶H¡CªüÏȳ߹D¡G¡u®v¤÷¡A§A¦Ñ¤H®a¦n¤F¡H¡v¥Õ¦ç¥§
¹D¡G¡u¦º¤£¤F°Õ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú³o¸ÌÁÙ¦³¤G¤Q¤K²É¡A½Ð®v¤Ó¦¬¥Î¡C¡v»¡µÛ±N¥É²~»¼¹L¡C
¥Õ¦ç¥§¤£±µ¡A¹D¡G¡u³Ì¦h¦AªA¨â¤TÁû¡A¤]´N°÷¤F¡A¥Î¤£µÛ³o³\¦h¡C¡v³¤pÄ_¥Í©ÊºB´n¡A¤ß
·Q¡G¡u¤T¤QÁû¤YÃÄ´N³£µ¹§A¦Y¤F¡A¤S¥´¤°»òºò¡H¦Ñ±D¤l¨º¸Ì¤@©wÁÙ¦³¡C¡v»¡¹D¡G¡u®v¤Ó¡A§A
¨¤lnºò¡A³o¤YÃĬJµM¦³¥Î¡A¤U¦¸§Ú¨£¨ì¤p¬Ó«Ò¡A¦A¦V¥L°Q¨Ç´N¬O¤F¡C¡v±N¥É²~©ñ¦b¦o¤â
¸Ì¡C¥Õ¦ç¥§ÂI¤FÂIÀY¡A¦ý¤´±N¥É²~ÁÙ¤Fµ¹¥L¡C
¤S¦æ¤@µ{¡A¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¦³¤°»ò»÷ÀR©Ò¦b¡A°±¤U¨®¨Ó¡A°Ý°Ý¨ºÓ³â¹À¡C¡v³¤pÄ_À³¹D¡G
¡u¬O¡C¡v©R¤j¨®¾p¤J¤@³B¤sËü¡A¥s¨®¥í±N¨º³â¹À©ï¦b¦a¤U¡AµM«á²oÅ[¤l¨ì¤s«á¦Y¯ó¡A»¡¹D¡G
¡u¤£Å¥§Ú¥s³ê¡A¤£¥i¹L¨Ó¡C¡v¨â¦W¨®¥íµªÀ³¤F¡A²o¤FÅ[¤l¨«¶}¡C¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§A°Ý¥L¡C¡v³
¤pÄ_©Þ¥X¤Pº¡A¶áªº¤@Án¡A³Î¤U¤@±ø¾ðªK¡AÀH¤â§å«d¡A³¼¨è¶¡±N¾ðªK«d¦¨¤@±ø¤ì´Ò¡A°Ý¹D¡G
¡u¦Ñ¥S¡A§A·Q¤£·QÅܦ¨¤@±ø¤H´Ò¡H¡v¨º³â¹À¨£¨º¤Pº¦p¦¹¾W§Q¡A¦¤w¤ß´H¡AŸÁn¹D¡G¡u½Ð°Ý
¤p·Ý¡A¤°»ò¥s°µ¤H´Ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§â§A¨â±øÁu»H«d¥h¡A¦Õ¦·¡B»ó¤l¤]³£«d¤F¡A¥þ¨¥Y¥X
¨ÓªºªF¦è¡A³q²Î«d¥¡A¨º´N¬O¤@±ø¤H´Ò¡C«Ü¦nª±ªº¡A§An¤£n¸Õ¸Õ¡H¡v»¡µÛ±N¤Pº¦b¥L»ó¤l
¤WÀ¿¤F´XÀ¿¡C¨º³â¹À¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A¤p¹¬¤£n°µ¤H´Ò¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤£°¾§A¡A«Ü¦nª±
ªº¡A°µ¤@¦¸¤]¤£§«¡C¡v¨º³â¹À¹D¡G¡u®£©È¤£¦nª±¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤S¨S°µ¹L¡A«çª¾¤£¦n
ª±¡H«¥Ì¸Õ¸Õ¦A»¡¡C¡v»¡µÛ±N¤Pº¦b¥LªÓÀY¤ñ¤F¤ñ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§Ú°Ý¤@¥y¡A§Aµª¤@¥y¡A¥u®ø¦³¥b¥yµê¨¥¡A´N¥s§A°µ¤@±ø¤H´Ò¡C§Ú±N§A
ºØ¦b³o¸Ì¡A¥[¨ÇªÎ®Æ¡A²O¤W¨Ç¤ô¡A¹L±o¤Q¤Ñ¥b¤ë¡A»¡¤£©w§A¤S·|²Ä¥X¨â±øÁu»H©M¦Õ¦·¡B»ó¤l
¨Ó¡C¡v¨º³â¹À¹D¡G¡u¤£·|ªº¡A¤£·|ªº¡C¤p¹¬¦Ñ¹ê¦^µª´N¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H
¬°¤°»ò¨Ó«_¥Ç®v¤Ó¡H¡v
¨º³â¹À¹D¡G¡u¤p¹¬¦W¥s©I¤Úµ¡A¬O¦èÂ꺳â¹À¡A©^¤F¤j®v¥S®áµ²¤§©R¡A·Qn¥Í¡K¡K¥Í¾à
³o¦ì®v¤Ó¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q®áµ²¤§¦W¡A¦b¤¥x¤s¤Wˤ]»¡¹L¡A°Ý¹D¡G¡u³o¦ì®v¤Ó¦nºÝºÝ¦a¡A¤S
¨S±o¸o¤F§A¨ºÓ¯ä®v¥S¡A§A¬°¤°»ò³oµ¥¦bÁx¦k¬°¡H¡v©I¤Úµ¹D¡G¡u¤j®v¥S»¡¡A§Ú̬¡¦ò¦³¤K
³¡Ä_¸g¡Aµ¹³o¦ì®v¤Ó°½¡K¡K¤£¡A¤£¡A¤£¬O°½¡A¬OɤF¥h¡An½Ð®v¤Ó½çÁÙ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤°
»òÄ_¸g¡H¡v©I¤Úµ¹D¡G¡u¬O®t©a¥j¦R¯Q¸g¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡A¤°»ò¼Tù©BÂP¯Q
¸g¡H¡v©I¤Úµ¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C³o¬O§Ú̦èÂøܡAº~»y´N¬O¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡H¡v©I¤Úµ¹D¡G
¡u³oÓ§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡u§A¤£ª¾¹D¡A¯dµÛ¦ÞÀY¦ó¥Î¡H§â¦ÞÀY¦ù¥X¨Ó¡C¡v»¡µÛ§â¤Pº¤@´¡C©I¤Úµþ¸Ì
ªÖ¦ù¡H¨D¹D¡G¡u¤p¹¬¯uªº¤£ª¾¹D¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¯ä®v¥S¦b¦èÂáAþ¦³³o»ò§Ö«K¬£¤F§AÌ
¥X¨Ó¡H¡v©I¤Úµ¹D¡G¡u¤j®v¥S©M§ÚÌ´XÓ¡A¥»¨Ó³£¬O¥_¨Ê¡A¤@¸ô±q¥_¨Ê°l¥X¨Óªº¡C¡v³¤pÄ_
ÂIÂIÀY¡A¤w©ú¨ä²z¡G¡u¨º¦ÛµM¬O¦Ñ±D¤l³q¤F®ø®§¡C¡v°Ý¹D¡G¡u§A̳o¤@¹Ù¯ä³â¹À¡AªZ¥\¤ñ§A
°ªªº¡A¸ò§A®t¤£¦hªº¡AÁÙ¦³´XÓ¡H¡v
©I¤Úµ¹D¡G¡u§Ú̦Pªù®v¥S§Ì¡A¤@¦@¬O¤@¤Q¤T¤H¡Aµ¹®v¤Ó¥´¦º¤F¤Ó¡AÁÙ¦³¤KÓ¡C¡v³
¤pÄ_·t·t¤ßÅå¡A³Ü¹D¡G¡u¤°»ò¤KÓ¡H§AÁÙºâ¬O¤H»ò¡H§A¦±ß¬O¤@±ø¤H´Ò¡C¡v©I¤Úµ¹D¡G¡u¤p
·ÝµªÀ³¹L¡A¤£Åý¤p¹¬ÅܤH´Òªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¾l¤U¨º¤C±ø¤H´Ò¡A²{¤µ¨ì¤Fþ¸Ì¡H¡v©I¤Úµ
¹D¡G¡u§Ṳ́j®v¥S¥»»â°ª±j±o«Ü¡A¤£·|ÅܤH´Òªº¡C¡v³¤pÄ_¦b¥L¸y²´¸Ì««½ð¤F¤@¸}¡A½|
¹D¡G¡u§A³o¯ä¸é¡A¦º¨ìÁ{ÀY¡AÁÙ¦bJ§j¤j®ð¡C§A¨º¯ä®v¥S¥»¨Æ¦A¤j¡A§Ú¤]«d¦¨¤@±ø¤H´Òµ¹§A
Á@Á@¡C¡v©I¤Úµ¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v¥i¬OÁy¤W¯«¦â¡AÅã¬O»á¥H¬°µM¡C
³¤pÄ_¤Ï¨Ó´_¥hªº¤S½L°Ý¨}¤[¡A¦A¤]°Ý¤£¥X¤°»ò¡A©ó¬OÆp¶i¤j¨®¡A©ñ¤U¤F¨®±c¡A§CÁn±N
©I¤Úµªº¸Ü»¡¤F¡A¤S¹D¡G¡u®v¤Ó¡AÁÙ¦³¤CÓ³â¹À¡A¦pªG¤@»ô»°¨ì¡A¨º¥i¤£®e©ö¹ï¥I¡CY¦b¥
¤é¡A®v¤Ó¦Û¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¦¹¨è§A¨¤l¤£¤jµÎªA¡K¡K¡v¥Õ¦ç¥§·nÀY¹D¡G¡u´Nºâ§Ú¦wµMµL®~¡A
¥H¤@¼Ä¤»¡A¤]¬OÃø¥H¨ú³Ó¡A¦óªp¦A¥[¤W¤@ÓªZ¥\»·»·°ª¥X¾«½úªº¤j®v¥S¡CÅ¥»¡¨º®áµ²¬O¦èÂÃ
±K©vªº²Ä¤@°ª¤â¡A¤j¤â¦L¯«¥\¤w½m¨ìµn®p³y·¥ªº¹Ò¬É¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú˦³Óp¸û¡A¥u
¬O¡K¡K¥u¬O¤Ó¼Z¤F®v¤Óªº«Â·¡C¡v¥Õ¦ç¥§¼Û¹D¡G¡u¥X¹A·|¦³¤°»ò«Â·¥i¨¥¡H§A¦³¤°»òp
µ¦¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§ÚÌ¥h°¾»÷ªº©Ò¦b¡A§ä®a¹A®a¸ú¤F°_¨Ó¡C½Ð®v¤Ó´«¤W¶m¤U¤k¤lªº¸Ë§ô¡A
ºÎ¦b§É¤W¾i¶Ë¡CªüÏÈ©M§Ú´«¤W¶m¤U©h®Q©M¤p¤lªº¦çm¡Aºâ¬O®v¤Ó¡K¡K®v¤Óªº¨à¤l¤k¨à¡C¡v¥Õ
¦ç¥§·n¤F·nÀY¡CªüÏȹD¡G¡u§A³o¤HÃa¡A·Q¥X¨Óªºpµ¦¤]´NÃa¡C®v¤÷¬O·í¥@°ª¤H¡A³o»ò¸ú¤F°_
¨Ó¡A°Z¤£¬O©È¤F¤H®a¡H¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡upµ¦¥i¥H¦æ±o¡C§A¨âÓºâ¬O§ÚªºË»¨àË»¤k¡C¡v³¤pÄ_
³ß¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v¤ß¹D¡G¡u³Ì¦nºâ¬O§AªºË»¨à¸òË»¨à·@°ü¡C¡vªüÏÈ¥Õ¤F¥L¤@²´¡AÅ¥±o®v¤÷
±µ¯Ç¥Lªºpµ¦¡A»á¤£¼Ö·N¡C³¤pÄ_¹D¡F¡u¯d¤U³o³â¹Àªº¬¡¤f¡A¥u©È¥L¬ªÅS¤F·Án¡A«¥Ì±N¥L
¬¡®I¤F´N¬O¡A¤£ÅSµ·²@²ª¸ñ¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¥ý«e»P¤H°Ê¤â¡A¬O¤£±o¤w¡AÃø¥H®e±¡¡C³o³â¹À
¤wµL§Ü©Ú¤§¤O¡A¦An±þ¥L¡A¥¼§K¤Ó¹L¬½¬r¡C¥u¬O¡K¡K¥u¬O©ñ¤F¥L«o¤]¤£¦æ¡A«¥Ì¼È¥B±aµÛ¡A
¦A§@¥´ºâ¡C¡v³¤pÄ_À³¤F¡A¥s¹L¨®¥í¡A±N©I¤Úµ©ï¤J¨®¤¤¡A©R¨®¥í»°¤F¤j¨®¤S¨«¡C¤@¸ô¤W«o
¤£¨£¦³¤°»ò¹A®a¡A¥Í©È®áµ²»°¤W¡A¥u«Ý¤@¨£¤p¸ô«KÂà¹D¦Ó¦æ¡A¥u¬Oªu³~©Ò¨£ªº§Ã¹D³£¤Ó¹L¯¶
¤p¡A¦æ¤£±o¤j¨®¡C
¥¿¦æ¤§¶¡¡A©¿Å¥±o¨«á°¨¿áÁnÅT¡A¦³¼Æ¤QÃM°¨«æ¹£°l¨Ó¡C³¤pÄ_·t·t¥sW¡G¡uÁV¤F¡AÁV
¤F¡I¯ä³â¹À³º¦³¼Æ¤Q¦W¤§¦h¡C¡v¶Ê¤j¨®§Ö©b¡C¨â¦W¨®¥í¤f¶ÊÃ@¥´¡A«æ»°Å[¤l¡C¦ý°lÃM¶V©b¶V
ªñ¡A¤£¦h®É¤w¨ì¤j¨®¤§«á¡C³¤pÄ_±q¨®´[ªO¾ÀÁ_¤¤¤@±i¡A·í§Y©ñ¤ß¡A³z¤F¤f®ð¡Aì¨Ó³o¼Æ¤Q
ÃM³£¬O¨¬ï«C¦çªºº~¤l¡A¨Ã«D³â¹À¡C³¼¨è¤§¶¡¡A¼Æ¤Q¼°¨³£±q¨®®Ç±°¹L¡A·m¨ì¨®«e¡CªüÏȬð
µM¥s¹D¡G¡u¾G¡K¡K¾G¤½¤l¡I¡v
°¨¤W¤@¦W¼«È¥ß®É°Ç¦í¤F°¨¡A¦V®Ç¤@Åý¡A«Ý¤j¨®»°¤W®É»P¨®¤l¨ÃªÓ¦Ó¹£¡A¥s¹D¡G¡u¬O³¯
©h®Q¡H¡vªüÏȹD¡G¡u¬O°Ú¡A¬O§Ú¡C¡vÁnµ¤¤¥Rº¡³ß®®¤§·N¡C°¨¤W¼«È¤jÁn¹D¡G¡u·Q¤£¨ì¤S¦A
¬Û¨£¡A§A¸ò¤ý©h®Q¦b¤@°_¶Ü¡H¡vªüÏȹD¡G¡u¤£¬O¡A®v©n¤£¦b³o¸Ì¡C¡v¨º¼«È¹D¡G¡u§A¤]¥hªe
¶¡©²¡H«¥Ì¥¿¦n¤@¸ô¦P¦æ¡C¡vªüÏȹD¡G¡u¤£¡A§Ṳ́£¥hªe¶¡©²¡C¡v¨º¼«È¹D¡G¡uªe¶¡©²«Ü¼ö
¾xªº¡A§A¤]¥h½}¡C¡v¥L¤G¤H»¡¸Ü¤§®É¡A¨®°¨¤´Ä~Äò«e¹£¡C³¤pÄ_¨£ªüÏÈÂùÀU·w¬õ¡A²´¤¤º¡¬O
¥ú±m¡A¤S¬O°ª¿³¡A«K¦p¹J¤W¤F¥@¤W³Ì¿Ëªñ¤§¤H¤@¯ë¡AÀK®É¤§¶¡¡A¥L¯Ý¤f«K¦pµ¹¤jÁè¤l««´¨
¤F¤@¤U¡A¤ß·Q¡G¡uÃø¹D¬O¦oªº·N¤¤¤H¨ì¤F¡H¡v§CÁn¹D¡G¡u«¥ÌÁ×Ãønºò¡A§O¸ò¤£¬Û¤zªº¤H»¡
¸Ü¡C¡vªüÏÈ¥þ¨SÅ¥¨£¥L»¡¸Ü¡A°Ý¹D¡G¡uªe¶¡©²¦³¤°»ò¼ö¾x¨Æ¡H¡v
¨º¤H¹D¡G¡u§A¤£ª¾¹D»ò¡H¡v¨®±c¤@±È¡A¤@±iÁy±´¤F¶i¨Ó¡C
¨º¤H±¥Ø«T¬ü¡A¬ù²ö¤G¤Q¤T¥|·³¦~¬ö¡Aº¡ÁyÅw®e¡A»¡¹D¡G¡uªe¶¡©²n¶}¡y±þÀt¤j·|¡z¡A
¤Ñ¤U^¶¯¦nº~³£¥h°Ñ»P¡A¦nª±±o«Ü©O¡C¡vªüÏȰݹD¡G¡u¤°»ò¡y±þÀt¤j·|¡z¡C±þ¤j¯QÀt»ò¡H¨º
¦³¤°»ò¦nª±¡H¡v¨º¤H¯º¹D¡G¡u¬O±þ¤j¯QÀt¡A¤£¹L¤£¬O¯uªº¯QÀt¡A¬OÓ¤jÃa¤H¡C¥L¦W¦r¤¤¦³Ó
¡yÀt¡z¦rªº¡C¡vªüÏȯº¹D¡G¡uþ¦³¤H¦W¦r¤¤¦³Ó¡yÀt¡z¦rªº¡H§AÄF¤H¡C¡v¨º¤H¯º¹D¡G¡u¤£¬O
¯QÀtªºÀt¡AÁnµ¬Û¦P½}¤F¡A¬O®Ûªáªº®Û¡A§A˲q²q¬Ý¡A¬O¤°»ò¤H¡H¡v³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A¤ß
¹D¡G¡u¦W¦r¤¤¦³Ó®Ûªáªº¡y®Û¡z¡A¨º¤£¬On±þ§Ú¤p®Û¤l»ò¡H¡v
«oÅ¥ªüÏÈ©ç¤â¯º¹D¡G¡u§Úª¾¹D°Õ¡A¬O¤jº~¦l§d¤T®Û¡C¡v¨º¤H¯º¹D¡G¡u¥¿¬O¡A§A¯uÁo©ú¡A
¤@²q´NµÛ¡C¡vªüÏȹD¡G¡u§A̧â§d¤T®Û®»¨ì¤F»ò¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u³o¥i¨S¦³¡A¤j¹Ù¨à°Ó¶q«ç»ò
¥h±þ¤F³o¤jº~¦l¡C¡v³¤pÄ_µÎ¤F¤f®ð¡A¤ß¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡C·Q§Ú¤p®Û¤l¬OÓ¤p¤p«Äµ£¡A¥LÌ
¤£·|n±þ§Úªº¡A´Nºân±þ¡A¤]¥Î¤£µÛ¶}¤°»ò¡y±þÀt¤j·|¡z¡C¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤l°²«_©m¦W¡A¤]ºâË
¾`¡A«_±o¦W¦r¤¤¦³Ó¡y®Û¡z¦r¡C¡v¥u¨£¨º¤H¯º§u§uªºÁ@µÛªüÏÈ¡A¿áÁn¨®Án¤@ª½¤£Â_¡C³o¤HÃM
¦b°¨¤W¡AÅs¹L¨¨ÓÁ@µÛ¨®´[¸Ì¡AÃM³N·¥ºë¡CªüÏÈÂàÀY¦V¥Õ¦ç¥§§CÁn¹D¡G¡u®v¤÷¡A«¥Ìn¤£n
¥h¡H¡v
¥Õ¦ç¥§ªZ¥\Áö°ª¡A«o®í¥FÀ³Åܤ§¤~¡AªZªL»¨³Ç¦@°Ó¸Ý±þ§d¤T®Û¤§µ¦¡A¦Û¤v«EÄ@»P»D¡A¦ý
®áµ²µ¥²³³â¹À¤£¤[´N·|°l»°«e¨Ó¡A±¡¶Õ¬Æ«æ¡A¨I§u¤ù¨è¡A°Ý³¤pÄ_¹D¡G¡u§A»¡©O¡H¡v³¤pÄ_
¨£¨ìªüÏȹï«Ý¨º«C¦~¯«ºA»y®ð¡A¤ß¤¤»¡¤£¥Xªº¹½¼¨¡A¨M¤£Ä@ÅýªüÏȸò¥L¦b¤@°_¡A¦£¹D¡G¡u´c
³â¹À¤@¨Ó¡A«¥Ì¹ï¥I¤F¤£¡AÁÙ¬OºÉ¦£¸úÁתº¬°¬O¡C¡v¨º«C¦~¹D¡G¡u¤°»ò´c³â¹À¡H¡vªüÏȹD¡G
¡u¾G¤½¤l¡A³o¦ì¬O§Ú®v¤÷¡C§Ú̳~¤¤¹J¨ì¤@¸s´c³â¹À¡An®`§Ú®v¤÷¡C¦o¦Ñ¤H®a¨¨ü«¶Ë¡A«á
±ÁÙ¦³¤C¦W³â¹À°l¨Ó¡C¡v¨º«C¦~¹D¡G¡u¬O¡I¡vÂàÀY¥X¥h¡A´XÁn©I¼S¡A°¨¶¤³£°±¤F¤U¨Ó¡A¨â½ø
¤j¨®¤]§Y°±¦í¡C
¨º«C¦~ÅD¤U°¨I¡A¾G°_¨®±c¡A°`¨»¡¹D¡G¡u±ß½ú¾G§J²n«ô¨£¶¡½ú¡C¡v¥Õ¦ç¥§ÂI¤FÂIÀY¡C
¾G§J²n¹D¡G¡u½Ì¤C¤K¦W³â¹À¡A¤]¤£¥Î±¾¤ß¡A±ß½ú§ä³Ò¡A¥´µo¤F«K¬O¡C¡vªüÏȤSÅå¤S³ß¡A¤S¦³
¨Ç¾á¤ß¡A»¡¹D¡G¡u¨º¨Ç´c³â¹À«Ü¼F®`ªº¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡u§Ú±aªº¨º¨Ç¦ñ·í¡AªZÃÀ³£«Ü¤F±o¡A
½Ì¥i®Æ²z±o¤F¡C«¥Ì´Nºâ¦h³Ó¤Ö¡A¤@Ó¹ï¤@Ó¡A¤]¤£©È¥L¤C¤KÓ³â¹À¡C¡vªüÏÈÂàÀY¦V®v¤÷¡A
²´¥ú¤¤ÅS¥X¸ß°Ý¤§·N¡A¨ä¹ê¬è¨D¤§·N§ó¦h©ó¸ß°Ý¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¦æ¡A®v¤Ó³oµ¥°ª²`ªºªZ¥\¡AÁÙ¨ü¤F¶Ë¡A§A¤G¤Q´XÓ¤H¡A¤S¦³¤°»ò¥Î¡H¡v
ªüÏÈ«ã¹D¡G¡u¤S¤£¬O°Ý§A¡An§A¦hÅoö¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬OÃö¤ß®v¤Óªº¥¦w¡C¡vªüÏÈ
«ã¹D¡G¡u§A¦Û¤v©È¦º¡A«o»¡Ãö¤ß®v¤÷¡C§A³o¤p´c¤H¡A´N¥u·|°µÃa¨Æ¡AÁÙ¦wµÛ¦n¤ß¤F¡H¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u³o©m¾Gªº¥»¨Æ«Ü¤j»ò¡H¤ñ®v¤ÓÁÙ±j»ò¡H¡vªüÏȹD¡G¡u¥L±aµÛ¤G¤Q´X¤H¡AÓÓªZÃÀ°ª
±j¡CÃø¹D¤G¤Q´XÓ¤HÁ٩ȤF¤CÓ³â¹À¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A«çª¾¹D¤G¤Q´X¤HÓÓªZÃÀ°ª±j¡H§Ú
¬ÝÓÓªZÃÀ§C·L¡C¡vªüÏȹD¡G¡u§Ú¦ÛµMª¾¹D¡A§Ú¨£¹L¥LÌ¥X¤â¡A¨CÓ³£©è±o§A¤@¦ÊÓ¡C¡v¥Õ
¦ç¥§¨I§u¤£»y¡A³¤pÄ_n¦o§ê§@¹A°ü¡A¸úÁ׳â¹À¡A¨Æ«D±o¤w¡A«o¹ê¤j¹H©ÒÄ@¡AY¥u¨âÓ¤p«Ä
ª¾¹D¡A¨º¤]½}¤F¡An¦o·íµÛ¤G¤T¤QÓ¦¿´ò»¨«È¤§«e¥h³ì¸ËÁ׺סA¨º¬O¹ç¦º¤£¬°¡A½w½wªº¹D¡G
¡u³o¨Ç³â¹À¬O½ÄµÛ§Ú¤@¤H¦Ó¨Ó¡A¾G¤½¤l¡A¦hÁ§Aªº¦n·N¡A§A̽ФW¸ô½}¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡u®v
¤Ó»¡þ¸Ì¸Ü¨Ó¡H¸ô¨£¤£¥¡A©|¥B©Þ¤M¬Û§U¡A¦óªp¡K¡K¦óªp®v¤Ó¬O³¯©h®Qªº®v¤÷¡A±ß½úµy®Ä·L
³Ò¡A¨º¬O¸q¤£®eÃã¡C¡vªüÏÈÁy¤W¤@¬õ¡A§C¤UÀY¥h¡A«oÅã±o¤Q¤À±o·N¡C¥Õ¦ç¥§ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G
¡u¦n¡A¨º»ò«¥Ì¤@°_¥hªe¶¡©²Á@Á@¡A¤£¹L§A¤£¥²¹ï®Ç¤H»¡°_§Ú¡C§Ú¥Í¥²²¨Ãi¡A¤£Ä@¸ò®Ç¤H¬Û
¨£¡C¡v¾G§J²n³ß¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¦Û·íÂÔ¿í«e½ú§h©J¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¾G¤½¤lÄݦóªù¬£¡H´L®v
¬Oþ¤@¦ì¡H¡v°Ý¥Lªù¬£®v©Ó¡A¨º¬O¦b¬d¦Ò¥LªºªZ¥\¤F¡C¾G§J²n¹D¡G¡u±ß½ú©Ó¤T¦ì®v¤÷¶Ç¹LªZ
ÃÀ¡C±Ò»Xªº·~®v©m¬I¡A¬OªZ¦i¬£°ª¤â¡C²Ä¤G¦ì®v¤÷©m¼B¡A¬OºÖ«Ø³@¥Ð¤ÖªL¦xªº«U®a°ª¤â¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¶â¡A³o¦ì¼B®v³Å´L©m¤j¦W¡H¡v¾G§J²n¹D¡G¡u¥L¥s¼B°ê°a¡C¡v¥Õ¦ç¥§Å¥±o¥Lª½©I
®v¤÷ªº¦W¦r¡A¨ÃµL®¥·q¤§·N¡A·Lı©_©Ç¡AÀH§Y·Q°_¤@¤H¡A¹D¡G¡u¨º¤£¦a¸ò¥xÆWªº¼B¤j±Nx¦P
¦W»ò¡H¡v¾G§J²n¹D¡G¡u¨º´N¬O¥xÆW©µ¥¤ý¾£¤U¤¤´£·þ¼B°ê°a¦b±Nx¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¾G¤½¥D
¤l¬O©µ¥°p¤ý¤@®a¤H¡H¡v¾G§J²n¹D¡G¡u±ß½ú¬O©µ¥°p¤ý¦¸¤l¡C¡v¥Õ¦ç¥§ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡uì
¨Ó¬O©¾¨}«á¥N¡C¡v
¾G¦¨¥\±q²üÄõ¤H¤â¤¤¹Ü±o¥xÆW¡C®Û¤ý«Ê¾G¬°©µ¥°p¤ý¡A©Û°Q¤j±Nx¡C¥Ã¾ú¤Q¤»¦~¡]§Y±d
º³¤¸¦~¡^¤¤ë¡A¾G¦¨¥\³u¥@¡A¨ä®É¥@¤l¾G¸gÂí¦uª÷ªù¡B·Hªù¡A¾G¦¨¥\¤§§Ì¾Gŧ¦b¥xÆW±µ¦ì¡C
¾G¸g²v»â¤j±N©P¥þÙy¡A³¯ªñ«nµ¥¦^®v¥xÆW¡A§ð¯}¾ÖÀ¹¾Gŧªº³¡¶¤¡A¦Ó±µ©µ¥°p¤ý¤§¦ì¡C¾G¸g
ªø¤l§J»N¡A¦¸¤l§J²n¡A¦Û¾G¦¨¥\ªº¤÷¿Ë¾GªÛÀsºâ°_¡A¾G§J²n¤w¬O¾G®aªº²Ä¥|¥N¤F¡C¨ä®É©µ¥
°p¤ý¥H¤@x¤O§Üº¡²M¤£©}¡A©tÄa®ü¥~¦Ó©^¤j©ú¥¿®Ò¡A¤Ñ¤U¤¯¤H¸q¤hµL¤£·q¥õ¡C¾G§J²n»¡¥X¦Û
¤v¨¥÷¡A¥u¹D³o¥§©h©w·íµÂµM°_·q¡Aþª¾¥Õ¦ç¥§¥uÂIÂIÀY¡A»¡¤F¤@¥y¡uì¨Ó¬O©¾¨}«á¥N¡v¡A
§óµL¨ä¥Lªí¥Ü¡C¥L¤£ª¾¥Õ¦ç¥§¬O¯©ºÕ¬Ó«Òªº¤½¥D¡C¥L®v¤÷¼B°ê°a¬O§A̤÷¿Ë³¡ÄÝ¡A¥L¹ï¤§«K
¤£¦p¦ó®¥·q¡A¦b¥Õ¦ç¥§²´¤¤¡A¾G¸g¤]¤£¬O¤@Ó©¾¨}ªº¦Ú¤l¦Ó¤w¡C³¤pÄ_¨{¸Ì¤w¦b½|Ó¤£¥ð¡G
¡u¥L¶ýªº¡A¦n§Æ¨u»ò¡H©µ¥°p¤ý¦³¤°»ò¤F¤£°_¡H¡v¨ä¹ê¥Lª¾¹D¾õÀþ¡H¡v°_ªº¡A¥L®v¤÷³¯ªñ«n
´N¬O©µ¥°p¤ýªº³¡¤U¡A¤ß¤U¶V¨Ó¶Vı¤£§®¡C²´¬Ý¾G§J²nªº¯«±¡¹ïªüÏȤj¬°¦³·N¡A¥L¬O§¤¾Ö¶¯
§L¡A¾Ú¦a¶}©²ªº°p¤ýªº°ó°ó¤½¤l¡A¤ñ¤§¬y¸¨¦¿´òªº¨N¤ý©²¡A¤S¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡A¦óªp³o¤H¬Û»ª
¤ñ¦Û¤v«T¶¯¤Q¿¡A½Í¦R°ª¥X¦Ê¿¡A¦~¬ö¤S¤ñ¦Û¤v¤j±o¦h¡CªZ¥\¦p¦óÁö¤£ª¾¹D¡A¬Ý¨Ó´Nºâ°ª¤£
¤W¤Q¿¡v¤C¤K¿Á`¬O¦³ªº¡CªüÏȹï¥L¤Q¤À¶É¤ß¡A´N¬O½M¤l¤]Á@±o¥X¨Ó¡CÕY®v¤÷ª¾¹D¦Û¤v¸ò
¾G¤½¤lª§¹ÜªüÏÈ¡A¤£¥Î¾G¤½¤l¤U¥O¡A¥u©È¥ý¤@´x±N¦Û¤v¥´¦º¤F¡C®v¤Ó¤S¦bÆg¥L¬O©¾¨}«á¥N¡A
¦Û¤v¬O¤°»ò«á¥N¤F¡H¥u¤£¹L¬O±D¤lªº«á¥N¦Ó¤w¡C¥Õ¦ç¥§²´±æ¾G§J²n¡A½w½wªº¹D¡G¡u¨º»ò§A²Ä
¤@Ó®v¤÷¡A´N¬O§ë°º¡²MŶ¤lªº¬I²w»ò¡H¡v
¾G§J²n¹D¡G¡u¬O¡C³o¤HµL®¢§Ñ¸q¡A±ß½ú¦¤w¤£»{¥L¬O®v¤÷¡A¥L¤éæ³õ¬Û¨£¡A¥²·í¿Ë¤â±þ
¤F¥L¡C¡v¨¥¤U¬Æ¬OºB´n¿E©ù¡C³¤pÄ_´M«ä¡G¡uì¨Ó§Aªº®v¤÷§ë°¤F´Â§Ê¡C³oÓ¬I²w¡A¤U¦¸¨£
¤F±Ën¯d¤ß¡C¡v¾G§J²n¤S¹D¡G¡u±ß½úªñ¤Q¦~¨Ó¡A¤@ª½¸ò¶¾®v¤÷¾ÇÃÀ¥L¬O±X±[¬£ªº²Ä¤@°ª
¤â¡A¥~¸¹¥s§@¡y¤@¼CµL¦å¡z¡A®v¤Ó·Q¥²ª¾¹D³o¥~¸¹ªº¨Ó¾ú¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¶â¡A¨º¬O¶¾¿üS
¶¾®v³Å¡A¥u¬O¤£ª¾¥L³o¥~¸¹ªº¨Ó¾ú¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡u¶¾®v¤÷¼Cªk©TµM·¥°ª¡A®ð¥\¤×¨ä¥X¯«¤J
¤Æ¡C¥L¥Î§Q¼Cªº¼C¦yÂI¤H¦º¥Þ¡A³Q±þªº¤H¥Ö½§¤£¶Ë¡A¨M¤£¥X¦å¡C¡v¥Õ¦ç¥§¡u®@¡vªº¤@Án¡A
¹D¡G¡u®ð¥\½m¨ì³o¯ë¥Ñ§Qªð¶wªº¹Ò¬É¡A·í¥@¤]¨S´X¤H¡C¶¾®v³Å¥L¦³¦h¤j¦~¬ö¤F¡H¡v¾G§J²n¤Q
¤À±o·N¡A¹D¡G¡u¤µ¦~¥V¤Ñ¡A±ß½ú´Nnµ¹®v¤÷¿ì¤¤Q¹Øºá¡C¡v¥Õ¦ç¥§ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡uÁÙ¤£¹L
¤¤Q·³¡A¤º¤O¤w¦p¦¹ºë¯Â¡A«ÜÃø±o¤F¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡u§A±aªº¨º¨ÇÀH±q¡AªZ¥\³£ÁÙ¹L
±o¥h½}¡H¡v¾G§J²n¹D¡G¡u®v¤Ó©ñ¤ß¡A¨º³£¬O±ß½ú¤ý©²¤¤ºë¿ïªº°ª¤â½Ã¤h¡C¡v³¤pÄ_©¿¹D¡G
¡u®v¤Ó¡A¤Ñ¤Uªº°ª¤â«ç¦a³o»ò¦h°Ú¡H³o¦ì¾G¤½¤lªº²Ä¤@Ó®v¤÷¬OªZ¦i¬£°ª¤â¡A²Ä¤GÓ®v¤÷¬O
ºÖ«Ø¬£°ª¤â¡A²Ä¤TÓ®v¤÷¬O±X±[¬£°ª¤â¡A©Ò±aªºÀH±q¤SÓÓ¬O°ª¤â¡A·Q¨Ó¥L¦Û¤v¤]¥²¬O°ª¤â
¤F¡C¡v¾G§J²nÅ¥¥L¥X¨¥¦y¨è¡Aµn®É¤j«ã¡A¥u¬O¤£ª¾³o«Ä³æµ£ªº¨Ó¾ú¡A¦ý¨£¥L©M¥Õ¦ç¥§¡BªüÏÈ
¦P§¤¤@¨®¡A·Q¥²¸ò¦oÌ·¥¦³²W·½¡A·í¤U±j¦Û§Ô@¡CªüÏȹD¡G¡u±`¨¥¹D¡A¦W®v¥²¥X°ª®{¡A¾G¤½
¤l¥Ñ¤T¦ì¦W®v½Õ±Ð¥X¨Ó¡AªZ¥\¦ÛµM¤F±o¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©h®Q»¡±o¬Æ¬O¡C§Ú¨S¨£ÃѹL¾G¤½¤l
ªºªZ¥\¡A¦]¦¹ÀH¤f°Ý°Ý¡C©h®Q©M¾G¤½¤l¬Û¤ñ¡A¤£ª¾þ¤@¦ìªºªZ¥\±j¨Ç¡H¡vªüÏȦV¾G§J²nÁ@¤F
¤@²´¡A¹D¡G¡u¦ÛµM¬O¥L¤ñ§Ú±j±o¦h¡C¡v¾G§J²n¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u©h®Q¤ÓÁ¾¤F¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY
¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C§A»¡¦W®v¥²¥X°ª®{¡Aì¨Ó§AªºªZ¥\¤£°ª¡A¥u¦]¬°§A®v¤÷¬O§C¤â¡A¬O·t®v¡A
»·»·¤£¤Î¾G¤½¤lªº¤T¦ì°ª¤â¦W®v¡C¡v»¡¨ì¨¥Ãã«Kµ¹¡AªüÏȦp¦ó¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¥u¤@¥y«Kµ¹¥L®»
¦í¤F§â¬`¡CªüÏȤ@±i¤pÁyµÈ±o³q¬õ¡A¦£¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú´X®É»¡¹L®v¤÷¬O§C¤â¡A¬O·t®v¤F¡H§A
¦Û¤v¦b³o¸ÌJ»¡¤K¹D¡C¡v¥Õ¦ç¥§·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡uªüÏÈ¡A§A¸ò¤pÄ_°«¼L¡A¬O°«¤£¹Lªº¡C«¥Ì
¨«½}¡C¡v
¤j¨®©ñ¤U±c¹õ¡C¤@¦æ¨®°¨§é¦V¦è¦æ¡C¾G§J²nÃM°¨ÀH¦b¤j¨®¤§°¼¡C
¥Õ¦ç¥§§CÁn°ÝªüÏȹD¡G¡u³oÓ¾G¤½¤l¡A§A«ç»ò¬Ûªpªº¡H¡vªüÏÈÁy¤@¬õ¡A¹D¡G¡u§Ú©M®v©n
¦bªe«n¶}«Ê©²¨£¨ì¥Lªº¡C¨º®ÉÔ§ÚÌ¡K¡K§Ú̬ï¤F¨k¸Ë¡A¥L¥H¬°§Ú̬O¨k¤H¡A¦b°s¼Ó¤W¹L¨Ó
½Ð§Ú̳ܰs¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§AÌÁx¤l¥i¤£¤p«z¡A¨âÓ¤j©h®Q®a¡A¨ì°s¼Ó¤W¥h³Ü°s¡C¡vªüÏÈ
§C¤UÀY¨Ó¡A¹D¡G¡u¤]¤£¬O¯uªº³Ü°s¡A¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¦nª±¨àªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uªüÏÈ©h®Q¡A§A¬Û
»ª³o¼Ë¬ü¡A´Nºâ¬ï¤F¨k¸Ë¡A¤H¤H¤@¬Ý³£ª¾¹D§A¬OÓ¬ü»ª©h®Q¡C³o¾G¤½¤lþ¡A§ÚÁ@¬O¤£Ãh¦n
·N¡C¡vªüÏÈ«ã¹D¡G¡u§A¤~¤£Ãh¦n·N¡I§Ú̧ê¤F¨k¤H¡A¥L¤@ÂI³£»{¤£¥X¨Ó¡C«á¨Ó®v©n¸ò¥L»¡
¤F¡A¥LÁÙ³sÁn¹Dºp©O¡C¤H®a¬O±l±l¦³Â§ªº§g¤l¡Aþ¹³§A¡K¡K¡v¤@¦æ¤H¤¤¤È®É¤À¨ì¤FÂ׺¸²ø¡A
¨º¬O¾¬¦èªº¤@Ó¤jÂí¡C²³¤H¨ì¤@®a¶º©±¤¤¥´¦y¡C
³¤pÄ_¤U±o¨®¨Ó¡A¦ý¨£¨º¾G§J²nªø¨¥É¥ß¡A®ð¦t°a©ù¡A¦Ü¤Ön°ª¥X¦Û¤v¤@Ó¥bÀY¡A¤£¥Ñ
±o§ó¿³¦ÛºF§Î©¤§·P¡A¤S¨£¥L¦ç¹¢µØ¶Q¡A¸y¶¡©ÒÄa¦V¤U¨Ø¼Cªº¼CÀT¤WÆ^¤F¯]¥ÉÄ_¥Û¡AÀéµM¥Í
¥ú¡C¥L¤â¤U¤G¤Q¾l¦WÀH±q¡A¦³ªº¨§÷»í±ï¡A¦³ªººë®«®¼©Þ¡A¨t¤M¼C¡A¬Ý¨ÓÓÓ¯«®ð¤Q¨¬¡C
¨Ó¨ì¶º©±¡AªüÏȧߵۥզ祧¦b®àÃ䧤¤U¡A¦o©M¾G§J²n«K¥´¾î¬Û³¡C³¤pÄ_¥¿n¦b¥Õ¦ç¥§¹ï±
§¤¤U¡AªüÏÈ¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¹D¡G¡u¨ºÃä®y¦ì«Ü¦h¡A§A§O§¤¦b³o¸Ì¦æ¤£¦æ¡H§Ú¨£¨ì¤F§A¦Y¤£¤U
¶º¡C¡v³¤pÄ_¤j«ã¡A¤@±iÁyµn®ÉµÈ±o³q¬õ¡A¤ß¹D¡G¡u³o¦ì¾G¤½¤l³§A¡A§A´N¦h¦Y´X¸J¡A¥L¶ý
ªº¡AµÈ¦º¤F§A³o¤p®Q¥Ö¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡uªüÏÈ¡A§A«ç¦a¹ï¤pÄ_¦p¦¹µL§¡H¡vªüÏȹD¡G¡u¥L¬O
ÓµL´c¤£§@ªºÃa¤H¡C®v¤÷§h©J¤£³\±þ¥L¡A§_«h¡K¡K¡v»¡µÛ¦V³¤pÄ_¬½¬½¾î¤F¤@²´¡C³¤pÄ_¤ß
¤¤®ðW¡A¦Û¦æ¨«¨ìÆU¨¤ªº¤@±i®à®Ç§¤¤U¡A¤ß·Q¡G¡u§A¬O¤@¤ß¤@·N¡An¶ù³o¥L¶ýªº¯ä¸é¾G¤½¤l
°µ¦Ñ±C¤F¡A§Ú³¤pÄ_°ZªÖ»´©ö½}¥ð¡H§A·Q±þ§Ú¡A¥i¨S¨º»ò®e©ö¡C«Ý¦Ñ¤l¥ÎÓpµ¦¡A¥ý±þ¤F§A
¤ß¥Ø¤¤ªº¦Ñ¤½¡A±Ð§AÁÙ¨S¶ù¦¨¡A¥ý°µÓ¹è°ü¡A²×¨sÁÙ¬O¶ù¦Ñ¤l¤£¥i¡C¦Ñ¤l¤£ºâ§A¬O¹è°ü§ï
¶ù¡A«K©y¤F§A³o¤p®Q¥Ö¡C¡v¶º©±¤¤¹Ùp°e¤W¶ºµæ¡A¾G®a²³¦ñ·í§Y¯T§]ªêÃ`ªº¦Y¤F°_¨Ó¡C³¤p
Ä_®³¤F¤C¤KÓÄCÀY¡A¥hµ¹¿£¦b¤j¨®¤¤ªº©I¤Úµ¦Y¤F¡A¥uı³o©I¤Úµ¤ñ¤§¾G®a¨º¨Ç¤HËÁÙ§ó¿Ë
¨Ç¡A¡C¥L¦^¤J®y¦ì¡A¹jµÛ´X±i®à¤lÁ@¥h¡A¥u¨£ªüÏÈ®e¥ú·Øµo¡A©M¾G§J²n¨¥¯º®Ë®Ë¡A¯«±¡¬Æ¬O
¿Ë±K¡A³¤pÄ_®ð±o´X¥GÃø¥H¤UÃ`¡A´M«ä¡A¡un®`¦º³o¾G¤½¤l¡Aˤ£®e©ö¡A¥i¤£¯àÅý¤HÁ@¥X¥b
ÂI²ª¸ñ¡A§_«hªüÏȦpª¾¬O§Ú®`ªº¡A©wn¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡A¬°«Á¤Ò³ø¤³¡C¡v
©¿Å¥±o¤@Án°¨¿áÁnÅT¡A´XÓ¤H¼°¨½Ä¶iÂí¨Ó¡A¤U°¨¤J©±¡A«o¬O¤CÓ³â¹À¡C³¤pÄ_¤ß¤¤Ì{
Ì{¶Ã¸õ¡A¦ý¦³¨Ç©¯¨a¼Öº×¡A¤ß·Q¡G¡u³o¾G¤½¤lè¤~J§j¤j®ð¡A¤°»ò¸ò¤TÓ°ª¤â®v¤÷¾Ç¤FªZ
¥\¡C¥BÅý§AÌ¥´³õ¤j¬[¡A¦Ñ¤l³S¤â®ÇÆ[¡AˬO§®·¥¡I¡v
¨º¤C¦W³âq¤@¨£¥Õ¦ç¥§¡Aµn®ÉÁy¦â¤jÅÜ¡A©BÂP©BÂP»¡°_¸Ü¨Ó¡C¨ä¤¤¤@¦W¨§÷°ª½Gªº³â¹À
§h©J¤F´X¥y¡A¤C¤H¦bªù¤f¤@®àÃ䧤¤U¡A¥s¤F¶ºµæ¡C¦U¤H¥Ø¤£Âà·úªºÁ@µÛ¥Õ¦ç¥§¡A¯«¦â¬Æ¬O¼«
«ã¡C¥Õ¦ç¥§¥u§@¤£¨£¡A¦ÛºÞ¦Ûªº½w½w¦Y¶º¡A¹L¤F¤@·|¡A¤@¦W³â¹À¯¸°_¨¨Ó¡A¨«¨ì¥Õ¦ç¥§®à
«e¡A¤jÁn¹D¡G¡u¤a¨º¥§©h¡A§Ú̪º¦VÓ¦P¦ñ¡A³£¬O§A®`¦ºªº»ò¡H¡v¾G§J²n¯¸°_¨¨Ó¡A®ÔÁn
¹D¡G¡u§AÌ·F¤°»òªº¡H¦b³o¸Ì¤j©I¤p¥s¡A¦p¦¹µL§¡H¡v¨º³â¹À«ã¹D¡G¡u§A¬O¤°»òªF¦è¡H§ÚÌ
¦Û¸ò³o¥§©h»¡¸Ü¡AÃö§A¤°»ò¨Æ¡Hºu¶}¡I¡v¥uÅ¥±o©I©I´XÁn¡A¾G§J²n¤â¤U¥|¦W¦ñ·íÅD¤F¹L¨Ó¡A
»ô¦V³â¹À§ì¥h¡C¨º³â¹À¥k¤â¤@®æ¡A¾×¶}¤F¨â¤H¡A¸¥X¤@»L¡A±N¤@¦W¦ñ·í½ð±o¦V¶º©±¥~ºL¤F¥X
¥h¡A¸òµÛªï±¤@®±¡A¥¿¤¤¥t¤@¦W¦ñ·íªº»ó¼Ù¡A±N¥L¥´±o·w˦b¦a¡C¨ä¾l²³¦ñ·í¦b¥s¡G¡u¨ÃªÓ
¤W°Ú¡I¡vªo¥X§L¤b¦V¨º³â¹À¥h¡C¨ºÃ䤦W³â¹À¤]¦U©â§Ù¤M¡A±þ±N¹L¨Ó¡A¥u¨º°ª½G³â¹À§¤µÛ¤£
°Ê¡C³¼¨è¤§¶¡¡A¶º°ó¤¤¥â¥â¥ã¥ã¡A¥´±o¤Q¤À¼ö¾x¡C©±¦ñ©M¦Y¶ºªº¶¢¤H¨£¦³¤H¥´¬[¡A¯É¦V©±¥~
°k¥X¡C¾G§J²n©MªüÏȳ£©Þ¥Xªø¼C¡A¦u¦b¥Õ¦ç¥§¨«e¡A©±°ó¤¤¸J·ø¯É¸¡A®à´È¶ÃÂY¡A¨C¤@¦W³â
¹À³£©è¾×¥|¤¦W¾G©²¦ñ·í¡C©¿Å¥±o©I¤@ÁnÅT¡A¤@¬`³æ¤M¦V¤W¸¥h¡A¬å¦b«Î¼Ù¤§¤W¡A³¤pÄ_©ï
ÀY¬Ý¥h¡A¥Õ¥ú°{°Ê¡A¤S¦³¨â§â¤M¸¤F¤W¨Ó¡A¬å¦b¼Ù¤W¡C¸òµÛ¤S¦³¤T¥|¬`ªø¼C¸¤W¡A´X¦W¾G©²
¦ñ·í³s³sÅå©I¡AªÅ¤âÅD¶}¡A©I©IÁn±µ³s¤£Â_¡A¤@¬`¬`§L¤b¦V¤W¸¥h¡A³£¬O°v¦b¾î¼Ù©Î¬OÝܤ§
¤W¡A¦A¤£¸¨¤U¡A¡C¦³¨Ç¿ûÃ@¡AÅKùSµ¥¨I«ªº§L¾¹¡A«o¬O¬ï¯}¤F«Î³»¡A±¼¤W¥Ë±¡C¤£¨ì¥bÏ®»
®É¤À¡A¾G©²¤G¤Q¾l¦W¦ñ·í¤â¤¤³£¨S¤F§L¤b¡C³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A³ßÅw«o¤ñÅå³Y§ó¦h¤F´X¤À¡C
´X¦W³â¹À¯É¯É³Ü¹D¡G¡u§Ö¸÷¤U§ë°¡A¿ð±o¤@¨B¡A§â§A̸£³U¥Ê¨à¤@ÓÓ³£¬å¤F¤U¨Ó¡C¡v
¾G©²²³¦ñ·í§L¤bÁö¥¢¡A¨ÃµL©Ä·N¡A©ÎªÅ¤â¨Ï®±¡A©Î´£°_ªø¹¹¡A¤S¦V¤»³â¹À¼³¨Ó¡C¤»¦W³â¹À¤@
Án¦[³Ü¡A´§¤MÂY¥X¡A¼³ªº¤@ÁnÅT¡A¤»¬`§Ù¤M³£´¡¦b¨º°ª½G³â¹À©Ò§¤ªº®à¤W¡A¾ã¾ã»ô»ôªº³ò¦¨
¤F¤@Ó¶ê°é¡A¸òµÛªù¤HÅD¥X¤H¸s¡A¦ýÅ¥±o«uò¡B°Ú³é¡A©IÁn¦¹°_©¼¸¨¡A²VÂøµÛ³Ø³â¡A³Ø¹À¤§
Án¤£µ´¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¤G¤Q¾l¦W¦ñ·íÓÓ³£³Q§éÂ_¤F¤j»L°©¡A¦b©±°ó¤¤ºLº¡¤F¤@¦a¡C³¤pÄ_³o
®É¤ß¤¤ÅåÀb¤w»·»·³Ó¹LÅw³ß¤§±¡¡A¥u¬O¥sW¡A¤ß¹D¡G¡u¥LÌ´Nn¥h¬°Ãø®v¤Ó©M§Úªº¤p¬ü¨à
¤F¡A¨º¥i¦p¦ó¬O¦n¡H¡v
¤»¦W³â¹ÀÂù¤â¦X¤Q¡A¼Tù©BÂPªº¦ü¥G©À¤F¤@·|¸g¡A§¤¦^®à®Ç¡A©Þ¤U®à¤Wªº§Ù¤M¡A±¾¦b¨
®Ç¡C¨º°ª°ª½G½G³â¹À¥s¹D¡G¡u®³°s¨Ó¡A®³¶ºµæ¨Ó¡I¡v³Ü¤F´X¤U¡A©±¦ñ»·»·Á@µÛ¡Aþ´±¹L¨Ó¡H
¤@¦W³â¹À½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A¤£®³°s¶º¨Ó¡A«¥Ì©ñ¤õ¿N¤F³o®a¶Â©±¡C¡v´xÂdªº¤@Å¥n¿N©±¡A¦£
¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I³o´N®³°s¶º¨Ó¡A§Ö§Ö¡A§Ö®³°s¶ºµ¹²³¦ì¦ò·Ý¡C¡v³¤pÄ_²´±æ¥Õ¦ç¥§¡AÁ@¦o¦³
¦ó¹ïµ¦¡A¦ý¨£¦o¥k¤â®³µÛ¯ùªM½w½w°ã¯ù¡A¦ç³S¯¾µ·¤£°Ê¡AÁy¤W¯«¦âºzµM¡CªüÏÈ«oÁy¦âºG¥Õ¡A
²´¤£¤¤º¡¬OÄß·N¡C¾G§J²nÁy¤W«C¤@°}¡A¥Õ¤@°}¡A¤â«ö¼C¬`¡A¤âÁu¤£¦íŸ°Ê¡A¤@®É®³¤£©w¥D
·N¡A¤£¿nÀ£¬O§_¸Ó·í¤W«e¼r±þ¡C
¨º°ª½G³â¹À¤@Án§N¯º¡A°_¨¨«¨ì¾G§J²n±«e¡C¾G§J²n¦V®ÇÅD¶}¡A¼C¦y«üµÛ¨º³â¹À¡A³Ü
¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K§A«Ý«ç¦a¡H¡vÁnµ¤S¬O¼R°×¡A¤S¬OµoŸ¡C¨º³â¹À¹D¡G¡u§ÚÌ¥u§ä¥§©h¦³
¨Æ¡A¸ò®Ç¤H¤£¬Û¤z¡C§A¬O¦oªº§Ì¤l¡H¡v¾G§J²n¹D¡G¡u¤£¬O¡C¡v¨º³â¹À¹D¡G¡u¦n¡IÃѬ۪º¡A§Ö
§Öºu½}¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡u´L¾r¡K¡K´L¾r¬O½Ö¡A½Ð¯d¤U¸U¨à¨Ó¡A¤é«á¡K¡K¤é«á¤]¦n¡K¡K¡v¨º³â
¹À¥õÀYªø¯º¡A³¤pÄ_¦Õ¤¤¶ä¶ä§@ÅT¡Aµn®ÉÀY·w¸£µÈ¡CªüÏȯ¸¥ß¤£©w¡A§¤Ë¦b¹¹¡A¥ñ¦b®à¤W¡C
¨º³â¹À¯º¹D¡G¡u§Úªk¦W®áµ²¡A¬O¦èÂùF¿à³â¹À¬¡¦ò®y¤Uªº¤jÅ@ªk¡C§A¤é«á«ç»ò¼Ë¡H·Q¨Ó§ä§Ú
³ø¤³¬O¤£¬O¡H¡v¾G§J²nµw°_ÀY¥Ö¡AŸÁn¹D¡G¡u¥¿¡K¡K¥¿¬O¡I¡v®áµ²«¢«¢¤@¯º¡A¥ª¤â¦ç³S©¹¥L
Áy¤W©Ø¥h¡C¾G§J²nÁ|¼C¾×¬[¡C®áµ²¥k¤â¤¤«ü¼u¥X¡A¿þªº¤@ÁnÅT¡Aªø¼C¸°_¡A´¡¨ì«Î³»¼Ù¤W¡A
¸òµÛ¥ª¤â¤@±´¡A¤w§ì¦í¤F¥L«áÀV¡A±N¥L´£¤F°_¨Ó¡A««©¹ªO¹¹¤@©ñ¡A¯º¹D¡G¡u§¤¤U½}¡I¡v
¾G§J²nµ¹¥L§ì¦í«áÀV¡u¤j´Õ¥Þ¡v¡A¨º¬O¤â¨¬¤T¶§·þ¯ß¤§¾l¡Aµn®É¥þ¨°Ê¼u¤£±o¡C®áµ²¼K
¼K§N¯º¡A¦^¥h¦Û¤v®à®Ç§¤¤U¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥L̦bµ¥¬Æ»ò¡H«ç¦a¤£¦V®v¤Ó°Ê¤â¡HÃø¹DÁÙ¦³À°¤â¨Ó»ò¡H¡v¥|¤U¤@±æ¡A
¶º°ó¥|Ãä³£¬O¿jÀð¡A¤w¤£¯à¬GÉ««¬I¡A¥Î¤Pº¹jµÛªO¾À¨ë¼Ä¡A©¿¦a·Q°_¤j¨®¤¤¨ºÓ©I¤Úµ¡A
·t¹D¡G¡uÁV¿|¡A¥ḺN©I¤Úµ¤@±Ï¥X¡A¥ß®É«Kª¾§Ú¸ò®v¤Ó¬O¤@¹Ù¡A»¡¤£©wÁÙ·|ª¾¹D¨º¥|Ó³â
¹À¬O§Ú±þªº¡C¨º®ÉÔ³¤pÄ_¤£¥h³±¥@¸ò¥|Ó¤j³â¹À»E»E¡A¥u©È¤]Ãø±o¤F¡C³Ì©È¥LÌ¥ý±N§Ú«d
¦¨¤@®Ú¤H´Ò¡A³o¥i¬O§Úªºªk¤l¡C¡v·Q¨ì§Y¥H¨ä¤H¤§¤Pº¡AÁÙ«d¨ä¤H¬°¤H´Ò¡A¤£¸T¥þ¨´H¤òª½
½Ý¡AÂàÀY¦V®áµ²Á@¥h¡A¥u¨£¥L¯«±¡µÂµM¡AÁy¤W³º·L¦³´m¤£¦w¤§·N¡Aµn®É©ú¥Õ¡G¡u¬O¤F¡A¥L¤£
ª¾®v¤Ó¤wt«¶Ë¡A§Ò¼ª®v¤ÓªZ¥\¤F±o¡A¥¿¦Û®³¥D·N¡A¤£¿nÀ£¦p¦ó¥X¤â¤~¦n¡C¡v³o®É©±¥ë°e¤W
°sµæ¡A¤@³ý°s¦b¨CÓ³â¹À±«e·r±o¥b¸J¡A«K§YªÅ¤F¡C¤@Ó³â¹À©ç®à½|¹D¡G¡u³o¤@ÂI¨à°s¡Aµ¹
¦ò·Ý¿WÓ¨à³Ü¤]ÁÙ¤£°÷¡C¡v©±¦ñ¦´N¥þ¨µo§Ý¡A§ó¥[©È±o¼F®`¡AÂਤS¥h¨ú°s¡C
³¤pÄ_ÆF¾÷¤@°Ê¡A¸ò¶i¼p©Ð¡C¥L¬OÓ¤p¤p«Äµ£¡A½Ö¤]¨S¥[¯d·N¡C¥u¨£¨º©±¥ë®³¤F°s´£¡A
±q¾Â¤¤´£¤F°sˤJ³ý¤¤¡AÂù¤âµoŸ¡A¥uÂq±o¦a¤U¡A®à¤W¡A¾ÂÃä¡A³ý®Ç¨ì³B³£¬O°s¤ô¡C³¤pÄ_
¨ú¥X¤@¿õ¤p»È¡A¥æµ¹¤F¥L¡A»¡¹D¡G¡u¤£¥Î©È¡C³o¬O§Úªº¶º¿ú¡A¦h¤Uªº½à¿ú¡C§Ú¨ÓÀ°§AË
°s¡C¡v»¡µÛ±µ¹L¤F°s´£¡C¨º©±¥ë¤j³ß¹L±æ¡A·Q¤£¨ì¥@¤W³º¦³³o¼Ëªº¦n¤H¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨Ç
³â¹À¤¿±o«Ü¡A§A¥hÁ@Á@¡A¥L̦b·F¤°»ò¡H¡v©±¥ëÀ³¤F¡A¨ì¼p©Ðªù¤f¦V©±°ó±i±æ¡C³¤pÄ_±qÃh
¤¤¨ú¥X»X¦½ÃÄ¡A¥´¶}¯È¥]¡AºÉ¼Æ§Ý¤J°s³ý¡A¤SˤF´X´£°s¡A¥Î¤O®Ì°Ê¡C¨º©±¥ëÂਹD¡G¡u¥L
̦b³Ü°s¡A¨S¡K¡K¨S·F¤°»ò¡I¡v³¤pÄ_±N°s³ý¥æµ¹¥L¡A»¡¹D¡G¡u§Ö®³¥h¡A¥L̵o°_µÊ®ð¨Ó¡A
§O¯uªº§â©±¿N¤F¡C¡v¨º©±¥ëÁ¤£µ´¤f¡AÂù¤â±·¤F°s³ý¥X¥h¡A¤f¤¤¤a¦Û³ä³äªº»¡¡G¡u¦hÁ¡A¦h
Á¡Aü¡A¯u¬O¦n¤H¡AµÐÂÄ«O¦ö¡C¡v²³³â¹À·m¹L°s³ý¡A¦U¤H·r¤F¥b¸J¡A³Ü¹D¡G¡u¤£°÷¡A¦A¥h¥´
°s¡C¡v
³¤pÄ_¨£¤C¦W³â¹À²@¤£°_ºÃ¤ß¡A±N¸J¤¤ÃÄ°s³Ü±oºë¥ú¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A·t¹D¡G¡u¯ä³â¹ÀªP¦Û
ªZ¥\°ª±j¡A³s³o¤@ÂI²Ê²L¤§·¥ªº¦¿´ò¤§¹D¨à¡A¤]¤£´£¨¾¡A·í¯u¥i¯º¡C¡v®í¤£ª¾®áµ²µ¥¤@¤z¤H
²´¨£¤Ó¦Pªù¦º©ó«D©R¡A¨ä¤¤¤@¤H§ó¬O³Q´x¤O¾_±o¥þ¨«e«á¦Ø°©»ôÂ_¡A¼Ä¤HªZ¥\¤§°ª¡A¥@©Ò
¨u¨£¡A®áµ²¦Û¦¤Y©M¦¹¤H°Ê¤â¡A¥u©ÈÁÙ¬O¿é±©~¦h¡C¦b¶º©±¤¤¨£¥Õ¦ç¥§©É²×¯«¦â¦ÛY¡Aªº¬O
¤j°ª¤âªº·½d¡A¤C¤H¥þ¯«³eª`¡AºÉ¦bª`µø¦oªº°ÊÀR¡A¤S«ç·|´£¨¾¤@¦ìªZ¥\¤w¿²®p³y·¥¤§¹Òªº
¤j°ª¤â¡A³º·|¥h¨Ï¥Î»X¦½Ãijoµ¥¤U¤TÀݪº¤Ä·í¡H¥L̤f¤¤³Ü°s¡A¨ä¹ê¥þµM¶¼¦Ó¤£ª¾¨ä¨ý¡A·Q
¨ì¤¦W¥S§ÌºG¦ºªº±¡ª¬¡A¤ß¤¤¤@ª½¦b·X·X¦ÛÄß¡CÕY¶º©±¤¤¨ÃµL¥Õ¦ç¥§¦w§¤®yÀY¡A¨º»ò³o¤@
³ý¤U¤F¤j¶q»X¦½ÃĪºÃÄ°s¶¼¤J¤f¤¤¡A¥¼¥²´N¹îı¤£¥X¡C
¤@¦WDDªº³â¹À¬OÓ¦n¦â¤§®{¡A¨£¨ìªüÏÈ®e¦âÆAÄR¡A¦´N·Q¤W«eºN¤âºN¸}¡A¥u¬O§Ò¼ª¥Õ
¦ç¥§¤F±o¡A¤£´±µL§¡A«Ý±o¥b¸J°s¤@¤U¨{¡A¤w¦Û«ö±Ì¤£¦í¡A¹L±o¤ù¨è¡AÃĩʵo§@¡A¸£¤¤©ü©ü
¨I¨I¡Aµn®É¤°»ò³£¦b¥G¤F¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u¤p©h®Q¡A¦³¤F±C®a¨S¦³¡H¡v¦ù¥X¤j
¤â¡A¦bªüÏÈÁy³J¤WºN¤F¤@§â¡CªüÏÈÀ~±o¥þ¨µo§Ý¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v´§¤M¬å¥h¡C¨º³â¹À
¦ù¤â§ì¦í¦o¤âµÃ¡A¤@§á¤§¤U¡AªüÏȤ⤤¿û¤M¸¨¦a¡C¨º³â¹À«¢«¢¤j¯º¡A±N¦o©ê¦bÃh¤¤¡CªüÏÈ°ª
Án¦y¥s¡A©é©R±Ã¤ã¡A¦ý¨º³â¹À¤@Âù²Êªº¤âÁuµS¦p¤@Ó¤jÅK°é¬Û¦ü¡AºòºòãT¦í¡A«oþ¸Ì±Ã¤ã±o
²æ¡H¥Õ¦ç¥§¥»¨ÓÂíÀR¦ÛY¡A³o¤@¨Ó«o¤]Áy¤WÅܦâ¡A¤ß·Q¡G¡u³o¨Ç´c³â¹ÀÕY¥X¤â±þ¤F§Ú¡AË
¤£¥´ºò¡A¦p¦¹·í²³µL§¡A§Ú«K¥ß®É¦º¤F¡A¤]¤£³¬²´¡C¡v¾G§J²nÂù¤â¼µ®à¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¥s¹D¡G
¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v¨ºD¤j³â¹À¥ª¤â¤@®±ª½®¼¡A¯yªº¤@Án¡A±N¥L¥´±o¦b¦a¤W³s½¤F¨âÓºu¡C
³¤pÄ_¨£¤ß¤W¤H¨ü°d¡A¤Q¤ÀµJ«æ¡G¡u«ç¦a»X¦½ÃÄÁÙ¤£µo§@¡AÃø¹D¯ä³â¹À¥t¦³¥j©Ç¥\¤Ò¡A
¤£©È°gÃÄ¡H¡v²´¨£¨º³â¹À¦ù¼L¥hªüÏÈÁy¤W¶Ã§k¶Ã¶å¡A¦A¤]ÅU¤£±o¤¿ÀI¡A³S¤¤·tÂäPº¡A¯º¼H
¼Hªº¨«¹L¥h¡A¯º¹D¡G¡u¤j©M©|¡A§A¦b·F¤°»ò¡H¡v¥k¤â¸I¨ì¥L¥ªÃäI¤ß¡A¤âµÃ¤@½¡A¤Pº±q¦ç
³S¤¤ÂW¤F¥X¨Ó¡A´¡¤J¨º³â¹À¤ßŦ¡A¯º¹D¡G¡u¤j©M©|¡A§A¦bª±¤°»ò§âÀ¸¡H¡v«æ³t¦V¥ª¤@°{¡A¨¾
¥L¤ÏÀ»¡C¤Pº¾W¾UµL¤Ç¡A¤J¦×µLÁn¡A¨ë¤J®É¤S®É¹ï·Ç¤F¤ßŦ¡A³o³â¹À¤ß¸õ¥ß°±¡A´N¦¹»ø¥ß¤£
°Ê¡A¦ýÂù¤â¤´©ê¦íªüÏȤ£©ñ¡CªüÏȤ£ª¾¥L¤w¦º¡AÀ~±o¥u¬O¦yÁn¤j¥s¡C³¤pÄ_¨«¤W«e¥h¡AªO¶}
¨º³â¹À¤âÁu¡A¦b¥L¯Ý¤f¤@¼²¡A§CÁn¹D¡G¡uªüÏÈ¡A§Ö¸ò§Ú¨«¡C¡v¤@¤â©ÔµÛ¦o¤â¡A¤@¤â§ß¤F¥Õ¦ç
¥§¡A¦V©±°ó¥~¨«¥X¡C¨ºD¤j³â¹À¤@Â÷ªüÏȪº¨¤l¡AºCºC³nË¡C¾l¤U´X¦W³â¹À¤jÅå¡A¯É¯É·m
¤W¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¯¸¦í¡I§Ú®v¤÷¯«¥\©_§®¡A³o³â¹ÀµL§¡A¤w§â¥Lªv¦º¤F¡C½Ön½ñ¤W¤@¨B¡A
¤@ÓÓ¥s¥L¥ß¨è«K¦º¡C¡v²³³â¹À¤@§b¤§»Ú¡A¯y¯y¨âÁn¡A¨â¤HºL˦b¦a¡A¹L±o¤@·|¡A¤S¦³¨â¤H
ºLË¡C®áµ²¤º¤O²`´ï¡A»X¦½ÃĤ@®É°g¥L¤£Ë¡A«o¤]ıÀY¸£·w¯t¡A¨¤l·n·n®Ì®Ì¡Aþ·Q±o¨ì¬O
¤¤¤F»X¦½ÃÄ¡HªüÏÈ¥s¹D¡G¡u¾G¤½¤l¡A§Ö¸ò§Ų́«¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡u¬O¡C¡vª¦°_¨¨Ó¡A·m¥ý¥X
¥~¡C³¤pÄ_§ß¤F¥Õ¦ç¥§¥X©±¡C®áµ²°l±o¨â¨B¡A¨¤l¤@®Ì¡AºL¦b¤@±i®à¤W¡A³Ø³â¤@ÁnÅT¡Aµn®É
±N®à¤lÀ£«±¡C³¤pÄ_¨£¨®¥í¤w¤£ª¾°k¨ì¦ó³B¡A¤£¤Îµ¥«Ý¡A§ßµÛ¥Õ¦ç¥§¤W¨®¡A¨£¨®¤¤¨º©I¤Úµ
»®µM¦b¤º¡A¥Í©È®áµ²µ¥³â¹À°l¥X¡A¨£ªüÏÈ©M¾G§J²n³£¤W¤F¨®¡A¸õ¤W¨®¥í®y¦ì¡A´Ã@»°¨®¡C
¤@¤f®ð©b¥X¤Q¾l¨½¡AÅ[¤l¸}µ{¤w¯h¡A³o¤~©ñºC¤F¦æ¨«¡A«K¦b¦¹®É¡A¥uÅ¥±o°¨¿áÁnÁôÁôÅT
°_¡A¼Æ¼°¨°l±N¤W¨Ó¡C¾G§J²n¹D¡G¡uü¡A¥i±¤¨S°¨¡A§_«h§Ú̪ºÂ@°¨©b¶]¨³³t¡A´c³â¹À©wµM
°l»°¤£¤W¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤Ó«ç»ò¯àÃM°¨¡H§Ú¤S¨S½Ð§A¤W¨®¡C¡v»¡µÛ¤f¤¤¦[³Ü¡A´§Ã@»°
Å[¡C¾G§J²n¦Ûª¾¥¢¨¥¡A¥L¬O¤ý©²¤½¤l¡A¦V¨Óµ¹¤H©^©ÓºD¤Fªº¡Aµ¹·m¥Õ¤F¨â¥y¡Aµn®Éº¡Áy«ã
¦â¡C
¦ýÅ¥±o°¨¿áÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤Ó¡A§Ṳ́U¨®¸ú¤@¸ú¡C¡v¤@²´±æ¥X¥h¡A¨ÃµL©Ð
«Î¡A¥u¥kº¥Ð¤¤¦³´XÓ¤j³Á¯ó°ï¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A§ÚÌ¥h¸ú¦b³Á¯ó°ï¸Ì¡C¡v»¡µÛ°Ç©wÅ[¤l¡C¾G
§J²n«ã¹D¡G¡uÂè¯ó°ï¤§¤¤¡AÕYµ¹¤Hª¾¹D¡A°Z¤£¼Z¤F§Ú©µ¥¤ý©²ªº«Â·¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¹ï¡I§Ṳ́TÓ¥h¸ú¦b¯ó°ï¸Ì¡A½Ð¤½¤lÄ~Äò»°¨®«æ©b¡A¦n±N°l§L¤Þ¶}¡C¡v·í¤U§ßµÛ¥Õ¦ç¥§¤U
¨®¡CªüÏȤ@®É®³¤£©w¥D·N¡C¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡uªüÏÈ¡A§A¨Ó¡I¡vªüÏȦV¾G§J²n©Û¤F©Û¤â¡A¹D¡G¡u§A
¤]¸ú°_¨Ó½}¡C¡v¾G§J²n¨£¤T¤HÆp¤J¤F³Á¯ó°ï¡A²¤¤@¿ðºÃ¡A¸òµÛÆp¶i¯ó°ï¡C
³¤pÄ_©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡A¦£±q¯ó°ï¤¤Æp¥X¡A¨«¶i¤j¨®¡A©Þ¥X¤Pº¡A±N©I¤Úµ¤@¤MÂW¦º¡A¤ß
©À¤@°Ê¡A±N¥L¥k¤â»ôµÃ³Î¤U¡A¤S¦bÅ[¤lÁv¤W¨ë¤F¤@¤M¡CÅ[¤l¦Yµh¡A©ÔµÛ¤j¨®¨g©b¦Ó¥h¡A¡C¥u
Å¥±o°lÃMº¥ªñ¡A¦£¤SÆp¤J¯ó°ï¡C¥L±N¤Pº´¡¤J¹uµ©¡A¥k¤â®³¤F¨º¥u¦º¤H¤â´x¡A·Q¥hÀ~ªüÏȤ@
À~¡A¥ª¤âºN¥X¥h¡A¸I¨ìªº¬O¤@±øÄ|¤l¡Aª¾¬O¾G§J²n¡A¤S¦ù¤â¹L¥hºN¯Á¡A³o¦¸ºN¨ì¤@±øÅÖ²Ó¬X
³nªº¸yªÏ¡A¨º¦Û¬OªüÏÈ°ê¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¥Î¤O®º¤F´X§â¡A¥s¹D¡G¡u¾G¤½¤l¡A§A·F¤°»òºN§Ú§¾
ªÑ¡H¡v¾G§J²n¹D¡G¡u§Ú¨S¦³¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uó¡A§A¥H¬°§Ú¬OªüÏÈ©h®Q¡A¬O¤£¬O¡H°Ê¤â°Ê
¸}¡A¦n¥ÍµL§¡C¡v¾G§J²n½|¹D¡G¡uJ»¡¡C¡v³¤pÄ_¥ª¤â¦bªüÏȯݤf¥Î¤O¤@®º¡A¥ß§YÁY¤â¡A¤j
¥s¡G¡u³Þ¡A¾G¤½¤l¡A§AÁÙ¦b¦h¤â¡I¡v¸òµÛ±N©I¤Úµªº¤â´x©ñ¦bªüÏÈÁyÏâ¡A¨Ó¦^¼¾ºN¡A¸òµÛ¦V
¤U¥hºN¥L¯Ý²ã¡C¥ý«e¥LºNªüÏȪº¸yªÏ©M¯Ý¤f¡A¤f¤¤¤j©I¤p¥s¡AªüÏÈÁÙ¹D¯u¬O¾G§J²n¦b¯ó°ï¤¤
¼¾÷µL§¡A¤£¸T¤S²Û¤S«æ¡A±µµÛ¤S¬O¤@°¦§N¦B¦Bªº¦b¤âºN¨ì¦Û¤vÁy¤W¡A¤ß·Q³¤pÄ_ªº¤â´x¨M
¨S³o»ò¤j¡A¦ÛµM¬O¾G§J²nµLºÃ¡A«Ýn¥sÄW¡A¤Sıµ¹®v¤÷©M³¤pÄ_Å¥¨ì¤F¤£¶®¡A¦£ÂàÀY¬ÛÁסA
¨º°¦¤j¤â¤SºN¨ì¦Û¤v¯Ý¤f¡A¤ß·Q¡G¡u³o¾G¤½¤l¦p¦¹µL¿à¡C¡v¤£¥Ñ±o·t·t´o«ã¡A¨¤l¦V¥k¤@
Åý¡C³¤pÄ_¤Ï¹L¥ª¤â¡A©çªº¤@Án¡A««¥´¤F¾G§J²n¤@Ó¦Õ¥ú¡A¥s¹D¡G¡uªüÏÈ©h®Q¡A¥´±o¦n¡A
³o¾G¤½¤l¬OÓ¦n¦â¤§®{¡A°Ú³é¡A¾G¤½¤l¡A§A¤S¨ÓºN§Ú¡AºN¿ù¤H¤F¡C¡v¾G§J²n¥u¹D³o¤@°O¦Õ¥ú
¬OªüÏÈ¥´ªº¡A«ã¹D¡G¡u¬O§A¥hºN¤H¡A«o®`§Ú¡K¡K®`§Ú¡K¡K¡vªüÏȤ߷Q¡G¡u³o©ú©ú¬O¥u¤j¤â¡A
¨M¤£·|¬O¤p´c¤H¡C¡v³¤pÄ_«ùµÛ©I¤Úµªº¤â´x¡A¤S¥hºNªüÏȪº«áÀV¡C
«K¦b¦¹®É¡A°¨¿áÁn©b¨ìªñ³B¡Cì¨Ó®áµ²¨£¥Õ¦ç¥§µ¥¥X©±¡A«Ý±ý°l»°¡A«o¬O¥þ¨µL¤O¡C¥L
¤º¥\²`´ï¡A¶¼¤F»X¦½ÃÄ°s¡A³º¤£©üË¡A´£¤F¨â¤f®ð¡A¤º®§ºZ³qµLªý¡A¥u¬OÀY·w²´ªá¡Aµn®É©ú
¥Õ¡A¥s¹D¡G¡u¨ú§N¤ô¨Ó¡A§Ö¨ú§N¤ô¨Ó¡I¡v©±¥ë¨ú¤F¤@¸J§N¤ô¹L¨Ó¡A®áµ²¥s¹D¡G¡u˦b§ÚÀY
¤W¡C¡v¨º©±¥ë¦p¦ó´±Ë¡A¿ðºÃ¤£°Ê¡C®áµ²ÁÙ¹D³o°gÃĬO³o®a¶º©±©Ò¤U¡AÂù¤â©ï¤£°_¨Ó¡A²`²`
§l¤F¤f®ð¡A±N¸£³U©¹¨º¸J§N¤ô¼²¥h¡A¤@¸J¤ô³£¼â¦b¥LÀY¤W¡AÀY¸£²¤Ä±²M¿ô¡A¥s¹D¡G¡u§N¤ô¡A
¶V¦h¶V¦n¡A§Ö¡A§Ö¡C¡v©±¥ë¤S¥hˤF¨â¸J¤ô¡A®áµ²Ë¦b¦Û¤vÀY¤W¡A©R©±¥ë´£¤F¤@¤j±í¤ô¨Ó¡A
±Ï¿ô¤F²³³â¹À¡A¨ºD¤j³â¹À«o»¡¤°»ò¤]¤£¿ô¡C«Ý¨£¥LI¤ß¦³¦å¡AÀ˵ø¶Ë¤f¡A¤~ª¾¤w¦º¡C¤»¦W
³â¹À¨Ó¤£¤Î©ñ¤õ¿N©±¡AÃM¤W°¨¤Ç¡A¤j©I°l¨Ó¡C
ªüÏÈı¨ì¨º¤j¤â¤SºN¨ìÀV¤¤¡A¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A¥s¹D¡G¡u¤£n¡I¡v³¤pÄ_¤Ï¤â¤@´x¡C¾G§J
²n¨¦b¯ó°ï¤§¤¤¡A²´¤£¨£ª«¡AÃø¥H°{ÁסA¤S¦Y¤F¤@°O¦Õ¥ú¡A¥s¹D¡G¡u¤£¬O§Ú¡I¡v³o¨âÁn¤@
¥s¡AÂܸñ¥ß³Qµoı¡A®áµ²¥s¹D¡G¡u¦b³o¸Ì¤F¡I¡v¤@¦W³â¹ÀÅD¤U°¨¨Ó¡A©b¨ì¯ó°ï®Ç¨£¨ì¾G§J²n
ªº¤@°¦¸}ÅS¦b¥~±¡A§ì¦í¥LÁö½ï¡A±N¥L©Ô¥X¯ó°ï¡A©È¥L¤ÏÀ»¡AÀH¤â¤@¥Ï¡A±N¥LºL¥X¼Æ¤V¤§
¥~¡C
¨º³â¹À¤S¦ù¤â¤J¯ó°ï±ÇºN¡C³¤pÄ_»lÁY¦¨¤@¹Î¡A³o®É¯ó°ï¤w³Q¨º³â¹À±È¶}¡A¦ý¨£¤@°¦¤j
¤â¦ù¶i¨Ó¶Ã§ì¡A±¡«æ¤§¤U¡A±N©I¤Úµªº¤â´x¶ë¤J¥L¤â¸Ì¡C¨º³â¹ÀºN¨ì¤@°¦¤â´x¡A·í§Y¨Ï¤O¦V
¥~¤@©Ô¡A¥u«Ý±N³o¤H©Ô¥X¯ó°ï¡A¸òµÛ¤]¬OÀH¤â¤@¥Ï¡Aþ®Æ¨ì³o¤@©Ô³º©Ô¤F¤@ӪšC¥L¨Ï«l·¥
¤j¡A¥u©Ô¨ì¤@°¦Â_¤â¡Aµn®É¤@¥æ§¤Ë¡C«Ý¬Ý±o²M·¡¬O¤@°¦¦º¤H¤â´x¶i¡A¥uı¯Ý¤f®ð¦å½´é¡A
»¡¤£¥XªºÃø¨ü¡C¥L©Ò¨Ïªº³o¤@ªÑ¤O¹D¡A¥»ÀÀ±q¯ó°ï¤¤©Ô¥X¤@Ó¤H¨Ó¡A¥Î¤O¥Ï¤F¥X¥h¡C¾G§J²n
¦³¤@¦Ê¤T¤Q¤ç¡A¨º³â¹À¹wÀÀ²Ä¤GÓ¤H«¶q¬ÛY¡A³o¤@©Ô¤§¤O¤Ö»¡¤]¦³¤G¦Ê¾l¤ç¡C¦óªp³o¤@¦¸
©Ô¨ìªº¤£¨¬¨¬½ï¡A¦Ó¬O¤â´x¡A¥Í©È¨Ï¤O¤£°÷¡A¤Ï³Q¹ï¤è©Ô¤J¯ó°ï¡A¬O¥H¨Ï«l¤O§ó¬Oè²r¡Cþ
ª¾³o¤@ªÑ¤j¤O³º¥Î¨Ó©Ô¤@°¦¥u¦³´X¨â«ªº¤â´x¡A¦Û¬OºÉ¼Æ¦^¨ì¤F¦Û¨¡Aª½©M¨ü¤F¤G¦Ê¾l¤çªº
´x¤O««¤@À»µL²§¡C
³¤pÄ_¨£¥L§¤Ë¡A¤j³ß¤§¤U¡A±N¤@¤j®¹³Á¯ó©ß¨ì¥LÁy¤W¡A¨º³â¹À¦ù¤â±°¶}¡A¬ðµM¶¡¯Ý¤f
¤@µh¡A¨¤l§á¦±´X¤U¡A«K§Y¤£°Ê¤F¡A«o¬O³¤pÄ_¼µÛ¥L¥Ø¥ú¬°³Á¯ó©Ò¾B¡A«æÅD¤W«e¡A®¼¤Pº
¨ë¤J¥L¤ß¤f¡C¥Lè©Þ¥X¤Pº¡A¥uÅ¥±o¨©P¦³´X¤H¥H¦èÂøܤjÁn©I³Ü¡A¤£¸T·t·t¥sW¡A®Æ·QµL
¸ôµL°k¡A¥u±o±N¤PºÂäJ¦ç³S¡AºCºC¯¸°_¨¨Ó¡A¤@©ïÀY¡A«K¨£®áµ²©M¾l¤U¥|¦W³â¹À¯¸¦b³Á¥Ð
¤§¤¤¡AÂ÷¶}¯ó°ï«o¦³¤T¤V¤§»»¡C¨º³â¹À«Íº¤W°ïº¡¤F³Á±ì¡A¦p¦ó¦ºªk¡A®áµ²µ¥¨Ã¤£ª¾¹D¡A®Æ
·Q¤S¬O¤S¦ç¥§¬I®i¯«¥\¡A±N¥LÀ»¦º¡A·í¤U³£Â÷±o»·»·¦a¡A¤£´±¹L¨Ó¡C®áµ²¥s¹D¡G¡u¤p¥§©h¡A
§A³s±þ§Ú¤K¦W®v§Ì¡A§Ú¸ò§A¤³²`¦ü®ü¡C¸ú¦b¯ó°ï¤§¤¤¤£´±¥X¨Ó¡Aºâ¬O¤°»ò^¶¯¡H¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u«ç»ò¤w±þ¤F¥L¤K¦W®v§Ì¡H¡v¤@ºâªGµM¬O¤KÓ¡A¨ä¤¤¥u¦³¤@¦W¬O¥Õ¦ç¥§±þ
ªº¡A²´¨£®áµ²»¡¥X¤F³o¥y¸Ü«á¡A¤S«á«á°h¤F¨â¨B¡AÅã¬O»á¦³Äß·N¡A§Ô¤£¦í¤jÁn¹D¡G¡u§Ú®v¤÷
ªZ¥\¥X¯«¤J¤Æ¡A¤Ñ¤U§ó¨S²Ä¤GÓ¤ñ±o¤W¡A¤£¹L¦o¦Ñ¤H®a·O´d¬°Ãh¡A¦³¦n¥Í¤§¼w¡A¤£·Q¦A±þ¤H
¤F¡C§A̤ӳâ¹À¡A¦o¦Ñ¤H®a»¡ÄǤF©Ê©R¡A§Ö§Öµ¹§Ú¥h½}¡C¡v
®áµ²¹D¡G¡uþ¦³³o»ò®e©ö¡H¤p¥§©h¡A§A§â¨º³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¨Ä¨Äªº¥æ¥X¨Ó¡A¦ò·Ý©ñ§A
̨«¸ô¡C§_«h«K°k¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡A¦ò·Ý¤]¨M¤£½}¥ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÌn¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡H
³o¸g®Ñ¨ì³B¦x¼q¸Ì³£¦³¡A¦³¤°»òµ}¨u¡H¡v®áµ²¹D¡G¡u§ÚÌ«K¬On¤p¥§©h¨¤Wªº¨º¤@³¡¡C¡v
³¤pÄ_¤@«ü¾G§J²n¡A¹D¡G¡u³o¤@³¡¸g¦¬¡A§Ú®v¤÷¦´N°e¤Fµ¹¥L¡A§AÌ°Ý¥Ln«K¬O¡C¡v³o
®É¾G§J²nè±q¦a¤Uª¦°_¡AÁÙ¨S¯¸Ã¡A¤@¦W³â¹À¼³¹L§ì¦í¥LÂùÁu¡A¥t¤@¦W³â¹À«K§è¥L¦çm¡A¶á
¶áÁnÅT¡A¥~m°©¦ç¥ß®É¼¹¯}¡A¦ç³U¤¤ªºª÷»È¯]Ä_±¼¤F¤@¦a¡A«oþ¸Ì¦³¤°»ò¸g®Ñ¡H³¤pÄ_¥s
¹D¡G¡u¾G¤½¤l¡A§A³o³¡¸g®ÑÂèìþ¸Ì¥h°Õ¡H¸ò¥LÌ»¡¤F½}¡A¨º¤S¤£¬O¤°»ò¶Q«ªF¦è¡C¡v
¾G§J²n«ã·¥¡A¤jÁn¹D¡G¡u§Ú¨S¦³¡I¡v¤@¦W³â¹À©çªº¤@´x¡A¥´±o¥LÀI¨Ç·w¥h¡A³Ü¹D¡G¡u§A
»¡¤£»¡¡H¡v¸òµÛ¤S¬O¤@´x¡C³¤pÄ_¨£¥L¨âÃäÁyµn®É¸~°_¡A¤ß¤¤»¡¤£¥Xµh§Ö¡A¥s¹D¡G¡u¾G¤½
¤l¡A³o±a³o´X¦ì¦ò·Ý¥h®³¸g®Ñ½}¡C§Ú¨£§A¦b¨ºÃä«È©±¤¤¦a¤U«õ¬}¡A¬O¤£¬O®IÂøg®Ñ¡H¡v
®áµ²³ß¹D¡G¡u¬O¤F¡A¤p«Ä¤l»¡ªº¡A¥²¬O¯u¸Ü¡A©ã¥L¦^©±¥h¨ú¡C¡v¨º³â¹ÀÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v
¤S¥´¤F¾G§J²n¤@Ó¦Õ¥ú¡C
ªüÏȦA¤]§Ô¤£¦í¡A±q¯ó°ï¤¤Æp¤F¥X¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u³o¤p«Ä¤l±Mªù»¡ÁÀ¡A§A̧O«H¥Lªº¡C³o
¦ì¤½¤l±q¨S¨£¹L¤°»ò¸g®Ñ¡C¡v
³¤pÄ_¦^ÀY§CÁn¹D¡G¡u§Ú¬On±Ï®v¤Ó©M§A¡AÅý¾G¤½¤l¤Þ¶}¥LÌ¡C¡vªüÏȹD¡G¡u§Ú¤£n§A
±Ï¡C§AÞªP¾G¤½¤l¡An®`±o¥L°e¤F©Ê©R¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤Ó©M§Aªº©Ê©R¡A¤ñ¾G¤½¤lnºò¸U
¿¡C¡v
®áµ²¦V§ì¦í¾G§J²nªº³â¹À¥s¹D¡G¡u§O¥´¦º¤F¥L¡C¡vÂàÀY¹D¡G¡u¤p¥§©h¡A§A¥X¨Ó¡AÁÙ¦³¨â
Ó«½«½¡A¸ò§Ṳ́@°_¥h¨ú¸g®Ñ¡C¡v
ªüÏÈ«ã¹D¡G¡u§A¦Û¤v©È¦º¡A«o»¡±Ï®v¤÷¡C§A¦³ºØ¡A´N¥h¸ò³o¨Ç³â¹À¥´¤W¤@¬[¡C¡v³¤pÄ_
¤ßÀY¼ö¦å¤W´é¡A¤ß·Q¡G¡u§A³o¼ËÁ@¤£°_§Ú¡A§Ú´Nµ¹³o¨Ç´c³â¹À¥´¦º¤F¡A¤Sºâ±o¤F¤°»ò¡H¡v»¡
¹D¡G¡u¥´´N¥´¡C§Ú¦º¤F¤]¨S¤°»ò¡A¥u¬O±Ï¤£¤F§A©M®v¤Ó¡CÕY§ÚŤF©O¡H¡vªüÏȹD¡G¡uó¡A
§AÂà¥@§ëL¡A¤]Ť£¤F¡C§A¥´±oŤ@Ó³â¹À¡A§Ú¥Ã»·ªA¤F§A¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤°»ò¥´±oŤ@
Ó¡H§Ú¤£¬O¤w±þ¤F¤@Ó³â¹À¡H¡vªüÏȹD¡G¡u§A¨Ï°p±þªº¡A¨º¤£ºâ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥´Ä¹
¤@Ó³â¹À¡A§A´N¶ùµ¹§Ú°µ¦Ñ±C¡C¡vªüÏÈ«ã¹D¡G¡uJ»¡¡I§A¬O¤p©M©|¡A¤S¬O¤p¤ÓºÊ¡A«ç»ò¡K¡K
«ç»ò¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤p©M©|¥i¥HÁÙ«U¡A¤p¤ÓºÊ¥i¥H¤£°µ¤ÓºÊ¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú«D°ù§A°µ¦Ñ
±C¤£¥i¡C¡vªüÏÈ«æ¹D¡G¡u®v¤Ã¡A§AÅ¥¡A¦b³o·í¤f¡A¥LÁÙ¦b¤£°®¤£²bªº½M»¡¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¼Û¤F¤f®ð¡A¤ß·Q·í¯u§Î¶Õ¦M«æ¡A¥u¦n¦Ûµ´¯ß¦Ó¦º¡A§K±o¨ü³â¹Àªºâ°d¡A§CÁn¹D¡G
¡u¤pÄ_¡A§A¦ù¤â¨ì¯ó°ï¤¤¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¡v¥ª¤â¤Ï¤â¦ù¤J¯ó°ï¡A¥uı¤â´x¤¤¦h¤F¤@
Ó¤p¯È¥]¡AÅ¥±o¥Õ¦ç¥§§CÁn¹D¡G¡u³o¬O¸g®Ñ©ÒÂ꺦a¹Ï¡A§A¤£¥²ºÞ§Ú¡A¦Û¦æ°k©R¡C±N¨Ó¦p¯à
±o¨ì¥t¥~¤C³¡¸g®Ñ¡A§Ú¤jº~¤sªe»¡¤£©w«K¦³¥ú´_¤§±æ¡C¨º¥i¤ñ¤@¤Hªº¥Í©Rnºò±o¦h¤F¡C¡v
³¤pÄ_¨£¦o¦p¦¹¬Ý«¡A³o¥ónª«¤£¥æµ¹®{¨à¡A¤Ï¦Ó¥æµ¹¦Û¤v¡Aµn®Éºë¯«¤@®¶¡A¬ðµM¶¡¤ß
¤¤¦³¤F¥D·N¡A·í¤U¤£¤Î²Ó·Q¡A«K¤jÁn¹D¡G¡u§Ú®v¤÷¬O·í¥@°ª¤H¡A¤£Ä@¸ò§A̰ʤâ¡C§A̬£¤@
¤H¥X¨Ó¡A¥ý¸ò§Ú¤ñ¹º¤ñ¹º¡AÕY¥´±oĹ§Ú¡A§Ú®v©n¤~·|¥X¤â¡Có¡Aó¡I®Æ§A̤]¤£±ª¡AÃѬÛ
ªº¡AÁÙ¬O§Ö§Ö®µ¤F§À¤Ú°k¨«½}¡C¡v»¡µÛ±N¨º¯È¥]´¢¤JÃh¤¤¡C
¤¦W³â¹ÀÁaÁn¤j¯º¡C¥L̹ï¥Õ¦ç¥§ÁöµM»á¬°§Ò¼ª¡A³o¤p«Ä¤l«oþ¸Ì©ñ¦b¤ß¤W¡H¤@¦W³â¹À
¯º¹D¡G¡u§Ú¥u¶·¤@´x¡A«K¥´±o§A½¥X¤Q¤C¤KÓo¤æ¡A¤ñ¹ºÓ§¾¡I¡v
³¤pÄ_½ñ¤W¤@¨B¡A®ÔÁn¹D¡G¡u¦n¡A´N¬O§A¸ò§Ú¨Ó¤ñ¡C¡v¦^ÀY¦VªüÏȹD¡G¡u§Ú¥´Ä¹¸g«á¡A
§A´N¬O§Ú¦Ñ±C¤F¡A¥i¤£¯à©è¿à¡C¡vªüÏȹD¡G¡u§A¥´¤£Ä¹ªº¡A»¡¤°»ò¤]¤£·|Ĺ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¤@¤Ò©é©R¡A¸U¤Ò²ö·í¡C¬°¤Fn°ù§A°µ¦Ñ±C¡A¥u¦n©é©R¤F¡C¡v
¨º³â¹À¨«¤W´X¨B¡A¯º¹D¡G¡u§A¯uªºn¸ò§Ú¤ñ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ºÁÙ¦³°²ªº¡H«¥¤G¤H¤@¹ï¤@ªº¤ñ¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú®v¤÷¨M¤£¥X¤â¡C§A¨º¥|Ó®v
¥S§Ì¡A·|¤£·|À°§A¡H¡v
®áµ²«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u§Ú̦۵M¤£À°¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÕY§Ú¤@®±¥´¦º¤F¥L¡A§A̬O
§_¤@¾Ö¦Ó¤W¡A·Qʦh¬°³Ó¡H«¥Ì¸Ü»¡¦b«eÀY¡AÕY§A̤@°_¨Ó¡A§Ú¥i¼Ä¤£¹L¡A§Ú®v¤÷¤]¥u¦n
¥X¤â¤F¡C¡v®áµ²¤]¯u©È¥Õ¦ç¥§¥X¤â¡A¤ß·Q´X¦W®v§Ì¦º±o¤£©ú¤£¥Õ¡A¤£ª¾³o¥§©h¨Ïªº¬O¤°»òªZ
¥\¡AÅý¤@¦W®v§Ì¥ý©M³o¤p«Ä³æ¥´¿W°«¡A¬Ý©ú¥Õ³o¥§©hªºªZ¥\®a¼Æ¡A¹ê¬O¤j¤j¦³§Q¡A«K¹D¡G
¡u§A̤G¤H³æ¥´¿W°«´N¬O¡AÂù¤è½Ö¤]¤£³\¬ÛÀ°¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦³¤HÀ°¤F¡A«K¬O¯QÀt¨à¤l¤ý
¤K³J¡C¡v®áµ²¹D¡G¡u¤£¿ù¡C¦³¤H·QÀ°¡A«K¬O¯QÀt¤k¨à¤ý¤K³J¡C¡v
®áµ²ªZ¥\¬J°ª¡A¤S¤Q¤À¾÷ÆF¡A²´¨£¥Õ¦ç¥§©MªüÏȳ£¬O¤k¤l¡A¬O¥H±N¡u¯QÀt¨à¤l¤ý¤K³J¡v
»¡¦¨¤F¡u¯QÀt¤k¨à¤ý¤K³J¡v¡A¥H§K¹ï¤è¤Ï¥¿°µ¤£¦¨¯QÀt¨à¤l¡A´N¦¹¥X¤â¬Û§U¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G
¡u«Ü¦n¡A§A¤j³â¹À«D±`ºë©ú¡A¦b¤U¨ØªA¤§¦Ü¡C¡v®áµ²¹D¡G¡u§A¦A¨«¤W´X¨B¡C¡v¥L¨£³¤pÄ_¶Z
¯ó°ï¤´ªñ¡A¥Í©È¥Õ¦ç¥§¶K¦í¥LI¤ß¡A·t¶Ç¥\¤O¡A®v§Ì«K©è¼Ä¤£¦í¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú̺~¤H¥ú©ú¥¿¤j¡AĹnűo¥ú±m¡C¿én¿é±oº}«G¡A°Z¦³§@¹ú¤§²z¡H¡v¥Õ
¦ç¥§§CÁn¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§AŤ£¤Fªº¡A°²·N¤ñªZ¡A§Ö·m¤F°¨°k¨«½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¡v¨«
¤W¤T¨B¡A¶Z¯ó°ï¤w¦³¤V³\¡C®áµ²¨£¥Õ¦ç¥§¦A¤]µLªk·t¤¤¬Û§U¡A«KÂI¤FÂIÀY¡C
¨º³â¹À¤]¨«¤W¼Æ¨B¡A©M¥L¬Û¹ï¦Ó¥ß¡A¯º°Ý¡G¡u«ç¼Ë¤ñªk¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤å¤]¥i¥H¡AªZ
¤]¥i¥H¡C¡v¨º³â¹À¯º¹D¡G¡u¤å¤ñ¬O«ç¼Ë¡HªZ¤ñ¤S¬O«ç¼Ë¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤å¤ñ¬O§Ú¥´§A¤@
®±¡A§A¤S¥´§Ú¤@®±¡C§Ú¦A¥´§A¤@®±¡A§A¤S¥´§Ú¤@®±¡C¥´¤W¤C¤K¤Q®±¡Aª½¨ì¦³¤H¶^ˬ°¤î¡C§A
¥´§Úªº®ÉÔ¡A§Ú¤£¯à¸ú°{°hÅý¡A¤]¤£¯à¥X¤â©Û¬[¡A¥u¯àª½®¼®¼ªº¯¸µÛ¡A¹B°_¤º«l¡Aµw¨ü§A¤@
®±¡C§Ú¥´§Aªº®ÉÔ¡A§A¤]¤@¼Ë¡C¦p¬OªZ¤ñ¡A¨º»ò¤ñ§L¤b¤]½}¡A¤ñ®±¸}¤]½}¡A¦ÛµM¥i¥H°{ÁשÛ
¬[¡A©b¶]¸õÅD¡C¡v
®áµ²¤ß·Q¡G¡u³o¹xµ£¨¤lÆF«K¡AÕY¸õ¨Ó¸õ¥h¡A¥u©È®v§Ì¤@®É¥´¥L¤£¨ì¡C¥L¦³«îµL®£¡A
¥²¦³°p¡A¦h¥b¥L·|¸õ¨ì¯ó°ï¤§®Ç¡A¤Þ±o®v§Ì°l¹L¥h¡A¨º¥§©h«K¦b¯ó°ï¤¤¬ð¬I·tºâ¡C¦p¬O¤å
¤ñ¡A¥L³o¤p¤p®±ÀY¡A´N¬O®v§Ì¨¤W¥´¤W¤C¤K¤Q®±¡A¤]¥u·í·kÄo¡C¡v¥ÎÂûy¥s¹D¡G¡u¸ò¥L¤å
¤ñ¡A¥i§O¥´¶Ë¤F¥L¡C¸ò¥L¥´±o¶V¤[¶V¦n¡A¥H«K¬Ý©ú¥LªºªZ¥\®a¼Æ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A®v¥S®`©È¤F¡A©È§A¥´¤£¹L§Ú¡A±Ð§A§ë°¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¨º³â¹À¯º¹D¡G¡u¤p°ÀYJ»¡¤K¹D¡C®vô¨£§A¥i¼¦¡A¥s§Ú§O¤@®±«K¥´¦º¤F§A¡C½Ì§A¤p¤p¦~
¬ö¡A§L¤b®±¸}ªº¥\¤Ò¦³¡A§Ú¤]¤£¦û³oÓ«K©y¡A«¥Ì«K¤å¤ñ½}¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I¡v®¼°_¯Ý½£¡AÂù¤ât¦bI«á¡A¹D¡G¡u§A¥ý¥´§Ú¤@®±¡C§Ú¦p¸ú°{©Û¬[¡A
¤£ºâ^¶¯¦nº~¡C¡v¨º³â¹À¯º¹D¡G¡u§A¬O¤p«Ä¡A¦ÛµM¬O§A¥ý¥´¡C¡v»¡µÛ¾Ç¥Lªº¼Ë¡A¤]¬OÂù¤ât
¦bI«á¡A®¼¥X¤F¯Ý½£¡C¥L¤ñ³¤pÄ_Áö¨¬°ª¤F¤@ÓÀY¦³¾l¡AÁy¤W¯º¼H¼H¦a¡A¥þ¤£¥H³o¤p¹xµ£¬°
·N¡C³¤pÄ_¥ª¤â®±ÀY¦ù¥X¡Aè¦n¤Î¨ì¥Lªº¤p¸¡¡A¤ñ¤F¤@¤ñ¡C¤¦W³â¹À¨£¤F¥Lªº¤p®±ÀY¡A³£«¢
«¢¤j¯º°_¨Ó¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I§Ú¥´¤F¡I¡v¨º³â¹Àˤ]¤£´±¤Ó¹L¥¢·N¡A¥Í©È¥L±o²§¤H¶Ç±Â¡A¤º¤O¦³¿W
¨ì¤§³B¡A·í¤U±N¤@ªÑ¤º¤O¡A³£¹B¤W¤F¤p¸¡¡C³¤pÄ_¥ª¤â¦ç³S¬ðµM©Ø¥X¡A®±ÀYÂæb³S¤¤¡AµLÁn
µL®§ªº¦b¥L¥ªÃä¯Ý¤f¥´¤F¤@®±¡C®áµ²µ¥¨£³o¤@®±¦p¦¹µL¤O¡A¤S³£¤j¯º¡C
¯ºÁn¥¼·²¡A«o¨£¨º³â¹À¨¤l®Ì¤F¤@®Ì¡A³¤pÄ_¹D¡G¡u²{¤U§A¥´§Ú¤F¡C¡v¨º³â¹À¬ðµM¤@¥æ
¼³Ë¡A¥ñ¦b¦a¤U¡A´N¦¹¤£°Ê¡C®áµ²µ¥¤H¤jÅå¡A¤@»ô©b¥X¡C³¤pÄ_°h¦V¯ó°ï¡A¥s¹D¡G¡u¯¸¦í¡A
½Ö¹L¨Ó´N¬O¯QÀt³â¹À¤ý¤K³J¡C¡v¥|¦W³â¹Àµn®É¤î¨B¡A¥u¨£¨º³â¹À¤´¬O¤£°Ê¡A¤£¬O³¬®ð«¶Ë¡A
«K¤w¦º¥h¡C¥|¤H±i¤j¤F¼L¡AÅåÀbµL¤w¡A³£»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C³¤pÄ_Âù¤â®±ÀY°ªÁ|¹L³»¡A»¡¹D¡G
¡u§Ú®v¤÷±Ð§Úªº³oªù¥\¤Ò¡A¥s°µ¡y¹j¤s¥´¤û¯«®±¡z¡A¤j¬º¤û¤]¤@®±¥´¦º¤F¡A¦óªp¤@Ó¤p¤p³â
¹À¡Hþ¤@Ó¤£ªA¡A¦A¨Ó¹Á¹Á´þ¨ý¡I¡v§CÁn¹D¡G¡uªüÏȦѱC¡A§A¿à¤£¤F½}¡H¡v
ªüÏȨ£¥L³oµ¥»´´y²H¼gªº¤@®±¡A©~µM«K±N³oªZ¥\°ª±j¡A¨§÷»í±ïªº³â¹À¥´±o¥ñ¦a¤£°_¡A
¤£ª¾¦º¬¡¡A¤]¬O³Y²§¤§·¥¡AÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¡A³ºµM§Ñ¤F¥¸³d¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u«¢«¢¡A§AµªÀ³¤F¡A
¨Ä¦Ñ±C¡C¡vªüÏÈ«ã¹D¡G¡u¨S¦³¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤SA¿à¡A¤£¬O^¶¯¦nº~¡C¡vªüÏȹD¡G¡u¤£
¬O´N¤£¬O¡A¤S«ç¼Ë¤F¡H¡v¥Õ¦ç¥§«o¬Ý¨ì³¤pÄ_¦b¨º³â¹À¤ß¤¤¥´¤F¤@®±¤§«á¡A¨º³â¹À¯Ý«e«Kº¯
¥XÂA¦å¡A·n®Ì´X¤U¡A«K§Y¥ñË¡A¤@¾®«ä¶¡¡A¤wª¾³¤pÄ_³S¤¤·tÂäPº¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¥´¤F¤@
®±¡A¦Ó¬O¹ï·Ç¤F¹ï¤è¤ßŦÂW¤F¤@¼C¡C³o¤Pº¾W§Qµ´Û¡A§O»¡ÂW¦b¤H¨¡A«K¬O¿ûÅK¡A¤]ÂW¤F¶i
¥h¡C³¤p§Î®eµü¥ý¦³¥ª¤â®±ÀY¤ñ¤@¤ñ¡AÅý¤HÁ@¨£¥L¨Ï¥Î®±ÀY¡A¨Ï¤F¤Pº«á¥ß§YÂð_¡AÂù®±°ª
Á|¡A®Ç¤H§ó¬Oµ´µLÃhºÃ¡C
®áµ²¥s¤F¨º³â¹À´XÁn¡A¤£»D¦^µ¡A¤@®ÉÅåºÃÃø¨M¡C¤@¦W¨§÷½G«dªº³â¹À©Þ¥X§Ù¤M¡A¥s
¹D¡G¡u¤p°ÀY¡A´Nºâ§A®±ªk°ª©ú¡A«o«ç¦a¡H¦ò·Ý¨Ó§A¤ñ¤Mªk¡C¡v¤ß·Q³o¤p«Ä±o¨ì°ª©ú¶Ç±Â¡A
¤º¥\®±«lªGµM¬O«D¦P¤p¥i¡A¦ý¸ò¥L¤ñ§L¤b¬Û°«¥Lªº®±«l«KµL¥Î³B¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤ñ¤Mªk¤]¥i¥H¡A¹L¨Ó½}¡I¡v¨º³â¹À¤£´±¨«ªñ¡A³Ü¹D¡G¡u¦³ºØªº«K¹L¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¦³ºØ¡A§A¹L¨Ó¡I¡v¨º³â¹À¹D¡G¡u¤@¡B¤G¡B¤T¡I¤j®a¨«¤W¤T¨B¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¦n¡I¤@¡B¤G¡B¤T¡I¡v¨«¤W¤F¤T¨B¡C¨º³â¹À¤]¨«¤W¤T¨B¡A§Ù¤M»R¦¨¤@¹Î¥Õ¥ú¡AÅ@¦í¤W½L¡A¥u
©È¥L©¿µM¨Ï¥X¡u¹j¤s¥´¤û¯«®±¡v¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¤£¥Î®`©È¡A§Ú¤£¨Ï¯«®±¥´§A«K¬O¡C¡v¨º
³â¹Àþ¸ÌªÖ«H¡A¤´¬O±N§Ù¤M»R±o©I©I·ÅT¡A¥s¹D¡G¡u§Ö©Þ¤M¡I¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú½m¦¨¤F
¡yª÷èªù¡zªºÅ@ÀY¯«¥\¡A§A¦b§ÚÀY³»¬å¤@¤M¸Õ¸Õ¡A¥]ºÞ§A³o¬`¤j¤M¤Ï¼uÂà¨Ó¡A¬å¤F§A¦Û¤vªº
¥úÀY¡C§Ú¥ý¸ò§A»¡©ú¥Õ¤F¡A§K±o§A¤W·í¡C¡v¨º³â¹À±N«H±NºÃ¡A²´¨£¥LÀH¤â¤@®±«K¥´¦º¤F®v
¥S¡AªZ¥\ªGµM²`¤£¥i´ú¡A¤@®É¤£´±¶TµM¤W«e¡A§ó¤£´±Á|¤M©¹¥LÀY¤W¬å¥h¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§AªZ
¥\¤Ó§C¡A§Ú¨M¤£ÁÙ¤â´N¬O¡C¤£¹L§A¥u¯à¬å§ÚªºÀY¡A¥i¦³¯à±Ù§Ú¯Ý¤f¡C§Ú¦~¬ö¤p¡A¯Ý¤fªºÅ@Åé
¯«¥\ÁÙ¨S½m¦¨¡A§A¤@¤M±Ù¦b§Ú¯Ý¤f¡A«D±ø¤F§Ú¤£¥i¡C¡v
¨º³â¹À±×²´¬Ý¥L¡A°Ý¹D¡G¡u§Aªº¸£³U·í¯u¤£©È¤M¬å¡H¡v³¤pÄ_ºK¤U´U¤l¡A¹D¡G¡u§AÁ@¡A
§ÚªºÄ|¤l¤w¸g½mÂ_¤F¡AÀY¾v¶V½m¶Vµu¡AÀY³»©MÀYÀV¤¤ªº¯«¥\¤w½m¦¨¡Cµ¥¨ìÀY¾v½m±o¤@®Ú³£¨S
¦³¡A§A´N¬O¬å¦b§Ú¯Ý¤f¤]¤£©È¤F¡C¡v¥L¦b¤ÖªL¦x¡A²M²D¦x¥X®a¡AÀY¾v«c±oºë¥ú¡A³o®Éªø°_ÁÙ
¤£¹L¤@¤o¦hªø¡C·í®É°£¤F©M©|©M¤Ñ¥Í¨rÀY¤§¥~¡A¨k¤l¤H¤H³£¯dÄ|¤l¡A¦ü¥L³o¯ëÀY¤W¥uªø¤@¤o
ÀY¾v¡A½T¬O¥@¶¡©ÒµL¡C¦Ü©óÀY¾v¶V½m¶Vµu¡A¬O¥L°O°_¤F·í¤é¦b±d¿Ë¤ý©²¤¤¡A¨£¨ì§dÀ³ºµ¨º¨Ç
¡uª÷³»ªù¡vÀH±qªº±¡´º¡C¨º³â¹À¬Ý¤F¡A§ó«H¤F´X¤À¡A¤Sª¾ªZ¥\¤¤½T¦³Ó¡uª÷³»ªù¡v¡AÅKÀY¥\
¤Ò¤Q¤À¼F®`¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤£«H§A¸£³U¸g±o°_§Ú¤M¬å¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§ÚÄU§AÁÙ¬O§O¸Õªº¦n¡A
³o¤@¤M¤Ï¼u¹L¨Ó¡A§Aªº¦Y¶º³Ã¥ë´N¤£«O¤F¡C¡v¨º³â¹À¹D¡G¡u§Ú¤£«H¡I¯¸µÛ§O°Ê¡A§Ún¬å
§A¡I¡v»¡µÛÁ|°_¤F§Ù¤M¡C
³¤pÄ_¨£¨ì¤M¥ú°{°{¡A¹ê¬O»¡¤£¥Xªº®`©È¡A¤ß·QÕY¥L·í¯u¤@¤M¬å¦b¦Û¤vÀY¤W¡A§O»¡¸£
³U¤@¤À¬°¤G¡A³s¨¤l¤]«Dµ¹å¦¨¨âÉb¤£¥i¡C¥u¬O¤@¨Ó¤£¯à¯uªº¸ò³o³â¹À°Ê¤â¡A°£¤F¨Ï¶B¡A§O
µL²æ¨¤§ªk¡F¤G¨Ó¥L¦n½ä¦¨©Ê¡A½ä³o³â¹ÀÅ¥¤F¦Û¤v¤@µf®£À~¤§«á¡A¤£´±¬å¦Û¤v¸£³U©M¶µÀV¡A
³o³õ½ä¡A½äª`¬O¦Û¤v©Ê©R¡C³o®É¦Û¤vªº¥Í¦º¡A¥u¦b³â¹À¤@©À¤§¶¡¡AµM¦Ó¬O¿é¬OĹ¡A¤]¤£¹L©M
ÂY»ë¤l¤@¯ëµL²§¡A¦óªp³o¤@³õ¤j½ä¬O«D½ä¤£¥iªº¡AÕY¤£½ä¡A³o³â¹À´£¤M¶Ã¬å¡A¦Û¤v©M¥Õ¦ç
¥§¡BªüÏȤT¤H²×¨sÁÙ¬O·|µ¹¥L¬å¦º¡A§ó¦óªpªüÏȳo¤p¬ü¤H¥¿¦b¥Ø¤£Âà·úªºÁ@µÛ¦Û¤v¡A·Q¨ì³o
¸Ì¡A§Ô¤£¦í¦V½ö¦b¦a¤Uªº¾G§J²nÁ@¤F¤@²´¡A¤ß¹D¡G¡u§A¬O¤ý©²¤½¤l¡A¸ò§Ú³o±D¤l¨à¤l¬Û¤ñ¡A
¤S¬O½Ö^¶¯¨Ç¡H¥L¶ýªº¡A§A´±¤£´±¯¸¦b³o¸Ì¡AÅý¤H®a¦b¸£³U¤W¬å¤@¤M¡C
®áµ²¥ÎÂûy¥s¹D¡G¡u³o¤p°¬Æ¬O¨¸ªù¡A§O¬å¥L¸£³UÀV¶µ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L»¡¤°»ò¡H¥L¥s§A¤£¥i¬å§ÚªºÀY¡A¬O¤£¬O¡H§A̳±ÀI¬¾·â¡A»¡¹L¤F¸Ü¤£ºâ
¼Æ¡A¨º¥i¤£¦æ¡C¡v¨º³â¹À¹D¡G¡u¤£¬O¡A¤£¬O¡I¤j®v¥S§Ú§O«H§A§j¤û¡A¤@¤M§â§Aªº¸£³U§j¦¨¨â
¥b¡C¡v³o¡u¥b¡v¦r¤@¥X¤f¡A¤@¤M±q¥bªÅ¤¤¬å¥b¤U¨Ó¡C
³¤pÄ_¥uÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡Aº¡µÄ^¶¯®ð·§¡AÀK®É¶¡¤£ª¾¥h¦V¡A«æ¦£ÁYÀY¡A·t¥s¡G¡u§Ú©RÅé
¨o¡I¡v¤£®Æ³o¤@¤M¬å¨ìÂ÷¥LÀY³»¤T¤Ø¤§³B¡A¤wµMÅÜ©Û¡A§Ù¤MÂà¤F¥bÓ°é¤l¡A¤Æ¦¨¤@©Û¡uÃh¤¤
©ê¤ë¡v¡A¦^¤M¦Û¥~¦V¤º¡A¼³ªº¤@Án¡A¬å¦b¥LI¤W¡C³o¤@¤M«l¤O·¥¤j¡A³¤pÄ_I¤W¼@µh¡A¥ß¨¬
¤£©w¡A¶^¤J¨º³â¹ÀÃh¤¤¡A¥k¤â¤Pº¥ß§Y¦b¥L¯Ý¤f³sÂW¤T¤U¡A§CÀY¦b¥L¯ã¤Uª¦¤F¥X¨Ó¡A¥s¹D¡G
¡u°Ú³é¡A°Ú³é¡A§A»¡¸Ü¤£ºâ¼Æ¡I¡v¨º³â¹À¤f¤¤²ü²ü¦Ó¥s¡A§Ù¤M¤Ï±N¹L¨Ó¡A¥¿¦n¬å¦b¦Û¤vÁy
¤W¡A»lÁY¦¨¤@¹Î¡A§á¤F´X¤U¡A«K¤£°Ê¤F¡C
³¤pÄ_¥»¬ß¥L¤@¤M¬å¦b¦Û¤v¯Ý¤f¡A¦Û¤v¦³Ä_¦çÅ@¨¡A¤£·|³à©R¡A«K¥i±N¥|¦W³â¹ÀÀ~±o°k
¨«¡Aþª¾¥L¤£¬å¯Ý¦Ó¬åI¡A±N¦Û¤v±À¤J¥LÃh¤¤¡A¥¿¦n¼¾÷¥Î¤PºÂW¥L´X¼C¡A¥u¬O¦b¹ï¤è¯ã¤U
ª¦¥X¡A¥¼¦W¤Ó¹L¯T¯V¡AÁ{¦M°k©R¡A¤]ÅU¤£±o^¶¯ÁÙ¬Oª¯ºµ¤F¡C¥L¤j¥s¤jÄW¡G¡u®v¤÷¡A§ÚI¤W
ªº¯«¥\¤]½m¦¨°Õ¡A§AÁ@¡A«y¡A«y¡K¡K³o¤@¤M¤Ï¼u¹L¥h¡A±þ¦º¤F¥L¡A§®·¥¡A§®·¥¡I¡v¨ä¹ê§Ù¤M
¤Ï¼u¡A¨º³â¹ÀÁy¤W¨ü¶Ë¬Æ»´¡A¤Pº©ÒÂWªº¤T¤U¤~¬OP©R¤§¶Ë¡C¦ý®áµ²µ¥¤T¤Hþª¾¨ä¤¤Ãö¬¡A
¥u¹D¯u¬O§Ù¤M¤Ï¼u±þ¤H¡A¥uÀ~±oÁa¥X¼Æ¤V¤§¥~¡A°ªÁn¥s³ê¨º³â¹Àªº¦W¦r¡C³¤pÄ_¦³Å@¨Ä_
¦ç¡A¥Õ¦ç¥§¬Oª¾¹Dªº¡AªüÏÈ´¿¨â¦¸¬å¥L¤£¶Ë¡A³o¤@¦¸Ë¤]¤£¥H¬°©_¡A¦ý³º´±¦³¸£³U¸Õ¤M¡A¤£
¸T¨ØªA¥LªºÁx®ð¡C¥u¬O³¤pÄ_è¤~À~±o³o¤@À~¥u±o§¿¤ôªø¬y¡A¿ÇÃˤ¤²O²Oºvºv¡A°£¥L¦Û¤v¤§
¥~¡A«o¬O©]¯Z¤]¤£ª¾¹D¤F¡C¨º³â¹À¥»¤M«l¤O¬Æ«¡A¼²±o¥LI¤W¦Ø°©´X¥GÂ_§é¡A¾a¦b¯ó°ï¤§
¤W¡A§Ô¤£¦í©D§u¡C¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u§Öµ¹¥LªA¡y³·°Ñ¥ÉÃʤY¡z¡C¡vªüÏȦV³¤pÄ_¹D¡G¡uÃĤY
©O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦b§ÚÃh¸Ì¡A§Ú¥i¬¡¤£¤F°Õ¡C¡vªüÏȱq¥LÃh¤¤¨ú¥X¥É²~¡A©Þ¶}¶ë¤l¡A¨ú¥X
¤@Áû¤YÃÄ¡A¶ë¤W¶ë¤l¡A±N¥É²~©ñ¦^¥LÃh¤¤¡A»¡¹D¡G¡u§Ö¦Y¤F½}¡I¡v³¤pÄ_¦ù¤â¥h±µ¡A«o°²¸Ë
´£¤£°_¨Ó¡CªüÏȵL©`¡A¥u±o°e¤J¥L¼L¸Ì¡C³¤pÄ_¨£¦o³·¥Õ¯»¹àªº¤p¤â¡AÃĤY¤@¤J¤f¡A¥ß§Y¦ù
¼L¥h§k¡CªüÏȫ榣ÁY¤â¡A«o¤wµ¹¥L¤âI¤W§k¤F¤@¤U¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡C
³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡u®v¤÷¡A³o¨Ç³â¹À»¡¸Ü¦p¦P©ñª¯§¾¡CÁ¿¦n¬å§ÚªºÀY¡A«o¬å§ÚI¤ß¡C²{¤U
ÁٳѤU¤TÓ¡A§Ì¤l´N¥Î¡y¹j¤s¥´¤û¯«®±¡z¡A±N¥L̳£¥´¦º¤F½}¡I¡v®áµ²µ¥Å¥¤F¡A¤S°h¤F´X
¨B¡C¤T³â¹À°Óij¤F´X¥y¡A¨ú¥X¤õ§é¡AÂI¿U´X§ô³Á±ì¡A¦V¯ó°ïÂY±N¹L¨Ó¡C°_ªì¤T§ô¯ó¸¨¦bªÅ
¤¤¡A®áµ²¤SÂI¤F¤@§ô¡A©b«e¼Æ¤V¡A¨Ï«lÂY¦^¡AÂù¤âµê©çÅ@¨¡A¥H¨¾³¤pÄ_¨Ï¡u¯«®±¡vŧÀ»¡A
ÀH§Y¸¨°h¦^¡C¯ó°ï¤@¹JµÛ¤õ¡A¥ß§Y«K¿N¤F°_¨Ó¡C³¤pÄ_©Ô¥Õ¦ç¥§±q¯ó°ï¤¤ª¦¥X¡A¥|¤U¤@
±æ¡A¨£¦èº¤s¥Û¶¡¦ü¦³¤@¬}¡A·í¤U¤£¤Î²Ó¬Ý¡A¹D¡G¡uªüÏÈ¡A§A§Ö§ß®v¤÷¨ì¨ºÃä¤s¬}¥h¸úÁסA
§Ú¾×¦í³o¨Ç³â¹À¡C¡v¦V®áµ²¨«¤W¨â¨B¡A¥s¹D¡G¡u§A̦n¤jÁx¤l¡A©~µM¤£©È¤p·Ýªº¡y¹j¤s¥´¤û
¯«®±¡z¡A¡vÅ@ÀYª÷³»¯«¥\¡z¡C®áµ²¡A§A¬OÀY¸£¡A§Ö¤W·~¦Y¤p·Ý¨â®±¡C¡v
®áµ²¬Æ¬O«ù«¡A¤@®Éˤ]¯uªº¤£´±¹L¨Ó¡A¦ý·Q¨ì¸g®Ñnºò¡A¦Ó¤Q¦W®v§Ìѳ£³à©R¡AÕY
´N¦¹½}¤â¡A¤@¥@^¦W¡A§ó¦³¦ó³Ñ¡H²´¨£¥Õ¦ç¥§¨B¼i½wºC¡An¨º¤p©h®Q§ßµÛ¦æ¨«¡AY«D¨ü¶Ë¡A
«K¬O±w¯f¡A¨º¥¿¬O¨}¾÷¡AÃø¹D³s²´«e³o¤@Ó¤p«Ä¤l¤]°«¤£¹L¡H¥u¬O¥LªZ¥\©Ç²§¡A¤¤¤H¥ßÀÅ¡A
¤@®É¿ðºÃ¤£¨M¡C³¤pÄ_¤@ÂàÀY¡A¨£¥Õ¦ç¥§©MªüÏȤw¨«ªñ¤s¬}¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u§A¤£´±¸ò
§A¤ñªZ¡A¦Ñ¤ln¹L¨Ó±þ¤F¤H¡A§AÌÁÙ¤£°k¨«¡H¡v³o¥y©ñ¸Ü¥iÅS¥X°¨¸}¡A®áµ²¤ß·Q¡G¡u§A¯u¦³
¥»¨Æ±þ§Ú¡A¦ó¤£´N¦¹½Ä¹L¨Ó¡H¥s§Ú°k¨«¡A«K¬O¤ß¤¤©È¤F§Ú¡C¡v¤@°}Àñ¯º¡AÂù¤â¦ù¥X¡A¥þ¨°©
Àf®æ®æ§@ÅT¡A¨«¤W¨â¨B¡C
³¤pÄ_·t¥s¡G¡uÁV¿|¡C³o¤@¦¸«o¥Î¤°»ò¸Þp±þ¥L¡H¡v³o®É¨«á¯ó°ï¤w¿N±o·¥©ô¡C§Y±N¿N
¨ì¨¤W¡A´M«ä¡G¡u¦Ñ¤l¥ý¸ú¨ì¤s¬}¤§¤¤¡AºCºC¦A·Qªk¤l¡C¡v·Q¨ì¸ú¤J¤s¬}¡A¤ß¤¤«K¬O¤@³ß¡A
¤s¬}¤¤ÕY·t¤£¨£ª«¡A¤S¦n¦VªüÏȰʤâ°Ê¸}¤F¡C¤@Ås¸y¡A±q¦º³â¹À¤â¤¤±N©I¤Úµªº¨º°¦¤â´x
®³¤F¹L¨Ó¡C©ñ¤JÃh¤¤¡A¨£®áµ²¤S¨«¤W¤F´X¨B¡A«K¤jÁn¥s¹D¡G¡u³o¸Ì¤Ó¼ö¡A¦Ñ¤l¯«¥\¨Ï¤£¥X¡A
§A¦³ºØªº¡A´N¨ì¨ºÃä¥h¤ñ¤ñ¡C¡v»¡µÛÂ਩b¦V¤s¬}¡AÆp¤F¶i¥h¡C¥u¨£¥Õ¦ç¥§©MªüÏȤw§¤¦b¦a
¤U¡A³o¤s¬}¨ä¹ê¥u¬O¤s¾À¤W¥W¶i¥hªº¤@¶ô¡A¨ÃµL¥i¸ê¸úÁפ§³B¡A¬}¤¤¤]¤£¶Â·t¡AªüÏȾaµÛ¥Õ
¦ç¥§¦Ó§¤¡An·QºN¤âºN¸}¡Aµ´µL¥i¯à¡A¤£¥Ñ±o·L·P¥¢±æ¡C®áµ²©M¨â¦W³â¹ÀºCºC¨«¨ì¬}«e¡A¹j
µÛ¤T¤V¯¸©w¡C®áµ²¥s¹D¡G¡u§A̤w¨«¤Wµ´¸ô¡AµL¸ô¥i°k¡C®³¤õ§â¨Ó¡C¡v¨â¦W³â¹À¾ß°_¤@§ô§ô
³Á±ì¡A¥æ¦b¥L¤â¤¤¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u«Ü¦n¡A§A§Ö±N¤õ¥á¹L¨Ó¡A¥B¬Ý¿N¤£¿N¦º§ÚÌ¡C¨º³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¿N°_¨Ó
Ë¥u©È§Ö±o«Ü¡C¡v®áµ²°ªÁ|¤õ§ô¡A¥¿nÂY¤J¬}¡AÅ¥¥L³o»ò»¡¡Aı±o¦¹¸Ü¤£¿ù¡An¿N¦º¤T¤H¡A
¨º³¡¸g®Ñ«o¤]·´¤F¡C«KÂY¤U¤õ§â¡A¥s¹D¡G¡u§Ö§â¸g®Ñ¥æ¥X¨Ó¡A¦ò·Ý·O´d¬°Ãh¡A©ñ§A̤@±ø¥Í
¸ô¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¦V§Ú®v¤÷½W¤Q¤KÓÅTÀY¡A§Ú®v¤÷·O´d¬°Ãh¡A©ñ§A̤@±ø¥Í¸ô¡C¡v
®áµ²¤j«ã¡A¬B°_¤õ§ô¡A§ë¨ì¬}«e¡C¤@°}¿@·ÏÀH·±²¤J¬}¤¤¡A³¤pÄ_©MªüÏȳ£µ¹ÂȱoÂù¥Ø
¬y²\¡A¤j«y°_¨Ó¡C¥Õ¦ç¥§©I§l²Ó·L½wºC¡A«o¤£¨ü¶æ¡C¥t¥~¨â¦W³â¹À¯É¯É§ëÂY¤õ§ô¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤Ó¡A¨º³¡¸g®Ñ¤w¨S¦³¥Î¤F¡A«K¤F¥LÌ¡A¥ý¨Ó½w¡K¡K½w±N¤§p¡C¡vªüÏÈ
¹D¡G¡u½w§L¤§p¡C¡v¥L̤S¤£¬O§L¡C¡vªüÏȳsÁn«y¹Â¡AµLªk¸ò¶¤ª§ÅG¡C¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¤]
¦n¡C¡v±N¸g®Ñ¥æ¤Fµ¹¥L¡C
³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡u¸g®Ñ³o¸Ì˦³¤@³¡¡A§Ú©ß¥X¨Ó¤F¡C©ß¦b¤õ¸Ì¿N¤F¡A¥i¤£Ãö§Ú¨Æ¡C¡v
®áµ²Å¥¥LµªÀ³¥æ¥X¸g®Ñ¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A©È©È¸g®Ñ¸¨¦b¤õ¤¤¿N¤F¡A·í§Y¬B°_´X¶ô¤j¥Û¡A©ß¦b
¤õ§ô¤W¡C¥L«l¤O¬J¤j¡A§ëÂY¤Sã¡A¤õ§ôµn®É«Kµ¹¤j¥ÛÀ£º¶¡C
³¤pÄ_¨£¥LÂY¤j¥Ûªº«l¤O¡A¤£¥Ñ±o¦YÅå¡A¤ß·Q¡G¡uÕY¥L±N¤j¥Û¦V¤s¬}¤¤§ë¨Ó¡A§Ṳ́T
¤H³£µ¹¥L¯{¦º¤F¡A¸g®Ñ«o¯{¤£Ãa¡C³o¥D·N¥i¤£¯àÅý¥L·Q¨ì¡C¡v
®áµ²¥s¹D¡G¡u§Ö±N¸g®Ñ©ß¥X¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I§Ú®v¤÷»¡¡A§AÌ·QŪ¸g®Ñ¡A¬O¦òªùªº¦n§Ì¤l¡A§h©J§Ú¤£¥i¶Ë
®`§AÌ¡K¡K¡v¤@±»¡¡A¤@±©â¥X¤Pº¡A±N©Iµ¤Úªº¤â´x¥@¦¨¼Æ¶ô¡A©ñ¦b¸g®Ñ¤W¡A±qÃh¤¤¨ú¥X
¨º²~¡u¤Æ«Í¯»¡v¦bÂ_´xªº¦å¦×¤¤¼»¤U¤@¨Ç¯»¥½¡C¥L¨¤l¾B¦í¤F¥Õ¦ç¥§©MªüÏȪº²´¥ú¡A¤£Åý¦o
̨£¨ì¡A¤jÁn¹D¡G¡u§Ú®v¤÷»¡¡A³o³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡A¬O±q¥_¨Ê¬Ó®c¨ú¥X¨Óªº¡A¤Q¤ÀÄ_¶Q¡C
Å¥»¡¨ä¤¤Â泫¤j¯µ±K¡A°Ñ¸Ô¥X¨Ó¤§«á¡A«K¥i©÷²±¦ò±Ð¡A¨Ï±o´¶¤Ñ¤U¤H¤H³£«HµÐÂÄ¡A¨kªº³£
°µ©M©|¡A¤kªº³£¥§©h¡A¤p«Ä¤l«K°µ¤p©M©|¡A¤p¥§©h¡A¦ÑÀY¨à¡K¡K¡v¥L»¡¸Ü¤§®É¡AÂ_´xº¥º¥¤Æ
¬°¶À¤ô¡Aº¯¤J¸g®Ñ¡C®áµ²Å¥±o³o³¡¸g®ÑªGµM±q¬Ó®c±o¨Ó¡A¨ä¤¤¤SÂ泫¤j¯µ±K¡Aµn®É¤ßªá«ã
©ñ¡Aª¾¹D¡u©÷²±¦òªk¡v¤ª¤ª¡AÅã«D¹ê±¡¡A¥Í©È¥L¤£ªÖ¥æ¥X¸g®Ñ¡A¤f¤¤«KJ¶Ã¼Ål¡A»¡¹D¡G
¡u©÷²±¦òªk¡A¥ú¤j¥»±Ð¡A¨º¦n±o«Ü°Ú¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú®v¤÷Ū¤F¥H«á¡A·Q¤£¥X¨ä¤¤¯µ±K¡A²{¤U§â³o¸g®Ñµ¹§A¡A½Ð§A¦n¦n·Q·Q¡C
ÕYµo¨£¤F¨ä¤¤ªº¯µ±K¡A§A°È¥²n¹M§i´¶¤Ñ¤U©M©|¼q¡B¥§©h±g¡A¥i¤£³\¦Û»ò¡A¥u¿³©ô§A̪º
³â¹À±Ð¡C§Aµª¤¹¤£µª¤¹¡H¡v®áµ²¯º¹D¡G¡u¦ÛµMµª¤¹¡A½Ð§A®v¤÷©ñ¤ß¦n°Õ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A
¦p·Q¤£¥X¡A´N¥æ¨ì¤ÖªL¦x¥h¡C¤ÖªL¦xªº©M©|·Q¤£¥X¡A½Ð§AÌ¥æ¨ì¤¥x¤s²M²D¦x¡C²M²D¦xªº©M
©|·Q¤£¥X¡A´N¥æ¨ì´¦{ªºÁI´¼¦x¥h¡C¤@Ó¥æ¤@Ó¡AÁ`¤§n§ä¨ì¸g®Ñªº¯µ±K¬°¤î¡C¡v®áµ²¹D¡G
¡u¦n°Õ¡A§Ú¥²©w¿ì¨ì¡C¡v¤ß¹D¡G¡u³o¥§©h¥u¹D¸g®Ñªº¯µ±K©M¦òªk¦³Ãö¡A©¯Á«¦o¤£©ú¯u¬Û¡A§_
«h«çªÖ»´©ö¥æ¥X¡Hó¡A±o¤F¸g®Ñ¤§«á¡A¦AºCºC·Qªk¤lªv¦º§AÌ/¡C¡v³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u§Ú®v¤÷
»¡¡A§A©À§¹³o³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n«á¡A¦pªG¥Á¼}¦òªk¡AÁÙ·Q¦A©À¡A§A¥i¥H¦A¨Ó§ä¦o¦Ñ¤H®a¡A§Ú
ÌÁÙ¦³ª÷è¸g¡AªkµØ¸g¡A¤ß¸g¡A¤j¯ëY¸g¡A¤p¯ëY¸g¡Aªøªü§t¸g¡Aµuªü§t¸g¡A¤£ªø¤£µu¤¤ªü
§t¸g¡A¦Ñªü§t¸g¡A¤Öªü§t¸g¡K¡K¡v¤@³s¦ê»¡¤F¤Q´X³¡¦ò¸gªº¦W¦r¡A³£¬O¥L¦b¤ÖªL¦x²M²D¦x¥X
®a®ÉÅ¥¨Óªº¡A¨ä¤¤¦Û¤£§K»¡¿ù¤F¤£¤Ö¡C®áµ²¤£@·Ð°_¨Ó¡A«o¤S¤£´±³w¦Û¹L¥h±j·m¡A¬J©È¥Õ¦ç
¥§ªº¯«®±¡A¤S©È¥ḺN¸g®Ñ·´¤F¡A¥u±oÀH¤f¼Ål¡A»¡¹D¡G¡u¬O¤F¡A§Ú©À§¹³o³¡¸g«á¡A¦A¦V§A
®v¤÷É´N¬O¤F¡C¡v
³¤pÄ_¨£Â_´x¦å¦×¤wµM¤ÆºÉ¡A©Ò¤Æªº¶À¤ô®ûÀã¤F¸g®Ñ¤º³B¡A·í§Y°£¤U¾c®M¦b¤â¤W¡A®³°_
¸g®Ñ©ß¤F¥X¥h¡A¥s¹D¡G¡u¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¨Ó¤F¡C¡v®áµ²¤j³ß¡AÁa¨¦Ó«e¡A¦ù¤â±ý¨ú¡A©¿µM¤ß
·Q¡G¡u³o¸g®Ñ¤Q¤ÀÄ_¶Q¡Aþ¦³¦p¦¹»´©ö«K±o¨ì¤F¡A²ö«D¨ä¤¤¦³¶B¡H¥u©È¥L¼§Ú¥h®³¸g®Ñ¡A«K
§Yµo®g·t¾¹¡C¡v¤@¿ðºÃ¶¡¡A¨â¦W³â¹À±N¸g®Ñ¬B°_¡A»¡¹D¡G¡u®v¥S¡A¬O¤£¬O³o³¡¸g®Ñ¡H¡v®áµ²
¹D¡G¡u¨ì¨ºÃä²Ó¬Ý¡A§On¤W·í¡A§Ë¨ì¤@³¡°²¸g¡C¡v¨â¦W³â¹À¹D¡G¡u¬O¡C®v¥S·Q±o©P¨ì¡A¥i§O
Åý¥LÌéÄF¹L¥h¡C¡v
¤T¤H°h¥X¼Æ¤V¡A¦£¤£¡ªº¥´¶}®Ñ¨ç¡A½¾\°_¨Ó¡C®áµ²¹D¡G¡u¸g®ÑÀã¤F¡AºCºCªºÂ½¡A§O§Ë
¯}¤F¯È¶¡CÁ@¼Ë¤lˤ£¹³¬O°²¡C¸ò¨º¤H©Ò»¡ªGµM¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡v¤@¦W³â¹À¥s¹D¡G¡u¬O¤F¡A¤j®v
¥S¡A¥¿¬O³o³¡¸g®Ñ¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¥L̤jÁn»¡¸Ü¡AÁöµM¤£À´Âûy¡A¦ý»y®ð¤¤ªY³ß²§±`ªº¤ß±¡¡A«o¤]Å¥±o¥X¨Ó¡A¥s
¹D¡G¡u³Þ³Þ¡A§AÌÁy¤W«ç»ò¦³¸¼°G¡H¡v¨â¦W³â¹À¤@Åå¡A¦ù¤â¦bÁy¤WºN¤F´X¤U¡A¨S¦³¤°»ò¸¼°G
©øÂΡA½|¹D¡G¡u¤p¹xµ£´N·RJ»¡¡C¡v®áµ²×¬°¬Æ²`¡A»á¦³©w¤O¡AÅ¥±o³¤pÄ_¥sÄW®É¤£Ä±Áy¤W
¦³¦ª¦°Ê¡A«K¤£¤W¥L·í¡A¥u¬O¾®¯«Â½¾\¸g®Ñ¡C³¤pÄ_¤S¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A°Ú³é¡A¤Q´X°¦ÃȤlÆp
¶i¥L̦ç»â¥h¤F¡C¡v³o¤@¦¸¨â¦W³â¹À¦A¤£¤W·í¡C¤@¤H¹D¡G¡u³o¹xµ£¨£§Ú̱o¨ì¸g®Ñ¡A¤ß¦³¤£
¥Ì¡A»¡¨Ç©Ç¸Ü¨ÓÄF¤H¡C³o¤p¸é±þ¤F«¥Ì¨âÓ®v§Ì¡A¥i¤£¯à¦¹ÄÇ¥L©Ê©R¡C¡v¥t¤@¤H«o¦üÀV¤¤¦³
¨Ç³ÂÄo¡A¦ù¤â¥h·k¤F´X§â¡A¥u·k±o´X¤U¡A¬ðı¤Q®Ú¤â«ü³£Äo¤£¥i·í¡A·í¤U¦b¤âÁu¤WÀ¿¤F´X
¤U¡C³o®É®áµ²©M¥t¤@¦W³â¹À¤]ı¤â«üµoÄo¡A¤@®É¤]¤£¦b·N¡A¹L±o¥b®Î¡A³ºµMÄo±oÃø¥H§Ô@¡A
´£°_¤@¬Ý¡A¥u¨£¤Q®Ú¤â«ü¦y³£¦bº¯¥X¶À¤ô¡C¤T¤H»ôÁn¥s¹D¡G¡u©_©Ç¡A¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¡v¨â¦W
³â¹À¥uıÁy¤W¤]¤jÄo°_¨Ó¡A·í§Y¦ù«ü¥Î¤O·k§ì¡A¶V·k¶VÄo¡A¤S¹L¤ù¨è¡AÁy¤W¤]º¯¥X¶À¤ô¨Ó¡C
®áµ²¬ðµM¬Ù®©¡A¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤£¦n¡A¸g®Ñ¤W¦³¬r¡I¡v¨Ï¤O±N¸g®Ñ©ß¦b¦a¤U¡A¥u¨£¦Û¤v¤â«ü
¤W¤@²É²É¶À¤ô¡AµS¦p¦½¯]¯ëº¯±N¥X¨Ó¡A¤jÅ大¤U¡A¦£¦b¦a¤Uªd¤gÀ¿¤F´XÀ¿¡A¦ý¨£¨â¦W®v§Ì¨Ï
«l¦bÁy¤W·k§ì¡A¤@±ø±ø³£¬O¦å²ª¡C
³¤pÄ_±q®ü¤Ñ´I³B±o¨Óªº³o²~¤Æ«Í¯»³Ì¬O¼F®`¤£¹L¡AÕYªg¦b§¹¦n¦Ù½§¤§¤W¡A¨º¬Oµ´µL
®`³B¡A¦ý¥u¶·¸I¨ì¤@ºw¦å²G¡A¦å²G«K¤Æ¦¨¶À¤ô¡A»G»k©Ê·¥±j¡A¤ÆÄê¦å¦×¡A¤S¦¨¬°¶À¤ô¬r¤ô¡A
¶V¤Æ¶V¦h¡A«K¦ü¤õ¥Û¤WÃz¥Xªº¤@¬P¤õªá¡A¥i¥H±N¤@Ó¤j¯ó®Æ³õ¿N¦¨¸¦Ç¤@¯ë¡C³o¤Æ«Í¯»¹J¦å
¦¨¬r¡A¥i»¡¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¬rÃÄ¡A³Ìªì¶Ç¦Û¦è°ì¡A¾Ú¶Ç¬°§º¥NªZªL©Ç³Ç¦è¬r¼Ú¶§¾W©Ò³Ð¡A¨t¤Q¤Q
§EºØ¬r³D¡B¬rÂΪº¬r²G¦X¦¨¡C¥À¬r¬J¦¨¡A¦¹«á«K¤£¥²¦A¨î¡A¥u¶·±N¦å¦×¤Æ¦¨ªº¶À¦â¬r¤ôÅÎ
¤z¡A«K¦¨¤Æ«Í¯»¤F¡C¨â¦W³â¹À·kÁy¨£¦å¡A³¼¨è¶¡Áy¤W¶À¤ô²Oºv¡Aµn®É¤jÁn¸¹¥s¡A¤Sµh¤SÄo¡A
ºL˦b¦a¡A¤£¦í¥´ºu¡C®áµ²©¯¨S¦bÁy¤W·k¤@·k¡A¦ý¤Q®Ú¤â«ü¤]¬O©_Äo¤J°©¡A·í§Y²æ¤U¥~¦ç¡A
»q°_¸g®Ñ¡A®µ¦b¯Ù¤U¡A¸©b¦Ó¥h¡A«æ±ý§ä¤ô¨Ó¬~¥h«ü¤W¬rÃÄ¡C¨â¦W³â¹ÀÄo±o¯«´¼°g½k¡AÁ|ÀY
¦b©¥¥Û¤W¶Ã¼²¡A¼²±o´X¤U¡A«KÂùÂù·w¥h¡C
¥Õ¦ç¥§©MªüÏȨ£¤F³oµ¥¯«±¡¡A³£¬OÅå³YµL¤w¡C³¤pÄ_¥u¨£¹L¤Æ«Í¯»¯à¤Æ¥h«ÍÅé¡A¤£ª¾¥Î
¦b¬¡¤H¨¤W¬O§_¥Í®Ä¡A¦M«æ¤§»Ú¡A¥u¦n¤@¸Õ¡A©~µM¤@Á|¦¨¥\¡A¤]©¯¦n¦³¤F©I¤Úµ¨º¥uÂ_´x§@
¬°¤Þ¤l¡AÕY±N¤Æ«Í¯»¼»¦b¸g®Ñ¤§¤W¡A«o¤@µL¥Î³B¤F¡C¥L¥»¨Ó¥u·Q®³Â_´x¦A¥h¼¾ºNªüÏÈ¡A°Z
ª¾³º¦¨¦¨¦¹¤j¥\¡C¥L¨£®áµ²»·¥h¡A¨â¦W³â¹À·wË¡A¦£±q¤s¬}¤¤©b¥X¡A©Þ¥X¤Pº¡A·Q¦b¨C¤H¨
¤WÂW¤W¨â¼C¡C©b¨ìÁ{ªñ¡A¥u¨£¨â¦W³â¹ÀÁy¤W¤wµM»GÄꨣ°©¡A¤£¥Î¦Û¤v°Ê¤â¡A¤£¦h®É«K·|¤Æ¦¨
¨âÅy¶À¤ô¡C·í¤U¨«¨ì¾G§J²n¨Ãä¡A¯º¹D¡G¡u¾G¤½¤l¡A§Ú³oªù§¯ªkË«ÜÆFÅç¡A§An¤£n¹Á¹Á´þ
¨ý¡H¡v
¾G§J²n¨£¨ì¨â¦W³â¹Àªº¥i©Æ±¡ª¬¡AÅ¥³¤pÄ_³o»ò¤@»¡¡A¤j¦Y¤@Åå¡A¦V«á«æÁa¡A´¤®±Å@
¨¡A¥s¹D¡G¡u§A¡K¡K§A§O¹L¨Ó¡I¡vªüÏȱq¤s¬}¤¤¥X¨Ó¡A¹ï³¤pÄ_«ã¹D¡G¡u§A¡K¡K§A·Q·F¤°
»ò¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§ÚÀ~À~¥Lªº¡An§A¾á¤°»ò¤ß¡H¡vªüÏÈ«ã¹D¡G¡u¤£³\§AÀ~¤H¡I¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§A´¤À~Ãa¤F¥L»ò¡H¡vªüÏȹD¡G¡u¦nºÝºÝªº·F¤°»òÀ~¤H¡H¡v³¤pÄ_©Û©Û¤â¹D¡G¡u§A¹L¨Ó
¬Ý¡C¡vªüÏȹD¡G¡u§Ú¤£¬Ý¡C¡v¼L¸Ì³o¼Ë»¡¡AÁÙ¬O¦n©_¤ß°_¡AºCºC¨«ªñ¡A§C²´¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ±oÀ~
¤F¤@¸õ¡A¦yÁn¥s¤F¥X¨Ó¡A¥u¨£¨â¦W³â¹ÀÁy¤W¦Ù¦×¡B»ó¤l¡B¼L®B³£¤wÄê¥h¡A¥u³Ñ¤Uº¡Áy¥Õ°©¡A
¥|Ó¸]ÁK¡A¦ýÀY¾v¡B¦Õ¦·©M¶µÀV¥H¤Uªº¦Ù¦×«o©|¥¼Äê¥h¡C¥@¤W¦Û¦³¥Í¤H¥H¨Ó¡A¥u©È±q¥¼¦³¹L
¦p¦¹¨â±i¥i©ÆªºÁy¤Õ¡CªüÏȤ@°}·w¯t¡A¦V«á«KË¡C³¤pÄ_¦£¦ù¤â§ß¦í¡A¥s¹D¡G¡u§O©È¡A§O
©È¡I¡vªüÏȤS¬O¤@°}¦y¥s¡A°k¦^¤F¤s¬}¡A³Ý®ð¹D¡G¡u®v¤÷¡A®v¤÷¡A¥L¡K¡K¥L§â¨âÓ³â¹À§Ë¦¨
¤F¡K¡K§Ë¦¨¤F§¯©Ç¡C¡v¥Õ¦ç¥§½w½w¯¸°_¡AªüÏȧߵۦo¨«¨ì¨â¦W³â¹À¨®Ç¡A¦Û¤v«o³¬¦í²´¤£´±
¦A¬Ý¡C¥Õ¦ç¥§¨£¨ì³o¨âÓ¥Õ°©¾uÅ\¡A¤£¸T¥´¤@Ó¬ð¡A¦A¨£¨ì»·³B¤S¦³¤T¦W³â¹Àªº«ÍÅé¡A¤£¸T
ªø¼Û¡A©ï°_ÀY¨Ó¡C¦¹¨è¤Ó¶§¦è¨I¡A¬M±o¥bÃä¤Ñ¦â¦å¤]¦üªº¬õ¡A¤ß·Q³o¤i¶§©Ò·Ó¤§³B¡A¤dÃö¸U
¤s¡AºÉÄÝJ¸¸¡AYn´_°ê¡A¤£ª¾¤S±N±þ¶Ë¦h¤Ö¤H©R¡A°ï¤U¦h¤Ö¥Õ°©¡A¨ì©³¸Ó¬O¤£¸Ó¡H
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:43
¼ÐÃD:
²Ä¤G¤Q¤C¦^¡@·¿®ü¦³¤H»D°ú¡@´Æªù¦¹¥~ºÉ¨à¼^
¥Õ¦ç¥§¥X¯«¥b®Î¡A¨£³¤pÄ_¯º¼H¼Hªº¨«ªñ¡Aª¾¥L¦b¸g®Ñ¤W¤U¤F¼@¬r¡A¼Û¹D¡G¡uY¤£¬O§A
Áo©ú¾÷ĵ¡A¤µ¤é§ÚÃø§K©R³à¼Ä¤â¡A¨º¤]½}¤F¡A¥u®£©|¶·¨ü°d¡C¥u¬O±þ¤H±¡«D±o¤w¡A¤£¥Î³o¯ë
¶}¤ß¡C¡v³¤pÄ_¦¬°_¯ºÁy¡AÀ³¤FÁn¡G¡u¬O¡C¡v¥Õ¦ç¥§¤S¹D¡G¡u³oµ¥³±¬r¬½»¶ªk¤l¡A«D¦Wªù¥¿
¬£§Ì¤l©Ò·í¬°¡A¦M«æ¤§»Ú¥Î¥H¹ï¥I¦l¤H¡A¨Æ¥XµL©`¡A¤µ«á¥i¤£±oJ¶Ã¨Ï¥Î¡C¡v³¤pÄ_¤SµªÀ³
¤F¡A»¡¹D¡G¡u³o¨Çªk¤l§Ú¤µ¤é³£¬O²Ä¤@¦¸¨Ï¡C¹ê¦b§ÚªZ¥\¤]¤Ó®t«l¡A¤£¯à¸ò¥LÌ¥ú©ú¥¿¤jªº
¥´¤@¬[¡A§_«h¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡AĹnűoº}«G¡A°Z¯à«K³oµ¥J¾x¤â¬q¡H¡v
¥Õ¦ç¥§¦V¥L¾®µø¥b®Î¡A°Ý¹D¡G¡u§A¦b¤ÖªL¦x¡A²M²D¦x³o³\¦h®É¶¡¡AÃø¹D¦x¤¤°ª¹¬®v¤÷¡A
¨S¶Ç§AªZ¥\»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥\¤Ò¬O¾Ç¤F¤@¨Çªº¡A¥i±¤±ß½ú¾Ç¦Ó¤£±o¨äªk¡A¥u¾Ç¤F¨Ç©Û¦¡
¥Ö¤ò¡A«o¨S½m¤º¥\¡C¡v¥Õ¦ç¥§¦VªüÏÈÁ@¤F¤@²´¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¬°¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨Ó¤£¤Î
½m¡C¡v¥Õ¦ç¥§¹D¡G¡u¤°»ò¨Ó¤£¤Î¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uªüÏÈ©h®Q¦]¬°§Ì¤l©÷¥Ç¤F¦o¡An±þ§Ú¡A®É
Ôºò¢¡A¥u¦nJ¶Ã¾Ç´X©Û¨¾¨«O©R¡C¡v¥Õ¦ç¥§ÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡uè¤~§A¸ò¨º¨Ç³â¹À»¡¸Ü¡A¤£¦í
¤fªº¥s§Ú®v¤÷¡A¨º¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v³¤pÄ_Áy¤W¤@¬õ¡CªüÏÈ·mµÛ¹D¡G¡u®v¤÷¡A¥L¤ß¤¤¦sµÛÃa¥D
·N¡A·Q«ô§A¬°®v¡C¡v¥Õ¦ç¥§·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u·Q«ô§Ú¬°®v¡A¤]¤£ºâ¤°»òÃa¥D·N°Ú¡C¡vªüÏÈ«æ
¹D¡G¡u¤£¬Oªº¡C¡v¦oª¾¹D³¤pÄ_«ô¥Õ¦ç¥§¬°®v¡A¯u·N¥u¤£¹L·Q¾ã¤éÄñµÛ¦Û¤v¦Ó¤w¡A¦ý³o¸Ü«o
»¡¤£¥X¤f¡C¥Õ¦ç¥§¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¥s§Ú®v¤÷¡A¤]¤£¯àÅý§A¥Õ¥s¤F¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A·í§Y¸÷
¤U¡A®¥®¥·q·qªº½W¤F¤KÓ®ÎÀY¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡A¡C¡v¥Õ¦ç¥§·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A¤J§Úªù
«á¡A¥i±o¦u³W¯x¡A¤£¯àJ¾x¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C§Ì¤l¥u¹ïÃa¤HJ¾x¡A¹ï¦n¤H¬O¤@¦V³W³W¯x
¯xªº¡C¡vªüÏȦV¥L§êÓ°Áy¡A¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¤ß¤¤»¡¤£¥Xªº®ð´o¡G¡u³o¤p´c¤H«ô¤F®v¤÷¬°®v¡A
±q¦¹¦A¤]¤£¯à±þ¥L¡A¦Ñ¬OÄñ¦b§Ú¨®Ç¡A»°¤£¶}¡A½ð¤£¨«¡A·í¯uÀYµh¤§·¥¤F¡C¡v
¥Õ¦ç¥§¥ý«e¨ü¤»¦W³â¹À³ò§ð¡AY«D³¤pÄ_¬Û±Ï¡A¤wµMµLÆ¡A¦¹«á®áµ²µ¥¤C³â¹À°l¨ì¡A¦Û
¤v¥u¦³§ô¤â´N¾àªº¥÷¨à¡A±¡¶Õ§ó¬O¤¿ÀI¡C¦oÁö¦~¹O¥|¦¯¡A¬Û»ª¤´¬O·¥¬ü¡A¸¨¤J³o¨Ç´c³â¹À¤â
¤¤¡A¶Õ¥²¾D¨ü·¥¤j«V°d¡A¤Ñ©¯³o¤p«Ä¨à¸Þp¦hºÝ¡A¥æ±N¼Ä¤H¤@¤@°£¥h¡A«O¥þ¤F¦Û¤v²M¥Õ¤§
Âß¡A¤ß¤¤ªº·P¿E¹ê¬OµL¥i¨¥³ë¡A²´¨£³¤pÄ_«ô®v¤§¤ß¤Á¡A·í§Y«Kµª¤¹¤F¥L¡A¤ß·Q¤p«Ä¨à¹x¥Ö
J¾x¡A¤£¨¬¬°±w¡A¨ü¤F¦Û¤vÂȳ³½Õ±Ð¡A¤é«á¥²¥i¦b¦¿´ò¤W¥ß¨´¦W¡C«ö·ÓªZªL¤¤³W¯x¡A³¤p
Ä_¬J¤w¤J³¯ªñ«nªù¤U¡AY¤£±o®v¤÷¤¹¥i¡Aµ´¤£¯à¥t¦æ«ô®v¡A¦ý¥L©ó³o¨Çªù³W¤@·§¤£ª¾¡A´Nºâ
ª¾¹D¡A³o®ÉÔ¤]¥²¸m¤§¤£²z¡C¥Õ¦ç¥§¬JªÖ¦¬¥L¤Jªù¡A´N¦³®É®É©MªüÏȨ£±¡A´Nºâ±dº³¸ò¥L½Õ
Ó¬Ó«Ò¨Ó°µ¡A¨º¤]¬O¤£¤zªº¤F¡C¥L¾ÇªZ¤§¤ß¬ÆÃi¡A·Q¨ì¸ò¥Õ¦ç¥§¾ÇªZ¡A¦h¥bn¤UW¥\¡A¤£§K
ÀYµh¡AµM¦Ó¥un¯à¦ñµÛªüÏÈ¡A¦AWªº¨Æ¤]¯à¥Ì¤§¦p¹~¡A³o¤KÓÀY½W¹L¡A¤£¥Ñ±o¤ßªá«ã©ñ¡A·í
¯u¦p¤Ñ¤W±¼¤U¤FÄ_¨©¨Ó¤@¯ë¡C¥Õ¦ç¥§¨£¥LÅw³ß¡AÁÙ¹D¥L¬O¬°¤F±o¹J©ú®v¡A±q¦¹¯à½m¦¨¤@¨¤W
¼ªZ¥\¡AÕYª¾¹D¤F¥Lªº¥Î¤ß¡A¥u©È¤@¸}½ð¥L¤KÓo¤æ¡Aè覬¤Jªù¤U¡A¥ß§Y¶}²¡C
ªüÏȤp¼L¤@«ó¡A¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A¬Ý¥L°ª¿³¦¨³oӼˤl¡A¯u¬OÃa±o¨ì¤F®a¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¤@¦ìªZ¥\·í¥@²Ä¤@ªº°ª¤H¦¬§Ú¬°®{¡A§Ú¦ÛµM°ª¿³±o¤£±o¤F¡C¡v¥Õ¦ç¥§·L¯º¹D¡G¡u§Ú¨Ã«DªZ
¥\·í¥@²Ä¤@¡A¤£¥iJ»¡¡C§A¬J¤J§Úªù¡A¬°®vªºªk¦W¦Û¶·ª¾¾å¡C§Úªk¦W¤EÃø¡A§Ú̳oªù¬£¥s°µ
ÅK¼Cªù¡C§A®v¯ª¬O¦ì¹D¤H¡A¹D¸¹¤W¤ì¤U®á¡A¤w¸g³u¥@¡C§ÚÁö¬O¥§©h¡AªZ¥\«o¬OÄÝ©ó¹D¬y¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ì¤l°O¦í¤F¡C¡v¥Õ¦ç¥§¤EÃø¤S¹D¡G¡uªüÏÈ¡A§A¸ò¥L¦~¬ö½Ö¤j¨Ç¡H¡vªüÏȹD¡G
¡u¦ÛµM¬O§Ú¤j¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤j¡C¡v¤EÃø¹D¡G¡u¦n¤F¡A¨â¤H§Oª§¡A¥ý¶i®vªù¬°¤j¡A¥H«á
¨âÓ§O¡yªüÏÈ©h®Q¡z¡A¡y¤p´c¤H¡zªº¶Ã¥s¡A¤@Ó¬O³¯®v©n¡A¤@Ó¬O³®v§Ì¡C¡v³¤pÄ_¤jÁn¥s
¹D¡G¡u³¯®v©n¡C¡vªüÏÈó¤F¤@Án¡Aê±o®v¤÷¡A¤£´±¥¸½|¡A«o¬½¬½¥Õ¤F¥L¤@²´¡C
¤EÃø¹D¡G¡uªüÏÈ¡A¹L¥hªº¤@¨Ç¤p¨Æ¡A¤£¥i¦Ñ¬O©ñ¦b¤ß¤W¡C³o¦¸¤pÄ_¬Û±Ï§A§Ú¤G¤H¦³¥\¡A
´Nºâ¥L´¿±o¸o¹L§A¡A¨º¤]¬O©èÀv¦³¾l¤F¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A»´»´¼Û¤F¤f®ð¡A¤ß·Q¡G¡u³o«Ä¤lÁo©ú
§D«W¡A¥u¥i±¤²Ó¾D¤£©¯¡A¬OӤӺʡC¡v¤S¹D¡G¡u¤p§Î®eµü±q«e¨ü¤H´Ûâ¡A³Q¢°µ¤F¤ÓºÊ¡A§A
°µ®v©nªº·í¼¦¥L©tW¡A¦h·Ó¬ÝµÛ¥L¨Ç¡C³o¼Ë¤]¦n¡A©¼¦¹¨S¨k¤k¤§¤À¡A¥H«á¦b¤@°_¤£¶·ÅU§Ò¡A
¤è«K±o¦h¡C¤£¹L³o¥ó¨Æ¥i¸ò½Ö¤]¤£³\»¡¡C¡vªüÏȵªÀ³¤F¡A·Q¨ì³o¤p´c¤H¬OӤӺʡA¹L¥h¹ï¦Û
¤vµL§¡A¤]¤£¤jnºò¡A¤ß¤¤®ð´oµy¥¡AÂàÀY¥s¹D¡G¡u¾G¤½¤l¡A§A¨ü¤F¶Ë»ò¡H¡v
¾G§J²n¤@¶_¤@©äªº¨«ªñ¡A»¡¹D¡G¡uÁÙ¦n¡A¥u»L¤W§á¤Fµ¬¡C¡v·Q¨ì¥ý«e§â¸Ü»¡±oº¡¤F¡A¦Û
ºÙ¹ï¥I´X¦W³â¹Àºïºï¦³¾l¡A¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A³º¤@±Ñ¶î¦a¡A¥þ¥M³o¤p«Ä°h¼Ä¡A¤£¥Ñ±oº¡Áy²ÛºF¡Cªü
ÏȹD¡G¡u®v¤÷¡A«¥Ì«ç»ò¿ì¡HÁÙ¥hªe¶¡©²¶Ü¡H¡v¤EÃø¨I§u¹D¡G¡u¥hªe¶¡©²Á@Á@¤]¦n¡A¥u¬O¶·
¨¾¨º®áµ²³â¹À¥h¦Ó´_¨Ó¡A²´¤U§Ú¤S¦æ°Ê¤£«K¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤÷¡A§AÌ¥B¦b³o¸Ì¥ð®§¡A§Ú
¥h§ä¤j¨®¡C¡v³¤pÄ_¤j¨®¨S§ä¨ì¡A«o¦V¹A®a¶R¨Ó¤@½ø¤û¨®¡A½Ð¤EÃøµ¥¤T¤H§¤¤W¡A»°µÛ¤û¨®½w
½w¦Ó¦æ¡A©¯³ß®áµ²¨S¦A¥X²{¡C¨ì±o«e±¤@Ó¤p¥«¶°¡A§ï¶±¨â½ø¤j¨®¡C
¸ô¤W³¤pÄ_©wn®v¤÷¦A¦hªA´X²É¡u³·°Ñ¥ÉÃʤY¡v¡C¤EÃø¤º¤O²`«p¡Aݤ§±oÆFÃħU¤O¡A¤º
¶Ë²¬Â¡¬Æ§Ö¡C¨â¤é¤§«áªº¥¿¤È®É¤À¡A¨ì¤Fªe¶¡©²¡C§ë©±«á¡A¾G§J²n«K¥X¥h¥´±´®ø®§¡A¹L¤F¤@
Ó¦h®É¨°¡A««ÀY³à®ðªº¦^¨Ó¡A»¡¹D¦b«°¤¤¨ì³B±´°Ý¡u±þÀt¤j·|¡v¤§¨Æ¡A³º¨S¤@¤H±oª¾¡C
¤EÃø¹D¡G¡u¡y±þÀt¤j·|¡zì¨Óªº°T®§¡A¤½¤l±q¦ó³B±o¨Ó¡H¡v¾G§J²n¹D¡G¡u¨âªe¤j«L¶¾¤£
¯}¡A¶¾¤£¶Ê¥S§Ì½Ð¤Ñ¦a·|°e«H¥h¥xÆW¡A½Ð§Ú¤÷¤ý¬£¤H¥D«ù¡y±þÀt¤j·|¡z¡A»¡¹D¤j·|©w¥»¤ë¤Q
¤¤é¦bªe¶¡©²Á|¦æ¡A¤µ¨à¬O¤Q¤@¡Aºâ¨Ó¥u®t¥|¤Ñ¤F¡C¡v¤EÃøÂIÂIÀY¡A½w½wªº¹D¡G¡u¶¾¤ó¥S
§Ì¡H¨º¬OµØ¤s¬£ªº¡C¡v©ïÀY±æµÛµ¡¥~¡A·Q°_¤F©õ¦~¤§¨Æ¡C¾G§J²n¹D¡G¡u¤÷¤ý©R§Ú«e¨Ó¥D«ù¤j
·|¡A®Æ·Q¶¾¤ó¥S§Ì¥²©w¬£¤H¦b¦¹®¥ÔªïÍΡAþª¾¡K¡Kó¡K¡K¡v¯«¦â¬Æ¬O®ð´o¡C¤EÃø¹D¡G¡u»¡
¤£©wŶ¤l±o¨ì°T®§¡A¦³¬Æ²§¥\¡A¥HP¶¾¤ó¥S§Ì§ï¤F¤é¤l¦a¤è¡C¡v¾G§J²n±¢±¢ªº¹D¡G¡u´Nºâ¦p
¦¹¡A¤]¸Ó³qª¾§Ú°Ú¡C¡v
¥¿»¡¸Ü¶¡¡A©±¤p¤G¨Ó¨ìªù¥~¡A»¡¹D¡G¡u¾G«È©x¡A¥~±¦³¤H¨D¨£¡C¡v¾G§J²n¤j³ß¡A«æ¦£¥X
¥h¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¿³¥^¥^ªº¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¶¾¤ó¥S§Ì¿Ë¦Û¨Ó¹L¤F¡AµÛ¹ê¦V§Ú¹Dºp¡C¥LÌ»¡ª¾
¹D§Ú±a¤F¤G¤Q´X¤H¨Ó¡A³o´X¤Ñ¤@ª½¦b«°¥~µ¥Ôªï±µ¡Aþª¾¹D§Ú̯«¤£ª¾¡A°¤£Ä±ªº¨Ó¨ì¤F«°
¸Ì¡C²{¤U¤wÂ\³]¤F¤j®b¡A¬°§Ú̬~¹Ð±µ·¡A½Ð¤j®a¤@°_¥h½}¡C¡v¤EÃø·nÀY¹D¡G¡u¾G¤½¤l¤@Ó
¨à¥h«K¬O¡A¤]§O´£¨ì§Ú¦b³o¸Ì¡C¡v¾G§J²n¦³¨Ç±½¿³¡A¹D¡G¡u®v¤Ó¬J¤£³ß·ÐÂZ¡A¨º»ò½Ð³¯©h®Q
©M³¥S§Ì¦P¥h¡C¡v¤EÃø¹D¡G¡u¥L̤]¤£¥Î¥h¤F¡A¨ì¤j·|¥¿¤é¡A¤j®a»ô¥hu·|«K¬O¡C¡v³o±ß¾G
§J²n³Ü±o¾KÅHÅHªº¦^¨Ó¡C¨ì¤F¥b©]¡A¥Lªº¤G¤Q¦h¦W¦ñ·í¤]´M¨ì«È©±¡A¥u¬O¨CÓ¤H¤â¨¬¤W³£¸j
¤l¤ìªOÁ^±a¡A¬Ý¨Ó¤j¬O¤£¶®¡C
¦¸¤é¤@¦¡A¾G§J²n¦V¤EÃø¡BªüÏÈ¡B³¤pÄ_¤T¤H¤jÁ¿ºá®u¤¤ªº±¡§Î¡A»¡¹D¶¾¤ó¥S§Ì¹ï¥L¦n
¥Í¬Û·q¡A½Ð¥L§¤¤Fº®u¡A¤£¦í¹|´¾G¤ó¦b¥xÆW¿W½Ý¸qºX¡A§Ü©Úº¡²M¡C¤EÃø°Ý°_¦³þ¤H«e¨Óu
·|¡C¾G§J²n¹D¡G¡u¨Óªº¤H¤w¸g«Ü¦h¡A³o´X¤Ñ³°ÄòÁÙ¦³±o¨Ó¡A©w¤F¤Q¤¥b©]¡A¦b«°¦è¤Q¤K¨½ªº
ºi¾ð©W¶°·|¡C¥b©]¶°·|¡A¬O¨¾²M§Êªº¦Õ¥Ø¡C¨ä¹ê¶¾¤ó¥S§Ì¹L©ó§â²Ó¡A¦³³o³\¦h^¶¯¦nº~¦b
¦¹¡A´N¬O¦³¤j¶¤²M§L¨Ó¨ì¡A¤]±þ¥LÌÓ¸¨ªá¬y¤ô¡C¡v¤EÃø²Ó°Ý»P·|^»¨ªº©m¦W¡A¾G§J²n«o»¡
¤£¤W¨Ó¡A¥u¹D¡G¡u¤@°_¦Y°sªº¦³¦n´X¦Ê¤H¡A¬°ÀYªº´X¤Q¤H¤@ÓÓ¨Ó¦V§Ú¬°¤÷¤ý·q°s¡A¥L̦Û
¤w³ø¤Fªù¬£©m¦W¡A¤@®É¤§¶¡¡A¥i¤]°O¤£°_¨º³\¦h¡C¡v¤EÃø´N¤£¨¥»y¤F¡A¤ß·Q¡G¡u³o¦ì¾G¤½¤l
®{µM¥~ªí¥Í±o¦n¬Ý¡A«o¨S¤°»ò¤~·F¡C¡v
¦b«È©±¤¤¤S¥ð¾i±o´X¤é¡A¤EÃø¶Ë¶Õ¤w¡¡C¦o¬ù§ôªüÏÈ©M¤pÄ_¤£±o¥X¥~¶Ã¨«¡A¥H§K¹J¤WªZ
ªL¤Hª«¡A¦h¥Í¨ÆºÝ¡C¾G§J²n«o¤@¦¥~¥X¡Aª½¨ì¥b©]©lÂk¡A¨C¤é§¡¦³¦¿´ò»¨«L³]®b¬Û½Ð¡C¨ì±o
¤Q¤³Ä±ß¡A¤EÃø¬ï°_³¤pÄ_¶R¨Óªº¦çm¡A§ê¦¨Ó¤¤¦~°ü¤H¡AÀY¤W»X¥H¶Â©¬¡AÁy¤W¶î¤W¶À¯»¡A
Âù¬Üµe±o±×±×¤U««¡A¦A¤]»{¦o¤£¥X¥»¨Ó±¥Ø¡C³¤pÄ_©MªüÏÈ«h¬O´M±`¤Ö¦~¤Ö¤kªº¥´§ê¡C¾G§J
²n«o¬O¤@¨ÀA³T¡A¨ú¥h¤F°²Ä|¤l¡A³ºµM¬ï¤F©ú´Â¤ý¤½ªº«aÀ¹¡A¯«ªö«o«³«³¡C¤EÃø¤w¤£¨£¬G°ê
¦ç«a¡A¨£¤F¥LªºªA¦â¡A¤S¬OÅw³ß¡A¤S¬O·P´n¡CªüÏÈÁ@¥L¤¥¯«¦p¥Éªº¼Ò¼Ë¡A§ó¬O¤ß»îѾK¡C¥u
¦³³¤pÄ_¦ÛºF§Î©¡A¨{¸Ì·t·t½|¤F¤Q¤C¤KÁn¡u¸ªáªEÀY¤ý¤K³J¡v¡C
¤@§ó®É¤À¡A©µ¥¤ý©²¨Í±q»°¤F¤j¨®¡A¸üµÛ¥|¤H¨Ó¨ìºi¾ð©Wu·|¡C¨ººi¾ð©W¸s¤sÀô¶¡A¤¤
¶¡¦n¤j¤@¤ù¥¦a¡Aì¬O¶m¤H»°¶°¡AÁÉ·|¡A°µªÀÀ¸ªº©Ò¦b¡C¥¦a¤W¤w¶ÂÀ£À£ªº§¤º¡¤F¤H¡C¾G§J
²n¤@¨ì¡A¥|¤U¸ÌÅwÁn¹p°Ê¡A¼Æ¤Q¤Hªï±N¤W¨Ó¡A±N¥L¾Ö¤J¤¤¶¡¡C¤EÃø¦Û©MªüÏÈ¡B³¤pÄ_»·»·§¤
¦b¤@®è¤jºi¾ð¤U¡C³o®ÉªF¦è«n¥_³°Äò¦³¤H¨ì¨Ó¡A¯ó©W¤W»E¶°ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G
¡u§d¤T®Û³o¦l¸éµ²¤Uªº«è®a¤]¯u¦h¡C§Ṳ́Ѧa·|©M¨N¤ý©²¥´½ä¡A¬Ý¬O½Ö¥ý°v¤l¥L¡C³o¤ý¤K³J
¤³®a¤d¤d¸U¸U¡A¦p¦³¤H¥ý¤U¤â¡A¤Ñ¦a·|©M¨N¤ý©²³£¤£§K¿é¤F¡C¡v²´¨£¤@½ü©ú¥Õº¥º¥²¾¨ìÀY
³»¡A¯ó©W¤¤¤@Ó¨§÷»í±ï¡A¥ÕŽÄưʪº¦ÑªÌ¯¸°_¨¨Ó¡A©ê®±»¡¹D¡G¡u¦U¦ì^¶¯¦nº~¡A¦b¤U¶¾
Ãø¼Ä¦³Â§¡C¡v¸s¶¯¯¸°_ÁÙ§¡A»ôÁn¹D¡G¡u¶¾¦Ñ^¶¯¦n¡C¡v
¤EÃø§CÁn¹D¡G¡u¥L¬O¶¾¤ó¥S§Ìªº¤÷¿Ë¡C¡v·Q·Q¦bµØ¤s¤§Åq¡A´¿©M¥L¦³¤@±¤§½t¡A¶ü¦o¥H
¡uªü¤E¡v¤§¦W©M¦¿´ò»¨«L¬Û·|¡AÁÙ¬OÓ¤Q´X·³ªº¤Ö¤k¡C¨ä®É¶¾Ãø¼Ä¤è·í²±¦~¡A¤µ¤é«o¤w««««
¦Ñ¨o¡C¥L®v¯ª¿p¤H²M¡A®v¤÷»Éµ§ºâ½L¶À¯u·Q¨Ó§¡¤w¤£¦b¤H¥@¡C¦Ü©ó¥L®v¨û°K©Ó§Ó©O¡H³o¤H¦o
·í¦~¹ï¤§¨è°©¬Û«ä¡A¥i¬O¤G¤Q´X¦~¨Ó¡A±q¨S±o¹L¥L¤@ÂI°T®§¡C¦o³o¨Ç¦~¨Ó¤ß¦p¥j¤«¤£ªi¡A¤µ
±ß¥E¨£¬G¤H¡A¤£¥Ñ±o¤d«ä¸Uºü¡AÅZ¦a¸Ì³£´é¤W¤ß¨Ó¡C³¤pÄ_¨£¦o²´²µ¤¤²\¤ô¼üµM¡A¤ß·Q¡G
¡u®v¤÷¨£¤F³oÓ¶¾¦ÑÀY¡A¬°¤°»ò©¿µM·Qú¡AÃø¹D³o¦ÑÀY¬O¦oªºÂ±¡¤H»ò¡H§Ú¤£§«±q¤¤¼¼¦X¡A
Åý¦o©M¦Ñ±¡¤H¯}¤°»ò«¶ê¡C¤£¹L®v¤÷¦~¬ö³o¼Ë»´¡A¤£·|·R¤W³o¦ÑÀY¨à½}¡C¡v
¥uÅ¥±o¶¾Ãø¼ÄÁnµ¬x«G¡A®Ô®Ô»¡¹D¡G¡u²³¦ìªB¤Í¡A«¥Ì¤µ¤é¦b¦¹¬Û»E¡A¤j¹Ù¨à³£ª¾¹D¬O
¬°¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡C§Ú¤j©ú¦¿¤s¬°Å¶¤l©Ò¦û¡A¸o»íº×º¡A¤D¬O¨º¤Q´c¤£³j¡A¸o¸Ó¸U¦ºªº¡K¡K¡v¥|
¤U¸s»¨¤@»ô¥s¹D¡G¡u§d¤T®Û¡I¡v²³¤H»ôÁn¤j¥s¡A·í¯u«K¦p¹pÅF¤@¯ë¡AÁn¾_¸s¤s¡C¸òµÛ¦³ªº¤j
¥s¡G¡u¤jº~¦l¡I¡v¦³ªº¤j¥s¡G¡uÀt¨à¤l¡I¡v¦³ªº¤j¥s¡G¡u¤ý¤K³J¡I¡v¦³ªº¤j¥s¡G¡u§Ú¾Þ¥L¤Q
¤K¥N¯ª©v¡I¡v²³¤H½|¤F¤@°}¡AÁnµº¥º¥·²¤F¤U¨Ó¡A¬ðµM¦³Ó«Ä¤lÁnµ¤jÁn¥s¹D¡G¡u§Ú¾Þ¥L¤Q
¤E¥N¯ª©vªº¥¤¥¤¡I¡v¸s¶¯¥»¨Ó¤Q¤À¼««ã¡A¬ðµMÅ¥¨ì³o¥y½|Án¡A§Ô¤£¦í³£«¢«¢¤j¯º¡C
³o¤@Án¥s½|¡A¥¿¬O³¤pÄ_©Òµo¡CªüÏÈÜÒ¹D¡G¡u«ç»ò»¡¯ëÃøÅ¥ªº¸Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j®a
³£½|¡A§Ú¬°¬Æ»ò½|¤£±o¡H¡vªüÏȹD¡G¡u¤H®aþ¦³½|±o³o»òÃøÅ¥ªº¡H¡v³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A«K¤£
¨¥»y¤F¡A¤ß·Q¡G¡u¦AÃøÅ¥¤Q¿ªº¸Ü¡A¤]ÁÙ¦h±o«Ü©O¡C¡v¶¾Ãø¼Ä¹D¡G¡u¤jº~¦l¸o¤j´c·¥¡A¤H¤H
¤Á¾¦µh«ë¡C¨º¦ì¤p¦~¬öÁö¥®¡A¤]ª¾«ë¤£±o¥Í¹¨ä¦×¡A¦º¹ì¨ä¥Ö¡C¤µ±ß¤j¹Ù¨à»E¶°¦b¦¹¡A«K¬O
n°Óij¤@±ø¨}µ¦¡A¦p¦ó¥h¸Ý±þ³o¦l¸é¡C¡v
·í¤U¸s¶¯¯É¯ÉÄmp¡C¦³ªº»¡¤j¹Ù¨à¤@°_¥h¨ì¶³«n¡A§ð¤J¥¦è¤ý©²¡A±þ©M§d¤T®Û¥þ®aÂû¤ü
¤£¯d¡F¦³ªº»¡§d¸é¤â¤U§L°¨²³¦h¡A©ú§ðÃø´Á¥²¦¨¡A¤£¦p·t±þ¡F¦³ªº»¡°²¦p¤@¤M±þ¤F¡A¥¼§K¤Ó
¹L«K©y¤F¥L¡A¤£¦pæ¤F¥L²´·ú¡AÂ_¥LÂù¤â¡A¥O¥LµhWÃø·í¡F¦³ªº»¡ÁÙ¬O¥Î¨Ç¼F®`¬rÃÄ¡A¬r±o
¥L¥þ¨»GÄê¡C¦³Ó¤¤¦~¶Â¦ç¤k¤l»¡¹D¡G³Ì¦n±N§d¤T®Û¥þ®a¦Ñ¥®³£±þ¤F¡A¥u³Ñ¤U¥L¤@¤H¡AÅý¥L
²`¨ü±I¹æ²Y²D¤§W¡C¥t¤@Ó¤¤¦~¨k¤l¹D¡G¥L§ë°²M´Â¡A¬O¬°¤F·R©c³¯¶ê¶ê¬°¸`Âô©Ò¹Ü¡A¤£¦p
¥h±N³¯¶ê¶ê¾Û¤F¨Ó¡AÅý¥L¤ßµh±ý¦º¡C¤S¦³¤H¹D¡G§d¸éÁöµM¦n¦â¡A¦ý³Ì·Rªº²¦³º¬OÅv¦ì´I¶Q¡A
³Ì¦n¬OÅý¥L¥\¦W´I¶Q¡A©d¤l¨à¤k³£¤@µL©Ò¦³¡A²_¸¨¥@¤W¡A«o°¾°¾¤£¦º¡C¼Æ¦Ê¦W»¨³Ç¤jÁn³Ü
ªö¡A»ô»¡¡G¡u¦p¦¹Ãg»@¡A¤~ºâ»@±o¨ì¤F®a¡C¡v¤@±øº~¤l»¡¹D¡G¡uº¡²MŶ¤l¹ï¥L¤Q¤ÀÃd©¯¡A³o
¸é¤l©x«Ê¥¦è¤ý¡AÅv¶ÕÂȤѡA±þ¥L©d¤l¨à¤k¤wµM¤£©ö¡An°£¥h¥Lªº¥\¦W´I¶Q¡A§ó¬OÃø¦pµn
¤Ñ¡C¡v¦³Ó¶³«n¤H¯¸°_¨¨Ó¡Az»¡§d¤T®Û¦p¦ó¦b¶³«n´ÛÀ£¦Ê©m¡A±þ¤H¦p³ÂªººØºØºG¨Æ¡A¥u¦©
±o¸s¶¯§ó¬O¸q¼«¶ñÁt¡A¼ö¦å¦pªm¡C¦n´X¤H³£¹D¡AÅý§d¤T®Û¦b¶³«n¦h´x¤@¤ÑÅv¡A«K¦h®`¦º´XÓ
µL¶d¦Ê©m¡C¦ý¦p¦ó¾S¦l°£®`¡A«o¬O½Ö¤]¨S¯u¥¿ªº¦n¥D·N¡C
³o®É¶¾Ãø¼Ä¤÷¤l©Ò¹w³Æ¤Uªº¤û¦×¡AÄÑ»æ¡A°s¤ô¡A¬y¤ô»ù°e±N¤W¨Ó¡A¸s»¨ÅwÁn¤j§@¡A¤j¦Y
¤j³Ü°_¨Ó¡C³o¨Ç»¨¤h°s¤@¤J¨{¡A»¡¸Ü§ó¬O¸vµL§Ò¼ª¡A²§·Q¤Ñ¶}¡C¦³¤H»¡¹D¡G±N³¯¶ê¶ê¾Û¨Ó¡A
n¶}¤@®a§²°|¡AÅý§d¤T®Û¯u¥¿°µ¤@°¦¤j¯QÀt¡C³¤pÄ_¤@Å¥¡A¤j¬°ÃÙ¦¨¡A¥s¹D¡G¡u³o®a§²°|¡A
¶·±o¶}¦b´¦{¡C¡v¤@¦W»¨¤h¯º¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A³o¥D·Nn±o¡C¨º®ÉÔ§A¥h¤£¥h³}³}°Ú¡H¡v³¤p
Ä_¥¿«Ýn»¡¡u¦ÛµMn¥h¡v¡A¤@¿h²´¨£¨ìªüÏȺ¡Áy«ã¦â¡A³o¥y¸Ü«K¤£´±¥X¤f¤F¡C¤EÃø¹D¡G¡u¤p
Ä_¡A§O»¡³o¨Ç¥«¤«¤U¬y¨¥»y¡C¡v³¤pÄ_À³¹D¡G¡u¬O¡C¡v¤ß¤¤«o·Q¡G¡un¶}§²°|¡A¥u©È³o¸Ì´X
¤d¤H¡A¨S¤@Ӥαo¦Ñ¤l¦b¦æ¡C¡v
²³¤H¦Y³Ü¤F¤@·|¡A¶¾Ãø¼Ä¯¸°_¨Ó»¡¹D¡G¡u«¥Ì³£¬O²Ê¾|ªZ¤H¡A¤@¤M¤@ºjªº±þ¼Ä©é©R¡A¨º
¬O¸q¤£®eÃã¡A©ó¤Ñ¤U¤j¨Æ«o¨£ÃѲL®¡A²{¤U½ÐÅU«FªL¥ý¥Í«ü±Ð¡CÅU¥ý¥Í¬O·í¥@¤j¾§¡A°ê¯}¤§
«á¡A¥L¦Ñ¤H®a©bªi¦U¦a¡AÁpµ¸½å»¨¡A¤@¤ß¤@·NÄw¹º³W´_¡A¤j¹Ù¨à³£¬O¤Q¤À¥õ¼}ªº¡C¡v¸s»¨¤¤
¦³¤£¤ÖÃѱoÅU«FªL¡A¥Lªº¦WÀY§ó¤Q¦³¤K¤E³£ª¾¡Aµn®É¥|¤U¸Ì´xÁn¹p°Ê¡C¤H¸s¤¤¯¸°_¤@ӧλª
²MÄߪº¦ÑªÌ¡A¥¿¬OÅU«FªL¡C¥L«ý¤â»¡¡G¡u¶¾¤j«L¦p¦¹ºÙÆg¡A¹ê¦b·\¤£´±·í¡Aè¤~Å¥¤F¦U¦ìªº
»¡¸Ü¡AÓÓ¤ßÃh©¾¸q¡A¨M·N¸Ý¦¹¤j¦l¡A¥S§Ì¬Æ¬O¨ØªA¡C¥j¤H¹D¡G¡y²³¥h¦¨«°¡z¡A¤S¦³¨¥¹D¡G
¡yºë¸Û©Ò¦Ü¡Aª÷¥Û¬°¶}¡z¡C¤j¹Ù¨à»ô¤ß¦X¤O¡A¨M·N¹ï¥I³o¸o»íº×º¡A¥ô¥L¦³¤Ñ¤jªº¥»¨Æ¡A«¥
̤]²×¯à¦¨¥\¡C¡v¸s¶¯«¡Án¤j¥s¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I¤@©w¯à¦¨¥\¡C¡v
ÅU«FªL¹D¡G¡u²³¦ì©Ò´£ªºp¿Ñ¡A¨C¤@±ø§¡¦³°ª¨£¡A¥u¬On¹ï¥I³o¦l¸é¡A¶·±oÀH¾÷À³ÅÜ¡A
Ãø¥H¹wÀÀ½T©wªº¤èµ¦¡C¨Ì¥S§Ì·M¨£¡A¤j¹Ù¨à¤ÀÀY¨Ã¶i¡A¬Û¾÷¦æ¨Æ¡C²Ä¤@¡A·íµM¬O¤£¥i¬ªÅS·
Án¡A¥O³o¦l¸é¥[ºò¨¾½d¡F²Ä¤G¬O¤£¥i¾|²õ¡A¨Æ¨Æn¿Ñ©w¦Ó«á°Ê¡A§K±oªP¦Û°e¤F©Ê©R¡F²Ä¤T¡A
¤j®a³£¬O¦n¥S§Ì¡A¤£n¬°¤Fª§¥\·m¥ý¡A¦Û¬Ûª§°«¡A¶Ë¤F¸q®ð¡C¡v
¸s»¨³£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡AÅU¥ý¥Í»¡±o¤£¿ù¡C¡v
ÅU«FªL¹D¡G¡u¤µ¤é¦U¬£¡B¦UÀ°·|^¶¯¦nº~»E·|¡C¦¹¥Í¦pªG¦U·F¦Uªº¡A¤O¶q¤Ó¹L¤À´²¡Aµ²
¦¨¤@Ó¤jÀ°©O¡A¬°¼Æ¹ê¦b¤Ó¦h¡A·¥©ö¬°Å¶¤l©M§d¸éª¾Ä±¡A¤£ª¾¦U¦ì¦³¦ó¨}µ¦¡H¡v
¸s»¨¨IÀq¤F¤@·|¡C¤@¤H»¡¹D¡G¡u¤£ª¾ÅU¥ý¥Í°ª¨£¦p¦ó¡H¡v
ÅU«FªL¹D¡G¡u¥H¥S§Ì¤§¨£¡A³o¸Ì¤Ñ¤U¤Q¤K¬Ùªº^¶¯³£¦³¡A«¥Ì¤@¬Ùµ²¦¨¤@·ù¡A¤@¦@¬O¤@
¤Q¤KÓ±þÀt¦P·ù¡Cø¡A¡y±þÀt·ù¡zÅ¥¨Ó¤£¶®¡A¤£¦pºÙ¬°¡y¾S¦l·ù¡z¦p¦ó¡H¡v¸s»¨¯É¯É¹ª´x¥s
¦n¡A»¡¹D¡G¡uŪ®Ñ¤H»¡¥X¨Óªº¸Ü¡A²¦³º©M§Ú̲ʤH¤j¤£¬Û¦P¡C¡v
ÅU«FªL¨Ó°Ñ»Pªe¶¡©²¡u±þÀt¤j·|¡v¤§«e¡A«K¤w²`«ä¼ô¼{¡Aı±o¸s»¨»ô¤ßn¸Ý±þ§d¤T®Û¡A
¤j®a¤@¹ª§@®ð¡A«i©¹ª½«e¡An±þ¤F¥L¤]¤£¬°Ãø¡C¦ý¯u¥¿¤j¨ÆÁÙ¤£¦b±þ³oº~¦l¡A¦Ó¬OnÅX°£º¡
¸¸¡A¥ú´_º~®a¦¿¤s¡C¦p¬°¤F¸Ý±þ¤@¤H¦ÓP¶Ë¤`«¤j¡A¤j·l¤¸®ð¡A¤Ï¦Ó©ó¥ú´_¤j·~¦³®`¡C¾ÇªZ
¤§¤Jªù¤á¬£§O¤§¨£·¥²`¡An³o¼Æ¤d^»¨²ÎÄÝ©ó¤@¤H¤§¤U¡A¶ÕÃø¿ì¨ì¡C¤j®a¬°¤Fª§¹Ü¡u·ù¥D¡v
¤§¦ì¡A¤£§K©úª§·t°«¦h¥Í¶û»Ø¡C¥¢±Ñ¤§¤HÕY¤ß¯Ý¯U¹i¡A»¡¤£©wÁÙ·|¥h¦V²M§Ê©Î§d¤T®Û§i
±K¡C¦ý¦p¤À¦¨¤@¤Q¤K¬Ù¡A¦UÁ|·ù¥D¡A¬J¤£·|¶Ã¦¨¤@¹Î¡AµL©Ò²ÎÁÒ¡A¦Ó¨C¬Ù±ÀÁ|¤@«L·ù¥D¤]®e
©ö±o¦h¡C³o¤Q¤K¬Ùªº¡u¾S¦l·ù¡v±N¨Ó¥i³v¨BÂX¥R¡A¦¨¬°°_¸q¤Ï²Mªº°©·F¡C¥L¤@Ò¦¹Ä³¡AÅ¥¸s
»¨¥ßªíÃÙ¦¨¡A¬Æ¬°ªY¼¢¡C¶¾Ãø¼Ä¹D¡G¡uÅU¥ý¥Í¦¹·N·¥¬O°ª©ú¡C²³¦ì¬JµL²§Ä³¡A«¥Ì«K¤À¦¨¤@
¤Q¤K¬Ù¡A¦U²Õ¡y¾S¦l·ù¡z¡A¨C¤@¬Ù±ÀÁ|¤@¦ì·ù¥D¡C«¥Ì¤À¬Ù¥ßªk¡A¤£¨Ì¦U¤H¥»¨Äy³e¡A¦Ó¬O
Á@¨ºªù¬£À°·|ªº®Ú¥»¤§¦a¦b¤°»ò¬Ù¡C¨Ò¦p¤ÖªL¦xªº¹¬«U§Ì¤l¡A¤£½×¬O¿ñªF¤]¦n¡A¶³«n¤]¦n¡A
³£Äݪe«n¬Ù¡CµØ¤s¬£§Ì¤l³£ÄÝ°¢¦è¬Ù¡C²³¦ì·N¤U¦p¦ó¡H¡v¸s»¨§¡¹D¡G¡u¦Û¸Ó¦p¦¹¡C§_«h¨C¤@
ªù¬£¡AÀ°·|¤§¤¤¡A¦U¬Ù¤§¤H³£¦³¡A¤ÀÄݦU¬Ù¡A¨º¬O¤@¹ÎÁV¤F¡C¡v
¦³¤@¤H¯¸°_¨Ó»¡¹D¡G¡u¹³§Ṳ́Ѧa·|¡A¦b¦n´X¬Ù¤¤³£¦³¤À°ó¡AÁ`²ëªº©Ò¦b¦a¾E²¾µL©w¡C
½Ð°Ý¸Ó·í¦p¦óÂkÄÝ¡H¡v³¤pÄ_¨£»¡¸Ü¤§¤H¤D¬O¿ú¦Ñ¥»¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¥L¤]¨Ó¤F¡A¤£ª¾§Ú«C¤ì
°óªº¥S§Į̀ӤF´X¤H¡C¡v¶¾Ãøª¾®ÔÁn¹D¡G¡uÅU¥ý¥Í»¡¡A¤Ñ¦a·|¼sªF¤À°óªº²³¦ì^¶¯ÄݼsªF¡A
ª½Áõ¤À°óªºÄݪ½Áõ¡C«¥Ì¥u¬Oµ²·ù¦@¹Ï¤j¨Æ¡A¨Ã¤£¬O©î´²¤Fì¨Óªºªù¬£À°·|¡C¡y¾S¦l·ù¡zªº
·ù¥DªºÂ¾³d¡A¥u¬OÁpµ¸¥»¬Ù^»¨¡A¥H¨D¸sµ¦¸s¤O¡C¦Ü©ó¦Uªù¬£¡B¦UÀ°¦U·|ªº¨Æ°È¡A¦ÛµM¤@¤´
¨ä¡A·ù¥DµLÅv¤z¹w¡C¦U¬Ù·ù¥D¡A¤]¤£¬O°ª¹L¤F¦Uªù¬£ªº´xªù¤H¡A¦UÀ°·|ªºÀ°¥D¡C¡v¸s»¨¤§
¤¤¥»¨Ó¦³¤H¤ß¦³ÅU¼{¡A¥Í©È±ÀÁ|¤F¦U¬Ù·ù¥D¥X¨Ó¡A¤£§KÀ£©è¤F¦Û¤v¡AÅ¥±o¶¾Ãø¼Ä¦p¦¹¤Àå©ú
¥Õ¡A§óµLºÃ¼~¡C·í¤U¤@¬Ù¬Ùªº¤À§O»E¶°¡A¦Û¦æ±ÀÁ|¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤÷¡A«¥Ì¤Sºâþ¤@¬Ù¡H¡v¤EÃø¹D¡G¡uþ¤@¬Ù¤]¤£ºâ¡C§Ú¿W¨Ó¿W©¹¡A¤£¥²
¥[·ù¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥H±z¦Ñ¤H®aªº¨¥÷ªZ¥\¡Aì¸Ó°µ¤Ñ¤UÁ`·ù¥D¤~¬O¡C¡v¤EÃø¡u¼K¡vªº¤@
Án¡A»¡¹D¡G¡u³o¨Ç¸Ü¥H«á¤£¥i¦A»¡¡Aµ¹¤HÅ¥¨£¤F¡A¨Sªº·S¤H®¢¯º¡C¡v¦b¦o¤ß¤¤¡A»P·|¸s»¨¤§
¤¤¡AìµL¤@¤H¦ì±æ¤ñ¦o§ó´L¡C³o¦b©ú¦¿¤s¡A¥»¨Ó«K¬O¦o¦¶®aªº¡C»¡¨ìªZ¾Ç׬°¡A¦o°£¤F¾Ç±o
¤ì®á¹D¤H©Ò¶ÇªºÅK¼CªùªZ¥\¤§¥~¡A¤Q¾l¦~«e§ó±o©_¹J¡A¦Ê¤Ø¬ñÀY¤S¶i¤@¨B¡A»P·í¦~¤ì®á¹D¤H
¬Û¤ñ¡A¤]¤w»·»·ªº«C¥X©óÂÅ¡AÀôÅU·í¥@¡A°£¤F¨ºÓ¤£ª¾©ÒÂܪº°K©Ó§Ó¤§¥~¡A¥u©È¦AµL§Ü¤â
¤F¡C
¯ó©W¤W¸s¶¯¤À¦¨¤@¤Q¤K°ï»E¶°¡C¦¹³B²¨²¨¸¨¸¨ªº¯¸µÛ¤C¤K¤Q¤H¡C¨º³£¬O©M¤EÃø¬ÛÃþªº©_
¤H¶h¤h¡A¬J¤£Ä@°µ·ù¥D¡A¤]¤£Ä@©^¤H¸¹¥O¡CÅU«FªL©M¶¾Ãø¼Ä©ú¥Õ³o¨ÇªZªL°ª¤HªºµÊ©Ê²ß©Ê¡A
¤]¤£«j±j¡A¤ß·Q¥L̬J¨Óu·|¡A¹J¤W¤F¨Æ¡A¦Û·|·t¤¤¦ù¤â¬Û§U¡C¹L¤£¦h®É¡A¦n´X¬Ùªº·ù¥D¥ý
¦æ±ÀÁ|¤F¥X¨Ó¡Cªe«n¬Ù¬O¤ÖªL¦x¤è¤V±âÁI®v¡A´ò¥_¬Ù¬OªZ·í¬£´xªù¤H¤ª¶¹D¤H¡A°¢¦è¬Ù¬OµØ
¤s¬£´x¤H¡u¤K±«Â·¡v¶¾Ãø¼Ä¡A¶³«n¬Ù¬O¨N¤ý©²ªº¨N¼CÁn¤½¤l¡AºÖ«Ø¬Ù¬O©µ¥°p¤ýªº¦¸¤½¤l
¾G§J²n¡A³£¬O²³±æ©ÒÂk¡A¤@¤U¤l´N²@µL²§Ä³ªº±À¥X¡C¨ä¥L¦U¬Ù¦³¨Çª§°õ¤F¤@·|¡A¦³¨Çª§«ù¤£
¶¢±¡¶hP¡A½ÐÅU¥ý¥Í¹L¥hªÃ¤À½Õ¸Ñ¡A²×©ó¤]¤@¤@±À¤F¥X¨Ó¡C¨ä¤¤¤T¬Ù¥Ñ¤Ñ¦a·|ªº¤À°ó»¥D¾á
¥ô·ù¥D¡A¤Ñ¦a·|¥iºâ±o·¥¦³±¤l¡C·í¤U¦U¬Ù·ù¥D»E»ô¦b¤@°_¡A¦ý¤@ÂI¤H¼Æ¡A«o¥u¤@¤Q¤T¦ì¡A
ì¨Ó±âÁoÁI®v¡B¶³¶¹D¤Hµ¥³£¨S¦³u·|¡A¥Ñ¨äªù¤H§Ì¤l¥N®v°Ñ¹w¡C¶¾Ãø¼Ä®ÔÁn»¡¹D¡G¡u²{¤U
¤@¤Q¤K¬Ù·ù¥D¤w¸g±À¥X¡A¥S§Ì¤£·í²³«Å§G¦U¦ì·ù¥Dªº´L©m¤j¦W¡A¥H§K¬ªÅS¾÷±K¡C¡v²³·ù¥D°Ó
ij¤F¤@·|¡A¶¾Ãø¼Ä¤S¹D¡G¡u«¥Ì®¥½ÐÅU«FªL¥ý¥Í»P¤Ñ¦a·|³¯Á`²ë¥D¨â¦ì¡A¬°¤@¤Q¤K¬Ù¡y¾S¦l
·ù¡zªºÁ`x®v¡C¡v¸s¶¯ÅwÁn¹p°Ê¡C³¤pÄ_Å¥®v¤÷¦p¦¹±o¸s»¨±À«¡A°µ¡u¾S¦l·ù¡vªºx®v¡A¬Æ
¬O±o·N¡C·í¤U¦U¬Ù»¨³Ç¤À§O°Óij¦p¦ó¸Ý±þ§d¤T®Û¡AªF¤@°ï¡A¦è¤@ÁL¡A½Í±o¬Æ¬O°_«l¡C
¤EÃø±a¤F³¤pÄ_¡BªüÏȦ^¨ì«È©±¡A¦¸¤é²M±á«K¹µ¨®ªF¦æ¡C¤EÃøª¾¹D¸s¶¯´²Âk¦U¦a¡A¤@¸ô
¤W©w·|¹J¤W¼ô¤H¡A¬O¥H¨Ã¤£°£¥h³ì¸Ë¡C³¤pÄ_¨£¾G§J²n¤£¦A¸òÀH¡A¤ß¤U¤j³ß¡A¤£¦í¤fªº½Í½×
¬Q±ß¡u±þÀt¤j·|¡v¤§¨Æ¡CªüÏÈÅ¥¥L»¡¤F¤@·|¡A¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¹D¡G¡u§Úª¾¹D§A¬°¤°»ò³o¼Ë°ª
¿³¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¯uÁo©ú¡A²q±o«Ü¹ï¡C¦³³o³\¦h¤Hn¥h±þ§d¤T®Û¡Aþ¦³¤£¦¨¥\¤§²z¡H§Ú
¦Û¤v¶}¤ß±o«Ü¤F¡C¡vªüÏȹD¡G¡uó¡A§A¤~¤£¬°³oÓ°ª¿³©O¡C§Aªº¤ß¦³³o»ò¦n¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u³oË©_¤F¡A¨º§Ú¬°¤°»ò°ª¿³¡H¡vªüÏȹD¡G¡u¥u¦]¬°¾G¤½¤l¡K¡K¾G¤½¤l¡K¡K¡v³¤pÄ_¨£¦o¯«
¦â¾Ò´o¡A¬G·N¿E¦o¤@¿E¡A»¡¹D¡G¡u°Ú¡A¬O¤F¡C¾G¤½¤l½T¬O¦n¤H¡Aè¤~§Ú¥X¥h¹µ¨®¡A¨£¨ì¥L±a
µÛ¥|Ó¬ü»ªªº©h®Q¡A¦³»¡¦³¯º¡A¨£¨ì§Ú«á¡An§Ú°ÝÔ®v¤÷©M§A¡C¡vªüÏȤߤ¤Ì{ªº¤@¸õ¡A¹D¡G
¡u§A¡K¡K§A«ç»ò¤£¦»¡¡H¥L¤S»¡¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L»¡¡A³o´X¦ì«L¤kn¨ì¥xÆW¥hª±ª±¡A
¥L´N±a¦o̦P¥h¡A»¡nºÉ¤°»ò¦a¥D¤§¡K¡K¤§¤°»òªº¡C¡vªüÏÈ«r¤ú¹D¡G¡u¦a¥D¤§½Ë¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¹ï¤F¡A¹ï¤F¡Iì¨Ó®v©nè¤~¸ò¦b§Ú«á±¡A³£Å¥¨£¤F¡C¡vªüÏÈ«ã¹D¡G¡u§Ú¤~¨SÅ¥¨£
©O¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡AÁnµ¦³¨Ç®C«|¡C
¦æ¥X¤Q¾l¨½¡A¨«á°¨¿áÁnÅT¡A¼Æ¤Q¼°¨°l¤F¤W¨Ó¡AªüÏÈÁy¤Wµn²{³ß¦â¡C¦ý³o¼Æ¤QÃM±°¹L
¤j¨®¡A²@¤£°±¯dªº¦VªF¯e¹£¡AªüÏÈÁy¦â¤S·t¤F¤U¨Ó¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¥i±¤¡A¥i±¤¡I¤£¬O¡I¡vªü
ÏȹD¡G¡u¥i±¤¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥i±¤¤£¬O¾G¤½¤l°l¤W¨Ó¡C¡vªüÏȹD¡G¡u¥L¡K¡K¥L°l¤W¨Ó
·F¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©Î³\¥L¤]½Ð§A¥h¥xÆWª±ª±©O¡C¡vªüÏÈ¡u«z¡vªº¤@Ánú¤F¥X¨Ó¡C¤EÃø
ª¾¹D¤k®{¤ß¨Æ¡A¥¸¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§O¦Ñ¬O¨ÏÃa¡A¿E§A®v©n¡C¡v³¤pÄ_¤ß¸Ì¤j³ß¡A¤f¤¤µªÀ³¡G
¡u¬O¡A¬O¡C¡v¤S¹D¡G¡u¤Ñ¤Uªº¤ý®]¤½¤l¡A¤T©d¥|©c¡A³Ì¬O¨S¨}¤ß¡C¨º¥|¦ì¬ü»ª¤k«L¡A¤@¨ì¥x
ÆW¡A§Ú¬Ý«ÜÃø¦^±o¥X¨Ó¡C³o¦ì¾G¤½¤l¨ì¤F®ý¦¿¡AºÖ«Ø¡A¥u©ÈÁÙ±o¦A±a´XÓ¬ü¤k¡K¡K¡v¤EÃø³Ü
¹D¡G¡u¤pÄ_¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v¤T¤H¦æ¨ì¤¤¤È¡A¦b¹D³o¦¸¤@®a¤pÄÑ©±¤¤¤p¦y¡A©¿Å¥
°¨¿áÁnÅT¡A¤S¦³¼ÆÃM¦Û¦è¦Ó¨Ó¡C¤@¦æ¤H¨Ó¨ìÄÑ©±¤§¥~¡A¤U°¨¨Ó¨ì©±¤¤¡A¦³¤H¥s¹D¡G¡u±þÂû¡A
¤Á¤û¦×¡A°µ±¡A§Ö¡A§Ö¡I¡v¯É¯É§¤¤U¡C³¤pÄ_¤@¬Ý¡Aì¨Ó³£¬O¼ô¤H¡A®}¤Ñ¤t¡A¿ú¦Ñ¥»¡AÃö¦w
°ò¡A§õ¤O¥@¡A·»Ú¤¤¡A°ª«Û¶W¡A¥Ès¹D¤H¡A¼Ôºõ¤@¤z¤Ñ¦a·|«C¤ì°óªº¦n¤â¥þ¦b¨ä¤º¡C¥L·Q¡G
¡u¬Q±ß§Ú¦b·|¤¤Áö»¡¤F´X¥y¸Ü¡A½|¤F´X¥y§Ú¡A¦ý³o»ò³\¦h¤H¡A¶Ã¹Ë¹Ëªº¡A¥LÌÂ÷±o§Ú¤S»·¡A
¶Â©]¤§¤¤¤@©w¨S»{¥X¡A§_«h·í®É«ç»ò¤£¹L¨Ó©Û©I¡H¦¹¨è¤H¦p¤W«e¬Û»{¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æ»¡Ó¤£
¥ð¡A¤S¨£§Ú¥t«ôªº®v¤÷¡A¦h¥bn¤£¶}¤ß¡A¤£¦p¸Ë§@¤£¨£¬°§®¡C¡v·í¤U°¼¨¦V¤º¡A²´¥ú¤£©M¥L
̬۹ï¡C
¹L¤F¤@·|¡A®}¤Ñ¤tµ¥©Ònªº°sµæ³°Äò°e¤F¤W¨Ó¡C²³¤H´£°_¸_¤l¡A¥¿n¦Y³Ü¡A©¿µM°¨¿áÁn
ÅT¡A¤S¦³¤@¹Ù¤H¨Ó¨ì©±¤¤¡C¦³¤H¥s¹D¡G¡u±þÂû¡A¤Á¤û¦×¡A°µ±¡A§Ö¡A§Ö¡I¡vªüÏȳ߷¥¦Ó©I¡G
¡u°Ú¡A¾G¡K¡K¾G¤½¤l¨Ó¤F¡C¡vì¨Ó³o¤@¹Ù¤H¬O¾G§J²n©M¥L¦ñ·í¡C¥LÅ¥±oªüÏÈ©I¥s¡AÂàÀY¨£¨ì
¤F¦o¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A«æ¦£¨«ªñ¡A¹D¡G¡u³¯©h®Q¡A®v¤Ó¡A§A̦b³o¸Ì¡A§Ú¨ì³B´M§A̤£¨£¡C¡v
¨ºÄÑ©±¬Æ¬O¯¶¤p¡A¤Ñ¦a·|¸s¶¯¤À§¤¤»®à¡A¦A¥[¤WªüÏȵ¥¤T¤H§¤¤F¤@®à¡A¤wµLªÅ®à¡C¾G©²
¤@¦W¦ñ¦V®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u³Þ¡A¦ÑÀY¨à¡A§AÌ´XÓÀ½¤@À½¡AÅý´X±i®à¤l¥X¨Ó¡C¡v¬Q±ß¡u±þÀt¤j
·|¡v¤§¤¤¡A¾G§J²n¨¬ï©ú´ÂªA¦â¡A¤H¤Hª`¥Ø¡A®}¤Ñ¤tµ¥³£»{±o¥L¡A¤Ñ¦a·|¬O©µ¥°p¤ýªº³¡
ÄÝ¡A즳Åý®y¤§·N¡A¥u¬O³o¦ñ·í¨¥»y¬Æ¬OµL§¡A²³¤H¤@Å¥¡A³£¤ßÀY¦³®ð¡C¥Ès¹D¤H½|¹D¡G
¡u¥L¶ýªº¡A¤°»òªF¦è¡H¡v§õ¤O¥@¨ÏÓ²´¦â¡A§CÁn¹D¡G¡u¤j®a¦Û¤v¤H¡A§O¸ò¥L¤@¯ë¨£ÃÑ¡AÅýÓ
®y¦ìµL§«¡C¡v·í¤U®}¤Ñ¤t¡AÃö¦w°ò¡A°ª«Û¶W¡A¼Ôºõ¥|¤H¯¸°_¨¨Ó¡A§¤¨ì·»Ú¤¤¤@®à¤W¥h¡AÅý
¤F¤@±i®à¤l¥X¨Ó¡C
³o®É¾G§J²n¤w¦b¤EÃøªº®à®Ç§¤¤U¡CªüÏȦV³¤pÄ_Àü¤F¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u·í±¼»ÁÀ¡I¤S»¡¾G
¤½¤l±a¤F¥|Ó¤k«L¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¾G¤½¤l¤@¨ì¡A§A´N¤£³ßÅw§Ú§¤¦b¤@°_¡A¤Sn¨£¨ì§Ú«K
¦Y¤£¤U±¡A¨º¤]¤£¬Û¤z¡C¡v¨«¨ì®}¤Ñ¤t¨®Ç§¤¤U¡A§CÁn¹D¡G¡u¤j®a§O»{§Ú¡C¡v®}¤Ñ¤tµ¥¤@
¨£¡A³£¬O¤SÅå¤S³ß¡C³o¨Ç¤HÓÓ³£¬O¦Ñ¦¿´ò¡A¾÷ĵ¤Q¤À¡A¤@Å¥¥L³o»ò»¡¡A¥ß®É·|·N¡A½Ö³£¤£
°ÊÁn¦â¡C³¤pÄ_¤S§CÁn¹D¡G¡u«¥Ì¥u·í±q¥¼¨£¹L±¡A®}¤Tô¡A§A¥h¸ò¤j®a»¡»¡¡C¡v®}¤Ñ¤t¯¸
°_¨Ó¨Ó¡A¨«¨ì§õ¤O¥@¤@®u¤W¡A§CÁn¹D¡G¡u¥»°ó³»¥D¾r¨ì¡An¤j¹Ù¨à¸Ë§@¯À¤£¬ÛÃÑ¡C¡v§õ¤O
¥@µ¥ÀY¤]¤£¦^¡A¦ÛÅU³Ü°s¦Yµæ¡A¤ß¤U§¡¦ÛªY³ß¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¨C¤@®à³£³qª¾¨ì¤F¡C¨ºÃä®à¤W¾G
§J²n¿³°ªªö¯P¡A¤jÁn¹D¡G¡u®v¤Ó¡A¬Q±ß·|¤¤¡A²³®a^¶¯±ÀÁ|§Ú°µºÖ«Ø¬Ùªº·ù¥D¡C¤j®a°Óij¤j
¨Æ¡Aª½½Í¨ì¤Ñ«G¡C§Ú¨ì«È©±¤¤¤@§ä¡A§A̤w¸g¨«¤F¡A¤@¸ô°l¨Ó¡A©¯³ß¦b³o¸Ì¹J¤W¡C¡v¤EÃø
¹D¡G¡u®¥³ß¤½¤l¡C¤£¹L³oµ¥¾÷±K¤j¨Æ¡A§O¦b¤j®x¼s²³¤§¶¡´£°_¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡u¬O¡C¦n¦b³o
¸Ì¤]¨S®Ç¤H¡A¨º¨Ç¶m¤U²Ê¤H¡AÅ¥¤F¤]¤£À´ªº¡C¡vì¨Ó¤Ñ¦a·|¸s¶¯³£§@¤F¶m¹A¥´§ê¡A¤@ÓÓ¨ª
¤FÂù¨¬¡A¦³ªºÁÙ´£µÛ¾SÀY°v¯Ò¡C¬Q±ß·|¤¤¤H¦h¡A¾G§J²n«o¤£»{±o¡C³¤pÄ_§CÀY¦YÄÑ¡A§CÁn
¹D¡G¡u³o³Ã¥ëÄÛ±i±o«Ü¡A³o´X¤Ñ¦bªe¶¡©²¨ì³B§j¤û¡A»¡«¥Ì¤Ñ¦a·|¬O¥L¥xÆW©µ¥¤ý©²ªº¤U
ÄÝ¡A»¡Á`²ë¥D¨£¤F¥L¡A®¥®¥·q·qªº³s¤j®ð¤]¤£´±³Ý¤@¤f¡C¤S»¡«¥Ì¤°»ò°óªº»¥D½²¦Ñô¡A±q
«e¬O¥L·Ý·Ýªº°¨¥í¡A¤°»ò°óªº»¥D§õ¦Ñô¡A¤S¬Oµ¹¥L·Ý·Ý´£«K³ýªº¡K¡K¡vÃö¦w°ò«ã¹D¡G¡uþ
¦³³oµ¥¨Æ¡I½²»¥D¡A§õ»¥DÁö´¿¦b°ê©m·Ý³¡¤U¡A³£¬O¤W°}¥´¥Mªºx©x¡K¡K¡v®}¤Ñ¤t§CÁn¹D¡G
¡uÃö¤Ò¤l¡A¤pÁn¨Ç¡C¡vÃö¦w°òÂIÂIÀY¡C³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u¥LÁÙ»¡¤F¦n¦h³±·l«¥Ì«C¤ì°ó¤¨»¥D
ªºÃa¸Ü¡C®Ç¤H»¡¹D¤¨»¥D¦¤wÂk¤Ñ¤F¡C³o¤p¤l»¡¡G¡y¬O°Ú¡A³o©m¤¨ªºªZÃÀ§C·L¡A¬°ÀY¨à¤S
¦¸¡A§Ú¦ª¾¹D¬OÓµu©R°¡K¡K¡vÃö¦w°ò«ã·¥¡AÁ|´x©¹®à¤W««©ç¸¨¡A®}¤Ñ¤t¤â§Ö¡A¤@§â§ì¦í
¥L¤âµÃ¡C³¤pÄ_ª¾¹D¸s¶¯¤£ªÖ±o¸o¤F©µ¥¤ýªº¤H¡A¦óªp³o¤p¤l¬O¤ý·Ýªº¨à¤l¡AY«D¤j¸v¬D
©Þ¡AÃø¥H¿E±o¥L̰ʤâ¡A²´¨£²³¤H´o«ã¡A¤ß¤U·t·t³ßÅw¡AÁy¤W«o²`¦³¼~¦â¡A»¡¹D¡G¡u³o¤p¤l
J»¡¤K¹D¡A¥»¨Ó¤]¤£¥´ºò¡C¥u¬O¥L¤@¸ô¤W©Û·n¡A»¡¤F«¥Ì·|¤¤ªº³\¦h¾÷±K¤j¨Æ¡A³{¤H«K»¡¤Á
¤f¡A¤°»ò¡y¦a®¶°ª©£¡A¤@¬£·Ë¤s¤d¥j¨q¡z¡A¦ÛºÙ¬O§¤¦b¬õªá«F³»¤Wªº¡AÁ`²ë¥D¿N¤»¬W»¡A¥L
¦Û¤v«K¿N¤C¬W»¡CÅ¥ªº¤H¤£À´¡A¥L´N¸Ô²Ó¸Ñ»¡¡K¡K¡v¸s¶¯¤@»ô·nÀY¡A·|¤¤³oµ¥¾÷±K¦p¦¹¬ªÅS
¥X¥h¡An¬O¸¨¤J´Â§ÊÆN¥Ê¦Õ¤¤¡A¤Ñ¦a·|¥S§Ì¤H¤H¦³©Ê©R¤§¼~¡A²´¨£¾G§J²n¯«¦â»´¯B¡A©Ò±a©Ò
¦ñ·í¸´¶[±¯¡A³oþ¸ÌÁÙ¦³°²ªº¡H¦óªpè¤~«KÅ¥¨ì¥L¦b¹ï¤@Ó°ü¤H¤j½Í¬Q±ß¡u±þÀt¤j·|¡v¤§
¨Æ¡A±o·N¬v¬vªº¦ÛºÙ·í¤FºÖ«Ø¬Ù·ù¥D¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬Ý«¥Ì«D±o±þ±þ¥Lªº®ð¶Õ¤£¥i¡A§_«h
¤j¨Æ¤£§®¡C¡v¸s¶¯³£½w½wÂIÀY¡A³¤pÄ_¹D¡G¡u½Ð·¤jô¥h´~¥L¤@¹y¡A«o¤]§O¥´±o¤Ó¼F®`¤F¡A
¥u¬O±Ð°V±Ð°V¥L¡C«Ý·|§Ú¥X¨Ó©ê¥´¤£¥¡A½Ð·¤jô°²·N¿éµ¹§Ú¡C¡v·»Ú¤¤·L·LÂIÀY¡C³¤pÄ_
¤S¹D¡G¡u¿ú¦Ñ¥»¡A¬Q±ß§A¦b·|¤¤»¡¹L¸Ü¡A¥u©È³o¤p¤l»{±o§A¡C¡v¿ú¦Ñ¥»§CÁn¹D¡G¡u¬O¡A§Ú¥ý
Á׶}¤F¡C¡v
¾G©²²³¦ñ·í¤¤¤a¦Û¦h¤H¨S®y¦ì¡A¤@¤H¨£¤Ñ¦a·|¸s¶¯®à¤W©|¦³ªÅ¦ì¡A¦b®}¤Ñ¤tI¤W»´»´¤@
©ç¡A¹D¡G¡u³Þ¡A¨ºÃäÁÙ¦³ªÅ¦ì¡A§A̦AÅý±i®à¤l¥X¨Ó¡C¡v®}¤Ñ¤t¸õ°_¨¨Ó¡A½|¹D¡G¡uÅý¤F¤@
±i®à¤lÁÙ¤£°÷¡H¦Ñ¤l³Ì¬Ý¤£ºD¦³¿ú¤H®aªº¤½¤l¨à¤l¡A¥M¶Õ´Û¤H¡C¡v¤@Án«y¹Â¡A¤@¤f¿@·ð©Iªº
¼Q¥X¡A¦V¾G§J²n¦R¥h¡C
¾G§J²n¥¿©MªüÏÈ»¡¸Ü¡A¥þ§ë´£¨¾¡A±o±oıµÛ·Án¡A¿@·ð¤w¨ìÀUÃä¡A«æ¦£¤@°{¡AÁÙ¬O¸¨¦b
ÀYÀV¤§¤¤¡A·Æ¿°¿°ªº¡A¨ä¬°äú¤ß¡C¥L¦£±Ç¥X¤â©¬À¿¥h¡A¤j«ã½|¹D¡G¡u´X¥GÓ¶m¤Uªd»L¤l³oµ¥
µLªkµL¤Ñ¡Aµ¹§Ú¥´¡I¡v¤@¦W¦ñ·íÀH¦V®}¤Ñ¤t«K¬O¤@®±¡C®}¤Ñ¤t¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡v¡A¤£µ¥®±ÀY¥´
¨ì±ªù¡A¨¤l¤w¦V«áºL¥X¥h¡A°²·N¶^±o¯T¯V¤£³ô¡A¥sÄW¡G¡u¥´¦º¤Hþ¡A¥´¦º¤Hþ¡I¡v¾G§J²n
©MªüÏÈ«¢«¢¤j¯º¡C·»Ú¤¤¯¸°_¨¨Ó¡A«üµÛ¾G§J²n³Ü¹D¡G¡u¦³¤°»ò¦n¯º¡H¡v¾G§J²n«ã¹D¡G¡u§Ú
°¾n¯º¡A§AºÞ±oµÛ»ò¡H¡v·»Ú¤¤¤@¦ù¤â¡A©çªº¤@Án¡A««¥´¤F¥L¤@Ó¦Õ¥ú¡C¾G§J²n¤SÅå«ã¡A
¼³¤W¥h³sÀ»¨â®±¡C·»Ú¤¤¥ª¸ú¥k°{¡AÂਰk¥Xªù¥~¡C¾G§J²n°l¤F¥X¥h¡A¦V·»Ú¤¤ªï±¤@®±¡A
·»Ú¤¤±×¨Á׶}¡C·»Ú¤¤©ú¥Õ³¤pÄ_ªº¥Î·N¡AnºÉ¶qÅý³o¾G¤½¤l¥XÁà¡AÀ£§C¥Lªº®ðµK¡A¥uªF
¤@®±¡A¦è¤@¸}ªº¸ò¥L´å°«¡C
®}¤Ñ¤t¥s¹D¡G¡u«¥Ìªe«n¥ñ¤û¤s¦nº~ªº«Â·¡A¥i¤£¯à§é¦b³o¤p³Ã¥ë¤â¸Ì¡C¡v¸s¶¯¸òµÛ¦[
³Ü¡A¤j®aª¾¹DÀ¸§Ë¤@¤U³o¤Ö¦~ÁöµM¤£§«¡A«o¤£¯àÅý¥L»{¥X²³¤H¨Ó¾ú¡A³Ü½|¥sÄWªº¸Ü¤]¬Æ¦³¤À
¤o¡A¨S¥b¥y°d¤Î¥L®aªù¡C§õ¤O¥@³Ü¹D¡G¡u«¥Ì¥ñ¤û¤s³o¦¸¥X¨Ó°µ®×¡AÁÙ¨Sµo¥«¡A¥¿¦n¼²¤W³o
¬ïª÷À¹»Èªº¤p¤l¡A§â¥L§ì¤F¥h¡A¥s¥L¦Ñ¤l®³¤@¦Ê¸U¨â»È¤l¨ÓÅ«²¼¡C¡v¾G©²²³¦ñ·í¨£¤½¤l¤@®É
¾Ô¤£¤U³o¶m¤U¤H¡AÅ¥±o²³¤H©I³Ü¡Aì¨Ó¬O¥ñ¤û¤sªºµsê¡A·í§Y¨ú¥X§L¤b¡A±þ±N¹L¥h¡C®}¤Ñ
¤t¡A¼Ôºõ¡A¥Ès¹D¤H¡A°ª«Û¶W¡AÃö¦w°ò¡A§õ¤O¥@µ¥¤@»ô¥X¤â¡Aµn®É¥â¥â¥ã¥ãªº¥´±o¤Q¤À¼ö
¾x¡C¾G©²¨º¨Ç¦ñ·íÁöµM³£¬O©µ¥¤ý©²ºë¿ïªº½Ã¤h¡A¤S«ç¤Î±o¤W¤Ñ¦a·|¸s¶¯¡Aݤ§¼Æ¤é«e³Q²³
³â¹À§éÂ_¤â¨¬¡AÓÓ¨¤Wt¶Ë¡A¤£¼Æ¦X¶¡«K³Q¤@¤@¨îªA¡C¤Ñ¦a·|¸s¶¯¤â¤U¯d±¡¡A¥u¬O¹Ü¥h¥L
̧L¤b¡A±N¤§³ò¦¨¤@°é¡A°õ¤MºÊµø¡A¨Ã¤£·l¶Ë¥L̨¤l¡C¨ºÃä¾G§J²n°«±o¤Q¾l¦X¡A²´¨£·»Ú
¤¤¤â¸}²Â©å¡A¶^¶^¼²¼²¡A¦ü¥G¤U½L·¥¬°¤£Ã¡A·í¤U§ÝÂ]ºë¯«¡A±N¥Í¥µ´§ÞºÉ¼Æ¬I®i¥X¨Ó¡C¥L
¦³¤ßn¦bªüÏȤ§Ár¬¯Ä£¡A¥H³Õ¬ü¤H«C·ý¡A´§®±¥Í·¡A½ð»L¦³Án¡AµÛµÛ¶i¹G¡C·»Ú¤¤¦ü¥G¥u¦³
©Û¬[¤§¥\¡A©¹©¹¦b¤d¶v¤@¾v¤§»ÚÁ×¹L¡C
ªüÏÈÁ@±o¤ßµJ¡A¤£¦í§C¥s¡G¡u°Ú³é¡A¥i±¤¡A¤S®t¤F¤@ÂI¨à¡C¡v³¤pÄ_¨«ªñ«e¥h¡A»¡¹D¡G
¡u®v¤÷¡A§A¦Ñ¤H®a¨¤l¥¼´¿²¬Â¡¡A³o¨Ç¤jµs¤¿®«±oºò¡A«Ý·|¾G¤½¤l¦pªG¸¨±Ñ¡A§A¦Ñ¤H®a§O¥X
¤â½}¡C¡vªüÏÈ«ã¹D¡G¡u§AÁ@¥L¥þµM¦û¤F¤W·¡A«ç·|¥´¿é¡H¯u¬O½M¤T¸Ü¥|¡C¡v¤EÃø·L¯º¹D¡G
¡u³o¨Ç¤H¦ü¥G¹ï¾G¤½¤l¨ÃµL´c·N¡A¥u¬O¸ò¥L¶}¶}ª±¯º¡C³o¤@¦ì¹ï¤â¡AªZ¥\¥i¤ñ¾G¤½¤l±j±o¤Ó
¦h¤F¡C¡vªüÏȤ£«H¡A°Ý¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A»¡¨º±jµsªºªZ¥\°ª¹L¾G¤½¤l¡H¡v¤EÃø·L¯º¹D¡G¡u¨ºÁÙ
¦³»¡¡H³oªZ¥\µÛ¹ê¤F±o¡A¥u©È¤]¥¼¥²¬O¥ñ¤û¤sªº±jµs¡CÕY¥L̯u¬O±jµs¡A¼L¸Ì´N¤£·|¶Ã»¡
¶ÃÄW¡A»¡¤°»òn¸j²¼°µ®×¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u²¦³º®v¤÷²´¥ú°ª©ú¡C¡v»¡¹D¡G¡u¨º»ò§Ì¤l¥hÄU
¥ĻO¥´¤F½}¡H¡vªüÏÈ¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¹D¡G¡u§A¦³¤°»ò±¤l¡A¤°»ò¥»¨Æ¡H¯àÄU±o¥LÌ°Ê¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u³o±jµsªZ¥\Áö°ª¡A®±¸}¤¤«o¦³¦Ñ¤j¯}ºì¡C¾G¤½¤l°«¥L¤£¹L¡A§Ú¦b¤Q©Û¤§¤º¡A©w¥i
¥´±o¥L¸¨¯î¦Ó°k¡C¡v
¤EÃøª¾¥LªZ¥\§C·L¡A¦ý»¡¤£©w¤S¦³¤°»ò§Æ©_¥j©Çªºªk¤l¡A¨¬¥H¨î³Ó¡A»¡¹D¡G¡u³o¹Ù¤H¬Ý
¨Ó¤£¬OÃa¤H¡A¤£¥i¶Ë¤F¥LÌ©Ê©R¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡u¨º¨Ç¤U¤TÀݪº¤U»X¦½ÃÄ¡A©ñ¬r¤§Ãþ
¤â¬q¡AY¤£¬O±Á{¥Í¦ºÃöÀY¡A¨M¤£¥i¨Ï¡C§A¤w¬O§ÚÅK¼Cªùªºªù¤U¡A¥i¤£¯àÃa¤F¥»¬£¦WÀY¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C§ÚÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¨M¤£·l¶Ë¥LÌ«K¬O¡C¡v¤EÃø¼Û¤F¤f®ð¡A©¿µM·Q°_·í¦~
µØ¤s¤§Åq¡AÅK¼Cªù´xªù¤H¥É¯u¤l¨Ó¦V¤ì®á¹D¤H´MÆ]¤§¨Æ¡C¥É¯u¤l«Á²]¾Û±°¡AµL´c¤£§@¡C»¡¨ì
ÅK¼C¤»ªº¦WÀY¡A¤@¨Óªù¤U¤H¤B¹é¸¨¡A¦WÁn¤£ÅT¡A¤G¨Ó¥Ñ©ó¥É¯u¤l¤§¬G¡A¹ê¦b¤]¨S¤°»ò¥ú±m¡C
³o¤p§Ì¤l»´¯B¸õ²æ¡A¦p¤£¨«¤W¥¿³~¡A¥u´¤±N¨Ó¦¨¤F¥É¯u¤lªº¹Þ¨t¶Ç¤H¡A¨º¥i¤j¤j¤£§´¤F¡C³
¤pÄ_¨£¦o©¿¦³¼~¦â¡A¦ÛµM¤£©ú¥Õ¨ä¤¤ªº¹D²z¡A¥u¹D¦oÁ@¥X¤Ñ¦a·|¸sªZ¥\¤£®z¡A¦oªZ¥\¥¼´_¡A
²`·PÃø¥HÀ³¥I¡A«K¹D¡G¡u®v¤÷§A¾¨ºÞ©ñ¤ß¡A§Ú¦³ªk¤l±Ï¾G¤½¤lªº©Ê©R¡C¡vªüÏÈÔu¹D¡G¡u¤S¨Ó
J»¡¤F¡C¾G¤½¤lÂ಴«KĹ¡An§A±Ï¤°»ò©Ê©R¡H¡v
軡³o¸Ì¡A¥uÅ¥±o¶áªº¤@ÁnÅT¡A¾G§J²nªºªø³T¤w³Q©Ô¤U¤@¤ù¡A¾G§J²n¤j«ã¡A¥X¤â§ó¼¦±¤
¤F¡A«oÅ¥±o¶á¶á¶á¤§Án¤£µ´¡A·»Ú¤¤¤Q®Ú¤â«ü¨Ï¦pÆN¤ö¤@¯ë¡A±N¥Lªø³T¡A¤º¦ç¡A¿Ç¤l¤@¤ù¤ù
ªº¼¹±N´X¤U¡A¦ý¥Î»´«ê¨ì¦n³B¡Aµ·²@¤£¶Ë¥L¦Ù¦×¡C¾G§J²n²´¨£¦A¼¹±o¦V¤U¡A¨¤l«K·|¥þ»r¡A
Åå´q¤§¤U¡AÂ਱ý°k¡C·»Ú¤¤ÂùÁu¤@¦±¡A¨â¤â¤â¨y¤w©è¨ì¥L¯Ý«e¡C¾G§J²n«æ¦£«á°h¡AÂù®±À»
¥X¡A¥uı¤âµÃ¤@ºò¡A·»Ú¤¤¥ª¤â¤w´¤¦í¥L¥k¤â¡A¥k¤â´¤¦í¥L¥ª¤â¡A¶¶¶Õ¤@´§¡A±N¥L¨¤lÂY
¥X¡A¥s¹D¡G¡u±µ¦í¤F¡I¡v³o¤@ÂY³º¦³¤C¤K¤V»·¡C¥Ès¹D¤H®i¶}»´¥\°l¥h¡A©ïÀY¹D¡G¡u°ª¥S
§Ì¡A§A¨Ó±µ¯Z¡I¡v°ª«Û¶W¥ß§YÅD¥X¡C¼Ôºõ¡A®}¤Ñ¤t¡AÃö¦w°òµ¥Ä±¦³½ì¡A¯É¯É¤j©I©b¥h¡C¥Ès
¹D¤H±µ¦í¤F¾G§J²n¡A«K¤SÂY¥X¡A¸¨¤U®Éè¦n°ª«Û¶W»°¨ì¡A±µ¦í«á¦AÂYµ¹¼Æ¤V¥~ªº®}¤Ñ¤t¡C³o
¨Ç¤H»M°È±j®z¡A»´¥\¦³°ª§C¡AÂY¤H¶i©Î»·©Îªñ¡A©bÅD®É©Î§Ö©ÎºC¡A¦ý¾G§J²n¦b¥bªÅ¤¤¸¥X¼Æ
¤V¥H¥~¡A©l²×¨S¦³¸¨¦a¡C¤Ñ¦a·|¸s¶¯¦U®i©Òªø¡A³o®É¤èÅã¥X¯u¥\¤Ò¨Ó¡CÃö¦w°ò»M¤O©_¤j¡A¥ý
±N¾G§J²n¦V¤ÑÂY¤W¥|¤¤V¡A«Ý¥L¸¨¤U®É¡AÂù´x¦b¥LI¤ß¤@±À¡A¨âªÑ¹D¤O¨Ã¦b¤@°_¡A¾G§J²nµS
¦üÄ˶³¾rÃú¤@¯ë¡A³o¤@¤U¸±o§ó»·¡C
³¤pÄ_¬Ý±o°ª¿³¤§·¥¡A©ç¤â¤j¯º¡A¬ðµM«á¸£¨rªº¤@ÁnÅT¡Aµ¹ªüÏȥΤâ«ü¸`««ªº¥´¤FÓ
Ãz®ß¡C¥L¤@Åå¦^ÀY¡CªüÏÈÅå«ã¥æ¶°¡A«æ¹D¡G¡u¥L̸j¤F¥L¥h°Õ¡A§A¡K¡K§A§Ö¥h±Ï¤H¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¥L̸ò¾G¤½¤l¤S¨SÞ¤³¡A®v¤÷»¡¤£¹L¬O¶}¶}ª±¯º¡A§A¦ó¥²µÛ«æ¡H¡vªüÏȹD¡G¡u¤£¡A
¤£¬Oªº¡A¥L̸j¤F¥L¥h¡An°Ç¯Á¤@¦Ê¸U¨â»È¤l¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¾G¤½¤l®a»È¤l¦h±o«Ü¡A¤T¦Ê
¸U¡A¥|¦Ê¸U¤]¥X±o°_¡A¤@¦Ê¸U¨â»È¤l¥´¤°»òºò¡H¡vªüÏÈ¥k¨¬¦b¦a¤U««¤@¹y¡A»¡¹D¡G¡uü¡A
§A¤£¥Í²´·ú»ò¡H¥L¡K¡K¥Lµ¹±jµs¾ã±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¦b¦o¦ÕÃä»´Án¹D¡G¡u§An§Ú±Ï¥L¡A
³o¤]¤£Ãø¡A§A±oµªÀ³°µ§Ú¦Ñ±C¡C¡vªüÏÈ«ã¹D¡G¡uJ»¡¡C¡v»·»·±æ¥h¡A¨£¾G§J²nµ¹¤H±µ¦í«á¤£
¦A©ßÂY¡CÅ¥±o¦³¤H¥s¹D¡G¡u³Þ¡A§A̧֦^¥h®³»È¤l¡A¨ì¥ñ¤û¤s¨ÓÅ«¤H¡C§Ṳ́£·|¶Ë®`³o¤p¤l
ªº©Ê©R¡A¨C¤Ñ¥u¥´¥L¤T¦Ê¤jªO¡C»È¤l¦¨ì¤@¤Ñ¡A¥L´N¤Ö®Á¤T¦Ê¤U¡A¿ð¨ì¤Q¤Ñ¡A¦h¦Y¤T¤d¤j
ªO¡C¡vªüÏÈ©Ô¦í³¤pÄ_ªº¤â¡A«æ¹D¡G¡u§AÅ¥¡A§AÅ¥¡A¥L̨C¤Ñn¥´¥L¤T¦Ê¤jªO¡A³o¸Ì¥h¥xÆW
¸ô³~·n»·¡A¤@Ó¤ë¤]¤£¯à¨Ó¦^¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨C¤Ñ¤T¦ÊªO¡A´Nºâ¨âÓ¤ë½}¡A¨âӤ뤻¤Q
¤Ñ¡A¤T¤»¤@¤Q¤K¡A¤]¤£¹L¤@¤d¤K¦ÊªO¡K¡K¡vªüÏȹD¡G¡uü¡A¤£¬Oªº¡A¬O¤@¸U¤K¤dªO¡A§A³o¤H
¯u¬O¡K¡K¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Úºâ¼Æ¤£¦æ¡C³o¤@¸U¤K¤dªO¥´¤U¨Ó¡A¥Lªº¡y§¾ªÑ¥\¡z¥i½m±oµn³y
·¥¤F¡C¡vªüÏÈ«ã·¥¡A±N¥L¤â´x¤@ºL¡A¹D¡G¡u§Ú¦A¤]¤£¸B§A¤F¡C¡v¤S®ð¤S«æ¡Aú¤F¥X¨Ó¡C³¤p
Ä_¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A§Oú¡C§Ú¨Ó·Qªk¤l¡C¤£¹L§Úè¤~´£ªº±ø¥ó¡A§A¥i¤£¯à¿à¡C¡vªüÏȹD¡G¡u§A
§Ö±Ï¤F¥L¦A»¡¡C¡v³¤pÄ_ª¾¹D¦o¥u¬OÀH¤f¼Ål¡A¯un¦oµªÀ³¶ùµ¹¦Û¤v¡A¨º¬OµL½×¦p¦ó¤£ªÖ
ªº¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¬°§Au´öÁФõ¡A¦b©Ò¤£Ãã¡A¥H«á§A¥i¤£±o¦A´Û«V§Ú¡C¡vªüÏȹD¡G¡u¬O¡A¬O¡I
§Ö¥h¡A§Ö¥h¡I¡v»¡³o¸Ü®É¡A²´¥ú¨S¦V¥L±a¤W¤@²´¡A¥u¬OÁ@µÛ»·³Bªº¾G§J²n¡A¦ý¨£¥LÂù¤â³Q¤Ï
¸j¡Aµ¹¤H©ê¤W¤F°¨I¡AÂ಴«Kµ¹±a¨«¤F¡A±¡«æ¤§¤U¡A¦ù¤â¦b³¤pÄ_I¤W±À¤F±À¡C³¤pÄ_¤ß¤¤
½|¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A¦Ñ¤l¹J¨ìªº¬ü»ª§¬¨à¡AÁ`¬O¨D§Ú±Ï¦oªº¤ß¤W¤H¡C¦Ñ¤l³oÞ¤jÀY¥i°µ¼ô¤â
¤§·¥¡A¥u©È¡yÞ¤jÀY¥\¡z¤]½m±oµn®p³y·¥¤F¡C¡v¥L§Ö¨B©b¥X¡A¥s¹D¡G¡u³Þ¡A³Þ¡A¥ñ¤û¤sªº¤j
¤ý¡A¦b¤U¦³¸Ü»¡¡C¡v
¸s¶¯¦´N¦bµ¥¥L®¼¨¦Ó¥X¡A·í¤U³£Âà¹L¨¨Ó¡C°ª«Û¶W¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A§A¦³¤°»ò¸Ü»¡¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÌ·F»ò§ì¥L¡H¡v°ª«Û¶W¹D¡G¡u§Ṳ́s¹ë¥S§Ì²³¦h¡A¯Ê¤F³¹¡A¤µ¤é±N¥L¼È¦æ
¦©©ã¡An¦V¥L¯Rɤ@¦Ê¸U¨â»È¤l¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤@¦Ê¸U¨â»È¤l¡A¨º¬O¤p¨Æ¤@¥ó¡A§ÚɧAÌ
«K¬O¡C¡v°ª«Û¶W«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u¤p¥S§Ì´L©m¤j¦W¡H¾Ì¤°»ò»¡³oµ¥¤j¸Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú
¦W¥s³¤pÄ_¡C¡v°ª«Û¶W¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A©ê®±¦æ§¡A°`¨»¡¹D¡G¡uì¨Ó¬O¤p¥ÕÀs³^¶¯¡A§A±þ
¦ºº¡¬w²Ä¤@«i¤h÷´«ô¡A¤Ñ¤U´¦W¡A§Ú̦n¥Í¥õ¼}¡A¤µ¤é«ô¨£´L½d¡A¹ê¬O¤T¥Í¦³©¯¡C¡v¼Ôºõµ¥
¤@»ô®¥ÂԦ槡C³¤pÄ_©ê®±ÁÙ§¡A¹D¡G¡u¤£´±·í¡C¡v°ª«Û¶W¹D¡G¡u½ÄµÛ³^¶¯¤j¤jªº±¤l¡A
³o¤p¤l§ÚÌ©ñ¤F¡C¨º¤@¦Ê¸U¨â»È¤l¡A¤]¤£´±n¤F¡C¡v®}¤Ñ¤t±q¨Ãä¨ú¥X¨â°¦¤j¤¸Ä_¨Ó¡AÂù¤â
®¥®¥·q·qªº§e¤W¡A»¡¹D¡G¡u³^¶¯¡A§A¸ô¤WÕY¨Ï¶O¤£¨¬¡A³o¸Ì¤@¦Ê¨â»È¤l¡A½Ð¥ý¦¬¥Î¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦hÁ¡I¡v¦¬¤U¤¸Ä_¡AÂਥ浹ªüÏÈ¡CªüÏȸU¸U·Q¤£¨ì³o¤p´c¤H¦WÀY³º¦p¦¹ÅT
«G¡A³o¨Ç¤¿¯«´c·Ùªº¤j±jµs¤@Å¥¥L¦Û³ø©m¦W¡A³º¦p¤UÄݨ£¨ì¤F³»ÀY¤W¥q¤@¯ë¡C¦oþª¾³oÓ
¡u¤p´c¤H¡v¡A¨ä¯L¥¿¬O³o¨Ç¡u¤j±jµs¡vªº³»ÀY¤W¥q¡A³o¨Ç¡u¤j±jµs¡v¬°¤F´ê½ì¡A¬G·Nªº¥[¿
¤Úµ²¡Aºt¥X¤@ÄÕ¦nÀ¸¡C¦o¤SÅå¤S³ß¡A¤ß·Q¾G¤½¤l²×©ó²æ«o¤F¦MÃø¡C«o¨£·»Ú¤¤¤@½ñ¤W¤@¨B¡A
»¡¹D¡G¡u¥BºC¡C³^¶¯¡A§A±þ¦º÷´«ô¡A§Ú̬O¸U¤À¨ØªAªº¡C¥u¤£¹L¤j®a¯À¤£¬ÛÃÑ¡A«çª¾§A¬O
¯uªº³^¶¯¡AÁÙ¬O«_¥R¥L¦Ñ¤H®aªº¤j¦W¡A¥X¨Ó©Û·n¼²ÄF¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¸Üˤ]¦³²z¡A»Õ
¤Un«ç¼Ë¤~¯à¬Û«H¡H¡v·»Ú¤¤¹D¡G¡u¦b¤U¤æÁx¡A·Q½Ð³^¶¯«üÂI¤T©Û¡Cº¡¬w²Ä¤@«i¤h³£¦º¦b
§A¤â¤U¡A´L¾rªZ¥\¦ÛµM«D¦P¤p¥i¡A¬O¯u¬O°²¡A¤@¸Õ´Nª¾¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A«¥Ì¥u¸Õ©Û
¦¡¡AÂI¨ì§Y¤î¡C¡v·»Ú¤¤¹D¡G¡u¥¿¬O¡AÁٽг^¶¯¤â¤U¯d±¡¡A¥H§K¥´±o¦b¤U¨¨ü«¶Ë¡C¡v³
¤pÄ_·t·t¦n¯º¡A¤ß·Q¡G¡u·¤jô¦V¨Ó¤£·R»¡¸Ü¡Aþª¾°_À¸¨Ó¡A³ºµM¦ü¼Ò¦ü¼Ë¡C¡v«K¹D¡G¡u¦Ñ
¥S¤£¥²«È®ð¡A»¡¤£©w§Ú¤£¬O§A¹ï¤â¡C¡v¥ª¤â¤@«ü¡A¥k¤â»´ÄÆÄÆ©ç¤F¥X¥h¡A¥u©ç¥X¥b¤Ø¡A¤â´x
Âà¤F¤@°é¡A±×©ç¤Ï±Ì¡A¥¿¬O¼áÆ[¸Õºt¹Lªº¡u¯ë¥k´x¡v¤¤ªº¤@©Û¡uµL¦âµL¬Û¡v¡C·»Ú¤¤¨£»D¬Æ
³Õ¡A¥s¹D¡G¡u§®·¥¡A³o¡y¯ëY´x¡zªº°ª©Û¡A¥s°µ¡yµL¦â¡K¡K¡z¤°»òªº¡C¦ù¤â¤@±µ¡A¦V«á¤@
¥õ¡AÀI¨ÇºLË¡C
³¤pÄ_´x¤WìµL¥b¤À¤º¥\¡A¯º¹D¡G¡u»Õ¤U»¡±o¬O¡A³o¬O¤@©Û¡yµL¦âµL¬Û¡z¡C¡v¸òµÛ¥ª¤â
±×Á|¡A¦Û¥k¤W¨¤´§¦V¥ª¤U¨¤¡A¬ðµM¤«ü¦¨§ì¡A®Ì´X¤U¡C·»Ú¤¤¤j¥s¡G¡u¤F¤£°_¡A¤S¬O¡y¯ëY
´x¡z¯«¥\¡A³o¬O¡yÆFølÅ¥¸g¡z¡C¡vÂ\°_°¨¨B¡AÂù´x½w½w«e±À¡A´x¤ß©M³¤pÄ_¤â«ü¦y·L·L¤@
IJ¡A¥ß¨è¡u°Ú¡vªº¤@Án¤j¥s¡A¦V«á«æ½¤TÓo¤æ¡C¥L½o¤æ¤§®É¡A¼ç¹B¤º¤O¡A«Ý±o¯¸©w¡Aº¡
Áy¤wº¦±o¦å¬õ¡A«K¦p³Ü¤F¤Q¤C¤K¸J¯P°s¤@¯ë¡A¨¤l®Ì¤F´X®Ì¡A¤@¥æ§¤Ë¡A·n¤â¹D¡G¡u¤£¡K¡K
¤£¦¨¡K¡K¤£¤ñ¤F¡A¨ØªA¤§¦Ü¡I³^¶¯¡A¦hÁ§AÄǧکʩR¡C¡v³¤pÄ_«ý¤â¹D¡G¡u¦Ñ¥S©ÓÅý¡C¡v
»¡¸Ü¤§®É¡A³s³s¦V¥LÀK²´¡C·»Ú¤¤«o°µ±o¬Æ¹³¡AÁy¤W¯«¦â¤S¬Oªq³à¡A·P¿E¡AÁÙ±aµÛ´X¤À°J¤ß
§A´Ü¨Ø¤§·N¡C®}¤Ñ¤tÁÚ¨B¦Ó«e¡A»¡¹D¡G¡u³^¶¯ªZ¥\Åå¤H¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A¦b¤U¨Ó»â±Ð¦V
©Û¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I¡v´Û¨¦Ó¤W¡AÂù¤â¥æ¤e¡A¤@¤â§á¦b¥L¥ª¯Ý¡A¤@¤â®³¥L¥k¯Ù¡A¤D¬O¤Ö
ªL¬£¤W¼ªZ¥\¡u©àªá¾à®³¤â¡v¤¤ªº¤@©Û¡C®}¤Ñ¤t¨£¥L³o¤@©Û¾à®³¤â¤Q¤À°ª©ú¡A¤£¸T·t·t¨Ø
ªA¡G¡u³»¥DÁo©ú¤§·¥¡A¤@¾ÇªZ¥\«K¶i¨B¯«³t¡C¡v¥L«o¤£ª¾³¤pÄ_¥X¤â©Û¦¡¦ü¼Ò¦ü¼Ë¡A¨ä¹ê
¨Sµ·²@¤º¤O¡AÁaµMµ¹¥L®³¦í¤F¡A¤]¬O¤@µL©Ò·l¡C®}¤Ñ¤t¨§÷¸G¤p¡A³Ì¾ÕªøªºªZ¬O¥©¥´¾à®³¡A
·í§Y¬I®i¬Ý®a¥»»â¡A»P³¤pÄ_©î±N°_¨Ó¡C¼Æ©Û¤§«á¡A¨â¤HÂù¤â§á¦í¡A®}¤Ñ¤t¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A
¥k¤â³n³n¤U««¡A°²¸Ë³Q§á²æ¤FÃö¸`¡A»¡¹D¡G¡u¨ØªA¤§¦Ü¡I¡v°h¶}¨â¨B¡A¥ª¤â¦«¦í¤F¦Û¤v¥k
¤â¡A¤@°e¤@®¼¡A¸Ë¤W¤FÃö¸`¡C³o¤@¶µ¦Û¤WÃö¸`ªº¤âªk¡Aì¨Ó¬O¾à®³¤â¤¤ªº¤W¼ªZ¥\¡A¥L·Ó°µ
¤§®É¡A¤@µ·¤£e¡A¤W±o°®²b§Q¸¨¡C¸òµÛ¼Ôºõ¡A¥Ès¹D¤H¡A§õ¤O¥@¤T¤H¤@¤@¤W«e°Q¾Ô¡C³¤pÄ_
©Ò¨Ïªº¾¨¬O¼áÆ[©Ò±Âªº¤W¼©Û¦¡¡A¼Ôºõµ¥¤T¤H³£¬O©Î¤T¥|©Û¡A©Î¤C¤K©Û«K±Ñ¤F¤U¥h¡C°ª«Û¶W
®ÔÁn¹D¡G¡u¤µ¤é±o¨£³^¶¯°ª©Û¡A·í¯u¥O¤H¤j¶}²´¬É¡A¤p¤Hµ¥¨ØªA¤§¦Ü¡I¥L¤é³^¶¯¸ô¹L¥ñ
¤û¤s¡AÁٽФs¤£±ó¡A¤W¤s¨Ó½L²ö«í¼Æ¤é¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¦ÛµM¬On¥oÂZªº¡C¡v¸s¶¯°`¨¦æ
§¡A²o°¨¦æ¶}¡A¤@ª½¨«¨ìÂí§À¡A³o¤~¤W°¨¦Ó¥h¡C¥L̳ºµM¤£´±¦b³¤pÄ_±«e¤W°¨¡A¹ê¬O®¥·q
¤§·¥¡CªüÏȲשóªA¤F¡G¡u³o¤p´c¤Hì¨ÓªZ¥\°ª±j¡A¨C¦¸°²¸Ë¥´§Ú¤£¹L¡A³£¬O¬G·NÅý§Úªº¡C¡v
¨ì¦¹¦a¨B¡A¾G§J²n¥u±o¹L¨Ó¦V³¤pÄ_¹DÁ¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¾G¤½¤l¤£¥²«È®ð¡A§Ú¤£¹L¹B
®ð¦n¡A»~¥´»~¼²¡A³Ó¤F¥LÌ¡AÁ¿¨ì¯u¹êªZ¥\¡A¨º¬O»·»·¤£¤Î»Õ¤U¤F¡C¡v¥L³o´X¥y¸Ü¨ä¹êˬO
¯u¸Ü¡A¦ý¾G§J²nÅ¥¨Ó¡A«oı±o¨¯»¶ªºÃÕ¨ë¡A¤£¥Ñ±oº¡Áy³q¬õ¡C·í±ß¤@¦æ¤H«n¨ìÄm¿¤¡A¨S¤F«È
©±¡C¤EÃø»º¶}ªüÏÈ¡A°Ý³¤pÄ_¹D¡G¡u¥Õ¤Ñ¸ò§A°µÀ¸ªº¨º¨Ç¤H¡A³£¬O§AªºªB¤Í¡A¬O¤£¬O¡H¡v¤E
Ãø²´¥ú¦óµ¥¼F®`¡A·»Ú¤¤¡B®}¤Ñ¤t¨º¨Ç¤Hªº°µ§@¡A¿f±o¹L¾G§J²n©MªüÏÈ¡A«o«ç¿f±o¹L³o¦ìªZ
¾Ç°ª¤H¡H³¤pÄ_ª¾¹D¦è¬vÃè¤w¸g©î¬ï¡A¯º¹D¡G¡u¤]¤£ºâ¬O¤°»òªB¤Í¡C¡v¤EÃø¹D¡G¡u³o¨Ç¤HªZ
¥\Óӻᬰ¤F±o¡A«çªÖ³µÛ§A¦p¦¹¾xµÛª±¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥L̦h¥b¬Ý¤£ºD¾G¤½¤lªºÅº¶Æ
¼Ò¼Ë¡A·Q¬OÂǵ̤ۧl¡A®À§é¤@¤U¥Lªº¼b®ð¡C¡v¤EÃø¤ß·Q¦¹¨¥Ë¤]¤£²z¡C»¡¹D¡G¡u§A¨º´X©Û¯ë
Y´x¡A©àªá¾à®³¤âªk¡A«K±o¥i¤]¤£¿ù°Ú¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨º¬O¸ËµÄ§@¶Õ°ä¤Hªº¡AºÞ¤F¤£¤F
¥Î¡C¡v
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¥uÅ¥±o¤H³Ù°¨¼R¡A¦³¤@¤jÀ°¤H¨Ó§ë©±¡C¤@¤H¤jÁn¹D¡G¡u¤@¶¡¤W©Ð¡A©wn³Ì¦n
ªº¡A¨ä¾lªº±N´N¦¹¦a´N½}¤F¡C¡v³¤pÄ_¤@Å¥¡A¤ß¤¤¤@³ß¡A»{±o¨N¤ý©²·nÀY·à¤l§d¥ß¨¡C³¤p
Ä_°Ý¹D¡G¡u®v¤÷¡A«¥Ì¬O¤£¬O¥h±þ§d¤T®Û¡H¡v¤EÃø¹D¡G¡u§Ú³o¦¸©Ò¨ü¤º¶ËµÛ¹ê¤£»´¡AÁöµM¶Ë
¶Õ¦n¤F¡A¤º¤O¥¼´_¡A¶·±o§äÓ²MÀR©Ò¦b±N¾i¨Ç®É¤é¡A¦A©w¦æ¤î¡C§_«hÕY¦A¹J¤W¼Ä¤H¡A§Ú¤£
¯à¥X¤â¡A¦Ñ¬O¥Ñ§A¥hJ²V½M·d¡A«¥ÌÅKªù¤Ó¤£¦¨¸Ü¡C¡v»¡µÛ¤]¤£¥Ñ±o¦n¯º¡C³¤pÄ_¹D¡G
¡u¬O¡A¬O¡C®v¤÷¨¤lnºò¡C¡v±q¦æÅn¤¤¨ú¥X·¥«~ºXºjÀs¤«¯ù¸¡Aªw¤F¤@»\¸J¯ù¡A»¡¹D¡G¡u§Ì
¤l¤é«á¾Ç·|¤F®v¤÷ªºªZ¥\¡A¹J¤W¼Ä¤H¡A´N¥i¥¿¤j¥ú©úªº°Ê¤â¤F¡C®v˳¡A§Ú¥hµó¤WÁ@Á@¡A¬Ý¬Ý
¦³¤°»ò·sÂAªº½µæ¡C¡v¨«¥X©Ð¨Ó¡A¥u¨£ªüÏÈ»P¾G§J²n¥¿¨ÃªÓ¨«¦V©±¥~¡A¯«±¡¤Q¤À¿Ë¼ö¡Aµn®É
¤ß©³¤@ªÑ¾L·Nª½´é¤W¨Ó¡A«K¸ò¦b¤G¤H¨«á¡CªüÏȦ^ÀY¹D¡G¡u¸òµÛ§Ú·F»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú
¤S¤£¬O¸ò§A¡C§Ú¥hµ¹®v¤÷¶Rµæ¡C¡vªüÏȹD¡G¡u¦n¡I¾G¤½¤l¡A«¥Ì¦V³oÃ䨫¡C¡v¦ù¤â¦V«°¦èªº
¤@®y¤p¤s¤@«ü¡C³¤pÄ_§ª¤õ§ó¿K¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤ß¨Ç¡A§O¸I¤W¤F¤s¤j¤ý¡A§Ú¥i¤£¯à¨Ó±Ï§A
Ì¡C¡vªüÏÈ¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¹D¡G¡u½Ön§A±Ï¤F¡H¡v¾G§J²nª¾¥L¬O«´£¦Û¤vÁà¨Æ¡A¬Æ¬O´o«ã¡Aó
¤F¤@Án¡A§Ö¨B¦Ó¦æ¡C
³¤pÄ_²´¨£¤G¤HºFºF¥h»·¡A©¿Å¥±oªüÏÈ®æ®æ¤@¯º¡A¿E«ã¤§¤U¦ù¤â©Þ¥X¤Pº¡A«K±ý°l¤W¥h
±N¾G§J²n±þ¤F¡A¸ó¥X¨â¨B¡A¤ß·Q¡G¡u·í¯un¥´¡A§Ú¥i¤£¬O¥L¤G¤H¹ï¤â¤F¡C¡v·í¤U±j§Ô«ã®ð¡A
¨ìµó¤W¥h¶R¤F¨Ç¤fĨ¡A¥V¯ø¡A¤ì¦Õ¡A¯»µ·¡A´£µÛ¦^¨ì©Ð¤¤¡A¨£ªüÏÈ©M¾G§J²n©|¥¼¦^¨Ó¡A·Q¹³
¥L̤G¤H¦b»÷ÀR¤§³B½Í±¡»¡·R¡A¥u®ð±o¤£¦í¤j½|¡C¬ðµM¦³¤H¦b¥LªÓÀY»´»´¤@©ç¡A¤@§â©ê¦í¡A
¯º¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A§A¦b³o¸Ì¡H¡v³¤pÄ_ÂàÀY¤@¬Ý¡Aì¨Ó¬O±s«e«Ý½ÃÁ`ºÞ¦h¶©¡A¤£¥Ñ±o¤j³ß¡A
¯º¹D¡G¡u§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v¥u¨£¥L¨«á¸òµÛ¤Q¾l¤H¡A³£¬O±s«e¨Í½Ã¡A¬ïµÛ«o¬O´M±`¤p§L¸Ë§ô¡C
²³¨Í½Ã¨£¤F¥L¡AÓӬܪᲴ¯º¡A«o¤£¤W«e°Ñ¨£©Û©I¡C¦h¶©§CÁn¹D¡G¡u³o¸Ì¤HÂø¡A¨ì§Ú©Ð¸Ì»¡
¸Ü¡C¡vì¨Ó¥L̤@¤z¤H«K¤]¦í¥H³o«È©Ð¸Ì¡C
¨ì±o©Ð¤¤¡A²³¨Í½Ã¤@¤@¤W«e°Ñ¨£¡A³¤p¯º¹D¡G¡u½}¤F¡A½}¤F¡I¡v¨ú¥X¤@¤d¨â»È²¼¡A¯º
¹D¡G¡u²³¦ì¥S§ÌÌ¥h³Ü°sªá¥Î½}¡C¡v²³¨Í½Ã¦ª¾³o¦ì°ÆÁ`ºÞ¥X¤â»¨Áï¡A¥un¹J¤W¤F¥L¡A¥²¦³
¦n³B¡A·í¤UÅwµM¹DÁ¡C¦h¶©§CÁn¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A¦Û±q§A¦b¤¥x¤s¹JÀI¤§«á¡A¬Ó¤W¤é±`°O±¾¦b
¤ß¡A¬£§ÚÌ¥X¨Ó´M§ä§Aªº¤U¸¨¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤U·P¿E¡A¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¦hÁ¬ӤW®¦¼w¡C«o
«ç´±³Ò°Ê¦h¤jôªº¤j¾r¡H¡v¦h¶©¯º¹D¡G¡u¬Ó¤W¥»¨Ó¤]¨S¬£§Ú¡A¥u¬£¤F¤Q¤¦W¨Í½Ã¥S§Ì¡A¬O§Ú
¦Û§i¾Ä«i¡C¤@¨Ó°µôôªº¤]¯u²o°OµÛ§A¡A¤G¤H¤]¦n¼¾÷¥X¨Ê¨Óª±ª±¡A³o¬O¦«¤F§A¥S§Ìªº¬x
ºÖ¡C¡v²³¤H³£¯º¤F°_¨Ó¡C¦h¶©¹D¡G¡u³o¤@¤U¡A§ÚÌ´XÓºâ¥ß¤F¤j¥\¡A¦^¨Ê¤§«á¡A¬Ó¤W±oª¾³
¥S§Ì²æÀI¡A©w¬O¤Q¤ÀÅw³ß¡C§Ṳ́@¸ô¤W¥´Å¥¡A³¥S§Ìªº°T®§¨SÅ¥¨ì¡A«o¬d¨ì¤@¹Ù«q¸é±K¿Ñ³y
¤Ï¡A¦bªe¶¡©²¤jÁ|ij¨Æ¡A§ÚÌ´N¹L¨ÓÁ@Á@¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤]¥¿¬°¦¹¨Æ¦Ó¨Ó¡AÅ¥»¡³o¦¸¥L
Ì»E·|¡A¥s§@¤°»ò¡y±þÀt¤j·|¡z¡C¡v¦h¶©¤j©æ«ü¤@¼¡A»¡¹D¡G¡u¼F®`¡A¼F®`¡A¤°»ò¨Æ³£°k¤£
¹L³¥S§Ìªº²´¥h¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A̱´¨ì¤F¤°»ò®ø®§¡H¡v¦h¶©¹D¡G¡u³o¸Ì¨âÓ¥S§Ì²V¤J¤F
¤j·|¤§¤¤¡A±oª¾¥L̬On¹ï¥I§d¤T®Û¡A¦U¬Ù³£±ÀÁ|¤F·ù¥D¡C¦n´XÓ·ù¥Dªº¦W¦r¤]³£¬dË
¤F¡C¡v³¤pÄ_¤ß©À¤@°Ê¡A°Ý¹D¡G¡u¬Oþ´XÓ¡H¡v¦h¶©¹D¡G¡u¶³«n¬O¨N¼CÁn¡AºÖ«Ø¬O¥x°f¾G¸g
ªº¦¸¤l¡A¥s°µ¾G§J²n¡C¡v¸òµÛ¤S»¡¤F¦n´XÓ·ù¥Dªº¦W¦r¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¨N¼CÁn¡B¾G§J²nµ¥
¤Hªº¬Û»ª¡A¥i»{±o¥X»ò¡H¡v¦h¶©¹D¡G¡u¶Â©]¤§¤¤¡A³o¨âÓ¥S§Ì¬Ý¤£²M·¡¡A¤]¤£´±¨«ªñ²Ó
¬Ý¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦h¤jô¡A§A¦^¨Ê¤§«á¡A½Ð§A¸[§i¬Ó¤W¡A«K»¡¥£¤~³¤pÄ_¤]¦b¬d³X³o¥ó
¨Æ¡A¤@µ¥¦³¤F¬Ü¥Ø¡A´N¦^¨Ê±«µ¡C¡v¦h¶©¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C³¥S§Ì¦p¦¹©¾¤ß¿ì¨Æ¡A³o¦¸¥ß¤F¤j
¥\¡A¬Ó¤W¥²©w¤S¦³«Ê½à¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦p¦³¥\³Ò¡AÁÙ¤£¬O«¥Ì±s«e¨Í½Ã¤j¹Ù¨àªº±¤l¡H²´
«e¦³¤@¥ó¨Æ¡An½Ð¦U¦ì¨¯W¤@½ë¡C¡v²³¨Í½Ã³£¹D¡G¡u³°ÆÁ`ºÞ®t»º¡A¦Û·í®Ä³Ò¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ»¡°_¨Ó¥i®ð¤H±oºò¡C§Ú¦³Ó¬Û¦nªº©h®Q¡A¦¹¨è¥¿¦b¸ò¤@Ó¯B·Æ¤p¤l¤Ä¤Ä·f
·f¡K¡K¡v
¥L軡¨ì³o¸Ì¡A²³¨Í½Ã¤w¬O®ð¼«¶ñÁt¡AÓÓ¯}¤f¤j½|¡G¡u¥L¶ýªº¡Aþ¤@Ó¤p¤l¦p¦¹¤j
Áx¡A´±¨Ó°Ê³°ÆÁ`ºÞªº¤H¡H«¥Ì¥ß¨è¥h§â³o¤p¤l±þ¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±þˤ£¥²¡C§AÌ¥u¶·
¥h¥´¥L¤@¹y¡Aµ¹§Ú¥X³o¤@¤f´c®ð¡A¤£¹L³o¤p¤l¬O§ÚªB¤Í¡A«o¤]¤£¥i¥´±o¤Ó¹L«¤F¡A¤×¨ä¤£¥i
¸I¨ºÌ©h®Q¡C¡v²³¨Í½Ã¯º¹D¡G¡u³oÓ¦ÛµM²z·|±o¡A³°ÆÁ`ºÞªº¬Û¦n©h®Q¡A½Ö´±±o¸o¤F¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u³o¤G¤H¦V¦è¥h¤F¡C§A̤@°Ê¤â¡A§Ú°²¸Ë¤W¨Ó¬Û±Ï¡A±N§AÌ¥´¶]¡C¦U¦ì¥i±o¤j¤j¬Û
Åý¡A¨Ï±o¥S§Ì¦b¤ß¤W¤H±«e¥X¥X·ÀY¡C¡v²³¨Í½Ã»ôÁn¤j¯º¡A³£¹D¡G¡u³°ÆÁ`ºÞ¤À¬£ªº³o¼Î®t
¨Æ¡A³Ì¦³½ì¤£¹L¡C¡v
¦h¶©¯º¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à³o´N¥h·F¡A³Þ¡AÓÓ¶·±o¤p¤ß¦b·N¡An¬OÅS¤F°¨¸}¡A³°ÆÁ`ºÞ¥i¤£
®³§AÌ·í¦n¥S§Ì°Õ¡C¡v²³¨Í½Ã³£¯º¹D¡G¡u³°ÆÁ`ºÞªº¤j¨Æ¡A¤j¹Ù¨àu´öÁФõ¡A°Z´±°h«á¡H¡v
¤@¦W¨Í½Ã¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A³o¤p¤l½ÕÀ¸³°ÆÁ`ºÞªº¬Û¦n¡A¦n¤ñ½ÕÀ¸§Úªº¿Ë®Q¡A¦Ñ¤lÁÙ¤£¸ò¥L©é
©R¡H¡v²³¤H¤@»ô¤j¯º¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u»´Án¨Ç¡A§OÅý®Ç¤HÅ¥¨ì¤F¡C¡v²³¨Í½Ã¿i®±À¿´x¡A¼H¼H
«¢«¢ªº¤@¾Ö¦Ó¤W¡C
³¤pÄ_´£¤F½µæ¡A¥æµ¹¼p©Ð¡A½à¤F¥L¤¿ú»È¤l¡A§h©J¾ãªvºë½o¯Àµæ¡A³o¤~ºCºCªº¦V¦è«°
¦æ¨«¡A¨«¥X¤@¨½¦h¦a¡A¥uÅ¥¥w³Ü¥s½|¤§Án¤j§@¡A»·»·±æ¨£¼Æ¤Q¤H¤â°õ§L¤b¥´±o¬Æ¬O¼ö¾x¡A¤ß
·Q¡G¡u³o¤p¤lˤ]¤F±o¡A©~µM¥H¹è¼Ä²³¡A©è¾×±o¦í¡C¡v½w½w¨«ªñ¡A¤£¸T¦Y¤F¤@Åå¡A¥u¨£²³«Ý
½Ã³ò¦í¤F¤C¤K¤H¬½°«¡A¹ï¤èI¾a«°Àð¡At¶¨¦Ó¾Ô¡A«o¬O¨N¼CÁn¡A§d¥ß¨¤@¤z¤H¡C¨N¼CÁn¨®Ç
¦³Ó¦~»´©h®Q¡A¤â´¤Âù¤M¡A¤w¥´±oÀY¾v´²¶Ã¡A«°ÀYÄâ¤âÆ[¾Ô¡A¥¿¬OªüÏÈ©M¾G§J²n¡C³¤pÄ_¤S
¦n®ð¡A¤S¦n¯º¡A¤ß¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A¥´¿ù¤F¤H¡C©w¬O¥LÌ¥ý¬Ý¤F¤F¨N¤½¤l¡A¨£¥L±aµÛÓ©h®Q¡A
¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡A«K§Y¤W«e°Ê¤â¡C¡v¨£¦h¶©´¤¤@¬`°ÀY¤M¡A¯¸¦b«á±·þ¾Ô¡A·í§Y¨«¨ì¥L¨Ãä¡A
§CÁn¹D¡G¡u¥´¿ù¤F¡A¬O«°ÀY¤W¨º¨âÓ¡C¡v»¡¤F³o¸Ü¡A¥ß§Y¨«¶}¡C
¦h¶©³Ü¹D¡G¡u¤£¹ï¡A³Þ¡A¬Û¦nªº¡Aì¨Ó¤í¶Åªº¤£¬O§AÌ¡C¦n¡A¤j¹Ù¨à³£°h¤U¡A©ñ¥L̨«
½}¡I¡v²³¨Í½Ã¤@Å¥¡A¯É¯É°h¶}¡C¨N¼CÁn¡A§d¥ß¨µ¥¤H¤Ö¡A¥»¤w¤£¼Ä¡A¥ý«e¥u¹D¦Û¤vÅS¤F§Î
¸ñ¡A³o¨Ç²M§L¬O¨Ó®»®³ªº¡A©¯Á«¥LÌ°h¶}¡A¥¿¬O¨D¤§¤£±o¡C§d¥ß¨¤@²´¿h¨£³¤pÄ_¡A·t¹D¡G
¡u·t·\¡Aì¨Ó³o¦¸¤S¬O»X³®¦¤½¬Û±Ï¡C§_«h±þ¤F§Ú¤£¥´ºò¡A¤p¤½·Ý¸¨¤JŶ¤l¤â¤¤¡A¨º¥i¬O¸U
¦º²öÅ«¤F¡C¡v¨ä®É¤£«K©M³¤pÄ_¬Û»{¡A»P¨N¼CÁnµ¥©b¥X«°ªù¡A¦V¥_¯e©b¦Ó¥h¡C
³¤pÄ_¨«¤W«°ÀY¡A°ÝªüÏȹD¡G¡u®v©n¡A¥L̬°¤°»ò¥´¬[¡H³£¬O¨Ç¤°»ò¤H¡H¡vªüÏȤp¼L¤@
ºJ¡A»¡¹D¡G¡u½Öª¾¹D©O¡H³o¨Ç©x§L¬O°Q¶Å¨Óªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¦^©±¥h½}¡A§OÅý®v¤÷¤S
°O±¾¡C¡vªüÏȹD¡G¡u§A¥ý¦^¥h¡A§ÚÀH«á´N¨Ó¡C¡v軡¨ì³o¸Ì¡A²³¨Í½Ã¤w©b¨ì«°ÀY¡A¤@¦W¨Í½Ã
«üµÛ¾G§J²n¡A¥s¹D¡G¡u¬O¥L¡A¤í§Ú»È¤lªº¬O³o¤p¤l¡C¡v³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u¾G¤½¤l¡A®v©n¡A«¥
̧֨«¡CŶ¤l©x§LJ§@«D¬°¡A·S¤W¤F«Ü¬O³Â·Ð¡C¡vªüÏȤ]¦³¨Ç®`©È¡A¹D¡G¡u¦n¡A¦^¥h½}¡C¡v
¤@¦W¨Í½Ã·m¤W«e¨Ó¡A«üµÛ¾G§J²n¹D¡G¡u«e±ß¦bªe¶¡©²§²°|¸Ìª±ªá©h®Q¡A§A¤í¤U§Ú¤@¸U¨â»È
¤l¡A§Ö§ÖÁÙ¨Ó¡C¡v¾G§J²n«ã¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡A½Ö¦b§²°|¸Ì¥h°Õ¡A«ç·|¤í¤F§A»È¤l¡H¡v¤@¦W¨Í
½Ã¹D¡G¡uÁÙ»¡¤£¬O©O¡H«e¤Ñ±ß¤W¡A§A½¥ÀY§¤¤F¨âÓ¯»ÀY¡A¥s§@¤°»ò¦W¦rþ¡H¡v¥t¤@¦W¨Í½Ã
¹D¡G¡u¦~¬ö¤j¨ºÓ¥sªü»A¡A¤pªº¨ºÓ¥s¬õÄ_¡C§A¥ªÃä¿Ë¤@¼L¡A³Ü¤@¤f°s¡A¥kÃäºN¤@ºN¤H®aÁy
³J¡A¤S³Ü¤@¤f°s¡A¦n¤£·¬y§Ö¬¡¡AÁÙ·Q¿à»ò¡H¡v¤S¤@¦W¨Í½Ã¹D¡G¡u§AºOµÛ¨âÓ¯»ÀY¡A¸ò§ÚÌ
ÂY»ë¤l¡A¿é¤F¤G¤d¨â»È¤l¡An½¥»¡A¦V§ÚɤF¤T¤d¡A¦V³o¦ì¦Ñ¥SɤF¤G¤d¡A«á¨Ó¤S¦V¥LɤF
¤@¤d¤¡A¦V¨º¦ìɤF¤G¤d¨â¡K¡K¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u¦A¦V§ÚɤF¤@¤d¤¡A¤@¦@¬O¤@¸U¨â¥Õªáªáªº
»È¤l¡C¡v¤¤H¤@»ô¦ù¤â¡A¹D¡G¡u±þ¤HÀv©R¡A¤í¶ÅÁÙ¿ú¡I§Ö§ÖÁÙ¨Ó¡I¡vªüÏÈ·Q°_·í¤é¦b§²°|¤¤
¨£¨ì³¤pÄ_¸òµÛ²³§²J¾xªº±¡´º¡A¤S·Q°_«e´X¤é¦b¯ó°ï¤§¤¤¡A¾G¤½¤l¦b¦Û¤v¨¤W¶ÃºN¶Ã®º¡A
¬Ý¨Ó³o¨Æ¦h¥b¤£°²¡A¦A¤@ºâ¤é¤l¡A«e±ß¥¿¬O¡u±þÀt¤j·|¡vªº«e¤i¡A¾G¤½¤l²`©]¤£Âk¡A¦¸¤é²M
±á«o¨£¥Lº¡Áy°s·N¡A»¡¬O¤°»ò^¶¯»¨³ÇÁÜ¥L¥h³Ü°s¡A³Ü°s¤£°²¡A½Ð¥Lªº«o¤£¬O^¶¯»¨³Ç¡A¦Ó
¬O§²°|¤¤ªº¤U½â¤k¤l¡A·Q¨ì¦¹³B¡A¤£¥Ñ±o¯]²\¬Õ¬Õ±ýºw¡C
²³¨Í½ÃºI¦í¾G§J²nªº«á¸ô¡A±N¥L¹Î¹Î³ò¦í¡A«á±¤@¤H¤@¦ù¤â¡A§ì¦í¤F¥L«áÀV¡C¾G§J²n¤j
«ã¡A¤â¨y«á®¼¡A««¼²¦b¥L¯Ý¤f¡C¨º¨Í½Ã¤j¥s¤@Án¡Aµh±oÃÛ¤U¨¥h¡C¾l¤H¤@¾Ö¦Ó¤W¡A®±¸}¯É
¬I¡A³o¨Ç¤H³æ¥´¿W°«¡A³£¤£¬O¾G§J²nªº¹ï¤â¡A¦ý¤C¤K¤H¤@»ô°Ê¤â¡A±N¥L±È¦b¦a¤U¡CªüÏÈ«æ
¥s¡G¡u¦³¸Ü¦n¸Ü¡A¤£¥iJ¶Ã¥´¤H¡C¡v·m¤W«e¥h¬Û±Ï¡C
¦h¶©¹D¡G¡u³Þ¡A¤j©h®Q¡A³o¨Æ¸ò§A¤£¬Û¤z¡A¥i§O»°³o²I²V¤ô¡C¡vªüÏÈ«æ¹D¡G¡uÅý¶}¡I¡v
¦ù¤â¦V¥LªÓÀY±À¥h¡C¦h¶©¬O¤j¤º°ª¤â¡AªZ¥\¤F±o¡A¥ª¤â»´»´¤@´§¡A¾_±o¦o¦V«á¶^¶}¼Æ¨B¡C¨º
Ãä²³¨Í½Ã¦V¾G§J²n®±¥´¸}½ð¡A¼A¼A©ç©çªº¤@¦í¥´¥L¦Õ¥ú¡CªüÏÈ«æ§ð¼Æ©Û¡A«o³Q¦h¶©¯º§u§uªº
¹G±o¾G§J²n¶V¨Ó¶V»·¡C¦h¶©¯º¹D¡G¡u¤j©h®Q¡A³oÓªáªá¤½¤l¦Y³Ü¹â½ä¡A¼Ë¼ËÑ¥þ¡A¤µ¤Ñ¦±á
ÁÙ¦b¦V§Úɤ¤d¨â»È¤l¡A»¡¬O°ù¨º¨âÓ¯»ÀY¦^®a¥h°µ¤p¦Ñ±C¡A§A¦ó¥²¦^Å@©ó¥L¡H¡vªüÏÈ°h¶}
´X¨B¡A«æ¥s¡G¡u§A̧O¥´¡A¦³¸Ü¡K¡K¦³¸ÜºCºCªº»¡¡C¡v¤@¦W¨Í½Ã¯º¹D¡G¡u§A¥s¥LÁÙ¤F§ÚÌ»È
¤l¡A¦ÛµM¤£·|¥´¥L¡C¡v»¡µÛ¤S¦b¾G§J²n±ªù¯yªº¤@®±¡A¥L»ó¤Õ¤¤µn®ÉÂA¦åªø¬y¡C¤@¦W¨Í½Ã©Þ
¥X¤M¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u³Î¤U¥L¨â°¦¦Õ¦·¦A»¡¡C¡v»¡µÛ±N³æ¤M¦bªÅ¤¤µê¼A¨â¤M¡C
ªüÏÈ©Ô¦í³¤pÄ_ªº¤â¡A«æ±onú¤F¥X¨Ó¡A¹D¡G¡u«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤@¸U
¨â»È¤l§Ú˦³¡A¥u¬O°eµ¹¥LÁÙ½ä±b¹â±b¡A¥i¤£¤jÄ@·N¡C¡vªüÏȹD¡G¡u¥LÌn³Î¥L¦Õ¦·¤F¡A§A
´N¡K¡K§A´Nɵ¹§Ú½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®v©nn¿ù¡A§O»¡¤@¸U¨â¡A´N¤Q¸U¨â¤]ɤF¡A¤£¹L¤é«á
§A¬O§Ú©d¤l¡A§Úµ§±b¤£¯àºâ¡C§A¥s¾G¤½¤l¦V§ÚÉ¡C¡vªüÏȹy¨¬¹D¡G¡uü¡A§A³o¤H¯u¬O¡C¡v¥s
¹D¡G¡u³Þ¡A§A̧O¥´¡AÁÙ§AÌ¿ú´N¬O¡C¡v²³¨Í½Ã¥´±o°÷¤F¡A«K§Y¦í¤â¡A¦ý¤´¬O«ö¦í¾G§J²n¤£
©ñ¡CªüÏÈ¥s¹D¡G¡u¾G¤½¤l¡A§Ú®v§Ì¦³»È¤l¡A§A¦V¥LɨÓÁٶŽ}¡C¡v¾G§J²n®ð±o´X±ý·w¥h¡A¦ý
¨£¿û¤M¦bÁy«e®Ì¨Ó®Ì¥h¡A©È¥L̯uªº³Î¤F¦Û¤v¦Õ¦·¡A¤ß¤U¤]¯u®`©È¡A²´±æ³¤pÄ_¡AÅS¥X¬è¨D
¤§¦â¡CªüÏÈ©Ô©Ô³¤pÄ_ªº³S¤l¡A§CÁn¹D¡G¡u´Nɵ¹¥L½}¡C¡v
¤@¦W¨Í½Ã§N¯º¹D¡G¡u¤@¸U¨â»È¤l¤£¬O¤p¼Æ¥Ø¡A¨S¤¤¨S«O¡A«ç¯à»´©öɤFµ¹¤H¡H³o¤p¤l³Ì
·R¿à°»¶Å¡A¤j¹Ù¨à¥i¤£¬O¤W¤F¥L·í¶Ü¡H¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u°£«D³o©h®Q°µ¤¤«O¡A³o¤p¤lÕY¿à±b
¤£ÁÙ¡A´NµÛ¸¨¦b³o¦ì©h®Q¨¤WÀvÁÙ¡C¡v¨º°ªÁ|¿û¤Mªº¨Í½Ã¤jÁn¹D¡G¡u¤H®a¤j©h®Q¸ò³o¯ä¤p¤l
¨S¿Ë¨S¬G¡A·F»ònÀ°¥L§@«O¡H¦pªG¤@¸U¨â»È¤lÁÙ¤£¥X¡A°£¤F®³¨¤lÀvÁÙ¡A¶ùµ¹³o¦ì¤p°]¥D¤§
¥~¡AÁÙ¦³¤°»òªk¤l¡H¡v²³¨Í½Ã«¡¯º¹D¡G¡u¹ï¤F¡A³o¥D·N¤Q¤À°ª©ú¡C¡v³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u®v
©n¡A¤£¦¨¡A§AÅ¥¥L̪º¸Ü¡A¨º¤£¬O¤Ó©e©}§A¤F»ò¡H¡v
©çªº¤@ÁnÅT¡A¤@¦W¨Í½Ã¤S««ªº¥´¤F¾G§J²n¤@Ó¦Õ¥ú¡C¥L¤â¸}¥þ³Q©Ô¦í¡Aµ´µL§Ü©Ú¤§
¤O¡C¤@¦W¨Í½Ã³Ü¹D¡G¡u¬½¬½ªº¥´¡A¥´¦º¤F¥L¡A³o¤@¸U¨â»È¤l¡A´Nºâ±¼¦b¤ô¸Ì¡C³o¥s°µ²´¤£
¨£¡A¤ß¤£·Ð¡C¡v¼A¼A©ç©ç¡A¤S¥´¤F°_¨Ó¡C¾G§J²n¥s¹D¡G¡u§O¥´¡I§O¥´¡I³¥S§Ì¡A§A¤âÃä¦p¦³
»È¤l¡A´N½Ðɵ¹§Ú¤@¸U¨â¡A§Ú¡K¡K§Ú«OÃÒ¤@©wÂkÁÙ¡C¡v³¤pÄ_±×²´Á@µÛªüÏÈ¡A¹D¡G¡u®v©n¡A
§A»¡É¤£É¡H¡v
ªüÏȲ\¤ô¦b²´²µ¤¤ºu¨Óºu¥h¡A®C«|¹D¡G¡uÉ¡K¡Kɦn¤F¡I¡v¤@¦W¨Í½Ã¦b®Ç´ê½ì¡A¤jÁn
¹D¡G¡u¤j©h®Q§@ªº¤¤«O¡A¤é«á¤j©h®Q¶ù¤p°]¥D¡A³o¯ä¤p¤lˬO´C¤H¡C¡v³¤pÄ_±qÃh¤¤ºN¥X¤@
Å|»È²¼¨Ó¡AÀˤF¤@¸U¨â¡A«Kn¥h¥æ´«¾G§J²n¡A¤@Âà©À¶¡¡A¥æµ¹¤FªüÏÈ¡CªüÏȱµ¤F¡A»¡¹D¡G
¡u»È¤l¦³¤F¡A§AÌ©ñ¶}¥L°Ú¡C¡v²³¨Í½Ã§¡·Q¡A¥ý«e³°ÆÁ`ºÞ»¡¦n¬O¥Ñ¥L¥X¤â±Ï¤H¡A²{¤UÅܦ¨
¤F¨Ï»È¤l±Ï¤H¡A¤£ª¾¬O§_¦X¥L¤ß·N¡A·í¤U¤´µM§ì¦í¾G§J²n¤£©ñ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¤@¸U¨â»È¤l¡A§AÌ®³¥h¤À¤F½}¡A¥L¶ýªº¡AÁ`ºâ¬O¤j¹Ù¨à¨¯W¤@³õ¡C§AÌ
³o¨Ç²V½ã¤ý¤K³J¡A§Ö§Öµ¹§Ú©ñ¤H¡I¡v²³¨Í¤@Å¥¤j³ß¡A³¤pÄ_¨¥¤¤·N«ä¡AÅãµM¬O±N¤@¸U¨â»È¤l
½àµ¹¥L̤F¡A·í¤U©ñ¶}¤F¾G§J²n¡CªüÏȦù¤â±N¥L§ß°_¡A±N»È²¼¥æµ¹¥L¡C¾G§J²n«ã·¥¡AÀH¤â±µ
¹L¡A¬Ý¤]¤£¬Ý¡A«K¥æµ¹¨®Çªº¤@¦W¨Í½Ã¡C³¤pÄ_½|¹D¡G¡u¥L̳o§å¤ý¤K³J¡AŶ¤l©x§L¡A±N§Ú
ªB¤Í¥´¦¨³oӼˤl¡A¦Ñ¤l¤£©M§A̤z¥ð¡C¡vªüÏȥͩȦh°_ªÈ¯É¡A¦£¹D¡G¡u§O½|¤F¡A«¥Ì¦^
¥h¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥ó¥i·Q·Q¤]±Ð¤H¥Í®ð¡A¤í¶ÅÁÙ¿ú¡A¨º¤w¸gÁÙ¤F¡C¾G¤½¤l³o¤@¹y¥´¡A¥i
¤£¬O¥Õ®Á¤F¶Ü¡H¡v
¦h¶©«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u³o¤p¤l½a¬Pè²æ¡A¦â¤ß¤S°_¡A¥L¶ýªº¡A§A¦Ñ¬O®ÁµÛ¤H®a¤j©h®Q
·F»ò¡H¡v¤@¦ù¤â¡A§ì¦í¾G§J²nªº«áÀV¡A´£°_¥L¨¤l¡A¦bªÅ¤¤Âà¤F¨âÓ°é¤l¡A³Ü¹D¡G¡u§Ú§â§A
©ß¤@«°Àð¥h¡AÁ@§A¬O¦º¬O¬¡¡I¡v¾G§J²n©MªüÏÈ»ôÁn¤j¥s¡C¦h¶©±N¾G§J²n««¦b¦a¤U¤@¹y¡A³Ü
¹D¡G¡u¥H«á§Aµ¹§ÚÂ÷±o³o¦ì©h®Q»·»·ªº¡A¤H®a¦n¦nªº©h®Q¡A¸ò§A³o¨g¹âÀݽä¡A°½ÂûºNª¯ªº¤p
¤l¦b¤@°_¡A¨SªºÃa¤F¦WÀY¡C§Ú¸ò§A»¡¡A¥H«á§Ú¦A¨£¨ì§AÄñ¦b³o©h®Q¨®Ç¡A¦Ñ¤l«D§áÂ_§Aªºª¯
ÀY¤£¥i¡C¡v»¡µÛ¥ª¤â´¤¦í¥LÄ|®Ú¡C¥k¤â±N¥LÄ|¤l¦b¤â´x¶¤F¨âÂà¡A²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¯Ý¤fµn
®É¹ª¤F°_¨Ó¡A¤âÁu¤âI¤W¦Ù¦×¥Y°_¡A¤@Án²r³Ü¡AÂùÁu¥Î¤O¦V¥~¤@¤À¡A©çªº¤@ÁnÅT¡AÄ|¤l±q¤¤
Â_µ´¡C²³¨Í½Ã¨£¥L¦p¦¹¯«¤O¡Aµn®ÉªöÁn¹p°Ê¡C¦h¶©»M¤O¥»±j¡A¤S½m¤F¤@¨¥~®aµw¥\¡CÂù»H¹ê
¦³¤d¤ç¤§¤O¡C©¯¦n¥L¥ª¤â´¤¦í¤FÄ|®Ú¡A§_«h¡A¾G§J²n³o®ÚÄ|¤l¬O°²ªº¡A»´»´¤@©Ô¡A«K´¦ÅS¤F
¥L¤£¿í´Â¥O¡A¦³¤£¦Ú¤§¤ßªº¤j¸o¡C¦h¶©©ß¤U¥bºIÄ|¤l¡A¤®Ú¹ªºl¨à¯ëªº¤j¤â«ü¤e¦b¾G§J²nÀV
¤¤¡A¸òµÛ¥ª¤â¤e¦í¥Lªº«áÀV¡AÂù¤âº¥º¥¦¬ºò¡A¾G§J²nªºÁyº¥º¥µÈ¬õ¡A¨ì«á¨Ó³s¦ÞÀY¤]¦ù¥X
¨Ó¡A²´¨£«Kn²¿®§¦Ó¦º¡C¤Q¾l¦W¨Í½Ã¦U©â§L¤b¡A¹Î¹Î³ò¦b¤G¤H¨©P¡A¤£ÅýªüÏȹL¨Ó¬Û±Ï¡C
³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¿ú¤]ÁÙ¤F¡AÁÙ·Q±þ¤H¶Ü¡H¡v¤@½Ä¦Ó«e¡A¯yªº¤@®±¡A¥´¦b¤@¦W¨Í½Ã¤p¸¡¤§
¤W¡C¨º¨Í½Ã¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¤@Óo¤æºL¥X¡A¤j¥s¤jÄW¡A¤â¨¬¶Ã¦ù¡A»¡¤°»ò¤]ª¦¤£°_¨Ó¡C³¤p
Ä_Âù®±¤@©Û¡uÂùÀs·m¯]¡v¡A¦V¦h¶©¥´¥h¡C¦h¶©¨â°¦¤â¥¿¤e¦b¾G§J²nÀV¤¤¡AÃø¥H©Û¬[¡Aµn®É¤¤
®±¡C³o©Û¡uÂùÀs·m¯]¡v¥»¬O¥´¦V¼Ä¤H¤Ó¶§¥Þ¡A¦ý¦h¶©¨§÷°ª¤j¡A³¤pÄ_«o¥Í±o¸G¤p¡A¨âÓ®±
ÀY³£¥´¦b¥L»M¤U¡C¦h¶©°²¸Ë¤j«ã¡A½|¹D¡G¡u¦º¤p°¡A¦Ñ¤l¤e¦º¤F§A¡I¡v©ñ¶}¾G§J²n¡A©M³¤p
Ä_°«¤F°_¨Ó¡C³¤pÄ_¨Ï¶}®ü¤Ñ´I»P¼áÆ[³B¾Ç¨ÓªºªZ¥\¡A¨ªkÆF¬¡¡A¤@©Û¤@¦¡¡Aˤ]¥©§®¬ü
Æ[¡C¦h¶©¥X®±¦³·¡AºÉ©¹¥L¨®Ç¼Æ¤o¤§³B¥´¥h¡A¬ðµM°«±o¿³µo¡A¸»L²r½ð¡A³Ø³â¤@Án¡A±N³
¤pÄ_¨®Ç¤@®è´Ç¾ð½ðÂ_¤F¡A²³¨Í½Ã¤jÁn³Üªö¡CªüÏȨ£¦h¶©¦p¦¹¯««Â¡A¥Í®£³¤pÄ_µ¹¥L¥´¦º
¤F¡A¥s¹D¡G¡u®v§Ì¡A²ö¥´¤F¡A«¥Ì¦^¥h¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡G¡u¦oÃö¤ß°_§Ú¨Ó¤F¡A¤p®Q¥Öˤ]¤£
¬O¥þ¨S¨}¤ß¡C¡v¦h¶©¤S¬O¤@¸}¡A±N¦a¤U¤@¶ô¤æ¦b¥ÛÀY½ð±o¸¤F°_¨Ó¡A±¼¤U«°ÀY¡C³¤pÄ_¥X©Û
¶V¨Ó¶V§Ö¡A©çªº¤@´x¡A¥¿¤¤¹ï¤è¨{¥Ö¡A¦h¶©¡u°Ú°Ú¡v¤j¥s¡AÂù»L¤@Ås¡A§¤Ë¦b¦a¡A¥s¹D¡G
¡u¦Ñ¤l¤£ªA¡A¦A¨Ó¥´¨Ó¡I¡v¤@ÅD¦Ó°_¡AÂùÁuª½¤Wª½¤Uªº«æ¥´¹L¨Ó¡C³¤pÄ_°¼¨°{ÁסA¦h¶©¤@
®±¥´¤W«°Àð¡Aµn®É¥´¤U¤T¶ô¤j«C¿j¨Ó¡C¹Ð¤g¸´¤§¤¤¡A³¤pÄ_¸°_¥k¸}¡A¸}¦yÁÙ¨S¸I¨ì¥L¨
¤l¡A¦h¶©¤j¥s¤@Án¡A±q«°Àð¤W·È¤F¤U¥h¡A±¼¦b«°Àð¸}¤U¡A°Ê¤]¤£°Ê¡C³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A¥Í©È
¯uªººL¦º¤F¥L¡AÁº¤U±æ¡C¦h¶©©ïÀY¤@¯º¡AÀK¤FÀK²´¡A·n¤â¥Ü·N¤£§«¡AÀH§Y¥ñË¡C³¤pÄ_³o
¤~©ñ¤ß¡C²³¨Í½Ã³£Åå´q¤£¤w¡A¯É¯É©b¤U«°ÀY¡C³¤pÄ_¤@©ÔªüÏÈ¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ö¨«¡A§Ö¨«¡I¡v
¤T¤H¤@·È·Ïªº©b¦^«È©±¡C
¦^¨ì«È©±¤§¤¤¡A¤EÃø¨£ªüÏȯ«¦â¦³²§¡A®ð³Ý¤£¤w¡A°Ý¹D¡G¡u¹J¤W¤F¤°»ò¨Æ¡H¡vªüÏȹD¡G
¡u¦³¤Q¦hÓŶ¤l©x§L¸ò¾G¤½¤l¬°Ãø¡A©¯Á«¡K¡K©¯Á«®v§Ì¥´Ë¤F©x§LªºÀY¸£¡C¡v¤EÃø¹D¡G¡uµ¹
§Ú¦b«È©±¸Ì¦w¦wÀRÀRªº¯ÔµÛ¡A§O¨ì³B¶Ã¨«¡A·S¨Æ¥Í«D¡C¡vªüÏȧCÀYµªÀ³¡A¹L¤F¤@·|¡AÁ`¬O°O
±¾µÛ¾G§J²nªº¶Ë¶Õ¡A¨ì¥L©Ð¤¤¤¤¬Ý±æ¡A¥u¨£²³¦ñ·í¤wµ¹¥L¼Å¤W¶ËÃÄ¡A¤wºÎµÛ¤F¡C³¤pÄ_¨£¦o
±q¾G§J²n©Ð¸Ì¥X¨Ó¡A¤S¬O¦³®ð¡A¤S¦³¨Ç¾Ò´o¡G¡uè¤~«ç¤£¥s¥LÌ·í¯u³Î¤U¤F³o¤p¤lªº¦Õ
¦·¡H¡v¤S·Q¡G¡u³o§¬¨à¤@¤ß¤@·N¡AÁ`¬O°O±¾µÛ³o¯ä¤p¤l¡C§Ú´Nºâ§â³o¤p¤l¦Õ¦·³Î¤F¡A²´·úÂW
½M¤F¡A¬Ý¨Ó¦oÁÙ¬O§â¥L·í§@¤ß¨xÄ_¨©¡C¡vÄǬO¥L¾÷ĵ¦hª¾¡A¹J¤W¤F³oµ¥¨k¤k±¡·R¤§¨Æ¡A«o¤]
¬O¤@Äw²ö®i¤F¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:44
¼ÐÃD:
²Ä¤G¤Q¤K¦^¡@¥¼§K±¡¦hµ·©{Âà¡@¬°½Ö¨¯W¬¬ÂÄn
³¤pÄ_·í±ßºÎ¨ì¥b©]¡A©¿Å¥±oµ¡¤W¦³Án»´ºV¡A°g°g½k½kªº§¤°_¨¨Ó¡A¥uÅ¥µ¡¥~¦³¤H§CÁn
¹D¡G¡u³®¦¤½¡A¬O§Ú¡C¡v¥L¤@¾®¯«¡A¿ë©ú¬O§d¥ß¨ªºÁnµ¡A¦£¨«ªñµ¡Ãä¡A§CÁn¹D¡G¡u¬O§d¤G
¨û»ò¡H¡v§d¥ß¨¹D¡G¡u¤£´±¡A¬O§Ú¡C¡v³¤pÄ_»´»´¥´¶}µ¡¤l¡A§d¥ß¨ÅD¤J©Ð¤º¡A©ê¦í¤F¥L¡A
¬Æ¬OÅw³ß¡A§CÁn¹D¡G¡u®¦¤½¡A§Ú¤é¤é«ä©À§A¡A·Q¤£¨ì¯à¦b³o¸Ì¬Û·|¡C¡vÂà¨Ãö¤Wµ¡¤l¡A©Ô³
¤pÄ_¨ÃªÓ§¤¦bª¡¤W¡A»¡¹D¡G¡u¦bªe¶¡©²¤j·|¸Ì¡A§Ú¦V¶Q·|ªºªB¤Í¥´Å¥§Aªº®ø®§¡A¥LÌ«o¤£ªÖ
»¡¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥LÌˤ£¬O¨£¥~¡A¦³·N¤£ªÖ»¡¡C¹ê¦b§Ú¨Ó°Ñ¥[¡y±þÀt¤j·|¡z¡A¬O³ì¸Ë
§ï§ê¤Fªº¡A·|¤¤¥S§Ì¤]³£¤£ª¾¡C¡v§d¥ß¨³o¤~ÄÀµM¡A¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¤µ¤é¼²¨ìŶ¤l©x§L¡A
¤S»X®¦¤½¸Ñ³ò¡A§_«hªº¸Ü¡A¥u©È§Ṳ́p¤½·Ýn¾D´ú¡C¤p¤½·Ýn§Ú¦h¦h«ô¤W®¦¤½¡A¹ê¬O²`·P¤j
¼w¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j®a¬O¦nªB¤Í¡A¦ó¥²«È®ð¡C§d¤G¨û¡A§A³o»ò®¦¤½ªø¡B®¦¤½µuªº¡AÅ¥¨ÓµÛ¹ê
¹û§á¡AÕY§A·í§Ú¬OªB¤Í¡A³oºÙ©I¤µ«áÁÙ¬O§K¤F¡C¡v
§d¥ß¨¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¤£¥s§A®¦¤½¡A§A¤]§O¥s§Ú¤G¨û¡C«¥Ç¤µ«á¥S§ÌºÙ©I¡C§Ú¤jµÛ´X·³¡A
´N¥s§A¤@Án¥S§Ì½}¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§®·¥¡A§A¨ºÓ¼B¤@¦à®vË¡A°Z¤£¬On¥s§Ú®v¨û¤F¡H¡v
§d¥ß¨·LıÀª§¼¡A»¡¹D¡G¡u³o³Ã¥ë¨S¥X®§¡A«¥Ì§O²z¥L¡C¥S§Ì¡A§An¤Wþ¸Ì¥h¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡C¤Gô¡A°µ¥S§Ìªº¤w¹ï¤F¤@ÀY¿Ë¨Æ¡C¡v
§d¥ß¨¹D¡G¡u®¥³ß¡A®¥³ß¡A«o¤£ª¾¬O½Ö®a©h®Q¡H¡vÀH§Y·Q¨ì¡G¡u²ö«D´N¬O¤è©É¡H¥L§ä¨ì
¤F¤è©h®Q©M¤p°p¥D¤F¡H¡vº¡Áy³£¬O³ß¦â¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú³o¦Ñ±C©m¡A¤£¹L¦³¤@¥ó¨Æ¡A¦n¥ÍºF·\¡C¡v§d¥ß¨°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u§Ú³o¦Ñ±C«o¥t¦³Ó¬Û¦n¡A©m¾G¡A³o¤p¤l¤H«~·¥¤£³W¯x¡C·Q¤Ä·f§Úªº¦Ñ±C¡AËÁÙ¬O¤p
¨Æ¡A¥L«o¦VŶ¤l©x§L§i±K¡C¤µ¤é¨º¨Ç©x§L¨Ó¸ò¤p¤½·Ý¬°Ãø¡A´N¬O¥L¥Xªº¥D·N¡C¡v
§d¥ß¨¤j«ã¡A¹D¡G¡u³o¤p¤l¬¡ªº¤£@·Ð¤F¡A«o¤£ª¾¬°¤F¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¹D³o¤p¤l¬O½Ö¡H¥L«K¬O¥xÆW©µ¥°p¤ýªº²Ä¤G¨à¤l¡C¥L»¡©µ¥°p¤ý²Î»â¤j
x¡A§ĄN¤ý©²«o¤w±Ñ¸¨¡AµLÅvµL¶Õ¡A¤°»ò¦ó¨¬¹D«v¡H¡v§d¥ß¨«ã¹D¡G¡u§Ų́N¤ý·Ý¬O¤j©ú
¶}°ê¥\¦Ú¡A¥@Âí¶³«n¡A«ç¬O¥xÆW¾G®a·s¶i¤§¥i¤ñ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥i¤£¬O¶Ü¡H³o¤p¥i»¡¹D¡G
¬O½Ö±þ¤F§d¤T®Û¡A¦b¤Ñ¤U^¶¯¤§«e¤j¤jÅSÁy¡F§A̦b¶³«n¬O¦aÀY³D¡An±þ§d¤T®Û¡A¤ñ¥LÌ¥x
ÆW¾G®an¤è«K¦Ê¿¡C¥L¨Ó¸ò§Ú°Ó¶q¡A»¡n§â¨N®aªº¤H¥ý°£¥h¤F¡C§Ú»¡§Ṳ́Ѧa·|¸ò¨N¤ý©²¦
¦³½äÁÉ¡AÁ@½Ö¥ý·F±¼§d¤T®Û¡C^¶¯¦nº~¡AĹnĹªº¥ú±m¡A¿én¿é±oº}«G¡Aþ¦³·t¤¤ºâp¹ï¤è
¤§²z¡H³o¤p¤l¤£ªA®ð¡A«K¥t¥Í¸Þp¡C©¯Á«Å¶¤l©x§L¤£»{±o¤p¤½·Ý¡A§ÚÄF¥LÌ»¡»{¿ù§Ú¤F¡A§A
̤~±o²æ¨¡C¡v§d¥ß¨³s¥s¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡Aì¨Ó¦p¦¹¡I¥L¶ýªº¡A³o¤p¤l¤£¬O¤H¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Gô¡A³o¤p¤l«D±Ð°V¥L¤@¹y¤£¥i¡CÁ@¦b©µ¥°p¤ýªº±¤W¡A§Ṳ́]¤£¯à±þ¤F
¥L¡C³Ì¦n§A¥h¥´¥L¤@¹y¡A¥S§Ì«K®¼¨¦Ó¥X¨Ó¬ÛÄU¡A¸ò§A°Ê¤â¡C§A¬G·NÅý§Ú¦V©Û¡A°²¸Ë±Ñ°h¡A
¤£ª¾ªÖ¤£ªÖ¡H¡v§d¥ß¨¹D¡G¡u¥S§Ì¬O¬°§ÚÌ¥X®ð¡Aþ¦³¤£ªÖ¤§²z¡H¦p¦¹³Ì¦n¡A¤]§K±o¸ò¥xÆW
¾G®a¯}±¡A¦h·SªÈ¯É¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ºÓÀYÁy¦³¶Ë¡A¸ò¥S§Ì¦b¤@°_ªº¤p¤l¡A«K¬O¥L¤F¡C¡v
§d¥ß¨¹D¡G¡u¬O¡C¥L¾G®a¤S«ç»ò¤F¡H¨N¤ý©²¤µ¤ÑÁöµM¸¨Ãø¡A«o¤]¤£¬O¦n´Û«Vªº¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥i¤£¬O¶Ü¡H¡vÀH§Y°Ý°_¨º¤Ñ¦b²ø®a¤j«Î¡u¨£°¡v¤§¨Æ¡C¥L¤é¶¡Áö¨£¨ì®}¤Ñ
¤t¡A¦ý·í®É¤£«K°Ý¡A¤@ª½°O±¾µÛ³o¥ó¨Æ¡C
§d¥ß¨Áy¦³ºF¦â¡A¤£¦í·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A¤µ¤é¥s§Ú¤@Án¤Gô¡A§Ú³o°µôôªº¹ê¦b
¦n¥ÍºF·\¡C¨º¤é§Ú̳Q¨º§å¸Ë¯«§Ë°ªº³Ã¥ë¨Ï¨¸ªk¨î¦í¤F¡A°Zª¾³o§å³Ã¥ëµ¹¤H¤Þ¥X«ÎP¥h¡A
®³¤F°_¨Ó¡C´XÓ¤k¤lè¹L¨Ó©ñ¤F§ÚÌ¡A«o¤S¦³¤@§å°³Ã¥ë§ð¶i«Î¨Ó¡A§â³¹¦Ñ¤T¥ḺϤF¥X
¥h¡C¡v³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A¤ß¹D¡G¡u¨º¬O¯«Às±Ðªº¡A²ø¤T¤Ö¥¤¦oÌ©è¼Ä¤£¦í¡C¡v
§d¥ß¨·nÀY¹D¡G¡u¨º®É§Ú©M®}¦Ñ·Ý¤l¥Þ¹Dè¸Ñ¶}¡A¤â¸}ÁÙ¤£¤jÆF«K¡A¶Â·t¤§¤¤½k¨½½k¶î
ªº¶Ã°«¤@³õ¡A¤j¹Ù¨à³£¥¢´²¤F¡C¨ì²Ä¤G¤Ñ¦¤W¤~»E¦b¤@°_¡A¥i¬O¥S§Ì§A¡B¤p°p¥D¡B¤è©h®Q¤T
Ó¡A«o»¡¤°»ò¤]§ä¤£¨ì¡A§Ṳ́S¥h¨º¶¡°«Î§ä´M¡C«Î¸Ì¥u¦³¤@ӦѤӱC¡A¤]¤£ª¾¬O¯uŤ¤£¬O
°²Å¤¡AÄñ¤F¥b¤Ñ¡A°Ý¤£¥X¥bÂI©Ò¥HµM¨Ó¡C®}¦Ñ·Ý¤l©M§Ú³£¤£¦º¤ß¡A©ú±´·t³Xª½·d¤F¤j¥bÓ
¤ë¡Aü¡A¥bÂIÀYºü¤]¨S¦³¡C¦n¥S§Ì¡A¤µ¤Ñ¨£¨ì§A¡A¯u¬O¶}¤ß¡C¤p°p¥D©M¤è©h®Q¥h¤Fþ¸Ì¡H§A
¥i¦³ÂI°T®§¶Ü¡H§Ṳ́p¤½·Ý°O±¾µÛ©f¤l¡A¦Ñ¬O¤£¶}¤ß¡C¡v³¤pÄ_§t½k¥HÀ³¡G¡u§Ú¤]®¼°O±¾µÛ
¦o¨âÓ¡C¤è©h®QÁo©ú§D«W¡A¤p°p¥D«o¬OӦѹêÀY¡A¦¨Ç¸ò¥Lôô¨£±´N¦n°Õ¡C¡v¤ß·Q¡G¡uì
¨Ó§ĄSµ¹¯«Às±Ð®»¥h¡A¨Sµ¹¹GªA¤F¬rÃĨӰµ¦l²Ó¡A¨º¦n±o«Ü¡C¡v¥Lª¾§d¥ß¨¥Í©Êª½²n¡A¤£
·|»¡ÁÀ¡AÕY³oµf¸Ü¬O¼B¤@¦à»¡ªº¡A´N¥¼¥²¥i«H¡C§d¥ß¨¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A¦n¦n«O«¡A°µôô
ªº¥h¤F¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¡A»á¬°¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A©ÔµÛ¥L¤â¡A¤S¹D¡G¡u¥S§Ì¡A¤Ñ¤U¦n©h®Q¦³ªº¬O¡A§A¨º
¤Ò¤HÕY¹ï§A¤£¦í¡A§A¤]¤£¥²¤Ó©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v³¤pÄ_ªø¼Û¤@Án¡AÅfµMµL»y¡C³oÁn¼Û®§Ë¬O³f
¯u»ù¹ê¡C§d¥ß¨±À¶}µ¡¤l¡A¸õ¤F¥X¥h¡C
¦¸¤é³¤pÄ_ÀHµÛ¤EÃø©MªüÏÈ¥X«°¦V¥_¡A¾G§J²n±a¤F¦ñ·í¡A¤´¬O¦P¦æ¡C¤EÃø°Ý¥L¡G¡u¾G¤½
¤l¡A§An¥hþ¸Ì¡H¡v¾G§J²n¹D¡G¡u§Ún¦^¥xÆW¡A°e®v¤Ó¤@µ{¡A³o´N¤À¤â¤F¡C¡v¦æ¥X¤G¤Q¾l
¸Ì¡A©¿Å¥±o°¨¿áÁn«æ¡A¤@¦æ¤H±q«á»°¤F¤W¨Ó¡C©b¨ìªñ³B¡A¥u¨£¨Ó¤H¬O¤@¸s¶m¹A¡A¤â¤¤®³¤F¾S
ÀY¡AÅK¥¶¤§ÄÝ¡A·í¥ý¤@¤H¥s¹D¡G¡u¬O³o¤p¤l¡A´N¬O¥L¤F¡C¡v³¤pÄ_¤@¬Ý¡A³o¤H¥¿¬O§d¥ß¨¡C
¤@¹Ù¤H¶¹L¤j¨®¡AÄd¦b·í¸ô¡C§d¥ß¨«üµÛ¾G§J²n½|¹D¡G¡u¸é¤p¤l¡A¬Q±ß§A¦b±i®a²ø¤z¤F¦n
¨Æ¡I¿ß¨à°½¤F¹¡A´N·Q·È¤§¤j¦N¶Ü¡H¡v¾G§J²n«ã¹D¡G¡u¤°»ò±i®a²ø¡B§õ®a²ø¡H§A¦³¨S¥Í²´
·ú¡AJ»¡¤K¹D¡C¡v§d¥ß¨¥s¹D¡G¡u¦n°Ú¡A§õ®a²øªº©h®Qì¨Ó¤]µ¹§AÄFªº¡A§A¦Û¤v»{©Û¤F¡C¥L
¶ýªº¡A¸é¤p¤l¡I¤@±ß¤W±µ³s»¤ÄF¤F¨âÓ»Ó¤k¡A·í¯u¤jÁxµL®¢¡C¡v¾G©²¦ñ·í»ôÁn³Ü¹D¡G¡u³o¦ì
¬O§Ṳ́½¤l·Ý¡A²ö»{¿ù¤F¤H¡AJ¨¥¶Ã»y¡C¡v
§d¥ß¨©Ô¹L¤@Ó¶m¤U©h®Q¡A«üµÛ¾G§J²n¹D¡G¡u¬O¤£¬O¥L¡H§A»{²M·¡¨Ç¡C¡v³¤pÄ_¨£³o¶m
¤U©h®Q¿@¬Ü¤j²´¡Aù¯°©°ªÁq¡A¤ú¾¦¥Y¥X¡A¨¤Wˬï±oªáªáºñºñ¡AÀY¤W¥]µÛ¶ôªá¥¬¡A®Æ·Q¬O§d
¥ß¨ªá¿ú¿ú¥h¶±¨Óªº¡A¤ß¤U·t·t¦n¯º¡C¶m¤U©h®Q²ÊÁn²Ê®ðªº¹D¡G¡u¬O¥L¡A¬O¥L¡A¤@ÂI¨à¤£
¿ù¡C¥L¬Q¤Ñ±ß¤W¨ì§Ú«Î¤l©þ¡A¤@§â©ê¦í¤F§Ú¡A¶ã¶ã¡A³o¡K¡K¡C¥iÁ঺¤H¤F¡A°Úò¡A¶ã¶ã¡A
°Ú¡A¶ý°Ú¡K¡K¡v»¡µÛ¸¹°Þ¤jú¡C¥t¤@Ó¶m¹A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u§A´Û«V§Ú©f¤l¡A¥s¦Ñ¤l°µ§Aªº«K©y
¤j¸¤¤l¡C¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤l¸ò§A©é©R¡C¡v¥¿¬O§d¥ß¨ªº§Ì¤l±Î³C¡C³¤pÄ_²Ó¬Ý¨N¤ý©²¤H²³¡A¦³¤
¤»¤H´¿·|¹L¡A¼B¤@¦à¤£¦b¨ä¤º¡A®Æ¨Ó§d¥ß¨´¿¥ý¦æ¬D¹L¡A¨ÃµL¸ò¦Û¤v¤ß¦³¶û»Ø¤§¤H¦b¤º¡A¥H
§K±ÑÅS¤F¾÷Ãö¡CªüÏȨ£¨º¶m¤U©h®Q¦p¦¹Á஡A¤£«H¾G§J²n·|¸ò¥L¦³¦óe¥B¤§¨Æ¡A¥u¬O¦o¤OÃÒ
¨ä¨Æ¡A³o¨Ç¶m¤U¤H¤S¸ò¥LÞµL¤³¡A·Q¨Ó¤]¤£·|¬G·N»z¿à¡A¤£¥Ñ±o±N«H±NºÃ¡C³¤pÄ_½K¬Ü¹D¡G
¡u¾G¤½¤l¤]¥¼§K¤Ó·¬y¤F¡A¥h§²°|¤¤ª±A¨º¤]½}¤F¡A«ç¦a¥h¡K¡K¥h¡K¡K¥h¡K¡Kü¡A³o¶m¤U©h
®Q³o¼ËÃø¬Ý¡A®v©n¡A§Ú·Q¥L̤@©w»{¿ù¤F¤H¡C¡vªüÏȹD¡G¡u¹ï¡A·Ç¬O»{¿ù¤F¡C¡v§d¥ß¨¹ï¨º
¶m©h¹D¡G¡u§Ö»¡¡A§Ö»¡¡A©È¤°»ò¤¡¡H¥L¡K¡K¤p¸éµ¹¤F§A¤°»òªF¦è¡H¡v
¨º¶m©h±qÃh¸Ì¨ú¥X¤@°¦¤@¦Ê¨âªº¤j»È¤¸Ä_¡A»¡¹D¡G¡u¥Lµ¹§Ú³oÓ¡A¥s§ÚÅ¥¥Lªº¸Ü¡C¥L»¡
¥L¬O±q¥xÆW¨Óªº¡A¥L¯R¯R¬O¤°»ò¤ý·Ý¡A®a¸Ì¦³ª÷¤s»È¤s¡AÁÙ¦³¡K¡KÁÙ¦³¡K¡K¡vªüÏÈ¡u°Ú¡vªº
¤@Án¦y¥s¡A¤ß·Q³o¶m¤U©h®QµLª¾µLÃÑ¡A«ç·|®º³y¡A¦ÛµM¬O¾G§J²n¯uªº»¡¹L¤F¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤U¤@
°}®ðW¡C¾G©²²³¦ñ·í¤]³£«H¥H¬°¯u¡A§¡·Q¾Ì³o¶m¤U©h®Q¡A¨Ã䤣·|¦³³o¤j¤¸Ä_¡A¯É¯É³Ü¹D¡G
¡uÅý¶}¡AÅý¶}¡I§A®³¤F¤¸Ä_ÁÙ§n¨Ç¤°»ò¡H§OÄd¤F¤j·Ý̪º¹D¸ô¡C¡v±Î³C¥s¹D¡G¡u¤£¦¨¡A§Ú©f
¤lµ¹§A±j«Á¤F¡A¥s¦o¥H«á¦p¦ó¶ù¤H¡A§A«D°ù¦n¤£¥i¡C§A§Ö§Ö¸ò§Ú¦^¥h¡A©M¦o«ô°ó¦¨¿Ë¡A±a¦o
¦^¥xÆW¡A«ô¨£§A¯R®Q¡C§Ú©f¤l¬O¦n¤H®aªº¤k¨à¡A¤£¬O§C¤T¤U¥|ªº½â¤H¡AÃø¹D¬On¤F§A»È¤l½æ
¨¶Ü¡H¥L»¡³o¤@¦Ê¨â»È¤l¬O·F¤°»òªº¡H¡v³Ì«á³o¥y¸Ü¬O¹ïµÛ¹ïµÛ¨º¶m©h¦Ó°Ý¡C¨º¶m©h¹D¡G
¡u¥L»¡¡K¡K¥L»¡³o¬O¤°»ò¸u§¡A¤S»¡n¥s¤H°µ´C¡A°ù§Ú°µ¦Ñ±C¡A±a§Ú¦^¤ý©²°µ¤°»ò¤@«~¤Ò
¤H¡C¡v±Î³C¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡C©f¤Ò°Ú¡A§A¤£¸ò§Ú©f¤l¦¨¿Ë¡A·Q³o¼Ë¤@¨«¤F¤§¡A¥i¨S¨º»ò®e
©ö¡A§Ö¸ò§A¤j¸¤¤l¦^¥h¡C¡v¾G§J²n«ã·¥¡A¤ß·Q³o¦¸¨Ó¨ì¤£ì¡AºÉ¹J¨ì¤£¶¶¹E¤§¨Æ¡A³s³o¨Ç¶m
¤U¤H¤]²ö¦W¨ä§®ªº§ä¤W§Ú¨Ó¡A´£°_°¨Ã@¡A©çªº¤@Án¡A«K¦V±Î³CÀY¤WÀ»¸¨¡C±Î³C¤j¥s¡G¡u°Ú
³é¡I¡vÂù¤â©êÀY¡A˼²¤U°¨¡A»lÁY¦¨¤@¹Î¡A©âÝz¤F´X¤U¡A«K¤£°Ê¤F¡C²³¶m¤H¤j¥s¡G¡u¥´¦º¤H
°Õ¡A¥´¦º¤H°Õ¡I¡v¨º¶m©h¸õ¤U°¨¨Ó¡A©ê¦í±Î³C¨¤l¡A©ñÁn¤jú¡AúÁn¬J²Ê¥B°×¡Aª½¦ü±þ½Þ¡C
¾G§J²n¤@Åå¡A²´¤U¨¦b²§³B¡A¦Û¤v¤S¬O²M§Ê±ý±o¤§¦Ó¥Ì¤ßªº¤Hª«¡A¾x¥X¤H©R®×¤l¡A¨º¥i
¤j¤jªº¤£«K¡A·í§Y³Ü¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à½Ä¡I¡v¤@´£°¨Å·¡A«K±ýÁa°¨©b°k¡C¬ðµM¤@Ó¶m¤U¤HÁa¨¦Ó
°_¡A±q¥bªÅ¤¤¦V¥L¼³±N¤U¨Ó¡C¾G§J²n¥ª¤â¤Ï¤â¤@®±¡A¦V¥L¯Ý½£¥´¥h¡C¨º¤H§ì¦í¥Lªº¤âµÃ¤@
§á¡A³Øªº¤@Án¡A¤â¨y²æ¦Ý¡C¨º¤H¸¨¦b¥L¨«á°¨¾b¤W¡A¥k¤â¦ù¨ì¥L¯Ù¤U¡A§æ¦í¤F¥LÀYÀV¡A¥¿¬O
¾à®³¤âªk¤¤¤@©Û¡u±×§å°fÅì¡v¡A¨º¤H¤âªk°®²b§Q¸¨¡A¼L¸Ì¤j©I¤j¥s¡G¡uªü¤T¡Aªüª¯¡A§Ö¨ÓÀ°
¦£¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Úµ¹¥L¥´±o¦nµh¡A°Úò³Þ¡A³o¤p¤l¥´¦º§Ú°Õ¡I¥´¦º§Ú°Õ¡I¡v¾G§J²n¥þ¨»Ä
³Â¡A¤wµM°Ê¼u¤£±o¡C¾G©²²³¦ñ·í©Þ¤M§L¤b¡A·m§ð¤W¨Ó¡C¨N¤ý©²³o¦¸¥X¨Ó¬°¼ÆÁöµM¤£¦h¡A«oÓ
Ó¨¤â¤£®z¡AÁ|°_¾SÀYÅK¥¶¡A¤@°}¶Ã¥´¡A±N¥»¤w¨ü¶Ëªº²³¦ñ·í»°¶}¡C¨º¶m¤U¤H©ê¦í¾G§J²n¡A
ºu¤U°¨¨Ó¡A¤j¥s¤jÄW¡G¡uªüªáþ¡A§Ö¨Ó®»¦í§A¦Ñ¤½¡A§OÅý¥L°k¨«¤F¡C¡v¨º¶m¤U©h®Q¥s¹D¡G
¡u¥L°k¤£¤F¡C¡vÁa¨¦Ó¤W¡A±N¾G§J²n¨c¨c©ê¦í¡C³¤pÄ_³o®É¤~¬Ý¥X¨Ó¡A³o¶m¤U©h®Qì¨Ó¬O¨k
§ê¤k¸Ë¡AµL©Ç¦p¦¹Áத£³ô¡A¨º¦ÛµM¬O¨N¤ý©²¤¤ªº¤Hª«¡A¡u¦o¡v¤@§â©ê¦í¾G§J²n¡A¨Ïªº¤]¬O
¾à®³¤âªk¡CªüÏÈ«æ¥s¡G¡u®v¤÷¡A®v¤÷¡A¥LÌ®»¦í¾G¤½¤l°Õ¡A¨º«ç»ò¿ì¡H¡v
¤EÃø·nÀY¹D¡G¡u³o¾G¤½¤l¦æ¤î¤£ºÝ¡A¨ü¦¹±Ð°V¡A©ó¥L¤]«DµL¯q¡C³o¨Ç¶m¤U¤H¤]¤£·|¶Ë¥L
©Ê©R¡C¡v¦o½ö¦b¤j¨®¤§¤¤ÀR¾i¡A¥uÅ¥¨ì¨®¥~¹Ë¾x¡A«o¨S¨£¨N¤ý©²²³¤H°Ê¤âªº±¡§Î¡A§_«h¥H¦o
ªº²´¥ú¡A¨£¨ì³o¨Ç¤Hªº¨¤â¡A¦Û¤v«K¬Ý¯}¤F¡CªüÏȹD¡G¡u³o§å¶m¤U¤H¦n¹³¬O·|ªZ¥\ªº¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡uªZ¥\¬O¨S¦³¡AÆZ¤O˵۹ꤣ¤p¡C¡v±Î³C±q¦a¤Uª¦¤F°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡AÀI¨Ç
¥´¦º¤F§A¦Ñ¤l¡C¡v¤@¦W¶m¤U¤H¯º¹D¡G¡u¬O¤j¸¤¤l¡A«ç»ò·|¬O¦Ñ¤l¡H¡v±Î³C¹D¡G¡u¦n¡A§ì¦í³o
¤p¤l¡A¤j¸¤¤l¬J¨S¦³¦º¡A¤]¤£¥Î¥L©è©R¤F¡C§Úªºªüªá©f¤l²×¨ªº¦«¡A§ì¥L¥h«ô°ó¦¨¿Ë½}¡C¡v
²³¶m¤HÅw©I¤j¥s¡G¡u³Ü³ß°s¥h¡A³Ü³ß°s¥h¡I¡v±N¾G©²¦ñ·íªº°¨¤Ç¤@»ô²o¤F¡A¾ÖµÛ¾G§J²n¡A¤W
°¨¦V¨Ó¸ô¦Ó¥h¡C¾G©²¦ñ·í¤j¥s«æ°l¡A²´¨£¤@¹Ù¤Hµ´¹Ð¦Ó¥h¡A®{¨B«oþ¸Ì°l»°±o¤W¡H
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¾G¤½¤l¦b³o¸Ì©Û¿Ë¡A¨º§®±o«Üþ¡Aì¨Ó³o¸Ìªº¦a¦W¥s°µ°ª¦Ñ²ø¡C¡vªüÏÈ
Åå«ã¥æ¶°¡A¦´N¨S¤F¥D·N¡A¶¶¤f°Ý¹D¡G¡u³o¸Ì¥s°ª¦Ñ²ø¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¦è¹C°O¤¤¡A
¤£¬O¦³¤@¦^¡@¥s¡y½Þ¤K§Ù°ª¦Ñ²ø©Û¿Ë¡z»ò¡H¡vªüÏÈ«ã¹D¡G¡u§A¤~¬O½Þ¤K§Ù¡I¡vʦb¸ô®Ç¤@®è¾ð
¤W¡Aú¤F°_¨Ó¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u®v©n¡A¾G¤½¤l°ù·@°ü¡A¨º¬O°µ³ß¨Æþ¡A«ç»ò§A¤Ï¦Óú¤F¡H¡vªü
ÏȤS·Q½|¥L¡AÂà©À¤@·Q¡A³o¤p°ÀY¯«³q¼s¤j¡A¥u¦³¨D¥L¬Û§U¡A¤~¯à±Ï±o¾G¤½¤l¦^¨Ó¡Aú¹D¡G
¡u®v§Ì¡A§A«ç¥Í·QÓªk¤l¡A¥h±Ï¤F¥L²æÀI¡C¡v³¤pÄ_¸C¤j²´·ú¡A¸Ë§@¤Q¤ÀÅ岧¡A¹D¡G¡u§A»¡
±Ï¥L²æÀI¡H¥L¤S¨S¥´¦º¤H¡A¤£·|n¥L©è©Rªº¡C¡vªüÏȹD¡G¡u§A¨SÅ¥¨£¡H¨º¨Ç¤Hn¹G¥L¸ò¨º¶m
¤U©h®Q«ô°ó¦¨¿Ë¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u«ô°ó¦¨¿Ë¡A¨º¦n±o«Ü°Ú¡C¡vÀ£§C¤F¶Ú¤F¡A®¨Án¹D¡G¡u§Ú
´N¬O·Q¸ò§A«ô°ó¦¨¿Ë¡A¥u¥i±¤§A¤£ªÖ¡C¡vªüÏÈ¥Õ¤F¦o¤@²´¡A¹D¡G¡u¤H®a³£«æ¦º¤F¡A§AÁÙ¦b»¡
³o¨ÇµL²á¸Ü¡AÁ@§Ú¥H«á¸B¤£¸B§A¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤÷»¡¹D¡A¾G¤½¤l«~¦æ¤£¦n¡AÅý¥L¦Y¨ÇW
ÀY¡A¤j¦³¯q³B¡C¦óªp«ô°ó¦¨¿Ë¤S¤£¬O¦YWÀY¡A¾G¤½¤l¦h¥bÁÙ¶}¤ß±o«Ü©O¡C§_«hªº¸Ü¡A¬Q¤Ñ±ß
¤W¥L¤S«ç·|¥h§ä©h®Q¡A¸ò¦o½M¤C·f¤K¡A¤£¤T¤£¥|¡C¡vªüÏÈ¥k¨¬¦b¦a¤U¤@¹y¡A«ã¹D¡G¡u§A¤~½M
¤C·f¤K¡A¤£¤T¤£¥|¡C¡v³o¤@¤éªüÏȤ@¸ô¤W¬G·N§ä¨Æ¯ÔÀÁ¡A¥´¦y¤§®É¡A¦bÅ[¤l¤â¿á¤W¬å¤F¤@
¤M¡AÅ[¤l´N¦¹¤@¶_¤@©ä¡A¦æ±o·¥ºC¡A¥u¨«¤F¤Q¦h¨½¸ô¡A«K¦b¤@Ó¥«Âí¤W·²¤F¡C
³¤pÄ_ª¾¦o©]¸Ì©w·|»°¥h±Ï¾G§J²n¡A¦Y¹L±ß¶º¡Aµ¥«È©±¤¤²³¤H¤JºÎ¡A«K¨«¨ì°¨´\¤§¤¤¡A
¦b¯ó°ï¤WºÎË¡CªGµM¤£¨ìªì§ó®É¤À¡A«KÅ¥±o¸}¨B¤§Án²Ó¸H¡A¤@Ӷ¼v¨«¨ì°¨¼r¨Ó²o°¨¡C³¤p
Ä_§CÁn¥s¹D¡G¡u¦³¤H°½°¨¡I¡v¨º¤H¥¿¬OªüÏÈ¡A¤@Å大¤U¡AÂà¦V±ý°k¡AÀH§Y¿ë©ú¬O³¤pÄ_ªºÁn
µ¡A°Ý¹D¡G¡u¤pÄ_¡A¬O§A¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦ÛµM¬O§Ú¡C¡vªüÏȹD¡G¡u§A¦b³o®É¤z¤°
»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤s¤H¯«¾÷§®ºâ¡A®Æ¨ì¦³¤H¤µ©]n°µ°½°¨¸é¡A¦]¦¹¦u¦b³o¸Ì®³¸é¡C¡vªüÏÈ
Ôu¤F¤@¤f¡A¥¡¨D¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A³§Ú¤@°_¥h¡K¡K¥h±Ï¥L¦^¨Ó¡C¡v³¤pÄ_Å¥±o¦o³n»y¬Û¨D¡A¤£
¥Ñ±o°©ÀY³£¶p¤F¡A¯º¹D¡G¡uÕY±Ï¥X¤F¥L¡A¦³¤°»ò¼ú½à¡H¡vªüÏȹD¡G¡u§An¤°»ò³£¡K¡K¡v¥»
¨Ó·Q»¡§An¤°»ò³£¨Ì§A¡A¥ß§Y·Q¨ì¡G¡u³o¤p°ÀY¬On§Ú¶ù¥L¡A¨º¦p¦ó¨Ì±o¡C¡v¤@¥y¨S»¡§¹¡A
«K§ï¤f¹D¡G¡u§A¡K¡K§AÁ`¬O·Qªk¤l¨Ó´Û«V§Ú¡A±qÄY¤£ªÖ¯u¤ßÀ°§Ú¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¶ã¶ã«|«|ªº
ú¤F°_¨Ó¡C¦oúª_ˤ£¬O°²¡A¥u¤£¹L¤ß¤¤·Q¨ìªº¡A«o¬O¾G§J²nªº»´Á¡µL¦æ¡A¥H¤Î¥L³´¨ÀI
¹Ò¡A¤£ª¾«ô¤F°ó¡A¦¨¤F¿Ë¨S¦³¡C³¤pÄ_µ¹¦o³o»ò¤@ú¡A¤ß¸zµn®É³n¤F¡A¼Û¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¦n
°Õ¡I§Ú³§A¥h«K¬O¡C¡vªüÏȤj³ß¡A©â©â¼O¼Oªº¹D¡G¡uÁ¡K¡KÁÂÁ§A¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÁ¬O¤£
¥ÎÁ¡A´N¬O¤£ª¾°ª¦Ñ²ø¦bþ¸Ì¡C¡vªüÏȤ@©Ã¡AÀH§Y©ú¥Õ¡A¥L»¡¡u°ª¦Ñ²ø¡v¡AÁÙ¬O¶µÛÅs¦b½|
¾G§J²n¡A§CÁn¹D¡G¡u«¥Ì¤@¸ô´M¹L¥h´N¬O¤F¡C¡v
¨â¤H®¨®¨¶}¤F«È©±«áªù¡A²o°¨¥X©±¡A¨ÃÃM¦Ó¦æ¡A±q¨Ó¸ô¹£¦^¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¾G¤½¤l¨ì©³
¦³¤°»ò¦n¡A§A³o¼Ë³ßÅw¥L¡H¡vªüÏȹD¡G¡u½Ö»¡³ßÅw¥L¤F¡H¤£¹L¡K¡K¤£¹L¤j®a¬ÛÃѤ@³õ¡A¥L¾D
¨ì¦MÃø¡A¦ÛµMn¥h¬Û±Ï¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÕY¦³¤H®»¤F§Ú¥h«ô°ó¦¨¿Ë¡A§A±Ï§Ú¤£±Ï¡H¡vªüÏÈ
¼PÐô¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A¦n¬ü¶Ü¡A½Ö·|®»§A¥h«ô°ó¦¨¿Ë¤F¡H¡v³¤pÄ_¼Û¹D¡G¡u§AÁ@§Ú¤£¶¶²´¡A»¡
¤£©w¦³þ¤@Ó©h®Q¡AÁ@µÛ§Ú®¼«T¡B®¼«Ó©O¡H¡vªüÏȯº¹D¡G¡u¨º¥iÁ¤ÑÁ¦a¤F¡A¬Ù±o§A¦Ñ¬O³±
»î¤£´²ªºÄñµÛ§Ú¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§A³o¼Ë¨S¨}¤ß¡CÕY¦³¤H®»§A¥h«ô°ó¦¨¿Ë¡A§Ú¥i¤]¤£
±Ï§A¡C¡vªüÏÈ·L·L¤@Åå¡A¤ß·QY¯u¹J¨ì³oµ¥¨Æ¡A¨º¬O«Dn¥L¬Û±Ï¤£¥i¡A«Õ«Õªº¹D¡G¡u§A¤@©w
·|¨Ó±Ï§Úªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡vªüÏȹD¡G¡u¤H®a´Û«V§Ú¡A§A¨M¤£·|³S¤â®ÇÆ[¡A½Ö³£
§A¬O§Ú®v§Ì©O¡H¡v³o¥y¸Ü³¤pÄ_Å¥¦b¦Õ¸Ì¡A¤ß¤¤²¢²¢ªº¬Æ¬O¨ü¥Î¡C
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤w¹£ªñ¤é¶¡©M¨N¤ý©²¸s¶¯¬Û¹J¤§³B¡A¥u¨£¸ôÃä¤Q¾l¤H§¤¦b¦a¤W¡A¤â¤¤´£µÛ¿O
Å¢¡A·ú¦Ê¾G©²ªº¦ñ·í¡CªüÏÈ°Ç°¨§Y°Ý¡G¡u¾G¤½¤l©O¡H¡v²³¦ñ·í¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@¤Hú³à¾GÁy»¡
¹D¡G¡u¦b¨ºÃ䯨°ó¸Ì¡C¡v»¡µÛ¦è¥_¨¤¤@«ü¡CªüÏȰݹD¡G¡u¯¨°ó¡A·F¤°»ò¡H¡v¨º¦ñ·í¹D¡G¡u³o
¨Ç¶m¤U¤H½Ð¤F¤½¤l¥h¡Aµwn¥L«ô°ó¦¨¿Ë¡A¤½¤l¤£ªÖ¡A¥LÌ´N®±¥´¨¬½ð¡A¤¿¬½±oºò¡C¡vªüÏÈ«ã
¹D¡G¡u§AÌ¡K¡Kó¡K¡K§A̳£¬O°ª¤â¡A«ç¦a³s´XÓ¶m¤U¤H¤]¥´¤£¹L¡H¡v²³¦ñ·í¬Æ¬OºF·\¡A³£
§C¤UÀY¨Ó¡C¤@¤H¹D¡G¡u³o¨Ç¶m¤U¤H³£¬O¦³ªZ¥\ªº¡C¡vªüÏÈ«ã¹D¡G¡u¤H·R¦³ªZ¥\¡A§AÌ´N³s¥D
¤l¤]¤£ÅU¤F¡H§ÚÌn¥h±Ï¤H¡A§A̱a¸ô¡C¡v¤@¦W¦~¦Ñ¦ñ·í¹D¡G¡u¨º¨Ç¶m¤U¤H»¡¡A§Ú̦p¦A¥h
ù¯Á¡An§â§Ṳ́@ÓÓ³£®_¤F¡C¡vªüÏȹD¡G¡u®_´N®_¤F¡A©È¤°»ò¡H°p¤ýn§AÌ«OÅ@¤½¤l¡A«o
³o«Ý³g¥Í©È¦º¡I¡v¨º¦ñ·í¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C³Ì¦n¡K¡K³Ì¦n½Ð©h®Q§OÃM°¨¡A¥H¨¾¥LÌÅåı¡C¡vªü
ÏÈó¤F¤@Án¡A©M³¤pÄ_¤@»ô¸õ¤U°¨¨Ó¡A±N°¨Ã´¦b¸ôÃä¾ð¤W¡C²³¦ñ·í·í¤U¿OÅ¢¡A±a¦H¿ó¤H¦V¦è
¥_¨«¥h¡C¦æ¥X¨½³\¡A¬ï¹L¤@®y¾ðªL¡A¤@¤ù¼X¦a¡A¨Ó¨ì¤C¤K¶¡¤j«Î¥~¡A«Î¤¤¶Ç¨ÓÆr¹ª³Ù¾x¤§
Án¡CªüÏȤߤ¤µJ«æ¡G¡u¥L¯uªº¦b«ô°ó¤F¡H¡v¤@©Ô³¤pÄ_¦ç³S¡A§Ö¨B©b¥h¡A¶¨ì«Î°¼¡A¨£¤@®°
ªù¶}µÛ¤@¥b¡A±æ¶i¥h¶Â¨I¨IªºµL¤H¡C¨â¤H°{±N¹L¥h¡A´`µÛÆr¹ªÁn¨Ó¨ì¤jÆU¡AÃÛ¤U¨¨Ó¡A±qµ¡
Á_¤¤¦V¤º±i¥h¡C¤@¨£ÆU¤¤±¡´º¡AªüÏȵn®É¤j«æ¡A³¤pÄ_«o¶}¤ß¤§·¥¡C
¥u¨£¾G§J²nÀY¤W´¡¤F¦y¼¬õªá¡A©M¤@ÓÀY©Ü¬õ¤yªº¤k¤l¬Û¹ï¦Ó¥ß¡CÆU¤W©ú®Ì®ÌªºÂI¤F³\
¦hÄúÀë¡A´X¦W¶m¤U¤HºVÆr¥´¹ª¡A¤£¦í°_«¡¡C§d¥ß¨¥s¹D¡G¡u¦A«ô¡A¦A«ô¡I¡v¾G§J²n¹D¡G¡u¤Ñ
¦a¤]«ô¹L¤F¡AÁÙ«ô¤°»ò¡H¡vªüÏȤ@Å¥¡A®ð±oÀI¨Ç·w¥h¡C§d¥ß¨·nÀY¹D¡G¡u«¥Ì³o¸Ìªº³W¯x¡A
·s¦n·s®Q«ô¤@¦Ê¦¸¡C§A¥u«ô¤T¤Q¦¸¡AÁÙ±o«ô¤C¤Q¦¸¡C¡v
±Î³C´£°_¸}¨Ó¡A¦b¾G§J²n§¾ªÑ¤W½ð¤F¤@¸}¡A¾G§J²n¯¸¥ß¤£©w¡A¸÷¤F¤U¥h¡C±Î³C«ö¦í¥L
ÀY¡A³Ü¹D¡G¡u§A¤µ¤é°µ·s¦¡A¦A½W´XÓ¡A¤S¥´¤°»òºò¡H¡v³¤pÄ_ª¾¹D¥L̦b©ì©µ®É¶¡¡Aµ¥Ô
¦Û¤v¨ì¨Ó¡A³oºØ¦nÀ¸¥Í¥Ãø±o´X¦^¨£¡A¤£§«¦hÁ@¤@·|¨à¡Aˤ]¤£¦£¶i¥h±Ï¤H¡CªüÏÈ«o¤w§Ô¤£
¦í¡A¯yªº¤@Án¡A½ð¶}ªøµ¡¡A¤â«ù³æ¤M¸õ¤F¶i¥h¡A³Ü¹D¡G¡u§Ö©ñ¶}¥L¡I§_«h©h®Q¤@ÓÓªº§â§A
̱þ¤F¡I¡v
§d¥ß¨¯º¹D¡G¡u©h®Q¡A§A¬O¨Ó³Ü³ß°sªº¶Ü¡H«ç»ò°Ê¤M°Êºj¡H¡vªüÏȽñ¤W¤@¨B¡A´§¤M¦V±Î
³C¬å¥h¡A¦o¼««æ¤§¤U¡A¥X¤M¶Õ¹D¬Æ¬Oâ¼F¡C±Î³C«æ¦£ÅD¥X¡A´£°_¨«áªø¹¹©è¼Ä¡CªüÏÈÁöµL¤º
¤O¡AªZ¥\©Û¼Æ«o»áºë©_¡A±Î³Cªºªø¹¹¤£¶X¤â¡A³º³Q¦o¹GµÛ³s³sË°h¡C§d¥ß¨¯º¹D¡G¡u¼K¡AË
ÁÙ¤F±o¡C¡v¦ù¤â±µ¤F¹L¨Ó¡A¥LªZ¥\¤ñ¤§±Î³C¥i°ª±o¦h¤F¡A³æ¾Ì¤@¹ï¦×´x¡A¦b¦o¤M¤b¤§¶¡¬ï¨Ó
´¡¥h¡C¾G§J²nÅD°_¨¨Ó¡A«Ýn¬Û§U¡AI¤ß³Q¤H¯y¯y¨â´x¡A¥´Ë¦b¦a¡CªüÏÈ©î±o¤C¤K©Û¡A²´¨£
©è¼Ä¤£¦í¡A¥s¹D¡G¡u®v§Ì¡A®v§Ì¡A§Ö¨Ó¡C¡v«oÅ¥±o³¤pÄ_¦bµ¡¥~¤j¥s¡G¡u¦n¼F®`¡A¦Ñ¤l¸ò§A
Ì©é¤F¡C¡v¤SÅ¥±oµ¡¤W®±¥´¨¬½ð¡AÅãµM¬O³¤pÄ_¥¿¦b»P¤H´c°«¡C
§d¥ß¨Å¥±o³¤pÄ_¨ì¨Ó¡A¦£¨ÏÓ²´¦â¡A³Ü¹D¡G¡u¤°»ò¤H¡I¡v¥L¨â¦W§Ì¤l·m¤F¤W¨Ó¡A¨Ï¶}
§L¤b¡A±µ¹L¤FªüÏȪº¬h¸¤M¡C§d¥ß¨Áa¨ìÆU¥~¡A¦ý¨£³¤pÄ_¿W¦Û¤@¤H¡A¥¿¦b±Nªøµ¡½ð±o¯y¯y
§@Án¡Aþ¸Ì¦³¤H©M¥L°Ê¤â¡H§d¥ß¨ÀI¨Ç¯º¤F¥X¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¤j®a§Ö¦í¡I§A³o¤p«Ä¤l¦b³o¸Ì¤z
¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u§Ú®v©n¥s§Ú¨Ó±Ï¤H¡A§A̧֧֩ñ¤H¡I°Ú³é¡A¤£¦n¡A§A³o¶m¤U¨ÐªZ¥\
¤F±o¡C¡v¼L¸Ì¤j©I¤p¥s¡A¦Vªù¥~©b¥h¡C§d¥ß¨¯º°l¤F¥X¨Ó¡C¨Ó¨ì¯¨°ó¤§¥~¡A³¤pÄ_°±¨B¯º
¹D¡G¡u¤Gô¡A¦hÁ§A¤F¡A³o¥ó¨Æ¿ì±o¤Q¤À¦³½ì¡C¡v§d¥ß¨¯º¹D¡G¡u¨º©h®Q´N¬O¥S§Ìªº¤ß¤W¤H
¶Ü¡HªGµMªZ¥\¬J¦n¡A¤H«~¤]¡K¡K¤]¬O¡K¡K¼K¼K¡A¤£¿ù¡A¡G¥L¥Í©Ê²Ê»¨¡AªüÏÈ®e»ª·¥¬ü¡A¨Ã¤£
¥H¬°¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¦ý¹ï¦o©Û¼Æºë§®¡AË»á¨ØªA¡C
³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¥i±¤¦o¤@¤ß¤@·N¥u·Q¶ùµ¹¨º¯ä¤p¤l¡A¤£ªÖ¶ùµ¹§Ú¡C§A̹G±o¨º
¯ä¤p¤l¸ò¶m¤U©h®Q«ô°ó¦¨¿Ë¡A¦p¯à¹G±o¦o¸ò§Ú¡K¡K¡vÆF¾÷¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡u¤Gô¡A½Ð§AÀ°¦£À°
¨ì©³¡C§Ú°²¸Ëµ¹§A¾à¦í¡A§A¦A¥h¾à¨º©h®Q¡A¹G¢§Ú«ô°ó¦¨¿Ë¡A§AÁ@¦n¬O¤£¬O¡H¡v§d¥ß¨«¢«¢
¤j¯º¡A¤£¥Ñ±o·n¤F·nÀY¡A¦£¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡A¥S§Ì¡A§A§O¤¶·N¡A§Ú·nÀY¬O²ßºD¦¨¦ÛµM¡A¤£
¹L¡K¡K¤£¹L¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A»á¬°ÅCÃÜ¡C³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¤£¹L«ç¼Ë¡H¡v§d¥ß¨¹D¡G¡u«¥Ì¬O
«L¸q¹D¡A¶}¶}ª±¯º¬O¥i¥Hªº¡A¥S§Ì§A§O¦h¤ß¡A°µôôªº»¡¸Ü¦Ñ¹ê¡A¨º³gªá¦n¦âªº²]§Ù¡A«o¸U
¸U¥Ç¤£±o¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ¦ÛµM¡C¦o¬O§Ú®v©n¡A¸ò§Ú«ô°ó¦¨¿Ë¤§«á¡A´N¬O§Ú¦Û´C¥¿°ùªº
©d¤l¡C¤Gô¡A§A¬O´C¤H¡A«ô¤Ñ¦a´N¬O¥¿°ù¡A¬O¤£¬O¡H¤S¤£¬O±Äªá¹â°ó¤l¡A¦³¤°»ò³gªá¦n
¦â¡H¡v§d¥ß¨¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¥S§Ì§AµªÀ³§Ú¡A¹ï³o¦ì©h®Q¡A¥i¤£¯à°µ¤°»ò¤£¦X«L¸q¹Dªº¡K¡K
ªºÃa¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¤@¦Ê¤G¤QӤߡC¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¤°»ò°¨Ãø°l¡C¡v
§d¥ß¨¤j³ß¡A¯º¹D¡G¡u§Ú쪾§A¬OÅT¾´¾´ªº^¶¯¦nº~¡C³o©h®Q¶ù¤Fµ¹§A¡A¨º¯u¬O¦oªº³y
¤Æ¡C¡v³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u§A¬O´C¤H¡A³oªM³ß°s¡AÁ`¬On½Ð§A³Üªº¡C¡v§d¥ß¨¯º¹D¡G¡u§®·¥¡I
¥S§Ì¡A§Ú¥in°Ê¤â¤F¡C¡v³¤pÄ_Âù¤â¤Ï¨ìI«á¡A¯º¹D¡G¡u¤£¥Î«È®ð¡C¡v§d¥ß¨¥ª¤â§ì¦í¤F¥L
Âù¤âµÃ¡A¤jÁn¹D¡G¡uÁ@§AÁÙ°k¨ìþ¸Ì¥h¡I¡v±N¥L±À¶i¤jÆU¤§¤¤¡C¥u¨£ªüÏȤ⤤³æ¤M¤w³QÀ»
¸¨¡A¤T¥ó§L¤b«ü¦í¦o«e¤ßI«á¡C±Î³Cµ¥Áö±N¦o¨î¦í¡A¦ýª¾¦o¬O³¤pÄ_ªº¤ß¤W¤H¡A¤£´±¦³µ·²@
µL§¡C§d¥ß¨¸Ñ¤U¸y±a¡A±N³¤pÄ_Âù¤â¤Ï¸j¤F¡A±À¥L§¤¦b´È¤¤¡A¤S¹L¥h±NªüÏȤ]¸j¦í¤F¡C³
¤pÄ_¤£¦í¤fªº¤j½|¡C§d¥ß¨³Ü¹D¡G¡u¤p°¡A¦A½|¤@¥y¡A§Ú«õ¤F§Aªº²´¯]¤l¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u§Ú°¾°¾n½|¡A¯ä¸é¡I¡vªüÏȧCÁn¹D¡G¡u®v§Ì¡A§O½|¤F¡A§K±o¦Y²´«eÁ«¡C¡v³¤pÄ_³o¤~¦í
¼L¡C§d¥ß¨¹D¡G¡u³o©h®Qˤ]©ú¥Õ¹D²z¡A¤H«~ÁÙ¤£¿ù¡A«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C§Ú¦³Ó¥S§Ì¡AÁÙ¨S°ù
©d¡A¤µ¤Ñ´N°ù¤F¦o°µ§Úªº§Ì°ü½}¡C¡vªüÏȤjÅå¡A¦£¹D¡G¡u¤£¦¨¡A¤£¦¨¡I¡v§d¥ß¨«ã¹D¡G¡u¬°
¤°»ò¤£¦¨¡H¤j©h®Q®a¡AÁ`¬On¶ù¤Hªº¡C§Ú³o¥S§Ì¬OÓ^¶¯»¨³Ç¡A¤S¤£·|°d¨S¤F§A¡C¬°¤°»ò¤£
ªÖ¡H·í¯u¤£ÃÑ©ïÁ|¡I«µ¼Ö¡C¡v±Î³Cµ¥®³°_Ær¹ª¥´¤F°_¨Ó¡A©N©N·í·í¡A¬Æ¬O¼ö¾x¡C
ªüÏȥͥ©Ò¨üªºÅåÀ~¡A²öµL¹L©ó¦¹¨è¡A¤ß·Q³o¶m¤U¤H¦p¦¹²Ê®»êż¡A¥L§Ì§Ì¤]¨Mp¦n¤£
¤F¡AÕY¥¢¨¤l³oµ¥¶m¶¡»À¤Ò¡A´Nºâ§Y¨è¦ÛºÉ¡A¤]¤w¨Ó¤£¤Î¤F¡C¦o¤ú¾¦ºòºò«rµÛ¼L®B¡AÀ~±o
¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¤F¡C§d¥ß¨¯º¹D¡G¡u«Ü¦n¡A§AµªÀ³¤F¡C¡v¥k¤â¤@´§¡A²³¤H°±¤FºVÀ»Ær¹ª¡CªüÏÈ
¥s¹D¡G¡u¨S¦³¡A§Ú¤£µªÀ³¡C§Aֱ̧þ¤F§Ú¡I¡v§d¥ß¨¹D¡G¡u¦n¡A§Ú³o´N±þ¤F§A¡A³s§A®v§Ì¤]
¤@°_±þ¤F¡C¡v»¡µÛ±q±Î³C¤â¤¤±µ¹L¿û¤M¡A°ª°ªÁ|°_¡CªüÏÈú¹D¡G¡u§A§Ö±þ¡A¤£±þªº¤£¬O¦n
º~¡C§A§Ö±þ§Ú®v§Ì¡A¥ý¡K¡K¥ý±þ¥L¦n¤F¡C¡v§d¥ß¨¦V³¤pÄ_Á@¤F¤@²´¡A¤ß¹D¡G¡u³o©h®Q¹ï§A
¦p¦¹µL±¡µL¸q¡A§A¤S¦ó¥²°ù¦o¡H¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤]¦b«ã½|¡G¡u¯ä¤p®Q¡A¬°¤°»ò¥ý±þ§Ú¡H¡v§d¥ß
¨«ã¹D¡G¡u§Ú°¾°¾¤£±þ§A®v§Ì¡Cªüª¯¡A§â³o¯ä¤p¤l©ì¥X¥h§j¤F¡I¡v»¡µÛ¦V¾G§J²n¤@«ü¡C±Î³C
À³¹D¡G¡u¬O¡C¡v«K¥h©Ô¾G§J²n¡CªüÏÈÅå©I¡G¡u¤£¡A¤£n®`¥L¡K¡K¥L¬O±þ¤£±oªº¡C¥L¯R¯R¡K¡K
¥L¯R¯R¡K¡K¡v
§d¥ß¨¹D¡G¡u¤]½}¡I¨º»ò§A°µ¤£°µ§Ú§Ì·@¡H¡vªüÏÈú¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A§A¡K¡K§A±þ¦º§Ú¦n
¤F¡C¡v§d¥ß¨©ß¤U¿û¤M¡A´£°_¤@±ø°¨Ã@¡A³Ü¹D¡G¡u§Ú¤£±þ§A¡A¥ý©â§A¤@¦ÊÃ@¤l¡C¡v¤ß¤¤«ã®ð
«kµo¡A¤@¶iÃø¥H¹K¤î¡AÁ|°_Ã@¤l¦VªÅ¤¤§aªº¤@Án¡AµêÀ»¤@Ã@¡A«Kn©¹¦o¨¤W©â¥h¡C³¤pÄ_¥s
¹D¡G¡u¥BºC¡I¡v§d¥ß¨°¨Ã@°±¦b¥bªÅ¤£§YÀ»¤U¡A°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì^¶¯¦n
º~¡AÁ¿¨s¸q®ð¡C§Ú¸ò®v©nµS¦p¦PM¤â¨¬¡A³o¤@¦ÊÃ@¤l¡A§A¥´§Ú¦n¤F¡C¡vªüÏȨ£§d¥ß¨¬½ÅQÅQ
¦aÁ|°_Ã@¤l¡A¦À~±o·W¤F¡AÅ¥³¤pÄ_³o»ò»¡¡A¤ß¤¤¤@³ß¡A¹D¡G¡u®v§Ì¡A§A¯u¬O¦n¤H¡C¡v
³¤pÄ_¦V§d¥ß¨¹D¡G¡u³Þ¡A¦Ñ¥S¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¥Ñ§Ú¤@¤O¾á·í¡C³o¥s°µ¤j¤V¤Ò¤£©È¦MÃø¡A
®¼¨¦Ó¥X¡C§A¥i¤£¹G¦o¶ù§A¥S§Ì¡A§A¦p¦³¤°»ò©n©f¶ù¤£¥X¥hªº¡A¥Ñ§Ú¨Ó¸ò¦o«ô°ó¦¨¿Ë¦n¤F¡C
³o¾G¤½¤l¤w°ù¤F¤@Ó¡A§Ú¦A°ù¤@Ó¡A³s¾P¨âÓ¡AÁ`®t¤£¦h¤F½}¡H´NºâÁÙ¦³¡A¤@°_³£¶ùµ¹§Ú¡A
¦Ñ¤l¯}»ÉÄêÅK¡A¤@¥j¸£¨à³£¦¬¤F¡K¡K¡v¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A§d¥ß¨µ¥µL¤£«¢«¢¤j¯º¡CªüÏȧԤ£¦í¤]
ı¦n¯º¡A¦ý¥u¯º±o¤@¤U¡A·Q°_¦Û¨¾D¨ü¦p¦¹©e©}¡A¤S¬y¤U²\¨Ó¡C§d¥ß¨¯º¹D¡G¡u§A³o¤p«Ä°µ
¤Hº}«G¡AˬO±øº~¤l¡C§Ú¥»·Q´N©ñ¤F§AÌ¡A¥u¬Oµ¹§A´X¥y¸Ü´NÀ~ˤF¡A¦Ñ¤l¤Ó¤]Áw¥]¡C«ô°ó
¦¨¿Ë¤§¨Æ¬O¤@©wn¿ìªº¡A¨ì©³¬O§A«ô°ó¡AÁÙ¬O¦o¡H¡vªüÏÈ«æ©ó²æ¨¡A¦£¹D¡G¡u¬O¥L¡A¬O
¥L¡I¡v§d¥ß¨ÀüªÖ¾®µøµÛ¦o¡A¤jÁn¹D¡G¡u§A»¡n¥L«ô°ó¦¨¿Ë¡H¡vªüÏÈ·L·PºF·\¡A§CÀY¹D¡G
¡u¬O¡C¡v§d¥ß¨¹D¡G¡u¦n¡I¡v«üµÛ³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡u¤µ¤é«Dn§A¸ò¤H«ô°ó¦¨¿Ë¤£¥i¡C¡v³¤p
Ä_±æµÛªüÏȹD¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡vªüÏȧCÁn¹D¡G¡u®v§Ì¡A§A¤µ¤é±Ï§Ú²æ«o¤jÃø¡A§Ú¥Ã¤£§Ñ
°O¡A§A´NµªÀ³¤F½}¡I¡v³¤pÄ_·T¬ÜWÁy¡A»¡¹D¡G¡u§An§Ú«ô°ó¦¨¿Ë¡Hü¡A§Aª¾¹D¡A³o¥ó¨Æ¤Q
¤À¬°Ãø¡C¡vªüÏȧCÁn¹D¡G¡u§Úª¾¹D¡A§A¤µ¤é¦p¤£À°§Ú³oÓ¤j¦£¡A§Ú¥u¦n¤@ÀY¼²¦º¤F¡C§Ú¡K¡K
µL¥i©`¦ó¡A¥u¦n¨D§A¡C¥LÌ¡K¡K¥LÌ´c±o¬½¡C¡v
³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡u®v©n¡A¤µ¤é¬O§A¶}¤f¨D§Ú¡A§Ú³¤pÄ_¥u¦n«j¬°¨äÃø¡AµªÀ³¤F§A¡C¬O§A
¨D§Ú«ô°ó¦¨¿Ë¡A¥i¤£¬O§Ú¦Û¤vÄ@·Nªº¡A¬O¤£¬O¡H¡vªüÏȹD¡G¡u¬O¡A¬O§Ú¨D§Aªº¡C§A¬O^¶¯¦n
º~¡A¤j¤V¤Ò®¼¨¦Ó¥X¡AÀÙ¤H¤§«æ¡A¤S¡K¡K¤S³ÌÅ¥§Ú¸Üªº¡C¡v³¤pÄ_ªø¼Û¤@Án¡A¹D¡G¡u®v©n¡A
§Ú¹ï§A¤@µf¤ß·N¡A§A²{¦bÁ`©ú¥Õ¤F¡C¤£½×§A¥s§Ú°µ¤°»ò¨Æ¡A§Ú³£¤@¤@µªÀ³¡A¤£·|½K¤@½K¬Ü
ÀY¡C§A¬Jn§Ú«ô°ó¦¨¿Ë¡A§Ú¦ÛµMµªÀ³¡C¡vªüÏȹD¡G¡u§Aª¾¹D§A«Ý§Ú«Ü¦n¡A¥H«á¡K¡K¥H«á§Ú¤]
·|«Ý§A¦nªº¡C¡v§d¥ß¨¹D¡G¡u´N¬O³o»ò¿ì¡C¤p¥S§Ì¡A§Ú¨S©f¤l¶ùµ¹§A¡A¤k¨àÁÙ¥u¤T·³¡C¤]¤£
¦¨¡C³Þ¡A§AÌþ¤@Ó¦³©n©fªº¡A§Ö¥h¥s¨Ó¡A¸ò³o¦ì¤p^¶¯«ô°ó¦¨¿Ë¡C¡v±Î³C¯º¹D¡G¡u§Ú¨S
¦³¡C¡v¥t¤@¤H¹D¡G¡u³o¦ì¤p^¶¯¸qÁ¡¶³¤Ñ¡AÕY§Ú¸ò¥Lµ²¤F¿Ë®a¡AˬO¤j¤jªº¹B®ð¡A¥u¥i±¤
§Ú¦³¥S§Ì¡A¨S¦³©n©f¡C¡v¤S¤@¤H¹D¡G¡u§Ú©n©n¦´N¶ù¤H¤F¡A¤w¥Í¤F¤KÓ¤p«Ä¤l¡C¤p^¶¯¡A§A
ÕYµ¥±o¡A§Ú«Ý©n¤Ò¦º¤F¡A§Ú¥s§Ú©n©n§ï¶ùµ¹§A¡C¡v§d¥ß¨¹D¡G¡uµ¥¤£±o¡Cþ¤@Ó¦³²{¦¨
ªº¡H¡v²³¤H³£·nÀY¹D¡G¡u¨S¦³¡CÓÓÅã±o¿ù¹L¨}¾÷¡A¥i±¤¤§¦Ü¡C¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¦U̪B
¤Í¡A¤£¬O§Ú¤£ªÖ¡A¥u¤£¹L§ĄS¦³©n©f¡A¨º´N©ñ¤F§Ú̽}¡C¡v§d¥ß¨·nÀY¹D¡G¡u¤£¥i¡C¤j¤V
¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¾o°¨Ãø°l¡C¤µ¤é«D«ô°ó¤£¥i¡A§_«hªº¸Ü¡A½Ä¼²¤F¤Ó·³¡A¤@ÓÓ³£n¦º©ó«D©R¡A
³oª±¯º¤]¶}±oªº¡H¦n§A´N©M¦o«ô°ó¦¨¿Ë¡C¡v»¡µÛ¦VªüÏȤ@«ü¡CªüÏÈ©M³¤pÄ_¦PÁn¥s¹D¡G
¡u¤£¡A¤£¦n¡I¡v
§d¥ß¨«ã¹D¡G¡u¦³¤°»ò¤£¦n¡H¤p©h®Q¡A§AÄ@·N¸ò§Ú¥S§Ì«ô°ó©O¡AÁÙ¬O¸ò§Ú¦ì¤p^¶¯«ô
°ó¡H§A¦Û¤v¬D¤@Ó¦n¤F¡C¡vªüÏȵȬõ¤F¤@±i«NÁy¡A·nÀY¹D¡G¡u³£¤£n¡I¡v§d¥ß¨«ã¹D¡G¡u¨ì
³o®ÉÔÁÙn±À¤Tªý¥|¡C®É¨°¨ì¤F¡A¿ù¹L¤F³o¦n®É¨°¡A¤¿·Ù°Á{¡A³o¸Ì¨S¤@Ó¬¡±o¦¨¡C³Þ¡Aªü
¤T¡Aªüª¯¡A³o¨âÓ¤p³Ã¥ë¤£ªÖ«ô°ó¦¨¿Ë¡A§â¥L̨âÓªº»ó¤l³£³Î¤F¤U¨Ó½}¡C¡vªüÏȦºË¤£
©È¡A¦ý·Q¨ìn³Î»ó¤l¡A¨º¥i¬OÃø¬Ý¤§·¥¡A¥uÅå±oÁy¤W¥þµL¦å¦â¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§O³Î§Ú®v©nªº»ó¤l¡A³Î§Úªº¦n¤F¡C¡v
§d¥ß¨¹D¡G¡un³Î¨âÓ»ó¤l²½¯«¡A§A¥u¦³¤@Ó¡C³Þ¡A©m¾Gªº¡A³Î¤F§Aªº»ó¤l¥N³o©h®Q
ªº¡A¦n¤£¦n¡H¡vªüÏȲ´±æ¾G§J²n¡A²´¥ú¤¤ÅS¥X¤^¼¦¤§·N¡C¾G§J²nÂà¶}ÀY¤£´±±æ¦o¡A«o·n¤F·n
ÀY¡C§d¥ß¨¹D¡G¡u³o¤p¤l¤£ªÖ¡A§A®v§Ì˪֡C¼K¡A§A®v§Ì«Ý§A¦n±o¦h¤F¡C³oºØ¤H¤£¶ù¡A¤S¥h
¶ù½Ö¡H«ô°ó¡A«µ¼Ö¡I¡vÆr¹ªÁn¤¤¡A±Î³C¹L¥h¨ú¤U°²·s®QªºÀY¤y¡A¸n¦bªüÏÈÀY¤W¡A¸Ñ¶}¤F¦o¸j
¿£¡CªüÏÈ¥X¤â«K¬O¤@®±¡A©çªº¤@Án¡A¥¿¤¤¥L¯Ý¤f¡A©¯¦nµL¬Æ¤º¤O¡AÁöµM¥´¤¤¡A«o¤£¬Æµh¡C±Î
³C¾î¹L¿û¤M¬[¦b¦o«áÀV¡C§d¥ß¨ÃÙ§¹D¡G¡u·s¦·s®Q«ô¤Ñ¡I¡vªüÏÈ¥uı«áÀV¦Ù½§¤W¤@²D¡A·L
ı¯kµh¡AµL¥i©`¦ó¡A¥u±o©M³¤pÄ_¨ÃªÓ¦V¥~¸÷«ô¡C§d¥ß¨¤S³Ü¹D¡G¡u·s¦·s®Q«ô¦a¡I¡v±Î³C
±ÀÂà¦o¨¤l¡A¦V¤º¸÷«ô¡A¦b¡u¤Ò©d¥æ«ô¡vÁn¤¤¡A¨â¤H¹ï±ªº¸÷¤F¤U¥h¡A«ô¤F´X«ô¡C§d¥ß¨«¢
«¢¤j¯º¡A¥s¹D¡G¡u·s¤Ò°üÁ´C¡C¡vªüÏÈ«ã·¥¡A¬ðµM¸°_¤@¸}¡A½ð¤¤¥L¤p¸¡¡C³o¤@¸}µÛ¹ê¤£
»´¡A§d¥ß¨¡u¨þ¡vªº¤@Án¤j¥s¡A°h¤F´X¨B¡A¤£¦í«y¹Â¡A¯º¹D¡G¡u·s®Q¤l¦n¤¿¡A³s´C¤H¤]
½ð¡I¡v
«K¦b¦¹®É¡A©¿Å¥¯¨°ó³sÁn©¿ï¡AªF«n¦è¥_³£¦³¸}¨BÁn¡A¤Ö»¡¤]¦³¥|¤¤Q¤H¡C§d¥ß¨¯º®e
¥ßÀÄ¡A§C³Ü¡G¡u§jº¶Àë¤õ¡C¡v¯¨°ó¤¤¥ß®É¤@¹Îº£¶Â¡C³¤pÄ_·m¨ìªüÏȨÃä¡A©Ô¦í¦oªº¤â¡A§C
Án¹D¡G¡u¥~±¨Ó¤F¼Ä¤H¡C¡vªüÏȬƬO®ðW¡A¶ã«|¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¸ò§A«ô¤F¤Ñ¦a¡C¡v³¤pÄ_§C
Án¹D¡G¡u§Ú³o¬O¨D¤§¤£±o¡A¥u¤£¹L«ô¤Ñ¦a«ô±o¤Ó°¨ªê¤F¨Ç¡C¡vªüÏÈ«ã¹D¡G¡u¤£ºâ¼Æªº¡C§A¹D
¬O¯uªº»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ºÁÙ¦³°²¡H³o¥s°µ¥Í¦ÌµN¦¨¼ô¶º¡A¤ì¤w¦¨ª¯¡C¡vªüÏȶã«|¹D¡G
¡u¤°»ò¤ì¤w¦¨ª¯¡H¤ì¤w¦¨¦à¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¤ì¤w¦¨¦à¡C®Q¤l¾Ç°Ý¦n¡A¥H«á¦h±Ð±Ð
§Ú¬Û¤½¡C¡vªüÏÈÅ¥¥L©~µM¦Ñ¤FÁy¥Ö¡AºÙ°_¡u®Q¤l¡B¬Û¤½¡v¨Ó¡A¤ß¤¤¤@«æ¡Aú¤F¥X¨Ó¡C
«oÅ¥±o¯¨°ó¥~©IÁn¤j¾_¡A¼Æ¤Q¤H»ôÁn§o³Û¡AYÃ~¥o¡AY¤û»ï¡A¼Tù©BÂP¡A´ý¤£ª¾¥s¨Ç¤°
»ò¡CªüÏȤ߸̮`©È¡A¤£¦Û¸T¦V³¤pÄ_¾a¥h¡C³¤pÄ_¦ùÁuºO¦í¦o¡A§CÁn¹D¡G¡u§O©È¡A¦n¹³¬O¤j
§å¦èÂóâ¹À¨Ó§ð¡C¡vªüÏȹD¡G¡u«ç»ò¿ì¡H¡v³¤pÄ_©ÔµÛ¦o¤âÁu¡A®¨®¨¨«¨ì¯«÷Τ§«á¡C¬ðµM¶¡
¤õ¥úÄ£²´¡A¼Æ¤Q¤H¾Ö¶i¯¨°ó¨Ó¡A¤â¤¤³£°õµÛ¤õ§â§L¤b¡A³¤pÄ_©MªüÏȤ@¨£¤§¤U¡A³£¬O¤j¦Y¤@
Åå¡C³o¸s¤HÁy¤W¶î±oªáªáºñºñ¡AÀY¤W´¡¤F³¾¦Ð¡A¤W¨¨ª»r¡A¸y¶¡³òµÛÃ~¥Ö¡A¯Ý¤fÁu¤W³£Ã¸¤F
ªá¯¾¡Aì¨Ó¬O¤@¸s¥Íµf¡CªüÏȨ£³o¸sÆZ¤l¤H¤£¹³¤H¡A°¤£¹³°¡AÓÓ±¥Ø²uÀñ¡A§ó¥[©È±o¼F
®`¡AÁY¦b³¤pÄ_Ãh¸Ì¥u¬Oµo§Ý¡C²³ÆZ¤l«z«z¨g¥s¡A·í¥ý¤@¤H³Ü¹D¡G¡uº~¤H¡A¤£¦n¡A³£±þ¤F¡I
ÆZ¤l¡A¦n¤H¡An±þ¤H¡I©Bªá¦R¾|¡Aªü¤Ú´µ¸Ì¡I¡v²³ÆZ¤lÁaÁn¤j¥s¡A»¡ªº³£¬OÆZ¸Ü¡C§d¥ß¨¬O
¶³«n¤H¡AÀ´±o¦i»y¡A¦ý³o¨ÇÆZ¤lªº¸Ü«o¥b¥y¤£À´¡A¥Î¦i»y»¡¹D¡G¡u§Ú̺~¤H¬O¦n¤H¡A¤j®a¤£
±þ¡C¡v¨ºÆZ¤lº»â¤´¹D¡G¡uº~¤H¡A¤£¦n¡A³£±þ¤F¡C©Bªá¦R¾|¡Aªü¤Ú´µ¸Ì¡C¡v²³ÆZ¤l»ô¥s¡G
¡u©Bªá©B¾|¡Aªü¤Ú´µ¸Ì¡C¡vÁ|°_¤j¤M¿û¤e±þ¨Ó¡C²³¤HµL©`¡A¥u±oÁ|§L¤bªï¼Ä¡C¼Æ¦X¤@¹L¡A§d
¥ß¨µ¥ÓÓ¤j¬°Å岧¡Cì¨Ó²³ÆZ¤lªZÃÀºë¼ô¡A§L¤b¤W©Û¼Æ¤¤³W¤¤¯x¡A¤@§ð¤@¦u¡AѦX¤Ø«×¡A
¥þ«D¶Ã¬å¶Ã±þ¡C¦A©î±o¼Æ©Û¡A³¤pÄ_©MªüÏȤ]¬Ý¤F¥X¨Ó¡C§d¥ß¨Ã䥴Ãä¥s¡G¡u¤j®a¤p¤ß¡A³o
¨ÇÆZ¤l¾Ç¤F§Ú̺~¤HªºªZ¥\¡A¤£¥i»´©¿¡C¡v¬°ºÆZ¤l¥s¹D¡G¡uº~¤H±þªk¡AÆZ¤l³£·|¡A¤£©Èº~
¤H¡C©Bªá©B¾|¡Aªü¤Ú´µ¸Ì¡C¡v
ÆZ¤l¤H¦h¡AªZ¥\¤S¬Æ¤F±o¡C¨N¤ý©²¤H²³ÓÓ¥H¤@¼Ä¤T¡A©Î¬O¥H¤@¼Ä¥|¡A³¼¨è¶¡«K¡¹J¤¿
ÀI¡C§d¥ß¨´§¤M©M¨ºº»â¬½°«¡A³º¦û¤£¨ìµ·²@«K©y¡A¶V°«¶VÅå¡A©¿Å¥±o¡u°Ú°Ú¡v¨âÁn¥s¡A¨â
¦W§Ì¤l¨ü¶Ë˦a¡C¤S¹L¤ù¨è¡A±Î³C»L¤W³QÂy¤eÂW¤¤¡A¤@¥æºLË¡A¤T¦WÆZ¤H¼³¤W¾à¦í¡C¤£¦h®É
¤§¶¡¡A¨N¤ý©²¤Q¾l¤H¥þ³Q¥´Ë¡C¾G§J²n¦´N¹MÅé³£¬O¶Ë¡Aµy¤@©è§Ü´N³Q«öË¡C²³ÆZ¤l¨¤W±a
¦³¤ûµ¬¡A±N²³¤H¸j¿£°_¨Ó¡C¨ºÆZ¤lº»â¸õ¤W¸õ¤U¡A¤j»¡ÆZ¸Ü¡C§d¥ß¨·t·t¥sW¡A«Ýn²æ¨¦Ó
°k¡A«o±¾©À³¤pÄ_©M²³§Ì¤l¡A·í¤U¾Ä¤O¬½°«¡A¥u¬ß¯à¨îªA³oº»â¡A¹G¥L̽}¤â©ñ¤H¡C¬ðµM¨º
º»âªïÀY´§¤M¬å¤U¡A§d¥ß¨Á|¤M¾×¸ô¡A¾´ªº¤@Án¡A¤âÁuÁôÁôµo³Â¡A¬ðıI«á¤@´ÒµÛ¦a±½¨Ó¡A
«æ¦£ÅD°_°{ÁסC¨ºº»â³æ¤M¤@½¡A¤w¬[¦b¥LÀV¤¤¡A¥s¹D¡G¡uº~¤H¡A¿é¤F¡CÆZ¤H¡A¤£¿é¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u³oÆZ¤l¦n²Â¤F¡A¤£·|»¡¡yŤF¡z¡A¥u·|»¡¡y¤£¿é¤F¡z¡I¡v§d¥ß¨·nÀYªø¼Û¡A
ÂY¤M´N¿£¡C
²³ÆZ¤lÁ|°_¤M§â¨ì³B·j´M¡C³¤pÄ_²´¨£Â褣¦í¡A©Ô¤FªüÏȦV¥~«K©b¡A¥s¹D¡G¡uÆZ¤l¡A
¦n¤H¡A§Ų́âÓ¡A³£¬OÆZ¤l¡C©Bªá¦R¾|¡Aªü¤Ú´µ¸Ì¡C¡v¨ºº»â¤@¦ù¤â¡A§ì¦íªüÏÈ«á»â¡C¥t¥~
¤T¦WÆZ¤l¼³±N¤W¨Ó¡A©ê¦í³¤pÄ_¡C³¤pÄ_¥u¥s±o¥b¥y¡u©Bªá¡K¡K¡v«K¦í¤F¤f¡CÆZ¤lº»â¤@¨£
¨ì¥L¡A©¿µMÁy¦â¦³²§¡A¦ùÁu±N¥L©ê¦í¡A¥s¹D¡G¡u§Æ©Iªü¥¬¡A©_¸Ì·Åµn¡C¡v©ê¦í¥L¤F¨«¥X¯¨
°ó¡C³¤pÄ_¤jÅå¡AÂàÀY¦VªüÏÈ¥s¹D¡G¡u®Q¤l¡A³oÆZ¤ln±þ§Ú¡A§A¥i±oµ¹§Ú¦u¹è¡A¤£¯à§ï¶ù
³o¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A¤wµ¹©ê¥X¤jªù¡C¨ºÆZ¤lº»â©b¥X¤Q¾l¤V¥~¡A±N³¤pÄ_©ñ¤F¤U¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡u®Û¤½¤½¡A«ç»ò§A¦b³o¸Ì¡H¡v»y½Õ¤¤Åã±o¤S¬OÅå©_¡A¤S¬OÅw³ß¡C
³¤pÄ_Åå³ß¥æ¶°¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A³oÆZ¤lÃѱo§Ú¡H¡v¨º¤H¯º¹D¡G¡u¤p¤H¬O·¨·¸¤§¡A¥¦è
¤ý©²ªº·¨·¸¤§¡C®Û¤½¤½»{¤£¥X½}¡C«¢«¢¡C¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¥¿n»¡¸Ü¡A·¨·¸¤§©Ô¦í¥L¤â¡A
»¡¹D¡G¡u«¥Ì¦A¨«»·¨Ç»¡¸Ü¡A§OÅý¤HÅ¥¨£¤F¡C¡v¨â¤H¤S¨«¥X¤F¤G¤Q¾l¤V¡A³o¤~°±¦í¡C·¨·¸¤§
¹D¡G¡u¦b³o¸Ì³º·|¹J¨ì®Û¤½¤½¡A¯u±Ð¤HÅw³ß±oºò¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u·¨¤jô«ç»ò¨ì¤F³o¸Ì¡A
¤S§ê¦¨¤F©Bªá¦R¾|¡Aªü¤Ú´µ¸Ì¡H¡v·¨·¸¤§¯º¹D¡G¡u¦³¤@¤j§å³Ã¥ë¦bªe¶¡©²»E·|¡A·Qn¤£§Q©ó
§Ṳ́ý·Ý¡A¤ý·Ý±o¨ì¤F°T®§¡A¬£¤p¤H¨Ó¬d±´¡C¡v³¤pÄ_·t·t¤ßÅå¡A¸£¤¤¸§ÖªºÂàµÛ¥D·N¡A»¡
¹D¡G¡u¤W¦¸¨N¤ý©²¨º§å³Ã¥ë¤J®c¦æ¨ë¡A³´®`¥¦è¤ý¡K¡K¡v·¨·¸¤§¦£¹D¡G¡u¦h©Ó¤½¤½¶³¤Ñ°ª
¸q¡A¦V¬Ó¤W«µ©ú¡A¬~¨ê¤F¥¦è¤ýªºÞªP¡C§Ṳ́ý·Ý·P¿E¤£¤w¡A®É±`´£°_¡A¥u¬ß¯à¦V¤½¤½¿Ë¤f
¹DÁ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹DÁ¬O¤£´±·í¡C»X¤ý·Ý³o¼ËÁ@±o°_¡A§Ú¦b¬Ó¤W¨Ãä¡A¦³¤°»ò¨Æ¯àÀ°¤ý
·Ý¤@Ó¤p¦£¡A¨ºÁ`¬On¿ìªº¡C³o¦¸¬Ó¤W±oª¾¡A¦³¤@¸s¤Ï¸én¦bªe¶¡©²»E·|¡A¤S·Q®`¥¦è¤ý¡A
§Ú´N¦Û§i¾Ä«i¡A¹L¨ÓÁ@Á@¡C¡v
·¨·¸¤§¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¬Ó¤W¤w¥ý±oª¾¡A¤Ï¸é̪º¦lp´N¤£±o³x¤F¡A¨º·í¯u¦n·¥¤F¡C
¤p¤H©^¤ý·Ý¤§©R¡A²V¶i¤F¨º¥L¶ýªºª¯ÀY¤j·|¤§¤¤¡CÅ¥¨ì¥ḺÀÁ|¦U¬Ù·ù¥D¡A·Q¥[®`§Ú¤ý·Ý¡C
¤£¿f®Û¤½¤½»¡¡A§Ṳ́ߤ¤¹ê¬O¦Ñ¤j¾á¼~¡C©úºj©ö¸ú¡A·t½bÃø¨¾¡A¤Ï¸éÌÕYÁx´±¨ì¶³«n¨Ó°Ê
¤â¡A¤£¬O¤p¤H¸Ø¤f¡A¨Ó¤@¤d¡A®»¤@¤d¡A¨Ó¤@¸U¡A±þ¤@¸U¡F©Èªº«o¬O¥L̹³¤W¦¸¨N®a²³ª¯¸é¨º
¼Ë¡AJ§@«D¬°¡A¶ùº×©ó§Ṳ́ý·Ý¡A¨º¥i¬OµL½aªº«á±w¡C¡v
³¤pÄ_¤@©ç¯Ý½£¡A©ùµM¹D¡G¡u½Ð·¨¤jô¥h¸[§i¤ý·Ý¡A¤@ÂI¤£¥Î¾á¤ß¡C§Ú¤@¦^¡@¨ì¨Ê¸Ì¡A´N
±N¨ºª¯ÀY¤j·|¸Ìªº¨Æ¡A¤@¤¤@¤Q¡A¤Q¤¤G¤Q¡A¸Ô¸Ô²Ó²Óªº«µª¾¬Ó¤W¡C¥L̸ò¥¦è¤ý§@¹ï¡A´N
¬O¸ò¬Ó¤W§@¹ï¡C¥L̶V¬O«ë¥¦è¤ý¡A¶VÅã±o¤ý·Ý¹ï¬Ó¤W©¾¤ß¯Õ¯Õ¡C¬Ó¤W¤@³ßÅw¡A§O»¡¥¦è
¤ý¡A³s§A·¨¤jô¤]¬O««¦³½à¡A°¥©xµo°]¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C¡v
·¨·¸¤§³ß¹D¡G¡u¥þ¥M®Û¤½¤½¤j¤O©P±Û¡C¤p¤H¦Û¤vˤ£·Q°¥©xµo°]¡C¤ý·Ý©ó¥ý¤÷¦³¤j®¦¡A
´¿±Ï¤F¤p¤H¥þ®a©Ê©R¡C¥ý¤÷Á{¦º¤§®É´¿¦³¿ò©R¡A§h©J¤p¤H»}¦º«OÅ@¤ý·Ý©P¥þ¡C¤½¤½¡A§A¨ì³o
¸Ì¡A¬O¨Ó±´Å¥¨N®aª¯¸éªº³±¿Ñ»ò¡H¡v
³¤pÄ_¤@©ç¤j»L¡A»¡¹D¡G¡u·¨¤jô¡A§A¤£¦ýªZ¥\¤F±o¡A¦Ó¥B®Æ¨Æ¦p¯«¡A¨ØªA¡A¨ØªA¡C§Ú
©M®v©n³ì¸Ë§ï§ê¡A¨Ó±´Å¥¥LÌ·o¨Ç¤°»ò°¡A«oµ¹¥L̵oı¤F¡C§ÚJ»¡¤K¹D¤@µf¡A¥LÌ©~µM«H
¥H¬°¯u¡A¤Ï¹G§Ú©M®v©n·í³õ«ô°ó¦¨¿Ë¡A«¢«¢¡A³o¥s°µ¦]º×±oºÖ¤F¡C¡v
·¨·¸¤§¤ß·Q¡G¡u§A¬O¤ÓºÊ¡A¦¨¤°»ò¿Ë¡H°Ú¡A¬O¤F¡A§A©M¨º¤p©h®Q°²¸Ë¬O¤@¹ï±¡«Q¡AÄF«H
¤F¥LÌ¡C¡v»¡¹D¡G¡u³o·nÀY·à¤lªZ¥\¤£¿ù¡A«o¬O¦³«iµL¿Ñ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÌ°²§êÆZ¤l¡A
¬°ªº¬O®»®³¥LÌ¡H¡v·¨·¸¤§¹D¡G¡u¨N®a¸ò§Ṳ́ý©²¤³²`¦ü®ü¡A¤W¦¸¦Y¤F¥L̳o¤jÁ«¡A¤@ª½ÁÙ
¨S½¥»¡C³o¦¸¦bª¯ÀY¤j·|¤§¤¤¤S¨£¤F¥LÌ¡C¤p¤H¤ß¤U½Lºâ¡AÕY¦bª½Áõ¾x¥X¨Æ¨Ó¡A¬Ó¤Wª¾¹D
¤F¡A¥u©Èn©Ç¸o§Ṳ́ý·Ý¡A»¡¥¦è¤ýªº¤H¦b¨Ê®vªþªñ¤£¿í¦u¤ýªk¡A±þ¤H¥Í¨Æ¡C¡v
³¤pÄ_¤j©æ«ü¤@¼¡AÆg¹D¡G¡u·¨¤jô³opµ¦°ª©ú±oºò¡A§A̧ꦨÆZ¤l¥Íµf¡A©Bªá¦R¾|¡A
ªü¤Ú´µ¸Ì¡A´Nºâ§â¨N®a¤@¹Ù¤HºÉ¼Æ±þ¤F¡A®Ç¤H¤]¥u¹D¬OÆZ¤l³y¤Ï¡A½Ö¤]¤£·|ºÃ¤ß¨ì¥¦è¤ý¨
¤W¡C¡v·¨·¸¤§¯º¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¥u¤£¹L§Ú̧ꦨ³o¯ë§Æ©_¥j©Çªº¼Ò¼Ë¡A˱Ф½¤½¨£¯º¤F¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¤°»ò¨£¯º¡H§Ú¤ß¸Ì¥i¸r¼}±oºò©O¡C§Ú¯u·Q²æ¤F¦çªA¡AÁy¤Wµe±oªáªáºñºñ¡A¸ò§AÌ
¤j¥s¤j¸õ¤@µf¡C¡v·¨·¸¤§¯º¹D¡G¡u¤½¤½n¬O¿³¡A«¥Ì³o´N¸Ë§ê°_¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A»¡
¹D¡G¡u³o¤@¦¸¤£¦æ¤F¡A§Ú¦Ñ±C¨£§Ú³oµ¥©Ç¼Ò¼Ë¡A©wn¤jµoµÊ®ð¡C¡v
·¨·¸¤§¹D¡G¡u¤½¤½·í¯u°ù¤F¤Ò¤H¡H¤£¬Oµ¹¨º¨Çª¯¸é¹GµÛ°²¸Ëªº»ò¡H¡v³o«o¤£©ö¤T¨¥¨â»y
´N»¡±o©ú¥Õ¡A³¤pÄ_«K§ï´«¸ÜÃD¡A»¡¹D¡G¡u·¨¤jô¡A§Ú¸ò§A§ë½tªº«Ü¡A§A¦pÁ@±o°_¡A«¥Ì¨â
Ó«Kµ²«ô¦¨¤Fª÷Äõ¥S§Ì¡A¤£¥Î¤½¤½¡A¤p¤Hªº¡AÅ¥µÛ¥i¦h¹û§á¡C¡v
·¨·¸¤§¤j³ß¡A¤@¨Ó¥¦è¤ý¥¿¦³¨D©ó¥L¡A¤µ«á³\¦h¤j¨Æ¡A³£n¥M¥L¦b¬Ó¤W±«eºû«ù¡F¤G¨Ó
³o¤p¤½¤½¬°¤HºB´n»¨²n¡A«Ü°÷ªB¤Í¡A·í¤é¦b±d¿Ë¤ý©²¤¤¡A´N¹ï¦Û¤v¤Q¤À«È®ð¡A«K¹D¡G¡u¨º¬O
¨D¤§¤£±o¡A´N©È°ªÃk¤£¤W¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤°»ò°ªÃk§CÃk¡A«¥Ì¤ñ¤ñ°ª¸G¡A¬O§A°ª©OÁÙ¬O§Ú
°ª¡H¡v·¨·¸¤§«¢«¢¤j¯º¡C¨â¤H·í§Y¸÷¤F¤U¨Ó¡A¼¼¤g¬°»¡A«ô¤F¤K«ô¡A§ï¤f¥H¥S§Ì¬ÛºÙ¡C·¨·¸
¤§¹D¡G¡u¥S§Ì¡A«¥Ç¤µ«á±¡¦P°©¦×¡A«D¤ñ´M±`¡A¥u¤£¹L¦b§O¤H¤§«e¡A°µôôªºÁÙ¬O¥s§A¤½
¤½¡A¥H§K·S¤HºÃ¤ß¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ¦ÛµM¡C¤jô¡A¨N®a¨º¨Ç¤H¡A§An®³¥LÌ«ç»ò¼Ë¡H¡v
·¨·¸¤§¹D¡G¡u§Ú§ì¥LÌ¥h¶³«n¡AºCºC«þ¥´¡A®³¨ì¤F³´®`§Ṳ́ý·Ýªº¤f¨Ñ¤§«á¡A¸Ñ¨ì¨Ê¸Ì¡A¦n
Åý¬Ó¤W©ú¥Õ¥¦è¤ý¨ªÁx©¾¤ß¡A¤]Åã±o¥S§Ì¥ý«e¤O«O¥¦è¤ý¡A¥b¤À¤]¨S«O¿ù¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I¤jô¡A§A·Q¨º·nÀY¦ÑªêªÖ©Û»ò¡H¡v·¨·¸¤§¹D¡G¡u¬O·nÀY
·à¤l§d¥ß¨¡C³o¤H¦b¦¿´ò¤W¤]»á¦³¦W±æ¡AÅ¥»¡¬°¤H¤Q¤Àµw®ð¡A¥L¬O¤£ªÖ©Ûªº¡C§Ú·q¥L¬O±øº~
¤l¡A¤]¤£·|¦p¦óÃø¬°¥L¡C¥i¬O¨ä¾l¨º¨Ç¤H¡AÁ`¦³´XÓ¼õ¤£¦í¦D¡A·|©Û¤F¥X¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¤£¿ù¡Apµ¦¤£¿ù¡C¡v·¨·¸¤§Å¥¥L»y®ð¦ü¦bÀH¤f¼Ål¡A«K¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§Ú§A¤w¤£¬O¥~¤H¡A§A
¦p¥H¬°¤£§´¡AÁٽЪ½¨¥¬Û§i¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£§´¤°»òªºË¬O¨S¦³¡AÅ¥»¡¨N®a¦³Ó¤Ï¸é¥s¨N
¼C§ï´Â´«¥Nªº¡AÁÙ¦³ÓµwI¯QÀs¬h¤°»òªº¤H¡C¡v·¨·¸¤§¹D¡G¡uÅKI»aÀs¬h¤j¬x¡C¥L¬O¨N¼CÁn
ªº®v¤÷¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¤F¡A¤jô¡A§A°O©Ê¯u¦n¡C¬Ó¤W§h©J¡An¬d©ú³o¨âÓ¤HªºÂܸñ¡C§A
¤]®»¦í¤F¥LÌ»ò¡H¡v·¨·¸¤§¹D¡G¡u¨N¼CÁn¤]¨ìªe¶¡©²¥h¤F¡A§Ṳ́@¸ô¼¼µÛ¤U¨Ó¡A¤@¨ìÄm¿¤¡A
«oµ¹¥L·È¤F¡A¤£ª¾¸ú¨ìþ¸Ì¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o´N¦³¨Ç¬°Ãø¤F¡C§Úè¤~J»¡¤K¹D¡A¤wÄF±o¨º
·nÀY·à¤lÅܦ¨¤FÂIÀY·à¤l¡A»¡n±a§Ú¥h¨£¥L̤p¤½·Ý¡C§Ú¥»·Q¬d©ú¥LÌ«ç¥Í³±¿Ñ³´®`¥¦è
¤ý¡A¦^¥h«µª¾¬Ó¤W¡C¤jô¬J¦³§â´¤¡A¥i¥H±N¥L̪º³±¿Ñ«þ¥´¥X¨Ó¡A¨º¤]¤@¼Ë¡Aˤ£¥Î¥S§Ì«_
ÀI¤F¡C¡v
·¨·¸¤§´M«ä¡G¡u§Ú«þ¥´´XÓµL¨¬»´«¤§¤H¡A¥LÌ¥¼¥²ª¾¹D¯u¥¿¤º±¡¡A´Nºâª¾¹D¡A¨N®a¨º
¨Çª¯¸é°©ÀY«Üµw¡A¤]¥¼¥²ªÖ»¡¡C¦A»¡¡A¥Ñ¤ý·Ý¦Û¤vÅG¥Õ¡A¸U¸U¤£¦p¬Ó¤W¿Ë¦Û¬£¤U¨Óªº¤H¬d©ú
¦^«µ¡A¨Ó±o¦³¤O¡CÕY§Ú̸˧@¤£ª¾¡A¥Ñ®Û¥S§Ì¥h¦Û¦æ«µ§i¬Ó¤W¡A¨º¥i¦n±o¤Ó¦h¤F¡C¡v·í§Y
©ÔµÛ³¤pÄ_ªº¤â¡A»¡¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§Aªºªk¤l°ª©ú±o¦h¡A¤@¤ÁÅ¥§Aªº¡C«¥Ì«ç¥Í¥h©ñ¤F¨N®a¨º
¨Çª¯¸é¡A±Ð¥L̤£°_ºÃ¤ß¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ºn§A¨Ó·Qªk¤l¡C¡v·¨·¸¤§¨I§u¤ù¨è¡A¹D¡G¡u³o
¼Ë½}¡C§A°k¶i¯¨°ó¥h¡A°²·N¾Ä«i±Ï§A®v©n¡A§Ú°l¤F¶i¨Ó¡A¨â¤H¶Ã¤C¤KÁV¤jÁ¿ÆZ¸Ü¡CÁ¿¤F¤@
°}¡A§Úµ¹§A»¡ªA¤F¡A®¥·q¦æ§¦Ó¥h¡A¨º´N¤£ÅS¥bÂI²ª¸ñ¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§®·¥¡A§Ú®Û¤½¤½
ºë³qÆZ¸Ü¡C¨º¬O¦³¥XÀ¸¤åªº¡Að©ú¬Ó¤â¤U¦³Ó¥L¤°»òªº¦³¾Ç°Ý¥ý¥Í¡A³Ü¾K¤F°s¡A¤@½g¤å³¹°µ
¤F¥X¨Ó¡A¥uÀ~±o²³ÆZ¤l§¾ºu§¿¬y¡C¡v·¨·¸¤§¯º¹D¡G¡u³o¬O§õ¤Ó¥Õ¾K¯óÀ~ÆZ®Ñ¡C¡v
³¤pÄ_©ç¤â¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I®Û¤½¤½¿ôÁ¿À~ÆZ¸Ü¡A¤@¼Ëªº¤F¤£°_¡C¤jô¡A«¥Ì¥i¶·¸Ë±o¦ü
¼Ò¦ü¼Ë¡A§A¦V§Ú°²·N®±¥´¨¬½ð¡A§Ú²@¤£¨ü¶Ë¡C°Ú¡A¬O¤F¡A§Ú¤W¨¬ï¦³Å@¨Ä_¦çI¤ß¡A¤Mºj¤£
¤J¡C§A¤£§«¦V§Ú¬å¤W´X¤M¡A¥u®ø¤£¨Ï¤º¤O¡A¤£¾_¶Ë¤Å¦¤»µÆ¡A¨º´N¥bÂI¨S¨Æ¡C¡v·¨·¸¤§¹D¡G
¡u¥S§Ì¦³¦¹Ä_¦ç¡A¨º¤Ó¦n¤F¡C¡v³¤pÄ_§j¤û¡G¡u¬Ó¤W¬£§Ú¥X¨Ó±´¬d¤Ï¸éªº°f¿Ñ¡A©Èµ¹¥L̪¾
ı±þ¤F§Ú¡A¯S¦a±q¨¤W²æ¤U³o¥ó¦è¬v¬õ¤ò°ê¶i°^¨ÓªºÄ_¦ç¡A½ç¤Fµ¹§Ú¡C¤jô¡A§A¤£¥Î©È¶Ë¤F
§Ú¡A¥ý¬å¤W´X¤M¸Õ¸Õ¡C¡v·¨·¸¤§©Þ¥X¤M¨Ó¡A¦b¥L¥ªªÓ»´»´¤@¹º¡AªGµM¤M¾W¥u¹º¯}¥~¦ç¡A¹J¨ì
¤º¦ç®É«K¹º¤£¶i¥h¡A¤â¤W²¤²¤¥[«l¡A¤S¦b¥L¥ªªÓ»´»´±Ù¤F¤@¤M¡A¤´¬Oµ·²@¤£·l¡AÆg¹D¡G¡u¦n
Ä_¦ç¡A¦nÄ_¦ç¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤jô¡A¸Ì±¦³Ó©m¾Gªº¤p¤l¡A´N¬O¨ºÓ¬ïµÛµØÄRªºÂ¸ªáªEÀY
¤½¤l·Ý¡A³o³Ã¥ë¦Ñ¬O¦V§Ú®v©n¤Ä¤Ä·f·f¡A¥S§Ì¨£¤F¥Í®ð±o«Ü¡A³Ì¦n§AÌ®»¤F¥L¥h¡C¡v·¨·¸¤§
¹D¡G¡u§Ú±N¥L¤@´xÀŤF«K¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±þ¤£±o¡A±þ¤£±o¡C³o¤H¬O¬Ó¤Wnªº¡A±N¨ÓnµÛ
¸¨¦b¥L¨¤W¡A¿ì¤@¥ó¤j¨Æ¡C½Ð§A®»¤F¥L¥h¡A¦n¦n¬ÝÄ_°_¨Ó¡A¤£¥iÃø¬°¥L¡A¤]¤£n½L°Ý¥L¤°»ò
¨Æ¡C¹L±o¤G¤T¤Q¦~¡A§Ú¨Ó¦V§An¡A§A´N®t¤H°e¨ì¥_¨Ê¨Ó½}¡C¡v·¨·¸¤§¹D¡G¡u¬O¡A§Úµ¹§A¿ì±o
§´§´·í·íªº¡C¡v¬ðµM¶¡´£°ªÁnµ¡A¤j¥s¡G¡uJ¾|§Æ³£¡A·R¸Ì¤Ú©Ô¡I¾»¦Ñ¼N¦Ñ¡I¡v§CÁn¯º¹D¡G
¡u«¥Ç»¡¤F³o·|¤l¸Ü¡A¥u©È¥LÌnºÃ¤ß¤F¡C¡v³¤pÄ_¤]¦yÁn¤j¥s¡A»¡¤F¤@³s¦ê¡uÆZ¸Ü¡v¡C·¨
·¸¤§¯º¹D¡G¡u¥S§Ìªº¡yÆZ¸Ü¡y¡A¤ñ°_°µôôªº¨Ó¡A¥i¬y§Q±o¦h¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³oÓ¦Û
µM¡A¥S§Ì·í¦~¬y¸¨µf¨¹¡Aµf¨¹¤½¥Dn·Q©Û§Ú¬°ªþ°¨¡A¨ºÆZ¸Ü¬O»¡ºD¤Fªº¡C¡v·¨·¸¤§«¢«¢¤j
¯º¡C³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u¤jô¡A§Ú¦³¤@¥ó¨Æ¦n¥Í¬°Ãø¡A§A±oÀ°§Ú·QÓªk¤l¡C¡v
·¨·¸¤§¤@©ç¯Ý½£¡A´nµM¹D¡G¡u¥S§Ì¦³¤°»ò¨Æ¡A°µôôªº§â³o±þ©Ê©R¥æ¤Fµ¹§A¤]¦¨¡A¥un
§h©J¡AµL¦³¤£¿í¡C¡v³¤pÄ_¼Û¹D¡G¡u¦hÁ¤F¡A³o¥ó¨Æ»¡Ãø¤£Ãø¡A»¡©ö«o¤]¬O¤Q¤À¤£©ö¡C¡v·¨
·¸¤§¹D¡G¡u¥S§Ì»¡¥X¨Ó¡A§ÚÀ°§AµZ¿iµZ¿i¡CÕY°µôôªº¿ì¤£¤F¡A§Ú¥h¨D§Ṳ́ý·Ý¡C´X¸U§L
°¨¡A´X¦Ê¸U¨â»È¤l¡A¤]½Õ°Ê±o¥X¨Ó¡C¡v³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¤dx¸U°¨¡Aª÷¤s»È¤s¡A¥u©È
³£¬OµL¥Î¡C¨º¬O§Ú®v©n¡A¦oµ¹¹GµÛ¸ò§Ú«ô°ó¦¨¿Ë¡A¤ß¤¤¥i¦Ñ¤j¤£Ä@·N¡C³Ì¦n§A¦³¤°»ò§®ªk¡A
À°§Ú¥Í¦ÌµN¦¨¼ô¶º¡A§Ë¥L¤@Ó¤ì¤w¦¨¦à¡C¡v·¨·¸¤§§Ô¤£¦í¦n¯º¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¹D
¤°»ò¤j¨Æ¡A«oì¨Ó¥u¤£¹Ln¹ï¥I¤@Ó¤p©h®Q¡C¦ý§A¬O¤ÓºÊ¡A«ç¯à°ù©d¡H¬O¤F¡AÅ¥»¡©ú´Â¤ÓºÊ
±`¦³°ù´XӦѱCªº¨Æ¡A¥S§Ì·Q¬O¤]n¨Ó·d³o¤@®Mª±³º¨à¡A¹L¹L°®Å}¡C¡v·Q¨ì¥L¦Û¥®³Q²b¤F
¨¡A¤ß¤U¤£¸TÃø¹L¡AÄâµÛ³¤pÄ_ªº¤â¡A»¡¹D¡G¡u¥S§Ì¡A¤H¥Í¦b¥@¡A¤£¯à¨Æ¨Æ¶¶¹E¡C¥j©¹¤µ¨Ó
¤j^¶¯¡B¤j»¨³Ç¡A¨¦³¯Ê³´¤§¤H·¥¦h¡A¨º¤]¤£¥²¦b·N¡C§Ú̶i¥h½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I¡v
¤f¤¤¤j¥s¡uÆZ¸Ü¡v¡A©Þ¨¬¦V¯¨°ó¤º©b¤F¶i¥h¡C·¨·¸¤§¥M¤M»°¨Ó¡A¤]¬O¤j©I¡uÆZ¸Ü¡v¡A¤@¶i¤j
ÆU¡A«K±N³¤pÄ_¤@§â§ì¦í¡C¨â¤H§A¤@¥y¡u§Æ¨½©IÂP¡v¡A§Ú¤@¥y¡uªü¨Ì¤Ú©Ô¡v¡A»¡Ó¤£¥ð¡A¤@
±«ü«ü§d¥ß¨¡A¤S«üµÛªüÏÈ¡C
§d¥ß¨©MªüÏȤSÅå¤S³ß¡A¤ß¤U³£¦s¤F«ü±æ¡A§¡·Q¡G¡u©¯Á«¥LÀ´±oÆZ¤l¸Ü¡A³Ì¦n¯à»¡±o²³
ÆZ¤l¦¬§L¦Ó¥h¡C¡v·¨·¸¤§´£°_¤M¨Ó¡A¹ï·ÇªüÏȪºÀY³»¡A»¡¹D¡G¡u¤k¤H¡A¤£¦n¡A±þ¤F¡C¡v³¤p
Ä_¦£¹D¡G¡u¦Ñ±C¡A§Úªº¡A¤£±þ¡I¡v·¨·¸¤§¹D¡G¡u¦Ñ±C¡A§Aªº¡A¤£±þ¡H¡v³¤pÄ_³s³sÂIÀY¡A»¡
¹D¡G¡u¦Ñ±C¡A§Úªº¡A¤£±þ¡I¡v·¨·¸¤§¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡u¦Ñ±C¡A§Aªº¡A¤£±þ¡C±þ§A¡I¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u«Ü¦n¡A¦Ñ±C¡A§Úªº¡A¤£±þ¡C±þ§Ú¡I¡v
·¨·¸¤§©Iªº¤@¤M¡A¬å¦V³¤pÄ_¯Ý¤f¡C³o¤@¤M¼A¤U¥h®É¤M·©I©I¡A«l¤O·¥¤j¡A¦ý¤M¾W¤@¸I
¨ì³¤pÄ_¨¤W¡A¥ß§Y¦¬«l¡A¤âµÃ¤@§Ý¡A¨º¤M¤Ï¼u¤F¦^¨Ó¡C¥L°²¸Ë¤j¦Y¤@Åå¡A¸õ°_¨¨Ó¡A³s¬å
¤T¤M¡A¦b³¤pÄ_¦çÃ̤W¹º¤F¤T±ø±øÁ_¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u§A¡AµÐÂÄ¡A±þ¤£¦º¡H¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G
¡u§Ú¡AµÐÂÄ¡A±þ¤£¦º¡C¡v·¨·¸¤§¤j©æ«ü¤@¼¡A»¡¹D¡G¡u§A¡AµÐÂÄ¡A¤£¬Oªº¡C¤j^¶¯¡A¬O
ªº¡C¡v«ü«ü§d¥ß¨µ¥¤H¡A°Ý¹D¡G¡uº~¤H¡A±þ¤F¡H¡v³¤pÄ_·n¤â¹D¡G¡uªB¤Í¡A§Úªº¡A¤£±þ¡C¡v
·¨·¸¤§ÂIÂIÀY¡A°ÝªüÏȹD¡G¡u§A¡A¦Ñ±C¡A¤j^¶¯ªº¡H¡vªüÏȨ£¥L¤â¤¤©ú®Ì®Ìªº¿û¤M¡A·Qn§_
»{¡A«o¤S¤£´±¡C·¨·¸¤§¤@¤M¯e¼A¡A±N¤@±i¨Ñ®à«d¬°¨âÉb¡A³Ü¹D¡G¡u¦Ñ¤½¡A§Aªº¡H¡v«üµÛ³¤p
Ä_¡CªüÏȵL©`¡A¥u±o§CÁn¹D¡G¡u¦Ñ¤½¡A§Úªº¡C¡v·¨·¸¤§«¢«¢¤j¯º¡A´£°_ªüÏÈ¡A°e¨ì³¤pÄ_¨
«e¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ±C¡A§Aªº¡A©ê©ê¡C¡v³¤pÄ_±i¶}ÂùÁu¡A±NªüÏȺòºò©ê¦í¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ±C¡A§Ú
ªº¡A©ê©ê¡C¡v·¨·¸¤§«üµÛ¾G§J²n¡A°Ý¹D¡G¡u¨à¤l¡A§Aªº¡H¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¨à¤l¡A§Úªº¡A
¤£¬O¡I¡v·¨·¸¤§¤j¥s´X¥y¡uÆZ¸Ü¡v§ì¦í¾G§J²n¡A©b¤F¥X¥h¡A¤f¤¤³sÁn©I¼S¡C¥L¤â¤U±q¤H¤@¾Ö
¦Ó¤W¡C¥uÅ¥±o°¨¿áÁnÅT¡A³º¦Û¥h¤F¡C
ªüÏÈÅå»î²¤©w¡A¥uı³¤pÄ_ÂùÁu¤´¬O©ê¦í¦Û¤vªº¸y¤£©ñ¡A»¡¹D¡G¡u©ñ¶}¤â¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¦Ñ±C¡A§Úªº¡A©ê©ê¡C¡vªüÏȤS²Û¤S«ã¡A¥Î¤â¤@±Ã¡A±Ã²æ¤F¥Lªº¤âÁu¡C³¤pÄ_¬B°_¦a¤W
¤@¬`¿û¤M¡A±N§d¥ß¨µ¥ªº¸j¿£³£³ÎÂ_¤F¡C§d¥ß¨¹D¡G¡u³o¨ÇÆZ¤lªZ¥\¦n¥Í¤F±o¡AÁ«±o·s¦©x
·|»¡ÆZ¸Ü¡A¤S½m¤Fª÷ÄÁ¸nÅK¥¬m¥\¤Ò¡A¤Mºj¤£¤J¡A¤j¹Ù¨à±o§A¬Û±Ï¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨ÇÆZ
¤lªZ¥\Áö°ª¡AÀY¸£«o²Â±o«Ü¡C§ÚJ»¡¤@³q¡A¥LÌ«K³£«H¤F¡C¡vªüÏȹD¡G¡u¾G¤½¤lµ¹¥LÌ®»¥h
¤F¡A«ç¥Í¬Û±Ï¤~¬O¡C¡v
¨º°²·s®Q¬ðµM¤j¥s¡G¡u§Ú¦Ñ¤½µ¹ÆZ¤l®»¤F¥h¡A©wnµN¼ô¨Ó¦Y¤F¡C¡v©ñÁn¤jú¡C§d¥ß¨¦V
³¤pÄ_«ý¤â¹D¡G¡u½Ð±Ð^¶¯°ª©m¤j¦W¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£´±¡A¦b¤U©m³¡C¡v§d¥ß¨¹D¡G¡u³
¬Û¤½©M³®a®Q¤l¤µ¤é¦¨¿Ë¡A¤@ÂI¤p¤p¶P§¡A¤£¦¨·q·N¡C¡v»¡µÛ¦ù¤â¤JÃh¡AºN¥X¨â°¦¤p¤pªºª÷
¤¸Ä_¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦hÁ¤F¡C¡v¦ù¤â±µ¹L¡CªüÏȵȬõ¤FÁy¡A¹y¨¬¹D¡G¡u¤£¬Oªº¡A¤£ºâ¼Æ
ªº¡C¡v§d¥ß¨¯º¹D¡G¡u§A̤Ѧa¤]«ô¤F¡A§Aè¤~¹ï¨ºÆZ¤l»¡¹L¡y¦Ñ¤½¡A§Úªº¡z¡A«ç»òÁÙ¯à
¿à¡H·s®Q·s¦¬}©ÐªáÀë¡A§Ṳ́£¥´ÂZ¤F¡C¡v¤@´§¤â¡A©M±Î³Cµ¥¤H¤j½ñ¨B¥X¤F¯¨°ó¡CÀK®É¤§
¶¡¡A°´¤j¤@®y¯¨°ó¤¤ÀR®¨®¨¦a§óµL¤HÁn¡C
ªüÏȤS¬O®`©È¡A¤S¬O²Û¼«¡A¦V³¤pÄ_°½²´Á@¤F¤@²´¡A·Q¨ì¦Û¤v¤w»¡¹L¡u¦Ñ¤½¡A§Úªº¡v³o
¸Ü¡A¬ðµM¥ñ¦b®à¤W¡Aú¤F¥X¨Ó¡A¹y¨¬¹D¡G¡u³£¬O§A¤£¦n¡A³£¬O§A¤£¦n¡I¡v³¤pÄ_¬XÁn¹D¡G
¡u¬O¡A¬O¡A¬O§Ú¤£¦n¡C´X®É§Ú¦A·QÓªk¨à¡A±Ï¤F¾G¤½¤l¥X¨Ó¡A§A´N»¡§Ú¦n¤F¡C¡vªüÏÈ©ï°_ÀY
¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¯à±Ï¥L¥X¨Ó»ò¡H¡v¬õÀë·n®Ì¤§¤U¡A¦o¤@±i¼bÆAµLÛªºÁy¤W±aµÛ«G
´¹´¹ªº´Xºw²\¯]¡A¯u¬O¥Õ¥ÉÆ^¯]¤£¨¬¤ñ¨ä®e¦â¡Bª´ºÀªìÅS¤£¯à¤è¨ä²MÄR¡A³¤pÄ_¤£¥Ñ±o¬Ý±o
§b¤F¡A³º§Ñ¤F¦^µª¡CªüÏÈ©Ô©Ô¥L¦çÃÌ¡A¹D¡G¡u§Ú°Ý§A°Ú¡A«ç»ò¥h±Ï¾G¤½¤l¥X¨Ó¡H¡v
³¤pÄ_³o¤~Ååı¡A¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¨ºÆZ¤lÀY¸£»¡¡A¥LÌ¥X¨Ó¤@½ë¡A¤£¯àªÅ¤â¦Ó¦^¡A
©wn®»¤@¤H¦^¥h¤s¬}¡AµN¨Ó¤j¹Ù¨à¦Y¤F¡K¡K¡vªüÏÈÅå¥s¤@Án¹D¡G¡uµN¨Ó¤j¹Ù¨à¦Y¤F¡H¡v·Q°_
¨º¡u·s®Q¡vªºÅå¥s¡A§ó¬O¤ßÅå¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¥LÌ¥»¨Ó»¡§A²Ó¥Ö¥Õ¦×¡A´þ¨ý³Ì¦n¡An
®»§A¥h¦Yªº¡K¡K¡vªüÏȤ£¦Û¸Tªº¥´¤FÓ´H¾Ô¡A©ïÀY¦Vªù¥~¤@±i¡A¥Í©È¨º¨ÇÆZ¤l¥h¦Ó´_¦^¡C³
¤pÄ_Äò¹D¡G¡u¡K¡K§Ú»¡§A¬O§Ú¦Ñ±C¡A¥LÌ´N©ñ¹L¤F§A¡C¡vªüÏÈ«æ¹D¡G¡u¾G¤½¤lµ¹¥LÌ®»¤F
¥h¡A°Z¤£¬O³Q¥L̵N¡K¡KµN¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A°£«D§Ú¦Û§i¾Ä«i¡A¥hÅý¥L̦Y¤F¡A±N
¾G¤½¤l´«¤F¥X¨Ó¡C¡vªüÏȹD¡G¡u¨º§A´N¥h´«¥L¥X¨Ó¡I¡v³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A´Nª¾»¡¿ù¤F¡A«NÁy¤@
¬õ¡A§C¤UÀY¨Ó¡C
³¤pÄ_¤j«ã¡A·t¹D¡G¡u¯ä¤p®Q¡A§AÁ@±o§A¦Ñ¤½¤£È¥b¤å¿ú¡A¹ç¥iÅýÆZ¤l±N§ÚµN¨Ó¦Y¤F¡A
¦n±Ï§Aªº«Á¤Ò¥X¨Ó¡C¡v§N§Nªº¹D¡G¡u´Nºâ´«¤F¥L¥X¨Ó¡A¨º¤]¨S¥Î¤F¡H¡vÏÈÏÈ«æ¹D¡G¡u«ç¡K¡K
«ç»ò¨S¥Î¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¾G¤½¤l¤w©M¨º¶m¤U©h®Q«ô°ó¦¨¿Ë¡A§A¿Ë²´¨£¨ì¤Fªº¡C¥L¤w¦³¤F
©ú´C¥¿°ùªº¦Ñ±C¡A¤ì¤w¦¨¦à¡A§A¤]¶ù¥L¤£¦¨¤F¡C¡vªüÏȹy¨¬¹D¡G¡u¨º¬O°²ªº¡C¡v³¤pÄ_®ð©Á
©Áªº¹D¡G¡u¦n¡A§An§Ú¥h´«¡A§Ú´N¥h´«¡C´N¤£ª¾ÆZ¤lªº¤s¬}¦bþ¸Ì¡Hó¡A«¥Ì¥h½}¡C¡vªüÏÈ
ÀqÀq¸òµÛ¥L¨«¥X¯¨°ó¡A¥Í©È¤@¥y¸Ü»¡¿ù¡A¥L¤S¤£ªÖ¥h´«¾G¤½¤l¤F¡C¨Ó¨ì¤j¸ô¡A¥u¨£¾G©²²³¦ñ
·í´£µÛ¿OÅ¢¡A³òµÛ¤jÁn»¡¸Ü¡C¨â¤H¨«ªñ¨¥h¡A¾G©²²³¦ñ·í¹D¡G¡u³¯©h®Q¨Ó°Õ¡A§Ú®a¤½¤l©O¡H
§Ú®a¤½¤l©O¡H¡v§Ö¨Bªï¤W¡C¤HÂO¤¤¤@Ó¨§÷½G«dªº¤H¼v¬ðµM¤@®Ì¦Ó«e¡A¨ªk·¥§Ö¡A³¤pÄ_²´
·ú¤@ªá¡A«K¨£³o¤H¨ì¤F¨«e¡AÅ¥±o¤@Ó¦y¾UªºÁnµ°Ý¹D¡G¡u§Ú®a¤½¤l¦bþ¸Ì¡H¡v³o¤HIµÛ¿O
¥ú¡A³¤pÄ_Á@¤£¨£¥LªºÁy¡A¤ß¤¤¤@Åå¡A°h¤F¨â¨B¡A°Zª¾¥L°h¤F¨â¨B¡A¨º¤H¸òµÛ¤W«e¨â¨B¡A¤´
¬O©M¥L±¹ï±ªº¯¸¥ß¡A¬Û¶Z¤£¨ì¤@¤Ø¡A¤S°Ý¡G¡u§Ú®a¤½¤l¦bþ¸Ì¡H¡v
ªüÏȹD¡G¡u¥L¡K¡K¥Lµ¹ÆZ¤l®»¥h°Õ¡An¡K¡KnµN¤F¥L¨Ó¦Y¤F¡C¡v¨º¤H¹D¡G¡u¤¤ì¤§¦a¡A
þ¨ÓªºÆZ¤l¡H¡vªüÏȹD¡G¡u¬O¯uªºÆZ¤l¡A§Ö¡K¡K§Ö·Qªk¤l±Ï¥L¡C¡v¨º¤H¹D¡G¡u¥h¤F¦h¤[¡H¡v
ªüÏȹD¡G¡u¨S¦h¤[¡C¡v¨º¤H¨¤l°~µM©Þ°_¡A¦V«áËÅD¡A¸¨¤U®Éè¦nÃM¦b¤@¤Ç°¨ªº¾b¤W¡AÂù»L
¤@®µ¡A¨º°¨©b¹£¦Ó¥h¡A¤ù¨è¶¡¨S¤J¶Â·t¤§¤¤¡C³¤pÄ_©MªüÏȱ±¬Ûòó¡C¤@Ó¦YÅå¡A¤@ÓÅw
³ß¡A²´¨£³o¤HªZ¥\¤§°ª¡A¨ªk¤§§Ö¡A¥Í¥®í©Ò¨u¨£¡A¤ß¤U¤j¬°´Ü¨Ø¡CªüÏȹD¡G¡u¤£ª¾³o¦ì°ª
¤H¬O½Ö¡H¡v¨º¦~¦Ñ¦ñ·í¹D¡G¡u¥L¬O¤½¤lªº®v¤÷¶¾¿üS¡A¥~¸¹¡y¤@¼CµL¦å¡z¡C¶¾®v³Å¤Ñ¤UµL
¼Ä¡A¥h±Ï¤½¤l¡A©wµM°¨¨ì¦¨¥\¡C¡v³¤pÄ_©MªüÏȳ£¹D¡G¡uì¨Ó¬O¥L¡C¡vªüÏȤS¹D¡G¡u¬J¬O¶¾
®v³Å¨ì¤F¡A§AÌ«ç»ò¤£½Ð¥L¥ß§Y¨ì¨ºÃ䯨°ó¥h±Ï¤½¤l¡H¡v¤@¦W¦ñ·í¹D¡G¡u¶¾®v³Åè¨ì¡C¥L±µ
¨ì§Ú̸ÂF¶Ç®Ñ¡A³s©]±qªe¶¡©²»°¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¶¾®v³Å¦bªe¶¡©²¡A«ç»ò§Ų́S¹J
¨£¡H¡v²³¦ñ·í§A±æ±æ§Ú¡A§Ú±æ±æ§A¡A³£¤£µª¸Ü¡C¨º¦ñ·í¦Ûª¾¥¢¨¥¡A§C¤U¤FÀY¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G
¡uì¨Ó¥xÆW¾G®a¦b¡y±þÀt¤j·|¡z¤¤·t¥ñ°ª¤â¡A¤@ª½¨SÅS±¡C³o¯ä¤p¤lµ¹¤H®»¤F¥h¡A³o¤~»°¨Ó
¬Û±Ï¡C¡v®º®º¦Û¤vªºÁyÀU¡A»¡¹D¡G¡u¦×°Ú¦×¡A¦³¤H¥h±Ï¾G¤½¤l¡A§AÌ´N¤£¥Î¥h±¼´«³o¤ß¨xÄ_
¨©¡Aµ¹²³ÆZ¤l¦Y¤F¡C¡vªüÏÈÁy¤W¤@¬õ¡A«Ýn»¡¥y¸Ü¸ÑÄÀ¡AÂà©À¤S·Q¡G¡u¤]¤£ª¾¹D¶¾®v³Å³æºj
¤Ç°¨¡A¥´¤£¥´±o¹L³o³\¦hÆZ¤l¡C¡v³¤pÄ_¨£¦o±ý¨¥¦Ó¤î¡A²q¨ì¤F¦o¤ß«ä¡A»¡¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡A
¶¾®v³Å±Ï¥L¤£¥X¡A¤´Â®³§Úªº¯ä¦×¥h±¼§A¤ß¨x´N¬O¡C¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¤°»ò°¨Ãø°l¡C¡vªüÏÈ
¹D¡G¡u¶¾®v³Å¯à±Ï¥L¦^¨Ó´N¦n¤F¡C¡v³¤pÄ_Âù«ã¡A«K§Y¨«¶}¡A¦ý¤@¿h²´¨£¨ì¦o«NÁy¡A¤ß¤¤¤@
³n¡AÂਦ^¨Ó¡A§¤¦b¸ô®Ç¡C
ªüÏȨ£¥L©Þ¨¬±ý¦æ¡A¤£¥Ñ±oµÛ«æ¡A¤ß·Q¦pªG¶¾®v³Å±Ï¤£¥X¾G¤½¤l¡A¥L¤S¨«¤F¡A½Ö¥h±¼¾G
¤½¤l¦^¨Ó¡H¨£¥L¦^¨Ó§¤Ë¡A³o¤~©ñ¤ß¡C³o®É¤£´±±o¸o¥L¡A±N¨¤l®Áªñ¥L§¤¤U¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G
¡u¦¹®É§A¦³¨D©ó§Ú¡A¤£¼¾÷¦û¨Ç«K©y¡A§ó«Ý«O®É¡H¡v¦ù¹L¥ª¤â¡AºO¦í¤F¦o¸y¡A¥k¤â´¤¦í¤F¦o
¥k¤â¡CªüÏÈ·L·L¤@±Ã¡A´N¤£°Ê¤F¡C³¤pÄ_¤j¼Ö¡A¤ß·Q¡G¡u³Ì¦n³o©m¶¾ªºµ¹·¨¤jô¥Ḻþ¤F¡A
¥Ã»·¤£¦^¨Ó¡A§Ú´N³o¼Ë§¤¤@½ú¤lµ¥µÛ¡C¡v¥L©úª¾ªüÏȹï¦Û¤v²@µL¥b¤À±¡·N¡A¦¤w¯ÝµL¤j§Ó¡A
¥u¬ß³o¼ËºOµÛ¦o§¤¤@½ú¤l¡A¤]¤w¤ßº¡·N¨¬¡A§óµL¥L¨D¤F¡C¥i¬O¨Æ»PÄ@¹H¡A¥uºO¤£¨ì¤ù¨è¡A«K
Å¥±o¤j°¨¸ô°¨¿áÁnÁôÁô¶Ç¨Ó¡CªüÏȤ@ÅD¦Ó°_¡A¥s¹D¡G¡u¾G¤½¤l¦^¨Ó¤F¡C¡v¿áÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A¤w
Å¥±o¥X¬O¨â¤Ç°¨ªº©b¹£¤§Án¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n°Ú¡A§Ú¬B¦^¤F¤@±ø©Ê©R¡A¤£¥Î¥hµ¹ÆZ¤l̦Y
¤F¡C¡v»y®ð¤¤¥Rº¡¤FWÀߤ§·N¡C³o®É¥L«K¦A»¡±o®ð´o¤Q¿¡AªüÏȤ]þ¸ÌÁÙ¨Ó²z·|¡H«æ¨B¦V¤j
¸ô¤Wªï¥h¡C¨â¤Ç°¨¥ý«á¹£¨ì¡C²³¦ñ·í´£°_¿OÅ¢·Ó¬M¡AÅw©I°_¨Ó¡A·í¥ý¤@¤Ç°¨¤W¼ªº¥¿¬O¾G§J
²n¡C¥L¨£¨ìªüÏȸ©b¹L¨Ó¡A¤@ÅD¤U°¨¡A¨â¤HºO©ê¦b¤@°_¡AÅw³ßµL¡CªüÏȱNÀYÂæb¥LÃh¸Ì¡A
ú¤F¥X¨Ó¡A¹D¡G¡u§Ú©È¡K¡K©È³o¨ÇÆZ¤l±N§A¡K¡K±N§A¡K¡K¡v
³¤pÄ_¥»¤w¯¸°_¡A¨£¨ì³o±¡´º¡A¯Ý¤f¦p¤¤«À»¡A¤@¥æ§¤Ë¡AÀY·w²´ªá¤F¤@°}¡A¤ß¤U¥ß
»}¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¡A§Ú¤µ¥Í¤µ¥@°ù¤£¨ì§A¯ä¤p®Q¬°©d¡A§Ú¬O§A¾G§J²nªº¤Q¤C¤K¥N¦Ç®]¤l¡C§Ú³
¤pÄ_¬O¤ý¤E³J¡A¤ý¤K³J¥[¤@³J¡C¡v±`¤H¨¾ú¦¹¹Ò¡AY¤£¬O¸U©ÀѦǡA¤ß¶Ë²\¸¨¡A«K¨M·N±ÙÂ_
±¡µ·¡A¥t³V¨}°t¡A³¤pÄ_«o¤Ñ¥Í¤@ªÑ¥ú´Ò¼â¥Öªº¬½«l¶´«l¡AÁy¥Ö¬J¦Ñ¡A¤S¸z¤Sµw¡G¡uÁ`¦Ó¨¥
¤§¡A¦Ñ¤l¤@½ú¤l¸ò§Aªw¤W¤F¡A¯Ó¤W¤F¡A³±»î¤£´²¡A¦ºÄñ¨ì©³¡C´Nºâ§A¶ù¤F¤Q¤K¶ù¡A²Ä¤Q¤E¶ù
ÁÙ±o¶ùµ¹¦Ñ¤l¡C¡v¥L¦b§²°|¤§¤¤ªø¤j¡A¨£ºD¤F²³§²¤lªï·s°e¡A¤]¤£¥H¤@Ó¤k¤l¤ß¦³§OÅʬO
¤°»ò¤F¤£°_ªº¤j¨Æ¡A¤°»ò±q¤@¦Ó²×¡A°ís¤£¤G¡A¥LÅ¥¤]¨SÅ¥¨£¹L¡C¥uÃø¹L±o¤ù¨è¡A«K¯º¼H¼H
ªº¨«¤W«e¥h¡A»¡¹D¡G¡u¾G¤½¤l¡A§A¦^¨Ó¤F¡A¨¤W¨Sµ¹ÆZ¤l«r¤U¤°»ò½}¡H¡v¾G§J²n¤@©Ã¡A¹D¡G
¡u«r¤U¤°»ò¡H¡vªüÏȤ]¬O¤@Åå¡A¦V¥L¤W¤U¥´¶q¡A¨£¥L¤©x¤â«üµL¯Ê¡A³o¤~©ñ¤ß¡C¶¾¿üSÃM¦b
°¨¤W¡A°Ý¹D¡G¡u³o¤p«Ä¨à¬O½Ö¡H¡v¾G§J²n¹D¡G¡u¬O³¯©h®Qªº®v§Ì¡C¡v¶¾¿üSÂI¤FÂIÀY¡C³¤p
Ä_©ïÀY¬Ý¥L¡A¨£¥L®e»ª½G«d¡A¶À¤¤µo¶Â¡A¯dµÛ¨âºJ¿P§À¶·¡A¤@Âù²´·ú¦¨¤F¨â±øÁ_¡A˦üÓÀ÷
¯f°¼Ò¼Ë¡A¤ß¤¤±¾©ÀµÛ·¨·¸¤§¡A»¡¹D¡G¡u¶¾®v³Å¡A§A¯u¦n¥»»â¡A¤@¤U¤l´N±N¾G¤½¤l±Ï¤FÂà
¨Ó¡C¨ºÆZ¤lªºÀY¸£¥i±þ¤F¶Ü¡H¡v¶¾¿üS¹D¡G¡u¤°»òÆZ¤l¡H°²§êªº¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤@Åå¡A¹D¡G
¡u°²§ê¡H«ç»ò¥LÌ·|»¡ÆZ¤l¸Ü¡H¡v¶¾¿üS¹D¡G¡u°²ªº¡I¡v¤£®h¸ò³o«Ä¤l¦h»¡¡A»¡¾G§J²n¹D¡G
¡u¤½¤l¡A§A²Ö¤F¡A¨ì¨ºÃ䯨°ó¥h¥ð®§¤@©¿¨à½}¡C¡v
ªüÏȱ¾°OµÛ®v¤÷¡A»¡¹D¡G¡u´N©È®v¤÷¿ô¨Ó¤£¨£¤F§ÚµÛ«æ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§ÚÌ»°§Ö¦^¥h
½}¡C¡vªüÏÈÁ@µÛ¾G§J²n¡A¥u¬ß¥L¦P¥h¡C¾G§J²n¹D¡G¡u®v¤÷¡A¤j¹Ù¨à¥h«È©±¦Y¨ÇªF¦è¡A¦A¦n¦n
ºÎ¤W¤@ı¡C¡v¸ô¤W³¤pÄ_¦V¾G§J²n¸ß°Ý²æÀI¸g¹L¡C¾G§J²n¤j§j®v¤÷¦p¦ó¤F±o¡A¼Æ©Û¤§¶¡´N±N
²³ÆZ¤l±þ´²¡C³¤pÄ_°Ý©ú¡uÆZ¤lÀY¸£¡v¨Ã¥¼³à©R¡A³o¤~©ñ¤ß¡C²³¤H¨ì±o«È©±¡A¤Ñ¦â¤w©ú¡A¤E
Ãø¦¤w°_¨¡C¦o®Æ¨ìªüÏÈ·|©ÔµÛ³¤pÄ_¥h±Ï¾G§J²n¡A¤£¨£¤F¤G¤H¡A¤]¤£¥H¬°©_¡C«Ý±o¾G§J²n
µ¥¨ì¨Ó¡A´À¶¾¿üS¦V¦o¤Þ¨£¤F¡A¤EÃø¨£¥L¤@°Æ¨Sºë¥´ªöªº¼Ò¼Ë¡A¦ý°¸µM¤@Âù²´·ú¸C¤j¤F¡A«o
¬O¯«¥ú¬³¬³¡A¤ß·Q¡G¡u¦¹¤H¸¹ºÙ¡y¤@¼CµL¦å¡z¡A¬Ý¨Ó¦W¤£µê¶Ç¡AªZ¥\µÛ¹ê¤F±o¡C¡v¥Î¹L¦¶º
«á¡A¤EÃø»¡¹D¡G¡u¾G¤½¤l¡A§Ú®v®{¦³¨Ç¨Æ±¡n¿ì¡A«¥Ì¥i±o¤À¤â¤F¡C¡v¾G§J²n¤@©Ã¡A¦n¥Í¥¢
±æ¡A¹D¡G¡uÃø¦³¦³½t«ô¨£®v¤Ó¡A¥¿·Q¦h¦h½Ð±Ð¡C¤£ª¾®v¤Ón¥h¦ó³B¡A±ß½ú¤Ï¥¿¥ª¥kµL¨Æ¡A´N
µ²¦ñ¦P¦æ¦n¤F¡C¡v¤EÃø·nÀY¹D¡G¡u¥X®a¤H¦h¦³¤£«K¡C¡v±aµÛªüÏÈ©M³¤pÄ_¡A³w¦æ¤W¨®¡C¾G§J
²n¯íµM¥¢±¹¡A°µÁn¤£±o¡CªüÏȵn®É¬õ¤FÂù²´¡A®tÂI¨Sú¥XÁn¨Ó¡C³¤pÄ_§V¤OªO°_¤FÁy¡A·t·t
믬¡G¡u®v¤÷ªø©R¦Ê·³¡A¦hºÖ¦h¹Ø¡AªüÀ±ªûºÖ¡AµÐÂÄ«O¦ö¡C¡v°Ý¹D¡G¡u®v¤÷¡A«¥Ì¤Wþ¸Ì
¥h¡H¡v¤EÃø¹D¡G¡u¤W¥_¨Ê¥h¡C¡v¹L¤F¥b®Î¡A§N§Nªº¹D¡G¡u¨º©m¾Gªºn¬O¸ò¨Ó¡A½Ö¤]¤£³\²z
¥L¡Cþ¤@Ó¤£Å¥¸Ü¡A§Ú´N§â©m¾Gªº±þ¤F¡C¡vªüÏÈÅå°Ý¡G¡u®v¤÷¡A¬°¬Æ»ò¡H¡v¤EÃø¹D¡G¡u¤£¬°
¬Æ»ò¡C§Ú·R²MÀR¡A¤£³ßÅw®Ç¤HÅoö¡C¡vªüÏȤ£´±°Ý¡A¹L¤F¤@·|¡A©¿µM·Q¨ì¤@¨Æ¡A°Ý¹D¡G¡un
¬O®v§Ì¸ò¥L»¡¸Ü©O¡H¡v¤EÃø¹D¡G¡u§Ú¤@¼Ë§â¾G¤½¤l±þ¤F¡C¡v³¤pÄ_¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A«£ªº¤@
Án¡A¯º¤F°_¨Ó¡CªüÏȹD¡G¡uªüÏÈ¡A³o¤£¤À¥¡C®v§Ì·|¬G·N¥h¸ò¤H®a»¡¸Üªº¡C¡v¤EÃøÀü¤F¦o¤@
²´¡A¹D¡G¡u³o©m¾Gªº¦p¤£¸ò¨Ó¡A¤pÄ_«ç¯à©M¥L»¡¸Ü¡H¥L¦V§ÚªÈÄñ¤£²M¡A«K¬O¦º¦³¾l¶d¡C¡v
³¤pÄ_¤ßªá«ã©ñ¡A¯uı¥@¤W¤§¦n¤H¡A§óµL¹O©ó®v¤÷ªÌ¡A¬ðµM©Ô¹L¤EÃøªº¤â¨Ó¡A¦b¦o´x¤ß
¤¤¿Ë¤F¤@§k¡C¤EÃø±N¤â¥Ï¶}¡A³Ü¹D¡G¡uJ¾x¡I¡v¦ý¤G¤Q¦h¦~¨Ó±q¥¼¦³¤H¸ò¦o¦p¦¹¿Ë¼ö¡A³o§Ì
¤lÁöµM©ñ¸v¡A«oÅã¥Ü¥X¯u±¡¡A¤f¤¤©I¤Æ¡A¼L¨¤Ãä«o±aµÛ·L¯º¡CªüÏȨ£®v¤÷°¾¤ß¡A¤S¤£ª¾¦ó¤é
¦A±o©M¾G¤½¤l«»E¡A¶V·Q¶V¶Ë¤ß¡A²\¯]ÁPÁP¦Ó¤U¡C¼Æ¤é«á¤T¤H¤S¦^¥_¨Ê¡A¦bªF«°¤@³B»÷ÀRªº
¤p«È©±¤¤¦í¤U¡C¤EÃø¨«¨ì³¤pÄ_©Ð¤¤¡A¬¤W¤Fªù¡A§CÁn¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A²q§Ṳ́S¨Ó¥_¨Ê¡A¬°
¤F¦ó¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú·Q¤£¬O¬°¤F³³©h©h¡A´N¬O¬°¤F¨º¾l¤Uªº´X³¡¸g®Ñ¡C¡v
¤EÃøÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡C¬O¬°¤F¨º´X³¡¸g®Ñ¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A½w½w¹D¡G¡u§Ú³o¦¸¨¨ü«¶Ë¡A
«Ü¦³·PIJ¡C¤@Ó¤H¤£½×ªZ¥\½m¨ì¤°»ò¹Ò¬É¡A¤O¶qÁ`¦³®É¦Ó½a¡A¤Ñ¤U¤j¨Æ¡A²×¶·¸sµ¦¸s¤O¡A²³
§Ó¤è¯à¦¨«°¡C¸s¶¯¦bªe¶¡©²¶}¡y±þÀt¤j·|¡z¡A§Ú¥J²Ó·Q·Q¡A´Nºâ±þ¤F§d¤T®Û¦l¸é¤@¤H¡A¦¿¤s
ÁÙ¬O¦bŶ¤l¤â¤¤¡A¤j®a¤£¹L¬ª±o¤@®É¤§¼«¡A¤SÀÙ±o¬Æ¨Æ¡HÕY¨ú»ô¤F¸g®Ñ¡AÂ_¤FŶ¤lÀs¯ß¡A
¸¹¥l´¶¤Ñ¤U¤¯¤H§Ó¤h¦@Á|¸qºX¡A¨º®ÉÁÙ§Ú¤j©ú¦¿¤s¡A¤~¦³«ü±æ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A®v
¤÷»¡±o¤£¿ù¡C¡v¤EÃø¹D¡G¡u§Ú¦AÀR¾i¥b¤ë¡A¤º¤O´N¥i¥þ´_¡A¨º®É¦A¨ì®c¤¤±´Å¥½T°T¡AÁ`n³]
ªk¥´¨ì¾l¤Uªº¤C³¡¸g®Ñ¡A¤~¬O²Ä¤@µ¥¤j¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«Ý§Ì¤l¥ý¦æ²V¶i®c¥h¡A½Ý°_¤F¦Õ
¦·¥Î¤ß±´Å¥¡A»¡¤£©w¦Ñ¤Ñ«O¦ö¡A·|Å¥¨ì¨Ç¤°»ò½u¯Á¡C¡v¤EÃøÂIÀY¹D¡G¡u§AÁo©ú¾÷ÆF¡A©Î¯à¿ì
¦¨³o¥ó¤j¨Æ¡C³o¤@¼Î¤j¥\³Ò¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¼Û¤F¤f®ð¡A²´¥ú¤¤ºÉ¤¤·P¿E¤§·N¡C
³¤pÄ_¤@°}½Ä°Ê¡Aµn®É«K·Q¦RÅS¯u±¡¡G¡u¥t¥~¤³¡¸g®Ñ¡A³£¦b§Ì¤l¤â¤¤¡C¡v¦ýÀH§YÂà
©À¡G¡u¤p¥È¤l¸ò§Ú¬O¹L©Rªº¥æ±¡¡A§Ú¦pÀ°µÛ®v¤÷¡A·´¤F¥Lªº¦¿¤s¡A±Ð¥L°µ¤£¦¨¬Ó«Ò¡A¨º¤£¬O
¤Ó¤]¨S¸q®ð¶Ü¡H¡v¤EÃø¨£¥L¿ðºÃ¤§¦â¡A¥u¹D¥L¾á¤ß¤£¯à¦¨¥\¡A»¡¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¥»¨ÓÃø´Á¥²
¦¨¡C¤j®aºÉ¤ßºÜ¤O¡A¤]´N¬O¤F¡C³o¥s°µ¿Ñ¨Æ¦b¨Æ¡A¦¨¨Æ¦b¤Ñ¡Cü¡A¤]¤£ª¾¦¶®a¬O®ð¼Æ¤wºÉ
©O¡AÁÙ¬O¿³´_¦³±æ¡H³o¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A§Ú¦¤w¸U©ÀѦǡA¹Ð¤ß¤wÂ_¡A·Q¤£¨ì¹J¨ì¤F§A©M¬õ^¤§
«á¡A§Ú¥»¤£·Q©ó¬O·|°ê®a¤j¨Æ¡A°ê®a¤j¨Æ«o²z¨ì§ÚÀY¤W¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A¬O¤j©ú
¤½¥D¡A³o¦¿¤s¥»¨Ó¬O§A®aªº¡Aµ¹¤H±j¦û¤F¥h¡A«D±o·m¦^¨Ó¤£¥i¡C¡v¤EÃø¼Û¹D¡G¡u¨º¤]¤£³æ§Ú
¤@®a¤§¨Æ¡C§Ú®a¸Ìªº¤H¡A®t¤£¦h³£¦º¥ú¤F¡C¡v¦ù¤â¼¾ºN¥LªºÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤pÄ_¡A³o¨Ç¨Æ±¡¡A
¥i¤d¸U¤£¯à¦b®v©n±«e¬ªÅS¥b¥y¡C¡v³¤pÄ_ÂIµªÀ³¡A¤ß·Q¡G¡u®v©n³oµ¥¬üÄR¥i·R¡A®v¤÷«o¤£
³ßÅw¦o¡A¤£ª¾¬O¤°»ò½t¬G¡H·Q¨Ó¦]¬°¦o¤£·|©ç®v¤÷ªº°¨§¾¡C¡v
¦¸¤é²M±á¡A¥L¶i®c¥h¥n¨£¬Ó«Ò¡C±dº³¤j³ß¡A©Ô¦í¥Lªº¤â¡A¯º¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A«ç»ò¤µ¤Ñ¤~
¦^¨Ó¡H§Ú¤é¤é¦bµ¥§A¡C§Ú¥ý«e¤@ª½¾á¤ß¡A©È§Aµ¹´c¥§©h®»¤F¥h¡A¤p©R¨à¤£«O¡C«e¤ÑÅ¥¦h¶©¦^
«µ¡A»¡¨£¨ì¤F§A¡A§Ú³o¤~©ñ¤ß¡C«ç»ò²æÀIªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦hÁ¬ӤW°O±¾¡A¤S¬£¤F±s«e¨Í
½Ã¨Ó§ä´M¥£¤~¡C¨º´c¥§©h°_ªì¤Q¤À¥Í®ð¡A¦V§Ú®±¥´¸}½ð¡A«á¨Ó§Ú»¡¬Ó¤W¬O³¾¥Í³½´ö¡A¬O¤j¤j
ªº¦n¬Ó«Ò¡A±þ¤£±oªº¡C¦o«o»¡«Ü¦h¤j°f¤£¹Dªº¸Ü¡C§ÚÆg§A¤@¥y¡A¦o´N¥´§Ú¤@°O¦Õ¥ú¡C«á¨Ó§Ú
¤£ªÖ¦Y²´«eÁ«¡A¥u¦n´eÁn¤jµo°]¤F¡C¡v±dº³ÂIÀY¹D¡G¡u§Aµ¹¦o¥´¦º¤F¤]¬O¥ÕÄÇ¡A³o´c¥§©h¨ì
©³¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡H¦o¨Ó¦æ¨ë¡A¬O¨ü¤F¦ó¤H«ü¨Ï¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦o¨ü½Ö«ü¨Ï¡A¥£¤~¤£ª¾¹D¡C¨º
®ÉÔ¦o®»¦í¤F§Ú¡A¥Î÷¤l¸j¦í¤F§ÚÂù¤â¡A¦n¹³AµU¤l¯ë©ÔµÛ¨«¡C¬Ó¤W¡A§Ú¼L¸Ì¤£´±½|¡A¤ß¸Ì
«o±N¦o¤Q¤C¤K¥N¯ª©v½|¤FÓ°÷¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u³oÓ¦ÛµM¡A¨ºÁÙ¦³¤£½|ªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¦o©ÔµÛ§Ú¨«¤F´X¤Ñ¡A´X¦¸·Q±þ§Ú¡A©¯¦n¦b¹D¤W¹J¨ì¤F¤@Ó¤H¡C³o¤H¸ò¥£¤~˦³¥æ±¡¡AÀ°§Ú
»¡¦n¦h¦n¸Ü¡A³o¥§©h¤~¤£¥´§Ú¤F¡C¡v±dº³©_¹D¡G¡u¨º¬O½Ö¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¤H©m·¨¡A¬O¥
¦è¤ý¥@¤l¤â¤Uªº½Ã¤hÀY¸£¡C¡v
±dº³¤j·P¿³¨ý¡A°Ý¹D¡G¡u¬O§d¤T®Û¨º¼rªº¤â¤U¡A«ç»ò·|À°§A»¡¦n¸Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ä
¹ê¨ºÁÙ¬O¥X©ó¬Ó¤Wªº®¦¨å¡C¨º¦¸¶³«n¨N®aªº¤H¶i®c¨Ó·o¶Ã¡A·Q»zÃk§d¤T®Û¡A¤j®a³£«H¤F¡A¦ý
¬Ó¤W^©úµL¤ñ¡AÃѯ}¤F³±¿Ñ¡C¬Ó¤W¬£§Ú¦V§d¤T®Ûªº¨à¤l¶Ç¿Ù¡A¨ºÓ©m·¨ªº¡A´N¬O¨º¤@¦¸Ãѱo
¥£¤~ªº¡C¡v±dº³ÂIÀY¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¡v³¤pÄ_¶i®c¤§®É¡A¦¤w·Q¦n¤F¤@¨{¤lÁÀ¸Ü¡A¤S¹D¡G
¡u¨º©m·¨ªº¦W¥s·¨·¸¤§¡A¸ò¨º¥§©h»¡°_¨N®a³o·|¨Æ¡A»¡¹D¬Ó¤W¦~¬öÁö»´¡A¨£ÃÑ¥i³Ó±o¹L³¾¥Í
³½´ö¡AÁo©ú´¼¼z¡A²ª½´N¬O¯«¥PµÐÂĤU¤Z¡C¥§©h±N«H±NºÃ¡A¹ï§Ú´N¬Ý±o¤£«çºò¤F¡C¤@¤Ñ±ß
¤W¡A·¨·¸¤§©M¥§©h¦b©Ð¸Ì»¡¸Ü¡A§Ú°²¸ËºÎµÛ°½Å¥¡Aì¨Ó³o¥§©h¨Ó¦æ¨ë¬Ó¤W¡AªGµM¬O¦³¤H«ü
¨Ï¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u¬O§d¤T®Û³o¼r¡C¡v³¤pÄ_º¡ÁyÅ岧¤§¦â¡A¹D¡G¡uì¨Ó¬Ó¤W¦ª¾¹D¤F¡C¬O¦h¶©
«µª¾ªº»ò¡H¡v±dº³¹D¡G¡u¤£¬O¡C§d¤T®Ûªº½Ã¤hÀY¥ØÃѱo´c¥§©h¡A¸ò¦o°°¯©¯©ªº°Óij¡AÁÙ¦³
¤°»ò¦n¨Æ¤F¡H¡v³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A¸÷¤U½WÀY¡A¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§Ú¸òµÛ±z¿ì¨Æ¡A¯u¬Oµh§Ö¡C¦³¤°
»ò¨Æ±¡±z¤@²q´N¤¤¡A¥Î¤£µÛ§Ú»¡¡C«¥Ì¤@½ú¤l¥i¸U¨Æ¤j¦N¡A¥Ã»·¤£·|¿éµ¹¤H®a¡C¡v±dº³¯º
¹D¡G¡u°_¨Ó¡A°_¨Ó¡I¤W¦¸¦b¤¥x¤s²M²D¦x¤]§K¤¿ÀIªº¤F¡CY¤£¬O§A±Ë©R¦b§Ú¨«e³o»ò¤@
¾×¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡AÁy¦âÂର¾G«¡AÄò¹D¡G¡u³o¦l¸éªº³±¿Ñ¤wµM±o³x¤F¡C¡v·Q¨ì·í¤é¥Õ¦ç¥§
¨ºµS¦ü¹pÅF¹q°{¯ëªº¤@À»¡A¤a¦Û¤£´H¦Ó·X¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ä¹ê³o¥§©h¤@¼C¨ë¨Ó¡A§A¨¤â±Ó
±¶¡A¦ÛµM·|¨Ï¤@©Û¡y©t¶³¥X©¦¡zÁפF¶}¥h¡A§A¸òµÛ¤Ï¤â¤@©Û¡F¥PÅb®Þ²Þ¡y¡A¥´¦b¨º´c¥§©hªÓ
ÀY¡A¦o«D¤j¥s¡z§ë°¡y¤£¥i¡C¤£¹L§Ú¥Í©È¶Ë¤F§A¡A¤@®É½k¶î¤F¡A¥u·Q¨ìn¾×¦b§A¨«e¡A¥N§A
¨ü³o¤@¼C¡C¬Ó¤W¤@¨ªZ¥\¨S¾÷·|¬I®i¡A¦b¤ÖªL©M©|±«e¥X¥X·ÀY¡A¹ê¦b¥i±¤¡C¡v
±dº³«¢«¢¤j¯º¡A¥L¦Ûª¾·í¤éY«D³¤pÄ_³o»ò¤@¾×¡A©wµMµ¹¥Õ¦ç¥§¨ë¦º¤F¡A³o¤p³Ã¥ë¦p¦¹
©¾¤ß¡A«o¤S¤£©~¥\¡A·í¯uÃø±o¡C¯º¹D¡G¡u§A¤p¤p¦~¬ö¡A©x¨à¤w°µ±o°÷¤j¤F¡Cµ¥§A¤j±o´X·³¡A
¦A¤É§Aªº©x¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤]¤£·Q°µ¤j©x¡A¥u¬ß±`±`µ¹¬Ó¤W¿ì¨Æ¡A¤£·S§A¥Í®ð¡A¨º
´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡v±dº³©ç©ç¥LªÓÀY¡A¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C§A¦n¦n´À§Ú¿ì¨Æ¡A§Ú«Ü¬O³ßÅw¡A«ç
·|¥Í®ð¡H¨º©m·¨ªº¸ò¨º¥§©hÁÙ»¡¨Ç¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u·¨·¸¤§¤£Â_ÄU¨º¥§©h¡A»¡¤F¬Ó¤Wªº
³\¦h¦n¸Ü¡C¥L»¡§d¤T®Û¹ï¥L¤÷¿Ë¦³®¦¡A¥L¤÷¿ËÁ{¦º¤§®É¡AÅñ©J¥Ln«OÅ@§d¤T®Û¡A¦ý§d¤T®Û¤@
¤ß¤@·N·Q°µ¬Ó«Ò¡A¤j°f¤£¹D¡A¨º¬O¸U¸U¤£¥i¡C±N¨Ó¨Æ±¡±ÑÅS¡A¤j®a³£nº¡ªù§Û±Ù¡C¨º¥§©h«o
»¡¡A¦o¥þ®a³£µ¹Å¶¡K¡K¡XŶ¡K¡K³£µ¹«¥Ìº¡¬w¤H±þ¤F¡A§d¤T®Û¤S¹ï¦o³o¼Ë«È®ð¡C¦o¨Ó¦æ¨ë¡A
¤@¨Ó¬O½ÄµÛ§d¤T®Ûªº±¤l¡A¤G¨Ó¬O¬°¦Û¤v¯R®Q³ø¤³¡C¦o®a¸Ì¤H¦¦º¥ú¤F¡A¤]¤£©È¤°»òº¡ªù§Û
±Ù¡C¡v±dº³ÂIÂIÀY¡C³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u·¨·¸¤§»¡¡A¬Ó¤W«Ý¦Ê©m¦n¡A¦pªG¡K¡K¦pªG®`¤F§A¡A§d¤T
®Û°µ¤F¬Ó«Ò¡A¥L¦Û¤vÁö¥i°µ¤j©x¡A°µ¤j±Nx¡A¦ý¤Ñ¤U¦Ê©m¥in¦Y¤jW¤F¡C¨º¥§©h¤ß¸z«Ü³n¡A
Á¿¨s¤°»ò·O´d¡A·Q¤F«Ü¤[¡A»¡¥Lªº¸Ü«Ü¹ï¡A³o¥ó¨Æ¦o¨M©w¤£·F¤F¡C¤G¤H°Ó¶q¡A»¡¹D§d¤T®Û¦p
¦A¬£¤H¨Ó¦æ¨ë¡A¥L¨âÓ·t¤¤´N§â¨ë«È±þ¤F¡C¡v±dº³³ß¹D¡G¡u³o¨â¤H˲`©ú¤j¸qþ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¹L·¨·¸¸q»¡¥t¥~¦³¤@¥ó¨Æ¤£©ö¿ì¡C¡v±dº³°Ý¡G¡u¤S¦³¤°»ò¥j©Ç¡H¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¥L¤G¤H§CÁn»¡¤F¦n¦h¸Ü¡A§Ú¥i¤£¤jÀ´¡A¥uÅ¥¨ì¨ì¦Ñ¬O»¡¤°»ò©µ¥°p¤ý¡A¥xÆW¾G®a¤°
»òªº¡A¦n¹³§d¤T®Û»¡n¸ò¤@Ó©m¾Gªº¥¤À¤Ñ¤U¡C¡v±dº³¯¸°_¨¨Ó¡A¤jÁn¹D¡G¡uì¨Ó³o¼r¸ò¥x
ÆWªº¤Ï¸é·t¤¤¤]¦³¤Äµ²¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¥xÆW¾G®a¬O¥L¶ýªº¤°»ò¤ý¤K³J¡H¡v±dº³¹D¡G¡u¨º
©m¾Gªº¤Ï¸é½L½õ¥xÆW¡A¤£ªA¤ý¤Æ¡A¥u¦]»·¦b®ü¥~¡A¤@®É¤£©ö¥©w¡C¡v³¤pÄ_¤@Áy¤Õªº«éµM¤j
®©¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C³o®É¥£¤~¶VÅ¥¶V®ð¡A¤ß·Q³o¦¿¤s¤W¬Ó¤Wªº¡A¥L©m§d©m¾Gªº¬O¤°»òªF
¦è¡AÁx´±·Q¨Ó¥¤À¬Ó¤Wªº¤Ñ¤U¡H·¨·¸¤§»¡¡A¥xÆW¨º©m¾Gªº¬£¤F¥Lªº²Ä¤GÓ¨à¤l¡A¥s§@¾G
§J¡K¡K¾G§J¡K¡K¡v±dº³¹D¡G¡u¾G§J²n¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¬Ó¤W¤°»ò³£ª¾¹D¡C¡v±dº³·L
¯º¤£»y¡C¥Lªñ¦~¤@ª½¦bÄw¹º±N¥xÆW¦¬Âkª©¹Ï¡A¾G®a¤÷¤l¥S§Ì¡A¥H¤Î¥xÆWªºx¬F¤j¨Æ¡A§L±N®ü
²îµ¥±¡§Î¡A¦¤w¥´Å¥±o²M²M·¡·¡¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¾G§J²n³Ìªñ¨ì¤F¶³«n¡A¸ò§d¤T®Û¥h°Ó¸q¤F
¤j¥bÓ¤ë¡C¡v
±dº³«kµMÅܦâ¡A¹D¡G¡u¦³³oµ¥¨Æ¡H¡v¥xÆW©M¶³«n¨â¦a¡Aì¬O¥L¤ß¤¤³Ì¤jªºÁô¼~¡A¨S·Q¨ì
¾G§d¤G¤H³º·|¤Äµ²±K¿Ñ¡A¾G§J²n¨ì¶³«n¤§¨Æ¡Aª½¨ì¦¹¨è¤èª¾¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¥xÆW¦³ÓªZ¥\«Ü
°ªªº³Ã¥ë¡A¤@¸ô¤W«OÅ@¾G§J²n¡C³o³Ã¥ë©m¶¾¡A¥s¤°»ò¤@¼C¥X¦å¡K¡K¡v±dº³¹D¡G¡u¤@¼CµL¦å¶¾
¿üS¡C¥L©M¼B°ê°a¡B³¯¥ÃµØ¤T¤H¡A¸¹ºÙ¡y¥xÆW¤Tªê¡z¡v³¤pÄ_Å¥±o¬Ó«Ò´£¨ì®v¤÷ªº¦W¦r¡A¤ß
¤¤¤@»þ¡A»¡¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¥¿¬O¤@¼CµL¦å¶¾¿üS¡C·¨·¸¤§»¡¡A¥xÆW³o¤T°¦¦Ñªê¤§¤¤¡A³¯¥ÃµØ
¬O¦n¤H¡A¶¾¿üS©M¥t¥~¨º¤H¬OÃaªº¡C³¯¥ÃµØ¤£ªÖ°µ¤Ï«q¬Ó¤î¯]¨Æ±¡¡A¤£¹L¥L¤@°¦¦Ñªê¡A¼Ä¤£
¹L¥t¥~¨â°¦¦Ñªê¡C¡v¥L¦b±dº³±«e¤j»¡¤EÃø¡A·¨·¸¤§¡A³¯ªñ«n¤T¤Hªº¦n¸Ü¡A¥H¨¾±N¨Ó¤T¤H¸U
¤@³Q²M§Ê©Ò¾à¡A¦³¤F¥ñµ§¡A©ö©ó¬Û±Ï¡C
±dº³·nÀY¹D¡G¡u¨º¤]¥¼¥²¡A³¯¥ÃµØ¤ñ¥t¥~¨âӦѪê§ó¼F®`±o¦h¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u·¨·¸¤§
¸ò¨º¥§©h¤S»¡¡A¦¿´ò¤W³\¦h§d¤T®Ûªº¹ïÀY¡An¦bªe¶¡©²»E·|¡A¶}¤@Ó¡y±þÀt¤j·|¡z¡A°Ó¶q«ç
¼Ë±þ¤F§d¤T®Û¡C¨º¾G§J²n©M¶¾¿üSn²V¨ì·|¸Ì¥´±´®ø®§¡AµM«á¥h³qª¾§d¤T®Û¡C¥L̶V»¡¶V§C
Án¡A§ÚÅ¥¤F¥b¤ÑÅ¥¤£¯u¡A¦n¦b¥L̤£¬O·Q¥[®`¬Ó¤W¡A¤]´N¤£¥h²z·|¡A«á¨Ó§Ú¯uªººÎµÛ¤F¡C¬Ó
¤W¡A¥£¤~³o¥ó¨Æ¦³ÂI³gÃi¤F¡A¤£¹L¨º®É¹ê¦b±on©R¡C¥b©]¸Ì·¨·¸¤§®¨®¨¨Ó¥s¿ô¤F§Ú¡A¸Ñ¶}
§Úªº¥Þ¹D¡A»¡¨º¥§©h¦b¥´§¤½m¥\¡A¥s§Ú·È¤§¤j¦N¡C¡v±dº³ÂIÀY¹D¡G¡u³o©m·¨ªºËÁÙ¦³ÂI¨}
¤ß¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥i¤£¬O»ò¡H±N¨Ó¬Ó¤W¸Ý±þ§d¤T®Û¡A³o·¨·¸¤§ÁٽЬӤW®¦ÄǤF¥L©Ê©R¡C¡v
±dº³¹D¡G¡uÕY¥L¯à¥ß¥\¡A§Ú¤£¦ýÄÇ¥L©Ê©R¡AÁÙ¤¤«Ê½à¡C¦b¡y±þÀt¤j·|¡z¤¤¡AÁÙÅ¥¨ì¨Ç¤°
»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L̨C¤@¬Ù±ÀÁ|¤@Ó·ù¥D¡A¨º¾G§J²n°µ¤FºÖ«Ø¬Ùªº·ù¥D¡A¦n¹³±NºÖ«Ø¡B
¼sªF¡B®ý¦¿¡B°¢¦è¤°»ò¡A³£¹ºÂk¥L¾G®aªº¡C¡v±dº³·L·L¤@¯º¡A¤ß·Q¡G¡u¤p®Û¤l§Ë¿ù¤F¡A©w¬O
¦¿¦è¡A¤£¬O°¢¦è¡C¡vÂù¤ât¦bI«á¡A¦b®Ñ©Ð¤¤¿â¨Ó¿â¥h¡A¨Ó¨Ó¦^¦^¨«¤F¤Q´X½ë¡A¬ðµM»¡¹D¡G
¡u¤p®Û¤l¡A§A´±¤£´±¥h¶³«n¡H¡v³¤pÄ_¤@Åå¡A³o¤@µÛ¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡A°Ý¹D¡G¡u¬Ó¤W¬£§Ú¨ì§d
¤T®Û¨º¸Ì¥h¥´±´®ø®§¡H¡v
±dº³ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u³o¥ó¨ÆµÛ¹ê¦³¨Ç¦MÀI¡A¤£¹L§A¦~¬ö¤p¡A§d¤T®Û¤£·|«ç»ò´£¨¾¡C¨º
·¨·¸¤§¤S¬O§AªB¤Í¡A©w·|·ÓÅU§A¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¬Ó¤W¡A§Ú¤£¬O©È¥h¶³«n¡A¥u¬Oè¦^®c
¨Ó¡A¨S¨£¨ì§A´X¤Ñ¡A¤SnÂ÷¶}§A¨Ãä¡A¹ê¦b±Ë¤£±o¡C¡v±dº³ÂIÀY¹D¡G¡u¬O¡A§Ú¤]¬O¤@¯ëªº¤ß
«ä¡C¥u¥i±¤§Ú°µ¤F¬Ó«Ò¡A¦³¯àÀH«K¨«°Ê¡A§_«h«¥Ç¦P¥h¶³«n¡A§Ú´ª¦í§d¤T®ÛªºÄG¤l¡A§A§ì¦í
¥LÂù¤â¡A¦P®É°Ý¥L¡G¡y¥L¶ýªº§d¤T®Û¡A§ë¤£§ë°¡H¡z°Z¤£¦³½ì¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¥i§®·¥
¤F¡C¬Ó¤W¡A§A¤£¯à¶³«n¡A«Ý§Ú¥h±N§d¤T®ÛÄF¥X®c¨Ó¡A«¥Ì¦A´ª¥LÄG¤l¡A¦n¤£¦n¡H¡v±dº³«¢«¢
¤j¯º¡A¹D¡G¡u¦n´N·¥¦n¡A´N©È³o¼r¦Ñ¦l¥¨·Æ¡A¤£ªÖ¤W·í¡C°Ú¡A¤p®Û¤l¡A§Ú·Q¨ìÓªk¤l¡A¥O¥L
¤£·|°_ºÃ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¯«¾÷§®ºâ¡A¤@©w°ª©ú¤§·¥¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§Ú̧â«Ø¹ç¤½¥D¶ù
µ¹¥L¨à¤l¡Aµ²¦¨¿Ë®a¡A¥L´N¤@ÂI¤]¤£·|¨¾³Æ¤F¡C¡v³¤pÄ_¤@©Ã¡A¹D¡F¡u¶ùµ¹§dÀ³ºµ³o¤p¤l¡H
³o¡K¡K³o°Z¤£¤Ó«K©y¤F¥L¡H¡v
±dº³¹D¡G¡u³o¦Ñ¸é¤Hªº¤k¨à¡A«¥Ì§â¦o¶ù¨ì¶³«n¥h¡AÅý¦o¥ý¦YÂIWÀY¡C±N¨Ó§d¤T®Ûº¡ªù
§Û±Ù¡A³s¦o¤@°_±þ¤F¡C¡v»¡µÛ«ë«ë¤£¤w¡C¥L¥»¨Ó«Ü³ßÅw³oÓ©f¤l¡A¦ý¦Ûª¾¹D¤Ó¦Z®`¦º¤F¦Û¤v
¿Ë¥Í¥À¿Ë¡A®ð±o¤÷¬Ó¥X®a¤§«á¡A³s³o©f¤l¤]«ë¤W¤F¡A¤S¹D¡G¡u¨º®ÉÔ§Ú´N¥i»¡¦Ñ¸é¤H±Ð¤kµL
¤è¡A¹G¦o¦ÛºÉ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¥£¤~¥´Å¥¨ì¤@ӤѤjªº¦n®ø®§¡A¬Ó¤WÅ¥¤F¤@©w¤Q¤ÀÅw
³ß¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¤°»ò¦n®ø®§¡H¡v³¤pÄ_±N¼L´ê¨ì¥L¦ÕÃä¡A§CÁn¹D¡G¡u¦Ñ¸é¤H¬O°²¤Ó¦Z¡A¯u
ªº¤Ó¦ZÁÙ¦nºÝºÝªº¦b·O¹ç®c¤¤¡C¡v±dº³±«e¡A¥L²×¨s¤£´±¤f¥X¡u¦Ñ±D¤l¡v¤T¦r¡C±dº³¤j¦Y¤@
Åå¡AŸÁn¹D¡G¡u¤°»ò¡H°²¤Ó¦Z¡H¡v
³¤pÄ_©ó¬O±N°²¤Ó¥Í¥}¸T¤Ó¦Z¡A¦o¦Û¤v«_¥R¤Ó¦Z¡A¬°«D§@´c¤§¨Æ¡A¤@¤@»¡¤F¡C±dº³¥uÅ¥
±o¥ØÀü¤f§b¡A¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¹j¤F¦n¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u¦³³oµ¥¨Æ¡H¦³³oµ¥¨Æ¡H¡K¡K§A«ç»òª¾
¹D¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~ª¾¹D¦Ñ¸é¤H¤ß¦a´c¬r¡A¥u©È¦o¥[®`¬Ó¤W¡A¦]¦¹¶R³q¤F·O¹ç®c¸Ìªº®c
¤k¡A·t¤¤ºÊµø¡A¥un¤@ı±¡§Î¤£¹ï¡A´N¨Ó«µª¾¬Ó¤W¡A«¥Ì¦o¥ý¤U¤â¬°¦p¡C¥£¤~¤µ¤é¤@¶i®c¡A
¨º®c¤k´N±N³o¥ó¤j¨Æ¸ò§Ú»¡¤F¡C¡v±dº³ÃBÀY¦½¤ô¯K¯K¦Ó¤U¡AŸÁn¹D¡G¡u¨º®c¤k©O¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§Ú·Q³o¥ó¨Æ±¡¤Ó¤j¡AÕY¦o¬ªÅS¥X¥h¡A¨º¥i¤£±o¤F¡C¦]¦¹¥£¤~¤jÁx¡A±N¦o±À¤J¤@¤f¤«
¸Ì¡Aˤ]¨S®Ç¤HÁ@¨£¡Cü¡A¹ê¦b¹ï¦o¤£¦í¡C¡v±dº³ÂI¤FÂIÀY¡AÁy¤W°{¹L¤@µ·¼e¼¢¤§¦â¡A¹D¡G
¡u¿ì±o¦n¡A©ú¨à§A¼´°_¦o«Í¨¡A§´¬°¦w¸®¡A¬d©ú¦o®aÄÝ¡A«p¥[¼¾«ò¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A
¬O¡A¿í¬Ó¤W§h©J¿ì²z¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¨Æ¤£©y¿ð¡A«¥Ì§Y¨è¥h·O¹ç®c¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡AºK¤U
Àð¤W¨â¤fÄ_¼C¡A±N¤@¤f¥æµ¹³¤pÄ_¡A§CÁn¹D¡G¡u³o¨Æ´N«¥Ì¨â¤H¥h·F¡A¥i¤£¯àÅý®c¤k¤ÓºÊÌ
ª¾¹D¤F¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¦Ñ¸é¤HªZ¥\¼F®`¡A§Ú¤@¶i©Ð´N©ê¦í¦o¡A¬Ó¤W¤@¼C¥ý±ÙÂ_
¦o¤@±ø¤âÁu¡AµM«á¦A°Ý¸Ô±¡¡C¡v±dº³ÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤WÁÙ¬O¦h±a¨Í½Ã¡AÔ
¦b·O¹ç®c¥~¡A·í¯u±¡§Î¤£¹ï¡A¥u¦o¥s¤H¶i¨Ó¡C§_«hÕY¥£¤~©ê°²¤Ó¦Z¤£¨c¡A³o¸é¤H¦æ¥û¡A¨R
¼²¤F¬Ó¤W¸Uª÷¤§Åé¡A¨º¡K¡K¨º¥i¤£§´¤F¡C¡v±dº³ÂI¤FÂIÀY¡A¥´©w¤F¥D·N¡G¡uÕY«Dn¨Í½Ã¬Û
§U¤£¥i¡A¨Æ¦¨¤§«á¡A±N³o¨Ç¨Í½Ã³B¦º·À¤f«K¬O¡C
±dº³¥X±o®Ñ©Ð¡A¶Ç¤K¦W¨Í½ÃÅ@¾r¡A¨Ó¨ì·O¹ç®cªù¥~¡A©R¨Í½Ã¦bªá¶é¤¤»·»·¦uÔ¡A»P³¤p
Ä_¨â¤H¨«¦V¤Ó¦Z¹ì·µ¡C·O¹ç®cªº®c¤k¤ÓºÊ¯É¯É¸÷¤Uªï±µ¡C±dº³¹D¡G¡u§A̳£¨ìªá¶é¥h¡A½Ö¤]
¤£³\¹L¨Ó¡C¡u²³¤H»þ¿í°h¶}¡C³¤pÄ_ª¾¹D·í¤é°²¤Ó¦Z¦V¥L®v¤÷¤EÃø©ç¤F¤C´x¡u¤Æ°©ºø´x¡u¡A
³±¬r´x¤O¡AºÉ¹GÁÙµ¹¦Û¨¡A¥L®v¤÷Áö±Ð¤F¤Æ¸Ñ¤§ªk¡A¦ý¦Û¦¹¤§«á¡A¥un¤@¨Ï¤º¤O¡A¥þ¨°©Àf
¥ß§Y¤oÂ_¡C©}«üºâ¨Ó¡A¦¹®ÉÅ餺´x¤O©|¥¼¤ÆºÉ¡A´NºâµL¸g¤Æ¥h¡A½Ì¦o¤]¤£´±°ÊªZ¡A¦A¥[¦Û¤v
¦³¤Às¥O¦b¤â¡A¤@¤Á¦³«îµL®£¡A¤ß¤U®õµM¡C±dº³«oª¾³o°²¤Ó¦ZªZ¥\¬Æ¬O¼F®`¡A¦Û¤v©Ò¾ÇªºªZ
¥\¥þ¬O¦o©Ò±Â¡A§Y¨Ï¥[¤WÓ³¤pÄ_¡A¨â¤H¤´µM©M¦o¬Û®t¬Æ»·¡A¥u¦³¨â¤HÂù¼C§ð¦oªÅ¤â¡A¥´¦o
Ó±¹¤â¤£¤Î¡A´N¦p·í¦~·tºâ÷´«ô¤@¯ë¡A¤~¯à¨ú³Ó¡A¬O¥H¤@½ñ¶i¹ì·µ¡A¤â´x¤ß¤¤´Nº¯¥X¦½¤ô¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤µ¤é¬O¥ß¤j¥\ªº¨}¾÷¡A§Ú¦V¦Ñ±D¤l¼³±N¹L¥h¡A¬Ó¤W¥u¹D§Ú¾Ä¤£ÅU¨¡A¨ä¹ê¥u
¤£¹L¬O¥´¤@°¦°Ê¼u¤£±oªº¦ºª¯¡C¥´¦ºª¯¶Ü¡A¦Ñ¤l³Ì®³¤â¤£¹L¡C¡v§CÁn¹D¡G¡u³o¸é§ÚªZ¥\¤F
±o¡A¬Ó¤W¤d¸U¤£¥i¯AÀI¡C¥Ñ¥£¤~¥ý¤W¡I¡v±dº³ÂIÂIÀY¡A¥k¤âºòºò§ì¦í¤F¼C¬`¡C¨«¶i¹ì·µ¡A«o
¨£·µ¤¤µL¤H¡A§É¤WÀA±b§C««¡C
¤Ó¦ZªºÁnµ±q±b¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡G¡u¬Ó«Ò¡A§A¦h¤é¤£¨ì·O¹ç®c¨Ó¡A¨¤l¥i¦w¦n¶Ü¡H¡v±dº³¥ý
«e¨C¤é¨Ó·O¹ç®c¦V¤Ó¦Z½Ð¦w¡A¦Û±q±o±x¤º±¡¤§«á¡A¤ß¤¤»¡¤£¥Xªº¼¨«ë¡A«K¨Ó±o¬Æ²¨¡C¨â¤H¨S
®Æ¨ì¦o¥Õ¤Ñ¤]ºÎ¦b§É¤W¡A¥ý«e°Ó¶q¦nªºªk¤l«K¤£ºÞ¥Î¤F¡C±dº³¹D¡G¡uÅ¥»¡¤Ó¦Z¨¤l¤£¾A¡A¨à
¤lÁ@¤Ó¦Z¨ÓµÛ¡C¡v¦V³¤pÄ_¨ÏÓ²´¦â¡A§h©J¡G¡u±¾°_¤]±b¤l¡I¡v³¤pÄ_À³¹D¡G¡u³å¡I¡v¨«¦V
§É«e¡C¤Ó¦Z¹D¡G¡u§Ú©È·¡A§O±¾±b¤l¡C¡v±dº³¤ß·Q¡G¡u¦p¤£²z¦oªº¸Ü¡A³w¥h´¦¶}±b¤l¡A¥u©È
¦o¦³¤F´£¨¾¡C¡v»¡¹D¡G¡u¬O¡C¤£ª¾¤Ó¦Z¬O¤°»ò¤£µÎªA¡HªA¹LÃĤF»ò¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡uªA¹L¤F¡C
¤ÓÂ廡¨ü¤F¤p¤p·´H¡A¤£¥´ºòªº¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¨à¤l·QÁ@Á@¤Ó¦Z±¦â«ç¼Ë¡H¦³¨S¦³µo¿N¡H¡v
¤Ó¦Z¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u§Ú±¦â«Ü¦n¡A¤£¥ÎÁ@¤F¡C¬Ó«Ò¦^¥h¥ð®§½}¡C¡v±dº³¤ß¤U°_ºÃ¡G¡u¤£ª¾
¦o¦b·o¬Æ»ò°¡H¡v³¤pÄ_¨£¹ì·µ¤¤¶Â¨I¨Iªº¡A·í¤UÂà¹L¨¤l¡A¦VµÛ±dº³¤j¥´¤â¶Õ¡A¥Ü³ºÅý¦Û
¤v¥h©ê¦í¦oÂù»L¡A¬Ó«Ò«K¤@¼C±Ù¸¨¡C
¬ðµM¤§¶¡¡A±dº³¤ß©À¤@°Ê¡G¡uÕY¤p®Û¤l©Ò»¡ªº¨¥»y³£¬O°²ªº¡A¨º«K¦p¦ó¡HÁöµM¨º¨k¤H
°²§ê®c¤k¡A½T¬°¹ê±¡¡A¦ý»¡¤£©w¤Ó¦Z¥u¬O©¶Ã®c¸T¡A¨ÃµL§O±¡¡C§Ú³o¤@¼C¬å¤U¤F¥h¡A¦pªG¦o
³º¬O¯u¤Ó¦Z¡A¨Ã«D°²«_¡A§Ú°Z¤£¬O¬J½k¶î¡A¤S¤£§µ¡H¹ç¥iÅý°²¤Ó¦Z¦³¤F´£¨¾¡A¤£±o¤£¥l¶i¨Í
½Ã¨Ó¾à®³¡A¥i¤£¯à¾|²õ±q¨Æ¡A¥Ñ§Ú¿Ë¤â±Ù¶Ë¤F¤F¯u¤Ó¦Z¡C¡v·í§Y·nÀY¡A´§¤â©R³¤pÄ_°h¶}¡A
»¡¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡A¨à¤l©ñ¤ß¤£¤U¡C¡v§Ö¨B¨«¨ì§É«e¡A¦ù¤â´¦¶}±b¤l¡CÀA±b¨â¤U¤@¤À¡A¥u¨£¤Ó¦Z
«æ³tÂਡA±¦V¸Ì§É¡A¦ý´N³o»ò¤@¿h¤§¶¡¡A±dº³¤w¨£¨ì¤Ó¦ZÁyÀU½G«d¡A®e»ª¤j¤£¬Û¦P¡A»¡
¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡A§A¦Ñ¤H®aªñ¨Ó©¿µM½G¤F«Ü¦h¡C¡v»yµ¤w¬OµoŸ¡C¤Ó¦Z¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¦Û±q¤
¥x¤s¦^¨Ó«á¡AG¤f¤@ª½¤£¦n¡A¨C¤Ñ¦Y¤£¤W¥b¸J¶º¡A·Ó·ÓÃè¤l¡A´X¥G¦Û¤v¤]¤£»{±o¤F¡C¡v±dº³
¤ß·Q¡G¡u¤p®Û¤lªº¸ÜªGµM¤£°²¡C³o¦Ñ¸é¤H¨S®Æ¨ì§Ú¬ðµM·|¨Ó¡A¦oºÎ¦b§É¤W¡A¨S¤HÁ@¨£¡A¤µ¤é
¨S³ì¸Ë§ï§ê¡A¬O¥H»¡¤°»ò¤]¤£ªÖÅý§ÚÁ@¦o®e»ª¡C§Ú¤w¿Ë²´¥Ø¸@¡AÃø¹DÁÙ·|§Ë¿ù¡H¡v«ã¤õ¤¤
¿N¡A¤jÁn¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤Ó¦Z¡A¤@°¦¤j¦Ñ¹«Æp¨ì¤F±¾À֫ᱡC¨Ó¤Hþ¡A§Ö±²°_±¾ÀÖ¨Ó®»¦Ñ
¹«¡I¡v»¡µÛ«æ°h¨â¨B¡A¥Í©È°²¤Ó¦Z¤@¨£¨Æ±¡±ÑÅS¡A«K§Y¼É°_µoÃø¡C¥uÅ¥¤Ó¦ZŸÁn¹D¡G¡u±¾ÀÖ
«á±¦³¤°»ò¦Ñ¹«¡H¡v³¤pÄ_¤W«e©Ô°Ê¦Ï¤ò¯Á¤l¡A±²°_±¾ÀÖ¡AÅS¥XÂdªù¡C±dº³¹D¡G¡u«x¡Iì¨Ó
³o¸Ì¦³¥u¤jÂd¤l¡A¦Ñ¹«Æp¶iÂd¸Ì¥h°Õ¡I¡v¤ß·Q¡G¡u³o®ÉԨƱ¡¤w´¦¶}¤F¤j¥b¡A¦o¤wµM¦³³Æ¡A
¦A¤]¤£¯à°½Å§¤F¡C¡v°h¨ìªù¤f¡A¦V³¤pÄ_©Û©Û¤â¡A¹D¡G¡u¶Ç¨Í½Ã¶i¨Ó¡CÂd¤l¸Ì¦³¥j©ÇÁnµ¡A
§On¸úÂèë«È¡AÅåÀ~¤F¤Ó¦Z¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¡v¦VµÛ¦V¥~¤jÁn¥s¹D¡G¡u¶Ç¨Í½Ã¡C¡v
¤K¦W¨Í½Ã¨«¨ì¹ì·µªù¤f¡A°`¨Å¥¦®¡C¤Ó¦Z«ã¹D¡G¡u¬Ó«Ò¡A§A¦bª±¤°»òªá¼Ë¡H¡v±dº³¯º
¹D¡G¡u°Ú¡A¬O¤F¡A«Ø¹ç¤½¥D¸ú¦bÂd¤l¸Ìª±®»°gÂáC¤Ó¦Z¡A§Ú¨ì³B¥´¦o¤£¨ì¡A©w¬O¦bÂd¤l¶i
¸Ì¡C¡v¥k¤â´§¤F´§¡C³¤pÄ_¹L¥h¶}Âd¡A¦ýÂdªù¤W¤FÂê¡A¥´¤£¶}¡A±dº³¯º¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡AÂd¤lªº
Æ_°Í¦bþ¸Ì¡H¡v¤Ó¦Z«ã¹D¡G¡u§Ú¨¤l¤£µÎªA¡A§ĄâÓ¤p«Ä¤l«o¨ì§Ú«Î±á¨Óª±¡A§Ö§Öµ¹§Ú¥X
¥h¡C¡v²³¨Í½Ãª¾¹D¬Ó«Ò±`±`©M«Ø¹ç¤½¥D¤ñªZ¾xª±¡AÅ¥¤Ó¦Z³o»ò»¡¡A³£ÅS¥X¯º®e¡C
±dº³»¡¹D¡G¡u§âÂdªù¼À¶}¨Ó¡C¤Ó¦Z¨¤l¤í¦w¡A«¥Ì§O¥´ÂZ¦o¦Ñ¤H®a¡C¡v³¤pÄ_À³¹D¡G
¡u¬O¡C¡v±q¹uµ©¤¤©Þ¥X¤Pº¡A´¡¤J¤FÂdªù¡A»´»´¤@³Î¡AÂꦩ¤wÂ_¡A¤@©Ô¤§¤U¡AÂdªùÀ³¤â¦Ó
¶}¡A¥u¨£Âd¤º°ïµÛ¤@±øÀA³Q¡A¦ü¥G«K¬O¨º±ßÂd¤¤©Ò¨£¡A«oþ¸Ì¦³¤°»ò¤H¡H¡v³¤pÄ_¤@Åå¡A´M
«ä¡G¡u¨º¤Ñ±ß¤W©ú©ú¨£¨ì¯u¤Ó¦Zµ¹ÂæbÂd¸Ì¡A«ç»ò©¿µM¤£¨£¤F¡H²ö«D¦Ñ±D¤l©È§Ú®v¤÷¬ªÅS¥X
¥h¡A±N¯u¤Ó¦Z±þ¤F¡H¡v½¶}Âd¤¤ÀA³Q¡A¨Ìµ}¨£¨ì³Q©³¦³¤@³¡®Ñ¡A¦ü¥G«K¬O¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¡A
«æ¦£©ñ¤UÀA³Q»\¦í¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¨£±dº³¤@ÁyÅåºÃ¤§¦â¡A¦A¦V§É¤WÁ@¥h¡A¥u¨£¨º³QºÛ°ª°ª¶©
°_¡A¦ü¥G¥t¦æÂño¦³¤H¡A³ß¹D¡G¡u¤½¥DÂæb¤Ó¦Z³QºÛ¸Ì¡C¡v±dº³«æ¹D¡G¡u§Ö©Ô¦o¥X¨Ó¡C¡v¥u
©È°²¤Ó¦Z¨£¨Æ±¡±ÑÅS¡A¥ß§Y±þ¤F¯u¤Ó¦Z¡C
³¤pÄ_·m¨ì§ÉÃä¡A±q¤Ó¦Z¨¬Ãä³Q©³¦ù¤â¶i¥h¡An§â¯u¤Ó¦Z©Ô¥X¨Ó¡AIJ¤â¤§³B¡A«o¬O¤@±ø
¤ò¯ñ¯ñªº¤j»L¡A¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Åå¡C«K¦b¦¹®É¡A¤@°¦¤j¸}¬ðµM¼µ¥X¡A¿å¤¤¥L¯Ý½£¡C³¤pÄ_¡u°Ú
³é¡v¤@Án¤j¥s¡A¶^¤F¥X¥h¡C³QºÛ¤@±È¡A¤@Ó¨ª±ø±øªº¦×¹ÎÅD¤F¥X¨Ó¡A³s³Q©êµÛ¤Ó¦Z¡A¦Vªù¤f
½Ä¥h¡C¤K¦W¨Í½Ã¤jÅå¡A«æ¦£Ädªý¡Aµ¹¨º¦×¹Î¤@¼²¡A¤T¦W¨Í½Ã¸ºL¥X¥h¡A¨º¦×¹Î©ê¤F¤Ó¦Zª½½Ä
¦Ó¥X¡C±dº³©b¨ìªù¤f¡A¦ý¨£¨º¦×¹Î©bÅD¦p¸¡A´XÓ°_¥ñ¡A¤w¨ì¤F±sªá¶éÀðÃä¡A¤@ÅD¤W¤FÀð
ÀY¡AÀH§Y½¨¥X¥~¡C±dº³¥s¹D¡G¡u§Ö°l¡I¡v¤T¦W¨Í½Ãµ¹¨º¦×¤~¤@¼²¡A˦b¦a¤Uª¦¤£°_¨Ó¡C§E
¤U¤¦W¨Í½Ã¶¥X³òÀð¡A¦A¤]Á@¤£¨£¨º¦×¹Îªº¼v¤l¡C³¤pÄ_¸£®ü¤¤¤@¤ù²V¶Ã¡A¯Ý¤f¼@µh¡A±Ã¤ã
µÛª¦°_¡A©b¨ìÂdÃä¡A¦ù¤â¤J³Q¡A§ì°_¨ºÁ`¸g®ÑÂäJÃh¤¤¡A¥uÅ¥±o±dº³¦bªá¶é¤¤¤j¥s¡G¡u¦^
¨Ó¡A¦^¨Ó¡I¡v³¤pÄ_¤S¬O¤@¥æºLË¡CÅ¥±o¸}¨BÁnÅT¡A²³¨Í½Ã©b¦^¡A±dº³¦b¹ì®c¥~§h©J²³¨Í
½Ã¡G¡u¤j®a¯¸¦n¡A§O¥XÁn¡C¡v±dº³¦^¨ì¹ì·µ¡AÃö¤W©Ðªù¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¤@¦^¡@¨Æ¡H¡v
³¤pÄ_§ß®à¯¸°_¡A»¡¹D¡G¡u§¯¡K¡K§¯©Ç¡I¡vÅå±oÁy¤W¤wµL¥b¤À¦å¦â¡C±dº³·nÀY¹D¡G¡u¤£
¬O§¯©Ç¡I¬O¦Ñ¸é¤Hªº«Á¤Ò¡C¡v³¤pÄ_¤a¦Û¤£©ú©Ò¥H¡A°Ý¹D¡G¡u¤°»ò«Á¤Ò¡H¡v¡A±dº³¹D¡G¡u¨º
¬OÓ¨k¤H¡C§A¨S¦³¬Ý²M·¡»ò¡H¤@Ó¤S¸G¤SDªº¨k¤l¡C¡v³¤pÄ_¤S¬O¦YÅå¡A¤S¬O¦n¯º¡A¹D¡G
¡u¦Ñ¸é¤H³QºÛ¸Ì¡AÂõۤ@Ó¤£¬ï¦çªAªº¡K¡K¸GD¤l¨k¤H¡I¡v±dº³¯«¦âÄY«¡A¹D¡G¡u¯u¤Ó¦Z
©O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³Ì¦n§O¡K¡K§Oµ¹¦Ñ¸é¤H®`¦º¤F¡K¡K¡v©¿µM·Q¨ì¤@¨Æ¡A±È¶}¤Ó¦Z§É¤W¿È
¤l¡A»¡¹D¡G¡u§É©³¤U¦³·t®æ¡C¡v¥u¨£·t®æ¤¤©ñµÛ¤@¬`¥XÀTªº¥Õª÷¸¿¬Ü¿û¨ë¡A¦¹¥~§óµL§Oª«¡A
¨I§u¹D¡G¡u«¥Ì±È¶}§ÉªOÁ@Á@¡C¡v±dº³·m¤W«e¥h¡AÀ°µÛ³¤pÄ_±È¶}§ÉªO¡A¥u¨£¤@Ó¤k¤l¾îª×
¦b¦a¤U¤@±i¹Ô¤l¤W¡A¨¤W»\µÛÁ¡³Q¡C·í§ÉªO©ñ¤W¤§®É¡A¬Ý¨Ó¶Z¦oÀYÁy¤£¹L¥b¤Ø¥ú´º¡C¹ì·µ¤¤
¶Â¨I¨IªºÁ@¤£²M·¡¡A±dº³¥s¹D¡G¡u§ÖÂI¤FÄúÀë¡C¡v³¤pÄ_ÂI°_Àë¤õ¡A®³µÛÀë¥x´êªñ¤@·Ó¡A¨£
¨º¤k¤l®e¦â»a¥Õ¡AÃZ³JÁy¨à¡AªGµM«K¬O¨º±ßÂæbÂd¤¤ªº¯u¤Ó¦Z¡C±dº³¥H«e¨£¨ì¯u¬Ó¦Z®É¡A¦~
¬ö©|¬Æ²Ó¤p¡A¬Û¹j¦h¦~¡A¥»¤w¤À¤£¥X¯u°²¡A¦ý¨£³o¤k¤l©M¥¤é©Ò¨£ªº¤Ó¦Z¬Û»ª·¥¦ü¡A¦£§ß¦o
°_¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u¬O¡K¡K¬O¤Ó¦Z¡H¡v¨º¤k¤l¨£Àë¤õ·Ó¦bÁy«e¡A¤@®É¸C¤£¶}²´¨Ó¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K
§A¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¦ì¬O·í¤µ¬Ó¤W¡A¿Ë¦Û±Ï¸t¾r¡C¡v¨º¤k¤l²´¸C¤@½u¡A¦V±dº³¾®µø¤ù
¨è¡AŸÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K§A·í¯u¬O¬Ó¤W¡H¡v¬ðµM«zªº¤@Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡A¦ùÁuºOµÛ±dº³¡Aºòºò©ê
¦í¡C
³¤pÄ_®³µÛÀë¥x°h¶}´X¨B¡A¥|¤U·ÓµÛ¡A¤£¨£¦A¦³¤°»ò«Á¤Ò¡B¨ë«È¡B°²®c¤k¤§Ãþ¡A¤ß·Q¡G
¡u¬Ó¤W©M¯u¬Ó¦Z¬Û·|¡A¥²¦³³\¦h¸Ü»¡¡C§Ú¦hÅ¥¤@¥y¡A¸£³U¨à¤£Ã¤@¤À¡C¡v±NÀë¥x©ñ¦b®à¤W¡A
®¨®¨°h¥X¡A¤Ï¤â±a¤W¤F·µªù¡C¥u¨£ªù¥~°|¤l¤¤¤K¦W¨Í½Ã©M®c¤k¤ÓºÊª½®¼®¼ªº¯¸µÛ¡AÓÓ¯«¦â
´q®£¡A¥L©Û¤â±N²³¤H¥l¨ìªá¶é¤§¤¤¡A¹D¡G¡uè¤~¬Ó¤W¸ò«Ø¹ç¤½¥D¾xµÛ®»°gÂáC¤½¥D¬ï¤F¤@®M
¥j©Çªº¦çm¡A§ê¦¨¦n¹³¤@Ó¤j¦×²y¤@¯ë¡A¸õ¤F¥X¥h¡A¤j¹Ù¨à¥iÁ@¨£¨S¦³¡H¡v¤@¦W¨Í½Ã¤Q¤À¨Ä
ı¡A¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C«Ø¹ç¤½¥D¨¤â¦n§Ö¡A§êªº¼Ò¼Ë¤]¯u¦nª±¡C¡v³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G
¡u³o¨Ç«Ä¤l̪ºª±·N¨à¡A¬Ó¤W¤£·QÅý¤H®aª¾¹D¡A¦³þ¤@Ó¼L¤ÚµoÄo¡A²ä¤l¤Wªº¸£³U¥Ê¨à§¤±o
¤£Ã¡A·Q¦h¤lÆȦޡAJ»¡¤K¹D¡H¡v²³¨Í½Ã¡B®c¤k¡B¤ÓºÊ»ôÁn¹D¡G¡u§Ṳ́£´±¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A¦VµÛ¤T¦Wµ¹¼²Ë¨ü¶Ëªº¨Í½Ã¹D¡G¡u§AÌ«ç»ò·dªº¡A¦nºÝºÝªº¨ü¶Ë¡H¡v¤@
¦W¨Í½Ã¹D¡G¡u¦^°ÆÁ`ºÞ¡G¤p¤H¤T¤H¤µ¤é¤W¤È½mªZÃÀ¡A¤j®a¥X¤â«¤F¨Ç¡A¤¬¬Û¶Ë¤F¡C¡v³¤pÄ_
½|¹D¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¡A¦Û¤v¥S§Ì¡A½mªZÃÀ¤]¥X¤â³o¯ë«¡A¤S¤£¬O©é©R¡I¡v¤T¦W¨Í½Ã¹D¡G¡u¬O¡A
¬O¡A¤U¦¸¤@©w¤p¤ß¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ü¤F¶Ëªº¡A¨C¤H¥h¤ä¤G¤Q¨â»È¤l´öÃĶO¡C¡v¤T¦W¨Í½Ã¦£
°`¨¹DÁ¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¡A¯R®Q¾i§A̳o»ò¤j¡A³o±ø©Ê©R¥i¤£¤Ó«K©y°Ú¡C¤j¹Ù¨àÕ
YÁÙ·Q¯dµÛ¸£³U¥Ê¨à¦Y¶ºªº¡A³o´X±iª¯¼L¡A³£µ¹§Ú¤p¤ß¨Ç¡C¦pªG©È¦Û¤vºÎµÛ»¡¹Ú¸Ü¡A°®¯Ü§â
¦ÞÀY¦Û¤v³Î±¼¤Fªº¦n¡C§A̤@ÓÓµ¹¦Ñ¤l³ø¤W¦W¨Ó¡C¡v²³¨Í½Ã¡B®c¤k¡B¤ÓºÊ³£³ø¤F¦Û¤v©m
¦W¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A¤µ¤é®»°gÂ꺨ơA¤µ«á¦Ñ¤l¥unÅ¥¨ì¥bÂI·Án¡A¤£ºÞ¬O½Ö¦h¤f¡AÁ`¤§
¤T¤Q¤¤H¤@»ô³£¬å¤F¡C§A̪A¤£ªA¡H¡v²³¤H¤¤¤ß©ú¥Õ¡A¤j®a¨£¨ìè¤~ªº©Ç¨Æ¤§«á¡A¤£§K©Ê©R
Ãø«O¡A¬Ó¤W¦h¥bn±þ¤H·À¤f¡A®Û¤½¤½³o»ò»¡¡A¹ê¬O±Ï¤F¦Û¤vªº©Ê©R¡A·P¿E¤§¤U¡A¤@»ô¸÷¤U½W
ÀY¡A»¡¹D¡G¡uÁ¤½¤½±Ï©R¤j®¦¡C¡v³¤pÄ_´§¤â¹D¡G¡uÁ§ڷF¤°»ò¡H¬O¬Ó¤Wªº®¦¨å¡C¡v¥L¦^¨ì
¹ì·µªù¤f¡A§¤¦b¶¥¥Û¤WÀRÀRµ¥Ô¡Aª½¹L¤F¤j¥bӮɨ°¡A¤~Å¥±o±dº³¥s¹D¡G¡u¤p®Û¤l¶i¨Ó¡C¡v
¥L¨«¶i¹ì·µ¡A¥u¨£¤Ó¦Z©M±dº³¨ÃªÓ§¤¦b§É¤W¡A¤â©ÔµÛ¤â¡A¨â¤HÁy¤W§¡¦³²\²ª¡C¥L¸÷¤U½WÀY¡A
»¡¹D¡G¡u¤Ó¦Z¤j³ß¡A¬Ó¤W¤j³ß¡C¥~±¤@¦@¬O¤T¤Q¤¦W¥£¤~¡A¤µ¤é¬Ó¤W¸ò«Ø¹ç¤½¥D®»°gÂä§
¨Æ¡An¬O¦³þ¤@Ó´±¬ªÅS¥b¥y¡A¥£¤~§â³o¤T¤Q¤Ó¥£¤~ºÉ¼Æ³B¦º¡A¤@Ó¤£¯d¡C¥L̳£À~¯}¤F
Áx¤l¡A®Æ·Q¤]¨Sþ¤@Ó´±J»¡¤K¹D¡C¡v±dº³ÂI¤FÂIÀY¡A³¤pÄ_¹D¡G¡uÕY²{¤U´N±þ¤F¡A¥H§K
«á±w¡A¥£¤~³o´N¥h¿ì¡C¡v
±dº³·L¤@¿ðºÃ¡A¡C¤Ó¦Z¹D¡G¡u¤µ¤é§A§Ú¥À¤l¬Û¨£¡A¹ê¬O¤Ñ¤jªº³ß¨Æ¡A¤£¥i¦h¶Ë¤H©R¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u¬O¡C«¥Ì¶·±o¤j°µ¦ò¨Æ¡A·PÁ¤W¤Ñ©MµÐÂÄ«O¦ö¡C¡v¤Ó¦Z¾®µø³¤pÄ_¡A¹D¡G¡u§A¤p
¤p¦~¬ö¡A¥ß¤U³o³\¦h¥\³Ò¡A¹ê¦bÃø±o¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º³£¬O¤Ó¦Z©M¬Ó¤Wªº¬xºÖ¡C¥u«ë°µ¥£
¤~ªº¨S©¾¤ß¿ì¨Æ¡A¤£¯à¤Î¦´¦¯}¦l¿Ñ¡A²Ö±o¤Ó¦Z¨ü¤F³o³\¦h¦~ªº¨¯W¡C¡v¤Ó¦Z¤ß¤¤¤@»Ä¡A¬y
¤U²\¨Ó¡A¦V±dº³¹D¡G¡u¶·±o¦n¦n«Ê½à³o«Ä¤l¤~¬O¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¤p®Û¤l¡A§A©x¤w°µ
±o¤£¤p¤F¡A¤µ¤é¦A«Ê§A¤@ÓÀï¦ì¡C§Ú¤j²M¦³¤½«J§B¤l¨k¤µ¥Àï¦ì¡A¤Ó¦Zªº®¦¨å¡A«Ê§A¤@µ¥¤l
Àï¡C¡v³¤pÄ_½WÀYÁ®¦¡A¹D¡G¡uÁ¤ӦZ®¦¨å¡AÁ¬ӦZ®¦¨å¡C¡v¤ß·Q¡G¡u³o¤lÀ靈¤°»ò¥Î¡HÈ
¦h¤Ö»È¤l¡H¡v¨£±dº³´§¤F´§¤â¡A«K°h¤F¥X¥h¡C³¤pÄ_¦^¨ì¤U³B¡A±qÃh¤¤¨ú¥X®Ñ¨Ó¡AªGµM«K¬O
¨£ºD¤Fªº¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¡A³o³¡¬OÂź÷®Ñ±¡AÆ^¤F¬õÃä¡A´M«ä¡G¡u³o¬OÆ^ÂźXªº¸g®Ñ¡A¶â¡A
¬O¤F¡A³³©h©h»¡¡A¦o¤Ó®v¤÷¦bÆ^ÂźXºX¥D©²¤¤µs¸g®Ñ¡A¸g®Ñ¨Sµs¨ì¡A«oµ¹¯«Às±Ðªº°ª¤â¥´±o
«¶Ë¦Ó¦º¡A³o³¡¸g®Ñ¦h¥b«K¸¨¤J¤F¨º¯«Às±Ð°ª¤âªº¤â¸Ì¡C«ç¦a¨Æ¹j¦h¦~¡A¤´¤£±N¸g®Ñ¥æµ¹¬x
±Ð¥D¡H¤]»¡¤£©w·í®É¨S±o¨ì¡A³Ìªñ¤~®³¨ìªº¡C¡v®Æ·Q¤¤¶¡¦±§é¬Æ¦h¡AÃø¥H±À´ú¡A¥uı¯Ý¤f¤a
¦Ûµh±o¼F®`¡A¤S·Q¡G¡u³o¸GD¤l¦×¹ÎªZ¥\¤F±o¡A°Ú³é¡A²ö«D¥L´N¬Oµs±o³o³¡¸g®Ñªº¯«Às±Ð°ª
¤â¡H¥L¨ì®c¸Ì¸ò¦Ñ±D¤l¬Û¤½¡A¦Ñ±D¤lË«Ý¥L®¼¦n¡A§â¯u¤Ó¦Z·h¨ì§É©³¤U¡A±N¤jÂd¤lÅý¤F¥X¨Ó
µ¹¥LºÎ¡C§Ú©M¤p¬Ó«Òè¤~¥h·O¹ç®c¡A¨Æ¤]¯u¥©¡A«ê¦n¬O®»«Á¦b§É¡C³o¦×¹Î¥i§O¨Ó³ø¤³¡A¤S·Q
¨ì·O¹ç®c¥h¨ú¦^¸g®Ñ¡C¡v©ó¬O¥h§iª¾¦h¶©¡A»¡¹D±oª¾°T®§¡A¤é¤º©Î¦³¦l¤H¤J®c¦æ¨ë¡An¥L¦h
¬£¨Í½Ã¡AÄY±K«O½Ã¬Ó¤W©M¤Ó¦Z¡A¤ß·Q¡G¡u¦Ñ±D¤lÕY¦^¯«Às®q¡A¦V¬x±Ð¥D¸[³ø¡A¥i¦³¤j§®¡A
¦Ñ¤l¥ý¤U¤â¬°±j¡A§â¸g®Ñ¤¤ªº¦a¹Ï¨ú¤F¥X¨Ó¡AµM«á±N¤@¨â³¡ªÅ¸g®Ñ°e¥h¯«Às®q¡A¬x±Ð¥Dn§Ú
¦A¥´¾l¤Uªº¸g®Ñ¡A«Dµ¹¸ÑÃĤ£¥i¡C¥L¦bªÅ¸g®Ñ¤¤§ä¤£¨ì¦a¹Ï¡A¨º¬O¥Lªº¨Æ¡A¸ò¦Ñ¤l¥i¤£¬Û
¤z¡C½Ö±Ð¥LºÖ¥÷¤Ó¤p©O¡H¤Ï¥¿¥L¹Ø»P¤Ñ»ô¡A¤£¥Î¤ß«æ¡AºCºCªº§ä¡A§ä¤W³o»ò¤Q¸U¤K¸U¦~¡A²×
·|§ä¨ìªº½}¡I¡v
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:45
¼ÐÃD:
²Ä¤G¤Q¤E¦^¡@¨÷¹÷·L·»©¿¨ì¡@Àý§É·s¤ë«Bªì¦¬
³¤pÄ_¥X®c¥h©M§õ¤O¥@¡BÃö¦w°ò¡B¥Ès¹D¤H¡B¿ú¦Ñ¥»µ¥¤H¬Û¨£¡C¤Ñ¦a·|¸s¶¯ºÉ¬ÒÅwµM¡C
§õ¤O¥@¹D¡G¡uÄݤUè±o¨ì°T®§¡AÁ`²ë¥D¤w¨ì¤Ñ¬z¡A¤é¤º´N¤W¨Ê¨Ó¡C³»¥D¤]¥¿¦^¨Ê¡A¨º¯u¤Ó
¦n¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¨º¯u¤Ó¦n¤F¡I¡v·Q¨ì¦A¨£®v¤÷¡A¤ß¤U¤£§K´m´m¡C¸s¶¯·í§Y¥´
°s±þÂû¡A¬°¥L±µ·¡C³Ä±ß®É¤À¡A³¤pÄ_±N°¨«Û¶W©Ô¦b¤@®Ç¡A»¡¹D¡G¡u°¨¤jô¡A½Ð§Aµ¹§Ú¹w³Æ
¤@ªº§â©òÀY¡AÁÙn¤@¬`ÅKÁè¡A¤@§âÆw¤l¡C¡v°¨«Û¶WµªÀ³¤F¡A¥h¨ú¨Ó¥L¡C³¤pÄ_©R¥L±a¨ì°±©ñ
¦b¨º¤f´Ã¤ìªº¶é¤¤¤g«Î¡A»¡¹D¡G¡u§Ún¥´¶}´Ã§÷¡A©ñ¨ÇªF¦è¶i¥h¡C¡v°¨«Û¶WÀ³¹D¡G¡u¬O¡I¡v
¬Æı©_©Ç¡A¦ý»¥D¤£»¡¡A¤]¤£«K¦h°Ý¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u«e¤Ñ©]¸Ì¡A³oÓ¦º¤FªºªB¤Í¦«¹Ú¡A»¡n
³o¥óªF¦è¡CÁ@¦bªB¤Í¤@³õ¡A«Dµ¹¥L¤£¥i¡C¡v°¨«Û¶W§ó©_©Ç¤F¡A°ß°ßºÙ¬O¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§Aµ¹
§Ú¦u¦bªù¥~¡A½Ö¤]¤£³\¶i¨Ó¡C¡v·í¤U±Àªù¦Ó¤J¡AÃö¤W¤Fªù¡A¤W¤Fªù¬¡C¨£¨º¤f´Ã¤ì¤W¦Ç¹Ð«p
¿n¡AÅã¬OµL¤H°Ê¹L¡A¥ÎÆw¤l©òÀY³v¤@¼À¶}´Ã§÷°v¡A±À¶}´Ã»\¡A¨ú¥X¥]µÛ¨º¤³¡¸g®Ñªºªo¥¬
¥]¡A¥¿n±À¤W´Ã»\¡A©¿Å¥±o°¨«Û¶W¦bªù¥~©I³Ü¡G¡u¤°»ò¤H¡H¡v±µµÛ¦³¤H°Ý¹D¡G¡u³¯ªñ«n¦bþ
¸Ì¡H¡v³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡G¡u½Ö°Ý§Ú®v¤÷¡H¡vÅ¥¤fµ¨Ìµ}¦³¨Ç¼ô±x¡C
°¨«Û¶W¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v¤S¦³¤@¤H§N§Nªº¹D¡G¡u¤£½×¥L¸ú¨ìþ¸Ì¡AÁ`¯à´ª¥L¥X¨Ó¡C¡v³o
¤HªºÁnµ³¤pÄ_¤J¦Õ§Yª¾¡A§Y¬O¾G§J²n¡C¥L§ó¥[Åå©_¡G¡u«ç»ò³o¯ä¤p¤l¨ì¤F³o¸Ì¡H¡vÀH§Y·Q
¨ì¡A¥ý«e»¡¸Ü¤§¤H¤D¬O¡u¤@¼CµL¦å¡v¶¾¿üS¡C¥uÅ¥±o¿þªº¤@Án¡A§L¤b¬Û¥æ¡A¸òµÛ°¨«Û¶W´eó
¤@Án¡A¯yªº¤@Án˦a¡C³¤pÄ_¤@Åå§ó¬Æ¡A·í¤U¤£¤Î²Ó·Q¡AÁa¨¤J´Ã§÷¡A¥uÅ¥±o¾G§J²n¹D¡G
¡u³o«q¸é©w¬O¸ú¦b¸Ì±¡C¡v³¤pÄ_Åå´q¤§¤U¡A¦«°_´Ã»\«K§Y»\¤W¡Aºò¸òµÛ³Ø³â¤@Án¡A¤g«Îªº
¤ìªù¤w³Q½ð¯}¡A¾G§J²n©M¶¾¿üS¨«¤F¶i¨Ó¡C³¤pÄ_±q´Ã§÷¤º±æ¥X¥h¡A¨£¨ì¤@½u«G¥ú¡Aª¾¹D·W
¦£¤§¤¤¡A´Ã§÷»\¨Ã¥¼±K¦X¡A·t·t¥sW¡G¡uÁV¿|¡AÁV¿|¡I¥LÌn§ä§Ú®v¤÷¡A«o§ä¨ì¤F¥L®{
§Ì¡C¡v©¿Å¥±oªù¥~¦³¤H»¡¹D¡G¡u¤½¤ln§ä§Ú¶Ü¡H¤£ª¾¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v¥¿¬O®v¤÷³¯ªñ«nªºÁnµ¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡G¡u®v¤÷¨Ó¤F¡C¡v
¬ðµM¤§¶¡¡A³¯ªñ«n¡u°Ú¡vªº¤@Án¤j¥s¡A¦ü¥G¨ü¤F¶Ë¡C¸òµÛ¿þ¿þ¨âÁn¡A§L¤b¬Û¥æ¡C³¯ªñ«n
«ã³Ü¡G¡u¶¾¿üS¡A§A©¿¬I·tºâ¡H·F¤°»ò¤F¡H¡v¶¾¿üS§N§Nªº¹D¡G¡u§Ú©^©R®³§A¡I¡v¥uÅ¥¾G§J
²n¹D¡G¡u³¯¥ÃµØ¡A§AÁÙ§â§Ú©ñ¦b²´¸Ì»ò¡H¡v»y®ð¤¤¥Rº¡«ã·N¡C³¯ªñ«n¹D¡G¡u¤G¤½¤l¦ó¥X¦¹
¨¥¡HÄݤU«e¤Ñ¤~±oª¾¤G¤½¤lÁ{¥_¨Ê¡A³s©]±q¤Ñ¬z»°¨Ó¡C¤£®Æ¤G¤½¤l¥ý¨ì¤F¡CÄݤU¥¼§JªïÍΡA
ÁٽЮ¤¸o¡C¡v³¤pÄ_Å¥®v¤÷»¡¹D®¥ÂÔ¡A·t½|¡G¡uª¯§¾¤G¤½¤l¡A¯«®ð¤°»ò¡H¡v
¥uÅ¥¾G§J²n¹D¡G¡u¤÷¤ý©R§Ú¨ì¤¤ì¤½·F¡A§AÁ`ª¾¹D½}¡H¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¬O¡C¡v¾G§J²n
¹D¡G¡u§A¬J±oª¾¡A«ç¦a¤£¦¨ÓÀH¨Í«OÅ@¡H¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡uÄݤU¦³´X¥óºò«æ¤j¨Æn¿ì¡A¥¼¯à¤À
¨¡A½Ð¤G¤½¤lì½Ì¡CÄݤU¤Sª¾¶¾¤jôÀH¨Í¦b°¼¡A¶¾¤jô¯«¥\µL¼Ä¡A¸s¤pÄà¥ñ¡A¦Û¯à½ÃÅ@¤G¤½
¤l¥¦w©P¥þ¡C¡v¾G§J²nó¤F¤@Án¡A«ã¹D¡G¡u«ç»ò§Ú¨Ó¨ì¤Ñ¦a·|¤¤¡A§A¤â¤U¬°¨Ç½¼§LÃɱN¡Aª°
¸sª¯ÄÒ¡A¹ï§Ú¤S¦p¦¹µL§¡H¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u·Q¬O¥L̤£ÃѤG¤½¤l¡C¦b³o¨Ê®v¤§¦a¡A«¥Ì¤Ñ¦a
·|·Fªº¤S¬O¤Ï«qŶ¤l¤§¨Æ¡A¤j®a¯S§O¤p¤ßÂÔ·V¡A¥HP¥¢¤F§¼Æ¡CÄݤU³o¸ÌÁ¹L¡C¡v³¤pÄ_¶V
Å¥¶V«ã¡A¤ß¹D¡G¡u®v¤÷¹ï³o¯ä¤p¤l¦ó¥²³o¼Ë«È®ð¡H¡v
¾G§J²n¹D¡G¡u§A±À±o¤@°®¤G²b¡A¨º»ò¤ÏˬO§Ú¿ù¤F¡H¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¤£´±¡I¡vÀH«ãÅ¥¨ì
¯È±i½°Ê¤§Án¡A¾G§J²n¹D¡G¡u³o¬O¤÷¤ýªº¿Ù¥Ü¡A§AŪ¨Óťť¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¬O¡C¤ý·Ý¿Ù¥Ü
»¡¡G¡y¤j©ú©µ¥°p¤ý¥O¤ê¡G¬£¾G§J²n«eu¤¤ì¤½·F¡A¤Z¨Æ§Q©ó°ê®aªÌ¡A¤@n«K©y¦æ¨Æ¡C¡z¡v
¾G§J²n¹D¡G¡u¤°»ò¥s°µ¡y«K©y¦æ¨Æ¡z¡H¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u«K©y´N¬O¤£¦YÁ«¡A¨º¦³¤°»òÃø¸Ñ
ªº¡H§A¦Ñ¤l¥s§A¦³«K©y´N¥e¡A¤£¥²«È®ð¡C¡vþª¾³¯ªñ«n«o¹D¡G¡u¤ý·Ý§h©J¤G¤½¤l¡A¥un¬O¤£
§Q©ó°ê®a¤§¨Æ¡A¥i¥H¤£¥²¦^¸[¤ý·Ý¡A¦Û¦æ³BÂ_¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡u§A©^¤£©^¤÷¤ý¿Ù¥Ü¡H¡v³¯ªñ
«n¹D¡G¡u¤ý·Ý¿Ù¥Ü¡AÄݤU¦Û·í¿í±q¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡u¦n¡A§A§â¦Û¤vªº¥kÁu¬å¤F¥h½}¡C¡v
³¯ªñ«nÅå¹D¡G¡u«o¬O¬°¦ó¡H¡v¾G§J²n§N§Nªº¹D¡G¡u§A¥ØµL¥D¤W¡A¤£·q«§Ú¡A´N¬O¤£·q«
¤÷¤ý¡C§ÚÁ@§A©Ò§@©Ò¬°¡A¤£¦³¤£¦Ú¤§¤ß¡Aó¡A§A¦b¤¤ì©é©R°ö´Ó¦Û¤v¶Õ¤O¡AÂX¥R¤Ñ¦a·|¡Aþ
¸ÌÁÙ§â¥xÆW¾G®a©ñ¦b¤ß¤W¡C§A·Q¦Û¥ß¬°¤ý¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¯ªñÁnŸÁn¹D¡G¡uÄݤU¨MµL¦¹·N¡C¡v
¾G§J²n¹D¡G¡uó¡I¨M¤£¦¹·N¡H³o¦¸ªe¶¡©²¤j·|¡A¥ḺÀ§Ú¬°ºÖ«Ø¬Ù·ù¥D¡A§Aª¾¹D»ò¡H¡v³¯ªñ
«n¹D¡G¡u¬O¡C³o¬O´¶¤Ñ¤U^¶¯¦@·q¤ý·Ý©¾¤ß¬°°ê¤§·N¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡u§A̤Ѧa·|«o±o¤F´X
¬Ù·ù¥D¡H¡v³¯ªñ«nÀqµM¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A³o¤p¤l¤jµoµÊ®ð¡Aì¨Ó¬O³Ü¤Ñ¦a·|ªº
¾L¡C¡v¤S·Q¡G¡u§Ú¦Ñ±Cªº«Á¤Ò¬O§Ú®v¤÷ªº¤W¥q¡A¥»¨Ó³o¥ó¨Æ«Ü¦³ÂI³Â·Ð¡C²{¤U¥L¤G¤H¤j°_¨R
¬ð¡A¨º¬O§®¤§·¥¨o¡C¥u¤£¹L®v¤÷¤¤¤F·tºâ¡A¨¤W¨ü¶Ë¡A¥i§Oµ¹¥LÌ®`¦º¤~¦n¡C¡v
¥uÅ¥¾G§J²n¤jÁn¹D¡G¡u§A¤Ñ¦a·|±o¤F¤T¬Ù·ù¥D¡A§Ú«o¥u¦³ºÖ«Ø¤@¬Ù¡C¸ò§A¤Ñ¦a·|¬Û¤ñ¡A
§Ú¾G®aºâ¦Ñ´X¡H§Ú¥u¤£¹L¬O¤p¤pºÖ«Ø¬Ùªº·ù¥D¡A§A«o¬O¡y¾S¦l·ù¡zÁ`x®v¡A§A³o¥i¤£¬Oª¦¨ì
§ÚÀY¤W¥h¤F°Õ¡H§A¤ß¸ÌÁÙ¦³¤÷¤ý¨S¦³¡H¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¤G¤½¤l©úų¡G¤Ñ¦a·|¬OÄݤUªÃ©Ó¥ý°ê
©m·Ý±N¥O©Ò³Ð¡A¦®¦bÅX°£Å¶¤l¡C¤Ñ¦a·|©M¤ý·Ý¥»¬O¤@Åé¡A¤£¤À©¼¦¹¡C¤Ñ¦a·|ªº¤@¤Á¤j¨Æ¡AÄÝ
¤U³£¸[©ú¤ý·Ý¦Ó¦æ¡C¡v¾G§J²n§N¯º¹D¡G¡u§A¤Ñ¦a·|¥uª¾¦³³¯ªñ«n¡Aþ¸ÌÁÙª¾¹D¥xÆW¾G®a¡H´N
ºâ¤Ñ¦a·|·í¯u¦¨¤F¤j¨Æ¡AÅX³v¤FŶ¤l¡A³o¤Ñ¤U¤§¥D¤]¬O§A³¯ªñ«n¡A¤£¬O§ÚÌ©m®aªº¡C¡v³¯ªñ
«n¹D¡G¡u¤G¤½¤l³o¸Ü¤£¹ï¤F¡CÅX°£Å¶¤l¤§«á¡A«¥Ì¦P©^¤j©ú¬Ó«Ç«á¸Ç©m¦¶ªº¬°¥D¡C¡v¾G§J²n
¹D¡G¡u§A¸ÜË»¡±oº}«G¡C¦¹¨è§A¤w¤£§â©m¾Gªº©ñ¦b²´¸Ì¡A±N¨Ó¤S«ç·|±N©m¦¶ªº©ñ¦b²´¸Ì¡H§Ú
n§A¦ÛÂ_¤@Áu¡A§A´N¤£©^¸¹¥O¡C³o¤@¦¸§Ú±qªe¶¡©²¦^¨Ó¡A¸ô¤W¹J¨ì¤£¤Ö¦MÃø¡A«o¤£¨£¦³§A¤Ñ
¦a·|ªº¤@§L¤@¨ò¨Ó«OÅ@§Ú¡AY¤£¬O¶¾®v¤÷¾Ä¤O¬Û±Ï¡A§Ú³o®ÉÔ¡A¤]¤£ª¾¬O¤£¬OÁÙ¯d±o©Ê©R¡C
§A¤Ú¤£±o§Ú©R³à¤p¤H¤§¤â¡A¦p¦¹¥Î¤ß¡A«K¤w¦º¦³¾l¶d¡Có¡A§A´N¥u·|©ç§Úôôªº°¨§¾¡A¥®É
¥þ¨S±N§ÚÁ@¦b²´¸Ì¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¤j¤½¤l¡B¤G¤½¤l¬O¿Ë¥S§Ì¡AÄݤU¤@¯ëªº¨Í©^¡A°Z´±¦³©Ò
°¾»á¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡u§Úôô¤é«á¬On°µ¤ý·Ýªº¡A¦b§A²´¤¤¡A§Ú¥S§ÌÇ«ç·|¬Û¦P¡H¡v³¤pÄ_
Å¥¨ì³o¸Ì¡A¤w©ú¥Õ¤@¤j¥b¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤p¤l·Q¸ò¥Lôôª§¦ì¡A©Ç§Ú®v¤÷¾Ö¥Lôô¡A¨ü¤F¶¾¿ü
Sªº¬D©Þ¡A«K·Q¼¾÷°£¤F§Ú®v¤÷¡C¡v¥uÅ¥¾G§J²n¤S¹D¡G¡u¤Ï¥¿§A¦b¤¤ì¶Õ¤j¡A¤£¦p´N±þ¤F§Ú
½}¡C¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¤G¤½¦p¦¹¬Û¹G¡AÄݤUÃø¥H¤À»¡¡A³o´N¦^¥h¥xÆW¡A±¨£¤ý·Ý¡AÅ¥¥Ñ¤ý·Ý§h©J
«K¬O¡C¤ý·ÝYn±þ§Ú¡A°Z´±¹H©R¡C¡v¾G§J²nó¤F¤@Án¡A¦ü¥G·P¨ìÃø¥H¦^µª¡A¤S¦ü©È¦b¤÷¿Ë±
«e¸ò¥L¹ï½è¡C
¶¾¿üS§N§Nªº¹D¡G¡u¥u©È³¯¥ý¥Í¤@Â÷¦¹¶¡¡A¤£¬O¥h§ë°Å¶¤l¡A¥X½æ¤F¤G¤½¤l¡A«K¿W¾ð¤@
¼m¡A¦Û¥ß¬°¤ý¡A¦A¤]¤£¦^¥xÆW¥xÆW¥hªº¤F¡C¡v³¯ªñ«n«ã¹D¡G¡u§A¾A¤~°½Å§¶Ë§Ú¡A¬O©^¤F¤ý·Ý
¤§©R¶Ü¡H¤ý·Ýªº¿Ù¥Ü¦bþ¸Ì¡H¡v¶¾¿üS¹D¡G¡u¤ý·Ý±N¥O¡A¤G¤½¤l¦b¤¤ì«K©y¦æ¨Æ¡C¤£©^¤G¤½
¤l¸¹¥O¡A«K¬O¤Ï«q¡A¤H¤H±o¦Ó¸Ý¤§¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¤G¤½¤l¦nºÝºÝ¦a¡A³£¬O§A±q¤¤¬D©ÞÂ÷
¶¡¡C°ê©m·Ý³Ð·~ºûÁ}¡A³o¤j¦n°ò·~¡A¥u©Èn±ÑÃa¦b§A³oµ¥¦l¶B¤p¤H¤â¸Ì¡C§A©m¶¾ªº´NºâªZ¥\
¤Ñ¤UµL¼Ä¡A§Ú¤S¦óÄß©ó§A¡H¡v¶¾¿üS¼FÁn¹D¡G¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A§A¬O¤½µM¤Ï«q©µ¥¤ý©²¤F¡H¡v³¯
ªñ«n¦Án¹D¡G¡u§Ú³¯¥ÃµØ¹ï¤ý·Ý¨ªÁx©¾¤ß¡A¡y¤Ï«q¡z¤G¦r¡A¦A¤]»z¥[¤£¨ì§ÚÀY¤W¡C¡v¾G§J²n
³Ü¹D¡G¡u³¯¥ÃµØ§@¤Ï¡Aµ¹§Ú®³¤U¡C¡v¶¾¿üS¹D¡G¡u¬O¡C¡v¥uÅ¥±o¿þ¿þÁnÅT¡A§L¤b¬Û¼²¡A¤T¤H
¥æ°_¤â¨Ó¡C³¯ªñ«n¥s¹D¡G¡u¤G¤½¤l¡A½Ð§AÅý¦b¤@®Ç¡AÄݤU¤£¯à¸ò§A°Ê¤â¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡u§A
¤£¸ò§Ú°Ê¤â¡H§A¤£¸ò§Ú°Ê¤â¡H¡v³s°Ý¤F¨â¥y¡A§L¤bÅT¤F¨â¤U¡A¦ü¬O¥L°Ý¤@Án¡A¦V³¯ªñ«n¬å¤@
¤M¡C
³¤pÄ_¤j«æ¡A»´»´±N´Ã§÷»\±À°ª¤o³\¡A±æ²´¥X¥h¡A¥u¨£¾G§J²n©M¶¾¿üS¤À¦Û¥ª¥k§¨§ð³¯
ªñ«n¡C³¯ªñ«n¥ª¤â°õ¼C¡A¥kÁu¤U««¡AÂA¦å¤£Â_¤Uºw¡A¦Û¬Oµ¹¶¾¿üS°½Å§©Ò¶Ë¡C¶¾¿üS¼C©Û·¥
§Ö¡A³¯ªñ«n¾Ä¤O©è¿m¡C¾G§J²n¤@¤M¤M¾î¬åª½¼A¡A³¯ªñ«n¤£´±©Û¬[¡A¥u±o°{ÁסAÅܦ¨¤F¥u®Á¥´
¤£Á٤⪺§½±¡A¥[¤§¥k¤â¨Ï¼C¤£«K¡A¥kÁu¨ü¶Ë¤SÅãµM¤£»´¡C³¤pÄ_¤ß¤UµJ«æ¡G¡u·»Ú¤¤¡BÃö
¤Ò¤l¡B¿ú¦Ñ¥»¥LÌ«ç»ò¤@Ó¤]¤£¶i¨ÓÀ°¦£¡H³o¼Ë¥´¤U¥h¡A®v¤÷«Dµ¹¥Ḻþ¤F¤£¥i¡C¡v¦ý¥~±
ÀR®¨®¨¦a¡A¤g«Î¤¤¥â¥â¥ã¥ãªº´c°«¦ü¥R¦Õ¤£»D¡C¥u¨£¶¾¿üS®¼¼C¯e¨ë¡A¶Õ¹D·¥«l¡A³¯ªñ«nÁ|
¼C¾×®æ¡AÂù¼C¥ß®É¬ÛÖß¡C¾G§J²n´§¤M±×¬å¡A³¯ªñ«n°¼¨Á׶}¡C¾G§J²n³æ¤M¾î©ì¡A¶áªº¤@Án»´
ÅT¡A¦b³¯ªñ«nªº¥ª»L¤W¹º¤F¤@¹D¤f¤l¡C³¯ªñ«n¡u°Ú¡vªº¤@Án¡Aªø¼C¤@¼u¦Ó°_¡A¶¾¿üS´N¶Õ®¼
¼C¡A¥¿¤¤¥L¥kªÓ¡C³¯ªñ«n¯D¦å¾Ä¾Ô¡AÃø¥H¤ä«ù¡A¤@¨B¨B¦Vªù¤f²¾°Ê¡A³º±ý¹Üªù¦Ó¥X¡C¶¾¿üS
ª¾¥L¤ß·N¡A·m¨ìªù¤f°ô¦í¡A§N¯º¹D¡G¡u¤Ï¸é¡A¤µ¤éÁÙ·Q²æ¨»ò¡H¡v
³¤pÄ_¥u¬ß¶¾¿üS¨«¨ì´Ã§÷¤§®Ç¡A´N¥i±q´Ã§÷¤¤®¼¤Pº¨ë¥X¡A«K¥H«È©±¤¤±þ³â¹Àªº¤âªk
±þ¤F¥L¡C³o¤@©Û¡u¹jªO¨ë¤H¡vì¬O¥Lªº¥Í¥µ´©Û¡A»·³Ó®±³N°ª¤âªº¡u¹j¤s¥´¤û¡v¡C¥i¬O¶¾¿ü
S¶V°«¶V»·¡A«o¦p¦ó¨ë±oµÛ¥L¡H¾G§J²n¹D¡G¡u¤Ï¸é¡AÁÙ¤£±ó¼C´N¿£¡H¡v³¤pÄ_²´¨£±¡¶Õ¦M
«æ¡A¤ß·Q¤µ¤é±Ë¤F©Ê©R¤]n¬Û±Ï®v¤÷¡A¹Gºò¤F§h©J³ïÄV¡A¬ðµM§s§sªº¥s¤F¨âÁn¡C¶¾¿üSµ¥¤T
¤H¤@Å¥¡A³£¦Y¤F¤@Åå¡C¾G§J²n°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v¶¾¿üS·n¤F·nÀY¡A¤â¤Wµ·²@¤£½w¡C³¤pÄ_¤S
§s§sªº¥s¤F¤T¤U¡C¾G§J²n©È°¡AÀ~±o¥´¤FÓ´H¾Ô¡C¬ð¨£´Ã§÷»\¤@¶}¡A¤@¹Î¥Õ¦â¯»¥½¸¤F¥X
¨Ó¡A¤T¤Hµn®É²´·ú¨ëµh¡A¶æÓ¤£¦í¡Cì¨Ó«ÍÅé¤JÀÔ¡A´Ã§÷¤¤¥²¤J¤j¶q¥Û¦Ç¡A·í¤é°¨«Û¶W´¿ÁÊ
¸m¤F¸Ë¤J¡A¦¹¨è³¤pÄ_§ì°_¤@¤j§â¡A¼»¤F¥X¨Ó¡C
¶¾¿üS±¡ª¾¨M«D°¾y¡A«æÅD¦Ó«e¡A³¬¦í¤F²´·ú¡AÁ¨¦V´Ã§÷¤¤®¼¼C¨ë¸¨¡C¬ðªº¤@Án¡A¼C
¦y¨ë¤J´Ã§÷»\¡A¥¿«Ý©Þ¼C¦A¨ë¡A¬ðı¥kÃä¯Ý¤f¤@µh¡Aª¾¬O¤¤¤F·tºâ¡A«æ¦£Áa¨ÅD°_¡A«á¤ß«
«¼²¦bÀð¤W¡C¥LªZ¥\¤F±o¡A¥ª¤â«ö¦í¯Ý«e¶Ë¤f¡A¥k¤â±N¤@¬`¨Ï±o·«B¤£³z¡AÅ@¦í¨«e¡C³¤p
Ä_¦b´Ã§÷¤¤¡u¹jªO¨ë¤H¡v¡A¤@¨ë±o¤â¡A´¤µÛ¤Pº¸õ¤F¥X¨Ó¡A¥u¨£¶¾¿üS¡B¾G§J²n©M³¯ªñ«n¤T
¤H³£ºò³¬Âù¥Ø¡A±N¤M¼C¶Ã´§¶Ã»R¡A¨£¶¾¿üSÁöµM¯Ý¤f¤¤¼C¡A«o«DP©R¤§¶Ë¡An«Ý´Ûªñ«e¥h¦A
¥[¤W¤@¼C¡A¦ý¶¾¾G¤G¤H¤M¼C»R±o¬Æºò¡A¹ê¤£´±¶TµM¤W«e¡C¦¹¨è®É¾÷ºòªñ¡A«Ý±o¥L¤G¤H©Ù¥h²´
¤¤¥Û¦Ç¡A¸C²´¨£ª«¡A¨º´NÁV¤F¡A¤@®ÉµLµ¦¡A¥u±o¥ª¤â§ì°_¥Û¦Ç¡A¤@¨£¶¾¿üS©Î¾G§J²n¦ù¤â¥h
©Ù²´·ú¡A«K¤@§â¥Û¦Ç¼»±N¹L¥h¡C¼»¥Û¦Çì¬O¥L¥t¤@¶µ®³¤âµ´©Û¡C¥uÂY±o´X¤U¡A¶¾¿üSı¨ìÂY
¥Û¦Çªº¤è¦ì¡A¤@©Û¡u´÷°¨©b¬u¡v¡A®¼¼Cª½¨ë¹L¨Ó¡C³¤pÄ_¤jÀb¡A«æ¦£§¤Ë¡A¼Pªº¤@Án¡A¨º¼C
´¡¤J¤F´Ã§÷¤§¤¤¡C³¤pÄ_³sª¦±aºu¡A°k¥Xªù¥~¡C¶¾¿üS´£¼C¦b´Ã¤¤³s¼A³s¨ë¡AÁÙ¹D¼Ä¤H¤´µM
¦b¤º¡C¥H¥LªZ¥\׬°¡A³¤pÄ_¯T¯V¸Uª¬ªº°k¥X¡A¥»¥i¥ß®É¹îı¡A¥u¬O®{µM¶¡²´¤£¨£ª«¡A¯Ý¤f
¨ü¶Ë¡A¤@®É¤ß¯«¤j¶Ã¡A¤Sª¾³¯ªñ«nªZ¥\¨ôµ´¡A¤£¦b¦Û¤v¤§¤U¡A±j¼Ä¦b°¼¡A¹ê¬O¤¿ÀIµL¤ñ¡A´q
«æ¶¡¥þ¨S·Q¨ì³¯ªñ«n¤]¤w²´¤£¨£ª«¡A¥u¬ß±þ¤F·tºâ¤§¤H¡A¥ß§Y°k¥X¡C¥L¦b´Ã§÷¤¤¨ë±o¼Æ¤U¡A
³£¨ë¤FӪšAÀH§Y¤@Ó¡u¤dÅÉÄv¨q¡v¡A¼CªáÂIÂI¡AÅ@¦í¨©P¡AÅ¥±o¥ªÃä¨ÃµL§L¤b¼A·¤§Án¡A
·í¤U¦V¥ªÅD¥h¡AªÓÀY¦bÀð¤W¤@¼²¡A¾aÀð¦Ó¥ß¡C
³o»ò¤@°}¥þ¤O¬I¬°¡A¯Ý«e¶Ë¤f¤¤§ó¬OÂA¦å°n¬y¡C¥L·L¤@¸C²´¡A¥Û¦Ç¯»¥½¥ß®É¤J²´¡A¼@µh
Ãø·í¡A¥Í©È²´·ú´N¦¹½M¤F¡A¤£´±¦A¸C¡AI¾aÀð¾À¡A¤@¨B¨B²¾°Ê¡A¤ß·Q¥u¶·®ÁÀ𲾨B¡A«K¯à¥´
¨ìªù¤á©Ò¦b¡A¤@¥Xªù¥~¡A¦a¶ÕªÅÃm¡A´N©ö©ó²æÀI¤F¡C³¤pÄ_¯¸¦bªù¤f¡A¨£¥L²¾¨ì¨¤l¡A¤w²q
ª¾¥L¤ß·N¡A¥u«Ý¥LºN¨ìªù¤f®É¨ë¥L¤@¼C¡A¦ý·Q¦¹¤HªZ¥\¤Ó°ª¡A´Nºâ¨ë¤¤¡A¥LÁ{®É¦^¤â¤@¼C¡A
¦Û¤v¤p©R¤£§K¦M¦M¥G«v¡A©ó¬O±N¤Pº»´»´´¡¤Jªù®Ø¬ù²ö¨â¤o¡A¨£¶¾¿üSÂ÷ªù¤w¤£¹L¨â¤Ø¡A¬ð
µM¦yÁn¥s¹D¡G¡u§Ú¦b³o¡K¡K¡v¤@Ó¡u¸Ì¡v¦rÁÙ¨S¥X¤f¡A¶¾¿üS¥X©Û§Ö·¥¡A¤@¼C±Ù¸¨¡A·íªº¤@
ÁnÅT¡Aªø¼C¸I¨ì¤Pº¡AÂ_¬°¨âºI¡A¥bºIÂ_¼C¸õ±N¤W¨Ó¡A¦b¥LÃBÀY¤W¤@±Ù¡A³o¤~¶^¸¨¡C³¤pÄ_
¦¤w¸ú¨ì¤F¤g«Î¤§°¼¡A¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡C¥uÅ¥±o¶¾¿üS¤jÁn§q¥s¡A¯e½Ä¦Ó¥X¡C
³¤pÄ_¦^¨ìªù¤f¡A¦ý¨£³¯ªñ«n©M¾G§J²n¤´¦b´§»R¤M¼C¡C±j¼Ä¬J¥h¡A¥L¹ï³o¾G®a¤G¤½¤l¥i
µ·²@¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡A¨º¡y¤@¼CµL¦å¡z¡A¤wµ¹§Ú±Ù±o¥þ¨¬O¦å¡A°k¤§¤Ô¤Ô¤F¡C§A
½Ð¥X¨Ó½}¡C¡v³¯ªñ«n¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡u½Ö¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O§Ì¤l¤pÄ_¡C¡v³¯ªñ«n¤j³ß¡A¾î¼C
·í¯Ý¡A¤£¦A»R°Ê¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u±i¤jô¡B§õ¤jô¡B¤ý¤Gô¡A§A̳£¨Ó¤F¡A«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C³o
©m¾Gªº¯ä¤p¤lÁÙ¤£©ñ¤U§L¾¹§ë°¡A§A̤@»ô¤W¥h§â¥L¶Ã¤M¤À«Í½}¡I¡v
¾G§J²n¤j¦Y¤@Åå¡Aþª¾¥L¬Oµê±iÁn¶Õ¡A¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡A®v¤÷¡I¡v¤£Å¥¶¾¿üS¦^µª¡A·L¤@
¿ðºÃ¡A«K§Y©ß¤U¤F¤â¤¤³æ¤M¡C³¤pÄ_³Ü¹D¡G¡u¸÷¤U¡I¡v¾G§J²nÂù½¥¤@¦±¡A¸÷˦b¦a¡C³¤pÄ_
«¢«¢¤j¯º¡A¬B°_³æ¤M¡A±N¤M¦y»´»´©è¦í¾G§J²n«|³ï¡A³Ü¹D¡G¡u¯¸°_¨Ó¡A¦V¥k¡A¤W«e¤T¨B¡Aª¦
¤W¥h¡AÆp¶i¥h¡I¡v³¤pÄ_¥s¤@¥y¡A¾G§J²n«K¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¿í©R¦Ó¦æ¡Aª¦¤J¤F´Ã§÷¡C³¤pÄ_«¢«¢
¤j¯º¡A·m¤W«e¥h¡A±À¤W¤F´Ã§÷»\¡A®³°_¨º¥]¸g®Ñt¦bI¤W¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷¡A«¥Ì§Ö¬~²´
¥h¡C¡v©ÔµÛ³¯ªñ«nªº¤â¡A¨«¥X¤W«Î¡C
¨«±o¤C¤K¨B¡A¥u¨£°¨«Û¶WˬOªá¾Â¤§®Ç¡A³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¤W«e¬Û§ß¡C°¨«Û¶W¹D¡G¡u±Ï
Á`²ënºò¡AÄݤU¥u¬Oµ¹«Ê¤F¥Þ¹D¡A¨S¬Æ¤z«Y¡C¡v³¯ªñ«nÁ¤U¨¨Ó¡A¦b¥LI¤ß©M¸y¸Ì±À®³¤F´X
¤U¡A¥Þ¹Dµn®É¸Ñ¤F¡C°¨«Û¶W¹D¡G¡uÁ`²ë¥D²´·ú«ç¼Ë¡H¡v³¯ªñ«n½K¬Ü¹D¡G¡u¥Û¦Ç¡C¡v°¨«Û¶W
¹D¡G¡u±o¥Îµæªo¨Ó¬~¥h¡A¤£¯à¥Î¤ô¡C®¾¦í¥L¤âÁu§Ö¨B¦Ó¦æ¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú°¨¤W´N¨Ó¡C¡v¦^
¶i¤g«Î¡A´£°_©òÀY¡A±N¤C¤KªT´Ã§÷°v³£°v¤J´Ã§÷»\¤¤¡A»¡¹D¡G¡u¾G¤½¤l¡A§A½öµÛ¥ð®§´X¤Ñ¡C
ºâ§A¹B®ð¡A¤í§Úªº¤@¸U¨â»È¤l¡A¤@µ§¤Ä¾P¡A¤]´N¤£¥ÎÁÙ¤F¡C¡v¤j¯º¤@°}¡A¨«¦^¤jÆU¡C¥u¨£°¨
«Û¶W¤w¥Îµæªo´À³¯ªñ«n¬~¥h²´¤¤¥Û¦Ç¡A¤S¿£¦n¤F¥L¨¤W¶Ë¤f¡CÆU¤W·¤¤»Ú¡B¿ú¦Ñ¥»¡B¥Ès¹D
¤Hµ¥½öº¡¤F¤@¦a¡A³¯ªñ«n¥¿¦bµ¹¦U¤H¸Ñ¥Þ¡C
ì¨Ó¶¾¿üS°~µM¨Óŧ¡A¥LªZ¥\¬J°ª¡A¤S§ð¤F²³¤HÓ±¹¤â¤£¤Î¡C·¤¤»Úµ¥¨Ã«D»E¦b¤@°_¡A
»DÁn¥X¨ÓÀ³¾Ô¡Aµ¹¥L³v¤@ÂIË¡C²³¤H³£¬O´o«ã¤w·¥¡A¥u¬O¦bÁ`²ë¥D±«e¡A¤£«K¯}¤f¤j½|¡C°¨
«Û¶W»¡¤F³¤pÄ_¨Ï¸Þp«³Ð¶¾¿üSªº±¡§Î¡A²³¤Hµn®É¿³°ªªö¯P¡A³£»¡³o¼r¦p¦¹¦l´c¡A¥u¬ß¥Û
¦Ç«K¦¹§Ë½M¤F¥LÂù²´¡C³¯ªñ«n¥H¥Ø¬õ¸~¡A²\¤ô¤´¤£Â_º¯¥X¡AÁy¦â¾G«¡A»¡¹D¡G¡u¿ú¥S§Ì¡B°¨
¥S§Ì¡A§AÌ¥h¬~¤F¾G¤G¤½¤l²´¤¤¥Û¦Ç¡A½Ð¥L¨ì³o¸Ì¨Ó¡C¡v¿ú°¨¤G¤HµªÀ³¤F¡C³¤pÄ_¬ðµM
¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A°²¸Ë·wË¡A¤S¥Øºò³¬¡C³¯ªñ«n¥ª¤â¤@¦ù¡A©Ô¦í¤F¥L¤âÁu¡A°Ý¹D¡G¡u«ç¼Ë¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Úè¤~¡K¡KÀ~¡K¡KÀ~±o¼F®`¡A¥Í©È¥LÌ®`¦º¤F®v¤÷¡K¡K³o·|¨à¡K¡K³o·|
¨à¤â¸}³£¨S¤F¤O®ð¡K¡K¡v³¯ªñ«n©êµÛ¥L©ñ¦b´È¤W¡A¹D¡G¡u§A¥ð®§¤@·|¡C¡v
ì¨Ó³¤pÄ_¦Ûª¾¥Î¥Û¦Ç¼»¤H²´·ú¡A¹ê¬O¤U¤TÀݪº¦æ®|¡A·í¦~T¤Q¤K´¿¬°¦¹¥´¤F¥L¤@¹y¡A
ÁöµM¸s¶¯¤jÆg¥L¾÷´¼¡A¦ý·Q¥L̬O§ÚÄݤU¡A¦ÛµMn©ç°¨§¾¡A®v¤÷¬O¤j^¶¯¡B¤j»¨³Ç¡A¤ñ¤§T
¤Q¤K¤S°ª¥X¤Q¿¡A©wn«³d¡A¯Á©Ê·w¦b«eÀY¡A¥s¥L¤U¤£¤F¤â¡A·í¯un¥´¡A¸¨¤â¤]¦n»´¨Ç¡C¿ú
°¨¤G¤H¥^¥^©b¦^¤jÆU¡A»¡¹D¡G¡uÁ`²ë¥D¡A¨S¨£¨ì¾G¤G¤½¤l¡A·Q¬O¥L¤w¸g¨«¤F¡C¡v³¯ªñ«n½K¬Ü
¹D¡G¡u¨«¤F¡H¤£¦b´Ã§÷¸Ì»ò¡H¡v¿ú°¨¤G¤H±±¬Ûòó¡A¤g«Î¤¤´Ã§÷ˬO¦³¤@¤f¡A¦ý¾G¤½¤l«ç»ò
·|¦b¨ä¤¤¡H³¯ªñ«n¹D¡G¡u«¥Ì¥hÁ@Á@¡C¡v»âµÛ²³¤H¨«¦V¤g«Î¡C³¤pÄ_¤j«æ¡A¥u±o¸ò¦b«á±¡A
Âù¤â´|À¿§¾ªÑ¡A¤ß¹D¡G¡u§¾ªÑ°Ú§¾ªÑ¡A®v¤÷Å¥¨ì§Ú±N¨º¯ä¤p¤l»°¤J´Ã§÷¡A§A¦Ñ¥SÃø§Kn¦h®Á
´XªO¤F¡A¯u¥¿¹ï¤£¦í¤§¦Ü¡C¡v
¨Ó¨ì¤g«Î¤§¤¤¡A¥u¨£º¡¦a³£¬O¥Û¦Ç©MÂA¦å¡AªGµM¤£¨£¾G§J²nªº¤H¼v¡C³¯ªñ«n©ú©úÅ¥±o³
¤pÄ_¹GµÛ¾G§J²nª¦¤J´Ã§÷¡A³o®É´Ã§÷»\«o°v¤W¤F¡AºÃ¤ß¤j°_¡A°Ý¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A±N¤G¤½¤l°v
¤J¤F´Ã§÷¸Ì»ò¡H¡v³¤pÄ_¨£®v¤÷±¦â¤£µ½¡A¿à¹D¡G¡u§Ú¨S¦³¡C»¡¤£©w¥L©È®v¤÷±þ¥L¡A¦Û¤v°v
¤W¤F¡C¡v³¯ªñ«n³Ü¹D¡G¡uJ»¡¡I¡I§Ö¥´¶}¨Ó¡A§O´e¦º¤F¥L¡C§Ö¡A§Ö¡I¡v¿ú¦Ñ¥»©M°¨«Û¶W®³°_
©òÀYÆw¤l¡A¦£±N´Ã§÷°v¤l°_¤U¡A±È¶}´Ã§÷»\¡A¸Ì±ªG¯u½öµÛ¤@¤H¡C³¯ªñ«n¥s¹D¡G¡u¤G¤½
¤l¡I¡v±N¨º¤H§ßµÛ§¤°_¡C
²³¤H¤@¨£¡A³£¬O¡u°Ú¡vªº¤@ÁnÅå©I¡C³¯ªñ«n¤â¤@ÃP¡A°h¤F¨â¨B¡A¨º¤H¤SˤJ´Ã§÷¡C²³¤H
»ôÁn¥s¹D¡G¡u¬OÃö¤Ò¤l¡I¡v¦b³o¤@«b¨º¶¡¡A²³¤H¤w¬Ý²M´Ã§÷¤¤¨º¤H¤D¬OÃö¦w°ò¡C³¯ªñ«n·m¤W
¤S¦A§ß°_¡A¥u¨£Ãö¦w°òÂù¥Ø¶ê¸C¡A¤wµMÀÅ©R¡A¦ý¨¤l©|¦Û·Å·x¡A«o¬O¦º¥h¥¼¤[¡C²³¤H¤SÅå¤S
´d¡A·»Ú¤¤¡B¥Ès¹D¤Hµ¥ÅD¥XÀð¥~¹î¬Ý¡A¤w§ä¤£¨ì¼Ä¤HÂܸñ¡C³¯ªñ«n¸Ñ¶}Ãö¦w°ò¦çm¡A¥u¨£
¥L¯Ý¤f¤W¦LµÛ¤@Ó¦å¬õ¤â¦L¡A¥¢Án¥s¹D¡G¡u¶¾¿üS¡I¡v
¥Ès¹D¤H«ã¹D¡G¡u½T¬O¶¾¿üS¡I³o¬õ¬â´x¬O¥L±X±[¬£ªº¿WªùªZ¥\¡C³o´c¸é«¶Ë¤§¾l¡A¤ù
¨è¶¡«K¥h¦Ó´_¦^¡A·í¯u¡K¡K¥L¶ýªº¡A¥Ln±Ï¾G¤G¤½¤l¨º¤]½}¤F¡A«ç¦a«o®`¦º¤FÃö¤Gô¡H¡v²³
¤H¯É¯É«ã½|¡CÃö¦w°òªº¸¤¤l¸ë¦Ñ¤»§ó¬O©I¤Ñ·m¦aªº¤jú¡C³¯ªñ«nÅfµM¤£»y¡C²³¤H¦^¨ì¤jÆU¡C
¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡uÁ`²ë¥D¡A¤G¤½¤l»P¤j¤½¤lª§¦ì¡A¨º¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡C«¥Ì¤Ñ¦a·|¦V¨ÓªÃ¤½¿ì¨Æ¡A
¤j¤½¤l©~ªø¡A¦ÛµM¾Ö¤j¤½¤l¡C¤G¤½¤l¦´N§â§A·í§@¤F²´¤¤°v¡A³o¦¸§ó¨ü¤F¶¾¿üSªº¬D©Þ¡A·Q
¼¾÷°£¤F§A¡C¤µ¤é¤j¹Ù¨à§ó±o¸o¤F¤G¤½¤l¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¥u©È¤ý·Ý¤]n«H¥L̪ºÅþ¨¥¤F¡CÁ`²ë
¥D¦¹«á¤£¯à¦A¦^¥xÆW°ê¡C¡v³¯ªñ«n¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u°ê©m·Ý¨Í§Ú®¦¸q²`«¡A§Ú¯»¨¸H°©¡A
Ãø¥H³øµª¡C¤ý·Ý¦V¨Ó^©ú¡A¤S¹ï§Ú§·q¦³¥[¡A¤ý·Ý¨M¤£¬O©Ï®`©¾¨}¤§¤H¡C¡v¥Ès¹D¤H¹D¡G
¡u±`¨¥¹D¡G²¨¤£¶¡¿Ë¡C¤G¤½¤l«r©w§Ṳ́Ѧa·|¤£ªA¥xÆW¸¹¥O¡A¦b¤¤ì¤w¬O¦p¦¹¡A¨ì±o¥xÆW¡A
§ó¦³¤°»ò¤ÀÅGªº¾l¦a¡H¥L¾G®a¦@¦³¤K¦ì¤½¤l¡A¤j®aª§Åv¹Ü¦ì¡A«¥Ì¤Ñ¦a·|¥Î¤£µÛ²o¯A¦b¤º¡C
Á`²ë¥D¡A«¥Ì¯³ÀÌ©TµM¤£°µ¡A«o¤]¤£°µ©¨¸¡C¡v¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡uÁ`²ë¥D©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¤@¥Í¬°¾G®a
®Ä¤O¡A«oÀI¨Ç¨àµ¹¤G¤½¤l®`¦º¡A³o¤f®ðµL½×¦p¦óÃ`¤£¤U¡C¡v³¯ªñ«n¤S¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¤j
¤V¤Ò¦æ¨ÆµL·\©ó¤Ñ¦a¡A®Ç¤Hn»¡µuªø¡A¤]¥u¦n¥Ñ¥L¡C¥u¬O¸U¸U®Æ·Q¤£¨ì¡A³º·|¦³¦¹ÅܬG¡Cè
¤~Y¤£¬O¤pÄ_¾÷´¼¡A¤j¹Ù¨à³£¤w¦º©ó«D©R¤F¡K¡Kü¡A¥i±¤Ãö¤Gô¡K¡K¡v³¤pÄ_Å¥®v¤÷¤£°l¨s
¼»¥Û¦Ç¡B°v´Ã§÷¤§¨Æ¡Aµn®É¼e¤ß¡A¥Í©È¥L¥u¬O¤@®É·Q¤£°_¡A¶·±o¥ß§Y§Ã¶}¸ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡u«¥
̳o»ò¤@¾x¡A¥u´¤¥ª¾F¥kªÙ³£ª¾¹D¤F¡An¬O³øª¾©x©²¡A¥u©È¡K¡K¥u©È¡K¡K¶·±o»°§Ö·h®a¡C¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¥¿¬O¡C§Ú¤ß¯«¤£©w¡A³º¨S·Q¦¹¸`¡C¡v·í¤U²³¤H¥^¥^¦bªá¶é¤¤±¸¦a®I¸®¤FÃö¦w°ò
ªº«Í¨¡AÅx²\¸÷«ô¡AÄâ¤FÀH¨ª«¥ó¡A«K§Y¤À§åÂ÷¥h¡C¤Ñ¦a·|¸s¶¯¦b¨Ê®É®É·h¾E¡A´«¤@Ó¦í©Ò
¤D¬O®a±`«K¶º¡C³¤pÄ_¥Í©È®v¤÷¦Ò°ÝªZ¥\¡A¼¾÷Ãã§O¡A¦^¥h¬Ó®c¡C
¥L¨Ó¨ì¦Û¤v¦í³B¡A¬¤W©Ðªù¡A±N¤»³¡¸g®Ñ³v¤@©î¶}¡AªG¨£¨C³¡¸g®Ñ«Ê¥Öªº§¨Á_¤¤¡A³£¦³
³\¦h¦Ï¥Ö¸H¤ù¡C¥L¨ú¥X¸H¤ù¡A±N®Ñ¨çÁ_°_ÁÙì¡AÁ_¤£¨ì¥b³¡¡A«Kı¹½·Ð¡A¤ß·Q¡G¡uÂù¨à¦p¦b
³o¸Ì´N¦n¤F¡A¦o¦¹¨è¦h¥bÁÙ¦b¤ÖªL¦x¥~µ¥§Ú¡C§Úµ¹¤EÃø®v¤÷®»¤F¥h¡A³o¦n¤XÀY¤@©w¾á¤ß±on
©R¡A±o¬£¤H¥h¥s¦o¨Ó¡C¡v¤SÁ_¤F´X°w¡A²´·ú¤w¤£¤j¸C±o¶}¡AÂæn¸g®Ñ«KºÎ¡C¦¸¤é¤@¦¥h¤W®Ñ
©Ð¨ÍÔÅ¥¦®¡C±dº³»¡¹D¡G¡u©ú¤é«K¦³´Â¦®¡A¬£§A°e«Ø¹ç¤½¥D¥h¶³«n¡A½ç±Bµ¹¨º©m§dªº¤p¤ý¤K
³J¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¤¤¥i±¤¨SªA¨Í¬Ó¤W´X¤Ñ¡A¤Sn»·Â÷¡C¡v±dº³§CÁn¹D¡G¡u¤Ó¦Z¸ò§Ú»¡
¤@¥ó¤j¨Æ¡A³o¦¸§A¥h¶³«n¡A´N¥i¼¾÷¿ì¤@¿ì¡C¡v³¤pÄ_À³¤F¡C±dº³¹D¡G¡u¤Ó¦Z»¡¹D¡A¨º´c±A
°²«_¤Ó¦Z¡Aì¨Ó¦³Ó«¤j³±¿Ñ¡A¦o·Q¬dª¾§Ú̺¡¬wÀs¯ßªº©Ò¦b¡An³]ªk¯}¤F¡C¡v
³¤pÄ_½Ä¤f¦Ó¥X¡G¡u³o¦Ñ±D¤l¸o¤j´c·¥¡I¡v«æ¦£¦ù¤â«ö¦í¼L¤Ú¡A¦Ûª¾¬Ó«Ò±«e½|³oµ¥²Ê
¸Ü¡A¥¼§K¤Ó¹L¤£·q¡C°Zª¾±dº³µ·²@¤£¥H¬°·N¡A¸òµÛ¹D¡G¡u¹ï¡I³o¦Ñ±D¤l·í¯u¤£¬OªF¦è¡C¤Ó¦Z
§Ô°d§ÔW¡A¹ç¦º¤£»¡¡A¤~¥O¦Ñ±D¤l¦lp¤£³x¡C¤W¤Ñ«O¦ö¡A¤Ó¦Z¥H±o«O¥¦w¦Ü¤µ¡A«o¤]¥þ¥M¤F
¤£ªÖ¦RÅS³oÓ¤j¯µ±K¡C¡v³¤pÄ_¦¤wª¾¹D¡A«o¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A³oӤѤjªº¯µ±K¡A§A³Ì¦n§O¸ò§Ú
»¡¡C¦h¤@¤Hª¾¹D¡A¦h¤@¤À¬ªÅSªº¦MÀI¡C¡v±dº³Æg¹D¡G¡u§A¶V¨Ó¶Vªø¶i°Õ¡AÀ´±o½Ñ¨Æ¶··íÂÔ
·V¡C¤£¹L§A¸ò§Ú¿ì¨Æ¥H¨Ó¡A±q¨Ó¨S¬ªÅS¹L¤°»ò¡CÕY³s§A¤]«H¤£¹L¡A§Ú¬O¨S¤H¥i¥H«H±o¹L¤F
ªº¡C¡v³¤pÄ_¶g¨¼Æ¦Ê®Ú°©ÀY¡A¨C®Ú°©ÀYµn®É³£»´¤F´X¨â´X¿ú¡A¸÷¤U½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¦p
¦¹«H±o¹L¡A¥£¤~´N¬O§â¦Û¤v¦ÞÀY³Î¤F¡A¤]¤£´±¬ªÅS¥b¥y¬Ó¤W¥æ¥Nªº¸Ü¡C¡v±dº³ÂIÂIÀY¡A»¡
¹D¡G¡u§Ú¤j²MÀs¯ßªº¯µ±K¡Aì¨ÓÂæb¤K³¡¥|¤Q¤G³¹¸g¤§¤¤¡C¡v³¤pÄ_°²§@Å岧¡A³sÁn¹D¡G
¡u«x¡A©_©Ç¡A¦³³oµ¥¨Æ¡H³o¥i¸U¸U·Q¤£¨ì¡I¡v
±dº³Äò¹D¡G¡u·í¦~Äá¬F¤ý·Ý¶iÃö¤§«á¡A±N¤K³¡¸g®Ñ¤À½ç¤KºXºX¥D¡C¤KºX¤§¤¤¡A¥¿¶À¡B¥¿
¥Õ¡BÆ^¶À¤W¤TºXªº§L°¨¬O¤Ñ¤l¦Û±N¡A¦ý¥Ð¦a°]ª«¡A¤´¤ÀÄݤTºXºX¥DºÞ»â¡C¥¿¶ÀºXªº¸g®Ñ¡A¤÷
¬Ó¤@ª½©ñ¦b¨Ãä¡A±a¤F¥h¤¥x¤s¡A«á¨Ó©R§A®³¦^¨Ó½çµ¹§Ú¡CÆ^¥ÕºXºX¥D¦]¨ÆÀò¸o¡AÆ^¥ÕºXªº
¸g®Ñ¨S¤J®c¤¤¡A¤÷¬Ó½ç¤Fµ¹ºÝ·q¬Ó¦Z¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¦Ñ¬Ó·ÝÃd·RºÝ·q¬Ó¦Z¡A³Ì¦nªºªF¦è
¦ÛµMn½çµ¹¦o¡Cn¬O´«§@§Ú¡A¤K³¡¸g®Ñ¤@¥j¸£¨à¨S¤J®c¤¤¡A¥þ³£½ç¤Fµ¹¥L¡C¡v±dº³Äò¹D¡G
¡u¦Ñ±D¤l®`¦º¤FºÝ·q¬Ó¦Z¡A¦ÛµM¤]´N¦û¤F¦oªº¸g®Ñ¡C÷´«ô¬OÆ^¶ÀºXºX¥D¡C¨º¤é¬£§A¥h§Û÷´«ô
ªº®a¡A¦Ñ±D¤ln§A¥´¨â³¡¸g®Ñ¡A¤@³¡«K¬OÆ^¶ÀºXªº¡A¥t¤@³¡¬O¥¿¥ÕºXªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¬O¡C¦ª¾¦Ñ±D¤l³o¼ËÃa¡A¥£¤~«K¦^¦Ñ±D¤l»¡§ä¤£¨ì¡A±N¸g®Ñ®¨®¨Ämµ¹¬Ó¤W¡C¡v±dº³¯º¹D¡G
¡u¨º®É«¥Ì¬J¤£ª¾¦Ñ±D¤l¬O°²¤Ó¦Z¡A¤S¤£ª¾³o¥|¤Q¤G³¹¸g¤¤¦³³oµ¥«¤j¤z«Y¡A§A¦p³o¼ËJ
¾x¡A§Ú«D¡K¡K¥´§A§¾ªÑ¤£¥i¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v¤ß¹D¡G¡u¥´¥´§¾ªÑ´Nºâ¤F¶Ü¡H¨º§A
¤]¬Ç«È®ð°Õ¡I¡v°Ý¹D¡G¡u¥t¥~¨º³¡¥¿¥ÕºXªº¡A¤£ª¾÷´«ô¬Oþ¸Ì¨Óªº¡H¡v±dº³¹D¡G¡u¥L®`¦º¤F
¥¿¥ÕºXºX¥DĬ§JÂÄ«¢¡A±N®a²£¡B°]ª«¡A³s¸g®Ñ¤@°_¦û¥h¡Có¡A³o°f¸é¦º¦³¾l¶d¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¬O¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦Ñ±D¤l¤â¸Ì¦³¤F¤T³¡¸g®Ñ°Õ¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u°Z¤î¤T³¡¡H¦o¤S¬£±s«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ·ç´É¡A¥h¸òÆ^¬õºXºX¥D©M¹î³Õ¬°Ãø¡C·í®É
§Ú¤£ª¾¤°»ò½t¬G¡A©M¹î³Õ³o³Ã¥ë¤@¦V¸ò÷´«ô¤Äµ²¡A§Ú¤]¤£¥h²z·|¡C²{¤U·Q¨Ó¡A¦ÛµM¬O¥h¨ú¥L
ªº½ç¸g¡C·ç´É¤S²ö¦W¨ä§®ªº¥¢¤FÂÜ¡A©w¬Oµ¹¦Ñ±D¤l±þ¤F·À¤f¡C¡v³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¬Ó
¤W®Æ¨Æ¦p¯«¡C¡v¤ß¹D¡G¡u§A»{©w·ç´É¬Oµ¹¦Ñ±D¤l±þªº¡A§Ú¤SÆg¹L§A®Æ¨Æ¦p¯«¡A¨º´N¤wºV°vÂà
¸}¡C¤é«á§A´Nºâª¾¹D·ç´É¬O§Ú±þªº¡A¤]¤w¤£¯àÂà¤f¡A¦A¨Ó¦V§Ú¬d°Ý¤F¡C§_«hªº¸Ü¡A§A´N©Ó»{
¦Û¤v¤£¬O®Æ¨Æ¦p¯«¡C¨¬°¬Ó¤W¡A°Z¥i®Æ¨Æ¤£¦p¯«¦Ó¦p°¡H¡v
±dº³¹D¡G¡u¦pªG§Ú©Ò®Æ¤£¿ù¡K¡K¡v³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¨Mp¤£¿ù¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¡K¡K¦Ñ±D¤l
¤â¤¤¤w¦³¤F¥|³¡¸g®Ñ¡C¥i¬O¦³¤@¥ó¨Æ©_©Ç±o«Ü¡A¤÷¬Ó½ç§Úªº¨º³¡¥¿¶ÀºX¸g®Ñ¡A§Ú¤@ª½©ñ¦b¤W
®Ñ©Ð®à¤W¡A«o©¿µM¤£¨£¤F¡C§A·Q¤S¦³½Ö³o»ò¤jÁx¡A³º´±¨ì¤W®Ñ©Ð¨Ó°½µsª«¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¯à¥X¤J¤W®Ñ©Ð¡A¤S¯àÁx´±¾Õ¦Û®³®Ñªº¡A¥u¦³¡K¡K¥u¦³¡K¡K¡v±dº³¹D¡G¡u«Ø¹ç¤½¥D¡I¡v³¤p
Ä_¤£´±±µ¤f¡A¤ß¹D¡G¡u³o¦¸§A¬O¯uªº®Æ¨Æ¦p¯«¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¦Ñ±D¤l¬£¤k¨à¨Ó°½¤F§Ú³o³¡¸g
®Ñ¡A³o¤@¨Ó¡A¦o¤â¸Ì¤w¦³¤³¡¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì§Ö¥h·O¹ç®c·j¬d¡C¦Ñ±D¤l¥úµÛ¨¤l°k¥X®c¥h¡A¤°»ò¤]¨S±a¡C¡v¤ß¤¤Ì{
Ì{¦Ó¸õ¡G¡u¦¹¨è¬Ó¤W¦p¨ì§Ú«Î¤¤¤@¬d¡A¤p®Û¤l«K¦³¤@¦ÊÓ¸£³U¡A¤]³£¬å¤F¡C¡v±dº³·nÀY¹D¡G
¡u§Ú¦²Ó²Ó·j¹L¤F¡A¤°»ò¤]¬d¤£¨ì¡C¥u¬d¨ì¤@®M¹¬³T¡A¦Ñ±D¤l¨ºÓ¬Û¦n¡Aì¨Ó¬OÓ©M©|¡C«¢
«¢¡A«¢«¢¡I¡v³¤pÄ_¸òµÛ¤j¯º¡A¯º±o¨âÁn¡Aı±o¬Æ¬°µL§¡A¦£§Ô¦í¤F¯º¡C±dº³¤´©ñÁn¤j¯º¡A
»¡¹D¡G¡u¤£¹L¨º¸G¥V¥Ê©êµÛ¦Ñ±D¤l°k¨«¤§®É¡A§ÚÁ@¨ì¥L¯dµÛ¤@ÀYªø¾v¡A³oË©_¤F¡C¦h¥b¥L¤]
¬O°²§ê®c¤k¡AÀY¾v¬O°²ªº¡C³o³Ã¥ë¤S¸G¤SD¡A¦Ñ±D¤l¤°»òº~¤l¤£¦n°½¡A«o¥h§ä³o¼ËÓ¸G¥V
¥Ê¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¸G¥V¥ÊªZ¥\«Ü°ª¡C¬Û»ª^«Tªº¡A¥¼¥²¦³¥»¨Æ°½¶i®c¨Ó¡C¤W¦¸¨ºÓ°²
®c¤k¡A¤]´NÁà±o«Ü¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u¨º¤]»¡±o¬O¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡AÄò¹D¡G¡u¥t¥~¤T³¡¸g®Ñ¡A¤½
§O¦b¥¿¸gºX¡B¥¿ÂźX¡BÆ^ÂźX¤TºX¤â¤¤¡C¥¿¬õºXªººX¥D¥Ø¤U¬O±d¿Ë¤ý¡A§Ú¤w©R¥L±N¸g®ÑÄm¤W
¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u±d¿Ë¤ý¨º³¡¸g®Ñ¡A¨º¤Ñ±ß¤W¤wµ¹¤H°½¤F¥h¡A¦¹¨è¦b§Ú¤â¤¤¡C±d¿Ë¤ý«ç»ò
ÁÙÄm±o¥X¡H³o¤@¤U¦Ñ±d¥in¤jÁV¦Ó¯SÁV¤F¡C¡v±dº³¤S¹D¡G¡u¥¿ÂźXºX¥D´Iµn¦~·³©|»´¡A§Úè
¤~°Ý¹L¥L¡C¥L»¡¤W¤@¥ôªººX¥D¹Å©[¦b§ð¥´¶³«n®É°}¤`¡A¤@¤Á«á¨Æ³£¬O§d¤T®Ûµ¹®Æ²zªº¡C§d¤T
®Û¥æ¨ì¥L¤â¸Ìªº¡A¥u¬O¤@Áû¦L«H¡A´X±xºX¡AÁÙ¦³´X¸U¨â»È¤l¡A¦¹¥~¤°»ò³£¨S¦³¤F¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u³o³¡¸g®Ñ©w¬O§d¤T®Û§]¨S¤F¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¦]¦¹§A¨ì¤F§d¤T®Û©²¤¤¡A¥J²Ó¥´
Å¥³o¥ó¨Æ¡A·Qªk¤l§â¸g®Ñ¨ú¤F¥X¨Ó¡A§d¤T®Û³o¼r¦Ñ¦l¥¨·Æ¡A¤d¸U¤£¯àÅý¥L±oª¾¤º±¡¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¬O¡A¥£¤~ÀH¾÷À³ÅÜ¡A³]ªkÄF¥L¥X¨Ó¡C¡v
±dº³½K°_¬ÜÀY¡A¦b®Ñ©Ð¤¤¿â¨Ó¿â¥h¡A»¡¹D¡G¡uÆ^ÂźXºX¥D¶kºÓ§J«¢¬OÓ¤j½k¶î³J¡A§Ún
¥L§eú¸g®Ñ¡A¥L³º»¡¦n´X¦~«e´N¤£¨£¤F¡C§Ú¬£¨Í½Ã¨ì¥L®a·j¬d¡A¤@µLÂܸñ¡A§Ú¤w±N¥L¤U¦b¤Ñ
¨c¡A¥s¤H¦n¦n«þ°Ý¡A¨ì©³¬O·í¯uµ¹¤Hµs¥h¤F¡AÁÙ¬O¥LÁô°Î¤£ªÖ¤Wú¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u´N©È¤]
¬O¦Ñ±D¤l¬£¤H¥h§Ë¤F¨Ó¡A¤]¤£ª¾¬O©ú·mÁÙ¬O·t°½¡C¡v¤ß·Q¡G¡u³o¥i¤£¬OÞªP¦Ñ±D¤l¡A©ú·m·t
°½¤§¤H¡A¦h¥b«K¬O¨º¸G¥V¥Ê¡C¡v¤S¹D¡G¡uÕY¤]¬O¦Ñ±D¤l±o¤F¥h¡A³o¤»³¡¸g®Ñ¤S¨ì¤F¦ó
³B¡H¡vÀH§Y·L·P¾Ò®¬¡G¡u§Ú³o°Ý¸Ü¥i»¡¿ù¤F¡A¦Û¤v¤Ó¤]¦YÁ«¡C§Ú»¡¦Ñ±D¤l±o¤F¤»³¡¸g®Ñ¡A±o
¤Fªù³¡¸g®Ñªº¨ä¹ê¬O³¤pÄ_¡C³o»ò¤@¨Ó¡A§Ú°Z¤£¦¨¤F¦Ñ±D¤l¡H¡v±dº³¹D¡G¡u¦Ñ±D¤l¨ì©³¬O¤°
»ò¨Ó¾ú¡A¦¹¨è²@µL½u¯Á¥i´M¡C¦o·F¦¹¤j¨Æ¡A¥²¦³¦P¿Ñ¤§¤H¡C¦o±o¨ì¸g®Ñ¤§«á¡A¥²¤w³°Äò°½¹B
¥X®c¡An±N³o¤»³¡¸g®ÑºÉ¼Æ°l¦^¡A¨º´NÃø±o«Ü¤F¡C¦n¦b¤Ó¦Z¨¥¹D¡An´M§ä¤j²MÀs¯ßªº©Ò¦b¡A
¥²¶·¤K³¡¸g®Ñ¤@»ô¨ì¤â¡A´Nºâ±o¤F¤C³¡¡A¥un¤Ö¤F¤@³¡¡A¤]¬OµL¥Î¡C«¥Ì¥u¶·§â±d¿Ë¤ý©M§d
¤T®Û¤â¤¤ªº¨â³¡¸g®Ñ®³¨Ó·´¤F¡A¨º´N¤Ó¥µL¨Æ¡C«¥Ì¤S¤£¬O¥h´MÀs¯ß¡A¥u®ø¤£Åý¤H±oª¾¡A¨º
´N±o¤F¡C¤£¹L¥¢¤F¤÷¬Ó©Ò½çªº¸g®Ñ¡AÕY±q¦¹´M¤£¦^¨Ó¡A§Ú¹ê¬O¤£§µ¡Có¡A«Ø¹ç¤½¥D³o
¤p¡K¡K¤p¡K¡K¡v±dº³³o¤@Án½|¤£¥X¤f¡A³¤pÄ_¨{¸Ìµ¹¥L¸É¨¬¡G¡u¤p±D¤l¡I¡v
³o®É±dº³¤ß¤¤©Ò·Q¨ìªº¡A¬O¶¶ªv¦b¤¥x¤sª÷»Õ¦x¹¬©Ð¤¤Åñ©J¥Lªº¸Ü¡G¡u¨à°Ú¡A§Aºë©ú¯à
¤z¡A·RÅ@¦Ê©m¡A°µ¬Ó«Ò¬O¤ñ§Ú±j±o¦h¤F¡C¨º¤K³¡¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¤¤©ÒÂæa¹Ï¡A¬O¤@Ó·¥¤jÂÃ
Ä_®wªº©Ò¦b¡C·í¦~§Ú¤KºX§L¶iÃö¡A¦b¤¤ì¦U¦a¾Û±°©Ò±oªºª÷»È°]Ä_¡A³£¬OÂæb³oÄ_®w¤§¤¤¡C
Ä_®w¬O¤KºX¤½¦³¡A¦]¦¹¦a¹Ïn¤À¬°¤K¥÷¡A¤À¥I¤KºX¡A¥H§K¬°¤@¾ëäM§]¡CÃö¤ºº~¤H¤ñ«¥Ìº¡¬w
¤H¦h¹L¦Ê¿¡AÕY¤@»ô°_¨Ó³y¤Ï¡A«¥Ì¸U¸UÀ£¨î¤£¦í¡A¨º®É´N·í°h¦^Ãö¥~¡A¶}¤FÄ_®w¡A¤KºX
¥¤À¡A¤µ«á¼Æ¦~¤]´N¤£·T·Å¹¡¡C¡v±dº³·í®É«K·Q°_¤F¤÷¬Ón³¤pÄ_±a¦^¨Óªº¸Ü¡G¡u¤Ñ¤U¨Æ¶·
·í¶¶¨ä¦ÛµM¡A¤£¥i±j¨D¡A¯àµ¹¤¤ì»a¥Í³yºÖ¡A¨º¬O³Ì¦n¡CÕY¤Ñ¤U¦Ê©m³£n«¥Ì¨«¡A¨º»ò«¥
̱qþ¸Ì¨Ó¡A´N¦^þ¸Ì¥h¡C¡vÅ¥¶¶ªv¤S»¡¡G¡u§Úº¡²M³è¤â¦Ó±o¤Ñ¤U¡A¹ê¬O¤Ñ·N¡A³o¤¤¶¡·í¯u
¤Q¤À¹®Æ¡C«¥Ì¤£¥i¦sµÛ¤[©~¤¤ì¤§«á¡A¥i§O§Ë±oº¡¬w¤HºÉ¼ÆÂзÀ©óÃö¤º¡A¤Ç°¨¤£±o¥X
Ãö¡C¡v±dº³¤f¤¤°ß°ßºÙ¬O¡A¤ß¤¤«o¤j¤£¥H¬°µM¡G¡u§Ú¤j²M¦b¦b쪺¤j·~¶V¨Ó¶VáA¤µ«á¶··í
¶}æ©Ý¤g¡A«Ø¸U¥@¤£©Þ¤§°ò¡A¤S¦ó¥²¯d¤°»ò°h¨B¡H¤@¯d°h¨B¡A¥u¦³ÁV¿|¡C¤÷¿Ë¥X¤F®a¡A¤ß±¡
«ï°h¡A»P¥@µLª§¡A¤~³o¼Ë·Q¡C¡vªGµMÅ¥±o¤÷¿Ë±µ¤U¥h¹D¡G¡u¤£¹L·í¦~Äá¬F¤ý§h©J¦UºXºX¥D¡G
Ãö¥~¦s¦³¤jÄ_Â䧨ơA¸U¸U¤£¯à¬ªÅS¡A§_«hº¡¬w¤½§L±N¤ßª¾©|¦³°h¨B¡A¹J¤Wº~¤H³y¤Ï¡A¤j®a
¤£ªÖ©é¦º¬Û°«¡A¨º´N¤j¨Æ¥h¨o¡C¦]¦¹¤KºXºX¥D¶Ç¥æ¸g®Ñµ¹«á¤H¤§®É¡A¥u¯à»¡¸g¤¤©ÒÂïµ±K¡A
Ãö¤Îº¡²MªºÀs¯ß¡AÀs¯ß¤@³Q¤H±¸Â_¡Aº¡¬w¤H¨º´N¤H¤H¦ºµL¸®¨¤§¦a¡C¤@¨Ó¨Ï±o¤KºX«á¤H¤£´±
©¿°_³g¤ß¡A°½°½¥h±¸Ä_ÂáF¤G¨Ó¦pª¾¦³¤H«e¥h±¸Ä_¡A¤KºX«K¸s°_¦Ó§ð¡AºÜ¤Oªý¤î¡C¥u¦³¤@°ê
¤§¥D¡A¤~¯à±oª¾¯u¥¿¯µ±K¡C¡v±dº³¦^«ä·í¤éªº¨¥»y¡A¤ß¤¤¤S¤@¦¸·Q¨ì¡G¡uÄá¬F¤ý¶¯¤~¤j²¤¡A
©Ò¨£·¥¬O¡C¡v¦V³¤pÄ_Á@¤F¤@²´¡A¤ß¹D¡G¡u¤p®Û¤lÁöµM©¾¤ß¡A«o¤]¥u¯à¸ò¥L»¡Às¯ß¡A¤£¯à»¡
Ä_®w¡C³o¤p¤l¤é«á¦~¬ö¤j¤F¡A«ç«O±o©w¥L¤£°_³g¤ß¡C¤Ó¦Z¬Q°kÆm§Ú»¡¡A¤÷¬Ó·í¦~¨M·N¥X®a¤§
®É¡A±N³o¤j¯µ±K§iª¾¤F¤Ó¦Z¡An¦oµ¥§Ú¦~ªø¤§«áÂà§i¡A¤Ó¦Z©Ò¥H§Ô°d°½¥Í¡A¥¿¬O¬°¤F³o¥ó¤j
¨Æ¡C¦o¥i¤£ª¾§Ú¤w¨ì¤F¤¥x¤s¥h¨£¨ì¤F¤÷¬Ó¡A¤]©¯¦Ó¦p¦¹¡A¤Ó¦Z¨Sµ¹¦Ñ±D¤l®`¦º¡C¡v
³¤pÄ_¨£±dº³¨Ó¦^¿â¨B«ä¯Á¡A¬ðµM¤ß©À¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡AÕY¦Ñ±D¤l¬O§d¤T®Û¬£¶i
®c¨Óªº¡A¥L¡K¡K¥L¤â¸Ì´N¦³¤C³¡¸g®Ñ¡C¡v±dº³¤@Åå¡A¤ß·Q¦¹¨ÆˬO¤j¦³¥i¯à¡A¥s¹D¡G¡u¶Ç©|
¦çºÊ¡I¡v
¹L¤F¤@·|¡A¤@¦W¦Ñ¤ÓºÊ¨«¶i®Ñ©Ð½WÀY¡A¤D¬O©|¦çºÊªºÁ`ºÞ¤ÓºÊ¡C±dº³°Ý¹D¡G¡u¬d©ú¥Õ¤F
¶Ü¡H¡v¨º¤ÓºÊ¹D¡G¡u¦^¬Ó¤W¡G¥£¤~¤w¥J²Ó¬d¹L¡A³o¥ó¹¬³Tªº¦ç®Æ¡A¬O¥_¨Ê«°¸Ì´³yªº¡C¡v±d
º³¶â¤F¤@Án¡C³¤pÄ_³o¤~©ú¥Õ¡G¡uì¨Ó¬Ó¤Wn¬d¨º¸G¥V¥Êªº¨Ó¾ú¡C¦ç®Æ¬O¨Ê¸Ì´³y¡A´N¬d¤£
¨ì¤°»ò¤F¡C¡v¨º¤ÓºÊ¤S¹D¡G¡u¤£¹L¨º®M¨k¤l¤º¦ç¤º¿Ç¡A¬O¿ñªFªºÃµº÷¡A¥X©óÀA¦{¤@±a¡C¡v±d
º³Áy¤W²{¥X³ß¦â¡AÂIÂIÀY¹D¡G¡u¤U¥h½}¡C¡v¨º¤ÓºÊ½WÀY°h¥X¡C±dº³¹D¡G¡u¥u©È§A®Æ±o¹ï¤F¡A
³o¸G¥V¥Ê»¡¤£©w¸ò§d¤T®Û¦³¨Ç¥Ê¸¯¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¥i¤£©ú¥Õ¤F¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§d¤T®Û
¥H«eÂí¦u¤s®üÃö¡AÀA¦{¬O¥LªººÞÁÒ¦a¡C³o¸G¥V¥Ê©Î³\¬O¥LªºÂ³¡¡C¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¥¿¬O¡A
¬Ó¤W^©ú¡A©Ò®Æ©wµM¤£¿ù¡C¡v±dº³¨I§u¹D¡G¡uÕY¦Ñ±D¤l°k¦^¶³«n¡A§A¦¹¦æ¥i¦h¤@¤À¦MÀI¡C
§A¦h±a¨Í½Ã¡A¦A»â¤T¤dÅ»ÃMÀçx¤h¥h¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬Ó¤W©ñ¤ß¡C³Ì¦n¥£¤~¯à±N¦Ñ±D¤l
©M¸G¥V¥Ê³£§ì¤F¨Ó¡A¤d¤M¸UÔl¡A¦nµ¹¤Ó¦Z¥X³o¤f®ð¡C¡v
±dº³©ç©ç³¤pÄ_ªºªÓ»H¡A·L¯º¹D¡G¡u§A¦p¯à¦A¥ß¦¹¤j¥\¡Aµ¹¤Ó¦Z¥X¤F³o¤f®ð¡A¼K¼K¡A§A
¦~¬ö¤Ó¤p¡A©x¨à¤Ó¤j¡A§Ú˦³¨Ç¬°Ãø¤F¡C¤£¹L«¥Ì¤p¬Ó«Ò¡B¤p¤j¦Ú¡A¤@¶ô¨à·F¨Ç¤j¨Æ¥X¨Ó¡A
Åý¨º§å¦Ñ©x¨àÀ~±o¥ØÀü¤f§b¡Aˤ]¦³½ì±oºò¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¦~¬öÁö¤p¡A^©ú»·¨£¡A¦
¤w¥s¨º§å¦ÑªF¦è¥´±q¤ß²´¨à¸Ì¨ØªA¥X¨Ó¡C«Ý±z¦A®Æ²z¤F§d¤T®Û¡A¨º§ó¬O«eµL¨ÓªÌ¡A«áµL¥j
¤H¡C¡v±dº³«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A«eµL¥j¤H¡A«áµL¨ÓªÌ¡C§A³o³Ã¥ëÁo©ú§D«W¡A´N¬O¤£
¾ÇµL³N¡A¤£ªÖŪ®Ñ¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¥£¤~´X®É¦³ªÅ¡A±o¦n¦nŪ¥L´X¤Ñ®Ñ¡C¡v
¨ä¹ê³¤pÄ_²Ê»ÀµL¤å¡A±dº³¤Ï¦ÓÅw³ß¡A¥L¨Ãä¤å¾Ç¨Í±qªº¦Ú¤ln¦h¤Ö¦³¦h¤Ö¡A¾ã¤é»ù¶³
¤l¤êÅ¥±o¦h¤F¡A©M³¤pÄ_»¡¨Ç¥«¤««U»y¡A»á·PºZ§Ö¡C
³¤pÄ_Ãã¤F¥X¨Ó¡Aè¥X®Ñ©Ð¡A«K¦³¤@¦W¨Í½Ãªï¤W¨Ó¡A½Ð¤FÓ¦w¡A§CÁn¹D¡G¡u³°ÆÁ`ºÞ¡A
±d¿Ë¤ý·Q¨£±z¡A¤£ª¾³°ÆÁ`ºÞ¦³¨S¦³ªÅ¡H¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¤ý·Ý¦bþ¸Ì¡H¡v¨º¨Í½Ã¹D¡G¡u¤ý
·Ý¦b¨Í½Ã©Ðµ¥Ô¦^µ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¿Ë¦Û¨Ó¤F¡H¡v¨º¨Í½Ã¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¥L»¡·Q½Ð³°ÆÁ`
ºÞ¥h³Ü°sÅ¥À¸¡A´N¬O¾á¤ß¬Ó¤W¦³nºò¤j¨Æ®t³°ÆÁ`ºÞ¥h¿ì¡A±z¦Ñ¤H®a¤À¤£°ê¨¡C¡v³¤pÄ_¯º
¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§Ú¬O¤°»ò¦Ñ¤H®a¤F¡H¡v¨Ó¨ì¨Í½Ã©Ð¤¤¡A¥u¨£±d¿Ë¤ý¤@¤â®³µÛ¯ù¸J¡A§¤µÛ§b§b
¥X¯«¡A¬ÜÀY½K°_¡A²`¦³¼~¦â¡C¥L¤@¨£³¤pÄ_¶i¨Ó¡A¦£©ñ¤U¯ù¸J¡A·m¤W¨Ó©Ô¦í¥L¤â¡A»¡¹D¡G
¡u¥S§Ì¡A¦h¤é¤£¨£¡A¥i·Q±þ§Ú¤F¡C¡v³¤pÄ_©úª¾¥L¬°¤F¥¢«o¸g®Ñ³o¨Æ¦³¨D©ó¤w¡A¦ý¨£¥L¦p¦¹
¿Ë¼ö¡A¤]¦ÛÅw³ß¡A»¡¹D¡G¡u¤ý·Ý¦³¨Æ¡A¬£¤H§h©J¤@Án´N¦æ¤F¡A½à°s½à¶º¡A¨õ¾ÁÙ¤£¤Ú¤Úªº»°
¨Ó»ò¡H§A³o¼Ëµ¹±¤l¡A«o¦Û¤v¨Ó§ä§Ú¡C¡v±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u§Ú®a¸Ì¤w¹w³Æ¤FÀ¸¯Z¤l¡A´N©È¥S§Ì¨S
ªÅ¡C³o·|¨à¯à¹L¥h§¤§¤¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¤ý·Ý½à¶º¡A¥un¤£¬O¬Ó¤W§h©J§Ú¥h¿ì¤°
»ò«æ¨Æ¡A´N¬O§Ú¿Ë¥Í¦Ñ¤l¦º¤F¡A¨õ¾¤]n¥ýÂZ¤F¤ý·Ý³o¹y¶º¦A»¡¡C¡v
¨â¤HÄâ¤â¥X®c¡A¼°¨¨Ó¨Ó¤ý©²¡C±d¿Ë¤ý¶©«´Ú«Ý¡A·¥ºÉ§¼Æ¡A³o¤@¦¸«oµL¥~«È¡C¶º½}¡A
±d¿Ë¤ýÁÜ¥L¨ì®Ñ©Ð¤§¤¤¡A»¡¨Ç¶¢¸Ü¡AÆg¥L¥N¬Ó¤W¦b¤ÖªL¦x¥X®a¡A¿n¤UµL¼Æ¥\¼wµ½ªG¡A¤SÆg¥L
¦~¬ö»´»´¡A³º¤w°µ¨ì±s«e¨Í½ÃÁ`ºÞ¡BÅ»ÃMÀç³£²Î¡A«eµ{¹ê¬O¤£¥i¶q¡C³¤pÄ_Á¾»¹¤@µf¡A»¡
¥H«á¥þ¥M¤ý·Ý´£Äâ®â°ö¡C±d¿Ë¤ý¼Û¤F¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A§Ú¬O¦Û¤v¤H¡A¤°»ò³£¤£¥Î¿f
§A¡A°µ¦Ñôªº²´«e¤jº×Á{ÀY¡A¥u©È¨®a©Ê©R³£Ãø«O¤F¡C¡v³¤pÄ_°²¸Ë¤j¬°Åå©_¡A»¡¹D¡G¡u¤ý
·Ý¬O¥Nµ½¤j¨©°Çªº¹Þ¬£¤l®]¡AÅK´U¤l¤ý¡A¬Ó¤W¥¿¦b«H¥ô«¥Î¡A¦³¤°»ò¤jº×Á{ÀY¤F¡H¡v
±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A¦³©Ò¤£ª¾¡C·í¦~«¥Ìº¡²M¶iÃö¤§«á¡A¨C¤@ºXºX¥D¡A¥ý«Ò³£½ç¤F¤@
¦ò¸g¡C§Ú¬O¥¿¬õºXºX¥D¡A¤]»X®¦½ç¤@³¡¡C¤µ¤é¬Ó¤W¥l¨£¡An§Ú±N¥ý«Ò½ç¸g§eú¡C¥i¬O¡K¡K¥i
¬O§Ú³oÁ`¸g®Ñ¡A«o¤£ª¾¦p¦ó¡A³º¡K¡K³ºµ¹¤Hµs¥h¤F¡C¡v³¤pÄ_º¡ÁyÅå³Y¡A»¡¹D¡G¡u¯u¬O§Æ
©_¡Iª÷¤l»È¤l¤£§«°½°½¡A®Ñ¦³¤°»ò¦n°½¡H³o®Ñ¬Oª÷¤l¥´ªº»ò¡HÁÙ¬OÆ^º¡¤F»B»A¯]Ä_¡AÈ¿ú±o
«Ü¡H¡v±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u¨ºË¤£¬O¡A¤]¤£¹L¬O´M±`ªº¸g®Ñ¡C¥i¬O§Ú¨S¯à¦n¦n«OºÞ¥ý«Òªº½çª«¡A©e
¹ê¬O¤j¤£·q¡C¬Ó¤W©¿µMn§Ú§eú¡A¥u©È¬O¤w¸gª¾¹D§Ú¥¢¥h½ç¸g¡An°l¨s¦¹¨Æ¡C¥S§Ì¡A§A¥i±o
±Ï§Ú¤@±Ï¡C¡v»¡µÛ¡A¯¸°_¨¨Ó¡A½Ð¦w¤U¥h¡C
³¤pÄ_«æ¦£ÁÙ§¡A»¡¹D¡G¡u¤ý·Ý³oµ¥«È®ð¡A¥i¤£§é±þ¤F¤p¤H¡H¡v±d¿Ë¤ý·T¬ÜWÁyªº¹D¡G
¡u¥S§Ì¡A§A¦p¤£µ¹§Ú·QÓªk¡A§Ú¡K¡K§Ú¥u¦n¦ÛºÉ¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤ý·Ý¤]¥¼§K§â¨Æ±¡¬Ý±o
¤Ó«¤F¡C§Ú©ú¤é±N³o¥ó¨Æ«µ©ú¬Ó¤W¡A³Ì¦h¤]¤£¹L»@¤ý·Ý´XÓ¤ëĻȡA©ÎªÌ¥æ©v¤H©²¥Ó¥¸¤@
µf¡Aþ¦³©Ê©R¥æÃö¤§²z¡H¡v±d¿Ë¤ý·nÀY¹D¡G¡u¥un«O±o©Ê©R¡A´N¯u§â§Ú³o¿Ë¤ýªº¤ýÀï²¥h¡A
¶S§@±f¤H¡A§Ú¤]¤wÁ¤ÑÁ¦a¡A¤ßº¡·N¨¬¤F¡CÆ^ºÊºX¾ëÊRºÓ§J«¢¦]¬°¥á¤F½ç¸g¡A¬Q¨àµ¹¥´¤J¤F
¤Ñ¨c¡AÅ¥»¡«Ü¨ü¤F«þ¥´¡A¬Ó¤W¬£¤HÄY¼f¡A¨º³¡¸g®Ñ¨ì©³§Ë¨ìþ¸Ì¤F¡C¡v»¡µÛÁy¤Wªº¦Ù§Ý°Ê¡A
Åã¬O·Q¨ì¤F¨¤J¤Ñ¨c¡A³Æ¨üW§ËªººG»Å¡C³¤pÄ_½K¬Ü¹D¡G¡u³o³¡¸g®Ñ·í¯u¦p¦¹nºò¡H¬O¤F¡A
¨º¤é§Û÷´«ôªº®a¡A¤Ó¦Z©R§Ú¨ì¥L®a¸Ì§ä¨â³¡¤°»ò¤T¤Q¤G³¹¡@¸g¡B¥|¤Q¤G³¹¸g¤°»òªº¡C¤ý·Ý¤£¨£
¤Fªº¡A´N¬O³oÓªF¦è»ò¡H¡v±d¿Ë¤ýÁy¤W¼~¦â§ó²`¡A»¡¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¬O¥|¤Q¤G³¹¸g¡C¤@§Û÷´«ô
®a¡A¤Ó¦Z¤°»ò³£¤£n¡A³æn¸g®Ñ¡A¥i¨£³oªF¦è«D¦P¤p¥i¡C¥S§Ì¥i§ä¨ì¨S¦³¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u§ä¬O§ä¨ì¤F¡C÷´«ô¨º¼r§â¸g®Ñ©ñ¦b¥Lª×©Ðªº¦aªO¬}¸Ì¡A§ä±o§Ú¥X¤F¤@¨¤j¦½¡C³o¸g®Ñ¦³¤°
»ò§Æ©_¡H§Úµ¹§A¨ì©M©|¼q¸Ì¥hn¥L¤Q³¡¤K³¡¨Ó¡Aúµ¹¬Ó¤W´N¬O¡C¡v±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u¥ý¬Ó´Ü½çªº
¸g®Ñ¡A¸ò©M©|¼q¸Ìªº´M±`¦ò¸g¤j¤£¬Û¦P¡A¥i²V«_¤£¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¯«¦â¾G«¡A»¡¹D¡G¡u³o¼ËË
¯u¦³ÂI¨à³Â·Ð¤F¡C¤£ª¾¤ý·Ýn§Ú¿ì¤°»ò¨Æ¡H¡v
±d¿Ë¤ý·n·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ§Ú¹ê¦b»¡¤£¤f¡A«ç¯àn¥S§Ì¥h°µ´Û§g¤§¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¤@
©ç¯Ý½£¡A¹D¡G¡u¤ý·Ý¦ý»¡¤£§«¡C§A·í³¤pÄ_¬OªB¤Í¡A§Ú¬°§A°e¤F³o±ø¤p©R¡A¤]¬O¤@³õ¸q®ð¡C
¦n¡A§A¥h«µª¾¬Ó¤W¡A´N»¡³o³¡¸g®Ñ§Ú³¤pÄ_É¥hÁ@Á@¡A«o¤£¤p¤ß§Ë¥á¤F¡C¬Ó¤W³o´X¤Ñ³ßÅw
§Ú¡A³Ì¦h¥´§Ú¤@¹yªO¤l¡A¥¼¥²´N·|¬å¤F§ÚªºÀY¡C¡v±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u¦hÁÂ¥S§Ìªº¦n·N¡A¦ý³o±ø¸ô
¤l®£©È¦æ¤£³q¡C¬Ó¤W¤£·|¬Û«H¥S§Ìɸg®Ñ¥h¬Ý¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u§ÚÁöµM°µ¹L©M©|¡A¦ý¦è
¥Ê¤jªº¦rÃѤ£¤F¤@¾á¡Aɸg®Ñ¥h¬Ý¡A¬Ó¤W®£©È¤£¤j¬Û«H¡C«¥Ì±o¥t·Qªk¤l¡C¡v±d¿Ë¤ý¹D¡G
¡u§Ú¬O·Q½Ð¥S§Ì¡K¡K·Q½Ð¥S§Ì¡K¡K·Q½Ð¥S§Ì¡K¡K¡v³s»¡¤T¥y¡u·Q½Ð¥S§Ì¡v¡A«o¤£±µ¤U¥h¡A¥u
¬O²´±æ³¤pÄ_¡AÁ@µÛ¥LÁy¤Wªº¯«®ð¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A§A¤£¥²¬°Ãø¡C°µ¥S§Ìªº¤@±ø¤p©Ê©R¡K¡K¡v¥ª¤â§ì¦íÄ|¤l¡A¥k¤â¦b¦Û
¤vÀYÀV¸Ì¤@±Ù¡A°µÓÂù¤â±·µÛ¸£³U°e¤Wªº«º¶Õ¡A»¡¹D¡G¡u¤w¸g¥æ¤Fµ¹§A¡A¥un¤£¬O¦M®`¬Ó¤W
¤§¨Æ¡A¤°»ò¨Æ³£Å¥§A§h©J¡C¡v±d¿Ë¤ý¤j³ß¡A¹D¡G¡u¥S§Ì¦p¦¹¸q®ð²`«¡Aü¡A°µôôªº§Oªº¸Ü
¤]¤£¦h»¡¤F¡C§Ú¬O·Q½Ð¥S§Ì¨ì¤Ó¦Z©Î¬O¬Ó¤W¨Ãä¡A¥h°½¤@³¡¸g®Ñ¥X¨Ó¡C§Ú¤w¥s©w¤F´X¤Q¦W°ª
¤â¦K¤H¡Aµ¥¦b³o¸Ì¡A«¥Ì³s©]¶}¤u¡A¥é³y¤@³¡¡A¦n´ç¹L³oÓÃøÃö¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¯à³y±o
¤@¼Ò¤@¼Ë¡H¡v
±d¿Ë¤ý¦£¹D¡G¡u¯à¡A¯à¡A©w¯à³y±o¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥]ºÞ¨S¦³¯}ºì¡C°µ¤F¼Ë¤l¤§«á¡A¥S§Ì´N§â
ì¨Óªº¸g®Ñ©ñ¦^¡A¨M¤£´±¦³µ·²@·l¶Ë¡C¡v¨ä¥L©úª¾Ü¨ò¤§¶¡¥é³y¤@³¡¸g®Ñ¡An³y±o²@µL¯}
ºì¡A®í©ÒÃø¯à¡A¥L¬O·Q±N¯u°²¸g®Ñ±¼¤@Ó¥]¡A±N°²¸g®ÑÅý³¤pÄ_©ñ¦^ì³B¡A¯uªº¸g®Ñ§eú¬Ó
«Ò¡C®Æ·Q³¤pÄ_¤£ÃѤ§µL¡AÃø¥H¤À¿ë¯u°°¡A±N¨Ó¯à¤£µoı¡A¨º¬O¤W¤W¤j¦N¡A´Nºâµoı¡A¤]¤w
³s²Ö¤£¨ì¦Û¤vÀY¤W¡C¥u¬O³oµf¥Î·N¡A¦¹¨è¦Û¬O¤£¯àª½¨¥¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A¨Æ¤£©y¿ð¡A§Ú³o
´N¥h·Qªk¤l¥h°½¡A¤ý·Ý¦b©²¤WÀRÔ¦nµ«K¤F¡C¡v±d¿Ë¤ý¤d®¦¸UÁ¡A¿Ë¦Û°e¥L¨ìªù¥~¡A¤S¤£¦í
¥mÅñ¥L°È¶·¤p¤ß¡C
³¤pÄ_¦^¨ì«Î¤¤¡A±N´X¤Q¤ù¦Ï¥Ö¸H¤ù¦b¿O¤U«÷´ê¡A¤ß·Q¤K³¡¤w±o¨ä¤C¡A´NºâªÅ¤U¤@¨Ç¡A
¤]¯à©éÓ¤j·§¥X¨Ó¡Cþª¾¨¬¨¬ªá¤F¤j¥bӮɨ°¡A³s¦a¹Ïªº¤@°¦¨¤¤]´ê¤£°_¨Ó¡C¥L¥»µL@¤ß¡A
¹½·Ð°_¨Ó¡A«K¤£¦A«÷¡A·í¤U±N¤d¦Ê¤ù¸H¤ù¥Îªo¯È¥]¤F¡A¥~±¦A¥]¤F¼hªo¥¬¡A¶K¨Âæn¡C¤ß
·Q¡G¡u¦Ñ±d¬O¥¿ºXºX¥D¡A¥L³o³¡¸g®Ñ¦ÛµM¬O¬õ«Ê¥Öªº¡A©ú¨à§Ú¥t®³¤@³¡µ¹¥L«K¬O¡C¡v¦¸¤é²M
±á¡A±NÆ^¥ÕºX¸g®Ñªº¦Ï¥Ö±Á_¦n¡AÖߤW«Ê¥Ö¡A´¢¦bÃh¤¤¡A³w¥h±d¿Ë¤ý©²¡C
±d¿Ë¤ý¤@Å¥¥L¨ì¨Ó¡A¤T¸}¨â¨Bªºªï¤F¥X¨Ó¡A´¤¦í¥LÂù¤â¡A³s°Ý¡G¡u«ç¼Ë¡A«ç¼Ë¡H¡v³¤p
Ä_·T¬ÜWÁy¡A·n¤F·nÀY¡C±d¿Ë¤ý¤@Áû¤ßµn®É¨I¤F¤U¥h¡A»¡¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¥»¨Ó¬°Ãø¡A¤µ¤é¥¼¯à
¦¨¥\¡K¡K¡v³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡uªF¦è®³¨ì¤F¡A´N©È§A¤Q¤Ñ¥b¤ë¤§¤º¡A°²«_¤£¦¨¡C¡v±d¿Ë¤ý¤j
³ß¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A±N¥L¤@§â©ê¦í¡A©ê¤J®Ñ©Ð¡C²³¿ËÀH¡B¨Í½Ã¨£¤ý·Ý³oµ¥¼Ò¼Ë¡A¤£¥Ñ±o·t·t¦n
¯º¡C
³¤pÄ_±N¸g®Ñ¨ú¥X¡AÂù¤â°e±N¹L¥h¡A°Ý¹D¡G¡u¬O³oªF¦è¶Ü¡H¡v±d¿Ë¤ýºòºò§ì¦í¡A¥þ¨µo
§Ý¡A¥´¶}®Ñ¨ç¤@¬Ý¡A¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¥¿¬O¡A³o¬OÆ^¥ÕºXªº½ç¸g¡A¦]¦¹¬O¥Õ«Ê¥ÖÆ^¬õÃä¨àªº¡C«¥
̥ߨè¶}¤uÀJª©¡C¥S§Ì¡A§A±o¦A±Ð§Ú¤@Óªk¨à¡A«ç¥Í±À·e´X¤Ñ¡C¶â¡A§Ú°²¸Ë±q°¨¤W¶^¤F¤U
¨Ó¡AºL±oÀY¯}¦å¬y¡A©ü°g¤£¿ô¡C«Ý±o«_µP¸g®Ñ³y¦n¡A¦A¥h¥n¨£¬Ó¤W¡A§A»¡¥i¦n¡H¡v³¤pÄ_·n
ÀY¹D¡G¡u¬Ó¤W^©ú¤§·¥¡A§A±¼³oºjªá¡A¥L¤ß¤¤¥Ç¤FºÃ¡A§A±N¦è¨©³f¨à§e¤W¥h¡A¬Ó¤W²Ó²Ó¤@
¬Ý¡A¥u©È¦è¬vÃè·í³õ´N±o©î¬ï¡C³o³¡®Ñ¸ò§A¥¢¥h¨º³¡¡A°£¤F«Ê¥ÖÃC¦â¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£
¦P¡H¡v±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u´N¬O«Ê¥ÖÃC¦â¤£¦P¡A¥t¥~³£¬O¤@¼Ë¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ®e©ö¡A§A±N³o
³¡¸g®Ñ´«Ó«Ê¥Ö¡A¤µ¤é´N®³¥h§eµ¹¬Ó¤W¡C¡v±d¿Ë¤ý¤SÅå¤S³ß¡AŸÁn¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¡K¡K®c¸Ì
¥¢¤F¸g®Ñ¡A¬d¨s°_¨Ó¡A¥u©Èn²o²Ö¨ì¥S§Ì¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬Q±ß®¨®¨¦b¤W®Ñ©Ð¸Ì°½¤F¥X
¨Ó¡A¨S¤HÁ@¨£ªº¡C´Nºâ¦³¤HÁ@¨£¡Aóó¡A½Ì³oª¯Øæ¤l¤]´±»¡¡C§Ú¸ò§A¾á¤F³oÓ¤z«Y«K¬O¡C¡v
±d¿Ë¤ý·P¿E¡A¤£¥Ñ±o²´²µ¤]Àã¤F¡A´¤¦í¥LÂù¤â¡A¦A¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
³¤pÄ_¦^¨ì®c¤¤¡A¥t¦æ®³¤F¨â³¡¸g®Ñ¡A¥h´MDÀYªû©M³°°ª°a¡C¥L·Q¥¿¶ÀºXªº¸g®Ñ¤W®ûº¡
¤F¬r¤ô¡Aµ¹®áµ²³â¹À·m¥h¤F¡FÆ^¥ÕºXªºµ¹¤F±d¿Ë¤ý¡F³Ñ¤U¤³¡¤§¤¤¡AÆ^¶À¡B¥¿¥Õ¨â³¡±q÷´«ô
®a§Û¨Ó¡AÆ^Âűq¦Ñ±D¤lªºÂd¤¤¨ú±o¡A³o¤T³¡®Ñ¦Ñ±D¤l³£¨£¹Lªº¡A³o®É¦Ñ±D¤l¦p¦b¬x±Ð¥D¨
Ãä¡A§e¤W¥h¥i¤j¤£§®¡C¥¿¬õ¬I¤u¬O±q±d¿Ë¤ý©²¤¤¶¶¤â²o¨Ó¡AÆ^¬õºX¬O±q·ç´É¨¤W¨ú¨Ó¡A¦Ñ±D
¤lÁöª¾¨Ó¾ú¡A«o¤]¤£§«¡C©ó¬O¥æµ¹D³°¤G¤H¬O¤@³¡¥¿¬õ¡A¤@³¡Æ^¬õ¡CD³°¤G¤H¦¤wµ¥±o±æ²´
±ý¬ï¡A¨£¥L¬ðµM¨ì¨Ó¡A¤S±o¨ì¤F±Ð¥D©Ònªº¨â³¡¸g®Ñ¡A·í¯u³ß±q¤Ñ°¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³°¥ý
¥Í¡A§A±N¸g®Ñ§eµ¹±Ð¥D©M¤Ò¤H¡A»¡¹D§Ú¥´Å¥¨ì¡A§d¤T®Ûª¾¹D¥t¥~ªù³¡¸g®Ñªº¤U¸¨¡C§Ú¥ÕÀs¨Ï
¬°±Ð¥D©M¤Ò¤H¿ì¨Æ¡A©¾¦r·íÀY¡A¤Q¸U¦º¦Ê¸U¦º¤£Ãã¡A¦]¦¹n¨ì¶³«n¥hu´öÁФõ¡A§ä´M¸g®Ñ¡C
D´LªÌ¡A§AÅ@§Ú¥h¦A¬°±Ð¥D¥ß¥\¡C¡vD³°¤G¤HªYµMµªÀ³¡CDÀYªû¹D¡G¡u³°¥S¡A¥ÕÀs¨Ï¥ß¦¹¤j
¥\¡C«¥¤G¤H¤]¸òµÛ¦³¤F¦n³B¡C±Ð¥D½ç¤U°\L©ö½L¤Yªº¸ÑÃÄ¡A§A°È¥²ºÉ§Ö®t¤H°e¨ì¶³«n¨Ó¡C¡v
³°°ª°a³sÁnºÙ¬O¡A¤ß·Q¡G¡u¥ÕÀs¨Ï¤p¤p¦~¬ö¡A¤w¦p¦¹¤F±o¡C±Ð¥D³o¤j¦ì¡A¤é«á«D¶Çµ¹¥L¤£
¥i¡C§Ú¦¹¨è¤£¼¾÷°Q¦n©ó¥L¡A§ó«Ý¦ó®É¡H¡v»¡¹D¡G¡u³o¸ÑÃÄ«D¦P¤p¥i¡AÄݤU¨M¤£©ñ¤ß¥æµ¹®Ç
¤H¡A©w·í¿Ë¦Û°e¨Ó¡C¥ÕÀs¨Ï¡AÄݤU¹ï§A©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A©wnªA¨Í§AªA¤F¸ÑÃĤ§«á¡AÄݤU©MD¥S¦A
ªA¡C§_«h´Nºâ°\L©öµ¬¤YÃĩʵo§@¡AÄݤU¦³¸ÑÃĦb¤â¡A¹ç¦º¤]¨M¤£¥ýªA¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G
¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡A§A¹ï§Ú¦p¦¹©¾¤ß¡A§ÚÁ`§Ñ¤£¤F§Aªº¦n³B¡C¡v³°°ª°a¤j³ß¡A°`¨¹D¡G¡uÄݤU®¥
¯¬¥ÕÀs¨Ï¥Ã¨É²MºÖ¡A¹Ø¤ñ«n¤s¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú¥u¤ñ±Ð¥D§C¤F¤@·¥¡A¥Ã¨É²MºÖ¡A¹Ø¤ñ«n
¤s¡Aˤ]¤£¿ù¤F¡C¡v
¥L¦^®c¤£¤[¡A«K¦³¤ÓºÊ«Å¤U´Â¦®¡A«Ê³¤pÄ_¬°¤@µ¥¤lÀï¡A½ç±B¨Ï¡AÅ@°e«Ø¹ç¤½¥D«eu¶³
«n¡A½ç±B¥¦è¤ý¥@¤l§dÀ³ºµ¡C§dÀ³ºµ«Ê¤Tµ¥ºë©_«¢¥§µf¡A¥[¤Ö«O¡A¤Ó¤l¤Ó«O¡C³¤pÄ_¨ú¿ú½à
¤F¤ÓºÊ¡A¤ß·Q¡G¡uË«K©y¤F§dÀ³ºµ³o¤p¤l¡A°ù¤FÓ¬ü»ª¤½¥D¡A¤S«Ê¤FÓ¤j©x¡C»¡®Ñ¥ý¥Í»¡ºë
©¾©¨¶Ç¡A©¨¸·Ý·Ý©x«Ê¤Ö«O¡A§A§dÀ³ºµ¯ä¤p¤l¦p¦ó¯à¸ò©¨·Ý·Ý¬Û¤ñ¡H¡vÂà©À¤S·Q¡G¡u¬Ó¤W«Ê
¥L°µÓ¤j©x¡A¥u¤£¹L¥s§d¤T®Û¤£°_ºÃ¤ß¡A¿ð¦·|¬å¥Lªº¸£³U¡C÷´«ô¥i¤]¤£¬O©x«Ê¤Ö«O¶Ü¡H
¹ï¡A¹ï¡A©¨¸©¨¤Ö«O¤]µ¹¬Ó«Ò±þ¤F¡C¥i¨£©x«Ê¤Ö«O¡A«K¬On±þ¥LªºÀY¡C¤U¦¸¬Ó¤W¦pªG«Ê§Ú°µ
¤Ö«O¡A¥i±o¦º©R±ÀÃã¡C¡v·í¤U¥h¨£¬Ó«ÒÁ®¦¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¥£¤~³o¦¸¥h¶³«n¸ò§A¿ì¨Æ¡A§A
¦³¤°»òÀAÅn§®p¡A¨º´N¸ò§Ú»¡¤F½}¡C¡v±dº³«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¨S¾Ç°Ý¡CÀAÅn§®p¡A
¬O«Ê¦bÀAÅn¤§¤¤ªº¡A¤Ñ¾÷¤£¥i¬ªº|¡A«ç¯à¥ý¸ò§A»¡¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¥i±¤§Ú¤£ÃÑ
¦r¡A¬Ó¤WY¦³ÀAÅn§®p¡A¶·±oµe¦¨¹Ïµe¡C¬Ó¤W¡A¤W¦¸§A§h©J§Ú¥h²M²D¦x°µ¥D«ù¡A³o¹D¸t¦®¡A
µe±o¥i®¼¬üþ¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u¦Û¥j¥H¨Ó¡A¸t¦®¤£¥Î¤å¦r¦Ó¥Î¹Ïµe¡A¥u©È¥H«¥Ì§g¤G¤H¶}©l
¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥s°µ«eµL¥j¤H¡A«áµL¨ÓªÌ¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u«Ü¦n¡C§A°O¤ß¦n¡A±Ð¤F§A
ªº¦¨»y¡A«K°O¦í¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W±Ðªº¡A§ÚÁ`°O±oªº¡A§O¤H±Ðªº¡A¥i°O¨Ó°O¥hÁ`°O¤£
¦í¡A¤]¤£ª¾¬O¤°»ò¹D²z¡C¦n¤ñ¤@¨¥¬J¥X¡A¤°»ò°¨Ãø°l¡A³o¤Ç¤°»ò°¨¡AÁ`¬O°O¤£¦í¡C¡v
»¡¨ì³o¸Ì¡A¤ÓºÊ¸[³ø«Ø¹ç¤½¥D«e¨ÓÃã¦æ¡C±dº³¦V³¤pÄ_±æ¤F¤@²´¡A§h©J¶i¨£¡C«Ø¹ç¤½¥D
¤@¶i®Ñ©Ð¡A«K¼³¦b±dº³Ãh¸Ì¡A©ñÁn¤jú¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó«Òôô¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¤£Ä@¶ù¨ì¶³
«n¡A¨D§A¦¬¦^¸t¦®½}¡C¡v
±dº³¥»¨Ó¦Û¥®«K³ßÅw³oÓ©f¤l¡A¦ý¦Û±q±oª¾°²¤Ó¦Zªº´c¦æ¤§«á¡A³s±aªº¹ï©f¤l¤]¥Í¤F¹½
¼¨¤§¤ß¡A±N¦o¶ùµ¹§dÀ³ºµ¡A¹ê¬O¦³¤ß³´®`¡A³o®É¨£¦oú±o¥i¼¦¡A˦³¨Ç¤£§Ô¡A¦ý¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A
¤wÃø¦¬¦^¦¨©R¡A©ç©ç¦oªÓ»H¡A·Å¨¥¹D¡G¡u¤k«Ä¤lªø¤j¤F¡AÁ`¬On¶ù¤Hªº¡C§Úµ¹§A´zªº¤V¤Ò¥i
«Ü¤£¿ùþ¡C¤p®Û¤l¡A§A¸ò¤½¥D»¡¡A¨º§dÀ³ºµ¬Û»ª®¼^«T¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¤½
¥D¡A§A¦ìÃB¾t¡A¬O¶³«n¬Ù¦³¦Wªº¬ü¨k¤l¡A¤W¦¸¥L¨Ó¥_¨Ê¡A«eªù¥~¦³¤Q´XÓ©h®Q¥´¬[¡A¥´¥X¤F
¤T±ø¤H©R¡C¡v«Ø¹ç¤½¥D¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¬°¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¦è¤ý¥@¤l¥Í±oº}«G¡A¤Ñ
¤U¦³¦W¡C¥L¶i¨Ê¨º¤Ñ¡A¥_¨Ê«°¸Ì¦¨¤d¦¨¸Uªº©h®Q¤Ó¤ÓÌ¡A³£À½µÛ¥hÁ@¡C¦³¤Q´XÓ©h®Q§AÀ½
§Ú¡A§ÚÀ½§A¡A«K¥´°_¨Ó°Õ¡C¡v«Ø¹ç¤½¥D¯}®÷¬°¯º¡AÔu¹D¡G¡u©A¡I§AÄF¤H¡Aþ¦³³oµ¥¨Æ¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¤½¥D¡A§A²q¬Ó¤W¬°¤°»ò¬£§ÚÅ@°e§A¥h¶³«n¡H¤S§h©J§Ú¦h±a¨Í½Ã§L«i¡A§´¬°«O
Å@¡H¡v¤½¥D¹D¡G¡u¨º¬O¬Ó«Òôô·R±¤§Ú¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A³o¬O¬Ó¤Wªº^©ú»·¨£¡A²`¿Ñ
»·¼{¡C§A·Q¡AÃB¾t³o¼Ë^«TÃtÅx¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö©h®Q·Q¶ùµ¹¥L°µ¤Ò¤H¡A²{¤µµ¹§A¤@¤U¦û¤F¥h¡A
¤Ñ¤U¤£ª¾¹D¥´Â½¤F¦h¤Ö¾L¬û¤l¡A¾L»¤l¡A¾LÅø¤l¡A¾L²~¤l¡C¦³¨Ç·|ªZÃÀªº©h®Q¤@«ã¡A»¡¤£©w
n¨Ó¸ò§A¬°Ãø¡CÁöµM¤½¥D¦Û¤vªZ¥\°ª±j¡A²×¨s¹è¤£¼Ä²³¡A¬O¤£¬O¡H¦]¦¹¥£¤~³o¤@¦¸Å@½S¤½¥D
«n¤U¡AªÓÀYªº¾á¤l¥i¯u¤£»´¡An¹ï¥I³o¤@¶¤¿}¾L®Q¤lx¡A§A·Q·Q¡A¥i¦³¦hÃø¡H¡v
«Ø¹ç¤½¥D¯º¹D¡G¡u¤°»ò¿}¾L®Q¤lx¡A§A¯u·|J»¡¤K¹D¡C¡v¦o³o®É¯ºÅâ¦pªá¡AÁyÀU¤W«o¤a
¦Û±¾µÛ´Xºw«G´¹´¹ªº²\¯]¡A¦V±dº³¹D¡G¡u¬Ó«Òôô¡A¤p®Û¤l°e§Ú¨ì¤F¶³«n¤§«á¡A´NÅý¥L³µÛ
§Ú»¡¸Ü¨à¸Ñ´e¡A§_«h§Ú¥i¤£¥h¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡AÅý¥L¦h³§A¨Ç®ÉÔ¡Aµ¥§A¤@¤ÁºD¤F
¦A»¡¡C¡v«Ø¹ç¤½¥D¹D¡G¡u§Ún¥L¥Ã»·³µÛ§Ú¡A¤£Åý¥L¦^¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¤@¦ù¦ÞÀY¡A¹D¡G¡u¨º¤£
¦¨¡A§Aªº¾t°¨·ÝÕY¨£§Ú·S¹½¡A¥Í°_®ð¨Ó¤@¤M±N§Ú¬å¤F¡A¨S¤F¸£³Uªº¤p®Û¤l¡A¥i¤£¯à³¤½¥D
»¡¸Ü¸Ñ´e¤F¡C¡v«Ø¹ç¤½¥D¤p¼L¤@«ó¡A¹D¡G¡uó¡A¥L´±¡H¡v
±dº³¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¥h¶³«n¤§«e¡A¦³¥ó¨Æ¥ýµ¹§Ú¬d¬d¡C¤W®Ñ©Ð¸Ì¤£¨£¤F¤@³¡¦ò¸g¡A³o
¨Æ¥i¦³ÂI©_©Ç¡A³s³o¸ÌªºªF¦è¡A³º¤]¦³¤H´±°½¡I¡v»¡¨ì³Ì«á¤@¥y¸Ü®É¡A»y®ð»á¬°ÄY®m¡C³¤p
Ä_À³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v«Ø¹ç¤½¥D´¡¤f¹D¡G¡u¬Ó«Òôô¡A§A³o³¡¦ò¸g¬O§Ú®³ªº¡C¼H¼H¡C¡v±dº³
¹D¡G¡u§A®³¥h·F¤°»ò¡H«ç»ò¨S¥ý°Ý¹L§Ú¡H¡v¤½¥D¯º¹D¡G¡u¬O¤Ó¦Z§h©J§Ú®³ªº¡C¤Ó¦Z»¡¡A¬Ó«Ò
¨C¤Ñn¿ì¤d¦Ê¥óx°ê¤j¨Æ¡A°Ý§An³¡¦ò¸g³oµ¥¤p¨Æ¡A«K¤£¥Î¨Ó³Â·Ð§A°Õ¡C¡v±dº³ó¤F¤@Án¡A
«K¤£¨¥»y¤F¡C«Ø¹ç¤½¥D¦ù¦ù¦ÞÀY¡A¥¡¨D¹D¡G¡u¬Ó«Òôô¡A§A§O¬°³o¥ó¨Æ¥Í§Úªº®ð¡C¥H«á§Ú¥h
¤F¶³«n¡A«K·Q¦A¨Ó³o¸Ì®³§Aªº®Ñ¡A¥i¤]¨Ó¤£¤F°Õ¡C¡v±dº³Å¥¦o»¡±o¥i¼¦¡A¤ß¸zµn®É³n¤F¤U
¨Ó¡A·Å¨¥¹D¡G¡u§A¥h¶³«n¡An¤°»òªF¦è¡A¾¨ºÞ¦V§Ún¦n¤F¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A»¡¹D¡G¡u¥¦è¤ý©²
¸Ì¡A¤S¦³¤°»òªF¦è¨S¦³¡H¡v
³¤pÄ_±q¤W®Ñ©Ð¥X¨Ó¡A²³¨Í½Ã¡B¤ÓºÊ¯É¯É«e¨Ó¹D¶P¡C¨CӨͽó£¬ß¯à±o¥L±a¥h¶³«n¡A§d
¤T®Û´I¥i¼Ä°ê¡A³o¤@½ë¬ü®t¡Aµo¤@µ§°]¬O¤Q®³¤E䧨ơC¨ì±o¤È©]¡A±d¿Ë¤ý¤S¶i®c¨Ó¬Û¨£¡A
³ß®ð¬v¬vªº¹D¡G¡u¥S§Ì¡A¸g®Ñ¤w§eúµ¹¤F¬Ó¤W¡C¬Ó¤W«Ü¬O°ª¿³¡AµÛ¹ê¸Ø¼ú¤F§Ú´X¥y¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¨º¦n±o«Ü°Ú¡C¡v±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u§A¤£¤é´N¥h¶³«n¡A¤µ¤éôô§@Ó¤pªF¡A¤@¨Ó¼y¶P§A«Ê
¤F¤lÀï¡A¤G¨Óµ¹§AÀ^¦æ¡C¡vÄâµÛ¥L¤â¥X±o®c¨Ó¡A³o¦¸«o¤£¬O¥h±d¿Ë¤ý©²¡A¨Ó¨ìªF«°¤@©Òºë½o
ªº¦v²Ä¡C³o«Î¤lÁö¨S±d¿Ë¤ý©²§»°¶¡A¦ýÀJ´Éµe±ç¡Aªá¤ì¤s¥Û¡A³¯³]±o¬Æ¬O°øµØ¡C
±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§AÁ@³o¶¡©Ð¤l«ç¼Ë¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦n·¥¡Aº}«G¤§·¥¡I¤ý·Ý¯u·|
¨ÉºÖ¡C³o¬O¤pºÖ®Êªº¦í©Ò»ò¡H¡v±d¿Ë¤ý·L¯º¤£µª¡AÁÜ¥L¨«¶i¤jÆU¡CÆU¤W¤wµ¥µÛ³\¦h¶Q©x¡A¯Á
ÃB¹Ï¡A¦h¶©µ¥³£¥X¨Ó¬Ûªï¡A¡u®¥³ß¡v¤§Án¡A¤£µ´©ó¦Õ¡C
±d¿Ë¤ý¯º¹D¡G¡u«¥Ì¤µ¤é¼y¶P³¤j¤H°ªª@¡A«ö²z¥L¸Ó§¤º®u¤~¬O¡C¤£¹L¥L¬O¥»¦v¥D¤H¡A
¥u¦n§¤¥D¦ì¤F¡C¡v³¤pÄ_©_¹D¡G¡u¤°»ò¥»¦v¥D¤H¡H¡v±d¿Ë¤H¤ý¯º¹D¡G¡u³o©Ò¦v¤l¡A¬O³¤j¤H
ªº¤lÀ全¡C°µôôªº¸ò§A¹w³Æªº¡C¨®¥í¡B¼p¤l¡B¹²§Ð¡B±A¤k¡A¥þ³£¦³¤F¡C¥^¥^¦£¦£ªº¡A¥u©È
«Ü¤£©P¥þ¡A¥S§Ì¨£¯Ê¤F¤°»ò¡A¥uºÞ§h©J¡A©R¤H¨ì§Ú®a¸Ì¨Ó·h«K¬O¡C¡v³¤pÄ_Åå³ß¥æ¶°¡A¦Û¤v
À°¤F±d¿Ë¤ý³oÓ¤j¦£¡A¤£¶O¤À¤å¥»¿ú¡A¤£¾áµ·²@·ÀI¡AÁöµM©úª¾¥L©w¦³¹SÁ¡A«o¸U·Q¤£¨ì³º
·|°e³o¼Ë¤@¥ó«Â§¡A¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥u¹D¡G¡u³o¡K¡K³oÓ¡K¡K¨º«ç»ò¥i¥H¡H¡v±d¿Ë¤ý®º¤F
®º¥L¤â¡A»¡¹D¡G¡u«¥ô¨àǬO¹L©Rªº¥æ±¡¡AþÁÙ¤À¤°»ò©¼¦¹¡H¨Ó¨Ó¨Ó¡A¤j¹Ù¨à³Ü°s¡Cþ¤@¦ì
¤£³Ü¾Kªº¡A¤µ¤é¤£¯à©ñ¥L¦^¥h¡C¡v³o¤@®u°s³Ü±oºÉÅw¦Ó´²¡C³¤pÄ_¶Q¬°¤lÀï¡A¤j®a¤S¦ª¾¥L
¨º¤ÓºÊ¬O©^¦®°²§êªº¡A«K¤£¯à¦A¦^®c¦í±J°ê¡C³o¤@±ßºÎ¦b´IÄRµØ¶Qªºª×«Ç¤§¤¤¡A©ñ²´¤£¬Oª÷
¾¹»È¾¹¡A´N¬Oºðùº÷½v¡A©¿·Q¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A§Ú¦p¦b³o¤lÀ全¶}®y§²°|¡A¤Q¶¡ÄR¬K°|¤]¤ñ¤U
¥h¤F¡C¡v
¦¸¤é¤@¦¥h¨£¤EÃø¡A§iª¾¬Ó«Ò¬£¥L¥h¶³«n°e±B¡C¤EÃø¹D¡G¡u«Ü¦n¡A§Ú³§A¤@°_¥h¡C¡v³
¤pÄ_¤j³ß¡AÂàÀY¦VªüÏÈÁ@¥h¡C¤EÃø¹D¡G¡uªüÏȤ]¥h¡C¡v³¤pÄ_§ó¬O³ß±q¤Ñ°¡A³oӳ߰T¡A«K
¬O¬Ó«Ò³s«Ê¥L¤@¦ÊÓ¤lÀï¤]¤ñ¤£¤W¡C±q¤EÃø³B§iÃã¥X¨Ó¡A«K¥h¤Ñ¦a·|·s·hªº¤U³B¡C³¯ªñ«n¨I
§u¹D¡G¡uŶ¤l¬Ó«Ò¹ï§d¤T®Û¦p¦¹Ãd©¯¡A¤@®É¬O§æ¥L¤£Ëªº¤F¡C¤£¹L³o¹ê¬O¤j¦n¾÷·|¡C¤pÄ_¡A
§d¤T®Û³o¦l¸é¤£³y¤Ï¡A«¥Ìn¿E±o¥L³y¤Ï¡A¿E¤£¦¨¥\¡A´NÞªP¥L³y¤Ï¡C§Ú¥»¸Ó©M§A¦P¥h¡A¥u
¬O¤G¤½¤l©M¶¾¿üS¦^¨ì¥xÆW¤§«á¡A¥²©w·|¦V¤ý·Ý¶iÆa¡A®Æ·Q¤ý·Ý·|¬£¤H¨Ó¬d¸ß¤Ñ¦a·|¤§¨Æ¡C
§Ú±o¯d¦b³o¸Ì¡A¾Ú¹ê¸[§i¡C³o¸Ìªº²³¥S§Ì¡A§A³£±a¤F¥h¶³«n½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u´N©È¶¾¿üS
³o³Ã¥ë¤S¨Ó®`®v¤÷¡A³o¸Ì²³¦ì¥S§ÌÁÙ¬O¯dµÛ¬Û§U®v¤÷½}¡A§_«h§Ì¤l©ñ¤ß¤£¤U¡C¡v³¯ªñ«n©ç©ç
¥LªÓ»H¡A·Å¨¥¹D¡G¡uÃø±o§A¦p¦¹§µ¤ß¡C¶¾¿üSªZ¥\Áö±j¡A§A®v¤÷¤]¤£¨£±o´N®z©ó¥L¤F¡C³o¦¸
¥u¤£¹L§ð¤F«¥Ì¤@Ó¥X¨ä¤£·N¡A¤@¤W¨Ó¸ú¦bªù«á°½Å§¡A¥ý¶Ë§Ú¥kÁu¡C¤U¦¸¬Û¹J¡A¥L¥¼¥²¯à¦A
¦û¨ì«K©y¡C¸Ý±þ§d¤T®Û¬O·í«e²Ä¤@¤j¨Æ¡A«¥Ì¶·±o¥þ¤O¥Hu¡C¥u¬ß³o¸Ìªº¨Æ±¡¤Fµ²±o§Ö¡A§Ú
¤]¯à»°¨Ó¶³«n¡C«¥Ì¥i¤£¯àÅý¨N®aµÛ¤F¥ýÃ@¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡uÕYµ¹¨N¤ý©²¥ý±o¤F¤â¡A
¤µ«á¤Ñ¦a·|n©^¥L̸¹¥O¡A¥i®t«l±o«Ü¤F¡C¡v
³¯ªñ«n¦ù¤â·f¥L¯ß²ã¡A¤S©R¥L¦ù¥X¦ÞÀYÁ@Á@¡A½K¬Ü¹D¡G¡u§A¤¤¬r«ç»ò¤SÂà¤F©Ê¡H©¯¦n¤@
®É¤£·|µo§@¡C§Ú¶Ç§Aªº¤º¥\¼È¥B¤£¥i¦A½m¡A¥H¨¾¬r©Ê«I¤J¸g¯ß¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß¹D¡G¡u§A
¥s§Ú¤£½m¥\¤Ò¡A³o¬O§A¦Û¤v»¡ªº¡A¥H«á¥i¤£¯à©Ç§Ú¡C¡v¤S·Q¡G¡u³o°\L©öµ¬¤Y·í¯u¼F®`¡A³s
®v¤÷¤]¤£ª¾¬O¤°»òªF¦è¡A¦ý¬ß³°¥ý¥Í§Ö¨Ç°e¨Ó¸ÑÃĤ~¦n¡C¡v
¼Æ¤é«á½Ñ¨Æ»ô³Æ¡A³¤pÄ_²v»â±s«e¨Í½Ã¡BÅ»ÃMÀç¡B¤Ñ¦a·|¸s¶¯¡B¯«Às±ÐDÀYªûµ¥¤H¡AÃã
§O¤F±dº³©M¤Ó¦Z¡AÅ@°e«Ø¹ç¤½¥D«eu¶³«n¡C¤EÃø©MªüÏȧê§@®c¤k¡A²V¤J¤H¸s¤§¤¤¡C¤Ñ¦a·|¸s
¶¯©MDÀYªû¤]³£³ì¸Ë¥´§ê¡Aºâ¬O³¤pÄ_ªº¿ËÀH¡A¬ï¤FÅ»ÃMÀçx¤hªºªA¦â¡C³¤pÄ_¯ã¤U±d¿Ë¤ý
©ÒÃØÄ_ö{°¨¡A«e©I«á¾Ö¡A±o·N¬v¬vªº©¹«n¶iµo¡A¥L¤w¬£¤H«e©¹ªe«n¡A¯à³qª¾Âù¨à«n¨Ó¡A¬ß¯à
©M¦o¦b³~¤¤·|¦X¡A¦¹®É°ß¤@¬ü¤¤¤£¨¬ªº¡A«K¬O¨Ãä¤Ö¤F³oӷŬXÅé¶Kªº¤XÀY¡C¤@¸ô¤§¤W¡A©x
©²ºÉ¤O¾Q±i¨ÑÀ³¡A¹ï³o¦ì½ç±B¨Ï¤j¤H¤Úµ²©^©Ó¡A°¨§¾©ç¨ì¤F¤Q¨¬¤Q¡C³¤pÄ_¤ßªá«ã©ñ¡A¦Û±q
©^¦®¥X®t¥H¨Ó¡A±q¥¼¦³¦p³o¦¸¨º»òµÎªA¯«®ð¡A¤ß·Q¡G¡u¦Ñ±D¤l¤£ª§®ð¡A¥u¥Í¤F¤@Ó¤k¨à¡AÕ
Y¤@¤f®ð¥Í¥L¶ýªº¤Q¤C¤KÓ¡A¦Ñ¤l±M°µ½ç±B¤j¦Ú¡A°e¤F¤@Ó¤S¤@Ó¡C³o¤@½ú¤l¦Y³Üª±¼Ö¡Aª÷
»È¯]Ä_®tªá®t¡A¥i¤ñ·F¤°»ò³£±j¤F¡C¡v
³o¤@¤é¨ì¤F¾G¦{¡Aª¾©²ªï±µ¤@¦æ¤H¦b·í¦a¤j´I²Ô®aªºªá¶é¤¤·²¬ð±J¡C²±®b´²«á¡A«Ø¹ç¤½
¥D¤S§â³¤pÄ_¥l¥h¶¢½Í¡C¦Û±q¥X¨Ê¥H¨Ó¡A¤é¤é³£¬O¦p¦¹¡C³¤pÄ_«á©È¤½¥D®±¥´¸}¡A¨C¦¸§¡n
¿ú¦Ñ¥»©M°¨«Û¶WÀH¦ñ¦b°¼¡A¤£½×¤½¥D¨DÀµ¤]¦n¡Aµo«ã¤]¦n¡A¨M¤£»º¶}¨â¤H³æ¿W©M¦o¬Û¹ï¡C³o
¤é±ß¶º¹L«á¡A¤½¥D¥l¨£³¤pÄ_¡C¤T¤H¨Ó¨ì¤½¥Dª×«Ç¥~ªº¤pÆU¡C¤½¥Dn³¤pÄ_§¤°ê¡A¿ú°¨¤G¤H
¯¸¥ß¨ä«á¡C¨ä®É¥¿·í²±´»¡A¤½¥D¬ïµÛÁ¡Ã¹m¤l¡A¨â¦W©x¤k¤â°õ¹Î®°¡A¦b¦o¨«á©Þ®°¡C¤½¥DÁy
¤W¬õ¼³¼³¦a¡A¼L®B¤Wº¯¥X¤@ºwºw²Ó·L¦½¯]¡A®e¦â¬Æ¬O¼bÆA¡A³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤½¥DÁö¤£¤Î§Ú¦Ñ
±C¬ü»ª¡A¤]ºâ¬O¤@µ¥¤@ªº¤H¤~¤F¡C§dÀ³ºµ³o¤p¤l°ù±o¦o¡A·í¯uÆAºÖ¤£²L¡C¡v
¤½¥D°¼ÀY·L¯º¡A°Ý¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¼ö¤£¼ö¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÁÙ¦n¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u§A¤£
¼ö¡A¬°¤°»òÃBÀY³o³\¦h¦½¡H¡v³¤pÄ_¯ºµÛ¦ù³S¤l©Ù¤F©Ù¦½¡C¤@¦W®c¤k±·¶i¤@°¦¤±m¤j¥Ë¬û
¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u±Ò¸[¤½¥D¡A³o¬O©s©²¨Ñ©^ªº¦BÂí»Ä±ö´ö¡A½Ð¤½¥D®ø´»®ø´÷¡C¡v¤½¥D³ß¹D¡G
¡u¦n¡A¸Ë¤@¸J§Ú¹Á¹Á¡C¡v¤@¦W®c¤k¨ú¹L¤@°¦¸H²¡«Cªá¸J¡A·r¤F»Ä±ö´ö¡A±·¨ì¤½¥D±«e¡C¤½¥D
¨ú°Íü³Ü¤F´X¤f¡A¦S¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡uÃø¬°¥L¤p¤p¾G¦{©²¡A¤]Âño¦³¦B¡C¡v»Ä±ö´ö¤¤²M²¢ªº
®Ûªá»®ðÄjº©«Ç¤¤¡A¤p¤p¦B¶ô©M°Íü¼²À»¤§Án¡A³¤pÄ_©M¿ú°¨¤G¤H¤£¸T««²C±ýºw¡C¤½¥D¹D¡G
¡u¤j®a¼ö±o«Ü¤F¡A¨C¤H·r¤@¤j¸Jµ¹¥LÌ¡C¡v³¤pÄ_©M¿ú°¨¤G¤HÁ¤F¡A¦B§Nªº»Ä±ö´ö³Ü¤J¤f
¤¤¡A²D®ðª½³z¯ÝÁr¡A»¡¤£¥XªººZ§Ö¡C¤ù¨è¤§¶¡¡A¤T¤H³£³Ü±o°®°®²b²b¡C
¤½¥D¹D¡G¡u³o¼Ë¤j¼ö¤Ñ»°¸ô¡A¤]¯u§K¨üªº¡C¥´±q©ú¨à°_¡A«¥Ì¨C¤Ñ¥u¦æ¥|¤Q¨½¡A¤@¦°Ê
¨¡A¤Ó¶§¥X¨Ó¤F«K°±¤U¥ð®§¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤½¥DÅé¶K¤U¤H¡A¤j®a³£·P®¦¼w¡A´N¥u©È®É¤é¯Ô
ÀÁ¤[¤F¡C¡v¤½¥D¯º¹D¡G¡u©È¤°»ò¡H§Ú¤£«æ¡A§A˵۫æ¡HÅý§dÀ³ºµ³o¤p¤lµ¥¦n¤F¡C¡v³¤pÄ_·L
¯º¡A¥¿«Ýµª¸Ü¡A©¿Ä±¸£¤¤¤@·w¡A¨¤l®Ì¤F®Ì¡C¤½¥D°Ý¹D¡G¡u«ç¼Ë¡H¼ö±o¤¤¤F´»»ò¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u©È¡K¡K©È¬Oè¤~°s³Ü¦h¤F¡C¤½¥D·µ¤U¡A¥£¤~§iÃã¤F¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u°s³Ü¦h¤F¡H¨º»ò¨C
¤H¦A³Ü¤@¸J»Ä±ö´ö¿ô°s¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦h¡K¡K¦hÁ¡C¡v®c¤k¤S·r¤F¤T¸J»Ä±ö´ö¨Ó¡C¿ú°¨¤G
¤H¤]·PÀY·w¯t¡A·í§Y¤j¤f³Ü§¹¡A¬ðµM¶¡¨â¤H·n®Ì´X¤U¡A³£Ë¤F¤U¨Ó¡C³¤pÄ_¤@Åå¡A¥uı²´«e
ª÷¬P¶Ã«_¡A¤@¸J»Ä±ö´ö¥u³Ü±o¤@¤f¡A¤wºÉ¼Æ¼â¦b¨¤W¡AÂ಴¶¡«K¤H¨Æ¤£ª¾¤F¡C
¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö®ÉÔ¡A©ü©ü¨I¨I¤¤¦ü¥G¤j«B²OÀY¡A¨Í±ý¸C²´¡A¤S¬O¤@³õ¤j«B²O¤F¤U¨Ó¡A
¹L±o¤ù¨è¡A¸£¤lµyı²M¿ô¡A¥uı¨¤W¦B²D¡A©¿Å¥±o®æªº¤@¯º¡A¸C¶}²´·ú¡A¥u¨£¤½¥D¯º¼H¼Hªº
±æµÛ¦Û¤v¡C³¤pÄ_¡u°Ú¡vªº¤@Án¡Aµoı¦Û¤v½ö¦b¦a¤U¡A¦£·Q¤ä¼µ°_¨¡Aþª¾¤â¨¬³£¤w³Q¸j
¦í¡A¤j¦Y¤@Åå¡A±Ã¤ã´X¤U¡A³ºµ·²@°Ê¼u¤£±o¡C¦ý¨£¦Û¤v¤w²¾¨¦b¤½¥Dª×©Ð¤§¤¤¡A¥þ¨Àã²O²O
ªº³£¬O¤ô¡A¬ðµM¤§¶¡¡Aµoı¨¤W¦çªA¤w³Q²æ±oºë¥ú¡A¨ª±ø±ø¤@µ·¤£±¾¡A³o¤@¤U§ó¬OÀ~±o©ü¤Ñ
¶Â¦a¡A¥s¹D¡G¡u«ç»ò°Õ¡H¡vÀë¥ú¤U¨£©Ð¤¤¥u¤½¥D¤@¤H¡A²³®c¤k©M¿ú°¨¤G¤H³£¤w¤£ª¾¥h¦V¡AÅå
¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v¤½¥D¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K§A«ç»ò°Õ¡H³º´±¹ï§Ú¦p¦¹µL§¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¥LÌ©O¡H¡v¤½¥D«NÁy¤@¨I¡A¹D¡G¡u§A¨âÓ±q¤H¡A§ÚÁ@µÛ·S¹½¡A¦¤w¬å¤F¥L̸£³U¡C¡v
³¤pÄ_¤£ª¾³o¸Ü¬O¯u¬O°²¡A¦ý·Q¤½¥D¦æ¨Æ¤£¥i¥H±`²z´ú«×¡A¿ú°¨¤G¤H¯uªºµ¹¦o±þ¤F¡A¤]¤£§Æ
©_¡C¤@Âà©À¶¡¡A¤w²q¨ì»Ä±ö´ö¤¤µ¹¦o§@¤F¤â¸}¡A°Ý¹D¡G¡u»Ä±ö´ö¤¤¦³»X¦½ÃÄ¡H¡v
¤½¥D¼H¼H¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A¯uÁo©ú¡A´N¥i±¤Áo©ú±o¿ð¤F¨Ç¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o»X¦½ÃÄ¡K¡K
§A¦V¨Í½ÃÌn¨Óªº¡H¡v¦Û¤vÄÀ©ñ§d¥ß¨µ¥¤H¤§®É¡A´¿¦V¨Í½Ãn»X¦½ÃÄ¡C«á¨Ó³o¥]»X¦½ÃĦb°g
ˮᵲµ¥³â¹À®É¥Î§¹¤F¡A³o¦¸¦^¨Ê¡A¥ß§Y¤Sn±i±d¦~¦A§ä¤@¤j¥]¨Ó¡A©ñ¦b¦æÅn¤§¤¤¡A¡u¤P
º¡BÄ_¦ç¡B»X¦½ÃÄ¡v¡A¤D¤p¥ÕÀs³¤pÄ_§ð¦uݳƪº¤T¤jªkÄ_¡C«Ø¹ç¤½¥D¥®É¦V²³¨Í½Ã°Q±ÐªZ
¥\¡A©M¥L̽ͽצ¿´ò¤Wªº©_¨Æ¶c»D¡A¦V¥LÌn¨Ç»X¦½ÃĨӪ±ª±¡A¦Û¬O¥bÂI¤£©_¡C¤½¥D¯º¹D¡G
¡u§A¤°»ò³£ª¾¹D¡A´N¤£ª¾¹D»Ä±ö´ö¤¤¦³»X¦½ÃÄ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤½¥D¤ñ¥£¤~Áo©ú¦Ê¿¡A¤½¥D
nÂ\§G§Ú¡A¥£¤~¿£¤â¿£¸}¡A²@µL¿ìªk¡C¡v¤fÀY¼Ål¡A¤ß¤UÄw«ä²æ¨¤§µ¦¡C¤½¥D§N¯º¹D¡G¡u§A
¸é²´°©·È·Èªº¶ÃÂà¡A¥´¤°»ò°¥D·N°Ú¡C¡v´£°_¥L¨º¤Pº´¤F´¡A¹D¡G¡u§A¥u®ø¥s¤@Án¡A§Ú´N
¦b§A¨{¤WÂW¤W¤Q¤KÓ¸]ÁK¡C§A»¡¨º®ÉÔ§A¬O¦º¤ÓºÊ©O¡AÁÙ¬O¬¡¤ÓºÊ¡H¡v
³¤pÄ_²´¨£¤Pº¤b¤W´H¥ú¤@°{¤@°{¡A¤ß·Q¡G¡u³o¦º¤XÀY¡A½E¤XÀY¡A¦æ¨ÆµLªkµL¤Ñ¡A³o§â
¤PºÀH«K¦b§Ú¨¤W¤°»ò¦a¤è»´»´¤@¹º¡A¦Ñ¤l«DÂk¦ì¤£¥i¡A¥u¦³¥ýÀ~±o¦o¤£´±±þ§Ú¡A¦A¦æ·Qªk
²æ¨¡C¡v»¡¹D¡G¡u¨º®ÉÔþ¡A§Ú¬J¤£¬O¦º¤ÓºÊ¡A¤]¤£¬O¬¡¤ÓºÊ¡AÅܦ¨¤F§l¦å°¡A¬ríL«Í¡C¡v
¤½¥D´£°_¸}¨Ó¡A¦b¥L¨{¤l¤W««¤@¿å¡A½|¹D¡G¡u¦º¤p°¡A§A¤S·QÀ~§Ú¡I¡v³¤pÄ_µh±o¡u°Ú¡v
ªº¤@Án¤j¥s¡C¤½¥D½|¹D¡G¡u¦º¤p°¡A¨S½ñ¥X¨Ó¡A¦nµh¶Ü¡H³Þ¡A§A²q²q¬Ý¡A§Ú½ñ±o§A´X¸}¡A¨{
¸z´N¥X¨Ó¤F¡H²q¤¤¤F¡A´N©ñ§A¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¤@µ¹¤H¸j¦í¡A¸£¤l´N²Â±o«Ü¤F¡A¤°»ò¨Æ
¤]²q¤£¤¤¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u§A²q¤£¤¤¡A§Ú´N¨Ó¸Õ¡C¤@¸}¡A¤G¸}¡A¤T¸}¡I¡v¼Æ¤@¤U¡A¦ù¨¬¦b¥L¨{
¤l¿å¤@¸}¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A§A¦A½ñ±o´X¸}¡A§Ú¨{¤l¸Ìªº¯ä«Ënµ¹½ñ¥X¨Ó¤F¡C¡v¤½
¥DÀ~¤F¤@¸õ¡A«K¤£´±¦A½ñ¡A¤ß·Q½ñ¥X¨{¸z¨Ó¤£¥´ºò¡A½ñ¥X«Ë¨Ó¡A¨º¥i¯ä®ð¨R¤Ñ¡A¦A¤]¤£¦nª±
¤F¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¤½¥D¡A¨D¨D§A§Ö©ñ¤F§Ú¡A¤p®Û¤lÅ¥§A§h©J¡A¸ò§A¤ñªZ¥´¬[¡C¡v¤½¥D·nÀY
¹D¡G¡u§Ú¤£·R¥´¬[¡A§Ú·R¥´¤H¡I¡v¨êªº¤@Án¡A±q§É¿È¤U©â¥X¤@±øÃ@¤l¨Ó¡A©ç©ç©ç©ç¡A¦b³¤p
Ä_ºë¥ú¥Ö½§¤W³s©â¤F¤Q´X¤U¡Aµn®É¦å²ª´³´³¡C
¤½¥D¤@¨£¨ì¦å¡A¤£¥Ñ±o¬Üªá²´¯º¡AÁ¤U¨¥h¡A¦ù¤â»´»´ºNºN¥Lªº¶Ë²ª¡C³¤pÄ_¥uµh±o¥þ
¨µS¦ü¤õª¥¡A¥¡¨D¹D¡G¡u¦n¤½¥D¡A¤µ¤Ñ¥´±o°÷¤F¡A§Ú¥i¨S¦³±o¸o§A°Ú¡C¡v¤½¥D¬ðµMµo«ã¡A¤@
¸}½ð¦b¥L»ó¤l¤W¡Aµn®É»ó¦åªø¬y¡A»¡¹D¡G¡u§A¨S±o¸o§Ú¡H¬Ó«Òôôn§Ú¥h¶ù§dÀ³ºµ³o¤p¤l¡A
¥þ¬O§Aªº°¥D·N¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡C³o¬O¬Ó¤W¦Û¤vªº¸tÂ_¡A¸ò§Ú¥i¨S¤z«Y¡C¡v¤½¥D«ã
¹D¡G¡u§AÁÙ¿à©O¡H¤Ó¦Z¦V¨Ó¯k§Úªº¡A¬°¤°»ò§Ú»·¶ù¶³«n¡A¤Ó¦Z¤]¤£§@Án¡H¬Æ¦Ü§Ú¦V¤Ó¦ZÃã
¦æ¡A¤Ó¦Z¤]¬O¤£²z¤£¸B¡A¦o¡K¡K¦o¥i¬O§Úªº¿Ë®Qþ¡I¡v»¡µÛ±»±ú¤F°_¨Ó¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G
¡u¤Ó¦Z¦´N±¼¤F¥]¡A¦Ñ±D¤l¤w±¼¦¨¤F¯u¤Ó¦Z¡A¦o«ë§A¤J°©¡A¦ÛµM¤£¨Ó¸B§A¡C¤£¯ä½|§A¤@¹y¡A
¤w«È®ð±o«Ü¤F¡C³oÓ¯µ±K¡A¥i¤£¯à»¡¡C¡v¤½¥Dú¤F¤@·|¡A«ë«ëªº¹D¡G¡u³£¬O§A¤£¦n¡A³£¬O§A
¤£¦n¡I¡v»¡µÛ¦b¥L¨¤W¶Ã½ð¡C
³¤pÄ_ÆF¾÷¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡u¤½¥D¡A§A¤£ªÖ¶ù§dÀ³ºµ¡A¦ó¤£¦»¡¡H§Ú¦Û¦³¿ìªk¡C¡v¤½¥D¸C
²´¹D¡G¡uÄF¤H¡A§A¦³¤°»òªk¤l¡H³o¬O¬Ó«Òôôªº¦®·N¡A½Ö¤]¤£¯à¹H§Üªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤H
¤H³£¤£¯à¹H§Ü¬Ó¤Wªº¦®·N¡A¨º¬O¤£¿ù¡A¥i¬O¦³¤@ӳåë¡A³s¬Ó¤W¤]®³¥L¨Sªk¤l¡C¡v¤½¥D©_
¹D¡G¡u¨º¬O½Ö¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÀFù¤ý¡I¡v¤½¥D©|¥¼©ú¥Õ¡A°Ý¹D¡G¡uÀFù¤ý¤S«ç»ò°Õ¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡uÀFù¤ý¨ÓÀ°¦£¡A§â§dÀ³ºµ³o¤p¤l®»¤F¥h¡A§A´N¶ù¤£¦¨¤F¡C¡v¤½¥D¤@©Ã¹D¡G¡uþ¦³
³o»ò¥©ªk¡H§dÀ³ºµ°¾°¾´N·|³o®ÉÔ¦º¤F¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥L¤£¥h¨£ÀFù¤ý¡A«¥Ì°e¥L¥h¨£
«K¬O¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u§A»¡§â¥L®`¦º¡H¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¤£¬O®`¦º¡A¦³¨Ç¤H©¿µM¤£©ú¤£¥Õªº
¦º¤F¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò½t¬G¡C¡v¤½¥D¦V¥LÀüµø¥b®Î¡A¬ðµM¥s¹D¡G¡u§A¥s§Ú¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡H¤£
¦¨¡I§A»¡§dÀ³ºµ³o¤p¤l«T±o¤£±o¤F¡A¤Ñ¤Uªº©h®Q¤H¤H³£·Q¶ù¥L¡C§A¦p®`¦º¤F¥L¡A§Ú¥i¤£¯à¸ò
§A¤z¥ð¡C¡v»¡µÛ´£°_Ã@¤l¡A¦b¥L¨¤W¤@¹y©âÀ»¡C³¤pÄ_µh±o¤jÁn¥sÄW¡C¤½¥D¯º¹D¡G¡u«Üµh
¶Ü¡H¶Vµh¶V¦³½ì¡I¤£¹L§A¥s±o¤ÓÅT¡Aµ¹¥~±ªº¤HÅ¥¨£¤F¡A¥i¦³¤j^¶¯®ð·§¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u§Ú¤£¬O^¶¯¡A§Ú¬Oª¯ºµ¡C¡v¤½¥D½|¹D¡G¡u¾Þ§A¶ý¡Iì¨Ó§A¬Oª¯ºµ¡C¡v
³o¦ìª÷ªKÄ_¸ªº¤ÑæC¶Q¸Ç¬ðµM»¡¥X¦p¦¹²Ê«Uªº¸Ü¨Ó¡A³¤pÄ_¹D¡G¡u¤p¸é¡A§A¸Ë¦º¡H§Ú¦b
§A¨{¤l¤WÂW¤T¤M¡A¦pªG§A¯uªº¦º¤F¡A´N¤£·|°Ê¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q³o¥ó¨Æ¥i¸Õ¤£±o¡A«æ¦£§á°Ê±Ã
¤ã¡C¤½¥D«¢«¢¤j¯º¡A´£°_Ã@¤l¤S¥´¡A¥ÖÃ@©â¦b¥Lºë¥úªº¦Ù¦×¤W¡A¼A¼A©ç©ç¡AÁnµ²M¯Ü¡C¦o¥´
¤F¤Q´XÃ@¡A¥á¤UÃ@¤l¡A¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u½Ñ¸¯«G¤Sn¤õ¿NÄð¥Ò§L¤F¡C¡v³¤pÄ_¤j«æ¡G¡u¤µ¤é¹J
¤W³o¤kºÆ¤l¡A¦Ñ¤l¯ª©v¤Q¤K¥N³£§@¤FÄ^¡C¡v¥uÅ¥¤½¥D¦Û¨¥¦Û»y¡G¡uÄð¥Ò§L¨¤W¨S¤FÄð¥Ò¡A¤£
¤j®e©ö¿N±oµÛ¡A±o¼å¤W¨Çªo¤~¦æ¡C¡v»¡µÛÂਥXªù¡A·Q¬O¥h§äªo¡C
³¤pÄ_©é©R±Ã¤ã¡A¦ý¤â¨¬¤WªºÃ·¯Á¸j±o¬Æºò¡A«oþ¸Ì±Ã¤ã±o²æ¡A±¡«æ¤§»Ú¡A©¿µM·Q°_®v
¤÷¨Ó¡G¡u¦Ñ¤l®v¤÷«ô¤F¤£¤Ö¡A®ü¤Ñ´I¦Ñ¯QÀt¬O²Ä¤@Ó¡A«á¨Ó¬O³¯Á`²ë¥D®v¤÷¡A¬x±Ð¥D¹Ø»P¤Ñ
»ô®v¤÷¡A¬x¤Ò¤HÄ̪°¯W®v¤÷¡A¤p¬Ó«Ò®v¤÷¡A¼áÆ[®vË»¦Ñ©M©|®v¤÷¡A¤EÃø¬ü»ª¥§©h®v¤÷¡A¥i¬O
¤@¤j¦ê®v¤÷¡A¨S¤@ӱЪº¥\¤Ò·í¯uºÞ¥Î¡C¦Ñ¤lÕY¾Ç¨ì¤F¤@¨°ª±j¤º¥\¡AÂù¤âÂù¸}¥u¶·»´»´
³o»ò¤@°n¡A÷¯Á¥ß®ÉÂ_¶}¡AÁ٩Ȥ°»ò°¤XÀY¨Ó¤õ¿NÄð¥Ò§L¡H¡v¥¿¦bµJļ´q«æ¡A«è¤Ñ¤×¤H¤§
»Ú¡A©¿Å¥±oµ¡¥~¦³¤H§CÁn»¡¸Ü¡G¡u§Ö¶i¥h±Ï¥L¥X¨Ó¡C¡v¥¿¬O¤EÃø¬ü»ª¥§©h®v¤÷¡C
³o¥y¸Ü¤@¤J¦Õ¡A³¤pÄ_³ß±o«K·Q¸õ¤F°_¨Ó¡A´N¥i±¤¤â¨¬³Q¸j¡AÃø¥H¸õÅD¡C¤SÅ¥±oªüÏȪº
Ánµ»¡¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¨S¬ï¦çªA¡A¤£¯à±Ï°Ú¡I¡v³¤pÄ_¤j«ã¡A¤ß¤¤¤j½|¡G¡u¦º¤XÀY¡A§Ú¤£¬ï
¦çªA¡A¬°¤°»ò¤£¯à±Ï¡AÃø¹D©wn¬ï¤F¦çªA¡A¤~¯à±Ï»ò¡H§A¤£±Ï¦Ñ¤½¡A´N¬O¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡C¦Û¤v°µ
¤p¹è°ü¡A¦n¶}¤ß»ò¡H¡v¥uÅ¥¤EÃø¹D¡G¡u§A³¬µÛ²´·ú¡A¥h³ÎÂ_¥L¤â¸}ªºÃ·¯Á¡A¤£´N¦¨¤F¡H¡vªü
ÏȹD¡G¡u¤£¦¨°Ú¡C§Ú³¬µÛ²´·ú¡AÁ@¤£¨£¡AÕY¡K¡KÕY¸I¨ì¥L¨¤l¡A¨º«ç»ò¿ì¡H®v¤÷¡AÁÙ¬O
§A¥h±Ï¥L½}¡C¡v¤EÃø«ã¹D¡G¡u§Ú¬O¥X®a¤H¡A«ç¯à°µ³oºØ¨Æ¡H¡v³¤pÄ_ÁöµM¦~¬ö©|¤p¡A¤]¬OÓ
¤Q´X·³ªº¤Ö¦~¨k¤l¡A¨ª¨ÅSÅ骺ÁàºA¡A¦p¦ó¥i¥H¬Ý±o¡H³¤pÄ_¥u·Q¤j¥s¡G¡u§AÌ¥ý®³¤@¥ó¦ç
ªAÂY¶i¨Ó¡A¸n¦b§Ú¨¤W¡A°Z¤£¬OÁ@¤£¨£§Ú»ò¡H¡vY©ó¤f¤¤¶ëµÛ¤@°¦¯äÄû¤l¡A»¡¤£¥X¸Ü¡A¦Ó¤E
Ãø¡BªüÏÈ®v®{¤G¤H¡A«o¤S®í¥FÀ³Åܤ§¤~¡C¦o¤G¤H§ê§@®c¤k¡A¥H¶À¯»¶î¥hÁy¤WÄR¦â¡A¥®É¥Í©È
¤½¥D°_ºÃ½L°Ý¡A¥u©M²Ê¨Ï®c¤k²V¦b¤@°_¡A±q¤£¨£¤½¥D¤§±¡C³o¤@±ßÁô¬ùÅ¥±o¤½¥Dª×«Ç¤¤¶Ç¥X
Ã@¥´©M©I¥s¤§Án¡A«K¨ìª×«Çµ¡¥~¹î¬Ý¡A¨£¨ì³¤pÄ_é¥ú¤F¦çm¸jµÛ¡Aµ¹¤½¥D¬½¬½Ã@¥´¡C
µ¡¥~¤EÃø®v®{°Óij¥¼¨M¡A«Ø¹ç¤½¥D¤S¤w¦^¶i«Ç¨Ó¡A¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u¤@®É§ä¤£¨ì½Þªo¡B¤û
ªo¡Bµæªo¡A«¥Ì¥u¦o¼õ¨Çª¯ºµªo¥X¨Ó¡C§A¦Û¤v»¡¡A¤£¬O^¶¯¡A¬Oª¯ºµ¡Aª¯ºµªo«ç¥Í¼Ò¼Ë¡A§Ú
˨S¨£¹L¡C§A¨£¹L¨S¦³¡H¡v»¡µÛ®³µÛ®à¤WÀë¥x¡A±NÀë¤õ¥h¿N³¤pÄ_¯Ý¤f¦Ù½§¡C³¤pÄ_¼@µh¤§
¤U¡A¨¤l¦V«á«æÁY¡C¤½¥D¥ª¤â´ª¦í¥LÀY¾v¡A¤£Åý¥L²¾°Ê¡A¥k¤âÄ~Äò¥ÎÀë¤õ¿N¥L¦Ù½§¡A¤ù¨è¤§
¶¡¡A¤wµo¥XµJ¯ä¡C¤EÃø¤jÅå¡A·í§Y±À¶}µ¡¤á¡A´£°_ªüÏȧë¤J©Ð¤¤¡A³Ü¹D¡G¡u§Ö±Ï¤H¡I¡v¦Û¤v
Âà¹L¤FÀY¡A¥Í©È¨£¨ì³¤pÄ_ªº»rÅé¡Aºòºò³¬¤W¤FÂù²´¡C
ªüÏȵ¹®v¤÷§ë¤J©Ð¤¤¡A¥þ¨¥ú·È·Èªº³¤pÄ_»®µM«K¦b²´«e¡A±ý«Ý¤£¬Ý¡A¤w¤£¥i±o¡A¥u±o
¦ù´x¦V«Ø¹ç¤½¥D«áÀV¤¤¼A¥h¡C¤½¥DÅå¥s¡G¡u¤°»ò¤H¡H¡v¦ù¥ª¤â¾×®æ¡A¥k¤â¤@®Ì¡AÀ묰«K§Yº¶
·À¡C¦ý®à¤W´X¤WÁÙ¬OÂIµÛ¥|¤ªK¬õÀë¡A·Ó±o«Ç¤¤©ú®Ì®Ì¡CªüÏȱµ³s¥X©Û¡A¤½¥D¦p¦ó¬O¦o¹ï
¤â¡H³Ø³Ø¨âÁnÅT¡A¥kÁu©M¥ª»L³Q§á²æ¤FÃö¸`¡A˦b§ÉÃä¡C¦o¥Í©Ê®«¬½¡A¤f¤¤¤´¤¤«ã½|¡CªüÏÈ
«ã¹D¡G¡u³£¬O§A¤£¦n¡AÁÙ¦b½|¤H¡H¡v¬ðµM¡u°Ú¡vªº¤@Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡A¤ß¤¤µL©e©}¡C¤½¥D¤@
§b¡A«K¤£¦A½|¡A¤ß·Q§A¥´Ë¤F§Ú¡A«ç»ò¤Ï¦Óú¤F°_¨Ó¡HªüÏȧì°_¦a¤U¤Pº¡A³ÎÂ_³¤pÄ_¤â¤W
¸j¦íªºÃ·¯Á¡AÁy¤W¤w²Û±o¸¬õ¡AÂY¤U¤Pº¡A¥ß§Y¸õ¥Xµ¡¥h¡A¸¤]¦ü¦a¦V¥~ª½©b¡C¤EÃøÀH«á¸ò
¥h¡C
ª×©Ð¤¤¾x±o¤Ñ½¦aÂСA©Ð¥~®c¤k¤ÓºÊ̦¤wÅ¥¨£¡C¦ý¥L̨ƥý´¿¨ü¤½¥D¥mÅñ¡A¤£½×©Ð¤¤
µo¥X¤°»ò¥j©ÇÁnµ¡A¤£©^¥l³ê¡A½Ö¤]¤£±o¤J¤º¡Aþ¤@Áû¸£³U¦ù¶i©Ð¨Ó¡A«K¬å¤F³oÁû¸£³U¡C²³
¤H±±¬Ûòó¡AÁy¤W¯«¦â·¥¬O¥j©Ç¡C³o¦ì¤½¥D¦Û¥®«K·RJ¾x¡A¤d§Æ¦Ê©_ªºªá¼Ë¼h¥X¤£½a¡A¤j®a
³\¦h¦~¨Ó¦¤wºD¤F¡A½Ö¤]¤£¥H¬°²§¡C¤½¥Dªº¿Ë¥Í¥À¿Ë¥»¬OÓ«_µP³f¡A¥X¨¤l¦¿´ò¯ó²õ¡A«ç·|
¦n¦nºÞ§ô±Ð¾É¤k¨à¡H¶¶ªv¥X®a¬°¹¬¡A±dº³¦~¥®¡A«Ø¹ç¤½¥D¦A¾x±oµLªkµL¤Ñ¡A¤]µL¤H¨ÓºÞ¡C¾A
¤~¦o©R®c¤k¤ÓºÊ¶i¨Ó±N·w˪º¿ú¦Ñ¥»¡B°¨«Û¶W¤G¤H©ì¥X¡A¸j¤F¥X¨Ó¡C¿nÀ£¤H¤wª¾¤µ±ß¥²¦³©Ç
¨Æ¡A¥u¬O¸U¸U®Æ¤£¨ì¤½¥D³º·|µ¹¤H¥´±o°Ê¼u¤£±o¡C³¤pÄ_Å¥±o¬ü»ª¥§©h®v¤÷©MªüÏȤwµM»·
¥h¡A·í§Y±Ç¥X¤f¤¤¶ëµÛªºÄû¤l¡A¤Ï¨Ãö¤W¤Fµ¡¡A½|¹D¡G¡u¯ä¤p®Q¡Aª°¯Wºëªo§A¨£¹L¨S¦³¡H§Ú
¥i¨S¦³¨£¹L¡A«¥Ì¼õ¨Ç¥X¨ÓÁ@Á@¡C¡v¦V¦o¨¤W½ð¤F¨â¸}¡A§ì¦í¦oÂù¤â¤Ï¨ìI«á¡A§è¤U¦o¤@¤ù
¸È¤l¡A±N¦oÂù¤â¸j¦í¤F¡C¤½¥D¤â¨¬¤WÃö¸`³Q§á²æ¤FäÚ¡A¤wµh±oº¡ÀY¤j¦½¡Aþ¸ÌÁÙ¯à¤Ï§Ü¡H³
¤pÄ_§ì¦í¦o¯Ý¤f¦çm¡A¥Î¤O¤@§è¡A¶áªº¤@ÁnÅT¡A¦çmµn®É¼¹µõ¡A¦o©Ò¬ïªºÃ¹m¥»Á¡¡A³o¤@¼¹
¤§¤U¡AÅS¥X¯Ý¤fªº¤@¤ù³·¥Õ¦Ù½§¡C³¤pÄ_¤ß¤¤«ë·¥¡A¬B°_¦a¤UªºÀë¥x¡AÂI¿U¤FÀë¤õ¡A«K¨Ó¿N
¥L¯Ý¤f¡A½|¹D¡G¡u¯ä¤p®Q¡A«¥Ì²´«e³ø¡AÁÙ±o§Ö¡Cª°¯Wºëªo§Ú¤]¤£n¼õ±o¤Ó¦h¡A¥u¼õ»Ä±ö´ö
³o»ò¤@¸J¡A¤]´N°÷¤F¡C¡v¤½¥D¨üµh¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¤F¡AÅý§A¤]¹Á¹Á§Ú¯äÄû
¤lªº´þ¨ý¡C¡vÁ¨¬B°_Äû¤l¡A«Kn©¹¦o¤f¤¤¶ë¥h¡C¤½¥D©¿µM¬XÁn¹D¡G¡u®Û¨©°Ç¡A§A¤£¥Î¶ëÄû
¤l¡A§Ú¤£¥s«K¬O¡C¡v
¡u®Û¨©°Ç¡v¤T¦r¤@¤J¦Õ¡A³¤pÄ_µn®É¤@§b¡A¨º¤é¦b¬Ó®cªº¤½¥D¹ì«Ç¡A¦o§ê§@¥£¤~ªA¨Í¥L
®É¡A¤]´¿¦p¦¹¬ÛºÙ¡A¦¹¨èÅ¥¦o¤S³o¬Û¼ÊÁn¬Û©I¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤@°}¿ººy¡C¥uÅ¥±o¦o¤S¬XÁn¹D¡G
¡u®Û¨©°Ç¡A§A´NÄǤF¥£¤~½}¡A§A¦p¤ß¸Ì¤£§Ö¬¡¡A´NÃ@¥´¥£¤~¥X¤@¹y®ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¬½
¬½¥´§A¤@¹y¡A¤]Ãø®ø§Ú¤ßÀY¤§«ë¡C¡v©ñ¤UÀë¥x¡A´£°_Ã@¤l«K©¹¦o¨¤W©â¥h¡C¤½¥D»´Án©I¥s¡G
¡u«uò¡A«uò¡I¡v´A²´¦pµ·¡AÄå®B§t¯º¡A³º¦ü»¡¤£¥XªºµÎªA¨ü¥Î¡C³¤pÄ_½|¹D¡G¡u½â³f¡A¦n
¶}¤ß¶Ü¡H¡v¤½¥D¬XÁn¹D¡G¡u§Ú¡K¡K¥£¤~¬O½â³f¡A½Ð®Û¨©°Ç¦A¥´«¨Ç¡I«uò¡I¡v³¤pÄ_Ã@¤l¤@
©ß¡A¹D¡G¡u§Ú°¾°¾¤£¥´¤F¡I¡vÂਥh¥´¦çm¡A«o¤£ª¾µ¹µ¹¦oÂæb¦ó³B¡A°Ý¹D¡G¡u§Úªº¦çªA
©O¡H¡v¤½¥D¹D¡G¡u¨D¨D§A¡Aµ¹§Ú±µ¤W¤FäÚ½}¡AÅý¡K¡K¥£¤~¨ÓªA¨Í®Û¨©°Ç¬ï¦ç¡C¡v³¤pÄ_¤ß
·Q¡G¡u³o½â³fÁöµM¥j©Ç¡A¦ý¬Ó¤W¬£§Ú°e¦o¥h¶³«n¡AÁ`¤£¦¨±þ¤F¦o¡C¡v½|¹D¡G¡u¾Þ§A¥¤¥¤¡A§A
³o¯ä¤p®Q¡C¡v¤ß¹D¡G¡u§A¶ý¶ý¬O¦Ñ±D¤l¡A¦Ñ¤l¨SG¤f¡C§A¥¤¥¤ÁöµM¦n¤£¤F¡A¥i¬O¦Ñ¤l¨S¨£
¹L¡C¡v
¤½¥D¯º°Ý¡G¡u¦nª±¶Ü¡H¡v³¤pÄ_«ã¹D¡G¡u§A¥¤¥¤¤~¦oª±¡C¡v®³°_¦o¤âÁu¡A¹ï·Ç¤FäÚ°©¥Î
¤O¨â¤U¤@´ê¡A¥L¤£·|±µ°©¤§³N¡A±µ¤F¦n´X¤U¤~±µ¤W¡A¤½¥D¥uµh±o¡u«uò¡A«uò¡vªº©I¥s¤£
¤î¡C«Ý´À¦o±µÄò»L°©¤WÃö¸`®É¡A¤½¥D¥ñ¦b¥LI¤W¡A¨â¤H¨ª»rªº¦Ù½§¬ÛIJ¡A³¤pÄ_¥uı®B°®¦Þ
Àê¡A¤ß¤¤¦p¦³¤õ¿N¡A»¡¹D¡G¡u§Aµ¹§Ú§¤¦n¨Ç¡I³o¼Ë·dªk¡A¦Ñ¤l¥in§â§A·í¦Ñ±C¤F¡C¡v¤½¥D¼Ê
Án¹D¡G¡u§Ú¥¿n§A®³§Ú·í§@¦Ñ±C¡C¡v¤âÁuºòºòºO¦í¤F¥L¡C
³¤pÄ_»´»´¤@±Ã¡A·Q±À¶}¦o¡A¤½¥D§æ¹L¥L¨¤l¡A¦V¥L®B¤W§k¥h¡C³¤pÄ_µn®ÉÀY·w²´ªá¡A
¦¹«áÄÆÄÆ¿º¿º¡A«K¦p¸m¶³Ãú¤§¤¤¡A¥uı²´«e¨¯`³oÓ½â³fª°¯Wºë»¡¤£¥Xªº¼b¬ü¥i·R¡A«Ç¤¤ªº
¬õÀë¤@ªKªK¿UºÉº¶·À¡A¥L¦ü¿ô¦üºÎ¡A´ý¤£ª¾¨¦b¦ó³B¡C¥¿¦Û©ü¨I¨I¡A°g°g½k½k¤§»Ú¡A©¿Å¥¨ì
µ¡¥~ªüÏÈ¥s¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A¦b³o¸Ì»ò¡H¡v³¤pÄ_¤@Åå¡Aµn®É±qºö¹Ú¤¤¿ôı¡AÀ³¹D¡G¡u§Ú¦b³o
¸Ì¡C¡vªüÏÈ«ã¹D¡G¡u§AÁÙ¦b³o¸Ì·F¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_Åå´q¥¢±¹¡A¹D¡G¡u¬O¡I¤£¡K¡K¤£¤z¤°
»ò¡C¡v·Q±À¶}¤½¥D¡A±q§É¤W§¤°_¨¨Ó¡A¤½¥D«o¨c¨c©ê¦í¤F¥L¡A®¨Án¹D¡G¡u§O¥h¡A§A¥s¦oºu
³J¡A¨º¬O½Ö¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡K¡K¬O§Ú¦Ñ±C¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¬O§A¦Ñ±C¡A¦o¤£¬O
ªº¡C¡vªüÏȤS²Û¤S«°¡A¤@¸ö¸}¡AÂਥh¤F¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u®v©n¡A®v©n¡I¡v¤£Å¥µªÀ³¡A¨â¤ù
·Å³nªº¼L®B¶K¤F¤W¨Ó¡A«Ê¦í¤F¤f¡A¦A¤]¥s¤£¥XÁn¤F¡C
¦¸±á³¤pÄ_¬ï¦n¦çm¡AÆ\¤âÆ\¨¬ªº¨«¥X¤½¥Dª×«Ç¡A¤@°Ý¦b¥~¨ÍÔªº¤ÓºÊ¡Aª¾¹D¿ú¦Ñ¥»©M
°¨«Û¶WµL®~¡A¤a¦Û³Q¸j¦bªF´[©Ð¤¤¡C¥Lµyı©ñ¤ß¡A¦Ûı²ÛºF¡A¤£´±¥h¨£¨â¤H¡A©R¤ÓºÊ§Ö¥hÄÀ
¿£¡C¦^¨ì¦Û¤v©Ð¤¤¡A¤@®ÉÅw³ß¡A¤@®É®`©È¡A¤£´±¦h·Q¡AÆp¤J³QºÛ¤¤«K§YºÎ¤F¡C³o¤é¤È«á¤~©M
¤EÃø¨£±¡A¥L§C¤U¤FÀY¡Aº¡Áy³q¬õ¡A¤ß·Q³o¤@¦¸®v¤÷©wn¤j¤j³d»@¡A»¡¤£©w·|¤@´x¥´¦º¤F¦Û
¤v¡A¤£®Æ¤EÃø²@¤£ª¾±¡¡A¤Ï¦Ó·Å¨¥¬Û¼¢¡A»¡¹D¡G¡u³o¤p¤XÀY¦p¦¹¼â»¶¡A·í¯u¬O¦³¨ä¥À«K¦³¨ä
¤k¡C¥i¶Ë±o¼F®`»ò¡H¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤j©w¡A¹D¡G¡uÁÙ¦n¡A¥u¡K¡K¥u¬O¡K¡K©¯Á«¨S¶Ë¨ìµ¬°©¡C¡v
¨£ªüÏÈÀü²´Á@µÛ¦Û¤v¡A¹D¡G¡u¦hÁ®v¤÷©M®v©n¬Û±Ï¡A§_«h¦o¡K¡K¦o¬Q±ß©wµM¿N¦º¤F§Ú¡C¡vªü
ÏȹD¡G¡u§A¡K¡K§A¬Q±ß¡K¡K¡v¬ðµMº¡Áy¬õ·w¡A¤£»¡¤U¥h¤F¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦o¡K¡K¤½¥D¡K¡K¤U
¤F»X¦½ÃÄ¡A®v©n¸õ¶i©Ð¨Ó±Ï§Ú¡A¥i¬O¦o¡K¡K¨º¬OÃÄ©ÊÁÙ¨S¹L¡A§Ú¨«¤£°Ê¡C¡v
¤EÃø¤ß¥Í¼¦±¤¡A»¡¹D¡G¡u§ÚÁö¦¬§A¬°®{¡A«o¤@ª½¨S¶Ç§A¤°»ò¥\¤Ò¡A¬°®Æ§A³º¨ü³o¤pªùÀY
¦p¦¹´Û«V¡C¡v³¤pÄ_ÕY¦³¤ß¾Ç½m¤W¼ªZ¥\¡A¦¹®É¥XÁn¨DÀµ¡A¤EÃø¦Û¥²°u¶q¶Ç±Â¡A¥u¶·¾Ç¦¨
¤Ö³\¡A«K²×¨¨ü¥Î¤£ºÉ¡C¦ý¥ô¦ón¤UW¥\¤§¨Æ¡A¥L³£Áפ§±©®£¤£¤Î¡A¬Q±ß³Q¤½¥D¸j¦í¤FÃ@¥´
µI¿N¡A¤ß¤¤«è©Ç²³®v¤÷¤£¶ÇªZ¥\¡A¦¹¨è®v¤÷·í¯un¶Ç¤F¡A¥L«oóó®A®Aªº©D§u¡A»¡¹D¡G¡u®v
¤÷¡A§ÚÀYµh±oºò¡A¦n¹³µõ¶}¨Ó¤@¯ë¡A¨¤W¥Ö¦×¤]¹³n¤@¶ô¶ôªº±¼¤U¨Ó¡C¡v¤EÃøÂIÀY¹D¡G¡u§A
§Ö¥h¥ð®§¡A¥H«á¸ò³o¤p¤XÀY¤Ö¨£¬°¬O¡A·í¯u«D¨£¤£¥i¡A¤]±o±a¤W¤Q´XÓ¤H¦b¤@°_¡A¦oÁ`¤£¯à
¤½µM¸ò§A¬°Ãø¡C¦oµ¹ªº¶¼¹¡A¤£½×¤°»ò¡A³£¤£¯à¦Y³Ü¡C¡v
³¤pÄ_³sÁnºÙ¬O¡A¥¿¬O°h¥X¡A¤EÃø©¿°Ý¡G¡u¦o¬Q±ß¬°¤F¤°»ò¨Æ¥´§A¡HÃø¹D¦o¤£ª¾¬Ó«Ò«Ü
¬Ó«Ò§A»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦o¡K¡K¦o¤£Ä@¶ù¥h¶³«n¡A»¡¬O§Ú¥Xªº¥D·N¡C«¥Ì®v®{ǹï¥I¦o¥À
¿Ë¤§¨Æ¡A¤p½â¤H¤]ª¾¹D¤F¡C¡v³o¼Ë»´»´¤@¥yÁÀ¸Ü¡A«K±N¤½¥D¬Q±ß¥´¥Lªº½t¥Ñ¡A¤@¤j¥b±À¨ì¤F
¤EÃø¨¤W¡C¤EÃøÂIÀY¹D¡G¡u©w¬O¦o¥À¿Ë¸ò¦o»¡¹L¤F¡A¥H«á¥i±o¥[¿¤p¤ß¡C¡v¤ß·Q¡G¡u¨º¤é§Ú
¦b®c¤¤¹ï¥I°²¤Ó¦Z¡A¤â¬q¬Æ¬O¬½»¶¡C¦ý¨º¤é¤pÄ_¨SÅS±¡AÃø¹D³ºµ¹°²¤Ó¦Z¬Ý¥X¤FºÝÙ¡A¥HP
©R¦o¤k¨à¤U¤â§â´_¡H
¤@¦æ¤H½w½w¦V¦è«n¦Ó¦æ¡C¨C¤é±ß¤W¡A¤½¥D³£®¨®¨¥s³¤pÄ_¥h³¦ñ¡C³¤pÄ_ªì®ÉÁÙ©È®v¤÷
©M¤Ñ¦a·|ªº¦P¦ñª¾Ä±¡A¦ý¤Ö¦~¤HªìÃѨk¤k¤§¨Æ¡A¤@Ó¼b´A¸Uª¬ªº¤½¥DÄñ¤W¨¨Ó¡AþªÖ³Î±Ë¤£
ÅU¡H«Kºâ¬O¥¿¤H§g¤l¡A¤]¥¼¥²§â«ù±o©w¡A¦óªp¥L±q¨Ó¤£ª¾Û±`§ªk¬°¦óª«¡C°_ªì´X¤éÁÙ°½°½
ºNºN¡A¨ì«á¨Ó³º¦b¤½¥D©Ð¤¤¾ã±ß°±±J¡A¥Õ¤Ñ¬O½ç±B¨Ï¡A±ß¤W«K¬O¾t°¨·Ý¤F¡C²³®c¤k¤ÓºÊ¤@¨Ó
¬ÈÄߤ½¥D¡A¤G¤H³¤pÄ_¤j§å»È¤l¤£Â_½à½ç¤U¨Ó¡A¤S¦³½Ö»¡¥b¥y¶¢¸Ü¡H¨º±ßªüÏȧá²æ¤½¥D¤â¨¬
Ãö¸`¡A¤½¥D¦ÛµMn°Ý³¤pÄ_³oÓ¡u®v©n¡v¬O½Ö¡C³¤pÄ_ªá¨¥¥©»y¤@µf¡A¤½¥D©Ê¤l²Ê²¨¡A¤S¥¿
¦b±¡¿@¤§»Ú¡A«K¤]¤£°Ý¤F¡C¨âÓ¤Ö¦~¨k¤k¥EÃѱ¡¨ý¡A¦n±o«K¦p»e¸Ì½Õªo¤@¯ë¡C¤½¥D¦¬¬B°_¤ß
¤NÆZµÊ®ð¡A¦Û©~¥£¤~¡A¤@¨£¥L¶i©Ð¡A«K¸÷¤Uªï±µ¡C¡u®Û¨©°Ç¡A®Û¾t°¨¡vªº¥s¤£¦í¤f¡C·í¤é¤è
©ÉÄF³¤pÄ_¥h¯«Às®q¡A®ü²î¤§¤¤¡A¥u¤£¹L¯«ºA¿Ë¼Ê¡A¨¥»y·Å¬X¡A«K¤w°g±o¥L¤»¯«µL¨¥¡A³o¤@
·|¯uÓ¾P»î¡A¦Û¬O§ó¥[ÄAË¡C¨â¤H¥u¬ß³o¤@±ø¸ô¥Ã»·¨«¤£¨ìÀY¡CªüÏÈÁöµMºÉ¥i¯à¦b®c¤k¶¤
¤¤¡A³¤pÄ_©úª¾¨M¤£·|¦p¤½¥D³o¯ë¹ï«Ý¦Û¤v¡A³ºµM¤]´N§Ô±o¤£¥h°Q¦n¤Ä·f¡C
³o¤@¤é¨Ó¨ìªø¨F¡A³°°ª°a±q¯«Às®q¸°¨»°¨Ó¬Û·|¡A±a¤F¬x±Ð¥Dªº¤f¿Ù¡A»¡¹D±Ð¥D±o¨ì¨â
³¡¸g®Ñ¬Æ¬O³ß®®¡A¹Å¼ú¥ÕÀs¨Ï¿ì¨Æ©¾¤ß¡Aºë©ú¯à·F¡A¹ê¬O¥»±Ð¤j¤jªº¥\¦Ú¡A¯S½ç¡u°\³qL©ö
µ¬¤Y¡vªº¸ÑÃÄ¡C³¤pÄ_³o¨Ç¤é¤l¨ÓJ¤ÑJ«Ò¡A¦§Ñ¤F¨¤W¦³¼@¬r¡AÅ¥¥L¦p¦¹»¡¡A«o¤]³ßÅw¡A
·í¤U©M³°°ª°a¤ÎDÀYªûªA¤F¸ÑÃÄ¡CD³°¤G¤H¤S°`¨¹DÁ¡A»¡¹D¥þ¥M¥ÕÀs¨Ï«Ø¦¹¤j¥\¡A¤G¤H¤~
±o»X±Ð¥D®¦½çÆFÃÄ¡A°£¥h¨¤Wªº¤ß¸¡¤§±w¡C³°°ª°a¤S¹D¡G¡u±Ð¥D©M¤Ò¤H¶Ç¿Ù¥ÕÀs¨Ï¡A¾l¤Uªº
¤»³¡¸g®Ñ¡A©|¶·Ä~Äò´M³X¡C¥ÕÀs¨ÏY¯à¦A«Ø©_¥\¡A±Ð¥D¤£§[«½à¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¦ÛµM¬O
n§V¤Oªº¡C±Ð¥D©M¤Ò¤H®¦«¦p¤s¡A«¥Ì¯»¨¸H°©¡A¤]Ãø¥H³øµª¡C¡vD³°¤G¤H»ôÁn¹D¡G¡u±Ð¥D
¥Ã¨É¥PºÖ¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¥ÕÀs¨Ï¥Ã¨É²MºÖ¡A¹Ø¤ñ«n¤s¡C¡v³¤pÄ_·L¯º¤£»y¡A¤ß¹D¡G¡u²MºÖ¦³¤°
»ò¦n¨É¡H¤é¤é¹³²´¤U³o¯ë¥Ã¨ÉÆAºÖ¡A¹Ø¤ñ«n¤s¤~¦³ÂI¹D²z¡C¡v
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:46
¼ÐÃD:
²Ä¤T¤Q¦^¡@Âí±N«n´Â°¾¶[±¯¡@³¡§L¦è·¡³Ì»´¶Ñ
³¤pÄ_©M¤½¥D¥u¬ß¨ì¶³«n³o±ø¸ô¥Ã»·¨«¤£¨ìªñÀY¡A¦ý¸ô³~Áö»»¡A¦æ±oÁöºC¡A²×©ó¤]¦³¨ì
¹Fªº¤@¤é¡C¶Q¦{¬Ù¬O§d¤T®ÛªºÁÒ¦a¡A¦b¶Q¦{ù¨l¾n¦³«§L¡C«Ø¹ç¤½¥Dè¤J¶Q¦{¬Ù¹Ò¡A§d¤T®Û
«K¤w¬£¥X§L°¨¡A«e¨Óªï±µ¡C
±N¨ì¶³«n®É¡A§dÀ³ºµ¥X¬Ù¨Óªï¡A¨£¨ì³¤pÄ_®ÉºÙÁ¤£µ´¡C«ö·Ó´Â§¡A¦b¦¨¿Ë¤§«e¡A¥L»P
¤½¥D¤£¯à¬Û¨£¡C¨ä®É¤½¥D¥¿©M³¤pÄ_¦n±o¦p½¦¦üº£¡AÅ¥¨ì§dÀ³ºµ¨ì¨Ó¡Aµn®É¬h¬Ü˽ݡA¤jµo
µÊ®ð¡C·í±ß¤½¥D¹ï³¤pÄ_»¡¡A«ç¥Í·QÓªk¤l¡A§â§dÀ³ºµ°e¥h¨£ÀF¤ý¡A«K¥i©M¥L°µªø¤[¤Ò©d¡C
³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A¤ß·Q°²¾t°¨¤£§«¦b±ß¤W°½°½ºNºNªº°µ°µ¡A¯u¾t°¨«o¸U¸U°µ¤£±o¡C¤½¥D¨£¥L
½K¬Ü¨I§u¡A«ã¹D¡G¡u«ç»ò¤£§@Án¤F¡Hn°e§d´Nºµ³o¤p¤l¥h¨£ÀF¤ý¡A¬O§A¦Û¤v»¡ªº¡A¤S¤£¬O§Ú
·Q¥X¨Óªº¥D·N¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u°e¬O¤@©wn°eªº¡A¬O¥u¤£¹L«¥Ìµ¥Ó¾÷·|¡A³o¤~¤U¤â¡A¥i¤£
¯àÅý¤H°_¤FºÃ¤ß¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u¦n¡A¼È¥BÅ¥§Aªº¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú¬O¸ò©w¤F§A¡A§Ú¨M¤£¸ò³o¤p
¤l¦P§É¡C§A¦p¤£°e¥L¥h¨£ÀF¤ý¡A«¥Ì¤°»ò¨Æ³£§Ý¤F¥X¨Ó¡C§Ú·|¸ò§d¤T®Û»¡¡A§A±j«Á§Ú¡C´Nºâ
¬Ó«Òôô¦AÃd§A¡A¥u©È§d¤T®Û¤]·|±N§A±Ù¦¨¤F¤Q¤C¤K¶ô¡C§A´N¥ý¨£¨ìÀF¤ý¦Ñ¤l¡Aºâ¬O´À§dÀ³
ºµ°µ¥ý¦æ©x½}¡I¡v³¤pÄ_¤j«ã¡A´§¤â«K¬O¤@°O¦Õ¥ú¡A³Ü¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡A§Ú´X®É±j«Á§A
¤F¡H¡v¤½¥D¼H¼H¯º¯º¡A¦ùÁuºO¦í¤F¥L¡A¬XÁn¹D¡G¡u§A³o¬½¤ßµu©Rªº¤pÞ®a¡A¤U¤â³o»ò«¡A¤]
¤£©È¤H®aµh¶Ü¡H¡v
³o¤@¤é±N¨ì©ø©ú¡A¥uÅ¥±o¶¤¤¤§j°_¸¹¨¤¡A¤@xx©x³ø¹D¡G¡u¥¦è¤ý¨Óªï¤½¥DÆ}¾r¡C¡v³
¤pÄ_Áa°¨¤W«e¡A¥u¨£¤@¶¤¶¤¤h§LñZ¥ÒÂA©ú¡AÃMµÛ°ªÀY¤j°¨¡C¹£¨ì²´«e¡A¤@»ô¤U°¨¡A±Æ¦C¨â
®Ç¡Cµ·¦ËÁn¤¤¡A¼Æ¦Ê¦W¨¬ï¬õ³Tªº¤Ö¦~µ£¤l¤â°õ±ÜÆX¡A¤ÞµÛ¤@¦W±Nx¨ìx«e¡C¤@¦WÃÙ§©x°ª
Án¥s¹D¡G¡u¥£¤~¥¦è¤ý§d¤T®Û¡A°Ñ¨£«Ø¹ç¤½¥D·µ¤U¡C¡v
³¤pÄ_¥J²Ó¥´¶q§d¤T®Û¡A¨£¥L¨Â߶¯°¶¡A¤@±iµµ½£Áy¡AŽ¾v¥Õ¦h¶Â¤Ö¡A¦~¬öÁö¦Ñ¡A¤´¬O
¨B¼iÁB°·¡A°ªµøÁï¨Bªº¨«¨Ó¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u´¶¤Ñ¤U¤H¤H³£´£¨ì³o¦Ñ¯QÀtªº¦WÀY¡A«oì¨Ó¬O
³oµ¥¼Ò¼Ë¡C¡v³¤pÄ_¨£¥L¨«¨ì¤½¥D¨®«e¡A¸÷¤U½WÀY¡A¯¸¦b¤@®Ç¡A¤ß¤¤¥ý¹D¡G¡u¦Ñ¯QÀt§d¤T®Û
§K§¡C¡v«Ý¥L¥n«ô¤w²¦¡A¤~¹D¡G¡u¥¦è¿Ë¤ý§K§¡C¡v§d¤T®Û¯¸°_¨¨Ó¡A¨Ó¨ì³¤pÄ_¨Ã䯺
¹D¡G¡u³o¦ì«K¬O«i¾à÷´«ô¡B¤Ñ¦W¤Ñ¤Uªº³Àï·Ý¡H¡v³¤pÄ_½Ð¤FÓ¦w¡A»¡¹D¡G¡u¤£´±¡C¨õ¾³
¤pÄ_¡A°Ñ¨£¤ý·Ý¡C¡v§d¤T®Û«¢«¢¤j¯º¡A´¤¦í¥L¤â¡A»¡¹D¡G¡u³Àï·Ý¤j¤¯¤j¸q¡A¤p¤ý¤[¥õ^
¦W¡A§Ö§K¤F³o¨Çµê§«U®M¡C¤p¤ý¤÷¤l¡A¤µ«á¥þ¥M³Àï·Ýºû«ù¡C¦p»X¤£±ó¡A«¥Ì¤@¤Á´N¹³¦Û¤v
®a¤H¤@¯ë«K¬O¡C³¤pÄ_Å¥¥L»¡¸Ü¤¤±aµÛ´¦{¤fµ¡A˦³¤T¤ÀÅw³ß¡A¤ß¹D¡G¡u»¶¶ô¶ý¶ý¡A§A¸ò
§Ú¥i¬O¦Ñ¶mþ¡C¡v»¡¹D¡G¡u³oÓ«o¤£´±·í¡A¨õ¾°Z´±°ªÃk¡H¡v¸Ü¤¤¤]¥[¤F´X¤À´¦{¤fµ¡C§d
¤T®Û¯º¹D¡G¡u³Àï·Ý¬O´¦{¤H¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¡v§d¤T®Û¯º¹D¡G¡u¨º´N§ó¥[¦n¤F¡C
¤p¤ý±HÄy¿ñªF¡AìÄy´¦{°ª¶l¡C«¥Ì¯u¥¿¬O¤@®a¤Hþ¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u»¶¶ô¶ý¶ý¡Aì¨Ó§A
¬O°ª¶lÄÐÀn³J¡C´¦{¥X¤F§A³oÓ¦bº~¦l¡A¦Ñ¤l¥i˨¬¤F¤j¾`°Õ¡C¡v
§d¤T®Û©M³¤pÄ_¨Ãů¦Ó¦æ¡A¦b«e¶}¹D¡A¾É¤Þ¤½¥D¶i«°¡C©ø©ú«°¤¤¦Ê©mÅ¥±o¤½¥D¤U¶ù¥¦è
¤ý¥@¤l¡Cµó¹D®Ç¦´NÀ½±o¤H¤s¤H®ü¡AÄv¨ÓÁ@¼ö¾x¡C«°¤¤±¾¿Oµ²ºù¡A¨ì³B³£¬OµP¼Ó¡B³ß¹ó¡A¤@
¸ô¤WÆr¹ªÃ@¬¶¾_¤Ñ»ùÅT¡C³¤pÄ_©M§d¤T®Û²£ÃM¶i«°¡A¨£¤H¤H°`¨ªï±µ¡A¤j¬°±o·N¡C¦ýÂà©À¤S
·Q¡G¡u³o¼Ë¦pªá¦üÄ_ªº¤½¥D¡A¤SÄ̤SÜÝ¡A¥¥Õ¦aµ¹¤F§dÀ³ºµ³o¤p¤l°µ¦Ñ±C¡A¦Ñ¤lÁÙ¤d¨½||
ªºµ¹¥L°e¿Ë¡A¯ä¤p¤lªºÆAºÖ¤]ÊÖ¦n¤F¨Ç¡C¡v¤S·P¼«¼«¤£¥¡C§d¤T®Ûªï¾É¤½¥D¨ì©ø©ú¦è¦wªú
¶é¡C¨º¬O©ú´ÂÀr¤½¨N®aªº¬G©~¡A¥»´N¯©¼Ó°ª»Õ¡A·¥ºÉ¶é«F¤§³Ó¡A§d¤T®Û±o¨ì¤½¥D¤U¶ùªº°T®§
«á¡A§ó¤j¿³¤g¤ì¡A׫رo·ØµM¤@·s¡C§d¤T®Û¤÷¤l¹jµÛî±c¦V¤½¥D½Ð¦w¤§«á¡A³o¤~³¦P³¤pÄ_
¨Ó¨ì¥¦è¤ý©²¡C
¨º¥¦è¤ý©²¦b¤µØ¤s¡Aì¬O©ú¥Ã¾ú«Òªº¬G®c¡A¼s×À¼Æ¨½¡A§d¤T®Û¤J©~¤§«á¡A³s¦~¤£Â_¼W
²K¼Ó¥xÀ]»Õ¡C³o®ÉÄÞ»ÕÀJÀð¡A¬õ«FºÑªh¡A©M¬Ó®c¤º°|¤]¤w¬Û®tµL´X¡CÆU¤W¦¤wÂ\³]²±ºá¡A¥
¦è¤ý¾£¤U¤åªZ¦Ê©xѨӬ۳¡C´Ü®t¤j¦Ú³¤pÄ_¦ÛµM§¤¤Fº®u¡C
°s¹L¤T¨µ¡A³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A¦b¥_¨Ê®É¡A±`Å¥¤H»¡§An³y¤Ï¡K¡K¡v§d¤T®Û¥ß®É±¦â
ÅK«C¡A¦Ê©x¤]§¡Åܦâ¡A¥uÅ¥¥LÄò¹D¡G¡u¡K¡K¤µ¤é¨Ó¨ì¤ý©²¡A¤~ª¾¨º¨Ç¤H³£¬OJ»¡¤K¹D¡C¡v§d
¤T®Û¯«¦âµy¹ç¡A¹D¡G¡u³Àï·Ý©úų¡A¨õ»À¤p¤H§ª§Ò»z³´¡A¨M¤£¥i«H¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A
§Ú·Q§An³y¤Ï¡A¤]¤£¹L¬O·Q°µ¬Ó«Ò¡C¥i¬O¬Ó¤W®c·µ¨S§AµØÄR¡A¦çªA¨S§Aº}«G¡C¬Ó¤Wªº¶º¹¦V
¨Ó¬O§Ú¤@¤â¸g¿ì¡AºF·\ªººò¡A¤]¨S§A¤ý©²ªº¬ü¨ý¡C§A°µ¥¦è¤ý¥i¤ñ¬Ó¤WµÎªA±o¦hþ¡A¤S¦ó¥²
¥h°µ¬Ó«Ò¡H«Ý¦^§Ú¨ì¥_¨Ê¡A´N¸ò¬Ó¤W»¡¡A¥¦è¤ý¬O¨Mp¤£¤Ïªº¡A´N¬O½Ð§A°µ¬Ó«Ò¡A±z¦Ñ¤H®a
¤]¸U¸U¤£·F¡C¡v¤@®É¤§¶¡¡A¤jÆU¤W¤@¤ù±IÀR¡A¦Ê©x°±ªM¤£¶¼¡A©Ã©ÃªºÅ¥µÛ¥L¤£Û¤£Ãþªº¤@µf
»¡¸Ü¡A¤ß¤U³£Ì{Ì{¶Ã¸õ¡C§d¤T®Û§ó¬OÁy¤W¤@°}¬õ¡A¤@°}¥Õ¡A¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¤~¬O¡A´M«ä¡G¡uÅ¥
¥L³o»ò»¡¡A¬Ó«ÒªGµM¦¤wºÃ§Ú¤ß¦³¤Ï·N¡C¡v¥u±o«¢«¢ªº°®¯º´XÁn¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W^©ú¤¯§µ¡A
Àyºë¹Ïªv¡A¹ê¬O¦Û¥j½å¬Ó©Ò¤£¤Î¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A³¾¥Í³½´ö¡A¥Ì«ô¤U·¡C¡v§d¤T®Û¤S
¬O¤@©Ã¡A¹j¤F¤@·|¡A¤~©ú¥Õ¥L»¡ªº¬O¡u³óµÏ¬ê´ö¡v¡A»¡¹D¡G¡u·L¦Ú¥õ¼}¬Ó¤W»ü¼w¡A¥»¨Ó¤]¤£
´±°_©~°øµØ¡A¥u¤£¹L¸t®¦¿º¯E¡A¤½¥D¨ÓÂk¡A§Ṳ́£´±Â²ºC¡A¥u¦nºÉ¤OºÜ¤O¡A¨Æ©^¤½¥D©M³Àï
·Ý¡A«Ý±o±B¨Æ¤@¤£©w´Á¡A¨º«Kn¤j¤j¸`¬Ù¤F¡C¡v¤ß·Q³o¤p¤l¦^¥_¨Ê¡A¸ò¬Ó«Ò»¡§Ú³o¸Ì½a°ø·¥
±ý¡A¬Ó«Ò©wµM¥Í®ð¡AÁ`±o³]ªk¶ë¦í¥Lªº¼L¤Ú¤~¦n¡C
þª¾³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡uÁÙ¬Oªá®tªá®t¡A¶Ãªá¤@®ðªº¶}¤ß¡C§A°µ¨ì¤ý·Ý¡A¦³¿ú¤£¨Ï¡A¤S°µ
¤°»ò¤ý·Ý¡H§AÕY¶ûª÷»È¤Ó¦h¡A¾á¤ß¤@®Éªá¤£§¹¡A§Ú¸ò§AÀ°¦£¨Ï¨Ï¡A¦³¦ó¤£¥i¡H«¢«¢¡I¡v¥L
³o¥y¸Ü¤@»¡¡A§d¤T®Ûµn®É¤j³ß¡A¤ßÀY¤@¶ô¤j¥Û«K§Y¸¨¦a¡A¤ß·Q§AªÖ¦¬¿ú¡A¨ºÁÙ¤£®e©ö¡H¤åªZ
¦Ê©xÅ¥¥L¦bºá®u¤W¤½µM¶}¤fn¿ú¡A¤H¤H¯º³vÃC¶}¡A§¡·Q³o¤p«Ä¤l²¦³º®e©ö¹ï¥I¡C¦U¤H¤@±¶¼
°s¡A¤@±«K¤ß¤¤Äw¹º¦p¦ó°e§¦æ¸ì¡C®u¶¡ì¨ÓªºÀª§¼´q®£¤@±½¦ÓªÅ¡A¦U¤Hºq¹|¥\¼w¡A§j¤û©ç
°¨¡AºÉÅw¦Ó´²¡C
§dÀ³ºµ¿Ë°e³¤pÄ_¦^¨ì¦wªú¶é¡A¨Ó¨ì¤jÆU§¤©w¡C§dÀ³ºµÂù¤â©^¤W¤@°¦ÀA²°¡A»¡¹D¡G¡u³o
¸Ì¤@¨Ç¹s¸H»È¤l¡A½Ð³Àï·Ý±N´NµÛ¦b¤âÃä¹sªá¡C«Ý±o¤j¾r¥_Âk¡A¤÷¤ý¥t¦³¤ß·N¡A¥H¹S³Àï§A
ªº¨¯³Ò¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨ºË¤£¥Î«È®ð¡C§Ú¥X¨Ê¤§®É¡A¬Ó¤W§h©J§Ú»¡¡y¤p®Û¤l¡A¤j®a»¡§d
¤T®Û¬O¦l¦Ú¡A§Aµ¹§Ú¿Ë²´¥hÁ@Á@¡A¨ì©³¬O©¾¦ÚÁÙ¬O¦l¦Ú¡C§A¥i±oµ¹§ÚÁ@±o¥J²Ó¨Ç¡A§O¨«¤F
²´¡C¡z§Ú»¡¡G¡y¬Ó¤W¸U¦w¡A¥£¤~¸C¤j¤F²´·ú¡A±qÀY¦Ü§ÀªºÁ@Ó©ú¥Õ¡C¡z«¢«¢¡A¤p¤ý·Ý¡A¬O©¾
¬O¦l¡AÁÙ¤£¬O¾Ì¤@±i¼L¤Ú»¡»ò¡H¡v§dÀ³ºµ¤£¸T·t¦Û¥Í®ð¡G¡u§A¤j²Mªº¦¿¤s¡A³£¬O§Ú¯R¯R¤@¤â
µ¹§A¥´¤Uªº¡C¤j¨Æ¤w©w¤§«á¡A«o§Ñ®¦t¸q¡A¨Ó¬d°Ý§Ú¤÷¤l¬O©¾¬O¦l¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¤½¥D¤U¶ù¡A
¤]¥¼¥²¦wµÛ¤°»ò¦n¤ß¡C¡v»¡¹D¡G¡u§Ú¤÷¤l©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¬°¬Ó¤W¿ì¨Æ¡A°µª¯°µ°¨¡A¤]³øµª¤£¤F¬Ó
¤Wªº®¦¼w¡C¡v
³¤pÄ_¬[°_¤F»L¡A»¡¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú¤]ª¾¹D§A¬O³Ì©¾¤ß¤£¹Lªº¡C¬Ó¤WÕY«H¤£¹L§A¡A¤]
¤£·|©Û§A°µ©f¤Ò¤F¡C¤p¤ý·Ý¡A§A¤@°µ¬Ó«Òªº©f¤Ò¡A³s¤É¤K¯Å¡A¥i¯u§Ö±o«Üþ¡C¡v§dÀ³ºµ¹D¡G
¡u¨º¬O¬Ó¤W°kñK¯E¿º¡C³Àï·Ýºû«ù©P±Û¡A§Ú¤]·P¿E¤£ºÉ¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u§Úµ¹¤@°¦¤p¯QÀt
§A°µ°µ¡A¤£ª¾§A¬O¤£¬O·P¿E¤£ºÉ¡H¡v°e¤F§dÀ³ºµ¥X¥h¡A¥´¶}ÀA²°¤@¬Ý¡A¸Ì±¬O¤Q¤ã»È²¼¡A¨C
¤ã¥|¤Q±i¡A¨C±i¤¦Ê¨â¡A¦@¬O¤G¤Q¸U¨â»È¤l¡C³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A¤ß·Q¡G¡u¥L¥X¤â¥iÁïºï±o«Ü
þ¡A¤G¤Q¸U¨â»È¡A¥u¬Oµ¹¹s¬Pªá¥Î¡C¦Ñ¤lÕYn¤jµ§ªá¥Î¡A°Z¤£¬On¤@¦Ê¸U¡B¤G¦Ê¸U¡H¡v
¦¸¤é§dÀ³ºµ¨Ó½Ð´Ü®t¤j¦Ú½ç±B¨Ïu®ÕÁn¾\§L¡C³¤pÄ_©M§d¤T®Û¨ÃªÓ¯¸¦b¾\§L¥x¤W¡C¥¦è
¤ýÄݤUªº¨â¦W³£²Î²v»â¤Q¦W¦õ»â¡A³»²¯©Ü¥Ò¡A¤U°¨¤W¥x«e¦æ§¡CÀH§Y¤@¶¤¶¤§L°¨¦b¥x¤W¾Þ
ºt¡Cÿ§L¹LºÉ«á¡A¬O·s½sªº¤Àç«i§L¡A¤Àç¸q«i§L¡A¨C¤@Àç¥Ñ¤@¦WÁ`§L²Î±a¡A±Æ°}¾Þºt¡AªG
µM¬O§L±j°¨§§¡A°V½mºë¼ô¡C³¤pÄ_Áö¥þµM¤£À´x¨Æ¡A¦ý¨£§L±N¶¯§§¡A¤@¶¤¶¤ªº¦Ñ¬O¹L¤£§¹¡A
¦V§d¤T®Û¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A¤µ¤é§Ú¥i¯uªA¤F§A°Õ¡C§Ú¬OÅ»ÃMÀ窺³£²Î¡A§ÚÌÅ»ÃMÀç¬O¬Ó¤Wªº¿Ë
x¡A»¡¨ÓºF·\¡AÕY¸ò§A³¡¤Uªº©¾³qÀç¡A¸q«iÀç¥æ¤â¡AÅ»ÃMÀç«D¤j±ÑÁ«¿é¡A¸¨¯î¦Ó°k¤£¥i¡C
§d¤T®Û¬Æ¬O±o·N¡A¯º¹D¡G¡u³Àï·Ý¸Ø¼ú¡A·\¤£´±·í¡C¤p¤ý¬O¦æ¥î¥X¨¡A°V½m¤h¨ò¡Aì¬O
¥»¥÷ªº¨Æ¨à¡C¡v¥uÅ¥±o¸¹¬¶ÅTÁn¡A²³§L±N»ôÁn§o³Û¡AÁn¾_¥|³¥¡A³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡AÂù½¥¤@
³n¡A¤@§¾ªÑ§¤Ë´È¤¤¡Aµn®É±¦p¤g¦â¡C
§d¤T®Û¤ß¤U·t¯º¡G¡u§A¥u¤£¹L¬O¬Ó¤W¨Ã䪺¤@Ó¤p§Ë¦Ú¡A¥MµÛªá¨¥¥©»y¡A«¡±o¤p¬Ó«ÒÅw
¤ß¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤S¦³¤°»ò§¾¥Î¡H¤@Өů䥼°®ªº¶À¤f¤p¨à¡A©~µM®Ê«Ê¤lÀï¡A°µ¨ìÅ»ÃMÀç³£
²Î¡A´Ü®t¤j¦Ú¡A¥i¨£¤p¬Ó«Ò²ö¦W¨ä§®¡A¥u·|¥ô¥Î¿Ë«H¡C¡v¥L¥»¨Ó´N¨S§â±dº³Á@¦b²´¸Ì¡A³o®É
¨£¤F³¤pÄ_³oµ¥Áw¥]¼Ò¼Ë¡A§ó¬O·t·tÅw³ß¡A®Æ·Q´Â§ÊµL¤H¡A¤£¨¬¬°¼{¡C¾\§L¤w²¦¡A³¤pÄ_¨ú
¥X¬Ó«Ò¸t¿Ù¡A¥æµ¹§d¤T®Û¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O¬Ó¤W¸t¿Ù¡A¤ý·Ýµ¹¤j¹Ù¨àŪŪ½}¡C¡v§d¤T®Û¸÷¤U±µ
¹L¡A»¡¹D¡G¡u¬O¬Ó¤Wªº¸t¿Ù¡AÁÙ¬O½Ð´Ü®t¤j¦Ú«ÅŪ¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥L»{±o§Ú¡A§Ú¥i¤£»{
±o¥L¡C§Ú½M¦r¤£ÃÑ¡A«ç¥ÍŪªk¡H¡v
§d¤T®Û¤@¯º¡A±·µÛ¸t¿Ù¡A¦VµÛ²³§L±N¤jÁn«ÅŪ¡C¥LÁnµ²M®Ô¡A¤¤®ð¥R¨K¡A¤@¥y¥y»·»·¶Ç
¤F¥X¥h¡C¼s³õ¤W¼Æ¸U§L±N©}½¥¸÷Ë¡A¾~³¶µLÁnªº²âÅ¥¡C¸t¿Ù¤¤¹Å¼ú¥¦è¤ý¥\°ª¾±«¡A¶Ô³Ò¤ý
¨Æ¡AÂí¦uÃ䶫¡A§ß©wÆZ¦i¡AÄݤU½Ñ±N¤h¨ò¡AѦ³¨¯ÁZ¡A¦U¤É¾¤@¯Å¡A½à½ç¦³®t¡C«Ý¸t¿ÙŪ
§¹¡A§d¤T®Û¦V¥_½WÀY¡A¥s¹D¡G¡u®¥Á¬ӤW®¦¨å¡A¸U·³¸U·³¸U¸U·³¡I¡v²³§L±N¤@»ô¥s¹D¡G¡u®¥
Á¬ӤW®¦¨å¡A¸U·³¸U·³¸U¸U·³¡I¡v
³o¤@¦¸³¤pÄ_¨Æ¥ý¦³³Æ¡A¨S¦³¦YÅå¡A¦ý¼Æ¸U§L±N¦p¦¹Åå°k¶@¦aªº³Û¤F¥X¨Ó¡A«o¤]¥O¥L¤ß
±Ü·n°Ê¡A¯¸¥ß¤£Ã¡C¦^¨ì¥¦è¤ý©²¡A§d¤T®Û«K¸ò¥L°Ó¶q¤½¥Dªº¦N´Á¡C³¤pÄ_½K°_¬ÜÀY¡A¬Æ¬O
¤£§Ö¡C
§d¤T®Û¹D¡G¡u¤U¤ëªì¥|¬O¶À¹D¦N¤é¡A±B¶ù³ß¨Æ¡A¤j¦N¤j§Q¡C³Àï·ÝÁ@³o¤é¤l¥i¦n¡H¡v³
¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤½¥D¤@¶ù¤Fµ¹¤F§dÀ³ºµ¡A³o§Ú°²¾t°¨«K°µ¤£¦¨¤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u³o¦ü¥G¤Ó«]«P¨Ç
¤F½}¡H¤½¥D¤U¶ù¡A«D¦P¤p¥i¡A¤ý·Ý¡A§A¥i±o¤@¤Á¹w³Æ©P¨ì¤~¬O¡C¤£¿f§A»¡¡A³o¦ì¤½¥D«Ü±o¤Ó
«á©M¬Ó¤WÃd©¯¡A¦³¤°»ò¨Æ°¨ªê¤F¡A«¥Ì°µ¥£¤~ªº¥i¦³¤j¤è«K¡C¡v§d¤T®Û¤@»þ¡A¤ß·Q¡G¡u§A¬G
·N¤NÃø¡AÁÙ¬O¦b°Ç¯Á¸ì¸ï¡H¡v¯º¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¥þ¥M³Àï·Ý·ÓÅU¡A¦³¤°»ò¤£¨ì¤§³B¡A½Ð§A§h
©J«üÂI¡A§Ú̦۷íºÉ¤O¿ì²z¡Cªì¥|ÕY¤Ó«æ«P¡A¨º»ò¤U¤ë¤Qªù¤]¬O·¥¦nªº¤é¤l¡A¸ò¤½¥D©M¤p
¨àªº¤K¦r¥þ¤£¨R§J¡A¦ÊµL¸T§Ò¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n½}¡I§Ú¥h½Ð¥Ü¤½¥D¡AÁ@¦o«ç»ò»¡¡C¡v
¦^¦w¦wªú¶é¡A¤w¦³¶³«nªº³\¦h©xûµ¥Ô¶Ç¨£¡A³¤pÄ_¦¬¤F§ª«¡AÀH¤f¼Ål´X¥y¡A¥´µo¥L
̨«¤F¡C·Q°_¨Ó¨ì¶³«n¤§«á¡Aµ²¸q¥Sªø·¨·¸¤§«o¥¼¨£¹L¡A«K®t¤H¥h§iª¾§dÀ³ºµ¡A½Ð·¨·¸¤§¹L
¨Ó¤@¨£¡C·¨·¸¤§¨S¨Ó¡A§dÀ³ºµ«o¿Ë¦Û¨Ó¨£¡A»¡¹D¡G¡u³Àï·Ý¡A¤÷¤ý¬£¤F·¨·¸¤§¥X¥~¤½·F¥¼
¦^¡A¤£¯à¨Ó¦øÔÀï·Ý¡C¡v³¤pÄ_¦n¥Í¥¢±æ¡A°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾¥L¥h¤F¦ó³B¡H´X®É¥i¥H¦^¨Ó¡H¡v§d
À³ºµÁy¦â·LÅÜ¡A»¡¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¥h¦èÂáA¸ô³~»»»·¡A³o¤@¦¸¡K¡K³Àï·Ý®£©È¨£¥L¤£µÛ
¤F¡C¡v³¤pÄ_¨£¥L¦ü¦³¤ä§^¤§·N¡A¤ß·Q¡G¡u¥L»¡¸Ü¤£ºÉ¤£¹ê¡A¦b·o¤°»ò°¡H¡v°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾
·¨¥S¥h¦èÂÿ줰»òn¨Æ¡H¥h¤F¦h¤[¡H¡v§dÀ³ºµ¹D¡G¡u¤]¤£¬O¤°»ònºò¤j¨Æ¡A¦èÂ꺳â¹À®t¤H
°e¤F§¨Ó¡A¤÷¤ý«K©R·¨·¸¤§°e¦^§¥h¡CÁÙ¬O«e´X¤Ñ¨«ªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥i¤£¥©±o«Ü
¤F¡C¡v°e¨«§dÀ³ºµ«á¡A¶V·Q¶Vı³o¥ó¨Æ¤¤¶¡¦³¨Ç¥j©Ç¡A¥LÌ©úª¾¦Û¤w¸ò·¨·¸¤§¥æ±¡¬Æ¦n¡A¦Û
¤v¨Ó¨ì¶³«n¡A¥¿¦n¬£·¨·¸¤§³¦ñ±µ«Ý¡A«ç»ò¿ð¤£¨«¡A¦¤£¨«¡A¦Û¤vè¨ì¶³«n¡A§d¤T®Û«K¬£·¨
·¸¤§¥Xªù¡A˦ü¬G·N¤£Åý¥L¸ò¦Û¤v¬Û¨£¡C·í¤U¥s¤F»¯»ô½å©M±i±d¦~¤G¤H¨Ó¡A©R¥LÌ¥h©M§d¤T
®Û¤÷¤lªº¨Í½Ã³Ü°s½ä¿ú¡A³]ªk¥´±´·¨·¸¤§ªº®ø®§¡C
³o±ß¥L©M¤½¥D¬Û¨£¡A»¡°_§¹±B¤§´Á¤w©w¤F¤U¤ë¤Qªù¡C¤½¥D¹D¡G¡u§Ú§A¦b±B´Á¤§«e¡A°e
§dÀ³ºµ³o¤p¤l¥h¨£ÀF¤ý¡A§_«hªº¸Ü¡A§Ú¦b«ô°ó¤§®É¤j¥s¤jÄW¡A»¡¤°»ò¤]¤£¶ù¥L¡C¡v³¤pÄ_¤ß
±¡¥»¤w¤£¨Î¡AÅ¥¦o³o»ò»¡¡A§ó¬O«ã¤õ¤W½Ä¡A¤@¸ö¸}«K¥X¤F©Ðªù¡C¤½¥D·m¤W©Ô¦í¥L¤â¡A³Q¥L«
«¤@¥Ï¡A¥X©Ð¥h¤F¡C¤½¥D¤jú¤j¥s¡A¥L¥u·í¨SÅ¥¨£¡C§¤¤U¥b®Î¡A¬Æ·PµL²á¡A¥s¤F¤Q´X¦W¨Í½Ã
¨ÓÂY»ë½ä¿ú¡A³o¤~¤ß±¡ºZ§Ö¡C½ä¨ì¥b©]¡A»¯»ô½å©M±i±d¦~¨«¶i©Ð¨Ó¡C³¤pÄ_®³°_¤@§â»ë¤l¡A
ÁÙ¨SÂY¤U¡A¨£¨ì¤G¤H¡A¯º¹D¡G¡u²{¤U¬O¾`²ø¡An¤Uª`¼¦¡C¡v»¯»ô½å¹D¡G¡u°ÆÁ`ºÞ§h©Jªº
¨Æ¡AÄݤU¬d¨ì¤F¨Ç®ø®§¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I¡v»ë¤lÂY¤U¡A½µP¦Y¤F¤Ñªù¡A½ß¤F¤Wªù¤Uªù¡A
©Ô¤F¤G¤Hªº¤â¨Ó¨ì´[©Ð¡A°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v
»¯»ô½å¹D¡G¡u¦^°ÆÁ`ºÞªº¸Ü¡G¨º·¨·¸¤§ªGµM¨S¥h¦èÂáAì¨Ó¬O¥Ç¤F¨Æ¡Aµ¹¥¦è¤ýÃö¤F°_
¨Ó¡C¡v³¤pÄ_½K¬Ü¹D¡G¡u¥Ç¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v¶V»ô½å¹D¡G¡uÄݤU¸ò¤ý©²ªº½Ã¤h³Ü°s¡A»¡°_Ãѱo³o
Ó©m·¨ªº¡A·Q½Ð¥L¨Ó¤@°_³Ü°s½ä¿ú¡C¤@¦W½Ã¤h»¡¡G¡y¥´·¨·¸¤§¶Ü¡H±o¥h¶Â§¢¤l¡C¡z§Ú°Ý¥L¶Â
§¢¤l¦bþ¸Ì¡C®Çªº½Ã¤h½|¥LJ»¡¤K¹D¡A·R»¡¯º¸Ü¡A¥s§Ú§O«H¥Lªº¡C¡v³¤pÄ_¨I§u¹D¡G¡u¶Â§¢
¤l¡H¡v»¯»ô½å¹D¡G¡u§Ú̪¾¹D¨ä¤¤¥²¦³¥j©Ç¡A¸ò¥L̳ܤF¤F·|¨à°s¡A´N¤À¤F¤â¡C¦^¨ì³o¸Ì¡A
¦V¤H¤@°Ý¡Aì¨Ó¶Â§¢¤l¬O¤ÓºÊªº©Ò¦b¡A¤~ª¾·¨·¸¤§¬Oµ¹¥¦è¤ýÃö¤F¡C¨ì©³¥Ç¤F¤°»ò¨Æ¡A§Ú©È
¤Þ°_ºÃ¤ß¡A¨S´±¦h°Ý¡C¡v³¤pÄ_°Ý¡G¡u¶Â§¢¤l¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v»¯»ô½å¹D¡G¡u¦b¤µØ®c¦è«n¬ù
²ö¤¨½¦a¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¬O¤F¡A¨â¦ì¤jô¡A§Ąì¥~±ª±ª±¥h½}¡A¥N§Ú°µ²ø¡C¡v»¯±i
¤G¤H¤j³ß¡A³w¥h½ä¿ú¡C¤G¤Hª¾¹D¥N¥L°µ²ø¡A¿é¤Fºâ¥Lªº¡AŤF¦³¬õ¤À¡A¨º¬O¤j¤j¦³¦n³Bªº®t
¨Ï¡C
³¤pÄ_´e´e¤£¼Ö¡A´M«ä¡G¡u·¨¤jô©w¬O¥Ç¤F¤j¨Æ¡A§_«h§dÀ³ºµ¤£·|ÄF§Ú¡A»¡¬£¤F¥h¦è
ÂáCY«D¤j¸o¡A¥L·Ý¨àÇ©w·|½ÄµÛ§Úªº±¤l¡A©ñ¤F¥L¥X¨Ó¡C§dÀ³ºµ¤w¸g¼»¤FÁÀ¡A§ÚY¦A¥h»¡
±¡¡A¥L̤@©w¦º¿à¨ì©³¡A¦h¥bÁÙ·|¥ß¨è±þ¤F¥L¡A·´«Í·À¸ñ¡A±q¦¹¦ºµL¹ïÃÒ¡Cn±Ï¥L¥X¨Ó¡A¥u
¦³µw·F¡C§d¤T®Û´Nºâ¥Í®ð¡A¦Ñ¤l¤]¤£©È¥L¡A½Ì¥L¥L¤]¤£´±¸ò§Ú½Áy¡C¡v·í¤U§â§õ¤O¥@¡B·»Ú
¤¤¡B°¨«Û¶W¡B¿ú¦Ñ¥»¡B¥Ès¹D¤H¡B®}¤Ñ¤tµ¥¤Ñ¦a·|¸s¶¯½Ð¨Ó¡A§iª¾¦¹¨Æ¡AÄw°Ó¦p¦ó±Ï¤H¡C§õ
¤O¥@¹D¡G¡u³»¥D¡A³o¥ó¨Æ«¥Ì¤z¤F¡I¯à±Ï±o¥X³o¦ì·¨¤jô¡A¨º¬O³Ì¦n¡C´Nºâ±Ï¤£¥X¡A§d¤T
®Ûª¾¹D§A¥L°Ê¤â¡A©wµM¥H¬°§A¬O©^¤F¬Ó«Ò¤§©R¡C¤£¬O±N¥LÀ~Ó¥b¦º¡A«K¹G±o¥L¦¤é³y¤Ï¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¦p¦¹¡A´N©È¥L¥ß¨è³y¤Ï¡A«¥Ì¤@¥j¸£¨àµ¹¥L§ì¤F°_¨Ó¡A¤j¹Ù¨à¦b¶Â§¢¤l¤j
ºÊº»½ä¿ú¡A¨º¥i¤£§®¤F¡C¡v¥Ès¹D¤H¹D¡G¡u¤@¨£±¡¶Õ¤£§®¡A¤j®a§Ö°¨¥[Ã@´N¬O¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§AÌ¥h³]ªk±Ï¤H¡A§Ú§â§dÀ³ºµ³o¤p¤l½Ð¨Ó¡v¦©¦b³o¸Ì¡A°µÓ©è©ã¡A±Ð§d¤T®Û¤£´±J
¨Ó¡C¡v¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u³»¥D³oµÛ´Ñ·¥¬O°ª©ú¡C«¥Ì©ú¤Ñ¥ý¥h¹î¬Ý¤F¶Â§¢¤lªº¦a¶Õ¡AµM«á§êµÛ
§d¤T®Ûªº¤â¤U¿ËÀH¡A½Ä¶iºÊº»¥h´£¤H¡C¡v
¦¸¤é¤È«á¡A³¤pÄ_©R¤H¥h½Ð§dÀ³ºµ¨Óu®b¡A°Óij±B¨Æ¡C¦wªú¶é¤jÆU¤¤µ·¦Ë»ô«µ¡A°s¦×¯É
§e¤§»Ú¡A¤Ñ¦a·|¸s¶¯¬ï°_¥¦è¤ý©²¿ËÀHªºªA¦â¡AÂô¤J¶Â§¢¤l¤ÓºÊ¡C³¤pÄ_§h©JÅ»ÃMÀçx¤h©M
±s«e¨Í½Ã«e«áÄY±K§â¦u¡AºÊµø§dÀ³ºµ±a¨Óªº½Ã¶¤¡C¥L©M§dÀ³ºµ¤@±¶¼°s¡A¤@±Æ[½àÀ¸¯Z¤l°µ
À¸¡C³o®É©Òºtªº¬O¤@¥X©ø¦±¡uÁéØP¶ù¤k¡v¡A¤Ó¤p°Â½o¤æ¡BÆp¥x¤l¡Aºt¥X½Ñ¯ëªZ¥\¡A¬Æ¬O
¼ö¾x¡C³¤pÄ_¬Ý±o³s³s¥s¦n¡A§h©J½à»È¤l¡C¥¿¼ö¾x¶¡¡A¦³¤H¨«¨ì¥L¨«á¡A®¨®¨©Ô¤F©Ô¥L¦ç
³S¡C³¤pÄ_¦^ÀY¤@¬Ý¡A«o¬O°¨«Û¶W¡A¨£¥L½w½wÂIÀY¡Aª¾¤w±o¤â¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¦V§dÀ³ºµ¹D¡G
¡u¤p¤ý·Ý¡A§A½Ð¼e§¤¡A§Ún¥h¼»¤@ªw§¿¡C¡v§dÀ³ºµ¤ß¹D¡G¡u³o¤p¬yª]¡A»¡¸Ü¦p¦¹²Ê«U¡C¡v¯º
¹D¡G¡uÀï·Ý½Ð«K¡C¡v
³¤pÄ_¨Ó¨ì«á°ó¡A¨£¤Ñ¦a·|¸s¶¯¤@Ó¤£¤Ö¡A³ß¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡A²³¥S§Ì³£¨S·l¶Ë¡A¤H
±Ï¥X¨Ó¤F¶Ü¡H¡v¨£¦U¤HÁy¦â¾G«¡A®Æ·Q¥t¦³§O±¡¡C°¨«Û¶W«ë«ëªº¹D¡G¡u§d¤T®Û³o¦l¸é¤U¤â¤F
¬r¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v°¨«Û¶W©M®}¤Ñ¤tÂਥX¥h¡A©ï¶iÀÖ´à»qµÛªº¤@Ó¤H¨Ó¡C¦ý¨£ÀÖ
´à¤W¾¨¬OÂA¦å¡A³¤pÄ_¤@Åå¡A·m¤W«e¥h¡A¨£Àִत»qµÛ¥¿¬O·¨·¸¤§¡C¦ý¨£¥LÂù¥Øºò³¬¡AÁy¤W
§óµL¥b¤À¦å¦â¡A³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u·¨¤jô¡A¬O§Ú¥S§Ì±Ï§A¨Ó¤F¡C¡v·¨·¸¤§·L·LÂIÀY¡A¤]¤£ª¾¬O
§_Å¥¨£¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¤jô¡A§A¨ü¤F¶Ë»ò¡H¡v®}¤Ñ¤t»´»´´¦¶}ÀÖ´à¡C³¤pÄ_¤@ÁnÅå©I¡A°h«á
¨â¨B¡A¨¤l¤@®Ì¡AÀI¨ÇºLË¡A¿ú¦Ñ¥»¦ù¤â§ß¦í¡Cì¨Ó·¨·¸¤§Âù¤â¤w³Q»ôµÃ±Ù¥h¡AÂù¸}»ô½¥±Ù
¥h¡C®}¤Ñ¤t§CÁn¹D¡G¡u¥L¦ÞÀY¤]³Q³Î¥h¤F¡A²´·ú¤]«õ¥X¤F¡C¡v
²´«e³o¯ëºGª¬¡A³¤pÄ_±q©Ò¥¼¨£¡A¤ß±¡¿E°Ê¡Aµn®É©ñÁn¤jú¡C¥L©M·¨·¸¤§¥»¨Ó¨Ã¨S¦h¤j
¥æ±¡¡A¥u¤£¹L¨¥½Í§ë¾÷¡A¦ý¬J«ô¤F§â¤l¡A«K¦s¤F¦³ºÖ¦@¨É¡A¦³Ãø¦P·í¤§¤ß¡A¨£¨ì¥L¥|ªÏѱÙ
ªº¼Ò¼Ë¡A¤£¸T´d¼«Ãø·í¡A¦ù¤â©Þ¥X¤Pº¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¥h§â§dÀ³ºµªº¤â¸}¤]³£±Ù¤F¡C¡v·»Ú¤¤
©Ô¦í¥L¤âÁu¡A»¡¹D¡G¡u±qªøpij¡C¡v¦¹¤H»¡¸Ü¤£¦h¡A¦ý¨¥¥²¦³¤¤¡A³¤pÄ_¦V¨Ó¹ï¥L§Ò¼ª¤T
¤À¡A·í§Y©w¤F©w¯«¡AÂIÀY¹D¡G¡u·¤jô»¡±o¹ï¡C¡v®}¤Ñ¤t»\¤WÀÖ´à¡A»¡¹D¡G¡u³o¥ó¨ÆªGµM¸ò
«¥Ì¦³Ãö¡C§d¤T®Û©Ç·¨¤jô¸ò³»¥D¬Û¥æ¡A¤S«ô¤F§â¤l¡A»¡¥LI«qÂÂ¥D¡A³g¹Ï´I¶Q¡A§ë¾a´Â
§Ê¡A¦]¦¹¾ãªv±o¥L¦º¤£¦º¡A¬¡¤£¬¡¡A¦nÅý¥L¤â¤Uªº±N»â¡A¨S¤@Ó´±°_¤Ï«q¤§¤ß¡C¡v
³¤pÄ_««²\¹D¡G¡u§d¤T®Û¥L¯ª©v¤Q¤K¥N³£¬O¦º¯QÀt¡I·¨¤jô¸ò§Ú«ô§â¤l¡A¤S¨SI«q¥L¡C
³o¤jº~¦l¦Û¤v¦s¤ß¤£¨}¡A½M°_ºÃ¤ß¡C·¨¤jô³oµ¥¼Ò¼Ë¡A«K¬O³o¤jº~¦l³y¤Ïªº©úÃÒ¡C´Nºâ·¨¤j
ô¯uªº§ë¾a¤F´Â§Ê¡A¤S¦³¤°»ò¤£¹ï¤F¡H¡v¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u¥¿¬O¡C³»¥D§â·¨¤jô±a¥h¥_¨Ê¡A¦V
¤p¬Ó«Ò§i¤W¤@ª¬¡C¡v³¤pÄ_°Ý®}¤Ñ¤t¡G¡u§d¤T®Û¤U³o¬r¤â¡A¬O¬°¤F©Ç·¨¤jô¸ò§Úµ²¥æ¡A®}¤j
ô«ç»ò±oª¾¡H¡v
®}¤Ñ¤tÂਥX¥~¡A´£¶i¤@Ó¤H¨Ó¡A««©¹¦a¤U¤@ÂY¡C³o¤H¨¬ï¤C«~©xªA¦â¡A¥Õ¥ÕDD¡A
ª¦¦b¦a¤U¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u³»¥D¡A³oӳåë¡A§A¬O¤[»D¤j¦W¤F¡A«o±q¨S¨£¹L¡A¥L
«K¬O¿c¤@®p¡C¡v³¤pÄ_§N¯º¹D¡G¡u°Ú«¢¡Aì¨Ó¬O¿c¦Ñ¥S¡A§A¦b¥_¨Ê«°¸Ì¤jÁx©ñ¸v¡A«á¨Óµ¹§d
À³ºµ¥´Â_¤Fª¯»L¡A«ç»ò¤S¦b³o¸Ì¤F¡H¡v¿c¤@®pÀ~±o¥u»¡¡G¡u¬O¡A¬O¡A¤p¤H¤£´±¡I¡v®}¤Ñ¤t
¹D¡G¡u·í¯u¬OÞ®a¸ô¯¶¡A³o³Ã¥ëì¨Ó¬O¶Â§¢¤l¤ÓºÊªº¨åº»©x¡C¥L«K¬OÅܤF¦Ç¡A¦Ñ¤l»{¥L±o
¥X¡A§Ú̧ê¤F§d¤T®Ûªº¿ËÀH¥hºÊº»´£¤H¡A³o³Ã¥ë¯«®ð¬¡²{¡A¤S»¡n¤½¨Æ¡A¤S»¡n¥¦è¤ýªº¤â
¿Ù¡C¥L¶ýªº¡A¥L¦Û¤v³o±þª¯©R¡A«K¬O¥¦è¤ýªº¤â¿Ù¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¨ºË¥©±o«Ü¡C¹J¤W³o³Ã¥ë¡A±Ï¤H«K®e©ö¤F¡C¡v®Æ·Q¸s¶¯±N¤M¤l¬[¦b¥L
ÀYÀV¸Ì¡A§L¤£¦å¤b«K´£¤F¤H¥X¨Ó¡A¡u¤KÁu·áµU¡v¤Ï¥¿¤âÁu¦h¡A¶¶¤â²o¦Ï¡A±N¥L¤]§ì¤F¨Ó¡C®}
¤Ñ¤t¹D¡G¡u·¨¤jô±o¸o§d¤T®Ûªº¨Æ¡A´N¬O¥L¦Ñ¥S¦V§Ú§iªº±K¡C¡v¿c¤@®pÅ¥¨ì¡u§i±K¡v¤G¦r¡A
¦£¹D¡G¡u¬O¡K¡K¬O§A¦Ñ¤H®a¡K¡K§A¦Ñ¤H®a¹G§Ú»¡ªº¡A§Ú¡K¡K§Ú¥i¤£´±¬ªº|¥¦è¤ýªº¾÷±K¡C¡v
³¤pÄ_¤@¸}½ð¥h¡Aµn®É½ð¤U¤F¥L¤TÁûªù¤ú¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥hæí§dÀ³ºµ¡A¨¾¥L°_ºÃ¡A¦U¦ì
¥J²Ó½L°Ý³o³Ã¥ë¡A¥L¦p¤£»¡¡A¤]§â¥L¨â°¦¤â¡A¨â°¦¸}³Î¤F¤U¨Ó«K¬O¡C¡v¿c¤@®pº¡¤fÂA¦å¡A¦£
¹D¡G¡u§Ú»¡¡A§Ú»¡¡C¡v¥Lª¾³o¹Ù¤H¦æ¨ÆµLªkµL¤Ñ¡A·Q°_·¨·¸¤§ªººGª¬¡AÀI¨Ç«K±ý·w¥h¡C¥Lª¾
³o¹Ù¤H¦æ¨ÆµLªkµL¤Ñ¡A·Q°_·¨·¸¤§ªººGª¬¡AÀI¨Ç«K±ý·w¥h¡C³¤pÄ_¨«¨ì·¨·¸¤§¨«e¡A¤S¥s¡G
¡u·¨¤jô¡I¡v
·¨·¸¤§Å¥¨ì¥sÁn¡A·Qn§¤°_¡A¤W¨¤@©ï¡A²×©ó¤S¦V«áºLºLË¡C¸s¶¯¨£¨ì¥LªººGª¬¡A³£·P
¼«´n¡C¦¹¤H¬°º~¦l§@¨«ª¯¡A¥»¨Ó¤]¦³È±o¦p¦ó¥i±¤¡AµM¦Ó§d¤T®Û¤÷¤l¹ï¦Û¤v©¾¤ß³¡Äݤ]¤U¦¹
¬r¤â¡A¤ß¸z¤§¬½¬r¡A¥i·Q¦Óª¾¡C³¤pÄ_¸Õ¤z¤F²´²\¡A©w¤F©w¯«¡A¦^¨ìÆU¤W¡A«¢«¢¤j¯º¡A»¡
¹D¡G¡u·í¯u¦³½ì¡I¡v¥u¨£®u«eªºÀ¸¤l¯¸µÛ§b§bªº¤£°Ê¡A¤@¨£³¤pÄ_¨ì¨Ó¡AÆr¹ªÅT°_¡A§êºt
¡uÁéØP¶ù©f¡vªº²³À¸¤l¤S³£ºt¤F°_¨Ó¡Cì¨Ó¥L¤@¶i¤º¡A§dÀ³ºµ´N§h©J°±ºt¡Aª½µ¥¥L¦^¨Ó¡A³o
¤~±µºt¤U¥h¡A¦nÅý¥L¤¤¶¡¤£Pº|¬Ý¤@¬q¡C³¤pÄ_¦V§dÀ³ºµPºp¡A»¡¹D¡G¡u¤½¥DÅ¥»¡ÃB¾t¦b¦¹
¶¼°s¡A¥s¤F¥L¶i¥h¡A²Ó°ÝÃB¾t¥¤é·R¬ï¤°»ò¦çªA¡A·R¦Y¤°»ò¹ª«¡A°Ý¤F³\¤[¡A²Ö±o¥L¦bÆU¤W
¤[Ô¡C§dÀ³ºµ¤j³ß¡A³s»¡¤£§«¡C
§dÀ³ºµÃã¥h«á¡A³¤pÄ_¨ì´[©Ð¤¤¡A¤£¨£¤Ñ¦a·|¸s¶¯¡A¤@°Ý¤§¤U¡Aì¨Ó¤S³£¥X¥h¤F¡A¤ß¤U
©_©Ç¡A¤£ª¾¥L̤S¥h·F¤°»ò¡Cª½µ¥¨ì²`©]¡A¸s¶¯¤~Âk¡A«o¤S®»¤F¤@Ó¤H¨Ó¡Cì¨Ó®}¤Ñ¤t¹G°Ý
¿c¤@®p¡A±oª¾§d¤T®Û©Ò¥H¦p¦¹§é¿i·¨·¸¤§¡A¤@¨Ó©T¬OºÃ¤ß¥L©M³¤pÄ_«ô¤F§â¤l¡A¦³I«q§dÿ
¤§·N¡A¤G¨Ó«oÁÙ©M»X¥j¸¯º¸¤¦¦³Ãö¡C³o¸¯º¸¤¦©M§d¤T®Ûªñ¦~¨Ó¥æ©¹¬Æ¬O¿Ë¼ö¡A¤£Â_¨Ó¨Ó¥h¥h
ªº¤¬°e§ª«¡A³Ìªñ¥L¤S¬£¤F¨ÏªÌ¡AÄâ±a§ª«¨ì¤F©ø©ú¨Ó¡C³o¨ÏªÌ¦W¥s¨u¶K¼¯¡A¸ò§d¤T®Û±ø½Í
¤F¼Æ¤é¡A¤£ª¾¦p¦ó¡A³ºµ¹·¨·¸¤§±o±x¤F¤º±¡¡A¦ü¥G¦V§d¤T®Û¶i¨¥¡APIJ¨ä«ã¡C¿c¤@®p©x¾¨õ
¤p¡A¤£ª¾¨ä¸Ô¡A¥u¬O±q§d¤T®Û½Ã¤hªº¤f¤¤Å¥±o´X¥y¡A¦b¤Ñ¦a·|¸s¶¯«þ¥´¤§¤U¡A¤£´±Áô¿f¡AºÉ
¨ä©Òª¾ªº³£»¡¤F¥X¨Ó¡C¸s¶¯¤@°Óij¡A¤@¤£°µ¡A¤G¤£¥ð¡A¯Á©Ê¦A°²§ê§d¤T®Ûªº¿ËÀH¡A¤S¥h±N¨º
»X¥j¨ÏªÌ¨u¶K¼¯®»¤F¨Ó¡C
³¤pÄ_¦b¤ÖªL¦x¤¤´¿¨£¹L¸¯º¸¤¦¡A³o¤Hź¶Æ¾îÆZ¡A´¿¥O³¡ÄݦV¥L¬Iµoª÷Ãð¡AY¤£¬O¦³Ä_
¦çÅ@¨¡A¦¤w©R³àÃð¤U¡A¤ß·Q¥Lªº¨ÏªÌ¤]¨M«D¦n¤H¡A²´¨£¨º¨u¶K¼¯¬ù²ö¤¤Q·³¦~¬ö¡A踤U¤@
³¡²H¶ÀÄG¤l¡A¥Ø¥ú°{Ã{¤£©w¡AÅãµM»á¬°¬¾êa¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u»â¥L¥hÁ@Á@·¨¤jô¡C¡v°¨«Û¶Wµª
À³¤F¡A±ÀµÛ¥L¥h¾F©Ð¡C¥uÅ¥±o¨u¶K¼¯¤@Án¤j¥s¡A»yµ¤¤¥Rº¡¤F®£Äß¡A¦Û¬O¨£¨ì·¨·¸¤§ªº¼Ò¼Ë
«áÀ~±o»î¤£ªþÅé¡C°¨«Û¶W±a¤F¥L¦^¨Ó¡A¦ý¨£¥LÁy¤W¤wµL¦å¦â¡A¨¤l¤£Â_ªºµo§Ý¡C³¤pÄ_¹D¡G
¡uè¤~¨º¤H§A¨£¨ì¤F¡H¡v¨u¶K¼¯ÂIÂIÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦³¸Ü°Ý¨º¤H¡A¥L¦^µª¬O¥ÜºÉ¤£¹ê¡A
»¡¤F´X¥yÁÀ¸Ü¡C§Ú¦V¨Ó¦³Ó³W¯x¡A¦³½Ö¸ò§Ú»¡¤@¥yÁÀ¡A§Ú³Î¥L¤@±ø»L¡A»¡¨â¥yÁÀ¡A³Î¨â±ø
»L¡A³o¤H»¡¤F´X¥yÁÀ°Ú¡H¡v°¨«Û¶W¹D¡G¡u»¡¤F¤C¥y¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡uü¡A³o¤H»¡ÁÀ¤Ó
¦h¡A¥u¦n±N¥L¨â°¦¤â¡A¨âÁû²´¯]¡A¤@±ø¦ÞÀY¡A¤@¥j¸£¨à³£³ø¾P°Õ¡C¡v©Þ¤F¤Pº¥X¨Ó¡AÁ¨»´
»´¤@¹º¡A¤w±N¤@±ø¤ì¹¹»L¨à³Î¤F¤U¨Ó¡A®³¦b¤â¤¤ª±§Ë¡A¯º¹D¡G¡u§Ú³o§â¤M³Î¤H¤â»L¡A¤@ÂI¤]
¤£©ìªd±a¤ô¡A§An¤£n¸Õ¸Õ¡H¡v
¨u¶K¼¯¥»¬O»X¥j«i¤h¡A¦ý¨£¨ì·¨·¸¤§ªººGª¬¡A«o¤]À~±o»î¸¾z´²¡Aµ²µ²¤Ú¤Úªº¹D¡G¡u¤j
¤H¡K¡K¤j¤H¦³¤°»òn°Ý¡A¤pªº¡K¡K¤pªº¡K¡K¤£´±¦³¥b¥yÁô¡K¡KÁô¿f¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«Ü¦n¡C
¥¦è¿Ë¤ýn§Ú°Ý§A¡A§A¸ò¤ý·Ý»¡ªº¸Ü¡A¨ì©³¬O¯u¬O°²¡A¦³¤°»òµê¨¥¡H¡v¨u¶K¼¯¹D¡G¡u¤j¤H©ú
ų¡A¤pªº¡K¡K¤pªº«ç´±¿fÄF¤ý·Ý¡Hªºªº½T½T¨ÃµLµê¨¥¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¤ý·Ý¥i¤£¬Û«H¡A
¥L»¡§AÌ»X¥j¤H¬¾êa±o«Ü¡A»¡¹Lªº¸Ü¡A±`±`¤£ºâ¼Æ¡A³Ì·R¿à±b¡C¡v¨u¶K¼¯Áy¤W¥X²{¤Sź¶Æ¤S
¼««ã¤§¦â¡A»¡¹D¡G¡u§Ú̬O¦¨¦N´µ¦½ªº¤l®]¡A¦V¨Ó»¡¤@¬O¤@¡A¤G¬O¤G¡K¡K¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G
¡u¤£¿ù¡A»¡¤T¬O¤T¡A»¡¥|¬O¥|¡C¡v¨u¶K¼¯¤@©Ã¡A¥Lº~¸ÜÁö»¡±o¤Q¤À¬y§Q¡A¦ý¦UºØ¤g¸Ü¦¨»y¡A
«o©Òª¾¦³¡A¤£ª¾³¤pÄ_³o¨â¥y¸Ü¤D¬O³h¼L³h¦Þªº¨ú¯º¡A¥u¹D¥t¦³©Ò«ü¡A¤@®ÉµL±qµª°_¡C
³¤pÄ_Áy¤@¨I¡A°Ý¹D¡G¡u§A¥iª¾¹D§Ú¬O¤°»ò¤H¡H¡v¨u¶K¼¯¹D¡G¡u¤pªº¤£ª¾¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§A²q²q¬Ý¡C¡v¨u¶K¼¯¨£³o¦wªú¶é«Øºc§»ÄR¡A¥L¦Û¤v¬O¥¦è¤ý©²¿ËÀH±a¨Óªº¡A¨£³¤pÄ_
¦~¬ö»´»´¡A¦ý¨¬ï¤@«~ªZ©xªA¦â¡A¶À°¨»o¡AÀY±a¬õÄ_¥Û³»¤l¡AÂù²´¤]³¶²Þ¡A¤D¬O´Â¤¤ªºÅã¶Q
¤j©x¡A½ç¬ï¶À°¨»o¡A§ó¬O¯S²§ªº´Lºa¡C³o¨u¶K¼¯¤ß«ä¬Æ¬OÆF¬¡¡A´M«ä¡G¡u§A¤p¤p¦~¬ö¡A°µ¨ì
³o¼Ëªº¤j©x¡A¦Û¬O¾a¤F§A̪ººÖ½®¡C©ø©ú«°¤¤¡A°£¤F¥¦è¿Ë¤ý¤§¥~¡A½Ö¯à¦³³o¯ëÁn¶Õ¡H¥¦è
¤ýÄݤUªº¿ËÀH¤S¹ï§A¦p¦¹®¥ÂÔ¡A¬O¤F¡A©w¬O¦p¦¹¡C¡v·í¤U®¥®¥·q·qªº¹D¡G¡u¤pªº¦³²´µL¯]¡A
ì¨Ó¤j¤H¬O¥¦è¤ýªº¤p¤½¤l¡C¡v¥L¨£¹L§dÀ³ºµ¡A²´¨£³¤pÄ_ªºªA¦â©M§dÀ³ºµ®t¤£¦h¡A«K²q¨ì
¤F³o±ø¸ô¤W¥h¡C³¤pÄ_¤@´j¡A½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A»¡¤°»ò¡H¡v¤ß¹D¡G¡u§A»¡§Ú¬O¤jº~¦l¦Ñ¯Q
Àtªº¨à¤l¡A¦Ñ¤l¤£¦¨¤F¤pº~¦l¤p¯QÀt¡H¡vÀH§Y«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§AªGµMÁo©ú¡AÃø©Ç¸¯º¸¤¦
¤ý¤l¬£§A¨Ó·F³oµ¥¤j¨Æ¡C§A̤ý¤l¡A¸ò§Ú¥æ±¡¤]¬O®¼¤£¿ùªº¡C¡v»¡¤F¸¯º¸¤¦ªº¬Û»ªªA¹¢¡A¤S
¹D¡G¡u¨º¬O§Ú©M§A®a¤ý¤lÁ¿½×ªZ¥\¡A¥L¨Ïªº³o´X¤U©Û¦¡¡A·í¯u¤F±o¡C¡v©ó¬O«K±N¸¯º¸¤¦¦b¤Ö
ªL¦x¤¤©Ò¨Ïªº©Û¦¡¡A¤ñ¹º´X¤U¡C
¨u¶K¼¯¤j³ß¡A·í§Y½Ð¤FÓ¦w¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¸ò§Ú®a¤ý¤l¬O¦Ü¥æ¦n¤Í¡A¤j®aì¬O¤@®a
¤H¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A®a¤ý¤l¦w¦n¡H¥Lªñ¨Ó¥i©M©÷»ô³â¹À¦b¤@°_¶Ü¡H¡v¨u¶K¼¯¹D¡G¡u©÷»ô³â
¹À¨è¤U¥¿¦b§Ṳ́ýp¸Ì§@«È¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡C¡v°Ý¹D¡G¡u¦³¤@¦ì·R¬ïÂŦâm
¸Èªºº~¤H©h®Q¡A¦W¥sªüµX¡A¤]¤¤§A̤ý©²¶Ü¡H¡v¨u¶K¼¯¸C¤j¤F²´·ú¡Aº¡Áy¤SÅå¤S³ß¤§¦â¡A»¡
¹D¡G¡uì¨Ó¡K¡Kì¨Ó¤p¤ý·Ý³s¡K¡K³o¥ó¨Æ¤]ª¾¹D¤F¡AªGµM¡K¡KªGµM¤F¡K¡K¤F¤£°_¡C¡v³¤pÄ_
ÀH¤f¤@²q¡A©~µM²q¤¤¡A¤Q¤À±o·N¡A«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u§A®a¤ý¤l¤°»ò¤]¤£¿f§Ú¡AªüµX©h®Q§A®a
¤ý¤lªº¬Û¦n¡A¥Lªº®v©fªüÏÈ©h®Q¡A´N¬O§Úªº¬Û¦n¡C«¥ÌÁÙ¤£ºâ¬O¤@®a¤H¶Ü¡H«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v
¨â¤H¬Û¹ï¤j¯º¡A§óµL¹j»Ò¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤÷¤ý¬£§Ú¨Ó¦n¦n°Ý§A¡A¨ì©³§A¸ò¤÷¤ý©Ò»¡ªº¨ºµf¸Ü¡A¬O§_·í¯u¸Û¤ß¸Û·N¡A
§OµL¨ä¥L³±¿Ñ¡H¡v¨u¶K¼¯¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A§A¸ò§Ú®a¤ý¤l³oµ¥¥æ±¡¡A«ç»òÁÙ·|°_ºÃ¤ß¡H¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¤÷¤ý¨¥¹D¡G¤@Ó¤HÕY»¡ÁÀ¡A²Ä¤@¦¸ªº¸ò²Ä¤G¦¸¦A»¡¡AÁ`¦³¤@¨Ç¨à¤£¦P¡C³o¥ó¨Æ±¡
¹ê¦b²o¯A«¤j¡A¤@Ó¤£¤p¤ß¡A¤j®a¥þ¾x±o¦ÇÀY¤gÁy¡A¯T¯V¤§¦Ü¡A¦]¦¹n§A±qÀY¦Ü§À¦A¸ò§Ú»¡
¤@¹M¡A¥B¬Ý¨âµf¨¥»y¤§¤¤¡A¦³¤°»ò¤£±µºgªº¦a¤è¡C¨u¶K¼¯¦Ñ¥S¡A§Ú¤£¬O«H¤£¹L§A®a¤ý¤l¡A¤£
¹L¸ò§A«o¬Oªì·|¡A¤£©ú¥Õ§Aªº¬°¤H¡A¦]¦¹«D±o¥J²Ó½L°Ý¤£¥i¡A±o¸o²ö©Ç¡C¡v¨u¶K¼¯¹D¡G¡u¨º
¬OÀ³·íªº¡C³o¥ó¨ÆÕY¬ªº|¤F·Án¡A¥ß®É«K¦³±þ¨¤§º×¡C¥¦è¤ý°µ¨Æ§â²Ó¡A¦b²z¤§¦Ü¡C½Ð¤p
¤ý¤l¦^¸[¤ý·Ý¡A«¥Ì¦^®aµ²·ù¤§«á¡A¤@°_¥X§L¡A¥|¤À¤Ñ¤U¡C¦b즿¤s¡A·Ç©w¥Ñ¤ý·Ý¿W±o¡A¨ä
§E¤T®a¨M¤£²´¬õ¡A¥t¥ÍÅܨö¡C¡v³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A¤ß¹D¡G¡u¥|¤À¤Ñ¤U¡I«o¤£ª¾¬Oþ¥|®a¡H¦ý
¦p°Ý¥L¡AÅã±o§Ú¤@µL©Òª¾¡A¤£§K¬ª¤F©³¡C¡v¯º§u§uªº¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ§Ú¸ò§A®a¤ý¤l°Ó¶q¹L´X
¦¸¡C¥u¬O¨Æ¦¨¤§«á¡A³o¤Ñ¤U¦p¦ó¤Àªk¡B½Í¨Ó½Í¥hÁ`¬O»¡¤£Ãl¡C³o¤@¦¸§A®a¤ý¤l¤S«ç»ò»¡¡H¡v
¨u¶K¼¯¹D¡G¡u§Ú®a¤ý¤l¨¥¹D¡A¥L¨M¤£¬O¦³¤ßn¦h¦û«K©y¡A¤£¹LÁpµ¸Ã¹«b°ê¥X§L¡A«o¬O¥L
·µ¤U¡K¡K¡v³¤pÄ_¤@Å¥¨ì¡uù«b°ê¥X§L¡v¤¦r¡A¤ß¤¤¤@»þ¡A¥uÅ¥¨u¶K¼¯Äò¹D¡G¡u¡K¡K¬O¥L·µ
¤U¶O¤F¤d¨¯¸UW¡A¤~»¡¦¨ªº¡Cù«b°ê¤õ¾¹¼F®`µL¤ñ¡Aºj¬¶ÅF¤F¥X¨Ó¡A²M§L¸UÃø©è¾×¡C¥unù
«b°ê¥X§L¡A¤j¨Æ¥²¦¨¡C¥¦è¤ý°µ¤F¤¤°ê¤j¬Ó«Ò¡A¤p¤ý·Ý´N¬O¿Ë¤ý¤F¡C¡vù«b°ê´N¬O«Xù´µ¡A
¸Ó°ê°ê¤H¶ÀµoºÑ²´¡A§Î»ª¯S²§¡A¤¤°ê¤Hµø¤§Y°¡A¡uù«b¡v¬O¦ò¸g¤¤´c°¤§·N¡A¦]¦¹·í®ÉºÙ
¤§Ã¹«b°ê¡C¶¶ªv¦~¶¡¡Aù«b°êªºôÂħJÃM§L´¿©M²M§L¼Æ«×¥æ¾W¡AÁö¨C¦¸§¡¬°²M§LÀ»°h¡A²M§L
«o¤]·l¶Ë¬Æ«¡C³¤pÄ_¤£À´°ê®a¤j¨Æ¡AµM¦b¬Ó®c¤§¤¤¡A«o¤]Å¥»¡¹Lù«b°ê§L±N´Ý¼É¤¿®«¡A¤õ
¾¹â¼FÃø·í¡A¤ß·Q¡G¡u¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡A§d¤T®Û½æ°ê¦¨©Ê¡A¤Sn¥h¤Äµ²Ã¹«b°ê¤F¡A¥i±o»°ºò«µª¾
¤p¬Ó«Ò¡A·Qªk¤l©è¾×ù«bªººj¬¶¤õ¾¹¡C¡v¨u¶K¼¯¨£¥L¨I§u¤£»y¡AÁy¦³¤£´r¤§¦â¡A°Ý¹D¡G¡u¤£
ª¾¤p¤ý·Ý¦³¤°»ò«ü±Ð¡H¡v
³¤pÄ_¶â¤F´XÁn¡A©ÀÀY¹qÂà¡A¦p¦ó¦A®M¥L¤f·¡A¬ðµM·Q°_¾G§J²n©M¥Lôôª§¦ì¡A¬£¶¾¿ü
S¨Ó±þ³¯ªñ«nªº¨Æ¡A·í§Y¯¸°_¡Aº¡µÄ¼«´nªº¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§Ú¯à¦³¤°»ò«ü±Ð¡H¤÷¤ý°µ¤F¬Ó
«Ò¡A±N¨Ó§ÚôôÄ~©Ó¬Ó¦ì¡A§Ú¥u°µÓ¿Ë¤ý¡A¤S¦³¤°»ò¦n¤F¡H¡v¨u¶K¼¯«éµM¤j®©¡A¨«ªñ¥L¨
Ãä¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú®a¤ý¤l¬J©M¤p¤ý·Ý¥æ¦n¡A¤p¤H¦^¥h¸ò¤ý¤l»¡©ú¤p¤ý·Ý³oµf·N«ä¡A¦¨¤F¤j¨Æ
¤§«á¡A§ÚÌ»X¥j©Mù«b°ê¡A¦A¥[¤W¦èÂ꺬¡¦ò¡A¤T®a¤O«O¤p¤ý·Ý¡A¨º»ò¡K¡K¨º»ò¡K¡K¤p¤ý·Ý
¤S¦ó¥²¾á¤ß¡H¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡uì¨Ó¥|®a°_§Lªº¥|®a¡A¬O»X¥j¡B¦èÂáBù«b°ê¡A¦A¥[¤W§d¤T
®Û¡C¡v·í¤UÁy²{³ß®e¡A»¡¹D¡G¡uÕY§A̤T®a¯uªº¥X¤O¡A§Ú¤jÅv¦b¤â¡A¦ÛµM««³øµª¡A¨Mp
§Ñ¤£¤F§A¦Ñ¥Sªº¦n³B¡C¡vÀH¤â±q¨Ãä©â¥X¥|±i¤¦Ê¨â»È¤lªº»È²¼¡A¥æ¤Fµ¹¥L¡A»¡¹D¡G¡u³oÓ
§A¥ý®³¥h¹sªá¡C¡v
¨u¶K¼¯¨£¥L¥X¤â¦p¦¹»¨Áï¡A¤j³ß¹L±æ¡A·í«ôÁ¡A¤ß¤¤¥»¨Ó´N¦³¤@¤À¥b¤ÀÃhºÃ¡A¦¹¨è¤]®ø
°£±o°®°®²b²b¤F¡A®Æ©w³o¦ì¤p¤ý·Ý¬On¸ò¥Lôô§dÀ³ºµª§¬Ó«Ò°µ¡A¥D¤l¸¯º¸¤Z©M¦Û¤v¥¿¦n±q
¤¤¤W¤U¨ä¤â¡A¤j¥e¦n³B¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A®a¤ý¤l»¡¨Æ¦¨¤§«á¡A¤Ñ¤U¦p¦ó¤Àªk¡H¡v¨u¶K¼¯¹D¡G
¡u¤¤ìªºªáªá¦¿¤s¡A¦ÛµM³£¬O§A§d®aªº¡C¥|¤tÂk¦èÂ졦ò¡C¤Ñ¤s«n¥_¸ô©M¤º»XÀÉ¥|·ù¡B¦è¤G
·ù¡B¹î«¢º¸¡B¼öªe¡B¸k»·«°³£Âk§ÚÌ»X¥j¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¦a±¥i¤j±o«Üþ¡C¡v¥L¥»¤£ª¾
³o¨Ç¦a¤èªº¤j¤p¡A¦ýÅ¥¨u¶K¼¯»¡¤F³\¦h¦a¦W¡A®Æ·Q¨Mp¤£¤p¡C¨u¶K¿iÀ¿·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u§ÚÌ
»X¥j¬°¤ý·Ý¥Xªº¤O®ð¡A¥i¤]¤j±oºòþ¡C¡v³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A°Ý¹D¡G¡u¨º»òù«b°ê©O¡H¡v¨u¶K¼¯
¹D¡G¡uù«b°ê¤j¬Ó«Ò»¡¡Aù«b°ê©M¤ý·ÝªºÁÒ¦a¡A¥H¤s®üÃö¬°¬É¡A¥L̨M¤£½ñ¶iÃö¤º¤@¨B¡C¤s
®üÃö¤§¥~¡A¥»¨Ó³£¬Oº¡¬wŶ¤lªº¦a¬É¡Aù«b°ê¥u¦ûº¡¬w¤Hªº¡A¨M¤£¦û¤¤°ê¤Hªº¤@¤o¤g¦a¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡Aˤ]ºâ¤½¥¡C§A®a¤ý¤l¹w©w´X®É°_¨Æ¡H¡v¨u¶K¼¯¹D¡G¡u³o
¥ó¤j¨Æ¤ý·Ý¬O¥D¡A¨ä¾l¤T®a¥u¬O©IÀ³§¨§ð¡A¦ÛµM¤@¤Á¥þ¾Ì¤ý·Ýªº¥D·N¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤÷¤ý
nªºªº½T½Tªºª¾¹D¡A§ÚÌ¥X§L¤§«á¡A§A̤T®a¦p¦ó©IÀ³¡H¡v¨u¶K¼¯¹D¡G¡u³o¤@¸`½Ð¤ý·Ý¤£¥²
¾á¤ß¡C¤ý·Ý¤jx¤@¥X¤ä¶Q¡A§ÚÌ»X¥jºë§L´N±q¦è¦ÓªF¡Aù«b°êªºôÂħJºëÃM¦Û¥_¦Ó«n¡A¨â¸ô
§¨§ð¥_¨Ê¡A¦èÂ졦òªºÂçL¥ß¨è§ð±°¤tÃä¡A¦Ó¯«Às±Ðªº©_§L¡K¡K¡v³¤pÄ_¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¤@
©ç¤j»L¡A»¡¹D¡G¡u¯«Às±Ðªº¨Æ¡A§A¡K¡K§A̤]ª¾¹D¤F¡H¬x±Ð¥D¥L¡K¡K¥L«ç»ò»¡¡H¡vÅ¥¨ì¯«Às
±Ð³º¤]©M³o¶µ¤j³±¿Ñ¦³Ãö¡A¤ß¤U¾_Àú¡A»¡¸ÜÁnµ¤]µoŸ¤F¡C¨u¶K¼¯¨£¥L¯«¦â¦³²§¡A°Ý¹D¡G
¡u¯«Às±Ðªº¨Æ¡A¤ý·Ý¸ò¤p¤ý·Ý»¡¹L¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u«ç»ò¨S»¡¹L¡H§Ú¸ò¬x±Ð¥D¡B¬x¤Ò¤H½Í¹L¨â¦¸¡A±Ð¤¤ªºÀsÀs¨Ï
§Ú¤]³£¨£¨ì¤F¡C§Ú¥uª¾¹D§A̤ý¤l¤£ª¾³o¥ó¨Æ¡C¡v¨u¶K¼¯·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¯«Às±Ð¬x±Ð¥D
¬J¨üù«b°ê¤j¬Ó«Òªº±Õ¨ë¡Aù«b°ê¤@¥X§L¡A¯«Às±Ð¦ÛµM«DÅTÀ³¤£¥i¡C±N¨Ó¤¤°ê©Ò¦³ªu®ü®q
À¬¡A¥]¬A¥xÆW©M®ü«n®q¡A¨º³£¬O¯«Às±ÐªºÁÒ¦a¡C¦A¥[¤WºÖ«Øºë©¾¡B¼sªF©|¥i³ß¡B¼s¦è¤Õ¥|
s¡A¤j®a³£·|ÅTÀ³ªº¡C¥u¶·¤ý·Ýµn°ª¤@©I¡AªF«n¦è¥_¤@»ô°Ê¤â¡A³oº¡²Mªº¤Ñ¤UÁÙ¤£¬O¤ý·Ýªº
¶Ü¡H¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡I¡v¤ß¤¤«o¦b·t¥s¡G¡uÁV¿|¡AÁV¿|¡I¡v¥L²¦³º
¦~¬ö¥®¤p¡A´M±`¨Æ±¡¼»´X¥yÁÀ¡A¥bÂI¤£ÅS¯}ºì¡A¤@¹J¤W°ê®a¤j¨Æ¡A¤£¸T¬°¤p¬Ó«Ò·t·t¾á¼~¡A
³o¡u§®·¥¡A§®·¥¡v¥|¦r¡A»¡¨Ó®íµLÅw´r¤§·N¡C
¨u¶K¼¯¬Æ¬Oºë©ú¡AÁ@¥X¥L¥t¦³¤ß¨Æ¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¸ò§Ú®a¤ý¤l¥æ±¡¤j«D´M±`¡A¹ï¤p¤H
¤S³oµ¥«p«Ý¡A¤p¤H¹ê¦b¬O¯»¨Ãø³ø¡C¤p¤ý·Ý¦³¤°»ò¬°Ãø¤§³B¡A¤£§«©ú¥Õ«üÂI¡C¤p¤HY¦³±o¯à
®Ä³Ò¤§³B¡A¸U¦º¤£Ãã¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬O¦b·Q¡A¤j®aªF¤À¤@¶ô¡A¦è¤À¤@¶ô¡A±N¨Ó§Ú¦p°µ¦¨
¤F¬Ó«Ò¡A©ÒºÞªº¤g¦a¤C¹s¤K¸¨¡A¨º¥i®t«l¤§¦Ü¤F¡C¡v¨u¶K¼¯¤ß·Q¡G¡uì¨Ó§A¾á¤ß³oÓ¡Aˤ]
¦³²z¡C¡v§CÁn¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý©úų¡A«Ý±o¤j¥\§i¦¨¤§«á¡A¯Õºë©¾¡B©|¥i³ß¡B¤Õ¥|s¥L̤@¹Ù
¤H¡AÓÓ°£±¼´N¬O¡C¨º®ÉÔn§ÚÌ»X¥j¥X§L¬Û§U¡A¦ÛµM¤]¸q¤£®eÃã¡C¡v
³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¦hÁ¡A¦hÁ¡C³o¤@¥y¸Ü¡A¥i±oµ¹§Ú±a¨ì§A̤ý¤l¦Õ¤¤¡C§A¬O¸¯º¸¤¦¤ý¤l
ªº¤ß¸¡¿Ë«H¡A§AµªÀ³¹Lªº¸Ü¡A´N¸ò§A¤ý¤l·µ¤U¿Ë¤fµªÀ³¤@¯ëµL²§¡C¡v¨u¶K¼¯·L·P¬°Ãø¡A¦ý·Q
¨º¬O±N¨Ó¤§¨Æ¡A²´«e¤£§«J¶ÃµªÀ³¡A¤G¬O¤@©ç¯Ý½£¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤H©w¬°¤p¤ý·ÝºÉ¤ßºÜ¤O¡A¨M
¤£¦³t¡C¡v³¤pÄ_¤S¦A½L°Ý¨}¤[¡A¹ê¦b°Ý¤£¥X¤°»ò¤F¡A«K¹D¡G¡u§A¦b³o¸Ì¥ð®§¡A§Ú¥h¦^³ø¤÷
¤ý¡C¡v§CÁn¹D¡G¡u«¥Ìªº»¡¸Ü¡A§A¦p¬ªÅS¤F¥b¥y¡C§Úôô«D¤U¬r¤â®`¦º§Ú¤£¥i¡A¥u©È³s¤÷¤ý
¤]±Ï§Ú¤£±o¡C¡v»X¥j³¡±Ú¤¤¥S§Ìª§¦ì¡A¦Û¬Û´Ý±þ¤§¨Æ¡A¨u¶K¼¯¨£±o¦h¤F¡Aª¾¹D¦¹¨Æ¦Ê¦P¤p
¥i¡A·í§Y©}½¥¸÷Ë¡A«ü¤Ñ¥ß»}¡C
³¤pÄ_¨«¥X©Ð¨Ó¡A§h©J·»Ú¤¤©M®}¤Ñ¤tÄY±K¬Ý¦u¨u¶K¼¯¡AµM«á¥h¬Ý±æ·¨·¸¤§¡C±À¶}©Ð
ªù¡A¤£¸T¦Y¤F¤@Åå¡A¥u¨£·¨·¸¤§¥bºI¨¤l¤wºu¦b¦a¤U¡A¦£·m¤W«e¥h¡A¨£¥L¶ê¸CÂù²´¡A¤@°Ê¤£
°Ê¡A¤wµM¦º¥h¡A§É¤Wªº³Q³æ¤W¼gµÛ´XÓ¤j¦å¦r¡C³¤pÄ_¥uÃѱo¤@Ó¡u¤T¡v¦r¡A¤@Ó¡u®Û¡v
¦r¡AÂàÀY°Ý¹D¡G¡u¬O¤°»ò¦r¡H¡v°¨«Û¶W¹D¡G¡u¬O¡y§d¤T®Û³y¤Ï½æ°ê¡z¤C¦r¡C¡v³¤pÄ_¼Û¤F¤f
®ð¡A¹D¡G¡u·¨¤jôÁ{¦º®É¥ÎÂ_Áu¼gªº¡C¡v°¨«Û¶WÅfµM¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¡v³¤pÄ_¥l¶°¤Ñ¦a·|¸s
¶¯¡A±N¨u¶K¼¯ªº¸Ü»¡¤F¡C¸s¶¯µL¤£¼«´n¡Aµh½|§d¤T®Û°µ¤F¤@¦¸¤jº~¦l¡A¤S·Q°µ²Ä¤G¦¸¡C
¥Ès¹D¤H«r¤ú¤Á¾¦¡A¬ðµM¸Ñ¶}¦çÃÌ¡A»¡¹D¡G¡u¦U¦ì½Ð¬Ý¡I¡v¥u¨£¥L¯Ý¤f¦³Ó®ü¸J¤jªº¬Í
²ª¡A¥Ö½K°©¥Y¡A·¥¬O¥i©Æ¡A¥ªªÓ¤W¤S¦³¤@¹D¤@¤Ø¦hªøªº¤M¶Ë¡C²³¤H©M¥L¬Û¥æ¤é¤[¡A§¡¤£ª¾¥L
´¿t¨Ç«¶Ë¡A¤@¨£¤§¤U¡AµL¤£ÀbµM¡C¥Ès¹D¤H¹D¡G¡u³o«K¬Où«b°ê°¤lªº¤õºj©Ò¶Ë¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¹Dªø´¿©Mù«b°ê¤H¥æ¹L¤â¡H¡v¥Ès¹D¤H¯«¦âºGµM¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤÷¿Ë¡B§B¨û¡B¥Sªø¤E
¤H¡AºÉ¼Æ¦º©óù«b¤H¤§¤â¡A³h¹D¥X®a¡A¤]¬O¬°¦¹¡C¡v·í¤U²¤z¸g¹L¡Cì¨Ó¥L®a¯ª¶Ç°µ¥Ö³f¥Í
·N¡A¦b±i®a¤f¶}³]¥Ö³f¦æ¡A¬O®a¦Ê¦~¦Ñ©±¡C³o¤@¦~¥L§B¤÷©M¤÷¿Ë±a¦P¥S§Ì¤lË»¡A¦P©¹¶ë¥~¦¬
ÁʻȪ°¡Aµµ¶Iµ¥¶Q«¥Ö³f¡A³~¤¤¹J¤W¤Fù«b¤H¡A¿ÌÁ»¥L̪ºª÷»È³fª«¡A¥X¤â·m§T¡C¥L®a¥Ö³f
¦æ¥»¹µ¦³¤T¦WÅß®vÀH¦P«OÅ@¡A¦ýù«b¤H¤õ¾¹¼F®`¡A¶}ºjÅFÀ»¡A¤T¦WÅß®vµn®Éâf©R¡A¤÷¥S§B¨û
¤]§¡¦º©ó¤õºj©M¤M°¨¤§¤U¡A¥ÈsªÓÀY¤¤¤M¡A¯Ý¤f³Q¤õÃĬµ¶Ë¡A·w˦b¦åªy¤§¤¤¡Cù«b¤H¥H¬°
¥L¤w¦º¡A·m¤Fª÷»È³fª««K¥h¡C¥Ès¿ôÂà«á¦b¤sªL¤¤±Ã¤ã¤F´XÓ¤ë¡A³o¤~¶Ë¡¡C¸g¦¹¤@³õ¤j
º×¡A®a·~¿ºµM¡A¥Ö³f¦æ¤]§Y˳¬¡A¥L¤ß¦Ç·N§N¤§¤U¡A¥X®a°µ¤F¹D¤H¡C°êÅÜ«á¤J¤F¤Ñ¦a·|¡A¦ý
·Q°_ù«b¤H¤õ¾¹ªºâ¼F¡AÁöµM¨Æ¹j¤G¤Q¾l¦~¡A¥b©]¸Ì¤´¬O®É®É¬ðµo¾µ¹Ú¡A¤j©IÅå¿ô¡C§õ¤O¥@
¹D¡G¡uù«b¤H³Ì¼F®`ªº¤õ¾¹¡A¥un¯à·Qªk¤l¯}¤F¡A«K¤£©È¥LÌ¡C¡v¥Ès·nÀY¹D¡G¡u¤õ¾¹¤@
µo¡A·í¯u¦p¹pÅF¹q°{¤@¯ë¡A¥ô§AªZ¥\¦A°ª¡A¨º¤]¬O°{Áפ£¤Î¡A©è¾×¤£¤F¡C¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡uù
«b¤Hn¸ò§d¤T®ÛÁp¤â¡A¥L¹ÜŶ¤lªº¤Ñ¤U¡A«¥Ì¥¿¦n³S®ÇÆ[¡AÅý¥LÌ¥´Ó¤Ñ½¦aÂСC«¥Ìº®¯Î
±o§Q¡A¼¾÷«K¥i³W´_¤j©úªº¦¿¤s¡C¡v¥Ès¹D¡G¡u´N©È«eªù©Úªê¡A«áªù¶i¯T¡Cù«b¤H¤ñº¡¬wŶ
¤l§ó¤¿¬½¤Q¿¡A¥LÌ¥´«±¤Fº¡²M¤§«á¡A¨M¤£¯à¥H¤s®üÃö¬°¬É¡A©wn¶iÃö¨Ó¦û§Ú¤Ñ¤U¡C¡v®}¤Ñ
¤t¹D¡G¡uÃø¹D«¥Ì¤Ï¥hÀ°º¡²MŶ¤l¡H¡v
¸s¶¯Ä³½×¯É¯É¡C³¤pÄ_¦ÛµM¨M·N¬Û§U±dº³¡A«o¤]¤£´±¤½µM»¡¥X¤f¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ²{
¤U¤£¦£¨M©w¡C«¥Ì§T¤F·¨¤jô¡A®»¤F¨u©«¼¯©M¿c¤@®p¡AÂ಴«K·|µ¹§d¤T®Ûª¾¹D¡A¨º«K¦p¦óÀ³
¥I¡H¡v²³¤H¨I§uÄw«ä¡A¦³ªº»¡¥ß¨è¸ò¥L½Áy°Ê¤â¡A¦³ªº»¡¤£¦p³s©]°k¨«¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¦Ñ
¯QÀt¤â¤U§L°¨²³¦h¡A¥´¬O¥´¥L¤£¹Lªº¡C¶³¶Q¦a¤è³o¼Ë¤j¡A¤Q¤Ñ¥b¤ë¤§¶¡¡A¤]°k¤£¥X¥Lªº¤â
´x¡C¶â¡A³o¼Ë½}¡A¦U¦ì§â¿c¤@®p³oª¯©x¡A³s¦P·¨¤jôªº«ÍÅé¡A¥ß¨è°e¦^¶Â§¢¤l¤ÓºÊ¥h¡C¡v¸s
¶¯¤@©Ã¡G¡u°e¦^¥h¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡C«¥Ì¥u®øÀ~¤@À~¿c¤@®p³oª¯¸é¡A§Ú¬Ý¥L¦h¥b¤£´±
Án±i¡C¥L¦p¸[³ø¤W¥h¡A¦Û¤v²æ¤£¤F¤z«Y¡C·¨¤jô¤Ï¥¿¦º¤F¡A¯dµÛ¥Lªº«ÍÅé¤]¬OµL¥Î¡C¡v¸s¶¯
¦¿´ò¤Wªº¾\¾úÁö´I¡A¹ï°µ©x¤Hªº¤ß©Ê¡A«o»·¤£¤Î³¤pÄ_©Òª¾ªº³z¹ý¡A§¡Ä±³o¤@µÛ´Ñ¤Ó¹L¦æ
ÀI¡A³oµ¥§Tº»¾à©xªº¤j¨Æ¡A¿c¤@®p°Z¦³¤£¦V¤W¥q¸[³ø¤§²z¡H§õ¤O¥@ÅCÃܹD¡G¡u§ÚÁ@¿c¤@®p³o
ª¯©xÁx¤p¤§·¥¡A¥u©È¡K¡K¥u©È³o¥ó¤j¨Æ¡A¤£´±¤£³ø¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uˤ£¬O©È¥LÁx¤p¡A«o©È¥L·MÄøµL¥Î¡A¤£·|°µ©x¡C©x³õ¤§¤¤¡A¦³¹D¬O¡y¿f
¤W¤£¿f¤U¡z¡A¤Ñ¤jªº¨Æ±¡¡A¥u®ø¾B±»±o¹L¥h¡A½Ö¤]¤£·|¬G·N§â¶ÂÁç©Ô¨ì¦Û¤vÀY¤W¡C§A̧â³o
ª¯©x±a¨Ó¡A«Ý§ÚÂI¿ô¥L´X¥y¡C¡v°¨«Û¶WÂਥX¥h¡A§â¿c¤@®p´£¤F¨Ó¡A©ñ¦b¦a¤U¡C¥L¤S®Á¥´¡A
¤S¨üÅå¡A¦¤w±µL¤H¦â¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¿c¦Ñô¡A§A¥i¨¯W¤F¡C¡v¿c¤@®p¹D¡G¡u¤£¡K¡K¤£¡K¡K
¤£´±¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¿c¦Ñô«Ü°÷ªB¤Í¡A§â¥¦è¤ýªº¾÷±K¤j¨Æ¡A¤@¤¤@¤Qªº³£¸ò§ÚÌ»¡¤F¡A
µ·²@¨S¦³Áô¿f¡C¦n½}¡A¥æ±¡Á٥污¡A§ÚÌ´N©ñ§A¦^¥h¡C¦Ñô¬ªº|¤F¥¦è¤ýªº¾÷±Kªº¨Æ¡A§ÚÌ
¤]¨M¤£¸ò¤H´£°_¡C¦¿´ò¤W¦nº~¤l¡A»¡¸Ü¤@¬O¤@¡A¤G¬O¤G¡C§A¦ÑôÕY¦Û¤v³ßÅw±i´¥X¥h¡An
¤½µM¸ò¥¦è¤ý§@¹ï¡A¨º¬O§A¦Û¤vªº¨Æ¤F¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡C¡v¿c¤@®p¥þ¨µo§Ý¡A¹D¡G¡u¤p¡K¡K¤p
¤H«K¦³¤Ñ¡K¡K¤Ñ¤jªºÁx¤l¡A¤]¡K¡K¤]¤£´±¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«Ü¦n¡A²³¥S§Ì¡A§AÌÅ@°e¿c¤j¤H
¦^¸Åªù¿ì¨Æ¡C¨ºÓ¥}¥Çªº«Í¨¡A¤]µ¹°e¦^¥h¡A§K±o¤WÀY¬d°Ý°_¨Ó¡A¿c¤j¤HÃø¥H¥æ¥N¡C¡v¸s¶¯
»ôÁnµªÀ³¡C¿c¤@®p¤SÅå¤S³ß¡A¤S¬O¤j½k¶î¡Aµ¹¸s¶¯¾Ö¤F¥X¥h¡C
¦¹«á¼Æ¤é¡A¤Ñ¦a·|¸s¶¯´£¤ß¦QÁx¡A°ß®£¿c¤@®p¦V§d¤T®Û¸[³ø¡A¥¦è¤ý¾£¤Uªº¤j¶¤¤H°¨¦V
¦wªú¶é±þ±N¶i¨Ó¡A¦ý©~µM¤@µL°ÊÀR¡A¤]¤£ª¾§d¤T®Û¦Ñ¦l¥¨·Æ¡An«Ý¿Ñ©w¦Ó«á°Ê¡AÁÙ¬O³»¥D
©Ò®Æ¤£¿ù¡A¿c¤@®pªGµM¤£´±Á|³ø¡C¸s¶¯¤ß¤U§¡·P¤£¦w¡A³s¤é²³Ä³¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¼Ë½}¡A§Ú
¥h«ô³X§d¤T®Û¡A±´±´¥L¤f®ð¡C¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u´N©È¥L¦©¯d¤F³»¥D¡A¤£©ñ§A¦^¨Ó¡A¨º´NÁV
¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u«¥Ì³£¦b¥L´x´¤¤§¤¤¡A¦Ñ¯QÀt¦pn®»§Ú¡A§Ú´Nºâ¤£¥h¨£¥L¡A¨º¤]°k¤£
¤F¡C¡vÂI¤FÅ»ÃMÀç©x§L©M±s«e¨Í½Ã¡A¨ì¥¦è¤ý©²¨Ó¡C
§d¤T®Û¿Ë¦Û¥Xªï¡A¯º§u§uªºÄâµÛ³¤pÄ_ªº¤â¡A©M¥L¤@°_¨«¶i©²¸Ì¡A»¡¹D¡G¡u³Àï·Ý¦³¤°
»ò·N«ä¡A¶Ç¤F¤p¨àªº§h©J¡A¤£´N¦¨¤F¡H«ç´±³Ò±z¤j¾r¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤ý·Ý¥i»¡±o¤Ó
«È®ð¤F¡C¤p±N©x¨õ¾¤p¡A¸òÃB¾t®tµÛ¦Ñ¤j¤@ºI¡C¤ý·Ý³o»ò»¡¡A¥i§é±þ¤p±N¤F¡C¡v§d¤T®Û¯º
¹D¡G¡u³Àï·Ý¬O¬Ó¤W¨Ãä³ÌÃd©¯ªº·R±N¡A«eµ{»·¤j¡AµL¥i¶q¡A±N¨Ó´Nºâ¨ì³o¤ý©²¤¤¨Ó°µ¤ý
·Ý¡A¨º¤]¬O²@¤£§Æ©_ªº¡C¡v³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A¤£¥Ñ±oÁy¤WÅܦâ¡A°±¨B»¡¹D¡G¡u¤ý·Ý³o¥y¸Ü¥i
¤£¤j¹ï¤F¡C¡v
§d¤T®Û¯º¹D¡G¡u«ç»ò¤£¹ï¡H³Àï·Ý¥u¤£¹L¤Q¤¤»·³¦~¬ö¡A¤w¶Q¬°Å»ÃMÀç³£²Î¡B±s«e¨Í½Ã
°ÆÁ`ºÞ¡B´Ü®t¤j¨Ï¡AÀï¦ì«Ê¨ì¤lÀï¡C±q¤lÀï¨ì§BÀï¡B«JÀï¡B¤½Àï¡B¤ýÀï¡A¦A¨ì¿Ë¤ý¡A¤]¤£¹L
¬O¤Q´X¤G¤Q¦~ªº¨Æ¦Ó¤w¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A¤p±N³o¦¸¥X¨Ê¡A¬Ó¤W´¿
»¡¡G¡y§A¥s§d¤T®Û¦n¦n°µ©x¡A±N¨Ó³oÓ¥¦è¿Ë¤ý¡A´N¬O§Ú©f´B§dÀ³ºµªº¡F§dÀ³ºµ¦º«á¡A³o¿Ë
¤ý´N¬O§Ú¥~µcªº¡F¥~µc¦º¤F¡A´N¬O§Ú¥~µcªº¨à¤lªº¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³o¥¦è¿Ë¤ý¡AÅý§d®a¤@ª½°µ
¤U¥h½}¡C¡z¤ý·Ý¡A¬Ó¤W³oµf¸Ü¡A¥i»¡±oÀµ¤Á¤§¦Üþ¡C¡v
§d¤T®Û¤ß¤¤¤@³ß¡A¹D¡G¡u¬Ó¤W¯uªº³o¼Ë»¡¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ºÁÙ¯àÄF§A»ò¡H¤£¹L¬Ó¤W
§h©J¡A³oµf¸Ü¥i¤£¦£¸ò§A»¡¡An§Ú¥J²ÓÁ@Á@¡AÕY¤ý·ÝªGµM¬O¦ì¤j¤jªº©¾¦Ú©O¡A³oµf¸Ü´N¸ò
§A»¡¤F¡A§_«hªº¸Ü¡A¼K¼K¡A°Z¤£¬OÅܦ¨¸U·³·Ý»¡¸Ü¤£ºâ¼Æ¡H¨ºÓ¤@¨¥¬J¥X¡A¦º°¨¯à°l¡H¡v§d
¤T®Ûó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u³Àï·Ý¤µ¤é¸ò§Ú»¡³oµf¸Ü¡A¨º»ò·í§Ú©¾¦Ú¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥i¤£¬O
»ò¡H¤ý·ÝY¤£¬O©¾¦Ú¡A¤Ñ¤U¤]´N¨S½Ö¬O©¾¦Ú¤F¡C©Ò¥Hþ¡AÕY³¤pÄ_±N¨Ó¯u¦³¨º¤@¤Ñ¡A¯à¦p
¤ý·Ýª÷¤f¡A¤]«Ê¨ì¤°»ò©ºªF¤ý¡B±½¥_¤ý¡B©w«n¤ý¡A¥i¬O³o¸Ì¶³«nªº¥¦è¤ý©²¡A«¢«¢¡A§Ú¤@½ú
¤l¬O«È¤H¡A¥Ã»·®Á¤£¹B°µ¥D¤Hªº¥÷¨à¡C¡v
¨â¤H¤@±»¡¸Ü¡A¤@±¦V¤º¨«¥h¡C§d¤T®Ûµ¹¥L¤@µf¨¥»y»¡±o«Ü¬O°ª¿³¡A©ÔµÛ¥L¤â¡A»¡¹D¡G
¡u¨Ó¡A¨Ó¡A¨ì§Ú¤º®Ñ©Ð§¤§¤¡C¡v¬ï¹L¨â³B¶é®x¡A¨Ó¨ì¤º®Ñ©Ð¤¤¡C³o¶¡«Î¤lÁö»¡¬O®Ñ©Ð¡A©Ð¤¤
«o±¾º¡¤F¤Mºj¼C´u¡A¨Ã¨S¤°»ò®Ñ¬[®Ñ¥»¡A©~¤¤¤@±i¤Ó®v´È¡A¤W¾Qªê¥Ö¡C´M±`ªê¥Ö¥²¬O¶À³¹¶Â
¯¾¡A³o¤@±iªê¥Ö«o¬O¥Õ³¹¶Â¯¾¡A¨ä¬O©_¯S¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u°Ú¬ù¡A¤ý·Ý¡A³o±i¥Õ¦Ñªê¥Ö¡A¨º¥i
¦W¶Q±oºò¤F¡C¤p±N¦b¬Ó®c¤§¤¤¡A¥i¤]±q¨Ó¨S¨£¹L¡A¤µ¤é¬O¤j¶}²´¬É¤F¡C¡v
§d¤T®Û¤j¬O±o·N¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O·í¦~§ÚÂí¦u¤s®üÃö¡A¦b¹ç»·ªþ»·¥´Ây¥´¨ìªº¡C³oºØ¥Õ¦Ñ
ªê¡A¥s°µ¡yõ_¸·¡z¡A·¥¤¤¤Ö¨£¡A±o¨ìªº¤j¦N¤j§Q¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤ý·Ý¤Ñ¤Ñ¦b³o¥Õ¦Ñªê¥Ö¤W
§¤¤@§¤¡A°¥©xµo°]¡A¥Ã»·¨SºÉÀY¡A¹É¹É¹É¡A¯u¤F¤£°_¡C¡v¥u¨£ªê¥Ö´È¨â¦³®y¤j²z¥Û«Ì·¡A³£
¦³¤¤»¤Ø°ª¡A¥Û¤W¤s¤ô¤ì¥Û¡A«K¦p¬Oµe¥X¨Ó¤@¯ë¡C¤@®y«Ì·¤W¦³¤@¤s®p¡A¤s®p¤W¦ü¥G¦³¥u¶À
Åa¡A¤ôÃä«h¦³¤@ªê¡AÅU¬ß¥Í«º¡C³¤pÄ_Æg¹D¡G¡u³o¨â®y«Ì·¡A¨º¤]¬O¤j¤jªºÄ_ª«¤F¡C§Ú¦b¬Ó
®c¤§¤¤¡A¥i¤]¨S¨£¹L¡C¤ý·Ý¡A§ÚÅ¥¤H»¡¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¥Í´N³oºØ¹Ïµe¡A¸¨¦b½Öªº¤â¸Ì¡A³o¬O¦³¥üÀY
ªº¡C¡v§d¤T®Û·L¯º¹D¡G¡u³o¨â®y«Ì·¡A¤£ª¾¦³¤°»ò¥üÀY¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨Ì¤p±N¬Ýþ¡A³o°ª
°ª¦b¤Wªº¬O¥u¤p¶ÀÅa¨à¡A¥u·|¼T¼T³å³åªº¥s¡A¨S¤°»ò¥Î¡A¤U±«o¬O¤@°¦¤j¦Ñªê¡A«Â·»þ»þ¡A
¼F®`±o«Ü¡C³o°¦¤j¦Ñªê¡A¦ÛµM¬O¤ý·Ý¤F¡C¡v
§d¤T®Û¤ß¤¤¤@¼Ö¡AÀH§Y¤ß¹D¡G¡u¥L»¡³o°¦¤p¶ÀÅa¯¸¦b°ª³B¡A¥u·|¼T¼T³å³å¡A¤£ºÞ¤°»ò
¥Î¡A»¡ªº°Z¤£´N¬O¤p¬Ó«Ò¡H¥L³o´X¥y¸Ü¡A¬O¸Õ§Ú¨Ó»ò¡H¡v°Ý¹D¡G¡u³o°¦¤p¶ÀÅa¨à¡A¤£ª¾«üªº
¤S¬O¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤ý·Ý¥H¬°¬O¤°»ò¡H¡v§d¤T®Û·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡AÁٽгÀï·Ý
«ü±Ð¡C¡v³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A«üµÛ¥t¤@®y«Ì·¡A¹D¡G¡u³o¸Ì¦³¤s¦³¤ô¡A¨º¬O¸U¨½¦¿¤s¤F¡A«¢
«¢¡A¦n¥üÀY¡A¦n¥üÀY¡I¡v§d¤T®Û¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A«Ýn¬Û°Ý¡A²×¨s¤£´±¡A¤@®É¤§¶¡¡A¥uı®B°®
¦ÞÀê¡C
³¤pÄ_¤@¿h²´¶¡¡A©¿¨£®Ñ®à¤W©ñµÛ¤@³¡¸g®Ñ¡A¥¿¬O¥L¨£¤§¤w¼ôªº¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¡A¤£¹L
¬OÂź÷«Ê¥Ö¡Aµn®É¤ß¤¤Ì{ªº¤@¸õ¡A´M«ä¡G¡u³o²Ä¤K³¡¸g®Ñ¡AªGµM¬O¦b¦Ñ¯QÀt³o¸Ì¡A§®·¥¡A§®
·¥¡I¡v·í¤U²´¨¤¨à¦A¤]¤£¦V¸g®Ñ¿h¥h¡AÁ@µÛÀð¤Wªº¤Mºj¡A¯º¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A§A¯u¬O¤j^¶¯¡A¤j
»¨³Ç¡A®Ñ©Ð¤¤¤]Â\º¡¤F§L¾¹¡C¤£¿f§A»¡¡A¤p±N¤@¦r¤£ÃÑ¡A¤@Å¥¨ì¡y®Ñ©Ð¡z¨â¦r¡AÀY´N¤j¤F¡A
·Q¤£¨ì§A³o®Ñ©Ð¤]³oµ¥°ª©ú¡A·í¯u¨ØªA¤§¦Ü¡C¡v§d¤T®Û«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u³o¨Ç§L¾¹¡A¨C¤@
¥ó³£¦³¨Ó¾ú¡C¤p¤ý±¾¦b³o¸Ì¡A¤]¥u¬O©À¤§·N¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¤ý·Ý·í¦~ªF±½¦è¿º¡A«n©º¥_¾Ô¡A¥ß¤U¤Ñ¤j¦½°¨¥\³Ò¡A³o¨Ç§L
¾¹¡A·Q¨Ó³£¬O¤ý·Ý°}¤W¥Î¹Lªº¡H¡v§d¤T®Û·L¯º¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¥»Ã¿¤@¥Í¤j¤p¼Æ¦Ê¾Ô¡A¥X¥Í¤J
¦º¡A³oÓ¤ý¦ì¡A¨º¬O©é©R©é±o¨Óªº¡C¡v¨¥¤U¤§·N¡A¦ü¬O»¡¥i¤£¹³§A³o¤p«½«½¡A¥u¤£¹L±o¨ì¬Ó
«ÒÃd©¯¡A´N¯à°¥©x«ÊÀï¡C³¤pÄ_ÂIÀYºÙ¬O¡A»¡¹D¡G¡u·í¦~¤ý·ÝÂí¦u¤s®üÃö¡A¤£ª¾¥Îªº¬Oþ¤@
¥ó§L¾¹¡H¥ßªº¬Oþ¤@¥ó¤j¥\¡H¡v§d¤T®Û°¿¦aÅܦâ¡AÂí¦u¤s®üÃö¡A¤D¬O»Pº¡¬w¤H¥´¥M¡A¥ßªº¥\
³Ò¶V¤j¡A±þªºº¡¬w¤H¶V¦h¡A³¤pÄ_°Ý³o¤@¥y¸Ü¡A¨ºÅã¬OÃÕ¨ë¥L°µ¤Fº~¦l¡A¤@®É¤§¶¡¡AÂù¤â·L
·Lµo§Ý¡A§Ô¤£¦ínµo§@¡C
³¤pÄ_¤S¹D¡G¡uÅ¥»¡©ú´Âªº¥Ã¾ú¬Ó«Ò¡Aµ¹¤ý·Ý±q¶³«n¤@ª½°l¨ì½q¨l¡A²×©ó®»¨ì¡Aµ¹¤ý·Ý
¥Î¤}©¶µ±¦º¡K¡K¡v»¡µÛ«üµÛÀð¤Wªº¤@±iªø¤}¡A°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾¥Îªº¬O¤£¬O³o±i¤}¡H¡v§d¤T®Û·í
¦~®`¦º©ú«Ç¥Ã¾ú¬Ó«Ò¡A¬O¬°¤FÅã±o¨M·N®Ä©¾²M´Â¡A§óµL¶L¤ß¡A¤º¤ß²¦³º²`¥H¬°®¢¡A¦¹¨Æ¦b¤ý
©²¤¤½Ö¤]¤£´±´£°_¡A¤£®Æ³¤pÄ_³ºµM·í±ª½´¦¥Lªº½H¬Í¡A¤@®É¯Ý¤¤¨g«ã¤£¥i§í¨î¡A¼FÁn¹D¡G
¡u³Àï·Ý¤µ¤é¤@¦A¥X¨¥ÃÕ¨ë¡A¤£ª¾¬O¤°»ò¥Î·N¡H¡v
³¤pÄ_´jµM¹D¡G¡u¨S¦³°Ú¡I¤p±N«ç´±ÃÕ¨ë¤ý·Ý¡H¤p±N¦b¥_¨Ê¤§®É¡AÅ¥±o®c¤¤´Â¤¤¤j®a³£
»¡¡A¤ý·Ý³s©ú´Âªº¬Ó«Ò¤]µ±¦º¤F¡A¹ï§Ú¤j²M¥i©¾¤ß±oºòþ¡CÅ¥»¡¤ý·Ýµ±¦º¥Ã¾ú¬Ó«Ò¤§®É¡A¬O
¿Ë¦Û¤U¤â¡A¤}©¶§s§s§sªºµ±ºò¡A¥Ã¾ú¬Ó«Òüüüªº©D§u¡A¤ý·Ý´N«¢«¢¤j¯º¡C«Ü¦n¡A©¾¤ß±o«Ü
þ¡I¡v§d¤T®ÛÀN¦a¯¸°_¡A´¤ºò¤F®±ÀY¡AÀH§YÂà©À¡G¡u½Ì³o¤p¤p«Äµ£¡A¯à¦³¦h¤jÁx¤l¡A³º´±¨R
¼²§Ú¡A©w¬O¤p©ü§g±Â·N©ó¥L¡A©R¥L¸Õ§Ú¡F¤S©Î¬O´Â¤¤ªº¹ïÀY¡A¦³·N«ü¨Ï¥L¥X¨¥¬Û¿E¡A¦n§ì¦í
§Úªº§â¬`¡C¡v¥L¦Ñ¦l¥¨·Æ¡A¥ß§Y¦¬°_«ã¦â¡A¯º§u§uªº¹D¡G¡u¥»Ã¿¦½°¨¥\³Ò¤°»òªº¡A³£¬O¤£È
¤@´£¡AˬO¹ï¬Ó¤W©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¨º¤~ºâ¬O§Úªº¤@ÂIªø³B¡C¤p¥S§Ì¡A§A·Q°µ©ºªF¤ý¡A±½¥_¤ý¡A¥i
±o¾Ç¤@¾Ç¦Ñôô³o¤@¥÷¹ï¬Ó¤W©¾¤ß¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¨º¬O«D¾Ç¤£¥iªº¡I´N¥i±¤¤p±N±ß¥Í¤F´X¤Q¦~¡A©ú´Âªº¬Ó«Ò³£µ¹¤ý
·Ý±þ¥ú¤F¡AË¥s¤p±N¨S¤U¤âªº¦a¤è¡C¡v§d¤T®Û¨{¸Ì·t½|¡G¡uÁ`¦³¤@¤é¡A±Ð§A¸¨¦b§Ú¤â¤¤¡A±N
§A¤d¤M¸UÔl¡I¡v¯º¹D¡G¡u³Àï·Ýn¥ß¥\¡A¦ó·T¨S¦³¾÷·|¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uÕY¦³¤H³y¤Ï¡A
¨º´N¦n¤F¡C¡v§d¤T®Û¤ß¤¤¤@»þ¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¬°¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦³¤H³y¤Ï¡A¬Ó¤W¬£§Ú¥X
©º¡A¤p±N´N¾Ç¤ý·Ý¤@¯ë¡A©é©R¼r±þ¤@µf¡A®³¦í¤Ï¸é¡A´N¥iµõ¤g«Êæ¤F¡C¡v§d¤T®Û¥¿¦â¹D¡G
¡u³¥S§Ì¡A³oºØ¨¥»y¡A¬O¶Ã»¡¤£±oªº¡C¤è¤µ¸t¤Ñ¤l¦b¦ì¡A®ü¤ºÂk¤ß¡A¤H¤H¾ÖÀ¹¡A¤S¦³½Ö·|³y
¤Ï¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨Ì¤ý·Ý»¡¡A¬O¨S¦³¤H³y¤Ïªº¡H¡v§d¤T®Û¤S¬O¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡uY»¡¤@©w¨S
¦³¤H³y¤Ï¡A¦ÛµM¤]¥¼¥²ºÉµM¡C«e©ú§E°f¡A©Î¬O¦U¦a¤£y¤§®{¡A¦k¦Û§@¶Ã¡A¥u©È¤]¬O¦³ªº¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uÕY¦³¤H³y¤Ï¡A¨º´N¤£¬O¸t¤Ñ¤l¦b¦ì¤F¡H¡v§d¤T®Û±j§í«ã®ð¡A¼K¼K¼Kªº°®¯º¤F
´XÁn¡A»¡¹D¡G¡u¤p¥S§Ì»¡¸Ü¦³½ì±oºò¡C¡v
ì¨Ó³¤pÄ_¨£¨ì®Ñ®×¤Wªº¥|¤Q¤G³¹¸g«á¡A«K¤£Â_¥H¨¥»y¿E«ã§d¤T®Û¡A¬ß¥L¤j«ã¤§¤U¡A©Ø
³S¦Ó¥X¡A¦Û¤v«K¥i¼¾÷µs¸g¡C¤£®Æ§d¤T®Û«°©²¬Æ²`¡AÁöµMµo§@¤F¤@¤U¡A¦ýÀH§Y§Ô¦í¡A³º¤£¤¤
¥Lp¡C³¤pÄ_²´¨£§d¤T®Û³º¤£¨ü¿E¡A³o³¡¸g¦¬¦ù¤â§Y¥i®³¨ì¡A«o©l²×¨S¾÷·|¦ù¤â¡A·í¤U«K§ï
¤f¡AºÉ»¡¨Ç§d¤T®Û¤Q¤À¨ü¥Îªº¨¥»y¡C¥L¼L¸Ì¤j©ç°¨§¾¡A¤ß¤U«o¦b«æÂà©ÀÀY¡A¦p¦ó¯à±N¸g®Ñµs
¤F¥X¥h¡A´M«ä¡G¡uÕY§Ú°²¶Ç¸t¦®¡A»¡¹D¬Ó¤Wn³o³¡¸g®Ñ¡A½Ì¨Ó¦Ñ¯QÀt¤]¤£´±¤£Äm¡C¦óªp¬Ó
¤W½T¬On±o¸g®Ñ¡A´¿§h©J§Ú¨Ó¶³«n®É¼¾÷´M³X§Ún¦Ñ¯QÀtú®Ñ¡A¤]¤£ºâ¬O°²¶Ç¸t¦®¡C´N©È¦Ñ
¯QÀt¤@¤fµªÀ³¡A«o·t°µ¤â¸}¡A´N¹³±d¿Ë¤ý¨º¼Ë¡A¥t¥~°²³y¤@³¡¦è¨©³f¨Ó¼Ål¬Ó«Ò¡A®Ñ¤¤ªº¸H
¥Ö®³¤£¨ì¤F¡C¡v¤@·Q¨ì°²³y¸g®Ñ¡Aµn®É¦³¤F¥D·N¡A¬ðµM§CÁn¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A¬Ó¤W¦³¤@¹D±K
¦®¡C¡v§d¤T®Û¤@Åå¡A¥ß§Y¯¸°_¡A¹D¡G¡u¦Ú§d¤T®Û®¥²â¸t¦®¡C¡v³¤pÄ_©Ô¦í¥L¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤£
¦£¡A¤£¦£¡A§Ú¥ý§â³o«e¦]«áªG»¡µ¹§AÅ¥¡C¡v§d¤T®Û¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v«o¤£§¤¤U¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W©úª¾§A¬O¤j²M©¾¦Ú¡A«o¤@¦A§h©J§Ú¨Ó¬d©ú§A¬O©¾¬O¦l¡A¤ý·Ý¥iª¾¬O¤°
»ò¥Î·N¡H¡v§d¤T®Û·k¤F·kÀY¡A¹D¡G¡u³oÓ§Ú¥i´N¤£©ú¥Õ¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¬Ó¤W³o¤@¥ó
¤j¨Æ¡An®t§A¥h¿ì¡A¥u¬O¦³¨Ç©ñ¤ß¤£¤U¡A¤£ª¾§AªÖ¤£ªÖºÉ¤O¡C±N«Ø¹ç¤½¥D¶ùµ¹§A¥@¤l¡Aì¬O
¦³¡K¡K¦³¨ºÓ¡K¡K¡v§d¤T®Û¹D¡G¡u¦³«jÀy¤§·N¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¤F¡A¬Ó¤W»¡¹L¦³«jÀy¤§
·N¡A§Ú¾Ç°Ý¤Ó®t¡A³o¥y¸Ü»¡¤£¤W¨Ó¤F¡C¡v§d¤T®Û¹D¡G¡u¬Ó¤W¦³¦ó®t»º¡A¦Ñ¦Ú¦Û·íºÉ¤ßºÜ¤O¡A
®Ä¤ü°¨¤§³Ò¡C¦ý¤£ª¾¬Ó¤W§h©J¦Ñ¦Ú¥h¿ì¤°»ò¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥ó¨Æþ¡AÃö¯A¤j±o«Ü¡C©ú
¤Ñ³o®ÉÔ¡A½Ð¤ý·Ý¦b©²¤¤µ¥Ô¡A¤p±N¦A¨Ó¶Ç¬Ó¤W±K¦®¡C¡v§d¤T®Û¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¬Ó¤W¦³¦®¡A
¦Ú¨ì¦wªú¶é¨Ó®¥±µ«K¬O¡C¡v³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u¦wªú¶é¤¤¦Õ¥Ø²³¦h¡AÁÙ¬O³o¸Ì¤ñ¸ûç´¡C¡v»¡
µÛ«K§Y§iÃã¡C§d¤T®Û¤£ª¾¥L¬G§Ë¥Èµê¡A®¥®¥·q·q±N¥L°e¤F¥X¥h¡C
¦¸¤é³¤pÄ_¨Ì®É¤S¨Ó¡A¨â¤H¦A¨ì¤º®Ñ©Ð¤¤¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A§Ú»¡ªº³o¥ó¨Æ¡AÃö³s¥i
¤j±o«Ü¡A§A«o¤d¸U¤£¯àº|¤F·Án¡A«K¬O¤Wµ¹¬Ó¤Wªº«µ³¹¤§¤¤¡A¤]¤£¯à´£¤Î¤@¦r¥b¥y¡C¡v§d¤T
®ÛÀ³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¨º¦ÛµM¤£´±¬ªÅS¾÷±K¡C¡v³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u¬Ó¤W±o¨ì±K³ø¡A©|¥i³ß©M¯Õ
ºë©¾n³y¤Ï¡I¡v
§d¤T®Û¤@Å¥¡Aµn®ÉÁy¦â¤jÅÜ¡C¥«n¤ý©|¥i³ßÂí¦u¼sªF¡B¹t«n¤ý¯Õºë©¾Âí¦uºÖ«Ø¡A©M§d¤T
®Û¦XºÙ¤Tÿ¡C¤Tÿ¦@ºa¦@°d¡A¥ð±¬ÛÃö¡C§d¤T®Û³±»W¿Ñ¤Ï¡Aì¬O·Q©M©|¯Õ¤Gÿ¦@¿Ñ¤jÁ|¡A¤@
Å¥±o¬Ó«Ò»¡©|¯Õn³y¤Ï¡A¦Û¤£§K¤Q¤ÀÅåÁÀ¡AŸÁn¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º¬O¯uªº»ò¡H¡v³¤pÄ_¬Q¤é®º
³y¦³¤@¹D±K¦®¡A·QÀ~±o§d¤T®ÛÅå·W¥¢±¹¡A¥H«K¼¾÷°½®Ñ¡A¦ý²¦³º¦~¥®¡A©óx°ê¤j¨Æ©Òª¾¦³
¡A¤ß·QÕYJ¨¥¶Ã»y¤@µf¡A¤@¨Ó§d¤T®Û¥¼¥²ªÖ«H¡A¤G¨Ó¤é«á´¦¬ï¡A»¡¤£©w¤z«Y«¤j¡A¨ü¨ì
±dº³³d©Ç¡F¬O¥H¨M©w¥ý¦^¦wªú¶é¡A©M¸s¶¯°Óij¤§«á¡A¦¸¤é¦A¨Ó°²¶Ç¸t¦®¡CªÂ²M³CÄmij»z³´©|
¯Õ¤Gÿ¿Ñ¤Ï¡A¦nÀ~§d¤T®Û¤@¤j¸õ¡A§ó«P¦¨¥Lªº¿Ñ¤Ï¡C¦¹¨è»¡¤F¥X¨Ó¡AªGµMÅå±o¥L¤â¨¬µL±¹¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥»¨Ó¹À¡A»¡¤Tÿn³y¤Ïªº¸Ü¡A¬Ó¤W¤é¤é³£Å¥¨ì¡A¥þ¬O¥Í¦w¥Õ³y¡A´N¹³¨N®a
«á¤Hªº»z³´¨º¼Ë¡A¬Ó¤W±q¨Ó¤£«H¡C¡v§d¤T®Û¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¬Ó¤W¸t©ú¡A¬Ó¤W¸t©ú¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¤£¹L³o¦¸©|¯Õ¤Gÿªº°f¿Ñ¡A¬Ó¤W«o¬O±o¨ì¯u¾Ì¹ê¾Ú¡C¬Ó¤W»¡¹D¡G¥L¤Gÿ¤Ï¿Ñ¥¼Åã¡A¼È
¥B¤£¥i¥´¯óÅå³D¡A¤£¹Ln§dÿ½ÕꫧL¡A¨¾¦u¼sªF¡B¼s¦èªºÃä¬É¡C¤@µ¥¥L¤Gÿ°_¨Æ¡An§dÿ
¥ß¨è¬£¥¢¥h¼sªF¡BºÖ«Ø¡A±N³o¨â¦W¤Ï¸é®³¤F¡A°e¨ì¥_¨Ê¡A¨º¬O¤@¥ó¤j¤jªº¥\³Ò¡C¡v§d¤T®Û°`
¨¹D¡G¡uÂÔ»â¸t¦®¡C©|¯Õ¤GÿY¦³¤£y²§¥\¡A¦Ñ¦Ú¥ß§Y¥X§L¡A¾àÀò¤G¤H¡AÄm¨ì¥_¨Ê¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¬Ó¤W»¡¹D¡A©|¥i³ß©ü±e½k¶î¡A¯Õºë©¾¬OÓµL¥Î¤p¤l¡A¨Mp¤£¬O§dÿªº¹ï¤â¡A¥u¶·§d
ÿªÖµo§L¡A¤£¥Î´Â§Ê¤@§L¤@¨ò¡A´N¯à¤â¨ì¾à¨Ó¡C¡v§d¤T®Û·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u½Ð¸U·³·Ý±æ
¦w¡C¦Ñ¦Ú¦b³o¸Ì¾Þ½m§L°¨¡A¤£´±µy¦³«å©¿¡A±MÔ¬Ó¤W½Õ¥Î¡C¦Ñ¦Ú¾£¤U©ÒÁÒªº§L±N¡A¨C¤@Ó³£
¦p¤W¤TºX¿Ë§L¤@¯ë¡A¹ï¬Ó¤W»}¦º®Ä©¾¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú§â¤ý·Ý³oµf¸Ü·Ó¹ê¦^«µ¡A¬Ó¤WÅ¥
¤F¡A¤@©w¤Q¤ÀÅw³ß¡C¡v§d¤T®Û¤ß¤U·t³ß¡G¡u³o»ò¤@¨Ó¡A§Ú½Õ§L»º±N¡A¤p©ü§g´N¬Oª¾¹D¤F¡A¤]
¤£·|¦³¤°»òºÃ¤ß¡C¡v
³¤pÄ_«üµÛÀð¤W©Ò±¾ªº¤@¬`¤õºj¡A»¡¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A³o¬O¦è¬v¤Hªº¤õ¾¹»ò¡H¡v§d¤T®Û¹D¡G
¡u¥¿¬O¡A³o¬Où«b°êªº¤õºj¡C·í¦~§Ú¤j²M©Mù«b§L¦bÃö¥~¶}¥M®ÉúÀò¨Óªº¡A¹ê¬O¤Q¤ÀµR§Qªº
§L¾¹¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú±q¨Ó¨S©ñ¹L¤õºj¡Aɵ¹§Ú¶}¤@ºj¡A¦¨¤£¦¨¡H¡v§d¤T®Û·L¯º¹D¡G¡u¦Û
µM¦¨¡I³oºØ¤õºj¬O¾Ô°}¤W©Ò¥Î¡AÁö¯à¥Î»·¡A¦ýÄâ±a¤£«K¡Cù«b¤H¥t¤@ºØµuඤõºj¡C¡v¨«¨ì¤@
¥u¤ìÂd¤§«e¡A©Ô¶}©â±P¡A±·¤F¤@°¦¬õ¤ì²°¤l¥X¨Ó¡C
³¤pÄ_¥»´N¯¸¦b®Ñ®à¤§®Ç¡A¤@¨£¥LÂਡA¤]§YÂਡA±È¶}¨¤W©Ò¬ï¶À°¨»o¡A¨ú¥X°¨»o¤º
¤f³U¤¤ªº¤@³¡¥|¤Q¤G³¹¸g¡A©ñ¦b®Ñ®à¤W¡A±N®à¤Wì¨Ó¨º³¡¸g®Ñ©ñ¤J°¨»o³U¤¤¡C³o¤@½Õ¥]¡A¤â
ªk·¥¬O¨³±¶¡A§O»¡§d¤T®Û¥¿¦bÂਨúºj¡A«K¬O²´¸C¸CªºÁ@µÛ¥L¡A¤]³Q¥LI¯á¾B¦íÃø¥Hµoı¡C
¤K³¡¸g®Ñ§Îª¬¤@¼Ò¤@¼Ë¡A©Ò§OªÌ¥u¬O®Ñ¨çÃC¦â¤£¦P¡A³¤pÄ_¬Q±ß±N¤@³¡Æ^ÂźXªº¸g®Ñ«Ê¥Ö©î
¥h¤F©ÒÆ^¬õÃä¡A±¼¤F³o³¡¥¿ÂźXªº¸g®Ñ¡C¥u¨£§d¤T®Û´¦¶}¤ì²°¡A¨ú¥X¨â§âªø¬ù¤Øªºµuºj¨Ó¡A
±qºj¤f¤¤¶ë¤J¤õÃÄ¡A¥ÎÅK±ø¼Î¹ê¤õÃÄ¡A¦A©ñ¤J¤TÁûÅK¼u¡A¨ú¤õ¤M¤õ¥ÛÂI¿U¯È´C¡A±Nµuºj©M¯È
´C³£¥æµ¹¤F³¤pÄ_¡A»¡¹D¡G¡u¤@ÂIÃĽu¡AÅK¼u«K®g¤F¥X¥h¡C¡v³¤pÄ_±µ¤F¹L¨Ó¡Aºj¤f¹ï·Çµ¡
¥~ªº¤@®y°²¤s¡A§jµÛ¯È´C¡AÂI¿UÃĽu¡C¥uÅ¥±oÅFªº¤@Án¤jÅT¡A¤@ªÑ¼ö®ð¼³±¡A¤âÁu²r¯P¤@
¾_¡A¤õºj±¼¦b¦a¤U¡A²´«e·ÏÃúÄjº©¡A¤£¥Ñ±o°h¤F¨â¨B¡C
§d¤T®Û«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u³o¤õºjªº¤O¹D¤Q¤À¼F®`¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¤âÁu¾_±oµo³Â¡A
½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A¦è¬v¤Hªºª±·N·í¯u¨¸ªù¡C¡v§d¤T®Û¯º¹D¡G¡u§AÁ@¨º°²¤s¡I¡v³¤pÄ_¾®¥Ø¬Ý
¥h¡A¥u¨£°²¤s¤w³QÅF¥h¤F¤p¤p¤@¨¤¡A¦a¤U¾¨¬O¥Û®h¡A¤£¥Ñ±o¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¥b®ÎÁY¤£¦^¨Ó¡A»¡
¹D¡G¡u³o¤@ºjÕYÅF¦b¨¤W¡A¾Ì§A»Éµ¬ÅK°©¡A¨º¤]©è¾×¤£¦í¡C¡vÁ¨¬B°_µuºj¡A©ñ¦^²°¤¤¡C
¤ý©²½Ã¤hÅ¥¨£ºjÁn¡A³£¨Óµ¡¥~±i±æ¡A¨£¤ý·Ý¦wµMµL®~¡A¦b©M³¤pÄ_»¡¸Ü¡A³o¤~©ñ¤ß¡C§d
¤T®Û±·°_¤ì²°¡A¯º¹D¡G¡u³o¨â§â³Ã¥ë¡A½Ð³¥S§Ì®³¥hª±½}¡C¡v³¤pÄ_·n·nÀY¹D¡G¡u³o¬O¨¾¨
§Q¾¹¡A¤ý·Ý«p½ç¡A¥i¤£´±·í¡C¡v§d¤T®Û±N²°¤l¶ë¦b¥L¤â¸Ì¡A¯º¹D¡G¡u«¥Ì¦Û¤v¥S§Ì¡A¦ó¤À©¼
¦¹¡H§Úªº´N¬O§Aªº¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¬Où«b¤HªºÄ_ª«¡A¤µ¤é¥¼¥²¦A¯à±o¨ì¡A¤p±N¸U¸U¤£¥i¦¬¨ü¡C¡v¤ß¤¤«o
¹D¡G¡u§Aù«b¤H¤Äµ²¡A³oºØ¤õ¾¹n¦h¤Ö¦³¦h¤Ö¡A¦ÛµM²@¤£§Æ¨u¡C¡v§d¤T®Û¯º¹D¡G¡u´N¬O¦]¬°
Ãø±o¡A¤~°eµ¹³¥S§Ì¡C´M±`ªºª«¨Æ¡A³¥S§Ì¤]¤£©ñ¦b²´¸Ì¡C«¢«¢¡I¡v
³¤pÄ_·í§YÁ¹L¦¬¤F¡A¯º¹D¡G¡u¥H«áÕY¼²¨ì¦³¤H·Q¨Ó®`§Ú¡A§Ú¨ú¥X¤õºj¡A¯yªº´N¬O¤@
ºj¡AÅF±o¥L¯»¨¸H°©¡C¤p±N³o±ø©Ê©R¡A´N¬O¤ý·Ý©Ò½çªº¤F¡C¡v§d¤T®Û©ç©ç¥LªÓÀY¡A¯º¹D¡G
¡u¨º¤]¤£¥Î»¡±o³o»ò«È®ð¡C¤õºjªº½T¬O«Ü¼F®`ªº¡A¥u¤£¹L¸Ë¤õÃÄ¡B¤WÅK¼u¡B¥´¤õ¥Û¡BÂIÃÄ
½u¡A¤âÄò®¼³Â·Ð¡A¤£¹³«¥Ìªº¤}½b¡A³s¯]½bµo¡A«e«á¤£Â_¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡CÕY¬v¤H
ªº¤õºj¤]¹³¤}½b¤@¼Ë¡A®³°_¨Ó´N¯à©ñ¡A«¥Ì¤¤°ê¤HÁÙ¦³©R¶Ü¡H¤j²Mªºªáªá¦¿¤s¤]Ãø«O¤F¡C¡v
»¡¨ì³o¸Ì¡A¼H¼H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤£¹L¨ºË¤]¦³¤@¼Î¦n³B¡A§Ú¦³¤F³o¨â§âºj¡AªZ¥\¤]¤£¥Î½m
¤F¡A¤°»òªZ¾Ç°ª¤â¤j©v®v¡A¥þ³£¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡C¡v
»¡¤F¨Ç¶¢¸Ü¡A³¤pÄ_§iÃã¥X©²¡A¦^¨ì¦wªú¶é¤¤¡AÃö¤W¤F©Ðªù¡A±N¨º³¡¸g®Ñªº«Ê¥Ö©î¶}¡A
ªGµM¤]¦³³\¦h¸H¦Ï¥Ö¦b¤º¡A¤ß·Q¡G¡u¤K³¡¸g®Ñ¤¤©ÒÂ꺦a¹Ï¸H¤ù¤w¥þ³¡¨ì¤â¡A¦Ñ¤l¥u¶·ªáÂI
¤ß«ä¡AºCºC«÷´ê°_¨Ó¡AŶ¤lªºÄ_ÂÃÀs¯ß¡A¥þ³£¦b¦Ñ¤l¤â¤¤¡C¡v¤£¹Ln¥Lªá¨Ç¤ß«ä¡A¥b³o´X¤d
¤ù¸H¦Ï¥Ö«÷¦¨¤@±i¦a¹Ï¡A·Q°_¨Ó´NıÀYµh¡A¤ß¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¤]¤£¦£¤z¡A«¥Ì¦³ªº¬O®ÉÔ¡C¡v
·í¤UÁ_¦n¤F«Ê¥Ö¡A±N¸H¦Ï¥Ö»P¨ä¾lªº¸H¥Ö¥]¦b¤@°_¡A¶K¨ÂäF¡A·Q°_¤j¥\§i¦¨¡A¤£¸T©ÉµM¦Û
±o¡G¡u¤p¬Ó«Ò¡B¦Ñ±D¤l¡B¦Ñ¯QÀt¡B¬x±Ð¥D¡B¤jº~¦l¡AÁÙ¦³§Ú®v¤÷¤£¦Ñ¤£¤p¤¤¥§©h¡A¤H¤H³£·Q
±o³o¤K³¡¸g®Ñ¡A²×¨sÁÙ¬OÅý§Ú³¤pÄ_±o¤F¡C«¢«¢¡A¥LÌÕYª¾¹D¤F¡A¤@Ó©Ô§Ú¤â¡A¤@Ó©Ô§Ú
¸}¡A¥|¤U¸Ì¤@§è¡A«D§â§Ú¤°¨¤À«Í¤£¥i¡C¡v³o¥ó¨Æ·Q¨Ó¤Q¤À¦³½ì¡A¥u¥i±¤¸ò½Ö¤]¤£¯à¸Ü¡AµL
ªk¸ØÄ£¤@µf¡A¥¼§K¬ü¤¤¤£¨¬¡C¥L¬[°_¤F»L¡AóµÛ´¦{§²°|¤¤ªº¤p¦±¡G¡u¤@ªM°s¡AºCºC·r¡A§Ú
°Ý±¡ôô¡A¬Oþ¸Ì¤H¡C´¦{¡A¨ºÓ¦a¤è¡A¤G¤Q¥|±ø¾ô¡A¨C¤@±ø¾ôÀY¡A¦³Ó¬ü¤H¡A±¡ô
ô¡K¡K¡v¥¿°Û±o°ª¿³¡A©¿Å¥¦³¤H»´ºV©Ðªù¡AºV¤T¤U¡A°±¤@°±¡AºV¤F¨â¤U¡A¤SºV¤T¤U¡A¥¿¬O¤Ñ
¦a·|ªº·t¸¹¡C
³¤pÄ_°_¨¶}ªù¡A¶i¨Óªº¬O®}¤Ñ¤t©M°¨«Û¶W¡C¥L¨£¨â¤H¯«¦â¾G«¡A°Ý¹D¡G¡u¥X¤F¤°»ò¨Æ
§a¡H¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡uÅ¥±o¨Í½Ã»¡¡A¤ý©²ªº½Ã¤hªF¬d¦è°Ý¡An´M¤@Ó»X¥j¤H¡A¨º¦Û¬O¦b¬d¨u©«
¼¯¤F¡CÅ¥¤f®ð¡A¦ü¥G¹ï«¥Ì«Ü¦³¨ÇÃhºÃ¡A´N¥u¤£´±©ú¬d¦Ó¤w¡C³»¥DÁ@«ç»ò¿ì¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¥h§â³o³Ã¥ë´£¨Ó¡A¸j¦í¤FÂæb§Ú§É©³¤U¡A½Ì§d¤T®Ûªº¤â¤U¡A¤]¤£´±¨Ó·j¬d§Ú«Î¤l¡C¡v
®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u´N©È³»¥D¥X¥h¤§®É¡A¤jº~¦l¤â¤Uªº½Ã¤hÉÓ¤°»ò¦]ÀY¡Aµwn¶i¨Ó¬d¬Ý¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u»¡¤°»ò¤]¤£Åý¥L̶i¨Ó¡A·í¯u»¡»ø¤F¡A«K¸ò¥L̰ʤâ¡AÃø¹D¥LÌÁÙ´±¦æ¥û±þ
¤H¡H¡v®}¤Ñ¤t¡B°¨«Û¶WÂIÀYºÙ¬O¡C
©¿µM¿ú¦Ñ¥»¥^¥^¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤jº~¦ln©ñ¤õ¡C¡v¤T¤H³£¤@Åå¡A»ô°Ý¡G¡u¤°»ò¡H¡v¿ú¦Ñ
¥»¹D¡G¡u³o´X¤Ñ§Ú¦b¦wªú¶é«e«á¹î¬Ý¡A¨¾¤jº~¦l·o°¡Cè¤~¨£¨ì¦èÃä¾ðªL¤l¤¤¦³¤H°°¯©
¯©¡A®¨®¨¹L¥h¤@¬d¡Aì¨Ó¦³¤Q´X¤H¸úµÛ¡A±a¤F¤£¤Ö¤õªoµvÁDµ¥¤Þ¤õª«¨Æ¡C¡v³¤pÄ_½|¹D¡G
¡u¥L¶ýªº¡A¤jº~¦l¦n¤jÁx¤l¡A·Q¿N¦º¤½¥D¶Ü¡H¡v
¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u¨ºË¤£¬O¡C¥L̺äߨu¶K¼¯µ¹«¥Ì®»¤F¨Ó¡A¤S¤£´±¶i¶é¨Ó·j¡A¤@°_¤õ¡A¤j
§å¤H°¨¨Ó±Ï¤õ¡A´N¥i¼¾÷·j¬d¤F¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡A©w¬O³o¹D°p¡C¤T¦ì¤jô¦³¦ó
°ª¨£¡H¡v®}¤Ñ¤t´§¤â§@Ó§jÀYªº«º¶Õ¡A¹D¡G¡u±þ¤H·À¤f¡A·´«Í·À¸ñ¡I¡v³¤pÄ_¤@Å¥¨ì¡u·´«Í
·À¸ñ¡v¥|¦r¡A«K·Q¡G¡u¨º¬O§Úªº®³¤â¦nÀ¸¡A¦A¤]®e©ö¤£¹L¡AºÞ±Ð³o»X¥j¤jÄG¤l¤ù¨è¤§¶¡«K¤Æ
¦¨¤@Åy¶À¤ô¡C¥u¬O³o³Ã¥ë¼ôª¾¤jº~¦l¸òù«b°ê¤Äµ²ªº¤º±¡¡A¶·±o°e¥hÅý¤p¬Ó«Ò¿Ë¦Û¼f°Ý¤~
¦n¡C¡v»¡¹D¡G¡u¤jº~¦l³y¤Ï¡A³o»X¥j¤jÄG¤l¬O³Ì¤jªºÃÒ¾Ú¡C«¥Ì¥u¶·±N¥L°e¨ì¥_¨Ê¡A¤jº~¦l
´Nºâ¤£¤Ï¡A¤]n¤Ï¤F¡C³oÓ¨u¶K¤°»òªº¡A¤D¬On¨N¤ý©²Å¥©R©ó§Ú¤Ñ¦a·|ªºªkÄ_¡C¡v¦p¦ó·m¥ý
¹G±o§d¤T®Û³y¤Ï¡A¦n¥O¨N¤ý©²ÂkÄÝ©^¥O¡A¥¿¬O¸s¶¯©À©À¤£§Ñªº¤j¨Æ¡A¤T¤H¤@Å¥¦¹¨¥¡A®ªµM°Ê
®e¡A»ôÁnºÙ¬O¡C®}¤Ñ¤t¹D¡G¡uY¤£¬O³»¥D´£¿ô¡A§ÚÌÀI¨Ç»~¤F¤j¨Æ¡C¡v¤ß¤¤¹ï³oÓªoµÄ·Æ
½Õªº¤Ö¦~¶V¨Ó¶V¨ØªA¡C
¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u²´«e¤§¨Æ¡A¬O«ç¥ÍÀ³¥I¤jº~¦lªº¤â¤U©ñ¤õ·j¬d¡A¤S«ç¼Ë³]ªk¥b³o¨u¶K¼¯¹B
¥X¤jº~¦lªºÁÒ¦a¡C¶³¶Q¨â¬Ù¦U¤¤Ãö¤f½L¬d«Üºò¡AÂ÷¶}©ø©ú§ó¥[¤£©ö¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¿ú¦Ñ
ªO¡A§A¤@¤f¤fªá±nÓ¬d½Þ¤]¹B¶i¬Ó®c¥h¤F¡A¦A¹B¤@¤f¤jªÎ½Þ¥X©ø©ú¡A°Z¤£¦¨¤F¡H¡v¿ú¦Ñ¥»¯º
¹D¡G¡u¹BªÎ½Þ¥X«°¡A¥u©È²V¤£¹LÃö¡A¤£¹L«¥Ì¥i¥H·Q§Oªºªk¤l¡C·í¦º«Í¸Ë¦b´Ã§÷¸Ì¡A³oªk¨à
¤Ó¡A®£©È¤]Ãø¥H¿f¹L¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¸Ë¦º¤H¤£¦n¡A¨º´NÅý¥L§ê¬¡¤H¡A¿ú¦ÑÁó¡A§A¥h«c
¤F¥Lªº¤jÄG¤l¡Aµ¹¥LÁy¤W¶î¨ÇÄѯ»¥Û»I¤°»òªº¡A§ï¤@§ï¬Û»ª¡Aµ¹¥L¬ï¤WÅ»ÃMÀç©x§Lªº¦ç´U¡C
§ÚÂI¤@¤p¶¤Å»ÃMÀçx¤h¦^¥_¨Ê¥h¡A»¡¬O¤½¥Dµ¹¬Ó¤W½Ð¦w¡A±N¦¨±Bªº¦N´Á¸[§i¬Ó¤Ó¦Z©M¬Ó¤W¡C
Åý³oÓ¨S¤FÄG¤lªº¤jÄG¤l¡A²V¦bÅ»ÃMÀ綤¥î¤§¤¤¡AÂI¤F¥L°×¥Þ¡A¨Ï¥L¥sÄW¤£±o¡C§d¤T®Ûªº³¡
¤U¡AÃø¹DÁÙ¯à¥s¬Ó¤Wªº¿Ë§L¤@ÓÓ¦Û³ø©m¦W¡A¤~©ñ¹LÃö¡H¡v¤T¤H¤@°_¹ª´xºÙµ½¡A³s»¡§®p¡C
³¤pÄ_©¿µM°Ý¹D¡G¡u©ø©ú¦a¤è¤]¦³§²°|½}¡H¡v¿ú¦Ñ¥»µ¥¤T¤H¬Û¤¬Á@¤F¤@²´¡A§¡·Q¡G¡u³
»¥Dn¥h¹â§²¡H¡v¿ú¦Ñ¥»¯º¹D¡G¡u¨º¦ÛµM¦³ªº¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u«¥Ì½Ð¥Ès¹Dªø¥h§²°|³}
³}¡A¥LªÖ¤£ªÖ¥h§r¡H¡v¿ú¦Ñ¥»·nÀY¹D¡G¡u¹Dªø¬O¥X®a¤H¡A§²°|¬O¤£ªÖ¥hªº¡C³»¥DÕY¦³¿³
P¡AÄݤUË¥i©^³¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A·íµMn¥h¡C¤£¹L¥Ès¹Dªø°ª¤j»í±ï¡A«¥Ì¥S§Ì¤§¤¤¡A
¥u¦³¥L¸ò¤jÄG¤l¨§÷®t¤£¦h¡C¡v¤T¤H¤@Å¥¡A³o¤~©ú¥Õ¬On¥Ès¹D¤H§ê¨º¨u¶K¼¯¡C°¨«Û¶W¯º
¹D¡G¡u¬°¤F¥»·|ªº¤j¨Æ¡A¥Ès¹Dªø¤]¥u¦³©^©R¹â°|¤F¡C¡v¥|¤H¤@»ô«¢«¢¤j¯º¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A̽йDªø¬ï¤W¤jÄG¤lªº¦çªA¡A±a»ô¤jÄG¤lªºª«¨Æ¡A¤U¤Ú¤WÖß±q¤jÄG¤lÁy
«c¤U¨Óªº¡B³f¯u»ù¹êªº¶ÀÄG¤l¡A¨ä¾l¦U¦ì¥S§Ì¡A¤´µM¬ï¤F¥¦è¤ý©²®a±NªºªA¦â¡A´z¤@¶¡¤j§²
°|¥h³ÜJ¾x¡A¤j®a·m¹Ü¬ü»ª¯»ÀY¡A¥´°_¬[¨Ó¡A¿ú¦ÑÁó¤@¤M´N±N¹Dªø±þ¤F¡K¡K¡v¿ú¦Ñ¥»¦Y¤F¤@
Åå¡A¦ýÀH§Y»â·|¡A¦ÛµM¨Ã«D¯uªº±þ¤H¡A¯º¹D¡G¡u³»¥D¦¹p¤j§®¡C¥Ès¹Dªø¸ò§Úª§·¦Y¾L¤§
®É¡AÁÙ±o¼Tù©BÂP¡A¤j»¡»X¥j¸Ü¡K¡K¤£¹L¶·±o¥t¦æ¹w³Æ¦n¤@¨ã«ÍÅé¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡C§AÌ¥X¥h§ä§ä¡A©ø©ú«°¸Ì¦³¤°»ò¨§÷¸ò¤jÄG¤l®t¤£¦hªºÃa¤H¡A
ÀH«K®»¤@Ó¨Ó±þ¤F¡A§â«ÍºÂæb§²°|¤§®Ç¡C¿ú¦ÑÁó¤@±þ¤F¹Dªø¤§«á¡A±N²³§²¤kÅF¤F¥X¥h¡C¹D
ªø½¨´_¬¡¡A§â¤jÄG¤lªº¦çªA¬ï¦b¨º«Íº¤§¤W¡C¡v°¨«Û¶W¯º¹D¡G¡u³o¨ã«ÍºªºÁy¥i±o¨ïÓµ}
Äê¡A¦A±N«c¤U¨Óªº¨ºÂO¶ÀÄG¤l¥á¦b§É©³¤U¡A¦nÅý§d¤T®Ûªº¤â¤U·j¬d¥X¨Ó¡A¥u¹D¬O±þ¤H¥û¤â¦³
·NÁô¿f¦ºªÌ¨u¶K¼¯ªº¯u¬Û¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u°¨¤jô·Q±o¤ñ§Ú©P¨ì¡C¤j¹Ù¨à®³¨Ç»È¤l¥h¡A³o
´N³}½`¤l½}¡I³o¥ó¨Æ¦nª±±oºò¡A¥i±¤§Ú¤£¯à¸ò¤j¹Ù¨à¤@°_¥h¡C¡v
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:47
¼ÐÃD:
²Ä¤T¤Q¤@¦^¡@ù¨l¤@x²`¾ÀÂS¡@·¿¦À¤d³¼ªmªiÀÜ
³¤pÄ_±ß¶º¹L«á¡A¤Sµ¥¤F¤j¥bӮɨ°¡A¤~¿â¨ì«Ø¹ç¤½¥D©Ð¤¤¡C¤½¥D¦µ¥±o¤ßµJ¡A«ã¹D¡G
¡u«ç»ò¨ì³o®ÉÔ¤~¨Ó¡H¡v³¤pÄ_®ð©Á©Áªº¹D¡G¡u§A¤½¤½©Ô¦í¤F§Ú»¡¸Ü¡A¤f¥X¤j°f¤£¹Dªº¨¥
»y¡A§Ú¸ò¥Lª§ÅG¤F¥b¤Ñ¡CY¤£¬O²o°OµÛ§A¡A§Ú³o®ÉÔÁÙ¦b¸ò¥Lª§©O¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u¥L»¡¬Æ»ò
¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L»¡¬Ó¤W¦ÑºÃ¤ß¥L¬O¦l¦Ú¡A¤ß¸Ì«Ü¤£µÎªA¡C§Ú»¡¬Ó¤WY¦³ºÃ¤ß¡A«ç·|Åý
¤½¥D¤U¶ù§Aªº¨à¤l¡H¥L»¡¬Ó¤W©w¬O¤£³ßÅw§A¡A¦³·N§|®`§A¡C¡v¤½¥D¤j«ã¡A¦ù¤â¦b®à¤W««¤@
©ç¡A³Ü¹D¡G¡u³o¦Ñ¯QÀtJ»¡¤K¹D¡A§Ú¥h§è¤U¥LªºÄG¤l¨Ó¡C§A¥s¥L§Ö§Ö¨Ó¨£§Ú¡C¡v³¤pÄ_¤]¬O
º¡Áy«ã®e¡A½|¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A·í®É§Ú´Nn¸ò¥L©é©R¡C§Ú»¡¡G¬Ó¤W³Ì³ßÅw¤½¥D¤£¹L¡C¤½¥D¤S
»ª¬ü¡A¤S§D«W¡A§A¨à¤lþ¤@ÂI¨à°t±o¤W¤F¡H§Ú¤S»¡¡G§AÁx´±»¡³oµ¥¸Ü¡A¤½¥D¤£¶ù¤F¡A§ÚÌ©ú
¤Ñ¥ß¨è¦^¥_¨Ê¥h¡C¹³¤½¥D³oµ¥¤H¤~¡A¤Ñ¤U¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤Hª§µÛn°ù¦o¬°©d¡C§Ú¤ß¸Ì¦³¤@¥y¸Ü¨S
»¡¥X¨Ó¡C§Ú¹ê¦b·Q¸ò¦Ñ¯QÀt»¡¡G§Ú³¤pÄ_¤Ú¤£±o·Q°ù¤F¤½¥D©O¡C¡v¤½¥Dµn®É¬Ü¶}²´¯º¡A»¡
¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I§A·F»ò¤£¸ò¥L»¡¡H¤pÄ_¡A«¥Ì©ú¤é´N¦^¥_¨Ê¥h¡C§Ú¥h¸ò¬Ó«Òôô»¡¡A«D¶ù¤F
§A¤£¥i¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¦Ñ¯QÀt¨£§Úµo«ã¡Aµn®É³n¤F¤U¨Ó¡A»¡¥Lè¤~J¨¥¶Ã»y¡A¤£¹L»¡
¯º¡A¤d¸U¤£¥i·í¯u¡A§ó¥[¤£¥i¶Ç¤J¤½¥Dªº¦Õ¸Ì¡C§Ú»¡¡A§Ú©m³ªº¹ï¬Ó¤W©M¤½¥D³Ì¬O©¾¤ß¤£
¹L¡A±q¨Ó¤£´±¦³¥b¥y¸Ü¿fÄF¬Ó¤W©M¤½¥D¡C¡v
¤½¥DºO¦í¥L²ä¤l¡A¦b¥LÁy¤W»´»´¤@§k¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¦ª¾§A¹ï§Ú¤Q¤À©¾¤ß¡C¡v³¤pÄ_¤]§k
¦o¤@¤U¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ¯QÀt·W¤F¡AÀI¨Ç¨à¸÷¤U¨Ó¨D§Ú¡A¤S°e¤F¨â§âù«b¤Hªº¤õºjµ¹§Ú¡An§Ú¤@
¤O¬°¥L¾B±»¡C¡v»¡µÛ¨ú¥X¤õºj¡A¸Ë¤F¤õÃÄÅK¼u¡AÅý¤½¥D¦Vªá¶é¤¤µo®g¡C¤½¥D¨Ìªk¶}ºj¡A¨£³o
¤õºj¤@Án¥¨ÅT¡A«KÅFÂ_¤F¤@®Ú¤j¾ðªK¡A¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A»¡¹D¡G¡u¦n¼F®`¡I¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§An¤@¤ä¡A§Ún¤@¤ä¡A¨â®Ú¤õºj¥»¨Ó¬O¤@¹ï¨à¡C¡v¤½¥D¼Û¹D¡G¡u¨â®Ú¤õºj
¤@»Û¤@¶¯¡A¨Ã±ÆºÎ¦b³o¤ì²°¨à¸Ì¡A¦óµ¥¿Ë¼ö¡H¤@¤À¶}¡A¨âӨೣ©t¹s¹sªº¤Q¤À²Y²D¤F¡C§Ú¤£
n¡AÁÙ¬O§A¤@°_¦¬µÛ½}¡C¡v»¡³o¸Ü®É¡A·Q¨ì¬Ó«Ò¦®·N²¦³º¤£¥i§ó§ï¡A¦Û¤vn¶ù³¤pÄ_¡A²×¨s
¬O¤@¥yµê¸Ü½}°Õ¡C
³¤pÄ_ºO¦í¤F¦oµÛ·N¼¢¼¾¡A¦b¦o¦ÕÃ仡¨Ç»´Á¡¸Ü¨à¡C¤½¥DÅ¥¨ì±¡¿@³B¡A¤£¸TÂùÀU·w¬õ¡A
¦Y¦Y¦Ó¯º¡C³¤pÄ_´À¦o¼e¦ç¸Ñ±a¡A©Ô¹LÀA³Q»\¦í¦o¨ª»rªº¨¤l¡A¤ß·Q¡G¡u«ç¦a¤jº~¦lªº¤â¤U
ÁÙ¤£©ñ¤õ¡H³Ì¦n¥L̽Ĩì³o¸Ì¨Ó·j¬d¡A¼²¨£¤F¤½¥D¨ª¨»rÅé¡A¤½¥D«K¥i½Áyµo§@¡C¡v
¥L§¤¦b§Éªu¡A»´»´¼¾ºN¤½¥DªºÁy³J¡A½Ý°_¤F¦Õ¦·¶ÉÅ¥«Î¥~°ÊÀR¡C¤½¥D»ó¤¤øø§@Án¡A¼Ê
Án¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú³o¥inºÎ¤F¡C§A¡K¡K§A¡K¡K¡v¦ÕÅ¥±oªá¶é¸Ì¤w¥´ªì§ó¡A³¤pÄ_¥¿¦Ûµ¥±o¤£
@¡A¬ðµM¶¡ÆrÁnÃíÃí¶û¶@¡A¦³¤Q¾l¤H¤j¥s¡G¡u¨«¤ô°Õ¡A¨«¤ô°Õ¡I¡v¤½¥D¤@Å姤°_¡AºO¦í³¤p
Ä_ªº²ä¤l¡AŸÁn°Ý¹D¡G¡u¨«¤ô¡H¡v³¤pÄ_«ã¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A©w¬O¦Ñ¯QÀt©ñ¤õ¡An¿N¦º§A§Ú¤G
¤H·À¤f¡A§K±o¬ªº|¤F¥L¤µ¤éªºJ¸Ü¡C¡v¤½¥D§ó¥[Åå·W¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º«ç»ò¿ì¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§O©È¡C³¤pÄ_¨ªÁx©¾¤ß¡A´N¬O©Ê©R¤£«O¡A¤]n«O½Ã§Úªº¿Ë¿Ë¦n¤½¥D¥¦w©P¥þ¡C¡v»´»´
±Ã²æ¤F¦oºO©ê¡A¨«¨ì©Ðªù¤f¡A¦p¨£¦³¤H½Ä¨Ó¡A¦Û¤v¥i¥ý±o¨«¥X¤½¥Dª×©Ð¡C¦ýÅ¥±o¤HÁn¹©ªm¡A
¥|¤U¸Ì§o³ÛÁn°_¡G¡u¨«¤ô¡I¨«¤ô¡I§Ö¥h«OÅ@¤½¥D¡C¡v³¤pÄ_©¹µ¡¥~±i¥h¡A¥u¨£ªá¶é¤¤¤Q¾l¤H
§Ö¨B¦Ó¨Ó¡A¤ß·Q¡G¡u¤jº~¦l³o¨Ç¤â¤U¤H¨Ó±o¦n§Ö¡C¥L̦´N¶i¤F¦wªú¶é¡A¥ñ¦bÁô½ª¤§³B¡A¤@
Å¥±o¤õĵ¡A«K§Y²{¨¡C¡v¦^ÀY¹ï¤½¥D¹D¡G¡u¤½¥D¡A¨S¬Æ»ò¤j¤õ¡A§A¤£¥Î©È¡C¦Ñ¯QÀt¬O¨Ó®»
¦l¡C¡v¤½¥DŸÁn¹D¡G¡u®»¡K¡K®»¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L©w¬OºÃ¤ß§A¸ò§Ú¦n¡A·Q¨Ó®»«Á¡C¡v
»¡µÛ¥´¶}¤F«Îªù¡A»¡¹D¡G¡u§A½ö¦b³QºÛ¸Ì¤£¥Î°_¨¡A§Ú¯¸¦bªù¥~¡CÕY¯u¦³¤õÀY¿N¹L¨Ó¡A§Ú
´NI¤F§A°k¨«¡C¡v¤½¥D¤j¬O·P¿E¡A»¡¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A¡K¡K§A«Ý§Ú¯u¦n¡C¡v³¤pÄ_¦bªù¥~¤@
¯¸¡A¤jÁn¹D¡G¡u¤j®a«OÅ@¤½¥Dnºò¡C¡v©I³ÜÁn¤¤¡A¤w¦³¥¦è¤ý©²ªº®a±N½Ã¤h¸©b¦Ó¦Ü¡A¥s
¹D¡G¡u³Àï·Ý¡A¶é¤l¤¤¥¢¤õ¡A¥@¤l¤w¿Ë¨Ó«OÅ@¤½¥D¡C¡v¥u¨£ªF¥_¨¤¤W¨â±Æ¿OÅ¢¡A¾ÖµÛ¤@¦æ¤H
¹L¨Ó¡C¤ù¨è¶¡¨Ó¨ì¸ò«e¡A·í¥ý¤@¤H¥¿¬O§dÀ³ºµ¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¬°¤F·j¬d¨º»X¥j¤jÄG¤l¡A³º
¥Ñ¤pº~¦l¿Ë¦Û¥X°¨±a¶¤¡A¥i¨£¹ï¤jÄG¤l¤Q¤À¬Ý«¡A¤Äµ²»X¥j¡Bù«b°ê³y¤Ï¤§¨Æ¡A©wµM¤£
°²¡C¡v¥uÅ¥±o§dÀ³ºµ»»»»¥s¹D¡G¡u¤½¥D·µ¤U¥¦w¶Ü¡H¡v¤@¦W½Ã¤h¥s¹D¡G¡u³Àï·Ý¤w¦b³o¸Ì¦u
½Ã¡C¡v§dÀ³ºµ¹D¡G¡u¨º¦n·¥¤F¡I³Àï·Ý¡A³o¥i¨¯W§A¤F¡A¥S§Ì·P¿E¤£ºÉ¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G
¡u§Ú¨¯W¬Æ»ò¡H§ÚºOµÛ¤½¥D¿Ë¼ö¡A¦n¨¯W»ò¡H§A¬°¦¹¦Ó¹ï§Ú·P¿E¤£ºÉ¶Ü¡H³oˤ£¥Î«È®ð¡C¡v
±µµÛ³¤pÄ_©Ò²Î±aªº±s«e¨Í½Ã¡BÅ»ÃMÀç¦õ»âµ¥¤]¯É¯É»°¨ì¡C¦U¤H²`©]±q§É¤WÅå¸õ°_¨¡A
³£¬O¦çm¤£¾ã¡A¦³ªº¨ª¨¬¡B¦³ªº¨S¬ï¤W¦ç¡A¼Ò¼Ë¤Q¤À¯T¯V¡A¤j®a¤@Å¥±o¤õĵ¡A«K·Q¡G¡uÕY
¿N¦º¤F¤½¥D¡A¨º¬O±þÀYªº¤j¸o¡C¡v¬O¥H¦£¤£¡ªº»°¨Ó¡C³¤pÄ_§h©J²³¨Í½Ã©x§L¤À¦u¥|©P¡C±i
±d¦~¤@§è¥L¦ç³S¡A³¤pÄ_¨«¶}¤F´X¨B¡C±i±d¦~§CÁn¹D¡G¡u³°ÆÁ`ºÞ¡A³o¨Æ¦³¶B¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v±i±d¦~¹D¡G¡u¤õĵ¤@°_¡A¥¦è¤ý©²®a±N«K¥|±¤K¤è¸õÀð¶i¨Ó¡AÅã¬O¦´N¦³
³Æ¡C¥L̤f¤¤¤j¥s±Ï¤õ¡A«o¨ì¦U¶¡©Ð¤¤·j¬d¡A«¥Ì¥S§Ì³Ü½|ªýÄd¤]¬OµL¥Î¡A¤w¦³¦n´X¤H¸ò¥L
Ì¥´¤F¬[¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u§d¤T®ÛºÃ¤ß§ÚÌ¥´¥Lªº¥D·N¡A§Ú¬Ý¥Ln³y¤Ï¡I¡v±i±d¦~¦Y¤F
¤@Åå¡A¦V§dÀ³ºµÁ@¥h¡A§CÁn¹D¡G¡u·í¯u¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÅý¥LÌ·j¬d¦n¤F¡A¤£¥ÎªýÄd¡C¡v±i
±d¦~ÂIÂIÀY¡A®¨®¨¦V¥_¨Ê¨Óªº©x§L¶Ç¥O¡C
³o®É¶é¤l¦è«n¨¤©MªF«n¨¤³£ÁôÁô¨£¨ì¤õ¥ú¡A¤Q´X¬[¤ôÀs¤w¦b¼å¤ô¡A¤ôÀY«o¬O®g¦V¤ÑªÅ¡A
¤@¹D¹D¥Õ®Ì®Ìªº¤ô¬W¡A«K¦ü¤j¼Q¬u¤@¯ë¡C³¤pÄ_¨«¨ì§dÀ³ºµ¨«e¡A»¡¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A§A¯«¾÷
§®ºâ¡A·í¯u¥O¤H¨ØªA¡A·í¦~½Ñ¸¯«G¡B¼B§B·Å¤]¤£¤Î§Aªº¯à@¡C¡v§dÀ³ºµ¤@©Ã¡A¹D¡G¡u³Àï·Ý
¨ú¯º¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨M«D¨ú¯º¡C§A©wµM©}«üºâ¨ì¡A¤µ±ß¤G§ó®É¤À¡A¦wªú¶é¤¤n°_¤õ¡A¿N
¦º¤F¤½¥D¡A¨º¥i¤£¬Oª±ªº¡A¦]¦¹¹w¥ý¬ï±o¾ã¾ã»ô»ô¡A¦u¦b¶é¤l¤§¥~¡A@¤ßµ¥Ô¡C¤@«Ý¤õ°_¡A
¤@Án¥O¤U¡A¤j¹Ù¨à«K¸õ¶i¨Ó±Ï¤õ¡C«¢«¢¡A¦n¥»¨Æ¡A¦n¥»¨Æ¡C¡v§dÀ³ºµÁy¤W¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡uË
¤£¬O¨Æ¥ý®Æ±o¨ì¡A³o¤]¬O¸I¥©¡C¤µ±ß§Ú©n¤Ò®L°ê¬Û½Ð«È¡A¥S§Ì¦Y°s¦^¨Ó¡A±a»â¤F½Ã¤h®a±N¸ô
¹L¦¹¦a¡A¥¿¦n¸I¤W¤F¶é¤¤¥¢¤õ¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C§ÚÅ¥»¡®Ñ¥ý¥Í»¡¹D¡G¡y½Ñ¸¯¤@¥Í±©ÂÔ·V¡z¡C§Ú»¡¤p¤ý·Ý³Ó
¹L¤F½Ñ¸¯«G¡A¨º¬O¤@ÂI¤]¤£¿ùªº¡C¤p¤ý·Ý¨ì©n¤Ò®a¸Ì³Ü°s¡AÀH¨¤]±a¤F¤ôÀs¶¤¡AªGµM¤j¦³¦n
³B¡A¥i¤£¬O¦b³o¨à¥Î¤W¤F»ò¡H¡v
§dÀ³ºµª¾¥LÁ@¯}¤F¦Û¤vªº§G¸m¡AÁy¤W¤S¬O¤@¬õ¡A°S°Sªº¹D¡G¡u³o®ÉÔ·°ªª«Àê¡A®e©ö°_
¤õ¡AÁÙ¬O¤p¤ß¨Ç¦nªº¡A³o¥s°µ¦³³ÆµL±w¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¥u¥i±¤¤p¤ý·ÝÁÙ¦³¤@¼Ë¨S¨£
¨ì¡C¡v§dÀ³ºµ¹D¡G¡uËn½Ð±Ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤U¦¸¤p¤ý·Ý¥h©n¤Ò®a³Ü°s¡A³Ì¦n¦A±a¤@¶¤ªd
¤ô¤ì¦K¡A¬D³Æ¿j¥Ë¡B¤ì§÷¡B¥Û¦Ç¡BÅK°v¡C¡v§dÀ³ºµ°Ý¹D¡G¡u«o¤£ª¾¬°¤F¦ó¥Î¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¸U¤@§A©n¤Ò®a¸Ì¥¢¤õ¡A¤ôÀs¶¤¥u¬O´Â¤Ñ¼Q¤ô¡A¤£ªÖ±Ï¤õ¡A§A©n¤Ò®a¤£§K¿N¦¨¤F¥Õ¦a¡C¤p¤ý
·Ý´N¥i¥ß¨è¤U¥O¡A¥sªd¤ô¦Kµ¹§A©n¤Ò«°_°ª¼Ó¡C³o¥s°µ¦³³ÆµL±w°Ú¡C¡v
§dÀ³ºµ¼K¼K¼Kªº°®¯º´XÁn¡A¦V¨®Ç½Ã¤h¹D¡G¡u³Àï·Ý¬d¨ì¤ôÀs¶¤¿ì¨Æ¤£¤O¡A§A¥h±N¥¿°Æ
¶¤ªø§ì¤F°_¨Ó¡A¦^ÀY¥´Â_¤F¥L̪¯»L¤l¡C¡v¨º½Ã¤h©^©R¦Ó¥h¡C
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A§A±N¤ôÀs¶¤¥¿°Æ¶¤ªøªºª¯»L¤l¥´Â_¤§«á¡A¦A¤É¥L̬ƻò©x¡H¡v
§dÀ³ºµ¤@©Ã¡A¹D¡G¡u³Àï·Ý¡A³o¥y¸Ü§Ú¥i¤S¤£©ú¥Õ¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥i¤]¤£©ú¥Õ¤F¡C§Ú
·Q¡A¼K¡A¤p¤ý·Ý¥u¦n¦A°_¨â®y¤ÓºÊº»¡A¬£³o¨âÓµ¹¥´Â_¤F»Lªº¥¿°Æ¶¤ªø¥h·í¨åº»©x¡C¡v§dÀ³
ºµÁy¤WÅܦâ¡A¤ß·Q¡G¡u§A³o¤p¤l¦n¼F®`¡A¿c¤@®p·í¶Â§¢¤lºÊº»¨åº»©x¡A§A³º¤]ª¾¹D¤F¡C¡v·í
¤U°²§@¤£©ú¨ä·N¡A¯º¹D¡G¡u³Àï·Ý¯u·|»¡¯º¸Ü¡AÃø©Ç¬Ó¤W³o»ò³ßÅw§A¡C¡v¥´©w¥D·N¡G¡u¦^ÀY
´N©R¤H¥h±þ¤F¿c¤@®p¡Aµ¹³o¤p¤l¨ÓÓ¦ºµL¹ïÃÒ¡C¡v¤£¤[¥¦è¤ý©²®a±N½Ã¤h¯É¯É¦^³ø¡A¤õ¶Õ¨Ã
¥¼©µ¿N¡A¤wº¥º¥¤p¤F¤U¨Ó¡C³¤pÄ_²ÓÅ¥¦U¤H¨¥»y¡A¨Ã¥¼¹îı¥´¦ó·t»y¡A¦ý¨£§dÀ³ºµ¨CÅ¥¤@¤H
¦^³ø¡AÁy¤WÁ`·L¦³¤£´r¤§¦â¡AÅã¬O±oª¾©|¥¼¬d¨ì¨u©«¼¯¡A¤£ª¾¥L̨Ϧó·t¸¹¡C¯d¯«¹î¬Ý²³®a
±Nªº¯«±¡¡A¥çµL©Ò¨£¡C©¿¨£¤@¦W®a±N¤S©b¨Ó¸[³ø¡A»¡¹D¤õÀY¬ðµMÂà¤j¡A¦ü¦V³oÃ䩵¿N¡A³Ì¦n
½Ð¤½¥D±Ò¾r¡A¥H¨¾Åå°Ê¡C§dÀ³ºµÂI¤FÂIÀY¡C³¤pÄ_¯¸¦b¤@®Ç¡A¦ü¬Oº©¤£¦b·N¡A¨ä¹ê«o¦b¯d¯«
¥Lªº¯«¦âÁ|¤î¡A¥u¨£§dÀ³ºµ²´¥ú¤U««¡A®g¦V¨º®a±N¥k»L¡C³¤pÄ_¶¶µÛ¥L²´¥úÁ@¥h¡A¨£¨º®a±N
¥k¤â©æ«ü¹«ü·f¦¨¤@°é¡A¶K©ó½¥®Ç¡C³¤pÄ_µn®É«éµM¡G¡uì¨Ó¨â®Ú¤â«ü·f¦¨¤@°é¡A«K¬O»¡¨S
§ä¨ì¨u©«¼¯¡C»¡¸Ü¤¤«oµL·t¸¹¡C¡v
§dÀ³ºµ¹D¡G¡u³Àï·Ý¡A¤õÀY¬J¦V³oÃä¿N¨Ó¡A«¥ÌÁÙ¬O½Ð¤½¥D²¾¾r½}¡AÕYÅåÀ~¤F¤½¥D·µ
¤U¡A¨º¥i¬O¸o¸Ó¸U¦º¡C¡v³¤pÄ_ª¾¹D¥¦è¤ý©²®a±N¨ì³B§ä¤£µÛ¨u©«¼¯¡A¶é¤¤¥u³Ñ¤U¤½¥Dªºª×
©Ð¤@³B¥¼·j¡A¥L̤@¤£°µ¡A¤G¤£¥ð¡A³s¤½¥Dª×©Ð¤]n·j¤W¤@·j¡A¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤õ°_¡A¤@®Éµ£¤ß
¤j²±¡A´£°_¥k¤â¡A©æ«ü©M¹«ü¦©¦¨¤@°é¡A¦b§dÀ³ºµÁy«e®Ì¤F´X®Ì¡C³oÓ°O¸¹¤@¥´¡A§dÀ³ºµ©T
µM¤j¦Y¤@Åå¡A¥L¤â¤U²³®a±N¤]³£¯«¦â¤jÅÜ¡C§dÀ³ºµÅ¸Án°Ý¹D¡G¡u³¡K¡K³Àï·Ý¡K¡K¡A³o¡K¡K
³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uÃø¹D³oÓ°O¸¹ªº·N«ä§A¤]¤£À´¡H¡v§dÀ³ºµ©w¤F©w¯«¡A»¡
¹D¡G¡u³o°O¸¹¡A³o°O¸¹¡A¶â¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A³o¬O»É¿ú¡A³Àï·Ý¬O»¡n»È¤l»É¿ú¡A¤½¥D¤~¯à²¾
¾r¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¤pº~¦lªº¸£µ¬Ë¤]°Ê±o¦n§Ö¡C¡v·í¤U¯º¯º¤£µª¡C§dÀ³ºµ¯º¹D¡G¡u»É¿ú
»È¤lªº¨Æ¡A«¥Ì¬O¦Û¤v¥S§Ì¡A¦ÛµM¤@¤Á¦n°Ó¶q¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¦p¦¹ºB´n¤j¤è¡A§Ú³o
¸Ì¥N²³¦ì¥S§Ì¦hÁ¤F¡C¤p¤ý·Ý¡A½Ð¤½¥D²¾¾rªº¨Æ¡A§A¦Û¤v¥h¿ì½}¡C¡v¯º¤F¯º¹D¡G¡u§A̬O¤Ò
©d¡A¤@¤Á¦n°Ó¶q¡C²`§ó¥b©]ªº¡A¤p±N¥i¤£«KÂô¶i¤½¥D©Ð¸Ì¥h¡C¡v¤ß·Q¡G¡u´NÅý§A¦Û¤v¥h¬ÝÓ
©ú¥Õ¡A¨º»X¥j¤jÄG¤l¬O¤£¬O¸ú¦b©Ð¸Ì¡C¡v§dÀ³ºµ·L¤@ÅCÃÜ¡AÂI¤FÂIÀY¡A±À¶}«Îªù¡A¨«¶i¥~
°ó¡A¦b©Ðªù¥~®ÔÁn¹D¡G¡u¦Ú§dÀ³ºµ¦b¦¹·þ²v¤H²³±Ï¤õ¡A«OÅ@¤½¥D¡C²{¤U¤õÀY¦V³oÃ䩵¿N¡A½Ð
¤½¥D²¾¾r¡A¥Hµ¦¸U¥þ¡C¡v¹j¤F¤@·|¡A¥uÅ¥±o©Ð¤º¤@Ó¼b¬XªºÁnµ¡u¶â¡vªº¤@Án¡C§dÀ³ºµ¤ß
·Q¡G¡u§A§ÚÁö¥¼¦¨±B¡A¦ý§Ú¬OÃB¾t¡A¦W¥÷¦©w¡A¦¹¨è¨Æ«æ¡A§Ú¶i§A©Ð¨Ó¡A¤]¤£ºâ¶V§¡C³o¥ó
¨Æ¤£¬dÓ©ú¥Õ¡A²×¨s¤£§´¡C°£§Ú¤§¥~¡A®Ç¤H¤]¤£¯à¶i§A©Ð¨Ó¡C¡v·í§Y±À¶}©Ðªù¡A¨«¤F¶i¥h¡C
³¤pÄ_©M¦Ê¾l¦W±s«e¨Í½Ã¡BÅ»ÃMÀç±N©x¡B¥¦è¤ý©²®a±N³£Ô¦b«Î½Ü¡C¹L¤F¨}¤[¡A©l²×¤£»D©Ð
¤¤¦³¦ó°ÊÀR¡C¤S¹L¤@·|¡A²³¤H§AÁ@Á@§Ú¡A§ÚÁ@Á@§A¡AÁyÃä¼L¨¤¡A§¡§t¯º·N¡A¤j®a¤ß¤¤©Ò·Qªº
¥þ¬O¦P¤@¦^¡@¨Æ¡G¡u³o¹ï¥¼±B¤Ò©d±q¥¼¨£¹L±¡A©¿µM¦b¤½¥D»Ó©Ð¤¤¬Û·|¡A©w¬O¬Æ¬°»ÆA¡C¤£ª¾
¨â¤Hn»¡¨Ç¬Æ»ò¸Ü¡H¤p¤ý·Ý·|¤£·|±N¤½¥DºO¦bÃh¸Ì¡A©ê¤W¤@©ê¡H¿Ë¤W¤@¿Ë¡H¡v¥u¦³³¤pÄ_¤ß
¤¤¤j¦³¾L·N¡AÁöª¾§dÀ³ºµ§Ó¦b·j¬d¨u©«¼¯¡A³o·í¨à¥¼¥²·|¦³¤ß±¡©M¤½¥D¿Ë¼ö¡A¦ý¤½¥D³oÄ̳f
¬Æ»ò¨Æ³£°µ±o¥X¡A¬O§_¦Û¦æ¥h¸ò§dÀ³ºµ¿Ë¼ö¡A¨º¤]Ãø»¡±o«Ü¡C¬ðµM¤§¶¡¡AÅ¥±o¤½¥D¦yÁn¥s
¹D¡G¡u¤jÁxµL§¡I§A¡K¡K§A¡K¡K¤£¥i³o¼Ë¡A§Ö¥X¥h¡C¡v«Î¥~²³¤H¬ÛÅU¦Ó¼H¡A§¡·Q¡G¡u¤p¤ý·Ý
§Ô¤£¦í°Ê¤â¤F¡C¡v¥uÅ¥±o¤½¥D¤S¥s¡G¡u§A¡K¡K§A¤£¯à¡A¤£¯à²æ§Ú¦çªA¡Aºu¥X¥h¡A°Ú³é¡A±Ï
©R¡A±Ï©R¡I³o¤H±j«Á§Úþ¡I¥L±j«Á§Ú¡C±Ï©R¡A±Ï©R¡I¡v²³¤H§Ô¤£¦í¦n¯º¡A§¡Ä±§dÀ³ºµ¤Ó¹LµU
«æ¡AÊÖ¤]¤jÁx¡AÁöµM¤½¥D²×¨s¬O¥L©d¤l¡A«ç¥i©|¥¼¦¨±B¡A«K§YJ¨Ó¡H¦³´X¦WªZ±N²×©ó¯º¥XÁn
¨Ó¡C±s«e¨Í½Ãµ¥³£Á@µÛ³¤pÄ_¡AÔ¥L²´¦â¦æ¨Æ¡A¬O§_n«OÅ@¤½¥D¡A¤ß¤¤§¡·Q¡G¡u§dÀ³ºµ³o¤p
¤l±j«Á¤½¥D¡AÁöµMµL§¡A¦ý²¦³º¬O¥L̤ҩd¶¡ªº¨p¨Æ¡C§ÚÌ°µ¥£¤~ªº¦k¥[¤z¹w¡A©wµM¦Û°Q¨S
½ì¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤«oÌ{Ì{¶Ã¸õ¡G¡u³o¤pº~¦l¬°¤Hºë©ú¡A«ç¦a¦p¦¹J¾x¡HÃø¹D¥L¡K¡K¥L¯u·Q¥[
®`¤½¥D¶Ü¡H¡v·í§Y¤jÁn¥s¹D¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A½Ð§A§Ö§Ö¥X¨Ó¡A¤£¥i±o¸o¤F¤½¥D¡C¡v
¤½¥D¬ðµM¤j¥s¡G¡u±Ï©R¡I¡vÁnµ²Y¼F¤§·¥¡C³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A¤â¤@´§¡A¥s¹D¡G¡u¾x¥X¤j
¨Æ¨Ó°Õ¡C¡v·m¨B¤J«Î¡C´X¦W±s«e¨Í½Ã©M¤ý©²®a±N¸ò¤F¶i¥h¡C
¥u¨£¹ì«Ç©Ðªù´¯¶}¡A¤½¥DÁY¦b§É¨¤¡A¨¤W¸n¤FÀA³Q¡A¤@Âù³·¥Õªº¤j»LÅS¦b³Q¥~¡AÂùÁu»r
ÅS¡AÅãµM¥þ¨¥¼¬ï¦çm¡C§dÀ³ºµ¨ª»r»r¦a½ö¦b¦a¤U¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¤U¨¥þ¬OÂA¦å¡A¤â¤¤´¤µÛ¤@
¬`µu¤M¡C²³¤H¨£¤F³oµ¥±¡ª¬¡A³£Åå±o§b¤F¡C¤ý©²®a±N¦£¥h¹î¬Ý§dÀ³ºµªº¦º¬¡¡A¤@±´»ó®§¡A©|
¦³©I§l¡A¤ßŦ¤]©|¦b¸õ°Ê¡A«o¬O·w¤F¹L¥h¡C¤½¥Dú¥s¡G¡u³o¤H¡K¡K³o¤H¹ï§ÚµL§¡K¡K¥L¬O
½Ö¡H³Àï·Ý¡A§Ö§Ö§ì¤F¥L¥h±þ¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L«K¬OÃB¾t§dÀ³ºµ¡C¡v¤½¥D¥s¹D¡G¡u¤£¬O
ªº¡A¤£¬Oªº¡C¥Lé¥ú¤F§Ú¦çm¡A¦Û¤v¤S²æ¤F¦çm¡A¥L±j«Á§Ú¡K¡K³o´c®{¡A§Ö§â¥L±þ¤F¡C¡v
¤@²³±s«e¨Í½Ã§¡·P¼««ã¡A¦Û¤v©^¬Ó©R®t»º¡A«O½Ã¤½¥D¡A¤½¥D¬O¤µ¤W±s©f¡Aª÷ªK¥É¸ªº¶Q
Åé¡A«o¨ü§dÀ³ºµ³o¤p¤l¦p¦¹«V°d¡A¨C¤H³£¥i»¡¬O¦³Á«Â¾¦u¡C¤ý©²®a±N«oÓÓ¯«¦âÀª§¼¡A¤º¤ß
¦³·\¡C¨ä¤¤¼Æ¤Hºë©ú¯à·F¡A¤ß·Q¨Æ¤w¦Ü¦¹¡AÕ¯à¦b¤½¥D©Ð¤¤¬d¨ì¨u©«¼¯¡A©Î¯à¹ï¤½¥D¤Ï«r¤@
¤f¡A¦Ü¤Ö¤]¦³¨Ç±jÃã¹Ü²zªº¾l¦a¡A·í¤U°²¸Ë¤â¦£¸}¶Ãªº±ÏÅ@§dÀ³ºµ¡A¨ä¹ê²´¥ú¥|®g¡A³s§É©³
¤]Á@¨ì¤F¡A«oþ¸Ì¦³¨u©«¼¯ªº¼vÂÜ¡H
¬ðµM¤§¶¡¡A¤@¦W¤ý©²®a±N¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¥@¤l¡K¡K¥@¤lªº¤U¨¡K¡K¤U¨¡K¡K¡v§dÀ³ºµ¤U¨
ÂA¦å²Oºv¡A²³¤H³£¤w¬Ý¨ì¡Aªì®ÉÁÙ¹D¬O¥L¹ï¤½¥DµL§¤§¬G¡A³o®ÉÅ¥¨º¤H¤@¥s¡A³£¦V¥L¤U¨Á@
¥h¡A¥u¨£ÂA¦åÁÙ¬O¦b¤£¦í´é¥X¡AÅã¬O¨ü¤F¶Ë¡C²³®a±N³£Åå·W°_¨Ó¡A¨ÃäÄ⦳¤M¶ËÃĪº¡A¦£¨ú
¥Xµ¹¥L¼Å¤W¡C³¤pÄ_³Ü¹D¡G¡u§dÀ³ºµ¹ï¤½¥DµL§¡A¥Ç¤j¤£·q«¸o¡A¥ý¦©©ã¤F°_¨Ó¡A«µ©ú¬Ó¤W
ªv¸o¡C¡v²³¨Í½Ã»ôÁnµªÀ³¡A¤W«e±N¥L©Ô°_¡C¤ý©²®a±N¿Ë¦Õ©Ò»D¡A¿Ë²´©Ò¨£¡A§dÀ³ºµ½T¬O¹ï¤½
¥DµL§¡Aµ´Ãø©è¿à¡AÅ¥³¤pÄ_³o¼Ë»¡¡A¥u¦³·t¥s¡G¡uÁV¿|¡AÁV¿|¡I¡v½Ö¤]¤£´±µy¦³§Ü©Ú¤§
¤ß¡C¤@¦W®a±N°`¨»¡¹D¡G¡u³Àï·Ý¶}®¦¡C¥@¤l¨ü¤F¶Ë¡A½Ð³Àï·Ýã³\¥@¤l¦^©²Âåªv¡C§Ṳ́ý
·Ý¥²·P¤j¼w¡C¥@¤l½T¬O¸U¤À¤£¬O¡AÁٽФ½¥D¼e§»¤j¶q¡A³Àï·Ý¦h¦h¾á¥N¡C¡v³¤pÄ_ªO°_¤F
Áy¡A»¡¹D¡G¡u³oµ¥¤j¸o¡A§ÚÌ¥i¤£´±´Û¿f¬Ó¤W¡A¦³½Ö¾á«Ý±o°_¡H¦³¸Ü¨ì¥~±¥h»¡¡A¤j¹Ù¨à¾Ö
¦b¤½¥Dª×©Ð¤§¤¤¡Aºâ¬Æ»ò¼Ë¤l¡Hþ¦³³oµ¥³W¯x¡H¡v
²³®a±NØoØo³sÁn¡A§ßµÛ§dÀ³ºµ°h¥X¡A²³¨Í½Ã¤]³£°h¥X¡A¥u³Ñ¤U¤½¥D©M³¤pÄ_¤G¤H¡C¤½¥D
©¿¦a·L¯º¡A¦V³¤pÄ_©Û©Û¤â¡C³¤pÄ_¨«¨ì§É«e¡A¤½¥DºO¦í¥LªÓÀY¡A¦b¥L¦ÕÃä§CÁn»¡¹D¡G¡u§Ú
ìI³Î¤F¥L¡C¡v³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¬Æ»ò¡H¡v¤½¥D¦b¥L¦Õ¤¤§j¤F¤@¤f®ð¡A§CÁn
¯º¹D¡G¡u§Ú¥Î¤õºj«ü¦í¥L¡A¹G¥L²æ¥ú¦çªA¡AµM«á¥Îºj¬`¦b¥L¸£³U¤W«À»¤@°O¡A¥´±o¥L·w¤F¹L
¥h¡A¦A³Î¤F¥Lªº°Q¹½ªF¦è¡C±q¤µ¦Ó«á¡A¥L¥u¯à°µ§Ú¤ÓºÊ¡A¤£¯à°µ§Ú¤V¤Ò¤F¡C¡v³¤pÄ_¤S¬O¦n
¯º¡A¤S¬O¦YÅå¡A»¡¹D¡G¡u§A¤jÁxJ¾x¡A³oº×¥iÂô±o¤£¤p¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡uÂô¬Æ»òº×¤F¡H§Ú³o¥i
¬O¤@¤ß¤@·N¬°µÛ§A¡C§Ú´Nºâ¶ù¤F¥L¡A¤]¥u¬O°²¤Ò©d¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤£·|Åý§AÀ¹ºñ´U°µ¯QÀt¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤U©ÀÀY«æÂà¡A¥u¬O³o¥ó¨Æ±¡¹ê¦b¤Ó¹L¥X©ó·N¥~¡A¤£ª¾¦p¦óÀ³¥I¤~¦n¡C¤½¥D¤S¹D¡G
¡u±j«ÁµL§¬Æ»ò³£¬O°²ªº¡C¤£¹L§Ú¤j¥s¤jÄW¡A§A̦b¥~±³£Å¥¨£¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_ÂIÂI
ÀY¡C¤½¥D·L¯º¹D¡G¡u³o¼Ë¤@¨Ó¡A«¥ÌÁÙ©È¥L¬Æ»ò¡H´Nºâ§d¤T®Û¥Í®ð¡A¤]ª¾¹D¬O¦Û¤v¨à¤l¤£
¦n¡C¡v³¤pÄ_üÁn¼Û®ð¡A¹D¡G¡uÕY¥Lµ¹§A¤@¤M³Î¦º¤F¡A¨º¥i¦p¦ó¬O¦n¡H¡v¤½¥D¹D¡G¡u«ç»ò
·|³Î¦º¡H«¥Ì®c¸Ì´X¤d¦W¤ÓºÊ¡Aþ¤@Óµ¹³Î¦º¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§A¤@¤f«r©w¡A¬O¥L±j
¦l§A¡A®³¤F¤M¤l¹G§A¡C§A©é©R§Ü©Ú¡A¦ù¤â±À¥L¡C¥L¤â¸Ì®³µÛ¤M¤l¡A¤S²æ¥ú¤F¦çªA¡A´N³o¼Ë¤@
±À¤@´§¡A¦Û¤v³Î¤F¥h¡C¡v
¤½¥D®IºÀA³Q¡A¦Y¦Y¦Ó¯º¡A§CÁn¹D¡G¡u¹ï°Õ¡A´N³o¼Ë»¡¡A¬O¥L¦Û¤v³Î¤Fªº¡C¡v³¤pÄ_¦^
¨ì©Ð¥~¡A±N§dÀ³ºµ«ù¤M±j¹G¡B¤½¥DºÜ¤O§Ü©Ú¡B±Ã¤ã¤§¤¤§dÀ³ºµ¦Û¦æìI³Î¤§¨Æ¡A§CÁn¦V²³¨Í½Ã
»¡¤F¡C²³¤HµL¤£¥¢Åå¦Ó¯º¡A³£»¡§dÀ³ºµ¦âÁx¥]¤Ñ¡A¦Û¾D³øÀ³¡C¦³´X¦W§dÀ³ºµªº®a±N¯dµÛ±´Å¥
°ÊÀR¡A¦b®Ç°½Å¥¨ì«á¡A³£¬OÁy¦³·\¦â¡C¦wªú¶é¤¤¾x¤F³oµ¥¤j¨Æ¥X¨Ó¡A¤ý©²®a±N¨³§Y¼³·À¤õ
ÀY¡A¸³ø§d¤T®Û¡A¤@±«æ¶Ç¤j¤Ò¡Aµ¹§dÀ³ºµªv¶Ë¡C±s«e¨Í½Ã±N§dÀ³ºµ¨ü¶Ëªºì¦]¡A¥ß§Y¶Ç¤F
¶}¥h¡A³s¤ý©²®a±N¤]¬O²³¤f¤@µü¡A³£»¡¬Ò¦]¥@¤l¹ï¤½¥DµL§¦Ó°_¡C¦U¤H¤£§K¥[ªo²KÂæ¡A¦³ªº
»¡Å¥¨ì¥@¤l¦p¦ó±j²æ¤½¥D¦çªA¡F¦³ªº»¡¥@¤l¦p¦ó¤â«ùµu¤M¡A±j¦æ«Â¢¡C¦Ü©ó¥@¤l¦p¦óºG¾DìI
³Î¡A¦U¤H§ó¬O»¡±o¬¡Às¬¡²{¡A¥@¤l«ç»ò¥Î¤M¤l¬[¦b¤½¥DÀV¤¤¡A¤½¥D«ç»ò±Ã¤ãªý¾×¡A«ç»ò±À°Ê
¥@¤l¤âÁu¡A¤@¤M´§¹L¡A´N¦¹ÁV¿|¡AºØºØ±¡ª¬¡A¬Ò¦ü¿Ë²´¥Ø¸@¤@¯ë¡C»¡ªÌ¤fªj¾î¸¡A³s»¡±a
¤ñ¡FÅ¥²³¥ØÀü¤f§b¡A¤£¦íÂIÀY¡C¹L±o¤p¥bӮɨ°¡A§d¤T®Û±o¨ì«æ³ø¡A¸ÃM¨ì¨Ó¡A¥ß§Y¦b¤½¥D
«Î¥~½WÀYÁ¸o¡A®ð«æ±ÑÃaªº³sºÙ¡G¡u¸o¸Ó¸U¦º¡I¡v³¤pÄ_¯¸¦b¤@®Ç¡A·T§Î©ó¦â¡A»¡¹D¡G¡u¤ý
·Ý½Ð°_¡A¤p±Nµ¹§A¶i¥h±´±´¤½¥Dªº¤f®ð¡C¡v
§d¤T®Û±qÃh¤¤±Ç¥X¤@§â»B»A¯]¥É¡A¶ë¦b¥L¤â¸Ì¡A»¡¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A¤p¤ý¥^¥^»°¨Ó¡A¨S±a
»È²¼¡A³o¨Ç¯]Ä_¡A½Ð§A¤À½àµ¹¦U¦ì¨Í½Ã¥S§Ì¡C¤½¥D±«e¡A°È½Ð¬ü¨¥¡C¡v
³¤pÄ_±N¯]Ä_¶ëÁÙ¥L¤â¤¤¡A»¡¹D¡G¡u¤ý·Ý±æ¦w¡A¤p±N¥un¯à¥X±o¨ì¤O®ðªº¡A¨MpºÉ¤O¦Ó
¬°¡A¼È¥B¤£»â¤ý·Ýªº½à½ç¡C³o¥ó¨Æ¹ê¦b¤Ó¤j¡A¤£ª¾¤½¥D·N«ä¦p¦ó¡Cü¡A³o¦ì¤½¥D©Ê¤l°ª¶Æ¡A
¦o¬O¤Ts¤E¯P¡B¼b¥ÍºD¾iªº¶Àªá»Ó¤k¡A«K¬O¤Ó¦Z©M¬Ó¤W¤]Åý¦o¤T¤À¡A¥@¤l¹ê¦b¡K¡K¹ê¦b¤Ó¤j
Áx¤F¨Ç¡C¡v§d¤T®Û¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C³¥S§Ì¦b¤½¥D¸ò«e»¡±o¤F¸Ü¡A¤d¸U«ô°U¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡AÁy¦â¾G«¡A¨«¨ì¤½¥D«Îªù«e¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡u±Ò¸[¤½¥D¡G¥¦è¤ý·Ý¿Ë¨ÓÁÂ
¸o¡A½Ð¤½¥D©À¥L¬O¦³¥\¦Ñ¦Ú¡A±q¼eµo¸¨¡C¡v§d¤T®Û§CÁn¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¦Ñ¦Ú¦b³o¸Ì½WÀY¡A½Ð
¤½¥D±q¼eµo¸¨¡C¡v¹L¤F¥b®Î¡A¤½¥D©Ð¤¤¨ÃµLÀ³Án¡A³¤pÄ_¤S»¡¤F¤@¹M¡A©¿Å¥±o¯yªº¤@Án¡A¦ü
¬O¤@±i¹¹¤l˦a¡C³¤pÄ_©M§d¤T®Û¬ÛÅUÅåºÃ¡C¥uÅ¥±o¤@¦W®c¤k¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¤½¥D¡A¤½¥D¡A§A
¤d¸U¤£¥i¦Û´Mµu¨£¡I¡v§d¤T®ÛÀ~±oÁy³£¥Õ¤F¡A¤ß·Q¡G¡u¤½¥DÕY¦ÛºÉ¦Ó¦º¡AÁöµM²´¤U½Ñ¨Æ©|
¥¼»ô³Æ¡A¤]¥u¦³¥ß¨èÁ|§L°_¨Æ¤F¡C¹G¦º¤½¥Dªº¸o¦W¡A«o¦p¦ó¾á·í±o°_¡H¡v¦ýÅ¥©Ð¤¤´X¦W®c¤k
úÁn¤j§@¡C¤@¦W®c¤k¥^¥^¨«¥X¡Aú¹D¡G¡u³¡K¡K³Àï·Ý¡A¤½¥D·µ¤UÄa¼Ù¦ÛºÉ¡A§A¡K¡K§A§Ö¨Ó
±Ï¡K¡K±Ï¡K¡K¡v³¤pÄ_ÅCÃܹD¡G¡u¤½¥Dªº¹ì·µ¡A§ÚÌ°µ¥£¤~ªº¥i¤£«K¶i¥h¡C¡v§d¤T®Û»´»´±À
¥LI¤ß¡A»¡¹D¡G¡u¨Æ«æ±qÅv¡A§Ö±Ï¤½¥Dnºò¡C¡vÂàÀY¹ï®a±N¹D¡G¡u§Ö¶Ç¤j¤Ò¡C¡v»¡µÛ¤S¦b³
¤pÄ_I¤W±À¤F¤@§â¡C³¤pÄ_·m¨B¶i©Ð¡A¥u¨£¤½¥D½ö¦b§É¤W¡A¤C¤K¦W®c¤k³òµÛú¥s¡C³¤pÄ_
¹D¡G¡u§Ú¦³¤º¥\¡A±Ï±o¬¡¤½¥D¡C¡v²³®c¤kÅý¦b¤@®Ç¡C¥u¨£¤½¥DÂù¥Øºò³¬¡A©I§l§C·L¡AÀYÀV¸Ì
ªGµM°Ç°_¤F¤@±ø¬õ¦L¡A¼Ù¤WÄaµÛ¤@ºI÷¯Á¡A¥t¦³¤@ºI©ñ¦b§ÉÀY¡A¤@±i¹¹¤l½˦b¦a¡A³¤pÄ_
¤ß¤U·t¯º¡G¡u°µ±o¦nÀ¸¡I³oÄ̤½¥Dˤ]¤£¬O¤@¨ýJ¾xªº¯ó¥]¡C¡v·m¨ì§ÉÃä¡A¦ù«ü¦b¦o¤W®B¤H
¤¤««¤@®º¡C¤½¥DÄXªº¤@Án¡A½w½w¸C¶}²´¨Ó¡A¦³®ð¨S¤Oªº¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£·Q¬¡¤F¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¤½¥D¡A§A¬O¸Uª÷¤§Åé¡A¤@¤Á¬Ý¶}¨Ç¡C¥¦è¤ý¦b¥~Ãä½WÀY½Ð¸o¡C¡v¤½¥Dú¹D¡G
¡u§A¡K¡K§A¥s¥L±N³oÃa¤H§Ö§Ö±þ¤F¡C¡v³¤pÄ_¥H¨¤l¾×¦í¤F²³®c¤kªº²´¥ú¡A¦ù¤â¤J³Q¡A¦b¦o
¸y¸Ì®º¤F¤@§â¡C¤½¥D´N·Q¯º¤F¥X¨Ó¡A±j¦æ§Ô¦í¡A¦ù«ü¥Ò¦b¥L¤âÁu¤W¬½¬½¤@ÂW¡A¤jÁnú¹D¡G
¡u§Ú¤£·Q¬¡¤F¡A§Ú¡K¡K§Ú¤µ«á«ç»ò°µ¤H¡H¡v§d¤T®Û¦b«Î¥~ÁôÁô¬ù¬ùÅ¥±o¤½¥Dªºú¥s¤§Án¡A±o
±x¦o¦Û±þ¥¼¹E¡A¤£¸TªøªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¤SÅ¥¦oú¥s¡u¤µ«á«ç»ò°µ¤H¡v¡A¤ß·Q¡G¡u³o¨Æ¤]¯uÃø
©Ç¦oµÛ´o¡C¤p¨â¤f¤l°Êºj°Ê¤M¤]½}¤F¡A§Oªº¦a¤è¬Æ»ò¤£¦n³Î¡A°¾°¾Ë¾`¡A¤@¤M¥¿¦n³Î¤¤¨º
¸Ì¡CÀ³ºµ¤é«á´Nºâªv¦n¡A¤½¥D¤@½ú¤l¤]¬O¦u¬¡¹è¤F¡C²´«e¥u¦³ºÉ¤O±»Å@¡A§O±i´¥X¥h¡C¡v¹L
¤F¥b®Î¡A³¤pÄ_±q«Î¸Ì¥X¨Ó¡A¤£¦í·nÀY¡C§d¤T®Û¦£·m¤W¤@¨B¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡u¤½¥D«ç»ò»¡¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤H¬O±Ï¹L¨Ó¤F¡C¥u¬O¤½¥D©Ê¤lè±j¡A»¡¬Æ»ò¤]ÄU¤£Å¥¡A©wn´M¦º³V¬¡¡C§Ú¤w§h
©J®c¤k¡A°È¶·¦n¦n¨ÍÔ¤½¥D¡A¥b¨B¤£¥iÂ÷¶}¡C¤ý·Ý¡A§Ú¾á¤ß¦oªA¬r¡C¡v§d¤T®ÛÁy¦â¤@ÅÜ¡AÂI
ÀY¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C³o¥i¶·±o¤p¤ß´£¨¾¡C¡v³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A¤½¥D¸U¤@¦³¬Æ»ò¤Tªø¨â
µu¡A¤p±N¬O¬Ó¤W®t¨Ó«OÅ@¤½¥Dªº¡A³o±ø¤p©R¨º¤]¬O¨Mp¤£«Oªº¤F¡C¨ì¨º®ÉÔ¡A¤ý·Ý§A¥i±oµ¹
§Ú¦w±Æ¤@±ø«á¸ô¡C¡v§d¤T®Û¤@»þ¡A°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò«á¸ô¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥y¸Ü²{¤U¤£¯à»¡¡A
¥u¬ß¤½¥D¥¦wµL¨Æ¡A¤j®a³£¦n¡C¤£¹L©Ê©R¬O¦oªº¡A¦o·í¯un¦º¡Aªý±o¦o¤T¥|¤Ñ¡Aªý¤£¤F¤Q¤Ñ
¥b¤ë¡C¤p±N¦³¤@µf¨p¤ß¡A¥u¬ß¤½¥D¦¦¶ù¨ì§A¤ý©²¤§¤¤¡A¤p±N´N¤Ö¤F¤@¤j¥b¤z«Y°Õ¡C¡v
§d¤T®Û¤ßÀY¤@³ß¡A»¡¹D¡G¡u¨º»ò«¥Ì»°§Ö¿ì²z³ß¨Æ¡A³o¬O¤p¨àJ¾x¡AÂô¥X¨Óªºº×¡A³¥S
§Ì¤@¤Oºû«ù¡A¤p¤ý¤w¬O·P¿E¤£ºÉ¡A¨M¤£¯à¦A¥[«³¥S§ÌªÓ¤Wªº¾á¤l¡C¡vÀ£§C¶Ú¤l°Ý¹D¡G¡u¥u
¤£ª¾¤½¥DÁÙªÖ¡K¡KÁÙªÖ¤U¶ù»ò¡H¡v¤ß·Q¡G¡u§Ú¨à¤l¤w¦¨¼o¤H¡A¥u¬ß¤½¥D¦~¥®ÃѲL¡A¤£©ú¥Õ¨k
¤k¤§¨Æ¡Aè¤~³o»ò¤@¤M¡A¦o¥¼¥²ª¾¹D±Ù¦b¦ó³B¡A½k¨½½k¶îªº¶ù¤F¹L¨Ó¡A¤ì¤w¦¨¦à¡A¤wµL¸Ü¥i
»¡¡A»¡¤£©w¦oÁÙ¥H¬°¤Ñ¤U¨k¤l³£¬O³o¼Ëªº¡C¡v
³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u¤½¥D¦~¥®¡A³oºØ¨Æ±¡¬O¤£À´ªº¡A¦o¬O´L¶Q¤§¤H¡A¤]»¡¤£¥X¤f¡C¡v§d¤T
®Û¤j³ß¡A¤ß·Q¡G¡u^¶¯©Ò¨£²¤¦P¡C¡vÀH§YÂà©À¡G¡u¥L¶ýªº¡A³o¤p¤l¬O¬Æ»ò^¶¯¤F¡A©~µM¸ò§Ú
¬Û´£¨Ã½×¡H¡v»¡¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C«¥Ì´N¬O³o»ò¿ì¡Cè¤~ªº¨Æ¡A«¥Ì¤]¤£¬OÁx´±Áô¿f¬Ó¤W¡C¤£
¹L¸U·³·Ý¤é²z¸U¾÷¡A¼~¤ß°ê¨Æ¡A¤w¬O¦£¸L¤§·¥¡A«¥Ì°µ¥£¤~ªº©¾§g·R°ê¡A¥i¤£¯à¦A¦hÅý¬Ó¤W
¾Þ¤ß¡C¤Ó¦Z©M¬Ó¤WÁé·R¤½¥D¡AÅ¥¨ì³oºØ¨Æ±¡¡A¥u©Èn¤£§Ö¬¡¡C³¥S§Ì¡A«¥Ì°µ©xªºn³Z¡A¬O
³ø³ß¤£³ø¼~¡C¡v³¤pÄ_¤@©ç¯Ý½£¡A¤S¼u¤F¼u¦Û¤v´U¤l¡A´nµM¹D¡G¡u¤p±N¤µ«á¥þ¥M¤ý·Ý®â°ö´£
©Þ¡A³o¥ó¨Æ¦Û·í©é¤F¤p©R¡A¾ÌµÛ¤ý·Ý§h©J¿ì²z¡C¡v§d¤T®Û³s³sºÙÁ¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¹L¤µ±ß
¤§¨Æ¡A¨£¨ìªº¤H¦h¡AÕY¦³®Ç¤H¬ªº|¥X¥h¡A¥i¸ò¤p±N¨S¦³¤z«Y¡C¡v
§d¤T®Û¹D¡G¡u³oÓ¦ÛµM¡C¡v¤ß¤¤¤w¦bÄw¹º¡A«ç¦aÂI¤@ªK§L°¨¡A°²§ê±jµs¡A¨ì¼s¦è¹Ò¤º®I
¥ñ¡A«Ý³¤pÄ_µ¥¤@¦æ¦^¨Ê¤§®É¡A¤@¥j¸£¨àªº±N¥L̳£±þ¤F¡C¼s¦è¬O®]©µ¼yªºÁÒ¦a¡A¥L©d¤l¤Õ
¥|s¬O©w«n¤ý¤Õ¦³¼wªº¤k¨à¡A¤Ó¦Z¦¬¤F¦o¬°°®¤k¨à¡A«Ê¬°©MºÓ®æ®æ¡A´Â§Ê¬Æ¬OÃd©¯¡Cªv¹Ò¤£
¹t¡Bµs¸é©Ï©xªº¸o¦W¡A´N¥Ñ¤Õ¥|s¥h¾á·í½}¡C³¤pÄ_ÁöµM¾÷ÆF¡A¨s¤£¤Î§d¤T®Û¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡A¨£
¥L¤ß¦³©Ò«ä¡A¥u¹D¥LÁÙ¦b¾á¤ß¦¹¨Æ¬ªº|©ó¥~¡A¯º¹D¡G¡u¤ý·Ý©ñ¤ß¡A¤p±NºÉ¤O¬ù§ôÄݤU¡A©R¥L
̤£±oÀH¤f¶Ã»¡¡C¡v
§d¤T®Û¹D¡G¡u³¥S§Ì¤µ¤éÀ°¤F§Ú³oÓ¤j¦£¡A¨º¤£¬Oª÷»È¯]Ä_¹SÁ±o¤Fªº¡C¤£¹L³¥S§Ì²Î
±aªº©x§L¤£¤Ö¡An¶ë¦í¥L̪º¼L¤Ú¡AÁ`±oÅý¤p¤ýºÉ¨Ç¤ß·N¡A¦^ÀY´N®t¤H°e¹L¨Ó¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u³o´N¦hÁ¤F¡C¥u¤£ª¾¥@¤l¶Ë¶Õ«ç¼Ë¡A«¥Ì¥hÁ@Á@¡A¥u¬ß¶Ë±o¤£«¤~¦n¡C¡v
§d¤T®Û©M¥L¦P¥h±´µø¡C¨º¤j¤Ò½K¬Ü¹D¡G¡u¥@¤l©Ê©R¬O¤£Ãªªº¡A¤£¹L¡K¡K¤£¹L¡K¡K¡v§d¤T
®ÛÂIÀY¹D¡G¡u©Ê©R¤£Ãª´N¦n¡C¡v¥Í©È³¤pÄ_n¦©©ã¨à¤l¡A§h©J®a±N¥ß§Y°e¥@¤l¦^©²¾i¶Ë¡A¿Ë
¦Û²Ì¦í¤F³¤pÄ_¡A¨¾¦³Åܨö¡Aª½¦Ü§dÀ³ºµ¥X¤F¦wªú¶é¡A³o¤~§iÃã¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤pº~¦l¿ô
Âध«á¡A©wn»¡©ú¯u¬Û¡A¦ý¨º¦³¬Æ»ò¥Î¡H½Ö«H±o¹L¤@¦ìª÷ªK¥É¸ªº¤½¥D¡A¥¥ÕµLºÝªº·|±N¤V
¤ÒìI¤F¡H´N¬O¤jº~¦l¦Û¤v¡A¤]¨Mp¤£«H¡A¦h¥bÁÙ·|¬½¬½±N¨à¤lµh½|¤@¹y¡C¡v¤S·Q¡G¡u¤½¥D³o
¤@¶ù¥X¡A¦^¥_¨Ê¤§®É¡A¤@¸ô¤W¥i±o¦VªüÏȤj¤U¥\¤Ò¤F¡C¡v
¦^¨ì¦í³B¡A®}¤Ñ¤t¡B¥Èsµ¥¦¤w±o°T¡AµL¤£¼¾´xºÙ§Ö¡C³¤pÄ_¤]¤£¦V¥LÌ»¡©ú¹ê±¡¡A°Ý
°_¹â°|¤§¨Æ¡A¸s¶¯»¡¹D¨Ìp¦æ¨Æ¡A¤@¤Á¶¶§Q¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¤µ±ßµo¥Í¤F³o¥ó¤j¨Æ¡AÕY¥ß§Y
¬£§L¦^¨Ê¡A¤jº~¦l©wºÃ¤ß§Ú¬O¥h¦V¬Ó¤W¸[§i¡AÁÙ¬O«Ý¨Æ©w¤§«á¡A¦A°e³o»X¥j¤jÄG¤l¥X¥h¡C
¦£¶Ã¤F¤@©]¡A¸s¶¯¥¿n°h¥X¡A©¿µM±s«e¨Í½Ã»¯»ô½å¥^¥^¨«¨ìªù¥~¡A»¡¹D¡G¡u±Ò¸[Á`ºÞ¡G
¥¦è¤ý¹J¨ë¡I¡v³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A¦£°Ý¡G¡u¨ë¦º¤F¶Ü¡H¨ë«È¬O½Ö¡H¡v¥L¤£·QÅý»¯»ô½å¨£¨ì¤Ñ
¦a·|¸s¶¯²`©]¦b¥L©Ð¤¤»E·|¡A·í§Y¨«¨ìªù¥~¡A¤S°Ý¡G¡u¤jº~¡K¡K¤j¡K¡K¥¦è¤ý¦³¨S¦³¦º¡H¡v
»¯»ô½å¹D¡G¡u¨S¦³¦º¡AÅ¥»¡¥u¨ü¤FÂI»´¶Ë¡C¨ë«È·í³õ¶e¦í¡Aì¨Ó¡K¡Kì¨Ó¬O¤½¥D¨Ã䪺®c
¤k¡C¡v³¤pÄ_¤S¬O¤@Åå¡A³s°Ý¡G¡u¬O¤½¥D¨Ã䪺®c¤k¡Hþ¤@Ó®c¤k¡H¬°¬Æ»òn¦æ¨ë¥¦è
¤ý¡H¡v»¯»ô½å¹D¡G¡u¸Ô±¡¤£ª¾¡CÄݤU¤@±o¥¦è¤ý¹J¨ëªº°T®§¡A§Y¨è»°¨Ó¸[³ø¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u§Ö¥h¬d©ú¦^³ø¡C¡v
»¯»ô½åµªÀ³¤F¡Aè¦^¨¨«¥X´X¨B¡A¥u¨£±i±d¦~§Ö¨B¨«¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u±Ò¸[Á`ºÞ¡G¦æ¨ë¥¦è
¤ýªº®c¤k¡A¦W¥s¤ý¥i¨à¡C¡v³¤pÄ_¨¤l®Ì¤F¤@®Ì¡AŸÁn¹D¡G¡u¦o¡K¡K¦o¡K¡K¬°¤F¬Æ»ò¡H¡v¤ý
¥i¨à«K¬OªüÏȪº¤Æ¦W¡A¬O±N¡uÏÈ¡v¦r©î¶}¦Ó¦¨¡C±i±d¦~¹D¡G¡u¥¦è¤ý¤w±N¦o±a¦^©²¤¤¡A»¡¬O
n¿Ë¦Û¼f°Ý¡A¨ì©³¬O¦ó¤H«ü¨Ï¡C¡v³¤pÄ_¤@Å¥±o¤ß¤W¤H³Q¶e¡A¸£¤l¤¤¤@¤ù²V¶Ã¡A¦A¤]·Q¤£¥X
¥D·N¡C±i±d¦~¹D¡G¡u¤j®a³£»¡¡A¤S¦³½Ö¥D¨Ï¦o¤F¡H³o¤ý¥i¨à¬OÓ¤Q¤»¤C·³ªº¤p©h®Q¡A©w¬O¦o
©¾©ó¤½¥D¡A²´¨£¤½¥D¨ü°d¦ÛºÉ¡A¤ß¤U¤£©Á¡A¦]¦¹n¬°¤½¥D¥X®ð³ø¤³¡C¡v³¤pÄ_¦b¤@¹Îº£¶Â¤§
¤¤¡A°~µM¨£¨ì¤@½u¥ú©ú¡A¦£¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡A©w¬O¦p¦¹¡C³o¼Ë¤@Ó¬ü»ª¤p©h®Q¡A¸ò¥¦è¤ý¦³¬Æ
»ò«è¤³¡H«¥Ì´N¬On¦æ¨ë¥¦è¤ý¡A¤]¨Mp¤£·|¬£Ó¤p©h®Q¥h¡C¡v»¯»ô½å©M±i±d´£¦~¤¬±æ¤@
²´¡A§¡·Q¡G¡u³°ÆÁ`ºÞ»¡¸Ü¦³¨Ç¶Ã¤F¡A«¥Ì«ç·|¬£¤H¥h¦æ¨ë¥¦è¤ý¡H¡v±i±d¦~¹D¡G¡u·Q¨Ó¥
¦è¤ý¤]¤£·|ºÃ¤ß¨ì§O¤HÀY¤W¡C³o¥ó¨Æ±i´¶}¨Ó¡A½Ö³£¨S¦n³B¡C¥L¦h¥b¬£¤H®¨®¨±N³o®c¤k±þ
¤F¡A´N¦¹¤F¨Æ¡C¡v³¤pÄ_ŸÁn¹D¡G¡u±þ¤£±o¡A±þ¤£±o¡I¥L¦p±þ¤F¡A¦Ñ¤l¸ò¥L©é©R¡A¸ò³o¦Ñ¯Q
Àt¤jº~¦l¥Õ¤M¤l¶i¡A¬õ¤M¤l¥X¡C¡v
»¯±i¤G¤H¤S¬O¹ï±æ¤@²´¡A¤ß¤U°_ºÃ¡G¡uÃø¹D¬O³°ÆÁ`ºÞ´o«ã¤½¥D¨ü°d¡A¬£³o®c¤k¦æ
¨ë¡H¡v¤G¤H««¤â¯¸¥ß¡A¤£´±±µ¤f¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º«ç»ò¿ì¡H¨º«ç»ò¿ì¡H¡v
±i±d¦~¨£¥LµS¦p¯«¤£¦uªÙ¡AµJ«æ¸Uª¬¡A¦w¼¢¥L¹D¡G¡u³°ÆÁ`ºÞ¡A³o¨Æ·í¯u¾x±N¥X¨Ó¡A§i
¨ì¬Ó¤W¸ò«e¡A°l¨s¸o»íº×º¡A¨º¤]¬O§d¤T®Û¤÷¤lªº¤£¬O¡C±j«Á¤½¥D¡A¨ºÁÙ¤F±o¡H¦óªp§d¤T®Û
¤S¨S¦º¡A´Nºâ¥L¬d©ú¤F«ü¨Ï¤§¤H¡A«¥Ìµ¹¥L©è¦º¤£»{¡A¥L¤]µL¥i©`¦ó¡C¡v³¤pÄ_·nÀYW¯º¡A
»¡¹D¡G¡uªºªº½T½T¡A¤£¬O§Ú«ü¨Ï¦oªº¡C«¥Ì¦Û¤v¥S§Ì¡AÃø¹DÁ٥αo¬Û¿f¡H¡v»¯»ô½å©M±i±d¦~
µn®É©ñ¤ß¡A¦P®ÉªøªøµÎ¤F¤f®ð¡C»¯»ô½å¹D¡G¡u¨º´N¦n¿ì¤F¡A«¥Ì»XÀY¤jºÎ¡A¶B§@¤£ª¾¡A¤]´N
¬O¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¦æ¡C¨â¦ì¤jô¡A½Ð§Ą¯W¤@½ë¡A®³§Úªº¦W©«¥h¨£¥¦è¤ý¡A»¡¹D¤ý
¥i¨à½Ä¼²¤F¤ý·Ý¡A¤Q¤À¤£¸Ó¡A§Ú«Ü¬O´o«ã¡A¦ý³o¬O¤½¥Dªº¶K¨®c¤k¡A½Ð¤ý·Ý±N³o§¬¨à¥æµ¹§A
̱a¨Ó¡A¥Ñ§Ú¸[©ú¤½¥D¡A««³d¥´¡Aµ¹¤ý·Ý¥X®ð¡C¡v»¯±i¤G¤HµªÀ³¤F¦Û¥h¡A³£Ä±¥¼§K¦h¦¹¤@
Á|¡A¥Ñ§d¤T®Û±N³o®c¤k®¨®¨±þ¤F¡A¯«¤£ª¾¡A°¤£Ä±¡A¤j®a¤Ó¥µL¨Æ¡C
³¤pÄ_¥^¥^¨Ó¨ì¤EÃø©Ð¥~¡A±Àªù¦Ó¶i¡A¨£¦o¦b§É¤W¥´§¤¡Aè¦æ¥\§¹²¦¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷¡A
§Aª¾¹D®v©n¡K¡K®v©nªº¡K¡Kªº¨Æ¶Ü¡H¡v¤EÃø°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¨Æ¡H³o¼Ë·W·W±i±iªº¡C¡v³ÓÄ_
¹D¡G¡u®v¡K¡K®v©n¦o¡K¡K¦o¥h¦æ¨ë¤jº~¦l¡A«oµ¹¡K¡Kµ¹¶e¦í¤F¡C¡v¤EÃø²´¤¤¥ú¨~¤@°{¡A°Ý
¹D¡G¡u¥i¨ë¦º¤F¨S¦³¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨S¦³¡C¥i¬O¡K¡K¥i¬O®v©nµ¹¥L®»¥h¤F¡C¡v
¤EÃøó¤F¤@Án¡AÁy¦³¥¢±æ¤§¦â¡A§N§Nªº¹D¡G¡u¤£¤¤¥ÎªºªF¦è¡C¡v³¤pÄ_·Lı©_©Ç¡A¤ß
·Q¡G¡u¦o¬O§A®{¨à¡A¦oµ¹¤jº~¦l®»¤F¥h¡A§A«o²@¤£¦b¥G¡C¡vÂà©À¤@·Q¡Aµn®É©ú¥Õ¡A»¡¹D¡G
¡u®v¤÷¡A§A¦³·f±Ï®v©nªºªk¤l¡A¬O¤£¬O¡H¡v¤EÃøÀü¤F¥L¤@²´¡A·nÀY¹D¡G¡u¨S¦³¡C³o¤£¤¤¥Îªº
ªF¦è¡I¡v³¤pÄ_¤@¸ô¤§¤W¡A²´¨£®v¤÷¹ï³o®v©n§N§N²H²Hªº¡A¨Ã¤£¦p¦ó¯k·R¡A»·¤£¤Î«Ý¦Û¤v
¦n¡A¥i¬O®v¤÷¤£³ßÅw¦o¡A§Ú³¤pÄ_«o³ßÅw±on©R¡A«æ¹D¡G¡u¤jº~¦ln±þ¤F¦oªº¡A¥u©È²{¤U¤w
¥´±o¦o¦º¥h¬¡¨Ó¡A»¡¬On¡K¡Kn¬d©ú«ü¨Ï¤§¤H¡C¡v¤EÃø§N§Nªº¹D¡G¡u¬O§Ú«ü¨Ïªº¡C¤jº~¦l¦³
¥»¨Æ¡AÅý¥L¨Ó®³§Ú«K¤F¡C¡v¤EÃø«ü¨Ï®{¨à¥h¦æ¨ë§d¤T®Û¡A³¤pÄ_Å¥¤F˲@¤£¸Ò²§¡C¦o¬O«e©ú
±RºÕ¬Ó«Òªº¤½¥D¡A¤j©ú¦¿¤s°e¦b§d¤T®Û¤â¸Ì¡A¹ï¦¹¤H¦ÛµM«ë¤§¤Á°©¡A¦Ó¦o¦Û¤v¡A¤]´N´¿¦b¤
¥x¤s¤W¦æ¨ë¹L±dº³¡C¥i¬OªüÏȪZ¥\¥¥¡A§d¤T®Û¨Ãä°ª¤â½Ã¤h·¥¦h¡A´Nºâ¦æ¨ë±o¤â¡A¤]¬OÃø
¥H²æ°k¡A®v¤÷«ü¨Ï¦o¥h¿ì³o¥ó¨Æ¡A°Z«D©ú©ún¦o¥h°e©R¡H³¤pÄ_¤ß¤¤ºÃ¹Î¬Æ¦h¡A«o¤]¤£´±ª½
¨¥¬Û¸ß¡A»¡¹D¡G¡u®v©n¨M¤£·|©Û¥X®v¤÷¨Óªº¡C¡v¤EÃø¹D¡G¡u¬O¶Ü¡H¡v»¡µÛ³¬¤W¤F²´¡C
³¤pÄ_¤£´±¦A°Ý¡A¨«¥X©Ð¥~¡C®Æ·Q»¯±i¨â¤H¦V§d¤T®Ûn¤H¡A¤£·|³o»ò§Ö´N¯à¦^¨Ó¡A¦bÆU
¤W¿â¨Ó¿â¥h¡A²´¨£¤Ñ¦âº¥©ú¡A±µ³s®t¤F¤T§å¨Í½Ã¥h¥´±´®ø®§¡A¤@ª½¤£¨£¦^³ø¡C¨ì«á¨Ó¹ê¦b§Ô
¤£¦í¤F¡AÂI¤F¤@¶¤Å»ÃMÀçx¤h¡A¿Ë¦Û²v»â¤F¡A¦V¥¦è¤ý©²¦æ¥h¡A¶}¨ìÂ÷¤ý©²¤T¨½³Bªºªk¼z¦x
¤¤²Ï¤U¡A¤S®t¨Í½Ã¸°¨¥h±´¡C¹L¤F¤@¹y¶º®É¤À¡A¥uÅ¥±o¿áÁn«æ«P¡A±i±d¦~§Ö°¨¹£¨Ó¡A¦V³¤p
Ä_¸[³ø¡G¡uÄݤU©M»¯»ô½å©^°ÆÁ`ºÞ¤§©R¥h¨£¥¦è¤ý¡C¤ý·Ý¤@ª½¨S±µ¨£¡C»¯»ô½åÁÙ¦b¤ý©²ªù©Ð
¤¤¬ÛÔ¡C¡v³¤pÄ_¤S«æ¤S«ã¡A¹y¨¬½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§d¤T®Û¦n¤j¬[¤l¡I¡v±i±d¦~¹D¡G¡u¥L¬O
«ÂÂí¤@¤èªº¤ý·Ý¡A¤Ñ¤U°£¤F¬Ó¤W¡A«K¬O¥L¤j¡C¥L¤£¨£§Ṳ́p¤p¨Í½Ã¡A¨º¤]¬O¥±`±oºò¡C¡v³
¤pÄ_«ã¹D¡G¡u§Ú¿Ë¦Û¥h¨£¥L¡A§A̳£¸ò§Ú¨Ó¡I¡v³¤pÄ_¦^ÀY§h©J¤@¦WÅ»ÃMÀ窺¦õ»â¡G¡u§â§Ú
̪º¶¤¥î³£½Õ¹L¨Ó¡A¦b§d¤T®Û³oª¯ºÛ¤l¥~Ô©R¡C¡v¨º¦õ»â±µ¥O¦Ó¥h¡C±i±d¦~µ¥²³¤HÅ¥¤F¡A§¡
¦³ÅåÄߤ§¦â¡AÁ@³¤pÄ_®ð«æ±ÑÃaªº¼Ò¼Ë¡A²ª½«K¬On¸ò§d¤T®Û¤õ¨Ö¡F¥i¬O¥¦è¤ý¾£¤U§L°¨²³
¦h¡A±q¥_¨ÊÅ@°e¤½¥D¨Ó·¿ªº¥u¨â¤d¦h©x§L¡AY¬O°Ê¤â¡A¥u©È¤£¨ì¥bӮɨ°¡A´Nµ¹±þ±o¤z°®²b
²b¡C±i±d¦~¹D¡G¡u³°ÆÁ`ºÞ¡A§A¬O´Ü®t¤j¦Ú¡A©^¤F¬Ó¤W¤§©R¨Ó¨ì©ø©ú¡A¦³¬Æ»ò¨Æ¸ò¥L¦n¦n°Ó
¶q¡A¥¦è¤ý¤£¯à¤£½æ§Aªº±¤l¡C¥HÄݤU¤§¨£¡A¤£§«ºCºCªº¨Ó¡C¡v³¤pÄ_«ã¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§d
¤T®Û¬Æ»òªF¦è¡H«¥ÌÕYºCºCªº¨Ó¡A¥L§â§Ú¦Ñ¡K¡K§â¨º¤ý¥i¨à±þ¤F¡A½Ö¯à±Ï±o¬¡¦o¡H¡v±i±d
¦~¨£¥L¯e¨¥¼F¦â¡A¤£´±¦A»¡¡A¤ß·Q¡G¡u±þ¤@Ó®c¤k¡A¤S¦³¬Æ»ò¤j¤£¤F¡H¦o¤S¤£¬O§A¿Ë©f¤l¡A
¥Î±oµÛ³o»ò¤j°Ê°}¥M¡H¡v³¤pÄ_³s¥s¡G¡u±a°¨¡A±a°¨¡I¡v½¨¤W°¨¡AÁa°¨¯e¹£¡A¨Ó¨ì¥¦è¤ý
©²«e¡C¤ý©²ªºªù¤½¨Í½Ã¨£¬O´Ü®t¤j¦Ú¡A¦£ªï¤J¤jÆU¡A§Ö¨B¤J¤º¸[³ø¡C®L°ê¬Û©M°¨Ä_¨â¦WÁ`§L
ÂùÂù¥Xªï¡C®L°ê¬Û¬O§d¤T®Ûªº¤k´B¡A¦ì©~¤QÁ`§L¤§º¡A¦V³¤pÄ_¦æ¹L§«á¡A»¡¹D¡G¡u³Àï
·Ý¡A¤ý·Ý³Q¹J¨ëªº°T®§¡A·Q¨Ó§A¤w±oª¾¤F¡C¤ý·Ý¨ü¶Ë¤£»´¡A¤£¯à¿Ë¦Ûªï±µ¡AÁٽЮ¤¸o¡C¡v³
¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¹D¡G¡u¤ý·Ý¨ü¤F¶Ë¡H¤£¬O»¡¨S¨ü¶Ë¶Ü¡H¡v®L°ê¬ÛÁy¦³¼~¦â¡A§CÁn¹D¡G¡u¤ý·Ý
¯Ý¤fµ¹¨ë«È¨ë¤F¤@¼C¡A¶Ë¤f¦³¤T¥|¤o²`¡K¡K¡v³¤pÄ_¥¢Åå¹D¡G¡u°Ú³é¡A³o¥iÁV¤F¡C¡v®L°ê¬Û
½K°_¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤ý·Ý³oµf¯à¡K¡K¯à¤£¯à²æÀI¡A²´«eÁÙÃø»¡±o«Ü¡C§ÚÌ©È°Ê·n¤F¤H¤ß¡A¦]
¦¹¨S¬ªº|¡A¥u»¡¨Ã¨S¨ü¶Ë¡C³Àï·Ý¬O¦Û¤v¤H¡A¦ÛµM¤£¯à¬Û¿f¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥h±´±æ¤ý
·Ý¡C¡v®L°¨¤G¤H¹ï±æ¤@²´¡C®L°ê¬Û¹D¡G¡u¤p¤H±a¸ô¡C¡v¨Ó¨ì§d¤T®Ûªºª×©Ð¡A®L°ê¬Û¹D¡G¡u©¨
¤÷¡A³Àï·Ý±´±z¦Ñ¤H®a¨Ó°Õ¡C¡vÅ¥±o§d¤T®Û¦b±b¤¤©D§u¤F´XÁn¡A¨Ã¤£µªÀ³¡C®L°ê¬Û´¦°_±b
¤l¡A¥u¨£§d¤T®Û½K¬Ü«r¤ú¡A¥¿¦Û±j§ÔµhW¡A§É¿È³Q»\¤W³£Âqº¡¤FÂA¦å¡A¯Ý¤f¸j¤W¤FÁ^±a¡A±a
¤¤ÁÙ¦b¤£Â_º¯¥X¦å¤ô¡C§ÉÃ䯸µÛ¨â¦W¤j¤Ò¡A³£¬O·T¬Ü²`Âê¡C
³¤pÄ_¨S®Æ¨ì§d¤T®Û¨ü¶Ë¦p¦¹¨I«¡Aì¨Óªºº¡µÄ«ã®ð¡A«b¨º¶¡¤Æ¬°¯Q¦³¡A¤£¥Ñ±o¤j¬°¯Ô
¤ß¡C§d¤T®Û¬O¦º¬O¬¡¡A¥L¥»¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¦ý¦¹¤HÕY¶Ë«¦Ó¦º¡An±ÏªüÏȬO§ó¥[Ãø¤F¡A§C
Án°Ý¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A§A¶Ë¤fµh±o¼F®`»ò¡H¡v
§d¤T®Û¡u¨þ¨þ¡vªº¥s¤F´XÁn¡AÂù¥ØÀüµø¡A¥þµL¥úªö¡C®L°ê¬Û¤S¹D¡G¡u©¨¤÷¡A¬O³Àï·Ý¨Ó
±´±æ§A¦Ñ¤H®a¡C¡v§d¤T®Û¡u«uò¡A«uò¡vªº¥s±N°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£¦¨°Õ¡C§AÌ¡K¡K
§A̧֥h§âÀ³ºµ¡K¡KÀ³ºµ³o¤p¯b¥Í±þ¤F¡A³£¡K¡K³£¬O¥L®`¡K¡K®`¦º§Úªº¡K¡K¡v®L°ê¬Û¤£´±µª
À³¡A»´»´©ñ¤U¤F±b¤l¡A©M³¤pÄ_¨«¥X©Ð¥~¡C®L°ê¬Û¤@¥X©Ðªù¡A«KÂù¤â¾B±¡Aú¹D¡G¡u³Àï
·Ý¡A¤ý·Ý¡K¡K¤ý·Ý¬O¤£¦¨ªº¤F¡C¥L¦Ñ¤H®a¤@¥Í¬°°êºÉ©¾¡A«o¸¨±o¦p¦¹¤U³õ¡A·í¯u¡K¡K·í¯u¬O
¬Ó¤Ñ¤£¦öµ½¤H¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¬°°êºÉÓ§¾©¾¡I¬Ó¤Ñ¤£¦ö¤jº~¦l¡A¨º¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡C¡v»¡¹D¡G¡u®LÁ`§L¡A
§Ú¬Ý¤ý·ÝÁöµM¶Ë«¡A«o¤@©w¦º¤£¤F¡C¡v®L°ê¬Û¹D¡G¡uÁ¤ÑÁ¦a¡A¦ýÄ@¦pÀï·Ýª÷¤f¡C«o¤£ª¾¦ó
¥H¨£±o¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú·|¬Ý¬Û¡C¤ý·Ýªº¬Û¡A¶Q¤£¥i¨¥¡C¥L±N¨Ó°µªº©x¨à¡A¤ñ¤µ¤éÁÙn¤j
¤W¦Ê¿¡C³o¤@¦¸¨M¤£·|¦ºªº¡C¡v§d¤T®Û¶Q¬°¿Ë¤ý¡A¶³¶Q¨â¬Ùx¥Á¬F°È¥þ¥Ñ¥L¤@¤H²ÎÁÒ¡AÀï¦ì
¤w¦Ü³»®p¡A©x¾¤]¤w¨ì¤F·¥ÂI¡C³¤pÄ_»¡¥L±N¨Ó°µªº©x¨à¤ñ¤µ¤éÁÙn¤j¤W¦Ê¿¡A°£¤F°µ¬Ó«Ò
¤§¥~¡AÁÙ¦³¬Æ»ò©x¤ñ¥¦è¤ý¤j¤W¦Ê¿¡H®L°ê¬Û¤@Å¥¡AÁy¦â¤jÅÜ¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó®¦¯E¿º¡A§Ṳ́ý
·ÝªºÀï¸S¤w¨ì·¥³»¡A¦A¤É¬O¤£¯à¤É¤F¡C¥u¬ß¦p³Àï·Ýª÷¤f¡A¥L¦Ñ¤H®a¯à³{¤¿¤Æ¦N¡A¹JÃø§e
²»¡C¡v
³¤pÄ_¨£¤F¥Lªº¯«¦â¡A¤ß·Q¡G¡u§d¤T®Ûn³y¤Ï¡A§A¤Q¤E¦¤wª¾¹D¤F¡A§_«h¬°¬Æ»ò§Ú¤@»¡
¥Ln°ªª@¦Ê¿¡A§A´NÀ~¦¨³oӼˤl¡H§Ú¯Á©Ê¦AÀ~¥L¤@À~¡C¡v»¡¹D¡G¡u®LÁ`§L¾¨ºÞ©ñ¤ß¡A§Ú¬Ý
§Aªº¬Û¡A¨º¤]¬O¶Q¤£¥i¨¥¡A¤é«áÁÙ±o½Ð§A¦h¦h´£©Þ¡A¦h¦h®â°ö¡C¡v
®L°ê¬Û½Ð¤FÓ¦w¡A®¥®¥·q·qªº¹D¡G¡u´Ü®t¤j¤H¨¥«¤F¡C¤j¤H¼ú«j¦³¥[¡A¤p±N¦Û·í©¾§g³ø
°ê¡A¤£´±t¤F´Ü®t¤j¤Hªº´Á³\¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¼K¼K¡A¦n¦nªº·F¡I§AÌ¥@¤l°µ¤FÃB¾t¡A«K
©x«Ê¤Ö«O¡AݤӤl¤Ó«O¡C´N¬O·í¦~©¨¸©¨·Ý·Ý¡A¦¶¥PÂí¤j¯}ª÷§L¡A±þ±oª÷¤a¥º§¾ºu§¿¬y¡A¤]
¤£¹L¬O©x«Ê¤Ö«O¡C¤@°µ¤½¥Dªº¤V¤Ò¡A´N¯à¦³³o¯ë¦n³B¡C®LÁ`§L¡A¦n¦nªº·F¡I¡v¤@±»¡¡A¤@±
¦V¥~¨«¥X¡C®L°ê¬ÛÀ~±o¤â¤ß¤¤¥þ¬O§N¦½¡A¤ß¹D¡G¡uÅ¥³o¤p¤lªº»¡¸Ü¡A³º¬O«ü©ú§Ú©¨¤÷n°µ¬Ó
«Ò¡CÃø¹D¡K¡KÃø¹D³o¨Æ³º¨«º|¤F·Án¡HÁÙ¬O³o¤p¤l¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡Aº¡¤fJ»¡¤K¹D¡H¡v
³¤pÄ_¨«¨ì°j´Y¤§¤¤¡A¯¸©w¤F¸}¨B¡A°Ý¹D¡G¡u¦æ¨ë¤ý·Ýªº¨ë«È¡A¥i¶e¨ì¤F¡H¨ì©³¬O¬Æ»ò
¤H¡H¬O½Ö«ü¨Ïªº¡H¬O«e©ú¾lÄ^¡HÁÙ¬O¨N¤ý©²ªº¤H¡H¡v®L°ê¬Û¹D¡G¡u¨ë«È¬OÓ¤k¤l¡A¦W¥s¤ý¥i
¨à¡A¦³¤HJ»¡¡K¡K»¡¦o¬O¤½¥D¨Ã䪺®c¤k¡C¤p±N´N¬O¤£«H¡A¦h¥b¬O«_¥R¡C´Ü®t¤j¤H©ú¨£¡A¤p
±N«ôªA¤§¦Ü¡A³o¤H¥u©È¬O¨N®a¬£¨Óªº¡C¡v³¤pÄ_ÅZ¦a¤@Åå¡A·t¥s¡G¡u¤£¦n¡I¥L̤£´±±o¸o¤½
¥D¡A»z«üªüÏȬO¨N¤ý©²ªº¤H¡A«K¯àJ¶Ã³B¦º¤F¡C³o¥iÁV¿|¤§·¥¡C¡v»¡¹D¡G¡u¤ý¥i¨à¡H¤½¥D¦³
Ó¶K¨®c¤k¡A´N¥s¤ý¥i¨à¡C¤½¥D³ßÅw¦o±oºò¡A¤ù¨è¤£¯àÂ÷¨¡C³o¤k¤l¥i¬O¤Q¤C¤K·³¦~¬ö¡A¨
§÷]±ø¡A®e»ª¤Q¤À¬üÄRªº¡H¡v®L°ê¬Û·L¤@¿ðºÃ¡A»¡¹D¡G¡u¤p±N¤@¤ß±¾©À¤ý·Ýªº¶Ë¶Õ¡A¨S¥h¯d
·N¨ë«È¡C³o¤k¤lY¤£¬O«_¥R®c¤k¡A«K¬O¦W¦P¤H¤£¦P¡C´Ü®t¤j¤H½Ð·Q¡A³o¦ì©m¤ýªº®c¤k¬JµM²`
±o¤½¥DÃd·R¡A¥¯À¨ü¤½¥D±Ð¾É¡A©wµMª¾®ÑÃѧ¡A·Å¬X©M¶¶¡A¨º¦³¦æ¨ë¤ý·Ý¤§²z¡H³o¨Mp¤£
¬O¡C¡v¥L¶V¬O°íºÙ¨ë«Èµ´«D¤½¥Dªº®c¤k¡A³¤pÄ_¶V¬O¤ßÅå¡AŸÁn°Ý¹D¡G¡u§A̤w¡K¡K¤w±þ¤F
¦o»ò¡H¡v®L°ê¬Û¹D¡G¡u¨ºË¨S¦³¡Anµ¥¤ý·Ý²¬Â¡¡A¿Ë¦Û¸Ô¥[¼f°Ý¡A¬d©úI«á«ü¨Ï¤§¤H¡C¡v³
¤pÄ_¤ß¤¤²¤¼e¡A»¡¹D¡G¡u§A±a§Ú¥hÁ@Á@³oÓ¨ë«È¡A¬O¯u®c¤kÁÙ¬O°²®c¤k¡A§Ú¤@¬Ý«Kª¾¡C¡v®L
°ê¬Û¹D¡G¡u³o¥i¤£´±³Ò°Ê´Ü®t¤j¤Hªº¤j¾r¡C³o¨ë«È¨Mp¤£¬O¤½¥D¨Ã䪺®c¤k¡A¥~±ÁÁ¨¥«Ü
¦h¡A¤j¤H¤£¥²²z·|¡C¡v³¤pÄ_Áy¦â¤@¨I¡A¹D¡G¡u¤ý·Ý¹J¨ë¡A¶Ë¶Õ«Ü«¡AÕY¦³¬Æ»ò¤Tªø¨â
µu¡A¨âµu¤Tªø¡A¨º¥i½Ö¤]²æ¤£¤F¤z«Y¡C¥»¤H¦^¨ì¥_¨Ê¡A¬Ó¤W¦ÛµMn¥J¥J²Ó²Óªº°Ý¤W¤@µf¡A¨ë
«È¬O¬Æ»ò¤H¡H¦ó¤H«ü¨Ï¡H§Ú¦p¤£¿Ë²´Á@Ó²M²M·¡·¡¡A¬Ó¤W°Ý°_¨Ó¡A¤S«ç»ò©¹¤W¦^¡HÃø¹D§A¥s
§ÚJ»¡¤@³q¶Ü¡H³o´Û§g¤§¸o¡A§Ú¦ÛµM¾á·í¤£°_¡C®LÁ`§L¡A¼K¼K¡A¥u©È§A¤]¾á·í¤£°_þ¡C¡v
¥L¤@©ï¥X¬Ó«Òªº¤j´U¤l¨Ó¡A®L°ê¬Û¦A¤]¤£´±¹H§Ü¡A³sÁnµªÀ³¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v«o¤£²¾¨B¡C
³¤pÄ_Áy¦â¤£´r¡A»¡¹D¡G¡u®LÁ`§L¦Ñ¬O±À¤Tªý¥|¡A³o¤¤¶¡¨ì©³¦³¬Æ»ò¥j©Ç¡H§A·Qn±¼ºj
ªá¡AÂ\°é®M¡A«o¤]¤£§«®³¥X¨ÓÁ@Á@¡A¬Ý§Ú©m³ªº¬O§_¹ï¥I±o¤F¡C¡v¥L¦]¤ß¤W¤H³Q¾à¡A²´¨£¤¿
¦h¦N¤Ö¡AµJ«æ¤§¤U¡A»¡¸Ü³º¤£¯dµ·²@¾l¦a¡A©x³õ¤¤ªºµê°°±¥Ø¡A¥þ³£¼¹¤U¨Ó¤F¡C®L°ê¬Û«æ
¹D¡G¡u¤p±N«ç´±¦V´Ü®t¤j¤H±¼ºjªá¡H¤£¹L¡K¡K¤£¹L³o¤¤¶¡¹ê¦b¦³ÓÃø³B¡C¡v³¤pÄ_§N§Nªº
¹D¡G¡u¬O¶Ü¡H¡v®L°ê¬Û¹D¡G¡u¤£¿f´Ü®t¤j¤H»¡¡A§Ṳ́ý·Ý¦V¨Ó±s¤U«ÜÄY¡A¤p±N¬O¥L¦Ñ¤H®a¤k
´B¡A¤ý·Ý¹ï«Ý¤p±N¥[¿ÄY¼F¡A¥H¨¾¤UÄÝI«á»¡¥L¦Ñ¤H®a¤£¤½¡C¡v³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G
¡u§A³o¤k´B¡A¬O¤£¦n°µ±o«Ü¤F¡C¤ý·Ýªº¤ý¦mÅ¥»¡¥s°µ³¯¶ê¶ê¡A¤D¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¬ü¤H¡C§Ú¤j²M±o
³o¦¿¤s¡A¸ò³¯¤ý¦m«Ü¦³¨ÇÃö«Y¡C§A¤V¥À®Q¬J¦³²Ûªá³¬¤ë¤§»ª¡A§A¦Ñ±C¤j¤H¦ÛµM¤]¦³¨I³½¸¨¶
¤§®e¤F¡C§A³oÓ¤k´B°µ±o¹L¡A°µ±o¹L¤§¦Ü¡A¥un¦h¨£¤V¥À®Q´X¦¸¡Aµ¹¤V¤H¥´´X¦¸§¾ªÑ¡A¨º¤]
µ}ÃP¥±`¡K¡K¡v®L°ê¬Û¹D¡G¡u¤p±Nªº©d«Ç¡K¡K¡v³¤pÄ_»¡±o°ª¿³¡A¤S¹D¡G¡u±`¨¥¹D±o¦n¡A¤V
¥À¬Ý¤k´B¡AÆa³èºwºw®÷¡C§ÚÁ@§Aþ¡A¤V¥À®Q³o»ò¬ü»ª¡A³o¥y¸Ün¤Ï¹L¨Ó»¡¤F¡C¤k´B¬Ý¤V¥À¡A
Æa³è§]¸¨¨{¡C«¢«¢¡A«¢«¢¡C¡v
®L°ê¬Û¯«¦âÀª§¼¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤p¤lJ»¡¤K¹D¡A»¡¸Ü«K¦üÓ¥«¤«¬yª]¡Aþ¸Ì¦³¥b¤À¤j©xªº
¼Ë¤l¡H¡v»¡¹D¡G¡u¤p±Nªº©d«Ç¤£¬O³¯¤ý¦m©Ò¥Í¡C¡v³¤pÄ_¼Û¹D¡G¡u¥i±¤¡A¥i±¤¡A§A¹B®ð¤£
¦n¡C¡vÁy¦â¤@¨I¡A»¡¹D¡G¡u§Ún¥h¼f°Ý¨ë«È¡A§A«oºÉ¨Ó¸ò§ÚªF©Ô¦è§è¡Aª½§è¨ì§A¤V¥À®Q¨
¤W¡A¼K¼K¡A¯u¬O©_«v©Ç¤]¡C¡v
®L°ê¬Û¶V¨Ó¶V«ã¡AÁy¤W¤´¬O¤@°Æ®¥ÂÔ¯«¦â¡A»¡¹D¡G¡u´Ü®t¤j¤Hn¥h¼f°Ý¨ë«È¡A¨º¬O¦A¦n
¤£¹L¡A´Ü®t¤j¤H°Ý¤@¥y¡A³Ó¹L§Ṵ́ݤ@¦Ê¥y¡B¤@¤d¥y¡C´N¥u©È¤ý·Ý¡K¡K¤ý·Ý¡K¡K¡v³¤pÄ_«ã
¹D¡G¡u¤ý·Ý«ç»ò¤F¡H¥L¤£³\§Ú¼f°Ý¨ë«È»ò¡H¡v®L°ê¬Û¦£¹D¡G¡u¤£¬O¡A¤£¬O¡C´Ü®t¤j¤H¤£¥i»~
·|¡C¤j¤H¥hÁ@Á@¨ë«È¡A¬d©ú³o¤k¤lªº¨Ó¾ú¡A§Ṳ́ý·Ý¥u¦³·P¿E¡A¨MµLÄdªý¤§²z¡C¤p±N¤æÁx¡A
¦³¤@¥y¸Ü¡A½Ð¤j¤H§O¨£©Ç¡C¡v³¤pÄ_¹y¨¬¹D¡G¡uü¡A§A³o¤H»¡¸Ü§]§]¦R¦R¡A¨S¥bÂI¤j¤V¤Ò®ð
·§¡A©w¬O¥¤é¦b¦Ñ±C§É«e¸÷±o¦h¤F¡C§Ö»¡¡A§Ö»¡¡I¡v
®L°ê¬Û¤ß¤¤½|¹D¡G¡u§A©m³ªº¤Q¤K¥N¯ª©v¡AÓÓ³£¬O¯b¥Í¡C¡v»¡¹D¡G¡u´N¥u©È¨º¨ë«È¸U
¤@´N¬O¤½¥D¨Ã䪺®c¤k¡A¤j¤H¤@¨£¤§¤U¡A«K´£¤F¥h¡A¤ý·Ýn°_¤H¨Ó¡A¤p±N¥æ¤£¥X¡A¨º¡K¡K¨º
¥iÁV¿|¤§·¥¤F¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u§A³o³Ã¥ë·í¯u¬¾·â±oºò¡C§â¸Ü¨à»¡¦b«eÀY¡An§ÚµªÀ³¤£´£
¨ë«È¡C§A¥¤¥¤ªº¡A³o¨ë«È¬O§Ú¿Ë¿Ë¦Ñ±C¡A°Z®e§AÌ´Û«V¡H¡v¯º¹D¡G¡u§A»¡¹L¨ë«È¨M«D¤½¥Dªº
®c¤k¡A¨º¤S¦ó¥²¾á¤ß¡H¡v®L°ê¬Û¹D¡G¡u¨º¬O¤p±Nªº´¢´ú¡A¨s³º¦p¦ó¡A¹ê¦b¤]¤£©ú¥Õ¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u§A¬O¤£³\§Ú§â¨ë«È´£¨«¡H¡v®L°ê¬Û¹D¡G¡u¤£´±¡C´Ü®t¤j¤H½Ð¦bÆU¤Wµy¦æ¼e§¤¡A«Ý¤p
±N¥h¸[©ú¤ý·Ý¡A¥H«áªº¨Æ¡A¦Û¦³¤ý·Ý¸ò´Ü®t¤j¤H¨â¦ì§@¥D¡C´Nºâ¤ý·Ý¥Í®ð¡A¤]©Ç¤£¨ì¤p±NÀY
¤W¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡uì¨Ó§A¬O©Èµ¹©¨¤÷¥´§¾ªÑ¡A¤£ªÖ¾á¤z«Y¡C¡v¼K¼K¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A§A
¥h¸[§i½}¡C§Ú¸ò§A»¡¡A¤£ºÞ¤ý·Ý¬OºÎµÛÁÙ¬O¿ôµÛ¡A§Aµ¹§Ú§Y¨è¦^¨Ó¡C§A¤ý·Ý¨¤lnºò¡A§ÚÌ
¤½¥Dªº¦º¬¡¡A«o¤]¤£¬O¤p¨Æ¡C¤½¥D·µ¤Uµ¹§A¥@¤l´Û«V¤§«á¡A³o·|¨à¤£ª¾«ç¼Ë¤F¡A§Ú¥i±o»°µÛ
¦^¥hÁ@Á@¡C¡v¥L¥Í©È§d¤T®Û©ü°g¥¼¿ô¡A®L°ê¬Û´N¦¹¦u¦b§ÉÃä¡A¦A¤]¤£¥X¨Ó¤F¡C®L°ê¬Û°`¨
¹D¡G¡u¨Mp¤£´±»~¤F´Ü®t¤j¤Hªº¨Æ¡C¡v³¤pÄ_ó¤F¤@Án¡A§N¯º¹D¡G¡u³o¬O§A̪º¨Æ¡A¥i¤£¬O
§Úªº¨Æ¡C¡v®L°ê¬Û¶i¥h¤§«á¡A²¦³ºÁÙ¬O¹L¤F¦n¤@·|³o¤~¥X¨Ó¡A³¤pÄ_¤wµ¥±o¤Q¤À¤£@¡A³s³s
¸ö¸}¡C®L°ê¬Û¹D¡G¡u¤ý·Ý¤´¥¼¤Q¤À²M¿ô¡C¤p±N©È´Ü®t¤j¤Hµ¥±o¤ßµJ¡A¥^¥^¸[§i¤§«á¡A¨Ó¤£¤Î
µ¥Ô¤ý·Ýªº¿Ù¥Ü¡A³o´N¨Ó¨ÍÔ¤j¤H¥h¼f°Ý¨ë«È¡C´Ü®t¤j¤H½Ð¡C¡v³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A¸òµÛ¥L¨«¦V
¤º¶i¡A¬ï¹L¤F´X±ø°j´Y¡A¨Ó¨ìªá¶é¤§¤¤¡C¥u¨£¶é¤¤¼Æ¤Q¦W®a±N¤â°õ§L¤b¡A¨Ó¦^¨µÅÞ¡A§Ù³Æ´Ë
ÄY¡C®L°ê¬Û¤ÞµÛ¥L¨«¨ì¤@®y¤j°²¤s«e¡A¦V¤@¦WªZ©x¥X¥Ü¤@¤äª÷§å¥O½b¡A»¡¹D¡G¡u©^¤ý·Ý¿Ù¡A
¨ÍÔ´Ü®t¤j¤H«e¨Ó¼f°T¨ë«È¡C¡v¨ºªZ©xÅç¤F¥O½b¡A°`¨¹D¡G¡u´Ü®t¤j¤H½Ð¡AÁ`§L¤j¤H½Ð¡C¡v
°¼¨Åý¦b¤@®Ç¡C®L°ê¬Û¹D¡G¡u¤p±N±a¸ô¡C¡v±q°²¤s¥Û¬}¤¤¨«¤F¶i¥h¡C³¤pÄ_¸òµÛ¤J¤º¡A¨«¤£
´X¨B¡A«K¨£¨ì¤@®°¤jÅKªù¡Aªù®Ç¦³¨â¦W®a±N§â¦u¡Cì¨Ó³o°²¤s¬O¦a¨cªº¤J¤f¡C¤@³s¹L¤F¤T¹D
ÅKªù¡Aº¥¦æº¥§C¡A¨Ó¨ì¤@¶¡¤p«Ç¤§«e¡C«Ç«e¸ËµÛ²Ê¤jÅK¬]¡A¬]«á¤@Ó¤Ö¤k®u¦a¦Ó§¤¡AÂù¤â±·
ÀY¡A¥¿¦b§CÁn¶¼ª_¡CÀð¤W¸Ë¦³´X·øªo¿O¡Aµo¥X²H²H¶À¥ú¡C
³¤pÄ_§Ö¨B¦Ó«e¡AÂù¤â´¤¦í¤FÅK¬]¡A¾®¥Øª`µøµÛ¨º¤Ö¤k¡C®L°ê¬Û³Ü¹D¡G¡u¯¸°_¨Ó¡A´Ü®t
¤j¤H¦³¸Ü°Ý§A¡C¡v¨º¤Ö¤k¦^¹LÀY¨Ó¡A¿O¥ú·Ó¨ì¦oÁy¤W¡C³¤pÄ_©M¦o¥|¥Ø¥æ§ë¡A³£¬O¡u°Ú¡vªº
¤@ÁnÅå©I¡C¨º¤Ö¤k¥ß§Y¯¸°_¡A¤â¸}¤WªºÅKÃìµo¥X¶æ¶æØjØjÁnÅT¡A»¡¹D¡G¡u«ç¡K¡K«ç»ò§A¦b³o
¸Ì¡H¡v¨â¤H³£¬OÅå©_¤§·¥¡C³¤pÄ_¸U¸U·Q¤£¨ì¡A³o¤Ö¤k¨Ã«DªüÏÈ¡A¦Ó¬O¨N¤ý©²ªº¤p°p¥D¨N¼C
«Ì¡C¥L©w¤F©w¯«¡AÂàÀY°Ý®L°ê¬Û¡G¡u¬°¬Æ»ò±N¦oÃö¦b³o¸Ì¡H¡v®L°ê¬Û¹D¡G¡u¤j¤HÃѱo¨ë«È¡H
¦o¡K¡K¦oªGµM¬OªA¨Í¤½¥Dªº®c¤k¶Ü¡H¡vÁy¦â¤§¸Ò²§¡A¹ê¤£¤U©ó³¤pÄ_»P¨N¼C«Ì¡C³¤pÄ_¹D¡G
¡u¦o¡K¡K¦o¬O¦æ¨ë§d¡K¡K¦æ¨ë¤ý·Ýªº¼C«È¡H¡v®L°ê¬Û¹D¡G¡u¬O°Ú¡A³o¤k¤lÁx¤j¤§·¥¡A·F³oµ¥
¥Ç¤W§@¶Ã¤§¨Æ¡A¨ì©³¬O½Ö¤H¥D¨Ï¡AÁٽФj¤H¸Ô¥[¼f°Ý¡C¡v³¤pÄ_µyı©ñ¤ß¡G¡uì¨Ó¤j®a³£»~
·|¤F¡A¦æ¨ë§d¤T®Ûªº¤£¬OªüÏÈ¡A«o¬O¨N®aªº¤p°p¥D¡C¦o¤÷¿Ë³Q§d¤T®Û®`¦º¡A¦o¥X¤â¦æ¨ë¡A¬°
¤÷¿Ë³ø¤³¡A¦ÛµM²@¤£§Æ©_¡C¡v¤S°Ý®L°ê¬Û¡G¡u¦o¦Û¤v»¡¦W¥s¤ý¥i¨à¡H¬O¤½¥D¨Ã䪺®c¤k¡H¡v
®L°ê¬Û¹D¡G¡u§Ú̧ì¨ì¤F¤§«á¡A°Ý¦o©m¦W¨Ó¾ú¡A¥D¨Ï¤§¤H¡A¦o¬Æ»ò¤]¤£ªÖ»¡¡C¦ý¦³¤H»{
±o¦o¬O®c¤k¤ý¥i¨à¡C¤£ª¾¬O¤]¤£¬O¡An½Ð¤j¤H¨£¥Ü¡C¡v³¤pÄ_«ä¦¤¡G¡u¤p°p¥D³Q¾à¡A§Ú¦Û·í
³]ªk¬Û±Ï¡C¦o¤]¬O§Úªº¦Ñ±C¡A°µ¤H¤£¥i°¾¤ß¡C¡v»¡¹D¡G¡u¦o¦ÛµM¬O¤½¥D¨Ã䪺®c¤k¡A¤½¥D¬O
¤Q¤À³ßÅw¦oªº¡C¡v»¡µÛ¦V¨N¼C«Ì¯w¤F¯w²´·ú¡A»¡¹D¡G¡u§A·F»ò¨Ó¦æ¨ë¥¦è¤ý¡H¤£n¤p©R¤F
¶Ü¡H¨ì©³¬O½Ö¥D¨Ï¡H§Ö§Ö©Û¨Ó¡A§K±o¥Ö¦×¨üW¡C¡v¨N¼C«Ì´nµM¹D¡G¡u§d¤T®Û³o¤jº~¦l¡A»{¸é
§@¤÷¡A§â¤j©ú¦¿¤s©^°eµ¹¤FŶ¤l¡A¤Z¬Oº~¤H¡Aþ¤@Ó¤£·Q¨ú¥L©Ê©R¡H§Ú¥u¥i±¤¨S¯à±þ¤F³o¦l
¸é¡C¡v³¤pÄ_°²·N«ã¹D¡G¡u¤p¤p¤XÀY¡A³oµ¥µLªkµL¤Ñ¡C§A¦b®c¸Ì¯Ô¤F³o»ò¤[¡A³º¤@ÂI³W¯x¤]
¤£À´¡CÁx´±»¡³oºØ¤j°f¤£¹Dªº¸Ü¡H§A¤£©È±þÀY¶Ü¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§A¦b®c¸Ì¯Ô±o¤ñ§Ú¤[±o
¦h¡A§A¤Sª¾¹D¬Æ»ò³W¯x¡H§Ú©È±þÀY¡A¤]¤£¨Ó©ø©ú±þ§d¤T®Û³o¤jº~¦l¤F¡C¡v³¤pÄ_¨«¤W¤@¨B¡A
³Ü¹D¡G¡u§Ö§Ö©Û¨Ó¡A¨ì©³¬O½Ö«ü¨Ï§A¨Ó¦æ¨ë¡H¦PÄÒÁÙ¦³¦ó¤H¡H¡v¤@±»¡¡A¤@±¥k¤â©æ«ü¦V¨
«á«ü¤F´X«ü¡An¤p°p¥D»zÃk®L°ê¬Û¡C¥L¨¤l¾×¦í¤F¤â«ü¡A®L°ê¬Û¯¸¦b¥L«á±¡A¨£¤£¨ì¥L¤â¶Õ
©MÀ½¬Ü§Ë²´ªº¯«±¡¡C¨N¼C«Ì·|·N¡A¦ù¤â«üµÛ®L°ê¬Û¡A¤jÁn¹D¡G¡u§Úªº¦PÄÒ´N¬O¥L¡A¬O¥L«ü¨Ï
§Úªº¡C¡v®L°ê¬Û¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡I¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§AÁÙ·Q¿à¡H§A¥s§Ú¦æ¨ë§d¤T®Û¡C
§A»¡§d¤T®Û³o¤HÃa·¥¤F¡A¤j®a³£«ë¦º¤F¥L¡C§A»¡¡K¡K§A»¡¨ë¦º¤F§d¤T®Û«á¡A§A´N¥i¥H¡K¡K¥i
¥H¡K¡K¡v¦o¤£ª¾®L°ê¬Û¬O¬Æ»ò¨¥÷¡A¤S¤£µ½»¡ÁÀ¡A¤@®É±µ¤£¤U¥h¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L´N¥i¥H¤É
©xµo°]¡A±q¦¹¨S¤H¥´¥L½|¥L¡H¡v¨N¼C«Ì¤jÁn¹D¡G¡u¹ï°Õ¡A¥L»¡§d¤T®Û±`±`¥´¥L½|¥L¡A«Ý¥L«Ü
¤¿¡A¥L¤ß¸Ì®ð±o«Ü¡A¦´N·Q¿Ë¤â±þ¤F§d¤T®Û¡A´N¬O¡K¡K´N¬O¨SÁx¤l¡C¡v®L°ê¬Û³sÁn³Ü½|¡A¨N
¼C«Ì¥þ¤£²z·|¡C³¤pÄ_³Ü¹D¡G¡u§A»¡¸Ü¥i±o¤p¤ß¨Ç¡C§Aª¾¹D³o±Nx¬O½Ö¡H¥L¬O¥¦è¤ýªº¤k´B
®L°ê¬Û®LÁ`§L¡A¥¦è¤ýÁöµM¦³®É¥´¥L½|¥L¡A¨º³£¬O¬°¤F¥L¦n¡C¡v»¡µÛ¦b¯Ý«e½Ý°_¤j©æ«ü¡AÃÙ
¦o»¡±o¦n¡C¨N¼C«Ì¹D¡G¡u³o®LÁ`§L¹ï§Ú»¡¡A¤@±þ¤F§d¤T®Û¡A¥L¦Û¤v´N¥i°µ¥¦è¤ý¡C¥L»¡¤£½×
¦æ¨ë¦¨¤£¦¨¥\¡A¥L³£·|©ñ§Ú¥X¥h¡A¤£Åý§Ú¦Y¥bÂIWÀY¡C¥i¬O¥L«oÃö¤F§Ú¦b³o¸Ì¡C®LÁ`§L¡A§Ú
Å¥§A§h©J¡A¤z¤F¤j¨Æ¡A§A¬Æ»ò®ÉÔ©ñ§Ú¥X¥h¡H¡v
®L°ê¬Û«ã·¥¡A¤ß·Q¡G¡u§A³o¯ä¤XÀY¥»¨Ó¤S¤£»{±o§Ú¡A¥þ¬O³o¤p¤l»¡ªº¡C³o²V±b¤p¤l¡A¬°
¤Fn±Ï§A¡A®³¦Ñ¤l¨Ó¶}ª±¯º¡C§A¤G¤Hì¨Ó¬ÛÃÑ¡A¥i¯u¸U¸U®Æ·Q¤£¨ì¡C¡v³Ü¹D¡G¡u§A¦AJ¨¥¶Ã
»y¡A§Ú¥´±o§A¥Ö¶}¦×ºì¡A¦º¥h¬¡¨Ó¡C¡v
¨N¼C«Ì¤@Åå¡A«K¤£´±¦A»¡¡A¤ß·Q³¤pÄ_ÕY¬Û±Ï¤£±o¡A³oªZ©x©w·|¬½¬½¹ï¥I¦Û¤v¡C³¤p
Ä_¹D¡G¡u§A¤ß¸Ì¦³¬Æ»ò¸Ü¡A¤£§«³£»¡¥X¨Ó¡C³o¦ì®LÁ`§L¬O§Úªº¦nªB¤Í¡AÕY¯u¬O¥L«ü¨Ï§A¦æ
¨ë¥¦è¤ý¡A§A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¸ò§Ú»¡¡A§Ú¤]¤£·|¬ªÅS¥X¥h¡C¡v»¡µÛ¤S³s¨Ï²´¦â¡C
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥Ln¥´¦º§Úªº¡A§Ú¤£´±»¡¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A³o¸Ü¬O¯u
ªº¤F¡C¡v»¡µÛ¼Û¤F¤f®ð¡A°h«á´X¨B¡A·n¤F·nÀY¡C®L°ê¬Û¹D¡G¡u¤j¤H©úų¡A¤Ï¸é»zÃkªø©x¡A¨Æ
©Ò±`¦³¡A¦ÛµM¬O·í¤£±o¯uªº¡C¡v³¤pÄ_¨I§u¹D¡G¡u¸Ü¬O¤£¿ù¡C¤£¹L¥¦è¤ý¥®É¹ï®LÁ`§L«Ü
ÄY¡A®LÁ`§L¤ß¤U´o«ë¡A·Q±þ¤F©¨¤÷¦ÑÀY¨à¡A³o¨Ç¸Ü¡A¥u©È¦o¤@Ó¤p¤p¤k«Ä¨à¾ÌªÅ¤]®º³y¤£
¥X¡C«Ý¥¦è¤ý¶Ë¡¤§«á¡A§Ún¦n¦nÄU¥L¡A§K±o§A̤V¤H©M¤k´B¶Õ¦¨¡K¡K¶Õ¦¨¨ºÓ¤ô¬Æ»ò¡A¤õ
¬Æ»òªº¡C¡v¥ý«e®L°ê¬ÛÅ¥±o¨N¼C«Ì»zÃk¡AÁöµM´o«ã¡Aˤ]¤£«ç»ò¦b·N¡A¦Û¤v¤@¥Í¥\¦W´I¶Q¡A
¥þ¥Ñ¥¦è¤ý©Ò½ç¡A¨S¤H¬Û«H¦Û¤v·|¦³¤£y¹Ï¿Ñ¡A¦ý³¤pÄ_Y¥h¸ò¥¦è¤ý»¡¤Î¦¹¨Æ¡A©¨¤÷©wµM
¥H¬°¦Û¤v¤ß¤¤Ãh«ë¡A³º¹ï¥~¤H¤f¥X«è¨¥¡F©¨¤÷ªñ¦~¨ÓµÊ®ð¼Éļ¡A±s¤U·¥ÄY¡A¤@Å¥¤F³oµf¸Ü¡A
¥u©È¥ß¦³¤£´ú¤§º×¡A¦£¹D¡G¡u¤ý·Ý¹ï«Ý¤p±N¤¯¦Ü¸qºÉ¡A«K·í¬O¿Ë¥Í¨à¤l¤@¯ë¡A¤p±N¤ß¤¤·P¿E
¸U¤À¡C´Ü®t¤j¤H¤d¸U¤£¥i¸ò¤ý·Ý»¡³oµ¥¸Ü¡C¡v
³¤pÄ_¨£¥LµÛ«æ¡A·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤HµL¶Ëªê·N¡Aªê¦³®`¤H¤ß¡C®¦±N¤³³øªº¨Æ±¡¡A¥@
¤Wì¬O¦³ªº¡C¥¦è¤ý«Ý§Ú¤£¿ù¡A§Ú©wnÄU¥L¦n¦n´£¨¾¡A§K±o¾D¤F¦Û¤v¤Hªº¬r¤â¡C¥¦è¤ý§L±j
°¨§§¡A¨Ã䦳µL¼ÆªZ¥\°ª¤â¨¾½Ã¡A¥~¤Hn®`¥L¡A¦p¦ó¯à°÷¦¨¥\¡H¥i¬O¤º¸éÃø¨¾¡A¦Û¤v¤H¤U¬r
¤â¡A¥u©È´N¸ú¤£¹L¤F¡C¡v®L°ê¬Û¶VÅ¥¶V¬O¤ßÅå¡A©úª¾³¤pÄ_ªº¸ÜµL¤¤¥Í¦³¡A¥Î·N¯Â¦b·f±Ï³o
¤Ö¤k¡A¥i¬O¥¦è¤ýºÃ¤ß·¥«¡A¹ï¤H¤H³£¦³²q§Ò¤§¤ß¡A«e´X¤é¥L¿Ë¥S§Ì§d¤TªT¨«¤J«á°ó¡A§Ñ¤F
°£¤U¨Ø¤M¡A´Nµ¹¥L¿Ë¤âºK¤U¤M¨Ó¡Aµh½|¤F¤@¹y¡C³¤pÄ_ÕY¸ò¥¦è¤ý¥h»¡¬Æ»ò¡u¥~¼Ä©ö±s¡A
¤º¸éÃø¨¾¡vªº¸Ü¡A¥¦è¤ý´Nºâ¤£«H¡A³oµf¸Ü¦b¥L¤ß¤¤¥Í¤U¤F®Ú¡A©ó¦Û¤v«eµ{¥²©w¤j¤j¦³Ãª¡A
·í§Y§CÁn¹D¡G¡u´Ü®t¤j¤H´£©Þ®â°ö¡A¤p±N¥Ã»·¤£´±§Ñ¤F±z¦Ñªº¤j®¦¤j¼w¡A¤j¤H¦ý¦³©Ò©R¡A¤p
±Nu´öÁФõ¡A¦b©Ò¤£Ãã¡C«K¦³¤Ñ¤jªº¤z«Y¡A¤p±N¤]¤@¤O©Ó¾á¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¬O¬°§A
µÛ·Q°Ú¡C³o¤XÀYªº¸Ü¡A¤Ñª¾¦aª¾¡A§Aª¾§Úª¾¡AÁÙ¦³¤p¤XÀYª¾¡A¤@¦@¬O¤TÓ¤Hª¾¹D¡C¥»¨Ó¹À¡A
§A¦¦±N¦o¤@¤M±þ¤F·À¤f¡Aˤ]°®²b§Q¸¨¡C³o®ÉÔ¨¥¤J§Ú¦Õ¡A§An¦A·À¤f¡A¶·±o±N§Ú¤]¤@¤M
±þ¤F¡C§Ú¤â¤Uªº¨Í½Ã§L±N¡A¦´N¨¾¤F³oµÛ¡A´X¤d¤H³£Ô¦b¤ý©²¤§¥~¡A§An±þ§Ú¡A¤ñ¸û°_¨Ón
Ãø¤W³o»ò¤@ÂI¨à¡C¡v®L°ê¬ÛÁy¦â¤@ÅÜ¡A½Ð¤FÓ¦w¡A¹D¡G¡u¤p±N¸U¸U¤£´±¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G
¡u¬JµM·À¤£¤F¤f¡A³oµf¸Ü¿ð¦³£n¶Ç¤J¥¦è¤ý¦Õ¤¤¡C®LÁ`§L¡A§A¬O¤Q¤jÁ`§LªºÀY¨à¡A¤S¬O¥
¦è¤ýªº¤k´B¡A¨ä¾l¤E¦ìÁ`§L¡AÁÙ¦³¤ý©²¤¤ªº¤åªZ¦Ê©x¡A³Ü§A¾Lªº¤H®£©È¤£¤Ö¡C±`¨¥¹D±o¦n¡G
¶}ªù¤C¥ó¨Æ¡A®ã¦ÌªoÆQÂæ¾L¯ù¡C¬JµM¦³¤H³Ü¾L¡A¥[ªo²KÂ檺¨Æ¤]´N§K¤£¤F°Õ¡C¥unº|¥X¤F³o
»ò¤@ÂI¨à·Án¥X¥h¡A¥¦è¤ýªº¦Õ®Ú´N¤£«ç»ò²M²b¤F¡C¤H¤H¦b¥L¦Ñ¤H®a¦ÕÃ仡§AÃa¸Ü¡C¥[®ã²K
¯ó¡Aº´·ÂI¤õ¡A¥¦è¤ý¨ü¤F¶Ë¡A¯f¤¤µÊ®ð¤£·|«Ü¦n½}¡H³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡Kü¡I¡v»¡µÛ³s³s·n
ÀY¡C³¤pÄ_¥u¤£¹L·Ó±`±¡±À´ú¡A®L°ê¬Û«o·Q³o¤p¤l©ó§Ú¤ý©²ªº¨Æ˪¾±o²M·¡¡A§ª§Ò§Úªº¤H½T
µM¤£¤Ö¡A»¡¹D¡G¡u¤j¤H¬°¤p±NµÛ·Q¡A¤p±N·P¿E¤£ºÉ¡A¥u¤£ª¾¦p¦ó¤~¦n¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¿ì°_¨Ó¡A¥»¨Ó«Ü¦³¨Ç¬°Ãø¡A¦n½}¡A§Ú´N¾á¨Ç¤z«Y¡A¥æ¤F§A³oªB¤Í¡C
§A§â³o¤p¤XÀY¥æµ¹§Ú±a¥h¡A»¡¬O¤½¥Dn¿Ë¦Û¼f°Ý¡C¡v´ê¼L¨ì¥L¦ÕÃä¡A§CÁn¹D¡G¡u¤µ¨à±ß¤W¡A
§Ú§â¦o±þ¤F¡A¶Ç¤F®ø®§¥X¨Ó¡A»¡¦o©è¦º¤£©Û¡A¨ü¦D¤£¹L¡A´N¦¹¶ã©I«s«v¡C¨º¤£¬O¤j¨Æ¤Æ¤p¡A
¤p¨Æ¤ÆµL¡A¤@°®¤G²b¡A¤@²M¤G·¡¶Ü¡H¡v®L°ê¬Û¦®Æ¨ì¥Ln»¡³o´X¥y¸Ü¡A¤ß¹D¡G¡u¥L¶ýªº²V±b
¯ä¤p¤l¡A§A·Q±Ï³o¤p¤XÀY¡A«oÁÙn§Ú©Ó§Aªº±¡¡A¬O§A¯ä¤p¤lÀ°¤F§Ú¤@Ó¤j¦£¡C¥u¤£¹L§A«ç·|
Ãѱo³o¤p¤XÀY¡A¥i¯u©_¤F¡C¡v°Ý¹D¡G¡u¤j¤Hªº½T»{²M·¡¤F¡A¦o¬O¤½¥D¨Ã䪺®c¤k¡H¤p±Nè¤~
½L°Ý¦o¤§®É¡A¦o¹ï¤½¥D¬Û»ª¦~¬ö¡B®c¸Ìªº±¡§Î¡A»¡±o³£¤£¤j¹ï¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦o¤£Ä@³s²Ö
¤F¤½¥D¡A¦ÛµMn¬G·N»¡¿ù¤F¡C³o¤p¤XÀY©¾©ó¤½¥D¡A¤S¤£t§A®LÁ`§Lªº«¦«¡A«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C¡v
®L°ê¬ÛÅ¥¥L¸ÜÀY¤@Âà¡A¤S®M¨ì¤F¦Û¤vÀY¤W¡A¦£¹D¡G¡u¤j¤H§®p¡AªGµM°ª©ú¡C´N½Ð¤j¤H¼gÓ¤â
¿Ù¡A»¡±N¥Ç¤H´£¤F¥h¡A¦nÅý¤p±N¦V¤ý·Ý¥æ¥N¡C¡v³¤pÄ_¯º½|¡G¡u¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤l½M¦r¤£ÃÑ¡A¼g
¬Æ»ò¤â¿Ù¸}¿Ù¤F¡H¡v¦ù¤â¤JÃh¡AºN¥X¤@¬`µuඤõºj¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O§A¤ý·Ý°eµ¹§ÚªºÂ§ª«¡A§A
¥h®³µ¹¤ý·ÝÁ@Á@¡A´N»¡§Ú©^¤½¥D¤§©R¡A§â¥Ç¤H´£¥h¡A³o§â¤õºj´N¬OÃÒª«¡C¡v
®L°ê¬ÛÂù¤â±µ¹L¡A©ñ¤JÃh¤¤¡A¥X¥h¥s¤F¨â¦WªZ©x¶i¨Ó¡A§h©J¥´¶}ÅK¬]¡A°£¥h¨N¼C«Ìªº¨¬
ôï¡A¦ý¤´¬OÀ¹µÛ¤â¾R¡C®L°ê¬Û¤â´¤¤â¾R¤W³sµÛªºÅKÃì¡Aª½°e¨ì¤ý©²ªù¥~¡A±NÅKÃì¥æ¦b³¤pÄ_
¤â¸Ì¡A¤S±N¤â¾RªºÆ_°Í¥æµ¹¥L¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡u´Ü®t¤j¤H©^¤½¥D·µ¤U¿Ù¥Ü¡A±N¤k¥Ç¤@¦W´£¥h¼f
°Ý¡A¤j¹Ù¨à¤p¤ß¬Ý¦u¡A¥i§Oµ¹¥Ç¤H¶]¤F¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A©È§Ú´£¤F¥Ç¤H·|©è¿à»ò¡H³o¸Ì¤H¤H³£Á@¨£¤F¡A³£Å¥¨£¤F¡C§Ú·Qn¿à¡A
¤]¿à¤£¤F°Õ¡C¡v®L°ê¬Û°`¨¹D¡G¡u¤j¤H¨ú¯º¤F¡A¤p±N¨MµL¦¹·N¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¥h¸ò¤ý·Ý
»¡¡A§Ú®¼±}©À¥L¦Ñ¤H®aªº¨¤l¡A©ú¤é¦A¨Ó½Ð¦w°ÝÔ¡C¡v®L°ê¬Û¤S°`¨¹D¡G¡u¤£´±·í¡C¡v³¤p
Ä_±aµÛ¨N¼C«Ì¦^¨ì¦wªú¶é¦Û¤v«Î¸Ì¡AÃö¤W¤F©Ðªù¡A¯º¼H¼Hªº°Ý¹D¡G¡u¦n¦Ñ±C¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦^
¨Æ¡H¡v
¨N¼C«Ì¤pÁy²Û±o³q¬õ¡AÜÒ¹D¡G¡u¤@¨£±´N¤£»¡¦n¸Ü¡C¡v¤â¤@©ï¡A¤â¾R¤WÅKÃì¥m¥m¾´¾´µo
Án¡A¹D¡G¡u§A¥ý§â³oÓ°£¥h¤F¦A»¡¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¥ý±o¸ò§A¿Ë¼ö¿Ë¼ö¡A¤@°£¥h¤â¾R¡A
§A´N¤£ªÖ¤F¡C¡v»¡µÛ¦ù¤â©ê¦í¦oÅÖ¸y¡C¨N¼C«Ì¤j«æ¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¤S¨Ó´Û«V§Ú¡C¡v³¤pÄ_
¯º¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¤£´Û«V§A¡A¨º»ò§A¨Ó´Û«V§Ú¡C¡v±N¦Û¤v±ÀU´ê¨ì¦o¼L®B¤W»´»´¤@IJ¡A¨ú¥X®L
°ê¬Û¥æ¨ÓªºÆ_°Í¶}¤F¤â¾R¡A©ÔµÛ¦o¨ÃªÓ§¤¦b§ÉÃä¡A³o¤~°Ý°_¦æ¨ë§d¤T®Ûªº±¡¥Ñ¡C¨N¼C«Ì¹D¡G
¡u¬x±Ð¥D©M¤Ò¤H¦¬¨ì§A°e¥hªºªF¦è¡A«Ü¬O³ßÅw¡AÅý§ÚªA¤F¸ÑÃÄ¡A¸Ñ¥h¨¤Wªº¬r¡A¬£¤F¨ªÀs°Æ
¨Ï±a¦P§Ú¨Ó¨£§A¡An§A©¾¤ß¿ì¨Æ¡C¤Ò¤H»¡¡A±Ð¥D©M¤Ò¤Hª¾¹D§An·Q¨£§Ú¡A©Ò¥H¡K¡K©Ò
¥H¡K¡K¡v³¤pÄ_´¤¦í¦o¤â¡A¹D¡G¡u©Ò¥H¬£§A¨Óµ¹§Ú°µ¦Ñ±C¡H¡v¨N¼C«Ì«æ¹D¡G¡u¤£¡A¤£¬Oªº¡C
¤Ò¤H»¡©È§A¤ß¤¤²o°O§Ú¡A¤£¯à¦w¤ß¿ì¨Æ¡C¦o¯uªº¨S»¡§Oªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ò¤H¤@©w»¡¤F
ªº¡A§A¦Û¤v¿fµÛ¤£»¡´N¬O¤F¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§A¦p¤£«H¡A¨£¨ì¤Ò¤H®É°Ý¦o¦n¤F¡C¡v³¤pÄ_¨£
¦o«æ±o²\¯]¦b²´²µ¤¤ºu°Ê¡A©È³r±o¦oú¤F¡A«K·Å¨¥¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡C¤Ò¤H¨S»¡¡C¤£¹L§A¦Û¤v¡A
¬O¤£¬O¤]²o°O§Ú¡H¤]·Q¨£§Ú¡H¡v¨N¼C«ÌÂà¹LÁy¥h¡A»´»´ÂI¤FÂIÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¨ªÀs°Æ¨Ï
©O¡H«ç»ò§A¤S¥h¦æ¨ë§d¤T®Û¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§Ṳ́j«e¤Ñ¨Ó¨ì©ø©ú¡A´N·Q¨Ó¨£§A¡A¤£®Æ¦b¦è
ªù¥~¹J¨£¤F§Úôô¸ò¬h®v¤÷¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u°Ú¡A§Aôô©M¬h®v¤÷³£¨ì¤F©ø©ú¡A§Ú¥i¤£ª¾
¹D¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u±Î®vô¡B¼B®vô¥L̤]³£¨Ó¤F¡A¥u§d®v¨û¥Í¤F¯f¨S¨Ó¡C¤j®a¨Ó¨ì©ø©ú¡A
¦w±Æ¤FÓpµ¦¡An¨ë±þ«Ø¹ç¤½¥D¡C¡v
³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¹D¡G¡un¨ë±þ¤½¥D¡A¨º¬°¬Æ»ò¡H¤½¥D¥i¨S±o¸o§ĄN¤ý©²°Ú¡C¡v¨N¼C
«Ì¹D¡G¡u§Úôô»¡¡A§ÚÌn§æ˧d¤T®Û³o¤jº~¦l¡A²´«e¥¿¦³Ó¤j¦n¾÷·|¡CŶ¤l¬Ó«Ò±N©f¤l¶ù
µ¹§d¤T®Ûªº¨à¤l¡A§Ú̦p§â¤½¥D±þ¤F¡A¬Ó«Ò¤@©w©Ç§d¤T®Û«OÅ@¤£©P¡A¤U¦®³d»@¡A¦h¥b´N·|¹G
±o§d¤T®Û³y¤Ï¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¨ì³o¸Ì¡A¤â¤ß¤¤¥þ¬O§N¦½¡A·t·Q¡G¡u³opµ¦¦n¬r¡C§Ú¤@¤ß¦b¹Ï¿Ñ§d¤T®Û¡A¨S·Q
¨ì¦p¦ó¦n¦n«OÅ@¤½¥D¡AÕYµ¹¨N¤ý©²¥ý¤U¤â¬°±j¡A³o¥iÁV¤F¡C¡v°Ý¹D¡G¡u«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v¨N¼C
«Ì¹D¡G¡u§Úôô¥s§Ú°²§ê®c¤k¡A²V¨ì¤½¥D¨Ãä¦æ¨ë¡A¥L̦b¥~±µÀ³¡A¤@µ¥§Ú±o¤â¡A´N±Ï§Ú¥X
¥h¡C¨ªÀs°Æ¨ÏÅ¥¨ì¤F¥L̪ºpµ¦¡A¹ï§Ú»¡¡A¥ÕÀs¨Ït³d«OÅ@¤½¥D¡AÕY±þ¤F¤½¥D¡A¥u©Èn³s
²Ö¤F§A¡C§Ú·Q³o¸Ü¤£¿ù¡A·Q¨Ó¸ò§A°Ó¶q¡C¤£®Æµ¹¬h®v¤÷ª¾¹D¤F¡A¤@¤M´N±N¨ªÀs°Æ¨Ï±þ¤F¡C¡v
»¡¨ì³o¸Ì¡A¨¤l·L·Lµo§Ý¡AÅã¬O·Q°_·í®É±¡´º¡A¤a¦Û¤ß¦³¾l±ª¡C
³¤pÄ_ºòºò´¤¦í¨N¼C«Ì¤â¡A¦w¼¢¹D¡G¡u§O©È¡A§O©È¡C§A³£¬O¬°¤F§Ú¡A¦hÁ§A±o«Ü¡C¡v¨N
¼C«Ì²\¤ôºu¤U±ÀU¡A©â©â¼O¼Oªº¹D¡G¡u¥i¬O¡K¡K¥i¬O§A¤@¨£§Ú¡A´N¨Ó´Û«V§Ú¡A¤S¡K¡K¤S¤£«H
§Úªº¸Ü¡C¡v³¤pÄ_®³°_¦o¤â¨Ó¡A¥´¤F¦Û¤v¤@°O¦Õ¥ú¡A½|¹D¡G¡u¸Ó¦ºªº²V³J¡A¥´¦º§A³o±D¤l¨à
¤l¡I¡v¨N¼C«Ì¦£©Ô¦í¥L¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤£¡A§Ú¤£n§A¥´¦Û¤v¡B½|¦Û¤v¡C¡v³¤pÄ_¤S®³°_¦o¤â¡A
»´»´¦b¦Û¤vÁyÀU¤W¥´¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡G¡uÁ`¤§¬O³¤pÄ_¸Ó¦º¡A§Aªº¦n¦Ñ±C¨N®a¿Ë¿Ë¤pÄ_¨©µ¹§d
¤T®Û®»¥h¤F¡A«ç»ò¤£¦¨Ç¥h±Ï¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§A³o¤£¬O±Ï¤F§Ú¥X¨Ó¶Ü¡H¤£¹L«¥Ì¥i±o»°§Ö
·Qªk¤l¡A«ç¥Í¥h±Ïôô©M¬h®v¤÷¡C¡v³¤pÄ_·L·L¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u§Aôô©M¬h®v¤÷¤]³£µ¹®»¥h
¤F¡H¡v
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u«e¤Ñ±ß¤W¡A§ÚÌ¦íªº¦a¤è©¿µMµ¹§d¤T®Û¤â¤UªºªZ¤h³ò¦í¤F¡C¥L̨Ӫº¤H«Ü
¦h¡AªZ¥\«Ü°ªªº¤H¤]¦³¤G¤Q¦hÓ¡A§Ú̹褣¼Ä²³¡A±Î®vô·í³õµ¹±þ¤F¡C§Úôô¡B¬h®v¤÷¡BÁÙ
¦³§Ú¦Û¤v¡A³£Åý¥LÌ®»¤F¡C¡v³¤pÄ_¼Û¹D¡G¡u±Î®v¥Sµ¹¤jº~¦l±þ¤F¡A¥i±¤¡A¥i±¤¡C¡v¤S°Ý¡G
¡u§Aµ¹¥LÌ®³¦í¤§«á¡A«ç»ò¤S¯à¥h¦æ¨ë§d¤T®Û¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¦æ¨ë§d¤T®Û¡H§Ú¨S¦³°Ú¡C§Ú
·íµM·Q±þ¤F¤jº~¦l¡A¥i¬O¡K¡K¥i¬O³o¨ÇÃa¤Hµ¹§ÚÀ¹¤F¸}ôï¤â¾R¡A§Ú¤S«ç¯à¦æ¨ë¡H¡v³¤pÄ_¶V
Å¥¶V©_¡A°Ý¹D¡G¡u§A«e¤Ñ±ß¤W´Nµ¹®»¦í¤F¡H³o¨â¤Ñ¦bþ¸Ì¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§Ú¤@ª½µ¹Ãö¦b¤@
¶¡¶Â©Ð¸Ì¡A¤µ¤Ñ¥Ḻa§Ú¥hÃö¦b¨º¦a¨c¸Ì¡A¹L±o¤£¤[¡A§A´N¨Ó¤F¡C¡v³¤pÄ_ÁôÁôª¾¹D¤£§®¡A
Åã¤w¤W¤F®L°ê¬Ûªº¤j·í¡A¥u¬O¨ä¤¤Ãö¬¡A«o·Q¤£¥X¨Ó¡A¨I§u¹D¡G¡u¤µ¤Ñ§d¤T®Ûµ¹¤H¦æ¨ë¡A¨ü
¶Ë«Ü«¡A¤£¬O§A¨ëªº¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¦ÛµM¤£¬O¡C§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L§d¤T®Û¡A¥L·|¦º¶Ü¡H¡v³¤p
Ä_·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C§A¦Û¤vªº¨¥÷¨Ó¾ú¡A¦³¨S¦³¸ò¥LÌ»¡¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¨S¦³¡C§Ú¬Æ
»ò¤]¤£»¡¡A¼f°Ý§ÚªºªZ©x«Ü¥Í®ð¡A°Ý§Ú¬O¤£¬O°×¤Ú¡C³¤jô¡A§A±q«e¤]»¡¹L§Ú¬O°×¤Ú¡C¡v³
¤pÄ_¦b¦oÁy¤W»´»´¤@§k¡A¹D¡G¡u§A¬O§Úªº¿Ë¿Ë¤p°×¤Ú¡A§ÚÁÙ»¡n¦b§AÁy¤WÀJ¤@°¦¤p¯QÀt
©O¡C¡v¨N¼C«Ì¤S²Û¤S³ß¡A²´¥ú¤¤¾¨¬O¬X±¡¡A«o¤£´±ÂàÀY¥hÁ@¥L¡C
³¤pÄ_¤ß¤¤«o¦b¤jÂà©ÀÀY¡G¡u®L°ê¬Û¬°¬Æ»òn¤p°p¥D¨Ó«_¥R®c¤k¡H¬O¤F¡A¥Ln¸Õ¸Õ§Ú¡A
¸ò¨N¤ý©²ªº¤H¬O§_¬ÛÃÑ¡C§Ú³o¤@±Ï¤p°p¥D¡AÅãµM«K©Û©Ó¸ò¥L̦P¬O¤@¹Ù¡C¥L¬O¥¬¤FÓ³´¨À¡A
n§Ú½ñ±N¤U¥h¡C²´¤U¦Ñ¤l¤£¤p¤ß¡A¤w¸¨¤J¤F¥Lªº°é®M¡A³o¥iÁV¤F¡A¤j¤jªºÁV¤F¡C¦Ñ¤l¤j¤jªº
ÁV¤F¤§«á¡A¤U¤@¨B¤S¬O¦p¦óÁVªk¡H¡v¥LÁö¾÷ĵ¬¾êa¡A²¦³º¦~¥®¡A¯u¥¿¹J¤W¤F¤j¨Æ¡A¥i¤£¬O§d
¤T®Û¡B®L°ê¬Û³o¨Ç¦Ñ¦l¥¨·â¤§¤Hªº¹ï¤â¡A¤ß¤¤¤@«æ¡A¥þ¨³£¬O¦½¤ô¡A»¡¹D¡G¡u¿Ë¿Ë¦n¦Ñ±C¡A
§A¦b³o¸Ì«ÝµÛ¡A§Ú±o¥h¸ò¤H°Ó¶q°Ó¶q¡A«ç¥Í±Ï§Aôô©M¬h®v¤÷¡C¡v
·í¤U¨Ó¨ì¦è´[©Ð¡A¥l¶°¤Ñ¦a·|¸s¶¯¡A±N³o¨Ç±¡¥Ñ¸ò²³¤H»¡¤F¡C®}¤Ñ¤tµ¥¤@Å¥¡A§¡Ä±¨ä¤¤
¤j¦³ÁÑÃß¡C¥Ès¹D¡G¡u²ö«D«¥Ì°²¸Ë±þ¤F¨u©«¼¯ªº§âÀ¸¡Aµ¹§d¤T®ÛÁ@¥X¤F¯}ºì¡H¡v¿ú¦Ñ¥»
¹D¡G¡u§d¤T®Û¤£ª¾±q¦ó±o¨ì°T®§¡A¥b©]¸Ì¥h¾à®³¨N¤ý©²ªºªB¤Í¡H¡v³¤pÄ_¤ß©À¤@°Ê¡A¹D¡G
¡u¨N¤ý©²¦³Ó³Ã¥ë¡A¦W¥s¼B¤@¦à¡A¦¹¤H¸ò§Ú¦³±ç¤l¡A¬°¤H¤S³g¥Í©È¦º¡A¦h¥b¬O¥L³q·³ø
°T¡C¡v¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u·Q¥²¦p¦¹¡C¥i¬O³»¥D¡A§A¬OŶ¤l¬Ó«ÒÃd«Hªº´Ü®t¤j¦Ú¡A¤jº~¦l»¡¬Æ»ò
¤]¤£·|ºÃ¤ß§A¸ò¨N¤ý©²ªº¤H¦³¬Æ»ò²o³s¡C³o¤¤¶¡¡K¡K¡v½K°_¤F¬ÜÀY¡AWW«ä¯Á¡C
ªÂ²M³C¹D¡G¡u¨Ì§Ú±À·Q¡A¤jº~¦l¨M¤£¬OºÃ¤ß³»¥D¸ò¨N¤ý©²ªº¤H¥»¨Ó¬ÛÃÑ¡A¨º¥u¬O»~¥´
»~¼²¡A¨Æ¦³¥©¦X¡C¡v³¤pÄ_¦£°Ý¡G¡u«ç¦a»~¥´»~¼²¡A¨Æ¦³¥\¦X¡H¡vªÂ²M³C¹D¡G¡u¦æ¨ë¤jº~¦l
ªº¡A¦h¥b¯u¬O¤½¥D¨Ã䨺®c¤k¤ý¥i¨à¡A¤j®a³£³o»ò»¡¡A¤£¯àµL¤¤¥Í¦³ªº®º³y¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¬O¡A¬O¡A¨º¤ý¥i¨à½T¬O¥¢¤FÂÜ¡A©w¬Oµ¹¤jº~¦l¶e¥h¤F¡C¡vªÂ²M³C¹D¡G¡u¤jº~¦l¦ÛµM®Æ¨ì¤½
¥D·|¬£³»¥D¥hn¤H¡AêµÛ¤½¥D©M´Ü®t¤j¤Hªº±¤l¡A¥L¤£¯à¤£©ñ¤H¡A«o¤S¤£¥Ì¤ß´N¦¹©ñ¤F¨ë
«È¡C«ê¦n¨N®a¤p°p¥Dµ¹¥L̶eµÛ¡A¥LÌ´N»¡³o¬O¨ë«È¡C³»¥D¨ì¨c¸Ì¤@¬Ý¡A¦ÛµM»{±o¦o¤£¬O
¤ý¥i¨à¡C³o¤@¨Ó¡A³»¥D«K§ô¤âµLµ¦¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤@©ç¤j»L¡A»¡¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡A¨s³ºªÂ¤Tô¬OŪ®Ñ¤H¡A²z¸ô²M·¡¡C¥LÌ´Nºâ¨S¶e¨ì
¨N®a¤p°p¥D¡A¤@¯ë¯àÀH«K§äÓ©h®Q¨Ó¶ëµ¹§Ú¡A»¡¹D¡G¡y´Ü®t¤j¤H¡A³o¬O¨ë«È¡A±z¦Ñ¤H®an¤£
n¡Hn´N´£¥h¡A¤£¥²«È®ð¡C¦o¤£¬O¤½¥D¨Ã䪺®c¤k¶Ü¡H¨º¦n·¥¤F¡I¡z¥L¥¤¥¤ªº¡A¨º®É¦Ñ¤l³Ì
¦h¥u¯à»¡¤½¥D¨«¥¢¤F¤@Ó®c¤k¡An¥L̦b©ø©ú«°¸Ì¥Î¤ß§ä§ä¡A¥i¤£¯àµwn´£¤H¤F¡C§Ú©~µM»{
±o¨N®a¤p°p¥D¡A¤@©w¤j¥X¥LÌ·N®Æ¤§¥~¡C³o¥ó¨Æ¤jº~¦l°Ý°_¨Ó¡Aˤ]¤£©ö·e¶ë¡C¡vªÂ²M³C
¹D¡G¡u³»¥D¡A¨Æ¤w¦p¦¹¡A¨º¥u¦n¸ò§d¤T®Ûµw®¼¡C§A¸ò¥L»¡¡A§A¬O©^¤F¬Ó«Òªº¸t¦®¡A¤~¸ò¨N
®aµ²¥æªº¡C¡v³¤pÄ_µ¹¥L¤@»y´£¿ô¡A·í§Y«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¤£¿ù¡C§Ú©ñ¤F§d¥ß¨³o
¤@¤z¤H¡Aªºªº½T½T¬O¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¥ß§Y¦í¼L¡A¤ß·Q¡G¡u¬Ó¤W¿Ë¤f¤U¦®¡An§ÚÄÀ©ñ§d¥ß¨
µ¥¤H¡A³o¸Ü«o¤£¯à»¡¡C¡vÂà¤f¹D¡G¡u§ÚÁö¥i»¡©^ªº¬O¬Ó«Ò¸t¦®¡A´N©ÈÄF¤£¹L³o¤jº~¦l¡C¡v¿ú
¦Ñ¥»¹D¡G¡u¯unÄFˤjº~¦l¡A¦ÛµM¤£©ö¡C¤£¹L³»¥D¥u¶·¤@¤f«r©w¬O¬Ó«Òªº¥D·N¡A¤jº~¦l´N
ºâ¤£«H¡A¨º¤]µL¥i©`¦ó¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³»¥D¥un¤£¸ò¥L½Áy¡A¤@µ¥Â÷¤F¶³¶Q¨â¬Ù¡A´N¤£©È¥L
¤F¡C¡v®}¤Ñ¤tÂIÀY¹D¡G¡u³opµ¦¬Æ°ª¡C¤jº~¦l°µ¤FÁ«¤ß¨Æ¡A¤£§KºÃ¯«ºÃ°¡A¾á¤ß¤p¬Ó«Ò·|ª¾
¹D¥L³y¤Ïªº³±¿Ñ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨N¤ý©²ªº¤H©úª¾§Ú©^¦®«OÅ@¤½¥D¡A«o·Q¨Ó¨ë¦º¦o¡A¤Ó¤]¤£
Á¿¸q®ð¡Cn¬O§d¥ß¨§d¤Gô¦b³o¸Ì¡A¤@©w¤£·|ÃÙ¦¨¡C¡vªÂ²M³C¹D¡G¡u¥L̪¾¹D³»¥D¨¦b±ä
Àç¤ß¦bº~¡A¤]¤£¬O·í¯u©¾¤ßµ¹Å¶¤l¬Ó«Ò¿ì¨Æ¡A¦]¦¹¨SÅU¼{¨ì¦¹¸`¡C«¥Ì¤Ñ¦a·|©M¨N¤ý©²ÁöµM
¥´½äª§³Ó¡A¦ý¤j®a¼Ä·Z¦P¤³¡A¬h¤j¬xµ¥¤S¬OÅT¾´¾´ªº¦nº~¤l¡A«¥Ì¥i¤£¯à³S¤â®ÇÆ[¡A¸m¤§¤£
²z¡C¡v»¡¨ì¦p¦ó¬@±Ï¨N¼CÁn¡B¬h¤j¬xµ¥¤H¡A¦¹¨Æ®í«D®e©ö¡A¸s¶¯³£·Q¤£¥Xµ½µ¦¡C°Óij¨}¤[¡A
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨Çªk¤l®£©È³£¤£ºÞ¥Î¡A«Ý§Ú¨£¤F¤jº~¦l«á¡A¦AÁ@¦³¨S¦³¾÷·|¡C¡v¸s¶¯Ãã¥X
«á¡A³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u»¡¤£©w§Ú¨ºªüÏȦѱC¨Ã¨S¥h¦æ¨ë¤jº~¦l¡A¤]¨Sµ¹¶e¤F¥h¡A¨º¬O®Ç¤H»~
¶Ç¡C¡v¨Ó¨ì¤EÃø©Ð¤¤¡A¤£¨£ªüÏÈ¡A°Ý¹D¡G¡u®v¤÷¡A®v©n¤£¦b¶Ü¡H¡v¤EÃø¤@©Ã¡A¹D¡G¡u§d¤T®Û
©ñ¤F¦o¥X¨Ó¡H¥Lª¾¡K¡Kª¾¹D¤F»ò¡H¡v»¡³o¸Ü®É¯«¦â¦³²§¡AÁnµ¤]¦³¨ÇµoŸ¡C³¤pÄ_©_¹D¡G
¡u§d¤T®Ûª¾¹D¬Æ»ò¡H¡v¤EÃøÀqµM¡A¹j¤F¤@·|¡A°Ý¹D¡G¡u³o¤jº~¦l¶Ë¶Õ¦p¦ó¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¶Ë±o«Ü«¡C§Ì¤lè¤~¨£¨ì¤F¥L¡A¥L©ü°g¤£¿ô¡A¥u©È¥¼¥²¯à¬¡¡C¡v¤EÃøÁy¤W³ß¦â¤@²{¡AÀH§Y
¤S½K°_¤F¬ÜÀY¡A§CÁn¹D¡G¡u¶·±oÅý¥Lª¾¹D¡C¡v³¤pÄ_·Q°ÝÅý¥Lª¾¹D¬Æ»ò¡A¦ý¨£®v¤÷¯«¦â¾G
«¡A¤£´±¦h°Ý¡A°h¤F¥X¥h¡C¥L¤ß¤¤ÁÙ¦s¤F¸U¤@ªº«ü±æ¡A¥h¬d°ÝªüÏȪº©Ò¦b¡C¡u¤ý¥i¨à¡v³o®c
¤k¥¤é·¥¤ÖÅS±¡A¦o¤S¤Æ¤F§©¡AÄR¦âºÉ±»¡A¦V¨ÓµL¤H¯d·N¡A¦wªú¶é¤¤¤@²³®c¤k¡B¤ÓºÊ¡B¨Í
½Ã¡A³£»¡¨S¨£¨ì¡C¦³ªº¨Í½Ã«h»¡¡G¡u¤ý¥i¨à¡A¨º¤£¬O¦æ¨ë¥¦è¤ýªº®c¤k¶Ü¡H¥¦è¤ý©ñ¤F¤H
¶Ü¡H¥i¨S¨£¨ì¡C¡v¥L¦£¤F¤@¤Ñ¤@±ß¡A¹ê¦b±o«Ü¤F¡A¦^¨ì©Ð¤¤¡A¸ò¨N¼C«Ì»¡±o´X¥y¶¢¸Ü¡AË
ÀY«KºÎ¡C
µù¡Gù¨l¦b¶Q¦{¬Ù¤¤³¡¡A§d¤T®Û¾n¦³«§L¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:48
¼ÐÃD:
²Ä¤T¤Q¤G¦^¡@ºq³ï±ýÂ_±q©¶Äò¡@»R³S¯àªøÅ¥«È¸Ø
¦¸¤é³¤pÄ_¥h±´§d¤T®Ûªº¶Ë¶Õ¡C§d¤T®Ûªº¦¸¤l¥X¨Ó±µ«Ý¡A»¡¹D¦hÁ´ܮt¤j¤H«e¨Ó¡A¤ý·Ý
¶Ë¶ÕµL¬ÆÅܤơA¦¹¨è¤w¸g¦wºÎ¡A¤£«KÅå°Ê¡C³¤pÄ_°Ý°_®L°ê¬Û¡A»¡¹D¥¿¦b±a§L¨µµø¼uÀ£¡A¥H
¨¾¤H¤ß¯B°Ê¡A«°¤¤¦³ÅÜ¡A¦A°Ý§dÀ³ºµªº¶Ë¶Õ¡A¤]µL½T¤ÁµªÂСC
³¤pÄ_ÁôÁôı±o¡A¥¦è¤ý©²¤w¤j°_ºÃ¤ß¡A»á§t¼Ä·N¡A³o®ÉÔn±Ï¨N¤ý©²¤H¡A©wÃø¦¨¥\¡F
n±ÏªüÏȧó¬OÃø¤W¥[Ãø¡A¥u©È¿E±o¤ý©²¥ß®É°Ê¤â¡A±N¦Û¤v¤@±ø¤p©R°e¦b©ø©ú¡C
¤S¹L¤@¤é¡A¥L¥¿¦b©M¿ú¦Ñ¥»¡B®}¤Ñ¤t¡BªÂ³C²Mµ¥¤H°Óij¡A°ª«Û¶W¨«¶i«Ç¨Ó¡A»¡¹D¦³¤@¦W
¦Ñ¹D©h¨D¨£¡C³¤pÄ_©_¹D¡G¡u¦Ñ¹D©h¡H§ä§Ú·F¤°»ò¡H¬O¤Æ½t»ò¡H¡v°ª«Û¶W¹D¡G¡uÄݤU°Ý¦o¬°
¤F¦ó¨Æ¡A¦o»¡¬O©^©R°e«H¨Óµ¹´Ü®t¤j¤Hªº¡C¡v»¡µÛ§e¤W¤@Ó¶À¯È«H«Ê¡C
³¤pÄ_½K¬Ü¹D¡G¡u¬Û·Ð°ª¤jô©î¶}¨ÓÁ@Á@¡A¼gµÛ¨Ç¤°»ò¡C¡v°ª«Û¶W©î¶}«H«Ê¡A¨ú¥X¤@±i
¶À¯È¡A¬Ý¤F¤@²´¡AŪ¹D¡G¡uªüÏȦ³Ãø¡K¡K¡v³¤pÄ_¤@Å¥¨ì³o¥|Ó¦r¡A«K¸õ¤F°_¨Ó¡A«æ¹D¡G
¡u¤°»òªüÏȦ³Ãø¡H¡v¤Ñ¦a·|¸s¶¯¨Ã¤£ª¾¤EÃø©MªüÏȤ§¨Æ¡A³£¬O¯íµM¤£¸Ñ¡C°ª«Û¶W¹D¡G¡u«H¤W
³o¼Ë¼gªº¡C³o«HµLÀYµL§À¡A¤]¨S¸p¦W¡A¥u»¡½Ð§AÀH¦P°e«H¤§¤H¡A²¾¾r«e©¹¡A¦@°Ó¬Û±Ï¤§
µ¦¡C¡v
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u³o¹D©h¦b¥~±»ò¡H¡v°ª«Û¶W軡±o¤@¥y¡G¡u´N¦b¥~±¡C¡v³¤pÄ_¤wª½½Ä
¥X¥h¡C¨Ó¨ì¤jªù°¼ªº¦Õ©Ð¡A¥u¨£¤@ÓÀY¾vªá¥Õªº¹D©h§¤¦bªO¹¹¤W¬ÛÔ¡C¦uªùªº¨Í½Ã¤jÁn¥s
¹D¡G¡u´Ü®t¤j¦Ú¨ì¡C¡v¨º¹D©h¯¸°_¨¨Ó¡A°`¨¦æ§¡C
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¬O½Ö®t§A¨Óªº¡H¡v¨º¹D©h¹D¡G¡u½Ð¤j¤H²¾¨B¡A¨ì®É¦Ûª¾¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¨ìþ¸Ì¥h¡H¡v¨º¹D©h¹D¡G¡u½Ð¤j¤HÀH¦P³h¹D«e¥h¡A¦¹¨è¤£«K»¡¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§Ú´N
¦P§A¥h¡C¡v¥s¹D¡G¡u®M¨®¡A³Æ°¨¡I¡v¨º¹D©h¹D¡G¡u½Ð¤j¤H§¤¨®«e©¹¡A¥H§KÅå°Ê¤F®Ç¤H¡C¡v³
¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A«K©M¨º¹D©h¥X±oªù¨Ó¡A¦P§¤¤@¨®¡C
®}¤Ñ¤t¡B¿ú¦Ñ¥»µ¥¥Í©È¬O¼Ä¤H¥¬¤U³´¨À¡A»·»·¸òÀH¦b«á¡C
¨º¹D©h«üÂI¸ô®|¡A°¨¨®³w¦V¦è¦æ¡A¥X¤F¦è«°ªù¡C³¤pÄ_¨£¶V¦æ¶V¯î²D¡A·Lı¾á¤ß¡A°Ý
¹D¡G¡u¨ì©³¥hþ¸Ì¡H¡v¨º¹D©h¹D¡G¡u¤£¤[´N¨ì¤F¡C¡v¤S¦æ¤F¤T¨½¦h¸ô¡A§é¦Ó¦V¥_¡A¹D¸ô¯U
¯¶¡A¶È®e¤@¨®¡A¨Ó¨ì¤@¤p¤p±g°ó¤§«e¡C¨º¹D©h¹D¡G¡u¨ì¤F¡C¡v
³¤pÄ_¸õ¤U¨®¨Ó¡A¨£±g«e°Ð¤W¼gµÛ¤T¦r¡A²Ä¤@¦r¬OÓ¡u¤T¡v¦r¡A¨ä¾l¨â¦r´N¤£Ãѱo¤F¡A
¦^ÀY¤@¿h¡A¨£°ª«Û¶Wµ¥»·»·¸òµÛ¡A®Æ·Q¥LÌ·|¥|¤U¦u«J¡A©ó¬OÀHµÛ¨º¹D©h¶i±g¡C
¦ý¨£¥|¤U¸Ì¤@¹Ð¤£¬V¡A¤Ñ¤«¤¤ºØµÛ´X®è¯ùªá¡A¤@¾ðµµ¯ð¡A·µ°ó¥¿¤¤¨ÑµÛ¤@¦ì¥Õ¦çÆ[µ¡A
¯«¹³¬Û»ª·¥¬ü¡A²øÄYÄ_¬Û¤§¤¤±aµÛ¤T¤À«NÄR¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡uÅ¥»¡§d¤T®Ûªº¦Ñ±C¤§¤¤¡A¦³¤@
Ó¥~¸¹¥|±Æ[µ¡A¤S¦³¤@Ó¥~¸¹¥s§@¤K±Æ[µ¡C¤£ª¾¬O¤£¬O¯u¦³Æ[µµÐÂijo»ò¦n¬Ý¡C¥L¶ý
ªº¡A¤jº~¦lÆAºÖ¤£²L¡C¡v
¨º¹D©h¤ÞµÛ¥L¨Ó¨ìªFÃä°¾·µ¡AÄm¤W¯ù¨Ó¡A³¤pÄ_´¦¶}»\¸J¡A¤@°}²M»¼³»ó¡A¸J¤¤¤@¤ùºÑ
ºñ¡A³º¬O·s¥XªºÀs¤«¯ù¸¡A·Lı©_©Ç¡G¡u³oÀs¤«¯ù¸±q¦¿«n¹B¨ì³o¸Ì¡A»ù¿ú¥i¶Q±oºòþ¡A±g
¸Ìªº¹D©hÁÙ¬O¥§©h¡A«ç¦a¦p¦¹Áïºï¡H¡v¨º¹D©h¤S±·µÛ¤@°¦«Øº£¦«½L¡A§e¤W¤K¦â²ÓÂI¡A¥ÕºÏºÐ
¤¤²±ªº¬OªQ¤l¿}¡B¤pJ®ç¿|¡B®Ö®ç¤ù¡Bª´ºÀ¿|¡B¿}§ö¤¯¡Bºñ¨§¿|¡B¦Ê¦X¶p¡B®Ûªá»eÀ^·¨±ö¡A
³£¬OĬ¦¡ÂI¤ß¡A²Ó¥©²§±`¡C³oµ¥¦¿«nÂI¤ß¡A³¤pÄ_·í¦~¦b´¦{§²°|¤¤Ë¤]±`¨£¡A¹â«È¥úÁ{¡A
¦Ñèé¨ú¥X«Ý«È¡A¥L¼¤H¤£³Æ¡A¤£§K°½¦Y¤@¤ù¨â²É¡A¤£®Æ¦b¶³«n¤@®y¤p¤p±g°ó¤¤¸I¨ì¦ÑªB¤Í¡A
¤ß¤U¤j¼Ö¡G¡u¦Ñ¤l¥i¦^¨ì´¦{ÄR¬K°|°Õ¡C¡v
¨º¹D©h©^¤WÂI¤ß«á¡A«K§Y°h¥X¡C¯ù¤L¤W¤@°¦»É»Äl¤¤¤@Á\«C·Ï¸Í¸Í¤É°_¡A¿Nªº¬O¦W¶QÀÈ
»¡A³¤pÄ_¬OÃѳf¤§¤H¡A¨C¦¸¨ì¤Ó¦Z·O¹ç®c¤¤¡A³£»D¨ì³oµ¥¤Wµ¥ÀÈ»ªº®ð®§¡A¬ðµM¤ß¤¤¤@
Åå¡G¡u°Ú³é¡A¤£¦n¡A²ö«D¦Ñ±D¤l¦b¦¹¡H¡v·í§Y¯¸°_¨¨Ó¡C
¥uÅ¥±oªù¥~¸}¨B¤§Án²Ó¸H¡A¨«¶i¤@Ó¤k¤l¡A¦V³¤pÄ_¦X¤°¦æ§¡A»¡¹D¡G¡u¥X®a¤H±IÀR¡A
°Ñ¨£³¤j¤H¡C¡v»yÁn»´¬X¡A»¡ªº¬OĬ¦{¤fµ¡C
³o¤k¤l¥|¤Q·³¥ª¥k¦~¬ö¡A¨¬ï²H¶À¹D³T¡A¬Ü¥Ø¦pµe¡A²MÄRÃø¨¥¡A³¤pÄ_¤@¥Í¤§¤¤¡A±q¥¼
¨£¹L³oµ¥¬ü»ªªº¤k¤l¡C¥L¤â±·¯ù¸J¡A±i¤j¤F¤f³ºµM¦X¤£Ãl¨Ó¡A«b®É¶¡¥ØÀü¤f§b¡A¤â¨¬µL±¹¡C
¨º¤k¤l·L¯º¹D¡G¡u³¤j¤H½Ð§¤¡C¡v
³¤pÄ_¯íµM¥¢±¹¡A¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡vÂù½¥¤@³n¡A¶^§¤¤J´È¡A¤â¤¤¯ù¤ôÂq¥X¡A¦çÃ̤Wµn®É
Àã¤F¤@¤j¤ù¡C
¤Ñ¤U¨k¤l¤@¨£¤F¦o«K¦p¦¹¥¢»î¸¨¾z¡A³oÄR¤H¥Í¥¨£±o¦h¤F¡A¦Û¬O¤£¥H¬°·N¡A¦ý³¤pÄ_¥u
¬OÓ¤Q¤¤»·³ªº¤Ö¦~¡A³º¤]¬°¦Û¤vªºµ´¥@®e¥ú©ÒÂíÄà¡C¨ºÄR¤H·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u³¤j¤H¦~
¤Ö°ª¤~¡AÅ¥¤H»¡¡A±q«e¥Ìù¤Q¤G·³°µ¥à¬Û¡A³¤j¤H«o¤]¤£¿é©ó¥L¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£´±·í¡C°Ú³é¡A¤°»ò¦è¬I¡B·¨¶Q¦m¡A¤@©w³£¤£¤Î§A¡C¡v
¨ºÄR¤H¦ù°_¦ç³S¡A¾B¦í¥bÃä¥ÉÀU¡A¹äµM¤@¯º¡Aµn®É¦Ê´A¾î¥Í¡AÀH§Y²ø®e»¡¹D¡G¡u¦è¬I¡A
·¨¶Q¦m¡A¤]³£¬OW©R¤H¡C¤p¤k¤l¥u«ë¤Ñ¥Í³o°Æ®e»ª¡A®`W¤F¤Ñ¤U»a¥Í¡A³o¤~ªø¦ñ²M¿O¥j¦ò¡A
WWÄb®¬¡Cü¡A´NºâºV¬ï¤F¤ì³½¡A©ÀÄê¤F¸g¨÷¡A«o¤]Å«¤£¤F±q«e³yÄ^ªº¸U¤@¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A
²´°é¤@¬õ¡A§Ô¤£¦í«Kn¬y¤U²\¨Ó¡C
³¤pÄ_¤£©ú¦o¸Ü¤¤©Ò«ü¡A¦ý¨£¦o·L¯º®É¯«¥úÂ÷¦X¡A·TW®É·¡·¡°Ê¤H¡A¤£¥Ñ±oº¡µÄ³£¬O¼¦
±¤¤§·N¡A¤]¤£ª¾¦o¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡A¯Ý¤f¼ö¦å¤W´é¡A¥uı±o´Nºâ¬°¦o¯»¨¸H°©¡A¤]¬O¥Ì¤§¦p¹~¡A
¤@©ç¯Ý½£¡A¯¸°_¨¨Ó¡AºB´n¿E©ùªº¹D¡G¡u¦³½Ö´Û«V¤F§A¡A§Ú³o´N¥h¬°§A©é©R¡C§A¦³¤°»ò¬°Ãø
ªº¨Æ¨à¡A¾¨ºÞ¥æ¦b§Ú¤â¸Ì¡AÕY¿ì¤£¨ì¡A§Ú³¤pÄ_³Î¤U³oÁû¸£³U¨Óµ¹§A¡C¡v»¡µÛ¦ù¥X¥k´x¡A
¦b¦Û¤v«áÀV««¤@±Ù¡C¦p¦¹¤j¤V¤Ò®ð·§¡A¥Í¥®í©Ò¨u¦³¡A³o®É«o¥bÂI¤£¬O°µ§@¡C
¨ºÄR¤H¦V¥L¾®±æ¥b®Î¡A¶ã«|¹D¡G¡u³¤j¤H¤ª¤Ñ°ª¸q¡A¤p¤k¤l¤£ª¾¦p¦ó³øµª¤~¬O¡C¡v©¿µM
Âù½¥¤U¸÷¡A¬Õ¬Õ«ôË¡C
³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¤£¹ï¡A¤£¹ï¡C¡v¤]§Y«ôË¡A¦VµÛ¦o©N©N©Nªº½W¤F´XÓÅTÀY¡A»¡¹D¡G¡u§A
¬O¥P¤H¤U¤Z¡AÆ[µµÐÂÄÂà¥@¡A¸Ó·í§Ú¦V§A½WÀY¤~¬O¡C¡v¨ºÄR¤H§CÁn¹D¡G¡u³o¥i§é±þ§Ú¤F¡C¡v
¦ù¤â¦«¦í¥LÂùÁu¡A»´»´§ß¦í¡C¨â¤H¦P®É¯¸°_¡C
³¤pÄ_¨£¦oÁyÀU¤W±¾µÛ´Xºw²\¤ô¡A´¹¼ü¦p¯]¡A¦£¦ù¥X¦ç³S¡Aµ¹¦o»´»´À¿¥h¡A¬XÁn¦w¼¢¡G
¡u§Oú¡A§Oú¡A«K¦³¤Ñ¤jªº¨Æ¨à¡A«¥Ì¤]«Dµ¹¿ìÓ§´§´·í·í¤£¥i¡C¡v¥H¨ºÄR¤H¦~¬ö¡AºÉ¥i°µ
±o¥L¥À¿Ë¡A¦ý¦o®e¦âÁ|¤î¡B¨¥»y¯«ºA¤§¶¡¡A¤Ñ¥Í¤@ªÑ¼b´A°ûöÜ¡A¥O¤H¤£¦Û¸Tªº¤ß¥Í¼¦±¤¡A³
¤pÄ_¤S°Ý¡G¡u§A¨ì©³¬°¤°»òÃø¹L¡H¡v
¨ºÄR¤H¹D¡G¡u³¤j¤H¨£«H¤§«á¡A¥ß§Y¾r¨ì¡A¤p¤k¤l¹ê¬O·P¿E¡K¡K¡v
³¤pÄ_¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A¦ù¤â¦b¦Û¤vÃBÀY¤@À»¡A»¡¹D¡G¡u½k¶î³z³»¡A¨º¬O¬°¤FªüÏÈ¡K¡K¡v
Âù²´§b§bªºÀüµÛ¨ºÄR¤H¡A¬ðµM«éµM¤j®©¡A¤jÁn¹D¡G¡u§A¬OªüÏȪº¶ý¶ý¡I¡v
¨ºÄR¤H§CÁn¹D¡G¡u³¤j¤H¦nÁo©ú¡A§Ú¥»«Ý¤£»¡¡A¥i¬O§A¦Û¤v²q¨ì¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o®e©ö²q¡C§A¨â¤H¬Û»ª«Ü¹³¡A¤£¹L¡K¡K¤£¹LªüÏÈ®v©n¤£¤Î¡K¡K§A¬üÄR¡C¡v
¨ºÄR¤HÁy¤W·L·L¤@¬õ¡A¥ú¼í¥Õ¿°ªº¦Ù½§¤Wº¯¥X¤@¤ù¼b¬õ¡A«K¦p¬O¥Õ¥É¤W©Ù¤F¤@¼h¯Ú¯×¡A
§CÁn°Ý¹D¡G¡u§A¥sªüÏÈ°µ®v©n¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¦o¬O§Ú®v©n¡C¡v·í¤U²@¤£Áô¿f¡A±N¦p¦ó©MªüÏȪìÃÑ¡B¦p¦óµ¹¦o¥´²æ¤F
Áu°©¡B¦p¦ó«ô¤EÃø¬°®v¡B¦p¦ó¦P¨Ó©ø©úªº¸g¹L¤@¤@»¡¤F¡A¦Û¤v¹ïªüÏȦp¦ó¶É¼}¡A¦Ó¦o¹ï¦Û¤v
¤S¦p¦óµ·²@¤£Á@¦b²´¸Ì¡AºØºØ±¡¥Ñ¡A¤]¬O©ZµMª½³¯¡C¥u¬O¤EÃøªº¨¥@¡A¥H¤Î¦Û¤v·N±ý¤£§Q©ó
§d¤T®Ûªº¹Ï¿Ñ¡A²¦³º¨ÆÃö«¤j¡A²¤¹L¤£´£¡C
¨ºÄR¤HÀRÀRªºÅ¥µÛ¡A«Ý¥L»¡§¹¡A»´¼Û¤@Án¡A§C§u¹D¡G¡u©d¤l°ZÀ³Ãö¤jp¡H^¶¯µL©`¬O¦h
±¡¡C¬õÃCº×¤ô¡A²´«eªº¨Æ¡A¦A©ú¥Õ¤]¨S¦³¤F¡C³¤j¤H«e³~»·¤j¡K¡K¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¤£¹ï¡A¤£¹ï¡C'¬õÃCº×¤ô'³o¥y¸Ü¡A§Úˤ]´¿Å¥»¡®Ñ¥ý¥Í»¡¹L¡A¤°»òÌH
¤v¡A¤°»ò·¨¶Q¦m¡A»¡³o¨Ç¬ü¤k®`¤F°ê®a¡C¨ä¹ê©O¡A¤Ñ¤UÕY¨S³o¨ÇÁV¨k¤H¡BÁV¬Ó«Ò¡A¬ü¤k¦A
¬ü¡A¤]®`¤£¤F°ê®a¡C¤j®a»¡¥¦è¤ý¬°¤F³¯¶ê¶ê¡A³o¤~§ë°²M´Â¡A¨Ì§ÚÁ@þ¡An¬O§d¤T®Û·í¯u
©¾©ó©ú´Â¡A«K¦³¤Q¤KÓ³¯¶ê¶ê¡A¥L¥¤¥¤ªº§d¤T®Û¤]¤£·|§ë°¤j²M°Ú¡C¡v
¨ºÄR¤H¯¸°_¨¨Ó¡A¬Õ¬Õ¤U«ô¡A»¡¹D¡G¡u¦hÁ³¤j¤H©ú¨£¡A¬°½â©c¤À¿ë¤d¥j¤£¥Õ¤§Þ¡C¡v
³¤pÄ_«æ¦£¦^§¡A©_¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú³é¡A¬O¤F¡A§Ú·í¯u²V³J³z³»¡A§AY¤£
¬O³¯¶ê¶ê¡A¤Ñ¤Uþ¡K¡Kþ¡K¡K¦³²Ä¤GÓ³o¼Ëªº¬ü¤H¡H¤£¹L¡Aü¡A§Ú¥i¶V¨Ó¶V½k¶î¤F¡A§A¤£¬O
¥¦è¤ýªº¤ý¦m¶Ü¡H«ç»ò·|¦b³o¸Ì·d¤°»ò±a¾vצæ¡HªüÏÈ®v©n«ç»ò¤S¡K¡K¤S¬O§Aªº¤k¨à¡H¡v
¨ºÄR¤H¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u½â©c¥¿¬O³¯¶ê¶ê¡C³o¤¤¶¡ªº¸g¹L¡A»¡¨Ó¸Üªø¡C½â©c¤@¨Ó¦³¨D
©ó³¤j¤H¡A½Ñ¨Æ¤£´±Áô¿f¡F¤G¨ÓÅ¥±o¾A¤~¤j¤H¬°½â©c¿ëÞªº¸Ü¡A¤ß¸Ì·P¿E¡C³o¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A
½â©c¨üºÉ¤Ñ¤U¤H³è½|¡A§â¤`°êªº¤j¸o¦W¥[¦b½â©cÀY¤W¡C·í¥@¥u¦³¨â¦ì¤j¤~¤l¡A¤~©ú¥Õ½â©cªº
Þ©}¡C¤@¦ì¬O¤j¸Ö¤H§d±ö§ø§d¤~¤l¡A¥t¤@¦ì«K¬O³¤j¤H¡C¡v
¨ä¹ê³¤pÄ_©ó°ê®a¤j¨Æ¡A´ý´ý¾µ¾µ¡A½k¨½½k¶î¡Aþª¾¹D³¯¶ê¶êÞªP¤£ÞªP¡A¥u¬O¤@¨£¨ì
¦oÅå¤~µ´ÆAªº®e¦â¡A¤j¬°¶ÉË¡A¹ï§d¤T®Û¤S¤Q¤Àµh«ë¡A¦óªp¦o¤S¬OªüÏȪº¥À¿Ë¡A¦o«K¦³¤d¯ë
¤£¬O¡A¸U¯ë¹L¿ù¡A³o¨Ç¤£¬O»P¹L¿ù¡A¤]¤@¥j¸£¨à¡B¥bµ·¤£³Ñªº³£¬£¨ì¤F§d¤T®ÛÀY¤W¡CÅ¥¦oºÙ
¦Û¤v¬°¡u¤j¤~¤l¡v¡A³o¥ó¨Æ¥L˻ᦳ¦Ûª¾¤§©ú¡A«æ¦£·n¤â¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¦è¥Ê¤jªº¦rÃѤ£¤W¤@
¾á¡A§AnºÙ§Ú¬°¤~¤l¡A¤£¦p¦b³oºÙ©I¤W¦A¥[¡yª¯§¾¡z¨â¦r¡C³o¥s°µª¯§¾¤~¤l³¤pÄ_¡C¡v
³¯¶ê¶ê·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¸Öµü¤å³¹°µ±o¦n¡A¤£¹L¬O¤p¤~¤l¡C¦³¨£ÃÑ¡B¦³¾á·í¡A¤è¬O¤j
¤~¤l¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¤F³o¨â¥y©^©Ó¡A¤£¸T¥þ¨°©ÀY³£¶p¤F¡A¤ß·Q¡G¡u³o¦ì¤Ñ¤U²Ä¤@¬ü¤H¡A©~µM»¡§Ú
¬O¤j¤~¤l¡C«¢«¢¡Aì¨Ó¦Ñ¤lªº¤~±¡ÁÙ¯u¤£§C¡C¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤l¦Û¥X®QL¡AˬO²Ä¤@¦¸Å¥¨£¡C¡v
³¯¶ê¶ê¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u½Ð¤j¤H²¾¨B¡A«Ý¤p¤k¤l±N¦¹¤¤±¡¥Ñ¡A²Ó²Ó¶D»¡¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¡v¸òµÛ¦o¨«¹L¤@±ø¸H¥Ûªá®|¡A¨Ó¨ì¤@¶¡¤p©Ð¤§¤¤¡C
©Ð¤¤¤£³]®à´È¡A¦a¤U©ñµÛ¨âÓ»Z¹Î¡AÀð¤W±¾µÛ¤@´T¦r¡A¬Ý¤W¥h±K±K³Â³Âªº¡A¦r¼Æ¤]¯u¤£
¤Ö¡A®ÇÃä«o±¾µÛ¤@°¦µ\µ]¡C
³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u¤j¤H½Ð§¤¡C¡v«Ý³¤pÄ_¦b¤@Ó»Z¹Î¤W§¤¤U¡A¨«¨ìÀðÃä¡A±Nµ\µ]ºK¤F¤U¨Ó¡A
©ê¦b¤â¤¤¡A¦b¥t¤@Ó»Z¹Î¤W§¤¤F¡A«üµÛÀð¤W¨º´T¦r¡A»´»´»¡¹D¡G¡u³o¬O§d±ö§ø¤~¤l¬°½â©c©Ò
§@ªº¤@ºªø¸Ö¡A¥s°µ¡y¶ê¶ê¦±¡z¡C¤µ¤é¦³½t¡A¬°¤j¤H¼u«µ¤@¦±¡A¥u¬O¦³¦Ã²MÅ¥¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡C¤£¹L§A°Û±o´X¥y¡A¶·±o¸ÑÄÀ¤@µf¡A§Ú³oª¯§¾¤~¤l¡A
¾Ç°Ý¥i¥±`±oºò¡C¡v
³¯¶ê¶ê·L¯º¹D¡G¡u¤j¤H¹LÁ¾¤F¡C¡v·í¤U¤@½Õ²Í¯Á¡A¤B¤BÃ]Ã]ªº¼u¤F´X¤U¡A»¡¹D¡G¡u¦¹½Õ
¤£¼u¤w¤[¡A¯î²¨²ö©Ç¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¥Î«È®ð¡C´Nºâ¼u¿ù¤F¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v
¥uÅ¥¦o»´ÃlºC±É¡A¼u¤F´XÁn¡A°ÒÁn°Û¹D¡G
¡u¹©´ò·í¤é±ó¤H¶¡¡A¯}¼Ä¦¬¨Ê¤U¥ÉÃö¡CºEú¤»x¬Ò¿¥¯À¡A½Ä«a¤@«ã¬°¬õÃC¡C¡v
°Û¤F³o¥|¥y¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O»¡·í¦~±RºÕ¤Ñ¤lÂk¤Ñ¡A¥¦è¤ý©Mº¡¤HÁp§L¡A¥´±Ñ§õ¦Û¦¨¡A§ð
¶i¥_¨Ê¡A©x§L³£¬°¬Ó«ÒÀ¹§µ¡C¥¦è¤ý©Ò¥H¥X§L¡A«o¬O¬°¤F§Ú³o¤£²»¤§¤H¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u§A³o¼Ë¬ü»ª¡A§d¤T®Û¬°¤F§A§ë°¤j²M¡Aˤ]©Ç¥L¤£±o¡CÕY¬O§Ú³¤p
Ä_¡A¨º¤]¬On§ë°ªº¡C¡v
³¯¶ê¶ê²´ªi¬yÂà¡A¤ß·Q¡G¡u§A³oÓ¤p«½«½¡A¤]¸ò§Ú¨Ó½Õ¯º¡C¡v¦ý¨£¥L¯«¦âÅkµM¡A¤~ª¾¥L
¨¥¥X¥Ñ°J¡A¤£¥Ñ±o·L¥Íª¾¹J¤§·P¡AÄ~Äò°Û¹D¡G
¡u¬õÃC¬y¸¨«D§^ÅÊ¡A°f¸é¤Ñ¤`¦Û¯î®b¡C¹q±½¶À¤y©w¶Â¤s¡Aú½}§g¿Ë¦A¬Û¨£¡C¡v
»¡¹D¡G¡u³o¸Ì»¡ªº¬O¤ý·Ý¥´±Ñ§õ¦Û¦¨ªº¨Æ¡C¸Ö¤¤»¡¡G§õ¦Û¦¨¤j¨Æ¤£¦n¡A¬O¥L¦Û¤v¤£¦n¡A
±o¤F¥_¨Ê¤§«á¡A¦æ¨Æ¯îð¡C¤ý·Ý¨£¤F³o¥y¸Ü«Ü¤£°ª¿³¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¥L«ç»ò°ª¿³±o
°_¨Ó¡H¦±¸Ì©ú©ú»¡¥´±Ñ§õ¦Û¦¨¡A¨Ã¤£¬O¥Lªº¥\³Ò¡C¡v
³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u¥H«á³o¬q¦±¤l¡A¬OÁ¿½â©cªº¨¥@¡C¡v°Û¹D¡G
¡u¬Û¨£ªì¸g¥ÐÄu®a¡A«Jªùºq»R¥X¦pªá¡C³\±N±¸ÌãOÁMÉ«¡Aµ¥¨ú±Nxªo¾À¨®¡C®a¥»©hĬÒF
ªá¸Ì¡A¶ê¶ê¤p¦r¼bùºö¡C¹Ú¦V¤Ò®tb¸Ì´å¡A®c®Z¾Ö¤J§g¤ý°_¡C«e¨¦X¬O±Ä½¬¤H¡Aªù«e¤@¤ù¾î
¶í¤ô¡C¡v
¦±½Õ¬X´A©{Âà¡Aµ\µ]Án½w½w¿ººy¡AµS¦ü·L·°_³B¡A²ü¶í¤ôªi»´ÅT¡C
³¯¶ê¶ê§CÁn¹D¡G¡u³o¬O±N½â©c¤ñ§@¦è¬I¤F¡A¥¼§K¹LÅA¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¤ñ±o¤£¹ï¡A
¤ñ±o¤£¹ï¡I¡v³¯¶ê¶ê·L·L¤@©Ã¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦è¬Iþ¸Ì¤Î±o¤W§A¡H¡v³¯¶ê¶ê·L²{²Û¦â¡A¹D¡G
¡u³¤j¤H¨ú¯º¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨M¤£¬O¨ú¯º¡C¨ä¤¤¤j¦³½t¬G¡C§ÚÅ¥¤H»¡¡A¦è¬I¬O®ý¦¿²Ð¿³
©²½Ñº[¤H¡A¬Û»ªÁö¬ü¡A²Ð¿³¤H»¡¸Ü¡y®QÓ½âL½ñ½ñ¥s¡z¡Aþ¦³§AĬ¦{¤H»¡¸Ü¤SÜݤSÄz¡I¡v³¯
¶ê¶ê¥©¯º¹äµM¡A¹D¡G¡uì¨ÓÁÙ¦³³oÓ¹D²z¡C·Q¨º§d¤ý¤Ò®t¤]¬OĬ¦{¤H¡A«ç»ò·|³ßÅw¦è¬I¡H¡v
³¤pÄ_·kÀY¹D¡G¡u¨º§d¤ý¤Ò®t¦Õ¦·¤£¤jÆF¥ú¡A¤]¬O¦³ªº¡C¡v³¯¶ê¶ê±»¤f²L¯º¡AÁy²{·w¬õ¡A²´
ªi¬Õ¬Õ¡AÄå®B²ÓŸ¡A¤@®É·T®eºÉ¥h¡Aº¡«Ç¬Ò¬O¼b´A¡C³¤pÄ_¥uı·x¬v¬v¦a¡A¾KÅHÅH¦a¡A´ý¤£
ª¾¨¦b¦ó³B¡C¦ýÅ¥±o¦oÄ~Äò°Û¹D¡G
¡u¾î¶íÂù¼Õ¥h¦p¸¡A¦ó³B»¨®a±j¸üÂk¡H¦¹»Ú°Zª¾«DÁ¡©R¡H¦¹®É¥u¦³²\ªg¦ç¡CÂȤѷN®ð³s
®c±³¡A©ú²¶µq¾¦µL¤H±¤¡C¹ÜÂk¥Ã«Ñ³¬¨}®a¡A±Ð´N·sÁn¶É§¤«È¡C¡v
°Û¨ì³o¸Ì¡A»´»´¤@¼Û¡A»¡¹D¡G¡u½â©c¥X©ó·¹Ð¡A줣¥²Áô¿f¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤°»ò¥s
°µ¥X©ó·¹Ð¡H§A§O¸ò§Ú±¼¤å¡A¤@±¼¤å§Ú´N¤£À´¡C¡v³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u¤p¤k¤l¥»¨Ó¬OĬ¦{Ò®aªº§²
¤k¡K¡K¡v³¤pÄ_©ç½¥¥s¹D¡G¡u§®·¥¡I¡v³¯¶ê¶ê·L¦³·Y¦â¡A¹D¡G¡u¨º¬O½â©c©RÁ¡¡C¡v³¤pÄ_¿³
°ªªö¯P¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¸ò§A§Ó¦P¹D¦X¡A§Ú¤]¬O¥X©ó·¹Ð¡C¡v³¯¶ê¶ê¸CµÛ¤@Âù©úº«¦p¤ôªº»ñ²´¡A
¯íµM¤£¸Ñ¡A¤ß·Q¡G¡u¥L¤@©w¤£À´¥X©ó·¹Ðªº·N«ä¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¥X¨¤l§²°|¡A§Ú¤]¥X¨¤l§²°|¡A¤£¹L¤@Ó¬OĬ¦{¡A¤@Ó¬O´¦{¡C§Ú¶ý¶ý
¬O¦b´¦{ÄR¬K°|°µ§²¤kªº¡C¤£¹L¦o¬Û»ª¸ò§A¬Û¤ñ¡A¨º¬O¤@ӤѤW¡A¤@Ó¦a¤U¡C¡v³¯¶ê¶ê¤j¬°
©_©Ç¡A¬XÁn°Ý¹D¡G¡u³o¸Ü¤£¬O»¡¯º¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¦³¤°»ò¦n»¡¯ºªº¡Hü¡A§Ú¨Æ±¡¤Ó¦£¡A
¦¸Ó¬£¤H¥h±µ¤F§Ú¶ý¶ý¨Ó¡A¤£¯àÅý¦o°µ§²¤k¤F¡C¤£¹L§Ú¨£¦o¦bÄR¬K°|¼H¼H«¢«¢ªº®¼¼ö¾x¡A±µ
¨ì¤F¥_¨Ê¡A¥u©È¤Ï¦Ó¤£§Ö¬¡¡C¡v
³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u^¶¯¤£©È¥X¨§C¡A³¤j¤H¥ú©ú½U¸¨¡A²@¤£¿Ð¨¥¡A¥¿¬O^¶¯¥»¦â¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§Ú¥u¸ò§A¤@Ө໡¡A¹ï§O¤H¥i¨Mp¤£»¡¡A§_«h¤H®a«üµÛ½|§Ú±D¤l¤ý¤K³J¡A¥i¦Y¤£®ø¡C
¦bªüÏȱ«e¡A§ó¥[¤£¯à´£°_¡A¦o¤w¸gÁ@§Ú¤£°_¡A¦Aª¾¹D¤F³o¨Æ¡A¨º¬O¥Ã»·¤£·|¸B§Ú¤F¡C¡v³¯
¶ê¶ê¹D¡G¡u³¤j¤H©ñ¤ß¡A½â©c¦Û¤£·|¦h¤f¡A¨ä¹êªüÏȦo¡K¡K¦o¦Û¤vªº¶ý¶ý¡A¤]¨Ã¤£¬O¤°»ò¦W
ªù²Q¤k¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÁ`¤§§A§O¸ò¦o»¡°_¡C¦o³Ì«ë§²¤k¡A»¡¹D³oºØ¤k¤HÃa±o¤£±o¤F¡C¡v
³¯¶ê¶ê««¤UÀY¨Ó¡A§CÁn¹D¡G¡u¦o¡K¡K¦o»¡§²°|¸Ìªº¤k¤l¡A¬OÃa±o¡K¡KÃa±o¤£±o¤Fªº¡H¡v
³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u§A§OÃø¹L¡A¦o¨M¤£¬O»¡§A¡C¡v³¯¶ê¶êÅfµM¹D¡G¡u¦o¦ÛµM¤£·|»¡§Ú¡CªüÏȤ£ª¾
¹D§Ú¬O¦o¶ý¶ý¡C¡v³¤pÄ_©_¹D¡G¡u¦o«ç·|¤£ª¾¹D¡H¡v
³¯¶ê¶ê·n·nÀY¡A¹D¡G¡u¦o¤£ª¾¹D¡C¡v°¼¹L¤FÀY¡A·L·L¥X¯«¡A¹L¤F¤@·|¡A½w½w¹D¡G¡u±RºÕ
ªº¬Ó¦Z©m©P¡A¤]¬OĬ¦{¤H¡C±RºÕ¤Ñ¤lÃd·R¥Ð¶Q¦m¡C¬Ó¦Z¸ò¥Ð¶Q¦m°«±o«Ü¼F®`¡C¬Ó¦Zªº¤÷¿Ë¹Å
©w§B±N§Ú±q§²°|¸Ì¶R¤F¥X¨Ó¡A°e¤J®c¸Ì¡A¬ß±æ¤À¥Ð¶Q¦mªºÃd¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³oˬO¤@±ø
§®p¡C¥Ð¶Q¦m¥i´NÁV¿|¤§·¥¤F¡C¡v³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u«o¤]¨S¤°»òÁV¿|¡C±RºÕ¤Ñ¤l¼~¤ß°ê¨Æ¡A¤£³ß
¤k¦â¡A§Ú¦b®c¸Ì¨S¯Ô±o¦h¤[¡A¬Ó¤W´N§h©J©P¬Ó¦Z°e§Ú¥X®c¡C¡v
³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡u©_©Ç¡A©_©Ç¡I§ÚÅ¥¤H»¡±RºÕ¬Ó«Ò¦³²´µL¯]¡A¥u¬Û«H¦l¦Ú¡A«o§â°K±R·Ø
³o¼Ë¤j¤jªº©¾¦Ú±þ¤F¡Cì¨Ó¥LÁ@¨k¤H¨S²´¥ú¡AÁ@¤k¤H§ó¥[¨S²´¥ú¡A³s§A³o¼Ëªº¤H³£¤£n¡A¹É
¹É¡A¹É¹É¡C¡v³s³s·nÀY¡A¥uı¤Ñ¤U©_¨Æ¡AµL¹L©ó¦¹¡C
³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u¨k¤H¦³ªº³ßÅw¥\¦W´I¶Q¡A¦³ªº³ßÅwª÷»È°]Ä_¡A°µ¬Ó«Òªº«K¥u·Q¨ì¦p¦ó«O¦í
°ê®aªÀ½^¡Aˤ]¤£¬OÓÓ³£³ßÅw¬ü»ª¤k¤lªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú´N¥\¦W´I¶Q¤]n¡Aª÷»È°]Ä_
¤]n¡A¬ü»ª¤k¤l§ó¥[n¡A¥u¦³¬Ó«Ò¤£·Q°µ¡Aµ¹¤F§Ú°µ¡A¤]°µ¤£¨Ó¡C°Ú«¢¡A³o©ø©ú«°¤¤¡A˦³
¤@¦ì¤¯¥S¡A°µ¤F¤Ñ¤U²Ä¤@¤j©x¡A¦¨¬°¤Ñ¤U²Ä¤@¤j´I¯Î¡A°ù¤F¤Ñ¤U²Ä¤@¬ü¤H¡A©~µMÁÙ·Q§ËÓ¬Ó
«Ò¨Ó°µ°µ¡C¡v³¯¶ê¶êÁy¦â·LÅÜ¡A°Ý¹D¡G¡u§A»¡ªº¬O¥¦è¤ý¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú½Ö¤]¨S»¡¡AÁ`
¦Ó¨¥¤§¡A¬J¤£¬O§A³¯¶ê¶ê¡A¤]¤£¬O§Ú³¤pÄ_¡C¡v
³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u³o¦±¤l¤§¤¤¡A¥H«á«KÁ¿§Ú«ç¥Í¨£¨ì¥¦è¤ý¡C¥L¦V¹Å©w§B±N§Ún¤F¥h¡A¦Û¤v
¥h¤s®üÃöÂí¦u¡A§â§Ú¯d¦b¥L¥_¨Ê®a¸Ì¡A¤£¤[Âô¡K¡KÂô¡K¡K§õÂô´N§ð¶i¤F¨Ê«°¡C¡v°Û¹D¡G
¡u§¤«È¸ÂÒ¬õ¤é¼Ç¡A¤@¦±«s©¶¦V½Ö¶D¡H¥ÕÞÕ³q«J³Ì¤Ö¦~¡A´z¨úªáªK¹ð¦^ÅU¡C¦Äâ¼b³¾¥X
¼ÔÅ¢¡A«Ý±o»Èªe´X®É´ç¡H«ë±þx®Ñ©³¦º¶Ê¡AW¯d«á¬ù±N¤H»~¡C¬Û¬ù®¦²`¬Û¨£Ãø¡A¤@´ÂÃƸ麡
ªø¦w¡C¥i¼¦«ä°ü¼ÓÀY¬h¡A»{§@¤ÑÃ䯻µ¶¬Ý¡C¡v
°Û¨ì³o¸Ì¡Aµ\µ]Án·²¡A©Ã©Ãªº¥X¯«¡C
³¤pÄ_¥u¹D¦±¤w°Û§¹¡A¹ª´x³Üªö¡A¹D¡G¡u§¹¤F¶Ü¡H°Û±o¦n¡A°Û±o§®¡A°Û±o©K©K¥s¡C¡v³¯
¶ê¶ê¹D¡G¡uÕY§Ú¦b¨º®ÉÔ¦º¤F¡A¦±¤l§@¨ì³o¸Ì¡A¦ÛµM¤]´N§¹¤F¡C¡v³¤pÄ_Áy¤W¤@¬õ¡A¤ß
¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤l´N¬O¨S¾Ç°Ý¡C§õÂô¶i¥_¨Ê¡A§Ú®v¤½±RºÕ¬Ó«Òªº¦±¤l¬O°Û§¹¤F¡A³¯¶ê¶êªº
¦±¤l¥i¨S°Û§¹¡C¡v
³¯¶ê¶ê§CÁn¹D¡G¡u§õÂô§â§Ú¹Ü¤F¥h¡A«á¨Ó¥¦è¤ý¤S§â§Ú¹Ü¦^¨Ó¡A§Ú¤£¬O¤H¡A¥u¬O¤@¥ó³f
¦â¡A½Ö¤O®ð¤j¡A½Ö´N¹Ü¥h¤F¡C¡v°Û¹D¡G
¡u¹M¯Áºñ¯]³ò¤º²Ä¡A±j©Iµ¼¾ð¥XÀJÄæ¡AY«D§§¤h¥þ®v³Ó¡Aª§±o¸¿¬Ü¤Ç°¨ÁÙ¡H¸¿¬Ü°¨¤W¶Ç
©I¶i¡A¶³ÆK¤£¾ãÅå»î©w¡CÄú¬²ªï¨Ó¦b¾Ô³õ¡C³Ú§©º¡±´Ý¬õ¦L¡C±M©ºÂ¹ª¦V¯³¤t¡Aª÷¤û¹D¤W¨®
¤d¼¡C±×¨¦¶³²`°_µe¼Ó¡A´²Ãö¤é¸¨¶}§©Ãè¡C¡v
¡u¶Ç¨Ó®ø®§º¡¦¿¶m¡A¯Q¡¼¬õ¸g¤Q«×Á÷¡C±Ð¦±§Þ®v¼¦©|¦b¡AÒF¯½¤k¦ñ¾Ð¦P¦æ¡C±_¦@¬O»Î
ªd¿P¡A¸¤WªKÀYÅÜ»ñ¬Ó¡Aªø¦V´L«e´d¦Ñ¤j¡A¦³¤H¤Ò´B¾Õ«J¤ý¡C¡v
¦o°Û§¹¡u¾Õ«J¤ý¡v¤T¦r¡A¤S¾®«ä¥X¯«¡A³o¦¸³¤pÄ_«o¤£´±°Ý¦o°Û§¹¤F¨S¦³¡A®³©w¤F¥D
·N¡G¡u°£«D¦o¦Û¤v»¡°Û§¹¤F¡A§_«h¤£¥i¦h°Ý¡A¥H§K¥XÁà¡C¡v¥uÅ¥¦o«Õ«Õªº¹D¡G¡u§Ú¸òµÛ¥¦è
¤ý¥´¶i¥|¤t¡A¥L«Ê¤F¤ý¡C®ø®§¶Ç¨ìĬ¦{¡A¤é°|¤l¸Ìªº©n©f¤H¤H¸r¼}¡A»¡§Ú¹B®ð¦n¡C¦o̦~
¬ö¤j¤F¡A«oÁÙ¦b°|¤l¸Ì°µ¨ººØ¤Ä·í¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦bÄR¬K°|®É¡A´¿Å¥¦oÌ»¡¤°»ò¡y¬}©Ð©]©]´«·s¤H¡z¡A·sÂA¼ö¾x¡A¤]¨S¤°
»ò¤£¦n°Ú¡C¡v³¯¶ê¶ê¦V¥LÁ@¤F¤@²´¡A¨£¥L¨ÃµLÃÕ¼J¤§·N¡A·L³ç¹D¡G¡u¤j¤H¡A§AÁÙ¦~¤Ö¡A¤£©ú
¥Õ³o¤¤¶¡ªºW³B¡C¡v¼u°_µ\µ]¡A°Û¹D¡G
¡u·í®É¥u¨üÁn¦W²Ö¡A¶Q±¦W»¨³º©µP¡C¤@±Ø©ú¯]¸U±Ø·T¡AÃö¤sº}ªy¸yªÏ²Ó¡C¿ù®¡¨g·´
¸¨ªá¡AµLÃä¬K¦â¨Ó¤Ñ¦a¡C¡v
¡u¹Á»D¶É°ê»P¶É«°¡A½¨Ï©P¦¨ü«¦W¡C©d¤l°ZÀ³Ãö¤jp¡A^¶¯µL©`¬O¦h±¡¡C¥þ®a¥Õ°©¦¨
¹Ð¤g¡A¤@¥N¬õ§©·Ó¦½«C¡C¡v
²´²µ¤¤²\¯]´é²{¡A°±¤Fµ\µ]¡A®C«|µÛ»¡¹D¡G¡u§d±ö§ø¤~¤lª¾¹D§ÚÁöµM¦W´¤Ñ¤U¡A¤ß¤¤«o
W¡C¥@¤H½|§Ú¬õÃCº×¤ô¡A»~¤F¤j©úªº¦¿¤s¡A§d¤~¤l«oª¾§Ú¤p¤p¤@Ó¤k¤l¡A¤S¦³¤°»ò¯à¬°¡H¬O
¦n¬O¤ï¡A¥þ¬O¨k¤lº~°µªº¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¤j²M¦¨¤d¦¨¸Uªº§L°¨¥´¶i¨Ó¡A§A³o¼Ë¼b
ºwºwªº¤@Ó¬ü¤H¨à¡A¯à¾×±o¦í¶Ü¡H¡v¤S·Q¡G¡u¦o³o¼Ë¤S¼u¤S»¡¡A˹³¬OĬ¦{ªº»¡®Ñ¥ý¥Í°Û¼u
µü¡C§Ú¸ò¦o¹ïµª´X¥y¡AÀ°µÄ´X¥y¡AÅܦ¨»¡®Ñ¥ý¥Íªº¤U¤â¤F¡C«¥¤G¤HÕY¨ì´¦{¯ùÀ]¸Ì¥h¶}ÀÉ
¤l¡AºÞ±ÐÅF°Ê¤F´¦{¥þ«°¡A³s¯ùÀ]¤]À½¯}¤F¡C§Ú¾a¤F¦oªºµPÀY¡A¦ÛµM¤]¤j¥X·ÀY¡C¡v¥¿·Q±o
±o·N¡A¥uÅ¥¦o°Û¨ì¡G
¡u§g¤£¨£¡AÀ]«½ªì°_ÀpÀm±J¡A¶V¤k¦pªá¬Ý¤£¨¬¡A»®|¹Ð¥Í³¾¦Û³Ú¡A´Y¤H¥haªÅºñ¡C´«¦Ð
²¾®c¸U¨½·T¡A¯]ºq»A»R¥j±ç¦{¡C¬°§g§O°Û§d®c¦±¡Aº~¤ôªF«n¤é©]¬y¡C¡v
°Û¨ì³oÓ¡u¬y¡v¦r¡AºqÁn°Òªø¤£µ´¡Aµ\µ]Án½ÕÂà°ª¡Aº¥º¥²T¨S¤F¦±Án¡A¹L¤F¤@·|¡Aµ\µ]
º¥½wº¥»´¡A¦ü¥G¬y¤ôËSËS»·¥h¡A²×©ó±IµMµLÁn¡C
³¯¶ê¶êªø¼Û¤@Án¡A²\¤ôÁPÁP¦Ó¤U¡A¶ã«|¹D¡G¡uÄmÁà¤F¡C¡v¯¸°_¨¨Ó¡A±Nµ\µ]±¾¤WÀð¾À¡A
¦^¨ì»Z¹Î§¤¤U¡A»¡¹D¡G¡u¦±¤l³Ì«á¤@¬q¡A»¡ªº¬O·í¦~§d¤ý¤Ò®t¨¦º°ê¤`ªº¨Æ¡C·í¦~§Ú«Ü¤£©ú
¥Õ¡A¦±¤l»¡ªº¬O§Úªº¨Æ¡A¬°¤°»òn´£¨ì§d®c¡H´Nºâ±N§Ú¤ñ§@¦è¬I¡A¤W±¤]¤w´£¹L¤F¡C§d®c¡A
§d®cÃø¹D¬O»¡¥¦è¤ýªº¤ý®c¶Ü¡Hªñ´X¦~¨Ó§Ú«oÀ´¤F¡C¤ý·Ý¾Þ§L½m°¨¡A½a°ø·¥±ý¡A¥u©È¡K¡K¥u
©È±N¨Ó¡K¡Kü¡A§ÚÄU¤F¥L´X¦¸¡A«o·S±o¥L«Ü¬O¥Í®ð¡C§Ú¦b³o¤T¸t±g¥X®a¡A±a¾vצæ¡AÄb®¬¦Û
¤v¤@¥Íªº¸oÄ^¡A¥u¬ß¤j®a¥¥¦w¦w¡A¤F¦¹¤@¥Í¡Aþª¾¹D¡K¡Kþª¾¹D¡K¡KªüÏÈ¡K¡KªüÏÈ¡K¡K¡v
»¡¹D³o¸Ì¡A¶ã«|¤£¯à¦¨Án¡C
³¤pÄ_Å¥¤F¥b¤Ñ¦±¤l¡A¥u¦]ºqªÌ¦âÄR¡A¦±½Õ°ÊÅ¥¡A¤ßÃm¯«©É¤§¤U¡A³º§â³y³Xªº¨Ó·N¸m¤§
¸£«á¡A¤@Å¥¦o´£¨ìªüÏÈ¡A·í§Y¯¸°_¡A°Ý¹D¡G¡uªüÏȨ쩳«ç»ò¤F¡H¦o¦³¨S¦æ¨ë¥¦è¤ý¡H¦o¬O§A
¤k¨à¡A¨º»ò¬O¤ý·Ýªº°p¥D°Ú¡C°Ú³é¡AÁV¤F¡AÁV¤F¡C¡v³¯¶ê¶êÅå¹D¡G¡u¤°»ò¨ÆÁV¤F¡H¡v
³¤pÄ_¯««ä¤£ÄÝ¡AÀH¤fµª¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡C¡vì¨Ó¥L¬ðµM·Q¨ì¡AªüÏÈ¥»¨Ó´NÁ@¤£°_
¦Û¤v¡A¦o¬J¬O¥¦è¤ýªº°p¥D¡A©M¦Û¤v³oÓ§²¤kªº¨à¤l¡A§ó¥[¤Ñ®t¦a»·¡C
³¯¶ê¶ê¹D¡G¡uªüÏȥͤU¨Ó¨â·³¡A¥b©]¸Ì©¿µM¤£¨£¤F¡C¤ý·Ý¬£¤H·j¹M¤F¥þ«°¡A¥þµL¼vÂÜ¡C
§ÚºÃ¤ß¡K¡KºÃ¤ß¡K¡K¡v©¿µMÁy¤W¤@¬õ¡AÂà¹L¤FÁy¡C³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡uºÃ¤ß¤°»ò¡H¡v³¯¶ê¶ê¹D¡G
¡u§ÚºÃ¤ß¬O¤ý·Ýªº¤³¤H±N³o¤k«Ä¨à°½¤F¥h¡A©ÎªÌ¬On¯Ù¡An¤£µM´N¬OºV¶B°Ç¯Á¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤ý©²¤¤¦³³o³\¦h°ª¤â½Ã¤h©M®a±N¡A©~µM¦³¤H¯à¯«¤£ª¾¡B°¤£Ä±ªº±NªüÏÈ®v
©n°½¤F¥X¥h¡A¨º¤Hªº¥»¨Æ¥i°÷¤jªº¤F¡C¡v³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u¬O°Ú¡C·í®É¤ý·Ý¤jµoµÊ®ð¡A§â¨â¦W½Ã
¶¤º¦HàH±þ¤F¡A¤SºM¤F©ø©ú«°¸Ì´£·þ©Mª¾©²ªº®t¡C¬d¤F´X¤Ñ¬d¤£¨ì¼vÂÜ¡A¤ý·Ý¤Sn±þ¤H¡AÁ`
ºâ¬O§Ú§â¥LÄU¦í¤F¡C³o¤Q¦h¦~¨Ó¡A©l²×¨SªüÏȪº®ø®§¡A§ÚÁ`¹D¡K¡KÁ`¹D¦o¤w¸g¦º¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u©Ç¤£±oªüÏÈ»¡¬O©m³¯¡Aì¨Ó¦o¬O¸ò§Aªº©m¡C¡v
³¯¶ê¶ê¨¤l¤@°¼¡AŸÁn¹D¡G¡u¦o¡K¡K¦o»¡©m³¯¡H¦o«ç»ò·|ª¾¹D¡H¡v
³¤pÄ_¤ß©À¤@°Ê¡G¡u¦Ñº~¦l¤é¤é©]©]©È¤H¦æ¨ë¡A§Ù³Æ¦óµ¥ÄY±K¡Cn±q¤ý©²¤¤µs¤@ÓÀ¦¨à
¥X¥h¡A»¡¤£©wÁÙÃø©ó¨ë±þ¤F¥L¡A¤Ñ¤U°£¤F¤EÃø®v¤÷¡A¥u©È¤]¨S²Ä¤GÓ¤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u¦h¥b¬O
°½¤F¦o¥hªº¨º¤H¸ò¦o»¡ªº¡C¡v³¯¶ê¶ê½w½wÂIÀY¡A¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¤£¹L¡K¡K¤£¹L¬°¤°»ò¤£¸ò¦o»¡
©m¡K¡K©m¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£»¡©m§d¡Hó¡A¥¦è¤ýªº©m¡A¤£¨£±o¦³¤°»ò¥úªö¡C¡v
³¯¶ê¶ê²´±æµ¡¥~¡A¤£¸T§b§b¥X¯«¡A¦ü¥G¨SÅ¥¨ì¥Lªº¸Ü¡C
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u§Ú±`±`±}©À¦o¡A¥u¬ß¤Ñ¥i¼¦¨£¡A¦o¨Ã¨S¦º¡A
Á`¦³¤@¤é¯à¦A¸ò¦o¬Û·|¡C¬Q¤Ñ¤U¤È¡A¤ý©²¸Ì¶Ç¥X°T®§¡A»¡¤ý·Ý¹J¨ë¡A¨¨ü«¶Ë¡C§Ú¦£¥h¤ý©²
±´¶Ë¡Cì¨Ó¤ý·Ý¹J¨ë¬O¯u¡A«o¨S¨ü¶Ë¡C¡v
³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¥¢Án¹D¡G¡u¥L¨¨ü«¶Ë¡A¥þ¬O°²¸Ëªº¡H¡v³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u¤ý·Ý»¡¡A¥L°²
¸Ë¨ü¶Ë·¥«¡A¦nÅý¹ïÀY»´Á|¦k°Ê¡A«K¥i¤@ºô¥´ºÉ¡C¡v³¤pÄ_¯íµM¥¢±¹¡A³ä³ä¹D¡G¡uªGµM¬O°²
ªº¡A§Ú¡K¡K§Ú³o¤jÄø³J¡A¦¸Ó·Q¨ì¤F¡C¡v¤ß·Q¡G¡u¤jº~¦lªGµM¤w¹ï§Ú¤j°_ºÃ¤ß¡C¡v
³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u§Ú°Ý°_¨ë«È¬O¦óµ¥¼Ë¤H¡C¤ý·Ý¤@¨¥¤£µo¡A»â§Ú¨ì´[©Ð¥h¡C§É¤W§¤µÛ¤@Ó¤Ö
¤k¡A¤â¸}¤W³£À¹¤FÅK¾R¡C§Ú¤£¥ÎÁ@²Ä¤G²´¡A´Nª¾¹D¬O§Úªº¤k¨à¡C¦o¸ò§Ú¦~»´ªº®Éԥͱo¤@¼Ò
¤@¼Ë¡C¦o¤@¨£§Ú¡A§b¤F¤@°}¡A°Ý¹D¡G¡y§A¬O§Ú¶ý¶ý¡H¡z§ÚÂIÂIÀY¡A«üµÛ¤ý·Ý¡A¹D¡G¡y§A¥s¯R
¯R¡C¡zªüÏÈ«ã¹D¡G¡y¥L¬O¤jº~¦l¡A¤£¬O§Ú¯R¯R¡C¥L®`¦º¤F§Ú¯R¯R¡A§Únµ¹¯R¯R³ø¤³¡C¡z¤ý·Ý
°Ý¦o¡G¡y§A¯R¯R¬O½Ö¡H¡zªüÏÈ»¡¡G¡y§Ú¤£ª¾¹D¡C®v¤÷»¡¡A§Ú¨£¨ì¶ý«á¡A¶ý¦Û·|¹ï§Ú»¡¡C¡z¤ý
·Ý°Ý¦o®v¤÷¬O½Ö¡A¦o¤£ªÖ»¡¡A«á¨Ó²×©óÅS¥X¤f·¡A¦o¬O©^¤F®v¤÷¤§©R¡A«e¨Ó¦æ¨ë¤ý·Ý¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¨ì³o¸Ì¡A©ó³o¥ó¨Æªº½t¥Ñ¤w©ú¥Õ¤F¤C¤K¦¨¡A®Æ·Q¤EÃø®v¤÷«ë·¥¤F§d¤T®Û¡A³æ¬O
±þ¤F¥LÁÙ¤£¨¬¥H¬ª¼«¡A¦]¦¹±N¦o¤k¨àµs¥h¡A±Ð¥HªZ¥\¡An¦o¨Ó¨ë±þ¦Û¤v¤÷¿Ë¡C¥L¯¸°_¨¨Ó¡A
¨«¨ìµ¡Ãä¡AÀH§Y·Q¨ì¡G¡u¬O¤F¡A®v¤÷¤@ª½¤£³ßÅwªüÏÈ¡AÁö±Ð¦oªZ¥\©Û¦¡¡A¤º¥\«o¥bÂI¤£¶Ç¡A
ªüÏÈ©Ò·|ªº©Û¦¡©TµM°ª©ú¡A¥i¬O¶Ã¤C¤KÁV¡A¦U®a¦U¬£³£¦³¡A¼áÆ[¦Ñ®vË»³o¼Ë²W³Õ¡A¤]Á@¤£¥X
¦oªºªù¬£¡C¶â¡A®v¤÷¤£ªÖÅý¦oºâ¬OÅK¼Cªùªº¡C§Ú³¤pÄ_¤~¬OÅK¼Cªùªº¹Þ¬£¶Ç¤H¡C¡v·Q¨ì¤EÃø
³ø¤³ªºªk¤l¤Q¤À¬½¬r¡A¤£¥Ñ±o¥´¤FÓ§N¾Ô¡C
³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u¦o®v¤÷²`¿Ñ»·¼{¡A«ë·¥¤F¤ý·Ý¡A¦w±Æ¤U³oÓpµ¦¡CÕYªüÏȨ릺¤F¤ý·Ý¡A
¨º»ò¬O³ø¤F¤j¤³¡C¦pªG¦æ¨ë¤£¦¨¡A¤ý·Ý²×©ó¤]·|ª¾¹D¡A¨Ó¦æ¨ë¥Lªº¬O¥L¿Ë¥Í¤k¨à¡A¤ß¸ÌªºÃø
¹L¡A¨º¤]¤£¥Î»¡¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u²{¤U¥i¤°»ò¨Æ³£¨S¦³°Ú¡C¦o¨S¨ë¶Ë¤ý·Ý¡A¤Ï¦Ó§A̤@®a
¹Î¶ê¡A§A¦VªüÏÈ»¡©ú³o¤¤¶¡ªº±¡¥Ñ¡A°Z¤£¬O¤j®a³£°ª¿³»ò¡H¡v³¯¶ê¶ê¼Û¹D¡G¡uըϬO³o¼Ë¡A
¨ºËÁ¤ÑÁ¦a¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uªüÏȬO§Aªº¿Ë¥Í¤k¨à¡A¾Ì½Ö³£¤@²´´N¬Ý¤F¥X¨Ó¡C¤£¬O§A³o¼Ë¨I³½¸¨¶ªº¥À
¿Ë¡A¤]¥Í¤£¥X¨º¼Ë²Ûªá³¬¤ëªº¤k¨à¡C¡v¥L§Î®e¤k¤l¬üÄR¡A½¨ÓÂÐ¥h¤]¥u¦³¡u¨I³½¸¨¶¡B²Ûªá
³¬¤ë¡v¤KÓ¦r¡A¦A¤]»¡¤£¥X§Oªº¦r²´¡A¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡u¤ý·Ý¤£ªÖ©ñ¤FªüÏÈ¡A¡H¡v¤]Á`¤£
¯à®`¦º¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤k¨à¡K¡K¡v
©¿Å¥±oªù¥~¤@¤H¤jÁn³Ü¹D¡G¡u»{¸é§@¤÷¡A°Z¦³¦¹²z¡I¡v
ªù±c±È³B¡A¤j½ñ¨B¨«¶i¤@Ó¨§÷°ª¤jªº¦Ñ¹¬¨Ó¡A¤â«ù¤@®Ú²Ê¤j÷gÅKÁI§ú¡A««©¹¦a¤U¤@
¹y¡A§ú¤WÅKÀô·í·í¶ÃÅT¡C³o¦Ñ¹¬¤@±i¤èÁy¡A踤U¤@³¡»a¾w¡A¥Ø¥ú¬³¬³¦p¹q¡A«Â²r¤w·¥¡C´N³o
»ò¤@¯¸¡A«K¦p¬O¤@®y¤p¤s²¾¨ì¤Fªù¤f¡A¦ý¨£¥L¸y®¼Iª½¡A¦pªê¦p·à¡A®ð¶ÕÄà¤H¡C
³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A°h«á¤T¨B¡A´X¥G«K·Q¸ú¨ì³¯¶ê¶ê¨«á¡C
³¯¶ê¶ê«o³ß®eº¡Áy¡A¨«¨ì¦Ñ¹¬¨«e¡A»´Án¹D¡G¡u§A¨Ó¤F¡I¡v¨º¦Ñ¹¬¹D¡G¡u§Ú¨Ó¤F¡I¡vÁn
µÂà§C¡A¥Ø¥úÂର¬X©M¡C¨â¤H¥|¥Ø¥æ§ë¡A²´¥ú¤¤³£¬yÅS¥X·R¼}Åw®®ªº¯«¦â¡C
³¤pÄ_¤j©_¡G¡u³o¦Ñ©M©|¬O½Ö¡HÃø¹D¡K¡KÃø¹D¬Oªü«¼ªº«¹ÀY¡H¬O¦o±q«e°µ§²¤k®Éªº¹â
«È¡H©M©|¹â§²¤k¡A¨º¤]¤Ó¤£¦¨¸Ü¤F¡C¶â¡A³o¤]¤£©_¡A¦Ñ¤l±q«e°µ©M©|¤§®É¡A´N´¿¹â¹L°|¡C¡v
³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u§A³£Å¥¨£¤F¡H¡v¨º¦Ñ¹¬¹D¡G¡uÅ¥¨£¤F¡C¡v³¯¶ê¶ê¹D¡G¡uÁ¤ÑÁ¦a¡A¨º«Ä¨à
ÁÙ¡K¡KÁÙ¬¡µÛ¡A§Ú¡K¡K¡v©¿µM«zªº¤@Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡A¼³¤J¦Ñ¹¬Ãh¸Ì¡C¨º¦Ñ¹¬¦ù¥ª¤â»´»´¼¾ºN
¦oÀY¾v¡A¦w¼¢¹D¡G¡u«¥Ì»¡¤°»ò¤]n±Ï¦o¥X¨Ó¡A§A§OµÛ«æ¡C¡v¶¯§§ªº¶Úµ¤¤¥Rº¡¤F²`±¡¡C³¯
¶ê¶ê¥ñ¦b¥LÃh¸Ì¡A§CÁn°ãª_¡C
³¤pÄ_¤S¬O©_©Ç¡A¤S¬O®`©È¡A¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡A¤ß·Q¡G¡u§A¤G¤H·í§Ú¬O¦º¤H¡A¦Ñ¤l´N§ê¦º
¤H¦n¤F¡C¡v
³¯¶ê¶êú¤F¤@·|¡A®C«|¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¯u¯à±Ï±o¨º«Ä¨à¶Ü¡H¡v¨º¦Ñ¹¬´ËµM¹D¡G¡uºÉ¤O¦Ó
¬°¡C¡v³¯¶ê¶ê¯¸ª½¨¤l¡AÀ¿¤FÀ¿²´²\¡A°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¿ì¡H§A»¡¡H«ç»ò¿ì¡H¡v¨º¦Ñ¹¬½K¬Ü¹D¡G
¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤£¯àÅý¦o¥s³o¦l¸é§@¯R¯R¡C¡v³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¬O§Ú¿ù¤F¡C§Ú¬°¤F±Ï³o«Ä
¨à¡A¨S¬°§AµÛ·Q¡C§Ú¡K¡K§Ú¹ï§A¤£°_¡C¡v
¨º¦Ñ¹¬¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¡A§Ú¨Ã¤£©Ç§A¡C¥i¬O¤£¯à»{¥L§@¤÷¿Ë¡A¤£¯à¡A¨Mp¤£¯à¡C¡v¥L¸ÜÁn
¤£ÅT¡A¥i¬O»y®ð¤¤¦Û¦³¤@ªÑ»þµM¤§«Â¡A¦ü¥G²´«e«K¦³¤dx¸U°¨¡A¤]·|¤@»ôÁºÅ¥¥O¡C
©¿Å¥±oªù¥~¹uÁnéÑéÑ¡A¤@¤Hªø¯º¦Ó¨Ó¡A®ÔÁn¹D¡G¡u¦ÑªB¤Í¾rÁ{©ø©ú¡A¤p¤ýªº±¤l¥i¤j±o
ºòþ¡I¡v¥¿¬O§d¤T®ÛªºÁnµ¡C
³¤pÄ_©M³¯¶ê¶ê¥ß®ÉÁy¤WÅܦâ¡C¨º¦Ñ¹¬«o«éY¤£»D¡A¥uÂù¥Ø¤§¤¤¬ðµMºë¥ú¤j²±¡C
ÅZ¦a¸Ì¥Õ¥ú°{°Ê¡A¶á¶áÁnÅT¡A¦ý¨£¨â¬`ªø¼C¼C¤b®Ì°Ê¡A³Î¤U¤F©Ðªùªºªù±c¡A²{¥X§d¤T®Û
¯º§u§uªº¯¸¦bªù¤f¡C¸òµÛ¯y½´¤§Án¤j§@¡Aªd¹Ð¤ì®h¸´¦Ó°_¡A¥|©PÀð¾À©Mµ¡¤á¦P®É³Q¤H¥H¤j
ÅKÁèÁè¯}¡A¨CÓ¯}¬}¤¤³£ÅS¥X¼Æ¦W½Ã¤h¡A¦³ªºÅs¤}·f½b¡A¦³ªº¤â®¼ªø¥Ù¡A½bÀY¥ÙÀY³£¹ï·Ç¤F
«Ç¤º¡C²´¨£§d¤T®Û¥u¶·¤@Án¥O¤U¡A©Ð¤º¤T¤H¨¤W¥Ù½bÂO¶°¡A³¼¨è¶¡«K³£Åܱo¨ë糤@¯ë¡C
§d¤T®Û³Ü¹D¡G¡u¶ê¶ê¡A§A¥X¨Ó¡C¡v
³¯¶ê¶ê·L¤@ÅCÃÜ¡A¸ó¤F¤@¨B¡A«K¤S°±¦í¡A·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£¥X¨Ó¡C¡vÂàÀY»´±À³¤pÄ_ªÓ
«á¡A»¡¹D¡G¡u¤pÄ_¡A³o¥ó¨Æ¸ò§A¤£¬Û¤z¡A§A¥X¥h½}¡I¡v
³¤pÄ_Å¥¨ì¦o¸Ü¤¤¹ï¦Û¤vªº¦^Å@¤§·N¬Æ¬O¦Ü¸Û¡A¤j¬°·P°Ê¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦Ñ¤l°¾¤£¥X¥h¡C
»¶¶ô¶ý¶ý¡A§d¤T®Û¡A§A¦³ºØ¡A´N³s¦Ñ¤l¤@°_±þ¤F¡C¡v
¨º¦Ñ¹¬·nÀY¹D¡G¡u§A¤G¤H³£¥X¥h½}¡C¦Ñ¹¬¦b¤G¤Q¦h¦~«e¡A¦´N¤w¸Ó¦º¤F¡C¡v
³¯¶ê¶ê¹L¥h©Ô¦í¥L¤â¡A¹D¡G¡u¤£¡A§Ú¸ò§A¤@°_¦º¡C¡v
³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡uªü«¼¦³¸q®ð¡A³¤pÄ_Ãø¹D«K³g¥Í©È¦º¡Hªü«¼¡A§Ú¤]¸ò§A¤@°_¦º¡C¡v
§d¤T®ÛÁ|°_¥k¤â¡A«ã³Ü¡G¡u³¤pÄ_¡A§A¸ò¤Ï«q¤j°f¹Ï¿Ñ¤£y¡A§Ú±þ¤F§A¡A«µ©ú¬Ó¤W¡A¦³
¥\µL¹L¡C¡v¦V³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u¶ê¶ê¡A§A«ç»ò¦p¦¹½k¶î¡HÁÙ¤£¥X¨Ó¡H¡v³¯¶ê¶ê·n¤F·nÀY¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤°»ò¤Ï«q¤j°f¡H§Úª¾§A´N·|ÞªP¦n¤H¡C¡v
§d¤T®Û®ð·¥¤Ï¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤p«½«½¡A§ÚÁ@§AÁÙ¤£ª¾³o¦Ñ©M©|¬O½Ö¡C¥L§â§A»X¦b¹ª¸Ì¡A§A
¨ì¤F°ªùÃö¡AÁÙ¤£ª¾¬°½Ö°e©R¡C¡v
¨º¦Ñ¹¬¼FÁn¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¦æ¤£§ï©m¡A§¤¤£§ï¦W¡A©^¤Ñ¤ý©m§õ¦W¦Û¦¨ªº«K¬O¡C¡v
³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A«K¬O§õÂô§õ¦Û¦¨¡H¡v
¨º¦Ñ¹¬¹D¡G¡u¤£¿ù¡C¤p¥S§Ì¡A§A¥X¥h½}¡I¤j¤V¤Ò¤@¨§@¨Æ¤@¨·í¡A§õ¬Y¨¸g¦Ê¾Ô¡A¬¡¤F
¤C¤Q·³¡A¤]¤£n§A³o¤p¤pªº²M§Ê©x¨à³§Ú¤@°_°e©R¡C¡v
ÅZ¦a¸Ì¥Õ¼v®Ì°Ê¡A«Î³»¤W¦³¤HÅD¤U¡A¦V§d¤T®ÛÀY³»¼³¸¨¡C§d¤T®Û¤@Án«ã³Ü¡A¥L¨«á¥|¦W
½Ã¤h¥|¼C»ô¥X¡A¦V¥Õ¼v¨ë¥h¡A¨º¤H³T³S¤@©Ø¡A¤@ªÑ«l·´§¥X¡A±N¥|¦W½Ã¤h¾_±o¦V«á°h¶}¡A¸ò
µÛ¤@´x©ç¦b§d¤T®ÛI¤ß¡C§d¤T®Û¥ß¨¬¤£©w¡AºL¤J©Ð¤¤¡A¨º¤H¦p¼vÀH§Î¡A¸òµÛÅD¶i¡A¥k¤â¤@´x
±Ù¸¨¡A¥¿¤¤§d¤T®ÛªÓÀY¡C§d¤T®Ûó¤F¤@Án¡A§¤Ë¦b¦a¡C
¨º¤H±N¤â´x«ö¦b§d¤T®Û¤ÑÆF»\¤W¡A¦V¥|©P²³½Ã¤h³Ü¹D¡G¡u§Ö©ñ½b¡I¡v
³o¤@¤UÅÜ°_«X³¼¡A²³½Ã¤h³£Åå±o§b¤F¡A²´¨£¤ý·Ý¤w¸¨¤J¼Ä¤â¡A½Ö´±µy°Ê¡H
³¤pÄ_³ß¥s¡G¡u®v¤÷¡I®v¤÷¡I¡v±q«Î³»ÅD¤U¨î¦í§d¤T®Ûªº¡A¥¿¬O¤EÃø¡C³¤pÄ_¨Ó¨ì¤T¸t
±g¡A¦o·t¤¤¸òÀH¡A¤@ª½¸ú¦b«Î³»¡C¥¦è¤ý©²¦¨¤d½Ã¤h¹Î¹Î³ò¦í¤F¤T¸t±g¡A¦u¦b±g¥~ªº°ª«Û¶W
µ¥¤H¤£´±¶TµM°Ê¤â¡C¤EÃø¥Hµ´³»»´¥\¡A»lÁY¦bò¤U¡A²³½Ã¤h³º¥¼µoı¡C
¤EÃøÀü²´¾®µø§õ¦Û¦¨¡A´ËµM°Ý¹D¡G¡u§A·í¯u«K¬O§õ¦Û¦¨¡H¡v§õ¦Û¦¨¹D¡G¡u¤£¿ù¡C¡v¤EÃø
¹D¡G¡uÅ¥»¡§A¦b¤E®c¤s¤Wµ¹¤H¥´¦º¤F¡Aì¨ÓÁÙ¬¡¨ì¤µ¤é¡H¡v§õ¦Û¦¨ÂI¤FÂIÀY¡C¤EÃø¹D¡G¡uªü
ÏȬO§A¸ò¦o¥Íªº¤k¨à¡H¡v§õ¦Û¦¨¼Û¤F¤f®ð¡A¦V³¯¶ê¶êÁ@¤F¤@²´¡A¤SÂI¤FÂIÀY¡C
§d¤T®Û«ã¹D¡G¡u§Ú¦¸Óª¾¹D¤F¡A¥u¦³§A³o°f¸é¤~¥Í±o¥X³o¼Ë¡K¡K¡v
¤EÃø¦b¥LI¤W½ð¤F¤@¸}¡A½|¹D¡G¡u§A¨âÓ°f¸é¡A¥b¤ç¤K¨â¡A¤]¤£ª¾¬O½Ö§ó¥[¦l´c¨Ç¡C¡v
§õ¦Û¦¨´£°_ÁI§ú¦b¦a¤U¯yªº¤@¹y¡A«C¿jµn®É¸Hµõ¼Æ¶ô¡A³Ü¹D¡G¡u§A³o½â¥§¬O¤°»ò¤H¡AÁx
´±¦p¦¹J»¡¡H¡v
³¤pÄ_¨£®v¤÷¨ì¨Ó¡Aºë¯«¤j®¶¡A§õ¦Û¦¨ÁöµM«Â²r¡A¥L¤]¤wµ·²@¤£Äß¡A³Ü¹D¡G¡u§AÁx´±¨R
¼²§Ú®v¤÷¡A¬¡±o¤£@·Ð¤F¶Ü¡H§A¥»¨Ó´N¬O°f¸é¡A§Ú®v¤÷¥L¦Ñ¤H®aªº¸Ü¡A±q¨Ó¤£·|¿ùªº¡K¡K¡v
©¿Å¥±o©I©IÁnÅT¡Aµ¡¥~¤T¬`ªø¥Ù¸¶i¡A¯e¦V¤EÃø®g¥h¡C¤EÃø²¤¤@¦^¡@ÀY¡A¥ª¤â³T³S¤@©Ø¡A
¤w±²¦í¨â¬`ªø¥Ù¡A¤ÏÂY¤F¥X¥h¡A¥k¤â±µ¦í²Ä¤T¬`ªø¥Ù¡Cµ¡¥~¡u°Ú¡B°Ú¡v¨âÁnºG¥s¡A¨â¦W½Ã¤h
¯Ý¤f¤¤¥Ù¡A¥ß®ÉÀÅ©R¡C²Ä¤T¬`ªø¥Ùªº¥ÙÀY¤w©è¦b§d¤T®Û«á¤ß¡C
§d¤T®Û¥s¹D¡G¡u¤£¥i»´Á|¦k°Ê¡A¤j®a°h«á¤Q¨B¡C¡v²³½Ã¤h»ôÁnµªÀ³¡A°h¶}¼Æ¨B¡C
¤EÃø§N¯º¹D¡G¡u¤µ¤éˤ]¯u¥©¡A³o¤p¤pÁI©Ð¤§¤¤¡A»E·|¤F¤@Ó¥j©¹¤µ¨Ó²Ä¤@¤j¤Ï¸é¡A¤@
Ó¥j©¹¤µ¨Ó²Ä¤@¤jº~¦l¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÁÙ¦³¤@Ó¥j©¹¤µ¨Ó²Ä¤@¤j¬ü¤H¡A¤@¦ì¥j©¹¤µ¨Ó²Ä¤@
ªZ¥\¤j°ª¤â¡C¡v¤EÃø§N®mªºÁy¤W§Ô¤£¦íÅS¥X¤@µ··L¯º¡A»¡¹D¡G¡uªZ¥\²Ä¤@¡A¦p¦ó´±·í¡H§AË
¬O¥j©¹¤µ¨Óªº²Ä¤@¤p·ÆÀY¡C¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A³¯¶ê¶ê¤]»´¯º¤@Án¡A§d¤T®Û©M§õ¦Û¦¨«oÁ^ºò¤FÁy¡A©ÀÀY«æÂà¡AÄw«ä²æ
¨¤§p¡C³o¨â¤H³£¬O²¦¥Í²Î±a¤jx¡BÂà¾Ô¤Ñ¤Uªº¤j±ú¶¯¡A¥Í¥¤]¤£ª¾¤w¸g¾ú¹L¤F¦h¤ÖÁ}¦M¤¿
ÀI¡A¦ý·í¦¹³B¹Ò¡A³ºµM¤@Äw²ö®i¡A¸£¤¤¦U¦ÛÂà¹L¤F¤Q¦h±øpµ¦¡A«oı¨S¤@±øºÞ¥Î¡C
§õ¦Û¦¨¦V¤EÃø¼FÁn³Ü¹D¡G¡u§A«Ý«ç¼Ë¡H¡v
¤EÃø§N¯º¹D¡G¡u§Ú«Ý«ç¼Ë¡H¦ÛµM¬On¿Ë¤â±þ§A¡C¡v
³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u³o¦ì®v¤Ó¡A§A¬O§Ú¤k¨àªüÏȪº®v¤÷¡A¬O¶Ü¡H¡v¤EÃø§N¯º¹D¡G¡u§A¤k¨à¬O§Ú
©ê¥hªº¡A§Ú±Ð¦oªZ¥\¥i¤£¦s¦n¤ß¡A§Ún¦o¿Ë¤â¨ë¦º³oÓ¤jº~¦l¡C¡v»¡µÛ¥ª¤â·L·L¥Î¤O¡Aªø¥Ù
¤U¨I¡A¥Ù¦yÂW¤J§d¤T®Û¦×¸Ì¥b¤o¡A¥L§Ô¤£¦í¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡C
³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u³o¦ì®v¤÷¡A¥L¡K¡K¥L¸ò§A¦Ñ¤H®a¥i¯À¤£¬ÛÃÑ¡AµLÞµL¤³¡C¡v
¤EÃø¥õ°_ÀY¨Ó¡A«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¸ò§ÚµLÞµL¤³¡H¤pÄ_¡A§A¸ò¦o»¡§Ú¬O½Ö¡A¤]
¦n±Ð¤jº~¦l©M¤j¤Ï¸é¨â¤H¦º±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú®v¤÷¦o¦Ñ¤H®a¡A«K¬O¤j©ú±RºÕ¬Ó«Òªº¿Ë¥Í¤½¥D¡Aªø¥¤½¥D¡I¡v
§d¤T®Û¡B§õ¦Û¦¨¡B³¯¶ê¶ê¤T¤H³£¬O¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A»ô·PÅå¸Ò¡C
§õ¦Û¦¨«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C§Ú·í¦~¹G¦º§A¯R¯R¡A¤µ¤é¦º¦b§A¤â¸Ì¡A¤ñ¦º¦b
³o¤jº~¦l¤â¸Ì³Ó¹L¦Ê¿¡C¡v»¡µÛ¨««e¨â¨B¡A±NÁI§ú©¹¦a¤U¤@´¡¡A§ú§À¤J¦a¤Ø³\¡AÂù¤â§ì¦í¯Ý
¤f¦çªA¨â¤U¤@¤À¡A¶áªº¤@ÅT¡A¦çÃ̯}µõ¡AÅS¥X¤ò¯ñ¯ñªº¯Ý½£¡A¯º¹D¡G¡u¤½¥D¡A§A°Ê¤â½}¡C§õ
¬Y¨S¦º¦bº~¦l¤â¸Ì¡A¨S¦º¦b²M§L¤â¸Ì¡A«o¦b¤j©ú¤½¥Dªº¤â¤U³à¥Í¡A¨º¦n±o«Ü¡I¡v
¤EÃø¤@¥Íµh«ë§õ¦Û¦¨¤J°©¡A¦ý¥u¹D¥L¦¤w¦º¦b´ò¥_¤E®c¤sÀY¡AÃø¥H¤â¤b¤j¤³¡A¤µ¤é±o±x
¥L©|¦b¤H¶¡¡A¥i»¡¬O·N¥~¤§³ß¡AµM¦Ó¦¹¨è¨£¥LºB´n»¨ÁÚ¡A©ZµM´N¦º¡A³ºµLµ·²@Äߦâ¡A¤ß©³¤]
¤£¸T¨ØªA¡A§N§Nªº¹D¡G¡u»Õ¤UˬO±ø¦nº~¤l¡C§Ú¤µ¤é¥ý±þ§Aªº¤³¤H¡A¦A¨ú§Aªº©Ê©R¡AÅý§A¥ý
¨£¤³¤H±Âº¡A¦º¤]¦º±oµh§Ö¡C¡v
§õ¦Û¦¨¤j³ß¡A«ý¤â¹D¡G¡u¦hÁ¤½¥D¡A¦b¤U·P¿E¤£ºÉ¡C§Ú²¦¥Í¤jÄ@¡A«K¬On¿Ë²´¨£¨ì³o¤j
º~¦l¦º©ó«D©R¡C¡v
¤EÃø¨£§d¤T®Û©D§u¥Ù©³¡A¥þµL§Ü©Ú¤§¤O¡Aˤ£Ä@´N¦¹¤@¥Ù¨ë¦º¤F¥L¡A¹ï§õ¦Û¦¨¹D¡G¡u¯Á
©Ê¦¨¥þ§Aªº¤ßÄ@¡A§A¨Ó±þ¥L½}¡I¡v
§õ¦Û¦¨³ß¹D¡G¡u¦hÁ¤F¡I¡vÁº¦V§d¤T®Û¹D¡G¡u¦l¸é¡A·í¦~¤s®üÃö¤@¤ù¥Û¤j¾Ô¡A§A±oÄ|
¤l§L¬Û§U¡A§Ú¤~¤£©¯§L±Ñ¡C²´¤U§A³Q¤½¥D¾à¦í¡A§ÚY´N¦¹±þ§A¡A¾ß³o²{¦¨ªº«K©y¡A½Ì§A¦º¤F
¤]¤£¤ßªA¡C¡v©ï°_ÀY¨Ó¡A¹ï¤EÃø¹D¡G¡u¤½¥D·µ¤U¡A½Ð§A©ñ¤F¥L¡A§Ú¸ò³o¦l¸é©éÓ¦º¬¡¡C¡v
¤EÃøªø¥Ù¤@´£¡A»¡¹D¡G¡u¥B¬Ý¬O½Ö¥ý±þ¤F½Ö¡C¡v§d¤T®Û¥ñ¦b¦a¤Uó¤F´XÁn¡A¬ðµM¤@ÅD¦Ó
°_¡A·m¹LÁI§ú¡A²r¦V¤EÃø¸y¶¡¾î±½¡C¤EÃø¥¸¹D¡G¡u¤£ª¾¦º¬¡ªºªF¦è¡I¡v¥ª¤âªø¥Ù¤@Âà¡A¤wÀ£
¦í¤FÁI§ú¡A¤º¤Oµo¥X¡A§d¤T®Û¥uı¤âÁu¤@°}»Ä³Â¡AÁI§ú¸¨¦a¡Aªø¥Ù¥Ù¦y¤w«ü¦í¥L«|³ï¡C§d¤T
®ÛÁöµMªZ«i¡A¦ý¦b¤EÃø³oµ¥¤º¥\²`«pªº¤j°ª¤â¤§«e¡A«o¦pÀ¦¨à¤@¯ë¡A³s¤@©Û¤]©è¾×¤£¦í¡C¥L
Áy¦p¦º¦Ç¡A¤£¦íË°h¡A¥Ù¦y©l²×©è¦í¥L³ïÀY¡C
§õ¦Û¦¨Á¨¬B°_ÁI§ú¡C¤EÃøËÂàªø¥Ù¡A¥æ¦b§d¤T®Û¤â¸Ì¡A»¡¹D¡G¡u§A¨âÓ¤½¤½¥¥ªº¥´
¤@¬[½}¡C¡v§d¤T®Û³Ü¹D¡G¡u¦n¡I¡v®¼¥Ù¦V§õ¦Û¦¨«K¨ë¡C§õ¦Û¦¨´§§ú¬[¶}¡AÁÙ¤F¤@§ú¡C¨â¤H«K
¦b³o¤p¤pÁI©Ð¤§¤¤´c°«°_¨Ó¡C
¤EÃø¤@§è³¤pÄ_¡A¥s¥L¸ú¦b¦Û¤v¨«á¡A¥H¨¾ªø§L¤b¶Ë¨ì¤F¥L¡C
³¯¶ê¶ê°h¦b©Ð¨¤¡AÁy¦âºG¥Õ¡A³¬¦í¤F²´·ú¡A¸£®ü¤¤°{¹L¤F·í¦~¤@¹õ¹õ±¡´º¡G
¡u§Ú¦b©ú´Âªº¬Ó®c¸Ì¡A±RºÕ¬Ó«Ò¶À©ü®ÉÁ{©¯¡AÆg¼Û§Úªº¬ü»ª¡C²Ä¤G¤Ñ¬Ó«Ò¨S¤W´Â¡A¤@ª½
¦b¹ì·µ¤¤³¦ñµÛ§Ú¡A¥s§Ú°Û¦±¤lµ¹¥LÅ¥¡A¬°§Ú½Õ¯×©Ù¯»¡A®³°_¬Üµ§¨Óµ¹§Úµe¬Ü¤ò¡C¥LµªÀ³n
«Ê§Ú°µ¶Q¦m¡A±N¨Ó¦A«Ê§Ú°µ¬Ó¦Z¡C¥L»¡±q¤µ¥H«á¡A¬Ó®c¸Ìªº¦mÀ§¶Q¤H¡A¦A¤]¨S¤@ÓÁ@±o¤W²´
¤F¡C¬Ó«Ò«Ü¦~»´¡A¯º±o«ÜÅwºZªº®ÉÔ¡A¬ðµM¶¡·|©Ã©Ãªºµo·T¡C¥L¬O¬Ó«Ò¡A¦ý¦b§Ú¤ß¸Ì¡A¥L¸ò
±q«e¨º¨Ç¨Ó¹â°|ªº¤ý®]¤½¤l¤]¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C¤T¤Ñ¤§¤¤¡A¥L¤é¤é©]©]¡A¤@¨B¤]¨SÂ÷¶}§Ú¡C
¡u²Ä¥|¤Ñ¦±á¡A§Ú¥ý¿ô¤F¹L¨Ó¡A¨£¨ì¨ÃäªEÀY¤W¤@±i¨Sµ·²@¦å¦âªºÁy¡AÁyÀU¥W¤F¶i¥h¡A
¬ÜÀY½K±oºòºòªº¡A´N¬OºÎ¹Ú¤§¤¤¡A¥L¤]¦bµo·T¡C§Ú·Q¡G¡y³o´N¬O¬Ó«Ò»ò¡H¥L°µ¤F¬Ó«Ò¡A¬°¤°
»òÁÙ³o¼Ë¤£§Ö¬¡¡H¡z
³o¤Ñ¥L¥h¤W´Â¤F¡A¤¤¤È¦^¨Ó¡AÁy¦â§ó¥[¥Õ¤F¡A¬ÜÀY½K±o§ó¥[ºò¤F¡C¥L©¿µM¦V§Ú¤jµoµÊ
®ð¡A»¡§Ú¯Ô»~¤F°ê¨Æ¡C¥L»¡¥L¬O^©ú¤§¤ý¡A¤£¯à¨I°g¤k¦â¡A¦¨¬°©ü§g¡C¥LnÀyºë¹Ïªv¡A©ó¬O
©R©P¬Ó¦Z¥ß¨è±N§Ú°e¥X®c¥h¡C¥L»¡§Ú¬O»~°êªº§¯¤k¡A»¡§Ú¦b®c¸Ì¯Ô¤F¤T¤Ñ¡A¤Ï¸é§õ¦Û¦¨´N§ð
¯}¤F¤T®y«°¥«¡C
§Ú¤]¤£¶Ë¤ß¡A¨k¤H³£¬O³o¼Ëªº¡A¤°»ò¨Æ¤£¦p·N¡A´N¨Ó®I«è¤k¤H¡C¬Ó«Ò¾ã¤Ñ¦bµo·T¡A¤ß¸Ì
©È±on¦º¡A¥L©Èªº¬OÓ¦W¥s§õ¦Û¦¨ªº¤H¡C§Ú¨º®É¤ß·Q¡G¡y§õ¦Û¦¨¥i¤F¤£°_þ¡A¥L¯à¥s¬Ó«Ò®`
©È¡A¤£ª¾¹D¬O«ç¼Ëªº¤@Ó¤H¡H¡z¡v
³¯¶ê¶ê¸C¶}²´¨Ó¡A¥u¨£§õ¦Û¦¨´§»RÁI§ú¡A¤@§ú§ú¦V§d¤T®Û¥´¥h¡C§d¤T®Û°{Áר³±¶¡AÁI§ú
©l²×¥´¤£¤¤¥L¡C³¯¶ê¶ê¤ß·Q¡G¡u¥L¨¤âÁÙ¬O®¼§Ö¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥L¤Ñ¤ÑÁÙ¬O¦b½mªZ¡A¦]¬°¡K¡K
¦]¬°¥L·Q°µ¬Ó«Ò¡An±a§L¥´¨ì¥_¨Ê¥h¡C¡v
¦o·Q°_±q¬Ó®c¥X¨Ó¤§«á¡A¦^¨ì©P°ê¤V©²¸Ì¡C¦³¤@¤Ñ¡A©P°ê¤V¤j®b»««È¡A¥s¦o¥X¨Óºq»R®T
»«¡A´N¦b¨º¤Ñ±ß¤W¡A§d¤T®Û¨£¨ì¤F¦o¡C¦¹¨èÁÙ¬O²M²M·¡·¡ªº°O±o¡AÀë¤õ¤U¨ºº¡¬O±¡¼¤ªº¤õ¿K
²´¥ú¡A¹jµÛ°s®u®g¹L¨Ó¡C³oºØ²´¥ú¦o¥Í¥¨£±o¦h¤F¡AÀHµÛ³o¼Ëªº²´¥ú¡A¨º³¥Ã~¤@¯ëªº¨k¤H´N
·|¼³±N¤W¨Óºòºòªº©ê¦í¦o¡A¼¹¥h¦oªº¦çm¡A¥u¤£¹L¨º®ÉÔ¬O¤j®x¼s²³¤§¶¡¡K¡K
©¿·Q¡G¡uè¤~¨ºÓ«½«½¤j©x¨£¨ì§Úªº®ÉÔ¡A¤]ÅS¥X¹L³o¼Ëªº²´¥ú¡A·í¯u¦n¯º¡A³o¼Ë¤@Ó
¤p«½«½¡A¤]·|¹ï§Ú¦â°g°g¡Cü¡I¨k¤H³£¬O³o¼Ëªº¡A¦ÑÀY¤l¬O³o¼Ë¡A³s¤p«Ä¤l¤]³o¼Ë¡C¡v
¦o©ï°_ÀY¨Ó¡A¦V³¤pÄ_Á@¤F¤@²´¡A¥u¨£¥LÁy¤W¥Rº¡¤F¿³¾Ä¤§¦â¡Aª`µø§õ§d¤G¤H·i°«¡A³o
®ÉÔ§d¤T®Û¦b¤ÏÀ»¤F¡Aªø¥Ù¤£Â_¨ë¥X¡C
¡u¥L¦V©P°ê¤V§â§Ún¤F¥h¡C¹L¤£¤F´X¤Ñ¡A¬Ó«Ò«K©R¥L¥hÂí¦u¤s®üÃö¡A¥H¨¾Å@º¡¬w§L¥´¶i
¨Ó¡C¥i¬O§õ¦Û¦¨¥ý§ð¯}¤F¥_¨Ê¡A±RºÕ¬Ó«Ò¦b·Ñ¤s¤W¦Q¦º¤F¡C§õ¦Û¦¨ªº³¡¤U®»¤F§Ú¥h¡AÄmµ¹¤F
¥L¡C³oӲʻ¨ªºº~¤l¡A´N¬O±RºÕ¬Ó«Ò¦bºÎ¹Ú¤¤¤]¦b®`©Èªº¤H¶Ü¡H
¡u¥L§ð¯}¤F¥_¨Ê¡A¦£¸L±o«Ü¡A©ú´Â³\³\¦h¦h¤j©x³£µ¹¥L±þ¤F¡C¥L³¡¤U¦b¥_¨Ê«°¸Ì«Á²]¾Û
±°¡A®»¤F³\³\¦h¦h¤H¨Ó«þ¥´°ÇÅ«¡A³\³\¦h¦hµL¶d¦Ê©m¤]³£µ¹®`¦º¤F¡C¥i¬O¥L¨C¤Ñ±ß¤W³µÛ§Ú
ªº®ÉÔ¡AÁ`¬O«Ü¶}¤ß¡A¯º±o«ÜÅT¡C¥L»óÂMÁn«Ü¤j¡A±`±`¥b©]§n±o§Ú¿ô¤F¹L¨Ó¡C¥L¤âÁu¤W¡B¤j
»L¤W¡B¯Ý¤f¤Wªº¤ò¯uªø¡A¯u¦h¡C§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L³o¼Ëªº¨k¤H¡C
¡u§d¤T®Û¥»¨Ó¤w¸g§ë°¤F¥L¡A¥i¬O¤@Å¥»¡¥L§â§Ú·m¤F¥h¡A´N¥h¦Vº¡¬w¤HɧL¡A¤ÞµÛ²M§L
¥´¶iÃö¨Ó¡Cü¡A³o´N¬O¡y½Ä«a¤@«ã¬°¬õÃC¡z¤F¡C§õ¦Û¦¨±a¤F¤jx¥X¥h¡A¦b¤@¤ù¥Û¸ò§d¤T®Û¤j
¾Ô¡Aº¡¬wºë§L¬ðµM¥X²{¡A§õ¦Û¦¨ªº³¡¤U´N¼ì±Ñ¤F¡C¥LÌ»¡¡A¤@¤ù¥Û¾Ô³õ¤Wº¡¦a¬OÂA¦å¡A´X¤Q
¸Ì¸ô¤§¶¡¡A½öº¡¤F¦º«Í¡C¥LÌ»¡¡A³o¨Ç¤H³£¬O¬°§Ú¦ºªº¡C¬O§Ú®`¦º¤F³o¤Q´X¸U¤H¡C§Ú¨¤W·í
¯ut¤F³o¼Ë¤jªº¸oÄ^¶Ü¡H
¡u§õ¦Û¦¨±Ñ¦^¥_¨Ê¡A´Nµn°ò°µ¤F¬Ó«Ò¡A»¡¬O¤j¶¶°ê¬Ó«Ò¡C¥L±aµÛ§Ú¦V¦è°k¨«¡A§d¤T®Û¤@
¸ô¸òµÛ°l¨Ó¡C§õ¦Û¦¨ÁöµM¥´¤F±Ñ¥M¡AÁÙ¬O¯º±o«Ü²n®Ô¡C¥L¤â¤Uªº§L±N¤@¤Ñ¤Ñ¤Ö¤F¡A§½±¶V¨Ó
¶V¤£§Q¡A¥L«o¤£¦b¥G¡C¥L»¡¥L¥»¨Ó¤°»ò¤]¨S¦³¡A³Ì¦h¤]¤£¹L¤´Â¤°»ò³£¨S¦³¡A¤S¦³¤°»ò§Æ¨u
¤F¡H¥L»¡¥L¥Í¥°µ¤F¤T¥ó±o·N¨Æ¡A²Ä¤@¬O¹G¦º¤F©ú´Â¬Ó«Ò¡A²Ä¤G¬O¦Û¤v°µ¹L¬Ó«Ò¡A²Ä¤T¬OºÎ
¹L¤F¤Ñ¤U²Ä¤@¬ü¤H¡C³o¤H»¡¸Ü¯u²Ê«U¡A¥L»¡¦b¤T¥ó¨Æ±¡¤§¤¤¡A³Ì±o·NªºÁÙ¬O²Ä¤T¥ó¡C
¡u§d¤T®Û¤@¤ß¤@·Nªº¤]·Q°µ¬Ó«Ò¡A¥L±q¨Ó¨S»¡¹L¡A¥i¬O§Úª¾¹D¡C¥u¤£¹L¥L¤ß¸Ì®`©È¡A¦Ñ
¬O¦bµS¿Ý¡A¤S·Q°Ê¤â¡A¤S¬O¤£´±¡C¥un¥L¤µ¤Ñ¤£¦º¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¥L·|°µ¬Ó«Òªº¡F´Nºâ¥u¦b©ø
©ú«°¸Ì°µ°µ¤]¦n¡A¥u°µ¤@¤Ñ¤]¦n¡C¥Ã¾ú¬Ó«Ò°k¨ì½q¨l¡A§d¤T®Û°l¥h§â¥L±þ¤F¡C¤H®a»¡¡A¦³¤T
Ó¬Ó«ÒÂ_°e¦b§Ú¤â¸Ì¡A±RºÕ¡B¥Ã¾ú¡AÁÙ¦³§õ¦Û¦¨³oÓ¤j¶¶°ê¬Ó«Ò¡C«ç»ò±RºÕ¬Ó«Òªº±b¤]ºâ¦b
§ÚÀY¤W©O¡H¤µ¤é§d¤T®Û¤£ª¾¹D·|¤£·|¦º¡H¦pªG¥L±N¨Ó°µ¤F¬Ó«Ò¡Aºâ§Ú¤S¦h®`¦º¤@Ó¬Ó«Ò¤F¡C
¤j©úªº¦¿¤s¡A´X¤Q¸U§L±N¡B´X¦Ê¸U¦Ê©mªº©Ê©R¡AÁÙ¦³¥|Ó¬Ó«Ò¡A³£¬O§Ú³¯¶ê¶ê®`¦ºªº¡C
¡u¥i¬O§Ú¤°»òÃa¨Æ¤]¨S°µ¡A³s¤@¥y®`¤Hªº¸Ü¤]¨S»¡¹L¡C¡v
¦o¦Õ¤¤¾¨¬O¥â¥â¥ã¥ãªº§L¤b¼²À»¤§Án¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¦ý¨£§õ¦Û¦¨©M§d¤T®Û«°ª¥ñ§C¡A°«±o
·¥¬½¡C¤G¤H¦~¬öÁö¦Ñ¡A¨¤â¤´³£¤Q¤ÀÁB±¶¡C¦o¥Í¥³Ì©È¨£ªº´N¬O¨k¤H¼r±þ¡AÁy¤W¤£¦Û¸T²{¥X
¹½¼¨¤§¦â¡A¤S¦^¾Ð°_¤F©¹¨Æ¡G
¡u§õ¦Û¦¨¥´¤FÓ¤j±Ñ¥M¡A¤â¤U§L°¨³£´²¤F¡C¶Â©]¤§¤¤¡A¥L¤]¸ò§Ú¥¢´²¤F¡C§d¤T®Ûªº³¡¤U
¹J¨ì¤F§Ú¡A«æ¦£°e§Ú¥hÄmµ¹¤j«Ó¡C¥L¦ÛµM³ßÅw±o¤°»ò¦üªº¡C¥L»¡¤H®a½|¥L¬O¤jº~¦l¡A¥i¬O¬°
¤F§Ú¡At¤W¤F³o´c¦W¤]«Üȱo¡C§Ú«Ü·P¿E¥Lªº±¡·N¡C¥L¬O¤jº~¦l¤]¦n¡A¬O¤j©¾¦Ú¤]¦n¡AÁ`¤§
¥L¬O¹ï§Ú¤@¤ù¯u±¡¡A¬°¤F§Ú¡A¤°»ò³£¤£ÅU¤F¡C°£¥L¤§¥~¡A½Ö¤]¨S³o¼Ë°µ¹L¡C
¡u¨º®ÉÔ§Ú·Q¡A±q¤µ¥H«á¡A¥i¥H¦w¦wÃ꺹L¤é¤l¤F¡C¤°»ò¤@«~¤Ò¤H¡B¤G«~¤Ò¤H¡A§Ú¤]
¤£§Æ¨u¡A¥u¬ß¦A¤]¤£¥²¦b³\¦h¨k¤H¤â¸ÌÂà¨ÓÂà¥h¡C
¡u¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K¦b©ø©ú¦í¤F´X¦~¡A¥L«Ê¤F¿Ë¤ý¡A¿Ë¤ý´N±o¦³ºÖ®Ê¡C¥L¤¸°t¤Ò¤H¦¤w
¥h¥@¡C¥Lªº§Ì§Ì§d¤TªT¨Ó¸ò§Ú»¡¡A¤ý·Ý¬°¤FºÖ®Êªº¨Æ¡A¤ß¤U«Ü¬O·Ð´o¡C«ö²z»¡¡AÀ³·íÅý§Ú·í
ºÖ®Ê¡A¥u¬O§Úªº¥X¨¤Ñ¤U¬Òª¾¡A¦p§â§Ú¦W¦r³ø¤W¥h¨D¬Ó¤W»¢«Ê¡A¥¼§KÁ¶Âp¤F´Â§Ê¡C§Ú¦ÛµM©ú
¥Õ¡A¥L°µ¤F¿Ë¤ý¡A¶û§Ú¬O§²¤k¥X¨ªº¤U½â¤k¤l¡A°t¤£¤W¨ü¬Ó«Ò»¢«Ê¡C§Ú¤£Ä@Åý¥L¦]§Ú¬°Ãø¡A
¤£µ¥§d¤TªTªº¸Ü»¡§¹¡A´N»¡³o¨Æ¦n¿ì¡A½Ð¤ý·Ý¥t¿ï¦Wªù²Q¤k§@ºÖ®Ê¡A¥H§K¦Ã¤F¥Lªº¦WÀY¡C¥L
¨Ó¦V§Ú¹Dºp¡A»¡³o¥ó¨Æ«Ü¹ï§Ú¤£°_¡C
¡uó¡A°µ¤£°µºÖ®Ê¡A¨º¦³¤°»ò¤j¤£¤F¡H¤£¹L§Ú²×¨s©ú¥Õ¡A¥L¹ï§Úªº±¡·N¡A¤]¤£¹L¬O³o¼Ë
½}¤F¡C§Ú±q¤ý©²¸Ì·h¤F¥X¨Ó¡A¦]¬°¤ý·Ýn¥¿¦¡±B°t¡An¥ßºÖ®Ê¡C
¡u´N¦b¨º®ÉÔ¡A©¿µM§õ¦Û¦¨¥X²{¦b§Ú±«e¡C¥L¤w°µ¤F©M©|¡C§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡C§Ú¥u¹D¥L¦¤w
¦º¤F¡A¤]´¿¶Ë¤ß¤F¦n´X¤Ñ¡A¨º·Q¨ì¥L©~µMÁÙ¬¡µÛ¡C§õ¦Û¦¨»¡¥L§ï¬ï¹¬¸Ë¡A¥u¬O±»¤H¦Õ¥Ø¡A¦P
®É¤]¤£Ä@¯dÀY¡A¬ï²M´ÂªºªA¦â¡C¥L»¡¥L³o´X¦~¨Ó¤Ñ¤Ñ·Q©À§Ú¡A¦b©ø©ú¤w¦í¤F¤T¦~¦h¡AÁ`·Qµ¥
¾÷·|¯à¨£§Ú¤@±¡Aª½µ¥¨ì¤µ¤Ñ¡Cü¡A¥L¹ï§Úªº¯u±¡¡A¤ñ§d¤T®Ûn²`±o¦h½}¡H¥L¤Ñ¤Ñ±ß¤W¨Ó³
§Ú¡Aª½¨ì§ÚÃh¤F¥¥¡A¦³¤F³o¤k«½«½¡C§Ú¤£¯à¦A¨£¥L¤F¡A¶·±o¥ß¨è¦^¤ý©²¥h¡C§Ú¸ò¤ý·Ý»¡¡A§Ú
·Q©À¥L±o«Ü¡An³¦ñ¥L¡C¤ý·Ý¹ï¥LªººÖ®Ê±q¨Ó´N¨S¯u¤ß³ßÅw¹L¡A°ª°ª¿³¿³ªº±µ§Ú¦^¥h¡C«á¨Ó
¨º¤k«½«½¥Í¤F¤U¨Ó¡A¤]¤£ª¾¥L¦³¨SºÃ¤ß¡C
¡u³o¤k«Ä¨à¦b¨â·³¦h¨º¤@¦~¡A¥b©]¸Ì©¿µM¤£¨£¤F¡C§ÚÁöµM±Ë¤£±o¡A¦ý·Q©w¬O§õ¦Û¦¨¬£¤H
¨Óµs¥h¤F¡C³o¬O¥Lªº«Ä¤l¡A¥Ln¡A¨º¤]¦n¡C¥L¤@Ó¤H²YµM±I¹æ¡A¦³Ó«Ä¤l³¦b¨Ãä¡A¤]§K±o
³o»ò©tW§D¤±¡Cþª¾¹D¡K¡Kü¡Aþª¾¹D¥þ¤£¬O³o»ò¤@¦^¡@¨Æ¡K¡K¡v
¬ðµM¤§¶¡¡A¤@ÂI¤ôºwÂq¤W¤F¦o¤âI¡A´£¤â¤@¬Ý¡A«o¬O¤@ºw¦å¡C¦o¦Y¤F¤@Åå¡A¬Ý¬Û°«ªº¨â
¤H®É¡A¥u¨£§d¤T®Ûº¡ÁyÂA¦å¡A¤a¦Û»R¥Ù´c°«¡A³o¤@ºw¦å¡A¦ÛµM¬O±q¥LÁy¤WÂq¥X¨Óªº¡C
©Ð¥~©x§L¤jÁn§o³Û¡A¦³¤H¦V§õ¦Û¦¨©M¤EÃø«ÂÀ~¡A¦ý¥Í©È¶Ë¤F¤ý·Ý¡A¤£´±¶i¨Ó§U¾Ô¡C
§d¤T®Û¤£¦í®ð³Ý¡A²´¥ú¤¤ÅS¥X®£Ä߯«¦â¡CÅZ¦a¸Ì¥ÙÀY¤@°¾¡A®¼¥Ù¦V³¯¶ê¶ê·í¯Ý¨ë¨Ó¡C
³¯¶ê¶ê¡u°Ú¡vªº¤@ÁnÅå©I¡A¸£¤l¤¤°{¹L¤@Ó©ÀÀY¡G¡u¥Ln±þ§Ú¡I¡v¾´ªº¤@Án¡A³o¤@¥Ùµ¹
§õ¦Û¦¨¬[¶}¤F¡C§d¤T®Û¦ü¥Gµo¤FºÆ¡Aªø¥Ù«æ¨ë¡A¤@¥Ù¥Ù³£¨ë¦V³¯¶ê¶ê¡C§õ¦Û¦¨¤jÁn³Ü½|¡A©é
©R¾×¬[¡A¦A¤]µLªk¦V§d¤T®Û¤ÏÀ»¡C
³¤pÄ_¸ú¦b®v¤÷¨«á¡A¤j·P©_©Ç¡G¡u¤jº~¦l¬°¤°»ò¤£¨ë©M©|¡A«o¨ë¦Ñ±C¡H¡vÀH§Y©ú¥Õ¡G
¡u°Ú¡A¬O¤F¡A¥L´o«ã¦Ñ±C°½©M©|¡An±þ¤F¦o¥X®ð¡C¡v
¤EÃø«o¦¬Ý¥X¤F§d¤T®Ûªº¯u·N¡G¡u³o´c¤H¦l·â¤§¦Ü¡A¥L°«¤£¹L§õ¦Û¦¨¡A«K¦æ¦¹¬rp¡C¡v
ªGµM§õ¦Û¦¨¬°¤F±Ï´©³¯¶ê¶ê¡A¤ß·W·N¶Ã¤§¤U¡A§úªk¥ßÅã¯}ºì¡C§d¤T®Û©¿¦a¥ÙÀY¤@°¾¡A¼P
ªº¤@Án¡A¨ë¦b§õ¦Û¦¨ªÓÀY¡C§õ¦Û¦¨¥k¤âµL¤O¡AÁI§ú²æ¤â¡C§d¤T®Û¼¶Õ¦Ó¤W¡A¥Ù¦y«ü¦í¤F¥L¯Ý
¤f¡AÀñ¯º¹D¡G¡u°f¸é¡AÁÙ¤£¸÷¤U§ë°¡H¡v§õ¦Û¦¨¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡vÂù½¥½w½w©}¤U¸÷Ë¡C
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u§Ú¹D§õ¦Û¦¨¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A«o¤]¬OÓ³g¥Í¡K¡K¡v©ÀÀY¨jÂà¡A©¿¨£§õ¦Û¦¨
¤@Ó¥´ºu¡AÁ׶}¤F¥Ù¦y¡A¸òµÛ·m°_¦a¤UÁI§ú¡A´§§ú¾î±½¡A§d¤T®Û¤p»L¤W¦µÛ¡C§õ¦Û¦¨ÅD°_¨
¨Ó¡A¤@§ú¤SÀ»¤¤¤F§d¤T®ÛªÓÀY¡A²Ä¤T§ú§ó©¹¥LÀY³»À»¸¨¡C
³¤pÄ_«o¤£ª¾¹D¡A·í±¡¶Õ¤£§Q¤§®É¡A§ë°¥H¨D³Ý®§¡A«S¾÷¦AÁ|¡Aì¬O§õ¦Û¦¨¥Í¥³Ì¾Õªø
ªºµ¦²¤¡C·í¦~¥LÁ|§L³y¤Ï¡A±RºÕ¤C¦~¤C¤ë¶¡³Q§x©ó°¢¦è¿³¦w¿¤¨®½c®lµ´¦a¡A©xx¥|±³ò§x¡A
µL¸ô¥i¥X¡A§LµL³¡A°¨µL¯ó¡AÂ಴«Kn¥þxÂШS¡A§õ¦Û¦¨«K§Y§ë°¡A³Q¦¬½s¬°©xx¡A«Ý±o¤@
¥X´Ì¹D¡A¥ß§Y¤S¤Ï¡C¦¹®É¦V§d¤T®Û©}½¥°²°¡A¥u¤£¹L¬O¬GÉ««¬I¦Ó¤w¡C
¤EÃø¤ß·Q¡G¡u³o¤G¤H¤@¯ëªº¤¿ÀI¬¾·â¡AÃø©Ç¤j©ú¦¿¤s·|³à¦b¥L¤G¤H¤â¸Ì¡C¡v
²´¨£§õ¦Û¦¨²Ä¤T§úÀ»¸¨¡A§d¤T®Û«Kn¸£¼ß°nµõ¡C³¯¶ê¶ê©¿µMÁa¨¼³¦b§d¤T®Û¨¤W¡A¥s
¹D¡G¡u§A¥ý±þ¤F§Ú¡I¡v
§õ¦Û¦¨¤j¦Y¤@Åå¡A³o¤@§úÀ»¸¨¶Õ¹Dâ¼F¡A¥L¥kªÓ¨ü¶Ë¡AµL¤O¦¬§ú¡A·í§Y¥ª¤â¦V¥k¤@±À¡A
¯yªº¤@Án¤jÅT¡AÅKÁI§úÀ»¦bÀð¤W¡A«ã¥s¡G¡u¶ê¶ê¡A§A·F¤°»ò¡H¡v³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u§Ú¸ò¥L°µ¤F¤G
¤Q¦h¦~¤Ò©d¡A·í¦~¥L¡K¡K¥L´¿¯u¤ß¹ï§Ú¦n¹L¡C§Ú¤£¯àÅý¥L¬°§Ú¦Ó¦º¡C¡v
§õ¦Û¦¨³Ü¹D¡G¡uÅý¶}¡I§Ú¸ò¥L¦³¦å®ü²`¤³¡C«D±þ¤F¥L¤£¥i¡C¡v³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u§A±N§Ú¤@°_
±þ¤F«K¬O¡C¡v§õ¦Û¦¨¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¡K¡Kì¨Ó§A¤ß¤¤ÁÙ¬O¦VµÛ¥L¡C¡v
³¯¶ê¶ê¤£µª¡A¤ß¤¤«o·Q¡G¡u¦pªG¥Ln±þ§A¡A§Ú¤]·|¸ò§A¦P¦º¡C¡v
«Î¥~²³©x§L¨£§d¤T®Û˦a¡A¤S¬O¤jÁn©I¥s¡A¯É¯É¹Gªñ¡C¤@¦WªZ±N¤jÁn³Ü¹D¡G¡u§Ö©ñ¤F¤ý
·Ý¡AÄǧA̤£¦º¡C¡v¥¿¬O§d¤T®Ûªº¤k´B®L°ê¬Û¡A¤SÅ¥¥L¥s¹D¡G¡u§A̪º¦P¦ñ³£¦b³o¸Ì¡AÕY
¶Ë¤F¤ý·Ý¤@®Ú´H¤ò¡A¥ß§YÓÓ¤HÀY¸¨¦a¡C¡v
³¤pÄ_¦V¥~¬Ý¥h¡A¥u¨£¨N¼CÁn¡B¬h¤j¬xµ¥¨N¤ý©²¤H²³¡A®}¤Ñ¤t¡B°ª«Û¶W¡B¥Ès¹D¤Hµ¥¤Ñ
¦a·|¤H²³¡A»¯»ô½å¡B±i±d¦~µ¥±s«e¨Í½Ã¡AÅ»ÃMÀ窺°Ñ»â¡B¦õ»â¡A³£³Q¤Ï¸j¤FÂù¤â¡A¨C¤HI«á
¤@¦W¥¦è¤ý©²®a±N¡A°õ¤M¬[¦bÀV¤¤¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u´Nºâ®v¤÷±a±o§Ú°k¥X©ø©ú¡A³o¨ÇªB¤Í¤£§KÓÓ¦º±o°®°®²b²b¡An±þ§d¤T
®Û¡A¤]¤£¦£¦b¤@®É¡C¡v·í¤U©Þ¥X¤Pº¡A«ü¦í§d¤T®Û«á¤ß¡A»¡¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A¤j¹Ù¨à¦º¦b¤@°_¡A
¤]¨S¤°»ò¨ý¹D¡A¤£¦p«¥Ì°µÓ¶R½æ¡C¡v
§d¤T®Ûó¤F¤@Án¡A°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¶R½æ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§AµªÀ³Åý¤j¹Ù¨àÂ÷¥h¡A§Ú®v¤÷´NÄǧA¤@©R¡C¡v§õ¦Û¦¨¹D¡G¡u³o¦l¸é¬O¤ÏÂÐ
¤p¤H¡A»¡¸Üºâ¤£±o¼Æ¡C¡v¤EÃø²´¨£¥~±³Q¸j¤H²³¡A¤]ı¤µ¤é¤w±þ¤£±o§d¤T®Û¡A»¡¹D¡G¡u§A¤U
¥O©ñ¤F²³¤H¡C§Ú´N©ñ§A¡C¡v
³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡uªüÏÈ©O¡H¨º¤k¨ë«È©O¡H¡v®L°ê¬Û³Ü¹D¡G¡u±a¨ë«È¡C¡v¨â¦W¤ý©²®a±N±À
µÛ¤@Ó¤Ö¤k¥X¨Ó¡A¥¿¬OªüÏÈ¡C¦oÂù¤â¤Ï¸j¡AÀV¤¤¤]¬[µÛ©ú®Ì®Ì¤@¬`¿û¤M¡C
³¯¶ê¶ê¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A¡K¡K§AÁ`±o±Ï±Ï§Ú«Ä¨à¤@©R¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u³oË©_¤F¡A§A¤£¨D¦Ñ¤½¡A¤£¨D«¹ÀY¡A«o¨Ó¨D§Ú¡CÃø¹DªüÏȬO§Ú¸ò§A¥Í
ªº¡H¡v¦ý¥L¤@¨£¤FªüÏÈ·¡·¡¥i¼¦ªº¯«±¡¡A¦¤w¥´©w¤F¥D·N¡A´Nºâ¦Û¤v©Ê©R¤£n¡A¤]n±Ï¦o¡F
¦A¥[¤W³¯¶ê¶ê·¡·¡¥i¼¦ªº¯«±¡¡A§ó¥[¤£¥²¦h·Q¡A»¡¹D¡G¡u§ĄâÓ¡A¡v»¡µÛ¦V§õ¦Û¦¨¤@«ü¡A
¹D¡G¡u¦pªG¿Ë¤fµª¤¹¡A±NªüÏȳ\¤Fµ¹§Ú°µ¦Ñ±C¡A§Ú¦Û¤vªº¦Ñ±C¡A°Z¦³¤£±Ï¤§²z¡H¡v
¤EÃø¦V¥L«ã¥ØÀüµø¡A³Ü¹D¡G¡u³o·í¨àÁÙ»¡³oµ¥»´Á¡¨¥»y¡I¡v
³¯¶ê¶ê©M³¤pÄ_¬Û³BÁö¼È¡A¦ý¹ï¥LµÊ®ð¤ß·N¡A©Òª¾¤w»·¤ñ¤EÃø¬°¦h¡A¤ß·Q³o¤p·ÆÀYY¤£
¦b¦¹®É¼¤õ¥´§T¡A²V¤ôºN³½¡A¥L¤]¤£·|¤p¤p¦~¬ö´N°µ¤W³o¼Ëªº¤j©x¤F¡A«K¹D¡G¡u¦n¡A§ÚµªÀ³
¤F§A´N¬O¡C¡v³¤pÄ_ÂàÀY°Ý§õ¦Û¦¨¹D¡G¡u§A©O¡H¡v§õ¦Û¦¨Áy¦³«ã¦â¡A«K±ý³Ü½|¡A¦ý¨£³¯¶ê¶ê
Áy¤WÅã¥X¨DÀµªº¯«¦â¡A·í¤U±j§Ô«ã®ð¡Aó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¦o»¡«ç¼Ë¡A´N«ç¼Ë«K¤F¡C¡v
³¤pÄ_¼H¼H¤@¯º¡A¦V§d¤T®Û¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A§Ú¸ò§A¥»¨Óªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡A¦ó¤£¨â¥þ¨ä¬ü¡H§A
°µ§Aªº¥¦è¤ý¡A§Ú°µ§Úªº³Àï·Ý¡H¡v§d¤T®Û¹D¡G¡u¦n°Ú¡A§Ú¸ò³Àï·Ý¤S¦³¤°»ò¹L¤£¥h¤F¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò§A¤U¥O§â§ÚªºªB¤Í¤@°_³£©ñ¤F¡A§Ú¤]¨D®v¤÷©ñ¤F§A¡A³o¦n¤ñ±ÀµP¤E¡A«e¤@
¹D§O¤Q¡A«á¤@¹D¦Ü´L¡A¤£¿é¤£Ä¹¡A¤£±þ¤£½ß¡C§A§O·Q¤j±þ¤T¤è¡A§Ú¤]¤£Ãê§Aªº²ø¡C¦³½ä¥¼¬°
¿é¡A¦n¹L¤j¹Ù¨à¤@»ô¤HÀY¸¨¦a¡C¡v
§d¤T®Û¹D¡G¡u´N¬O³o»ò¤@¥y¸Ü¡C¡v»¡µÛºCºC¯¸°_¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u½Ð§A§â¥@¤l¥s¨Ó¡A¦A¥h±µ¤F¤½¥D¡C³Ò¾r§A¤ý·Ý¿Ë¦Û°e§ÚÌ¥X©ø©ú«°¡A¦A½Ð
¥@¤l³µÛ¤½¥D¡A¦^¥_¨Ê¥h«ô°ó¦¨¿Ë¡C¤ý·Ý¡A«¥Ì¸Ü»¡¦b«eÀY¡A§Ú¬O©ñ¤ß¤£¤U¡An§â¥@¤l§@Ó
·íÀY©è©ã¡C¦pªG§A©¿µM¤Ï®¬¡A¬£§L¨Ó°l¡A§ÚÌ¥u¦n®³¥@¤l¨Ó¶}¤M¡C§dÀ³ºµ¡B³¤pÄ_¡AÁÙ¦³«Ø
¹ç¤½¥D¡A¤j®a®Dù©IÂP¡A¤@¶ô¨à¨£ÀF¤ý«K¤F¡A³±¥@¸ô¤W¡Aˤ]¼ö¾x¦nª±¡C¡v
§d¤T®Û¤ß·Q³o¤p¤l¬Æ¬Oºë©ú¡A³æ¾Ì§Ú¤@¥y¸Ü¡A¦Û¤£¯àÀH«K©ñ§Ú¡A²´«e¨³B¦M¦a¡A¦¤@¨è
²æ¨¦n¤@¨è¡A¥L·í¾÷¥ßÂ_¡A»¡¹D¡G¡u¤j®a²n²n§Ö§Ö¡A´N¬O³o»ò¿ì¡C¡v´£°ªÁnµ¡A¥s¹D¡G¡u®L
Á`§L¡A§Ö¬£¤H¥h±µ¤F¤½¥D©M¥@¤l¨Ó³o¸Ì¡C¡v®L°ê¬Û¹D¡G¡u±o¥O¡C¥@¤l¤w±o¨ì°T®§¡A¥¿±a¤F§L
¹L¨Ó¡C¡v³¤pÄ_Æg¹D¡G¡u¦n§µ¶¶¨à¤l¡A¨Ä¨Ä§ËªºªF¡A´µæª£¤j½µ¡I¡v
¤£¦h®É§dÀ³ºµ²v§L¨ì¨Ó¡A¥L«¶Ë¥¼Â¡¡A§¤¦b¤@³»·xÃ⤧¤¤¡A¤K¦W¿ËÀH©ï¤F¡A¨Ó¨ì©Ð¥~¡C
§d¤T®Û¹D¡G¡u¥@¤l¨Ó¤F¡A¤j®a¨«½}¡C¡v¤S¤U¥O¡G¡u§â²³¦ìªB¤Í³£ÃP¤F¸j¡C¡v¹ï³¤pÄ_
¹D¡G¡u§A¸ò®v¤Ó¨â¦ì¡Aºòºò¸ò¦b§Ú¨«á¡AÅý§Ú°e§AÌ¥X«°¡CÕY¦Ñ¤Ò¨¥¦ÓµL«H¡A§A̦۵M·|
¦b§ÚI¤ßÂW¤W´X¤M¡C®v¤ÓªZ¥\°ª±j¡A½Ì§Ú¤]°k¤£¥X¦o¦p¨Ó¦òªº¤â´x¤ß¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§®·¥¡A¤ý·Ý°µ¨Æ²n§Ö¡A¿é´N¿é¡AĹ´NĹ¡A¤Ï©ú´N¤Ï©ú¡A°²M´N°²M¡A·í
¯u¬O¥bÂI¤]¤£§t½kªº¡C¡v
§d¤T®ÛÅK«CµÛÁy¡A¤â«ü§õ¦Û¦¨¹D¡G¡u³oӤϸé¡A¥i¤£·|¬O³Àï·ÝªºªB¤Í½}¡H¡v
³¤pÄ_¦V¤EÃøÁ@¤F¤@²´¡AÁÙ¥¼¦^µª¡A§õ¦Û¦¨¤jÁn¹D¡G¡u§Ú¤£¬O³o²M§Ê¤pª¯©xªºªB¤Í¡C¡v
¤EÃøÆg¹D¡G¡u¦n¡A§A³o¤Ï¸é¡A°©ÀY˵w¡I§d¤T®Û¡A§AÅý¥L¸ò§Ú̦b¤@°_¨«¡C¡v
³¯¶ê¶ê¦V¤EÃøÁ@¤F¤@²´¡A¥Ø¥ú¤¤ÅS¥X·P¿E©MÀµ¨D¤§±¡¡A»¡¹D¡G¡u®v¤Ó¡K¡K¡v
¤EÃøÂà¹L¤FÀY¡A¤£©M¦o¥Ø¥ú¬ÛIJ¡C
§d¤T®Û¥u¨D¦Û¤v¬¡©R¡A±þ¤£±þ§õ¦Û¦¨¡A¥þ¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¨«¨ìµ¡¤f¡A¤jÁn¹D¡G¡u¥@¤lÅ@°e
¤½¥D¡A¶i¨Ê´Â¨£¸t¤W¡C®¥°e¤½¥D·µ¤U±Ò¾r¡C¡v
¥¦è¤ý¾£¤Ux¤h§j°_¸¹¨¤¡A¦C¶¤¬Û°e¡C
³¤pÄ_©M§d¤T®Û¨ÃªÓ¥X©Ð¡A¤EÃøºò¸ò¨«á¡C³¤pÄ_¨«¨ì·xÃ⤧«e¡A»¡¹D¡G¡u³f¦â¯u°²¡A
¬dÓ©ú¥Õ¡C¡v±È°_Ãâî¡A¦V¤º¤@±æ¡A¥u¨£§dÀ³ºµÁy¤W¥þµL¦å¦â¡A±×ʦb¤º¡A¯º¹D¡G¡u¥@¤l¡A
§A¦n¡C¡v§dÀ³ºµ¥s¹D¡G¡u¯R¡A§A¡K¡K§A¨S¨Æ½}¡H¡v³o¸Ü¬O¦VµÛ§d¤T®Û¦Ó»¡¡A³¤pÄ_«oÀ³¹D¡G
¡u§Ú«Ü¦n¡A¨S¨Æ¡C¡v
¨ì±o¤T¸t±g¥~¡A¤@²´±æ±N¥X¥h¡AªF«n¦è¥_¥þ¬O±K±K¼h¼hªº§L°¨¡A¤£p¨ä¼Æ¡C³¤pÄ_ÃÙ
¹D¡G¡u¤ý·Ý¡A§A§L°¨¥i¯u¤£¤Ö°Ú¡A´N¬O¥´¨ì¥_¨Ê¡A§ÚÁ@¤]®¼°÷¤F¡C¡v§d¤T®Û¨IµÛÁy¹D¡G¡u³
Àï·Ý¡A§A¨£¤F¬Ó¤W¡AÕYJ»¡¤K¹D¡A§Ú·íµM¤]·|«µ§i§A¸ò¤Ï¸é¶³«n¨N®a¤@¹Ù¡B¤Ï¸é§õ¦Û¦¨¤Ä
µ²¤§¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u«x¡A³o¥i©_¤F¡C§õ¦Û¦¨¥u·R¤Äµ²¤Ñ¤U²Ä¤@¤j¬ü¤H¡A«ç·|¤Äµ²§Ú³o
¤Ñ¤U²Ä¤@¤p·ÆÀY¡H¡v§d¤T®Û¤j«ã¡A´¤ºò¤F®±ÀY¡A«K±ý¤@®±©¹¥L»ó¼Ù¤W¥´¥h¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤ý·Ý¤£¥i¥Í®ð¡C§A¦Ñ¤H®a±æ¦w¡C¤d¨½¬°©x¥u¬°°]¡A§ÚÕY¥h¦V¬Ó¤WJ»¡¤K
¹D¡A¬Ó¤W´N¦³¤°»ò½à½ç¡AÁ`¤]¤£¤Î§A¦Ñ¤H®a¦~¦~°e§¥´½à¡A·³·³µo»è¥X³¡C«¥ô¨àÇ°µµ§¥Í
·N¡A§Ú¦^¨Ê¤§«á¡A¥u§â§AÆg±o©¾¤ß¯Õ¯Õ¡B¤Ñ¤UµLÂù¡C§Ú¤S¤@¤ß¤@·N¡A«OÅ@¥@¤l©P¥þ¡C³{¦~¹L
¸`¡A§A´N°eÂI¤°»òª÷¤l»È¤l¨Ó½çµ¹¤p±N¡C§A»¡¦p¦ó¡H¡v»¡µÛ©M§d¤T®Û¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡C
§d¤T®Û¹D¡G¡u¿ú°]¬O¨¥~¤§ª«¡A³Àï·Ýn¨Ï¡A¦³¦ó¤£¥i¡H¤£¹L§A¦p¯un¸ò§Ú¬°Ãø¡A¦Ñ¤Ò
¨¦b¶³«n¡A¤â´¤«§L¡A¤]¤£¨Ó©È§A¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ¦ÛµM¡A¤ý·Ý¤â´£¤@¤äªø¥Ù¡A«i¤£¥i·í¡A±þ±o¤Ñ¤U¤Ï¸é§¾ºu§¿¬y¡C¤p±N
¤µ¤én§iÃã¤F¡A¤ý·Ý¥H«eµªÀ³§Úªºªá®tªá®t¡A³o´N½à½ç¤F½}¡C¡v
¤EÃøÅ¥¥L¼G¼G¥o¥oªº¡A¤£Â_ªº¦b¯Á¨ú¸ì¸ï¡A¶VÅ¥¶V¤ß·Ð¡A³Ü¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A»¡¸ÜÑ¡¦aµL
®¢¡I¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A¤£ª¾¹D¡A§Ú¤â¤U¤Hû¤£¤Ö¡A¦^¨Ê¤§«á¡A´Â¤¤¤åªZ¦Ê©x¡A®c¸Ì
À§¦m¤ÓºÊ¡A¨ì³B³£±o°e§¡CÕY§¼Æ¤£©P¡A¤H®a³£·|©Ç¦b¤ý·ÝÀY¤W¡C¡v¤EÃøó¤F¤@Án¡A«K¤£
¦A»¡¡C
¨ä¹ê³¤pÄ_¯Á¸ì¬°»«¡A°k¥Í¬O¥D¡A¥L¤£¦í¸ò§d¤T®Û½Í½×¸ì¸ï¡A¦®¦b¥O§d¤T®Û¸£¤l¨SªÅ¡A
¤£P§ïÅÜ¥D·N¡A¤S°_±þ¤H¤§©À¡F¦AªÌ¡A¯Ç¸ì¤§«á¡A´N¤£·|¦A¸ò¤H¬°Ãø¡A¤D¬O©x³õ¤¤ªº³q¨Ò¡A
³¤pÄ_³oµf¸Ü¡A¬OnÅý§d¤T®Û¦w¤ß¡A¤EÃø¦ÛµM¤£©ú¥Õ³o¤¤¶¡ªºÃö¬¡C
ªGµM§d¤T®Û¤ß·Q¡G¡u¥Ln»È¤l¡A¨Æ±¡«K®e©ö¿ì¡C¡vÂàÀY¹ï®L°ê¬Û¹D¡G¡u®LÁ`§L¡A§Ö¥h´£
¤¤Q¸U¨â»È¤l¡Aº¹½à³Àï·Ý±a¨Óªº¨Í½Ã©x§L¡A¦Aµ¹³Àï·Ý¹w³Æ¤@¥÷«p§¡A½Ð¥L±a¦^¨Ê«°¡A¥N
«¥Ì¤À°e¡C¡v®L°ê¬ÛÀ³¤F¡AÂàÀY§h©J¿Ë«H¥h¿ì¡C
§d¤T®Û©M³¤pÄ_³£¤W¤F°¨¡A¨ÃÃM¦Ó¦æ¡A¨£¤EÃø¤]¤W¤F°¨¡Aºò¶K¦b«á¡Aª¾¹D³o¥§©hªZ¥\¥X
¯«¤J¤Æ¡A¥ð·Q°k±o¥X¦o¤â¤U¡A¤S·Q¡G¡u¦p¦¹µ½½}¡Aˤ]¬O¬ü¨Æ¡A§_«h§Ú´Nºâ¯à±þ¤F³o¥§©h©M
¤p·ÆÀY¡A±þ¤F§õ¦Û¦¨©M¤@²³¤Ï¸é¡A©Ï®`´Ü®t¡A¸o¦W·¥¤j¡A«D¥ß§Y°_§L¤£¥i¡C¦¹®É¥~´©©|¥¼°Ó
§´¡A¤â¦£¸}¶Ã¡A¨Æ«D¸U¥þ¡Có¡A¤é«á¥´¨ì¥_¨Ê¡AÁ٩ȳo¤p·ÆÀY¸¤W¤F¤Ñ¥h¡H¡v·í¤U¤]¤£·Q¤Ï
®¬¡A©M¤EÃø¡B³¤pÄ_¤@¦P¥h¦wªú¶éªï±µ¤F¤½¥D¡A¤@ª½°e¥X©ø©ú«°¥~¡C
²³§L±NÁö§¡ÃhºÃ¡A¦ý¨£¤ý·Ý¦wµMµL®~¡A¤]´N¿í¥O¦æ¨Æ¡A§óµL¨o¶@¡C
³¤pÄ_ÀËÂI¤â¤U§L°¨¤H²³¡AªüÏÈ©TµMÀH¦b¨°¼¡A¨ä¾l¤Ñ¦a·|©M¨N¤ý©²¤H²³¡A¥H¤Î¨Í½Ã©x
§L¡A¥þµL¯Ê¥¢¡A¦V§d¤T®Û¯º¹D¡G¡u¤ý·Ý»·°e¥X«°¡A«È®ð±oºò¡C¦¹µf»X¤ý·Ý«p«Ý¡A¤U¦¸¤ý·Ý¨Ó
¨ì¥_¨Ê¡A¥Ñ¤p±NÁٽн}¡C¡v§d¤T®Û«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¨º©w¬On¨Ó¥oÂZ³Àï·Ýªº¡C¡v¨â¤H«ý
¤â§@§O¡C
§d¤T®Û¨«¨ì¤½¥DÃâ«e¡A½Ð¦w§iÃã¡AµM«á±´ÀY¨ì§dÀ³ºµªº·xÃ⤧¤¤¡A±K±KÅñ©J¤F¤@°}¡A³o
¤~±a§L¦^«°¡C
³¤pÄ_¨£§d¤T®Û³¡ÄÝÁöµL¬ðÀ»¤§·N¡A²×¤£©ñ¤ß¡A»¡¹D¡G¡u³o³Ã¥ë»¡¸Ü¤£ºâ¼Æ¡A«¥Ì±o§Ö
¨«¡AÂ÷¶}©ø©ú¶V»·¶V¦n¡C¡v·í§Y©Þ¶¤°_¦æ¡C¦æ¥X¤Q¾l¨½¡A¨£«áµL°l§L¡A³o¤~¾n¶¤µy·²¡C
§õ¦Û¦¨¦V¤EÃø¹D¡G¡u¤½¥D¡A»X§A¬Û±Ï¡A¨Ï§Ú¤£¦º©ó¤jº~¦l¤â¤U¡A¹ê¬O·P¿E¤£ºÉ¡C§A³o´N
½Ð¤U¤â½}¡C¡v»¡µÛ©Þ¥X¨Ø¤M¡AËÂà¤M¬`¡A»¼¤F¹L¥h¡C
¤EÃø¼Kªº¤@Án¡AÁy¦³Ãø¦â¡A¤ß·Q¡G¡u¥L¬O§Ú±þ¤÷ªº¤j¤³¤H¡A¦¹¤³°Z¥i¤£³ø¡H¦ý¥L§ô¤â«Ý
®_¡A§ÚˤU¤£¤F¤â¡C¡vÂàÀY¦VªüÏȱæ¤F¤@²´¡A¨I§u¹D¡G¡uì¨Ó¦o¡K¡K¦o¬O§Aªº¤k¨à¡K¡K¡vªü
ÏȤjÁn¹D¡G¡u¥L¤£¬O§Ú¯R¯R¡C¡v¤EÃø«ã¹D¡G¡uJ»¡¡A§A¶ý¶ý¿Ë¤f»{¤F¡AÃø¹DÁÙ¦³°²ªº¡H¡v
³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¥L¦ÛµM¬O§A¯R¯R¡A¥L©M§A¶ý¶ý¤w±N§A³\°tµ¹§Ú°µ¦Ñ±C°Õ¡A³o¥s°µ¤÷¥À¤§
©R¡K¡K¡v
ªüÏȺ¡µÄ«è¼«¡A¤@ª½µL³Bµo¬ª¡A¬ðµMÁa°_¨¨Ó¡A¼AÁy«K¬O¤@®±¡C³¤pÄ_Ö`¤£¤Î¨¾¡A³o¤@
®±¥¿¤¤»ó¼Ù¡Aµn®ÉÂA¦åªø¬y¡C³¤pÄ_¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A¥s¹D¡G¡u¿Ñ±þ¿Ë¤Ò°Õ¡C¡v
¤EÃø«ã¹D¡G¡u¨âÓ³£¤£¦¨¸Ü¡I¶Ã¤C¤KÁV¡I¡v
ªüÏÈ°h¶}¼Æ¨B¡A¤pÁyµÈ±o³q¬õ¡A«üµÛ§õ¦Û¦¨«ã¹D¡G¡u§A¤£¬O§Ú¯R¯R¡I¨º¤k¤H¤]¤£¬O§Ú¶ý
¶ý¡C¡v«üµÛ¤EÃø¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¤£¬O§Ú®v¤÷¡C§AÌ¡K¡K§A̳£¬OÃa¤H¡A³£´Û«V§Ú¡C§Ú¡K¡K§Ú
«ë§AÌ¡K¡K¡v¬ðµM±»±¤jú¡C
¤EÃø¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Ú¤£¬O§A®v¤÷¡A§Ú±N§A±q§d¤T®Û¨Ãäµs¨Ó¡Aì¨Ó¬O¤£¦w¦n
¤ß¡C§A¡K¡K§A³o´N¦Û¤v¥h½}¡C§A¿Ë¥Í¤÷¥À¡A«o¬O¤£¥i¤£»{¡C¡vªüÏȹy¨¬¹D¡G¡u§Ú¤£»{¡A§Ú¤£
»{¡C§Ú¨S¯R¨S®Q¡A¤]¨S®v¤÷¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¦³§Ú°µ¦Ñ¤½¡I¡v
ªüÏÈ«ã·¥¡A¬B°_¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦V¥L²rÂY¹L¥h¡C³¤pÄ_°{¨Á׶}¡CªüÏÈÂà¹L¨¨Ó¡AªuµÛ¤p¸ô
©¹¦è©b¥h¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³Þ¡A³Þ¡A§A¨ìþ¸Ì¥h¡H¡vªüÏÈ°±¨BÂਡA«ã¹D¡G¡uÁ`¦³¤@¤Ñ¡A±Ð§A
¦º¦b§Ú¤â¸Ì¡C¡v³¤pÄ_¤£´±¦A°l¡A²´¸C¸Cªº¥Ñ¦o¥h¤F¡C
¤EÃø¤ß±¡Æ{Æ{¡A¦V§õ¦Û¦¨¤@Â\¤â¡A¤@¨¥¤£µo¡AÁa°¨«K¦æ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u©¨¤÷¤j¤H¡A§Ú®v¤÷¤£±þ§A¤F¡A§A³o´N§Ö§Ö¥h½}¡C¡v§õ¦Û¦¨¤ß¤¤¤]¬O»¡¤£¥X
ªº¤£µh§Ö¡A¦VµÛ³¤pÄ_«ã¥Ø¦Óµø¡C³¤pÄ_µ¹¥LÁ@±o¶g¨µo¤ò¡A¤ß¤¤®`©È¡A°h¤F¨â¨B¡C
§õ¦Û¦¨¡u©A¡vªº¤@Án¡A¦b¦a¤U¦R¤F¤f³èªj¡AÂਤW¤F¤p¸ô¡A¤j½ñ¨B¦Ó¥h¡C
³¤pÄ_·n¤F·nÀY¡A¤ß·Q¡G¡uªüÏȳs¤÷¥À³£¤£»{¡A§Ú³o¦Ñ¤½¦ÛµM§ó¥[¤£»{¤F¡C¡v¤@¦^¡@ÀY¡A
¨£®}¤Ñ¤t©M°ª«Û¶W¤â°õ§L¤b¡A¯¸¦b¨«á¡C¥L¤G¤H©È§õ¦Û¦¨¬ðµM¦æ¥û¡A¶Ë®`¤F³»¥D¡C
®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u³o¤H·í¦~½¤ÑÂЦa¡AÂ_°e¤F¤j©úªº¦¿¤s¡A¨ì¦Ñ¨Ó¤´¬O³o¯ë^¶¯®ð·§¡C¡v³
¤pÄ_¦ù¦ù¦ÞÀY¡A¹D¡G¡u¼F®`±o«Ü¡C¡v°Ý¹D¡G¡u¨º¨u©«¼¯±aµÛ»ò¡H¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u³o¬Onºò¤H
ª«¡A¤£´±¦³¥¢¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«Ü¦n¡A¨â¦ì°È¶·¤p¤ß¦b·N¡A§OÅý¥L¤¤³~°k¤F¡C¡v
¤@¦æ¤Hº³~¦V¥_¡C³¤pÄ_¹L¥h©M¨N¼CÁn¡B¬h¤j¬xµ¥´H·y¡C¨N¼CÁnµ¥¤ß±¡¤]¬O¤Q¤À¤£§Ö¡A
³£·Q¡G¡u§Ú̳o¤@¹Ù¤Hªº©Ê©R¡A³£¬O¥Lµ¹±Ïªº¡A±q¤µ¦Ó«á¡A¨N¤ý©²«ç»òÁÙ¯à¸ò¤Ñ¦a·|ª§¤°»ò
¶¯ªø¡H¡v¬h¤j¬x»¡¹D¡G¡u³»¥D¡A§æ˧d¤T®Û¤°»òªº¡A³o¨Æ§Ṳ́]¤£¯à¦A¸ò¤Ñ¦a·|¤ñÁɤF¡C
½Ð§A¸[§i³¯Á`²ë¥D¡A«K»¡¨N¤ý©²±q¦¹¹ï¤Ñ¦a·|¥Ì«ô¤U·¡C³»¥Dªº¬Û±Ï¤§¼w¡A¥u©È³o¤@¥Í¤@
¥@¡A§Ṳ́]³øµª¤£¤F°Õ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬h¦Ñ·Ý¤l»¡þ¸Ì¸Ü¨Ó¡H¤j®a¦º¸Ì°k¥Í¡A³o±ø©Ê©R¡A¤H¤H³£¬O´z¦^¨Óªº¡C¡v
¬h¤j¬x«ë«ëªº¹D¡G¡u¼B¤@¦à³o¤p¸é¡AÁ`¦³¤@¤é¡A±N¥L¤d¤M¸UÔl¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¬O¥L§iªº
±K¡H¡v¬h¤j¬x¹D¡G¡u¤£¬O¥LÁÙ¦³½Ö¡H³o³Ã¥ë¡K¡K³o³Ã¥ë¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¥u®ð±o¥ÕŽ¸´¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¯d¦b§d¤T®Û¨º¸Ì¤F¶Ü¡H¡v¨N¼CÁn¹D¡G¡u¦h¥b¬O³o¼Ë¡C¨º¤Ñ¬h®v¤÷¬£¥L¥h¥´±´
®ø®§¡Aµ¹§d¤T®Ûªº¤â¤U®»¤F¥h¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A¤j¶¤§L°¨´N³ò¦í¤F§Ú̦í©Ò¡C§Ú̦í±o¤Q¤ÀÁô
¯µ¡AY¤£¬O³o¤H»¡ªº¡A§d¤T®Û¨M¤£¯àª¾¹D¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡Aªøªø¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¥u¥i±¤±Î¤j
ô¬°°ê®îÃø¡C¡v¦V³¤pÄ_©ê®±¹D¡G¡u³»¥D¡A¤Ñ¦a·|¤µ«á¦p¦³®t»º¡A©m¨Nªº¦Û·í®Ä©R¡C«C¤s
¤£§ï¡Aºñ¤ôªø¬y¡A«¥Ì³o´N§O¹L¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¸ÌÁÙ¬O¤jº~¦lªº¦a¬É¡A¤j¹Ù¨à¦b¤@°_¡A¤H¤â¦h¨Ç¡C«Ý±o¥X¤F¶³«n¡A«¥Ì
¦A¦U¨«¦Uªº½}¡C¡v¨N¼CÁn·n·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¦hÁ³»¥D¦n·N¡AÕY¦A®â¦b¤jº~¦l¤â¸Ì¡A§ÚÌ
¤]¨SÁy¦A°µ¤H¤F¡C¡v¤ß·Q¡u¨N¤ý©²¤w®â±o¨ì¤F®a¡A¦A¾a²M§Ê©x§L«OÅ@¡AÁÙ¦¨¤°»ò¸Ü¡H¡v±a»â
¨N¤ý©²²³¤H¡A§i§O¦Ó¥h¡C
¨N¼C«Ì¨«¦b³Ì«á¡A¨«¥X´X¨B¡A¦^¨»¡¹D¡G¡u§Ú¥h¤F¡A§A¡K¡K§A¦n¦n«O«¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¬O¡C§A¤]¦Û¤v«O«¡C¡v§CÁn¹D¡G¡u§A¸òµÛôô¡A§O¦^¯«Às®q¥h¤F¡C§Ú¤Ñ¤Ñ·QµÛ§A¡C¡v¨N¼C
«ÌÂIÂIÀY¡A¤pÁn¹D¡G¡u§Ú¤]¬O¡K¡K¡v³¤pÄ_²o¹L¦Û¤v§¤ÃM¡A±Nŷ÷¥æ¦b¦o¤â¸Ì¡A»¡¹D¡G¡u§Ú
³o¤Ç°¨µ¹§A¡C¡v¨N¼C«Ì²´°é¤@¬õ¡A±µ¹L¤Fŷ÷¡A¸ó¤W°¨I¡A°l¤W¨N¼CÁnµ¥¤H¥h¤F¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:49
¼ÐÃD:
²Ä¤T¤Q¤T¦^¡@½ÖµLíw¯eÃø¬Û¯º¡@¦U¦³·¬y¨â¤£¦p
¦æ¤F´X¤é¡AÂ÷©ø©ú¤w»·¡A©l²×¤£¨£§d¤T®Û¬£§L°¨°l¨Ó¡A²³¤Hº¥Ä±©ñ¤ß¡C
³o¤Ñ±N¨ì¦±¹t¡A³Ä±ß®É¤À¡A¥|ÃM°¨ªï±©b¨Ó¡A¤@¤H½¨¤U°¨¡A¹ïÅ»ÃMÀ窺«e¾W»¡¹D¡A¦³
ºò«æx±¡n¸[§i´Ü®t¤j¦Ú¡C³¤pÄ_±o³ø¡A·í§Y±µ¨£¡A¥u¨£·í¥ý¤@¤H¨§÷½G¤p¡A±¥ØÂK¶Â¡A¥¿
n°Ý¥L¦³¦óx±¡¡A¯¸¦b¥L¨«áªº¿ú¦Ñ¥»©¿¹D¡G¡u§A¤£¬OñK¥S¶Ü¡H¡v¨º¤H°`¨¹D¡G¡u¥S§ÌñK¤Ñ
¶¯¡A¿ú¤jô§A¦n¡C¡v³¤pÄ_¦V¿ú¦Ñ¥»Á@¥h¡C¿ú¦Ñ¥»ÂI¤FÂIÀY¡A§CÁn¹D¡G¡u¬O¦Û¤v¤H¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u«Ü¦n¡AñK¦Ñ¥S¨¯W¤F¡A«¥Ì¨ì«áÃ䧤¡C¡v
¨Ó¨ì«á°ó¡A¨«áÀH¨Íªº³£¬O¤Ñ¦a·|¥S§Ì¡C¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡uñK¥S§Ì¡A³o¦ì´N¬O§ÚÌ«C¤ì°ó³
»¥D¡C¡vñK¤Ñ¶¯©ê®±°`¨¡A»¡¹D¡G¡u¤Ñ¤÷¦a¥À¡A¤Ï²M´_©ú¡C¨ª¤j°ó¥j»¥DÄݤUñK¤Ñ¶¯¡A°Ñ¨£
³»¥D©M«C¤ì°ó²³¦ì¤jô¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¬O¨ª¤õ°óñK¤jô¡A©¯·|¡A©¯·|¡C¡v
¿ú¦Ñ¥»¸ò³oñK¤Ñ¶¯·í¦~¦b´ò«n´¿¨£¹L¼Æ¦¸¡A·í¤U´À¥Lµ¹§õ¤O¥@¡BªÂ²M³C¡B·»Ú¤¤¡B®}¤Ñ
¤t¡B¥Ès¹D¤H¡B°ª«Û¶Wµ¥¤H¤Þ¨£¤F¡CñK¤Ñ¶¯©Ò±a¤T¤H¡A¤]³£¬O¨ª¤õ°óªº¥S§Ì¡C²³¤Hª¾¹D¨ª¤õ
°ó¸ÓºÞ¶Q¦{¡A¦A¦æ±o¼Æ¤é«K¨ì¶Q¦{¬Ù¹Ò¡A¦³¥»·|¥S§Ì«e¨Ó¥ý³q®ø®§¡A¤ß¤U¬Æ³ß¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦Û©M¥j»¥D¦bª½Áõ¤À¤â¡A¤@ª½¨S¦A¨£±¡A¥j»¥D¤@¤Á³£¶¶§Q½}¡H¡vñK¤Ñ¶¯
¹D¡G¡u¥j»¥D¦n¡C¥L§h©JÄݤU°ÝÔ³»¥D©M«C¤ì°ó²³¦ì¤jô¡C§Ú̱oª¾³»¥D©M²³¦ì¤jôªñ
¨Ó¤z¤F³\¦h¤j¨Æ¥X¨Ó¡A¦n¥Í¥õ¼}¡A¤µ¤é«ô¨£¡A¹ê¬O¤T¥Í¦³©¯¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤j®a¦Û¤v¥S
§Ì¡A«È®ð¸Ü¤£»¡¤F¡C§Ú̹L±o´X¤é¡A´N¨ì¶Q¬Ù¡A¬ß¯à©M¥j»¥D±Ô±Ô¡C¡vñK¤Ñ¶¯¹D¡G¡u¥j»¥D
§h©JÄݤU³ø³»¥D¡A³Ì¦n½Ð¦U¦ì§ï¹D¦VªF¡A§O¸g¶Q¦{¡C¡v³¤pÄ_©M¸s¶¯³£¬O¤@´j¡C
ñK¤Ñ¶¯¹D¡G¡u¥j»¥D»¡¡A¥L«Ü·Q¸ò³»¥D©M²³¦ì¤jô¬Û±Ô¡A¦ý³Ì¦n¦b¼s¦è¹Ò¤º·|±¡C¡v
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¨º¬°¬Æ»ò¡H¡vñK¤Ñ¶¯¹D¡G¡u§Ú̱o¨ì®ø®§¡A§d¤T®Û¬£¤F§L°¨¡A´²¦b«Å«Â¡Bi
¾ôÂí¡B·s¤Ñ³ù¤@±a¡A·Q¹ï³»¥D©M²³¦ì¤jô¤£§Q¡C¡v
«C¤ì°ó¸s¶¯³£¬O¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A³¤pÄ_¤SÅå¤S«ã¡A½|¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A³o¦l¸éªGµM¤£ªÖ
´N³o¼Ë»{¿é¡C¥L³s¨à¤lªº©Ê©R¤]¤£n¤F¡C¡vñK¤Ñ¶¯¹D¡G¡u§d¤T®Û¤Q¤À³±¬r¡A¥L¬£»º¤F¤£¤Ö¦n
¤â¡A»¡nÄñ¦í³»¥D¨Ãä¤@¦ìªZ¥\·¥°ªªº®v¤Ó¡AµM«á±N¥L¨à¤l¡BŶ¤l¤½¥D¡B³»¥D¤T¤H¾Û
¥h¡A¨ä¾l¦U¤H¤@·§±þ¦º·À¤f¡C²´¤U¦±¹t©MÅQ¯q¤§¶¡ªºªQ»àÃö¤w¸g«ÊÃö¡A½Ö¤]¤£±o³q¦æ¡A§ÚÌ
¥|¤H¬O±q¤s¶¡¤p¸ô¶¹D¨Óªº¡A¥Í©È³»¥D±o°T¿ð¤F¡A¤¤¤F³o¤jº~¦lªººâp¡A¦]¦¹³s¤é³s©]ªº
»°¸ô¡C¡v
³¤pÄ_¨£³o¥|¤H²´·ú³q¬õ¡A±ÀU¥W¤H¡AÅã¬O¯h³Ò¤w·¥¡A»¡¹D¡G¡u¥|¦ì¤jô¨¯W¤F¡A¹ê¦b
·P¿E±o«Ü¡C¡vñK¤Ñ¶¯¹D¡G¡uÁ`ºâ¤Î®É§â°T±a¨ì¡A¨S»~¤F¤j¨Æ¡C¡v¨¥¤U¬Æ¬O³ß¼¢¡C
³¤pÄ_°ÝÄݤU½Ñ¤H¡G¡u¦U¦ì¤jô¥H¬°«ç¼Ë¡H¡v¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡uñK¤jô¥iª¾§d¤T®Û®I¥ñªº§L
°¨¡A¦@¦³¦h¤Ö¡H¡vñK¤Ñ¶¯¹D¡G¡u§d¤T®Û¨Ó¤£¤Î±q©ø©ú¬£§L¡AÅ¥»¡¬O¸ÂF¶Ç®Ñ¡A½Õ»ô¤F·¿¥_©M
Àr«nªº§L°¨¡A¦@¦³¤T¸U¦h¤H¡A¡v²³¤H»ôÁn©G½|¡C³¤pÄ_©Ò±a³¡Äݤ£¹L¤G¤d¨Ó¤H¡AÁÙ¤£¨ì¹ï¤è
ªº¤@¦¨¡A¦Û¬O¹è¤£¼Ä²³¡C
¿ú¦Ñ¥»¤S°Ý¡G¡u¥j»¥Dn§ÚÌ¥h¼s¦è¦ó³B¬Û·|¡H¡vñK¤Ñ¶¯¹D¡G¥j»¥D¤w¬£¤Hª¾·|¼s¦è®a
«á°ó°¨»¥D¡A³»¥DÕY¤¹ã¡A¤T¦ì»¥D«K¦b¼s¦èéð«°¬Û·|±q³o¸ÌªF¥héð«°¡A¹D¸ô¤£¤j¦n¦n
¨«¡A¸ô¤]»·¤F¡A¤£¹L¨S§d¤T®Ûªº§L°¨§â¦u¡A®a«á°ó¥S§Ìªu³~±µÀ³¡A¸Ó·í¤£¥X¶Ã¤l¡C¡v
³¤pÄ_Å¥±o§d¤T®Û¬£¤F¤T¸U¦h¤HÄdºI¡A¤ß¤¤¦´N´H¤F¡A«ÝÅ¥±o¥j»¥D¤w§G¸m§´¶K¡A°¨»
¥D¬£¤H±µÀ³¡Aµn®Éºë¯«¤j®¶¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A«¥Ì´N¥héð«°¡C§d¤T®Û³o¦Ñ¤p¤l¡A¥L¶ýªº¡AÁ`¦³
¤@¤Ñn¥Lªº¦n¬Ý¡C¡v·í§Y¤U¥O§ï¦VªF«n¡C©RñK¤Ñ¶¯µ¥¥|¤H§¤¦b¤j¨®¤¤¥ð¾Í¡C
²³xÅ¥»¡§d¤T®Û¬£¤F§L¦b«eºI±þ¡AµL¤£Å宣¡A§¡ª¾¨¦bÀI¦a¡A·í¤U¥[ºò»°¸ô¡A¤@¸ô¤W¤£
´±Åå°Ê©x©²¡A¨C±ß§¡¦b¯î¥²ÏÀç¡C
¤£¤@¤é¨Ó¨ìéð«°¡C¤Ñ¦a·|®a«á°ó»¥D°¨¶W¿³¡B¨ª¤õ°ó»¥D¥j¦Ü¤¤¡A¥H¤Î¨â°óÄݤUªº¬°º
¥S§Ì³£¤w¦béð«°¬ÛÔ¡C¤T°ó²³¥S§Ì¬Û·|¡A¦Û¦³¤@µf¿Ë¼ö¡C·í±ß°¨¶W¿³¤j±iºá®u¡A©M³¤pÄ_¤Î
«C¤ì°ó¸s¶¯±µ·¡C
®u¤W¸s¶¯»¡°_¨N¤ý©²±q¦¹¹ï¤Ñ¦a·|¥Ì«ô¤U·¡A³£¬O¿³°ªªö¯P¡C
ºá®u´²«á¡A¨ª¤õ°óï±´¨Ó³ø¡A§d¤T®Û³¡Äݱoª¾³¤pÄ_§ï¹D¤J®Û¡A´£§L«æ°l¡A¨ì¤F¼s¦èÃä
¹Ò¡A¤£´±¦A¹L¨Ó¡A¤w«æ³ø©ø©ú½Ð¥Ü¡A¬O§_§ï§êµs¸é¡A¼ç¤H¼s¦è¹Ò¤º¦æ¨Æ¡C°¨¶W¿³¯º¹D¡G¡u¼s
¦è¤£Âk§d¤T®ÛºÞÁÒ¡C³o¦l¸éÕY±a§L¶V¹Ò¡A¨º¬O¤½µM³y¤Ï¤F¡C¥L¦p¬£§L§ï§êµs¸é¡A·Q§â³oµ§
±b±À¦b¼s¦è¤Õ¥|sÀY¤W¡A¥^¥^¦£¦£ªº¡A¨º¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v
²³¤H¦béð«°·²¤F¤@¤é¡C³¤pÄ_²×ıÂ÷¶³«n¤Óªñ¡A¤ß¤¤®`©È¡A¶ÊµÛªF¦æ¡C²Ä¤T¤Ñ¦±á©M¥j
¦Ü¤¤¤Î¨ª¤õ°ó²³¥S§Ì§O¹L¤F¡A²v¶¤¦ÓªF¡C°¨¶W¿³©M®a«á°ó²³¥S§Ì¤@¸ôÀH¦ñ¡C²´¨£Â÷¶³«n¶V¨Ó
¶V»·¡A³¤pÄ_¤]º¥©ñ¤ß¡K¡K
¦b³~«D¤î¤@¤ë¨ì±o®Û¤¤¡A¤@²³¨Í½Ã©x§LÅå»î¤j©w¡A¬GºA´_µÞ¡A¤~«·s¶}©l°Ç¯Á¦{¿¤¡AÄÌ
ÂZ¦a¤è¡C³o¤@¤é¨Ó¨ì¬h¦{¡A·í¦aª¾©²Å¥±o¤½¥D¨ì¨Ó¡AºÜ¤O¤Úµ²¨ÑÀ³¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C¤@²³±s«e¨Í
½Ã©MÅ»ÃMÀç©x§L¤]¬O¦p³½±o¤ô¡A¦b«°¤¤¨ì³B¤j¦Y¤jª±¡C
²Ä¤T¤é³Ä±ß¡A³¤pÄ_¦b´[©Ð»P°¨¶W¿³¤Î¤Ñ¦a·|²³¥S§Ì¶¢½Í¡C±s«e¨Í½Ã¯Z»â±i±d¦~¥^¥^¶i
¨Ó¡A¥s¤FÁn¡G¡u³°ÆÁ`ºÞ¡C¡v«K¤£¦A»¡¤U¥h¡A¯«¦â¬Æ¬OÀª§¼¡C³¤pÄ_¨£¥L¥ªÁy¤W¸~¤F¤@¶ô¡A
¥k²´¯Q¶Â¡AÅã¬O¸ò¤H¥´¬[¦Y¤FÁ«¡A¤ß·Q¡G¡u±s«e¨Í½Ã¤£¥h¥´¤H¡A¤H®a¤w¸g°½¯º¤F¡A¦³½Ö³o¼Ë
¤jÁx¡A³º´±¥´¤F¥L¡H¡v¥L¤£Ä@±s«e¨Í½Ã¦b¤Ñ¦a·|¥S§Ì«e¥¢¤F±¤l¡A¦V°¨¶W¿³¹D¡G¡u°¨¤jô½Ð
¼e§¤¡A¥S§Ì¼È¥B¥¢³¡C¡v°¨¶W¿³¹D¡G¡u¦n»¡¡C³Àï·Ý½Ð«K¡C¡v
³¤pÄ_¨«¥X´[©Ð¡C±i±d¦~¸ò¤F¥X¨Ó¡A¤@¨ì©Ð¥~¡A«K¹D¡G¡u¸[§i°ÆÁ`ºÞ¡G»¯¤Gôµ¹¤H®a¦©
¦í¤F¡C¡v¥L»¡ªº»¯¤Gô¡A«K¬O±s«e¨Í½Ãªº¥t¡KÓ»â¯Z»¯»ô½å¡C³¤pÄ_½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A½Ö¦³
³o¯ë¤jÁx¡A¬O¬h¦{¦u³Æ¡HÁÙ¬Oª¾©²¸Åªù¡H¥Ç¤F¬Æ»ò¨Æ¡H±þ¤F¤H»ò¡H¡v¤ß·QY¤£¬O¥Ç¤F¤H©R®×
¤l¡A·í¦a©x©²¨M¤£´±¦©©ã±s«e¨Í½Ã¡C
±i±d¦~¯«¦â§×©Ë¡A»¡¹D¡G¡u¤£¬O©x©²¦©ªº¡A¬O¡K¡K¬O¦b½ä³õ¸Ì¡C¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A»¡
¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A¬h¦{«°ªº½ä³õÁx´±¦©©ã±s«e¨Í½Ã¡A·í¯u¬O¤Ñ¤jªº·s»D¤F¡C§AÌ¿é¤F¿ú¡A¬O
¤£¬O¡H¡v±i±d¦~ÂIÂIÀY¡AW¯º¹D¡G¡u§Ṳ́CÓ¥S§Ì¥h½ä¿ú¡A½äªº¬O¤j¤p¡C¥L¶ýªº¡A³o½ä³õ¦³
°¡A³º¤@³s¶}¤F¤Q¤T°O¤j¡A§Ṳ́CÓ¤w¿é¤F¤d¦h¨â»È¤l¡C²Ä¤Q¥|°O¤W¡A»¯¤Gô©M§Ú³£»¡¡A³o
¤@¦¸«D¶}¤p¤£¥i¡K¡K¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¿ù¤F¡A¿ù¤F¡A¦h¥bÁÙ¬O¶}¤j¡C¡v±i±d¦~¹D¡G¡u¥i±¤
§Ų́S½Ð°ÆÁ`ºÞ±a»â¥h½ä¡A§_«h¤]¤£·|¤W³oÓ·í¡A§Ṳ́C¤H§â¨Ã䪺»È¤l»È²¼³£±Ç¤F¥X¨Ó¡A
©ã¤FÓ¤p¡Cü¡I¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¶}¤F¥X¨Ó¡A¤S¬OÓ¤j¡C¡v
±i±d¦~Âù¤â¤@Åu¡A§@ÓµL¥i©`¦ó¤§ª¬¡A»¡¹D¡G¡uÄ_©xn¦¬»È¤l¡A§ÚÌ´N¤£³\¡A»¡¹D¤Ñ¤U
½ä³õ¡A¨º¦³³s¶}¤Q¥|Ó¤j¤§²z¡A©w¬O§@¹ú¡C½ä³õ¥D¤H¥X¨Ó¥´¶ê³õ¡A»¡¹D³o¦¸¤£ºâ¡A¤£¦Y¤]¤£
½ß¡C»¯¤Gô»¡¤£¦æ¡A³o¦¸¥»¨Ó¬O¤p¡AÄ_©x°µ¤F¤â¸}¡A§Ṳ́w¿é¤F³o»ò¦h¿ú¡A³o¦¸©ú©ú¤jĹ¡A
«ç¯à¤£ºâ¡H¡v
³¤pÄ_¯º½|¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A̳o§å³Ã¥ë¤£nÁy¡A©ú©ú¿é¤F«o¥hºM¿à¡A§O»¡³s¶}¤Q¥|°O
¤j¡A´N¬O³s¶}¥Ì¥|°O¡A§Ú¤]¨£¹L¡C¡v
±i±d¦~¹D¡G¡u¨º½ä³õ¥D¤H¤]³o»ò»¡¡C»¯¤Gô»¡¹D¡A§ÚÌ¥_¨Ê«°¸Ì¤Ñ¤l¸}¤U¡A´N¨S³oÓ³W
¯x¡C¥L¤@µoµÊ®ð¡A§Ú´N©Þ¤F¤M¤l¥X¨Ó¡C½ä³õ¥D¤HÀ~±oÁy³£¥Õ¤F¡A»¡¹D©Ó»X²³¦ì¨Í½Ã¤j¤HÁ@±o
°_¡A«e¨ÓA´X¤â¡A§Ú̫紱Ĺ²³¦ì¤j¤Hªº¿ú¡A²³¦ì¤j¤H¿é¤F¦h¤Ö¿ú¡AÓ¤HºÉ¼Æ©^ÁÙ´N¬O¡C»¯
¤Gô´N»¡¡A¦n°Õ¡A§Ų́S¿é¡A¥u¬Oµ¹§AÄF¤F¤T¤d¤@¦Ê¤¤Q¤T¨â»È¤l¡A¹sÀY¤]¤£n¤F¡Aºâ§ÚÌ
˾`¡B§AÁÙ§Ṳ́T¤d¨â´N¬O¡C¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¤@¸ô¨«¤Jªá¶é¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¤£¬Oµo°]¤F¶Ü¡H¥L½ß¤£½ß¡H¡v
±i±d¦~¹D¡G¡u³o¶}½ä³õªºË¤]²n®ð¡A»¡¹D¥æªB¤Í¸q®ð¬°¥ý¡A±·¤F¤T¤d¨â»È¤l¡A´N¥æµ¹»¯
¤Gô¡C»¯¤Gô±µ¤F¡A¤]¤£¦hÁ¡A»¡¹D§A©Û¤l«G¡AÁ`ºâ§A¹B®ð¡A¤U¦¸¦p¦A§@¹úÄF¤H¡A¥i©ñ§A¤£
¹L¡C¡v³¤pÄ_½K¬Ü¹D¡G¡u³o´N¬O»¯»ô½åªº¤£¬O¤F¡C¤H®aµ¹¤F§A±¤l¡A¦AÅý§AÂù¤â±·¤F¥Õªáªá
ªº»È¤l¨«¸ô¡A¤S¦³±¤l¡A¤S¦³§¨¸Ì¡AÁÙ»¡³o¨Ç¸Ü§@¬Æ¡H¡v
±i±d¦~¹D¡G¡u¬O°Ú¡A»¯¤GôÕY»¡´X¥yº}«G¸Ü¡AÁÂ¥L¤@Án¡A¤]´N¨S¨Æ¤F¡C¥i¬O¡A¥L®³¤F
»È¤lÁÙ»¡¸Ü·l¤H¡K¡K¡v³¤¤Ä_¹D¡G¡u¹ï°Õ¡I«¥Ì¦b¦¿´ò¤W²V¶º¦Y¡A°½·m©äÄF¡A¬Æ»ò³£¤£§«¡A
¥i¤£¯à±o¸o¤FªB¤Í¡C¦³¹D¬O¡G¡y¥ú´Ò¼A¦Ë¤£¶Ëµ«¡C¡z¡v±i±d¦~À³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v¤ß¤¤«o
·Q¡G¡u«¥Ì©ú©ú¦b®c¸Ì·í®t¡A§A©x«Ê´Ü®t¤j¦Ú¡A¤@µ¥¤lÀï¡A«ç»ò¥s§@¦b¦¿´ò¤W²V¶º¦Y¡H¡v
³¤pÄ_¤S°Ý¡G¡u«ç»ò¤S¥´°_¨Ó°Õ¡H¨º½ä³õ¥D¤HªZ¥\«Ü°ª¶Ü¡H¡v
±i±d¦~¹D¡G¡u¨ºË¤£¬O¡C§Ṳ́»¤H®³¤F»È¤l¡A¥¿n¨«¥X½ä³õ¡A½ä«È¤¤©¿µM¦³Ó¤H½|¹D¡G
¡y¥L¶ýªº¡Aµo°]³o»ò®e©ö¡A§ÚÌÁÙ½äÓ§¾¡H¤£¦p¤j¹Ù¨à³£¨ì¬Ó®c¸Ì¥h¦øÔ¬Ó«Ò¡K¡K¬Ó«Ò¡K¡K
¦n°Õ¡C¡z°ÆÁ`ºÞ¡A³o¤Ï¸é»¡¨ì¬Ó¤W¤§®É¡A¤f¥X¤j¤£·qªº¨¥»y¡A§Ú¥i¤£´±¾ÇµÛ»¡¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¡A³o³Ã¥ëÁx¤l¤£¤p«z¡C¡v
±i±d¦~¹D¡G¡P¡y¥i¤£¬O¶Ü¡H§Ṳ́@Å¥¡A¦ÛµM¤ßÀY¤õ°_¡C»¯¤Gô±N»È¤l©¹®à¤W¤@¥á¡A©Þ¥X
¤M¨Ó¡A¥ª¤â«K¥h´ª¨º¤H¯Ý¤f¡C¨º¤H¯yªº¤@®±¡A´N±N»¯¤Gô¥´±o·w¤F¹L¥h¡C§Ú̾l¤U¤»¤H¤@»ô
°Ê¤â¡C³o¤Ï¸éªºªZ¥\¥i¤]¯u¤£§C¡A§ÚÁ@¤]¨SÁ@²M¡AÁy¤W¤w¦Y¤F¤@®±¡Aª½ºL¥X½ä³õªù¥~¡Aµn®É
©ü¤Ñ¶Â¦a¡A¤]¤£ª¾¹D«á¨Ó«ç¼Ë¤F¡Cµ¥¨ì¿ô¨Ó¡A¥u¨£»¯¤Gô©M¤Ó¥S§Ì³£½ö¦b¦a¤U¡C¨º¤H¤@°¦
¸}¿å¦í¤F»¯¤Gôªº¸£³U¡A»¡¹D¡G³o¸Ì¤»°¦¯b¥Í¡A¤@¤d¨â»È¤l¤@°¦¡C§A§Ö¥h®³»È¤l¨ÓÅ«¡C¦Ñ¤l
¥uµ¥§A¨âӮɨ°¡A¹L±o¨âӮɨ°¤£¨£»È¤l¡A¦Ñ¤ln®_¨Ó¹s½æ¤F¡C¤Q¨â»È¤l¤@¤ç¡An¬O¥Í·N¤£
®t¡A¤@ÀY¯b¥Í¤]½æ±o¤d¦h¨â»È¤l¡C¡v
³¤pÄ_¤S¬O¦n¯º¡A¤S¬O¦YÅå¡A°Ý¹D¡G¡u³o³Ã¥ë¬O¬Æ»ò¸ô¹D¡A§AÁ@¥X¨Ó¨S¦³¡H¡v±i±d¦~
¹D¡G¡u³o¤HÓ¤l«Ü°ª¤j¡A®±ÀY¤ñ¶º¸JÁÙ¤j¡A¤@Áyªá¥Õµ¸¸|ÄG¤l¡A¬ï±o¯}¯}ÄêÄꪺ¡A´N¹³¬OÓ
¦Ñ¥s¤Æ¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¥L¦³¦h¤Ö¦P¦ñ¡H¡v±i±d¦~¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡KÄݤUˤ£¤j²M
·¡¡C½ä³õ¸Ìªº¸@«È¡A¨º®ÉÔ¦³¤Q¤C¤KÓ¡A¤]¤£ª¾¬O¤£¬O¥L¤@¹Ù¡C¡v
³¤pÄ_ª¾¥Lµ¹¥´±o©ü¤Ñ¶Â¦a¡A·í®É¥u¨D²æ¨¡A¤]¤£´±¦hÁ@¡A´M«ä¡G¡u³o¦Ñ¥s¤Æ©w¬O¦¿´ò
¤Wªº^¶¯¦nº~¡A¨£¨ì¨Í½Ã̽ä±o¿à¥Ö¡A§Ô¤£¦í¥X¤â¡A¯un®_¤F¥L̨ӹs½æ¡Aˤ]¤£¨£±o¡C§Ú
¬Ý¤]¨S¬Æ»ò¤HªÖ¥X¤Q¨â»È¤l¡A¥h¶R»¯»ô½åªº¤@¤ç¦×¡C§Ú¦p½Õ°Ê¤j¶¤¤H°¨¥h¥´¥L¤@¤H¡A¨º¤£¬O
¦nº~¦æ®|¡C¡v¤S·Q¡A¡u³o¦Ñ¥s¤ÆªZ¥\«Ü¦n¡AÕY¨D®v¤÷¥h¹ï¥I¡A¦ÛµM¤â¨ì¾à¨Ó¡A¥i¬O®v¤÷«ç
ªÖ¥h¬°®c¸Ì¨Í½Ã¥X¤O¡H³o¥ó¨Æ¦pÅý°¨»¥D¥L̪¾¹D¤F¡A©w·|¯º§ÚÄݤU³o¨Ç¨Í½ÃÁw¥]±oºò¡C¡v
ı±o´N¬O¬£·»Ú¤¤¡B®}¤Ñ¤t¥LÌ¥h¤]¤£§´·í¡C
¬ðµM¶¡·Q°_¨âÓ¤H¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤£¥ÎµÛ«æ¡A§Ú³o´N¿Ë¦Û¥hÁ@Á@¡C¡v±i±d¦~Áy¦³³ß¦â¡A
¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C§Ú¥h¥s¤H¡A±a¤@¦Ê¤H¥hÁ`¤]°÷¤F¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¤£¥Î±a³o³\¦h¡A¡v±i
±d¦~¹D¡G¡u°ÆÁ`ºÞÁÙ¬O¤p¤ß¨Ç¬°¬O¡C³o¦Ñ¥s¤Æ¤â¸}¥iµÛ¹ê¤F±o¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤£©È¡A³£¦³§Ú©O¡C¡v¦^¤H¦Û¤v©Ð¤¤¨ú¤F¤@¤jÅ|»È²¼¡A¤Q´X¿õ¶Àª÷¡A©ñ¦b
³U¸Ì¡A¨«¨ìªFÃä°¾©Ð¥~¡AºV¤FºVªù¡A»¡¹D¡G¡u¨â¦ì¦b³o¸Ì»ò¡H¡v
©Ðªù¥´¶}¡A³°°ª°aªï¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u½Ð¶i¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨â¦ì¸ò§Ú¨Ó¡A«¥Ì¥h¿ì¤@
¥ó¨Æ¡C¡v³°°ª°a©MDÀYªû¤G¤H¬ïµÛÅ»ÃMÀçx¤hªºªA¦â¡A¤@ª½ÀH¦ñµÛ³¤pÄ_¡A¦b©ø©ú©M¤@¸ô¨Ó
¦^¡A©l²×¨S¥X¤â¿ì¬Æ»ò¨Æ¡A¥Í©Èµ¹¤HÁ@¯}¤F§Î¸ñ¡A¾ã¤é»ù¸ú¦b«Î¸Ì¡A¦´e±o·W¤F¡AÅ¥³¤pÄ_
¦³©Ò®t»º¡A¿³¿³ÀYÀYªº¸ò¤F¥X¨Ó¡C
±i±d¦~¨£³¤pÄ_¥u±a¤F¨â¦WÅ»ÃMÀçx¤h¡A¤ß¤¤¤j¤£¥H¬°µM¡A»¡¹D¡G¡u°ÆÁ`ºÞ¡AÄݤU¥h¥s
¨Ç¨Í½Ã¥S§Ì¨Ó¨ÍÔ°ÆÁ`ºÞ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¥Î¡A¤H¦h¤Ï¦Ó³Â·Ð¡C§A¥s¤@¦ÊÓ¤H¡An¬O³£µ¹
¥L®³¦í¤F¡A¤@¤d¨â»È¤l¤@Ó¡A´N±o¤Q¸U¨â¡A§Ú¥i¦³ÂI¨à¦×µh¤F¡C«¥Ì³o¸Ì¥|Ó¤H¡A¥u¤£¹L¥|
¤d¨â¡A¨º¬O¤p¨Æ¡A¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v±i±d¦~ª¾¥L¬O»¡¯º¡A¦ý¨£¥LÀH«K±a¤F¨â¦Wx¤g¡A´N©t¨¥Ç
ÀI¡A¹ê¦b¤Ó¤]¦«¤j¡A»¡¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¤£¹L¨º¤Ï¸éªZ¥\·í¯u¬O«Ü°ªªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A
§Ú´N¸ò¥L¤ñ¤ñ¡AÕY¿é¤F¡A¥un¥L¤£¬O¤Á¤F§Ú¨Ó¹s½æ¡A¤]¨S¬Æ»ò¤j¤£¤F¡C¡v
±i±d¦~½K°_¬ÜÀY¡A¤£´±¦A»¡¡C¥L¥i¤£ª¾³o¨âÓÅ»ÃMÀçx¤g¬OªZªL¤¤ªº²Ä¤@¬y¤Hª«¡A½ä³õ
¤¤¤@ÓµL¿àº~¡A¤£½×ªZ¥\°ª¨ì«ç¼Ë¡A¯«Às±Ðªº¨â¤j°ª¤âÁ`¤£·|¬B¹Ü¤£¤U¡C
·í¤U±i±d¦~¤ÞµÛ³¤pÄ_¨Ó¨ì½ä³õ¡Aè¨ìªù¤f¡AÅ¥±o³õ¸Ì¦³¤H¤jÁn¦[³Ü¡G¡u§Ú³o¸Ì¤CÂI¤@
¹ï¡A°÷¤j¤F½}¡H¡v¥t¤@¤H«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¹ï¤£°_¤§¦Ü¡A¥S§Ì¤â¸Ì¡Aè¦n¦³¤@¹ï¤KÂI¡C¡v
¸òµÛ©çªº¤@Án¡A¦ü¬O¥ý¤@¤H±NµP©ç¦b®à¤W¡A¤jÁn©G½|¡C
³¤pÄ_©M±i±d¦~¤¬Á@¤F¤@²´¡A¤ß·Q¡G¡u«ç»ò¸Ì±¤S½ä°_¨Ó¤F¡H¡v³ÓÄ_ÁÚ¨B¶i¥h¡A±i±d
¦~¬È¬ÈÁYÁYªº¸ò¦b«á±¡C³°°ª°a©MDÀYªû¤G¤H¨«¨ìÆU¤f¡A«K¯¸¦í¤F¡A¥H«Ý³¤pÄ_«ü¥Ü¡C
¥u¨£ÆU¤¤¤@±i¤j¥x¡A¥|Ó¤H¤À§¤¥|¨¤¡A¥¿¦b½ä¿ú¡C»¯»ô½å©M¤¦W¨Í½Ã¤´¬O½ö¦b¦a¤W¡CªF
Ã䧤ªº¬OÓµ¸¸|ÄG¤l¡A¦çm¯}Äê¡A¯}¬}¤¤ÅS¥X¤ò¯ñ¯ñªº¶Â¦×¨Ó¡A¦Û¬O¨º¦Ñ¥s¤Æ¤F¡C«nÃ䧤µÛ
Ó¬Û»ª^«Tªº«C¦~®Ñ¥Í¡C³ÓÄ_¤@©º¡A»{±o³o¤H¬O§õ¦èµØ¡A·í¤é¦b¥_¨Ê«°¸Ì´¿¸g·|¹L¡A¥LªZ
¥\»á¬°¤F±o¡A´¿¤¤¹L³¯ªñ«nªº¤@¤U¡u¾®¦å¯«§ì¡v¡A¦¹«á¤@ª½¨S¦A¨£±¡A¤£®Æ³º·|¦b¬h¦{ªº½ä
³õ¤¤«³{¡C¦èº§¤ªº¬OÓ¶m¹A¯ë¤Hª«¡A¤¤Q·³¥ª¥k¦~¬ö¡A¯«¦â·TW¡A««¬Ü§C¥Ø¡AÅãµM¤w¿é±o
©ï¤£°_ÀY¨Ó¡C¥_º¨º¤H§Î¬Û·¥¬O©_¯S¡A¤S¸G¤SD¡A¥þ¨©{¦pӦײy¡A¦ç¹¢°¾¤S¤Q¤ÀµØ¶Q¡Aªø
³T°¨»o³£¬OÀA½v¡AÁy¤W¤®cÀ½¦b¤@°_¡A˦üµ¹¤Hµw¥Í¥Íªº·b¦¨¤F¤@¹Î¼Ò¼Ë¡C³o¸GD¤l¤â¸Ì®³
µÛ¨â±i°©µP¡A¤@Âù¤j²´½N¦¨¤@½u¡A¥þ¯«³eª`ªº¦b¬ÝµP¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o§õ¦èµØ¤£ª¾ÁÙ»{¤£»{±o§Ú¡H¹j¤F³o³\¦h®ÉÔ¡A§Ú¤µ¤é¬ï¤F©xªA¡A¦h¥b
¤£»{±o¤F¡A«o¤£¦£¸ò¥L©Û©I¡C¡v¯º¹D¡G¡u¥|¦ìªB¤Í¦n¿³P¡A¥S§Ì¤]¨Ó½ä¤@¤â¡A¦¨¤£¦¨°Ú¡H¡v
»¡µÛ¨«ªñ¨¥h¡A¥u¨£¥x¤W°ïµÛ¤¤»¤d¨â»È¤l¡AˬO¨º¶m¤U¤H±«e³Ì¦h¡C¥L¬O¤jĹ®a¡A«oº¡Áy
¤j¿é®aªº²Y²D¯«®ð¡A¥i¦³ÂI¨à©_©Ç¡C
¨º¸GD¤l¦ùµÛ¤T®ÚD¤â«üºCºCºNµP¡A¬ðµM¶¡¡u°Ú«¢¡v¤@Án¤j¥s¡A§â³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡C¥u
Å¥¥L«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡I³o¤@¦¸ÁÙ¤£¿é¨ì§A¸õ¡H¡v©çªº¤@Án¡A±N¤@±iµP©ç¦b®à
¤W¡A¬O±i¤QÂI¡u±öªá¡v¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥L¤â¸Ìªº¥t¤@±iµÊ¡A¦h¥b¤]¬O±öªá¡A±öªá¤@¹ï¡AĹ
±·¥°ª¡C¡v¨º¸GD¤l¯º®eº¡±¡A©çªº¤@Án¡A¤S±N¤@±iµP©ç¦b®à¤W¡C¾l¤H¤@¬Ý¤§¤U¡A³£¬O¤@
·«¡AÀH§YÁaÁn¤j¯º¡Aì¨Ó¬O±i¡u¥|¤j¡v¡A¤]¬O¤QÂI¡A¤QÂI¥[¤QÂI¡A¤D¬OÓ§O¤Q¡AµP¤E¤¤¤p¨ì
µL¥i¦A¤p¡C¥L¤S¬O¶¢®a¡A´Nºâ²ø®a¤]¬O§O¤Q¡A§O¤Q¦Y§O¤Q¡AÁÙ¬O²ø®aĹ¡C¨º¶m¹A«o¤´¬O·T¬Ü
WÁy¡B¥bµ·¯º®e¤]µL¡C³¤pÄ_¤@¬Ý¥L±«eªºµP¡A¬O¤@¹ï¤E¡A¥L¥¿¦b°µ²ø¡A¸ò¸GD¤lªºµP¬Û®t
¤Q¸U¤K¤d¨½¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤H¤£°ÊÁn¦â¡A¬Oӳ̼F®`ªº½ä«È¡C¡v
¸GD¤l°Ý¹D¡G¡u¦³¬Æ»ò¦n¯º¡H¡v¹ï¨º¶m¹A»¡¡G¡u§Ú¤@¹ï¤QÂI¡Aè¦nŧA¤@¹ï¤EÂI¡C¤@¦Ê
¨â»È¤l¡A§Ö½ß¨Ó¡C¡v¨º¶m¹A·n·nÀY¹D¡G¡u§A¿é¤F¡I¡v¸GD¤l¤j«ã¡A¥s¹D¡G¡u§AÁ¿¤£Á¿²z¡H§A
¼Æ¡A³o±iµÊ¤@¤G¤T¥|¤¤»¤C¤K¤E¤Q¡A¤QÂI¡A¨º±iµÊ¤]¬O¤@¥|¤¤»¤C¤K¤E¤Q¡A¤QÂI¡CÁÙ¤£¬O¤Q
ÂI¤@¹ï¡H¡v
³¤pÄ_¦V±i±d¦~Á@¤F¤@²´¤ß¹D¡G¡u³o¸GD¤l¨Ó·í±s«e¨Í½Ã¡Aˤ]®¼¦X¾A¡AŤF®³¿ú¡A¿é
¤F«KJ¿à¡C¡v
¨º¶m¹A¤´Â·n·nÀY¡A¹D¡G¡u³o¬O§O¤Q¡A§A¿é¤F¡C¡v¸GD¤l«ã¤£¥i¹K¡A¸õ°_¨¨Ó¡A¤£®Æ¥L
³o¤@¸õ°_¡A¤Ï¦Ó¸G¤FÓÀY¡Aì¨Ó¥L§¤¦b¹¹¤W¡AÂù¸}ÄaªÅ¡A¤Ï¤ñ¯¸¦b¦a¤U¬°°ª¡C¥L¦ùµÛD¤â¡A
«üµÛ¶m¹A»ó¤l¡A³Ü¹D¡G¡u§Ú¬O§O¤Q¡A§A¬O§O¤E¡A§O¤Q¦ÛµM¤j¹L§Aªº§O¤E¡C¡v¨º¶m¹A¹D¡G¡u§Ú
¬O¤@¹ï¤E¡A§A¬O§O¤Q¡A§O¤Q´N¬O¨SÂI¨à¡C¡v¸GD¤l¹D¡G¡u³o¤£©ú©ú´Û«V¤H¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A´¡¤f¹D¡G¡u¦Ñ¥S¡A§A³oÓ¤£¬O¤@¹ï¨à¡C¡v»¡µÛ±q¶ÃµP¤¤¾ß¥X¤@±i
±öªá¡A¤@±i¥|¤j¡A¸ò¥t¥~¨â±i±öªá¡B¥|¤»¤À§O´ê¦¨¤F¹ï¤l¡A»¡|¡G¡u³o¤~¬O¤@¹ï¡A§A¨â±i¤Q
ÂIªá¼Ë¤£¦P¡A±öªá¥þ¶Â¡A¥|¤j¦³¬õ¡A¤£¬O¹ï¤l¡C¡v¸GD¤l¤a¦Û¤£ªA¡A«üµÛ¨º¤@¹ï¤EÂI¡A¹D¡G
¡u§A³o¨â±i¤EÂIÃø¹Dªá¼Ë¦P¤F¡H¤@±i¥þ¶Â¡A¤@±i¦³¬õ¡C¤j®a³£¤£¦P¡AÁÙ¬O¤QÂI¤j¹L¤EÂI¡C¡v
³¤pÄ_ı±o³o¤H±jÃã¹Ü²z¡A¤@®Éˤ]»¡¤£©ú¥Õ¡A¥u±o¹D¡G¡u³o¬OµP¤Eªº³W¯x¡A¦V¨Ó´N¬O³o¼Ë
ªº¡C¸GD¤l¹D¡G¡P¡G¡u´Nºâ¦V¨Ó¦p¦¹¡A¨º¤]¤£³q¡C¤£³q´N¤£¦æ¡A«¥ÌÁ¿¤£Á¿²z¡H¡v
§õ¦èµØ©M¦Ñ¥s¤Æ¥u¬O¯º§u§uªº§¤µÛ¡A¨Ã¤£´¡¼L¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u½ä¿ú´N±oÁ¿³W¯x¡AÕY
¨S³W¯x¡A¤S«ç¼Ë½äªk¡H¡v¨º¸GD¤l¹D¡G¡u¦n¡A§Ú°Ý§A³o¤p«½«½¡G¬°¬Æ»ò§Ú³o¤@¹ï¤QÂI¡A´NĹ
¤£¤F¥L¤@¹ï¤EÂI¡H¡v»¡µÛ®³°_¨â±i±öªá¡A¦b«e±¤@©ç¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u«x¡A§Aè¤~¤£¬O³o¨â±i
µP¡C¡v¸GD¤l«ã·¥¡A¨âÃä¸|À°¤l°ª°ªµÈ°_¡A³Ü¹D¡G¡u²V±b¤p¤l¡A½Ö»¡§Ú¤£¬O³o¨â±iµP¡H¡v®³
°_¤@¹ï±öªá¡AÀH¤â½¹L¡A¦b¨«e®à¤W¤@©ç¡A¤S½¤F¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡uè¤~§Ú´N©ç¹L¤@©ç¡A¯d¤U
¤F¦L¤l¡A§AËÁ@Á@¡I¡v
¥u¨£®à±µP²ª²M´·¡A¤@¹ï±öªáªºÂI¤l¥Y¤F°_¨Ó¡A¤â«l¹ê¬O¤F±o¡C³¤pÄ_±i¤fµ²¦Þ¡A»¡¤£
¥X¸Ü¨Ó¡C¨º¶m¹A¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡A¬O¦Ñ¥SĹ¡C³o¸Ì¬O¤@¦Ê¨â»È¤l¡C¡v®³¹L¤@°¦»È¤¸Ä_¡A°e¨ì¸G
D¤l¨«e¡A¸òµÛ«K±N¤T¤Q¤G±iµP½Âà¡A·b¬~¤F¤@°}¡A±Æ¤F°_¨Ó¡A¤K±i¤@±Æ¡A¦@¤À¥|±Æ¡AÂ\±o
¾ã¾ã»ô»ô¡A»´»´±N¤@Å|µP±À¨ì®à¤l¥¿¤¤¡A¸òµÛ±N¨«eªº¤@¤j°ï»È¤l¦V«e¤@°ï¡C
³¤pÄ_²´¦y¡A¤w¨£¨ì®à¤W¾ã¾ã»ô»ô³º¦³¤T¤Q¤G±iµPªº¦L¤l¡AÁöµMµP¦L»·¤£¤Î¨º¹ï±öªá¤§
²`¡A¥u²H²HªºY¦³YµL¡A¦ý¦p¦¹Á|«Y»´ªº¤âªk¡A¬Ý¨ÓªZ¥\¤£¦b¨º¸GD¤l¤§¤U¡C¥L±NµP¤l¤@
±À¡A¤w±NµP¦L¤j³¡¤À¾B¨S¡C³¤pÄ_¤@¿h¤§´N»Ú¡A¤w¬Ý¨ì¤@¹ï¹ï¤ÑµP¡B¦aµP¡B¤HµP¥þ±Æ¦b¤@
°_¡Aª¾¹D¨º¶m¹A¦b·t¤¤§Ë°¡C
¨º¸GD¤l±N¤G¦Ê¨â»È¤l©¹¤Ñªù¤W¤@©ã¡A¥s¹D¡G¡uÂY»ë¤l¡AÂY»ë¤l¡I¡v¤S¦V§õ¦èµØ©M¦Ñ¥s
¤Æ¹D¡G¡u§Ö©ã¡A³o»òºC§]§]ªº¡C¡v§õ¦èµØ¯º¹D¡G¡u¦Ñ¥S³o»ò©Ê«æ¡AÁÙ¬O§A¨âÓ¹ï½ä½}¡C¡v¸G
D¤l¹D¡G¡u«Ü¦n¡C¡vÂàÀY°Ý¦Ñ¥s¤Æ¡G¡y¡y§A©ã¤£©ã¡H¡v¦Ñ¥s¤Æ·nÀY¹D¡G¡u¤£©ã¡A§O¤QŧO
¤E¡A³o¼ËªºµP¤E§Ú¥i¤£·|¡C¡v¸GD¤l«ã¹D¡G¡u§A»¡§Ú¤£¹ï¡H¡v¦Ñ¥s¤Æ¹D¡G¡u§Ú»¡¦Û¤v¤£·|¡A
¥i¨S»¡§A¤£¹ï¡C¡v¸GD¤l®ð©Á©Áªº½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A³£¤£¬O¦nªF¦è¡C³Þ¡A§A³o¤p«½«½¦b³o¸Ì
¼Tù©BÂP¡A«o¤S¤£½ä¡H¡v³o¥y¬O¹ïµÛ³¤pÄ_¦Ó»¡¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§ÚÀ°²ø¡C³o¦ì¤jô¡A§Ú¸ò§A¦X¹Ù°µ²ø¦æ¤£¦æ¡H¡v»¡µÛ±qÃh¸Ì§ì¤F¤K¤EÓ
¤pª÷¿õ¥X¨Ó¡A©ñ¦b®à¤W¡Aª÷¥úÀéÄꪺ¡A¤Ö»¡¤]ȱo¤W¤d¨â»È¤l¡C¨º¶m¹A¹D¡G¡u¦n¡A§A¤p¥S§Ì
ºÖ¤j©R¤j¡A¥]Ĺ¡C¡v¸GD¤l«ã¹D¡G¡u§A»¡§Ú¥]¿é¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¦p©È¿é¡A¤Ö©ã¤@¨Ç¤]
¦¨¡C¡v¸GD¤l¤j«ã¡A»¡¹D¡G¡u¦A¥[¤G¦Ê¨â¡C¡v¤S®³¨â°¦¤¸Ä_©ã¦b¤Ñªù¡C
¨º¶m¹A¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¤â®ð¦n¡A§A¨ÓÂY»ë¤l½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I¡v®³°_»ë¤l¦b¤â¤¤¤@
Õi¡A«Kª¾¬OÄé¤F¹]ªº¡A¤£¥Ñ±o¤j³ß¡A¤ß·Q¡G¡u³o¸Ì½ä³õªº»ë¤l¡AªGµM¤]¦³³o½Õ½Õ¨à¡C¡v¥L¥»
¨ÓÁ٩Ȥ[¥¼½m²ß¡A¤âªk¦³¨Ç¥Í²¨¤F¡A¦ý¤@®³¨ìÄé¹]ªº»ë¤l¡Aµn®É©ñ¤ß¡A¤f¤¤°á°á¦³µü¡A¡u¤Ñ
ÆFÆF¡A¦aÆFÆF¡A½ä¯«µÐÂIJĤ@ÆF¡A»ë¤l¤p°©ï¤¸Ä_¡A¤@°¦¤@°¦©ï¶iªù¡I³q±þ¡I¡u¤f¤¤¤@³Ü¡A
¤â«üÂà¤F¤@Âà¡A±N»ë¤lÂY¤F¥X¥h¡AªGµM¬OÓ¤CÂI¡A¤Ñªù®³²Ä¤@°Æ¡A²ø®a®³²Ä¤T°Æ¡C
³¤pÄ_¬Ý¤F®à¤WµÊ¦L¡A¦ª¾¸GD¤l®³ªº¬O¤@±i¥|¤»¡A¤@±iªêÀY¡A¥u¦³¤@ÂI¡A¤v¤è«o¬OÓ
¦aµP¹ï¡A¹ï¨º¶m¹A¹D¡G¡u¦Ñ¥S¡A§ÚÂY»ë¤l¡A§A¬ÝµP¡A¬O¿é¬OĹ¡A¦U¦w¤Ñ©R¡C¡v¨º¶m¹A®³°_µP
¨ÓºN¤FºN¡A«K¦X¦b®à¤W¡C
¸GD¤l¡u«¢¡vªº¤@Án¡A½¥X¤@±i¥|¤»¡A»¡¹D¡G¡u¤QÂI¡A¦n·¥¡I¡u¡z¤S¬O¡u«¢¡vªº¤@Án¡A
½¥X¤@±iªêÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤@¤G¤T¥|¤¡A¤»¤C¤K¤E¤Q¡A¤Q¤@¡C¤Q¤@ÂI¡A¦n·¥¡C¡v¦ù¤â½¶}²ø®a
ªºµÊ¡A»¡¹D¡G¡u¤@¤G¤T¥|¡A¤@¦@¥|ÂI¡A§Ú¬O¤Ü¤@ÂI¡A¦Y§A¥|ÂI¡AŤF¡I¡v³¤pÄ_¸ò¨º¶m¹A±
±¬Ûòó¡C¸GD¤l¹D¡G¡u§Ö½ß¨Ó¡I¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uÂI¤l¦h´NĹ¡AÂI¤l¤Ö´N¿é¡A¤£ºÞ¤Ñºb¦aºb¡A¦³¹ï¨S¹ï¡A¬O¤£¬O¡H¡v¸GD¤l
¹D¡G¡u«ç»ò¤£¬O¡HÃø¹DÂI¤l¦hªºÁÙ¿éµ¹¤Öªº¡H§A³o¥|ÂI·Qŧڤܤ@ÂI»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«Ü
¦n¡A´N¬O³oÓ½äªk¡C¡v½ß¤F¥L¥|¤p¿õª÷¤l¡A»¡¡G¡u¨C¿õ¶Àª÷¡A©è»È¤@¦Ê¨â¡A§A¦A©ã¡C¡v
¸GD¤l¤j¼Ö¡A¯º¹D¡G¡u¤´¬O©ã¥|¦Ê¨â¡A©ã±o¦h¤F¡A¥u©È§AÌ¿é±oµo«æ¡C¡v
³¤pÄ_¬Ý¤F®à¤WµP¦L¡AÂY¤FÓ¤ÂI¡A²ø®a¥ý®³µP¡A¨º¬O¤@¹ï¤ÑµP¡C¸GD¤l¤@±iªø¤T¡A¤@
±iªO¹¹¡A¨â±iµP¥[°_¨Ó¤]¤£¤Î¤@±i¤ÑµPÂI¤l¦h¡A¤f¤¤³ä³ä©G½|¡A¥u¦n»{¿é¡A·í¤U¤S©ã¤F¥|¦Ê
¨â»È¤l¡A¤T°ÆµP½ä¤U¨Ó¡A¸GD¤l¿é±o°®°®²b²b¡A±«e¤@¨â»È¤l¤]¤£³Ñ¤F¡C
¥Lº¡ÁyµÈ±o³q¬õ¡A«K¦p¬OÓ¦å²y¡A¨â°¦µuµuªºD¤â¦b¨ÃäªFºN¦èºN¡A¦A¤]ºN¤£¨ì¬Æ»òªF
¦è¦n©ã¡A©¿µM´£°_½ö¦b¦a¤Uªº»¯»ô½å¡A»¡¹D¡G¡u³o³Ã¥ëÁ`¤]ȱo´X¦Ê¨â½}¡H§Ú©ã¥L¡C¡v»¡µÛ
±N»¯»ô½å¾î¦b®à¤W¤@©ñ¡A»¯»ô½åµ¹¤HÂI¤F¥Þ¹D¡A¦¤wµ·²@°Ê¼u¤£±o¡C
¨º¦Ñ¥s¤Æ©¿¹D¡G¡u¥BºC¡A³o´X¦W±s«e¨Í½Ã¡A¬O¦b¤U®³©¹ªº¡A¦Ñ¥S«ç»ò®³¥h¸ò¤H½ä³Õ¡H¡v
¸GD¤l¹D¡G¡uɨӨϨϡA¦¨¤£¦¨¡H¡v¦Ñ¥s¤Æ¹D¡G¡uÕY¿é¤F¡A¦p¦óÂkÁÙ¡H¡v¸GD¤l¤@©Ã¡A
¹D¡G¡u¤£·|¿éªº¡C¡v¦Ñ¥s¤Æ¹D¡G¡uÕY¦Ñ¥S¤â®ð¤£¦n¡A¤S¿é¤F©O¡H¡v¸GD¤l¹D¡G¡u¨º¤]®e
©ö¡C³o·í¨à¬h¦{«°¸Ì¡A±s«e¨Í½ÃµÛ¹ê¤£¤Ö¡A§Ú¥h§ì´X¦W¨Ó½ßÁÙ§A«K¬O¡K¡v¦Ñ¥s¤ÆÂIÂIÀY¡A»¡
¹D¡G¡u³oË¥i¥H¡C¡v¸GD¤l¶Ê³¤pÄ_¡G¡u§ÖÂY»ë¤l¡C¡v
³o¤@¤èµP¤w¸g½ä§¹¡A³¤pÄ_¦V¨º¶m¹A¹D¡G¡u½Ð¦Ñ¥S¬~µPÅ|µP¡AÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡C¡v¨º¶m¹A¤@
¨¥¤£µo¡A±N¤T¤Q¤G±i°©µP¦b®à¤W·b¨Ó·b¥h¡A¬~¤F¤@·|¡AÅ|¦¨¥|¤è¡C³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A®à¤W«D
¦ý¤£¨£¦³·sªºµP¦L¡A³sì¨ÓªºµP¦L¡A¤]µ¹¥L¼ç¹B¤º¤O¤@°}±À·b¡A³£¤v©Ù±o°®°®²b²b¡A°ß¦³Áa
¾î¼Æ¤Q¹D¦L²ª¡A¦A¤]¤À¤£²MÂI¤l¤F¡CÕY¸GD¤l©ãªº¤´¬Oª÷»È¡A³¤pÄ_¤j¥i¤£²z¡AÅý³o¶m¹A
¸ò¥L¹ï½ä¡A½Ö¿é½ÖĹ¡A³£¤£¬Û¤z¡C¦ý³o®É¤Ñªù¤W©ãªº¬O»¯»ô½å¡A³o¤@²ø«o«D±À¤£¥i¡A¬J¤£ª¾
¤jµPÅ|¦b¦ó³B¡A»ë¤l¤W§@¹ú«KµL¥Î³B¡A»¡¹D¡G¡u¨â¤H¹ï½ä¡A¦ó¥²½äµÊ¤E¡H¤£¦p¨ÓÂY»ë¤l¡A½Ö
ªºÂI¤l¤j¡A½Ö´NŤF¡C¡v
¸GD¤l±N¤@Ó¶êÀY·n±o³Õ®ö¹ª¯ë¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ¤l´N¬O·R½äµP¤E¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤£À´
µP¤E¡A¤S½ä¬Æ»ò¡H¡v¸GD¤l¤j«ã¡A¤@§â®»¦í¥L¯Ý¤f´£¤F°_¨Ó¡A¤@°}·n®Ì¡A»¡³p¡G¡u§A¥¤¥¤
ªº¡A§A»¡§Ú¤£À´µP¤E¡H¡v
³¤pÄ_µ¹¥L³o»ò¤@°}¶Ã·n¡A¥þ¨°©Àf®æ®æ§@ÅT¡A©¿Å¥±o¨«á¦³¤H¥s¹D¡G¡u§Ö©ñ¤â¡A¨Ï¤£
±o¡I¡v¥¿¬ODÀYªûªºÁnµ¡C
¨º¸GD¤l¥k¤â±N³¤pÄ_°ª°ªÁ|¦bªÅ¤¤¡A©_¹D¡G¡u«x¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¬°¬Æ»ò¨Ï¤£±o¡H¡v¥u
Å¥³°°ª°aªºÁnµ¹D¡G¡u³o¤@¦ì³¡K¡K³¤j¤H¡A¤j¦³¨ÓÀY¡A¤d¸U±o¸o¤£±o¡A§Ö§Ö©ñ¤U¡C¡v¸GD
¤l³ß¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¬O³¡K¡K³¡K¡K¥L¶ýªº³¤pÄ_¡H«¢«¢¡A§®·¥¡A§®·¥¤F¡I§Ú¥¿n§ä¥L¡A«¢
«¢¡A³o¤@¤U¥i§ä¨ì¤F¡C¡v»¡µÛÂਫK¦Vªù¥~¨«¥h¡A¥k¤â¤´¬OÁ|µÛ³¤pÄ_¡C
DÀYªû©M³°°ª°aÂùÂùÄd¦í¡C³°°ª°a¹D¡G¡u½G´LªÌ¡A§A¬J¤wª¾¹D³o¦ì³¤j¤H¨Ó¾ú¡A«ç»ò¤´
¦p¦¹µL§¡H§Ö§Ö©ñ¤U¡C¡v¸GD¤l¹D¡G¡u´N¬O±Ð¥D¿Ë¨Ó¡A§Ú¤]¤£©ñ¡C°£«D®³¸ÑÃĨӡC¡vDÀYªû
¹D¡G¡u§Ö§OJ¾x¡A§A¤S¨SªA°\¡K¡K¨ºÓ¤YÃÄ¡An¸ÑÃÄ·F¬Æ»ò¡H¡v¸GD¤l¹D¡G¡uó¡A§AÀ´±o¬Æ
»ò¡H§ÖÅý¶}¡A§O©Ç§Ú¸ò§A¤£«È®ð¡C¡v
³¤pÄ_¨¦b¥bªÅ¡AÅ¥µÛ¤T¤H¹ïµª¡A¤ß¹D¡G¡uì¨Ó³o¸GD¤l´N¬ODÀYªûªº®v¥S½GÀYªû¡AÃø
©ÇD±o³oµ¥§Æ©_¡A¸G±o¦p¦¹·Æ½]¡C¡v¨º¤é¦b·O¹ç®c¤¤¡A¦³Ó¤j¦×²y¯ëªº©Çª«¸ú¦b°²¤Ó¦Z³QºÛ
¸Ì¡A¥úµÛ¨¤l©ê¤F¦o°k¥X®c¥h¡C³¤pÄ_«á¨Ó¸ß°ÝDÀYªû©M³°°ª°a¡Aª¾¹D¬ODÀYªûªº®v¥S½GÀY
ªû¡A¥u§x¨º¤Ñ¥L°k±o¤Ó§Ö¡A¨S¬Ý²M·¡¬Û»ª¡A¥HP¸ò¥L½ä¤F¥b¤ÑÁÙ»{¥L¤£¥X¡C
Âà©À¤S·Q¡G¡uDÀYªû´¿»¡¡A·í¦~¥L¸ò®v¥S½GÀYªû¤G¤H¡A©^±Ð¥D¤§©Ru®ü¥~¿ì¨Æ¡A¥¼¯à¨Ì
´Á»°¦^¡A¥HP©ÒªA°\L©öµ¬¤Yªº¬r©Êµo§@¡ADÀYªûÅܱo¤S°ª¤S½G¡A½GÀYªû«o¦¨¤FÓ¸GD¤l¡C
²{¤U¥L¤G¤H¦¤wªA¤F¸ÑÃÄ¡Aì¨Óªº¨§Î¤]¤wÅܤ£¦^¤F¡A³o¸GD¤l¤Sn¸ÑÃĨӷF¬Æ»ò¡H°Ú¡A¬O
¤F¡A°²¤Ó¦Z¦Ñ±D¤l¨¤Wªº°\L©öµ¬¤Y¬r©Ê¥¼¸Ñ¡A³o½GÀYªû¦oºÎ¦b¤@Ó³QºÛ¸Ì¡A¦ÛµM¬O¦Ñ¬Û
¦n¤F¡C¡v¤jÁn¹D¡G¡u§An°\L©öµ¬¤Y¸ÑÃÄ¡AÁÙ¤£§Ö§Ö±N§Ú©ñ¤U¡H¡v
½GÀYªû¤@Å¥¨ì¡u°\L©öµ¬¤Y¡v¤¦r¡A¥þ¨ªÎ¦×µn®É¤@°}µoŸ¡A¥kÁu¤@¦±¡A©ñ¤U³¤pÄ_¡A
¦ù¥X¥ª¤â¡A¥s¹D¡G¡u§Ö®³¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¹ï§Ú¦p¦¹µL§¡Aó¡Ió¡I§Aè¤~»¡¬Æ»ò
¸Ü¡H¡v½GÀYªû¬ðµM¤@Áa¦Ó«e¡A¥ª¤â«ö¦í¤F³¤pÄ_«á¤ß¡A³Ü¹D¡G¡u§Ö¨ú¥X¸ÑÃĨӡC¡v¥L³oªÎ¤â
©Ò«ö¤§³B¡A¥¿¬O¡u¤j´Õ¥Þ¡v¡A¥u¶·´x¤O¤@¦R¡A³¤pÄ_¤ß¯ß¥ß®É¾_Â_¡C
DÀYªû©M³°°ª°a¦P®É¥s¹D¡G¡u¨Ï¤£±o¡I¡v¥sÁn¥½·²¡A½GÀYªû¨¤W¤w¦P®É¦h¤F¤T°¦¤â´x¡C
¦Ñ¥s¤Æªº¤â´x«ö¦í¤F¥LÀY³»¡u¦Ê·|¥Þ¡v¡A§õ¦èµØªº¤â´x«ö¦b¥L«á¸£ªº¡u¥ÉªE¥Þ¡v¡A¨º¶m¹Aªº
¤â´x«o«ö¦b¥LÁy¤W¡A¹¤¤¤G«ü¤À§O«ö¦b¥L²´¥Ö¤§¤W¡C¦Ê·|¡B¥ÉªE¤G¥Þ³£¬O¤H¨n¥Þ¡A¦Ó¨º¶m
¹Aªº¨â®Ú¤â«ü§ó¬Oµy¤@¥Î¤O«K«õ¥X¤F¥L²´¯]¡C¨º½GÀYªû¹ê¦b¥Í±o¤Ó¸G¡A¤ñ³¤pÄ_ÁÙ¸G¤F¥bÓ
ÀY¡A¥HP¤T¤H¦P®É¥X¤â¡A³£©Û©I¦b¥L¨º¶ê¶êªº¸£³U¤§¤W¡A³s¯ÝIn¥Þ³£«ö¤£¨ì¡C
DÀYªû©M³°°ª°a¨£¤T¤H³o¤@¦ù¤â¡A«Kª¾§¡¬OªZ¾Ç°ª¤â¡A¤T¤HÕY¦P®Éµo«l¡A¥u©È¥ß®É«K
±N½GÀYªû¤@ÓªÎÀYÀ½±oµ}Äê¡A»ôÁn¤S¥s¡G¡u¨Ï¤£±o¡I¡v
¦Ñ¥s¤Æ¹D¡G¡u¸GD¤l¡A§Ö©ñ¶}¤F¤â¡C¡v½GÀYªû¹D¡G¡u¥Lµ¹¸ÑÃÄ¡A§Ú«K©ñ¡C¡v¦Ñ¥s¤Æ¹D¡G
¡u§A¤£©ñ¶}¡A§Únµo¤O¤F¡I¡v½GÀYªû¹D¡G¡u¤Ï¥¿¬O¦º¡A¨º´N¦PÂk©óºÉ¡K¡K¡v¬ðµM¤§¶¡¡ADÀY
ªûªº¥k´x¤w·f¦b¦Ñ¥s¤Æ¯Ù¤U¡A³°°ª°a¤@´x«ö¦í§õ¦èµØ«áÀV¡CD³°¤G¤H¯¸±o¬Æªñ¡A¨¤W¬ïªº¬O
Å»ÃMÀçx¤hªA¦â¡A¦Ñ¥s¤Æ©M§õ¦èµØÁö±q¥L¤G¤H»y®ð¤§¤¤ª¾©M½GÀYªû¬ÛÃÑ¡A¨S®Æ¨ì³o¤G¤H³º¬O
ªZ¥\°ª±j¤§¦Ü¡A¤@©Û¤§¶¡¡A«K¤w¨ü¨î¡CD³°¤G¤H¦P®É»¡¹D¡G¡u¤j®a³£©ñ¤â½}¡C¡v
¨º¶m¹A¬ð±q½GÀYªûÁy¤WºM¶}¤â´x¡AÂù¤â¤À§O«ö¦bD³°¤G¤H«á¤ß¡A»¡¹D¡G¡uÁÙ¬O§A̤G¦ì
¥ý©ñ¤â¡C¡v§õ¦èµØ¯º¹D¡G¡u«¢«¢¡A¯u¬O¦n¯º¡A¦³½ì¡A¦³½ì¡I¡v¤@ºM¤â´x¡A§Ö¦p°{¹q¯ë¤@ÁY¤@
¦R¡A¤w«ö¤W¤F¨º¶m¹AªºÀY³»¡C
³o¤@¨Ó¡A³¤pÄ_¡B½GÀYªû¡B§õ¦èµØ¡B³°°ª°a¡BDÀYªû¡B¶m¹A¡B¦Ñ¥s¤Æ¤C¤H³sÀô¨ü¨î¡A¨C
¤H¨¤Wªºn®`³£³B©ó®Ç¤H´x©³¡CÀK®É¤§¶¡¤»¤H«K¦pªd¶ì¤ìÀJ¤@¯ë¡A½Ö³£¤£´±µy°Ê¡A¨ä¤¤¥u¦³
³¤pÄ_¬O¨î©ó¤H¦Ó¤£¯à¨î¤H¡A¦Ü©ó¨î¦í¦Û¤vn®`¤§¤H¨ì©³¬O¬Æ»ò¨ÓÀY¡A¤]¥u¦³³¤pÄ_ª¾¹D¡A
¨ä¾l¤»¤H«o§¡²ö¦W¨ä§®¡C
³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u±i±d¦~¡I¡v³o®É½ä³õ¤§¤¤¡A°£¤FÁY¦b«Î¨¤ªº´X¦W¹Ùp¡A¥u±i±d¦~¤@¤H¶¢
µÛ¡A¥LÀ³¹D¡G¡u³å¡I¡v¨êªº¤@Án¡A©Þ¤F¸y¤M¡C½GÀYªû¥s¹D¡G¡uª¯¨Í½Ã¡A§A¦³ºØ´N¹L¨Ó¡C¡v±i
±d¦~Á|°_¸y¤M¡A¥Í©È³o¸GD¤l¶Ë¤F³¤pÄ_¡A³º¤£´±¨«ªñ¤@¨B¡C
³¤pÄ_¨¦b®Ö¤ß¡A¥uı¥Í¥¾D¹J¤§©_¡A¤Ö¦³¹O¦¹¡A¤j¥s¡G¡u¦³½ì¡A¦³½ì¡I¸GD¤l¡A§A¤@
´x±þ¤F§Ú¤£¥´ºò¡A§A¦Û¤v¦º¤F¤]¤£¥´ºò¡A¥i¬O³o°\L©öµ¬¤Yªº¸ÑÃÄ¡A§A´N¤@½ú¤l®³¤£¨ì¤F¡C
§A¨º¦Ñ«¹ÀY¡A¥þ¨¤@¶ô¶ô¦×³£nÄê±o±¼¤U¨Ó¡A¥ýÄꦨӨrÀY¡AµM«á¡K¡K¡v½GÀYªû³Ü¹D¡G¡u¤£
³\¦A»¡¡I¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦oÁy¤W¦AÄê¥X¤@ÓÓ¸]ÁK¡K¡K¡v
¥¿»¡¨ì³o¸Ì¡AÆU¤f¦³¤H»¡¹D¡G¡u¦b³o¸Ì¡I¡v¤S¦³¤@¤H»¡¹D¡G¡u³£®³¤U¤F¡I¡v²³¤H¤@»ôÂà
ÀY¡A¦VÆU¤f¬Ý¥h¡A¬ð¨£¥Õ¥ú°{°Ê¡A¦³¤H¤â´£ªø¼C¡A¶µÛ²³¤HÂà¤FÓ°é¤l¡C²³¤HI¤ß¡B¯Ù¤U¡B
¸y¶¡¡BªÓÀY¦U³Bn¥Þ·L·L¤@³Â¡A¤w³QÂI¤¤¤F¥Þ¹D¡A³¼¨è¤§¶¡¡A¤@ÓÓ³£³n˦b¦a¡C
¦ý¨£ÆU¤f¯¸µÛ¤T¤H¡A³¤pÄ_¤j³ß¥s¹D¡G¡uªüÏÈ¡A§A¤]¨Ó¡K¡K¡v»¡¨ì³oÓ¡u¨Ó¡v¦r¡A¤ßÀY
¤@¨I¡A«K§Y¦í¤f¡A¦ý¨£¦o¨®Ç¯¸µÛ¨â¤H¡A¥ª°¼¬O§õ¦Û¦¨¡A¥k°¼«o¬O¨ºÓ¥L¥Í¥³Ì°Q¹½ªº¾G§J
¦a¡CªFº¤@¤H¤w±Nªø¼CÁÙ¤J¼CÀT¡AÂù¤â¤e¸y¡A·L·L§N¯º¡A«o¬O¨º¡u¤@¼CµL¦å¡v¶¾¿üS¡C½GÀY
ªû¡B¦Ñ¥s¤Æ¡B§õ¦èµØ¡BDÀYªû¡B³°°ª°a¡B¶m¹Aµ¥¤»¦W¦n¤â¤¬¬Û²o¨î¡A¦¹¥ç¤£´±°Ê¡A©¼¥ç¤£´±
°Ê¡A¬ðµM¤S¨Ó¤FÓ°ª¤â¡A²@¤£¶O¤Oªº«K±N²³¤HºÉ¼ÆÂIË¡A³s±i±d¦~¤]¤¤¤F¤@¼C¡C
½GÀYªû§¤Ë¦b¦a¡A¸ò¥L¯¸µÛ¤§®É¬Û¤ñ¡A«o¤]¸G¤£¤F¦h¤Ö¡A«ã³Ü¡G¡u§A¬O¬Æ»òªF¦è¡AÁx´±
ÂI¤F¦Ñ¤lªº¶§Ãö¥Þ¡B¯«°ó¥Þ¡H¡v¶¾¿üS§N¯º¹D¡G¡u§AªZ¥\«Ü¤£¿ù°Ú¡A©~µMª¾¹D¦Û¤vµ¹ÂI¤F¬Æ
»ò¥Þ¹D¡C¡v½GÀYªû«ã¹D¡G¡u§Ö¸Ñ¶}¦Ñ¤l¥Þ¹D¡A¸ò§A°«¤W¤@°«¡C³o¯ë°½Å§·tºâ¡A¥L¶ýªº¤£¬O^
¶¯¦nº~¡C¡v¶¾¿üS¯º¹D¡G¡u§A¬O^¶¯¦nº~¡I¥L¶ýªº½ö¦b¦a¤U¡A°Ê¤]¤£¯à°Êªº^¶¯¦nº~¡C¡v½G
ÀYªû«ã¹D¡G¡u¦Ñ¤l§¤¦b¦a¤W¡A¤£¬O½ö¦b¦a¤U¡A¥L¶ýªº§A¤£¥Í²´·ú»ò¡H¡v
¶¾¿üS¥ª¨¬¤@©ï¡A¦b¥LªÓÀY»´»´¤@¼·¡A½GÀYªû¥õ¤Ñ¶^Ë¡C¥i¬O¥LÁv¤WªÎ¦×¯S¦h¡A¬O¥þ¨
«¶q¶°¤¤¤§³B¡AºLˤ§«á¡AÁöµM¨¤W¨Ï¤£¥X«l¡A«o¦ÛµM¦ÓµMªº¤S§¤¤F°_¨Ó¡C
¾G§J²n«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡uÏÈ©f¡A§AÁ@¡A³o¤£Ë¯Î¦n¤£¦nª±¡H¡vªüÏÈ·L¯º¹D¡G¡u¥j©Ç±o
«Ü¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡u§An§ä³o¤p°³ø¤³¡A²×©ó¤ßÄ@±oÀv¡A«¥Ì®»¤F¥hºCºCªv¥L©O¡AÁÙ¬O´N¦¹
¤@¼C±þ¤F¡H¡v
³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A¤ß·Q¡G¡u¤p°¡v¤G¦r¡A¥u¦³¥Î¦b§Ú¨¤W¤~¦X¾A¡AÃø¹DªüÏÈn§ä§Ú³ø
¤³¡A§Ú¥i¨S±o¸o¦o°Ú¡C¡v
ªüÏÈ«r¤ú»¡¹D¡G¡u³o¤H§Ú¦h¬Ý¤@²´¤]¬O¥Í®ð¡A¤@¼C±þ¤F°®²b¡C¡v»¡µÛ¨êªº¤@Án¡A©Þ¼C¥X
ÀT¡A¨«¨ì³¤pÄ_±«e¡C
½GÀYªû¡BDÀYªû¡B³°°ª°a¡B¦Ñ¥s¤Æ¡B§õ¦èµØ¡B±i±d¦~¤»¤H»ô¥s¡G¡u±þ¤£±o¡I¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u®v©n¡A§Ú¥i¨S¡K¡K¡vªüÏÈ«ã¹D¡G¡u§Ú¤w¤£¬O§A®v©n¤F¡I¤p°¡A§AÁ`¬O·Qªk
¨à¨Ó®`§Ú¡B²Û°d§Ú¡I¡v´£°_¼C¨Ó¡A¦V¥L¯Ý¤f¨ë¸¨¡C²³¤H»ôÁnÅå©I¡A«o¨£ªø¼C¤Ï¼u¦Ó¥X¡Aì¨Ó
³¤pÄ_¨¤W¬ïµÛÅ@¨Ä_¦ç¡A³o¤@¼C¨ë¤£¶i¥h¡C
ªüÏȤ@©Ã¤§¶¡¡A¾G§J²n¹D¡G¡u¨ë¥L²´·ú¡I¡vªüÏȹD¡G¡u¹ï¡I¡v´£¼C¤S§Y¨ë¥h¡C
«Î¨¤¤¤¬ðµM«¥X¤@¤H¡A¼³¦b³¤pÄ_¨¤W¡A³o¤@¼C¨ë¤¤¨º¤HªÓÀY¡C¨º¤H©ê¦í¤F³¤pÄ_¤@Ó
¥´ºu¡AÁY¦b«Î¨¤¡AÀH¤â©â¥X³¤pÄ_¨Ãä¤Pº¡A®³¦b¤â¤¤¤@³o¤H¬ïªº¤]¬OÅ»ÃMÀçx¤gªºªA¦â¡A
¨¤â±Ó±¶¡A¨§÷¸G¤p¡AÁy¤W³£¬Oªd¦Ã¡AÁ@¤£²M±»ª¡C
²³¤H¨£¥L¥ÌÄ@´À³¤pÄ_¾×¤F¤@¼C¡A§¡·Q¡G¡u³o¤HË©¾¤ß¡C¡v
¶¾¿üS©â¥Xªø¼C¡AºCºC¨«¹L¥h¡A¬ðµMªø¼C¤@§Ý¡A´²¦¨¼Æ¤Q¦·¼Cªá¡C©¿Å¥±o¥mªº¤@ÁnÅT¡A
¶¾¿üS¤â¤¤ªø¼CÂ_¦¨¨âºI¡A¨ºÅ»ÃMÀçx¤hªºªÓÀY¦å¬y¦pª`¡Cì¨Ó¥L¥H³¤pÄ_ªº¤Pº«dÂ_¤F¹ï
¤è¤â¤¤ªø¼C¡AY¤£¬O¤Pº¾W§QµLÛ¡A¥u©È¦¹®É¤w°e¤F©Ê©R¡C¦A¥[¤W¥ý«e¾G§J²n¨º¤@¼C¡A¥LªÓ
ÀY³s¨ü¨â³B¼C¶Ë¡C¶¾¿üSÁy¦âÅK«C¡Aó¤F¤@Án¡A±NÂ_¼CÂY¦b¦a¤W¡A¤@®É®³¤£©w¥D·N¡A¬O§_n
¥t¦æ¨ú¼C¡A¦A¬I§ðÀ»¡C
³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u«¢«¢¡A¤@¼CµL¦å¶¾¿üS¡A§A§â§Ú¤â¤U¤@Ó¤p§L¨ë¥X¤F³o³\¦h¦å¡A§Aªº¥~
¸¹¥i±o§ï¤@§ï°Õ¡A¸Ó¥s§@¡y¥b¼C¦³¦å¡z¶¾¿üS¡C¡v
¨ºÅ»ÃMÀçx¤h¥ª¤â«ö¦íªÓÀY¶Ë¤f¡A¥k¤â¦b³¤pÄ_¯Ý¤f©M«á¤ß¥Þ¹D¤W¤@°}±À®³¡A¸Ñ¶}¤F¥L
³Q«Êªº¥Þ¹D¡C
D½G¤GÀYªû¡B³°°ª°a¡B§õ¦èµØµ¥©ó¤¬¬Û²o¨î¤§»ÚÆJµM¨üŧ¡A¥HP¤¤¤F·tºâ¡A¤H¤H¤ß¤¤³£
¤Q¤À¤£©Á¡AÅ¥±o³¤pÄ_³o»ò»¡¡A³£«¢«¢¤j¯º¡C¨º¦Ñ¥s¤Æ¤jÁn¹D¡G¡u¥b¼C¦³¦å¶¾¿üS¡A¦n·¥¡A
¦n·¥¡I¤Ñ¤UµL®¢¤§®{¡A»Õ¤Uºâ¬O²Ä¤G¡C¡v§õ¦èµØ¹D¡G¡u¥L¬°¬Æ»òºâ¬O²Ä¤G¡HËn½Ð±Ð¡C¡v¦Ñ
¥s¤Æ¹D¡G¡u¤ñ¤§§d¤T®Û¡A³o¦ì¥b¼C¦³¦åªº¹D¦æ¦ü¥GÁÙ®tµÛ¤@ÂI¨à¡C¡v²³¤H»ôÁn¤j¯º¡C§õ¦èµØ
¹D¡G¡u¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¬Û®t¤]¬O¦³¤§¦Ü¡C¡v
¶¾¿üS©ó¦Û¤vªZ¥\¦V¨Ó¤Q¤À¦Ût¡AÅ¥²³¤H¦p¦¹®¢¯º¡A¤£¸T®ð±o¥þ¨µo§Ý¡A¦¹®ÉY¦A´«¼C
¤S§ð¨ºÅ»ÃMÀçx¤g¡An¶Ë¥L¦Û¬O©ö¦p¤Ï´x¡A¦ý©ó¦Û¤v¨¥÷¥i¤Ó¤]¤£ºÙ¡A¦V¨ºx¤gÀü²´»¡¹D¡G
¡u§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¤µ¤é¼È¥B¤£¨ú§A©Ê©R¡A¤U¦¸¼²¦b§Ú¤â¸Ì¡A¥s§A¦º±oºG¤£³ô¨¥¡C¡v
¨ºx¤h¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡vÁnµ¬Æ¬O¼b¹à¡C
³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A¥s¹D¡G¡u°Ú¡A§A¬OÂù¨à¡C§ÚªºÄ_¨©¦nÂù¨à¡I¡v¦ù¤â°£¤U¦oÀY¤W´U¤l¡A
ªø¾v´²¶}¡A©Ü¤F¤U¨Ó¡C³¤pÄ_¥ª¤âºO¦í¦oªº¸y¡A»¡¹D¡G¡u¦o¬O§Úªº¤p¤XÀY¡C¥b¼C¦³¦å¡A§A³s
§Ú¤@Ó¤p¤XÀY¤]¥´¤£¹L¡AÁÙJ§j¬Æ»ò¤j®ð¡H¡v
¶¾¿üS«ã·¥¡A¥ª¨¬¤@©ï¡A¯y´^ÁnÅT¡A±NÆU¤¤½ä¥x½ð±o¸¤F°_¨Ó¡A³sµÛ¥x¤Wªº¤j§å»È¨â¤¸
Ä_¡AÁÙ¦³¤@Ó¾îª×¦b¤Wªº»¯»ô½å¡A¿E¸¦Ó¤W¡A¼²¦V«Î³»¡C»È¤l¡B°©µP¥|´²¸¨¤U¡AºL¦V½GÀYªû
µ¥¤HÀY¤W¨¤W¡C¦U¤H¯É¯É¤j½|¡A¶¾¿üS§ó¤£µª¸Ü¡AÂਨ«¥X¡C
¥u¨£¤jªù¤¤¨ÃªÓ¨«¶i¨âÓ¤H¨Ó¡A¶¾¿üS³Ü¹D¡G¡uÅý¶}¡I¡vÂù¤â¤@°ï¡C¨º¤G¤H¦U¥X¤@´x¡A
©M¥L¤â´x¤@©è¡A¤T¤H¦P®É´eó¡C¨º¤G¤HË°h¼Æ¨B¡AI¤ß³£¦bÀð¤W««¤@¼²¡C¶¾¿üS¨¤l®Ì¤F
®Ì¡A²`²`§l¤@¤f®ð¡A¤j½ñ¨B¨«¤F¥X¥h¡C¨º¤G¤H«zªº¤@Án¡A¦P®É¼Q¥X¤@¤j¤fÂA¦å¡Aì¨Ó¬O·»Ú
¤¤©M¥Ès¹D¤H¡C
³¤pÄ_§Ö¨B¹L¥h¡A§ß¦í¤F·»Ú¤¤¡A°Ý¥Ès¹D¤H¡G¡u¹Dªø¡A¤£nºò»ò¡H¡v¥Ès«y¤F¨âÁn¡A
»¡¹D¡G¡u¤£nºò¡A³¡K¡K³¤j¤H¡A§A¨S¨Æ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uÁÙ¦n¡C¡vÂàÀY¦V·»Ú¤¤Á@¥h¡C·»Ú¤¤ÂIÂIÀY¡A«j±j¯º¤F¯º¡C¥LªZ¥\»·¤ñ¥È
s¬°°ª¡A¦ý¾A¤~¹ï´x¡A±µªº¬O¶¾¿üSªº¥k´x¡A©Ò¨ü´x¤O±j«l±o¦h¡A¦]¦¹¨ü¶Ë¤]¤ñ¥Ès¬°«¡C
§õ¦èµØ¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A§AÅ»ÃMÀ礤ªº¯à¤H¥i¯u¤£¤Öþ¡I¡vì¨Ó·»Ú¤¤©M¥Ès¤G¤H¡A¬ïªº
¤]¬OÅ»ÃMÀçx¤gªº²´¦â¡C³¤pÄ_¹D¡G¡uºF·\¡AºF·\¡I¡v
¥uÅ¥±o¸}¨BÁnÅT¡A¿ú¦Ñ¥»¡B®}¤Ñ¤t¡B°¨«Û¶W¥D¤H¤S¨«¤F¶i¨Ó¡C
ªüÏȲ´¨£³¤pÄ_ªº³¡ÄݶV¨Ó¶V¦h¡A¦V§õ¦Û¦¨©M¾G§J²n¨ÏÓ²´¦â¡A«K±ý°h¨«¡C¡v
§õ¦Û¦¨¨«¨ì³¤pÄ_¨«e¡A¤â¤¤ÁI§ú¦b¦a¤U««¤@¹y¡A¼FÁn¹D¡G¡u¤j¤V¤Ò«ä«è¤À©ú¡A¨º¤é
§A®v¤÷¨S±þ§Ú¡A¤µ¤é§Ú¤]ÄǧA¤@©R¡C¦Û¤µ¦Ó«á¡A§A¦A¦V§Ú¤k¨à¬Ý¤W¤@²´¡B»¡¤@¥y¸Ü¡A§Ú§â§A
¥þ¨¯{¦¨¤F¦×Âæ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¨º´N«ç¼Ë¡H¨º¤é¦b¤T¸t±g¸Ì¡A§A©M§Aªº«¹ÀY³¯¶ê¶ê¡A¤w
±NªüÏȳ\°t§Ú¬°©d¡AÃø¹D¤S·Q¿à»ò¡H§A¤£³\§Ú¦V¦Û¤v¦Ñ±C¬Ý¤W¤@²´¡A»¡¤@¥y¸Ü¡A¤Ñ¤Uþ¦³³o
¼Ëªº©¨¤÷¤j¤H¡H¡v
ªüÏÈ®ð±oº¡Áy³q¬õ¡A¹D¡G¡u¯R¡A«¥Ì¨«¡A§O²z³o¤p¤lJ»¡¤K¹D¡I¥L¡K¡K¥Lª¯¼L¸Ìªø¤£¥X
¶H¤ú¡A¦³¬Æ»ò¦n¸Ü»¡¤F¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n°Ú¡A§A²×©ó»{¤F¥L°Õ¡C³o¤÷¥À¤§©R¡A§AÅ¥¬O¤£Å¥¡H¡v
§õ¦Û¦¨¤j«ã¡AÁ|°_ÁI§ú¡A¼FÁn³Ü¹D¡G¡u¤pÂøºØ¡A§AÁÙ¤£¦í¤f¡H¡v
¿ú¦Ñ¥»©M®}¤Ñ¤t¦P®ÉÁa¤W¡AÂù¤M»ô¦V§õ¦Û¦¨«á¤ß¬å¥h¡C§õ¦Û¦¨¦^¹LÁI§ú¡A¾´ªº¤@Án¡A¬[
¶}¤F¨â¬`¿û¤M¡C°¨«Û¶W¤w©Þ¤M¾î¯Ý¡A¾×¦b³¤pÄ_¨«e¡A³Ü¹D¡G¡u§õ¦Û¦¨¡A¦b©ø©ú«°¸Ì¡A§A¤÷
¤kªº©Ê©R¬O½Ö±Ïªº¡H§Ñ®¦t¸q¡A¦n¤£nÁy¡I¡v
§õ¦Û¦¨·í¦~¾î¦æ¤Ñ¤U¡A¶}°êºÙ«Ò¡AÁ|¥@µL¤H¤£ª¾¡C°¨«Û¶W¤@³Ü¥X¥L©m¦W¡AÆU¤¤¦Ñ¥s¤Æ¡B
½GÀYªûµ¥¤H³£¥XÁnÅå©I¡C
§õ¦èµØ¤jÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K§A«K¬O§õ¦Û¦¨¡H§A©~µMÁÙ¨S¦º¡H¦n¡A¦n¡A¦n¡I¡v»yµ¤§¤¤¥Rº¡
¼«¿E¤§±¡¡C§õ¦Û¦¨¦V¥LÀü¤F¤@²´¡A¹D¡G¡u«ç¼Ë¡H§A¬O½Ö¡H¡v§õ¦èµØ«ã¹D¡G¡u§Ú«ë¤£±o¹§A¤§
¦×¡A¹ì§A¤§¥Ö¡C§Ú¥u¹D§A¦¤w¦º¤F¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¦³²´¡A¦n·¥¡C¡v
§õ¦Û¦¨ó¤F¤@Án¡A§N¯º¹D¡G¡u¦Ñ¤l¤@¥Í±þ¤H¦p³Â¡C¤Ñ¤U¤£ª¾¦³´X¤Q¸U¡B´X¦Ê¸U¤Hn±þ§Ú
³ø¤³¡A¦Ñ¤lÁÙ¤£¬O¦nºÝºÝªº¬¡µÛ¡H§A·Q³ø¤³¡A¥¼¥²¦³³o»ò®e©ö¡C¡v
ªüÏÈ©Ô¤F¥L¦ç³S¡A§CÁn¹D¡G¡u¯R¡A«¥Ì¨«½}¡C¡v
§õ¦Û¦¨±NÁI§ú¦b¦a¤U¤@¹y¡AÂਥXªù¡CªüÏÈ©M¾G§J²n¸ò¤F¥X¥h¡C
§õ¦èµØ¥s¹D¡G¡u§õ¦Û¦¨¡A©ú¤é¦¹¨è¡A§Ú¦b³o¸Ì¬ÛÔ¡A§A¦p¬O^¶¯¦nº~¡A´N¨Ó¸ò§Ú³æ¥´¿W
°«¡A©éÓ¦º¬¡¡C§A¦³¨SÁx¤l¡H¡v
§õ¦Û¦¨¦^ÀY±æ¤F¥L¤@²´¡AÁy¤W¾¨¬O»À¦i¤§¦â¡A»¡¹D¡F¡u¦Ñ¤lÁa¾î¤Ñ¤U¤§®É¡A§A³o¤p¤l¥¼
¥X®QL¡C§õ¬Y¬O¤£¬O^¶¯¦nº~¡A¥Î¤£µÛ»Õ¤U©w½×¡C¡vÁI§ú¤@¹y¡A¨«¤F¥X¥h¡C
²³¤H¬ÛÅUÀqµM¡A§¡Ä±¥L³o´X¥y¤j¬O¦³²z¡C§õ¦Û¦¨±þ¤H¦p³Â¡A¥@¤H·´¦hÅA¤Ö¡A¦ý¥L¬OÓ´±
§@´±¬°ªº^¶¯¦nº~¡AÁa¬O¹ï¥L«ë¤§¤Á°©ªº¤H¡A¤]Ãø§_»{¡C¦¹®É¥L¦~¬ö¤w¦Ñ¡AµMÅU¬ß¤§»Ú¤´¬O
¯««Â»þ»þ¡AÆU¤H²³¤H¤j³£ªZ¥\¤£®z¡A¤[¾ú¦¿´ò¡Aµ¹¥L²´¥ú¤@±½¡A¤´¤£¦Û¸Tªº·t¥ÍÄß·N¡C
³ÓÄ_½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A©ú©ú¤w§â¤k¨à³\°t¤Fµ¹§Ú°µ¦Ñ±C¡A³o®É¤S¨Ó©è¿à¡A§Ú°¾°¾»¡
§A¬Oª¯ºµ¡A^Ó§¾¶¯¡C¡v¨£Âù¨à¼¹¤U¤F¦çÃÌ¡A¥¿¦b»q²ÏªÓÀY¶Ë¤f¡A«K§U¦o¥]²Ï¡A°Ý¹D¡G¡u¦n
Âù¨à¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H©¯Á«§A´ê¥©¨Ó±Ï¤F§Ú¡A§_«hªº¸Ü¡A§Ú³o¦Ñ±C¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡A¤w¨ë½M¤F§Úªº²´
·ú¡C¡vÂù¨à§CÁn¹D¡G¡u¤£¬O´ê¥©¡A§Ú¤@ª½¸ò¦b¬Û¤½¨Ãä¡A¥u¤£¹L§A¤£ª¾¹D½}¤F¡C¡v³¤pÄ_¤j
©_¡A³s°Ý¡G¡u§A¤@ª½¦b§Ú¨Ãä¡H¨º«ç»ò·|¡H¡v
½GÀYªû¥s¹D¡G¡u³Þ¡A§Ö§â§Ú¥Þ¹D¸Ñ¶}¡A§Ö®³¸ÑÃÄ¥X¨Ó¡A§_«hªº¸Ü¡Aóó¡A¦Ñ¤l¥ß¨è´N§â
§A¸£³U¯{Óµ}¤ÚÄê¡I¡v
¬ðµM¤§¶¡¡A¤jÆU¤¤Ãz¥X¤@Án«¢«¢¡B¨þ¨þ¡B¼K¼K¡B¼H¼Hªº¯ºÁn¡C³¤pÄ_ªº³¡Äݤ£Â_¨ì¨Ó¡A
¦Ó³o·¥¸G©_Dªº³Ã¥ë¥Þ¹D³Q«Ê¡A°Ê¼u¤£±o¡A©~µMÁÙ¤f¥X®£À~¤§¨¥¡A¤H¤H³£Ä±¦n¯º¡C
½GÀYªû«ã¹D¡G¡u§A̯º¬Æ»ò¡H¦³¬Æ»ò¦n¯º¡H«Ý·|µ¥§Ú¥Þ¹D¸Ñ¤F¡A¥L¦p¤´¬O¤£µ¹¸ÑÃÄ¡AÁ@
§Ú¤£¯{¥LÓµ}¤ÚÄê¡C¡v
¿ú¦Ñ¥»´£°_³æ¤M¡A¯º¼H¼Hªº¨«¹L¥h¡A»¡¹D¡G¡u¦¹¨è§Ú¦p¦b§AÀY¤W¬å¥L¶ýªº¤T¤M¡A¦Ñ¥Sªº
¸£³U¶}¤£¶}ªá¡H¡v½GÀYªû«ã¹D¡G¡u¨ºÁ٥Φh°Ý¡H¦ÛµM¶}ªá¡I¡v¿ú¦Ñ¥»¯º¹D¡G¡u¼µÛ§A¥Þ¹DÁÙ
¨S¸Ñ¶}¡A§Ú¥ý§â§A¯{Óµ}¤ÚÄê¡A§K±o§A«Ý·|¥Þ¹D¸Ñ¶}¤F¡A§â§Ú¥D¤H¯{¤FÓµ}¤ÚÄê¡C¡v
²³¤H¤@Å¥¡A¤S³£«¡¯º¡C
½GÀYªû«ã¹D¡G¡u§Úªº¥Þ¹D¤S¤£¬O§AÂIªº¡C§A§â§Ú¯{Óµ}¤ÚÄê¡A¤£ºâ^¶¯¡C¡v
¿ú¦Ñ¥»¯º¹D¡G¡u¤£ºâ´N¤£ºâ¡A§Ú¥»¨Ó´N¤£¬O^¶¯¡C¡v»¡µÛ´£°_¤M¨Ó¡C
DÀYªû¥s¹D¡G¡u³¡K¡K³¤j¤H¡A§Ú®vôµL§«_¥Ç¡A½Ð§Aì½Ì¡CÄݤU¥N¬°³¸o¡A®vô¡A§A
§Ö³¸o¡A³¤j¤H¤]¬O§A¤W¥q¡AÃø¹D§A¤£ª¾»ò¡H¡v¥LÀYÀV¤£¯àÂà°Ê¡A¤À§O¹ï³¤pÄ_©M½GÀYªû»¡
¸Ü¡AµLªk¥¿µø¨ä¤H¡C½GÀYªû¹D¡G¡u¥L¦pµ¹§Ú¸ÑÃÄ¡A§O»¡³¸o¡A½WÀY¤]¥i¥H¡Aµ¹¥L°µ¤û°µ°¨¤]
¥i¥H¡A¤£µ¹¸ÑÃÄ¡A´N§â¥L¸£³U¥Ê¨à¯{Óµ}¤ÚÄê¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¨º¦Ñ±D¤l¦³¬Æ»ò¦n¡A§A³º¹ï¦o³o¯ë¦³®¦¦³¸q¡H¡v¥¿n»¡¸Ü¡A©¿¨£¨º¶m¹A
Âù¤â¤@§Ý¡A±q¤HÂO¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¦U¦ì¡A¥S§Ì¥¢³¤F¡C¡v
²³¤H³£¦Y¤F¤@Åå¡A¤K¤H³Q¶¾¿üSÂI¤¤n¥Þ¡A°£¤F³¤pÄ_¤w¥ÑÂù¨à±À®³¸Ñ¶}¡A¾l¤U¤C¤H©l
²×°Ê¼u¤£±o¡C¨º¶¾¿üS¤º¤O³z¹L¼C¦y¤J¥Þ¡A¬Æ¬O¼F®`¡AªZ¥\¦A°ª¤§¤H¡A¤]¦Ü¤Ö¦³¤@¨âӮɨ°
¤£¯à¦æ°Ê¡C³o¶m¹A¼Ò¼Ë¤§¤H©{¦pÓ¶m¤U¤g¦Ñ¨à¡AÁöµM¥L¾A¤~±ÀµP¤E¤§®É¡A«öµP¤J®à¡A¦L¥XµP
²ª¡A¤wÅã¤F¤@¤â°ª²`¤º¥\¡A¦ý¦b³oµuµu¤@¬q®ÉÔ¤§¶¡³º¯à¦Û¸Ñ¥Þ¹D¡A¹ê¬O¨u¨£¨u»D¡C¥u¨£¥L
©ìµÛ¾c¥Ö¡A½ðèý½ðèýªº¨«¤F¥X¥h¡C
³¤pÄ_¹ï¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u¸Ñ¤F¦Û¤v¥S§Ìªº¥Þ¹D¡A³o¦ì§õ¡K¡K§õ¥ý¥Í¡A¤]¬O¦Û¤v¤H¡C¡v»¡µÛ
¦V§õ¦èµØ¤@«ü¡C¿ú¦Ñ¥»À³¹D¡G¡u¬O¡C¡vÁÙ¤M¤JÀT¡A¥¿n´À§õ¦èµØ¸Ñ¥Þ¡C¨º¦Ñ¥s¤Æ©¿¹D¡G¡u©ú
´_²M¤Ï¡A¥À¦a¤÷¤Ñ¡C¡v¿ú¦Ñ¥»¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡C
®}¤Ñ¤t·m¤W«e¥h¡A¦b¨º¦Ñ¥s¤Æ«á¤ß¥Þ¹D¤W±À®³¤F´X¤U¡AÂà¨ì¥L±«e¡AÂù¤â¨â®Ú©æ«ü¹ïµÛ
¥L±«e¤@Ås¡C¤Ñ¦a·|¥S§Ì¤H¼Æ²³¦h¡AÃø¥H¹MÃÑ¡Aªì·|¤§¤H¡A±`¥H¡u¤Ñ¤÷¦a¥À¡A¤Ï²M´_©ú¡v¤K
¦r§@¬°¦P·|°O»{¡G¦ýY¦³¥~¤H¦b®Ç¡A¤£Ä@¬ªº|¤F¾÷±K¡A©¹©¹«K±N³o¤K¦rËÂà¨Ó»¡¡C¥~¤HÆJÅ¥
¤§¤U¡A¦Û¬O²ö¦W¨ä§®¡C®}¤Ñ¤t¦V¨º¦Ñ¥s¤Æ©}«ü¦æ§¡D¤]¬O¤@¶µ¤£Åý¥~¤H±oª¾ªºÂ§¸`¡C¿ú§ö¿ó
¤H¸òµÛµ¹§õ¦èµØ¡BDÀYªû¡B³°°ª°a¤T¤H¸Ñ¶}¤F¥Þ¹D¡C
¥u¾l¤U½GÀYªû¤@¤H§¤¦b¦a¤U¡Aº¡ÁyµÈ±o³q¬õ¡A³Ü¹D¡G¡u®v§Ì¡AÁÙ¤£µ¹§Ú¸Ñ¥Þ¡H¥L¶ýªº¡A
ÁÙµ¥¬Æ»ò¡H¡vDÀYªû¹D¡G¡u¸Ñ¥Þ¤£Ãø¡A§A¥i¤£±o¦A¹ï³¤j¤HµL§¡C¡v½GÀYªû«ã¹D¡G¡u½Ö±Ð¥L
¤£µ¹¸ÑÃÄ¡H¬O¥L±o¸o§Ú¡A¤S¤£¬O§Ú±o¸o¥L¡I¥Lµ¹¤F¸ÑÃÄ¡A´Nºâ¬O¦V§Ú½ß¸o¡A¦Ñ¤l¤£©S¬J
©¹¡D¤]´N¬O¤F¡C¡vDÀYªûÅCÃܹD¡G¡u³oÓ´N¬°Ãø±o«Ü¤F¡C¡v
¦Ñ¥s¤Æ³Ü¹D¡G¡u§A³o¸GD¤lÅoöÓ¨S§¹¨S¤F¡A§O»¡³¥S§Ì¤£µ¹¸ÑÃÄ¡A´Nºâ¥Lnµ¹¡A§Ú¤]
nÄU¥L¤£µ¹¡C¡v¥k¤â¤@«ü¡A¶áªº¤@Án¡A¤@ªÑ«l·¦V½GÀYªû®g¥h¡A¸òµÛ¤S¬O¨â«ü¡A¶á¶á³sÁn¡A
½GÀYªû¨¤W¥Þ¹Dµn®É¸Ñ¶}¡C
¬ð¨£¤@Ó¤j¦×²y±q¦a¤U¼u¤F°_¨Ó¡A¯e¼³³¤pÄ_¡C¦Ñ¥s¤Æ©Iªº¤@´x¡AÀ»¤F¥X¥h¡A½GÀYªû¨
¦b¥bªÅ¡AÁÙ¤F¤@´x¡A¨¤l¼u°_¡A¥LªZ¥\¤]·í¯u¤F±o¡AâªÅ¤U¼³¡AÂù´x¦V¦Ñ¥s¤ÆÀY³»À»¸¨¡C¦Ñ
¥s¤Æ¥ª¨¬¸¥X¡A½ð¦V¥L«á¸y¡C½GÀYªû¤S§Y´§´x©ç¸¨¡A´x¤O»P¹ï¤è»L¤O¬Û¿E¡A¤@ӪΤjªº¨¤l
¤S¸¤F°_¨Ó¡C¥L¨¦bªÅ¤¤¡A©{¦üÓ¤j¥Ö²y¡A¦Ñ¥s¤Æ´x©ç¨¬½ð¡A©l²×¥´¤£¤¤¥L¤@©Û¡C§OÁ@³o¸G
D¤l¼Ò¼Ë²Â©å¥i¯º¡A¥X¤â³ºÆF¬¡¤§·¥¡A¨¬¤£µÛ¦a¡A§ó¥[¶êÂà¦p·N¡C
§õ¦èµØ©M¤Ñ¦a·|¸s¶¯³£ºâ¨£¦hÃѼs¡A¦ý½GÀYªû³o¯ë¥j©Ç¥´ªk¡A«o¤]¬O¥Í¥¥¼¨£¡CDÀYªû
©M³°°ª°a¥þ¯«³eª`¡AÁ@µÛ¦Ñ¥s¤Æ¥X¤â¡A²´¨£¥L¨C¤@©Û³£¬O«l¤Oâ¼F¡A½GÀYªû¤@Ó¤G¦Ê¦h¤çªº
¨Âß¡A¥þ¾ÌÂǵۦѥs¤Æªº¤O¹D¡A¤~±o¦bªÅ¤¤¸»R¤£¸¨¡C
¨â¤H¶V°«¶Vºò¡A®±·´x¤O¹G±o®ÇÆ[²³¤H³£I¾aÀð¾À¡C©¿Å¥±o½GÀYªû©ÇÁn¤j³Ü¡A¤@©Û¡u¤
¤B¶}¤s¡v¡A¥ª´x¥ýµo¡A¥k®±ÀH¤U¡A¦VµÛ¦Ñ¥s¤ÆÀY³»À»¸¨¡C¦Ñ¥s¤Æ³Ü¹D¡G¡u¨Ó±o¦n¡I¡vÃÛ¤U¨
¤l¡A¨Ï¤@©Û¡u¤Ñ¤ý¦«¶ð¡v¡AªïÀ»¦Ó¤W¡C¨âªÑ¥¨¤O¬Û¼²¡A½GÀYªûÄ˨¦Ó°_¡AI¯á½Ä¤W¾î¸d¡A¥u
Å¥³Ø³â³â¤@°}ÅT¡A«Î³»¤W¥Ë¤ù©Mªd¹Ð¶Ã¸¨¡A¤jÆU¤¤¦Ç¨F¸´¡A½GÀYªû¤S¤w¼³À»¦Ó¤U¡A¦Ñ¥s¤Æ
ÁY¨Á׶}¡C½GÀYªû¤@¼³¸¨ªÅ¡A¯yªº¤@Án¡A««¸¨¦b¦a¤U¡C
¦Ñ¥s¤Æ«¢«¢¤j¯º¡A¯ºÁn¥¼µ´¡A½GÀYªû¤S¤w¼u°_¡A¨³±¶µL½×ªº±N¤@Ó¤j¸£³U·í¯Ý¼²¨Ó¡C²´
¨£¥L³o¤@¼²¶Õ¹D¬Æ¬O«Â²r¡AªÌ¥s¤Æ°¼¨Á×¹L¡A¥k´x¤w¸¨¦b¥L§¾ªÑ¤W¡A¤º«l¦R¥X¡A¤j³Ü¤@Án¡C
½GÀYªûªº¼²¤O¥»¤w¤Q¤À¼F®`¡A¦A¥[¤W¦Ñ¥s¤Æªº¤º«l¡A¨âªÑ¤O¹D¨Ã¦b¤@°_¡A²´¨£½GÀYªû«æ¸¦Ó
¥X¡A¸£³U¼²¦VÀð¾À¡A¶Õ«D¸£¼ß°nµõ¤£¥i¡C
²³¤HÅå¥sÁn¤¤¡ADÀYªû§ì°_¤@¦WÁY¦b¤@®Çªº½ä³õ¹Ùp¡AÂY¤F¥X¥h¡A¤Î®É¾×¦bÀð¤W¡Aªiªº
¤@Án¡A½GÀYªûªºÀYÆ`¼²¤H¥L¯Ý¸¡¤§¶¡¡C¤@Áû¤j¸£³UÆp¤J¤F¨º¹Ùpªº¨{¥Ö¡A´O¤JÀð¾À¡A¼²¥X¤F
¤@Ó¤j¬}¡C
¥L·n·n®Ì®Ìªº¯¸°_¨¨Ó¡A¤@ÁûªÎ¸£³U¤W¤@¶ò½k¶î¡Aªgº¡¤F¨º¹Ùpªº¦å¦×¡C¥LÂù¤â¦bÁy¤W
¤@°}¶Ã©Ù¡A«ã½|¡G¡u¥L¶ýªº¡A³o¬O¬Æ»òª±·N¡H¡v²³¤HµL¤£ÀbµM¡C
¦Ñ¥s¤Æ³Ü¹D¡G¡uÁÙ¥´¤£¥´¡H¡v½GÀYªû¹D¡G¡u·í¦~§Ú¨§÷°ª¤j¤§®É¡A§A¥´§Ú¤£Ä¹¡C¡v¦Ñ¥s
¤Æ¹D¡G¡u²{¤µ©O¡H¡v½GÀYªû·nÀY¹D¡G¡u²{¤µ§Ú¥´§A¤£Ä¹¡A½}¤F¡A½}¤F¡I¡v©¿¦aÅD°_¡A¦VÀð¾À
²r¼²¹L¥h¡AÅF¶©¤@ÁnÅT¡AÀð¤W¬ï¤FÓ¤j¬}¡A³sµÛ¨º¹Ùpªº«Í¨¤@»ô¬ï¤F¥X¥h¡C
DÀYªû¥s¹D¡G¡u®vô¡A®vô¡I¡v¸ÅD¥X¬}¡C³°°ª°a¹D¡G¡u³¤j¤H¡A§Ú¥hÁ@Á@¡C¡v¸}«eÀY
«á¡A¨¤l¥¸¡A±q¬}¤¤ÅD¥X¡AÂù¤â¤a¦Û©ê®±¦V³¤pÄ_¦æ§¡A«º¦¡¬ü§®¡C²³¤H»ôÁn³Üªö¡C
®}¤Ñ¤t¡B¿ú¦Ñ¥»µ¥§¡·Q¡G¡u³»¥D±qþ¸Ì¦¬¤F³o¨â¦ì³¡ÄݨӡAªZ¥\³º¦p¦¹¤F±o¡H¤ñ¤§§Ú
Ì°ª¥X¤Q¿¡C¡v
§õ¦èµØ«ý¤â¹D¡G¡u¤Ö³¤F¡C¡v±q¤jªù¤¤§Ö¨B¨«¥X¡C
³¤pÄ_¦V¦Ñ¥s¤Æ«ý¤â¹D¡G¡u³o¦ì¥S¥x¡AÅý¥L̨«¤F½}¡H¡v»¡µÛ¦V»¯»ô½åµ¥¤@«ü¡C
¦Ñ¥s¤Æ¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u¦h¦³±o¸o¡C¡vÀH¤â©Ô°_»¯»ô½åµ¥¤H¡A¤]¤£¨£¥L±À®c¸Ñ¥Þ¡A¥u¤@§ì¤§
¶¡¡A¤w¸Ñ¤F´X¦W¨Í½Ãªº¥Þ¹D¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦hÁ¡C¡v§h©J»¯»ô½å¡B±i±d¦~¥ý¦æ¦^¥h¡C
®}¤Ñ¤t¦VÂù¨àÁ@¤F¤@²´¡A°Ý¹D¡G¡u³o©h®Q¬O³»¥Dªº¤ß¸¡¤§¤H¡H¡v³ÓÄ_¹D¡G¡u¬O¡A«¥
̬ƻò¨Æ³£¤£¥²¿f¦o¡C¡v¦Ñ¥s¤Æ¹D¡G¡u³o¦ì©h®Q¦~¬öÁö¤p¡A¤@°Æ©¾¨x¸qÁx¡A¤H©ÒÃø¤Î¡Cè¤~
Y¤£¬O¦o¾Ä¤£ÅU¨¡A©¾¤ßÅ@¥D¡A³¥S§Ìªº¤@Âù²´¯]¤w¤£«O¤F¡C¡v³¤pÄ_©ÔµÛÂù¨àªº¤â¡A¹D¡G
¡u¹ï¡A¹ï¡A©¯Á«¬O¦o±Ï¤F§Ú¡C¡v
Âù¨àÅ¥¨â¤H·í²³ºÙÆg¦Û¤v¡A²Û±oº¡Áy³q¬õ¡A§C¤U¤FÀY¡A¤£´±©M²³¤H¥Ø¥ú¬Û±µ¡C
®}¤Ñ¤t¨«¤W¤@¨B¡A¹ï¦Ñ¥s¤Æ®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¤¤H¤À¶}¤@º¸Ö¡A¨¤W¬x^µL¤Hª¾¡C¡v
¦Ñ¥s¤Æ¹D¡G¡u¦Û¦¹¶Ç±o²³¥S§Ì¡A«á¨Ó¬Û»{¹Î¶ê®É¡C¡v
³¤pÄ_ªì¤J¤Ñ¦a·|®É¡A·|¤¤¥S§Ì¬Û»{ªº¦UºØ»ö¸`¤Á¤f¡A¤w¦³¤H¶Ç±Â¤F¥L¡A©À¼ô°O¦í¡C³o
¨Ç¥y¤l¬Æ¬O«Z«U¡A¤å¸q¦ü³q«D³q¡A¤Ñ¦a·|§I§Ì¦h¬O¦¿´òº~¤l¡A˦³¤@¤j¥b¤H©M¥L¤@¯ë¥Ø¤£ÃÑ
¤B¡A¤Á¤f¥y¤lY¬O²`¶ø¤F¡A·|¤¤¥S§Ì¦p¦ó°O±o¡H³o®ÉÅ¥¨º¦Ñ¥s¤Æ©À¤F¬Û»{ªº¸Ö¥y¡A«K±µµÛ©À
¹D¡G¡uªì¶i¬xªùµ²¸q¥S¡A·í¤Ñ©ú»}ªí¯u¤ß¡C¡v
¦Ñ¥s¤Æ©À¹D¡G¡uªQ©ç¤GªK¤À¥ª¥k¡A¤¤¸`¬xªáµ²¸q«F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©¾¸q°ó«e¥S§Ì¦b¡A
«°¤¤ÂI±N¦Ê¸U§L¡C¡v¦Ñ¥s¤Æ¹D¡A¡uºÖ¼w¯¨«e¨Ó»}Ä@¡A¤Ï²M´_©ú§Ú¬x^¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥S§Ì
³¤pÄ_¡A²{¥ô«C¤ì°ó»¥D¡A½Ð°Ý¥Sªø°ª©m¤j¦W¡A¨Äݦó°ó¡A¾á¥ô¦ó¾¡C¡v
¦Ñ¥s¤Æ¹D¡G¡u¥S§Ì§d¤»©_¡A²{¥ô¬x¶¶°ó¬õºX»¥D¡C¤µ¤é©M³»¥D¤Î²³®a¥S§Ì¬Û·|¡A¤Q¤À
Åw³ß¡C¡v¡C
²³¤HÅ¥±o³o¤H³ºµM«K¬O¤Ñ¤U»D¦Wªº¡uÅK¤¢¡v§d¤»©_¡A³£¬O¤SÅå¤S³ß¡A¤@»ô®¥·q¦æ§¡C®}
¤Ñ¤tµ¥¦U³q©m¦W¡A»¡¤F³\¦h¥õ¼}ªº¸Ü¡C
§d¤»©_©x©~¼sªF´£·þ¡A¤â´¤¤@¬Ù«§L¡A·í¦~¨ü¤F¬d¥ì¿XªºÄU¾É¡A¤ß¦s¤Ï²M´_©ú¤§§Ó¡A·t
¤¤¤J¤F¤Ñ¦a·|¡A¥ô¾¬x¶¶°ó¬õºX»¥D¡C
¤Ñ¦a·|¹ï³o¡u¬x¡v¦r¬Æ¬Oª`«¡C¤@¨Ó©ú¤Ó¯ªªº¦~¸¹¬O¡u¬xªZ¡v¡A¤G¨Ó³o¡u¬x¡v¦r¬O
¡uº~¡v¦r¤Ö¤FÓ¡u¤g¡v¦r¡A·N«ä»¡§Úº~¤H¥¢¤F¤g¦a¡A¬°J¸¸©Ò¦û¡A·|¤¤¥S§Ì¦ÛºÙ¡u¬x^¡v¡A
·N¿×¤£§Ñ«e¥»¡B¨M¤ß¥ú´_¤g¡C¬õºX»¥D¨Ã«D¥¿Â¾»¥D¡A¤]¤£²Î²v¥»°ó¥S§Ì¡A¦ý¦ì¦b¥¿Â¾»
¥D¤§¤W¡A¬O·|¤¤¤Q¤À´L±RªºÂ¾¥÷¡A¶È¦¸©óÁ`²ë¥D¦Ó¤w¡C§d¤»©_¬O¤Ñ¦a·|¤¤¬õºX»¥D¤@¨Æ¡A¬Æ
¬OÁô¯µ¡A³s®}¤Ñ¤t¡B¿ú¦Ñ¥»µ¥¤H¤]§¡¤£ª¾¡C
§d¤»©_©ÔµÛ³¤pÄ_ªº¤â¡A¯º¹D¡G¡u³»¥D¡A§A¥h¶³«n·F¨Æ¡A¹ï¥I¤jº~¦l§d¤T®Û¡CÁ`²ë¥D
¶Ç¤U¸¹¥O¡A©R§Ú¼sªF¡B¼s¦è¡B¶³«n¡B¶Q¦{¥|¬Ù¥S§Ì¬Û¾÷±µÀ³¡C§Ú¤@±µ¨ì¸¹¥O¡A«K¬£¥X¤F¤Q¦W
±o¤O¥S§Ì¡A¨ì¶³«n·t¤¤¬Û§U¡C¤£¹L³»¥D³B¸m±o·í¡A«C¤ì°ó²³¦ì¥S§Ì¤~·F¤F±o¡A½Ñ¨Æ¤ÆÅ笰
¦i¡A§Ú̬x¶¶°óÀ°¤£¤W¬Æ»ò¦£¡C«e´X¤ÑÅ¥»¡³»¥D©M²³¦ì¥S§Ì¨Ó¨ì¼s¦è¡A¥S§Ì«K¤Æ¸Ë«e¨Ó¡A
¸ò¦U¦ì»E·|¡C¡v
³¤pÄ_³ß¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C§Ú®¦®v¥L¦Ñ¤H®a¦p¦¹·ÓÀ³¡A§d»¥D¤@µf¦n·N¡A°µ¥S§Ìªº¹ê¦b
·P¿E¤£ºÉ¡C§d»¥D¤j¦W¡A¥|®üµL¤£ª¾»D¡Aì¨Ó¬O·|¤¤¥S§Ì¡A¨º¯u¬O¨í¨í¥s¡A§O§O¸õ¡A¨Ä¨Ä¤£
±o¤F¡C¡v¨ä¹ê§d¤»©_ªº¦W¦r¡A¥L¤µ¤éÁÙ¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨£¡A¨£®}¤Ñ¤tµ¥¤HµÂµM°_·q¡A³ß§Î©ó¦â¡A
«K¶¶¤f¥[¤W´X¥y¡C
§d¤»©_¯º¹D¡G¡u³¥S§Ì¤â¤b¤j¦l¦Ú÷´«ô¡A¨º¤~¥s¥|®üµL¤£ª¾»D©O¡C¤j¹Ù¨à¬O¦Û¤v¥S§Ì¡A
«È®ð¸Ü¤]¤£¥Î»¡¤F¡C§Ú±o¸o¤F³¥S§ÌÄݤUªº¨Í½Ã¡A¤~½Ð±o§A¨ì¨Ó¡AÁٽФũǡC¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A³o¨Ç³Ã¥ëª¯¥Ö˨_¡A¿é¤F¿ú´N²V¿à¡C§d¤jôµ¹¥L̦YÂI¨àW
ÀY¡A±Ð°V±Ð°V¡A±Ð¥LÌ¥H«á½ä°_¿ú¨Ó³W³W¯x¯x¡C¥S§ÌÁÙ±o¦hÁ§A©O¡C¡v
§d¤»©_«¢«¢¤j¯º¡C²³¤H§¤¤F¤U¨Ó¡A§d¤»©_°Ý°_¶³«n¤§¨Æ¡A³¤pÄ_²²¤»¡¤F¡C§d¤»©_Å¥»¡
¤w®³¨ì§d¤T®Ûn³y¤Ïªº¯u¾Ì¹ê¾Ú¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¨S¤f¤lªººÙÆg¡A»¡¹D¡G¡u³o¦l¸é°_§L³y¤Ï¡A©w
n¥´¨ì¼sªF¡A³o¤@¦¸n¸ò¥L¤j·F¤@³õ¡C«Ý±o¥´«±¤F³o¦l¸é¡A«¥Ì¦A¦^®v¥_¤W¡A¥´¤W¥_¨Ê¡C¡v
»¡¸Ü¤§¶¡¡A®a«á°ó»¥D°¨¶W¿³¤]¤w±o°T»°¨ì¡A©M§d¤»©_¬Û¨£¡A¦Û¦³¤@µf¿Ë¼ö¡C½Í¨ìè¤~
½ä³õ¤¤ªººØºØ±¡¨Æ¡A§d¤»©_¯}¤f¤j½|¶¾¿üS¡A»¡¥L·t¬I°½Å§¡A³±ÀI¨õ»À¡A©wn¸ò¥L¦n¦nªº¥´
¤W¤@¬[¡C
³¤pÄ_»¡¨ì¶¾¿üS¦b¥_¨Ên±þ³¯ªñ«n¤§¨Æ¡C§d¤»©_¦ù¤â¦b½ä¥x¤W««¤@©ç¡A»¡¹D¡G¡u¦p
¦¹»¡¨Ó¡A«¥Ì«K¦b³o¸Ì·F¤F¥L¡B¤@¨Óµ¹Ãö¤Ò¤l³ø¤³¡A¤G¨Óµ¹Á`²ë¥D°£¥h¤@Ӥ߸¡¤j±w¡A¤T¨Ó
¤]¥i¤@³·¤µ¤éµ¹¥L·tºâªº®¢°d¡C¡u¡z¥L¤@¥Í¨u¹J¼Ä¤â¡A³o¦¸³ºµ¹¶¾¿üS¨î¦í¤F°Ê¼u¤£±o¡A¹ê
¬O®ð¼«µL¤ñ¡C
°¨¶W¿³¹D¡G¡u§õ¦Û¦¨¬O®`¦º±RºÕ¤Ñ¤lªº¤j¤Ï¸é¡A¬J¬O¨ì¤F¬h¦{¡D«¥Ì¥i¤]¤£¯à»´©ö©ñ¹L
¤F¡C¡v¤Ñ¦a·|©¾©ó©ú«Ç¡A±RºÕ¬°§õ¦Û¦¨©Ò¹G¡A¦Q¦º·Ñ¤s¡A¤Ñ¦a·|¦Û¤]¥H§õ¦Û¦¨¬°¼Ä¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥xÆW¾G®a¥´ªº¬O¤j©úºX¸¹¡A¾G§J²n³o¤p¤l«o¥h¸ò§õ¦Û¦¨°µ¤@¸ô¡A¨º»ò¥L¤]
¦¨¤F¤Ï¸é¡A«¥Ì¤@¤£°µ¡A¤G¤£¥ð¡A³s¥L¤@°_¤z¤F¡C§óµ¹Á`²ë¥D°£¥h¤F¤@Ӥ߸¡¤j±w¡C¡v
²³¤H±±¬Ûòó¡A§¡¤£±µ¤f¡C¤Ñ¦a·|¬O¥xÆW¾G¤óªº³¡ÄÝ¡A¤£§«±þ¤F¶¾¿üS¡A«o¤£¯à±þ¾G¤G
¤½¤l¡C¦óªp²³¤H¤ß¤U³·«G¡A³¤pÄ_n±þ¾G§J²n¡A¤E¦¨¤E¬O°²¤½ÀÙ¨p¡C§d¤»©_§Ã¶}¸ÜÀY¡A°Ý°_
D½G¤GÀYªûµ¥¤Hªº¨Ó¾ú¡A³¤pÄ_§t½k¥HÀ³¡A¥u»¡DÀYªû©M³°°ª°a¤G¤H¬O¦¿´ò¤WªºªB¤Í¡A¦Û¤v
©ó¤G¤H¦³®¦¡A¦]¦¹¤G¤H¹ï¦Û¤v¬Æ¬O©¾¤ß¡C§d¤»©_¹ï¨º¦Û¦æ¸Ñ¥Þªº¶m¤U¦ÑÀY¬Æ¬O¨ØªA¡A»¡¹D¡G
¡u¥S§Ì¥Í¥·¥¤ÖªA¤H¡A³o¦ì¤¯¥SªºªZ¥\°ª©ú¤§·¥¡A¥S§Ì¦Û·\¤£¦p¡CªZªL¤¤¦³¦p¦¹¥\¤Òªº¤H¹é
¹é¥i¼Æ¡A«ç»ò·Q¨Ó·Q¥h¡A·Q¤£¥X¬O½Ö¡C¡v
²³¤Hij½×¤F¤@·|¡C°¨¶W¿³¬£¥X¥»°ó¥S§Ì¡A¥h¬d³X§õ¦Û¦¨¡B¶¾¿üSµ¥¤H¸¨¸}ªº©Ò¦b¡A¤@±
µ¹·»Ú¤¤¡B¥Ès¡BÂù¨à¤T¤Hªv¶Ë¡C
³¤pÄ_°Ý°_Âù¨à¦p¦ó¤@¸ô¸òÀHµÛ¦Û¤v¡Cì¨Ó¦o¦b¤¥x¤s¤W©M³¤pÄ_¥¢´²«á¡A¨ì³B´M§ä¡A
«á¨Ó¦V²M²D¦xªº©M©|¥´Å¥¨ì¤w¦^¤F¥_¨Ê¡A©ó¬O¸òµÛ¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A³¤pÄ_¬£¥h¦V¦o¶Ç°Tªº¤H¡A¦Û
µM«K¨S¹J¤W¡C¨º®É³¤pÄ_«o¤S¤w«n¤U¡A·í§YÀH«á°l¨Ó¡A¥¼¥Xªe¥_¬Ù¹Ò«K¤w°l¤W¡C¦o¤p«Ä¨à®a
¤ß¤¤¥t¦³©ÀÀY¡A¾á¤ß³¤pÄ_°µ¤FŶ¤lªº¤j©x¡A¤£¦An¦Û¤vªA¨Í¤F¡A¤£´±¥X¨Ó¬Û»{¡A°½¤F¤@®M
Å»ÃMÀçx¤gªº¦çªA¬ï¤F¡A²V¦bÅ»ÃMÀ礧¤¤¡A¤@ª½ÀH¨ì¶³«n¡B¼s¦è¡Cª½¨ì½ä³õ¤¤¹JÀI¡AªüÏÈn
¨ë¶Ë³¤pÄ_²´·ú¡A³o¤~®¼¨¬Û±Ï¡C
³¤pÄ_¤ß¤¤·P¿E¡AºO¦í¤F¥L¡A©¹¦oÁyÀU¤W»´»´¤@§k¡A¯º¹D¡G¡u¶Ì¤XÀY¡A§Ú«ç·|¤£n§AªA
¨Í¡H§Ú¤@½ú¤l³£n§AªA¨Í¡A°£«D§A¦Û¤v¤£Ä@·NªA¨Í§Ú¤F¡A·Q¥h¶ù¤H¤F¡C¡v
Âù¨à¤S¬OÅw³ß¡A¤S¬O®`²Û¡Aº¡Áy³q¬õ¡A¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A§Ú¡K¡K§Ú¤£·|¥h¶ù¤Hªº¡C¡v
·í±ß°¨¶W¿³¦b¬h¦{¤@®a§²°|¤º±Æ³]ºá®u¡A´À§d¤»©_±µ·¡C¶¼°s¤§»Ú¡A·|¤¤¥S§Ì¨Ó³ø¡A»¡
¹D¤w¬d¨ì§õ¦Û¦¨¤@¦æ¤HªºÂܸñ¡A¬O¦b¬h¦¿¤¤¤@©Ò¤ì±Æ¤p«Î¤§¤¤¡C¬h¦{²±²£¤ì§÷¡A¬h¦{´Ã§÷¡A
¤Ñ¤U¹£¦W¡C¬O¥H¦³¡u¦í¦bĬ¦{¡AµÛ¦bªC¦{¡A¦Y¦b¼s¦{¡A¦º¦b¬h¦{¡v¤§¿Î¡C¤ì§÷²Ï¦¨¤ì±Æ¡A¥Ñ
¬h¦¿ªF¤U¡C¬h¦¿¤¤¤ì±Æ¤£p¨ä¼Æ¡A¦b±Æ«Î¤§¤¤Áô¨¡A½T¬O¤H©ÒÃøª¾¡AY«D¤Ñ¦a·|¦b·í¦a¤H¦h
¶Õ²³¡A¥u©È¤]µLªk¬d¨ì¡C
§d¤»©_©ç®×¦Ó°_¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì§Ö¥h¡A°s¤]¤£¥Î³Ü¤F¡C¡v°¨¶W¿³¹D¡G¡u¦¹¨è¤Ñ¦â©|¦¡A
¨â¦ì¥BºCºC³Ü°s¡C«Ý¥S§Ì¥ý§G¸m¤@¤U¡A¥i²öÅý¥L̨«¤F¡C¡v¥X¥h§h©J³¡Äݦæ¨Æ¡C
«Ý¨ì¤G§ó¤Ñ®É¡A°¨¶W¿³»â±a²³¤H¨Ó¨ì¬h¦¿¦¿¯`¡A¤W¤F¨â¿´¤p²î¡C¤T¦ì»¥D¦P§¤¤@²î¡C¤p
²î²î¤Ò¤£¥Î§h©J¡A¦Û¦æ¹º¥X¡AÀH«á¦³¤C¤K¿´¤p²î»·»·¸ò¨Ó¡A¦b¦¿¤W¹º¥X¬ù²ö¤»¤K¨½¦a¡A¤p²î
«K§Y°±¤F¡C¤@¦W²î¤ÒÆp¶i¿µ¨Ó¡A§CÁn¹D¡G¡u¸[§i¤T¦ì»¥D¡GÂI¤l´N¦b¹ï±¤ì±Æ¤W¡C¡v
³¤pÄ_±q²îÁO¤¤±æ¥X¥h¡A¥u¨£¤ì±Æ¤W¤@¶¡¤p«Î¡A³z¥X¤@¬P¶À¥ú¡A¦¿±¤WªF¤@¿´¡B¦è¤@¿´
¾¨¬O¤p²î¡A¤£¤U¤T¥|¤Q¿´¡C°¨¶W¿³§CÁn¹D¡G¡u³o¨Ç¤p²î¡A³£¬O§Ú̪º¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß·Q
¤@¿´²î¤¤Y¦³¤Q¤H¡A«K¦³¤T¥|¦Ê¤H¡A§õ¦Û¦¨©M¶¾¿üS¦A¼F®`¡AÁÙ¯à°k¤W¤F¤Ñ¥h¡H
«K¦b¦¹®É¡A©¿Å¥±o¦³¤HªuµÛ¦¿©¤¡A¤@Ã丩b¡A¤@Ãä©I¥s¡G¡u§õ¦Û¦¨¡K¡K§õ¦Û¦¨¡K¡K§AÁY
ÀYÁY¸£¡A¸ú¦bþ¸Ì¡K¡K§õ¦Û¦¨¡A¦³¨S¦³Áx¤l¥X¨Ó¡K¡K§õ¦Û¦¨¡K¡K¡v«o¬O§õ¦èµØªºÁnµ¡C
¤ì±Æ¤W¤p«Î¤¤¦³¤H¤jÁn³Ü¹D¡G¡u½Ö¦b³o¸Ì¤j©I¤p¥s¡H¡v
¦¿©¤¤W¤@±ø¶Â¼vÁa¨¸ÅD¡A¤W¤F¤ì±Æ¡A¤â¤¤ªø¼C¦b§N¤ë¤Uµo¥X°{°{¥ú¨~¡C
±Æ¤W¤p«Î¤¤Æp¥X¤@Ó¤H¨Ó¡A¤â«ùÁI§ú¡A¥¿¬O§õ¦Û¦¨¡A§N§Nªº¹D¡G¡u§A¬¡±o¤£@·Ð¤F¡An
¦Ñ¤l°e§A¤p©R¡A¬O¤£¬O¡H¡v
§õ¦èµØ¹D¡G¡u¤µ¤é¨ú§A©Ê©R¡A´N©È§A¦º¤F¤]ÁÙ¬OÓ½k¶î°¡C§A¥iª¾§Ú¬O½Ö¡H¡v§õ¦Û¦¨
¹D¡G¡u§õ¬Y±þ¤H¹L¦Ê¸U¡Aþ¯à¤@¤@°Ý©m¦W¡C¤W¨Ó½}¡C¡v³o¡u¤W¨Ó½}¡v¤T¦r¡A©{¦p¥bªÅ¤¤¥´Ó
ÅR»Ý¡A¦b¦¿¤W»·»·¶Ç¤F¥X¥h¡A©I³Ü¤@Án¡A´§§ú«K¦V§õ¦èµØ¥´¥h¡C§õ¦èµØ°¼¨Á׶}¡Aªø¼C¶K¦í
§ú¨¡AÅD°_¨¨Ó¡A¼C¦yâªÅ¤U¨ë¡C§õ¦Û¦¨®¼§ú¦VªÅÂW¥h¡C§õ¦èµØ¨¦b¥bªÅ¡AµL±q°{ÁסA¥ª¨¬
¦b§úÀY¤@ÂI¡AɤO¤@Óo¤æ½¥X¡A¸¨¤U®É³æ¨¬½ñ¦b¤ì±ÆÃä¤W¡C
§d¤»©_¹D¡G¡u¹ºªñ¥hÁ@Ó²M·¡¡C¡v²î¤Ò§æ¼Õ¦E«e¡C°¨¶W¿³¹D¡G¡u¦³¤H¨ÓªÈÄñ¥L¤@¤U¡A«¥
Ì¥¿¦n¦æ¨Æ¡C¡v¦V²îÀY¤@¦W²î¤Ò¹D¡G¡uµo¤U¸¹¥O¡C¡v¨º²î¤Ò¹D¡G¡u¬O¡C¡v±q¿µ¤¤¨ú¤@·ø¬õ¦â
¿OÅ¢¡A±¾¦b®é±ì¤W¡A«K¨£¥|³B¤p²î¤¤³£¦³¤H·È¤H¦¿¤¤¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡A³s¥s¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡I¡v¥LªZ¥\¤£¦¨¡A©ó³æ¥´¿W°«µL¬Æ¿³½ì¡A³o®É¥H¼Æ¦Ê
¤§²³³ò§ð¹ï¤è¨â¤H¡Aþ޳Өé¡A¥¿¬O§ë¨ä©Ò¦n¡A¦óªp²´¨£¤v¤è·|²³ºë³q¤ô©Ê¡A¥u¶·Æp¨ì¤ì±Æ
©³¤U¡A³ÎÂ_±Æ¤W¦Ë¯Á¡A¤ì±Æ´²¶}¡A¹ï¤èÁÙ¤£¤â¨ì¾à¨Ó¡H¤@·Q¨ì¤ì±Æ´²¶}¡A¦£¹D¡G¡u°¨¤jô¡A
¨ºÃä¤p«Î¤¤¦³Ó©h®Q¡A¬O¥S§Ì¥¼¹Lªùªº¦Ñ±C¡A¥i¤£¯àÅý¦o¦b¦¿¸Ì²T¦º¤F¡C¡v
°¨¶W¿³¯º¹D¡G¡u³¥S§Ì©ñ¤ß¡A§Ú¤w¦¦³¦w±Æ¡C¤U¤ôªº¥S§Ì¤§¤¤¡A¦³¤QÓ±MºÞ±Ï§A³o¦ì¤Ò
¤H¡C³o¤QÓ¥S§Ì¤@µ¥¤@¤ô©Ê¡A«K¬O¤@±ø¬¡³½¤]®»¤W¨Ó¤F¡A¥]ºÞ¨S§Ã¤l¡C¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¨º
¦n·¥¤F¡C¡v¤ß·Q¡A¡u³Ì¦n¬O²T¦º¤F¨º¾G§J²n¡C¡v¦ýn°¨¶W¿³¤U¥O¤£±Ï¾G§J²n¡A³o¥y¸Ü²×¨s»¡
¤£¥X¤f¡C
¤p²îºCºC¹ºªñ¡A¨£¤ì±Æ¤W¤@¹Î¶Â®ð¡B¤@¹D¥Õ¥ú¡A½L±Û¸»R¡A°«±o¬Æºò¡A§d¤»©_·nÀY¹D¡G
¡u§õ¦Û¦¨¨S½m¹L¤W¼ªZ¥\¡A¥þ¥M»M¤O¤ä«ù¡A¤£¥X¤G¤Q©Û¡A«K·|¦º¦b³o§õ¦èµØ¼C¤U¡A·Q¤£¨ì¥L
¤@¥N±ú¶¯¡A³º·|²¦©R©ó¬h¦¿¤§¤W¡A¡v³¤pÄ_¬Ý¤£²M¨â¤H¬Û°«ªº±¡§Î¡A¥u¬O¨£¨ì§õ¦Û¦¨°h¤F¤@
¨B¡A¤S¬O¤@¨B¡C
©¿Å¥±o¤p«Î¤¤ªüÏÈ»¡¹D¡G¡u¾G¤½¤l¡A§Ö½Ð¶¾®v¤÷À°§Ú¯R¯R¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡u¦n¡C®v¤÷¡A
½Ð§A§â³oÓ¤l¥´µo¤F½}¡I¡v¤p«ÎªOªù¶}³B¡A¶¾¿üS¥M¼C¦Ó¥X¡C
³o®É§õ¦Û¦¨¤w³Q¹G±o°h¨ì±ÆÃä¡A¥u¶·¦A°h¤@¨B¡A«K½ñ¤H¤F¦¿¤¤¡A¶¾¿üS³Ü¹D¡G¡u³Þ¡A¤p
¤l¡A§Ú¨ë§AI¤ß¡yÆF¥x¥Þ¡z¤F¡C¡vªø¼C½w½w¨ë¥X¡AªGµM¬O¨ë¦V§õ¦èµØªº¡uÆF¥x¥Þ¡v¡C§õ¦èµØ
¥¿n¦^¼C¾×¬[¡A¬ðµM¶¡¤p«Î³»¤W¦³¤H³Ü¹D¡A¡u³Þ¡A¤p¤l¡A§Ú¨ë§AI¤ß¡y¥x¥Þ¡z¤F¡I¡v¥Õ¥ú¤@
°{¡A¤@¤H¦p¸³¾¯ë¼³±N¤U¨Ó¡A¤â¤¤§L¤b¯e¨ë¶¾¿üS«á¤ß¡C
³o¤@¤U¤H¤H³£¬O¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡A¨S·Q¨ì¦b³o¤p«Î³»¤W¥t¦æ¥ñ±o¦³¤H¡C¶¾¿üS¤£¤Î§ðÀ»§õ
¦èµØ¡A°¼¨¦^¼C¡A¬[¶}¼Ä¤b¡A¾´ªº¤@Án¡A¶ä¶äÁn¤£µ´¡A¨Ó¤H¤â¤¤«ùªº¬O¬`³æ¤M¡CÂù¤b¬Û¥æ¡A
¨â¤H³£°h¤F¤@¨B¡A¶¾¿üS³Ü°Ý¡G¡u¬Æ»ò¤H¡H¡v¨º¤H¯º¹D¡G¡u§Ú»{±o§A¬O¥b¼C¦³¦å¶¾¿üS¡A§A
¤£»{±o§Ú»ò¡H¡v³¤pÄ_µ¥³o®É³£¤w¬Ý±o²M·¡¡A¨º¤H¨¬ï²Ê¥¬¦ç¿Ç¡AÀYÄñ¥Õ¥¬¡A¸y¶¡³ò¤@±ø«C
¥¬Áï±a¡A¨¬µn¯ó¾c¡A¥¿¬O¤é¶¡¦b½ä³õ¤¤¦Û¸Ñ¥Þ¹Dªº¨ºÓ¶m¹A¡C·Q¬O¥L¾D¤F¶¾¿üSªº·tºâ¡A¤ß
¤¤¤£©Á¡A¨Ó³ø¨º¤@¼C¤§°d¡C
¶¾¿üS´ËµM¹D¡A¡v¥H»Õ¤U¦p¦¹¨¤â¡A½Ì«DµL¦W¤§½ú¡A¦ó¥H¦p¦¹ÂÃÀYÅS§À¡A¸ú¸ú°{°{¡H¡v
¨º¶m¹A¹D¡G¡u´Nºâ¬OµL¦W¤§½ú¡A¤]³Ó©ó¥b¼C¦³¦å¡C¡v¶¾¿üS¤j«ã¡A®¼¼C¨ë¥h¡C¨º¶m¹A¬J¤£°{
ÁסA¤]¤£¾×¬[¡AÁ|¤M¦V¶¾¿üS·íÀY¬å¸¨¡AÆJ¬Ý¦ü¬O¨â±ÑѶ˪º©é©R¥´ªk¡A¨ä¹ê³o¤@¤M«áµo¥ý
¦Ü¡A§Ö±o²§¥G´M±`¡C¶¾¿üSªø¼C¼C¦yÂ÷¹ï¤è©|¦³¤Ø³\¡A¼Ä¤b¤w¤Î¸£ªù¡A¤jÀb¤§¤U¡A«æ¦£¦V¥ª
«¥X¡C¨º¶m¹A´§¤M¾î«d¡A§ð¥L¸y¯Ù¡C¶¾¿üS¥ß¼C¬Û¾×¡A¨º¶m¹A¤â¤¤³æ¤M¬ðµM»´ÄÆÄƪºÂà¤F¤è
¦V¡A¼A¦V¥L¥ªÁu¡C¶¾¿üS°¼¨Á׶}¡AÁÙ¤F¤@¦h¼C¡A¨º¶m¹A¤´¤£¾×¬[¡A´§¤M§ð¥L¤âµÃ¡C
¨â¤H©î¤F¤T©Û¡A¨º¶m¹A³º¬O§ð¤F¤T©Û¡A¥L®e»ª©¾«p¤ì³[¡A±aµÛ¤T¤À§b®ð¡A¦ý¤Mªk¤§â¼F
¬½»¶¡AªZªL¤¤¹ê©Ò¨u¨£¡C§d¤»©_©M°¨¶W¿³³£·t·tºÙ©_¡C
¶¾¿üS¬ðµM¥s¹D¡G¡u¥B¦í¡I¡v¸õ¶}¨â¨B¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó´L¾r¬O¦Ê³Ó¡K¡K¡v¨º¶m¹A³Ü¹D¡G
¡u¥´«K¥´¡A¦h»¡¬Æ»ò¡H¡vÁa¨¦Ó«e¡A©I©I©I¤T¤M¡C¶¾¿üS«KµL¾l·v»¡¸Ü¡A¥u±o¥´°_ºë¯«¡A¨£
©Û©î©Û¡C¶¾¿üS¼Cªk¤W¤]¯u¦³°ª²`³y¸Ú¡A³o¤@¾®¯«©Ú¼Ä¡A¨º¶m¹A«K¦û¤£¨ì¤W·¡C¤G¤H¤M¼C©¿
§Ö©¿ºC¡A¦³®É±K¦p³s¯]¯ë¸I¼²¼Æ¤Q¤U¡A¦³®É°j±ÛÂਡA§ó¤£¬Û¥æ¤@©Û¡C
¨ºÃä´[§õ¦Û¦¨©M§õ¦èµØ¤´¬O´c°«¤£¥ð¡C¾G§J²n©MªüÏȦU°õ§L¤b¡A¯¸¦b§õ¦Û¦¨¤§°¼¡A«S¾÷
¬Û§U¡C§õ¦Û¦¨¤@±øÁI§ú»R±N¶}¨Ó¡A¶Õ¹Dè²r¡A§õ¦èµØ¼CªkÁöºë¡A¤@®É«o¤]´Û¤£ªñ¨¡C°«¨ì¶o
³B¡A§õ¦èµØ©¿¦a¤â¨¬ÁYÃl¡A¤@Ó¥´ºu¡Aª½ºu¨ì¼Ä¤H¸}Ãä¡A¼C¦y¤W±×¡A¤w«ü¦í§õ¦Û¦¨¤p¸¡¡A³Ü
¹D¡G¡u§A¤µ¤éÁÙ¬¡±o¦¨»ò¡H¡v³o¤@©Û¡uª×¶³Â½¡v¡A¬Û¶Ç¬O§º¥N±ç¤sªy¦nº~®ö¤l¿P«C©Ò¶Ç¤Uªº
µ´©Û¡A¤p¥©¤§§Þ¡A¨³±¶µL¤ñ¡A¼Ä¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡C
ªüÏÈ©M¾G§J²n³£¦Y¤F¤@Åå¡A«Ý±oµoı¡A§õ¦Û¦¨¤wµM¨ü¨î¡A¤£¤Î¬Û±Ï¡C
§õ¦Û¦¨¬ðµMÜҥؤj³Ü¡A¤H¤H³£µ¹¾_±o¦Õ¤¤¶ä¶ä§@ÅT¡A³o¤@³Ü¤§«Â¡Aª½¦p¹p¾_¡C§õ¦èµØ¤@
Åå¡vªø¼C³ºµM²æ¤â¡C§õ¦Û¦¨¸°_¥ª»L¡A½ð¤F¥L¤@Óo¤æ¡AÁI§ú§úÀY¤w³»¦b¥L¯Ý¤f¡Aµn®É±N¥L
À£¦b¤ì±Æ¤§¤U¡A¦A¤]°Ê¼u¤£±o¡C³o¤@¤U³Ó±Ñ©ö¶Õ¡A¥u³¼¨è¤§¶¡¡A²´¨£§õ¦Û¦¨¥u¶·ÁI§ú²ê¸¨¡A
§õ¦èµØ¯Ý¤f¦Ø°©»ôÂ_¡A¤ßªÍ¸Hµõ¡A¦A¤]¬¡¤£¦¨¤F¡C
§õ¦Û¦¨³Ü¹D¡G¡u§A¦pªA¤F¡A«KÄǧA¤@©R¡C¡v§õ¦èµØ¹D¡G¡u§Ö±N§Ú±þ¤F¡A§Ú¤£¯à³ø±þ¤÷¤j
¤³¡A¦³¦ó±¥Ø¬¡¦b¤H¥@¤§¶¡¡H¡v§õ¦Û¦¨¤@Ánªø¯º¡A»¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡I¡vÂùÁu¥¿n¹B«l±NÁI§ú´¡
¤U¡A¤@¤ù²M§Nªº¤ë¥ú±q¥L¨«á®g¨Ó¡A·Ó¦b§õ¦èµØÁy¤W¡A¦ý¨£¥LÁy¦â¥©M¡A·LÅS¯º®e¡A³º¬O¥þ
µLÄß·N¡C§õ¦Û¦¨¤ß¤¤¤@»þ¡A³Ü¹D¡G¡u§A¬Oªe«n¤H©m§õ¶Ü¡H¡v
§õ¦èµØ¹D¡G¡u¥i±¤«¥Ì©m§õªº¡A¥X¤F§A³o¼Ë¤@Ӥ߯ݯU¯¶¡B¦¨¤£±o¤j¨ÆªºÀ¶¤Ò¡C¡v§õ¦Û
¦¨Å¸Án°Ý¹D¡G¡u§õÅɧõ¤½¤l¬O§A¬Æ»ò¤H¡H¡v§õ¦èµØ¹D¡G¡u§A¬Jª¾¹D¤F¡A¨º´N«Ü¦n¡C¡v»¡µÛ·L
·L¤@¯º¡C
§õ¦Û¦¨´£°_ÁI§ú¡A°Ý¹D¡G¡u§A¬O§õ¥S§Ì¡K¡K¥S§Ìªº¨à¤l¡H¡v§õ¦èµØ¹D¡G¡uÁ«§AÁÙ¦³ÁyºÙ
§Ú¯R¯R¬°¥S§Ì¡C¡v§õ¦Û¦¨¨¤l®Ì¤F´X¤U¡C¥ª¤â«ö¦í¦Û¤v¯Ý½£¡A³ä³ä¹D¡G¡u§õ¥S§Ì¯d¤U¤F«á
¤H¡H§A¡K¡K§A¬O¬õ®Q¤l¥Íªº½}¡H¡v§õ¦èµØ¨£¥LÁI§ú´£°_¼Æ¤Ø¡A¼FÁn¹D¡G¡u§Ö¤U¤â½}¡IºÉ»¡³o
¨Ç·F»ò¡H¡v
§õ¦Û¦¨°h¶}¨â¨B¡A±NÁI§ú©Ö¦b¤ì±Æ¤§¤W¡A½w½wªº¹D¡G¡u§Ú¥Í¥²Ä¤@¥ó¤j¿ù¨Æ¡A«K¬O®`¤F
§A¯R¯R¡C§A½|§Ú¤ß¯Ý¯U¯¶¡A¬OÓ¦¨¤£±o¤j¨ÆªºÀ¶¤Ò¡A¤£¿ù¡A¤@ÂI¤£¿ù¡I§An¬°§A¯R¯R³ø¤³¡A
ì¬O²z©Ò·íµM¡C§õ¦Û¦¨¥Í¥±þ¤H¡AÃø¥Hp¼Æ¡A±q¨Ó¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¥i¬O±þ§A¯R¯R¡A§Ú¡K¡K§Ú¦n
¥Í¦³·\¡C¡v¬ðµM¶¡«zªº¤@Án¡A¼Q¥X¤F¤@¤j¤fÂA¦å¡C
§õ¦èµØ¸U®Æ¤£¨ì¦³¦¹ÅܬG¡AÅD°_¨¨Ó¡A¬B¦^ªø¼C¡A²´¨£¥L¥ÕŽ¤W¾¨¬O´³´³ÂIÂIªºÂA¦å¡A
ªø¼C«K¨ë¤£¶i¥h¡A»¡¹D¡G¡u§A¬J¤º¤ß¦³·\¡A³Ó©ó¤@¼C±N§A±þ¤F¡C¡v¸¨¦Ó°_¡A¥ª¨¬¦bô¦b±Æ
¤Wªº¥¨¯Á¤W³sÂI¼Æ¤U¡A¤wÅD¨ì©¤¤W¡A´XÓ°_¸¨¡AÁô¤J¤F¶Â·t¤§¤¤¡C
ªüÏÈ¥s¤FÁn¡G¡u¯R¡I¡v¨«¨ì§õ¦Û¦¨¨Ãä¡A¦ù¤â±ý§ß¡C§õ¦Û¦¨·n·n¤â¡A¨«¨ì¤ì±Æ¤§°¼¡A¥ª
¸}¸ó¥X¡A¨¤l«K¨I¤J¦¿¤¤ªüÏÈÅå¥s¡G¡u¯R¡I§A¡K¡K§A§O¡K¡K¡v
²³¤H¨£¦¿±§óµL°ÊÀR¡A¥u¹D¥L·Ä¤ô¦ÛºÉ¡AµL¤£Àb²§¡C¹L¤F¤@·|¡A«o¨£§õ¦Û¦¨ªºÀY³»±q¦¿
±¤W±´¤F¥X¨Ó¡Aì¨Ó¥L³º¬O¾®®ð¦b¦¿©³¨B¦æ¡AÅKÁI§ú¤Q¤À¨I«¡A¨¤l«K¤£¯B°_¡C
¦ý¨£¥L¸£³U©MªÓÀYº¥º¥±q¦¿±¤É°_¡A½ñµÛ¦¿Ãä²L¤ô¡A¤@¨B¨B¨«¤W¤F©¤¡A©ìµÛÅKÁI§ú¡A¸}
¨BÂÚ¶\¡AºCºC»·¥h¡CªüÏȦ^¹L¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¾G¤½¤l¡A§Ú¯R¯R¡K¡K¥L¡K¡K¥L¥h¤F¡C¡v«zªº¤@
Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡A©b¹L¥h¼³¦b¾G§J²nÃh¤¤¡C¾G§J²n¥ª¤âºO¦í¤F¦o¡A¥k¤â»´©ç¦oI¯á¡A¦w¼¢¹D¡G
¡u§A¯R¯R¨«¤F¡A¦³§Ú©O¡I¡v¤@¨¥¥¼²¦¡A¬ðµM¶¡¨¬¤U¤ì§÷ºu°Ê¡C¨â¤H¤j¥s¡G¡u°Ú³é¡I¡vºL¤J¦¿
¤¤¡C
¤Ñ¦a·|®a«á°óºë³q¤ô©Êªº¦n¤â¼ç¤H¦¿¤¤¡A±N¿£¦í¤ì±Æªº¦Ë¯Á³ÎÂ_¡A¤ì§÷µn®É´²¶}¡C
¶¾¿üS«æÅD¦Ó°_¡A¬Ý·Ç¤F¤@®Ú¤j¤ì§÷¡A»´»´¸¨¤U¡C¨º¶m¹A¸òµÛ°l¨ì¡A©Iªº¤@¤M¡AªïÀY¼A
¤U¡A¶¾¿üS´§¼C®æ¶}¡C¨â¤H«K¦b¤j¤ì§÷¤WÄ~Äò¼r©é¡A³oµf¬Û°«¡A¤ñ¤§¾A¤~¦b¤ì±Æ¤W¹L©Û¡A¤S
Ãø¤F´X¿¡C¤ì§÷¤£¦í¦b¤ô¤¤ºu°Ê¡A¥ß¨¬©TµMÃøáA¤SµL±qɤO¡C¶¾¿üS©M¨º¶m¹A«o³£¯¸±oÃ
æa¡A¤M¨Ó¼C©¹¡Aµ·²@¤£½w¡C¶ê¤ì¶¶µÛ¦¿¤ô¬y¤U¡Aº¥º¥Äƨ즿¤ß¡C
§d¤»©_¬ðµM¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡I§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A³o¦ì¥S§Ì¬O¦Ê³Ó¤M¤ýJ¶h¤§¡C¥L¡K¡K¥L¡K¡K¥L
«ç»òÅܦ¨¤F³oӼˤl¡H§Ö°l¡A¦E²î¹L¥h¡I¡v¡C
°¨¶W¿³©_¹D¡G¡uJ¶h¤§¡H¨º¤£¬O¤S¦³Ó¥~¸¹¥s§@¡y¬ü¤M¤ý¡zªº¶Ü¡H¦¹¤H·¬y^«T¡A·í¦~
»¡¬OªZªL¤¤²Ä¤@¬ü¨k¤l¡A©~µM§ê§@¤FӶ̨½¶Ì®ðªº¶m¤Ú¨Ð¡I¡v
³¤pÄ_³s°Ý¡G¡u§Úªº¦Ñ±C±Ï°_¨Ó¤F¨S¦³¡H¡v
§d¤»©_Áy¦³¤£®®¤§¦â¡A¦V¥LÀü¤F¤@²´¡AÅãµM¬O»¡¡G¡u¦Ê³Ó¤M¤ýJ¶h¤§¾D³{±j¼Ä¡A¤ô±¤¿
ÀI¡A§Ú̫礣¥ß§Y¤W«e¬Û§U¡H§A¦Ñ¬O°O±¾µÛ¤k¤l¡A«¦â»´¤Í¡A«D^¶¯©Ò¬°¡C¡v
°¨¶W¿³¥s¹D¡G¡u§Ö¶Ç¤U¥O¥h¡A¦h¬£¤H¤â¡A°È¶·¬Û±Ï¨ºÓ¤p©h®Q¡C¡v
«á±é²î¤Ò¤jÁn¥s¤F¥X¥h¡C
©¿¨£¦¿¤¤¨â¤H±q¤ô©³¤UÆp¤F¤W¨Ó¡A¦«°_Àã²O²OªºªüÏÈ¡A¥s¹D¡G¡u¤kªº®³¦í¤F¡C¡v¸òµÛ¥ª
º¤@¤H§ì¦í¾G§J²nªº¦ç»â¡A´£±N°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¨kªº¤]®³¤F¡C¡v²³¤H«¢«¢¤j¯º¡C
³¤pÄ_µn®É©ñ¤ß¡A¯º³vÃC¶}¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì§Ö¥hÁ@¨º¦Ê³Ó¤M¤ý¡AÁ@¥L¸ò¥b¼C¦³¦å¥´±o«ç
¼Ë¤F¡C¡v§¤²î©ó§d¤»©_¶Ê«P¤§¤U¡A¦´N¦b¥|¼Õ»ô¹º¡A¨³³t¦VJ¶¾¤G¤H¬Û°«ªº¨º®Ú¤j¤ì¾p¥h¡A
¶V¹º¶Vªñ¡C·»·»¤ë¦â¤§¤U¡A¨£¦¿±¤W¥Õ¥ú°{Ã{¡A¤G¤H¤a¦Û°«±o¬Æºò¡C
¤G¤HªZ¥\ì¤]¤£¤À¤W¤U¡A¦ý¶¾¿üS¤é¶¡©M·»Ú¤¤¡B¥Ès¹D¤H«÷¤F¨â´x¡A·»Ú¤¤¤º¤OµÛ¹ê
¤F±o¡A·í®É¤wı¯Ý¤f®ð¦å¤£ºZ¡A¦¹¨è¤[°«¤§¤U¡A§óı¥k¯ÝÁôÁô§@µh¡C¦b³oºu°Ê¤£¥ðªº¤j¤ì¤§
¤W¡A°£¤F«e¶i«á°h¤@¨B¥b¨B¤§¥~¡Aµ´µL°j±Û¾l¦a¡A¦Ê³Ó¤M¤ýJ¶h¤§ªº¤Mªk©Û©ÛÀI¡B¤M¤M¬½¡A
¥u§ð¤£¦u¡A¨C¤@¤M¦ü¥G³£¬On©éÓ¦PÂk©óºÉ¡C³oµ¥¥´ªkY¦bªZÃÀ¥±e¤§¤H¨Ï¨Ó¡A¥»¬O¨Ï¼âA
¿à¡A¦ýJ¶h¤§¤Mªk¦Û¦¨¤@®a¡AÁöÀI¹ê¦w¡C¥LªZ¥\¥»¤wºë©_¡A¥[¤W³o¤@¯ëâ¼FµL«eªº¬½«l¡A¶¾
¿üS¤£¥Ñ±o¤ß¥Í©Ä·N¡A¤S¨£¤@¿´¤p²î¦E±N¹L¨Ó¡A²îÀY¯¸µÛ¼Æ¤H¡A¤@¿h¤§¤U¡A»®µM¦³¤é¶¡¦b½ä
³õ¤¤¬Û¹Jªº¦Ñ¤Æ¤l¦b¤º¡C
J¶h¤§¤j³Ü¤@Án¡A¥ª¤@¤M¡A¥k¨â¤M¡A¤W¤@¤M¡A¤U¨â¤M¡A³s§ð¤»¤M¡C¶¾¿üS¾Ä¤O©è¦í¡A¦Ê
¦£¤¤¤´ÁÙ¤F¨â¼C¡Aªù¤á¦u±oÄY±K²§±`¡C§d¤»©_Æg¹D¡G¡u¦n¤Mªk¡I¦n¼Cªk¡I¡vJ¶h¤§¤S¬O´§¤M
ªï±ª½¼A¡C¶¾¿üS°h¤F¥b¨B¡A¨¤l«á¥õ¡AÁ׶}¤F³o¤M¡Aªø¼C®Ì°Ê¡A¾×¦í¨«e¡C³o®É¥L¥ª¨¬¤w
½ñ¦b¤j¤ì¥½ºÝ¡A¸}«á¸ò®û¦b¤ô¤¤¡A«K¥b¤o¤]°h¤£±o¤F¡CJ¶h¤§¦A¬å¤T¤M¡A¶¾¿üSÁÙ¤F¤T¼C¡A
³º¤À²@¤£°h¡CJ¶h¤§¤j³Ü¤@Án¡AÁ|¤Mª½¬å¤U¨Ó¡C¶¾¿üS°¼¨Åý¶}¡A¤£®ÆJ¶h¤§³o¤@¤M³º¤£¦¬
¤â¡A¦V¤Uª½¬å¦Ó¸¨¡AìÀªº¤@Án¡A±N¤j¤ì¬å¬°¨â¬q¡C
¶¾¿üS¥ß¨¬¤§³B¬O¤j¤ìªº¥½ºÝ¡A¤j¤ì¤@Â_¡A¥L¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A½¨¤J¤ô¡CJ¶h¤§¿û¤M²æ
¤â¡A¦V¥L¨¤WÂY¥X¡C¶¾¿üS¨¦b¤ô¤¤¡A°{Áפ£ÆF¡A²´¨£¿û¤MÂY¨ì¡A«æ´§ªø¼CÂY¥X¡A¤M¼C¿þªº
¤@Án¡AªÅ¤¤¬Û¥æ¡A¿E¥X¼Æ¬P¤õ¥ú¡A»·»·¿º¤F¶}¥h¡A¸¨¤J¦¿¤¤¡C¶¾¿üS¼ç¤J¤ô¤¤¡A´N¦¹¤£¨£¡A
J¶h¤§·t·t¤ßÅå¡G¡u³o¤H¤ô©Ê¦p¦¹¤F±o¡Aè¤~§Ú¦p¸ò¥L¤@»ô¸¨¤ô¡A«D¾D¥L¬r¤â¤£¥i¡C¡v
§d¤»©_®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¦Ê³Ó¤M¤ý¡A¦W¤£µê¶Ç¡I¤µ¤é±o¨£¯«§Þ¡A¥O¤H¤j¶}²´¬É¡C½Ð¤W²î¨Ó¦@
¶¼¤@ªM¦p¦ó¡H¡v
J¶h¤§¹D¡G¡u¥oÂZ¤F¡I¡v¤@ÅD¤W²î¡C²îÀY¥u·L·L¤@¨I¡A²î¨³ºµLµ·²@®Ì°Ê¡C³¤pÄ_¤£©ú
³o¤@ÅD¤§Ãø¡A§d¤»©_¡B°¨¶W¿³µ¥«o§¡¤j¬°¨ØªA¡C§d¤»©_«ý¤â»¡¹D¡G¡u¦b¤U§d¤»©_¡C³o¦ì°¨¶W
¿³¥S§Ì¡A³o¦ì³¤pÄ_¥S§Ì¡C§Ú̳£¬O¤Ñ¦a·|ªº»¥D¡C¡v
J¶h¤§¤j©æ«ü¤@¼¡A»¡¹D¡G¡u§d¥S¡A§A¨¦b¤Ñ¦a·|¡A¦¹¨Æ¦óµ¥Áô¯µ¡AÕY¬ªº|¤F·Án¡A
¥þ®a©Ê©R¤£«O¡C¤µ¤éªì·|¡A§A©~µM¹ï¥S§Ì²@¤£Áô¿f¡A¦p¦¹»¨®ð¡A¦n¥Í¥O¤H¨ØªA¡C¡v
§d¤»©_¯º¹D¡G¡uÕY«H¤£¹L¦Ê³Ó¤M¤ý¡A¥S§Ì°Z¤£¬O¦¨¤F¨õ»À¤p¤H»ò¡H¡v
J¶h¤§¤j³ß¡Aºòºò´¤¦í¥L¤â¡A»¡¹D¡G¡u³o¨Ç¦~¨Ó¥S§ÌÁô©~ºØµæ¡A¦A¤]¤£°Ý¦¿´ò¤§¨Æ¡A¤£
®Æ¤µ¤éÁٯ൲¥æ¨ìÅK¤¢§d¤»©_³o¼Ë¤@¦ì¦nªB¤Í¡C¡v»¡µÛÄâ¤â¤J¿µ¡C¥L¹ï°¨¶W¿³¡B³¤pÄ_µ¥¥u
·L¤@ÂIÀY¡A¨Ã¤£¦p¦ó²z·|¡C
³¤pÄ_¨£¥L¥´±Ñ¤F¾G§J²nªº®v¤÷¡A¤S¬O¨ØªA¡A¤S¬O·PÁ¡A»¡¹D¡G¡uJ¤j«L±N¶¾¿üS¥´¤J
¦¿¤¤¡A¦¿¸Ìªº¤ý¤K¥Ò³½©wµM«r±o¥L¥þ¨¬O¦å¡C¥b¼C¦³¦åÅܦ¨¤FµL¼C¦³¦å¡A«¢«¢¡I¡v
J¶h¤§·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u³»¥D¡A§AÂY»ë¤lªº¥»¨Æ¡A¥i¤£¿ù°Ú¡C¡v
³o¥y¸Ü¥»¨Ó²¤¦³ÃÕ¼J¤§·N¡A¯º¥LªZ¥\¤£¦æ¡A¥u·|ÂY»ë¤l§@¹úÄF¦Ï¡¼¡C³¤pÄ_«o¤]¤£¥H¬°
ÊÞ¡A¤Ïı±o·N¡A¯º¹D¡G¡uJ¤j«L¬äµPªº¥»¨Æ¡A§ó¬O²Ä¤@¬y°ª¤â¡A«¥ô¨àÇÁp¤â±À²ø¡AŤF¨º
¸GD¤l¤£¤Ö»È¤l¡AJ¤j«Ln¥e¤@¥b¡A¦^ÀY«K¤Àµ¹§A¡C¡vJ¶h¤§¯º¹D¡G¡u³»¥D¤U¦¸±À²ø¡A¥S
§ÌÁÙ¬OÀ°²ø¡A¸ò§A¹ï½ä¡A«D¿é¤£¥i¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡I¡v
°¨¶W¿³©R¤H¾ãªvªM½L¡A¦b¤p²î¤¤¶¼°s¡C
J¶h¤§³Ü¤F´XªM°s¡A»¡¹D¡G¡uï̤µ¤é¬J¤@¨£¦p¬G¡A¥S§Ìªº¨Æ¡A¦Û¤]¤£´±¬Û¿f¡A»¡¨ÓºF
·\¡A¥S§Ì¤G¤Q¾l¦~¨Ó°h¥X¦¿´ò¡AÁô©~©ø©ú«°¥¡A¥u¤£¹L¬°¤F¤@Ó¤k¤l¡C¡v
³ÓÄ_¹D¡G¡u¨ºÓ³¯¶ê¶ê°Ûºq¡A´N¦³¤@¥y¥s°µ^¶¯¬Æ»ò¬O¦h±¡¡C¬J¬O^¶¯¡A¦ÛµM¬On¦h
±¡ªº¡C¡v§d¤»©_¬ÜÀY¤@½K¡A¤ß·Q¡G¡u¤p«Ä¤l«K·RJ»¡¤K¹D¡A§AÀ´±o¬Æ»ò¡H¡v
¤£®ÆJ¶h¤§Áy¦â·L·L¤@ÅÜ¡A¼Û¤F¤f®ð¡A½w½w¹D¡G¡u^¶¯µL©`¬O¦h±¡¡A§d±ö§ø³o¤@¥y¸Ö¡A
°µ±o¬Æ¦n¡A¥i¬O¨ºÀÀ¤T®Û¨Ã¤£¬O¬Æ»ò^¶¯¡A¥L¤]¤£¬O¦h±¡¡A¥u¤£¹L¬OÓ¦n¦â¤§®{½}¤F¡C¡v»´
»´óµÛ¡m¶ê¶ê¦±¡n¤¤ªº¨â¥y¡G¡u©d¤l°ZÀ³Ãö¤jp¡A^¶¯µL©`¬O¦h±¡¡C¡v¹ï³¤pÄ_¹D¡G¡u³»
¥D¡A¨º¤é§A¦b¤T¸t±g¤¤¡AÅ¥³¯©h®Q°Û³oº¦±¤l¡A¯u¬O¦ÕºÖ¤£²L¡C§Ú¦b¦o¨Ãä¦í¤F¤G¤Q¤T¦~¡A
Â_Â_ÄòÄòªº¡A³oº¦±¤l¤]¥uÅ¥¹L¤T¹M¡A³Ì«á³o¤@¹M¡AÁÙ¬O¦«¤F§AªººÖ¡C¡v
³¤pÄ_©_¹D¡G¡u§A¦b¦o¨Ãä¦í¤F¤G¤Q¤T¦~¡H§A¡K¡K§A¤]¬O³¯¶ê¶êªº«¹¡K¡K»ò¡H¡v
J¶h¤§W¯º¹D¡G¡u¦o¡K¡K¦o¡K¡K¼K¼K¡A¦o±q¨Ó¥¿²´¤]¤£Á@§Ú¤@¤U¡C§Ú¦b¤T¸t±g¤¤ºØµæ±½
¦a¡B¥´®ã¬D¤ô¡A¦o¥u¹D§Ú¬OÓ¶m¤U¥Ð¤Ò¡C¡v
§d¤»©_©M°¨¶W¿³¹ï±æ¤@²´¡A³£·PÀb²§¡A®Æ·Q³o¦ì¡u¬ü¤M¤ý¡v¥²¬O°gÅʳ¯¶ê¶êªº¬ü¦â¡A¥H
P¥Ì¬°¶Ä¹²¡C¦¹¤HªZ¥\¤§°ª¡AÁn±æ¤§¶©¡A·í¦~¦bªZªL¤¤³£ºâ±o¬O²Ä¤@¬y¤Hª«¡A©~µM¤ß¥Ì±¡Ä@
ªº¥h°µ¦¹§C¤T¤U¥|¤§¤H¡A¹ê¥O¤H¤j´b¤£¸Ñ¡C¬ÝJ¶h¤§®É¡A¨£¥L¥Õ¾v»a»a¡AÄG¤l¶·µ}¸¨¸¨¡A¤]
¬O¥Õ¦h¶Â¤Ö¡Aº¡Áy½K¯¾¡A¥Ö½§ÂK¶Â¡A¤Sþ¸Ì»¡±o¤W¤@Ó¡u¬ü¡v¦r¡H
³¤pÄ_©_¹D¡G¡uJ¤j«L¡A§AªZ¥\³o¼Ë¤F±o¡A«ç»ò¤£§â³¯¶ê¶ê¤@§â©ê¤F«K¨«¡H¡v
J¶h¤§¤@Å¥³o¸Ü¡AÁy¤W°{¹L¤@µ·«ã¦â¡A²´¤¤ºë¥ú¼É²±¡C³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A¤â¤@ÃP¡A°sªM
ºL±N¤U¨Ó¡AÂq±oº¡¨³£¬O°s¤ô¡CJ¶h¤§§C¤UÀY¨Ó¡A¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¨º¤é§Ú¦b¥|¤t¦¨³£¡A
µL·N¤¤¨£¤F³¯©h®Q¤@²´¡Aü¡A¨º¤]¬O«e¥ÍÞÄ^¡A±q¦¹¯«»îÄAË¡A¤£¯à¦Û©Þ¡C³»¥D¡AJ¬Y¬O
Ó¨S¥X®§¡B¨S§Ó®ðªºº~¤l¡C·í¦~³¯©h®Q¦b¥¦è¤ý©²¤¤¤§®É¡A§Ú¦b¤ý©²¸Ì°µ¶é¤B¡Aµ¹¦oºØªá©Þ
¯ó¡C¦o¥h¤F¤T¸t±g¡A§Ú«K¸òµÛ¥h°µ¥ë¤Ò¡C§Ú§OµL¥L¨D¡A¥u¬ß¦¤W±ß¶¡°½°½¨£¨ì¦o¤@²´¡A«K¤w
¤ßº¡·N¨¬¡A«ç¡K¡K«ç·|¦³µ·²@ð¬ð¨Î¤HªºÁ|°Ê¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò§A¤ß¤¤·R·Ù¤F¦o¡A³o¤G¤Q´X¦~¨Ó¡A¦o³º©l²×¤£ª¾¹D¡H¡v
J¶h¤§W¯º·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u§Ú©È¬ªº|¤F¨¥÷¡A¥¤é¤@¤Ñ¤§¤¤¡AÃø±o»¡¤T¥y¸Ü¡A¦b¦o±«e
§ó¬O°×¤fµL¨¥¡C³o¤G¤Q¤T¦~¤§¤¤¡A¸ò¦o¤]¥u»¡¹L¤T¤Q¤E¥y¸Ü¡C¦o˦V§Ú»¡¹L¤¤Q¤¥y¡C¡v³
¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§AË°O±o¯u²M·¡¡C¡v
§d¤»©_©M°¨¶W¿³§¡·P´lµM¡A¤ß·Q¥L³s¨â¤H»¡¹L´X¥y¸Ü¡A³£¼Æ±o³o¯ë²M²M·¡·¡¡A¯u¬O±¡Ã¨
¤w·¥¡C§d¤j©_¥Í©È³¤pÄ_J¨¥¶Ã»y¡A»¡¸Ü¶Ë¤F¥L¤ß¡A»¡¹D¡G¡uJ¤jô¡A«¥Ì©Ê±¡¤¤¤H¡A¦³ªº
¾ÇªZ¦¨Ã¨¡A¦³ªº·R³Ü°s¡A¦³ªº·R½ä¿ú¡C³¯¶ê¶ê¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¬ü¤H¡A§A·Rų½à¬ü¦â¡B¥i¬O¹ï¦o²M
²M¥Õ¥Õ¡A¹ê¦bÃø±o¤§·¥¡C¥S§Ì¤æÁx¡A¦³¤@¥y¸Ü¬ÛÄU¡A¤£ª¾¯à§_±Ä¯Ç»ò¡H¡v
J¶h¤§¹D¡G¡u§d¥S½Ð»¡¡C¡v§d¤»©_¹D¡G¡u·Q¨º³¯¶ê¶ê¡A·í¦~¦ÛµM¬ü»ªµL¤ñ¡A¦ý¨ì¤F³o®É
Ô¡A¦~¬ö¤j¤F¡A·Q¨Ó¡K¡K¡vJ¶h¤§³s³s·nÀY¡A¤£Ä@¦AÅ¥¤U¥h¡A»¡¹D¡G¡u§d¥S¡A¤H¦U¦³§Ó¡C¥S
§Ì¬OÓ¤j¶Ì¥Ê¡A§A¦pÁ@¤£°_§Ú¡A«¥Ì´N¦¹§O¹L¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥BºC¡IJ¥S¡A³¯¶ê¶êªº¬ü»ª¡A«D¤H¥@¶¡©Ò¦³¡A¯u¦p¤Ñ¤W¥P¤k¤@¯ë¡C©¯¦n§d
»¥D¡B°¨»¥D¨S¨£¹L¡A§_«h¤@¨£¤§«á¡A¦h¥b¤]¬O¥Ì¤ßnµ¹¦oºØµæ¬D¤ô¡A§Ú¤Ñ¦a·|¤¤´N¤Ö¤F¨â
¦ì»¥D°Õ¡K¡K¡v
§d¤»©_¤ß¤¤·t½|¡G¡u¥L¶ýªº¡A¤p°ÀY«H¤f¶}ªe¡C¡v®Ñ¤pÄ_Äò¹D¡G¡K¡K§Ú³o¥i¬O¿Ë²´¨£¹L
ªº¡C¦oªº¤k¨àªüÏÈ¡A¥u¦³¦o¤@¥b¬üÄR¡A¤£¿f§A»¡¡A§Ú¬O¥´©w¤F¥D·N¡A´N¬O¤d¤M¸UÔl¡A¯»¨¸H
°©¡A¤]«D°ù¦o°µ¦Ñ±C¤£¥i¡A¬Q¤Ñ¦b½ä³õ¤§¤¤¡A¦on«õ§Ú²´·ú¡A¤ß¬½¤â»¶¡A¦Ñ¤l¤]¤£¦b¥G¡A³o
Ó¡A§A¦Ñ¥S¬O¿Ë²´©Ò¨£¡A¨ÃµLµê°²¡C¡v
J¶h¤§¤@Å¥¡Aµn®É¤j¿³¦P¯f¬Û¼¦¤§·P¡A¼Û¹D¡G¡u§ÚÁ@¨ºªüÏȹﳥS§Ì¡A¦ü¥G¦³ÂI¬y¤ôµL
±¡¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Æ»ò¬y¤ôµL±¡¡A²ª½«ë§Ú¤J°©¡C¥L¶ýªº¡K¡KJ¤jô¡A§A§O»~·|¡A§Ú³o¬O
ÀH¤f½|¤H¡A¥i¤£¬O½|¦oªº¶ý³¯¶ê¶ê¡K¡K¨ºªüÏȤ£¬O¦b§Ú¯Ý¤f¬½¬½¨ë¤F¤@¼C»ò¡H«á¨Ó¤S¨ë§Ú²´
¯]¡AY¤£¬O§Ú¹B®ð¦n¡A¦o¦¤w¿Ñ±þ¤F¿Ë¤Ò¡C¦o¡K¡K¦o¡K¡Kó¡AÁ@¤W¤F¥xÆW¨ºÓ¾G¤½¤l¡A¤@¤ß
¤@·N·Q¸ò¥L°µ¤Ò©d¡A°¾°¾¨º©m¾Gªº¦b¦¿¤¤¤S¨S²T¦º¡C¡v
J¶h¤§§¤¤F¤U¨Ó¡A´¤¦í¥L¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A¤H¥@¶¡±¡³oÓªF¦è¡A¤£¯à±j¨D¡A§A¯à¹J
¨ìªüÏÈ¡A¸ò¦o¤S¦³®v©n®v§Ìªº¦W¥÷¡A¨º¤w¬O½t¥÷¡A¨Ã¤£¬O«D°µ¤Ò©d¤£¥iªº¡C§A¤@¥Í¤§¤¤¡A¤w
¸g¬Ý¹L¦o³\¦h²´¡A¸ò¦o»¡¹L³\¦h¸Ü¡C¦o½|¹L§A¡A¥´¹L§A¡A¥Î¤M¤l¨ë¹L§A¡A¨º«K¬O»¡¦o¤ß¤¤¦³
¤F§A³oÓ¤H¡A³o¤w¸g¬O¤Ñ¤jªººÖ¥÷¤F¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u§A³o¸Ü«Ü¹ï¡C¦o¦p¹ï§Ú¤£²z¤£¸B¡A¥u·í¥@¤W¨S§Ú³oÓ¤H¡A³o´þ¨ý´N®¼
¤£¦n¨ü¡C§Ú¹ç¥i¦o¥´§Ú½|§Ú¡A¥Î¤M¤l±þ§Ú¡C¥un§Ú¨Sµ¹¦o±þ¦º¡A¤]´N¬O¤F¡C¡v
J¶h¤§¼Û¹D¡G¡u´Nµ¹¦o±þ¤F¡A¤]«Ü¦n°Ú¡C¦o±þ¤F§A¡A¤ß¸Ì¤£§K¦³ÂI©êºp¡A©]±ß°µ¹Ú¡A»¡
¤£©w·|¹Ú¨£§A¡F¤é¶¡¶¢µÛµL¨Æ¡A°¸µM¤]·|·Q¨ì§A¡A³o°Z¤£¬O³Ó©ó¤ß¸Ì±q¨Ó¨S§A³oÓ¤H¶Ü¡H¡v
§d¤»©_©M°¨¶W¿³¬ÛÅUÀbµM¡A§¡·Q³o¤Hª½¬Oè¨ì¤F·¥³B¡AY¤£¬Oè¤~¿Ë²´¨£¨ì¥L©M¶¾¿üS
¬Û°«¡AªZ¥\¥X¯«¤J¤Æ¡A¯u¤£«H¥L«K¬O·í¦~¦W»D¥|®ü¡B·¬yÐ×Ålªº¡u¬ü¤M¤ý¡v¡C
³¤pÄ_«oÅ¥±o³s³sÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡uJ¤jô¡A§A³oµf¸Ü¡A¯u¬O»¡±o¦A©ú¥Õ¤]¨S¦³¡A§Ú¥H«e
´N¨S·Q¨ì¡C¤£¹L§Ú³ßÅw¤F¤@Ó¤k¤l¡A«o¤@©wn¦o°µ¦Ñ±C¡A§Ú¥i¨S§A³o»ò@¤ß¡CªüÏÈ·í¯un§Ú
ºØµæ¬D¤ô¡An§Ú³¦o¤@½ú¤l¡A§Ú¦ÛµM¤]¤z¡C¦ý¨ºÓ¾G¤½¤lÕY¦b¦o¨Ãä¡A¦Ñ¤l«o«Dµ¹¥L¨ÓÓ
¥Õ¤M¤l¶i¡B¬õ¤M¤l¥X¤£¥i¡C¡v
J¶h¤§¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A³o¸Ü¥i¤£¤j¹ï¤F¡C§A³ßÅw¤@Ó¤k¤l¡A¨º¬OnÅý¦o¤ß¸Ì°ª¿³¡A¬°ªº
¬O¦o¡A¤£¬O¬°§A¦Û¤v¡CÕY¦o·Q¶ùµ¹¾G¤½¤l¡A§A´N¸Ó¤d¤è¦Êpªº§U¦o§¹¦¨¤ßÄ@¡CÕY¦³¤Hn
®`¾G¤½¤l¡A§A¬°¤F¤ß¤W¤H¡A´N¸Ó¥þ¤O«OÅ@¾G¤½¤l¡AÁaµM°e¤F¦Û¤v©Ê©R¡A¨º¤]µL¶Ë¤j¶®°Ú¡C¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u³oÓ¥i¦³¶Ë¤j¶®¤§¦Ü¡C½ß¥»¥Í·N¡A¥S§Ì¬O¤£¤zªº¡CJ¤jô¡A¥S§Ì¹ï§A
¤Q¤À¨ØªA¡A«Ü·Q«ô§A¬°®v¡C¤£¬O¾Ç§Aªº¤Mªk¡A¦Ó¬O¾Ç§A¹ï³¯¶ê¶êªº¤@¤ù象¡A³oªù¥\¤Ò¡A¥S
§Ì¥iäW§A®t±o»·¤F¡C¡v
J¶h¤§¤j¬O°ª¿³¡A»¡¹D¡G¡u«ô®v¬O¤£¥²¡A«¥ô¨àǤÁ½R¤¬«j¡Aˤ]¤£§«¡C¡v
§d¤»©_©M°¨¶W¿³¹ï¥ô¦ó¤k¤l³£¤£Á@¦b²´¸Ì¡A¤ß·Q¬ü»ª¤k¤l¡A½`¤l¸Ì¦³ªº¬O¡A¥un¥Õªáªá
ªº»È¤l·h¥X¥h¡An¦h¤Ö´N¦³¦h¤Ö¡A¬Ý¨Ó³o¨âӳå볣¬O¥¢¤ßºÆ¤F¡C
J³¤G¤H¤@¦Ñ¤@¤Ö¡A«o¶V½Í¶Vı±¡§ë·N¦X¡A¯u¦³¬Û¨£«ë±ß¤§·P¡C¨ä¹ê³¤pÄ_¬On°ùªüÏÈ
¬°©d¡A¨º¬O¤U©w¨M¤ß¡A±Æ°£¸UÃø¡AWÄñ¨ì©³¡A©MJ¶h¤§ªº¤@¤ùè¤ß§¹¥þ¤£¦P¡A¤£¹L¤@ӹﳯ
¶ê¶ê¤@©¹±¡²`¡A¤@ӹﳯ¶ê¶ê¤§¤k§Ó¦b¥²±o¡A¥ß¤ßÁö¦³°ª¤U¤§§O¡A¨ä¤¤«o¤]¦³¦@³q¤§³B¡C¦ó
ªpJ¶h¤§±N³oµf²`±¡¦b¤ß¤¤ÂäF¤G¤Q¤T¦~¡A±q¥¼¦V¤H¤@¦R¡A¦¹¨è±o¯àºÉ±¡¶É¶D¡A©~µMÁÙ¦³¤H
¦b®Ç¤j¬°Æg¼Û¡AÀ»¸`¤£¤w¡A¤ß¤¤ªºµh§ÖµL¥i¨¥³ë¡C
°¨¶W¿³¨£J³¤G¤H½Í±o§ë¾÷¡A¤£«K¥´Â_¤G¤Hªº¿³P¡Aªì®ÉÁÙÅ¥¤W´X¥y¡A«á¨Ó¶VÅ¥¶V¤£¤J
¦Õ¡A©M§d¤»©_¤G¤H·t½K¬ÜÀY¡A§¡·Q¡G¡u³»¥D¬O¤p«Ä¤l¡A¤£©ú¨Æ²z¡A¨º¤]½}¤F¡C§AJ¶h¤§«o
¬°¦Ñ¤£´L¡C±ÐÃa¤F¤Ö¦~¤H¡C¡v¤£¥Ñ±o°_¤F´X¤À»Àµø¤§·N¡C
J¶h¤§©¿¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A§A§Ú¤@¨£¦p¬G¡A¥@¤W³ÌÃø±oªº¬Oª¾¤ß¤H¡C±`¨¥¹D±o¦n¡A±o¤@ª¾
¤v¡A¦º¦ÓµL¾Ñ¡CJ¬Y¤H·í¦~¬ÛÃѹM¤Ñ¤U¡Aª¾¤ßµL¤@¤H¡A¤µ¤é¦³½t¸ò§A¬Û¨£¡A¥sǵ²¬°¥S§Ì¦p
¦ó¡H¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u¨º¦n·¥¤F¡C¡v©¿µMÅCÃܹD¡G¡u¥u©È¦³¤@¥ó¨Æ¤£§´¡C¡vJ¶h¤§°Ý
¹D¡G¡u¬Æ»ò¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦pªG±N¨Ó§A§Ú¦U¦p©ÒÄ@¡A§A°ù¤F³¯¶ê¶ê¡A§Ú°ù¤FªüÏÈ¡A§AÅÜ
¦¨§Úªº¤V¤H¦ÑÀY¨à¤F¡C¥S§Ì¬ÛºÙ¡A¥i¤£¤j¹ïÀY¡C¡v
§d¤»©_©M°¨¶W¿³¤@Å¥¡A§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡C
J¶h¤§©ÌµMÅܦâ¡A·Y¹D¡G¡uü¡A§AÁ`¬O¤£©ú¥Õ§Ú¹ï³¯©h®Qªº±¡·N¡C§Ú³o¤@¥Í¤@¥@¡A¨Mp
¤£·|¦ù¤@®Ú¤â«üÀY¨à¸I¨ì¦o¤@¤ù¦ç¨¤¡AW¦³µê¨¥¡A«K¦p¦¹®à¡C¡v»¡µÛ¥ª¤â¤@¦ù¡A³Øªº¤@Án¡A
§ì¤U¦à¤¤¤p¤Lªº¤@¨¤¡AÂù¤â¤@·b¡A«K¦¨¤ì®h¡A¯É¯É¦Ó¸¨¡C§d¤»©_Æg¹D¡G¡u¦n¥\¤Ò¡I¡v
J¶h¤§¦V¥L¥Õ¤F¤@²´¡A¤ß¹D¡G¡uªZ¥\ºâ±o¬Æ»ò¡H§Ú³oµf²`±¡¡A¨º¤~Ãø±o¡C¥i¨£§A¤£¬O§Ú
ªºª¾¤v¡C¡v
³¤pÄ_¨S¥»¨Æ¾Ç¥L³o¯ë§ì¤ì¦¨¯»¡A©Þ¥X¤Pº¡A»´»´¤Á¤U¤p¤L¡Cªº¥t¤@¨¤¡A©ñ¦b¤L¤W¡A´£
°_¤Pº¡AÀH¤â´X¨ï¡A±N¨º´X¨¤¨ï¦¨¼Æ¶ô¡A»¡¹D¡G¡P¡y³¤pÄ_ÕY°ù¤£¨ìªüÏÈ°µ¦Ñ±C¡A¦³¦p³o
¶ô¯ù¤L¨¤¨à¡Aµ¹¤H¤ÁÓ¤j¤K¶ô¡AÁÙ¤£¤F¤â¡C¡v
®Ç¤H¨£¤Pº¦p¦¹¾W§Q¡A³£·PÅå©_¡A¦ýÅ¥¥L³o¯ë¥ß»}¡A¤Sı¦n¯º¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡uJ¤jô¡A³o»ò»¡¨Ó¡A§Ú¤@½ú¤l¤]¤£·|°µ§A¤k´B°Õ¡A«¥Ì´N¦¹µ²¬°¥S§Ì¡C¡v
J¶h¤§«¢«¢¤j¯º¡A©ÔµÛ¥L¤â¡A¨Ó¨ì²îÀY¡A¹ïµÛ¤ë«G¤@»ô¸÷Ë¡A»¡¹D¡G¡uJ¶h¤§¤µ¤é©M³
¤pÄ_µ²¬°¥S§Ì¡A¦¹«á¦³ºÖ¦@¨É¡A¦³Ãø¦P·í¡AY¹H¦¹»}¡A±Ð§Ú²T¦º¦¿¤¤¡C¡v
³¤pÄ_¤]¨ÌµÛ»¡¤F¡A³Ì«á³o¥y¸Ü«o»¡¦¨¡u±Ð§Ú²T¦º¦b³o¬h¦¿¤§¤¤¡v¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¨M¤£·|
¹ï¤£°_J¤jô¡A¤£¹L¸U¤@¦³¬Æ»ò¿ù¥¢¡A§Ú±q¦¹¤£¨ì¼s¦è¨Ó¡AÁ`¤£¯à¦b³o¬h¦¿¤§¤¤²T¦º¤F¡C§O
ªº¦¿ªe¡A¨º´N¤£ºâ¡C¡v
¨â¤H«¢«¢¤j¯º¡AÄâ¤â¦^¤J¿µ¤¤¡A·¥¬O¿Ë¼ö¡C
§d¤»©_©M°¨¶W¿³¦V¤G¤H¹D³ß¡A¥|¤HÁ|ªM¦@¶¼¡C§d¤»©_©È³o¹ï象ª÷Äõ¥S§Ì¤S»¡³¯¶ê¶ê©M
ªüÏȤ§¨Æ¡AÅ¥¨ÓµÛ¹ê¹½·Ð¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¦^¥h½}¡C¡vJ¶h¤§ÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡A°¨¥S¡A³¥S§Ì¡A
§Ú¦³¤@¨Æ¬Û¨D¡A³o¦ìªüÏÈ©h®Q¡A§Ún±a¥h©ø©ú¡C¡v
°¨¶W¿³¨Ã¤£¦b·N¡A³¤pÄ_«o¤j¦Y¤@Åå¡A¦£°Ý¡G¡u±a¥h©ø©ú·F¬Æ»ò¡H¡v
J¶h¤§¼Û¹D¡G¡u¨º¤é³¯©h®Q¦b¤T¸t±g¤¤©M¦o¤k¨à¬Û»{¡A·í¤é±ß¤W´N¯fˤF¡A¥u¬O¥sµÛ¡G
¡yªüÏÈ¡AªüÏÈ¡A§A«ç»ò¤£¨ÓÁ@Á@§A®Q¡H¡z¤S»¡¡G¡yªüÏÈ¡A®Q¥u¦³§A³o¤ß¨xÄ_¨©¡A®Q·Q±o§A¦n
W¡C¡z§ÚÅ¥±o¤£§Ô¡A³o¤~¤@¸ô¸òÀH«e¨Ó¡C¦b¸ô¤W§Ú´¿WÄUªüÏÈ©h®Q¦^¥h¡A³¦ñ¦o¥À¿Ë¡A¦o»¡
¬Æ»ò¤]¤£ªÖ¡C³oµ¥¨Æ±¡¤S¤£¯à¥Î±j¡A§Ú§ô¤âµLµ¦¡A¥u¦³·t¤¤¸òÀH¡A¥u¬ßÄU±o¦o¦^¤ßÂà·N¡C²{
¤U¦oµ¹§AÌ®³¦í¤F¡AÕY°¨»¥Dn¦oµªÀ³¦^¥h©ø©ú¨£¥À¡A¤è¯àÄÀ©ñ¡A¥u©È¦o¤£±o¤£±q¡C¡v
°¨¶W¿³¹D¡G¡u¦¹¨Æ¦b¤U¨ÃµL·N¨£¡A¥þ¾Ì³»¥D«ç»ò»¡´N¬O¡C¡v
J¶h¤§¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§An°ù¦o¬°©d¡A¨Ó¤é¤èªø¡A¦ý¦p³¯©h®Q¤@¯f¤£°_¡A±q¦¹¦A¤]¨£¤£¨ì
¦o¤k¨à¡A³o¡K¡K³o¥i¬O²×¨¤§«ë¤F¡C¡v»¡µÛ»yµ¤w¦³¨Ç®C«|¡C
§d¤»©_·t·t·nÀY¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤H^¶¯»¨®ð¡AºÉ¤w®ø¿i¡A¦p¦¹±C±C¶ý¶ý¡A¬°¤F§d¤T®Ûªº¤@
Ó·R©c¡A³ºµM³o¯ë¯«»îÄAË¡A°Z¬O¦nº~¤lªº®ð·§¡H³¯¶ê¶ê¬OÂ_°e¤j©ú¦¿¤sªºº×º¤§¤@¡A¤U¦¸
¦Ñ¤l´£§L¥´¶i©ø©ú¡A¥ý±N¦o¤@¤M±þ¤F¡C¡v
³ÓÄ_»¡¹D¡G¡u¤jôn±a¦o¥h©ø©ú¡A¨º¤]¥i¥H¡A¤£¹L¡K¡K¤£¹L¤£¿f¤jô§A»¡¡A§Ú¸ò¦o©ú
´C¥¿°ù¡B¦¤w«ô¹L¤Ñ¦a¡A°µ´C¤Hªº¬O¨N¤ý©²ªº·nÀY·à¤l§d¥ß¨¡C°¾°¾§Ú¦Ñ±C¤£ªÖ¸ò§Ú¦¨¿Ë¡A
n¥h§ï¶ùµ¹¨º¾G¤½¤l¡CÕY¦oµªÀ³©M§Ú°µ¤Ò©d¡A¦ÛµM´N¥i©ñ¦o¡C¡v
§d¤»©_Å¥¨ì³o¸Ì¡A«kµM¤j«ã¡A¦A¤]§Ô@¤£¦í¡AÁ|´x¦b´X¤W««¤@©ç¡A°s³ý°sªMµn®ÉºÉ¬Ò
½ˡA¤jÁn¹D¡G¡uJ¤jô¡A³¥S§Ì¡A³o¤p©h®Q¤£ªÖ¥h¨£®Q¡A¤j¤jªº¤£§µ¡C¦o¸ò³¥S§Ì«ô¹L¤F
°ó¡A¤w¦³¤Ò©d¦W¥÷¡A«o¤Sn¥h¸ò¨º¾G¤½¤l¡A¤j¤jªº¤£s¡C³oµ¥¤£§µ¤£sªº¤k¤l¡A¯d¦b¥@¤W¦ó
¥Î¡H¦o¬Û»ª¶V¬ü¡A¤H«~¶VÃa¡A§Ú³o´N¥h§â¦oªº²ä¤l³Ø³â¤@¤U§áÂ_¡A¥L¶ýªº¡A¬Ù±o±Ð¤HÅ¥µÛ¤ß
·Ð¡A¨£¤F·S®ð¡C¡v¼FÁn¶Ê«Pߥ¤½¡G¡u§Ö¹º¡A§Ö¹º¡C¡v
J¶h¤§¡B³¤pÄ_¡B°¨¶W¿³¤T¤H¬ÛÅU¥¢¦â¡A²´¨£¥L¦p¦¹«Â·»þ»þ¡A±þ®ðÄËÄË¡AÃBÀY«Cµ¬º¦
¤F°_¨Ó¡A®ð´o¤w·¥¡Aþ´±¬ÛÄU¡H§¤²îº¥º¥¦E¦V©¤Ãä¡A§d¤»©_¥s¹D¡G¡u¨º¤@¨k¤@¤k¦bþ¸Ì¡H¡v
¤@¿´¤p²î¤W¦³¤Hµª¹D¡G¡u¦b³o¸Ì¸jµÛ¡C¡v§d¤»©_¦Vߥ¤½¤@´§¤â¡A§¤²îÂàÀY°¾ªF¡A¦V¨º¿´¤p²î
¹º¥h¡C§d¤»©_¹ï³¤pÄ_¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A§A§Ú·|¤¤¥S§Ì¡A±¡¦p°©¦×¡C°µôôªº¤£§Ô¨£§A»~©ó¬ü
¦â¡A¸®°e¤F¤@¥Í¡A¤µ¤é¬°§A§@Ó¤FÂ_¡C¡v³¤pÄ_ŸÁn¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¡K¡KÁÙ±o¡K¡KÁÙ±o¥J²Ó°Ó
¶q¡A¡v§d¤»©_¼FÁn¹D¡G¡uÁÙ°Ó¶q¬Æ»ò¡H¡v²´¨£¨â²îº¥ªñ¡A³¤pÄ_¼~¤ß¦pµI¡A¥u±o¦V°¨¶W¿³¨D
§U¡G¡u°¨¤jô¡A§AÄU§d¤jô¤@ÄU¡C¡v§d¤»©_¹D¡G¡u¤Ñ¤U¦n¤k¤l¬Æ¦h¡A¥]¦b°µôôªº¨¤W¡Dµ¹
§A§ä¤@©ÐºÙ¤ßº¡·Nªº¦n·@°ü´N¬O¡C¤S¦ó¥²¯dÅʳoµ¥¤U½â¤k¤l¡H¡v³¤pÄ_·T¬ÜWÁy¡A¹D¡G
¡uü¡A³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K¡v
¬ðµM¶¡©Iªº¤@Án¡A¤@¤HÅD°_¨¨Ó¡A¼³¨ì¤F¹ï±²îÀY¡A¥¿¬OJ¶h¤§¡C
¥u¨£¥L¤@Æp¤J²î¿µ¡F¸òµÛ«K±q«áߥÆp¥X¡A¤â¤¤¤w©ê¤F¤@¤H¡A¨ªk¨³±¶¤w·¥¡AÀH§YÅD¨ì©¤
¤W¡A´XÓ°_¸¨¡A¤w¦b¼Æ¤Q¤V¥~¡AÁnµ»·»·¶Ç¨Ó¡G¡u§d¤jô¡B°¨¤jô¡B³¥S§Ì¡A¹ê¦b¹ï¤£¦í¤§
¦Ü¡A¤é«á¤Wªù½Ð¸o¡AÅ¥¾Ì³d»@¡C¡v¸ÜÁnº¥»·¡A¦ý¤¤®ð¥R¨K¡A¤´¬OÅ¥±o²M²M·¡·¡¡C
§d¤»©_¤SÅå¤S«ã¡B«ÝnÅD°_°l»°¡A²´¨£J¶h¤§¤w¥h±o»·¤F¡AÂà©À¤@·Q¡A¤£¸T±·¸¡¤j¯º¡C
³¤pÄ_¹ª´x¥s¦n¡A®Æ·QJ¶h¤§©ê¤FªüÏÈ¥h¡A¦ÛµM¬O±N¦o°e¥h©M³¯¶ê¶ê¬Û·|¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:50
¼ÐÃD:
²Ä¤T¤Q¥|¦^¡@¤@¯È¿³¤`¬Ý´_³À¡@¤d¦~¦Ç§T¥IßÂE
¤ù¨è¶¡¨â²î¾aÃl¡A¤Ñ¦a·|¤¤¥S§Ì±N¾G§J²nا±À¤F¹L¨Ó¡C³¤pÄ_½|¹D¡G¡u¥¤¥¤ªº¡A§A±þ®`
¤Ñ¦a·|¤¤¥S§Ì¡A¤S·Q®`¦º¤Ñ¦a·|Á`²ë¥D¡A«D§â§A¶}½£å¨{¤£¥i¡C»¶¶ô¶ý¶ý¡A§A©úª¾ªüÏȬO§Ú
¦Ñ±C¡A¤S¸ò¦o¤Ä¤Ä·f·f¡C¡v»¡µÛ¨«¤W«e¥h¡A¥ª¥k¶}¤}¡A©ç©ç©ç©ç¡A¥´¤F¥L¥|Ó¦Õ¥ú¡C¾G§Jا
³Ü¹¡¤F¦¿¤ô¡A¦¤wµä¹y¤£³ô¡A¨£¨ì³¤pÄ_¤¿¯«´c·Ùªº¼Ò¼Ë¡A¨D¹D¡G¡u³¤j¤H¡A¨D§AÁ@¦b§Ú¯R
¯Rªº¥÷¤W¡AÄǧڤ@©R¡C±q¤µ¦Ó«á¡A§Ú¡K¡K¦A¤]¤£´±¸òªüÏÈ©h®Q»¡¤@¥y¸Ü¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÕ
Y¦o¸ò§A»¡¸Ü©O¡H¡v¾G§Jا¹D¡G¡u§Ú¤]¤£µª¡A§_«h¡K¡K§_«h¡K¡K¡v§_«h«ç¼Ë¡A¤@®É»¡¤£¤W
¨Ó¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A³o¤H»¡¸Ü¦p¦P©ñ§¾¡C§Ú¥ý§â§A¦ÞÀY³Î¤F¡A¦n±Ð§A«K·Q¸òªüÏÈ»¡¸Ü¡A¤]»¡
¤£¤W¡C¡v»¡µÛ©Þ¥X¤Pº¡A³Ü¹D¡G¡u¦ù¦ÞÀY¥X¨Ó¡I¡v¾G§Jا¤jÅå¡A¦£¹D¡G¡u§Ú¨M¤£¸ò¦o»¡¸Ü«K
¬O¡A¥un»¡¤@¥y¸Ü¡A«K¬O²V±b¤ý¤K³J¡C¡v³¤pÄ_¥Í©È³¯ªñ«n³d»@¡Aˤ]¤£´±¯uªº±þ¥L¡A»¡
¹D¡G¡u¥H«á§A¦A´±¹ï¤Ñ¦a·|Á`²ë¥D©M¥S§Ì̵L§¡A¦A´±¸ò§Ú¦Ñ±C¤£¤T¤£¥|¡A·Q§Ë³»ºñ´Uµ¹¦Ñ
¤lÀ¹¡A¦Ñ¤l¤@¼C´¡¦b§A³o«Á¤ÒÀY¸Ì¡C¡v
´£°_¤Pº»´»´¤@ÂY¡A¨º¤Pºª½¤J²îÀY¡C¾G¤Wا¦£¹D¡G¡u¤£´±¡A¤£´±¡A¦A¤]¤£´±¤F¡C¡v
³¤pÄ_ÂàÀY¹ï°¨¶W¿³¹D¡G¡u°¨¤jô¡A¥L¬O§A®a«á°ó®³¦íªº¡A½Ð§Aµo¸¨½}¡C¡v°¨¶W¿³¼Û
¹D¡G¡u°ê©m·Ý¦óµ¥^¶¯¡A¥Íªº®]¤l«o³o»ò¤£¦¨¾¹¡C¡v§d¤»©_¹D¡G¡u³o¤H¦^¨ì¥xÆW¡A¥²¸òÁ`²ë
¥D¬°Ãø¡A¤£¦p¤@¤M¨â¬q¡A¥ÃµL«á±w¡C¡v¾G§Jا¤jÅå¡A¦£¹D¡G¡u¤£¡A¤£·|ªº¡C§Ú¦^¥h¥xÆW¡A¨D
¯R¯R«Ê³¯¥ÃµØ³¯¥ý¥Íªº©x¡A«ÊÓ¤j¤jªº©x¡C¡v°¨¶W¿³¹D¡G¡uó¡AÁ`²ë¥D§Æ¨u»ò¡H¡v§CÁn¹ï§d
¤»©_¹D¡G¡u³o¤H¬O¾G¤ý·Ýªº¤½¤l¡A«¥ÌÕY±þ¤F¡A¥u©È³´±oÁ`²ë¥D¦³¡y·I¥D¡z¤§¦W¡C¡v¤Ñ¦a
·|¬O³¯¥ÃµØ©^¾G¦¨¥\¤§©R¦Ó³Ð¡A³¯¥ÃµØ¬O¤Ñ¦a·|º»â¡A¦ý¤´¬O¥xÆW©µ¥°p¤ý©²ªºÄÝ©x¡A·|¤¤
¥S§ÌY±þ¤F©µ¥¤ýªº¨à¤l¡A³¯¥ÃµØÁö¤£¦b³õ¡A«o¤]²æ¤£¤F¤z«Y¡C§d¤»©_¤@·Q¤£¿ù¡AÂù¤â¤@
§è¡A©ÔÂ_¤F¸jµÛ¾G§JاªºÃ·¯Á¡A±N¥L´£°_¡A³Ü¹D¡G¡uºu§Aªº½}¡I¡v¤@§âÂY¦V©¤¤W¡C
¾G§Jاµn®É«K¦pÄ˶³¾rÃú¯ë¸¥X¡A¦bªÅ¤¤«z«z¤j¥s¡A®Æ·Q³o¤@ºLÃø§Kµ¬§é°©Â_¡A¨ºª¾§¾
ªÑµÛ¦a¡A¦b¤@¤ù¯ó¦a¤W·Æ¥X¡AÁöµM¾_±o¥þ¨¯kµh¡A«o¥¼¨ü¶Ë¡Aª¦°_¨¨Ó¡A«æ«æ¨«¤F¡C§d¤»©_
©M³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡C°¨¶W¿³¹D¡G¡u³o³Ã¥ë¥á¤F°ê©m·ÝªºÁy¡C¡v§d¤»©_°Ý¹D¡G¡u³o³Ã¥ë¦p¦ó±þ
¶Ë¥»·|¥S§Ì¡A³´®`Á`²ë¥D¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡A«¥Ì¤W±o©¤¥h¡A«Ý¥S§Ì¸ò¤jô¸Ô
»¡¡C¡v¦V¤ÑÃäÁ@¤F¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u¨ºÃ侨¬O¶Â¶³¡A¥u©È¤j«B´N¨Ó¤F¡A«¥Ì§Ö¤W©¤½}¡C¡v¤@°}
¯e·¨í¨Ó¡A¥u§j±o¦U¤H¦çm»ã»ã§@Án¡A¤f»ó¤¤³£¬O·¡C
§d¤»©_¹D¡G¡u³o³õ·«B¥u©È¤£¤p¡A«¥Ì§â²î¾p¨ì¦¿¤ß¡A¤j·¤j«B¤¤¶¼°s»¡¸Ü¡A˦³½ì±o
ºò¡C¡v³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¦£¹D¡G¡u³o¿´¤p²î¦Y¤£°_·¡An¬O½¤F¡A°Z¤£ÁV¿|¡H¡v°¨¶W¿³·L¯º
¹D¡G¡u¨ºË¤£¥Î¾á¤ß¡C¡vÂàÀY¦Vߥ¤½§h©J¤F´X¥y¡Cߥ¤½µªÀ³¤F¡A±¼¹L²îÀY¡A±¾°_¤F·¦|¡C¦¹
®É·¶Õ¤w»á¤£¤p¡A¥¬¦|¦Y¹¡¤F·¡A¤p²î½b¤]¦üªº¦V¦¿¤ß¾p¥h¡C¦¿¤¤®öÀY¤j°_¡A¤p²î©¿°ª©¿
§C¡A¦¿¤ôª½Âq¤J¿µ¨Ó¡C³¤pÄ_ªP¦Û¥~¸¹¥s§@¡u¤p¥ÕÀs¡v¡A«o¤£ÃѤô©Ê¡A¥L¦~¬ö¬O¤pªº¡A³o®É
Áy¦â¤]¤wÀ~±o³·¥Õ¡A¤£¹L¸ò³oÓ¡uÀs¡v¦r¡A«o¦ü¥G©Ô§è¤£¤W¬Æ»ò¤z«Y¤F¡C§d¤»©_¯º¹D¡G¡u³
¥S§Ì¡A§Ú¤]¤£ÃѤô©Ê¡C¡v³¤pÄ_¤j©_¹D¡G¡u§A¤£·|´å¤ô¡H¡v§d¤»©_·nÀY¹D¡G¡u±q¨Ó¤£·|¡A§Ú
¤@¨£¨ì¤ô«KÀY·w¸£µÈ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º§A«ç»ò¥s²î¾p¨ì¦¿¤ß¨Ó¡H¡v§d¤»©_¯º¹D¡G
¡u¤Ñ¤Uªº¨Æ±¡¡A¶V¬O¥i©È¡A§Ú¶V¬On¥h¸I¥¦¤@¸I¡C³Ì¦h¬O¤j®ö¥´Â½²î¡A¤j®a³£°µ¬h¦¿¤¤ªº¤ô
°¡A¨º¤]¨S¬Æ»ò¤j¤£¤F¡C¦óªp°¨¤jô¥~¸¹¥s§@¡y¦è¦¿¯«µë¡z¡A¤ô¤W¥\¤Ò¦óµ¥¤F±o¡H°¨¤jô¡A
«¥Ì¸Ü»¡¦b«e¡A«Ý·|Y¬O½²î¡A§A±o¥ý±Ï³¥S§Ì¡A²Ä¤GÓ¦A¨Ó±Ï§Ú¡C¡v°¨¶W¿³¯º¹D¡G¡u¦n¡A
¤@¨¥¬°©w¡C¡v³¤pÄ_µyı©ñ¤ß¡C³o®É·®ö¯qµo¤j¤F¡A¤p²îÀHµÛ®öÀY¡AÅZ¦a¸Ì¤É°ª¤V¾l¡A¬ðµM
¤§¶¡¡A«K¦ü±q¥bªÅ¤¤±¼±N¤U¨Ó¡AnÆp¤J¦¿©³¤@¯ë¡C³¤pÄ_³Q©ß¤F¤W¨Ó¡AÄ˪º¤@Án¡A««ºL¤W
¿µªO¡A¦yÁn¤j¥s¡G¡u¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡I¡v²îÁO¤W«b³â³â¤@¤ùÅT«G¡A¤j«BÅx±N¤U¨Ó¡A¸òµÛ¤@°}¨g·
¨í¨ì¡A±N²îÀY¡B²î§Àªº¿OÅ¢³£±²¤F¥X¥h¡A²î¿µ¤¤ªº¿O¤õ¤]§Yº¶·À¡C³¤pÄ_¤S¬O¤j¥s¡G¡u°Ú
³é¡A¤£¦n¤F¡I¡v±q¿µ¤¤±æ¥X¥h¡A¦ý¨£¦¿±¥Õ®ö¬¤´é¡A·¤j«B¤j¡A®ð¶ÕÅå¤H¡C°¨¶W¿³¹D¡G¡u¥S
§Ì²ö©È¡A³o³õ·«BªGµM¼F®`¡A«Ý§Ú¥h§â²ë¡C¡v¨«¨ì«á±é¡A¥w³Ü²î¤Ò¤J¿µ¡C·¶Õ©_¤j¡A¨â¦W²î
¤Òè¨ì®é±ìÃä¡A«KÀI¨Çµ¹§j¤U¦¿¥h¡Aºòºò©ê¦í¤F®é±ì¡A¤£´±Â÷¤â¡C¤j·®ö¤¤¡A¨º¤p²î©¿µM¶É
°¼¡C³¤pÄ_¦V¥ªÃäºL¥h¡A¦yÁn¤j¥s¡A¤ß¤¤µh½|¡G¡u³o¦Ñ¥s¤Æ¥X¥L¶ýªº³o¥j©Ç¥D·N¡A§A¦Û¤v¤S
¤£·|´å¤ô¡A¬Æ»ò¦a¤è¤£¦nª±¡A«o¨ì³o¤j·¤j«Bªº¦¿¤¤¨Ó¶}ª±¯º¡H·¤j«B¤j¡A§A¶ý¶ýªº¨{¥Ö
¤j¡C¡v¨g·®µµÛ¼É«B¡A¤@°}°}¥´¶i¿µ¨Ó¡A³¤pÄ_¦¤w¥þ¨Àã³z¡C²rÅ¥±oÁųâ³â¤@ÁnÅT¡A·¦|
¸¨¤F¤U¨Ó¡A²î¨¤@°¼¡A³¤pÄ_¦V¥k¼²¥h¡A¯yªº¤@Án¡A¸£³U¼²¦b¤p¤L¤§¤W¡A©¿·Q¡G¡u§Ú¤S¨S¹ï
¤£°_J¤jô¡A¬°¬Æ»ò¤µ¤én²T¦º¦b³o¬h¦¿¤§¤¤¡H°Ú³é¡A¬O¤F¡A§Ú°_³o»}¡A´N¬O¦s¤ß¤£¨}¡A¥´
¤F¦³´Â¤@¤én´ÛÄF¥Lªº¥D·N¡C¥É¬Ó¤j«Ò¡A¤Q·µÀF¤ý¡A±ÏW±ÏÃøÆ[¥@µµÐÂÄ¡A³¤pÄ_¸Û¤ß¸Û
·N¡A¨Mp¸òJ¤jô¦³ºÖ¦@¨É¡A¦³Ãø¦P·í¡C¦P¨É¬Æ»òºÖ¡H¥L¦p°ù¤F³¯¶ê¶ê¡K¡KÃø¹D§Ú¤]¡K¡K¡v
·«BÁn¤¤¡A©¿Å¥±o§d¤»©_©ñ¶}³ïÄV°Û°_¦±¨Ó¡G¡u¨«¦¿Ãä¡Aº¡µÄ¼««ë¦V½Ö¨¥¡H¦Ñ²\·§j¡A
©t«°¤@¤ù¡A±æ±Ï¥Ø¬ï¡A¨ÏºÉ´Ý§L¦å¾Ô¡C¸õ¥X«³ò¡A¬G°ê´dÅÊ¡A½Öª¾ºq½}³ÑªÅºá¡Cªø¦¿¤@½u¡A
§dÀY·¡§À¸ô¤T¤d¡AºÉÂk§O©m¡A«B½¶³ÅÜ¡C´HÀܪF¨÷¡A¸U¨Æ¥IªÅ·Ï¡Cºë»îÅã¤j©Û¡AÁn³v®ü¤Ñ
»·¡C¡v¦±Án±q¦¿¤W»·°e¥X¥h¡A·«B¤§ÁnÁöÅT¡A«o¤]À£¥L¤£Ë¡C°¨¶W¿³¦b«á±é³Üªö¤£¡¡A¥s
¹D¡G¡u¦n¤@Ó¡yÁn³v®ü¤Ñ»·¡z¡I¡v³¤pÄ_¦ýÅ¥¥L°Û±oºB´n¿E©ù¡A¤]¤£ª¾¦±¤å¬O¬Æ»ò·N«ä¡A¤ß
¤¤½|¹D¡G¡u§A¦³³o°Æ¦n¶Ú¤l¡A«o¤£¥hÀ¸¥x¤W°µ¤jªá±¡H¦Ñ¥s¤Æ¡A©ñ¶}¤F³ïÄV¤j¥s¡G¡y¦Ñ·Ý¤Ó
¤Ó¡A¬I±Ë¨Ç´Ýü§N¶º¡z¡Aˤ]¾j¤£¦º§A¡C¡v
©¿Å¥±o»·³B¦¿¤¤¦³¤H®ÔÁn¥s¹D¡G¡u¤d¥j«n´Â§@¸Ü¶Ç¡A¶Ë¤ß¦å²\Åx¤s¤t¡C¡v¨º¥sÁn¬Û¹j¬Æ
»·¡A¦ý¦b¤j·«B¤¤²M²M·¡·¡ªº¶Ç¨Ó¡A¨¬¨£¨º¤H¤º¤O²`´ï¡C³¤pÄ_¤@©Ã¤§»Ú¡A¥uÅ¥±o°¨¶W¿³¥s
¹D¡G¡u¬OÁ`²ë¥D¶Ü¡H¥S§Ì°¨¶W¿³¦b¦¹¡C¡v¨ºÃ䵪¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¤pÄ_¦b»ò¡H¡vªG¬O³¯ªñ«nªºÁn
µ¡C³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡A§Ú¦b³o¸Ì¡C¡v¦ý¨g·¤§¤U¡A¥LªºÁnµ¤S«ç¶Ç±o¥X¥h¡H
°¨¶W¿³¥s¹D¡G¡u³»¥D¦b³o¸Ì¡CÁÙ¦³¬x¶¶°ó¬õºX§d»¥D¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¦n·¥¤F¡IÃø©Ç¦¿¤W
°Û¦±¡A°ª¤®¤J¶³¡C¡vÁnµ¤¤¬yÅS¥X¤Q¤À³ß®®¤§±¡¡C§d¤»©_¹D¡G¡uÄݤU§d¤»©_¡A°Ñ¨£Á`²ë
¥D¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¦Û¤v¥S§Ì¡A¤£¥²«È®ð¡C¡vÁnµº¥ªñ¡A¥Lªº§¤²î¦VµÛ³oÃä¾p¨Ó¡C
·«B¤a¦Û¥¼·²¡A³¤pÄ_±q¿µ¤¤±æ¥X¥h¡A¦¿¤W¤@¤ùº£¶Â¡A¤@ÂI¤õ¥ú½w½w¦b¦¿±¤W²¾¨Ó¡A³¯
ªñ«n²î¤WÂI±o¦³¿O¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A¤õ¥ú²¾¨ìªñ³B¡A²îÀY·L·L¤@¨I¡A³¯ªñ«n¤w¸õ¤W²î¨Ó¡C³¤p
Ä_¤ß·Q¡G¡u®v¤÷¨ì¨Ó¡A³o¦¸¤p©R¦³±Ï¤F¡C¡v¦£ªï¨ì¿µ¤f¡A¶Â·t¤¤¬Ý¤£¨£³¯ªñ«n±»ª¡A¤jÁn¥s
¤FÁn¡u®v¤÷¡v¦A»¡¡C³¯ªñ«n©ÔµÛ¥L¤â¡A¨«¤J²î¿µ¡A¯º¹D¡G¡u³o³õ¤j·«B¡A¥i·í¯u¤F±o¡C§AÀ~
µÛ¤F»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÁÙ¦n¡C¡v§d¤»©_©M°¨¶W¿³³£¨«¶i¿µ¨Ó°Ñ¨£¡C³¯ªñ«n¹D¡G¡u§Ú¨ì¤F«°
¸Ì¡Aª¾¹D§A̦b¦¿¤W¡A«K¨Ó´M§ä¡A·Q¤£¨ì¹J¤W³o³õ¤j·«B¡CY¤£¬O§d¤jô¤@¦±°ªºq¡A¤]¯uÁÙ
§ä¤£¨ì¡C¡v§d¤»©_¹D¡G¡uÄݤU¤@®É¿³°_¡A˱ÐÁ`²ë¥D¨£¯º¤F¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¤j®a¥S§Ì¬ÛºÙ
½}¡C§d¤jô°Ûªº¬O¡m®çªá®°¡n¤¤¡m¨I¦¿¡n¨º¤@ÄÕÀ¸¶Ü¡H¡v§d¤»©_¹D¡G¡u¥¿¬O¡C³oº¦±¤l¼g¥v
»Õ³¡ºë©¾§Ü¼Ä¡A¨I¦¿®îÃø¡A¥S§Ì¥¤é³Ì¬O·RÅ¥¡C¦¹¨è¦¿¤W·«B¤j§@¡A¤£¸T°Û¤F°_¨Ó¡C¡v³¯ªñ
«nÆg¹D¡G¡u°Û±o¦n¡AªGµM¬O¦n¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡uì¨Ó³oÄÕÀ¸¥s§@¡m¨I¦¿¡n¡C¬Æ»òÀ¸¤£¦n
°Û¡A«o°Û³o˾`À¸¡H§An¨I¦¿¡A¤p§Ì®¤¤£©^³¡C¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¨º¤é¦b®ý¦¿¹Å¿³¦à¤¤¡A´¿Å¥¶À©v¿ª¥ý¥Í¡B§f¯d¨}¥ý¥Í¡B¬d¥ì¿X¥ý¥Í¤T¦ì¦¿
«n¦W¤h¡A»¡¨ì§d¥Sªº¨Æ¸ñ¡A¥S§Ì¬Æ¬O¨ØªA¡C§A§ÚÁö¬O¦P·|§Ì¥S¡A¥u¬O¥S§Ì¨ÆÁc¡A¤@ª½¥¼¯à¨ì
¼sªF¬Û¨£¡C§d¥S¨¥÷¤£¦P¡A¥ç¤£¯à¥_¨Ó¡C¤£·N¤µ¤é¦b¦¹»E·|¡A¤j¼¢¥¥Í¡C¡v§d¤»©_¹D¡G¡u¥S
§Ì¤J¤F¤Ñ¦a·|«á¡AµL¤é¤£·Q°Ñ¨£Á`²ë¥D¡C¦¿´ò¤W¦³¨¥¹D¡G¡y¥¥Í¤£¨£³¯ªñ«n¡A´NºÙ^¶¯¤]ªP
µM¡C¡z±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ú¤~¥iºÙ¬°^¶¯¤F¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¦h©Ó¦¿´ò¤WªB¤Í©ïÁ|¡A
¦n¥ÍºF·\¡C¡v¨â¤H´i´i¬Û±¤¡A·N®ð¬Û§ë¡A©ñ¨¥Áa½Í¥¥Í©êt¡Aµn®É§Ñ¤F¦à¥~ªº·«B¡C½Í¤F¤@
·|¡A·«Bº¥º¥¤p¤F¡C³¯ªñ«n°Ý°_§d¤T®Û¤§¨Æ¡A³¤pÄ_¤@¤@»¡¤F¡A¹J¨ìÅåÀI¤§³B¡A¦Û¤£§K¥[ªo
²KÂæ¤@µf¡AºØºØ¸g¹L¡A³s°¨¶W¿³¤]¬Oº¦¸±o»D¡C³¯ªñ«nÅ¥»¡¤w®³¨ì¤F»X¥j¨ÏªÌ¨u©«¼¯¡A¯u¾Ì
¹ê¾Ú¡A§d¤T®Û«Dˤj¾`¤£¥i¡A¤Q¤ÀÅw³ß¡F¤SÅ¥»¡Ã¹«b°ên¦b¥_¤èÅTÀ³§d¤T®Û¡A¹Ü¨úÃö¥~¤j¤ù
¤g¦a¡A¤£¥Ñ±o½K°_¤F¬ÜÀY¡A¥b®Î¤£»y¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤÷¡Aù«b°ê¤H¬õ¤òºñ²´·ú¡Aˤ]¤£©È¡A³Ì¦h¤£¦V¥LÌÁy¤W¦hÁ@´N¬O¤F¡C
¥L̪º¤õ¾¹¥i¯u¼F®`¡A¤@ºjÅF¨Ó¡A¥ô§A^¶¯¦nº~¡A¤]©è¾×¤£¦í¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u§Ú¤]¥¿¬°¦¹
¾á¤ß¡A§d¤T®Û©MŶ¤l©éÓ¨â±ÑѶˡA¥¿¬O¤Ñ½ç«ì´_§Úº~®a¤sªeªº¨}¾÷¡A¥i¬O«eªùÅXªê¡A«áªù
¶i¯T¡A»°¨«¤FŶ¤l¡A¨ÓÓ¤ñŶ¤lÁÙn¥û´cªºÃ¹«b°ê¡A¤S¨Ó¦û§ÚÀA¸¦¿¤s¡A¨º«K¦p¦ó¬O¦n¡H¡v
§d¤»©_¹D¡G¡uù«b°êªº¤õ¾¹¡A·í¯u¨Sªk¤l¹ï¥I¶Ü¡H¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¦³¤@Ó¤H¡A¨â¦ì¥i¥H¨£
¨£¡C¡v¨«¨ì¿µ¤f¡A¥s¹D¡G¡u¿³¯]¡A§A¹L¨Ó¡C¡v¨ºÃä¤p²î¤¤¦³¤HÀ³¹D¡G¡u¬O¡C¡v¸õ¤W²î¨Ó¡A¨«
¤J¿µ¤¤¡A¦V³¯ªñ«n·L·L°`¨¡A³o¤H¥|¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡A¨§÷½G¤p¡Aº¡Áy^®«¤§¦â¡C³¯ªñ«n¹D¡G
¡u¨£¹L¤F§d¤jô¡B°¨¤jô¡C³o¬O§Úªº®{§Ì¡A©m³¡C¡v¨º¤H©ê®±¦æ§¡A§d¤»©_µ¥³£°_¨ÁÙ§¡C
³¯ªñ«n¹D¡G¡u³o¦ìªL¿³¯]ªL¥S§Ì¡A¤@ª½¦b¥xÆW¸òµÛ§Ú¿ì¨Æ¡A«Ü¬O±o¤O¡C·í¦~°ê©m·Ý¥´±Ñ¬õ¤ò
°¡A§ð§J¥xÆW¡AªL¥S§Ì¤]¬O¦³¥\¤§¤H¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uªL¤jô¸ò¬õ¤ò°¥æ¹L¤â¡A¨º¦n·¥
¤F¡Cù«b°¦³ºj¬¶¤õ¾¹¡A¬õ¤ò°¤]¦³ºj¬¶¤õ¾¹¡AªL¤jô©w¦³ªk¤l¡C¡v§d¤»©_©M°¨¶W¿³¦P®É¹ª
´x¡A»ô¹D¡G¡u³¥S§Ìªº¸£µ¬¯uÆF¡C¡v§d¤»©_¥»¨Ó¹ï³¤pÄ_¨Ã¤£¦p¦ó«µø¡A®Æ·Q¥L¤£¹L¬OÁ`²ë
¥Dªº§Ì¤l¡A¤~°µ¨ì«C¤ì°ó»¥D¨º¼Ë°ªªºÂ¾¥q¡A«C¤ì°óªñ¦~¨ÓÁö«Ø¥\¤£¤Ö¡A¤]¤£¨£±o¬O¦]³o¤p
³Ã¥ë¤§¬G¡A¨£¥L°gÅʪüÏÈ¡A§ó¦³´X¤À»À¦i¡A³o®É«o¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¨ØªA¡G¡u³o¤p«½¨à¨£¨Æ¦n§Ö¡A
ˤ]¦³¨Ç¥»¨Æ¡C¡v³¯ªñ«n·L¯º¹D¡G¡u·í¦~°ê©m·Ý§ð¥´¥xÆW¡A¬õ¤ò°¬¶¤õ¼F®`¡AªGµM·¥Ãø©è
¼Ä¡C§ÚÌ·í®É«Kºc¿v¤g³ö¡A§â´X¤d¦W¬õ¤ò§L³ò¦b«°¸Ì¡AÂ_¤F«°¤¤¤ô·½¡A¥s¥L̨S¤ô³Ü¡C¬õ¤ò
§L¼õ¤£¦í¤F¡A½Ä¥X¨Ó§ðÀ»¡A§Ú̥դѤ£¾Ô¡A¥u±ß¤W¸ò¥L̪ñ°«¡C¿³¯]¡A·í®É«ç¥Í¥´ªk¡A¸ò¤j
®a»¡»¡¡C¡v
ªL¿³¯]¹D¡G¡u¨º¬Ox®vªº¯«¾÷§®ºâ¡K¡K¡v³¯ªñ«n¬°¾G¦¨¥\Ämµ¦§ð¥x¡A§J¦¨¤j¥\¡Ax¤¤³£
ºÙ¥L¬°¡ux®v¡v¡C³¤pÄ_¹D¡G¡ux®v¡H¡v¨£ªL¿³¯]²´±æ³¯ªñ«n¡A®v¤÷ÁyÅS·L¯º¡A¤wµM©ú¥Õ¡A
»¡¹D¡G¡u°Ú¡Aì¨Ó®v¤÷§A¬O½Ñ¸¯«G¡C½Ñ¸¯x®v¤j¯}Äð¥Ò§L¡A³¯x®v¤j¯}¬õ¤ò§L¡C¡v
ªL¿³¯]¹D¡G¡u°ê©m·Ý©ó¥Ã¾ú¤Q¤¦~¤G¤ëªì¤@¤é²½¦¿¡A·þ²v¤åªZ¦Ê©x¡B¿ËxªZ½Ã¡A¼§¤¾Ô
Ä¥¡A¦Û¬ìùÆW©ñ¬v¡A¤G¤Q¥|¤é¨ì¼ê´ò¡C¥|¤ëªì¤@¤é¨ì¹F¥xÆW³À¦Õªù¡Cªù¥~¦³²LÅy¼Æ¤Q¨½¡A¬õ
¤ò§L¤SÆw¨I¤F²î¡Aªý¶ë´ä¤f¡C«¥Ìªº¾ÔÄ¥¶}¤£¶i¥h¡C¥¿¦bµLªk¥i¬Iªº·í¨à¡A©¿µM¼é¤ô¤jº¦¡A
²³§L±NÅwÁn¾_¤Ñ¡A½ÑÄ¥´é¶i¡A¦b¤ô¹ë´äµn©¤¡C¬õ¤ò§L´N±a¤Fºj¬¶¨Ó¥´¡C°ê©m·Ý¹ï¤j¹Ù¨à»¡¡A
«¥ÌÕY«á°h¤@¨B¡Aµ¹»°¤J¤j®ü¡A¨º´N¦ºµL¸®¨¤§¦a¡C¬õ¤ò°ºj¬¶ÁöµM¼F®`¡A¤j¹Ù¨à³£¶·¾Ä
«i¤W«e¡C²³§L±N»ô©^¸¹¥O¡Ax®v¿Ë¦Û»â¤F§Ú̽ľW¡C¬ðµM¤§¶¡¡A§Ú¦ÕÃä¦n¹³¥´¤F´X¤d¦ÊÓÅR
ÆE¡A²´«e·ÏÃúÄjº©¡A«e±ªº¥S§ÌˤF¤@±Æ¡C¤j®a¤@·W¶Ã¡A´N°k¤F¦^¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú²Ä
¤@¦¸Å¥¨£¶}¬õ¤òºj¡A¤]À~±o¤@¶ò½k¶î¡C¡vªL¿³¯]¹D¡G¡u§Ú¥¿¦p¨SÀY»aÃǯë¶Ã¤F¤â¸}¡A¥uÅ¥x
®v¤jÁn¥s¹D¡G¡y¬õ¤ò°©ñ¤F¤@ºj¡An¤W¤õÃĸ˹]¤l¡A¤j¹Ù¨à½Ä°Ú¡I¡z§Ú¦£»âµÛ²³¥S§Ì½Ä¤F¤W
¥h¡AªGµM¬õ¤ò°¤@®É¨Ó¤£¤Î©ñºj¡C¥i¬Oè½Ä¨ì¸ò«e¡A¬õ¤ò°¤S©ñºj¤F¡A§Ú¥ß§Yºu¦b¦a¤U¸ú
ÁסA¤£¤Ö¥S§Ì«oµ¹¥´¦º¤F¡A¨S¦³ªk¤l¡A¥u±o°h¤F¤U¨Ó¡C¬õ¤ò°«o¤]¤£´±°l»°¡C³o¤@¥M°}¤`¤F
¦n´X¦Ê¥S§Ì¡A¤j®a««ÀY³à®ð¡A¤@·Q¨ì¬õ¤ò°ªººj¬¶´N¤ßÅå¦×¸õ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u«á¨Ó²×©ó¬Ox®v·Q¥X¤F§®p¡H¡vªL¿³¯]¥s¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡Ax®v§â
§Ú¤F¥h¡A°Ý§Ú¡G¡yªL¥S§Ì¡A§A¬OªZ¦i¤s¦a°óªùªº§Ì¤l¡A¬O¤£¬O¡H¡z§Ú»¡¬Oªº¡Cx®v¹D¡G¡u¤é
¸Ì¬õ¤ò°¤@©ñºj¡A§A¥ß§Yºu˦b¦a¡A¨ªk«Ü±Ó±¶°Ú¡C¡z§Ú¤Q¤ÀºF·\¡A»¡¹D¡G¡y¦^x®vªº¸Ü¡G
¤p±N¤£´±³g¥Í©È¦º¡A©ú¤é¤W°}¡A¨Mp¤£´±¦Aºu˸úÁסA§é¤F§Ú¤j©ú©x§Lªº«Â·¡C§_«hªº¸Ü¡A
§A±þ§ÚÀY¦n¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uªL¤jô¡A§Ú²qx®v¤£¬O©Ç§A³g¥Í©È¦º¡A¬OÆg§Aºu¦a¸úÁתºªk
¤l«Ü¦n¡An§A¶Ç±Âµ¹²³¥S§Ì¡C¡v³¯ªñ«n¦V¥LÁ@¤F¤@²´¡AÁyÅS·L¯º¡A»á¦³Æg³\¤§·N¡CªL¿³¯]¤@
©ç¤j»L¡A¤jÁn¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§A¬Ox®vªº®{§Ì¡AªGµM¬O©ú®v¥X°ª®{¡K¡K¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¬O
§Ú®v¤÷ªº³¡¤U¡AªGµM¬O±j±N¤â¤UµL®z§L¡C¡v²³¤H³£¯º¤F°_¨Ó¡CªL¿³¯]¹D¡G¡u¨º¤Ñ±ß¤Wx®v·í
¯u¬O³o¯ë§h©J¡C¥L»¡¡y§A¤£¥i·|¿ù¤F·N¡C§Ú¨£§Aªº¿P«C¤Q¤K½¡BªQ¹«¯ó¤W¸ªº¨ªk®¼¦X¥Î¡A
¥i¥Hºu¨ì¼Ä¤H¨«e¡A¥Î³æ¤M¬H¥L̪º»L¡C¦³¤@®M¦a°ó¤Mªk¡A§A½m±o«ç¼Ë¡H¡z§ÚÅ¥x®v¤£¬O³d
½|§ÚÁx¤p©È¦º¡A³o¤~©ñ¤ß¡A»¡¹D¡G¡y¦^x®vªº¸Ü¡G¦a°ó¤Mªk¤p±N¬O½m¹Lªº¡A·í¦~®v¤÷»¡¹D¡A
ÕY¤W°}¥´¥M¡A¥i¥Hºu¹L¥h¬H¼Ä¤Hªº°¨¸}¡A¤£¹L¬õ¤ò°¤£ÃM°¨¡A¥u©ÈµL¥Î¡C¡zx®v¹D¡G¡y¬õ
¤ò°Áö¨SÃM°¨¡A«¥Ì¬H¥L¤H¸}¡A¦³¦ó¤£¥i¡H¡z§Ú¤@Å¥¤§¤U¡A«éµM¤j®©¡A³s»¡¡G¡y¬O¡A¬O¡A¤p
±N¸£µ¬¤£ÆF¡A·Q¤£¨ì³o¤@ÂI¡C¡z¡v
³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A¤ß·Q¡G¡u§A®v¤÷±Ð§A³o¤Mªk¥i¬H°¨¸}¡A§A´N¥H¬°¤£¯à¬H¤H¸}¡A¦Ñ¥Sªº
¸£µ¬¡AªGµM¤£¤jÆF¥ú¡C¡vªL¿³¯]¹D¡G¡u·í®Éx®v´N©R§Úºt¤F¤@¹M³o¤Mªk¡C¥LÆg§Ú½m±oÁÙ¥i
¥H¡A»¡¹D¡G¡y§Aªº¦a°óªù¤Mªk¨ªk¡AY¨S¤Q¦h¦~ªº´H´»¤§¥\¡A½m¤£¨ì³o¦a¨B¡A¦ý«¥Ì©ú¤Ñ´N
n¥´¥M¡A¤j¹Ù¨àn½m¡A¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡z§Ú»¡¡G¡y¬O¡C³o¦a°óªù¤Mªk¤p±N½m±o¤£¦n¡A¤£¹Lªº½T
¤w½m¤F¤Q´X¦~¡C¡zx®v»¡¹D¡G¡y«¥Ì»°¿v¤g³ö¡A¥Î¤}½b¦u¦í¡A§A°¨¤W¥h±Ð²³§L±Nºu¦a¤W«e¡B
´§¤M¬å¨¬ªºªk¤l¡C¥u¶·±Ð¤T¥|¤U©Û¦¡¡A¤j¹Ù¨à¼ô½m´N¥i¥H¤F¡A¦a°óªù¤¤ªº²`¶øªZ¥\¡A¤@·§¤£
¥Î±Ð¡C¡z§Ú±µ¤Fx®v±N¥O¡A·í±ß¥ý¥h±Ð¤F¥»¶¤¤h§L¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A¬õ¤ò°½Ä¨Ó¡Aµ¹§Ṳ́@°}
¤}½b®g¤F¦^¥h¡C¥»¶¤¤h§L§â¦a°ó¤Mªkªº°ò¥»¤©Û½m·|¤F¡AÂà¥h¶Ç±Â§O¶¤ªº©x§L¡Cx®v¤S§h©J
¤j¹Ù¨à¬å¤U¾ðªK¡A²Ï¦¨¤@±±¬ÞµP¡A¦n¾×¬õ¤ò§Lªº¹]¼u¡C²Ä¥|¤é¦¤W¡A¬õ¤ò§L¤S¤jÁ|½Ä¨Ó¡A
§Ṳ́W¥hªï¾Ô¡Aºu¦a«e¶i¡A¥u±þ±o¬õ¤ò°¸¨ªá¬y¤ô¡A¾Ô³õ¤W¯d¤U¤F´X¦Ê±ø¤ò»L¡C¨ª´O«°¦u±N
¬õ¤òÀYªº¥ª»L¤]µ¹¬å¤F¤U¨Ó¡C³o¬õ¤òÀY´N¦¹§ë°¡C«á¨Ó¦A§ð½Ã«°¡A¥Îªº¤]¬O³oªk¤l¡C¡v
°¨¶W¿³³ß¹D¡G¡u¤é«á¸òù«b°¤l¥æ¾W¥´¥M¡A«K¥i¥Î¦a°ó¥\¤Ò¹ï¥I¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡uµM¦Ó
±¡§Î¦³¨Ç¤£¦P¡C·í¦~¦b¥xÆWªº¬õ¤ò§L¡A¤£¹L¤T¥|¤d¤H¡A¦º¤@Ó¡A¤Ö¤@Ó¡Cù«b§L¦p¨Ó¶i¥Ç¡A
¤Ö»¡¤]¦³´X¸U¤H¡A·½·½¦Ó¨Ó¡A±þ¤£³Ó±þ¡A¦A»¡¡A¦a°ó¤Mªk¥u¯à¥Î©óªñ¾Ô¡Cù«b§L¦p¥Î¤j¬¶ÅF
À»¡A¨º¤]Ãø¥H©è¾×¡C¡v§d¤»©_ÂIÀYºÙ¬O¡A¹D¡G¡u¨Ìx®v¤§¨£¡A¸Ó·í¦p¦ó¡H¡v¥LÅ¥³¯ªñ«n¹ïªL
¿³¯]¤Þ¨£¤§®É¤£ºÙ¦Û¤v¬°¡u»¥D¡v¡A®Æ·QªL¿³¯]¤£¬O¤Ñ¦a·|¤¤¤H¡A«K¤]¤£¥H¡uÁ`²ë¥D¡v¬Û
ºÙ¡C
³¯ªñ«n¹D¡G¡u§Ú¤¤°ê¦a¤j¤H¦h¡AYµLº~¦l¤ºÀ³¡A¥~°ê¤H¬O·¥Ãø¥´¶i¨Óªº¡C¡v²³¤H³£¹D¡G
¡u¥¿¬O¡CŶ¤l¦û§Ú¦¿¤s¡A¥þ¥Mº~¦l§d¤T®Û±a¸ô¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u²{¤µ§d¤T®Û¤S¥h¸òù«b°ê¤Ä
µ²¡A¥L°_§L³y¤Ï¤§®É¡A«¥Ì¥ý¤@¹ª§@®ðªº§â¥L¥´«±¡Aù«b°ê¨S¤F¤ºÀ³¡A´N¤£¯à¶TµM¤J«I¡C¡v
°¨¶W¿³¹D¡G¡u¥u¬O§d¤T®ÛÕY«±±o¤Ó§Ö¡A´N¤£¯à¸òŶ¤l¥´Ó¨â±ÑѶˡC¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u³o¤]
¤£¿ù¡C¦ý§Q®`¬ÛÅv¡A¤ñ¸û°_¨Ó¡Aù«b¤H¤ñŶ¤l§ó¥[¥i©È¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡CŶ¤l¤]¬O¶À¥Ö½§¡A¶Â²´·ú¡A«ó»óÀY¡A¸ò§Ų́S¬Æ»ò¨â¼Ë¡A»¡ªº¸Ü¤]
¬O¤@¯ë¡C¥~°ê°¤l¬õ¤òºñ²´·ú¡A»¡°_¸Ü¨Ó¼Tù©BÂP¡A¦³½ÖÀ´±o¡H¡v
²³¤H½Í¤F¤@·|°ê®a¤j¨Æ¡A¤Ñ¦âº¥©ú¡A·«B¤]¤w¤î·²¡C°¨¶W¿³¹D¡G¡u¤j®a¦çm³£Àã¤F¡A«K
½Ð¤W©¤¥h¦P¶¼¤@ªM¡A¥HÅX´H®ð¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¬Æ¦n¡C¡v³o¤@³õ¤j·±N¤p²î§j¥X¤F¤T¤Q¾l
¸Ì¡A«Ý±o¦^¨ì¬h¦{¡A¤wªñ¤¤¤È¡C²³¤H¦bì¨Ó½XÀY¤W©¤¡C
¥u¨£¤@¤H¸©b¹L¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§A¡K¡K§A¦^¨Ó¤F¡C¡v¥¿¬OÂù¨à¡C¦o¥þ¨Àã²O²Oªº¡A
Áy¤Wº¡¬O³ß¦â¡C³¤pÄ_°Ý¡G¡u§A«ç»ò¦b³o¸Ì¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u¬Q±ß¤j·¤j«B¡A§A§¤¤F²î¥X¥h¡A
§Ú¦n¥Í©ñ¤ß¤£¤U¡A¥u¬ß¬Û¤½¦¨Ç¥¦w¦^¨Ó¡C¡v³¤pÄ_©_¹D¡G¡u§A¤@ª½µ¥¦b³o¸Ì¡H¡vÂù¨à¹D¡G
¡u¬O¡C§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¥u¾á¤ß¡K¡K¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¾á¤ß§Ú§¤ªº²î¨I¤F¡H¡vÂù¨à§CÁn¹D¡G¡u§Ú
ª¾¹D§AºÖ®ð¤j¡A²î¬O¤@©w¤£·|¨Iªº¡A¤£¹L¡K¡K¤£¹L¡K¡K¡v½XÀY®Ç¤@Ó²î¤Ò¯º¹D¡G¡u³o¦ì¤pÁ`
·Ý¡A¬Q±ß¥b©]¤T§ó¸Ì·«B³Ì¤jªº®ÉÔ¡An¶±§Ú̪º²î¥X¦¿¡A»¡¬On´M¤H¡A¥ý»¡µ¹¤¤Q¨â»È
¤l¡A¨S¤HªÖ¥h¡A¥L¤S¥[¨ì¤@¦Ê¨â¡C±i¦Ñ¤T³g¿ú¡AµªÀ³¤F¡A¥i¬Oèn¶}²î¡AÁųâ¤@Án¡A¤j·§j
Â_¤F®é±ì¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¥i½Ö¤]¤£´±¥h¤F¡C¥L«æ±o¥u¬O¤jú¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤U·P°Ê¡A´¤¦íÂù¨àªº
¤â¡A»¡¹D¡G¡uÂù¨à¡A§A¹ï§Ú¯u¦n¡C¡vÂù¨àµÈ¬õ¤FÁy¡A§C¤UÀY¥h¡C
¤@¦æ¨Ó¨ì°¨¶W¿³ªº¤U³B¡A´«¹L¦çm¡C³¯ªñ«n§h©J°¨¶W¿³¬£¤H¥h¥´Å¥¾G¤½¤l©M¶¾¿üSªº¤U
¸¨¡C°¨¶W¿³µªÀ³¤F¡A¬£¤H¥X¥h³X¬d¡A¸òµÛ¸[³ø®a«á°óªº¨Æ°È¡C
°¨¶W¿³Â\¤Uºá®u¡A½Ð³¯ªñ«n§¤¤Fº®u¡A§d¤»©_§¤¤F¦¸®u¡Cn½Ð³¤pÄ_§¤²Ä¤T®u®É¡A³¤p
Ä_¹D¡G¡uªL¤jô§ð¯}¥xÆW¡A¦a°ó¤M¤j¬å¬õ¤ò¤õ»L¡A¥ß¤U¦p¦¹¤j¥\¡A¥S§Ì´N¬O¯¸µÛ³¥L³Ü°s¡A
¤]¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¡C³o¼Ëªº^¶¯¦nº~¡A¥S§Ì«ç´±§¤¥L¤Wº¡H¡v©ÔµÛªL¿³¯]§¤¤F²Ä¤T®u¡CªL¿³¯]¤j
³ß¡A¤ß·Qx®v³oÓ®{§Ì¦~¬öÁö¤p¡A¥iµÛ¹ê°÷ªB¤Í¡Cºá®u´²«á¡A¤Ñ¦a·|¥|¤H¤S¦b´[©Ðij¨Æ¡C³¯
ªñ«n§h©J¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A¦³¤j¨Æ¦b¨¡A§A§Ú®v®{³o¦¸¤´¤£¯à¦h»E¡A©ú¤Ñ§A´N¥_¤W½}¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¬O¡C¥u¥i±¤³o¤@¦¸¤S¤£¯à¦hÅ¥®v¤÷±Ð»£¡C§Ú¥»¨ÓÁÙ·QÅ¥§d¤jô»¡»¡¥Lªº^¶¯¨Æ¸ñ¡A
¤]¥u¦nµ¥¥´¥§d¤T®Û¤§«á¡A¦AÅ¥¥L»¡¤F¡C¡v
§d¤»©_¯º¹D¡G¡u§A§d¤jô¨S¬Æ»ò^¶¯¨Æ¸ñ¡A¥¥ÍÃa¨ÆˬO°µ¤F¤£¤Ö¡CY¤£¬O¬d¥ì¿X¥ý¥Í
¤@³õ±Ð°V¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A§ÚÁÙ¬O¦b¬°ªê§@ΡBµ¹Å¶¤l½æ©R©O¡C¡v
³¤pÄ_¨ú¥X§d¤T®Û©ÒÃتº¨º¤ä¬vºj¡A¹ï§d¤»©_¹D¡G¡u§d¤jô¡A§A³o»ò»·¸ô¨Ó¬Ý¥S§Ì¡A¹ê
¦b·P¿E¤£ºÉ¡A³o§âù«b°ê¬vºj¡A½Ð§A¯d©À¡C¡v§d¤T®Û¥»¨Ó°e¥L¨â¤ä¡A¥t¤@¤ä³¤pÄ_¦b»â¥X¨N
¼C«Ì®É¡A¥æ¤Fµ¹®L°ê¬Û§@¾ÌÃÒ¡A¦¹«á¥^¥^Â÷·¿¡A¤£¤În¦^¡C§d¤»©_Á¤F±µ¹L¡A¨Ìªk¸Ë¤W¤õÃÄ
ÅK¼u¡AÂI¤õ¦VµÛ®x¤¤¬I©ñ¤@ºj¡A¤õ¥ú¤@°{¡A¯yªº¤@Án¤jÅT¡A®x¤¤ªº«C¥ÛªO¥Û®h¯É¸¡A²³¤H³£
À~¤F¤@¸õ¡C³¯ªñ«n½K°_¬ÜÀY¡A¤ß·Q¡G¡uù«b°êªº¤õ¾¹³ºµM³oµ¥µR§Q¡AY¬O¿³§L¶i¥Ç¡A¥i¯uÃø
¥H©è¾×¡C¡v³¤pÄ_¨ú¥X¥|±i¤¤d¨â»È²¼¡A¥æµ¹°¨¶W¿³¡A¯º¹D¡G¡u°¨¤jô¡A·Ð§A¥N¬°½Ð¶Q°ó²³
¦ì¥S§Ì³Ü¤@ªM°s¡C¡v°¨¶W¿³¯º¹D¡G¡u¤G¸U¨â»È¤l¡H¥i¤Ó¦h¤F¡A³Ü¤T¦~°s¤]³Ü¤£§¹¡C¡vÁ¹L¦¬
¤F¡C
³¤pÄ_¸÷¤U¦V³¯ªñ«n½WÀYÃã§O¡C³¯ªñ«n¦ù¤â§ß°_¡A©ç©ç¥LªÓ»H¡A¯º¹D¡G¡u§A«Ü¦n¡A¤£ªP
¤F¬O§Ú³¯ªñ«n¤§®{¡C¡v³¤pÄ_©M¥L¯¸±oªñ¤F¡A¬Ý±o¤À©ú¡A¨£¥L¨âÆK´³¥Õ¡A¯«¦â¬Æ¬O¼¬±|¡A·Q
¬O³o¨Ç¦~¨Ó©b¨«¦¿´ò¡A¤j¨ü·Á÷¤§W¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤UÃø¹L¡An·Q°e¨Ç¬Æ»òªF¦èµ¹¥L¡A´M«ä¡G
¡u®v¤÷¬O¤£n»È¤lªº¡A¯]Ä_ª±ª«¡A¥L¤]¤£·R¡C®v¤÷ªZ¥\¤F±o¡A¤]¤£§Æ¨u§Úªº¤Pº©MÄ_¦ç¡C¡v
¬ðµM¶¡¤@°}½Ä°Ê¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷¡A¦³¤@¥ó¨Æn¸[§i§A¦Ñ¤H®a¡C¡v§d¤»©_©M°¨¶W¿³ª¾¥L®v®{Ç
¦³¸Ü»¡¡A«K§Y°h¥X¡C³¤pÄ_¦ù¤â¨ì¶K¦×¦ç³U¤º¡AºN¥X¤@¥]ª«¨Æ¡A¸Ñ¶}¿£¦b¥]¥~ªº²Ó÷¡A´¦¶}
¤@¼hªo¥¬¡A¦A´¦¶}¨â¼hªo¯È¡AÅS¥X±q¤K³¡¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n«Ê¥Ö¤¤¨ú¥X¨Óªº¨º¨Ç¸H¦Ï¥Ö¡A»¡
¹D¡G¡u®v¤÷¡A§Ì¤l¨S¬Æ»òªF¦è§µ·q§A¦Ñ¤H®a¡A³o¥]¸H¥Ö¡A½Ð§A¦¬¤F¡C¡v³¯ªñ«n¬Æ·P©_©Ç¡A°Ý
¹D¡G¡u¨º¬O¬Æ»ò¡H¡v
³¤pÄ_©ó¬O»¡¤F¸H¥Öªº¨Ó¾ú¡C³¯ªñ«n¶VÅ¥Áy¦â¶V¾G«¡AÅ¥±o¤Ó¦Z¡B¬Ó«Ò¡B÷´«ô¡B¦èÂäj
³â¹À¡B¿WÁu¥§¤EÃø¡B¯«Às±Ð¥Dµ¥µ¥¤j¦³¨ÓÀYªº¤Hª«¡AµL¤£³B¤ß¿n¼{ªº·Q±o¨ì³o¨Ç¸H¥Ö¡A¦Ó¨ä
¤¤³ºÁôÂõۺ¡²MŶ¤lÀs¯ß©M¤jÄ_Â꺯µ±K¡A·í¯u¬O°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¤§¨Æ¡C¥L²Ó°Ý¸g¹L±¡§Î¡A³
¤pÄ_¤@¤@»¡¤F¡A¦³¨Ç²Ó¸`¦p¯«Às±Ð±Ð¥D±Ð©Û¡B«ô¤EÃø¬°®vµ¥±¡¡A¦ÛµM²¤¹L¤£´£¡C³¯ªñ«n¨I§u
¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡u³o¥]ªF¦è¹ê¬O«D¦P¤p¥i¡C§Ú®v®{DZa»â·|¤¤¥S§Ì¡A¥h±¸¤FŶ¤lªºÀs¯ß¡A¨ú¥X
Ä_ÂáA¿³§L°_¸q¡A¦Û¬O¤£¥@©_¥\¡C¤£¹L§Ú§Y±N¦^¥x¡A¿Ö¨£¤ý·Ý¡A³o¥]ªF¦è±a¦b¨Ãä¡A®ü¹D¨Ó
¦^¡A©Î®£¦³¥¢¡C¦¹¨èÁÙ¬O§A¦¬µÛ¡C§Ú¦^¥x¤§«á¡A«K¨Ó¥_¨Ê¸ò§A¬Û·|¡A¨º®É¦A¦@¹Ï¤j¨Æ¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I¨º»ò½Ð®v¤÷ºÉ§Ö¨ì¥_¨Ê¨Ó¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¤ù¨è¤]¤£°±¯d¡C¤p
Ä_¡A§A®v¤÷²¦¥Í©bªi¡A¬°ªº´N¬O¹Ï¿Ñ¿³´_©ú«Ç¡A²´¨£¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñªº¹L¥h¡A¦Ê©m¹ï«e´Âº¥º¥²H
§Ñ¡AŶ¤l¤p¬Ó«Ò¬I¬F¤S«Ü§´µ½¡A¿³´_¤j·~¶V¨Ó¶V´ù¯í¡C·Q¤£¨ì§d¤T®Û²×©ón°_§L³y¤Ï¡A¦Ó§A
¤S±o¤F³o¥÷ÂÃÄ_¹Ï¡A¨º¯u¬O¤Ñ¤jªºÂà¾÷¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¤£¥Ñ±o³ß·¸¬Ü±é¡C
¥L¥»¨Ó¯«±¡Æ{Æ{¡AÅã±oº¡Ãh¤ß¨Æ¡A³o®Éºë¯«¤j®¶¡A³¤pÄ_Á@µÛ¤Q¤ÀÅw³ß¡C³¯ªñ«n¤S°Ý¡G
¡u§A¨¤W¤¤ªº¬r«ç¼Ë¤F¡H´î»´¨Ç¤F»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ì¤lªA¤F¯«Às±Ð¬x±Ð¥Dµ¹ªº¸ÑÃÄ¡A¬r
©Ê¬O§¹¥þ¸Ñ¥h¤F¡C¡v³¯ªñ«n³ß¹D¡G¡u¨º¦n·¥¤F¡C§A³o¤@ÂùªÓÀY¡A¬DµÛ¤Ï²M´_©úªº¸U¤ç«¾á¡A
°È¶·¦Û¤v«O«¡C¡v»¡µÛÂù¤â«ö¦í¥LªÓÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C§Ì¤l¶Ã¤C¤KÁV¡A¬Æ»ò¤]¤£À´ªº¡C
±o¨ì³o¨Ç¸H¥Ö¤ù¡A¤]¤£¹L¸I¤W¹B®ð½}¤F¡C¨C¤@¦¸³£¦n¤ñ§Ú°µ²ø¡A¦Y¤F¶¢®aªº§¨´Ò¡A¤Ñºb¦Y¤Ñ
ºb¡A§O¤Q¦Y§O¤Q¡A¦Y±oµÎµÎªAªA¡C¡v³¯ªñ«n·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A¦^¨ì¥_¨Ê¤§«á¡A¥b©]¸Ì¬¦í
¤Fªùµ¡¡AºCºC§â³o¨Ç¥Ö¤ù«÷±N°_¨Ó¡A´ê¦¨¤@¹Ï¡AµM«á±N¹Ï§Î¨c¨c°O¦b¤ß¸Ì¡A°O±oÄê¼ô¡A¦AµL
¿ù»~¤§«á¡A¤S±N¸H¥Ö©î¶Ã¡A¥]¦¨¤C¤K¥]¡AÂæb¤£¦Pªº©Ò¦b¡C¤pÄ_¡A¤@Ó¤H¹B®ð¦³¦n¦³Ãa¡A¤£
¯à¦Ñ¬O¤@¦|·¶¶¡C¦p¦¹¤j¨Æ¡A«¥Ì¤£¯à±M¾a¦n¹B¹D¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤÷»¡±o¤£¿ù¡C¦n¤ñ§Ú
½äµP¤E°µ²ø¡A²{¤µ¤wŤF¤K¾Q¡A¦pªG¤@°O³q½ß¡A³o¥]¸H¥Ö¤ùµ¹¤H·m¥h¤F¡A°Z¤£¬O¥þxÂШS¡A
Ãê¤F§Úªº²ø¡H¦]¦¹³sŤK¾Q¤§«á¡A´Nn¤U²ø¡C¡v³¯ªñ«n¤ß·Q¡A³o«Ä¤l½ä©Ê¯u«¡A·L¯º¹D¡G
¡u§AÀ´±o³o¹D²z´N¦n¡C½ä¿ú¿éĹ¡A¨S¬Æ»ò¤j¤£¤F¡C«¥Ì¹Ï¿Ñ¤j¨Æ¡A´Nºâ§â©Ê©R°e¤F¡A¨º¤]¬O
µ¥¶¢¤§¨Æ¡C¦ý³o¥]ªF¦è¡A¤Ñ¤U¤d¤d¸U¸U¤Hªº¨®a©Ê©R³£¦b¤W±¡A¨º¥i¸U¸U¿é¤£±o¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§ÚĹ©w¤§«á¡A§â»È¤l±·¦^®a¥h¡A®I¦b§É©³¤U¡A±Ù¤â«ü¤£½ä¤F¡A¨º´N¥Ã»·¿é¤£¥X
¥h¡C¡v³¯ªñ«n¨«¨ìµ¡Ãä¡A©ïÀY±æ¤Ñ¡A»´»´»¡¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§ÚÅ¥¨ì³o®ø®§¤§«á¡A´Nºâ¥ß§Y¦º
¤F¡A¤ß¸Ì¤]Åw³ß±oºò¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u©¹¤é¨£¨ì®v¤÷¡A¥LÁ`¬Oºë¯«¤Q¨¬¡A¬°¬Æ»ò³o¤@¦¸¦Ñ
¬O·Q¨ìn¦º¡H¡v°Ý¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A¦b©µ¥°p¤ý©²¿ì¨Æ¡A¤ß¸Ì¤£¤jµh§Ö¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¯ªñ«nÂà
¹L¨¨Ó¡AÁy¦³¸Ò²§¤§¦â¡A°Ý¹D¡G¡u§A«çª¾¹D¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¨£®v¤÷¦ü¥G¤£¤j¶}¤ß¡C¦ý·Q
¥@¤W¦A¬°Ãøªº¨Æ±¡¡A§A¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C¦¿´ò¤W^¶¯¦nº~¡A¤SÓÓ¹ï§A¤Q¤À·q«¡C§Ú·Q§A³s¬Ó
«Ò¤]¤£©È¡A´¶¤Ñ¤§¤U¥u¾G¤ý·Ý¤@¤H¡A¯àµ¹§A®ð¨ü¡C¡v³¯ªñ«n¼Û¤F¤f®ð¡A¹j¤F¥b®Î¡A»¡¹D¡G
¡u¤ý·Ý¹ï§Ú¤@¦V§·q¦³¥[¡A¤Q¤ÀÊ«¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¶â¡A©w¬O¾G¤G¤½¤l³o³Ã¥ë¦V§AÂ\¥L¶ý
ªº¯ä¬[¤l¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u·í¦~°ê©m·Ý«Ý§Ú®¦«¦p¤s¡A§Ú¦»}¦º¬Û³ø¡A¹ï¥L¾G®aªº¨Æ¡A¨º¬O
Áù°`ºÉ·ñ¡A¦º¦Ó«á¤w¡C¾G¤G¤½¤l¦~¬ö»´¡A´N¦³¬Æ»ò¨¥»y¤£·í¡A§Ú¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C¤ý·Ýªº¥@
¤l¡A^©ú·R²³¡A¤£¹L¤D¬O±f¥X¡C¡v³¤pÄ_¤£À´¡A°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò±f¥X¡H¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u±f¥X´N
¬O¨Ã«D¤ý¦m©Ò¥Í¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u°Ú¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A¬O¤ý·Ýªº¤p¦Ñ±C¥Íªº¡C¡v³¯ªñ«nı¥L¥X¨¥
²Ê«U¡A¦ý·Q¥L¨SŪ¹L®Ñ¡A¤]´N¤£¥[²z·|¡A»¡¹D¡G¡u¬O¤F¡C·í¦~°ê©m·Ý³u¥@¡A¸ò³o¥ó¨Æ¤]«Ü¦³
Ãö³s¡A¦]¦¹¤ý¤Ó¦m«Ü¤£³ßÅw¥@¤l¡A¤@¦A§h©J¤ý·Ý¡An¼o¤F¥@¤l¡A¥ß¤G¤½¤l°µ¥@¤l¡C¡v³¤pÄ_
¤j·n¨äÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤G¤½¤l½k¶î¨S¥Î¡A¤S©È¦º¡A¤£¦¨ªº¡I³o³Ã¥ë¬OÓ²V³J¡AÁw¥]¡A¥L¶ýªº²V
±b¤ý¤K³J¡C¨º¤Ñ¥LÁÙ·Q®`¦º®v¤÷±z¦Ñ¤H®a©O¡C¡v
³¯ªñ«nÁy¦â·L·L¤@¨I¡A¥¸¹D¡G¡u¤pÄ_¡A¼L¸Ì©ñ°®²b¨Ç¡I§A³o¤£¬O¦b½|¤ý·Ý»ò¡H¡v³¤pÄ_
¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A«ö¦í¤F¼L¡A»¡¹D¡G¡u¸Ó¦º¡I¤ý¤K³J³o¤T¦r¥i¤£¯àÀH«K¶Ã½|¡C¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¨â¦ì¤½¤l¤ñ¸û°_¨Ó¡A¤G¤½¤l½T¬O³B³B¤Î¤£¤W¥Lôô¡A¥u¬O¬Û»ªºÝ¥¿¡A¼LÀY
¤S²¢¡A«Ü±o¯ª¥ÀªºÅw¤ß¡K¡K¡v³¤pÄ_¤@©ç¤j»L¡A»¡¹D¡G¡u¬O°Ú¡A°ü¹D¤H®a¬Æ»ò¤]¤£À´¡A¨£¤F
Ó·|©ç°¨§¾ªº¤p¥ÕÁy¡A´N·í¬OÄ_¨©¤F¡C¡v³¯ªñ«n¤£ª¾¥L·N«üªüÏÈ¡A·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u§ï¥ß
¥@¤l¡A¤ý·Ý¬O¤£µªÀ³ªº¡A¤åªZ¦Ê©x¤]³£ÄU¤ý·Ý¤£¥i§ï¥ß¡C¦]¦¹¨â¦ì¤½¤l©TµM¥S§Ì¥¢©M¡A¤Ó¦m
©M¤ý·Ý¥À¤l¤§¶¡¡A¤]±`±`¬°¦¹ª§°õ¡C¤Ó¦m¦³®É¤ß¤¤®ð´o¡AÁÙ¥s¤F§ÚÌ¥h°V¥¸¤@¹y¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u³o¦Ñ¡K¡K¡v¥L¡u¦Ñ±D¤l¡v¤T¦rÀI¨Ç¥X¤f¡AÁ`ºâ¤Î®ÉÁY¦í¡A¦£§ï¤f¹D¡G¡u¦Ñ¤Ó¤Ó̦~¬ö
¤@¤j¡A³o´N½k¶î¤F¡C®v¤÷¡A¾G¤ý·Ýªº®a¨Æ§A¬JµM²z¤£¤F¡A¤S¤£¯à±o¸o¥LÌ¡A¯Á©Êµ¹¥L¨ÓÓ¦U
¤H¦Û±½ªù«e³·¡A§OºÞ¥L®a¥Ë¤WÁ÷¡C¡v³¯ªñ«n¼Û¹D¡G¡u§Ú³o±ø©R¤£¬O¦Û¤vªº¤F¡A¦¤w½æµ¹¤F°ê
©m·Ý¡C¤H¥Í©ó¥@¡A¨ü®¦·í³ø¡C·í¦~°ê©m·Ý¥H°ê¤g«Ý§Ú¡A§Ú¶··í¥H°ê¤h¬Û³ø¡C²´«e¤ý·Ý¨Ãä¡A
¤H§÷¤éº¥ä¸¨¡A§Ú¨M¤£¯à¿Wµ½¨ä¨¡A±Ë¥L¦Ó¥h¡Cü¡I¤j·~Á}Ãø¡A¤]¤£¹L°µ¨ì¦p¦ó«K¦p¦ó½}
¤F¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¤S¦³¨Ç·N¿³¿½¯Á°_¨Ó¡C
³¤pÄ_·Q»¡¨Ç¸Ü¨Ó¼e¼¢¡A«o¤@®ÉµL±q»¡°_¡A¹L¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡u¬Q¤Ñ§ÚÌ¥»¨Ó·Q§â¾G§J
ا³o»ò¡K¡K¡v»¡µÛÁ|°_¤â¨Ó¡A¤@´x±Ù¸¨¡A¡u¡K¡K¤@¤M¨âÂ_¡Aˤ]°®²b²n§Ö¡C¦ý°¨¤jô»¡¡A³o
¼Ë¤@¨Ó¡A¥i±Ð®v¤÷Ãø¥H°µ¤H¡At¤FӬƻò¡y¼¹¥D¡zªº¸o¦W¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¬O¡u·I¥D¡z¡C°¨
¥S§Ì³o¸Ü»¡±o«Ü¹ï¡AÕY§A̱þ¤F¾G¤½¤l¡A§Ú«ç¦³±¥Ø¥h¨£¤ý·Ý¡H¥L¤é¤E¬u¤§¤U¡A¤]¨£¤£¤F
°ê©m·Ý¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A´X®É±a§Ú¥hÁ@Á@¾G®a³o¤ý¤Ó¦m¡A¹ï¥I³oºØ¦Ñ¤Ó¤Ó¡A§Ì¤lË
¦³´X¤U´²¤â¡C¡v¤ß·Q¦Û¤v§â°²¤Ó¦Z³o¦Ñ±D¤l¦¬¬B±oªAªA¶K¶K¡A³s¬Ó¤Ó¦Z¤]¹ï¥I±o¤F¡A°Ï°Ï¤@
Ó¤ý¤Ó¦m¤S¦ó¨¬¹D«v¡C³¯ªñ«n·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡uJ¾x¡I¡v©ÔµÛ¥L¤â¡A¨«¥X©Ð¥h¡C
µù¡G¥xÆW©µ¥°p¤ý¾G¸gªø¤l§J¬O³¯¥ÃµØ¤§´B¡Aè¼ÝªGÂ_¡A¾G¸g¥ß¬°¤Ó¤l¡A¥X©º®É©R¨äºÊ
°ê¡C§J°õªk¤@ªÃ¦Ü¤½¡A½Ñ¨û¤Î½Ñ§Ì¦h«è¤§¡A´¨¥¨ä¥À°²®W¡A§J¬°±O¤Ò§õ¬Y¤§¤l¡C¾G¸g¤Î³¯¥Ã
µØ¦º«á¡A§J¬°¸³¤Ó¦m¤Î½Ñ§Ì±þ®`¡C
·í¤U³¤pÄ_¦V®v¤÷¡B§d¤»©_¡B°¨¶W¿³§iÃã¡C§d°¨¤G¤H°e¥Xªù¥h¡C§d¤»©_¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A
§A³oÓ¤p¤XÀYÂù¨à¡A§Ú¤w¸ò¦o«ô¤F§â¤l¡Aµ²¦¨¤F¥S©f¡C¡v³¤pÄ_©M°¨¶W¿³³£¦Y¤F¤@Åå¡AÂàÀY
¬ÝÂù¨à®É¡A¥u¨£¦o§C¤U¤FÀY¡A¬õ·wÂùÀU¡A¯«¦â¬Æ¬O§×©Ë¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§d¤jô¦n·|»¡¯º
¸Ü¡C¡v§d¤»©_¥¿¦â¹D¡G¡u¤£¬O»¡¯º¡C§Ú³oÓ¸q©f©¾¨x¸qÁx¡A³Ó©óŽ¬Ü¡A¥¿¬O§Ú½ú¤¤¤H¡C°µô
ôªº¹ï¦o¦n¥Í¬Û·q¡C§Ú¨£§A¸ò¡y¦Ê³Ó¤M¤ý¡zJ¶h¤§«ô§â¤l¡A«ô±o®¼¦³«l¡A§Ú¨£¼Ë¾Ç¼Ë¡A©ó¬O
n¸òÂù¨à«ô§â¤l¡C¦o¥i»¡¬Æ»ò¤]¤£ªÖ¡A»¡¬O°ªÃk¤£¤W¡C§Ú¤@Ӧѥs¤Æ¡A¦³¬Æ»ò°ªÃk¡B§CÃk
¤F¡H§Ú«D«ô¤£¥i¡A¦o¥u¦nµªÀ³¡C¡v°¨¶W¿³¹D¡G¡uè¤~§A¨â¦ì¦b¨ºÃä©Ð¤¤»¡¸Ü¡Aì¨Ó¬O°Ó¶q«ô
§â¤lªº¨Æ¡C¡v§d¤»©_¹D¡G¡u¥¿¬O¡CÂù¨à©f¤l¥s§Ú¤£¥i»¡¥X¨Ó¡A«¢«¢¡Aµ²«ô¥S©f¡A¥ú©ú¥¿¤j¡A
¦³¬Æ»ò¤£¯à»¡ªº¡H¡v³¤pÄ_Å¥¥L¦p¦¹»¡¡A¤~ª¾¬O¯u¡A¬ÝµÛ§d¤»©_¡A¤S¬Ý¬ÝÂù¨à¡A«Ü¬O©_©Ç¡C
§d¤»©_¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A±q¤µ¦Ó«á¡A§A¹ï§Ú³o¸q©f¥i±o¥t²´¬Û¬Ý¡AÕY±o¸o¤F¦o¡A§Ú¥in¸ò§A
¹L¤£¥h¡C¡vÂù¨à¦£¹D¡G¡u¤£¡K¡K¤£·|ªº¡A¬Û¤½¥L¡K¡K¥L«Ý§Ú«Ü¦n¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦³§A³o
¼Ë¤@¦ì¤jô¼µ¸y¡A¥É¬Ó¤j«Ò¡BÀFù¦Ñ¤l¤]¤£´±±o¸o¦o¤F¡C¡v¤T¤H«¢«¢¤j¯º¡A«ý¤â¦Ó§O¡C
³¤pÄ_¦^¨ì¤U³B¡A°Ý°_«ô§â¤lªº¨Æ¡AÂù¨à«Ü¬O®`²Û¡A»¡¹D¡G¡u³o¦ì§d¡K¡K§d·Ý¡K¡K¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¬Æ»ò§d·Ý¡H¤jô´N¬O¤jô¡A«ô¤F§â¤l¡AÃø¹D¯à¤£ºâ¼Æ»ò¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u¬O¡C¥L»¡
ı±o§Ú¤£¿ù¡A©wn¸ò§Úµ²¦¨¥S©f¡C¡v±qÃh¸Ì¨ú¥X¨º§â¬vºj¡A»¡¹D¡G¡u¥L»¡¨¤W¨S±a¬Æ»ò¦nªF
¦è¡A³o§â¬vºj¬O¬Û¤½°eµ¹¥Lªº¡A¥LÂà°eµ¹§Ú¡A¬Û¤½¡AÁÙ¬O§A±aµÛ¨¾¨½}¡C¡v
³¤pÄ_³s³s·n¤â¡A¹D¡G¡u¬O§A¤jôµ¹§Aªº¡A¤S«ç¥iÁÙ§Ú¡H¡v·Q°_§d¤»©_¦æ¨Æ¥X¤H·Nªí¡A
¤£¥Ñ±o¹É¹ÉºÙ©_¡A¤S·Q¡G¡u¥L¦W¦r³£¥s¡u¤»©_¡z¡AÃø©Ç¡AÃø©Ç¡I¤£ª¾¥t¥~¤©_¬O¬Æ»ò¡H¡v¤@
¦æ¤H¤@¸ô½w½w¦^¨Ê¡C¸ô¤W¤EÃø¶Ç¤F³¤pÄ_¤@¸ô®±ªk¡A¥s¥L½m²ß¡C¦ý³¤pÄ_¯B°Ê¸õ²æ¡A»¡¬Æ»ò
¤]¤£ªÖ±M¤ß¾ÇªZ¡C¤EÃø§h©J¥L¸Õºt¡A¦ý¨£¥L®{¨ã¬[¦¡¡A«o¬O¥b¤À¯u¹ê¥\¤Ò¤]¨S¾Ç¨ì¡A¼Û¹D¡G
¡u§A§ÚÁö¦³®v®{¤§¦W¡A¦ýÁ@§A©Ê¤l¡A¹ê¤£¬O¾ÇªZªº§÷®Æ¡C³o¼Ë½}¡A§ÚÅK¼Cªù¤¤¦³¤@¶µ¡y¯«¦æ
¦ÊÅÜ¡z¥\¤Ò¡A¬O§Ú®¦®v¤ì®á¹D¤H©Ò³Ð¡A¤D¬O¤Ñ¤U»´¥\¤§º¡C³o¶µ»´¥\¶·¥H°ª²`¤º¥\¬°®Ú°ò¡A
½Ì§A¤]¤£¯à»â·|¡C§A¨S¤@ªù³Ä¨¤§§Þ¡A¤é«á¹J¨ì¦MÃø¡A¦p¦ó±o¤F¡H§Ú¥u¦n±Ð§A¤@¨Ç°k¶]ªºªk
ªù¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u¸}©³¯à©Ùªo¡A¥´¬[¤£¥Î·T¡C®v¤÷±Ð¤F§Ú°k¶]ªºªkªù¡A¨º©w¬O½Ö¤]
°l¤£¤Wªº¤F¡C¡v¤EÃø·L·L·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¡y¯«¦æ¦ÊÅÜ¡z¡A¥@¶¡µLÂù¡A·í¦~«Â¾_ªZªL¡A¤µ¤é«o
Åý§A¥Î¨Ó¸}©³©Ùªo¡A®¦®v¦a¤U¦³ª¾¡A©w¬O¤£ªÖ»{§A³oÓ¨S¥X®§ªº®{®]¡C¤£¹L°£¦¹¤§¥~¡A§Ú¤]
¨S¬Æ»ò§A¾Ç±o·|ªº¥»¨Æ¶Çµ¹§A¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u®v¤÷¦¬¤F§Ú³oÓ¨S¥X®§ªº®{¨à¡A¤]ºâ˨¬
¤F¤j¾`¡C¤£¹L½ä¿ú¦³¿é¦³Ä¹¡A®v¤÷³o¦¸¹B®ð¤£¦n¡A¦¬¤F§Ú³o®{¨à¡Aºâ¬O¤j¿é¤@³õ¡C¦Ñ¤Ñ·Ý¦³
²´¡A«O¦ö®v¤÷¥H«á³sŤK³õ¡A¦A¦¬¤Kӫ¾_¤Ñ¤Uªº¦n®{¨à¡C¡v
¤EÃø¼K¼K¤@¯º¡A©ç©ç¥LªÓÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤]¤£¤@©wªZ¥\¦n´N¬O¤H¦n¡C§A©Ê¤l¤£³ß¾ÇªZ¡A³o
¬O¤Ñ©Ê¨ÏµM¡AµL¥i«j±j¡C§A°£¤FªoµÄ·Æ½Õ¤§¥~¡AÁ`¤]ºâ¬O§Úªº¦n®{¨à¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß¤¤¤@°}¿E°Ê¡A«K·Q±N¨º¨Ç¸H¦Ï¥Ö¨ú¥X¨Ó¥æµ¹¤EÃø¡AÀH§Y¤ß·Q¡G¡u³o¨Ç¥Ö
¤ù§Ú¬J¤wµ¹¤F¨k®v¤÷¡A«K¤£¯à¦Aµ¹¤k®v¤÷¤F¡C¦n¦b¨â¦ì®v¤÷³£¬O¦b·Q»°¨«Å¶¤l¡A¥ú´_º~¤H¦¿
¤s¡A¤£½×µ¹½Ö³£¬O¤@¼Ë¡C¡v
·í¤U¤EÃø±N¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v¤¤¤£»Ý¤º¥\®Ú°òªº¤@¨Ç¨ªk¨Bªk¡A»¡µ¹³¤pÄ_Å¥¡C»¡¤]©_©Ç¡A
¤@¯ë®±ªk´xªk¡A¥L¾Ç®É²L¹Á»³¤î¡A¤£ªÖ¥Î¤ßÆp¬ã¡A³o¨Ç°k¶]ªºªkªù¡A¥L«o¤j·P¿³½ì¡A¤@¸ô¤W
¾Ç±o¬z¬z¦³¨ý¡A¤@ªÅ¤U¨Ó«K§Y½m²ß¡C¦³®ÉÁÙn»´¥\¨ôµ´ªº®}¤Ñ¤t¦b«á°l»°¡A¦Û¤vªF¶]¦è«ªº
°kÁסC®}¤Ñ¤t¨£¥L¨ªk©_§®¡A¦n¥Í¨ØªA¡Cªì®É´X¤U¤l´N°l¤W¤F¡A¦ý¤EÃø¤£Â_¶Ç±Â·sªº³Z¬¡A
¨ì±oª½Áõ¬Ù¹Ò¡A®}¤Ñ¤t»¡¬Æ»ò¤]¤w°l¥L¤£¤W¤F¡C
¤EÃø¨£¥L»P¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v³o¶µ»´¥\»á¦³½t¥÷¡Aˤ]¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡A»¡¹D¡G¡u¬Ý¨Ó§A¤Ñ¥Í
¬OÓ°k¤§¤Ô¤ÔªºF¤l¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ì¤l½m¤£¦¨¡y¯«¦æ¦ÊÅÜ¡z¡A½m¦¨¡y¯«¦æ©Ùªo¡z¡AÁ`
ºâ¤£¬O¤@¨ÆµL¦¨¡C¡v
¥L¨R¤F¤@¸J·s¯ù¡A±·¨ì¤EÃø±«e¡A°Ý¹D¡G¡u®v¤÷¡A®v¯ª¤ì®á¹Dªø¬J¤w³u¥@¡A·í¤µ¤Ñ¤U¡A
¦Û¥H§A¦Ñ¤H®aªZ¥\²Ä¤@¤F¡H¡v¤EÃø·nÀY¹D¡G¡u¤£¬O¡C¡y¤Ñ¤UªZ¥\²Ä¤@¡z¤»¦r¡A¦ó´±¦kºÙ¡H¡v
²´±æµ¡¥~¡A«Õ«Õªº¹D¡G¡u¦³¤@Ó¤H¡AºÙ±o¤W¡y¤Ñ¤UªZ¥\²Ä¤@¡z¡C¡v³¤pÄ_¦£°Ý¡G¡u¨º¬O½Ö¡H
§Ì¤l©wn«ô¨£«ô¨£¡C¡v¤EÃø¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡v¬ðµM¶¡²´°é¤@¬õ¡AÀqµM¤£»y¡C³¤pÄ_¹D¡G
¡u³o¦ì«e½ú¬O½Ö¡H§Ì¤l¤é«áÕY¦³½t¨£¨ì¡A¦n®¥®¥·q·qªº¦V¥L½W´XÓÀY¡C¡v¤EÃø´§´§¤â¡A¥s
¥L¥X¥h¡C³¤pÄ_¬Æ¬O©_©Ç¡AºCºC¿â¤F¥X¥h¡A¤ß·Q¡G¡u®v¤÷ªº¯«¦â¦n¥Í¥j©Ç¡AÃø¹D³oӤѤUªZ
¥\²Ä¤@¤§¤H¡A¬O¦oªº¦Ñ«¹ÀY»ò¡H¡v¤EÃø³o®É¤ß¤¤©Ò·Qªº¡A¥¿¬O¨ºÓ»·¦b¸U¨½®ü¥~ªº°K©Ó§Ó¡C
¦o¹ï°K©Ó§Ó¸¨ªá¦³·N¡A°K©Ó§Ó«o±¡¦³§OÄÁ¡C¤G¤Q¦h¦~¨Ó³oµf±¡·N²`Âäߩ³¡A³o®É«o¤Sµ¹³¤p
Ä_¼º¼·¤F°_¨Ó¡C¦¸¤é³¤pÄ_¥h¤EÃø©Ð¤¤½Ð¦w¡A«o¨£¦o¤w¤£§O¦Ó¥h¡A¯d¤U¤F¤@±i¦r±ø¡C³¤pÄ_
®³¥h½Ð®}¤Ñ¤t¤@©À¡Aì¨Ó¯È±ø¤W¼gµÛ¡u¦n¦Û¬°¤§¡v¥|Ó¦r¡C³¤pÄ_¤ß¤¤¤@°}±£±¦¡A¤S·Q¡G
¡u¬Q¤Ñ§Ú°Ý®v¤÷½Ö¬O¤Ñ¤UªZ¥\²Ä¤@¡A²ö«D³o¥y¸Ü±o¸o¤F¦o¡H¡v¤£¤@¤é¡A¤@¦æ¤H¨Ó¨ì¥_¨Ê¡C«Ø
¹ç¤½¥D©M³¤pÄ_¦P¥h¿Ö¨£¬Ó«Ò¡C±dº³¦¤w±µ¨ì«µ³¹¡A¤w´_¦®ã³\§dÀ³ºµ¨Ó¨Ê§¹±B¡A³o®É¨£¨ì
©f¤l©M³¤pÄ_¡A¤ß¤U¬Æ³ß¡C
«Ø¹ç¤½¥D¼³¤W«e¥h¡A©ê¦í¤F±dº³¡A©ñÁn¤jú¡A»¡¹D¡G¡u§dÀ³ºµ¨º¤p¤l´Û«V§Ú¡C¡v±dº³¯º
¹D¡G¡u³o¤p¤l¦p¦¹¤jÁx¡A«Ý§Ú¥´¥Lªº§¾ªÑ¡C¥L«ç»ò´Û«V§A¤F¡H¡v¤½¥Dú¹D¡G¡u§A°Ý¤p®Û¤l¦n
¤F¡C¥L´Û«V§Ú¡A¥L´Û«V§Ú¡I¬Ó«Òôô¡A§A«Dµ¹§Ú§@¥D¤£¥i¡C¡v¤@±ú¡A¤@±³s³s¹y¨¬¡C±dº³
¯º¹D¡G¡u¦n¡A§A¥B¦^¦Û¤v«Î¸Ì¥h·²·²¡A§Ú¨Ó°Ý¤p®Û¤l¡C¡v«Ø¹ç¤½¥D¦´N©M³¤pÄ_°Óij©w·í¡A
¨£¤F±dº³¤§«á¡A¦p¦ó«µ³ø§dÀ³ºµµL§¤§¨Æ¡C¤@µ¥¤½¥D°h¥X¡A³¤pÄ_«K¸Ô²Ó»¡¨Ó¡C±dº³½K¤F¬Ü
ÀY¡A¤@¨¥¤£µoªºÅ¥§¹¡A¨I«ä¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¦n¤jÁx¡I¡v³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A¦£¹D¡G
¡u¥£¤~¤£´±¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§A¸ò¤½¥D¦ê³q¤F¡AÁx´±ÄF§Ú¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨S¦³°Ú¡A¥£¤~«ç´±
¿fÄF¬Ó¤W¡H¡v±dº³¹D¡G¡u§dÀ³ºµ¹ï¤½¥DµL§¡A§A¦ÛµM¨Ã¥¼¿Ë¨£¡A«ç¯à¾Ì¤F¤½¥D¤@±¤§Ãã¡A´N
¦p¦¹¦V§Ú«µ³ø¡H¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡A¤p¬Ó«Ò¦n¼F®`¡AÁ@¥X¤F¨ä¤¤¯}ºì¡C¡v¦£¸÷¤U
½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W©ú¨£¸U¨½¡C§dÀ³ºµ¹ï¤½¥D¦p¦óµL§¡A¥£¤~ªGµM¨S¦³¿Ë¨£¡A¤£¹L·í®É³\¦h
¤H¯¸¦b¤½¥Dµ¡¥~¡A¤j®a³£¬O¿Ë¦ÕÅ¥¨£ªº¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¨º§ó¥[J¾x¤F¡C§dÀ³ºµ³o¤H§Ú¨£¹L¨â
¦¸¡A¥Lºë©ú¯à·F¡A¬OÓ¤H¤~¡C¥L¤S¤£«Ü¦~»´¤F¡A©Ð¸ÌÁÙ¤Ö±o¤F¬ü»ªªº®V©c¡H«ç·|¤jÁx¨g¦k¡A
¹ï¤½¥DµL§¡Có¡A¤½¥DªºµÊ®ð§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡H©w¬O¦o¸ò§dÀ³ºµª§§n°_¨Ó¡A³Î¤F¡K¡K³Î¤F¥L¶ýªº
§Z³J¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡C³¤pÄ_¤]¯º¤F°_¨Ó¡A¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u³oºØ¨Æ±¡¡A
¤½¥D¬O¤£«K²Ó»¡ªº¡A¥£¤~¦ÛµM¤]¤£´±¦h°Ý¡C¤½¥D«ç»ò»¡¡A¥£¤~´N«ç»ò¸[§i¡C¡v±dº³ÂIÂIÀY¡A
¹D¡G¡u¨º¤]»¡±o¬O¡C§dÀ³ºµ³o¤p¤l¨ü¤F©e©}¡A§A¶Ç¤U¦®¥h¡A¥s¥L̦b¨Ê¸Ì¾Ü¤é§¹±B½}¡Aº¡¤F
¤ë¤§«á¡A¦A¦^¶³«n¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§¹±B¤£¥´ºò¡A§d¤T®Û³o¦Ñ¤p¤ln³y¤Ï¡A¥i¤£¯àÅý
¤½¥D¦^¶³«n¥h¡C¡v
±dº³¤£°ÊÁn¦â¡AÂIÂIÀY¹D¡G¡u§d¤T®ÛªGµMn¤Ï¡A§A¨£¨ì¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_©ó¬O±N§d¤T®Û¦p
¦ó¸ò¦èÂáB»X¥j¡Bù«b°ê¡B¯«Às±Ð½Ñ¤è¤Äµ²ªº±¡§Î¤@¤@»¡¤F¡C±dº³¯«¦â¾G«¡A¨I§u¤£»y¡A¹L
¤F¦n¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u³o¦l¸é¡I³º¤Äµ²¤F³o³\¦h¥~´©¡I¡v³¤pÄ_¤]¦ª¾³o¨Æ¤Q¤À´Æ¤â¡A¤£´±§@
Án¡C¦A¹L¤@·|¡A±dº³¤S°Ý¡G¡u«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v³¤pÄ_»¡¹D¤w±N»X¥j¤ý¤lªº¨ÏªÌ¾à¨Ó¡Az»¡¦Û¤v
¦p¦ó°²¸Ë§d¤T®Ûªº¤p¨à¤l¦ÓÄF¥X¯u¬Û¡A§dÀ³ºµ¦p¦ó·Q¹Ü¦^¨u©«¼¯¡A¦b¤½¥D¦í³B©ñ¤õ¡A¤Ï¦ÓºG
¾DìI³Î¡A¦Û¤v¤S¦p¦ó¬£»º³¡ÄݤƸˬ°¤ý©²®a±N¡A¦b§²°|¤¤ª§·¦Yþ¡B°²¸Ë±þ¦º¨u©«¼¯¡C±dº³
Å¥±o±yµM¦ù©¹¡A»¡¹D¡G¡u³o˦nª±±oºò¡C¡v¤S¹D¡G¡u§d¤T®Û³o¤H¡A§Ú¨S¨£¹L¡C¨º¤é®c¤¤¶Ç¥X
¤÷¤ý»«¤Ñªº°T®§¡A§d¤T®Û±a¤F«§L¡A¨Ó¨Ê²½«ô¡C§Úì·Q¨£¥L¤@¨£¡A¥i¬O´X¦WÅU©R¤j¦Ú¨¾¥L¾Ö
§L¤J¨Ê¡A©¿µM¥ÍÅÜ¡An¥L¦b¥_¨Ê«°¥~·f¤F§µ´×«ô²½¡A¤£³\¥L¶i¥_¨Ê«°¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¯¸°_¨
¨Ó¡A¨Ó¦^¿â¨B¡A»¡¹D¡G¡u÷´«ô³o¼r¨£¨Æ·¥¤£©ú¥Õ¡C¦pªG¾á¤ß§d¤T®Û¤J¨Ê¥ÍÅÜ¡A¥u¶·¤U¦®n¥L
¤÷¤l¤J¨Ê«ô²½¡A¤jx¾n²Ï¦b«°¥~¡A¥LÁٯ঳¬Æ»ò§@¬°¡H¥LÕY¤£´±¶i«°¡A¨º¬O¥L¦Û¤v§¼Æ¯Ê
¤F¡C¤£³\¥L¶i«°¡A¨º©ú©ú¬O¸ò¥L»¡¡G¡y§Ú̩ȤF§Aªº¤jx¡A©È§A¶i¨Ê³y¤Ï¡A§AÁÙ¬O§O¶i¨Ó
½}¡I¡z¼K¼K¡A¥Ü®z¤§¦Ü¡I§d¤T®Ûª¾¹D´Â§Ê¹ï¥LºÃ§Ò¡A¤S©È¤F¥L¡A°Z¦³¤£¤Ï¤§²z¡H¥Lªº¤Ï¿Ñ¡A
¥u©È´NºØ¦]©ó¦¹¡C¡v
³¤pÄ_Å¥±dº³³o»ò¤@åªR¡A¥´±q¤ß§¢¨à¸Ì¨ØªA¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u·í®ÉÕY¥L¨£¤F¬Ó¤W¡A¬Ó
¤W¦n¦n¶}¾É¥L¤@µf¡A»¡¤£©w¥L«K¤£´±³y¤Ï¤F¡C¡v±dº³·nÀY¹D¡G¡u¨º®É§Ú¦~¬ö¥®¤p¡A¤£À´x°ê
¤j¨Æ¡A¤@¨£¤§«á¡A¨S¬Æ»ò¼F®`ªº¸Ü¸ò¥L»¡¡A¥LÁ@§Ú¤£°_¡A¥u¦³¤Ï±o§ó§Ö¡C¡v·í¤U¸Ô²Ó¸ß°Ý§d
¤T®Ûªº§Î»ªÁ|¤î¡A¤S°Ý¡G¡u¥L®Ñ©Ð¨º±i¥Õ¦Ñªê¥Ö¨ì©³¬O«ç¼Ëªº¡H¡v
³¤pÄ_¤j¬O©_©Ç¡A´yz¤F¨º±i¥Õ¦Ñªê¥Öªº¼Ò¼Ë¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W³s³oµ¥¤p¨Æ¤]ª¾¹D¡C¡v
±dº³·L¯º¤£»y¡A¤S°Ý°_§d¤T®Ûªº§L°¨³¡¸p¡A¥ª¥k¥Î¨Æ¤§¤H¤Î¤Q¤jÁ`§Lªº©Ê±¡¤~·F¡F°Ý¸Ü
¤§¤¤¡AÅã±o¹ï§d¤T®Ûªº±¡ª¬©Òª¾¬Æ¸Ô¡A¤â¤U¤j±Nþ¤@Ó³g¿ú¡Aþ¤@Ó¦n¦â¡Aþ¤@Ó«i´±¡Aþ
¤@Ó½k¶î¡AµL¤£ÁAµM¡C³¤pÄ_¬JÅå¥B¨Ø¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§A¨S¥h¹L¶³«n¡A¥i¬O¥¦è¤ý©²¤º©²
¥~ªº¨Æ±¡¡Aª¾¹D±o¤ñ¥£¤~ÁÙ¦h¡C¡v¬ðµM«éµM¤j®©¡A¹D¡G¡u°Ú¡A¬O¤F¡A¬Ó¤W¦b©ø©ú¬£±o¦³¤£¤Ö
±´¤l¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u³o¥s°µª¾¤vª¾©¼¡A¦Ê¾Ô¦Ê³Ó°Ú¡C¥L¤@¤ß·Qn³y¤Ï¡AÃø¹D«¥Ì´N²@¤£²z
·|¡H¤p®Û¤l¡A§A³o½ë¥\³Ò«Ü¤j¡A±´©ú¤F§d¤T®Û¸ò¦èÂáB»X¥j¡Bù«b°ê¤Äµ²¡C³o¼Î¤j¯µ±K¡A§Ú
¨º¨Ç±´¤l´N¬d¤£¨ì¡C¥LÌ¥u¯à¬d¤p¨Æ¡A¬d¤£¨ì¤j¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¥þ¨°©ÀY¤j»´¡A»¡¹D¡G¡u¨º¥þ
¥M¬Ó¤W¬xºÖ»ô¤Ñ¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§â¨º¨u©«¼¯±a¶i®c¨Ó¡AÅý§Ú¿Ë¦Û¼f°Ý¡C¡v³¤pÄ_µªÀ³¤F¡A²v
»â¤Q¦W±s«e¨Í½Ã¡A±N¨u©«¼¯°e¨ì¤W®Ñ©Ð¨Ó¡C±dº³¤@¨£¨ì¡A«K¥H»X¥j¸Ü¬Û¸ß¡C¨u©«¼¯Å¥¨ì»X¥j
¸Ü¡A¬J·PÅå©_¡A¤Sı¿Ë¤Á¡A²´¨£¨ì®c¤¤ªº¬£¶Õ¡A¦A¤]¤£´±Áô¿f¡A¤@¤¤@¤Q¡A³£±N¹ê±¡»¡¤F¡C
±dº³¤@³s°Ý¤F¨âÓ¦h®É¨°¡A°£»X¥j©M§d¤T®Û¤Äµ²ªº¸Ô±¡¥~¡A¤S²Ó°Ý»X¥jªº§L¤O³¡¸p¡B¿ú³ª«
²£¡B¤s¤t¦a¶Õ¡B·¤g¤H±¡¡B¥H¤Î»X¥j¦UºX¤ý¤½½Öºë©ú¡A½Ö¥±e¡A¬Û¤¬¶¡½Ö¸ò½Ö¦³¤³¡A½Ö¸ò½Ö
¦³¿Ë¡C
³¤pÄ_¦b¤@®Ç¨ÍÔ¡AÅ¥±o¤G¤H¼Tù©BÂPªº»¡Ó¤£¥ð¡A¨u©«¼¯¤@®ÉÅã±o¤Q¤À¨ØªA¡A¤@®É¤S
Åã±o®`©È¡A¨ì³Ì«á«o¸÷¤U¨Ó¤£¦í½WÀY¡A¦ü¬O·P®¦¤§·¥¡C±dº³©R±s«e¨Í½Ã±a¤U¥hºÊ¸T¡C¤@¦W¤p
¤ÓºÊ°e¤W¤@¸J°Ñ´ö¡C±dº³±µ¹L¨Ó³Ü¤F¡A¹ï¤p¤ÓºÊ¹D¡G¡u§Aµ¹³°ÆÁ`ºÞ¤]·r¤@¸J¨Ó¡C¡v³¤pÄ_
½WÀYÁ®¦¡A³Ü¤F°Ñ´ö¡C¥uÅ¥±o®Ñ©Ð¥~¸}¨BÅTÁn¡A¤@¦W¤p¤ÓºÊ¹D¡G¡u±Ò¸[¬Ó¤W¡G«nÃh¤¯¡B´öY
±æ¨ÍÔ¬Ó¤W¡C¡v±dº³ÂIÂIÀY¡C¤p¤ÓºÊ¶Ç©I¥X¥h¡A¶i¨Ó¤F¨âÓ¨§÷°ª¤jªº¥~°ê¤H¡A¸÷¤U¦V±dº³
½WÀY¡C³¤pÄ_¤j¬O©_©Ç¡A¤ß·Q¡G¡u«ç»ò¦³¥~°ê°¤l¨Ó¨ì®c¸Ì¡A¯u¬O©_«v©Ç¤]¡C¡v¨âÓ¥~°ê¤H
¥n«ô«á¡A±qÃh¤¤¦U¨ú¥X¤@¥»®Ñ¨÷¡A©ñ¦b±dº³®à¤W¡C¨ºÓ¦~¬ö¸û»´¡B¦W¥s«nÃh¤¯ªº¥~°ê¤H¹D¡G
¡u¬Ó¤W¡A¤µ¨à«¥Ì¦A»¡¤j¬¶µo®gªº¹D²z¡C¡v³¤pÄ_Å¥¥L¤@¤f¨Ê¤ù¤l¡A²M¯Ü¬y§Q¡A¤£¥Ñ±o
¡u«x¡vªº¤@Án¡AÅå©_¤§·¥¡A¤ß¹D¡G¡u§Æ©_§Æ©_¯u§Æ©_¡A°¤l¤£·|©ñ¬v§¾¡C¡v±dº³¦V¥L¤@¯º¡A
§CÀYÁ@®à¤W®Ñ¨÷¡C«nÃh¤¯¯¸¦b±dº³¤§°¼¡A¤â«ü¨÷¥U¡A¸ÑÄÀ¤F°_¨Ó¡C±dº³Å¥¨ì¤£À´ªº©Ò¦b¡A«K
§Yµo°Ý¡C«nÃh¤¯Á¿¤F¥bӮɨ°¡A¥t¤@ӦѦ~¥ÕÄG¤l¥~°ê¤H´öY±æ±µµÛÁ¿¤Ñ¤å¾äªk¡A¤]Á¿¤F¥b
Ӯɨ°¡A¨â¤H½WÀY°h¥X¡C±dº³¯º¹D¡G¡u¥~°ê¤H»¡«¥Ì¤¤°ê¸Ü¡A§AÅ¥µÛ«Ü§Æ©_¡A¬O¤£¬O¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¥»¨Ó«Ü©_©Ç¡A«á¨Ó¥J²Ó·Q·Q¡A¤]¤£©_©Ç¤F¡C¸t¤Ñ¤l¦Ê¯«¨þÅ@¡Cù«b°ê¹Ï¿Ñ¤£
y¡A¤W¤Ñ«K°¤U¨âÓ·|»¡¤¤°ê¸Üªº¬v°¤l¨Ó»²¦õ¸t´Â¡A»s³yºj¬¶¤õ¾¹¡A±½¥Ã¹«b¡C¡v±dº³
¹D¡G¡u§A¤ß«äˤ]¾÷ÆF¡C¤£¹L¬v°¤l·|»¡¤¤°ê¸Ü¡A«o¤£¬O¤Ñ¥Íªº¡C¨ºÓ¦ÑÀY¨à¡A¦b«e©ú¤Ñ±Ò
¦~¶¡´N¨Ó¨ì¤¤°ê¤F¡A¥L¬O¤é¦Õ°Ò¤H¡C¨º¦~»´ªº¬O¤ñ§Q®É¤H¡A¬O¶¶ªv¦~¶¡¨Óªº¡C¥L̳£¬OC¿q
·|±Ð¤h¡A¨Ó¤¤°ê¶Ç±Ðªº¡Cn¶Ç±Ð¡A´N±o¾Ç»¡¤¤°ê¸Ü¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¥£¤~¤@ª½¦b
¾á¤ßù«bªº¤õ¾¹¼F®`¡C¤µ¤Ñ¤@Å¥³o¥~°ê¤H¬Æ»ò¤j¬¶µuඡA»¡±oÀYÀY¬O¹D¡A³o¥i´N©ñ¤ß°Õ¡C¡v
±dº³¦b®Ñ©Ð¤¤½w½w¿â¨B¡A»¡¹D¡G¡uù«b¤H¬O¤H¡A§Ṳ́]¬O¤H¡A¥L̯à³yºj¬¶¡A§Ṳ́@¼Ë¤]¯à
³y¡A¥u¤£¹L§Ṳ́@ª½¤£À´³oªk¤l½}¤F¡C·í¦~§Ú̸ò©ú´Â¦b¿ñªF¥´¥M¡A©ú§L¦³¤j¬¶¡A§Ú̫ܦY
¤F¨ÇWÀY¡C¤Ó¯ª¬Ó«Ò´N¬°¬¶¤õ©Ò¶Ë¡AÀs¶¿»«¤Ñ¡C¥i¬O©ú´Âªº¤Ñ¤U¡AÁÙ¤£¬Oµ¹§ÚÌ®³¤U¨Ó¤F¡H
¥i¨£ºj¬¶¬On¤H¨Ó¥Îªº¡A¥Îªº¤H¤£ª§®ð¡Aºj¬¶¦A¼F®`¤]¬OµL¥Î¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó©ú´Â¦³¤j¬¶¡C¤£ª¾³o¨Ç¤j¬¶²{¤U¦bþ¸Ì¡H«¥Ì®³¤F¥hÅF§d¤T®Û¨º¦Ñ¤p
¤l¡AÅF¥LÓ¤@¦ò¥X¥@¡A¤G¦ò¤É¤Ñ¡I¡v±dº³·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u©ú´Âªº¤j¬¶´N¥u¨º»ò´X´L¡A³£
¬O¦V¿Dªù¬õ¤ò¤H¶Rªº¡C³æ¬O¶R°¤lªººj¬¶¡A¨º¥i¤£ºÞ¥Î¡CÕY¸ò°¤l¥´¥M¡A¥L̤£ªÖ½æ¤F¡A
°Z¤£ÁV¿|¡H«¥Ì±o¦Û¤v³y¡A¨º¤~¤£©È§O¤H¨î«¥Ì¦º©R¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï·¥¡A¹ï·¥¡C¬Ó¤WÁ٩ȳo¨ÇC¿q·|±Ð¤h³y¦è¨©³fÄF§A¡A¦]¦¹¦Û¤v¨Ó§Ë©ú¥Õ
³oÓ¹D²z¡C±q¤µ¦Ó«á¡A¥ô¥L°¤l»¡±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¤C¸§¤K¯À¡A³£ÄF¤£¤F§A¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§A©ú
¥Õ§Úªº¤ß«ä¡C³o¨Ç³yºj¬¶ªº¹D²z¡A¤]¯uÁcÃø±oºò¡A³æ¬O·Ò¨º¤Wµ¥ºëÅK¡A´N¤j¤j¤£©ö¡C¡v
³¤pÄ_¦Û§i¾Ä«i¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§Ú¥hµ¹§A§â¥_¨Ê«°¸Ì«°¥~ªºÅK¦K¡A¤@¥j¸£¨àªº³£¥s¤F
¨Ó¡A¤j¹Ù¨à©Ô°_·½c¡A©I§è¡A©I§è¡A·Ò¥L´X¦Ê¸U¤ç¤W¦nºëÅK¡C¡v
±dº³¯º¹D¡G¡u§A¦b¶³«n¤§®É¡A§Ṳ́w·Ò¦¨¤Q´X¸U¤çºëÅK°Õ¡C´öY±æ©M«nÃh¤¯¥¿¦bºÊ³y¤j
¬¶¡A´X®É§A¸ò§Ú¥hÁ@Á@¡C¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¨º¥i¤Ó¦n¤F¡C¡v©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A
¥~°ê°¤l©~¤ß¤£¨}¡A«¥Ì¥i±o´£¨¾¤@¤G¡C¨º³y¬¶ªº¦a¤è¡A¤S¦³¤õÃÄ¡A¤S¦³ÅK¾¹¡A¬Ó¤W¦Û¤v§O
¥h¡A¥£¤~µ¹§A¥hºÊ·þ¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¨ºË¤£¥Î¾á¤ß¡C³o¥ó¨Æ±¡Ãö¯A¨ì°ê®a®ð¹B¡A§Ú¦p¤£¬O¿Ë
²´Á@µÛ¡A²×¤£©ñ¤ß¡C«nÃh¤¯©¾¸Û¯Õª½¡C´öY±æªº¦Ñ©R¬O§Ú±Ïªº¡A¥L·P¿E±o¤£±o¤F¡C³o¤G¤H¨M
¤£·|°_¬Æ»ò²§¤ß¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W©~µM±Ï¤F¥~°ê¦Ñ°¤lªº¦Ñ©R¡A³o¥i©_¤F¡C¡v
±dº³·L¯º¹D¡G¡u±dº³¤T¦~¡A´öY±æ»¡´Ü¤ÑºÊ±Àºâ¤é¹¦³»~¡A©M´Ü¤ÑºÊªºº~©xÂù¤è¿EÅG¡C
´Ü¤ÑºÊªºº~©x·¨¥ú¥ýÅG¤£¹L¡A´N§ä¥Lªº§Ã¤l¡A¤W¤F¤@¹D«µ³¹¡A»¡¹D´öY±æ¨î©wªº¨º³¡¡m¤j²M
®É¾Ë¾ú¡n¡A¤@¦@¥u±Àºâ¤F¤G¦Ê¦~¡A¥i¬O§Ú¤j²M±o¤W¤Ñ²²Ö¼¡A¸t¯®µLæ¡A¸U¸U¦~ªº¦¿¤s¡C´öY
±æ¤î¶i¤G¦Ê¦~¾ú¡A¨º¤£¬O©G§Ú¤j²M¥u¦³¤G¦Ê¦~¤Ñ¤U¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A»¡¹D¡G¡u¼F®`¡A¼F®`¡C³o¥~°ê¦Ñ°·|ºâ¤Ñ¤å¦a²z¡A«o¤£·|ºâ°µ©x¤§
¤Hªº¤â¬q¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¥i¤£¬O»ò¡H¨º®ÉÔ÷´«ô·í¬F¡A³o³Ã¥ë½k¨½½k¶î¡A´N»¡´öY±æ©G¶A´Â
§Ê¡A¸Ó·íâ¿ð³B¦º¡C³o¹D¦®·N°eµ¹§ÚÁ@¡A¥iµ¹§Ú¬Ý¥X¤F¤@Ó¯}ºì¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±dº³¤T
¦~¡A¨º®É§AÁÙ¥u¤Q·³°Ú¡A¤w¸gÁ@¥X¤F¨ä¤¤¦³¶B¡A·í¯u¬O¸t¤Ñ¤lÁo©ú´¼¼z¡A¦Û¥j¤Ö¦³¡C¡v
±dº³¯º¹D¡G¡u§A°¨§¾¤Ö©ç¡C¨ä¹ê³o¹D²z»¡¨Ó¤]²L¡A§Ú°Ý÷´«ô¡A³o³¡¤j²M®É¾Ë¾ú¬O´X®É°µ
¦nªº¡C¥L»¡¤£ª¾¹D¡A¤U¥h¬d¤F¤@¬d¡A¦^«µ»¡¹D¡A¬O¶¶ªv¤Q¦~°µ¦nªº¡A·í®É¥ý«Ò¤U¦®¹Å¼ú¡A½ç
¤F¥L¤@Ó¡y³q¥È±Ð®v¡zªº«Ê¸¹¡C§Ú»¡¡G¡y¬O°Ú¡A§Ú¤»¤C·³®É¡A´N¤w¦b®Ñ©Ð¸Ì¨£¹L³o³¡¡m¤j²M
®É¾Ë¾ú¡n¤F¡C³o³¡¾ú®Ñ¤w°µ¦¨¤F¤Q¦~¡A¬°¬Æ»ò·í®É¤j®a¤£»¡¥L¤£¹ï¡H³o®ÉÔª§¥L¤£¹L¡A«K¨Ó
½¥Lªº¦Ñ±b¡H¨º¥i¤£¤½¹D°Ú¡C÷´«ô·Q·Qˤ]¤£¿ù¡A«K¨S±þ¥L¡A±N¥LÃö¦b¨c¸Ì¡C³o¥ó¨Æ§Ú«á¨Ó
¤]§Ñ¤F¡A³Ìªñ«nÃh¤¯»¡°_¡A§Ú¤~¤U¦®©ñ¤F¥L¥X¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¥h¥s¥Lªá¨Ç¤ß«ä¡A°µ
¤@³¡¤j²M¸U¦~¾ä¥X¨Ó¡C¡v±dº³¯º¤F´XÁn¡AÀH§Y¥¿¦â¹D¡G¡u§ÚŪ«e´Â¥v®Ñ¡A¤Z¬O·R±¤¦Ê©mªº¡A
¥²©w¨É°êªø¤[¡A§_«hºÉ»¡¨Ç¦N²»¸Ü¨à¡A¤S¦³¦ó¥Î¡H¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤H¤H³£¥s¬Ó«Ò§@¸U·³¡A¨ä¹ê§O
»¡¸U·³¡A¨É¹Ø¤@¦Ê·³ªº¬Ó«Ò¤]¨S¦³°Ú¡C¬Æ»ò¡y¸U¹ØµLæ¡z¡A³£¬OÄF¤Hªº°¸Ü¡C¤÷¬Ó½Î½Î¥m
Åñ¡An§Ú¿í¦æ¡y¥Ã¤£¥[½á¡zªº°V¿Ù¡A§Ú²Ó²Ó·Q¨Ó¡A¥un¿í¦u³o¥|Ó¦r¡A§Ú̪º¦¿¤s´N¬OÅK¥´
ªº¡C¬Æ»ò¬v¤Hªº¤j¬¶¡A§d¤T®Ûªº§L°¨¡A¥þ³£¤£¥Î¾á¤ß¡C
³¤pÄ_¤£©ú¥Õ³o¨Çªv°êªº¤j¹D²z¡A¥u¬OØoØo³sÁn¡A¨ú¥X±q§d¤T®Û¨º¸Ìµs¨Óªº¨º³¡¥¿ÂźX
¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡AÂù¤âÄm¤W¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A³o³¡¸g®Ñ¡AªGµMÅý§d¤T®Û³o¦Ñ¤p¤lµ¹§]¨S¤F¡A
¥£¤~¦b¥L®Ñ©Ð¤¤¨£¨ì¡A«Kµ¹¥L¨ÓÓ¶¶¤â²o¦Ï¡Aª«Âkì¥D¡C¡v±dº³¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü
¦n¡C¤Ó¦Z¦Ñ¬O±¾©ÀµÛ³o¥ó¨Æ¡C§Ú¥hÄmµ¹¦o¦Ñ¤H®a¡A®³¥h¤Ó¼qµI¤Æ¤F¡A¤£ºÞ¨ä¤¤¦³¬Æ»ò¯µ±K¡A
±q¦¹¦A¤]¨S¤Hª¾¹D¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u§A¿N¤F³Ì¦n¡I³o¥s°µ·´«Í·À¸ñ¡C§Úµs¤F¸g¤¤¸H¥Ö¤ù¨àªº¨Æ¡A´N¥Ã»·¤£·|
µoı¤F¡C¡v
¥L¦^¨ì¤F¦Û¤v¤lÀ全¡A¤Ñ¶Â¤§«á¡A¬¤W¤Fªù¡A¨ú¥X¨º¥]¸H¥Ö¤ù¡A¥s¤FÂù¨à¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡u¦³¤@¼Î¤ô¿i¥\¤Ò¡A§Aµ¹§Ú°µ°µ¡C¡v§h©J¦o±N´X¤d¤ù¸H¥Ö¤ù«÷´êÁÙì¡CÂù¨à¥ñ¦b®×¤W¡AºCºC
¹ïµÛ°Å²ª¡A¤@¤ù¤ùªº«÷´ê¡C¦ý¼Æ¤d¤ù¸H¥Ö¤ù¶Ã¦¨¤@¹Î¡An´ê¦¨ìª¬¡A·í¯u½Í¦ó®e©ö¡H³¤pÄ_
ªì®ÉÁÙ§¤¦b®àÃä¡A¥X¨Ç¥D·N¡AªF®³¤@¤ù¡A¦è®³¤@¤ù¡AÀ°µÛ«÷´ê¡A¦ý·d¤F¥b¤Ñ¡A³s¨â¶ô¬Û³sªº
¥Ö¤ù¤]§ä¤£¥X¨Ó¡A·N¿³¯ÁµM¡A³w¦Û¥hºÎ¤F¡C¦¸¤é¿ô¨Ó¡A¥u¨£¥~Ãä©Ð¤¤¤a¦ÛÂIµÛÄúÀë¡AÂù¨à¤â
¸Ì®³µÛ¤@¤ù¸H¥Ö¡A¥¿©Ã©Ãªº¾®«ä¡C³¤pÄ_¨«¨ì¦o¨«á¡A¡u«z¡vªº¤@Án¤j¥s¡CÂù¨à¦Y¤F¤@Åå¡A
¸õ°_¨¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u§A¿ô¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨Ç¸H¥Ö¤ù¨à¥i¿i¤H±oºò¡A§Ú¤S¨S»°µÛn¡A§A
«ç¦a¤@±ß¤£ºÎ¡H§Ö¥hºÎ½}¡I¡vÂù¨à¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¥ý¦¬¬B°_¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¨£®à¤W¤@±i¤j¥Õ¯È¤W
¤w¥Î¸ªá°w°v¤F¤Q¤@¤G¶ô¥Ö¤ù¡A«÷¦b¤@°_¡A¥þµM§k¦X¡A³ß¹D¡G¡u§A¤w§ä¨ì¤F¦n´X¤ù°Õ¡C¡vÂù
¨à¹D¡G¡u´N¬O¶}ÀY³ÌÃø¡A²{¤U§Ú¤w©ú¥Õ¤F¤@¨Ç¹D²z¡A¥H«á´N·|«÷±o§Ö¨Ç¡C¡v±N¸H¥Ö¤ù²Ó¤ß¥]
¦bªo¥¬¥]»q¸Ì¡A³s¦P¨º±i¤j¥Õ¯È¡AÂê¦b¤@°¦ª÷º£½c¤¤¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨Ç¥Ö¤ù«Ü¬O¦³¥Î¡A¥i
¤d¸U¤£¯àÅý¤H°½¤F¥h¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u§Ú¾ã¤é¦u¦b³o¸Ì¡A¤£Â÷¶}¥b¨B«K¬O¡C´N¬O©ÈºÎµÛ¥X¤F
¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£§«¡A§Ú¥h½Õ¤@¤p¶¤Å»ÃMÀçx¤h¨Ó¡A¦u¦b«Î¥~¡Aµ¹§A«O¾r¡C¡vÂù¨à·L¯º
¹D¡G¡u¨º´N©ñ¤ß±o¦h¤F¡C¡v³¤pÄ_¨£¦o¤@Âù§®¥Ø¤¤·L¦³¬õµ·¡A¨¬¨£¬Q±ß¬Æ¬O³Ò·ñ¡A¤ß¥Í¼¦
±¤¡A»¡¹D¡G¡u§ÖºÎ½}¡A§Ú©ê§A¤W§É¥h¡C¡vÂù¨à²Û±oº¡Áy³q¬õ¡A³s³s·n¤â¡A¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A¤£
¦n¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦³¬Æ»ò¦n¤£¦nªº¡H§AÀ°§Ú°µ¨Æ¡A¨¯W¤F¤@±ß¡A§Ú©ê§A¤W§É¡A¦³¬Æ»ò¥´
ºò¡H¡v»¡µÛ¦ù¤â«K©ê¡CÂù¨àÍüªº¤@Án¯º¡A±q¥L¤âÁu¤UÆp¤F¹L¥h¡C³¤pÄ_³s©ê¤F´X¦¸¡A³£©ê¤F
ӪšA¦Ûª¾»´¨¥\¤Ò»·¤£¤Î¦o¡A¤ßÀY·L·Pªq³à¡A¼Û¤F¤f®ð¡A§¤Ë¦b´È¤W¡CÂù¨à¯º§u§uªº¨«
ªñ¡A»¡¹D¡G¡u¥ýªA¨Í§A¿d¬~¡A¦Y¤F¦ÂI¡A§Ú¦A¥hºÎ¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¤£»y¡CÂù¨à¨£¥L¤£§Ö¡A¤ß
·P¤£¦w¡A§CÁn¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§A¡K¡K§A¥Í®ð¤F¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¬O¥Í®ð¡A§Úªº»´¥\¤Ó®t¡A
®v¤÷±Ð¤F³\¦h¦nªkªù¡A§ÚÁ`¬O¾Ç¤£·|¡C³s§A³o¼Ë¤@Ó¤p©h®Q¤]®»¤£¨ì¡A¦³¬Æ»ò§¾¥Î¡H¡vÂù¨à
·L¯º¹D¡G¡u§An©ê§Ú¡A§Ú¦ÛµMn©é©Rªº°k¡C¡v³¤pÄ_¬ðµM¤@Áa¦Ó°_¡A¥s¹D¡G¡u§Ú«D®»¨ì§A¤£
¥i¡C¡v±i¶}Âù¤â¡A¦V¦o¼³¥h¡CÂù¨à®æ®æ¤@¯º¡A°¼¨Á׶}¡C³¤pÄ_°²·N¦V¥ª¤è¤@¼³¡A«Ý¦o°k¦V
¥k¤è¡A¤@¦ù¤â§á¦í¤F¦om¨¤¡CÂù¨à¡u°Ú¡vªº¤@Án©I¥s¡A¥Í©Èµ¹¥L§èÄê¤Fm¤l¡A¤£´±¥Î¤O±Ã
²æ¡C
³¤pÄ_ÂùÁuÄd¸y±N¦o©ê¦í¡CÂù¨à¥u¬O¼H¯º¡C³¤pÄ_¥k¤â§Û¨ì¦o»LÅs¸Ì¡A±N¦o¾îµÛ©ê°_¡A
©ñ¨ì¦Û¤v§É¤W¡CÂù¨àº¡Áy³q¬õ¡A¥s¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§A¡K¡K§A¡K¡K¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¬Æ»ò¡H¡v©Ô¹L³Q¤l»\¦b¦o¨¤W¡AÁ¨¦b¦oÁy¤W»´»´¤@§k¡A¯º¹D¡G¡u§Ö
¦X¤W²´¡AºÎ½}¡C¡vÂਥX©Ð¡A±a¤W¤Fªù¡A¤ß¹D¡G¡u³o¤XÀY©È§ÚµÛ´o¡A¬G·NÅý§Ú©ê¦íªº¡C¡v¨Ó
¨ìÆU¤W¡A§h©J¿Ë§L¶Ç¤U¥O¥h¡A½Õ¤@¶¤Å»ÃMÀçx¤h¨Ó¦Û¤v©Ð¥~¦u½Ã¡C³o´X¤Ñ¤§¤¤¡A¥L±N¶³«n±a
¨Óªºª÷»È§ª«¤À°e®c¤¤¦mÀ§¡B¤ý¤½¤j¦Ú¡B¨Í½Ã¡B¤ÓºÊ¡F¤ß¤¤½Lºâ¡G¡uY»¡¬O§d¤T®Û°eªº¡AË
Åý¤H»â¤F³o¦Ñ¤p¤lªº±¡¡A¤£¦pÅý¦Ñ¤l¦Û¤v¨Ó°µ¦n¤H¡C¡v©ó¬O§d¤T®Û´X¤Q¸U¨âª÷»È¡A³£¦¨¤F´Ü
®t¤j¦Ú¡BÅ»ÃMÀç³£²Î³¤pÄ_ªºÂ§ª«¡C¦¬Â§¤§¤H¦Û¬O¦nµû¼é´é¡C®c¤¤´Â¤¤¡A³£»¡¬Ó¤W·í¯u¸t
©ú¡A©Ò´£©Þªº³oÓ¤Ö¦~³£²Îºë©ú·F½m¡A©~©x±oÅé¡C³o¨Ç¤é¤l¤¤¡AÂù¨à¨C¤é³£¦b«÷´ê¯}¸H¦Ï
¥Ö¡A¤@§ä¨ì§k¦XµL»~ªº¥Ö¤ù¡A«K¥Î¸ªá°w°v¦í¡C³¤pÄ_¨C±ßÆ[¬Ý¡A¨£«÷¦¨ªº¹Ï§Î¶V¨Ó¶V¤j¡A
¹Ï¤¤©ÒøªGµM³£¬O¤s¤t¦a§Î¡A¹Ï¤Wª`µÛÅsÅs¦±¦±ªº¤å¦r¡CÂù¨à¹D¡G¡u³o¨Ç³£¬O¥~°ê¦r¡A§Ú¥i
¤@Ó¤]¤£ÃÑ¡C¡v³¤pÄ_¦b®c¤¤¦í±o¤[¤F¡A«oª¾¼gªº¬Oº¡¬w¦r¡A¤Ï¥¿³sº~¦r¥L¤]¤£ÃÑ¡A¹Ï¤¤©Ò
¼g¤£½×¬O¬Æ»ò¤å¦r¡A¤]³£¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C¨ì±o²Ä¤Q¤K¤Ñ±ß¤W¡A³¤pÄ_¦^¨ì«Î¸Ì¡A¥u¨£Âù¨àº¡Áy
³ß®e¡C¥L¦ù¤âºN¤FºN¦o¤U¤Ú¡A°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¨Æ³o¼Ë¶}¤ß¡H¡vÂù¨à·L¯º¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§A˲q²q
¬Ý¡C¡v
¬Q±ßÁ{ºÎ¤§®É¡A³¤pÄ_¨£¥u¾l¤U¤G¤T¦Ê¤ù¸H¥Ö©|¥¼«÷°_¡C³oªù«÷´ê¥\¤Ò¡A¨C«÷°_¤@¤ù¡A
¾l¤U¨Óªº¤Ö¤F¤@¤ù¡A´N®e©ö¤F¤@¤À¡C³Ìªì¤@¨â¤Ñ³Ì¬OÁ}Ãø¡A¤@Ӯɨ°¤§¤¤¡A¥¼¥²¯à§ä¨ì¨â¤ù
¬Û§k¦Xªº¸H¥Ö¡A¨ì±o«á¨Ó«K¶i®i¨³³t¤F¡C¥L®Æ·QÂù¨à¤w±N¥þ¹Ï«÷°_¡A¬O¥H³ß·¸¬Ü±é¡A¯º¹D¡G
¡uÅý§Ú²q²q¬Ý¡C¼K¡A§A©w¬O»q¤F´X°¦´ò¦{ºê¤lµ¹§Ú¦Y¡C¡vÂù¨à·nÀY¹D¡G¡u¤£¬O¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§A¦b¦a¤U¾ß¨ì¤F¤@¥óÄ_¨©¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u¤£¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¸q¥S±q¼sªF±a¤F¦n
ªF¦è¨Ó°eµ¹§A¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u¤£¬O¡A¸ô³o»ò»·¡A«ç·|°eªF¦è¨Ó°Ú¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u²ø®a¤T¤Ö
¥¤®´¤F«H¨Ó¡H¡vÂù¨à·n·nÀY¡A¬ÜÀY·LÂÙ¡A»´Án¹D¡G¡u¨S¦³¡C²ø®a¤T¤Ö¥¤¦o̤£ª¾¦n¤£¦n¡A§Ú
±`±`·QµÛ¡C¡v³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡A¤µ¤Ñ¬O§A¥Í¤é¡C¡vÂù¨à·L¯º¹D¡G¡u¤£¬Oªº¡A§Ú¥Í¤é
¤£¬O¤µ¤Ñ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Oþ¤@¤Ñ¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u¬O¤E¤ë¤Q¡K¡K¡v©¿µMÁy¤W¤@¬õ¡A¹D¡G
¡u§Ú§Ñ°O¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÄF¤H¡A¦Û¤v¥Í¤é«ç·|§Ñ°O¤F¡H¹ï¤F¡A¹ï¤F¡C¤@©w¬O³oÓ¡A§A
¦b¤ÖªL¦xªº¨ºÓ¦Ñ©M©|ªB¤ÍÁ@§A¨Ó°Õ¡C¡vÂù¨à¼PÐô¤@¯º¡A³s³s·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¬Û¤½»¡¸Ü¯u¬O
¦n¯º¡A§Ú¦³¬Æ»ò¤ÖªL¦xªº¦Ñ©M©|ªB¤Í¡H§A¤~¦³°Õ¡C¡v³¤pÄ_·k·kÀY¥Ö¡A¨I§u¹D¡G¡u³o¤]¤£
¬O¡A¨º¤]¤£¬O¡A³o¥iÃø²q¤F¡C§Ú¥»¨Ó·Q²q¡A¬O¤£¬O§A¤w«÷¦n¤F¹Ï¼Ë©O¡H¤£¹L¬Q±ß¨£¨ìÁÙ¦³¤G
¤T¦Ê¤ù¨S«÷°_¡A³Ì§Ö¤]Á`±o¦A¦³¤¤»¤Ñ®É¥ú¡C¡vÂù¨àÂù²´¤¤°{Ä£µÛ³ß®®ªº¥ú¨~¡A·L¯º¹D¡G
¡uÕY°¾°¾¬O¤µ¤Ñ«÷°_¤F©O¡H¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u§AÄF¤H¡A§Ú¤~¤£«H¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¬Û¤½¡A
§A¨ÓÁ@Á@¡A³o¬O¬Æ»ò¡H¡v
³¤pÄ_¸òµÛ¦o¨«¨ì®àÃä¡A¥u¨£®à¤W¤j¥Õ¥¬¤W°vº¡¤F´X¤dªT¸ªá°w¡A´X¤d¶ô¸H¤ù¤w«÷¦¨¤@
´T§¹¾ãµL¯Êªº¤j¦a¹Ï¡AÃø±oªº¬O´X¤d¤ù¸H¥Ö«÷¦b¤@°_¡A¬J¨S¦h¥X¤@¤ù¡A¤]¨S¤Ö¤F¤@¤ù¡C³¤p
Ä_¤j¥s¤@Án¡A¤Ï¤â±NÂù¨à¤@§â©ê¦í¡A¥s¹D¡G¡u¤j¥\§i¦¨¡A¿ËÓ¤là©¡C¡v»¡µÛ¦V¦o¼L¤W§k¥h¡C
Âù¨à²Û±oº¡Áy³q¬õ¡AÀY¤@°¼¡A³¤pÄ_ªº¼L§k¨ì¤F¦o¦Õ««¤W¡CÂù¨à¥uı¥þ¨»Ä³n¡AÅå¥s¡G
¡u¤£¡A¤£n¡I¡v³¤pÄ_¯ºµÛ©ñ¶}¤F¦o¡A©ÔµÛ¦o¤â¡A©M¦o¨ÃªÓ¬Ý¨º¹Ï§Î¡A¤£¦í¤fªº¹É¹ÉºÙÆg¡A
»¡¹D¡G¡uÂù¨à¡AY¤£¬O§AÀ°§Ú¿ì³o¥ó¨Æ¡An¬O§Ú¦Û¤v¨Ó·Fþ¡A´Nºâ«÷¤W¤T¦~¹s¤»Ó¤ë¡A¤]¤£
ª¾«÷¤£«÷±o¦¨¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u§A¦³¦h¤Ö¤j¨Æn¿ì¡A¨º¦³®É¥ú°µ³oºØ²Â¥\¤Ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u°Ú³é¡A³o¬O²Â¥\¤Ò»ò¡H³o¬O¤Ñ¤U³ÌÁo©úªº¥\¤Ò¤F¡C¡vÂù¨àÅ¥¥LºÙÆg¡A¬Æ¬O¶}¤ß¡C
³¤pÄ_«üµÛ¹Ï§Î¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O°ª¤s¡A³o¬O¤jªe¡C¡v«üµÛ¤@±ø¤jªeÂàÅs³B»E¦b¤@°_ªº¤K
ÓÃC¦â¤p°é¡A»¡¹D¡G¡u¥þ´T¦a¹Ï³£¬O¾¥µ§µeªº¡A³o¤KÓ¤p°é«o¦³¬õ¡B¦³¥Õ¡B¦³¶À¡B¦³ÂÅ¡AÁÙ
¦³¶À°éÆ^¬õÃä¨àªº¡C°Ú¡A¬O¤F¡A³o¬Oº¡¬w¤Hªº¤KºX¡C³o¤KÓ¤p°éªº©Ò¦b¡A©w¬O¤j¦³¥j©Ç¡C¥u
¤£ª¾¤s¬O¬Æ»ò¤s¡Aªe¬O¬Æ»òªe¡C¡vÂù¨à¨ú¥X¤@Å|Á¡´Ö¯È¨Ó¡A¤@¦@¤T¤Q´X±i¡A¨C¤@±i¤W³£¼g¤F
ÅsÅs¦±¦±ªºº¡¬w¤å¦r¡A¥æµ¹³¤pÄ_¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¬O¬Æ»ò¡H¬O½Ö¼gªº¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u¬O§Ú
¼gªº¡C¡v³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A¹D¡G¡uì¨Ó§AÃѱoº¡¬w¦r¡A«e´X¤ÑÁÙÄF§Ú©O¡C¡v»¡µÛ±i¶}ÂùÁu¡A
§@¶Õn©ê¡CÂù¨à«æ¦£°k¶}¡A¯º¹D¡G¡u¨SÄF§A¡A§Ú¤£ÃѺ¡¬w¦r¡A³o¬O±NÁ¡¯È¦L¦b¹Ï¤W¡A¤@µ§¤@
¹º¦LµÛ¼gªº¡C¡v
³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u§®p¡A§®p¡C§Ú®³¥h¥sº¡¬w®v·Ý»{¤F¥X¨Ó¡Aª`¤W«¥Ìªº¤¤°ê¦r¡A´Nª¾¹D
¹Ï¤¤¼gªº¬O¬Æ»ò¤F¡C¦nÂù¨à¡AÄ_¨©Âù¨à¡A§A¯u²Ó¤ß¡Aª¾¹D³o¹ÏÃö«Y«¤j¡A§âº¡¬w¦r¤À¦¨´X¤Q
±i¯È¨Ó¼g¡C§Ú¥h¤À§O°Ý¤H¡A´N¤£·|¬ªº|¤F¾÷±K¡C¡vÂù¨à·L¯º¹D¡G¡u¦n¬Û¤½¡AÁo©ú¬Û¤½¡A§A¤@
¨£´N²q¨ì§Úªº¥Î·N¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤j¥\§i¦¨¡A¿ËÓ¤là©¡C¡vÂù¨à¤@Å¥¡C¤Ï¨¤@ÅD¡A°k¥X
¤F©Ð¥~¡C³¤pÄ_¨Ó¨ìÆU¤W¡A§h©J¿Ë§L¥h¥s¤FÅ»ÃMÀ礤ªº¤@¦Wº¡¬wµ§©«¦¡¨Ó¡A¨ú¥X¤@±i´Ö¯È¡A
°Ý¥L¨º´XÓº¡¬w¦r¬O¬Æ»ò·N«ä¡C¨ºµ§©«¦¡¹D¡G¡u¦^³£²Î¤j¤H¡G³o¡yÃBº¸¥j¯Çªe¡z¡B¡yºë©_¸Ì
¦¿¡z¡B¡y©Iº¿º¸ºÛ¶°¤s¡z¡A³£¬O«¥ÌÃö¥~º¡¬wªº¦a¦W¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Æ»ò¼Tù©BÂP¦¿¡A©I
§A¶ýªº¤s¡A³o¼ËÃøÅ¥¡C¡v¨ºµ§©«¦¡¹D¡G¡u¦^³£²Î¤j¤H¡GÃBº¸¥j¯Çªe¡Bºë©_¸Ì¦¿¡B©Iº¿º¸ºÛ¶°
¤s¡A³£¬O«¥Ìº¡¬wªº¤j¤s¤j¦¿¡C¡v³¤pÄ_°Ý¡G¡u¨º¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H¡v¨ºµ§©«¦¡¹D¡G¡u¦^³£²Î¤j
¤H¡G¬O¦bÃö¥~·¥¥_¤§¦a¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤U·t³ß¡G¡u¬O¤F¡A³oªGµM¬Oº¡¬w¤HÂÃÄ_ªº©Ò¦b¡C¥Ļâ
ª÷»È¯]Ä_·h¨ìÃö¥~¡A©wµMnÂño¶V»·¶V¦n¡C¡v»¡¹D¡G¡u§A§â³o¨Ç®Dù©IÂP¦¿¡B©I§A¶ýªº¤sªº
¦W¦r¡A³£¥Îº~¦r¼g¤F¥X¨Ó¡C¡v¨ºµ§©«¦¡¨Ì¨¥¼g¤F¡C
³¤pÄ_¤S¨ú¥X¤@±i´Ö¯È¡A°Ý¹D¡G¡u³o¤S¬O¬Æ»ò¦¿¡B¬Æ»ò¤s¤F¡H¡v¨ºµ§©«¦¡¹D¡G¡u¦^³£²Î
¤j¤H¡G³o¬O¦è¸Ì¤ìªºªe¡Aªü¿pº¸¤s¡Bªü¿pº¸ªe¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A¶V¨Ó¶V©_°Õ¡I§A³o
¤£¬OJ»¡¤K¹D¶Ü¡H¦n¦nªº¦W¦r¤£¨ú¡A¬Æ»ò§Æ§A¶ýªºªe¡A¬Æ»òªü¶ý¨à¡Bªüª¨¨àªº¡C¡v¨ºµ§©«¦¡
º¡Áy´q®£¡A½Ð¤FÓ¦w¡A»¡¹D¡G¡u¨õ¾¤£´±J»¡¤K¹D¡A¦bº¡¬w¸Ü¸Ì¡A¨º¬O¥t¦³·N«äªº¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¦n¡A§A§âªü¶ý¨à¡Bªüª¨¨à¡AÁÙ¦³§Æ§A¶ýªºªe¡A³£¥Îº~¦rª`¦b³o¯È¤W¡C¦^ÀY§ÚÁÙ±o¥h
°Ý°Ý®Ç¤H¡AÁ@§A¬O¤£¬O½M»¡¡C¡v¨ºµ§©«¦¡¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¨õ¾«K¦³¤Ñ¤jÁx¤l¡A¤]¤£´±¸ò³£²Î
¤j¤HJ»¡¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¢¡A§A¦³¤Ñ¤jÁx¤l»ò¡H¡v¨ºµ§©«¦¡¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A¨õ¾Áx¤p¦p
¹«¡C¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¨Ó¤Hþ¡A®³¤¤Q¨â»È¤l¡A½àµ¹³oÓÁx¤p¦p¹«ªºªB¤Í¡C³Þ¡A
³o¨Ç§Æ§A¶ýªºªe¡A§Æ§Aª¨ªº¤s¡A§An¬O¥X¥h¸ò¤H»¡¤F¡Aµ¹§Ú¤@ª¾¹D¡A¥ß§Y°lÁÙ§A¤¤Q¨â»È
¤l¡A³s¥»±a§Q¡A¤@¦@¬O¤@¦Ê¤¤Q¨â»È¤l¡C¡v
¨ºµ§©«¦¡¤j³ß¹L±æ¡A¥L¤@Ó¤ë»è»È¡A¤]¤£¹L¤Q¤G¨â»È¤l¡A³£²Î¤j¤H³o¤@½à´N¬O¤¤Q¨â¡A
¦£½Ð¦w¹DÁ¡A³sºÙ¡G¡u¨õ¾¨M¤£´±¶Ã»¡¡C¡v¤ß·Q¡G¡u¥»¿ú¤¤Q¨â¡A§Q®§«on¤@¦Ê¨â¡C§Úªº¶ý
°Ú¡A¦n«ªº§Q®§¡A±þ¤FÀY§Ú¤]ÁÙ¤£°_¡C¡v
¼Æ¤é¤§¶¡¡A³¤pÄ_¤w°Ý©ú¤F¤C¤K¤QÓ¦a¦W¡A®³¥h´_¦b¹Ï¤W¤@¬Ý¡Aì¨Ó¨º¤KÓ¥|¦â¤p°é¡A
¬O¦b¶ÂÀs¦¿¤§¥_¡A¥¿·íªü¿pº¸ªe©M¶ÂÀs¦¿¦X¬y¤§³B¡A¦b©Iº¿º¸ºÛ¶°¤s¥¿¥_¡Aªü¿pº¸¤s¦è¥_¡C
¤KÓ¤p°é¤§¶¡¼gµÛ¨âÓ¶À¦âº¡¬w¦r¡AĶ¦¨º~¦r¡A¤D¬O¡u³À¹©¤s¡v¤T¦r¡C³¤pÄ_§â¹Ï§Î©M¦a¦W
¨c°O¦b¤ß¡AnÂù¨à¤]À°µÛ°O¦í¡A¤ß·Q³o¨Ç¸H¥Ö¤ùn¬Oµ¹¤H·m¤F¥h¡A¤£§K¬ªÅS¯µ±K¡A©ó¬O§ë¤J
¤õÄl¡A¤@§â¿N¤F¡C¨£¨ì¤õ¥úºµºµ¤É°_¡A¤ßÀY»¡¤£¥Xªº´r®®¡C´M«ä¡G¡u®v¤÷n§Ú¤À¦¨¼Æ¥]¡A¤À
§O®I¦b¤£¦Pªº¦a¤è¡A»¡¤£©w¤´·|µ¹¤Hµs¤F¥h¡C²{¤UÂæb§Ú¤ß¸Ì¡A´Nºâ§â§Úªº¤ß«õ¤F¥h¡A¤]§ä
¤£¨ì³o´T¦a¹Ï°Õ¡C¤£¹L³oÁû¤ß¡A¦ÛµM¬O«õ¤£±oªº¡C¡v¤@ÂàÀY¡A¨£¤õ¥ú·Ó¦bÂù¨àÁy¤W¡A¬õ¼³¼³
ªº¬Æ¬O¼bÆA¡A¤ß¤U¤jÆg¡G¡u§Úªº¤pÂù¨à¥i¬ü±oºòþ¡C¡vÂù¨àµ¹¥LÁ@±o¦³¨Ç®`²Û¡A§C¤U¤FÀY¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦nÂù¨à¡A«¥Ì¹Ï¨à¤]«÷°_°Õ¡A¦a¦W¤]¬d¨ì°Õ¡A¬Æ»ò§Æ§A¶ýªºªe¡A§Æ§Aª¨ªº¤s¡A
¤]³£°O¦b¤ß¤¤¤F¡A¨ººâ¤£ºâ¬O¤j¥\§i¦¨¤F©O¡H¡vÂù¨à¦£¸õ°_¨¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A¨S¡K¡K
¨S¦³¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«ç»òÁÙ¨S¦³¡H¡vÂù¨à¯ºµÛ¹Üªù¦Ó¥X¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v³¤pÄ_°l
¥X¥h¡A¯º¹D¡G¡u§A¤£ª¾¹D¡A§Ú¥iª¾¹D¡C¡v©¿¨£¤@¦W¿Ë§L¥^¥^¶i¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u±Ò¸[³£²Î¡G¬Ó¤W
¶Ç¥l¡An§A§Ö¥h¡C¡v³¤pÄ_¦VÂù¨à°µÓ°Áy¡A¥Xªù¨Ó¨ì®c¤¤¡C
¥u¨£®cªù¤f¤w±Æ¤F³¿Ã¯¡A±dº³ªº¨®¾r¥¿±q®c¤¤¥X¨Ó¡C³¤pÄ_¶¨ì»ö¥M¤§«á¡A¸÷¦b¹D®Ç½W
ÀY¡C±dº³¨£¨ì¤F¥L¡A·L¯º¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¸ò§Ú¬Ý¥~°ê¤H¸Õ¬¶¥h¡C¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¦n·¥¤F¡A
³o¤j¬¶¥i³y±o®¼§Öþ¡C¡v¤@¦æ¤H¨Ó¨ì¥ª¦wªù¤ºªºÀs¼æ¬¶¼t¡A«nÃh¤¯©M´öY±æ¤w»·»·¸÷¦b¹D®Ç
ªï¾r¡C±dº³¹D¡G¡u°_¨Ó¡A°_¨Ó¡A¤j¬¶¦bþ¸Ì¡H¡v«nÃh¤¯¹D¡G¡u¦^¸t¤W¡G¤j¬¶«K¦b«°¥~¡C®¥½Ð
¸t¤W²¾¾r±sÄý¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¦n¡I¡v±q¨®¤¤¥X¨Ó¡A¨Í½Ã«e«á¾ÖÅ@¡A¥X¤F¥ª¦wªù¡A¥u¨£¤T´L¤j
¬¶¨Ã±Æ¦Ó¦C¡C±dº³¨«ªñ«e¥h¡A¨£¤Tªù¤j¬¶°{°{µo¥X«C¥ú¡A¬¶¨²Ê¤j¡A¬¶½ü¡B©Ó¶bµ¥µ¥µL¤£³y
±o·¥¬Oµ²¹ê¡A¤ß¤U¬Æ³ß¡A»¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«¥Ì´N¸Õ©ñ´X¬¶¡C¡v«nÃh¤¯¿Ë¦Û¦b¬¶µ©¸ÌˤJ¤õ
ÃÄ¡A¥ÎÅK±ø¼Î¹ê¡A®³°_¤@ªT¬¶¼u¡A¸Ë¤J¬¶µ©¡AÂਹD¡G¡u¦^¬Ó¤W¡G³o¤@¬¶¥i¥H®g¨ì¤@¨½¥b¡A
¹v¤l¤w¦w¦b¨ºÃä¡C¡v±dº³¶¶µÛ¥L¤â«ü±æ¥h¡A¨£»·³B¬ù²ö¤@¨½¥b¥H¥~¡A¦³¤QÓ¤g¼[¨Ã¦C¡AÂIÀY
¹D¡G¡u¦n¡A§A©ñ½}¡C¡v«nÃh¤¯¹D¡G¡u®¥½Ð¬Ó¤W²¾¾r¤Q¤V¥H¥~¡A¥Hµ¦¸U¥þ¡C¡v±dº³·L·L¤@¯º¡A
°h¤F¶}¥h¡C³¤pÄ_¦Û§i¾Ä«i¡A¹D¡G¡u³o²Ä¤@¬¶¡AÅý¥£¤~¨Ó©ñ½}¡C¡v±dº³ÂIÂIÀY¡C³¤pÄ_¨«¨ì
¤j¬¶¤§®Ç¡A¦V«nÃh¤¯¹D¡G¡u¥~°ê¦Ñ¥S¡A§A¨ÓºË·Ç¡A§Ú¨ÓÂI¤õ¡C¡v«nÃh¤¯¤w®Õ·Ç¤F¬¶¤f°ª§C¡A
³o®É¦A®Ö®Õ¤@¦¸¡C³¤pÄ_±µ¹L¤õ§â¡AÂI¿U¬¶¤WÃĽu¡A«æ¦£¸õ¶}¡A¥á¶}¤õ§â¡AÂù¤âºòºò¶ë¦í¦Õ
¦·¡C
¥u¨£¤õ¥ú¤@°{¡AÅFªº¤@Án¤jÅT¡A¶Â·ÏÖ¼º©¡A¸òµÛ»·³B¤@Ó¤g¼[¬µ¤F¶}¨Ó¡A¤@Ó¤õ¬W¤É¤Ñ
¦Ó°_¡Cì¨Ó¨º¤g¼[¤¤ÂäF¤j¶q²¸ÁD¡A¬¶¼u¸¨¤U¡A¥ß®É¿U¿N¡A§óÅã±o«Â¶ÕÅå¤H¡C²³x¤h»ôÁnÅw
©I¡A¦VµÛ±dº³¤j©I¡G¡u¸U·³¡A¸U·³¡A¸U¸U·³¡I¡v
¤T´L¤j¬¶½ü¬y¬I©ñ¡A¤@¦@¶}¤F¤Q¬¶¡A¥´¤¤¤F¤CÓ¤g¼[¡A¥u¤TÓ¤g¼[°¾¤F¤Ö¨Ç¨S¥´¤¤¡C
±dº³¤Q¤À³ßÅw¡A¹ï«nÃh¤¯©M´öY±æ¤j¥[¼ú«j¡A·í§Y¤É«nÃh¤¯¬°´Ü¤ÑºÊºÊ¥¿¡C´öY±æ쬰
¤Ó±`¦xë¥[³q¬F¨Ï¡A¸¹¡u³q¥È±Ð®v¡v¡A¦b÷´«ô¤â¤¤³Q²¡A±dº³¤U¦®«ì´_ì©x¡A§ï¸¹¡u³q·L±Ð
®v¡v¡C±dº³¦W¥s¥ÈêM¡A¡u¥È¡v¦r¬°¤FÁ׿Ф£¯à¦A¥Î¡C¤Tªù¤j¬¶½ç¦W¬°¡u¯«ªZ¤j¬¶¡v¡C¦^¨ì®c
¤¤¡A±dº³§â³¤pÄ_¥s¶i®Ñ©Ð¡A¯º§u§uªº¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A«¥Ì¤é©]¶}¤u¡A³y¥L´X¦Êªù¯«ªZ¤j
¬¶¡A¤@¦r±Æ¶}¡A¹ï·Ç¤F§d¤T®Û³o¦Ñ¤p¤lÅF¥L¶ýªº¡A§A»¡¥LÁÙ³y¤£³y±o¦¨¤Ï¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G
¡u¬Ó¤W¯«¾÷§®ºâ¡A¥»¨Ó´Nºâ¨S¯«ªZ¤j¬¶¡A§d¤T®Û³o¦Ñ¤p¤l¤]¬O¤â¨ì¾à¨Ó¡C¥u¤£¹L¦³¤F¯«ªZ¤j
¬¶¡A¨º¬O§ó¥[¦p¡K¡K¦p¡K¡K¦pÀs²KÁl¤F¡C¡v¥L¥»n»¡¡u¦pªê²KÁl¡v¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A¥H¬Ó«Ò¤ñ
§@¦Ñªê¡A¥i¤£¤j®¥·q¡C±dº³¯º¹D¡G¡u§A³o¥y¸Ü¤Ó¨S¾Ç°Ý¡C¸Às¦b¤Ñ¡A¤S¥Î±oµÛ¬Æ»òÁl¡H¡v³
¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¥i¨£´Nºâ¨S¦³¤j¬¶¡A¬Ó¤W¤]¤£©È§d¤T®Û¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u§AÁ`¦³±o»¡
ªº¡C¡v¬ÜÀY¤@½K¡A¹D¡G¡u»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ú¥i·Q¨ì¤@¥ó¨Æ¨Ó¡C§d¤T®Û¸ò»X¥j¡B¦èÂáBù«b°ê¤Ä
µ²¡AÁÙ¦³¤@Ó¯«Às±Ð¡C¨ºÓ¤j°f¤£¹Dªº¦Ñ±D¤l°²¤Ó¦Z¡A´N¬O¯«Às±Ð¬£¨Ó©¶Ã®c¸Tªº¡A¬O¤£
¬O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¡v±dº³¹D¡G¡u³o«q°fY¤£¾à¨Ó¤d¤M¸UÔl¡A¦p¦ó±o³ø¥À¦Z³Q®`¤§
«ë¡B¤Ó¦Z³Q¥}¤§°d¡H¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A«r¤ú¤Á¾¦¡A¬Æ¬O®ð¼«¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¬Ó«Ò³o¸Ü¡A¬On§Ú¥h®»®³¦Ñ±D¤l¤F¡C¨º¦Ñ±D¤l¸ò¨º¤S¸G¤SDªº½GÀYªû¦b
¤@°_¡A³o®ÉÔ¤£ª¾¬O¦bþ¸Ì¡An®»¦¹¤H¡A¥i¤j¤jªº¤£®e©ö¡C¡v¤ß¤UÅCÃÜ¡A¤£´±±µ¤f¡C
±dº³ªGµM»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A³o¥ó¨Æ¸U¤À¾÷±K¡A°£¤F¬£§A¥h¿ì¤§¥~¡A¥i¤£¯à¬£§O¤H¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C´N¤£ª¾¦Ñ±D¤l°k¨ì¤Fþ¸Ì¡H¦o¨ºÓ«Á¤Ò¤@¹Î¦×²y¡A¬Ý¨Ó·|¨Ï§¯ªk¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u¦Ñ±D¤l¦pªG¸ú¨ì¤F¯î¤s³¥À¤§¤¤¡An§ä¦oªGµM¤£©ö¡C¤£¹L¤]¦³½u¯Á¥i´M¡C§A
±a»â¤H°¨¡A¥ý¥h±N¯«Às¨¸±Ð¶Ï·À¤F¡A§â¨º¨Ç¨¸±ÐªºÄҦЧì¨Ó¡A¤@¤@«þ°Ý¡A¦h¥b«K·|¬d±o¥X¦Ñ
±D¤lªº¤U¸¨¡C¡v¨£³¤pÄ_¦³¬°Ãø¤§¦â¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤]ª¾¹D³o¥ó¨ÆµS¦p¤j®ü¼´°w¡A«Ü¤£©ö¿ì¡C
¤£¹L§A¤@¨Ó¯à·F¡A¤G¨Ó¬Oû¤j¤jªººÖ±N¡A§O¤H¿ì¨Ó¤Q¤À´Æ¤â¤§¨Æ¡A¨ì¤F§A¤â¸Ì¡A©¹©¹«K°¨¨ì
¦¨¥\¡C§Ú¤]¤£§A®É¤é¡A¥ý¬£§A¨ìÃö¥~¥h¿ì´X¥ó¨Æ¡C§A¨ì¤FÃö¥~¡A¦b©^¤Ñ½Õ°Ê¤H°¨¡A«S¾÷¥h
¯}¯«Às®q¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¬Ó«Ò¦b©ç§Ú°¨§¾¤F¡C³o¥ó¨Æ¤£µªÀ³¤]¤£¦¨¤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u¥£¤~
ªººÖ®ð¡A³£¬O¬Ó¤W½çªº¡C¬Ó¤W¹ï§Ú¯S§O¦h¥[®¦¨å¡A§ÚªººÖ¥÷¦ÛµM¤j¤F¡C¥u¬ß³o¦¸¤S¦«¿à¬Ó¤W
¬xºÖ¡A§â¦Ñ±D¤l¾à¨Ó¡C¡v±dº³Å¥¥LªÖ¥h¡A¤ß¤¤¬Æ³ß¡A©ç©ç¥LªÓÀY¡A»¡¹D¡G¡u³ø¤³³·«ëÁö¬O¤j
¨Æ¡A¦ý¤ñ¤§°ê®aªÀ½^ªº¦w¦M¡A¤S¬O¤p¤F¡C¯à®»¨ì¦Ñ±D¤l©TµM³Ì¦n¡A²Ä¤@n°È¡AÁÙ¬O§ð¯}¯«Às
®q¡C¤p®Û¤l¡AÃö¥~¬O§Ú¤j²MÀs¿³µo²»¤§¦a¡A¯«Às±Ð¦b®Çªêµø¯Ô¯Ô¡AÕY¸òù«b¤HÁp¤â¡A¦û¤F
Ãö¥~¡A¤j²M«K¨S¤F®Ú¥»¡C§A¯}±o¯«Às®q¡A¦n¤ñ¬O±ÙÂ_¤Fù«b°ê¤H¦ù¥X¨Óªº¤®Ú¤â«ü¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¡v¬ðµM´£°ªÁnµ¥s¹D¡G¡u°Úù¶ã¡I¥jÂP©I¡I¡v´£°_¥k¤â¡A¤£¦í¶Ã
¥Ï¡C±dº³¯º°Ý¡G¡u·F¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uù«b°êÂ_¤F¤®Ú¤â«ü¡A¦ÛµMµh±o¤j¥sù«b¸Ü¡C¡v
±dº³«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤É§A¬°¤@µ¥¤lÀï¡A¦A½à§AÓ¡y¤Ú¹Ï¾|¡zªººÙ¸¹¡A½Õ°Ê©^¤Ñ¾n
¨¾§L°¨¡A¼³·À¯«Às®q¤Ï«q¡C¡v³¤pÄ_¸÷¤UÁ®¦¡A»¡¹D¡G¡u¥£¤~ªº©x¨à°µ±o¶V¤j¡AºÖ¥÷¶V
¤j¡C¡v±dº³¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¤£¥i¤j±iºX¹ª¡A¥H¨¾§d¤T®Û¡B©|¥i³ß¥Ḻoª¾°T®§¡A¤ß¤£¦Û¦w¡A´£
¦³y¤Ï¡C¶·±o¯«¤£ª¾¡B°¤£Ä±¡A¬ðµM¤§¶¡±N¯«Às±Ð·À¤F¡C³o¼Ë½}¡A§Ú©ú¨à¬£§A¬°´Ü®t¤j¦Ú¡A
¥hªø¥Õ¤s²½¤Ñ¡Cªø¥Õ¤s¬O§Ú·R·sıù®a»·¯ª°¥Íªº¸t¦a¡A§Ú¬£§A¥h²½ªÁ¡A½Ö¤]¤£·|ºÃ¤ß¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¯«¾÷§®ºâ¡A¯«Às±Ð±Ð¥D¹Ø»PÂλô¡C¡v±dº³°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¹Ø»PÂλô¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º±Ð¥Dªº¹Ø©R¤£¹L¸ò¤pÂΨà¤@¯ë¡A¦A¤]¬¡¤£¦h¤[¤F¡C¡v
¥L¦b±dº³¸ò«e¡AµwµÛÀY¥ÖÀ³©Ó¤F³o¥ó¨Æ¡A¥i¬O·Q¨ì¯«Às±Ð¬x±Ð¥DªZ¥\¨ôµ´¡A±Ð¤¤°ª¤â¦p
¶³¡A¦Û¤v±a¤@§å¥u·|±Á¤M®g½bªº§L°¨¥h§ð¥´¯«Às®q¡A³¤pÄ_¦h¥b¬O¡u¹Ø»PÂλô¡v¡C¥X±o®c
¨Ó¡A´e´e¤£¼Ö¡A©¿µMÂà©À¡G¡u¯«Às®q¦Ñ¤l¬O¨Mp¤£¥hªº¡A¤p¥È¤l«Ý§Ú¦A¦n¡A¤]¥Ç¤£µÛ¬°¥L¥h
ªP°e©Ê©R¡C§Ú³o©x¨à°µ¨ìºÉÀY°Õ¡A¤£¦p¨ì¤FÃö¥~¤§«á¡A¼¾÷¨ì¶ÂÀs¦¿¥_ªº³À¹©¤s¥h¡A±¸¤FÄ_
ÂáAµo¥L¤@µ§¤j°]¡A¦A®¨®¨¨ì¶³«n¥h¡A§âªüÏÈ°ù¨ì¤F¤â¡A±q¦¹¸ú±N°_¨Ó¡A¨C°k½Û¿úÅ¥À¸¡A°Z
¤£³p»»§Ö¼Ö¡H¡v¨¥©À¤Î¦¹¡A·Ð´oµy´î¡A¤ß·Q¡G¡uÁ{°}²æ°k¡AÁöµM»¡¨ÓÁy¤WµL¥ú¡A¦³t¤p¥È¤l
«¦«¡A¥i¬O©Ê©R¥æÃö¤§¨Æ¡A°Z¬O¶}±oª±¯ºªº¡H±¸¤FÄ_Â䧫á¡A¤£¦A«õÂ_º¡¬w¤HªºÀs¯ß¡A¤]´N
«Ü¹ï±o¦í¤p¥È¤l¤F¡C¡v¦¸¤é¤W´Â¡A±dº³¹{¤U¦®·N¡A¤É¤F³¤pÄ_ªº©x¡A¤S¬£¥L¥hªø¥Õ¤s²½¤Ñ¡C
´²´Â¤§«á¡A¤ý¤½¤j¦Ú¯É¯É¹D¶P¡C¯ÁÃB¹Ï»P¥L¥æ±¡»P²³¤£¦P¡A¯S¨ì¤lÀ全±Ô¸Ü¡A¨£¥L¦³¨Ç·N¿³
Áñ¬À¡A»¡¹D¡G¡u¥S§Ì¡A¥hªø¥Õ¤s²½¤Ñ¡A·íµM¤£¬O«ç»òªºªÎ¯Ê¡A¤ñ¤§¨ì¶³«n¥hºV¥¦è¤ý©²ªº¦Ë
ºb¡A¨º¬O¤Ñ®t¦a»·¤F¡A¤]Ãø©Ç§A¨S¬Æ»ò¿³P¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¿f¤jô»¡¡A¥S§Ì¬O«n¤è¤H¡A
¤@¦V´N³Ì©È§N¡A¤@·Q¨ìÃö¥~¦B¤Ñ³·¦a¡A³o·|¨à¤w¸g§N±oµo§Ý¡A¤µ¨à±ß«D¿N©ô¤F¤õÄl¡A¦n¦n¨Ó
¯N¤@¤U¤£¥i¡C¡v
¯ÁÃB¹Ï«¢«¢¤j¯º¡A¦w¼¢¹D¡G¡u¨ºË¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¦^ÀY°e¤@¥ó¤õ¶I¤j¾û¨Ó¡Aµ¹¥S§Ì±s´H¡C
·xÃ⤧¤¤¥[´X°¦¬´¬Ö¡A´N¤£«ç»ò§N¤F¡C¥S§Ì¡A¬£®t¨ìÃö¥~¡A¥ÍµoÁÙ¬O¦³ªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡uì¨Ó³o¿ñªFá²æ¤F¤H»ó¤lªº¦a¤è¡A¤]¯àµo°]¡AËn¦V¤jô½Ð±Ð¡C¡u¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u§ÚÌ¿ñªF
¦a¤è¡A¦³¤T¥óÄ_¨©¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¦³¤T¥óÄ_¨©¡A¨ú±o¤@¥ó¨Ó¡A¤]´Nªá®tªá®t
¤F¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u§ÚÌ¿ñªF¦³¤@¥y¸Ü¡A¥S§ÌÅ¥¨£¹L¨S¦³¡H¨º¥s°µ¡yÃöªF¦³¤TÄ_¡A¤H°Ñ¶I
¥Ö¯Q©Ô¯ó¡z¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o˨SÅ¥¨£¹L¡C¤H°Ñ©M¶I¥Ö¡A³£¬O¶Q«ªºª«¨Æ¡C¨º¯Q©Ô¯ó¡A¤S
¬O¬Æ»òÄ_¨©¤F¡H¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¨º¯Q©Ô¯ó¬OW«¢«¢ªºÄ_¨©¡CÃöªF¤@¨ì¥V©u¡A¤Ñ´H¦aá¡A½a¤H
¬ï¤£°_¶I¥Ö¡A§¤¤£°_·xÃâ¡AÕYá±¼¤F¤@Âù¸}¡A¦³½Öµ¹³¥S§Ì¨Ó©ïÃâ¤l°Ú¡H¯Q©Ô¯óÃöªF¹M¦a
³£¬O¡A¥un©Ô±o¤@§â¨ÓÅதF¡A·o±oµ}Äê¡A¶ë¦b¾c¤l¸Ì¡A¨º´N·x©M±oºò¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì
¨Ó¦p¦¹¡C¯Q©Ô¯ó³o¤@Ä_¡A«¥Ì¬O¥Î¤£µÛªº¡C¤H°Ñ«o¤£§«¬D¥L´X¤Q¾á¡A¶I¥Ö¤]´£¥L´X¤d±i¦^
¨Ó¡A¦Ü·R¿ËªB¡A¤]¥i¤À¤À¡C¡v¯ÁÃB¹Ï«¢«¢¤j¯º¡C
¥¿»¡¸Ü¶¡¡A¿Ë§L¨Ó³ø¡A»¡¬OºÖ«Ø¤ô®v´£·þ¬I²w¨Ó«ô¡C³¤pÄ_µn®É·Q°_¨º¤é¾G§Jا»¡¹Lªº
¸Ü¨Ó¡A»¡¥L¬OªZ¦i¬£ªº°ª¤â¡A´¿±Ð¹L¾G§JاªZ¥\¡A«á¨Ó§ë°¤F¤j²Mªº¡A¤£¸TÁy¤WÅܦâ¡A¤ß·Q
³o©m¬Iªº²ö«D¨ü¾G§Jا¤§¦«¡A¨Ó¸ò¦Û¤v¬°Ãø¡A¶¾¿üS¦p¦¹¤¿®«¼F®`¡A³o©m¬Iªº¤]¨M«D¬Æ»ò¦n
¬Û»P¡A¹ï¿Ë§L¹D¡G¡u¥L¨Ó·F¬Æ»ò¡H§Ú¤£n¨£¡C¡v¨º¿Ë§LµªÀ³¤F¡A¥X¥hÃã«È¡C³¤pÄ_¤a¦Û¤£©ñ
¤ß¡A¦V¥t¤@¦W¿Ë§L¹D¡G¡u§Ö¶Çªü¤T¡Bªü¤»¨â¤H¨Ó¡C¡vªü¤T¡Bªü¤»¬ODÀYªû©M³°°ª°aªº°²¦W¡C
¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u¬I¹t®ü¸ò³¥S§Ìªº¥æ±¡«ç¼Ë¡H¡v³¤pÄ_¤ß¯«¤£©w¡A°Ý¹D¡G¡u¬I¡K¡K¬I¹t
¬Æ»ò¡H¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¬I´£·þÀï«Ê¹t®ü±Nx¡A³¥S§Ì¸ò¥L¤£¼ô¶Ü¡H¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u±q¨Ó
¨S¨£¹L¡C¡v»¡¸Ü¶¡DÀYªû©M³°°ª°a¤G¤H¨ì¨Ó¡A¯¸¦b¨«á¡C³¤pÄ_¦³³o¨â¤j°ª¤â¬ÛÅ@¡A²¤Ä±©ñ
¤ß¡C
¿Ë§L¦^¶i¤ºÆU¡A±·µÛ¤@°¦½L¤l¡A»¡¹D¡G¡u¬I±Nx°eµ¹¤lÀï¤j¤HªºÂ§ª«¡C¡v³¤pÄ_¨£½L¤¤
©ñµÛ¤@°¦¶}¤F»\ªºÀA²°¡A²°¸Ì¬O¤@°¦¥Õ¥É¸J¡A¸J¤¤¨èµÛ´X¦æ¦r¡C¥É¸J¯Â²b·Å¼í¡A¥É½è·¥¨Î¡A
¨è¤u¤]¬Æºë½o¡A¤ß·Q¡G¡u¥L°e§µ¹§Ú¡A¨º»ò¤£¬O¨Ó¹ï¥I§Ú¤F¡A¦ý¤]¤£¥i¤£¨¾¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¯º
¹D¡G¡u³o¥÷§¥i¤£»´þ¡A¦Ñ¬Iªáªº¤ß¦å¤]¯u¤£¤p¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¡H¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G
¡u¥É¸J¤¤¨è¤F§A¦Ñ§Ìªº¦W¿Ð¡AÁÙ¦³¡y¥[©x®ÊÀï¡z¥|¦r¡A¤U±¨èµÛ¡y²²±ß¥Í¬I²w·qÃØ¡z¡C¡v³
¤pÄ_¨I§u¹D¡G¡u³o¤H¸ò§Ú¯À¤£¬ÛÃÑ¡A¦p¦¹«È®ð¡A©w¬O¤£Ãh¦n·N¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u¦Ñ¬Iªº¥Î
·N¡A¨º¬O¦A©ú¥Õ¤£¹Lªº¡C¥L¤@¤ß¤@·Nn¥´¥xÆW¡A¬°¤÷¥À©d¨à³ø¤³¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦Ñ¬OÄñµÛ§Ú
Ì¡An§Ú̦V¬Ó¤W¶i¨¥¡A¬°¤F³o¥ó¨Æ¡Aªáªº»È¤l¨S¤G¤Q¸U¡A¤]¦³¤Q¤¸U¤F¡C¥Lª¾¹D¥S§Ì¬O¬Ó
¤W¾r«eªº²Ä¤@¦ì¤j¬õ¤H¡A¦ÛµMn¨ÓÆp³oªù¸ô¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤@¼e¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¥L¬°
¬Æ»ò«D¥´¥xÆW¤£¥i¡H¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¦Ñ¬I¥»¨Ó¬O¾G¦¨¥\³¡¤U¤j±N¡A«á¨Ó¾G¦¨¥\ºÃ¤ß¥Ln¤Ï¡A
n®³¥L¡A«oµ¹¥L°k¨«¤F¡A¾G¦¨¥\®ð¤£¹L¡A±N¥Lªº¤÷¥À©d¨à³£¡K¡K¡v»¡µÛ¥k´x¦V¥ª´§°Ê¡A§@Ó
±þÀYªº«º¶Õ¡A¤S¹D¡G¡u³o¤H¥´¤ô¾Ô¬O¦³¤@¤âªº¡A°¤F¤j²M¤§«á¡A´¿¸ò¾G¦¨¥\¥´¹L¤@¥M¡A©~µM
±N¾G¦¨¥\¥´±Ñ¤F¡C¡v
³¤pÄ_¦ù¦ù¦ÞÀY¡A»¡¹D¡G¡u³s¾G¦¨¥\³o¼Ëªº^¶¯»¨³Ç¡A¤]¦b¥L¤â¤U¦Y¹L±Ñ¥M¡A³o¤Hˤ£
¥i¤£¨£¡C¡v¹ï¿Ë§L¹D¡G¡u¬I±NxÕY¨S¨«¡A¸ò¥L»¡¡A§Ú³o´N¥X¥h¡C¡v¦V¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¤jô¡A
«¥Ì¤@°_¥h¨£¥L½}¡C¡v¥LÁö¦³D³°¤G¤H«OÅ@¡A¹ï³o¬I²wÁ`¬O¤ß¦s¬ÈÄß¡C¯ÁÃB¹Ï¬O´Â¤¤¤@«~¤j
¦Ú¡A¦³¥L¦b®Ç¡A½Ì¨Ó¬I²w¤£´±¶TµM°Ê²Ê¡C¯ÁÃB¹Ï¯ºµÛÂIÀY¡A¨â¤HÄâ¤â¨«¶i¤jÆU¡C¬I²w§¤¦b³Ì
¤Uº¤@±i´È¤W¡AÅ¥¨ì¹uÁn¡A«K§Y¯¸°_¡A¨£¨â¤H±q¤º°ó¥X¨Ó¡A·í§Y·m¤W´X¨B¡A½Ð¤U¦w¥h¡A®ÔÁn
¹D¡G¡u¯Á¤j¤H¡A³¤j¤H¡A¨õ¾¬I²w°Ñ¨£¡C¡v³¤pÄ_«ý¤âÁÙ§¡A¯º¹D¡G¡u¤£´±·í¡C§A¬O±Nx¡A
§Ú¥u¬OÓ¤p¤p³£²Î¡A«ç¦a¦æ°_³oÓ§¨Ó¡H½Ð§¤¡A½Ð§¤¡A¤j®a§O«È®ð¡C¡v¬I²w®¥®¥·q·qªº¹D¡G
¡u³¤j¤H¦p¦¹Á¾¤U¡A¥O¤H¦n¥Í¨ØªA¡C³¤j¤H¬O¤@µ¥¤lÀï¡AÀï¦ì¤ñ¨õ¾°ª±o¦h¡A¦óªp³¤j¤H¤Ö
¦~¦µo¡A«Ê¤½«Ê«J¡A¨º¬O«ü¤é¤§¶¡ªº¨Æ¡A¤£¥X¤Q¦~¡A³¤j¤H¥²©w«Ê¤ý¡C¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A
»¡¹D¡G¡uÕY¯u¦³³o¤@¤é¡A¨ºn¦hÁ§Aªºª÷¤f¤F¡C¡v
¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u¦Ñ¬I¡A¦b¥_¨Ê³o´X¦~¡A¥i¾Ç·|¤Fªo¼L·Æ¦Þ°Õ¡A¦A¤£¹³ªì¨Ó¥_¨Ê¤§®É¡A°Ê
¤£°Ê´N±o¸o¤H¡C¡v¬I²w¹D¡G¡u¨õ¾¬O²Ê¾|ªZ¤Ò¡A¤£À´³W¯x¡A¥þ¥M¦U¦ì¤j¤H¤j¶q¥]²[¡A²{¤U¨õ
¾¤wµh§ï«e«D¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u§A¬Æ»ò³£¾Ç¨Ä¤F¡A©~µMª¾¹D³¤j¤H¬O¬Ó¤W¾r«e²Ä¤@¦ì¬õ©x
¨à¡A¨«¥Lªºªù¸ô¡A¥i³Ó©ó¥h¨DÀµ¤Q¦ì¦Ê¦ì¤ý¤½¤j¦Ú¡C¡v¬I²w®¥®¥·q·qªº¦V¨â¤H½Ð¤FÓ¦w¡A»¡
¹D¡G¡u¥þ¥M¤G¦ì¤j¤H®â°ö¡A¨õ¾¥Ã·P®¦¼w¡C¡v³¤pÄ_¥´¶q¬I²w¡A¨£¥L¤¤Q¥ª¥k¦~¬ö¡Aµ¬°©µ²
¹ê¡A¥Ø¥ú¬³¬³¡A¬Æ¬O^®«¡A¦ý®eÃC¼¬±|¡A»á¦³·¹Ð¤§¦â¡A»¡¹D¡G¡u¬I±Nxµ¹§Ú¨º°¦¥É¸J¡A¥i
¦W¶Q±o«Ü¤F¡A´N¥u¤@¼Î¤£¦n¡C¡v¬I²w»á¬°´q®£¡A¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¨õ¾½k¶î¡A¤£ª¾¨º°¦¥É
¸J¤¤¦³¬Æ»ò§Ã¤l¡A½Ð¤j¤H«üÂI¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ã¤l¬O¨S¦³¡A´N¬O¤Ó¹L¦W³d¡A¦Y¶ºªº®ÉÔ
±·¦b¤â¸Ì¡A¦³¨Ç¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¥Í©È¤@Ó¤£¤p¤ß¡A¥´¸H¤F¶º¸J¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡C¡v¯ÁÃB¹Ï«¢«¢¤j
¯º¡C¬I²w³µÛ°®¯º¤F´XÁn¡C³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¬I±Nx´X®É¨Ó¥_¨Êªº¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¨õ¾¨ì¥_¨Ê
¨Ó¡A¤w¾ã¾ã¤T¦~¤F¡C¡v³¤pÄ_©_¹D¡G¡u¬I±Nx¬OºÖ«Ø¤ô®v´£·þ¡A¤£¥hºÖ«Ø±a§L¡A«o¦b¥_¨Êª±
¨à¡A¨º¬°¬Æ»ò¡H°Ú¡A§Úª¾¹D°Õ¡A¬I±Nx©w¬O¦b¥_¨Ê°ó¤l¸Ì¦³¤F¬Û¦nªº©j¨à¡A¤£±Ë±o¦^¥h
¤F¡C¡v¬I²w¹D¡G¡u³¤j¤H¨ú¯º¤F¡C¬Ó¤W¥l¨õ¾¨Ó¨Ê¡A««¸ß¥¥xÆWªº¤è²¤¡A¨õ¾»¡¸Ü½k¶î¡AÀ³
¹ï¥¢¦®¡A¬Ó¤W¤@ª½¨S§h©J¤U¨Ó¡C¨õ¾¦b¨Ê¡A¬O®¥Ô¬Ó¤W¦®·N¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤p¬Ó«Ò¤Q¤Àºë©ú¡A¥L¤ß¤¤©Ò·Qªº¤j¨Æ¡A°£¤F«d¥¤Tÿ¡A´N¬O¦p¦ó§ð¨ú¥x
ÆW¡C§A»¡¸Ü´Nºâ¤£¤¤Å¥¡A¥un·í¯u¦³¿ìªk¡A¬Ó¤W¥²¥iì½Ì¡A¦¹¤¤¤@©w¥t¦³ì¦]¡C¡v·Q¨ì¯ÁÃB
¹Ï¥ý«eªº»¡¸Ü¡A¤S·Q¡G¡u³o¤H¥ß¹L¤£¤Ö¥\³Ò¡A·Q¬O¤Q¤Àź¶Æ¡A¬Ó¤W¥l¥L¨Ó¨Ê¡A¥L´N¬Æ»ò³£¤£
½æ±b¡A¤@©w±o¸o¤F¤£¤ÖÅvn¡A¥HP³\¦h¤H¬G·N¸ò¥L¬°Ãø¡C¡v¯º¹D¡G¡u¬Ó¤W^©ú¤§·¥¡An¬I±N
x¦b¨ÊÔ¦®¡A©w¦³²`·N¡C§A¤]¤£¥Î¤ß«æ¡A®É¨°¥¼¨ì¡AµÛ«æ¤]¬OµL¥Î¡C¡v¬I²w¯¸°_¨¨Ó¡A»¡
¹D¡G¡u¤µ¤é±o»X³¤j¤H«üÂI¡AT¶ë¹y¶}¡C¨õ¾³o¤T¦~¨Ó¡A¤@ª½¤ß¤¤´q®£¡A¥u©È¬OÊޥǤF¬Ó
¤W¡Aì¨Ó¬Ó¤W¥t¦³²`·N¡A¨õ¾³o´N¦w¤ß±o¦h¤F¡C³¤j¤H³oµf¶}¾É¡A¯u¬O®¦¼wµL¶q¡C¨õ¾¤µ¤é
¦^¥h¡A¶º¤]¦Y±o¤U¤F¡Aı¤]ºÎ±oµÛ¤F¡C¡v³¤pÄ_µ½©ó©ç°¨¡A¹ï§O¤Hªº½Ô½Û¤]¤£·|·í¯u¡A¦ýÅ¥
¤H©^©Ó¡A²¦³º¶}¤ß¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W´¿»¡¡A¤@Ó¤H¤Óź¶Æ¤F¡A´N¤£¤¤¥Î¡A¶·±o®À§é¤@¤U¥LªºÅº
®ð¡C§O»¡¬Ó¤W¨S°§Aªº©x¡A´Nºâ¥R§Aªºx¡A±N§A¥´¤J¤Ñ¨c¡A¨º¤]¬O®â°ö§Aªº¤@µf¬ü·N°Ú¡C¡v
¬I²w³sÁnºÙ¬O¡A¤£¸T´x¤ß¥X¦½¡C
¯ÁÃB¹ÏÑ»¤FÑ»ÄG¤l¡A»¡¹D¡G¡u¬O°Ú¡A³Àï·Ý»¡±o¦A¹ï¤]¨S¦³¤F¡C¥É¤£µZ¡A¤£¦¨¾¹¡A§A³o
¥u¥É¸JY¤£¬O¤S¨®¤S¿i¡A¥u¬O¤@¶ô²ÊÁW¥ÛÀY¡A¦³¬Æ»ò¥Î¡H¡v¬I²wÀ³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¬I±Nx¡A½Ð§¤¡CÅ¥»¡§A±q«e¦b¾G¦¨¥\³¡¤U¡A¬°¤F¬Æ»ò¨Æ¸ò¥L¾x½ªº°Ú¡H¡v¬I²w¹D¡G
¡u¦^¤j¤Hªº¸Ü¡G¨õ¾¥»¨Ó¬O¾G¦¨¥\¤§¤÷¾GªÛÀsªº³¡¤U¡A«á¨Ó¼·Âk¾G¦¨¥\²ÎÄÝ¡C¾G¦¨¥\ºÙ§L³y
¤Ï¡A¨õ¾¨£¨Æ¤£©ú¡A½k¨½½k¶îªº¡A¤]´N¸òµÛ²Î«Ó¿ì¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¶â¡A§A¤Ï²M´_¡K¡K¡v
¥L¥»·Q»¡¡u§A¤Ï²M´_©ú¡Aì¤]¬OÀ³·íªº¡v¡A¥L¥®É¸ò¤Ñ¦a·|ªº§Ì¥Șb¤@°_¡A»¡¶¶¤F¤f¡AÀI
¨Ç¨àº|¤F¥X¨Ó¡A©¯¦n¤Î®ÉÁY¦í¡A¦£¹D¡G¡u«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¨º¤@¦~¾G¦¨¥\¦bºÖ«Ø¥´
¥M¡A¥Lªº®Ú¥»¤§¦a¬O¦b·Hªù¡A¤j²M§L©¿¬I©_ŧ¡A§ð§J·Hªù¡C¾G¦¨¥\¶i°hµL¸ô¡A¤Q¤À¯T¯V¡C¨õ
¾¸o¸Ó¸U¦º¡A¤£©ú¥Õ¸Ó·í®Ä©¾¤ý®v¡A³º±a§L¤S±N·Hªù±q¤j²M§L¤â¤¤¹Ü¤F¹L¥h¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u§A³o¥iµ¹¾G¦¨¥\¥ß¤F¤@¥ó¤j¥\°Ú¡C¡v¬I²w¹D¡G¡u·í®É¾G¦¨¥\¤]¤É¤F¨õ¾ªº©x¡A½à½ç¤F¤£¤Ö
ªF¦è¡A¥i¬O«á¨Ó¬°¤F¤@¥ó¤p¨Æ¡A«o¾x½¤F¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¨º¬O¬Æ»ò¨Æ¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¨õ
¾ÄݤU¦³¤@¦W¤p®Õ¡A¨õ¾¬£¥L¥h¥´±´x±¡¡C¤£®Æ³o¤H¤S©È¦º¤S°½Ãi¡A¥X¥h¦b¯î¤s¸ÌºÎ¤F´X
¤Ñ¡A´N¦^¨ÓJ»¡¤K¹D¤@µf¡C§ÚÅ¥¥L»¡±o¤£¤j¹ïÀY¡A¥J²Ó¤@°Ý¡A¬d©ú¤F¯u¬Û¡A´N§h©JÃö¤F°_
¨Ó¡A²Ä¤G¤Ñ±Ùº¡C¤£®Æ³o¤p®Õ¬¾·â±oºò¡A¥b©]¸Ì°k¤F¥X¥h¡A°k¨ì¾G¦¨¥\©²¤¤¡A¦V¾G¦¨¥\ªº¤Ò
¤H¸³¤Ò¤Hú¶D¡A»¡§ÚÞªP¤F¥L¡C¸³¤Ò¤H¤ß¸z³n¡A¬£¤H¦V§Ú»¡±¡¡An§ÚÄǤF³o¤p®Õ¡A»¡¬Æ»ò¥Î
¤H¤§»Ú¡A¤£¥i¾Õ±þ³¡ÄÝ¡A¥H§K¤h¨ò´H¤ß¡C¡v³¤pÄ_Å¥¥L»¡¨ì¸³¤Ò¤H¡A·Q°_³¯ªñ«nªº¸Ü¨Ó¡A³o
¸³¤Ò¤H³ßÅw¦¸®]§Jا¡A´X¦¸¤Tµfn§ï¥ß¥L¬°¥@¤l¡A¤£¥Ñ±o«ã®ð«kµo¡A½|¹D¡G¡u³o¦Ñ±D¤l¡Ax
¤¤¤§¨Æ¡A¦o°ü¹D¤H®aÀ´±o¬Æ»ò¡H¥L¥¤¥¤ªº¡A¤Ñ¤U¤j¨Æ¡A´N±Ñ¦b³oºØ¦Ñ±D¤l¤â¸Ì¡C³¡±N¥Ç¤Fx
ªkÕY¤£±Ù¡A¤H¤H³£¥Çxªk¤F¡A¨ºÁÙ¯à±a§L¥´¥M»ò¡H³o¦Ñ±D¤l½k¶î³z³»¡A´Nª¾¹D³ßÅw¤p¥Õ
Áy¡C¡v
¬I²w¸U®Æ¤£¨ì¥LÅ¥¨ì³o¥ó¨Æ·|¦p¦¹¼«´n¡Aµn®É¤j°_ª¾¤v¤§·P¡A¤@©ç¤j»L¡A»¡¹D¡G¡u³¤j
¤H»¡±o¦A¹ï¤]¨S¦³¤F¡C±z¤]¬O±aºD§Lªº¡Aª¾¹Dxªk¦p¤s¡A§J¼Ä¨î³Ó¡A¥þ¥MµÛ¸¹¥OÄY©ú¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¦Ñ±D¤lªº¸Ü¡A§A¤£¥Î²z¡A¨ºÓ¬Æ»ò¤p®Õ¦Ñ®Õ¡A§ì¹L¨Ó³ØìÀ¤@¤M´N¬O¡C¡v¬I²w¹D¡G
¡u¨õ¾·í®Éªº·Qªk¡A¸ò³¤j¤H¤@¼Ò¤@¼Ë¡C§Ú¹ï¸³¤Ò¤H¬£¨Óªº¤H»¡¡A©m¬Iªº¬O°ê©m·Ýªº³¡±N¡A
¥u©^°ê©m·Ýªº±N¥O¡C§Ú·N«ä¬O»¡¡A§Ú¤£¬O¸³¤Ò¤Hªº³¡±N¡A¥i¤£©^¤Ò¤Hªº±N¥O¡C¡v³¤pÄ_®ð©Á
©Áªº¹D¡G¡u¬O·¥¡A½Ö°µ¤F¦Ñ±D¤lªº³¡±N¡A¨º¥i˨¬¤j¾`¤F¡C¡v
¯ÁÃB¹Ï©M¬I²wÅ¥¥L¤j½|¸³¤Ò¤H¬°¡u¦Ñ±D¤l¡v¡A³£Ä±¦n¯º¡A¤S«ç·Q±o¨ì¥L¥t¦³¤@µf¨p¤ß¡C
¬I²w¹D¡G¡u¨º¦Ñ¡K¡K¨º¸³¤Ò¤H´o¤F¨õ¾ªº¸Ü¡A³º¬£¤F¨º¤p®Õ°µ©²¤¤¿Ë§L¡AÁÙ¥s¤H¶Ç¸Ü¨Ó
»¡¡A¦³¥»¨Æ´N§â¨º¤p®Õ§ì¨Ó±þ¤F¡C¤]¬O¨õ¾¤@®É§Ô¤£¤U³o¤f®ð¡A¿Ë¦Û¥h§â¨º¤p®Õ¤@§â§ì¦í¡A
¤@¤M¬å¤F¥Lªº¸£³U¡C¡v³¤pÄ_¹ª´x¤jÆg¡G¡u±þ±o¦n¡A±þ±o§®¡I±þ±o°®²b§Q¸¨¡A¤j§Ö¤H¤ß¡C¡v
¬I²w¹D¡G¡u¨õ¾±þ¤F³o¤p®Õ¡A¦Ûª¾Âô¤Fº×¡A«K¥h¦V¾G¦¨¥\Á¸o¡C§Ú·Q§Ú¥ß¹L¤j¥\¡A³¡ÄݥǤF
xªk¡A±þ¥L¨Ã¨S¦³¿ù¡C¥i¬O¾G¦¨¥\Å¥¤F°ü¤H¤§¨¥¡A»¡§Ú¥Ç¤W¤£·q¡A·í§Y±N§Ú¦©©ã°_¨Ó¡C§Ú·Q
°ê©m·Ý^¶¯ºB´n¡A¤@®É¤§®ð¡AÃö¤F§Ú´X¤Ñ¡A¤]´Nºâ¤F¡Cþª¾¹L¤F¦h®É¡A§Ú¯R¯R©M§Ì§Ì¡A¥H¤Î
§Úªº©d¤l¡A³£µ¹®³¤F¡A°e¨ì¨c¸Ì¨Ó¡C³o¤@¨Ó§Ú¤~ª¾¤j¨Æ¤£§®¡A¾G¦¨¥\n±þ§ÚªºÀY¡A¼µÛºÊ¦u
¤§¤H²¨©¿¡A°k¤F¥X¨Ó¡C¹L¤£¦h®É¡A´N±o¨ì°T®§¡A¾G¦¨¥\±N§Ú¥þ®a±þ±o¤@Ó¤£¯d¡C¡v
³¤pÄ_·nÀY¼Û®§¡A³sºÙ¡G¡u³£¬O¸³¤Ò¤H¨º¦Ñ±D¤l¤£¦n¡C¡v¬I²w«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡G¡u¾G®a©M
§Ú¤³²`¦ü®ü¡A¥u¥i±¤¾G¦¨¥\¦º±o¦¤F¡A¦¹¤³Ãø¥H±o³ø¡C¨õ¾¥ß¤U«»}¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¤]n§â¾G
®a¥þ®a¤@ÓÓ±þ±o°®°®²b²b¡C¡v
³¤pÄ_¦ª¾¾G¦¨¥\®ü¥~¬°¤ý¡A¬OÓ¤j¤jªº^¶¯¡A¦ýÅ¥±o¬I²wn±þ¾G¤ó¥þ®a¡A¨º¦ÛµM¥]¬A
¥Lªº¤j¹ïÀY¾G§Jا¦b¤º¡A¯qı§Ó¦P¹D¦X¡A³s³sÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u¸Ó±þ¡A¸Ó±þ¡I§A¤£³ø¦¹¤³¡A¤£
¬O^¶¯¦nº~¡C¡v¬I²w¦Û±qµ¹±dº³¥l¨Ó¥_¨Ê¤§«á¡A¥u¨£¨ì¬Ó«Ò¤@¦¸¡A±q¦¹«K¦b¥_¨Ê§ë¶¢¸m´²¡A
°µªº©x¤´¬OºÖ«Ø¤ô®v´£·þ¡AÀï¦ì¤´¬O¹t®ü±Nx¡A¦ý¦b¥_¨Ê»â¤@¥÷¤z»è¡AµL¾µLÅv¡A¤ñ¤§¶¶¤Ñ
©²¸Åªù¤¤¤@Ó¤p¤p¤½®tªº«Â¶Õ©|¤£¦p¡A¥H¥L¦p¦¹¶¯¤ß«k«kªºº~¤l¡A¦ÛµM¬O§¤§x·T«°¡AµS¦ü¼ö
Áç¤W¿ÂÃƤ@¯ë¡C³o¤T¦~¤§¤¤¡A¥L¹L¤£¤F´X¤Ñ«K¨ì§L³¡¥h¥´ÓÂà¡C°e§¹B°Ê¡A¿ú¬Oªá±o¤£¤Ö¡A
¾ú¦~¨Ó«ÆÅn©Ò¿n¡A³£¤w¶ñ¦b¥_¨Ê©x³õ³oµL©³¬}¸Ì¡A¦ý¬Ó«Ò¬J¤£¦A¥l¨£¡A¦^¥ôºÖ«Øªº¤W¿Ù¤]¤£
ª¾¦ó¦~¦ó¤ë¤~®³±o¨ì¤â¡C¨ì±o«á¨Ó¡A§L³¡¸Åªù¤@Å¥¨ì¬I²wªº¦W¦r´NÀYµh¡A¥L¤âÀY¤wºò¡A¨S¿ú
°e§¡A½Ö¤]¤£¦A²z¥L¡C¦¹¨èÅ¥±o³¤pÄ_¨¥»y©M¥L¤Q¤À§ë¾÷¡Aµnı¦^¥ôºÖ«Ø¦³±æ¡AÁy¤Wº¡¬O¿³
¾Ä¤§¦â¡C
¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¬I±Nx¡A¾G¦¨¥\±þ§A¥þ®a¡A½T¬O¤£¸Ó¡C¤£¹L§A¤]¥Ñ¦¹¦Ó¦]º×±oºÖ¡A±ó·t§ë
©ú¡CY¤£¬O¦p¦¹¡A¥u©È§A¦¹¨èÁÙ¦b¥xÆW§Ü©Ú¤ý®v¡A°µ¨º«q°f³y¤Ï¤§¨Æ¤F¡C¡v
¬I²w¹D¡G¡u¯Á¤j¤H»¡±o¬O¡C¡v
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¾G¦¨¥\±þ¤F§A¥þ®a¡A§A¤@«ã¤§¤U¡A´N¦V¤j²M§ë¸Û¤F¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¬O¡C
¥ý«Ò®¦«¦p¤s¡A¨õ¾°_¸q§ë¸Û¡A¥ý«Ò¬£§Ú¦bºÖ«Ø¿ì¨Æ¡C¨õ¾·P®¦¹Ï³ø¡A¾Ä¤£ÅU¨¡A¥ß¤F¨Ç·L
¥\¡A¤É¬°ºÖ«Ø¦P¦w°Æ±N¡C«ê¦n¾G¦¨¥\²v§L¨Ó§ð¡A¨õ¾¸ò¥L©é©R¡A¥MµÛ¥ý«Ò¬xºÖ¡A¤jÀò¥þ³Ó¡C
¥ý«Ò¤j®¦¡A¤É§Ú¬°¦P¦wÁ`§L¡C«á¨Ó§ð§J¤F·Hªù¡Bª÷ªù©M±ïÀ¬¡A¤SÁp¦X¤@§å¬õ¤ò§L¡A§¤¤F§¨ªO
²î¡A¥Î¤F¬vºj¬v¬¶¡A§â¾G¦¨¥\¥´±o¸¨®ü¦Ó°k¡A¥ý«Ò¤É¨õ¾¬°ºÖ«Ø¤ô®v´£·þ¡A¤S¥[¤F¹t®ü±Nx
ªºÀY»Î¡C¨ä¹ê¨õ¾¥\³Ò¬O¥b¤À¤]¨S¦³ªº¡A¤@¨Ó¬O§Ú¤ü²M¬Ó¤WºÖ¥÷¤j¡A¤G¨Ó¬O´Â¤¤½Ñ¦ì¤j¤H«ü
¥Ü±o©y¡C¡v³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u§A±q«e¦b¾G¦¨¥\x¤¤¡A¤S¦bºÖ«Ø¸ò¥L¥´¤F´X³õµw¥M¡A¥xÆWªº±¡
§Î¦ÛµM¬O«Ü©ú¥Õªº¡C¬Ó¤W¥l§A¨Ó°Ý§ð¥xªº¤è²¤¡A§A«ç»ò»¡¤F¡H¡v
¬I²w¹D¡G¡u¨õ¾±Ò«µ¬Ó¤W¡G¥xÆW©tÄa®ü¥~¡A©ö¦uÃø§ð¡C¥xÆW±N¤h¡A¤S³£¬O·í¦~¸òÀH¾G¦¨
¥\ªº¦Ê¾Ôºë§L¡C¦pn§ð¥x¡A²Î§L©x¶·±o¨ÆÅv²Î¤@¡A¤ºµL´w¨y¡A«K©y¦æ¨Æ¡A¤è±o¦¨¥\¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u§A»¡n¿W·í¤@±¡AÅý§A¤@Ó¤H¨Óµo¸¹¬I¥O¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¨õ¾¤£´±¦p¦¹¨g¦k¡C¤£¹L
§ð¥´¥xÆW¡A¶·±o¥X¨ä¤£·N¡A§ð¨äµL³Æ¡C¨Ê®v»PºÖ«Ø¬Û¥h¼Æ¤d¨½¡A¹J¦³§ð¥x¨}¾÷¡A¤W«µ½Ð¥Ü¡A
«Ý±o´Â¤¤§å¥Ü¤U¨Ó¡A»¡¤£©w®É¾÷¤w¥¢¡C¥xÆW½Ñ±N§O¤H¤]´N½}¤F¡A¦³¤@Ó³¯¥ÃµØ¨¬´¼¦h¿Ñ¡A¤S
¦³¤@Ó¼B°ê°aÅ»«iµ½¾Ô¡A¹ê¬O¤j¤jªº«l¼Ä¡AÕY¶TµM¥X§L¡AÃø¦³¥²³Ó§â´¤¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¨º¤]»¡±o¬O¡C¬Ó¤W^©ú¤§·¥¡A¤£·|©Ç§A³o¨Ç¸Ü»¡±o¤£¹ï¡C§A¤S»¡¤F¨Ç
¬Æ»ò¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¬Ó¤W¤S««¸ß§ð¥x¤è²¤¡C¨õ¾¦^«µ»¡¡G¥xÆWÁöµM§Lºë¡A²¦³º¬°¼Æ¤£¦h¡C¤j
²M§ð¥x¡A¸Ó·íÂùºÞ»ô¤U¡C²Ä¤@¨B¬O¥Î¶¡¡A¨Ï±o¥L̤º³¡¤£©M¡C³Ì¦n¬O´²§GÁÁ¨¥¡A»¡¹D³¯¥ÃµØ
¦³¼o¥D¦Û¥ß¤§¤ß¡An©M¼B°ê°a¨â¤H³±¿Ñ¿y¦ì¡C¾G¸gºÃ¤ß¤@°_¡A»¡¤£©w´N¦¹±þ¤F³¯¼B¤G¤H¡F´N
ºâ¤£±þ¡A¤]¥²¤£ªÖ«¥Î¡A«d¤F¤G¤HªºÅv¬`¡C³¯¼B¤G¤H¡A¤@¬Û¤@±N¡A¨º¬O¥xÆWªº¨â®Ú¬W¤l¡A¯à
°÷¤G¤H»ô¥h¡A·íµM³Ì¦n¡A´Nºâ¥u¥h¤@¤H¡A¾l¤U¤@Ó¤]¬O¿W¤ìÃø¤ä¤j·H¤F¡C¡v³¤pÄ_·t·t¤ß
Åå¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A·Q®`§Ú®v¤÷¡C¡v°Ý¹D¡G¡uÁÙ¦³Ó¡y¤@¼CµL¦å¡z¶¾¿üS©O¡H¡v
¬I²w¤j¬°Åå©_¡A»¡¹D¡G¡u³¤j¤H©~µM³s¶¾¿üS¤]ª¾¹D¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬OÅ¥¬Ó¤W¶¢½Í
®É»¡°_¹Lªº¡C¬Ó¤W©ó¥xÆWªº¤º±¡¥i²M·¡°Õ¡I¬Ó¤W»¡¡A¸³¤Ò¤H³ßÅw¤p¥ÕÁy®]¤l¾G§Jا¡A¤£³ßÅw
¥@¤l¾G§Jا¡An¨à¤l§ï¥ß¥@¤l¡A¥i¬O¾G¸g¤£ªÖ¡C¥i¦³³o¥ó¨Æ¡H¡v¬I²w¤SÅå¤S¨Ø¡A»¡¹D¡G¡u¸t
¤Ñ¤lÁo©ú´¼¼z¡AÃm¥j¤Ö¦³¡A©~©ó²`®c¤§¤¤¡A©ú¨£¸U¨½¤§¥~¡C¬Ó¤W³o¸Ü¡A¥bÂI¤£¿ù¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§A»¡§ð¥´¥xÆW¡A¦³¨â±øªk¤l¡A¤@±ø¬O¥Îp®`¦º³¯¥ÃµØ©M¼B°ê°a¡A¥t¤@±ø¬O¬Æ»ò°Ú¡H¡v
¬I²w¹D¡G¡u¥t¤@±ø´N¬O¤ô®v¶i§ð¤F¡C³æ§ð¤@¸ô¡A¤£©ö¦¨¥\¡A¶·±o¤T¸ô»ô§ð¡C¥_§ðÂûÅ¢´ä¡A¤¤
§ð¥xÆW©²¡A«n§ð¥´ª¯´ä¡A¥un¦³¤@¸ô¦¨¥\¡A¤W³°¦Ó¥ß©w¤F¸}®Ú¡A¥xÆW¤H¤ß¤@¶Ã¡A¨º´N¶Õ¦p¯}
¦Ë¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u²Î±a¤ô®v¡A®ü¤W¥´¥M¡A§Aˤº¦æ±o«Ü¡C¡v¬I²w¹D¡G¡u¨õ¾¤@¥Í³£¦b¤ô
®v¡A¼ôÃÑ®ü¾Ô¡C¡v³¤pÄ_¤ß©À¤@°Ê¡A´M«ä¡G¡u³o¤Hn¥h±þ©m¾Gªº¤@®a¡A·F±¼¤F¾G§Jا³o¤p
¤l¡Aˤ]¤£¿ù¡C¤£¹L¾G¦¨¥\¬OÓ¤j¤jªº^¶¯¦nº~¡A±þ¤F¥L¥þ®a¡A¥i»¡¤£¹L¥h¡C¦óªp¥L§ð¥x
ÆW¡A´N¬On®`§Ú®v¤÷¡A¨º¥i¤£¦æ¡C¦¹¤Hµ½¥´®ü¾Ô¡A¬£¥L¥h·F³o¥ó¨Æ¡AˬO¤@Á|¨â±o¡C¡vÂàÀY
°Ý¯ÁÃB¹Ï¡G¡u¤jô¡A§A¥H¬°³o¥ó¨Æ¸Ó·í«ç»ò¿ì¡H¡v
¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¬Ó¤W^©ú¡A°ªÂ¤»·Æf¡AºâµL¿òµ¦¡A«¥Ì°µ¥£¤~ªº¡A¤@¤ÁÅ¥¬Ó¤W§h©J¿ì¨Æ´N
¬O¤F¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§AË·ÆÀY±o«Ü¡A¤£ªÖ¾á¤z«Y¡C¡vºÝ°_¯ù¸J¡C¨ÍÔªºªøÀH°ªÁn¥s¹D¡G
¡u°e«È¡I¡v¬I²w°_¨¦æ§¡AÃã¤F¥X¥h¡C¯ÁÃB¹Ï»¡¤F·|¶¢¸Ü¡A¤]§YÃã¥h¡C³¤pÄ_¶i®c¥h¨£¬Ó
«Ò¡A¸[§i¬I²w±ý§ð¥xÆW¤§¨Æ¡C±dº³¹D¡G¡u¥ý°£¤Tÿ¡A¦A¥¥xÆW¡A³o¬O®Ú¥»ªº¥ý«á¦¸§Ç¡C¬I²w
³o¤H¤~¨ã¬O¦³ªº¡A§Ú©È©ñ¥L¦^ºÖ«Ø¤§«á¡A³o¤H«æ©ó¥ß¥\³ø¤³¡A»´Á|¦k°Ê¡A¤Ï¦ÓÅý¥xÆW¦³¤F§Ù
³Æ¡A¦]¦¹¤@ª½¯dµÛ¥L¦b¥_¨Ê¡C¡v³¤pÄ_µn®É«éµM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I¬I²w¤@¨ìºÖ«Ø¡A©w
n¥´³y¾Ô²î¡A¾Þºt§L°¨¡A·d¤FÓ¥´¯óÅå³D¡C«¥Ì§ð¥xÆW¡A©wn¯«¤£ª¾¡A°¤£Ä±¡A¤H¤H¥H¬°¤£
¥´¡A«o©¿µM¥´¤F¡A¥´¨º©m¾Gªº¤p¤l¤@Ӥ⦣¸}¶Ã¡C¡v±dº³·L¯º¹D¡G¡u¥Î§Lµê¹ê¤§¹D¡A¥¿¸Ó¦p
¦¹¡C¦A»¡¡A»º±N¤£¦p¿E±N¡A§Ú¯d¬I²w¦b¨Ê¡AÅý¥L¥þ¨¤O®ð¨S³B¨Ï¡A´e¥LÓ¥b¦º¡Aµ¥¨ì¤@¬£¥X
¥h¡A¨º´N¾Ä¤O®Ä©R¡A¤£´±°½Ãi¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W³o±øpµ¦¡A½Ñ¸¯«G¤]¤£¹L¦p¦¹¡C¥£¤~
¬Ý¹L¤@¥X¡m©wx¤s¡nªºÀ¸¡A½Ñ¸¯«G¿E±o¦Ñ¶À©¾©é©R¬½¥´¡A´N¦¹¤@¤M±Ù¤F¨ºÓ¬K®L¬î¥V¬Æ»òªº
¤jªá±¡C¡v±dº³·L¯º¹D¡G¡u®L«J²W¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¬Ó¤W°O©Ê¯u¦n¡A¬Ý¹L¤FÀ¸¡A³s
¤jªá±ªº¦W¦r¤]°O±o¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u³o¤jªá±ªº¦W¦r¡A®Ñ¤W¼g±o¦³ªº¡C¬I²w°e¤F¬Æ»ò§ª«
µ¹§A¡H¡v
³¤pÄ_©_¹D¡G¡u¬Ó¤W¬Æ»ò³£ª¾¹D¡C¨º¬I²w°e¤F§Ú¤@°¦¥É¸J¡A§Ú¥i¤£¤j³ßÅw¡C¡v±dº³°Ý
¹D¡G¡u¥É¸J¦³¬Æ»ò¤£¦n¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥É¸JÁöµM¬Ã¶Q¡A¥i¬O¤@¥´´NÄê¡C¥£¤~¸òµÛ¬Ó¤W¿ì
¨Æ¡AÂù¤â±·ªº¬O¤@°¦¤d¦~¥´¤£Äê¡B¸U¦~¤£¥Íùתºª÷¶º¸J¡A¨º¬O¤j¤jªº¤£¦P¡C¡v±dº³«¢«¢¤j
¯º¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¥£¤~©¿µM·Q¨ì¤@Ó¥D·N¡A½Ð¬Ó¤WÁ@µÛ¡A¯à¤£¯à¿ì¡H¡v±dº³¹D¡G¡u¬Æ
»ò¥D·N¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¬I²w»¡¹D¥L²Î±a¤ô®v¡A«Ü·|¥´®ü¾Ô¡K¡K¡v±dº³¥ª¤â¦b®à¤W¤@©ç¡A
¹D¡G¡u¦n¥D·N¡A¦n¥D·N¡C¤p®Û¤l¡A§AÁo©ú±o«Ü¡A§A´N±a¥L¥h¿ñªF¡A¬£¥L¥h¥´¯«Às®q¡C¡v³¤p
Ä_¤ß¤UÀbµM¡AÀüµøµÛ±dº³¡A¹L¤F¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W©w¬O¯«¥P¤U¤Z¡A«ç»ò¥£¤~¤ß¤¤·Qªº¥D·N
ÁÙ¨S»¡¥X¤f¡A¬Ó¤W´Nª¾¹D¤F¡C¡v±dº³·L¯º¹D¡G¡u°¨§¾©ç±o°÷¤F¡C¤p®Û¤l¡A³oªk¤l¤j§®¡C§Ú¥»
¦b¾á¤ß¡A§A¥h§ð¥´¯«Às®q¡A¤£ª¾¯à¤£¯à¦¨¥\¡C³o¬I²w¬OÓ¥´®ü¾Ôªº¤H¤~¡A¥s¥L¥ý¥h¯«Às®q¾Þ
½m¾Þ½m¡A¤£¹L¨Æ¥ý¥i¤£¯à¬ªº|¤F·Án¡C¡v³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v
±dº³·í§Y¬£¤H¥h¶Ç¤F¬I²w¨Ó¡A¹ï¥L»¡¹D¡G¡u®Ó¬£³¤pÄ_¥hªø¥Õ¤s²½¤Ñ¡A¥L¤@¤OÁ|ÂË¡A»¡
§A¿ì¨Æ¯à·F¡An±a§A¦P¥h¡C®Ó±N´NÅ¥µÛ¡A¤]¤£«ç»ò¬Û«H¡C¡v
³¤pÄ_·t·t¦n¯º¡G¡u½Ñ¸¯«G¦b¿E¦Ñ¶À©¾¤F¡C¡v¬I²w³s³s½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u¦Ú¸òµÛ³³£²Î¥h
¿ì¨Æ¡A¤@©wºÉ©¾®Ä©R¡A¾Ä¤£ÅU¨¡A¥H³ø¬Ó¤W°kñK¡C¡v±dº³¹D¡G¡u³o¤@¦¸¬O¥ý¸Õ§A¤@¸Õ¡AÕY
ªGµM¥i¥Î¡A±N¨Ó¦A¬£§A¥h¿ì§Oªº¨Æ¡C¡v¬I²w¤j³ß¡A½WÀY¹D¡G¡u¬Ó¤W°kñK¯E¿º¡C¡v±dº³¹D¡G
¡u¦¹¨Æ¾÷±K¡A°£¤F³¤pÄ_¤@¤H¤§¥~¡A´Â¤¤µL¤H±oª¾¡C§A¤@¤Á¿í±q³¤pÄ_ªº®t»º«K¬O¡A³o´N¤U
¥h½}¡C¡v¬I²w½W¤FÀY¡A¥¿n°h¥X¡A±dº³·L¯º¹D¡G¡u³³£²Î«Ý§A¤£¿ù¡A§A¥´¤@°¦¤j¤jªºª÷¶º¸J
°e¥L½}¡C¡v¬I²wµªÀ³¤F¡A¤ß¤¤¤j´b¤£¸Ñ¡A¤£©ú¬Ó¤W¥Î·N¡A²´¨£¤ÑÃC¬Æ³ß¡A®Æ·Q¨Mp¤£¬OÃa
¨Æ¡C³¤pÄ_¦^¨ì¤lÀ全®É¡A¨£¬I²w¤wµ¥¦bªù¤f¡A»¡¤F¤£¤Ö·P®¦´£©Þªº¸Ü¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¬I
±Nx¡A³o¤@¦¸¥u¦n©e©}§A¤@¤U¡A½Ð§A¦b§ÚÀ礤¡A°µ¤@Ó¤p¤p°Ñ»â¡A¥H¨¾¥~¤Hª¾Ä±¡C¡v¬I²w¤j
³ß¡A»¡¹D¡G¡u¤@¤Á¿í±q³£²Î¤j¤H§h©J¡C¡v¥Lª¾³¤pÄ_¬£¥LªºÂ¾¥q¶V¤p¡A¶V¥[·í¥L¬O¦Û¤v¤H¡A
±N¨Ó¸¶ÀÄ˹Fªº¾÷·|¶V¦h¡A¦pªG¬£¥L·íӿ˧L¡A¨º¬O§ó¥[§®¤F¡F¤S¹D¡G¡u¬Ó¤W§h©J¨õ¾¥´³y
¤@°¦ª÷¶º¸J©^§e³£²Î¡C¤£ª¾³£²Î¤j¤H³ßÅw¬Æ»ò´Ú¦¡¡A¨õ¾¦nºÊ·þ°ª¤â¦K¤H³s©]»°µÛ¥´³y¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨º¬O¬Ó¤Wªº®¦¨å¡A¤£½×¬Æ»ò´Ú¦¡¡A«¥Ì°µ¥£¤~ªºÂù¤â±·µÛª÷¶º¸J¦Y¶º¡A¤ß¤¤
³£·P¿E¬Ó®¦¯E¿º¡C¡v¬I²w³sÁnºÙ¬O¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦Ñ¤l¥»·Q°k¤§¤Ô¤Ô¡AÃã©x¤£·F¤F¡C²{¤U§ä¨ì¤F§A³o´À¦º°¡A³Ì¦n§A¥h¸ò
¬x±Ð¥D©éÓ¦PÂk©óºÉ¡Aô¨àǹػPÂλô¡C¡v¬I²w¥h«á¡A³¤pÄ_¥h§â§õ¤O¤h¡B·»Ú¤¤¡B®}¤Ñ
¤t¡B¥Ès¹D¤Hµ¥¤Ñ¦a·|¥S§Ì¥s¨Ó¡A±N¸g¹L±¡§Î¸Ô²Ó»¡¤F¡C§õ¤O¤h¹D¡G¡u³o©m¬Iªº¸é¤l¤Ï«q°ê
©m·Ý¡A¤Sn§ð¥´¥xÆW¡A³´®`Á`²ë¥D¡A¤Ñ©¯±Ð¥L¼²¦b³»¥D¤â¸Ì¡A«¥Ì«ç¥ÍÂ\§G¥L¤~¦n¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¯«Às±Ð¤Äµ²§d¤T®Û©Mù«b°ê¡A²{¤U¬Ó«Ò¬£§Ú»â¬I²w¥h¶Ï¯«Às±Ð¡AÅý³o©m¬Iªº¸ò¯«
Às±Ð¥´Ó©ü¤Ñ¶Â¦a¡A¨â±ÑѶˡA«¥Ì¦A¨ÓÓº®¯Î±o§Q¡C¡v²³¤H»ôÁnÆg¦n¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o©m¬Iªººë©ú¯à·F¡A§Ún¾a¥L¥´¯«Às®q¡A¥i¤£¯à¥ý±N¥L±þ¤F¡C²³¦ìôô¶·
±o¤p¤ß¡A§OÅý¥LÁ@¥X¯}ºì¨Ó¡C¡v°ª«Û¶W¹D¡G¡u§Ú̳£§ê§@Å»ÃMÀ窺Ŷ¤l¡A¥¤é¤Ö¸ò¥L¨£±¡A
´Nºâ¨£¨ì¡A½Ì¥L¤]¤£´±±o¸oŶ¤l¡C¡v
¦¸¤é¤U¤È¡A¬I²w±·µÛ¤@°¦ÀA²°¡A¨ì¤lÀ全¨Ó¨D¨£¡C³¤pÄ_¥´¶}ÀA²°¡AªGµM¬O¤@°¦¤j¤jªº
ª÷¶º¸J¡A©È¤£¦³¤»¤C¨â«¡C¬I²w¹D¡G¡u¨õ¾¥»¸Ó¦A¥´³y±o¤j¨Ç¡A´N©È¡K¡K´N©È³£²Î¤j¤H¥Î°_
¨Ó¤£¤è«K¡C¡v³¤pÄ_¥ª¤â±Nª÷¶º¸J¦b¤â¸ÌÕi¤FÕi¡A¯º¹D¡G¡u¤w°÷«¤F¡C¬I±Nx¡A³o³\¦h¦r¼g
ªº¬O¬Æ»òþ¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¤¤¶¡¥|Ó¤j¦r¡A¬O¡y¤½©¾Åé°ê¡z¡C¤W±³o¦æ¤p¦r¬O¡G¡y´Ü½ç»â¤º
¨Í½Ã°Æ¤j¦Ú¡BÝÅ»ÃMÀ祿¶À¾ëàH²Î¡B½ç¬ï¶À°¨»o¡B¤Ú¾|¹Ï«i¸¹¡B¤@µ¥¤lÀﳤpÄ_¡C¡z¤U±§ó
¤pªº¦r¬O¡G¡y¦Ú¹t®ü±Nx¬I²w©^¦®ºÊ³y¡z¡C¡v³¤pÄ_¬Æ³ß¡A¯º¹D¡G¡u³o¥i·í¯u¦hÁ¤F¡C¡v¤ß
¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Úªºª÷¶º¸J¬O¬Ó¤W½çªº¡A§A¯àµ¹§Ú¬Æ»òª÷¶º¸J¤F¡H³o¦Ñ¬Iˤ]¤£¬O²Â³J¡C¡v¹L
±o¨â¤é¡A±dº³¹{¤U¤W¿Ù¡A©R³¤pÄ_±a¦P¤Qªù¯«ªZ¤j¬¶¡A¦Û¤jªf¥X®ü¡A´ç¿ñªFÆW¥_¤W¡A¥ý²½¿ñ
®ü¡A¦Aµn³°¿ñªF¡A¨ìªø¥Õ¤s©ñ¬¶²½¤Ñ¡C³¤pÄ_±µ¤F¤W¿Ù¡A¤ß·Q³o¦¸¬O¥h§ð¥´¯«Às±Ð¡ADÀYªû
©M³°°ª°a¥i¤£¯à±a¡A©R¥L¤G¤H¯d¦b¥_¨Ê¡A±a¤FÂù¨à©M¤Ñ¦a·|¥S§Ì¡A²v»âÅ»ÃMÀç¤H°¨¡A¨Ó¨ì¤Ñ
¬z¡C
¤åªZ¦Ê©xªï±µ´Ü®t¤j¦Ú¡A©Î®¥ÂÔ¹O«í¡A°¨§¾¤Q¨¬¡F©Î©^©Ó±oÅé¡A«ê¨ì¦n³B¡A±©¦³¤@Ó¤j
ÄG¤lªZ©x«o¯«¦â¶ÆºC¡A¦æ§¤§®ÉÅã¬O¼Ål¤F¨Æ¡A´ý¤£±N³¤pÄ_Á@¦b²´¸Ì¡C³¤pÄ_¤j«ã¡A¥ß®É
«Knµo§@¡AÂà©À¤@·Q¡G¡u¬Ó¤W§h©J¤Fªº¡A³o¦¸¤@¤Án¿ì±o¤Q¤ÀÁô¯µ¡A¤£¥i¦h¥Í¨ÆºÝ¡A·S¤H½Í
½×¡C§AÁ@¤£°_§Ú¡AÃø¹D¦Ñ¤l´NÁ@±o°_§A³o¤jÄG¤l¤F¡H«¥ô¨àǨӤñ¤ñ¡A½Ö°µªº©x¤j¨Ç¡H¡v¸ò
µÛ¦³Ó©x¨à¤jÆg¥L¤â¤b÷´«ôªº^¶¯¨Æ¸ñ¡A³¤pÄ_¬v¬v¦Û±o¡A«K¤£¥h²z¨º¤jÄG¤l¤F¡C·í±ß³¤p
Ä_±N¤Ñ¬z¤ô®vÀçÁ`§L½Ð¨Ó¡A¨ú¥X±dº³±K¦®¡C¨º¤ô®vÀçÁ`§L¥s¶À¨j¡A¨£±K¦®¤¤§h©J¥L±a»â¤ô®v
Àç©x§L²î°¦¡AÅ¥¥Ñ´Ü®t¤j¦Ú«ü´§¡A¤z¿ìx±¡n°È¡A±µ¦®«á°`¨Å¥°V¡C³¤pÄ_°Ý¤F¤ô®vÀ窺©x
§L¤H¼Æ¡A²î°¦¦h¤Ö¡A«K¶Ç¬I²w¨ì¨Ó¡An¥L©M¶À¨jpij¥X®ü¤§¨Æ¡A¦Û¨ì«áÀç¡A¥h©M²³§L±N±ÀµP
¤E½ä¿ú¥h¤F¡C¦b¤Ñ¬z°±¯d¤T¤é¡A¤ô®vÀç¿ì¤F³¹¡B²M¤ô¡B¼uÃÄ¡B¤}½bµ¥ª«¤W²î¡C³¤pÄ_²v»â
¤ô®vÀç¤ÎÅ»ÃMÀç©x§L¡A¤j¾Ô²î¤Q¿´¡A¤G¸¹¾Ô²î¤T¤Q¤K¿´¡A¥X®ü´¦|¦Ó¥h¡C
Â÷¤F¤jªf¡A¨Ó¨ì®ü¤W¡A³¤pÄ_¤~«Å¥Ü¸t¦®¡A¦¹¦æ¬O¥h¶Ï·À¯«Às®q¡A¤W¤U©x§L°È¶·¥Î©R¡A
¦¨¥\¤§«á¡A¦U¦³¤É½à¡C²³©x§L²´¨£¤v¤è¤H¦h¶Õ²³¡A´Ü®t¤j¦Ú¤S±a¦³¤Qªù¦è¬v¤j¬¶¡A¨º¯«Às®q
¤£¹L¬O¤@¸s®üµs½L½õ¤§¦a¡A¤j¬¶ÅF±o´X¬¶¡A®üµsÁÙ¤£¥´Óºë¥ú¡A³o¦¸¥ß¥\°¥©x¬O¤@©wªº¤F¡C
·í¤U¤H¤HÅw©I¡Aºë¯«¦Ê¿¡C³¤pÄ_§¤¦b¥DÄ¥¤§¤¤¡A·Q°_¤W¦¸¥h¯«Às®q¬Oµ¹¤è©ÉÄF¥hªº¡A³o©h
®QÁöµM¬¾·â¡A¦ý¨º´X¤é¦b®ü¤W¦@³Bªº·Å¬X´þ¨ý¡A¦¹®É°l¾Ð¡A¤j¬O¯«©¹¡A´M«ä¡G¡u¤@¨ì®qÃä¡A
ÕY¤j¬¶¶ÃÅF¡A±N¯«Às±Ðªº±Ð²³¥ýÅF¦º¤j¥b¡A´X¤d©x§L¤@´é¦Ó¤W¡A¬x±Ð¥DªZ¥\¦A°ª¡A¨º¤]©è
¼Ä¤£¦í¡C¥u¤£¹L³o¼Ë¤@¨Ó¡A»¡¤£©w§â§Ú¨º¤è©É¤p®Q¥Ö¤@¬¶ÅF¦º¤F¡A³o¥i¤j¤jªº¤£§®¡C´Nºâ¤£
¦º¡AÅF±¼¤F¤@±ø¤âÁu¬Æ»òªº¡A¤]¥i±¤±o«Ü¡C¡v¥L¥»¨Ó®`©È¬x±Ð¥D¡A¥u·Q¸}©³©Ùªo¡A·È¤§¤j
¦N¡A¦ý¦¹¨è¦³¬I²w¥D«ù¡A´X¤Q¿´¤j¾Ô²î¦b®ü¤W´¦|¦Ó«e¡A¤S¦³·s³yªº¤Qªù¯«ªZ¤j¬¶¡A³o¤@¥M
¦³³ÓµL±Ñ¡A¦ý·Q«ç¥Í¬J¯à«O±o¤è©ÉµL®~¡A¤S¶··À¤F¯«Às±Ð¡A¨º¤~¨â¥þ¨ä¬ü¡C©ó¬O§â¬I²w¥s
¨Ó¡A°Ý¥L§ð®q¤§p¡C
¬I²w¥´¶}¤â¤¤±aµÛªº¨÷©v¡A¨ú¥X¤@±i¤j¦a¹Ï¨Ó¡AÅu¦b®à¤W¡A«üµÛ®ü¤¤ªº¤@Ó¤p®q¡A»¡
¹D¡G¡u³o¬O¯«Às®q¡C¡v³¤pÄ_¨£¯«Às®q¤W¤wµe¤FÓ¬õ°é¡A¤TÓ¬õ¦âªº½bÀY¤À±q¥_¡BªF¡B«n¤T
¤è«ü¦V¬õ°é¡A¤j¬°¨ØªA¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó§A¦¤w·Q¦n¤F§ð¥´¯«Às®qªºpµ¦¡C§Ú¬OÂ÷¤F¤jªf¤§
«á¡A¤~¹{¥Ü¬Ó¤Wªº±K¦®¡A§A«ç¦a¦´N¹w³Æ¦n¤F®ü¹Ï¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¨õ¾ť»¡¤j¤H¬On±q¤jªf
¸g®ü¹D«eu¿ñªF¡A¬O¥H¹w³Æ¤F³o¤@±aªº®ü¹Ï¡C¨õ¾¤@¦V³ßÅw®ü¤W¥Í²P¡A®ü¹Ï¬O¬ÝºD¤Fªº¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡A¬Ý¨Ó«¥Ì³o¤@¾Ô©w¬OºX¶}±o³Ó¡A²î¨ì¦¨¥\¡C¡v¬I²w¹D¡G¡u¨º¬O¦«¿à
¬Ó¤Wªº¸t¼w¡A³¤j¤Hªº«Â±æ¡C¨Ì¨õ¾ªº²L¨£¡A«¥Ì¤À§L¤T¸ô¡A±q®q¥_¡B®qªF¡B®q«n¤T¸ô¶i
§ð¡A¯d¤U¤F®q¦è¤@¸ô¤£§ð¡AÅF¤F¤@°}¤j¬¶¤§«á¡A®q¤Wê®{©è¾×¤£¦í¡A¦h¥b·|±q®q¦è¸¨®ü¦Ó
°k¡A«¥Ì¦b®q¦è¤T¤Q¨½¥~³oÓ¤p®qI«á¡A®I¥ñ¤F¤G¤Q¿´²î¡C¤@µ¥ê®{°k¨Ó¡A³o¤G¤Q¿´¾Ô²î¾Ö
¥X¨ÓÄd¦í¥h¸ô¡A¤j¬¶¤@ÅT¡A¥_¡BªF¡B«n¤T¸ô¾Ô²î³ò±N¤W¨Ó¡A±N®üµsªº²î°¦³ò¦b«²¤ß¡C¨º®É¤@
ºô¥´ºÉ¡A¨S¤@Ó®üµs¯à°k±o©Ê©R¡C¡v³¤pÄ_¹ª´x¥s¦n¡A³sºÙ§®p¡C
¬I²w¹D¡G¡u½Ð¤j¤H²v»â¤¤x¡A¦b³oµL¦W¤p®q¤W§¤Âí·þ¾Ô¡A°È½Ð¤£n¤W²î¥X¾Ô¡C¤¤x¤§¦a
¥²¶·ÃY®õ¤s¡C²Î«ÓªººXÄ¥Y¦³µy·L·l¶Ë¡Aµ¹¤j·§jÃa¤F®é±ì¬Æ»òªº¡A¤£§K°Ê·nx¤ß¡C¨õ¾
²Î²v¾Ô²î¡A¤T¸ô¶i§ð¡C¶ÀÁ`§L²Î²v¥ñ§LÄdºI¡C¤Q¿´¤p¸¥¨Ó©¹³ø§ix±¡¡A¦p¦ó¦æ°Ê¡A½Ð¤j¤HÀH
®Éµo¸¹¬I¥O¡A¥H«K¨õ¾©M¶ÀÁ`§L¿í¦æ¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß·Q¡G¡u§A³o¤H˨Äı±o«Ü¡A©úª¾§Ú
©È¦º¡A«KÅý§Ú¦b³o¤T¤Q¨½¥~ªº¤p®q¤W§¤Âí¡A·í¯u¸UµL¤@¥¢¡C´Nºâ§AÌ¥þxÂШS¡A¦Ñ¤l¤]ÁÙ¨Ó
±o¤Î»°¤W§Ö²î¡A·È¤§¥G¤]¡A§®p¡A§®p¡C¡v·í¤U¤jÆg¤F¥L¤@µf¡C
¬I²w¹D¡G¡u¨õ¾¤[¥õ³¤j¤Hªº«Â¦W¡A±oª¾³¤j¤H·í¦~¤â¤bº¡¬w²Ä¤@«i¤h÷´«ô¡A§âº¡º~²Ä
¤@«i¤hªº¦W¸¹·m¤F¹L¨Ó¡A¦]¦¹´Ü½ç¡y¤Ú¾|¹Ï¡z«i¸¹¡AªZ«i¤Ñ¤U´¦W¡C¨õ¾¥u¾á¤ß¤@¥ó¨Æ¡A´N
©È¤j¤Hn³ø¤W°kñK¡A¥´¥M¤§®É¾Ä¤£ÅU¨¡AÕYµ¹¬¶¤õ·l¶Ë¤F¤j¤H¤@Ó¤p«üÀY¨à¡A¬Ó¤W¥²©w¤j
¤j©Ç¸o¡C¨õ¾³o¤@¥Íªº«eµ{´N¦¹·´¤F¡Aˤ£¥´ºò¡A«o¶dt¤F¤j¤H´£©Þ«¥Îªºª¾¹J¤j®¦¡A¨õ¾
¸U¦º²öÅ«¡C¦]¦¹°È½Ð¤j¤HÅé½Ì¡A«O«¸Uª÷¤§Åé¡C¡v³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u§¤²î¥´¥M¡A¨º
¬O®¼¦³½ìªºª±·N¨à¡C§Ú¥»·Q¿Ë¦Û½Ä¾W¡A±N¨º¯«Às±Ðªº±Ð¥D´ª¤F¹L¨Ó¡C§A¬J³o»ò»¡¡A¨º¥u¦nÅý
§A¥h·F¤F¡C¡v¬I²w¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¤j¤HÅé½Ì¤U±¡¡A¨õ¾·P¿E¤£ºÉ¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§A¦b¥_
¨Ê¼õ¤F¤T¦~¡A¤wºë³q°µ©xªºªkªù¡A¦Ñ¤l¥»·Q·F¤F§A¡AÁ@§A¦p¦¹ºë¨Ä¡A˦³¨Ç¤£§Ô¤F¡C¡yº¡º~
²Ä¤@«i¤h¡z³oÓÀY»Î¡A¤µ¤éˬO²Ä¤@¦¸Å¥¨£¡AÁ«§A·Q±o¥X¡C¡v»¡¹D¡G¡u¨º¯«Às®q¤W¡A¦³´X¦Ê
¦W¤p©h®Q¡A¨ä¤¤¦³´XÓ¬O±q®c¸Ì°k¥X¥hªº¡A¬Ó¤W§h©J¤F¡A°È¶·¥Í¾à¬¡®»¡C§ð®q¤§®É¶·¥i¤p¤ß
¦b·N¡A¤j¬¶¤£¥i¶ÃÅF¡AÕYÅF¦º¤F¨º´X¦W®c¤k¡A¬Ó¤W¥²©w©Ç¸o¡A§A¥\³Ò¦A¤j¡A¤]¬O¥\¤£©è
¹L¡C³o¬O²Ä¤@¥ó¤j¨Æ¡C¡v
¬I²w¦Y¤F¤@Åå¡A»¡¹D¡G¡uY¤£¬O¤j¤HÃö·Ó¡A¨õ¾ÀI¨ÇÂô¤F¤jº×¥X¨Ó¡C³o¦¸§ð®q¡A¥un¬O
¤kªº¡A´N¥u¯à¬¡®»¡A¤£¯à±þ¶Ë¡AºÉ¼Æ®³¨Ó¡A¥Ñ¤j¤Hµo¸¨«K¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡C³o
´X¦W®c¤k¡A§Ú¬O¨£¹Lªº¡A¤@¨£´N»{±o¥X¡C¤£¹L³oºØ¬Ó®c¸Ìªº¨Æ¡A¶â¡A§Aª¾¹D°Õ¡C¡v¬I²w¹D¡G
¡u¬O¡C¤j¤H±æ¦w¡A¨õ¾¦u¤f¦p²~¡C®c¸Ìªº¨Æ±¡¡A½Ö´±ÀH¤f¶Ã»¡¡H¡v
²³¾Ô²î¦VªF¥_¶iµo¡A«ê³{°f·¡A¦à¦æ¬ÆºC¡C³o¤é¯«Às®q¤w¸g¤£»·¡A¬I²w«üµÛ¥ª²ì«e¤èªº
¤@®y¤p®q¡A»¡¹D¡G¡u¨º«K¬O³£²Î¤j¤Hªº¤jÀç¾n²Ï¤§¦a¡C³o®y¤p®q¦VµL¦WºÙ¡A½Ð¤j¤H½ç¦W¡C¡v
³¤pÄ_·k¤F·kÀY¥Ö¡A»¡¹D¡G¡un§Ú·Q¦W¦r¡A¥in¤F§Úªº¦Ñ©R°Õ¡C¶â¡A³o¦¸§Ú°µ²ø¡A§A¬O§Ú²ø
®a¤â¤Uªº©î¨¤¡A«¥Ì±ÀµP¤E¡AÁ`±o§â¯«Às®q¦YÓ¤@°®¤G²b¤£¥i¡C³o¤p®q¡A´N¥s°µ¡y³q¦Y®q¡z
½}¡C¡v¬I²w¯º¹D¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡I³¤j¤H§¤Âí³q¦Y®q¡A¨º¬O¤j¦N¤j§Q¡A¤£½×¼Äx¦h»ò¹x±j¼F
®`¡AÁ`¬O¦Y¥LÓºë¥ú¡C¤j¤H«eÃö¤ÑµPÄ_¤@¹ï¡A¨º¬O¤j¤H¦Û¤v¡A«áÃö¦Ü´LÄ_¡A¨º¦ÛµM¬O¬Ó¤W¡C
³o¨â°ÆµPÅu¥X¥h¡A«ç¤£³q¦Y¡H¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A³Ü¹D¡G¡u²³±N©x¡A§Lµo³q¦Y®q¥hªÌ¡I¡v³o
¥y¸Ü¬O¥L¦b¬ÝÀ¸®É¾Ç¨Óªº¡A¦¹®É©I³Ü¥X¨Ó¡A·í¯u«Â·»þ»þ¡A·N®ð·µo¤§¦Ü¡C¼Æ¤Q¿´¾Ô²î«e«á
¾Ö½Ã¥D«ÓºXÄ¥¡A½w½w¦V³q¦Y®q¾p¥h¡C©¿µM¤@¿´¤p²î¤Wªº§L¤h©I¥s°_¨Ó¡A¤£¤[¤p²î¾pªñ¸[³ø¡A
»¡¬O®ü¤¤µo¨£¤@¨ã¯B«Í¡C³¤pÄ_¬ÜÀY¤@½K¡A¤ß·Q¡G¡u¥X®v¤£§Q¡A¼²¨£¯B«Í¡I²ö«D³o¤@²øn³q
½ß¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u®¥³ß¤j¤HºX¶}±o³Ó¡AÁÙ¨S¶}¬¶©ñ½b¡A¼Ä¤H¤w¥ý¦º¤F¤@¦W¡A¯u¬O¤j¤jªº¦N
¥ü¡C¨õ¾¹L¥hÁ@Á@¡C¡v»¡µÛ¸õ¤U¤p²î¡C¹L¤F¤@·|¡A¬I²w¦^¤WºXÄ¥¡A»¡¹D¡G¡u±Ò¸[³£²Î¤j¤H¡G
³o¨ã¯B«Í¤â¨¬¤Ï¸j¡A¦ü¥G¬O®üµs¿Ñ°]®`©R¡A±À¤H¸¨®ü¡C¡v軡¨ì³o¸Ì¡A¤p²î¤W¤S¥s³Û°_¨Ó¡A
»¡¹D¤Sµo¨£¤F¨â¨ã¯B«Í¡C³¤pÄ_Áy¦â¬Æ¬OÃø¬Ý¡A³o®É¬I²w¤]»¡¤£¥X¦N§Q¸Ü¤F¡A¤S¦A¸õ¸¨¤p²î
¹î¬Ý¡A¦^¤W¥DÄ¥®É«o¬O³ß®eº¡Áy¡A»¡¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡G³o¤T¨ã¯B«Í¡A¬Ý¨Ó¬O¯«Às®q¤Wªº¡C¡v³
¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u§A«çª¾¹D¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u²Ä¤@¨ã«ÍºÁ٬ݤ£¥X¬Æ»ò¡A«á±¨â¨ãÅãµM³£¬O®üµs¡A
¨¤l§§°·¡A©w¬O¨¦³ªZ¥\¤§¤H¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÃø¹D¬O¯«Às®q°_¤F¤ºÀi¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u·±q
¯«Às®q§j¨Ó¡A³o¤T¨ã¯B«Í¡A¦h¥b¬O¶¶·ÄƨӪº¡CÕY¼Ä¤H°_¤F¤ºÀi¡A³¤j¤H±À³o¤@²ø´N¹³¬O
¦Y¬õ¿N¨§»G¡A«r³£¤£¥Î«r¡A¤@¤f³q¦Y¡C¡v
³¤pÄ_Á|¥Ø¦V»·³B±æ¥h¡A¦ý¨£®ü¤W¤ô®ð»]ÄË¡A¥ÕÃú°gº©¡AÁ@¤£¨£¯«Às®q¡A©¿Ä±®ü±¤W¦³
Ó¥Ö²y¯ë¤§ª«¡A¸ü¯B¸ü¨I¡Aº¥º¥Äƪñ¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¬O¬Æ»ò¡H¡v
¬I²w¾®µø¤F¤@·|¡A¹D¡G¡u³oªF¦è˦³ÂI¨à©_©Ç¡C¡v¶Ç¥O¤U¥h¡A§h©J¤p²î¾p¹L¥h¼´¨Ó¡C
¤@¿´¤p²î¨Ì¥O¾p¥h¼´°_¡A²î¤Wx©x¤jÁn¥s¹D¡G¡u¤S¬O¤@¨ã¯B«Í¡A¬OÓ¸GD¤l¡C¡v³¤pÄ_
¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡uÃø¹D¬O¥L¡H¡v»¡¹D¡G¡u©ï¤W¨ÓÅý§ÚÁ@Á@¡C¡v¤T¦W¤ô§L±N¨º¯B«Í©ï¤WºXÄ¥¡A©ñ¦b
¥ÒªO¤W¡C³o¸GD¯B«Í¤â¨¬³£µ¹¤û¥Ö¸j¦í¤F¡A³¤pÄ_¤@¨£¡AªGµM«K¬O½GÀYªû¡C¥L¥»¤w·¥ªÎ¡A³o
®É³Ü¨¬¤F¤ô¡A¨{¤l°ª°ª¹ª°_¡A©{µM«K¬OÓ¤j¥Ö²y¡C¥u¨£®ü¤ô±q¥L¤f¤¤¨Q¨Q¬y¥X¡A¹L¤F¤@·|¡A
D¨{¤l¤@°_¤@¥ñ¡A©I§l°_¨Ó¡C²³©x§L¥s¹D¡G¡u¯B«Í¬¡Âà¤F¡C¡v¬I²w´£°_½GÀYªû¡A±N¥L«á¸y©ñ
¦b²îÀYªºÃì¼[¤W¡AÀY¤@§C¡A¤f¤¤®ü¤ô¬y±o§ó¥[§Ö¤F¡C¹L¤F¤@·|¡A½GÀYªû¬ðµM¤@¼u¦Ó°_¡A½|
¹D¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¡I¡v¶^¤U¨Ó®É§¤¦b²îÀY¡C²³©x§LÀ~¤F¤@¸õ¡AÀH§Y«¢«¢¤j¯º¡C½GÀYªûÂù¤â¤@
±Ã¡A¤û¥Ö¯Á®ûÀã¤F¤ô¡A§ó¥[°í¶´¡A«oþ¸Ì±Ã±oÂ_¡H¥L·n¤F·nÀY¡AÂù¥Ø¤¤¾¨¬O°g¯í¤§¦â¡A»¡
¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A³o¬OÀs®c¡AÁÙ¬O³±¥@¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¸Ì¬OÀs®c¡A§Ú¬O®üÀs¤ý¡C¡v²³©x
§L¤S³£¯º¤F°_¨Ó¡C½GÀYªû¸C¤j¤F¤@¹ï²Ó²´¡A¾®µøµÛ³¤pÄ_¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K§A«ç»ò¦b³o
¸Ì¡H¡v³¤pÄ_¥Í©È¥L¬ªº|¦Û¤vÁô¨p¡A»¡¹D¡G¡u³oº~¤l©_§Î©Çª¬¡A»¡¤£©wª¾¹D¯«Às®qªº©³²Ó¡A
§Ö´£¨ì§Ú¿µ¤¤¼f°Ý¡C¡v¨â¦W¿Ë§L±N½GÀYªû´£¤J³¤pÄ_ªº§¤¿µ¡C³¤pÄ_§h©J¡G¡u§A̦b¥~¨Í
Ô¡A¤£Å¥©I³ê¡A¤£¥²¶i¨Ó¡C¡v«Ý¿Ë§LÃö¤W¤F¿µªù¡A³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u½GÀYªû¡A§AªZ¥\°ª±o«Ü
þ¡A«ç»ò·|µ¹¤H¸j¦í¤F¡A§ë¤J¤j®ü¡H¡v½GÀYªû¹D¡G¡u¦Ñ¤l¤S¤£¬OªZ¥\¤Ñ¤U²Ä¤@¡A«ç»ò¤£·|µ¹
¤H¸j¦í¤F§ë¤J¤j®ü¡H¡v³¤pÄ_¤@©Ã¡A¯º¹D¡G¡u°Ú¡A§A¥´¤£¹L±Ð¥D¡C¡v½GÀYªû¹D¡G¡u¨º¤S¦³¬Æ
»ò¦n¯º¡H¤S¦³½Ö¯à¥´±o¹L±Ð¥D¡H¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u§A«ç¦a±o¸o±Ð¥D¤F¡H¡v½GÀYªû¹D¡G¡u½Ö´±
±o¸o±Ð¥D¥L¦Ñ¤H®a¡H¤Ò¤H»¡¤òªF¯]¦b®c¸Ì¿ì¨Æ¤£¤O¡A¿fÄF±Ð¥D¡An±N¦o°e¤J¯«Às¸]³ÞÀs¡A
§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¥Y·úÅS¾¦¡A¤@±iªÎÁy¤W¯«±¡¬Æ¬O¼«¿E¡C³¤pÄ_µn®É«éµM¡A¨º
±ß¦b·O¹ç®c¤¤¡A°²¤Ó¦Z¦Ñ±D¤l¹ï¥L®v¤÷¤EÃø»¡¡A¦o¬O©ú´Â¤j±N¤ò¬Æ»òÀsªº¤k¨à¡A¦W¥s¤òªF
¯]¡A¯º¹D¡G¡u§A¦b¬Ó®c¸Ì¸ò¤òªF¯]ºÎ¤@Ó³QºÛ¡A¥i§Ö¬¡±o«Üþ¡C¡v½GÀYªûÁy¦³±o¦â¡A»¡¹D¡G
¡u¥i¤£¬O¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A³o±ø©Ê©R¬O§Ú±Ïªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v½GÀYªû¹D¡G¡u´Nºâ¬O½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u«ç»òºâ¤£ºâªº¡H§A¦p»¡§Ú¨S±Ï§A©Ê©R¡A¨º¤]®e©ö±o«Ü¡C¡v½GÀYªû°Ý¡G¡u«ç»ò®e©ö±o«Ü¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦A±N§A±À¤J®ü¤¤¡A´Nºâ¨S±Ï¹L§A©Ê©R¡A¤]´N¬O¤F¡C¡v½GÀYªû¤j¥s¡G¡u¤£¦æ¡A
¤£¦æ¡I§A²T¦º§Ú¤£¥´ºò¡A§Ú¨ºªF¯]©f¤l¥i¤]¬¡¤£¦¨¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦o¬¡¤£¦¨´N¬¡¤£¦¨¡A
¤Ï¥¿§A¤]¦º¤F¡C¡v½GÀYªû¤j¥s¡G¡u¤£¦æ¡A¤£¦æ¡I¡v
³¤pÄ_°Ý¡G¡u¦pªG§Ú©ñ¤F§A¡A§A«Ý«ç¼Ë¡H¡v½GÀYªû¹D¡G¡u¨º§Ú¦hÁ§A°Õ¡A§ÚÁÙ±o¦A¤W¯«
Às®q¥h±Ï§Ú¨ºªF¯]©f¤l¡C¡v³¤pÄ_¤j©æ«ü¤@¼¡AÆg¹D¡G¡u§A¦³±¡¦³¸q¡I¡v´M«ä¡G¡u¬Ó¤Wn®»
¦Ñ±D¤l¡A§Ú¥¿µo·T¨S¦a¤è§ä¦o¡A²{¤U±q³o¸GD¤l¨¤WµÛ¸¨¡A¦Ñ±D¤l¬O¤@©w¥i¥H§ä±o¨ì¤F¡C¦ý
³o¤HªZ¥\°ª±j¡A¤@©ñ¤F¥L¡A¨º¬O©ñ¦Ñªê®e©ö®»¦ÑªêÃø¡C»¡¤£©w°Ú¨þ¤@¤U¡A¤Ï«r§Ú¤@¤f¡C¡v½G
ÀYªû¹D¡G¡u¦n¦b¯«Às®q¤W¥¿¥´±o¤Ñ½¦aÂСA¦A¥h±Ï¤H¡A¥i¤è«K±o¦h¤F¡C¡v³¤pÄ_¤@Å¥¡Aºë¯«
¬°¤§¤@®¶¡A¦£°Ý¡G¡u¯«Às®q¤W«ç»ò¥´±o¤Ñ½¦aÂСH¡v½GÀYªû¹D¡G¡u¤Àsªù§A¥´§Ú¡A§Ú¥´§A¡A
¤w¥´¤F¤Q¦h¤Ñ°Õ¡C½ÖÅý¹ï¤è®»¨ì¤F¡A«Kµ¹¸j¦í¤â¸}¡A§ë¦b¤j®ü¸Ì³Þ®üÀs¡C¡v³¤pÄ_°Ý¡G¡u¬°
¬Æ»ò¥´°_¨Óªº¡H¡v
½GÀYªû°¼¹L¤F¤@ÓDDªºÀYÆ`¡A±×²´¬ÝµÛ³¤pÄ_¡A»¡¹D¡G¡uªF¯]©f¤l»¡¡A§A¬O¥»±Ð¥ÕÀs
¨Ï¡A°õ´x¤Às¥O¡A«ç»ò·|¤£ª¾¹D¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú©^±Ð¥D¤§©R¡Au¤¤ì¿ì¨Æ¡A®q¤Wªº¨Æ±¡
´N¤£²M·¡¤F¡C¡v½GÀYªû¬ðµM¤jÁn©Ç¥s¡C³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A°h¶}¨â¨B¡Cªù¥~¥|¦W¿Ë§LÅ¥±o©Ç
Án¡A¥Í©È³o¸GD¤l¶Ë¤F³£²Î¤j¤H¡A¤â°õ¨Ø¤M¡A¤@»ô½Ä¶i¡A¨£¸GD¤l¤â¨¬³Q¸j¡A¦nºÝºÝªº§¤¦b
¦a¤W¡A³o¤~©ñ¤ß¡C³¤pÄ_´§¤â¹D¡G¡u§AÌ¥X¥h¦n¤F¡A¨S¨Æ¡C¡v²³¿Ë§L°h¤F¥X¥h¡C³¤pÄ_¹D¡G
¡u§A©Ç¥s¨Ç¬Æ»ò¡H¡v½GÀYªû¹D¡G¡uÁV¿|¡I§A¬O±Ð¥D©M¤Ò¤Hªº¤ß¸¡¡A§Ú«o§â¬Æ»ò¨Æ³£¹ï§A»¡
¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨º¤]¨S¬Æ»òÁV¿|¡C§A´N·í§@§Ú¨S±Ï§A°_¨Ó¡A§AÁÙ¦b¤j®ü¸ÌÄÆ°ÚÄƪº¡A
°©¹Ê°©¹Êªº³Ü®ü¤ô¦n°Õ¡C¡v½GÀYªû¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A³oÄФô¯u¤£¦n³Ü¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤£
·Q³ÜÄФô¡A´N¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¸ò§Ú»¡¡A¤Àsªù¬°¬Æ»ò¦Û¤v¥´¤F°_¨Ó¡H¡v
½GÀYªû¹D¡G¡u§Ú©MªF¯]©f¤l¦^¨ì¯«Às®q®É¡A¥L̤w¸g¥´¤F¦n´X¤Ñ°Õ¡C§Ú¤@°Ý¤H¡Aì¨Ó«C
Às¨Ï³\³·«F¤@¤Ñ±ß¤W©¿µMµ¹¤H±þ¦º¤F¡A©Ð¸Ì¦a¤U¦³¤@¬`¦å¤M¡C«á¨Ó¬d¨ì¡A³o§â¦å¤M¡A¬O¨ªÀs
¨ÏµL®Ú¹D¤Hªº¤j§Ì¤l¦ó²±ªº¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¨ì³\³·«F¬°¤H©Ò±þ¡A·L·L¤@Åå¡A¥ß§Y«K·Q¡G¡u¦h¥b¬O¬x±Ð¥D¬£¤H±þªº¡C¡v¥uÅ¥
½GÀYªû¤S¹D¡G¡u±Ð¥D¤j¬°¾_«ã¡A°Ý¦ó²±¬°¬Æ»ò·tºâ«CÀs¨Ï¡A¦ó²±©è¦º¤£©Û¡A»¡¨S±þ«CÀs¨Ï¡C
«á¨Ó«CÀsªùªºªù¤U¬°´xªù¨Ï³ø¤³¡A§â¦ó²±±þ¤F¡C¨ªÀsªù©M«CÀsªù´N¥´¤F°_¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¨º¥u¬O¨ªÀs¸ò«CÀs¨âªùªº¨Æ°Ú¡A«ç»ò§A»¡¤Àsªù¥´±o¤@¶ò½k¶î¡H¡v½GÀYªû¹D¡G¡u¤]¤£ª¾«ç
ªº¡A¶ÂÀsªù¥hÀ°«CÀsªù¡A¶ÀÀsªù¤SÀ°¨ªÀsªù¡A§A±þ§Ú¡A§Ú±þ§A¡A¥´±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¨º§Úªº¥ÕÀsªù©O¡H¡v½GÀYªûÀü²´¹D¡G¡u§A¬O¥ÕÀs¨Ï¡A«ç»ò¦Û¤vªù¤¤ªº¨Æ¤]¤£ª¾¹D¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¹ï§A»¡¹L¡A§Ú¤£¦b®q¤W¡A¦ÛµM¤£ª¾¡C¡v½GÀYªû¹D¡G¡u§Aªù¤U¤À¦¨¤F¨â¬£¡A¦Ñ
¥S§Ì¬O¤@¬£¡AÀ°«CÀsªù¡F¤Ö¦~§Ì¤l¤S¬O¤@¬£¡AÀ°¨ªÀsªù¡C¡v³¤pÄ_½K¬Ü¹D¡G¡u¤Àsªù¥´¤j
¬[¡A±Ð¥DÃø¹D¤£²z»ò¡H¡v½GÀYªû¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à¥´µo¤F¿³¡A±Ð¥D¤]ÂíÀ£¤£¤F¡C¡v¥¿»¡¨ì³o¸Ì¡A
©¿Ä±²î¤w°±¾p¡A²î¤W¤ô¤â¥È³Ü¡AÅKÃìÁnÅT¡A©ßÁã¤J®ü¡A¤w¨ì¤F³q¦Y®q¡C
³¤pÄ_¨«¤W²îÀY¡A¥u¨£®q¤W¾ð¤ìZ²±¡A¤s¥C°_¥ñ¡AˬO¦nÓ©Ò¦b¡A¹ï¬I²w¹D¡G¡u¯«Às®q
¤W¨ì³B³£¬O¬r³D¡A§A¬£¤H¥ý¤W¥h±´±´¡A³q¦Y®q¤W¦³¨S¦³³D¡C¡v¬I²wÀ³¥O¤U¥h¡A«K¦³¤Q¿´¤p¸¥
¦V®q¤W¹º¥h¡C²³¤ô§L¤W³°«á¤JªL·j¯Á¡A¤£¤[Á|¤õ¶Ç°T¡A®q¤W¥ÀRµL¨Æ¡A¨ÃµL¼ÄÂÜ¡A¤]µL¬r
³D¡C
·í¤U¥ý¾W¶¤¤W³°¡A·f°_¤¤xÀç±b¡C¤@±Â¸µÛ¤æ¤j¡u³¡v¦rªº«Ó¦rºX¦bÀç«e¤É°_¡C³¤pÄ_
³o¤~¤U¸¥¡A¬I²w©M¶ÀÁ`§L¥ª¥kÅ@½Ã¡Aµn³°³q¦Y®q¡C¸¹¨¤©MÃ@¬¶»ôÅT¡A²³x°`¨¦æ§¡C³¤pÄ_
©ùµM¶i¤¤xÀ秤©w¡A§h©J¿Ë§L±N½GÀYªû¥}¦b±b«á¡A®³¨Ç°s¦×µ¹¥L¦Y¡A«o¤£¥i¸Ñ¤F¥L¤â¸}¤Wªº
¥Ö¯Á¡AÁÙ±o¦A¥[¤W´X±øÅKÃì¸j¦í¡A¥Hµ¦¸U¥þ¡CÀH§Y¶Ç¤U±N¥O¡A©R¬I²w²v»â¤T¤Q¿´¾Ô²î¡A¤À±q
¯«Às®qªF¡B¥_¡B«n¤T±¶i§ð¡F¤S©R¶ÀÁ`§L²v»â¨ä¾l¾Ô²î¡AÂæb³q¦Y®q¦è°¼¡A¤@Å¥¬I²wµo¥X¸¹
¬¶¡A´N¾p¥XºIÄd¡Cþ¤@¿´¾Ô²î©~«e¡Aþ¤@¿´¾Ô²î±µÀ³¡A¦ó¶¤½Ä¾W¡A¦ó¶¤°¼À»¡AºÉ¬Ò¤À¬£±o¤«
¤«¦³±ø¡A«ü¥Ü©P¸Ô¡C
¶ÀÁ`§L¤Î¤ô®vÀ礤ªº°Æ±N¡B°Ñ±N¡B¦u³Æ¡BÅ»ÃMÀ窺°Ñ»â¡B¦õ»âµ¥¤j¤px©x¡A¨£³£²Î¤j¤H
¤p¤p¦~¬ö¡A©~µM²`¿Ú¤ô¾Ôµ¦²¤¡Ap¿Ñºë§®¡A«ü´§¦X©y¡AµL¤£²`¬°¼ÛªA¡A«o¤£ª¾¾¨¬O¥X©ó¬I²w
ªºµ¦¹º¡A³o¦ì³£²Î¤j¤H¥u¤£¹L¦b¥x«e¨Ì¼Ë¸¬Äª¡A°Û¤@¥XÂù®¦Ó¤w¡C·í±ß²³x¹¡À\¾Ô¶º¡C³Ä±ß
®É¤À¡A¤@¿´¿´¾Ô²î¾p¤F¥X¥h¡A¬ù©w¦¸±á¥f®É¡A¤T±¶i§ð¡C¨ì²Ä¤G¤é²M±á¡A³¤pÄ_µn¤Wx¤h»°
·fªºÂ¥±æ¥x¡A¦VªFÂ¥±æ¡AÁôÁôÅ¥±o»·³B¬¶ÅT¡A¤õªá°{°Ê¡A®ü±±²°_¤@¹Î¹Î¿@·Ï¡Aª¾¹D¬I²w¤w
¦bµo¬¶¶i§ð¡A¤£¥Ñ±o¾á¤ß¤è©Éªº¦w¦M¡A¦ý·Q¬I²w¦æ¨ÆÂÔ·V¡A¦Û¤v¤@¦AÅñ©J¡A¤£¥i¶Ë¤F®q¤W¤k
¤l¡A®Æ·Q¥L¥²©w¥[·N¤p¤ß¡C¥L¦bÂ¥±æ¥x¤W¯¸¤F¤@·|¡A¸}»Ä°_¨Ó¡A¦^¶i¤¤x±b¡A¨ú±o¤»²É»ë
¤l¡A¤ß¹D¡G¡u³o¤@¦¸ÕY¤jÀò¥þ³Ó¡A´NÂYÓº¡°ó¬õ¡C¡v¤@§âÂY±N¥X¥h¡A¤£®Æ¾¨¬O¶Â¦â¡A³s¤@
²É¬õ¤]¨S¦³¡C
¥L¥X¤f½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A¸ò§Ú·o³J¡I¡v¨Ï°_§@¹ú¤âªk¡A±N¤»²É»ë¤l³£¬O¤TÂI´Â¤W¡A¹B
¤â«l»´»´¤@Âà¡A³o¦¸ªGµM¦³¤²É»ë¤l¬O¬õ¦âªº¥|ÂI¡A«o¤´¦³¤@²É¶Â¦âªº¤ÂI¡C¥L©úª¾¦Û¤v§@
¹ú¡Aºâ¤£±o¬O¦n¤fªö¡A«o¤]°ª¿³¤F¨Ç¡C
Âù¨àºÝ¤W¤@¸J¯ù¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§A©ñ¤ß¦n°Õ¡A³o¤@¦¸¤@©w¥´Ó¤j³Ó¥M¡C¡v³¤pÄ_°Ý
¹D¡G¡u§A«çª¾¹D¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u«¥Ì³o³\¦h¤j¬¶¶}¤F°_¨Ó¡A¤H®a«ç©è¼Ä±o¦í¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¨Ó¡AÂù¨à¡A§Ú¸ò§AÂY»ë¤l¡A§AŤF¡A§Úµ¹§A¥´¤â¤ß¡C§ÚŤF¡A´Nºâ¬O¤j¥\§i¦¨¡C¡vÂù¨àÁy
¤W¤@¬õ¡A¦£¹D¡G¡u§Ú¤£¨Ó¡A§Ú¤£¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨º»ò«¥Ì¨Ó½ä¿ú¡C§ÚŤF¡A§A¿é¤@¿ú
»È¤l¡A§AŤF¡A§Ú¿é¤@¨â»È¤lµ¹§A¡C³o¼Ë§AÁ`¦û«K©y¤F½}¡H¡vÂù¨à¯º¹D¡G¡u§Ú¨S»È¤l¿éµ¹
§A¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§An»È¤l¡A¨ºÁÙ¤£®e©ö¡C¡v±Ç¥X¤@§â»È²¼¨Ó¶ëµ¹¦o¡CÂù¨à¯º¹D¡G¡u§Ún
»È¤l¨S¥Î¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uü¡A§A¨S½ä©Ê¡A¤£¦p¥h©ñ¤F¨º¸GD¤l¥X¨Ó¡A§Ú¸ò¥L½ä¿ú¡C¡v¥¿»¡
¨ì³o¸Ì¡A©¿Å¥±o¸¹¬¶³sÅT¡C³¤pÄ_¸õ°_¨¨Ó¡A¤@§âºO¦í¤FÂù¨à¡A»¡¹D¡G¡u¤j¥\§i¦¨¡A¿ËÓ¼L
¨à¡C¡vÂù¨à¦£¯ºµÛ§CÀY¡C³¤pÄ_¦b¦o«áÀV¤¤§k¤F¨â¤U¡A¯º¹D¡G¡u§AªºÀYÀV¯u¥Õ¡I¡v¥uÅ¥±o¸¹
¨¤¶ã¹Ê¹Ê§j°_¡A¥L©b¥X¤¤x±b¡A¤W¤FÂ¥±æ¥x¡A¦ý¨£»·³B¯«Às®q¤W¤É°_¤TÓ¤j¤õ¬W¡Aª½½Ä¶³
¾]¡A¥þ®q¤w»q¦b¶Â·Ï¤§¤¤¡A®Æ·Q¯«Às®q¤wÅF¦¨¤@¤ùµJ¤g¡F¤S¨£¤@¿´¿´¾Ô²î¦VªF¾p¥h¡A¤ß·Q¡G
¡u¬I²w³o³Ã¥ëºâ±o¬O¤@Ó¥b¯ä¥Ö¦K¡A®Æ¨Æ¦p¯«¬O»¡¤£¤W¡A®Æ¨Æ¦p°¡A¤]´N°¨°¨ªêªê¤F¡C¡v
®ü¤W¾Ô²î¨Ó©¹¡A¬Æ¬O½wºC¡A¥L¦bÁA±æ»O¤W¯¸¤F¥b¤Ñ¡A¤]¨S¨£¯«Às®q¤W¦³²î°¦°k¥X¨Ó¡A§ó
¨£¤£¨ì¬I²w©M¶ÀÁ`§L¦p¦óªF¦è§¨À»¡A©ó¬O¤S¦^¶i¤¤x±b¥ð®§¡C
µ¥¤F¨âÓ¦h®É¨°¡A¿Ë§L¨Ó³ø¡A¾A¤~¨£¨ì·Ïªá°T¸¹¡A¨â¸ô¾Ô²î³£¦V³£²Î¤j¤H³ø±¶¡C³¤pÄ_
¤j³ß¡A¤ß·Q¡G¡u¦Ñ¤l礤¤x±b¡A²´¨£±¶³ø¦Ü¡A¦ÕÅ¥¦n®ø®§¡A³o¤@³õ¤j¾Ô¡A³Ó¨Ó¤£¶O§j¦Ç¤§
¤O¡C¦ý¬ß¤è©É³o¤p®Q¥Ö¡AÀY¾v¤]¨Sµ¹¬¶¤õ¿NµJ¤F¤@®Ú¡C¡v
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:51
¼ÐÃD:
²Ä¤T¤Q¤¦^¡@´¿ÀHªF¦è«n¥_¸ô¡@¿Wµ²¦BÁ÷«B³·½t
¤S¹L¤F¤@Ó¦h®É¨°¡A¤Ñ¦â¦V±ß¡A¿Ë§L¨Ó³ø¡A¦³¼Æ¿´¤p²î©ã¤F«R¸¸¡A¥¿¦V³q¦Y®q¦Ó¨Ó¡C³
¤pÄ_¤j³ß¡A¸õ°_¨¨Ó¡A©b¨ì®üÃä¡AªG¨£¤¿´¤p²î¾pªñ®q¨Ó¡C³¤pÄ_©R¿Ë§L³Ü°Ý¡G¡u®³¨ì¤F¨Ç
¬Æ»ò¤H¡H¡v¤p²î¤W³Û¸Ü¹L¨Ó¡G¡u³o¤@§å³£¬O®QÌ¡A¨kªº¦b«á±¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡G¡u¬I²wªGµM
¿ì¨Æ÷í¡C¡v¾®¥Ø²·±æ¡A¥u¬ß¨£¨ì¤è©ÉªºÅ¼v¡C·íµM³Ì¦nÁٯଡ®»¨ì¦Ñ±D¤l¡A¦p¦A±N¨º¤d¼b
¦Ê´Aªº¬x¤Ò¤H®³¨ì¡A¦b²î¤W¨C¤ÑÁ@¦o´X²´¡A§ó¬O§®¤£¥i¨¥¡Cµ¥¤F¨}¤[¡A¤¿´²î¤~¾a©¤¡AÅ»ÃM
Àç©x§L¤jÁn¥È³Ü¡A©ã¤W¨Ó¤G¦Ê¦h¦W¤k¤l¡C³¤pÄ_¤@ÓÓÁ@¥h¡A¥u¨£³£¬O¨ªÀsªù¤Uªº¤Ö¤k¡A¤H
¤H««ÀY³à®ð¡A¦³ªº¦çªA¯}Äê¡A¦³ªº¨¤W±a¶Ë¡Aª½Á@¨ì³Ì«á¡A©l²×¤£¨£¤è©É¡A³¤pÄ_¦n¥Í¥¢
±æ¡A°Ý¹D¡G¡uÁÙ¦³¤kªº¨S¦³¡H¡v¤@¦W¦õ»â¹D¡G¡u¸[³ø³£²Î¤j¤H¡G«á±ÁÙ¦³¡A¥¿¦³¤T¶¤¤H¦b®q
¤W·j¯Á¡A´N¬O¬r³D¤Ó¦h¡A·j°_¨Ó´NºC¤F¨Ç¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¯«Às±Ðªº±Ð¥D®»¨ì¤F¨S¦³¡H³o
³õ¥M¬O«ç¼Ë¥´ªº¡H¡v¨º¦õ»â¹D¡G¡u±Ò¸[³£²Î¤j¤H¡G¤µ¨à¤@²M¦¡A¤T¤Q¿´¾Ô²î´N¹Gªñ©¤Ãä¡A¤@
»ôµo¬¶¡C¤j®a¿í±q¤j¤Hªº§h©J¡Aµo¤T¬¶¡A°±¤@°±¡A¥´ªº¥u¬O®q¤WªÅ¦a¡Cµ¥¨ì®q¤W¦³¤H¥X¨Ó©è
¼Ä¡A¨º´N±Æ¬¶ÅF¤F¥X¥h¡C³£²Î¤j¤H®Æ¨Æ¦p¯«¡A¥Î³oªk¤l¥uÅF±o¤T¦¸¡A´NÅF¦º¤F±Ðê¥|¤¦Ê¾l
¤H¡C«á¨Ó¦³¤@¤j¶¤¤Ö¦~¤£©È¦ºªº½Ä¾W¡A¤f¤¤¤j¥s¬Æ»ò¡y¬x±Ð¥D¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡A¹Ø¤ñ«n¤s¡z¡K¡K¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¿ù¤F¡C¬x±Ð¥D¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¡v¨º¦õ»â¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C³£²Î¤j¤Hì
¨Ó¹ï±ÐꦴNÁA¦p«ü´x¡AµL©Ç¤jx¤@¥X¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡C±Ðê©Ò¥sªº¡Aªº½T¬O¡y¹Ø»P¤Ñ»ô¡z¡A¨õ
¾»¡¿ù¤F¡C¡v³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v¨º¦õ»â¹D¡G¡u³o¨Ç¤Ö¦~¦n¹³ºÆ¤l¤@¼Ë¡A½Ä¨ì®ü
Ãä¡A¤W¤F¤p²î¡A·Q¤W§Ṳ́j²î¹Ü¬¶¡C§Ṳ́]¤£²z·|¡Aµ¥´X¤Q¿´¤p²î¤@»ô¾p¨ì¤F®ü¤¤¡A³o¤~µo
¬¶¡A¯y´^¯y´^¡A¤T¤Q´X¿´¤p²î¤@°¦°¦¨I¦b®ü¤¤¡A¤T¤d¦h¦W«Ä¨à±ÐêÓÓ¸®¨¤j®ü¤§¤¤¡C³o¨Ç
¤pêÁ{¦º¤§®É¡AÁÙ¦b¤j¥s¬x±Ð¥D¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§A¤]¨ÓÁÀ³øx±¡¤F¡C¯«Àsªº¤Ö
¦~±Ð®{¡A³Ì¦h¤]¤£¹L¤K¤E¦Ê¤H¡A¨º¦³¤T¤d¦h¦W¤§²z¡H¦n¦b±þ¼Ä¶V¦h¡A¥\³Ò¶V¤j¡C´Nºâ³ø¥L¥|
¤d¡B¤¤d¡A¤S¦³¦ó§«¡H¡v
¨º¦õ»â¹D¡G¡u«Ä¨à±Ðꥴ¥ú¤§«á¡A´N¦³¤@¤j¸s¤H©b¨ì®q¦è¡A¤W²î°k¨«¡C«¥Ì¦U¾Ô²î¿í·Ó
³£²Î¤j¤Hªº¤èµ¦¡AÀH«á°l¥h¡C¨õ¾²v¶¤¤W®q·j¯Á¡A¨kªº¤kªº¡A¤@¦@¤w®»¤F¤T¥|¦Ê¤H¡C¬I¤j¤H
§h©J¡A¥ý±N³o§å¤k±Ðê°e¨ì³q¦Y®q¨Ó¡A¦nÅý³£²Î¤j¤H½L¬d¡C¡v³¤pÄ_ÂI¤FÂIÀY¡A³o¤@¥MÁöµM
¥´³Ó¤F¡A¦ý¨£¤£¨ì¤è©É¡AÁ`¬O·¥¤£©ñ¤ß¡A¤£ª¾ÅF¬¶¤§®É·|¤£·|ÅF¦º¤F¦o¡AÂà¹L¨¨Ó¡A¦A¥h¬Ý
¨º§å¤k¤l¡C¬ðµM¤§¶¡¡A¨£¨ì¤@Ó¶ê¶êÁy³Jªº¤Ö¤k¡Aµn®É·Q°_¡A¨º¤é±Ð¥D¶°²³»E·|¡A³o¤Ö¤k´¿
»¡¦Û¤v¬ODÀYªûªº¨p¥Í¨à¤l¡A¤S´¿¦b¦Û¤vÁyÀU¤W®º¤F¤@§â¡A§¾ªÑ¤W½ð¤F¤@¸}¡A¤@·Q¨ì³o¨Æ¡A
´c§@¼@¤§¤ßµn°_¡A¨«¨ì¦o¨Ãä¡A¦ù¤â¦b¦oÁy¤W««®º¤F¤@§â¡C¨º©h®Q¦yÁn¤j¥s°_¨Ó¡A½|¹D¡G
¡uª¯Å¶¤l¡A§A¡K¡K§A¡K¡K¡v³¤pÄ_¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u¶ý¡A§A¤£°O±o¨à¤l¤F¶Ü¡H¡v¨º©h®Q¤j©_¡A
Àü²´Á@¥L¡A¨Ìµ}ı±o¦³¨Ç±µ½¡A¦ý»¡¬Æ»ò¤]·Q¤£°_³o²M§L¤j©x¡A´N¬O¥»±Ðªº¥ÕÀs¨Ï¡C³¤pÄ_
°Ý¹D¡G¡u§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¡v¨º©h®Q¹D¡G¡u§Ö±þ¤F§Ú¡C§An°Ý¬Æ»ò¡A§Ú¤@¥y¤]¤£µª¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§A¤£µª¡A¨Ó¤Hþ¡I¡v¼Æ¤Q¦W¿Ë§L¤@»ôµªÀ³¡G¡u³å¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§â
³o¤p§¬¨à±a¤U¥h¡A¥þ¨¦ç»n¿Ç¤lé±o°®°®²b²b¡A¥´¦o¤@¦ÊªO§¾ªÑ¡C¡v²³¿Ë§L¤S¬O»ôÁnÀ³¹D¡G
¡u³å¡I¡v¤W¨Ó«Kn©ì©Ô¡C¨º¤Ö¤kÀ~±oÁyµL¤H¦â¡A¦£¹D¡G¡u¤£¡A¤£n¡I§Ú»¡¡C¡v³¤pÄ_´§¤â¤î
¦í²³¿Ë§L¡A·L¯º¹D¡G¡u¨º§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¡v¨º¤Ö¤kÅå´q¤w·¥¡A³o®É¤~¬y¤U²\¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡u§Ú¡K¡K§Ú¥s¶³¯À±ö¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¬O¨ªÀsªùªù¤Uªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v¶³¯À±öÂIÂIÀY¡A§CÁn
¹D¡G¡u¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¨ªÀsªù¤¤¡A¦³Ó¤è©É¤è©h®Q¡A«á¨Ó½Õ¥h¤F¥ÕÀsªù¡A§A»{¤£»{
±o¡H¡v¶³¯À±ö¹D¡G¡u»{±o¡C¦o¨ì¤F¥ÕÀsªù«á¡A¤w¤É§@¤F¤p¶¤ªø¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¤É¤F
©x°Õ¡C¦o¦bþ¸Ì¡H¡v¶³¯À±ö¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¤W¤È¡A§AÌ¡K¡K§A̶}¬¶ªº®ÉÔ¡A§ÚÁÙ¨£¨ì¹L¤è©n©n
ªº¡A«á¨Ó¡K¡K«á¨Ó¤@¶Ã¡A´N¨S¦A¨£¨ì¤F¡C¡v³¤pÄ_Å¥»¡¤è©É¤µ¤éÁÙ¦b®q¤W¡Aµyı©ñ¤ß¡A¤ß·Q
¨º¤é§A¦b§Ú§¾ªÑ¤W½ð¹L¤@¸}¡A³o¤@¸}¡A¤µ¤é§Aªº¨p¥Í¤l¥in½ðÁÙ¤F¡A¨«¨ì¦o¨«á¡A´£°_¸}
¨Ó¡A¥¿n©¹¦oÁv³¡½ð¥h¡A±b¥~¿Ë§L³ø¹D¡G¡u±Ò¸[³£²Î¤j¤H¡G¤S®»¤F¤@§å«R¸¸¨Ó°Õ¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤¤@³ß¡A³o¤@¸}´N¤£½ð¤F¡A©b¨ì®üÃä¡AªG¨£¦³¿´¤p¾Ô²î´¦|¦Ó¨Ó¡C©R¿Ë§L³Û¸Ü
¹L¥h¡G¡u«R¸¸¬O¤kªº¡AÁÙ¬O¨kªº¡H¡vªì®É¬Û¶Z©|»·¡A¹ï¤èÅ¥¤£¨ì¡C¹L¤F¤@·|¡A¾Ô²î¾pªñ¡C²î
ÀY¤@¦Wx©x¥s¹D¡G¡u¦³¨kªº¡A¤]¦³¤kªº¡C¡v
¤S¹L¤@·|¡A³¤pÄ_¬Ý²M·¡²îÀY¯¸µÛ¤T¥|¦W¤k¤l¡A¨ä¤¤¤@¤H¨Ìµ}«K¬O¤è©É¡C¥L¤j³ß¤§¤U¡A
ª½©b¤U®üÅy¡A®ü¤ôª½®û¦Ü½¥Ås¡A¾®¥Ø±æ¥h¡A¨º¾Ô²î¤S¾pªñ¤F¼Æ¤V¡AªGµM³o¤k¤l«K¬O¤è©É¡C¥L
³o¤@¤UÅw³ß¡A·í¯u«D¦P¤p¥i¡A¥s¹D¡G¡u§Ö¡A§Ö¡A§Ö¾p¹L¨Ó¡C¡v©¿µM¤§¶¡¡A¨º¿´¾Ô²î®Ì¤F´X
®Ì¡A³º¥´¤FÓ°é¤l¡A²î¤W´X¦W¤ô¤â¤j¥s°_¨Ó¡G¡u°Ú³é¡A¼²¨ì¤F²LÅy¡AÀÁ²L°Õ¡C¡v©¿Å¥±o¤è©É
ªºÁnµ¥s¹D¡G¡u¤pÄ_¡A¤pÄ_¡A¬O§A¶Ü¡H¡v³¤pÄ_³o®Éþ¸ÌÁÙÅU±o¬Æ»ò³£²Î¤j¤Hªº¨¥÷¡A¥s
¹D¡G¡u¦n©n©n¡A¬O§Ú¡A¤pÄ_¦b³o¸Ì¡C¡v¤è©É¥s¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A§Ö¨Ó±Ï§Ú¡C¥L̸j¦í¤F§Ú¡A¤p
Ä_¡A¤pÄ_¡A§A§Ö¨Ó¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¨Ó±Ï§A¡C¡vÁa¨¸õ¤W¤@¿´¶Ç»¼x±¡ªº¤p
¸¥¡A§h©J¤ô¤â¡G¡u§Ö¹º¡A§Ö¹º¹L¥h¡C¡v¤p¸¥¤Wªº¥|¦W¤ô¤â´£°_¼Õ¨Ó¡A«K§Y¦E°Ê¡C©¿µM©¤¤W¤@
¤HÁa¨¤@ÅD¡A¤W¤F¤p¸¥¡A¥¿¬OÂù¨à¡A»¡¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§Ú¸ò§A¹L¥hÁ@Á@¡C¡v³¤pÄ_¤ßªá«ã©ñ¡A
»¡¹D¡G¡uÂù¨à¡A§A¹D¨º¤H¬O½Ö¡H¡vÂù¨à·L¯º¹D¡G¡u§Úª¾¹D¡C§A»¡¬O§Aªº¤Ö¥¤¥¤¡A¨º¤é§Ú¡y¤Ö
¥¤¥¤¡z¤]¥s¹L°Õ¡C¤£¹L¡K¡K¤£¹L³o¦ì¤Ö¥¤¥¤¤£ªÖµªÀ³¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦o¨º®É©È²Û¡C³o¦¸
§A¦A¥s¡A«Dn¦oµªÀ³¤£¥i¡C¡v¨º¾Ô²î¤´¦b½w½w¥´Âà¡A¤p¸¥¨³³t¹ºªñ¡C¤è©É¥s¹D¡G¡u¤pÄ_¡AªG
¯u¬O§A¡C¡vÁnµ¤¤¥Rº¡¤F³ß®®¤§±¡¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¬O§Ú¡C¡v¦V¦o¨®Çªºx©x³Ü¹D¡G¡u§ÖªQ
¤F³o¦ì©h®Qªº¸j¡C¡v¨ºx©x¹D¡G¡u¬O¡C¡vÁ¨¸Ñ¶}¤F¤è©É¤â¤WªºÃ·¯Á¡C¤è©É±i¶}¤âÁu¡Aµ¥Ô
³¤pÄ_¹L¥h¡C¨â²î¾aªñ¡A¾Ô²î¤Wªºx©x»¡¹D¡G¡u³£²Î¤j¤H¤p¤ß¡C¡v³¤pÄ_ÅD°_¨¨Ó¡A¨ºx©x
¦ù¤â§è¤F¥L¤@§â¡C
³¤pÄ_¤@¤W²îÀY¡A«K¼³¦b¤è©ÉªºÃh¸Ì¡A»¡¹D¡G¡u¦n©n©n¡A¥i·Q¦º§Ú°Õ¡C¡v¨â¤HºòºòªººO
¦b¤@°_¡C
³¤pÄ_©êµÛ¤è©É¬X³nªº¨¤l¡A»D¨ì¦o¨¤WªºªâªÚªº®ð®§¡A¤w´ý¤£ª¾¨¦b¦ó³B¡C¤W¦¸¥LÀH
¤è©É¨Ó¯«Às®q¡A¨ä®É±¡Äuªì¶}¡AÁÙ¤£¤j©ú¥Õ¨k¤k¤§¨Æ¡A¨ä«á¦b«eu¶³«n¹D¤W¡A©M«Ø¹ç¤½¥DJ
¤ÑJ«Ò¡A³o¦¸¦A±N¤è©É©ê¦bÃh¸Ì¡A¤£¸T±ªe˨¨ª¡C¬ðµM¤§¶¡¡A©¿µM²î¨®Ì°Ê¡A³¤pÄ_¤]¤£·v
²Ó·Q¡A¥u¬O©ê¦í¤F¤è©É¡A«K·Q¥h§k¦o¼L®B¡A©¿Ä±«áÀV¤@ºò¡A³Q¤H¤@§â´ª¦í¡C¤@Ó¼b´A²§±`ªº
Ánµ»¡¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï¡A§A¦n°Ú¡A³o¦¸§A±a¤H§ð¯}¯«Às®q¡A¥\³Ò·í¯u¤£¤p°Ú¡C¡v
³¤pÄ_¤@Å¥±o¬O¬x¤Ò¤HªºÁnµ¡A¤£¥Ñ±o»î¸¤Ñ¥~¡Aª¾¹D¤j¨Æ¤£§®¡A¥Î¤O±Ã¤ã¡A«o³Q¤è©É
©ê¦í¤F°Ê¼u¤£±o¡A¸òµÛ¸y¶¡¤@µh¡A¤vµ¹¤HÂI¦í¤F¥Þ¹D¡C
³oÅܬGÖ`µM¦Ó¨Ó¡A³¤pÄ_¤@®É¤§¶¡¦p¦b¹Ú¤¤¡A¤ß¤¤¥u¦³¤@Ó©ÀÀY¡G¡uÁV¿|¡AÁV¿|¡A¤è©É
³o¤p±D¤l¤SÄF¤F§Ú¡C¡v±i¼L¤j¥s¡G¡u¨Ó¤Hþ¡A¨Ó¤Hþ¡A§Ö¨Ó±Ï§Ú¡I¡v¤è©É»´»´©ñ¶}¤F¥L¡A°h
¦b¤@®Ç¡C³¤pÄ_¥Þ¹D³QÂI¡A¯¸¥ß¤£©w¡AÀZµM§¤Ë¡C¦ý¨£§¤²î§è°_¤F·¦|¡A¥¿¦b¦V¥_¯e¾p¡A¦Û
¤v§¤¨Óªº¨º¿´¤p¸¥¤w¦b¤Q¾l¤V¤§¥~¡AÁôÁôÅ¥±o©¤¤W©x§L¦b¤jÁn©I¥s³Ü°Ý¡C¥L·t·t믬¡G¡uÁÂ
¤ÑÁ¦a¡A¬I²w©M¶ÀÁ`§L§Ö§Ö¬£²îºIÄd¡A¤£¹L¤d¸U¤£¥i¶}¬¶¡C¡v¦ýÅ¥±o³q¦Y®q¤W²³©x§Lªº©I¥s
Ánº¥º¥»·¥h¡A²×©ó¦A¤]Å¥¤£¨ì¤F¡C©ñ²´¥|±æ¡A¤j®ü¯í¯í¡A³ºµL¤@¿´²î°¦¡C¥L©Ò²Î±aªº¾Ô²îÁö
¦h¡A¦ý³£¬£¤F¥X¥h§ð¥´¯«Às®q¡A¦³ªº«h¦b³q¦Y®q©M¯«Às®q¤§¶¡ºIÄd¡A§O»¡³o®É¤£ª¾¥D«Ó¤w¸g
³Q«R¡A´Nºâ±oª¾¡A®ü¤W¬Û¹j¼Æ¤Q¨½¤§»»¡A¤S«ç°l±o»°¤W¡H¥L§¤¦b¿µªO¡A½w½w©ï°_ÀY¨Ó¡A¥u¨£
´X¦WÅ»ÃMÀçx©x¦VµÛ¥L§N¯º¡C¥LÀY¸£¤¤¤@°}·w¯t¡A©w¤F©w¯«¡A³o¤~¤@ÓÓªº¬Ý²M·¡¡A¤@±i¤¡
®ªºD¶êÁy¬O½GÀYªû¡A¤@±i²MÄߪº½GÁy¬O³°°ª°a¡A¤@±i©Ô±o·¥ªøªº°¨Áy¬ODÀYªû¡C¥L¤ß¤¤¤@
¹Î°g±¦¡G¡u¸GªF¥Êµ¹¸j¦b¤¤x±b«á¡A©w¬Oµ¹³°°ª°a©MDÀYªû±Ï¤F¥X¨Ó¡A¥i¬O³o¨â¤H©ú©ú¬O¦b
¥_¨Ê¡A«ç¦a¨ì¤F³o¸Ì¡H¡v¦AÂà¹LÀY¥h¡A¤@±i¨qÄR¼b¬üªºÁy³J¡A¨º«K¬O¬x¤Ò¤H¤F¡C
¦o¯º§u§uÁ@µÛ³¤pÄ_¡A¦ù¤â¦b¥LÁyÀU¤W®º¤F¤@§â¡A¯º¹D¡G¡u³£²Î¤j¤H¡A§A¤p¤p¦~¬ö¡A¥i
¼F®`±o«Üþ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u±Ð¥D»P¤Ò¤H¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡CÄݤU³o¦¸¿ì¨Æ¤£§´¡A¨S¬Æ»ò¥\³Ò¡C¡v
¬x¤Ò¤H¯º¹D¡G¡u§´·í±o«Ü°Ú¡A¨S¬Æ»ò¤£§´¡C±Ð¥D¥L¦Ñ¤H®a¤j¤jªººÙÆg§Aþ¡A»¡§A±a»â²M
§L¡A¬¶ÅF¯«Às®q¡AÅF±o®q¤Wªº¾ð¤ì©Ð«Î¡AºÉ¦¨¦ÇÂu¡C¥L¦Ñ¤H®a¦V¨Ó®Æ¨Æ¦p¯«¡A³o¤@¦¸«o®Æ¿ù
¤F¡A¥L¨ØªA§A±o«Ü©O¡C¡v
³¤pÄ_¨ì¦¹¦a¨B¡A®Æª¾©RÄa¤H¤â¡A«s¨D¤]¬OµL¥Î¡A²´«e¥u¦³JA¦AÀH¾÷À³ÅÜ¡A¯º¹D¡G
¡u±Ð¥D¥L¦Ñ¤H®aºÖÅé¦w±d¡A§Ú¯u·Q©À¥L±oºò¡CÄݤU³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A®É®É·Q°_¤Ò¤H¡A¤é¤é믬§A
¶V¨Ó¶V¦~»´¬ü»ª¡A¦nÅý±Ð¥D¥L¦Ñ¤H®a¦ñµÛ§A®É¡A¥PºÖ¥Ã¨É¡I¡v¬x¤Ò¤H®æ®æ¦Ó¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A
³o¤pµU¤l¡A¨ì³o®ÉÔÁÙ¬O¤£ª¾¦º¬¡¡A¤´¦b¸ò§Úªo¼L·Æ¦Þ¡C§A»¡§Ú¬O¤£¬O¶V¨Ó¶V¦~»´¬üÄR
©O¡H¡v³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A§AÄF±o§Ú¦nW¡C¡v¬x¤Ò¤H¯º°Ý¡G¡u§Ú¬Æ»ò¨ÆÄF§A
¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uè¤~²M§L®»¨Ó¤F¤@§å®q¤Wªº©n©f¡A³£¬O¨ªÀsªùªº¦~»´©h®Q¡A«á¨Ó»¡¤S¦³
¤@²î©n©f¨ì¨Ó¡C§Ú¯¸¦b®üÃä±i±æ¡A¨£¨ì¤F¤Ò¤H¡A¤@®É»{¤£¥X¨Ó¡A¤ß¤¤¥u»¡¡G¡y°Ú³é¡A¨ªÀsªù
¤¤´X®É·s¨Ó¤F¤@Ó³o¼Ë¦~»´»ª¬üªº¤p©h®Qþ¡H¬O±Ð¥D¤Ò¤Hªº¤p©f¤l½}¡H³o¼Ëªº¬ü¤H¨à¡A¥i±o
§Ö¨Ç¹L¥hÁ@Á@¡C¡z¤Ò¤H¡A§Ú¤ß·W·N¶Ã¡A·m¤W²î¨ÓÁ@Á@³o¬ü»ª¤p§¬¨à¡Aþª¾¹D³º«K¬O¤Ò¤H§A¦Û
¤v¡C¡v
¬x¤Ò¤HÅ¥±oª½¯º¡A¨¤l¶ÃŸ¡C¦oÁö¬ïµÛÅ»ÃMÀçx©xªºªA¦â¡A¤´±»¤£¦í¨¬qªº·¬y°þ®R¡C
½GÀYªû¤£@·Ð¤F¡A³Ü¹D¡G¡u§A³o¦n¦âªº¤p°¡A¦b¤Ò¤H¤§«e¤]Áx´±³o»òJ»¡¤K¹D¡AÁ@§Ú¤£
©â§Aªºµ¬¡Aé§Aªº¥Ö¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A³o¤H½k¶î³z³»¡A§Ú¤]¤£·Q¸ò§A¦h»¡¼o¸Ü¡C¡v½GÀYªû
«ã¹D¡G¡u§Ú«ç¦a½k¶î¤F¡H§A¦Û¤v¤~½k¶î³z³»¡C§Ú¯B¦b®ü¸Ì°²¸Ë¯B«Í¡A§A¤]Á@¤£¥X¨Ó¡A©~µM§â
§Ú±Ï¤F¤W¨Ó¡A¥´Å¥¯«Às®qªº¨Æ±¡¡C§Ú¿í·Ó±Ð¥D§h©J¡A¸ò§AJ»¡¤K¹D¤@µf¡A§A«o¥y¥y«H¥H¬°
¯u¡C¡v³¤pÄ_¨{¸Ì·t½|¡G¡u½k¶î¡A½k¶î¡I³¤pÄ_§A³o³Ã¥ë¡A·í¯u¸Ó¦º¡A«ç¤£·Q¨ì½GÀYªû¤º¥\
²`´ï¡An°²¸Ë¯B«Í¡A¨º¬O®e©ö±oºò¡A§Ú©~µM¹ï¥Lªº¸Ü²`«H¤£ºÃ¡A¥H¬°¯«Às®q¤W·í¯u°_¤F¤º
«¡¡A¤@¤Á¦A¤]¤£¨¾¡C¡v»¡¹D¡G¡u§Ú¤¤¤F±Ð¥D©M¤Ò¤Hªºp¡A¨º¤£¬O§Ú½k¶î¡C¡v½GÀYªû¹D¡G
¡uó¡A§A¤£½k¶î¡AÃø¹D§AÁÙÁo©ú¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦ÛµM¤Q¤ÀÁo©ú¡C¤£¹L§Ú¸ò§A»¡¡A´Nºâ
¬O¤Ñ¤U³ÌÁo©úªº¤H¡A¥un¦b±Ð¥D©M¤Ò¤H¤â¤U¡A¤]´N½Ö³£°Q¤£¤F¦n¥h¡C³o¬O±Ð¥D©M¤Ò¤H¯«¾÷§®
ºâ¡AºâµL¿òµ¦¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¤j¥\§i¦¨¡K¡K¡v¥L¤@»¡¨ì¡u¤j¥\§i¦¨¡v¥|¦r¡A¤£¸T¦V¬x¤Ò¤H¬õ¦p
Äå®ç¡B·L·LŸ°Êªº¤p¼L±æ¤F¤@²´¡C
¬x¤Ò¤H¤S¬O¤@¯º¡AÅS¥X¤@±Æ¼ä¥Õªº²Ó¾¦¡A»¡¹D¡G¡u¥ÕÀs¨Ï¡A§A²¦³º¤ñ½GÀYªû°ª©ú±o¦h¡A
¥L¬O»¡¤£¹L§Aªº¡C§A«ç»ò»¡¥L½k¶î¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A³o½GÀYªû¤w¨£¹L¤F¤Ò¤H³o¼Ë¥P
¤k¤@¯ëªº¤p©h®Q¡A¥»¨Ó¹À¡A¤£½×¬O½Ö¥un¨£¤W¤F¤Ò¤H¤@²´¡A¨º¸ÌÁÙ·|¦A¥h¬Ý²Ä¤GÓ¤k¤H¡H§Ú
»¡¥L½k¶î¡A¦]¬°§Úª¾¹D¥L¤ß¤¤©À©À¤£§Ñ¡AÁÙ°O±¾µÛ²Ä¤GÓ¤k¤l¡C½GÀYªû¡A³o¤k¤H¬O½Ö¡An¤£
n§Ú»¡¥X¨Ó¡H¡v½GÀYªû¤@Án¤j§q¡A³Ü¹D¡G¡u¤£¯à»¡¡I¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤£»¡´N¤£»¡¡C§A®v§Ì
´N¤ñ§A°ª©ú±o¦h¡C¥L¦Û±q¨£¤F¤Ò¤H¤§«á¡A´N»¡±q¤µ¦Ó«á¡A¦A¤]¨S¿³PÁ@²Ä¤GÓ¤k¤l¤F¡C¡v
DÀYªû¤@±i°¨Áy¤@¬õ¡A§CÁn¹D¡G¡uJ»¡¡Aþ¦³¦¹¨Æ¡H¡v³¤pÄ_©_¹D¡G¡u¨S¦³¡HÃø¹D§A¨£
¤F¤Ò¤H¤§«á¡AÁÙ·Q¦A¬Ý²Ä¤GÓ¤k¤H¡H¡vDÀYªû§C¤UÀY¡A»¡¹D¡G¡u¦ÑÓÔ¬O¥X®a¤H¡A¤»®Ú²M²b¡A
¥|¤j¬ÒªÅ¡A¤ß¤¤¦¤wµL¨k¤k¤§¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹É¹É¹É¡I¦Ñ©M©|°á¸g¡A¦³¤fµL¤ß¡C§A®vô
¸ò§A¤@¯ë¡A¤]¬OÀYªû¡A¤S«ç»ò¤Ñ¤Ñ·QµÛ¥Lªº¬Û¦n¡H¡v¤ß¤¤¤£¦í«ä¯Á¡G¡u§Ú©ú©ú§h©J¥L¸ò³°¥ý
¥Í¯d¦b¥_¨Êµ¥§Ú¡A«ç¦a¥L¤G¤H·|¸ò¤Ò¤H¦b¤@°_¡A·í¯u©_«v©Ç¤]¡C¡vDÀYªû¹D¡G¡u®vô¬O®v
ô¡A§Ú¬O§Ú¡A¤G¤H¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§ÚÁ@§A¤G¤H¤]®t¤£¦h¡C§A®vô¬°¤HÁöµMJ
¶î¡A¥i¤ñ§AÁ٦ѹê¨Ç¡C¤£¹L§A®v¥S§Ì¤G¤H¡A³£Ãa¤F±Ð¥D©M¤Ò¤Hªº¤j¨Æ¡A¹ê¦b¸o¤j´c·¥¡C¡vD
½G¤GÀYªû»ôÁn¹D¡G¡uJ»¡¡I§ÚÌ«ç¦aÃa¤F±Ð¥D©M¤Ò¤Hªº¤j¨Æ¡H¡v³¤pÄ_§N¯º¤£µª¡C¥L¦b¤@®É
¤§¶¡¡A¤]»¡¤£¥X¤@µf¸Ü¨Ó»z¿à¤G¤H¡A¤£¹L¥ý¥ñ¤U¤@Ó¦]ÀY¡A«Ý±o©ú¥ÕD³°¤G¤H¦p¦ó±q¥_¨Ê¨Ó
¨ì¯«Às®q¡A¦A¨Ó®º³y¨Ç¨¥»y¡A¦nÅý¬x¤Ò¤H°_ºÃ¡C¥L¦^ÀY¦V®ü¤W±æ¥h¡A¤j®ü¯í¯í¡A³ºµL¤@¿´²î
°l¨Ó¡A°¸º¸ÁôÁôÅ¥¨ì»·³B´X¤U¬¶Án¡A·Q¬O¬I²w©M¶ÀÁ`§L¤a¦Û²v»â¾Ô²î¡A¦b³òÄ诫Às±Ðªº°k
²î¡C³°°ª°a¨£¥L¥Ø¥ú°{Ã{¡A»¡¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A³o¤H¬O¥»±Ð¤j¸o¤H¡A«¥Ì¸[§i±Ð¥D¡A´N±N¥L§ë¤J
®ü¤¤¡AÁý¤F®üÀs½}¡C¡v³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú³o¤p¥ÕÀs¬O¦è¨©³f¡A°²¥ÕÀs¤J®ü¡A¨º¥i
¨S©R¤F¡C¡v¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u±Ð¥DÁÙ¦³¸Ü°Ý¥L¡C¡v³°°ª°aÀ³¹D¡G¡u¬O¡C¡v¦b³¤pÄ_I¤W¤@±À¡A
¹D¡G¡u°Ñ¨£±Ð¥D¥h¡I¡v
³¤pÄ_·t·t¥sW¡G¡u¦b¤Ò¤H«e±ÁÙ¥iªá¨¥¥©»y¡A«¡±o¦o³ßÅw¡Cì¨Ó±Ð¥D¤]¦b²î¤¤¡A¤µ¤é
¤p¥ÕÀsÕY¤£¤JÀs®c¡A¯u¥¿¶Ë¤Ñ®`²z¤§¦Ü¤F¡C¡v°¼ÀY¦V¤è©ÉÁ@¤F¦o¤@²´¡A¥u¨£¦o¯«¦â¤ìµM¡A
¥þµL³ß«ã¤§¦â¡A¤ß¤¤¤j½|¡G¡u¯ä±D¤l¡A¤p®Q¥Ö¡I¡v»¡¹D¡G¡u¤è©h®Q¡A®¥³ß§A°Ú¡C¡v¤è©É¹D¡G
¡u®¥³ß§Ú¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¬°¥»±Ð¥ß¤F¤j¥\¡A±Ð¥DÁÙ¤£¤É§AªºÂ¾»ò¡H¡v¤è©Éó¤F¤@
Án¡A¨Ã¤£µª¸Ü¡C¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u¤j®a³£¶i¨Ó¡C¡v³°°ª°a§ì¦í³¤pÄ_«á»â¡A±N¥L´£¤J²î¿µ¡C¥u¨£
¬x±Ð¥D»®µM§¤¦b¿µ¤¤¡C³¤pÄ_¨¦b¥bªÅ¡A«K·mµÛ¹D¡G¡u±Ð¥D©M¤Ò¤H¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡CÄÝ
¤U¥ÕÀs¨Ï°Ñ¨£±Ð¥D©M¤Ò¤H¡C¡v³°°ª°a±N¥L©ñ¤U¡A¤è©Éµ¥¤@»ô°`¨¡A»¡¹D¡G¡u±Ð¥D¥PºÖ¥Ã¨É¡A
¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¡v¥LÌÁöµM¤]·Q°Q¦n¬x¤Ò¤H¡A¦ý³o¤@¥y¸Ü¦V¨Ó»¡ºD¤Fªº¡A²¦³º¦Ñ¤£°_Áy¥Ö¡A¥[¤W
¡u©M¤Ò¤H¡v¤T¦r¡C³¤pÄ_¨£¬x±Ð¥DÂù²´±æµÛ¿µ¥~¤j®ü¡A«éY¤£»D¡A¤S¨£¥L¨®Ç¯¸µÛ¥|¤H¡A«o
¬O¨ªÀs¨ÏµL®Ú¹D¤H¡B¶ÀÀs¨Ï®ïÀA¡B«CÀs¨Ï³\³·«F¡B¶ÂÀs¨Ï±i²H¤ë¡C³¤pÄ_¤ß©À¤@°Ê¡AÂàÀY¹ï
½GÀYªû³Ü¹D¡G¡u§A³o³Ã¥ë½M³yÁÁ¨¥¡A»¡¬Æ»ò±Ð¥D©M¤Ò¤H¨¾D¦MÃø¡C§Ú¤£ÅU¤@¤Á¡A»°¨Ó±Ï¾r¡A
¨ºª¾±Ð¥D©M¤Ò¤H¤@ÂI¨S¨Æ¡A´X¦ì´xªù¨Ï¤S¨º¸Ì³y¤Ï¤F¡H¡v¬x±Ð¥D§N§Nªº¹D¡G¡u§A»¡¬Æ»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uÄݤU©^±Ð¥D©M¤Ò¤H¤§©R¡A²V¶i¬Ó®c¡A±o¤F¨â³¡¸g®Ñ¡A«á¨Ó¨ì¶³«n§d¤T®Û¥¦è¤ý
©²¡A¤S±o¤F¤T³¡¸g®Ñ¡C¡v¬x±Ð¥DÂù¬Ü·L·L¤@´¡A°Ý¹D¡G¡u§A±o¤F¤³¡¡H¸g®Ñ©O¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¬Ó®c¤¤©Ò±o¨º¨â³¡¡AÄݤU¤w¬£³°°ª°a§e¤W±Ð¥D©M¤Ò¤H¤F¡A±Ð¥D©M¤Ò¤H»¡ÄݤU¿ì¨ÆÃ
·í¡A¥s³°°ª°a½ç¤F¥PÃÄ¡C¡v¬x±Ð¥DÂI¤FÂIÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¶³«n©Ò±oªº¨º¤T³¡¡AÄݤU©ñ¦b¥_
¨Ê¤@Ó¤Q¤Àç´ªº©Ò¦b¡A©RDÀYªû©M³°°ª°a¬Ý¦u¡K¡K¡vDÀYªû©M³°°ª°aµn®ÉÁy¦â¤jÅÜ¡A¦£
¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¦³¡Aþ¦³¦¹¨Æ¡H±Ð¥D§A¦Ñ¤H®a§OÅ¥³o¤p¤lJ»¡¤K¹D¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¸g®Ñ¤@
¦@¦³¤K³¡¡AÄݤU±o¨ì¤F½u¯Á¡A¥t¥~¤T³¡¦h¥b¤]¯à®³±o¨ì¤â¡A¹w³Æ¨ú¨ì¤§«á¡A¤@¨Ö§e¤W¯«Às®q
¨Ó¡C¤w¸g±o¨ì¤F¨º¤T³¡¸g®Ñ¡AÄݤU±©®£µ¹¤H°½¥h¡A¦]¦¹¬ä¦bÀð¸Ì¡C§Ú§h©J³°°ª°a©MDÀYªû¤o
¨B¤£Â÷¡C³°°ª°a¡BDÀYªû¡A§Ú¥s§A̦b«Î¸Ì¬Ý¦u¡A¤£¥i¥~¥X¡A«ç»ò§A¤G¤H¨ì³o¸Ì¨Ó¤F¡Hn¬O
¥¢¤FÄ_¸g¡A»~¤F±Ð¥D©M¤Ò¤Hªº¤j¨Æ¡A³o¤z«Y½Ö¨Ó¾á·í¡H¡vD³°¤G¤H±±¬Ûòó¡AµL¨¥¥i¹ï¡C¹L
¤F¤@·|¡A³°°ª°a¤~¹D¡G¡u§A¤S¨S»¡Àð¸Ì¬ä¦³Ä_¸g¡A§ÚÌ«ç»òª¾¹D¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u±Ð¥D©M¤Ò¤H§h©J¤U¨Óªº¨Æ¡A¶V¬O¾÷±K¶V¦n¡A¦h¤@Ó¤Hª¾¹D¡A´N¦h¤@¤À¬ªº|
ªº¦MÀI¡C§Ú¹ï§ĄâÓ¡A¦Ñ¹ê»¡¤]¤£«ç»ò«H¥ô¡C§Ú¨C¤Ñ¦±á°_¨¡A¤@©wn¤jÁn©À»w¡G¡y±Ð¥D
©M¤Ò¤H¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¡z¨C¦¸¦Y¶º¡A¨C¤ÑºÎı¡A¤S¥²©À¤W¤@¹M¡C¥i¬O§A¤G¤HÂ÷¤F¯«Às
®q¤§«á¡A¨SºÙÆg¹L±Ð¥D¤@¥y¯«³q¼s¤j¡A³¾¥Í³½´ö¡C¡v¥L¤£ª¾¡u³óµÏ¬ê´ö¡v¥u¦³¹ï¬Ó«Òºq¥\¹|
¼w¤~¥Î±oµÛ¡A³o®É»¡¤F¥X¨Ó¡A²³¤H¤]¤£ª¾¡u³¾¥Í³½´ö¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡C³°°ª°a©MDÀYªû¨â¤HÁy
¤W«C¤@°}¡B¥Õ¤@°}¡A·t·t¦YÅå¡AÂ÷¤F¯«Às®q¤§«á¡A¥L¤G¤Hªº½T¨S©À¹L¡u±Ð¥D¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø»P
¤Ñ»ô¡vªº¸Ü¡A¨S®Æ·Qµ¹³o¤p¤l§ì¦í¤F§â¬`¡A¥i¬O³o¤p¤l´X®É¤S©À¹L¤F¡H³°°ª°a¹D¡G¡u§A¦Û¤v
¥Ç¤F·Ê¤Ñ¤j¸o¡A³o®Éªá¨¥¥©»y¡A·Q°Q¦n±Ð¥D©M¤Ò¤H¡AÄǧA¤@©R¡Có¡A«¥Ì®q¤W¦Ñ¤Ö¥S§Ì³o¦¸
¶Ë¤`ºG«¡A±Ð¥D´X¤Q¦~¨¯W¸gÀ窺°ò·~¡AºÉ¼Æ·´¦b§A¤â¸Ì¡A§A·Q¬¡©R¡A¯u¬O¥ð·Q¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§A³o¸Ü¤j¤j¿ù¤F¡C§Ú̧ë¦b±Ð¥D©M¤Ò¤HÄݤU¡A³o±ø©Ê©R¡A¦´N¤£¬O¦Û¤vªº¤F¡C±Ð¥D©M
¤Ò¤H®t§ÚÌ¥h¿ì¬Æ»ò¨Æ¡A¤H¤HÀ³¸Ó©¾¦r·íÀY¡A¸U¦º¤£Ãã¡C±Ð¥D©M¤Ò¤Hn§Ú̦º¡A¤j®a´N¦º¡F
n§Ú̬¡¡A¤j®a´N¬¡¡C§A·Q¦Û¤v§@¥D¡A¨º´N¬O¹ï±Ð¥D©M¤Ò¤H¤£°÷¦º¤ß¶ò¦a¡A¤£°÷ºÉ©¾³ø
°ê¡C¡v
¬x±Ð¥DÅ¥¥L³o»ò»¡¡A¦ù¤âѻѻÄG¤l¡A½w½wÂIÀY¡A¹ïD³°¤G¤H¹D¡G¡u§AÌ»¡¥ÕÀs¨Ï²Î²v¤ô
®v¡An¹ï¥»±Ð¤£§Q¡A¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¡@¨Æ¡H¡v³°°ª°aÅ¥±Ð¥D¨¥»y¤¤²¤¦³¤£®®¤§·N¡A¦£¹D¡G¡u±Ò
¸[±Ð¥D¡G§Ú¤G¤H©^©RºÊµø¥ÕÀs¨Ï¡A¹ï¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡A®É®É¯d¯«¡A¤£´±¦³¤@¨è²¨©¿¡C³o¤Ñ¬Ó«Ò
¤É¤F¥L©x¾¡A¤ô®v´£·þ¬I²w«e¨Ó«ô³X¡AÄݤU¤G¤H±N¥L̪º»¡¸ÜÅ¥±o¥J²Ó¡A¤w±Ò¸[¤F±Ð¥D¡C¹L
¤£¦h¤Ñ¡A¥ÕÀs¨Ï«K±a¤F¬I²w¥X®t¡A«on¥L§ê¦¨Å»ÃMÀ窺¤@¦W¤p©x¨à¡A¤S¤£³\ÄݤU©MDÀYªûÀH
¦æ¡AÄݤU¤ß¤¤´N·¥¬°¥ÇºÃ¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¦n°Ú¡Aì¨Ó±Ð¥D¬£¤F§A¤G¤H¨ÓºÊµø§Úªº¡C¡v¤S
Å¥³°°ª°a¸[³ø¡G¡u¦±o´X¤é¡AÄݤU·j¬d¥ÕÀs¨Ï©Ð¸Ì¦r¯ÈÁM¤¤Ë¥X¨Óªºª«¨Æ¡Aµo²{¤F³\¦h¸H¯È
¤ù¡A¤@¸g«÷´ê¡Aì¨Ó¬O¥Îº¡º~¤å¦r¼gªº¿ñªF¦a¦W¡C¥ÕÀs¨Ï¤S¤£ÃѦr¡A§ó¥[¤£ÃѺ¡¤å¡A³o¨Ç¦a
¦W¡A¦ÛµM¬O¬Ó«Ò¼gµ¹¥Lªº¤F¡C«á¨Ó¤S¥´Å¥¨ì¡A¥L³o¦¸¥X¦æ¡AÁÙ±a¤F³\¦hªù¤j¬¶¡CÄݤU¤G¤H°Ó
ij¡A³£·Q¥ÕÀs¨Ï©^¤F¬Ó«Ò¤§©R¡A«e¨Ó¿ñªF¤@±a¡A¬J¦³¤ô®v±N»â¡A¤S¦³¤j¬¶¡A¦ÛµM¬O·N±ý¤£§Q
©ó¥»±Ð¡C¦]¦¹¤@µ¥¥ÕÀs¨ÏÂ÷¨Ê¡AÄݤU¤G¤H«KÃM¤F§Ö°¨¡A¤é©]¤£¥ðªº»°¦^¯«Às®q¨Ó¸[³ø¡C¤Ò¤H
ÁÙ»¡¥ÕÀs¨Ï¯Õ¯Õ©¾¤ß¡A¨M¤£·|³o¼Ëªº¡Cþª¾¹Dª¾¤Hª¾±¤£ª¾¤ß¡A³o¥ÕÀs¨Ï¯T¤ßª¯ªÍ¡A¶dt¤F
±Ð¥Dªº«H¥ô¡C¡v
³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u³°¥ý¥Í¡A§A¦Û¥H¬°Áo©ú¯à·F¡A«oþ¸Ì¤Î±o¤F±Ð¥D
©M¤Ò¤Hªº¸U¤@¡H§Ú¸ò§A»¡¡A§A¿ù¤F¡A¥u¦³±Ð¥D©M¤Ò¤H¤~¥Ã»·¬O¹ïªº¡C¡v
³°°ª°a«ã¹D¡G¡u§AJ¡K¡K¡v³o¨â¦r¤@¥X¤f¡Aµn®Éª¾¹D¤£§®¡AÁöµM¥ß§Y§â¤U±ªº¸Ü·Ù¦í¡A
¦ý¤H¤H³£ª¾¡A¡u§AJ¡v¤G¦r¤§¤U¡A©wµM¸òªº¬OÓ¡u»¡¡v¦r¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A»¡§ÚJ»¡¡H§Ú»¡
§A¿ù¤F¡A¥u¦³±Ð¥D©M¤Ò¤H¤~¥Ã»·¬O¹ïªº¡A§A¤£ªA®ð¡HÃø¹D±Ð¥D©M¤Ò¤H¥Ã»·¤£¹ï¡A¥u¦³§A³°¥ý
¥Í¤~¥Ã»·¬O¹ïªº¡H¡v
³°°ª°aº¦¬õ¤FÁy¹D¡G¡u§Ú¤£¬O³oÓ·N«ä¡C¨º¬O§A»¡ªº¡A§Ú¥i¨S»¡¹L¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±Ð
¥D©M¤Ò¤H»¡§Ú¥ÕÀs¨Ï©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¨M¤£·|«qÅÜ¡C¥L¤G¦ì¦Ñ¤H®a®Æ¨Æ¦p¯«¡A«ç·|¦³¿ù¡H§Ú¸ò§A
»¡¡A¬Ó«Ò¬£§Ú±a¤F¤ô®v¤j¬¶¡A«eu¿ñªF¡A»¡ªº¬O¥hªø¥Õ¤s²½¤Ñ¡A¨ä¹ê¡K¡K¨ä¹ê¬O¡K¡Kó¡A§A
¤Sª¾¹D¬Æ»ò¡H¡v¤ß¤¤¶ÃÂà©ÀÀY¡G¡u¸Ó»¡¬Ó«Ò¬£§Ú¥h·F¬Æ»ò¡H¡v¬x±Ð¥D¹D¡G¡u§A¥B»¡¨Ó¡A¬Ó«Ò
¬£§A¥h·F¬Æ»ò¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¥»¨Ó¸U¤À¾÷±K¡AµL½×¬O¦p¦ó¤£¯à»¡ªº¡A¤@¦³¬ªº|¡A¬Ó
«Ò©wn±þ§ÚªºÀY¡C¤£¹L±Ð¥D¬JµM°Ý°_¡A¦bÄݤU¤ß¤¤¡A±Ð¥D©M¤Ò¤H¤ñ¤§¬Ó«Ò°ª¥X¦Ê¿¡A¥L¬O¸U
·³¡A§A¬O¦Ê¸U·³¡C¥L¬O¸U¸U·³¡A§A¬O¦Ê¸U¸U·³¡C±Ð¥Dn§Ú»¡¡A¦ÛµM¤£¯àÁô¿f¡C¡v´M«ä¡G¡u«ç
¼Ë»¡ªk¡A¤~ÄF±o±Ð¥D©M¤Ò¤H¬Û«H¡H¡v¬x±Ð¥DÅ¥³¤pÄ_½Ûµü¼é´é¡Aµ·²@¤£¥H¬°¶û¡A¼¿Å½·L¯º¡A
©ÉµM¦Û±o¡A½w½wÂIÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u±Ò¸[±Ð¥D©M¤Ò¤H±oª¾¡G¬Ó«Ò¨Ãä¡A¦³¨âÓ¬õ¤ò¥~°ê¤H¡A
³o¨â¤H¤@Ó¥s´öY±æ¡A¤@Ó¥s«nÃh¤¯¡A«Ê¤F´Ü¤ÑºÊºÊ¥¿ªº©x¡C¡v¬x±Ð¥D¹D¡G¡u´öY±æ¦¹¤Hªº
¦W¦r¡A§Úˤ]Å¥¨£¹L¡AÅ¥»¡¥LÀ´±o¤Ñ¤å¦a²z¡B³±¶§¾ä¼Æ¤§¾Ç¡C¡v³¤pÄ_Æg¹D¡G¡u¹É¡A¹É¡A
¹É¡I±Ð¥D¤£¥Xªù¡A¯àª¾¤Ñ¤U¨Æ¡C³o´öY±æºâ¨Óºâ¥h¡Aºâ¨ì¥_¤è¦³Óù«b°ê¡An¹ï¤j²M¤£
§Q¡C¡v
¬x±Ð¥DÂù¬Ü¤@°a¡A°Ý¹D¡G¡u¨º«K¦p¦ó¡H¡v
³¤pÄ_´¿Å¥¨º¤jÄG¤l»X¥j¤H¨u©«¼¯»¡¹L¡A§d¤T®Û»Pù«b°ê¡B¯«Às±Ð¤Äµ²¡C§d¤T®Û»·¦b¶³
«n¡A©Ô§è¤£¨ì¥L¨¤W¡Aù«b°ê«o«K¦b¿ñªF¤§°¼¡AªGµM¤@´£¡uù«b°ê¡v¤T¦r¡A¬x±Ð¥D·í§Y¯«±¡
¦³²§¡C³¤pÄ_ª¾¹D³o¸ÜÃD¹ï¤W¤FºgÀY¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u¤p¬Ó«Ò¤@Å¥¤§¤U¡A«K¤p¤ß²´¨àµo
·T¡A´N°Ý´öY±æp±N¦w¥X¡A§Ö§ÖÄm¨Ó¡C´öY±æ«µ¹D¡G¡y«Ý¦Ú¦^¥h©]Æ[¤Ñ¤å¡A¤éºâ³±¶§¡A¥J²Ó
±Àºâ¡C¡z¹L±o´X¤Ñ¡A¥L¦V¬Ó«Ò«µ¹D¡Aù«b°êªºÀs¯ß¡A¬O¦b¿ñªF¡A¦³®y¥s°µ¬Æ»ò©I¥L¶ýªº¤s¡A
¦³±ø¥s°µ¬Æ»òªü¶ý¨àªºªe¡C¡v¬x¦w³q¤[¦b¿ñªF¡A©ó·í¦a¤s¤t¬Æ¬O¼ô±x¡AÅ¥³¤pÄ_³o»ò»¡¡A¦V
¬x¤Ò¤H¯º¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A§AÅ¥³o«Ä¤l»¡±o°Z¤£¥i¯º¡H±N©Iº¿º¸ºÛ¶°¤s»¡¦¨¤F©I¥L¶ýªº¤s¡A§âªü
¿pº¸ªe¤S»¡¦¨ªü¶ý¨àªºªe¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v¬x¤Ò¤H¤]¬O®æ®æ¼b¯º¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A±Ð¥DµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¾å¡AÄݤU¯u¬O¨ØªA±oºò¡C¨º¥~°ê¬õ¤ò°»¡
¤F¦n´X¹M¡AÄݤUÁ`¬O°O¤£¦í¡A¤p¬Ó«Ò«K¥Îº¡º~¤å¦r¼g¤F¤U¨Ó¡A¥æ¤Fµ¹§Ú¡C¥i¬OÄݤU¤£ÃѦr¡A
³o©I¥L¶ýªº¬Æ»ò¤s¡Aªü¶ý¨àªº¬Æ»òªe¡AÁ`¬O°O¤£¦í¡C¡v¬x±Ð¥D¨þ¨þ¤j¯º¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A¦V³°°ª
°a¾î¤F¤@²´¡A¥Ø¥ú·¥¬OÄY¼F¡C³°°ª°a©MDÀYªû¤ß¤¤¤£¦í¥sW¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º´öY±æ»¡¹D¡A¶·±o»°³y¤Qªù¬õ¤ò¤j¬¶¡A±q®ü¹D¹B©¹¿ñªF¡A¹ï·Ç¤F³o¨Ç¬Æ
»ò¤s¡B¬Æ»òªe³sÅF¨â¦Ê¬¶¡A¥´Ãa¤Fù«b°êªºÀs¯ß¡A¤µ«á¤G¦Ê¦~¤j²M°ê´N¤Ó¥µL¨Æ¡A¥s°µ¤@¬¶
«O¤@¦~¥¦w¡C¤p¬Ó«Ò»¡¹D¡G¡u¨º»ò³sÅF¤@¤d¬¶¡A°Z¤£¬O«O±o¤d¦~¥¦w¡H´öY±æ¹D¡GÅF±o¤Ó
¦h¡A¤Ï¦Ó¤£ÆF¡A¤S»¡¬Æ»ò¤Ñ¾÷¤£¥i¬ªº|¡A¶À¹D¶Â¹D¡A¼Tù©BÂP»¡¤F¥b¤Ñ¡AÄݤU¥b¥y¤]¤£À´¡A
Å¥±o¦n¥Í®ð´e¡C¡v
¬x±Ð¥DÂIÀY¹D¡G¡u³o´öY±æ½s±o¦³³¡¡m¤j²M®É¾Ë¾ú¡n¡A½T¬O¥u¦³¤G¦Ê¦~¡C¬Ý¨Óº¡²Mªº®ð
¹B¡A³Ì¦h¤]¤£¹L¤G¦Ê¦~¦Ó¤w¡C¡v³¤pÄ_»¡ÁÀ¦³Ó³Z¬¡A¤@¤Á²Ó¸`¤£¹½¨D¸Ô¡A¦Ó¥B¥þ³¡¯u¹êµL
»~¡C¥u¦³¦b«nÃöÀY«oJ»¡¤@µf¡A³o¬O¥L±q§²°|¸Ì¾Ç¨Óªºªkªù¡C«ê¦n¬x¦w³q¬Æ¬O²W³Õ¡Aª¾¹D
´öY±æ³o³¡¡m¤j²M®É¾Ë¾ú¡nªº¤º®e¡A³¤pÄ_³oµfÁÀ¸Ü¡A³º¬O¥þµM¦XÁ_¦Xºg¡C¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u³o
¼Ë»¡¨Ó¡A¬O¤p¬Ó«Ò¬£§A¥h¿ñªF¶}¤j¬¶»ò¡H¡v³¤pÄ_°²§@Å岧¹D¡G¡u«x¡A¤Ò¤H§A«ç»ò¤Sª¾¹D
¤F¡H¡v¬x¤Ò¤H¯º¹D¡G¡u§ÚÁ@§A³oµf¸ÜÁÙ¬O¤£ºÉ¤£¹ê¡C¤p¬Ó«Ò¬£§A¥h¿ñªF¡A§A«ç»ò¤S¤W¯«Às®q
¨Ó¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¥~°ê¤H»¡¹D¡Gù«b¤HªºÀs¯ß¡A¬O±ø®üÀs¡A¦]¦¹³o¤Qªù¤j¬¶n±q®ü¤W
¹B¥h¡A¹ï·Ç¤F¨º±øÀsªºÀs¤f¡Aºâ¦n¤F®É¨°¡Aµ¥¥¦¥¿n¦V®ü¤¤¨ú¤ô¤§®É¡A¥ß§YÅF¬¶¡A³o±øÀs¨
¨ü«¶Ë¡A¨º´N°Ê¤£¤F°Õ¡CY¬O±q³°¦a¤W¬¶ÅF¡A³o±øÀs¦Y±o¤@¬¶¡A¥ß¨è´N¸¤ÑÄ˨«¤F¡C¤@¬¶¥u
«O±o¤@¦~¥¦w¡A©ú¦~¤Sn¨ÓÅF¹L¡A¹ê¬O³Â·Ð¤§·¥¡C¥L»¡¡A§Ú̪º¤j¬¶±q®ü¤W¹B¥h¡AÁÙ±o»·°Â
°é¤l¡A§K±oÅå°Ê¤FÀs¯ß¡C¡v
¦Û¨Ó·¤ô³ôÁÖ¤§»¡¡A¡uÀs¯ß¡vì¬O¤Q¤Àª`«ªº¡A¦ý¥u»¡¦a§Î¦üÀs¡A¨Ã«D¯uªº¦³¤@±øÀs¡A
¬Æ»òÀs¯ß·|Åå°Ê¤F°k¨«¤ª¤ª¡A¥þ¬O³¤pÄ_ªºJ»¡¤K¹D¡C¬x¦w³qÅ¥¦b¦Õ¸Ì¡A¤£¥Ñ±o¦³¨Ç±N«H±N
ºÃ¡C³¤pÄ_ų»ª¿ë¦â¡Aª¾¥L¤£¤j¬Û«H¡A¦£¹D¡G¡u¨º¥~°ê°¤l¬O·|»¡¤¤°ê¸Üªº¡A¥Lµe¤F¦n´X±i
¹Ïµeµ¹¤p¬Ó«Ò¬Ý¡A¥Î¤F´X§â¤Ø¶q¨Ó¶q¥h¡A³o¸Ìµe¤@Ó°é¡A¨º¸Ìµe¤@±ø½u¡A»¡©ú¥Õ¬°¬Æ»ò³o±ø
Às¯ß·|°k¡CÄݤU¤Óf¡A¥bÂI¨à¤]¤£À´¡A¤p¬Ó«ÒËÅ¥±o¬z¬z¦³¨ý¡C¡v
¬x¦w³qÂI¤FÂIÀY¡A¤ß·Q¥~°ê¤H¬Ý·¤ô¡A¥²©w¥t¦³¤@®M¥»¨Æ¡A¦Û¤ñ¤¤°ê·¤ô§ó¥[¼F®`¡C
³¤pÄ_¨£¥L»{¥i¤F¦¹¸`¡A¤ß¤¤¤@¼e¡A´M«ä¡G¡u³oÃö¤@¹L¡A¥H«áªºªkÁ³«K¬O¶ã¹Ê¹Ê¡A¤£·|
¯}¤F¡I¡v»¡¹D¡G¡u¨º¤@¤Ñ¤p¬Ó«Ò¥s´Ü¤ÑºÊ¿ï¤FÓ¶À¹D¦N¤é¡A¤U¸t¦®¬£§Ú¥hªø¥Õ¤s²½¤Ñ¡C¦³¤@
Ӻ֫ؤô®v´£·þ¬I²w¡A¬O±q¥xÆW§ë°¹L¨Óªº¡A»¡¾G¦¨¥\¤]´¿¦b¥L¤â¤U¦Y¹L±Ñ¥M¡A³o¤Hµ½©ó¦b
²î¤W¶}¬¶¡A¤p¬Ó«Ò¬£¥L¸ò§Ú¦P¥h¡C¤d¸U¥mÅñ¡A°È¶·ÄY¦u¾÷±K¡A¦pªG¬ªº|¤F¡A³o¥ó¤j¨Æ¥i´NÃa
¤F¡A»¡¤£©wù«b°ê·|¬£®ü²îªýÄd¡C§ÚÌ¥h¨ì¤Ñ¬z¥X®ü¡A»·°Â°é¤l¡An®¨®¨¤W¿ñªF¥h¡Cþª¾¬Q
¤Ñ¤U¤È¡A¦b®ü¸Ì¨£¨ì¤F³\¦h¯B«Í¡A¨ä¤¤¦³¯u¦³°²¡A°²ªº¤@¨ã¡A´N¬O³o½GÀYªû¤F¡C§Ú¦n¤ß§â¥L
±Ï¤F°_¨Ó¡C¥L»¡¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡A¯«Às®q¤W¥´±o¤Ñ½¦aÂСA¬x±Ð¥D¬£¤H±þ¤F«CÀs¨Ï³\³·«F¡C¡v
½GÀYªû¤j¥s¡G¡u°²ªº¡I§Ú¨S¦³»¡±Ð¥D±þ¤F«CÀs¨Ï¡I¡v¬x¤Ò¤H§®¥Ø¦V¥LÀü¤F¤@²´¡A»¡¹D¡G
¡u½GÀYªû¡A¦b±Ð¥D¸ò«e¡A¤£±o¤j©I¤p¥s¡C¡v½GÀYªû¹D¡G¡u¬O¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A»¡«CÀs¨Ïµ¹¤H±þ¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v½GÀYªû»¡¡G¡u¬O¡A¬O±Ð¥D§h©Jn§Ú³o¯ë
ÄF§Aªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±Ð¥D¥s§A¸ò§Ú¶}Óª±¯º¡A¤]¬O¦³ªº¡C¥i¬O§A»¡±Ð¥D¬°¤F³ø¤³¡A±þ¤F
«CÀs¨Ï©M¨ªÀs¨Ï¡C±Ð¥D¤j¤½µL¨p¡A¤j¤¯¤j¸q¡A¨M¤£·|¹ïÄݤU°O«ë¡I¡v¥L»¡¤@¥y¡A½GÀYªû«K¥s
¤@¥y¡u°²ªº¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A»¡±Ð¥D¬°¤F³ø¤³¡A±þ¤F«CÀs¨Ï©M¨ªÀs¨Ï¡I¡v½GªûÀY¹D¡G¡u°²
ªº¡A§Ú¨S»¡¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±Ð¥D¤j¤½µL¨p¡C¡v½GÀYªû¹D¡G¡u°²ªº¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j¤¯¤j
¸q¡I¡v½GÀYªû¥s¹D¡G¡u°²ªº¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨M¤£·|¹ïÄݤU°O«ë³ø¤³¡C¡v½GÀYªû¹D¡G¡u°²
ªº¡I¡v
³°°ª°aª¾¹D½GÀYªû¼Éļ¦Ñ¹ê¡A¦¤w½ñ¶i¤F³¤pÄ_ªº°é®M¡A¥L¤£¦í¤j¥s¡u°²ªº¡v¡A¨C¦h¥s
¤@¥y¡A±Ð¥DªºÁy¦â«KÃø¬Ý¤F¤@¤À¡C³°°ª°a¥u©È½GÀYªû¦A¥s¤U¥h¡A±Ð¥D¤@µoµÊ®ð¡A¨º´N¤£¥i¦¬
¬B¡A©ó¬O§è¤F§è½GÀYªûªº¦ç³S¡A»¡¹D¡G¡uÅ¥¥L±Ò¸[±Ð¥D¡A§O¥´Â_¥L¸ÜÀY¡C¡v½GÀYªû¹D¡G¡u³o
¤p¤lº¡¤fJ®ã¡AÃø¹D¤]¥Ñ±o¥L»¡Ó¤£¥ð¡H¡v³°°ª°a¹D¡G¡u±Ð¥DÁo©ú´¼¼z¡AµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£
¾å¡C¤£¥Î§AµÛ«æ¡A±Ð¥D¦ÛµM©ú¥Õ¡C¡v½GÀYªû¹D¡G¡uó¡I¥u©È¥¼¥²¡K¡K¡v³o¤@¥X¤f¡A¬ðµM±i¤j
¤F¼L¡A§óµLÁn®§¡Aº¡Áy´q®£¤§¦â¡C³¤pÄ_Âù¥ØÀüµøµÛ¥L¡A¬ðµM§êÓ°Áy¡C¨â¤H¨§÷³£¸G¡A½G
ÀYªû§ó¸G¡A³¤pÄ_§C¤UÀY§ê°Áy¡A®Ç¤HÁ@¤£¨ì¡A½GÀYªû«o¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A·í®É«K±ýµo§@¡A«o
¥Í©È¿E«ã¤F±Ð¥D¡A¥u¦³±j¦Û§Ô¦í¡A¯«¦âÀª§¼¡C¤@®É¤§¶¡¡A²î¿µ¤¤±IÀRµLÁn¡A¥uÅ¥±o½GÀYªû©I
©I³Ý®ð¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A¬x±Ð¥D°Ý³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¤S»¡¤F¨Ç¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±Ò¸[±Ð¥D¡G
¥L¤S»¡±Ð¥D¼½§Ë¬O«D¡A¬D¼·¨ªÀsªù¥h¥´«CÀsªù¡K¡K¡v½GÀYªû¥s¹D¡G¡u§Ú¨S»¡¡C¡v
¬x±Ð¥D¦V¥L«ã¥Ø¦Óµø¡A³Ü¹D¡G¡uµ¹§Ú³¬¤W¤F³¾¼L¡A§A¦A©Ç¥s¤@Án¡A§Ú§â§A³o¸G¥V¥Ê¼A¦¨
¤F¥L¶ýªº¨â¬q¡C¡v½GÀYªûº¡ÁyµµµÈ¡A³°°ª°a©MDÀYªû¤]¬OÀbµM¥¢¦â¡C²³¤H§¡ª¾¬x±Ð¥D«°©²¬Æ
²`¡A¥¤é³ß«ã¤£§Î©ó¦â¡A·¥¤Ö¦p¦¹¥X¨¥²Ê¾|¡A¤jµoµÊ®ð¡A³o¯ë³Ü½|½GÀYªû¡A©w¬O¼««ã¤w·¥¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß·Q½GÀYªû¬J¤£¯à¶}¤f»¡¸Ü¡A¦Û¤v¤£ºÞ¦p¦ó½M»¡¡A¥LÁ`¬OÃø¥H¤Ï»é¡A«K¹D¡G
¡u½Ð±Ð¥D®§«ã¡C³o½GÀYªûˤ]¨S»¡¬Æ»ò«V°d±Ð¥Dªº¨¥»y¡A¥u¬O»¡±Ð¥D¬°¤H¤p®ð¡C¤W¦¸¤j®a¿Ñ
¤Ï¤£¦¨¡Aµ¹ÄݤU¤@Ó¤p«Ä¤lÃa¤F¤j¨Æ¡A¤H¤H¤ß¤¤®ð¼«¡A±Ð¥D«on¼¾÷³ø¤³¡C¥L»¡±Ð¥D¬£¤F¤@
Ó¦W¥s¦ó²±ªº¥h·F¨Æ¡A³o¤H¬OµL®Ú¹D¤Hªº¤j§Ì¤l¡A§Ì¤l«o¤£ª¾¥»±Ð¦³¨S¦³³oÓ¤H¡C¡v¬x¤Ò¤H
¹D¡G¡u¦ó²±¬O¦³ªº¡A¨º¤S«ç¼Ë¡H¡v
³¤pÄ_¤ß©À¤@°Ê¡G¡u³o¦ó²±¬OµL®Ú¹D¤Hªº§Ì¤l¡A¥²¬OÓ¦~»´¤p¥ë¤l¡C¡v»¡¹D¡G¡u½GÀYªû
»¡¡A³o¦ó²±¨£¨ì¤Ò¤H¬ü»ª¡A³o´X¦~¨Ó¸ò¤Ò¤H¤@ª½¦p¦ó¦p¦ó¡A«ç¼Ë«ç¼Ë¡A»¡¤F«Ü¦h¤£¤¤Å¥ªº
¸Ü¡C§Ì¤l¤j«ã¡A´o¥LI«á¹ï¤Ò¤H¤£·q¡A©R¤H¥´¥Lªº¼L¤Ú¡C¨º®É¥LÁÙµ¹¤û¥Ö¯Á¸j¦í¤F¡A¤Ï§Ü¤£
±o¡A¥´¤F¤Q´X¤U¡A¥L¤~¤£´±»¡¤F¡C¡v¬x¤Ò¤H®ð±oÁy¦âÅK«C¡A«ë«ëªº¹D¡G¡u«ç¦a±N§Ú©Ô§è¤W
¤F¡H¡v½GÀYªû¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¨S¦³»¡¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±Ð¥D¤£³\§A¶}¤f¡A§A´N¤£n»¡¸Ü¡C§Ú
°Ý§A¡A§A»¡¹L¦³Ó¥s°µ¦ó²±ªº¤H¨S¦³¡H¬O´NÂIÀY¡A¤£¬O´N·nÀY¡C¡v½GÀYªûÂI¤FÂIÀY¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§A»¡¦ó²±¸ò³\³·«Fª§·³Ü¾L¡Aª§µÛn°Q¦n¤Ò¤H¡A©ó¬O³o¦ó²±´N§â³\
³·«F±þ¤F¡A¤Ò¤H«Ü¬O³ßÅw¡A¤S»¡±Ð¥Dµ¹»X¦b¹ª¸Ì¡A¬Æ»ò¤]¤£ª¾¹D¡C§A»¡«CÀs¨Ïµ¹¦ó²±±þ¤F¡A
©Ð¸Ì¦a¤U¦³¤@§â¤M¡A¨º§â¤M¬O¦ó²±ªº¡A¬O¤£¬O¡H§A»¡¹L¨S¦³¡H¡v½GÀYªûÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u¤£
¹L«e±¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¬J¤w»¡¹L¡A¤]´N¬O¤F¡C¡v¨ä¹ê½GÀYªû»¡¹Lªº¡A¥u¬O«á¥bºI¡A«e
¥bºI«o¬O³¤pÄ_¥[¤W¥hªº¡C½GÀYªû³o¤@ÂIÀY¡A˦ü¾ã½g¸Ü³£¬O¥L»¡ªº¤F¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A»¡
«CÀsªù¡B¨ªÀsªù¡B¶ÀÀsªù¡B¶ÂÀsªù¡AÁÙ¦³§Úªº¥ÕÀsªù¡A¤j®a¥´±o¤@¶ò½k¶î¡A±Ð¥D¤wµM¥¢¤FÅv
¬`¡A²@µL¿ìªkÂíÀ£¡A¬O¤£¬O¡H¡v½GÀYªûÂIÂIÀY¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A»¡¯«Às®q¤W²³¤H³y¤Ï¡A±Ð¥D©M¤Ò¤Hµ¹®»¤F°_¨Ó¡A¤Ò¤H¥þ¨¦çªAµ¹²æ±oºë
¥ú¡A¦b®q¤W¹C¦æ¥Ü²³¡C±Ð¥DªºÄG¤lµ¹¤H©Þ¥ú¤F¡Aµ¹Ë¦QµÛ±¾¦b¾ð¤W¡A¤w¦³¤T¤Ñ¤T©]¨S³Ü¤ô¡A
¨S¦Y¶º¡C³o¨Ç»¡¸Ü¡A§A²{¤µ·íµM¤£ªÖ»{¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v¹ï³o¥y°Ý¸Ü¡AÂIÀY¤]¤£¬O¡A·nÀY¤]¤£
¬O¡A½GÀYªûº¡Áy³q¬õ¡A¥Ö½§¤¤¦pnº¯¥X¦å¨Ó¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u²{¤U§A·íµMn¿à¡A¤£ªÖ©Ó»{»¡¹L
³o¨Ç¸Ü¡A¬O¤£¬O¡H¡v½GÀYªû«ã¹D¡G¡u§Ú¨S»¡¹L¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A»¡§A¸ò±Ð¥D°Ê¤W¤F¤â¡A§A
½ð¤F±Ð¥D¨â¸}¡A¥´¤F±Ð¥D¤T¤U¦Õ¥ú¡A¤£¹L±Ð¥DªZ¥\¤ñ§A°ª¡A§A¥´¤£¹L¡A©ó¬Oµ¹±Ð¥D¸j°_¨Ó§ë
¤J¤j®ü¡A¬O¤£¬O¡H§A»¡¥»±Ð¤w¾x±o¤Ñ½¦aÂСA¤@¶ò½k¶î¡C¤@¤j¥b¤H³£¤wµ¹±Ð¥D¸j¤F§ë¤J¤j
®ü¡C¾l¤Uªº§A±þ§Ú¡A§Ú±þ§A¡C±Ð¥D©M¤Ò¤H¤w¸gÁV¿|¤§·¥¡A´Nºâ²´¤UÁÙ¨S¦º¡A¨º¤]¬¡¤£ªø¤[
¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v½GÀYªû¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v¥Lµ¹³¤pÄ_§Ë±oÀY·w¸£µÈ¡A¤£ª¾¦p¦ó¦^
µª¤~¬O¡C¥L½T¬O»¡¹L¥L¥´¤£¹L±Ð¥D¡Aµ¹±Ð¥D¸j°_¨Ó§ë¤J¤j®ü¡A¤]»¡¹L¯«Às®q¤W¤Àsªù¦Û¬Û´Ý
±þ¡A¤@¶ò½k¶î¡A¦ý¸ò³¤pÄ_ªº¸Ü«o¤S»á¤£¬Û¦P¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u±Ò¸[±Ð¥D¡GÄݤU¥»n²v»â¤ô®v²î°¦¡A«eu¿ñªF¡A¥hÅFù«b°êªºÀs¯ß¡A¤£¹L
²î°¦¾p¨ì³o¸Ì¡AÄݤU°O±¾µÛ±Ð¥D©M¤Ò¤H¡AÁÙ¦³¨ºÓ¤è©h®Q¡AÄݤU¥»·Q¡K¡K¥»·Q°ù¦o¬°©dªº¡A
¤]·QÁ@Á@¦o¡A³Ì¦n¯à¨D±o±Ð¥D©M¤Ò¤Hã§Ú±N¦o±a¤F¥h¡C©ó¬O§h©J®ü²î½w½w¾pªñ¡A´Nºâ»·»·¦V
®q¤W±æ¤W´X²´¡A¤]¬O¦nªº¡Cn¬O¯à¨£¨ì±Ð¥D©M¤Ò¤H¤@²´¡K¡K¡v¬x¤Ò¤H·L¯º¹D¡G¡uÁÙ¦³¨ºÓ¤è
©h®Q¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A³o¬OÄݤU¦s¤F¦Û¨p¤§¤ß¡A¨S¦³¤@¤ß¤@·N¹ï±Ð¥D©M¤Ò¤HºÉ©¾¡A¹ê¦b
¸Ó¦º¡C¡v¬x±Ð¥DÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u§A¦A»¡¤U¥h¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uþª¾¹D¦b®ü¤¤±Ï°_¤F½GÀYªû¡A¤£ª¾¥L¦s¤F¬Æ»ò¤ß²´¡A³ºº¡¤f©G¶A±Ð¥D©M¤Ò
¤H¡CÄݤU¤]¬O½k¶î±oºò¡A¤@Å¥¤§¤U¡Aµn®É·W¤F¤â¸}¡A«ë¤£±o´¡¯Í¸¤W¯«Às®q¨Ó¡A¯¸¦b±Ð¥D©M
¤Ò¤H¨¯`¡A©M²³«q®{¤@¨M¦º¾Ô¡CÄݤU·í®É¯}¤f¤j½|¡A»¡¹D·í¤é±Ð¥D¾G«§h©J¹Lªº¡A¹L¥hªº¨Æ
¤£¯à¦Aºâ˱b¡A³s´£¤]¤£¯à¦A´£¡A«ç¥iÃh«ë¦b¤ß¡A¤S¨Ó¤Ï«q±Ð¥D¡HÄݤU¥u°O±¾µÛ±Ð¥D©M¤Ò¤H
ªº¦MÀI¡A¤ß·Q±Ð¥Dµ¹«q®{˦Q¤F°_¨Ó¡A¤Ò¤Hµ¹¥L̲æ¥ú¤F¦çm¡A¨º¬O¤@¨è¤]®Á¤£±oªº¡C§Ú¯u
½k¶î¸Ó¦º¡A¥þ¨S·Q±Ð¥D¯«³q¼s¤j¡AY¬O¦³¤H¥Ç¤W§@¶Ã¡A±Ð¥D¦ù¥X´X®Ú¤â«ü¡A´N§â¥L̹³¿ÂÃÆ
¤@¯ë®º¦º¤F¡Aþ¦³·|µ¹«q®{´Û°d¤§²z¡H¤£¹LÄݤU¤ß¤¤µJ«æ¡A¥ß§Y©R©Ò¦³¾Ô²î¤@°_¥X®ü¡A§ð¥´
¯«Às®q¡C§Ú§h©J¥LÌ»¡¡G®q¤Wªº¦n¤H³£¤wµ¹Ãa¤H®³¦í¤F¡A¦pªG¦³¤H¥X¨Ó©è§Ü¡A§A̶}¬¶ÅFÀ»
«K¬O¡C¤@¤W¤F©¤¡A§Ö§Ö¬d¬Ý¡A¦³¨S¦³¤@¦ì«Â·»þ»þ¡B¬Û»ª°ó°ó¡B¤S¹³¥É¬Ó¤j«Ò¡B¤S¹³¯«¥PµÐ
ÂĪº¤@¦ì¦Ñ¤H®a¡A¨º´N¬O¯«Às±Ð¬x±Ð¥D¡A¤j®anÅ¥¥L«ü´§¡CÄݤU¤S»¡¡A®q¤W©Ò¦³¤k¤l¡A¤@·§
¤£¥i±o¸o¡A¤×¨ä¨º¦ì¦pªá¦ü¥É¡B¬Û»ª¬üÄR¡B¦n¹³¤Ñ¥P¤U¤Zªº¦~»´©h®Q¡A¨º¬O¬x¤Ò¤H¡A¤j®a§ó
¶·®¥®¥·q·q¡C¡v¬x¤Ò¤H®æ®æ¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u·Ó§A»¡¨Ó¡A§A¬£§L§ð¥´¯«Às®q¡AË¥þ¬O¹ï±Ð¥Dªº
¤@µf©¾¤ß¡H§A¤£¦ýµL¹L¡A¤Ï¦Ó¦³¥\¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÄݤU¥\³Ò¬O¤@ÂI¤]¨S¦³ªº¡A¥u¤£¹L¨£¨ì
±Ð¥D©M¤Ò¤H¥¥¦w¦wªº¡A´XÓ´xªù¨Ï¤´¬O©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¦n¦nªºªA¨Í±Ð¥D©M¤Ò¤H¡A¤ß¤¤´N°ª¿³±o
«Ü¡CÄݤU²Ä¤@¬ß±æªº¡A¬O±Ð¥D©M¤Ò¤H¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C²Ä¤G¥ó¨Æ¬On¥»±Ð¤H¤HºÉ©¾³ø
°ê¡A±Ð¥D»¡¬Æ»ò¡A¤j®a´N¥h·F¬Æ»ò¡C²Ä¤T¥ó¡K¡K²Ä¤T¥ó¡K¡K¡v¬x¤Ò¤H¯º¹D¡G¡u²Ä¤T¥ó¬On¤è
©h®Qµ¹§A°µ¦Ñ±C¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡AÄݤU¤ß¤¤¦´N¥´©w¤F¥D·N¡A¥unºÉ¤O¿ì¨Æ¡A°Q±o±Ð¥D©M¤Ò
¤HªºÅw¤ß¡A±Ð¥D©M¤Ò¤H¦ÛµM¤]¤£·|Á««Ý³¡¤U¡C¡v¬x¦w³qÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u§A³o±i¼L½T¬O¯à»¡
·|¹D¡A¥i¬O§A»¡±¾©À§Ú©M¤Ò¤H¡A¬°¬Æ»ò¦Û¤v«o¤£±a§L¤W¯«Às®q¨Ó¡H¬°¬Æ»ò¥u¬£¤H¶}¬¶¶ÃÅF¡A
¦Û¤v«o»·»·ªº¸ú¦b«á±¡H¡v
³o¤@¥y¸Ü«o°Ý¤¤¤Fn®`¡A³¤pÄ_±i¤fµ²¦Þ¡A¤@®ÉµL¸Ü¦^µª¡Aª¾¹D³o¥y¸Ü¥unµª±o¤£ºÉ¤£
¹ê¡A¬x±Ð¥D¤@°_ºÃ¤ß¡A¥ý«eªº¤j½gÁÀ¸Ü©TµM¥þ³¡©î¬ï¡A³s¤p©R¤]¥²¤£«O¡A±¡«æ¤§¤U¡A¥u±o»¡
¹D¡G¡uÄݤU¸o¸Ó¸U¦º¡A¹ê¦b¬O¹ï±Ð¥D©M¤Ò¤H¤£°÷©¾¤ß¡C§ÚÅ¥½GÀYªû»¡°_®q¤W²³¤H¦p¦ó¤¿¬½¡A
³s±Ð¥D©M¤Ò¤H¤]®»¤F¡AÄݤU®`©È±o«Ü¡C¤W¦¸¡K¡K¤W¦¸¥LÌI«q±Ð¥D¡A³£¬OÄݤUÃa¤F¥L̪º¤j
¨Æ¡AÕYµ¹¥L̦A®³¨ì¡A«D©â§Úªºµ¬¡Aé§Úªº¥Ö¤£¥i¡CÄݤU©È¦º¡A¦]¦¹»·»·¸ú¦b«á±¡A¥u¬O
®t¤F¤â¤Uªº§L±N¨Ó±Ï±Ð¥D©M¤Ò¤H¡A³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K¹ê¦b¬O¸Ó¦º¤§¦Ü¡C¡v¬x±Ð¥D©M¤Ò¤H¹ï±æ
¤F¤@²´¡A½w½wÂIÀY¡A§¡·Q³o«Ä¤l¦Û©Ó©È¦º¡A¥i¨£»¡¸Ü«Dµê¡C¬x±Ð¥D¹D¡G¡u§A³oµf¸Ü¬O¯u¬O
°²¡A§ÚnºCºC¬d°Ý¡CÕY±oª¾§A¬O»¡ÁÀ¡Aóó¡A§A¦Û¤v©ú¥Õ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I±Ð¥D©M¤Ò
¤Hn¦p¦ó³B»@¡AÄݤU¤ß¥Ì±¡Ä@¡A¥i¬O¤d¸U¤£¯à±NÄݤU¥æ¦bDÀYªû¡B½GÀYªû¡B³°°ª°a¥L̤â
¸Ì¡C³o¤@¦¸¡K¡K³o¤@¦¸¥L̦w±Æ¥©p¡AÄF±o²M§L¬¶ÅF¯«Às®q¡A®`¦º¤F¤£¤Ö¥S§Ì©n©f¡A©w¦³«
¤j³±¿Ñ¡CÄݤU¬Ý¨Ó¡A³o³°°ª°a©w¬O·Q°µ³°±Ð¥D¡C¥L¦b¶³«n®É»¡¡G§Ú¤]¤£n¬Æ»ò¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø
»P¤Ñ»ô¡A¥un¨É¥L¤¤Q¦~ºÖ¡A¤]´N°÷±o«Ü¤F¡K¡K¡v³°°ª°a«ã¥s¡G¡u§A¡A§A¡K¡K¡v´§´x«K¦V³
¤pÄ_«á¤ß©ç¨Ó¡C
µL®Ú¹D¤H·m¤W¤@¨B¡A¦ù´x©ç¥X¡A¯yªº¤@Án¡A³°°ª°a³Q¾_±o°h«á¨â¨B¡CµL®Ú¹D¤H«o¥u¨¤l
¤@®Ì¡A³Ü¹D¡G¡u³°°ª°a¡A§A¦b±Ð¥D®y«e¡A«ç´±¦æ¥û¶Ë¤H¡H¡v³°°ª°aÁy¦âºG¥Õ¡A°`¨¹D¡G¡u±Ð
¥D®¤¸o¡AÄݤUÅ¥³o¤p¤l®º³yÁÀ¨¥¡A«ö±Ì¤£¦í¡A¦h¦³¥¢Â§¡C¡v¬x±Ð¥Dó¤F¤@Án¡A¹ï³¤pÄ_¹D¡G
¡u§A¥B¤U¥h¡C¡v¹ïµL®Ú¹D¤H¹D¡G¡u§A¿Ë¦Û¬ÝºÞ¥L¡A¤£³\®Ç¤H¶Ë®`¡A¥i¤]¤£¯àÅý¥L¨ì³B¶Ã¨«¡C
§A§O¸ò¥L»¡¸Ü¡C³o¤p«Ä¨à°p¦hºÝ¡A¶·±o¥[·N¯d¯«¡C¡vµL®Ú¹D¤H°`¨µªÀ³¡C¦¹«á¼Æ¤é¡A³¤p
Ä_¤é©]³£©MµL®Ú¹D¤H¦í¦b¤@¶¡¿µ©Ð¡A²´¨£¨C¤Ñ¦±á¤Ó¶§±q¥k²ì¦ù°_¡A±ß¶¡¦b¥ª²ì¸¨¤U¡A§¤²î
³w¦V¥_¦æ¡C°_ªì¤@¨â¤Ñ¡A¥LÁ٬߱æ¬I²w©M¶À¨jªº¤ô®v¯à»°¤F¤W¨Ó¡A·f±Ï¦Û¤v¡A¨ì±o«á¨Ó¡A¤]
¤£¦s³o«ü±æ¤F¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¤@µfJ»¡¤K¹D¡A±Ð¥D©M¤Ò¤H¤w«H¤F¤E¦¨¡A¥u¤£¹L§Ú±a§L§â¯«Às®q
ÅF±o¤@¶ò½k¶î¡A´Nºâ¥X©ó¦n¤ß¡AÁ`¤]¤£§K¦³¸o¡C©¯Á«¨º¸G¥V¥Ê§ê¤F¯B«Í¨ÓÄF§Ú¡A¬O±Ð¥D¦Û¤v
·Q¥X¨Óªºpµ¦¡A§_«h¥L¤@«ã¤§¤U¡A¦h¥b·|±N¸G¥V¥Ê©M§Ú¨âÓ¤@°_±þ¤F¡AµN¥L¤@Áç¤pÄ_¥V¥Ê
´ö¡C¡v¤S·Q¡G¡u³o²î¦V¥_¾p¥h¡AÃø¹D¬O©¹¿ñªF»ò¡H¡v
¦VµL®Ú¹D¤H°Ý¤F´X¦¸¡AµL³ø¹D¤HÁ`¬Oµª¹D¡G¡u¤£ª¾¹D¡C¡v³¤pÄ_³r¥L»¡¸Ü¡AµL®Ú¹D¤H
¹D¡G¡u±Ð¥D§h©J¡A¤£¥i¸ò§A»¡¸Ü¡C¡v¤S¤£³\¥L¨«¥X¿µ©Ð¤@¨B¡C³¤pÄ_¦n¥ÍµL²á¡A¤S·Q¡G¡u¤è
©É³o¦º§¬©ú©ú¦b³o²î¸Ì¡A«o¤S¤£¨Ó³¦ñ¦Ñ¤l´²¤ß¸Ñ´e¡C¡v·Q°_³o¦¸³Q¯«Às±Ð¾àÀò¡A¤S¬O¬°¤è
©É©Ò»¤¡A¤ß¹D¡G¡u¦Ñ¤l³o¦¸Y¯à²æÀI¡A¥H«á¦A¦V¤è©É³o¤p®Q¥ÖÁ@¤W¤@²´¡A¦Ñ¤l´N¤£©m³¡C¤W
¹L¨â¦¸·í¡A«ç»ò¦A¤W²Ä¤T¦¸·í¡H¡v¦ý·Q¨ì¤è©É®eÃC¼bÆA¡A¯«ºA¬X´A¡A¤ßÀY¤£¸TÌ{µM¦Ó°Ê¡AÂà
©À«K·Q¡G¡u¤£©m³´N¤£©m³¡A¦Ñ¤lªº¯R¯R¬O½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A¤Sª¾¹D§Ú©m¬Æ»ò¡H¡v¾Ô²î¤£°±¥_
¾p¡A¤Ñ®ð¶V¨Ó¶V§N¡CµL®Ú¹D¤H¤º¤O²`«p¡Aˤ£Ä±±o«ç¼Ë¡A³¤pÄ_«o§N±o¤£¦íµo§Ý¡A¤ú¾¦¬Û
À»¡A®æ®æ§@ÅT¡C¤S¦æ´X¤é¡A¥_·«ã¸¹¡A¤ÑªÅ³±¨I¨I¦a¡A©¿µM¤U°_¤j³·¨Ó¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u³o
¤@¤U¥iᦺ§Ú¤]¡C¡v¤ß·Q¡G¡u¯ÁÃB¹Ï¤jô°e¤F§Ú¤@¥ó¶I¥Ö³T¤l¡A¥i±¤¯d¦b¤jÀç¡A¨S±a¥X¨Ó¡C
ü¡A¦ª¾¤è©É³o¤p®Q¥ÖnÄF§Ú¤W·í¡A§Ú´N¸ÓµÛ¤F¶I¥Ö³T¤l¥h©ê¦o¡A¤]§K±oᦺ¦b²î¤¤¡C¦Bá
¥ÕÀs¨Ï¡A¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡C¡v²î¦æ¨ì¥b©]¡A©¿Å¥±o¥m©NÁn¤£µ´¡A³¤pÄ_¥J²ÓÅ¥¥h¡A¤~ª¾¬O®ü¤¤¸H
¦B¬Û¼²¡A¤j¦Y¤@Åå¡A¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤£¦n¡I³o°¦²în¬Oá¦b¤j®ü¤§¤¤¡A°Z¤£ÁV¿|¡H¡vµL®Ú¹D
¤H¹D¡G¡u¤j®ü¸Ì®ü¤ô¤£·|µ²¦B¡A«¥Ì³o´Nn¾a©¤¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ì¤F¿ñªF»ò¡H¡vµL®Ú¹D
¤Hó¤F¤@Án¡A¤£¦Aµª¸Ü¡C
¦¸¤é²M±á¡A±À¶}²î¿µµ¡¤l¦V¥~±i±æ¡A¥u¨£¥Õ¯í¯í¦a¡Aº¡®ü³£¬O¯B¦B¡A¦B¤W¿n¤F¥Õ³·¡A»·
»·¤w¥i±æ¨ì³°¦a¡C³o¤Ñ±ß¤W¡A¾Ô²î¾p¨ì¤F©¤Ãä©ßÁã¡A¬Ý¨Ó²Ä¤G¤é¤@¦«Kn¼¤p¸¥µn³°¡C³o¤@
±ß³¤pÄ_«ä¼é°_¥ñ¡A¬x±Ð¥D¨ì©³n¦p¦ó³B¸m¦Û¤v¡A¹ê¦b¤£©ö²q·Q¡A¥L¦ü¥G«H¤F¦Û¤vªº»¡¸Ü¡A
¦ü¥G¤S¬O¤£«H¡A¨Ó¨ì³o¦B¤Ñ³·¦a¡A¤S¤£ª¾¬Æ»ò¥Î·N¡C·Q¤F¤@·|¡A¤]´NºÎµÛ¤F¡CºÎ¹Ú¤¤©¿¨£¤è
©É§¤¦b¦Û¤v¨Ãä¡A¥L¦ù¥X¤â¥h¡A¤@§âºO¦í¡A°g°g½k½k¶¡¥uÅ¥±o¦o»¡¡G¡u§OJ¾x¡I¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¦º¦Ñ±C¡A§Ú°¾nJ¾x¡C¡v¥uı¤è©É¦bÃh¤¤§á¤F´X§á¡A¥L¦üºÎ¦ü¿ô¡AÅ¥±oÃh¤¤¨º¤H§CÁn
¹D¡G¡u¬Û¤½¡A«¥Ì§Ö¨«¡I¡v¦ü¥G¬OÂù¨àªºÁnµ¡C³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡Aµn®É²M¿ô¡Aı±oÃh¤¤½T¬O
©êµÛ¤@Ó¬X³nªº¨¤l¡A¶Â·t¤§¤¤¡A«oÁ@¤£¨£¬O½Ö¡A¤ß·Q¡G¡u¬O¤è©É¡H¬O¬x¤Ò¤H¡H¡v³o¾Ô²î¤§
¤W¡A«K¥u¨âÓ¤k¤l¡A¤ß·Q¡G¡uºÞ¥L¬O¤è©ÉÁÙ¬O¬x¤Ò¤H¡A¿ËÓ¼L¦A»¡¡A¥ý¸¨±o«K©y¡I¡v±NÃh¤¤
¤H¨àªO¹L¨¨Ó¡A©¹¦o¼L¤W§k¥h¡C¨º¤H»´»´¤@¯º¡AÂàÀYÁ׶}¡C³o¤@¤U¯ºÁnÁö»´¡A«oÅ¥±o©ú©ú¥Õ
¥Õ¡A¥¿¬OÂù¨à¡C³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A¦b¦o¦ÕÃä§CÁn°Ý¹D¡G¡uÂù¨à¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡vÂù¨à¹D¡G
¡u«¥Ì§Ö¨«¡AºCºC¦A¸ò§A»¡¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Úá±on¦º¡A§A§ÖÆp¶i§Ú³QºÛ¨Ó¡A¼ö©I¼ö
©I¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡uü¡A¦n¬Û¤½¡A§A´N¬O·R¾x¡A¤]¤£·Q·Q³o¬O¬Æ»ò®ÉÔ¡C¡v³¤pÄ_ºòºòºO¦í¤F
¦o¡A°Ý¹D¡G¡u°k¨ìþ¸Ì¥h¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u«¥Ì·È¨ì²î§À¡A¹º¤F¤p¸¥¤W©¤¡A¥LÌ´Nºâµoı¤F¡A
¤]°l¤£¤W¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A§CÁn¥s¹D¡G¡u§®p¡A§®p¡I°Ú³é¡A¨ºÓ¹D¤h©O¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u§Ú
°½°½ºN¶i²î¿µ¡A¤wÂI¤F¥L¥Þ¹D¡C¡v¨â¤H®¨®¨·È¥X²î¿µ¡C¤@°}§N·¼³±¡A³¤pÄ_¥þ¨´Xná
»ø¡A¦£ÂਤJ¿µ¡Aé¤UµL®Ú¹D¤H¨¤W¹D³T¡A»q¦b¦Û¤v¨¤W¡C¨ä®É¹]¶³º¡¤Ñ¡A¬P¤ëµL¥ú¡A¤j³·
¤´¤UÓ¤£¤î¡C¨â¤H·È¨ì«á±é¡A¦ÕÅ¥±o¥|¤UµLÁn¡A²î¤w¤UÁã¡A³s´x²ëªº²ë¤â¤]³£¤J¿µºÎ¤F¡CÂù
¨à©ÔµÛ³¤pÄ_ªº¤â¡A¤@¨B¨B¨«¨ì²î§À¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú¥ý¸õ¤U¥h¡A§A¦A¤U¨Ó¡I¡v´£¤@¤f®ð¡A»´
»´ÅD¤Jô¦b²î§Àªº¤p¸¥¡C³¤pÄ_¦V¤U¤@±æ¡A¶Â¨I¨I¦a¦³¨Ç®`©È¡A·í§Y³¬¦í²´·ú¡A´é¨¸õ¤U¡C
Âù¨à´£°_Âù´x¡A¦«¦í¥LI¤ß«áÁv¡A¦b¸¥¤¤Âà¤FÓ°é¤l¡A¨ø¥h¤F¸¨¤Uªº¤O¹D¡A³o¤~±N¥L©ñ¤U¡C
©¿Å¥±o²î¿µ¤¤¦³¤H³Ü°Ý¡G¡u¬Æ»ò¤H¡H¡v¥¿¬O¬x±Ð¥DªºÁnµ¡C³¤pÄ_©MÂù¨à³£¤j¦Y¤@Åå¡A
¥ñ¦b¸¥©³¡A¤£´±§@Án¡C©¿Å¥±oÜÖªº¤@Án¡A¿µ©Ðµ¡¤l¤¤³z¥X¤F¤õ¥ú¡AÂù¨àª¾¹D¬x±Ð¥D¤wÅ¥¨£Án
®§¡AÂI¤õ¨Ó¬d¡A¦£´£°_¸¥¤¤¤ì¼Õ¡A¤J¤ô§æ°Ê¡C¥u§æ±o¨â¤U¡A¬x±Ð¥D¤w¦b¤jÁn©I³Ü¡G¡u¬O½Ö¡H
¤£³\°Ê¡I¡v¸òµÛ¤p¸¥¤@®Ì¡A«o¤£«e¶i¡Aì¨Ó¤ß·W·N¶Ã¤§¤U¡A³º§Ñ¤F¸Ñ¶}¨t¸¥ªºÃ·¯Á¡C³¤pÄ_
«æ¦£¦ù¤â¥h¸Ñ¡AIJ¤â¦B§N¡A«o¬O¤@±øÅKÃìôµÛ¤p¸¥¡A¥uÅ¥¤j²î¤¤¦n´X¤H³£¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¥ÕÀs
¨Ï¤£¨£¤F¡I¡v¡u³o¤p¤l°k¨«¤F¡I¡v¡u°k¨ìþ¸Ì¥h¤F¡H§Ö°l¡A§Ö°l¡I¡v³¤pÄ_±q¹uµ©¤¤©Þ¥X¤P
º¡A¥Î¤O´§¥h¡A¨êªº¤@Án¡A±ÙÂ_ÅKÃì¡A¤p¸¥µn®É½Ä¤F¥X¥h¡C³o¤@ÁnÅT¹L¡A¬x±Ð¥D¡B¬x¤Ò¤H¡B
D½G¤GÀYªû¡B³°°ª°aµ¥¥ý«á©b¦V²î§À¡C¦B³·¥ú¨~¤Ï¬M¤§¤U¡A¨£¨ì¤p¸¥Â÷¤j²î¤w¦³¼Æ¤V¡C¬x±Ð
¥D¤@¦ù¤â¡A¦b²îÃä¤W§ì¤U¤@¶ô¤ìÀY¡A¨Ï«l¦V¤p¸¥ÂY¥h¡C¥L¤º¤OÁö±j¡A¦ý¤ìÀY²×¨s¤Ó»´¡A¸¨ì
Â÷¤p¸¥¨â¤Ø¤§³B¡A©çªº¤@Án¡A±¼¤J¤F®ü¤¤¡Cªì®É³°°ª°a¡BDÀYªûµ¥¤£ª¾±Ð¥D¥Î·N¡A¤£´±¾Õµo
·t¾¹¡A¥u©È¶Ë¤F¥ÕÀs¨Ï¡A¤Ï¦Ó¨ü³d¡A«Ý¨£±Ð¥DÀH¤â§ì¤U²î²ì¤Wªº¤ì¶ôÂYÀ»¡A¤~©ú¥Õ¥L¤ß«ä¡A
¨Ãä±a¦³·t¾¹ªº«K§Y¨ú¥Xµo®g¡C¥u¬O³o»ò½w±o¤ù¨è¡A¤p¸¥¤S¦V«e¹º¤F¨â¤V¡A´M±`²Ó¤p·t¾¹³£
Ãø¥H¤Î»·¡A¹M¥Í¤}½b¡B¿ûÃð¡B¸½À¥Ûµ¥ª«¤S¤£´N¤â¡A²³¤Hµo¥Xªº³S½b¡B¬r°wµ¥ª«¡A¯É¯É³£¶^
¤J¤F®ü¤¤¡C½GÀYªû»¡¹D¡G¡u³o¤p¤l¬¾·â±oºò¡A§Ú¦ª¾¥L¤£¬O¦n¤H¡A¦´N¸Ó¤@¤M±þ¤F¡C¯dµÛ¥L
¦Û§ä³Â·Ð¡C¡v¬x±Ð¥D¥»¤w«ã·¥¡A½GÀYªû³o´X¥y·²D¸Ü¡AÅã¬OÃÕ¨ë¦Û¤v¨£¨Æ¤£©ú¡A¥ª¤â¦ù¥X¡A
§ì¦í¥L«áÀV¡A¥s¹D¡G¡u§Ö¥hµ¹§Ú®»¥L¦^¨Ó¡C¡v¥ª¤â¤@Á|¡A±N½GÀYªû´£¦bªÅ¤¤¡A¥k¤â§ì¦í¤F¥L
«áÁv¡A³Ü¹D¡G¡u§Ö¥h¡I¡vÂùÁu¤@ÁY¡A¥þ¨¤º¤O³£¹B¨ì¤FÁu¤W¡A©¹«e°e¥X¡C
½GÀYªû¤@Ӧײy¯ëªº¨¤l¸¤F¥X¥h¡Aª½¦V¤p¸¥½Ä¨Ó¡CÂù¨à©é¤O¦E¼Õ¡C³¤pÄ_¤j¥s¡G¡u°Ú
³é¡A¤£¦n¡I¤H¦×¬¶¼u¥´¨Ó¤F¡I¡v¥sÁn¥¼²¦¡A¼³³q¤@Án¡A½GÀYªû¤w±¼¤J®ü¤¤¡C¥L¸¨®ü¤§³B»P¤p
¸¥¥u¬Û®t¼Æ¤Ø¡A½GÀYªû¤@´é¨¡A¥ª¤â¤w§ì¦í¤F¸¥Ãä¡CÂù¨àÁ|°_¤ì¼Õ¡A¥Î¤OÀ»¤U¡A¥¿¤¤¥L¸£
³U¡C½GÀYªû§Ôµh¡Aó¤F¤@Án¡A¥k¤â¤S¤w§ì¦í¸¥Ãä¡CÂù¨à¤j«æ¡A¥Î¤O¦AÀ»¤F¤U¥h¡A©çªº¤@Án¤j
ÅT¡A¤ì¼ÕÂ_¬°¨âºI¡A¤p¸¥µn®É¦b®ü¤¤¥´¾î¡C½GÀYªûÀY¸£¤@°}©ü·w¡A·n¤F·nÀY¡C³¤pÄ_¤Pº¹º
¥X¡A½GÀYªû¥k¤â¥|®Ú¤â«ü»ôÂ_¡A¼@µh¤§¤U¡A¦A¤]¤ä«ù¤£¦í¡A¥k¤âÃP¶}¡A¨¤l¦b®ü¤¤¤@±´¤@
¨I¡A¤j¥s¤j½|¡C
Âù¨à®³°_³Ñ¤Uªº¤@¬`¼Õ¡A¥Î¤O§æ°Ê¡A¤p¸¥¤S¦V©¤Ãä¾p¥h¡C¾p±o¤@·|¡AÂ÷¤j²î¤w»·¡A²´¨£
¬O°l¤£¤W¤F¡C¤j²î¤W¥u¦³¤@¿´¤p¸¥¡A¬x±Ð¥Dµ¥¤HªZ¥\¦A°ª¡A¦b³o´H§N¹ý°©ªº¤Ñ®É¡A«o¤]¤£´±
¸õ¤J¤ô¤¤´å¤ô°l¨Ó¡A¦óªp¤H¦b¤ô¤¤´åªa¡A¦A§Ö¤]°l¤£¤W²î¸¥¡C³¤pÄ_®³°_¸¥©³¤@¶ô¤ìªOÀ°µÛ
¦E¤ô¡AÁôÁôÅ¥±o¤j²î¤W²³¤H«ãÁn¥s½|¡A¤S¹L¤@·|¡A¥_·²×©ó±»¨S¤F²³¤HªºÁn®§¡C³¤pÄ_¦S¤F
¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡uÁ¤ÑÁ¦a¡A²×©ó°k¥X¨Ó¤F¡C¡v¨â¤H¹º¤F¤p¥bӮɨ°¡A³o¤~¾a©¤¡C
Âù¨à¸õ¤J¤ô¤¤¡A®ü¤ô¥u®û¨ì½¥»\¡A©Ô¦í¸¥ÀYªº¥bºIÅKÃì¡A±N¤p¸¥§è¨ì©¤®Ç¡A»¡¹D¡G¡u¦æ
¤F¡I¡v³¤pÄ_´é¨¤@¸õ¡A«K¤W¤F©¤¡A¥s¹D¡G¡u¤j¥\§i¦¨¡I¡vÂù¨à¼H¼H¤@¯º¡A°h¶}´X¨B¡A¯º
¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§A§OJ¾x¡C«¥Ì¥i±o§Ö¨«¡A§OÅý¬x±Ð¥D¥LÌ°l¤F¤W¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A½K
°_¬ÜÀY¡A°Ý¹D¡G¡u³o¬O¬Æ»ò°¦a¤è¡H¡v¥|¤U±i±æ¡A¦ý¨£¥Õ³·½J½Jªº¥ìµLÃäµL»Ú¡A¶Â©]¤§
¤¤¡A¤]Á@¤£¨£§OªºªF¦è¡CÂù¨à¹D¡G¡u¯u¤£ª¾³o¬O¬Æ»ò¦a¤è¡A¬Û¤½¡C§A»¡«¥Ì°k¥hþ¸Ì¤~
¦n¡H¡v³¤pÄ_§N±o¥u¯Á¯Áµo§Ý¡A¸£¤l¦ü¥G¤]á»ø¤F¡A³º·Q¤£¥X¥b±øpµ¦¡A½|¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤
ªº¡A³£¬O¤è©É³o¦º¤p®Q¥Ö¤£¦n¡A®`±o§ÚÌᦺ¦b³o³·¦a¸Ì¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u«¥Ì¨«½}¡A¨«°Ê¤@
·|¡A¨¤l«K·x©M¨Ç¡C¡v¨â¤HÄâµÛ¤â¡A«K¦V³·¦a¤¤¨«¥h¡C³·¤w¿n¤F¤@¤Ø¨Ó«p¡A¤@¨B½ñ¤U¥h¡A¾ã
±ø¤p»L³£²T¨S¤F¡A©Þ¸}¸ó¨B¡A¬Æ¬OÁ}Ãø¡C³¤pÄ_¨«±oÁöµM¨¯W¡A¦ý·Q¬x±Ð¥D¯«³q¼s¤j¡A©w¦³
ªk¤l°l¤W©¤¨Ó¡C³o³·¦a¤¤¸}¦L¦p¦¹¤§²`¡A¤S°k±o¨ìþ¸Ì¥h¡H´Nºâ°k¥X¤F´X¤Ñ¡A¦h¥bÁÙ¬O·|µ¹
°l¨ì¡A¦]¦¹¤W¤ù¨è¤]¤£´±°±¯d¡A¤£¦í»°¸ô¡AÀH§Y°Ý°_Âù¨à«ç»ò·|¦b²î¸Ì¡C
ì¨Ó¨º¤é³¤pÄ_¤@¨£¨ì¤è©É¡A«K¥¢»î¸¨¾zªº»°¹L¥h±Ô¸Ü¡AÂù¨à¸òÀH¦b¸¥¤¤¡C«Ý±o¥L¥¢¤â
¾D¾à¡A¤H¤H³£ª`¥Ø©ó¥L¡AÂù¨à¤Q¤À¾÷ĵ¡A¥ß§Y¦b«á±é¸ú¤F°_¨Ó¡C³o¿´¾Ô²î¬O¬x±Ð¥Dµ¥±q²M§L
¤â¸Ì¹Ü¹L¨Óªº¡A²ë®v¤ô¤â³£¬O²M§L¡A¦o¬ïªº¥»¬OÅ»ÃMÀç©x§LªA¦â¡A²V¦b©x§L¤§¤¤¡A½Ö¤]¨Sµo
ı¡Cª½¨ì¾Ô²î¾p¨ì©¤Ãä¡A¦o¤~¥b©]¸Ì¥X¨Ó¬Û±Ï¡C³¤pÄ_¤jÆg¦oÁo©ú¾÷ÆF¡A»¡¹D¡G¡u¤è©É³o¦º
§¬¦Ñ¬OÄF§Ú¡B®`§Ú¡AÂù¨à³o¨ÄÄ_¨©Á`¬O±Ï§Úªº©R¡C§Ú¤£n¦o°µ¦Ñ±C¤F¡An§A°µ¦Ñ±C¡C¡vÂù¨à
¦£©ñ¶}¤F¤â¡A¸ú¶}´X¨B¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¬O§Aªº¤p¤XÀY¡A¦ÛµM¤@¤ß¤@·NªA¨Í§A¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u§Ú¦³¤F§A³oÓ¤p¤XÀY¡A©w¬O«e¥@ºV¬ï¤F¥|¤C¤G¤Q¤KÓ¤j¤ì³½¡A½Äê¤F¤T¤C¤G¤Q¤@³¡¥|¤Q¤G
³¹¸g¡A¤µ¥Í¤~¦³³o¼Ë¦nºÖ®ð¡C¡vÂù¨à®æ®æ¼b¯º¡A»¡¹D¡G¡u¬Û¤½Á`¬O¦³¸Ü»¡ªº¡C¡v
¨«¨ì¤Ñ©ú¡AÂ÷®üÃä¤w»·¡A¦^ÀY¤@±æ¡A³·¦a¸Ì¨â±Æ²M²M·¡·¡ªº¸}¦L¡A»·»·¦ù®i¥X¥h¡C¦A¦V
«e±æ¡A¥ì¦ü¥GµL½aµLºÉ¡C¬x±Ð¥Dµ¥¤HÁö¨S°l¨Ó¡A¬Ý¨Ó¤]¤£¹L¬O¿ð¦¤§¶¡¦Ó¤w¡C³¤pÄ_¤ß¤¤
µo·T¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì´Nºâ¦A¨«¤Q¤Ñ¤Q±ß¡AÁÙ¬O·|µ¹¥LÌ°l¤W¤F¡C¡vÂù¨à«üµÛ¥k°¼¡A»¡¹D¡G
¡u¨ºÃä¦n¹³¦³¨Ç¾ðªL¡A«¥Ì¨«¶i¤FªL¤¤¡A¬x±Ð¥D¥LÌ´N¤£©ö§ä¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦pªG¬O¾ð
ªL´N¦n¤F¡A¤£¹L¬Ý°_¨Ó¤£¤j¹³¡C¡v
¨â¤H¹ï·Ç¤F¨º¤@¹Î°ª°_ªº³·¥C¡A¾Ä¤O§Ö¨B¨«¥h¡A¨«¤F¤@Ӯɨ°¡A¤w¸g¬Ý±o²M·¡¡A¥u¤£¹L
¬O¤j¥ì¤W°ª°_ªº¤@®y¤p¥C¡A¨Ã«D¾ðªL¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ì¤F¤p¥C¤§«áÁ@Á@¡A©Î³\¦³¦a¤è¥i¥H
¸úÂáC¡v¥L¨«¨ì³o®É¡A¤w®ð³Ý¦S¦S¡A¤Q¤À¦Y¤O¡C¤S¨«¤F¥bӮɨ°¡A¨Ó¨ì¤p¥C¤§«á¡A¥u¨£¤´¬O
¥Õ¯í¯íªº¤@¤ù¡A´N¦p¬O¥Õ³·¾Q¦¨ªº¤j®ü¡A§óµL¥i¥H¸úÂ䧳B¡C³¤pÄ_¤S¯h¤S¾j¡A¦b³·¦a¤W½ö
Ë¡A»¡¹D¡G¡u¦nÂù¨à¡A§A¦p¤£µ¹§Ú©ê©ê¡A¿ËÓ¤là©¡A§Ú¦A¤]¨S¤O®ð¨«¸ô¤F¡C¡vÂù¨à¬õ¤FÁy¡A
±ý«ÝµªÀ³¡A¤Sı¦¹¨Æ¤Q¤À¤£§´¡A¥¿¿ðºÃ¶¡¡A©¿Å¥±o¨«á©¿³â¤@ÅT¡C¨â¤H¦^¹LÀY¨Ó¡A¨£¤C¤K°¦
¤j³À±q¤p¥C«á±Âà±N¥X¨Ó¡C³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¨{¤l¾j¦º°Õ¡I§A¦³¨Sªk¤l®»°¦³À¨Ó¡A±þ¤F¯N³À¦×
¦Y¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u§Ú¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v¬ðµM¸¨¼³¥X¡A¦V´XÀY¤j³À½Ä¥h¡C¨ºª¾±öªá³À¥|»L·¥ªø¡A©b
ÅD¦p¸¡A¤@ÂਫK©b¥X¤F¼Æ¤Q¤V¡A¦A¤]°l»°¤£¤W¡CÂù¨à·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u°l¤£¤Wªº¡C¡v³o
¨Ç±öªá³À«o¨Ã¤£¬È¤H¡A¨£Âù¨à¤î¨B¡A¤S¦^¹LÀY¨Ó¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì½ö¦b¦a¤U¸Ë¦º¡AÁ@³À¨à
¹L¤£¹L¨Ó¡C¡vÂù¨à¯º¹D¡G¡u¦n¡A§Ú´N¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v»¡µÛ«K¾î¨½ö¦b³·¦a¸Ì¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤w
¸g¦º¤F¡A§Úªº¦Ñ±C¦nÂù¨à¤]¤w¸g¦º¤F¡C§Ų́âÓ³£¤w¸g®I¦b¼X¸Ì¡A¦A¤]°Ê¤£¤F°Õ¡C§Ú¸ò¦nÂù
¨à¥Í¤F¤KÓ¨à¤l¡A¤EÓ¤k¨à¡C¥L̳£¦b¼X«e¤jú¡A¤j¥s§Úªº¯R°Ú¡A§Úªº¶ý°Ú¡K¡K¡vÂù¨à¼PÐô
¤@¯º¡A¤@±i¤pÁy²Û±o¸¬õ¡A»¡¹D¡G¡u½Ö¸ò§A¥Í³o»ò¦h¨à¤l¤k¨à¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I¤KÓ¨à
¤l¡B¤EÓ¤k¨à¤Ó¦h¡A¨º»ò¦U¥Í¤TÓ½}¡I¡vÂù¨à¯º¹D¡G¡u¤£¡K¡K¡v
´XÀY±öªá³ÀºCºC¨«¨ì¨â¤H¨Ãä¡A¦ü¥G¤Q¤À¦n©_¡C°Êª«¤§¤¤¡A³Àªº´¼¼z¬Æ§C¡A»·¤£¤Î¤ü°¨
ª°¯W¡A¦]¦¹¦¨»y¤¤¦³¡uÄø¦p³À¨¨¡vªº¸Ü¡C´XÀY±öªá³À§C¤UÀY¨Ó¡A¨ì³¤pÄ_©MÂù¨àªºÁy¤WÀ¿À¿
¶å¶å¡A¥s¤F´XÁn¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u½¨¤W°¨¡A¨f«C°Às¡I¡v¼u¨ÅD°_¡A§¤¤W¤F³ÀI¡AÁ|¤âºò
ºò§ì¦í³À¨¤¡CÂù¨à»´»´¥©¥©ªº¤]ÅD¤W¤F¤@ÀY±öªá³À¤§I¡C
¸s³À¨üÅå¡A¼»¿á©bÅD¡CÂù¨à¥s¹D¡G¡u§A¥Î¤Pº±þ³À°Ú¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¦£±þ¡AÃM³À°k
©R¡A¬x±Ð¥D«K°l¤£¤W¤F¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¬O¡A¹ï·¥¡C¤£¹L¥i§O¥¢´²¤F¡C¡v¦o¾á¤ß¨âÀY³À¤@©¹ªF
«¡A¤@¦V¦è©b¡A¨º¥iÁV¿|¡C©¯¦n±öªá³À©Ê³ß¦X¸s¡A¤KÀY¤j³À»E¦b¤@°_©b¶]¡A©b±o¤@·|¡A¤S¦³
¤C¤KÀY¤j³À¹L¨Ó¦X¦b¤@°_¡C±öªá³À¨°ª»Lªø¡A©b¶]°_¨Ó¤£¿é©óÂ@°¨¡A¥u¬OÃM¦b³ÀI¡AÄAð·¥
¯P¡C¸s³À¦VµÛ¦è¥_¤@¤f®ð½Ä¥X¼Æ¨½¡A³o¤~½w¤F¤U¨Ó¡AI¤WÃM¤F¤Hªº¨âÀY³À¥Î¤O¸õÅD¡A·Q±N¤G
¤H©ß¤U¡A¦ý³¤pÄ_©MÂù¨àºòºò§ì¦í¤F³À¨¤¡A»¡¬Æ»ò¤]©ß¤£¤U¨Ó¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¤@¤U³ÀI¡A
¦A¤W¥h¥i´NÃø¤F¡A«¥Ì°k±o¶V»·¶V¦n¡C³o¥s°µ¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¬¡³ÀÃø°l¡C¡v³o¤@¤é¨â¤HÁö
µM¾j±oÀY·w²´ªá¡A¤´¬Oºòºò©ê¦í³ÀÀV¡A§ì¦í³À¨¤¡A¥ô¥Ñ³À¸s¦b¯í¯íµL»Úªº³·ì¤¤©b¹£¡C¨â¤H
ª¾¹D³À¸s¦h©b±o¤@¨è¡A«KÂ÷¬x±Ð¥Dµ¥»·¤F¤@¨Ç¡A¦P®É³·¦a¤¤¤]¨S¤F¤G¤Hªº¨¬¦L¡C³Ä±ß®É¤À¡A
³À¸s©b¶i¤F¤@®y´ËªL¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¤U¨Ó½}¡I¡v©Þ¥X¤Pº¡A³ÎÂ_¤F¯ã¤U¶¯³Àªº³ïÀY¡C
¨ºÀY³À©b±o´X¨B¡AºL˦b¦a¡CÂù¨à¹D¡G¡u¤@ÀY³À°÷¦Yªº¤F¡CÄǤF§Ú¨ºÀY³À½}¡C¡v±q³ÀI¤WÅD
¤F¤U¨Ó¡C³¤pÄ_µ¬¯h¤OºÉ¡A¥þ¨°©Àf«K¦pnºÉ¼Æ´²¶}¡A½ö¦b¦a¤U¥u¬O³Ý®ð¡A¹L¤F¤@·|¡Aª¦¦b
¶¯³ÀÀVÃä¡A¼L¤Ú¹ï¦í¤F³Ð¤f¡A°©¹Ê°©¹Êªº³Ü¤F¤Q´X¤f¼ö¦å¡A¥s¹D¡G¡uÂù¨à¡A§A¨Ó³Ü¡C¡v¤j¶q
³À¦å¤J¨{¡Aºë¯«¬°¤§¤@®¶¡A¨¤W¤]ºCºC·P¨ì¤F·x·N¡CÂù¨à³Ü¹L³À¦å¡A¥Î¤Pº³Î¤F¤@±ø³À»L¡A
¬B¤F¨Ç¬\ªK¡A¥Í¤õ¿N¯N¡A»¡¹D¡G¡u³À°Ú³À¡A§A±Ï¤F§ÚÌ©Ê©R¡A§Ṳ́ϦӱN§A±þ¨Ó¦Y¤F¡A¹ê¦b
¹ï¤£¦í±o«Ü¡C¡v
¨â¤H¦Y¹L¯N³À»L¡A§ó¬O¿³°ªªö¯P¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦nÂù¨à¡A§Ú¸ò§A¦b³o¾ðªL¤¤°µ¤@¹ïÂy¤H
¤½¡BÂy¤H±C¡A¦A¤]¤£¦^¥_¨Ê¥h°Õ¡C¡vÂù¨à§C¤U¤FÀY¡A»¡¹D¡G¡u¬Û¤½¨ìþ¸Ì¡A§ÚÁ`¬O¸òµÛªA¨Í
§A¡C§A¦^¨ì¥_¨Ê°µ¤j©x¤]¦n¡A¦b³o¸Ì°µÂy¤H¤]¦n¡A§ÚÁ`¬O§Aªº¤p¤XÀY¡C¡v³¤pÄ_²´¨£¤õ¥ú·Ó
®g¦b¦oÁy¤W¡A¬õ¼³¼³¦a¼bÆA¥i·R¡A¯º¹D¡G¡u¨º»ò«¥Ì¬O¤£¬O¤j¥\§i¦¨¤F©O¡H¡vÂù¨à¡u°Ú¡vªº
¤@Án¡A¤@ÅD¤W¤FÀY³»ªQ¾ð¡A¯º¹D¡G¡u¨S¦³¡A¨S¦³¡C¡v¨â¤H»lÁY¦b¤õ°ï¤§®Ç¡AºÎ¤F¤@©]¡C¦¸¤é
¿ô¨Ó¡AÂù¨à¤S¿N¯N³À¦×¡A¨â¤H¹¡À\¤@¹y¡C³¤pÄ_ªº´U¤l¬Q¤éÃM¦b³ÀI¤W©b¹£¤§®É±¼¤F¡AÂù¨à
é¤U³À¥Ö¡Aµ¹¥L°µ¤F¤@³»¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Q¤é©b¤F¤@¤Ñ¡A¬x±Ð¥D¥L̤£®e©ö´M¨ì§Ṳ́F¡A¤£¹LÁÙ¬O¦³¨Ç¦MÀI¡C³Ì¦n
ÃM¤F±öªá³À¦A¦V¥_©b±o¤T¥|¤Ñ¡A¨º»ò§Ú³±Ð¥D¸ò§AÂù¨à¤Ò¤H´N¥PºÖ¥Ã¨É¡B¹Ø»P¤Ñ»ô¤F¡C¡vÂù
¨à¯º¹D¡G¡u¬Æ»òÂù¨à¤Ò¤Hªº¡A¥i¦hÃøÅ¥¡H¦AnÃM³À¡A¨º¤]¤£Ãø¡A³o¤£¬O³À¸s¹L¨Ó¤F¶Ü¡H¡vªG
µM¨£¨ì¤G¤Q¾lÀY¤j³À¤p³À¦ÛªFÃä½ñ³·¦Ó¨Ó¡A¦ù°ªÀYÀV¡AÄZ¦Y¾ð¤Wªº¹à¸¡C³o´ËªL¤¤¤H¸ñ¨u
¦Ü¡A¸s³À¨£¤F¤G¤H³º²@¤£®`©È¡CÂù¨à¹D¡G¡u³À¨à©Mµ½±o«Ü¡A³Ì¦n§O¦h¶Ë¥LÌ©Ê©R¡C¬Q¤Ñ³oÀY
¤j³À¡A¤w°÷§Ú̦Y±o¤Q´X¤Ñ¤F¡C¡v¦b¦º³À¨¤W±Ù¤U´X¤j¶ô³À¦×¡A¥Î³À¥Ö¯Á¨à¸j¤F°_¨Ó¡A»P³
¤pÄ_¤À§Ot¦bI¤W¡AºCºC¦V¸s³À¨«¥h¡C³¤pÄ_¦ù¤â¼¾ºN¤@ÀY¤j³À¡A¨º³ÀÂà¹LÀY¨Ó¡A¯ç¯ç¥L
Áy¡A²@µLÅå´q¤§·N¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A³o³À¨à¸ò§Ú¤j¥\§i¦¨¡C¡vÂù¨à®æªº¤@¯º¡A»¡¹D¡G
¡u§A¥ýÃM¤W¥h½}¡C¡v¨â¤HÁa¨¤W¤F³ÀI¡A¨âÀY³À¤~¦YÅåÁa¸õ¡A¦V«e¯e©b¡C
¸s³À©l²×¦b´ËªL¤§¤¤©b¶]¡C¨â¤H§ì¦í³À¨¤¡A±±¨î¤è¦V¡A¥u¶·¦V¥_¦Ó¦æ¡A«K©M¬x±Ð¥D¶VÂ÷
¶V»·¡C³¤pÄ_³o®É¤wª¾ÃM³À¤£Ãø¡AÃM¤F¨âÓ¦h®É¨°¡A«K©MÂù¨à¸õ¤U¦a¨Ó¡A¥ô¥Ñ¸s³À¦Û¥h¡C¦p
¦¹±µ³s¤Q¾l¤é¦b±KªL¤¤ÃM³À¦Ó¦æ¡C¦³®É¹J¤£¤W³À¸s¡A«K½w½w¨B¦æ¡A¾j¤F«K¦Y¯N³À¦×¡C¨â¤H¨
¤Wì¨Óªº¦çm¡A¦¦bªL¤¤µ¹¯ð´Æ¤Ä±o¯}Äꤣ³ô¡A³£¤w´«¤W¤FÂù¨à·s°µªº³À¥Ö¦ç¿Ç¡A³s¾c¤l¤]
¬O³À¥Ö°µªº¡C³o¤@¤é¥X¤F¤j¾ðªL¡A©¿Å¥±o¤ôÁnÅF¶©¡A¨«¤F¤@·|¡A«K¨ì¤F¤@±ø¤j¦¿¤§¯`¡A¥u¨£
¦¿¤¤¤ô¶Õ¬¤´é¡A¬y±o¬Æ«æ¡C¨â¤H¦b±KªL¤¤¯Ô¤F¤Q´X¤é¡A°~µM¨£¨ì³o±ø¤j¦¿¡A¯ÝÃ̬°¤§¤j²n¡C
ªu¦¿¦V¥_¨«¤F´XӮɨ°¡A©¿µM¨£¨ì¤T¦W¨¬ïÃ~¥Öªºº~¤l¡A¤â«ù¾SÀYÅK¤e¡A¬Ý¼Ò¼Ë¦ü¬OÂy¤H¡C
³¤pÄ_¦n¤[¨S¨£¥Í¤H¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¦£ªï¤W¥h¡A°Ý¹D¡G¡u¤T¦ì¤jô¡A§A̤Wþ¸Ì¥h¡H¡v
¤@¦W¥|¤Q¨Ó·³ªºº~¤l¹D¡G¡u§ÚÌ¥h¨d¤¦¦¿»°¶°¡A§A̤S¥hþ¸Ì¡H¡v¤fµ¬Æ¬O©Ç²§¡C³¤p
Ä_¹D¡G¡u°Ú³é¡A¨d¤¦¦¿¬O¦V¨ºÃä¥h¶Ü¡H§Ų́«¿ù¤F¡A¸òµÛ¤T¦ì¤jô¥h¡A¨º¦A¦n¤£¹L¤F¡C¡v·í
¤U©M¤T¤H¨Ã±Æ¦Ó¦æ¡A¦³¤@·f¨S¤@·fªº¼º¥LÌ»¡¸Ü¡Cì¨Ó¤T¤H¬O³q¥j´µ¤H¡A¥H¥´Ây«õ°Ñ¬°¥Í¡A
±`¨ì¨d¤¦¦¿»°¶°¡A¸òº~¤H°µ¥Í·N¡A¦]¦¹·|»¡¤@¨Çº~¸Ü¡C¨ì±o¨d¤¦¦¿¡A«o¬O¦n¤j¤@Ó¥«¶°¡C³
¤pÄ_¨Ã䨺¤jÅ|»È²¼¤@ª½±aµÛ¤£¥¢¡AÁܨº¤TÓ³q¥j´µ¤H¥h°s¾Q³Ü°s¡C¥¿¶¼¤§¶¡¡A©¿Å¥±o¾F®à
¦³¤H»¡¹D¡G¡u§A³o±ø´Îºl¨à¡A·íµM¤]¬O¦n±o«Ü¤F¡A¤WӤ릳¤H±q©Iº¿º¸ºÛ¶°¤s¨ºÃä¤U
¨Ó¡K¡K¡v³¤pÄ_©MÂù¨àÅ¥¨ì¡u©Iº¿º¸ºÛ¶°¤s¡v¡A¤ß¤¤³£¬O¤@»þ¡A¹ï±æ¤F¤@²´¡A»ô¦V»¡¸Ü¤§¤H
Á@¥h¡A¨£¬O¨âӦѺ~¡A¥¿¦b§âª±¤@±ø±a¸ªº·s«õ¤H°Ñ¡C³¤pÄ_¨ú¥X¤@¿õ»È¤l¡A¥æµ¹°s«O¡A§h
©J¦h¨ú°s¦×¡A¦A¤Á¤@¤j½L¼ô¤û¦×¡A¥´¨â¤ç¥Õ°s¡A°e¥h¾F®à¡C¨â¦W¦Ñ°Ñ«È¤j¬°©_©Ç¡A¤£ª¾³o¤p
Ây¤H¦ó¥H¦p¦¹¦n«È¡A·í¤U³sÁn¹DÁ¡C³¤pÄ_¹L¥h·q¤F´XªM°s¡A¥H¥L¤f¤~¡A¤T¨¥¨â»y¤§¶¡¡A«K
¥´Å¥¨ì¤F©Iº¿º¸ºÛ¶°¤sªº©Ò¦b¡Aì¨Ó¦¹¥h¦V¥_¡A©|¦³¨â¤T¤d¨½¡A¨º¨âӰѫȤ]±q¨Ó¨S¥h¹L¡C
³¤pÄ_§âÂù¨à¥s¹L¥h¡An¦o»¡¤F¨Ç¦a¹Ï¤W¨ä¾l¤s¤tªº¦W¦r¡C¨â¦W¦Ñ°Ñ«È¤@¤@«üÂI¡A¤è¦ì»·
ªñ¡AªG»P¦a¹Ï¤W©Ò¸üµ·²@µL¿ù¡C°s¾K¶º¹¡¤§«á¡A»P³q¥j´µ¤H¤Î°Ñ«È§O¹L¡A³¤pÄ_´M«ä¡G¡u¨º
³À¹©¤sì¨ÓÂ÷¦¹¦aÁÙ¦³¦n´X¤d¨½¡A¤Ï¥¿¶¢µÛ¤]¬O¶¢µÛ¡A¤£§«´N¥h±NÄ_¨©±¸¤F¨Ó¡C¡v¨ä¹ê±¸¤£
±¸Ä_¡A¥L˨䣫ç»ò¦b¥G¡A¤º¤ß²`³B¡A¹ê¦b¬O®`©È¸ò¬x±Ð¥D¡B½GÀYªû¤@¹Ù¤H¹J¤W¡C¬x±Ð¥Dµ¥
¤H¦b«n¡AÕY¦A©¹¥_¨â¤T¤d¨½¡A¬x±Ð¥D¬OµL½×¦p¦ó§ä¤£¨ì¦Û¤v¤F¡A¤S·Q¡G¡u§Ú¸òÂù¨à¦b¯î¤s
³¥À¸Ìµ¥¥L¤Q¦~¤K¦~¡A¬x±Ð¥D«D¦º¤£¥i¡AÃø¹D¥L¯uªºÁÙ¯à¥L¶ýªº¹Ø»P¤Ñ»ô¡H¡v·í¤U¥h¥Ö¾Q¶R
¤F¨â¥ó¤W¦nªº¶I¥ÖÃÍ¡A©MÂù¨à¤À§O¬ï¤F¡A¥Í©Èµ¹¬x±Ð¥D°l¤W¡A¶I¥ÖÃÍ¥~¤´¬O¸n¤W²Ê®³À¥Ö
¦ç¡A¥Î·Ñ¦Ç¶î¶Â¤FÁy¡A´Nºâ°l¤W¤F¡A¤]¬ß±æ¥L»{¤£¥X¨Ó¡C¶±¤F¤@½ø¤j¨®¡A¤@¸ô¦V¥_¡C¦b¤j¨®
¤§¤¤¡A¸òÂù¨à½Í½Í»¡»¡¡A°¸º¸¡u¤j¥\§i¦¨¡v¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C§¤¤F¤G¤Q¾l¤é¤j¨®¡A¶V¬O¦V¥_¡A¶V
¥[´H§N¡A¹D¤W¦B«Ê³·¿n¡A¤j¨®¤w¤£¯à³q¦æ¡C¨â¤H§ï¼°¨¤Ç¡A¨ì±o«á¨Ó¡A³s°¨¤]¤£¯à¨«¤F¡A«K
¦b±KªL³·ì¤¤®{¨B¦Ó¦æ¡C¦n¦b³¤pÄ_´MÄ_¬°¦W¡AÁ×Ãø¬O¹ê¡A²´¨£½a¤s´c¤ô¡A¥|³¥µL¤H¡A¤ß¤¤
¶Vı¥¦w¡CÂù¨à°O¤ß¬Æ¦n¡A¨Ì´`¦a¹Ï¤W©Òø¤è¦ì¡AºCºC¦V¥_´M¥h¡A¹J¨ìÂy¤H°Ñ«È¡A«K¥´Å¥¦a
¦W¡A»P¹Ï¤W©Ò¸ü¦LÃÒ¡C
¦a¹Ï¤W¦³¤KÓ¥|¦â¤p°é¡A«K¬O³À¹©¤sªº©Ò¦b¡A¦a·í¨â±ø¤j¦¿¦X¬y¤§³B¡A³o¤@¤éºâ¨Ó¬Û¶Z
¸Ó¤w¤£»·¡C¨â¤H¦b¤@®y¤jªQªL¤¤¥¿Äâ¤â¦Ó¦æ¡A¬ðµM¶¡ªF¥_¨¤¤W¯yªº¤@Án¤jÅT¡A«o¬O¤õ¾¹®gÀ»
¤§Án¡C³¤pÄ_Åå¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤£¦n¡A¬x±Ð¥D°l¨Ó¤F¡C¡v¦£©ÔµÛÂù¨à¡A¸ú¤J¾ð«áªø¯óÂO¤¤¡A±µ
µÛÅ¥±o¤Q¾l¤H©I³Ü¸¹¥s¡A©b±N¹L¨Ó¡A¸òµÛ¤S¦³°¨¿áÁnµ¡C
³¤pÄ_©Ò©Èªº¥u¬O¬x±Ð¥D°l¨Ó¡A±N¥L¾à¦í¡A©âµ¬é¥Ö¡A³o®ÉÅ¥Ánµ¦ü»P¬x±Ð¥DµLÃö¡Aµy
ı©ñ¤ß¡A±q¯óÂO¤¤¦V¥~±æ¥h¡A¥u¨£¤Q¾l¦W³q¥j´µÂy¤H¨g©I«æ©b¡C©¿Å¥±o¯y¯y¯y¤§Án¤£µ´¡A¼Æ
¦WÂy¤HºL˦b¦a¡Aºu¤F´Xºu¡A«K§Y¦º¥h¡A¨¤Wº¯¥XÂA¦å¡C³¤pÄ_´¤¦íÂù¨àªº¤â¡A¤ß·Q¡G¡u³o
¬O¥~°ê°¤lªº¤õºj¡C¡v°¨¿áÁnÅT¡A¤C¤KÃM°¨½Ä±N¹L¨Ó¡A°¨¤W©Ò¼ªGµM³£¬O¶À¶·ºÑ²´ªº¥~°ê©x
§L¡A¤@ÓÓ¨§÷»í±ï¡A¯«±¡¥û´c¡A¦³ªº®³µÛ¤õºj¡A¦³ªº´£¤FÅs¤M¶Ã¬å¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A«K±N¾l¤U
ªº³q¥j´µÂy¤HºÉ¼Æ¬å¦º¡C¥~°ê©x§L«¢«¢¤j¯º¡A¸õ¤U°¨¨Ó¡A·jÀËÂy¤H¨¤Wªºª«¨Æ¡A¨ú¥h¤F´X±i
¶I¥Ö¡B¤»¤C°¦»Èª°¡A¼Tù©BÂPªº»¡¤F¤@°}¡A¤W°¨¦Ó¥h¡C³¤pÄ_©MÂù¨à¦ÕÅ¥±o°¨¿áÁn»·¥h¡A¤~
ºCºC±q¯óÂO¤¤¥X¨Ó¡A¬Ý²³Ây¤H®É¡A¤w¨S¤@Ó¬¡¤f¡C¨â¤H±±¬Ûòó¡A±q¹ï¤è²´·ú¤§¤¤¡A³£¬Ý¨ì
¤F®£Äߤ§·¥ªº¯«¦â¡C³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u³o¨Ç¥~°ê°¤l¬O±jµs¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¤ñ±jµsÁÙ¤¿¬½¡A
·m¤FªF¦è¡AÁÙ±þ¤H¡C¡v³¤pÄ_¬ðµM·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡u«ç»ò·|¦³¥~°ê±jµs¡HÃø¹D§d¤T®Û¤w¸g
³y¤Ï¤F¶Ü¡H¡v¥Lª¾§d¤T®Û©Mù«b°ê¦³¬ù¡A¶³«n¤@µo§L¡Aù«b°ê´N±q¥_¶i§ð¡A¦¹¨è¬ðµM¨£¨ì³\
¦h¥~°ê§L¡A²ö«D¼Æ¤Q¤é¨Ó¤£»D¥~¨Æ¡A§d¤T®Û¤w¸g°Ê¤â¤F¡H·Q¨ì§d¤T®Û¤â¤U§L°¨²³¦h¡A¤£¸T¬°
¤p¥È¤l¾á¼~¡A±æµÛ¦a¤U¤@¨ã¨ã«ÍÅé¡A¥u¬Oµo·T¡CÂù¨à¼Û¹D¡G¡u³o¨ÇÂy¤H¯u¥i¼¦¡A¥LÌ®a¸Ìªº
¤÷¥À©d¤l¡A³o®ÉÔ¥¿¦bµ¥¥L̦^¥h©O¡C¡v³¤pÄ_ø¤F¤@Án¡A¬ðµM¹D¡G¡u§Ún¨£¤p¬Ó«Ò¥h¡C¡v
Âù¨à¤j¬°©_©Ç¡A°Ý¹D¡G¡u¨£¤p¬Ó«Ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¿ù¡C§d¤T®Û°_§L³y¤Ï¡A¤p¬Ó«Ò©w¦³³\
¦h¸Ün¸ò§Ú°Ó¶q¡A´Nºâ§Ú·Q¤£¥X¬Æ»ò¥D·N¡A¸ò¥L»¡¸Ü¸Ñ¸Ñ´e¤]¬O¦nªº¡C«¥Ì³o´N¦^¥_¨Ê
¥h¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u³À¹©¤s¤£¥h¤F¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¦¸¤£¥h¤F¡A¤U¦¸¦A¥h¡C¡v¥LÁö³g°]¡A¦ý¿n¤Uªºª÷»È°]Ä_»¡¬Æ»ò¤]¤wªá¤£
§¹¡A·Q¨ì³À¹©¤s»P¤p¥È¤lªºÀs¯ß¦³Ãö¡A¹ê¦b¤£·Q¥h¯uªºµo±¸¡A¥u©È¤@±¸¤§¤U¡A´N¦¹®`¤F¤p¥È
¤lªº©Ê©R¡C¥L§ä¥X¤K³¡¥|¤Q¤G³¹¸g¤¤ªº¸H¦Ï¥Ö¡A±N¤§«÷´ê¦¨¹Ï¡A¬dª¾¹Ï¤W¤s¤tªº¦W¦r¡A¤@ª½
«Ü¬O¼ö¤ß¡A¦ý¯uªº¨Ó¨ì³À¹©¤s¡A©¿µM®`©È°_¨Ó¡A¥u¬ß§äӬƻòɤf¡AÂ÷±o¶V»·¶V¦n¡CY»¡¥þ
¬O¬°¤FÅU¥þ¹ï±dº³ªº¸q®ð¡A«o¤]¥¼¥²¡A¥u¬O¡u³À¹©¤s±¸Ä_¡v³o¥ó¨Æ¹ê¦b¤Ó¤j¡A¥L¨Ãä¥uÂù¨à
¤@¤H¡A¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A¤£§KÁx©Ä¡AÕY±aµÛ¼Æ¤d¦WÅ»ÃMÀç©x§L¡A»¡¤£©w¤w¸g¤j¥s¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A
§Lµo³À¹©¤s¥hªÌ¡I¡v
Âù¨à¨S¬Æ»ò¥D·N¡A¦ÛµM°ß©R¬O±q¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¦^¥_¨Ê¡A¥i§O¸ò¥~°ê±jµs¼²¤W¤F¡A
ÁÙ¬OªuµÛ¦¿Ã䨫¡AÁ@¦³¨S¦³²î¡C¡v·í¤U¬ï¥X¾ðªL¡A§é¦VªF¦æ¡C
¨«¨ì¤U¤È¡A¨ì¤F¤@±ø¤j¦¿¤§¯`¡A»·»·±æ¨£¦³®y«°¹ë¡C³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß·Q¡G¡u¨ì¤F«°¤¤¡A
¹µ²î¤]¦n¡A¼°¨¤]¦n¡A¦³¿ú´N¦æ¡C¡v·í¤U§Ö¨B¨«¥h¡C¦æ¥X¼Æ¨½¡A¤S¨£¨ì¤@±ø¤j¦¿¡A¦Û¦è¥_»d
ãé¦Ó¨Ó¡A»P³o±øªiÀܬ¤´éªº¤j¦¿·|¦X¡CÂù¨à©¿¹D¡G¡u¬Û¤½¡A³o«K¬Oªü¿pº¸ªe¸ò¶ÂÀs¦¿¤F¡A
¨º¡K¡K¨º¡K¡K¨º¸Ì«K¬O³À¹©¤s°Ú¡C¡v»¡µÛ¦ù¤â«üµÛ¨º®y«°¹ë¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¨S°O¿ù»ò¡H³o
¥i¥©±o«Ü¤F¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¦a¹Ï¤Wªºªº½T½T¬O³o¼Ëµeªº¡A¤£¹L¹Ï¤W¥u¬O¤KÓÃC¦â°é¨à¡A«o¨S
»¡¦³®y«°¹ë¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³À¹©¤s¤W¦³®y«°¹ë¡A¯u¬O¥j©Ç±oºò¡C§Ú¬Ý³o®y«°¤l¤£¤j¾a±o
¦í¡A«¥ÌÁÙ¬O§O¥h¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¬Æ»ò¤£¤j¾a±o¦í¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÁ@¡A«°ÀY¤W¦³¦·§¯
¶³¡A¬Ý¨Ó«°¤¤¦³Ó¤j¤jªº§¯©Ç¡C¡vÂù¨àÀ~¤F¤@¸õ¡A¦£¹D¡G¡u°Ú³é¡I§Ú¬O³Ì©È§¯©Çªº¤F¡A¬Û
¤½¡A«¥Ì§Ö¨«¡C¡v
«K¦b¦¹®É¡A¥uÅ¥±o°¨¿áÁnÅT¡A¼Æ¤QÃM°¨ªuµÛ¤j¦¿¡A¦Û«n¦Ó¨Ó¡C¥|©P³£¬O¥ì¡AµL³B¥i¥H
¸úÂáA³¤pÄ_¤@©ÔÂù¨à¡A¨â¤H±q¦¿©¤ºu¤F¤U¥h¡AÁY¦b¦¿Ã䪺¤j¥Û¤§«á¡A¹L¤£¦h®É¡A«K¨£¤@¶¤
°¨¶¤¯e¹£¦Ó¹L¡AÃM¦b°¨¤Wªº³£¬O¥~°ê©x§L¡C
³¤pÄ_¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A²´±æµÛ³o¶¤¥~°ê§L¨«¶i«°¹ë¥h¤F¡A»¡¹D¡G¡u¥i¤£¬O¶Ü¡H§Ú»¡³o®y«°
¤l¤£¤j¾a±o¦í¡AªGµM¤£¿ù¡Cì¨Ó³o¤£¬O§¯¶³¡A¬O¥~°êµf¶³¡C¡v
Âù¨à¹D¡G¡u«¥Ì¦n®e©ö§ä¨ì¤F³À¹©¤s¡Aþª¾¹D³o®y¤s«o±Ð¥~°ê±jµs¦û¤F¡C¡v³¤pÄ_¡u°Ú
³é¡v¤@Án¡A¸õ°_¨¨Ó¡A¥s¹D¡G¡uÁV¿|¡AÁV¿|¡I¡vÂù¨à¨£¥LÁy¦â¤jÅÜ¡A¦£°Ý¡G¡u«ç»ò¡H¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¥~°ê±jµs¤@©wª¾¹D¤F¦a¹Ï¤¤ªº¯µ±K¡A§_«h«ç»ò·|§ä¨ì³o¸Ì¡H³o§åÄ_ÂéMÀs¯ß¥i³£¤£
«O¤F¡C¡vÂù¨à±q¨SÅ¥¥L»¡¹LÄ_ÂéMÀs¯ß¤§¨Æ¡A¦ý¨º´T¦a¹Ï¬ä±o¦p¦¹Á}Ãø¡A¤]¦·Q¨ì³À¹©¤s¥²
©w¨ÆÃö«¤j¡A²´¨£¥L¬ÜÀY²`½K¡AÄU¹D¡G¡u¬Û¤½¡A¬JµMµ¹¥~°ê§L¥ý§ä¨ì¤F¡A¨º¤]¨Sªk¤l°Õ¡C¥~
°ê±jµs¦³¤õ¾¹¡A¥û´c±oºò¡A«¥¨âÓ°«¥L̤£¹Lªº¡C¡v³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u³o¥i©_©Ç
¤F¡A«¥Ìªº¦a¹Ï«÷¦¨¤§«á¡A¹L¤£¤F´X¤Ñ´N¿N¤F¡A«ç·|¬ªº|¤F¾÷±K¡H³o¨Ç¥~°ê±jµs¬O¤£¬O¤w±¸
¤FÄ_ÂáA¯}¤F¤p¬Ó«ÒªºÀs¯ß¡A«D±o¬dÓ©ú©ú¥Õ¥Õ¤£¥i¡C¡v·Q¨ì¾A¤~¥~°ê§L¦b¾ðªL¤¤±þ¤Hªº¤¿
¬½´Ý§Ô¼Ò¼Ë¡A¤£¥Ñ±o¥´Ó´H¾¶¡A¨I§u¹D¡G¡u§Ú·Q¥h³À¹©¤s±´¬d²M·¡¡A´N¬O¤Ó¹L¦MÀI¡A±o·QÓ
ªk¨à¤~¦n¡C¦nÂù¨à¡A«¥Ìµ¥¨ì¤Ñ¶Â¤~¥h¡A¨º´N¤£®e©öµ¹°¤lµoı¡C¡v
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:52
¼ÐÃD:
²Ä¤T¤Q¤»¦^¡@¤^³¾ÆZªá¤Ñ¸U¨½ ®Ò¶³Ãä³·¸ô¤d½L
¨â¤H¦Y¤F¨Ç³À¦×°®¡A«K½ö¦b¦¿©¤Ãä¥ð®§¡Aµ¥¨ì¤G§ó®É¤À¡A®¨®¨¨«¦V«°¹ë¡C¥|¤U¸Ì±IÀRµL
Án¡A³o¤@±ß¤ë¦â¬Æ¦n¡A±æ¨£¨º«°¹ë¬O¥Î¤j¤ì§÷©M¤j¥Û¶ô«Ø¦¨¡A¤è¶êµÛ¹ê¤£¤p¡A¨M«D¤@´Â¤@¤i
¤§¥\¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o«°¹ë¦´N«Ø¦b³o¸Ì¤F¡A¨Ã«D¦³¤H°½¬Ý¤F§Ú¦a¹Ï¡A§iª¾¤Fù«b¤H¡A¦A
¨ì³o¸Ì¨Ó«Ø«°¡C¡v²´¨£¦Û¤v©MÂù¨àªº¼v¤l¬M¦b¦a¤U¡A¤£¸T·X·X¦MÄß¡A·t·Q«°ÀYY¦³Ã¹«b§L¦u
µÛ¡A´Xºj¥´¨Ó¡A³¤pÄ_Åܦ¨³¦ºÄ_¤F¡C·í¤U§è¤F§èÂù¨à¡A¥ñ§C¨¤l¡A¹î¬Ý°ÊÀR¡C¥u¨£«°¹ëªF
«n¨¤¤W¦³®y¤p¤ì«Î¡Aµ¡¤l¤¤³z¥X¤õ¥ú¡A¬Ý¨Ó¬O¦u§L©Ò¦í¡C³¤pÄ_¦bÂù¨à¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡u«¥Ì
¨ì¨ºÃäÁ@Á@¡C¡v¨â¤HºCºC¦V¨º¤ì«Îª¦¥h¡C
è¨ìµ¡¥~¡A©¿Å¥±o«Î¤º¶Ç¥X´X¤U¤k¤lªº¯ºÁn¡A¯º±o¬Æ¬°²]¿º¡C³¤pÄ_©MÂù¨à¹ï±æ¤@²´¡A
§¡·P©_©Ç¡G¡u«ç»ò¦³¤k¤H¡H¡v³¤pÄ_¦ù²´¨ìµ¡Á_¤W±i±æ¡C·í¦a¤Ñ´H·¤j¡Aµ¡Á_¶ë±o±K±Kªº¡A
¬Æ»ò³£Á@¤£¨£¡A«Î¤º«o¤£Â_¶Ç¥X¤HÁn¡A¤@¨k¤@¤k¡A¤S»¡¤S¯º¡A¼Tù©BÂPªº¤@¥y¤]¤£À´¡C³¤p
Ä_ª¾¹D³oÂùù«b¨k¤k¦b¤£·F¦n¨Æ¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A¦ùÁu±NÂù¨àºO¦bÃh¸Ì¡AÂù¨àÅ¥¨ì«Î¤ºªºÁnµ¡A
¦üÀ´«DÀ´¡AÁôÁôª¾¹D¤£§´¡Aµ¹³¤pÄ_ºO¦í«á¡A¥Í©Èµ¹«Î¤º¤§¤Hµoı¡A¤£´±µy°Ê¡C³¤pÄ_±o¨ä
©Ò«v¡A¥ªÁu§óºO±oºò¤F¨Ç¡A¥k¤â»´»´¼¾ºN¦oÁy³J¡CÂù¨à¨¤l¤@³n¡A¾a¦b¥LÃh¸Ì¡C¤£®Æ¦a¤Uµ²
º¡¤F¦B¡A³¤pÄ_±o½ì§Ñ§Î¡A¨¬¤U¤@·Æ¡A¯¸¥ß¤£©w¡A¯yªº¤@ÅT¡A¸£³U««¼²¦b¤ìµ¡¤§¤W¡A§Ô¤£
¦í¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A¥s¤F¥X¨Ó¡C
«Î¤ºÁnµ¹y·²¡A¹L¤F¤@·|¡A¤@Ó¨k¤lÁnµ³Ü°Ý°_¨Ó¡C³¤pÄ_©MÂù¨à¥ñ¦b¦a¤U¡A¤@®É¤£ª¾
¦p¦ó¬O¦n¡A¥uÅ¥±oªù¬©Þ¤U¡A¤ìªù±À¶}¡A¤@¤H¤â´£¿OÅ¢¡A¦Vªù¥~·Ó¬Ý¡C³¤pÄ_»´ÅD¦Ó°_¡A®¼
¤Pº¼®¤J¤F¥L¯Ý½£¡C¨º¤Hó¤]¨Só¡A«K§Y³n³nªºÅõ¤F¤U¥h¡CÂù¨à·m¥ý¤J«Î¡A¥u¨£©Ð¤¤ªÅªÅ¿º
¿º¦a¤£¨£¦³¤H¡A©_¹D¡G¡u«x¡A¨º¤k¤H©O¡H¡v³¤pÄ_¸òµÛ¶i¨Ó¡A¨£©Ð¤¤¦³¤@±iª¡¡A¤@±i¤ì®à¡A
¤@°¦¤ì½c¡A®à¤WÂI¤F¤@ªKºµ¯×ÄúÀë¡A¨º¤k¤H«o¤w¤£ª¾¥h¦V¡A»¡¹D¡G¡u§Ö§ä¡A§OÅý¦o¥h³ø
°T¡C¡v²´¨£©Ð¤¤°£¤F¤jªù¤§¥~¡A§OµL¥X¸ô¡C¥L±N¦º¤H©Ô¤F¶i¨Ó¡AÃö¤W¤jªù¡C¨£¨º¦º¤H¬OÓ¥~
°ê§L¤h¡A¤U¨¨ª»r¡A¨S¬ï¿Ç¤l¡C
³¤pÄ_©ïÀY¦V¼Ù¤W¤@±æ¡A¤£¨£¦³¦ó²§ª¬¡A»¡¹D¡G¡u¤@©w¬O¦b³o¸Ì¡C¡v·m¨ì½cÃä¡A´¦¶}½c
»\¡A¸òµÛ¨¤l¦V®Ç¤@°{¡A¥H¨¾¨ºÃ¹«b¤k¤H¦b½c¸Ì¶}ºj¡C¹L¤F¤@·|¡A¤£¨£°ÊÀR¡CÂù¨à¹D¡G¡u½c
¤l¸Ì¤]¨S¦³¡A³o¥i¯u©_¤F¡C¡v
³¤pÄ_¨«ªñ¬Ý®É¡A¨£½c¤¤©ñº¡¤F¥Ö¤ò¡A¦ù¤â¤@±Ç¡A¤U±¤]³£¬O¥Ö¤ò¡C©¿µM¶¡»D¨ì¤@°}¿@
»¡AÅã¬O¤k¤lªº¯×¯»»®ð¡A»¡¹D¡G¡u³o¸Ì¦³ÂI¨à¾a¤£¦í¡C¡v±N¥Ö¤ò§ì¥X¨Ó©ß¦b¦a¤U¡A½c¤l©³
¤U»®µM¬OÓ¤j¬}¡A³ß¹D¡G¡u¦b³o¸Ì¤F¡I¡v
Âù¨à¹D¡G¡uì¨Ó³o¸Ì¦³¦a¹D¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u»°§Ö±oºI¦í¨ºÃ¹«b¤k¤l¡C¦o¤@¥h³ø«H¡A¤j
¶¤¥~°ê±jµs´é¨Ó¡A¥i¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡C¡v¨³³t²æ¤U¨¤WÁs¸~ªº¥Ö¦ç¡A¤â«ù¤Pº¡A«K±q¬}¤fÆp¤F¶i
¥h¡C¥L¹ï¥~°ê§L¬O«Ü©Èªº¡A¥~°ê¤k¤H«o¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C¨º¦a¹D±×¦Ó¦V¤U¡A¥u¯àª¦¦æ¡A¥L½G¤pÆF
¬¡¡A¦b¦a¹D¤¤ª¦¦æ¯S§O¨³±¶¡Aª¦¥X¤Q¾l¤V¡A«KÅ¥±o«e±¦³Án¡C¥L¤â¨¬¥[«l¡Aª¦±o§ó¥[§Ö¤F¡A
«e±Ánµ¤w¹j±o¬Æªñ¡A¥ª¤â«e±´¡A¥Î¤O¥h§ì¡A¸I¨ì¤@±ø¥ú·È·Èªº¤p»L¡C¨º¤k¤l¤@Án§C¥s¡A¦£
¦V«e°k¡C³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¦p¤@¼C¨ë¦º¤F§A¡A¤£ºâ^¶¯¦nº~¡C¦n¨k¤£»P¤k°«¡A¤¤°ê¦n
¨k¤£»Pù«b°±C°«¡C¥~°ê¨k°¨£±o¦h¤F¡A¥~°ê¤k°¬O¬Æ»ò¼Ò¼Ë¡AËn¦n¦nÁ@¤W¤@Á@¡C¡v±N¤P
º´¡¦^¼CÀT¡A½Ä«e¤V¾l¡A¨â¤â§ì¦í¤F¨º¤k¤l¤p»L¡C
¨º¤k¤l¦b¦a¹D¤¤¤£¯àÂਡA©é©R¦V«eª¦¦æ¡C³o¤k¤l¤O®ðµÛ¹ê¤£¤p¡A³¤pÄ_³º©Ô¦o¤£¦í¡A
¤Ï¦Óµ¹¦o©ì±o¦V«e²¾¤F¤V³\¡C³¤pÄ_Âù¨¬¼µ¶}¡A©è¦í¤F¦a¹D¨âÃä¤g¾À¡A¤~¤£¦Aµ¹¦o©Ô«e¡C¬ð
µM¤§¶¡¡A¨º¤k¤l¥Î¤O¤@±Ã¡A³¤pÄ_¤â¤W¤@·Æ¡A³ºµMµ¹¦o±Ã²æ¡C¨º¤k¤l¨³§Y¦V«e¡A³¤pÄ_¼³¤F
¤W¥h¡A¤@§â©ê¦í¦o¸y¡A¬ðµMÀY³»ªÅ¤F¡A«o¬O¨ì¤F¤@³B¸û¬°¼e´¯ªº©Ò¦b¡C¨º¤k¤l¨âÁn§C¯º¡AÂà
¹LÀY¨Ó¡A¦V¥L§k¥h¡A¶Â·t¤§¤¤¡A«o§k¦b¥L»ó¤l¤W¡C³¤pÄ_¥uıº¡»ó¤l³£¬O¿@»¡AÃh¤¤©êµÛªº
¨º¤k¤l¥þ¨¥ú·È·È¦a¡A³ºµM¤@µ·¤£±¾¡A¤Sı¨º¤k¤l¤Ï¤â¹L¨Ó¡A©ê¦í¤F¦Û¤v¡A¤ß¤¤¤@°}°g°g½k
½k¡AÅ¥±oÂù¨à§CÁn°Ý¹D¡G¡u¬Û¤½¡A«ç»ò¤F¡H¡v³¤pÄ_øø´XÁn¡A«Ýnµª¸Ü¡AÃh¤¤¨º¤k¤l¦ù¼L
§k¦í¤F¥L¼L¤Ú¡Aµn®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C©¿Å¥±oÀY³»¦³¤H»¡¹D¡G¡u§Ú̱oª¾Á`·þ¨Ó¨ì¶®§JÂÄ¡A¦]¦¹
»°¨Ó¬Û·|¡C¡v³o¥y¸ÜÆp¤J¦Õ¤¤¡A©{¦ü¤@±í¦B¤ô·íÀY²O±N¤U¨Ó¡A»¡¸Ü¤§¤H¡A³ºµM«K¬O¯«Às±Ð¬x
±Ð¥D¡C
«ç»ò¬x±Ð¥D·|¦bÀY³»¡H¦Û¤vÃh¤¤©êµÛªº³oÓù«b¤k¤l¡A«ç»ò¤S¦p¦¹·Ä̿˼ö¡H¥L¥Í¥©Ò
³{©_¨ÆµÛ¹ê¤£¤Ö¡A¦ý¤µ±ß¦b³o¦a¹D¤¤ªº¾D¹J¡A«o¬O±q©Ò¥¼¦³¡Aê¦i©Ò«ä¡CÃh¤¤©êªº¬O·Å»³n
¥É¡A¤ß¤¤·Qªº¬O¬x±Ð¥Dn©âµ¬é¥Ö¡C¥LÁx¾Ô¤ßÅ大¤U¡A«æ¦£©ñ¶}Ãh¤¤¤k¤l¡A«K±ýÂਰk¨«¡A
¨ºª¾³o¤k¤l³ººòºòºO¦í¤F¥L¡A¤£ªÖÃP¤â¡C³¤pÄ_¤j«æ¡A¦b¦o¦ÕÃ仡¹D¡G¡u¼Tù©BÂP¡A®Dùªá
©Ô¡A½k¨½½k¶î¡C¡v³o´X¥y§ù¼¶Ã¹«b¸Ü¡A¥u¬ß¦oÅ¥±oÀ´¡C¨º¤k¤l»´¯º¨âÁn¡A¦b¥L¦ÕÃä§CÁn»¡¤F
´X¥y¸Ü¡A®Æ·Q¥²¬O¥¿©vù«b¸Ü¡A¸òµÛ¦ù¤â¹L¨Ó¡A¦b¥L¸|À°¤l¤W««§á¤F¤@§â¡C«K¦b³o®É¡AÅ¥
±oÀY³»¤@Ó¨k¤H¼Tù©BÂPªº»¡¤F¤@³s¦ê¥~°ê¸Ü¡C¥LÁnµ¤@°±¡A¥t¤@¤H¹D¡G¡uÁ`·þ¤j¤H»¡¡G¯«
Às±Ð±Ð¥D¤j¾r¥úÁ{¡A¥LÅwªï±o«Ü¡A¨S¦³¹L¨Óªï±µ¡A«Ü¬O¥¢Â§¡A½Ð¬x±Ð¥Dì½Ì¡CÁ`·þ¤j¤H¯¬¶P
¬x±Ð¥Dªø©R¦Ê·³¡A¦hºÖ¦h¹Ø¡A¨Æ¨Æ¦p·N¡A¬ß±æ¸ò¬x±Ð¥D°µ¦nªB¤Í¡A¦P¤ß¨ó¤O¡A¦@¹Ï¤j¨Æ¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u³o¶Ç¸Üªº¤H¨S¾Ç°Ý¡A§â¡y¥PºÖ¥Ã¨É¡B¹Ø»P¤Ñ»ô¡z¶Ç¦¨¤Fªø©R¦Ê·³¡A¦hºÖ¦h
¹Ø¡C¡v
¥uÅ¥¬x±Ð¥D¹D¡G¡u±Í¤H¯¬¶Pù«b°ê¬Ó¤W¸U¹ØµLæ¡A¯¬¶PÁ`·þ¤j¤HºÖ¹Ø±d¹ç¡A«ü¤é°ªª@¡C
±Í¤HºÜ¸ÛºÜ¤O¡A©Mù«b°ê¦P¤ß¨ó¤O¡A¦@¹Ï¤j¨Æ¡C±q¦¹¦³ºÖ¦@¨É¡A¦³Ãø¦@·í¡AÂù¤è¥Ã»·¤£·|I
·ù¡C¡v¨º¶Ç¸Üªº¤H»¡¤F¡Aù«b°êÁ`·þ¸òµÛ¤S¼Tù©BÂPªº»¡¤§¤£¥ð¡C³¤pÄ_¦b¨º¤k¤l¨Ãä§CÁn
°Ý¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¬°¬Æ»ò¤£¬ï¦çªA¡H¡v¨º¤k¤l§CÁn¯º¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¬°¬Æ»ò¡A¦çªA¬ï¡H¡v»¡
µÛ«K¨Ó¸Ñ³¤pÄ_ªº¤º¦ç¡C³¤pÄ_¦b³o·í¤f¡Aþ¦³¤ß±¡·F³o·¬y§Ö¬¡¤Ä·í¡H¥LÅ¥¹L´öY±æ¡B«n
Ãh¤¯»¡¤¤°ê¸Ü¡A³o®ÉÅ¥³où«b¤k¤l·|»¡¤¤°ê¸Ü¡Aˤ]¤£©_¡A¦£¹D¡G¡u³o¸Ì¦MÀI±o«Ü¡A«¥Ì§Ö
¥X¥h¡C¡v¨º¤k¤l§CÁn¹D¡G¡u¤£°Ê¡A¤£°Ê¡I°Ê¤F¡A´NÅ¥¨£¤F¡C¡v¦o»¡ªºÁö¬O¤¤°ê¸Ü¡A¦ý»y®ð¥Í
µw¡AÅ¥¨Ó¤Q¤À¹û§á¡C³¤pÄ_·í¤U¤£´±µy°Ê¡A¦ÕÅ¥±o¬x±Ð¥D©M¨ºÃ¹«b°êÁ`·þ°Óij¡A¦p¦ó§d¤T®Û
¦b¶³«n¤@°_§L¡AÂù¤è´N§¨§ðº¡²M¡A©Ò©w¤è²¤¡AªGµM©M¨º»X¥j¤H¤jÄG¤l¨u©«¼¯©Ò»¡¥þµM¤@¼Ë¡C
»¡¨ì«á¨Ó¡A¬x±Ð¥D¤SÄm¤@p¡A»¡¹Dù«b°êY±q¿ñªF¶i§ð¡A¸ôµ{¬J»·¡Aªu³~²M§L¨¾¦u¤SÄY¡A¤£
¦p±q®ü¹D¦b¤Ñ¬zµn³°¡A¥H¤õ¾¹¤j¬¶ª½§ð¥_¨Ê¡A·í¥i¤ñ§d¤T®Û¥ý¨ú¥_¨Ê¡C¨ºÁ`·þ¤j³ß¡A³sºÙ§®
p¡A»¡¬x±Ð¥D¦p¦¹©¾¤ß¡A±N¨Ó¤@©w¹º¥X¤¤°ê´X¬Ù¡A¥ß¥L¬°¤ý¡C¬x±Ð¥D¨S¤f¤lªººÙÁ¡C³¤pÄ_
¤SÅå¤S«ã¡A¤ß·Q¡G¡u¬x±Ð¥D³o³Ã¥ë¤]¬O¤jº~¦l¡A¸ò§d¤T®Û¨S¥bÂI¤À§O¡C¥L³opµ¦Ë¬r»¶±o
«Ü¡A§Ú±o¥h¸[§i¤p¬Ó«Ò¡A¦b¤Ñ¬z®ü¤f¦h¸Ë¤j¬¶¡Aù«b°ê§L²î¨Ó§ð¡A´N¯y´^¡A¯y´^¡AÅF¥L¶ý
ªº¡C¡v
¥uÅ¥¬x±Ð¥D»¡¹D¡G¡uÁ`·þ¤j¤H»·¹D¨Ó¨ì¤¤°ê¡A§Ų́S¬Æ»ò¦nªF¦è§µ·q¡A³o¸Ì¬O¤jªF¯]¤@
¦ÊÁû¡A¶I¥Ö¤@¦Ê±i¡A¤H°Ñ¤@¦Ê¤ç¡A°eµ¹Á`·þ¤j¤H¡A¥t¥~ÁÙ¦³°^«~¡A§eµ¹Ã¹«b°ê¬Ó¤W¡C¡v³¤p
Ä_Å¥¨ì³o¸Ì¡A¤ß¹D¡G¡u³o¦Ñª¯©~µM³Æ¤F³o³\¦h§ª«¡Aˤ]¯«³q¼s¤j¡C¡v¬ðµMı±oÁy¤W¤@¼ö¡A
¨º¤k¤l±NÁyÀU¶K¤F¹L¨Ó¡A¸òµÛ¤Sı¦o¦ù¤â¨Ó¦Û¤v¨¤WºN¯Á¡C³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u§AºN§Ú¡A§Ú¤]
¤£«È®ð¤F¡C¡v¦ù¤â¦V¦o¯Ý¤fºN¥h¡C¨º¤k¤l¬ðµM®æªº¤@Án¡A¯º¤F¥X¨Ó¡C³o¤@¤U¯ºÁn»á¬°¤£»´¡A
¬x±Ð¥Dµn®ÉÅ¥¨£¤F¡A¦ý·QÁ`·þ¤j¤H©Ð¤¤ÂäFÓ¤k¤l¡A¨ÆÄÝ´M±`¡A·í¤U¶B§@¨S¦³Å¥¨£¡A»¡¤F´X
¥y«È®M¸Ü¡A»¡¹D©ú¤Ñ¦A¦æ¸Ô½Í¡A«K§iÃã¤F¥X¥h¡C³¤pÄ_¬ðµMÅ¥±oÀY³»©çªº¤@Án¡A²´«eÄ£²´¥Í
¥ú¡Aì¨Ó¦Û¤v©M¨º¤k¤lºO©êµÛÁY¦b¤@°¦¤j¤ì½c¤¤¡A½c»\èµ¹¤H±È¶}¡C¨º¤k¤l¼H¼H¼b¯º¡A¸õ¥X
¤ì½c¡A¨ú¤@¥ó¦çm©Ü¦b¨¤W¡A¹ï³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥X¨Ó¡A¥X¨Ó¡I¡v
³¤pÄ_ºCºC±q¤ì½c¤¤¸ó¤F¥X¨Ó¡C¥u¨£¤@Ó¨§÷»í±ïªº¥~°êx©x¤â«ö¨Ø¼C¡A¯¸¦b½c®Ç¡C¨º
¤k¤l¯º¹D¡G¡uÁÙ¦³¤@Ó¡I¡vÂù¨à¥»·Q¸ú¦b½c¤¤¡A³¤pÄ_ÕY¹JÀI¡A«K¥i³]ªk¬Û±Ï¡AÅ¥¦o³o»ò
»¡¡A¤]¥u±oÅD¥X¡C³¤pÄ_¨£¨º¤k¤l¤@ÀY¶Àª÷¤]¦üªºÀY¾v¡Aª½©Ü¨ìªÓÀY¡A¤@Âù²´¯]ºÑºñ¡A°©·È
·È¦aÂà°Ê¡A¥Ö¦â³·¥Õ¡A®e»ª¬Æ¬O¬üÄR¡A¥u¬O»ó¤l«o¥¼§K¤Ó°ª¤F¤@ÂI¡A¨§÷¤]¤ñ¥L°ª¤F¥bÓ
ÀY¡C³¤pÄ_±q¨Ó¨S¨£¹L¥~°ê¤k¤l¡AÁ@¤£¥X¦o¦³¦h¤j¦~¬ö¡A®Æ·Q¤£¹L¤G¤Q¨Ó·³¡C¦o¯º§u§uªºÁ@
µÛ³¤pÄ_¡A»¡¹D¡G¡u§A¡A¤p«Ä¤l¡AºN§Ú¡AÃa³J¡A¼H¼H¡I¡v¨ºÁ`·þ¨IµÛÁy¡A¼Tù©BÂPªº»¡¤F¤@
·|¡C¨º¤k¤l¤]¬O¼Tù©BÂPªº¤@®M¡C¨ºÁ`·þ¯«ºA®¥·q¡AÁù¤F´XÓ°`¡C¨º¤k¤l¤S»¡°_¸Ü¨Ó¡A¸òµÛ
¤â«ü³¤pÄ_¡C¨ºÁ`·þ¥´¶}ªù¡A¤S±N¨º¤¤°ê¤H¶ÇĶ¥s¤F¶i¨Ó¡A¤@¨k¤@¤k¤£¦í¤fªº»¡¸Ü¡C
³¤pÄ_¨£«Î¤¤³¯³]¤F¤£¤Ö¤ò¥Ö¡Aºf¤W©ñ¤F¦n´X¥óª÷¥ú°{°{ªº¤k¤l¦çªA¡A¬Ý¨º¤k¤lÅS¥X³·
¥Õªº¤@¥b¶p¯Ý¡A¨â±ø¤p»L¡A½§¥ú´¹¼ü¡A¤ß·Q¡G¡uè¤~§â³o¤k¤H©ê¦bÃh¸Ì¡A«ç¦a¥u³o»ò°¨°¨ªê
ªêªººN±o´X¤U¡A´N¦¹ºâ¤F¡H§ì¨ì¤@°Æ¦nµP¡A«o§Ñ¤F¦Yª`¡C§Ú¥iµ¹¬x±Ð¥DÀ~½k¶î¤F¡C¡v©¿Å¥¨º
¶ÇĶ»¡¹D¡G¡u¤½¥D¸òÁ`·þ°Ý§A¡A§A¬O¬Æ»ò¤H¡H¡v³¤pÄ_©_¹D¡G¡u¦o¬O¤½¥D¶Ü¡H¡v¨º¶ÇĶªÌ
¹D¡G¡u³o¦ì¬Où«b°ê¬Ó«Òªº±s©n¡AĬµá¨È¤½¥D·µ¤U¡A³o¦ì¬O°ª¸Ì¬zÁ`·þ»Õ¤U¡A§Ö§Ö¸÷¤U¦æ
§¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤½¥D·µ¤U¡A¨º¦³³o¯ë¶Ã¤C¤KÁVªº¡H¡v¦ýÀH§Y·Q¨ì¡A±dº³±s©f«Ø¹ç¤½¥D
ªº¶Ã¤C¤KÁV¡A¹ê¤£¦b³o¦ìù«b¤½¥D¤§¤U¡A¤Z¬Ó«Ò±s©n±s©f¡A¥²©w¬üÄR¦Ó¶Ã¤C¤KÁV¡A¨º»ò³o¤½
¥D¥²¬O¯u³f¤F¡A©ó¬O¯º¼H¼Hªº½Ð¤FÓ¦w¡A»¡¹D¡G¡u¤½¥D·µ¤U¡A§A¦n¡A§A¯u¬ü»ª¤§·¥¡A¦n¹³¬O
¤Ñ¤W¥P¤k¤U¤Z¡C§Ṳ́¤°ê¡A±q¨Ó¨S¦³§A³o¼Ëªº¬ü¤k¡C¡vĬµá¨È·|»¡¤@¨Ç³Ì²Ê²Lªº¤¤°ê¸Ü¡AÅ¥
¤F³¤pÄ_ªº»¡¸Ü¡Aª¾¬OºÙÆg¦Û¤v¬üÄR¡Aµn®É¤ßªá«ã©ñ¡A»¡¹D¡G¡u¤p«Ä¤l¡A«Ü¦n¡A¦³½à¡C¡v¨«
¨ì®àÃä¡A©ÔµÛ©â±P¡A¨ú¤F¤Q´XªTª÷¹ô¡A©ñ¦b³¤pÄ_¤â¸Ì¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦hÁ¡C¡v¦ù¤â¹L¨Ó¡A
Àë¥ú¤§¤U¡A¨£¨ì¤½¥D¤®Ú¤â«ü¯u¦p¥É½µ¤@¯ë¡A§Ô¤£¦í¦ù¤â§ì¦í¡A©ñ¦b¼LÃä§k¤F¤@§k¡C¨º¶ÇĶ
¤jÅå¡A³Ü¹D¡G¡u¤£±oµL§¡I¡v¨ºª¾¹D§k¤â¤§Â§¡A¦b¦è¬v¥~°ê¬Æ¬O³q¦æ¡Aì¬O¹ï°ª¶Q°ü¤k¤Q¤À
´L·qªºªí¥Ü¡A³¤pÄ_»~¥´»~¼²¡A³ºµM¦æ±o¹ï¤F¡C¥u¤£¹L§k¤â§§kªº¬O¤k¤l¤âI¡A¥L«o®»¦í¤F
Ĭµá¨È¤½¥Dªº¤â´x¡A¶Ã§m¤â«ü¡AÅã±o»á¬°«æ¦â¡CĬµá¨È®æ®æ¼b¯º¡A³º¤£§â¤â©â¦^¡C
Ĭµá¨È¯º°Ý¡G¡u¤p«Ä¤l¡A·F¬Æ»òªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤p«Ä¤l¡A¥´Âyªº¡C¡v¬ðµMªù¥~¤@¤H
®ÔÁn»¡¹D¡G¡u³o¤p«Ä¤l¬O¤¤°ê¬Ó«Ò¤â¤Uªº¤j¦Ú¡A¤£¥iµ¹¥L¿f¹L¤F¡C¡v¥¿¬O¬x±Ð¥DªºÁnµ¡C
³¤pÄ_¥uÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A¤@§èÂù¨àªº¦ç³S¡A«K§Y¦Vªù¥~½Ä¥X¡C¤@±À¶}ªù¡A¥u¨£¬x±Ð¥DÂù
¤â±i¶}¡AÄd¦bªù¤f¡CÂù¨à¸õ°_¨¨Ó¡Aªï±¤@®±¡C¬x±Ð¥D¥ª¤â®æ¶}¡A¥k¤â¤@«ü¤vÂI¦b¦o¸y¸Ì¡A
Âù¨à¶âªº¤@Án¡AºL¦b¦a¤U¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¬x±Ð¥D¡A§A¦Ñ¤H®a¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¤Ò¤H©O¡A¦o¤]¨Ó¤F¶Ü¡H¡v¬x±Ð
¥D¤£µª¡A¥ª¤â§ì¦í¤F¥L«á»â¡A´£¶i©Ð¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u±Ò¸[¤½¥D·µ¤U¡AÁ`·þ¤j¤H¡G³o¤H¥s°µ³¤p
Ä_¡A¬O¤¤°ê¬Ó«Ò³Ì¿Ë«Hªº¤j¦Ú¡A¬O¬Ó«Òªº¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ¡B¿Ë§L³£²Î¡B´Ü®t¤j¦Ú¡B«Êªº¬O¤@µ¥¤l
Àï¡C¡v¨º¶ÇĶ±N³o´X¥y¸ÜĶ¤F¡C
Ĭµá¨È¤½¥D©MÁ`·þÁy¤W³£²{¥X¤£«Hªº¯«¦â¡CĬµá¨È¯º¹D¡G¡u¤p«Ä¤l¡A¤£¬O¤j¦Ú¡C¤j¦Ú¡A
°²ªº¡C¡v
¬x±Ð¥D¹D¡G¡u±Í¤H¦³ÃÒ¾Ú¡C¡v¦^ÀY§h©J¡G¡u§â³o¤p¤lªº¦çªA¨ú¨Ó¡C¡v¥u¨£³°°ª°a´£¤F¤@
Ó¥]µö¶i¨Ó¡A¤@¥´¶}¡A»®µM¬O³¤pÄ_ì¨Óªº¦ç´UªA¹¢¡C³¤pÄ_¤j¬°Åå©_¡G¡u³o¨Ç¦çªA«ç¦a³£
¨ì¤F¥L¤â¸Ì¡H¬x±Ð¥D·í¯u¯«³q¼s¤j¡C¡v¬x±Ð¥D§h©J³°°ª°a¡G¡uµ¹¥L¬ï¤W¤F¡C¡v³°°ª°aµªÀ³
¤F¡A§Ý¶}¦çªA¡A«Kµ¹³¤pÄ_¬ï¤W¡C³o¨Ç¦çm³s¦P¶À°¨»o¡A³£¦b¾ðªL¤¤µ¹¯ð´Æ§è¯}¤F¡A¦ý¬ï¦b
¨¤W¡AÅãµM¤Q¤À¦X¨¡AÀ¹¤W´U¤l©Mªá²Þ¡AªGµM¬OÓ²M§Ê¤j©x¡C³o¨Ç¦ç´UY¤£¬O³¤pÄ_¦Û¤v
ªº¡A¥@¤WÃø¦³³oµ¥¤p¸¹ªº¤j©xªA¦â¡C
³¤pÄ_¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u¬x±Ð¥D¡A§A¥»¨Æ¤£¤p¡A§Úªu¸ô¥á±¼¦çm¡A§A´Nªu¸ôªº¬B¡C¡v¬x±Ð
¥D§h©J³°°ª°a¡G¡u·j¥L¨¤W¡A¬Ý¦³¬Æ»òªF¦è¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¥Î§A·j¡A§Ú®³¥X¨Ó«K¬O¡C¡v
±qÃh¸Ì±Ç¥X¤@¤jÅ|»È²¼¡A¼ÆÃB¬Æ¥¨¡C¨ºÁ`·þ¦b¿ñªF¤w¤[¡AÃѱo»È²¼¡AÀH¤â½¤F´X¤U¡A¤j¬°Åå
©_¡A¹ï¤½¥D¼Tù©BÂP¡A¦ü¥G¬O»¡¡G¡u³o¤p«ÄªGµM«Ü¦³¨Ç¨Ó¾ú¡A¨Ãä±a¤F³o³\¦h»È¤l¡C¡v¬x±Ð
¥D¹D¡G¡u³o¤p°¬¾êa±o«Ü¡A·j¥Lªº¨¡C¡v³°°ª°a±N³¤pÄ_¨Ãä©Ò¦³ª«¨ÆºÉ¼Æ·j¤F¥X¨Ó¡A¨ä¤¤
¦³¤@¹D±dº³¿Ëµ§©Ò¼gªº±K¿Ù¡AµÛ¥O¡G¡u´Ü®t¤j¦Ú¡B»â¤º¨Í½Ã°Æ¤j¦Ú¡BÝÅ»ÃMÀ祿¶ÀºXº¡¬w³£
²Î¡B´Ü½ç¤Ú¹Ï¾|«i¸¹¡B½ç¬ï¶À°¨»o¡B¤@µ¥¤lÀﳤpÄ_«eu¿ñªF¤@±a¤½·F¡Aªu³~¤åªZ¦Ê©x¡AÅ¥
Ô½Õ»º¡C¡v³o¹D¿Ù¦®¤W»\¤F±sÄ_¡C¨º¶ÇĶ¥Îù«b¸ÜŪ¤F¥X¨Ó¡AĬµá¨È¤½¥D©M°ª¸Ì¬zÁ`·þÅ¥
¤F¡A³£¹É¹ÉºÙ©_¡C¬x±Ð¥D¹D¡G¡u±Ò¸[¤½¥D¡G¤¤°ê¬Ó«Ò¡A¬OÓ¤p«Ä¤l¡A³ßÅw¥Î¤p«Ä°µ¤j©x¡C³o
Ó¤p«Ä¡A¸ò¤¤°ê¤p¬Ó«Ò¹CÀ¸ª±A¡A·|©ç°¨§¾¡A·|§j¤û¥Ö¡A¤p¬Ó«Ò³ßÅw¥L¡C¡v
Ĭµá¨È¤£À´¡u©ç°¨§¾¡B§j¤û¥Ö¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡A°Ý¤F¶ÇĶ¤§«á¡A¼H¼H¯º¹D¡G¡u§Ú¤]³ßÅw¤H
®a©ç°¨§¾¡A§j¤û¥Ö¡A¡v³¤pÄ_µn®É¤j³ß¡C¬x±Ð¥DªºÁy¦â«o¤Q¤ÀÃø¬Ý¡C
Ĭµá¨È¤S°Ý¡G¡u¤¤°ê¤p¬Ó«Ò¡A´X·³¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤¤°ê¤j¬Ó«Ò¡A¤Q¤C·³¡C¡vĬµá¨È¯º
¹D¡G¡uù«b¤j¨F¬Ó¡A¬O§Ú§Ì§Ì¡A¤]¬O¤p«Ä¡A¤G¤Q·³¡A¤£¬OÀY¦Ñ¤l¡C¡v³¤pÄ_¤@©Ã¡G¡u¬Æ»òÀY
¦Ñ¤l¡H°Ú¡A¦o»¡¿ù¤F¡A§â¦ÑÀY¤l»¡¦¨ÀY¦Ñ¤l¡C¡v«K«ü«ü¦o¡A»¡¹D¡G¡uù«b¬üÄR¤½¥D¡A¤£¬OÀY
¦Ñ¤l¡A«Ü¦n¡C¡v«ü«ü¦Û¤v¡A¹D¡G¡u¤¤°ê¤j©x¡A¤£¬OÀY¦Ñ¤l¡A«Ü¦n¡I¡v«ü«ü¬x±Ð¥D¡A¹D¡G¡u¤¤
°êÃa³J¡A¬OÀY¦Ñ¤l¡A¤£¦n¡I¤£¦n¡I¡v
Ĭµá¨È¯º±oÅs¤U¸y¨Ó¡C¨ºÃ¹«b°êÁ`·þ¬OÓ¤T¤Q·³¥ª¥kªº¦~»´¤H¡A¤]¤jÁn¯º¤F°_¨Ó¡C¬x±Ð
¥D«oÅK«C¤FÁy¡A«ë¤£±oÁ|´x«K±N³¤pÄ_±þ¤F¡CĬµá¨È°Ý¹D¡G¡u¤¤°ê¤p«Ä¤l¤j©x¡A¨ì³o¸Ì¨Ó¡A
¬Æ»ò°µ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤¤°ê¬Ó«ÒÅ¥»¡Ã¹«b°êªº¤j¤H¨Ó¨ì¿ñªF¡A¬£§Ú¨ÓÁ@Á@¡C¬Ó¤Wª¾¹Dù«b
°ê¬Ó«Ò¤]¤£¬OÀY¦Ñ¤l¡Aª¾¹Dù«b¤½¥D¬O¥P¤k¤U¤Z¡A¬£¤p¤H«e¨Ó°e§¡A°eµ¹¤½¥D©MÁ`·þ¤j¤H¤j
ªF¯]¨â¦ÊÁû¡A¤H°Ñ¨â¦Ê¤ç¡C¤£®Æ¸ô¤W¹J¨ì³oÓ¤j±jµs¡A§â§ª«·m¤F¥h¡K¡K¡v³¤pÄ_¸Ü¨S»¡
§¹¡A¬x±Ð¥D¤w«ã¤£¥i¹K¡A´£°_¥k´x¡A«K¦V³¤pÄ_ÀY³»¼A¸¨¡C³¤pÄ_¥ý«e¦b½c¤l¤¤Å¥¨ì¬x±Ð¥D
°e¤F¤£¤Ö¬Ã¶Q§ª«µ¹Á`·þ¡A©ó¬O®³¨Ó¥[¤W¤@¿¡A»¡¦¨¬O¬Ó«Ò°eªº¡C¥L¤f¤¤z»¡¤§®É¡A¥þ¯«³e
ª`Á@µÛ¬x±Ð¥D¡A¤@¨£¥L´£°_¤â´x¡A·í§Y¨Ï¶}¤EÃø©Ò±Â¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v»´¥\¡A·È¨ì¤FĬµá¨È¤½¥D
¨«á¡C¥uÅ¥±oÁųâ¤@Án¤jÅT¡A¤@±i¤ì´Èµ¹¬x±Ð¥D´x¤OÀ»±o˶ò¤U¨Ó¡C°ª¸Ì¬z¦Y¤F¤@Åå¡A©Þ¥X
µuඡA±Nඤf«ü¦í¬x±Ð¥D¡A³Ü¥O¤£±o¶Ã°Ê¡Cè¤~³¤pÄ_¨ºµf¸Ü»¡±o¤Óªø¡A¤½¥DÅ¥¤£À´¡A©R¶Ç
Ķ¶Ç¸Ü¡AÅ¥§¹«á¦V¬x±Ð¥D¯º¹D¡G¡u§AªºÂ§ª«¡A·m¥Lªº¡A¦Û¤vn¤@¥b¡A¤£¦n¡I¡v¬x±Ð¥D«æ¹D¡G
¡u¤£¬O¡C³o¤p¤l³Ì·|J»¡¡A¤½¥D¤d¸U¤£¥i«H¥Lªº¡C¡v¥L¨£Ã¹«bÁ`·þ¥HµuණüµÛ¦Û¤v¡AÁöµM¦è
¬v¤õ¾¹¼F®`¡A¦ý¥H¥LªZ¥\¡A¤]¦Û¤£Äß¡A¥u¬O¥¿·í¹Ï¿Ñ¤j¨Æ¤§»Ú¡AnÊ¥Mù«b°ê¤j¤O¤ä¼µ¡A¤£
¯à¦]¤@®É¤§©Á¦Ó±o¸o¤FÁ`·þ¡A·í¤UºCºC°h¨ìªùÃä¡A¨Ã¤£¤Ï§Ü¡C°ª¸Ì¬z¦¬°_¤FµuඡA»¡¤F´X
¥y¡C¶ÇĶ¹D¡G¡uÁ`·þ¤j¤H½Ð¬x±Ð¥D¤£¥²®ð´o¡A¥Lª¾¹D³o¤p«Ä¤lJ»¡¡CĬµá¨È¤½¥D¯µ±K¨Ó¨ìªF
¤è¡A¤¤°ê¬Ó«Ò¨M¤£·|ª¾¹D¡C¤¤°ê¬Ó«Ò¤]¤£·|°e§µ¹Ã¹«b°êÁ`·þ¡C¡v¬x±Ð¥D«ã®ð¹y®§¡A·L¯º
¹D¡G¡uÁ`·þ¤j¤H^©ú¡A¨£¨Æ©ú¥Õ¡AªGµM¤£·|¨ü³o¤p¤léÄF¡C¡v
°ª¸Ì¬z°Ý°_³¤pÄ_ªº¨Ó¾ú¡C¬x±Ð¥D±N¥L¦p¦ó±þ¤F¤j¦Ú÷´«ô¡B¦p¦ó°e±s©f¨ì¶³«n¥h§¹±B¡B
¦p¦ó§j¤û©ç°¨¡B§@´c¦hºÝ¡B¥HP²`±o±dº³Ãd©¯µ¥±¡¥[ªo²KÂ檺»¡¤F¡A³Ì«á»¡¹D¡G¡u³o¤p¤l¬O
¤p¬Ó«Òªº¥ª¥k¤â¡A«¥Ì±þ¤F³o¤p¤l¡A¤p¬Ó«Ò¤@©w¤j¤j¤£§Ö¬¡¡C«¥Ì°_§L·F¨Æ¡A¦¨¥\°_¨Ó¤]§Ö
±o¦h¡C¡v¥L¤@±»¡¡A¶ÇĶ¤£°±ªºÄ¶¦¨Ã¹«b»y¡CĬµá¨È¤½¥D¯º§u§uªºÁ@µÛ³¤pÄ_¡A¤j·P¿³¨ý¡A
¦ü¥G¬x±Ð¥D»¡±o³¤pÄ_¶V¬O¤Q´c¤£³j¡A¦oÅ¥¨Ó¶V¶}¤ß¡C°ª¸Ì¬z¨I§u¥b®Î¡A°Ý¹D¡G¡u¤¤°ê¬Ó«Ò
«Ü³ßÅw³o¤p«Ä¡H¡v¬x±Ð¥D¹D¡G¡u¤£¿ù¡C§_«h¥L¤p¤p¦~¬ö¡A«ç·|°µ³o¼Ëªº¤j©x¡H¡v°ª¸Ì¬z¹D¡G
¡u³o¤p«Ä¤£¯à±þ¡A°e«Hµ¹¤¤°ê¬Ó«Ò¡A¥s¥L®³¤j§åª÷»È¯]Ä_¡A¨Ó´«¥L¦^¥h¡C¡vĬµá¨È¤j³ß¡A¦b
°ª¸Ì¬z¥ªÀU¤W»´»´¤@§k¡A»¡¤F´X¥y¸Ü¡C³o´X¥y¸Ü¨º¶ÇĶ¤£Ä¶¥X¨Ó¡A·Q¨Ó¬OÆg¥LÁo©ú¡C³¤pÄ_
¤ß¤U·t³ß¡G¡u¥un¤£±þ§Ú´N¦n¡An¤p¬Ó«Ò®³¨Çª÷»È¯]Ä_¨ÓÅ«¡A¨º®e©ö±o«Ü¡C¡v¬x±Ð¥D¯«¦â¤£
´r¡A«o¤]µL¥i©`¦ó¡C³¤pÄ_±N¨ºÅ|»È²¼¤À¦¨¤F¤TÅ|¡A¤@Å|°eµ¹Ä¬µá¨È¤½¥D¡A¥t¤@Å|°eµ¹°ª¸Ì
¬z¡A±q²Ä¤TÅ|¤¤©â¤F¨â±i¤@¦Ê¨âªº¥X¨Ó¡A°eµ¹¨º¶ÇĶ¡A¨ä¾lªº´¢¤J¤F¦Û¤vÃh¤¤¡C
Ĭµá¨È¡B°ª¸Ì¬z¡B©M¨º¶ÇĶ³£«Ü³ßÅw¡CĬµá¨Èn¨º¶ÇĶ¼Æ¹L¡A¤@¦@¬O¦h¤Ö»È¨â¡A©R¥L³]
ªk¬£¤H¥hÃö¤º§I´«»È¤l¡C¤@¼Æ¤§¤U³º¬O¤Q¸U¨â¦³¾l¡AµL·N¤§¶¡µo¤F¤@µ§¤j°]¡A¤£¥Ñ±o¤ßªá«ã
©ñ¡A©ê¦í³¤pÄ_¡A¦b¥L¨âÃä±ÀU¤W³s³s¿Ë§k¡A»¡¹D¡G¡u»È¤l°÷¦h°Õ¡A©ñ¤F³o«Ä¤l¦^¥h½}¡I¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¦¹¨è©ñ¤F¦Û¤v¡A«Dµ¹¬x±Ð¥D©âµ¬é¥Ö¤£¥i¡A¦£¹D¡G¡u³o¼Ë¬üÄRªº¤½¥D¡A§Ú±q
¨Ó¨S¨£¹L¡A·Q¦h¬Ý´X¤Ñ¡C¡vĬµá¨È®æ®æ¼b¯º¡A»¡¹D¡G¡u§ÚÌ¡A©ú¤Ñ¡A¦^²ö´µ¬ì¥h¤F¡C¡v³¤p
Ä_þª¾²ö´µ¬ì¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A»¡¹D¡G¡u¬üÄR¤½¥D¡A¥h²ö´µ¬ì¡A¤p«Ä¤l¤j©x¡A¤]¥h²ö´µ¬ì¡C¬üÄR
¤½¥D¡A¥h¤Ñ¤W¤ë«G¡A¤p«Ä¤l¤j©x¡A¤]¥h¤Ñ¤W¤ë«G¡C¡vĬµá¨È¨£¥L»¡¸Ü§D«W¡A°Q¤HÅw³ß¡AÂIÀY
¹D¡G¡u¦n¡A§Ú±a§A¥h²ö´µ¬ì¡C¡v°ª¸Ì¬z¬ÜÀY·L½K¡A«Ýnªý¤î¡AÀH§Y·L¯ºÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u«Ü
¦n¡A§Ú̱a§A¥h²ö´µ¬ì¡C¡v¦V¬x±Ð¥D´§¤F´§¤â¡C¬x±Ð¥D¥u±o§iÃã¡A¥Xªù®É¦V³¤pÄ_«ã¥Ø¦Ó
µø¡C³¤pÄ_¦V¥L¦ù¦ù¦ÞÀY¡A§êÓ°Áy¡A»¡¹D¡G¡u¬x±Ð¥D¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¡v¬x±Ð¥D«ã
·¥¡A±a¤F³°°ª°aµ¥¤H¡A³w¦Û¥h¤F¡C
ù«b°ê¬Ó«ÒºÙ¬°¨F¬Ó¡A¤µ¦~¤G¤Q·³¡A¦W¥s¦è¶ø¹Ï¤T¥@¡AĬµá¨È¬O¥L©n©n¡C³o¦ì¦è¶ø¹Ï¤T
¥@¥Í¦³´Ý¯e¡A¦æ°Ê¤£«K¡A°ê®a¤j¨Æ¡A¸g±`¦bª×ºf¤§¤W³B²zµô¨M¡C
ù«b·«U»P¤¤µØ§¸q¤§¨¹¤j²§¡A¨k¤k¤§¨¾¡A¦V¨ÓÀH«K¡CĬµá¨È¥Í©Ê©ñÁa¡A¤S¥Í±o¬ü»ª¡A
´Â¤¤¤ý¤½±Nx»á¦h¬O¦o±¡¤H¡C°ª¸Ì¬zÁ`·þ^«TÐ×Ål¡A«Ü±o¤½¥DÅw¤ß¡C¥L©^¬£¨Ó¨ìªF¤è¡A¦b¥§
¥¬·¡¡B¶®§JÂĨâ¦a¿v«°¡A¥ø¹Ï¶i¿s¤¤°êªº»X¥j¡B¿ñªFµ¥¦a¡C¶®§JÂÄ«°©Ò¦b¤§³B¡A«K¬Oº¡¬w¤K
ºXªºÂÃÄ_¦a¡C¦¹³B¦a·í¨â±ø¤j¦¿¦X¬yªºn½Ä¡Aº¡¬w¤H©Mù«b¤H³º¤£¬ù¦Ó¦Pªº³£¿ï¤¤¤F¡C¤½¥D
¤Ñ©Ê¦n°Ê³gª±¡AÅ¥»¡ªF¤è¯«¯µ¥j©Ç¡A¥[¤§«ä©À±¡¤H¡A³º¸U¨½||ªº±q²ö´µ¬ì°l¤F¨Ó¡C
Ĭµá¨ÈÁöµM³ßÅw°ª¸Ì¬z¡A«o°µ¹Ú¤]¨S·Q¹L¬Æ»ò°ís±M¤@¡C³o¤é¦b°ª¸Ì¬zª×©Ð¤¤µo²{¤F¤@
Ó¦a¹D¡A¦n©_¤ß°_¡A¤U¥h±´¹î¡C³o¦a¹D³q¨ì¶®§JÂÄ«°¥~¡A»Pï±^Ápµ¸¡A¥»¬OÁ`·þ¥Í©È«°¤¤¦³
ÅÜ¡A¥H³Æ°k²æ¤§¥Î¡CĬµá¨È¨£¨ì¨º¦u§L¡A¥X¨¥¬D³r¡A«K¸ò¥LJ¤ÑJ¦a°_¨Ó¡C³o®É¦oÅ¥³¤pÄ_
»¡n¸ò¥h²ö´µ¬ì¡Aı±oˤ]¦³½ì¡A«K±a¤F¥L©MÂù¨à¦P¦æ¡C
Ĭµá¨È¦³¤@¶¤¤G¦Ê¦WôÂħJ§LÅ@½Ã¡A¦³®É¼°¨¡A¦³®É§¤³·¾õ¡A¦bµLÃäµL»Úªº¤j³·ì¤¤¤é
¤é¦V¦è¡C
¦p¦¹¦æ±o¤G¤Q¾l¤é¡AÂ÷¶®§JÂÄ«°¤wµM·¥»·¡A¬x±Ð¥D¦A¤]¤£·|°l¨Ó¡A³¤pÄ_¤@°Ý¥h²ö´µ¬ì
³ºµM©|¦³¥|Ó¦h¤ë¡A¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Åå¡A»¡¹D¡G¡u¨º¤£¬O¨ì¤F¤ÑÃä¶Ü¡H¦A¨«¥|Ó¦h¤ë¡A¤¤°ê¤p
«ÄÅܦ¨¥~°êÀY¦Ñ¤l¤F¡C¡vĬµá¨È¹D¡G¡u¨º§A·Q¦^¥_¨Ê¥h¶Ü¡H§A¬Ý¹½§Ú¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬ü
ÄR¤½¥D´N¬O¬Ý¤@¤d¦~¡B¤@¸U¦~¡A¤]¬Ý¤£¹½¡C¤£¹L¥h±o³o¼Ë»·¡A§Ú®`©È°_¨Ó¤F¡C¡v
Ĭµá¨È³o¤G¤Q´X¤é¤¤¸ò¥L»¡¸Ü¸Ñ´e¡A¦h¾Ç¤F³\¦h¤¤°ê¸Ü¡C³¤pÄ_Áo©ú§D«W¡A¤]¾Ç¤F¤£¤Ö
ù«b¸Ü¡C¨â¤H®È³~±I¹é¡A¤@Ó¥»«Ds¤k¡A¤@Ó¤]¤£¬O§g¤l¡F¤@Ó¬J¤£·|¦u¨¦p¥É¡A¥t¤@Ó¤]
¤£ªÖ§¤Ãh¤£¶Ã¡A¦Û¤£§Kµ²¤U¨ÇÃú¤ô«Ã½t¡C³o®ÉĬµá¨ÈÅ¥»¡¥Ln¦^¥_¨Ê¥h¡A¤£¥Ñ±o¦³¨ÇÅÊÅʤ£
±Ë¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤£³\§A¨«¡C§A°e§Ú¨ì²ö´µ¬ì¡A³§Ú¤@¦~¡AµM«áÅý§A¦^¥h¡C¡v³¤pÄ_·t·t¥s
W¡A³o¨Ç¤é¤l¬Û³B¤U¨Ó¡A¤wª¾¤½¥D©Ê®æè¼Ý¡AÕY¤£Å¥¦o¸Ü¡Aµw¬On¨«¡A¦o¦h¥b·|©RôÂħJ
§L±þ¤F¦Û¤v¡A·í¤Uº¡Áy¯º®e¡A³sºÙ¤Q¤ÀÅw³ß¡C
¨ì±o³Ä±ß¡A®¨®¨¥h©MÂù¨à°Ó¶q¡A¬O§_¦³²æ¨ªº¾÷·|¡CÂù¨à¹D¡G¡u¬Û¤½n«ç»ò¿ì¡A§ÚÅ¥§A
§h©J«K¬O¡C¡v³¤pÄ_²´±æ¯í¯í³·ì¡Aªø¼Û¤@Án¡A·n¤F·nÀY¡Aª¾¹D¨â¤HÕY°k¨«¡A¦p¤£±a¨¬Â³
¹¡A´NºâĬµá¨È¤£¬£¤H¨Ó°l¡A¦b³o¤j³·ì¤¤¤]«Dᦺ¾j¦º¤£¥i¡C¥H«e¦b¿ñªF´ËªL³·ì¤§¤¤¡A
ÁöµM¯î»÷´H§N¡AÁÙ¥i¥´Ây´M¹¡A³o®É«o³s³¶³¾¤]·¥¤Ö¡A¦³®É¾ã¾ã¦æ¨«¤@¤é¡A³·¦a¤¤¨£¤£¨ì¤@
°¦³¥Ã~ªº¨¬¸ñ¡A§ó¤£¥Î»¡±öªá³À¤F¡CµL¥i©`¦ó¤§¤U¡A¥u±o¦ñÀHĬµá¨È¦è¥h¡C³¤pÄ_ªì®ÉÁÙ°O
±¾¤p¬Ó«Ò«ç¼Ë¤F¡A§d¤T®Û¦³¨S¦³³y¤Ï¡AªüÏȨº¬ü»ª¤p§¬¤£ª¾¬O¤£¬O¦b©ø©ú¡A¬x±Ð¥D©M¤è©É¤S
¤£ª¾¦bþ¸Ì¡C¦b¤j³·ì¤¤¤S¦æ±o¤@Ó¦h¤ë¡A³s³o¨Ç©ÀÀY¤]¤£·Q¤F¡A¦b³o¦B¤Ñ³·¦a¤§¤¤¡A¦ü¥G
¸£¤l¤]µ²¦¨¤F¦B¡C¦n¦b¥L¥Í©Ê§Ö¬¡¡AµL¼~µL¼{¡A¦³®É©MĬµá¨È»¡¨Ç¤£¤T¤£¥|ªºÃ¹«b¯º¸Ü¡A¦³
®É¹ïÂù¨àJǫH¤f¶}ªeªº¬G¨Æ¡A«o¤]»á¤£±I¹æ¡C
³o¤@¤é²×©ó¨ì¤F²ö´µ¬ì«°¥~¡C¨º®É¤w¬O¥|¤ë¤Ñ®É¡A®ðÔº¥·x¡A¦B³·¤]®ø¿Ä¤F¡C¦ý¨£¨º²ö
´µ¬ì«°«°ÀðÁö°í«p¥¨¤j¡A«o«Ø³y±o¤Q¤À²ÊÁW¡A»·±æ«°¤¤©Ð«Î¡A¤]¬O¦Ã©²®¡A§O»¡¤£¯à¸ò¥_
¨Ê¡B´¦{³o¨Ç¤j«°¬Û¤ñ¡A¸û¤§¤¤¤gªº¤¤¤p«°¥«¡A¤]»·¬°¤£¤Î¡C¥u´X®y¶ê³»¦y¶ðªº¤j±Ð°óËÁÙ
§»°¶¡C³¤pÄ_¤@¨£¤§¤U¡Aµn®ÉÁ@¤£°_ù«b°ê¡G¡uª¯§¾Ã¹«b°ê¡A¬Æ»ò¤F¤£°_¡H®³¨ì§Ṳ́¤°ê
¨Ó¡A³oºØ¦a¤è¬O¾i¤û¾i½Þªº¡CÁ«³o¤½¥D¤@¸ô¤WÁÙ¤j§j²ö´µ¬ìªºÁcµØ©O¡C¡vÂ÷²ö´µ¬ì¼Æ¤Q¨½
®É¡A¤½¥Dªº½Ã¶¤«K¤w¸°¨¶i«°¸[³ø¡C¥uÅ¥±o¸¹¨¤ÁnÅT¡A«°¤¤¤@¶¤¤õºj§LÃM°¨¥X¨Ó¡Cù«b¤H©Ê
³ß«I¦ûݨ֡A¬O¥H°ê¤g¼s¤j¡A¦ÛªF¦Ü¦è¡A¹F¼Æ¸U¨½¤§»»¡A¤HºØ½ÆÂø¡C°ê¤¤ºë¾Uªºx¶¤¤@¬Oô
ÂħJÃM§L¡AªF©º¦è¾Ô¡A§ð«°±°¦a¡AÀ£ªA¦U±Ú¤H¥Á¡F¥t¤@¬O¤õºjÀç¡A¤õ¾¹µR§Q¡A¬O«ý½Ã¨Ê®vªº
¨F¬Ó¿Ë§L¡C¤õºj¤â¹£¨ìªñ³B¡AĬµá¨È¦Y¤F¤@Åå¡A¥u¨£²³©x§LÀY¤W³£´¡¤F¶Â¦â¦Ð¤ò¡A¤õºj¤WÄa
¤F¤@±ø±ø¶Â¥¬¡A¨º¬O°ê¦³¤j³àªº¼Ð°O¡A¦£Áa°¨¤W«e¡A°ªÁn°Ý¹D¡G¡uµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡H¡v¤õºjÀç
¶¤ªø½¨¤U°¨¡A¤W«e°`¨»¡¹D¡G¡u±Ò¸[¤½¥D¡G¬Ó¤W»X¤W«Ò¥l³ê¡A¤wÂ÷¶}¤F°ê®a¤H¥Á¡A¤W¤Ñ°ó
¥h¤F¡C¡vĬµá¨È¤ß¤¤´dµh¡A¬y¤U²\¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¬O¬Æ»ò®ÉÔªº¨Æ¡H¡v¨º¶¤ªø¹D¡G¡u¤½¥DÕ
Y¦¨ì¥|¤Ñ¡A´N¥i¸ò¬Ó¤W³Z§O¤F¡C¡vĬµá¨ÈÁöµM¦ª¾¨F¬Ó¥S§Ì¨¤l°I®z¡A©R¤£ªø¤[¡A¦ý¥E»D
¤¿¯Ó¡A¤´¬O¤£³Ó¶Ë·P¡A¥ñ¦b¾b¤W¤jú°_¨Ó¡C³¤pÄ_¨£¤½¥D©¿µM¤jú¡A¤@°Ý¶ÇĶ¡A¤~ª¾¬Où«b
°ê¬Ó«Ò¦º¤F¡A¤ßÀY¤@³ß¡G¡uù«b°ê¬Ó«Ò¥PºÖ¤£¨É¡A°ê¸ÌÁ`n¶Ã¤@°}¤l¤l¡An¬£§L¥h¥´¤¤°ê¡A
´N¨S³o»ò®e©ö¡C¡v
Ĭµá¨Èµ¥¤@¦æÀHµÛ¨º¶¤ªø¶i«°¡A«Kn¶i®c¡C¨º¶¤ªø¹D¡G¡u¬Ó¤Ó¦Z§h©J¡A½Ð¤½¥D¨ì«°¥~Ây
®c¥ð®§¡C¡vĬµá¨È¤SÅå¤S«ã¡A³Ü¹D¡G¡u¬Æ»ò¬Ó¤Ó¦Z¡H¨ºÓ¬Ó¤Ó¦ZºÞ±oµÛ§Ú¡H¡v¨º¶¤ªø¥ª¤â¤@
´§¡A¤õºj¤â´£°_¤õºj¡A¹ï¦í¤FÀH±q¤½¥Dªº½Ã¶¤¡Aú¤U¤F¥L̪º¤Mºj¡A§h©J²³½Ã¤h¤U°¨¡C¤½¥D
«ã¹D¡G¡u§AÌ·Q³y¤Ï¶Ü¡H¡v¨º¶¤ªø¹D¡G¡u¬Ó¤Ó¦Z©È¤½¥D¦^¨Ê¤§«á¡A¤£©^·s¬Ó¿Ù¦®¡A¦]¦¹©R¤p
±N«OÅ@¤½¥D¡C¡vĬµá¨ÈµÈ¬õ¤FÁy¡A«ã¹D¡G¡u·s¬Ó¡H·s¬Ó¬O½Ö¡H¡v¨º¶¤ªø¹D¡G¡u·s¬Ó¬O©¼±o¤@
¥@°¡¤U¡C¡vĬµá¨È¥õ¤Ñ¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u©¼±o¡H©¼±o¬OÓ¤Q·³¤p«Ä¤l¡A¥L·|°µ¬Æ»ò¨F¬Ó¡H§A»¡
ªº¬Æ»ò¬Ó¤Ó¦Z¡A´N¬O®R¹FÄR¨È¤F¡H¡v¨º¶¤ªø¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¡v
Ĭµá¨Èªº¤÷¿ËªüµÜ§J×´µ¡P¦Ì®ü¬¥ºû¤ä¨F¬Ó°ù¹L¨â¦ì¬Ó¦Z¡C²Ä¤@¦ì¬Ó¦Z¤l¤k¬Æ¦h¡A«e¬Ó
¦è¶ø¹Ï¤T¥@©MĬµá¨È¤½¥D³£¬O¦o©Ò¥Í¡A¥t¦³Ó¤p¨à¤l¥s°µ¥ì¤Z¡C²Ä¤G¦ì¬Ó¦Z®R¹FÄR¨È¦~»´±o
¦h¡A¥u¥Í¤F¤@Ó¨à¤l¡A«K¬O©¼±o¡C
Ĭµá¨È¹D¡G¡u§A»â§Ú¶i®c¡A§Ú¨£®R¹FÄR¨Èµû¹D²z¥h¡C§Ú§Ì§Ì¥ì¤Z¦~¬ö¤ñ©¼±o¤j¡A¬°¬Æ»ò
¤£¥ß¥L°µ¨F¬Ó¡H´Â¸Ìªº¤j¦Ú«ç¼Ë¤F¡H¤j®a³£¤£Á¿²z»ò¡H¡v
¨º¶¤ªø¹D¡G¡u¤p±N¥u©^¬Ó¤Ó¦Z©M¨F¬Óªº©R¥O¡A½Ð¤½¥D§O¨£©Ç¡C¡v»¡µÛ©Ô¤FĬµá¨È§¤ÃMªº
°¨Å·¡A§é¦Ó¦VªF¡CĬµá¨È«ã¤£¥i¹K¡A¦o¤@¥Í¤§¤¤¡A¦³½Ö´±¹ï¦o³o¼ËµL§¹L¡A´£°_°¨Ã@¡A§¨ÀY
§¨¸£ªº¦V¨º¶¤ªøÀY¤W©â¥h¡C¨º¶¤ªø·L·L¤@¯º¡A°{¨Á׶}¡A½¨¤W¤F°¨I¡A±a¦HÂÓ¥î¡A¾ÖµÛ¤½
¥D¡A³s¦P³¤pÄ_©MÂù¨à¡A¤@°_°e¤J¤F«°¥~Ây®c¡C¤õºj¶¤¦b®c¥~§G¨¾¦u½Ã¡A½Ö¤]¤£³\¥X¨Ó¡CĬ
µá¨È¤½¥D¤j«ãY¨g¡A±N¹ì«Ç¤¤ªº³Ã¨ãª«¥ó¯{±oµ}Äê¡CÂy®cªº¼p¤l«ö®É°e¨Ó°s¤ô¹ª«¡A¤]³£µ¹
Ĭµá¨È¼A±ºL¥h¡C¦p¦¹¹L±o¼Æ¤é¡A²´¨£Ây®c¥~ªº¦u¿mµ·²@¤£¨£ÃP¾Ó¡AĬµá¨È§â¶¤ªø¥s¨Ó¡A°Ý
¥Ln§â¦Û¤vÃö¨ì¬Æ»ò®ÉÔ¡C¨º¶¤ªø¹D¡G¡u¬Ó¤Ó¦Z§h©J¡A½Ð¤½¥D¦b³o¸Ì¥ð®§¡Aµ¥¨ì©¼±o¤@¥@°¡
¤U¼y¯¬µn°ò¤¤Q¶g¦~¡A´N©ñ¤½¥D¥X¥h¡A°Ñ¥[¼y¨å¡C¡vĬµá¨È¤j«ã¡A»¡¹D¡G¡u§A»¡¬Æ»ò¡H©¼±o
¼y¯¬µn°ò¤¤Q¶g¦~¡A°Z¤£¬On§â§Ú¦b³o¸ÌÃö¤W¤¤Q¦~¡H¡v¨º¶¤ªø·L¯º¹D¡G¡u¤p±N¤µ¦~¥|¤Q·³
¤F¡A¬Û«H¤£¯à¦A¨ÍÔ¤½¥D¤¤Q¦~¡C¹L±o¤Q¦~¡B¤Q¤¦~¡A©w¦³§ó¦~»´ªº¶¤ªø¨Ó±µ´À¡C¡vĬµá¨È
·Q¨ìn¦b³o¸Ìµ¹Ãö¤W¤¤Q¦~¡Aµn®É¤£´H¦Ó·X¡A±j¯º¹D¡G¡u§A¹L¨Ó¡A¶¤ªø¡A§ÚÁ@§A¥i¥Í±o®¼^
«Tþ¡C¡v·Q¥H¬ü¦â¬Û»¤¡AÅý³o¶¤ªø«ôË¥Ûºh¸È¤U¡A½k¨½½k¶îªº©ñ¤F¦Û¤v¥X¥h¡C¨º¶¤ªø²`²`Áù
¤F¤@°`¡A¤Ï¦Ó°h«á¤@¨B¡A»¡¹D¡G¡u¤½¥D½Ðì½Ì¡C¬Ó¤Ó¦Z¦³¦®¡G¤õºjÀ窺©x§L¤§¤¤¡AÕY¦³¤H
¸I¨ì¤F¤½¥Dªº¤@®Ú¤â«ü¡A¥ß¨è´Nn±Ùº¡C±þ¤F¶¤ªø¡A°Æ¶¤ªø¤É¤W¡F±þ¤F°Æ¶¤ªø¡A²Ä¤@¤p¶¤ªº
¤p¶¤ªø¤É¤W¡C¤j®a·Q°¥©x¡AºÊµø±oºòºòªº¡C¡vì¨Ó¬Ó¤Ó¦Z¯Àª¾Ä¬µá¨È¬ü»ª·¬y¡AYµL³o¶µ³W
©w¡A¥u©ÈÃö¦o¤£¦í¡C¨º¶¤ªø°h¥X«á¡AĬµá¨ÈµLp¥i¬I¡A¥u¦³¥ñ§Éµhú¡A¤£¦í¤fªº¤j½|¬Ó¤Ó
«á¡C³¤pÄ_¦bÂy®c¤¤µ¹Ãö¤F¦h¤é¡A²´¨£¤½¥D¨C¤é¸Ì¥u¬O¤jµoµÊ®ð¡AºÊ¦uªº¤õºj¤â¤]¤Q¤À²Ê¼É
µL§¡A¤ß·Q°¤lªº¦a¤èªGµM°¸Ì°®ð¡A©MÂù¨à°Ó¶q¤F´X¦¸¡AÁ`ı°k¥XÂy®c·í¥i¿ì¨ì¡An¦^¤¤
¤g¥h¡A«o¬OÃø¤W¥[Ãø¡CÕYµL¤H±a»â¡A©w·|¦b¤j¯ó줤°g¥¢¡C§O»¡n¼¨®ÃM°¨¨«¤W¥|¤Ó¤ë
¤è¦^±o¨ì¥_¨Ê¡A¦h¥b¥u¨«±o¥|¤¤Ñ¡A´N¤w·wÀYÂà¦V¡B¤£¿ëªF¦è«n¥_¤F¡C¨â¤HµLp¥i¬I¡A³¤p
Ä_¥u¦nº¡¤fJ®ã¡A³Õ±oÂù¨à¤@¯º¡A²á¥H»ºÃh¡C³o¤é¥¿¦b»¡ð¹¬±a¤F®]®©ªÅ¡B¨F©M©|¡B½Þ¤K§Ù
¨ì¦è¤Ñ¨ú¸g¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¸ò§A¥´½ä¡A𹬨쪺¦è¤Ñ¡A¤@©w¨S²ö´µ¬ì»·¡C©Ò¥Hþ¡A§Ú¤ñð
¹¬ÁÙ¼F®`¡C§A¦p¤£«H¡A¸ò§A½ä¬Æ»ò¡H¡vÂù¨à²@µL½ä¿³¡A»¡¹D¡G¡u¬Û¤½»¡¤ñð¹¬ÁÙ¼F®`¡A´N¤ñ
𹬼F®`¦n¤F¡A§Ú¤£¸ò§A½ä¡C§Ú¥i¨S½Þ¤K§Ù¼F®`¡C¡v»¡µÛ©×¼L¤@¯º¡C©¿Å¥±o¨ºÃ䤽¥D©Ð¤¤¡A
¤S¬O¤@°}ºLª«¡B¾Ý§É¡B¹y¨¬¡Búª_¤§Án¡C³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥hÄUÄU¡A¦Ñ¬Oú¾x¡A
¦³¬Æ»ò¥Î¡H¡v¨«¨ì¤½¥D©Ð¤¤¡A»¡¹D¡G¡u¤½¥D¡A§A§Oú¡A§Ú»¡Ó¯º¸Üµ¹§AÅ¥¡C¡vĬµá¨ÈÁ¥ñ¦b
§É¡AÂù¨¬¤Ï¹L¨Ó¶Ã½ð¡Aú¹D¡G¡u§Ú¤£Å¥¡A§Ú¤£Å¥¡C§Ún¨F¸Ì¤ã¶i¦aº»¥h¡An¨F¸Ì¤ã®R¹FÄR¨È
¶i¦aº»¥h¡C³¤pÄ_¤£À´¡u¨F¸Ì¤ã¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡A¤@°Ýì¨Ó¬O¡u¨F¬Óªº¶ý¶ý¡v¡Aµn®É¤j¬°°ª
¿³¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¹D¨F¸Ì¤ã¬O¬Æ»ò´c¤H¡Aì¨Ó´N¬O¬Ó¤Ó¦Z¡C§Ú¸ò§A»¡¡A¤¤°êªº¨F¸Ì¤ã¡A¥s°µ¦Ñ
±D¤l¡A¤]¬OÓ¤j¤jªº´c¤H¡A«á¨Ó§Ú·Q¤FÓªk¤l¡A±N¦o»°¥X¬Ó®c¥h¤F¡C¬Ó«Ò¤Q¤À¶}¤ß¡A´N«Ê§Ú
°µ¤¤°ê¤j©x¡C¡vĬµá¨È¤j³ß¡A½¨§¤°_¡A°Ý¹D¡G¡u§A¥Î¬Æ»òªk¤l¡H¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú»°¨«
¦Ñ±D¤l¡A¥u¦]¦o¬O°²¤Ó¦Z¡C§A³où«b¦Ñ±D¤l¡A«o¬O³f¯u»ù¹êªº¨F¸Ì¤ã¡A§Ú¨ºªk¤l¦ÛµM¤£ºÞ
¥Î¡C¡v»¡¹D¡G¡u§Ú³oªk¤l¬O¦ê³q¤F¤p¬Ó«Ò¡A¹ï¥I¤¤°ê¨F¸Ì¤ã¡C¡vĬµá¨È½K¬Ü¹D¡G¡u©¼±o«Ü·R
¥L¶ý¶ý¡A¤£·|Å¥§Úªº¸Ü¥h¤Ï¹ï¨F¸Ì¤ã¡C°£«D¡K¡K°£«D¡K¡K¡v·n·nÀY¡A±q§É¤W°_¨Ó¡A¨ª¤F¤@Âù
¸}¡A¦b¦aÀÖ¨«¨Ó¨«¥h¡A«rºò¤F¤ú«ä¯Á¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ṳ́¤°ê¦³¹L¤@Ó¤k¬Ó«Ò¡A¥s°µªZ«h¤Ñ¡C³o¤k¬Ó«Ò°ù¤F³\³\¦h¦h¨k¬Ó¦Z¡B
¨k¦Ñ±C¡A§Ö¬¡±o«Ü¡C¤½¥Dþ¡A§ÚÁ@§A¸ò¦oË®t¤£¦h¡A¤£¦p¦Û¤v¨Ó°µ¤k¨F¬Ó¡C¡v
Ĭµá¨È¤ß¤¤¤@°Ê¡A³o¥ó¨Æ¦o¥i±q¨Ó¨S·Q¨ì¹L¡Aù«b°ê±q¨Ó¨S¤k¨F¬Ó¡A¦o¤@ª½»{¬°¤k¤l¬O
¤£¯à°µ¨F¬Óªº¡C¤¤°ê¬J¦³¤k¬Ó«Ò¡Aù«b°ê¬°¬Æ»ò¤£¯à¦³¤k¨F¬Ó¡H
¦o¦Û³Q¥}¦bÂy®c¤¤¤§«á¡AÅåÄß¼««ã¡A¸£¤¤©Ò¤£°±½L±Ûªº¡A¥u¬O¦p¦ó°k¥X®c¥h¡A´Nºâ¦A¨ì
ªF¤è¶®§JÂÄ¡A¥h¸ò°ª¸Ì¬zÁ`·þ¦b¤@°_¡A¤]¤ñµ¹¬Ó¤Ó¦ZºÊ¸TµÛ¦n±o¦h¡A³o®É©¿µMÅ¥¨ì³¤pÄ_»¡
°_¡u¤k¨F¬Ó¡v¡A²´«e°~µM¶¡¥X²{¤F¤@Ó·s¤Ñ¦a¡C¦oÂà¹L¨¨Ó¡A²´¤¤©ñ¥X¥ú±m¡AÂù¤â«ö¦í³¤p
Ä_ªÓÀY¡A¦b¥L¥ªÀU¤W»´»´¤@§k¡A·L¯º¹D¡G¡u§Ú¦p°µ¤F¤k¨F¬Ó¡A´N«Ê§A¬°¬Ó¦Z¡C¡v³¤pÄ_À~¤F
¤@¸õ¡A¤ß·Q¡G¡u³o¥i¸U¸U¨Ï¤£±o¡C¡v¦£¹D¡G¡u§Ú¡A¤¤°ê¤H¡A°µ¤£±où«b°ê¨k¬Ó¦Z¡A§A«Ê§Ú°µ
¤j©x½}¡C¡vĬµá¨È¹D¡G¡u§A¤S°µ¬Ó¦Z¡A¤S°µ¤j©x¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u²´«e¤£ª¾©Ê©R¬O¤£¬O¯à
«O¡A«o¦b½a§Ö¬¡¡A¤S«Ê§Ú°µ¬Ó¦Z¡A¤S°µ¤j©x¡C¡vĬµá¨È¹D¡G¡u§A§Öµ¹§Ú·QÓªk¤l¡A«ç»òÅý§Ú
°µ¤k¨F¬Ó¡C¡v³¤pÄ_½K°_¬ÜÀY¡A»¡¨ìx°ê¤j¨Æ¡A¥Lªº¨£Ãѹê¦b¥±e±o«Ü¡A©M±dº³©TµM¤Ñ®t¦a
»·¡A¤]»·»·¤Î¤£¤W³¯ªñ«n¡B¯ÁÃB¹Ï¡B§d¤T®Ûµ¥¤H¡A»¡¹D¡G¡u¤½¥D¡A³oºØ¨ÆÃø±o«Ü¡A§Ú¥i¤£·|
·Q¤F¡C§Ú§Y¨è¦^¥h¥_¨Ê¡A½Ð°Ý§Ú̪º¤p¬Ó«Ò¡AÅý¥Lµ¹¥XÓ¥D·N¡AµM«á§Ú±a¤@§å¤j¥»¨Æªº¤H¦^
¨Ó¡A®»¦í¨º¨F¸Ì¤ãù«b¦Ñ±D¤l¡A¤S®»¦í©¼±o¤p¨F¬Ó¡A³o´N¤j¥\§i¦¨¤F¡C¡v¥L»¡¨ì¡u¤j¥\§i
¦¨¡v¥|¦r¡A§Ô¤£¦íºO¦íĬµá¨È¡A§k¤F¦o¤@¤U¡C
Ĭµá¨È¡uø¡v¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u¤£¦¨¡A¤£¦¨¡I§A¦^¥h¥_¨Ê¡A¦A¨Ó²ö´µ¬ì¡A¤@¦~¤]¤£°÷¡A
§Ú¡A¤w¸g¦º¤F¡A¤W¤Ñ°ó¤F¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q³o¸Üˤ]¤£¿ù¡A¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¬üÄR¤½¥D¡A¤W
¤Ñ°ó¡A¤¤°ê¤p«Ä¤l¤j©x¡A¤]¸òµÛ¤W¤Ñ°ó¤F¡C¡vĬµá¨È»´»´±N¥L¤@±À¡A»¡¹D¡G¡u¤¤°ê¤p«Ä¡A´N
·|»¡¸ÜÄF¤H¡A«¡¤HÅw³ß¡A¨S¥Î¡A©ç¡K¡K©ç¤û§¾¡A§j°¨¥Ö¡C¡v³¤pÄ_Å¥¦o§â¡u©ç°¨§¾¡B§j¤û
¥Ö¡v»¡¦¨¤F¬Û¤Ï¡A¤£¥Ñ±o«¢«¢¤j¯º¡AÀH§Y¨£¦oÁy¦³»À¦i¤§¦â¡AÅã¬OÁ@¤£°_¦Û¤v¡A·t·t´o«ã¡A
´M«ä¡G¡u¦³¬Æ»òªk¤lÅý¦o°µ¤k¨F¬Ó¡HªZ«h¤Ñ¨º¤k¬Ó«Ò¤£ª¾¬O«ç»ò°µ¦¨ªº¡H«¥Ì¤£§«¦bù«b°ê
¤]¨ÓÓ¦LªO¡A´N¥i±¤Â÷¥_¨Ê¤Ó»·¡A¨Sªk¤l°Ý¤p¬Ó«Ò©Î¬O¯Á¤jô¡C¡v³¤pÄ_ªº¾Ç°Ý¡A¤@¬O¨Ó¦Û
Å¥»¡®Ñ¡A¤G¬O¨Ó¦Û¬ÝÀ¸¡A¦Û±q°µ¤F¤j©x¤§«á¡A»¡®Ñ¬O¤£¤jÅ¥¤F¡AÀ¸«o¬Ý¤F¤£¤Ö¡A¦ýªZ«h¤Ñ«ç
¥Í°µ¤W¤F¤k¬Ó«Ò¡A³o¬G¨Æ°¾°¾¨SÅ¥¹L¡B¬Ý¹L¡C¥L²´±æµ¡¥~¡A©Ã©Ãªº¥X¯«¡A¤ß¤¤°{¹L³\¦h»¡®Ñ
©MÀ¸¤å¤¤ªº¬G¨Æ¡G¡u¤k¬Ó«Ò¤£ª¾¹D¡A¨k¬Ó«Ò¬O«ç»ò°µ¦¨ªº¡H¦¶¤¸¼ý¬O¥´¥X¨Óªº¤Ñ¤U¡A¤â¤U¦³
¤j±N®}¹F¡B±`¹J¬K¡BJ¤j®ü¡B¨N^¡K¡K¡v³o¬Oµû¸Ü¡u¤j©ú^¯P¶Ç¡v¤¤ªº¬G¨Æ¡F¤S·Q¡G¡u§õ¦Û
¦¨±a§L¥´¨ì¥_¨Ê¡A§Ú®v¤÷ªºª¨ª¨±RºÕ¬Ó«Ò´N¤W¦Q¦º¤F¡A§õ¦Û¦¨¦Û¤v°µ¤F¬Ó«Ò¡C²M§L§L¥´¨«§õ
¦Û¦¨¡A¶¶ªv¦Ñ¬Ó·Ý´N°µ¤W¤F¬Ó«Ò¡C§d¤T®Û·Q°µ¬Ó«Ò¡A´N±o°_§L³y¤Ï¡C¬Ý¨Ó¤£½×¬O½Ön°µ¬Ó
«Ò¡A³£±o±a¤F§L¤j¾Ô¤@³õ¡A¥u±þ±o¨F¹Ðºuºu¡A¦å¬y¦¨ªe¡A«Í°©¦p¤s¡C¡v¤@·Q¨ì¥´¥M¡Aµn®É«K
ı®`©È¡C¤S·Q¡G¡u§Ú̵¹Ãö¦b³o¸Ì¡A¤S¦³¬Æ»ò§L¡H¥´¬Æ»ò¥M¤F¡H¦pªG¤£¥´¥M¡A°µ¤£°µ±o¦¨¬Ó
«Ò©O¡H¡v¥L¹ï¤¤°ê¾ú¥vªºª¾ÃѦ³¤§·¥¡A¥uª¾¹D¤£¥´¥M¦Ó°µ¬Ó«Òªº¡A¥u¬O±dº³¤p¬Ó«Ò¤@¤H¡A
¨º¬O¦Ñ¬Ó·Ý¥X®a¦ÓÅý¦ìµ¹¥Lªº¡C³oªk¤l·íµM¤£¯à¾Ç¼Ë¡C¦A·Q¡G¬Ý¹Lªº³\¦hÀ¸¤å¤§¤¤¡A¦³¤@¥X
¡m±Ù¶À³T¡n¡A§º´Â¬Ó«Ò»¯¦JN±þ¤F¤j±N¾G®¦¡A¥L©d¤l°_§L¬°¤Ò³ø¤³¡C»¯¦JN¥´¤£¹L¡A¥u¦nW
W«s¨D¡A²æ¤U¶À³T¨ÓÅý¦o¤@¤M±Ù¬°¨âºI¡Aºâ¬O¬Ó«Òªº´À¨¡A¦nÅý¾G¤Ò¤H¥X®ð¡A¬Ó«Ò¤j¤j¥X
¤¡¡C¦³¤@¥X¡m³À¥x«ë¡n¡A¬ô¤ýµL¹D¡A«¸¤Ó¤½À°©PªZ¤ý°_§L¡A¹G±o¬ô¤ý¦b³À¥x¤W¿N¦º¡A©PªZ¤ý
°µ¤F¬Ó«Ò¡C¡]³¤pÄ_¦ÛµM¤£ª¾¹D¡A¨º®ÉÔÁÙ¨S¦³¬Ó«Ò¡C¡^±ä¾Þ³o¤j¥ÕÁy¦l¦Ú¬O«ç»ò°µ¤F¬Ó«Ò
ªº©O¡H¦³¤@ÄÕÀ¸¤å¡m³p»»¬z¡n¡A±ä¾Þ±a§L¹G¦º¤Fº~¬Æ»ò«Ò¡A¦Û¤v´N°µ¤F¬Ó«Ò¡A¥L¤â¤U¤j±N¦³
Ó±i¬Æ»ò¡B³\¬Æ»ò¡A³£¬O«Ü¼F®`ªº¡C¡]³¤pÄ_°O¿ù¤F¡A±ä¾Þ¨S¦³°µ¬Ó«Ò¡C¡^¼B³Æ«ç»ò°µ¬Ó«Ò
ªº¡H¤£ª¾¹D¡A¤@©w¬OÃö¤½¡B±i¸¡B»¯¶³µ¹¥L¥´¥X¨Óªº¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡An°µ¬Ó«Ò¡A«D¥´¤£¦æ¡C´Nºâ°µ¤F¬Ó«Ò¡A¦pªG¥´¤£¹L¤H®a¡A¬Ó«ÒÁÙ¬O·|µ¹¤H®a
·m¥h°µ¡A´Nºâ¤£·m¥h¡A¤]·|¥XÁà˾`¡C»¡®Ñ¥ý¥Í»¡¡m¤ôâq¶Ç¡n¡A¡uªL±ÐÀY¤õ¨Ö¤ýÛ¡v¡A®Ð»\
n°µ±jµsÀY¤l¡A¦ê³qªL¨R¡A±þ¤F±ç¤sªy¤Wì¨Óªº¤jÀY¤l¤ýÛ¡C¥i¨£´Nºâ°µ±jµsÀY¤l¡A¤]¬On
¥´¡C
Ĭµá¨È¨£¥L«r¤ú¤Á¾¦¡A®ººò¤F®±ÀY¡Aµê¥´§@¶Õ¡A¯º°Ý¡G¡u§A·F¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_¤@©Ã¡A±q
¨I«ä¤¤¿ôı¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡un°µ¬Ó«Ò¡A¤@©w±o¥´¡C¡vĬµá¨È¤@§b¡A°Ý¹D¡G¡u¥´¡H¸ò½Ö¥´¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦ÛµM¸òù«b¦Ñ±D¤l¥´¡C¡v
Ĭµá¨ÈÅ¥¥L»¡¹L´X¦¸¡uù«b¦Ñ±D¤l¡v¡A¤£À´¡u¦Ñ±D¤l¡v¤T¦r¬O¬Æ»ò·N«ä¡A¥¿n¸ß°Ý¡A©¿
µM©Ðªù±À¶}¡A¨º¤õºjÀ綤ªø¨«¶i©Ð¨Ó¡A¤@§â§ì¦í³¤pÄ_¯Ý¤f¡A¼Tù©BÂP»¡¤F¤@°}¤l¸Ü¡A±N¥L
§ì¤F¥X¥h¡A¤S¦s¥L§¾ªÑ¤W««½ð¤F¤@¸}¡C
¨º¶¤ªø«¢«¢¤j¯º¡A²Ä¤G¸}¤S¦V¥L½ð¥h¡C³¤pÄ_¤j«ã¡A©¿µMÁa°_¡A¤@Óo¤æ½¤F¹L¨Ó¡A¤w
ÃM¦b¨º¶¤ªøÀV¤¤¡A¥¿¬O·í¤é¬x±Ð¥D©Ò±Âªº±Ï©R¤T©Û¤§¤@¡u¨f«C°Às¡v¡C³o¤@©Û¥L¨Ã¥¼½m¼ô¡A
ÕY¥Î¥H¹ï¥IªZ¾Ç°ª¤â¡A®t±oÁÙ»·¡A¦ý³où«b¶¤ªø«ç·|¤¤¤gªZ¥\¡H³¤pÄ_ÁöµM¤ò¤â¤ò¸}ªº¤@
½¤@ÅD¡A©~µMÁÙ¬O±o¤â¡AÂù¤â¹«üÀ£¤W¥L¨â²´¡A³Ü¹D¡G¡u¤£³\°Ê¡I²´·ú¡A¦º¤F¡I¡v¥L¤£ª¾Ã¹
«b¸Ü¦p¦ó»¡¡u¤£³\°Ê¡A§_«h«õ¥X§Aªº²´¯]¡C¡v¥u¦n»¡¡G¡u²´·ú¡A¦º¤F¡I¡v¨º¶¤ªø®©©ÊËÁÙ¤£
§C¡A©~µMÀ´±o¡A¤jÅ大¤U¡A·í§Y¤£°Ê¡C³¤pÄ_¥k¤â©Ô§è¥L¥k¦Õ¡A¥s¹D¡G¡u¨«¡I¡v«K¦pÃM°¨¤@
¼Ë¡AÃMµÛ¥L¨«¦^¤½¥D©Ð¤¤¡A¥s¹D¡G¡uÃöªù¡I¤õºj¡A®³¡C¡vĬµá¨È¤SÅå¤S³ß¡A¦£Ãö¤W¤Fªù¡A±q
¶¤ªø¨Ãä©â¥Xµuºj¡A©è¦í¥LI¤ß¡C³¤pÄ_±q¥LªÓÀYÅD¤U¡A¸Ñ¤U¥L¸y±a¨Ó¸j¤FÂù¨¬¡A¦A¸Ñ¤U¥L
¿Ç±a¡A¤Ï¸j¤F¥LÂù¤â¡C¨º¶¤ªø¿Ç±a¤@¥h¡A¿Ç¤lµn®É¶^¸¨¡AÅS¥X¥ú¥úªº¤U¨¡CĬµá¨È©M³¤pÄ_
«¢«¢¤j¯º¡C¨º¶¤ªøµÈ¬õ¤FÁy¡A«r¤ú¤Á¾¦¡A¼««ã¤§·¥¡C
©Ðªù»´»´±À¶}¡AÂù¨à±´ÀY¶i¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u¬Û¤½¡A¨S¨Æ¶Ü¡H¡v³¤pÄ_©Û¤â¥s¦o¶i¨Ó¡A¤SÃö
¤W¤F©Ðªù¡CÂù¨à¨£¨ì¨º¶¤ªø¯T¯Vªº±¡ª¬¡A¤S¬O¦n¯º¡A¤S¬O©_©Ç¡C
Ĭµá¨È°Ý³¤pÄ_¡G¡u®»¦í¶¤ªø¡A¦³¬Æ»ò¥Î¡H¡v³¤pÄ_®»¦í³o¶¤ªø¡A¥u¬O¥X©ó¤@®É®ð¼«¡A
¨S·Q¨ì¦³¬Æ»ò¥Î¡AťĬµá¨È°Ý¤Î¡AÆF¾÷¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡u¥s¥L±a§L³y¤Ï¡C¡v¥L¤£·|»¡Ã¹«b¸Üªº
¡u³y¤Ï¡v¡A¥Î¤¤°ê¸Ü»¡¤F¡C¤S¹D¡G¡u¥s¥L±þ¨F¸Ì¤ã¡A±þ¨F¬Ó¡A§A¡A°µ¤k¨F¬Ó¡C¡v
Ĭµá¨È¤£À´¤¤°ê¸Ü¡u³y¤Ï¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡A¦ý¡u±þ¨F¸Ì¤ã¡A±þ¨F¬Ó¡A§A¡A°µ¤k¨F¬Ó¡vªº¸Ü
«o¬OÀ´ªº¡A¤@©Ã¤§¤U¡AÀH§Y¤j³ß¡A¦V¨º¶¤ªø¼Tù©BÂPªº»¡¤F°_¨Ó¡C
³¤pÄ_Å¥µÛ¨â¤H¤j»¡Ã¹«b¸Ü¡A¤£ª¾©Ò¤ª¡A¥u¨£¨º¶¤ªø¤£¦í·nÀY¡A®Æ·Q¥L¤£ªÖµªÀ³¡A¥s
¹D¡G¡u¥L¤£Å¥¸Ü¡A±þ¤F¡C¡v±q¹uµ©¤¤©Þ¥X¤Pº¡A¦b¨º¶¤ªø¥ªÀU¤W¤@¨í¡A¶áªº¤@ÁnÅT¡Aµn®É¨í
¤U¤F¤@¤j¤ùÄG¤l¡CĬµá¨È¯º¹D¡G¡u¦n¾W§Qªºµu¼C¡C¡v¨º¶¤ªøÀ~±o±¦p¤g¦â¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤pÆZ
¤lì¨Ó¦³§âµu¼CÂæb¥Ö¹u¸Ì¡A¯u¬O¥j©Ç¡A·í®É¨S·j¤F¥X¨Ó¡C¡v
Ĭµá¨È°Ý¥L¡G¡u¨ì©³ªÖ¤£ªÖ§ë°¡H¾Ö§Ú¬°¤k¨F¬Ó¡H¡v¨º¶¤ªø¹D¡G¡u¤£¬O§Ú¤£ªÖ¾ÖÀ¹¤½
¥D¡A§Ú³¡¤U¨Mp¤£·|Å¥¥Oªº¡C²ö´µ¬ì¦³¤G¤QÀç¤õºj¶¤¡A§ÚÌ¥u¦³¤@Àç¡A´Nºâ³y¤Ï¡A¤]¥´¤£¹L
¨ä¾lªº¤Q¤EÀç¡C¡v
Ĭµá¨È¤@Å¥¡A³o¸Üˤ]¦³²z¡A¦ýn¹ï³¤pÄ_¸ÑÄÀ¡A¤@®É«o¤]»¡¤£©ú¥Õ¡A¥u±o¤j¥´¤â¶Õ¡A
»¡¨ì¤G¤QÀç¤õºj¶¤®É¡A¤Q®Ú¤â«ü¤£°÷¥Î¡A¥u¦n°£¤U¾c¤l¡A³s¤Q®Ú¸}³k¤]¥Î¤W¤F¡A³o¤~´ê¨¬¤G
¤QÀ礧¼Æ¡C³¤pÄ_¦n®e©ö©ú¥Õ¤F¡A¤ß·Q³o¥ó¨Æ˦n¥Í¬°Ãø¡A§¤¦b´È¤W¡AWW«ä¯Á¡G¡u³o¶¤ªø
¤£ªÖ³y¤Ï¡A±þ¤F¥L¤]¬OµL¥Î¡C¡v¹ïĬµá¨È¹D¡G¡u¶¤ªø¤£ªÖ¡A¥s°Æ¶¤ªø¨Ó³y¤Ï¡C¡vĬµá¨È¹D¡G
¡u°Æ¶¤ªø¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡A¥s°Æ¶¤ªø¨Ó¡C¡v
Ĭµá¨È§â¶¤ªø±À¨ìªùÃä¡A¥Î¤õºj«ü¦í¥L«á¤ß¡A»¡¹D¡G¡u¥s°Æ¶¤ªø¨Ó¡I§A¦pĵ§i¤F¥L¡A§Ú
¥ß¨è´N¶}ºj¡C¡v¨º¶¤ªøµL©`¡A¥u±o¤jÁn©I³Ü¡A¥s°Æ¶¤ªø¶i¨Ó¡C
¹L¤F¤@·|¡A°Æ¶¤ªø±Àªù¶i¨Ó¡CÂù¨à¦¤w¸ú¦bªù«á¡A°Æ¶¤ªø¤@¶iªù¡AÂù¨à¦ù«ü¦b¥LI¤ßÂW
¤F´X¤U¡Aµn®ÉÂI¤¤¤F¥L¥Þ¹D¡A°Ê¼u¤£±o¡CÂù¨à³ß¹D¡G¡u¬Û¤½¡A¥~°ê°¤lªº¥Þ¹DˬO¤@¼Ëªº¡A
§ÚÁÙ©È°¤lªº¥Þ¹D¤£¦P¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥~°ê°¤l¤@¼Ëªº¦³²´·ú¡A¦³»ó¤l¡A¦³¤â¦³¸}¡A¦ÛµM¤]¦³¥Þ¹D¡C¡v±q°Æ¶¤
ªø¸y¶¡©Þ¥X¨Ø¤M¡A¹ïĬµá¨È¹D¡G¡u§A¥s¥L¡A±þ¶¤ªø³y¤Ï¡A¥L¤£ªÖ¡A¥s¤p¶¤ªø¨Ó±þ¥L¡C¡vĬµá
¨È¤ß·Q¦¹p¬Æ§®¡A¹ï°Æ¶¤ªø¹D¡G¡u§A±þ¤F¶¤ªø¡A±a»â¤õºjÀç¡A°µ¶¤ªø¡AÅ¥§Ú©R¥O¡C§A¤£ªÖ±þ
¶¤ªø¡A§Ú¥s¤p¶¤ªø¨Ó±þ¤F§A©M¶¤ªø¡A¥Ñ¤p¶¤ªø°µ¶¤ªø¡C§A±þ¤£±þ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÂù¨à¡A§A
¸Ñ¶}¥L¨¤W¥Þ¹D¡A»L¤Wªº¥Þ¹D¥i¸Ñ¤£±o¡C¡vÂù¨à¨Ì¨¥¸Ñ¤F¥L¤W¨¥Þ¹D¡A±N¨Ø¤M¥æ¦b¥L¤â¸Ì¡C
Ĭµá¨È¤S°Ý¤F¤@¦¸¡C¨º¶¤ªø¯}¤f¤j½|¡A³sÁn®£À~¡C°Æ¶¤ªø¥®É©M¶¤ªø¯À¦³¶û覼¡An¥L°_§L³y
¤Ï¡A¥»¬O¤£´±¡A¦ýÅ¥¶¤ªø½|±o´c¬r¡A¤S·Q¡G¡u§ÚY¤£±þ§A¡A¨º²Ä¤@¤p¶¤ªº¤p¶¤ªø·Q°µ¶¤ªø¡A
¤]¥²±þ§A¡A¤Ï¦Ó³s§Ú¤]±þ¤F¡C¡v·í§Y´£°_¨Ø¤M¡AÀ¿ªº¤@¤M¡A¬å¤U¤F¨º¶¤ªøªº¸£³U¡C
³o¤@¤M¬å¤U¡AĬµá¨È¡B³¤pÄ_¡BÂù¨à¤T¤H»ôÁn¥s¦n¡C¤£¹LĬµá¨È¥sªº¬Où«b¸Ü¡u»®©Ô
¯º¡I¡v³¤pÄ_©MÂù¨à¥sªº¦ÛµM¬O¤¤°ê¸Ü¤F¡CĬµá¨È©Ô¦í¤F°Æ¶¤ªøªº¤â¡A³sÁnºÙÆg¥L^«i©¾
¸q¡A¥ß§Y¤É¥L¬°¤õºjÀ綤ªø¡A»¡¹D¡G¡u§A§¤¤U¡A«¥Ì¥J²Ó°Ó¶q¡C¡v°Æ¶¤ªø½K°_¤F¬ÜÀY¡A«üµÛ
³¤pÄ_©MÂù¨à¹D¡G¡u³o¨âÓ¥~°ê¤p«Ä¤l¡A¨Ï¤FÅ]³N¡A§Ú¤U¨°Ê¤£¤F¡C¡vĬµá¨È¹ï³¤pÄ_¹D¡G
¡u½Ð§A¡AÅ]ªk¡A¥h¤F¡I¡vÂù¨à·L·L¤@¯º¡A¸Ñ¶}¤F°Æ¶¤ªø¤U¨¥Þ¹D¡CĬµá¨È§h©J°Æ¶¤ªø¡G¡u§A
¥h¶Ç¤TÓ¤p¶¤ªº¤p¶¤ªø©M°Æ¤p¶¤ªø¶i¨Ó¡A§Ún¤¤°ê¤p«Ä¤l¨ÏÅ]ªk¡A¨CÓ¤H¤â°Ê¸}¤£°Ê¡C¡v¤S
¸ò³¤pÄ_©MÂù¨à»¡¤F¡C°Æ¶¤ªøÀ³©R¦Ó¥h¡C¹L¤£¦h®É¡A¤»¦W¥¿°Æ¤p¶¤ªø±Æ¶¤¯¸¦bªù¥~¡C°Æ¶¤ªø
¤@ÓÓ¥s¶i©Ð¨Ó¡AÂù¨à³vÓÂI¤F¤»¤H¸y¶¡ªº¡u§Ó±Ë¥Þ¡v©M¤j»Lªº¡uÀô¸õ¥Þ¡v¡C
Ĭµá¨È¹D¡G¡u°Æ¶¤ªø¨M¤ß¾Ö§Ú¬°¤k¨F¬Ó¡A§ÚÌn¥X§L¥h±þ¤F¨F¸Ì¤ã¡A§A̪A¤£ªA±q¡H¡v
¤»¦W¥¿°Æ¤p¶¤ªø²´¨£¶¤ªø«Í¾î´N¦a¡A¦ª¾¤j¨Æ¤£§®¡AťĬµá¨È³o»ò»¡¡A§ó¬O¤ßÅå¦×¸õ¡A
±±¬Ûòó¡A½Ö¤]¤£´±¶}¤f¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡uº¡²M¨Ó¤¤°ê·m¦¿¤s¡AŶ¤l§L·d¡y´¦{¤Q¤é¡z¡A±þ
¤H©ñ¤õ¡A«Á²]¾Û±°¡A¦Ñ¬Ó·Ý´N¦¹°µ¦¨¤F¬Ó«Ò¡C¥L¶ýªº¡A§Ú¥s¥LÌ·d¡y²ö´µ¬ì¤Q¤é¡z¡A·d±o¤Ñ
¤U¤j¶Ã¡A¶V¶Ã¶V¦n¡C©M©|¥´³Ê¡AµLªkµL¤Ñ¡IY¤£¦p¦¹¡A«ç·m±o¨ì¬Ó«Ò°µ¡H¡v¹ïĬµá¨È¹D¡G
¡u§A¥s¤j®a¶i²ö´µ¬ì«°¥´¥M¡A±þ¤H¡B©ñ¤õ¡AµªÀ³¥LÌ°µ±Nx¤j©x¡A¦³«Ü¦h«Ü¦hª÷¤l»È¤l¡A¤j
®a·m¬ü¤k°µ¦Ñ±C¡I¡vĬµá¨È¤@·Q¤£¿ù¡A¹ï°Æ¶¤ªø¹D¡G¡u§A¥h¥l¶°¥þÅé¤õºj¤â¡C§Ú¨Ó¸ò¥LÌ»¡
¸Ü¡C¡v¤»¦Ê¦h¦W¤õºj¤â¶°¦X¦bÂy®c¼s³õ¡C°Æ¶¤ªø¬£¤F¤Q¤G¦W¤õºj¤â¶i¨Ó¡A±Nµ¹ÂI¤F¥Þ¹Dªº¤»
¦W¥¿°Æ¤p¶¤ªø©ï¨ì¼s³õ¡CĬµá¨È¯¸¦b¶¥¥Û¤W¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡u¤õºj¤âÌ¡A§A̳£¬Où«b°êªº«i
¤h¡A¬°°ê®a¥ß¹L«Ü¤j¥\³Ò¡C¥i¬O§A̪º»è»È¤Ó¤Ö¤F¡A§ĄS¦³¬üÄRªº¤k¤H¡A¨S¦³¿úªá¡A°s¤]
³Ü¤£°÷¡A¦íªº«Î¤l¤Ó¤p¡A¤Ó¤£µÎªA¡C²ö´µ¬ì«°¸Ì¦³«Ü¦h¦³¿ú¤H¡A¥L̦³¦n¤jªº«Î¤l¡A¦³«Ü¦h
¹²¤H¡A¦³«Ü¦h¬üÄRªº¤k¤H¡A§ĄS¦³¡C³o¤½¥¤£¤½¥°Ú¡H¡v²³¤õºj¤â¤@Å¥¡A»ôÁn¥s¹D¡G¡u¤£
¤½¥¡I¤£¤½¥¡I¡vĬµá¨È¹D¡G¡u¨º¨Ç¦³¿ú¤H¤SªÎ¤SÄø¡A¦Y±o¦n¹³¤@ÀYÀYªÎ½Þ¡A¦pªG¸ò§A̤ñ
ªZ¡A¥´±o¹L§AÌ»ò¡H³o¨Ç´I¯ÎªººjªkÃø¹D³Ó¹L¤F§AÌ¡H¥L̪º¤MªkÃø¹D³Ó¹L¤F§AÌ¡H¥L̬°
°ê®a¡B¬°¨F¬Ó¥ß¹L¥\³Ò»ò¡H¡v¦o°Ý¤@¥y¡A²³¤õºj¤â´N¤jÁn¦^µª¡G¡u¦~¯S¡I¡v³¤pÄ_¥uÅ¥²³¤H
¤@Án¡u¦~¯S¡v¤S¬O¤@Án¡u¦~¯S¡v¡A¥Lª¾¹D¦bù«b¸Ü¤¤¡A³o¬O¡u¤£¡vªº·N«ä¡A¥L¤£À´Ä¬µá¨Èªº
¸Ü¡AÁÙ¹D¤½¥DÄU¤õºj¤â³y¤Ï¡A¤j®a¤£ªÖÅ¥±q¡A¤£¸T¾á¼~¡CĬµá¨È¤S¹D¡G¡u§A̳£À³·í°µ±N
x¡A°µ´I¯Î¡I§AÌÓÓÀ³·í°¥©xµo°]¡C¡v²³¤õºj¤â¤jÁnÅw©I¡C¦³ªº°Ý¹D¡G¡uĬµá¨È¤½¥D¡A§A
¦³¬Æ»òªk¤lÅý§ÚÌ°¥©xµo°]¡H¡vĬµá¨È¹D¡G¡u§AÌ·Q¤£·Q°µ±Nx¡H¡v²³¤õºj¤â¥s¹D¡G¡un°µ
°Ú¡C¡vĬµá¨È¹D¡G¡u§AÌ·Q¤£·Q¦³«Ü¦h«Ü¦h¿ú¡H¡v²³¤õºj¤â¹D¡G¡u·íµMn°Ú¡I¡vĬµá¨È¤S
°Ý¡G¡u§AÌ·Q¤£·Q¬üÄRªº¤k¤H¡H¡v²³¤õºj¤â³£ÅF¯º°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡un¡In¡In¡I¡vĬµá¨È
¹D¡G¡u¦n¡I§A̤j®a¥h²ö´µ¬ì«°¸Ì¡A¸ò¨ä¥L¤Q¤EÀ窺¤õºj¤â»¡¡A¬O§ÚĬµá¨È¤½¥D¤Uªº©R¥O¡A
§Ú¬O¤k¨F¬Ó¡A¥þù«b°ê³£Å¥§Úªº¸Ü¡C§Úã³\§AÌ¡A¨C¤@Ó¤õºj¤â¡A¥i¥H¬D¤@®a¦³¿ú¤H®a¡A¸ò
¨ºÓªÎ½Þ¤j´I¯Î¤ñªZ¡A½Ö±þ±o¤F¥L¡A¨ºÓ´I¯Îªº¤j©Ð¤l¡A¥Lªºª÷¤l»È¤l¡A¥Lªº¬üÄR¤k¤H¡B°¨
¨®¡BÂ@°¨¡B¦çªA¡B¹²¤H¡B±A¤k¡B¬ü°s¡A¬Æ»ò³£¬O³oÓ«i´±¤õºj¤âªº¡C§A̦³¨S¦³«i®ð¡H¬O¤£
¬O¨k¤lº~¡A¤j¤V¤Ò¡H´±¤£´±¥h±þ¤H¡B·m¿ú¡B·m¤k¤H¡H¡v²³¤õºj¤â»ôÁn¤j¥s¡G¡u´±¡A´±¡A´±¡I
±þ¤H¡B·m¿ú¡B·m¤k¤H¡A¦³¬Æ»ò¤£´±¡H¡vĬµá¨È¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡u¨º¦n±o«Ü¡A§ÚÁ٩ȧA̬OÁx¤p
°¡A¤£´±¥h·F¤j¨Æ¡I§Ö®³¥ñ¯S¥[°s¨Ó¡I³Þ¡A§Ąì¦aµ¢¸Ì¥h¡A§â³Ì¦nªº¥ñ¯S¥[°s³£®³¨Ó¡C¡v
³o¨F¬ÓÂy®cªº¦aµ¢¤§¤¤¡AÂ泼ƤQ¦~ªº³¯°s¡A¦W¶Q¤§·¥¡Aì¬O±M¨Ñ¨F¬Ó¡B¬Ó¦Z¡B¤½¥D¡B
¬Ó¤l¥H¤Î¤ý¤½¤j¦Ú¨É¥Î¡A³o¨Ç¤õºj¤â¥»¨Óþ¯à¹Á¤W¤@¤f¡HĬµá¨È³o©R¥O¤@¤U¡A²³§L¤hÅFµM¤j
¼Ö¡Aµn®É«K¦³¼Æ¤Q¤H©b¥h¨ú°s¡C
¤ù¨è¶¡¡A²³§L¦b¼s³õ¤§¤W¡A±N¤@²~²~¥ñ¯S¥[°sºV¥h²~ÀV¡A·m¤Fµh¶¼¡AÅwÁn¤j¥s¡G¡uĬµá
¨È¡A¤k¨F¬Ó¡A¯Q©Ô¡A¯Q©Ô¡A¯Q©Ô¡IĬµá¨È¡A¤k¨F¬Ó¡A¯Q©Ô¡A¯Q©Ô¡A¯Q©Ô¡I¡v
ù«b¸Ü¤¤¡A¡u¯Q©Ô¡v§Y¬O¡u¸U·³¡v¤§·N¡A³¤pÄ_ÁöµM¤£À´¡A¦ý¨£²³§LÅw©IºZ¶¼¡A¤£¦í¤j
¥s¡uĬµá¨È¡A¤k¨F¬Ó¡A¯Q©Ô¡v¡A®Æ·Q¬O¼ö¸Û¾ÖÀ¹¡C¥L©Ô©ÔĬµá¨Èªº¦ç³S¡A»¡¹D¡G¡u¥s¥LÌ¡A
¤Q¤GÓ¤p¶¤ªø¡A±þ¤F¡A¤£·|°h¦^¨Ó¡C¡v
Ĭµá¨È³s³sÂIÀY¡A®ÔÁn¥s¹D¡G¡uù«b°ê^«T±j§§ªº«i¤hÌ¡A¤j®aÅ¥¤F¡G§Ú§h©J§AÌ¥h±þ
´I¯Î¡A·m¿ú¡B·m¤k¤H¡A¥i¬O¨F¸Ì¤ã¤£³\¡A¬£¤F³o¨ÇÃa³J¨Ó¡Anªv§A̪º¸o¡I¡v»¡µÛ¦V¤»¦W¥¿
°Æ¤p¶¤ªø¤@«ü¡C·í¤U«K¦³¤Q¾l¦W¤õºj¤â©â¥X¨Ø¤M¡A¤j¥s¡G¡u±þ¤FÃa³J¡I¡v¤Q´X§âªø¤M¬å±N¤U
¨Ó¡A¥ß®É±N¤»¦W¥¿°Æ¤p¶¤ªø¬å¦º¡Cù«b¤H¥»¨Ó¼É¯P²Ê³¥¡A³Ü¤F¥ñ¯S¥[°s«á¡A¥þ¨µo¿N¡A²´¨£
±o¤»¦W¤p¶¤ªø¦å¦×¾î¸¡A§ó¬O¤£¥i§í¨î¡A¤j¥s¡G¡u±þÃa³J¥h¡A·m¿ú¡B·m¤k¤H¥h¡I¡vĬµá¨È
¹D¡G¡u§AÌ¥h¦V²ö´µ¬ì«°¤¤¤Q¤EÀ窺¤õºj¤â»¡¡A¤j®a¤@°_·F¡Aþ¤@Ó¶¤ªø¤£³\¡A¥ß¨è±þ¤F¡C
þ¤@Ó¶Q±Ú¡B±Nx¡B¤j¦Ú¤£³\¡A¥ß¨è±þ¤F¡A§â¥L®a¸Ìªºª÷¤l»È¤l¡B¬üÄRªº©d¤l¤k¨à¡A³q²Î®³
¨Ó¤À¤F¡C¨º¨ÇÃa³Jªº©Ð¤l¡A©ñ¤õ¿N¤F¡C¡v²³§L¤jÁnÅw©I¡A¯É¯É©â¥Xªø¤M¡AIt¤õºj¡A²o¹L§¤
ÃM¡A½¨¤W°¨¡C¹L¤F¤@·|¡A«KÅ¥±o¿áÁn«æ«P¡A¸s¦V²ö´µ¬ì«°©b¥h¡CĬµá¨È¹ï°Æ¶¤ªø¹D¡G¡u§A
¤]¥h·m°Ú¡A¦³¬Æ»ò«È®ð¡H³Ìnºòªº¡A¤£¥i¸ò§Oªº¤õºjÀç½Ä¬ð¡A¤j®a¤@°_·m¡C§A±a¤H½Ä¶i§J¸Ì
©iªL®c¡A§â¨F¸Ì¤ã©M©¼±o®»¤F°_¨Ó¡C®c¸Ìªºª÷»È¯]Ä_¡A¬üÄR®c¤k¡A¥s¤j®aºÉ¶q·m¦n¤F¡A³£¬O
§Ú½çµ¹§A̪º¡C¡v°Æ¶¤ªø¤j³ß¡AÀ³©R¤W°¨¦Ó¥h¡CĬµá¨È¼Û¤F¤f®ð¡A¥uı¥þ¨µL¤O¡A§¤Ë¦b¶¥
¥Û¤W¡A»¡¹D¡G¡u¦n²Ö¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú§ß§A¶i¥h·²·²¡C¡vĬµá¨È·n·nÀY¡A¹L¤F¤@·|¡A»¡
¹D¡G¡u«¥Ì¤W¸M¼Ó¥hÁ@Á@¡C¡v
³oÂy®c¥þ¥H²Ê³Â¥Û¬ä¦¨¡A¸M¼Ó°ª¹O¤K¤E¤V¡A쬰¡H¡v±æ¼Ä±¡¤§¥Î¡Cù«b°ê¥ß°ê¤§«e¡A¥»
¬O²ö´µ¬ìªº¤@Ó¤j¤½°ê¡A²ö´µ¬ì¤j¤½Àïæù¥¸s¶¯¡A¦Û¥ß¬°¨F¬Ó¡C«e´Â¨F¬Ó¥Í©È¦b¥XÂy¤§®É¤³
¼Ä¼¾÷°½Å§¡A¦]¦¹¦b²ö´µ¬ì«°¥~³y¤F³o®yÂy®c¡A¥H³Æܨò¹J¼Ä¤§®É¦u¿m«Ý´©¡CĬµá¨È±a¤F³
¤pÄ_©MÂù¨àµn¤W¸M¼Ó¡A¦V¦è±æ¥h¡AÁôÁô¨£¨ì²ö´µ¬ì«°¤¤¿O¤õÂIÂI¡A¶Â©]¤§¤¤¡A¤Q¤À¹çÀR¡CĬ
µá¨È¾á¼~°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u«ç»ò¤£¥´¡H¥LÌ¡A©È¤F¡H¡v³¤pÄ_¤£©úù«b§Lªº©Ê®æ¡A¤£ª¾·|¤£·|
¤W°}°hÁY¡A¥u±o¦w¼¢¦o¹D¡G¡u¤£©È¡A¤£©È¡C¡vĬµá¨È¤S°Ý¡G¡u§A«çª¾¹D¥s§L¤h±þ¤H¡B·m¿ú¡B
·m¤k¤H¡A´N¥i¥H¡A±þ¨F¸Ì¤ã¡A±þ©¼±o¡H¡v³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u¤¤°ê¤H¡A¦V¨Ó³o¼Ë¡C¡v¥L·Q¨ì¤F
·í¦~¦b´¦{«°¤¤¡AÅ¥±o¦Ñ¦~¤H©Ò»¡º¡²M§L§ð«°ªº±¡§Î¡C²M§L¤JÃö¤§«á¡A¦b¦¿Ä¬µ¥¦a¹J¨ìº~¤H
²r¯P©è§Ü¡A´¦{¤×¨ä°í¦u¤£¤U¡C²Mx±N«Ó´N¤¹³\¤h§L¯}«°¤§«á¡A¥i¥H«Á²]¾Û±°¡A¤@¦@¤Q¤Ñ¡C
³o¡u´¦{¤Q¤é¡v¡A¹ê¬OºG»ÅµL¤ñ¡C³¤pÄ_¦Û¥®¥Íªø´¦{¡A²M§L¦p¦ó§ð«°¤£§J¡A¥D«Ó¦p¦ó¤¹³\
³¡¨ò·m¿ú·m¤k¤H¡A²M§L¦p¦ó¾Ä«i¶i§ð¡A³o¨Ç¬G¨Æ±q¤pÅ¥±o¦h¤F¡C«á¨Ó¦b¥_¨Ê¡A¤SÅ¥¤H»¡°_·í
¦~§õ¦Û¦¨ªº³¡¤U¦p¦ó¦b¥_¨Ê«°¸Ì·m¿ú·m¤k¤H¡A±iÄm©¾¤S¦p¦óÁ`¬O¥ýµªÀ³³¡¤U¡A«°¯}¤§«á¡A¤j
·m¤T¤Ñ¡C¬Ý¨Ón³y¤Ï¦¨¥\¡A«K¶··d±o¤Ñ¤U¤j¶Ã¡An¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A«K¶·Åý§L¤h·m¿ú·m¤k¤H¡C¦]¦¹
²´¨£¤õºjÀç¤h§L¤£´±³y¤Ï¡A¥L¦ÛµM¦ÓµMªº±N¡u·m¿ú·m¤k¤H¡v¤¦r¯u¨¥»¡¤F¥X¨Ó¡CªGµMù«b§L
©M¤¤°ê§L¤@¯ëµL²§¡A³o¤¦r¯µ³Z¡AÀ³Åç¦p¯«¡C
µ¥¤F¨}¤[¡A¶Â·t¤¤©¿¨£²ö´µ¬ì«°¸Ì¤É°_¤@¹Î¤õµK¡CĬµá¨È¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡u°Ê¤â¤F¡I¡vºO
¦í³¤pÄ_¤S§k¤S¸õ¡C³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¥LÌ©ñ¤õ¤F¡A³o´N¦æ°Õ¡C±þ¤H©ñ¤õ¡A©wn³s¦b¤@°_¤z
ªº¡C¡v¹L¤£¦h®É¡A¦ý¨£²ö´µ¬ì«°¤¤¤õÀY¥|°_¡AªFÃä¤@ªÑ¶Â·Ï¡A¦èÃä¤@¤ù¤õ¥ú¡CĬµá¨È©ç¤â¤j
¥s¡G¡u¤j®a¦b±þ¤H©ñ¤õ¤F¡C¤pÄ_¡A§A¯u¥¿Áo©ú¡A·Qªºpµ¦¯u§®¡C¡v
³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A¤ß·Q¡G¡u»¡¨ì±þ¤H©ñ¤õ¡A³y¤Ï§@¶Ã¡A§Ṳ́¤°ê¤Hªº¥»¨Æ¡A¤ñ§AÌù«b
°¤l¥i¤j¤W¤@¦Ê¿¤F¡C³o¨Çpµ¦¦³¬Æ»òµ}©_¡H§Ú̦V¨Ó´N¬O³o¼Ëªº¡C¡v
Ĭµá¨È¹D¡G¡u§A¥s¤j®a±þ¤F¥¿¶¤ªø¡A±þ¤F¤p¶¤ªø¡A¤j®a¥u¦n¤@ª½·F¤U¥h¤F¡A¦A·Q¦^ÀY¤]
¤£¦æ¤F¡C¤p«Ä¤l¡A¯uÁo©ú¡A¤¤°ê¤j©x¡A¤F¤£°_¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥s°µ§ë¦Wª¬¡C¡vĬµá¨È
¹D¡G¡u¬Æ»ò¡A¥á©R¤W¡H¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¬O¡A¥á¤F©Ê©R¡A©é©R¤W°Ú¡C¡v¤ß¤¤·t½|
ù«b¤H¨S¾Ç°Ý¡C
¤¤°ê¤HºñªL¬°µs¡A¤J¥ë¤§®É¡Aµs»í¥²©R·s¥S§Ì¥h°µ¥ó®×¤l¡A±þ¤@Ó¤H¡C³o¤H¥Ç¤F±þ¤H¤j
¸o¤§«á¡A±q¦¹¤£·|¥h¥Xº§i±K¡C¡m¤ôâq¶Ç¡n¤¤ªL½Ä¤W±ç¤sªy¤J¥ë¡A¤ýÛ¥s¥L¥h±þ¤H°µ®×¡Aú
¤@Ó¡u§ë¦Wª¬¡v¡C³¤pÄ_Å¥»¡®ÑÅ¥±o¦h¤F¡A¼ôª¾³oªù³W¯x¡A¤ß·Q¡G¡u§Ṳ́¤°ê¤Hªºªk¤l¡Aù
«b°¤l¤@¬¤]¤£³q¡A¬Ý¨Ó³o¨Çù«b¤HÁöµM¤¿¬½¾îÆZ¡Aˤ]¤£Ãø¹ï¥I¡C¡v
Ĭµá¨È²´¨£²ö´µ¬ì«°¤¤¤õÀY¶V¨Ó¶V©ô¡A¥|³B½¯©µ¡A¤S¾á¼~°_¨Ó¡A¤£ª¾¤õºjÀç©x§L¶Ã·m¶Ã
±þ¤§«á¡AÅܦ¨«ç¥Í¤@µf¥ú´º¡A°Ý³¤pÄ_¡G¡u±þ¤H©ñ¤õ¡A·m¿ú·m¤k¤H¡A¥H«á¡A«ç¼Ë¡H¡v³¤pÄ_
¤@©Ã¡A¥L¥uª¾¹Dn³y¤Ï´N±oÁa®e¤h§L±þ¤H©ñ¤õ¡B·m¿ú·m¤k¤H¡A¥H«á«ç»ò¡A¥i¤£À´¤F¡A¥u±o»¡
¹D¡G¡u³oÓ¡H·m°÷¤F¡A¤£·m¤F¡C±þ°÷¤F¡A¤£±þ¤F¡C¡v
Ĭµá¨È½K°_¬ÜÀY¡A¤ß·Q³o¥i¤£¬O¿ìªk¡A¤@®É¤§¶¡«o¤]µLp¥i¬I¡C¤T¤HÁ@¤F¤@·|¡A¦^¤J¹ì
®c¡AÀRÔ®ø®§¡C
¦¸¤é¤@¦¡A¨º¤õºjÀç°Æ¶¤ªø±a¤F¤@¤p¶¤¤H°¨¡A¨Ó¨ìÂy®c¦VĬµá¨È³ø§i¡G¤G¤QÀç¤õºj¶¤¬Q
±ß¿í©^¤k¨F¬Ó¤§©R¡A·m¤F¤@©]¡Aª÷»È¬ü¤k¡A·m¤F¤£p¨ä¼Æ¡A¤w§â¨F¸Ì¤ã®R¹FÄR¨È±þ¤F¡CĬµá
¨È¤j³ß¡A¸õ°_¨¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u®R¹FÄR¨È±þ¦º¤F¡H©¼±o©O¡H¡v°Æ¶¤ªø¹D¡G¡u¤p©¼±o¤w§ì¤F°_
¨Ó¡AÃö¦b§J¨½©iªL®cªº°sµ¢¸Ì¡C¡vĬµá¨È¤j¥s¡G¡u»®©Ô¯º¡I»®©Ô¯º¡I¡v
¥uÅ¥±o°¨¿áÁnÅT¡A¤S¦³¤j¶¤¤H°¨¯e¹£¦Ó¨Ó¡CĬµá¨ÈÁy¤WÅܦâ¡AÅå°Ý¡G¡u¬Æ»ò¤H¡H¡v°Æ¶¤
ªø¹D¡G¡u²ö´µ¬ì«°¸Ìªº¤ý¤½¡B¤j¦Ú¡B±NxÌ¡A»ô¨Ó½Ð°¡¤Uµn¦ì¡A°µÃ¹«b°ê¤k¨F¬Ó¡C¡vĬµá¨È
¤ßªá«ã©ñ¡A¤@§âºO¦í³¤pÄ_¡A¦b¥L¥ª¥kÀU¤W³s§k¼Æ¤U¡A¥s¹D¡G¡u¤¤°ê¤p«Ä¡A¦npµ¦¡I¡v
¦ÕÅ¥±o°¨¿áÁn¦bÂy®c¥~°±·²¡A¸òµÛ¥Ö¹uÀ»¦aÁnÅT¡A¤@¸s¤H¨«¶i®c¨Ó¡C·í¥ý¤@¤H¬O¤j¦Úªi
¦h¥§¯÷¿Ë¤ý¡C¥L¨«¨ìĬµá¨È±«e¡A°`¨»¡¹D¡G¡u¤ý¤½¶Q±Ú¡B¤j¦Ú±Nx¤@Pij¨M¡A½ÐĬµá¨È¤½
¥D¦^®c¥D«ù¤j§½¡A¥ªA°Ê¶Ã¡A«ì´_©M¥¡C¡v
Ĭµá¨Èº¡Áy¯º®e¡AÂIÀY±µ¯Ç¡A°Ý¹D¡G¡u«qÄÒº»â®R¹FÄR¨È¡A¬O¤£¬O¤w¸g±þ¤F¡H¡vªi¦h¥§
¯÷¿Ë¤ý¦^¸[¡G¡u®R¹FÄR¨ÈÂZ¶Ã°ê®a¡A±þ®`©¾¨}¡A¦Û¨p¾ÕÅv¡A¥]ÂúפߡA¤w¸g¿í©^¤W«Ò¦®·N¡A
¥¿ªk³B¨M¡A¤j§Ö¤H¤ß¡C¡vĬµá¨È¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«¥Ì¥h§J¨½©iªL®c¡C¡v²³¤j¦Ú©M¤õºjÀç¸Á¾ÖµÛ
Ĭµá¨È¡A¦V²ö´µ¬ì«°¦Ó¥h¡A³¼¨è¤§¶¡¡AÂy®c¤¤§N²M²M¦a¥u³Ñ¤U³¤pÄ_©MÂù¨à¨â¤H¡C³¤pÄ_¤ß
¤U®ð¼«¡A½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A³où«b¤½¥D¹L¾ô©âªO¡A·s¤H¤W¤F§É¡A´C¤H¥á¹LÀð¡C¦o°µ¤F¤k¨F
¬Ó¡A¥i¤£n§ÚÌ°Õ¡C¡vÂù¨à·L¯º¹D¡G¡u§A·Q¤k¨F¬Ó«Ê§A°µ¨k¬Ó¦Z¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u°Ú¡A§A¨ú¯º§Ú¡HÁ@§Ú¤£®»¦í§A¡H¡v»¡µÛ¦VÂù¨à¼³¥h¡CÂù¨à¶áªº¤@¯º¡A°{¨Á×¹L¡C¨ä®É¤è·í
ªì®L¡A¤Ñ®ð©M·x¡CÂy®c¤¤Ácªá¦pÀA¡A¦Ê³¾ª§»ï¡A¥u¬Où«b°êªá¥cÂγ¾©M¤¤¤g¤j²§¡Aªá¦âÄR¦Ó
¤£»¡A³¾Án©Ç¦Ó¤£©M¡A³¤pÄ_¤D¥«¤«»À¤Ò¡A©ó³oµ¥¤À§O²@¤£²z·|¡A©MÂù¨à¦bÂy®c¤¤¨ì³B´å
¿º¡AµL¤H«e¨Ó¥´ÂZ¡Aˤ]¦Û±o¨ä¼Ö¡C¦p¦¹¹L±o¤C¤K¤é¡AĬµá¨È©¿µM¬£¤F¤@¤p¶¤§L¨Ó¡A±µ¤G¤H
¶i®c¡C³¤pÄ_¨«¶iĬµá¨Èªº¹ì®c¡A¥u¨£¦oÀY¾v´²¶Ã¡A¦ù¨¬¬½½ð³Ã¨ã¡A¥u½ð±o¯y´^¤jÅT¡A¥¿¦b
¤jµoµÊ®ð¡C¦o¨£³¤pÄ_¨ì¨Ó¡Aµn®ÉÁy¦³³ß¦â¡A¥s¹D¡G¡u¤¤°ê¤p«Ä§Ö¨Ó¡A¥X¥D·N¡A·Qªk¤l¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u§A¦p¤£¬O¹J¤W¤FÃøÃD¡Aì¤]¤£·|·Q¨ì§Ú¡C³o¤@¦¸¥i±oºVµ§¦Ëºb¡A¤£¯à³o»ò®e
©ö«KÀ°§A·Qpµ¦¤F¡C¡v°Ý¹D¡G¡u¤k¨F¬Ó°¡¤U¡A§A¦³¬Æ»òÃøÃD¡H¡v
Ĭµá¨È¤£¦í·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤k¨F¬Ó¡A¤£¬O¡A¥LÌ¡A¤£ªÖ¡A§Ú¡A¤k¨F¬Ó¡A°µªº¡C¡v»¡¤F
¥b¤Ñ¡A³¤pÄ_³o¤~©ú¥Õ¡Aì¨Óù«b°ê¦V¨Ó³W¯x¡A¤k¤l¤£¯à°µ¨F¬Ó¡C¬Ó¤Ó¦Z®R¹FÄR¨ÈÁöµM¤w
¦º¡A¤´¦³¤j§å¤£¤Ö±Nx¾ÖÀ¹¤p¨F¬Ó©¼±o¡A°í¨M¤£ªÖ¼o¤F¥L¡C³o®É«°¤¤¶Ã¨Æ¤w¸g¥©w¡AĬµá¨È
Áö±o¤õºjÀç¾ÖÀ¹¡A¦ý²³¤j¦Ú¤wµM¦³³Æ¡A½Õ¤F¤j¶¤ôÂħJÃM§L¾n¦b²ö´µ¬ì«°¥~¡AÀH®É¥iÀ³¥l¤J
«°¡CĬµá¨È¦An¸¹¥l¤õºjÀç§@¶Ã¡A¤w¤j¬°¤£©ö¡C
³s¤é¨Ó§J¨½©iªL®c¤¤·|ij¡A¤ý¤½¤j¦Ú¤À¬°¨â¬£¡A¤@¬£¾ÖÀ¹Ä¬µá¨È¡A¤@¬£¾ÖÀ¹©¼±o¡Aª§«ù
¤£¨M¡C¾ÖÀ¹¨F¬Ó©¼±oªº¡A³£¬O¤â´¤¹êÅvªº±Nx¤j¦Ú¡A¥Í©È¤k¨F¬Óµn¦ì¡A¥t¦æ¥ô¥Î·s¤H·íÅv¡F
¦Ó¾ÖÀ¹Ä¬µá¨Èªº¡A«h¬O¤@§å¤£±o·Nªº¶Q±Ú©M°Ó¤H¡A¥u¬ß·s¥D¤W¥x¡A¦Û¤v¦³ªo¤ô¦n¼´¡CĬµá¨È
©¯±o¤õºjÀç¾ÖÀ¹¡A¦³§LÅv¦b¤â¡A«O¬Ó¬£ÁÙ¤£´±«ç¼Ë¡A¦ý«O¬Ó¬£¯à«ü´§ôÂħJÃM§L¡A¹ê¤O®í¤£
¥i«V¡C¨â¬£¦pªG¶}¤õ¡A³Ó±Ñˤ]Ãø»¡¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³oºØ°ê®a¤j¨Æ¡A§Ú¬O§Ë¤£À´ªº¡A¦³¬Æ
»ò§¾pµ¦·Q±o¥X¡H¤£¦p·È¤§¤j¦N¡Aºu¥L¶ýªºÄÐÀn³J¡A§K±o¥L̨⬣²V¾Ô°_¨Ó¡A§â³¤pÄ_ÅF¦¨
¤Fù«b³½¤lÂæ¡C¡v²´¯]¤l¤@Âà¡A»¡¹D¡G¡u¨º®e©ö±o«Ü¡Aªk¤l¦ÛµM¦³ªº¡C¤£¹L§Ú¦³¡K¡K§ÚnºV
¦Ëºb¡C¡v¥L¥»·Q»¡¡u§Ú¦³±ø´Ú¡v¡A¦ýù«b¸Ü»¡¤£¤W¨Ó¡A¯Á©Ê»¡¤F´¦{¸Ü¡uºV¦Ëºb¡v¡CĬµá¨È
°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¡yºV½Þ¬û¡z¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uºV¦Ëºb´N¬O¡K¡K³oÓ¡K¡K§Úªºªk¤l¡A¤£¯à°÷¡A°e
µ¹§A¡C§Aµ¹§ÚªF¦è¡A«Ü¦h¡A«Ü¦h¡A§Ú¦Aµ¹§A¡Aªk¤l¡C¡vĬµá¨È¤j³ß¡A¦£¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡A
ºV½Þ¬û¡A§Ṳ́j®aºV½Þ¬û¡I§An¬Æ»ò¡A§Ú³£µªÀ³¡C§A¬O¤£¬O·Q°µ§Úªº¨k¬Ó¦Z¡H¡v³¤pÄ_¤@
Åå¡G¡u³o¥i¤£´±»â±Ð¡Cn°ù¦Ñ±C¡AªüÏÈ¥i¤ñ§A¦n±o¦h¤F¡C´N¬OÂù¨à³o¤p¤XÀY¡A¤]¤j¤j³Ó¹L§A
¥þ¨¬O¤òªºÃ¹«b¤k¤H¡C¡v¯º¹D¡G¡u°µ§Aªº¨k¬Ó¦Z¡A·íµM«Ü¦n¡A¤£¹L³o¼Ë¤@¨Ó¡A§A¥i°µ¤£¦¨¤k
¨F¬Ó¤F¡C¡vĬµá¨È¦£°Ýì¦]¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦]¬°¡K¡K³oÓ¨ºÓ»¶¶ô¶ý¶ý¤£¶}ªá¡I¡v¥L¤@®É¤§
¶¡·Q¤£¥X²z¥Ñ¥R¥÷ªº»¡Ãã¡A«KÀH¤fÁ¿¨Ç´¦{¤g¸Ü¡A¬Æ»ò¡u¨Ä¨ÄÀsªºªF¡A½Þªoª£¤j½µ¡v¡AĬµá
¨È¨º¸ÌÀ´±o¡H°Ý¹D¡G¡u¬O¤£¬O¤¤°ê¤H°µ¨k¬Ó¦Z¡Aù«b¤Hn¤£°ª¿³¡H¡v³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¬O§r¡I
ù«b¨k¤H¡A¦Û¤v¡A»¡¦Û¤v¬ü»ª¡A°µ¤£¦¨¨k¬Ó¦Z¡A«ë§A¡A¥´§A¡C¡vĬµá¨È¤ß·Q¤£¿ù¡Aù«b¨k¤H
½Tn¦Y¾L¡A»¡¹D¡G¡u§A¤£°µ§Ú¨k¬Ó¦Z¡A§Oªºn¬Æ»ò¡A§Ú³£µªÀ³¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u²Ä¤@¡A§Ún
°µÃ¹«b¤j©x¡C¡vĬµá¨È¹D¡G¡u³oÓ®e©ö¡A§Ú°µ¦¨¤F¤k¨F¬Ó¦Z¡A«K«Ê§A¬°§BÀï¡A¥hºÞªF¤èªºÅ¶
»Þ¤H¡C§A¶À±¤Õ¡A§C»ó¤l¡FŶ»Þ¤H¡A¤]¬O¶À±¤Õ¡A§C»ó¤l¡C¥L̪A§A¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u²Ä¤G
¥ó¡A§A©M¤¤°ê¬Ó«Ò¡A¤£¥i¥´¥M¡C§A¼g«H¡A§Ú°e¥h¥_¨Ê¡Aù«b¤k¨F¬Ó©M¤¤°ê¬Ó«Ò¡A°µ¦nªB¤Í¡A
¿Ë¿Ë¼L¡A©ê©ê¡C¤¤°ê§L«Ü¼F®`¡AÓÓ·|Å]ªk¡A¤â«ü¤@ÂI¡Aù«b§L¤£·|°Ê¤F¡C¥´¥M¡Aù«b¤H¦º
¤F¡C§Ú·R§A¡A§A¦º¤F¡A§Úú¤F¡I¡vĬµá¨È¤@Å¥¤§¤U¡Aµn®É¤j¬°·P°Ê¡CÂù¨à¥X¤âÂI¥Þ¡A¤õºjÀç
ªº°Æ¶¤ªø©M¤»¦W¥¿°Æ¤p¶¤ªø¥ß®É¤£·|°Ê¼u¡AĬµá¨È¬O¿Ë²´©Ò¨£¡C¦o¤£ª¾³o¬O¤¤°êªº¤W¼ªZ
¥\¡A¬Æ¬OÃø¾Ç¡A§Y¥O³¤pÄ_¤]¬O¤£·|¡AÁÙ¹D¤¤°ê¤H·í¯uÓÓ·|¦¹Å]ªk¡A¤ß·QY©M¤¤°ê¬Ó«Ò¥´
¥M¡A¦Û¬O¦³¿éµLĹ¡AÃø±o³o¤¤°ê¤p«Ä¹ï¦Û¤v¤@¤ù¯u±¡¡A·í§Y¦ùÁu±N¥L©ê¦í¡A¦b¥L¼L¤W²`²`¤@
§k¡A»¡¹D¡G¡u¤¤°ê¤p«Ä¡A§Ú¤]·R§A¡C«Ü¦n¡Aù«b§L¥´¤£¹L¤¤°ê§L¡A¤j®a¤£¥´¡A°µ¦nªB¤Í¡C¡v
¹Éªº¤@Án¡A¤S§k¤F¥L¤@¤U¡A°Ý¹D¡G¡uÁÙ¦³¬Æ»òºV½Þ¬û¡H¦AºV¡A¦AºV¦n°Õ¡I¡v³¤pÄ_·Q¤F¤@
·Q¡A¹D¡G¡u¨S¦³¤F¡C¡vĬµá¨È¹D¡G¡u¦n¡A§A§Ö±Ð§Ú¡A«ç¼Ë°µ¤k¨F¬Ó¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q³o¥ó¨Æ¥i
¤£®e©ö¡A¥u±oªF©Ô¦è§è¡A¸ß°Ý´Â§Ê¤¤ªº¨Æ±¡¡A·Q¤£¥Xpµ¦¡A«K°²¸ËÅ¥¤£À´¦o¸Ü¡CĬµá¨Èº¥º¥
ı¹î¥L¦b¨Ï¦l¡AÁy¦â«KÃø¬Ý°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§A¦pÄF§Ú¡A§Ú§â§A±þ¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤j«æ¡A¦£¹D¡G¡u¤£ÄF¡A¤£ÄF¡I¡vĬµá¨È¹D¡G¡u¨º»ò§Ún°µ¤k¨F¬Ó¡A¬Æ»òªk¤l¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K¡vĬµá¨È«ã¹D¡G¡u¬Æ»ò³oÓ¡B³oÓ¡H´Â¸Ì¤@¬£¾ÖÅ@§Ú¡A¤@¬£
¤Ï¹ï§Ú¡A¨â¬£n¥´¥M¡C§Ú³o¬£¦pªG¿é¤F¡A¨º«ç»ò¿ì¡H¡v
³¤pÄ_©¿µM·Q°_¡A´¿Å¥¤p¬Ó«Ò»¡¹L¡Aº¡¬w¤Ó¯ª¬Ó«Ò·í¦~¥ß¤F¥|Ó¨©°Ç¡C¤j¨©°Ç¥Nµ½¡B¤G
¨©°Çªü±Ó¡B¤T¨©°Ç²õ¥jº¸®õ¡B¥|¨©°Ç¬Ó¤Ó·¥¡C¡]³¤pÄ_·íµM°O¤£²M¥|Ó¨©°Çªº¦W¦r¡C¡^¥|Ó
¨©°Ç·í®É³£¦³¤jÅv¡A»á¦³¯Éª§¡A«á¨Ó¥|¨©°Ç¬Ó¤Ó·¥±o¤j¨©°Ç¥Nµ½¤ä«ù¡A¤~À£Ë¤F¹ï¤è¡A±µ©Ó
¤j¦ì¡C¦]¦¹¥Nµ½¤@¨t¡A»á¦³Åv¶Õ¡A±d¿Ë¤ý³Ç®Ñ´N¬O¥Nµ½ªº«á¤H¡C
¥L·Q¨ì¦¹¨Æ¡A«K¹D¡G¡u¤£n¥´¡AºCºC¨Ó¡C§A©M©¼±o¡A³£°µ¨F¬Ó¡C±N¨Ó¡A¤Ï¹ï§Aªº¤j¦Ú¡B
±Nx¡A¤@Ó¤@Ó¡AºCºC±þ¤F¡C§A¦A±þ©¼±o¡A¦A°µ¤k¨F¬Ó¡C¡v
Ĭµá¨Èı±o¦¹pˤ]¬Æ§®¡A¤£¹L²³¤j¦Ú¤@ª½»¡¤k¤l¤£¯à°µ¨F¬Ó¡A¥i¯u®ð¤H¡A©ó¬O±N³o±¡
§Î»¡¤F¡C
³¤pÄ_¤ß·Q²M´Â¶}°ê¤§ªì¡A¶¶ªv¬Ó·ÝÁÙ¬OÓ¤p¬Ó«Ò¡A¤jÅv³£¦bÄá¬F¤ý¦hº¸³O¤â¤¤¡A«K
¹D¡G¡u§A¤£¯à°µ¤k¨F¬Ó¡A´N¥ý°µÄá¬F¤ý¡C¡vĬµá¨È°Ý¡G¡u¬Æ»ò¬OÄá¬F¤ý¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÄá
¬F¤ý¡A¤£¬O¨F¬Ó¡A¦ý¬O¥i¥H¤U©R¥O±þ¤H¡A¥´¤H§¾ªÑ¡A¥i¥H½à¿ú¡A¤É¥L̪º©x¡C¨F¬Ó¡A°²ªº¡A
¨S¦³¤O®ð¡CÄá¬F¤ý¡A¯uªº¡A¦³¤O®ð¡A¯à±þ¤H¡A¥´¤H§¾ªÑ¡A¯àµ¹¤H°¥©x¡A¯à½à¿ú¡A¤H¤H³£©È¡A
³£Å¥Äá¬F¤ýªº¸Ü¡A¤£Å¥¨F¬Óªº¸Ü¡C¡v
Ĭµá¨È¤j³ß¡A¤j¥s¡G¡u»®©Ô¯º¡I»®©Ô¯º¡I¡v¾ÖÀ¹Ä¬µá¨Èªº¤ý¤½±Nx¤H¼Æ¸û¤Ö¡AĬµá¨È±N
¨ä¤¤¬°ºªº¥l¶i®c¨Ó¡A±N³¤pÄ_©ÒÄmªºpµ¦©M²³¤H°Óij¡CĬµá¨È´x´¤¤F²ö´µ¬ìªº§LÅv¡A¦ý¤£
¯àµn°ò¬°¤k¨F¬Ó¡A¥D¦]¦b©óµL¦¹¥ý¨Ò¡C²³¤j¦ÚÅ¥¨ì³]¥ß¡uÄá¬F¤ý¡vªºp¿Ñ¡A³£Ä±·¥§®¡A¥u¶·
¤jÅv¦b¤â¡A°µ¤£°µ¨F¬Ó¤]¨S¦h¤j¤À§O¡C²³¤H°Ó°u¨}¤[¡A¤S·Q¤F¤@±øªk¤l¥X¨Ó¡A¥ßĬµá¨Èªº¦P
M§Ì§Ì¥ì¤Z¬°¤j¨F¬Ó¡AÅý©¼±o¤´°µ¨F¬Ó¡A¤D¬O¤p¨F¬Ó¡C¤j¤p¨F¬Ó¨Ã¥ß¡A§K±o¾Ö©¼±o¤@¬£ªº¤H
¤Ï¹ï¡CĬµá¨È¤½¥D«h¬O¡uÄá¬F¤k¤ý¡v¡A³B²z¤@¤Á´Â¬F¡C
²³¤Hpij¤w©w¡AĬµá¨È¥ß§Y»E¶°¤õºjÀç¡A¦A¥l¶°¥þÅé¤ý¤½¤j¦Ú¡A±N³o·sªk¤l«Å¥Ü¥X¨Ó¡C
¦o¤S¦V²³¤j¦Ú¾á«O¡A¨M¤£¥ô·N½}§K¦U¤HªºÂ¾¥q¡A¤Z¬O¾ÖÅ@³o¿ìªkªº¡A¤@«ß¤É½à¡C²³¤ý¤½¤j¦Ú
¨£¦Û¤vÅv¦ì§Q¯q¨ÃµL©Ò·l¡A¤S¤£Ãa¤F«e´Âªº³W¯x¡A·í¤U§¡µL²§Ä³¡C¡u¾ÖĬ¬£¡v¤¤¦³¤Hº¥ý¤Þ
¾É¡A¦VĬµá¨È¤kÄá¬F¤ý°`¨¦æ§¡A¾l¤HºÉ¬Ò¸òÀH¡CĬµá¨È¤j³ß¡A©R¤H¥h½Ð§Ì§Ì¥ì¤Z¨ì¨Ó¡A¤S
±N¤p¨F¬Ó©¼±o±q°sµ¢¤¤©ñ¤F¥X¨Ó¡A¨â¤H¨Ã¬°¤j¤p¨F¬Ó¡C¦o¦Û¤v§¤¦b¨âӧ̧̪º¤Uº¡A¦Ê©x«µ
¨Æ¡A¤É½àÂJÔF¡A³£¥Ñ¤kÄá¬F¤ýµô¨M¡C¨ä®É¥ì¤Z¤Q¤»·³¡A©¼±o¤Q·³¡A¦~¥®ÃѲL¡A¤@¤Á¥þÅ¥©n©n
ªº¥D±i¡CĬµá¨È¤jÅv¦b´¤¡A¤ß·Q¦¹¨Æ¨º¤¤°ê¤p«Ä¤j©x³Ö¥\¬Æ°¶¡AY¤£¬O¥L±µ³s·Q¤F´XÓ¥©§®
¥D·N¥X¨Ó¡A¦Û¤v¦¹¨èÁÙ¬O³QÃö¦bÂy®c¤§¤¤¡A¦A¹L±o´XÓ¤ë¡A¬Ó¤Ó¦Z®R¹FÄR¨È¦h¥b·|¹G¢¦Û¤v
¸¨¾v¬°¥§¡A¦b¥§©h±g¤¤«Õ³¬¤@¥@¡C·Q¨ì³o´dºG©R¹B¡A·Å·xªº®L¤Ñ¥ß®ÉÅܦ¨ÄY¥V¡A·í¤U§â³¤p
Ä_¶Ç¨Ó¡A¤j¤jºÙÆg¡C³¤pÄ_¤ß·Q§Ú¨º¨Çªk¤l¡A¦b¤¤°ê¤H¬Ý¨Ó¥bÂI¤]¤£§Æ©_¡A§Ú¦b¤¤°ê¬OÓ¯ä
¥Ö¦K¡A¨ì¤Fù«b°ê«oÅܦ¨¤F½Ñ¸¯«G¡A¯u¥¿¦n¯º¡C¥L¥¿·Q§j´X¥y¤û¥Ö¡A©¿µM¤@·Q¤£§®¡A³oÓù
«b¤½¥DÕY±q¦¹n§Ú°µ¡uù«b½Ñ¸¯«G¡v¡A§â§Ú¯d¦b¨Ãä¡A±q¦¹¤£©ñ§Ú¦^¥h¡A¨º¥i¨Ä¨Ä¤£±o
¤F¡A«K¹D¡G¡u¤kÄá¬F¤ý®Q®Q¡A§A°µ¤FÄá¬F¤ý¡A±N¨Ó¦A°µ¤k¨F¬Ó¡A¨º´N®e©ö±o«Ü¤F¡C¥u¶·¿í¦u
¤@¥ó¨Æ¡A¤H¤H´N³£ªA§A¡C¡vĬµá¨È°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¨Æ¡H§Ö§Ö»¡µ¹§ÚÅ¥¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤@¨¥¬J
¥X¡A¤TÀY°¨¨®Ãø°l¡C¡vì¨Óù«b¤Hªº°¨¨®¡A¥H¤T¤Ç°¨©ì©Ô¡A¤£¦P¤¤°ê¤H¤§¥|°¨©ì©Ô¡A¦]¦¹¤¤
°êªº¡u¾o°¨Ãø°l¡v¡A¦bù«b°ê¦¨¤F¡u¤TÀY°¨¨®Ãø°l¡v¡CĬµá¨È¤£À´¡A°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¤TÀY°¨¨®
Ãø°l¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u»¡¹L¤Fªº¸Ü¡A¤@©wnºâ¼Æ¡C§Ṳ́¤°ê¬Ó«Ò»¡ªº¸Ü¡A¥s°µ¬Ó«Òªºª÷¤f¡A
¨º¬O¨Mp¤Ï®¬¤£±oªº¡C¡vĬµá¨È«éµM¤j®©¡A¯º¹D¡G¡u§ÚµªÀ³¹L§Aªº¨Æ¡A§A©È§Ú¤Ï®¬¡A¬O¤£
¬O¡H¿Ë·Rªº¤¤°ê¤p«Ä¡Aù«b¤kÄá¬F¤ýªº»¡¸Ü¡A¬OÄ_¥Û¤f¡A¤ñ§A̤¤°ê¬Ó«Òªºª÷¤fÁÙn¶Q
«¡C¡v·í¤U¦o¥H¤j¤p¨F¬Ó¤§¦W¹{¤U¿Ù¦®¡A«Ê³¤pÄ_¬°ºÞ¦H³[¤èŶ»Þ¦a¤èªº§BÀï¡A¤S©R¤j¦Ú¼g
¤F¤@³q°ê®Ñ¡AP°e¤¤°ê¬Ó«Ò¡A¥Ñ³¤pÄ_°e¥h¡A¦A¬£¤@¦W«X°ê¨Ï¦Ú¡A±a»â¨â¶¤ôÂħJÃM§LÅ@
°e¡Aª÷»È°]ª«¡A½à½ç¤F¤£¤Ö¡C³¤pÄ_¸ì¸ï¦oªº¨º¤Q´X¸U¨â»È²¼¡A¤]³£¾ß¥X¨ÓÁÙ¥L¡C¦¹¥~¨Ã¦³
³\¦h°eµ¹¤¤°ê¬Ó«ÒªºÂ§ª«¡A§¡¬O¶I¥Ö¡BÄ_¥Ûµ¥Ã¹«b°êªº¶Q«¯S²£¡C
³o®ÉĬµá¨È¤w¿ï¤F¦n´X¦Wù«b°êªº«T¨k¬Û³¡A¦A¤]¤£¨Ó¦P³¤pÄ_¿Ë¼ö¡C¦ý³¤pÄ_Ãã§O¨º
¤@¤Ñ¡AĬµá¨È·Q°_³o´XÓ¤ë¨Óªº®¦±¡¡A¤S·P¿E¥L«Øµ¦º¸qªº¤j¥\¡A¬Æ¬OÅÊÅʤ£±Ë¡C¾Ú«Xù´µ
¥¿¥v©Ò¸ü¡A¤õºj¤â§@¶Ã¡A¬O¦b¤¤ë¤Q¤¦Ü¤Q¤Cªº¤T¤é¤§¤¤¡C¤¦³¤Ü¤E¤é¡A¤õºjÀç¦bĬµá¨È«ü
¨Ï¤§¤U¡A¤W®Ñ½Ð¥ì¤Z©M©¼±o¨Ã¬°¨F¬Ó¡A½ÐĬµá¨È¤½¥DÄá¬F¡Aµô¨Mx°ê¤j¨Æ¡C¶Ã¨Æ¤j©w¡A¤w¦b
¤»¤ë¤¤¦¯¡C
¨ä®É¤Ñ®ð©M·x¡A³¤pÄ_¸ó¤UÂ@°¨¡A©ó¨â¶¤ôÂħJÃM§L¾Ö½Ã¤§¤U¡A¦b¦è§B§Q¨È¤j¯óì¤W¦V
ªF¯e¹£¡A©M·©Ø±¡A¿áÁn¬Õ¦Õ¡A¥ªÅU«N¤XÀYÂù¨à³·½§Äå®B¡A¥k¬ßù«b°ê¨Ï¦ÚºÑ²´¶À¶·¡A¶I¥Ö
°]ª«¡Aº¡¸ü¬ÛÀH¡A·í¯u·N®ð·µo¤§¦Ü¡A¤ß·Q¡G¡u³o¦¸¦º¸Ì°k¥Í¡A¤£¦ý«O¤F¤p©R¡AÁÙÀ°Ã¹«b¤½
¥D¥ß¤F¤@³õ¤j¥\¡A¥þ¾a¦Ñ¤l¥¤éÅ¥±o®Ñ¦h¡A¬Ý±oÀ¸¦h¡C¡v
¤¤°ê¥ß°ê¼Æ¤d¦~¡Aª§¹Ü«Ò¬ÓÅv¦ì¡B³y¤Ï¬H±þ¡A¸gÅ礧ÂסAÁ|¥@µL»PÛ¤ñ¡C³¤pÄ_©Òª¾ªÌ
¥u¬O¥Á¶¡¬y¶Çªº¤@¨Ç¥Ö¤ò¡A«o¤w¨¬¥H´«Â²§°ì¡A©~µM§U¤H¿Ñ´Â¿y¦ì¡A¦w¨¹©w°ê¡C¨ä¹ê¦¹¨Æ»¡
¨Ó¥ç¤£§Æ©_¡Aº¡²M¶}°ê±N«Ó²Ê»ÀµL¾Ç¡A¦æx¥´¥MªººØºØ¿Ñ²¤¡A¥Dn±q¤@³¡¡m¤T°êºt¸q¡n¤p»¡
¤¤±o¨Ó¡C·í¦~²M¤Ó©v¨Ï¤Ï¶¡p¡AÄF±o±RºÕ¬Ó«Ò¦Û·´ªø«°¡A±þ¤F¤j±N°K±R·Ø¡A´N¬O§Ûŧ¡m¤T°ê
ºt¸q¡n¤¤©P·ì¨Ïp¡B¥O±ä¾Þ±Ù¤F¦Û¤v¤ôx³£·þªº¬G¨Æ¡C¹ê«h©P·ìÄF±o±ä¾Þ±þ¤ôx³£·þ¡A¾ú¥v
¤W¨ÃµL¨ä¨Æ¡A¤D¬O¥X©ó¤p»¡®a§ù¼¶¡A¤£®Æ¤p»¡®a¨¥¡A«á¨Ó³ºº¸¦¨¬°¨Æ¹ê¡AÃö¯A¨ì¤¤°ê¼Æ¦Ê¦~
®ð¹B¡A¥@¨Æ¤§©_¡A¨º§ó³Ó©ó¤p»¡¤F¡Cº¡¤H¤JÃö«á¶}æ©Ý¤g¡A¨Ï¤¤°êª©¹Ï´X¬°©ú´Â¤§¤T¿¡A»·
³Ó©óº~ð¥þ²±¤§®É¡A¾l½®ª½¦Ü¤µ¤é¡A¤p»¡¡BÀ¸¼@¡B»¡®Ñ¤§¥\¡A¥ç®í¤£¥i¨S¡C
---------------------------------------------------------------------
¡]«ö¡G«Xù´µ¤õºj¤â§@¶Ã¡A¥ì¤Z¡B©¼±o¤j¤p¨F¬Ó¨Ã¥ß¡AĬµá¨È¬°¤kÄá¬F¤ýµ¥¨Æ¡A½T¬°¥v
¹ê¡C¦ý³¤pÄ_¨ä¤H°Ñ»P¦¹¨Æ¡A«h«X¤H¥H¦¹¨Æ¤£¶®¡A¦³°d°êÅé¡A¥v®Ñ¤¤¨ÃµL°O¸ü¡C¨ä®É¤¤°ê¥v
©x¥H¥¼´¿¥Ø¸@¡A¥BÆZ¤è²§°ì¤§©Ç¨Æ¡A¦Õ¹¶Ç»D¡A¤£©y¿ý¤§©ó¤¤µØ¥¿¥v¡A¥HP¦¹¨Æ´ó¨S¡C¡^
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:53
¼ÐÃD:
²Ä¤T¤Q¤C¦^¡@ÁÕªù½Ö¤W¥ÆZµ¦¡@´Âij¥ý¹{¿Ù¸¾¤å
³¤pÄ_±a¦^ù«b°ê¨Ï¦Ú¡A¤£¤@¤é¨Ó¨ì¥_¨Ê¡C±d¿Ë¤ý¡B¯ÁÃB¹Ïµ¥¤ý¤½¤j¦Ú¨£¥LÂk¨Ó¡AµL¤£
¤SÅå¤S³ß¡C¨º¤é¥L±a¦P¤ô®v¥X®ü¡A±q¦¹¤£ª¾©ÒÂÜ¡A´Â§Ê¼Æ¦¸¬£¤H¥h¬d¡A³£»¡¤j®ü¯í¯í¡A¤£¨£
Âܸñ¡A³ºµL¤@¿´§L²î¡B¤@¦W¤h§L¦^¨Ó¡C±dº³¥uª¾¥L³o¤@¶¤¤H¦b¤j¬v¤¤¾D¹JÁü·¡A¤w¸g¥þxÂÐ
¨S¡A¨C·í©À¤Î¡A±`¦ÛÆ{Æ{¡C®ø®§³ø¶i®c¤¤¡A±dº³¥ß®É¶Ç¨£¡C
³¤pÄ_¨£±dº³º¡Áy¯º®e¡A¥n«ô¤§«á¡A²¤z§O¨Ó¸g¹L¡C±dº³³o¦¸¬£¥L¥X®ü¡A¥D¦®¬O¶Ï·À¯«
Às±Ð¡B¾à®³°²¤Ó¦Z¡A²{¤UÅ¥»¡¯«Às®q¤w¸g§ð¯}¡A°²¤Ó¦ZÁö¥¼¾à¨ì¡A«o©Mù«b°êµ²¦¨¤FªB¤Í¡C
±dº³¦Û±q½L°Ý¤F»X¥j¬£u©ø©úªº¨Ï¦Ú¨u©«¼¯«á¡A±o±x§d¤T®Û¤Äµ²Ã¹«b°ê¡B»X¥j¡B¦èÂäT³B±j
´©¡A²`¥H¬°¼~¡A¦Ü©ó©|¯Õ¤Gÿ¤Î¥xÅܾG¤ó¤Ï¸û¦¸n¡C¥L¨£³¤pÄ_µL®~Âk¨Ó¡A¤w¬O³ßÅw±oºò¡A
±o±x¦³Ã¹«b°ê¨Ï¦Ú¨ì¨Óצn¡A§ó¬O¤j®®¡A¦£²Ó°Ý¸Ô±¡¡C³¤pÄ_±qÀY¦Ü§Àªº»¡¤F¡A»¡¨ì¦p¦ó±Ð
öĬµá¨È¼£±v¤õºjÀç§@¶Ã¡B¦p¦ó±Ð¦o¥ß¨âÓ¤p¨F¬Ó¦Ó¦Û¬°Äá¬F¤ý®É¡A±dº³«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G
¡u¥L¶ýªº¡A§A¾Ç¤F§Ú¤j²Mªº¨Ä¡A«o¥h±Ð·|¤Fù«b¤k°¡C¡v¦¸¤é±dº³¤W´Â¡A¶Ç¨£Ã¹«b¨Ï¦Ú¡C´Â
¤¤À´±où«b¸Üªº¡A¥u¦³³¤pÄ_¤@¤H¡C¨ä¹êù«b¸Ü¤Q¤ÀÃø¾Ç¡A¥L¦bµuµu´XӤ뤤¡A©Ò¾Ç·|ªº®í
Äݦ³¡Aù«b¨Ï¦Úªº¤@µf¹|µü¡A¤Q¥y¤¤Ë¦³¤E¥y¥b¤£©ú¥Õ¡A¥L´Û²³¤H¤£À´¡A·í§Y½s³y¤@µf¡A
³º±N·í¤é³°°ª°a©Ò§@ªº¸O¤åI¤F¥X¨Ó¡A¬Æ»ò¡u¤d¸ü¤§¤U¡A·R¦³¤j²M¡v¡A¬Æ»ò¡u«ÂÆF¤UÀÙ¡A¤£
»®«Â¯à¡v»¡¤F´X¥y¡C¥L¤@±»¡¡A¤@±°½¬Ý±dº³Áy¦â¡A¦ý¨£¥L¯º½N½Nªº¡A®Æª¾³o½g¸O¤åˤ]¥Î
±o¤W¡A«K®ÔÁn©À¹D¡G¡u°§¯¥ñÅ]¡A¦p¤é¤§¡H¡v¡C¦Ð¾¬»²¦õ¡A¦R¬G¯Ç·s¡C¸U¹Ø¦Ê²»¡AªÉ¤£Â×
µn¡C¥PºÖ¥Ã¨É¡A¨Ã¥@±R·q¡C¹Ø»P¤Ñ»ô¡A¤åªZ¤¯¸t¡C¶·ªØ¡A¤Ñ²{¡K¡K¡v¤@I¨ì¡u¤Ñ²{¡v¨â¦r¡A
·í§Y¦í¤f¡A¤ß·Q¦AI¤U¥h¥inÅS¥Xª°¯W§À¤Ú¨Ó¤F¡A»¡¹D¡G¡uù«b°ê¤p¨F¬Ó¡AÄá¬F¤k¤ý¡A·q°Ý
¤¤°ê¤j¬Ó«Ò¸U·³·Ý¸t°`¦w±d¡C¡v
³o¨Ç¥y¤l¡A¥»¬O³°°ª°a§@¨Ó¹|´¬x±Ð¥Dªº¡A¦¹®É³¤pÄ_©À±N¥X¨Ó¡AÁöµM·L·P¤£Û¤£Ãþ¡A
¦ý¡u¨Ã¥@±R·q¡v¡B¡u¤åªZ¯à¸t¡vµ¥»y¡A«o¤]¬Oµ½Ã«µ½¹|¡C²³¤j¦ÚÅ¥±o³£¤£¦íÂIÀY¡C±dº³ª¾¹D
³¤pÄ_¨{¤¤¥þµL³f¦â¡A³o¨Ç¤åÃã¥j¶®ªº¥y¤l¡A¨M¤£¯àÀH¤fĶ¥X¡A¥²¬O¹w¥ý½Ð¤Fºj¤â°µ¦n¡AµM
«á¦b·µ¤WI»w¥X¨Ó¡A«o¸U¸U·Q¤£¨ì³º¬OºÙ¹|¨¸±Ð±Ð¥Dªº¤åÃã¡Aµ¹¥L²¾ªá±µ¤ì¡B¶¶¤â²o¦Ïªº¥Î
¤W¤F¡C¨ºÃ¹«b¨Ï¦ÚÀH§YÄm¤W§ª«¡Cù«b°ê¤ñ¿ñªF®ðÔ§ó§N¡A©Ò²£¥Èª°¤ô¶I¤§ÄÝ¡A¤ò¥Ö¤ñ¤§¿ñ
ªFªº§ó¬°µØ¬üÂ׫p¡Cº¡¬w¤j¦Ú³£¬OÃѳf¤§¤H¡A¤@¨£¤§¤U¡AµL¤£ºÙ½à¡C±dº³·í§Y§h©J³¤pÄ_§´
¬°±µ«Ý¨Ï¦Ú¡A¦^½ç¤¤µØ§«~¡C
°h´Â¤§«á¡A±dº³¥l¤F´öY±æ©M«nÃh¤¯¤G¤H¨Ó¡A©R¥LÌ¥h¨£Ã¹«b¨Ï¦Ú¡C«nÃh¤¯¬O¤ñ§Q®É°ê
¤H¡A¨¥»y©MªkÄõ¦è¬Û¦P¡A¨ºÃ¹«b¨Ï¦Ú·|»¡ªkÄõ¦è¸Ü¡A¨â¤H¨¥»y¬Û³q¡C«nÃh¤¯ºÙ¹|±dº³^©ú¤¯
´f¡A¥j©¹¤µ¨Ó«Ò¤ý¤Ö¦³¨ä¤ñ¡A»¡±o¨º¨Ï¦Ú¤j¬°§éªA¡C¦¸¤é¡A±dº³©R´öY±æ¡B«nÃh¤¯¤G¤H¦b«n
b¾Þ¬¶¡A¥Ñ³¤pÄ_³¤Fù«b¨Ï¦ÚÆ[¾Þ¡C¨º¨Ï¦Ú¨£¬¶¤õµR§Q¡A®gÀ»·Ç½T¡A·t·t´ÜªA¡A½Ð«nÃh¤¯
Âà§i¬Ó«Ò¡Aù«b°ê¤kÄá¬F¤ý¨M·N©M¤¤°êצn¡A¥Ã¬°¥S§Ì¤§¨¹¡Cù«b¨Ï¦ÚÃã§OÂk°ê«á¡A±dº³·Q
°_³¤pÄ_³o¦¸¥X©º¡A¤@Á|¦Óæù°£¤F§d¤T®Û¨âÓ±j´©¡A¥\³ÒµÛ¹ê¤£¤p¡A©ó¬O°¦®«Ê¥L¬°¤@µ¥©¾
«i§B¡C¤ý¤½¤j¦Ú¦Û¦³¤@µf¼y¶P¡C
³¤pÄ_·Q°_¬I²w¡B¶ÀÁ`§Lµ¥¤H¡A¦ó¥H³ºµL¤@¤HÁÙ³ø¡A·Q¥²¬O¦]¥D«Ó¦b®ü¤W¥¢ÂÜ¡A¥L¬O¬Ó
¤W¸ò«eªº²Ä¤@¤j¬õ¤H¡A¬Ó¤W¾_«ã¡A¥²©w·|¥H¡u¥¢»~x¾÷¡BÁ{°}°hÁY¡B³´¥D«Ó©ó¦º¦a¡vµ¥µ¥¸o
¦W¬Û¥[¡A¤j®a¥Í©È±þÀY¡A´N¦¹¬y¸¨¦b³q¦Y®qªþªñ®ü®q¡A¦A¤]¤£´±¦^¨Ó¤F¡Cº¡¬w¿³§L¤§ªì¡Ax
ªk·¥ÄY¡A±µ¾Ô®É¦p¤@¶¤¤§ªø°}¤`¦Ó³¡²³°h«o©b°k¡A©¹©¹¥þ¶¤³B¦º¡A¦Ü±d¹l¦~¶¡¡A·í¦~¿òªkµS
¦s¡A¬O¥HºX§Lºë¬Æ¡A©Ò¦VµL¼Ä¡C³¤pÄ_©ó¬O¬£¤F¨â¦W¨ÏªÌ¡A«üÂI¤F³q¦Y®q©M¯«Às®qªº³~®|¡A
¥h¥l¬I²wµ¥¤H¦^¨Ê¡C³o¤é±dº³¥l³¤pÄ_¨ì¤W®Ñ©Ð¡A«üµÛ®à¤W¤T³q«µ³¹¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A³o
¤T¹D«µ³¹¡A¬O¤À±q¤TÓ¦a¤è¨Óªº¡A§A˲q²q¡A¬O½Öªº«µ³¹¡H¡v³¤pÄ_¦ùªø¤FÀYÀV¡A¦V¤T¹D«µ
³¹¬Ý¤F´X²´¡A¥þµLÀYºü¥i´M¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W±oµ¹¤@ÂI¨à¦]ÀY¡A¥£¤~³o¤~¦n²q¡C¡v±dº³·L·L¤@
¯º¡A´£°_¥k´xµê¼A¡A³s°µ¤F¤T¤U±þÀYªº«º¶Õ¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u°Ú¡A¬O¤F¡A¬O¤j¡K¡K¤j¦l¦Ú§d
¤T®Û¡B©|¥i³ß¡B¯Õºë©¾¤Tӳå몺«µ³¹¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u§AÁo©ú±o«Ü¡C§A¦A²q²q¡A³o¤T¹D«µ
³¹¤¤»¡ªº¬O¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_·kÀY¹D¡G¡u³oÓ¥iÃø²q±o«Ü¤F¡C¤T¹D«µ³¹¬O¤@»ô¨Óªº»ò¡H¡v±dº³
¹D¡G¡u¦³¥ý¦³«á¡A¤é¤l¬Û®t¤]¤£«Ü»·¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤TÓ¤j¦l¦Ú³£¤£Ãh¦n·N¡A·Qªº¬O¤@¯ë
¤ß«ä¡C¥£¤~²q·Q¥LÌ»¡ªº¸Ü³£®t¤£¦h¡C¡v±dº³¦ù´x¦b®à¤W»´»´¤@©ç¡A»¡¹D¡G¡u¥¿¬O¡C²Ä¤@¹D
«µ³¹¬O©|¥i³ß³o¦Ñ³Ã¥ë§e¤Wªº¡A¥L»¡¥L¦~¬ö¤j¤F¡A·QÂk¦Ñ¿ñªF¡A¯d¥L¨à¤l©|¤§«HÂí¦u¼sªF¡C
§Ú´N§å¥Ü»¡¡A©|¥i³ßn¦^¿ñªF¡A¤]¤£¥²¯d¨à¤l¦b¼sªF¤F¡C§d¤T®Û©M¯Õºë©¾Å¥¨ì¤F®ø®§¡A«K¥ý
«á¤W¤F«µ³¹¡C¡v®³°_¤@¹D«µ³¹¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O§d¤T®Û³o¦Ñ¤p¤lªº¡A¥L»¡¡G¡y©À¦Ú¥@¨ü°kñK¡A
®½ÁSÃø³ø¡A±©´ÁºÉ·ñÿÆX¡A¦w´±ÁؽЮ§ªÓ¡H¤µ»D¥«n¤ý©|¥i³ß¦³³¯±¡¤§²¨¡A¤w»X®¦Äý¡AãºM
¥þÿ¡C¥õ«ùÂE·O¡A«_¤z¤ÑÅ¥¡A½ÐºM¦w´¡¡C¡zó¡A¥L¬O¸Õ§Ú¨ÓµÛ¡AÁ@§Ú´±¤£´±ºM¥LªºÃ¿¡H¥L¤£
¬O¿WÓ¨à¤z¡A¦Ó¬OÁpµ¸¤F©|¥i³ß¡B¯Õºë©¾¤TÓ¤@°_¨ÓÀ~°ä§Ú¡I¡v
±dº³¤S®³°_¥t¤@¹D«µ³¹¡A¹D¡G¡u³o¬O¯Õºë©¾ªº¡A¥L»¡¡G¡y¦ÚŧÀï¤G¸ü¡A¤ßÅÊ«ÒÂö¡A¥u¥H
®üª^¥r´ú¡A¥¼´±ÁØij½}§L¡Cªñ¨£¥«n¤ý©|¥i³ß¤^Âk¤@²¨¡A¤w©^«e¦®¡C¥ñ©À¦Ú³¡¤U©x§L¡A«n©º
¤G¤Q¾l¸ü¡A¥õÀµ¬Ó¤¯¡AºM¦^¦w´¡¡C¡z¤@Ó¦b¶³«n¡A¤@Ó¦bºÖ«Ø¡A¬Û¹j¸U¨½¡A¬°¬Æ»ò¨â¹D§é¤l
¤W©Ò»¡ªº¸Ü³£®t¤£¦h¡H¤@±»¡¤£¯à½}§L¡A¤@±¤S»¡Àµ¨DºM¦^¡C³o´Xӳåë¡AÁÙ§â§Ú©ñ¦b²´¸Ì
¶Ü¡H¡v»¡µÛ®ð©Á©Áªº±N«µ³¹©¹®à¤W¤@ÂY¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A³o¤T¹D«µ³¹¡A¤j°f¤£¹D¤§¦Ü¡A¨ä¹ê´N¬O³y¤Ïªº¾Ô®Ñ¡C¬Ó¤W¡A«¥Ì³o
´Nµo§L¡A§â¤TӤϸ鳣®»¨ì¨Ê®v¸Ì¨Ó¡Aº¡ªù¡K¡Kó¡A¥þ®a¨kªº±þ¤F¡A¤kªº½àµ¹¥\¦Ú¬°¥£¡C¡v
¥L¥»·Q»¡¡uº¡ªù§Û±Ù¡v¡A©¿µM·Q°_ªüÏÈ©M³¯¶ê¶ê¡A©ó¬O¤¤³~§ï¤f¡C±dº³¹D¡G¡u«¥Ì¦p¥ýµo
§L¡A˵¹¤Ñ¤U¦Ê©m»¡§Ú±þ¼®¥\¦Ú¡A»¡¬Æ»ò³¾ºÉ¤}ÂáA¨ß¦ºª¯²i¡C¤£¦p¥ý¦æºMÿ¡AÁ@µÛ¤T¤Hªº
°ÊÀR¡CY¬O¿í¦®ºMÿ¡A®¥¶¶¤Ñ©R¡A¨º´N½}¤F¡F§_«hªº¸Ü¡A¦Aµo§L°Q¥ï¡A³o´N®v¥X¦³¦W¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W®Æ¨Æ¦p¯«¡A¥£¤~«ôªA¤§¦Ü¡C¦n¤ñ°ÛÀ¸¡G¬Ó¤W°Ý¹D¡G¡y¤U±¸÷ªº¬O½Ö
°Ú¡H¡z§d¤T®Û¹D¡G¡y¦Ú§d¤T®Û¨£¾r¡C¡z¬Ó¤W³Ü¹D¡G¡y¦n¤jÁxªº§d¤T®Û¡A§A«ç¤£©ï°_ÀY¨Ó¡H¡z
§d¤T®Û¹D¡G¡y¦Ú¦³¸o¤£´±©ïÀY¡C¡z¬Ó¤W°Û¹D¡G¡y§A¥Ç¤F¦ó¸o¡H¡z§d¤T®Û¹D¡G¡u¥£¤~¤£ªÖºM
ÿ¡A·Qn³y¤Ï¡C¡z¬Ó¤W³Ü¹D¡G¡yÊy¡A¤jÁxªºªF¦è¡I³¤pÄ_¡I¡z§Ú´N¤@Ó½b¨B¡A¤W«e¸÷Ë¡AÀ³
¹D¡G¡y¤p±N¦b¡I¡z¬Ó¤W¥s¹D¡G¡y¥O½b¦b¦¹¡I¬£§A±a»â¤Q¸U¤j§L¡A°Q¥ï¤Ï¸é§d¤T®Û¥hªÌ¡I¡z¥£
¤~±µ¹L¥O½b¡A¥sÁn¡G¡y±o¥O¡I¡z¸°_¤@»L¡A©¹§d¤T®Û§¾ªÑ¤W½ð¥h¡Aµn®É±N¥L½ð±o§¾ºu§¿¬y¡A
¶ã©I«s«v¡I¡v
±dº³«¢«¢¤j¯º¡A°Ý¹D¡G¡u§A·Q±a§L¥h¥´§d¤T®Û¡H¡v³¤pÄ_¨£¥L²´¥ú¤¤¦³¼J§Ë¤§¦â¡Aª¾¹D
¤p¬Ó«Ò¬O¸ò¦Û¤v¶}ª±¯º¡A»¡¹D¡G¡u¥£¤~¦~¬ö³o»òÂI¨à¡A¤S¨S¬Æ»ò¥»¨Æ¡A«ç¯à²Î±a¤jx¡H³Ì¦n
¬Ó¤W¿Ë¦Û°µ¤j¤¸«Ó¡A§Úµ¹§A°µ¥ý¾W©x¡A³{¤s¶}¸ô¡A¹J¤ô·f¾ô¡A¯E¯E¿º¿º¡A±þ©b¶³«n¦Ó¥h¡C¡v
±dº³µ¹¥L»¡±o¤ß¤¤ÅDÅD±ý°Ê¡Aı±o±s¾r¿Ë©º§d¤T®Û¡A³o¥ó¨Æ˦nª±±oºò¡A»¡¹D¡G¡u«Ý§Ú
¥J²Ó·Q·Q¡C¡v
¦¸¤é²M±á¡A±dº³¥l¶°²³¤ý¤½¤j¦Ú¡A¦b¤Ó©M·µ¤W°Óijx°ê¤j¨Æ¡C³¤pÄ_ÁöµM³s¤É¤F¼Æ¯Å¡A
¦b´Â§Ê¤¤ÁÙ¬O©x¤p¾·L¡A¥»µL¸ê®æ¤W¤Ó©M·µ°Ñ»Pij¬F¡C±dº³¤U¤F¯S¦®¡A»¡¥L´¿©^¨Ï¶³«n¡Aª¾
±x§dÿ¤º±¡¡A´Ü©R³¾rij¬F¡C¤p¬Ó«Ò©~¤¤§¤©óÀs´È¡A¿Ë¤ý¡B°p¤ý¡B¨©°Ç¡B¨©¤l¡B¤j¾Ç¤h¡B©|
®Ñµ¥¤j¦Ú¤À¯Z¯¸¥ß¡A³¤pÄ_¯¸¦b½Ñ¤H¤§¥½¡C±dº³±N©|¥i³ß¡B§d¤T®Û¡B¯Õºë©¾¤T¹D«µ³¹¡A¥æµ¹
¤¤©M·µ¤j¾Ç¤hݧ³¡©|®Ñ¤Ú®õ¡A»¡¹D¡G¡u¤Tÿ¤W«µ¡AÀµ¨DºMÿ¡A¸Ó·í¦p¦ó¡A¤j®a¤À§O«µ
¨Ó¡C¡v½Ñ¤ý¤½¤j¦Ú¶Ç¾\«µ³¹«á¡A±d¿Ë¤ý³Ç®Ñ»¡¹D¡G¡u¦^¬Ó¤W¡G¨Ì¥£¤~·M¨£¡A¤TÿÀµ¨DºMÿ¡A
§¡«D¥X©ó¥»¤ß¡A¦ü¥G¬O¦b¸Õ±´´Â§Ê¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¦ó¥H¨£±o¡H§A¥B»¡¨Ó¡C¡v³Ç®Ñ¹D¡G¡u¤T¹D
«µ³¹¤§¤¤¡A³£»¡·í¦ax°ÈÁc«¡A¤£´±¾ÕÂ÷¡C¬J»¡x°ÈÁc¦£¡A«o¤S¨DºMÿ¡AÅ㨣¬O¦Û¬Û¥Ù
¬Þ¡C¡v±dº³ÂI¤FÂIÀY¡C
«O©M·µ¤j¾Ç¤h½Ã©P¯®¥Õ¾v¥ÕŽ¡A¦~¬ö¬Æ¦Ñ¡A»¡¹D¡G¡u¥H¦Ú·M¨£¡A´Â§Ê¸Ó·í·Å¦®¼¢«j¡A»¡
¤Tÿ¥\¾±¨ôµÛ¡A¬Ó¤W¬Æ¬°Ê«¡A¶··í¥Î¤ß¿ì¨Æ¡A¬°¤ý«Ç«Ìÿ¡CºMÿ¤§¨Æ¡AÀ³¤ð±eij¡C¡v±dº³
¹D¡G¡u·Ó§A¬Ý¡A¤Tÿ¤£ºMªº¬°¬O¡H¡v½Ã©P¯®¹D¡G¡u¸t¤W©úų¡G¦Ñ¤l¨¥¹D¡G¡y¨Î§L¤£²»¡z¡A´N
ºâ¬O¦n§L¡A¤]¬O¤£²»ªº¡C¤S¦³¤H¦Ò¾Ú¡A¨º¡y¨Î¡z¦r¤D¡y±©¡z¦r¤§»~¡A¡y±©§L¤£²»¡z¡A¨º§ó¥[
»¡±o©ú¥Õ¤F¡C¦Ñ¤l¤S¦³¨¥¹D¡G¡y§LªÌ¤£²»¤§¾¹¡A«D§g¤l¤§¾¹¡A¤£±o¤w¦Ó¥Î¤§¡C¡v³¤pÄ_·t·t
¯Ç¨u¡G¡u³o¦Ñ³Ã¥ë¦n¤jªºÁx¤l¡A¦b¬Ó¤W¸ò«e¡A©~µM¦Ñ¤lªø¡B¦Ñ¤lµuªº¡C¬Ó¤W«o¤]¤£¥Í®ð¡C¡v
¥L¥i¤£ª¾³o¦Ñ¤l¬O¥j®Éªº¸t¤H§õ¦Õ¡A«o¤£¬O¥«¤«¤§®{ªº¦ÛºÙ¡C±dº³ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u§L¤¿
¾Ô¦M¡A¥j¦³©ú°V¡C¤@¦³©º¥ï¤§¨Æ¡A¤£§K¥ÍÆF¶î¬´¡C§AÌ»¡®Ó¦p¤U·Å¦®¼¢«j¡A¤£³\ºMÿ¡A³o¨Æ
´N¥i¤Fµ²»ò¡H¡v¤åµØ·µ¤j¾Ç¤h¹ï³Ø¯Ç¹D¡G¡u¬Ó¤W©úų¡G§d¤T®Û¦ÛÂí¦u¶³«n¥H¨Ó¡A¦a¤è¦w¹ç¡A
ÆZ¦i¤£ÂZ¡A¥»´Â«n¤è¨´µLÃä±w¡AÕY±N¥L¾E©¹¿ñªF¡A¶³¶Q¤@±a©Î¦³¥L±w¡C´Â§Ê¦p¤£³\ºMÿ¡A
§d¤T®Û·P¿E¹Ï³ø¡A¯Õ©|¤Gÿ¥H¤Î¼s¦è¤Õx¡A¤]¥²¥õÀ¹°kñK¡A±q¦¹ªe²M®ü®Ë¡A¤Ñ¤U¤Ó¥¡C¡v±d
º³¹D¡G¡u§A²`®£ºMÿ¤§«á¡A¦è«n¤Ö¤F«Âí¡A»¡¤£©w·|¦³Ãä±w¡H¡v¹ï³Ø¯Ç¹D¡G¡u¬O¡C§d¤T®Û§L
¥Òºë¨}¡A¯À¨ã«Â±æ¡AÆZ¦iÄàªA¡C¤@¥[½Õ°Ê¡A¬OºÖ¬Oº×¡AÃø¥H°f®Æ¡C¥H¦Ú·M¨£¡A¦h¤@¨Æ¤£¦p¤Ö
¤@¨Æ¡C¡v
¤á³¡©|®Ñ¦Ì«ä¿«¹D¡G¡u¦Û¥j¸t¤ýªv°ê¡A±À«¶À¦Ñ¤§³N¡C¦èº~¤Ñ¤U¤jªv¡A«K¦]¿½³W±äÀH¡A
¬°¬F¦b¨D²M²bµL¬°¡C¬Ó¤W¸t©ú¡A¼wÁÚ¤T¬Ó¡Aº~ð²±¥@¤]¬O¤Ö¦³¨ä¤ñ¡C¬Ó¤W½Ä¦~±µ¦ì¡AªÃ¬F¥H
¨Ó¡A»P¥Á¥ð®§¡A¨ó©M¥|¦i¡A¤Ñ¤UÑ·P®¦¼w¡C¥H¦Ú²L¨£¡A¤Tÿªº¨Æ¡A¥u¬O¨Ì¦Ñ³W¯x¿ì²z¡A¤£¥²
¥t¦³§ó±i¡A¦Û¥²·½Õ«B¶¶¡A°ê®õ¥Á¦w¡C¸t¤Ñ¤l«««ý¦Óªv¡A¤]¤£¥²¦h¾Þ¬Æ»ò¤ß¡C¡v±dº³°Ý¤j¾Ç
¤h§ù¥ß¼w¡G¡u§A¥H¬°¦p¦ó¡H¡v§ù¥ß¼w¹D¡G¡u¤Tÿ¤§³]¡A¥»¬°¹S¥\¡C¤µ¤Tÿ¨ÃµL¤j¹L¡AÕYÆJ
µMºM¥h¡A®£¦³µLª¾¤§®{¡Aij½×´Â§Ê¥¼¯àÀu®e¥ý´Â¥\¦Ú¡A©Î¦³Ãª¸t´Â¬FÁn¡C¡v²³¤ý¤½¤j¦Ú»¡¨Ó
»¡¥h¡A³£¬O¥D±i¤£¥iºMÿ¡C³¤pÄ_Å¥¤F²³¤Hªº¨¥»y¡A¸Ü¤¤¤j±¼®Ñ³U¡AÁöµM¤£¤jÀ´¡A¤]ª¾§¡¬O
¥D±i¤£ºMÿ¡A¤ß¤¤µJ«æ°_¨Ó¡A¦£¦V¯ÁÃB¹Ï¨ÏÓ²´¦â¡A·L·L·nÀY¡An¥L¥X¨¥¤Ï¹ï²³¤Hªº¥D±i¡C
¯ÁÃB¹Ï¨£¥L·nÀY¡A»~·|¨ä·N¡A¥H¬°¬O¥s¦Û¤v¤]¤Ï¹ïºMÿ¡A¤ß·Q¥L©ú¥Õ¬Ó¤W¯u¥¿¤ß·N¡A¤S
¨£±dº³¹ï²³¤HªºÄ³½×¤£¸m¥i§_¡A®Æ·Q¤p¬Ó«Ò¥²©w¤£´±¸ò§d¤T®Û¥´¥M¡A»¡¹D¡G¡u§d¡B©|¡B¯Õ¤T
¤H³£µ½©ó¥Î§L¡AÕY´Â§ÊºMÿ¡A¤Tÿ³ºµM§Ü©R¡A¶³«n¡B¶Q¦{¡B¼sªF¡BºÖ«Ø¡B¼s¦è¤¬Ù¦P®Éµo
§L¡A»¡¤£©wÁÙ¦³¨ä¥L¤Ï«q¥X§LÅTÀ³¡Aˤ]¤£©öÀ³¥I¡C·Ó¥£¤~¬Ý¨Ó¡A§d¤T®Û©M©|¥i³ß¦~¬ö³£¦Ñ
±o«Ü¤F¡A¤w¤£¤[¤H¥@¡A¤£§«µ¥¤W´X¦~¡AÅý¤G¤H¹Ø²×¥¿¹ì¡C¤Tÿ¨¸g¦Ê¾Ôªº¦Ñ§L±J±N¤]¦º¤W¤@
¤j§å¡A¨ì¨º®ÉÔ¦A¨ÓºMÿ¡A´N¦³§â´¤±o¦h¤F¡C¡v±dº³·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A³o¬O¦Ñ¦¨«ù«ªº
¥´ºâ¡C¡v¯ÁÃB¹ÏÁÙ¹D¬O¬Ó¤W¸Ø¼ú¡A¦£½WÀYÁ®¦¡A¹D¡G¡u¥£¤~¬°°ê®apij¤j¨Æ¡A¤£´±¤£ºÉ©¾ºÜ
¼{¡A¥Hµ¦¸U¥þ¡C±dº³°Ý¤j¾Ç¤h¹Ï®ü¹D¡G¡u§A¤åªZ¥þ¤~¡A²`³q¤TÃü¤»²¤¡Aµ½©ó¥Î§L¡A¥H¬°¦¹¨Æ
¦p¦ó¡C¡v¹Ï®ü¹D¡G¡u¥£¤~¤~´¼¥±e¡A¥þ»X¬Ó¤W¥[®¦´£©Þ¡C¬Ó¤W©ú¨£¸U¨½¡A´Â§Ê§L°¨ºë¨}¡A¤T
ÿY¦³¤£y¤§¤ß¡A½Ì¨Ó¤]¤£¦¨¤j¨Æ¡C¥u¬OY±N¤Tÿ©Ò³¡¼Æ¤Q¸U¤H¤@»ô¶}u¿ñªF¡A«o¤]»á¦³¥i
¼{¤§³B¡C¡v±dº³°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¨Æ¥i¼{¡H¡v¹Ï®ü¹D¡G¡u¿ñªF¬O§Ú¤j²M®Ú¥»¤§¦a¡A¦C¯ª¦C©vªº³®
¹ì©Ò¦b¡A¤TÿÕY¯u¦³¤£¦Ú¤§·N¡A¼Æ¤Q¸U¤H¦b¿ñªF§@°_¶Ã¨Ó¡Aˤ]¤£©ö¨¾½d¡C¡v±dº³ÂI¤FÂI
ÀY¡C¹Ï®ü¤S¹D¡G¡u¤Tÿªºx¶¤ºMÂ÷ì¦a¡A´Â§Ê¶·¥t½Õ§L°¨¡A«eu¶³«n¡B¼sªF¡BºÖ«Ø¾n¨¾¡C¼Æ
¤Q¸U¤jx¥_¤W¡A¤S¦³¼Æ¤Q¸U¤jx«n¤U¡A¤@¨Ó¤@©¹¡A¯Ó¶O¤£¤p¡A¤]¶Õ¥²´þÂZ¦a¤è¡C¤Tÿ¾nx©M
·í¦a¦Ê©m¬Û³B»á¬°¿Ä¬¢¡A¤£»D¦³¦ó½Ä¬ð¡C¼sªF©MºÖ«Øªº¨¥»y¤Q¤À¥j©Ç©_¯S¡A½Õ¤F·sx¹L¥h¡A
¤j®a¨¥»y¤£³q¡A²ß«U¤£¦P¡A»¡¤£©w·|¿E°_¥ÁÅÜ¡A¦³¶Ë¬Ó¤W·R¥Á¦p¤lªº¸t·N¡C¡v³¤pÄ_¶VÅ¥¶V
«æ¡A¥Lª¾¹D¤p¬Ó«Ò¨M·NºMÿ¡A¤ý¤½¤j¦Ú«oÓÓÁx¤p©È¨Æ¡A¦Û¤v©x¤p¾¨õ¡A¦~¬ö¤S¤p¡A¦b´Â§Ê
¤§¤W¤S¤£¯àJ»¡¤K¹D¡A³o¥i¬°Ãø±oºò¤F¡C
±dº³°Ý§L³¡©|®Ñ©ú¯]¡G¡u©ú¯]¡A¦¹¨Æ¬O§L³¡¸ÓºÞ¡A§A¥H¬°¦p¦ó¡H¡v©ú¯]¹D¡G¡u¸t¤W¤ÑÁa
Áo©ú¡A°ªÂ¤»·Æf¡A¨£¨Æ¤ñ¦Ú¤lÌ°ª¤W¦Ê¿¡C¥£¤~·Q¨Ó·Q¥h¡AºMÿ¦³ºMªº¦n³B¡A¤£ºM¤]¦³¤£ºM
ªº¦n³B¡A¤ß¤¤¦n¥Í©e¨M¤£¤U¡A±µ³s´X¤ÑºÎ¤£µÛı¡C«á¨Ó©¿µM·Q¨ì¤@¥ó¨Æ¡Aµn®É©ñ¤ß¡A¬Q±ß´N
ºÎ±oµÛ¤F¡Cì¨Ó¥£¤~¤ß·Q¡A¬Ó¤W«ä¼{©P¸Ô¡AºâµL¿òµ¦¡Aº¡´Â¥£¤~Ì©Ò·Q¨ìªº¨Æ±¡¡A¦¤w¤@¤@
³£¦b¬Ó¤Wªº®Æ¤¤¡C¥£¤~Ì·Q¨ìªºpµ¦¡A¦A°ª¤]°ª¤£¹L¬Ó¤Wªº«üÂI¡C¥£¤~¥u¶·Å¥¬Ó¤Wªº§h©J¿ì
¨Æ¡A¬Ó¤W«ç»ò»¡¡A¥£¤~Ì´N¦º¤ß¶ò¦a¡B«i©¹ª½«eªº¥h¿ì¡A³Ì«á©wµM¤j¦N¤j§Q¡A¸U¨Æ¦p·N¡C¡v
³¤pÄ_¤@Å¥¡A¨ØªA¤§·¥¡A·t·Q¡G¡uº¡´Â¤åªZ¡A°µ©xªº¥»¨Æ½Ö¤]¤Î¤£¤W³oӳåë¡C¦¹¤H°¨§¾¥\
¤Ò¤Q¤À¨ì®a¡A¦Ñ¤l±o«ô¥L¬°®v¤~¬O¡C³o³Ã¥ë¤é«á¸¶ÀÄ˹F¡A¥\¦W´I¶Q¤£¥i¶q¡C¡v±dº³·L·L
¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¬O¥s§A·Q¥D·N¡A¥i¤£¬O¨ÓÅ¥§A»¡ºq¥\¹|¼wªº¨¥»y¡C¡v©ú¯]½WÀY¹D¡G¡u¸t¤W
©úų¡G¥£¤~³o¤£¬Oºq¥\¹|¼w¡Aªºªº½T½T¬O¹ê±¡¡C¦Û±q§L³¡±oª¾¤Tÿ¦³¤£Ãªº°T®§¡A¥£¤~¤é©]
¾á¤ß¡A«ä¯Á¦p¦óÀ³¥I¡A¸U¤@n¥Î§L¡A¤S¦p¦ó½Õ§L»º±N¡A¤è¦³¥²³Ó¤§¹D¡AÁ`¬OnÅý¥D¤l¤£¾Þ¥b
ÂI¤ß¤~¬O¡C¥i¬O·Q¨Ó·Q¥h¡A¹ê¦b¥D¤l¤Ó¸t©ú¡A¦Ó¥£¤~̤ÓÁw¥]¡A§ÚÌW«äµJ¼{¦Ó±oªº¤èµ¦¡A
¸U¸U¤£¤Î¬Ó¤WÀHÀH«K«Kªº¥XÓ¥D·N¡C¸t¤Ñ¤l¬O¤Ñ¤WµµÁ¨¬P¤U¤Z¡A¦ÛµM¤£¬O¥£¤~³oºØ¤Z¤Ò«U¤l
¯à¤Î±o¤Wªº¡C¦]¦¹¥£¤~¤ß·Q¡A¥un¬Ó¤W§h©J¤U¨Ó¡A´N¥²©w¬O¦nªº¡C´Nºâ¥£¤~̤@®É¤£©ú¥Õ¡A
¥un¥Î¤ß¤z¥h¡A¨ì«á¨Ó²×©ó·|«éµM¤j®©ªº¡C¡v
²³¤j¦ÚÅ¥¤F¡A¤ß¤¤³£·t·t½|¥LµL®¢¡A·í²³½Ô½Û¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A¦ý¤]¥u±oÀHÁnªþ©M¡C
±dº³¹D¡G¡u³¤pÄ_¡A§A¨ì¹L¶³«n¡A§AË»¡»¡¬Ý¡G³o¥ó¨Æ¸Ó·í¦p¦ó¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W©úų¡G¥£¤~¹ï°ê®a¤j¨Æ¬O¤£À´ªº¡A¥u¤£¹L§d¤T®Û¹ï¥£¤~»¡¹L¤@¥y¸Ü¡A
¥L»¡¡G¡y³³£²Î¡A¥H«á¦³¬Æ»òÅܬG¡A§A¤£¥Îµo·T¡A§Aªº³£²Î¾¦ì¡A¥u¦³¤W¤É¡A¤£·|¤U°¡C¡z
¥£¤~´N¤£À´¤F¡A°Ý¥L¡G¡y¥H«á¦³¬Æ»òÅܬG°Ú¡H¡z§d¤T®Û¯º¹D¡G¡y®ÉÔ¨ì¤F¡A§A¦ÛµMª¾¹D¡C¡z
¬Ó¤W¡A§d¤T®Û¬O·Q³y¤Ï¡C³o¥ó¨Æ¤d¯u¸U½T¡A³o·|¨à¥u©ÈÀs³T¤]¤w°µ¦n¤F¡C¥L§â¦Û¤v¤ñ§@¬O²r
ªê¡A«o§â¬Ó¤W¤ñ§@¬O¶ÀÅa¡C¡v±dº³¬ÜÀY·LÂÙ¡A°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò²rªê¡B¶ÀÅaªº¡H¡v³¤pÄ_½W¤F´X
ÓÀY¡A»¡¹D¡G¡u§d¤T®Û³o¼r»¡¤F¦n¨Ç¤j°f¤£¹Dªº¨¥»y¡A¥£¤~»¡¬Æ»ò¤]¤£´±Âàz¡C¡v±dº³¹D¡G
¡u§A»¡¦n¤F¡A¤S¤£¬O§A¦Û¤v»¡ªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C§d¤T®Û¦³¤T¥óÄ_¨©¡A¥L»¡³o¤T¥óÄ_¨©
Áö¦n¡A¥i±¤¦³ÂI¨à¬ü¤¤¤£¨¬¡C²Ä¤@¥óÄ_¨©¡A¬O¤@¶ôÂF³J¨º»ò¤jªº¬õÄ_¥Û¡A·í¯uÂû¦å¤@¯ë¬õ¡A
¥LÆ^¦b´U¤W¡A»¡¹D¡G¡yÄ_¥Û«Ü¤j¡A¥i±¤´U¤l¤Ó¤p¡C¡z¡v±dº³ó¤F¤@Án¡C
²³¤j¦Ú§AÁ@Á@§Ú¡A§ÚÁ@Á@§A¡A§¡·Q¡G¡uÄ_¥Û«Ü¤j¡A¥i±¤´U¤l¤Ó¤p¡C¡v³o¥y¸Ü¨¥¤U¤§·N¡A
Åã¬OÀY¤W·QÀ¹³»¬Ó«a¤F¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L²Ä¤G¥óÄ_¨©¡A¬O¤@±i¥Õ©³¶Â¯¾ªº¥Õ¦Ñªê¥Ö¡C¥£¤~´¿
¦b®c¸ÌªA¨Í¬Ó¤W¡A¥i¤]±q¨Ó¨S¨£¹L³o¼Ëªº¥Õ¦Ñªê¥Ö¡C§d¤T®Û»¡¡A³oºØ¥Õ¦Ñªê´X¦Ê¦~Ãø±o¨£¤@
¦¸¡A·í¦~§º¤Ó¯ª»¯¦JN¥´¨ì¹L¡A¦¶¤¸¼ý¥´¨ì¹L¡A±ä¾Þ©M¼B³Æ¤]³£¥´¨ì¹Lªº¡C¥L§â¥Õ¦Ñªê¥Ö¹Ô
¦b´È¤W¡A»¡¹D¡G¡y¥Õ¦Ñªê¥ÖÃø±o¡A¥i±¤´È¤l¤Ó¤]´M±`¡C¡z¡v±dº³¤SÂIÂIÀY¡A¤ß¤¤·t·t¦n¯º¡A
ª¾¹D³¤pÄ_«H¤f¶}ªe»z³´§d¤T®Û¡F¤Sª¾¥L²@µL¾Ç°Ý¡A¥H¬°±ä¾Þ¤]°µ¹L¬Ó«Ò¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o
²Ä¤T¥óÄ_¨©¡A¬O¤@¶ô¤j²z¥Û«Ì·¡A¤ÑµM¥Í¦¨ªº·´º¡A¹Ïµe¤¤¦³¥u¤p¶ÀÅa¨à¯¸¦b¾ð¤W¡A¾ð©³¤U
¦³¤@ÀY¤j¦Ñªê¡C§d¤T®Û¨¥¹D¡G¡y«Ì·Ë¤]¬Ã¶Q¡A´N¥i±¤²rªê¬O¦b¾ð¤U¡A¤p¶ÀÅa¨à«o¯¸¦b°ªªK
¤§¤W¡C¡z¡v
±dº³¹D¡G¡u¥L³o¤T¥y¸Ü¡A³£¤£¹L¬O¤ñ³ë¡A¥¼¥²¬O¦³¤ß³y¤Ï¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¼e¬x¤j
¶q¡A·R±¤¥£¤~¡C§d¤T®ÛÕY¦³¤T¤À¨}¤ß¡Aª¾¹D·P®¦¹Ï³ø¡A¨º´N¦n¤F¡C¥u¥i±¤¥L´N·|¦V´Â¤¤ªº
¤ý¤½¤j¦Ú°e§¡A³o¦ì¶Àª÷¤@¤d¨â¡A¨º¦ì¥Õ»È¨â¸U¨â¡A¥X¤âÁïºï±o¤£±o¤F¡C¨º¤T¥óÄ_¨©¡A«o¤S
¤£¦V¬Ó¤W¶i°^¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u§Ú¥i¤£³g¹Ï¥L¬Æ»òªF¦è¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§d¤T®Û¦Ñ¬O
¦V´Â§Ên»è»È¡A½Ðº¹½à¡A»È¤l®³¨ì¤â¡A˦³¤@¤j¥b¯d¦b¥_¨Ê¡A°eµ¹¤F¤åªZ¦Ê©x¡C¥£¤~¹ï¥L
»¡¡G¡y¤ý·Ý¡A§A°eª÷¤l»È¤lµ¹·í´Â¨º¨Ç¤j©x¡A¥X¤â¹ê¦b¤ÓÁï®ð¤F¡A§Ú³£¥N§A¦×µh¡C¡z§d¤T®Û
¯º¹D¡G¡y¤p¥S§Ì¡A³o¨Çª÷¤l»È¤l¡A¤]¤£¹L¼È¥B±H¦b¥LÌ®a¸Ì¡AÅý¥LÌÓÓÀ°§Ú»¡¦n¸Ü¡A¹L±o
´X¦~¡A¥LÌ·|¨Ä¨Äªº¥[¤W§Q¿ú¡A³s¥»±a§QªºÁÙ§Ú¡C¡z¥£¤~³o¥i¤£©ú¥Õ¤F¡A°Ý¹D¡G¡y¤ý·Ý¡A°]
ª«¨ì¤F¤H®a¤â¸Ì¡A«ç¼ËÁÙ·|ÁÙ§A¡H³o¬O§A¤ß¥Ì±¡Ä@°eµ¹¥L̪º¡A¤S¤£¬O¤H®a¦V§Aɪº¡A«ç»ò
ÁÙ·|¦³§Q¿ú¡H¡z§d¤T®Û«¢«¢¤j¯º¡A©ç©ç§ÚªÓ»H¡A®³¤F¤@°¦ÀA½v³U¤lµ¹§Ú¡A»¡µÛ¡G¡y¤p¥S§Ì¡A
³o¬O¤p¤ý°eµ¹§Aªº¤@ÂI¤p·N«ä¡A¬ß§A¦b¬Ó¤W¸ò«e¡A¦hµ¹§Ú»¡´X¥y¦n¸Ü¡C¬Ó¤WYnºMÿ¡A§A°È
¥²n»¡¡A³oÿ¬O¤d¸UºM¤£±oªº¡C«¢«¢¡A§A©ñ¤ß¦n¤F¡A³o¨ÇªF¦è¡A§Ú±N¨Ó¤£·|¦V§A°QÁÙ¡C¡z¡v
³¤pÄ_¤@±»¡¡A¤@±±qÃh¸ÌºN¥X¤@°¦ÀA½v³U¤l¡A´£¦b¤â¤¤¡A°ª°ªÁ|°_¡A¤H¤H¨£¨ì³U¤W¸
µÛ¡u¥¦è¤ý©²¡v¥|Ó¬õ¦r¡C¥LÁ¤U¨¨Ó¡A¥´¶}³U¤f¡AˤFÂà¨Ó¡A¥uÅ¥±oÊEÊE·í·í¤@°}ÅT¡A¬Ã
¯]¡BÄ_¥Û¡B»B»A¡B¬ü¥É¡A¼Æ¤Q¥ó¬Ã«~´²¦b·µ¤W¡A¯]¥úÄ_®ð¡AÄ£²´¥Íªá¡C³o¨Ç¯]Ä_¦³¨Ç©T¬O§d
¤T®Û©ÒÃØ¡A¦³¨Ç«o¬O³¤pÄ_±q§O³B¯Ç¨Óªº¸ì¸ï¡A¤@®É¤§¶¡¡A®Ç¤H¤S«ç¯à¤À¿ë¡H±dº³·L¯º¹D¡G
¡u§A¨ì¶³«n¨«³o¤@¾D¡AˬO¤j¦³©ÒÀò¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨Ç¬Ã¯]Ä_¨©¡A¥£¤~¬O¤£´±nªº¡A
½Ð¬Ó¤W½à¤F§O¤H½}¡C¡v±dº³¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u¬O§d¤T®Û°e§Aªº¡A§Ú«ç¯à®³¨Ó½àµ¹§O¤H¡H¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u§d¤T®Û°eµ¹¥£¤~¡An§Ú¦b¬Ó¤W±«e¼»ÁÀ¡AÀ°¥L»¡¦n¸Ü¡A»¡¸U¸U¤£¯àºMÿ¡A¥£¤~¹ï¬Ó
¤W©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¤£¯à³g¹Ï¤@¨Çª÷»È°]Ä_¡A§â¤Ï¸é»¡¦¨¬O©¾¦Ú¡C¦ý³o»ò¤@¨Ó¡A¦¬¤F§d¤T®ÛªºªF
¦è¡A¦³ÂI¨à¹ï¤£°_¥L¡C¤Ï¥¿´¶¤Ñ¤Uªºª÷»È°]Ä_¡A³£¬O¬Ó¤Wªºª«¨Æ¡C¬Ó¤W½àµ¹½Ö¡A¬O¬Ó¤Wªº®¦
¼w¡A¥Î¤£µÛ§d¤T®Û®³¨Ó°µ¦n¤H¡A¦¬¶R¤H¤ß¡C¡v
±dº³«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A˹ï®Ó®¼©¾¤ß¡A¨º»ò³o¨Ç¬Ã¯]Ä_¨©¡Aºâ¬O§Ú«¦æ½àµ¹§Aªº¦n
¤F¡C¡v¤S±q¦ç³U¸ÌºN¥X¤@°¦¦è¬v¼u®ª÷¿ö¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¥t¥~½à§A¤@¥ó¦è¬vÄ_¨©¡C¡v³¤pÄ_¦£
¸÷¤U½WÀY¡A¨«¤W´X¨B¡AÂù¤â±Nª÷¿ö±µ¤F¹L¨Ó¡C¥L§g¦Ú¤G¤H³o»ò¤@µf°µ§@¡A²³¤j¦Ú§¡¬Oµ½Æ[®ð
¦â¤§¤H¡Aþ¸ÌÁÙ¤£©ú¥Õ±dº³ªº¤ß·N¡H²³¤j¦Ú³£¦¬¨ü¹L§d¤T®Ûªº¸ì¸ï¡A³Ìªñ³o¤@§åÁÙ¬O³¤pÄ_
Âà¥æªº¡A¤ß·Q¦Û¤vÕY¦A¤£ÃѬۡA³¤pÄ_§â¡u·¿·q¡v¦h¤Ö¡A·í´Â§Ý¤F¥X¨Ó¡A¬Ó¤W¤@¾_«ã¡A¥H
¡u¥æ³q¥~ÿ¡A¹Ï¿Ñ¤£y¡vªº¸o¦W½×³B¡A¤£±þÀY¤]±o¥Rx¡C³¤pÄ_»z³´§d¤T®Ûªº¨¥»y¡A¬Æ¬O¥®
¸X¥i¯º¡A§d¤T®Û´Nºâ¯u¦³³y¤Ï¤§¤ß¡A¤]¨Mp¤£·|¦b¬Ó¤W¬£¥hªº´Ü®t±«e³zÅS¡F¤S»¡¬Æ»ò°e¤F
´Â¤¤¤j¦Úªºª÷»È¡A±N¨Ón³s¥»±a§Q¦¬¦^¡A·t¥Ü¤é«á³y¤Ï¦¨¥\¡A°µ¤F¬Ó«Ò¡An¦V¦U¤j¦Ú°QÁÙª÷
»È¡C³o©ú©ú¬O¨S¨£¹L¥@±ªº¤p«Ä¤l·Qªk¡A§d¤T®Û³oµ¥¦Ñ¿Ñ²`ºâ¤§¤H¡A°Z·|¤ç¤çp¸û©ó°e¤F¦h
¤Öª÷»È¡H¦ý©úª¾³¤pÄ_ªº¨¥»y¤£³ô¤@»é¡A¥L¦³¬Ó¤W¼µ¸y¡A¤S¦³½Ö´±¦Û°QW¦Y¡A¥X¤fÅG»é¡H
©ú¯]¸£µ¬³Ì§Ö¡A¥ß§Y»¡¹D¡G¡u³³£²Î¤Ö¦~^¤~¡A¨£¥@©ú¥Õ¡A¹ï¬Ó¤W¨ªÁx©¾¤ß¡A²`¤J§d¤T
®Ûªºªê¥Þ¡A±´¨ì¤F¨Æ¹ê¯u¬Û¡A·í¯u¥O¤H¦n¥Í¨ØªA¡CY¤£¬O¬Ó¤W¬}Àë¾÷¥ý¡A¬£»º³³£²Î¿Ë¥h±´
¹î¡A§Ú̦b¨Ê¸Ì¿ì¨Æªº¡A¤Sþª¾¹D§d¤T®Û³o¦Ñ³Ã¥ë²`»X°ê®¦¡A³º·|¤ß¦s¤Ï°¼¡H¡v¥L³o´X¥y¸Ü
¬J±·¤F±dº³©M³¤pÄ_¡A¤S¬°¦Û¤v©Mº¡´Â¦P¹±»´»´¶}²æ¡A¸òµÛ¦A§¤¹ê¤F§d¤T®Ûªº¸o¦W¡C¤Ó©M·µ
¤W¡A¤H¤H§¡Ä±³o´X¥y¸Ü¬Æ¬°¤¤Å¥¡A½Ñ¤j¦Ú¥»¨Ó³£´m´m¤£¦w¡A³o®É¤£¥Ñ±oÃP¤F¤@¤f®ð¡C±d¿Ë¤ý
©M¯ÁÃB¹Ïì¸ò³¤pÄ_¥æ¦n¡A³o®É¦ÛµM·|·N¡A·í§Y¸¨¤«¤U¥Û¡A¤j»¡§d¤T®Ûªº¤£¬O¡C²³¤j¦Ú§A¤@
¥y¡B§Ú¤@¥y¡A³£»¡¸Ó·íºMÿ¡A¦³ªºÁÙµh³d¦Û¤v½k¶î¡A©¯»X¬Ó¤W¶}¾É«üÂI¡A³o¤~¦p¼·¶}¶³Ãú¨£
«C¤Ñ¡C¦³ªº§ó°^Äm¤è²¤¡A»¡±o¦p¦óºMÿ¡A¦p¦ó±N§d¤T®ÛÂꮳ¨Ó¨Ê¡A¦p¦ó¥h§Û¥Lªº®a¡C§d¤T®Û
´I¥i¼Ä°ê¡A¤@»¡¨ì§Û¥Lªº®a¡A¤H¤H§¡Ä±¬OÓ¤j¤jªºÀu®t¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A¤Sı³o¥ó¨Æ¥i¤£¦n
¿ì¡A§d¤T®Û¤@½Áy¡A§AÁÙ¨S§Û¨ì¥Lªº®a¡A¥L¥ý¬å¤F§Aªº¸£³U¡C±dº³«Ý²³¤H³£»¡¹L¤F¡A»¡¹D¡G
¡u§d¤T®ÛÁö¦³¤£y¤§¤ß¡A¦ý¤Ïª¬¥¼ÅS¡A¤µ¤é¦¹¶¡ªº»¡¸Ü¡A½Ö¤]¤£³\º|¤F¤@¥y¥X¥h¡C¶·±oµ¹¥L
¤@Ó§ï¹L¦Û·sªº¾÷·|¡C¡v²³¤j¦Ú»ô¹|´¬Ó®¦¯E¿º¡A¼e¤¯·O«p¡C±dº³±qÃh¤¤¨ú¥X¤@±i¶À¯È¡A»¡
¹D¡G¡u³o¤@¹D¤W¿Ù¡A§AÌÁ@Á@¦³¬Æ»ò¤£§´ªº¡C¡v¤Ú®õ°`¨±µ¹L¡AÂù¤â±·©w¡A¤jÁn©À¤F°_¨Ó¡G
¡u©^¤Ñ©Ó¹B¬Ó«Ò¶@¤ê¡G¦Û¥j«Ò¤ý¥©w¤Ñ¤U¡A¦¡¿à®vªZ¦Ú¤O¡F¤Î®ü¦t¹çÁÄ¡A®¶®È¯Z®v¡A¥ð®§¤h
¨ò¡AÚ«Ê櫦ڡAÀu¹CÀ[¾i¡A½à©µ«³¥@¡AÃd©Tªe¤s¡A¬Æ²±¨å¤]¡I¡v
¥L©À¨ì³o¸Ì¡A¹y¤F¤@¹y¡C²³¤j¦Ú¤@»ôµo¥X¶ä¶ä¡B¹É¹É¤§Án¡AÆg´¬Ó¤Wªº±s¨î§»¤å¡C
¤Ú®õ»´»´«y¹Â¤@Án¡A§â¸£³UÂà¤F¨âÓ°é¤l¡A«K¦p¬OªY½àÁú¬h¼ÚĬªºµ´§®¤å³¹¤@¯ë¡AµM«á
©Ôªø½Õ¤l¡A¤S©À¤F°_¨Ó¡G¡u¤ý¦g¿w©¾s¡A§JïÒ·ß²¤¡A«Å³Ò¼®¤O¡AÂí¦uÅÉæ¡AÄÀ®Ó«nÅU¤§¼~¡A
³Ö¥\À·²j¡I¡v¥L©À¨ì³o¸Ì¡A¹y¤F¤@¹y¡A»´»´¼Û¹D¡G¡u¯u¬O¦n¤å³¹¡I¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¬Ó¤W¤Ñ
®¦¡A§d¤T®Û¥unµy¦³¤H©Ê¡A«ôŪ¤F³o¹D¤W¿Ù¡A¥u©Èµn®É´NºF·\¦º¤F¡C¡v¤Ú®õ¤S©À¹D¡G
¡u¦ý©À¤ý¦~¾¦¤w°ª¡A®v®{¼ÉÅS¡A¤[¾n¹I¯î¡A²²Ãh¨}¤Á¡Cªñ¥H¦a¤è©³©w¡A¬G¤¹¤ý©Ò½Ð¡A·h
²¾¦w´¡¡C¯÷¯S½Ð¬Y¬Y¡B¬Y¬Y¡A«e©¹«Å¿Ù®Ó·N¡C¤ý¨ä²v©ÒÄÝ©x§L¡A½ì¸Ë¥_¤W¡A¼¢®Ó²²ª`¡F±f´X
¥¹¤iîz¤î¡A§g¦Ú°º¼Ö¡A¥Ã«OµL椧¥ð¡C¦Ü¤@À³¦w´¡¨Æ©y¡A¤w¶½©Ò¥q¶½Éy©P¸Ô¡C¤ý¨ì¤é¡A§Y¦³
¹ç¦t¡AµL¥H¬°©À¡C´Ü¦¹¡C¡v¤Ú®õµ½ÕÃôÃò¡A±N³o¹D¤W¿Ù©À±o§í´¹y®À¡C©À²¦¡A²³¦ÚµL¤£¤j
ÃÙ¡C©ú¯]¹D¡G¡u¡y¥¹¤iîz¤î¡A§g¦Ú°º¼Ö¡z³o¤KÓ¦r¡A¯u¥s¤H·P¿E¤£¯à¦Û³Ó¡C¥£¤~ÌÅ¥¤F¡A¤ß
ºÛ¨à¸Ì¤]¬O¤@°}¤l·x¯M¯Mªº¡C¡v¹Ï®ü¹D¡G¡u¬Ó¤W¤ß¼{©P¨ì¡A¹w¥ý¸ò¥L»¡¤@¨ì¥_¨Ê¡A´N¦³¦a¤è
¦í¡A§K±o¥L±À¤Tªý¥|¡A»¡n¬£¤H¨Ó¨Ê°_¼Ó«Ø«Î¡A±À·e¯ÔÀÁ¡A¤S©ì¥L¤T¦~¤¦~¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u³Ì¦n§d¤T®Û¯à©^©RÂk´Â¡A¦Ê©m§K¤F¤@³õ¤M§L¤§¨a¡A¶·±o¬£¨âӯ໡·|¹D¤§¤H
¶³«n«Å¿Ù®Ó·N¡C¡v²³¤j¦ÚÅ¥¬Ó«Ò³o»ò»¡¡A²´¥ú³£¦V³¤pÄ_Á@¥h¡C³¤pÄ_µ¹²³¤HÁ@±o¤ß·W¡A¤ß
·Q¡G¡u¨Ä¨Ä§ËªºªF¡A³o¥ó¨Æ¥i¤£¬Oª±ªº¡C¤W¦¸°e·s·@°ü¥h¡AÁÙÀI¨Ç°e¤F©Ê©R¡A³o¦¸¥hºMÿ¡A
§d¤T®Û°Z¦³¤£±þ´Ü®t¤j¦Ú¤§²z¡H¡v©À¤Î¨ì¤F¶³«n¥i¥H¨£¨ìªüÏÈ¡A¤ßÀY¤£¸T¤@¼ö¡A¦ý²×¨sÁÙ¬O
©Ê©Rnºò¡C
©ú¯]¨£³¤pÄ_±¦p¤g¦â¡Aª¾¥L¤£´±¥h¡A«K¹D¡G¡u¬Ó¤W©úų¡G¥H¯à»¡·|¹D¦Ó¨¥¡A¥»¨Ó³£²Î
³¤pÄ_·¥¬O¯à·F¡C¤£¹L³³£²Î¬°¤H¶ú´c¦p¤³¡A±oª¾§d¤T®Û¹ï¬Ó¤W¤£·q¡A«ë¥L¤J°©¡A¦h¤@¥b¨£
±´Nn¥Ó¥¸§d¤T®Û¡A¥u©ÈnÃa¨Æ¡C¥£¤~·M¨£¡A¤£¦p¬£Â§³¡¨Í¦§éº¸ªÖ¡B¿«ªL°|¾Ç¤h¹Fº¸Â§¤G
¤H«e¥h¶³«n¡A«Å¥Ü¤W¿Ù¡C³o¨â¤H¤å½è±l±l¡A»á¨ã¶®±æ¡A©Î¯à·P¤Æ¹x´c¡A¥ç¥¼¥iª¾¡C¡v±dº³¤@
Å¥¡A¬Æ¦X¤ß·N¡A·í§Y¤f¿Ù§éº¸ªÖ¡B¹Fº¸Â§¤G¤H«e©¹«Å¦®¡C²³¤j¦Ú¨£¬Ó«ÒºMÿ¤§·N¦¨M¡A³s¤W
¿Ù¤]³£¼g©w¤F±a¦b¨Ãä¡A³£²`®¬¥ý«eµ¹§d¤T®Û»¡¤F¦n¸Ü¡C³o®É¤H¤H¤f·¤j§ï¡A»¡¤F³\¦h§d¤T
®ÛµL¤¤¥Í¦³ªº¸oª¬¡A·í¯u¬O¤j¦l¤j´c¡A¸o¤£¥i³j¡C±dº³ÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u§d¤T®ÛÁöÃa¡A¤]¤£
¦Ü©ó¦p¦¹¡C¤j®a¹ê¨Æ¨D¬O¡A¤p¤ß¿ì¨Æ½}¡C¡v¯¸°_¨¨Ó¡A¦V³¤pÄ_©Û©Û¤â¡A±aµÛ¥L¨«¨ì«á·µ¡C
³¤pÄ_¸ò¦b¬Ó«Ò¨«á¡A¨Ó¨ì±sªá¶é¤¤¡C±dº³¯º¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¯u¦³§Aªº¡CY¤£¬O§A®³¤F¨º³U
¬Ã¯]Ä_¨©¥X¨Ó¡A§Ý¦b¦a¤U¡A¥L¶ýªº¨º¨Ç¦Ñ³Ã¥ë¡AÁÙ¦bµ¹§d¤T®Û»¡¦n¸Ü©O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ä
¹ê¬Ó¤W¥u¶·»¡¤@Án¡yÁÙ¬OºMÿªº¦n¡z¡A¤j®aÁÙ¤£¬OÓÓ³£»¡¡yªGµM¬OºMÿªº¦n¡z¡C¥u¤£¹Ln
¥L̦ۤv»¡¥X¤f¨Ó¡A¤ñ¸û¦³½ì¨Ç¡C¡v±dº³ÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ³Ã¥ëÌ°µ¨Æ¤O¨D÷í¡A©Ò·Qªº
¤]¤£¯à»¡¥þ³£¿ù¤F¡C¤£¹L³o¼Ë¤@¨Ó¡A§d¤T®Û·Q´X®É°Ê¤â¡A´N´X®É¤z¡A¤@¤Á¥þ¥Ñ¥L¨Ó®³¥D·N¡A
©ó«¥Ì¥i¤j¤j¤£§Q¡C«¥Ì¥ýºM¥LªºÃ¿¡A´N¥i¥´¶Ã¤F¥Lªº¸}¨B¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¦n¤ñ½ä
µP¤E¡A¨º¦³¦Ñ¬OÅý§d¤T®Û°µ²ø¤§²z¡H¬Ó¤W¤]±oÂY´X§â»ë¤l°Ú¡C¡v±dº³¹D¡G¡u³oÓ¤ñ³ë¹ï¤F¡A
¤£¯à¦Ñ¬OÅý¥L°µ²ø¡C¤p®Û¤l¡A«¥Ì³o§â»ë¤l¬OÂY¤U¥h¤F¡A¥i¬O§d¤T®Û³o³Ã¥ë·í¯u®¼¤£¦n°«
§r¡C¥L³¡¤Uªº¤j±N¤h¨ò¡A³£¬O¨¸g¦Ê¾Ôªº¼F®`¸}¦â¡C¥L¤@°_§L³y¤Ï¡AÕY´¶¤Ñ¤Uªºº~¤H³£ÅT
À³¥L¡A¨º¥iÁV¤F¡I¡v
³¤pÄ_ªñ¦~¦b¦U¦a¦æ¨«¡AÅ¥¨ìº~¤H©G½|Ŷ¤lªº»y¨¥ªG¬O¤£¤Ö¡Aº~¤H¤H¼Æ²³¦h¡A¨C¦³¤@¦Ê
Óº~¤H¡A¥¼¥²´N¦³¤@Óº¡¬w¤H¡AÕY¤Ñ¤Uº~¤H³£³y°_¤Ï¨Ó¡Aº¡¬w¤HµL½×¦p¦ó©è¾×¤£¦í¡AµM¦Ó
©G½|Ŷ¤lªº¤HÁö¦h¡Aµh«ë§d¤T®Ûªº§ó¦h¡C¥L·Q¨ì¦¹¸`¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W±æ¦w¡A´¶¤Ñ¤Uªºº~¤H¡A
¨S¤@Ó³ßÅw§d¤T®Û³o³Ã¥ë¡C¥Ln³y¤Ï¡A°£¤F¦Û¤vªº¿Ë«H¤§¥~¡A¤£·|¦³¬Æ»ò¤H±·¥Lªº³õ¡C¡v±d
º³ÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u§Ú¤]·Q¨ì¤F¦¹¸`¡C«e©ú®Û¤ý°k¨ì½q¨l¡A¬O§d¤T®Û¥h®»¤F¨Ó±þªº¡C§d¤T®Ûn
³y¤Ï¡A¥u¯à»¡¿³º~¤Ïº¡¡A«o¤£¯à»¡¤Ï²M´_©ú¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¹y¤F¤@¹y¡A°Ý¹D¡G¡u«e©ú±RºÕ¬Ó
«Ò¡A¬Oþ¤@¤Ñ¦ºªº¡H¡v³¤pÄ_·k¤F·kÀY¡AÄÙÀ}¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K¥£¤~¨º®ÉÔÁÙ¨S¥X¥@¡AË
¤£¡K¡K¤£¤j²M·¡¡C¡v±dº³«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u§Ú³o¥i°Ý¹D©óª¼¤F¡C¨º®ÉÔ§Ú¤]¨S¥X¥@¡C¬O
¤F¡A¨ì¥L§Ò¨°¨º¤Ñ¡A§Ú¬£´X¦W¿Ë¤ý¨©°Ç¡A¥h±RºÕ³®¤W«ô²½¤@µf¡A¦n±Ð¤Ñ¤U¦Ê©m³£·P¿E§Ú¡A¤ß
¤¤µh«ë§d¤T®Û¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¯«¾÷§®ºâ¡C¦ý¦p±RºÕ¬Ó«Òªº§Ò¨°¬Û¹j®ÉÔÁÙ»·¡A§d¤T®Û
«o¥ý³y¤Ï°_¨Ó©O¡H¡v±dº³¿â¤F´X¨B¡A·L¯º¹D¡G¡u³o¨Ç®ÉÔ¨Ó¡A§A©^¦®¿ì¨Æ¡AWÀYµÛ¹ê¦Y¤F¤£
¤Ö¡C¤¥x¤s¡B¶³«n¡B¯«Às®q¡B¿ñªF¡A³Ì«á³sù«b°ê¤]¥h¤F¡C§Ú³o¦¸¬£§A¥hÓ¦n¦a¤è¡A½Õ¾¯¡A
½Õ¾¯¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ñ¤U³Ì¦nªº¦a¤è¡A´N¬O¦b¬Ó¤W¨Ãä¡C¥unÅ¥¨ì¬Ó¤W»¡¤@¥y¸Ü¡A¨£¨ì¬Ó
¤W¤@²´¡A§Ú´N´ý¨¦³«l¡A¤ß¸Ì»¡¤£¥XªºµÎªA¡C¬Ó¤W¡A³o¸Ü¤d¯u¸U½T¡A¥i¤£¬O©ç°¨§¾¡C¡v±dº³
ÂIÀY¹D¡G¡u³o¬O¹ê±¡¡C§Ú©M§A§g¦Ú§ë¾÷¡A¨º¤]¬O½t¥÷¡C§Ú¸ò§A¬O±q¤p¥´¬[¥´¥X¨Óªº¥æ±¡¡A»P
²³¤£¦P¡C§Ú¨£¨ì§A¡A¤ß¸Ì¤]Á`«Ü°ª¿³¡C¤p®Û¤l¡A¨º¥b¦~¤¤±o¤£¨ì§Aªº®ø®§¡A¥u¹D§A¦b¤j®ü¤¤
²T¦º¤F¡A§Ú¤@ª½¦n¥Í«á®¬¡A¤£¸Ó¬£§A¥h«_ÀI¡AµÛ¹ê¶Ë¤ßÃø¹L¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤U¿E°Ê¡A¹D¡G
¡u¦ý¡K¡K¦ýÄ@§Ú¯à¤@½ú¤lªA¨Í§A¡C¡v»¡µÛ»yµ¤w¦³¨Ç®C«|¡C±dº³¹D¡G¡u¦n°Ú¡A§Ú°µ¤»¤Q¦~¬Ó
«Ò¡A§A´N°µ¤»¤Q¦~¤j©x¡A«¥§g¦Ú¨âÓ¦³®¦¦³¸q¡A¦³©l¦³²×¡C¡v¬Ó«Ò¹ï¦Ú¤l»¡¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º
¬OÃø±o¤§·¥¤F¡A¤@¨Ó±dº³¦~¤Ö¡A»¡¸Ü²nª½¡A¤G¨Ó¥L©M³¤pÄ_¬OÁ`¨¤¤§¥æ¡A¤¬¬Û¯u¸Û¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A°µ¤@¦Ê¦~¬Ó«Ò¡A§Ú´N¸ò§A·í¤@¦Ê¦~®t¡A°µ¤£°µ¤j©xˤ£¦b¥G¡C¡v±dº³¯º
¹D¡G¡u°µ¤»¤Q¦~¬Ó«ÒÁÙ¤£°÷»ò¡H¤@Ó¤H¤]¤£¥i¤Ó¤£ª¾¨¬¤F¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A
³o¦¸§Ú¬£§A¥h´¦{¡AÅý§A¦çÀAÁÙ¶m¡C¡v³¤pÄ_Å¥±o¡u¥h´¦{¡v¤T¦r¡A¤ß¤¤¬ðªº¤@¸õ¡A°Ý¹D¡G
¡u¬Æ»ò¥s¦çÀAÁÙ¶mþ¡H¡v±dº³¹D¡G¡u§A¦b¨Ê¸Ì°µ¤F¤j©x¡A¦^¨ì¬G¶m¥h¨£¨£¿Ë±ªB¤Í¡A¥X¥X·
ÀY¡AÅý¤j®a¸r¼}§A¡A¨º¤£®¼¬ü¶Ü¡H§A¥s¤â¤U¤HÀ°§A¼g¤@¹D«µ³¹¡A§Aªº¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë¡A´Â§Ê³£¥i
µ¹¥LÌ»¢©R¡A·¥ú¡A·¥ú¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¦hÁ¬ӤWªº®¦¨å¡C¡v±dº³¨£¥L¯«¦â¦³¨Ç
Àª§¼¡A°Ý¹D¡G¡u«x¡A§A¤£³ßÅw¡H¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u§Ú³ßÅw±oºò¡A¥u¤£¹L¡K¡K¥u¤£¹L§Ú¤£ª¾
¦Û¤v¿Ë¥Íªº¯R¯R¬O½Ö¡C¡v±dº³¤@©Ã¡A·Q¨ì¦Û¤v¤÷¿Ë¦b¤¥x¤s¥X®a¡A¸ò¥L˦³¨Ç¦P¯f¬Û¼¦¡A©ç
©ç¥LªÓ»H¡A·Å¨¥¹D¡G¡u§A¨ì¤F´¦{¡A¤£§«ºCºC´M³X¡A¤W¤Ñ©Î³\««¼¦¡A¯àÅý§A¤÷¤l¹Î¶ê¡C¤p®Û
¤l¡A§A¥h´¦{¡A³o½ë®t¨Ï¥i©ö¿ì±oºò¤F¡C§Ú¬£§A¥h³y¤@®y©¾¯P¯¨¡C¡v³¤pÄ_·k¤F·kÀY¡A»¡
¹D¡G¡uºØ®ß¤l¡H¬Ó¤W¡A§An¦Y®ß¤l¡A§Ú³o´Nµ¹§A¨ìµó¤W¥h¶R¡A¿}ª£¨}¶m®Ûªá®ß¤l¡A¤S»¤S
Äz¡A¤£¥Î¨ì´¦{¥hºØ¡C¡v±dº³«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A¤p®Û¤l´N¬O¨S¾Ç°Ý¡C§Ú¬O»¡©¾¯P
¯¨¡A§A«oÄñ§¨¤£²M¡A·d¦¨¤FºØ®ß¤l¡C©¾¯P¯¨¬O¤@®y¯¨°ó¡A¨Ñ©^©¾¦Ú¯P¤hªº¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G
¡u¥£¤~³o¥i²Â±oºò¤F¡Aì¨Ó¬O¥h°_¤@®yÃö«Ò¼q¬Æ»òªº¡C¡v±dº³¹D¡G¡u³o´N¹ï¤F¡C²M§L¶iÃö¤§
«á¡A¦b´¦{¡B¹Å©w±þ¼®«ÜºG¡A¥HP¦³¬Æ»ò¡y´¦{¤Q¤é¡z¡B¡y¹Å©w¤T±O¡zªº¸Ü¡C·Q¨ì³o¨Ç¨Æ¡A
§Ú¤ß¤¤Á`¬O¤£¦w¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u·í®Éªº½T±þ±o«ÜºG°Ú¡C´¦{«°¸Ì¨ì³B³£¬O¦º«Í¡A¹j¤F¤Q¦h
¦~¡A¤«¸Ìªe¸ÌÁÙ±`¨£¨ì¦º¤H¾uÅ\ÀY¡C¤£¹L¨º®ÉÔ§ÚÁÙ¨S¥X¥@¡A±z¤]¨S¥X¥@¡A¥i©Ç¤£¨ì«¥ÌÀY
¤W¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¸Ü¬O³o»ò»¡¡A¤£¹L¬O§Ú¯ª©vªº¨Æ¡A¤]´N¬O§Úªº¨Æ¡C·í®É¦³Ó¥v¥iªk¡A§AÅ¥
»¡¹L¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥v»Õ³¡¥v¤j¤H¦º¦u´¦{¡A¨º¬O¤@¦ì¤j¤jªº©¾¦Ú¡C§ÚÌ´¦{ªº¦Ñ¤H®a
»¡°_¥L¨Ó¡A³£¬On¬y²´²\ªº¡C§ÚÌ°|¤l¸Ì¨Ñ¤F¤@ÓµP¦ì¡A¼gªº¬O¡y¤E¯¾Às¥v¶i¤§ÆF¦ì¡z¡Aªì
¤@¤ë¥b¡A¤j¹Ù¨à³£n¦V³oµP¦ì½WÀY¡C§ÚÅ¥¤H»¡¡A¨ä¹ê´N¬O¥v»Õ³¡¡A¤£¹L¿fµÛ©x©²´N¬O¤F¡C¡v
±dº³ÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u©¾¦Ú¯P¤h¡A¿ò·R¦Û¦b¤H¤ß¡Cì¨Ó¦Ê©m̨ѩ^¤F¤E¯¾Às¥v¶iªºÆF¦ì¡A
µI»¸÷«ô¡A¨ä¹ê¬O¬ö©À¥v¥iªk¡C¤p®Û¤l¡A§A®a¨ºÓ¬O¬Æ»ò°|¤l°Ú¡H¡v³¤pÄ_Áy¤W¤@¬õ¡A¹D¡G
¡u¬Ó¤W¡A³o¥ó¨Æ»¡°_¨Ó¤S¤£¤j¦nÅ¥¤F¡C§ÚÌ®a¸Ì¶}¤F¤@®a°ó¤l¡A¥s§@ÄR¬K°ó¡A¦b´¦{ºâ¬O¼Æ
¤@¼Æ¤Gªº¤j§²°|¡C¡v±dº³·L·L¤@¯º¡A¤ß¹D¡G¡u§Aº¡¤f¥«¤«J¨¥¡A¦ª¾¹D§A¨M«D¥X¨¤l®Ñ»¥@
®a¡C§A³o¤p¤l¹ï§ÚË«Ü©¾¤ß¡A³s³oµ¥Áà¨Æ¤]¤£¿f§Ú¡C¡v¨ä¹ê¶}§²°|¬Æ»ò¡A³¤pÄ_¤w¬O¦b¤j§j
¤û¥Ö¤F¡A¥L¥À¿Ë¥u¤£¹L¬OÓ§²¤k¦Ó¤w¡Aþ¸Ì¬O¬Æ»ò§²°|¦ÑÁó¤F¡C±dº³¹D¡G¡u§A©^¤F§Úªº¤W
¿Ù¡A¨ì´¦{¥h«ÅŪ¡C§Ú½Ç´¥v¥iªkºÉ©¾³ø°ê¡A©¾§g·R¥Á¡A¬OÓ¤j¤jªº©¾¦Ú¡A¤j¤jªº¦nº~¡C§Ú
̤j²M·q«©¾¦Ú¸q¤h¡AÁ@¤£°_¤Ï«q°f¸é¡C§Úµ¹¥v¥iªk¦n¦nªº°_¤@®y¯¨°ó¡A§â´¦{·í®É¦u«°®î
Ãøªº©¾¦Ú±N«i¡A³£¦b¯¨°ó¸Ì¨Ñ©^¡C¦A®³¤T¤Q¸U¨â»È¤l¥h¡A¼¾«ò±ÏÀÙ´¦{¡B¹Å©w¨â«°ªº¦Ê©m¡C
§Ú¦A¤U¦®¡A§K³o¨âÓ¦a¤è¤T¦~¿ú³¡C¡v
³¤pÄ_ªøªø¦S¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§A³oµf®¦¨å¥i¯u¤Ó¤j¤F¡C§Ú±o¦V§A¯u¤ß¸Û·Nªº½W
´XÓÀY¤~¦æ¡C¡v»¡µÛª¦¤U¦a¨Ó¡AÃ]Ã]¥Vªº½W¤F¤TÓÅTÀY¡C±dº³¯º°Ý¡G¡u§A¥H«e¦V§Ú½WÀY¡A¤£
¬O¯u¤ß¸Û·Nªº»ò¡H¡v³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u¦³®É¬O¯u¤ß¸Û·N¡A¦³®É¤£¹L¼Ål¤F¨Æ¡C¡v±dº³«¢«¢¤@
¯º¡A¤]¤£¥H¬°ÊÞ¡A¤ß·Q¡G¡u¦V§Ú½WÀYªº¨º¨Ç¤H¡A¤@¦ÊÓ¤¤¡A˦³¤E¤Q¤EÓ¬O¼Ål¤F¨Æªº¡A¤]
¥u¦³¤p®Û¤l¤~»¡¥X¤f¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§A³oÓpµ¦¡A·í¯u¬O¤@½b®g¤U¨â°¦³¾¨à¡C¡v
±dº³¯º¹D¡G¡u¬Æ»ò¤@½b®g¤U¨â°¦³¾¨à¡H³o¥s°µ¤@½bÂùóç¡C§AË»¡»¡¬Ý¡A¬O¨â°¦¬Æ»ò³¾¨à¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o®y©¾¯P¯¨¤@°_¡A¤Ñ¤Uº~¤H³£ª¾¹D¬Ó¤W«Ý¦Ê©m«Ü¦n¡C¥H«eŶ¡K¡K¥H«e²M§L¦b´
¦{¡B¹Å©w¶Ã±þº~¤H¡A¬Ó¤W¤ß¤¤¹L·N¤£¥h¡A·Qªk¤l¸É³ø¡C¦pªG§d¤T®Û³y¤Ï¡A¤S©Î¬O©|¥i³ß¡B¯Õ
ºë©¾³y¤Ï¡An«ì´_©ú´Â¬Æ»òªº¡A¦Ñ¦Ê©m´N·|»¡¡Aº¡²M¦³¬Æ»ò¤£¦n¡H¬Ó«Ò¦n±o«Üþ¡C¡v±dº³ÂI
ÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u§A³o¸Ü¬O¤£¿ù¡A¤£¹Lµy·L¦³¤@ÂI¥H¤p¤H¤§¤ß¡A«×§g¤l¤§¸¡¡C§Ú·Q¨ì©õ¦~´¦{
¤Q¤é¡B¹Å©w¤T±O¡A½T¬O¤ß¤¤´lµM¡Aµo»È¼¾«ò¡A´î§K¿ú³¡A¤]¤£¬O¥þµM¬°¤F¦¬¶R¤H¤ß¡C¨º²Ä¤G
°¦³¾¨à¤S¬O¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W°_³o¯¨°ó¡A¤j®aª¾¹D°µ©¾¦Ú¸q¤h¬O¦nªº¡A°µ¤Ï«q¸é¤l
¬O¤£¦nªº¡C§d¤T®Ûn³y¤Ï¡A¨º¬O¤Ï¸é¡A¦Ñ¦Ê©m´NÁ@¥L¤£°_¤F¡C¡v
±dº³¦ù¤â¦b¥LªÓÀY««¤@©ç¡A¯º¹D¡G¡u¹ï¡I«¥Ì¶·±o¤j¸v«Å´¡A©¾¤ß³ø¥D¤~¬O¦n¤H¡C¤Ñ
¤Uªº¦Ê©mþ¤@ÓªÖ°µÃa¤H¡H§d¤T®Û¤£°_§L«K½}¡AY¬O°_§L¡A¤]¨S¤H¸ò±q¥L¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u§ÚÅ¥»¡®Ñ¥ý¥Í»¡¬G¨Æ¡A¦Û¨Ó³Ì¤F¤£°_ªº©¾¦Ú¸q¤h¡A¤@¦ì¬O©¨¸©¨·Ý·Ý¡A¤@¦ì¬OÃö«ÒÃö¤ý
·Ý¡C¬Ó¤W¡A«¥Ì³o¦¸¥h´¦{ש¾¯P¯¨¡A¤£¦p§â©¨·Ý·Ý¡BÃö¤ý·Ýªº¼q¤]³£×¤W¤@סC¡v±dº³¯º
¹D¡G¡u§A¤ß²´¨à®¼ÆF¡A´N¥i±¤¤£Åª®Ñ¡A¨S¾Ç°Ý¡C×Ãö«Ò¼q¡A¨º¬O«Ü¦n¡AÃö¦Ð©¾¤ß³ø¥D¡A¤j¦³
¸q®ð¡A§Ú¨Ó½ç¥L¤@ӫʸ¹¡C¨º©¨¸¥´ªº¬Oª÷§L¡C«¥Ì¤j²M¡A¥»¨Ó¥s°µ«áª÷¡Aª÷´N¬O²M¡Aª÷§L
´N¬O²M§L¡C³o©¨¤ý¼q¡A´N¤£¥Î²z·|¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡Aì¨Ó¦p¦¹¡C¡v¤ß¤¤·Q¡G¡uì
¨Ó§AÌŶ¤l¬Oª÷¤a¥º¡B«¢°g°Eªº«á¥N¡C§A̯ª©v¥i®t«l±o«Ü¡C¡v
±dº³¹D¡G¡uªe«n¬Ù¤ý«Î¤s¡A¦n¹³¦³§d¤T®Û¥ñ¤Uªº¤@¤ä§L°¨¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¤@©Ã¡AÀ³
¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¡v¤ß·Q¡G¡u³o¥ó¨Æ§AY¤£´£¡A§Ú˧ѤF¡C¡v±dº³¹D¡G¡u·í®É§A¬d¨ì§d¤T®Ûªº°f
¿Ñ¡A¬£¤H«e¨Ó©^ª¾¡A§Ú¤Ï¦Ó±N§A¥Ó¥¸¤@¹y¡A§A¥iª¾¬O¬Æ»òì¦]¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u·Q¨Ó«¥Ì¹ï
¥I§d¤T®Ûªº§L°¨ÁÙ¨S½Õ¬£¦n¡A¦]¦¹¬Ó¤W°²¸Ë¤£«H¡A§K±o¥´¯óÅå³D¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u¹ï¤F¡I¥´
¯óÅå³D¡A³o¦¨»y¥Î±o¹ï¤F¡C´Â§Ê¤§¤¤¡A§d¤T®Û¤@©w¥ñ¦³¤£¤Ö¤ß¸¡¡A§Ṳ́@Á|¤@°Ê¡A³o¦Ñ¸éµL
¤£ª¾¹D±o²M²M·¡·¡¡C¤ý«Î¤s¥q®{§B¹pªº¨Æ¡A·í®É§Ú¦p¤@¥[¬d¨s¡A§d¤T®Û¥ß¨è«Kª¾¹D¤F¡C¥L¤ß
¸Ì¤@Åå¡A»¡¤£©w°¨¤W´N°_§L³y¤Ï¡C¨º®É´Â§Êªºµê¹ê¥L¬Æ»ò³£ª¾¹D¡A¥Lªº§L¤O³¡¸p¬Æ»òªº¡A§Ú
¥i¤@ÂI¨à¤]¤£ª¾¡A¥´°_¥M¨Ó¡A§ÚÌ«D¿é¤£¥i¡C¤@©wnª¾¤vª¾©¼¡A¤~¥i¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W·í®É¬£¤H¨Ó¤j½|§Ú¤@¹y¡Aº¡Àçx©x³£ª¾¹D¤F¡C§d¤T®ÛY¦³¦l²Ó¦b§Ú§L
Àç¸Ì¡A¥²©w¥h³ø§iµ¹¦Ñ³Ã¥ëª¾¹D¡C¦Ñ³Ã¥ë¤ß¸Ì¡A»¡¤£©wÁÙ¦b·t¯º¬Ó¤W½k¶î©O¡C¡v±dº³¹D¡G
¡u§A³o¦¸¥h´¦{¡AÀH±a¤¤d§L°¨¡A¥h¨ìªe«nÀÙ·½¡A¬ðµM¥X¨ä¤£·N¡A«K±N¤ý«Î¤s¤Wªºê¸]µ¹¶Ï
¤F¡C§d¤T®Û³o¤@¤ä¥ñ§LÂ÷¨Ê®v¤Óªñ¡A¬OӤ߸¡¤§±w¡C¡v
³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¨º§®±oºò¡C¬Ó¤W¡A¤£¦p§A±s¾r¿Ë©º¡A±þ§d¤T®Û¤@Ó¤U°¨«Â¡C¡v±dº³·L¯º
¹D¡G¡u¤ý«Î¤s¤W¥u¤@¤G¤d¤gê¡A¨ä¤¤¤@¤j¥bˬO¦Ñ®z°üÀ©¡A¨ºÓ©m¤¸ªº±i¤j¨äÃã¡A»¡¬Æ»ò¦³
¤T¸U¦h¤H¡A¥þ¬O°²ªº¡C§Ú¦¤w¬£¤H¤W¤s¥h¬d±o²M²M·¡·¡¡C¤@¤d¦h¦W¤gê¡An§Ú±s¾r¿Ë©º¡A¥¼
§K¥s¤H¯º¸Ü½}¡I«¢«¢¡A«¢«¢¡C¡v³¤pÄ_¸òµÛ°®¯º´XÁn¡A¤ß·Q¤p¬Ó«Òºë©ú¤§·¥¡Aµê³ø¤j¼Æ¥i¤£
¦¨¡C±dº³¹D¡G¡u«ç»ò¶Ï·À¤ý«Î¤s¤gê¡A§A¤U¥h·Q·Q¡A¹L¤@¨â¤Ñ¨Ó¦^«µ¡C¡v³¤pÄ_µªÀ³¤F°h
¤U¡A´M«ä¡G¡u³o¦æx¥´¥M¡A¦Ñ¤l¥i¤£¤j¦b¦æ¡C·í¤é¤ô¾Ô¾a¬I²w¡A³°¾Ô¾a½Ö¤~¬O¡H¦³¤F¡A§Ú¥h
½Õ¼sªF´£·þ§d¤»©_¨Ó°µ°Æ¤â¡A¤@¤Á¥þÅ¥¥Lªº¡C³o¤H¥´¥M¬O§â¦n¤â¡C¡vÂà©À¤S·Q¡G¡u¬Ó¤W¥s§Ú
·Q¦n¤è²¤¡A¤@¨â¤Ñ¦^«µ¡A¨ì¼sªF¥h½Ð§d¤»©_¡A¨Ó¦^³Ì§Ö¤]±o¤@Ó¤ë¡A¨º¥i¨Ó¤£¤Î¡C¥_¨Ê«°
¸Ì¡A¥i¦³¬Æ»ò¥´¥Mªº¦n¤â¡H¡v½Lºâ¥b®Î¡A¥_¨Ê«°¸Ì¥X¦WªºªZ±NˬO¤£¤Ö¡A¦ý¤j³£¬Oº¡¬w¤j
©x¡A¤£¬O¤w¸g«Ê¤½«Ê«Jªº¡A´N¬O±Nx´£·þ¡A¦Û¤v¤p¤p¤@Ó³£²Î¡A«ü´§¥L̤£°Ê¡C¥LÀï¦ì¤w«Ê
¨ì§BÀï¡A¦bº¡²M¾©x¨î«×¡A¤lÀï¤w¬O¤@«~¡A§BÀï¥H¤W¡A¦C¤J¶W«~¡A¤ñ¤§¤j¾Ç¤h¡B©|®Ñªº«~¯´
ÁÙ°ª¡C¦ý¨º¬Oµê»Î¡AÁöµM´L¶Q¡A«oµL¹êÅv¡C¥L¤p¤p¦~¬ö¡A·Qn¦W¦Ú«i±NÅ¥©R©ó¤v¡A¥i´N¤£©ö
¤F¡C¥L¦b©Ð¤¤¿â¨Ó¿â¥h´M«ä¡AÁ@µÛ®×¤W¬I²w©ÒÃتº¨º°¦¥É¸J¡A¤ß·Q¡G¡u¬I²w¦b¥_¨Ê«°¸Ì¤£±o
·N¡A³o¤~¨Ó¨D§Ú¡C¥_¨Ê«°¸Ì¡A¤£±o·NªºªZ©x¸Ó·íÁÙ¦³¤£¤Öþ¡C¦ý¤Sn¤£±o·N¡A¤Sn¦³¥»¨Æ¡A
¤@®É¤§¶¡¡A¥¼¥²´ê±o»ô¦b¤@°_¡C¨S¥»¨Æ¦Ó¸¶ÀÄ˹F¤§¤H¡A¥_¨Ê«°¸Ìˤ]¤£¤Ö¡A¹³§Ú³¤pÄ_¡A
´N¬O¤@¦ì¤F¡A«¢«¢¡I¡v¨«¹L¥h±N¥É¸J±·¦b¤â¸Ì¡A¤ß·Q¡G¡u¡y¥[©x®ÊÀï¡z¡A³o¥|¦rªº¤fªöË
ÆF¡A¥L°e§Ú³o°¦¥É¸J®É¡A§Ú¬O¤lÀï¡A²{¤U¥i¤É¨ì§BÀï°Õ¡C§Ú¾Ì¤F¬Æ»ò¥»¨Æ¥[©x¶iÀï¡H³Ì¤jªº
¥»¨Æ«K¬O©ç°¨§¾¡A©ç±o¤p¬Ó«ÒµÎµÎªAªA¡A°£¦¹¤§¥~¡A¦Ñ¤lªº¥»¨Æ¹ê¦b¥L¶ýªº¥±`±oºò¡C¬Ý¨Ó
¤Z¨Æ¦³¥»¨Æ¤§¤H¡A¤£ªÖ©ç°¨§¾¡A³ßÅw©ç°¨§¾ªº¡A«K¬O¸ò¦Ñ¤l®t¤£¦h¡C¡v¥õ°_¤FÀY«ä¯Á¡A¬ÛÃÑ
ªºªZ©x¤§¤¤¡A¦³¨ºÓ¬O¤£ªÖ©ç°¨§¾ªº¡H¤Ñ¦a·|ªº^¶¯»¨³Ç·íµM¤£·|ÀH«K©ç¤H°¨§¾¡A¥u¬O°£¤F
®v¤÷³¯ªñ«n©M§d¤»©_¤§¥~¡A¤j®a¥u·|¤º¥\¥~¥\¡A¤£·|±a§L¥´¥M¡C®v¤÷ªº³¡±NªL¿³¯]¬O·|¥´¥M
ªº¡A¥i±¤¦^¥h¤F¥xÆW¡C¬ðµM¤§¶¡¡A·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ¡G¨º¤é¥L±a¦P¬I²wµ¥¤H«eu¤Ñ¬z¡AÂà¥h¶íªf
¥X®ü¡A¤ô®vÁ`§L¶À¨j¹ï¦Û¤v©^©Ó©P¨ì¡A¤Ñ¬z½Ã¦³¤@Ó¤jÄG¤lªZ©x¡A«o¹ï¦Û¤v½K¬Ü«ó¼L¡A¤@°Æ
Á@¤£°_ªº¼Ò¼Ë¡A¤@¥y°¨§¾¤]¤£ªÖ©ç¡C³o³Ã¥ë¬O½Öþ¡H¥L·í®É¨S°O¦í³ox©xªº¦W¦r¡A³o®ÉÔ¦Û
µM§ó¥[·Q¤£°_¨Ó¡A¤ß¤¤¥u·Q¡G¡u©ç°¨§¾ªº¡A´N¨S¥»¨Æ¡C³o¤jÄG¤l¤£ªÖ©ç°¨§¾¡A¤@©w¦³¥»
¨Æ¡C¡v·í¤U¦³¤F¥D·N¡A§Y¨ì§L³¡©|®Ñ¸Åªù¥h§ä©|®Ñ©ú¯]¡A½Ð¥LºÉ§Ö±N¤Ñ¬z½Ã±N¤@¦W¤jÄG¤l¨®
©x½Õ¨Ó¥_¨Ê¡A³o¤jÄG¤lªºx¶¥¤£°ª¤]¤£§C¡A¤£¬O°Æ±N¡A´N¬O°Ñ±N¡C
©ú¯]ı±o³o¥ó¨Æ¦³¨Ç©_©Ç¡A³o¤jÄG¤lµL¦WµL©m¡A¦p¦ó½Õªk¡H¦ý³¤pÄ_²´«e¬O¬Ó«Ò³Ì±oÃd
¤§¤H¡A²ö»¡¥u¤£¹L¥h¤Ñ¬z½Õ¤@ÓªZ©x¡A´N¬O¦AÃø¤Q¿ªºÃD¥Ø¥X¤U¨Ó¡A¤]±o·Qªk¤l¥æ®t¡A·í§Y
§t¯ºµªÀ³¡A¿Ëµ§¼g¤F¤@¹D¤»¦Ê¨½¥[«æ¤å®Ñµ¹¤Ñ¬z½ÃÁ`§L¡A©R¥L±N¾£¤U©Ò¦³ªº¤jÄG¤lx©x¡A¤@
»ô½Õ¨Ó¥_¨Ê¡Au³¡¶i¨£¡C¦¸¤é¤¤¤È®É¤À¡A³¤pÄ_è¦Y§¹¤¤¶º¡A¿Ë§L¨Ó³ø¡A§L³¡©|®Ñ¤j¤H¨D
¨£¡C³¤pÄ_ªï¥X¤jªù¡A¥u¨£©ú¯]¨«á¸òµÛ¤G¤Q¨ÓÓ¤jÄG¤lx©x¡A¦³ªº¶ÂÄG¤l¡A¦³ªº¥ÕÄG¤l¡A
¦³ªºªá¥ÕÄG¤l¡AÓӹШF³Q±¡A¤j¦½²Oºv¡C©ú¯]¯º¹D¡G¡u³Àï·Ý¡A§A§h©J½Õªº¤H¡A¥S§Ìµ¹§A
§ä¨Ó¤F¤@§å¡A½Ð§A¬D¿ï¡A¤£ª¾þ¤@Ó¦X¦¡¡C¡v³¤pÄ_©¿µM¶¡¨£¨ì³o»ò¤@¤j¸s¤jÄG¤lx©x¡A¤@
©Ã¤§¤U¡A¤£¥Ñ±o«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u©|®Ñ¤j¤H¡A§Ú¥u½Ð§A§ä¤@Ó¤jÄG¤l¡A§A¿ì¨Æ¥i¯u©P¨ì¡A
¤@§ä´N§ä¤F¤G¤Q¨ÓÓ¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡C¡v©ú¯]¯º¹D¡G¡u´N©È¶Ç¿ù¤F¤H¡A¤£¤¤³Àï·Ýªº·N°Ú¡C¡v
³¤pÄ_¤S¬O«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤Ñ¬z½ÃÁ`§L¾£¤U¡Aì¨Ó¦³³o»ò³\¦hÓ¤jÄG¤l¡K¡K¡v¸Ü¥¼
»¡§¹¡A¤HÂO¤¤¬ðµM¦³¤H¼É¹p¤]¦üªº³Ü¹D¡G¡u¤jÄG¤l«K«ç¼Ë¡H§A¨Sªº®³¤H¨Ó¶}ª±¯º¡I¡v³¤pÄ_
©M©ú¯]³£¦Y¤F¤@Åå¡A»ô¦V¨º¤HÁ@¥h¡A¥u¨£¥L¨§÷»í±ï¡A¯¸¦b²³x©x¤§¤¤¡A¤ñ®Ç¤H³£°ª¤F¥bÓ
ÀY¡Aº¡Áy«ã¦â¡A¤@ÂO¤jÄG¤l¦ü¥G¤@®Ú®Ú³£Â¼¤F°_¨Ó¡C
³¤pÄ_¤@©Ã¡AÀH§Y³ß¹D¡G¡u¹ï¤F¡A¹ï¤F¡A¥¿¬O¦Ñ¥S¡A§Ú«K¬On§ä§A¡C¡v¨º¤jÄG¤l«ã¹D¡G
¡u¤W¦¸§A¨Ó¨ì¤Ñ¬z¡A§Ú¨¥»y¤¤½Ä¼²¤F§A¡A¦ª¾§A©wn³ø´_¥X®ð¡Có¡A§Ú¨S¥Ç¸o¡Anµw¥[§Ú¬Æ
»ò¸o¦W¡A¥u©È¤]¤£®e©ö¡C¡v©ú¯]¥¸¹D¡G¡u§A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H«ç¦a¦b¤W©x±«e¦p¦¹µL§¡H¡v¨º¤j
ÄG¤l¾A¤~¨ì§L³¡¸Åªù¡B¤w°Ñ¨£¹L©ú¯]¡A¥L¬O¸ÓºÞªº¤j¤W¥q¡A¥i¤]¤£´±J¶Ã³»¼²¡A«K°`¨¹D¡G
¡u¦^¤j¤H¡G¨õ¾¤Ñ¬z°Æ±N»¯¨}´É¡C¡v©ú¯]¹D¡G¡u³o¦ì³³£²Î©x°ªÀï´L¡A¬°¤H¼e¤¯¡A¬O¥»³¡ªº
¦nªB¤Í¡A§A«ç¦a±o¸o¥L¤F¡H§Ö§Ö¤W«e³¸o¡C¡v»¯¨}´É¤ßÀY¤@¤f®ðÃø¤U¡A±¢±¢µM±×¸E³¤pÄ_¡A
¤ß·Q¡G¡u§A³o¨Å¯ä¥¼°®ªº¶À¤f¤p¤l¡A§Ú¬°¬Æ»ò¦V§A³¸o¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u»¯¤jô²ö©Ç¡A¬O
¥S§Ì±o¸o¤F§A¡A¸Ó·í¥S§Ì¦V§A³¸o¡C¡vÂà¹LÀY¨Ó¡A¦VµÛ²³x©x»¡¡G¡u¥S§Ì¦³¤@¥ón¨Æ¡An¸ò
»¯°Æ±N°Óij¡A¤@®É°O¤£°_¥Lªº´L©m¤j¦W¡A¥HP§L³¡¤j¤HÁܤF¦U¦ì¤@»ô¨ì¥_¨Ê¨Ó¡A²Ö±o¦U¦ì³s
©]»°¸ô¡A¹ê¦b¹ï¤£°_±o«Ü¡C¡v»¡µÛ³s³s«ý¤â¡C²³x©x¦£§YÁÙ§¡C»¯¨}´É¨£¥L¨¥»yÁ¾©M¡AˬO
¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡A¤ßÀY¤õ®ð¡A¤]µn®É®ø¤F¡A«K§Y¦V³¤pÄ_»¡¹D¡G¡u¤p±N±o¸o¡C¡v°`¨¦æ§¡C³
¤pÄ_«ý«ý¤â¡A¯º¹D¡G¡u¤£¥Î«È®ð¡C¡vÂਦV©ú¯]¹D¡G¡u¤j¤H¥úÁ{¡A½Ð¨ì¸Ì±§¤¡A¥S§Ì·q°s¹D
Á¡C¤Ñ¬z½ÃªºªB¤ÍÌ¡A¤]³£½Ð¶i¥h¡C¡v©ú¯]¦³¤ßn©M¥Lµ²¯Ç¡AªYµM¤J¤º¡C³¤pÄ_¤j±iºá®u¡A
½Ð©ú¯]§¤¤Fº®u¡A½Ð»¯¨}´É§¤¦¸®u¡A¦Û¤v¦b¥D¦ì¬Û³¡A¨ä¾lªº¤Ñ¬zªZ±N¥t¦æ§¤¤F¤T®à¡C§BÀï
©²ªº°s®u¦Û¬O¤Q¤ÀÂײ±¡A°s¹L¤T¨µ¡A°µÀ¸ªº¦bºá«eºt°Û°_¨Ó¡C³o¦¸¶i¨Êªº¤Ñ¬z²³ªZ±N¡A¦³ªº
¥u¤£¹L¬OÓ¤p¤p§âÁ`¡A¥u¦]¤Ñ¥Í¤F¤@§â¤jÄG¤l¡A©~µM¦b§BÀ全¤¤»P§L³¡©|®Ñ¡B§BÀï¤j¤H¤@°_
³Ü°sÅ¥À¸¡A·í¯u¬O°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìªº·N¥~©_³{¡C
»¯¨}´ÉµÊ®ðÁöµMϱj¡A¬°¤H«o¤]ºë²Ó¡A¨£³¤pÄ_¦b®u¤W¤£´£°Óij¦ó¨Æ¡A¤]¤£¥X¨¥¬Û¸ß¡A
¥u¬OÅ¥µÛ³¤pÄ_»¡¨Çù«b°êªº©_·²§«U¡A¤ß·Q¡G¡u¤p«Ä¤lJ»¡¤K¹D¡A¨º¦³¨k¤H¤k¤H¦b¤j®x¼s
²³¤§¶¡ºO©ê¤F¸õ°Ú¸õªº¡A¤Ñ¤U«ç·|¦³¦p¦¹¤£ÃѲۮ¢¤§¨Æ¡H¡v©ú¯]³Ü¤F´XªM°s¡AÅ¥¤F¤@ÄÕÀ¸¡A
«K°_¨§iÃã¡C³¤pÄ_°e¥X¤jªù¡A¦^¶i¤jÆU¡A³µÛ²³x©x¬Ý§¹¤FÀ¸¡A¦Y¹¡¤F°s¶º¡A³o¤~½Ð»¯¨}
´É¨ì¤º®Ñ©Ð¸Ô½Í¡C
»¯¨}´É¨£®Ñ¬[¤WÂ\º¡¤F¤@®M®M®ÑÄy¡A¤£¸TµÂµM°_·q¡G¡u³o¤p«Ä¨à¦~¬öÁö¤p¡A¾Ç°ÝˬO¦n
ªº¡A³o¥i¤ñ§Ú̲ÊF°ª©ú¤F¡C¡v³¤pÄ_¨£¥L²´±æ®ÑÄy¡A¯º¹D¡G¡u»¯¤jô¡A¤£¿f§A»¡¡A³o¨Ç®Ñ
¥»¤l³£¬O®³¨ÓÂ\¼Ë¤lªº¡C¥S§ÌÃѱoªº¦r¡A¥[°_¨Ó´ê¤£º¡¤QÓ¡C§Ú¦Û¤vªº¦W¦r¡y³¤pÄ_¡z¤T
¦r¡A³s¦b¤@°_Á`ºâ¬OÃѱoªº¡A¤À¤F¶}¨Ó¡A´N¾a¤£¤j¦í¡C°£¦¹¤§¥~¡A´N¥u¦n¹ï®Ñ¥»¤l¥L¶ýªº¤z
Àü²´¤F¡C¡v»¯¨}´É«¢«¢¤j¯º¡A¤ßÀY¤S¬O¤@ÃP¡Aı±o³o¤p³£²Î©Ê¤l˫ܪ½²n¡A¤£·f¬[¤l¡A»¡
¹D¡G¡u³¤j¤H¡A¨õ¾¥ý«e¨¥»y«_¥Ç¡A§A§O¨£©Ç¡A¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨£¬Æ»ò©Ç°Ú¡C§A§Ú¤£§«¥S
§Ì¬ÛºÙ¡A§A¦~¬ö¤j¡A§Ú¥s§A»¯¤jô¡A§A´N¥s§Ú³¥S§Ì¡C¡v»¯¨}´É¦£¯¸°_¨Ó½Ð¦w¡A»¡¹D¡G¡u³£
²Î¤j¤H¥i§O»¡³oµ¥¸Ü¡A¨º¤Ó¤]§é±þ¤p¤H¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u½Ð§¤¡A½Ð§¤¡C§Ú¤£¹L¹B®ð¦n¡A
¸I¥©°µ¤F´X¥óÅý¬Ó¤WºÙ¤ßº¡·Nªº¨Æ¡A§AÁÙ¹D§Ú¯u¦³¬Æ»òª¯§¾¥»¨Æ»ò¡H§Ú°µ³oÓ©x¡A¹ê¦bºF·\
±oºò¡A¨º¤Î±o¤W»¯¤jô¤@¤M¤@ºj¡A¥\³ÒW³Ò¡A§¹¥þ¬O¾Ì¯u¥»¨Æ·F°_¨Óªº¡C¡v
»¯¨}´ÉÅ¥±o¤ßÀY¤j®®¡A»¡¹D¡G¡u³¤j¤H¡A§Ú¬O²Ê¤H¡A§A¦³¬Æ»ò¨Æ¡A¾¨ºÞ§h©J¤U¨Ó¡A¥un
¤p±N°µ±o¨ìªº¡A¤@©w©é©Rµ¹§A¥h·F¡C´Nºâ·í¯u°µ¤£¨ì¡A§Ú¤]µ¹§A©é©R¥h·F¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A
»¡¹D¡G¡u§Ú¤]¨S¬Æ»ò¨Æ¡A¥u¬O¤W¦¸¦b¤Ñ¬z½Ã¨£¨ì»¯¤jô¡A¨£§A¬Û»ª°ó°ó¡A¤@ªí¤H¤~¡A§Ú¬O´Ü
®t¤j¦Ú¡A¤H¤H³£¨Ó©ç§Ú°¨§¾¡A°¾¥Í»¯¤jô´N¤£½æ±b¡C¡v»¯¨}´É¯«¦â¦³¨ÇÀª§¼¡A»¡¹D¡G¡u¤p±N
¬O²Ê¾|ªZ¤H¡A¤£µ½©^©Ó¤W¥q¡Aˤ£¬O¦³·N¹ï´Ü®t¤j¦ÚµL§¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¨S¨£©Ç¡A§_«h
ªº¸Ü¡A¤]¤£·|§ä§A¨Ó¤F¡C§Ú¤ß¤¤¦³Ó¹D²z¡A¤Z¬O¨S¥»¨Æªº¡A¥u¦n¾a©ç°¨§¾¥h°¥©xµo°]¡F¤£ªÖ
©ç°¨§¾ªº¡A¤@©w¬O¦³¥»¨Æ¤§¤H¡C¡v»¯¨}´É³ß¹D¡G¡u³¤j¤H³o´X¥y¸Ü»¡±o¯u²n§Ö·¥¤F¡C¤p±N¥»
¨Æ¬O¨S¦³¡A¥i¬OÅ¥¨ì¤H®a§j¤û©ç°¨¡A¤ß¤¤´N¬O¦³®ð¡C±o¸o¤F¤W¥q¡A¸ò¦P¹±§n¬[¡A¤É¤£¤F©x¡A
³£¬O¬°¤F³oÓ¤ûµÊ®ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤£ªÖ©ç°¨§¾¡A¤@©w¬O¦³¥»¨Æªº¡C¡v»¯¨}´Éµõ¶}¤F¤j
¼L¡A¤£ª¾»¡¬Æ»ò¸Ü¤~¦n¡A¯uı¡u¥Í§ÚªÌ¤÷¥À¡Aª¾§ÚªÌ³¤j¤H¡v¤]¡C
³¤pÄ_§h©J¦b®Ñ©Ð¤¤¶}¤F°s®u¡A¨â¤H¹ï°u¶¢½Í¡C»¯¨}´É»¡°_¦Û¤v¨¥@¡A¬O°¢¦è¬Ù¤H¤ó¡A
¦æ¥î¥X¨¡A¥´¥M®É«i©¹ª½«e¡A¿n¥\¦Ó¤É¨ì°Æ±N¡A³¤pÄ_Å¥»¡¥Lµ½©ó¥´¥M¡A¤ßÀY¬Æ³ß¡A·t·Q¡G
¡u§ÚªGµM¨S¬Ý¿ù¤F¤H¡C¡v·í¤U°Ý°_±a§L¶i§ð¤@®y¤sÀYªºªk¤l¡C»¯¨}´É¤£Åª§L®Ñ¡A¦ý¤[¸g¾Ô
°}¡A¸g¾ú·¥´I¡AÅ¥³¤pÄ_°Ý°_¡A¥u¹D¬O¦Ò¸û¦Û¤v¥»¨Æ¡C·í¤U·Ê·Ê¤£µ´ªº»¡¤F°_¨Ó¡G»¡±o¿³
°_¡A±N®Ñ¬[¤Wªº¥|®Ñ¤¸g¤@³¡³¡·h±N¤U¨Ó¡A¥¬¦¨¤s®p¡B¤s¨¦¡Bªe¬y¡B¹D¸ô¤§§Î¡A¥´¥M®É¦ó³B
®I¥ñ¡B¦ó³B¨Ë§ð¡B¦ó³BÄdºI¡B¦ó³B½ÄÀ»¡A¤@¤@²Ó¥[¸ÑÄÀ¡C¥L»¡ªº¬OÂù¤è§L¤O¬Ûµ¥ªº¾Ôªk¡C³
¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¦pªG¼Ä¤H¥u¦³¤@¤d¤H¡A«¥Ì«o¦³¤¤d§L°¨¡An«ç»ò¶i§ð¡A«K¯à¥²³Ó¡H¡v»¯¨}´É
¹D¡G¡u¥´¥M¥²³Ó¡A¨º¬O¨S¦³ªº¡C¤£¹L§Ú̧L¤O¦h¤F¼Ä¤H´X¿¡A¦pªG¬O¥Ñ¤p±N¨Ó±a¡AÕY¦A¥´
¿é¤F¡A¨ºÁÙºâ¬O¤H»ò¡HÁ`n±N¼Ä¤HºÉ¼Æ¥Í¾à¬¡®»¡A¤@Ó¤]¤£º|ºô¤~¦n¡C¡v³¤pÄ_©R®a¤B¥h¨ú
¤F´X¤d¤å»É¿ú¨Ó¡A·í§@§L°¨¡C»¯¨}´É«K¥¬°_°}¨Ó¡C³¤pÄ_±N¥Lªº¸Ü°O¦b¤ß¤¤¡A·í±ß¯d¥L¦b©²
¤¤·²±J¡C¦¸¤é¥h¨£±dº³¡A¨Ì¼Ë¸¬Äª¡A«K¦b¤W®Ñ©Ð¤¤¥¬°_°}¨Ó¡C³¤pÄ_¤£´±J¶Ã·h°Ê¬Ó«Òªº®Ñ
Äy¡A¤jP²Ê¨ã³W¼Ò¡A¤]´N¬O¤F¡C±dº³¨I«ä¥b®Î¡A°Ý¹D¡G¡u³oªk¤l¬O½Ö±Ð§Aªº¡H¡v³¤pÄ_¤]¤£
Áô¿f¡A±N»¯¨}´É¤§¨Æ»¡¤F¡C±dº³Å¥»¡©ú¯]³s©]¥l¤F¤G¤Q´X¦W¤jÄG¤lx©x¡A±q¤Ñ¬z»°¨Ó¡A¨Ñ¥L
¬D¿ï¡A¤£¥Ñ±o«¢«¢¤j¯º¡A°Ý¹D¡G¡u§A¤S«çª¾»¯¨}´É¦³¥»¨Æ¡H¡v
³¤pÄ_¥i¤£´±»¡¥Ñ©ó³o¤jÄG¤l¤£©ç°¨§¾¡A¦Û¤v¬O°¨§¾¤j¤ý¡A³o¯µ³Z¨M¤£¯àÅý¬Ó«Òª¾¹D¡A
«K¹D¡G¡u¤W¦¸¬Ó¤W¬£¥£¤~¥h¤Ñ¬z¡A§Ú¨£³o¤jÄG¤l±aªº§L¾Þ±o«Ü¦n¡A¤ß·QÁ`¦³¤@¤én¹ï§d¤T®Û
¥Î§L¡A³o¤jÄG¤lˬOÓ¤H¤~¡C¡v
±dº³ÂIÂIÀY¹D¡G¡u§A©À©À¤£§Ñ¹ï¥I§d¤T®Û¡A¨º´N¦n±o«Ü¡C´Â¸Ì¨º¨Ç¦ÑÀY¤l°Ú¡Aó¡A°á°á
¤£§Ñ´N¬O«ç¼Ë°Q¦n§d¤T®Û¡A¦V¥L¯Á¨ú¸ì¸ï¡C¨º»¯¨}´É²{¤µ¬O°Æ±N¡A¬O¤£¬O¡H§A¦^ÀYµªÀ³¥L¡A
¤@¤O«OÂË¥L°¥©x¡A§Ú¯S¦®¤É¥L¬°Á`§L¡AÅý¥L©Ó§Aªº±¡¡A¥H«áºÉ¤ßÀ°§A¿ì¨Æ¡C¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G
¡u¬Ó¤WÅé¶K¦Ú¤U¡A·í¯uµL·L¤£¦Ü¡C¡v¥L¦^¨ì§BÀ全¡A¸ò»¯¨}´É»¡¤F¡C¹L±o¼Æ¤é¡A§L³¡ªGµMµo
¤U¾Ìª¬¡A¤É»¯¨}´É¬°Á`§L¡AÅ¥¥Ñ³£²Î³¤pÄ_½Õ»º¡C»¯¨}´É¦Û¬O·P¿E¤£ºÉ¡A¤ß·Q¸òµÛ³o¦ì¤Ö¦~
¤W¥q¡A¤£¥Î©ç°¨§¾¦Ó°¥©x¬Æ§Ö¡A¹ê¬O¤H¥Í²Ä¤@¤j¼Ö¨Æ¡C
³o¨Ç¤é¤l¡A´Â¤¤¤j¦Úµ¥«Ý¤Tÿ¬O©^¦®ºMÿ¡BÁÙ¬O°_§L³y¤Ïªº°T®§¡A¤ß¤U³£´q´q¤£¦w¡C
³o¤é³¤pÄ_¥¿©M»¯¨}´É¦b©²¤¤½Í½×¡A¦³¤H¨D¨£¡A«o¬OÃB¾t§dÀ³ºµ½Ð¥h©²¤¤¤p°u¡C¨º½Ð«È
ªº¿ËÀH»¡¹D¡G¡uÃB¾t«Ü¤[¨S¨£³¤j¤H¡A«Ü¬O²o±¾¡A°È½Ð³¤j¤H½à¥ú¡CÃB¾t»¡¡AÁ´C°sÁÙ¨S½Ð
±z¦Ñ¤H®a³Ü¹L©O¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o¾t°¨·Ý¦³¦WµL¹ê¡AÁ¬ƻò´C¡H¤£¹L»¡¨ì³oÓ¡yÁ¡z
¦r¡A§AÌ©m§dªºÁ`¤£¯à½Ð§Ú³Ü¤@ªM°s´N¦¹¤F¨Æ¡A¤£§«¹L¥hÁ@Á@¡A¶¶¤âµo°]¡A¦³¦ó¤£¥i¡C¡v·í
¤U±a¤F»¯¨}´É©MÅ»ÃMÀç¿Ë§L¡A¨Ó¨ìÃB¾t©²¤¤¡C§dÀ³ºµ»P«Ø¹ç¤½¥D¦¨±B«á¡A¦b¥_¨Ê¤w¦³½ç²Ä¡A
»P¥ý«e¼È©~®Éªº§½±¤S¦Û¤£¦P¡A§dÀ³ºµ±aµÛ´X¦Wx©x¡A¥X¤jªùªï±µ¡A»¡¹D¡G¡u³¤j¤H¡A«¥Ì
¬O¦Û¤v¥S§Ì¡A¤µ¤é¤j®a±Ô±Ô¡A¤]¨S¥~«È¡Cè±q¶³«n¨Ó¤F´X¦ìªB¤Í¡A¥¿¦n½Ð¥L̳»¯Á`§L³Ü
°s¡C¡v´X¦Wx©x³q¦W¤Þ¶i¡A¤@Ó¯dµÛªøŽ¡B§Î»ª«Â«ªº¬O¶³«n´£·þ±i«i¡F¥t¥~¨âÓ³£¬O°Æ
±N¡A¯«±¡®««iªº¦W¥s¤ý¶iÄ_¡A·Å©M®¥·qªº¦W¥s®]«ä§J¡C³¤pÄ_©ÔµÛ¤ý¶iÄ_ªº¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤ý
¤jô¡A§A¬OÄ_¡A§Ú¤]¬OÄ_¡A¤£¹L§A¬O¤jÄ_¡A§Ú¬O¤pÄ_¡C«¥ô¨àÇ¡yÄ_¤@¹ï¡z¡A¦³±þ¨S½ß¡C¡v
¶³«n¤T±N³£«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¨£³¤pÄ_©Ê¤lÀH©M¡A§¡·PªY³ß¡C³¤pÄ_¹ï±i«i¹D¡G¡u±i¤jô¡A¤W
¦¸¥S§Ì¨ì¶³«n¡A«ç»ò¨S¨£¨ì§A̤T¦ì°Ú¡H¡v±i«i¹D¡G¡u¨º®ÉÔ¤ý·Ý«ê¦n¬£¤p±N¤T¤H¥X¥h¨µ
Ãä¡A¨S¯à¦b©ø©ú¨ÍÔ³¤j¤H¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uü¡A¬Æ»ò¤j¤H¡B¤p±Nªº¡A¤j®a²n²n§Ö§Ö¡A§Ú¥s
§A±i¤jô¡A§A¥s§Ú³¥S§Ì¡A«¥Ì³o¥s°µ¡yôǦn¡A³ß¬Û³{¡z¡I¡v±i«i¯º¹D¡G¡u³¤j¤H³o¯ë
»¡¡A§ÚÌ¥i«ç»ò´±·í¡H¡v´XÓ¤H»¡¯ºµÛ¨«¶iÆU¥h¡A觤©w¡A®a¤HÄm¤W¯ù¨Ó¡A¥t¤@¦W®a¤B¹L¨Ó
¦V§dÀ³ºµ¹D¡G¡u¤½¥D½ÐÃB¾t³µÛ³¤j¤H¶i¥h¨£¨£¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤Ì{ªº¤@¸õ¡A¤ß·Q¡G¡u³o¦ì¤½
¥D¥i¤£¤j¦n¨£¡C¡v·Q¨ì©õ¤é©M¦o¦P¥h¶³«n¡A¤@¸ô¤W·¥úºY±Ý¡A¦³¦p·s±B¤Ò°ü¤@¯ë¡A¤£¥Ñ±o¼ö
¦å¤W´é¡AÁy¤W¬õ¤F°_¨Ó¡C§dÀ³ºµ¯º¹D¡G¡u¤½¥D±`»¡¡A«¥Ìªº«Ã½t¬O³¤j¤H¼¼¦¨ªº¡A«D¦n¦n·q
¤@ªMÁ´C°s¤£¥i¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡A¦V±i«iµ¥¯º¹D¡G¡u¦U¦ì¼e§¤¡C¡v³µÛ³¤pÄ_¨«¶i¤º°ó¡C
¸g¹L¨â³BÆU°ó¡A¨Ó¨ì¤@¶¡´[©Ð¡A§dÀ³ºµ¤Ï¤â±a¤W¤F©Ðªù¡AÁy¦â¾G«¡A»¡¹D¡G¡u³¤j¤H¡A³o¤@
¥ó¨Æ¡A«D½Ð§AÀ°Ó¤j¦£¤£¥i¡C¡v³¤pÄ_Áy¤W¤S¬O¤@¬õ¡A¤ß·Q¡G¡u§Aµ¹¤½¥DìI¤F¡A°µ¤£¨Ó¤V
¤Ò¡An§ÚÀ°³o¤j¦£¶Ü¡H¡vÄÙÄÙÀ}À}ªº¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K¦³¨Ç¤£¤j¦n·N«ä½}¡C¡v§dÀ³ºµ
¤@´j¡A»¡¹D¡G¡uY¤£¬O³¤j¤H¥M¸q´©¤â¡A¸Ñ³o«æÃø¡A§O¤H½Ö¤]¨S¦¹¯à@¡C¡v³¤pÄ_¯«¦â§ó¬O
§á©Ë¡A¤ß·Q¡G¡u©w¬O¤½¥D¹G¥L¨Ó¨D§Úªº¡A§_«h¬°¬Æ»ò«Dn§ÚÀ°¤â¤£¥i¡A§O¤H´N¤£¦æ¡H¡v§dÀ³
ºµ¨£³¤pÄ_¯«¦â¦³²§¡A¥u¹D¥L¤£ªÖ´©¤â¡A»¡¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¤]©ú¥Õ¤Q¤ÀÃø¿ì¡A¨Æ¦¨¤§
«á¡A¤÷¤ý©M¥S§Ì¤@©w¤£·|§Ñ¤F³¤j¤Hµ¹§Ú̪º¦n³B¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¬°¬Æ»ò³s§d¤T®Û¤]n
·P¿E§Ú¡H°Ú¡A¬O¤F¡A§d¤T®Û©w¬O¨S®]¤l¡An§ÚÀ°¥L¥Í¤@Ó¡C¬O¤£¬O¯à¥Í®]¤l¡A¨º¥i®³¤£·Ç
°Ú¡C¡v»¡¹D¡G¡u¾t°¨·Ý¡A³o¥ó¨Æ¬O¨S§â´¤ªº¡C¤ý·Ý¸ò§AÁ¦b«eÀY¡An¬O¿ì¤£¦¨¡A°Z¤£¬O¹ï¤£
°_¤H¡H¡v§dÀ³ºµ¹D¡G¡u¤£¥´ºò¡A¤£¥´ºò¡C³¤j¤H¥unºÉ¤F¤O¡A§Ú¤÷¤l¤@¼Ë©Ó±¡¡A´N¬O¤½¥D¡A
¤]¬O·P¿E¤£ºÉ¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§An§Ú½æ¤O¡A¨º¬O¤@©wªº¡C¡vÀH§Y¥¿¦â¹D¡G¡u¤£½×¦¨»P¤£
¦¨¡A§Ú¤@©w¦u¤f¦p²~¡A¤ý·Ý»PÃB¾tË¥i©ñ¤@¦Ê¤G¤QӤߡC¡v§dÀ³ºµ¹D¡G¡u³oÓ¦ÛµM¡A½ÖÁÙ´±
¬ªº|¤F·Án¡HÁ`±o½Ð³¤j¤H¹©¤O¡A¶V§Ö¿ì¦¨¶V¦n¡C¡v
³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u¤]¤£ª§¦b³o¤@®É¤T¨è½}¡H¡v¬ðµM·Q°_¡G¡u°Ú³é¡A¤£¹ï¡I§ÚÀ°¥L¥ÍÓ¨à
¤lˤ£¥´ºò¡A¥L¤÷¤lÇn³y¤Ï¡A¤£§Kº¡ªù§Û±Ù¡C¨º®É°Z¤£¬O³s§Úªº¨à¤l¤]¤@¤M±Ù¤F¡H¡vÀH§Y
¤S·Q¡G¡u¤p¬Ó«Ò¤£·|³s«Ø¹ç¤½¥D¤]±þ¤F¡A¤½¥Dªº¨à¤l¡A¦ÛµM¤]ºô¶}³o»ò¨â±¤T±¡C¡v§dÀ³ºµ
¨£¥LÁy¦â³±´¸¤£©w¡A¨«ªñ¤@¨B¡A§CÁn¹D¡G¡u«dÿªº¨Æ¡A®ø®§ÁÙ¨S¶Ç¨ì¶³«n¡A±i´£·þ¥L̬O¤£
ª¾¹Dªº¡C³¤j¤HY¯à»°µÛ¦b¬Ó¤W¸ò«e¶i¨¥¡A¦¬¦^«dÿªº¦¨©R¡A¤»¦Ê¨½¥[«æ¤å®Ñ»°¥h¶³«n¡Aã
¯à±N«dÿªº¤W¿ÙºI¦^¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¤@´j¡A°Ý¹D¡G¡u§A¡K¡K§A»¡ªº¬O«dÿªº¨Æ¡H¡v§dÀ³ºµ¹D¡G
¡u¬O°Ú¡A²´«e¤j¨Æ¡AÁÙ¦³¤j±o¹L«dÿªº¡H¬Ó¤W¹ï³¤j¤H¡A¥i»¡±o¬O¨¥Å¥p±q¡A¥u¦³³¤j¤H¥X
°¨¡A¤~¯à®¾¨gÄi©ó¬JË¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡uì¨Ó§Ú¥þµM·|¿ù¤F·N¡A¯u¬O¦n¯º¡C¡v§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡C§dÀ³ºµ´jµM¹D¡G
¡u³¤j¤H¬°¬Æ»òµo¯º¡A¬O§Úªº¸Ü»¡¿ù¤F»ò¡H¡v³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¤£¬O¡A¤£¬O¡C¹ï¤£¦í¡A§Ú©¿µM
·Q°_¤F¥t¤@¥ó¨Æ¦n¯º¡C¡v§dÀ³ºµÁy¤W·L¦³·Y¦â¡A·t·t¤Á¾¦¡G¡u²´«e¥B¥Ñ±o§A²s¨g¡Aµ¥¤÷¤ýÁ|
°_¸qºX¡A¤@¸ô¶Õ¦p¯}¦Ëªº¥´¨ì¥_¨Ê¡A®³¦í¤F§A³o¤p¤l¡AÁ@§Ú¤£§â§A¤d¤M¸UÔl¤~©Ç¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¾t°¨·Ý¡A©ú¨à¤@¦¡A§Ú«K¥h¥n¨£¬Ó¤W¡A»¡¹D§dÃB¾t¬O¬Ó¤Wªº©f¤Ò¡A¥¦è¤ý
¬O¬Ó¤Wªº´L¿Ë¡A´Nºâ¤£¦A¥[©x®ÊÀï¡AÁ`¤£¯à«d¤F´L¿ËªºÀï¦ì¡A³o¥i¹ï¤£°_¤½¥Dþ¡C¡v§dÀ³ºµ
³ß¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C³¤j¤H¸£µ¬°Ê±o§Ö¡A¤@®É¤T¨è¤§¶¡¡A´N·Q¤F¤j±ø¹D²z¥X¨Ó¡A¤@¤Á«ô°U¡C«¥
̳o´N¨£¤½¥D¥h¡C¡v¥L±a»â³¤pÄ_¡A¨Ó¨ì¤½¥D©Ð¥~¨D¨£¡C¤½¥D©Ð¤¤¥X¨Ó¤@¦ì®c¤k¡A§h©J³¤p
Ä_¦b©Ð°¼ªºªáÆU¤¤µ¥Ô¡C
¹L¤£¦h®É¡A¤½¥D«K¨Ó¨ìÆU¤¤¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¹j¤F³o»ò¦h®ÉÔ¤]¤£¨Ó¨£§Ú¡A§A
·Q¦º¤F¡H§Öµ¹§Úºu¹L¨Ó¡I¡v³¤pÄ_¯ºµÛ½Ð¤FÓ¦w¡A¯º¹D¡G¡u¤½¥D¸UºÖª÷¦w¡C¤p®Û¤l¤Ñ¤Ñ°O±¾
µÛ¤½¥D¡A¥u¬O¬Ó¤W¬£§Ú¥X®t¡A¤@ª½¥h¨ìù«b°ê¡AÁÙ¬O³o´X¤Ñè¦^¨Óªº¡C¡v¤½¥D²´°é¨à¤@¬õ¡A
¹D¡G¡u§A¤Ñ¤Ñ°OµÛ§Ú¡H¨£§Aªº°¤F¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v»¡µÛ²\¤ô«K¼³ÁPÁPªº±¼¤F¤U¨Ó¡C³¤pÄ_
¨£¤½¥D¥É®e²M´î¡A¯«¦â¼¬±|¡A®Æ·Q¦o»P§dÀ³ºµ±B«á¡A©w¬OÆ{Æ{¹èÅw¡A¤ß·Q¡G¡u§dÀ³ºµ³o¤p¤l
¬OӤӺʡA¶ùµ¹¤ÓºÊ°µ¦Ñ±C¡A¦ÛµM¨S¬Æ»ò§Ö¬¡¡C¡v²´¨£¤½¥D³o¯ë±¡ªp¡A·Q°_©õ¤é¤§±¡¡A¤£¥Ñ
±o¤ß¥Í¼¦±¤¡A»¡¹D¡G¡u¤½¥D°O±¾¬Ó¤W¡A¬Ó¤W¤]«Ü°O±¾¤½¥D¡A»¡¹D¹L±o´X¤Ñ¡An±µ¤½¥D¶i®c¡A
±Ô±Ô¥S©f¤§±¡¡C¡v³o¬O¥L°²¶Ç¸t¦®¡A±dº³¥i¨S»¡¹L³o¸Ü¡C
«Ø¹ç¤½¥D³o´XÓ¤ë¨Ó¦í¦bÃB¾t©²¤¤¡A®ð´eµL¤ñ¡AÅ¥¤F³¤pÄ_³o¥y¸Ü¡Aµn®É¤j³ß¡A°Ý¹D¡G
¡u¬Æ»ò®ÉÔ¡H§A¸ò¬Ó«Òôô»¡¡A©ú¤Ñ§Ú´N¥hÁ@¥L¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n°Ú¡IÃB¾t¦³¤@¥ó¨Æ¡A§h
©J§Ú©ú¤Ñ±«µ¬Ó¤W¡A§Ú«K«µ½Ð¬Ó¤W±µ¤½¥D¶i®c«K¬O¡C¡v§dÀ³ºµ¤]«Ü³ßÅw¡A»¡¹D¡G¡u¦³¤½¥DÀ°
µÛ»¡¸Ü¡A¬Ó¤W¬O§ó¥[¤£·|»é¦^ªº¤F¡C¡v¤½¥D¤p¼L¤@ºJ¡A»¡¹D¡G¡uó¡A§Ú¥u¸ò¬Ó«Òôô»¡®a±`
¸Ü¡A¥i¤£À°§A»¡¬Æ»ò°ê®a¤j¨Æ¡C¡v§dÀ³ºµ³¯º¹D¡G¡u¦n½}¡A§A·R»¡¬Æ»ò¡A´N»¡¬Æ»ò¡C¡v¤½¥D
ºCºC¯¸°_¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A³o»ò¤[¨S¨£§A¡A§A¥iªø°ª¤F¡CÅ¥»¡§A¦bù«b°ê¦³Ó°©h®Q¬Û
¦n¡A¬O¤£¬O°Ú¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uþ¦³³o¦^¨Æ¡H¡v¬ðµM¤§¶¡¡A©çªº¤@ÁnÅT¡AÁy¤W¤w¼ö»¶»¶ªº
¦Y¤F¤½¥D¤@°O¦Õ¥ú¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡I¡v¸õ¤F°_¨Ó¡C¤½¥D¯º¹D¡G¡u§A»¡¸Ü¤£ºÉ¤£¹ê¡A¸ò
§Ú¤]Áx´±¼»ÁÀ¡H¡v´£°_¤â¨Ó¡A¤S¬O¤@´x¡C³¤pÄ_°¼ÀYÁ×¹L¡A³o¤@´x¨S¥´µÛ¡C¤½¥D¹ï§dÀ³ºµ
¹D¡G¡u§Ú¦³¨Æn¼f°Ý¤p®Û¤l¡A§A¤£¥²¦b³o¸ÌÅ¥µÛ¤F¡C¡v§dÀ³ºµ·L¯º¹D¡G¡u¦n¡A§Ú³¥~±ªºªZ
©x̳ܰs¥h¡C¡v¤ß·Q²´¸C¸CªºÁ@µÛ³¤pÄ_®Á¥´¡A¥L±¤l¤W¥i¤£¤j¦n¬Ý¡A·í¤U°h¥XªáÆU¡C¤½¥D
¤@¦ù¤â¡A§á¦í³¤pÄ_ªº¦Õ¦·¡A³Ü¹D¡G¡u¦º¤p°¡A§A§Ñ¤F§Ú°Õ¡C¡v»¡µÛ««¤@§á¡C³¤pÄ_µh±o
¤j¥s¡A¦£¹D¡G¡u¨S¦³¡A¨S¦³¡I§Ú³o¥i¤£¬OÁ@§A¨Ó¤F¶Ü¡H¡v¤½¥D¸»L¦b¥L¤p¸¡¤W½ð¤F¤@¸}¡A½|
¹D¡G¡u¨S¨}¤ßªº¡AÁ@§Ú¤£Ôl¤F§A¡HY¤£¬O§Ú¥s§A¨Ó¡A§A¦A¹L¤T¦~¤]¤£·|¨ÓÁ@§Ú¡C¡v³¤pÄ_¨£
ÆU¤WµL¤H¡A¦ù¤âºO¦í¤F¦o¡A§CÁn¹D¡G¡u§O°Ê¤â°Ê¸}ªº¡A©ú¨à§Ú¸ò§A¦b¬Ó®c¸Ì±Ô±Ô¡C¡v¤½¥DÁy
¤W¤@¬õ¡A¹D¡G¡u±Ô¬Æ»ò¡H±Ô§A³o¤p°ÀY¡I¡v¦ù¤â¦b¥LÃBÀY¤Rªº¤@¤U¡A¥´¤FÓÃz®ß¡C³¤pÄ_©ê
µÛ¦oªºÂù¤âºò¤F¤@ºò¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¨Ï¤@©Û¡yÂùÀs·m¯]¡z¡I¡v¤½¥DÔu¤F¥L¤@¤f¡A±Ã¤ã¤F¶}¥h¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¦p¦b³o¸Ì¿Ë¼ö¡A¥u©È¾t°¨·Ý°_ºÃ¡A©ú¨à¦b®c¸Ì¨£¡C¡v¤½¥DÂùÀU¬õ·w¡A»¡
¹D¡G¡u¥LºÃ¤ß¬Æ»ò¡H¡v´A²´¦pµ·¡A¾î¤F¥L¤@²´¡A¦ü¯º«D¯ºªº¹D¡G¡u¤p°ÀY¨à¡A§Öºu§Aªº
½}¡I¡v
µù¡G®Ê®É¥ÆZ°p¦b¤µ¶³«n¦±¹t¤@±a¡C¡m¿Ù¸¾¤å¡nªº¨å¬G¡A¬Oº~ªZ«Ò³q¦è«n¦i®É¡A¬£¥q°¨
¬Û¦p¥ýu¤Ú¸¾«Å¿Ù¡An¦è«n¦U¦a©x¥Á¿í±q´Â¦®¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:54
¼ÐÃD:
²Ä¤T¤Q¤K¦^¡@Áa¾î³¥°¨¸s¸¸ô¡@¶[±¯·ºå¤@½u¤Ñ
³¤pÄ_¯º½N½Nªº¦^¨ì¤jÆU¡A¥u¨£§dÀ³ºµ³µÛ¥|¦WªZ±N¶¢½Í¡C»¯¨}´É©M¤ý¶iÄ_¤£ª¾¦bª§ÅG
¬Æ»ò¡A¨â¤H³£¬O±ªe˨¨ª¡AÁnµ·¥¤j¡C¨â¤H¨£³¤pÄ_¥X¨Ó¡A«K¦í¤F¤f¡C
³¤pÄ_¯º°Ý¡G¡u¨â¦ìª§¬Æ»ò°Ú¡H»¡µ¹§Úťť¦¨¤£¦¨¡H¡v±i«i¹D¡G¡u§Ú̦b½Í½×°¨¤Ç¡C¤ý
°Æ±N¬Û°¨²´¥ú¿W¨ì¡A¾Ì¥L¬D¹Lªº°¨¡A¥²¬O¨}¾s¡Cè¤~¤j®a»¡°_¤F¬¹¤f¡A¤ý°Æ±NºÙÆg¶³«nªº°¨
¦n¡C»¯Á`§L¤£«H¡A»¡¹D¤t°¨¡B·¿°¨»Lµu¡A¶]¤£§Ö¡C¤ý°Æ±N«o»¡¤t°¨·¿°¨¦³ªø¤O¡A¤Q¨½¸ô¤º¤Î
¤£¤W§Oªº°¨¡A¶]¨ì¤G¤T¤Q¨½¤§«á¡A´N¶V©b¶V¦³ºë¯«¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¶Ü¡H¥S§Ì¦³´X¤Ç§¤ÃM¡A½Ð¤ý°Æ±N¬Û¬Û¡C¡v§h©J¿Ë§L¦^©²¡A±N°¨´\¤¤ªº¦n
°¨²o¨Ó¡C
§dÀ³ºµ¹D¡G¡u³³£²Îªº§¤ÃM¡A¬O±d¿Ë¤ý©ÒÃØ¡A¦³¦Wªº¤j©{¨}¾s¡A¥s°µ¥Éªáö{¡C§Ú̪º·¿
°¨¤S«ç¤Î±o¤W¡H¡v¤ý¶iÄ_¹D¡G¡u³¤j¤Hªº°¨¡A¦ÛµM¬O¦nªº¡C¤j©{¥X¦n°¨¡A¨õ¾¤]Å¥¨ì¹L¡C¨õ
¾¦b¥ÌµÂ¡B°¢¦è®É¡A´¿ÃM¹L¤£¤Ö¤j©{¦W¾s¡Aµu³~½Ä¨ë¬O·¥§Öªº¡A¬Æ»ò°¨¤]¤ñ¤£¤W¡C»¯¨}´É
¹D¡G¡u¨º»òÁɪø³~©O¡HÃø¹D¤j©{°¨Á٤Τ£¤W·¿°¨¡H¡v¤ý¶iÄ_¹D¡G¡u¶³«n°¨¥»¨Ó¨Ã¤£¦n¡A¥u¤£
¹L³Ó¦b¨èW@³Ò¡A¦³ªø¤O¡C³o¨Ç¦~¨Ó¨õ¾¦b·¿¥_¾i°¨¡A±N¤t°¨¡B·¿°¨¥æ°t¡A³o·sºØˬO«Ü¤£
¿ù¡C¡v»¯¨}´É¹D¡G¡u¦Ñ¥S¡A§A³o´N¥~¦æ¤F¡C°¨¤Ç¦V¨ÓÁ¿¯ÂºØ¡AºØ¶V¯Â¶V¦n¡A¨SÅ¥»¡ÂøºØ°¨¤Ï
¦Ó§ó¦nªº¡C¡v¤ý¶iÄ_µÈ¬õ¤FÁy¡A»¡¹D¡G¡u»¯Á`§L¡A§Ú¤£¬O»¡ÂøºØ°¨¤@¤Á³£¦n¡C°¨¤Ç¥Î³~¤£
¦P¡A¦³ªº¥Î¥H½Ä¾W³´°}¡A¦³ªº¥Î¥Ht¸ü½ý«¡A´Nºâ¬Ox°¨¡A¤]¤j¦³¤À§O°Ú¡C¦³ªº¬O¦Ê¨½°¨¡A
¦³ªº¬O¤d¨½°¨¡Aªø³~µu³~¡A¥þµM¤£¦P¡C¡v»¯¨}´É¹D¡G¡uó¡A©~µM¦³¤H»¡ÁÙ¬OÂøºØ¦n¡C¡v¤ý¶i
Ä_¤j«ã¡AÀN¦a¯¸°_¡A³Ü¹D¡G¡u§A½|½Ö¬OÂøºØ¡H³o¯ë¤£°®¤£²bªº¶Ã»¡¡I¡v»¯¨}´É§N¯º¹D¡G¡u§Ú
¬O»¡°¨¡A¤S¤£¬O»¡¤H¡C½ÖªººØ¤£¯Â¡A§@¸é¤ßµê¡A¦ó¥²¶ÃµoµÊ®ð¡C¡v¤ý¶iÄ_§ó¥[«ã¤F¡A»¡¹D¡G
¡u³o¬OÃB¾t¤½ªº©²¤W¡A¤£µMªº¸Ü¡Aóó¡I¡v»¯¨}´É¹D¡G¡uóó«ç¼Ë¡H§AÁÙ·Q¸ò§Ú°Ê¤â¥´¬[¤£
¦¨¡H¡v±i«iÄU¹D¡G¡u¨â¦ìªì¦¸¬ÛÃÑ¡A¦ó¥²¬°¤F¬¹¤fªº¨Æ¥Í³o¶¢®ð¡H¨Ó¨Ó¨Ó¡A§Ú³¨â¦ì³Ü¤@
ªM¡A¤j®a§Oª§¤F¡C¡v¥L¬O´£·þ¡A©x¶¥¤ñ»¯¨}´É¡B¤ý¶iÄ_³£°ª¡A¨â¤H¤£´±¤£½æ¥L±¤l¡A¥u±o³£
³Ü¤F°s¡C¨â¤H§AÀüµÛ²´Á@§Ú¡A§ÚÀüµÛ²´Á@§A¡AY¤£¬O¤W©x¦b®y¡A¨âÓ¤õÃzÅRÆEªº¤H·í³õ´Nn
¥´±N°_¨Ó¤F¡C
¹L¤£¦h®É¡A³¤pÄ_©²¤¤ªº¿Ë§L¡B°¨¥í²o¤F§¤ÃM¨ì¨Ó¡A²³¤H¦P¨ì«á±°¨´\¤¤¥h¬Ý°¨¡C¤ý¶i
Ä_ˤ]¯uªºÀ´°¨¡A¤@²´¤§¤U¡A«K»¡¥X¨C¤Ç°¨ªºªø³B¯ÊÂI¡A¬Æ¦Ü³s©Ê±¡µÊ®ð¤]²q¤¤¤F¤C¤K¦¨¡C
³©²ªº°¨¥í³£¤Q¤À¨ØªA¡A¤jÆg¤ý°Æ±N¦n²´¤O¡C³Ì«á¬Ý¨ì³¤pÄ_ªº§¤ÃM¥Éªáö{¡C³o°¨»Lªø½¨
ªÎ¡A§Î»ª¯«Â@¡A¥þ¨³·¥Õªº¤ò¤W¾¨¬O¯Ú¯×´³ÂI¡A¤ò¦âªo¥ú«G·Æ¡Aº}«G¤§·¥¡A¤H¤H³Üªö¤£¡¡C
¤ý¶iÄ_«o¤£¸m¥i§_¡A¬Ý¤F¨}¤[¡A»¡¹D¡G¡u³o¤Ç°¨¥»½è¬O·¥¦nªº¡A¥u¥i±¤¾iÃa¤F¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u«ç¦a¾iÃa¤F¡HËn½Ð±Ð¡C¡v¤ý¶iÄ_¹D¡G¡u³¤j¤H³o¤Ç°¨¡A»¡±o¤W¬O¤Ñ¤U¤Ö¦³ªº¨}¾s¡C
³oµ¥¦n°¨¡A¨C¤ÑnÃM¤F§Ö¶]¤Q´X¨½¡AºC¶]´X¤Q¨½¡A¶V¿i½m¶V¦n¡C¥i¬O³¤j¤H¹L©ó·R±¤¡A¤£±Ë
±o¦hÃM¡C³o¬¹¤f¹Lªº¤é¤l¤Ó¤]µÎªA¡A¦Yªº¬O¤W¦nºë®Æ¡A¤@¦~Ãø±o¶]¤W¤@¨â½ë¡Aü¡A¥i±¤¡A¥i
±¤¡A¦n¹³¬O´I¶Q¤H®aªº¤l§Ì¡Aµ¹ÃdÃa¤F¡C¡v§dÀ³ºµÅ¥¤F¡AÁy¦â·LÅÜ¡A»´»´ó¤F¤@Án¡C³¤pÄ_
Á@¦b²´¸Ì¡Aª¾¹D¤ý¶iÄ_³Ì«á³o´X¥y¸Ü¤w±o¸o¤F§dÀ³ºµ¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¤£§«¼¾÷¬D¼·Â÷¶¡¡AÅý¥L
̶³«n±N«Ó¤£©M¡C¡v«K¹D¡G¡u¤ý°Æ±Nªº¸Ü¡A®£©È¥u»¡¹ï¤F¤@¥b¡A´I¶Q¤H®a¤l§Ì¡A¤]¦³¥»¨Æ·¥
¤jªº¡C¦n¤ñÃB¾t·Ý¡A¥L¬O§A̤ý·Ýªº¥@¤l¡A¦Û¥®¨à«K±·¤Fª÷¸J¦Y¶º¡AºÝµÛ¥É¸J³Ü´ö¡A¥i¥bÂI
¨Sµ¹ÃdÃa°Ú¡C¡v
¤ý¶iÄ_µÈ¬õ¤FÁy¡A¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¤ý·Ý¥@¤l¡A¦ÛµM¤£¦P¡C¨õ¾¨M¤£¬O»¡ÃB¾t·Ý¡C¡v»¯
¨}´É§N§Nªº¹D¡G¡u¦b§A¤ß¸Ì¡A¥u©È¥H¬°¤]¨S¬Æ»ò¤£¦P½}¡C¡v¤ý¶iÄ_«ã¹D¡G¡u»¯Á`§L¡A§A¬°¬Æ
»ò¦Ñ¬O¸ò¥S§Ì¹L¤£¥h¡H¥S§Ì¨Ã¨S±o¸o§A°Ú¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦n¤F¡A§O¬°¤p¨Æ¶Ë¤F©M®ð¡C°µ
ªZ©xªº¡A©¹©¹Á@¤£°_´Â¸Ì¦~»´¤j¦Ú¡A¤]¬O¦³ªº¡C¡v¤ý¶iÄ_¹D¡G¡u¦^³£²Î¤j¤H¡F¨õ¾¤£´±Á@§A
¤£°_¡C¡v»¯¨}´É¹D¡G¡u§AÁ@¤£°_ÃB¾t·Ý¡C¡v¤ý¶iÄ_¤jÁn¹D¡G¡u¨S¦³¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤ý°Æ±N¡A¥i±¤§A¾iªº¦n°¨¡A³£¯d¦b¶³«n¡A§_«hË¥iÅý§Ų́£ÃѨ£ÃÑ¡C¡v¤ý
¶iÄ_¹D¡G¡u§Ú¾iªº°¨¡K¡K¬O¡A¬O¡A¤£´±·í¡C¡v³¤pÄ_¤ßı©_©Ç¡G¡u¬Æ»ò¥s°µ¡y¬O¡A¬O¡A¤£´±
·í¡I¡z¡H¡v»¯¨}´É¹D¡G¡u¤Ï¥¿¤ý°Æ±Nªº¦n°¨³£¦b¶³«n¡A¦ºµL¹ïÃÒ¡C³³£²Î¡A¤p±N¦bÃö¥~¾i¤F
´X¦Ê¤Ç¦n°¨¡A¤Ç¤Ç¤é¦æ¤T¤d¨½¡A©]¦æ¤G¤d¨½¡C´N¥i±¤¹j±o»·¤F¡A¤£¯àÅý³£²Î¤j¤HÁ@Á@¡C¡v
²³¤H«¢«¢¤j¯º¡A³£ª¾¥L¬O¬G·NÃÕ¨ë¤ý¶iÄ_¡C¤ý¶iÄ_®ð±oÁy¦âÅK«C¡A«üµÛ¥ªºªº°¨´\¡A¤j
Án¹D¡G¡u¨ºÃ䪺´X¤Q¤Ç°¨¡A´N¬O³o¦¸§Ú±q¶³«n±a¨Óªº¡C»¯Á`§L¡A§A¬D¤Q¤Ç°¨¡A¸ò§Ú³o¸ÌÀH«K
¨º¤Q¤ÇÁÉÁɸ}¤O¡AÁ@¬O½Ö¿é½ÖĹ¡C¡v»¯¨}´É¨£¨º¨Ç·¿°¨¤S½G¤S¤p¡A¤ò¨r¥Ö¤z¡A¤@¦@¦³¤¤»¤Q
¤Ç¡A¤ß·Q¡G¡u§A³o¨Ç¥s¤Æ°¨¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡H¡v»¡¹D¡G¡u°¨Ë®¼¦h¡A¥u¤£¹L¦³ÂI¨à¤À÷¤C¶Ë¡C
´N¬O³³£²Î©²¸ÌÀH«K²o¨Óªº³o´X¤Ç¬¹¤f¡A¤]¾á«O³Ó¹L¤F¤ý°Æ±N§A¿Ë¤â½Õ¾iªº¤ß¨xÄ_¨©¨à¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤j®aªÅª§µL¥Î¡CÃB¾t·Ý¡A«¥Ì¦U¬D¤Q¤Ç¡A´N¨ÓÁɤ@ÁÉ°¨¡AÂù¤è½äÓªöÀY¡C¡v
§dÀ³ºµ¹D¡G¡u³³£²Îªº¤j©{¨}°¨¡A§Ú̪º¶³«n¤p°¨¨º¸Ì¤ñ±o¤W¡H¤£¥ÎÁɤF¡A·íµM¬O§ÚÌ
¿é¡C¡v³¤pÄ_¨£¤ý¶iÄ_®ð¹ª¹ª¦a¡B¤@Áy¤£ªA®ðªº¯«±¡¡A¹D¡G¡uÃB¾t·ÝªÖªA¿é¡A¤ý°Æ±N«o¤£ªA
¿é¡C³o¼Ë½}¡A§Ú®³¤@¸U¨â»È¤l¥X¨Ó¡AÃB¾t·Ý¤]®³¤@¸U¨â»È¤l¥X¨Ó¡A«Ý·|¨à«¥Ì´N¥h«°¥~¶]¶]
°¨¡Aþ¤@ÓŤF¤»³õ¡A¥H«áªº´N¤£¥Î¤ñ¤F¡C§A»¡¦n¤£¦n©O¡H¡v§dÀ³ºµÁ٫ݦA±À¡A¬ðµM¤ß©À¤@
°Ê¡G¡u³o¤p¤l¦~¤Ö¦n³Ó¡A§Ú´N¬G·N¿é¤@¸U¨â»È¤lµ¹¥L¡AÅý¥L°ª¿³°ª¿³¡C¡v¯º¹D¡G¡u¦n¡A´N¬O
³o»ò¿ì¡C³¤j¤H¡A§A¦p¿é¤F¡A¥i¤£³\¥Í®ð¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uĹnº}«G¡A¿én¥ú´Ò¡A¨º¦³¿é
¤F¥Í®ð¤§²z¡H¡v¤@¿h²´¶¡¡A¨£¤ý¶iÄ_²´¤¤°{Ã{µÛ³ß¦â¡A¤ß¹D¡G¡u°Ú³é¡AÁ@³o¤ý°Æ±Nªº¯«±¡¡A
˦ü¥G®¼¦³§â´¤¡A²ö«D¥L³o¨ÇÀ÷¯f°¨·í¯u«Ü¦³ªø¤O¡H¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A«D§@¹ú·d°¤£¥i¡C¡v¥L¥Í
¥½ä¿ú¡A±M·R§@¹ú¡A²´¨£³o³õÁÉ°¨¥¼¥²ãĹ¡Aµn®É°Ê¤FÃa¥D·N¡A¤ß·Q¤µ¤éÁÉ°¨¡A¤w¨Ó¤£¤Î°µ
¤â¸}¡A»¡¹D¡G¡u¬Jn½äÁÉ¡A§Ú±o¥h¦n¦n¬D¿ï¤Q¤Ç°¨¡C©ú¤Ñ¦AÁÉ«ç¼Ë¡H¡v§dÀ³ºµ¨M¤ß©Ô°¨¡A¤£
ºÉ¥þ¤O¡A¤Q³õ¤ñÁɤ¤¿é¤K¤E³õµ¹¥L¡A¤µ¤Ñ¤ñ©ú¤é¤ñ¤]¨S¤À§O¡A·í§YÂIÀYµªÀ³¡C
³¤pÄ_¦bÃB¾t©²¤¤¶¼°sÅ¥À¸¡A¤£¦A´£ÁÉ°¨¤§¨Æ¡C¨ì±o³Ä±ß¡AÁܽЧdÀ³ºµ±a¦P±i«i¡B¤ý¶i
Ä_¡B®]«ä§J¤T¤H¨ì¦Û¤v©²¤¤³Ü°s¡C§dÀ³ºµªYµMÀ³ÁÜ¡A¤@¦æ¤H«K¨ì³¤pÄ_ªº§BÀ全¨Ó¡C§¤©wÄm
¤W¯ù¡A³¤pÄ_»¡Án¡G¡u¤Ö³¡A¥S§Ì¥h¦w±Æ¦w±Æ¡C¡v§dÀ³ºµ¯º¹D¡G¡u¤j®a¦Û¤v¤H¡A¤£¥Î«È
®ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¶Q«È¾rÁ{¡A¥i¤£¯à¤Ó´H³É¤F¡C¡v¨Ó¨ì«á°ó¡A§h©JÁ`ºÞ¹w³Æ°s®uÀ¸¯Z¡A¸ò
µÛ¥s¤F©²¸Ìªº°¨¥íÀY¨à¨Ó¡A¥æµ¹¥L¤T¦Ê¨â»È¤l¡A»¡¹D¡G¡u§Úªº¥Éªáö{©M§Oªº°¨¨à¡AÁÙ¦bÃB¾t
©²¤¤¡A§A³o´N¥h²o¦^¨Ó¡A¶¶«K½ÐÃB¾t©²¸Ìªº¤@¯Z°¨¥í¥h³Ü°s¡A³Ü±o¥L¶ýªºÓÓµ}¤ÚÄê¡C¡v¨º
°¨¥íÀY¨àÀ³¤F¡C³¤pÄ_¹D¡G¡uµ¹°¨¨à¦Y¨Ç¬Æ»ò¡A¨º´N¨¯h¸}³n¡A¨S¤O®ð¶]¸ô¡H¥i¤S¤£¯à¬r¦º
¤F¡C¡v°¨¥íÀY¨à¹D¡G¡u¤£ª¾Àï·Ýn«ç»ò¼Ë¡A¤p¤HºÉ¤O¥h¿ì´N¬O¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¸ò§A»¡¤F
¤]¤£¥´ºò¡AÃB¾t¦³¤@§å°¨¡Aè±q¶³«n¹B¨Óªº¡A¸Ø¤f»¡ªø¤O·¥¦n¡A©ú¨àn¸ò«¥Ìªº°¨¤ñÁÉ¡C«¥
Ì¥i¤£¯à¿é¤F¥á¤H¡A¬O¤£¬O¡H¡v¨º°¨¥íÀY¨àµn®É©ú¥Õ¡A¯º¹D¡G¡uÀï·Ýn¤p¤H§ËÂI¬Æ»òµ¹ÃB¾t
ªº°¨¨à¦Y¤F¡A©ú¨à¤ñÁÉ¡A«¥Ì´N¯àãĹ¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¹ï¤F¡A§AÁo©ú±o«Ü¡C©ú¨àÁÉ°¨¡A
¬O¦³ªöÀYªº¡AŤF¦A¤À½àª÷µ¹§A¡C§A®¨®¨¥h¿ì³o¥ó¨Æ¡A¥i¤d¸U¤£¯àµ¹ÃB¾t©²¸Ìªº°¨¥íª¾¹D
¤F¡C³o¤T¦Ê¨â»È¤l®³¥h½Ð«È¡A³Ü°s½ä¿ú¹â°ó¤l¡A¥L¶ýªº¬Æ»ò³£·F¡AÅͱo¥LÌ©ü¤Ñ¶Â¦a¡A³o¤~
¤UÃÄ¡C¡v¨º°¨¥íÀY¨à¹D¡G¡uÀï·Ý±æ¦w¡A¿ù¤£¤F¡C¤p¤H¥h¶R´X¤Q¤ç¤Ú¨§¡A²V¦b¨§®Æ¤§¤¤¡A³Þ§d
©²ªº°¨¨à¦Y¤F¡A¥s¤@¤Ç¤Ç°¨¨à¥þ©Ô¤@©]µ}«Ë¡A©ú¤é¤ñÁÉ°_¨Ó¡A¯QÀt¤]¶]Ĺ¥¦Ì¤F¡C¡v³¤pÄ_
ÀH§Y¥X¥h³¦ñ§dÀ³ºµµ¥¤H¶¼°s¡C¥L¥Í©È§dÀ³ºµµ¥¦^¥h«á¡A¤ý¶iÄ_¤S¥h¬Ý°¨¡AÁ@¥X¤F¯}ºì¡A¬O
¥H¹þ¶Ô±µ«Ý¡A¤£¦íÄU°s¡C»¯¨}´É°s¶q·¥§»¡A¤@ª½¸ò¤ý¶iÄ_°«°s¡A³Ü¨ì²`©]¡A°£¤F³¤pÄ_»P§d
À³ºµ¥~¡A¥|ûªZ±N³£¾KˤF¡C
¦¸¤é¦´Â«á¡A³¤pÄ_¶i®c¥h¨ÍÔ¬Ó«Ò¡C±dº³¯º®eº¡±¡A¤ß±¡·¥¦n¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¦³
Ó¦n®ø®§¸ò§A»¡¡A©|¥i³ß©M¯Õºë©¾³£©^¶@ºMÿ¡A¤é¤º´N°Ê¨¨Ó¨Ê¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u®¥³ß¬Ó¤W¡A©|¯Õ¤Gÿ©^¶@¡A§d¤T®Û¦Ñ³Ã¥ë¤@°¦¤â´x©ç¤£¨Ó¤â¡K¡K¡v±dº³¯º
¹D¡G¡u©t´xÃø»ï¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡A©t´xÃø»ï¡A«¥Ì³o´N¥´¥LÓ¸¨ªá¬y¤ô¡C¡v±dº³¯º¹D¡G
¡uÕY¥L¤]©^¶@ºMÿ©O¡H¡v³¤pÄ_¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡u¨º¤]¦n±o«Ü°Ú¡C¥L¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¬Ó¤Wn·b¥L
¶ê¡A¥L¤£´±«ó¡A¬Ó¤Wn·b¥L«ó¡A¥L»¡¬Æ»ò¤]¶ê¤£°_¨Ó¡C¡v±dº³·L¯º¹D¡G¡u§Aˤ]©ú¥Õ³oÓ¹D
²z¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º®ÉÔ¡A¥L¦n¤ñ¡A¦üµëÀs¡A§x¦b¨FÅy¡A³o¥s°µªê¸¨¥¶§¡K¡K¡v»¡¨ì³o
¸Ì¡A¦ù¦ù¦ÞÀY¡A¦b¦Û¤vÃBÀY¤Rªº¤@¤U¡A¥´¤F¤@°O¡C±dº³«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u³o¥s°µªê¸¨¥¶§
³Q§A´Û¡A¨º®ÉÔþ¡A§O»¡¥L¤£´±±o¸o§Ú¡A³s§A¤]¤£´±±o¸o°Ú¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¨º¤]
¦nª±±oºò¡C¡v±dº³¹D¡G¡u±Õ«Ø´¦{©¾¯P¯¨ªº¤å³¹¡A§Ú¤w¸g°µ¦n¤F¡A±Ð¿«ªL¾Ç¤h¼g¤F¡A§A±a¥h
´¦{¨è¦b¸O¤W¡C¬DÓ¦n¤é¤l¡A³o´N°Ê¨½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¦pªG¤Tÿ³£©^¶@ºMÿ¡A³o©¾
¯P¯¨ÁÙ¬On«Ø»ò¡H¡v±dº³¹D¡G¡u¤]¤£ª¾§d¤T®Û¬O¤£¬O©^¶@¡C¦A»¡¡A½Ç´©¾¯P¡A¥»¬O¦n¨Æ¡A´N
ºâ§d¤T®Û¤£³y¤Ï¡A¤]¬On¿ìªº¡C¡v³¤pÄ_µªÀ³¤F¡A¶¢½Í¤§»Ú¡A»¡°_«Ø¹ç¤½¥D½Ð¨DÂѨ£¡C±dº³
ÂIÂIÀY¡A§h©J¨«á¤ÓºÊ¡A§Y¨è«Å«Ø¹ç¤½¥D¤J¨£¡C
±dº³¿³P·¥¦n¡A¸Ô²Ó°Ý¥Lù«b°êªº·¤g¤Hª«¡A·í®É¤õºj¤â¦p¦ó³y¤Ï¡AĬµá¨È¤½¥D¦p¦ó¥
¶Ã¡A¤j¤p¨F¬Ó¦p¦ó¨Ã¥ß¡A»¡¤F¤@¦^¡@¡A¤½¥D¨Ó¨ì¤F¤W®Ñ©Ð¡C
¤@¨£¤§¤U¡A¤½¥D«K¥ñ¦b±dº³¸}Ãä¡A©ê¦í¤F¥L»L¡A©ñÁn¤jú¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó«Òôô¡A§Ú¤µ«á
¦b®c¸Ì³µÛ§A¡A¦A¤]¤£¦^¥h¤F¡C¡v±dº³¼¾µÛ¦oÀY¾v¡A°Ý¹D¡G¡u«ç»ò°Õ¡HÃB¾t´Û«V§A»ò¡H¡v¤½
¥Dú¹D¡G¡u½Ì¥L¤]¤£´±¡A¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡v»¡µÛ¤Sú¤F°_¨Ó¡C±dº³¤ß¹D¡G¡u§AìI³Î¤F¥L¡A¨Ï¥L
°µ¤£¤F§A¤V¤Ò¡A³o¥i¬O§A¦Û§@¦Û¨ü¡C¡v¦w¼¢¤F¦o´X¥y¡A»¡¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¦n°Õ¡A¤£¥Îú°Õ¡A§A
³§Ú¦Y¶º¡C¡v¬Ó«Ò¦Y¶º¡A¨ÃµL©w®É¡A¤@¾Ì¤ß¤§©Ò³ß¡AÀH®ÉÀH¨è´N¶}¶º¡C·í¤U±s¿¯©Ð¤ÓºÊ¶}¤W
±s¿¯¡A³¤pÄ_¦b¤@®Ç¨ÍÔ¡C¥LÁö·¥±o¬Ó«ÒÃd·R¡A«o¤]¤£¯à³¦ñ¶¼¹¡C±dº³½à¤F¥L¤Q´X¸J¤j
µæ¡A©R¤ÓºÊ°e¨ì¥L©²¤¤¡A¦^®a«á¦A¦Y¡C
¤½¥D³Ü±o´XªM°s¡A¬õ·w¤WÁy¡A²´·ú¤ô¨L¨L¦a¡A¦VµÛ³¤pÄ_¤@¿g¤@¿g¡C¦b¬Ó«Ò¸ò«e¡A³¤p
Ä_¥i¤£´±¦³µ·²@µL§¡A²´¥ú©l²×¤£©M¤½¥D¬Û±µ¡A¤@Áû¤ßÌ{Ì{¶Ã¸õ¡A·t·Q¡G¡u¤½¥D°s«áÕYº|
¤F¤f·¡Aµ¹¬Ó«ÒÁ@¤F¥X¨Ó¡A§Ú³oÁû¸£³U¥i¤£¤j÷í¤F¡C¡v¥L©^¦®Å@°e¤½¥D¥h¶³«n§¹±B¡A¸ô¤W
«oºÊ¦u¦Ûµs¡A©M¤½¥D¨p³q¡A¸o¦WµÛ¹ê¤£¤p¡A¤ß¤U¾Ò®¬¡A¹ê¤£¸Ó¦V¬Ó«Ò´£°_¤½¥Dn¨DÂѨ£¡C¤½
¥D©¿¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡Aµ¹§Ú¸Ë¶º¡C¡v»¡µÛ±NªÅ¶º¸J¦ù¨ì¥L±«e¡C±dº³¯º¹D¡G¡u§A¶º¶q˦n¡C¡v
¤½¥D¹D¡G¡u¨£¨ì¬Ó«Òôô¡A§Ú¶º¤]¦Y±o¤U¤F¡C¡v³¤pÄ_¸Ë¤F¶º¡AÂù¤â®¥®¥·q·q±·µÛ¡A©ñ¦b¤½
¥D±«e®à¤W¡A¤½¥D¥ª¤â««¤F¤U¥h¡A««¦b¥L¤j»L¤W§á¤F¤@§â¡C³¤pÄ_¦Yµh¡A«o¤£´±Án±i¡A³s
Áy¤Wªº¯º®e¤]¤£´±¤Ö¤F¥b¤À¡A¥u¬O¥¼§K¯º±oÀª§¼¡A«o¬OµL¥i¦p¦ó¤F¡A¤ß¤¤½|¹D¡G¡u¦º±D¤l¡A
´X®ÉÁ@§Ú¤£««ªº§áÁÙ§A¡C¡v¤ß¤¤½|Án¥¼·²¡A¸£³U¤£¥Ñ±o¦V«á¤@¥õ¡A«o¬O¤½¥D¦ù¤â¨ì¥LI
«á¡A©Ô¦í¤F¥LÄ|¤l¥Î¤O¤@§è¡C³o¤@¤U«oµ¹±dº³Á@¨£¤F¡A·L¯º¹D¡G¡u¤½¥D¶ù¤F¤H¡AÁÙ¬O³o¼Ëªº
¹x¥Ö¡C¡v¤½¥D«üµÛ³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¬O¥L¡A¬O¥L¡K¡K¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤j«æ¡A¤£ª¾¦o·|»¡¥X¬Æ»ò¸Ü
¨Ó¡A©¯³ß¤½¥D¥u®æ®æªº¯º¤F´XÁn¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó«Òôô¡A§A¦WÁn¶V¨Ó¶V¦n¡C§Ú¦b®c¸Ì¥»¨Ó¤£ª¾
¹D¡A³o¦¸¥h¶³«n¡A¤@¸ô¨Ó¦^¡AÅ¥±o¦Ê©m̳£»¡¡A§A°µ¬Ó«Ò¡A´¶¤Ñ¤U¦Ñ¦Ê©mªº¤é¤l¹L±o¯u¦n¡C
´N¬O³o¤p¤lþ¡A¡v»¡µÛ¦V³¤pÄ_¥Õ¤F¤@²´¡A¹D¡G¡u©x¨à¤]¶V°µ¶V¤j¡C¥u¦³§Aªº¤p©f¤l¡A«o¶V
¨Ó¶V˾`¡C¡v±dº³¥»¨Ó¤ß±¡¬Æ¦n¡A«Ø¹ç¤½¥D³o´X¥y®¥ºû¤S«ê¨ì¦n³B¡A¯º¹D¡G¡u§A¬O©d¾Ì¤Ò
¶Q¡A§dÀ³ºµ¥L¤÷¤lÇn¬O¦n¦n¦aÅ¥¸ÜºMÿ¡A¤Ñ¤U¤Ó¥¡A§ÚµªÀ³§A¤É¥Lªº©x«K¬O¡C¡v¤½¥D¤p¼L
¤@ºJ¡A»¡¹D¡G¡u§A¤É¤£¤É§dÀ³ºµ³o¤p¤lªº©x¡A¤£Ãö§Ú¨Æ¡A§Ún§A¤É§Úªº©x¡C¡v±dº³¯º¹D¡G
¡u§A°µ¬Æ»ò©xþ¡H¡v¤½¥D¹D¡G¡u¤p®Û¤l»¡¡Aù«b°êªº¤½¥D°µ¬Æ»òÄá¬F¤k¤ý¡C§A´N«Ê§Ú°µ¤j¤¸
«Ó¡A¬£§Ú¥h¥´µf¨¹½}¡C¡v±dº³«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u¤k¤l«ç¯à°µ¤j¤¸«Ó¡H¡v¤½¥D¹D¡G¡u±q«e¼Ô±ù
ªá¡B§E¤Ó§g¡B¿p®Û^¡Aþ¤@Ó¤£¬O§ì¦L§â¤l°µ¤j¤¸«Ó¡H¬°¬Æ»ò¦o̯వ¡A§Ú´N¤£¯à¡H§A»¡§Ú
ªZÃÀ¤£¦æ¡A«¥Ì´N¨Ó¤ñ¹º¤ñ¹º¡C¡v»¡µÛ¯º¼H¼Hªº¯¸°_¨¨Ó¡C
±dº³¯º¹D¡G¡u§A¤£ªÖŪ®Ñ¡A¸ò¤p®Û¤l¤@¯ëªº¨S¾Ç°Ý¡A´N²bª¾¹DÀ¸¤å¸Ìªº¬G¨Æ¡C«e´Â¤k¤l
°µ¤¸«Ó¡A˯u¬O¦³ªº¡Cð¤Ó©v§õ¥@¥Áªº©f¤l¥¶§¤½¥D¡AÀ°§Uð¤Ó©v¥´¥¤Ñ¤U¡C¦o°µ¤¸«Ó¡A²Î
²vªº¤@¤äx¶¤¡A¥s°µ®Q¤lx¡A¦o¾n§LªºÃö¤f¡A¥s°µ®Q¤lÃö¡A¨º´N¼F®`±o«Ü¤F¡C¡v¤½¥D©ç¤â
¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡C¬Ó«Òôô¡A§A°µ¬Ó«Ò³Ó¹L§õ¥@¥Á¡C§Ú´N¾Ç¾Ç¥¶§¤½¥D¡C¤p®Û¤l¡A§A¾Ç¬Æ»ò
°Ú¡H¾Ç°ª¤O¤h©O¡HÁÙ¬OÃQ©¾½å¡H¡v±dº³«¢«¢¤j¯º¡A³s³s·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤S¨ÓJ»¡¤K¹D¤F¡C¤p
®Û¤l³o¤ÓºÊ¬O°²ªº¡C¦A»¡¡A°ª¤O¤h¡BÃQ©¾½å³£¬O©ü§g¤â¤Uªº¤ÓºÊ¡A§A³o¥i¤£¬O½|§Ú¶Ü¡H¡v
¤½¥D¯º¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A¬Ó«Òôô¡A§A§O¨£©Ç¡A§Ú¬O¤£À´ªº¡C¡v·QµÛ¡u¤p®Û¤l³o¤ÓºÊ¬O°²
ªº¡v³o¥y¸Ü¡A¿g¤F³¤pÄ_¤@²´¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¬K·N¿ººy¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¸Ó¥h¥n¨£¤Ó¦Z¤F¡C¡v±dº³
¤@©Ã¡A¤ß·Q¡G¡u°²¤Ó¦Z¤w´«¤F¯u¤Ó¦Z¡A§Aªº¥À¿Ë°k¥X®c¥h¤F¡C¡v¥L¤@ª½¯k·R³oÓ©f¤l¡A¤£§Ô
¥O¦oÃø³ô¡A»¡¹D¡G¡u¤Ó¦Z³o´X¤Ñ¨¤l«Ü¤£µÎªA¡A¤£¥Î¥h·Ð¦o¦Ñ¤H®a¤F¡A¨ì·O¹ç®c¥~½WÀY½Ð¦w
´N¬O¤F¡C¡v¤½¥DµªÀ³¤F¡A¹D¡G¡u¬Ó«Òôô¡A§Ú¥h·O¹ç®c¡A¦^ÀY¦A¸ò§A»¡¸Ü¡C¤p®Û¤l¡A§A³§Ú
¥h¡C¡v
³¤pÄ_¤£´±µªÀ³¡C±dº³¦V¥L¨ÏÓ²´¦â¡A©R¥L³]ªkªýÄd¤½¥D¡A§OÅý¥L¨£¨ì¤Ó¦Z¡C³¤pÄ_·|
·N¡AÂIÀY»â¦®¡A·í¤U³µÛ¤½¥D¡A©¹·O¹ç®c¥h¡C³¤pÄ_Åñ©J¤p¤ÓºÊ¥ý»°¥h·O¹ç®c³q³ø¡CªGµM¤Ó
«á§h©J¤U¨Ó¡A¨¤l¤£¾A¡A¤£¥Î¥n¨£¤F¡C
¤½¥D¤£¨£¥À¿Ë«Ü¤[¡A¤ß¤¤°O±¾¡A»¡¹D¡G¡u¤Ó¦Z¨¤l¤£µÎªA¡A§Ú§ónÁ@Á@¡C¡v»¡µÛ©Þ¨¬«K
©¹¤Ó¦Z¹ì·µ¤¤Âô¤F¶i¥h¡C¤@²³¤ÓºÊ¡B®c¤kþ´±ªýÄd¡H³¤pÄ_«æ¹D¡G¡u·µ¤U¡A·µ¤U¡A¤Ó¦Z¦o¦Ñ
¤H®aµÛ¤F²D¡A§j¤£±o·¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u§ÚºCºC¶iªù¡A¤@ÂI¨à·¤]¤£±a¶i¥h¡C¡v±À¶}¹ì·µªù¡A
±È°_ªù±c¡A¥u¨£Ã¹±b§C««¡A¤Ó¦ZºÎ¦b§É¤W¡A¥|¦W®c¤k¯¸¦b§É«e¡C¤½¥D§CÁn¹D¡G¡u¤Ó¦Z¡A¤k¨à
¸ò§A½WÀY¨Ó°Õ¡C¡v»¡µÛ¸÷¤F¤U¨Ó¡A»´»´½W¤F´XÓÀY¡C¥uÅ¥±o¤Ó¦Z¦b±b¤¤ø¤F´XÁn¡C¤½¥D¨«¨ì
§ÉÃä¡A¦ù¤ân´¦±b¤l¡A¤@¦W®c¤k¹D¡G¡u·µ¤U¡A¤Ó¦Z§h©J¡A½Ö¤]§OÅå°Ê¤F¤Ó¦Z¡C¡v¤½¥DÂIÂI
ÀY¡A´¦¶}¤F±b¤l¤@±øÁ_¡A¦V¤º±i¥h¡A¥u¨£¤Ó¦Z±¦V¸Ì§É¡A¦ü¥GºÎ±o«Ü¨I¡C¤½¥D§C³ê¡G¡u¤Ó
«á¡A¤Ó¦Z¡C¡v¤Ó¦Z¤@Án¤£µª¡C¤½¥DµL©`¡A¥u±o©ñ¤U±b¤l¡A®¨®¨°h¥X¨Ó¡A¤ß¤¤¤@°}»ÄW¡A§Ô¤£
¦íú¤F¥X¨Ó¡C³¤pÄ_¨£¦o¨SÁ@¯}¯u¬Û¡A¤ßÀY¤@¶ô¤j¥Û¸¨¦a¡AÄU¹D¡G¡u¤½¥D¦í¦b¨Ê¸Ì¡A®É®É¦n
¶i®c¨Ó½Ð¦w¡C«Ý¤Ó¦Z¤j¦n¤§«á¡A¦A¨Ó·O¹ç®c½}¡C¡v¤½¥Dı±o¦³²z¡A·í§YÀ¿°®¤F²´²\¡A¹D¡G
¡u§Ú±q«eªº¦í³B¤£ª¾«ç¼Ë¤F¡A³o´N¥hÁ@Á@¡C¡v»¡µÛ«K¦V¦Û¤vªº¹ì®c¨«¥h¡A³¤pÄ_¸òÀH¦b«á¡C
¤½¥D¥H«e©Ò¦íªº«Ø¹ç®c«K¦b·O¹ç®c¤§°¼¡A¤ù¨è¶¡´N¨ì¤F¡C¤½¥D¶ù«á¡A«Ø¹ç®c¥Ñ¤ÓºÊ¡B®c¤kÅx
±½¬Ý¦u¡A¤@¦p¨ä¡C¤½¥D¨Ó¨ì¹ì·µªù¤f¡A¨£³¤pÄ_¯º¼H¼H¯¸¦bªù¥~¡A¤£ªÖ¶i¨Ó¡A¬õµÛÁy¹D¡G
¡u¦º¤ÓºÊ¡A§A«ç¤£¶i¨Ó¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú³o¤ÓºÊ¬O°²ªº¡A¤½¥Dªº¹ì·µ¶i¨Ó¤£±o¡C¡v¤½¥D
¤@¦ù¤â¡A§á¦í¤F¥L¦Õ¦·¡A³Ü¹D¡G¡u§A¤£¶i¨Ó¡A§Ú§â§A³oª¯¦Õ¦·§á¤F¤U¨Ó¡C¡v¥Î¤O¤@©Ô¡A±N¥L
§è¶i¹ì·µ¡AÀH¤âÃö¤W·µªù¡A¤W¤Fªù¬¡C³¤pÄ_À~±o¤@Áû¤ß¬ð¬ð¶Ã¸õ¡A§CÁn¹D¡G¡u¤½¥D¡A¦b®c
¸Ì¥i¤£¯à¶Ã¨Ó¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K³o¥i¬On±þÀYªºþ¡I¡v
¤½¥D¤@Âù²´¤ô¨L¨L¦a¦pnºw¥X¤ô¨Ó¡A¼ÊÁn¹D¡G¡u³Àï·Ý¡A§Ú¬O§A¥£¤~¡A§Ú¨ÓªA¨Í§A¡C¡v
ÂùÁu¤@¦ù¡Aºòºò±N¥L©ê¦í¤F¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤£¡A¤£¥i¥H¡I¡v¤½¥D¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¥h¸ò¬Ó«Òô
ô»¡¡A§A¦b¸ô¤W¤Þ»¤§Ú¡A¥s§ÚìI¤F§dÀ³ºµ¨º¤p¤l¡A²{¤U¤S¤£¸B§Ú¤F¡C¡v¦ù¤â¦b¥L»L¤W««§á
¤F¤@§â¡C
¹L¤F¨}¤[¨}¤[¡A¨â¤H¤~±q¹ì®c¤¤¥X¨Ó¡C¤½¥Dº¡Áy¬Üªá²´¯º¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W§h©J§A»¡Ã¹«b
°ê¤½¥Dªº¨Æµ¹§ÚÅ¥¡A«ç»òÁÙ¨S»¡§¹¡A´Nn¨«¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~µ¬¯h¤OºÉ¡A¦A¤]¨S¤O®ð
»¡¤F¡C¡v¤½¥D¯º¹D¡G¡u¤U¦¸§A¦A¨Ó¸ò§Ú»¡¥h¿ñªF®»ª°¯Wºëªº¨Æ¡C¡v³¤pÄ_±×²´¬Û¸E¡A§CÁn
¹D¡G¡u¥£¤~¦A¤]»¡¤£°Ê¤F¡C¡v¤½¥D®æ®æ¤@¯º¡A¤@¤Ï¤â¡A©çªº¤@Án¡A¥´¤F¥L¤@°O¤Ú´x¡C«Ø¹ç®c
ªº¤ÓºÊ®c¤k³£¬O¤H¡A¯Àª¾¤½¥D¤S¼b¤SÆZªºµÊ®ð¡A¨£¦o¥X¤â¥´¤H¡A§¡·Q¡G¡u¤½¥D¶ù¤F¤H¡A¦Ñ
µÊ®ð¥i¤@ÂI¨S§ï¡C³§BÀï¬O¬Ó¤W³ÌÃd·Rªº¤j¦Ú¡A¦o©~µM¤]¬O¦ù¤â«K¥´¡C¡v¨â¤H¦^¨ì¤W®Ñ©Ð¥h
¦V±dº³§iÃã¡C¤Ñ¤w³Ä±ß¡A¨£±dº³¹ïµÛ®×¤Wªº¤@±i¤j¦a¹Ï¡A¥¿¦b¾®¯««ä¯Á¡C¤½¥D¹D¡G¡u¬Ó«Òô
ô¡A¤Ó¦Z¨¤l¤£¾A¡A¨S¯à¨£µÛ¡A¹L´X¤Ñ§Ú¦A¨Ó½WÀY½Ð¦w¡C¡v±dº³ÂIÀY¹D¡G¡u¤U¦¸µ¥¦o¶Ç¨£¡A
§A¦A¨Ó½}¡C¡v¥k¤â«üµÛ¦a¹Ï¡A°Ý³¤pÄ_¹D¡G¡u§A̱q¶Q¦{¶i¶³«n¡A«o±q¼s¦è¥X¨Ó¡Aþ¤@±ø¸ô
®e©ö¨«¨Ç¡H¡vì¨Ó¥L¬O¦b°Ñ¸Ô¶³«nªº¦a§Î¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¶³«nªº¤s¥i°ª±o«Üþ¡A¤£½×±q¶Q¦{¥h¡AÁÙ¬O±q¼s¦è¥h¡A³£Ãø¨«±oºò¡C¦h¼Æ
ªº¥X¸ô¤£¯à¦æx¡A¤½¥D§¤Ãâ¡A¥£¤~´NÃM°¨¡C¡v±dº³ÂIÂIÀY¡A©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡A§h©J¤ÓºÊ¡G¡u¶Ç
§L³¡¨®¾r¥q¦¤¤¡C¡vÂàÀY¹ï¤½¥D¹D¡G¡u§A³o´N¦^©²¥h½}¡A¥X¨Ó¤F¤@¾ã¤Ñ¡AÃB¾t¦bµ¥§A¤F¡C¡v
¤½¥D¤p¼L¤@ºJ¡A¹D¡G¡u¥L¤~¤£µ¥§Ú©O¡C¡v¦o¦³¤ß·Qµ¥»ô¤F³¤pÄ_¤@¦P¥X®c¡A¦b¸ô¤W¦h»¡
´X¥y¸Ü¨à¤]¬O¦nªº¡A¦ýÅ¥¬Ó«Ò¶Ç¨£¦Ú¤u¡A¦³°ê¨Æ«t¸ß¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó«Òôô¡A¤Ñ³o»ò±ß¤F¡A§A
ÁÙn¾Þ¤ß°ê®a¤j¨Æ¡A±q«e¤÷¬Ó¥i¨S§A³o»ò¶Ô³Ò¬F°È¡C¡v±dº³¤ß¤¤¤@»Ä¡A·Q°_¤÷¬Ó©t¹s¹sªº¦b
¤¥x¤s¥X®a¡A»¡¹D¡G¡u¤÷¬ÓÁo©úºÍ´¼¡A¥L¿ì¤@Ӯɨ°ªº¨Æ¡A§Ú¤TӮɨ°¤]¿ì¤£§¹¡C¡v¤½¥D·L
¯º¹D¡G¡u§ÚÅ¥¤j®a³£»¡¡A¬Ó«Òôô¤ÑÁa^©ú¡AÃm¥j¤Ö¦³¡A¤j®a¤£´±»¡§A±j¹L¤F¤÷¬Ó¡A«o»¡¬O
¤¤°ê´X¤d¦~¨Ó¤Ö¦³ªº¦n¬Ó«Ò¡C¡v±dº³·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤¤°ê¾ú¨Óªº¦n¬Ó«Ò¥i´N¦h¤F¡C§O»¡
³óµÏ¬ê´ö¤åªZ¡A¤T¥N¥H¤U¡Aº~¤å«Ò¡Bº~¥úªZ¡Bð¤Ó©v³o¨Ç©ú¥D¡A¨º¤]¥O¤HªY¼}±o«Ü¡C¡v
¤½¥D¨£±dº³»¡¸Ü¤§®É¡A¤´¬O¥Ø¤£ÂàÀþªºÁ@µÛ¦a¹Ï¡A¤£´±¦h»¡¡A¦V³¤pÄ_¸¤F¤@²´¡A¤âÁu
¤´¬O««µÛ¡A¤â«ü¦V¥L«ü«ü¡A¦^¹L¨Ó¦V¦Û¤v«ü«ü¡A·N«ä»¡n¥L®É®É¨ÓÁ@¦Û¤v¡C³¤pÄ_·|·N¡A·L
·LÀXº¡C·í¤U¤½¥D¦V±dº³¦æ§¡AÃã¤F¥X¥h¡C
¹L¤F¤@·|¡A±dº³©ï°_ÀY¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¨º»ò«¥Ì©Ò³yªº¤j¬¶¥u©È¤Ó«¤Ó¤j¡A¤s¹D¤W¤£©ö©ì
©Ô¡C¡v³¤pÄ_¤@©Ã¡AÀH§Y©ú¥Õ±dº³¬On¹B¤j¬¶¥h¶³«n¥´§d¤T®Û¡A»¡¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¥£¤~J¸Ì
½k¶î¡A¨S·Q¨ì³o¤@¸`¡C³Ì¦n¬O¦h³y¤p¬¶¡A¨â¤Ç°¨©Ô±o°Êªº¡A¶i¶³«n´N¤è«K±o¦h¡C¡v±dº³¹D¡G
¡u¤s¦a·|¾Ô¡A¤£¯à¤dx¸U°¨ªº¤@»ô½Ä±þ¡A¨B§L¤ñ°¨§L§ó¥[nºò¡C¡v
¹L¤£¦h®É¡A§L³¡¨®¾r¾p¤T¦Wº¡¦¤¤¡B¤@¦Wº~¦¤¤¤@»ô¨ì¨Ó¡A½W¨£²¦¡A±dº³°Ý¹D¡G¡u°¨¤Ç
¹w³Æ±o«ç¼Ë¤F¡H¡v§L³¡¨®¾r¾pºÞªº¬OÅ滼©M°¨¬F¤§¨Æ¡A·í§Y¸Ô²Ó«µ³ø¡A¤w±q¦è°ì©M»X¥j¶R¤F
¦h¤Ö°¨¤Ç¡A±qÃö¥~¤S¹B¨ì¤F¦h¤Ö°¨¤Ç¡A²´«e¤w¦@¦³¤K¸U¤¤d¾l¤Ç¨}°¨¡A¥¿¦bÄ~ÄòÁʸm¹}¾i¡C
±dº³¬Æ³ß¡A¹Å¼ú¤F´X¥y¡C¥|¦W¦¤¤½WÀYÁ®¦¡C³¤pÄ_©¿¹D¡G¡u¬Ó¤W¡AÅ¥»¡¥|¤t¡B¶³«nªº°¨¤Ç
©M¤f¥~¦è°ìªº°¨¤£¦P¡A¨ÂßÁö¤p¡A«o¦³ªø¤O¡Aµ½©ó¦æ¨«¤s¹D¡A¤]¤£ª¾¬O¤£¬O¡C¡v±dº³°Ý¥|¦W
¦¤¤¹D¡G¡u³o¸Ü¥i¯u¡H¡v¨ºº~¤H¦¤¤¹D¡G¡u¦^¬Ó¤W¡G¤t°¨¡B·¿°¨@³Òt«¡A«Ü¦³ªø¤O¡A¦æ¨«
¤s¹DªGµM¬O¦nªº¡C¦ý¥¦a¤W½Ä¾W³´°}¡A»·»·¤Î¤£¤W¤f°¨¸ò¦è°ì°¨¡C¦]¦¹x¤¤¬O¤£¥Î¤t°¨¡B·¿
°¨ªº¡C¡v±dº³¦V³¤pÄ_±æ¤F¤@²´¡A°Ý¨º¦¤¤¡G¡u«¥Ì¦³¦h¤Ö¤t°¨¡B·¿°¨¡H¡v¨º¦¤¤¹D¡G¡u¦^
¬Ó¤W¡G¥|¤t©M¶³«n¾n¨¾x¤¤¡A¤t°¨¡B·¿°¨¤£¤Ö¡A§O¦a¤è´N«Ü¤Ö¤F¡C´ò«n¾n¨¾x¤¤¦³¤¦Ê¦h
¤Ç¡C¡v±dº³ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u¥X¥h½}¡C¡v¥L¤£±ý¦V¦Ú¤U¬ªÅS§G¸m§ð·¿ªº¥Î·N¡A«Ý¥|¦W¦¤¤°h
¥X«á¡A¦V³¤pÄ_¹D¡G¡uÁ«±o§A´£¿ô¡C©ú¤é´N±o¤U¦®¡An¥|¤tÁ`·þ«æ³t±Ä¿ì¤t°¨¡C³o¥ó¨Æ¥i¶·
°µ±o¤Q¤ÀÁô¯µ¤~¦n¡C¡v
³¤pÄ_©¿µM¼H¼H¤@¯º¡A¯«¦â¬Æ¬O±o·N¡C±dº³°Ý¹D¡G¡u«ç»ò°Õ¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§dÃB¾t
¦³¤@§å·¿°¨¡Aè±q¶³«n¹B¨Óªº¡A¥L¸Ø¤f»¡³o¨Ç°¨ªø¤O·¥¦n¡C¥£¤~¤£«H¡A¬ù¦n¤Fn¸ò¥LÁɤW¤@
ÁÉ¡C·¿°¨¬O¤£¬O¯uªº¦³ªø¤O¡A«Ý·|¨àÁɹL´Nª¾¹D¤F¡C¡v±dº³·L¯º¹D¡G¡u¨º§A±o¸ò¥L¦n¦nÁɤ@
ÁÉ¡A«ç¥ÍÁɪk¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§ÚÌ»¡¦n¤F¤@¦@ÁɤQ³õ¡A³Ó¤F¤»³õªº´NºâĹ¡C±dº³¹D¡G¡u¥u
ÁɤQ³õ¡A¥¼¥²¯u¯àª¾¹D·¿°¨ªº¦n³B¡C§Aª¾¹D¥L¦³¦h¤Ö·¿°¨¹B¨Ó¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬Ý¥L°¨´\
¤§¤¤¡AÁ`¦³¤¤»¤Q¤Ç¡A³£¬O·s¹B¨ìªº¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¨º§A´N¸ò¥LÁɤ¤»¤Q³õ¦n¤F¡An°«ªø
¸ô¡A³Ì¦n¬O¥h¦è¤s¡A¶]¤s¸ô¡C¡v¨£³¤pÄ_Áy¦â¦³ÂI¥j©Ç¡A«K¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A¨S¥X®§¡AÕY¿é
¤F¡Aªöª÷§Úµ¹§A¥X¦n¤F¡C¡v³¤pÄ_¤£«Kª½§i¬Ó«Ò¡A¤w¦b§dÀ³ºµ°¨´\¤¤°µ¤U¤F¤â¸}¡A³o³õ¤ñÁÉ
¦Û¤v¤wŤF¤E¦¨¤E¡A¦ý¤@ÁɤU¨Ó¡A¬Ó«Ò¦p¥H¬°·¿°¨¤£¤¤¥Î¡A±N¨Ó¦æx¥´¥M¡A¥u©È»~¤F¤j¨Æ¡A
·L¯º¹D¡G¡u¨ºË¤£¬O¬°¤Fªöª÷¡K¡K¡v±dº³©¿µM¡u«x¡vªº¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u·¿°¨¦³ªø¤O¡A§dÀ³ºµ
³o¤p¤l¡A¹B³o¤@¤j§å·¿°¨¨ì¥_¨Ê¨Ó·F¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥L©w¬O·Q¥X·ÀY¡A¸Ø¥L¶³«nªº
°¨¦n¡C¡v±dº³½K°_¤F¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤£¹ï¡I³o¡K¡K³o¤p¤l·Q°k¶]¡C¡v³¤pÄ_©|¥¼©ú¥Õ¡A©_
¹D¡G¡u°k¶]¡H¡v±dº³¹D¡G¡u¬O¤F¡I¡v¤jÁn¥s¹D¡G¡u¨Ó¤Hþ¡I¡v§h©J¤ÓºÊ¡G¡u¥ß§Y¶Ç¦®¡A³¬ºò
¤Eªù¡A½Ö¤]¤£³\¥X«°¡A¦A¶ÇÃB¾t§dÀ³ºµ¤J®c¨£®Ó¡C¡v´X¦W¤ÓºÊµªÀ³¤F¥X¥h¶Ç¦®¡C
³¤pÄ_Áy¤W·L·LÅܦâ¡A¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§A»¡§dÀ³ºµ³o¤p¤l¦p¦¹¤jÁx¡A³ºn°k¶]¡H¡v±dº³·n
¤F·nÀY¡A¹D¡G¡u¦ýÄ@§Ú©Ò®Æ¤£½T¡A§_«hªº¸Ü¡A¥ß¨è´N±o¹ï§d¤T®Û¥Î§L¡A³o®ÉÔ«¥Ì¥iÁÙ¨S¥¬
¸m¦n¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¨S§G¸m¦n¡A§d¤T®Û¤]¥¼¥²«K§G¸m¦n¤F¡C¡v±dº³Áy¤W²`¦³¼~¦â¡A
¹D¡G¡u¤£¬Oªº¡C§d¤T®ÛÁÙ¨S¨ì¶³«n¡A´N¤w¦b©Û§L¶R°¨¡A°_¤ß³y¤Ï¤F¡C¥L¤w·d¤F¤Q´X¦~¡A§Ú«o
¬O³o¤@¨â¦~¤~µÛ¤â¤jÁ|³¡¸p¡C¡v³¤pÄ_¥u¦³¥X¨¥¦w¼¢¡G¡u¤£¹L¬Ó¤W^©ú´¼¼z¡A³¡¸p¤@¦~¡A©è
±o§d¤T®Û³¡¸p¤G¤Q¦~¡C¡v
±dº³´£°_¸}¨Ó¡A¦V¥Lµê½ð¤@¸}¡A¯º¹D¡G¡u§Ú½ð§A¤@¸}¡A©è±o§d¤T®Û¨º¦Ñ¤p¤l½ð¤W§A¤G¤Q
¸}¡C¥L¶ýªº¡A¤p®Û¤l¡A§A¥i§O¬Ý»´¤F§d¤T®Û¡A³o¦Ñ¤p¤l«Ü·|¥Î§L¥´¥M¡A§õ¦Û¦¨³o»ò¼F®`¡A³£
¥s¥L¥´«±¤F¡C´Â§Ê¤§¤¤¡A¨S¤@Ó±Nx¬O¥L¹ï¤â¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¥H¦h¬°³Ó¡A¬Ó¤W¬£¤QÓ
±Nx¥X¥h¡A¤QÓ¥´¥L¶ýªº¤@Ó¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¨º¤]±o¦³Ó¯à·Fªº¤j¤¸«Ó¤~¦¨¡C§Ú¤â¤Un¬O¦³
Ó®}¹F¡B±`¹J¬K¡A©ÎªÌ¬OÓ¨N^¡A´N¤£¥Î¾á¼~¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W±s¾r¿Ë©º¡A³Ó¹L¤F®}
¹F¡B±`¹J¬K¡B¨N^¡C·í¦~©ú¤Ó¯ª¥´³¯¤Í½Ì¡A¥L¤]¬O±s¾r¿Ë©º¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u§A©ç°¨§¾®e©ö¡A»¡¬Æ»ò³¾¥Í³½´ö¡A^©ú´¼¼z¡C¯uªº^©ú¡A²Ä¤@´N±o¦³¦Ûª¾¤§
©ú¡C¦æx¥´¥M¡A«D¦P¤p¥i¡C§Ú±q¨Ó¨S¥´¹L¥M¡A«ç¯à¬O§d¤T®Ûªº¹ï¤â¡H´X¤Q¸U§L°¨¡A¤@Ó«ü´§
¥¢·í¡A¤£§K¤@±Ñ¶î¦a¡C«e©ú¤g¤ì³ù¤§ÅÜ¡A¬Ó«Ò«H¤F¤ÓºÊ¤ý®¶ªº¸Ü¡A±s¾r¿Ë©º¡A´X¤Q¸U¤jx¡A
³£¥s³o¤ÓºÊµ¹½k¨½½k¶îªº·d±o¥þxÂШS¡A³s¬Ó«Ò¤]µ¹¼Ä¤H®»¤F¥h¡C¡v
³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A¦£¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¥£¤~³o¤ÓºÊ¥i¬O°²ªº¡C¡v±dº³«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A
¤£¥Î®`©È¡A´Nºâ§A³o¤ÓºÊ¬O¯uªº¡A§Ú¤S¤£¬O«e©ú^©v¨º¼Ëªº©ü§g¡A·|Åý§AJ¨Ó¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I¬Ó¤W¯«¾÷§®ºâ¡A«D¦P¤p¥i¡AÀ¸¤å¤¤¬O»¡±o¦³ªº¡A¥s°µ¡K¡K¥s°µ¬Æ»ò¬Æ»ò¤§
¤¤¡A¬Æ»ò¤d¨½¤§¥~¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u³o¥y¥y¤l¤ÓÃø¡A¤£±Ð§A¤F¡C¡v
»¡¤F¤@·|¸Ü¡A¤ÓºÊ¨Ó³ø¡A¤Eªù´£·þ¤w©^¦®³¬«°¡C±dº³¥¿µyı©ñ¤ß¡A¥t¤@¦W¤ÓºÊ±µµÛ¨Ó
«µ¡G¡uÃB¾t¥X«°¥´Ây¥¼Âk¡A«°ªù¤w³¬¡A¤£¯à¥X«°«Å¥l¡C¡v
±dº³¦b®à¤W¤@©ç¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¥s¹D¡G¡uªGµM¨«¤F¡C¡v°Ý¹D¡G¡u«Ø¹ç¤½¥D©O¡H¡v¨º¤ÓºÊ
¹D¡G¡u¦^¬Ó¤W¡G¤½¥D·µ¤UÁÙ¦b®c¸Ì¡C¡v±dº³«ë«ëªº¹D¡G¡u³o¤p¤l¡A³º¨S¥bÂI¤Ò©d±¡¥÷¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¥£¤~³o´N¥h°l¨º¤p¤l¦^¨Ó¡C¥L»¡¦n¤µ¨àn¸ò¥£¤~ÁÉ°¨¡A©¿µM¥X«°¥´Ây¡Aªº
½T¸ô¹D¤£¹ï¡C¡v±dº³°Ý¨º¤ÓºÊ¡G¡uÃB¾t´X®É¥X«°¥hªº¡H¡v¨º¤ÓºÊ¡G¡u¦^¬Ó¤W¡A¥£¤~¥hÃB¾t©²
«Å¦®¡AÃB¾t©²ªºÁ`ºÞ»¡¹D¡A¤µ¨à¤@²M¦¡AÃB¾t´N¥X«°¥´Ây¥h¤F¡C¡v±dº³ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u³o
¤p¤l©w¬O¤µ¦±o¨ì©|¥i³ß¡B¯Õºë©¾©^¦®ºMÿªº°T®§¡A®Æª¾¥L¦Ñ¤l¥ß®Én³y¤Ï¡A«K»°§Ö¶}
·È¡C¡vÂàÀY¹ï³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¤w¨«¤F¤»¤CӮɨ°¡A°l¤£¤W°Õ¡C¥L±q¶³«n¹B¨Ó´X¤Q¤Ç·¿°¨¡A´N
¬On¤@¸ô´«°¨¡A°k¦^©ø©ú¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¬Ó¤W·í¯u®Æ¨Æ¦p¯«¡A¤@Å¥¨ì¥L¹B¨Ó¤j§å·¿°¨¡A
´N®Æ¨ì¥Ln°k¨«¡C¡v²´¨£±dº³Áy¦â¤£¨Î¡A¤£´±¶Ã©ç°¨§¾¡A©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W±æ
¦w¡A¥£¤~©Î³\¦³ªk¤l§ì³o¤p¤l¦^¨Ó¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§A¦³¬Æ»òªk¤l¡HJ»¡¤K¹D¡IÕY·¿°¨¯u¦³
ªø¤O¡A¥LÂ÷¥_¨Ê¤@»·¡A³ì¸Ë§ï§ê¡A¦A¤]°l¤£¤W¤F¡C¡v³¤pÄ_¤£ª¾°¨¥íÀY¨à¬O§_¤wµ¹§dÀ³ºµ¨º
§å·¿°¨¦Y¤F¤Ú¨§¡A¤£´±¦b¬Ó«Ò±«e¸Ø¤U®ü¤f¡A»¡¹D¡G¡u¹§g¤§¸S¡A©¾§g¤§¨Æ¡C¥£¤~³o´N¥h°l
°l¬Ý¡A¯uªº°l¤£¤W¡A¨º¤]¨Sªk¤l¡C¡v±dº³ÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡I¡v´£µ§¨³³t¼g¤F¤@¹D¤W¿Ù¡A»\¤W¥É
â¡A©R¤Eªù´£·þ¶}«°ªù©ñ³¤pÄ_¥X¥h¡A»¡¹D¡G¡u§A¦h±aÅ»ÃMÀçx¤h¡A§dÀ³ºµÕY©Ú®·¡A´N°Ê
¤â¥´¦n¤F¡C¡v±N½Õ§Lªºª÷²Å¥æ¤Fµ¹¥L¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u±o¥O¡I¡v±µ¤F¤W¿Ù¡A«K¦V®c¥~¸©b¥X
¥h¡C¤½¥D¥¿¦b®cªù¬ÛÔ¡A¨£¥L§Ö¨B©b¥X¡A¥s¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A·F¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¨Ä
¨Ä¤£±o¤F¡A§A¦Ñ¤½°k¤F¡C¡v³º¤£°±¯d¡A¤Ï¦Ó©b±o§ó§Ö¡C¤½¥D½|¹D¡G¡u¦º¤ÓºÊ¡A¨S³W¨S¯xªº¡A
§Öµ¹§Ú¯¸¦í¡C¡v³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u§Úµ¹¤½¥D®»¦Ñ¤½¥h¡Au´öÁФõ¡A¦b©Ò¤£Ãã¡A©Ü¬PÀ¹¤ë¡A°¨¤£
°±¿á¡K¡K¡vJ¨¥¶Ã»y¡A¦´N¥h±o»·¤F¡C³¤pÄ_¨Ó¨ì®c¥~¡A¸ó¤W¤F°¨¡A¯e¹£¦^©²¡A¥u¨£»¯¨}´É
³µÛ±i«iµ¥¤T±N¦bªáÆU³Ü°s¡A¥ß§YÂਡA¥l¨Ó´X¤Q¦W¿Ë§L¡A³Ü¥O±N±i«iµ¥¤T±N®³¤U¡C²³¿Ë§L
·í¤U±N¤T±N¸j¤F¡C±i«i»þµM¹D¡G¡u½Ð°Ý³£²Î¤j¤H¡A¤p±Nµ¥¥Ç¤F¬Æ»ò¸o¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦³¤W
¿Ù¦b¦¹¡A¨SªÅ¸ò§A¦h»¡¸Ü¡C¡v»¡µÛ±N¤â¤¤¤W¿Ù¤@´¡A¤@³s¦êªº¤U¥O¡G¡u½ÕÅ»ÃMÀçx¤h¤@¤d
¤H¡A±s«e¨Í½Ã¤¤Q¤H¡A¥ß§Y¨Ó©²«eÅ¥¥O¡C¹w³Æ°¨¤Ç¡C¡v¿Ë§L±µ¥O¥h¤F¡C³¤pÄ_¹ï»¯¨}´É¹D¡G
¡u»¯Á`§L¡A§dÀ³ºµ¨º¤p¤l°k¨«¤F¡C§d¤T®Ûn°_§L³y¤Ï¡C«¥Ì»°§Ö¥X«°¥h°l¡C¡v»¯¨}´É¥s¹D¡G
¡u³o¤p¤l¦n¤jÁx¡A¨õ¾ť¥Ñ®t»º¡C¡v±i«i¡B¤ý¶iÄ_¡B®]«ä§J¤T¤H¤j¦Y¤@Åå¡A±±¬Ûòó¡C³¤p
Ä_¹ï¿Ë§L¹D¡G¡u¦n¦n¬Ý¦u³o¤T¤H¡C»¯Á`§L¡A«¥Ì¨«¡C¡v±i«i¥s¹D¡G¡u³³£²Î¡A§Ú̬O¦è²D
¤H¡A°µªº¬O¤j²Mªº©x¡A±q¨Ó¤£¬O¥¦è¤ýªº¹Þ¨t¡C§Ṳ́TÓ¥H«e¦b¥ÌµÂ·íªZ©x¡A«á¨Ó½Õ¨ì¶³«n
·í®t¡A¤@ª½¨ü§d¤T®Û±ÆÀ½¡C¥L½Õ¨õ¾¤T¤HÂ÷¶}¶³«n¡A´N¬O©úª¾§Ṳ́T¤H¤£ªÖªþ°f¡A©ÈÃa¤F¥L
ªº¤j¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú«çª¾§A³o¸Ü¬O¯u¬O°²¡H¡v®]«ä§J¹D¡G¡u§d¤T®Û¥h¦~n±þ§ÚªºÀY¡A
¥þ¾Ì±i´£·þ¤O«O¡A¨õ¾¤~«O¦í¤F¸£³U¡C§Ú¤ß¤¤«ë³o¦Ñ²V³J¤J°©¡C¡v±i«i¹D¡G¡u¨õ¾¤T¤H¦p¸ò
§dÀ³ºµ¦P¿Ñ¡A«ç¤£¤@°_°k¨«¡H¡v³¤pÄ_¤ß·Q³o¥y¸Üˤ]¤£¿ù¡A¨I§u¹D¡G¡u¦n¡A§A̬O¤£¬O¸ò
§d¤T®Û¤@¸ô¡A¦^ÀY¦A²Ó²Ó¼f°Ý¡C»¯Á`§L¡A°l¤Hnºò¡A«¥Ì¨«½}¡C¡v±i«i¹D¡G¡u³£²Î¤j¤H¡A¤ý
°Æ±Nµ½©ó¹î¬Ý°¨¸ñ¡A·¿°¨ªº¿á§Î¡A¥L¤@¬Ý«Kª¾¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u³o¥»¨Æ®¼¦³¥Î³B¡C¤£¹L
±a¤F§AÌ¥h¡A¸ô¤WÕY·o°_³J¨Ó¡A¦Ñ¤l¥i¤W¤F§A̤j·í¡C¡v®]«ä§J®ÔÁn¹D¡G¡u³£²Î¤j¤H¡A§A
§â¤p±N¸j¦b³o¸Ì¡A±a¤F±i´£·þ©M¤ý°Æ±N¥h°l¡C¥L¤G¤HÕY¦³¬Æ¨o¶@¡A§A¦^¨Ó¤@¤M§â¤p±N±þ¤F
«K¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§AË®¼¦³¸q®ð¡C³o¥ó¨Æ§Ú¦³¨Ç®³¤£©w¥D·N¡C¨Ó¨Ó¨Ó¡A±i´£·þ¡A§Ú
¸ò§AÂY¤T§â»ë¤l¡An¬O§AĹ¡A´NÅ¥§Aªº¡AÕY§ÚĹ¡A¥u¦nɤT¦ìªº¸£³U¨Ï¨Ï¡C¡v¤]¤£µ¥±i«i
¦³¦ó¨¥»y¡A·í§Y¤jÁn¥s¹D¡G¡u¨Ó¤Hþ¡A®³»ë¤l¨Ó¡I¡v¤ý¶iÄ_¹D¡G¡u¤p±N¨Ã䦳»ë¤l¡A§AÃP¤F
§Ú¸j¡A¤p±N¸ò§A½ä«K¬O¡C¡v³¤pÄ_¤j©_¡A§h©J¿Ë§LÃP¤F¥L¸j¿£¡C¤ý¶iÄ_¦ù¤â¤J³U¡AªGµMºN¤F
¤TªT»ë¤l¥X¨Ó¡A¨ê³â³â¤@§âÂY¦b®à¤W¡A¤âªk¬Æ¬O¼ô½m¡C³¤pÄ_°Ý¡G¡u§A¨Ãä«ç¦a±aµÛ»ë
¤l¡H¡v¤ý¶iÄ_¹D¡G¡u¤p±N¥Í¥³Ì·R½ä³Õ¡A»ë¤l¬OÀH¨±aªº¡Cn¬O¨S¤H¹ï½ä¡A¥ª¤â«K¦P¥k¤â
½ä¡C¡v³¤pÄ_§ó¬O¿³¨ý¯sµM¡A°Ý¹D¡G¡u¦Û¤vªº¥ª¤â¸ò¥k¤â½ä¡A¿éĹ«ç¥Íºâªk¡H¡v¤ý¶iÄ_¹D¡G
¡u¥ª¤â¿é¤F¡A¥k¤â«K¥´¥ªÁu¤@®±¡F¥k¤â¿é¤F¡A¥ª¤â¥´¥kÁu¤@®±¡C¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A³s»¡¡G
¡u¦³½ì¡A¦³½ì¡C¡v¤S¹D¡G¡u¦Ñ¥S¸ò§Ú§Ó¦P¹D¦X¡A©w¬O¦n¤H¡C¨Ó¡A§â³o¨â¦ì±Nx¤]³£©ñ¤F¡C¤ý
°Æ±N¡A§Ú¸ò§AÂY¤T§â¡A¤£½×¬O¿é¬OĹ¡A§A̳£¸ò§Ú¥h°l§dÀ³ºµ¡CY¬O§ÚĹ¡Aè¤~±o¸o¤F¤T¦ì
³o¥ó¨Æ¡A´N¦¹©è¹L¡C¦pªG¬O§AĹ¡A§Ú¦V¤T¦ì½WÀY³¸o¡C¡v±i«iµ¥¤T¤H«¢«¢¤j¯º¡A³£»¡¡G¡u³o
Ó¥i¤£´±·í¡C¡v
³¤pÄ_®³°_»ë¤l¡A¥¿«ÝnÂY¡A¿Ë§L¶i¨Ó¸[³ø¡AÅ»ÃMÀçx¤h©M±s«e¨Í½Ã³£¤w»E¶°¡A¦b©²¥~
Ô¥O¡C³¤pÄ_¦¬°_»ë¤l¡A¹D¡G¡u¨Æ¤£©y¿ð¡A«¥Ì°l¤Hnºò¡C¥|¦ì±Nx¡A³o´N¥h½}¡I¡v±a¤F±i
«i¡B»¯¨}´Éµ¥¥|¤H¡AÂI»ôÅ»ÃMÀçx¤h©M±s«e¨Í½Ã¡A¦V«n¥X«°°l»°¡C¤ý¶iÄ_¦b«e±a¸ô¡A°l¤F¼Æ
¸Ì¡A¤U°¨Á@¤FÁ@¸ô¤W°¨¿á¦L¡A»¡¹D¡G¡u³£²Î¤j¤H¡A©_©Ç±o«Ü¡A³o¤@¦æ§é¦Ó¦VªF¥h¤F¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u³o˩ǤF¡A¥L°k¦^¶³«n¡A¸Ó·í¦V«n¥h¤~¬O¡C¦n¡A¤j¹Ù¨à¦VªF¡C¡v»¯¨}´É¤ß¤U°_ºÃ¡G
¡u¦VªF°k¥h¡A¤Ó¨S¹D²z¡C²ö«D¤ý¶iÄ_³o¤p¤l¬G·N¤Þ§Ų́«¤W¿ù¸ô¡A¦nÅý§dÀ³ºµ°k¨«¡C¡v»¡
¹D¡G¡u³£²Î¤j¤H¡A¥i§_¥Ñ¤p±N¥t±a¤@¸ô¤H°¨¦V«n°l»°¡H¡v³¤pÄ_¦V¤ý¶iÄ_Á@¤F²´¡A¨£¥LÁy¦³
«ã¦â¡A«K¹D¡G¡u¤£¥Î¤F¡A¤j¹Ù¨à¥Ñ¤ý°Æ±N±a¸ô¦n¤F¡C·¿°¨¬O¥L¾iªº¡A¥L¤£·|»{¿ù¡C¡v§h©J¿Ë
§L¡A¨ú§L¤b¥Ñ±i«iµ¥¤T¤H¬D¿ï¡C
±i«i®³¤F¤@±ì¤j¤M¡A»¡¹D¡G¡u³£²Î¤j¤H¦~¬öÁö»´¡A³o¯ÝÃh¥i¬O¤F¤£°_¡C§Ú̬O±q¶³«n¨Ó
ªºx©x¡A§d¤T®Û³y¤Ï¡A³£²Î¤j¤H©~µM¹ï§Ú̱À¤ß¸m¸¡¡A²@¤£°_ºÃ¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¤£¥Î¸Ø¼ú¡C§Ú³o¬O©ãÄ_¡A©Ò¦³»È¤l¡A³£©ã¦b¤@ªù¡CĹ´N¤jĹ¡A¬J§ì¨ì
§dÀ³ºµ¡A¤S¥æ¤F§A̤T¦ì¦nªB¤Í¡C¿é´N¤j¿é¡A¦Ü¤£ÀÙµ¹§A¦Ñ¥S¤@¤M¬å¤F¡C¡v
±i«i¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u§Ú̦è²Dªº¦n¨k¨à¡A³Ì·Rµ²¥æ^¶¯¦nº~¡C©Ó»X³³£²ÎÁ@±o°_¡A©m±i
ªº³o¤@½ú¤lµ¹§A½æ©R¡C¡v»¡µÛ§ë¤M©ó¦a¡A¦V³¤pÄ_«ô¤F¤U¥h¡C¤ý¶iÄ_©M®]«ä§J¸òµÛ«ôË¡C³
¤pÄ_¸õ¤U°¨¨Ó¡A¦b¤j¸ô¤W¸÷ËÁÙ§¡C
¥|¤H¸÷«ô¤F¯¸°_¨¨Ó¡A¬Û¹ï«¢«¢¤j¯º¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u»¯Á`§L¡A§A¤]½Ð¹L¨Ó¡A¤j¹Ù¨à«ô¤W
¤@«ô¡A¤µ«á´N¦pµ²¦¨¤F¥S§Ì¤@¯ë¡A¦³ºÖ¦@¨É¡A¦³Ãø¦@·í¡C¡v»¯¨}´É¹D¡G¡u§Ú¥i«H¤£¹L³oÓ¤ý
°Æ±N¡Aµ¥¥L§ì¨ì¤F§dÀ³ºµ¡A§Ú¦A¸ò¥L«ô§â¤l¡C¡v¤ý¶iÄ_«ã¹D¡G¡u§Ú©x¶¥Áö§C¡A«o¤]¬O±ø¦nº~
¤l¡A§Æ¨u¸ò§A«ô§â¤l¶Ü¡H¡v»¡µÛ¤@ÅD¤W°¨¡A¯e¹£¦V«e¡A°lÂܦӥh¡C
¦VªF¹£¥X¤Q¾l¨½¡A¤ý¶iÄ_¸õ¤U°¨¨Ó¡A¹î¬Ý¸ô¤W¿á¦L©M°¨ÁT¡A½K¬Ü¹D¡G¡u©_©Ç¡A©_©Ç¡C¡v
±i«i¦£°Ý¡G¡u«ç»ò°Õ¡H¡v¤ý¶iÄ_¹D¡G¡u°¨ÁT¬Oµ}Äꪺ¡A¤£ª¾¬O¬Æ»ò½t¬G¡A³o¤£¹³¬O«¥Ì·¿°¨
ªº°¨ÁT¡C¡v³¤pÄ_¤@Å¥¤j³ß¡A«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡A³f¯u»ù¹ê¡Aµ£îµL´Û¡A³oªºªº
½T½T¬O§dÀ³ºµªº°¨¶¤¡C¡v¤ý¶iÄ_¨I§u¹D¡G¡u¿á¦L¬O¤£¿ùªº¡A´N¬O°¨ÁT¤Ó¹L©_©Ç¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¤£©_©Ç¡A¤£©_©Ç¡I·¿°¨¨ì¤F¥_¨Ê¡A¤ô¤g¤£ªA¡A¤@©wn©ÔÄê«Ë¡AÁ`±o©Ô¤W¤C¤K¤Ñ¤~¦n¡C
¥un°¨ÁT¬Oµ}Äꪺ¡A¨º©w¬O·¿°¨¡C¡v¤ý¶iÄ_¦V¥LÁ@¤F¤@²´¡A¨£¥LÁy¦â¸Þ²§¡A¦ü¯º«D¯º¡A¤£¥Ñ
±o±N«H±NºÃ¡AÄ~Äò¦V«e°lÂÜ¡C
¤S©b¤F¤@°}¡A¨£°¨¸ñ§é¦VªF«n¡C±i«i¹D¡G¡u³£²Î¤j¤H¡A§dÀ³ºµn°k¨ì¤Ñ¬z½Ã¡A±q¶íªf¥X
®ü¡C¥L¦b®üÃä©w¬O¹w³Æ¤F²î°¦¡A±q®ü¹D¥h¼s¦è¡A¦AÂඳ«n¡A¥H§K¸ô¤Wµ¹©xxºIÄd¤F¡C¡v³¤p
Ä_ÂIÀY¹D¡G¡u¹ï¡I±q¥_¨Ê¨ì©ø©ú¡A¤Q¸U¤K¤d¨½¸ôµ{¡AÀH®ÉÀH¨è·|µ¹©x§LÄd¦í¡AÁÙ¬O±q®ü¹D¥h
¥¦w±o¦h¡C¡v±i«i¹D¡G¡u«¥Ì¥i±o§ó¥[§Ö°l¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H¡v±i«i¹D¡G¡u±q¨Ê
«°¨ì®üÃä¡A¥u¤£¹L´X¦Ê¨½¸ô¡A¥L¤£¥²Åé«ò°¨¤O¡AºÉ¥i©é©R§Ö¶]¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C±i
¤jô®Æ¨Æ¦p¯«¡AªGµM¬O¤j±N¤§¤~¡C¡v±i«iÅ¥¥L§ï¤fºÙ©I¦Û¤v¬°¡u¤jô¡v¡A¤ß¤U§ó³ß¡C
³¤pÄ_¦^ÀY¶Ç¥O¡A©R¤@¶¤Å»ÃMÀç¥[«æ©b¹£¡A¥h¶íªf¤f¤ô®v¶Ç¥O¡A«ÊÂê®ü¤f¡A©Ò¦³²î°¦¤£
³\¥X®ü¡C¤@¦W¦õ»â±µ¤F±N¥O¡A»â§L¥h¤F¡C¹L¤£¦h®É¡A¥u¨£¹D®ÇËÀŤF¨â¤Ç°¨¤Ç¡A¥¿¬O·¿°¨¡C
±i«i³ß¹D¡G¡u³£²Î¤j¤H¡A¤ý°Æ±N°lªº¸ô®|ªGµM¤£¿ù¡C¡v¤ý¶iÄ_«o·T¬ÜWÁy¡A¯«¦â¬Æ¬O·Ð´o¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤ý¤Tô¡A§A¬°¬Æ»ò¤£¶}¤ß¡H¡v¤ý¶iÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú¤S¤£¬O¦æ¤T¡A«ç»ò¥s§Ú¤T
ô¡H¡v»¡¹D¡G¡u¤p±N¾iªº³o¨Ç·¿°¨¡A¨C¤@¤Ç³£¬O¤d¤¤¬D¤@ªº¨}¾s¡A«ç¦a¤S©Ôµ}«Ë¡A¤SËÀŦb
¸ô¡H´Nºâ§dÀ³ºµ©é©R¶Ê»°¡A°¨¤Ç¤]¤£·|¦p¦¹¤£ÀÙ¡Iü¡I¯u¥i±¤¡A¯u¥i±¤¡I¡v
³¤pÄ_ª¾¥L·R°¨¡A§ó¤£´±´£°½³Þ¤Ú¨§¤§¨Æ¡A»¡¹D¡G¡u§dÀ³ºµ³o¤p¤l¥uºÞ°k©R¡A²Ö¦º¤F¦n
°¨¡AªP¶O¤F¤ý¤Tô¤@¤ù¤ß¦å¡A¥L¶ýªº¡A³o¤p¤l¤£¬O¤H¾iªº¡C¡v¤ý¶iÄ_¹D¡G¡u³£²Î¤j¤H«ç¦a¥s
¤p±N¤ý¤Tô¡A³o¥i¤£´±·í¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u±i¤jô¡B»¯¤Gô¡B¤ý¤Tô¡B®]¥|ô¡A§ÚÁ@¨º¤@
¦ìªºÄG¤lªá¥Õ¨Ç¡A«Kºâ¥L¦~¬ö¤j¨Ç¡C¡v¤ý¶iÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C§d¤T®Û¤@®a¤H¡A¨S¤@Ó¬O¦n
ºØ¡C·í§Lªº¤£·R°¨¡AÁ`¬O¨S¦n¤U³õ¡C¡v»¡µÛüÁn¼Û®ð¡C
¦æ¤£¼Æ¨½¡A¤S¨£¤T¤Ç°¨ËÀŹD®Ç¡A¶V¨«¦º°¨¶V¦h¡C±i«i©¿¹D¡G¡u³£²Î¤j¤H¡A§dÀ³ºµªº°¨
¦YÃa¤FªF¦è¡A¶]¤£°Ê¤F¡C¥i¬O¨¾¥L¤U°¨°k¤J¶m§ø¸úÁסC¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±i¤jô¬Æ»ò¨Æ³£®Æ¦
¤F¤@µÛ¡A¥S§Ì¨ØªA¤§·¥¡C¡v·í§Y¶Ç¥OÅ»ÃMÀç¡A¤À¶}¤F¥]§Û¤W¥h¡CªGµM°l¤£¼Æ¨½¡A¥_Ãä¤@¶¤Å»
ÃMÀç¤jÁnÅw¥s¡G¡u§ì¦í¤F§dÀ³ºµ°Õ¡I¡v³¤pÄ_µ¥¤j³ß¡A´`Án»°¥h¡A»·»·±æ¨£¤j¸ô®Çªº³Á¥Ð¤§
¤¤¡A¼Æ¦Ê¦WÅ»ÃMÀçx¤h³ò¦¨¤@°é¡C³o¤@±a¬Q¤Ñè¤U¤F«B¡A³Á¥Ð¤¤¤@¤ùªdÀסC³¤pÄ_µ¥Áa°¨¹£
ªñ¡A²³x¤h¤w©ãµÛº¡¨ªd¦Ãªº´X¤H¹L¨Ó¡C·í¥ý¤@¤H¥¿¬O§dÀ³ºµ¡A¥u¬O¨¬ï¥«¤«¤§®{ªA¦â¡A¨º
ÁÙ¹³¬O¹l®eµØ¶Qªºª÷°¨¥É°ó¤Hª«¡H
³¤pÄ_¸õ¤U°¨¨Ó¡A¦V¥L½Ð¤FÓ¦w¡A¯º¹D¡G¡uÃB¾t·Ý¡A§A§êÀ¸¤åª±¨à¶Ü¡H¬Ó¤W©¿µM¤ß¦å¨Ó
¼é¡An·QÅ¥À¸¡A§h©J¤pªº¨Ó¶Ç¡C§A³o´N¥hºtµ¹¬Ó¤W¬Ý¡A¨º¥i®¼¦X¦¡¡C«¢«¢¡A§A§êªº¬OÓ¥s¤Æ
¨à¡A³o¥i¤£¬O¡mª÷¥É¥£´Î¥´Á¡±¡¦¡n¤¤ªº²ö½]»ò¡H¡v§dÀ³ºµ¦¤wÅå±o¥þ¨µo§Ý¡AÅ¥µÛ³¤pÄ_
½Õ¨Ô¡A¤@¥y¸Ü¤]µª¤£¥X¨Ó¡C³¤pÄ_¿³°ªªö¯P¡A©ãµÛ§dÀ³ºµ¦^¨Ê¡A¨Ó¨ì¬Ó®c®É¤w¬O¦¸¤é¤È¶¡¡C
±dº³¤w¥ý±o¨ì±s«e¨Í½Ã¸°¨³øª¾¡A¥ß§Y¶Ç¨£¡C³¤pÄ_ªd¹Ðº¡Áy¡A¬G·N¤£¥[©Ù«ø¡C
±dº³¤@¨£¡A¦ÛµMı±o¦¹¤H©¾¤ß¿ì¨Æ¡A³ÒW¥\°ª¤§·¥¡A¦ù¤â©ç¥LªÓÀY¡A¯º°Ý¡G¡u¥L¶ýªº¡A
¤p®Û¤l¡A§A¨ì©³¦³¬Æ»ò¥»¨Æ¡A©~µM±N§dÀ³ºµ§ì¤F¦^¨Ó¡H¡v
³¤pÄ_¤£¦AÁô¿f¡A»¡¤F¬r°¨ªº¸Þp¡A¯º¹D¡G¡u¥£¤~¥»¨Ó¥u¬ßĹ¥L¤@¸U¨â»È¤l¡A±Ð¥L¤£´±
¸Ø¤f¡A¦P®É¥£¤~¦³¿úªá¥Î¡Aµ¹¬Ó¤W®t¥h¿ì¨Æªº®ÉÔ¡A¤]¤£¥Î³g¦Ã¤F¡C¨ºª¾¹D¬Ó¤W¬xºÖ»ô¤Ñ¡A
¥£¤~J¾x¤@µf¡A©~µM¤]¥O§d¤T®Ûªº¦lp¤£¯à±o³x¡C¥i¨£³o¦Ñ¤p¤l¦pn³y¤Ï¡Aã±ÑµLºÃ¡C¡v
±dº³«¢«¢¤j¯º¡A¤]ı³o¥ó¨Æßߤ¤¦ü¦³¤Ñ·N¡A¦Û¤vºÖ®ðµÛ¹ê¤£¤p¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¬O¦³ºÖªº
¤Ñ¤l¡A§A¬OºÖ±N¡A³o´N¤U¥h¥ð®§½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§dÀ³ºµ³o¤p¤l¤w¥æ±s«e¨Í½Ã¬ÝºÞ¡AÅ¥¥Ñ
¸t·N³B¤À¡C¡v±dº³¨I§u¹D¡G¡u«¥Ì¼È¥B¤£°ÊÁn¦â¡A¤´µM©ñ¥L¦^ÃB¾t©²¥h¡A¥B¬Ý§d¤T®Û¦³¦ó°Ê
ÀR¡C³Ì¦n¥L±oª¾¨à¤lµ¹§ì¤F¦^¨Ó¡A§Ú¤S¤£±þ¥L¡A´N¦¹·P®¦¡A¤£¦A³y¤Ï¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A
¬O¡C¬Ó¤W¼e§»¤j¶q¡A³¾¥Í³½´ö¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u§A¬£¤@¶¤Å»ÃMÀç¡A«e«á§â¦uÃB¾t©²ªù¡A¦³¤H¥X¤J¡A¥J²Ó½L¬d¡C¥L©²¸ÌªºÅ[°¨
³£©Ô¤F¥X¨Ó¡A¤@¤Ç¤£¯d¡C¡v¥L»¡¤@¥y¡A³¤pÄ_µªÀ³¤@¥y¡C±dº³¹D¡G¡u³o¦¸ªº¦³¥\¤Hû¡A§A¶}
³æ«µ¤W¡A¦U¦³¤É½à¡A³s¨º©ñ¤Ú¨§ªº°¨¥íÀY¨à¡A¤]½à¥LÓ¤p©x¨à°µ°µ¡A«¢«¢¡C¡v³¤pÄ_¸÷¤UÁÂ
®¦¡A±N±i«i¡B»¯¨}´É¡B¤ý¶iÄ_¡B®]«ä§J¥|¤Hªº¦W¦r»¡¤F¡A¤S¹D¡G¡u±i«iµ¥¤T±N¬O¶³«nªº±N
»â¡A¦ý¤]©ú¥Õ®Ä©¾¬Ó¤W¡A¥X¤O¥h§ì§dÀ³ºµ¡A¥i¨£§d¤T®Û¦p·Q³y¤Ï¡A¥Lx¤U±N©x¥²©w¯É¯É§ë
°¡C¡v±dº³¹D¡G¡u±i«i©M¨º¨âû°Æ±N¤£ªÖªþ°f¡A¨º¦n±o«Ü¡C±i«i¥»¨Ó¬O¥ÌµÂªº´£·þ¡A¥t¥~¨â
û°Æ±N¦h¥b¤]¤£¬O§d¤T®ÛªºÂ³¡¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¸t©ú¡C¡v
³¤pÄ_¥X±o®c¨Ó¡A¿Ë±N§dÀ³ºµ©ã¦^ÃB¾t©²¡A»¡¹D¡G¡u¾t°¨·Ý¡A§Ú¦b¬Ó¤W±«e´À§A»¡¤F¤£
¤Ö¦n¸Ü¡A¤~«O¦í¤F§A³oÁû¸£³U¡C§A¤U¦¸¦A°k¡A¥i³s§Úªº¸£³U¤]¤£«O¤F¡C¡v§dÀ³ºµ³sÁnºÙÁ¡A
¤ß¤¤¤£¦í©G½|¡A¥u¬O¼Æ¤Q¤Ç¦n°¨¦p¦ó¦b¹D¤W±µ³sËÀÅ¡A¥HP¥\±Ñ««¦¨¡A³o¹D²z«o©l²×¤£À´¡C
¼Æ¤é«á´Â¦®¤U¨Ó¡A¹ï³¤pÄ_¡B±i«iµ¥¼ú«j¤@µf¡A¦U¤É¤F¤@¯Å¡C±dº³¤£±ý±i´¨ä¨Æ¡A¥HP
¿E±o§d¤T®Û¥ÍÅÜ¡A¦]¦¹¤W¿Ù¤¤§t½k¨ä¨Æ¡A¥u»¡¦U¤H¿ì¨Æ±o¤O¡C
§dÀ³ºµ³o»ò¤@°k¡A±dº³®Æª¾§d¤T®Û³y¤Ï¤w¢¦b¬Ü·û¡AÁ`ºâ±N§dÀ³ºµ§ì¤F¦^¨Ó¡A¨Ï¥L¤ß¦³
©Ò§Ò¡A©Î¯à±N³y¤Ï¤§¨Æ½w±o¤@½w¡C±dº³³o¨Ç¤é¤l¨Ó½Õ§L»º±N¡A³y¬¶¶R°¨¡A¤Q¤À¦£¸L¡A¥u¬O®w
©Ð¤¤»È¨â»á¦³¤£¨¬¡AÕY¤Tÿ»ô¤Ï¡A¦A¥[¤W¥xÆW¡B»X¥j¡B¦è»X¤T¦a¡A¦P®Én¹ï¥I¤»³B§L°¨¡A
¨º®Éx¶Oªá¥Î¦p¬y¤ô¤@¯ë¡A¤ä¥IµÛ¹ê¤£©ö¡A¥un¯à½w±o¤@¤é¡A«K¦h¤F¤@¤Ñ¨ÓÄw»è³Æ³¡C±dº³
¤ß·Q¦hÁ«³¤pÄ_¯}¤F¯«Às®q¡A¤SÅ¢µ¸¤Fù«b°ê¡A¯«Às®q¨º¤]½}¤F¡Aù«b°ê«o¹ê¬O¤j¼Ä¡A¦¹¤H
¤£¾ÇµL³N¡A«o¬O¤@ûºÖ±N¡A©ó¬O¤U¤F¤W¿Ù¡AµÛ¥L«eu´¦{«Ø³y©¾¯P¯¨¡A·t¤¤Åñ©J¡A«n¤U®É¶
¹Dªe«n¡A¶Ï·À¤ý«Î¤s¥q®{§B¹pªºêÀ°¡A°£¤Fªñ¦b¨yµÅªº¤ß¸¡¤§±w¡C³¤pÄ_«µ½Ð±i«iµ¥¥|±N¼·
Âk¾£¤U¡A±dº³¦Û§Y㫵¡C³o¤é³¤pÄ_±a¦P±i«iµ¥¥|±N¥¿n°_¦æ¡A©¿µM¬I²w¡B¶À¨j¥H¤Î¤Ñ¦a·|
ªº®}¤Ñ¤t¡B·»Ú¤¤µ¥¤@»ô¨Ó¨ì¡C¬Û¨£¤§¤U¡AºÉ¬ÒÅw³ß¡Cì¨Ó³¤pÄ_¤¤¤F¬x±Ð¥Dªº¬ü¤Hp³Q
¾à¡A¬I²wµ¥Ë¤£¬O¤£´±¦^¨Ó¡A«o¬O¨C¤é¸Ì¼§¤Ä¥°¦¡A¦b¦U³B®ü®q´M³V¡A¬ß¯à¬Û±Ï¡C®}¤Ñ¤tµ¥
§ó¤Àu¿ñªF¡Bª½Áõ¡B¤sªF¤T¬Ùªu®ü³°¤W´M³X¡Aª½¨ì±µ¨ì³¤pÄ_±q¨Ê¸Ìµo¥Xªº°T®§¡A³o¤~¦^¨Ê
¬Û·|¡C³¤pÄ_¦ÛµM¤£»¡¾D¾àªºÁà¨Æ¡AJ¨¥¶Ã»yªº±»¹¢¤@µf¡C¬I²wµ¥¤ß¤¤¤£«H¡A«o¤]¤£´±¦h
°Ý¡C³¤pÄ_¤S¥h«µ©ú¬Ó«Ò¡A»¡¤F¬I²wµ¥¤Hªº¥\ÁZ¡A¦U¤HѦ³«Ê½à¡C®}¤Ñ¤tµ¥¤Ñ¦a·|¥S§Ì¤£¨ü
²M§Ê©x¸S¡A³¤pÄ_¦Û¤]¤£´£¡C²³¤H¦b¥_¨Ê¤j®b¤@¤é¡A¦¸¤é¤@»ô°_µ{¡C¤£¤@¤é¨Ó¨ì¤ý«Î¤s¤U¡A
³¤pÄ_®¨®¨¹ï¤Ñ¦a·|¥S§Ì»¡ª¾¡An¥h¶Ï·À¥q®{§B¹p¡C²³¤H³£¦Y¤F¤@Åå¡C§õ¤O¥@¹D¡G¡u³»
¥D¡A³o¥ó¨Æ«o·F¤£±o¡C¥q®{§B¹p§Ó¦b¿³´_©ú«Ç¡A¬O¤@¦ì¤j¤jªº^¶¯¦nº~¡C«¥Ì¦p¥h§â¤ý«Î¤s
¬D¤F¡A¨º¥i¬O¬°Å¶¤l¥X¤O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡A§ÚÁ@¥q®{¦Ñ¨à¨º¨Ç®{¨à¡AªGµM«Ü¦³^
¶¯®ð·§¡C¥i¬O§Ú©^¤F¸t¦®¨Ó¶Ï¤ý«Î¤s¡A³o¥ó¨Æˬ°Ãø¤F¡C¡v¥Ès¹D¤H¹D¡G¡u³»¥D¦b´Â§Êªº
©x¶V°µ¶V¤j¡A¥u©È¦³¨Ç¤£§´¡C¨Ì§Ú»¡¡A«¥Ì¸ò¥q®{§B¹pÁp¤â¡A³o´N¤Ï¤F½}¡C¡vªÂ²M³C·nÀY
¹D¡G¡u«¥Ì²Ä¤@¨B¬OÉŶ¤l¤§¤â¡A¹ï¥I§d¤T®Û³o¤jº~¦l¡C³»¥D¦p¦b³o®ÉÔ³y¤Ï¡A»¡¤£©wŶ
¤l¬Ó«Ò¤S¥h¸ò§d¤T®ÛÁp¦¨¤@®ð¡A¨º¥i¥\Á«¤@±¤F¡C¡v³¤pÄ_줣·Q¹ï±dº³³y¤Ï¡A¤@Å¥³o¸Ü¡A
¦£¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I«¥Ì¶·±o·F±¼§d¤T®Û¦A»¡¡A¨º¬O²Ä¤@µ¥¤j¨Æ¡C¥q®{§B¹p¥u¤£¹L´X¦Ê¤H»E¦b
¤ý«Î¤s¡A¤p¨Æ¤@¥ó¡A¤£¥i¦]¤p¥¢¤j¡C¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u²´«e¤§¨Æ¡A¬O¦p¦ó¦VŶ¤l¬Ó«Ò·e¶ë¥æ
¥N¡C¦A»¡¡AŶ¤l¬Ó«Ò¦³¤ß¦b´¦{¬°¥v»Õ³¡«Ø©¾¯P¯¨¡A³o¥ó¨Æ¡A«¥Ì¤]¤£¯à§â¥L§ËÁV¤F¡C¡v¥v
¥iªk¨ªÁx©¾¤ß¡A¬°°ê®îÃø¡A¤Ñ¤U^¶¯»¨³ÇµL¤£´Ü¨Ø¡C¤Ñ¦a·|¸s¶¯Å¥®}¤Ñ¤t¤@»¡¡A³£ÂIÀYºÙ
¬O¡C¦Ü©ó¦p¦ó¦V¬Ó«Ò¥æ¥N¼Ål¡A½Ö¤]¤Î¤£¤W³¤pÄ_ªº¥»¨Æ¤F¡A²³¤H³£²´±æ¥L¡AÅ¥¥Ñ¥L¦Û¤v¥X
¥D·N¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¬JµM¤ý«Î¤s¥´¤£±o¡A«¥Ì´N°eÓ«Hµ¹¥q®{¦Ñ¥S¡A½Ð¥L¦ÑôÁ׶}¤F½}¡C¡v
²³¤H¨I§u¥b®Î¡A§¡Ä±ÁÙ¬O³o±øpµ¦¥i¦æ¡C³¤pÄ_·Q°_¨º¤éÂY»ë¤l½ä©R¡A¤ý«Î¬£¨º¤p©h®Q´¿¬X
¥Ê¤lÁy¨à¡B¤j¤jªº²´·ú¡A¬Æ¬O¨q¬ü¥i·R¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¸ò¥q®{¦Ñ¨à¤S¨S¥æ±¡¡An°e¤H±¡¡AÁÙ¤£
¦p°e¤Fµ¹´¿©h®Q¡C¡v¥¿¦b¦¹®É¡A±i«i©M»¯¨}´É¤À§O»º¤H¨Ó³ø¡A¤w±N¤ý«Î¤s¹Î¹Î³ò¦í¡A¥|¤U³q
¸ôѤw°ô¦º¡Cì¨Ó³¤pÄ_¤@¤Jªe«n¬Ù¹Ò¡A«K±N³ò¶Ï¤ý«Î¤sªº¤W¿Ù®¨®¨¸ò±i«i¡B»¯¨}´Éµ¥¥|±N
»¡¤F¡C¥|±N¤£°ÊÁn¦â¡A¤À§O±a»â¤H°¨¡A§â¦u¤F¤ý«Î¤s¤U¦U³B³q¹Dn¦a¡A¥u«Ý±µ¥O§ð¤s¡C¥|±N
¸òÀH³¤pÄ_«á¡A¥u¾Ì¾à®³§dÀ³ºµ³o¼Ë»´¦Ó©öÁ|ªº¤@¥ó®t¨Æ¡A«K¦U°¥©x¡A³£«Ü·P¿E¡A¥u¬ß³o¦¸
¥X¤O¥ß¥\¡A¦b¦U³B³q¹D¤W¹M±¸³´§|¡A§Gº¡²Ì°¨¯Á¡C¤}½b¤â¡B¹_ÅIºj¤â¦u¦í¤F¥|±¤K¤è¡An±N
¤s¤W¤H²³ÓӾள¬¡®»¡A¤£Åý¨«²æ¤F¤@Ó¡C¥|±N§¡·Q¡G¡u¤¤d¦h¦W©x§L¡A§ð¥´¤s¤W¤d¨Ó¦W¤g
ê¡A³Ó¤F¦³¬Æ»ò§Æ©_¡H¥u¦³¤£Åý¤@¤Hº|ºô¡A¤~ºâ¦³ÂI¨à¤p¤p¥\³Ò¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u±N¥q®{
§B¹p¥L̤@¥j¸£¨à®»¤F¡A¤]¤£¬O¬Æ»ò¤j¥\¡A¤Ñ¦a·|²³¥S§Ì¤S·¥¤£ÃÙ¦¨¡C¦¿´ò¤W¦nº~¡A¸q®ð¬°
«¡A¥i¤£¯à±o¸o¤FªB¤Í¡C¡v¥¿¦Û´M«ä¦p¦ó¦V´¿¬X°e«H¡B©ñ¨«¤ý«Î¬£²³®v®{¡A©¿Å¥±oªF±¹ªÁn
¶û¶@¡A²³x¤h³ÛÁn¤j§@¡C¸òµÛï±´¨Ó³ø¡A¤s¤W¦³¤H½Ä±þ¤U¨Ó¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤Tx¤§«e¡A¥i¤£¯à¤U¥O©ñ¤H¡A¥u¦³®»¦í¤F¦A»¡¡AºCºC³]ªkÄÀ©ñ«K¬O¡C¡v
¶Ç¥O¡G¡uÓÓn®»¬¡ªº¡A¤@¤H³£¤£³\±þ¶Ë¡C¡v¿Ë§L¶Ç¥O¥X¥h¡C³¤pÄ_¤S¥[¥H¤@¥y¡G¡u¤×¨ä¬O
¤kªº¡A§ó¥[¤£¥i¶Ë¤F¡C¡v¤@¿h²´¨£¨ì®}¤Ñ¤t¡B¿ú¦Ñ¥»µ¥¤Hªº¯«¦â¡A¤£¸TÁy¤W·L·L¤@¬õ¡A¤ß
¹D¡G¡u§AÌ©ñ¤ß¡A³o¦¸¤£·|¦A¹³¯«Às®q¨º¼Ë¡A¤¤¬ü¤Hp³Q¾à¤F¡C¡v
¥L±a¤F¤Ñ¦a·|¸s¶¯¡A¨«¦VªFº¤s¹DÃäÆ[¾Ô¡A¥u¨£¥b¤s¸Ì¦Ê¾l¤H²³¯e½Ä¦Ó¤U¡C©x§L±o¤F¥D
«Ó±N¥O¡A¤£´±©ñ½b¡A¥u´é¤WªýÄd¡A¦ýÅ¥±o¦[³Ü¤§Án¦¹¥ñ©¼°_¡A½Ä¤U¨Óªº¤H¤@ÓÓ¸¨¤J³´§|¡A
³Q¹_ÅIºj¤â¹_°_®»¤F¡C³¤pÄ_·Q¬Ý´¿¬X¬O¤£¬O¤]®³¦í¤F¡A¦ý¹j±o»·¤F¡AÁ@¤£²M·¡¡C©¿¨£¤@¤H
ÁaÅD¦p¸¡A±q¤@®è¤j¾ðÅD¦V¥t¤@®è¤j¾ð¡A«¤U¤s¨Ó¡C©x§L¤W«eÄdªý¡A¨º¤HÁB±¶¤§·¥¡A³ºµMªý
¥L¤£¦í¡C¥Ès¹D¤HÆg¼Û¡G¡u¦n¨¤â¡I¡v³o¤Hº¥©bº¥ªñ¡A²´¨£¦A½Ä±o¼Æ¤Q¤V«K¨ì¤s¸}¡C¿ú¦Ñ¥»
¹D¡G¡u³o¤HªZ¥\¦p¦¹¤F±o¡A²ö«D´N¬O¥q®{§B¹p»ò¡H¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u°£¤F¥q®{¦Ñ^¶¯¡A¥u©È®Ç
¤H¤]µL³oµ¥¡K¡K¡v¤@¨¥¥¼²¦¡A®]«ä§J¬ðµM¥s¹D¡G¡u³o¤H¦n¹³¬O§d¤T®Ûªº½Ã¤h¡C¡v»¡¸Ü¤§¶¡¡A
¨º¤H¤S¤w«ªñ¤F¼Æ¤V¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¥ý§ì¦í¥L¦A»¡¡I¡v¤Ñ¦a·|¸s¶¯¯É¦V¨º¤H³ò¤F¤W¥h¡C¨º
¤H¤â»R¿û¤M¡A¨C¤@´§°Ê¡A«K¬å½¤F¤@¦Wx¤h¡C®]«ä§J®¼µÛªøºjªï¤W¡A¬Ý²M·¡¤F±»ª¡A¥s¹D¡G
¡u¤Ú®Ô¬P¡A§A¦b³o¸Ì·F¬Æ»ò¡H¡v³o¤H¥¿¬O§d¤T®Û¨Ã䪺¿Ë«H½Ã¤h¤Ú®Ô¬P¡C¥L¤jÁn¥s¹D¡G¡u§Ú
©^¥¦è¿Ë¤ý±N¥O¡A¬°´Â§Ê°£®`¡A±þ¤F¤Ï¸é¥q®{§B¹p¡C§A̬°¬Æ»òªý§Ú¡H¡v®}¤Ñ¤tµ¥¤@Å¥¡A³£
¤j¦Y¤@Åå¡A¥u¨£¥L¸y¶¡ÄaµÛ¤@Áû¦å¦×¼Ò½kªºÀYÆ`¡A¤]¤£ª¾¬O¤£¬O¥q®{§B¹p¡C²³¤H¤@¾Ö¦Ó¤W¡A
¹Î¹Î³ò¦í¡C®]«ä§J¹D¡G¡u³³£²Î¦b¦¹¡A©ñ¤U§L¤b¡A¤W¥h°Ñ¨£¡AÅ¥¥Ñ³£²Î¤j¤Hµo¸¨¡C¡v¤Ú®Ô¬P
¹D¡G¡u¦n¡I¡v±N¤M´¡¤J¤MÀT¡A§Ö¨B¦V³¤pÄ_¨«¥h¡A¤jÁn¹D¡G¡u°Ñ¨£³£²Î¤j¤H¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u§A¦b³o¸Ì¡K¡K¡v¤Ú®Ô¬P¬ðµM¤@ÅD¦Ó°_¡AÂù¤â¤À§ì³¤pÄ_ªº±ªù¯Ý¤f¡C³¤pÄ_¤j¥s¡G¡u°Ú
³é¡I§Úªº¶ý¡I¡vÂਫK°k¡C¤Ú®Ô¬PªZ¥\ºë±j¡A¶áªº¤@Án¡A¥ª¤â¤w§è¤U¤F¥LI¤W¤@¤ù¦çm¡A¥k
¤â©¹¥LÀY³»§ì¸¨¡A¬ðı¥k°¼¤@¨¬½ð¨ì¡A¨Ó¶Õ·¥§Ö¡C¤Ú®Ô¬P°¼¨Á׶}¡A¨º¤H¸òµÛªï±¤@´x¡A¥¿
¬O·»Ú¤¤¡C¤Ú®Ô¬PÁ|´x¾×®æ¡A¨¤l¤@®Ì¡A¬ðı«á¸y¤@ºò¡A¤w³Q®}¤Ñ¤t©ê¦í¡C¿ú¦Ñ¥»¦ù«üÂW¦b
¥L¯Ý¤f¡A¤Ú®Ô¬Pó¤F¤@Án¡C·»Ú¤¤¥ª»L¾î±½¡A¤Ú®Ô¬P¯¸¥ß¤£©w¡AˤF¤U¥h¡C¿ú¦Ñ¥»±N¥L¨c¨c
«ö¦í¡A¿Ë§L¹L¨Ó¸j¤F¡A±À¨ì³¤pÄ_¸ò«e¡C¤Ú®Ô¬P¤jÁn¹D¡G¡u¥¦è¤ý¤j§L¤é¤º´N¨ì¡A¨º®É¥s§A
̤@ÓÓ¦ºµL¸®¨¤§¦a¡AÃѮɰȪº¡A³o´N§Ö§Ö§ë°¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥¦è¤ý°_§L¤F¶Ü¡H§Ú
ˤ£ª¾¹D°Ú¡C¥L¦Ñ¤H®a¨Åé¦n½}¡H¡v¤Ú®Ô¬P¨£¥L¯«ºA©Mµ½¡A¤@®É¤£©ú¥L¥Î·N¡A»¡¹D¡G¡u´Ü®t
¤j¦Ú¡A§A¨ì¹L©ø©ú¡A¥¦è¤ý¤]«Ü¬Ý«§A¡C§A¬OÁo©ú¤H¡A·F»ò°µÅ¶¤lªº¥£¤~¡HÁÙ¬O¦¦Âk¶¶¥
¦è¤ý½}¡C¡v®}¤Ñ¤t¦b¥L§¾ªÑ¤W½ð¤F¤@¸}¡A³Ü¹D¡G¡u§d¤T®Û³o¤jº~¦l¨õ»ÀµL®¢¡A§A°µ¥Lªº¥£
¤~¡A§ó¥[µL®¢¡C¡v¤Ú®Ô¬P¤j«ã¡AÂàÀY¤@¤f³èªj¡A¦V®}¤Ñ¤t¦R¥h¡C®}¤Ñ¤t°¼¨Á×¹L¡A³o¤f³èªj
¦R¤¤¤@¦W¿Ë§LªºÁy¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ú¦Ñ¥S¡A¦³¸Ü¦n»¡¡A¤£¥²¥Í®ð¡C§An§ÚÂk°¥¦è¤ý¡A¤]¤£
¬O¤£¦n°Ó¶q¡C§A¨ì¤ý«Î¤s¨Ó¶Q·F°Ú¡H¡v¤Ú®Ô¬P¹D¡G¡u¸ò§A»¡¤F¤]¤£¥´ºò¡A¤Ï¥¿¥q®{§B¹p§Ú¤w
±þ¤F¡C¡v»¡µÛ¦V±¾¦b¸y¶¡ªºº¯ÅÁ@¤F¤@²´¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¦è¤ý¬°¬Æ»òn±þ¥L¡H¡v¤Ú®Ô¬P
¹D¡G¡u§A¸ò§Ú¥h¨£¥¦è¤ý¡A¥L¦Ñ¤H®a¦ÛµM·|¸ò§A»¡¡C¡v
®}¤Ñ¤tµ¥¤H¤j«ã¡A©Þ®±n¥´¡C³¤pÄ_¨Ï²´¦â¨î¦í¡A©R¿Ë§L±N¤Ú®Ô¬P±À¤JÀ礤½L°Ý¡C°Zª¾
³o¤H¤Q¤Àϱj¡A¹ï§d¤T®Û¤S·¥©¾¤ß¡A¥u¬OÄU³¤pÄ_§ë°¡A¦¹¥~¤£ªÖ¦RÅS¥b¥y¡C¤@·j¥L¨Ãä¡A
·j¥X¤@«Ê»\¤F¦¶¬õ¤j¦Lªº¤å®Ñ¨Ó¡C³¤pÄ_©R¤H¤@Ū¡Aì¨Ó¬O§d¤T®Û©Ò¼gªº°°¶@¡A«Ê¥q®{§B¹p
¬°¡u¶}°ê±Nx¡v¡A°Ý¥L³o¤å®Ñªº¨Ó¾ú¡A¤Ú®Ô¬PÀü¥Ø¤£µª¡C³¤pÄ_²´¨£°Ý¤£¥X¬Æ»ò¡A§h©J©ã¤F
¤U¥h¡A±N¾à¨Óªº¾l¤H«þ¥´³Ü°Ý¡A²×©ó¦³¤H¦Y¥´¤£¹L¡A»¡¤F¥X¨Ó¡Cì¨Ó§d¤T®Û³¡¸p¤é¤º°_§L³y
¤Ï¡A¬£¤F¿Ë«H¤Ú®Ô¬P±a¤F¤@¤p¶¤¤â¤U¡A¥h¨£Â³¡¥q®{§B¹p¡An¥LÅTÀ³¡AÅñ©J¤Ú®Ô¬P¡A¥q®{§B
¹pÕY©^¥O¡A¦A¦n¤£¹L¡A§_«h´N±N¥L±þ¤F¡A¥H¨¾¨«º|±K¿Ñ¡C¥q®{§B¹pÅ¥»¡n°_§L¤Ï²M¡A¤Q¤À
³ßÅw¡A¥ß§YµªÀ³¦@Á¸¸qÁ|¡A¥i¬O¤@°Ý¸Ô±¡¡A¤~ª¾§d¤T®Û¤£¬On¿³´_©ú«Ç¡A¦Ó¬O¦Û¤vn°µ¬Ó
«Ò¡A³o¡u¶}°ê±Nx¡vªº«Ê¸¹¡A§ó»¡±o¦A¤]©ú¥Õ¤£¹L¡C¥q®{§B¹p¤£ªÖ±µ©^°°¶@¡An¤Ú®Ô¬P¦^¥h
§iª¾§d¤T®Û¡AÕY¾ÖÀ¹©ú«Ò¦Z¥N¡A¥L¨M¬°«eÅX¡A¸U¦º¤£Ãã¡C¦ý§d¤T®Û·í¦~±þ®`®Û¤ý¡A²{¤U¦Û
¤v¦A·Q°µ¬Ó«Ò¡A¤Ñ¤U©¾©ó©ú´Âªº§Ó¤h¨Mp¤£ªÖÂkªþ¡C¤Ú®Ô¬PÄU¤F´X¥y¡A¥q®{§B¹p©ç®×¤j½|¡A
»¡§d¤T®ÛÂ_°eº~®a¦¿¤s¡A¸U´c¤£³j¡AÕY§ï¹L¦Û·s¡A©|¥i±N¥\Å«¸o¡A§_«h©w·í¹¨ä¦×¦Ó¹ì¨ä
¥Ö¡C¤Ú®Ô¬P«K¤£¦A»¡¡A·í±ß¼µÛ¥q®{§B¹p¤£³Æ¡A¬ðµM±N¥L¨ë¦º¡A³Î¤F¥Lº¯Å¡A²v»â¦PÄÒ°k¤U
¤s¨Ó¡C¤ý«Î¬£²³§Ì¤l¥X¥G¤£·N¡A°l»°¤£¤Î¡C¤£®Æ©x§L¥¿¦b³o®É³ò¤s¡A§d¤T®Ûªº³¡Äݤ@ºô¾D
¾à¡C¤Ú®Ô¬P¬ð¦V³¤pÄ_ŧÀ»¡A¥Î·N¬On¾à¦í¥D«Ó¡A§@¬°n®µ¡A¥H«K²æ°k¡C
³¤pÄ_°Ý©ú¸Ô±¡¡A¥l¶°¤Ñ¦a·|¸s¶¯±Kij¡C§õ¤O¥@¹D¡G¡u³»¥D¡A¥q®{¦Ñ^¶¯©¾¨x¸qÁx¡A
¤£©¯³à©R¦l¤H¤§¤â¡A«¥Ì¥i±o¦n¦nµ¹¥L¦¬ÀÔ¤~¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú˦³Ó¥D·N¦b¦¹¡C¡v©ó
¬O±N¤ß¤¤ªºpij»¡¤F¡C²³¤H¤@»ô¹ª´xºÙµ½¡A·í¤U¤ÀÀY¹w³Æ¡C³o¤é©x§L¨Ã¤£§ð¤s¡C¤ý«Î¬£¤H²³
¥ç¦]º»â³Q©Ï¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¥uÄY¦u¤s¤f¡C¦¸¤é¤@¦¡A³¤pÄ_²v»â¤F¤Ñ¦a·|¸s¶¯¤Î¤@¶¤Å»ÃMÀç
©x§L¡A±a³Æ¦Uª«¡A¨Ó¨ì¥b¤s¡A©R©x§L¾n²Ï«Ý©R¡A¦Û¦æ»P®}¤Ñ¤tµ¥¤Î¿Ë§L¤W¤s¡C¦æ¥X¨½³\¡A¥u
¨£¤Q¾l¦W¤ý«Î¬£§Ì¤l¤â°õ§L¤b¡AÄd¦b·í¸ô¡C®}¤Ñ¤t³æ¨¤W«e¡AÂù¤â§e¤W¤@±i¯À©«¡A©«¤W¼gªº
¬O¡G¡u±ß¥Í³¤pÄ_¡A²v¦P§õ¤O¥@¡BªÂ²M³C¡B¥Ès¹D¤H¡B·»Ú¤¤¡B¼Ôºõ¡B¿ú¦Ñ¥»¡B°¨«Û¶Wµ¥¡A
ÂÔ¨Ó¥q®{¦Ñ^¶¯ÆF«eP²½¡C¡v¤ý«Î¬£§Ì¤l¨£¨Ó¤H¦üµL¼Ä·N¡A«á±¦³¤H©ï¤F¤@¨ã´Ã§÷¡A¤S¦³»
Àë¡B¯È¿úµ¥ª«¡A¤£¸T¤j¬°©_©Ç¡A»¡¹D¡G¡u¦U¦ìµy«Ý¡A¦b¤U¤W¥h¸[³ø¡C¡v·í¤U¤@¤H¸©b¤W¤s¡A
¾l¤H¤´ÄY±K¦u¦í¤s¸ô¡C³¤pÄ_µ¥°h¶}¼Æ¤Q¨B¡A§¤¦b¤s¥Û¤W¥ð®§¡C¹L¤£¦h®É¡A¤s¤W¨«¤U¼Æ¤Q¤H
¨Ó¡A·í¥ý¤@¤H¥¿¬O©õ¤é·|¹Lªº¥q®{Åb¡C¥L¬O¥q®{§B¹p¤§¤l¡A¤s¤Wº»â³u¥@¡A¤ý«Î¬£´N¥Ñ¥L·í
®a§@¥D¤F¡C³¤pÄ_¤@Âù²´°©·È·È¥u¬OÁ@¥L¨«á¡A¥u¨£¤@Ó©h®Q¨§Î]±ø¡AÀYÀ¹¥Õªá¡A¥¿¬O´¿
¬X¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤@°}Åw³ß¡C¥q®{Åb®ÔÁn¹D¡G¡u¦U¦ì¨Ó¨ì±Í³B¡A¦³¬Æ»ò¥Î·N¡H¡v»¡µÛ¤â«ö¸y¶¡
¼C¬`¡C¿ú¦Ñ¥»¤W«e©ê®±»¡¹D¡G¡u±Í¤W³§g¡A±o±x¥q®{¦Ñ^¶¯¤£©¯¬°¦l¤H©Ò®`¡A¬Æ¬Oµh±¥¡A²v
»â¦b¤Uµ¥¤H¡A«e¨Ó¨ì¦Ñ^¶¯ÆF«eP²½¡C¡v¥q®{Åb»·»·¦V³¤pÄ_Á@¤F¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u¥L¬OŶ¤l
´Â§Êªº©xû¡A²v»â©x§L³ò¤s¡A©wµM¤£Ãh¦n·N¡C§AÌ·Q¨Ï¦lp¡A§ÚÌ¥i¤£¤W§A³oÓ·í¡C¡v
¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u½Ð°Ý±þ®`¥q®{¦Ñ^¶¯ªº¥û¤â¬O½Ö¡H¡v¥q®{Åb«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡G¡u¬O§d¤T®Ûªº
½Ã¤h¤Ú®Ô¬P¡AÁÙ¦³¥L¤â¤Uªº¤@§å´c¸é¡C¡v¿ú¦Ñ¥»ÂIÀY¹D¡G¡u¥q®{¤Ö«L¤£«H±Í¤Wªº¦n·N¡A³o¤]
Ãø©Ç¡C§ÚÌ¥ý§â²½«~§e¤W¡C¡v¦^ÀY¥s¹D¡G¡u±a¤W¨Ó¡I¡v¨â¦W¿Ë§L±ÀµÛ¤@¤H½w½w¤W¨Ó¡C³o¤H¤â
¤W¸}¤W³£Âê¤FÅKÃì¡AÀY¤W¥Î¤@¶ô¶Â¥¬¸n¦í¡C¤ý«Î¬£²³§Ì¤l³£¤j¬°©_©Ç¡A¤£ª¾¹ï¤è·o¬Æ»ò°¡C
¨º¤H¨«¨ì¿ú¦Ñ¥»¨«á¡A¿Ë§L«K©Ô¦í¤FÅKÃì¡A¤£Åý¥L¦A¨«¡C¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u¥q®{¤Ö«L½Ð¬Ý¡I¡v¤@
¦ù¤â¡A©Ô¶}¨º¤HÀY¤W¸nµÛªº¶Â¥¬¡A¥u¨£¨º¤H¾î¬Ü«ã¥Ø¡A¥¿¬O¤Ú®Ô¬P¡C¤ý«Î¬£²³§Ì¤l¤@¨£¡A¯É
¯É«ã³Ü¡G¡u¬O³o¦l¸é¡I§Ö§â¥L±þ¤F¡I¡v¶æØjØjÁnÅT¡A¦U¤H®¼°_§L¤b¡A«Kn±N¤Ú®Ô¬P¶Ã¼C¤À
«Í¡C¥q®{ÅbÂù¤â¤@Äd¡Aªý¦í¦U¤H¡A»¡¹D¡G¡u¥BºC¡I¡v©ê®±¦V¿ú¦Ñ¥»°Ý¹D¡G¡u»Õ¤U®³±o¦l¤H¡A
¤£ª¾n¦p¦ó³B¸m¡H¡v¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u±Í¤W¹ï¥q®{¦Ñ^¶¯¯À¨Ó·q¥õ¡A¨º¤é©M¥q®{¤Ö«L¤S¦³¤@±¤§
½t¡A¤µ¤é®³¨ì³o¦æ¥û¦l¤H¡A³s¦P¥L©Ò±aªº¤@²³´c¸é¡AºÉ¼Æn¦b¥q®{¦Ñ^¶¯ÆF«e¤d¤M¸UÔl¡A¥H
¼¢¦Ñ^¶¯¦b¤Ñ¤§ÆF¡C¡v¥q®{Åb¤@©Ã¡A·t·Q¤Ñ¤Uþ¦³³o¼Ëªº¦n¨Æ¡H°¼ÀYÁ@µÛ¤Ú®Ô¬P¡A¤ß¤¤±N«H
±NºÃ¡A´M«ä¡G¡uŶ¤l¬¾êa¡A©w¦³¦lp¡C¡v
¤Ú®Ô¬P¬ðµM¯}¤f¤j½|¡G¡u¾Þ§A¥¤¥¤¡A§A¬Ý¦Ñ¤lÓ³¾¡A§A¨º¦Ñ³Ã¥ë³£µ¹¦Ñ¤l±þ¤F¡K¡v¿ú¦Ñ
¥»¥k¤â¤@´xÀ»¦b¥L«á¤ß¡A¥ª¨¬¸°_¡A½ð¦b¥LÁv¤W¡C¤Ú®Ô¬P¤â¨¬³Q¿£¡AÃø¥HÁ×Åý¡A¨¤l¦V«eª½
¶^¡AºL¦b¥q®{Åb¨Ãä¡A¦A¤]ª¦¤£°_¨Ó¡C¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u³o¬O±Í¤Wªº¤@¥ó¤p¤p§ª«¡A³o¦l¤H¥þ¾Ì
»Õ¤U³B¸m¡C¡v¦^ÀY¥s¹D¡G¡u³£±a¤W¨Ó¡C¡v¤@¶¤¿Ë§L©ãµÛ¦Ê¾l¦W¨¨tôï¾Rªº¥Ç¤H¹L¨Ó¡A¨C¤HÀY
¤W³£¸nµÛ¶Â¥¬¡C¶Â¥¬´¦¥h¡AÅS¥X±¥Ø¡A¾¨¬O¤Ú®Ô¬Pªº³¡ÄÝ¡C¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u½Ð¥q®{¤Ö«L¤@¨Ö±a
¥h½}¡C¡v¨ì¦¹¦a¨B¡A¥q®{Åb§óµLÃhºÃ¡A¦VµÛ³¤pÄ_»»»»¤@°`¨ì¦a¡A»¡¹D¡G¡u´L¾r²±±¡¡A±Í¬£
·P¿E²ö¦W¡C¡v´M«ä¡G¡u¥L©ñµ¹§Ú̳o¼Ë¤@Ó¤j¥æ±¡¡A¤£ª¾·Qn§ÚÌ·F¬Æ»ò¡AÃø¹Dn§Ú̧ë°
Ŷ¤l¶Ü¡H³o¥i¸U¸U¤£¯à¡C¡v³¤pÄ_§Ö¨B¤W«eÁÙ§¡A»¡¹D¡G¡u¨º¤Ñ¸ò¥q®{¥S¡B´¿©h®Q½ä¤F¤@§â
»ë¤l¡A¤@ª½°O¦b¤ß¸Ì¡A¥u·Qþ¤@¤Ñ¦A¨Óª±¤@¤â¡C¡v«üµÛ¨«á¨º¨ã´Ã¤ì¡A»¡¹D¡G¡u¥q®{¦Ñ^¶¯
ªº¿òÅé¡A«K¦b³o´Ã¤ì¤§¤¤¡A«K½Ð©ï¤W¤s¥h¡AÁ_¦b¨Âߤ§¤W¦w¸®½}¡C¡v
¥q®{§B¹p¨º²§³B¡Aº¯Åµ¹¤Ú®Ô¬P±a¤F¤U¤s¡A¤ý«Î¬£²³§Ì¤lµL¤£´d¼«¤w·¥¡C¥q®{Åb¤´®£
¦³¶B¡A¨«ªñ´Ã¤ì¡A¨£´Ã»\¨Ã¥¼¤Wºg¡A´¦¶}¤@¬Ý¡AªG¨£¤÷¿Ëªºº¯Å»®µM¦b¤º¡A¤£¥Ñ±o¤jºE¡A«ô
¥ñ¦b¦a¡A©ñÁn¤jú¡C¨ä¾l§Ì¤l¨£¥L¦p¦¹¡A¤@»ô¸÷Ë«sú¡C¥q®{Åb¯¸°_¨¨Ó¡A¥s¹L¥|¦W®v§Ì¡A
©ï¤F´Ã¤ì¤W¤s¡A¹ï³¤pÄ_¹D¡G¡u«K½Ð´L¾ru¥ý¤÷ÆF«e¤W¤@Ï®»¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦Û·í¥h¦V¦Ñ
^¶¯ÆF«e½WÀY¡C¡v©R²³¿Ë§L¦b¤s¤fµ¥Ô¡A¥u±a¤FÂù¨à©M¤Ñ¦a·|¥S§Ì¡AÀHµÛ¥q®{Åb¤W¤s¡C
³¤pÄ_¨«¨ì´¿¬X¨Ãä¡A§CÁn¹D¡G¡u´¿©h®Q¡A§A¦n¡I¡v´¿¬XÁy¤W²\²ª¥¼°®¡A¤@Âù²´ú±o¬õ
¬õ¦a¡A§óÅã±o·¡·¡¥i¼¦¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A©â©â¼O¼Oªº¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¬Oªá®t¡K¡Kªá®t±Nx¡H¡v³
¤pÄ_¤j³ß¡A¹D¡G¡u§A°O±o§Ú¦W¦r¡H¡v´¿¬X§CÀY¶â¤F¤@Án¡AÁy¤W·L·L¤@¬õ¡C¦oÁy¤W³o»ò¤@¬õ¡A
³¤pÄ_¤ß¤¤µn®É¤@¿º¡G¡u¦o¬°¬Æ»ò¨£¤F§ÚnÁy¬õ¡H¨k¤H¯º½N½N¡A¤£¬O¦nªF¦è¡A¤k¤H±¤Õ¬õ¡A
¤ß¸Ì·Q¦Ñ¤½¡C²ö«D¦o·Q§Ú°µ¦o¦Ñ¤½¡H¤£ª¾§Úµ¹¦oªº»ë¤lÁÙ¦b¤£¦b¡H¡v§CÁn°Ý¹D¡G¡u´¿©h®Q¡A
¤W¦¸§Úµ¹§AªºªF¦è¡A§AÁÙ¦¬µÛ¶Ü¡H¡v´¿¬XÁy¤W¤S¬O¤@¬õ¡AÂà¶}¤FÀY¡A°Ý¹D¡G¡u¬Æ»òªF¦è¡H§Ú
§Ñ°Õ¡H¡v³¤pÄ_¦n¥Í¥¢±æ¡A¼Û¤F¤f®ð¡C´¿¬X¦^¹LÀY¨Ó¡A»´»´¤@¯º¡A§CÁn¹D¡G¡u§O¤Q¡I¡v³¤p
Ä_¤j³ß¡A¤£¥Ñ±o¤ßÄoÃø·k¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ú¬O§O¤Q¡A§A¬O¦Ü´L¡I¡v´¿¬X¤£¦A²z¥L¡A§Ö¨B¦V«e¡A
¨«¨ì¥q®{Åb¨¯`¡C¨º¤ý«Î¤s¥|±¦p«d¡A§ÎY¤ýªÌ¨®»\¡A¥H¦¹±o¦W¡Aµ´³»³BºÙ¬°¤Ñ¾Â¡AªF¦³¤é
ºë®p¡A¦è¦³¤ëµØ®p¡C¤@¦æ¤HÀHµÛ¥q®{Åb¨Ó¨ì¤Ñ¾Â¥H¥_ªº¤ý¥À¬}¡C¤@¸ô¤W»aªQ»A¬f¡A¤s´º²M
«Õ¡C¤ý«Î¤s©ó¹D®Ñ¤¤ºÙ¡u²Mµê¤p¦³¬}¤Ñ¡v¡A¤Ñ¤U¤T¤Q¤»¬}¤Ñ¤¤¦W¦C²Ä¤@¡A¬Û¶Ç¬°¶À«Ò·|¤ý¥À
¤§³B¡C¤ý«Î¬£¤H²³»E©~©ó¤ý¥À¬}¤Îªþªñ¦U¬}¤§¤¤¡A¥V·x®L²D¡A³Ó©ó«Î¦t¡C
¥q®{§B¹pªºÆF¦ì³]¦b¤ý¥À¬}¤¤¡C§Ì¤l±Nº¯Å©M¨¤lÁ_¤W¤JÀÔ¡C³¤pÄ_²v»â¤Ñ¦a·|²³¥S§Ì
¦bÆF«e¤W»P²½¡A¸÷¤U½WÀY¡A¤ß·Q¡G¡un°Q¦n´¿©h®Q¡A¶·±o¶V´d«s¶V¦n¡C¡v¸Ë°²úì¬O¥Lªº
®³¤â¦nÀ¸¡A·Q°_¦b®c¤¤¼Æ¦¸µ¹¦Ñ±D¤l¼ÞÀ»ªººG»Å¡B¬°¬x±Ð¥D©Ò¾à«áªºÅåÀI¡B¤@¦A³Q¤è©É´ÛÄF
ªºË¾`¡BªüÏÈ¥u·R¾G§JÕ¬ªºµL¥i©`¦ó¡A¤£¥Ñ±o´d±q¤¤¨Ó¡A©ñÁn¤jú¡Cªìú®É©|»á«j±j¡A³o¤@
ú¶}ÀY¡A«K§Y¶¶²z¦¨³¹¡A¶Vú¶V¬O´d¤Á¡A¤jÁn¹D¡G¡u¥q®{¦Ñ^¶¯¡A±ß½ú¤[»D§A¬O¤@¦ì©¾¦Ú¸q
¤h¡A¤j¤jªº^¶¯¦nº~¡C·í¦~¨£¨ì§A¤½¤lªº¼Cªk¡A§óª¾§AªZ¥\¤F±o¡A¥u¬ß¯à«ô¦b§Aªºªù¤U¡A°µ
Ó®{¤l®{®]¡A¾Ç´X©ÛªZ¥\¡A¤]¦n¦b¦¿´ò¤W´¬Ü¦R®ð¡Cþª¾¹D§A¦Ñ¤H®a¬°¦l¤H©Ò®`¡A¶ã¶ã¡K¡K
¶ã¶ã¡K¡K¯u¥s¤H¶Ë¤ß¤§·¥¤F¡C¡v¥q®{Åb¡B´¿¬Xµ¥¥»¤w¶Ë¤ß±ýµ´¡AÅ¥¥L³o»ò¤@ú¡Aµn®É¤ý¥À¬}
¤¤úÁn¾_¤Ñ¡A«s¸¹°Ê¦a¡C®}¤Ñ¤t¡B¿ú¦Ñ¥»µ¥¥»¨Ó¤£·Qúªº¡A¤]¤£¸T¬°²³¤H´d¼¡©Ò·P¡AÅx¤F´X
ºw²´²\¡C³¤pÄ_´¨¯Ý¹y¨¬¡A¤jú¤£¥ð¡A¤Ï¬O¤ý«Î¬£§Ì¤l¤£¦íÄU¼¢¡A³o¤~¦¬²\¡C¥L±N¤Ú®Ô¬P©Ô
¤F¹L¨Ó¡A¨ú¹L¤@¬`¿û¤M¡A¥æ¦b¥q®{Åb¤â¸Ì¡A»¡¹D¡G¡u¥q®{¤Ö«L¡A§A±þ¤F³o¦l¸é¡A¬°¥O´L³ø
¤³¡C¡v¥q®{Åb¤@¤M³Î¤U¤Ú®Ô¬Pªºº¯Å¡A©ñ¦b¨Ñ®à¤W¡C¤ý«Î¬£§Ì¤l»ô¦V³¤pÄ_«ôÁ¤j®¦¡C¥»¨Ó
³¤pÄ_¤p¤p¦~¬ö¡Aì¤]·Q¤£¥X³oÓ¦¬¶R¤H¤ßªºpµ¦¡A¨º¬O¥L±q¡mª×Às¤Ý§µ¡n³oÄÕÀ¸¤¤¾Ç¨Ó
ªº¡C©P·ìµ¹½Ñ¸¯«G®ð¦º«á¡A½Ñ¸¯«G¿Ë©¹®ã®á¤fP²½¡Aú«ôºÉ«s¡A¤Þ±oªF§d½Ñ±N¤H¤H·PÃh¡C©¯
¦nÀ¸¤¤½Ñ¸¯«G©Ò©Àªº²½¤å¤Óªø¡AÃã¥y¤S¤Ó¥j¶®¡A³¤pÄ_¤@¥y¤]°O¤£±o¡A§_«h¦b¤ý«Î¤s¤W¨Ì¼Ë
¸¬Äªªº©À¤F¥X¨Ó¡A¥i´N¥ß®ÉÅS¥Xª°¯W§À¤Ú¤F¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¤ý«Î¬£½Ñ¤H¦ÛµM¹ï¥L·P®¦À¹¼w¡A¦ó
ªp·í¤é³¤pÄ_±N¥q®{Åbµ¥¾à¦í¤§«á¡AÃØ»ÈÄÀ©ñ¡A½æ¹L¤@µf¤j¤jªº¥æ±¡¡C¦ý¥L¬O²M§Ê¶Q©x¡A¦ó
¥H¦p¦¹¡A²³¤H©l²×¤£¸Ñ¡C¿ú¦Ñ¥»±N¥q®{Åb¥s¦b¤@®Ç¡A»¡©ú¦Û¤v¤@¹Ù¤H¤D¤Ñ¦a·|«C¤ì°ó¥S§Ì¡C
¦ý³¤pÄ_¦b´Â§Ê¬°©x¡A¥Lªº¨¥÷«o¤£¯à¦RÅS¡A¥u©È¤@¦³¬ªº|¡AÃa¤F¤j¨Æ¡A¥u§t½k¨äÃã¡A»¡¥L
¬°¤H·¥¦³¸q®ð¡A¡u¨¦b±äÀç¤ß¦bº~¡v¡A²³¥S§Ì³£·í¥L¬O¦nªB¤Í¡C¥q®{Åb¤@Å¥¤§¤U¡A«éµM¤j
®©¡A§ó³s³sºÙÁ¡A¨ä®É»y¥X¦Ü¸Û¡A¤ñ¤§¾A¤~¤ß¤¤ºÃ¼{¥¼ÄÀ¡A¤S¬O¤£¦P¤F¡C¸òµÛ½Í°_¤ý«Î¬£¤µ
«á¥X³B¡A¥q®{Åb»¡¬£¤¤·s¾D¤j³à¡A¤S³{©x§L³ò¤s¡A¤]¨S·Q¹L³o¦^¨Æ¡C¿ú¦Ñ¥»·LÅS©ÛÅ󤧷N¡C
¤Ñ¦a·|¦b¦¿´ò¤W«Â¦W·¥²±¡AÁô¬°·í¥@¤Ï²M´_©úªº»â³S¡A¤ý«Î¬£¦V¨Ó·q¼}¡A¤S¬O§Ó¦P¹D¦X¡C¥q
®{Åb¤@Å¥¤j³ß¡A«K»P¬£¤¤¯Ï±J¤Î½Ñ®v¥S§Ì°Óij¡A¤H¤HÃÙ¦P¡C¥L·í§Y¦V¿ú¦Ñ¥»½Ð¨D¥[·ù¡C¿ú¦Ñ
¥»³o®É¤~¹ï¥L©ú¨¥¡A³¤pÄ_¹ê¬O«C¤ì°óªº»¥D¡C·í¤é¤U¤È¡A¤Ñ¦a·|«C¤ì°ó¦b¤ý¥À¬}¤¤¤j¶}»
°ó¡A±µ¯Ç¤ý«Î¬£½Ñ¤H¤J·|¡C²³¤H«ô¹L»¥D¡A«K³£¬O³¤pÄ_ªº³¡ÄݤF¡C¥L¤ß¤¤Åw³ß¡A¶¼¹Lµ²·ù
°s«á¡A«K·Q¶}½ä¡A©M·sÂÂ¥S§Ì¤j½ä¤@³õ¡C§õ¤O¥@¡B¿ú¦Ñ¥»µ¥³s¦£ÄUªý¡A»¡¹D¿³°ªªö¯Pªº½ä
¿ú¡A¥¼§K¹ïè³u¥@ªº¥q®{§B¹p¤£·q¡C³¤pÄ_½ä¤£¦¨¿ú¡A¦³¨Ç±½¿³¡A°Ý°_¤ý«Î¬£ªºµ½«á¨Æ©y¡C
§õ¤O¥@¹D¡G¡u¤ý«Î¤s¦b¤s¦è¡Bªe«n¨â¬Ù¥æ¬É¡A¤£ÄÝ«¥Ì«C¤ì°óºÞÁÒ¡C«ö·Ó¥»·|³W¯x¡A¶V¬É¦¬
¥S§Ì¤J·|¡A¬O¤£§«ªº¡A¦ý¦U°ó¥S§Ì¤£¯à¶V¬É¿ì¨Æ¡A³Ì¦n¥q®{¥S§Ì¦U¦ì²¾¥hª½Áõ¬Ù©~¦í¡C¡v¿ú
¦Ñ¥»¹D¡G¡uŶ¤l¬Ó«Ò®t³»¥D¨Ó§ð¥´¤ý«Î¤s¡A¥q®{¥S§Ì¦U¦ì¤µ«á¤£¦b¤ý«Î¤s¤F¡A³»¥D´N©ö
©ó¤W³ø¡C¡v¥q®{Åb¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¤p§ÌÂÔ¿í¦U¦ì¤jô§h©J¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥q®{¤jô¡A²{¤U§Ú
Ìn¥h´¦{¡Aµ¹¥v»Õ³¡°_¤@®y©¾¯P¯¨¡C³o¯¨°ó°_¦n¡A¤j¹Ù¨à´N¥h¥´§d¤T®Û¤F¡C¡v¥q®{Åb¯¸°_
¨¨Ó¡A¤jÁn¹D¡G¡u³»¥D¥h¥´§d¤T®Û¡AÄݤUÄ@¬°«e¾W¡A²v¦P®v¥S§Ì©n©f¡A¸ò§d¤T®Û³o´c¸é©é
Ó¦º¬¡¡A¬°¥ý¤÷³ø¤³³·«ë¡C¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¨º¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡A¦U¦ì³o´NÀH§Ú¥h´¦{½}¡C¥u
¤£¹L¶·±o§ê§@Ŷ¤l©x§L¡A©e©}¤F¤@¨Ç¡C¡v¥q®{Åb¹D¡G¡u¬°¤F¥´§d¤T®Û¡A¦A¤jªº©e©}¤]¬O¥Ì
¤ß¡C³»¥D°µ±oŶ¤l©x¡A§Ú̦ۤ]°µ±oŶ¤l§L¡C¦óªp§õ¤jô¡B®}¤jô¦U¦ì¡A¤£¤]³£§ê§@¤FŶ
¤l§L¶Ü¡H¡v·í±ß²³¤H´À¥q®{§B¹p¦w¸®«á¡A¦¬¬B¤U¤s¡C·|ªZ¥\ªº¨k¤lÀHµÛ³¤pÄ_«eu´¦{¡C¦Ñ
®z°üÀ©«h¨ì«O©w©²¾Ü¦a¦w©~¡A¸Ó³B¦³¤Ñ¦a·|«C¤ì°óªº¤À²ë¡A¦Û¦³¤H§´¬°·ÓÀ³¡C
³¤pÄ_¹ï±i«iµ¥¨¥¹D¡A¤ý«Î¤sê®{²´¨£¤jx³ò¦í¡Aª¾¹DÃø¥H²æ°k¡A¸g¤@µf¶}¾É¡A¤j®a¤@
°_Âk°¡C¥L¤w¤©¥H©Û¦w¡A¦¬½s¬°©x§L¡C±i«iµ¥»ô¦V¥L¼y¶P¡A»¡¹D³£²Î§L¤£¦å¤b¡A¥©w¤F¤ý«Î
¤sªº®«ê¡A¥ß¤U¤j¥\¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¬O¥|¦ì±Nx¤§¥\¡AY¤£¬O§A̹ιγò¦í¡A²³ê´¡¯ÍÃø
¸¡A¥L̤]¨Mp¤£ªÖ§ë°¡C«Ý¥S§Ì¥Ó³ø´Â§Ê¡A¦U¦³¤É½à¡C¡v¥|±N¤j³ß¡Aª¾¹D§L³¡©|®Ñ©ú¯]¹ï
¥LºÜ¤O©^©Ó¡A¥un¬O³³£²Î«µ³øªº¥\³Ò¡A§L³¡¤@©w±qÀu±Ôij¡C³¤pÄ_ªì®É¾á¤ß´¿¬X¸òÀH¤ý«Î
¬£°üÀ©¡A«eu«O©w©²¦w©~¡A¦p«ü©wn¦o¦P¥h´¦{¡A¥i¦³¨Ç»¡¤£¥X¤f¡C«Ý¨£¦o´«¤W¨k¸Ë¡A»P¥q
®{Åbµ¥¦P¦æ¡A¤ß¤¤»¡¤£¥XªºÅw³ß¡C¤@¸ô¤§¤W¡A¥LÁ`·Q´MÓ¾÷·|¡A¸ò¦o¿Ë¼ö¤@µf¡C¥i¬O´¿¬X©M
²³¦ì®v¥S¤o¨B¤£Â÷¡A¨£¨ì¤F¥L¡A¥uÀSÀSµÉµÉªº·L¯º¤£»y¡C³¤pÄ_·Qn©M¦o»¡¥y¿Ë¼ö¸Ü¨à¡A©l
²×¤£±o¨ä«K¡A¤£¥Ñ±o¤ßÄoÃø·k¡CÕY¥L¥u¬O²Mx¥D«Ó¡A¦´N°²¤½ÀÙ¨p¡A½Õ³o¤p¿Ë§L¤JÀç¨Í
Ô¡A¦ý¨¬°¤Ñ¦a·|»¥D¡A½ÕÀ¸·|¤¤°ü¤k¤D¬O¼F¸T¡A²³¥S§Ì±¤W¤]¤£¦n¬Ý¡A¥u¦³°®Ã`Æa²C¡Aµ¥
Ô¾÷·|¤F¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:55
¼ÐÃD:
²Ä¤T¤Q¤E¦^¡@¥ý¥Í¼Ö¨Æ¦æ¦pÀÍ¡@¤p¤l¯BÂܱHYµÓ
ªu³~©xûªï°e¡A¸ì¸ï±qÂסC³¤pÄ_¦ÛµM¨ÓªÌ¤£©Ú¡A£ÅÝ«n¤U¡A¦æ§õ¤é«¡C¸ò¤Ñ¦a·|¥S§Ì
Ì»¡°_¡A»¡¹D§Ú̱ÑÃa²M§Êªº¦Oªv¡A¸ì¸ï¦¬±o¶V¦h¡A¦Ê©m¶V¬O©ê«è¡A¦U¦a©xû¦WÁn¤£¦n¡A±N
¨Ó°_§L³y¤Ï¡A¶V©ö¦¨¥\¡C®}¤Ñ¤tµ¥²`¥H¬°µM¡C
¤£¤@¤é¨Ó¨ì´¦{¡C¨â¦¿Á`·þ³Â°Ç¦N¡B¦¿¹ç¨µ¼¾°¨¦ö¥H¤U¡A¥¬¬F¨Ï¡B«ö¹î¨Ï¡B¾Ç¬F¡B²a´
¹D¡B³¹D¡Bªe¤u¹D¡B´¦{©²ª¾©²¡B¦¿³£¿¤ª¾¿¤¥H¤Î¦U¯ÅªZ©x¡A¦¤w±o°T¡Aªï¥X¼Æ¨½¤§¥~¡C
´Ü®t¦æÁÕ³]¦b²a´¹D¹D¥x¸Åªù¡A³¤pÄ_ı±o¤Ó¹L©ë§ô¡A¥u¦í±o¤@±ß¡A«K¹ï¹D¥x»¡n¥t·h
¦a¤è¡C¥L·Q¦æÁÕ©Ò¦b¡A³Ì§®¤£¹L«K¬O¦b©~ÄR¬K°|¤¤¡A´Ü½ç¦çÀAºaÂk¡A¦Û¬O¥H¦^¥h¬G©~³Ì¬°
·¥ú¡C¦ý´Ü®t¤j¦Ú±N¦æÁÕ³]©ó§²°|¡A²¦³º»¡¤£¹L¥h¡A´M«ä·í¤é¦b´¦{¤§®É¡A©ÒÃh©êªº¶¯¤ß¤j
§Ó¡A°£¤F¶}´X®a¤j§²°|¤§¥~¡A«K¬O±NÁI´¼¦x«e¨¢ßÓ®E¤¤ªº¨¢ßÓªáºÉ¼Æ³s®Ú©Þ°_¡C
´¦{¨¢ßÓ¡A¾Õ¦W¤Ñ¤U¡AÁI´¼¦x«eªº¨¢ßÓ®E¤×¨ä§»°¶¡A¦WºØ¤d¦Ê¡Aªá¤j¦p¸J¡C³¤pÄ_¦b¤Q
·³¨º¤@¦~¤W¡A´¿©M¤@¸s¹xµ£«e¥h¹Cª±¡A¨£¨¢ßÓªá¶}±o¬üÄR¡A§é¤F¨â¦·®³¦b¤â¤¤ª±A¡Aµ¹¼q¤¤
©M©|¨£¨ì¤F¡A¹Ü¤Uªá¦·¡AÁÙ¥´¤F¥L¨âÓ¦Õ¬A¤l¡C³¤pÄ_¤S½ð¤S«r¡A¸ò¨º©M©|¥´¾x°_¨Ó¡Aµ¹¨º
D¤j©M©|±À¦b¦a¤U¡A½ð¤F´X¸}¡C²³¹xµ£¤@«¡¦Ó«e¡A¶Ã©Þ¨¢ßÓ¡C¨º©M©|¥sÄW°_¨Ó¡A¦x¸Ì´é¥X¤@
¸s©M©|»P¤õ¤u¡A¤â°õ´Ò´Î¡A±N²³¹xµ£»°¶}¡C³¤pÄ_¦]¬Oº×º¡A¨¤WµÛ¹ê¦Y¤F¤£¤Ö´Ò´Î¡AÀY¤W
¸~°_¤F¤@Ó¤j¶ô¡A¦^¨ìÄR¬K°|¡A¤Sµ¹¥À¿Ë»@¤@À\¨S¶º¦Y¡CÁöµM¥L²×©ó¨ì¼p©Ð¤¤°½¦Y¤F¤@Ó
¹¡¡A¦ý¹ï¡uÁI´¼¦x±Äªá¨ü°d¡v³o¤@§Ð«o¤Þ¬°©_®¢¡C¦¸¤é¨Ó¨ì¦x«e¡A¹j±o»·»·ªº¯}¤f¤j½|¡A±q
¦p¨Ó¦òªº¶ý¶ýª½½|¨ì©M©|ªº¤k¨à¡A«ÅºÙ¡G¡u²×¦³¤@¤é¡A¦Ñ¤ln©Þ¥ú³o¼q«eªº¨¢ßÓ¡A§â§A³o®y
¯ä¼q½ñ¬°¥¦a¡A±¸¦¨ÁT§|¡v¡Aª½½|¨ì¼q¤¤©M©|°l±N¥X¨Ó¡B¥L©Þ¨¬¸©b¬°¤î¡C
¹L±o¼Æ¦~¡A³o¥ó¨Æ¦´N§Ñ¤F¡A³o¤é¦^¨ì´¦{¡An³V¦a§@¬°¦æÁÕ¡A³o¤~·Q°_ÁI´¼¦x¨Ó¡A·í
¤U¸ò²a´¹D¹D¥x»¡¤F¡A¦³¤ß¥h§@½î¤@µf¡C¨º¹D¥x´M«ä¡G¡uÁI´¼¦x¬O¦òªù³Ó¦a¡A¤d¦~¥j«b¡C´Ü
®t¦í¤F¶i¥h¡A¥u©ÈÅͱo¤@¶ò½k¶î¡C¡v»¡¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡G¨ºÁI´¼¦x·´º·í¯u·¥¨Î¡A¤j¤H°ª¨£¡A
¨õ¾´Ü¨Ø¤§¦Ü¡C¤£¹L¦b¼q¸Ì°Ê¥Î¸§°s¡A®£©È¤£¬Æ¤è«K¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦³¤°»ò¤£«K¡H§â¼q¸Ì
ªºµÐÂÄ·h¤F¥X¥h¡A¤]´N¬O¤F¡C¡v¨º¹D¥xÅ¥»¡n·hµÐÂÄ¡A§óÀ~¤F¤@¸õ¡A¤ß·Q³o¥inÂô¥Xº×¨Ó¡A
´¦{«°¸Ì²³¦Ê©m¦p°Ê¤F¤½¼«¡A¨º¥iÃø¥H³B²z¡C·í¤U³¯º½Ð¤FÓ¦w¡A§CÁn¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡G´¦{
·Ïªá¡A¨º¬O¤Ñ¤U¦³¦Wªº¡C¤j¤H¤@¸ô¤W³ÒW¥\°ª¡A¨Ó¨ì±Í³B¡A¨õ¾¦Û·íºÉ¤ßªA¨Í¡A¤w¬D¤F¤£¤Ö
µ½©ó¼uµ^°Û¦±ªº¬ü»ª§¬¨à¡A¨Ñ¤j¤H½àų¡C©M©|¼q¸Ìµw§ÉµwªO¹¹¡A¥u©È·Ù·´º±o«Ü¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Qˤ]¦³²z¡A¯º¹D¡G¡u¨Ì§A»¡¡A¨º¦æÁÕ³]¦b¦ó³B¤~¬O¡H¡v¨º¹D¥x¹D¡G¡u´¦{ÆQ
°Ó¦³Ó©m¦óªº¡A¥L®aªº¦ó¶é¡AºÙ¬°´¦{¦W¶é²Ä¤@¡C¥L¦³¤ß¤Úµ²´Ü®t¤j¤H¡A¦´N¹w³Æ±o§´§´¶K
¶K¡A¬ß±æ¤j¤H¥úÁ{¡C¥u¬O¥L¥\¦W¤Ó¤p¡A¤£´±¥X¤f¡C¤j¤HY¤£¶û±ó¡A¤£§«²¾¾r¹L¥hÁ@Á@¡C¡v
³o©m¦óªºÆQ°Ó®a°]»¨´I¡A³¤pÄ_¥®®É±`¦b¥L®a°ªÀð¥~¨«¹L¡AÅ¥¨ìÀð¸Ì¶Ç¥Xµ·¦Ë¤§Án¡A¤Q
¤À¸r¼}¡A¥u¬O±qµL¾÷½t¶i¥h±æ¤W¤@²´¡A·í¤U«K¹D¡G¡u¦n°Ú¡A³o´N¥h¦í¤W´X¤Ñ¡AÕY¦í±o¤£¾A
·N¡A«¥Ì¦A·h«K¬O¡C´¦{ÆQ°Ó¦h¡A«¥Ì®Á¯Z¨à¦í¹L¥h¡A¦Y¹L¥h¡A¤]¦Y¤£½a¤F¥LÌ¡C¡v
¨º¦ó¶é´É¦t³s¶³¡A¬u¥Û«Õ¦±¡A«F±Ë¶®P¡A«Øºcºë¬ü¡A¤@¬Ý«Kª¾¨C¤@¤Ø¤g¦a¤W³£ªá¤F¤£¤Ö
¶Àª÷¥Õ»È¡C³¤pÄ_¤j¬°ºÙ·N¡A§h©J¿Ë§LÀH±q³£¦í¤J¶é¤¤¡C±i«iµ¥¥|±N²v»â©x§L¡A¤À¾nªþªñ©x
±Ë¥Á©Ð¡C
¨ä®É´¦{ÁcµØ¡A¥Ò©ó¤Ñ¤U¡Cð®É«K¤w¦³¡u¤Q¨½¯]î¡A¤G¤Q¥|¾ô·¤ë¡v¤§»¡¡C¨ì±o²Mªì¡A
²aÆQ¶°´²©ó´µ¡A§ó¬O¿³©ô¡C¾Ú¥vÄy©Ò¸ü¡A©ú¥½´¦{©²Äݦ@¤T¤Q¤C¸U¤¤d¾l¤B¡]¤Q¤»·³¥H¤Wªº
¨k¤l¡^¡A©ú²M¤§»Ú¡A´¦{ºG¾D²M§L±O¼®¡A¶¶ªv¤T¦~¥u³Ñ¤E¤d¤T¦Ê¤G¤Q¤B¡A¦ý¨ì±dº³¤»¦~¡A¤S
¼W¦Ü¤T¤Q¤E¸U¤C¤d¤E¦Ê¾l¤B¡A¤£¦ý¤¸®ð¤w§¹¥þ«ì´_¡A¥B§ó³Ó©ó©õ¤é¡C
¦¸¤é²M±á¡A´¦{«°¤¤¤j¤p©xû±Æ¯Z¨ì´Ü®t¦æÁըӰѨ£¡C³¤pÄ_±µ¨£«á¡A«ÅŪ¸t¦®¡C¥L¤£
Ãѱdº³¤W¿Ù¤Wªº¦r¡A¦¥s®v·Ý±Ð¤F©À¼ô¡A³o®É¤@Ó¦r¤@Ó¦rI±N¥X¨Ó¡AÁ`ºâ°O¤ß¬Æ¦n¡Aˤ]
¨S¦³I¿ù¡A¥^¦£¤¤±N¤W¿ÙË®³¤F¡A®Ç¤H¤]¨Sµoı¡C
²³©xûÅ¥±o¬Ó«Ò¤U¦®ÁŧK´¦{©²©ÒÄݦU¿¤¤T¦~¿ú³¡AÁÙn¼¾«ò¶}°ê®É§L¨a¨a¤áªº©t¹è¡A
¿³«Ø©¾¯P¯¨²½ªÁ¥v¥iªkµ¥©¾¦Ú¡AµL¤£¤j©I¸U·³¡A¥nÁ¬Ӯ¦¯E¿º¡C
³¤pÄ_«Å¦®¤w²¦¡A»¡¹D¡G¡u²³¦ì¤j¤H¡A¥S§Ì¥X¨Ê¤§®É¡A¬Ó¤W§h©J¡A¦¿Ä¬¤@¬Ù¥X²£®ï´I¡A
¥i¬Oªñ¦~¨Ó¦OªvÃP¦¢¡A§L³Æ¤]¤£¾ã¶½¡A©R¥S§Ì¦n¦n¬d¹î¾ã¹y¡C¬Ó¤W¹ï´¦{¦Ê©m³o»ò·R±¤¡A«¥
Ì©~©xªº¡A¸Ó·íºÉ¤ßºÜ¤O¡A³øµª¸t®¦¤~¬O¡C¡v¤åªZ¦Ê©x»ôÁnºÙ¬O¡A¤£¥Ñ±o³£·t·tµo·T¡C¨ä¹ê
³o´X¥y¸Ü¬O¯ÁÃB¹Ï±Ð¥Lªº¡C³¤pÄ_ª¾¹D·Q¸ì¸ï¦¬±o¦h¡A²Ä¤@¬On¹ï¤è¦³©Ò¨D¡A²Ä¤G¬On¹ï¤è
¦³©Ò§Ò¡A¦]¦¹¹ï¦¿Ä¬¤åªZ©xû®£À~¤@µf¡A¶Õ¤£¥i§K¡A¥u¤£¹L³oµf¸Ün»¡±o¤£»´¤£«¡A«ê¨ì¦n
³B¡A¤Sn¤åî¤î¤ªº©xµÄ¤Q¨¬¡A«o«D½Ð±Ð¯ÁÃB¹Ï¤£¥i¤F¡C
©x¼Ë¤å³¹°µ¹L¡A¦Û¦³·í¦a©xû¥h¾Ü¦a¿³«Ø©¾¯P¯¨¡A½s³yÀ³«ò¨a¤á¦W¥U¡A®t¤H«eu¥|¶m¡A
«Å¿Ù¬Ó¤WÁŧK¿ú³ªº¼wµ¡C³o¨Ç¨Æ±¡«D¤@´Â¤@¤i©Ò¯à¿ì§´¡A³o¬q®ÉÔ¡A«K¬OÅý¥L¦b´¦{³o¾P
ª÷ºÛ¸Ì¨ÉºÖ¤F¡C¦¹«á¼Æ¤é¤§¤¤¡AÁ`·þ¡B¨µ¼¾³]®b¡A¥¬¬F¥q¡B«ö¹î¥q³]®b¡B½Ñ¹D³]®b¡A¦Û¬O³¯
¦C¤è¤V¡Aù¦C¬Ãó¯¡A·¥ºÉ»¨°ø¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C
¨C¤é¸Ì³¤pÄ_³£·Q¥hÄR¬K°|±´±æ¥À¿Ë¡A¥u¬O¹SÜ`µLµê¡A©l²×¤£±o¨ä«K¡C´Ü®t¤j¤Hªº¥À¿Ë
¦b´¦{°µ§²¤k¡A³o¥ó¨Æ¥i¸U¸U´¦¬ï¤£±o¡C¥áÁy¥XÁà¨Æ¤p¡A¥¢¤F´Â§ÊÅé²Î¨Æ¤j¡A¦óªp³¤pÄ_°µ
¤j©x¤w¤[¡A¤@ª½¤£±µ¥À¿Ëu¨Ê¨ÉºÖ¡A¥ô¥Ñ¦o²_¸¨·¹Ð¡A¹ê¬O¤j¤jªº¤£§µ¡Aµ¹±s¥v°Ñ¤W¤@¥»¡A
³s¬Ó«Ò¤]Ãø¥H¦^Å@¡C¤ß·Q¥u¦nµ¥©w¤F¤U¨Ó¡A®¨«N´«¤F¥´§ê¡A¥hÄR¬K°|Á@Á@¡AµM«á©R¿Ë§L§â¥À
¿Ë°e¦^¥_¨Ê¦w©~¡A°È¶·°µ±o¯«¤£ª¾¡B°¤£Ä±¤~¬O¡C¥H«e¥L¤@ª½¥´ªº¬O¨¬©³©Ùªoªº¥D·N¡A¤@¨£
·¦â¤£¹ï¡A¥ß¨è§Ö°¨¥[Ã@¡A°k¤§¤Ô¤Ô¡A¤£®Æ©x¨à¶V°µ¶V¤j¡A¶V°µ¶V¶}¤ß¡A³o®É³º·Q¨ìn±µ¥À
¦^¨Ê¡A¨º¬O¦³·N§â³o©x¨àªø°µ¤U¥h¤F¡C
¹L±o¼Æ¤é¡A³o¤@¤é¬O´¦{©²ª¾©²§d¤§ºa³]®b¡A¬°´Ü®t¬~¹Ð¡C§d¤§ºa±q¹D¥x¨º¸ÌÅ¥¨ì¡A´Ü
®t´¿¦³¥HÁI´¼¦x¬°¦æÁÕ¤§·N¡A¤ß·QÁI´¼¦xªººëµØ¡A¤£¹L¬O¦x«e¤@Ó¨¢ßÓ®E¡A´Ü®t¤j¤HÄÝ·N¸Ó
¦x¡A¥²¬O³ßÅw½àªá¡C¥Lµ½©ó³{ªï¡A¦©ó¼Æ¤é¤§«e¡A«K¦b¨¢ßÓ®E¯`·f¤F¤@Óªá´×¡A¬O©R°ª¤â¦K
¤H¥H¤£¥h¥ÖªºªQ¾ð·f¦¨¡A¾ð¤WªK¸¤@¤´¦p¡A´×¤º®à´È¬Ò¥Î¤ÑµM¾ð¥Û¡A´×¤ººØº¡ªá¤ì«C¯ó¡A
¦A¥H¦Ë¸`¤Þ¤ô¡A¬yÂà´×©P¡A²F²F¦³Án¡AºÝªº¬O·¥¨£¥©«ä¡A¶¼®b¨ä¶¡¡A«K¦p¬O¸m¨¤s³¥¤@¯ë¡A
¤ñ¤§´I¶Q¤H®aÀJ¼Ù¥É¬äªºµØ°ó¡A¤S¬O§O¦³¤@¯ë·¨ý¡C
¨ºª¾³¤pÄ_¬OÓ±e«U¤£³ô¤§¤H¡A¶g¨¨S¥b®Ú¶®°©¡A¨Ó¨ìªá´×¡A²Ä¤@¥y«K°Ý¡G¡u«ç»ò¦³Ó
²D´×¡H°Ú¡A¬O¤F¡A©w¬O¼q¸Ì©M©|·f¨Ó°µªk¨Æªº¡A©ñ¤FµK¤f¡A«K¦b³o¸Ì¬I¶ºµ¹¾j°¦Y¡C¡v
§d¤§ºa¤@µf¤ß¦å¡A¥þµM¥Õ¥Î¤F¡A¤£¥Ñ±oÁy¦â¤Q¤ÀÀª§¼¡AÁÙ¹D´Ü®t¤j¤H¦³·N¿Ø¨ë¡A¥u±o³
¯º¹D¡G¡u¨õ¾¨£ÃѲL®¡A³o¸Ì§G¸m¤£·í¤j¤Hªº·N¡A¹ê¦b¸Ó¦º¡C¡v
³¤pÄ_¨£²³»««È¦´NµÂ¥ß®¥Ô¡A©Û©I¤F«K§Y´N®y¡C¨º¨â¦¿Á`·þ»P³¤pÄ_À³¹S¤F´X¤é¡A¤w
¦^¦¿¹çªv©Ò¡C¦¿Ä¬¬Ù¨µ¼¾¡B¥¬¬F¥qµ¥ªºªv©Ò¦bĬ¦{¡A³o®É³£¯d¦b´¦{¡A³¦ñ´Ü®t¤j¦Ú¡C¨ä¾l
»««È¤£¬O¦W¤h¡A«K¬O¦³¥\¦W³»À¹ªºÆQ°Ó¡C
´¦{ªººá®u¤Q¤À¦Ò¨sÁc´I¡A³æ¬O°s®u¤§«eªº¯ùªG²ÓÂI¡A«K¦³¼Æ¤QºØ¤§¦h¡A³¤pÄ_Áö¬O¥»
¦a¤g¥Í¡A«o¤]¤£¯àºÉÃÑ¡C
³Ü¤F¤@·|¯ù¡A¤é¼vº¥º¥¦è±×¡C¤é¥ú·Ó¦bªá´×¥~¼Æ¤d®è¨¢ßÓ¤§¤W¡A½AÀöµØ¬ü¡A¯u¦p´ÀA¤@
¯ë¡C³¤pÄ_«o¶V¬Ý¶V¥Í®ð¡A·Q°_·í¦~³Q¦x¤¤¹¬¤H¼Þ°d¤§«ë¡Aµn®É«K·Q±N©Ò¦³¨¢ßӺɼƩް_¨Ó
¿N¤F¡A¥u¬O¶·±o·QÓÂǤf¡A¤~¦n¤U¤â¡C¥¿´M«ä¶¡¡A¨µ¼¾°¨¦ö¯º¹D¡G¡u³¤j¤H¡AÅ¥¤j¤H¤fµ¡A
¦ü¥G¤]¦b²a´¤@±a¦í¹Lªº¡C²a´¤ô¤g«p¡A¦]¦¹¬J¥X¤H¤~¡A¤]²£¦nªá¡C¡v²³©x¥uª¾´Ü®t¬O¥¿¶À
ºXº¡¬w¤H¡A¨º¨µ¼¾³o´X¤éÅ¥¥L»¡¸Ü¡A»á¦³´¦{¶mµ¡A©ó¬O¼¾÷±·¥L¤@±·¡C
³¤pÄ_¥¿¦b·QµÛÁI´¼¦xªº¹¬¤H¥i´c¡A²æ¤f¦Ó¥X¡G¡u´¦{´N¬O©M©|¤£¦n¡C¡v
¨µ¼¾¤@©Ã¡A¤£©ú¥L¯u·N¦ó«ü¡C¥¬¬F¥q¼}¤ÑÃC¬OÓ¨Äı¦Ó¦³¾ÇÃѤ§¤H¡A±µ¤f¹D¡G¡u³¤j¤H
©Ò¨£¬Æ¬O¡C´¦{ªº©M©|¶Õ§Q¡A©^©Ó©x©²¡A´Û°d½a¤H¡A¨º¬O¦Û¥j¤wµM¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A¯º¹D¡G
¡u¬O°Ú¡A¼}¤j¤H¬OŪ®Ñ¤H¡Aª¾¹D®Ñ¤W¼g±o¦³ªº¡C¡v¼}¤ÑÃC¹D¡G¡uð´Â¤ý¼½ºÑ¯½Å¢ªº¬G¨Æ¡A¤£
´N¬O¥X¦b´¦{ªº¶Ü¡H¡v³¤pÄ_³Ì·RÅ¥¬G¨Æ¡A¦£¹D¡G¡u¤°»ò¡y¶À¥¬¤ñ¨FÀs¡zªº¬G¨Æ¡H¡v
¼}¤ÑÃC¹D¡G¡u³o¬G¨Æ´N¥X¦b´¦{¥Û¶ð¦x¡Cð´Â°®¤¸¦~¶¡¡A¨º¥Û¶ð¦x¥s°µ¤ìÄõ°|¡A¸Ö¤H¤ý
¼½¦~»´®É®a¤¤³h½a¡K¡K¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡uì¨Ó³o¤H¦W¥s¤ý¼½¡A¤£¬O¤@¶ô¶À¥¬¡C¡vÅ¥¥LÄò¹D¡G
¡u¡K¡K¦b¤ìÄõ°|±H©~¡C¼q¸Ì©M©|¦Y¶º®É¼²ÄÁ¬°¸¹¡A¤ý¼½Å¥¨ìÄÁÁn¡A¤]´N¥h¶º°ó¦Y¶º¡C©M©|Ì
°Q¹½¥L¡A¦³¤@¦¸¤j®a¥ý¦Y¶º¡A¦Y§¹¤F¶º¦A¼²ÄÁ¡C¤ý¼½Å¥¨ìÄÁÁn¡A¨«¶i¶º°ó¡A¥u¨£¹¬²³¦¤w´²
¥h¡A¶ºµæ¤w¦Y±o°®°®²b²b¡K¡K¡v
³¤pÄ_¦b®à¤W¤@©ç¡A«ã¹D¡G¡u¥L¶ýªº©M©|¥i´c¡C¡v¼}¤ÑÃC¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¦Y¤@À\¶º¡A¶O±o
´X¦ó¡H·í®É¤ý¼½¤ß¤¤ºF·\¡A¦b¾À¤WÃD¸Ö¹D¡G¡y¤W°ó¤w¤F¦U¦èªF¡AºF·\ªÌ¡]¡yªù¡z¥[¡yªÌ¡z¡^
¾¤¶º«áÄÁ¡C¡z¡v
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¡yªÌ¾¤¡z¬O¤°»ò³Ã¥ë¡H¡v²³©x©M¥L¬Û³B¦h¤é¡Aª¾¹D³o¦ì´Ü®t¤j¤H¤£¬OŪ
®Ñ¤H¡AºX¤Hªº¥\¦W´I¶Q¦h¤£±qŪ®Ñ¦Ó¨Ó¡A¤]¤£¥H¬°©_¡C¼}¤ÑÃC¹D¡G¡uªÌ¾¤´N¬O©M©|¤F¡C¡v³
¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡uì¨Ó´N¬O¸é¨r¡C«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v
¼}¤ÑÃC¹D¡G¡u«á¨Ó¤ý¼½°µ¤F¤j©x¡A´Â§Ê¬£¥LÂí¦u´¦{¡A¥L¤S¨ì¤ìÄõ°|¥h¡C¨º¨Ç©M©|¦ÛµM
¹ï¥L¤j¬°©^©Ó¡C¥L¥hÁ@Á@·í¦~Àð¤W©ÒÃDªº¸ÖÁÙ¦b¤£¦b¡A¥u¨£Àð¤WÂH¤F¤@¶ô¦W¶QªººÑ¯½¡A±N¥L
ÃDªº¨â¥y¸ÖÅ¢¤F°_¨Ó¡A¥H§K·lÃa¡C¤ý¼½«Ü¬O·P´n¡A¦b«á±¤SÄò¤F¨â¥y¸Ö¹D¡G¡y¤T¤Q¦~«e¹Ð¤g
±¡A¦p¤µ©l±oºÑ¯½Å¢¡C¡z¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L©w¬O§â¨º¨Ç¸é¨r®»¨Ó¤j¥´ªO¤l¤F¡H¡v¼}¤ÑÃC¹D¡G
¡u¤ý¼½¬O·¶®¤§¤h¡A·Q¨ÓÃD¨â¥y¸Öµy¥ÜÃÕ¿Ø¡A¤]´Nºâ¤F¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡uÕY¬O§Ú¡Aþ¦³
³o»ò®e©ö½}¤âªº¡H¤£¹Ln§ÚÃD¸Ö¡A¥i¤]¨S¦³³o¥»¨Æ¡C¦Ñ¤l¥u·|©Ô«Ë¡A¤£·|ÃD¸Ö¡C¡v
»¡¤F¤@·|¬G¨Æ¡AºM¯ù·r°s¡C³¤pÄ_¥|¤U±i±æ¡A¹j®y¨£¤ý¶iÄ_¤@¤f¤@ªM¡A³Ü±o¬Æ¬O²n§Ö¡A
¤ß©À¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡u¤ý±Nx¡A§A´¿»¡¾Ô°¨¦Y¤F¨¢ßÓ¡A¨º´N¯S§O¶¯§§¡A¬O¤£¬O¡H¡v¤@±»¡¡A¤@
±¦V¥L¤j°µ²´¦â¡C¤ý¶iÄ_¤£©ú¨ä·N¡A»¡¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¿ï¥Î¦WºØ¦n°¨¡A
¤°»ò»X¥j°¨¡B¦è°ì°¨¡B¤t°¨¡B·¿°¨¡A¬Ó¤W³£§h©J«¥Ìn¤p¤ß¹}¾i¡A¬O¤£¬O¡H¡v±dº³µÛ·N©ó»W
°¨¡A¤ý¶iÄ_¬Oª¾¹Dªº¡A«K¹D¡G¡u¤j¤H»¡±o¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¼ôª¾°¨©Ê¡A¦b¥_¨Ê¤§®É¡A§A
»¡¦pµ¹¾Ô°¨¦Y¤F¨¢ßÓ¡A©b¶]°_¨Ó«K§Ö¤W¤@¿¡C¬Ó¤W³o¯ë·R°¨¡A«¥Ì°µ¥£¤~ªº¡A¦Û¸Ó¤W¥õ¸t
·N¡C¦p§â³o¸Ìªº¨¢ßӪᱸ°_¨Ó°e¥h¨Ê®v¡A¥æµ¹§L³¡¨®¾r¥qÁý°¨¡A¬Ó¤W±oª¾¡A¥²©wÀsÃC¤j
®®¡C¡v
²³¤H¤@Å¥¡AÓÓ¯«¦â¤Q¤À¥j©Ç¡C¨¢ßÓªá¯à§§°¨¡AˬO²Ä¤@¦¸Å¥¨£¡AÁ@¤ý¶iÄ_°ß°ß§_§_ªº
¼Ò¼Ë¡AÅã¬O¤£¥H¬°µM¡A¥u¬O¤£´±¤½µM»é¦^¦Ó¤w¡C¦ý³¤pÄ_¶}¤f¬Ó¤W¡A³¬¤f¬Ó¤W¡A©ï¥X¬Ó«Ò³o
³»¤j´U¤l¨Ó¡A¤S¦³½Ö´±µy¥Ü²§Ä³¡H²´¨£³o¤d¾l®è¦WºØ¨¢ßÓnºÉ·´©ó¥L¤â¡A´¦{±q¦¹¤Ö¤F¤@Ó
¦W³Ó¡A«o¤£ª¾³o¦ì³¤j¤H¦ó¥H¦p¦¹µh«ë³o¨Ç¨¢ßÓ¡H¤H¤H±±¬Ûòó¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
ª¾©²§d¤§ºa¹D¡G¡u³¤j¤H¾ÇÃѲW³Õ¡A¯u¬O±Ð¤H¨ØªA¡C³o¨¢ßÓ®Ú¥s°µ¨ª¨¢¡A¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n
¤¤¬O¦³ªº¡A»¡¹D¥\¯à¥h·ï¬¡¦å¡C¨¢ßÓªº¦WºÙ¤¤¦³Ó¡yÃÄ¡z¦r¡A¥i¨£¥j¤H´Nª¾¥¦¬O¨}ÃÄ¡C°¨¤Ç
¦Y¤F¨¢ßÓ¡A¦å¯ßºZ³q¡A¦ÛµM©b¹£¦p¸¡C¤j¤H¦^¨Ê¤§®É¡A¨õ¾¬£¤H±N³o¸Ìªº¨¢ßӪ᳣±¸¤F¡A½Ð
¤j¤H±a¦^¨Ê«°¡C¡v²³©x¤@Å¥¡A¤ß¤¤³£·t½|§d¤§ºa¨õ»ÀµL®¢¡A¬°¤Fªï³{¤W©x¡A³ºn·´¥h´¦{ªº
¬ü´º¡C³¤pÄ_©ç¤â¯º¹D¡G¡u§d¤j¤H¿ì¨Æ·F½m¡A¦n±o«Ü¡A¦n±o«Ü¡C¡v§d¤§ºa¤j·Pºa©¯¡A¦£¤U§¤
½Ð¦w¡A»¡¹D¡G¡uÁ¤j¤H¸Ø¼ú¡C¡v
¥¬¬F¥q¼}¤ÑÃC¨«¥Xªá´×¡A¨Ó¨ì¨¢ßÓÂO¤¤¡AºK¤F¤@¦·¸J¤f¤jªº¨¢ßÓªá¡A¦^¤J®y¤¤¡AÂù¤â§e
µ¹³¤pÄ_¡A¯º¹D¡G¡u½Ð¤j¤H±N³o¦·ªá´¡¦b´U¤W¡A¨õ¾¦³Ó¬G¨Æ»¡µ¹¤j¤HÅ¥¡C¡v
³¤pÄ_¤@Å¥¤S¦³¬G¨Æ¡A«K±µ¹Lªá¨Ó¡A¥u¨£¨º¦·¨¢ßÓä§@²`¬õ¡A¨C¤@äªáäÄd¸y¦³¤@±ø¶À
½u¡A¬Æ¬O¼bÆA¡A«K´¡¦b´U¤W¡C
¼}¤ÑÃC¹D¡G¡u®¥³ß¤j¤H¡C³o¨¢ßÓ¦³Ó¦WºÙ¡A¥s§@¡yª÷±a³ò¡z¡A¤D¬O¤Q¤À¨u¦³ªº¦WºØ¡C¥j
®Ñ¤W°O¸ü±o¦³¡A¨£¨ì³o¡yª÷±a³ò¡zªº¡A¤é«á·|°µ®_¬Û¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uþ¦³³o»ò·Ç¡H¡v¼}¤ÑÃC¹D¡G¡u³o¬G¨Æ¥X©ó¥_§º¦~¶¡¡C¨º®ÉÁúÃQ¤½ÁúµaÂí
¦u´¦{¡A´N¦b³oÁI´¼¦x«eªº¨¢ßÓ®E¤¤¡A©¿¦³¤@®è¨¢ßÓ¶}¤F¥|¦·¤jªá¡Aªáä²`¬õ¡A¸y¦³ª÷½u¡A
«K¬O³oª÷±a³ò¤F¡C³oºØ¨¢ßÓ±q©Ò¥¼¦³¡A·¥¬O¬Ã²§¡C¤UÄݸ[³ø¤W¥h¡AÁúÃQ¤½¾rÁ{Æ[½à¡A¤Q¤À³ß
Åw¡A¨£ªá¦³¥|¦·¡A«K·Q¦A½Ð¤T¦ì«È¤H¡A¤@¦P½àªá¡C¡v³¤pÄ_±q´U¤W±Nªá¨ú¤U¦A¬Ý¡AªGı¬õ¶À
¬Û¬M¡A¤À¥~ÀéÄê¡C¨º¤@±øª÷¦â¾î¯¾¡A§ó¬O¦Êªá©ÒµL¡C
¼}¤ÑÃC¹D¡G¡u¨º®É¦b´¦{¦³¨â¦ì¥X¦W¤Hª«¡A¤@¬O¤ý¯^¡A¤@¬O¤ý¦w¥Û¡A³£¬O¤j¦³¤~¾Ç¨£ÃÑ
¤§¤H¡CÁúÃQ¤½¤ß·Q¡Aªá¦³¥|¦·¡A¤H¥u¤TÓ¡A¥¼§K¬ü¤¤¤£¨¬¡A¥t¥~½Ð¤@Ó¤H½}¡A¦W±æ«o¤S°t¤£
¤W¡C¥¿¦bÅCÃÜ¡A©¿¦³¤@¤H¨Ó«ô¡A«o¬O³¯¤É¤§¡A¨º¤]¬O¤@¦ì¤j¦W¤h¡CÁúÃQ¤½¤j³ß¡A¦¸¤é¦b³o¨¢
ÃÄ®E«e¤j®b¡A±N¥|¦·ª÷±a³òºK¤F¤U¨Ó¡A¨C¤HÀY¤W¯¤F¤@¦·¡C³o¬G¨Æ¥s°µ¡y¥|¬Û¯ªá®b¡z¡A³o
¥|¤H«á¨Ó³£°µ¤F®_¬Û¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o˦³½ì¡C³o¥|¦ì¤¯¥S¡A³£¬O¦³¦WªºÅª®Ñ¤H¡A·|°µ¸Ö°µ¤å³¹¡A¥S§Ì¥i¤ñ
¤£¤W¤F¡C¡v¼}¤ÑÃC¹D¡G¡u¨º¤]¤£µM¡C¥_§º¦~¶¡¡AÁ¿¨sŪ®Ñ¤H°µ®_¬Û¡C§Ú¤j²M¥H°¨¤W±o¤Ñ¤U¡A
¬Ó¤W³Ì¬Ý«ªº¡A«o¬O¦³«i¦³¿Ñªº^¶¯¦nº~¡C¡v³¤pÄ_Å¥¨ì¡u¦³«i¦³¿Ñªº^¶¯¦nº~¡v³o¤E¦rµû
»y¡A¤£¥Ñ±o¤j¬°Åw³ß¡A³s³sÂIÀY¡C
¼}¤ÑÃC¹D¡G¡uÁúÃQ¤½«Ê¬°ÃQ°ê¤½¡A¨º¤£¥Î»¡¤F¡C¤ý¦w¥Û«Ê¯ð°ê¤½¡A¤ý¯^«Êª[°ê¤½¡A³¯¤É
¤§«Ê¨q°ê¤½¡C¥|¦ì¦W¦Ú¤£¦ý³£°µ®_¬Û¡A¦Ó¥B³£«Ê°ê¤½¡AÓÓ¬J´I¶Q¡A¤S¹Ø¦Ò¡C³¤j¤H¤Ö¦~¦
¹F¡A²´¤U¤w«Ê¤F§BÀï¡A¦A¤É¤@¯Å¡A«K¬O«JÀï¡A¦A¤É¤W¥h¡A´N¬O¤½Àï¤F¡C´Nºâ«Ê¤ý¡B«Ê¿Ë¤ý¡A
¨º¤]¬O«ü¤é¶¡ªº¨Æ¡C¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦ýÄ@¦p¼}¤j¤Hª÷¤f¡A³o¸Ì¨C¤@¦ì¤]³£°¥©x
µo°]¡C¡v²³©x¤@»ô¯¸°_¡AºÝ°_°sªM¡A»¡¹D¡G¡u®¥¯¬³¤j¤H¥[©x®ÊÀï¡A¤½«J¸U¥N¡C¡v
³¤pÄ_¯¸°_¨¨Ó¡A©M²³©x°®¤F¤@ªM¡A¤ß·Q¡G¡u³o©x¨à¬J¦³¾Ç°Ý¡A¤S¦³¤f¤~¡A·|»¡¬G¨Æ¡A
°Q¤HÅw³ß¡Cn¬O¥s¥L¨ì¥_¨Ê¿ì¨Æ¡A®É®ÉÅ¥¥L»¡»¡¬G¨Æ¡A¤£±j¦ü»¡®Ñ¥ý¥Í¶Ü¡H³o¤H¤Ñ¥Í¬O°¨§¾
¤j¤ý¡A¨úÓ¦W¨à¥s¼}¤ÑÃC¡AÂ\©ú¤F·Q´Â¨£¬Ó¤W¡C¡v
¼}¤ÑÃC¤S¹D¡G¡uÁúÃQ¤½«á¨Ó±a§L¡AÂí¦u¦èæ¡C¦è®L¤H¨£¤F¥L©È±on¦º¡A¤£´±¿³§L¥Ç¬É¡C
¦è®L¤H·í®É©È¤F§º´Â¨â¦ì¤j¦Ú¡A¤@¦ì´N¬OÁúÃQ¤½Áúµa¡A¥t¤@¦ì¬O½d¤å¥¿¤½S¥ò²T¡C·í®É¦³¨â
¥y¸Ü¹D¡G¡yx¤¤¦³¤@Áú¡A¦è¸é»D¤§¤ßÁx´H¡Cx¤¤¦³¤@S¡A¦è¸é»D¤§Åå¯}Áx¡C¡z±N¨Ó³¤j¤H±a
§LÂí¦u¦èæ¡A¨º¬O¡yx¤¤¦³¤@³¡A¦è¸é¨£¤§¦£¤U¸÷¡z¡I¡v
³¤pÄ_¤j¼Ö¡A»¡¹D¡G¡u¡y¦è¸é¡z¨â¦r§®±o«Ü¡A¥¦è¤ý³o¦è¡K¡K¡v©¿µM¤ß·Q¡G¡u§d¤T®ÛÁÙ
¨S°_§L³y¤Ï¡A¥i¤£¯à¥s¥L¡y¦è¸é¡z¡C¡v¦£§ï¤f¹D¡G¡u¥¦è¤ýÂí¦u¦èæ¡Aˤ]¤Ó¥µL¨Æ¡A«Ü¦³
¥\³Ò¡C¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¥¦è¤ý´¼«iÂù¥þ¡A³ÒW¥\°ª¡AÀï«Ê¿Ë¤ý¡A¥@¤l°µ¤FÃB¾t¡C±N¨Ó³¤j¤H
¤j´I¤j¶Q¡A¹Ø¤ñ«n¤s¡A©wµM¤]¸ò¥¦è¤ý¤@¯ëµL²§¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤j½|¡G¡u»¶¶ô¶ý¶ý¡A§An§Ú
¸ò§d¤T®Û³o¤jº~¦l¤@¯ëµL²§¡C³o¦Ñ¯QÀt«ü¤é´Nn¸£³U·h®a¡A§A¥s§Ú¸ò¥L¤@¼Ë¡I¡v
¼}¤ÑÃC¥¤é¥Î¤ß´¢¼¯´Â§Ê°Ê¦V¡A¤é«e¨£¨ìªó³ø¡A¬Ó¤W¤U¤FºMÿªº¦®·N¡A«K®Æ¨ì§d¤T®Ûn
ˤj¾`¡A³o®É¨£³¤pÄ_Áy¦â²¤ÅÜ¡A§ó¬O¤ß¤¤³·«G¡A»¡¹D¡G¡u³¤j¤H¬O¬Ó¤W¿Ë¤â´£©Þªº¤j¦Ú¡A
¤D¬O¸t¤W¤ß¸¡¤§±H¡A´Â§Ê¬W¥Û¡A°ê®a´É¼Ù¡C¥¦è¤ý¥Ø«eÁöµM©xÀï°ª¡A²×¨s¬O¤£¯à¸ò³¤j¤H¤ñ
ªº¡C§d©²´L³oÓ¤ñ³ë¡A¦³ÂI¤£¤j¹ï¡C³¤j¤H¯ª¤W¡Að´Âªº©¾ªZ¤ý³¯o¡A´¿¤j¯}¦R¿»§L¥|¤Q¤K
¸U¡A«Â¾_¦è¶«¡C·í¦~¦¶Ïu³y¤Ï¡A¬£¤HÁܳ©¾ªZ¤ý¤@¦P°_§L¡C©¾ªZ¤ý¹ï¬Ó«Ò©¾¤ß¤£¶L¡AþªÖ°µ
³oµ¥¤j°f¤£¹D¤§¨Æ¡H¥ß¨è±N¤Ï¸éªº¨ÏªÌ±Ù¤F¡AÁÙµo§L§U´Â§Ê¥´¥¤Ï¸é¡A¥ß¤U¤j¥\¡C³¤j¤H¬Û
»ª°ó°ó¡AºÖ®ð¤§¤j¡AµL»PÛ¤ñ¡A·Q¥²¬O³©¾ªZ¤ý¶Ç¤U¨ÓªººÖ¿A¡C¡v
³¤pÄ_·L¯ºÂIÀY¡C¨ä¹ê¥L³s¦Û¤v©m¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡A¥u¦]¥À¿Ë¥s°µ³¬KªÚ¡A´N¸ò¤F®Q©m¡C
·Q¤£¨ì©m³ªºÁÙ¦³³o¼Ë¤@¦ì¤j¦³¨ÓÀY¤Hª«¡A³o¥¬¬F¥qµw»¡¬O¦Û¤vªº¯ª¥ý¡A¨º¬Oµwn©¹¦Û¤vÁy
¤W¶Kª÷¡FÅ¥¥L¨¥¤¤¤§·N¡A©~µM´¢¼¯¨ì§d¤T®Ûn³y¤Ï¡A³o¤Hªº¤~´¼¡A¤]«Ü¤F¤£°_¤F¡C
§d¤§ºaµ¹¼}¤ÑÃC³o»ò¤@»é¡A¤ß¤¤¤£©Á¡A¦ý¤£´±¤½µM©M¤W¥q³»¼²¡A»¡¹D¡G¡uÅ¥»¡³¤j¤H¬O
¥¿¶ÀºX¤H¡C¡v¨¥¤U¤§·N¦ÛµM¬O»¡¡G¡u¥L¬Oº¡¬w¤H¡A¤S«ç¯à¸òð´Âªº³¯o©Ô±o¤W¤z«Y¡H¡v¼}¤Ñ
ÃC¯º¹D¡G¡u§d©²´L¥uª¾¨ä¤@¡A¤£ª¾¨ä¤G¡C¤è¤µ¸t¤Ñ¤l¦b¦ì¡A¹ï¤Ñ¤U¸U¥Á¡A¤@µø¦P¤¯¡Aº¡º~¤@
®a¡A¤S¦ó¥²¦³ÒÁ°ì¤§¨£¡H¡v³o´X¥y¸Ü¹ê¦b¦³¨Ç±jÃã¹Ü²z¡A§d¤§ºa«o¤£´±¦AÅG¡A¤ß·Q¦A¦h»¡±o
´X¥y¡A»¡¤£©w§ó·|±o¸o´Ü®t¡A·í¤U³sÁnºÙ¬O¡C
¼}¤ÑÃC¹D¡G¡u¥¦è¤ý¬O«¥Ì´¦{©²°ª¶l¤H¡A§d©²´L¸ò¥¦è¤ý¥i¬O¤@®a¶Ü¡H¡v§d¤§ºa¨Ã«D
´¦{°ª¶l¤H¡A¥»¨Ó¸ò§d¤T®Û¨S¤°»ò¤z«Y¡A¦ý¨ä®É§d¤T®ÛÅv¶ÕÂȤѡA¥LÁ͵Kªþ¶Õ¡A»á¥H©m§d¬°
ºa¡A»¡¹D¡G¡u·Ó±ÚÃЪº±Æ¦æ¡A¨õ¾¤ñ¥¦è¤ý¸G¤F¤@½ú¡A¸ÓºÙ¤ý·Ý¬°±Ú¨û¡C¡v
¼}¤ÑÃCÂI¤FÂIÀY¡A¤£¦A²z¥L¡A¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u³¤j¤H¡A³oª÷±a³ò¨¢ßÓ¡AÁöµM¤w¤£¦p§º®É
¤Ö¨£¡A¦p¦¹²±¶}¡A«o¤]²§±`Ãø±o¡C¤µ¤é«ê¦n¦b³¤j¤H¨ì¨Ó½àªá®É¶}©ñ¡A³o¤£¬O¥©¦X¡A©w¬O¦³
¤Ñ·Nªº¡C¨õ¾¦³¤@ÂI¤p¤p·N¨£¡A½Ð¤j¤H©w¹Ü¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u½Ð¦Ñ¥S«ü±Ð¡C¡v
¼}¤ÑÃC¹D¡G¡u«ü±Ð¤G¦r¡A¦p¦ó´±·í¡H¨º¨¢ßÓªá®Ú¡AÃħ÷¦æ¤¤¬O¦³ªº¡A¤j¤Hn¥Î¨Ó¹}°¨¡A
·QÃħ÷¾Q¤¤»s·Ò¹Lªº§ó¦³®Ä¤O¡C¨õ¾§h©J¤j¶q±ÄÁÊ¡A¹B¥h¨Ê®v³Æ¥Î¡C¦Ü©ó³o¸Ìªº¨¢ßÓªá¡A©À
µÛ¥¦Ì¹ï¤j¤H³ø³ß¦³¥\¡A¬O§_¥i¼È¥B¯d¤U¡H¥L¤é³¤j¤H±¾«Ó¯}¸é¡A«ô¬Û«Ê¤ý¡A´N¦pÁúÃQ¤½¡B
³©¾ªZ¤ý¤@¯ë¡A¦A¨ì³o¸Ì¨Ó½àªá¡A¨º®Éª÷±a³ò¥²¤S²±¶}¡Aªï±µ¶Q¤H¡A°Z¤£¬O¤@¼Î¬ü¨Æ¡H¾Ú¨õ
¾·Q¨Ó¡A±N¨Ó¤@©w¬OÀ¸¤å³£¦³±o°µªº¡C¡v
³¤pÄ_¿³°ªªö¯P¡A¹D¡G¡u§A»¡À¸¤l§ê¤F§Ú°ÛÀ¸¡H¡v¼}¤ÑÃC¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¨º¦ÛµMn¤@Ó«T
¶®º}«Gªº¤p¥Í¨Ó§ê³¤j¤H¤F¡AÁÙ¦³¨Ç¥ÕÄG¤l¡B¶ÂÄG¤l¡B¤jªáÁy¡B¥Õ»ó¤l¤p¤¡¡A´N§ê§Ú̳o¨Ç
©x¨à¡C¡v²³©x³£«¢«¢¤j¯º¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³oÄÕÀ¸¥s°µ¤°»ò¡H¡v¼}¤ÑÃC¦V¨µ¼¾°¨¦ö¹D¡G¡u¨º
±o½Ð¼¾¥x¤j¤HÃDÓÀ¸¦W¡C¡v¥L¨£¨µ¼¾¤@ª½¤£»¡¸Ü¡A¤ß·Q¤£¯à§N¸¨¤F¥L¡C
°¨¦ö¯º¹D¡G¡u³¤j¤H±N¨Ón«Ê¤ý¡A³oÄÕÀ¸¤å´N¥s°µ¡y³¤ý¯ªá'½}¡H¡v²³©x¤@»ôÆg½à¡C
³¤pÄ_¤ß¤¤¤@¼Ö¡A¤]´N¤£¦Ap¸û·í¦~ªºÂ«è¤F¡A¤ß·Q¡G¡u¦Ñ¤l°µ®_¬Û¬O°µ¤£¨Óªº¡A¤j¯}
¦è¸é¡A§ËÓ¤ý·Ýª±ª±¡Aˤ]·F±o¹L¡AÕY©Þ¤F³o¨Ç¨¢ßÓ¡A¥u©È¥üÀY¤£¦n¡C¡v¤@²´±æ¥X¥h¡A¨£
ªá®E¤¤ªºª÷±a³ò¤Ö»¡¤]ÁÙ¦³´X¤Q¦·¡A¤ß·Q¡G¡uþ¸Ì«K¦³³o³\¦h®_¬Û¤F¡AÃø¹D§AÌÓÓ³£°µ®_
¬Û¤£¦¨¡H¼¾¥x¡Bÿ¥xÁÙ¦³¨Ç¨à«ü±æ¡A³o§d¤§ºa¸éÀYª¯¸£¡A»¡¤°»ò¤]¤£¹³¡A±N¨ÓÀ¸¤å¸Ìªº¥Õ»ó
¤l¤p¤¡©w¬O§ê¥L¡C¡v©úª¾¥¬¬F¥qÂàÅs©Ù¨¤¡B¤j¶O¤ß¾÷ªº¤@µf»¡¸Ü¡A·N¦b«O¥þ³oÁI´¼¦x«eªº¼Æ
¤d®è¨¢ßÓ¡A°µ©xªº³Z¬º¦b¤j®a¹L±o¥h¡A³o¥s°µ¡uªáªáÃâ¤l¤H©ï¤H¡v¡A§A¬JµM±·¤F§Ú¡A§Ú´N
¤£¯à¤@·N©t¦æ¡A¥s´¦{³q«°ªº©x¨àÁy¤W³£¤U¤£¨Ó¡C·í¤U¤£¦A´£¨¢ßÓ¤§¨Æ¡A¯º¹D¡G¡u±N¨Ó´Nºâ
¯u¦³³o¤@ÄÕÀ¸¡A«¥Ì¤]³£¬Ý¤£µÛ¤F¡A¤£¦p²´«e¥ýťť¦±¤l½}¡I¡v
²³©x»ôÁnºÙ¬O¡C§d¤§ºa¦¦³¹w³Æ¡A§h©J¤U¥h¡C¥uÅ¥±oªá´×¥~Àô¯\ÊEíh¡A¸òµÛ¶Ç¨Ó¤@°}»
·¡C³¤pÄ_ºë¯«¤@®¶¡A¤ß¹D¡G¡u¦³¬ü¤H¬Ý¤F¡C¡vªG¨£¤@Ó¤k¤l®\®\´@´@ªº¨«¶iªá´×¡A¦V³¤p
Ä_¦æ¤U§¥h¡A¼bºwºwªº»¡¹D¡G¡u´Ü®t¤j¤H©M²³¦ì¤j¤H¸UºÖª÷¦w¡A¤p¤k¤l¨ÍÔ°Û¦±¡C¡v
¥u¨£³o¤k¤l¤T¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡A¥´§êµØÄR¡A«º¦â«o¬O¥¥¡C²Ã®v§j°_²Ã¤l¡A¦o«K°Û¤F°_¨Ó¡A
°Ûªº¬O§ùªªªº¨âº´¦{¸Ö¡G
¡u«C¤sÁôÁô¤ô||¡A¬îºÉ¦¿«n¯ó¤ìä¡C¤G¤Q¥|¾ô©ú¤ë©]¡A¥É¤H¦ó³B±Ð§j¡H¡v
¡u¸¨¾z¦¿«n¸ü°s¦æ¡A·¡¸yÅÖ²Ó´x¤¤»´¡C¤Q¦~¤@ı´¦{¹Ú¡Aűo«C¼ÓÁ¡Æ¦W¡C¡v
²ÃÃý±y´¡AºqÁn©{Âà¡A¬Æ¬O°ÊÅ¥¡C³¤pÄ_Á@µÛ³oÓºq§²¡A¤ß¤¤«o¦³¨Ç¤£@·Ð°_¨Ó¡C¨º¤k
¤l°Û½}¡A¤S¶i¨Ó¤@¦Wºq§²¡C³o¤k¤l¤T¤Q¥|¤·³¦~¬ö¡AÁ|¤î¼_¶®¡Aºq³ï§ó¬O¼ô½m¡AÁa¬O³Ì²Ó·L
¦±§é¤§³B¡A¤]°Û±o§í´¹y®À¡AÅܤƦhºÝ¡C°Ûªº¬O¯³Æ[¤@º¡u±æ®ü¼é¡vµü¡G
¡u¬P¤À¤û°«¡Aæ³s²a®ü¡A´¦{¸U¤«´£«Ê¡Cªáµo¸ô»¡AÅa³Ú¤H°_¡A¦¶Ã®¤Q¨½¬K·¡C»¨³Ç®ð
¦pi¡C¦²·Ó¬Kª÷µµ¡A¸»\¬Û±q¡C«Ñ¤J««·¨¡Aµe¾ô«n¥_»A·Ï¤¤¡C¡v
³oºµü½T¬O°Û±o·¥ºÉ¨Î§®¡A¦ý³¤pÄ_Å¥±o¤Q¤À®ð´e¡A§Ô¤£¦í¤jÁn¥´¤FÓ¨þ¤í¡C
¨º¡u±æ®ü¼é¡v¤@µü³o®ÉÁÙ¥u°Û¤F¥bÁð¡A§d¤§ºa¬Æ¬O¨Äı¡A¨£´Ü®t¤j¤HµL¬Æ¿³P¡A´§¤F´§
¤â¡A¨ººq§²«K°±¦í¤£°Û¡A¦æ§°h¤U¡C§d¤§ºa³¯º¹D¡G¡u³¤j¤H¡A³o¨âÓºq§²¡A³£¬O´¦{³Ì¥X
¦Wªº¡A°Ûªº¬O´¦{ÁcµØ¤§¨Æ¡A¤£ª¾¤j¤H¥H¬°¦p¦ó¡H¡v
þª¾³¤pÄ_Å¥¦±¡A²Ä¤@n°Û¦±ªº¦~«C¬ü»ª¡A²Ä¤Gn°Ûªº¬O·¬y¤p½Õ¡A²Ä¤Tn°Û±o®ö¿º·
ÄÌ¡C·í¤é³¯¶ê¶ê¥H¶É°ê¶É«°¤§»ª¡A¦A¥[³s»¡±a°Û¡A¤@¸ô¸ÑÄÀ¡A¤~¥O¥LÅ¥§¹¤@¦±¡u¶ê¶ê¦±¡v¡C
²´«e³o¨âÓºq§²«º¦â¥±e¡A¯«±¡§bªO¡A©Ò°Ûªº¤S¤£ª¾¬O¤°»òªF¦è¡A¥L¥´¤FÓ¨þ¤í¡A¤w¥iºâ¬O
«È®ð¤§·¥¤F¡AÅ¥±o§d¤§ºa°Ý°_¡A«K¹D¡G¡uÁÙ¦n¡AÁÙ¦n¡A´N¬O¤Ó¦Ñ¤F¤@ÂI¡C³oºØ³¯¦~±J³f¡A¥S
§Ì¨S¤°»òG¤f¡C¡v
§d¤§ºa¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C§ùªª¤§¬Oð¤H¡A¯³¤Ö´å¬O§º¤H¡Aªº½T¬O¤Ó³¯Â¤F¡C¦³¤@º·s¸Ö¡A
¬O²´¤U¤@Ó·s¶i¸Ö¤H©Ò§@¡A¦¹¤H¥s§@¬d·V¦æ¡A¦¨¦W¤£¤[¡A¼gªº¬O´¦{¥Ð®a¤kªº·Ãý¡A·sÂA±o
«Ü¡A·sÂA±o«Ü¡C¡v§@Ó¤â¶Õ¡A¨Í§Ð¶Ç¥X¸Ü¥h¡A¤S¶i¨Ó¤@¦Wºq§²¡C
³¤pÄ_»¡¡u³¯¦~±J³f¡v¡A«üªº¬Oºq§²¡A§d¤§ºa«o¥H¬°¬O»¡¸Öµü¤Ó¹L³¯Â¡C³¤pÄ_¹ï¥L©Ò
»¡ªº¤°»ò§ùªª¤§¡B¯³¤Ö´å¡A¦Û¬O¤£ª¾©Ò¤ª¡A¥uÀ´¤F¡u´¦{¥Ð®a¤kªº·Ãý¡A·sÂA±o«Ü¡A·sÂA±o
«Ü¡v³o¥y¸Ü¡A¤ß·Q¡G¡u¬J¬O·sÂA±o«Üªº´¦{¥Ð®a¤k¡Aˤ]¤£§«Á@Á@¡C¡v
¨ººq§²¨«¶iªá´×¡A³¤pÄ_¤£¬Ýˤ]½}¤F¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A¤£¥Ñ±o«ã±q¤ß¤W°_¡A´c¦VÁxÃä¥Í¡A
µn®É«Knµo§@¡Cì¨Ó³oºq§²¤¤Q©|¤£¨¬¡A¥|¤Q»á¦³¾l¡AÆKÃä¤w¨£¥Õ¾v¡AÃBÀY¤j¦³½K¯¾¡A²´À³
¤j¦Ó°¾²Ó¡A¼L¶·¤p¦Ó¤Ï¥¨¡C¨£³oºq§²¤â©êµ\µ]¡A³¤pÄ_«ã¤õ§ó²±¡A¤ß·Q¡G¡u¾Ì§A¤]¨Ó¾Ç³¯¶ê
¶ê¡I¡v«oÅ¥²Í¯Á¤@°Ê¡A©{¦p¥ÉÅT¯]ÅD¡AùÏÄÚ¿P»y¡Aˤ]¦nÅ¥¡C¥uÅ¥¦o°Û¹D¡G
¡u²a¤s¯B»·»A¡A²a¤ôºy²`ºñ¡C˼v¤J¼Ó¥x¡Aº¡Äæªá¼³¼³¡C½Öª¾öl¡H¡v¥~¡A¨Ì¦³Äª«Î¡C
®É¨£²H§©¤H¡A«C¸È¦²ªø´T¡C¡v
ºqÁn²M¶®¡A¨C¤@¥y³£°t¤Fµ\µ]ªºÃý¸`¡A®É¦Ó¦p¬y¤ô²F²F¡A®É¦Ó¦p»È¹a¤B¤B¡A³Ì«á¡u«C¸È
¦²ªø´T¡v¨º¤@¥y¡Aµ\µ]ÁnY¦³YµL¡A½w½w¬y°Ê¡A²³©xµL¤£Å¥±o¤ßÃm¯«©É¡A¦³ªº¾®¯«³¬¥Ø¡A¦³
ªº·nÀY®Ì¸£¡Cµ\µ]Án¤@·²¡A²³©x»ôÁn³Üªö¡C¼}¤ÑÃC¹D¡G¡u¸Ö¦n¡A¦±¤l¦n¡Aµ\µ]¤]¦n¡C·í¯u¬O
¯ð³¦¥¬¸È¡A¤£±»¤Ñ»°ê¦â¡C¤£½×°µ¸Ö°Û¦±¡A±q²H¶®¤¤¨£¤ÑµM¡A¨º¬O²Ä¤@µ¥ªº¥\¤Ò¤F¡C¡v
³¤pÄ_ó¤F¤@Án¡A°Ý¨ººq§²¡G¡u§A·|°Û¡y¤Q¤KºN¡z½}¡H°Û¤@¦±¨Óťť¡C¡v
²³©x¤@Å¥¡AºÉ¬Ò¥¢¦â¡C¨ººq§²§ó¬OÁy¦â¤jÅÜ¡A¬ðµM¶¡²\¤ô¯K¯K¦Ó¤U¡AÂ਩b¥X¡A©çªº¤@
Án¡Aµ\µ]±¼¦b¦a¤U¡C¨ººq§²¤]¤£¬B°_¡A³w¦Û©b¥X¡C
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A¤£·|°Û¡A§Ú¤S¤£·|»@§A¡A¦ó¥²À~¦¨³oӼˤl¡H¡v
¨º¡u¤Q¤KºN¡v¬O·¥²]©ªº¤p½Õ¡A³sºN¤k¤l¨¤W¤Q¤K³B©Ò¦b¡A¨C¤@ºN¦³¤@¼Ë¤ñ³ë§Î®e¡C²³
©xÁöµM¤H¤H³£´¿Å¥¹L¡A¦ý¦b³o²±®b¶®¶°ªº©Ò¦b¡A«ç¯à¤½µM´£¨ì¡H¨º°Z¤£¬O¤j¬¿©x½e¡H¨ººq§²
ªºµ\µ]©Mºq³ï¡A¦b´¦{¤[¨É²±¦W¡A¤£¦ýµ½©ó°Û¸Ö¡A¦Ó¥B¦Û¤v¤]·|°µ¸Ö¡A¦W°Ê¤½ë¡A´¦{ªº´I
°Ó¥¨¸ëµ¥¶¢n¨£¦o¤@±¤]¤£¥i±o¡C³¤pÄ_°Ý³o¤@¥y¡A©ó¦o¦Û¬O·¥¤jªº²Û°d¡C
¼}¤ÑÃC§CÁn¹D¡G¡u³¤j¤H·RÅ¥¤p¦±¡A´X®É«¥Ì§äÓ·|°Ûªº¨Ó¡A¦n¦nÅ¥¤@Å¥¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u³s¡y¤Q¤KºN¡z¤]¤£·|°Û¡A³o¦Ñ±D¤l¤]®t«l±o«Ü¤F¡C´X®É§Ú½Ð§A¥h»ï¥É§{ÄR¬K°|¥h¡A¨º
Ã䪺±D¤l·|°Ûªº¤p½Õ¦h±o«Ü¡C¡v¦¹¨¥¤@¥X¤f¡A¥ßı¤£§´¡A¤ß·Q¡G¡uÄR¬K°|¬OµL½×¦p¦ó¤£¯à½Ð
¥L¥hªº¡C¦n¦b´¦{§²°|¤l¬Æ¦h¡A¤E¤j¦W°|¡B¤E¤p¦W°|¡AÀH«K¨º¤@®a³£¦nª±¡C¡vÁ|°_°sªM¡A¯º
¹D¡G¡u³Ü°s¡A³Ü°s¡C¡v
²³¤å©xÅ¥¥L¥X»y²Ê«U¡A³£¦³¨ÇÀª§¼¡AÂǵ۳ܰs¡A¤H¤H³£¸Ë§@¨SÅ¥¨£¡C¤@¤zªZ±N«oÁy¦³Åw
®e¡A§¡Ä±©M´Ü®t¤j¤H»á¬°§Ó¦P¹D¦X¡C
«K¦b¦¹®É¡A¥u¨£¤@¦W®t§Ð§CµÛÀY¨«¥Xªá´×¡A³¤pÄ_¨£¤F¥LªºI¼v¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡u³o¤Hªº
I¼v¦n¼ô¡A¨º¬O½Ö°Ú¡H¡v¦ý«á¨Ó³o®t§Ð¨S¦A¶i¨Ó¡A¹L±o¤ù¨è¡A¤]´N²H§Ñ¤F¡C
¤S³Ü±o´XªM°s¡A³¤pÄ_¥uı¸ò³o¨Ç¤å©xÀ³¹S¯ÁµMµL¨ý¡A¬J¤£°µÀ¸¡A¤S¤£¶}½ä¡A¹ê¦bµL²á
¤§·¥¡A¤ß¸Ì¥u¬O¦b°Û¨º¡u¤Q¤KºN¡v¡G¡u¤@§rºN¡A¤G§rºN¡AºN¨ì©j©jªºÀY¾vÃä¡K¡K¡v¦A¤]§Ô@
¤£¦í¡A¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¥S§Ì°s¤w°÷¤F¡A§iÃã¡C¡v¦V¨µ¼¾¡B¥¬¬F¥q¡B«ö¹î¥qµ¥´X¦ì¤jû«ý
«ý¤â¡A«K¨«¤F¥X¥h¡C²³©x»ô¥Xªá´×¡A°e¥L¤W¤F¤jÃâ¡C
³¤pÄ_¦^¨ì¦æÁÕ¡A§h©J¿Ë§L»¡n¥ð®§¡A¤£½×¤°»ò«È¨Ó¡A¤@·§¾×¾r¤£¨£¡A¤J©Ð´«¤W¤F¤@®M
¯}Äê¦çm¡C¨º¬O¼Æ¤é«enÂù¨à¥h¥«¤W¶R¨Óªº¤@®M¦ç¡A¶R¨Ó«á§è¯}¼Æ³B¡A¦b¦a¤U½î½ñ¤@¹L¡A
¤SˤW³\¦h¿Oªo¡A¦¤w§Ë±o¦Ã©ªo¿°¤£³ô¡C´U¤l¾cÄû¡A³sµ²Ä|¤lªºÀY÷¡A¤]³£´«¤F¯}ªº¦H
³f¡C±q¬´Äl¸Ì§ì¤F¤@§âÄl¦Ç¡A¥Î¤ô½Õ¶}¤F¡A¦bÁy¤W¡B¤â¤W¶Ã¶î¤@°_¡A¦bÃè¤l¸Ì¤@·Ó¡AªGµM¦^
´_¤F·í¦~ÄR¬K°|¸Ì·í¤p¼rªº¼Ò¼Ë¡C
Âù¨àªA¨Í¥L§ó´«¦çm¡A¯º¹D¡G¡u¬Û¤½¡AÀ¸¤å¸Ì´Ü®t¤j¦Ú¥]Às¹Ï§ï§ê¨p³X¡A´N¬O³oӼˤl
¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®t¤£¦h¤F¡A¤£¹L¥]Às¹Ï¥Í¨Ó¬O¶Â¬´Áy¡A¤£¥Î¦A·g¶Â¦Ç¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u§Ú
¸ò§A¥h¦n¤£¦n¡H§A¿WӨ઺¡An¬O¹J¤W¤F¤°»ò¨Æ¡A¨SÓÀ°¤â¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¥hªº¨º¦a
¤è¡A¬ü»ªªº¤p§¬¨à¬O¥h¤£±oªº¡C¡v»¡µÛ«K°Û¤F°_¨Ó¡G¡u¤@§rºN¡A¤G§rºN¡AºN¨ì§Ú¦nÂù¨àªºÁy
³JÃä¡K¡K¡v¦ù¤â¥hºN¦oÁy¡CÂù¨à¬õµÛÁy¼H¼H¤@¯º¡AÁפF¶}¥h¡C
³¤pÄ_±N¤@¤jÅ|»È²¼¶ë¦bÃh¸Ì¡A¤S®³¤F¤@¥]¸H»È¤l¡A®»¦íÂù¨à¡A¦b¦oÁy¤W»´»´¤@§k¡A±q
«áªù·È¤F¥X¥h¡C¦u½Ã«áªùªº¿Ë§L³Ü°Ý¡G¡u·F¤°»òªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬O¦ó®a¥¤¶ýªº¨à¤lªº
ªíôªº©f¤Ò¡A§AºÞ±oµÛ¶Ü¡H¡v¨º¿Ë§L¤@©Ã¡A¤ß¤¤ÁÙ¨Sºâ²M³o¿Ë±Ãö«Y¡A³¤pÄ_¦¤w¥Xªù¡C
´¦{ªº¤jµó¤p«Ñ¥LµL¤£Äê¼ô¡A´X¥G³¬¤F²´·ú¤]¤£·|¨«¿ù¡A¤£¦h®É«K¨Ó¨ì½G¦è´ò¯`ªº»ï¥É
§{¡AÁôÁô¥uÅ¥±o¦U³Bªù¤á¤¤¶Ç¥X¹ªµ·¦Ë¡A§¨µÛ²q®±°Û¦±¡B©IÆͳܤ»¡C³o¨ÇÁnµ¤@¤J¦Õ¡A·í
¯u¤ñ¶v¤Ñ¥P¼ÖÁÙ¦nÅ¥¤Q¿¡A¤ß¤¤»¡¤£¥XªºµÎªA¨ü¥Î¡C¨«¨ìÄR¬K°|¥~¡A¦ý¨£ªù®x¨Ì¡A¸ò·í¦~
Â÷¥h®É¨ÃµL¤À§O¡C¥L®¨®¨¨«¨ì°|°¼¡A±À¶}Ãäªù¡A·È¤F¶i¥h¡C
¥LÆ\¤âÆ\¸}ªº¨«¨ì¥À¿Ë©Ð¥~¡A¤@±i¤§¤U¡A¨£©Ð¸ÌµL¤H¡Aª¾¹D¥À¿Ë¬O¦b³«È¡A¤ß¹D¡G¡u»¶
¶ô¶ý¶ý¡A¤£ª¾¬OþÓ½E¥Í³o·í¨à¦b¹â§Ú¶ý¶ý¡A°µ§Úªº°®¯R¡C¡v¨«¶i©Ð¤¤¡A¨£§É¤W³Q¿ÈÁÙ¬O±q
«e¨º®M¡A¥u¬O¤w¯}±o¦h¡A¤ß·Q¡G¡u¶ý¶ýªº¥Í·N¤£¤j¦n¡A§Ú°®¯R¤£¦h¡C¡v°¼¹LÀY¨Ó¡A¨£¦Û¤v
¨º±i¤p§ÉÁÙ¬OÂ\¦b¤@®Ç¡A§É«e©ñµÛ¦Û¤vªº¤@¹ï¾c¡A§É¤W³Q¿È˼߬~±o°®°®²b²b¡C¨«¹L¥h§¤
¦b§É¤W¡A¨£¦Û¤vªº¤@¥ó«C¥¬ªømºP¦n¤F©ñ¦b§É¨¤¡A¤ßÀY·L¦³ºp·N¡G¡u¶ý¬O¦bµ¥§Ú¦^¨Ó¡C¥L¶ý
ªº¡A¦Ñ¤l¦b¥_¨Ê§Ö¬¡¡A¨S®t¤H°e¿úµ¹¶ý¡A¹ê¦b°O¤ß¤£¦n¡C¡v¾îª×¦b§É¡Aµ¥¥À¿Ë¦^¨Ó¡C
§²°|¤¤³W¯x¡A¹â«È¯d±J¡A¥t¦³¾Q³¯ºë¼äªº¤j©Ð¡C²³§²¤k¦Û¦íªº¤p©Ð¡A«o»á¬°Â²®¡C¦~«C
»ª¬üªº¬õ§²¦í©Ð¸û¨Î¡A¹³³¤pÄ_¤§¥À³¬KªÚ¦~¬ö¤w¸g¤£¤p¡A¥Í·N§N¸¨¡A¦Ñèé«Ý¦o¦ÛµM¤]°¨ªê
±o«Ü¡A©Ò¦íªº¬O¤@¶¡Á¡ªO©Ð¡C
³¤pÄ_½ö¤F¤@·|¡A©¿Å¥±o¹j©Ð¦³¤H¼FÁn³Ü½|¡A¥¿¬O¦Ñè骺Ánµ¡G¡u¦Ñ®Q¥Õªáªáªº»È¤l¶R
¤F§A¨Ó¡A§A±À¤Tªý¥|¡AÁ`¬O¤£ªÖ±µ«È¡Aó¡A¶R¤F§A¨Ó·íÆ[¥@µµÐÂÄ¡A¦b°|¤l¸Ì¨ÑµÛ¦n¬Ý»ò¡H
¥´¡Aµ¹§Ú¬½¬½ªº¥´¡I¡v¸òµÛÃ@¤lµÛ¦×Án¡B©IµhÁn¡Bú¥sÁn¡B³Ü½|Án¡AÅT¦¨¤@¤ù¡C
³oºØÁnµ³¤pÄ_±q¤p´NÅ¥ºD¤F¡Aª¾¹D¬O¦Ñèé¶R¨Ó¤F¦~»´©h®Q¡A¹G¢¦o±µ«È¡A¥´¤@¹yÃ@¤l
¹ê¬Oµ}ÃP¥±`¡C¤p©h®QÕY¤@©w¤£ªÖ¡A¤°»ò°w¨ë«ü¥Ò¡BÅK¯O¥Ö¦×¡AºØºØ»Å¦D³£·|³v¤@¨Ï¤F¥X
¨Ó¡C³oºØÁnµ¦b§²°|¤¤¥²¤£¥i§K¡A¥LÁð§O¤w¤[¡A³o®É¤S¦AÅ¥¨ì¡A˦³¨Ç«·Å¹ڤ§·P¡A¤]¤£
ı±o¨º¤p©h®Q¦³¤°»ò¥i¼¦¡C
¨º¤p©h®Qú¥s¡G¡u§A¥´¦º§Ú¦n¤F¡A§Ú¦º¤]¤£±µ«È¡A¤@ÀY¼²¦ºµ¹§A¬Ý¡I¡v¦Ñèé§h©JÀt¥£¬½
¥´¡C¤S¥´¤F¤G¤T¤QÃ@¡A¤p©h®Q¤´ú¥s¤£©}¡CÀt¥£¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¤£¯à¥´¤F¡A©ú¤Ñ¦A»¡½}¡C¡v¦Ñèé
¹D¡G¡u©ì³o¤p½â³f¥X¥h¡C¡vÀt¥£±N¤p©h®Q§ß¤F¥X¥h¡A¤@·|¨à¤S¦^¶i©Ð¨Ó¡C¦Ñèé¹D¡G¡u³o½â³f
¥Îµwªº¤£¦æ¡A«¥Ì¥Î³nªº¡Aµ¹¦o³Ü°g¬K°s¡C¡vÀt¥£¹D¡G¡u¦o´N¬O¤£ªÖ³Ü°s¡C¡v¦Ñèé¹D¡G¡uÄø
¤~¡I§â°g¬K°s²V¦b¦×¸Ì¡A¤£´N¦¨¤F¡C¡vÀt¥£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¤C©j¡A¯u¦³§Aªº¡C¡v
³¤pÄ_´ê²´¨ìªO¾ÀÁ_¥h±i±æ¡A¨£¦Ñè饴¶}Âd¤l¡A¨ú¥X¤@²~°s¨Ó¡AˤF¤@ªM¡A»¼µ¹Àt¥£¡C
¥uÅ¥¦o»¡¹D¡G¡u¥s¤F¬KªÚ³°sªº¨º¨âÓ¤½¤l¡A¨Ãä¿ú¶rµÛ¹ê¤£¤Ö¡C¥LÌ»¡¦b°|¤l¸ÌɱJ¡Aµ¥
ªB¤Í¡C³oºØ¦~»´Âú¨à¡A¤£·|¬Ý¤¤¬KªÚªº¡A«Ý·|§Ú¥h¸ò¥LÌ»¡¡An¥LÌ®ÞÅ¢³o½â³f¡A¹B®ð¦nªº
¸Ü¡AÁÈ¥L¤T¥|¦Ê¨â»È¤l¤]¤£§Æ©_¡C¡vÀt¥£¯º¹D¡G¡u®¥³ß¤C©j©Û°]¶iÄ_¡A§Ú¤]¦n¦«§AªººÖ¡AÁÙ
¤@µ§½ä¶Å¡C¡v¦Ñèé½|¹D¡G¡u¸ô˫ͪº½âF¡A¨¯¨¯WWÁȨӴX¨â»È¤l¡A³£¥h°e¦b¤T¤Q¤G±i°©µP
¸Ì¡C³o¥ó¨Æ¿ì±o¤£¦n¡A¤p¤ß§Ú³Î¤F§Aªº¯QÀt§À¤Ú¡C¡v
³¤pÄ_ª¾¹D¡u°g¬K°s¡v¬O¤@ºØÃÄ°s¡A³Ü¤F¤§«á´N¤H¨Æ¤£ª¾¡A¦U³B§²°|¤¤¥Î¨Ó°gˤ£ªÖ±µ
«ÈªºÂú§²¡A±q«eÅ¥µÛ¥uı¤Q¤À¯«©_¡A¦¹®É«oª¾¤£¹L¬O¦b°s¤¤²V¤F¨Ç»X¦½ÃÄ¡A¥i»¡´M±`±oºò¡A
¤ß·Q¡G¡u¤µ¤é§Úªº°®¯R¬O¨âÓ¤Ö¦~¤½¤l¡H¬O¤°»ò³Ã¥ë¡AËn¥hÁ@Á@¡C¡v
¥L®¨®¨·È¨ì±µ«Ý´I°Ó»¨«Èªº¡u¥ÌÅSÆU¡v¥~¡A¯¸¦b¦V¨Ó¯¸ºD¤Fªº¨ºÓ¶ê¥Û¼[¤W¡A´ê²´¦V¤º
±i±æ¡C¥H©¹¨C³{¦³»¨«È¨ì¨Ó¡A¥L¥²©w¯¸¦b³o¶ê¥Û¼[¿s±´¡A¦¹³Bµ¡Á_¯S¤j¡A¦VÆU¤º±æ¥h¡A¤@¥Ø
ÁAµM¡A«È¤H°¼§¤¡A«o¨£¤£¨ìµ¡¥~ªº¤H¼v¡C¥L¹L¥h¤w¿s±´¤F¤£ª¾´X¦Ê¦¸¡A±q¨Ó¨S¸I¹L°v¤l¡C
¥u¨£ÆU¤º¬õÀë°ª¿N¡A¥À¿Ë¯×¯»º¡Áy¡A¬ïµÛ¯»ªe¿Ím¡AÀY¤WÀ¹¤F¤@¦·¬õªá¡A¥¿¦b³¯ºµ¹¨â
ӫȤH·r°s¡C³¤pÄ_²Ó²ÓÁ@µÛ¥À¿Ë¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¶ý³o»ò¦Ñ¤F¡A³oªù¥Í·N°µ¤£ªø°Õ¡A¤]¥u¦³
³o¨âÓ½M¤F²´ªº½E¥Í¡A¤~·|¥s¦o¨Ó³°s¡C¶ýªº¤p½Õ°Û±o¤S¤£¦nÅ¥¡AÕY¬O§Ú¨Ó³}°|¤l¡AÕY
¦o¤£¬O§Ú¶ý¡A˶K§Ú¤@¤d¨â»È¤l¤]¤£·|¥s¦o¡C¡v¥uÅ¥¥L¥À¿Ë¯º¹D¡G¡u¨â¦ì¤½¤l·Ý³Ü¤F³oªM¡A
§Ú¨Ó°ÛÓ¡y¬Û«ä¤§ó½Õ¡zµ¹¨â¦ì¤U°s¡C¡v
³¤pÄ_·t·t¼Û¤F¤f®ð¡A¤ß¹D¡G¡u¶ýªº¤p½Õ°Û¨Ó°Û¥h¥u¬O³o´X°¦¡A¤£¬O¡y¬Û«ä¤§ó½Õ¡z¡A
´N¬O¡y¤@®Úµµ¦Ëª½]]¡z¡A¦A¤£µM´N¬O¡y¤@§â®°¤l¤C¤oªø¡A¤@¤H®°·¤G¤H²D¡z¡AÁ`¤£ªÖ¦h¾Ç
´X°¦¡C¦o°µ±D¤l¤]¤£¥Î¤ß¡C¡vÂà©À¤@·Q¡AÀI¨Ç¯º¤F¥X¨Ó¡G¡u§Ú¾ÇªZ¥\¤]¤£ªÖ¥Î¤ß¡Aì¨Ó§Úªº
Ãi©Ê¨à¡AˬO¶ý¨º¸Ì¶Ç¤U¨Óªº¡C¡v
©¿Å¥±o¤@Ó¼b¹àªºÁnµ»¡¹D¡G¡u¤£¥Î¤F¡I¡v³o¤T¦r¤@¤J¦Õ¡A³¤pÄ_¥þ¨µn®É¤@¾_¡AÀI¨Ç
±q¥Û¼[¤W·Æ¤F¤U¨Ó¡AºCºC±×²´¹L¥h¡A¥u¨£¤@°¦ÅÖÅ֥ɤâ¾×¦í¤F°sªM¡A±q¨º¥uÅ֤ⶶµÛ¦ç³SÁ@
¤W¥h¡A¨£¨ì¤@±i«NÄRÁyÃeªº°¼±¡A«o¤£¬OªüÏȬO½Ö¡H³¤pÄ_¤ß¤¤¤j¸õ¡AÅå³ß¤§¤ßÃø¥H§í¨î¡G
¡uªüÏÈ«ç»ò¨ì¤F´¦{¡H¬°¤°»ò¨ìÄR¬K°|¨Ó¡A¥s§Ú¶ý³°s¡H¦o¤k§ê¨k¸Ë¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¤£¥s§O¤H¡A
³æ¥s§Ú¶ý¡A©w¬O½ÄµÛ§Ú¨Ó¤F¡Cì¨Ó¦o²×¨sÁÙ¦³¨}¤ß¡A°O±o§Ú¬O¸ò¦o«ô¤F¤Ñ¦aªº¦Ñ¤½¡C°Ú«¢¡A
§®·¥¡A§®¤§·¥¨o¡I§A§Ú¤Ò©d¹Î¶ê¡A¤µ¤é¬}©ÐªáÀë¡A§Ú±N§AÂù¤â©ê¦bÃh¸Ì¡K¡K¡v
¬ðµMÅ¥±o¤@Ó¨k¤lÁnµ»¡¹D¡G¡u§d½å§Ì¼È¥B¤£³Ü¡A«Ý±o¨º´X¦ì»X¥jªB¤Í¨ì¨Ó¡K¡K¡v³¤p
Ä_¦Õ¤¤¶äªº¤@Án¡A¥ßª¾¤j¨Æ¤£§®¡A²´«e¤Ñ±Û¦aÂà¡A¤@®É¥Ø¤£¨£ª«¡A³¬¥Ø©w±o¤@©w¯«¡A¸C²´¬Ý
¥h¡A§¤¦bªüÏȨ°¼ªº¨ºÓ¤Ö¦~¤½¤l¡A«o¤£¬O¥xÆWªº¤G¤½¤l¾G§J²n¬O½Ö¡H
³¤pÄ_ªº¥À¿Ë³¬KªÚ¯º¹D¡G¡u¤p¬Û¤½¬JµM¤£³Ü¡A¤j¬Û¤½´N¦h³Ü¤@ªM¡C¡vµ¹¾G§J²n·r¤F¤@
ªM°s¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¥LªM¸Ì¡CªüÏȹD¡G¡u³Þ¡A§A©ñ´L«¨Ç¡C¡v³¬KªÚ¯º¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤p¬Û¤½Áy
¥Ö¹à¡A¬Ý¤£ºD³o½Õ½Õ¨à¡C§A¥H«á¤Ñ¤Ñ¨ì³o¸Ì¨Óª±¨à¡A¥u©ÈÁÙ¶û¤H®a¤£°÷·±¡©O¡C¤p¬Û¤½¡A§Ú
¥sÓ¤p©h®Q¨Ó³§A¡A¦n¤£¦n¡H¡vªüÏȦ£¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A¤£n¡I§A¦n¦n§¤¦b¤@®Ç¡I¡v³¬KªÚ¯º
¹D¡G¡u°Ú¡A§A³Ü¾L¤F¡A©Ç§Ú³¤j¬Û¤½¡A¤£³§A¡C¡v¯¸°_¨¨Ó¡A©¹ªüÏÈÃh¤¤§¤¤U¥h¡C
³¤pÄ_¥u¬Ý±o¤S¬O¦n®ð¡A¤S¬O¦n¯º¡A¤ß¹D¡G¡u¤Ñ¤U³º¦³³o¼Ëªº©_¨Æ¡A§Úªº¦Ñ±C¨Ó¹â§Úªº
¶ý¶ý¡C¡v¥u¨£ªüÏȦù¤â¤@±À¡A³¬KªÚ¯¸¥ß¤£©w¡A¤@¥æ§¤Ë¡C³¤pÄ_¤j«ã¡A¤ß¹D¡G¡u¤p±D¤l¡A
§A±À§A±C±C¡A³o¯ë¨S¤W¨S¤U¡I¡v
³¬KªÚ«o¤£¥Í®ð¡A¯º¼H¼H¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤p¬Û¤½´N¬O©ÈÁà¡A§A¹L¨Ó§¤¦b§ÚªºÃh¸Ì¦n
¤£¦n¡H¡vªüÏÈ«ã¹D¡G¡u¤£¦n¡I¡v¹ï¾G§J²n¹D¡G¡u§Ún¥h¤F¡I¤°»ò¦a¤è¤£¦n¸ò¤H·|±¡A¬°¤°»ò
©wn¦b³o¸Ì¡H¡v¾G§J²n¹D¡G¡u¤j®a¬ù¦n¤F¦b³o¸Ìªº¡A¤£¨£¤£´²¡C§Ú¤]¤£ª¾ì¨Ó¬O³oµ¥»êż¦a
¤è¡C³Þ¡A§Aµ¹§Ú³W³W¯x¯xªº§¤µÛ¡C¡v³Ì«á³o¥y¸Ü¬O¹ï³¬KªÚ»¡ªº¡C
³¤pÄ_¶V·Q¶V«ã¡A¤ß¹D¡G¡u¨º¤é¦b¼s¦è¬h¦¿Ãä¤W¡A§A«s¨D¦Ñ¤lÄǧAª¯©R¡A»@¤U«»}¡A¨M
¤£¦A¸ò§Ú¦Ñ±C»¡¤@¥y¸Ü¡A¤µ¤é³ºµM¤@¦P¨Ó¹â§Ú¶ý¶ý¡C¹â§Ú¶ý¶ý¡Aˤ]½}¤F¡A§A¸ò§Ú¦Ñ±C«o¤£
ª¾¤w»¡¤F´X¤d¥y¡B´X¸U¥y¸Ü¡C¨º¤é¨S³Î¤U§Aªº¦ÞÀY¡A¹ê¬O¦Ñ¤l¤j¤jªº¥¢µ¦¡C¡v
³¬KªÚ¥´°_ºë¯«¡A¦ù¤â¥hºO¾G§J²nªºÀYÀV¡C¾G§J²n±N¦o¤âÁu¤@§â±À¶}¡A»¡¹D¡G¡u§A¨ì¥~
±¥h½}¡A«¥¥S§ÌǦ³´X¥y¸Ü»¡¡Cµ¥§Ú¥s§A¦A¶i¨Ó¡C¡v³¬KªÚµL©`¡A¥u±o¥XÆU¡C¾G§J²n§CÁn
¹D¡G¡uÏÈ©f¡A¤p¤£§Ô«h¶Ã¤j¿Ñ¡An¦¨´N¤j¨Æ¡A«¥Ì¥u¦n§Ô@µÛÂI¨à¡C¡vªüÏȹD¡G¡u¨º¸¯º¸¤¦
¤ý¤l¤£¬O¦n¤H¡A¥L¬°¤°»ò¬ù§A¨ì³o¸Ì¨Ó·|±¡H¡v
³¤pÄ_Å¥¨ì¡u¸¯º¸¤¦¤ý¤l¡v¤¦r¡A´M«ä¡G¡u³o»X¥j²V³J¤]¨Ó¤F¡A¦n·¥¡A¦n·¥¡A¥L̦h¥b
¬O¦b°Ó¶q³y¤Ï¡C¦Ñ¤l½Õ§L»º±N¡A§â¥L̤@ºô¥´ºÉ¡C¡v
¥uÅ¥¾G§J²n¹D¡G¡u³o´X¤é´¦{«°¸Ì½L¬d«Üºò¡A®È©±«È´Ì¤¤ªº«È¤H¡A¥un¤£¬O¼ô«È¡A¸Å§Ð
®·§Ö´N¨Ó°ÝÓ¤£¥ð¡AÕYÅS¤F¦æ¸ñ¡A¨º´N¤£§®¤F¡C³o§²°|¤¤«o¨S¤½®t«e¨Óù¨m¡C«¥Ì¦í¦b³o
¸Ì¡Aç´±o«Ü¡C§Ú¸ò§Aˤ]½}¤F¡A¸¯º¸¤¦¤ý¤l¤@¦æ¤H¨º°Æ»X¥j¼Ò¼Ë¡A¥i·S²´±o«Ü¡C¦A»¡¡A§A
³o»ò¤Ñ¥P¯ëªº¬Û»ª¡AÕY¦í¤F«È©±¡A³q´¦{ªº¤H³£n¨ÓÁ@§A¡A¿ð¦©w·|¥X¨Æ¡C¡vªüÏȲL²L¤@
¯º¡A¹D¡G¡u¤£¥Î§Aªo¼L·Æ¦Þªº°Q¦n¡C¡v¾G§J²n¦ùÁuºO¦í¦oªÓÀY¡A¦b¦o¼L¨¤Ãä»´»´¤@§k¡A¯º
¹D¡G¡u§Ú«ç»òªo¼L·Æ¦Þ¤F¡Hn¬O¤Ñ¥P¦³§A³o»ò¬ü»ª¡A¤°»ò§f¯Â¶§¡BÅK©ä§õ¡A¤]¤£ªÖ¤U¤Z¤F¡A
¨CÓ¯«¥P³£¯d¦b¤Ñ¤W¡A¥Ø¤£Âà·úªºÁ@µÛ§Úªº¤pÄ_¨©¨à¡C¡vªüÏȶ᪺¤@¯º¡A§C¤UÀY¥h¡C
³¤pÄ_«ã¤õ¨R¤Ñ¡A¤£¥i§í¨î¡A¦ù¤â¤@ºN¤Pº¡A«Kn½Ä¶i¥h¤õ¨Ã¤@³õ¡AÀH§YÂà©À¡G¡u³o¤p
¤lªZ¥\¤ñ§Ú±j¡AªüÏȤSÀ°µÛ¥L¡C§Ú¤@½Ä¶i¥h¡A«Á¤Ò²]°ü©wn¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡C¤Ñ¤U¤°»ò¨Æ³£¦n°µ¡A
´N¬OªZ¤j¦°µ¤£±o¡C¡v·í¤U±j§Ô«ã¤õ¡A¹ï¥L¤G¤Hªº¿Ë¼ö¤§ºA¥u¦n³¬¥Ø¤£¬Ý¡C
¥uÅ¥ªüÏȹD¡G¡uôô¡A¨ì©³¡K¡K¡v³o¡uôô¡v¨â¦r¤@¥s¡A³¤pÄ_§ó¬O»Ä®ðº¡¸¡¡A¤ß¹D¡G
¡u¥L¶ýªº¦n¤£nÁy¡A³s¡yôô¡z¤]¥s°_¨Ó¤F¡C¡v¦o¤U±´X¥y»¡¸Ü¡A´N¨SÅ¥¤J¦Õ¤¤¡C¥uÅ¥¾G§J
²n¹D¡G¡u¥L¦b©ú¸Ì¡A«¥Ì¦b·t¸Ì¡C¸¯º¸¤¦¤â¤UªºªZ¤hµÛ¹ê¼F®`¡A¥]¦b§Ú¨¤W¡A³o¤@¦¸«D¦b¥L
¨¤W¨ë´XÓ³z©ú¸]ÁK¤£¥i¡C¡vªüÏȹD¡G¡u³o³Ã¥ë¹ê¦b´Û¤H¤Ó¬Æ¡A¦¹¤³¤£³ø¡A§Ú³o¤@¥ÍÁ`¬O¤£
·|§Ö¬¡¡C§Aª¾¹D¡A§Ú¥»¨Ó¬O¤£ªÖ»{¯R¯Rªº¡A¥u¦]¥LµªÀ³¬°§Ú³ø¤³¡A¬£¤F¤K¦WªZ¥\¦n¤â³§Ú¨Ó
¤@¦P¦æ¨Æ¡A§Ú¤~»{¤F¥L¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¬O½Ö±o¸o¤F§A¡H§An³ø¤³¡A¸ò§A¦Ñ¤½»¡¦n¤F¡A¨S
¤°»ò¿ì¤£¨ìªº¨Æ¡A¤S¦ó¥²»{¤F§d¤T®Û³o¤jº~¦l°µ¯R¯R¡C¡v
¾G§J²n¹D¡G¡un¨ë¦º¥L¤]¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡A¥u¤£¹L¦U³B©x§L§Ù³ÆÄY±K¡A±o¤â¤§«án¥þ¨¦Ó
°h¡A´N¤£¤j®e©ö¡C«¥ÌÁ`±o·QÓ¸U¥þ¤§µ¦¡A¤~¦n¤U¤â¡C¡vªüÏȹD¡G¡u¯R¯RµªÀ³§Ú¬£¤H¨Ó±þ¤F
³o¤H¡A¤]¤£¬O¥þ¬°¤F§Ú¡C¥Ln°_§L§ð¥´²M§Ê¡A³o¤H¬OÓ¤j¤jªºªýê¡C¥L§h©J§Ú¤d¸U§O¸ò¶ý
»¡¡A§Ú´N®Æ¨ì¥L¥t¦³¨p¤ß¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡u§A¸ò§A¶ý»¡¤F¨S¦³¡H¡vªüÏÈ·n·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¨S
¦³¡C³oºØ¨Æ±¡¶VÁô¯µ¶V¦n¡A»¡¤£©w¶ýn¥X¨¥ªý¤î¡A§Ú¦p¤£Å¥¦oªº¸Ü¡A¨º¤]¤£¦n¡AÁÙ¤£¦p¤£
»¡¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦on¦æ¨ë¤°»ò¤H¡H³o¤H¬°¤°»ò¬O§d¤T®Û°_§Lªºªýê¡H¡v
¥uÅ¥¾G§J²n¹D¡G¡u³o´X¤é§Ú¹î¬Ý¥L¥X¤Jªº±¡§Î¡A¨¾Å@µÛ¹ê©P±K¡An¨«ªñ¥L¨«e¡A´N¬°Ãø
±o«Ü¡C§Ú·Q¨Ó·Q¥h¡A³o³Ã¥ë¬O¦n¦â¤§®{¡AÕY¦³¤H§ê§@ºq§²¤°»òªº¡A«K¥i®Áªñ¥L¨®Ç¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¦n¦â¤§®{¡H¥L»¡ªº¬O¼¾¥x¡HÁÙ¬Oÿ¥x¡H¡v
ªüÏȹD¡G¡u°£«D¬O§Ú¸ò®v©nÇ°²§ê¡A¤£¹L³oºØ¤k¤lªº¤U½â¼Ò¼Ë¡A§Ú§ê¤£¨Ó¡C¡v¾G§J²n
¹D¡G¡u¤£¦p³]ªk¶R³q¼p¤l¡A¦b¥L°s¸Ì©ñ¬rÃÄ¡C¡vªüÏÈ«ë«ëªº¹D¡G¡u¬r¦º¤F¥L¡A§Ú³o¤f®ð¤£
¥X¡C§Ún¬å±¼¥L¤@Âù¤â¡A³Î±¼¥LºÉ¦V§ÚJ»¡¤K¹Dªº¦ÞÀY¡I³o¤p°¡A§Ú¡K¡K§Ú¦n«ë¡I¡v
¡u³o¤p°¡v¤T¦r¤@¤J¦Õ¡A³¤pÄ_¸£¤¤¤@°}·w¯t¡AÀH§Y«éµM¡A¤ß¤¤¤£¦í»¡¡G¡uì¨Ó¬On¿Ñ
±þ¿Ë¤Ò¡C¡v¥LÁöª¾¹DªüÏȤ@¤ß¤@·Nªº¦VµÛ¾G§J²n¡A¥i¸U¸U·Q¤£¨ì¹ï¦Û¤v³º³o¯ë¤Á¾¦µh«ë¡A¤ß
·Q¡G¡u§Ú¤S¦³¤°»ò¹ï¤£©¹§A¤F¡H¡v³oÓºÃÄu³¼¨è¶¡«K§Y¸Ñ¯}¡A¥uÅ¥¾G§J²n¹D¡G¡uÏÈ©f¡A³o¤p
¤l¬O°g¤W§A°Õ¡A¹ï§A¬O±q¨Ó¤£´±±o¸o¥b¤Àªº¡C§Úª¾¹D§An±þ¥L¡A¨ä¹ê¬O¬°¤Fµ¹§Ú¥X®ð¡C§A³o
µf±¡·N¡A§Ú¡K¡K§Ú¯u¤£ª¾¦p¦ó³øµª¤~¬O¡C¡v
ªüÏȬXÁn¹D¡G¡u¥L´Û°d§A¤@¤À¡A¤ñ´Û°d§Ú¤Q¤ÀÁÙ¥O§Úµh«ë¡C¥L¦p¥´§Ú½|§Ú¡A§ÚÁ@¦b®v¤÷
±¤W¡A³o¤f®ð¤]ÁÙÃ`±o¤U¡A¥i¬O¥L¹ï§A¡K¡K¹ï§A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº³o¯ëµL§¡A¥s¤H¤@·Q°_¡A«ë¤£
±o¥ß§Y±N¥L¤d¤M¸UÔl¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡uÏÈ©f¡A§Ú²{¦b´N³øµª§A¦n¤£¦n¡H¡v¥kÁu¤]¦ù±N¹L¥h¡A
©ê¦í¤F¦o¨¤l¡CªüÏȺ¡Áy¼b²Û¡A±NÀYÆp¤J¥LÃh¸Ì¡C
³¤pÄ_¤ß¤¤¤S»Ä¤S«ã¤SW¡A¬ðµM¶¡ÀY³»¤@ºò¡AÄ|¤l¤wµ¹¤H§ì¦í¡C¥L¤j¦Y¤@Åå¡A¸òµÛ¦Õ¦·
¤S³Q¤H§á¦í¡A«Ýn©I¥s¡AÅ¥¨ì¦ÕÃä¤@Ó¼ô±xªºÁnµ§C³Ü¡G¡u¤p¤ý¤K³J¡A¸ò§Ú¨Ó¡I¡v³o¥y¡u¤p
¤ý¤K³J¡v¡A¥¥Í¤£ª¾¤wµ¹³o¤H½|¹L´X¤d¦Ê¦¸¡A·í¤U§ó¤£«ä¯Á¡A¨Ä¨Äªº¸ò¤F«K¨«¡C
§ì¥LÄ|¤l¡B§á¥L¦Õ¦·¤§¤H¡A¤âªk¼ô½m¤w·¥¡A¨º¤]¬O¥¥Í¤£ª¾¤w§ì¹L¥L¡B§á¹L¥L´X¤d¦Ê¦¸
¤F¡A¥¿¬O¥L¥À¿Ë³¬KªÚ¡C
¨â¤H¨Ó¨ì©Ð¤¤¡A³¬KªÚ¤Ï¸}½ð¤W©Ðªù¡AÃP¤â©ñ¶}¥LÄ|¤l©M¦Õ¦·¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¶ý¡A§Ú
¦^¨Ó¤F¡I¡v³¬KªÚ¦V¥L¾®µø¨}¤[¡A¬ðµM¤@§â±N¥L©ê¦í¡A¶ã¶ã«|«|ªºú¤F°_¨Ó¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G
¡u§Ú¤£¬O¦^¨Ó¨£§A¤F¶Ü¡H§A«ç»òú¤F¡H¡v³¬KªÚ©â©â¼O¼Oªº¹D¡G¡u§A¦º¨ìþ¸Ì¥h¤F¡H§Ú¦b´
¦{«°¸Ì«°¥~§ä¹M¤F§A¡A¨D¯««ô¦ò¡A¤]¤£ª¾³\¤F¦h¤ÖÄ@¤ß¡A½W¤F¦h¤ÖÀY¡C¨Ä¤pÄ_¡A§A²×©ó¦^¨ì
®Q¨Ãä¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡A¨ì¥~±³}³}¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v
³¬KªÚ²\²´¼Ò½k¡A¨£¨à¤lªø±o°ª¤F¡A¤H¤]²Ê§§¤F¡A¤ß¤U¤@°}Åw³ß¡A¤Sú¤F°_¨Ó¡A½|¹D¡G
¡u§A³o¤p¤ý¤K³J¡A¨ì¥~±³}¡A¤]¤£µ¹®Q»¡¤@Án¡A¥h¤F³o»ò¤[¡A³o¤@¦¸¤£¬½¬½µ¹§A¦Y¤@¹yµ«ª£
¦×¡A¤p¤ý¤K³J¤]¤£ª¾¹D¦Ñ®Qªº¼F®`¡C¡v
©Ò¿×¡uµ«ª£¦×¡v¡A¤D¬O¥H¤ò¦ËªO¥´§¾ªÑ¡A³¤pÄ_¤£¦Y¤w¤[¡AÅ¥¤F§Ô¤£¦í¦n¯º¡C³¬KªÚ¤]
¯º¤F°_¨Ó¡AºN¥X¤â©¬¡Aµ¹¥LÀ¿¥hÁy¤Wªd¦Ã¡FÀ¿±o´XÀ¿¡A¤@§CÀY¡A¨£¨ì¦Û¤v¤@¥ó½v¤l·smªº«e
Ã̤W¤S¬O²´²\¡A¤S¬O»ó®÷¡AÁÙ¬V¤W¤F¨à¤lÁy¤Wªº³\¦h¬´¦Ç¡A¤£¥Ñ±o¦×µh°_¨Ó¡A©çªº¤@Án¡A«
«¥´¤F¥L¤@Ó¦Õ¥ú¡A½|¹D¡G¡u§Ú´N¬O³o¤@¥ó·s¦ç¡AÁÙ¬O¤j«e¦~¹L¦~Á_ªº¡A¤]¨S¬ï¹L´X¦¸¡C¤p
¤ý¤K³J¡A§A¤@¦^¡@¨Ó¤]¤£·F¦n¨Æ¡A´N§Ëż¤F¦Ñ®Qªº·s¦ç¡A¥s§Ú«ç»ò¥h³«È¤H¡H¡v
³¤pÄ_¨£¥À¿Ë·R±¤·s¦ç¡A¾x±o¬õ¤FÁy¡A«ã®ð«kµo¡A¯º¹D¡G¡u¶ý¡A§A¤£¥Î¥i±¤¡C©ú¨à§Úµ¹
§A¥hÁ_¤@¦Ê®M·s¦ç¡A¤ñ³o¥ó¦n¹L¤Q¿ªº¡C¡v³¬KªÚ«ã¹D¡G¡u¤p¤ý¤K³J´N·|§j¤û¡A§A¦³Ó§¾¥»
¨Æ¡HÁ@§A³o°Æ¼w©Ê¡A¦b¥~ÃäÁÙ¯àµo¤F°]¦^¨Ó»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u°]¬O¨Sµo¨ì¡A¤£¹L½ä¿ú¤â®ð
¦n¡AŤF¨Ç»È¤l¡C¡v
³¬KªÚ¹ï¨à¤l½ä¿ú§@¹úªº¥»¨Æ˦³¤T¤À«H¤ß¡AÅu¶}¤â´x¡A»¡¹D¡G¡u®³¨Ó¡I§A¨Ãä¦s¤£¤F
¿ú¡A¹L¤£¤F¥bӮɨ°¡A¤S¥hªáÓ°®²b¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¤@¦¸§Úűo¤Ó¦h¡A»¡¤°»ò¤]ªá¤£
¤F¡C¡v³¬KªÚ´£°_¤â´x¡A¤S¬O¤@Ó¦Õ¥ú¥´¹L¥h¡C
³¤pÄ_¤@§CÀY¡AÅý¤F¶}¥h¡A¤ß¹D¡G¡u¤@¨£¨ì§Ú¦ù¤â´N¥´ªº¡A¥_¦³¤½¥D¡A«n¦³¦Ñ®Q¡C¡v¦ù
¤â¤JÃh¡A¥¿n¥h¨ú»È¤l¡A¥~ÃäÀt¥£¥s¹D¡G¡u¬KªÚ¡A«È¤H¥s§A¡A§Ö¥h¡I¡v
³¬KªÚ¹D¡G¡u¨Ó¤F¡I¡v¨ì®à¤WÃè½c½Ý°_ªºÃè¤l«e¤@·Ó¡A¥^¥^¸É¤F¨Ç¯×¯»¡A»¡¹D¡G¡u§Aµ¹
§Ú½ö¦b³o¸Ì¡A¦Ñ®Q¦^¨Ón¦n¦n¼f§A¡A§A¡K¡K§A¥i§O¨«¡I¡v³¤pÄ_¨£¥À¿Ë²´¥ú¤¤¥Rº¡¾á¼~ªº¯«
¦â¡A¥Í©È¦Û¤v¤S¨«±o¤£ª¾¥h¦V¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¤£¨«¡A§A©ñ¤ß¡I¡v³¬KªÚ½|¤FÁn¡u¤p¤ý¤K³J¡v¡A
Áy¦³³ß¦â¡Aå¸å¸¦çm¡A¨«¤F¥X¥h¡C
³¤pÄ_¦b§É¤W½ö¤U¡A©Ô¹L³Q¨Ó»\¤W¡A¥u½ö±o¤ù¨è¡A³¬KªÚ«K¨«¶i©Ð¨Ó¡A¤â¸Ì®³µÛ¤@§â°s
³ý¡A¦o¨£¨à¤l½ö¦b§É¤W¡A«K©ñ¤F¤ß¡AÂਫKn¨«¥X¡C³¤pÄ_ª¾¹D¬O¾G§J²nn¦o¥h²K°s¡A¬ðµM
¤ß©À¤@°Ê¡A¹D¡G¡u¶ý¡A§Aµ¹«È¤H²K°s¥h¶Ü¡H¡v³¬KªÚ¹D¡G¡u¬O¤F¡A§Aµ¹§Ú¨Ä¨Ä½öµÛ¡A¶ý¦^ÀY
§Ë¨Ç¦nªF¦èµ¹§A¦Y¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A²K¤F°s¨Ó¡Aµ¹§Ú³Ü´X¤f¡C¡v³¬KªÚ½|¹D¡G¡uÆa¼L°¡A
¤p«Ä¨à®a³Ü¤°»ò°s¡H¡v®³µÛ°s³ý¨«¤F¡C
³¤pÄ_¦£¦VªO¾ÀÁ_¤¤¤@±i¡A¨£¹j©Ð¤´¬OµL¤H¡A·í§Y¤@Ó½b¨B½Ä¥X©Ð¨Ó¡A¨«¶i¹j©Ð¡A¥´¶}
Âd¤l¡A¨ú¤F¦Ñè骺¨º²~¡u°g¬K°s¡v¡A¦^¤J¦Û¤v©Ð¤¤¡AÂæb³QºÛ¸Ì¡A©Þ¶}¤F²~¶ë¡A¤ß¹D¡G¡u¾G
§J²n§A³o¤pÂøºØ¡An¦b§Ú°s¸Ì¤J¬rÃÄ¡A¦Ñ¤l¤µ¤éµ¹§A¨ÓÓ¥ý¤U¤â¬°±j¡I¡v
¹L¤£¦h®É¡A³¬KªÚ´£µÛ¤@§â¸Ë±oº¡º¡ªº°s³ý¡A¨«¶i©Ð¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§Ö³Ü¨â¤f¡C¡v³¤pÄ_
½ö¦b§É¤W¡A±µ¹L¤F°s³ý¡A§¤°_¨¨Ó¡A³Ü¤F¤@¤f¡C³¬KªÚÁ@µÛ¨à¤l°½¹â«Èªº°s³Ü¡AÁy¤W¤£¦Û¸T
ªº¬yÅS·R¼¦¾î·¸¤§¦â¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¶ý¡A§AÁy¤W¦³¦n¤j¤@¶ô·Ñ¦Ç¡C¡v³¬KªÚ¦£¨ìÃè¤l«e¥h¹î
¬Ý¡C³¤pÄ_´£°_°s³ý©¹³Q¤¤«KË¡A¸òµÛ±N¡u°g¬K°s¡vˤF¤j¥b²~¤J³ý¡C
³¬KªÚ¨£Áy¤W°®°®²b²b¡Aþ¸Ì¦³¤°»ò·Ñ¦Ç¤F¡Aµn®É¬Ù°_¨à¤l¤S¦b·o°¡An¤ä¨Ï¶}¦Û¤v¡A
¥H«K¤j¤f°½°s³Ü¡A·í§YÂਡA·m¹L¤F°s³ý¡A½|¹D¡G¡u¤p¤ý¤K³J¬O¦Ñ®Q¨{¸ÌÆp¥X¨Óªº¡A§ÚÁÙ¤£
ª¾§Aªº°p¡Hó¡A±q«e¤£·|³Ü°s¡A¥~±¥h®ö¿º¤F³o¨Ç¤é¤l¡A¤°»òÃa¨Æ³£¾Ç·|¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¶ý¡A¨ºÓ¤p¬Û¤½µÊ®ð¤£¦n¡A§A»¡¤°»ò±oÄé¥L¦h³Ü´XªM¡C¥L¾K¤F¤£§@Án¡A¦A
ÄF¨º¤j¬Û¤½ªº»È¤l´N®e©ö¤F¡C¡v
³¬KªÚ¹D¡G¡u¦Ñ®Q°µ¤F¤@½ú¤l¥Í·N¡A³oª±·N¨àÁ٥ΧA±Ð¶Ü¡H¡v¤ß¤¤«o»á¥H¨à¤lªº¥D·N¬°
µM¡A¤S·Q¡G¡u¤p¤ý¤K³J¦^®a¡A¯u¬O¤Ñ¤jªº³ß¨Æ¡A¤µ±ß³Ì¦n¨º½E¥Í¤£¥s§Ú³¹L©]¡A¦Ñ®Qn³¨à
¤l¡C¡v®³¤F°s³ý¡A¥^¥^¥X¥h¡C
³¤pÄ_½ö¦b§É¤W¡A¤@·|¨à®ð¼«¡A¤@·|¨à±o·N¡A´M«ä¡G¡u¦Ñ¤l¯u¬OºÖ±N¡A³o©m¾Gªº¯ä¸é¤°
»ò¤H¤£¦n¹â¡A°¾°¾¨Ó°Q§Ú«K©y¡A·Q°µ¦Ñ¤lªº°®¯R¡C¤µ¤éÁÙ¤£¶áªº¤@¼C¡A¦A¼»¤W¨Ç¤Æ«Í¯»¡H¡v
·Q¨ì¦b¾G§J²nªº¶Ë¤f¤¤¼»¤W¤Æ«Í¯»«á¡A¹L¤£¦h¤[¡A«K¤Æ¦¨¤@Åy¶À¤ô¡AªüÏȾKÂà¨Ó¡A¦oªº¡uô
ô¡v±q¦¹µL¼vµLÂÜ¡A¤£ª¾¥h¦V¡C¦o´N¬O·Q¯}¤F¸£³U¡A¤]²q¤£¨ì¬O«ç»ò¤@¦^¡@¨Æ¡A¡u¥L¶ýªº¡A§A
¥sôô°Ú¡A¦h¥s´XÁnþ¡A´N§Ö¨S±o¥s¤F¡C¡v
¥L·Q±o°ª¿³¡Aª¦°_¨¨Ó¡A¤S¨ì¥ÌÅSÆU¥~¦V¤º±i±æ¡A¥u¨£¾G§J²nè³Ü°®¤F¤@ªM°s¡AªüÏÈÁ|
ªM´N¤f¡A²L²L³Ü¤F¤@¤f¡C³¤pÄ_¤j³ß¡A¥u¨£¥À¿Ë¤Sµ¹¾G§J²n·r°s¡C¾G§J²n´§¤â¹D¡G¡u¥X¥h¡A
¥X¥h¡A¤£¥Î§A¨ÍÔ¡C¡v³¬KªÚµªÀ³¤F¤@Án¡A©ñ¤U°s³ý®É¦ç³S¾B¦í¤F¤@ºÐ¤õ»L¤ù¡C
³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A¤ß¹D¡G¡u§Ú´N¦³¤õ»L¦Y¤F¡C¡v¦£¦^¤J©Ð¤¤¡C
¹L¤£¦h®É¡A³¬KªÚ®³¤F¨ººÐ¤õ»L¤ù¶i¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¤p¤ý¤K³J¡A§A¦º¦b¥~±¡A¦³³o¦nªF¦è
¦Y¶Ü¡H¡v¯º«}«}ªº§¤¦b§Éªu¡AÁ@µÛ¨à¤l¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡A¤ñ¦Û¤v¦YÁÙn³ßÅw¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¶ý¡A§A¨S³Ü°s¡H¡v³¬KªÚ¹D¡G¡u§Ú¤w³Ü¤F¦n´XªM¡A¦A³Ü´N©È¾K¤F¡A§A¤S·È
¨«¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤£§â¶ý¶ý°gË¡A·F¤£¤F¨Æ¡C¡v»¡¹D¡G¡u§Ú¤£¨«´N¬O¡C¶ý¡A§Ú¦n¤[¨S³
§AºÎ¤F¡A§A¤µ±ß§O¥h³¨º¨âÓ½E¥Í¡A¦b³o¸Ì³§Ú¡C¡v
³¬KªÚ¤j³ß¡A¨à¤l¹ï¦Û¤v¦p¦¹¨ÌÅÊ¡A¨ºÁÙ¬O¥L¤C¤K·³¤§«eªº¨Æ¡A·Q¤£¨ì¥X¥~¦Y¤F¤@µfW
ÀY¡A²×¨s·Q®Qªº¦n³B¨Ó¡A¤£¥Ñ±o¬Üªá²´¯º¡A¹D¡G¡u¦n¡A¤µ±ß®Q³¨Ä¤pÄ_ºÎ¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¶ý¡A§ÚÁö¦b¥~Ãä¡A¥i¤Ñ¤Ñ·QµÛ§A¡C¨Ó¡A§Úµ¹§A¸Ñ¦çªA¡C¡v¥Lªº°¨§¾¥\¤Ò¥Î
¤§©ó¬Ó«Ò¡B±Ð¥D¡B¤½¥D¡B®v¤÷¡AµL¤£·¥ÆF¡A¦¹¨è¥Î¦b¿Ë®Q¨¤W¡A©~µM¤]¥ß¦¬©_®Ä¡C³¬KªÚÀ³
¹S±o¹â«È¦h¤F¡A¨k¤Hªº¤âºN¤W¨¨Ó¡A«K·í¥L¬O¤ìÀY¡A¦ý¨à¤lªº¤â¦ù¹L¨Ó´À¦Û¤v¸Ñ¦ç¦©¡A¤£¥Ñ
±o¥þ¨»Ä³n¡A¦Y¦Y¯º¤F°_¨Ó¡C
³¤pÄ_´À¥À¿Ë¸Ñ¥h¤F¥~¦ç¡A«K¥hµ¹¦o¸Ñ¿Ç±a¡C³¬KªÚ©Aªº¤@Án¡A¦b¥L¤â¤W»´»´¤@©ç¡A¯º
¹D¡G¡u§Ú¦Û¤v¸Ñ¡C¡v©¿µM¦³¨Ç®`²Û¡AÆp¤J³Q¤¤¡A²æ¤U¿Ç¤l¡A±q³QºÛ¸Ì®³¥X¨Ó©ñ¦b³Q¤W¡C³¤p
Ä_ºN¥X¨â¿õ»È¤l¡A¦@¦³¤T¤Q´X¨â¡A¶ë¦b¥À¿Ë¤â¸Ì¡A¹D¡G¡u¶ý¡A³o¬O§Úµ¹§Aªº¡C¡v³¬KªÚ¤@°}
³ßÅw¡A©¿µM¬y¤U²\¨Ó¡A¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Úµ¹§A¦¬µÛ¡A¹L±o¡K¡K¹L±o´X¦~¡Aµ¹§A°ù·@°ü¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u§Ú³o´N°ù·@°ü¥h¤F¡C¡v§jº¶¤Fªo¿O¡A¹D¡G¡u¶ý¡A§A§ÖºÎ¡A§Úµ¥§AºÎµÛ¤F
¦AºÎ¡C¡v³¬KªÚ¯º½|¡G¡u¤p¤ý¤K³J¡Aªá¼Ë¯u¦h¡C¡v«K³¬¤W¤F²´¡C¦o²Ö¤F¤@¤é¡A¤S³Ü¤F¦n´XªM
°s¡A¨£¨ì¨à¤l¦^¨Ó¡A§ó³ß®®¤£³Ó¡A¤@©w¤U¨Ó¡A¤£¦h®É«K°g°g½k½kªººÎ¥h¤F¡C³¤pÄ_Å¥¨ì¦oÂM
Án¡AÆ\¤âÄÙ¸}ªº»´¨B¨«¨ìªùÃä¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A¤S¦^¨Ó±N¥À¿Ëªº¿Ç¤l©ß¦b±b¤l³»¤W¡A¤ß¹D¡G¡u«Ý
·|§A¦p¿ôÂà¡A¨S¤F¿Ç¤l¡A´N¤£¯à¨Ó®»§Ú¡C¡v
¨«¨ì¥ÌÅSÆU¥~¤@±i¡A¨£¾G§J²n¥õ¦b´È¤¤¡AªüÏÈ¥ñ¦b®à¤W¡A³£¤w¤@°Ê¤£°Ê¡A³¤pÄ_¤j³ß¡A
«Ý¤F¤ù¨è¡A¨£¨â¤H¤´¬O¤£°Ê¡A·í§Y¨«¶iÆU¥h¡A¤Ï¤â«Ýn±aªù¡AÀH§YÂà©À¡G¡u¤£¦£Ãöªù¡AÕY
³o¤p¤l¬O°²¾K¡AÃö¤W¤Fªù¥i°k¤£¨«°Õ¡C¡v©Þ¤F¤Pº¦b¤â¡A¨«ªñ¨¥h¡A¦ù¥k¤â±À±À¾G§J²n¡A¥L
¥þ¤£°Ê¼u¡AªG¤w©ü°g¡A¤S±À±ÀªüÏÈ¡C¦oøø¨âÁn¡A«o¤£§¤°_¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦o³Ü°s¤Ó¤Ö¡A
¥u©È¤£¤[´N¿ô¤F¡A¨º¥i¦MÀI¡C¡v±N¤Pº´¡¤J¹u¤¤¡A§ß¤F¦o§¤ª½¡C
ªüÏÈÂù¥Øºò³¬¡A§t§t½k½kªº¹D¡G¡uôô¡A§Ú¡K¡K§Ú¤£¯à³Ü¤F¡C¡v³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u¦n©f
¤l¡A¦A³Ü¤@ªM¡C¡v·rº¡¤@ªM°s¡A¥ª¤â«õ¶}¦o¤p¼L¡A±N°sÄé¤F¤U¥h¡C
²´¨£ªüÏÈ°g°g½k½k±N³oªM°g¬K°s§]¤J¨{¤¤¡A¤ß¹D¡G¡u¦Ñ¤l¸ò§A©ú´C¥¿°ùªº«ô¤F¤Ñ¦a¡A§A
¤£ªÖ¸ò¦Ñ¤½¬}©ÐªáÀë¡A«o¨ìÄR¬K°|¨Ó°µ¤p±D¤l¡An¦Ñ¤½°µ½E¥Í¨Ó®ÞÅ¢§A¡A¯u¥¿¥Ç½â¡C¡v
ªüÏÈ¥»´N¨qÄRµL¾©¡A³o®É°s¾K¤§«á¡A¬õÀ뤧¤U§ó¥[Åã±o¤d¼b¦Ê´A¡C³¤pÄ_¦â¤ß¤j°Ê¡A¦A
¤]¤£²z·|¾G§J²n¦º¬¡¾K¿ô¡A±NªüÏÈ¥´¾î©ê°_¡A¨«¶i¥ÌÅSÆU°¼ªº¤j©Ð¡C
³o¶¡¤j©Ð¬O±µ«Ý»¨«È¯d±Jªº¡A¤@±i¤j§É¨¬¦³¤»¤Ø¨ÓÁï¡AÀA¿È¸³Q¡A³¯³]µØÄR¡C³¤pÄ_±N
ªüÏÈ»´»´©ñ¦b§É¤W¡A¦^¥X¨Ó®³¤FÀë¥x¡A©ñ¦b§ÉÀY®à¤W¡A¥u¨£ªüÏÈÁy¤W¬õÆAÆA¦a¡A¤£¥Ñ±o¤@Áû
¤ß¼³³q¡B¼³³qªº¶Ã¸õ¡AÁ¨µ¹¦o²æ¥hªø³T¡AÅS¥X¶K¨¬ïµÛªº²HºñÁ¶¦ç¡C
¥L¦ù¤â¥h¸Ñ¦oÁ¶¦çªº¦©¤l¡A¬ðµMÅ¥±oI«á¸}¨BÁnÅT¡A¤@¤H½Ä¤F¶i¨Ó¡A¥¿n¦^ÀY¡AÄ|¤l¤@
ºò¡A¦Õ¦·¤@µh¡A¤S¤wµ¹³¬KªÚ§ì¦í¤F¡C³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u¶ý¡A§Ö©ñ¤â¡I¡v
³¬KªÚ½|¹D¡G¡u¤p¤ý¤K³J¡A«¥Ì¤HÁö½a¡A°|¤l¸Ìªº³W¯x¥iÃa¤£±o¡C´¦{¤E¤j¦W°|¡A¨º¦³
°½«È¤H¿úªº¡C§Ö¥X¥h¡I¡v³¤pÄ_«æ¹D¡G¡u§Ú¤£¬O°½¤H¿ú°Ú¡C¡v
³¬KªÚ¥Î¤O©Ô¥LÄ|¤l¡A©é©R§è¤F¥L¦^¨ì¦Û¤v©Ð¤¤¡A½|¹D¡G¡u§A¤£°½«È¤H¿ú¡A¸Ñ¤H®a¦çªA
·F¤°»ò¡H³o´X¤Q¨â»È¤l¡A©w¬O°µ¤p¸é°½¨Óªº¡C¨¯¨¯WWªº¾i¤j§A¡A·Q¤£¨ì§A³º·|¥h°µ¸é¡C¡v
¤@°}®ðW¡A¬y¤U²\¨Ó¡A®³°_§ÉÀYªº¨â¿õ»È¤l¡AºL¦b¦a¤U¡C
³¤pÄ_Ãø¥H¸ÑÄÀ¡AY»¡³o«È¤H¤k§ê¨k¸Ë¡A¨ä¹ê¬O¦Û¤vªº¦Ñ±C¡A¤@«h»¡¨Ó¸Üªø¡A¤G«h¥À¿Ë
»¡¤°»ò¤]¤£·|¬Û«H¡A¥u¹D¡G¡u§Ú¬°¤°»òn°½¤H®a¿ú¡H§AÁ@¡A§Ú¨ÃäÁÙ¦³³\¦h»È¤l¡C¡v±qÃh¤¤
±Ç¥X¤@¤jÅ|»È²¼¡A»¡¹D¡G¡u¶ý¡A³o¨Ç»È¤l§Ú³£nµ¹§Aªº¡A©È¤@®ÉÀ~Ãa¤F§A¡AºCºC¦Aµ¹§A¡C¡v
³¬KªÚ¨£´X¦Ê¨âªº»È²¼¦@¦³¼Æ¤Q±i¤§¦h¡A¥uÀ~±o¸C¤j¤F²´¡A¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¡K¡K¤p¸é¡A
§A¡K¡K§A¡K¡K§AÁÙ¤£¬O±q¨º¨âÓ¬Û¤½¨¤WºN¨Óªº¡H§AÂà¥@§ëL¡A¦A°µ¤Q¥@¤p¤ý¤K³J¡A¤]±Ã¤£
¨ì³o³\¦h»È¤l¡A§Ö¥hÁÙ¤F¤H®a¡C«¥Ì¦b°|¤l¸Ì°µ¥Í·N¡A¦³¥»¨Æ´NÄF¤H®a¤Q¸U¤K¸U¡A«o¬On½E
¥Í¤ß¥Ì±¡Ä@¡AÂù¤â©^°e¡C¥un°½¤F¤H®a¤@Ó¤l¨à¡A¤G¦¯«¨M¤£ÄǧA¡A¨Ó¥@ÁÙ¬O·F³oÀç¥Í¡C¤p
Ä_¡A®Q¬O¬°§A¦n¡I¡v»¡¨ì«á¨Ó¡A»y®ðÂà¬X¡A¤S¹D¡G¡u¤H®a©ú¤é¿ô¨Ó¡A¤£¨£¤F³o³\¦h»È¤l¡A¨º
¦³¤£§n°_¨Óªº¡H¸Åªù¸Ì¤½®t¦Ñ·Ý¨Ó¤@¬d¡A®»¤F§A¥h¡AÁÙ¤£¥´±o¥Ö¶}¦×Äꪺ¶Ü¡H¨Ä¤pÄ_¡A«¥Ì
¤£¯àn¤H®a³o³\¦h»È¤l¡C¡v»¡¨Ó»¡¥h¡AÁ`¬On¨à¤l¥hÁÙ¿ú¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¶ýÄñ¤C§¨¤K¡A³o¥ó¨Æ¤@®É»¡¤£©ú¥Õ¤F¡A¾x¨ì¦Ñèé¡B¯QÀtª¾¹D¤F¡A¤j®a¨Ó
¤@¶Ã¡A³o¥ó¨Æ¥þÃa°Õ¡C¡v¤ß©À¤@°Ê¡A¤w¦³¤F¥D·N¡A«K¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A¶ý¡A´N¨Ì§Aªº¡C¡vÄâ¤F
¥À¿Ëªº¤â¨Ó¨ì¥ÌÅSÆU¡A±N¤@Å|»È²¼³£¶ë¦b¾G§J²nÃh¸Ì¡A©Ô¥X¦Û¤v¨âÓ¦ç³U©³¡A©ç©ç¨¤W¡A
¹D¡G¡u§Ú¤@¨â»È¤l¤]¨S¤F¡A§A©ñ¤ß½}¡H¡v³¬KªÚ¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¦n¡An³o¼Ë¤~¦n¡C¡v
³¤pÄ_¦^¨ì¦Û¤v©Ð¸Ì¡A¨£¥À¿Ë¤U¨¬ïµÛ¤@±ø¿ǡA¤£¥Ñ±o¶áªº¤@¯º¡C³¬KªÚÅs°_¤â«ü¡A
¦b¥LÃBÀY¤Rªº¤@°O¡A½|¹D¡G¡u§Ú°_¨¸Ñ¤â¡AºN¤£¨ì¿Ç¤l¡A´Nª¾§A¤£·F¦n¨Æ¥h¤F¡C¡v»¡µÛ¤£¸T
¯º¤F°_¨Ó¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤£¦n¡An©Ô«Ë¡C¡v©ê¦í¨{¤l¡A¥^¥^¨«¥X¡C³¬KªÚ©È¥L¤S¥h¥Ì
ÅSÆU¡A¨£¥L¨«¦V«á°|T©Ð¡A³o¤~©ñ¤ß¡A¤ß¹D¡G¡u§A¦An¥hªáÆU¡AÁ`°k¤£¹L¦Ñ®Qªº²´¥h¡C¡v
³¤pÄ_¨«¥XÃäªù¡A¸©b¦^¨ì¦ó¶é¡C¦uªù¿Ë§L¦ù¤âÄd¦í¡A³Ü¹D¡G¡u·F¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u§Ú¬O´Ü®t¤j¤H¡A§A¤£»{±o¤F¶Ü¡H¡v¨º¿Ë§L¤@Åå¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡AªG¬O´Ü®t¤j¤H¡A¦£¹D¡G¡u¬O¡A
¬O¤j¤H¡K¡K¡v³¤pÄ_þµ¥¥L»¡§¹¡A§Ö¨B¦^¨ì©Ð¤¤¡A»¡¹D¡G¡u¦nÂù¨à¡A§Ö§Ö¡AÀ°§ÚÅܦ^´Ü®t¤j
¤H¡C¡v¤@±»¡¡A¤@±¥Î¤O§è¨¤Wªøm¡C
Âù¨àªA¨Í¥L¬~Áy§ó¦ç¡A¯º¹D¡G¡u´Ü®t¤j¤H¨p¦æ¹î³X¡A¬d¨ì¤F¯u¬Û¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬d
¨ì¤F¡A«¥Ì³o´N¥h®³¤H¡C§A§Ö¬ï¿Ë§L¦çªA¡A¦A¥s¤K¦W¿Ë§LÀH§Ú¥h¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡un¤£n¥s®}
¦Ñ·Ý¤l¥LÌ¡H¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¾G§J²n©MªüÏȤw¸g°gË¡A¤â¨ì¾à¨Ó¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡C®}¤Ñ¤t
¥LÌn¬O¸ò¤F¥h¡A¤S¤£³\§Ú±þ©m¾Gªº¨º¯ä¤p¤l¤F¡C¥s¤F¿Ë§L¦P¥h¡A¬OÂ\¬[¤lÀ~§Ú®Q¡BÀ~¦Ñèé
Àt¨àªº¡C¡v«K¹D¡G¡u¤£¥Î¤F¡C¡v
Âù¨à¬ï°_¿Ë§LªA¦â¡A¹D¡G¡u«¥Ì¥s´¿©h®Q¦P¥h¡A¦n¤£¦n¡H¡v¿Ë§L¶¤¤¤¥u¦³¦o¸ò´¿¬X¨âÓ
¬O¤k§ê¨k¸Ë¡A¨âÓ¤Ö¤k³o¨Ç¤é¤l¬Û³B¤U¨Ó¡A¤wµM¤Q¤À¿Ë±K¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡un©êªüÏȨì³o¸Ì
¨Ó¡C¦o¤@Ó¤£¦æ¡A¶·±o¨âÓ¤H©ï¤~¬O¡C´Ü®t¤j¤H¤£¯à·íµÛ¤U¤H°Ê¤â¡A¤S¤£¯àÅý¿Ë§Lªº¯ä¤â¸I
¨ì§Ú¦Ñ±Cªº»¨¡H¡v»¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡A§A¥s¦o¤@°_¥h¡A¥i§O¥s¤ý«Î¬£¨º¨Ç¤H¡C¡v
´¿¬X¥»´N¬ïµÛ¿Ë§L¸Ë§ô¡A¤ù¨è«K§Y´Nºü¡C³¤pÄ_±aµÛ¤G¤k©M¤K¦W¿Ë§L¡A¤S¨ìÄR¬K°|¨Ó¡C
¨â¦W¿Ë§L¤W¥h¥´ªù¡A³Ü¹D¡G¡u°Ñ±N¤j¤H¨ì¡A§Ö¶}ªùªï±µ¡C¡v²³¿Ë§L±o¤FÅñ©J¡A¥u»¡³¤pÄ_¬O
°Ñ±N¡AnÀ~À~¦Ñèé¡BÀt¨à¡A¤@¦W°Ñ±N¤wºïºï¦³¾l¡C
¥´¤F¥b¤Ñ¡A¤jªù¤~§rªº¤@Án¶}¤F¡A¤@¦WÀt¥£ªï¤F¥X¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¦³«È¡I¡v³o¨âÓ¦r¥s±o
¨Sºë¥´ªö¡C³¤pÄ_©È¥L»{±o¦Û¤v¡A¤£´±¦V¥LÁ@¥h¡C¤@¦W¿Ë§L³Ü¹D¡G¡u°Ñ±N¦Ñ·Ý¾r¨ì¡A¥s¦Ñèé
¦n¦n¨ÍÔ¡C¡v
³¤pÄ_¨Ó¨ìÆU¤W¡A¦Ñèé¥X¨Óªï±µ¡A¹ï³¤pÄ_Á@¤]¤£Á@¡A«K¹D¡G¡u½Ð¦Ñ·Ý¥hªáÆU³ð¯ù¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§A¤£Á@§Ú³Ì¦n¡A§K±o»{¤F§Ú¥X¨Ó¡A¤]¤£¥Î¨£§Ú¶ý¤F¡A§h©J¥LÌ©ï¤FªüÏÈ©M¾G
§J²n¨««K¬O¡C¡v¥u¬O³o¦Ñè饯À±µ«Ý«È¤H¤Q¤À©P¨ì¡A¹ï©x±¤Wªº§ó¬O®¥·q«È®ð¡A¤µ¤é«o³oµ¥
§N²H¡A¸ÜÁn¤]«Ü¥j©Ç¡A¤£Ä±·L·P¸Ò²§¡C
¥L¨«¶i¥ÌÅSÆU¡A¥u¨£°s®u¥¼¦¬¡A¾G§J²n¤´¬O¥õ§¤¦b´È¤¤¡A¥¿«Ý¤U¥O¡A¥u¨£¤@Ó¦çµÛµØÄR
¤§¤H¨«¤F¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u³¤j¤H¡A§A¦n¡I¡v
³¤pÄ_¤@Åå¡A¤ß¹D¡G¡u§A«ç»{±o§Ú¡H¡v¦V¥LÁ@¥h¡A³o¤@Åå«D¦P¤p¥i¡AÅs¸y¦ù¤â¡A«K¥hºN
¹u¤¤¤Pº¡C¬ðı¤â¤W¤@ºò¡A¨«á¦³¤H§ì¦í¤F¥L¤âµÃ¡A§N§Nªº¹D¡G¡u¦n¦n§¤¤U½}¡A§O°Ê²Ê¡I¡v
¥ª¤â§ì¦í¥L«á»â¡A´£°_¥L¨¤l¡A©¹´È¤¤¤@°e¡C³¤pÄ_·t·t¥sW¡A¦ýÅ¥±oÂù¨à¤@©I¼b¥w¡A¤w¸ò
¨º¤H°Ê¤W¤F¤â¡C´¿¬X¤W«e§¨À»¡A®ÇÃä¤@ÓÀA¦ç¤½¤lµo´x¦V¦o¼A¥h¡A¨â¤H°«¤F°_¨Ó¡C
³¤pÄ_¾®¥Ø¤@¬Ý¡A³oÀA¦ç¤½¤lì¨Ó¤]¬O¤k§ê¨k¸Ë¡A¬OªüÏȪº®v©nªüµX¡C¸òÂù¨à¬Û°«¤§¤H
¨§÷°ª½G¡A«o¬O¦èÂóâ¹À®áµ²¡A³o®É¨¬ï«K¸Ë¡AÀY¤WÀ¹´U¡A©ì¤FÓ°²Ä|¡C²Ä¤@Ó¦çµÛµØÄR¤§
¤H«h¬O»X¥j¤ý¤l¸¯º¸¤¦¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u§ÚÊÖ¤]½k¶î¡A©ú©úÅ¥±o¾G§J²n»¡¬ù¤F¸¯º¸¤¦¦b¦¹¬Û
·|¡A«ç¤£¨¾¨ì³o¤@µÛ¡H§Ú¤@¨£ªüÏÈ¡A¤ß¸Ì´N°g°g½k½kªº¡A³s¦Ñ¤l©m¤°»ò¤]§Ñ¤F¡C¥L¶ýªº¡A§Ú
¦Ñ¤l©m¤°»ò¡A¥»¨Ó´N¤£ª¾¹D¡Aˤ]Ãø©Ç¡C¡v
¥uÅ¥±oÂù¨à¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A¸y¸Ì¤w³Q®áµ²ÂI¤F¥Þ¹D¡AºL˦b¦a¡C³o®É´¿¬XÁÙ¦b©MªüµX¬½
°«¡AªüµX©Û¦¡Áöºë¡AW©ó¥X¤âµL¤O¡A´X¦¸¥´¤¤¤F´¿¬X¡A«o¶Ë¦o¤£±o¡C®áµ²¨«ªñ¨¥h¡A¨â©Û¤§
¶¡´N§â´¿¬XÂIË¡C¤K¦W¿Ë§L©Î³Q®áµ²ÂIË¡A©Î³Q¸¯º¸¤¦¥´¦º¡AºL¦bÆU¥~¤Ñ¤«¤¤¡C
®áµ²¼K¼K¤@¯º¡A§¤¤F¤U¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u³¤j¤H¡A§A®v¤÷©O¡H¡v»¡µÛ¦ù¥XÂù¤â¡Aª½¦ù¨ì¥L±
«e¡C¥u¨£¥L¤Q®Ú¤â«ü³£¤Ö¤F¤@ºI¡A¥»¨Ó¤â«ü¦U¦³¤T¸`¡A²{¤U¥u³Ñ¤U¨â¸`¡A·¥¬°¸Þ²§¥i©Æ¡A³
¤pÄ_·t·t¥sW¡G¡u¨º¤é¥L½¾\¸g®Ñ¡A¤â«üªg¤W¤F§Ú©Ò¤Uªº¬r¡A³o¤H©~µM¬½±o°_¤ß¡A±N¤Q®Ú¤â
«ü³£±Ù¤F¤U¨Ó¡C¤µ¤é¦Ñ¤l¸¨¦b¥L¤â¤¤¡A¤@³øÁÙ¤@³ø¡A§â§Ú¤Q®Ú¤â«ü¤]³£±Ù¤U¤@ºI¡A¨ºËÁÙ¤£
¥´ºò¡A©Èªº¬O§â§Ú¸£³U±Ù¤U¤@ºI¡C¡v
®áµ²¨£¥LÀ~±o§b¤F¡A¬Æ¬O±o·N¡A»¡¹D¡G¡u³¤j¤H¡A·í¤é§Ú¨£§A¤p¤p«Äµ£¡A¤£ª¾§A¬O´Â¤¤
¤j¤jªº¶Q¤H¡A¦h¦³±o¸o¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£´±·í¡C·í¤é§Ú¥u¹D§A¬O¤@Ó´M±`³â¹À¡A¤£ª¾§A¬O
¤@¦ì¤j¤jªº^¶¯¡A¦h¦³±o¸o¡C¡v®áµ²ó¤F¤@Án¡C°Ý¹D¡G¡u§A«çª¾§Ú¬O^¶¯¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¦³¤H¦b¸g®Ñ¤W¤U¤F¼@¬r¡A·Q®`§Ú®v¤÷¡Aµ¹§Ú®v¤÷Ãѯ}¤F¡A¤£´±¦ù¤â¥h¸I¡C§A©wnÁ@³o³¡¸g
®Ñ¡A§Ú®v¤÷µL¥i©`¦ó¡A¥u¦nµ¹§A¡C¤j³â¹À¡A§A¤â«ü¤¤¬r¤§«á¡A·í¾÷¥ßÂ_¡A¥ß¨è´N§â¬r¤â«ü±Ù
¥h¡A¯u¥¿¤F¤£°_¡I¦Û¤v©Ù²ä¤l¦Û±þ®e©ö¡A¦Û¤v±Ù¥h¤Q®Ú¤â«ü¡A¥j©¹¤µ¨Ó¡A±q¨Ó¨S¨º¤@¦ì¤j^
¶¯·F¹L¡C·Q·í¦~Ãö¶³ªø¨í°©Àø¬r¡A¤£½K¤@½K¬ÜÀY¡A¨º¤]¬O®Ç¤Hµ¹¥L¨í°©¡An¥L¦Û¤v±Ù¤â«ü¡A
¨º´N¸U¸U¤£¯à¡C§A¤ñÃö¶³ªøÁÙ¼F®`¡C³o¤£¬O¦Û¥j¥H¨Ó¤Ñ¤U²Ä¤@¦ì¤j^¶¯»ò¡H¡v
®áµ²©úª¾¥L¤j©ç°¨§¾¡A¤£¹L·Q¦Û¤v¹ï¥L¤â¤U¯d±¡¡A¤ñ¤§«s¨DÄÇ©R¡A¬Û®t¤]¬OµL´X¡A¤£¹L
³o¨Ç¨¥»yÅ¥¦b¦Õ¸Ì¡Aˤ]µÎªA¨ü¥Î¡C·í¤é¦Û¤v¬½¤ß¬å¤U¤Q®Ú¤â«ü¡A³o¤~«O±o©Ê©R¡AÁöµMÂù¤â
´Ý¼o¡A³\¦hªZ¥\¤j¥´§é¦©¡A¦ý·Q¨ì©¼®É¥Í¦ºÄa©ó¤@½u¡A¦Û¤v³º¦³³o¯ëè«i¡A¤ß¤U¤]±`¦Û¤Þ¥H
¬°¶Æ¡C¥L±a¦P¤Q¤G¦W®v§Ì¡A«e¨Ó¤¤ì§T¹Ü¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n¡Aµ²ªG¤Q¤G¤HºÉ¬Ò³à©R¡A¦Û¤vÁÙ¾x
±oÂù¤â´Ý¼o¡A¦p¦¹Ë¾`¤§¨Æ¡A¦ÛµM¹ï¤Hµ´¤f¤£´£¡A¤]±q¨ÓµL¤H´±°Ý¥L¬°¦ó·|±Ù¥h¤Q®Ú¤â«ü¡A
¦]¦¹³¤pÄ_³oµf¸Ü¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨£¡C
¤j³â¹À³±¨I¨IªºÁy¤W¡A¤£¦Û¸T¦h¤F´Xµ·¯º·N¡A»¡¹D¡G¡u³¤j¤H¡A§Ú̱oª¾§A¾rÁ{´¦{¡A
¤j®a«K¬ù»ô¤F¨Ó¸ò§A¬Û·|¡C§A±Mªù¸ò¥¦è¤ý·o³J¡AÃa¤F¥L¦Ñ¤H®a¤£¤Ö¤j¨Æ¡CÃB¾t·Q¦^¶³«n±´
¿Ë¡A¤]¬Oµ¹§Aªý¦íªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦U¦ì®ø®§ËÆF³q¡A·í¯u¤F±o¡I³o¦¸§Ú¥X¨Ê¡A
¬Ó¤W§h©J¤F¤°»ò¸Ü¡A¦U¦ìª¾¤£ª¾¹D¡H¡v®áµ²¹D¡G¡uËn½Ð±Ð¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n»¡¡A¦n»¡¡C¬Ó¤W»¡¹D¡G¡y³¤pÄ_¡A§A¥h´¦{¿ì¨Æ¡A¥u©È§d¤T®Ûn¬£¤H¦æ
¨ë¡A®Ó¦³¨Ç©ñ¤ß¤£¤U¡C¦n¦b¥L¨à¤l¦b®Ó¤â¸Ì¡An¬O§A¦³¤°»ò¤Tªø¨âµu¡A®Ó§â§dÀ³ºµ³o¤p¤l¤@
¼Ò¤@¼Ëªº¨âµu¤Tªø«K¤F¡C§d¤T®Û¬£¤H³Î¤F§A¤@®Ú¤p«üÀY¨à¡A§dÀ³ºµ³o¤p¤l¤]¤£§K¤Ö¤@®Ú¤p«ü
ÀY¨à¡C§d¤T®Û³o¦Ñ¤p¤l¬£¤H±þ§A¡Aµ¥©ó±þ¥L¦Û¤v¨à¤l¡C¡z§Ú»¡¡G¡y¬Ó¤W¡A§O¤Hªº¨à¤l§Ú³£¥i
¥H°µ¡A§d¤T®Ûªº¨à¤l«o¤@©w¤£°µ¡C¡z¬Ó¤W«¢«¢¤j¯º¡C´N³o»òµÛ¡A§Ú¨ì´¦{¨Ó°Õ¡C¡v
®áµ²©M¸¯º¸¤¦¹ï±æ¤@²´¡A¨â¤HÁy¦â·LÅÜ¡C®áµ²¹D¡G¡u§Ú©M¤ý¤l·µ¤U³o¦¸¨ì´¦{¨Ó§ä§A¡A
ªì®É¤ß·Q¬Ó«Ò¬£¥X¨Óªº´Ü®t¡A©w¬O¤°»ò¤F¤£°_ªº¤Hª«¡Aþª¾¹D§Ú¤G¤H»·»·±æ¤F¤@±æ¡A«oì¨Ó
¬O¦Ñ¬ÛÃÑ¡A³s³o¦ìªüµX©h®Q¡A¤]»{±o§Aªº¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u«¥Ì¬O¦Ñ¬Û¦n¤F¡C¡v
ªüµX®³°_®à¤Wªº¤@°¦¸_¤l¡A¦b¥LÃBÀY¤@ÂW¡AÔu¹D¡G¡u½Ö¸ò§A¬O¦Ñ¬Û¦n¡H¡v
®áµ²¹D¡G¡u§Ú̬ù¤F¥xÆW¾G¤G¤½¤l¦b³o¸Ì¬Û·|¡Aì¬On°Ó¶q«ç»ò¹ï§A¤U¤â¡A·Q¤£¨ì§A³º
·|¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó¡A¥i¬Ù¤F§Ṳ́£¤Ö¤O®ð¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¬Ó¤W¦V¤ý¤l¤â¤U¨º¤jÄG¤l¨u©«¼¯½L°Ý¤F¤T¤Ñ¡A¤°»ò³£ª¾¹D¤F¡C¡v
®áµ²©M¸¯º¸¤¦Å¥¨ì¨u©«¼¯ªº¦W¦r¡A³£¤j¦Y¤@Åå¡A¦P®É¯¸°_¡A°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¤]¨S¤°»ò¡C¬Ó¤W¸ò¨u©«¼¯»¡ªº¬O»X¥j¸Ü¡A¼Tù©BÂPªº¡A§Ú¤@¥y¤]¤£À´¡C
«á¨Ó¬Ó¤W½à¤F¥L¦n¦h»È¤l¡A¬£¥L¥h§L³¡©|®Ñ©ú¯]¤j¤H¤â¤U¿ì¨Æ¡A¹L¤£¤F¤T¤Ñ¡A´N¬£§Ú¥h¶Ê¥L
§Ö¨Çµe¦a¹Ï¡C³o¨Ç¦æx¥´¥Mªº¨Æ¡A§Ú¤]¤£À´¡C§Ú¹ï¬Ó¤W»¡¡G¡y¬Ó¤W¡A»X¥j¡B¦èÂáA¦a¤è¤Ó
§N¡A§An¬£§L¥h¥´§ú¡A¥£¤~¸ò§A§iÓ°²¡A¨ì´¦{ªáªá¥@¬É¥h³}³}½}¡C¡z¡v
¸¯º¸¤¦º¡Áy¼~¦â¡A°Ý¹D¡G¡u§A»¡¤p¬Ó«Òn¬£§L¥h¥´»X¥j¡B¦èÂáH¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u³o
ºØ¨Æ±¡¡A§Ú¤£¤j²M·¡¤F¡C¬Ó¤W»¡¡G¡y«¥Ì³Ì¦n¥u¹ï¥I¤@Ӧѳåë¡C»X¥j¡B¦èÂÃn¬OÀ°«¥Ì¡A
«¥Ì´N·í¥L̬OªB¤Í¡F¥LÌn¬OÀ°¦Ñ³Ã¥ë¡A«¥Ì¨Sªk¤l¡A¥u¦n¥ýµo¨î¤H¡C¡z¡v
®áµ²©M¸¯º¸¤¦¹ï±æ¤F¤@²´¡A¤ß¤¤²¤¼e¡A³£§¤¤F¤U¨Ó¡C¸¯º¸¤¦°Ý°_¨u©«¼¯ªº±¡§Î¡A³¤pÄ_
©ó¥L§Î»ªÁ|¤î¡A´yø±o¬¡Às¬¡²{¡A¤£¥Ñ¸¯º¸¤¦©M®áµ²¤£«H¡C
³¤pÄ_¨£¥L¤G¤H³£¬ÜÀY·LÂÙ¡A®Æ·Q¥L¤G¤H±oª¾¨u©«¼¯°²M¡A»X¥j¡B¦èÂéM§d¤T®Û¤Äµ²¤§
¨Æ¤w¿f¤£¹L¤p¬Ó«Ò¡A¥Í©È±dº³¥ý¤U¤â¬°±j¡F²´¨£Âù¨à©M´¿¬X³£µ¹ÂI¤F¥Þ¹D¡A½ö¦b¦a¤U¡A¨º¤K
¦W¿Ë§L¦h¥b§¡¤w¶ã¥G«s«v¡A¥L³o¦¸®¨®¨¨Ó¨ìÄR¬K°|¡A¥Í®£µ¹¤Hµo²{¦Û¤v¨¥@¯µ±K¡A¦]¦¹®}¤Ñ
¤t¡B±i«i¡B»¯»ô½åµ¥µL¤@±oª¾¡A¬Ý¨Óµ¥¨ì¦Û¤vµ¹¤H¨ï¦¨¦×Âæ¡A°µ¦¨¤F´¦{¥X¦Wªº·à¤lÀY¡A¤£
½×¬õ¿N¤]½}¡A²M»]¤]½}¡A¬Æ¦Ü¦A¥[Ãɯ»¡AÁÙ¬OµL¤H¨Ó±Ï¡F¬JµLp²æ¨¡A¥u¦³«H¤f¶}ªe¡A²á³Ó
©ó§¤¥H«ÝÀÅ¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤WÅ¥»¡¸¯º¸¤¦¤ý¤lªZ¥\°ª±j¡A^¶¯µL¼Ä¡Aˤ]¤Q¤À¨ØªAªº¡C¡v
¸¯º¸¤¦·L¯º°Ý¹D¡G¡u¬Ó«Ò¤]½mªZ¥\»ò¡H«çª¾¹D§Ú¦³ªZ¥\¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¦ÛµM·|ªZ
ªº¡AÁÙ®¼¤£¿ù©O¡C·µ¤U¨º¤é¦b¤ÖªL¦x¤jÅ㨤â¡A¥u¥´±o¤ÖªL¦x¤è¤V¥Ì«ô¤U·¡A¹F¼¯°ó¡Bùº~
°ó¡B¯ëY°ó¤T°óº®y±æ·©ÜÃû¡C¥S§Ì³£¦V¬Ó¤W²Ó²Ó»¡¤F¡C¡v¨º¤é¸¯º¸¤¦¦b¤ÖªLój¦Ð¦Ó¥h¡A¦¹
¨èÅ¥³¤pÄ_¬°¥L¤j§jªkÁ³¡A¦b®áµ²¤§«e¤j¦³±¤l¡A¤£¸TÁy²{±o·N¤§¦â¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤ÖªL¦x¤è¤V±âÁo¤j®vªºªZ¥\¡A¦bªZªL¤¤¤]ºâ¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤F¡A¥i¬O¤ý¤l·µ
¤U¦ç³S¥u³o»ò¤@©Ø¡A±âÁo¤è¤V«K¯¸¥ß¤£©w¡A¤@¥æ§¤Ë¡A©¯Á«¥L§¤¤U¥h®É¡A§¾ªÑ©³¤U«ê¦n¦³Ó
»Z¹Î¡A¤~¤£ºLÃa¤F¨º´X®Ú¦Ñ°©ÀY¡K¡K¡v¨ä¹ê¨º¤Ñ¸¯º¸¤¦¬Oµ¹±âÁo³T³S¤@©Ø¡A¤@¥æ§¤¦b´È¤W¡A
¦A¤]¯¸¤£°_¨Ó¡A³¤pÄ_«o§â¸ÜËÂà¨Ó»¡¤F¡A¤ß·Q¡G¡u±âÁo®v¥S«Ý§Ú¤£¿ù¡A¦ý¤µ¤é°µ®v§Ìªº¨
¹J¦å¥ú¤§¨a¡A²´¬Ý´Nn¶ê±I§¤¤Æ¡A«e©¹¦è¤Ñ¡A¥u¦nªÅ§Y¬O¦â¡A¦â§Y¬OªÅ¡A®v¥S³Ó§Y¬O±Ñ¡A±Ñ
§Y¬O³Ó¡C¡v¼L¸ÌJ¨¥¶Ã»y¡A¤ß¤¤J«ä¶Ã·Q¡A¤@Âù²´·úªF±i¦è±æ¡A¤@¿h²´¶¡¡A¥u¨£ªüµX¦ü¯º«D
¯º¡A¤@Âù§®¥Ø¨n¦b¸¯º¸¤¦Áy¤W¡A²´¥ú¤¤¥Rº¡µÛ±¡·N¡C
³¤pÄ_¤ß©À¤@°Ê¡G¡u³o´c©h®Q·Q°µ»X¥j¤ý¦m¡C¡v«K¹D¡G¡u¬Ó¤W»¡¹D¡G¡y¸¯º¸¤¦¤ý¤lªZ¥\
¬J°ª¡A¬Û»ª¤Sº}«G¡A¥Ln°ù¤ý¦m¡A¸Ó·í°ù¤@Ó¦~»´¬ü»ª¡B¤]¦³ªZ¥\ªº©h®Q¤~¬O¡K¡K¡z¡v°½²´
¦VªüµXÁ@¥h¡AªG¨£¦oÁy¤W¤@¬õ¡A¯«¦â¶¡¤Q¤ÀÃöª`¡A±µµÛ¹D¡G¡u¡y¡K¡K¨º³¯¶ê¶êÁöµM¸¹ºÙ¤Ñ¤U
²Ä¤@¬ü¤H¡A¥i¬O²{¤U¦~¬ö¤j¤F¡A¸¯º¸¤¦¤S¦ó¥²©wn°ù¦o©O¡H¡z¡v
ªüµX§Ô¤£¦í¹D¡G¡u½Ö»¡¥Ln°ù³¯¶ê¶ê¤F¡H¤S¨Ó½M»¡¡I¡v¸¯º¸¤¦·nÀY¹D¡G¡uþ¦³¦¹¨Æ¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡C§Ú»¡¡G¡y±Ò¸[¬Ó¤W¡G¸¯º¸¤¦¤ý¤l·µ¤U¦³Ó¬Û¦nªº©h®Q¡A¥s°µªüµX©h
®Q¡K¡K¡z¡vªüµXÔu¤F¤@¤f¡AÁy¤W¯«¦â«o¤Q¤ÀÅw³ß¡C¸¯º¸¤¦¦V¦o¯º§u§uªº±æ¤F¤@²´¡C³¤pÄ_Äò
¹D¡G¡u¡y¡K¡K³o¦ìªüµX©h®QªZ¥\¤Ñ¤U²Ä¤T¡A¥u¤£¤Î®áµ²¤j³â¹À¡B¸¯º¸¤¦¤ý¤l·µ¤U¡A¤ñ¤§¬Ó
¤W¡A¼H¼H¡A¦ü¥GÁÙ±jµÛ¤@ÂI¨à¡A¥£¤~»¡ªº¬O¦Ñ¹ê¸Ü¡A¬Ó¤W¥i§O¨£©Ç¡K¡K¡v
®áµ²¥»¨ÓÅ¥±o¦³¨Ç®ð´e¡A¦ýÅ¥¥L©~µM¹ï¬Ó«Ò»¡¦Û¤v¬OªZ¥\¤Ñ¤U²Ä¤@¡A©úª¾³o¤p°ªº»¡¸Ü
¤Q¦¨¤¤«H¤£¤F¥b¦¨¡A¦ý¤]¤£¦Û¸T©ÉµM¦Û±o¡A»ó¤¤«oó¤F¤@Án¡A¥Ü·N¤£«H¡C
³¤pÄ_Ä~Äò¹D¡G¡u¬Ó¤W»¡¡G¡y§Ú¤£«H¡C³o¤p©h®QªZ¥\¦A¦n¡AÃø¹DÁÙ±j±o¹L¦o®v¤÷¶Ü¡H¡z
§Ú»¡¡G¡y¬Ó¤W¦³©Ò¤£ª¾¡C³o¤p©h®Qªº®v¤÷¡A¬O¤@¦ì¨¬ï¥Õ¦çªº¥§©h¡AªZ¥\¥»¨Ó¬O«Ü°ªªº¡Aºâ
±o¤W¤Ñ¤U²Ä¤T¡C¥i¬O¦³¤@¦¸¸ò®áµ²¤j³â¹À¤ñªZ¡Aµ¹®áµ²¤j³â¹À¤@´x¼A¹L¥h¡A¨º®v¤Ó©è¾×¤£
¦í¡A¥þ¨¤º¥\´²±oµL¼vµLÂÜ¡C¦]¦¹ªZ¥\¤Ñ¤U²Ä¤Tªº¦W¸¹¡A´Nµ¹¦o®{¨à·m¥h¤F¡C¡v
ªüµXÅ¥¥L»¡¬ï¦Û¤vªº®v©Ó¨Ó¾ú¡A¤ß¤UÅåºÃ¤£©w¡G¡u¥L«ç·|ª¾¹D§Ú®v¤÷¡H¡v
®áµ²Áö¥¼©M¤EÃø°Ê¹L¤â¡A¦ý¤Q¤G¦W®v§ÌºÉ¼Æ¦b¥L®v®{¤â¤U¦º©ó«D©R¡A¹ê¬O¥Í¥ªº©_®¢¤j
°d¡A¦¹¨èÅ¥³¤pÄ_«ÅºÙ¤EÃø³Q¦Û¤v¤@´x¼A±o¤º¥\®ø´²¡A¹ê¬O©¹¦Û¤vÁy¤W¤j¤j¶Kª÷¡C¥L©M¸¯º¸
¤¦¥ý«e³Ì¾á¤ßªº¡A³£¬O©È³¤pÄ_´¦ÅS¦Û¤vªº¤¡¥v¡A¦]¦¹§¡·QºÉ§Ö±þ¤F¦¹¤H·À¤f¡A«ÝÅ¥±o¥L±N
¦Û¤vªº¤j±Ñ»¡¦¨¤j³Ó¡Aˤ]¤£¦£±þ¥L¤F¡C®áµ²¦VªüµX¾®µø¤ù¨è¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¦¹¨è¤~ª¾¡Aì¨Ó
§A¬O¨º¥Õ¦ç¤p¥§©hªº®{¨à¡C³o¤¤¶¡¥u©È¦³ÂI¨à¥j©Ç¡C¡v
ªüµX°Ý¹D¡G¡u§A»¡³¯¶ê¶ê¤°»òªº¡A¤S«ç¼Ë¤F¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º³¯¶ê¶ê¡A§Ú¦b©ø©ú¬O¿Ë²´¨£¹Lªº¡C¤£¿f©h®Q»¡¡A¦o¤ñ§Ú¤j¤F¦n¦h·³¡A¤£
¹L¡y¤Ñ¤U²Ä¤@¬ü¤H¡z³o¤»Ó¦r¡Aªº½T¦W¤£µê¶Ç¡C§Ú¤@¨£¤§¤U¡Aµn®ÉÆF»î¨à¥X¬¡A¤â¸}¦B§N¡A
¥þ¨µo§Ý¡A¤ß¤¤¥u»¡¡y¥@¤Wþ¦³³o¼Ë¬ü»ªªº¤H¨à¡H¡zªüµX©h®Q¡A§Aªº®v©fªüÏÈ¡Aºâ±o¬O«Ü¬ü
¤F¡A¦ý¤ñ¤§³oÓ³¯¶ê¶ê¡A®e»ªÅéºA¡A¨º¥i®t±o¤Ó¦h¡C¡v
ªüµX¦ÛµMª¾¹DªüÏÈ®eÃCµ´¬ü¡AÁÙ³Ó©ó¤v¡A¤Sª¾³¤pÄ_¹ïªüÏȯ«»îÄAË¡A³s¥L³£³o¯ë»¡¡A
¥u©È³o¸Üˤ]¤£°²¡A¦ý¼L¤W¤a¦Û¤£ªÖªA®ð¡A»¡¹D¡G¡u§A³o¤p«Ä¨à¬OÓ¤p¦â°g¡A¨£¨ì¤H®a¤T¤À
«º¦â¡A´N»¡¦¨¤Q¤À¡C³¯¶ê¶ê¤µ¦~¦Ü¤Ö¤]¥|¤Q´X·³¤F¡A´Nºâ±q«e¬ü»ª¡A²{¤µ¤]¤£¬ü¤F¡C¡v
³¤pÄ_³s³s·nÀY¹D¡G¡u¤£¹ï¡A¤£¹ï¡C¹³§AªüµX©h®Q¡A¤µ¦~¤£¹L¤Q¤K¤E·³¡A·íµM¬ü±o¤£±o
¤F¡C¦A¹L¤T¤Q¦~¡A¤@©w¤´µM¬üÄR¤§·¥¡A§An¬O¤£«H¡A§Ú¸ò§A¥´Ó½ä¡C¦pªG¤T¤Q¦~«á§A¬Û»ª¤£
¬ü¤F¡A§Ú³Î¸£³Uµ¹§A¡C¡v
ªüµX¼Hªº¤@¯º¡A¥ô¦ó¤k¤HÅ¥¤HºÙ¦Û¤v¬ü»ª¡A¦ÛµM¶}¤ß¡A¦Ó·íµÛ¦Û¤v±¡¦¤§±ºÙÆg¡A§ó¥[
¤ßªá«ã©ñ¡C¦óªp¦o¹ï¦Û¤v®e¦â¥»´N»á¦³¦Û«H¡A·Q¨Ó¤T¤Q¦~«á¡A¦Û¤v¤]¤£·|Ãø¬Ý¦h¤Ö¡C
³¤pÄ_¥u¬ß¦oµªÀ³¥´³o½ä¡A¨º»ò¸¯º¸¤¦»¡¤£©w·|¬Ý¦b·N¤¤¤H±¤W¡A«KÅý¦Û¤v¦A¬¡¤T¤Q
¦~¡A¨ì¨º®É¦A©ñ¿éĹ¡A¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¤£®Æ®áµ²ó¤F¤@Án¡A§N§Nªº¹D¡G¡u´N¥i±¤§A¬¡¤£¹L¤µ±ß
¤F¡CªüµX©h®Q¤T¤Q¦~«áªºªÚ®e¡A§A¨SºÖ®ð¨£¨ì°Õ¡C¡v
³¤pÄ_¼H¼H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¨º¤]¤£¥´ºò¡C¥u¬ß¤j³â¹À©M¤ý¤l·µ¤U°O±o§Ú³o¥y¸Ü¡A¨ì¤T¤Q
¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A´Nª¾³¤pÄ_¦³¥ý¨£¤§©ú¤F¡C¡v®áµ²¡B¸¯º¸¤¦¡BªüµX¤T¤H§Ô¤£¦í³£«¢«¢¤j¯º¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¨ì©ø©ú¡AÁÙ¬O´XӤ뤧«eªº¨Æ¡A§Ú¬O°e«Ø¹ç¤½¥D¥h¶ùµ¹§d¤T®Ûªº¨à¤l¡A
§A̤T¦ì³£ª¾¹Dªº¤F¡C¥»¨Ó³o¬O¤j¤jªº³ß¨Æ¡A¥i¬O¤@¶i©ø©ú«°¸Ì¡A¥u¨£¨C±øµó¤W³£¦³¤H¦b¸¹
°Þ¤jú¡A¹j¤£¤F´X®a¡A´N¬O¤@¤f´Ã§÷¡A³\¦h¤k¤H©M¤p«Ä©Ü³ÂÀ¹§µ¡Aú±o©ü¤Ñ¶Â¦a¡C¡v
¸¯º¸¤¦©MªüµX»ô°Ý¡G¡u¨º¬°¤F¤°»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤]©_©Ç±o«Üþ¡C¤@°Ý¶³«nªº©x¨à¡A¤j®a¤ä¤ä§^§^ªº³£¤£ªÖ»¡¡C«á¨Ó§Ú¬£
¿Ë§L¥X¥h¥´Å¥¡A¤~ª¾¹D¤F¡Aì¨Ó³o¤Ñ¦±á¡A³¯¶ê¶êÅ¥»¡¤½¥D¾r¨ì¡A¿Ë¦Û¥X¨Óªï±µ¡C¦o±qÃâ¤l
¸Ì¤@¥X¨Ó¡A©ø©ú¤Q´X¸U¨k¤H´N³£µo¤FºÆ¡AÓÓ¾Ö¹L¥h¬Ý¦o¡A³£»¡¤Ñ¤W¥P¤k¤U¤Z¡A§A±À§Ú¾Ö¡A
¿å¦º¤F¦n´X¤d¤H¡C¥¦è¤ý±b¤UªºªZ©x§L¤B°_ªì©é©R¼uÀ£¡A«á¨Ó¨£¨ì¤F³¯¶ê¶ê¡A¤j®a¤Mºj¤]³£
±¼¤F¤U¨Ó¡AÓÓ±i¤j¤F¤f¡A¤f¤ôª½¬y¡A¥u¬OÁ@µÛ³¯¶ê¶ê¡C¡v
®áµ²¡B¸¯º¸¤¦¡BªüµX¤T¤H§AÁ@Á@§Ú¡A§ÚÁ@Á@§A¡A§¡·Q¡G¡u³o¤p«Ä»¡¸Ü©wµM¥[ªo²KÂæ¡A¤£
¹L³¯¶ê¶ê®£©È·í¯u¬ü»ª«D¤Z¡A¯à¨£¤W¤@¨£´N¦n¤F¡C¡v
³¤pÄ_¨£¤T¤Hº¥º¥¬Û«H¡A¤S¹D¡G¡u¤ý¤l·µ¤U¡A¥¦è¤ý¾£¤U¦³ÓÁ`§L¡A¥s°µ°¨Ä_¡A§AÅ¥¹L
¥L¦W¦r»ò¡H¡v¸¯º¸¤¦©MªüµX³£ÂI¤FÂIÀY¡C¥L¤G¤H©M°¨Ä_´¿¦P¥h¤ÖªL¦x¡A«ç¤£»{±o¡H¸¯º¸¤¦
¹D¡G¡u¨º¤Ñ¦b¤ÖªL¦x¤¤¡A§A¤]¨£¹L¥Lªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¥L»ò¡H§Ú˧ѤF¡C·í¤é§Ú¥u¯d¯«
¤ý¤l·µ¤U¤jÅ㯫¥\¡A¥´Ë¤ÖªL¦xªº°ª¹¬¡A¨SªÅ¦AÁ@®Ç¤H¡A´Nºâµy¦³¤@ÂI¨àªÅ¶¢¡A¤]¥uÅU¨ì¦V
ªüµX©h®Qªºªá®e¤ë»ª°½°½¦h¬Ý¤W´X²´¡C¡vªüµXÔu¤F¥L¤@¤f¡A¤ß¤¤«o¬Æ³ßÅw¡C
¸¯º¸¤¦°Ý¹D¡G¡u°¨Á`§L¤S«ç»ò¤F¡H¡v³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u°¨Á`§L¤]´N¬O³o¤Ñ¥Xªº
¨Æ¡C¥L©^¥¦è¤ý±N¥O«OÅ@³¯¶ê¶ê¡Aþª¾¹D¥L¬Ý±o³¯¶ê¶ê´X²´¡A³º¤]½k¨½½k¶î¤F¡A©~µM¹L¥hºN
¤FºN¦o¨º¤S¥Õ¤S¹àªº¤p¤â¡C«á¨Ó¥¦è¤ýª¾¹D¤F¡A¥´¤F¥L¥|¤Qx´Ò¡C°¨Á`§L®¨®¨¹ï¤H»¡¡G¡y§Ú
ºNªº¬O³¯¶ê¶êªº¥ª¤â¡A¥»¨Ó¥H¬°¤ý·Ýn³Î¤F§Ú¤@°¦¤â¡C¦ª¾¹D¥u¥´¥|¤Qx´Ò¡A¨º»ò³s¦o¥k¤â
¤]ºN¤@ºN¤F¡C¤K¤Q¤Ux´Ò¡A¥¼¥²´N¥´±o¦º§Ú¡C¡z¥¦è¤ý¾r¤U¦@¦³¤Q¤jÁ`§L¡A¨ä¾l¤E¦WÁ`§L³£
¸r¼}±o¤F¤£±o¡C³o¥y¸Ü¶Ç¨ì¥¦è¤ý¦Õ¸Ì¡A¥L´N¶Ç¤U±N¥O¡A¤µ«á½ÖºN³¯¶ê¶êªº¤â¡A«D¬å¤UÂù¤â
¤£¥i¡C¥¦è¤ýªº¤k´B®L°ê¬Û¡A¤]¬O¤Q¤jÁ`§L¤§¤@¡A¥L´N¥s°ª¤â¦K¤H¥ý°µ¤U¤@Âù°²¤â¡C¥L»¡¦Û
¤v¦³®É·|¨£¨ì³oӤѥP¦üªº©¨¥À¡A¸U¤@§Ô¤£¦ín¤W¥hºN¤â¡A¤£¦p¦Û¤v¥ý°µÓ°²¤â¡A¥H§KÁ{®É
¨Ó¤£¤Î©w°µ¡A³o¥s°µ¦³¤°»òµL±w¡C¡v
¸¯º¸¤¦¥uÅ¥±o±i¤j¤F¤f¡A§b§b¥X¯«¡C®áµ²¤£¦í·nÀY¡A³s»¡¡G¡u¯îð¡A¯îð¡I¡v¤]¤£ª¾¬O
»¡¤Q¤jÁ`§L¯îð¡AÁÙ¬O»¡³¤pÄ_¯îð¡CªüµX¹D¡G¡u§A¨£¹L³¯¶ê¶ê¡A«ç¤£¥hºN¦oªº¤â¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¬O¦³½t¬Gªº¡C§Ú¥h¨£³¯¶ê¶ê¤§«e¡A§dÀ³ºµ¥ý¨ÓÁ@§Ú¡A»¡§Ú¤d¨½||ªº°e
¤½¥D¥hµ¹¥L°µ¦Ñ±C¡A¥L«Ü¬O·P¿E¡C¥L±qÃh¸Ì±Ç¥X¤@°ÆªF¦è¡Aª÷¥ú°{°{¡AÆ^º¡¤F»B»A¡B¬ü¥É¡B
¬õÄ_¥Û¡B¿ß¨à²´¡Aì¨Ó¬O¤@°Æ¶Àª÷¤â¾R¡C¡v
ªüµX°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¤â¾R¡A³o¯ë¬Ã¶Q¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A·í®É§Ú«K°Ý¥L¬O¤°»òª±·N¨à¡AÁ`¥H¬°¬O¥L°eµ¹§ÚªºÂ§ª«¡Cþª¾¥L³Ø
³â¤@Án¡A§â§ÚÂù¤â¾R¦í¤F¡C§Ú¤j¦Y¤@Åå¡A¥s¹D¡G¡yÃB¾t¡A§A·F»ò®³§Ú¡H§Ú¥Ç¤F¤°»ò¸o¡H¡z§d
À³ºµ¹D¡G¡y´Ü®t¤j¤H¡A§A¤£¥i·|¿ù¤F·N¡A¥S§Ì¬O¤@µf¦n·N¡C§An¥h¨£§Ú³¯«¼®Q¡A³o°Æ¤â¾R¬O
«DÀ¹¤£¥iªº¡A§K±o§A§Ô@¤£¦í¡A¦ù¤âºN¦o¡CÕY³æ¬OºNºN¦oªº¤â¡A¤÷¤ý½ÄµÛ§A´Ü®t¤j¤Hªº±
¤l¡A¤]¤£·|«ç¼Ë¡C´N¥u©È§A¤@§rºN¡A¤G§rºN¡A¤T§rºNªººN°_¨Ó¡A¤÷¤ý¤£§Kn¥Ç±þ®`´Ü®t¤j¦Ú
ªº¤j¸o¡C¤j¤H©TµM¤£§´¡A§Ú§d®a¥i¤]ÁV¤F¡C¡z§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A´NÀ¹¤F¤â¾R¥h¨£³¯¶ê¶ê¡C¡v
ªüµX¶VÅ¥¶V¦n¯º¡A¹D¡G¡u§Ú¥i¯u¬O¤£«H¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤U¦¸§A¨ì¥_¨Ê¡A¦V§dÀ³ºµn³o
°Æª÷¤â¾R¨ÓÁ@Á@¡A´N¤£¥Ñ§A¤£«H¤F¡C¥L¬OÀH¨Äâ±aªº¡A¥H«K¤@¨£³¯¶ê¶ê¡A¥ß¨è¨ú¥XÀ¹¤W¡A¥u
nºC±o¤@¨B¡A¨º´N¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡C¡v®áµ²ó¤F¤@Án¹D¡G¡u³¯¶ê¶ê¬O¥L±f¥À¡AÃø¹D¥L¤]´±¦³«D§
ªºÁ|°Ê¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L·íµM¤£´±¡A¦]¦¹ÀH¨Äâ±a³o°Æª÷¤â¾R°Ú¡C¡v
ªüµX¹D¡G¡u¥L¨ì¤F¥_¨Ê¡A¤S¦ó¥²¦AÀH¨Äâ±a¡H¡v
³¤pÄ_¤@©Ã¡A¤ß¹D¡G¡uÁV¿|¡I¤û¥Ö§j¯}¤F¡C¡v¦ý¥L¸£µ¬Âà±o¬Æ§Ö¡A¥ß§Y»¡¹D¡G¡u§dÀ³ºµ
¥»¨Ó·Q¥ß¨è¦^©ø©úªº¡A¤S¨S·Q¦b¥_¨Êªø¦í¡C¯d¦b¥_¨Ê¡A¨º¬O¤£±o¤w¡C¡v®áµ²Àü¤F¥L¤@²´¡A
¹D¡G¡u¨º¬O§A®¦±N¤³³ø¤F¡C¤H®aɤâ¾Rµ¹§A¡A«Ü°÷¥æ±¡¡A§A«oªýÄd¤F¥L¡A¤£Åý¥L¦^¶³«n¡C¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u§dÀ³ºµ©ó§Ú¦³¤°»ò®¦¡H¥L¸ò§Ú¦³¤£¦@À¹¤Ñ¤§¤³¡C¡v®áµ²©_¹D¡G¡u¥L±o
¸o§A¤°»ò¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÁÙ¤£±o¸o¡Hɤâ¾Rµ¹§Ú¡A¨º¤ñ±þ¤F§Ú¦Ñ¤lÁÙ´c¬r¡C·í®É§ÚY¤£
¬OÀ¹µÛ³o°Æ¤â¾R¡A³¯¶ê¶êªºÁy³J¤]ºN¹L¤F¡Cü¡A¤j³â¹À¡A¤ý¤l·µ¤U¡A¥un§ÚºN¹L³¯¶ê¶ê¨º±i
¤ñªáä¨àÁÙ¬ü¤W¤@¸U¿ªºÁy³J¡A§d¤T®Û¬å¤U§Ú³o¤@°¦¤â¤S¦³¤°»ò¬Û¤z¡H´Nºâ¥L¦A¬å¤U§Ú¤@Âù
»L¡A°µ¦¨¶³«n«Å«Â¤õ»L¡A¤Sºâ±o¤°»ò¡H¡v
¤T¤H¯«¹£¤Ñ«n¡A·Q¹³³¯¶ê¶êªºµ´¥@®e¥ú¡AÅ¥¤F¥L³o´X¥y¸Ü³ºµM¤£¯º¡C
³¤pÄ_À£§C¶Ú¤l¡A¸Ë¥X¤@°Æ¯«¯µ²ö´úªº¼Ò¼Ë¡A®¨Án¹D¡G¡u¦³Ó¤Ñ¤jªº¯µ±K¡A¤T¦ìÅ¥¤F¥i
¤£¯à¬ªº|¡C¥»¨Ó¬O¤£¯à»¡ªº¡A¤£¹LÃø±o¸ò¤T¦ì½Í±o§ë¾÷¡A¤£§«¸òª¾¤v»¡»¡¡C¡v¸¯º¸¤¦¦£°Ý¡G
¡u¤°»ò¾÷±K¡H¡v³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u¬Ó¤W½Õ§L»º±N¡An¥´§d¤T®Û¡C¡v®áµ²µ¥¤T¤H¬Ûµø¤@¯º¡A³£
·Q¡G¡u¨º¬O¤°»ò¾÷±K¤F¡H¬Ó«Ò¤£¥´§d¤T®Û¡A§d¤T®Û¤]n°_§L¥´¬Ó«Ò¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÌ¥i
ª¾¬Ó¤W¬°¤°»òn¹ï¶³«n¥Î§L¡H¨º´NÃø²q¨Ç¤F¡C¡v
ªüµX¹D¡G¡uÃø¹D¤]¬O¬°¤F³¯¶ê¶ê¡H¡v³¤pÄ_¤@©ç®à¤l¡AÅã±oÅ岧¸U¤À¡A»¡¹D¡G¡u«x¡I§A
«ç»òª¾¹D¡H¡vªüµX¹D¡G¡u§Ú¬OÀH«K²q²q¡C¡v
³¤pÄ_¤j¬°Æg¼Û¡A»¡¹D¡G¡u©h®Q¯u¬O¤k½Ñ¸¯¡A®Æ¨Æ¦p¯«¡C¬Ó¤W°µ¤F¬Ó«Ò¡A¤°»ò³£¦³¤F¡A
´N¥u¤Ö¤F³oÓ¡y¤Ñ¤U²Ä¤@¬ü¤H¡z¡C¤W¦¸¬Ó¤W¬°¤°»ò¬£§Ú³o¤p«Ä¤l¥h¶³«n¡A«o¤£¬£¤°»ò¼w°ª±æ
«¡B³ÒW¥\°ªªº¤j¦Ú¡H´N¬On§Ú¿Ë²´Á@Á@¡A¨ì©³³o¤k¤l¬O¤£¬O·í¯u¬ü±on©R¡A¦An§Ú±´±´§d
¤T®Ûªº¤f·¡AªÖ¤£ªÖ§â³¯¶ê¶êÄm¶i®c¥h¡C¬£¥ÕÄG¤l¤j¦Ú¥h¿ì³o¥ó¨Æ¡AÁ`¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¬O¤£
¬O¡Hþª¾§Ú¥u´£±o¤@¥y¡A§d¤T®Û´N©ç®×¤j«ã¡A»¡¹D¡G¡y§A°e¤@Ó¤½¥D¨Ó¡A´N·Q½Õ´«§Úªº¬¡Æ[
µ¡Hóó¡A´N¬O¤@¦ÊÓ¤½¥D¡A§Ú¤]¤£´«¡C¡z¡v
®áµ²©M¸¯º¸¤¦¹ï±æ¤@²´¡AÁôÁôı±o¤W¤F§d¤T®Ûªº¤j·í¡Aì¨Ó¨ä¤¤ÁÙ¦³³oµ¥¬ü¦âªºªÈ¸¯¡C
§d¤T®Û·í¦~¡u½Ä«a¤@«ã¬°¬õÃC¡v¡A¥¿¬O¬°¤F³¯¶ê¶ê¡AÂ_°e¤F¤j©ú¤T¦Ê¦~ªº¦¿¤s¡A¦¹¨Æ¤Ñ¤U¬Ò
ª¾¡C¤p¬Ó«Ò¦~¤Ö·¬y¡A³oºØ¨Æˤ]¬O¦b±¡²z¤§¤¤¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤p¥È¤l¡A§A¬O³¾¥Í³½´ö¡A¨M¤£³g¹Ï¦Ñ¯QÀtªº¦Ñ±C¡C§Ú¤p®Û¤l¤jÃøÁ{ÀY¡A
¥u¦n»¡§A´X¥yÃa¸Ü¡A¤d¸U¤£¦n·í¯u¡C¡v¨£®áµ²©M¸¯º¸¤¦³£¯«¦âÄY«¡A¤S¹D¡G¡u§Ú¨£§d¤T®Û¤@
µo«ã¡A´N¤£´±¦A»¡¡C¨º®É§Ú¦b¶³«n¡AÁö±a±o´X¤d§L°¨¡A«ç¼Ä±o¹L§d¤T®Û¤â¤Uªº¤dx¸U°¨¡H¥u
¦n´eÁnµo¤j°]¤F¡A¬O¤£¬O°Ú¡H¡v¸¯º¸¤¦ÂI¤FÂIÀY¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤@¤Ñ±ß¤W¡A¨º¤jÄG¤l¨u©«¼¯¨Ó¨£§Ú¡A¥L»¡¬O¤ý¤l·µ¤U¬£¥L¥h©ø©ú¸ò§d¤T®Û
Ápµ¸ªº¡C¥L¦b©ø©ú«oµoı±¡¶Õ¤£¹ï¡A»¡»X¥j¤H¬O¦¨¤°»ò¦½ªº¤l®]¡A³£¬O^¶¯¦nº~¡A·F»ò¬°¤F
§d¤T®Ûªº¤@Ó¬ü»ª¤k¤l¥h¥´¥M°e¦º¡C¥L¨D§Ú°½°½±a¥L¥h¥_¨Ê¨£¬Ó«Ò¡An¿Ë¦Û¹ï¬Ó«Ò»¡¡A³¯¶ê
¶ê¤°»òªº¡A¸ò»X¥j¤ý¤l¡B¦èÂóâ¹À³£¤£¬Û¤z¡C»X¥j¸¯º¸¤¦¤ý¤l¦¦³¤F¤@¦ìªüµX©h®Q¡A¤£·|¦A
n³¯¶ê¶êªº¤F¡C¦èÂäj³â¹À¤]¦³¤F¡K¡K¦³¤F«Ü¦h¬ü»ªªº¦èÂéh®Q¡K¡K¡v
®áµ²¤j³Ü¡G¡uJ»¡¡I§Ú̶À±Ð³â¹ÀÄY¦u²M³W§Ù«ß¡A¨M¤£³gªá¦n¦â¡C¡v³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¨º
¬O¨u©«¼¯»¡ªº¡A¥i¤£Ãö§Ú¨Æ¡C¤j³â¹À¡A¨u©«¼¯¬°¤F°Q¦n¬Ó«Ò¡A¥s¥L©ñ¤ß¡A¤£¥Î¾á¤ß§A·|·m³¯
¶ê¶ê¡A¥u©È¬O¦³ªº¡C¡v®áµ²ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¤U¦¸¨£¨ì¨u©«¼¯¡A¶·±o¦n¦n°Ý¥L¤@°Ý¡A¨ì©³¬O
¥L»¡ÁÀ¡AÁÙ¬O§A»¡ÁÀ¡A¦p¦¹±ÑÃa§Úªº²MÅA¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤¤@³ß¡G¡u¥Ln¥h½è°Ý¨u©«¼¯¡A¬Ý¨Ó¤@®É´N¤£·|±þ§Ú¤F¡C¡v¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C
¤U¦¸§A¥s§Ú¸ò¨u©«¼¯·í±¹ïÃÒ¦n¤F¡C§AÌÀ°§d¤T®Û³y¤Ï¡A¹ê¦b¨S¤°»ò¦n³B¡C´Nºâ³y¤Ï¦¨¥\¡A
§Ąâ¦ì¨ÃäY¤£±a³Æ¤@°Æ¤â¾R¡AÁ`ÁÙ¬O¤ßÅå¦×¸õ¡K¡K¡v©¿¨£®áµ²Áy¦³«ã¦â¡A¦£¹D¡G¡u¤j³â
¹À¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¦â¡A¨£¤F³¯¶ê¶ê·íµM¤£·|°Ê¤ß¡C¤£¹L¡A¤£¹L¡K¡Kü¡I¡v
®áµ²°Ý¹D¡G¡u¤£¹L¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤W¦¸§Ú¨ì©ø©ú¡A³¯¶ê¶ê¥X¨Óªï±µ¤½¥D¡A¤£¬OÀ½
¦º¤F¦n´X¤d¤H»ò¡H³o¨Ç¦º¤Hªº®a¸Ì°µªk¨Æ¡A©M©|¹D¤h©¿µM½Ð¤£¨ì¤F¡C¡vªüµX°Ý¹D¡G¡u¨º¬°¤°
»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³\³\¦h¦h©M©|¨£¨ì¤F³¯¶ê¶ê¡A¤Z¤ß¤j°Ê¡A¤@¤Ñ¤§¤¤¡A©ø©ú¦³´X¤d¦W©M©|
ÁÙ«U¡A¤£¥X®a¤F¡C§A·Q¡A¬ðµM¶¡¤Ö¤F´X¤d©M©|¡A¤j°µªk¨Æ¦ÛµM¤£°÷¤H¤â¤F¡C¡v
¸¯º¸¤¦µ¥¤T¤H³£±N«H±NºÃ¡Aı¥L»¡±o¥¼§K¤Ó¥È¡A¦ý©ó³¯¶ê¶êªº¬üÆA¡A«o¤w¨MµLÃhºÃ¡C
ªüµX¦V¸¯º¸¤¦·E¤F¤@²´¡A»´»´ªº¹D¡G¡u©ø©ú¦a¤è³oµ¥¥j©Ç¡A§Ú¬O¤£¥hªº¤F¡C§AnÀ°§d¤T
®Û¡A§A¦Û¤v¥h½}¡C¡v¸¯º¸¤¦¦£¹D¡G¡u½Ö»¡n¥h©ø©úÁA¡H§Ú¤S¤£·Q¨£³¯¶ê¶ê¡C§Ú¬Ý§Ú̪ºªüµX
©h®Q¡A¤]¤£¨£±o·|¿é¤Fµ¹³¯¶ê¶ê¡C¡vªüµXÁy¦â¨I¤F¤U¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§A»¡§Ú¤£¨£±o·|¿é¤Fµ¹³¯
¶ê¶ê¡A©ú©ú»¡§Ú¤£¤Î¦o¡C§A´N¬O·Q¥h¨£¦o¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡A¹D¡G¡u§Ú¨«°Õ¡I¡v
¸¯º¸¤¦¤jµ~¡A¦£¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡I§Ú¹ï¤Ñµo»}¡A³o¤@¥Í¤@¥@¡A¨M¤£¬Ý³¯¶ê¶ê¤@²´¡C¡vªüµX
¦^ÜÒ§@³ß¡A§¤¤F¤U¨Ó¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¨M¤£¬Ý³¯¶ê¶ê¤@²´¡A³o¸Ü¬O¹ïªº¡C¤£½×¬O½Ö¡A¤@¨£¨ì
¦o¡A¥u¬Ý¤@²´«ç»ò°÷¡H¤@¦Ê²´¡B¤@¤d²´¤]¬Ý¤£°÷°Ú¡C¡v¸¯º¸¤¦½|¹D¡G¡u§A³o¤p°¡A´N¬O·|½M
»¡¡C§Ú¥ß»}¥Ã»·¤£¨£³¯¶ê¶êªº±´N¬O¡CY¬O¨£¤F¡A±Ð§Ú¨â°¦²´·ú¥ß¨è½M¤F¡C¡vªüµX¤j³ß¡A§t
±¡¯ß¯ßªº¾®µøµÛ¥L¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§ÚÅ¥¤p¬Ó«Ò»¡¡A¯u¤£©ú¥Õ§Ąâ¦ìÀ°§d¤T®Û¬O¬°¤F¤°»ò¡CÕY¬On±o³¯¶ê
¶ê¡A¨º¨S¦³ªk¤l¡A¤Ñ¤U¥u¤@Ó³¯¶ê¶ê¡A³s¤p¬Ó«Ò¤]¨S¦³¡C°£¤F³o¬ü¤k¤§¥~¡A§d¤T®Û¦³¤°»ò¡A
¤p¬Ó«Ò¤ñ¥L¦h¤Q¿ÁÙ¤£¤î¡C§Ąâ¦ì¥unÀ°¬Ó«Ò¡Aª÷»È°]Ä_¡An¦h¤Ö¦³¦h¤Ö¡C¡v
®áµ²§N§Nªº¹D¡G¡u¦èÂéM»X¥jÁö½a¡A«o¤]¤£³g¹Ïª÷»È°]Ä_¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥L¤G¤H¤£
nª÷»È°]Ä_¡A¤]¤£n¬ü¤k¡A³Ì·Qnªº¬O¤°»ò¡H¡v©ÀÀY¤@Âà¡A¤ß¹D¡G¡u¬O¤F¡A¤p¤V¤Ò¤@¤é¤£¥i
µL¿ú¡A¤j¤V¤Ò¤@¤é¤£¥iµLÅv¡C§Ú³¤pÄ_¬O¤p¤V¤Ò¡A¥L¨âÓ¬O¤j¤V¤Ò¡C¡v«K¹D¡G¡u¤p¬Ó«Ò»¡¡A
¸¯º¸¤¦¥u¬OÓ¤ý¤l¡AÁÙ¤£°÷¤j¡AÕYÀ°§Ú¥´§d¤T®Û¡A§Ú´N«Ê¥L¬°»X¥j°ê¤ý¡C¡v
¸¯º¸¤¦Âù¥Ø®g¥X³ß®®ªº¥ú¨~¡AŸÁn°Ý¹D¡G¡u¬Ó¡K¡K¬Ó«Ò·í¯u»¡¹L³o¥y¸Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u·íµM¡I§Ú¬°¤°»òÄF§A¡H¡v®áµ²¹D¡G¡u¤Ñ¤U¤]¨S»X¥j°ê¤ý³o»ÎÀY¡C¬Ó«Ò¦p¯àÀ°µÛ·µ¤U°µ¤Fã
³Øº¸¦½¡A·µ¤U¤]´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥i¥H¡A¥i¥H¡I³o¡y¾ãÓ¨à¦n¡z¡A¬Ó«Ò¤@©wªÖ
«Ê¡C¡v¤ß·Q¡G¡u¡y¾ãÓ¨à¦n¡z¬O¥L¶ýªº¤°»òª±·N¨à¡HÃø¹DÁÙ¦³¡y¤@¥b¨à¦n¡zªº¡H¡v
®áµ²¨£¥LÁy¤W¯«¦â¡A®Æ·Q¥L¤£À´¡A»¡¹D¡G¡u»X¥j¤À¬°´X³¡¡A·Ç¾¿º¸¬O¨ä¤¤³Ì¤jªº¤@³¡¡C
»X¥jªº¤ý¤£¥s°ê¤ý¡A¥s°µ¦½¡C¤ý¤l·µ¤UÁÙ¨S°µ¨ì¦½¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¤ý¤l·µ¤U¥u
nÀ°¬Ó¤W¡A°µÓ§â¾ãӨঽ¨ºÁÙ¤£®e©ö¡H¬Ó«Ò¤U¤@¹D¸t¦®¡A¬£´X¸U§L°¨¥h¡A§Oªº»X¥j¤HÁÙ·|
¤Ï§Ü¶Ü¡H¡v¸¯º¸¤¦¤@Å¥¤j³ß¡A¹D¡G¡u¬Ó«Ò¦pªÖ¦p¦¹¡A¨º¦ÛµM©ö¿ì¡C¡v
³¤pÄ_¤@©ç¯Ý½£¡A»¡¹D¡G¡u§A¤£¥Î¾á¤ß¡A¥]¦b§Ú¨¤W¿ì¨ì´N¬O¡C¬Ó¤W¥u«ë§d¤T®Û¤@¤H¡C
ªüµX©h®QÁöµM¬ü»ª¡A¥un¤£µ¹¬Ó¤WÁ@¨£¡A¥L¥]ºÞ¤£·|¨Ó·m§Aªº¡C¦Ü©ó®áµ²¤j³â¹À©O¡A§AÀ°¤F
¬Ó¤Wªº¦£¡A¬Ó¤W¦Û·|«Ê§A°µºÞªv¥þ¦èÂ꺤j©x¡C¡v¥L¤£ª¾³o¤j©x¥s°µ¤°»ò¡A¤£´±¶Ã»¡¡C
®áµ²¹D¡G¡u¥þ¦èÂìO¹F¿à¬¡¦òºÞªº¡A¥i¤£¯à¥Ñ¬Ó¤WÀH«K¨Ó«Ê¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§O¤H°µ±o
¬¡¦ò¡A§A¬°¤°»ò¤£¯à°µ¡H¦èÂä@¦@¦³´XÓ¬¡¦ò¡H¡v®áµ²¹D¡G¡uÁÙ¦³¤@¦ì¯ZÁI¬¡¦ò¡A¤@¦@¬O¨â
¦ì¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¤@¤é¤£¹L¤T¡A¤°»ò³£n¦³¤TÓ¤~¬O¹D²z¡C«¥Ì½Ð¬Ó¤W¦A«Ê¤@¦ì®á
µ²¬¡¦ò¡A®áµ²¤j¬¡¦ò±MºÞ¹F¤°»ò¡B¯Z¤°»òªº¨âÓ¤p¬¡¦ò¡C¡v®áµ²¤ß¤¤¤@°Ê¡G¡u³o¤p³Ã¥ë½M»¡
¤@®ð¡Aˤ]¦³¨Ç¹D²z¡C¡v·Q¨ì¦¹³B¡A¤@±i½G«dªºÁy¤Wµn®É²{¥X¤F¯º®e¡C
³¤pÄ_¦¹®É¥u¨D¬¡©R²æ¨¡A¹ï¤è¤£½×¦³¤°»òn¨D¡A³£¬O¤@¤fµªÀ³¡A¦óªp«Ê·Ç¾¿º¸¦½¡B¦è
Âäj¬¡¦ò¡A¤S¤£¥Î¥L¶O¤@¨â»È¤l¥»¿ú¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤£¬O§j¤û¡A¥S§ÌÄmªºpµ¦¡A¬Ó«Ò¦³¤E¦¨¤E
¨¥Å¥p±q¡C¦A»¡¡A¨â¦ìªÖÀ°µÛ¥´§d¤T®Û¡A¬Ó«Ò¤£¦ýn«Ê½à¨â¦ì¡A¥S§Ì¤]¬O¥ß¤F¤j¥\¡A«D°¥©x
µo°]¤£¥i¡C±`¨¥»¡±o¦n¡G¡y´Â¸Ì¦³¤H¦n°µ©x¡C¡z¥S§Ì¦b´Â¸Ì°µ¤j©x¡A¨â¦ì¤À§O¦b»X¥j¡B¦èÂÃ
°µ¤j©x¡C§Ú»¡þ¡A«¥¤TÓ¤£¦p«ô§â¤l°µ¤Fµ²¸q¥S§Ì¡A¦¹«á«¥Ì¤T¤H¦³ºÖ¦@¨É¡A¦³Ãø¦P·í¡A¤£
Ä@¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¥Í¡A¦ýÄ@¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¦º¡C¤Ñ¤U°£¤F¤p¬Ó«Ò¡A´N¬O«¥¤TÓ¤j¤F¡A¨º°Z¤£¬O¬ü
±o«Ü»ò¡H¡v¤ß·Q¡G¡u¦ýÄ@¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¦º¡A³o¥y¸Ü¬O«Ünºòªº¡C¥L¤G¤H¥un¤@ÂI¤FÀY¡A´N¤£
¯à¦A±þ§Ú¤F¡C¦An±þ§Ú¡Aµ¥©ó¦Û±þ¡C¡v
®áµ²©M¸¯º¸¤¦¨Ó¨ì´¦{¤§«e¡A¦¤w³X¬d²M·¡¡Aª¾¹D³o¤Ö¦~´Ü®t¬O¤p¬Ó«Ò¾r«eªº²Ä¤@¤j¬õ
¤H¡A¸¶ÀÄ˹F¡A°¥©x·¥§Ö¡A¥u¸U¸U·Q¤£¨ìì¨Ó«K¬O¨ºÓ¦´N¬ÛÃѪº¤Ö¦~¡C¸¯º¸¤¦ì©M¥L¨ÃµL
¤³«è¡A®áµ²«oµ¹¥L®`¦º¤F¤Q¤G¦W®v§Ì¡A±Ù¥h¤F¤Q®Ú¤â«ü¡A¥»¨Ó«ë¤§¤J°©¡A¦ýÅ¥¤F¥L³oµf¨¥»y
«á¡A¤ß·Q²³®v§Ì¤H¦º¤£¯à´_¥Í¡A«üÀY±Ù«á¤£¯à«ªø¡AÕY±N¦¹¤H¤@´x¥´¦º¡A¤]¤£¹L¥X¤F¤@¤f
´c®ð¡A®{µMÀ°¤F§d¤T®Û¤@Ó¤j¦£¡A©ó¦Û¤v«oµL¬Æ§Q¯q¡A¦ý¦p¸ò¥Lµ²«ô¡AˤQ¤À¹ê´f¡A¦n³B¬Æ
¦h¡C¨â¤H§AÁ@Á@§Ú¡A§ÚÁ@Á@§A¡A³£½w½wÂIÀY¡C
³¤pÄ_¤j³ß¹L±æ¡A·Q¤£¨ì¤@µf¨¥Ãã¡A©~µM¥´°Ê¤F¨âÓ´c¤H¤§¤ß¡A¥Í©È¤G¤H¤Ï®¬¡A¦£¹D¡G
¡u¤jô¡B¤Gô¡B¤G·A¡A«¥Ì´Nµ²«ô°_¨Ó¡C¤G·A«ô¤£«ô³£¦¨¡A§A¸ò¤Gô«ô¤F¤Ñ¦a¡A¨º³£¬O¤@®a
¤H¤F¡C¡vªüµX¬õµÛÁyÔu¤F¤@¤f¡A¥uı³o¤p«Ä»¡¸ÜµÛ¹ê°Q¤HÅw³ß¡C
®áµ²¬ðµM¤@¦ù¤â¡A©çªº¤@Án¡A±N®à¤l¨¤¨à©ç¤F¤U¨Ó¡C³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¤ß¹D¡G¡u¤S¤z¤°
»ò¤F¡H¡v¥uÅ¥®áµ²¼FÁn¹D¡G¡u³¤j¤H¡A§A¤µ¤é³oµf¸Ü¡A§Ú¼È¥B«H¤F§Aªº¡C¥i¬O¤é«á§A¦p¤ÏÂÐ
µL±`¡A¹¨¥¦ÓªÎ¡A³o®à¤l¨¤¨à«K¬O§Aªºº]¼Ë¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤jô»¡þ¸Ì¸Ü¨Ó¡A§Ú¥S§Ì¤T¤H¤@°_·F¨Æ¡A¤j®a³£¦³¦n³B¡C¥S§Ì°²¦p´ÛÄF
¤F§AÌ¡A§A̦b»X¥j¡B¦èÂõo§L¸ò¬Ó«Ò¹L¤£¥h¡A¬Ó«Ò¤@«ã¤§¤U¡A©wn¬å¤F§Ú¸£³U¡C¨â¦ìôô
½Ð·Q¡A¥S§Ì´±¤£´±¹ï§A̤£¦í¡H¡v®áµ²ÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u¨º¤]»¡±o¬O¡C¡v
·í¤U¤T¤H«K¦bÆU¤WÂ\°_¬õÀë¡A¦V¥~¸÷«ô¡Aµ²¬°¥S§Ì¡A®áµ²©~ªø¡A¸¯º¸¤¦¬°¦¸¡A³¤pÄ_°µ
¤F¤T§Ì¡C¥L¦V¤jô¡B¤Gô«ô¹L¡A¤S¦VªüµX½WÀY¡Aº¡¤f¡u¤G·A¡v¡A¥s±o¦n¤£¿Ë¼ö¡A¤ß·Q¡G§A°µ
¤F§Ú¤G·A¡A¥H«á¨£¨ì§Ú½ÕÀ¸§Ú¦Û¤vªº¦Ñ±CªüÏÈ¡AÁ`¤£¦n·N«ä¦A¨Ó¤z¯A¤F½}¡H
ªüµX´£°_°s³ý¡A·r¤F¥|ªM°s¡A¯º¹D¡G¡u¤µ¤é§AÌô¨à¤TÓµ²¸q¡A¦ýÄ@¦¹«á¦³©l¦³²×¡A°µ
¥X¦n¤jªº¨Æ·~¨Ó¡C¤p©f·q§A̤T¦ì¤@ªM¡C¡v®áµ²¯º¹D¡G¡u³oªM°s¦ÛµM¬On³Üªº¡C¡v»¡µÛ®³°_
¤F°sªM¡C
³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¤jô¡A¥BºC¡I³o¬O´Ý°s¡A¤£¤j°®²b¡C«¥Ì¥s¤H¨Ó´«¹L¡C¡v¤jÁn¥s¹D¡G
¡u¨Ó¤Hþ¡I§Ö¨ú°s¨Ó¡C¡v·Lı©_©Ç¡G¡uÄR¬K°|¸Ì«ç»ò·dªº¡H³o³\¤[¤]¤£¨£¦³¤H¨Ó¨ÍÔ¡C¡v¤S
·Q¡G¡u¬O¤F¡C¦Ñèé¡BÀt¥£¨£¨ì¥´¬[¡A¤S±þ¦º¤F©x§L¡A³£°k±o°®°®²b²b¤F¡C¡v
¥¿·Q¨ì¦¹³B¡A«o¨£¨«¶i¤@¦WÀt¥£¡A§C««µÛÀY¡A§t§t½k½kªº¹D¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¤ß
¹D¡G¡uÄR¬K°|¸ÌªºÀt¥£¡A§Úþ¤@Ó¤£Ãѱo¡H³o³Ã¥ë¬O·s¨Óªº¡Aþ¦³¹ï«È¤H³o¯ë¨S³W¯xªº¡H©w
¬OÀ~±o¶Ì¤F¡C¡v³Ü¹D¡G¡u§Ö¥h¨ú¨â³ý°s¨Ó¡C¡v¨ºÀt¥£¹D¡G¡u¬O¤F¡I¡vÂਨ«¥X¡C
³¤pÄ_¨£¨ì¨ºÀt¥£ªºI¼v¡A¤ß©À¤@°Ê¡G¡u«x¡I³o¤H¬O½Ö¡H¥Õ¤Ñ¦bÁI´¼¦x¥~½à¨¢ßÓ¡A´N¨£
¹L¥L¡A«ç»ò¥L¨ì³o¸Ì¨Ó°µÀt¥£¡H¨ä¤¤©w¦³¥j©Ç¡C¡v¾®¯«¤@·Q¡A¤£¥Ñ±oI¤W¥X¤F¤@¨§N¦½¡A
¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¸õ¤F°_¨Ó¡C
®áµ²¡B¸¯º¸¤¦¡BªüµX¤T¤H»ô°Ý¡G¡u«ç»ò¡H¡v³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u³o¤H¬O§d¤T®Û¤â¤U°ª¤âªZ
¤h°²§êªº¡A«¥Ìè¤~ªº»¡¸Ü¡A©wµM³£±Ð¥LÅ¥¥h°Õ¡C¡v®áµ²©M¸¯º¸¤¦¦Y¤F¤@Åå¡A»ô¹D¡G¡u¨º¥i
¯d¥L¤£±o¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤G¦ìôô¥B¡K¡K¥B¤£¦£°Ê¤â¡C«¥Ì°²¸Ë¤£ª¾¡A¥B¬Ý¥L¤@¦@¨Ó¤F¦h
¤Ö¤H¡A¦³¡K¡K¦³¤°»ò°p¡C¡v¥L»¡³o´X¥y¸Ü®É¡AÁnµ¤]Ÿ¤F¡C³oÀt¥£ÕY¯u¬O§d¤T®Ûªº½Ã¤h
©Ò§ê¡A¥Lˤ]¤£·|³o¯ëÅå´q¡Aì¨Ó¦¹¤H«o¬O¯«Às±Ðªº³°°ª°a¡C
³o¤H¦Û¯«Às®qÀHµÛ¥L¦Pu¥_¨Ê¡A¬Û³B¤é¤[¡A¦¹®É¤Æ¸Ë·¥¬°¥©§®¡A±¥Ø¤w¥þµM¤£ÃÑ¡A¦ý¨£
¨ì¥LªºI¼v¡A«o·P²´¼ô¡C¤é¶¡¦bÁI´¼¦x¥~¤´¥¼¬Ù°_¡A¦¹¨è¦bÄR¬K°|¤¤¦A«×¬Û¨£¡A«Kª¾¨ä¤¤¥²
¦³ÃßÁÑ¡A¥J²Ó¤@·Q¡A³o¤~«éµM¡C³æ¬O³°°ª°a¤@¤H¡Aˤ]¤£Äß¡A¦ý¥L¬J¦bÁI´¼¦x¥~Å¥¨ì¦Û¤vµL
·N¤¤º|¥Xªº¤f·¡A»¡n¨ìÄR¬K°|¨ÓÅ¥¦±¡A«K§Y¨Ó¦¹¤Æ¸Ë¬°Àt¥£¡A¨º»ò¦h¥bDÀYªû©M½GÀYªû¤]
¨Ó¤F¡A»¡¤£©w¬x±Ð¥D¤]¿Ë¦Û¾rÁ{¡A¦An»¡±o¬x±Ð¥D¸ò¦Û¤v¤]«ô¤W§â¤l¡Aµo»}¦P¦~¦P¤ë¦P¤é
¦º¡A¨º¥i¤dÃø¸UÃø¡C¥L¶V·Q¶V©È¡AÃBÀY¤W¦½¯]¤@ÁûÁûªºº¯±N¥X¨Ó¡C
¥u¨£³°°ª°a¤â¦«¤ì½L¡AºÝ¤F¨â³ý°s¶i¨Ó¡A§C¤UÀY¡A±N°s³ý©ñ¦b®à¤W¡C³¤pÄ_´M«ä¡G¡u¥L
§C¤U¤FÀY¡A¥Í©È§ÚÁ@¥X¯}ºì¡Có¡A¤£ª¾ÁÙ¨Ó¤F¤°»ò¤H¡H¡v»¡¹D¡G¡u§AÌ°|¤l¸Ì«ç»ò¥u¦³§A¤@
Ó¡H§|ÆÈ¥s¨Ç¤H¶i¨Ó¨ÍÔ¡C¡v³°°ª°a¡u¶â¡vªº¤@Án¡A¦£Âਰh¥X¡C
³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u¤jô¡B¤Gô¡B¤G·A¡A«Ý·|§AÌÁ@§Ú²´¦â¦æ¨Æ¡C§Ú¦p²´·ú½¥Õ¡A©ïÀY¤W
±æ¡A§Ḁߨè¥X¤â¡A±N¶i¨Óªº¤H±þ¤F¡C³o¨Ç¤HªZ¥\°ª±j¡A«D¦P¤p¥i¡C¡v®áµ²µ¥³£ÂIÀYµªÀ³¡A
¤ß¤¤«o·Q¡G¡u§d¤T®Û¤â¤Uªº½Ã¤h¡AªZ¥\¦A°ª¡A¤]¨S¤°»ò¤F¤£°_¡A¦ó¥²³o¼Ë¤jÅå¤p©Ç¡H¡v
¹L¤F¤@·|¡A³°°ª°a±a¤F¥|¦W§²¤k¶i¨Ó¡A¤À§O§¤¦b¥|¤H¨¯`¡C³¤pÄ_¤@¬Ý¡A¥|¦W§²¤k³£¤£
¬ÛÃÑ¡A¨Ã¤£¬OÄR¬K°|¤¤ì¨Óªº©h®Q¡C¥|§²¬Û»ª³£·¥Á஡A¦³ªº¦Q²´¡A¦³ªº¬n¼L¡A¥Ö½§©Î¶À©Î
¶Â¡A©Î¥W¥Y¯B¸~¡A©Îº¡Áy½H¬Í¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uÄR¬K°|ªº©h®Q¡A¬Û»ª¥iº}«G±oºòþ¡C¡v¥u¨£
¨º§¤¦b®áµ²¨Ãä¡Bº¡Áy½H¬Íªº©h®Q¦V¥L¯w¤F¯w²´¡AÀH§Y¤S¨ÏÓ²´¦â¡C
³¤pÄ_¨£¦o²´¯]ÆF¬¡¡A²´¯«¬Æ¬ü¡A¤ß·Q¡G¡u³o¥|¤H¬O¯«Às±Ðªº¡A¬G·N§ê¦¨¤F³o¯ë¼Ò¼Ë¡A
¦o«o¦V§Ú³s¨Ï²´¦â¡A¨º¬O¤°»ò·N«ä¡H¡vºÝ°_ì¨Ó¨º³ý°g¬K°s¡Aµ¹¥|¦W§²¤k³£·r¤F¤@ªM¡A»¡
¹D¡G¡u¤j®a³£³Ü¤@ªM½}¡I¡v
§²°|¤§¤¤¡AìµL«È¤H¦V§²¤k·r°s¤§²z¡A«È¤H¤@¦ù¤â¥h®³°s³ý¡A§²¤k¦´N·m¹L¥h·r¤F¡C¦ý
¥|¦W§²¤k¥u««º¦Ó§¤¡A³¤pÄ_µ¹¦oÌ·r°s¡A¥|¤H³º¤@¥y¸Ü¤£»¡¡C³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u³o¥|Ó¤k¤H
°²§ê±D¤l¡A¥\¤Ò®t·¥¡C¡v»¡¹D¡G¡u§ĄӪA¨Í«È¤H¡A«ç»ò¤£À´³W¯x¡A¦Û¤v¤£¥ý³Ü¤@ªM¡H¡v»¡
µÛ¤S·r¤F¤@ªM¡A¹ï³°°ª°a¹D¡G¡u§A¬O·s¨Óªº½}¡H³s¯QÀt¤]¤£·|°µ¡C§A̤£·q«È¤Hªº°s¡A«È¤H
¤@¥Í®ð¡AÁÙªÖªá¿ú»ò¡H¡v
³°°ª°a©M¥|¤k¥H¬°§²°|¤¤ªº³W¯x½T¬O¦p¦¹¡A³£µªÀ³¤F¤@Án¡G¡u¬O¡I¡v¦U¤H±N°s³Ü¤F¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¤~¬O¤F¡C°|¤l¸ÌÁÙ¦³¯QÀt±D¤l¨S¦³¡H³q²Îµ¹§Ú¥s¹L¨Ó¡C°´¤j¤@®aÄR¬K
°|¡A«ç»ò¥u§A̤ӤH¡H¥u©È¦³ÂI¨à¥j©Ç¡C¡v¨ºÁy¤Õ¶À¸~ªº§²¤k¦V³°°ª°a¨ÏÓ²´¦â¡C³°°ª°a
ÂਥX¥h¡A±a¤F¨â¦WÀt¥£¶i¨Ó¡A¨F°×µÛ¶Ú¤l¹D¡G¡u±D¤l¨S¦³¤F¡A¯QÀtËÁÙ¦³¨â°¦¡C¡v
³¤pÄ_·t·t¦n¯º¡A¤ß¹D¡G¡u±D¤l¡B¯QÀt¡A¨º¬O§O¤H¦bI«á¥sªº¡A§A¦Û¤v°µÀt¥£¡A«ç¯àÁÙ
¤fºÙ¡y±D¤l¡B¯QÀt¡z¡H´Nºâ¬O¹â°|ªº«È¤H¡A¤]¤£·|³o¼Ë¤£«È®ð¡C°|¤l¸Ì¥u»¡¡y©h®Q¡B¦ñ
·í¡z¡C§Ú¸Õ§A¤@¸Õ¡A¥ß¨è´NÅS¥X¤F°¨¸}¡Cóó¡A¬x±Ð¥D¯«¾÷§®ºâ¡A¥i¬O°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡A§Ú³
¤pÄ_´N¬O¦b³oÄR¬K°|¤¤ªø¤jªº¡C¡v
¥u¨£¨º¨â¦WÀt¥£³£°ª¤jªÎD¡A¤@Ó¬ODÀYªû°²§ê¡A¤@Á@´NÁ@¥X¨Ó¤F¡A¥t¤@Ө̵}¬O½GÀY
ªû¡A¥i¬O«ç»ò¨§÷¦p¦¹¤§°ª¡H·L¤@Âà©À¡A¤wª¾¥L¸}©³½ò¤FÃß¡AY«D¤ß¤¤¥ý¤w¦³¼Æ¡A¥i¯u¸U¸U
Á@¤£¥X¨Ó¡C¥L¤S·r¤F¨âªM°s¡A»¡¹D¡G¡u«È¤H¥s§A̯QÀt³Ü°s¡A§ĄⰦ¯QÀt§Ö³Ü¡I¡v
DÀYªû¤@Án¤£ÅTªºÁ|ªM³Ü°s¡C½GÀYªûµÊ®ð¼Éļ¡A§Ô@¤£¦í¡A½|¹D¡G¡u§A³o¤pÂøºØ¤~¬O¯Q
Àt¡I¡v³°°ª°a¦£¤@§è¥L³S¤l¡A³Ü¹D¡G¡u§Ö³Ü°s¡I§A«ç´±±o¸o«È¤H¡H¡v½GÀYªû³o¦¸°²§êÀt¥£¡A
´¿¨ü¹L±Ð¥DªºÄY»|¡A¤ß¤¤¤@Åå¡A¦£±N°s³Ü¤F¡C
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u³£¨Ó»ô¤F¶Ü¡H¨S§Oªº¤H¤F¡H¡v³°°ª°a¹D¡G¡u¨S¦³¤F¡I¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬x±Ð¥D¨S§ê¯QÀt»ò¡H¡v»¡¤F³o¥y¸Ü¡AÂù²´¤@½¡A©ïÀY¤W±æ¡C
³°°ª°aµ¥¤C¤H¤@Å¥¦¹¨¥¡A³£¤j¦Y¤@Åå¡A¥|¦W§²¤k¤@»ô¯¸°_¡C®áµ²¦¦b¹B®ð§Ù³Æ¡AÂù¤â»ô
¥X¡Aµn®ÉÂI¤¤¤F½GÀYªû©M³°°ª°a¤G¤Hªº¸y¶¡¡C
³o¨â«üÂI¥X¡A³°°ª°aÀ³¤â¦ÓË¡A½GÀYªû«o¥uó¤F¤@Án¡A¸òµÛ´§´x¦V®áµ²·íÀY¼A¸¨¡C®áµ²
¦Y¤F¤@Åå¡A¤ß·Q¦Û¤vªº¡u¨â«üÁI¡v¥\¤Ò¥ª¥k»ôµo¡Aºâ±o¤Ñ¤UµLÂù¡A¦Û±q¤Q®Ú¤â«ü¤¤¬rºI¥h¤§
«á¡A¤â«üµu¤F¤@¬q¡A¥X¤â¤w¤£¦p¥ý«eÆF¬¡¡A¦ý¥¿¦]µu¤F¤@¬q¡AY¬OÂI¤¤¦b¼Ä¤H¨¤W¡A¤O¹D¥i
¤S¤ñ©õ¤é±j¤F¤T¤À¡C¦¹®É©ú©úÂI¤¤³o¤jD¤l¸y¶¡¥Þ¹D¡A¦ó¥H¦¹¤H³º·|YµL¨ä¨Æ¡HÃø¹D¥L¤]¦p
³¤pÄ_¤@¯ë¡A¤w½m¦¨¤F¡uª÷èÅ@Å鯫¥\¡H¡v
¨ä¹ê³o¨â¤H½Ö¤]¨S¦³¡uª÷èÅ@Å鯫¥\¡v¡C³¤pÄ_©Ò¥H¤Mºj¤£¤J¡A¥u¬O¬ï¤FÅ@¨Ä_¦ç¡A¦Ó
½GÀYªû«o¬O¸}¤U½ò¤F°ªÃß¡A¾ÌªÅ°ª¤F¤@¤Ø¡C®áµ²¥H¬°¥L¨§÷¯u¬O¦p¦¹»í±ï¡A¦ù«üÂI¥L¸y¶¡¡A
¤¤«ü³B«o¬O¥L¤j»L¥~°¼¡C½GÀYªû¥u¤@°}¼@µh¡A¥Þ¹D¨Ã¥¼«Ê³¬¡C
³o®ÉDÀYªû¤w©M¸¯º¸¤¦°«¦b¤@°_¡Cº¡Áy½H¬Íªº§²¤k¦b©MªüµX¬Û°«¡A¥t¥~¤@¦W§²¤k«o¦V³
¤pÄ_¼³¨Ó¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§AµoªáÅö»ò¡H³o¯ë´c§Î´cª¬·F¤°»ò¡H¡v²´¨£¨º§²¤k¤Q«ü¦p¹_¡A¨Ó
¶Õ¤¿¬½¡A¤ß¤¤¤@Åå¡A¤@§CÀY«KÆp¨ì¤F®à¤l©³¤U¡A¦ù¤â¦b¨º§²¤kªº»L¤W¤@±À¡C¨º§²¤k³Ü¤F°g¬K
°s«á¡AÃĤOµo§@¡AÀY¸£¤¤¥»¤w°g°g½k½k¡Aµ¹¥L¤@±À¡A¯¸¥ß¤£©w¡A¨¤l®Ì¤F´X®Ì¡A¤@¥æ§¤Ë¡A
¦A¤]¯¸¤£°_¨Ó¡C¸òµÛ¨ä¾l¤T¦W°²§²¤k¤]³£¥ý«á·wË¡C
½GÀYªû©M®áµ²©î±o´X©Û¡A¶û¨¬©³°ªÃߤ£«K¡AÂù¸}¹B«l¡A©ç©ç¨âÁn¡A±N°ªÃß¿åÂ_¤F¡C®áµ²
½|¹D¡G¡uì¨Ó¬OÓ¸G¤l¡C¡v½GÀYªû«ã¹D¡G¡u¦Ñ¤l±q«e¥i¤ñ§A°ª±o¦h¡A§Ú³ßÅw°µ¸G¤l¡A¸ò§A¤°
»ò¬Û¤z¡H¡v®áµ²«¢«¢¤j¯º¡A¨â¤H¤f¤¤»¡¸Ü¡A¤â¤Wµ·²@¤£°±¡C¨âÓ³£¬OªZ¥\¦n¤â¡A¼Æ©Û¤§«á¡A
¤¬¬Û·t·t¨ØªA¡C®áµ²¤ß¹D¡G¡u§d¤T®Û¤â¤U¡A©~µM¦³³o¼Ë¤@ÓªZ¥\¤F±oªº¸GD½Ã¤h¡C¡v½GÀYªû
¤ß¹D¡G¡u§AªZ¥\Áö°ª¡A«oµ¹³¤pÄ_³o¤p°°µ¨«ª¯¡A¤]¤£¬O¤°»ò¦n¸}¦â¡C¡v
¨ºÃä´[¸¯º¸¤¦¼Æ©Û¶¡´N¼Ä¤£¹LDÀYªû¤F¡C¥u¬ODÀYªû³Ü¤F¤@ªM°g¬K°s¡A¤â¸}¤£¬ÆÆF«K¡A
¤~¤@®É¨S±N¥L¥´Ë¡CªüµX¨£¸ò¦Û¤v¬Û°«ªº§²¤k©Û¦¡ÆF¬¡¡A¥i¬O¨Ï¤£¤F´X©Û¡A«K§Y·wË¡A·t·t
©_©Ç¡AÂàÀY¨£¸¯º¸¤¦¤£¦íË°h¡A¦£¤W«e¬Û§U¡CDÀYªû²´«e¤@¶Â¡A¨¤l®Ì¤F´X¤U¡A¥u·P¼Ä¤H¦b
¦Û¤v¯Ý¤f©ç¤F¤@´x¡A¤O¹D«o¤£¼F®`¡C¥L³¬µÛ²´·ú¡A¨â¤â¤@¤À¡A®æ¶}¹ï¤è¤âÁu¡AÂù¤â¹«üÂI¨ì
¤F¼Ä¤HµÅ¤U¡CªüµXµn®É¥þ¨»Ä³n¡AºCºCˤU¡AÀ£¦b³°°ª°aI¤W¡A¥¿¦ÛÅå´q¡A¥u¨£DÀYªû¬ðµM
Á½ÄºLË¡C
¸¯º¸¤¦¥s¹D¡G¡uªüµX¡AªüµX¡A§A«ç»ò¤F¡H¡vÅZ¦a¸ÌDÀYªûÅD°_¨¨Ó¡A·í¯Ý¤@®±¡A±N¥L¥´
±oºL¥X¤V³\¡A««¼²¦bÀð¤W¡CD½G¤GÀYªû¤º¤O¬Æ²`¡AÁöµM³Ü¤F°g¬K°s¡A¦ý³o¤£¹L¬O§²°|¤¤©Ò
½Õ»sªº´M±`°gÃÄ¡A¨Ã¤£¦p¦ó¼F®`¡C¨â¤HÁö·P©ü·w¡AÁÙ¦b«j¤O¤ä¼µ¡C
³o®É½GÀYªûÂù²´Á@¥X¨Ó¥ÕÀÛÀÛªº¤@¹Î¡A¥u¦³®áµ²¤@Ó¤H¼v¼Ò¼Ò½k½kªº®Ì¨Ó®Ì¥h¡A¥L¦ù¤â
¥h¥´¡A³£µ¹®áµ²»´©öÁ×¹L¡A¦Û¤v¥ªªÓ©M¥kÀU«o±µ³s««ªº¦Y¤F¨â®±¡C®áµ²ªº®±¤O¦óµ¥¨I«¡A
ÄǬO½GÀYªû¥Ö²Ê¦×«p¡A«o¤]©è¨ü¤£°_¡A¤£¸T³sÁn§q¥s¡AÂਹܪù¦Ó°k¡C³°°ª°a·n·n®Ì®Ìªº¯¸
°_¨¨Ó¡A¤W¨¥Þ¹D¥¼¸Ñ¡A½k¨½½k¶îªº¸òµÛ©b¤F¥X¥h¡C
¸¯º¸¤¦µ¹DÀYªû¥´±o¼²¤WÀð¾À¡AI¯á¦p±ýÂ_µõ¡A¥¿¦Û¤ß©Ä¡A«o¨£¼Ä¤H¥ª¤â§ß¦í¤F®à¤l¡A
³¬µÛ²´·ú¡A¥k´x¦b±«e¯Ý¤f¤£¦í·n®Ì¡A¦ü¬O©È¤HŧÀ»¡C¸¯º¸¤¦Á@¥X«K©y¡AÅD±N¹L¥h¡A²r¤O¤@
¸}¡A½ð¤¤¥L«áÁv¡CDÀYªû¤j¥s¤@Án¡A¥ª¤â¤ÏÂà¡A§ì¦í¤F¸¯º¸¤¦¯Ý¤f¡A±N¥L¨¤l´£¤F°_¨Ó¡C®á
µ²·m¤W¬Û±Ï¡CDÀYªû¸C¶}²´·ú¡A§ìµÛ¸¯º¸¤¦·m¥X¥ÌÅSÆU¡A¸¨¤WÀð¡C
®áµ²³Ü¹D¡G¡u©ñ¤U¤H¨Ó¡I¡v°l¤F¥X¥h¡A¸òµÛ¤W«Î¡C¦ýÅ¥¨â¤H©I³Ü¤§Ánº¥º¥»·¥h¡C
³¤pÄ_±q®à©³¤UÆp¥X¨Ó¡A¥u¨£¦a¤U¾î¤C½Ý¤Kªº½ö¤F¤@¤j°ï¤H¡CÂù¨à©M´¿¬X½ö¦bÆU¨¤¸¨
¸Ì¡F¥|¦W°²§²¤k·w˦b¦a¡F¾G§J²n¥»¨Ó¥ñ¦b®à¤W¡A¥´°«¤¤´È¤lµ¹¤H±ÀË¡A¤wºu¨ì¤F®à¤l©³
¤U¡FªüµX¤U¨ÀÁ¦b¤@±i½˪º´È¤W¡A¤W¨½ö¦b¦a¤U¡C¤@¤z¤HÓÓ²@¤£°Ê¼u¡A¦³ªº¬O³QÂI¤¤¤F
¥Þ¹D¡A¦³ªº¬O¬°°g¬K°s©Ò°g¡A§¡¦p¦º¤F¤@¯ë¡C
¥L³ÌÃö¤ßÂù¨à¡A¦£±N¦o§ß°_¡A¨£¦oÂù¥ØÂà°Ê¡A©I§l¦p±`¡A«K·P©ñ¤ß¡A¥u¬O¥L¤£·|¸Ñ¥Þ¡A
¥u¦n±NÂù¨à¡B´¿¬X¡BªüµX¤T¤H§ß¤J´È¤¤§¤¦n¡C
¤ß¤¤¤S°O±¾¥À¿Ë¡A©b¨ì¥À¿Ë©Ð¤¤¡A¥u¨£³¬KªÚ˦b§ÉÃä¡A³¤pÄ_¤jÅå¡A¦£·m¤W§ß°_¡A¨£
¦o¨¤l³n³nªº¡A©I§l©M¤ß¸õ«o¤@¦p¨ä±`¡A®Æ·Q¬Oµ¹¯«Às±Ðªº¤HÂI¤F¥Þ¹D¡AÄR¬K°|¤¤ªº±D¤l¡B
¯QÀt¡A©wµMÓÓ¤£§K¡A¥Þ¹D³QÂI¡A¹L±o´XӮɨ°¦Û·|¸Ñ¶}¡Aˤ]¤£¥²¾á¤ß¡C
¦^¨ì¥ÌÅSÆU¤¤¡A°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡A¨S¥bÂID½G¤GÀYªû©Î®áµ²¡B¸¯º¸¤¦¦^Â઺Án®§¡A¤ß·Q¡G¡u³o
º¡Áy½H¬Íªº°²±D¤l¦V§Ú¤j¨Ï²´¦â¡A¦ü¥G¬O¥s§Ú¯d¤ß¡A³o¤H¨}¤ß˦n¡A¤£ª¾¬O½Ö¡H¡v¨«¹L¥hÁ
¨¦ù¤â¡A¦b¨º¤k¤lÁy¤W©Ù¤F´X©Ù¡A¤@¼h¦ÇªdÀ³¤â¦Ó¸¨¡AÅS¥X¤@±i¼b¹à¥Õ¿°ªºÁy³J¡C³¤pÄ_¤@
ÁnÅw©I¡Aì¨Ó³º¬O¤p°p¥D¨N¼C«Ì¡C¥L§C¤UÀY¨Ó¡A¦b¦oÁy¤W»´»´¤@§k¡A»¡¹D¡G¡u¨s³º§A¹ï§Ú¦³
¨}¤ß¡A§A©w¬Oµ¹¥L̹GµÛ¨ÓÄF§Úªº¡C¡v
¬ðµM¤ß¤¤¤@¸õ¡G¡uÁÙ¦³¨º¤TÓ°²±D¤l¬O½Ö¡H¤è©h®Q¤£ª¾¦b¤£¦b¤º¡H³o¤p±D¤l±Mªù·Qªk¤l
®`§Ú¡A³o¦¸Y¤£¦b¤º¡AË©_©Ç±oºò¤F¡C¡v·Q¨ì¤F¤è©É¡A¬J·P²¢»e¡A¤S·PÃø¹L¡A²´¨£¨ºÁy³J¶À
¸~ªº¤k¤l¨§÷]±ø¡A¬Ý¨Ó¦h¥b¬O¤è©É¡A«K¦ù¤â¥h©Ù¦oÁy¤W¤Æ§©¡C
ªd¯»¸¨¤U¡AÅS¥X¤@±i«º´A¼bÆAªºÁy³J¡A¦~¬ö¤ñ¤è©É¤j¤F¤¤»·³¡A®e»ª«o¤ñ¦o§ó¬ü¡Aì¨Ó
¬O¬x±Ð¥D¤Ò¤H¡C¦o°s¾K¤§«á¡AÂùÀUÆA¦p®çªá¡A¦Ù½§¤¤µS¦ünº¯¥X¤ô¨Ó¡C³¤pÄ_¹L¥hÁöı¬x¤Ò
¤H¬ü»ª°Ê¤H¡A«o±q¨Ó¤£´±¥H¥b¤À»´Á¡ªº²´¦â¬Ûòó¡A³o®É¦oÄê¾K¦pªd¡A«o¬O¾÷·|¨Ó¤F¡A¦ù¥X¥k
¤â¡A¦b¦oÁyÀU¤W®º¤F¤@§â¡A¨£¦oÂù¥Øºò³¬¡A¨ÃµLª¾Ä±¡A¥L¤@Áû¤ßÌ{Ì{¶Ã¸õ¡A¤S¦b¦o¥t¤@ÃäÁy
ÀU¤W®º¤F¤@§â¡C
Âà¹L¨¨Ó¬Ý¥t¥~¨âÓ¤k¤l¡A¨£¨â¤H³£¨§÷Ás¸~¡A¨M«D¤è©É¡A¨ä¤¤¤@¤H´¿´c¬½¬½ªº¦V¦Û¤v
¼³À»¡C³¤pÄ_´£°_°s³ý¡A¦b¦oÁy¤W²O¤F¨Ç°s¤ô¡AµM«á©Ô°_¦o¦çÃ̦bÁy¤W¤@©Ù¡A²{¥X¯u®e¡A»®
µM³º¬O°²¤Ó¦Z¡C³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß¹D¡G¡u³o³õ¥\³Ò·í¯u¤j±o«Ü¤F¡C¬Ó¤W©M¤Ó¦Zn§Ú®»®³³o¦Ñ±D
¤l³ø¤³¡A¤d¤è¦Êpªº®»¤£¨ì¡Aþª¾¹D¦o¦Û¤v³º·|¨ìÄR¬K°|¨Ó°µ¦Ñ±D¤l¡C¥i¨£§Ú¤@ª½¥s¦o¦Ñ±D
¤l¡A¨º¬O¯«¾÷§®ºâ¡A¦¦³¥ý¨£¤§©ú¡C¡v
¦A¥h©Ù±¼²Ä¥|Ó°²±D¤lªº¤Æ§©¡AÅS¥X®e»ª¨Ó«o¬O¤è©É¡C³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡G¡u¦o¬°¤°»ò¸y
¨³o¼Ë²Ê¡AÃø¹D¸ò¤H¨p³q¡AÃh¤F«Ä¨à¡H¤ÑÆFÆF¡A¦aÆFÆF¡A¦Ñ±D¤l¯uªº°µ¤F¦Ñ±D¤l¡A³¤p¯QÀt
¯uªº°µ¤F¤p¯QÀt¡H¡v¦ù¤â¨ì¦o¤º¦ç¤@ºN¡AIJ¤â¤§³B¤£¬O¦Ù½§¡A©Ô¥X¨Ó«o¬OÓªEÀY¡C
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¯º¹D¡G¡u§Aªº¨}¤ß¡A¥i¤ñ¤p°p¥DÃa±o¤Ó¦h¡C¦o°ß®£§Ú¾D¤F§A̬r¤â¡A
¤£¦í¦V§Ú¨Ï²´¦â¡C§A«o°ß®£§ÚÁ@¥X¨Ó¡A³s¤j¨{±C®Q¤]´±¸Ë¡C«¢«¢¡A§A³o¤p±D¤l¦bÄR¬K°|¸Ì¤j
¤F¨{¥Ö¡A§Úµ¹§A¥´L¡C¦¥´L¡A±ß¥´L¡A¥´¤U¤@ÓªEÀY¨Ó¡C¡v
¨«¨ìÆU¥~¤@Á@¡A¥u¨£¼Æ¦W¿Ë§L¦º¦b¦a¤U¡A°|¤¤¯Q¿O¶Â¤õ¡AÁn®§¥þµL¡A¤ß·Q¡G¡uD½G¤GÀY
ªû³£³Ü¤FÃÄ°s¡A²×¨s¥´¤£¹L§Ú¨º¨âÓµ²¸qôô¡A¦ý¦p¬x±Ð¥D¥L̦b¥~±µÀ³¡Aµ²ªG´NÃø»¡±o«Ü
¤F¡C¨â¦ìôô¡AÕY§A̤µ¤ÑÂk¦ì¡A¤p§Ì®¤¤£¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¦º¡A¹ï¤£¦í¤§¦Ü¡I¡v
¦^¶iÆU¨Ó¡A¦ý¨£¬x¤Ò¤H¡B¤è©É¡B¨N¼C«Ì¡BÂù¨à¡B´¿¬X¡BªüµX¤»Ó¬ü¤H¨à¦³ªº©ü°g¤£¿ô¡A
¦³ªºÃø¥H°Ê¼u¡A¦U¦³¦Uªº¬ü»ª¡A¦U¦³¦Uªº¼b´A¡A¤ß¤¤¤j°Ê¡A¤ß¹D¡G¡u³oÃä§É¤WÁÙ¦³¤@Ó¬ü»ª
¤p©h®Q¡A¤ñ³o¤»Ó¤HÁÙ¬ü±o¦h¡C¨º¬O§Ú¤w¸g«ô¹L¤Ñ¦a¡B«o¥¼¬}©ÐªáÀ몺¤¸°t¦Ñ±C¡C¤µ±ß§A¤Ú
¤Úªº¨Ó´M§Ú¡A§A¦Ñ¤½n¬O¤£¨Ó¸B§A¡A¥¼§K¤Ó¹LµL±¡µL¸q¡A¤Ó¹ï§A¤£¦í¤F½}¡H¡v
¥¿nÁÚ¨B¤J¤º¡A¥u¨£´¿¬Xªº¤@Âù«N²´Á@¦V¦Û¤v¡AÁy¤W·w¬õ¡A¯«¦â¼b²Û¡A¤ß·Q¡G¡u±q¤ý«Î
¤s¨Ó¨ì´¦{¡A¤@¸ô¤§¤W¡A§A³o¤p§¬¨à¦Ñ¬OÁקڡAn¸ò§A¦h»¡¤@¥y¸Ü¤]¤£¦¨¡C¤µ±ß¥i¤]¤£¯à¸ò
§A«È®ð¤F¡C¡v±N¦o©ê°_¡A·h¤J¤º©Ð¡A©ñ¦bªüÏȤ§®Ç¡C
¥u¨£ªüÏȤa¦Û¨IºÎ¡Aªøªøªº·û¤ò««¤F¤U¨Ó¡A¤f®BÃä·LÅS¯º·N¡A¦o©ü°g¤§¤¤¡A¦h¥b¤a¦Û¦b
¤j°µ¦n¹Ú¡A¥¿¸ò¾G§J²n¿Ë¼ö¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤@¤£°µ¡A¤G¤£¥ð¡A§â§A̳o§å¦Ñ±D¤l¡B°²±D¤l¡B¦n©h®Q¡BÃa¤k¤H¡A¤@¥j
¸£¨à³£·h¤F¶i¨Ó¡C³o¸Ì¬OÄR¬K°|¡A¤k¤H¨Ó¨ì§²°|¡AÁٯ঳¤°»ò¦n¨Æ¡H³o¬O§A̦ۤv¨Óªº¡A¿ô
Âध«á¥i¤£¯à©Ç§Ú¡C¡v¥L±q¤p´N¯ÝÃh¤j§Ó¡An¦b´¦{¤j¶}§²°|¡A§ón¨ìÄR¬K°|¨Ó¤jÂ\ªá°s¡A
¥s¥þ§²°|§²¤k¬Û³¡A¦¹¨è±¡´ºÁö»P©õ¤é¶¯¹Ï»á¦³¤£²Å¡A«o¤]¬O«D¦P¤p¥iªº§§Á|¡C
·í¤U±NÂù¨à¡BªüµX¡B¬x¤Ò¤H¡B¤è©É¡B¨N¼C«Ì¤@¤@©ê¤F¤J¤º¡A³Ì«á³s°²¤Ó¦Z¤]©ê¤F¶i¥h¡A
¤KÓ¤k¤l¨Ã¦C§É¤W¡C©¿µM·Q¨ì¡G¡uªB¤Í©d¡A¤£¥i´Û¡C¤G·A¡A§A¬O§Ú·A¤l¡A«¥Ì^¶¯¦nº~¡A¥i
±oÁ¿¸q®ð¡C¡v±NªüµX¤S©ê¨ìÆU¤W¡A©ñ¦b´È¤¤§¤¦n¡A¥u¨£¦o¥Ø¥ú¤¤»á¦³¹Å³\¤§·N¡C
³¤pÄ_¨£¦o®eÃC¼b¦n¡A³Ý®ð¬Æ«æ¡A¯Ý²ã°_¥ñ¤£¤w¡A©¿Ä±«á®¬¡G¡u§Ú¸ò¤j³â¹À©M»X¥j¤ý¤l
«ô§â¤l¡A¤S¤£¬O±¡§ë·N¦X¡A¥u¤£¹L¬O·QÓpµ¦¡AÄF±o¥L̤£¨Ó±þ§Ú¡C¤°»ò¤jô¡B¤Gô¡A³£¬O
ÀH¤f½M»¡ªº¡C³oªüµX©h®Q¦p¦¹¬ü»ª¡A¥s¦o¤G·A¡A¤Ó¹L¥i±¤¡A¤£¦p¤]°µ¤F§Ú¦Ñ±C½}¡C»¡®Ñªº»¡
¡y¤T¯º«Ã½t¤E¬ü¹Ï¡z¡Að§Bªê¦³¤EӦѱC¡C§Ú´N§âªüµXºâ¦b¨ä¤º¡A¤]¤£¹L¬O¤K¬ü¡AÁÙ®t¤F¤@
¬ü¡C©A¡A©A¡A©A¡I¦Ñ±D¤l¤S¦Ñ¤S¤¿¡A«ç»ò¤]¯àºâ¤@¬ü¡H¡v
»Pð§Bªê¬Û¤ñ¡A¤Ö¥L¤@¬ü¡AÁÙ¥i±N´N¡A³s¤Ö¨â¬ü¡A¹ê¦b¤Ó¤]®t«l¡A·í¤U¤S©ê°_ªüµX¡A¨«
¦V¤º«Ç¡C¨«¤F´X¨B¡A©¿·Q¡G¡uÃö¶³ªø¤d¨½°e¬Ó·A¡A¥i¨S±N¼B¤j·AÅܦ¨Ãö¤G·A¡C³¤pÄ_¤C¨B°e
¤ý·A¡AÁ`¤£¯à¤Ó¤£Á¿¸q®ð¡A¤Ö¨â¬ü´N¤Ö¨â¬ü½}¡AÁ٩ȱN¨Ó´ê¤£»ô¡H¡v©ó¬O¥ß§YÂਡA¤S±Nªü
µX©ñ¦b´È¤¤¡C
ªüµX¤£ª¾¥L¤ß¤¤¤ÏÂÐ¥æ¾Ô¡A¨£¥L±N¦Û¤v©êµÛ¨«¨Ó¨«¥h¡A¤£ª¾·o¤°»ò°¡A¥u·L·P¸Ò²§¡C
³¤pÄ_¨«¶i¤º«Ç¡A»¡¹D¡G¡u¤è©h®Q¡B¤p°p¥D¡B¬x¤Ò¤H¡A§A̤TÓ¬O¦Û¤v¨ìÄR¬K°|¨Ó°µ±D
¤lªº¡CÂù¨à¡B´¿©h®Q¡A§ĄâÓ¬O¦ÛÄ@¸ò§Ú¨ìÄR¬K°|¨Óªº¡C³o¬O¤°»ò¦a¤è¡A§ĄӮÉÁö¤£ª¾
¹D¡A¤£¹L¤p§¬¨à̬JµM¨Ó¨ì³oºØ¦a¤è¡A¤£³§Ú¬O¤£¦æªº¡CªüÏÈ¡A§A¬O§Ú¦Ñ±C¡A¨ì³o¸Ì¨Ó¹â§Ú
¶ý¶ý¡A¤]´N¬O¹â§Aªº±C±C¡A§A¦Ñ¤½n¹âÁÙ§A¤F¡C¡v¦ù¤â±N°²¤Ó¦Z»·»·±À¦b§É¨¤¡A§Ý¶}¤j³Q¡A
±N¾l¤U¤»Ó¤k¤l»\¦í¡A½ð¤U¾c¤l¡A¤j¥s¤@Án¡A±q³Q¤l©³¤UÆp¤F¶i¥h¡C
J¤ÑJ¦a¡A¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö®ÉÔ¡A®à¤WÄúÀëÂI¨ìºÉÀY¡A©Ð¤¤¶Âº£¤@¹Î¡C
¤S¹L¨}¤[¡A³¤pÄ_§CÁnó°_¡u¤Q¤KºN¡v¤p½Õ¡G¡u¤@¦Ê¹s¤CºN¡AºN¨ì©n©n©f©f¤C°¦¤â¡K¡K
¤@¦Ê¹s¤KºN¡AºN¨ì©n©n©f©f¤K°¦¸}¡K¡K¡v¥¿¦b¤C¤â¤K¸}¤§»Ú¡A©¿Å¥±o¤@Ó¼b¬XªºÁnµ§CÁn
¹D¡G¡u¤£¡K¡K¤£n¡K¡K¾G¡K¡K¾G¤½¤l¡K¡K¬O§A»ò¡H¡v¥¿¬OªüÏȪºÁnµ¡C¦o¶¼°g¬K°s³Ì¦¡A©ü
ºÎ¨}¤[¡AÃĩʺ¥°h¡AºCºC¿ôÂà¡C³¤pÄ_¤j«ã¡A¤ß·Q¡G¡u§A°µ¹Ú¤]¹Ú¨ì¾G¤½¤l¡A¥u¹D¬O¥Lª¦¤W
¤F§A§É¡A¦n§Ö¬¡»ò¡H¡vÀ£§C¤FÁnµ¡A»¡¹D¡G¡u¬O§Ú¡C¡v
ªüÏȹD¡G¡u¤£¡A¤£¡I§A¤£n¡K¡K¡v±Ã¤ã¤F´X¤U¡C
©¿Å¥±o¾G§J²n¦bÆU¤¤¥s¹D¡G¡uªüÏÈ¡AªüÏÈ¡A§A¦bþ¸Ì¡H¡v³Ø³â¤@Án¡A¶æØjØj¤@¤ùÅTÁn¡A
¼²Â½¤F¤@±i´È¤l¡A®à¤WªMºÐ±¼¨ì¦a¤U¡CªüÏÈÅ¥¨ì¥L¦bÆU¤W¡A¨º»ò©ê¦í¦Û¤vªº¦ÛµM¤£¬O¥L¤F¡A
¤@Å大¤U¡A¤S²M¿ô¤F´X¤À¡AŸÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¬O½Ö¡H«ç»ò¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v³¤pÄ_¯º
¹D¡G¡u¬O§Aªº¿Ë¦Ñ¤½¡A§A¤]Å¥¤£¥X¡H¡vªüÏȳo¤@Åå«D¦P¤p¥i¡A¨Ï¤O±Ã¤ã¡A·Q²æ¥X¥LÃh©ê¡A«o
¥þ¨»Ä³nµL¤O¡AÅå¥s¡G¡u¾G¤½¤l¡A¾G¤½¤l¡I¡v
¾G§J²n¶^¶^¼²¼²ªº½Ä¶i©Ð¨Ó¡A©Ð¤¤¨S¥bÂI¥ú«G¡A¯yªº¤@Án¡AÃBÀY¦bªù®Ø¤W¤@¼²¡A¥s¹D¡G
¡uªüÏÈ¡A§A¦bþ¸Ì¡H¡vªüÏȹD¡G¡u§Ú¦b³o¸Ì¡I©ñ¶}¤â¡I¤p°¡A§A¤z¡K¡K·F¤°»ò¡H¡v¾G§J²n
¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v¥L¤£ª¾ªüÏȳ̫á³o¨â¥y¸Ü¬O¹ï³¤pÄ_»¡ªº¡C
³¤pÄ_·N®ð·µo¡A¦p¦óªÖ©ñ¡HªüÏÈ¥¡¨D¹D¡G¡u¦n®v§Ì¡A¨D¨D§A¡A§Ö©ñ¶}§Ú¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§Ú»¡¹L¤£©ñ¡A´N¬O¤£©ñ¡I¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¦º°¨Ãø°l¡C¡v
¾G§J²n¤SÅå¤S«ã¡A³Ü¹D¡G¡u³¤pÄ_¡A§A¦bþ¸Ì¡H¡v³¤pÄ_±o·N¬v¬vªº¹D¡G¡u§Ú¦b§É¤W¡A
©êµÛ§Ú¦Ñ±C¡C§Ú¦b¬}©ÐªáÀë¡A§A¨Ó·F¤°»ò¡Hn¾x·s©Ð»ò¡H¡v¾G§J²n¤j«ã¡A½|¹D¡G¡u¾x§A¶ýªº
·s©Ð¡I¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§An¾x§Ú¶ýªº·s©Ð¡A¤µ¤Ñ¥i¤£¦¨¡A¦]¬°¦o¨S«È¤H¡A°£«D§A¦Û¤v¥h°µ
·s¦¡C¡v
¾G§J²n«ã¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡C¡v´`Án¼³¦V§É¤W¡A¨Ó±È³¤pÄ_¡A¶Â·t¤¤§ì¨ì¤@¤Hªº¤âÁu¡A°Ý
¹D¡G¡uªüÏÈ¡A¬O§Aªº¤â»ò¡H¡vªüÏȹD¡G¡u¤£¬O¡C¡v
¾G§J²n¥u¹D³o¤âÁu¬JµM¤£¬OªüÏȪº¡A¨º»ò©wµM¬O³¤pÄ_ªº¡A·í¤U¬½¬½¥Î¤O¤@§è¡A¤£®Æ©Ò
§èªº«o¬O°²¤Ó¦Z¤òªF¯]¡C¦o¶¼¤F°g¬K°s«á©ü©ü¨I¨I¡A¦ýı±o¦³¤H§è¦o¤âÁu¡A¥ª¤â¤Ï¹L¥h©ç¤@
´x¡A¥¿¦nÀ»¦b¾G§J²n³»ªù¡C¦o¥\¤O¤w¥h¤F¤Q¤§¤K¤E¡A³o¤@´xµL¬Æ¤O¹D¡C¾G§J²n«o¤j¦Y¤@Åå¡A
¤@¥æ§¤Ë¡A¸£³U¦b§É¸}¤W¤@¼²¡A¤S·w¤F¹L¥h¡C
ªüÏÈÅå©I¡G¡u¾G¤½¤l¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v«oÅ¥¤£¨£µªÀ³¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¨Ó¾x·s©Ð¡AÆp¨ì§É
©³¤U¥h¤F¡C¡vªüÏÈú¹D¡G¡u¤£¬Oªº¡C§Ö©ñ¶}§Ú¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§O°Ê¡A§O°Ê¡I¡vªüÏȤâ¨y¤@
®¼¡A¼²¦b¥L³ïÀY¡C³¤pÄ_¦Yµh¡A¦V«á¤@¥õ¡CªüÏȲæ«o§ô¿£¡A¦£n¤U§É¡A¨¤l¤@Âà¡AÀ£¦b¤òªF
¯]¯Ý¤f¡C¤òªF¯]¦Yµh¡A¤@Án¤j¥s¡A¦ù¤â¨c¨c©ê¦í¤F¦o¡CªüÏȦb¶Â·t¤§¤¤¤]¤£ª¾©ê¦í¦Û¤vªº¬O
½Ö¡A·¥«×Å宣¤§¤U¡A§ó¬O¨Sµ·²@¤O¹D¡A©¿Ä±¥k¨¬¤Sµ¹¤HÀ£¦í¤F¡A¥uÀ~±o¥þ¨§N¦½ª½«_¡G¡u§É
¤W¦³³o³\¦h¨k¤H¡I¡v
³¤pÄ_¦b¶Â·t¤¤§ä¤£¨ìªüÏÈ¡A»¡¹D¡G¡uªüÏÈ¡A§Ö¥XÁn¡A§A¦bþ¸Ì¡H¡vªüÏȤ߹D¡G¡u§A´N
±þ¤F§ÚÀY¡A§Ú¤]¤£§@Án¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§A¤£»¡¡A§Ú¤@§rºN¡A¤G§rºN¡A¤@ÓÓªººN±N¹L
¨Ó¡AÁ`nºN¨ì§A¬°¤î¡C¡v©¿µM°Û°_¤p½Õ¨Ó¡G¡u¤@§rºN¡A¤G§rºN¡AºN¨ì¤@¦ì¬ü¤H¨à¡C¬ü¤HÁy³J
¶H¥Ê¤l¡A²ö«D§A¬O¦Ñ±D¤l¡H¡v¤f°Û¤p½Õ¡AÂù¤â¶ÃºN¡C
©¿Å¥±o°|¤l¤¤¤HÁn³Ù¼M¡A¦³¤H¶Ç©I¸¹¥O¡A¤j¶¤§L°¨±N´X®a§²°|¤@°_³ò¦í¤F¡A¸òµÛ¸}¨BÁn
ÅT¡A¦³¤H¨«¶iÄR¬K°|¨Ó¡C³¤pÄ_ª¾¹D¨Ó¤HY¤£¬O¦Û¤v³¡¤U¡A«K¬O´¦{ªº©xû¡A¤ß¤¤¤@³ß¡A¥¿
n±q³QºÛ¸ÌÆp¥X¨Ó¡A¤£®Æ¨Ó¤H¨«°Ê¦n§Ö¡A¤õ¥ú«G³B¡A¤w¨ì¤F¥ÌÅSÆU¤¤¡A¥uÅ¥±o¥Ès¹D¤H¥s
¹D¡G¡u³¤j¤H¡A§A¦b³o¸Ì¶Ü¡H¡v»yµ¬Æ¬OµJ«æ¡C³¤pÄ_²æ¤fµª¹D¡G¡u§Ú¦b³o¸Ì¡I¡v
¤Ñ¦a·|¸s¶¯µoı¤£¨£¤F³¤pÄ_¡A¥Í©È¥L¹JÀI¡A¥X¨Ó§ä´M¡Aª¾¥L¬O±a¤F¿Ë§L¦V»ï¥É§{³o¤@
±a¦Ó¨Ó¡A¤@¬d«K¬d¨ìÄR¬K°|¤¤¦³¤H¥´¬[¡C¶i±o°|¤l¡A¨£´X¦W¿Ë§L¦º¦b¦a¤U¡A²³¤H¤j¦Y¤@Åå¡A
ª½Å¥¨ì¥L¿Ë¤fµªÀ³¡A³o¤~©ñ¤ß¡C
³¤pÄ_¦ÕÅ¥±o²³¤H¤jÁn©Û©I¡A³£¦V³oÃä´é¨Ó¡A¦£¯¸°_¨Ó©ñ¤U±b¤l¡A¦Ü©ó¨â°¦¸}½ñ¦b½Öªº
¨¤W¡A¤]ÅU¤£±o³o³\¦h¤F¡C
±b¤lè©ñ¤U¡A¥Èsµ¥¤w¨Ó¨ì©Ð¤¤¡A¦U¤H¤â«ù¤õ§â¡A¤@²´¨£¨ì¾G§J²n·w˦b§É«e¡A³£·P¸Ò
²§¡C¤S¦³¤H¥s¡G¡u³¤j¤H¡A³¤j¤H¡I¡v³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u§Ú¦b³o¸Ì¡I§A̤£¥i´¦¶}±b¤l¡C¡v
²³¤HÅ¥¨ì¥LÁnµ¡A³£Åw©I°_¨Ó¡C¦U¤H§AÁ@Á@§Ú¡A§ÚÁ@Á@§A¡AÁy¤W³£§t¯º®e¡A§¡·Q¡G¡u¤j
®a¾á¨¬¤F¤ß¨Æ¡A§A«o¦b³o¸Ì·¬y§Ö¬¡¡C¡v
³¤pÄ_Âǵۤõ¥ú¡A¬ï¦n¦çm¡A§ä¨ì´U¤lÀ¹¤W¡A±q§É¤Wª¦¤F¤U¨Ó¡A¬ï¤W¾c¤l¡A»¡¹D¡G¡u§Ú
¥Îp¾à¦í¤F¦n´X¦W´Ü¥Ç¡A³£¦b§É¤W¡A¤j¹Ù¨à³o³õ¥\³Ò¤£¤p¡C¡v
²³¤H¤j¬°©_©Ç¡A¯Àª¾¥L¦æ¨Æ¯«¥X°¨S¡A¨ä®É¤]¤£«K¦h°Ý¡C
³¤pÄ_§h©J±N¾G§J²n¸j°_¡A¥ÎÃâ¤l±NªüµX°e¥h¦æÁÕ¡AÀH§Y±N±b¤l¨¤¨c¨c¶ë¤J³Q©³¡A¶Ç¶i
¤Q¾l¦W¿Ë§L¡A¤U¥O±N¤j§É©ï¦^´Ü®t¦æÁÕ¡C¿Ë§L¶¤ªø¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡Aªù¤f¤Ó¤p¡A©ï¤£¥X¥h¡C¡v
³¤pÄ_½|¹D¡G¡u²ÂªF¦è¡A¤£·|©î¤FÀð¾À¶Ü¡H¡v¨º¶¤ªø¥ß®É»â®©¡A³sÁnºÙ¬O¡A¦[³Ü¶Ç¥O¡C²³¿Ë
§L¤@»ô°Ê¤â¡A±NÄR¬K°|Àð¾À©î¶}¤F¤T°ô¡C¤Q¾l¤H®³¤F¤»¤C±øÃâºb¡A¾î¦b¤j§É¤§©³¡A±N¤j§É¥
¥Ã꺩ï¤F¥X¥h¡C
¨ä®É¤Ñ¤w¤j©ú¡A¤j§É¦b´¦{¤jµó¤W©Û·n¹L¥«¡C²³¿Ë§L´£¤F¡uµÂÀR¡v¡B¡u°jÁסvªºµwµP¡A
»ïÆr¶}¹D¡A«e©I«á¾Ö¡C´¦{¦Ê©m¨£¤F¡AµL¤£¹É¹ÉºÙ©_¡C
¤j§É¨Ó¨ì¦ó¶é¡Aªù¤f¤´¬O¤Ó¤p¡C³o®É¿Ë§L¶¤ªø¾Ç¤F¨Ä¡A¤£µ¥´Ü®t¤j¤H§h©J¡A¥ß®É¤U¥O©î
Àð¡A±N¤j§É©ï¤JªáÆU¡A©ñ¦bÆU¤ß¡C³¤pÄ_¶Ç¤U±N¥O¡A§É¤¤¾à¦³´Ü¥Ç¡A«D¦P¤p¥i¡A©R¼Æ¤Q¦W±N
¦H»¦²v§L¨ò¡A¤}¤W©¶¡A¤M¥XÀT¡A¦bªáÆU¥|©P¹Î¹Î³ò¦í¡A¤S©R®}¤Ñ¤tµ¥¤H¨ì«Î¥~§â¦u¡A¥H¨¾½G
ÀYªûµ¥«e¨Ó§T¹Ü¡C
ªáÆU¥|©P¦u¿m¤§¤HÁö²³¡AÆU¤¤«o¥u¦³¤@±i¤j§É¡A³Ñ¤U¥L©t¨¤@¤H¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡uè¤~
¦bÄR¬K°|¤§¤¤¡A¦p¦¹¨}¾÷¡A¤CÓ¬ü¤k«o¦ü¥G©ê¤£¨ì¤@¥b¡A¦Ó¥B¶Â·t¤§¤¤¡A¤]¤£ª¾©ê¹L¤F½Ö¡A
ÁÙ¦³½Ö¨S©ê¡C«¥Ì±qÀY¨Ó¹L¡AÁÙ¬O¥´±q¤@§rºN¶}©l¡C¡v¤f¤¤§Có¡G¡u¤@§rºN¡A¤G§rºN¡AºN¨ì
©f©f¡K¡K¡v©Ô¶}±b¤l¡A¼³¤W§É¥h¡C
¬ðıÄ|¤l¤@ºò¡A³ïÀY¤@µh¡A³Q¤H©Ô¦íÄ|¤l¡A´£¤F°_¨Ó¡A¨º¤H¥ª¤â¤e¦b¥LÀV¤¤¡A¥¿¬O¬x¤Ò
¤H¡C¹j¤F³o¨Ç®ÉÔ¡A°g¬KÃÄ°s¤O¦¹L¡A¬x¤Ò¤H¡B¤òªF¯]¡B¤è©É¡B¨N¼C«Ì¥|¤k³£¤w¿ôÂà¡CÂù¨à
©M´¿¬X¨¤W³Q«Êªº¥Þ¹D¤]¤wº¥º¥¸Ñ¶}¡C¥u¬O¤j§É¦b´¦{µó¤W©ï¹L¡A§É©P§L¦h±N¼s¡A§É¤¤¤C¤k
½Ö¤]¤£´±°Ê¼u¡A¤£´±¥XÁn¡C¦¹¨è³¤pÄ_¤S·Q¨É·Å¬XÆAºÖ¡A¤@¤W§É´N³Q¬x¤Ò¤H§ì¦í¡C
¬x¤Ò¤HÁy¦â¦ü¯º«D¯º¡A§CÁn³Ü¹D¡G¡u¤p°¡A§A¦n¤jÁx¡A³s§Ú¤]´±À¸A¡I¡v³¤pÄ_À~±o»î
¸¤Ñ¥~¡A³¯º¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A§Ú¡K¡K§Ú¤£¬OÀ¸A¡A³oÓ¡K¡K¨ºÓ¡K¡K¡v¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u§A°Ûªº¬O
¤°»ò¤p½Õ¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¬O§²°|¸ÌJ¶ÃÅ¥¨Óªº¡A·í¤£±o¯u¡C¡v¬x¤Ò¤H§CÁn¹D¡G¡u§An
¦ºÁÙ¬On¬¡¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uÄݤU¥ÕÀs¨Ï¡A®¥¯¬¤Ò¤H©M±Ð¥D¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¤Ò¤H¸¹
¥O¡AÄݤU¿í©^¤£»~¡C¡v
¬x¤Ò¤H¨£¥L»¡³o´X¥y¸Ü®É¼^¥Ö¯ºÁy¡A®í¤Ö®¥ÂÔ¤§·N¡AÔu¤F¤@¤f¡A»¡¹D¡G¡u§A¥ýºM¤FÆU©P
ªº§L±N¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A¨ºÁÙ¤£®e©ö¡H§A©ñ¶}¤â¡A§Ú¥hµo¸¹¬I¥O¡C¡v¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u§A¦b
³o¸Ì¶Ç¥O¦n¤F¡C¡v³¤pÄ_µL©`¡A¥u±o¤jÁn¥s¹D¡G¡uÆU¥~·í®tªºÁ`·þ¡B¨µ¼¾¡B§L³¡©|®Ñ¡B¤á³¡
©|®Ñ̤j®aÅ¥µÛ¡A©Ò¦³ªº§L±N³q²Î°h¶}¡A¤£³\¦b³o¸Ì°±¯d¡C¡v
¬x¤Ò¤H¤@§è¥LÄ|¤l¡A³Ü¹D¡G¡u¤°»ò§L³¡©|®Ñ¡B¤á³¡©|®Ñ¡AJ»¡¤K¹D¡C¡v»¡µÛ¤S¬O¥Î¤O¤@
§è¡C³¤pÄ_¤j¥s¡G¡u«uò¡Aµh¦º°Õ¡I¡v
¥~±²Î§L©xÅ¥±o¥L»¡¤°»òÁ`·þ¡B©|®Ñ¡A¤wµM¤j¬°°_ºÃ¡A«ÝÅ¥¥L¤jÁn©Iµh¡Aµn®É«K¦³¼Æ¤Q
¤H¤â°õ¤Mºj¡A©b¶iÆU¨Ó¡A»ô°Ý¡G¡u´Ü®t¤j¤H¡A¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡I
«uò¡A§Úªº¶ý°Ú¡I¡v²³±N©x±±¬Ûòó¡A¤â¨¬µL±¹¡C
¬x¤Ò¤H¤ß¤U®ð´o¡A´£°_¤â¨Ó¡A©çªº¤@Án¡A««¥´¤F³¤pÄ_¤@Ó¦Õ¥ú¡C³¤pÄ_¤S¥s¡G¡u§Ú
ªº¶ý°Ú¡A§O¥´¨à¤l¡I¡v¬x¤Ò¤HÁö¤£ª¾¥L¥s¤H¬°®Q¡A´N¬O½|¤H±D¤l¡A¦ý¨£¥L¦p¦¹¾ÎÃi¡A´£´x¤S
«Ý¦A¥´¡A¬ðµMªÓ«á¡u¤Ñ©v¡v©M¡u¯«°ó¡v¨â¥Þ¤W¤@°}»Ä³Â¡A¥kÁu³n³n««¤U¡C
¬x¤Ò¤H¤@Åå¡A¦^ÀY¬Ý¬O½ÖÂI¤F¦o¥Þ¹D¡A¨£I«á¸ò¦Û¤v®Á±o³Ìªñªº¬O¤è©É¡A§N¯º¹D¡G¡u¤è
©h®Q¡A§AªZ¥\¤£¿ùþ¡I¡v¥ª¤â¯e¦V¤è©É²´¤¤ÂI¥h¡C¤è©É¹D¡G¡u¤£¬O§Ú¡I¡v°¼ÀYÅý¶}¡C¬x¤Ò¤H
«Ýn¦A§ð¡A©¿µM¨«á¨â°¦¤â¦ù¹L¨Ó©ê¦í¤F¦o¥ªÁu¡A¥¿¬O¨N¼C«Ì¡C¦o¥s¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A¤£¬O§Ú®v
©nÂI§Aªº¡C¡v¦o¨£¨ìÂI¬x¤Ò¤H¥Þ¹Dªº¬OÂù¨à¡C¤òªF¯]´£°_¤â¨Ó¡A¥´¤F¨N¼C«Ì¤@´x¡A©¯¦n¦o¤w
¥þµL¤º¤O¡A¨N¼C«Ì¨Ã¥¼¨ü¶Ë¡C¤òªF¯]²Ä¤G´x¤S§Y¥´¨Ó¡A¤è©É¦ù¤â®æ¶}¡C
ªüÏȨ£¥|Ó¤k¤l¥´¦¨¤@¹Î¡A½¨«Kn¤U§É¡A¥k»Lè±q³Q¤¤¦ù¥X¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¥ß§YÁY
¦^¡C³¤pÄ_©Ô¦í¦o¥ª¸}¡A»¡¹D¡G¡u§O¨«¡I¡vªüÏȥΤO¤@±Ã¡A¥s¹D¡G¡u©ñ¶}§Ú¡C¡v³¤pÄ_¯º
¹D¡G¡u§A˲q²q¬Ý¡A§ÚªÖ¤£ªÖ©ñ¡H¡vªüÏÈ«æ¤F¡AÂਫK¬O¤@®±¡C³¤pÄ_¤@Åý¡A¯yªº¤@Án¡A¥´
¤¤¦b´¿¬X¥ªÀU¡C´¿¬X¥s¹D¡G¡u§A«ç»ò¥´§Ú¡H¡vªüÏȹD¡G¡u¹ï¡K¡K¹ï¤£°_¡K¡K«uò¡I¡v«o¬Oµ¹
¤è©É¤@´x¥´¤¤¤F¡CÀK®É¤§¶¡¡A§É¤W¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¤CÓ¤k¤l¶Ã¥´¶Ã§á¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß¹D¡G¡u³o¥s°µ¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A¸s¶¯¡K¡K¤£¡A¸s»Û²V¾Ô¡C¡v¥¿n²V¤ôºN³½¡A¬ð
µM¶¡³Ø³â³â¤@ÁnÅT¡A¤j§É˶ò¤U¨Ó¡C¤K¤H§AÀ£¦í§Ú¤â¡A§ÚÀ£¦í§A»L¡C¤CÓ¤k¤l»ôÁn¦y¥s¡C
²³±N©x¨£¨ì³oµ¥±¡´º¡AµL¤£¥ØÀü¤f§b¡C
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A·Q±q¤H°ï¤¤ª¦¥X¨Ó¡A¥u¬O¤@±ø¥ª»L¤£ª¾µ¹½Ö§á¦í¤F¡A¥s¡G¡u¤j®a©ñ¶}
¤â¡I²³±N©x¡A§â§Ú¤j¤p¦Ñ±C̤@»ô§ì¤F°_¨Ó¡C¡v²³±N©x¯¸¦¨¤@Ó°é¤l¡A«o¤£´±°Ê¤â¡C
³¤pÄ_«üµÛ¤òªF¯]¹D¡G¡u³o¦Ñ±D¤l¤D¬O´Ü¥Ç¡A¤d¸U¤£¥iÅý¦o°k¨«¤F¡C¡v²³±N©x³£·P©_
©Ç¡G¡u«ç»ò³o¨Ç¤k¤l³£¬O§Aªº¤j¤p¦Ñ±C¡A¨ä¤¤¤@Ó¬O´Ü¥Ç¡A¨âÓ«o¤S§ê§@¤F¿Ë§L¡H¡v·í¤U¦³
¤H¥H¤Mºj«ü¦í¤òªF¯]¡A¥t¥~¦³¤H©Ô¦o°_¨Ó¡A³Ø³Ø¨âÁn¡Aµ¹¦oÀ¹¤W¤F¤â¾R¡C
³¤pÄ_«üµÛ¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u³o¦ì¤Ò¤H¡A¬O§Úªº¤W¥q¡A¤£¹L«¥Ì¤]µ¹¦oÀ¹¤W°Æ¤â¾R½}¡C¡v²³
±N§ó©_¡A¤]µ¹¬x¤Ò¤H¤W¤F¤â¾R¡C¬x¤Ò¤HªÅ¦³¤@¨ªZÃÀ¡A«oµ¹Âù¨àÂI¤F¨â³B¥Þ¹D¡A¥b¨»Ä³Â¡A
Ãø¥H¤Ï§Ü¡C
³o®ÉÂù¨à©M´¿¬X¤~±q¤H°ï¸Ìª¦¤F¥X¨Ó¡A·Q°_¬Q±ßªº¸g¾ú¡A¤S¬OÁy¬õ¡A¤S¬O¦n¯º¡C
³¤pÄ_«üµÛ¤è©É¹D¡G¡u¦o¬O§Ú¤j¤p¦Ñ±C¡C¡v«üµÛ¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¦o¬O¤p¤p¦Ñ±C¡A¤j¤p¦Ñ±C
n¤W¤F¤â¾R¡A¤p¤p¦Ñ±C¤£¥²¡C¡v²³±Nµ¹¤è©É¤W¤F¤â¾R¡C´Ü®t¤j¤Hªº©_¨¥©Ç»y¡A¼h¥X¤£½a¡A²³
±NÅ¥±o¦h¤F¡A³o®É¤]¤w¤£¥H¬°²§¤F¡C
³o®É§¤¦b¦a¤Uªº¥u³Ñ¤U¤FªüÏȤ@¤H¡A¥u¨£¦oÀY¾v´²¶Ã¡A¦çm¤£¾ã¡A¬ïªº¬O¨k¤l¥´§ê¡A«o
¬O©úÆAµ´Û¡AÂù¤âºòºò§ì¦íªø³Tªº¤UÂ\¡A¾B¦í»rÅSªºÂù»L¡A§C¤U¤FÀY¡AÂùÀU·w¬õ¡C
²³§L±N§¡·Q¡G¡u´Ü®t¤j¤H³o´XÓ¤j¤p¦Ñ±C¡A¥H³oӦѱC³Ì¬ü¡C¡v¥uÅ¥³¤pÄ_¹D¡G¡u¦o¬O
§Ú©ú´C¥¿°ùªº¤¸°t¤Ò¤H¡A«Ý§Ú§ß¦o°_¨Ó¡C¡v¨«¤W¨â¨B¡A»¡¹D¡G¡u®Q¤l½Ð°_¡I¡v¦ù¤â¥h§ß¡C
©¿Å¥±o©çªº¤@ÅT¡AÁnµ²M¯Ü¡A´Ü®t¤j¤HÁy¤W¤w««¦Y¤F¤@°O¦Õ¥ú¡CªüÏÈ««ÀYú¹D¡G¡u§A
´N¬O·|´Û«V§Ú¡A§A±þ¤F§Ú¦n°Õ¡C§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¦º¤]¤£¶ùµ¹§A¡C¡v
²³±N©x±±¬Ûòó¡AµL¤£´jµM¡C´Ü®t¤j¤H·í²³³Q¼Þ¡A²³±N©x«OÅ@¤£¤O¡A¤H¤H¦³Á«Â¾¦u¡C¥u
¬O¼Þ°d´Ü®tªº¤D¬O¥Lªº¤¸°t¤Ò¤H¡A¤W«eªý¤î©T¬O¤£¦æ¡A¦[³Ü´XÁn¦ü¥G¤]¤£¦XÅé²Î¡A¤@®É¤£ª¾
¦p¦ó¬O¦n¡C
³¤pÄ_¼¾µÛ³Q¥´ªº¥bÃä±ÀU¡A¯º¹D¡G¡u§Ú«ç±Ë±o±þ§A¡H®Q¤l¤£¥Î¥Í®ð¡A¤U©x¥ß®É±þ¤F¾G
¤½¤l«K¬O¡C¡v¤jÁn°Ý¹D¡G¡uÄR¬K°|¸Ì§ì¨Óªº¨º¨k¤l¦bþ¸Ì¡H¡v¤@¦W¦õ»â¹D¡G¡u¦^³£²Î¡G³o¤p
¤l¤W¤F¨¬ôï¤â¾R¡A¦n¦nªº¬Ý¦uµÛ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«Ü¦n¡C¥L¦p·Q°k¨«¡A¥ý±Ù¤F¥L¥ª»L¡AµM«á
¦A±Ù¥L¥k»L¡K¡K¡vªüÏÈÀ~±o«æ¥s¡G¡u§O¡K¡K§O¡K¡K±Ù¥L¸}¡K¡K¥L¡K¡K¥L¤£·|°k¨«ªº¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u§A¦p°k¨«¡A§Ú´N±Ù¾G¤½¤lªºÂù¤â¡C¡v¦V¤è©É¡B¨N¼C«Ìµ¥±½¤F¤@²´¡A¹D¡G¡u§Ú³o¨Ç¤j
¤p¦Ñ±C¡B¤p¤p¦Ñ±CÕY°k¨«¤F¡A´N³Î¾G¤½¤lªº¦Õ¦·»ó¤l¡C¡v
ªüÏÈ«æ¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K³o¨Ç¤k¤H¡A¸ò¾G¤½¤l¦³¤°»ò¬Û¤z¡H¬°¤°»òn©Ç¦b¥LÀY¤W¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦ÛµM¬Û¤z¡C§Ú³o¨Ç¤k¤HÓÓªá®e¤ë»ª¡A¾G¤½¤l¬O¦â°¡A¤@¨£¤§¤U¡A©wµM·|¤£Ãh
¦n·N¡C¡vªüÏȤ߷Q¡G¡u¨ºÁÙ¬O©Ô¤£¤W¤z«Y°Ú¡C¡v¦ý³o¤H¤£Á¿¹D²z¡A¤°»ò¤]»¡¤£©ú¥Õ¡A¤@«æ¤§
¤U¡A¤Sú¤F¥X¨Ó¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡uÀ¹¤â¾Rªº¤k¤H³£©ã¤F¤U¥h¡A¦n¦nªº¬Ý¦u¡A¦A¤W¤F¸}ôï¡C§h©J¼p©Ð¡AÂ\¤W°s
ºá¡A¤£À¹¤â¾Rªº¦n©h®QÌ¡A¦b³o¸Ì³§Ú³Ü°s¡C¡v²³¿Ë§LÅFµMµªÀ³¡C
ªüÏÈú¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£³§A³Ü°s¡A§Aµ¹§ÚÀ¹¤W¤â¾R¦n°Õ¡C¡v
´¿¬X¤@¨¥¤£µo¡A§CÀY¥X¥h¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u«x¡A§A¨ìþ¸Ì¥h¡H¡v´¿¬XÂàÀY»¡¹D¡G¡u§A¡K¡K
§A¦n¤£nÁy¡I§Ú¦A¤]¤£n¨£§A¡I¡v³¤pÄ_¤@©Ã¡A°Ý¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v´¿¬X¹D¡G¡u§A¡K¡K§AÁÙ
°Ý¬°¤°»ò¡H¤H®a¤£ªÖ¶ù§A¡A§A±j¹G¤H®a¡A§A°µ¤F¤j©x¡A´N¥i¥H³o¼Ë´Û«V¦Ê©m¶Ü¡H§Ú¥ý«eÁÙ¹D
§A¬OÓ¡K¡K¬OÓ^¶¯¡Aþª¾¹D¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uþª¾¹D«ç¼Ë¡H¡v´¿¬X©¿µMú¤F¥X¨Ó¡A±»±
¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡I§A¡K¡K§A¬OÃa¤H¡A¤£¬O¦n¤H¡C¡v»¡µÛ«K¦VÆU¥~¨«¥h¡C
¨â¦Wx©x®¼¤MÄd¦í¡A³Ü¹D¡G¡u§A«VºC´Ü®t¡A¤£³\¨«¡AÅ¥Ô´Ü®t¤j¤Hµo¸¨¡C¡v
³¤pÄ_µ¹´¿¬X³oµf¥¸³d¡A¥»¨Óº¡µÄ°ª¿³¡Aµn®É¤Æ¬°¯Q¦³¡Aı±o¦oªº¸Üˤ]¦³»á¦³¹D²z¡A
¦Û¤v°µ¤F²M§Ê¤j©x¡A¥M¶Õ´Û¤H¡A˦p¬O»¡®Ñ¥ý¥Í¤f¤¤ªº¦l¦Ú´cÅQ¤@¯ë¡A¤ß·Q¡G¡u^¶¯°µ¤£
¦¨¡A¨º¤]½}¤F¡A°µ¦l¦ÚÁ`¤£¦¨¸Ü¡C¡vªøªø¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u´¿©h®Q¡A§A¦^¨Ó¡A§Ú¦³¸Ü
»¡¡C¡v
´¿¬X¦^¹LÀY¨Ó¡A©ùµM¹D¡G¡u§Ú±o¸o¤F§A¡A§A±þ§ÚªºÀY¦n¤F¡C¡v
Âù¨à¸ò¦o¥æ¦n¡A¦£ÄU¹D¡G¡u´¿©n©n¡A§A§O¥Í®ð¡A¬Û¤½¤£·|±þ§Aªº¡C¡v
³¤pÄ_ÅfµM¹D¡G¡u§A»¡±o¹ï¡A§Ú¦p±jn¦oÌ°µ§Ú¦Ñ±C¡A¨º¬O¤jªáÁy¦l¦Ú±j·m¥Á¤k¡A¦n¤ñ
¡y¤T¯º«Ã½t¡z¤¤ªº¤ý¦Ñªê·m¿Ë¡C¡v¤â«üªüÏÈ¡A¹ï±a»â¿Ë§Lªº¦õ»â¹D¡G¡u§A±a³o¦ì©h®Q¥X¥h¡C
¦A§â¨º¾Gªº¨k¤l©ñ¤F¡AÅý¥LÌ°µ¤Ò©d¥h½}¡C¡v»¡³o´X¥y¸Ü®É¡A©e¹ê¤ßµh¸U¤À¡C¤S«üµÛ¤è©É
¹D¡G¡u¶}¤F¤â¾R¡A¤]©ñ¦o¥h½}¡AÅý¦o¥h§ä¦oªº¿Ë¿Ë¼B®vô¥h¡Cü¡A§Úªº¤¸°t¤Ò¤Hªî«¹ÀY¡A§Ú
ªº¤j¤p¦Ñ±C¤]ªî«¹ÀY¡C¥L¶ýªº¡A§Ú¬O¤°»ò´Ü®t¤j¤H¡B³£²Î¤j¤H¡H§Ú¬OÂù®Æ¯QÀt¤j¤H¡C¡v
¨º¦õ»â¨£¥L¤jµoµÊ®ð¡AÀ~±o§C¤U¤FÀY¡A¤£´±§@Án¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ö§Ö±a³o¨âÓ¤k¤H¥X
¥h¡C¡v¨º¦õ»âÀ³¤F¡A±a¤FªüÏÈ©M¤è©É¥X¥h¡C³¤pÄ_Á@µÛ¤G¤kªºI¼v¡A¤ß¤¤¹ê¬OÅÊÅʤ£±Ë¡C¥u
¨£¤è©É©MªüÏÈÀY¤]¤£¦^ªº¥X¥h¡A¬JµL¤@¥y¸Ü¹DÁ¡A¤]µL¤@Ó·P¿Eªº²´¦â¡C
´¿¬X¨«¤W¨â¨B¡A§CÁn¹D¡G¡u§A¬O¦n¤H¡I§A¡K¡K§A»@§Ú¦n¤F¡C¡v·Å¬Xªº¯«¦â¤¤¤j¦³ºp·N¡C
³¤pÄ_µn®Éºë¯«¬°¤§¤@®¶¡A·í§Y¬Üªá²´¯º¡A»¡¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I§Ú½Tn»@§A¡CÂù¨à¡B¤p°p
¥D¡B´¿©h®Q¡A§A̤TÓ¬O¦n©h®Q¡A¨Ó¡A«¥Ì¨ì¸ÌÃ仡¸Ü¡C¡v
¥L¥¿·Q±a¤F¤T¤k¨ì¤º°ó¿Ë¼ö¤@µf¡AÆU¤f¨«¶i¤@¦Wx©x¡A»¡¹D¡G¡u±Ò¸[³£²Î¤j¤H¡G¥~±¦³
¤@Ó¤H¡A»¡¬O©^¤F¬x±Ð¥D¤§©R¡A¨D¨£¤j¤H¡C¡v³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A¦£¹D¡G¡u¤°»ò¬õ±Ð¥D¡Bºñ±Ð
¥D¡A¤£¨£¡A¤£¨£¡A§Ö§ÖÅF¤F¥X¥h¡C¡v¨ºx©x°`¨¹D¡G¡u¬O¡I¡v°h¤F¤@¨B¡A¤S¹D¡G¡u¨º¤H»¡¡A
¥L̤â¸Ì¦³¨âÓ¨k¤H¡An¸ò³£²Î¤j¤H´«¨âÓ¤k¤H¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u´«¨âÓ¤k¤H¡H¡v²´¥ú¦b¬x¤Ò¤H©M¤òªF¯]Áy¤W±½¹L¡A·nÀY¹D¡G¡u¥L˶}G¡I
³o¼Ë¦nªº³f¦â¡A§Ú«ç»òªÖ´«¡H¡v¨ºx©x¹D¡G¡u¬O¡C¨õ¾¥h§â¥LÅF¨«¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¥L¥Î
¤°»ò¨k¤H¨Ó´«¡H¥L¶ýªº¡A¨k¤H¦³¤°»ò¦n¡H¨k¤H¨Ó´«¤k¤H¡AËÁ«¥L·Q±o¥X¡C¡v¨ºx©x¹D¡G¡u¨º
¤HJ»¡¤K¹D¡A»¡¤°»ò¤@Ó¬O³â¹À¡A¤@Ó¬O¤ý¤l¡A³£¬O³£²Î¤j¤Hªº§â¥S§Ì¡C¡v
³¤pÄ_¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó®áµ²³â¹À©M¸¯º¸¤¦¤ý¤lµ¹¬x±Ð¥D®³¦í¤F¡C¡v»¡¹D¡G
¡u¤S¬O³â¹À¡A¤S¬O¤ý¤l¡A§Ún¨Ó·F¤°»ò¡H§A¥h¸ò¨º³Ã¥ë»¡¡A³o¨âÓ¤k¤H¡A´N¬O¥Î¨â¦Ê¸UÓ¨k
¤H¨Ó´«¡A§Ú¤]¤£´«¡C¡v¨ºx©x³sÁnºÙ¬O¡A«Kn°h¥X¡C
³¤pÄ_¦V´¿¬X±æ¤F¤@²´¡A¤ß·Q¡G¡u¦o¥ý«e»¡§Ú¬OÃa¤H¡A¤£¬O¦n¤H¡C§Ú§â¦Û¤v¦Ñ±C©ñ¤F¡A
Åý¦oÌ¥hªî«¹ÀY¡A¦o¤~ºâ§Ú¬O¦n¤H¡Có¡In°µ¦n¤H¡A¥»¿úµÛ¹ê¤£¤p¡C®áµ²©M¸¯º¸¤¦¤G¤H¡AÁ`
ºâ¬O¸ò§Ú«ô¤F§â¤lªº¡A§Ú¤£½Õ¥L̦^¨Ó¡A©wnµ¹¬x±Ð¥D±þ¤F¡C§Ú¦©µÛ¬x¤Ò¤H¦³¤°»ò¥Î¡H¦oÁö
µM¬ü»ª¤§·¥¡A¤S¤£·|ªÖ¸ò§Ú¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¥L¶ýªº«¦â»´¤Í¡A¤£¬O^¶¯¦nº~¡I¡v³Ü
¹D¡G¡u¥BºC¡I¡v¨ºx©xÀ³¤FÁn¡G¡u¬O¡I¡v°`¨Å¥¥O¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¥h¹ï¥L»¡¡A¥s¬x±Ð¥D§â¨º¨â¤H©ñ¦^¨Ó¡A§Ú´N°eÁÙ¬x¤Ò¤Hµ¹¥L¡C³o¦ì¤Ò¤H
ªá®e¤ë»ª¡AÁɹL¤F¦è¬I¡B·¨¶Q¦m¡A¬O¥@¤WªºµL»ù¤§Ä_¡A¥»¨Ó±þ¤F§ÚÀY¤]¬O¤£ªÖ©ñªº¡A½Õ¥L¨â
Ó¨k¤H¡A¥L¬O¤j¤j«K©y¤F¡C¥t¥~³o¤k¤HÁöµM®t«l¡A«o¬O¤£¯à©ñªº¡C¡v¨ºx©xµªÀ³¤F¥X¥h¡C
¬x¤Ò¤H¤@ª½§æ°_¤FÁy¡A¨ì³o®É¤~¦³¯º®e¡A»¡¹D¡G¡u´Ü®t¤j¤H¦n·|¸Ø¼ú¤Hþ¡C¡v³¤pÄ_»¡
¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A§A¬ü±o¤£±o¤F¡A¤S¦ó¥²«È®ð¡H«¥Ì¦n¤H°µ¨ì©³¡A»k¥»¤]»k¨ì©³¡C¥ý°e³f¡A«á¦¬
¿ú¡C¨Ó¤Hþ¡A§Ö§â§Ú¤W¥qªº¤â¾R¶}¤F¡C¡v±µ¹LÆ_°Í¡A¿Ë¦Û¥´¶}¬x¤Ò¤H¤â¾R¡A³µÛ¦o¥X¥h¡C
¨Ó¨ì¤jÆU¡A¥u¨£¨ºx©x¥¿¦b¸ò³°°ª°a»¡¸Ü¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³°¥ý¥Í¡A§A³o´N¦n¦n¦øÔ¤Ò¤H
¦^¥h¡C¤Ò¤H¡AÄݤU®¥°e§A¦Ñ¤H®a±o³Ó¦^´Â¡A¯¬§A¥h±Ð¥D¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C¡v
¬x¤Ò¤H®æ®æ¼b¯º¡A»¡¹D¡G¡u¯¬´Ü®t¤j¤H°¥©xµo°]¡C¹Ø¤ñ«n¤s¡A¼b©d¬ü©c¡A¤½«J¸U¥N¡C¡v
³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A·nÀY¹D¡G¡u°¥©xµo°]®e©ö¡A¼b©d¬ü©c¡A¨º´NÃø¤F¡C¡v¤jÁn§h©J¡G¡u«µ
¼Ö¡A°e«È¡A³ÆÃâ¡I¡v¹ª¼ÖÁn¤¤¡A¿Ë¦Û°e¨ì¤jªù¤f¡AÁ@µÛ¬x¤Ò¤H¤W¤FÃâ¤l¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:56
¼ÐÃD:
²Ä¥|¤Q¦^¡@«Ý¨ß¥uºÃ®è¥i¦u¡@¨D³½¤è®¬¤ìÃø½t
¬x¤Ò¤H©Ò¼Ãâ¤lè©ï¨«¡A³¤pÄ_¥¿nÂਤJ¤º¡Aªù¤f¨Ó¤F¤@³»¤jÃâ¡A´¦{©²ª¾©²¨Ó«ô¡C
³¤pÄ_²´¨£¨ì¤âªº¬ü¤H¤@ÓÓÂ÷¥h¡A¤ß±¡©_¦H¡A¨S¦n®ðªº°Ý¹D¡G¡u§A¨Ó·F¬Æ»ò¡H¡vª¾©²§d¤§
ºa½Ð¦w¦æ§¡A»¡¹D¡G¡u¨õ¾¦³¾÷±Kx±¡¸[§i¤j¤H¡C¡v³¤pÄ_Å¥¨ì¡u¾÷±Kx±¡¡v¥|¦r¡A³o¤~Åý
¥L¤J¤º¡A¤ß¹D¡G¡uÕY¤£¬O¾÷±K¤j¨Æ¡A§Ú¥´§Aªº§¾ªÑ¡C¡v
¨Ó¨ì¤º®Ñ©Ð¡A³¤pÄ_¦Û¦æ§¤¤U¡A¤]¤£Åý®y¡A«K°Ý¡G¡u¬Æ»ò¾÷±Kx±¡¡H¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u½Ð
¤j¤H«Ì°h¥ª¥k¡C¡v³¤pÄ_´§¤â©R¿Ë§L¥X¥h¡C§d¤§ºa¨«¨ì¥L¨«e¡A§CÁn¹D¡G¡u´Ü®t¤j¤H¡A³o¥ó
¨Æ«D¦P¤p¥i¡A¤j¤H«µ¤F¤W¥h¡A¬O¥ó¤F¤£°_ªº¤j¥\¡C¨õ¾¤]¥o¥ú¤j¤HªººÖ½®¡C¦]¦¹¨õ¾¤ß·Q¡A
ÁÙ¬O§O¥ý¸[§i¼¾¥x¡Bÿ¥x¨â¦ì¤j¤H¬°¬O¡C¡v³¤pÄ_½K¬Ü¹D¡G¡u¬Æ»ò¤j¨Æ¡A³o¼Ënºò¡H¡v§d¤§
ºa¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡G¬Ó¤WºÖ®ð¤j¡A¤j¤HºÖ®ð¤j¡A¤~±Ð¨õ¾¥´Å¥¨ì¤F³oÓ¤j®ø®§¡C¡v³¤pÄ_ó¤F
¤@Án¡A¹D¡G¡u§A§d¤j¤HºÖ®ð¤]¤j¡C¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¤£´±¡A¤£´±¡C¨õ¾¨ü¬Ó¤W®¦¨å¡A´Ü®t¤j¤H
ªº´£©Þ¡A¤é¤é©]©]¥u¦b·Q¦p¦ó³øµª¤j®¦¡C¬Q¤é¦bÁI´¼¦x¥~³µÛ¤j¤H½à¹L¨¢ßÓ¤§«á¡A·Q¨ì¤j¤H
ªº½Í½×·ªö¡A¤ß¤¤¨ØªA¥õ¼}±o¤F¤£±o¡A¥u¬ß¯à¤Ñ¤Ñ¸òµÛ¤j¤H·í®t¡A®É®É¨è¨è±o¨ì¤j¤Hªº«ü
±Ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º«Ü¦n°Ú¡C§A³oª¾©²¤]¤£¥Î°µ¤F¡C§ÚÁ@§AÁo©ú§D«W¡A¤£¦p¡K¡K¤£¦p¡K¡K
¶â¡K¡K¡v§d¤§ºa¤j³ß¡A¦£½ÐÓ¦w¡A¹D¡G¡uÁ¤j¤H®â°ö¡C¡v
³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u¤£¦p¨Óµ¹§Ú°µ¬Ýªùªºªù©Ð¡An¤£µM´Nµ¹§Ú©ïÃâ¤l¡C§Ú¤Ñ¤Ñ¥Xªù¡A§A´N
¥i¨£¨ì§Ú¤F¡A«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v§d¤§ºa¤j«ã¡AÁy¦â·LÅÜ¡AÀH§Y³¯º¹D¡G¡u¨º¦n·¥¤F¡Cµ¹¤j¤H°µ
ªù©Ð¡A¦ÛµM¬O³Ó©ó¦b´¦{°µª¾©²¡C¨õ¾¥®É¬£¤F¤£¤Ö¶¢¤H¡A¨ì³B¥´±´®ø®§¡AÕY¦³¤H¤ßÃh«q
°f¡A½ÚÁ½¬Ó¤W¡A»z½°¤j¦Ú¡A¨õ¾¥ß¨è´Nª¾¹D¤F¡C³oµ¥§¯¨¥´b²³¡BÂZ¶ÃÅ¥»Dªº¤j¸o¡A¨õ¾¦V¨Ó
¬OÄY¥[Ãg³Bªº¡C¡v³¤pÄ_¡uø¡v¤F¤@Án¡A¤ß·Q³o¤H¸Ü·¤@Âà¡A»´»´´N§âªù©Ð¡BÃâ¥íªº¨Æ¤@¥y
±a¹L¡A²`³q°µ©x¤§¹D¡A«Ü¤F¤£°_¡C§d¤§ºa¤S¹D¡G¡uÕY¬O³c¤Ò¨«¨ò¡A¥«¤«¤p¤H¡AJ¨¥¶Ã»y´X
¥y¤]µL¤j®`¡A³Ì¶·´£¨¾ªº¬OŪ®Ñ¤H¡C³oºØ¤H°µ¸Ö¼g¤å³¹¡A©¹©¹®³¨Ç¥j®ÉÔªº¨Æ¨ÓÃÕ¨ë´Â¬F¡A
¥±`¤H¬Ý¤F¡A©¹©¹·Q¤£¨ì¥LÌÉ¥j¿Ø¤µªº´c¬r¥Î·N¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§O¤H¬Ý¤F¤£À´¡A´N¨S¬Æ
»ò®`³B°Ú¡C¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡CÁöµM¦p¦¹¡A²×¨s¨ä¤ß¥i¸Ý¡A³oµ¥¤j°f¤£¹Dªº¸Ö¤å¡A¬O¸U
¸U¤£¯àÅý¨ä¬y¬r¤Ñ¤Uªº¡C¡v±q³S¤¤¨ú¥X¤@Ó¤â§Û¥»¡AÂù¤â§e¤W¡A»¡¹D¡G¡u¤j¤H½Ð¬Ý¡A³o¬O¨õ
¾¬Q¤Ñ±o¨ìªº¤@³¡¸Ö¶°¡C¡vÕY¥L³S¤¤¨ú¥X¨Óªº¬O¤@Å|»È²¼¡A³¤pÄ_¥ß¨è·|§ïÃC¬Û¦V¡A¨£¨ì
¬O¤@¥»¥U¤l¡A¤w»á¬°¥¢±æ¡A«ÝÅ¥±o¬O¸Ö¶°¡Aµn®É«Kªøªø¥´¤FÓ¨þ¤í¡A¤]¤£¦ù¤â¥h±µ¡A©ï°_¤F
ÀY¡A²@¤£²z¸B¡C
§d¤§ºa»á¬°Àª§¼¡AÂù¤â±·µÛ¸Ö¶°¡AºCºCÁY¦^¡A»¡¹D¡G¡u¬Q¤Ñ°s®u¤§¶¡¡A¦³Ó¤k¤l°Û¤Fº
·s¸Ö¡A¬O´y¼g´¦{¶m¤U¤k¤lªº¡A¤j¤HÅ¥¤F«Ü¤£¼Ö·N¡C¨õ¾«K¥h½Õ¤F³o¤Hªº¸Ö¶°¨Ó¬d¹î¡Aµoı
¨ä¤¤ªGµM¦³¤£¤Ö¤j°f¥Ç§Òªº¥y¤l¡C¡v³¤pÄ_Ãi¬v¬vªº¹D¡G¡u¬O¶Ü¡H¡v§d¤§ºa½¶}¥U¤l¡A«üµÛ
¤@º¸Ö¹D¡G¡u¤j¤H½Ð¬Ý¡A³oº¸ÖÃD¥Ø¥s°µ¡m¬xªZ»É¬¶ºq¡n¡C³o¬d·V¦æ©Ò¼gªº¡A¬O«e´Â¦¶¤¸¼ý
¥Î¹Lªº¤@´L»É¬¶¡C¡v³¤pÄ_¤@Å¥¡A˦³¤F¨Ç¿³P¡A°Ý¹D¡G¡u¦¶¤¸¼ý¤]¶}¹L¤j¬¶¶Ü¡H¡v§d¤§ºa
¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C²´¤U§Ú¤j²M¸t¤Ñ¤l¦b¦ì¡A³o©m¬dªº«o¥h°µ¸Öºq¹|¦¶¤¸¼ýªº»É¬¶¡A¤£¬O±Ð¤j®a
Ãh©À«e´Â¶Ü¡H³o¸Ö¸Ø¤j¦¶¤¸¼ýªº«Â·¡A¤w¬O¤£¸Ó¡A³Ì«á¥|¥y»¡¹D¡G¡y§Ú¨Ó¨£¦¼¯ð´Æ¤¤¡A¨Ã»P
¦¿¤s§@¾Ì¤Ý¡Cª÷¨f¼¯ÕfÁ`²\¬y¡A¦³±¡ª§§Ôªøµn²·¡H¡z³o¤H¤ßÃh²§§Ó¡A¨º¬O¦A¤]©ú¥Õ¤£¹L¤F¡C
§Ú¤j²M©^¤Ñ©Ó¹B¡AÅX°£¦¶©ú¡A²³¦Ê©mÅwªY¹ª»RÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A³o¤H«o¬°¦ó¨£¤F¦¶¤¸¼ýªº¤@´L¤j
¬¶¡A´Nn¾Ì¤Ý¦¿¤s¡Hn¬y²´²\¡H¡v¡]«ö¡G¬d·V¦æ¦´Á¸Ö§@¡A»á¦³Ãh©À«e©úªÌ¡A«á¨Ó¬°±dº³¤å
¾Ç¨Í±q¤§¦Ú¡A¸Ö·¦³ÅÜ¡C¡^³¤pÄ_¹D¡G¡u³o»É¬¶¦bþ¸Ì¡H§ÚË·Q¥hÁ@Á@¡CÁÙ¯à©ñ»ò¡H¬Ó¤W¬O
³Ì³ßÅw¤j¬¶ªº¡C¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¾Ú¸Ö¤¤»¡¡A³o»É¬¶¬O¦b¯ð¦{¡C¡v³¤pÄ_Áy¤@ªO¡A»¡¹D¡G¡u¬J
¤£¦b´¦{¡A§A¨ÓÅoö¬Æ»ò¡H§A°µªº¬O´¦{ª¾©²¡A¤S¤£¬O¯ð¦{ª¾©²¡A´X®Éµ¥§A°µ¤F¯ð¦{ª¾¿¤¡A
¦A¥h¬d¦Ò³o»É¬¶½}¡C¡v§d¤§ºa¤j¦Y¤@Åå¡A¤ß·Q¥h°µ¯ð¦{ª¾¿¤¡A¨º¬O°¯Å¶S©x¤F¡A¦¹¨Æ¤£¥i¦A
´£¡C·í§Y±N¸Ö¶°¦¬¤J³S¤¤¡A¥t¦æ¨ú¥X¨â³¡®Ñ¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u´Ü®t¤j¤H¡A³o¬d·V¦æªº¸Ö¥u²¤¦³¤£
§´¤§³B¡A¤j¤H®¦¨å¡A¤£¥[¬d¨s¡C³o¨â³¡®Ñ¡A«o¸U¸U¤£¯à¸m¤§¤£²z¤F¡C¡v³¤pÄ_½K¬Ü¹D¡G¡u¨º
¤S¬O¬Æ»ò³Ã¥ë¤F¡H¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¤@³¡¬O¬d¥ì¿X©Ò§@ªº¡m°ê¹Ø¿ý¡n¡A¨ä¤¤¤å¦r¥þ³£¬OÆg´¤Ï
²M«q°fªº¡C¤@³¡¬OÅUª¢ªZªº¸Ö¶°¡A§ó¬OµL§gµL¤W¡BµLªkµL¤Ñ¤§¦Ü¡C¡v³¤pÄ_·t¦Y¤@Åå¡G¡uÅU
ª¢ªZ¥ý¥Í©M§Ú®v¤÷³£¬O±þ¯QÀt¦P·ùªºÁ`x®v¡C¥Lªº®Ñ«ç·|¸¨¦b³o©x¨à¤â¤¤¡H¤£ª¾¨ä¤¤¦³¨S´£
¨ì§Ṳ́Ѧa·|¡H¡v°Ý¹D¡G¡u®Ñ¸Ì¼g¤F¬Æ»ò¡H§A¸Ô²Ó»¡¨Ó¡C¡v§d¤§ºa¨£³¤pÄ_¬ð·PÃöª`¡Aµn®É
ºë¯«¤j®¶¡A½¶}¡m°ê¹Ø¿ý¡n¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡G³o³¡®Ñ§â¤Ï²Mªº«q°f³£»¡¦¨¬O©¾¦Ú¸q¤h¡C
³o½g¡m§L³¡¥D¨ÆÃغʹî±s¥v¬d¤l¶Ç¡n¡A¼gªº¬O¥L°ó¥S§Ì¬d¬üÄ~§Ü©Ú§Ú¤j²Mªº°f¨Æ¡A»¡¥L¦p¦ó
¤Äµ²«q®{¡A©M¤ý®v¬°¼Ä¡C¡v¥k¤â¹«ü«üµÛ¤å¦r¡AŪ¹D¡G¡u¡y·|¥|¤ë¤Q¤C¤é¡A²M§L§ð°Kªá¶°¡A
°h¸g³q°K¡C¬üÄ~ºÊâ¡B´¡B©P¡B¤ý½Ñ¸q®v¡A²î¤¦Ê¸¹¡A²³¤¤d¾l¤H¡A¬Ò¥Õ»q¨äÀY¡A¤È§EÄv
µo¡A°l¤Î¤§¡A±Ù«e¦Ê¾l¯Å¡AºÙ¤j±¶¡A¼Ä¬È¡Aµn©¤¨«¡C¡z¤j¤H§AÁ@¡A¥L§â«q®{ºÙ¬°¡y¸q®v¡z¡A
«oºÙ§Ú¤j²M¤ý®v¬°¡y¼Ä¡z¡A°Z«D¸Ó¦º¤§¦Ü¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡uÅUª¢ªZªº®Ñ¸Ì¤S¼g¬Æ»ò¤F¡H¡v§d¤§ºa©ñ¤U¡m°ê¹Ø¿ý¡n¡A®³°_ÅUª¢ªZªº¸Ö
¶°¡A·nÀY¹D¡G¡u³o¤H§@ªº¸Ö¡A¨S¤@º¤£¬O¿Ñ¤Ï«q°fªº¨¥»y¡C³o¤@ºÃD¥Ø´N¥s°µ¡mªÊJ¡n¡A¨º
©ú©ú¬O½ÚÁ½§Ú¤j²M¡C¡v¥L¤â«ü¸Ö¥y¡AŪ¤F¤U¥h¡G
¡u§Ú°êª÷¿^¥»µL¯Ê¡A¶Ã¤§ªì¥Í¦Û¦iÄ^¡C¼x§L¥H«Ø¦{¡A¥[»è¥H«Ø¦{¡C¤g¥q¤@¤Ï¦è¸¾¼~¡A§¯
¥Á¤@°Û¤sªF·T¡A¥H¦Ü¯«¦{¥b¬y¸é¡A½Ö¨äìåڥѦi©¡C¥|¤J¥§¦Æn»ô¾|¡A¯}¨¶±O«°¤£¥i¼Æ¡CËÒ
¸¡µ´¸z¡A§éÀV§éÀ[¡A¥H¿A¶q«Í¡C©¯¦Ó±o¥}¡A¥h¤D¬°¦i¡A¦i¤f§r§r¡AÆw¾¦¿÷¤ú¡C«Ø°EºX¡A¼²õ
¨®¡Cµø¤d«°¤§¬y¦å¡A¾ÖÆA¤k¤¼¦pªá¡C¶ã©I¡A¦i¼w¤§´Ý¦p¦¹¡A¦Ó¿×¤Ñ±ý»P¤§°ê®a¡K¡K¡v³¤pÄ_
·n¤â¹D¡G¡u¤£¥Î©À¤F¡A«x«x§r§r¡A¤£ª¾»¡¨Ç¬Æ»òªF¦è¡C¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡G³oº¸Ö¡A»¡
«¥Ìº¡¬w¤H¬OÆZ¦i¡A»¡©ú´Â¬°¤F¸ò«Ø¦{ªºº¡¬w¤H¥´¥M¡A³o¤~¼x§L¥[»è¡A§Ë±o¤Ñ¤U¤j¶Ã¡C¤S»¡
«¥Ìº¡¬w¤H±O«°±þ¤H¡Aå¨{¤l¡A±Ù¸z¤l¡A±j·m¬ü¤k¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C±j·m¬ü¤k¡A
¨º¦n±o«Ü°Ú¡C²M§L¥´¯}´¦{¡A¤£¬O±þ¤F«Ü¦h¦Ê©m¶Ü¡HY¤£¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ¡A¬Ó¤W«ç·|ÁŧK´¦{
¤T¦~¿ú³¡H¶â¡A³oÓÅUª¢ªZ¡A°µªº¸Öˤ]¦Ñ¹ê¡C¡v§d¤§ºa¤j¦Y¤@Åå¡A·t·Q¡G¡u§A¤p¤p¦~¬ö¡A
¤Ó¤]¤£ª¾»´«¡C³o¨Ç¸Ü©¯¦n¬O§A»¡ªº¡AÕY¥X©ó®Ç¤H¤§¤f¡A§Ú«µ§i¤F¤W¥h¡A§AÀY¤W³o³»¯½´U
ÁÙÀ¹±o¨c»ò¡H¡v¦ý¥Lª¾³¤pÄ_²`±o¬Ó«ÒÃd©¯¡A«ç¦³Áx¤l¥h¸ò´Ü®t¤j¤H§@¹ï¡H³s»¡¤F´XÓ
¡u¬O¡v¦r¡A³¯º¹D¡G¡u¤j¤HªGµM°ª¨£¡A¨õ¾T¶ë¹y¶}¡C³o¤@º¡m¤«¤¤¤ß¥vºq¡n¡AÁÙ±o½Ð¤j¤H
«üÂI¡C³oº¸ÖÀY¤W¦³¤@½gªø§Ç¡A¯u¬O¨g®¯¤§¦Ü¡C¡v±·°_¥U¤l¡A·nÀY®Ì¸£ªºÅª¤F°_¨Ó¡G
¡u±RºÕ¤Q¤@¦~¥V¡AĬ¦{©²«°¤¤©Ó¤Ñ¦x¥H¤[§ò¯C¤«¡A±o¤@¨ç¡A¨ä¥~¤ê¡m¤j§ºÅK¨ç¸g¡n¡AÀD
¤§¦A«¡C¡]¤j¤H¡A¨º¬O»¡¤«¸Ì§ä¨ì¤F¤@°¦ÅK²°¤l¡C³¤pÄ_¹D¡G¡uÅK²°¤l¡H¸Ì±¦³ª÷»ÈÄ_¨©
¶Ü¡H¡v¡^¤¤¦³®Ñ¤@¨÷¡A¦W¤ê¡m¤ß¥v¡n¡AºÙ¡y¤j§º©t¦Ú¾G«ä¨v¦Ê«ô«Ê¡z¡C«ä¨v¡A¸¹©Ò«n¡A§º¤§
¿ò¥Á¡A¦³»D©ó§Ó¼ªÌ¡C¨äÂîѤ§¤é¬°¼w¡H¡v¤E¦~¡C§º¤w¤`¨o¡A¦ÓµS¤é©]±æ³¯¥à¬Û¡B±i¤Ö«O²Î
®ü¥~¤§§L¡A¥H´_¤j§º¤T¦Ê¦~¤§¤g¦t¡]¤j¤H¡A¤å³¹¤¤»¡ªº¬O§º´Â¡A¨ä¹ê¬O¼v®g¤j²M¡AÅUª¢ªZ¬ß
±æ¥xÆW¾G°f²Î²v®ü¥~«q§L¡A¨Ó«ì´_©ú´Âªº¤g¦t¡C¡^¦ÓÅXJ¤¸©óºz¥_¡A¦Ü©óµhú¬y®÷¡A¦Ó뤧
¤Ñ¦a¡A·ù¤§¤j¯«¡A¿×®ð¤ÆÂಾ¡A¥²¦³¤@¤éÅܦi¬°®LªÌ¡C¡]¤j¤H¡A¥L½|§Ú̺¡²M¤H¬OŶ¤l¡An
ÅX³v§ÚÌ¥X¥h¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¬Oº¡¬w¤H»ò¡H¡v³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K¨õ¾°µ¤j²M¬Ó¤Wªº¥£¤~¡A
°µº¡¬w¤j¤HªºÄݤU¡A¨º¬O¤@¤ß¤@·N¬°º¡¬w¥´ºâªº¤F¡C¡^
¡u©ó¬O°p¤¤¤§¤H¨£ªÌµL¤£½]ºÅå¸Ò¡A¦Ó¨µ¼¾³£°|±i¤½°êºû¨è¤§¥H¶Ç¡A¤S¬°©Ò«n¥ß¯¨°ó¡A
Âèä¨ç¯¨¤¤¡C¥¼´X¦Ó¾D°êÃø¡A¤@¦p¼w¡H¡v¥½¦~¤§¨Æ¡C¶ã©I¡A´d¨o¡I¡]¤j¤H¡A¤j²M§L¶iÃö¡A¦Q
¥Á¥ï¸o¡A³oÅUª¢ªZ«o»¡¬O°êÃø¡A¤S»¡¶ã©I´d¨o¡A³o¤Hªº¥Î¤ß¡AÁÙ³ô°Ý¶Ü¡H¡^¡u¨ä®Ñ¶Ç¦Ü¥_¤è
ªÌ¤Ö¡A¦ÓÅܬG¤§«á¡A¤S¦h¿Ð¦Ó¤£¥X¡A¤£¨£¦¹®ÑªÌ¤T¤Q¾l¦~¡A¦Ó¤µ´_¸@¤§©ó´I¥¦¶¤ó¡C©õ¦¹®Ñ
ªì¥X¡A¤Óܦu¿ú§gµÂ½á¸Ö¤G³¹¡@¡A©ø¤sÂk¥Í²ø©M¤§¤K³¹¡@¡C¤Î®ýªF¤§³´¡A±i¤½¨«ÂkªF¶§¡Cu¦À¤¤
¦º¡C¿ú§g¹P¤§®ü¥~¡A¨ò©ó²wµa¤s¡CÂk¥Í§ó¦W¯®©ú¡A¬°¤H¤×ºB´n¿E¯P¡A¥ç²×½a¾j¥H¨S¡C¡]¤j
¤H¡A³o¤TӤϰf¡A³£¬O¤£¦ÚªA§Ú¤j²Mªº¶Ã¥Á¡A©¯Á«¦º±o¦¡A§_«h¤@ÓÓ³£«Dº¡ªù§Û±Ù¤£
¥i¡C¡^¡u¿W§E¤£¤~¡A¯B¨I©ó¥@¡A´d¦~»·¤§¤é©¹¡AȸTºô¤§·U±K¡A¡]¤j¤H¡A¥L»¡´Â§Ê¬d¸T°f¶Ã
¤å¦r¡A¶V¨Ó¶V¼F®`¡A¥i¬O³o³Ã¥ë°¾°¾Áx¤W¥Í¤ò¡A³ºµM¤£©È¡^¦Ó¨£½å«ä»ô¡A¿W¥ß¤£Äß¡A±Nµo´§
¨ä¨Æ¡A¥H¥Ü¬°¤H¦Ú³BÅܤ§«h²j¡A¬G§@¦¹ºq¡C¡v
³¤pÄ_Å¥±o¨þ¤í³s³s¡A¥u¬Onª¾¹DÅUª¢ªZªº®Ñ¤¤¼g¨Ç¬Æ»ò¡A@µÛ©Ê¤lÅ¥¤F¤U¥h¡A²×©óÅ¥
¥LŪ§¹¤F¤@¬qªø§Ç¡A°Ý¹D¡G¡u§¹¤F¶Ü¡H¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¤U±¬O¸Ö¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uY¬O¨S
¬Æ»ònºòªº¡A´N¤£¥ÎŪ¤F¡C¡v§d¤§ºa¹D¡G¡unºò±o«Ü¡Anºò±o«Ü¡C¡vŪ¹D¡G¡u¦³§º¿ò¦Ú¾G«ä
¨v¡AµhúJ¤¸²¾¤E¼q¡A¿W¤OÃø±Nº~¹©§ß¡A©t©¾±ý¦V´ð²Ö¦Q¡CµÛ®Ñ¤@¨÷ºÙ¡m¤ß¥v¡n¡A¸U¥j¦¹¤ß
¤ß¦¹²z¡C¤d´M«Õ¤«¸mÅK¨ç¡A¦Ê«ô¤¦¤ß¤µ¥¼¦º¡AJ¸¸±q¨ÓµL¦Ê¦~¡A±o³{¸t¯ª¦A¶}¤Ñ¡K¡K¡]¤j
¤H¡A³o¥y¡yJ¸¸±q¨ÓµL¦Ê¦~¡z¡A¯u¬O¤j¤j¸Ó¦º¡C¥L©G¶A§Ú¤j²M¨É°ê¤£·|¹L¤@¦Ê¦~¡A»¡º~¤H·|
¥X¤@Ӭƻò¸t¯ª¡A¦A¨Ó¶}¤Ñ¡C¬Æ»ò¶}¤Ñ¡H¨º´N¬O±À½§Ú¤j²M¤F¡I¡^¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§ÚÅ¥¬Ó¤W
»¡¹L¡A¤j²M¥unµ½«Ý¦Ê©m¡A¨º´N§¤Ã¤F¦¿¤s¡A§_«hªÅ¤f»¡¬Æ»ò¤d¦~¸U¦~¡A¤]¬OªPµM¡C¦³¤@Ó
¥~°ê¤H¥s§@´öY±æ¡A¥L°µ´Ü¤ÑºÊºÊ¥¿¡A§Aª¾¹D»ò¡H¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¬O¡A¨õ¾ť¨£¹L¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u³o¤H°µ¤F¤@³¡¾ú®Ñ¡A±Àºâ¤F¤G¦Ê¦~¡C¦³¤H§i¥L¤@ª¬¡A»¡¤j²M¤Ñ¤U¸U¸U¦~¡A¬°¬Æ»ò¥u
ºâ¤G¦Ê¦~¡C·í®É÷´«ô·í°ê¡A½k¶î±oºò¡A©~µMn±þ¥LªºÀY¡C©¯Á«¬Ó¤W¸t©ú¡A±N÷´«ôµh½|¤F¤@
¹y¡A¤S±N§iª¬ªº¤H¬å¤F¸£³U¡Aº¡ªù§Û±Ù¡C¬Ó¤W³Ì¤£³ßÅw¤H®aÞªP¦n¤H¡A®³¬Æ»ò¤j²M¤@¦Ê¦~¤Ñ
¤U¡B¤G¦Ê¦~¤Ñ¤Uªº°¸Ü¨Ó®`¤H¡C¬Ó¤W»¡¡A¯u¥¿ªº¦n©x¡A¤@©w·R±¤¦Ê©m¡A¦n¦nµ¹´Â§Ê·í®t¿ì
¨Æ¡C¦Ü©ó»z§i®Ç¤H¡A¦Ñ¬O¦b¸Ö°Ú¤å³¹°Ú¸Ì±¬D§Ã¤l¡A³o¥s°µÂû³J¸Ì´M°©ÀY¡A¨º´N¬O¤jªáÁy¦l
¦Ú¡A§h©J§Ú¨£¨ì³oºØ³Ã¥ë¡A¥ß¨è¸j°_¨Ó¬å¥L¶ýªº¡C¡v³¤pÄ_¤@·N¦^Å@ÅUª¢ªZ¡A¥Í©È§d¤§ºa¦b
¦Û¤v³o¸Ì§i¤£³q¡A¤S¥h¦V§Oªº©x¨à¥Xº¡A¾x¥X¨Æ¨Ó¡A¶V»¡¶V¬OÁn¦âѼF¡AnÀ~±o§d¤§ºa±q¦¹
¤£´±¦A´£¦¹¨Æ¡C¥L¥i¤£ª¾§d¤§ºa©Ò¥H°µ¨ìª¾©²¡A¥þ¬O¬°¤FÁ|§i®ý¦¿´ò¦{²ø§Ê¡H¡v©Òתº¡m©ú
¥v¡n¤¤¨Ï¥Î©ú´Â¥¿®Ò¡A¤S¦³¹ï²M´Â¤£·qªºµü¥y¡C¬D°_¤å¦rº»¥H¤z¨D¥\¦W´I¶Q¡Aì¬O¦¹¤Hªº®³
¤â¦nÀ¸¡C³o¦¸§d¤§ºa§ä¨ìÅUª¢ªZ¡B¬d¥ì¿Xµ¥¤H¸Ö¤å¤¤ªº§â¬`¡A³ß¤£¦Û³Ó¡A¥H¬°¤Ñ½çºÖ¸S¡A¤S
¥i³s¤É¤T¯Å¡A¨ºª¾´Ü®t¤j¤H³º·|»¡¥X³oµf¸Ü¨Ó¡C¥L¹s®É¤§¶¡¡A¥þ¨§N¦½ª½²O¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¨º
¼Î¡m©ú¥v¡n®×¤l¡A¬Oĵ«ô¤j¤H¿Ë¤â¸g¿ìªº¡C÷´«ô¤j¤Hµ¹¬Ó¤W²Â¾«³B¡A¬Ý¨Ó¬Ó¤Wªº©Ê¤l½T¬O
©M÷´«ô¤j¤H§¹¥þ¤£¦P¡A³o¤@¦¸¥i¯uÁV¿|¤§·¥¤F¡C¡v±dº³¦p¦ó¾à®³÷´«ô¡A»¡¨Ó¤£¤j¥ú±m¡A²³¤j
¦Ú´¢¼¯¤W·N¡A©x³õ¤¤·¥¤Ö¦³¤H½Í¤Î¡A§d¤§ºa©x¨õ¾¤p¡A¤S¦b¥~¦a¦{¿¤©~©x¡A¤£ª¾¥L¥Í¥°ß¤@
ªºª¾µ÷´«ô¤j¤H¡A«K¬O¦º©ó²´«e³o¦ì³¤j¤H¤§¤â¡A§_«hªº¸Ü¡A§ó¥[n»î¸¾z´²¤F¡C³¤pÄ_¨£
¥L±¦p¤g¦â¡AÁPÁPµo§Ý¡A¤ß¤¤·t³ß¡A°Ý¹D¡G¡uŪ§¹¤F¶Ü¡H¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u³oº¸Ö¡AÁÙ¡K¡K
ÁÙ¡K¡KÁÙ¦³¤@¥b¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤U±«ç»ò»¡¡H¡v§d¤§ºa¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªºÅª¹D¡G¡u¶Àªe¤w²M¤H¤£
«Ý¡A¨I¨I¤ô©²¯d¥ú±m¡C©¿¨£©_®Ñ¥X¥@¶¡¡A¤SÅåJÃMº¡¦¿¤s¡C¤Ñª¾¥@¹D±N¤ÏÂСA¬G¥X¦¹®Ñ¥Ü¦Ú
Ã[¡C¤T¤Q¾l¦~¦A¨£¤§¡A¦P¤ß¦P½Õ´_¦P®É¡C³°¤½¤w¦V±Vªù¦º¡A«H°ê®½Âßu¿P¥«¡C©õ¤é§u¸Ö¤Ý¥j
¤H¡A«Õ½h¸¨¤ì·T¤s°¡C¶ã©I¡A»Z¶À¤§½ú¦ó¨ä¦h¡I©Ò«n¨£¦¹·í¦p¦ó¡H¡v
¥LŪ±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A¤]¤£´±´¡¨¥¸Ñ»¡¤F¡A¦n®e©öŪ§¹¡A®Ñ¶¤W¤wºwº¡¤F¦½¤ô¡C³¤pÄ_
¯º¹D¡G¡u³o¸Ö¤]¨S¦³¬Æ»ò¡AÁ¿ªº¬O¬Æ»ò¤s°¡A¬Æ»ò¶ÀÁy±C¡Aˤ]¦³½ì¡C¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¦^¤j
¤H¡G¸Ö¤¤ªº¡y»Z¶À¡z¨â¦r¡A¬O«ü§º´Â§ë°¤¸´Â°µ¤j©xªº»Z¹Ø©°©M¶À¸U¥Û¡A¨º¬OÃÕ¨ëº~¤H°µ¤j
²M©x¦Oªº¡C¡v³¤pÄ_Áy¤@¨I¡A¼FÁn¹D¡G¡u§Ú»¡¶ÀÁy±C¡A´N¬O¶ÀÁy±C¡C§A¦Ñ±CªºÁy«Ü¶À»ò¡H¬°
¬Æ»ò¦³¤H°µ¸Ö¨ú¯º¶ÀÁy±C¡An§A¬Ý¤£¹L¡H¡v§d¤§ºa°h¤F¤@¨B¡AÂù¤âµo§Ý¡A©çªº¤@Án¡A¸Ö¶°¸¨
¦a¡A»¡¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¨õ¾¸Ó¦º¡C¡v
³¤pÄ_¼¾÷µo§@¡A³Ü¹D¡G¡u¦n¤jªºÁx¤l¡I§Ú®¥»w¬Ó¤W¸t¿Ù¡A¶}¾É©ó§A¡C§A¤p¤pªº©x¨à¡A
³º´±¹ï§ÚºLªF¦è¡AµoµÊ®ð¡I§AÁ@¤£°_¬Ó¤W¸t¿Ù¡A¨º¤£¬O³y¤Ï»ò¡H¡v
©B©N¤@Án¡A§d¤§ºaÂù½¥¸÷¦a¡A³s³s½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤j¡K¡K¤j¤HÄÇ©R¡AÄÇ¡K¡KÄǤF¤p¤Hªº
½k¶î¡C¡v³¤pÄ_§N¯º¹D¡G¡u§A¦V§ÚºLªF¦è¡AµoµÊ®ð¡A¨º¤]½}¤F¡A³Ì¦h¤£¹L¬OÓ«VºC´Ü®tªº¸o
¦W¡A««h±þÀY¡A»´«h¥Rx¡A¨ºË¬O¤p¨Æ¡K¡K¡v§d¤§ºa¤@Å¥¤ñ¥Rx±þÀYÁÙ¦³§ó¼F®`ªº¡A¶V¥[½W
ÀY¦p·o»[¡A»¡¹D¡G¡u¤j¤H¼e§»¤j¶q¡A¤p¡K¡K¤p¡K¡K¤pªºª¾¸o¤F¡C¡v³¤pÄ_³Ü¹D¡G¡u§AÁ@¤£°_
¬Ó¤Wªº¸t¿Ù¡A¨ºÁÙ¤F±o¡H§A®a¤¤¦Ñ±C¡B¤p«¼¡B¨à¤l¡B¤k¨à¡B¤V¥À¡B©h¥À¡B¤XÀY¡B«¹ÀY¡A¤@¥j
¸£¨à³£©Ô¥X¥h¬å¤F¡C¡v§d¤§ºa¥þ¨¿zÁR¯ëµo§Ý¡A¤ú¾¦¬ÛÀ»¡A®æ®æ§@Án¡A¦A¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C³
¤pÄ_¨£À~±o¥L°÷¤F¡A³Ü°Ý¡G¡u¨ºÅUª¢ªZ¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H¡v§d¤§ºaŸÁn¹D¡G¡u¦^¡K¡K¦^¤j¤H¡K¡K
¥L¡K¡K¥L¡K¡K¥L¬O¦b¡K¡K¡v¤ú¾¦«r¯}¤F¦ÞÀY¡A¸Ü¤]»¡¤£²M·¡¤F¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¤~¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº
¹D¡G¡u¨õ¾¤jÁx¡A±NÅUª¢ªZ©M¨º©m¬dªº¡AÁÙ¡K¡KÁÙ¦³¤@Ó©m§fªº¡A³£¡K¡K³£¦©©ã¦b©²¸Åªù
¸Ì¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A«þ°Ý¹L¨S¦³¡H¥LÌ»¡¤F¨Ç¬Æ»ò¡H¡v
§dºa¤§¹D¡G¡u¨õ¾¥u¬OÀH«K°Ý´X¥y¤f¨Ñ¡A¥L¤T¤H¬Æ»ò¤]¤£ªÖ©Û¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥LÌ·í
¯u¬Æ»ò¤]¨S»¡¡H¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¦³¡C¥u¤£¹L¡K¡K¥u¤£¹L¦b¨º©m¬dªº¨Ãä¡A·j¥X¤F¤@
«Ê®Ñ«H¡A«o¬O¤z«Y«Ü¤j¡C¤j¤H½Ð¬Ý¡C¡v±q¨ÃäºN¥X¤@Ó¥¬¥]¡A¥´¤F¶}¨Ó¡A¸Ì±¬O¤@«Ê«H¡AÂù
¤â§e¤W¡C³¤pÄ_¤£±µ¡A°Ý¹D¡G¡u¤S¬O¨Ç¬Æ»ò¸Ö¡B¬Æ»ò¤å³¹¤F¡H¡v
§d¤§ºa¹D¡G¡u¤£¡A¤£¬O¡C³o¬O¼sªF´£·þ§d¡K¡K§d¤»©_¼gªº¡C¡v
µù¡GÅUª¢ªZ¤§¸Ö¡Aì¨è¥»¦³³\¦hÁô»y¡A¥H¸ÖÃýÃý¥Ø§@¬°¥N¦r¡A¦p¥H¡u¸·¡v¥N¡uJ¡v¡A¥H
¡u¤ä¡v¥N¡u¦i¡vµ¥¡A¥H§K¥Ç§Ò¡A«á¤H¤£©ö¯Á¸Ñ¡C¼ï«³W¥ý¥ÍµÛ¡m«FªL¸Ö¦Ò¯Á¡n¡A¸Ô¥[¸Ñ©ú¡C
¥»¤å©Ò¤Þ¨t¾Ú¼ïµÛ¦Òq¡C³¤pÄ_Å¥¨ì¡u¼sªF´£·þ§d¤»©_¡v¤CÓ¦r¡A¦Y¤F¤@Åå¡A¦£°Ý¡G¡u§d¤»
©_¡H¥L¤]·|°µ¸Ö¡H¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¤£¬O¡C§d¤»©_±K¿Ñ³y¤Ï¡A³o«Ê«H¬OÅKÃÒ¦p¤s¡A¥L¦A¤]©è¿à
¤£¤F¡C¨õ¾è¤~»¡ªº¾÷±Kx±¡¡A¤j¥\¤@¥ó¡A´N¬O³o¥ó¨Æ¡C¡v³¤pÄ_ø¤F¤@Án¡A¤ß¤U·t¥s¡G
¡uÁV¿|¡I¡v§d¤§ºa¤S¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡GŪ®Ñ¤H°µ¸Ö¼g¤å³¹¡A¦³¨Ç«q°fªº¨¥»y¡A¤j¤H^Â_¡A»¡¬O
¤£¥´ºòªº¡A¨õ¾¤Q¤À¨ØªA¡C±`¨¥¹D±o¦n¡G¨q¤~³y¤Ï¡A¤T¦~¤£¦¨¡C®Æ·Q¤]¤£¦¨¤j±w¡C¤£¹L³o§d
¤»©_Á`µ²¤@¬Ù§L²Å¡A¥Ln°_§L§@¶Ã¡A´Â§Ê¦p¤£¥ýµo¨î¤H¡A¨º¡K¡K¨º¥i¤£±o¤F¡C¡v»¡¨ì§d¤»©_
³y¤Ï¤§¨Æ¡A¤f¾¦µn®É§D«W°_¨Ó¡A¥L¤@ª½¸÷¦b¦a¤U¡A²´¨£±o³¤pÄ_Áy¤W³±´¸¤£©w¡AÅ㨣¹ï¦¹¨Æ
¤Q¤ÀÃöª`¡A©ó¬OºCºC¯¸°_¨¨Ó¡C³¤pÄ_󪺤@Án¡AÀü¤F¥L¤@²´¡C§d¤§ºa¤@Åå¡A¤S§Y¸÷Ë¡C³
¤pÄ_¹D¡G¡u«H¸Ì¼g¤F¨Ç¬Æ»ò¡H¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡G«H¸Ìªº¤å¦r¬O¤Q¤ÀÁô±âªº¡A¥L»¡¦è«n
§Y¦³¤j¨Æ¡A¥¿¬O¤j¤V¤Ò«Ø¥\¥ß·~¤§¬î¡C¥LÁܽгo©m¬dªº«eu¼sªF¡A«üÂI¾÷©y¡C«H¤¤»¡¡G¡y±ý
¹Ï¤¤¤s¡B¶}¥¤§°¶Á|¡A«D«C¥Ð¥ý¥Í¹BÄw¤£¬°¥\¡z¡C¨ºªºªº½T½T¬O«Ê¤Ï«H¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A
¤S¨ÓJ»¡¤K¹D¤F¡C¦è«n§Y¦³¤j¨Æ¡A§A¥iª¾¬O¬Æ»ò¤j¨Æ¡H§A¤p¤p©x¨à¡Aþª¾¹D¬Ó¤W©M´Â§Êªº¾÷
±K¨Mµ¦¡H¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¤£¹L¥L«H¤¤©ú©ú»¡n³y¤Ï¡A¹ê¦b»´©¿¤£±o¡C¡v
³¤pÄ_±µ¹L«H¨Ó¡A©â¥X«Hºà¡A¦ý¨£ºà¤W¼gº¡¤F®Ö®ç¤jªº¦r¡A¥uª¾¹D¾¥¿i±o«Ü¿@¡Aµ§¹º«Ü
²Ê¡A«o¤@¦r¤£ÃÑ¡A»¡¹D¡G¡u«H¤W¨S»¡n³y¤Ï°Ú¡C¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡G³y¤Ïªº¸Ü¡A·íµM¬O
¤£·|¤½µM¼g¥X¨Óªº¡C³o§d¤»©_n°µ¤¤¤s¤ý¡B¶}¥¤ý¡A½Ð¨º©m¬dªº°µ«C¥Ð¥ý¥Í¡A³o´N¬O³y¤Ï
¤F¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡uJ»¡¡I°µ©xªº¤H¡Aþ¤@Ó¤£·Q«Ê¤ý«Ê¤½¡HÃø¹D§A¤£·Q»ò¡H³o§dxªù
¥\³Ò«Ü¤j¡A¥L·Q¦A¬°´Â§Ê¥ß¤@¥ó¤j¥\¡A¬ß¬Ó¤W«Ê¥L¤@Ó¤ý·Ý¡A¨º¬O©¾¤ß±o«Üþ¡C¡v§d¤§ºaÁy
¦â·¥¬OÀª§¼¡A¤ß·Q¡G¡u¸ò§A³oºØ¤£¾ÇµL³N¤§®{¡A·í¯u¬Æ»ò¤]»¡¤£²M·¡¡C¤µ¤é§Ú¤w±o¸o¤F§A¡A
¦p¤£±q³o¥ó¨Æ¤W¥ß¥\¡A§Ú³o«eµ{¬O¦A¤]«O¤£¦í¤F¡C¡v©ó¬O@µÛ©Ê¤l¡A³¯º¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡A©ú
´Â¦³¨âÓ¤j±Nx¡A¤@Ó¥s®}¹F¡A¤@Ó¥s±`¹J¬K¡C¡v³¤pÄ_±q¤pÅ¥»¡®Ñ¥ý¥Í»¡¡m¤j©ú^¯P
¶Ç¡n¡A©ú´Â¶}°êªº¬G¨ÆÅ¥±oºu¥ÊÄê¼ô¡A¤@Å¥¥L´£°_®}±`¤G¦ì¤j±N¡Aµn®Éºë¯«¤@®¶¡A¥þ¤£¦üÅ¥
¥L»w©À¸Ö¤å¨º¯ë©ü©ü±ýºÎ¡A¯º¹D¡G¡u³o¨âÓ¤j±Nx¤K±«Â·¡A¨º¬O¼F®`±o«Üªº¡C§A¥iª¾®}¹F
¥Î¬Æ»ò§L¾¹¡H±`¹J¬K¤S¥Î¬Æ»ò§L¾¹¡H¡v³o¤@¤U¥i¦ÒˤF§d¤§ºa¡A¥L¦]¡m©ú¥v¡n¤@®×¸¶ÀÄË
¹F¡A©ó©ú´Â¥v¨Æ¬Æ¬O¼ô¸Z¡A¦ý®}¹F¡B±`¹J¬K¥Î¬Æ»ò§L¾¹¡A«o»¡¤£¤W¨Ó¡A³¯º¹D¡G¡u¨õ¾¤~²¨
¾Ç²L¡A©e¹ê¤£ª¾¡C½Ð¤j¤H«üÂI¡C¡v³¤pÄ_¤Q¤À±o·N¡A·L¯º¹D¡G¡u§AÌ¥u·|Ū¦º®Ñ¡A³oºØ¨Æ±¡
´N¤£ª¾¹D¤F¡C§Ú¸ò§A»¡¡A®}¤j±Nx¬O§º´Â©¨¸©¨·Ý·ÝÂà¥@¡A¨Ï¤@±ì´ýÅKÂI¿ûºj¡A¸y¶¡±a¤@¤Q
¤KªK¯T¤ú½b¡A¦Ê¨B¬ï·¨¡A½bµLµêµo¡C±`±Nx¬O¤T°ê®É¿P¤H±iÁl¼wÂà¥@¡A¨Ï¤@®Ú¤V¤K³D¥Ù¡A¦³
¸U¤Ò¤£·í¤§«i¡C¡v¸òµÛ»¡°_®}±`¤G±N¤j¯}¤¸§Lªº¨Æ¸ñ¡C³o¨Ç¬G¨Æ³£¬O±q»¡®Ñ¥ý¥Í¤f¤¤Å¥¨Ó¡A
¦Û¬O¯î𪺦h¡A¯u¹êªº¤Ö¡C§d¤§ºa¸÷¦b¦a¤UÅ¥¥L»¡¬G¨Æ¡A½¥»\¶V¨Ó¶V¬O»Äµh¡A¬°¤F°Q¥LÅw
³ß¡A¥u±o¸Ë§@Å¥±o¬z¬z¦³¨ý¡A³sÁnÆg¼Û¡A¦n®e©öÅ¥¥L»¡¤FÓ¬q¸¨¡A¤~¹D¡G¡u¤j¤H³Õ»D±j°O¡A
¨õ¾¦n¥Í¨ØªA¡C¨º®}¹F¡B±`¹J¬K¤G¤H¥\³Ò«Ü¤j¡A¦º¤F¤§«á¡A¦¶¤¸¼ý«Ê¥L¤G¤H¬°¤ý¡A¤@Ó¬O¤¤
¤s¤ý¡A¤@Ó¬O¶}¥¤ý¡C¦¶¤¸¼ý¦³Óx®v¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¤F¡C¨ºx®v¬O¼B§B·Å¡A¤Wª¾¤Ñ
¤å¡A¤Uª¾¦a²z¡A«eª¾¤T¤d¦~¡A«áª¾¤@¤d¦~¡C¡v¸òµÛ·Ê·Ê¤£µ´ªºz»¡¡A¼B§B·Å¦p¦ó¦³³q¤Ñ¹ý¦a
¤§¯à¡A°¯«²ö´ú¤§¾÷¡A¥´¥M®É¤Î¦p¦ó¬Æ»ò¬Æ»ò¤§¤¤¡A¬Æ»ò¤d¨½¤§¥~¡C§d¤§ºaÂù»L³Â¤ì¡A¦A¤]
§Ô@¤£¦í¡A¤@¥æ§¤Ë¡A³¯º¹D¡G¡u¤j¤H»¡¬G¨Æ¹ê¦b¦nÅ¥¡A¨õ¾ť±o¥X¤F¯«¡C¤j¤H®¦¨å¡A¨õ¾
·Q¯¸°_¨ÓÅ¥¡A¤£ª¾¥i§_¡H¡v³¤pÄ_¤@¯º¡A¹D¡G¡u¦n¡A°_¨Ó½}¡C¡v§d¤§ºa§ßµÛ´È¤l¡AºCºC¯¸
°_¡A»¡¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡G§d¤»©_«H¸Ìªº«C¥Ð¥ý¥Í¡A´N¬O¼B°ò¼B§B·Å¤F¡A¨º¼B§B·Å¬O®ý¦¿«C¥Ð
¤H¡C§d¤»©_¦Û¤v·Q°µ®}¹F¡B±`¹J¬K¡An¨º©m¬dªº°µ¼B§B·Å¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u·Q°µ®}¹F¡B±`¹J
¬K¡A¨º¦n±o«Ü°Ú¡C¨º©m¬dªº·Q°µ¼B§B·Å¡Aó¡A¥L¥¼¥²¦³³o¯ë¥»¨Æ¡C§A¹D¼B§B·Å«Ü®e©ö°µ¶Ü¡H
¼B§B·Åªº¡m¿N»æºq¡n»¡¡G¡y¤â°õ¿û¤M¤E¤Q¤E¡A±þºÉJ¨à¤è½}¤â¡z¡A¼K¡A¼F®`¡A¼F®`¡I¡v
§d¤§ºa¹D¡G¡u¤j¤H¯u¬OÁo©úµ´³»¡A¤@»y¤¤ªº¡C¨º®}¹F¡B±`¹J¬K¡B¼B§B·Å¤T¤H¡A³£¬O¥´¤¸
§Lªº¡AÀ°µÛ¦¶¤¸¼ý»°¨«¤FJ¤H¡C§d¤»©_«H¤¤³o¥y¸Ü¡A©ú©ú¬O»¡n°_§L³y¤Ï¡A·Q±þº¡¬w¤H¡C¡v
³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¤ß¹D¡G¡u§d¤jôªº¥Î·N¡A§ÚÃø¹D¤£ª¾¹D¡H¥Î±oµÛ§A»¡¡H³o«Ê«HªGµM¬O·¥¤j
ªº§â¬`¡A¤Ñ©¯¼²¦b§Úªº¤â¸Ì¡C¡v©ó¬O³s³sÂIÀY¡A¦ù¤â©ç©ç¥LªÓ»H¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡I¹B®ð¯u¦n¡I
³o¥ó¨ÆÕY§A¤£¬O¨Ó¸ò§Ú»¡¡A¨º´N¤j¨Æ¤£§®¤F¡C¬Ó¤W»¡§Ú¬OºÖ±N¡AªGµM¬O¸t¤Wªºª÷¤f¡A¦A¤]
¤£¿ùªº¡C¡v
§d¤§ºaªÓÀYµ¹¥L©ç¤F³o´X¤U¡Aµn®É¥þ¨°©ÀY¤]¶p¤F¡A¥uı¦Û¥X®QL¥H¨Ó¡A±q¥¼¦³¹L¦p¦¹
ºaÄ£¡A¤£¥Ñ±o·P¿E®÷¹s¡A¶ã«|¹D¡G¡u¤j¤H¦p¦¹²²·R¡A¦¹®¦¦¹¼w¡A¨õ¾´N¬O¯»¨¸H°©¡A¤]Ãø¥H
³øµª¡C¤j¤H¬OºÖ±N¡A¨õ¾¸òµÛ§A¡A°µÓºÖ§LºÖ¨ò¡A°µ¥uºÖ¤üºÖ°¨¡A¨º¤]¬O¥ú©vÄ£¯ªªº¨Æ¡C¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A´£°_¤â¨Ó¡AºNºN¥L¸£³U¡A¯º¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I¡v§d¤§ºa¨§÷°ª¡A¨£
¥L¦ù¤âºN¦Û¤vªºÀY¤£¤j¤è«K¡A¦£§C¤UÀY¨Ó¡AÅý¥LºN¨ì¦Û¤vÀY³»¡C¥ý«e³¤pÄ_¤jµoµÊ®ð¡A§d¤§
ºa¸÷¤U½WÀY¡A¤w°£¤U¤F´U¤l¡A³¤pÄ_¤â´x«ö¦b¥L«c±o¥ú·ÆªºÀY¥Ö¤W¡AºCºC¦V«á¼¾¥h¡A«K¦p¬O
¼¾ºN¤@ÀY·n§À¤^¼¦ªºª¯¤l¤@¯ë¡A¤â´xºN¨ì¥Lªº«á¸£¡A¤ß¹D¡G¡u§Ú¤]¤£n§A¯»¨¸H°©¡A¥u¶·¦b
³o¸Ì¬å¤W¥L¶ýªº¤@¤M¡C¡v°Ý¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ±¡¡A°£§A¤§¥~¡AÁÙ¦³®Ç¤H±oª¾»ò¡H¡v§d¤§ºa¹D¡G
¡u¨S¦³¡A¨S¦³¡C¨õ¾ª¾¹D¨ÆÃö«¤j¡A¨M¤£´±¬ªÅS¥bÂI·Án¡AÕYµ¹§d¤»©_³o¤Ï¸éª¾¹D°f¿Ñ¤w
¸g±ÑÅS¡A¥ß§Y°_¨Æ¡A¤j¤H©M¨õ¾´N¥bÂI¥\³Ò¤]¨S¦³¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡A§A·Q±o®¼©P¨ì¡C
«¥Ì¥in¤p¤ß¡A¤d¸U§OÅý¼¾¥x¡Bÿ¥x¥Ḻoª¾¡A·m¥ý§e³ø´Â§Ê¡A¹Ü¤F§Aªº¤j¥\¡C¡v§d¤§ºa¤ß
ªá«ã©ñ¡A±µ³s½Ð¦w¡A»¡¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¥þ¥M¤j¤Hºû«ù®â°ö¡C¡v
³¤pÄ_§âÅUª¢ªZ¨º«Ê«H´¢¤JÃh¸Ì¡A»¡¹D¡G¡u³o¨Ç¸Ö¶°¤l¡A¥B³£¯d¦b³o¸Ì¡C§A®¨®¨¥h§âÅU
ª¢ªZ¨º´X¤H³£±a¨Ó¡A§Ú½L°Ý©ú¥Õ¤§«á¡A´NÂI¤F§L°¨¡A¬£§A©ã¸Ñ¡A°e¥h¥_¨Ê¡C§Ú¿Ë¦Û«ô§é¡A±Ò
«µ¬Ó¤W¡C³o¤@³õ¤j¥\³Ò¡A§A¬O²Ä¤@¡A§Ú¥o¥ú¤]±oӲĤG¡C¡v§d¤§ºa³ß¤£¦Û³Ó¡A¦£¹D¡G¡u¤£¡A
¤£¡C¤j¤H²Ä¤@¡A¨õ¾²Ä¤G¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¨£¨ì¬Ó¤W¤§«á¡A»¡¬Æ»ò¸Ü¡A«Ý·|§Ú¦A²Ó²Ó±Ð
§A¡C¥un¬Ó¤W¤@³ßÅw¡A§A°µÓ¨µ¼¾¡Bÿ¥x¡A¥]¦b§Ú¨¤W´N¬O¡C¡v§d¤§ºa³ßÅw±o´X±ý·w¥h¡AÂù
¤â±N¸Ö¶°¤å¶°©ñ¦b®à¤W¡A©N©N©Nªº³s½WÅTÀY¡A³o¤~Ãã¥X¡C
³¤pÄ_¥Í©È¤¤³~¦³ÅÜ¡AÂI¤F¤@¶¤Å»ÃMÀçx¤h¡A©R¤@¦W¦õ»â±a¤F¡AÀH¦P§d¤§ºa¥h´£¥Ç¤H¡C
¥L¦^¨ì¤º°ó¡A®t¤H¥h¶Ç§õ¤O¥@µ¥«e¨Ó°Óij¡C¥u¨£Âù¨à¨«¨ì¸ò«e¡A¬ðµM¸÷¦b¥L±«e¡A¶ã«|
¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§Ú¨D§A¤@¥ó¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¤j¬°©_©Ç¡A¦£´¤¦í¦o¤â¡A©Ô¤F°_¨Ó¡A«o¤£©ñ¤â¡A¬XÁn
¹D¡G¡u¦nÂù¨à¡A§A¬O§Úªº©R®Ú¤l¡A¦³¬Æ»ò¨Æ¡A§Ú¤@©wµ¹§A¿ì¨ì¡C¡v¨£¦oÁyÀU¤W²\¤ô¤£Â_¬y
¤U¡A´£°_¥ª¤â¡A¥Î¦ç³Sµ¹¦o©Ù²´²\¡CÂù¨à¹D¡G¡u¬Û¤½¡A³o¥ó¨Æ¬°Ãø±o«Ü¡A¥i¬O§Ú¡K¡K§Ú¤£¯à
¤£¨D§A¡C¡v³¤pÄ_¥ªÁuºO¦í¦o¸y¡A¹D¡G¡u¶V¬O¬°Ãøªº¨Æ¡A§Úµ¹§A¿ì¨ì¡A¶VÅã±o§ÚÃd·R§Úªº¦n
Âù¨à¡C¬Æ»ò¨Æ¡A§Ö»¡¡C¡vÂù¨à»a¥ÕªºÁy¤W·L²{¬õ·w¡A§CÁn¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§Ú¡K¡K§Ún±þ¤Fè¤~
¨ºÓ©x¨à¡A§A¥i§O¥Í§Úªº®ð¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o¥ó¨Æ«¥Ç§Ó¦P¹D¦X¡A§A¨Ó¨D§Ú¡A¨º¬O§®¤§
·¥¨o¡C¡v°Ý¹D¡G¡u³o©x¨à¬Æ»ò¦a¤è±o¸o§A¤F¡H¡vÂù¨à©â©â¼O¼Oªº¹D¡G¡u¥L¨S±o¸o§Ú¡C³oÓ§d
¤§ºa¡A¬O§Ú®aªº¤j¤³¤H¡A²ø®aªº¦Ñ·Ý¡B¤Ö·Ý¡A¥þ¬Oµ¹¥L®`¦ºªº¡C¡v³¤pÄ_µn®É¬Ù®©¡A¨º±ß¦b
²ø®a©Ò¨£¡AÓÓ¬O¤k¤l¹è°ü¡A«Î¤¤¤S³]¤F³\¦hÆF¦ì¡Aì¨Ó¸o»íº×º«K¬O¦¹¤H¡A°Ý¹D¡G¡u§A¨S
»{¿ù¤H¶Ü¡H¡vÂù¨à²\¤ô¤S¬O¼³ÁPÁPªº¬y¤U¡A¶ã«|¹D¡G¡u¤£¡K¡K¤£·|»{¿ùªº¡C¨º¤é¥L¡K¡K¥L±a
¤F¤½®t¸Å§Ð¨Ó²ø®a®»¤H¡A§Ú¦~¬öÁÙ¤p¡A¤£¹L¥L¨º¥û´cªº¼Ò¼Ë¡A§Ú»¡¬Æ»ò¤]¤£·|§Ñ°O¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú¶··íÅã±o¤Q¤À¬°Ãø¡A¦o¤~·|¤j¤j¨£§Úªº±¡¡C¡v½K°_¬ÜÀY¡A¨I«ä¥b®Î¡A
ÅCÃܹD¡G¡u¥L¬O´Â§Ê©R©x¡A´¦{©²ªºª¾©²¡A¬Ó«Òè¦n¬£§Ú¨ì´¦{¨Ó¿ì¨Æ¡A§A¦p±þ¤F¥L¡A¥u©È
§Úªº©x¤]°µ¤£¦¨¤F¡Cè¤~¥L¤S¨Ó¸ò§Ú»¡¤@¥ó¤j¨Æ¡A§An±þ¥L¡A®£©È¡K¡K®£©È¡K¡K¡vÂù¨à¤Q¤À
µÛ«æ¡A¬y²\¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú쪾¹Dn±Ð¬Û¤½¬°Ãø¡C¥i¬O¡A²ø®aªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤T¤Ö¥¤¥¤¦oÌ¡K¡K
¨C¤Ñ¦bÆF¦ì¤§«e½WÀY¡Aµo»}n±þ¤F³o©m§dªº´c©x³ø¤³³·«ë¡C¡v
³¤pÄ_¤@©ç¤j»L¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡I¬O§Úªº¦nÂù¨à¨D§Ú¡A´N¬O§An§Ú±þ¤F¬Ó«Ò¡An§Ú¦Û±þ¡A
§Ú³£¨Ì§Aªº¡A¦óªp¤@Ó¤p¤pª¾©²¡H¥i¬O§A±oµ¹§Ú¿ËÓ¤là©¡C¡v
Âù¨àº¡Áy¸¬õ¡A¤S³ß¤S²Û¡AÂà¹L¤FÀY¡A§CÁn¹D¡G¡u¬Û¤½«Ý§Ú³o¼Ë¦n¡A§Ú¡K¡K§Ú³oÓ¤H¦
´N¬O§Aªº¤F¡C§A¡K¡K§A¡K¡K¡v»¡µÛ§C¤U¤FÀY¥h¡C³¤pÄ_¨£¦o°ûöܬX¶¶¡A¤ß¸z¤@³n¡Aˤ£§Ô´N
¦¹¹ï¦o»´Á¡¡A¯º¹D¡G¡u¦n¡Aµ¥«¥Ì¤j¥\§i¦¨¡A§Ún¿Ë¼L¡A§A¥i¤£³\°k¨«¡C¡vÂù¨à¬õµÛÁy¡A½w
½wÂI¤FÂIÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡uÕY§A¦¹¨è±þ¥L¡A³o¤³³ø±oÁÙ¬O¤£°÷µh§Ö¡C§ÚÅý§A±a¥L¥h²ø®a¡A
±Ð¥L¸÷¦b²ø®a²³¦ì¦Ñ·Ý¡B¤Ö·ÝªºÆF¦ì¤§«e¡AÅý¤T¤Ö¥¤¥¤¦o̿ˤâ±þ¤F³oª¯ÀY¡A§A»¡¥i¦n¡H¡v
Âù¨àı±o¦¹¨Æ¹ê¦b¤Ó¦n¡A¥u©È¥¼¥²¬O¯u¡A¸CµÛ¶ê¶êªº²´·ú±æµÛ³¤pÄ_¡A¤£´±¬Û«H¡A»¡
¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§A¤£¬OÄF§Ú»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¬°¬Æ»òÄF§A¡H³oª¯©x¬J¬O§Aªº¤³¤H¡A¤]´N¬O
§Úªº¤³¤H¤F¡C¥Ln°e§Ú¤@³õ¤j´I¶Q¡A§Ú¤]²@¤£§Æ¨u¡C¥un¤pÂù¨à¯u¤ß¹ï§Ú¦n¡A¨º¤ñ¥@¤W¬Æ»ò
³£±j¡I¡vÂù¨à¤ß¤¤·P¿E¡A¾a¦b¥Lªº¨¤W¡A§Ô¤£¦í¤Sú¤F¥X¨Ó¡C
³¤pÄ_ºOµÛ¦o¬X³nªºÅÖ¸y¡A¤ß¤¤¤j¼Ö¡A´M«ä¡G¡u³oµ¥²{¦¨¤H±¡¡A¨C¤Ñn°µ¥L¤QÓ¤KÓ¡A
¤]¤£¶û¦h¡C§d¤§ºa³oª¯©x«ç¤£§âªüÏȪº¯R¯R¤]®`¦º¤F¡HªüÏÈÕY¤]¨Ó¨D§Ú³ø¤³¡AÅý§ÚºOºO©ê
©ê¡A°Z¤£¬O¦n¡H¡vÀH§YÂà©À¡GªüÏȪº¯R¯R¤£¬O§õ¦Û¦¨¡A´N¬O§d¤T®Û¡A«ç¯àÅý§d¤§ºa®`¦º¡H
¥uÅ¥±o«Ç¥~¸}¨BÁnÅT¡Aª¾¬O§õ¤O¥@µ¥¤H¨ì¨Ó¡A³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ©ñ¤ß¦n¤F¡C²{¤U§Ú¦³
n¨Æ¸ò¤H°Ó¶q¡A§A¨ìªù¥~¦uµÛ¡A§OÅý¤H¶i¨Ó¡A¥i¤]§O°½Å¥§ÚÌ»¡¸Ü¡C¡vÂù¨àÀ³¹D¡G¡u¬O¡C§Ú
±q¨Ó¤£°½Å¥§A»¡¸Ü¡C¡v¬ðµM©Ô°_³¤pÄ_ªº¥k¤â¡AÁ¼L¿Ë¤F¤@¤U¡A°{¨¥Xªù¡C§õ¤O¥@µ¥¤Ñ¦a·|
¸s¶¯¨Ó¨ì«Ç¤¤¡A¤À§O§¤¤U¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u²³¦ìôô¡A¬Q±ß§ÚÅ¥¨ì¤@Ó¤j®ø®§¡A¨Æ±¡ºò«æ¡A¨Ó
¤£¤Î¸ò²³¦ì°Ó¶q¡A«æ¦£»°¨ìÄR¬K°|¥h¡CÁ`ºâ¹B®ð¤£Ãa¡AÁöµM¾x±o¤@¶ò½k¶î¡A²×©ó±Ï¤FÅUª¢ªZ
¥ý¥Í©M§d¤»©_¤jôªº©Ê©R¡C¡v¸s¶¯¤j¬°¸Ò²§¡A³»¥D¬Q±ß¤§¨Æ½T¹ê¤Ó¹L¯îð¡C±J±@¹â°|¡A¨º
¤]½}¤F¡A«o±q§²°|¸Ì©ï¤F¤@±i¤j§É¥X¨Ó¡A·h¤F¤CÓ¤k¤l©Û·n¹L¥«¡A¶Ã¤C¤KÁV¡AµL¥H´_¥[¡Aì
¨Ó³º¬O¬°¤F¬Û±ÏÅUª¢ªZ©M§d¤»©_¡A¨º·í¯u·Q¯}ÀY¤]·Q¤£¨ì¤F¡A·í¤U»ô°ÝºÝ¸Ô¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G
¡u«¥Ì¦b©ø©ú¤§®É¡A²³¦ìôô°²§ê§d¤T®Ûªº½Ã¤h¡A¥h§²°|³Ü°s¥´¬[¡C¥S§Ìı±o³opµ¦¤£¿ù¡A
¬Q±ß¨Ì¼Ë¸¬Äª¡A¤S¨Ó¤@¦¸¡C¡v¸s¶¯ÂIÀY¡A§¡·Q¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¡v³¤pÄ_¤ß·QY¦A¦h»¡¡A¤£§K
ÅS¥X°¨¸}¡A«K¹D¡G¡u³o¤¤¶¡ªº¸Ô±¡¡A¤]¤£¥Î²Ó»¡¤F¡C¡v¦ù¤â¤JÃh¡AºN¤F§d¤»©_¨º«Ê®Ñ«H¥X
¨Ó¡C¿ú¦Ñ¥»±µ¤F¹L¨Ó¡AÅu¦b®à¤W¡A»P²³¦P¾\¡A¥u¨£«HºÝ¼gªº¬O¡u¥ì¿X¤¯¥S¥ý¥Í¹Dų¡v¡A«H¥½
¸p¦W¬O¡u³·¤¤ÅK¤¢¡v¥|¦r¡C¤j®aª¾¹D¡u³·¤¤ÅK¤¢¡v¬O§d¤»©_ªº¥~¸¹¡A¦ý¡u¥ì¿X¥ý¥Í¡v¬O½Ö«o
³£¤£ª¾¡C¸s¶¯¨{¸Ì¾¥¤ô³£»á¬°¦³¡A²q¨ì«H¤¤©Ò¤ª¡u¦è«n±N¦³¤j¨Æ¡v¬O«ü§d¤T®Û±Nn³y¤Ï¡A
¦ý¬Æ»ò¡u±ý¹Ï¤¤¤s¡B¶}¥¤§°¶·~¡v¡A¬Æ»ò¡u«D«C¥Ð¥ý¥Í¹BÄw¤£¬°¥\¡v³o¨Ç¨å¬GÁô»y¡A«o¥þµM
¤£À´¡A¦U¤H±±¬Ûòó¡AÀRÔ³¤pÄ_¸Ñ»¡¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¨{¸ÌµÈº¡¤F´¦{´ö¥]©Mªø³½
±¡A¾¥¤ô¬O¥bÂI¤]¨S¦³ªº¡C²³¦ìôô¨{¸Ì¡A·Q¥²¤]¬O¦Ñ°s¦h¹L¾¥¤ô¡CÅUª¢ªZ¥ý¥Í¤£¤[´Nn¨ì
¨Ó¡A«¥Ì½Ð¥L¦Ñ¥ý¥Í¸Ñ»¡«K¬O¡C¡v»¡¸Ü¤§¶¡¡A¿Ë§L³ø¹D¦³«È¨Ó³X¡A¤@Ó¬O¤j³â¹À¡A¤@Ó¬O»X
¥j¤ý¤l¡C³¤pÄ_½Ð¤Ñ¦a·|¸s¶¯¥H¿Ë§L¨¥÷¦ñÀH±µ¨£¡A¥Í©È³o¨âÓ¡uµ²¸q¥Sªø¡v½ÁyµL±¡¡A¤@
±¤S¥h½ÐªüµX¥X¨Ó¡C¬Û¨£¤§¤U¡A®áµ²©M¸¯º¸¤¦«o¤Q¤À¿Ë¼ö¡A¤jÆg³¤pÄ_¸q®ð²`«¡C«Ý±oªüµX
ÅwÅw³ß³ßªº¥X¨Ó¬Û¨£¡A¸¯º¸¤¦§ó¬O¤ßªá«ã©ñ¡A³o®ÉªüµX¤â¾R¦¤w°£¥h¡A«¬I¯×¯»¡A¥´§ê»ô
¾ã¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u©¯¦n¨â¦ìôôªZ¥\»\¥@¡A±þ°h¤F§¯¤H¡A§_«hªº¸Ü¡A¥S§Ì¤p©R¤£«O¡C³o§å
§¯¤HªZÃÀ¤£®z¡A¤H¼Æ¤S¦h¡C¨â¦ìôô¥H¤Ö³Ó¦h¡A¥´±o¥Ļ¾ºu§¿¬y¡A¸¨¯î¦Ó°k¡A¥S§Ì¨ØªA¤§
¦Ü¡C«¥Ì¨ÓÂ\¼y¥\®b¡A¼y¶P¨â¦ìôô«Â¾_¤Ñ¤U¡A¤j³Ó¦ÓÂk¡C¡v®áµ²©M¸¯º¸¤¦©ú©ú¬°¯«Às±Ð©Ò
¾à¡A©¯±o³¤pÄ_ÄÀ©ñ¬x¤Ò¤H¡A±N¥L¤G¤H´«¤F¦^¨Ó¡A¦ý¦b³¤pÄ_»¡¨Ó¡A˦ü¬O¥L¤G¤H±N¼Ä¤H¥´
±o¤j±ÑÁ«¿é¤@¯ë¡C®áµ²Áy¦³ºF¦â¡A¤ß¤¤·t·t·P¿E¡C¸¯º¸¤¦«o¬Ü¸¦â»R¡A¦b¤ß¤W¤H¤§«e±o·N¬v
¬v¡C
´Ü®t»¡¤@ÁnÂ\°s¡A¤j°ó¤¤¥ß§Y²±³]°sºá¡C³¤pÄ_°_¨©M¨â¦ì¸q¥S§â·ø¡A½Ûµü¼é´é¡A»¡¨ì
«á¨Ó¡A³s®áµ²¤]§Ñ¤F³Q¾à¤§°d¡C¥u¬O³¤pÄ_¦AÆg¥LªZ¥\¤Ñ¤U²Ä¤@¡A®áµ²«o³s³s·n¤â¡A¦Ûª¾¤ñ
¤§¬x±Ð¥D¡A¹ê¬O»·¬°¤£¤Î¡C
³Ü¤F¤@·|°s¡A®áµ²©M¸¯º¸¤¦°_¨§iÃã¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¨â¦ìôô¡A³Ì¦n½Ð§Ąâ¦ì¦U¼g¤@
¹D«µ³¹¡A¥Ñ¥S§Ì§e¤W¬Ó«Ò¡C±N¨Ó¤jôn°µ¦èÂ졦ò¡A¤Gôn°µ¡y¾ãÓ¨à¦n¡z¡A¥S§Ì¦b¬Ó«Ò¸ò
«e¤@©w¤j¥´Ã乪¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A©ñ§C¤FÁnµ¡A¹D¡G¡u¤é«á§d¤T®Û³o¦Ñ¤p¤l°_§L³y¤Ï¡A¨â¦ìô
ôÀ°µÛ¬Ó«Ò¥´³o¦Ñ¤p¤l¡A«¥Ìªº¨Æ¡Aþ¦³¤£¦¨¥\¤§²z¡H¡v¨â¤H¤j³ß¡A»ô»¡¦³²z¡C³¤pÄ_»âµÛ
¤G¤H¨Ó¨ì®Ñ©Ð¡C¸¯º¸¤¦¹D¡G¡u·M¥S¤å¾¥¤W¤£¤j¨Ó±o¡A³o¹D«µ³¹¡AÁÙ¬O¥S§Ì¥N¼g¤F½}¡C¡v³¤p
Ä_¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¦Û¤vªº¦W¦r¡A¥u¦³¤@Ó¡y¤p¡z¦r¡A¼g¨Ó¾á«O¬O¤£·|¿ùªº¡A¨ºÓ¡y³¡z¦r´N¾a
¤£¦í¤F¡C³oÓ¡yÄ_¡z¦r¡A¼g¨Ó¼g¥hÁ`¦³¨Ç¨à¤£¹ïÀY¡C«¥Ì¥s®v·Ý¨Ó¥N¼g¡C¡v®áµ²¹D¡G¡u³o¨Æ
¤Q¤À¾÷±K¡A¤£¯àÅý¤Hª¾¹D¡C·M¥S¤åµ§¤]¤£³q¶¶¡A¹ï¥IµÛ¼g¤F«K¬O¡C¦n¦b«¥Ì¤£¬O¦Òª¬¤¸¡A¬Ó
¤W¤]¤£¨Ó²z·|¤åµ§¦n¤£¦n¡A¥u®ø·N«ä¤£¿ù´N¬O¤F¡C¡v¥L¨C®Ú¤â«üÁö±Ù¥h¤F¤@¸`¡AËÁÙ¯à¼g
¦r¡A©ó¬O¼g¤F¦Û¤vªº«µ³¹¡A¤S¥N¸¯º¸¤¦¼g¤F¡A¥Ñ¸¯º¸¤¦¥´¤F¤â¦L¡Aµe¤Wªá©ã¡C¤T¤H«¥Ó«e
·ù¡A±N¨Ó´I¶Q»P¦@¡A±wÃø¬Û§ß¡A¨M¤£t¤Fµ²¸q¤§±¡¡C³¤pÄ_©R¤H¦«¥X¤T½Lª÷¤l¡A¤ÀÃؤG¦ì¸q
¥S©MªüµX¡A³Æ°¨³ÆÃâ¡A®¥°e¥Xªù¡C¦^¶iÆU¨Ó¡A¿Ë§L³ø¹D§dª¾©²¤w©ã¸Ñ¥Ç¤H¨ì¨Ó¡C³¤pÄ_§h©J
§d¤§ºa¦bªFÆUµ¥Ô¡A±NÅUª¢ªZµ¥¤T¤H±a¨ì¤º°ó¡A¶}¤F¤â¾R¡A«Ì°h¿Ë§L¡A¥u¯d¤U¤Ñ¦a·|¸s¶¯¡A
Ãö¤W¤Fªù¡A°`¨¦æ§¡A»¡¹D¡G¡u¤Ñ¦a·|«C¤ì°ó»¥D³¤pÄ_¡A²v¦P²³¥S§Ì°Ñ¨£ÅUx®v©M¬d¥ý
¥Í¡B§f¥ý¥Í¡C¡v¨º¤é¬d¥ì¿X±µ¨ì§d¤»©_±K¨ç¡A¤j³ß¤§¤U¡A¬ù¤F§f¯d¨}¦P¨ì´¦{¡A¨Ó´MÅUª¢ªZ
°Óij¡A¤£®Æ§d¤§ºaè¦n¬d¨ìÅUª¢ªZªº¸Ö¶°¡A±a¤F®t¸Å®·§Ö¥h®³¤H¡A±N¬d§f¤G¤H¤@°_¾à¤F¥h¡C
¤@¥[§ÛÀË¡A³º¦b¬d¥ì¿X¨¤W±N§d¤»©_³o³q±K¨ç§Û¤F¥X¨Ó¡C¤T¤H·\«ë±ý¦º¡A§¡·Q¦Û¤v°e¤F©Ê©R
ˤ£¥´ºò¡A§d¤»©_³o±K¿Ñ¤@¬ªº|¡A¥iÃa¤F¤j¨Æ¡Cþª¾¹D©_®p¬ð°_¡A´Ü®t¤j¦Ú³ºµM¦ÛºÙ¬O¤Ñ¦a
·|ªº»¥D¡A¤£¥Ñ±oÅå³ß¥æ¶°¡A¦p¦b¹Ú¤¤¡C
·í¤éªe¶¡©²¶}±þÀt¤j·|¡A³¤pÄ_¨Ã¥¼ÅS±¡A¦ý§õ¤O¥@¡A®}¤Ñ¤t¡B¥Ès¹D¤H¡B¿ú¦Ñ¥»µ¥¤H
§¡©MÅUª¢ªZ¬ÛÃÑ¡CÅU¡B¬d¡B§f¤T¤H·í¦~¦b¹Bªe¦à¤¤¹JÀI¡A´¿»X¤Ñ¦a·|Á`²ë¥D³¯ªñ«n¬Û±Ï¡A«Ý
ª¾²´«e³oÓ¤Ö¦~´Ü®t«K¬O³¯ªñ«nªº®{§Ì¡A·í¤U§óµLÃhºÃ¡AÅwµM±Ô¸Ü¡C¬d¥ì¿X»¡¤F§d¤»©_«H¤¤
¡u¤¤¤s¡B¶}¥¡B«C¥Ð¥ý¥Í¡vªº¨å¬G¡A¤Ñ¦a·|¸s¶¯³o¤~«éµM¡A³s»¡¦nÀI¡C
§f¯d¨}¼Û¹D¡G¡u·í¦~§Ṳ́T¤H¡AÁÙ¦³¤@¦ì¶À±ù¬w¶À¥S¡A±o»X´L®v¬Û±Ï¡A¤µ¤é¤£·V·Sº×¡A
¤S±o³¥S§Ì¸ÑÃø¡Cü¡A·í¯u¬O¦ÊµL¤@¥Î¬O®Ñ¥Í¡A½å®v®{¤j®¦¤j¼w¡A§ó¬OµL¥H¬°³ø¤F¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¤j®a¬O¦Û¤v¤H¡A§f¥ý¥Í¤S¦ó¥²«È®ð¡H¡v¬d¥ì¿X¹D¡G¡u´¦{©²¸Åªùªº¤½®t¬ðµM¯}ªù¦Ó
¤J¡A¯u¦p¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¡A§Ú¤@¨£±¡¶Õ¤£¹ï¡A¦£·Q®³°_§d¥S³o«Ê«H¨Ó¼¹·´¡A«o¤wµ¹¤½®t§ì¦í¤F
¤âÁu¡A¤Ï¨ìI«á¡C¥u¹D³o³õ¤jº×Âô±o¤£¤p¡A¥S§Ì¤w¥´©w¥D·N¡A¦D¼f¤§®É¡A©Û¨Ñ³o¼g«Hªº¡y³·
¤¤ÅK¤¢¡z´N¬O§d¤T®Û¡C¤Ï¥¿¥S§Ì³o±ø¦Ñ©R¬O¤£¯à«O¤F¡A¦n¤ïn«O±o§d¤»©_§d¥Sªº©P¥þ¡C¡v²³
¤H«¢«¢¤j¯º¡A³£»¡³opµ¦¯u§®¡C¬d¥ì¿X¹D¡G¡u¨º¤]¬O¢¤£±o¤wªº¤Uµ¦¡C¡y³·¤¤ÅK¤¢¡z¦W´¤Ñ
¤U¡A¥u©È©Ô¤£¨ì§d¤T®ÛªºÀY¤W¡C°Ý©xÕY½Õ¨Ó§d¥Sªºµ§¸ñ¡A¤@¥[¬d¹ï¡A¨º¬O«D´¦ÅS¯u¬Û¤£
¥i¡C¡vÅUª¢ªZ¹D¡G¡u§Ų́⦸¬ªÅS¤F§d¥Sªº¯µ±K¡A¨â¦¸±o±Ï¡A¥i¨£ßߤ¤¦Û¦³¤Ñ·N¡AŶ¤l®ð
¹B¤£ªø¡A§d¥S¤j¥\¥²¦¨¡C¥i¬O¦Û¤µ¥H«á¡A³o¥ó¨Æ¦A¤]¤£¯à¥X¤f¡AÁ`¤£¦¨²Ä¤T¦¸¤S¦³³o¯ë¹B
®ð¡C¡v²³¤H»ôÁnºÙ¬O¡CÅUª¢ªZ°Ý³¤pÄ_¡G¡u³»¥D¡A§A¬Ý¦¹¨Æ¦p¦óµ½«á¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÃø
±o©M¤T¦ì¥ý¥Í¬Û¨£¡A«K½Ð¤T¦ì¦b³o¸Ì½L®Ù´X¤é¡A¤j®a¤@°_³Ü°s¡C¦A§â§d¤§ºa³oª¯©x¥s¨Ó¡AÅý
¥L¯¸¦b®ÇÃäÁ@µÛ¡A´N¦¹À~¦º¤F¥L¡C¦pªGª¯©xÁx¤l¤j¡AÀ~¥L¤£¦º¡A¤@¤M¬å¤F¥Lª¯ÀY«K¬O¡C¡vÅU
ª¢ªZ¯º¹D¡G¡u³oªk¨àÁö¬O¥X¤F¯Ý¤¤´c®ð¡A¥u©È¬ªÅS·Án¡C³oª¯©x¬O´Â§Ê©R©x¡A³»¥Dn±þ
¥L¡AÁ`¤]±o¦³Ó¸o¦W¤~¬O¡C¡v³¤pÄ_¨I§u¤ù¨è¡A»¡¹D¡G¡u¦³¤F¡C´N½Ð¬d¥ý¥Í°²³y¤@«Ê«H¡Aºâ
¬O§d¤T®Û¼gµ¹³oª¯©xªº¡C³oª¯©x§j¤û¡A»¡¹D¨Ì·Ó±Æ¦æºâ°_¨Ó¡A§d¤T®Û¬O¥L±Ú¨û¬Æ»òªº¡An¬O
°²³y®Ñ«H¶û³Â·Ð¡A´N±N§d¤»©_¤jô³o«Ê«H§Û¤@¹M´N¬O¤F¡C¥u®ø´«¤F¤W¤Uªº¦W¦r¡C¤£½×¬O½Ö¸ò
§d¤T®Û¤Äµ²¡A§Ú¬å¤F¥Lªº¸£³U¡A¤p¬Ó«Ò¤@©wÃÙ¦¨¡C¡v²³¤H¤@»ôºÙµ½¡CÅUª¢ªZ¯º¹D¡G¡u³»¥D
¤~«ä±Ó±¶¡A³o²¾ªá±µ¤ì¤§p¡A¥i»¡¬O¤@½bÂùóç¡A§Y¥H¨ä¤H¤§¹D¡AÁÙªv¨ä¤H¤§¨¡C¥ì¿X¥S¡A´N
½Ð§A¤jµ§¤@´§½}¡C¡v¬d¥ì¿X¯º¹D¡G¡u·Q¤£¨ì¤µ¤énµ¹§d¤T®Û³o¦Ñ¸é°µ¤@¦¸°O«Ç¡C¡v
³¤pÄ_¥H¤v«×¤H¡A¥u¹D°²³y¤@«Ê®Ñ«H¬ÆÃø¡A¦]¦¹´£Ä³ì«H·Ó§Û¡C¦ýÅU¡B¬d¡B§f¤T¤H¤D·í
¥@¦W¤h¡A´£µ§¼g«H¡A«K¦p³¤pÄ_ÂY»ë¤l¡B½äµP¤E¤@¯ë¡Aª½¬O®a±`«K¶º¡A¦ó¨¬¹D«v¡H¬d¥ì¿X´£
°_¤Fµ§¡A¥¿«Ýn¼g¡A°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾§d¤§ºaªº§O¦r¥s§@¬Æ»ò¡H§d¤T®Û¼g«Hµ¹¥L¡A¦pªG¥Î¥L§O
¦r¡A§ó¥[Åã±o¼ôµ¸¨Ç¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u°ª¤jô¡A½Ð§A¥h°Ý°Ý³oª¯©x¡C¡v
°ª«Û¶W¥X¥h¸ß°Ý¡A¦^¨Ó¯º¹D¡G¡u³oª¯©x¦r¡yÅã´¡z¡C¥L°Ý¬°¬Æ»ò°Ý¥L§O¦r¡C§Ú»¡´Ü®t¤j
¦Ún¼g«Hµ¹¨Ê¸Ì¦O³¡¡B¦D³¡¨â¦ì©|®Ñ¡A¸Ô²ÓºÙÆg¥Lªº¥\³Ò¡A§e³ø¥Lªº©x¦W§O¦r¡C³oª¯©x¯º±o
¼L¤]¦X¤£Ãl¨Ó¡A½à¤F§Ú¤Q¨â»È¤l¡C¡v»¡µÛ±N¤@¿õ»È¤l¦b¤â¤¤¤@©ß¤@©ß¡C²³¤H¤S³£¤j¯º¡C
¬d¥ì¿X¤@´§¦Ó´N¡A¥æµ¹ÅUª¢ªZ¡A¹D¡G¡u«FªL¥S§AÁ@¨Ï±o¶Ü¡H¡vÅUª¢ªZ±µ¹L¡A§f¯d¨}´NµÛ
¥L¤â¤¤¤@°_¬Ý¤F¡A³£¹D¡G¡u¦n·¥¡A¦n·¥¡C¡v§f¯d¨}¯º¹D¡G¡u³o¥y¡y°Zª¾§Ú¤Ó¯ª°ª¬Ó«ÒººÙ§d
°ê¡A³ºÀ³¤T¦Ê¦~«á§Ú¨ûË»¤§©m¤ó¡z¡A±N³oÓ¡y§d¡z¦r¥i¦©±o·¥¦º¡A¦A¤]±À·e¤£¤F¡C¡vÅUª¢ªZ
¯º¹D¡G¡u³o¨â¥y¡y±ý±Ù¥Õ³D¦Ó½á¤j·¡AÄ@§^Ë»¯Ç¦e¤U¤§¼i¡F«ä¾ÄÀÚ¤W¦Ó³£À³¤Ñ¡A´Á§^Ë»¨ú¸Û
·N¤§Àï¡C¡z¨º¬O±q¤»©_¥S³o¥y¡y±ý¹Ï¤¤¥¡B¶}¥¤§°¶·~¡A«D«C¥Ð¥ý¥Í¹BÄw¤£¬°¥\¡z¤§¤¤¤Æ¥X
¨Óªº¤F¡C¡v¬d¥ì¿X¯º¹D¡G¡u¨Ì¼Ë¸¬Äª¡AÍÕèX¾Ç¨B¡C¡v¤Ñ¦a·|¸s¶¯±±¬Ûòó¡A¤£ª¾¥L¤T¤H»¡¨Ç
¬Æ»ò¡A¥u¹D¬O¬Æ»òÀ°·|·t»y¡A¦¿´ò¤Á¤f¡CÅUª¢ªZ©ó¬O¦V²³¤H¸Ñ»¡¡A©ú¤Ó¯ª¦¶¤¸¼ýªì°_¤§®É¦Û
ºÙ¡u§d°ê¤½¡v¡A«á¨Ó¤SºÙ¡u§d¤ý¡v¡A³oè¦n©M§d¤T®Û¡B§d¤§ºaªº©m¤ó¬Û¦P¡F±Ù¥Õ³D¡B½á¤j·
¬Oº~°ª¯ª¼B¨¹ªº¨Æ¡A¦e¤U¯Ç¼i¬O±i¨}ªº¬G¨Æ¡F¦¶¤¸¼ý°_©óÀÚ¤W¦Ó©w³£À³¤Ñ¡AÀï«Ê¸Û·N§Bªº´N
¬O¼B§B·Å¡C³¤pÄ_¹ª´x¹D¡G¡u³o«Ê«H¼g±o¤ñ§d¤»©_¤jôªºÁÙn¦n¡A³o§d¤T®Ûì¬O·Q°µ¬Ó«Ò¡C
¥u¤£¹L±N¥L¤ñ°µº~°ª¯ª¡B¦¶¤¸¼ý¡A¥¼§K¤Ó±·¥L¤F¡C¡v§f¯d¨}¯º¹D¡G¡u³o¬O§d¤T®Û¦Û¤v±·¦Û
¤v¡A¥i¤£¬O¬d¥ý¥Í±·¥L°Ú¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I§Ú§Ñ¤F³o¬O§d¤T®Û¦Û¤v¼gªº¡C¡v¬d¥ì
¿X°Ý¹D¡G¡u¤U±¸p¬Æ»ò¦W¦n¡H¡vÅUª¢ªZ¹D¡G¡u³o¤@«Ê«H¡A¤£½×¬O½Ö¤@¬Ý¡A³£ª¾¹D¬O§d¤T®Û¼g
ªº¡A¸p¦W¶V¬O§t½k¡A¶V¹³¬O¯uªº¡A´N¸p¡y¨û¦è¤â¥¾¡z¥|¦r¦n¤F¡C¡v¹ï¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u¿ú¥S¡A³o
¥|Ó¦r½Ð§A¨Ó¼g¡A§Ú̪º¦r¦³®Ñ¥Í®ð¡A¤£¹³±a§LªºªZ¤H¡C¡v¿ú¦Ñ¥»®³°_µ§¨Ó¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¼g
¤F¡AºpµM¹D¡G¡u³o¥|Ó¦r¬n¬n±×±×ªº¡A¤Ó¤£¦¨¼Ë¤l¡C¡vÅUª¢ªZ¹D¡G¡u§d¤T®Û¬OªZ¤H¡A³o«H¦Û
µM¬On°O«Ç¼gªº¡C³o¥|Ó¦r¸p¦W«Ü¦n¡A¨S¦³³¹ªk¶¡¬[¡AµM¦Ó«Ü¦³¤O¹D¡A¹³ªZ±Nªº¦r¡C¡v
¬d¥ì¿X¦b«H«Ê¤W¼g¤F¡u¿Ë§e´¦{©²®aª¾©²¦Ñ·Ý¿Ë©î¡v¤Q¤G¦r¡A«Ê¤J«Hºà¡A¥æµ¹³¤pÄ_¡A
·L¯º¹D¡G¡u°°³y®Ñ«H¡A¥¼§K¦³·l³±¼w¡A¤£¬O¥¿¤H§g¤l¤§©Ò¬°¡C¤£¹L¬°¤F¿³´_¤j·~¡A¤]¥u¦n¤£
©ë¤p¸`¤F¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¹ï¥I§d¤§ºa³oºØª¯¸é¡A³y¤@«Ê°²«H¥´¬Æ»òºò¡HŪ®Ñ¤H¯u»Ä±o¥i
¯º¡C¡v¦¬°_®Ñ«H¡A»¡¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¿ì¦n¤§«á¡A«¥Ì¨Ó³Ü°s¡Aµ¹¤T¦ì¥ý¥Í±µ·¡C¡vÅUª¢ªZ¹D¡G
¡u³¥S§Ì©M¤»©_¥S¤@¤å¤@ªZ¡A©w¬O©ú«Ç¤¤¿³ªº¬W¥Û¡A¾H°ª±K¡B³¢¨W¶§¤]¤£¹L¦p¬O¡CY¯à§æË
¤F§d¤T®Û³o¦Ñ¸é¡A§ó¬O¦p¥hŶ¤l¤§¤@Áu¡C³¥S§Ì³oªM°s¡A«Ý±o¤j¥\§i¦¨¤§®É¦A³Ü½}¡C«¥Ì¤T
¤H³o´N§iÃã¡A¥H§K¦b¦¹¦h¯Ô¡A¨«º|·Án¡AÃa¤F¤j¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤Áö¹ïÅUª¢ªZ»á¬°·q«¡A¦ý
³o¤T¦ì¦W¤h»¡¸Ü«r¤åÄZ¦r¡A¨C¥y¸Ü³£¦³¨å¬G¡AnÅ¥À´¤@¥b¤]¤£¤j®e©ö¡A©M¥L̦h½Í±o¤@·|¡A
«Kı¶g¨¤£¦Û¦b¡AÅ¥»¡n¨«¡A¯u¬O¨D¤§¤£±o¡A¤ß·Q¡G¡u§A̤T¦ì¦Ñ¥ý¥Í½ä¿ú¬O¤@©w¤£³ßÅw
ªº¡A¨£¤F§²°|¸Ìªº©h®Q¥u©ÈnÀ~±o»î¤£ªþÅé¡C§ÚY¬O½|¤@¥y¡y¥L¶ýªº¡z¡A§AÌ«DÀü²´¯]¡B§j
ÄG¤l¤£¥i¡AÁÙ¬O§Ö§Öªº½Ð½}¡C¡v
©ó¬O¨ú¥X¤@Å|»È²¼¡A¨C¤H¤À°e¤T¤d¨â¡A¥H§@½LÄñ¡A½Ð®}¤Ñ¤t©M°ª«Û¶W±q«áªùÅ@°e¥X«°¡C
ÅU¡B¬d¡B§f¤T¤H¤@¨«¡A³¤pÄ_¥þ¨ºZ§Ö¡A¤ß·Q¡G¡u´Â§Ê¸Ì¨º¨Ç°µ¤å©xªº¡AÓÓ¤]³£¬OŪ
®Ñ¤H¡A°¾¬O¨º»ò¦³½ì¡C¦¿Ä¬¬Ù¨º¨Ç¤j©x¡A¦n¤ñ°¨¼¾¥x¡B¼}ÿ¥x¡A¥i¤]¤ñÅU¥ý¥Í¡B¬d¥ý¥Í¥LÌ
¦nª±¡CY¬O¥æªB¤Íþ¡A§d¤§ºa³oª¯ÀY¤]³Ó©ó³o¤T¦ì¦Ñ¥ý¥Í¤F¡C¡v¥¿·Q¨ì¨µ¼¾¡B¥¬¬F¥q¡A¿Ë§L
¨Ó³ø¡A¨µ¼¾©M¥¬¬F¥q¨D¨£¡C³¤pÄ_¤@»þ¡G¡uÃø¹D¨«º|¤F·Án¡H¡v
³¤pÄ_¥XÆU¬Û¨£¡A¨£¤G¤HÁy¤W¯«¦âµÂµM¡A¤ß¤U¤£¸T´m´m¡C»«¥D¦æ§§¤¤U¡C¨µ¼¾°¨¦ö±q¦ç
³S¤¤¨ú¥X¤@¥ó¤½¤å¡A¯¸°_¨¨ÓÂù¤â§e¤W¡A»¡¹D¡G¡u´Ü®t¤j¤H¡A¥X¤F¤j¨Æ°Õ¡C¡v³¤pÄ_±µ¹L¤½
¤å¡A¥æµ¹¥¬¬F¥q¼}¤ÑÃC¡A¹D¡G¡u¥S§Ì¤£ÃѦr¡A½Ð¦Ñ¥S°á°á¡C¡v¼}¤ÑÃC¹D¡G¡u¬O¡C¡v¥´¶}¤F¤½
¤å¡A¥L¦¤wª¾¹D¤º®e¡A»¡¹D¡G¡u¤j¤H¡A¨Ê¸Ì§L³¡¤»¦Ê¨½ºò«æ¨Ó¤å¡A§h©JÂà§i¤j¤H¡A§d¤T®Û³o
°f¸éÁ|§L³y¤Ï¡C¡v³¤pÄ_¤@Å¥¤j³ß¡A§Ô¤£¦í¸õ°_¨¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A³o¦Ñ¤p¤lªGµM·F°_
¨Ó°Õ¡C¡v°¨¦ö©M¼}¤ÑÃC±±¬Ûòó¡C´Ü®t¤j¤H¡A¤@Å¥¨ì§d¤T®Û³y¤Ïªº¤j®ø®§¡A³ºµM¤j³ßY¨g¡A
¤£ª¾¬O¦ó¥Î·N¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¬Ó¤W¯«¾÷§®ºâ¡A¦®Æ¨ì³o¥ó¨Æ¤F¡C¨â¦ì¤£¥²Åå·W¡C¬Ó¤Wªº§L°¨¡B³¯ó¡B
¤j¬¶¡B¤õÃÄ¡B»è»È¡B¾¹±ñ¡A¬Æ»ò³£¹w³Æ±o§´§´·í·íªº¡C§d¤T®Û³o¦Ñ¤p¤l¤£°Ê¤â«K½}¡A¥L³o¤@
³y¤Ï¡A«¥Ì«D§â¥Lªº³¯¶ê¶ê®»¨Ó¤£¥i¡C¡v°¨¦ö©M¼}¤ÑÃCÁöÅ¥¥L¨¥»y¤£Û¤£Ãþ¡A¦ýÅ¥»¡¬Ó¤W¤@
¤Á¦³³Æ¡Aˤ]©ñ¤F¤£¤Ö¤ß¡C§d¤T®Ûµ½©ó¥Î§L¡A¾£¤U§L±j°¨§§¡A¤@Å¥±o¥L°_§L³y¤Ï¡A©Ò¦³°µ©x
ªº³£Áx¾Ô¤ßÅå¡A¥u©ÈÀY¤W³o³»¯Q¯½´Un«O¤£¦í¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦³¤@¥ó¨ÆË©_©Ç±o«Ü¡C¡v¤G¤H
»ô¹D¡G¡u½Ð¹D¨ä¸Ô¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ®ø®§¡A¨â¦ì¬Oè¤~±oª¾¶Ü¡H¡v°¨¦ö¹D¡G¡u¬O¡C¨õ¾
¤@±µ¨ì§L³¡¤½¤å¡A§Y¨èª¾·|ÿ¥x¤j¤H¡A»°¨Ó¤j¤H¦æÁÕ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u·í¯u¨S¬ªº|¡H¡v¨â¤H
»ô¹D¡G¡u³o¬Ox°ê¤j¨Æ¡A¶·½Ð¤j¤H©w¹Ü¡A¨õ¾¸U¸U¤£´±¬ªº|¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥i¬O´¦{©²ª¾
©²«o¥ýª¾¹D¤F¡A°Z¤£¬O¦³ÂI¨à¥j©Ç¶Ü¡H¡v
°¨¦ö©M¼}¤ÑÃC¹ï±æ¤F¤@²´¡A§¡·P¸Ò²§¡C°¨¦ö¹D¡G¡u½Ð°Ý¤j¤H¡A¤£ª¾§dª¾©²«ç»ò»¡¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¥Lè¤~°°¯©¯©ªº¨Ó¸ò§Ú»¡¡A¦è«n±N¦³¤j¨Æµo¥Í¡A¦³¤Hn°µ¦¶¤¸¼ý¡A¥Ln°µ¼B§B
·Å¡CÄU§ÚÃѮɰȡA§â§Ąâ¦ì¦©¤F°_¨Ó¡C§ÚÅ¥¤F¤£À´¡A¬Æ»ò¦¶¤¸¼ý¡B¼B§B·Å¡AJ»¡¤K¹D¡A¥¿
¦b½|¥L¡A§Ąâ¦ì´N¨Ó¤F¡C¡v¨â¤H¤j¦Y¤@Åå¡AÁy¦â¤jÅÜ¡C°¨¦ö±e±e¸L¸L¡A¼}¤ÑÃC«o»á¦³À³ÅÜ
¤§¤~¡A§CÁn¹D¡G¡u¨º§d¬Y¦p¦¹»¡¡A¬O¦bÄU¤j¤H³y¤Ï¡C¥L¤£n¸£³U¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥i¤£
À´¥L»¡¬Æ»ò¡An¥L»¡±o©ú¥Õ¨Ç¡C¥L¦Ñ¬O©ß®Ñ³U¡A¬Æ»ò¥ýµo«áµo¡C§Ú»¡¦Ñ¤l¦~¬ö»´»´¡A¤w°µ¤F
¤j©x¡AÁÙ¤£ºâ¥ýµo¶Ü¡H¡v
°¨¦ö©M¼}¤ÑÃC§¡·Q¡G¡u³o§dª¾©²»¡ªº¡A¬O¥ýµo¨î¤H¡A«áµo¨î©ó¤H¡C´Ü®t¤j¤H¨S¾Ç°Ý¡AÁÙ
¹D¬O¥ýµo¹F¡B«áµo¹F¡C¡v¨â¤H¦Ñ¦¨½m¹F¡A¤]¤£»¡¬ï¡Cþª¾¡u¥ýµo¨î¤H¡v³o¥y¦¨»y¡A³¤pÄ_±q
¤p´NÅ¥»¡®Ñ¥ý¥Í»¡¹LµL¼Æ¹M¡A³o¤@¦¸«o¤£¬O¨S¾Ç°Ý¡A¦Ó¬O¸Ë¶Ì¡C°¨¦ö¹D¡G¡u³o§dª¾©²¦n¤jªº
Áx¤l¡I¤£ª¾¥L¨«¤F¨S¦³¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥LÁÙ¦b³o¸ÌÔµÛ¡A»¡n¸ò§Ú°Óij¤j¨Æ¡Có¡A¥L¤p¤p
ª¾©²¡A¦³¬Æ»ò¤jp¸ò§Ú°Óij¡H¥´§d¤T®Ûªº¤jp¡A¥S§Ì¤]¥u¸ò¨â¦ì°Óij¡A¤£·|¥hÅ¥¥L¤@Ó¤p¤p
ª¾©²ªºÅoö¡C¡v°¨¦ö¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¥i§_½Ð¤j¤H§â§dª¾©²¥s¥X¨Ó¡AÅý¨õ¾°Ý¥L´X¥y¸Ü¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u«Ü¦n¡I¡vÂàÀY§h©J¿Ë§L¡G¡u½Ð§dª¾©²¡C¡v§d¤§ºa¨Ó¨ì¤jÆU¡A¥u¨£¨µ¼¾©M¥¬¬F¥q¦b
®y¡A¤£¥Ñ±o¤S³ß¤S¼~¡A³ßªº¬O´Ü®t¤j¦Ú¤Q¤À«µø¦Û¤vªº±K³ø¡A³º±N¼¾Ã¿³£½Ð¤F¨Ó¦P¤@°Óij¡A
¼~ªº¬O°T®§¤@¬ªÅS¡A¨µ¼¾©M¥¬¬F¥q¤£§K¤À¤F¦Û¤vªº¤j¥\¡A·í¤U¤W«e½Ð¦w°Ñ¨£¡A««¤â¯¸¥ß¡C³
¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§dª¾©²½Ð§¤¡C¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¦hÁ¤j¤H½ç®y¡C¡v§¾ªÑªgµÛ¤@ÂI´È¤lÃä
¨à§¤¤F¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§dª¾©²¡A§A¦³¤@¥ó¤j¨Æ¨Ó¸ò¥S§Ì°Óij¡AÁöµM§A¦A¤T»¡¹D¡A¤£¥iÅý¼¾¥x
¤j¤H©Mÿ¥x¤j¤Hª¾¹D¡A¤£¹L³o¥ó¨Æ¤Q¤À«¤j¡A¥u¦n½Ð¨â¦ì¤j¤H¤@°_¨Ó½Í½Í¡A½Ð§A¤£¥i¨£
©Ç¡C¡v§d¤§ºa¯«¦â¤Q¤ÀÀª§¼¡A¦£°_¨¦V³¤pÄ_©M¼¾Ã¿¤T¤H½Ð¦w¡A³¯º¹D¡G¡u¨õ¾¤jÁx¡A¤T¦ì
¤j¤H©úų¡C³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K¡vn«Ý±»¹¢´X¥y¡A¦ý³¤pÄ_¤w¶}ªù¨£¤sªº»¡¤F¥X¨Ó¡A¤£½×»¡¬Æ
»ò³£¬OÃø¥H±»¹¢¡C¨µ¼¾©M¥¬¬F¥q¤G¤HªºÁy¦â¡A¦ÛµMn¦³¦hÃø¬Ý«K¦³¦hÃø¬Ý¤F¡C³¤pÄ_·L¯º
¹D¡G¡u§dª¾©²°T®§¤Q¤ÀÆF³q¡A¥L»¡¦è«n¦³¤@¦ì¤â´£§L°¨¤jÅvªºªZ±N¡A¤é¤º´Nn°_§L³y¤Ï¡C¥L
³o¤@°_§L¡A¥i¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡A¤Ñ¤U¾_°Ê¡A¬Ó¤WªºÀs§Ê¤]§¤¤£Ã¤F¡A»¡¤£©w«¥Ìªº¤HÀY³£n¸¨
¦a¡C¬O¤£¬O¡H¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¬O¡C¤£¹L¤T¦ì¤j¤H¬xºÖ»ô¤Ñ¡A¨º¦ÛµM³{¤¿¤Æ¦N¡A¹JÃø§e²»¡A©w
¬O¦ÊµL¸T§Òªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¬O¦«§d¤j¤HªººÖ¤F¡C§d¤j¤H¡A³o¦ìªZ±N¡A¸ò§A¬O¦P©v¡A¤]
¬O©m§d¡H¡v§d¤§ºaÀ³¹D¡G¡u¬O¡C³o¬O±Í©v¡K¡K¡v³¤pÄ_·mµÛ¹D¡G¡u§A®³¨ì¤F³oªZ±Nªº¤@«Ê
«H¡A¬O¥L¿Ëµ§©Ò¼g¡A³o«Ê«H¤£·|¬O°²ªº½}¡H¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¤d¯u¸U½T¡A¨Mp¤£°²¡C¡v³¤pÄ_
ÂIÀY¹D¡G¡u³o«H¤¤ÁöµM¨S»¡n°_§L³y¤Ï¡A¤£¹L»¡¨ì¤F¦¶¤¸¼ý¡B¼B§B·Å¬Æ»òªº¡C¥S§Ì¨SŪ¹L
®Ñ¡A¤£©ú¥Õ«H¸ÌÁ¿¨Ç¬Æ»ò¡A§d¤j¤H¸ò¥S§Ì¸Ô²Ó¸Ñ»¡«H¸Ì·N«ä¡An¥S§Ì¥ß¨è°Ê¤â¡A¬Æ»ò¥ýµo«á
µoªº¡A»¡¹D³o¬O¤@¦Ê¦~¤]Ãø¹J¤Wªº¾÷·|¡A¤@³õ¤j´I¶Q¬O¤@©w¤£·|²æ¤âªº¡A¥S§Ì¥i¥H«Ê¤ý¡A¦Ó
§d¤j¤H¤]¯à«Ê¤@Ó§BÀï¬Æ»òªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u³o¬O¨õ¾ªºÂÕ¨£¡A¤j¤H©úÂ_¡A³Ó©ó
¨õ¾¦Ê¿¡C¨º«Ê«H¸Ì¼gªº¡Aªº½T¬O³oÓ·N«ä¡C¡v³¤pÄ_±q¥k¤â³Sµ©¸Ì¨ú¥X§d¤»©_¨º«Ê«H¨Ó¡A
®³¨ì§d¤§ºa±«e¡A¨¤l¤@°¼¡A¾B¦í¤F¨º«H¡A»¡¹D¡G¡u´N¬O³o«Ê«H¡A¬O¤£¬O¡H§AÁ@²M·¡¤F¡A¨Æ
Ãö«¤j¡A¥i¤£¯à§Ë¿ù¡C¡v§d¤§ºa¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¥¿¬O³o«Ê¡A¨º¬O¨Mp¤£·|¿ùªº¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u«Ü¦n¡C¡v±N¨º«H¦¬¤J¥k¤â³Sµ©¡A¦^§¤´È¤W¡A»¡¹D¡G¡u§dª¾©²¡A½Ð§A¼È¥B°h¤U¡A§Ú¸ò¼¾
¥x¤j¤H¡Bÿ¥x¤j¤H¨â¦ì°Óij¡C¬Ý¨Ó§Ṳ́T¤Hªº¥\¦W´I¶Q¡An¥þ¾a§A§d¤j¤H¤F¡A«¢«¢¡C¡v
§d¤§ºa±»¤£¦íÁy¤Wªº±o·N¤§±¡¡A¤S¦V¤T¤H½Ð¦w¡A¹D¡G¡u¥þ¥M¤T¦ì¤j¤H®¦¨å®â°ö¡C¡v°¼¨
ºCºC°h¤F¤U¥h¡C³¤pÄ_«Ý¥L°h¨ìªù¤f¡A°Ý¹D¡G¡u§dª¾©²¡A§Aªº§O¦r¡A¥s§@¬Æ»ò¡H¡v§d¤§ºa
¹D¡G¡u¤£´±¡C¨õ¾½â¦W¤§ºa¡A¯ó¦rÅã´¡C¡v³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡C¡v°¨¦ö©M¼}¤Ñ
ÃC¤G¤H·í³¤pÄ_°T°Ý§d¤§ºa¤§®É¡A¤ß¤¤³£¤w¤j«ã¡A¥u¬O©x³õ³W¯x¡A¤W©x¥¿¦b»¡¸Ü¡A¤UÄݤ£´±
´¡¤f¡C°¨¦öµÊ®ð¼Éļ¡A«Ýn¥Ó¥¸¡A³¤pÄ_¤w©R§d¤§ºa°h¤U¡A¤£¥Ñ±oÃBÀY«Cµ¬¬ð°_¡Aº¡ÁyµÈ±o
³q¬õ¡C
³¤pÄ_±q¥ª¤â³Sµ©¤¤¨ú¥X¬d¥ì¿X©Ò¼gªº¨º«Ê°²«H¡A»¡¹D¡G¡u¨â¦ì½Ð¬Ý¬Ý³o«H¡C§d¤§ºa³o
¼r»¡±o³o«H¦n¤£¼F®`¡A¥S§Ì¨SŪ¹L®Ñ¡A¤]¤£ª¾¥L»¡ªº¬O¯u¬O°²¡C¡v
°¨¦ö±µ¹L«H¨Ó¡A¨£«Ê¥Ö¤W¼gªº¬O¡u¿Ë§e´¦{©²®aª¾©²¦Ñ·Ý¿Ë©î¡v¡A©â¥X«Hºà¡A©M¼}¤ÑÃC
¦PÆ[¡A¨£¤W´Ú¬O¡uÅã´§^Ë»¡v¡C¨â¤H¶V¬Ý¶V«ã¡C°¨¦ö¤£µ¥¬Ý§¹¥þ«H¡A¤w©ç®×¤j¥s¡G¡u³oª¯ÀY
¦p¦¹¤jÁx¡A§Ú¿Ë¤â¤@¤M§â¥L±þ¤F¡C¡v¼}¤ÑÃC¤ß²Ó¡Aı±o§d¤§ºaÁx´±¤½µMÄU¤W©x³y¤Ï¡A¥¼§K¤Ó
¹L¤£¦X±¡²z¡AµM¦Óè¤~³¤pÄ_·í±°T°Ý¡A¹ï¤è¹ïµª¤@¥y¥y¿Ë¦ÕÅ¥¨£¡Aþ¸Ì§ó¦³ÃhºÃ¡H¬Q¤é¦b
ÁI´¼¦x«e½à¨¢ßÓ¡A§d¤§ºa¿Ë¤f»¡¹L§d¤T®Û¬O¥L±Ú¨û¡A¬Ý¨Ó§d¤§ºa®Æ©w§d¤T®Û³y¤Ï¥²¦¨¡A±o·N
§Ñ§Î¡A¦æ¨Æ«K¸vµL§Ò¼ª°_¨Ó¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o«Ê®Ñ«H¡A·í¯u¬O§d¤T®Û¼gµ¹¥Lªº¡H¡v°¨¦ö¹D¡G
¡u³oª¯ÀY¦Û¤v»¡¬O¤d¯u¸U½T¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«H¨½ªø½g¤j½×¡A¨ì©³¼g¨Ç¬Æ»ò¡A·Ð¤G¦ì¸Ñµ¹¥S
§Ìťť¡C¡v¼}¤ÑÃC©ó¬O¤@¥y¥y¸ÑÄÀ¡A¬Æ»ò¡u±Ù¥Õ³D¦Ó½á¤j·¡v¡B¡u¯Ç¦e¤U¤§¼i¡v¡B¬Æ»ò¡u¾Ä
ÀÚ¤W¦Ó³£À³¤Ñ¡v¡B¡u¨ú¸Û·N¤§Àï¡vµ¥¨å¬G¡A¤@¤@»¡©ú¡C°¨¦ö¹D¡G¡u³æ¬O¡y§Ú¤Ó¯ª°ª¬Ó«ÒººÙ
§d°ê¡z³o¤@¥y¡A´Nn¥s¥L·À±Ú¡C¡v¼}¤ÑÃCÂIÀY¹D¡G¡u§d°f°_¨Æ¡AÅ¥»¡¥¿¬O¥H¬Æ»ò¦¶¤T¤Ó¤l¸¹
¥l¡A»¡n³W´_©ú«Ç¡C¡v
¥¿Ä³½×¶¡¡A©¿³ø¨Ê¤¤±s«e¨Í½Ã¨ì¨Ó¶Ç«Å¸t¦®¡C³¤pÄ_©M°¨¦ö¡B¼}¤ÑÃC¸÷¤U±µ¦®¡A«o¬O±d
º³«Å¥l³¤pÄ_«æ³t¶i¨Ê¡A¦Ü©ó±Õ«Ø´¦{©¾¯P¯¨¤§¨Æ¡A¥æ¥Ñ¦¿Ä¬¬Ù¥¬¬F¦P¿ì²z¡C³¤pÄ_¤j³ß¡A
¤ß·Q¡G¡u¤p¬Ó«Ò¥´§d¤T®Û¡A¦pªG¬£§Ú·í¤j¤¸«Ó¡A¨º¥i«Â·±oºò¡C¡v°¨¦ö¡B¼}¤ÑÃCÅ¥¤W¿Ù¤¤»á
¦³¼ú«j¤§»y¡A·í§Y¹D¶P¡A®¥³ß¥L¥[©x®ÊÀï¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥S§Ì©ú¤é´N±o¦^¨Ê¡A¥n¨£¬Ó¤W¤§®É¡A¦Û·|ºÙÆg¤G¦ì¬O¤j¤jªº¦n©x¡C¥u¤£¹L
¤G¦ìªº©x°µ±o¨ì©³¦p¦ó¦nªk¡A»¡¨ÓºF·\¡A¥S§Ì¹ê¦b¤£¤j©ú¥Õ¡A¥u¦n½Ð¤G¦ì»¡¨Óťť¡C¡v¼¾Ã¿
¤G¤H¤j³ß¡A«ý¤âºÙÁ¡C¼}¤ÑÃC«K¸ØÆg¨µ¼¾ªº¬FÁZ¡A¥L´¢¼¯±dº³ªº©Ê±¡¡AºÉ´z°¨¦ö¦p¦ó¶Ô¬F·R
¥Á¡B«Å±Ð¼w¤Æªº¨Æ¨Ó»¡¡A¨ä¤¤¤E¦¨Ë¬O°²ªº¡C¥uÅ¥±o°¨¦ö¯º±o¼L¤]¦X¤£Ãl¨Ó¡C±µµÛ¼}¤ÑÃC¤]
»¡¤F´X¥ó¦Û¤v±o·Nªº¬FÁZ¡AÁöµM¨¥Ãã²²¤¡A«o³£¬O¤Q¤À¹ê¦bªº¥\³Ò¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨Ç¥S§Ì
³£°O¤U¤F¡C«¥ÌÁÙ±o¦A¥[¤W¤@¥ó¤j¥\³Ò¡C§d°f³y¤Ï¡A¬Ó¤Wµh«ë¤§·¥¡A³o§d¤§ºan§@¤ºÀ³¡A·Q
¥s¦¿Ä¬¥þ¬Ù¤åªZ¦Ê©x¤@»ô³y¤Ï¡A©¯Á«µ¹«¥Ì¤T¤H¬d¤F¥X¨Ó¡C³o¤@«µ³ø¤W¥h¡A«Ê½à¬O¨«¤£¥h
ªº¡C¥S§Ì©ú¤é´Nn°Ê¨¦^¨Ê¡A´N½Ð¤G¦ì¼g¤@¹D«µ³¹½}¡C¡v¼¾Ã¿¤G¤H»ô¹D¡G¡u³o¬O³¤j¤Hªº¤j
¥\¡A¨õ¾¤£´±±°¬ü¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¥Î«È®ð¡Aºâ¬O«¥Ì¤T¤H¤@»ô¥ßªº¥\³Ò¦n¤F¡C¡v¼}¤ÑÃC
¤S¹D¡G¡uÁ`·þ³Â¤j¤H¦^¥h¤F¦¿¹ç¡A´Ü®t¤j¦Ú¦^«µ¸t¤W¤§®É¡A³Ì¦n¤]½Ðµ¹³Â¤j¤H»¡´X¥y¦n
¸Ü¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«Ü¦n¡C»¡¦n¸Ü¤S¤£¥Î¥»¿ú¡C¡v
°¨¦ö¡B¼}¤ÑÃC¤S¦AºÙÁ¡A³o¤~Ãã¥X¡C³¤pÄ_§h©J®}¤Ñ¤tµ¥±N§d¤§ºa¸j¤F°_¨Ó¡A¤f¤¤¶ë¤F
³Â®Ö¡A¥s¥L¦³¤fÃø¨¥¡C§d¤§ºa¤ß¤¤ªºÅåÄß©M¸Ò²§¡A¦Û¬O¦A¤]µLªk§Î®e¤F¡C¦¸¤é¤@¦¡A´¦{«°
¸Ìªº¤åªZ©xû«K¤@ÓӱƵۯZµ¥¦bÆU¤¤¡AÔ´Ü®t¤j¤H±µ¨£¡C¨CÓ¤H¦Û§¡¦³¤@¥÷«Â§¡C¦b´¦{
°µ©x¡A¨º¬O¤Ñ¤U³ÌÂ׸Ϊº¯Ê¥÷¡A¨CÓ©xû¤]¤£·Q°¥©x¡A¥u¬ß´Ü®t¤j¤H¦^¨ì¥_¨Ê»¡´X¥y¦n¸Ü¡A
¦Û¤vªºÂ¾¦ì¯à¦h°µ±o´X¦~¡A¨º´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡CÁ`·þ¬Q¤é¤]¤w±o¨ì°T®§¡A³s©]»°¨ì´¦{¡A¥L©M
¨µ¼¾°eªºµ{»ö¦ÛµM§ó«¡C´¦{¤@©²ÁŧK¤T¦~¿ú³¡A¸g¤â¤§¤H¦Û¦³¦^¦©¡A³¤pÄ_ÁöµM¨Ó¤£¤Î¿Ë
¿ì¡Aÿ¥x¦±N¥LÀ³±o¦^¦©³Æ§´©^¤W¡C³¤pÄ_ÀH¨±a¨ÓªºªZ±N¿ËÀH¡A¤]³£±o¤FÂ׫p§ª÷¡C°¨¦ö
¤w¼g¤F«µºP¡A½Ð³¤pÄ_±«µ¡A«µ³¹¤¤±N³¤pÄ_¦p¦ó©ú¬d·t³X¡B¿Ë¤JÀI¦a¡B³o¤~¯}Àò§d¤T®Û¡B
§d¤§ºaªº±K¿Ñµ¥±¡¡A¤j¤j¸Ø±i¤F¤@µf¡A¦ÓÁ`·þ¡B¨µ¼¾¡B¥¬¬F¥q¤T¤H±q®ÇÁ¸§U¡A¤]¤£µL¥\³Ò¡C
¼}¤ÑÃC¤S¹D¡G¡u¬Ó¤W¹ï§d°f¥Î§L¡A¥i±¤¨õ¾¬O¤å©x¡A¨S¥»¨Æ¤W°}±þ¸é¡C¨õ¾¤wªÃ©ÓÁ`·þ¤j
¤H¡B¼¾¥x¤j¤Hªº·N«ä¡A¤Q¤Ñ¤§¤º¡A¬£¤H©ã¸Ñ¤@§å³»è°e¥h´ò«n¡AÅ¥¥Ñ¬Ó¤W¨Ï¥Î¡C¡v³¤pÄ_³ß
¹D¡G¡u¤jx¥¼µo¡A³¯ó¥ý¦æ¡C¤T¦ì·Q±o©P¨ì¡A¬Ó¤W¤@©w¤Q¤ÀÅw³ß¡C¡v²³©xÃã¥X«á¡A³¤pÄ_¬£
¿Ë§L¥hÄR¬K°|±µ¨Ó¥À¿Ë¡A´«¤F«KªA¡A©M¥À¿Ë¬Û¨£¡C³¬KªÚ¤£ª¾¨à¤l°µ¤F¤j©x¡A¥u¹D¬O½ä¿ú§@
¹ú¡AŤF¤@µ§¤j¿ú¡AÅ¥¥L»¡n±µ¦Û¤v¥h¥_¨Ê¨ÉºÖ¡A·í§Y·nÀY¡A»¡¹D¡G¡uĹ¨Óªº»È¤l¡A¤µ¤Ñ¥ª
¤â¨Ó¡A©ú¤Ñ¥k¤â¥h¡C§Ú¨ì¤F¥_¨Ê¡A§A«o¤S§â¿ú¿é¤FÓ°®²b¡A»¡¤£©w§â¦Ñ®Q½æ¤J½`¤l¡C¦Ñ®Qn
°µ¥Í·N¡AÁÙ¬O¦b´¦{ªº¦n¡C¥_¨Ê¦a¤è¡A¨º¨ÇÅs¦ÞÀYªº©x¸Ü¦Ñ®Q¤]»¡¤£¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G
¡u¶ý¡A§A©ñ¤@¦Ê¤G¤QӤߡC¨ì¤F¥_¨Ê¡A§A¦³¤XÀY¦Ñ¶ý¤lªA¨Í¡A¬Æ»ò¨Æ¤]¤£¥Î°µ¡C§Úªº»È¤l¥Ã
»·¿é¤£§¹ªº¡C¡v³¬KªÚ¤£¦í·nÀY¡A¹D¡G¡u¬Æ»ò¨Æ¤]¤£°µ¡A´e¤]´e¦º§Ú¤F¡C¤XÀY¦Ñ¶ý¤lªA¨Í¡A
¦Ñ®Q¨S³oÓºÖ¥÷¡A¨Sªº¤T¤Ñ´N¼¤FÄ|¤l¡C¡v³¤pÄ_ª¾¹D¥À¿ËµÊ®ð¡A¤ß·Q¾ã¤Ñ§¤¦b¤j°|¤l¸Ì¯Ç
´e¡A½T¤]²@µL¨ý¹D¡A®³¥X¤@Å|»È²¼¡A¦@¤¸U¨â»È¤l¡A»¡¹D¡G¡u¶ý¡A³oµ§»È¤lµ¹§A¡C§A¥h±NÄR
¬K°|¶R¤F¨Ó¡A¦Û¤v°µ¦ÑÁó®Q½}¡C§Ú¬ÝÁÙ¥i¦A¶R¤T¶¡°|¤l¡A«¥Ì¶}ÄR¬K°|¡BÄR®L°|¡BÄR¬î°|¡B
ÄR¥V°|¡A¬K®L¬î¥V¡A¤@¦~¥|©uµo°]¡C¡v³¬KªÚ«o¯ÝµL¤j§Ó¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¥h¥s¤HÁ@Á@¡A¤]¤£ª¾
»È²¼¬O¯uªºÁÙ¬O°²ªº¡AÕY·í¯u§I±o»È¤l¡A¦Ñ®Q¤p¤pªº§Ë¶¡°|¤l¡A¤]«Ü¶}¤ß¤F¡Cn¶}¤j°|
¤l¡Aµ¥§Aªø¤j¤F¡A¦Û¤v¨Ó°µ¦ÑÁó½}¡C¡v§CÁn°Ý¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A³o¤jµ§¿ú¡A¥i¤£¬O°½¨Ó·m¨Óªº
½}¡H¡v
³¤pÄ_±q³U¸ÌºN¥X¥|²É»ë¤l¡A¥s¹D¡G¡uº¡°ó¬õ¡I¡v¤@§âÂY¦b®à¤W¡AªG¯u¥|²É»ë¤l³£¬O¥|
ÂI¦V¤Ñ¡C³¬KªÚ¤j³ß¡A³o¤~©ñ¤ß¡A¯º¹D¡G¡u¤p¤ý¤K³J¾Ç·|¤F³o¤â¥»¨Æ¡A¨º¬O¿é¤£½a§A°Õ¡C¡v
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:57
¼ÐÃD:
²Ä¥|¤Q¤@¦^¡@º®¶§¹ª°Ê¤Ñ¤è¾K¡@·þ¤®¹Ï½a®¬¤w¿ð
¦¸¤é³¤pÄ_±a¦PÀH±q§L°¨¡A©ã¤F§d¤§ºa©M¤òªF¯]Â÷´¦^¨Ê¡C±dº³ªº¤W¿Ù«Å¥l¬Æ«æ¡A¤@¦æ
¤H¦b³~¤£´±¯Ô»~°±¯d¡A¤£§K¤Ö¤F³\¦h©Û°]¯Ç¸ìªº¾÷·|¡C
ªu³~±o°T¡A§d¤T®Û°_§L«á¡A¶³«n´£·þ±i°ê®Û¡B¶Q¦{¨µ¼¾±ä¥Ó¦N¡B´£·þ§õ¥»²`µ¥Âk°¡A¶³
«n¨µ¼¾¦¶°êªv³Q±þ¡A¶³¶QÁ`·þ¥Ì¤å¡H¡v¦Û±þ¡C³o¤é¨Ó¨ì¤sªF¡A¦a¤è©x§Û±oªó³ø¡C§eµ¹´Ü®t¤Ó
¦Ú¡A¤D¬O±dº³¥¸³d§d¤T®Ûªº¶@®Ñ¡C³¤pÄ_¥s®v·Ý»wŪ¸Ñ»¡¡C¨º®v·Ý±·¤F¶@®ÑŪ¹D¡G¡u°f¸é§d
¤T®Û½aÂÙ¨ÓÂk¡A§Ú¥@¯ª³¹¬Ó«Ò©À¨ä¿é´Ú§ë¸Û¡A±Â¤§x®È¡A¿ü«Ê¤ýÀï¡A·ù°Ç¤sªe¡G¨ä©ÒÄݱN
¥¯¡A±R¶¥¥@¾¡A®¦ç즳¥[¡F¶}Áï·¿«n¡A¶É¤ßÊ¥ô¡C¤¤Î®Ó°`¡A¯S¶©²§¼Æ¡A®ÊÀï¿Ë¤ý¡A«±H¤z
«°¡A¹ê¦«¤ß»M¡A®í®¦Àu§¡A®¶¥j©ÒµL¡C¡v³¤pÄ_Å¥¤F®v·Ýªº¸Ñ»¡¡A¤£¦íÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W
«Ý³o¤Ï¸éªº½T¤£¿ù¡A¥b¤À¨S§j¤û¥Ö¡C¹³§Ú³¤pÄ_¡A¹ï¬Ó¤W©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¤]¤£¹L«ÊÓ§BÀï¡An«Ê
¨ì¿Ë¤ý¡A¸ôÁÙ®tµÛ¤@¤jºI©O¡C¡v¨º®v·ÝÄ~Äò»wŪ¡G¡uÛÖ·N§d¤T®Û©ÊÃþ½a©_¡A¤¤Ãhª®¶B¡AÃd·¥
¥Íź¡A³±¹Ï¤£y¡A©ó¥»¦~¤C¤ë¤º¡A¦Û½Ð·h²¾¡C®Ó¥H§d¤T®Û¥X©ó¸Û¤ß¡A¥B©À¤Î¦~¾¦°IÁÚ¡A®v®{
»·¦§¤w¤[¡A¹E¤¹©Ò½Ð¡A¥O¨ä¥ð®§¡C¤D¶½©Ò¥q¦w´¡©P¦Ü¡A°È¨Ï±o©Ò¡A¤S¯S»º¤j¦Ú©¹«Å¿Ù®ÓÃh¡C
®Ó¤§«Ý§d¤T®Û¡A¥i¿×Å鶩±¡¦Ü¡A½°¥H¥[¨o¡CªñÄý¤t´òÁ`·þ½²·¶ºaµ¥«µ¡G§d¤T®Û®|¦æ¤Ï«q¡AI
²Ö´Â¸æ¾i¤§®¦¡A³x¤@¥¹ì®±i¤§¶Õ¡A¼½¦æ¥û°f¡A¶î¬´¥ÍÆF¡A²zªkÃø®e¡A¤H¯«¦@¼«¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¤@¥y¸Ñ»¡¡AÆg¤@¥y¡G¡u¬Ó¤W¼e§»¤j¶q¡A¨S½|§d¤T®Ûªº¥¤¥¤¡AÁÙºâ«Ü«È®ðªº¡C¡v
±i«i¡B»¯¨}´É¡B¤ý¶iÄ_¡B®]«ä§J¡B¥H¤Î§õ¤O¥@µ¥¦b°¼®ÇÅ¥¡A§¡·Q¡G¡u¸t¦®¤¤¥u»¡¬Ó«Ò«Ý
¥L¦n¨ì¤£¯à¦A¦n¡A¥¸³d§d¤T®Û§Ñ®¦t¸q¡A¤£´£¥b¥yº¡º~¤§¤À¡A¤]¤£´£¥L¦p¦ó±þ®`©ú´Â¤ý«Ç¡A
¥i¤Q¤À°ª©ú¡A¦nÅý¤Ñ¤U³£Ä±§d¤T®Û³y¤Ï¬O¤j¤jªº¤£¸Ó¡C¡v¨º®v·ÝÄ~ÄòŪ¤U¥h¡A±Õ¦®¤¤ÄU¿Ù¦a
¤è©x¥Á¤£¥iªþ°f¡A´Nºâ¤w»~±q¸éÄÒ¡A¥un®¬¸oÂk¸Û¡A¤]¥²¤£¨s¬J©¹¡A¿Ë±Ú¦b¦U¬Ù°µ©x©~¦í¡A
¤@·§¤£¤©®è³s¡A¤£¥²ºÃ¼{¡C¶@®Ñ¤¤¤S¹D¡G¡u¨ä¦³¯à¾à§d¤T®Û§ëÄmx«eªÌ¡A§Y¥H¨äÀïÀ蠟¡F¦³
¯à¸Ý¿£¨ä¤U´ë»í¡A¥H¤Î§L°¨«°¦ÀÂk©R¦Û®ÄªÌ¡A½×¥\±qÀu¨ú¿ý¡A®Ó¤£¹¨¥¡C¡v³¤pÄ_Å¥¨º®v·Ý
¸Ñ»¡¡G¡u¬Ó¤WµªÀ³¡A¥un½Ö¯à§ì¨ì§d¤T®ÛÄm¨ìx«e¡A¬Ó¤W´N«Ê¥L¬°¥¦è¿Ë¤ý¡C¡v¤£¥Ñ±o¤ßÄo
Ãø·k¡A¦^ÅU§õ¤O¥@µ¥¤H¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¥h§â§d¤T®Û§ì¤F¨Ó¡A§Ë¥LÓ¥¦è¿Ë¤ý°µ°µ¡Aˤ]¶}G
±o«Ü¡C¡v²³¤H»ôÁnºÙ¬O¡C±i«iµ¥ªZ±N§¡·Q¡G¡u§d¤T®Û§L¦h±N¼s¡An§ì¨ì¥L½Í¦ó®e©ö¡H¡v§õ¤O
¥@µ¥¤ß·Q¡G¡u§ÚÌn±þ§d¤T®Û¡A¬O¬°¤F¥L¶ÉÂк~¤H¦¿¤s¡AÃø¹D¯u¬O¬°Å¶¤l¬Ó«Ò¥X¤O¡H¦ý¦p³
»¥D°µ¤F¥¦è¿Ë¤ý¡A¦b¶³«n±a§L¡A¦A¨Ó³y¤Ï¡Aˤ]¤£¿ù¡C¡v
³¤pÄ_Å¥§¹¶@®Ñ¡A¤U¥O¥ß§Y±Òµ{¡AnºÉ§Ö»°¦^¥_¨Ê¡A°Q®t¥X©º¡A¥H§Kµ¹¤H»°¦bÀY¸Ì¡A¥ý
§â§d¤T®Û§ì¨ì¤F¡A·m¥h¤F¥¦è¿Ë¤ýªº«ÊÀï¡C³o¤@¤é¨Ó¨ì»ªe¡AÂ÷¨Ê¤wªñ¡A³¤pÄ_§h©J±i«i²v
»â¤j¶¤¡A´N¦aµ¥Ô¡AÄY±K¬Ý¦u´Ü¥Ç¤òªF¯]¡A¦Û¤v±a¦PÂù¨à©M¤Ñ¦a·|¸s¶¯¡A©ã¤F§d¤§ºa¡A§é¦V
¦è«n¡A¥h²ø®a¤j«Î¡An¿Ë¦Û¥æµ¹²ø®a¤T¤Ö¥¤¡A¥H³øµª¦o¬ÛÃØÂù¨à³o»òÓ¦n¤XÀYªº«p·N¡C³Ä±ß
®É¤À¡A¨Ó¨ì¤@³BÂí¤W¡AÂ÷²ø®a¤j«Î©|¦³¤G¤Q¾l¨½¡A¤@¦æ¤H¨ì¤@®a¶º©±¥´¦y¡C³o®É¦U¤H¤w´«¤F
«KªA¡A±N§d¤§ºaÂI¤F°×¥Þ©M¨¤W´XÓ¥Þ¹D¡A«o¤£¸j¿£¡A¥H§KÀb¤H¦Õ¥Ø¡C²³¤H³ò§¤¦b¨â±iªO®à
¤§®Ç¡CµL¤HÄ@©M§d¤§ºa¦P®à¡AÂù¨à©È¥L°k¨«¡A¿W¦Û©M¥L§¤¤F¤@®à¡AÄY¥[ºÊµø¡C
¶ºµæ°e¤W¡A¦U¤H¥¿¦Y¶¡¡A¤Q´XÓ©x§L¨«¶i©±¨Ó¡A¬°º¤@¤H¬O¦W¦u³Æ¡A©±¥~°¨¼RÁn¤£µ´¡A
¨â¦W§L¤h¦Û¦æ¥´¤ô¹}°¨¡C¤@¦W§âÁ`¤jÁn𧗤³Ü¡A§h©J»°§Ö±þÂû°µ¶º¡A»¡¹D¦³ºò«æ¤½¨Æ¡An»°¥h
¨Ê¸Ì³ø°T¡C´xÂdªº¿Õ¿Õ³sÁn¡A¶Ê«P©±¦ñ¨ÍÔ©x¦Ñ·Ý¡A¿Ë¦Û´À¨º¦u³Æ´{©Ù®à´È¡C¤@§å©x§L觤
©w¡AÂí¤f¶Ç¨Ó¤@°}¨®½ü°¨¿áÁn¡A¦b©±«e°±¨®¤U°¨¡A´XÓ¤H¨«¶i©±¨Ó¡C·í¥ý¤G¤H¬Oºë§§¤jº~¡C
²Ä¤T¤H«o¬OÓÀ÷¯f°¼Ò¼Ëªº¤¤¦~º~¤l¡A¤S¸G¤S½G¡A¨âÀU²`³´¡Aù¯°©°ªÁq¡AÁy¦âÄú¶À¡A¨S¥b¤À
¦å¦â¡AÁôÁô²{¥X¶Â®ð¡A¨«±o´X¨B«K«y¹Â¤@Án¡C¥L¨«á¤@ӦѯΡB¤@ӦѰü¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A¬Ý¨Ó³£
¤w¦~¹L¤K¦¯¡C¨º¦Ñ¯Î¤]¬O¨§÷½G¤p¡A¦ýºë¯«ôwÅà¡A¤@³¡¥ÕŽÄƦb¯Ý¤f¡Aº¡Áy¬õ¥ú¡C¨º¦Ñ°ü¤ñ
¨º¦Ñ¯Î²¤°ª¡A¸yªO®¼ª½¡AÂù¥Ø¬³¬³¦³¯«¡C³Ì«á¨âÓ³£¬O¤G¤Q¨Ó·³ªº¤Ö°ü¡CÁ@³o¤C¤Hªº¥´§ê¡A
¨º¯fº~¦çµÛµØ¶Q¡A¬OÓ´I®aû¥~¡A¨â¨k¨â¤k¬O¹²§Ð¡B¹²°ü¡C¯Î¶þ¤G¤H¨¬ï«C¥¬¦çm¡A½è®Æ¬Æ
²Ê¡A¦ý¤Q¤À°®²b¡AÁ@¤£¥X¬O¤°»ò¨¥÷¡C¨º¦Ñ°ü¹D¡G¡u±i¶ý¡A˸J¼ö¤ô¡A¨ÍԤַݪAÃÄ¡C¡v¤@
¦W¹²°üÀ³¤F¡A±q´£Äx¤¤¨ú¥X¤@°¦²¡¸J¡A´£°_©±¤¤»É³ý¡A¦b¸J¤¤Ëº¡¤F¼ö¤ô¡A¿º¤F´X¿º¶É¥h¡A
¦AˤF¥b¸J¤ô¡A©ñ¦b¯fº~±«e¡C¨º¦Ñ°ü±qÃh¤¤¨ú¥X¤@Ó²¡²~¡A¥´¶}²~¶ë¡AË¥X¤@²É¬õ¦âÃÄ
¤Y¡A®³¨ì¯fº~¤fÃä¡C¯fº~±i¶}¼L¤Ú¡A¨º¦Ñ°ü±NÃĤY©ñ¦b¥L¦Þ¤W¡A®³°_¤ô¸JÁýµÛ¥L§]¤FÃĤY¡C
¯fº~ªAÃÄ«á³Ý®ð¤£¤w¡A³sÁn«y¹Â¡C¦Ñ¯Î¡B¦Ñ°ü¾®µøµÛ¯fº~¡A¯«¦â¶¡¤S¬OÃöª`¡A¤S¬O¾á¼~¡A¨£
¥L³Ý®ðµy½w¡A°±¤F«y¹Â¡A¨â¤H³£ªøªø¦S¤F¤f®ð¡C¯fº~½K¬Ü¹D¡G¡u¯R¡A¶ý¡A§A̦ѬOÁ@µÛ§Ú¤z
»ò¡H§Ú¤S¦º¤£¤F¡C¡v¦Ñ¯Îó¤F¤@Án¡AÂà¶}¤FÀY¡C¦Ñ°ü¯º¹D¡G¡u»¡¤°»ò¦º°Ú¬¡°Úªº¡A§Ú«Ä¨àªø
©R¦Ê·³¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o³Ã¥ë´Nºâ¦Y¤F¥É¬Ó¤j«ÒªºÆF¤¦¡A¤]¬¡¤£¤F´X¤Ñ°Õ¡Cì¨Ó³o¦ÑÀY
¨à¡B¦Ñ±C¤l¬O¥L¯R®Q¡A³oÀ÷¯f°©w¬O±q¤pµ¹ÃdÃa¤F¡A¯R®Q¦hÁ@¥L´X²´¡A«KµoµÊ®ð¡C¡v¨º¦Ñ°ü
¹D¡G¡u±i¶ý¡B®]¶ý¡A§AÌ¥ý¥h¼ö¤F¤Ö·Ýªº°Ñ´ö¡A¦A°µ¶ºµæ¡C¡v¨â¦W¹²°üµªÀ³¤F¡A¦U´£¤@°¦´£
Äx¡A¨«¦V«á°ó¡C©x§L¶¤¤¤¨º¦u³Æ¦V´xÂd¥´Å¥¥h¥_¨Êªº¸ôµ{¡C´xÂd¹D¡G¡u²³¦ì¦Ñ·Ý¤µ¤é¦A»°¤G
¤T¤Q¨½¸ô¡A¨ì«e±Âí¤W¦í©±¡C©ú¨à¤@¦°Ê¨¡A¤È«á·Ç¯à»°¨ì¨Ê«°¡C¡v¨º¦u³Æ¹D¡G¡u§ÚÌn³s
©]»°¸ô¡A¦í¤°»ò©±¡H´xÂdªº¡A¥´±q¤µ¨à°_¤@¦~¤º¡A¥]§A¥Í·N¤j©ô¡A±o¦h³Æ¨Ç¦n°s¦nµæ¡A§K±o
¨ì®ÉԤ⦣¸}¶Ã¡C¡v¨º´xÂd¯º¹D¡G¡u¦Ñ·Ý»¡±o¦n¡C¤p©±¥Í·N¦V¨Ó¥±`¡A¹³¤µ¤Ñ³o¼Ëªº¥Í·N¡A
¤@Ӥ뤤Ãø±o¦³´X¤Ñ¡A¨º¬O²³¦ì¦Ñ·Ý©M«È©x·ÓÅU¡Cþ¯à¤Ñ¤Ñ¦³³o»ò¦h¶Q¤H¥úÁ{©O¡H¡v¨º¦u³Æ
¯º¹D¡G¡u´xÂdªº¡A§Ú±Ð§A¤@ӨġC§d¤T®Û³y¤Ï¡A¤w¥´¨ì¤F´ò«n¡A§Ú̬O»°¨ì¨Ê¸Ì¥h§e°ex¤å
®Ñªº¡C³o¤@³õ¤j¥M¥´¤U¨Ó¡A¤Ö»¡¤]±o¥´¥L¤T¦~¤¸ü¡C¸[³øx±¡ªº¤Ñ¤Ñn¥´±q³o¸Ì¸g¹L¡A§A³o
°]¬O¦³±oµo¤F¡C¡v´xÂd³sÁn¹DÁ¡A¤ß¸Ì¥sW¤£¡¡G¡u§AÌÁ`·Ýªº¥Í·N¦³¤°»ò¦n°µ¡H¤j¦Y¤j³Ü
¤U¨Ó¡A¤j¤èªºÀH·N½à´XÓ¤p¿ú¡A¥û´cªº¥´¤H½|¤H¤§«á¡A¤@©ç§¾ªÑ´N¨«¡C§O»¡¤T¦~¤¸ü¡A´N¥u
¤@¦~¥b¸ü¡A§Ú¤]±o¤W¦Q¤F¡C¡v
³¤pÄ_©M§õ¤O¥@µ¥Å¥»¡§d¤T®Û¤w¥´¨ì¤F´ò«n¡A³£¬O¤@Åå¡G¡u³o¼r¨Ó±o¦n§Ö¡C¡v¿ú¦Ñ¥»§C
Án¹D¡G¡u§Ú¥h°Ý°Ý¡H¡v³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡C¿ú¦Ñ¥»¨«¨ì¨º¦u³Æ¨«e¡Aº¡Áy°ï¯º¡A©ê®±¹D¡G¡uè¤~
Å¥±o³o¦ì±Nx¤j¤H»¡¡A§d¤T®Û¤w¥´¨ì¤F´ò«n¡C¤p¤Hªº®a²²¦bªø¨F¡A«Ü¬O±¾©À¡A¤£ª¾¨ºÃ䥴±o
«ç¼Ë¤F¡Hªø¨F¥i¤£nºò¶Ü¡H¡v¨º¦u³ÆÅ¥¥L¥s¦Û¤v¬°¡u±Nx¤j¤H¡v¡A¤ß¤UÅw³ß¡A»¡¹D¡G¡uªø¨F
n¤£nºò¡Aˤ£ª¾¹D¡C§d¤T®Û¬£¤F¥L¤â¤U¤j±N°¨Ä_¡A±q¶Q¦{¶i§ð´ò«n¡A¨J¦{¬O¥¢³´¤F¡AÁ`§L
±Z¥@¸S³Q«R¡C§d¤T®Û³¡¤Uªº±i°ê¬W¡BÅÇÀ³Åï¡B®L°ê¬Û¥¿¤ÀÀYªF¶i¡C¥t¤@¦W¤j±N¤ý«Ìÿ¥h§ð¥|
¤t¡AÅ¥»¡§L¶Õ«Ü²±¡C¤t´ð¤@±aªº¦Ê©m³£¦b°kÃø¤F¡C¡v¿ú¦Ñ¥»º¡Áy¼~¦â¡A»¡¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¥i
¤£¤j§®¡C¤£¹L¤j²M§L«Ü¼F®`¡A§d¤T®Û¤£¨£±o¯àĹ½}¡H¡v¨º¦u³Æ¹D¡G¡u¥»¨Ó¤j®a³£³o»ò»¡¡A¦ý
¨J¦{³o¤@¥M¥´¤U¨Ó¡A©þ¤T®Ûªº§L°¨®¼¤£©ö©è¾×¡Aü¡A§½±«Ü¬OÃø»¡¡C¡v¿ú¦Ñ¥»«ý¤âºÙÁ¡A¦^
Âk®y¤W¡C¤Ñ¦a·|¸s¶¯¦³ªº¤ß·Q¡G¡u§OÅý§d¤T®Û³o¤jº~¦l°µ¦¨¤F¬Ó«Ò¡C¡v¦³ªº¤ß·Q¡G¡u³Ì¦n§d
¤T®Û¥´¨ì¥_¨Ê¡A¸òº¡²MŶ¤l°«Ó¨â±ÑѶˡC¡v²³©x§L¥^¥^¦Y¹L°s¶º¡C¨º¦u³Æ¯¸°_¨¨Ó¡A»¡
¹D¡G¡u´xÂdªº¡A§Úµ¹§A³ø¤FÓ¦n®ø®§¡A³o¹y°s¶º¡A§A½Ð¤F«È½}¡C¡v´xÂd«¢¸y³¯º¡A¹D¡G
¡u¬O¡A¬O¡C·í±o¡A·í±o¡C²³¦ì¤j¤HºC¨«¡C¡v¨º¦u³Æ¯º¹D¡G¡uºC¨«¡H¨º¥i±o§¤¤U¨Ó¦A¦Y¤@¹y
¤F¡C¡v´xÂd¯«¦âÀª§¼¡A¥u¦³W¯º¡C¨º¦u³Æ¨«¦Vªù¤f¡A¸g¹L¦Ñ¯Î¡B¦Ñ°ü¡B©M¯fº~ªº®àÃä®É¡A¨º
¯fº~¬ðµM¤@¦ù¥ª¤â¡A§ì¦í¤F¥L¯Ý¤f¡A»¡¹D¡G¡u§A¥h¥_¨Ê°e¤°»ò¤½¤å¡H®³¥X¨ÓÁ@Á@¡C¡v¨º¦u³Æ
¨§÷²Ê§§¡A¦ýµ¹¥L¤@§ì¤§¤U¡Aµn®ÉÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¨¤l¸G¤F¥bºI¡A«ã³Ü¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A¤z¤°
»ò¡H¡vµÈ¬õ¤FÁy¥Î¤O±Ã¤ã¡A«o¥b¤À°Ê¼u¤£±o¡C¨º¯fº~¥k¤â¶áªº¤@Án¡A¼¹¶}¦u³Æ¯Ý¤f¦çÃÌ¡A±¼
¥X¤@°¦¤j«Ê®M¨Ó¡C¨º¯fº~¥ª¤â»´»´¤@±À¡A¨º¦u³Æª½ºL¥X¥h¡A¼²Â½¤F¨â±i®à¤l¡A¥â¥â¥ã¥ã¤@°}
¶ÃÅT¡A¸JºÐ¸H¤F¤@¦a¡C²³©x§L¤j¥s¡G¡u¤Ï¤F¡A¤Ï¤F¡I¡v¯É¯É®¼ºj©Þ¤M¡A¦V¨º¯fº~¼³¥h¡C¯fº~
±a¨Óªº¨â¦W¹²§Ð©ï®±½ð»L¡A·íµÛªº«KºL¤F¥X¥h¡C³¼¨è¤§¶¡¡A²³§L¤B½ö¤F¤@¦a¡C
¨º¯fº~¼¹¶}«Ê®M¡A¨ú¥X¤½¤å¨Ó¬Ý¡C¨º¦u³ÆÀ~±o»î¤£ªþÅé¡AŸÁn¤j¥s¡G¡u³o¬O§eµ¹¬Ó¤Wªº
«µ³¹¡A§A¡K¡K§AÁx´±¼¹·´¤½¤å¡A³o¡K¡K³o¡K¡K³o¤£¬O³y¤Ï¤F¶Ü¡H¡v¨º¯fº~¬Ý¤F¤½¤å¡A»¡¹D¡G
¡u´ò«n¨µ¼¾½ÐŶ¤l¬Ó«Ò¥[¬£´©§L¥h¥´¥¦è¤ý¡Aó¡A´Nºâ¬£¤@¦Ê¸U§L¥h¡AÁÙ¤£¬O¡K¡K«y«y¡K¡K
ÁÙ¤£¬Oµ¹¥¦è¤ý±½¿º±o°®°®²b²b¡C¡v¤@±»¡¸Ü¡A¤@±±N¤½¤å¹Î¦¨¤@¹Î¡A®º¤J´x¤ß¡A´X¥y¸Ü»¡
§¹¡AÅu¶}¤â´x¤@´¡AµL¼Æ¯È¤ù«K¦p½¹½º¯ëÀH·¸»R¡A¥|´²ÄÆ´¡C
¤Ñ¦a·|¸s¶¯¨£¤F³oµ¥¤º¤O¡A¤H¤HÅܦâ¡A§¡·Q¡G¡uÅ¥¥L»y®ð¡A³º¦ü¬O§d¤T®Û¤â¤Uªº¡C¡v¨º
¦u³Æ±Ã¤ãµÛª¦°_¡A©Þ¥X¸y¤M¡A¹D¡G¡u§A·´¤F¤½¤å¡A¦Ñ¤l¤Ï¥¿¤]¬¡¤£¦¨¤F¡A¸ò§A©é¤F¡I¡v´£¤M
ÅD«e¡A²r¤O¦V¯fº~ÀY³»¼A¤U¡C¨º¯fº~¤´¬O§¤µÛ¡A¥k¤â¦ù¥X¡A¦b¦u³Æ¤p¸¡¤W·L·L¤@±À¡A¦ü¥Gn
¥L§O¨Ó´þÂZ¡C¨º¦u³ÆÁ|°_¤F¤Mªº¤âÁu©¿µMºCºC««±N¤U¨Ó¡A¸òµÛ¨¤l³nË¡A§¤¦b¦a¤U¡A±i¤j¤F
¤f¡A¥u¦³¥X®ð¡A¨S¦³¶i®ð¤F¡C³Q¥´Ë¤Fªº§L¤B¦³ªº¤wª¦°_¨¨Ó¡A¯¸±o»·»·¦a¡A¦³®ð¨S¤Oªº𧗤
𧗤³Ü´X¥y¡A½Ö¤]¤£´±¹L¨Ó¬Û±Ïªø©x¡C
¤@¦W¹²°ü±·¤F¤@¸J¼ö´ö¥X¨Ó¡A»´»´©ñ¦b¯fº~¤§«e¡A»¡¹D¡G¡u¤Ö·Ý¡A½Ð¥Î°Ñ´ö¡C¡v¦Ñ¯Î¡B
¦Ñ°ü¤G¤H¹ï¾A¤~³o¤@³õ¤j¾x«K¦p¥þ¨SÁ@¨£¡A²@¤£²z·|¡A¥u¬O¯d¯«µÛ¨à¤lªº¯«¦â¡C
®}¤Ñ¤t§CÁn¹D¡G¡u³o´X¤H®¼¨¸ªù¡A«¥Ì¨«½}¡C¡v°ª«Û¶W¥h¥I¤F¶º¿ú¡Ð¤@¦æ³w¦Û¥Xªù¡C¥u
¨£¨º¦Ñ°üºÝµÛ°Ñ´ö¡A»´»´§j¥h¼ö®ð¡A±N¸J´N¨ì¯fº~¼LÃä¡AÁý¥L³Ü´ö¡C
³¤pÄ_µ¥¨«¥XÂí¨l¡A³o¤~¯É¯Éij½×¨º¯fº~¬O¤°»ò¸ô¹D¡C®}¤Ñ¤t¹D¡G¡u³o¤H¼¹Ä꨺ªZ©xªº
¦çm¡A¥\¤O³oµ¥¼F®`¡A·í¯u¡K¡K·í¯u¤Ö¨£¡C¡v¥Ès¹D¤H¹D¡G¡u¥L¦b¨ºªZ©x¨{¤l¤W³o»ò¤@±À¡A
¦ü¥Gµ}ÃP¥±`¡A¥i¬On°{Á×¾×®æ¡A«o¯u¤£®e©ö¡C·¥S§Ì¡A§A»¡¸Ó·í¦p¦ó¡H¡v·»Ú¤¤¹D¡G¡u¤£
¸Ó¨«ªñ¥L¨Ãä¤T¤Ø¡C¡v¸s¶¯¤@·Q¡A³£Ä±¦³²z¡A¹ï³o¤@±À¡A¤£½×°{Á×ÁÙ¬O¾×®æ¡A¦Ü¤Ö¦b¥L¤T¤Ø
¤§¥~¤è¯à¿ì¨ì¡A¬J¤w´Û±o³o»òªñ¡A¦A¤]Áפ£¶}¡B¾×¤£¦í¤F¡C®}¤Ñ¤t©¿¹D¡G¡u§Ú§ì¥L¤â
µÃ¡K¡K¡v¤@¥y¸Ü¨S»¡§¹¡A«K·n¤F·nÀY¡Aª¾¹D¥H¹ï¤è¤º«l¤§±j¡A´Nºâ§ì¦í¤F¥L¤âµÃ¡A¥L¤â´x¤@
½¤@§á¡A¦Û¤v«ü°©¡BµÃ°©Ãø«O¤£Â_¡C
²³¤H©úª¾³o¯fº~¬O§d¤T®Û¤@ÄÒ¡A¦ý²´¨£¥L¦æ¥û¶Ë¤H¡A³ºµM½Ö¤]¤£´±¥X¤âªýÄd¡AÁöµM³Q®`
ªº¬OŶ¤lx©x¡A²×¨s¤£¬O²³¤H¥¯Àªº«L¸q»¨³Ç¦æ®|¡A¤ß¦³·\·N¡A¤£§K¿³P¯ÁµM¡A½Í±o¤@·|¡A
«K§¡¦í¤f¡C¦æ¥X¼Æ¨½¡A©¿Å¥±oI«á°¨¿áÁnÅT¡A¨âÃM°¨«æ¹£¦Ó¨Ó¡C·í¦a¤w¬O³q¦V²ø®a¤j«Îªº¤p
¹D¡A¤£¯à¨âÃM¨Ã¦æ¡C¸s¶¯¥¿¨S¦n®ð¡AÁöÅ¥¿áÁn¬Æ«æ¡A°£¤F·»Ú¤¤©MÂù¨à°Ç°¨¹D®Ç¤§¥~¡A¾l¤H
½Ö¤]¤£ªÖÅý¹D¡CÂ಴¶¡¨â¼°¨¤w¹£¨ì¨«á¡A¸s¶¯¤@»ô¦^ÀY¡A¥u¨£°¨¤W¼ªÌ³º¬O¨º¯fº~ªº¨â¦W
¨k¹²¡C¤@¦W¹²¤H¥s¹D¡G¡u§Ú®a¤Ö·Ý½Ð¦U¦ìµ¥¤@µ¥¡A¦³¸Ü¦V¦U¦ì½Ð°Ý¡C¡v³o¥y¸ÜÁö«DµL§¡A¦ý
¥Ø¤¤µL¤H¤§·N«o¦A¤]©ú¥Õ¤£¹L¡C¸s¶¯¤@Å¥¡AºÉ¬Ò¦³®ð¡C¥Ès¹D¤H³Ü¹D¡G¡u§Ú̦³¨Æ¦b¨¡A¨S
¥\¤Òµ¥¡C¤j®a¯À¤£¬ÛÃÑ¡A¦³¤°»ò¦n°Ý¡H¡v¨º¹²¤H¹D¡G¡u¬O§Ú®a¤Ö·Ý§h©Jªº¡A¦U¦ìÁÙ¬Oµ¥¤@µ¥
ªº¦n¡A§K±o¤j®a¤£«K¡C¡v¨¥»y¤¤§ó¬O¥Rº¡¤F«ÂÀ~¡C
¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u§A®a¥D¤H¡A¬O§d¤T®Û¤â¤Uªº¶Ü¡H¡v¨º¹²¤H¹D¡G¡u©A¡I§Ú®a¥D¤H¦óµ¥¨¥÷¡A
«ç¯à¬O¥¦è¤ýªº¤â¤U¡H¡v¸s¶¯§¡·Q¡G¡u¥L¤£»¡§d¤T®Û¦ÓºÙ¥¦è¤ý¡A©w¬O¸ò§d¸é¦³¨Ç²W·½¡C¡v
«K¦b¦¹®É¡A¨®½üÁnÅT¡A¤@½ø¤j¨®±q¨Ó¸ô¹£¦Ü¡C¨º¹²¤H¹D¡G¡u§Ú®a¥D¤H¨Ó¤F¡C¡v°ÇÂà°¨ÀY¡Aªï
¤F¤W¥h¡C¸s¶¯¦¹®ÉÕYÁa°¨«K¦æ¡A˦ü¬O©È¤F¨º¯fº~¡A·í¤U¤@»ô¾n°¨µ¥Ô¡C
¤j¨®¹£¨ìªñ³B¡A¤@¦W¹²°ü¾r¨®¡A¥t¤@¦W¹²°ü±È°_¨®±c¡A¥u¨£¨º¯fº~§¤¦b¥¿¤¤¡A¥L¤÷¥À§¤
¦b¨ä«á¡C¨º¯fº~¦V¸s¶¯Àü¤F¤@²´¡A°Ý¹D¡G¡u§A̬°¤°»òÂI¤F³o¤Hªº¥Þ¹D¡H¡v»¡µÛ¦V§d¤§ºa¤@
«ü¡A¤S°Ý¡G¡u§A̬O¤°»ò¤H¡Hn¤Wþ¸Ì¥h¡H¡vÁnµ¦y¾U¡A»y®ð¤Q¤ÀжơC¥Ès¹D¤H»¡¹D¡G
¡u´L¾r°ª©m¤j¦W¡H«¥Ì¯À¤£¬ÛÃÑ¡Aªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡A·F»ò¨Ó¦hºÞ¶¢¨Æ¡H¡v¨º¯fº~ó¤F¤@Án¡A»¡
¹D¡G¡u¾Ì§A¤]ÁÙ¤£°t°Ý§Ú©m¦W¡C§Úè¤~°Ýªº¨â¥y¸Ü¡A§AÅ¥¨£¤F¨S¦³¡H«ç¤£¦^µª¡H¡v¥Ès«ã
¹D¡G¡u§Ú¤£°t°Ý§A©m¦W¡A§A¤]¤£°t°Ý§Ú̪º¨Æ¡C§d¤T®Û³y¤Ï§@¶Ã¡A¬OÓ¤j¤jªº¦l¸é¡A§A¤f¤f
ÁnÁnºÙ¥L¥¦è¤ý¡A©w¬O¸éÄÒ¡C§ÚÁ@´L¾r¤w¸g¯f¤J»I¨w¡AÁÙ¬O¤Î¦¦^®a¹Ø²×¥¿¹ì¡A§K±o¨ü¤F·
´H¡B¶Ë·«y¹Â¡A¤@©R¶ã©I¡C¡v¤Ñ¦a·|¸s¶¯«¢«¢¤j¯ºÁn¤¤¡A¬ðµM¶¡¤H¼v®Ì°Ê¡A©çªº¤@Án¡A¥Ès
¥ªÀU¤w««¦Y¤F°O¤Ú´x¡A¸òµÛ¥ª¯Ù¤¤´x¡AºL¤U°¨¨Ó¡C³o¨â¤U¨³±¶µLÛ¡A«Ý¥L˦a¡A¸s¶¯¤~¬Ý
²M·¡¥X¤âªºì¨Ó³º¬O¨º¦Ñ°ü¡C¦o¨â´x¥´Ë¤F¥Ès¡AÂù¨¬¦b¦a¤U¤@¹y¡A¨¤l¸°_¡AË°hµÛ¦^§¤
¨®¤¤¡C¸s¶¯¤j¼M¡A»ô¦V¤j¨®¼³¥h¡C¨º¯fº~§ì¦í»°¨®ªº¹²°üI¤ß¡A»´»´¤@´£¡A¤w©M¦o´«¤F¦ì
¤l¡A±N¹²°ü§ì¤J¨®¤¤¡A¦Û¤v§¤¤F¨®§â¦¡ªº®y¦ì¡C³o®É¥¿¦n¿ú¦Ñ¥»Áa¨Âù´xÀ»¸¨¡A¨º¯fº~¥ª¤â
¤@®±¥´¥X¡A©M¥LÂù´x¬Û¸I¡A³º¬OµLÁnµL®§¡C¿ú¦Ñ¥»¥uı¤@ªÑ±j«lªº¤j¤O´é¨ì¡A¨¤£¥Ñ¥Dªº¨â
Óo¤æ¡A˽¥X¥h¡AÂù¨¬µÛ¦a«á«Ýn¥ß©w¡A¬ðıÂù½¥µL¤O¡A«Kn¸÷Ë¡A¤jÀb¤§¤U¡A«æ¦£¥Î¤O
«á¥õºLË¡A¤~§K¤F¦V¼Ä¤H¸÷ˤ§°d¡C¿ú¦Ñ¥»èºLË¡A·»Ú¤¤¸òµÛ¼³¦Ü¡C¨º¯fº~¤S¬O¤@®±À»
¥X¡C·»Ú¤¤¤£¸ò¥L®±¤O¬Ûªï¡A¥k´x¤¤³~ÅܦV¡A¬ðµM©¹¥LÀV¤¤±Ù¸¨¡C¨º¯fº~¡u«x¡vªº¤@Án¡A¦ü
ı¹ï¤èªZ¥\¤F±o¡A»á¥X·N®Æ¤§¥~¡A¥k¤â©æ«ü¦©¦í¤¤«ü¡A¦V¥L´x¤ß¼u¥h¡C·»Ú¤¤¥ß§Y¦¬´x¡A¥k
¸}½ñ¤WÅ[I¡C°ª«Û¶W©M¼Ôºõ¤À¦V¨â¦W¨k¹²¶i§ð¡C¤G¹²Áa°¨°h¶}¡A¥s¹D¡G¡uÅý¤Ö·Ý®Æ²z§A
Ì¡C¡v°ª¼Ô¤G¤H§¡·Q©M¹ï¤è¹²±q°Ê¤â¡A³Ó¤§¤£ªZ¡A¨£¤G¹²°h¶}¡A¥¿¦X¤ß·N¡A·í§YÂਡAÂùÂù
ÅD°_¡A§ð¨º¯fº~¥ª°¼¡C¬ðµM¨ºÅ[¤lªøÁn¼R¥s¡A³nÅõ¦b¦a¡A±a°Ê¤j¨®¸òµÛ¶É°¼¡Cì¨Ó·»Ú¤¤½ñ
¤WÅ[I¡A¨¬©³·t¹B«¤O¡A¤@¿å¤§¤U¡AÅ[¤l¯á°©«KÂ_¡C¨º¯fº~¨¬¤£¼u¡B¨¤£°_¡A¦b«y¹ÂÁn¤¤¤w
µM¯¸¦b¦a¤U¡C¨®¤¤¦Ñ¯Î¡B¦Ñ°ü¤À§O´£µÛ¤@¦W¹²°ü±q¨®¤¤ÅD¥X¡C³o¤T¤H¦æ°Ê¦ü¥G¨Ã¤£¬Æ§Ö¡A¦ý
³£·mµÛ¥ý¦æÂ÷¨®¡A¤j¨®³o¤~½ˡC¿ú¦Ñ¥»©M®}¤Ñ¤t¦V¦Ñ¯Î¡B¦Ñ°ü·m¥h¡C¨º¦Ñ°ü¥ª¤â·n·n¡A¥k
¤â¦V¯fº~¤@«ü¡A¯º¹D¡G¡u§A̹L¥h¡A³§Ú«Ä¨àª±ª±¡C¡v¨¥¤¤¤§·N¡A³º¬On¤G¤H¥h®Á¦o¨à¤lªº
®±ÀY¡A¦nÅý¥L°ª¿³°ª¿³¡C®}¤Ñ¤t¥k®±¦V¨º¦Ñ¯ÎÀY³»À»¸¨¡A¥u¬O¨£¥L¦~¬ö¦ÑÁÚ¡AÁöª¾¥LªZ¥\¤£
®z¡AÁÙ¬O¥Í©È¤@®±¥´¦º¤F¥L¡A³Ü¹D¡G¡u¬Ý®±¡I¡v¤â¤W¤]¥u¨Ï¤F¤T¦¨¤O¡C¥L¦Û±q¥¢¤â¥´¦º¥Õ´H
ªQ¡A©M¨N¤ý©²¾x¥X¤£¤ÖªÈ¯É«á¡A¤wµM²`¦Û§Ù±§¡C
¨º¦Ñ¯Î¦ù¤â¤@§â®º¦í¤F¥L®±ÀY¡C³o¦Ñ¯Î¨§÷½G¤p¡A¤â´x³ºµM©_¤j¡A®º¦í¥L®±ÀY«á¡A»¡
¹D¡G¡u¨ì¨ºÃ䪱¥h¡I¡v®}¤Ñ¤t¦~¬öÁö¤ñ³o¦Ñ¯Î¤p±o¦h¡A«o¤]¤w¬OÓ¥Õ¾v¦ÑÀY¡A³o¦Ñ¯Î³o¥y
¸Ü¡A«o¦p¬O¹ï¹xµ£»¡¸Üªº»y®ð¡C®}¤Ñ¤t¥k¤â¥Î¤O¦^¹Ü¡A¥ª®±¸òµÛÀ»¥X¡C³o¤@©Û¡u«CÀs¥Õªê¡v
¥»¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº©Û¦¡¡A¥ª®±¨Ã«D¯uªº·N¦bÀ»¤¤¹ï¤è¡A¥u¬On¢¼ÄÃP¤â¡A¦ýY¹ï¤è¤£ªÖÃP¤â¡A
³o¤@®±«K¥¿¤¤»ó¼Ù¡C¨º¦Ñ¯Î®iÁu¤@°e¡AÃP¶}¤F¤â¡C®}¤Ñ¤t¥uı¤@ªÑ´ý«p¤§·¥ªº¤j¤O±À°Ê¹L
¨Ó¡A¦A¥[¤W¦Û¤v¥ª®±¥¿¥Î¤O¥´¥X¡A¥k¤O¦V«á¡A¥ª¤O¦V«e¡Aµn®É¨¦pªûÁ³«æÂà¡A¤@ª½¦V¨º¯fº~
Âà¤F¹L¥h¡C¨º¯fº~¥¿©M·»Ú¤¤¡B°ª«Û¶W¡B¼Ôºõ¡B§õ¤O¥@¥|¤H¬Û°«¡A¨£®}¤Ñ¤tÂà¨ì¡A©ç¤â¯º
¹D¡G¡u¦³½ì¡A¦³½ì¡I¡v¥|¤Hªº®±¸}¥¿¦p¯e·ÆJ«B¯ë¦V¥L¨¤W©Û©I¡A¥L³º¦³¾l¸Î©ç¤âÅw©I¡A¸ò
µÛ¦ù¤â¤@¼·¡C®}¤Ñ¤t©¿µM¤Ï¤FÓ¤è¦V¡A¥»¬O¥kÂà¡A«oÅܦ¨¥ªÂà¡A«æ³t¦V¨º¦Ñ¯Î±ÛÂà±N¹L¥h¡C
¨º¯fº~¯º¹D¡G¡u¯R¡A¦nª±±o«Ü¡A§A¦A§â³oªûÁ³±Û¹L¨Ó¡I¡v¥Ès¾Ä¤O½Ä¤W¡C¨º¯fº~ÀH¤â¤@¼·¤@
±À¡B¤@¼·¤@±À¡A³º±N¥Ès¡B°ª«Û¶W¡B¼Ôºõ¡B§õ¤O¥@¥|¤H¤]³£Âন¤FªûÁ³¡C¥u·»Ú¤¤¨Sµ¹±a
°Ê¡A¦ý¤]¤w¯Ý¤f®ð¦å½´é¡A«æ¦£ÅD°h¤T¨B¡AÂù´xÅ@¨¡C¤¦ì¤Ñ¦a·|ªº»¨³Ç³£ÂàÓ¤£°±¡A·Q¹B
¤O¾®¦í¡A«o»¡¤°»ò¤]©w¤£¤U¨Ó¡Cþ¤@¤HÂ઺¶Õ¹Dµy½w¡A¨º¯fº~«K·m¹L¥h¤@¼·¤@±À¡A±ÛÂ઺¶Õ
¹Dµn®É¤S«æ¤F¡C³o±¡´º«K¦p¬O«Äµ£¦b®à¤W±Û»É¿ú¤@¯ë¡A¤Ó»É¿ú¦b®à¤W«æÂà¡Aª½¥ß¤£Ë¡Aþ
¤@ÓÂà±o½w¤F¡A¶Õ±N¶ÉË¡A¨º«Äµ£¤S¥Î¤â«ü¥hÂà¤W¤@Âà¡C
³¤pÄ_¥uÁ@±o¥ØÀü¤f§b¡AÅåÀb¤£¤w¡CÂù¨à¯¸¦b¥L¨«e¡A´£¤ß¦QÁxªºÅ@¦í¤F¥L¡C³¤pÄ_§C
Án¹D¡G¡u«¥Ì¤T¤Q¤»µÛ¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u§Ö¨ì²ø®a¥h¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡A¤@¨ì²ø®a¡A¤j¦N¤j
§Q¡C°µ²ø®aªº¥i¥H¦Y§¨´Ò¡A¤j±þ¤T¤è¡C¡vÂਫK¨«¡CÂù¨à©Ô¤F§d¤§ºa¡A¸ò¦b«á±¡C¨º¯fº~Âà
ªûÁ³Âà±o¿³°ªªö¯P¡C¤@¹ï¦Ñ¤Ò°üÁy±a·L¯º¡AÁ@µÛ¨à¤l¡C¥|¦W¹²¤H©ç¤â³Üªö¡A¦b®Ç¬°¤p¥D¤H§U
¿³¡C¨º¯fº~¨£·»Ú¤¤¯¸Ã°¨¨B¡A¥ª´x°ª¡A¥k´x§C¡AÂ\¦¨Ó¡u¥jªQÁB¥ß¶Õ¡v¡A·í§Y´Û¨¤W«e¡A
¦ù¤â©¹¥L¥kªÓ¼·¥h¡C·»Ú¤¤¥k¨¬°h¤F¤@¨B¡A°¼ªÓÅý¶}¡A«o¤£´±¥X´xÁÙ¤â¡C¨º¯fº~«ã¹D¡G¡u§A
³oÃa¤H¡A§A¤£ÂàªûÁ³¡H¡v¦ù¤â¤S©¹¥L¥kªÓ¼·¥h¡C·»Ú¤¤¤S¦A«á°h¡A¤£®Æ¥ªªÓ«á¬ðµM¤@ªÑ¤j¤O
±À¨ì¡Aµn®É¨¤£¥Ñ¥D¡A¦b¨º¯fº~¤j¯ºÁn¤¤«æ³t±ÛÂà¡A«Ýn¨Ï¡u¤d¤ç¼Y¡v©w¦í¨¤l¡A³Q¨º¯fº~
¦b«á¸y¥Î¤O¤@¼·¡A¤SÂà¤F°_¨Ó¡C
§d¤§ºa¨£¨º¯fº~©M¹ïÀY¬°Ãø¡A°~µM¶¡²{¥X¥Í¾÷¡A·í¤U¤@¨B¤@¶^ªº¦æ±o´X¨B¡A°²¸Ë¸}¤U¤@
²Ì¡AºL˦b¦a¡CÂù¨à¥Î¤O©Ô§è¡A¥L¥u¤£ªÖ°_¨¡C³¤pÄ_¤j«æ¡A¥Í©È¥L¦V¼Ä¤H»¡¥X¯u¬Û¡A¥ª¤â
¦«¦í¥L¤UÃE¡A¨Ï«l¤@®º¡A§d¤§ºa«K±i¶}¤f¨Ó¡C³¤pÄ_±q¹uµ©¤¤©Þ¥X¤Pº¡A©¹¥L¤f¤¤¤@µ±¡A±N
¥L¦ÞÀY³Î¥h¤F¤j¥bºI¡C§d¤§ºaµh±o·w¤F¹L¥h¡CÂù¨à¥u¹D³¤pÄ_¤w±N³o¦l¸é±þ¦º¡A¥s¹D¡G¡u¬Û
¤½¡A§Ö¨«¡I¡v¨â¤H¦V«e¸©b¡C¨â¤H©b¤£¨ì¤@¨½¡A«KÅ¥±o¨«á°¨¿áÁnÅT¡A¦³¤HÃM°¨°l¨Ó¡C³¤p
Ä_¦V¥ªºªº¶Ã¥Û©£¤@«ü¡A¨â¤HÂ÷¶}¤p¸ô¡A©b¤J¶Ã¥Û°ï¤¤¡C¨º¯fº~©M¤@¦W¹²¤HÃM°¨°l¨ì¡A²´¨£
±o°¨¤Ç¤£¯à¹£¤J¶Ã¥Û©£¤¤¡A¨º¹²¤HÅD¤U°¨¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¨âÓ¤p«Ä§O©È¡C§Ú®a¤Ö·Ý¥s§A̳¥L
ª±¡A§Ö¦^¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÂàªûÁ³ªº¨Æ¡A¦Ñ¤l¥i¤£·F¡C¡v°k±o§ó¥[§Ö¤F¡C¨º¹²¤H°l¤J¶Ã¥Û
°ï¡A³¤pÄ_©MÂù¨à¸}¤U¬Æ§Ö¡A¨º¹²¤H°l»°¤£¤W¡C¨º¯fº~¥s¹D¡G¡u®»°gÂûò¡H¦³½ì¡A¦³½ì¡I¡v
¤U¤F°¨I¡A«y¹Â¤£°±¡A±q«n§Û±N¹L¨Ó¡C
³¤pÄ_©MÂù¨àÂਦVªF¥_¨¤©b°k¡A¤Ï¦V¨º¹²¤H©b¥h¡C¨º¹²¤H¼³¹L¨Ón®»³¤pÄ_¡C³¤pÄ_
¨Ï¥X¤EÃø©Ò±Âªº¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v¥\¤Ò¡A¨¤l¤@°¼¡A¨º¹²¤H«K¼³¤FӪšCÂù¨à¤Ï¤â¤@´x¡A¥´¦V¥L
«á¸y¡C¨º¹²¤H¨£¦o¤p¤p¦~¬ö¡A²@¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A³º¤£©Û¬[¡A¦ù¤â¥h§á¦o¥kÁu¡CÂù¨à¥ª´x¯e¸¨¡A
À¿ªº¤@Án¡A¤w±Ù¤¤¥L«á¸y¡C¨º¹²¤H¦Yµh¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡A«K¦b³o®É¡AÂù¨à¤w§ì¦í¥L
¥k¤â¤âµÃ¡A¤Ï¹L¨Ó¤@§á¡A³Ø³â¤@ÅT¡A§áÂ_¤F¥L¤â¨yÃö¸`¡C¨º¯fº~¡u«x¡vªº¤@Án¡A±q¤@¶ô©¥¥Û
¸õ¨ì¥t¤@¶ô©¥¥Û¡A´XÓ°_¸¨¡AÁa¨ìÂù¨à¨«e¡A¥ª¤â´§¥X¡AÂù¨àÀY¤W´U¤l¸¨¦a¡Aº¡ÀY«Cµ·´²¤F
¶}¨Ó¡C¨º¯fº~¯º¹D¡G¡u¬OÓ©h®Q¡I¡v¦ù¤â§ì¦í¤F¦oªø¾v¡CÂù¨à¡u°Ú¡vªº¤@Án¤j¥s¡A¤@©Û¡uÂù
¦^Às¡v¡AÂù¨y«á¼²¡A¨º¯fº~¯º¹D¡G¡u¦n¡I¡v¥ª¤â¦Û¥ª¦Ó¥k¤@±°¡A§ì¦í¦o¨â°¦¤â®±¡A¤Ï¦bI
«á¡A¸òµÛ¥k¤â±N¦oªø¾v¦b¦oÂù¤â¤âµÃ¶¤F¨âÂà¡A¦A¥´Óµ²¡A«¢«¢¤j¯º¡CÂù¨à«æ±oú¤F¥X¨Ó¡A
¥s¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§Ö°k¡A§Ö°k¡I¡v¨º¯fº~¦ù«ü¦b¦o¸y¸Ì»´»´¤@ÂW¡AÂI¤F¥Þ¹D¡A¯º¹D¡G¡u¥L°k¤£
¤Fªº¡C¡vºJ¤UÂù¨à¡A¦V³¤pÄ_°l¥h¡A¤ù¨è¶¡«K¤w°lªñ¡C³¤pÄ_¦b¶Ã¥Û¤¤ªF«¦è¨«¡A¨º¯fº~´X
¦¸n§ì¨ì¤F¡A³£³Q¥L¥Î¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v¥\¤Ò°k¶}¡C¨º¯fº~¯º¹D¡G¡u§A®»°gÂ꺥»¨Æ˦n°Ú¡C¡v
³¤pÄ_¤º¤O¤£¨¬¡A©b¶]¤F³o¤@°}¡A¤wµM®ð³Ý¦S¦S¡Aª¾¹D¦A¹L¤@·|«Dµ¹¥L§ì¨ì¤£¥i¡A¥s¹D¡G
¡u§A®»§Ú¤£¨ì¡A²{¤U½ü¨ì§Ú®»§A¤F¡C§A§Ö°k¡A§Ú¨Ó®»§A¤F¡C¡v»¡µÛÂà¹L¨Ó¡A¦V¨º¯fº~¼³¥h¡C
¨º¯fº~¼H¼H¤@¯º¡AªG¯uÂਫK°k¡A¤]¦b¶Ã¥Û°ï¤¤Âà¨ÓÂà¥h¡C³¤pÄ_¦Á@¥X¥LªZ¥\Áö°ª¡A¬°¤H
«oèè§b§b¡A¥|¤Q´X·³¦~¬ö¡A¦æ¨Æ¤´¦p«Äµ£¤@¯ë¡A¥i¬O¥L¦b¶Ã¥Û°ï¤¤°¿¨Ó°¿©¹¡A訣¥L¦bªF
Ãä¡A²´·ú¤@ÀK¡A¨§Î¤w¦b¦èÃä¥X²{¡A¯«³tª½¦p°¾y¡C³¤pÄ_¤S¬OÀb²§¡A¤S¬O¨ØªA¡A¥s¹D¡G
¡u§Ú©wn®»¦í§A¡A§A°k¤£¤Fªº¡C¡v°²¸Ë°l»°¡A©b¨ìÂù¨à¨Ãä¡A¤@§â±N¦o©ê°_¡A¤jÁn¥s¹D¡G
¡u³Þ¡A§Ú´Nºâ©ê¤F¤@Ó¤H¡A¤]°l±o¤W§A¡C¡v
¨º¯fº~«¢«¢¤j¯º¡A¥s¹D¡G¡u¶ã¹Ê¹Ê¡A§jªkÁ³¡A«y«y¡K¡K¶ãùù¡A§j¤û¥Ö¡I¡v³¤pÄ_©êµÛ
Âù¨à¡A¸ËµÛ°l»°¯fº~¡A«o¶V¨«¶V»·¡C¨º¯fº~¥s¹D¡G¡u¨S¥Îªº¤pªF¦è¡A§AÁÙ®»¤£¦í§Ú¡K¡K«y
«y¡K¡K¡v¦VµÛ¥L·mªñ´X¨B¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u³o¤@¤UÁÙ¤£®»¦í§A¡H§A«y±o°k¤£°Ê¤F¡C¡v»¡µÛ§@
¶Õ¦V¥L¤@¼³¡C
¨º¦Ñ°ü¦b»·³B«ã³Ü¡G¡u¤p°¡I§AÁx´±¤Þ§Ú«Ä¨à«y¹Â¡I¡v¶áªº¤@Án¡A¤@²É¥Û¤l¯}ªÅ¸¨Ó¡C
¥Û¤lÁö¤p¡AÁnÅTÅå¤H¡C³¤pÄ_¥sÁn¡G¡u°Ú³é¡I¡vÃÛ¤U¨¤l¸úÁסAÁÙ¬OºC¤F¤@¨B¡C¨º¥Û¤l¥¿¤¤
»LÅs¡A¼³¦aˤF¡A©MÂù¨àºu¦¨¤F¤@¹Î¡C¨º¦Ñ°ü¹D¡G¡u§ì¹L¨Ó¡I¡v¥t¤@¦W¨k¹²Áa¨¹L¨Ó¡A§ì¦í
³¤pÄ_©MÂù¨àªºI¤ß¡A´£¨ì¨º¦Ñ°ü±«e¡A©ß¦b¦a¤U¡C¨º¯fº~¼H¼H¦Ó¯º¡A©ç¤â°Û¹D¡G¡u¤£¤¤
¥Î¡A¦YJ½µ¡A«y«y¡K¡K¶^¤@¥æ¡A¼³¶©³q¡I¡v³¤pÄ_¤SÅå¤S«ã¡A¥u¨£®}¤Ñ¤t¡B·»Ú¤¤µ¥¤H³£¤w
³Qªø÷¿£¦í¡A±Æ¦¨¤F¤@¦ê¡A¤@¦W¹²°ü¤â¤¤©ÔµÛªø÷¡A³s§d¤§ºa¤]¿£¦b¤@¦ê¤§¥½¡C¨C¤HÀY««¯Ý
«e¡AÂù¥Øºò³¬¡A¦ü¥G³£¤w¥¢¤Fª¾Ä±¡C¨º¦Ñ°ü¹D¡G¡u³o¤k«½«½¤k§ê¨k¸Ë¡Aó¡A§Aªº¤Àµ¬¿ù°©
¤â¡A¬Oþ¸Ì¾Çªº¡H¨º¨k«Ä¤l¡A§Aªº¡y¯«¦æ¦ÊÅÜ¡z¥\¤Ò¸ò½Ö¾Çªº¡H¡v³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¤ß·Q¡G
¡u³o¦Ñ±C¤lªº²´¥ú˼F®`¡Aª¾¹D§Ú³oªù¥\¤Òªº¦W¦r¡C¡v·Q¨ì¤H®a³ºµM»{¤F¥X¨Ó¡A¨º»ò¦Û¤vªº
¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v¥\¤ÒÅãµM¤w½m±o»á¬°¨ì®a¡A¤S¤£¸T¦³¨Ç±o·N¡A¯º¹D¡G¡u¤°»ò¯«¦æ¦ÊÅÜ¡H§A»¡§Ú
·|¡y¯«¦æ¦ÊÅÜ¡zªº¥\¤Ò¡H¡v¨º¦Ñ°ü¹D¡G¡u©A¡I§A³o´X¤Uª¯¸õ¤£¹³ª¯¸õ¡AÃɪ¦¤£¹³Ãɪ¦¡A¤]ºâ
¬O¯«¦æ¦ÊÅܤF¡H¡v³¤pÄ_§¤°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¬O§A¦Û¤v»¡ªº¯«¦æ¦ÊÅÜ¡A¤S¤£¬O§Ú»¡ªº¡C§Ú«ç
ª¾¬O¡y¯«¸õ¦ÊÅÜ¡z©O¡AÁÙ¬O¡y¯«ª¦¦ÊÅÜ¡z¡H¡v¨º¯fº~©ç¤â¯º¹D¡G¡u§A·|¯«¸õ¦ÊÅÜ¡A¥u·|¯«ª¦
¦ÊÅÜ¡A«¢«¢¡A¦³½ì¡C¡vÁ¨¦b³¤pÄ_I¤WÂI¤F¤@«ü¡C³¤pÄ_¥u·P¤@ªÑª¥¼öªº·x®ðª½³z¤J¨¡A
»Ä³Âªº¤UªÏµn®ÉÆF¬¡¡A¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§A¸Ñ¥Þ¹Dªº¥»¨Æ¡A¥i°ª©ú±o«Üþ¡C¡v¨º¯fº~¹D¡G
¡u§A§Öª¦¡Aª¦¤@¦Ê¼ËÅܤƥX¨Ó¡A¤Sn¯QÀtª¦¡A¤SnµðÁ°ª¦¡A³o¤~¥s±o¯«ª¦¦ÊÅÜ¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§Ú¤£·|¯«ª¦¦ÊÅÜ¡A§A¦p·|¡A§Aª¦µ¹§Ú¬Ý¡C¡v¨º¯fº~¹D¡G¡u§Ú¤]¤£·|¡C§Ú¯R»¡ªº¡AªZ¾Ç
¤j®v¤£³æ¬O¾Ç¤H®aªº¡AÁÙn¯à§O¥X¤ßµô¡A¿W³Ð¤@®æ¡A¤~ºÙ±o¤W¡y¤j®v¡z¡C¯R¡AªZ¾Ç¤§¤¤¡A¦³
¨S¡y¯«ª¦¦ÊÅÜ¡z³oªù¥\¤Ò¡H¡v¨º¦Ñ¯Î½KµÛ¬ÜÀY¡A·n¤F·nÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¬OªZ¾Ç¤j®v¡A¤Ñ
¤U¬J¨S³oªù¥\¤Ò¡A§A¦Û¤v´N¥h³Ð¤F¥X¨Ó¡A¥ß¤@Ó¡y¯«ª¦ªù¡z¡K¡K¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A§¾ªÑ¤W¤w¦Y¤F
¨º¦Ñ°ü¤@¸}¡A¥uÅ¥¦o³Ü¹D¡G¡u§OJ»¡¤K¹D¡I¡v¨º¦Ñ°ü¦V¨à¤l¾î¤F¤@²´¡AÁy¤W·L¦³¼~¦â¡A¦ü¥G
¥Í©È¨à¤lÅ¥¤F³o¤Ö¦~ªºõÍÕs¡A¯u¥h³Ð¤°»ò¡u¯«ª¦¦ÊÅÜ¡vªº·s¥\¤Ò¡C¦o¤£Ä@¨à¤l¦h·Q³o¥ó¨Æ¡A
¤S°Ý³¤pÄ_¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H§A®v¤÷¬O½Ö¡H¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o¨âӦѧ¯©Ç¡A¤@Ó¤p§¯
©Ç¡K¡K¤£¡A¤¤§¯©Ç¡AªZ¥\¤Ó±j¡A¦Ñ¤l¬O°«¤£¹Lªº¡C¦nº~¤£¦Y²´«eÁ«¡A¥u¦nÄFÄF¥LÌ¡C¦Ñ¤lÕ
Y«_¥R¬O§d¤T®ÛªºªB¤Í¡A½Ì¥LÌ´N¤£´±Ãø¬°§Ú¤F¡C¡v¦V§d¤§ºa¿h¤F¤@²´¡AÆF¾÷¤@°Ê¡A»¡¹D¡G
¡u§Ú©m§d¡A¦W¥s§d¤§ºa¡A¦rÅã´¡A´¦{©²°ª¶l¿¤¤H¤ó¡C»¶¶ô¶ý¶ý¡A§Úªº§B¤÷¥¦è¤ý¤£¤[´Nn
¥´¨ì¥_¨Ê¨Ó¡C§AÌn¬O±o¸o¤F§Ú¡A¥¦è¤ý¥in¹ï§A̤£«È®ð¤F¡I¡v¦Ñ¤Ò°ü©M¨º¯fº~³£¤j¬°Åå
³Y¡A¤¬¬Û±æ¤F¤@²´¡C¨º¯fº~¹D¡G¡u°²ªº¡I¥¦è¤ý«ç·|¦³§A³o¼ËªºË»¨à¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«ç·|
¬O°²¡H¥¦è¤ý®a¸Ìªº¨Æ¡A§A¤£§«¤@¥ó¥ó°Ý§Ú¡C¥un§Ú¦³¤@¥ó»¡¿ù¤F¡A§A±þ§ÚªºÀY´N¬O¡C¡v¨º
¯fº~¹D¡G¡u¦n¡I¥¦è¤ý³Ì·Rªº¬O¤°»òªF¦è¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A»¡¬OªF¦è©O¡AÁÙ¬O¤H¡H¥L³Ì·R
ªº¤H¡A±q«e¬O³¯¶ê¶ê¡A«á¨Ó³¯¶ê¶ê¦~¬ö¤j¤F¡A¥L´N³ßÅw¤F¤@Ó¥s°µ¡y¥|±Æ[µ¡zªº¬ü¤H¡A²{
¤µ¥L³Ì¤ß·Rªº¬ü¤H¡A¥s°µ¡y¤K±Æ[µ¡z¡C¡v¨º¯fº~¹D¡G¡u¬ü¤H¦³¤°»ò¦n·R¡H§Ú»¡¥L³Ì·RªºªF
¦è¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¦è¤ý¦³¤T¥óÄ_¨©¡A¥L¬O³Ì·Rªº¤F¡C²Ä¤@¬O¤@±i¥Õ¦Ñªê¥Ö¡A²Ä¤G¬O¤@Áû
Âû³J¤jªº¬õÄ_¥Û¡A²Ä¤T¬O¤@±¦Ñªêªá¯¾ªº¤j²z¥Û«Ì·¡C¡v¨º¯fº~¯º¹D¡G¡u«¢«¢¡A§A˯uªºª¾
¹D¡A§AÁ@¡I¡v¸Ñ¶}¦ç¦©¡A¥ª¤â§ì¦íªø³Tªº¤jÃÌ©¹¥~¤@´¡AÅS¥X¸Ì±©Ò¬ïªº¥Ö¸Ê¨Ó¡C¨º¥Ö¸Ê¥Õ
©³¶Â³¹¡A¥¿¬O¥Õ¦Ñªê¥Ö©Ò»s¡C³¤pÄ_¤j©_¡A¹D¡G¡u«x¡A«x¡I³o¬O¥¦è¤ý²Ä¤@¤ß·Rªº¥Õ¦Ñªê¥Ö
þ¡A§A¡K¡K§A¡K¡K«ç»ò°½¤F±o¨Ó¡H¡v¨º¯fº~±o·N¬v¬vªº¹D¡G¡u¤°»ò°½¤F±o¨Ó¡H¬O¥¦è¤ý°e§Ú
ªº¡C¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u³oÓ§Ú¥i¤£«H¤F¡C§ÚÅ¥§Ú©n¤Ò®L°ê¬Û»¡¡K¡K¡v¨º¯fº~¹D¡G¡u®L°ê¬Û¬O
§A©n¤Ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O°ó©n¤Ò¡A§Ú°ó©n§d¤§¡K¡K§d¤§ªÚ¡A¬O¶ùµ¹¥L°µ¦Ñ±Cªº¡C§Ú©n
¤Ò«Ü·|¥´¥M¡A¬O¥¦è¤ý¾£¤U¤Q¤jÁ`§L¤§¤@¡C¡v¨º¯fº~ÂIÀY¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡C¥¦è¤ý½Ð§Ú¯R¶ý
©M§Ú³Ü°s¡A§Ú¯R¶ý¤£¥h¡A§Ú¿W¦Û¥h¤F¡C¥¦è¤ý¿Ë¦Û¬Û³¡C¥L¤â¤Uªº¤Q¤jÁ`§L³£¨Ó¤F¡C§A©n¤Ò
±Æ¦b²Ä¤@Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡AÁÙ¦³°¨Ä_°¨¤jô¡B¤ý«Ìÿ¤ý¤jô¡B±i°ê¬W±i¤jô¡A¨º³£
¬O³»¬A¬Aªº¾Ô±N¡A¦n«Â·°Ú¡A¦n±þ®ð¡I¡v¨º¯fº~¹D¡G¡u§A©n¤Ò»¡§Ú³o±i¥Õ¦Ñªê¥Ö«ç¼Ë¡H¡v³
¤pÄ_¤@·N°Q¥LÅw¤ß¡A«H¤f¶}ªe¡G¡u§Ú©n¤Ò»¡¡A·í¦~³¯¶ê¶ê³Ì±oÃd¤§®É¡A¨ü¤F·´H¡A¦³ÂI¨à¶Ë
·«y¹Â¡AÅ¥¤H»¡¡A¥un®³³o±i¥Õ¦Ñªê¥Ö·í³Q»\¡A»\±o¤T¤Ñ¡A¥ß¨è´N¦n¤F¡C¦o¦V§d¡K¡K¦V¥¦è
¤ý°Q³o±i¥Õ¦Ñªê¥Ö¡C¥¦è¤ý¨¥¹D¡G¡yɧA»\´X¤Ñ¬O¥i¥Hªº¡A½çµ¹§A´N¤£¦æ¤F¡C³o¬O¤Ñ¤U³Ì¦N
²»ªºÄ_¨©¡A¤K¦Ê¦~¥u¥X¤@°¦¥Õ¦Ñªê¡A´Nºâ¥X¤F¡A¤]¥´¤£¨ì¡A餣¨ì¥Ö¡C³o±i¥Õ¦Ñªê¥Ö©ñ¦b«Î
¸Ì¡A¨¸°´cÅ]¤@¨£¨ì¡A¥ß¨è´N°k±o»·»·¦a¡C¨¤W¦³¯f¡A¤]¤£¥Î¦YÃÄ¡A¥u¶·±N¥Õ¦Ñªê¥Ö·í³Q
»\¡A»\¤£¤F´X¤Ñ´N¥Ö¨ì¯f°£¡C¤H®a½äµP¤E¡A¥ªªù¥s§@«CÀs¡A¥kªù¥s§@¥Õªê¡C«CÀs¥Ö¡B¥Õªê
¥Ö¡A³£¬OµL»ù¤§Ä_¡C
¨º¦Ñ°üÅ¥¥L»¡±o¬¡ÆF¬¡²{¡A¨à¤l¨¤W¦³¯f¡A¨º¬O¦o°ß¤@Ãö¤ßªº¨Æ¡AÅ¥»¡¥Õªê¥Ö·í³Q»\¥i
ªv«y¹Â¡AÁö¤£¬Æ«H¡A«o«E¬ß·í¯u¦p¦¹¡A»¡¹D¡G¡u«Ä¨à¡A¥¦è¤ý±N³o¥óÄ_¨©°e¤Fµ¹§A¡A§A±¤l
¥i¤£¤p°Ú¡C§A°µ¤F¥Ö³T¤l¬ï¡A¯uÁo©ú¡AÕY³o¥Õªê¥Ö¯u¯àªv¯f¡K¡K¡v¨º¯fº~½K¬Ü¹D¡G¡u§Ú¤S
¨S¯f¡A§AºÉ´£·F»ò¡H¡v¨º¦Ñ°ü¯º¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C§A¥ÍÀs¬¡ªê¤@¯ë¡A³o´XÓ³£¬O¦¿´ò¦nº~¡A«o
µ¹§AÂàªûÁ³¡BA¬y¬P¡Aª±¤FÓ¤£¥ç¼Ö¥G¡C¡v¨º¯fº~«¢«¢¤j¯º¡A¯ºÁn¤¤§¨µÛ´XÁn«y¹Â¡C¨º¦Ñ°ü
¹D¡G¡u§A±ß¤WºÎı¤§®É¡A«¥Ì°O±o§â¥Ö³T¤l»\¦b³Q¤W¡C¡v¯fº~Âà¹L¤FÀY¤£²z¡C
¨º¦Ñ¯Î¤@«ü·»Ú¤¤µ¥¤H¡A°Ý¹D¡G¡u³o¨Ç³£¬O¥¦è¤ýªº¤â¤U¡H¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú«_¥R¬O
¦Ñº~¦lªºË»¤l¡A¤]¤£¥´ºò¡Cn®}¤Tô¥LÌ»{¬O§d¤T®Ûªº¤â¤U¡A¨º¥i¤@¸UÓ¤£Ä@·N¤F¡C¥LÌ°©
ÀYµw¡A§On¨¥»y¤¤ÅS¥X¤F°¨¸}¡C¡v»¡¹D¡G¡u¥L̳£¬O§Úªº¤â¤U¡C§ÚÌÅ¥»¡¥¦è¤ý°_¸q¡AÃB¾t
©M¤½¥D¯d¦b¨Ê¸Ì¡A°k¤£¥X¨Ó¡C³o§dÀ³ºµôô¸ò§Ú³Ì»¡±o¨Ó¡A¥æ±¡¦A¦n¤£¹L¡A§Ú±a³o§åªB¤Í·Q
¨ì¥_¨Ê¥h±ÏÃB¾t¡C³o¥ó¨ÆÁöµM¤¿ÀI¡A¥i¬O¤j®a¸q®ð¬°«¡A³o¥su´öÁФõ¡A¦b©Ò¤£Ãã¡A©úª¾¬O
¤M¤s¼CªL¡A¤]n¥hÂô¤F¡C¡v³o´X¥y¸Ü¡A¥i»¡±oºB´n¿E©ù¤§¦Ü¡C
¨º¦Ñ¯ÎÂI¤FÂIÀY¡A¨«¹L¥hÂù¤â´X¤U©Ô§è¡Aµn®É±N¿£¦í·»Ú¤¤µ¥¤Hªºªø÷©ÔÂ_¡A¸òµÛ¦b¨C
¤HI¤ß»´©ç¨â°O¡A±À®³¼Æ¤U¡A¸Ñ¶}¤F¦U¤H³Q«Êªº¥Þ¹D¡C¤@¦W¹²°ü¥h¸Ñ¶}¤FÂù¨à¿£¦í¨â¤âªºÀY
µo¡C¨º¦Ñ¯Î¹ï³¤pÄ_¹D¡G¡u³æ¾Ì§A³o¤@±¤§Ãã¡A¤]¤£¯à¥þ«H¡A³o¨Æ²o³s«¤j¡A§A»¡¬O¥¦è¤ý
ªºË»¤l¡A¥i¦³¤°»òÃÒ¾Ú¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦Ñ·Ý¤l¡A³o¥i¬°Ãø¤F¡C§Úªº¯R®Q«o¤£¬OÀH¨±a
ªº¡C³o¼Ë½}¡A«¥Ì¥h¥_¨Ê¨£ÃB¾t¡AÕY¥L¤wµ¹¬Ó«Ò®³¤F¡A«¥Ì´N¥h¨£«Ø¹ç¤½¥D¡C¤½¥D©w·|¸ò
§AÌ»¡¡A§Ú¬O³f¯u»ù¹ê¡Bµ£îµL´Ûªº§d¤§ºa¡C¡v¤ß·Q¤@¨ì¥_¨Ê¡A¨º¸ÌÁ٩ȧAÌJ¨Ó¡A´Nºâ·í
¯uµ¹¥Ļá¤F¥h¨£«Ø¹ç¤½¥D¡A¦Û¤v´N«_¥R¬O¤Ñ¤Wªº¥É¬Ó¤j«Ò¡A¤½¥D¤]¥²ÂIÀYºÙ¬O¡C¨º¦Ñ¯Î©M
¦Ñ°ü¹ï±æ¤F¤@²´¡A¨I§u¥¼¨M¡C³¤pÄ_¬ðµM·Q°_¡A¯º¹D¡G¡u°Ú¡A¦³¤F¡A§Ú¨¤W¦³¤@«Ê¥¦è¤ý¼g
ªº®a®Ñ¡A³o«Ê«Hµ¹®Ç¤H¨£¨ì¤F¡A§Ú¤£§Kº¡ªù§Û±Ù¡C§A̬J¬O¥¦è¤ýªºªB¤Í¡AÁ@¤@Á@ˤ]¤£
§«¡C¡v»¡µÛ¦ù¤â¤JÃh¡A¨ú¥X¬d¥ì¿X°²³yªº¨º«Ê®Ñ«H¡A¥æµ¹¦Ñ¯Î¡C¨º¦Ñ¯Î©â¥X®Ñºà¡A¦b¨I¨I¼Ç
¦â¤§¤¤Æ[¬Ý¡C³¤pÄ_ÁÙ©È¥L̤£À´¡A¸Ñ»¡¹D¡G¡u±Ù¥Õ³D¡B°Û¤j·ºq¤°»òªº¡A¬O»¡¦¶¤¸
¼ý¡K¡K¡v¥L¤£¸Ñ»¡Ë¦n¡A¤@¸Ñ«K¿ù¡A±N¼B¨¹ªº¨Æ»¡¦¨¤F¦¶¤¸¼ý¡A©¯¦n¨º¦Ñ¯Î¡B¦Ñ°ü¥¿¦b¾®¯«
¾\«H¡A¨S¥h¯d·N¥L»¡¨Ç¤°»ò¡C¨º¦Ñ°ü¬Ý¤F«H«á¡A»¡¹D¡G¡u¨º¬O¨S¿ùªº¤F¡C¥¦è¤ýn°µº~°ª
¯ª¡B©ú¤Ó¯ª¡A½Ð¥L¥h°µ±i¤l©Ð¡B¼B§B·Å¡C¤Gô¡A¥¦è¤ý»¡°_¸q¬O¬°¤F´_¿³©ú«Ç¡AÁ@³o«H¤¤ªº
¤f®ð¡Aó¡A¥L¡K¡K¥L¦Û¤v¨ä§Ó¤£¤p«z¡C¡v¦V³¤pÄ_Á@¤F¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u§A¦~¬ö»´»´¡K¡K¡v¤ß
¤¤¦ÛµM¬O»¡¡G¡u§A³o¤p«½¨à¡A¤]°t°µ±i¤l©Ð¡B¼B§B·Å»ò¡H¡v¨º¦Ñ¯Î±N«H§é¦n¡A®M¤J«H«Ê¡AÁÙ
µ¹³¤pÄ_¡A¹D¡G¡uªGµM¬O¥¦è¤ýªº¥OË»¡A§Ú̾A¤~¦h¦³±o¸o¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦n»¡¡A¦n
»¡¡C¤£ª¾ªÌ¤£¸o¡C¡v³o®É®}¤Ñ¤tµ¥§¡¤w¿ôÂà¡AÅ¥³¤pÄ_¦ÛºÙ¬O§d¤T®ÛªºË»¨à¡A¹ï¤è©~µM«H¤§
¤£ºÃ¡AµL¤£¤j¬°¸Ò²§¡A¦ý¯Àª¾¤p»¥D¸Þp¦hºÝ¡A·í¤U³£Àq¤£§@Án¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦Ñ¤l´¿¹ï
¨º»X¥j¤jÄG¤l¨u©«¼¯«_¥R¬O§d¤T®Ûªº¨à¤l¡A¨à¤l³£°µ¹L¡A¦A°µ¤@¦¸Ë»¨à¤S¦³¦ó§«¡H¤U¦¸«_¥R
¬O§d¤T®Ûªºª¨ª¨«K¬O¡A¥un¯à½¥»¡A´N¤£¦YÁ«¡C¡v³o®É¤Ñ¦â¤w¬Æ¬°©ü·t¡A²³¤H¯¸¦b¯î¥¤§
¤¤¡A¤@°}°}´H·§j¨Ó¡A¨º¯fº~¤£¦í«y¹Â¡C³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u½Ð°Ý¦Ñ·Ý¤l¡B¦Ñ¤Ó¤Ó¶Q©m¡H¡v¨º¦Ñ
°ü¹D¡G¡u§ÚÌ©mÂk¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¤°»ò©m¤£¦n©m¡A«o¥h©mÓ¯QÀtªº¡yÀt¡z¡A¯u¥¿¯º¸Ü©_
½Í¡C¡v¨º¦Ñ°üÁ@µÛ¨à¤l¡A»¡¹D¡G¡u³o´N¤Ñ¶Â¤F¡A±o§äÓ¦a¤è§ë±J¡A§Oªº¨ÆºCºC¦A°Ó¶q¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡Cè¤~§Ú¦b¤s©£¤§¤W¡A¨£¨ì¨ºÃ䦳·Ï«_°_¨Ó¡A¦³¤£¤Ö¤H®a¡A«¥Ì³o´NɱJ
¥h¡C¡v»¡µÛ¦V²ø®a¤j«Îªº¤è¦V¤@«ü¡C¨ä¹ê¦¹³BÂ÷²ø®a¤j«Î©|¦³¤Q¨Ó¨½¦a¡A¤s¥Cªý¹j¡AÁ@±o¨£
¤°»òª¤·Ï¡H¨º¨k¹²²o¹L¨â¤Ç°¨¨Ó¡AÅý¯fº~¡B¦Ñ¯Î¡B¦Ñ°ü¼§¤¡C¦Ñ°ü©M¯fº~¦X¼¤@ÃM¡A¦o§¤¦b
¨à¤l¨«á¡A¦ù¤âºO¦í¤F¥L¡C³¤pÄ_µ¥¥»¨Ó¦U¦³§¤ÃM¡A¤@»ô¤W°¨¡A¥|¦W¹²§Ð¨B¦æ¡C¦æ¤F¤@°}¡A
³¤pÄ_¹ïÂù¨à¤jÁn¹D¡G¡u§AÃM°¨§Ö¥h¡AÁ@«e±¬O¥«Âí©OÁÙ¬O§ø²ø¡A§ä¤@¨â¶¡¤j«ÎɱJ¡A»°§Ö
¥ý¿N¼ö¤ô¡AÂk®a¤Ö·Ýn·x°Ñ´ö³Ü¡C¤j¹Ù¨à¼ö¤ô¬~¤F¸}¡A¦A³Ü°s¦Y¶º¡C¦h½à¨Ç»È¤l¡C¡v¥L»¡¤@
¥y¡AÂù¨àµªÀ³¤@Án¡C¥L±qÃh¤¤ºN¥X¤@¤j¿õ»È¤l¡A³sµÛ¤@¥]»X¦½ÃĤ@°_»¼¹L¡CÂù¨à±µ¹L¡AÁa°¨
¯e¹£¡C¨º¦Ñ°üÁy¦³³ß¦â¡A³¤pÄ_§h©JµN¼ö¤ô¡B·x°Ñ´ö¡AÅãµM¬Æ¦X¦o¤ß·N¡C¤S¦æ¥X¼Æ¨½¡AÂù¨à
¹£°¨©b¦^¡A»¡¹D¡G¡u¬Û¤½¡A«e±¤£¬O¥«Âí¡A¤]¤£¬O§ø²ø¡A¬O®a¤j«Î¡C«Î¸Ìªº¤H»¡¥L®a¨k¤H³£
¥Xªù¥h¤F¡A¤£¯à±µ«Ý«È¤H¡C§Úµ¹»È¤l¡A¥L̤]¤£n¡C¡v³¤pÄ_½|¹D¡G¡uÄø¤XÀY¡AºÞ¥LªÖ¤£ªÖ
±µ«Ý¡A«¥Ì¥uºÞ¥h«K¬O¡C¡vÂù¨àÀ³¹D¡G¡u¬O¡C¡v¨º¦Ñ°ü¤]¹D¡G¡u«¥Ì¥uɱJ¤@±ß¡A¥L®a¨S¨k
¤l¡AÃø¹DÁÙ·m¤F¥L¡B¿Ñ¤F¥L®aªº¤£¦¨¡H¡v
¤@¦æ¤H¨Ó¨ì²ø®a¡C¤@¦W¨k¹²¤W¥hºVªù¡AºV¤F¨}¤[¡A¤~¦³¤@ӦѦ~¹²°ü¥X¨Ó¶}ªù¡A¦Õ¦·¥b
Ť¡AÄñ§¨¤£²M¡A½¨ÓÂÐ¥h¡A¥u¬O»¡®a¸Ì¨S¨k¤H¡C¨º¯fº~¯º¹D¡G¡u§A®a¨S¨k¤l¡A³o¤£¬O³\¦h¨k
¤l¨Ó¤F¶Ü¡H¡v¤@°{¨¡A¸ó¶iªù¥h¡A±N¨º¦Ñ¹²°üÀ½¦b¤@Ãä¡C²³¤H¸òµÛ¶i¥h¡A¦b¤jÆU¤W§¤©w¡C¨º
¦Ñ°ü¹D¡G¡u±i¶ý¡B®]¶ý¡A§AÌ¥h¿N¤ô°µ¶º¡A¥D¤H®a¤£³ßÅw«È¤H¡A¤@¤Á«¥Ì¦Û¤v°Ê¤â«K¬O¡C¡v
¨â¦W¹²°üµªÀ³¤F¡A³w¦æ¥h§ä¼p©Ð¡C®}¤Ñ¤t¨Ó¹L²ø®a¤j«Î¡A«á¨Ó´¿Å¥³¤pÄ_»¡°_ºç¤¤±¡¥Ñ¡A²´
¨£¥Lªá¨¥¥©»y¡A±N³o¤TÓªZ¥\²`¤£¥i´úªº¤j°ª¤âÄF±o¦Û§ëùºô¡A¤ß¤U·t·tÅw³ß¡A·í¤U©M²³¥S
§Ì§¤¦b¶¥¤U¡AÂ÷±o¨º¯fº~©M³¤pÄ_»·»·¦a¡A¥H§KÅS¥X¤F°¨¸}¡C
¨º¦Ñ¯Î«üµÛ§d¤§ºa°Ý¹D¡G¡u³oÓ¼L¸Ì¬y¦åªºº~¤l¬O¤°»ò¤H¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o³Ã¥ë¬O´Â
§Ê¸Ì°µ©xªº¡A§Ú̦b¹D¤W¹J¨£¤F¡A©È¥L¥h¦V©x©²¥Xº§i±K¡A¦]¦¹¡K¡K¦]¦¹«K³Î¥h¤F¥Lªº¦Þ
ÀY¡C¡v¨º¦Ñ¯Î·í®ÉÂ÷±o¬Æ»·¡A«oÁ@¦b²´¸Ì¡A¤ß¤¤¤@ª½¦sµÛӺùΡA³o®ÉÅ¥³¤pÄ_»¡¤F¡A¤´¦³
¨Ç±N«H±NºÃ¡A¨«¨ì§d¤§ºa¨«e¡A°Ý¹D¡G¡u§A¬O´Â§Êªº©x¨à¡A¬O¤£¬O¡H¡v
§d¤§ºa¦¤wµh±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A·í¤UÂI¤FÂIÀY¡C¨º¦Ñ¯Î¤S°Ý¡G¡u§Aª¾¹D¤H®an³y¤Ï¡A·Q¥h¥X
º§i±K¡A¬O¤£¬O¡H¡v§d¤§ºa¤ß·Qn©è¿à¬O¤£¦¨¤F¡A¥u¬ß³o¦Ñ¯Î¯à±Ï±o¦Û¤v¤@©R¡A©ó¬O³s³sÂI
ÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L±oª¾«n¤è¦³¤@¦ì¤â´¤§LÅvªºªZ±Nn³y¤Ï¡A³o¦ìªZ±N©m§d¡A³y°_¤Ï¨Ó´N¤£
±o¤F¡C¡v¨º¦Ñ¯Î°Ý§d¤§ºa¹D¡G¡u³o¸Ü¹ï¶Ü¡H¡v§d¤§ºa¤SÂIÀY¤£¤w¡C
¨º¦Ñ¯Î¦A¤£ÃhºÃ¡A¹ï³¤pÄ_¤S¦h«H±o´X¤À¡C¥L¦^§¤´È¤W¡A°Ý³¤pÄ_¡G¡u§d¥S§ÌªºªZ¥\¡A
¬Oþ¦ì®v¤÷±Ðªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú®v¤÷¦³¦n´X¦ì¡A¤@¡B¤G¡B¤T¡A¤@¦@¬O¤T¦ì¡C¤£¹L§Ú¡K¡K
§Ú¤S²Â¤SÃi¡A¤°»ò¥\¤Ò¤]¨S¾Ç¦n¡C¡v¨º¦Ñ¯Î¤ß·Q¡G¡u§AªZ¥\¨S¾Ç¦n¡AÃø¹D§Ú¤£ª¾¹D¤F¡C¡v¦ý
©ó¥Lªº¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v»´¥\Á`¬O¤£¯àÄÀÃh¡AÁöµM³¤pÄ_©Ò¨Ïªº¥u¬O¨Ç¥Ö¤ò¡AµM¦Ó¨ªk¨B¥ï¡A½T
¬O¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v¤W¼»´¥\µLºÃ¡A¤S°Ý¡G¡u§A¸ò½Ö¾Çªº»´¥\¡H¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥L©wn°Ý§Ú»´
¥\¬O½Ö±Ðªº¡A¥²¬O¸ò§Ú¨º¦ì®v¤Ó®v¤÷¦³¤³¡A¨º¥i»¡¤£±o¡C¥L¬O§d¤T®Û¤@ÄÒ¡A¦h¥b¸ò¦èÂóâ¹À
¦³¥æ±¡¡C¡v«K¹D¡G¡u¦³¤@¦ì¦èÂäj³â¹À¡A¥s§@®áµ²¡A¦b©ø©ú¥¦è¤ýªº¤µØ®c¸Ì¨£¨ì¤F§Ú¡A»¡
§ÚªZ¥\¤Ó®t¡A¸ò¤H¥´¬[¬O¥´¤£¹Lªº¡A¤£¦p¾Ç¨Ç°k¨«ªºªk¤l½}¡A´N±Ð¤F§Ú´X¤Ñ¡C§Ú½m±o«Ü¨¯
W¡A¦Û¥H¬°¤F¤£°_°Õ¡Aþª¾¹D¤@¸I¤W§A¦Ñ¤½¤½¡B¦Ñ±C±C¡AÁÙ¦³³o¦ì¨±j¤O§§¡Bºë¯«¦Ê¿ªºÂk
¤Ö·Ý¡A«o¤@ÂI¤]¤£ºÞ¥Î¡C¡v¨º¦Ñ°üÅ¥¥LºÙÆg¨à¤l¡u¨±j¤O§§¡Aºë¯«¦Ê¿¡v¡A³o¤K¦rµû»y¡A¥i
¤ñÅ¥¨ì¤°»ò©^©Ó¸Ü³£Åw³ß¡A¤£¥Ñ±o¬Üªá²´¯º¡A¦V¨à¤lÁ@¤F´X²´¡A±q¤ß©³¸Ì¼Ö¤W¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡u¤Gô¡A«Ä¨à³o´X¤Ñºë¯«Ë°·©ô¡C¡v¨º¦Ñ¯Î·L·LÂIÀY¡AµM¨£¨à¤l¥b¿ô¥bºÎªº¾a¦b´È¤l¡A¹ê¬O
µäÃû¤§·¥¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±oÃø¹L¡A¦V³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡A³o´N¬O¤F¡C¡v¨º¦Ñ°ü°Ý¹D¡G¡u®áµ²
«ç»ò·|ÅK¼Cªùªº»´¥\¡H¡v¨º¦Ñ¯Î¹D¡G¡uÅK¼Cªù¤¤¦³Ó¥É¯u¤l¡A¦b¦è»X¦í¹L«Ü¤[¡C¡v¨º¦Ñ°ü
¹D¡G¡u°Ú¡A¬O¤F¡A¥L¬O¤ì®á¹Dªøªº®v§Ì¡C¦h¥b¬O¥L·í¦~¦b¦èÂöǤFµ¹¤H¡C¡vÂàÀY°ÝÂù¨à¡G
¡u¤p©h®Q¡A§AªºªZ¥\¤S¬O¸ò½Ö¾Çªº¡H¡v¤@¹ï¦Ñ¤Ò°ü³£¾®µøµÛ¦o¡A¦ü¥G¦oªº®v©Ó¨Ó¾ú¬O¥ónºò
¤§·¥ªº¤j¨Æ¡CÂù¨àµ¹¤G¤HÁ@±o¦³¨Ç¤ß·W¡A¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v¦o¤£µ½»¡ÁÀ¡A¤£ª¾¦p¦ó¦^µª
¤~¬O¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦o¬O§Úªº¤XÀY¡A¨º¦ì®áµ²³â¹À¡A¤]«üÂI¹L¦oªºªZ¥\¡C¡v
¦Ñ¯Î¡B¦Ñ°ü¤@»ô·nÀY¡A»ôÁn¹D¡G¡u¨Mp¤£¬O¡C¡vÁy¤W¯«¦â¤Q¤À¾G«¡C³o®É¨º¯fº~©¿µM¤j
Án«y¹Â¡A¶V«y¶V¼F®`¡C¦Ñ°ü¦£¹L¥h¦b¥LI¤W»´©ç¡C¦Ñ¯Î¤]ÂàÀYÁ@µÛ¨à¤l¡C¨â¦W¹²°ü±q¼p¤U¥Î
¤ì½L¦«¤F°Ñ´ö©M¼ö¯ù¥X¨Ó¡A¯¸¦b¯fº~¨«e¡A«Ý¥L«y¹Â°±¤F¡AªA¨Í¥L³Ü¤F°Ñ´ö¡A¤~±N¯ù¸J¤Àµ¹
²³¤H¡B³s®}¤Ñ¤tµ¥¤]¦³¤@¸J¡C¨º¦Ñ¯Î³Ü¤F¯ù¡An«Ý¦A°ÝÂù¨à¡A«o¨£¦o¤w¨«¤J«á°ó¡C¨º¦Ñ¯Î©¿
¦a¯¸°_¡A°Ý®]¶ý¹D¡G¡u¨R¯ùªº¼ö¤ôþ¸Ì¨Óªº¡H¡v³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A·t¥s¡G
¡uÁV¿|¡AÁV¿|¡I³o¦Ñ¤£¦ºªºª¾¹D¤F¡C¡v®]¶ý¹D¡G¡u¬O§Ú©M±i¶ý¤@°_¿Nªº¡C¡v¦Ñ¯Î°Ý¹D¡G¡u¥Î
ªº¤°»ò¤ô¡H¡v®]¶ý¹D¡G¡u´N¬O¼p©Ð¬û¸Ìªº¡C¡v±i¶ý¸òµÛ¹D¡G¡u§ÚÌ¥J²Ó¬Ý¹L¤F¡A«Ü¤z
²b¡K¡K¡v¸ÜµS¥¼¤F¡A©B©N¡B©B©N¨âÁn¡A¨â¦W¨k¹²ºL˦b¦a¡A·w¤F¹L¥h¡C
¨º¦Ñ°ü¸õ°_¨¨Ó¡A®Ì¤F¤@®Ì¡A¦ù¤â«öÀY¡A¥s¹D¡G¡u¯ù¸Ì¦³¬r¡I¡v®}¤Ñ¤tµ¥¨Ã¥¼³Ü¯ù¡A¦U
¤H¨ÏÓ²´¦â¡A¤@»ôºLË¡A°²¸Ë·w¥h¡A¥â¥â¥ã¥ã¡A¯ù¸JºL¤F¤@¦a¡C
³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡I¡v¤]ºL˦b¦a¡A³¬¤W¤F²´·ú¡C¥uÅ¥±i¶ý©M®]¶ý»ô¹D¡G¡u¤ô¬O§ÚÌ
¿Nªº¡A¼p©Ð¸Ì¤S¨S¨Ó¹L§O¤H¡C¡v¨º¦Ñ°ü¹D¡G¡u¬û¸Ìªº¤ô¤U¤FÃÄ¡C«Ä¨à¡A§Aı±o«ç¼Ë¡H¡v¨º¯f
º~¹D¡G¡uÁÙ¦n¡AÁÙ¡K¡K¡vÀY¤@°¼¡A¤]·w¤F¹L¥h¡C®]¶ý¹D¡G¡u°Ñ´ö¸Ì¨S¥[¤ô¡C°Ñ´ö¬O§Ú̼õ¤F
±a¨Óªº¡C¡v¦Ñ¯Î¹D¡G¡u¹j¤ô¿L¼ö¡A¤ô¨T¤]·|¶i¥h¡C¡v¦Ñ°ü¹D¡G¡u¹ï¡I«Ä¨à¨¤lµê®z¡A³o¡K¡K
³o¡K¡K¡v¦£¦ù¤â¥hºN¨º¯fº~ÃBÀY¡A¤â´x¤w¤£¦íŸ§Ý¡C¨º¦Ñ¯Î±j¹B¤º®§¡AÀ£¦í¸¡¤ºÃĤO¤£¨Ï´²
µo¡A»¡¹D¡G¡u§Ö¥hѺ¨â¬Ö§N¤ô¨Ó¡C¡v±i¶ý¡B®]¶ý¨S³Ü¯ù¡A²´¨£©_Åܾî¥Í¡A³£À~±o·W¤F¡A¦£«æ
©b¤J¤º¡C¨º¦Ñ°ü¹D¡G¡u³o«Î¤l¦³¥j©Ç¡C¡v¦o¨¤W¤£±a§L¤b¡AÁ¨¥h¤@¦W¨k¹²¸y¶¡©Þ¤M¡A¤@§C
ÀY¡A¥uı¤@°}¤Ñ±Û¦aÂà¡A¦A¤]¯¸¥ß¤£©w¡A¤@¥æ§¤Ë¡A¤â«ü¸I¨ì¤F¤M¬`¡A«o¤wµL¤O®º¦í¡C¨º¦Ñ
¯Î¥ª¤â§ß¦í´ÈI¡A³¬¥Ø³Ý®§¡A¨¤l·L·L·n®Ì¡C
³¤pÄ_½ö¦b¦a¤U¡A°½²´¹î¬Ý¡A¨£Âù¨à¤Þ¤F¤@¸s¤k¤l¥X¨Ó¡C¨º¦Ñ¯Î¬ðµM´§´x¼A¥X¡A±N¤@¦W
¥Õ¦ç¤k¤lÀ»±o¸¥X¤V³\¡A¼²¶ò¤F¤@±i´È¤l¡C®}¤Ñ¤tµ¥¤jÁn©I³Ü¡AÅD°_¨¨Ó¡A·m¨ì¦Ñ¯Î¨«e¡A
«o¨£¥L¤wµM·wË¡C·»Ú¤¤¥X«üÂI¤F¥L¥Þ¹D¡A¤SÂI¤F¨º¦Ñ°ü©M¯fº~ªº¥Þ¹D¡C³¤pÄ_¸õ°_¨¨Ó¡A
«¢«¢¤j¯º¡A¥s¹D¡G¡u²ø¤T¤Ö¥¤¡A§A¦n¡I¡v¦V¤@Ó¥Õ¦ç¤k¤l°`¨¦æ§¡C
¨º¤k¤l¥¿¬O²ø®a¤T¤Ö¥¤¡A«æ¦£ÁÙ§¡A»¡¹D¡G¡u³¤Ö·Ý¡A§A¾à±o§Ú̪º¤j¤³¤H¨ì¨Ó¡A¯u¤£
ª¾¦p¦ó³øµª¤~¬O¡C¦Ñ¤Ñ·Ý¦³²´¡AÅý§Ṳ́j¤³±o³ø¡C³¤Ö·Ý¡A½Ð§A¨Ó¨£¹L§Ú̪º®v¤÷¡C¡v¤ÞµÛ
¥L¨«¨ì¤@Ó¶Àm¤k¤l¤§«e¡C³o¤k¤l¦ù¤â¦b¨º³Q¦Ñ¯ÎÀ»¶Ëªº¤k¤lI¤W«ö¼¯¡C¨º¶ËªÌ«zªº¤@Án¡A
¦R¥X¤@¤j¤fÂA¦å¡A¸òµÛ¤S¬O¤@¤j¤f¦å¡C¨º¶Àm¤k¤l·L¯º¹D¡G¡u¤£nºò¤F¡C¡vÁnµ¬X¬ü°ÊÅ¥¡C
³¤pÄ_¨£³o¤k¤l¦~¬ö¤wµM¤£»´¡AÁnµ«o¦p¤Ö¤k¤@¯ë¡C¦oÀY¤WÀ¹¤FÓª÷Àô¡A¨ª¤FÂù¨¬¡A¸y
¶¡³òµÛ±ø¸ªá¸y±a¡A¸Ë§ô¬Æ¬O©_¯S¡AÀY¾v¤wµMªá¥Õ¡A¤@±iÁyÃe«o¤S¥Õ¤S¹à¡A¥u²´¨¤¶¡¦³¤£¤Ö
½K¯¾¡A¨ì©³¦h¤j¦~¬ö¡A¹ê¦b»¡¤£¤W¨Ó¡AÁ@ÀY¾v¤w¦³¤»¤Q¨Ó·³¡A®e»ª«o¤£¹L¤T¤Q·³¤W¤U¡C¥L·Q
³o¤H¬J¬O¤T¤Ö¥¤ªº®v¤÷¡A·í§Y¤W«e¸÷˽WÀY¡A»¡¹D¡G¡u±C±C©n©n¡A³¤pÄ_½WÀY¡C¡v¨º¤k¤l¯º
°Ý¡G¡u§A³o«Ä¤l¥s§Ú¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§A¬O¤T¤Ö¥¤ªº®v¤÷¡A§Ú¸Ó¥s§A±C
±C¡A¤£¹LÁ@§A¬Û»ª¡A³Ì¦h¤£¹L°µ±o§Ú©n©n¡A¦]¦¹¥s§A±C±C©n©n¡C¡v¨º¤k¤l®æ®æ¦Ó¯º¡A»¡¹D¡G
¡u³Ì¦h°µ§A©n©n¡HÃø¹DÁٯవ§A©f¤l¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÕY§Ú¹j¾ÀÅ¥¨£§AªºÁnµ¡A¨ºn¥s
§A±C±C©f©f¤F¡C¡v¨º¤k¤l¯º±o¨¤l¶ÃŸ¡A¯º¹D¡G¡u§A³o¤p·ÆÀY¦n¦³½ì¡A¤@±i¼LªoµÄ·Æ½Õ¡A¯u
·|°Q¤HÅw³ß¡AÃø©Ç³s§ÚÂk®v§B³o¼Ëªº¤j^¶¯¡A¤]·|µÛ¤F§A¹D¨à¡C¡v¦o¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¤HµL¤£¤j
Åå¡C
³¤pÄ_«üµÛ¨º¦Ñ¯Î¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¦Ñ¤½¤½¡A¬O§A±C±C©n©nªº®v§B¡H¡v¨º¤k¤l¯º¹D¡G¡u«ç
»ò¤£¬O¡H§Ú¸ò¥L¦Ñ¤H®a¦³¥|¤Q¦~¤£¨£¤F¡A°_ªìÁÙ¯u»{¤£¥X¨Ó¡Aª½¨ì¨£¨ì¥L¦Ñ¤H®a¥X¤â¡A³o¤@
´x¡y³·¾î¯³À¡z¦p¦¹«Â²r¡A¤¤ì¦A¨S²Ä¤GÓ¤H¨Ï±o¥X¡A¤~ª¾¬O¥L¡C¡v³¤pÄ_·T¹D¡G¡u¬JµM¬O
¦Û¤v¤H¡A¨º«ç»ò¿ì¡H¡v¨º¤k¤l·nÀY¯º¹D¡G¡u§Ú¥i¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¤F¡C§Ú®v¤÷ª¾¹D¤F³o¨Æ¡A«D
§â§Ú½|ӯ䦺¤£¥i¡C¡v²´¨£´X¦W¹²°ü¤w¤â«ù²Ê¯Á¦b®Ç¨ÍÔ¡A¯º¹D¡G¡u§A¦p§h©Jn¸j¤H¡A§A¦Û
¤vµo¸¹¥O½}¡A¥i¤£Ãö§Ú¨Æ¡C®v§B§Ú¬O¤£´±¸jªº¡A¤£¹L¦pªG¤£¸j¡A¥L¦Ñ¤H®a¿ô¤FÂà¨Ó¡A§Ú«o¥´
¥L¤£¹L¡C¤p§Ì§Ì¡A§A¥´±o¹L¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¯º¹D¡G¡u§Ú§ó¥[¥´¤£¹L¤F¡C¡vª¾¦o³o»ò»¡¡A¥u¬On¦Û²æ¤z«Y¡A«oµL¦^Å@®v
§B¤§·N¡A¦£¦V®}¤Ñ¤tµ¥¹D¡G¡u³o´XÓ¤H¸ò§d¤T®Û¬O¤@ÄÒ¡A¤£¬O¦n¤H¡C«¥Ì¤Ñ¦a·|¸j¥L°_¨Ó¡A
¸ò±C±C©n©n¥bÂI¤]¤£¬Û¤z¡C¡v®}¤Ñ¤tµ¥¾A¤~¨ü¨º¯fº~À¸§Ë¡A¹ê¬O¥Í¥±q©Ò¥¼¸gªº©_®¢¤j°d¡A
¦¤w«ë±o¤úÄoÄo¦a¡A·í§Y±µ¹L÷¯Á¡A±N¦Ñ¯Î¡B¦Ñ°ü¡B¯fº~©M¨âÓ¨k¹²³£µ²µ²¹ê¹êªº¸j¦í¡C¨º
¶Àm¤k¤l°Ý¹D¡G¡u§ÚÂk®v§B«ç·|¸ò§d¤T®Û¬O¤@ÄÒ¡H§A̤S«ç»ò·F¤W¤Fªº¡H¡v³¤pÄ_©ó¬O±N¦p
¦ó»P¨º¦Ñ¯Î¦b¶º©±¬Û¹Jªº±¡§Î»¡¤F¡A®}¤Ñ¤tµ¥¬°¨º¯fº~À¸A¤@¸`¡A¦ÛµM²¤¹L¤F¤£»¡¡A¥u»¡³o
À÷¯f°ªZ¥\¼F®`¡A¤j®a¤£¬O¥L¼Ä¤â¡C¨º¤k¤l¹D¡G¡uÂk®a¤p®v§Ìªº©Ê©R¡AÁÙ¬O§Ú®v¤÷±Ïªº¡C¥L
±q¤p´N¥Í«¯f¡A¨ì²{¦b¨¤lÁÙ¬O¦n¤£¤F¡C¥L¬OÂk®v§B¤Ò°üªº©R®Ú¤l¡C¡v¬Ý¤F¨º¦Ñ¯Î¤@²´¡A»¡
¹D¡G¡uÂk®v§B¬°¤H«Ü¥¿¬£¡A«ç·|¸ò§d¤T®Û¨º¤jº~¦l¬O¤@ÄÒ¡HÕY¯u¬O³o¼Ë¡A§Ú®v¤÷´N¤£¯à½|
¤H¡A¼H¼H¡I¡vÅ¥¦o¨¥»y¡A¦ü¥G¹ï®v¤÷µÛ¹ê©È±o¼F®`¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u½ÖÀ°¤F§d¤T®Û¡A¨º´N¸Ó
±þ¡C§A®v¤÷ª¾¹D¤F³o¨Æ¡AÁÙ·|¤j¤jºÙÆg§A©O¡C¡v
¨º¤k¤l¯º¹D¡G¡u¬O¶Ü¡H¡vÁ@µÛ¨º¦Ñ¯Î¡B¦Ñ°ü¡A¨I«ä¤ù¨è¡A¹L¥h±´¤F±´¨º¯fº~ªº»ó®§¡A»¡
¹D¡G¡u¤T¤Ö¥¤¡A«Ý·|§Ú®v§B¿ô¨Ó¡A©wn¤jµoµÊ®ð¡C«¥Ì¤S¤£¯à±þ¤F¥L¡C³o¼Ë½}¡AÅý¥L̯d¦b
³o¸Ì¡A«¥Ì¤j¹Ù¨à·È¤§¤j¦N¡A±Ð¥L̥û·¤£ª¾¹D¬Oµ¹½Ö¸j¦íªº¡A§A»¡¦n¤£¦n¡H¡v¤T¤Ö¥¤¹D¡G
¡u®v¤÷§h©J¡A´N³o»ò¿ì¦n¤F¡C¡v¦ý·Q¦b¦¹³B©~¦í¦h¦~¡A¬ðµM¥ß¨èn¨«¡A¤ß¤¤©T¬O±Ë¤£±o¡A¤S
ı½Ñª«·h¾E¤£©ö¡A¤£¸T±¦³Ãø¦â¡C¤@Ó¥Õ¦ç¦Ñ°ü¤H»¡¹D¡G¡u¤³¤H¤w±o¡A§ÚÌ¥h²½¹L¤F½Ñ¦ì¬Û
¤½¡AÆF¦ì´N¥iµI¤Æ¤F¡C¡v¤T¤Ö¥¤¹D¡G¡u±C±C»¡±o¬O¡C¡v·í¤U²³¤H¨Ó¨ìÆF°ó¡A±N§d¤§ºa©Ô¹L
¨Ó¡A¸÷¦b¦a¤U¡C¤T¤Ö¥¤±q¨Ñ®à¤W±·¤U¤@³¡®Ñ¨Ó¡A®³¨ì§d¤§ºa¸ò«e¡A»¡¹D¡G¡u§d¤j¤H¡A³o³¡¬O
¤°»ò®Ñ¡A§AÁ`»{±o½}¡H¡v§d¤§ºa¹ï³o³¡®Ñ¦¤w¬Ý±oºu¥ÊÄê¼ô¡A¤@¨£³o®Ñªº«pÁ¡¡B¤j¤p¡B¥U
¼Æ¡A«Kª¾¬O¦Û¤v¿à¥H°¥©xµo°]ªº¡m©ú¥v¡n¡A¦A¬ÝÃDÅÒ¡AªGµM¬O¡m©ú®Ñ¿è²¤¡n¡A«KÂI¤FÂIÀY¡C
¤T¤Ö¥¤¤S¹D¡G¡u§AÁ@±o¥J²Ó¨Ç¡A³o¸Ì¨Ñªº^ÆF¡A·í¦~§A³£»{±oªº¡C¡v§d¤§ºa¾®¥Ø¦VÆFµP¤Wªº
¦W¦rÁ@¥h¡A¥u¨£¤@¶ô¶ôÆFµP¤W¼gªº¦W¦r¬O²ø¤¹«°¡B²ø§Ê䙛¡B§õ¥O´·¡Bµ{ºûÿ¡B§õ·Ø¡B¤ý¥ü
·©¡BT¤¸¿ü¡K¡K¤@¦Ê¦h¶ôÆFµP¤Wªº¦W¦r¡AÓÓ¬O¦]¦Û¤vÁ|³ø§i±K¡B¬°¡m©ú¥v¡n¤@®×¦Ó³Q´Â§Ê
³B¦ºªº¡C§d¤§ºa¥u¬Ý±o¤K¤EÓ¦W¦r¡A¤wµM»î¸¤Ñ¥~¡C¥L¦ÞÀY³Q³Î¡A¬y¦å¤£¤î¡A¥»¤w¤T¦¨¤¤¦º
¤F¤G¦¨¡A³o®É¥þ¨¤@³n¡A§¤Ë¦b¦a¡A¼³ÁPÁPªº§ÝÓ¤£¦í¡C¤T¤Ö¥¤¹D¡G¡u§A¬°¤F³g¹Ï¥\¦W´I
¶Q¡A®`¦º¤F³o³\¦h¤H¡C¦C¦ì¬Û¤½¦³ªº¦b¨cº»¤¤¨üW§é¿i¦Ó¤`¡A¦³ªººG¾Dâ¿ð¡A¨¨ü¤d¤M¸UÔl
¤§W¡C§ÚÌY¤£¬O¤Ñ©¯»X®v¤÷·f±Ï¡A¤]¦¤wµ¹§A®`¦º¡C¤µ¤é¦p¤@¤b±þ¤F§A¡A¥¼§K¤Ó¤]«K©y¤F
§A¡C¥u¤£¹L§ÚÌ°µ¨Æ¡A¤£¹³§A̳o¼Ë´Ý§Ô¡A§A·Q¦º±oµh§Ö¡A¦Û¤v§@Ó¤FÂ_½}¡C¡v»¡µÛ¸Ñ¶}¤F
¥L¨¤W¥Þ¹D¡A¾´ªº¤@Án¡A±N¤@¬`µu¤M©ß¦b¦a¤U¡C§d¤§ºa¥þ¨Å¸§Ý¡A¬B°_¤M¨Ó¡A¥i¬On¥L¦Û
±þ¡A¤S¦p¦ó¦³³o«i®ð¡H¬ðµMÂਡA«K±ý¦VÆF°ó¥~½Ä¥X°k©R¡A¥u¸ó¥X¤@¨B¡A¦ý¨£¼Æ¤QÓ¥Õ¦ç¤k
¤l¾×¦b¨«e¡C¥L³ïÀY²ü²ü¼ÆÁn¡A¤@¥æºLË¡A§á¦±¤F´X¤U¡A«K¤@°Ê¤]¤£°Ê¤F¡C
¤T¤Ö¥¤§æ¹L¥L¨¤l¡A¨£¥L©I§l¤w°±¡Aº¡ÁyÂA¦å¡A¸C¤j¤FÂù²´¡A¯«±¡¥i©Æ¡A»¡¹D¡G¡u´c¦³
´c³ø¡A³o¦l¸é²×©ó¦º¤F¡C¡v¸÷˦bÆF«e¡A»¡¹D¡G¡u¦C¦ì¬Û¤½¡A§A̤j¤³±o³ø¡A¦b¤Ñ¤§ÆF¡A«K
½Ð¦w®§½}¡C¡v²³¤k¤l¤@»ô¥ñ¦a¤jú¡C
³¤pÄ_©M¤Ñ¦a·|¸s¶¯³£¦bÆF«e¦æ§¡C¨º¶Àm¤k¤l«o¯¸¦b¤@®Ç¡A¨q¬Ü·LÂÙ¡AÀqµM¤£°Ê¡C
²³¤k¤lúª_¤F¤@·|¡A¤S»ô¦V³¤pÄ_¥n«ô¡AÁÂ¥L¾à±o¤³¤H¨ì¨Ó¡C³¤pÄ_¦£½WÀYÁÙ§¡A»¡
¹D¡G¡u¤p¨Æ¤@¼Î¡A¦ó¥²«È®ð¡HÕY§A̦A¦³¤°»ò¤³¤H¡A»¡µ¹§ÚÅ¥¡A§Ú¦A¥hµ¹§A̧ì¨Ó«K
¬O¡C¡v¤T¤Ö¥¤¹D¡G¡u¦l¬Û÷´«ô¬O³¤Ö·Ý¿Ë¤â±þ¤F¡A§d¤§ºa¤w¥Ñ³¤Ö·Ý®»¨Ó³B¦º¡C§Ú̪º¤j¤³
¤w³ø¤F¤Q¨¬¡A¦A¤]¨S¤³¤H¤F¡C¡v·í¤U²³¤k¤lºM¤FÆF¦ì¡A¤õ¤ÆÆFµP¡C
¨º¶Àm¤k¤l¨£¦oÌÁc¤åêи`¡A¾xÓ¤£¥ð¡A¤£@·Ð°_¨Ó¡A¥X¥hÁ@¨º³Q¾àªº¼Æ¤H¡C³¤pÄ_©M
¤Ñ¦a·|¸s¶¯¸ò¤F¥X¥h¡C¥u¨£¨º¦Ñ¯Î¡B¦Ñ°ü¡B¯fº~¤a¦Û¥¼¿ô¡C
¨º¶Àm¤k¤l·L¯º¹D¡G¡u¤p«½«½¡A§An¤U¬r®`¤H¡A¥iµÛ¹ê±o¦n¦nªº¾Ç¾Ç©O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¬O¡A¬O¡A±ß½ú¤UÃÄ°g¤H¡A¹ê¦b¬O¨Sªk¤l¡C¥L̪Z¥\¤Ó±j¡A§Ú¦p¤£¨ÏÓ¸Þp¡A«Dµ¹§áÂ_²ä¤l
¤£¥i¡C³o¨Ç¤U§@¤â¬q¡A¦¿´ò¤W^¶¯¦nº~¬O«ÜÁ@¤£°_ªº¡C§Úª¾¿ù¤F¡A¤U¦¸¤£´±¤F¡C¡v¨º¶Àm¤k
¤l·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤°»ò¤U§@¤W§@¡H±þ¤H´N¬O±þ¤H¡A¥Î¤M¤l¬O±þ¤H¡A¥Î®±ÀY¬O±þ¤H¡A¤U¬r
¥ÎÃÄ¡AÁÙ¤£¤@¼Ë¬O±þ¤H¡H¦¿´ò¤Wªº^¶¯¦nº~Á@¤£°_¡Hó¡A½Ön¥LÌÁ@±o°_¤F¡H¹³¨º§d¤§ºa¡A
¥L¥h¦V´Â§Ê§i±K¡A±þ¤F´X¤d´X¦Ê¤H¡A¥L¤£¥Î¬rÃÄ¡AÃø¹D´N¸ÓÁ@±o°_¥L¤F¡H¡v³oµf¸Ü¥y¥y³£±Ð
³¤pÄ_¥´±q¤ß§¢¨à¸ÌÅw³ß¥X¨Ó¡A¤£¸T¬Üªá²´¯º¡A»¡¹D¡G¡u±C±C©n©n¡A§A³o¸Ü¥i¯u¹ï·¥¤F¡C§Ú
¤p®ÉÔÀ°¤H¥´¬[¡A¥Î¥Û¦Ç¼»¼Ä¤H²´·ú¡A§ÚÀ°¥L¥´Ä¹¤F¬[¡A±Ï¤F¥L©Ê©R¡A¥i¬O³o¤H¤Ï¦Ó»¡§Ú¨Ï
ªº¬O¤U¤TÀݤâ¬q¡A¬½¬½¥´§Ú¦Õ¥ú¡C¥i±¤¨º®É±C±C©n©n¤£¦b¨Ãä¡A§_«h¤]¦n±Ð°V±Ð°V¥L¡C¡v¨º
¶Àm¤k¤l¹D¡G¡u¤£¹L§A¦V§ÚÂk®v§B¤U¬r¡A§Ú¤]±o¬½¬½¥´§A´XÓ¦Õ¥ú¡C¡v³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¨º®É
Ô§Ú¥i¤£ª¾¥L¬O§Aªº®v§Bþ¡C¡v¨º¤k¤l¹D¡G¡un¬O§Aª¾¹D¥L¬O§Ú®v§B¡A¥L¤Sn§áÂ_§Aªº²ä
¤l¡A§A¦³¬rÃĦb¤â¡A¤U¤£¤U¥Lªº¬r¡H¡v³¤pÄ_¼H¼H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u©Ê©R¥æÃö¡A¨º¤]¥u¦n±o¸o
¤F¡C¡v¨º¤k¤l¹D¡G¡uºâ§A»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡C¤H®an§Aªº©R¡A§A«ç¯à¤£¥ýn¤H®aªº©R¡H§Ú»¡n¥´§A¦Õ
¥ú¡A¥u¦]§A¤Ó¤]¤£ª¾¦n¤ï¡C¤H®a¬O¤j¦W¹©¹©ªº¡y¯«®±µL¼Ä¡zÂk¨¯¾ðÂk¤G·Ý¡A¥\¤O¦óµ¥²`«p¡H
§A¹ï¥L¨Ï³o¦Y¤FÀY¤£·|·w¡B²´¤£·|ªáªºª¯§¾»X¦½ÃÄ¡A¥L¦Ñ¤H®a¥u·í¬OJ´Ô¯»¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¥i¬O¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡v¨º¤k¤l¹D¡G¡u§A³o¤£¤W¥x½Lªº»X¦½ÃIJV¦b¯ù¸Ì¡A¤H®a¤K¤Q¦~ªº¦Ñ¦¿
´ò¡A·|½k¨½½k¶îªº´N³Ü¤F¤U¥h¡H¨º¬O¶}¶Â©±ªº¬yª]µl´Òª±·N¨à¡Cn¤U¬r¡A´N±o¤U²Ä¤@¬y
ªº¡C¡v³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¡K¡Kì¨Ó±C±C©n©nµ¹´«¤W¤F²Ä¤@¬yªº¡C¡v¨º¤k¤l¹D¡G
¡uJ»¡¡I§Ú¨S´«¡CÂk®v§B¥L̦ۤv²Ö¤F¡AÀYµhµo¿N¡A·w¤F¹L¥h¡C¸ò§Ú¦³¤°»ò¬Û¤z¡H¤@Ó¬OÀ÷
¯f°¡A¨âÓ¬O¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤½¤½¡B¦Ñ±C±C¡A©¿µM¤§¶¡¦Û¤v·wˤF¡A¦³¤°»ò§Æ©_¡H¡v
¦o¼L¸Ì»¡±o¤@¥»¥¿¸g¡A²´¥ú¤¤«oÅS¥Xª±¾xªº¯«¦â¡C³¤pÄ_ª¾¦o©È¤é«á®v¤÷ª¾¹D¤F³d½|¡A
¬O¥H¤£»{¡A¤ß¤¤¹ï³o¤k¤l»¡¤£¥Xªº§ë½t¨ØªA¡A¬ðµM¸÷˦b¦a¡A»¡¹D¡G¡u±C±C©n©n¡A§Ú«ô§A¬°
®v¡A§A¦¬¤F§Ú³o®{¨à¡A§Ú¥s§A®v¤÷©n©n¡C¡v¨º¤k¤l®æ®æ¼H¯º¡A¦ù¥X¥kÁu¡A±N¤â´xÀÁ¦b¥Lè¸
¤U¡C³¤pÄ_¥uı±o踤U¦³¥óµwª«¡Aµ´«D¤H¤â¡A««º¬Ý¥h¡A¤j¦Y¤@Åå¡A¥u¨£¨ºª«³º¬O¤@§â¶ÂÂK
ÂKªºÅK¹_¡A¹_¦y¬Æ§Q¡A°{°{µo¥ú¡C¨º¤k¤l¯º¹D¡G¡u§A¦AÁ@¥J²Ó¤F¡C¡v¥ª¤âÑ»°_¥k¤â¦ç³S¡AÅS
¥X¤@¬q³·¥Õªº¤WÁu¡A¦ý»ôµÃ¦ÓÂ_¡A¨ÃµL¤â´x¡A¨º°¦ÅK¹_³º¬O¸Ë¦b¤âµÃ¤Wªº¡C¨º¤k¤l¹D¡G¡u§A
n°µ§Ú®{¨à¡A¤]µL¤£¥i¡A³o´N¨Ó³Î¥h¤F¤â´x¡A§Úµ¹§A¸Ë¥uÅK¹_¡C¡v
³o¶Àm¤k¤l¡A«K¬O·í¦~¤Ñ¤U»D¦Wªº¤¬r±Ð±Ð¥D¦óÅK¤â¡C«á¨Ó«ô°K©Ó§Ó¬°®v¡A§ï¦W¬°¦ó±§
¦u¡C©ú¤`«á¦oÀH¦P°K©Ó§Ó»·u®ü¥~¡A¨º¤@¦~©^®v©R¨Ó¤¤ì¿ì¨Æ¡AµL·N¤¤±Ï¤F²ø®a¤T¤Ö¥¤µ¥¤@
¸s¹è°ü¡A¶Ç¤F¦o̤@¨ÇªZÃÀ¡C¦¹µf«¨Ó¡A«ê³{Âù¨à®³¤F»X¦½ÃÄ«e¨Ó¡A»¡°_±¡¥Ñ¡A¦oÁö¤£ª¾¹ï
¤è¬O½Ö¡A¦ýªZ¥\¬J¦p¦¹°ª±j¡A´M±`»X¦½Ãĵ´µL¥Î³B¡A©ó¬O¥t¦æ¥Î¨ÇÃĪ«©ñ¤J¤ô¬û¤§¤¤¡C¦ó±§
¦u¨Ï¬r¥»»â·í¥@µLÂù¡A¦ÛÂkµØ¤s¬£«á¡A¤£¼u¦¹½Õ¤w¤[¡A©¿µM¨£¨ì¦³¤Hn¦b¤ô¬û¤¤¤U¬r¡A¤£¸T
§ÞÄo¡A¤û¤M¤p¸Õ¡A¤Ñ¤U¦ó¤H·í±o¡HY«D¦p¦¹¡AÂk¨¯¾ð¤º¤O²`«p¡A©|¦b¦o®v¤÷°K©Ó§Ó¤§¤W¡A³
¤pÄ_³o¥]±q±s«e¨Í½Ã¤â¤¤±o¨Óªº´M±`»X¦½ÃÄ¡A¦p¦ó°g±o¥LË¡H¨º¯fº~ÂkÄÁ¦b®QL¤§¤¤«K¤w±o
¯f¡A¥»¨Óµ´Ãø¾i¤j¡A«á¨ÓªA¤F¬Ã¶Q¤§·¥ªºÆFÃÄ¡A³o±ø©Ê©R¤~«O¤F¤U¨Ó¡A¦ý¨Å鸣¤O§¡¤w¨ü
·l¡A©l²×¤£¯à¦p±`¤H§§°·¡CÂk¨¯¾ð¤Ò°ü¥u¦³³oÓ¿W¤l¡A·R¹O©Ê©R¡A¦]¥L¦Û¥®¯fWÄñºø¡A¤£§K
¼bÃd¹L«×¡A¥¢¤FºÞ±Ð¡CÂkÄÁÁöµM¾Ç±o¤@¨°ª±jªZ¥\¡A¦ý¤H¨ì¤¤¦~¡A¤ß´¼©Ê±¡¡A«oÁÙ¬O¦p¤K¤E
·³ªº¤p¨à¤@¯ë¡C¦ó±§¦u¤UÃĤ§®É¡A¤£ª¾¹ï¤è¬O½Ö¡A«Ý±oµoı³º¬OÂk®v§B¤@®a¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤´m
´m¡AµM¦Ó¨Æ¤w¦p¦¹¡A¤]´N¸m¤§«×¥~¡AÅ¥±o³¤pÄ_»¡¸Ü°Q¤HÅw³ß¡A¹ï¥L«Ü¬O³ß·R¡A¤ß·Q°ì¥~®ü
®q¤§¤W¡Aþ¦³³oµ¥§D«W¹x¥Öªº¤Ö¦~¡H
³¤pÄ_Å¥»¡n³Î¥h¤@°¦¤â¡A¤~«ô±o®v¤÷¡A´£°_¤â´x¤@¬Ý¡A¬J©È³Î¤â¯kµh¡A¤S±Ë¤£±o¡A¯«
¦â¬Æ¬OÅCÃÜ¡C¦ó±§¦u¯º¹D¡G¡u®v¤÷¬O¤£¥Î«ô¤F¡A§Ú¤]¨S®ÉԶǧA¥\¤Ò¡C§Ú¦³¤@¥ó«Ü¦nª±ªº·t
¾¹¡A³o´N°e¤Fµ¹§A¡A§K±o§A¤ß¸Ì¥sÞ¡A¥Õ½W¤FÀY¡A¤S¥s¤F¤@°}¡y®v¤÷©n©n¡z¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u®v¤÷©n©n¡A¨º¨M¤£¬O¥Õ¥sªº¡C§A´N¬O¤£¶Ç§Ú¥\¤Ò¡A¤£µ¹§Úª«¨Æ¡A¹³§A³o¯ë¬ü»ª©h®Q¡A§Ú¦h
¥s±o´XÁn®v¤÷©n©n¡A¤ß¸Ì¤]§Ö¬¡±o«Ü¡C¡v
¦ó±§¦u®æ®æ¦Ó¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤pµU¤lªo¼L·Æ¦Þ¡A¸ò§A±C±C¨S¤W¨S¤Uªº½M»¡¡C¡v¦o¬O]®a¤k
¤l¡A©óº~¤HªºÂ§ªk³W¯x¦V¨Ó¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A³¤pÄ_Æg¦o¬ü»ª¡A¦o«D¦ý¤£¥H¬°ÊÞ¡A¤Ï¦Ó¶}¤ß¡A¤S
¯º¹D¡G¡u¤pµU¤l¡A§A¦A¥s¤@Án¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u©n©n¡A¦n©n©n¡I¡v¦ó±§¦u¯º¹D¡G¡u°Ú³é¡A
¶V¨Ó¶V¤£¦¨¸Ü°Õ¡C¡v¬ðµM¥ª¤â§ì¦í¥L«áÀV¡A±N¥L´£¦b¥ª°¼¡A¦ýÅ¥±o¶á¶á¶áÁnÅT¡A®à¤W¤TªKÀë
¤õµn®Éº¶·À¡A¹ï±ªO¾À¤W©ç©ç¤§Án±K¦p«æ«B¯ëÅT¤F¤@°}¡C³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A°Ý¹D¡G¡u³o¬O¤°
»ò·t¾¹¡H¡v¦ó±§¦u¯º¹D¡G¡u§A¦Û¤vÁ@Á@¥h¡C¡vÃP¤â©ñ¥L¸¨¦a¡C
³¤pÄ_±q¯ù¤L¤W®³°_¤@°¦Àë¥x¡A´êªñªO¾À¬Ý®É¡A¥u¨£¼Æ¤QªT«G°{°{ªº¿û°w¡A³£²`²`°v¤J
¤FªO¾À¡C¥L¨ØªA¤§·¥¡A»¡¹D¡G¡u©n©n¡A§A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A«ç¦aµo®g¤F³o³\¦h¿û°w¡H³oµ¥·t¾¹¡A
¤Ñ¤U¤S¦³½Ö¸ú±o¹L¡H¡v¦ó±§¦u¯º¹D¡G¡u·í¦~§Ú´¿¥Î³o¡y§t¨F®g¼v¡z·t¾¹®g§Ú®v¤÷¡A¥L´N¸ú¹L
¤F¡A¤@ªT°w¨à¤]®g¥L¤£¤¤¡C¤£¹L°£¤F§Ú®v¤÷¤§¥~¡A¸ú±o¹Lªº¥u©È¤]¨S´XÓ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u§A®v¤÷©w¬On§A¸ÕµÛ®g¥L¡A¥ý¦³¤F¨¾³Æ¡AÕY¬ðµM¤§¶¡®g¥X¥h¡A¥L¦Ñ¤H®aªZ¥\¦A±j¡A³oºØ
¨ÓµL¼v¡B¥hµLÂܪº·t¾¹¡A¤S«ç°{¸ú±o¤F¡H¡v¦ó±§¦u¹D¡G¡u¨º®ÉÔ§Ú¸ò®v¤÷¬O¹ïÀY¡A¥¿¦b´c
°«¡C¥L¤£¬O¥s§Ú¸Õ®g¡A¨Æ¥ý§¹¥þ¤£ª¾¹D¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡C§A®v¤÷¥¿¦b¥þ¯«³eª`ªº
¨¾§A¡A³o¤~Á×¹L¤F¡CÕY¨º®ÉÔ§A¦VªFÃä¤@«ü¡AÂàÀYÁ@¥h¡A¥s¹D¡G¡y«x¡A½Ö¨Ó¤F¡H§A®v¤÷¥²
©w¤]¦VªFÁ@¤W¤@²´¡A¨º®É§A©¿µMµo®g¡A¥u©È«D¤¤¤£¥i¡C¡v¦ó±§¦u¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u©Î³\§A
»¡±o¤£¿ù¡C³o¿û°w¤WÁý¤F¼@¬r¡A§Ú®v¤÷¨º®ÉÕYÁפ£¹L¡A«K¤w¦º¤F¡C¨º®É§Ú¥i¨Ã¤£·Q±þ
¥L¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤ß¤¤·R¤W¤F®v¤÷¡A¬O¤£¬O¡H¡v¦ó±§¦uÁy¤W·L·L¤@¬õ¡A©A¤F¤@Án¡A¹D¡G
¡u¨S¦³ªº¨Æ¡A§Ö§OJ»¡¤K¹D¡Aµ¹§Ú®v®QÅ¥¨£¤F¡A«D³Î¤F§A¥bºI¦ÞÀY¤£¥i¡C¡v
³¤pÄ_¥i¸U¸U®Æ·Q¤£¨ì¡A¨º®É¦ó±§¦u©Ò·t¤¤·R¤Wªº¡A«o¬O³oÓ¤k§ê¨k¸Ëªº®v®Q¡C¤Ö¦~©¹
®É¨ÆÅZ¦a¸Ì°Â¤W¤ß¨Ó¡AÁö¤w¨Æ¹j¼Æ¤Q¦~¡A¦ó±§¦uÁy¤W¤´¤£¸Tµo¿N¡A¦o¨ú¥X¨â°¦³À¥Ö¤p«ü®M¡A
À¹¦b¥ª¤â©æ«ü©M¹«ü¤§¤W¡A±NªO¾À¤W¿û°w¤@ªTªT©Þ¤U¡A¸òµÛ¦ù¤â±q¦çÃ̤º¸Ñ¤F¤@®ÚÅK±a¥X
¨Ó¡A±a¤W¸ËµÛ¤@°¦¿û²°¡A²°»\¤W¦³³\¦h¤p¤Õ¡C³¤pÄ_«éµM¤j®©¡A©ç¤â¥s¹D¡G¡u©n©n¡A³o·t¾¹
·í¯u¥©§®¡Aì¨Ó§A¸Ë¦b¦çm¸Ì±¡A¥u®ø¤@±ÈÅK±a¤W¾÷¬A¡AÅK²°¤¤´N®g¤F¿û°w¥X¥h¡C¡v¤ß·Q¦o
µªÀ³°e¤@¥ó·t¾¹µ¹¦Û¤v¡A¦h¥b«K¬O¦¹ª«¡A¤£¸T¤ßªá«ã©ñ¡C¦ó±§¦u·L¯º¹D¡G¡u¤£½×¦h¼F®`ªº·t
¾¹¡Aµo®g®ÉÁ`¾a¤â¤O·ÇÀY¡C§AªZ¥\¤]¤Ó®t«l¡A°£¤F³o¡y§t¨F®g¼v¡z¡A§Oªº·t¾¹¤]¥Î¤£¨Ó¡C¡v
·í¤U±N¿û°w¤@ªTªT´¡¦^²°¤¤¡An¥LÑ»°_ªø³T¡A±NÅK±a¿£¦b¥L¨¤W¡A¿û²°¥¿·í¯Ý¤f¡A±Ð¤F¥L±È
°Ê¾÷¬A¤§ªk¡A¤S¶Ç¤F°t»s°w¤W¬rÃÄ©M¸ÑÃĪº¤è¤l¡A»¡¹D¡G¡u²°¤¤¿û°w¤@¦@¥i¥Î¤¦¸¡A¥Î§¹¤§
«á´N¶·¥[¶i¥h¤F¡C§Ú®v¤÷¤@¦A¥mÅñ¡A¤d¸U¤£¥iÀݶ˵L¶d¡C³o·t¾¹¥»¨Ó¬O²f¤W¼@¬rªº¡A²{¤U³Þ
ªº¨Ã¤£¬On¤H©Ê©Rªº¬rÃÄ¡A¥u¥s¤H¤¤¤F¤§«á¡A³ÂÄoÃø·í¡A¥þ¨¨S¥bÂI¤O®ð¡C¦ý§A¤´µM¤d¸U¤£
¥i¶Ã¨Ï¡C¡v³¤pÄ_¨S¤f¤lªºµªÀ³¡A¤S¸÷¤U«ôÁ¡C¦ó±§¦u¹D¡G¡u§A§â¥L̤T¦ì§ß°_§¤¦n¡C¡v³
¤pÄ_µªÀ³¤F¡A¥ý±NÂk¨¯¾ð§ß°_§¤¤J´È¤¤¡A¤S¥h§ßÂkÄÁ®É¡A¸I¨ì¥L¸y¶¡¶ê¹ª¹ªªº¦ü¦³¤@Ó¸¬
Ī¡A©Ô°_¥Lªø³T¤@¬Ý¡A«o¬OÓ²Ån¡C³¤pÄ_¦n©_¤ß°_¡A©Ô¶}Ån¤W²¯Á¡A±´²´¤@¬Ý¡A¬ðµM¤j¥s
°_¨Ó¡G¡u°Ú³é¡A¬OÓ¦º¤HÀY¡A¥L¡K¡K¥L¡K¡KÀüµÛ²´¦bÁ@§Ú©O¡C¡v¦ó±§¦u¤]ı©_©Ç¡A»¡¹D¡G
¡u¥L¤£ª¾±þ¤F¤°»ònºò¤Hª«¡A«o¤Ú¤Úªº±Nº¯Å±¾¦b¸y¸Ì¡C§A®³¥X¨ÓÁ@Á@¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦º
¤H¡A¦º¤H¡I§Ú®³§A¥X¨Ó¡A§A¤£¥i«r§Ú¡C¡vºCºC¦ù¤â¤JÅn¡A§ì¦í¨ºº¯ÅªºÄ|¤l¡A´£¤F¥X¨Ó¡A©ñ
¦b®à¤W¡CÀë¤õ¤UÁ@±o©ú¥Õ¡A³oº¯Å«ã¥Ø¶ê¸C¡AÍȾw´u±i¡A³¤pÄ_¤j¥s¤@Án¡A³s°h¤T¨B¡AÅå
¥s¡G¡u¬O¡K¡K¬O§d¤jô¡K¡K¡v¦ó±§¦u·L·L¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u§A»{±o¥L¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L¬O§ÚÌ·|¸Ìªº¥S§Ì¡A§d¤»©_§d¤jô¡I¡v¤ß¤U´dµh¡A©ñÁn¤jú¡C
¤Ñ¦a·|¸s»¨Å¥±o¥Lªº¨g¥s¤jú¡A©b¤WÆU¨Ó¡A¨£¨ì§d¤»©_ªºº¯Å¡AºÉ¬ÒÅå¸Ò´d¼«¡C¦U¤H¤â
«ö¤M¬`¡A¾®µø¦ó±§¦u¡A¥u¹D§d¤»©_¬O¦o±þªº¡C¸òµÛÂù¨à¤]©b¤F¥X¨Ó¡C³¤pÄ_©ÔµÛ¦o¤â¡A«üµÛ
º¯Å¡A¥s¹D¡G¡uÂù¡K¡KÂù¨à¡A³o¬O§A¸q¥S§d¤jô¡A¥L¡K¡K¥Lµ¹³o´c¸é®`¦º¤F¡I¡v»¡µÛ·m¨ìÂk
ÄÁ¤§«e¡A¦b¥L¨¤W¬½¬½½ð¤F´X¸}¡A¦V®}¤Ñ¤tµ¥¹D¡G¡u§d¤jôªºº¯Å¡A³o´c¸é±¾¦b¨¤W¡C¡v²³
¤H¦A²Ó¬Ý¨ºº¯Å®É¡A¥u¨£¦åº{¦¤z¡AÀV¤f³B¥þ¬O¥Û¦Ç¡AÅã¬O¥HÃĪ«©M¥Û¦ÇÅ@¦í¡A¤£¨Ï»GÄê¡C
Âù¨à¼¾µÛº¯Å¡A©ñÁn¤jú¡C§õ¤O¥@¹D¡G¡u«¥Ì¥Î§N¤ô²O¿ô³o´c¸é¡A°Ý©úºÝ¸Ô¡A¦A±þ¥L¬°§d¤j
ô©è©R¡C¡v¸s¶¯»ôÁnºÙ¬O¡C
¦ó±§¦u¹D¡G¡u³o¤H¬O§Ú®v§Ì¡A§A̤£¯à°Ê¥L¤@®Ú´H¤ò¡I¡v»¡µÛ¦ù¥X¥k¤âÅK¹_¡A¦VµÛ®à¤W
¤@ªKÄúÀë´§¤F´X´§¡AÄƵM¤J¤º¡C¥Ès¹D¤H«ã¹D¡G¡u´Nºâ¬O§A®v¤÷¡A¤]n§â¥L±Ù¬°¦×Âæ¡K¡K¡v
¬ðµM·»Ú¤¤¡u«x¡vªº¤@Án¡A¥ª¤â¨â®Ú¤â«ü®³¤F¤C¤K¤Àªøªº¤@ºIÄúÀë¡AÁ|°_¤â¨Ó¡CÀë¥x¤WªºÄú
À륻¨Ó©|¦³¤C¤K¤oªø¡A¦ý³o®É¤w³Î¦¨¤»¤CºI¡A¨CºIªø¤£¹O¤o¡A¾ã¾ã»ô»ôªºÅ|¦b¤@°_¡A¨Ã¤£Ë
¶ò¡C³o¤âªZ¥\¡A·í¯uÅå¥@Àb«U¡C¤Ñ¦a·|¸s»¨µL¤£Åܦâ¡C
¥Ès¨êªº¤@Án¡A©Þ¥X¨Ø¤M¡A»¡¹D¡G¡u§Ú±þ¤F³o¼r¬°§d¤jô³ø¤³¡AÅý¨º¤k¤H±þ§Ú«K¤F¡C¡v
§õ¤O¥@¹D¡G¡u¥BºC¡A¥ý°ÝÓ©ú¥Õ¡AµM«á³o¤T¤H¤@°_³£±þ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡I³o¦ì±C±C©n©n
¥u©È¦o®v§B¡A¥u®ø³s¦o®v§B¡B®v§B¦Ñ±C¤@°_³£±þ¤F¡A¤Ï¦Ó¨S¨Æ¡CÂù¨à¡A§A¥h¥´¤@¬Ö§N¤ô¨Ó¡A
¥i¤£n¨º¼p©Ð¸Ì¤U¹LÃĪº¡C¡v
Âù¨à¶i¥h¥´¤F¤@¬Ö§N¤ô¥X¨Ó¡A®}¤Ñ¤t±µ¹L¡A¦bÂkÄÁÀY¤WºCºC²O¤U¥h¡C¥uÅ¥¥L³s¥´¤F´XÓ
¼QÀ¡¡AºCºC¸C¶}²´¨Ó¡C¥L¨¤l¤@°Ê¡Aµoı¤â¨¬³Q¿£¡A¸y¶¡¤S³QÂI¤F¥Þ¹D¡A«ã¹D¡G¡u½Ö¡H½Ö¸ò
§Ú¾xµÛª±¡H¡v¥Ès±N¤M¤b¦b¥LÁy¤W»´»´¤@©ç¡A½|¹D¡G¡u§A¯ª©v¸ò§A¾xµÛª±¡C¡v«üµÛ§d¤»©_ªº
º¯Å¡A°Ý¡G¡u³o¤H¬O§A®`¦ºªº¶Ü¡H¡vÂkÄÁ¹D¡G¡u¤£¿ù¡I¬O§Ú±þªº¡C¶ý¶ý¡B¯R¯R¡A§A̦bþ
¸Ì¡H¡vÂàÀY¨£¨ì¤÷¥À¤]³£¤w³Q¸j¡AÀ~±oÀI¨Çú¤F¥X¨Ó¡C¥L¤@¥Í¸òÀH¤÷¥À¡A¨Æ¨Æ¦p·N¡C±q¥¼¨ü
¹L¨Ç¤Ö®À§é¡A´X®É¤S¸g¾ú¹L³oµ¥±¡´º¡Hú³àµÛÁy¹D¡G¡u§A¡K¡K§AÌ·F¤°»ò¡H§AÌ¥´§Ú¤£¹L¡A
«ç»ò¡K¡K«ç»ò¸j¦í¤F§Ú¡H¸j¦í¤F§Ú¯R¯R¡B¶ý¶ý¡H¡v
®}¤Ñ¤t¤Ï¹L¤â´x¡A©çªº¤@Án¡A¥´¤F¥L¤@Ó¦Õ¥ú¡A³Ü¹D¡G¡u³o¤H§A«ç»ò±þªº¡H§Ö§Ö»¡¨Ó¡A
Y¦³¥b¥yµê»y¡A¥ß®ÉÂW½M¤F§A²´·ú¡C¡v»¡µÛ±N¤M¦y¦ù¹L¥h¹ï·Ç¥Lªº¥k²´¡C
ÂkÄÁÀ~±o»î¤£ªþÅé¡A¤£¦í«y¹Â¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú»¡¡K¡K§A§OÂW½M§Ú²´·ú¡C½M¤F²´·ú¡A
¥i¬Ý¤£¨£¡K¡K¬Ý¤£¨£¡K¡K«y«y¡K¡K«y«y¡K¡K¥¦è¤ý»¡¹D¡AŶ¤l¬Ó«Ò¬OÓ¤j¤jªºÃa³J¡AÅQ
¥e¡K¡KÅQ¦û§ÚÌ¡K¡K§Ṳ́j©ú¦¿¤s¡A¨D§Ú¥h¡K¡K¥h±þ¤FŶ¤l¬Ó«Ò¡K¡K¡v
¸s»¨±±¬Ûòó¡A§¡·Q¡G¡u³o¸Üˤ]¤£¿ù¡C¡v³¤pÄ_«o¤j¤jªº¤£¥H¬°µM¡A½|¹D¡G¡u»¶¶ô¶ý
¶ý¡A§d¤T®Û¬O¥L¶ýªº¤°»ò¦nªF¦è¤F¡H¡vÂkÄÁ¹D¡G¡u¥¦è¤ý¬O§A§B¤÷¡A¥L¡K¡K¥L¡K¡K¤£¬O¦nªF
¦è¡A§A¤]¤£¬O¦nªF¦è¡C¡v³¤pÄ_¦b¥L¨¤W««½ð¤F¤@¸}¡A½|¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡I§d¤T®Û¬O¤jº~
¦l¡A«ç»ò·|¬O¦Ñ¤lªº§B¤÷¡H§d¤T®Û¬O§A§B¤÷¡I¡vÂkÄÁ¥s¹D¡G¡u¬O§A¦Û¤v»¡ªº¡A°Ú³é¡A§A»¡¹L
¤F¸Ün¿à¡A§Ú¤£¨Ó¡A§Ú¤£¨Ó¡I¡v
§õ¤O¥@¨£¥LÄñ§¨¤£²M¡A°Ý¹D¡G¡u§d¤T®Ûn§A¥h±þŶ¤l¬Ó«Ò¡A«ç»ò§A¤S¥h®`¦º¤F¥L¡H¡v»¡
µÛ¤S¦V§d¤»©_ªºº¯Å¤@«ü¡CÂkÄÁ¹D¡G¡u³o¤H¬O¼sªFªº¤j©x¡A¥¦è¤ý»¡¥L¬O¤jº~¦l¡A«O©w¤FŶ
¤l¬Ó«Ò¡C¥¦è¤ýn°_§L¥´¼sªF¡A«D¥ý±þ¤F¥L¤£¥i¡C¥¦è¤ý°e¤F§Ú«Ü¦h¸ÉÃÄ¡A¦Y¤Fªv«y¹Âªº¡A
¤S°e¤F§Ú¥Õ¦Ñªê¥Ö¡C§Ú¶ý»¡ªº¡A¤jº~¦l«D±þ¤£¥i¡C«y«y¡A³o¤HªZ¥\«Ü¦n¡A§Ú¡K¡K§Ú¸ò¶ý¨âÓ
¤@°_¥´¥L¡A¤~±þ¤Fªº¡C§A̧֩ñ¶}§Ú¡A©ñ¶}§Ú¯R¯R¶ý¶ý¡C§ÚÌn¤W¥_¨Ê¥h±þŶ¤l¬Ó«Ò¡A¨º¬O
¤j¤jªº¥\³Ò¡K¡K¡v³¤pÄ_½|¹D¡G¡un±þ¬Ó«Ò¡A¤]½ü¤£¨ì§A³oÀ÷¯f°¡C²³¦ìôô¡A§â³o¤TÓ®a
¥ë³£±þ¤F¡A±C±C©n©n¨º¸Ì¡A¥Ñ§Ú¨Ó¾á·í¦n¤F¡C¡v©¿Å¥±o²ø¥~¼Æ¤Q¤H»ôÁn¤j¥s¡G¡uÀ÷¯f°¡A§Ö
ºu¥X¨Ó¡A§â§A¤d¤M¸UÔl¡A¬°§d¤jô³ø¤³¡I¡v²ø«e²ø«á³£¬O¤HÁn¡A³s¥|³B«Î³»¤W³£¦³¤H§o³Û¡A
Åã¬O±N²ø¤l¥|¤U³ò¦í¤F¡C
¤Ñ¦a·|¸s»¨Å¥±o¨Ó¤Hn¬°§d¤»©_³ø¤³¡A¦ü¥G¬O¦Û¤v¤H¡A³£¬O¤ß¤¤¤@³ß¡C¿ú¦Ñ¥»¤jÁn¥s
¹D¡G¡u©ú´_²M¤Ï¡A¥À¦a¤÷¤Ñ¡C¥~±ªºªB¤Íþ¤@¸ô¦w²ë¡H¡v¤Ñ¦a·|ªº¤f¸¹¬O¡u¤Ñ¤÷¦a¥À¡A¤Ï²M
´_©ú¡v¡A¦ý·í¹J¤W¨¥÷¤£©ú¤§¤H¡A¥ý±N³o¤KÓ¦rÄA˨ӻ¡¡AÕY¬O·|¤¤¥S§Ì¡A«K·|¥X¨¥¬Û
»{¡A¦p¬O¥~¤H¡A¹ï¤è¤£ª¾©Ò¤ª¡A¤]¤£P¬ªº|¤F¨¥÷¡C²ø¥~©M«Î³»¤W¦³¤Q¤C¤K¤H»ôÁn¥s¹D¡G
¡u¦a®¶°ª©£¡A¤@¬£·Ë¤s¤d¥j¨q¡C¡vÆU¤¤¸s»¨¥s¹D¡G¡uªù´Â¤j®ü¡A¤Tªe¦X¤ô¸U¦~¬y¡C¡v«Î³»¦³
¤H¹D¡G¡uþ¤@°óªº¥S§Ì¦b¦¹¡H¡v¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u«C¤ì°ó°µ¥S§Ìªºªï±µ²³®aôô¡Cþ¤@°óªºôô
¨ì¤F¡H¡v
ÆUªù¶}³B¡A¤@¤H¨«¤F¶i¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A¦b³o¸Ì¡H¡v³o¤H¨§÷°ª½G¡A¯«±¡Äƶh¡A¥¿
¬O¤Ñ¦a·|Á`²ë¥D³¯ªñ«n¡C³¤pÄ_¤j³ß¡A·m¤W«ôË¡A³s¥s¡G¡u®v¤÷¡A®v¤÷¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¤j
®a¦n¡I¥u¥i±¤¡K¡K¡v¨£¨ì®à¤W§d¤»©_ªºº¯Å¡A·m¤W«e¥h¡A§ß®à¤jºE¡A²´²\¼³¿àÁPªºª½Åx¤U
¨Ó¡C
ÆUªù¤¤³°Äò¨«¶i¤J¨Ó¡A¼s¦è®a«á°ó»¥D°¨¶W¿³¡B¶Q¦{¨ª¤õ°ó»¥D¥j¦Ü¤¤µ¥³£¦b¨ä¤º¡C²³
¤H¤@¨£ÂkÄÁ¡A¯É¯É©Þ¤M¡CÁÙ¦³¤G¤Q¾l¤H¬O¼sªF¬x¶¶°óÄݤU¡A§ó¬O«ë·¥¡C
ÂkÄÁ²´¨£²³¤H³o¯ë¤¿¯«´c·Ùªº±¡ª¬¡A¥u«y±o¨âÁn¡A«K·w¤F¹L¥h¡C³¯ªñ«nÂà¹L¨¨Ó¡A°Ý
¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§AÌ«ç¦a¾à±o³o¤T¦W´c¸é¡H¡v³¤pÄ_»¡¤F¸g¹L¡A¦ý®}¤Ñ¤tµ¥¦p¦ó¬°ÂkÄÁÀ¸A¡B
¦Û¤v«_¥R§d¤§ºaµ¥µ¥Áà¨Æ¡A¦ÛµM¤£´£¡A³Ì«á¹D¡G¡u³o¤T¦W´c¸éªZ¥\¼F®`¡A§Ú̬O¥´¤£¹Lªº¡C
©¯¦n¦³¤@Ó±C±C©n©nÀ°¤â¡A¤~¾à¦í¤F¡C¥i¬O³o±C±C©n©n¤S»¡³o¦ÑÀY¨à¬O¦o®v§B¡A¤£³\§Ú̱þ
¥L¬°§d¤jô³ø¤³¡C¡v³¯ªñ«n½K¬Ü¹D¡G¡u¤°»ò±C±C©n©n¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦o¦~¬ö¬O±C±C¡A¬Û»ª
¬O©n©n¡A¦]¦¹§Ú¥s¦o±C±C©n©n¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¦o¤H©O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦o¸ú¦b«á±¡A¤£ªÖ
¸ò¦o®v§B·|±¡C®v¤÷¡B¥j¤jô¡B°¨¤jô¡A§AÌ«ç»ò³£¨ì¤F³o¸Ì¡H¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u³o´c¸é®`¤F
§d¤jô¡A§Ú̥߶ǧְT¡A¥|±¤K¤èªº°l¤F¤U¨Ó¡C¡v«C¤ì°ó²³¤H»P¨Ó¤H¬Û¨£¡Aì¨Ó¤sªF¡Bªe
«n¡B´ò¥_¡B´ò«n¡B¦wÀ²¦U°óªº¥S§Ì¤]¦³°Ñ»P¡A¤j³¡¤ÀºÊ¦u¦b²ø¥~¦U³B¡C¥j¦Ü¤¤¡B°¨¶W¿³³£
¹D¡G¡u³¥S§Ì¤S¥ß¦¹¤j¥\¡A§d¤jô¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¤]¥²²`·P¤j¼w¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§d¤jô«Ý§Ú¦A
¦n¤£¹L¡A´À¥L³ø¤³¡A¨º¬O¸Ó·íªº¡C¡v§õ¤O¥@¹D¡G¡u±Ò¸[Á`²ë¥D¡G³o´c¸é¾A¤~»¡¹D¡A¥LÌn¤W
¥_¨Ê¥h¦æ¨ëŶ¤l¬Ó«Ò¡A¤S»¡¤F¨Ç¤Ï²M´_©úªº¨¥»y¡A¤£ª¾¤º±¡¨ì©³¦p¦ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦³¤°
»ò¤º±¡¡H¥L©È§Ú̱þ¥L¡A´N¶¶¤fJ»¡¡C¥L¨¤W³o¥ó¥Õ¦Ñªê¥Ö³T¤l¡A´N¬O§d¤T®Û°eµ¹¥Lªº¡C§d
¤T®Ûªº½ÞªBª¯¤Í¡A¦³¤°»ò¦nªF¦è¤F¡H«¥Ì§â³o¤TÓ´c¸é¶}½£æ¤ß¡A¬°§d¤jô³ø¤³´N¬O¡C¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u§â³o¤T¤H³£§Ë¿ô¤F¡C¦n¦n°Ý¤@°Ý¡C¡vÂù¨à¥h´£¤F¤@±í§N¤ô¡A¤S±NÂk¨¯¾ð¤Ò
°ü©MÂkÄÁ¤@¤@²O¿ô¡CÂk¤G®Q¤@¿ô¡A¥ß§Y¤j½|¡A»¡¹D¤U¬r°g¤H¡A¹ê¬O¦¿´ò¤W¨õ»ÀµL®¢ªº¤Ä·í¡C
Âk¨¯¾ð«o¤@¨¥¤£µo¡C³¯ªñ«n¹D¡G¡uÁ@§Ą¤â¡A¨Ã«D¥±e¤§½ú¡C§AÌ¥s¤°»ò¦W¦r¡H¸ò§Ú̧d
¤»©_§d¤jô¦³¤°»òÞ¤³¡H·F»ò¤U¬r¤â®`¥L©Ê©R¡H¡vÂk¤G®Q«ã¹D¡G¡u§A̳oµ¥¨Ï´e»¡B¤U°gÃÄ
ªºµL®¢¤p¸é¡A¤]°t¨Ó°Ý¦Ñ®Q©m¦W¡H¡v¥j¦Ü¤¤´¤M«ÂÀ~¡AÂk¤G®Q©Ê¤l·¥è¡A§ó¥[½|±o¼F®`¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤÷¡A¥LÌ©mÂk¡A¯QÀtªºÀt¡A¨â°¦¦Ñ¯QÀt¡A¤@°¦¤p¯QÀt¡C§Ú¥ý±þ¤F¤p¯QÀt
¦A»¡¡C¡v©Þ¥X¤Pº¡A«ü¦VÂkÄÁªº«|³ï¡CÂk¤G®Q¨£³¤pÄ_n±þ¦o¨à¤l¡A¥ß®É·W¤F¡A¥s¹D¡G¡u¤p
°¡A§A¦³ºØªº´N¨Ó±þ¦Ñ®Q¦n¤F¡A¥i¤£³\¸I§Ú«Ä¨à¤@®Ú´H¤ò¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú°¾°¾¥u·R±þ¤p
¯QÀt¡C¡v±N¤M¦y¦bÂkÄÁ«|³ï»´»´¤@ÂW¡C¤Pº·¥§Q¡AÁöµM¤@ºI¬Æ»´¡A¦ýÂkÄÁ«|³ï¥ß®É°n¥XÂA
¦å¡C¥L¤jÁn¥s¹D¡G¡u¶ý§r¡A¥L¡K¡K¥L±þ¦º§Ú¤F¡C¡vÂk¤G®Q¤j¥s¡G¡u§O¡K¡K§O±þ§Ú«Ä¨à¡I¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú®v¤÷°Ý¤@¥y¡A§A¨Ä¨Äªºµª¤@¥y¡A¨º»ò¥bӮɨ°¤§¤º¡A¼È¥B¤£±þ§AªºÀ÷¯f°¨à
¤l¡C¡vÂk¤G®Q«ã¹D¡G¡u§Ú«Ä¨à¨S¥Í¯f¡A§A¤~¬OÀ÷¯f°¡C¡v¦ýÅ¥³¤pÄ_µªÀ³¼È¥B¤£±þ¦o¨à¤l¡A
²¤Ä±¼e¤ß¡C³¤pÄ_°²¸Ë³sÁn«y¹Â¡A¾ÇµÛÂkÄÁªº»y®ð¡A»¡¹D¡G¡u¶ý§r¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K«y«y¡K¡K
§Ön¦º¤F¡K¡K¦n¶ý¶ý¡C§A§Ö§Ö¹ê»¡¤F½}¡K¡K«y«y¡K¡K«y«y¡K¡K§Ú¨S¥ÍÀ÷¯f¡A§Ú¥Íªº¬O¿û¤MÂ_
ÀY¯f¡A«y«y¡A¤S¬O¦y¤M¬ï³ï¯f¡A¥þ¨±Ù¦¨¦×Âæ¯fþ¡A«y«y¡K¡K¡v¥L¾Ç±o¬Æ¹³¡AÂk¤G®Q¤ò°©®ª
µM¡A¥s¹D¡G¡u§O¾Ç¡A§O¾Ç§Ú«Ä¨à»¡¸Ü¡I¡v³¤pÄ_Ä~Äò¾Ç¼Ë¡G¡u¶ý§r¡A§A¦A¤£¦^µª¤H®aªº¸Ü¡A
§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K«y«y¡A¤S±o¥Í¨{¤lå¶}¯f¡A¨{¸z¬y¥X¯f¤Fþ¡K¡K¡v»¡µÛ©Ô°_ÂkÄÁªº¦çm¡A±N¤P
º¦y¦b¥L½G°©åbåbªº¯Ý½£¤W¤ñ¹º¡CÂk¤G®Q¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡I§Ú̬OµØ¤s¬£ªº¡A§Ú
Ì·í®aªº¯«®±µL¼ÄÂk¤G«L¡A·í¦~«Â¾_¤¤ì¤§®É¡A§A̳o¨Ç¤p¤ò¸éÁÙ¨SÂà¥@§ëL°Õ¡C¡v³¯ªñ«n
Å¥±o³o¤G¤H³ºµM«K¬O¤j¦W¹©¹©ªº¯«®±µL¼ÄÂk¨¯¾ð¤Ò°ü¡A¤£¥Ñ±oµÂµM°_·q¡A¤S·Q§d¤»©_ªZ¥\¦ó
µ¥¤F±o¡A¾Ú·í®É¿Ë²´¨£¨ì¥L³Q®`±¡´ºªº¬x¶¶°ó¥S§Ì¨¥¹D¡A¥u¤@ӦѰü©M¤@ÓÀ÷¯f°¥X¤â¡A«K
¥´Ë¤F¤Q´X¦W¬x¶¶°ó¦n¤â¡A¨â¤H¦X§ð§d¤»©_¡A±N¥LÀ»ÀÅ¡A³Î¤F¥Lº¯Å¡A¹ï¤è¦Û«D«_¦W¡C¯«®±
µL¼ÄÂk¨¯¾ð¦¨¦W¤w¤[¡Aªñ¼Æ¤Q¦~¨Ó¤£»D¦b¦¿´ò¤W¨«°Ê¡A¤£ª¾¦ó¥H³º·|²o¤J³o¥óºGº×¡A¤¤¶¡¥²
¦³«¤j½t¥Ñ¡A·í§Y¤W«e¦VÂk¨¯¾ð®¥®¥·q·qªº©ê®±¦æ§¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¬OµØ¤s¯«®±µL¼ÄÂk¤G«L
¤Ò°ü¡C¤p¤H³¯ªñ«n¡A¦h¦³¥¢Â§¡C¡v¦ù¤â¤@§è¡A©ÔÂ_¤F¿£¦bÂk¨¯¾ð¨¤WªºÃ·¯Á¡A±µµÛ¤S¦b¥LI
¤ß©M¸y¶¡±À®³¼Æ¤U¡A¸Ñ¶}¥L¥Þ¹D¡AÂਤS©ÔÂ_Âk¤G®Q©MÂkÄÁ¨¤WªºÃ·¯Á¡C
³¤pÄ_¤j«æ¡A¤S¹D¡G¡u®v¤÷¡A³o¤TÓ¤H¼F®`±o«Ü¡A©ñ¥L̤£±o¡C¡v³¯ªñ«n·L·L¤@¯º¡A»¡
¹D¡G¡uÂk¤G®Q½|§Ṳ́U°gÃÄ¡A¬O¦¿´ò¤W¤U¤TÀݪº¨õ»À¦æ®|¡C§Ṳ́Ѧa·|¨Ã¨S¤U°gÃÄ¡A´Nºâ·í
¯u¤U¤F¡AÂk¤G«L¤º¥\²`«p¡A¤U¤TÀݪº´M±`»X¦½ÃÄ¡A¤S¦p¦ó°g±oË¥L¦Ñ¤H®a¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A§Ṳ́Ѧa·|¨S¤U»X¦½ÃÄ¡C¡v¤ß·Q³oÃĬO±C±C©n©nªº¡A¤]¬O¦o¦Û¤v´«¤Wªº¡A¤£
¯àºâ¦b§Ṳ́Ѧa·|±b¤W¡A¦óªp³oÃĤS¤£¬O»X¦½ÃÄ¡C
Âk¨¯¾ð¥ª¤â¦b©d¤l©M¨à¤lI¤ß¤W¤@©Ø¡A¤w¸Ñ¶}¤F¤G¤H¥Þ¹D¡A¤âªk¤ñ³¯ªñ«n§Ö±o¦h¤F¡AÂI
¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤£¬O´M±`»X¦½ÃÄ¡A¬O·¥¼F®`ªºÃĪ«¡C¡v¦ù¤â¥h·f¨à¤l¯ß·i¡CÂk¤G®Q¾®¯«Á@
µÛ¤V¤ÒÁy¦â¡A°Ý¹D¡G¡u«ç¼Ë¡H¡vÂk¨¯¾ð¹D¡G¡u²´«e¦ü¥G¨S¨Æ¡C¡v·Q°_¦Û¤v·wˤ§«e¡A´¿©M¤H
¹ï¤F¤@´x¡A¦¹¤HªZ¥\¬Æ²L¡A¦ý©Ò²ß¤º¥\ªkªù¡AÅãµM¬OµØ¤s¬£ªº¡A¤S·Q°_Âù¨à¦b¶Ã¥Û©£¤¤©b¶]
ªº¨ªk¡A¤]¬OµØ¤s¬£»´¥\¡A¤@¿h¤§¶¡¡A¤w¦b¤HÂO¤¤¨£¨ì¤F¦o¡CÂù¨à¨£¨ì¥Lºë¥ú°{°{ªº²´¥ú¡A
¤£¥Ñ±o®`©È¡AÁY¦b³¤pÄ_¨«á¡CÂk¨¯¾ð¹D¡G¡u¤p¤XÀY¡A§A¹L¨Ó¡A§A¬OµØ¤s¬£ªº¤£¬O¡H¡vÂù¨à
¹D¡G¡u§Ú¤£¹L¨Ó¡I§A±þ¤F§Ú¸q¥S§d¤jô¡A§Ún¬°¥L³ø¤³¡C§Ú¡K¡K§Ú¤]¤£¬O¤°»òµØ¤s¬£ªº¡C¡v
¦ó±§¦u·í¤é¹ï²ø¤T¤Ö¥¤¡BÂù¨àµ¥¶Ç¤F¨ÇªZ¥\¡A¨Ã«D¥¿¦¡¦¬¦o̬°®{¡A¤]¨S¦V¦oÌ»¡¦Û¤vªºªù
¤á¬£§O¡A¡uµØ¤s¬£¡v¤T¦r¡AÂù¨à¤µ¤éÁÙ¬Oº¦¸Å¥»D¡CÂk¨¯¾ð¤]¤£¥h©M³o¤p©h®Q¤@¯ë¨£ÃÑ¡A¬ð
µM®ð´é¤¦¥Ð¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¶¾Ãø¼Äªº®{¤l®{®]¡A³£µ¹§Ú¥X¨Ó¡C¡v³o¥y¸ÜÁnµ¨Ã¤£¬ÆÅT¡A¦ý®ð
¬y¿EÀú¡A«Î³»¦Ç¹ÐÁPÁP¦Ó¸¨¡C¥L·Q¦Pªù®v¥S§Ì¤T¤H¡B°K©Ó§Óªù¤U§¡¦b®ü¥~¡A¤j®v¥S¶À¯u³u¥@
¤w¤[¡AµØ¤s¬£ªù¤á¥Ñ¶À¯uªº¤j§Ì¤l¶¾Ãø¼Ä°õ´x¡A²ø¤¤¬J¦³µØ¤s¬£ªù¤H¡A¦Û¥²¬O¶¾Ãø¼Ä¤@¨t¡C
¨ºª¾¹j¤F¨}¤[¡A¤º°ó³º±IµMµLÁn¡C³¯ªñ«n¹D¡G¡u¦~«e¤Ñ¤U^¶¯¤j·|ªe¶¡©²¡AÝ÷¦å¬°·ù¡A¨M·N
»ô¤ß¦X¤O¸Ý±þ¤jº~¦l§d¤T®Û¡C¥O®vË»¶¾Ãø¼Ä«e½ú¡A¥¿¬Oªe¶¡©²±þÀt¤j·|ªº¥D¤H¡C¦ó¥HÂk«e½ú
¤Ï¦Ó¸ò§d¤T®ÛÄâ¤â¡A±þ®`±Í·|¸q¤h§d¤»©_¥S§Ì¡H³o°Z¤£¬°¿ËªÌ©Òµh¡B¤³ªÌ©Ò§Ö¶Ü¡H¡v¸Ü¬O»¡
±o«È®ð¡AÃã¾W«o©F©F¹G¤H¡C
Âk¤G®Q¦V¥L¾î¤F¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u´¿Å¥¤H»¡¡G¡y¥¥Í¤£Ãѳ¯ªñ«n¡A´NºÙ^¶¯¤]ªPµM¡C¡z·í
´L¾r©|¥¼¥X¥@¤§®É¡A§Ú¤Ò°ü¤wµMÁa¾î¤Ñ¤U¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A©wnµ¥´L¾r¥X¥@¤§«á¡A§Ṳ́~ºÙ±o^
¶¯¡C¼K¼K¡A¥i¯º°Ú¥i¯º¡C¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¦b¤U¤~¨ãªZ¥\¡A³£¬O¤£ÈÂk¤G«L½å¤Ò°ü¤@¯º¡C¦¿´ò¤WªB¤Í¬Ý±o°_¦b¤U¡A¤]
¤£¹L¬O»¡¦b¤U©ú¥Õ¬O«D¡AÁÙ¤£PJ§@«D¬°¡Bµ²¥æê¤H¦Ó¤w¡C¡v
Âk¤G®Q«ã¹D¡G¡u§AÃÕ¨ë§ÚÌJ§@«D¬°¡Bµ²¥æê¤H¡H¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u§d¤T®Û¬O¤jº~¦l¡I¡v
Âk¤G®Q¹D¡G¡u³o§d¤»©_¬°ªê§@ΡA°µÅ¶¤lªº¤j©x¡B´ÛÀ£§Úº~¤H¦Ê©m¡C§A̤S«ç»ò¤f¤fÁnÁnºÙ
¥L¬°¤jô¡H³oÁÙ¤£¬OJ§@«D¬°¡Bµ²¥æê¤H¶Ü¡H¡v
°¨¶W¿³¤jÁn¹D¡G¡u§d¤jô¨¦b±äÀç¤ß¦bº~¡A¥L¬O¤Ñ¦a·|¬x¶¶°óªº¬õºX»¥D¡A¤â´¤¼sªF§L
Åv¡A¤@´Â¾÷½t¨ì¨Ó¡A«Kn°_§L¥´Å¶¤l¡C¬x¶¶°ó²³¦ì¥S§Ì¡A§AÌ»¡¬O¤]¤£¬O¡H¡v¬x¶¶°óÄݤU¤G
¤Q¾l¤H»ôÁn»¡¹D¡G¡u¥¿¬O¡I¡v°¨¶W¿³¹D¡G¡u§A̳R¶}¯Ý½£¡Aµ¹³o¨â¦ì¤j^¶¯Á@Á@¡C¡v¤G¤Q¾l
¤HÂù¤â©Ô¦í¦çÃÌ¡A¦V¥~¤@¤À¡A¦U¤H¯Ý«e¤Q¾lÁû¦©¤lµn®É°n¶}¡CÅS¥X¯Ý½£¡A¥u¨£¨C¤H¯Ý«e³£¨ë
¤F¡u¤Ñ¤÷¦a¥À¡A¤Ï²M´_©ú¡v¤KÓ¦r¡A²`¤J¦Ù²z¡C
ÂkÄÁ¤@ª½Àq¤£§@Án¡A³o®É¨£¤G¤Q¾l¤H¯Ý¤f³£¨ë¤F¤KÓ¦r¡A©ç¤â¯º¹D¡G¡u¦³½ì¡A¦³½ì¡I¡v
¤Ñ¦a·|¸s¶¯¤@»ô¦V¥L«ã¥Ø¦Óµø¡C
³¯ªñ«n¦VÂk¨¯¾ð¹D¡G¡u¥O¦Ä±±o¦³½ì¡AÂk¤G«L¤Ò°ü¥H¬°¦p¦ó¡H¡vÂk¨¯¾ð¾Ò³àµL¤ñ¡A·n¤F
·nÀY¡A¦VÂk¤G®Q¹D¡G¡u±þ¿ù¤H¤F¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u±þ¿ù¤H¤F¡I¤W¤F§d¤T®Û³o¦l¸éªº·í¡C¡v¥ª
¤â¤@¦ù¡A±q°¨¶W¿³¸y¶¡©Þ¥X³æ¤M¡A©¹¦Û¤v²ä¤l¤¤©Ù¥h¡C³¯ªñ«n¥s¹D¡G¡u¨Ï¡K¡K¡v¯e¦ù¥k¤â¡A
§ì¦í¤F¦o¥ªµÃ¡CÂk¤G®Q¥k´x©ç¥X¡A³¯ªñ«n¥X¥ª´x¬Û©è¡A¨â¤H¨¤l³£¬O¤@®Ì¡C³¯ªñ«n¥ª¤â¨â®Ú
¤â«ü¦ù¹L¥h®µ¦í¤F¤MI¡CÂk¤G®Q¥k¤â¤S¬O¤@´x¡A©ç¦V¥L¯Ý¤f¡C³¯ªñ«nÕY°hÁסA¨º¤M´N¹Ü¤£
¤U¨Ó¡A¥u©È¦o¤S±ý¦ÛºÉ¡A¾A¤~¸ò¦o¹ï¤F¤@´x¡Aª¾¦o¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A¤º¤O¤w¤£¦p¤v¡A¦ý¥X¤â¦p¹q¡A
®±´x¥\¤Òºëµ´¡A¦Û¤v¥un°h±o¤@¨B¡AªÅ¤â¦A¤]¹Ü¤£¤F¦o¤â¤¤§L¤b¡A·í¤Uµw®¼¯Ý½£¡A¯yªº¤@
Án¡A¨ü¤F¦o¤@´x¡CÂk¤G®Q¤@§b¡A³¯ªñ«n¥ª¤âÂù«ü¤w±N¦o³æ¤M¹Ü¹L¡A°h«á¨â¨B¡A«zªº¤@Án¡A¦R
¥X¤@¤fÂA¦å¡C
·íÂk¤G®Q¾î¤M¦ÛºÉ¤§®É¡AÂk¨¯¾ðÕY¥X¤â¡A¦Û¯àªý¤î¡A¦ý¥L¿ù±þ¤F§d¤»©_¡A¬JºF¥B®¬¡A
¤w°_¤F¦ÛºÉ¥HÁªº©ÀÀY¡A¦]¦¹¨Ã¤£ªý¾×©d¤l¡A«Ý¨£³¯ªñ«n¤£±¤¥H¨¥ÇÀI¡A¤~¹Ü¤UÂk¤G®Q¤â¤¤
¿û¤M¡A§ó¬O·\·P¥æ¶°¡C¥L©å©ó¨¥Ãã¡A¥u¹D¡G¡u³¯ªñ«n·í¥@»¨³Ç¡A¦W¤£µê¶Ç¡C¡v³¯ªñ«n§ßµÛ®à
¤l¡A½Õ¤Ã®ð®§¡A¥b®Î¤~¹D¡G¡u¤£ª¾ªÌ¤£¸o¡C®`¦º§d¤jôªº¸o»íº×º¡A¤D¬O§d¡K¡K§d¤T¡K¡K¡v
»¡µÛ¤S¦R¤F¤fÂA¦å¡CÂk¤G®Q¦~¬öÁö¦Ñ¡A©õ¦~¥\¤O¤´¦³¤j¥b¡A³¯ªñ«n¬°¤F¹Ü¦o§L¤b¡AµLªk¹B®ð
¨¾Å@¡A³o¤@´x®Á±oµÛ¹ê¤£»´¡CÂk¤G®Q¹D¡G¡u³¯Á`²ë¥D¡A§Ú¦p¦An¦ÛºÉ¡A¶dt¤F§A¤@µf²±±¡¡C
§Ú¤Ò°ü©w·í¥h±þ¤FŶ¤l¬Ó«Ò¡A¦A±þ§d¤T®Û³o¦l¸é¡C¡v»¡µÛ¸÷˦b¦a¡A¦V§d¤»©_ªºº¯Å«ô¤F¤T
«ô¡C
³¯ªñ«n¹D¡G¡u§d¤»©_¤jô¦æ¨Æ¤Q¤ÀÁô¯µ¡A¦¿´ò¤W^¶¯¦h¦³³è½|¥Lªº¬°¤H¡A½å¤Ò°ü¦¹µf¥X
¤â¡A¥Î·N쬰¸Ý±þº~¦l¡A¥u¥i±¤¡K¡K¥u¥i±¤¡K¡K¡v»¡µÛ§Ô¤£¦í±¼¤U²\¨Ó¡C
Âk¨¯¾ð¤Ò°ü¤ß¤¤³£¬O¤@¯ëªº©ÀÀY¡A¨M·N¥h¨ë±þ±dº³©M§d¤T®Û¡AµM«á¦ÛºÉ¥HÁ§d¤»©_¡A¦ý
¦¹¨è¤]¤£¥²¦h»¡¡A¦P®É¦V³¯ªñ«n©ê®±¹D¡G¡u³¯Á`²ë¥D¡A³o«K§iÃã¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¨â¦ì½Ð¯d
¨B¡A¦b¤U¦³¤@¨¥¸[§i¡C¡vÂk¤ó¤Ò°üÄâ¤F¨à¤lªº¤â¡A¥¿n¥X¥~¡AÅ¥¤F³o¸Ü«K°±¨BÂਡC³¯ªñ«n
¹D¡G¡u§d¤T®Û°_§L¶³«n¡A²´¨£¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A¥¿¬O«ì´_§Úº~®aªe¤sªº¨}¾÷¡C©|¦³¤£¤Ö^¶¯¡A¤é¤º
³£n»E¶°¨Ê®v°Óij¹ïµ¦¡C¤j®a§Ó¦P¹D¦X¡A½Ð¨â¦ì«e½ú¦P¥h¥_¨Ê·|°Ó¦p¦ó¡H¡vÂk¨¯¾ð¤ß¤¤¦³
·\¡A¤£Ä@»P®Ç¤H¬Û¨£¡A·n¤F·nÀY¡A¤SnÁÚ¨B¥X¥~¡C³¤pÄ_Å¥¥L¤G¤H»¡n¥h¦æ¨ë¬Ó«Ò¡A¤ß·Q³o
¤TÓ©m¡uÀt¡vªº³Ã¥ëªZ¥\·¥°ª¡A¤p¬Ó«Ò¥¼´¿¨¾³Æ¡A§Onµ¹¥LÌ®`¦º¡A¥s¹D¡G¡u³o¬O¤Ñ¤U¤j
¨Æ¡C§A̳o¦ì¤½¤l¡A°µ¨Æ«Ü¦³ÂI¨à¶Ã¤C¤KÁV¡A³o¤@¦¸¦pªG¦AÃa¤F¨Æ¡A§A̤T¦ì´Nºâ¤@¥j¸£¨à
ªº¦Û±þ¡A¤]¤£§K¯ä¡K¡K¯ä®ð¸U¦~¡C¡v¥LÅ¥¤H»¡¹L¡u¿ò¯ä¸U¦~¡vªº¦¨»y¡A¤@®É»¡¤£¤W¨Ó¡A»¡¦¨
¤F¡u¯ä®ð¸U¦~¡v¡C
¦¨»yÁöµM»¡¿ù¡AÂk¤ó¤Ò°ü«o¤]©ú¥Õ¥L·N«ä¡CÂk¨¯¾ð¦Ûª¾ªZ¥\°ª±j¡A¨£¨Æ«o¤£¦p¦ó©ú¥Õ¡A
§_«h¤]¤£·|¥u¾Ì§d¤T®Ûªº¤@±¤§Ãã¡A«Kű¤U³oµ¥¤j¿ù¡AÅ¥¤F³¤pÄ_³o¥y¸Ü¡A¤£¸T¤ß¤¤¤@´H¡A
´M«ä¡G¡u¦æ¨ë¬Ó«Ò¡A½T¬O¦³Ãö°ê®a®ð¹Bªº¤j¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u²{¤Uªº¬Ó«Ò¦~¬ö¤p¡C¤£¤j
À´¨Æ¡A·d±o§d¤T®Û³y¤Ï¡A¤@¶ò½k¶î¡C§A̦pªG±þ¤F¥L¡A´«¤W¤@Ó¦~¬ö¤jªº¼F®`Ŷ¤l¨Ó°µ¬Ó
«Ò¡A«¥Ìº~¤Hªº¦¿¤s¡A´NÃa¦b§A̤â¤W¤F¡C¡vÂk¨¯¾ð½w½wÂIÀY¡A¦^¹L¨¨Ó¡C³¯ªñ«n¹D¡G¡u¨â
¦ì«e½ú¡A³o«Ä¤l¦~¬ö¤p¡A¸Ü»¡¨S¤W¨S¤U¡A½Ä¼²²ö©Ç¡C¡v»¡µÛ«ý¤âPºp¡A¤S¹D¡G¡u¦ý¥LªºÅU¼{
¦ü¥G¤]¥i±qªøpij¡C¦p¦¹¤j¨Æ¡A«¥Ì¿Ñ©w¦Ó«á°Ê¦p¦ó¡H¡vÂk¨¯¾ð¤ß·Q¤@¿ù¤£¥i¦A¿ù¡A¦Û¤v§O
¦]¤@®É·\¼«¡A¥HP¦¨¬°¸U¥@¸o¤H¡A«K¹D¡G¡u¦n¡IÂÔÅ¥³¯Á`²ë¥D§h©J¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u§h©J¨â
¦r¡A¸U¸U¤£´±·í¡C©ú¤é¤W¤È¡A¤j¹Ù¨à¦P¨ì¥_¨Ê¡A±ß¶¡«K¦b³o«Ä¤lªº¦í³B»E·|¡A¦@°Ó¤j¨Æ¡C¨â
¦ì¥H¬°«ç¼Ë¡H¡vÂk¨¯¾ðÂIÂIÀY¡C³¯ªñ«n°Ý³¤pÄ_¡G¡u§A·h¤F¦í©Ò¨S¦³¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ì¤l
¤´¦bªF«°»É´U¤lJ¦P¦í¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¨â¦ì«e½ú¡A©ú±ß¦b¤U¦b¥_¨ÊªF«°»É´U¤lJ¦P³o«Ä¤l
ªº¤lÀ全®¥Ô¤j¾r¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤÷¡A§A§O¥Í®ð¡A²{¤U¥s§@§BÀ全¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G
¡u¼K¡A¤S¤É¤F©x¡C¡v
Âk¤G®QÀü²´Á@µÛ³¤pÄ_¡A°Ý¹D¡G¡u§A¬O§d¤T®ÛªºË»¤l¡A¤]¬O¨¦b±äÀç¤ß¦bº~¡An¤j¸q·À
¿Ë¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¤£¬O§d¤T®ÛªºË»¤l¡A§d¤T®Û¬O§Ú¦Ç®]¤l¡C¡v³¯ªñ«n¥¸¹D¡G¡u«e½ú
¸ò«e¡A¤£±oµL§¡C§Ö½WÀYÁ¸o¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¡v§@¶Õ±ý¸÷¡A«oºC§]§]ªº©µ®Á¡CÂk¨¯¾ð
¤@´¤â¡A±a¤F©d¨à¹²±q¡A³w¦Û¥Xªù¡A©úª¾¥~Ãä¨ÃµL±J³B¡A«o¹ç¥i®Á¾j³¥±J¡A¹ê¬OµLÃC»P¤Ñ¦a
·|¸s»¨¬Û¹ï¡CÂkÄÁ¦Û¥®¨ÃµLª±¦ñ¡A¨£³¤pÄ_¨¥»y§D«W¡A¦~¬ö¤S¤p¡A¬Æ¬O¦nª±¡A¦V¥L©Û¤â¡A»¡
¹D¡G¡u¤p«½«½¡A§A¸ò§Ú¥h¡A³§Úª±¨à¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A±þ§ÚªB¤Í¡A§Ú¤£¸ò§Aª±¡C¡v
¬ðµM¶¡©Iªº¤@ÁnÅT¡A¤H¼v¤@®Ì¡AÂkÄÁÅD±N¹L¨Ó¡A¤@§â±N³¤pÄ_§ì¦í¡A´£¨ìªù¤f¡C³o¤@¤U
¥X¤â§Ö·¥¡A³¯ªñ«n¾A¤~¨ü¶Ë¤£»´¡A¹j±o¤S»·¡A¨ä¾l¤Ñ¦a·|¸s¶¯³º¨S¤@¤H¨Ó±o¤Îªý¤î¡CÂkÄÁ«¢
«¢¤j¯º¡A¥s¹D¡G¡u§A¦A¸ò§Ú¥h®»°gÂáA«¥Ìª±Óµh§Ö¡I¡vÂk¨¯¾ðÁy¤@¨I¡A³Ü¹D¡G¡u«Ä¨à¡A©ñ
¤U¥L¡C¡vÂkÄÁ¤£´±¹H©í¤÷¨¥¡A¥u±o©ñ¤U¤F³¤pÄ_¡A¼L¤Ú«o¤w«ó¤F¡A«K¦ünú¡CÂk¤G®Q¦w¼¢
¹D¡G¡u«Ä¨à¡A«¥Ì¥h¶R¨âӮѹ¡A³§Aª±A¡C¡vÂkÄÁ¹D¡G¡u®Ñ¹¤£¦nª±¡A´N¬O³o¤p«½«½¦n
ª±¡A«¥Ì¶R¤F¥L¥h¡C¡vÂk¨¯¾ð¨£¨à¤l¥XÁà¡A©Ô¦í¥L¤âÁu¡A§Ö¨B¥Xªù¡C
¸s¶¯±±¬Ûòó¡A§¡Ä±§d¤»©_¤@¥@^¶¯¡A¦p¦¹½k¨½½k¶îªº¦º¦b¤@Ó¥Õè¤â¸Ì¡A¹ê¬O¤ÓÞ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤÷¡A§Ú¥h½Ð±C±C©n©n¥X¨Ó¡A¸ò¤j®a¬Û¨£¡C¡v©MÂù¨à¨«¨ì«á°ó¡Aþª¾¦ó±§
¦u¦¤wÂ÷¥h¡C¤T¤Ö¥¤»¡¹D°ü¹D¤H®a¡A¤£«K©M¸s¶¯·|¨£¡A¥u§h©J¹²°ü¦w±Æ°s¶º¡A´Ú«Ý»««È¡C
-------------------------------------------------------------------------
µù¡G¥»¦^¦^¥Ø¤¤¡A¡uº®¶§¹ª°Ê¡v¬O¦w¸S¤s³y¤Ïªº¨å¬G¡A³ë§d¤T®Û°_§L¡F¡u·þ¤®¹Ï½a¡v¬O
¯ð¶a¨ë®õ¤ýªº¨å¬G¡A¥»®ÑɥΡA«üÂk¨¯¾ðµ¥»~¨ë§d¤»©_¡A«á®¬¤£¤Î¡A¤Sn¥h¦æ¨ë±dº³¡A¨ä¹ê
°¦¦r±¬Û¦X¡A§t¸q¨Ã¤£¶K¤Á¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:58
¼ÐÃD:
²Ä¥|¤Q¤G¦^¡@¤E««°Âö·L¯í¥~¡@¤@®ð·¶³¦R¯Ç¶¡
¦¸¤é³¤pÄ_«ô§O¤F¥D¤H¡A©M³¯ªñ«nµ¥¤À¹Du¨Ê¡C³¯ªñ«n¹D¡G¡u¤pÄ_¡AÂk¤G«L¤Ò°ün¥h¦æ
¨ë¬Ó«Ò¡A¥L̤wµªÀ³¤j®a°Ó¶q¤§«á¡A¦A§@©w½×¡C§A¨ì¥_¨Ê¤§«á¡A¥i¤£¯à³qª¾¬Ó«Ò¡AÅý¥L¦³¤F
¨¾³Æ¡C¡v³¤pÄ_¥»¦³¦¹·N¡A«oµ¹®v¤÷¤@»y¹D¯}¡A¦£¹D¡G¡u³oÓ¦ÛµM¡C¥LŶ¤l¦û¤F§Ú̺~¤H¦¿
¤s¡A§Ú¦b´Â¤¤°µ©x¡A¬O©^¤F®v¤÷§A¦Ñ¤H®a¤§©R¡A«ç¯à¯uªº¦VµÛ¥L¡H¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u³o´N¬O
¤F¡A§A¦p¨¥¤£¥Ñ°J¡A°µ¤F¹ï¤£°_¤j¥ëªº¨Æ¡A§Ú²Ä¤@Ó´NÄǤ£±o§A¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤÷§A©ñ
¤@¦Ê¤G¤QӤߡC¡v¤ß¹D¡G¡u©ñ¤@¦Ê¤@¤Q¤EӤ߽}¡I§Ú¦Û¤v´N¦³ÂI¤£¤j©ñ¤ß¡C¡v±a¤FÂù¨à¡B®}
¤Ñ¤tµ¥¤H¡A¥h©M±i«i¡B»¯¨}´Éµ¥¤H¬Û·|¡A©ã¤F¤òªF¯]¡A¦^¨ì¥_¨Ê¡C¥L¤@¦^¡@»É´U¤lJ¦P¡A¥ß§Y
«K·Q¥h¨£±dº³¡A´M«ä¡G¡u¤p¬Ó«Ò¬O§Úªº¦nªB¤Í¡A«ç¯àÅý¥L¦º¦b³o¤T°¦¯QÀt¤â¸Ì¡H¦³¤F¡A§Ú¥h
®c¸Ì¤À¬£¨Í½Ã¡A¤j¤j§Ù³Æ¡AÄY±K¦u½Ã¡C§ÚµªÀ³¤F®v¤÷¡A¤£¸ò¬Ó«Ò»¡¡A¤j¤V¤Ò¨¥¦Ó¦³«H¡A¤£»¡
´N¤£»¡¡A¥i¬O¤´¯à¥s¤T°¦¯QÀt¤£¯à±o¤â¡C¡vèn¥Xªù¡A³¯ªñ«n¤w±a¤F¥j¦Ü¤¤©M°¨¶W¿³¨ì¨Ó¡C
³¤pÄ_·t·t¥sW¡A¤ß¹D¡G¡u§AÌ«ç¦a¨Ó±o³o»ò§Ö¡H¡v¥u±o±j¥´ºë¯«¡A³]®b±µ«Ý¡C
¤£¤[¤Ñ¦a·|¸s¶¯¤À§å³°Äò¨Ó¨ì¡C¸òµÛ¨N¼CÁn±a¦PÅKI»aÀs¬h¤j¬x¡B·nÀY·à¤l§d¥ß¨¡B¸t
¤â©~¤hĬ©£µ¥¤@¦æ¤H¤]¨Ó¤F¡C¨N¤ý©²²³¤H¦¦b¥_¨Ê¡A±o¨ì°T®§«á»ô¨Ó»E·|¡C²³¤H¥Î²¦°s¶º¡A
¤Sµ¥¤F¨}¤[¡AÂk®a¤T¤H³o¤~¨ì¨Ó¡C³¤pÄ_§h©J¥t¶}ºá®u¡AÂk¤G®Q²H²Hªº¹D¡G¡u§Ú̦Y¹L¶º
¤F¡C¡vÂkÄÁªF±i¦è±æ¡A¨£©²²Ä¤¤°ó¬ÓµØ¶Q¡A»¡¹D¡G¡u¤p«½«½¡A§A®a¸Ìªº¼Ò¼Ë¡A¸ò¥¦è¤ýªº¤
µØ®cˤ]¬Û®t¤£»·¡C§A¨S»¡ÁÀ¡A§d¤T®ÛªGµM¬O§A§B¤÷¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡A§d¤T®Û¬O§A
ªº¡K¡K¡v»¡¨ì³o¡uªº¡v¦r¡A¬ðµM¦í¤f¡A¤ß·Q³o¤@¥y¶¶¤f«K©y°Q¹L¥h¡A®v¤÷¥²©w¥Í®ð¡A·í§Y§ï
¤f¡G¡u¤T¦ì¬J¤w¥Î¹L¶º¤F¡A½Ð¨ìªFÆU³Ü¯ù¡C¡v²³¤H¨Ó¨ìªFÆU¡AÄm¤W²M¯ùÂI¤ß¡A³¤pÄ_»º¥X¹²
§Ð¡C³¯ªñ«n¤S¬£¤F¤Q¾l¦W·|²³¥X¥h¡A¦bÆU©P¤Î«Î³»§â¦u¡A³o¤~Ãöªù¤W¬¡A°Óij¤j¨Æ¡C³¯ªñ«n
´ÀÂk¤ó¤Ò°ü©M¨N¤ý©²²³¤H¤Þ¨£¡A«o¤£´£§d¤»©_¤§¨Æ¡CÂk¤ó¤Ò°üÁö°hÁô¤w¤[¡A¬h¤j¬x¡B§d¥ß¨
µ¥ÁÙ¬O¦n¥Í¥õ¼}¡A¹ï¤§¤Q¤À®¥·q¡C
Âk¤G®Q³æ¤Mª½¤J¡A»¡¹D¡G¡u§d¤T®Û°_§L«á§ð¤J´ò«n¡B¥|¤t¡A§L¶Õ¬Æ¾U¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡C§d¤T
®Û·í¦~ÁöµM§ë°Å¶¤l¡AÂ_°e¤F¤j©ú¤Ñ¤U¡A¹ê¬O¸o¤j´c·¥¡A¦ý¥L²¦³º¬O«¥Ìº~¤H¡C¨Ì§ÚÌÂk¤G
·Ý¤§¨£¡A§ÚÌn¶i¬Ó®c¥h¨ë±þŶ¤l¬Ó«Ò¡A¦nÅýŶ¤l¸sÀsµLº¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡C²³¦ì°ª¨£¦p¦ó¡H¡v
¨N¼CÁn¹D¡G¡uŶ¤l¬Ó«Ò©TµM¸Ó±þ¡A¦ý³o»ò¤@¨Ó¡A°Z¤£¬OÀ°¤F§d¤T®Û³o¦l¸é¤@Ó¤j¦£¡H¡v
Âk¤G®Q¹D¡G¡u§d¤T¨Î·í¦~®`¦º¨N¤ý·Ý¡A¨N¤½¤l¦ÛµM©ñ¥L¤£¹L¡C¥i¬Oº¡º~¤§¤À¡A¨º¬OÀYµ¥
¤j¨Æ¡C«¥Ì¥ý±þºÉ¤FŶ¤l¡AºCºC¦A¨Ó¦¬¬B§d¤T®Û¤£¿ð¡C¡v
¬h¤j¬x¹D¡G¡u§d¤T®ÛÕY°_§L±o³Ó¡A¥L¦Û¤v«K°µ¬Ó«Ò¡A¦An°Ê¥L¡A«K¤£®e©ö¤F¡C¨Ì±ß½ú
¤§¨£¡A«¥Ì¥ýÅýŶ¤l¸ò§d¤T®Û¦Û¬Û´Ý±þ¡A©éÓ§A¦º§Ú¬¡¡C«¥Ì¦A¨Óº®¯Î±o§Q¡C¦]¦¹±ß½ú¥H¬°
²´«e¤£©y¥h¦æ¨ëŶ¤l¬Ó«Ò¡C¡v¥LÁöº¡è¸¥ÕŽ¡A¦ýÂk¤ó¤Ò°ü¦¨¦W¤w¤[¡A¥L¦ÛºÙ±ß½ú¡G¨N¤ý©²¸ò
§d¤T®Û²`¤³¦ü®ü¡A©wn¥ý¨£¥LÂзÀ¡A³o¤~§Ö·N¡CÂk¤G®Q¹D¡G¡u§d¤T®Û¥´ªº¬O¿³©ú°Q¸¸ºX¸¹¡A
n»²¦õ¦¶¤T¤Ó¤lµn°ò¡C³o¸Ì¦³¤@±i§d¤T®Û°_§LªºÀʤå¡A¤j®a½Ð¬Ý¡C¡v±q¨Ãä¨ú¤F¤@¤j±i¯È¥X
¨Ó¡AÅu¦b®à¤W¡C
³¯ªñ«n«K§Y»wŪ¡G¡uìÂí¦u¤s®üÃöÁ`§L¡B¤µ©^¦®Á`²Î¤Ñ¤U¤ô³°¤j¤¸«Ó¡B¿³©ú°Q¸¸¤j±Nx
§d¡AÀʤѤU¤åªZ©x¦Ox¥Á¤Hµ¥ª¾±x¡G¥»Âí²`¥o¤j©ú¥@Àï¡A²ÎÂí¤s®üÃö¡K¡K¡v
³¯ªñ«nª¾¹D¸s»¨¤j³£¤£³q¤å¾¥¡AŪ´X¥y¡A¸Ñ»¡´X¥y¡A¸Ñ©ú²Ä¤@¬q«á¡A±µµÛ¤SŪ¤U¥h¡A¤U
±»¡§õ¦Û¦¨¦p¦ó§ð¯}¥_¨Ê¡A±RºÕÂk¤Ñ¡A¥L¬°¤F³ø§g¤÷¤§¤³¡A¤£±o¤w¦Vº¡²MɧL¯}¸é¡A¨ä«á»¡
¹D¡G¡u©¯¦Ó´ë»í±Âº¡A¤è±ý¾Ü¥ß¶à§g¡AÄ~©Ó¤j²Î¡A«Êÿ³Î¦a¡A¥H¹Sº¡©¡C¤£·N¬¾ªê¸¸°f¤ÑI
·ù¡A¼§Ú¤ºµê¡A¶¯¾Ú¿P¨Ê¡CÅѧڥý´Â¯«¾¹¡AÅܧڤ¤°ê«a»n¡G¤èª¾©Ú¶i¯T¤§«D¡A²ö®¾©êÁ~±Ï¤õ
¤§»~¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u¥L«á¨Ó´Nª¾¹D¦Vº¡¬wɧL¬O¿ù¤F¡A¥i±¤¤w¨Ó¤£¤Î°Õ¡C¡v¬h¤j¬xó¤F¤@
Án¡A¹D¡G¡u³o¦l¸é»¡±o¦nÅ¥¡A¥þ¬O°²¸Ü¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u³¯Á`²ë¥D¡A½Ð§AŪ¤U¥h¡C¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¬O¡I¡v±µÄòŪ¹D¡G
¡u¥»Âí¨ë¤ß¹Ã¦å¡A°l®¬Ãû¤Î¡A±N«oªð¤à¥_ªð¡A±½¿º¸{íè¡A¾A¹J¥ý¬Ó¤§¤T¤Ó¤l¡C¤Ó¤l¦~¨j
¤T·³¡A¨ëªÑ¬°°O¡A±H©R¦«©t¡A©vªÀ¬O¿à¡C©h¶¼¦åÁô§Ô¡A¾i±â«Ý®É¡A¿ï±N½m§L¡A±K¹Ï¿³´_¡A¨´
©ó¤µ¤é¡A»\¤T¤Q¦~¨o¡I¡v¬h¤j¬xÅ¥¨ì³o¸Ì¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A©ç®×¹D¡G¡u©ñ§¾¡I©ñ§¾¡I³o¯T¤ßª¯
ªÍ¡B¤Ñ¦a¤£®eªº¦l¸é¡AÕY¥L¯u¦³¥b¤À¿³´_¤j©ú¤§¤ß¡A·í¦~¬°¬Æ»ò±þ®`¥Ã¾ú¬Ó«Ò¡B¥Ã¾ú¤Ó
¤l¡H¦¹¨Æ¤Ñ¤U¬Òª¾¡A¤S¦p¦ó©è¿à±o¡H¡v¸s¶¯¨£¤F¬h¤j¬xŽ¬Ü´u±iªº±¡ª¬¡AµL¤£¤ß¨Ø¥Lªº©¾
¸q¡A§¡·Q§d¤T®Û¤Q¤G¦~«e¦b©ø©ú¥«¤Wµ±±þ¥Ã¾ú¬Ó«Ò¤÷¤l¡A¨MpµL¥i¬¾ÅG¡CÂk¤G®Q¹D¡G¡u¬h¤j
ô³o¸Ü¤£¿ù¡A§d¤T®Û¨M«D©¾¦Ú¸q¤h¡A³o¬O³s¤T·³«Äµ£¤]ª¾¹Dªº¡C«¥Ìn¥h¦æ¨ëŶ¤l¬Ó«Ò¡A¬O
¬°¤F¤Ï²M´_©ú¡Aµ´¤£¬OÀ°§d¤T®Û°µ¬Ó«Ò¡C¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u§Ú§â³oÀʤåŪ§¹¤F¡A¤j®a±qªøpij¡C¡vŪ¹D¡G¡u¯÷ªÌ¡A¸¸©µL¹D¡A¦l¨¸°ª
±i¡A¹D¸q¤§¾§¡A±x³B¤U¹±¡F¤æßK¤§½ú¡AÄЩ~Å㾡K¡K¡vŪ¨ì³o¥y¡A¦V³¤pÄ_¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡G
¡u¤pÄ_¡A³o¥y¸Ü¬O»¡§A¤F¡C¡v³¤pÄ_Å¥µÛ®v¤÷»wŪ¤å³¹¡A¥uı§í´¹y®À¡Aˤ]¦nÅ¥¡A©¿Å¥»¡
§d¤T®Ûªº¤å³¹¤¤´£¨ì¦Û¤v¡A¤£¸T¤SÅå¤S³ß¡A¦£°Ý¡G¡u®v¤÷¡A¥L»¡§Ú¬Æ»ò¡H³o³Ã¥ë©w¬O¤£»¡§Ú
ªº¦n¸Ü¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¥L»¡¦³¾Ç°Ý¹D¼wªº¦n¤H¡A¥u°µªÛ³Âºñ¨§¤p©x¡A²@µL¥»¨Æªº³Ã¥ë¡A«o
³£°µ¤F¤j©x¡C³o¤£¬O»¡§A¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¦Û¤v©O¡H¥Lªº©x¤ñ§Ú°µ±oÁÙ¤j¡A°Z¤£Áö¤ñ§Ú
§ó¤£¤¤¥Î¡H¡v
²³¤H³£¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤£¿ù¡IŶ¤l´Â§Ê¤¤ªº©x¾¡A¥i¨S¤ñ¥¦è¿Ë¤ý§ó¤jªº¡C¡vÀʤå
³Ì«á¤@¬q¬O¡G¡u¤sºG¤ô·T¡A°ü¸¹¤lª_¡F¥HP±k¬P¬y¹k¡A¤Ñ«ã©ó¤W¡G¤s±Y¤gµõ¡A¦a«è©ó¤U¡C¥»
Âí¥õÆ[Á¹î¡A¬O¸Û¥ï¼É±Ï¥Á¡B¶¶¤ÑÀ³¤H¤§¤é¡C·R¤R¥Ò±G¤§¦~¥¿¤ë¤¸¥¹¡A®¥©^¤Ó¤l¡A²½§i¤Ñ
¦a¡A·qµn¤jÄ_¡C«Ø¤¸©P«t¡C¡v³¯ªñ«nŪ§¹«á¡A¸Ñ»¡¤F¤@¹M¡C²³¤H¤§¤¤¡A°£¤F³¯ªñ«n©M¨N¼CÁn
¤G¤H¡A³£¨SŪ¹L¤°»ò®Ñ¡A§¡Ä±³o¹DÀʤå¦ü¥G»¡±oÀYÀY¬O¹D¡A«oÁ`¦³¨Ç¤°»ò¤£¹ï¡A¥i¤]»¡¤£¤W
¨Ó¡C¨N¼CÁn¨I§u¤ù¨è¡A»¡¹D¡G¡u³¯Á`²ë¥D¡A¥L¬J©^¦¶¤T¤Ó¤l·qµn¤jÄ_¡A¬°¤°»ò¤£«ì´_¤j©ú°ê
¸¹¡A«on§ï°ê¸¹¬°©P¡H³o¤¤¶¡¹ê¬OÓ¤j¤jªº¯}ºì¡C¦óªp¦¶¤T¤Ó¤l¤°»òªº¡A¤]¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡A
½Ö¤]¨SÅ¥»¡¹L¡A©¿µM¤§¶¡¡A¨SÀY¨S¸£ªºÆp¤F¥X¨Ó¡C¦h¥b§d¤T®Û¥h§ä¤FÓ¤£À´¨Æªº«Ä¤l¥X¨Ó¡A
»¡¬O¦¶¤T¤Ó¤l¡A¸¹¥l¤H¤ß¡A¨ä¹ê¬O§â¥L·í§@³ÈÀw¡C¡v²³¤H³£ÂIÀYºÙ¬O¡C
Âk¤G®Q¹D¡G¡u§d¤T®Û§â¦¶¤T¤Ó¤l·í§@³ÈÀw¡A¦ÛµMµ´µL¥iºÃ¡C³o¤H¬O¯u¬O°²¡A¤]¨S¦h¤j¤À
§O¡C¤£¹L¦¶¤T¤Ó¤l¤£¬O¤p«Ä¤l¡A¥ý¬Ó®î°ê¤w¤T¤Q¦~¡A¦pªG¦¶¤T¤Ó¤l¬O¯u¡A¦Ü¤Ö¤]¦³¤T¤Q´X·³
¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤T¤Q´X·³ªº¤£À´¨Æ¤p«½«½¡A¤]¬O¦³ªº¡A¼H¼H¡C¡v»¡µÛ¦VÂkÄÁÁ@¤F¤@²´¡C
¸s¶¯¤¤¦³´X¤H§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡CÂk¤G®QÂù¬Ü¤@½Ý¡A«Knµo§@¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A³¤pÄ_ªº¸Üˤ]
¤£°²¡A¦Û¤vªºÄ_¨©¨à¤l¬¡¤F¤T¤Q´X·³¡AªGµM¤´¬OÓ¤£À´¨Æªº¤p«½«½¡A¤£¸T»´»´¼Û¤F¤f®ð¡C²³
¤H°Óij¨}¤[¡A¦³ªº¥D±i°²¤â±dº³¡A¥ý°£¤F§d¤T®Û¡A¦A¹Ï´_°ê¡G¦³ªº¥H¬°§d¤T®ÛÁöµM¦l´c¡A²×
¨s¬Oº~¤H¡AÀ³·í§U¥L»°¨«Å¶¤l¡A«ì´_¤Fº~¤H¦¿¤s¡A¦A¥h°£¥L¡Cij½×¯É¯É¡AÃø¦³©w½×¡C»¡¨ì«á
¨Ó¡A²³¤H³£±æµÛ³¯ªñ«n¡A¤H¤Hª¾¥L¨¬´¼¦h¿Ñ¡A¥²¦³°ª¨£¡C³¯ªñ«n¹D¡G¡u«¥Ì¥H¤Ñ¤U¬°«¡CÕ
Y¦¹¨è±þ¤F±dº³¡A§d¤T®ÛÁn¶Õ©TµM¤j®¶¡A¦ý¬O¥xÆW¾G¤ý·Ý¤]¥i´ç®ü¦è©º¡A¶i§L»Ô®ý¡Aª½§ð¦¿
Ĭ¡C¦p¦¹ªF¦è§¨À»¡AŶ¤l«D«±¤£¥i¡C¨º®É§d¤T®ÛÕY¦Û¤v·Q°µ¬Ó«Ò¡A¾G¤ý·Ýªº§L¤O¡A¦A¥[¤W
¨N¤ý©²¡B¤Ñ¦a·|©M¦U¸ô^¶¯¡A¤]¥i¨î±o¦í¥L¡C¡v
Ĭ©£§N§Nªº¹D¡G¡u³¯Á`²ë¥D³o¸Ü¡A¬O¤£¬O¦³¨Ç¬°¥xÆW¾G¤ý·Ý¥´ºâ©O¡H¡v³¯ªñ«n»þµM¹D¡G
¡u¾G¤ý·Ý©¾¸q¤§¦W¡AµÛ©ó¤Ñ¤U¡AĬ¥SÃø¹D«H¤£¹L¶Ü¡H¡vĬ©£¹D¡G¡u³¯Á`²ë¥D©¾«i«L¸q¡A¤H¤H
´ÜªA¡C¥i¬O¾G¤ý·Ý¨Ãä¡A¦l¶B¨õ»Àªº¤p¤H¥i¤]µÛ¹ê¤£¤Ö¡C¡v³¤pÄ_§Ô¤£¦í»¡¹D¡G¡u³o¸Üˤ]
¤£¿ù¡C¦n¤ñ¨º¡y¤@¼CµL¦å¡z¶¾¿üS¡AÁÙ¦³¾G¤ý·Ýªº¤p¨à¤l¾G§J¡H¡v¡A³£¤£¬O¦n¤H¡C¡v³¯ªñ«n
Å¥¥L¨Ã¤£ªþ©M¦Û¤v¡A·L·P¸Ò²§¡A¦ý·Q¥Lªº¸Ü¤]«Dµê°²¡A¤£¸T¼Û¤F¤f®ð¡CÂk¤G®Q¹D¡G¡u»°¨«Å¶
¤l¡A¨º¬O¤@µ¥¤@ªº¤j¨Æ¡A¦Ü©ó½Ö¨Ó°µ¬Ó«Ò¡A«¥Ì¥iºÞ¤£µÛ¡A¤Ï²M¬O¤@¨Ón¤Ïªº¡A´_¤£´_©ú¡A
¤£§«ºCºC°Ó¶q¡C¤j©úªº±RºÕ¬Ó«Ò¡A´N¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡C¡v³¯ªñ«n©M¨N¤ý©²¸s¶¯¦V¨Ó©¾©ó¦¶
©ú¡A¤@Å¥©Ò¨¥¡A³£¬OÁy¤WÅܦâ¡C¨N¼CÁn¹D¡G¡u«¥Ì¦p¤£¾Ö¦¶¤ó¤l®]´_¦ì¡AÃø¹DÁÙ¾Ö§d¤T®Û³o
¤j¦l¸é¤£¦¨¡H¡vÂkÄÁ¬ðµM»¡¹D¡G¡u§d¤T®Û³o¤H«Ü¦n°Ú¡A¥L°e¤F§Ú¤@±i¥Õ¦Ñªê¥Ö°µ³T¤l¡A§AÌ
¥iÁ@¨£¹L¨S¦³¡H¡v»¡µÛ½¶}¥Ö³T¤UÃÌ¡AÅS¥X¥Õªê¥Ö¨Ó¡A¤j¬O¬v¬v±o·N¡C
Âk¤G®Q¹D¡G¡u¤p«Ä¤l®a¡A§O¦b³o¸ÌJ»¡¤K¹D¡C¡vĬ©£§N¯º¹D¡G¡u¦bÂk¤Ö·Ý²´¤¤¡A¤@¥ó¥Ö
³T¤l¥i¤ñ«¥Ìº~¤Hªº¦¿¤s§ó¥[nºò¤F¡C¡vÂk¤G®Q«ã¹D¡G¡u«Ä¤l¡A§â¥Ö³T¤l²æ¤U¨Ó¡I¡vÂkÄÁ´j
µM¹D¡G¡u·F¤°»ò¡H¡vÂk¨¯¾ð¤@¦ù¤â¡A±q¨à¤l¸y¶¡©Þ¥Xªø¼C¡A¥Õ¥ú°{°Ê¡A¶á¶áÁnÅT¡AÂk¨¯¾ð¤â
¤¤ªø¼Cªº¼C¦y¦b¨à¤l¨«e¡B¨«á¡BªÓÀY¡B¤âÁu¤£¦í±°¹L¡C²³¤H¤j¦Y¤@Åå¡A³£±q´È¤¤¸õ°_¨
¨Ó¡A¥u¹DÂk¨¯¾ð¤w±N¨à¤l±þ¦º¡A«o¨£ÂkÄÁ©Ò¬ïªº¨º¥ó¥Ö³T¤wµõ¦¨¤Q¤C¤K¶ô¡A¸¨¦b¨©P¡AÅS¥X
¤@¨µ·´ÖµuÃÍ¿Ç¡CÂk¨¯¾ð³o¼Æ¼C¥X¤â·Ç·¥¡A³Îµõ¥Ö³T¡A«o¨S³Î¯}µ·´ÖÃÍ¿Ç¡C¸s¶¯«Ý±o¬Ý²M·¡
®É¡AºÉ¬Ò³Üªö¡CÂkÄÁÀ~±o§b¤F¡A³sÁn«y¹Â¡AÀI¨Çú¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¯R¡A«y«y¡K¡K«y«y¡K¡K
¯R¡K¡K«y¡A§Ú¡K¡K¡vÂk¨¯¾ð¤@´§¤â¡Aªø¼C¤JÀT¡A¸òµÛ¸Ñ¤U¦Û¤v¨¤W´Ö³T¡A©Ü¦b¨à¤l¨¤W¡A»¡
¹D¡G¡u¬ï¤W¤F¡I¡vÂk¤G®Q¬B°_¦a¤U¥Õªê¥Ö¸H¶ô¡A§ë¤J¿N±o¥¿©ôªº¤õÄl¤¤¡Aµn®É¤õ¥ú¤j²±¡A¤@
°}µJ¯ä¡A¥Õªê¥Öº¥º¥¿N¦¨¦ÇÂu¡C³¤pÄ_³sºÙ¡G¡u¥i±¤¡A¥i±¤¡C¡vÂk¨¯¾ð¹D¡G¡u¨«½}¡I¡v²o¤F
¨à¤lªº¤â¡A¦VÆUªù¨«¥h¡C³¯ªñ«n¹D¡G¡uÂk¤G«L¥h·F¿Ñ¤j¨Æ¡A§ÚÌÂÔ¨ÌÅXµ¦¡C¡vÂk¨¯¾ð¹D¡G
¡u¤£´±·í¡I¤£¥Î¤F¡I¡v»¡µÛ¨«¦VÆUªù¡C
³¤pÄ_ª¾¥L¥ß®É«Kn°Ê¤â¡A¤w¨Ó¤£¤Î¥h§iª¾¬Ó«Ò¡A¤ß·Q¶·±o¨ÏÓ½w§L¤§p¡Aªý¥L¤@ªý¡A
¤jÁn¹D¡G¡u¬Ó®c¸Ìªº«Î¤l¨S¤@¸U¶¡¡A¤]¦³¤¤d¶¡¡A§A¥iª¾Å¶¤l¬Ó«Ò¦í¦bþ¸Ì¡H¡vÂk¨¯¾ð¤@
©Ã¡Aı±o¦¹¨¥¬Æ¬O¦³²z¡A¦^ÀY°Ý¹D¡G¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¨S¤Hª¾¹D¡CŶ¤l¬Ó«Ò©È¤H¦æ¨ë¡A¨C±ß´«¦a¤èºÎ¡C¦³®ÉºÎ¦bªø¬K®c¡A¦³
®ÉºÎ¦b´º¶§®c¡A¦³®É¤S¦bÄк֮c¡B©µÁH®cºÎ¡A»¡¤£©w¤SºÎ¦bÄR´º°a¡B«Bªá»Õ¡B·¶¼y®c¡C¡v¥L
¤@¤f®ð»¡¤F¤C¤KÓ®c»Õªº¦W¦r¡AÂk¨¯¾ð¥uÅ¥±o½K°_¤F¬ÜÀY¡C³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u´Nºâ¬O¬Ó«Ò¶K¨
ªº¤ÓºÊ¡B¨Í½Ã¡A¤]¤£ª¾¥L¤µ±ßºÎ¦b¤°»ò¦a¤è¡C¡vÂk¨¯¾ð¹D¡G¡u¨º»ò«ç¼Ë¤~¯à§ä¨ì¬Ó«Ò¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó«Ò¤W´Â¡A¤åªZ¦Ê©x´N¨£¨ì¤F¡C«Ý¥L¤@¶i¤j¤º¡A¥u¦³¥L¨Ó§ä§A¡A®Ç¤H´N¥Ã»·§ä¥L
¤£¨ì¡C¡v¨ä¹ê±¡§Î¨Ã«D¦p¦¹¡A±dº³¤]¤£¸g±`±¼´«¹ì³B¡A¦ýÂk¨¯¾ð¤Ò°ü¬O¯ó²õ¥¬¦ç¡A«çª¾¬Ó®c
¤º°|ªº³W¯x¡HÅ¥¤F³¤pÄ_¤@µfJA¤ß·Q¬Ó«ÒÄY¨¾¨ë«È¡Aì¸Ó¦p¦¹¡A¤£¸T¤j¬°ÅCÃÜ¡C
³¤pÄ_¨£Âk¨¯¾ðÁy¦³Ãø¦â¡A¤ß¤¤±o·N¡A°Ý¹D¡G¡uÂk¦Ñ·Ý¤l¡A§A¥iª¾¬Ó«Ò¦³¦h¤Ö¦m¤l¡H¡v
Âk¨¯¾ð󪺤@Án¡AÀü¥Ø¤£»y¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u»¡®Ñ¤H»¡¬Ó«Ò¦³¤T®c¤»°|¡A«á®c¬ü¤k¡K¡K¬üÄR¤T
¤d¤H¡CŶ¤l¬Ó«Òªº¦Ñ±C¨S³o»ò¦h¡A¤T¤dÓˤ]¨S¦³¡A¤K¤E¦ÊÓ¬O¦³ªº¡C¥L©]©]°µ·s¦¡A¤µ¤Ñ
¦b²Ä¤T¦Ê¤¤Q¤@Ó¦m¤l¨º¸ÌºÎ¡A©ú¤Ñ¨ì²Ä¤»¦Ê¤T¤Q¥|Ó¦m¤l¨º¸ÌºÎ¡C´Nºâ¬O¬Ó«Òªº¦m¤l¡A¤]
¤£ª¾¬Ó«Ò¤µ±ß±J¦b¨º¸Ì¡Aµ¥¤W¤T¦~¡B¥|¦~¡A¤]¤£ª¾¬Ó«Ò¨Ó¬O¤£¨Ó¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A
¦b®c¸Ì¤é¤[¡A¥²©wª¾¹D§ä¨ì¬Ó«Òªºªk¤l¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥Õ¤ÑÁÙ®e©ö§ä¡A±ß¤W´N»¡¤°»ò¤]§ä
¤£¨ì¤F¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¨º»ò©ú¤é¥Õ¤Ñ«¥Ì³£³ì¸Ë§ï§ê¡A¥Ñ§A±a»â¡A²V¶i®c¥h¦æ¨Æ¡C³o¦ì¿ú
¥S§Ì©M§d¤Gô¡A§A¤£¬O±a¶i®c¸Ì¥h¹L¶Ü¡H¡v»¡µÛ¦V¿ú¦Ñ¥»©M§d¥ß¨¤G¤H¤@«ü¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¿ú¤jô¥u¨ì¹L±s¼p©Ð¡C§d¤Gô¥L̤@¶i¬Ó®c¡A´Nµ¹½Ã¤h¡K¡Kµ¹½Ã¤h̵oı
¤F¡An¨£¬Ó«Òªº±¡A¥iÁÙ®tµÛ¤Q¸U¤K¤d¨½©O¡C¿ú¤jô¡B§d¤Gô¡A§Ąâ¦ì»¡¬O¤£¬O¡H¡v¿ú§d
¤G¤H³£ÂIÂIÀY¡C¥L¤G¤H¶i¹L¬Ó®c¡A³£ª¾n¦b®c¸Ì§ä¨ì¬Ó«Òªº©Ò¦b¡A½T¦ü¤j®ü¼´°w¤@¯ë¡C³¤p
Ä_¹D¡G¡u§Ì¤l˦³Óªk¤l¡C¡v³¯ªñ«n°Ý¹D¡G¡u¤°»òªk¤l¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ì¤l©ú¤é¥h¨£¬Ó
«Ò¡A¥L¥²©wn»¡§d¤T®Û³y¤Ï¡A¦p¦ó¬£§L¥h¥´¡A§Ì¤lõÍÕs¥L¥X¨ÓÁ@¸Õºt¤j¬¶¡C¥un¥L¤@¥X®c
ªù¡A¤U¤â´N®e©ö¦h¤F¡A¦æ¨ë¦¨¥\¤]½}¡A¤£¦¨¥\¤]½}¡A«¥Ì¸}©³©Ùªo¡A·È¤§¤j¦N¡A¤]¤Ö¤F³\¦h
¤¿ÀI¡C¡v
Âk¤G®Q§N¯º¹D¡G¡u¬Ó«Ò´N³o»òÅ¥§A³o¤p«½«½ªº¸Ü¡H¥L¤T¦~¤£¥X®c¨Ó¡A«¥ÌÃø¹D´Nµ¥¥L¤T
¦~¡H§A±À¤Tªý¥|¡AÁ`¤§¬O¤£ªÖ±a»â¥h·F¨Æ´N¬O¤F¡C¡v¨N¼CÁn¹D¡G¡u¶i®c¥h¦æ¨ë¬Ó«Òªº¨Æ¡A¥S
§Ì¤]¬O·F¹Lªº¡C»¡¨ÓºF·\¡A§Ų́N¤ý©²¦º¤F¦n´X¦ì¥S§Ì¡CªÙ©f©M¤@¦ì¤è®v©f¡AÁÙ¦³³o¦ì§d®v
¨û¥H¤Î¨âÓ®v§Ì¡A³£¥¢³´¦b®c¸Ì¡A´X¾D¤£´ú¡A©¯»X³»¥D¥M¸q¬Û±Ï¡A¨º¤~²æÀI¡C¤£¬O§ÚÌÁx
¤p©È¦º¡A³o¥ó¨Æ¥i·í¯u¤£©ö¦¨¥\¡C¡vÂk¤G®Q§N§NªºÁ@µÛ³¤pÄ_¡A»¡¹D¡G¡u¾Ì§A´N¯à±Ï±o¥LÌ
²æÀI¡H¡v§d¥ß¨¦£¹D¡G¡u³o¦ì³»¥D¦~¬öÁö¤p¡A¥i¬O¤¯¸q¹L¤H¡A¾÷´¼Áo©ú¡A¥S§Ìªº©Ê©R¡A¥þ
¥M¥L¬Û±Ï¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u¨N¤ý©²¿ì¤£¦¨ªº¡A¥¼¥²©mÂkªº¤]¤@©w¿ì¤£¦¨¡C¡v
¬h¤j¬xÀN¦a¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡uÂk¤ó¤Ò°ü¯«®±µL¼Ä¡A·íµM³Ó¹L§Ṳ́p¤p¨N¤ý©²¦Ê¿¡C³o
´N½Ð±Ò¾r°Ê¨¡A§Ú̦b³o¸ÌÀRÔ¦nµ¡C¡v¤Ñ¦a·|¬x¶¶°óªº¤@¦W¥S§Ì»¡¹D¡G¡u³»¥D¡A§AÁÙ¬O
¤@°_¶i®c¥hªº¦n¡Aµ¥¨ìÂk®a¤T¦ì¤j«Lµ¹Å¶¤lªº½Ã¤h®³¦í¤F¡A§A¦n³]ªk¬Û±Ï°Ú¡C¡v¥L´o«ëÂk®a
¤T¤H±þ¤F§d¤»©_¡AÁö¦bÁ`²ë¥D¤§«e¡A¤]§Ô¤£¦ín¥X¨¥ÃÕ¨ë´X¥y¡C
³¤pÄ_¤ß¤¤·t½|¡G¡u§A̤T°¦¯QÀt¡A¶i®c¥hµ¹®³¦í¤F¡A±þ¤F§ÚÀY¤]¤£·|¨Ó±Ï¡C¡v¯º¹D¡G
¡uÂk®a¤T¦ì¤j«L«ç·|µ¹½Ã¤h®³¦í¡H¬Ó®c¸Ì½Ã¤h¦³¤K¤d¦h¦W¡AÂk¤Ö·Ý¥u¶·«y¹Â´XÁn¡A´N§â³o¤K
¤d¦h¦W½Ã¤h¤@¥j¸£¨à³£¾_¦º¤F¡C¡v¤Ñ¦a·|©M¨N¤ý©²¸s»¨¤¤¦³¤£¤Ö¤H³£¯º¤F¥X¨Ó¡CÂkÄÁ¯º¹D¡G
¡u¯u¦³³oµ¥¨Æ¡H¨º¥i¦³½ì±o«Ü°Ú¡C¥LÌ©ÈÅ¥§Úªº«y¡K¡K«y«y¶Ü¡H«y«y¡K¡K«y«y¡K¡K¡vÂk¤ó¤Ò
°ü¤j«ã¡A¤@¤H°õµÛ¨à¤lªº¤@±øÁu»H¡A¤T¤H¨ÃªÓ¦V¥~¡C
³¯ªñ«n¹D¡G¡uÂk¤G«L¡A½Ð®§«ã¡C¥S§Ì˦³Óp¸û¡C¡vÂk¤G®Q¯Àª¾³¯ªñ«n¨¬´¼¦h¿Ñ¡AÂà¨
Ô¥L»¡¤U¥h¡C³¯ªñ«n¹D¡G¡uÂk¤G«L½å¤Ò°üªZÃÀ°ª±j¡A·í¥@µL¼Ä¡C¦ý²`¤JÀI¦a¡A²¦³º¬O¼Ä²³§Ú
¹è¡C«¥ÌÁÙ¬O°Óij¤@Ó¸U¥þ¤§µ¦¬°¬O¡K¡K¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u§Ú¹D¬O³¯Á`²ë¥D·í¯u¦³¤°»ò°ª¨£¡A
ó¡I¡vÂà¹L¨¨Ó¡A¨«¦VÆUªù¡C¬h¤j¬x©M§d¥ß¨¬ðµM§Ö¨B·m¹L¡AÄd¦bªù¤f¡C¬h¤j¬x¹D¡G¡u¤G¦ì
n¬Û§U§d¤T®Û¡A§Ų́N¤ý©²¸U¸U¤£¤¹¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u«ç»ò¡Hn°Ê¤â»ò¡H¡v¬h¤j¬x¹D¡G¡u¤G
¦ìºÉ¥i¥ý±þ§Ú®v¥S§Ì¡A¦A¥X¦¹ªù¡A¥hÀ°§d¤T®Ûªº¦£¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u½Ö»¡§Ú̬OÀ°§d¤T®Ûªº
¦£¡H¡v¬h¤j¬x¹D¡G¡u¤G¦ìÁöµL¬Û§U§d¸é¤§·N¡A¦ý¦¹¨ÆY¦¨¡A§d¸éÁn¶Õ¤j²±¡A¦A¤]¨î¥L¤£
¤F¡C¡v
Âk¨¯¾ð§CÁn¹D¡G¡uÅý¶}¡I¡v½ñ¤W¤@¨B¡C¬h¤j¬x±i¶}Âù¤â¡AÄd¦bªù«e¡CÂk¨¯¾ð¥ª¤â«e±´¡A
«K¥h§ì¥L¯Ý¤f¡C¬h¤j¬x¦ù¤â¾×®æ¡A©çªº¤@Án¡AÂù´x¬Û¥æ¡A¬h¤j¬x¨¤l®Ì¤F¨â¤U¡A¤@±iÁyµn®É
ÅܱoºG¥Õ¡CÂk¨¯¾ð¹D¡G¡u§Ú¥u¨Ï¤F¤¦¨¤O¹D¡C¡v
§d¥ß¨·nÀY¹D¡G¡u§A¤£§«¨Ï¤Q¦¨¤O¹D¡A§â§Ú®v¥S§Ì³£ÀŤF¡C¡vÂkÄÁ¹D¡G¡u¤Q¦¨´N¤Q
¦¨¡C¡v¨â¤â¤@ÁY¤@¦ù¡C§d¥ß¨¦ùÁu¬Û®æ¡CÂkÄÁ¨â¤â¤S¬O¤@ÁY¡A§d¥ß¨«K®æ¤FӪšCÂkÄÁ¼¥L
ÂùÁu¥¿nÁY¦^¤§»Ú¡AÂù¤â§Ö¦p¹q°{¡A¤w®³¦í¤F¥L¯Ý¤fn¥Þ¡C³¯ªñ«n·m¤W«e¥h¡AÄU¹D¡G¡u¤j®a
³£¬O¦nªB¤Í¡A¤£¥i°ÊªZ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤j®aª§Ó¤£¥ð¡A²×¨s¤£¬O¤F§½¡C³o¼Ë½}¡A«¥ÌÂY¤@
§â»ë¤l¡A¸I¤@¸I¹B®ð¡AÕYÂk¦Ñ·Ý¤lĹ©O¡A§ÚÌ«D¦ý¤£ªý¤T¦ì¶i®c¡A±ß½úÁÙ±N®c¸Ì±¡§Î¡A¸Ô
²Ó»¡»P¨â¦ìª¾¹D¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u¦pªG¬O§AĹ©O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò³o¥ó¨Æ´NÀÁ¤W¤@ÀÁ¡C
µ¥§d¤T®Û¦º¤F¤§«á¡A«¥Ì¦A¦V¬Ó«Ò¤U¤â¡C¡vÂk¤G®Q¤ß·Q¡G¡uÕY¦Û¤v¤H¥ý·F¤F°_¨Ó¡A¨N®a¦h
¥b·|¥h¦VŶ¤l³ø°T¡A³o¥ó¨Æ²×¨sÃø¿ì¡A¤£¦pÅ¥¥Lªº¡C¡v°Ý¤V¤Ò¹D¡G¡u¤G·Ý¡A§A»¡©O¡H¡vÂk¨¯
¾ð¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¿é¤F¥i¤£¯à¿à¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A¤@¨¥¬J¥X¡A¦º°¨Ãø
°l¡CŶ¤l¤p¬Ó«Ò¤S¤£¬O§Ú¦Ñ¤l¡A§Ú·F»òn¦^Å@¥L¡H¥u¤£¹LĹnűo^¶¯¡A¿én¿é±o¥ú´Ò¡C¤£
½×½ÖĹ½Ö¿é¡A³£¤£·|¶Ë¤F©M®ð¡C¡v³¯ªñ«nı±o¥L³Ì«á³o¥y¸Ü»á¬°¦³²z¡A»¡¹D¡G¡u¦¹¨Æ²o¯A«
¤j¡A¨ì©³©ó§Ú¥ú´_¤j·~¬Oº×¬OºÖ¡A¹êÃø°f®Æ¡C¥j¤H¥e¨ö¨MºÃ¡A§Ų́ÓÂY¤@§â»ë¤l¡A¤]¬O¤@¯ë
·N«ä¡C¤j®a¤£¥Îª§°õ¡A´N¾Ì¤Ñ·N¦æ¨Æ½}¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u«Ä¨à¡A©ñ¶}¤F¤â¡C¡vÂkÄÁ¹D¡G¡u§Ú
¤£©ñ¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u³o¦ì¤p¥S§Ìn¸ò§AÂY»ë¤lª±¨à©O¡C¡vÂkÄÁ¤j³ß¡A¥ß§YÃP¤â¡A©ñ¶}§d¥ß
¨¯Ý¤fªº¥Þ¹D¡C§d¥ß¨¯Ý¤f»ÄµhÃø·í¡A¤º®§¤£ºZ¡A¤£¦í·nÀY¡C³¤pÄ_¹D¡G¡uÂk¤Ö·Ý¡A½Ð§A±N
»ë¤l®³¥X¨Ó¡A¥Î§A̪º¡C¡vÂkÄÁ¹D¡G¡u»ë¤l¡H§Ú¨S¦³°Ú¡A§A¦³¨S¦³¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤]¨S
¦³¡Aþ¤@¦ì¨¤W±a¦³»ë¤l¡H¡v²³¤H³£½w½w·n¤F·nÀY¡A§¡·Q¡G¡u¤S¤£¬OÄê½ä°¡Aþ¦³ÀH¨±a»ë
¤lªº¡H¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u¨S¦³»ë¤l¡A«¥Ì¨Ó²q»É¿ú¦n¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÁÙ¬OÂY»ë¤l¤½¥¡C³f
¯u»ù¹ê¡Aµ£îµL´Û¡C§Ú¬Oµ£¡AÂk¤G·Ý¬Oî¡A¥i¨£«DÂY»ë¤l¤£¥i¡C¿Ë§L¤§¤¤Á`¦³¤H¦³ªº¡C§Ú¥h
°Ý°Ý¡C¡v»¡µÛ©Þ¬¶}ªù¥XÆU¡C¥L¥X¤FªFÆU¡A¨«¶i¤jÆU¡A«K±q³U¤¤ºN¥X¤»²É»ë¤l¨Ó¡A³o¬O¥LÀH
¨Äâ±aªºªkÄ_¡A¦ýY·í³õ±qÃh¤¤¨ú¥X¡AÂk¤ó¤Ò°ü©w¦³ºÃ¤ß¡A¦b¤jÆU¤W§¤¤F¤ù¨è¡A¦^¨ìªFÆU¡A
¯º¹D¡G¡u»ë¤l§ä¨ì¤F¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u«ç»ò½ä¿éĹ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÂY»ë¤lªºª±·N¡A§Ú¥bÂI
¤]¤£À´¡CÂk¤Ö·Ý¡A§A»¡«ç»ò½äªk¡H¡vÂkÄÁ®³°_¨â²É»ë¤l¡A¹D¡G¡u§Ú¸ò§A¤ñ·ÇÀY¡C¡v¤â«ü¼u
³B¡A¶á¶á¨âÁn¡A¨â²É»ë¤l¸°_¡A¥´·À¨âªKÄúÀë¡A¸òµÛ¼P¼P¨âÁn¡A¨â²É»ë¤l´O¤JªO¾À¡C¸s¶¯»ô
Æg¡G¡u¦n¥\¤Ò¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¨£¤H®aÂY»ë¤l¡A¬O¤ñÂI¤l¤j¤p¡A¥i¤£¬O¤ñ·t¾¹¥\¤Ò¡C¡vÂk
¤G®Q¹D¡G¡u¬O¤F¡I§ĄâÓ¦UÂY¤@§â¡A½ÖÂY¥XªºÂI¤l¤j¡A½Ö´NŤF¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥u¤@
§â¡A»¡¤£©w¥L¹B®ð¯u¦n¡A¤@¤U¤lÂY¤FÓ¤T¤Q¤»ÂI¡C¡v»¡¹D¡G¡u³o¼Ë½}¡A«¥Ì¦UÂY¤T§â¡A¤TĹ
¨â³Ó¡C¡vÂkÄÁ¬OÂYªº¦¸¼Æ¶V¦h¡A¶V¬O°ª¿³¡C»¡¹D¡G¡u«¥Ì¨C¤HÂY¤T¦Ê¦¸¡A³Ó¤F¨â¦Ê¦¸ªººâ
Ĺ¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u¨º¦³³o»ò³Â·Ðªº¡A¦UÂY¤T§â°÷¤F¡C¡v
®}¤Ñ¤t±N´O¤JªO¾Àªº¨â²É»ë¤l«õ¤F¥X¨Ó¡A©ñ¦b®à¤W¡C³¤pÄ_¹D¡G¡uÂk¤Ö·Ý¡A§A¥ýÂY¡C¡v
ÂkÄÁ®³°_»ë¤l¡A¯º¼H¼Hªº¥¿nÂY¤U¡AÂk¤G®Q¹D¡G¡u¥BºC¡I¡vÂàÀY°Ý¬h¤j¬x¡B¨N¼CÁn¡G¡u³o³õ
½äÁɦp¬O§Ú̳ӤF¡A¨N¤ý©²ºâ¤£ºâ¼Æ¡H¡v
¬h¤j¬x¾A¤~©MÂk¨¯¾ð¹ï¤F¤@´x¡A¯Ý¤f®ð¦å½´é¡A¦¹¨è¤a¦Û©|¥¼¥¡A¤ß·Q¹ï¤èÁÙ»¡¥u¨Ï¤F
¤¦¨¤O¡A¦¹¤H¬O«e½ú^¶¯¡A¦ÛµLµê¨¥¡A¥L¯un¥h¬Ó®c¦æ¨ë¡A³æ¾Ì¨N¤ý©²¤S«çªý¥L±o¦í¡H«KÂI
¤FÂIÀY¡C¨N¼CÁn¹D¡G¡u¤Ñ·N¦p¦ó¡A¥þ¾Ì¨â¦ìÂY»ë¨M©w«K¤F¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u¦n¡I¡v¦VÂkÄÁ
¹D¡G¡uÂY½}¡IÂYªºÂI¤l¶V¤j¶V¦n¡C¡vÂkÄÁ²Ó¬Ý¤»²É»ë¤l¡A»¡¹D¡G¡u³Ì¦hªº¬O¤»ÂI¡A³Ì¤Öªº¬O
¨âÂI¡AÁÙ¦³¤@Ó¤j¥W¬}¨à¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u¤j¥W¬}¨à¬O¤@ÂI¡C¡vÂkÄÁ¹D¡G¡u¥j¨½¥j©Ç¡A¥|ÂI
«o¤S¬O¬õªº¡C¡v¥k´x¤@´§¡A©çªº¤@ÁnÅT¡A¤»²É»ë¤l³£´O¤J®à±¡A¦V¤Wªº¾¨¬O¤»ÂI¡Cì¨Ó¥L¦b
´x¤¤±N»ë¤l©ñ¦n¤F¡A¤»²É»ë¤l³£¬O¤@ÂI¦V¤U¡A³o¤@ÂY¤U¨Ó¡A¦ÛµM³£¬O¤»ÂI¦V¤W¤F¡C²³¤H¤S¬O
¦YÅå¡A¤S¬O¦n¯º¡C³oÀ÷¯f°¬Ý¨Ó®z¤£¸T·¡A¤º¤O³º¦p¦¹²`«p¡A¥i¬O¤Ñ¤UÂY»ë¤lþ¦³³o»òÂYªk
ªº¡HÂk¤G®Q¹D¡G¡u«Ä¨à¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡C¡v¦ù´x¦b®à¤W¤@©ç¡A¤»²É»ë¤l³£¸õ¤F°_¨Ó¡C²³¤H»ôÁn
³Üªö¡CÂk¤G®Q®³°_»ë¤l¡AÀH¤â¤@ºu¡A»¡¹D¡G¡uºu¥X´XÂI¡A«K¬O´XÂI¡A¥i¤£¯à¾Ì¦Û¤v·N«ä¡C¡v
ÂkÄÁ¹D¡G¡uì¨Ó³o¼Ë¡C¡v¾ÇµÛ¥À¿Ëªº¼Ò¼Ë¡A®³°_»ë¤l¡A»´»´ÂY¦b®à¤W¡A»ë¤lºu°Ê¡A©w¤U¨Ó®É
¦@¬O¤G¤QÂI¡C¤»²É»ë¤lÂY¦¨¤G¤QÂI¡Aű²¤°ª¡C³¤pÄ_®³°_»ë¤l¡A¤p«ü¼·¤F´X¼·¡A·t¨Ïªá
¼Ë¡A¥s¹D¡G¡u³q¦Y¡I¡v¤@§âÂY¤F¥X¥h¡A¤²É»ë¤lºu¥X¤F¤Q¤CÂI¡A³Ì«á¤@²É¤£¦íºu°Ê¡A¨ÌµÛ¥L
§@¹úªº¤âªk¡A³o²É»ë¤l«Dºu¦¨¤»ÂI¤£¥i¡A¤G¤Q¤TÂI¡A«KŤF²Ä¤@§â¡C¨ºª¾³o»ë¤lºu±N¹L¥h¬ð
µM³´¤J¤F®à±ªº¤@Ó¤p¤Õ¡A¨º¥¿¬OÂkÄÁ¾A¤~¥Î»ë¤lÂY¥X¨Óªº¡C¨º»ë¤l·L·L¤@Ÿ¡A¤£¯à¦Aºu¡A
¦V¤Ñªº«o¬O¤@ÂI¡A¤Q¤KÂI«K¿é¤F¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u®à±¤W¦³¬}¡A³o¤£ºâ¡C¡v®³°_»ë¤l¡A«o«Ý¦A
ÂY¡C³¯ªñ«n·nÀY¹D¡G¡u³o¬O¤Ñ·N¡A¿é¤F²Ä¤@§â¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡uÁÙ¦³¨â§â¡A§Ú«DŤF§A¤£
¥i¡C¡v±N»ë¤l¥æµ¹ÂkÄÁ¡CÂkÄÁŤF²Ä¤@§â¡A±o·N«D¤Z¡A»´»´¤@ÂY¡A«o¥u¦³¤EÂI¡C¨N®a²³¤H¨£
³o¤@§â¬O¿é©w¤F¡A¤£¸TÅw©I°_¨Ó¡C³¤pÄ_¨«¨ì¤è®àªº¥t¤@¨¤¡A»·Â÷®à±ªº¤»Ó¤p¬}¡A¤@§âÂY
¥h¡A³º¬O¥|²É¤»ÂI¡A¨â²É¤ÂI¡A¤T¤Q¥|ÂI¡A¥ô¦ó¨â²É»ë¤l¤]³£Ä¹¤F¡C³Ó±oµLÅåµLÀI¡CÂù¤è¦U
³Ó¤@§â¡A³o²Ä¤T§â«K¨M³Ì«á¿éĹ¡CÂkÄÁ¤@§âÂY¤U¡A¤»»ëÂà°Ê¨}¤[¡AÂà¥X¤F¤T¤Q¤@ÂI¡Aű¤w
¬O¬Æ°ª¡C¨N®a²³¤H§¡Áy¦³¼~¦â¡A¤ß·QnĹ³o¤T¤Q¤@ÂI¡A·í¯un·¥¤j¹B®ð¤~¦¨¡C³¤pÄ_«o¨Ã¤£
¾á¤ß¡A¤ß¹D¡G¡u§ÚÁÙ¬O·Ó¾A¤~ªºªk¤l¡AÂY¦¨¤T¤Q¥|ÂIŧA«K¤F¡C¡v¤p«ü¦b´x¤ß·t¼·¡A¦w¦n¤F
»ë¤lªº¦ì¸m¡A»´»´ºu¤F¥X¥h¡C¦ý¨£¤»²É»ë¤l¦b®à¤W³v¤@Âà©w¡A¤»ÂI¡B¤ÂI¡B¤ÂI¡B¤»ÂI¡A¥|
²ÉÂà©w¤Fªº³£¬O¤jÂI¡A¤w¦³¤G¤Q¤GÂI¡C²Ä¤²É¤SÂà¤FÓ¤»ÂI¥X¨Ó¡A¤@¦@¤G¤Q¤KÂI¡C³Ì«á¤@²É
»ë¤l¤£¦íªº·È·ÈÂà°Ê¡CY¬O¤TÂI¡AÂù¤è©M§½¡A¶·±o¦AÂY¤@¦¸¡A¤@ÂI©Î¨âÂI¬O¿é¤F¡A¥|¤¤»ÂI
«KĹ¡Cű¦û¤F¤»¦¨¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u´Nºâ¬O¤TÂI©M§½¡A¦AÂY¤@¦¸¡A§A¥¼¥²¯à¦A¦³³o»ò¦n¹B®ð¡C¡v³o²É»ë¤lÂà
Ó¤£¥ð¡A²´¨£n©w¦b¤»ÂI¤W¡A¥L¤j¥s¤@Án¡G¡u¦n¡I¡v©¿µM»ë¤l½¤FÓ¨¡A¤SÂà¤F¹L¥h¡C
¥L¤j¦Y¤@Åå¡A¥s¹D¡G¡u¦³°¤F¡I¡v¤@¿h²´¶¡¡A¥u¨£Âk¨¯¾ð¥¿¹ïµÛ»ë¤l·L·L§j®ð¡A«K¦b¦¹
®É¡A¨º»ë¤l°±¦í¤£Âà¡A¤j¥W¬}¨à¥õ±´Â¤Ñ¡A¤D¬O¤@ÂI¡C²³¤H»ôÁn¤j¥s¡C
³¤pÄ_¤S¬O¦YÅå¡A¤S¬O®ð´o¡AÂY»ë¤l§@¹úªº¤H¨£¹LµL¼Æ¡A§j®ðÂà»ë¤l¤§¤H«o¬O²Ä¤@¦¸¹J
¤W¡A¥H«e¤]±q¥¼Å¥¨£¹L¡C³o¦Ñ¯Î¤º¥\°ª±j¤§·¥¡A»E®ð¦¨½u¡A¤£¦ý±N³o²É»ë¤l±q¤»ÂI§j¦¨¤@
ÂI¡A¥u©È¾A¤~ÂkÄÁÂY¦¨¤T¤Q¤@ÂI¤]«D¥þ¾a¹B®ð¡A¬O¥L¦Ñ¤l¦b®Ç§j®ð¬Û§U¡C¥LµÈ¬õ¤FÁy¡A¤jÁn
¹D¡G¡uÂk¦Ñ·Ý¤l¡A§A¡K¡K§A¡K¡K©I¡A©I¡A©I¡I¡v»¡µÛ¼¼®B§j®ð¡C
Âk¨¯¾ð¹D¡G¡u¤G¤Q¤EÂI¡A§A¿é¤F¡I¡v¦ù¤â®³°_¨º²Ä¤»²É»ë¤l¡C§¨¦b©æ«ü©M¤¤«ü¶¡¤@®º¡A
³Øªº¤@Án¡A»ë¤l¸Hµõ¡A¬y¥X¤Ö¨Ç¤ô»È¡A´²¤W®à±¡Aµn®É¤Æ¬°¤d¦Ê²É²Ó¶ê¯]¡A¥|¤Uºu°Ê¡CÂkÄÁ
©ç¤â¹D¡G¡u¦nª±¡A¦nª±¡I³o¬O¤°»òªF¦è¡H¤S¹³¬O¤ô¡A¤S¹³¬O»È¤l¡C¡v³¤pÄ_¨£¥L©î¬ï¤F»ë¤l
¤¤Äé¤ô»Èªº¹úºÝ¡A¤]¤£¯à¦A¸ò¥LÅG½×§j®ðªº¨Æ¤F¡A°²§@Å岧¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó»ë¤l¸Ì©ñ¦³¤ô
»È¡C¦Ñ·Ý¤l¡A§A¥i±Ð¤F±ß½ú¤@ӨġC»ë¤l¬O¤û°©°µªº¡A§Ú¤µ¤é¤~ª¾¤ô»È¬O±q¤û°©ÀY¸Ì¥Í¥X¨Ó
ªº¡A±q«eÁÙ¹D¬O»È¤l¥[¤ô½Õ¦¨ªº©O¡C¶À¤û·|¯Ñ¥Ð¡A¤S·|³y¤ô»È¡A¤F¤£°_¡A¤F¤£°_¡I¡vÂk¤G®Q
¤£¥h²z·|¥LJ»¡¤K¹D¡A»¡¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à¦A¨S¸Ü»¡¤F½}¡H³¥S§Ì¡A¬Ó®c¸Ìªº±¡§Î¡A½Ð§A¸Ô²Ó»¡
¨Ó¡C¡v³¤pÄ_²´±æ®v¤÷¡C³¯ªñ«nÂIÂIÀY¹D¡G¡u¤Ñ·N¦p¦¹¡A§A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦V¤G¦ì«e½ú»¡½}¡C¡v
¥L©úª¾³o®{§Ì¬Æ¬O¬¾êa¡A«Ý§O¥[¤W¡u¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¡v¥|¦r¡C³¤pÄ_¤ß©À¤@Âà¡A¤w¦³¤F¥D·N¡A»¡
¹D¡G¡u¬JµM¿é¤F¡A½ä±b¦ÛµM¬O¤£¯à¿àªº¡C¤j¤V¤Ò°½·m©äÄF¡A³£¨S¤°»ò¡A½ä±b«o¤£¥i¤£ÁÙ¡C¬Ó
®c¸Ìªº«Î¤l¤Ó¦h¡A»¡¤]»¡¤£©ú¥Õ¡C§Ú¥hµe±i¹Ï¥X¨Ó¡C®}¤Tô¡B¿ú¤jô¡A½Ð§A̳«È¤H¡A§Ú¥h
µe¹Ï¡C¡v¦V²³¤H«ý«ý¤â¡AÂਥXÆU¡A¨«¶i®Ñ©Ð¡C³o§BÀ全¬O±d¿Ë¤ý©ÒÃØ¡A®Ñ©Ð¤¤¹Ï®Ñº¡¾À¡A
®à¤L¶¡µ§µx¦C³¯¡A³¤pÄ_©È½ä¿úÃa¤F¹B®ð¡A®Ñ¿é¤G¦r¦Pµ¡A³o¡u¿é©Ð¡v¥¤é¬O¥b¨B¤]¤£½ñ¶i
¨Óªº¡C³o®É¶¡¨Ó¨ì®×«e§¤¤U¡A³Ü¤@Án¡G¡u¿i¾¥¡I¡v¦¦³¿ËÀH¤W¨Ó¨ÍÔ¡C
§BÀï¤j¤H±q¤£°õµ§¼g¦r¡A¨º¿ËÀH¤ß¤¤¯Ç¨u¡AÁy¤W´Ü¨Ø¡A·í¤U§ÝÂ]ºë¯«¡A¦b¤@¤è¤ý¿ª¤§·í
¦~©Ò¥ÎªºÂÏÀsµµ¥Û¥jµx¤¤¥[¤W²M¤ô¡A¨ú¹L¤@¿õ»u¹E¨}¥Î³Ñªºð´ÂªQ·Ï»¾¥¡A¦wµÃ¹B«ü¡A«Ì®§
¾®®ð¡A¿i¤F¤@µx¿@¾¥¡A¦A±qµ§µ©¤¤¨ú¥X¤@ªK»¯©s¡H¡v©w³yªº´ò¦{»ÈÆ^´³¦Ë·¥«~¦Ï²@µ§¡A¾Q¶}
¤F¤@±i§ºÀ²©v±Õ¨îªºª÷ªá¥Éª©ºà¡AÂI°_¤F¤@Äl½Ã¤Ò¤H¼g¦r®É©ÒµIªºÀs¸£·ÅÅe»¡A®¥Ô§BÀï¤j
¤H´§²@¡C³o¬[¤lÂ\±N¥X¨Ó¡A¦³¤À±Ð¡G
ÄÁ¤ý¼Ú»uÃC¬h»¯¬ÒºF¤£¤Î³¤pÄ_³¤pÄ_´x¦¨ªê¤ö¤§§Î¡A«ü¹B¾à®³¤§¤O¡A¤@§â§ì°_µ§±ì¡A
¹¡¹¡ªºÅÙ¤W¤F¾¥¡A©¿¦a©çªº¤@Án»´ÅT¡A¤@¤jºw¾¥¥Ä±qµ§¦y¤W±¼±N¤U¨Ó¡A¸¨¦b¯È¤W¡Aµn®É±N¤@
±iª÷ªá¥Éª©ºà¬¿¦Ã¤F¡C¨º¿ËÀH¤ß·Q¡G¡uì¨Ó§BÀï¤j¤H¤£¬O¼g¦r¡A¬On¾Ç±ç·¢¼â¾¥§@µe¡C¡v«o
¨£¥L¦b¾¥ÂI¥ª°¼¤@µ§ª½¤U¡Aµe¤F¤@±øÅsÅs¦±¦±ªº¾ð·F¡A¤S¦b¾ð·F¥ª°¼»´»´¤@ÂI¡A¬J¦ü¥_©v§õ
«ä°Vªº©ò¼Aµr¡A¤S¦ü«n©v¤ý¼¯¼äªº©Ü³Âµr¡A¹ê¶°«n¥_¤G©v¤§©Òªø¡C³o¿ËÀH±`¦b®Ñ©Ð¦øÔ¡A¨{
¤l¸Ìˤ]¦³´X¨â¾¥¤ô¡A¥¿Æg¼Û¶¡¡A©¿Å¥§BÀï¤j¤H¨¥¹D¡G¡u§Ú³oÓ¡y¤p¡z¦r¡A¼g±o¦n¤£¦n¡H¡v
¨º¿ËÀHÀ~¤F¤@¸õ¡A³o¤~ª¾§BÀï¤j¤H¼g¤FÓ¡u¤p¡v¦r¡A¦£³sÁnÆg¦n¡A»¡¹D¡G¡u¤j¤Hªº®Ñªk¡Aµ§
¶¶¦Û¥k¦Ü¥ª¡A§O³Ð¤@®æ¡A¤ÑÁa©_¤~¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¥h¶Ç±i´£·þ¶i¨Ó¡C¡v¨º¿ËÀHµªÀ³¤F¥X
¥h¡A´M«ä¡G¡u¤£ª¾§BÀï¤j¤H¤U±¼g¤@Ó¤°»ò¦r¡C¡v¥i¬O¥L«K²q¤W¤@¸U¦¸¡A«o¤]¨Mp²q¤£¤¤¡C
ì¨Ó³¤pÄ_¦b¡u¤p¡v¦r¤§¤U¡Aµe¤FÓ¶ê°é¡C¦b¶ê°é¤§¤U¡Aµe¤F¤@±ø¬J¦üµw®ã¡A¤S¦ü«ó¾áªº¤@
¾î¡A¦Aµe¤@±ø³L°C¡A¬ï¹L«ó¾á¡C³o³L°C¬ï«ó¾á¡A¤D¬O¤@Ó¡u¤l¡v¦r¡C¤TÓ¦r¦ê°_¨Ó¡A¬O±dº³
ªº¦W¦r¡u¤p¥È¤l¡v¡C¡u¥È¡v¦r¤£·|¼g¡AµeÓ¶ê°é¥N´À¡C·Q·í¤é¥L¦b²M²D¦x¤¤¬°¹¬¡A±dº³´¿µe
¹Ï¶Ç¦®¡A³¤pÄ_ªY¼}¼w¤Æ¡A®¥®Ä¸t¦æ¡A¤µ¤é¨Æ¶Õºò«æ¡A«Kµe¹Ï¤W«µ¡C¼g¤F¤p¥È¤lªº¦W¦r«á¡A
¦Aµe¤@¼C¡A¼C¦yª½¨ë¤J¶ê°é¡C³o¤@§â¤M¤£¦ü¤M¡A¼C¤£¹³¼C¤§ª«¡A¥uµe±o¥Lº¡ÀY¬O¦½¡Aèèµe
¦n¡A±i«i¤w¨ì¡C³¤pÄ_§é¦nª÷ªá¥Éª©ºà¡A®M¤J«Ê®M¡A±K±K«Ê¦n¡A¥æµ¹±i«i¡A§CÁn¹D¡G¡u±i´£
·þ¡A³o¹Dnºò«µ³¹¡A§A¥ß¨è°e¶i®c¥h§eµ¹¬Ó¤W¡C§A¥u¶·»¡¬O§Úªº±K«µ¡A¨Í½Ã¤ÓºÊ«K·|¥ß¨èµ¹
§A³q³ø¡C¡v±i«iµªÀ³¤F¡AÂù¤â±µ¹L¡A¥¿n©ñ¤JÃh¤º¡AÅ¥±o®Ñ©Ð¥~¨â¦W¿Ë§L»ôÁn³Ü°Ý¡G¡u¤°»ò
¤H¡H¡v©Ðªù¯yªº¤@Án±À¶}¡AÂô¶i¤TÓ¤H¨Ó¡A¥¿¬OÂk¤ó¤Ò°ü©MÂkÄÁ¡C
Âk¤G®Q¤@²´¨£¨ì±i«i¤â¤¤«µ³¹¡A§¨¤â·m¹L¡A¼FÁn°Ý³¤pÄ_¡G¡u§A¥h¦VŶ¤l¬Ó«Ò§i±K¡H¡v
³¤pÄ_Åå±o§b¤F¡A¥u¹D¡G¡u¤£¡K¡K¤£¬O¡K¡K¤£¬O¡K¡K¡vÂk¤G®Q¼¹¶}«Ê®M¡A©â¥X¯Èºà¡A¨£¤Fºà
¤Wªº¥j©Ç¹Ï§Î¡A´jµM¹D¡G¡u§A¬Ý¡I¡v¥æµ¹Âk¨¯¾ð¡A°Ý³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u§Ú§h©J¥L¥h¼p©Ð¡A¥h°µ¡K¡K°µ¡K¡K°µ¨ºÓ´ö¹Î¡A½Ð«È¤H̦Y¡An¤pÄ{¤l¤£n¤jÄ{¤l¡AÄ{¤l
¤Wn¨èªá¡C¥L¡K¡K¥L§Ë¤£©ú¥Õ¡A§Ú´Nµeµ¹¥L¬Ý¡C¡vÂk¨¯¾ð©MÂk¤G®Q³£ÂI¤FÂIÀY¡A¯«¦â¹y©M¡A
³o¯Èºà¤W©Òµeªº¡AªGµM¬O¥Î¤M¦b¤pÄ{¤l¤W¨èªá¡Aµ´«D¦V¬Ó«Ò§i±K¡C³¤pÄ_¦V±i«i´§¤â¹D¡G
¡u§Ö¥h¡A§Ö¥h¡I¡v±i«iÂਥX®Ñ©Ð¡C³¤pÄ_¹D¡G¡un¦h¦hªº¹w³Æ¡A¦h¬£¤H¤â¡A»°µÛ¿ì¡I¤j®a
°¨¤Wn¦Y¡A³o¥i¬O©Ê©R¥æÃöªº¨Æ¡A¤ù¨è¤]¯ÔÀÁ¤£±o¡C¡v±i«i¤S¦bªù¤fµªÀ³¤F¤@Án¡CÂk¤G®Q
¹D¡G¡uÂI¤ßªº¨Æ¡A¤£¥Î¦£¡C³¥S§Ì¡A§Aµeªº¬Ó®c¦a¹Ï©O¡H¡v³¤pÄ_¨ú¹L¤@®ð¥Éª©ºà¡A¾Q¦b®à
¤W¡A±Nµ§¥æ¦VÂk¤G®Q¡A»¡¹D¡G¡u§Úµe¨Óµe¥hµe¤£¦n¡A§Ú¨Ó»¡¡A½Ð§A¨Óµe¡C¡vÂk¤G®Q±µ¹Lµ§¡A
§¤¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u¦n¡A§A»¡½}¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q³o¤]¤£¥²¬Û¿f¡A©ó¬O±q¤Èªù»¡°_¡A¦V¥_¨ìª÷¤ô¾ô¡C§é¦Ó¦V¦è¡A¹L¥°¸q»Õ¡A¸g
¤Ó©M¡B¤¤©M¡B«O©M¤T¤j·µ¡A¸g¶©©vªù¨ì±s¿¯©Ð¡A³o¬O³¤pÄ_¥X¨¤§©Ò¡F¥Ñ¦¹¦VªF¡A¸g°®²Mªù
¦Ü°®²M®c¡B¥æ®õ·µ¡B©[¹ç®c¡B±sªá¶é¡B´Ü¦w·µ¡G±q±s¿¯©Ð¦V¥_¬O«n®w¡B¾i¤ß·µ¡B¥Ã¹Ø®c¡BÖö
©[®c¡BÅé©M·µ¡BÀx¨q®c¡BÄR´º°a¡Bº¤ªÚÂN¡B«µØ®c¡C¥Ñ¦¹¦V«n¬OÄк֮c¡Bªø¬K®c¡BÅ餸·µ¡B
¤Ó·¥·µ¡F¦V¦è¬O«Bªá»Õ¡B«OµØ·µ¡B¹Ø¦w®c¡B^µØ·µ¡G¦A¦V«n¬O¦è¤T©Ò¡B¹Ø±d®c¡B·O¹ç®c¡B·O
¹çªá¶é¡BªZ^·µ¡G¥XªZ^ªù¹L¾ô¦VªF¡A¹Lº³©Mªù¡A¤S¦^¨ì¤Èªù¡A³o¬Oµµ¸T«°ªº¦è¥b³¡¡CÂk¤ó
¤Ò°üÅ¥¥L»¡¤F¥b¤Ñ¡AÁÙ¥u¬Ó®cªº¦è¥b³¡¡A®c·µ»Õ¼Ó¤w°O¤£³Ó°O¡A¤£¥Ñ±oË©â¤F¤@¤f²D®ð¡CÂk
¤G®Q®Á¦¸±N®c·µ©Mªù¤áªº¦WºÙ°O¤U¡C³¤pÄ_¤S§âªF¥b³¡¦U³B®c·µªù¤á»¡¤F¡AÁ«±o¥L°O¤ß¬Æ
¦n¡A¥¤é¦b¬Ó®c¨ì³B¹Cª±¡A·¥¬O¼ô±x¡CÂk¤G®Q¼g¤F¨}¤[¡A¤~±N¬Ó®c¤º¤E°ó¥|¤Q¤K³Bªº¤è¦ì¼g
§¹¡C¦oÀÁ¤Uµ§¼N¤F¤f®ð¡A·L¯º¹D¡G¡uÃø¬°³¥S§Ì°O±o³o¯ë©ú¥Õ¡A¥i¦hÁ§A¤F¡C¡v¦oÅ¥³¤pÄ_
±N¨C³B®c·µªù¤áªº¦WºÙ¤è¦ì»¡¨Ó¡A¦p¼Æ®a¬Ã¡Aµ´µL²¿º¢¡A®Æ·Q¬O¹ê¡A¥Ln®ºÂøçܼ¶¡A¤]¨S³o
µ¥¥»¨Æ¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¬OÂk¤Ö·ÝÂY»ë¤lŤFªºªöÀY¡A§A̤£¥ÎÁ§ڡC¡v¤S¹D¡G¡u¬Ó«Òªº
±s«e¨Í½Ã¡A¥®É¤j³£¦bªFµØªù®ÇªºÆqÁֽä@±a¨ÍÔ¡A¤£¹L²´¤U¸ò§d¤T®Û¥´¥M¡AŶ¤l¬Ó«Ò¤@©w
ÄY¥[§Ù³Æ¡A·Q¨Ó¸T«°¥|¤Q¤K³B¤§¤¤¡A¨ì³B¦³¨Í½Ã¦u¿m¤F¡C¡v¤ß·Q¡G¡u§Ú¥ý¦w¤W¤@¥y¡A§K±o¤p
¥È¤l±µ¨ì§Ú±K«µ«á¥[¬£½Ã¤h¡A³o¤T°¦¯QÀtºÃ¤ß§Ú³q·³ø«H¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u³oÓ¦ÛµM¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u®c¸Ì¨Í½ÃÁö¦h¡A¤]¨S¤°»ò¤j°ª¤â¡A´N¤@¨ý¤H¦h¡Cº¡¬w¤H®g½bªº¥»¨ÆˬO«Ü¼F®`
ªº¡C¤£¹L¤T¦ì·íµM¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u¦h©Ó«ü±Ð¡C«¥Ì´N¦¹§O¹L¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤T¦ì¦Y¤FÄ{¤l¥h¡A¤~¦³¤O®ð¿ì¨Æ¡C¡v¨«¨ìªùÃä¡A¤jÁn¹D¡G¡u¨Ó¤Hþ¡A°eÂI
¤ß¨Ó¡C¡vªù¥~¨Í¹²°ªÁnµªÀ³¡CÂk¤G®Q¹D¡G¡u¤£¥Î¤F¡C¡vÄâµÛ¨à¤lªº¤â¡A©MÂk¨¯¾ð¨ÃªÓ¥X¤F®Ñ
©Ð¡C¤Ò°ü¤G¤H§¡·Q¡G¡u§A¦b³o¨èªáÄ{¤l¤§¤¤¡A¦h¥b¤S°µ¤F¤°»ò¤â¸}¡CÄ{¤l¤S¦ó¥²¨èªá¡H¤W¤F
¤@¦¸·í¡A¥i¤£¯à¤W²Ä¤G¦¸¡C¡v¥L¤T¤H¦b³¤pÄ_©²¤¤¡A¦Û©l¦Ü²×¡A³s²M¯ù¤]¨S³Ü¤W¥b¤f¡C³¤p
Ä_°e¨ìªù¤f¡A«ý¤â¦Ó§O¡A»¡¹D¡G¡u±ß½ú²´±æ±¶³ø¦Ü¡A¦ÕÅ¥¦n®ø®§¡C¡vÂk¨¯¾ð¦ù¤â¦b¤jªù¤fªº
¥Û·à¤lÀY¤W¤@´x¡Aµn®É¥Û®h¯É¸¡A¼K¼K§N¯º¡A´ªø¦Ó¥h¡C³¤pÄ_§b¤F¥b®Î¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤@´x
ÕY¥´¦b¦Ñ¤lÀY¤W¡A´þ¨ý¥i¤j¤jªº®t«l¡C¥L¬O¦V§Úĵ§i¡A¤£¥iÃa¥L̤j¨Æ¡A§_«h´N¬O³o»ò¤@
´x¡C¡v¦ù¤â¤]¬O¦b·à¤lÀY¤W¤@´x¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¸õ¤F°_¨Ó¡A¤â´x¤ß¦n¤£¯kµh¡C¥Û·àÀY³»¥»
¨Ó¬Æ¬O¥ú·Æ¡A¦ýµ¹Âk¨¯¾ð¾A¤~¤@´x©ç±Y¤F¤£¤Ö¥Û¤ù¡A¤wÅܱo¦y¨¤åbåb¡C³¤pÄ_´£°_¤â¨Ó¡A¦b
¿OÅ¢¤U¤@¬Ý¡A©¯¦n¨S¨ë¥X¦å¡C
¥L¦^¨ìªFÆU¡A¥u¨£³¯ªñ«nµ¥¥¿¦b¶¼°s¡C¥L§iª¾®v¤÷¡A¤w±Nµµ¸T«°¤¤¸Ô±¡»¡»PÂk¤ó¤Ò°üª¾
¹D¡Aè¤~°e¤F¤T¤H¥X¥h¡C³¯ªñ«nÂI¤FÂIÀY¡A¼Û¹D¡G¡uÂk¤ó¤Ò°ü´Nºâ¯à¨ë±þŶ¤l¬Ó«Ò¡A¥u©È¤]
¦^¤£¨Ó¤F¡C¡v¸s¶¯ÀqÀq¶¼°s¡A¦U·Q¤ß¨Æ¡A°¸º¸¦³¤H»¡¤W¤@¨â¥y¡A¤]¨S®Ç¤H±µ¤f¡C¹L¤F¤j¥bÓ
®É¨°¡Aªù¥~¦³¤H»¡¹D¡G¡u±Ò¸[Àï·Ý¡A±i´£·þ¦³¨Æ¨D¨£¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤@³ß¡A»¡¹D¡G¡u²`§ó¥b
©]ªº¡A¦³¤°»ònºò¨Æ¤F¡C§A´N»¡§Ú¤w¸gºÎ¤F¡A¦³¨Æ©ú¤Ñ¦A»¡¡C¡v¨º¤HÀ³¹D¡G¡u¬O¡C¡v³¯ªñ«n
§CÁn¹D¡G¡u©Î³\¬O¬Ó®c¸Ì¦³®ø®§¡A§A¥h°Ý°Ý¡C¡v³¤pÄ_µªÀ³¤F¡A¨Ó¨ì¤jÆU¡A¥u¨£»¯¨}´É¡B¤ý
¶iÄ_¡B®]«ä§J¤T¤H¯¸¦b¤jÆU¤W¡A¯«¦â¶¡¬Æ¬OÅå´q¡A«o¤£¨£±i«i¡C³¤pÄ_¤@©Ã¡A§CÁn°Ý¹D¡G
¡u±i´£·þ©O¡H¡v¤ý¶i½å¹D¡G¡u±Ò¸[¤j¤H¡A±i´£·þ¥X¤F¨Æ¡A·w˦b©²ªù¥~¡A¤w©ï¦b¨ºÃä´[©Ð
¸Ì¡C¡v³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u«ç¡K¡K«ç»ò·wˤF¡H¡v·m¶i´[©Ð¡A¥u¨£±i«iÂù¥Øºò³¬¡AÁy
¦âºG¥Õ¡A¯Ý¤f°_¥ñ¤£¤w¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u±i´£·þ¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v±i«i½w½w¸C²´¡A¹D¡G
¡u¨õ¡K¡K¨õ¡K¡K¡vÂù²´¤@½¡A¤S·w¤F¹L¥h¡C³¤pÄ_¦£¦ù¤â¨ì¥LÃh¤¤¡AºN¤F¦Û¤v¨º¹D«µ³¹¥X
¨Ó¡A©â¥X¯Èºà¡AªG¬O¦Û¤v¡u¸¨µ§¦p¶³·Ï¡vªº®ÑµeÂùµ´¡A¤£¥Ñ±o·t·t¥sW¡C®]«ä§J¹D¡G¡uè¤~
¨µ©]ªº§L¤B«e¨Ó¸[³ø¡A©²ªù¥~¼Æ¦Ê¨Bªº¸ôÃä¡A¦³¦Wx©x·w˦b¦a¡A¦³¤H¹L¥h¤@Á@¡A»{¥X¬O±i
´£·þ¡A³o¤~©ï¦^¨Ó¡C±i´£·þ«á¸£¼²¥Xªº¦å³£¤wµ²¤F¦B¡A¬Ý¨Ó·wˤw¦³¤£¤Ö®ÉÔ¡C¡v³¤pÄ_´M
«ä¡G¡u¥L·wˤw¤[¡A«µ³¹¤S¥¼°e¥X¡A©w¬O¤@¥X©²ªù«K¾D¤F¬r¤â¡AÃø¹D³o¤T°¦¯QÀt¬£¤H¦b©²ªù
¥~®I¥ñ¡A©È§Ú»º¤H¦V¬Ó«Ò§i±K¡A¦]¦¹¦V±i´£·þ¤U¤â¡H¡v¤ß¤UµJ«æ¸U¤À¡C³o®É±i«i¤S±y±y¿ô
Âà¡C¤ý¶iÄ_¦£´£¹L°s³ý¡AÅý¥L³Ü¤F´X¤f¿N°s¡A®]«ä§J©M»¯¨}´É¤À§O¥Î¿N°s¦b¥L¨â°¦¤â´x¤W¼¯
À¿¡C±i«iºë¯«µy®¶¡A»¡¹D¡G¡u¨õ¾¸Ó¦º¡A¨«¥X©²ªù¡K¡KÁÙ¨S¡K¡K´X¦Ê¨B¡A¬ðµM¶¡¯Ý¤f¡K¡K¯Ý
¤fµh¦p¤M³Î¡A¦A¡K¡K¦A®Á±o´X¨B¡A²´«eµn®É¶Â¤F¡A¨S¡K¡K¨S¯à¿ì¤j¤H¥æ¥Nªº¨Æ¡A¨õ¾¥ß
¨è¡K¡K¥ß¨è«K¥h¡K¡K¡v»¡µÛ¤ä¼µµÛ«Kn°_¨¡C
³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u±i¤jô½Ð½öµÛ¥ð®§¡C³o¥ó¨Æ½Ð¥L̤T¦ì¥h¿ì¤]¬O¤@¼Ë¡C¡v±N«µ³¹¥æµ¹¤ý
¶iÄ_¡A©R¥L©M»¯¨}´É¡B®]«ä§J¤T¤H±a¦P¨Í½Ã¡A»°¥h¬Ó®c§e»¼¡A¤ß¤UµJ«æ¡G¡uÂk®a¤T¤H¤w¥h¤F
¤j¥bӮɨ°¡A¥u©È¤p¥È¤l¤w©Ê©R¤£«O¡A«¥Ì¥u¦n¦º°¨·í¬¡°¨Âå¡C¡v¤ý¶iÄ_µ¥¤T¤H©^©R¦Ó¥h¡C
±i«i¹D¡G¡u¤j¤H®Ñ©Ð¸Ì¨º¦ÑÀY¡K¡K¨º¦ÑÀYªºªZ¥\¦n¤£¼F®`¡A§Ú¨«¥X®Ñ©Ð¤§®É¡A¥L¦b§ÚI
¤W¡K¡KI¤W¡K¡K«y«y¡K¡K»´»´±À¤F¤@§â¡A·í®É¤]¤£Ä±±o«ç¼Ë¡A¨ºª¾¹D¤w¨ü¤º¶Ë¡A¤@¥X©²ªù¡A
¥ß¨è¡K¡K¥ß¨èµo§@¡K¡K»~¤F¤j¤Hªº¤j¨Æ¡K¡K¡v³¤pÄ_³o¤~«éµM¡Aì¨ÓÂk¨¯¾ðÁö¨£³o¹D«µ³¹¨Ã
«D§i±K¡AÁÙ¬O°_¤FºÃ¤ß¡A·t¨Ï«¤â¡A¥s±i«i¿ì¤£¤F¨Æ¡A¨£¥L¯«¦âºF·\¡A¦£¹D¡G¡u±i¤jô¡A§A
¦w¤ßÀR¾i¡A³o¥bÂI¤]©Ç¤£±o§A¡C¥L¶ýªº¡A³o¦Ñ¯QÀt¦V§A·tºâ¡A«¥Ì¤£¯àºâ§¹¡C¡v¤S¦w¼¢¤F´X
¥y¡A§h©J¿ËÀH§Ö·Î°Ñ´ö¡A³êÂå¥Í¨Ó¶Eªv¡C
¥L¦^¨ìªFÆU¡A»¡¹D¡G¡u¤£¬O®c¸Ìªº®ø®§¡C±i´£·þµ¹Âk¤G·Ý¥´±o«¶Ë¡A¥u©È©Ê©RÃø«O¡C¡v
²³¤H³£¬O¤@Åå¡A¦£°Ý¡G¡u«ç»ò¥´¶Ë¤F±i´£·þ¡H¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u±i´£·þ¦b©²¥~¨µ¬d¡A¨£¨ì
¥L̤T¤H¥X©²¡A¤W«e¬d°Ý¡AÂk¤G·Ý´N¬O¤@´x¡C¡v²³¤HÂIÀY¡A§¡·Q¡G¡u¤@Ó´M±`ªZ©x¡A«ç®Á±o
°_¯«®±µL¼Äªº¤@®Ú¤p«üÀY¨à¡H¡v³¤pÄ_¦n¥Í«á®¬¡G¡uÕY¦ª¾±i´£·þ¾D¤F¬r¤â¡A«µ³¹¤£¯à¥ý
°e¨ì¤p¥È¤l¤â¸Ì¡A¨º»ò®c¤ºªº±¡§Î¡A´N¨M¤£¯à»¡±o³oµ¥²M·¡¡A¸Ó·íªF«n¦è¥_¨ÓÓ¤j§Ý¶Ã¤~
¬O¡C¦Ñ¤lµ¹¥L²¾¤sË®ü¡A±N¬Ó·¥·µ·h¨ì¹Ø¦w®c¡A«µØ®c·h¥h¤åµØ·µ¡AÅý¤T°¦¯QÀt¦b¬Ó®c¸Ì¹Î
¹Î¶ÃÂà¡Aª¦Ó·wÀYÂà¦V¡C¡v
²³¤H¬\§¤µ¥Ô¡A¦ÕÅ¥±oªº¿wªº¿wÃíÃíÃíÃí¡AÆU¥~¥´¤F¥|§ó¡C¤S¹L¤@·|¡A»·³BJ¦P¤¤©¿µM
¸s¤ü¤j§p¡A²³¤H¤â«ö¤M¬`¡A¯¸°_¨¨Ó¡A°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡A¸s¤ü§p¤F¤@·|¡A¤Sº¥º¥ÀR¤F¤U¨Ó¡C¹L±o¨}
¤[¡A¤@¤ù±IÀR¤§¤¤¡AÁôÁôÅ¥±oÂû»ï¡A±µµÛÂû³ÚÁn¥|¤U¸ÌÅT°_¡Aµ¡®æ¤l¤WÁôÁô²{¥X¥Õ¦â¡C³¤p
Ä_¹D¡G¡u¤Ñ«G°Õ¡A§Ú¥h®c¸Ì¥´Å¥¥´Å¥¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡uÂk®a¤Ò°ü¤÷¤lÕY¤£©¯¥¢¤â¡A§A°È¶·
·Qªk¤l·f±Ï¡C§d¤»©_¤jôªº¨Æ¥X©ó»~·|¡A¶·©Ç¥L̤£±o¡Cnª¾¹D¤j¸q¬°«¡A¨p¥æ¬°»´¡C¥LÌ
¹ï§Ú̪º«VºC¡A¤]¤£¯à©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®v¤÷§h©J¡A§Ì¤l²z·|±o¡C¥u¤£¹L¡K¡K¥u¤£
¹L¥LÌÕY¤w±þ¤F¤p¬Ó«Ò¡A§Ì¤l´Nºâ©é¤F¤p©R¡A¤]±Ï¥L̤£¥X¤F¡C¡v·Q¨ì¤p¬Ó«Ò³o·í¨à¦h¥b
³QÂk®a¤T¤H¨ë¦º¡A¤£¸T¤ß¤¤¤@°}Ãø¹L¡Aµn®É±¼¤U²\¨Ó¡A®C«|¹D¡G¡u¥u¥i±¤§d¤jô¡K¡K¡v¼¾÷
«Kú¥XÁn¨Ó¡C¨N¼CÁn¹D¡G¡uÂk¤ó¤Ò°ü¦¹¥h¤£½×¦¨±Ñ¡A¤µ¤é¥_¨Ê«°¤¤¡A©w¦³¤j¶Ã¡A¥S§Ì¦b¥~±
¦³¤£¤ÖªB¤Í¡A¶·±o»°µÛ¥X¥h¦w±Æ¡An¤j®a¤À´²¤F¸úÁסA«Ý¹L¤F³o·ÀY¦A»¡¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G
¡u¥¿¬O¡C±Í·|¥S§Ì´²¦b«°¤º¦U³Bªº¤]«Ü¤£¤Ö¡A¤j®a¤ÀÀY¥h³qª¾¡A©Ò¦³¬ÛÃѪº¦¿´ò¤WªB¤Í¡A¤H
¤H³£±o¤p¤ß¨Ç¡A¥i§O¾D¤Fº×¬o¡C¤µ±ß¨»¥¿ªì¨è¡A«¥Ì¤´¦b¦¹³B»E·|¡A°Óij¤µ«á¦æ¤î¡C¡v²³¤H
³£µªÀ³¤F¡C·í¤U¥ý¬£¥|¦W¤Ñ¦a·|¥S§Ì¥X¥h¹î¬Ý¡A«Ý±o¦^³øªþªñ¨ÃµL²§ª¬¡A³o¤~¨¾ÄòÂ÷©²¡C³
¤pÄ_±Nn¥Xªù¡A«ê¦n®]«ä§J¦^¨Ó¡A¸[ºÙ«µ³¹¤w»¼¥æ®cªù¨Í½Ã¡A¨º¨Í½Ãªº²Î±a¤@Å¥»¡¬O°ÆÁ`ºÞ
³¤j¤Hªº±K«µ¡A±µ¤F¹L¨Ó¡A¥ß§Y¸©b¶i¥h§e»¼¡C¥L¤T¤H¦b®cªù¥~µ¥Ô¡Aª½¨ì¤¹ª¡A¨º²Î±aÁÙ
¬O¨S¥X¨Ó¡C²{¤U¤ý¶iÄ_¡B»¯¨}´É¤G¤H¤´¦b®cªù¥~Ô°T¡A¦]©È³¤j¤H±¾©À¡A¥L¥ý¦^¨Ó¸[§i¡C³
¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§A·Ó®ÆµÛ±i´£·þ¡C¡v¼~¤ßÊÝÊÝ¡A©R¿Ë§L©ã¤F°²¤Ó¦Z¤òªF¯]¡A§¤¦b¤@¼¤pÃ⤧
¤¤¡A¶i®c¨£¾r¡C¨Ó¨ì®cªù¡A¥u¨£¥|¤U¸Ì®¨µLÁn®§¡A¤Q¦h¦W®cªù¨Í½Ã¤W«e½Ð¦w¡A³£¯º¼H¼Hªº
¹D¡G¡u°ÆÁ`ºÞ¨¯W¡A³o´¦{¦a¤è¡A¥i¦nª±±oºòþ¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤²¤¼e¡A´M«ä¡G¡u®c¸ÌY¬O¥X
¤F¤j¶Ã¤l¡A¥LÌ©w¨S¤ß±¡¨Ó¸ò§Ú»¡´¦{¤°»òªº¡C¡v·L¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A°Ý¹D¡G¡u³o¨Ç¤é¤l¡A¤j
¥ë¨à³£¨S¨Æ½}¡H¡v¤@¦W¨Í½Ã¹D¡G¡u¦«°ÆÁ`ºÞªººÖ¡A¤W¤U¥¦w¡A¥u¬O§d¤T®Û¦Ñ¤p¤l³y¤Ï¡A¥i§â
¬Ó¤W¦£±o«Ü¤F¡A¤T§ó¥b©]¤]±`±`¶Ç¤F¤j¦Ú¶i®cij¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤S¬O¤@¼e¡C¥t¤@¦W¨Í½Ã¯º
¹D¡G¡uÁ`ºÞ¤j¤H¤@¦^¡@¨Ê¡AÀ°µÛ¬Ó¤W³B²z¤j¨Æ¡A¬Ó¤W´N¥i²M¶¢¨Ç¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A̤£
¥Î©ç°¨§¾¡C§Ú±q´¦{±a¦^¨ÓªºªF¦è¡A¦n¥S§ÌÌÓÓ¦³¥÷¡A½Ö¤]µu¤£¤F¡C¡v²³¨Í½Ã¤j³ß¡A¤@»ô
½Ð¦w¹DÁ¡C³¤pÄ_«üµÛ¤pÃâ¹D¡G¡u¨º¬O¤Ó¦Z©M¬Ó¤W§h©Jn®»®³ªº´Ü¥Ç¡A§AÌÁ@¤@Á@¡C¡vÀH±q
¥´¶}Ãâî¡AÅý®cªù¨Í½Ã·jÀË¡C²³¨Í½Ã´`¨Ò¦ù¤â¤JÃâ¡A¬d¹L¨ÃµL¤¿¾¹µ¥¹H¸Tª«¨Æ¡A¯º¹D¡G¡u°Æ
Á`ºÞ¤j¤H³o¦¸¥\³Ò¤£¤p¡A«¥Ì¤S¦n°Q°¥©x°s³Ü¤F¡C¡v
³¤pÄ_¶i±o®c¨Ó¡A¤@°Ý°®²Mªù¤º¯Z±J½Ã¡A±oª¾¬Ó¤W¦b¾i¤ß·µ¥l¨£¤j¦Úij¨Æ¡A±q¬Q¨à±ß¤W
ij¨ì¦¹¨è¡AÁÙ¥¼°h´Â¡C³¤pÄ_¤@Å¥¤j³ß¡A¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¬Ó¤W¦£¤F¤@±ß¨SºÎ¡A¥l¨£¤j¦Ú¤§®É¡A
¦ÛµM¥|¤U¸Ì§Ù³Æ±o¦n¤£ÄYºò¡C¾i¤ß·µ¥|¤U¸Ì¤d¦Ê·ø¿OÅ¢ÂI±o©ú®Ì®Ì¦a¡AÂk®a¨º¤T°¦¯QÀt¤S«ç
ªñ±o¤F¬Ó¤W¡HÕY¤p¥È¤l¦¦¤W§ÉºÎ¤Fı¡A¯Q¿O¶Â¤õ¡A¥u©È¬Q±ß¤w¸gÁV¤F¿|°Õ¡C¥i¨£¥L°µ¬Ó
«Ò¡AªGµM¬xºÖ»ô¤Ñ¡C©¯¦n§d¤T®Û³o¦Ñ¤p¤l¥´¥M±o³Ó¡A¬Ó¤W¤~¤ß¤¤µÛ«æ¡A³s©]ij¨Æ¡C¡v
·í¤U¨Ó¨ì¾i¤ß·µ¥~¡AÀRÀRªº¯¸µÛ¦øÔ¡C¥LÁö±o±dº³Ãd©¯¡A¦ý¬Ó«Ò¦b©M¤ý¤½¤j¦Ú°Óijx°ê
¤j¨Æ¡A«o¤]¤£´±¾Õ¦Û¶i¥h¡Cµ¥¤F¤j¥bӮɨ°¡A¤º¯Z±J½Ã¶}¤F·µªù¡A¥u¨£±d¿Ë¤ý³Ç®Ñ¡B©ú¯]¡B
¯ÁÃB¹Ïµ¥¤@ÓÓ¥X¨Ó¡C²³¤j¦Ú¨£¨ì³¤pÄ_¡A³£¬O·L¯ºµÛ«ý«ý¤â¡A½Ö¤]¤£´±»¡¸Ü¡C¤ÓºÊ³q³ø¶i
¥h¡A±dº³§Y¨è¶Ç¨£¡C³¤pÄ_¤W·µ½WÀY¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¨£±dº³§¤¦b±s®y¤§¤¤¡Aºë¯«·Øµo¡C³¤pÄ_
¤@°}³ßÅw¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¥£¤~¨£¨ì§A¡A¥i¡K¡K¥i¯u°ª¿³±o«Ü¤F¡C¡v¥L¾á¤F¤@±ßªº¤ß¨Æ¡A²´
¨£±dº³µL®~¡A§Ô¤£¦í²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡C±dº³¯º°Ý¡G¡u¦nºÝºÝªºú¤°»ò¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~
¬O³ßÅw±oú¤F¡C¡v
±dº³¨£¥L¯u±¡¬yÅS¡A¯º¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I§d¤T®Û³o¦Ñ¤p¤lªG¯u¤Ï¤F¡C¥L¥´¤F´XÓ³Ó¥M
¥u¹D§Ú¨£¥L©È¤F¡A¤£´±±þ¥L¨à¤l¡C¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤l¬Q¤Ñ¤w¬å¤F§dÀ³ºµªº¸£³U¡C¡v³¤pÄ_¦Y¤F¤@
Åå¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¹D¡G¡u¬Ó¤W¤w±þ¤F§dÀ³ºµ¡H¡v±dº³¹D¡G¡u¥i¤£¬O¶Ü¡H²³¤j¦Ú³£ÄU§Ú¤£¥i
±þ§dÀ³ºµ¡A»¡¤°»òÕY¤ý®v¤£§Q¡AÁÙ¥i¸ò§d¤T®ÛÁ¿©M¡A³\¥L¤£«dÿ¡A¥ÃÂí¶³«n¡C¤S»¡¤°»ò¤@
±þ¤F§dÀ³ºµ¡A§d¤T®Û¤ßµLÅU§Ò¡A§ó¥[¤¿¬½¤F¡C©A¡I³o¨ÇÁx¤p°¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W^Â_¡C
¥£¤~¬ÝÀ¸¤å¡m¸s^·|¡n¡A©P·ì©M¾|µÂ¹ï®]Åv»¡¹D¡A§ÚÌ°µ¦Ú¤l¦n§ë°±ä¾Þ¡A¥D¤½«o§ë°¤£
±o¡C«¥Ì¤µ¤é¤]¬O¤@¯ë¡A¥L̤ý¤½¤j¦Ú¤Î¸ò§d¤T®ÛÁ¿©M¡A¬Ó¤W«o¸U¸U¤£¯àÁ¿©M¡C¡v±dº³¤j
³ß¡A¦b®à¤W¤@©ç¡A¨«¤U®y¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¦p¦¨Ó±o¤@¤Ñ¡A±N³oµf¹D²z¸ò²³¤j¦Ú¤À»¡
¤À»¡¡A¥LÌ«K¤£´±ÄU§ÚÁ¿©M¤F¡Có¡A¥Ļ밤F§d¤T®Û¡A¤@¼Ëªº°µ©|®Ñ±Nx¡A¤S¦Y¤°»òÁ«
¤F¡H¡v¤ß·Q³¤pÄ_ÁöµM¤£¾ÇµL³N¡A«o¤£¦ü²³¤j¦Ú¦s¤F¨p¤ß¡A¥u¬°¦Û¨¥´ºâ¡A©ÔµÛ¥L¤â¡A¨«¨ì
¤@±i¤j®à¤§«e¡C®à¤W©ñµÛ¤@±i¤j¦a¹Ï¡C±dº³«üµÛ¦a¹Ï¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤w¬£¤H²v»âºë§L¡A¤@¸ô¥Ñ
¯ð¦{u±`¼w§â¦u¡A¤@¸ô¥ÑªZ©÷u©¨¦{§â¦u¡A¬£¤F¶¶©Ó°p¤ý°Çº¸ÀA°µ¹ç«n¹t±F¤j±Nx¡A²Î²v½Ñ
±N¶i¶Ï¡Cè¤~§Ú¤S¬£¤F¦D³¡©|®Ñ²ö¬¥°µ¸g²¤¡A¾n¦u¦è¦w¡C§d¤T®Û´Nºâ±o¤F¶³¶Q¥|¤t¡A§ð¶i´ò
«n¡A«¥Ì¤]¤£©È¥L¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§A¤]¬£¥£¤~¤@Ó®t¨Ï¡A±a§L¥h·F§d¤T®Û³o¦Ñ¤p
¤l¡I¡v±dº³¯º¤F¯º¡A·nÀY¹D¡G¡u¦æx¥´¥Mªº¨Æ¡A¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡C§A´N¦b®c¸Ì³µÛ§Ú¦n¤F¡C
¦A»¡¡A³o¦¸¬£¥X¥hªº¡A³£¬Oº¡¬w±N©xº¡¬w§L¡A¥u©È¥L̤£ªA§A½Õ«×¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¡v
¤ß·Q¡G¡u§d¤T®Ûn¤Ñ¤Uº~¤H°_¨Ó¥´Å¶¤l¡C§Ú¬O°²º¡¬w¤H¡A¬Ó¤W¦ÛµM«H¤£¹L§Ú¡C¡v±dº³²q¨ì¤F
¥L¤ß·N¡A»¡¹D¡G¡u§A¹ï§Ú©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A§Ú¤£¬O«H¤£¹L§A¡C¤p®Û¤l¡A§d¤T®Ûªº§L°¨¼F®`±o«Ü¡A¨S
¤T¦~¤¸ü¡A¬Æ¦Ü¬O¤C¤K¦~¡A¬O¥¤£¤F¥Lªº¡CÀY¤W³o´X¦~¡A«¥Ì«D¥´±Ñ¥M¤£¥i¡C³o¤@³õ¤j¾Ô¡A
«¥Ì¬O¥ýW«á²¢¡A¥ý±Ñ«á³Ó¡C§A·R¥´±Ñ¥M©O¡AÁÙ¬O¥´³Ó¥M¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦ÛµM¬O·R¥´³Ó
¥M¡C©ß²¯¥Ï¥Ò¡A¸¨¯î¦Ó°k¡A¨ý¹D¤£¦n¡I¡v±dº³¯º¹D¡G¡u§A¹ï§Ú©¾¤ß¡A§Ú¤]¤£¯àÅý§A¦YÁ«¡CÀY
¤W³o¤T¦~¤¸üªº±Ñ¥M¡A¥BÅý§O¤H¥h¥´¡Cª½²Ö±o§d°fºë¯h¤OºÉ¡B¤j§½¤w©wªº®ÉÔ¡A§Ú¦A¬£§A¥h
¥´¶³«n¡A¿Ë¤â±N³o¦Ñ¤p¤l§ì¨Ó¡C§A¥iª¾§Úªº°Q°f¶@®Ñ¤¤µª¤¹¤F¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A»¡¹D¡G
¡u¬Ó¤W®¦¼w¡A¯u¬O¤Ñ°ª¦a«p¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u§Ú§G§i¤Ñ¤U¡Aµª¤¹¤Fªº¡Aþ¤@Ó§ì¨ì§d¤T®Û
ªº¡A§d¤T®Û¬O¤°»ò©x¡A´N«Ê¥L°µ¤°»ò©x¡C¤p®Û¤l¡A³o¥i±oÁ@§Aªº³y¤Æ¤F¡C¥L¶ýªº¡A§A³o°Æ¼w
©Ê¡A¥i¹³¤£¹³¥¦è¿Ë¤ýþ¡H«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v°¼¹LÀYºÝ¬Û¥L¤ù¨è¡A¯º¹D¡G¡u²{¤µ¬OµU¨àØæ¤l¦ü
ªº¡A¥bÂI¨à¤]¤£¹³¡A¹L±o¤»¤C¦~¡A§A¤G¤Q¨Ó·³¤F¡A¨º®É«ÊÓ¤ý·Ý¡A¥u©È´N¦³ÂIÃФF¡A«¢
«¢¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥¦è¿Ë¤ý¤°»òªº¤j©x¡A¥£¤~®£©È¨S³oÓºÖ¥÷¡C¤£¹L¬Ó¤W¦p¬£§Ú°µÓ¤j
±Nx¡A±a§L¨ì¶³«n¥h§ì§d¤T®Û¡A¤j±Nx¤K±«Â·¡A¥£¤~¤â°õ¤V¤K³D¥Ù¡A¤j³Ü¤@Án¡G¡y§d¤T
®Û¡A¨Ó±N³q¦W¡I¡z¥i¯u®¼¬ü¤£¹L¤F¡CÁ¤ÑÁ¦a¡A§d¤T®Û§O¦º±o¤Ó¦¡A¥£¤~n¿Ë¤â´ª¥L¨ì³o¸Ì
¨Ó¡A¸÷¦b³o¸Ì¦V¬Ó¤W½WÀY¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I¡vÀH§Y¥¿¦â¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A«¥ÌÀY
¤W³o´X¦~ªº¥M¡A¨º¬OÃø¥´±o«Üªº¡C¥´±Ñ¥M¤£nºò¡A«onÁö±Ñ¤£¶Ã¡C¥²¶·¬O¤j±N¤§¤~¡A¤è¯àÁö
±Ñ¤£¶Ã¡A¤ä¼µ±o¦í¡C§A¬OºÖ±N¡A¥i¤£¬O«i±N¡B¦W±N¡A§ó¥[¤£¬O¤j±N¡Cü¡A¥i±¤´Â§Ê¸Ì«o¨S¤°
»ò¤j±N¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¦Û¤v´N¬O¤j±N¤F¡C¬Ó¤W¤w»{©w«¥ÌÀY´X¦~¤@¨Ón¿éªº¡A¨º»ò´N
ºâ±Ñ¡A¤]¤@©w¤£·|¶Ã¡C¦n¤ñ½äµP¤E¡A¬Ó¤W°µ²ø¡AÀY¤W½ß¥L¤C°Æ¤K°Æ³q²ø¡A¤@ÂI¤]¤£¦b¥G¡C«¥
Ì¥»¿ú«p¡A®õ¤s¥Û´±·í¡A¨I±o¦í®ð¡A¿é¤F¿ú¡A¥u·í¬Oɵ¹¥Lªº¡C¨ì±o«á¨Ó¡A«¥Ì©MµP¹ï¡B¤H
µP¹ï¡B¦aµP¹ï¡B¤ÑµP¹ï¡B¦Ü´LÄ_¡A¤@°Æ°Æ¦nµP±þ±N¥X¥h¡A³q¦Y³q±þ¡A¥u±þ±o§d¤T®Û³o¦Ñ¤p¤l
¤H¥õ°¨Â½¡A¿é±o°®°®²b²b¡A¨â¤âªÅªÅ¡A³U©³´Â¤Ñ¡A½¥XµP¨Ó¡A°Æ°Æ³£¬O§O¤Q¡C¡v±dº³«¢«¢¤j
¯º¡A¤ß·Q¡G¡u´Â§Ê¸Ì¨S¤j±N¡A§Ú¦Û¤v´N¬O¤j±N¡A³o¥y¸Üˤ]¤£¿ù¡C¡yÁö±Ñ¤£¶Ã¡A¨I±o¦í®ð¡z
³o¤KÓ¦r¡A°£¤F§Ú¦Û¤v¡A´Â§Ê¸Ì¨S¤@Ó±N«Ó¤j¦Ú°µ±o¨ì¡C¡v±q±s®×¤W¨ú¹L³¤pÄ_©Ò¤Wªº¨º¹D
±K«µ¡A»¡¹D¡G¡u§A»¡¦³¤Hn¦æ¨ë¡An§Ú¤p¤ß´£¨¾¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡C·í®É§½±ºò«æ¡A¥£
¤~¤SÅý¤Hµ¹¬Ý¦í¤F¡A¤£¯à¥s®v·Ý¨Ó¼g«µ³¹¡A¥u±oµe³o¤@°Æ¹Ïµe¨à¡C¬Ó¤WÁo©ú±oºò¡A¤@Á@´N©ú
¥Õ¤F¡C¨º¨ë«È²´¸C¸CÁ@µÛ¡A´N¤£ª¾¹D¬O¤°»òª±·N¨à¡C¸U·³·Ý¬xºÖ»ô¤Ñ¡A¤Ï«q°f¸é¡AªP¶O¤ß
¾÷¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¬O«ç»ò¼Ëªº°f¸é¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O§d¤T®Û¬£¨Ó¨Ê«°ªº¡C¡v±dº³ÂIÀY¹D¡G
¡u§d°f¤@°_§L¡A§Ú´N¥[¤F¤T¿¨Í½Ã¡C¬Q±ß¦¬¨ì§Aªº«µ³¹¡A¤S¥[¤F¤º¯Z±J½Ã¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u³o¦¸§d°f¬£¨Óªº¨ë«È¡AªZ¥\µÛ¹ê¼F®`¡CÁöµM¸t¤Ñ¤l¦³¦Ê¯«¨þÅ@¡A«¥ÌÁÙ¶·¥[¿¤p¤ß¡A§K±o
¬Ó¤W¨ü¤FÅåÀ~¡C¡v©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¥£¤~¦³¤@¥óÄ_¨©I¤ß¡A¬ï¦b¨¤W¡A¤Mºj¤£
¤J¡C¥£¤~´N²æ¤U¨Ó¡A½Ð¬Ó¤W¬ï¤W¤F¡C¡v»¡µÛ«K¸Ñªø³T¦©¤l¡C±dº³·L·L¤@¯º¡A°Ý¹D¡G¡u¬O÷´«ô
®a¸Ì§Û¨Óªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¥LÁy¥ÖÁöµM¬Æ«p¡A³o®É¥X¨ä¤£·N¡A³º¤]Ãø±oµÈ¤F
Óº¡Áy³q¬õ¡A¸÷¤U»¡¹D¡G¡u¥£¤~¸Ó¦º¡A¤°»ò¤]¿f¤£¤F¬Ó¤W¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u³o¥óª÷µ·I¤ß¡A
¬O¦b«e©ú®c¸Ì±o¨ìªº¡A·í®É÷´«ô¥ß¥\«Ü¦h¡A¤S½Ä¾W³´°}¡A¨¤W¤Mºj¥Ú¥Ûªº¶Ë¨ü¤F¤£¤Ö¡A¦]¦¹
¤WÄá¬F¤ý½ç¤Fµ¹¥L¡C¨º®ÉÔ§Ú¬£§A¥h§Û÷´«ôªº®a¡A§Û®a²M³æ¤W¥i¨S³o¥óI¤ß¡C¡v³¤pÄ_¥u¦³
¼H¼H¦Ó¯º¡A¯«¦âÀª§¼¡C±dº³¯º¹D¡G¡u§A¤µ¤én²æµ¹§Ú¬ï¡A¨¬¨£§A®¼¦³©¾·R¤§¤ß¡C¦ý§Ú¨¦b²`
®c¡A¨Í½Ã¤d¦Ê¡A½Ì¨Ó¨ë«È¤]ªñ¤£¤F§Úªº¨¡C³oI¤ß¬O¤£¥Î¤F¡C§A¦b¥~±µ¹§Ú¿ì¨Æ¡A±`±`¹J¨ì
¤¿ÀI¡A³o¥óI¤ß¡Aºâ¬O§Ú¤µ¤é½çµ¹§Aªº¡C³o¸é¦W¨à±q¤µ°_¥i´N§K¤F¡C¡v³¤pÄ_¤S¸÷¤UÁ®¦¡A
¤w¥X¤F¤@¨§N¦½¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú°½¥|¤Q¤G³¹¸gªº¨Æ¡A¬Ó¤W¥i§Oª¾¹D¤~¦n¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¤p®Û
¤l¡A§A¹ï§Ú©¾¤ß¡A§Ú¬Oª¾¹Dªº¡C¥i¬O§A°µ¨Æ¤]±o³W³W¯x¯x¤~¬O¡C§A¨¤W³o¥óI¤ß¡A¤é«áÕY
¤]¥s¤H§Û®a§Û¤F¥X¨Ó¡Aµ¹¤HÁô¿f§]¨S¤F¥h¡A¨º¥i¤£¤j§®¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¥£¤~¤£
´±¡C¡vÃB¤W¦½¤ô¤£¥Ñ±o¯K¯K¦Ó¤U¡A¤S½W¤F´XÓÀY¡A³o¤~¯¸°_¡C
±dº³»¡¹D¡G¡u´¦{ªº¨Æ¡A¥H«á¦A¦^½}¡C¡v»¡µÛ¥´¤FÓ¨þ¤í¡A¤@±ß¤£ºÎ¡A²¦³º¦³¨Ç¤F¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¦«¤F¤Ó¦Z©M¬Ó¤WªººÖ¡A¨ºÓ¸o¤j´c·¥ªº¦Ñ±D¤l¡A¥£¤~µ¹§ì¨Ó¤F¡C¡v±dº³¤@
Å¥¡A¥s¹D¡G¡u§Ö±a¶i¨Ó¡A§Ö±a¶i¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_¥X¥h¥s¤F¥|¦W¶Ç½Ã¡A±N¤òªF¯]´ª¶i·µ¨Ó¡A¸÷¦b±dº³±«e¡C±dº³¨«¨ì¦o±«e¡A³Ü
¹D¡G¡u©ï°_ÀY¨Ó¡C¡v¤òªF¯]²¤¤@¿ðºÃ¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¾®µøµÛ±dº³¡C±dº³¨£¦oÁy¦âºG¥Õ¡A¬ðµM¤§
¶¡¤ß¤¤¤@°}Ãø¹L¡G¡u³o¤k¤H®`¦º§Ú¿Ë¥Í¥À¿Ë¡A®`±o¤÷¬Ó¶Ë¤ß¥X®a¡A¨Ï§Ú¦¨¬°µL¤÷µL¥À¤§¤H¡C
¦o¤S«Õ¸T¤Ó¦Z¼Æ¦~¡A§é¿i©ó¦o¡A¥@¤W¸o¤j´c·¥¤§¤H¡A¹êµL¹L¦¹¤F¡A¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K§Ú¥®¦~
¥¢¥À¡A¤@ª½¬O¦o¼¾¨|§Úªø¤j¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦o«Ý§Ú¹ê¦b»á¦³®¦·O¡A´N¦p¬O§Ú¿Ë¥Í¥À¿Ë¤@¯ë¡C²`
®c¤§¤¤¡A¯u¥¿«Ý§Ú¦nªº¡A®£©È¤]¥u¦³²´«e³oÓ¤k¤H¡AÁÙ¦³³oÓ¬¾·âJ¾xªº¤p®Û¤l¡C¡v¤º¤ß²`
³B¡A¤SÁôÁôı±o¡G¡uY¤£¬O¦o®`¦º¤F¸³¶k¦m©M¸³¦m¤§¤lºa¿Ë¤ý¡A¥H¤÷¬Ó¹ï¸³¶k¦mÃd·R¤§²`¡A
¤j¦ì¤@©w¬O¶Çµ¹ºa¿Ë¤ý¡C§Ú«D¦ý°µ¤£¦¨¬Ó«Ò¡A»¡¤£©wÁÙ¦³©Ê©R¤§¼~¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A³o¤k¤H¹ï§Ú
ÁÙ¥i»¡¬O¦³¥\¤F¡C¡v¦b¼Æ¦~¤§«e¡A±dº³¦~¬ö¥®¤p¡A¥uı¤H¥@¶¡³Ì¤j«ë¨Æ¡AµL¹L©ó¥¢¤÷¥¢¥À¡A
¦ý³o¨Ç¦~¨Ó¿Ë´x¬F¨Æ¡A²`ª¾¤j¦ìÕY¬°¤H©Ò¹Ü¡A¨º´N¸U¨Æ¥þ¥ð¡A¦b¥L¤º¤ß¡A¤wı«Ò¬ÓÅv¦ì¤ñ
¤÷¥À¿Ëªº·O·R¬°«¡A¥u¬O³o©ÀÀY©TµM¤£¯à«Å¤§©ó¤f¡A³s¤ß¤¤·Q¤@¤U¡A¤]¤£§K¸oÄ^²`«¡C¤òªF
¯]¨£¥LÁy¦âÅܤۤ£©w¡A¼Û¤F¤f®ð¡A½w½w¹D¡G¡u§d¤T®Û³y¤Ï¡A¬Ó¤W¤]¤£¥²¤Ó¹L¼~«æ¡AÁ`n«O«
¨¤l¡C§A¨C¤Ñ¦±áªºÓ¬d¿PºÛ´ö¡AÁÙ¬O¤@ª½¦b¦Y½}¡H¡v±dº³¥¿¦b¥X¯«¡AÅ¥¦o°Ý°_¡A¶¶¤fµª
¹D¡G¡u¬O¡A¨C°kàH¦b¦Yªº¡C¡v¤òªF¯]¹D¡G¡u§Ú¥Çªº¸o¤Ó¤j¡A§A¡K¡K¿Ë¤â±þ¤F§Ú½}¡C¡v±dº³¤ß
¤¤¤@°}Ãø¹L¡A·n¤F·nÀY¡A¹ï³¤pÄ_¹D¡G¡u§A±a¦o¥h·O¹ç®c´Â¨£¤Ó¦Z¡A»¡§Ú½Ð¤Ó¦Z¸tÂ_¾v
¸¨¡C¡v³¤pÄ_¥k½¥¤@©}¡AÀ³¤FÁn¡G¡u³å¡I¡v±dº³´§´§¤â¡A¹D¡G¡u§A¥h½}¡C¡v³¤pÄ_±qÃh¤¤¨ú
¥X¸¯º¸¤¦©M®áµ²ªº¨â¹D«µ³¹¨Ó¡A¨«¤W¨â¨B¡A§eµ¹±dº³¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¤j³ß¡C¦èÂéM»X¥jªº¨â
¸ô§L°¨¡A³£¤w¸ò§d¤T®Û½¤FÁy¡A¨M·N¬°¬Ó¤W¥X¤O¡C¡v
±dº³³s¤é½Õ§L»º±N¡A²`¥H»XÂèâ¸ô§L°¨ÅTÀ³§d¤T®Û¬°¼~¡AÅ¥±o³¤pÄ_³o»ò»¡¡A¤£¥Ñ±oÅå
³ß¥æ¶°¡A¹D¡G¡u¦³³oµ¥¨Æ¡H¡v®i¶}«µ³¹¤@¬Ý¡A§ó¬O³ß¥X±æ¥~¡A´§¤â©R¨Í½Ã¥ý±N¤òªF¯]©ã¥X·µ
¥h¡A°Ý³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨â¥ó¤j¥\¡A§A«ç»ò¿ì¦¨ªº¡H¥L¶ýªº¡A§A¥i¯u¬OÓ¤j¤jªººÖ±Nþ¡C¡v¨ä
®É¦èÂáB»X¥j¨â¦a¡A§L¤O»á±j¡A±dº³¬Jª¾®áµ²¡B¸¯º¸¤¦·t¤¤©M§d¤T®Û¤Äµ²¡A¤w³¡¸p«§L¡A¹w
¬°¤§©Ò¡A³o®É²´¨£¨â¹D«µ³¹¤¤¨¥Ã㮥¶¶Àµ¤Á¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¥ï°Q§d¤T®Ûªº±j§U¡A¦p¦ó¤£±Ð¥L¤ßªá
«ã©ñ¡H¥u¬O¦¹¨Æ¨Ó±o¤Ó¹L¬ð¤a¡A¤@®É¤§¶¡ÁÙ¤£«H¬O¯u¡C
³¤pÄ_ª¾¹D¨C³{¤p¬Ó«Ò¹ï¦Û¤v¤f¥X¡u¥L¶ýªº¡v¡A«K¬OÀs¤ß¤j®®¡A¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u¦«¬Ó¤W
ªº¬xºÖ¡A¥£¤~¸ò¥LÌ«ô¤F§â¤l¡A®áµ²¤j³â¹À¬O¤jô¡A¸¯º¸¤¦¤ý¤l¬O¤Gô¡A¥£¤~¬O¤T§Ì¡C¡v±d
º³¯º¹D¡G¡u§A˯u¯«³q¼s¤j¡C¥LÌÀ°§Ú¥´§d¤T®Û¡A§AµªÀ³¤Fµ¹¥L̤°»ò¦n³B¡H¡v³¤pÄ_¯º
¹D¡G¡u¬Ó¤W¸t©ú¡Aª¾¹D³o«ô§â¤l¬O¸ËµÄ§@¶Õ¡A·í¤£±o¯uªº¡A¥L̤@¤ß¤@·N¬O¦b¦V¬Ó¤W°Q½à¡C
®áµ²¬O·Q·í¬¡¦ò¡A¹F¿à¬¡¦ò¡B¯ZÁI¬¡¦ò¤§¥~¡A·Q½Ð¬Ó¤W¶}®¦¡A¦A½à¥L¤@Ӯᵲ¬¡¦ò°µ°µ¡C¨º
¸¯º¸¤¦¤ý¤l¡A«o¬O·Q°µ¤°»ò¡y¾ãÓ¨à¦n¡z¡A³oÓ¥£¤~´N¤£©ú¥Õ¤F¡C¡v±dº³«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G
¡u¾ãÓ¨à¦n¡H°Ú¡A¬O¤F¡A¥L·Q°µã¾¿º¸¦½¡C³o¨â¥ó¨Æ³£¤£Ãø¡A¤S¤£ªá¶O´Â§Ê¤°»ò¡A¨ì®ÉÔ¼g
¤@¹D±Õ¤å¡A»\¤WÓ±sÄ_¡A¬£§A°µ´Ü®t¤j¦Ú¥h«ÅŪ´N¬O¤F¡C§A¥h¸ò§A¤jô¡B¤Gô»¡¡A¥un·í¯u
¥X¤O¡A¥L̤߸̷Qªº¨Æ§ÚµªÀ³´N¬O¡C¥i¤£³\¨â±¤T¤M¡A¼L¸Ì»¡ªº¬O¤@®M¡A°µªº¤S¬O¤@®M¡A¨£
·¨Ï²ë¡AÁ@þ¤@Ã䥴¥M¦û¤F¤W·¡A´NÀ°þ¤@Ãä¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W»¡±o¬O¡C§Ú³o¨âÓ§â
¥S¡A¤H«~¤£«ç»ò°ª©ú¡C¬Ó¤W¤]¤£¯à¥þ«H¤F¡AÁ`ÁÙ±o¨¾µÛ¤@¨Ç¡C¬Ó¤W»¡¹L¡A«¥ÌÀY´X¦~n¥´±Ñ
¥M¡A¨ºn¨¾¥L¤G¤H«D¦ý¤£À°²ø¡A¤Ï¦Ó¥´¾`²ø¡AºÉ¦b¤Ñªù¸¨ª`¡C¡v¤ß·Q±o§â¸Ü»¡¦bÀY¸Ì¡A§K±o
¦Û¤v¾áªº¤z«Y¤Ó¤j¡C±dº³ÂIÀY¹D¡G¡u³o¸Ü»¡±o¬O¡C¦ý«¥Ì¤]¤£©È¡A¥un¥LÌ´±¥´¡A¤Ñªù¡B¥ª
«CÀs¡B¥k¥Õªê¡A³q¦Y¡I¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¤ß¤¤¦n¥Í¨ØªA¡Aì¨Ó¬Ó¤W©ó½äµP¤E¤@¹Dˤ]¦b
¦æ¡C¡]«ö¡G«á¨Ó¸¯º¸¤¦©M®áµ²¤À§O§@¶Ã¡A¬°±dº³¤À§O¥©w¡C¸¯º¸¤¦¦º©ó±dº³¤T¤Q¤»¦~¡A®áµ²
¦º©ó±dº³¥|¤Q¥|¦~¡C¡^
³¤pÄ_©ã¤F¤òªF¯]¡A¨Ó¨ì·O¹ç®c¿Ö¨£¤Ó¦Z¡C¤ÓºÊ¶Ç¥XÅt¦®¡A©R³¤pÄ_±a¦P´Ü¥Ç¶i¨£¡C³
¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥H«e§Ú¬O¤ÓºÊ¡A¦Û¥i¥X¤J¤Ó¦Z¹ì·µ¡C²{¤U§Ú¬O¤j¦Ú¤F¡A«ç»òÁÙ¥s§Ú¶i¹ì·µ¥h¡H
·Q¨Ó¤Ó¦ZÅ¥±o®»¨ì¤F¦Ñ±D¤l¡A³ßÅw±o«Ü¤F¡A§Ñ¤F§Ú¤w¤£¬O¤ÓºÊ¡C¡v©ó¬O¥Ñ¥|¦W¤ÓºÊ©ã¤F¤òªF
¯]¡A¤@¦P¶i¥h¡C¥u¨£¹ì·µ¤º¶Â¨I¨I¦a¡A¤´»P·í¤é°²¤Ó¦Z©~¦í®ÉµL²§¡C¤Ó¦Z§¤¦b§Éªu¡AI«á§É
±b§C««¡C³¤pÄ_¸÷¤U½WÀY¡A®¥½Ð¸t¦w¡C
¤Ó¦Z¦V¤òªF¯]Á@¤F¤@²´¡AÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u§A§ì¨ì¤F´Ü¥Ç¡A¶â¡A§A¥X¥h½}¡I¡v³¤pÄ_½W
ÀYÃã¥X¡A±N¤òªF¯]¯d¦b¹ì®c¤§¤¤¡C¥L±q·O¹ç®c¥X¨Ó¡A¤ß¤U¤j¬°¤£º¡¡G¡u§Ú§ì¨ì¦Ñ±D¤l¡A¥ß¤F
¤@³õ¤j¥\¡A¥i¬O¤Ó¦Z¦ü¥G¤@ÂI¤]¤£Åw³ß¡A³s¥b¥yºÙÆgªº¸Ü¤]¨S¦³¡C¥L¥¤¥¤ªº¡A½Ö¦í¦b·O¹ç
®c¡A½Ö´N¬O¥À²V³J¡A¯u¤Ó¦Z¤]¦n¡A°²¤Ó¦Z¤]¦n¡A³£¬O¦Ñ±D¤l¡C¡v¥L¨{¸Ì·t½|¡A¬ï¹L·O¹çªá¶é
¥Û®|¡A¸g¹L¤@®y°²¤s¤§°¼¡C¬ðµM¶¡¤H¼v¤@®Ì¡A°²¤sI«áÂà¥X¤TÓ¤H¨Ó¡A¨ä¤¤¤@¤H¤@¦ù¤â¡A«K
§ì¦í¤F³¤pÄ_¥ª¤â¡A¯º¹D¡G¡u§A¦n¡I¡v³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A¨£¬OӦѤӺʡA¥¿«Ý³Ü°Ý¡A¤w¬Ý²M
·¡³o¦Ñ¤ÓºÊ³ºµM¬OÂk¤G®Q¡C³o¤@Åå·í¯u«D¦P¤p¥i¡A¦A¬Ý¦o¨®Ç¨â¤H¡A»®µM¬OÂk¨¯¾ð©MÂkÄÁ¡A
¨â¤H³£¬ï¤@¨¤º¯Z±J½ÃªA¦â¡A³¤pÄ_·t·t¥sW¡G¡u§A̤T¤Hì¨Ó¸ú¦b³o¸Ì¡C¡v¥ª¤âµ¹Âk¤G®Q
§ì¦í¤F¡A¥b¨»Ä³Â¡Aª¾¹D¥un¤@Án±i¡AÂk¨¯¾ð»´»´¤@´x¡A¦Û¤vªº¸£³U«D¤ù¤ù¸Hµõ¤£¥i¡A®Æ·Q
¦Û¤vªº¸£³U¡A¤£·|¦³§BÀ全¥~¨º¥Û·à¤lÀY³o¯ë°íµw¡A·í¤UW¯º¹D¡G¡u§A¦Ñ¤H®a¦n¡I¡v¤ß¤U½L
ºâ²æ¨¤§p¡C¡vÂk¤G®Q§CÁn¹D¡G¡u§A¥s¥L̦b³o¸Ì§O°Ê¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡C¡v³¤pÄ_¤£´±¹H©í¡AÂà
ÀY¹ï¸ò¦b¨«áªº´X¦W¨Í½Ã¹D¡G¡u§A̦b³o¸Ìµ¥µÛ¡C¡vÂk¤G®Q©ÔµÛ¥L¤â¡A¦V«e¨«¤F¤Q´X¨B¡A§C
Án¹D¡G¡u§Ö±a§ÚÌ¥h§ä¬Ó«Ò¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤T¦ì¬Q¨à±ß¤W´N¨Ó¤F¡A«ç»òÁÙ¨S§ä¨ì¬Ó«Ò
»ò¡H¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u°Ý¤F´X¦W¤ÓºÊ©M¨Í½Ã¡A³£»¡¬Ó«Ò¦b¥l¨£¤j¦Ú¡A¤@±ß¨SºÎ¡C§Ų́Sªk¨«
ªñ¡A¤U¤£¤F¤â¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uè¤~§Ú´N·Q¥h¨£¬Ó«Ò¡An±´±´¤f®ð¡A·Qª¾¹D§A̤T¦ì«ç»ò¼Ë
¤F¡C¥i¬O¬Ó«Ò¤w¸gºÎ¤F¡A¨£¤£µÛ¡C¤T¦ì¤w´«¤F§ô¸Ë¡A·í¯u¦A¦n¤]¨S¦³¡A«¥Ì³o´N¥X®c¥h
½}¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u¨Æ±¡¨S¿ì¦¨¡A«ç»ò´N¥X®c¥h¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥Õ¤Ñ¬O·F¤£±oªº¡A¤T¦ìÕ
Y¿³P¦n¡A¤£§«¤µ±ß¦A¨ÓAA¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u¦n®e©ö¶i¨Ó¤F¡A¤j¨Æ¤£¦¨¡A¨M¤£¥X¥h¡C¥L¦b
þ¸ÌºÎı¡A§Ö±a§ÚÌ¥h¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¥LºÎ¦bþ¸Ì¡A±o§äӤӺʰݰݡC¡v
Âk¤G®Q¹D¡G¡u¤£³\§A¸ò¤H»¡¸Ü¡I§Aè¤~»¡¥h¨D¨£¬Ó«Ò¡A«ç·|¤£ª¾¥LºÎ¦b¨º¸Ì¡Hó¡A·Q¦b
¦Ñ®Q¸ò«e§Ë°¡A¨º¥i¨S³o»ò®e©ö¡C¡v»¡µÛ¤â«ü¤@ºò¡C³¤pÄ_¥uı©_µh¹ý°©¡A¤®Ú¤â«ü¦p±ýÂ_
µõ¡A§Ô¤£¦íó¤F¤@Án¡CÂk¨¯¾ð¦ù¹L¤â¨Ó¡A¦b¥LÀY³»»´»´ºN¤@¤U¡A»¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡I¡v³¤pÄ_ª¾
¹DµLªk¹H§Ü¡A¤ß©À¤@°Ê¡G¡u§Ú±a¥LÌ¥h·O¹ç®c¡A¤j©I¤p¥s¤@µf¡A¤p¬Ó«Ò±oª¾°T®§¡A´N¦³¨¾³Æ
¤F¡C¥LÌn¬O¤U¤â®`¦º¤F¤Ó¦Z¡A¤]¤£Ãö§Ú¨Æ¡C¡v«K¹D¡G¡uè¤~§Ú¬O¨ì·O¹ç®c¥hªº¡A»¡¤£©w¬Ó
«Ò¦b¦V¤Ó¦Z½Ð¦w¡A«¥Ì¦A¥h§ä§ä¬Ý¡C¡vÂk¤G®Q±æ¨£¥L¾A¤~½T¬O±q·O¹ç®c¥X¨Ó¡AË«Dµê¨¥¡A»¡
¹D¡G¡u§Ṳ́T¤H¬JµM¶i±o®c¨Ó¡A´N¨S·Q¬¡µÛ¥X¥h¤F¡C¥un§A¦³µ·²@¨o¶@¡A¥u¦nn§A³¤W¤@±ø
¤p©R¡C«¥Ì¥|Ó¤@°_¥h¨£ÀF¤ý¡A¸ô¤W¤]¤£±I¹æ¡C§Ú«Ä¨à®¼³ßÅw§A§@¦ñ¨àªº¡C¡v³¤pÄ_W¯º
¹D¡G¡un§@¦ñ¨à¡Aˤ]¤£§«¡A«¥Ì´N¦b³o±sªá¶é¸Ì´²´²¤ß½}¡I¨º±ø³±¥@¸ô¡A§Ú¬Ý¬O¤£¥²¥h
¤F¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u§A·R¥h¨£ÀF¤ý©O¡AÁÙ¬O·R¥h¨£Å¶¤l¬Ó«Ò¡H³o¨âӳåë¡A¤µ¤é§AÁ`¬O¨£©w
¤F¨ä¤¤¤@Ó¡C¡v³¤pÄ_¼Û¹D¡G¡u¨ºÁÙ¬O¥h¨£¬Ó«Ò½}¡C«¥Ì¸Ü»¡¦b«eÀY¡A¤@¨£¨ì¬Ó«Ò¡A§A̤T
¦ì¦ÛºÞ¦Û°Ê¤â¡A§Ú¥i¬O¤£¯àÀ°¦£ªº¡C¡vÂk¤G®Q¹D¡G¡u½Ön§AÀ°¦£¡H¥un§A±a§Ų́£¨ì¤F¬Ó
«Ò¡A¥ß¨è´N©ñ§A¡C¥H«áªº¨Æ¡A¤£¸ò§A¬Û¤z¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I´N¬O³o¼Ë¡C¡v³¤pÄ_µ¹¤T¤H
®µµÛ¨«¦V·O¹ç®c¡CÂkÄÁ¨£¨ìªá¶é¤¤ªº¤Õ³¶¡B¥ÕÅb¡A¤j·P¿³¨ý¡C³¤pÄ_«ü«üÂIÂI¡A¸ò¥L½ÍÓ¤£
¥ð¡A¥u¬ß¦h®Á±o¤@¨è¦n¤@¨è¡CÂk¤G®QÁöµM¤£@¡A¦ý·Q¨à¤l¤@¥ÍÄñ©óW¯e¡A¦b³o¥@¤W¤w¬¡¤£¨ì
¤@®É¤T¨è¡AÁ{¦º¤§«e«KÅý¥LµyºZ¤ßÃh¡A¤]¤£§Ôªý¥Lªº¿³ÀY¡C»·»·±æ¨£·O¹ç®c¤¤¥X¨Ó¤F¤@¦æ
¤H¡A©ïµÛ¨â³»Ãâ¤l¡AÂk¤G®Q¤@¤â©ÔµÛ³¤pÄ_¡A¤@¤â©Ô¤F¨à¤l¡A°{¦b¤@®y¨d¤¦ªá¾Â¤§«á¡CÂk¨¯
¾ðÁצb¦o¨°¼¡C³o¦æ¤Hº¥º¥¨«ªñ¡A³¤pÄ_¨£·í¥ý¤@¤H¬O·q¨Æ©Ð¤ÓºÊ¡A«á±¨â¼Ãâ¤l¤@¼¬O¬Ó
¤Ó¦mªº¡A¤@¼¬O¬Ó¤Ó¦Zªº¡AÃâ°¼¦U¦³¤ÓºÊ§ßµÛÃâ±ì¡AÃâ«á¤ÓºÊÁ|µÛ¶Àù¤j³Ê¡A¸òµÛ¼Æ¤Q¦W¤Ó
ºÊ®c¤k¡AÁÙ¦³¤Q¾l¦W¤º¯Z±J½Ã¡C¥»¨Ó¤Ó¦Z¦b®c¤¤¨Ó¥h¨ÃµL¨Í½Ã¸òÀH¡A·Q¨Ó¬Ó«Ò±o¨ì¦Û¤v³ø°T
«á¥[¬£¤F¨Í½Ã¡C¥LÆF¾÷¤@°Ê¡A§CÁn¹D¡G¡u¤p¤ß¡I«e±Ã⤤´N¬OŶ¤l¬Ó«Ò¡A«á±Ã⤤¬O¬Ó¤Ó
«á¡C¡vÂk¤ó¤Ò°ü¨£¤F³o¤@¦æ¤Hªº±Æ³õÁn¶Õ¡A¤S¬O±q·O¹ç®c¤¤¥X¨Ó¡A¦ÛµM¥²¬O¬Ó«Ò©M¤Ó¦Z¡A¤£
¥Ñ±o³£¤ß¸õ¥[¼@¡A¨â¤H»ô¦V¨à¤lÁ@¥h¡AÁy¤WÅS¥X·Å¬X¯«¦â¡CÂk¤G®Q§CÁn¹D¡G¡u«Ä¨à¡A«e±Ãâ
¤¤§¤ªº´N¬O¬Ó«Ò¡A«Ý¥L̨«ªñ¡AÅ¥§Ú³Ü¤@Án¡y¥h¡I¡z«¥¤T¤H´N³s¤H±aÃâ¡A¥´¥LÓµ}¤ÚÄê¡I¡v
ÂkÄÁ¯º¹D¡G¡u¦n¡A³o¤@¤U¥i¦nª±¤F¡I¡v²´¨£¨â¼Ãâ¤l¶V¨«¶Vªñ¡A³¤pÄ_¤â¤ß¤¤¥X¦½¡A¦ÕÅ¥±o
¨º·q¨Æ©Ð¤ÓºÊ¤f¤¤¤£Â_µo¥X¡u¦Y¡I¦Y¡I¦Y¡I¡v¤§Án¡A¥s¤H°jÁסCÂk¤G®Q§C³Ü¤@Án¡G¡u¥h¡I¡v
¤T¤H¦P®É¼³¥X¡C
³o¤T¤H¥h¶Õ¦n§Ö¡Aª½¦p¨g·ÆJ¦Ü¡A¥uÅ¥±o¯yªº¤@Án¥¨ÅT¡A¤T¤H¤»´x¡AѤwÀ»¦b²Ä¤@¼Ãâ
¤l¤§¤W¡CÂk¨¯¾ð©MÂk¤G®Q©È¥´¤£¦º¬Ó«Ò¡A¥ß§Y©â¥X¸y¶¡ªø¼C¡A¤â°_¼C¸¨¡A«b¨º¶¡¦VÃ⤤³s¨ë
¤F¥|¤¼C¡A¨C¤@¼C©Þ¥X®É¡A¼C¤b¤W³£¬OÂA¦å²Oºv¡AÃ⤤¤H«K¦³¤Q±ø©Ê©R¡A¤]³£¤w¤F±b¡C
ÀH±q¨Í½Ã¤jÅå¡A¯É¯É©I³Ü¡A©â¥X§L¤b¤W«eºIÄd¡CÂk¤G®Q¥s¹D¡G¡u±o¤â¤F¡I¡v¥ª¤â©Ô¦í¨à
¤l¡A³w¦V¥_Âô¡CÂk¨¯¾ðªø¼C«æ»R¡A¦V«e¹Ü¸ô¡C²³¨Í½Ãþ¸Ì¾×±o¦í¡H²´¨£¤T¤H½Ä¦V¹Ø±d®c¦è°¼
ªºªá®|¦Ó¥h¡C²³®c¤k¤ÓºÊÅå©I¥sÄW¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡C¥|¤U¸ÌÆrÁnÅT°_¡A®c¤¤¤d¦Ê®°ªù¤á¯É¯Éºò³¬
¤W¬¡A¤º¯Z±J½Ã¡B®cªù¨Í½ÃÄY¦u¦U³Bn¹D³q¸ô¡C±µµÛ®cÀð¥~¤º©²¤TºXÅ@xÀç¡B«e¾WÀç¡BÅ»ÃM
Àç©x§LÓÓ¤}¤W©¶¡A¤M¥XÀT¡A±K±K¼h¼h¡AÄY¥[§â¦u¡C³¤pÄ_¨£Âk®a¤T¤H¨ë±þ¤F¬Ó¤Ó¦m¡A«K¥H
¬°±o¤â¡A³w¦æ°k¨«¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A·í§Y±qªá¾Â«á°{¤F¥X¨Ó¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u¤j®a¤£±o·W¶Ã¡A«OÅ@
¬Ó¤Ó¦Znºò¡I¡v
²³¨Í½Ã¥¿¶Ã±oµS¦ü¨SÀY»aÃǬۦü¡A¬ð¨£³¤pÄ_²{¨«ü´§¡A¤ß¤¤³£¬O¤@©w¡C³¤pÄ_³Ü¹D¡G
¡u¤j®a³ò¦í¬Ó¤Ó¦Z±sÃâ¡AY¦³¨ë«È¨Ó¥Ç¡A¶·±o©é©R¾×¦í¡I¡v²³¨Í½Ã»ôÁnÀ³¹D¡G¡u±o¥O¡I¡v³
¤pÄ_±q¨Í½Ã¤¤·m¹L¤@§â¤M¨Ó¡A°ª°ªÁ|°_¡A¤jÁn¹D¡G¡u¤µ¤é¬O«¥ÌºÉ©¾³ø°ê¡A¬°¬Ó¤Ó¦Z¡B¬Ó¤Ó
¦m©é©Rªº®ÉÔ¡AºÞ¥L¨Ó¤@¤d¤@¸U¨ë«È¡A¤j¹Ù¨à¤]n«OÅ@¤Ó¦Z¸t¾r¡I¡v²³¨Í½Ã¤S»ôÀ³¡G¡u±o
¥O¡I¡v²´¨£¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ§BÀï¤j¤H«Â·»þ»þ¡A«ü´§Y©w¡A©¾¤ß¯Õ¯Õ¡Aµø¦º¦pÂk¡AµL¤£¥´±q¤ß©³
¸Ì¨ØªA¥X¨Ó¡A§¡·Q¡G¡u¥L¦~¬öÁö¤p¡A²¦³º°ª¤H¤@µ¥¡I¡v¤Q¾l¦W¨Í½Ã¹Î¹Î³ò©w¬Ó¤Ó¦Z±sÃâ¡C
³¤pÄ_¤S¦V²³¤ÓºÊ®c¤k©I³Ü¡G¡u§A̶èǤ°»ò¡H§Ö¦b¥~Ãä³ò¦¨¤@Ó°é¤l¡A«OÅ@¤Ó¦Z¡AÕ
Y¨ë«È¥Ç¾r¡A¦n¥ý¬å¤F§A̳o¨Ç¤£È¿úªº¸£³U¡C¡v²³¤ÓºÊ®c¤k¤ß·Q¦Û¤vªº¸£³UÁö¤£È¿ú¡AJ
¶Ãµ¹¤H¬å¤F¡Aˤ]¤£¤j±Ë±o¡A¦ý¨£¥L°õ¤M´§»R¡A¯«¦â«ÂÄY¡A½Ö¤]¤£´±¹H§Ü¡A¥u±o¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº
¦b²³¨Í½Ã¥~¤S³ò¤FÓ°é¤l¡A¦³´X¤H¤wÀ~±o«Ë§¿»ô¬y¡C³¤pÄ_³o¤~©ñ¤U¿û¤M¡A¨«¨ì¬Ó¤Ó¦Z±sÃâ
¤§«e¡A»¡¹D¡G¡u¥£¤~³¤pÄ_±Ï¾r¨Ó¿ð¡AÅå°Ê¤F¤Ó¦Z¸t¾r¡C®¥½Ð¤Ó¦Z¸t¦w¡A¨ë«È¤w¸g±þ°h¡C¡v
¤Ó¦Z¦bÃ⤤»¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡I¡v³¤pÄ_¦ù¤â±È¶}Ãâ±c¤@¨¤¡A¨£¤Ó¦ZÁy¦â»a¥Õ¡A«oº¡±¯º®e¡A³s
³sÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u³¤pÄ_¡A§A«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I¤S±Ï¤F§Ú¤@¦¸¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ó¦Z¸UºÖ¸t¦w¡A
¥£¤~³ßÅw±oºò¡C¡v»´»´©ñ¤UÃâ±c¡C
¥L¦^ÀY«üµÛ¨â¦W¨Í½Ã¡A»¡¹D¡G¡u§A̧֥h«µ§i¬Ó¤W¡A¤Ó¦Z¸t°`¥¦w¡A½Ð¬Ó¤W¤£¥²±¾©À¡C
§AÌ»¡¥£¤~³¤pÄ_®¥½Ð¬Ó¤W¸t¦w¡A²³¨Í½Ã¾Ä«iÅ@¾r¡A¨ë«È¤wµM±þ°h¡C¡v¨â¦W¨Í½Ã»â©R¦Ó¥h¡C
©¿Å¥±o¤Ó¦Z§CÁn¥s¹D¡G¡u³¤pÄ_¡I¡v³¤pÄ_À³¹D¡G¡u³å¡I¥£¤~¦b¡C¡v¤Ó¦Z§CÁn°Ý¹D¡G¡u«e±
Ãâ¸Ì¨º¨â¤H¦º¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨â¤H¡H¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u§A¥hÁ@Á@¡A¤p¤ß¦b·N¡C¡v³¤pÄ_µªÀ³
¤F¡A¤ß¤¤¤j©_¡G¡u«ç»ò¬O¨â¤H¡H¤S¬°¤°»ò¤p¤ß¦b·N¡H¡v¨«¨ì²Ä¤@¼Ãâ¤l¤§«e¡A´¦¶}Ãâ±c¡A¤£
¥Ñ±o¡u°Ú¡vªº¤@Án¤j¥s¡A©ñ¤UÃâ±c¡AË°h¤F´X¨B¡A¥uıÂù½¥»Ä³n¡AÀI¨Ç§¤Ë¦b¦a¡C
Ã⤤¦å¦×¼Ò½k¡AªGµM¦º¤F¨â¤H¡I¨â¤H¨¤W³£¦³¦n´XÓ¼C³Ð¡A¤a¦ÛËSËS¬y¦å¡C¤@Ó¬O°²¤Ó
«á¤òªF¯]¡A¥t¤@Ó¬O¸G¸GDDªº¨k¤l¡A¤©x¤wµ¹´x¤O¥´±oµ}Äê¡A¦ýÁ@³o¨§Î¡A»®µM«K¬O½GÀY
ªû¡C¨â¤H¬ÛºO¬Û©ê¦Ó¦º¡C
¤òªF¯]¦º¦bÃ⤤ˤ]¤£©_¡A¦o¬O³¤pÄ_©ã¨ì·O¹ç®c¥h§e¥æ¤Ó¦Zªº¡A¥i¬O³o½GÀYªû«o±q¦ó
¦Ó¨Ó¡H³o¤G¤H©~µM§¤¤F¬Ó¤Ó¦mªºÃâ¤l¡A¥Ñ¬Ó¤Ó¦Z¬Û³¡A«on¨ìþ¸Ì¥h¡H
¥L©w¤F©w¯«¡A¨«¨ì¤Ó¦ZÃâ«e¡A§CÁn¹D¡G¡u±Ò¸[¤Ó¦Z¡A¨º¨â¤H¤w¸g¦º¤F¡A¦º±o¤@¶ò½k¶î¡A
¦º±o¤£¯à¦A¦º¤F¡C¡v¤Ó¦Z¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡I«¥Ì¦^·O¹ç®c¡C¨º¼Ãâ¤l¤]©ï¤F¥h¡A¤£³\®Ç
¤H±ÒÃâÆ[¬Ý¡C¡v
³¤pÄ_µªÀ³¤F¡A¶Ç¤U¥O¥h¡A¦Û¤v§ßµÛ¤Ó¦Z±sÃâ¨ì¤F·O¹ç®c¡A¥´¶}Ãâ±c¡A§ßµÛ¤Ó¦Z¥X¨Ó¡C
¤Ó¦Z¤S¦V¥L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A«Ü¦n¡I¡v³¤pÄ_³ø¥H¤@¯º¡A¤ß¹D¡G¡u§Ú¦³¤°»ò¦n¤F¡H¤Ó¦Z¦~¬ö
ÁöµM¤£¤p¡A¬Û»ªË®¼¼Ð½oþ¡C¡v
¤Ó¦Z©Û©Û¤â¡A¥s¥LÀH¶i¹ì·µ¡A§h©J®c¤k¤ÓºÊ³£¥X¥h¡An³¤pÄ_Ãö¤W¤Fªù¡C³¤pÄ_¤ß¤¤Ì{
Ì{¦Ó¸õ¡A¤£¸TÁy¤W¬õ¤F°_¨Ó¡A¤ß¹D¡G¡u°Ú³é¡A¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡I¤Ó¦Z¤£¦íÆg§Ú«Ü¦n¡A²ö«Dn§Ú°µ
¦Ñ¬Ó·Ýªº´À¨¡H°²¤Ó¦Z¦³Ó®vô°²§ê®c¤k¡A¤S¦³Ó½GÀYªûÆp¦b¦o³QºÛ¸Ì¡C³o¯u¤Ó¦Z¦pªGn§Ú
¤]°²§ê®c¤k¡AÆp¶i¦o³QºÛ¥h¡A¨º«K¦p¦ó¬O¦n¡H¡v¤Ó¦Z§¤¦b§Éªu¡A¥X¯«¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ
·í¯u¦nÀI¡A¤S¬O¥þ¥M§A¥X¤O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¨ü¤Ó¦Z©M¬Ó¤Wªº¤j®¦¡A¯»¨¸H°©¤]¤£¯à³ø
µª¡C¡v¤Ó¦ZÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u§A«Ü©¾¤ß¡C¬Ó¤W¥Î¤F§A¡A¤]¬O«¥ÌªººÖ®ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¨º¬O¤Ó¦Z©M¬Ó¤Wªº®¦¨å¡C¥£¤~¥uª¾¹DºÉ©¾¬°¥D¤l¥X¤O½}¤F¡C¡v¤ß¤¤¥u¹D¡G¡u¥É¬Ó¤j«Ò¡BÆ[
¥@µµÐÂÄ«O¦ö¡A§A¥i§O¥s§Ú°²§ê®c¤k¡C¡v¤Ó¦Z¤S¬O¦V¥L¤@¯º¡A¥u¯º±o³¤pÄ_¤ß¤¤ª½µo¤ò¡A¥u
Å¥¦o¹D¡G¡u§A¥´¦ºªº¨º¨âӤϸé¡A¥h³s¤H±aÃâ¤@°_¥Î¤õ¿N¤F¡A¤£¯à¬ªº|¥b¥y¨¥»y¡Cè¤~¦b³õ
ªº¨Í½Ã©M®c¤k¤ÓºÊ¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¨I§u¤£»y¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¤Ó¦Z¸t¦w¡C¥£¤~¦³ªk¤l¥s¥LÌ
³s§¾¤]¤£´±©ñ¥bÓ¡C¡v¤Ó¦ZÅ¥¥L»¡¸Ü²Ê«U¡A·L¤@½K¬Ü¡A»¡¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ§Aµ¹§Ú¿ì±o§´§´·í·í
ªº¡A¦Û¦³§Aªº¦n³B¡C¡v³¤pÄ_½Ð¤FÓ¦w¡A»¡¹D¡G¡u¥£¤~¥Î¤ß¥h¿ì¡AÕY¦³¤Hº|¥X¥bÂI®ø®§¡A
¤Ó¦Z¬å¥£¤~ªº¸£³U¦n¤F¡C¡v¤Ó¦Z¹D¡G¡u³o¼Ë§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C§A¥h½}¡I¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A½WÀYÃã
¥X¡C¥X±o·O¹ç®c¨Ó¡A¥u¨£±dº³ªº±sÃ⥿¦V³oÃä¦Ó¨Ó¡A¼Æ¦Ê¦W±J½Ã«e«á¥ª¥k¾Ö½Ã¡A½Ã¤h¤ñ¥¤é
¼W¤F¼Æ¿¡A³¤pÄ_Áצb¹D®Ç¡C±dº³¦bÃ⤤¨£¨ì¤F¥L¡A¥s¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¦b³o¸Ìµ¥µÛ¡C¡v³
¤pÄ_µªÀ³¤F¡Aª¾¹D±dº³¬O¥h¦V¤Ó¦Z½Ð¦w¡AWW«ä¯Á¡G¡u½GÀYªû«ç»ò·|¸ú¦b¤Ó¦mªºÃâ¸Ì¡H¯u¬O
©_«v©Ç¤]¡I¡v
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 09:59
¼ÐÃD:
²Ä¥|¤Q¤T¦^¡@¨§@¬õ¶³ªø³Ä¤é¡@¤ßÀHºÑ¯ó¤Sªï·
±dº³±q·O¹ç®c¥X¨Ó¡C³¤pÄ_¸òµÛ¦^¾i¤ß·µ¡A¦b·µ¥~ԶǡC¹L¤F¨}¤[¡A¨£«e¾WÀç²Î»âªüÀÙ
¨ª±q·µ¤¤¥X¨Ó¡A³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¬Ó¤W©w¬O½Õ°Ê«e¾WÀç¡A¥[ºòÄY¨¾¨ë«È¡C¡v±µµÛ¤ÓºÊ¶Ç³¤pÄ_
¶i¨£¡C±dº³«Ì°h¨Í½Ã¡B¤ÓºÊ¡A©R¥LÃö¤W¤F·µªù¡C±dº³ÂÙ°_¤F¬ÜÀY¡A¦b·µ¤W¿â¨Ó¿â¥h¡AÅã¬O¤ß
¤¤¦³ÓÃøÃD¡A¦n¥Í©e¨M¤£¤U¡C³¤pÄ_¨£ª¬¡A¤ß¤U´m´m¡C¤p¬Ó«Ò¦~·³º¥ªø¡A«Â¶Õ¤é²±¡A³¤pÄ_
¨C¨£¨ì¥L¤@¦¸¡AÁ`ı¿Ë¼Ê¤§±¡´î¤F¤@¤À¡A¬ÈÄߤ§¤ß¥[¤F¤@¤À¡A¦A¤]¤£¬O·í®É¤¬¬Û§á¥´®É¨º»ò
¸vµL§Ò¼ª¡C¹L¤F¤@·|¡A±dº³»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¦³¤@¥ó¨Æ¡A¥i¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¤~¦n¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¬Ó¤WÁo©ú´¼¼z¡A½Ñ¸¯«G¥Ì«ô¤U·¡A·Q¥X¨Óªº¥D·N¡A¤@©w¬O°ªªº¡C¡v±dº³¹D¡G¡u³o¤@¦^¡@
¥i³s½Ñ¸¯«G¤]¨Sªk¤l¤F¡C§A¦³¤T¥ó¤j¥\³Ò¡A§Ú¤@¥ó³£¨S½à§A¡C¾àÀò¤òªF¯]¬O²Ä¤@¥ó¡C»¡±o»X
¥j¡B¦è»X¨â¸ô§L°¨Âk°¡A¬O²Ä¤G¥ó¡Cè¤~¤S¬£¤HÀ»ÀŤϸé¡A±Ï¤F¤Ó¦Z¡A¨º¬O²Ä¤T¥ó¤F¡C§A¦~
¬ö¤p¤p¡A¤w«Ê¤F§BÀï¡A§ÚÁ`¤£¯à«Ê§A¬°¤ýþ¡I¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A«¢«¢¤j¯º¡C³¤pÄ_¤~ª¾¹D¬Ó¤W¸ò
¦Û¤v¶}ª±¯º¡A³ß¹D¡G¡u³o´X¥ó¨Æ³£¦«¿à¤Ó¦Z©M¬Ó¤W¬xºÖ¡A©Ò¦³¥\³Ò³£¬O¬Ó¤W¦Û¤vªº¡C¥i±¤¬Ó
¤W¤£¯à«Ê¦Û¤vªº©x¡A§_«hªº¸Ü¡A¬Ó¤W¸Ó·í¦Û¤v³s¤É¤T¯Å¤~¬O¡C¡v
±dº³¤S¬O¤@°}¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó«ÒÁö¤£¯à¤É¦Û¤vªº©x¡A¥i¬O¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¬Ó«Ò
·Rµ¹¦Û¤v¥[´L¸¹¡C¦³¥ó¬Æ»ò³ß¼y¨Æ¡A¥´Ó¤p¤p³Ó¥M¡A´N¥[´XÓ´L¸¹¡AÁöµM»¡¬O¦Ú¤l®¥½Ð¡A¨ä
¹êÁÙ¤£¬O¬Ó«Òµ¹¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¡C¯u¥¿¦n¬Ó«Ò³o»ò¦ÛºÙ¦ÛÆg¡A¤wµM»á¬°¦n¯º¡A¦óªp³\¦h¼É§g©ü
§g¡A¤]¬O¸t¤¯¤åªZ¡B¾ËõºÍ´¼¬Æ»òªº¤@¤j¦ê¡C¬Ó«Ò¶V½k¶î¡AÀY»Î¶Vªø¡A·í¯u«ï¤£ª¾®¢¡C¥j¨Ó
¸t½å§g¥D¡AÁÙ¦³±j±o¹L³óµÏ¬ê´öªº»ò¡H¥i¬O³ó´N¬O³ó¡AµÏ´N¬OµÏ¡A«á¤H¤ß¤¤±R¥õ¡A³Ì¦h¤]¤£
¹LºÙ¤@Án¤jµÏ¡B¤j¬ê¡C°µ¬Ó«ÒªºY¦³¤T¤À¦Ûª¾¤§©ú¡A¤]¤£·|´L¸¹¥[¨ì´X¤Q¦r¨º»òªø¤F¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó³¾¥Í³½´ö¬O¤£¥[¦Û¤v´L¸¹ªº¡C¬Ó¤W¬O³¾¥Í³½´ö¡A¦ÛµM¤]¤£¥[¤F¡C¤£¹L·Ó¥£¤~
¬Ý¨Ó¡A¥´¥§d¤T®Û¤§«á¡A¬Ó¤WÕY¤£¥[´XÓÀY»Î·¥ú·¥ú¡A¥¼§K¤Ó¤]¦YÁ«¡C¡v±dº³¯º¹D¡G
¡u¦Y¬Æ»òÁ«¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥´¥§d¤T®Û¤§«á¡A¬Ó¤W¤j«Ê¥\¦Ú¡Aº¹½à¤Tx¡A¤j®a³£n°¥©xµo
°]¡C¬Ó¤W¦Û¤v«D¦ý¤É¤£¤F©x¡A¤Ï¦Ón¤j¶}®w©Ð¡A¶À¼á¼áªºª÷¤l¡B¥Õªáªáªº»È¤l¡A¤@½c½c·h¥X
¥hªá®tªá®t¡A°Z¤£¤j¤j¯}°]¡H¡v±dº³¯º¹D¡G¡u§A´N¬O¨S¾Ç°Ý¡A¨S¥X®§¡C±½°£§d°f¡A¤Ñ¤U¤Ó
¥¡A¦Ê©m¦w©~¼Ö·~¡A¨º´N¬O§A¥D¤lªº°¥©xµo°]¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¤£
¹L¿º¥§d°f¤§«á¡A¸s¦Ú¤@©w¬On¤W´L¸¹ªº¡C³o¨Ç°¨§¾¤j¤ý¡A¦³¨Æªº®ÉÔ¤£¯à¬°®Ó¥X¤O¤À¼~¡A
¤@«Ý¤j¥\§i¦¨¡A¥LÌ´N¨Ó¾ß²{¦¨«K©y¡A¤j©ç°¨§¾¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¨Æ¨Æ¦³¥ý¨£¤§©ú¡C
«¥Ì¨º®ÉÔÀRÀRªºÁ@µÛ¡A¨º´XÓ©x¨à½Ð¬Ó¤W¥[´L¸¹¡A½Ö´N¬O°¨§¾¤j¤ý¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u¹ï¡I
¨º®ÉԦѤl½ð¥L¶ýªºª¯§¾ªÑ¡C¡v§g¦Ú¬Û¹ï¤j¯º¡C
ªGµM¤£¥X±dº³©Ò®Æ¡A§d¤T®Û¥«á¡A¸s¦Ú«K¤W´L¸¹¡Aºq¥\¹|¼w¡A¤j©ç°¨§¾¡C±dº³¤U¿Ù¹D¡G
¡u¸éÁö¤w¥¡A½H²¥¼´_¡A§g¦Ú©y¥[׬١A«ò§L¾i¥Á¡A¥¬«Å¼w¤Æ¡A°È¥H·G¼ä¬°¥»¡A¦@P¤Ó¥¡C
Y¹E¥H¬°¥\¼w¡A±R¤W´LºÙ¡AÀÝÁÜ®¦½à¡A¹ê¥i®¢¤]¡C¡v³o¤w»¡±o¤Q¤ÀÄY®m¡A¦ý¸s¦Ú¤a¦Û¤£®©¡A
¥H¬°±dº³¤£¹L°²·N±ÀÃã¡A¤S¦A½Ð¤W´L¸¹¡C±dº³¹{¿Ù¡G¡u®Ó¦Û¥®Åª®Ñ¡Aı¥j¤H§g¦æ¨Æ¡A©l²×¤@
ÂáªÌ¬Æ¤Ö¡A¹Á¥H¬°§Ù¡C±©®£´X°È©ÎÃm¡AÂA¦³§J²×¡A®d¦çÊø¹¡AªÂ´H²±´»¡A¤£´±¤Ö¶¡¡C°¸¦³¹H
©M¡A¥ç«j¥XÅ¥Â_¡C¤¤©]¦³´X©y«µ³ø¡A©Ü¦ç¦Ó°_¡AÁ`¬°¤Ñ¤U¥ÍÆF¤§p¡C¤µ§óÂA¼ä²M¤§®Ä¡A¥ÁµL
±dªú¤§³Â¡A§g¦Ú¤§¶¡¡A¥þµL¥\ÁZ¥i¬ö¡CÕ´_¤W®Ó´L¸¹¡A¥[º¸µ¥©x¯´¡A«h®{¦³t·\¡A¦ó´Lºa¤§
¦³¡H¡v¸s¦Ú©ç°¨§¾©ç¦b°¨¸}¤W¡A¾x±o¦ÇÀY¤gÁy¡A³o¤~¤£´±¦A½Ð¡C¦¹¬O«á¸Ü¡A«ö¤U¤£ªí¡C±dº³
¯º¹D¡G¡u¬Ó«Ò¦Û¤v¥[´L¸¹¡A¨º¬O¦h±o«Üªº¡A¤£ºâ§Æ©_¡C©ú´Â¦³Ó¥¿¼w¬Ó«Ò¡A¨º¤~¥s©_¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ¬Ó«Ò¡A¥£¤~¨£¹L¥L¦n´X¦¸¡C¡v±dº³©_¹D¡G¡u§A¨£¹L¥L¦n´X¦¸¡H°µ¹Ú»ò¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¬O¡C¥£¤~¦bÀ¸¥x¤W¨£¹Lªº¡C¦³¤@ÄÕÀ¸¥s°µ¡m±öÀsÂí¡n¡A¥¿¼w¬Ó«Ò´å¦¿«n¡A¦b
±öÀsÂí¤W¨£¨ì¤@Ó½æ°s©h®Q§õ»ñ©j¡A¥Í±o¬ü»ª¡A¸ò¦o¤Ä¤Ä·f·f¡C¡v
±dº³¯º¹D¡G¡u¥¿¼w¬Ó«Ò³ßÅw·LªA¥X¹C¡A§õ»ñ©jªº¨Æ¡A»¡¤£©w¯u¬O¦³ªº¡C³o¬Ó«Ò¤£¥[¦Û¤v
´L¸¹¡A«o·R«Ê¦Û¤vªº©x¡A¥L«Ê¦Û¤v¬°¡yÁ`·þx°È«ÂªZ¤j±NxÁ`§L©x¡z¡A¹J¨ì¬Æ»ò·§j¯ó°Ê¡A
´N¤U¤@¹D¤W¿Ù¡G¡y¥_±F¥ÇÃä¡A¯S©RÁ`·þx°È«ÂªZ¤j±NxÁ`§L©x¦¶¹Ø²v¤»x©¹©º¡C¡z¦¶¹Ø´N¬O
¥Lªº¦W¦r¡C«á¨Ó¥´¤F¤@¥M¡A¨ä¹ê¬O±Ñ¥M¡A¥L«o»¡¬O³Ó¥M¡A¥\³Ò«Ü¤j¡A¤U¤@¹D¸t¦®¡A¥[«Ê¦Û¤v
¬°Âí°ê¤½¡A¥[ĸS¦Ì¤¤d¥Û¡C¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u³o¤H¬Ó«Ò¤£°µ¡A«o¥h°µÂí°ê¤½¡A¯u¬O½k¶î±o«Ü¤F¡C¡v±dº³¯º
¹D¡G¡u·í®É¤j¦Ú¤@»ô¤Ï¹ï¡A»¡Y¬O«ÊÂí°ê¤½¡A´Nn°l«Ê¯ª©v¤T¥N¡C¬Ó¤W¦Û¤vºÙÂí°ê¤½ÁÙ¤£¥´
ºò¡A¬Ó¤Wªº¯ª©v¤T¥N³£¬O¬Ó«Ò¡A¥L̤@©w¤£ªÖ°¯Å¡C¥¿¼w¬Ó«Ò¤£²z¡A©wn°µÂí°ê¤½¡A«á¨Ó¤S
»¡¥ß¤F¥\³Ò¡A¥[«Ê¦Û¤v¬°¤Ó®v¡C©¯Á«¥L¦º±o¦¡A§_«h©x¶V«Ê¶V¤j¡A¨ì«á¨Ó¥u¦n¦Û¤v¿y¦Û¤vªº
¦ì¡A¯Á©Ê°µ¬Ó«Ò¤F¡C¡v³¤pÄ_Å¥¨ì¡u¿y¦ì¡v¨â¦r¡A¤£´±¦h¨¥¡A¥u°®¯º´XÁn¡C±dº³¹D¡G¡u¥¿¼w
¬Ó«Ò°µ¤F³\¦h½k¶î¨Æ¡A®`±o¦Ê©m«ÜW¡C©TµM¥L¦Û¤v¤£¦n¡A¦ý¤@¥b¤]¬O¤ÓºÊ©M¦Ú¤l±ÐÃa¥L
ªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡CÃa¬Ó«Ò·R¥ÎÃa¤ÓºÊ©M¦l¦Ú¡A¦n¬Ó«Ò¥Îªº´N¬O¦n¤ÓºÊ©M©¾¦Ú¡C¡v
±dº³·L·L·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¨º¤]¤£µM¡C¦n¬Ó«Ò¨Ãä¡AÃa¤ÓºÊ©M¦l¦Ú¤]¬O¦³ªº¡A¥u¤£¹L¬Ó«ÒÕY
¤£½k¶î¡A´Nºâµ¹¤H»X½ª±o¤@®É¡A¨ì«á¨Ó²×©ó¯à´¦¬ï¦l¦Úªº³±ÀI¬¾·â¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A
¬O¡C¡v¤@Áû¤ß¤£¥Ñ±oÌ{Ì{¶Ã¸õ¡C±dº³°Ý¹D¡G¡u¤òªF¯]¨º½â¤Hªº«Á¤Ò¡A¥s¬Æ»ò¦W¦r°Ú¡H¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u¥L¥s½GÀYªû¡A¯uªº¦W¦r¥s¬Æ»ò¡A¥£¤~´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¥L³o¼ËD¡A¹³¬O¤@
Ӧײy¡A«ç»ò¥s½GÀYªû¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÅ¥»¡¥L¥»¨Ó¬O«Ü°ª«Ü½Gªº¡A«á¨ÓªA¤F¯«Às±Ð±Ð¥Dªº
¬rÃÄ¡A«KÁY¦¨¤@¹Î¡AÅܦ¨Ó¸GD¤l¤F¡C¡v±dº³¤S°Ý¡G¡u§A«çª¾¥L¸ò¤òªF¯]¸ú¦b·V¤Ó¦mªºÃâ
¤¤¡A¯Ù¢¤Ó¦Z°e¥LÌ¥X®c¡H¡v³¤pÄ_¤ß©À¹qÂà¡G¡u¬Ó¤W¥ý»¡§Ú¬£¤HÀ»ÀŤϸé¡A±Ï¤F¤Ó¦Z¡A¥\
³Ò«Ü¤j¡C¦¹¨è¤S»¡¥L¤G¤H¸ú¦b¤Ó¦mÃ⤤¡A¯Ù¹G¤Ó¦Z°e¥LÌ¥X®c¡C¨º»òÂk®a¤T¤H¦æ¨ë¤§¨Æ¡A¬Ó
¤WÁÙ¤£ª¾¹D¡C¤£¹LÂk®a¤T¤H³o®É°k¨«¤F¤]½}¡Aµ¹¬¡®»¤F¤]½}¡Aµ¹¥´¦º¤]½}¡A²×¨s¬O¿f¤£¹L
ªº¡C§Ú¤S«ç»ò»¡¤~¦n¡H¡v
±dº³¨£¥L¿ðºÃ¤£µª¡A°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¡H¦³¬Æ»ò§Ò¿Ðªº¨Æ¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡I¥£¤~
¤ß¸Ì©_©Ç¡A«ç»ò³o¨â¦W¤Ï¸é·|§¤¦b¤Ó¦mªºÃ⤤¡A·í¯u¬O·Q¯}¤F¸£³U¤]·Q¤£³q¡AÁÙn½Ð¬Ó¤W¶}
¾É¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§Ú¥ý°Ý§A¡A§A«çª¾Ãâ¸Ì§¤ªº¤£¬O¤Ó¦m¡A¦]¦Ó«ü´§¨Í½ÃŧÀ»±sÃâ¡H¡v³¤pÄ_
¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¬Ó¤WÁÙ¥H¬°¬O®c¤¤¨Í½Ã±þ¤F½GÀYªû©M¤òªF¯]¡A³o¥ó¨Æ²×¨s¬On´¦¬ïªº¡A§ÚÁÙ¬O
ª½»¡½}¡C¡v«K¹D¡G¡u¥£¤~¸o¸Ó¸U¦º¡A¬Ó¤W®¤¸o¡C¡v»¡µÛ¸÷¤F¤U¨Ó¡C±dº³½K¬Ü¹D¡G¡u¬Æ»ò
¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~©^¬Ó¤W¿Ù¦®¡A±N¤Ï°f¤òªF¯]©ã¥h·O¹ç®c¡A¸g¹L±sªá¶é¡A©¿µM°²¤s«á
±Áųâ¤@ÅT¡A¸õ¥X¤TÓ¬ï¤F¨Í½Ã©M¤ÓºÊªA¦âªº¤H¨Ó¡A±N¥£¤~¤@§â§ì¦í¡An§Ú±a¥L̨ӴM¬Ó
¤W¡C³o¤T¤HªºªZ¥\¬O·¥°ªªº¡A¥£¤~ªº¤â«ü³£ÀI¨Çµ¹¥LÌ®ºÂ_¤F¡C¡v»¡µÛ´£°_¥ª¤â¡AªGµM¤®Ú
¤â«ü³£·ï¶Â²Ê¸~¡C±dº³¹D¡G¡u¥LÌ´M§Ú·F¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¤T¤H©w¬O§d¤T®Û¬£¨Óªº¨ë
«È¡A¥£¤~´Nºâµ¹¥LÌ®º¦º¤F¡A¤]¨Mp¤£ªÖ±a¥L̨ӥǾrªº¡A¥¿¦n¡K¡K¤£¡A¤£¬O¥¿¦n¡A¬Oè
¥©¡A襩¤Ó¦Z©M¤Ó¦mÆ}¾r¨Ó¨ì¡A³o¤TÓ¨ë«È½k¨½½k¶î¡A¥H¬°¤Ó¦mÃ⤤§¤ªº¬O¬Ó¤W¸t¾r¡A´N¨R
¥X¨Ó¦æ¥û¡C¨º¬O¤Ó¦Z©M¬Ó¤Wªº¬xºÖ»ô¤Ñ¡A³º¬O¤Ï¸é±þ¤F¤Ï¸é¡C¨º¤TÓ¨ë«È³o·í¨à¤£ª¾¬Oµ¹²³
¨Í½Ã®æÀŤF¡AÁÙ¬O¾àÀò¤F¡A¥£¤~³o´N¥h¬d©ú¦^«µ¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u¤TÓ¨ë«È¥¼¥²·|½k¨½½k¶î¡A¦h¥b¬O§A«üÂIªº¡A¬O¤£¬O¡H§A·Q»P¨ä¨ë«È¦V§Ú¥Ç
¾r¡A¤£¦p¥h®`¤Ó¦m¡A¥LÌ¥un¤@°Ê¤â¡A®c¤¤¤j¶Ã¡A´N¶Ë§Ú¤£¨ì¤F¡A§A³o±ø¤p©R¤]«O¦í¤F¡A¬O
¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_µ¹±dº³»¡¬ï¤F¤ß¨Æ¡Aª¾¹D©è¿à¤£±o¡A¥u¦³³s³s½WÀY¡C±dº³¹D¡G¡u§A«üÂI¨ë«È
¥h¦M®`¤Ó¦m¡A¥»¨Ó¬O¸Ó·í¬åÀYªº¡AÁ`ºâ§A¹ï§ÚÁÙ¦³³o»ò¤T¤À©¾·R¤§¤ß¡K¡K¡v³¤pÄ_¦£¹D¡G
¡u¤£¬O¤T¤À¡A¬O¤Q¤À¡A¤@¦Ê¤À¡A¤@¤d¤À¡A¤@¸U¤Àªº©¾·R¤§¤ß¡C¡v±dº³·L¯º¹D¡G¡u¤£¨£±o
½}¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨£±o¡A¨£±o¡A¤j¤jªº¨£±o¡I¡v±dº³¦ù¨¬¦b¥LÃBÀY»´»´¤@½ð¡A¯º¹D¡G¡u¥L
¶ýªº¡A¯¸°_¨Ó½}¡C¡v³¤pÄ_¤wÀ~±oº¡ÀY¬O¦½¡A½W¤FÓÀY¯¸°_¡C±dº³¯º¹D¡G¡u§A¥ß¤F¤T¥ó¤j
¥\¡A§Ú¥»¨Ó·Q¤£¥Xªk¤l½à§A¡A²{¤U·Q¨ì¤F¡C§A«üÂI¨ë«È¡A¥Ç¤W¦æ¥û¡A¦³¤£¦Ú¤§¤ß¡A§Ú«o¤]¤£
¨Ó»@§A¡C±N¥\Å«¸o¡A«¥Ì¤z§é¤F½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n·¥¡A¦n·¥¡C¦n¤ñ¬Ó¤W±ÀµP¤E¡A«e¹D¬O
¥£¤~ŤF¡A«á¹D¬O¬Ó¤WŤF¡A¤j®a§èª½¡C¬Ó¤W¤£¦Y§Úªº¡A¤]¤£½ß§Úªº¡C¡v¤ß·Q¡G¡u¤£°¥©x´N
¤£°¥©x¡CÃø¹D§AÁÙ¯à«Ê§Ú°µ«ÂªZ¤j±Nx¡BÂí°ê¤½¶Ü¡H´Nºâ«Ê¤Ó®v¡A¤]¨S¬Æ»ò¤F¤£°_¡C·í¦~ð
§BªêÂI¬î»¡AµØ¤Ó®vªº¨âÓ¨à¤lµØ¤j¡BµØ¤G¬O¶Ìªº¡C§Ú³¤Ó®v¥Í¨âÓ¨à¤l³¤j¡B³¤G¡A¤]³o
»ò¶Ã¤C¤KÁV¡A¥i¯uˤF¤j¾`°Õ¡C¡v±dº³¹D¡G¡u³o¸GD¸é¤l¡A¥Î¤ß¤]·í¯u¦lÀI¡C¥Lªº¬Û¦nµ¹§A
§ì¦í¤§«á¡AÃø¥H¹Ü¦^¡A®Æ¨ì§A©w·|°e¶i®c¨Ó¡A§eµ¹¤Ó¦Zµo¸¨¡A³ºµMèo¦Ó¨«ÀI¡A¤SÂô¶i·O¹ç®c
¥h¡A¥Ç¤W§@¶Ã¡A¯Ù¢¤Ó¦Z¡C³o·í¨à®c¤¤¨Í½Ã¥[¤F¼Æ¿¡A§Ù³Æ´ËÄY¡A¥L¦A¤]¤£¯à¦p¤W¦¸¨º¼Ë¼
¤H¤£³Æ¡A¹OÀð¹P°k¡A¥L¥u¬ß§¤¦b·V¤Ó¦mÃ⤤¡A¥Ñ¤Ó¦Z¿Ë¦Û³¨ì®cªù¤f¡A´N¥iÂùÂù°k¨«¡C¥L¸U
¸U®Æ·Q¤£¨ì¡A°¨Ï¯«®t¡A§A³º·|«üÂI¨ë«È¥h§ð¥´¤Ó¦mªºÆ}Ãâ¡A±N¨â¦W«q¸é±þ¤F¡C¡v³¤pÄ_«é
µM¤j®©¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¤Ó¦Z©M¬Ó¤W¬xºÖ»ô¤Ñ¡AªGµM¥bÂI¤]¤£¿ù¡C¡v¤ß·Q¡G¡uµL©Ç§Ú°e
¦Ñ±D¤l¥h®É¡A¤Ó¦Z¤@°Æ±â®ðÁy¤Õ¡A˹³§Ú¤í¤F¦o¤T¥Õ¸U¨â»È¤l¤£ÁÙ¦üªº¡Cì¨Ó¨º®É½GÀYªû¦
¤w¸ú¦b¹ì·µ¸Ì¡A¦h¥b´NÂæb§É¤W¡C½GÀYªû¦b·O¹ç®c¦í¹L¤£¤Ö¤é¤l¡A¼ôªù¼ô¸ô¡A³o±i¤j§É¤]¤£
ª¾ºÎ¹L¦h¤Ö±ß¤F¡A¤]¯uÁ«¥L·Q±o¥X³o±ø¥©p¨Ó¡C¤£ª¾¥L¦b¤Ó¦Z¹ì·µ¤¤¤wµ¥¤F¦h¤[¡H»¡¤£©w¦³
¦n´X¤Ñ¤F¡C°Ú³é¡A¤£¦n¡I½GÀYªû©M¤Ó¦Z¤@¨k¤@¤k¸ú¦b©Ð¸Ì¡A±µ³s´X¤Ñ¡A¤£ª¾·F¤F¬Æ»òªá¼Ë¥X
¨Ó¨S¦³¡H¤¥x¤s¦Ñ¬Ó·ÝÀY¤Wªº©M©|´U¡A¥u©È¦³ÂI¨àºñªoªo¤F¡C¡v±dº³¦Û²q¤£¨ì¥L¤ß¤¤ªºÆSÅÆ
©ÀÀY¡A¯º¹D¡G¡u¤Ó¦Z©M§ÚºÖ®ð¤j¡A§AªººÖ®ð¥i¤]¤£¤p¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¥»¨Ó¬O¨S¦³ºÖ®ðªº¡A¸ò±o¬Ó¤W¤[¤F¡A´Nªg¤F¨Ç¬Ó¤WªººÖ®ð¡C¡v±dº³«¢
«¢¤j¯º¡A°Ý¹D¡G¡u¨ºÂk¨¯¾ð¥~¸¹¡y¯«®±µL¼Ä¡z¡AªZ¥\ªGµM¼F®`±o«Ü»ò¡H¡v±dº³¦b¤j¯ºÁn¤¤°Ý
¥X³o¥y¸Ü¨Ó¡A³¤pÄ_¦ÕÃä«K¦p°_¤FÓÅRÆE¡A¨¤l³s®Ì¡A¥uı¨â±ø»L¤¤«K¦üÄ麡¤F¾L¤@¯ë¡A¤S
»Ä¤S³n¡A»¡¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¡K¡K¡v
±dº³§N¯º¹D¡G¡u¤Ñ¤÷¦a¥À¡A¤Ï²M´_©ú¡I³»¥D¡A§A¦n¤jªºÁx¤lþ¡I¡v³¤pÄ_¦ýı¤Ñ±Û¦a
Âà¡A¸£®ü¤¤¶Ã¦¨¤@¹Î¡A²Ä¤@Ó©ÀÀY«K·Q¦ù¤â¥h¹uµ©¤¤©Þ¤Pº¡A¦ý¥ß§Y·Q°_¡G¡u¥L¬Æ»ò³£ª¾¹D
¤F¡I¬JµM°Ý¨ì³o¥y¸Ü¡A´N¬O½µP¸ò§Ú¤ñ¤j¤p¡C¥LªZ¥\¤ñ§Ú°ª¡A§Ú¤@¼C¨ë¥L¤£¦ºªº¡C´Nºâ¯à±þ
¤F¥L¡A§Ú¤]¨Mp¤£±þ¡I¡v·í¤U§óµL¿ðºÃ¡A¥ß§Y¸÷Ë¡A¥s¹D¡G¡u¤p®Û¤l§ë°¡A½Ð¤p¥È¤lÄÇ
©R¡I¡v³o¡u¤p¥È¤l¡v¤T¦r¤J¦Õ¡A±dº³¤ßÀYµn®É´é°_©õ¤é©M¥L¤ñªZª±AªººØºØ±¡¨Æ¡A¤£¥Ñ±oªø
¼Û¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u§A¡K¡K¤@ª½¿f±o§Ú¦n¡C¡v³¤pÄ_½WÀY¹D¡G¡u¥£¤~ÁöµM¨¦b¤Ñ¦a·|¡A¥i¬O¹ï
¬Ó¤W©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¨S°µ¹L¥bÂI¹ï¤£°_¬Ó¤Wªº¨Æ¡C¡v±dº³´ËµM¹D¡G¡u§AY¦³¤À²@¤Ï·N¡A²j¯à®e±o
§A¬¡¨ì¤µ¤é¡H¡v³¤pÄ_Å¥¥L¤f®ð¦³¨ÇÃP°Ê¡A¦£¤S½WÀY»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W³¾¥Í³½´ö¡AÁɹL½Ñ¸¯¤§
«G¡C¥£¤~ºÉ©¾¬°¥D¡A¦n¦üÃö¶³¤§ªø¡C¡v
±dº³§Ô«T¤£¸T¡A¤ß¤¤·t½|¡G¡u¥L¶ýªº¡A¬Æ»ò½Ñ¸¯¤§«G¡AÃö¶³¤§ªø¡H¡v¥u¬O¦b³onºòªº·í
¤f¡AÕYµy°²¥Hµü¦â¡A³o¤p¤¡´¡¬ì¥´ë¡¡A¶¶µÛ±ì¨àª¦¤W¨Ó¡A¦A¤]¦¬ªA¥L¤£¦í¡A³Ü¹D¡G¡u§Aµ¹
§Ú±qÀY¦Ü§À¡A¤@¤@©Û¨Ó¡I¥u®ø¦³¥b¥yµê¨¥¡A§Ú¥ß¨è±N§A±Ù¦¨ª¯¦×¤§Âæ¡I¡v»¡¨ì³Ì«á¥|¦r¡A¼L
¨¤Ã䤣¥Ñ±oÅS¥X¯º·N¡C³¤pÄ_ª¦¦b¦a¤W¡AÁ@¤£¨£¥L¯«¦â¤w©M¡A¦ýÅ¥»y·NÄY®m¡A¦£½WÀY¹D¡G
¡u¬O¡A¬O¡C¬Ó¤W¤@¤Á³£¤wª¾¹D¤F¡A¥£¤~«ç´±¦A¦³µ·²@¿fÁô¡H¡v·í¤U±N¦p¦ó¥h±d¿Ë¤ý©²±þ÷´«ô
¦Ó¬°¤Ñ¦a·|©Ò¾Û¡A¦p¦ó«ô³¯ªñ«n¬°®v¡A¦p¦ó³Q¢¤J·|°µ¤F«C¤ì°ó»¥Dµ¥±¡¡A¤@¤@·Ó¹ê»¡¤F¡A
³Ì«áz»¡¦p¦ó¹J¨ìÂk®a¤T¤H¡A¦p¦óÂY»ë¤l¿éµ¹ÂkÄÁ¡A¦p¦óø¹Ï±K«µ¡A¦p¦ó¦b·O¹çªá¶é¬°Âk¤G
®Q©Ò¾à¡A¦p¦ó«ü¤Þ¤T¤HŧÀ»¤Ó¦mÆ}Ãâ¥H¨D¬Ó«Ò±oĵµ¥µ¥¡A¦Ü©óµs¥|¤Q¤G³¹¸gµ¥µ¥nºòÃö¸`¡A
¦ÛµM²¤¹L¤£´£¡C¥L»¡¤F³o¯ëªø½g¤j½×¡A©~µMÁÀ¨¥¬Æ¤Ö¦Ó¯u¸Ü·¥¦h¡A¤@¥Í¤§¤¤ºâ¬O¯}ÃD¨à²Ä¤@
¾D¤F¡C±dº³¤£¦í¸ß°Ý¤Ñ¦a·|ªº±¡§Î¡A³¤pÄ_«K¤]¾Ú¹ê¸[§i¡C±dº³Å¥¤F¤@·|¡AÂI¤FÂIÀY¡A»¡
¹D¡G¡u¤¤H¤ÀÀY¤@º¸Ö¡A¨¤W¬x^µL¤Hª¾¡C¡v³¤pÄ_¤@©Ã¡G¡u¬Ó¤W³s§Ú·|¤¤¥S§Ì¬Û»{ªº¤Á¤f
¤]ª¾¹D¤F¡C¡v±µµÛ©À¹D¡G¡u¦Û¦¹¶Ç±o²³¥S§Ì¡A«á¨Ó¬Û»{¹Î¶ê®É¡C¡v±dº³¹D¡G¡uªì¶i¬xªùµ²¸q
¥S¡A·í¤Ñ©ú»}ªí¯u¤ß¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uªQ¬f¤GªK¤À¥ª¥k¡A¤¤¸`¬xªáµ²¸q«F¡C¡v±dº³¹D¡G¡u©¾
¸q°ó«e¥S§Ì¦b¡A«°¤¤ÂI±N¦Ê¸U§L¡C¡v³¤pÄ_©À¹D¡G¡uºÖ¼w¯¨«e¨Ó»}Ä@¡A¤Ï²M´_©ú§Ú¬x^¡C¡v
«ö·Ó¤Ñ¦a·|¤¤³W¯x¡A¥L³o¨â¥y¸Ö¤@©À§¹¡A¹ï¤è«K·í¦Û³ø©m¦W¡Az»¡©ÒÄÝ°ó¤f¡A¦b·|¤¤ªºÂ¾
¥÷¡A±dº³«o¥u·L·L¤@¯º¡C³¤pÄ_³ß¹D¡G¡uì¨Ó¬Ó¤W¤]¬O§Ú·|¤¤¥S§Ì¡A¤£ª¾¬O¬Æ»ò°ó¤f¡H¿Nªº
¬O´XÏ®»¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¥ßª¾¦Û¤v½k¶î³z³»¡A¥L¬O¤j²M¬Ó«Ò¡A«ç·|¨Ó¡u¤Ï²M´_©ú¡v¡H³s
»¡¡G¡u¥´§A³o½k¶î¤p¤l¡A¥´§A³o½k¶î¤p¤l¡I¡v©ç©ç¦³Án¡A»´»´¥´¤F¦Û¤v¨âÓ¼L¤Ú¡C±dº³¯¸°_
¨¨Ó¡A¦b·µ¤W¿â¨Ó¿â¥h¡A»¡¹D¡G¡u§A°µªº¬O§Úº¡¬wªº©x¨à¡A¦Yªº¬O§Ú¤j²Mªº¸S¦Ì¡A¤ß¤¤«o¦s
µÛ¤Ï²M´_©úªº©ÀÀY¡CY¤£¬O©ÀµÛ§A¦³¹L¤@¨Ç·L¥\¡A§A«K¦³¤@¦ÊÁû¸£³U¡A¤]¦¬å¤U¨Ó¤F¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¬Ó¤W¼e¬x¤j¶q¡A¥£¤~ªº¸£³U¤~«O±o¨ì¤µ¤Ñ¡C¥£¤~§Y¨è¥h°h·|¡A³o¤Ñ¦a·|
ªº»¥D»¡¬Æ»ò¤]¤£·F¤F¡C¤µ«á¨M¤£¤Ï²M´_©ú¡A±Mªù¤Ï©ú´_²M¡C¡v±dº³¨{¸Ì·t·t¦n¯º¡A½|¹D¡G
¡u§Ú¤j²M¤S¨S¤`°ê¡An§A¨Ó´_¬Æ»ò¡Hº¡¤f¤lJ»¡¡I¡v³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¥£¤~«O©w§Ú¥D
¦¿¤s¸U¸U¦~¡C¬Ó¤Wn§Ú´_¬Æ»ò¡A§Ú´N´_¬Æ»ò¡An§Ú¤Ï¬Æ»ò¡A¥£¤~´N¤Ï¬Æ»ò¡C¡v±dº³§C¨IµÛÁn
µ¡A¤@¦r¤@¦rºCºCªº»¡¹D¡G¡u¦n¡I§Ún§A¤Ï¤Ñ¦a·|¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¤ß¤¤·t·t¥s
W¡AÁy¤W¤£¦Û¸Tªº²{¥XÃø¦â¡C±dº³¹D¡G¡u§Aº¡¼Lªá¨¥¥©»y¡A»¡¬Æ»ò¹ï§Ú©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¤]¤£ª¾¬O
¯u¬O°²¡C¡v³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¤Q¨¬¯uª÷¡A¤Q¨¬¯uª÷¡A¦A¯u¤]¨S¦³¤F¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§Ú²Ó²Ó¬d
§A¡AÁ`ºâ§A¹ï§ÚÁÙ¨S¬Æ»ò¤j°f¤£¹Dªº´c¦æ¡CÕY§AÅ¥§Ú§h©J¡A³o¤@¦¸±N¤Ñ¦a·|¬D¤F¡A±Ù¯ó°£
®Ú¡A±N¤@²³«q°f±þ±o°®°®²b²b¡A¨º»ò±N¥\Å«¸o¡A´N³j¤F§Aªº´Û§g¤j¸o¡A»¡¤£©wÁÙ½à½ç¨Ç¬Æ»ò
µ¹§A¡C¦p§A¤´µM¬¾·â´Û¶B¡A¨â±¤T¤M¡Aóó¡AÃø¹D§Ú±þ¤£¤F¤Ñ¦a·|ªº³»¥D¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¥u
À~±o¥þ¨§N¦½ª½¬y¡A³s»¡¡G¡u¬O¡A¬O¡C¬Ó¤Wn±þ¥£¤~¡A¥u¤£¹L¬O¦n¤ñ®º¦º¤@°¦¿ÂÃÆ¡C¤£
¹L¡K¡K¤£¹L¬Ó¤W¬O³¾¥Í³½´ö¡A¤£±þ©¾¦Úªº¡C¡v±dº³ó¤F¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u§A¬O¬Æ»ò©¾¦Ú¤F¡H§A
¬O¤j¥ÕÁy¦l¦Ú¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W©úų¡G¥£¤~¿f¤F¬Ó¤W¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¤£»¡¡A¨º¬O¦³ªº¡C¤£¹L
ªºªº½T½T¤£¬O¤j¥ÕÁy¦l¦Ú¡C¸³¨ô¡B±ä¾Þ¡A§Ú¬O¨Mp¤£°µªº¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¦n¡I´Nºâ§A¤£¬O¤j
¥ÕÁy¦l¦Ú¡A§A¬O¥Õ»ó¤l¤p¤¡¡C¡v³¤pÄ_±o¬Ó«Ò¦p¦¹¤À¬£¥L³o¼Ë¤@Ó¨¤¦â¡Aµn®ÉÃP¤F¤f®ð¡A¦£
¹D¡G¡u¤p¤¡´N¤p¤¡½}¡A¦n¤ñ¡K¡K¦n¤ñ®É¾E¡B¦¶¥ú¯ª¡A¤]¯àµ¹¬Ó¤W¥ß¥\¡C¡v±dº³·L·L¤@¯º¡A
¹D¡G¡uó¡A§AÁ`¬Oµwn§â¦Û¤v»¡¦¨¦n¤H¡A³o¼Ë½}¡A§AÂI»ô§L°¨¡A¥h§â¤Ñ¦a·|¡B¨N¤ý©²¡BÂk¨¯
¾ð¤@¤z¤Ï¸é¡A¤@¥j¸£¨àªº³£®³¤F¨Ó¡CY¬O¨«±¼¤F¤@Ó¡A¬å§A¤@°¦¤â¡A¨«±¼¤F¥|Ó¡A¤@Âù¤â¤@
Âù¸}³£¬å¤U¨Ó¡Cn¬O¨«±¼¤F¤Ó¡A¨º¦A¬å§Aªº¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K¥£¤~
¥u¦n¯uªº°µ¤ÓºÊ¤F¡C¡v±dº³§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡A½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§AË·|¥´¦p·Nºâ½L¡C¡v³¤p
Ä_·T¬ÜWÁy¹D¡G¡u¬Ó¤W¬å¤F§Ú¨â°¦¤â¨â°¦¸}¡A¥£¤~¦h¥b¬O¬¡¤£¦¨¤F¡A²ä¤l¤W³oÓ¸£³U¡A¬å¤£
¬å¤]®t¤£¦h¡C¡v¤ß·Q¡G¡u¥L³s¨N¤ý©²¤]ª¾¹D¤F¡A·í¯u®ø®§ÆF³q¡C¡v±dº³¦ù¤â¤J³S¡A¨ú¥X¤@±i
¯È¨Ó¡A©À¹D¡G¡u¤Ñ¦a·|Á`²ë¥D³¯ªñ«n¡A«C¤ì°ó»¥D³¤pÄ_¡AÄݤU§õ¤O¥@¡B®}¤Ñ¤t¡B¥Ès¹D
¤H¡B¿ú¦Ñ¥»¡B°ª«Û¶W¡B·»Ú¤¤µ¥µ¥¡F¨N®aªº¨N¼CÁn¡B¬h¤j¬x¡B§d¥ß¨µ¥µ¥¡A¤T¦W¶i®cªº¨ë«È
¬OÂk¨¯¾ð¡BÂk¤G®Q¡BÂkÄÁ¡C¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤¡K¡K¤@¦@¬O¥|¤Q¤T¦W¤Ï¸é¡A°£¤F§A¦Û¤v¼È¥B
¤£ºâ¡A¤@¦@¥|¤Q¤G¦W¡C¡v³¤pÄ_¤S§Y¸÷¤U¡A½W¤F¨âÓÀY¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A³o¤z¤HÁöµM»¡n¤Ï
²M´_©ú¡A¤£¹L¥L̤]¨S¯à¤Ï¦¨¥\¡B´_¦¨¥\¡CÅý§Ú¥h¸ò¥LÌ»¡¡A¬Ó¤W¤Wª¾¤Ñ¤å¡A¤Uª¾¦a²z¡A¹L
¥h¥¼¨Ó¡A¬Æ»ò³£ª¾¹D¤F¡C¬Ó¤W»¡¹L¤j²M¦¿¤s¸U¸U¦~¡A¨º©wµM¤£¿ù¡C¤Ï²M¬O¤Ï¤£¦¨ªº¡A¤j®a¤£
¦p´²¤F¥ë½}¡C¡v
±dº³¦ù¤â¦b®à¤W««¤@©ç¡A¼FÁn¹D¡G¡u§A¬O¤@·N§Ü©R¡A¤£ªÖ¥h®»®³¤Ï¸é¤F¡H¡v³¤pÄ_¤ß
·Q¡G¡u¦¿´ò¤W¦nº~¡A¸q®ð¬°«¡C§Ú¦p§â®v¤÷¥L̳£®»¤F¨Ó¡A¬Ó¤W¤@©w¬å¥L̪ºÀY¡C³o¼Ë¤@
¨Ó¡A³¤pÄ_¥X½æªB¤Í¡AÅܦ¨§d¤T®Û°Õ¡Cü¡A·í®É¬Æ»ò¤H¤£¦n«_¥R¡A°¾°¾¥h«_¥R¤p®Û¤l¡C¤p®Û
¤l¡A¤p®Û¤l¡A¥i¤£¬O§d¤T®Ûªº¤p¨à¤l¶Ü¡H§Ú³o§BÀï¤j¤H¤]¤£n°µ¤F¡A·Qªk¤l³qª¾®v¤÷¥L̤j
®a°k¨«¡Aºu¥L¶ýªº¯äÀn³J½}¡C¡v±dº³¨£¥L¤£µª¡A¤ß¤¤§ó«ã¡A³Ü¹D¡G¡u¨ì©³«ç¼Ë¡H§AÃø¹D¤£ª¾
¦Û¤v¥Ç¤F¤j¸o¡H§Úµ¹¤F§A§ï¹L¦Û·s¡B±N¥\Å«¸oªº¨}¾÷¡A«oÁÙ¦b¸ò§Ú°Q»ùÁÙ»ù¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¬Ó¤W¡A¥LÌn¨Ó®`§A¡A§Ú©é©Rªý¾×¡A¥£¤~¹ï§A¬OÁ¿¸q®ðªº¡C¬Ó¤Wn¥h®³¥LÌ¡A¥£¤~§¨¦b¤¤
¶¡¡AÃø¥H°µ¤H¡A¥u¦n¦V§A¨D±¡¡A¨º¤]¬OÁ¿¸q®ð¡C¡v
±dº³«ã¹D¡G¡u§A¤ß¤¤¦VµÛ¤Ï¸é¡A¨º¬O¶¶°f¤£¤À¡A¥ØµL§g¤W¡AÁÙ»¡Á¿¸q®ð¡H¡v¹y¤F¤@¹y¡A
»¡¹D¡G¡u§A±Ï¹L§Ú©Ê©R¡A±Ï¹L¤÷¬Ó¡A±Ï¹L¤Ó¦Z¡A¤µ¤é§Ú¦p±þ¤F§A¡A§A¤ß¤¤©wµM¤£ªA¡An»¡§Ú
¹ï§A¤£Á¿¸q®ð¡A¬O¤£¬O¡H¡v¨ì¦¹¦a¨B¡A³¤pÄ_¯Á©Êµw¤FÀY¥Ö¡A»¡¹D¡G¡u¬Oªº¡C±q«e¬Ó¤WµªÀ³
¹Lªº¡A¥£¤~´Nºâ°µ¿ù¤F¨Æ¡A¬Ó¤W¤]ÄǧکʩR¡C¸U·³·Ýªºª÷¤f¡A»¡¤F¥i¤£¯à¤Ï®¬¡C¡v±dº³¹D¡G
¡u¦n°Õ¡A§A˲`¿Ñ»·¼{¡A¦´N¥ñ¤U¤F³o¤@µÛ´Ñ¤l¡Aó¡A¨ä¤ß¥i¸Ý¡C¡v³¤pÄ_¤£À´¡u¨ä¤ß¥i
¸Ý¡v³o¥|¦r¬O¬Æ»ò·N«ä¡A®Æ·Q¨M¤£¬O¦n¸Ü¡A¦Û±qÃѱo±dº³¥H¨Ó¡A±q¨S¨£¹L¥Lµo³o¼Ë¤jªºµÊ
®ð¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú³oÁû¸£³U¡A¨º¬O¬å¤U¤F¤@¤j¥b°Õ¡C¤p¬Ó«ÒªºµÊ®ð¡A¦V¥L¨D±¡¤]¨S¦³¥Î¡A¥u¦³
¸ò¥LÁ¿²z¡C¡v»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A§Ú«ô¹L§A¬°®v¡A§AµªÀ³¦¬§Ú¬°®{§Ìªº¡C¨º³¯ªñ«n¡A¤]¬O§Úªº®v
¤÷¡C§Ú¦p¤ß¦s®`§A¡A¨º¬O´Û®v·À¯ª¡C§Ú¦p¥h®`¨ºÓ®v¤÷¡A¤]¬O´Û®v·À¯ª¡C¦A»¡¡K¡K¦A»¡¡A¬Ó
«Ò¬å¥£¤~ªº¸£³U¡A·íµMµ}ÃP¥±`¡C¥i¬O®v¤÷¬å®{§Ìªº¸£³U¡A«o¦³ÂI¨à¤£¤j¹ïÀY¤F¡C¡v±dº³¤ß
·Q¡G¡u¦¬¥L¬°®{ªºÀ¸¨¥¡A·í®É½T¬O»¡¹Lªº¡C³o¤p¤l«îÃd¦Óź¡AµLªkµL¤Ñ¡A©~µM±N§Ú¸ò¤Ñ¦a·|
ªºêº¬Û´£¨Ã½×¡A¹ê¦bJ¾x¤§¦Ü¡K¡K¡v¥¿·Q¨ì³o¸Ì¡A©¿Å¥±o»·³BÁôÁô¤HÁn³Ù¼M¡A¥â¥â¥ã¥ã
ªº¡A¤S¦³§L¤b¬Û¥æ¤§Án¡C
³¤pÄ_¸õ°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¦n¹³¦³¨ë«È¡C®v¤÷½Ð§¤µÛ§O°Ê¡AÅý®{¨à¾×¦b§A¨«e¡C¡v±dº³
ó¤F¤@Án¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤p¤l«K¦³¤d¯ë¤£¬O¡A¹ï§Ú²¦³º¦³©¾·R¤§¤ß¡C¡v»¡¹D¡G¡u§A¥H«á¦A¤]¤£
¥i¥s§Ú®v¤÷¡C§A¤£¦u¥»ªùªºªù³W¡A¥»®v¤÷±N§A¶}²¤F¡C¡v»¡µÛ¤£¸T¦³¨Ç¦n¯º¡C¥uÅ¥±o¸}¨BÁn
ÅT¡A¦³¼Æ¤H©b¨ì·µªù¥~¡A°±¦í¤£°Ê¡C³¤pÄ_©b¨ì·µªù¤§«á¡A¥ß¨è®³°_ªù¬¤W¤F¬¡A³o¬O©Ê©R
§ñÃöªº¤j¨Æ¡A¤â¸}¤§§Ö¡AµL»PÛ¤ñ¡A³Ü¹D¡G¡u¬Æ»ò¤H¡H¡v
¥~Ã䦳¤H¤jÁn¹D¡G¡u±Ò«µ¬Ó¤W¡G®c¤¤Âô¶i¨Ó¤T¦W¨ë«È¡A¤º¯Z±J½Ã¤w¹Î¹Î³ò¦í¡A¤£¤[«K¥i
¾àÀò¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡uÂk®a¤T¤H²×©ó°k¤£¥X¥h¡C¡v³Ü¹D¡G¡u¬Ó¤Wª¾¹D¤F¡C§Y³t¥[½Õ¤@¦Ê¦W
¨Í½Ã¡A¨ì¾i¤ß·µ«e«áÅ@¾r¡A«Î³»¤W¤]±o¯¸¤T¤Q¦W¡C¡v·µ¥~ªº¨Í½Ãº»âÀ³©R¦Ó¥h¡C±dº³¤ß·Q¡G
¡u¥LË·Q±o©P¨ì¡C¨º¤é¦b¤¥x¤s¹JÀI¡A¨º¥Õ¦ç¥§©h±q«Î³»¯}¥Ë¦Ó¤U¡AªG¬OÃø¥H¨¾³Æ¡A©¯Á«³o
¤p¤l¾Ä¤£ÅU¨ªº¦b§Ú¨«e¾×¤F¤@¼C¡C¡v¹L¤F¤@·|¡A¦[³ÜÁnº¥»´¡A¦ý¤£¤[§L¤b¼²À»¤SÅT¤F°_
¨Ó¡C±dº³½K°_¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡u³s¤T¦W¨ë«È¤]®³¤£¦í¡CÕY¨Óªº¬O¤T¦Ê¦W¡B¤T¤d¦W¡A¨º«ç»ò
¿ì¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¤£¥Î·Ð´o¡C¹³Âk¨¯¾ð³oµ¥¸}¦â¡A¥@¤W¬O«Ü¤Öªº¡A³Ì¦h¤]¤£¹L¥|¤Ó
½}¤F¡C¡v¦A¹L¤@·|¡A¥uÅ¥±o¸}¨BÁnÅT¡A¤S¦³¤M¼C¶û¶@¡A¥[½Õªº¤º¯Z±J½Ã¨ì¤F·µ¥~¡F¤SÅ¥±o·µ
³»¥|©P«Î¥Ëµo¥XÅTÁn¡A¤W°ªªº±J½ÃÅD¤W¤F·µ³»¡A²³½Ã¤hª¾¹D¬Ó«Ò«K¦b·µ¤º¡A³£§â¦u¦b·µÃ²·µ
¨¤¡A¤£´±¨«¨ì«Î³»¡A§_«h¯¸¦b¬Ó«ÒÀY³»¡A¨º¥i¬O¤j¤jªº¤£·q¡C±dº³ª¾¹D³æ¬O¾i¤ß·µ¶g¾D¡A«K
¦Ü¤Ö¦³¥|¤¦Ê¦W¨Í½Ã§â¦u¡A¨MpµL¸·¡A¤£¦A²z·|¨ë«È¡A»¡¹D¡G¡u§AÁ@Á@³o¬O¬Æ»ò¡H¡v±q¦ç³S
¤º¤S©â¥X¤@±i¯È¨Ó¡A¾Q¦b®à¤W¡C
³¤pÄ_¨«ªñ¤@¬Ý¡A¨£¬O¤@´T¹Ïµe¡A¤¤¶¡µeªº¬O¤@®y¤j«Î¡A«Î«e¦³ºX±ì¥Û·à¡A¦³¨Ç¹³¬O¦Û
¤vªº§BÀ全¡F«Î¤l¥|©P±Æ¦CµÛ¤Q´Xªù¤j¬¶¡A¬¶¤f³£¹ï·Ç¤F¤j«Î¡C¦A¥J²Ó¬Ý®É¡A¨º«Î¤l¶V¬Ý¶V
¹³¬O¦Û¤vªº«Î¤l¡C±dº³¹D¡G¡u§A»{±o³o«Î¤l¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u˦³ÂI¨à¹³¥£¤~ªºª¯ºÛ¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u§A»{±o´N¦n¡C¡v«üµÛ¹Ï¤¤ªùÃB¤Wªº¥|¦r¡A°Ý¹D¡G¡u³o¡y©¾«i§B©²¡z¥|¦r¡A³£»{±o
¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_Å¥±oªGµM«K¬O¦Û¤vªº«Î¤l¡A¤S¤£¸T§N¦½ª½«_¡C¦Û¤v¦í³B¥|©P±Æ¦C¤F³o³\¦h¤j¬¶¡A
¦ÛµM¤j¨Æ¤£§®¡C¥L´¿¿Ë²´¨£¨ì¨âÓ¥~°ê°¤l´öY±æ¡B«nÃh¤¯¾Þ¬¶¡A¤j¬¶¤@µo¡AÅFªº¤@Án¡A¥u
¬µ±o¤õµK¨R¤Ñ¡Aªd¥ÛÂq°_¤Q´X¤V°ª¡A¦Û¤v¨¤W´Nºâ¬ï¤F¤@¦Ê¥óÅ@¨Ä_¦ç¡A¨º¤]¬O¬µ¦¨ª¯¦×¤§
Âæ¤F¡A·Q¨ì¤j¬¶ÅFÀ»¤§«Â¡A¤£¥Ñ±o¨¤l¥´¾Ô¡C±dº³½w½wªº¹D¡G¡u¤µ¨à±ß¤W¡A§A̤Ѧa·|¡B¶³
«n¨N®a¡BµØ¤s¬£©mÂkªº¡AÁÙ¦³¤ý«Î¬£ªù¤U¥q®{Åb¤@¤z¤H¡A³£n¦b§A®a»E·|¡C§Ú³o¤Q¤Gªù¤j
¬¶¡A³o·|¨à¤w¦b§A«Î¤l¥|©Pªº¥Á©Ð¤¤¬[¦n¡A¬¶¼u¤õÃĤ]¦´N¤W¦n¤F¡A¥u®ø©Ô¶}µ¡¤l¡AÅS¥X¬¶
¤f¡A¤@ÂIÃĽu¡A¥u©È¨S¤@Ӥϸé¯à°k±o¤F©Ê©R¡C´Nºâ¤j¬¶ÅF¤£¦º¡A°k¤F¥X¨Ó¡A³ò¦b¥~±ªº´X
¶¤«e¾WÀç§L°¨¡AÁ`¤]¤£¯à¦Y¶º¤£ºÞ¨Æ¡Cè¤~§A¨£¨ì«e¾WÀç²Î»âªüÀÙ¨ª¤F½}¡H¥L¤w¥hÂI§L¹w³Æ
°Ê¤â¤F¡C«e¾WÀç¦V¨Ó¸ò§A²Î±aªºÅ»ÃMÀ礣¤j©M·ü¡A¥¼¥²ªÖ©ñ§A¨«½}¡H¡v³¤pÄ_ŸÁn¹D¡G¡u¬Ó
¤W¬Æ»ò³£ºâ¨ì¤F¡A¦¹¨è¹ï¥£¤~©ú¨¥¡A´N¬OÄǤF¥£¤~¤@±ø©Ê©R¡C¥£¤~¥H«eªº¤@ÂI¨à·L¥\¡A´N¦¹
±N¥\§é¸o¡A³£§é±o°®°®²b²b¡A¥bÂI¨à¤]¤£³Ñ¤F¡C¡v
±dº³·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A©ú¥Õ´N¦n¡A¦n¤ñ«¥¨â¤H½äµP¤E¡A§A¥ýŤF¤£¤Ö»È¤l¡A¥i¬O¦b¤@
ª`¤§¤¤³£¿éÁÙ¤Fµ¹§Ú¡A¥H«eĹªº¡A¤@¤U¤l³£¦R¤F¥X¨Ó¡A±q¦¹¨S¤F¿éĹ¡C§Ú̦pn¦Aª±¡A´N±o
±qÀY¨Ó¹L¡C¡v³¤pÄ_¦S¤F¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¯u¥¿¦hÁ¬ӤWÀs®¦¡A¥£¤~¤µ«á¥u±M¤ßµ¹¬Ó¤W·í
®t¡A§O»¡¤Ñ¦a·|¡A´Nºâ¬O¤Ñ¤E·|ªº»¥D¡A¥£¤~¤]¤£·F¤F¡C¡v¤ß¤¤·t·tµÛ«æ¡G¡u®v¤÷¥L̬ù¦n
¤F¤µ±ß¦b§Ú«Î¸Ì»E·|¡A«ç¥Í³qª¾¥ĻO¥h¤~¦n¡H¡v¤S¹D¡G¡u¬Ó¤W§h©J§Ú¥h¾à®³³o¤@¤z¤Ï¸é¡A
¥u¤£¹L¬O¸Õ¸Õ¥£¤~ªº¤ß¡A¨ä¹ê¬Ó¤W¦´N¯«¾÷§®ºâ¡A¬Æ»ò¬Æ»ò¤§¤¤¡A¬Æ»ò¤d¨½¤§¥~¡C¡v
¥uÅ¥±o·µªù¥~¦³¤H®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¦^¬Ó¤W¡G¤Ï¸é®³¨ì¡I¡v±dº³Áy¦³³ß¦â¡A³Ü¹D¡G¡u±a¶i
¨Ó¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡I¡vÂਹL¥h©Þ¤Fªù¬¡A¥´¶}·µªù¡C¼Æ¤Q¦W¨Í½Ã¾Ö¤FÂk®a¤T¤H¶i¨Ó¡A
»ô³Ü¡G¡u¥n¨£¬Ó¤W¡A¤U¸÷¡I¡v¼Æ¤Q¦W¨Í½Ã¤@»ô¸÷Ë¡CÂk¨¯¾ð¡BÂk¤G®Q¡BÂkÄÁ¤T¤Hº¡¨¦å¦Ã¡A
¨ì³B¬O¶Ë¡A«o©ùµMª½¥ß¡C¤T¤H³£µ¹²Ê¯Á¸j¦í¤F¡A¨¯`¦U¦³¨â¦W¨Í½Ã²o¦í¡C¨Í½Ãªº»â¯Z³Ü¹D¡G
¡u¤U¸÷¡I¤U¸÷¡I¡vÂk®a¤T¤Hþ¥h²z¸B¡C¥uÅ¥±o·µ¤WÜÖÜÖÁnÅT¡AÂk®a¤T¤H©M¨ü¶Ëªº¨Í½Ã¨¤WÂA
¦å¤£¦í¤Uºw¡CÂk¤G®Q«ã¥ØÀüµø³¤pÄ_¡A³Ü¹D¡G¡u¤pº~¦l¡A§A¡K¡K§A³o¯ä¸é¡I¡v³¤pÄ_²´¨£¤T
¤HªººGª¬¡A¤ß¤¤¤£¸TÃø¹L¡A¥ô¥Ñ¦o°d½|¡A¤]¤£¦^µª¡C±dº³ÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u¯«®±µL¼ÄÂk¨¯
¾ð¡A«oì¨Ó¬O³o»òÓÁV¦ÑÀY¨à¡I«¥Ìªº¤H¦º¶Ë¤F¦h¤Ö¡H¡v¨Í½Ã»â¯Z¹D¡G¡u¦^¬Ó¤W¡G¤Ï¸é¤¿®«
¤§·¥¡A¨Í½Ã®î¾ªº¤T¤Q¦h¤H¡A¶Ë¤F¥|¤Q¨Ó¤H¡C¡v±dº³¡u¼K¡vªº¤@Án¡AÂ\¤FÂ\¤â¡A¤ß¤¤·tÆg¡G
¡u¤F¤£°_¡I¡u¨Í½Ã»â¯Z§h©J¤â¤U±N¤T¤H±a¥X¡C¬ðµM¶¡Âk¨¯¾ð¤j³Ü¤@Án¡A¹B°_¤º¤O¡A¥kªÓ¦V¨
®Ç¨Í½Ã¤@¼²¡C¨º¨Í½Ã¡u°Ú¡vªº¤@Án¤j¥s¡A¨¤l¸¤F¥X¥h¡A¸£³U¼²¦bÀð¤W¡Aµn®ÉÀÅ©R¡CÂk¨¯¾ð
§ì¦í¸j¦bÂkÄÁ¨¤WªºÃ·¯Á¡A¤@Á^¤@§è¡A©çªº¤@Án¡A÷¯Á¥ßÂ_¡A§ì¦í¥L¨¤l¡A³Ü¹D¡G¡u«Ä¨à§Ö
¨«¡A§Ú©M¶ý¶ýÀH«á«K¨Ó¡C¡v¦V¥~¤@°e¡AÂkÄÁ«K±q·µªù¤f¸¤F¥X¥h¡C«K¦b¦¹®É¡AÂk¤ó¤Ò°üÂùÂù
ÅD°_¡A¦V±dº³¼³±N¹L¥h¡C³¤pÄ_¨£ÅܬG¤æ¥Í¡A¤jÅ大¤U¡A·m¤W¥h¤@§â©ê¦í¤F±dº³¡Aºu¨ì¤F®à
¤l©³¤U¡A¦Û¤vI¯á¦V¥~¡AÅ@¦í±dº³¡C¥uÅ¥±o©ç©ç¨âÁnÅT¡A¸òµÛ«K¦³´X¦W¨Í½Ã·m¹L¡A§ß°_±dº³
©M³¤pÄ_¡C¬ÝÂk¤ó¤Ò°ü®É¡A¥u¨£§¡¤w˦b¦åªy¤§¤¤¡AI¤W´¡¤F¤C¤K¬`¤M¼C¡A²´¨£¬O¤£¬¡¤F¡C
Âk¨¯¾ð¤O±þ¼Æ¤Q¦W¨Í½Ã«á¡A¨¨ü«¶Ë¡A³Ì«á¹B°_¤º¤O¡A§èÂ_¤F¨à¤l¨¤Wªº¸j¿£¡A¥ß§Y¦V±dº³
¼³¥h¡CÂk¤G®Q©ú¥Õ¤V¤Òªº¥Î·N¡A¤@¨Ó¥u¬ßÁ{¦º¤@À»¡A¯à¶Ë¤FŶ¤l¬Ó«Òªº©Ê©R¡A¤G¨Ó¦nÅý¨à¤l
¦b²V¶Ã¤§¤¤²æ°k¡C¨â¤H¤â¸}³£¬°Ã·¯Á¨c¨c®¹¿£¡A¦A¤]µL¤O±ÃÂ_¡AÁÙ¬O¤@»ôÅD°_¡A¦V±dº³¨R
À»¡C¦ý¨â¤H¤O¾Ô¤§¾l¡A¤wµMªoºÉ¿O¤z¡A³£¬O¨¦b¥bªÅ¡A«K§Y¨g¼QÂA¦å¡A¦A¤]¤ä«ù¤£¦í¡AºL¤U
¦a¨Ó¡C²³¨Í½Ã´Nºâ¤£¦A¬å¬H¡A¨â¤H¤]¦ÀÅ©R¤F¡C±dº³Åå»îµy©w¡A½K¬Ü¹D¡G¡u©Ô¥X¥h¡A©Ô¥X
¥h¡C¡v¨Í½Ã»ôÁnµªÀ³¡A¥¿n©ï¥X¤G¤H«Íº¡A¬ðµM·µªù¤f¤H¼v¤@®Ì¡A«¶i¤@Ó¤H¨Ó¡A¨ªk©_
§Ö¡A¼³¦bÂk¤ó¤Ò°üªº«Í¨¤W¡A¤j¥s¡G¡u¶ý¡A¯R¡I¡v¥¿¬OÂkÄÁ¡C¼Æ¦W¨Í½Ã§L¤b¬H±N¤U¥h¡AÂkÄÁ
³º¤£ª¾°{ÁסA§L¤bºÉ¼Æ¤¤¦b¥L¨¤W¡A¥uÅ¥¥L³Ý®ð¹D¡G¡u¶ý¡A§A¡K¡K§A¤£³µÛ§Ú«ç»ò¿ì¡H§Ú¤£
»{±o¸ô¡K¡K¡v«y¹Â¨âÁn¡A««º¦Ó¦º¡C¥L¤@¥Í©M¥À¿Ë¤o¨B¤£Â÷¡A¨Æ¨Æ¥Ñ¥À¿Ë¦w±Æ·Ó®Æ¡A¦¹¨èÂ÷
¶}¤F¤÷¥À¡A³º¬O¤â¨¬µL±¹¡AÁöµM°k¥X¤F¾i¤ß·µ¡A²×¨sÁÙ¬O¦^¨Ó¨Ìªþ¤÷¥À¨¯`¡C¨Í½ÃÁ`ºÞ¦h¶©
©b¶i·µ¨Ó¡A¸÷¤U¹D¡G¡u¦^¬Ó¤W¡G®c¸Ì¨ë«È¤w¥þ³¡¡K¡K¥þ³¡¡K¡KµÂ²M¡K¡K¡v¨£¨ì·µ¤Wº¡¦a¬O
¦å¡A¤ß¤U´q®£¡A½WÀY¹D¡G¡u¨ë«ÈÅå¤F¸t¾r¡A¥£¤~¡K¡K¥£¤~¸Ó¦º¡I¡v
±dº³¾A¤~µ¹³¤pÄ_³o»ò¤@©ê¤@ºu¡AÁöµM¬Æ¬O¯T¯V¡A¦³·l´LÄY¡A¦ý¦¹¤H±Ë©RÅ@¾r¡A©¾§g¤§
¤ß«o½TµMµLºÃ¡A¹ï¦h¶©¹D¡G¡u¥~±ÁÙ¦³¤Hn¦æ¨ë³¤pÄ_¡A§An¦n¦n«OÅ@¥L¡A¤£±oÂ÷¶}¤o¨B¡A
§ó¥[¤£¯àÅý¥L¥X®c¡C©ú¤é¦±á¡A¦A¥tÅ¥§h©J¡C¡v¦h¶©¦£À³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¥£¤~ºÉ¤ß«OÅ@³³£
²Î¡C¡v³¤pÄ_·t·t¥sW¡G¡u¬Ó¤W¤µ±ßn¬¶ÅF¤Ñ¦a·|¡A©È§Ú³q·³ø°T¡A§h©J¦h¶©¬Ý¦í§Ú¡C¡v±d
º³¨«¨ì·µªù¤f¡A¤S·Q¡G¡u¤p®Û¤l¬¾êa±oºò¡A¦h¶©³o¦Ñ²Ê¤£¬O¥L¹ï¤â¡C¡vÂàÀY¹D¡G¡u¦h¶©¡A§A
¦h¬£¤H¤â¡Aºòºò¸òµÛ³¤pÄ_¡A¤£¯àÅý¥L¸ò¤H»¡¸Ü¡A¤]¤£¯àÅý¥L¶Ç»¼¬Æ»òªF¦è¥X®c¡CÁ`¦Ó¨¥
¤§¡A§½¶Õ¦MÀI¡A§A´N·í¥L¬O´Ü¥Ç¿ì¦n¤F¡C¡v¦h¶©À³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¬Ó¤W®¦«Ý¦Ú¤U¡AµL·L¤£
¦Ü¡C¡v¥u¹D¬Ó¤W·R±¤³¤pÄ_¡A¤£Åý¨ë«È¦³¦M®`¥Lªº¾÷·|¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W®¦¨å¡A¥£¤~¯»¨
¸H°©¤]Ãø¥H³øµª¡C¡v¤ßª¾¬Ó«Ò³o»ò»¡¡A¬OÅU¦í¦Û¤v±¤l¡A¤é«áÁÙ¦³¥Î±oµÛ¦Û¤vªº¦a¤è¡C±dº³
·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A¤SŤF¤@ª`¡C«¥Ì¥´±q©ú¨à°_¦A¨Óª±¹L½}¡C§A¨º°¦ª÷¶º¸J¡A¥i±o¨c¨c
±·¦í¡A§O¥´Äê¤F¡I¡v»¡µÛ¥X¤F·µªù¡C±dº³³o¨â¥y¸Ü¡A¦ÛµM¥u¦³³¤pÄ_©ú¥Õ¡C¾A¤~¦Û¤v©ê¦í±d
º³Å@¾r¡A¥L¤Sºâ¦Û¤v¥ß¤F¤@¥\¡C¤µ±ß±þ¤F®v¤÷³¯ªñ«nµ¥¤@¤z¤H«á¡A¦Û¤v¸ò¤Ñ¦a·|¦A¤£¬Û¤z¡A
¬Ó«Ò¤S·|«¥Î¡C¨º°¦ª÷¶º¸J¤W¨èµÛ¡u¤½©¾Åé°ê¡v¥|¦r¡A¬Ó«Ò¬On¦Û¤v¹ï¥L©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¤£±o¦A
¦³¤G¤ß¡C³¤pÄ_·Q¨ì®v¤÷©M¤Ñ¦a·|¤¤¤@¤z¥S§Ì¦å¦×¾î¸ªººGª¬¡A¦Û¤v´Nºâ¦A¥[©x¶iÀï¡A©ó¤ß
¦p¦ó¯à¦w¡H¤ß¹D¡G¡u°µ¤H¤£Á¿¸q®ð¡A¤£ºâ¯QÀt¤ý¤K³Jºâ¬Æ»ò¡H¡v
´M«ä¡G¡u¬Ó¤W®ø®§³o»òÆF³q¡A¬OþÓ¤ý¤K³J¸ò¥L»¡ªº¡H¤µ¨à¦§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì¬Ó¤W¡A¥L¹ï
§Ú¦n±o«Ü¡A»¡n¬£§Ú¥h¥´³Ó¥M¡A¬ß±æ§Ú®³¨ì§d¤T®Û¡A«Ê§Ú¬°¥¦è¤ý¡C¨º®ÉÔ¬Ó¤W¤@©wÁÙ¤£ª¾
¹D¤Ñ¦a·|³»¥Dªº¨Æ¡C¥L±oª¾°T®§¡A¬O§Ú©ã¤F¦Ñ±D¤l¥h§eµ¹¤Ó¦Z³o·í¤f¡C«o¬OþÓª¯¸é³q·
³ø«H¡Hó¡A¦h¥b¬O¨N¤ý©²ªº¤H¡An¤£µM¬O¤ý«Î¬£¥q®{Åbªº¤â¤U¡C§_«h§Ú°½µs¥|¤Q¤G³¹¸g¡A¦b
¯«Às±Ð°µ¥ÕÀs¨Ï³o¨Ç¨Æ¡A¬Ó¤W¤S«ç»ò¤£ª¾¹D¡H¡v¦h¶©¨£¥L·T¬ÜWÁy¡A¯«±¡«é±«¡A©ç©ç¥LªÓ
»H¡A¯º¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A¬Ó¤W³o¯ëÃd·R§A¡A¯u¤£ª¾§A«e¥@¬O´X¥ÍרӪº¡H´Â¸Ì¤£½×þ¤@¦ì¿Ë
¤ý¡B¨©°Ç¡B±Nx¡B¤j¦Ú¡A¬Ó¤W±q¨Ó¤£´¿¬£±s«e¨Í½Ã«OÅ@¹L¥L¡C¤j®a³£»¡¡A³³£²Î¤£¨ì¤G¤Q
·³¡A´N·|«Ê¤½«Ê¤ý¤F¡C§A¤£¥Î¾á¤ß¡A¥un¤£¥X®cªù¤@¨B¡A¤Ï¸é´N¦³¤dx¸U°¨¡A¤]¶Ë¤£¨ì§A¤@
®Ú´H¤ò¡C¡v³¤pÄ_¥u¦³W¯º¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W®¦¼w¡A¤Ñ°ª¦a«p¡C«¥Ì°µ¥£¤~ªº¡A¦Û¸ÓºÉ¤ßºÜ
¤O¡A³øµª¬Ó¤Wªº®¦¨å¡C¡v²´¨£¼Æ¤Q¦W¨Í½Ã¯¸¦b«e«á¥ª¥k¡Anµ¹¤Ñ¦a·|¥S§Ì¶ÇÓ«H¡A¨º¯u¬O¤d
Ãø¸UÃø¡A¤ß·Q¡G¡u¬Æ»ò«Ê¤ý«Ê¤½¡A¦Ñ¤l¬O¤£·Q¤F¡C¹ç¥i¤p¬Ó«Ò¦b§Ú§¾ªÑ¤W½ð¤@¸}¡A¤j³Ü¤@
Án¡G¡yºu§A¶ýªº¯äÀn³J¡I±q¦¹¤£³\§A¦A¨£§Úªº±¡C¡z³o¯ë«OÅ@¡A¥i¯uªº«O¤F§Úªº¦Ñ©R°Õ¡C¡v
¦h¶©¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A¬Ó¤W§h©J§A¤£¥iÀH«K¨«°Ê¡A¬O¨ì§A±q«eªº«Î¤l¥h·²·²©O¡AÁÙ¬O¥h¨Í
½Ã¯Z©Ð¡A¤j¹Ù¨à³§AA´X¤â¡H¡v¥Lª¾¸ò³¤pÄ_ÂY»ë¤l¡B±ÀµP¤E¡A³Ì¯à§ë¨ä©Ò¦n¡C³¤pÄ_¬ðµM
¤ß©À¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡u¤Ó¦Z§h©J§Ú¦³¤@¥ónºò¨Æ±¡¡A¶·±o¥ß§Y¿ì§´¡A½Ð¦h¤jô¤@°_¥h½}¡C¡v¦h
¶©Áy¦³Ãø¦â¡A¹D¡G¡u¤Ó¦Z¥æ¤U¨Óªº®t¨Ï¡A·íµM¥ß¨è±o¿ì¡A¤£¹L¡K¡K¤£¹L¡K¡K¬Ó¤WÄY¦®¡An³
¥S§Ì¤d¸U¤£n¥X®c¡K¡K¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¬O¦b®c¸Ì¿ìªº¨Æ¨à¡A¦h¤jô¤£¥²¾á¤ß¡C¡v¦h¶©·í
§Y©ñ¤ß¡A¯º¹D¡G¡u¥un¤£¥X®cªù¡A¨º«K¦ÊµL¸T§Ò¡C¡v
³¤pÄ_§h©J¨Í½Ã¡A±N·V¤Ó¦mªºÆ}Ãâ¥ß¨è©ï¨ì¯«ªZªù¤§¦èªº¤õ¿N³õ¥h¡A»¡¹D¡G¡u¦³½Ö¥´¶}
¤FÃâî¡A¤Ó¦Z§h©J¥ß¨è¬å¤F¸£³U¡C¡v¨ë«ÈŧÀ»¤Ó¦mÆ}Ã⤧¨Æ¡A¦h¶©©M²³¨Í½Ã§¡¤wª¾±x¡AÁö¤£
©ú¨ä¤¤¯u¬Û¡A«o§¡ª¾¬O¤Ó¦Zªº¤@¥óÁô¨Æ¡A¤@ª½´m´m¤£¦w¡AÅ¥³¤pÄ_»¡n©ï¥h¤õ¿N³õµI¤Æ¡A¨º
¬O¥h¤F¤@ӤѤjªºº×L¡A¦U¤H¤ßÀY³£©ñ¤U¤F¤@¶ô¤j¥Û¡C·í¤U¦h¶©ÀHµÛ³¤pÄ_¡A©ã¤FÆ}Ãâ¥h¤õ
¿N³õ¡A¤@¸ô¤§¤W¡AÃ⤤¤a¦Ûºw¥X¦å¨Ó¡C¦Ü©óÃ⤤¦º¤H¬O½Ö¡A¦ÛµMµL¤H´±¦h°Ý¥b¥y¡C¨ì±o¤õ¿N
³õ¡AĬ©ÔÂø§Ð°ï°_®ãªK¡A³ò¦bÆ}Ãâ¥|©P¿N¤F°_¨Ó¡C³¤pÄ_¾ß®Ú¤ì±ø¡A®³µJ¬´µe¤F¥u³¶¨à¡AÂù
¤â«ý¤F¤ì±ø¡A¹ïµÛÃâ¤l³ä³ä¯¬§i¡G¡u½GÀYªû¡B¦Ñ±D¤l¡A§A̦b¥@¤W°µ¤£¦¨¤Ò©d¡A¨ì³±¥@¥h°µ
¤d¦~¸U¦~ªº¤Ò©d½}¡C±þ¦º§A̪ºÂk®a¤T¦ì¡A³o·í¨à¤]¤w¦º¤F¡C§AÌ«e¸}¨«¡A¥LÌ«á¸}¸ò¨Ó¡C
ÕY¦b©`¦ó¾ô¤W¡B±æ¶m¥xÃä¸I¨ì¡A¤j¹Ù¨à¿Ëªñ¿Ëªñ½}¡C¡v¦h¶©µ¥¨£¥L¼L®B·L°Ê¡A®Æ·Q¬O¯¬§i
¦ºªÌ³±»î¦±o¶W¥Í¡A¥u¨£¥L·h°_´X¶ô¥Û¤l¡A°ï¦¨¤@Ó¤p°ï¡A±N¤ì±ø´¡¤J¡A«K¦p¬O¤@Ï®»¬Û
¦ü¡A¨º®Æ¨ì¬O¥L©M³³¬õ^³q¶Ç®ø®§ªº°O¸¹¡H²´¨£Ãâ¤l©M«ÍÅé³£¿N¦¨¤FµJ¬´¡A³¤pÄ_¦^¨ì¦Û¤v
±q«eªº¦í³B¡A¦¦³©^©Ó¥Lªº¤ÓºÊ¹L¨Ó¥´±½°®²b¡A°e¤W°sµæÂI¤ß¡C³¤pÄ_µ¹¤F½à¿ú¡A©M¦h¶©¤Î
¨Í½Ã¥Î¤F¨Ç¡A»¡¹D¡G¡u¦h¤jô¡A§A̦U¦ì½ÐÀH«K¼e§¤¡C¥S§Ì¬Q±ß¾ã±ßµ¹¬Ó¤W¿ì¨Æ¡A¹ê¦b±o
«Ü¤F¡C¡v¦h¶©¹D¡G¡u¥S§Ì¤£¥Î«È®ð¡A§Ö½Ð¥hºÎ¡A°µôôªºµ¹§A«O¾r¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¯u¬O
¤@¤dÓ¡B¤@¸UÓ¤£´±·í¡C¦h¤jô¡A§A·Qn¬Ó¤W½à§A¬Æ»ò¡H§A¸ò§Ú»¡¤F¡A¥S§Ì°O¦b¤ß¸Ì¡A¨£¨ì
¬Ó¤W°ª¿³¤§®É¡AÀ°§A¨D¨D¡A¥u©È¦³¤K¤À¯à¦¨¡C¡v¦h¶©¤j³ß¡A¹D¡G¡u³¥S§ÌªÖ¥N§Ú¨D¬Ó¤W¡A¨º
ÁÙ¦³¤£¦¨ªº¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦h¤jôªº¨Æ¡A«K¬O¥S§Ì¦Û¤vªº¨Æ¡A¨º¦³¤£¥X¤O¤§²z¡H¡v¦h¶©¯º¹D¡G¡u°µô
ôªº¦b¨Ê¸Ì·í®t¡A¦³¨Ç¨à¿°¤F¡A´N¬O·Q¨ì¥~¬Ù¥h½Õ¾¯½Õ¾¯¡C¡v³¤pÄ_¤@©ç¤j»L¡A¯º¹D¡G¡u¤j
ô»¡±o¤£®t¡A¦b¥_¨Ê«°¸Ì¡A°ª¹L«¥Ìªº¤ý¤½¤j©x¥i¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡A¹ê¦bÅ㤣¥X«Â·¡A¥un¤@¥X
¨Ê¡A¨º¥i¦Û¥Ñ¦Û¦b±o«Ü¤F¡C´N¬On´X¨â»È¤l¨Ï¨Ï¡A¥u¶·³o»ò«y¹Â¤@Án¡A¤H®a¥ß¨è´N¨Ä¨ÄªºÂù
¤â±·¤F¤W¨Ó¡C¡v¨â¤H¬Û¹ï¤j¯º¡C
³¤pÄ_¦^¨ì©Ð¤¤¡A±×ʦb§É¤W¡A¤ß·Q¡G¡u¦h¤jô±o¤F¬Ó¤W¦®·N¡A¬Ý±o§Ú¦nºò¡A§Ún¥X®c
¥hµ¹®v¤÷³ø°T¡A¨º¨Mp¿ì¤£¨ì¡C«Ý·|³³©h©h¨ì¨Ó¡A¦Û¥i½Ð¦o¥h¶Ç«H¡A´N©È¦o¨Ó±o¤Ó±ß¡AÕY
¦o¥b©]¤T§ó¤~¨Ó¬Û·|¡A¨ºÃä¤j¬¶¤w¸gÅF¤F¥X¥h¡A³o«K¦p¦ó¬O¦n¡H¡v¥X¤F¤@·|¡A´M«ä¡G¡u²´¤U
¥u¦³·QÓªk¤l¡A¬£¨Ç¨Í½Ã¥h¥´¯óÅå³D¡C¡vp¸û¤w©w¡A¦X²´ºÎ¤F¤@Ó¦h®É¨°¡A¿ô¨Ó®É¨£¤é¼vµy
±×¡A¤w¹L¥¼®É¡A¨«¥X©Ð¥h¡A°Ý¦h¶©¹D¡G¡u¦h¤jô¡A§A¥iª¾¨º§ån¦V§Ú¤U¤âªº¤Ï¸é¡A¬O¬Æ»ò¨Ó
ÀY¡H¡v¦h¶©¹D¡G¡u³o¥i¤£ª¾¹D¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤@§å¬O¤Ñ¦a·|¡A¤@§å¬O¨N¤ý©²ªº¡C¡v¦h¶©
¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¹D¡G¡u³o¨â¥ë¤Ï¸é³£«Ü¼F®`¡A©Ç¤£±o¬Ó¤W³o»ò¾á¤ß¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú·Q¦b®c
¸Ì¸ú±o¤F¤@¤é¡A¸ú¤£±o¤@¥@¡C¤µ¤ÑÁö¦³¦h¤jô«OÅ@¡A¦ý¤Ï¸é¤£°£¡AÁ`¬O«á±wµL½a¡C¡v¦h¶©
¹D¡G¡u¬Ó¤W©ú¤é¥l¨£¡A¥²¦³§®µ¦¡A³¥S§Ìˤ]¤£¥²¾á¤ß¡v¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¤£¿f¤jô»¡¡A¥S§Ì®a¸Ì¡A¦³´XÓ¦pªá¦p¥Éªº¤p§¬¨à¡A¥S§Ì«Ü¬O³ß·R¡C
¬Ý¨Ó¤µ±ß¤Ï¸é·|¨ì§Ú®a¸Ì¦æ¨ë¡A¥LÌ®`¤£¨ì¥S§Ì¡A¦h¥bn±N³o´XÓ¤p§¬¨à±þ¤F¡A¨º¡K¡K¨º¬O
¥i±¤±o«Ü¡C¡v¦h¶©¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A·Q°_¨º¤é³¤pÄ_n¦Û¤v¸Ë¼Ò¸Ë¼Ëªº¸ò¾G§J¡H¡v¬°Ãø¡A«K¬O
¬°¤F¤@Ó¤p¬ü¤H¨à¡A³oÓ¤p¥S§Ì·¬y¦n¦â¡A¦~¬öÁö¤p¡A®a¤¤©w¤w¦¬Ã¹¤F¤£¤Ö¬ü»ª®V©c¡A«K
¹D¡G¡u³oÓ®e©ö¡A§Ú«K¬£¤H¨ì¥S§Ì©²¤W¥h«OÅ@¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A«ý¤âºÙÁ¡A»¡¹D¡G¡u¥S§Ì®a¸Ìªº¤p§¬¨à¡A§Ú³ÌÃd·Rªº¦@¦³¤T¤H¡A¤@Ó¥sÂù
¨à¡A¤@Ó¥s´¿¬X¡AÁÙ¦³¤@Ó¥s¡K¡K¥s¼C«Ì¡]¤ß·QY¬O»¡¥X¨N¼C«Ì³oÓ¡u¨N¡v¦r¨Ó¡A¥u©È¤Þ°_
ºÃ¤ß¡^¡A¬Û»ª³£¬O®¼¤£¿ùªº¡A¥S§Ì¹ê¦b©ñ¤ß¤£¤U¡C½Ð¤jô³o´N¬£¤H¥h«OÅ@¡A¸ò¦oÌ»¡¡A¤µ±ß
¦³¤Ñ¦a·|©M¨N®a¨ë«È¨ì¨Ó¡An¦oÌ»°§|ÊV¤F¥X¨Ó¡C³Ì¦n¤jô¦h¬£¨Ç¤H¥h¡A¦u¦b¥S§Ì®a¸Ì¡A¨ë
«È¨ì¨Ó¡A¥¿¦n¤@¥j¸£¨à§ì¥L¥¤¥¤ªº¡Cþ¤@¦ì¥S§Ì¥X¤F¤Oªº¡A¦Û·í««¹SÁ¡C¡v¦h¶©¤@©ç¯Ý
½£¡A¯º¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ®e©ö¿ì¡C¬O³§BÀ全¤Wªº¨Æ¡Aþ¤@Ó¤£©é©R¦V«e¡H¡v·í§Y§h©J¨Í½Ã»â
¯Z¡A©R¥L¥X¥h¬£¤H¡C²³¨Í½Ã³£ª¾³¤pÄ_¥X¤â»¨Áï¡A¥®É¨S¨Æ¡A¤]©¹©¹¤d¨à¤K¦Êªº¥´½à¡A³o¤@
¦¸¥h«OÅ@¥LªºÃd®V·R©c¡A¨º§ó¬O«p«pªº½à½ç¤F¡A·í¤UºÉ¬ÒªYµM©^©R¡A½ü¤£¨ìªº¤£§KüÁn¼Û
®ð¡A©ê«è¹B®ð¤í¨Î¡C³¤pÄ_¤ß¤Uµy¼¢¡A·t·Q¡G¡uÂù¨à¦oÌÅ¥¤F²³¨Í½Ãªº¨¥»y¡A»¡¬O®c¸Ì¬£¤H
¨Ó«OÅ@¡Aµ¥Ô®»®³¤Ñ¦a·|©M¨N¤ý©²ªº¨ë«È¡A¦Û·|³qª¾§Ú®v¤÷¥L̸úÁסC¦ýY§Ú®v¤÷¥LÌ˸ú
¶}¤F¡AÂù¨à¡B´¿©h®Q¡B¤p°p¥D¤TÓ«oµ¹¤j¬¶ÅF¦º¡A¨º¥iÁV¿|¡I¤£¹L¤j¶¤±s«e¨Í½Ã¦b§Ú«Î¸Ì¡A
¥~±ªº¬¶¤â¤@©w¤£·|J¶Ã¶}¬¶¡C¡vÂà©À¤S·Q¡G¡un¬O¬¶¤â©^¤F¬Ó«ÒÄY¦®¡A¤£ºÞ¤T¤C¤Ü¤@¡A¨ì
®É«D¶}¬¶¤£¥i¡A¨º¤S¦p¦ó¡H¡v¤p°p¥D©M´¿¬X¤]ÁÙ½}¤F¡AÂù¨à¹ï¦Û¤v±¡²`¸q«¡A¨º¬O¤ßÀY²Ä¤@
µ¥nºò¤H¡A¨M¤£¯àÅý¦o°e¤F©Ê©R¡C¥u¬O¨Æ¦b¨âÃø¡A¦pn¨Í½Ã±NÂù¨à¦oÌ¥ý±µ¤F¥X¨Ó¡A«K¨S¤H
¯d¤Uµ¹®v¤÷©M²³¥S§Ì¶Ç°T¡F¥u±ÏÂù¨à¡A¤£±Ï®v¤÷¡A«¦â»´¤Í¡A¨º¤S¬O¯QÀt¤ý¤K³J¤F¡C¤@®É¶
«Ç·K´a¡AWµL§®µ¦¡C¹L¤F¤j¥bӮɨ°¡A²v¶¤¥h©¾«i§B©²ªº¨Í½Ã»â¯Z¦^¨Ó¸[³ø¡G¥LÌÁÙ¨S¨«ªñ
§BÀ全¡A«Kµ¹«e¾WÀ窺©x§L¾×¦í¡A±a¶¤ªº«e¾W°Ñ»â»¡¹D¡A¥LÌ©^¦®«OÅ@§BÀ全¡A¤£¥Î²³¦ì¨Í
½Ã¤j¤H¶O¤ß¤F¡C²³¨Í½Ãn¶i©²«OÅ@¤º²²¡A«e¾WÀ绡¬Æ»ò¤]¤£Åý¹L¥h¡A»¡¹D¬Ó¤W¤@¤Á¤w¦³¦w
±Æ¡C¨ì«á¨Ó³s«e¾WÀ窺ªü²Î»â¤]¿Ë¦Û¹L¨ÓªýÄd¡A²³¨Í½Ã©í¤£¹L¡A¥u±o¦^¨Ó¡C
³¤pÄ_¤@Å¥¡A¤ß¤¤¥u³s¯]»ù¥sW¡C¦h¶©¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¡A¬Ó¤W«Ý§A·í¯u©P¨ì¡A³º¬£¤F«e¾W
Àç¥h«OÅ@§Aªº¤p¬ü¤H¨à¡A¨º§AÁÙ¾á¤ß¬Æ»ò¡H«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v
³¤pÄ_¥u±o¸òµÛ°®¯º´XÁn¡A¤ß·Q¡G¡u¤p¬Ó«Ò¬Æ»ò¬Æ»ò¤§¤¤¡A¬Æ»ò¤d¨½¤§¥~¡A³o¤@µf§Ú®v
¤÷¥LÌ¥i¯u¬O¤jº×Á{ÀY¤F¡C«e¾WÀç©w¬O©^¤FÄY¦®¡A¦b§Ú§BÀ全¥|³B§â¦u¡A¨£¨ì´M±`¦Ê©m¡A´N
©ñ¥L̶i©²¡A¥H«K±ß¤W¤@°_ÅF¦º¡AY¬O¤åªZ©xû¡A«KÄd¦í¤F¤£³\¶i¥h¡C¡v¤S·Q¡G¡u§Ú¬ðµMµo
¥X¡y§t¨F®g¼v¡z·t¾¹¡Anµ²ªG¦h¤jôªº©Ê©R¤£Ãø¡A¥i¬O³o³\¦h¨Í½Ã¡A¤S«ç¯à¤@ÓӺɼƱþ
¤F¡H¥i±¤§Ú¨Ã䪺»X¦½ÃÄ¡A¦b²ø®a¤@¤U¤l³£¨Ï§¹¤F¡C¡v²´¨£¤éÀY¶V¨Ó¶V§C¡A¥L«K¦p¼öÁç¤Wªº
¿ÂÃƤ@¯ë¡A¥þ¨µo¿S¡A©Ô¤F¤@ªw§¿¤S¬O¤@ªw¡A«o·Q¤£¥X¥bÂI¥D·N¡C
¹L±o¤@Ó¦h®É¨°¡A¤Ñ¦âº¥º¥¶Â¤U¨Ó¡A³¤pÄ_±Àµ¡¦V¥~¬Ý¥h¡A¥u¨£¤C¤K¦W¨Í½Ã¦bµ¡¥~¿â¨Ó
¿â¥h¡A¦u½ÃÄY±K¤§·¥¡C¥LªF±i¦è±æ¡A¨º¸Ì¦³³³¬õ^ªº¼v¤l¡Hªø¼Û¤@Án¡AÀZµM˦b§É¤W¡A¤ß·Q
³o·í¨à¥u©È¤w¦³¤£¤ÖªB¤Í¶i¤F§BÀ全¡A¦h¯ÔÀÁ±o¤@¨è¡A²³¥S§Ì«K¦V³±¥@¸ô¨«ªñ¤F¤@¨B¡C
¤@¿h²´¶¡¡A¨£¨ì«Î¨¤¸¨¸Ìªº¨º°¦¤j¤ô¬û¡A¨º¬O®ü¤Ñ´I¿ò¤U¨Óªº¡C·í¤é¦Û¤v¥þ¾a¤F³o¥u¤ô
¬û¡A¤~±þ¤F·ç´É¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¦ó¤£§â¦h¤jôÄF¶i©Ð¨Ó¡Cµo·t¾¹±þ¤F¥L¡A¦A¦b©Ð¤¤©ñ°_¤õ¨Ó¡A
²V¶Ã¤§¤¤«K¥i°k¥X¡C¦h¤jô«Ý§Ú¤Q¤À¤£¿ù¡A¥¥ÕµLºÝªº¶Ë¥L©Ê©R¡A¹ê¦b¹ï¥L¤£¦í¡C¥i¬O¸q®ð
¦³¤j¦³¤p¡A§Ú®v¤÷¥LÌ´X¤Q±ø©Ê©R¡AÁ`¤ñ¥L¤@±ø©Ê©Rnºò¨Ç¡C¡v·Q¤F¤@·|¡A¤ß·N¤w¨M¡A¨ú¤õ
¤M¡B¤õ¥Û¥´¤F¤õ¡AÂIµÛ¤FÄúÀë¡A¤ß·Q¡G¡u±b¤lµÛ¤õ³Ì§Ö¡A¤@±þ¤F¦h¤jô¡A«K¿N±b¤l¡C¡v
¥¿¦b³o®É¡AÅ¥±o¦h¶©¦b¥~©Ð¥s¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A°s¶º°e¤F¨Ó°Õ¡A¥X¨Ó³Ü°s¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u«¥ôǦb©Ð¸Ì¦Y½}¡I¡v¦h¶©¹D¡G¡u¦n¡I¡v§h©J°e°sµæªº¤ÓºÊ´£¤F¶º²°¤l¶i¨Ó¡C
¨º¤ÓºÊ¬OÓ¤Q¤»¤C·³¤Ö¦~¡A¶i©Ð«á¦V³¤pÄ_½Ð¤F¦w¡A¥´¶}¶º²°¤l¡A¨ú¥X°s¶º¡C³¤pÄ_¸£
¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A·Q°_¤FÓ¥D·N¡A»¡¹D¡G¡u§A¦b³o¸Ì¨ÍԳܰs¡C¡v¨º¤p¤ÓºÊ¤Q¤ÀÅw³ß¡A¯Àª¾³§B
Àï±q«e¬O±s¿¯©ÐªºÀY¨à¡A¹ï¤U¤H¤Q¤À¼e«p¡A¨ÍÔ¥L¦Y³Ü©w¦³¦n³B¡A³ß§¶§¶ªºÂ\³]¸J¸_¡C
¦h¶©¸òµÛ¨«¶i©Ð¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A¦¤£¦b®c¸Ì·í®t¤F¡A¬Ó¤W«o¤£ºM¤F§A³o¶¡«Î¤l¡C
´Nºâ¬O¿Ë¤ý¨©°Ç¡A¬Ó¤W¤]¤£·|³o»òÀu«Ý¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uˤ£¬O¬Ó¤WÀu«Ý¡A¬Ó¤WnºÞ¦h¤Ö¤Ñ
¤U¤j¨Æ¡Aþ¨Ó²z·|³oµ¥¤£¬Û¤zªº¤p¨Æ¡H»¡¹ê¦bªº¡A¥S§Ì¦A¦b³o¸Ì¦í¡A¥i¤Q¤À¤£¦X³W¯x¡C¡v
¦h¶©¯º¹D¡G¡u§O¤H¤£¦X³W¯x¡A§A¥S§Ì«o¤£¥´ºò¡C¡v¥Lª¾®c¸ÌªºÁ`·þ¤ÓºÊn°Q¦n³¤pÄ_¡A
½Ö¤]¤£·|¥t¦æ¬£¤H¨Ó¦í³o¶¡«Î¤l¡A®c¸Ì«Î¤l¦³ªº¬O¡A®ü¤Ñ´I³o¶¡¦í«Î¤S¤£¬O¬Æ»ò¦n¦a¤è¡A±µ
ºÞ±s¿¯©Ðªº¤ÓºÊ¦ÛµM¥t¦³¦í³B¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤jô¤£´£¡A¥S§Ìˤ]§Ñ¤F¡A©ú¤é¸Ó±o³qª¾Á`
ºÞ¤ÓºÊ¡A§â³o¶¡«Î¤lú¦^¡C«¥Ì°µ¥~¦Úªº¦A¦í¦b®c¸Ì¡Aµ¹¥~±±s¥v¤j¤Hª¾¹D¤F¡A°Ñ¤W¤@¥»¡A
¥i¤£¬O¨ý¨à¡C¡v¦h¶©¹D¡G¡u¬Ó¤W³ßÅw§A¡A½Ö¤SºÞ±o¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u½Ð§¤¡C½Ð§¤¡C³o¶¡«Î
¤l¤]¨S¬Æ»ò¦n¡A¥u¬O¥S§Ì¦í±oºD¤F¡A¤Ï¦Óı±o¥~±ªº§BÀ全¨S³o¸ÌµÎªA¡C¡vºCºC¨«¨ì¥L¨
«á¡A©Þ¤F¤Pº¦b¤â¡A¯º¹D¡G¡u³o¤K¸Jµæ¡A³£¬O¥S§Ì·R¦Yªº¡A¿¯©Ð¸ÌËÁÙ°O±o¡A¤jô¸Õ¸Õ³o¸J
Ãɯ»·à¤lÀY«ç¼Ë¡H¡v¦h¶©¹D¡G¡u¥S§Ì·R¦Yªºµæ¡A©w¬O³Ì¦n¡K¡K¡v¤@¥y¸Ü¨S»¡§¹¡A¬ðı¥ªÃä«á
¤ß¤@²D¡A¥ñ¦b®à¤W«K¤£°Ê¤F¡C
ì¨Ó³¤pÄ_¤w¹ï·Ç¥L«á¤ß¡A¤@¤Pº¨ë¤F¶i¥h¡C³o¤@¤MµLÁnµL®§¡A¨º¤p¤ÓºÊµ·²@¤£Ä±¡A¤´
¦b·r°s¡C³¤pÄ_¨«¨ì¥LI«á¡A¤S¬O»´»´¤@¤Pº±N¥L¨ë¦º¡A¥ß§YÂਡA¦bªù«á¤W¤F¬¡A§Ö¤â§Ö
¸}°£¤U¦ç´U¾cÄû¡A¥u³Ñ¤º¦ç¿Ç©MÅ@¨I¤ß¡A§ï¬ï¤W¤p¤ÓºÊªº¦ç´U¡A±N¦Û¤vªº¦ç´U³£¬ïÀ¹¦b¨º
¤p¤ÓºÊ¨¤W¡C¨â¤H°ª¸G¬ÛY¡A¦çmˤ]¦X¨¡CµM«á±N¤p¤ÓºÊªº«Í¨©ê¨ì´ÈÃ䧤¤U¡A´£°_¤P
º¡A¦b¤p¤ÓºÊªºÁy¤W¤@°}¶Ã¨ï¡A±N¤©x¨ï±oµ}Äê¡C¥L¤â¤¤¦£¸L¡A¤ß¸Ì»¡¹D¡G¡u¦h¤jô¡A§A¬O
Ŷ¤l¡A§Ú¤Ñ¦a·|¾a±þŶ¤l¦Y¶º¡A¤£±þ§A¤£¦æ¡C¤µ¤é¶Ë§A©Ê©R¡A¹ê¦b¹ï¤£¦í¤§¦Ü¡C¦n¦b§AÁ`§K
¤£¤Fn¦ºªº¡C§Ú¤µ±ß°k¨«¡A¬Ó¤W©ú¤é©wn¬å§Aªº¸£³U¡A§A¤]¤£¹L¦¦º¤F¥b¤é¡A¤£ºâ¤Q¤À¦Y
Á«¡C¦óªp§Ú±þ¤F§A¡A§A¬O¦]¤½®î¾¡C¦ý¦p¬Ó¤W¬å§AªºÀY¡A§A¶Õ¥²n³Q§Û®a¡A¦Ñ±C¨à¤k³£n¨ü
²Ö¡A¤£¦p¦¦º¥b¤é¡A´«±o®a¸Ìªº¼¾«òÃؽ®¡C¥´°_ºâ½L¨Óºâ¤@ºâ¡A§A¹ê¦b¬O¦û¤F¤j¤jªº«K©y
°Õ¡C¡v¦ý¦h¶©¥¯À¹ï¦Û¤vµÛ¹ê¤£¿ù¡A¢¤£±o¤wªº±þ¤F¥L¡A¤ß¤¤²×¨s¤Q¤ÀÃø¨ü¡A§Ô¤£¦í¬y¤U²\
¨Ó¡C«ø¤F«ø²´²\¡AÂà¨Á@¨º¤pºÊ¡A¤ß¹D¡G¡u§A³o¦ì¤p¥S§Ì¡A¨¤W¬ï¤F¶À°¨»o¡A¥i¦³¦h¯«®ð¡C
§A¥»¨Ó«K§ëL¤Q¥@¡A¤]®Á¤£¤W¶À°¨»oªº¥b¤ÀÃä¨à¡AÀY¤W³o³»§BÀï¤j¤Hªº³»´U¡A³æ¬O¨º¤@Áû¬õ
Ä_¥Û¡A«K°÷§A¨Ï¤W¤C¤K¥@ªº¤F¡A¼K¼K¡A§A°¥©xµo°]¡A¥i¥æ¤W¤j¹B°Õ¡C§Ú³¤pÄ_·í¦~«_¥R¤p®Û
¤l¡A±q¦¹¸¶ÀÄ˹F¡A°µ¤F¤j©x¡C§A¤µ¤é«_¥R³¤pÄ_¡A¤µ«á¬O¤£¬O¯à¸¶ÀÄ˹F¡A¨º±oÁ@§Aªº¥»
¨Æ¤F¡C¡v¤S·Q¡G¡u§Ú¥ý«e«_¥R¤p¤ÓºÊ¡A¤µ¤éÅý¤@Ó¤p¤ÓºÊ«_¥R¦^¥h¡A¤í¤Uªº¶Å¡AÁÙ±o¤@²M¤@
²n¡A°®°®²b²b¡C¤p¥È¤l°Ú¤p¥È¤l¡A§Ú¥i¨S¹ï§A¤£°_¡C¡v
¾ã²z¤@¤U¦Û¨ªº¦ç´U¡A¨£¤wµL¯}ºì¡A¤jÁn»¡¹D¡G¡u¤p«½¨à¡A§A³o´N¥X¥h½}¡A³o¸Ì¤£¥Î§A
¨ÍÔ¤F¡C³o¤¨â»È¤l¡Aµ¹§A¶R¿}¦Y¡C¡v¸òµÛ§t§t½k½kªº»¡¤FÁn¡G¡u¦hÁ§BÀï¤j¤H¡C¡v¤S´£°ª
¶Ú¤l»¡¹D¡G¡u§Ú¸ò¦hÁ`ºÞ¦b³o¸Ì³Ü°s½Í¤ß¡A½Ö¤]¤£³\¨Ó¥´ÂZ¤F¡I¡v¤ÓºÊ¦b®c¸Ì¥»¨Ó¥uªA¨Í¬Ó
«Ò¡B¬Ó¦Z¡B¦mÀ§¡B¬Ó¤l©M¤½¥D¡A¦ý¦³Â¾¥qªº¤j¤ÓºÊn¤p¤ÓºÊªA¨Í¡A«o¤]¦V¨Ó¦p¦¹¡C³¤pÄ_Áö
¤w¤£°µ¤ÓºÊ¡A¥L±q«e«o¬O®c¤¤Án«Â»®»®¡B¤j¬õ¤jµµªº¤ÓºÊ¡An¤@¦W¤p¤ÓºÊ¨ÍÔ¦A¥´½à»È¤l¡A
¹ê¦b¥±`¤£¹L¡Cªù¥~²³¨Í½ÃÅ¥¤F¡A½Ö¤]¤£¥[²z·|¡A¥u¨£©Ðªù¶}³B¡A¨º¤p¤ÓºÊ´£¤F¶º²°¥X¨Ó¡A
§CµÛÀY¡A¦^¨±a¤W¤Fªù¡C³¤pÄ_´£¤F¹²°¡A§CÀY¨«¦Vªù¤f¡C¨£²³¨Í½Ã¥¿¦b·h¶º·r°s¡A½Ö¤]¨S
¦³¯d·N¡A³¤pÄ_·t·tÅw³ß¡A¤ß·Q¡G¡u²³¨Í½Ã¦Ü¤Ön¤@Ӯɨ°¤§«á¡A¤~·|µo¨£©Ð¸Ì¨â¤H¤w¸g¦º
¤F¡A¥u¹D³§BÀï©M¦hÁ`ºÞ³£³Q¨ë«È¨ë¦º¡A³o¤@¤U¥i±oÀ~¥LÌÓ§¾ºu§¿¬y¡C¡v¸ó¥X¤jªù¡A©¿¨£
¼Æ¦W¤ÓºÊ®c¤k´£µÛ¿OÅ¢«e¾É¡A©ï¤F¤@¼Ãâ¤l¨ì¨Ó¡C³o¼Ãâ¤l¥H³¥Âû§À¤ò¬°¹¢¡AºÙ¬°¡u»C
Ãâ¡v¡C»â¥ýªº¤ÓºÊ³Ü¹D¡G¡u¤½¥D¾r¨ì¡C¡v³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡G¡u¤½¥D¿ð¤£¨ì¡A¦¤£¨ì¡A«o¦b³o
·í¨à¨ì¨Ó¡A¤@¶i«Î¥h¡A¥ß§Y¨£¨ì§Ú³¤pÄ_µ¹¤H±þ¦º¤F¡C®c¤¤ÁÙ¤£§n±o¤Ñ½¦aÂСHn¥X¥h¥i¤d
Ãø¸UÃø¤F¡C¡v¤@®É¤â¨¬µL±¹¡A¥u¨£Ãâ¤l°±¤U¡A«Ø¹ç¤½¥D±qÃâ¸Ì¸ó¤F¥X¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¤p®Û¤l¦b
¸Ì±½}¡H¡v³¤pÄ_µw°_ÀY¥Ö¡A¨«¤W«e¥h¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u¤½¥D¡A³Àï·Ý³Ü¾K¤F¡A¥£¤~»â¤½¥D¶i
¥h¡C¡v¿OÅ¢¤£¬Æ©ú«G¡A¤½¥D¨S»{¥X¥L¨Ó¡A²´¨£²³¨Í½Ã¤@»ô±q«Î¤¤¥X¨Óªï±µ¡A¤ß·Q¡G¡u«ç»ò³o
³\¦h¤H¡H¡v½K°_¤F¬ÜÀY¡A¥ª¤â¤@Â\¡A¹D¡G¡u¤j®a¦b¥~±¨ÍÔ¡C¡v½ñ¨B¶i«Î¡C³¤pÄ_¸ò¤F¶i
¥h¡C¥L¤@¶i«Î¤l¡A¤Ï¤â«K±a¤W¤Fªù¡C¤½¥D¹D¡G¡u§A¤]¥X¥h¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A³§BÀï¦b¤º
©Ð¡C¡v¤½¥D§Ö¨B¹L¥h¡A±À¶}©Ðªù¡A¥u¨£¡u³¤pÄ_¡v©M¦h¶©¤G¤H¥ñ¦b®à¤W¡AÅã¬O³Ü±o¤j¾K¡A¨q
¬Ü¤@ÂÙ¡A³Ü¹D¡G¡uÁÙ¤£§Ö¥X¥h¡H¡v³¤pÄ_§CÁn¯º¹D¡G¡u§Ú¦p¥X¥h¡A«K¿N¤£¦¨Äð¥Ò§L¤F¡C¡v¤½
¥D¤@Åå¡A¦^¹LÀY¨Ó¡AÀë¥ú¤U»®µM¨£¨ì³¤pÄ_¯¸¦b¨«á¡A¤£¥Ñ±o¤SÅå¤S³ß¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¥s
¤F¥X¨Ó¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A·F¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u§O§@Án¡I¡v¤½¥DÁ@Á@¥L¡A¤SÁ@¥ñ¦b®à
¤Wªº¡u³¤pÄ_¡v¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡u·o¬Æ»ò°¡H¡v³¤pÄ_©ÔµÛ¦o¶i©Ð¡A¤SÃö¤W¤F©Ðªù¡A§CÁn¹D¡G
¡u¤j¨Æ¤£§®¡A¬Ó¤Wn±þ§Ú¡I¡v¤½¥D¹D¡G¡u¬Ó«Òôô¤w±þ¤FÃB¾t¡A«ç»ò³s§A¤]n±þ¡H¥L¡K¡K
¥L¡K¡K¥L¦p±þ¤F§A¡A§Ú¸ò¥L©é©R¡C¡v
³¤pÄ_¦ù¥XÂùÁu¡A¤@§â©ê¦í¤F¦o¡A¦b¦o±ÀU¤W§k¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì§Ö°k¥X®c¥h¡C¬Ó
¤Wª¾¹D¤F§Ú¸ò§Aªº¨Æ¡An¬å§Ú¸£³U¡C¡v¤½¥Dµ¹¥L¤@©ê¤@§k¡Aµn®É¥þ¨»Ä³n¡A¼ÊÁn¹D¡G¡u¬Ó«Ò
ôô±þ¤FÃB¾t¡A§Ú¥u¹D«K¥i¶ùµ¹§A¤F¡A«ç»ò¡K¡K«ç»ò¤S§Ë¥X³oµ¥¨Æ¨Ó¡H¥L«ç·|ª¾¹Dªº¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u©w¬O§AÅS¤F¤f·¡A¬O¤£¬O¡H¡v¤½¥DÁy¤W¤@¬õ¡A¹D¡G¡u§Ú¨S¦³¡C§Ú¥u°Ý¹L´X¦¸¡A§A
¬Æ»ò®ÉÔ¦^¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ºÁÙ¤£¬O¶Ü¡H¨º¤]¤£¥´ºò¡A¤Ï¥¿«¥Ç³o¤Ò©d¬O°µ©w¤F¡C³o´N
§Ö°k¥X®c¥h½}¡C¡v
¤½¥D¿ðºÃ¹D¡G¡u§Ú©ú¨à¥h¨D¨D¬Ó«Òôô¡A¥L¤£·|±þ§Aªº¡C¥L±þ¤FÃB¾t¡A¸ò§Ú»¡«Ü¹ï§Ú¤£
¦í¡AµªÀ³¥t¥~µ¹§Ú§ä¤@Ó¦nÃB¾t¡C¥L¦V¨Ó«Ü³ßÅw§Aªº¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¥uı©Ð¤¤ªº¦å¸{®ð¶V
¨Ó¶V¿@¡A¶å¤F¨â¤U¡A°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¡K¡K¡v¬ðµM¶¡¯Ý¤f¤@°}·Ð´c¡A«zªº¤@Án¡A§ßµÛ´ÈI¤j¦R°_
¨Ó¡A³ïÀY¤£¦í§@¹Ã¡A«o¥u¦R¥X¤F¨Ç²M¤ô¡C³¤pÄ_»´»´©ç¦oI¯á¡A»´»´¦w¼¢¡G¡u«ç»ò¡H¦YÃa¤F
ªF¦è¡H¦n¤@¨Ç¨S¦³¡H¡v¤½¥D¤S¹Ã¤F¨â¤U¡A©¿¦a¤Ï¹L¤â´x¡A©çªº¤@Án¡C««¥´¤F¥L¤@Ó¦Õ¥ú¡A
½|¹D¡G¡u§Ú¦YÃa¤FªF¦è¡H³£¬O§A¤£¦n¡A³£¬O§A¤£¦n¡I¡vÂù®±¦b¥L¯Ý¤f¤£¦í´¨¥´¡C
¤½¥D¦V¨Ó¾îÆZ¡A¦¹®É¬ðµMµo§@¡A³¤pÄ_¤]¤£¥H¬°©_¡A¦ý²´«e¨Æ¶Õºò¢¡A¦h¯ÔÀÁ±o¤@¨è¡A
¸ò¤j¬¶»ôÅFªº®ÉÔ«Kªñ¤F¤@¨è¡A¹ê¤£¯à¸ò¦oµL¿×ªÈÄñ¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A³£¬O§Ú¤£¦n¡C¡v¤½
¥D§á¦í¥L¦Õ¦·¡A³Ü¹D¡G¡u§A¸ò§Ú¥h¨£¬Ó«Òôô¡A«¥Ç°¨¤Wn«ô°ó°µ¤Ò©d¡C¡v³¤pÄ_¤j«æ¡A¨D
¹D¡G¡u«ô°ó°µ¤Ò©dªº¨Æ¡A¥]¦b§Ú¨¤W¡A¥i¬O¤@¨£¬Ó¤W¡A§Aªº¦Ñ¤½´NÅܦ¨¨S¸£³UªºÃB¾t¤F¡C«¥
ְ̧֧k¥X®c¥hnºò¡C¡v¤½¥D««¤@©Ô¡A³¤pÄ_¦Õ¦·¦Yµh¡A§Ô¤£¦í¥s¤F¤@Án¡C¤½¥D½|¹D¡G
¡u§A¨S¸£³U¡A¥´¬Æ»òºò¡H§A³o¤p°¡A§A¥»¨Ó´N¬O¨S¸£¤lªº¡C§Ú¨{¤l¸Ìªº¤p¤p®Û¤l«o«ç»ò
¿ì¡H¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A«zªº¤@Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡C
³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A°Ý¹D¡G¡u¬Æ¡K¡K¬Æ»ò¡K¡K¤p¤p®Û¤l¡H¡v¤½¥D¸°_¤@¸}¡A¥¿¤¤¥L¤p¸¡¡A
ú¹D¡G¡u§Ú¨{¤l¸Ì¦³¤F§Aªº¯ä¤p¤p®Û¤l¡A³£¬O§A¤£¦n¡C«¥ÌY¤£°¨¤W°µ¤Ò©d¡A§Ú¨{¤l¡K¡K§Ú
¨{¤l¤@¤Ñ¤Ñ¤j°_¨Ó¡K¡K¬Ó¤Wª¾¹D§dÀ³ºµ¬O¤ÓºÊ¡A¤£¦¨ªº¡A§Ú¡K¡K§Ú¥i¤£¯à°µ¤H¤F¡C¡v³¤pÄ_
Áy¦âºG¥Õ¡A¥¿¦b³o¤d¶v¤@¾vªººò«æ·í¤f¡A°¾¥Í¤S¹J¤W¤F³o¼ÎÀª§¼¨Æ¡A¦£¹D¡G¡u«¥Ì¦p¤£»°§Ö
¥X®c¡A¤p¤p®Û¤l´N¨S¯R¯R¤F¡C°k¤F¥X¥h¤§«á¡A«¥Ì¥ß¨è«ô°ó¦¨¿Ë¡A§A¥Í¤U¤p¤p®Û¤l¨Ó¡A
¨º¡K¡K¨º¥i¤£¬O¬Ó¤Wªº¥~µc¡H¬Ó¤W°µ¤F«K©y¸¤¸¤¡A¥L¦¨¤F§Úªº¤j¸¤¤l¡AÁ`¤£¦n·N«ä±þ¤F©f¤Ò
½}¡H¡v¤½¥D¹D¡G¡u¦³¬Æ»ò¤£¦n·N«ä¡H§dÀ³ºµ¬O¥L©f¤Ò¡A¥LÁÙ¤£¬O¤@¤M±þ¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¬Ó¤Wª¾¹D§dÀ³ºµ¬O°²©f¤Ò¡A§Ú³¤pÄ_¤~¬O³f¯u»ù¹ê¡C°²©f¤Ò±þ±o¡A¯u©f¤Ò±þ¤£±o¡C¦n¤½
¥D¡A«¥Ìªº¤p¤p®Û¤l¥X¥@¤§«á¡AºO¦í¤F§Aªº²ä¤l¥s¶ý¶ý¡A¥i¤£¬O®¼¬ü¶Ü¡H¡v»¡µÛ«K¦ù¤âºO¦í
¤F¦o²ä¤l¡C¤½¥D¼PÐô¤@¯º¡A³ß¹D¡G¡u¬ü§AÓ¤ý¤K³J¡A§Ú¤~¤£n¤p¤ý¤K³J¥s¶ý¶ý©O¡C¡v¸Ü¬O³o
»ò»¡¡A§á¦í³¤pÄ_¦Õ¦·ªº¤â«o¤]©ñ¶}¤F¡A¼ÊÁn¹D¡G¡u³o»ò¤[¨S¨£§A¤F¡A§A·Q§Ú¤£·Q¡H¡v»¡µÛ
«K¼³¦b¥LÃh¸Ì¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u·Q°Ú¡A§Ú¤é¤é·Q¡A±ß±ß·Q¡A®É®É¨è¨è³£·Q¡C¡v¤ß¤¤·t½|¡G¡u³o
·í¨àªÈÄñ¤£²M¡A¯u¬O¥L¶ýªº¦º±D¤l¡C¡v²´¨£¦o±¡·NÄñºø¡A¬õ·w¤WÁy¡A³o®É¹ê¦b¤£¯à¸ò¦o¿Ë
¼ö¡A¥i¬O¤£´±±o¸o¤F¦o¡A§CÁn¹D¡G¡u«¥Ì¤@°k¥X®c¥h¡A¥H«á¥Õ¤Ñ¶Â©]³£¬O¦b¤@¶ô¡A¦A¤]¤£¤À
¶}¤F¡C³o´N¨«½}¡C¡v¤½¥D¨¤l§á¤F´X§á¡A»¡¹D¡G¡u¤£¦¨¡I«¥Ì¤µ±ß´Nn°µ¤Ò©d¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡I¤µ±ß´N¤µ±ß¡A¥iÁ`±o°k¥X®c¥h¦A»¡¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u°k¬Æ»ò¡I¬Ó«Òôô³Ì³ßÅw
§Úªº¡A¥L¬O§A®v¤÷¡A¤]¬O³Ì³ßÅw§Aªº¡C«¥Ì©ú¨à¨D¨D¥L¡A¥L´N¬Æ»ò®ð¤]¨S¤F¡C¬Ó«Òôô³Ì«ë
§d¤T®Û¡A§A½Ð¦®±a§L¥h¥´§d¤T®Û¡A§Ú³§A¦P¥h¡C§Ú°µ§L°¨¤j¤¸«Ó¡A§A´N°µ°Æ¤¸«Ó¡A§â§d¤T®Û
¥´±o¸¨ªá¬y¤ô¡A¬Ó«ÒôôÁ٫ʧA°µ¤ý·Ý©O¡C¡v»¡µÛºòºòºO¦í¤F¥L¡C³¤pÄ_¥¿¦b¯T¯V¸Uª¬¤§
»Ú¡A¬ðµM¶¡µ¡®æ¤W¦³¤H»´»´ºV¤F¤T¤U¡A¤@°±¤§«á¡A¤SºV¤F¨â¤U¡C³¤pÄ_¤j³ß¡A§CÁn¹D¡G¡u¬O
³³©h©h¶Ü¡H¡v»´»´±À¶}¤½¥D¡A·m¹L¥h¶}¤Fµ¡¤l¡C¤H¼v¤@®Ì¡A¤@¤H¸õ¤F¶i¨Ó¡A¥¿¬O³³¬õ^¡C¨â
Ó¤k¤H¤@¹ï±¡A³£¬O¦Y¤F¤@Åå¡C³³¬õ^§CÁn¥s¹D¡G¡u¤½¥D¡C¡v¤½¥D«ã¹D¡G¡u§A¬O¬Æ»ò¤H¡A¨Ó
·F¬Æ»ò¡H¡v¤@Âà©À¶¡¡Aµn®É¾L·N«kµo¡A¤ß·Q²`§ó¥b©]ªº¡A³o®c¤k±qµ¡¤l¸õ¶i¤p®Û¤lªº«Î¸Ì¡A
¨ºÁÙ¦³¬Æ»ò¦n¨Æ·F¤F¡A©w¬O¥Lªº¬Û¦nµLºÃ¡AÁö¨£³³¬õ^¦~¬ö¤w¦Ñ¡A¦ý·Q¤p®Û¤l³s³o¼Ë¤S¦Ñ¤S
Á઺®c¤k¤]n¤Ä¤Ä·f·f¡A§ó¤£¥i®¤¡A¦o¥¿¦Û±¡¼ö¦p¤õ¡Aµ¹³o¤k¤H¼²¯}¤F¦n¨Æ¡A¶V¥[ªº«ãµoY
¨g¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u¨Ó¡K¡K¡v
³¤pÄ_¦¤w¨¾¨ì¡Aþ®e¦o±N¡u¨Ó¤Hþ¡v¤T¦r³Û¥X¤f¨Ó¡A¤@¦ù¤â«K«ö¦í¤F¦o¼L¤Ú¡C¤½¥D¥Î
¤O±Ã¤ã¡A¤Ï¤â©çªº¤@Án¡A¥´¤F³¤pÄ_¤@Ó¦Õ¥ú¡C³¤pÄ_Åå·WµJļ¤§¤U¡A¥k¤â¦©¦í¦oªºÀYÀV¡A
¥X¤O¦¬ºò¡A½|¹D¡G¡u¦º±D¤l¡A§Ú§ã¦º§A¡I¡v¤½¥Dµn®É©I§lÁ}Ãø¡A¤â¨¬¶Ã»R¡C³¤pÄ_¥ª¤â¤Ï¹L
¨Ó¡A¦b¦oÀY¤W´¨¤F¨â®±¡C
³³¬õ^¨£¥LÁx´±¼Þ¥´¤½¥D¡A¤j¦Y¤@Åå¡AÀH§Yª¾¹D³o¥ó¨Æ¤Ï¥¿¾x¤j¤F¡A¦ù¥X¤â«ü¡A¦b¤½¥D
¸y¶¡©M¯Ý¤f³sÂI¤T¤U¡A«Ê¤F¦o¤W¨¼Æ³B¥Þ¹D¡C³¤pÄ_³o¤~©ñ¶}¤F¤â¡A§CÁn¹D¡G¡u©h©h¡A¤j¨Æ
¤£¦n¡A¬Ó«Òn±þ§Ú¡A³o´N±o»°§Ö°k¥X¥h¡C¡v³³¬õ^¹D¡G¡u¥~Ãä¨Í½Ã«Ü¦h¡C§Ú¦´N¨ì¤F¡A¦bªá
¾Â«á±µ¥¤F¤j¥bӮɨ°¡A¤~±oÆpªÅ¤l¹L¨Ó¡C§AÁ@¡C¡v»´»´±À¶iµ¡®æ¤@½u¡C
³¤pÄ_´ê²´±æ¥X¥h¡AªG¨£¤C¤K¦W¨Í½Ã´£¤F¿OÅ¢¨Ó¦^¨µÅÞ¡A¤@Âà©À¶¡¡A·Q°_½GÀYªû©M¤òªF
¯]ªºªk¤l¡A¤ß·Q¡G¡u¥L¨âÓ¹B®ð¤£¦n¡A¼²¨ì¤FÂk¨¯¾ð¤Ò°ü¡C¦Ñ¤l´N¾Ç¾Ç¥L̪º¼Ë¡CÁ`¤£¦¨Âk
®a³o¤T¤HÉ«ÍÁÙ»î¡A¤S¨Ó¥´¤½¥DªºÃâ¤l¡C¡v¹ï¤½¥D¹D¡G¡u¤½¥D¡A§A§O³Ü¾L¡C¦o¬O§Úªº©h©h¡A
´N¬O§Ú¯R¯Rªº©f¤l¡A§Ú¶ý¶ýªº©n©n¡C§A¤£¥Î¶ÃµoµÊ®ð¡C¡v¤½¥Dµ¹³³¬õ^ÂI¤F¥Þ¹D«á¡A®ð±o´X
±ý·w¥h¡AÅ¥¤F³¤pÄ_³o´X¥y¸Ü¡A¤ß·Nµn©M¡A¤]¨S·Q¨ì¡u¯R¯Rªº©f¤l¡v©M¡u¶ý¶ýªº©n©n¡v¤£¯à
¬O¦P¤@Ó¤H¡AÁ`¤§³o¤k¤H¤£¬O¤p®Û¤lªº¬Û¦n¡A¨º¨S¨Æ¤F¡A·í¤UÁy¤WÅS¥X¯º®e¡A»¡¹D¡G¡u¨º»ò
§Ö©ñ¶}§Ú¡C¡v³¤pÄ_n°Q¦oÅw³ß¡A»¡¹D¡G¡u§A¬O§Ú¦Ñ±C¡A§Ö¥s©h©h¡C¡v¤½¥D«Ü¬O°ª¿³¡A©~µM
«K¥s¤FÁn¡G¡u©h©h¡I¡v
³³¬õ^²ö¦W¨ä§®¡A²´¨£¨â¤Hè¤~ÁÙ¦b¥´¤j¬[¡A«ç»ò¤½¥D©~µM¥s°_¦Û¤v¡u©h©h¡v¨Ó¡H
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¥h§h©J§âÃâ¤l©ï¶i«Î¨Ó¡AµM«á¥s¤H¥X¥h¡AÃö¤W¤Fªù¡A§Ú©M§A¤@°_§¤¦bÃâ
¸Ì¡C«¥Ì²V¥X®c¥h¡A¥ß§Y«ô°ó¦¨¿Ë¡C«ô°óªº®ÉÔ¤@©w±o¦³Óªø½ú¦b®ÇÁ@µÛ¡A³o¤~ºâ¼Æ¡C§ÚÌ
ªº©h©h´N¬Oªø½ú¤F¡A§A»¡¦n¤£¦n¡H¡v¤½¥D¤j³ß¡AÁy¤W¤@¬õ¡A§CÁn¹D¡G¡u«Ü¦n¡I¡v³¤pÄ_±À¦o
I¤ß¡A¶Ê¹D¡G¡u§Ö¥h¡A§Ö¥h¡I¡v¤½¥Dµ¹¥L¶Ê±oºò¤F¡A¤]¤£µ¥¤W¨¥Þ¹D¸Ñ¶}¡A«K¨«¨ìªù¤f§h
©J¡G¡u§âÃâ¤l©ï¶i«Î¨Ó¡I¡v
¤@²³¤ÓºÊ®c¤k³£·P©_©Ç¡A¦ý³o¦ì¤½¥D¦æ¨Æ¦V¨Óê¦i©Ò«ä¡A¥¤é§h©J¤U¨Ó¬Æ»ò¨Æ¡AÁ`¬O¦X
¥G±`±¡ªº·¥¤Ö¡A²§·Q¤Ñ¶}ªº¬Æ¦h¡A·í§Y»ôÁnµªÀ³¡A©ïÃâ¹L¨Ó¡C·V¤Ó°üÆ}Ãâ¥i©ï¶i·O¹ç®c¡A®¨
®¨±N½GÀYªû©M¤òªF¯]©ï¥X¥h¡C³¤pÄ_³o¦í«Î¼Æ¤ØÁ諸ªù¤f¡A¤½¥Dªº»CÃâ«ç©ï±o¶iªù¡H¥u¶i¤F
¨â±øÃâ±ì¡AÃ⨶ë¦bªù¤f¡A«K¶i¤£¨Ó¤F¡C¤½¥D½|¹D¡G¡u¤£¤¤¥ÎªºªF¦è¡A³q²Îµ¹§Úºu¥X¥h¡C¡v
¦bÃâ«e©ïÃ⪺¨â¦W¤ÓºÊ§¡·Q¡G¡uªù¤f´N³o»ò¼e¡A¤S«ç©Ç±o§ÚÌ¡H¡v·í¤U±qÃâ¯`Æp¤F¥X¥h¡C³
¤pÄ_¦b¤½¥D¨Ãä§CÁn¹D¡G¡u§A§h©J²³¨Í½Ã¤£n¶i¨Ó¡C¡v¤½¥D¤jÁn¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§Aµ¹§Ú¦n¦n
¦b«Î¸Ì¯ÔµÛ¡A¤£³\¥X¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡u¬O¡A®ÉÔ¤£¦¤F¡A½Ð¤½¥D·µ¤U¦¦^¥ð®§½}¡C¡v
¤½¥D½|¹D¡G¡u§Ú°¾°¾n¥X¥h³}³}¡A§AºÞ±oµÛ¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡u®c¸Ì¾x¨ë«È¡A¤½¥D·µ¤U
ÁÙ¬O¤p¤ß¨Ç¬°¬O¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u¬Ó¤W¾i¤F³o¤@¤j§å¨Í½Ã¡A²b·|¦Y¶º¤£ºÞ¨Æ¡C¤j®aµ¹§Ú¯¸¦b«Î
¤l¥~±¡A¤£³\¶i¥h¡C¡v²³¨Í½Ã»ôÁnµªÀ³¡C
³¤pÄ_Æp¶iÃâ¤l§¤¤U¡A©Û¤F©Û¤â¡C³³¬õ^¸Ñ¶}¤½¥D¨¤W¥Þ¹D¡A¤½¥D¤]¶iÃâ¥h¡A§¤¦b¥L¨
«eÃh¸Ì¡C³¤pÄ_¥ª¤âºO¦í¤F¦o¡A§CÁn¹ï³³¬õ^¹D¡G¡u©h©h¡A½Ð§A³§ÚÌ¥X®c½}¡C¡v¤ß·Q¦oªZ
¥\¤F±o¡A¦³¦o¦bÃâ®ÇÅ@°e¡AÕYµ¹¤H©î¬ï¦è¬vÃè¡A¤]¦nÀ°µÛ¥´¬[±þ¤H¡C³³¬õ^·í§Yµª¤¹¡A¦o
¬ïªº¬O®c¤kªA¦â¡A¯¸¦b¤½¥DÃâÃä¡A½Ö¤]¤£·|°_ºÃ¡C¤½¥D³Ü¹D¡G¡u©ï¤FÃâ¤l¨«¡C¡v¨â¦W¦b«e©ï
Ã⪺¤ÓºÊ¤S±qÃâ°¼Æp¤Jªù¸Ì¡A©M¦bÃâ«á©ïÃ⪺¤ÓºÊ¤@»ô´£°_Ãâºb¡A±NÃâ¤lË°h¼Æ¨B¡AÂà¹L¨
¨Ó¡A©ï°_¨Ó¨«¤F¡A¤ß¤¤³£¤j¬°©_©Ç¡G¡u«ç»òÃâ¤l©¿µM«¤F¡H¡v¤½¥DÅ¥µÛ³¤pÄ_ªº«üÂI¡A§h©J
±q¯«ªZªù¥X®c¡C»CÃâ¨Ó¨ì¯«ªZªù¡A®cªù¨Í½Ã¨£¤½¥D»CÃân²`©]¥X®c¡A¤W«e½L°Ý¡C¤½¥D±qÃ⤤
¤@ÅD¦Ó¥X¡A³Ü¹D¡G¡u§Ún¥X®c¡A§Ö¶}ªù¡C¡v³o±ß¯«ªZªù·íȪº¨Í½Ã»â¯Z¬O»¯»ô½å¡A·í§Y°`¨
¦æ§¡A³¯º¹D¡G¡u±Ò¸[·µ¤U¡A®c¸Ì¤µ±ß¾x¨ë«È¡A¤£¤j¥ÀR¡A½Ð·µ¤Uµ¥¤Ñ«G¤F¦A¥X®c½}¡C¡v¤½
¥D«ã¹D¡G¡u§Ú¦³«æ¨Æ¡A©È¬Æ»ò¨ë«È¡H¡v»¯»ô½å¥»¨Ó¤£´±¹H©í¡A¦ýª¾ÃB¾t§dÀ³ºµ¤w¸Ý¡A¤½¥D¹Û
©]¥X®c¡A»¡¤£©w¸ò§d¤T®Ûªº³y¤Ï¦³¬Æ»ò²o³s¡A©ú¥Õ¬d¨s°_¨Ó¡A²æ¤£¤F«¤j¤z«Y¡A±µ³s½Ð¤F´X
Ó¦w¡A¥u¬O¤£ªÖ¤U¥O¶}ªù¡A¹ê¦bµ¹¤½¥D¹G±o«æ¤F¡A«K¹D¡G¡u¬J¬O¦p¦¹¡A«Ý¥£¤~¥h½Ð¥Ü¦hÁ`
ºÞ¡A½Ð¤½¥Dµy«Ý¡A¥£¤~½Ð¥Ü¤§«á¡A¥ß§Y¸©b¦^¨Ó¶}±Ò®cªù¡C¡v³¤pÄ_¦bÃ⤤ť±o¤½¥D¥u¬Oµo
µÊ®ð¡A»¯»ô½å«o»¡¬Æ»ò¤]¤£ªÖ¶}ªù¡A¥Ln¥h§ä¦h¶©¡A¨º¬O¤jÁV¦Ó¯SÁV¤F¡A¦M«æ¤§¤¤«K¹D¡G
¡u»¯»ô½å¡A§Aª¾§Ú¬O½Ö¡H¡v»¯»ô½å¸òÀH¥L¿ì¨Æ¤w¤[¡A¦ÛµM»{±o¥LÁnµ¡A¤SÅå¤S³ß¡A°Ý¹D¡G
¡u¬O³°ÆÁ`ºÞ¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¡v±qÃ⤤±´ÀY¥X¨Ó¡A©Û¤F©Û¤â¡C»¯»ô½å¦£¨«ªñ¨
¥h¡C³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u§Ú©^¬Ó¤W±K¦®¡A¥h¿ì¤@¥ó¾÷±K¤j¨Æ¡A§Ú¥un¤@ÅS±¡A´N·|Ãa¨Æ¡A¦]¦¹
¬Ó¤W§h©J§Ú§¤¦b¤½¥DªºÃâ¤l¸Ì¡A½Ð¤½¥D¾B±»¤F¥X¥h¡C¡v»¯»ô½å¯Àª¾¥L²`±o¬Ó¤WÃd©¯¡A¦æ¨Æ¯«
¥X°¨S¡A§óµLÃhºÃ¡A¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¨õ¾³o´N¶}ªù¡C¡v³¤pÄ_ÆF¾÷¤@°Ê¡A§CÁn¹D¡G¡u§A·Q
¤£·Q°¥©xµo°]¡H¡v»¯»ô½å¸òµÛ¥L¿ì¨Æ¡A¼Æ¦~¶¡©x¤w¤É¤F¨â¯Å¡A°]¤wµo¤F¤G¸U¦h¨â»È¤l¡A¤@Å¥
¡u°¥©xµo°]¡v¥|¦r¡Aª¾¹D³°ÆÁ`ºÞ¬J°Ý¨ì³o¥y¸Ü¡A¨º¤S¬O¦b´£©Þ®â°ö¦Û¤v¤F¡A¤ßªá«ã©ñ¤§
¤U¡A¦£©}½¥½Ð¦w¡A»¡¹D¡G¡u¦hÁ°ÆÁ`ºÞ®â°ö¡C°ÆÁ`ºÞ¦³¬Æ»ò®t»º¡A¨õ¾¯»¨¸H°©¡A¦b©Ò¤£
Ãã¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o¥y¸Ü¬O§A¦Û¤v»¡ªº¡C¤j¬¶ÅF¨Ó¡A¬µ±o§A¯»¨¸H°©¡A§A»¡¹L¦b©Ò¤£
Ãã¡A¶·©Ç¤£±o§Ú¡C¡v§CÁn¹D¡G¡u¦³¤@§å¤Ï¸é¸ò§d¤T®Û¤Äµ²¡C¬Ó¤W©w¤U§®p¡A³o·í¨à¤wÄF±o¥L
Ì»E¦b§Ú§BÀ全¤¤¡C¬Ó¤W¬£§Ú±a»â«e¾WÀç¤H°¨¡A«e¥h¾à®³¡C«e¾WÀç¯À¨Ó¸ò§ÚªºÅ»ÃMÀ礣¹ï¡A
§A¥iª¾¬Ó¤W¬°¬Æ»ò¬£§Ú¥h±a»â«e¾WÀç¡H¡v»¯»ô½å¹D¡G¡u¨õ¾²Â±o«Ü¡A³oÓ¥i¤£ª¾¹D¤F¡C¡v³
¤pÄ_À£§C¤F¶Ú¤l¡A»¡¹D¡G¡u«e¾WÀ窺ªü²Î»â¸ò§d¤T®Û¤Äµ²¡A¬Ó¤Wn¼¾÷¤@ºô¥´ºÉ¡C¤½¥D¬O§d
¤T®Ûªº·@°ü¡A¥L̤@¨£¨ì¤½¥D¡A´N¤£°_ºÃ¤F¡C¡v»¯»ô½å«éµM¤j®©¡A¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C·Q¤£¨ì
ªü²Î»â³º´±¤j°f¤£¹D¡C³o¥ó¨Æ¦h¥b¤]¬Oµ¹³°ÆÁ`ºÞ¬d¥X¨Óªº¡A¥ß¤F¤j¥\¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o
¥ó¥\³Ò¡A¬O¬Ó¤W¦Û¤v¦w±Æ¦n¤F¡A¥æ¦b§Ú¤â¸Ìªº¡C«¥Ì¬O¦n¥S§Ì¡A¦³©x¦P¤É¡A¦³°]¦Pµo¡A§A±a
¥|¤Q¦W¨Í½Ã¡A¸ò§Ú¤@°_¥h¥ß¥\½}¡C¡v
»¯»ô½å¤j³ß¡A³sÁnÁÂÁ¡A¦£½Ð¤½¥D¤ÉÃâ¡AÂI¤F¥|¤Q¦W¯À¤é¤j©ç¦Û¤v°¨§¾ªº¨Í½Ã¡A»¡¹D©^
¤F±K¦®¿ì¨Æ¡A¤j¶}¯«ªZªù¡AÅ@°e¤½¥D»CÃâ¥X®c¡A§h©J¾l¤Uªº¤»¤Q¦W½Ã¤hÄY¥[¦u½Ã¡C³¤pÄ_
¹D¡G¡u³o®cªù¤µ±ßµL½×¦p¦ó¬O¤£¥i¶}¤F¡A°£«D¦³¦hÁ`ºÞ©M§Úªº©R¥O¡A§_«h¬Æ»ò¤H³£¤£¯à©ñ¥X
®c¥h¡C¡v»¯»ô½åÂà¶Ç³¤pÄ_ªº¸¹¥O¡A¾l¤U¤»¤Q¦W®cªù¨Í½Ã»ôÁnµªÀ³¡C³¤pÄ_·t·t¦n¯º¡G¡u¦Ñ
¤l³o¤@¥h¡A¨º¬O¦A¤]¤£·|¦^¨Ó¤F¡A´N¤£ª¾¦hÁ`ºÞªº°»î¡A·|¤£·|¨Ó¶Ç¥O¶}±Ò®cªù¡H¡v»É´U¨à
J¦PÂ÷¬Ó®c¨Ã¤£¬Æ»·¡A¤@¦æ¤H¤£¦h®É¤w¦æªñ©¾«i§B©²¡C¤@¸ô¤W³¤pÄ_¤@Áû¤ß¸õÓ¤£¦í¡A¥u©È
¦æ¨ì¥b¸ô¡A«e±¤w¬¶¤õ³s¤Ñ¡A©¯¦n©l²×ÀR®¨®¨¦a¨ÃµL°ÊÀR¡C
±N¨ìJ¦P¤f¡A«e¾WÀç²Î»âªüÀÙ¨ª¤w±o³ø¤½¥D»CÃâ¨ì¨Ó¡A¤W«eªï±µ¡C¤½¥D¦bÃ⤤¤@±µ¹³
¤pÄ_¦b¨¤W´|´|·b·b¡A¤@±¤w±o¥L¸Ô²ÓÅñ©J¡A¦p¦ó¦æ¨Æ¡AÅ¥±oªüÀÙ¨ª³q¦Wªï±µ¡A·í§Y±qÃâî
«á±´ÀY¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡uªü²Î»â¡A¬Ó¤W±K¦®¡A¤µ±ß¥æ¿ìªº¨Æ±¡¤Q¤Ànºò¡A§A¤@¤Á³£¹w³Æ¦n
¤F¡H¡v
ªüÀÙ¨ª°`¨¹D¡G¡u¬O¡A³£¹w³Æ¦n¤F¡C¡v¤½¥D§CÁn¹D¡G¡u¨º¨Ç¤j¬¶¡A¤]³£¤w¦w±Æ©w·í¡C¡v
ªüÀÙ¨ª¹D¡G¡u¬O¡A¬O«nÃh¤¯«n¤j¤H¿Ë¦Û«ü´§¡C¡v³¤pÄ_¦bÃ⤤ť±o¤À©ú¡A¤ß¹D¡G¡u¬Ó¤WªGµM
¨SÄF§Ú¡C«nÃh¤¯³o¬v°¤l¦b³o¸Ì¿Ë¦ÛºË·Ç¡A¨ºÁÙ¦³¥´¤£¤¤ªº¡H¡v¤½¥D¹D¡G¡u¬Ó¤W§h©J¡An§Ú
¶i§BÀ全¥h¿ì¤@¥ó¨Æ¡A§A¸òµÛ§Ú¶i¥h½}¡C¡vªüÀÙ¨ª¹D¡G¡u¦^·µ¤U¡G®ÉÔºò¢¡A³o®ÉÔ¤£¯à¶i
¥h¤F¡C¡v¤½¥D«ã¹D¡G¡u¬Æ»ò¤£¯à¶i¥h¡H³o¬O¸t¦®¡A§A¤]´±¹H§Ü¶Ü¡H¡vªüÀÙ¨ª¹D¡G¡u¥£¤~¤£
´±¡C¤£¹L¡K¡K¤£¹L¡A¹ê¦b«Ü¦MÀI¡C·µ¤U¸Uª÷¤§Åé¡K¡K¡v
³¤pÄ_¦bÃ⤤¤@Án«y¹Â¡A³³¬õ^·m¤W¤@¨B¡A¥X«ü¦p·¡A¤w¦bªüÀÙ¨ª¥ª¥k¸y¶¡©M¯Ù¤U¤T³B
n¥Þ¦UÂI¤@«ü¡CªüÀÙ¨ª¤@Án»´©I¡A¤W¨¤w°Ê¼u¤£±o¡AÀHıI¤ß¤@²D¡A¸òµÛ¤@°}¼@µh¡A¤@§â§Q
¤b¤w¦b¥LI¤W¹º¯}¤F¤@¹Dªøªøªº¤f¤l¡A³o¤@¤U¥uÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A¥þµM¤£©ú©Ò¥H¡C¤½¥D¹D¡G
¡u¬Ó¤Wªº±K¦®¡A§A¦p¤£©^¦®¡A¥ß¨è¬å¤F¡AÁÙ±N§Aº¡ªù§Û±Ù¡C¡vªüÀÙ¨ªÅ¸Án¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v
³¤pÄ_¤ß©À¤@°Ê¡G¡u³o¨Ç±s«e¨Í½Ã¸òµÛ§Ú¿ì¨Æ¡A¤@¦VÅ¥¸Ü¡A¦ó¥²n¥LÌ°e©R¡H¤£¦pÅý«e¾WÀç
¥h°µ´À¦º°¡C¡v¦b¤½¥D¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡un¥LÂI¤¤Q¦W«e¾WÀç©x§L¡A¸ò¤F«¥Ì¶i¥h¡C¡v¤½¥D³Ü
¹D¡G¡u§A±a¤¤Q¦W¤â¤Ux¤h¡A¸ò«¥Ì¶i¥h¿ì¨Æ¡C¡vªüÀÙ¨ªÅ¸ÁnÀ³¹D¡G¡u¬O¡K¡K¬O¡K¡K¡v·í§Y
¶Ç¤U¸¹¥O¡AÂI¤F¤¤Q¦Wx¤h¡A¸ò¦b¤½¥DÃâ«á¡Aª½¶i§BÀ全¤¤¡C³¤pÄ_§h©J»¯»ô½å²v»â±s«e¨Í
½Ã¡A¦u¦bªù¥~¡CÃâ¤l©ï¨ì²Ä¶i¤GÆU«e¡A¤½¥D©M³¤pÄ_³£¤U¤FÃâ¡A§h©J¤¤Q¦Wx¤h¦b¤Ñ¤«¤¤¦C
¶¤µ¥Ô¡C³³¬õ^©ãµÛªüÀÙ¨ª¡A¥|¤H¨«¶iªáÆU¡C¤@±À¶}ÆUªù¡A¥u¨£³¯ªñ«n¡B¨N¼CÁn¡B®}¤Ñ¤t½Ñ
¤H³£¦bÆU¤W¡C²³¤H¨£³¤pÄ_±a¶i¨Ó¤@¦ì¶Q°ü¡B¤@Ó®c¤k¡BÁÙ¦³¤@¦WªZ©x¡A³£¬O¤j·P¸Ò²§¡C³
¤pÄ_©Û©Û¤â¡A²³¤H³£»E¤FÃl¨Ó¡C¥L§CÁn¹D¡G¡u¬Ó«Òª¾¹D¤F«¥Ì¦b³o¸Ì»E·|¡AJ¦P¥~¤w³òº¡¤F
©x§L¡AÁÙ¦³¤Q´Xªù¤j¬¶¡A¹ï·Ç¤F³o¸Ì¡C¡v¸s»¨¤j¦Y¤@Åå¡AºÉ¬ÒÅܦâ¡C¬h¤j¬x¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à¨R
±þ¥X¥h¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¤£¦¨¡I¥~±©x§L«Ü¦h¡A¤j¬¶§ó¬O¼F®`¡C§Ú¤w±a¨Ó¤F´X¤Q¦W©x
§L¡C¤j®aé¤F¥L̪º¦çªA¡A³o¤~²V¥X¥h¡C¡v¸s»¨»ôºÙ§®p¡C
³¤pÄ_¦^¹L¨¨Ó¡A¦V¤½¥D»¡¤F¡A¤½¥DÂIÂIÀY¡A¹ïªüÀÙ¨ª¹D¡G¡u¶Ç¤G¤Q¦Wx¤h¶i¨Ó¡C¡vªü
ÀÙ¨ª¦¨£±¡¶Õ¤£§®¡A¥u¬O¿û¤M®æ¦bÀV¤¤¡A¨º´±¹H§Ü¡A¥u±o¶Ç¥X¸¹¥O¡C
¤Ñ¦a·|©M¨N¤ý©²ªº¸s»¨¦u¦bªù¤f¡Aµ¥«e¾WÀç¤G¤Q¦Wx¤h¤@¶iªáÆU¡A¥ß§Y®±¥´¸}½ð¡B¨y¼²
«üÂW¡A±N¤G¤Q¤H¥´Ë¦b¦a¡C²Ä¤G¦¸¥s¶i¤Q¤¦W¡A²Ä¤T¦¸¤S¥s¶i¤Q¤¦W¡A¤¤Qx¤hºÉ¼Æ¥´Ë
«á¡Aé¤U¦çm¡A¸s»¨´«¦b¦Û¤v¨¤W¡C³s¤½¥D¤]³£´«¤W¤F¡C³¤pÄ_¨£¨N¼C«Ì©M´¿¬X¸òµÛ²³¤H§ó
´«¦çm¡A«o¤£¨£Âù¨à¡A¦£°Ý´¿¬X¡C´¿¬X¹D¡G¡uÂù¨à©f¤l¨£§A¶i®c³o»ò¤[¤£¦^¨Ó¡AÂk¤G«L¥LÌ
¶i®c¥h¦æ¨ë¡A¤S¨S¥bÂI®ø®§¡A¦n¥Í©ñ¤ß¤£¤U¡AÀH¦P·¤j·Ý¥X¥h¥´±´®ø®§¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¥L
¤G¤H¦Y¹L¤¤¶º´N¥X¥h¤F¡A«ç»ò³o®ÉÔÁÙ¤£¦^¨Ó¡H¡v³¤pÄ_½K°_¤F¬ÜÀY¡A¦n¥Í°O±¾¡AÁö·Q·»Ú
¤¤ªZÃÀ°ª±j¡A·í¯àÅ@±oÂù¨à©P¥þ¡A¦ý¥L¤G¤H¤£ª¾¬Ó«Òªº§G¸m¡AÕY²³¤H°k¨«¤§«á¡A¥L¤G¤H«o
¤S¦^¨Ó¡Aè¦n¤j¬¶ÅF¨ì¡A°Z¤£ÁV¿|¡H·L¤@¾®«ä¡A¹ï¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u¿ú¤jô¡A·¤jô©MÂù¨à¥X¥h
¥´±´®ø®§¡AÁÙ¨S¦^¨Ó¡A¶·±o¦b³o¸Ì¦h°µ°O¸¹¡A¦nÅý¥L̨£¨ì¤§«á¡A¥ß§YÂ÷¥h¡C¡v¿ú¦Ñ¥»µªÀ³
¤F¡A®É¶Õºò¢¡A«K©Þ¥Xµu¤M¡A¦b¨â¦W²M§L¤j»L¤WºI¤F¨â¤M¡A³Î¤U¦çm¡A¦b¨â¤H¶Ë¤f¤¤ÅÙ¤FÂA
¦å¡A¦b¦U³Bªù¤W¼g¤U¡u§Ö°k¡v¨âÓ¤j¦å¦r¡C¤@³s¼g¤F¤K¹Dªù¤á¡A¦U¤H´«¦ç¤]¤w§¹²¦¡C³¤pÄ_
±a»â²³¤H¡A¨ì°¨´\¤¤²o¤F§¤ÃM¡C¥|¦W¤Ñ¦a·|ªº³¡ÄÝ°²§ê¤ÓºÊ¡A©ï¤F¤½¥Dªº»CÃâ¡A©ãµÛªüÀÙ¨ª
±q§BÀ全¥X¨Ó¡A¨º¤¤Q¦Wx¤h©Î¥Þ¹D³Q«Ê¡A©Î¤â¸}³Q¿£¡A³£¯d¦b§BÀ全¤¤¡C³¤pÄ_¤´¬O§¤¦b
¤½¥DÃ⤤¡A¥X©²¤§«á¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¤ß·Q¡G¡u©²¸ÌªA¨Í§Úªº¨º¨Çªù©Ð¡B°¨¥í¡B¼p¤l¡B¿Ë§L¡B¨k
¤k¹²§Ð¡A¥i³£¤£§Kµ¹¤j¬¶ÅF¦º¤F¡A¦ý¦p¥s¥L̤@°_¥X¨Ó¡A«Dµ¹¥~±ªº©x§LÁ@¥X¯}ºì¤£¥i¡C¡v
¤S·Q¡G¡u¨º¤é¦b¤¥x¤s¤j®a°²§ê³â¹À¡A±Ï¤F¦Ñ¬Ó·Ýªº©Ê©R¡A¤µ¤Ñ¥ÎªºÁÙ¬O³o±øpµ¦¡C³o¤@±ø
¯QÀt²æ´ß¤§p¡A¥ý±Ï¦Ñ¬Ó·Ý¡A¦A±Ï¤p®Û¤l¡Aˤj¤jªº¦³¥Î¡C¡v¸s»¨¾ÖµÛ¤½¥D©MªüÀÙ¨ª¨Ó¨ìJ
¦P¥~¡A¦ý¨£©x§L¨Ó¥h¨µÅÞ¡A§Ù³Æ´ËÄY¤§·¥¡A¦ý¤j¬¶±Æ¦b¦ó³B¡A¤@®É«oÁ@¤£¨ì¡C³¤pÄ_¨Â÷ÀI
¦a¡A¦S¤@¤fªø®ð¡A²´¨£®v¤÷©M²³¦ìªB¤Í³£§K¤F¬¶¤õ¤§¨a¡A¬Æ·P³ß¼¢¡A¹ï»¯»ô½å¹D¡G¡u³oªü²Î
»â¥Ç¤W§@¶Ã¡A¤j°f¤£¹D¡A§A¥h§â¥L©ã¦b¨c¸Ì¡A°£«D¬Ó¤W¿Ë¦Ûn´£¼f¡A§_«hµ¥§Ú¦^¨Ó¦Aµo¸¨¦n
¤F¡C¡v»¯»ô½åµªÀ³¤F¡C³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u³o¤H¬O´Ü¥Ç¡A¬Ó¤W«ë¥L¤J°©¡A¤@Å¥¨ì¥L¦W¦r´Nn¤jµo
µÊ®ð¡C§A¸ò²³¥S§Ì»¡¡A¤j®a¤p¤ß¨Ç¡A§OÅý¬Ó¤WÅ¥¨ì³o¤Ï¸éªº¦W¦r¡C¡v»¯»ô½å±µ¤F¸¹¥O¡A±a»â
¥|¤Q¦W±s«e¨Í½Ã¡A©ãµÛªüÀÙ¨ª¦Ó¥h¡CªüÀÙ¨ª³´¨¤Ñ¨c¡A¦¹«á¦ó®É±o²æ¡A³¤pÄ_¤]¤£¶O¤ß¥h²z
·|¤F¡C¸s»¨Àq¤£§@Án¡A¥u©¹»÷ÀR³B¦æ¥h¡C¨«¥X¨½³\¡A³¤pÄ_±ËÃâ¼°¨¡C³¯ªñ«n°Ý¥L¡G¡uÂk¤G
«L¥L̤J®c¦æ¨ë¡A«á¨Ó«ç¼Ë¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L̤TÓ¡K¡K¡v
¬ðµM¶¡¥uÅ¥±o¯y¡B¯y¡B¯yÅTÁn¤j§@¡A¸òµÛ§BÀ全¤WªÅ¶Â·ÏÄjº©¡A»·»·±æ¥h¡A¦ý¨£±ç¤ì¿j
¥Ë¦bªÅ¤¤¶Ã¸¡C¸s»¨¥uı¸}©³¤U¤g¦a¾_°Ê¡A³o®É¤j¬¶Án¤a¦Û¶©¶©¤£µ´¡A§BÀ全¤¤¦å¬õªº¤õµK
¦V¤W¤É°_¡A°ª¹F¤Q¾l¤V¡C¸s»¨©M»É´U¨àJ¦P¬Û¶Z¤w»·¡A¤´Ä±¨ì¤@°}°}¼ö®ð¼³±¦Ó¨Ó¡C²³¤H¬Û
ÅUÀbµM¡A³£·Q¤£¨ì¤j¬¶ªº«Â¤O³º¦p¦¹¼F®`¡AÕY¿ð¨«¤F¤ù¨è¡Aþ¸ÌÁÙ¦³©R¦b¡H¬h¤j¬x½|¹D¡G
¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A³o»òÅå°k¶@¦aªº¡K¡K¡v¥uÅ¥±o¤S¬O¯y¯y¬¶ÅT¡A±N¥L¤U±ªº¸ÜÁn³£²T¨S¤F¡C»·±æ
§BÀ全¡A¦ý¨£¤õ¥ú¤@·t¡A¸òµÛ¤õµK¤W½Ä¶³¾]¡A¿N±o¥bÃä°kàH¬õ¤F¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o¬¶Án¤p
¬Ó«Ò¤@©w¤]Å¥¨£¤F¡An¬O¥L¬£¤H¨Ó¥s§Ú¥h»¡¸Ü¡A¦è¬vÃè¥ß¨è©î¬ï¡C¡v¨«¥XÃâ¸Ì¡A¹ï³¯ªñ«n
¹D¡G¡u®v¤÷¡A«¥Ì±o»°ºò¥X«°¡Cµ¥¨ì°T®§¤@¶Ç¶}¡A«°ªù¤f½L¬dÄY±K¡A´N¤£®e©ö¥X¥h¤F¡C¡v³¯
ªñ«n¹D¡G¡u¤£¿ù¡A³o´N¨«½}¡C¡v¤½¥D·í§YÅD¥XÃâ¨Ó¡C³¤pÄ_ÂàÀY¹ï¤½¥D¹D¡G¡u§A¥ý¦^®c¥h¡A
µ¥±o¨Æ±¡¥ÀR¤§«á¡A§Ú¦A¨Ó±µ§A¡C¡v¤½¥D¤SÅå¤S«ã¡A³Ü¹D¡G¡u§A»¡¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_¤S»¡¤F¤@
¹M¡C¤½¥D¥s¹D¡G¡u§A¹L¾ô©âªO¡A³o´N·QºJ¤U§Ú¤£²z¤F»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¡A¤£¬O¡K¡K¡v¤@
¨¥¥¼²¦¡A°Ôªº¤@Án¡AÁy¤W¤w««¦Y¤FÓ¦Õ¥ú¡C¸s»¨ºÉ¬Ò´jµM¡C¾A¤~¬¶¤õ¾_¾Ù¤Ñ¦a¡A¤H¤H³£·Q
Y«D³¤pÄ_³]p¬Û±Ï¡A¦U¤H³o·í¨à¦¤w¤Æ¬°¸¦Ç¡Aµ´µL°k¥Í¤§¾÷¡A¦]¦¹§Y¨Ï¥¤é¹ï³o¤Ö¦~»
¥D¨Ã¤£¦p¦óÁ@±o°_ªº¡A¦¹¨è¤]¤£¥Ñ±o¤£·P¿E¨ØªA¡A¬ðµM¨£¨ì¤½¥D¥X¤â«K¥´¡A·í¤U«K¦³¤H·m¹L
¨Ó±N¦o±À¶}¡A§ó¦³¤H¥X¨¥©I¥w¡C
¤½¥D¤jú¤j¥s¡G¡u§A»¡¹Ln¸ò§Ú«ô¤Ñ¦aªº¡A§Ú¤~Å¥§Aªº¸Ü¡A§â§A±q¬Ó®c¸Ì±a¥X¨Ó¡A¤S¥s
¨º«e¾WÀç²Î»â¥h±Ï§AªB¤Í¡A§A¡K¡K§A³o¯ä¸é¡A§A·Q©è¿à¡A«¥Ì¥i¤£¯àºâ§¹¡C§Ú¨{¤l¸Ì¡K¡K¡v
³¤pÄ_©È¦o¤f¨S¾BÄd¡A·í²³»¡¥XÁà¨Æ¡A¦£¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡I§A¸ò§Ú¥h´N¬O¡C¤j®a¥X«°¦A»¡¡C¡v
¤½¥D¯}®÷¬°¯º¡A½¨¤W¤F°¨¾b¡C¤@¦æ¤H¨Ó¨ìªF«°´Â¶§ªù¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u©^¬Ó¤W±K¦®¡A¥X«°
°l®³¤Ï¸é¡A§Ö§Ö¶}«°¡C¡vÅ»ÃMÀç¡BÅ@xÀç¡B«e¾WÀç¤TÀç©x§L¬O¬Ó«Òªº±sªLx¿Ë§L¡C¦b¥_¨Ê«°
¸Ì¾î½Äª½¼²¡A¤åªZ¦Ê©x½Ö³£§Ò¼ª¥L̤T¤À¡C¦uªù©x§L¨£¬O¤@¶¤«e¾WÀ窺x¤h¡A¨º´±¹H©í¡H¦ó
ªpè¤~Å¥¨£¬¶Án¶©¶©¡A«°¸Ì½T¬O¥X¤F¤j¨Æ¡A·í§Y¥´¶}«°ªù¡C²³¤H¥X±o«°¨Ó¡A¦VªF¯e¹£¡C³¤p
Ä_©M³¯ªñ«n¨ÃÃM¦Ó¹£¡A±NÂk¨¯¾ð¤@®a¦p¦ó¦æ¨ë¥¢¤â¡B¬Ó«Ò¦p¦óµoı¦Û¤vªºÁô¯µµ¥±¡Â²²¤»¡
¤F¡C³¯ªñ«nÆg¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§Ú¥®É¨£§AªoµÄ·Æ½Õ¡A«Ü¤£¦Ñ¹ê¡A¥i¬O¹J¨ì³onºòÃöÀY¡A©~µM¯à
¥H¸q®ð¬°«¡A¤£³g¹Ï´I¶Q¡B¥X½æªB¤Í¡A¹ê¬OÃø±o¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§OªºªB¤Í¤]ÁÙ½}¤F¡A¤j
¸q·À®vªº¨Æ¡A«o¸U¸U°µ¤£±oªº¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¬Æ»ò¥s°µ¡y§OªºªB¤Í¤]ÁÙ½}¤F¡z¡H¥un¬OªB
¤Í¡A¨º´N½Ö¤]¤£¯à¥X½æ¡C¡y¤j¸q·À®v¡z³o¥|Ó¦r¡A¤]¥Î±o¤£¹ï¡C¡v³¤pÄ_¦ù¤F¦ù¦ÞÀY¡A¹D¡G
¡u§Ì¤l¨S¾Ç°Ý¡A»¡¿ù¤F¸Ü¡A®v¤÷§O©Ç¡C¡v·Q¨ì©¹©õ¸ò¤p¬Ó«ÒJ¨¥¶Ã»y¡A¬Æ¬O§Ö¼Ö¡A¸g¹L¤µ¤é
³o¤@µf¡A¦¹«á¦A¤]¤£¯à©M¥L¨£±¤F¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤UÅfµM¡C³¯ªñ«n¹D¡G¡u«¥Ì«_¥R«e¾WÀ窺x¤h
¥X¨Ó¡A¹L¤£¤F¥b¤Ñ¡AŶ¤l´Nª¾¹D¤F¡C¶·±o»°§Ö§ó´«¸Ë§ô¤~¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¤@¨ì«e
±Âí¤W¡A³o´N¶R¦çªA§ï¸Ë½}¡C¡v
²³¤H¦VªF¹£¥X¤G¤Q¾l¨½¡A¨Ó¨ì¤@®y¥«Âí¡A¥i¬OÂí¤W«o¨S¦ç¾Q¡C³¯ªñ«n©ó¦æx¥´¥M¡B¬F
¨Æ¿³²µ¥¨Æ·¥¨ã¤~²¤¡A©ó³oÃþ¤é±`¤p¨Æ¡A¤@®É«o·P§ô¤âµLµ¦¡A¨£µL³B¶R¦ç§ó´«¡A«K¹D¡G¡u¥u
¦³¨ì«e±¥«Âí¦A»¡¡A¥u¬ß¯à§ä¨ì¤@®a¦穱¤~¦n¡C¡v¤@¦æ¤H¬ï¹L¥«Âí¡A¨£¥«±éÀY¦³®a¤j¤á¤H
®a¡A°ªÀ𦶪ù¡A«Î¦t§»°¶¡C³¤pÄ_¤ß©À¤@°Ê¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷¡A«¥Ì¨ì³o®a¤H®a¥hÉ´X¥ó¦çªA
´«´«½}¡C¡v³¯ªñ«n¿ðºÃ¹D¡G¡u¥u©È¥L̤£ªÖ¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u«¥Ì¬O©x§L°Ú¡C©x§L¤£¦Y¤j
¤á¡BµÛ¤j¤á¡A«o¤S¥h¦Y½Öªº¡BµÛ½Öªº¡H¡v¸õ¤U°¨¨Ó¡A´£°_ªù¤W»ÉÀô¡A·í·í¶ÃºV¡C
¨k¹²¥X¨Ó¶}ªù¡A²³¤H¤@¾Ö¦Ó¤J¡A¨£¤H«Ké¦çªA¡C¤á¥D¬OÓ§i¦Ñ¦^¶mªº¨Ê©x¡A¨£³o¸s«e¾W
Àç©x§L¦p¯T¦üªê¡A³s¥s¡G¡u²³¦ìÁ`·Ý¥ð±o°Ê²Ê¡A«Ý¥S§Ì§h©J¦w±Æ°s¶º¡A½Ð¦U¦ì¥Î¤F¡A¦A©^¤W
½LÄñ¨Ï¥Î¡K¡K¡v¤@¨¥¥¼²¦¡A¤wµ¹¤H¤@§â´ª¦í¡A¨¤Wªø³T¡BÄû¤l·í§Yµ¹¤Hé¤F¤U¨Ó¡C¥LÀ~±o¤j
¥s¡G¡u¥S§Ì¦~¬ö¦Ñ¤F¡A³o½Õ½Õ¨à¥i¤£¦æ¡K¡K¡v¸s»¨¼H¼H«¢«¢¡A³¼¨è¶¡é¤F¤W¤U¤Hµ¥ªº¼Æ¤Q®M
¦çm¡C¨º©x¨à©M¤º²²ÓӻªþÅé¡A©¯³ß³o¤@¶¤«e¾WÀç©x§L©Ê¤l¥j©Ç¡A¥ué¨k¤H¦çm¡A«o¤£
À¸«V¤k²²¡Aé¤F¨k¤H¦çm¤§«á¡Aˤ]¤£¦A·F§Oªº¤Ä·í¡A¤@«¡¦Ó¥X¡AÃM°¨¥h¤F¡C¨º¤j¤á¥þ®a¨k
¤H¨ª¨ÅSÅé¡A¬ÛÅU®t´j¡C¸s»¨¨Ó¨ì»÷ÀR³B¡A¤À§O§ï¸Ë¡C¤½¥D¡B¨N¼C«Ì¡B´¿¬X¤T¤H¤]´«¤W¤F¨k
¸Ë¡C¦U¤H¤W°¨¤S¦æ¡C³¤pÄ_¥u¬O°O±¾µÛÂù¨à¡A»¡¹D¡G¡u·¤jô©M§Úªº¤@Ó¤p¤XÀY¡A¤£ª¾¦b¨Ê
¸Ì«ç¼Ë¤F¡A§Ú·Q½Ðþ¤@¦ì¥~¬Ù¨Óªº±¥Í¥S§Ì¡A¦^¨Ê¥h¥´Å¥¥´Å¥¡C¡v¨â¦W¨Ó¦Û¼s¦èªº¤Ñ¦a·|¥S
§Ì±µ¥O¦Ó¥h¡C¸s»¨¨£¨ÃµL©x§L°l¨Ó¡A²¤Ä±©ñ¤ß¡C¤S¦æ¤F¤@µ{¡A¨N¼C«Ì¡u°Ú¡vªº¤@ÁnÅå©I¡A¸ò
µÛ®æ®æ¯º¤F°_¨Ó¡Cì¨Ó´¿¬X©ÒÃMªº¨º¤Ç°¨¬ðµM©Ô¤F¤@¤jªwµ}«Ë¡AÀI¨ÇÂq¦b¨N¼C«Ì¸}¤W¡C¦æ¤£
¦h®É¡A¤S¦³´X¤Ç°¨©Ô¤Fµ}«Ë¡A¸òµÛ¥Ès¹D¤H©ÒÃMªº¨º°¨¤@Án¼R¥s¡A¸÷˦b¦a¡A¦A¤]¤£ªÖ°_
¨Ó¡C¿ú¦Ñ¥»¹D¡G¡u¹Dªø¡A«¥ô¨àǦXÃM¤@¤Ç½}¡I¡v¥Ès¹D¡G¡u¦n¡I¡vÁa¨¤W°¨¡A§¤¦b¥L¨
«á¡C³¤pÄ_¬ðµM¬Ùı¡A¤£¥Ñ±o¤jÅå¡A¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡A³øÀ³¡A³øÀ³¡I³o¤U¥iÁV¤F¡C¡v³¯ªñ«n°Ý
¹D¡G¡u¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§d¡K¡K§dÀ³ºµªº°»î§ä¤W§Ú°Õ¡C¥L«ë§Ú¡K¡K«ë§Ú§ì¤F¥L¦^¥h¡A
¤S·m¤F¥Lªº¡K¡K¥Lªº¡K¡K¡v¤U±¡u¦Ñ±C¡v¤G¦r¡A¹ê¦b¤£¦n·N«ä»¡¥X¤f¨Ó¡C¥L·Q¨ì¨º¤é©^¦®°l
¤H¡A¥u¦]§dÀ³ºµ¤@¦æ¤H©ÒÃMªº°¨¤Ç³£µ¹Áý¤F¤j¶q¤Ú¨§¡Aªu³~¤£°±ªº©Ôµ}«Ë¡A¸òµÛ¯É¯ÉËÀÅ¡A
³o¤~µLªk»·°k¡Aµ¹¥L¾à¦^¡CÕY§dÀ³ºµ¨º¦¸°k¥h¤F¶³«n¡A¬Ó«Ò·íµM±þ¥L¤£±o¡A°l¨s°_¨Ó¡A¬O
¦Û¤v¬£¤H¦V¥Lªº°¨¤Ç¤U¬r¤§¬G¡C²{¤U½ü¨ì¦Û¤v°k¶]¡A¤@¤Ç¤Ç°¨¤]³o¯ëÂm¨{ËÀÅ¡A«o¤£¬O§dÀ³
ºµªº°»î§@©Ç¬O¬Æ»ò¡H¦óªp¦Û¤v±a¤F¥Lªº©d¤l¦P°k¡A§dÀ³ºµ°µ°¤§«á¡AÀY¤WÁÙÀ¹¤@³»ºÑºñ»B
»A³»¤lªº¤@«~¤jºñ´U¡A©wµM¤ß¤¤¤£¥Ì¡C¥L¶V·Q¶V®`©È¡C¤£¥Ñ±o¨¤lµoŸ¡A¥uÅ¥±o´XÁn¼R»ï¡A
¤S¦³¨â¤Ç°¨Ë±N¤U¨Ó¡C³¯ªñ«n¤]Á@¥X±¡§Î¤£¹ï¡A¦£°ÝºÝ¸Ô¡C³¤pÄ_»¡¤F·í¤é®»®³§dÀ³ºµªº±¡
§Î¡AŸÁn¹D¡G¡u§dÀ³ºµ³±»î¤£´²¡A¤µ¤é³ø¤³¨Ó°Õ¡C³o¡K¡K³o¡K¡K¡v¤½¥D«ã¹D¡G¡u§dÀ³ºµ³o¤p
¤l¡A¬¡µÛªº®ÉÔ¬OºÛÅn¼o¡A¦º¤F¤§«á¤]¬OÓÁw¥]°¡A§A©È¥L·F»ò¡H¡v³¯ªñ«n½K¬Ü¹D¡G¡u«C¤Ñ
¥Õ¤éªº¡Aþ¦³¬Æ»ò°¤F¡H¨º¤é§A¬r¤F§dÀ³ºµªº°¨¤Ç¡AŶ¤l¬Ó«Òª¾¤£ª¾¹D¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uª¾
¹Dªº¡A¥LÁÙÆg§Ú¬OºÖ±N©O¡C¡v³¯ªñ«nÂIÀY¹D¡G¡u¬O¤F¡CŶ¤l¬Ó«Ò§Y¥HºÖ±N¤§¹D¡AÁÙªvºÖ±N¤§
¨¡C¥L©È§A°k¨«¡A¦´N¬£¤Hµ¹§Aªº°¨¤ÇÁý¤F¤Ú¨§¡C¡v³¤pÄ_¥ß®É¬Ù®©¡A³s»¡¡G¡u¹ï¡A¹ï¡C¨º
¤é®³¨ì§dÀ³ºµ¡A¤p¬Ó«Ò¤Q¤À¶}¤ß¡A½à¤FÓ¤p©x¨àµ¹§Úªº°¨Äj°µ¡A¬£¥L¥h§L³¡¨®¾r¥q¿ì¨Æ¡C³o
¤@¦¸©w¬O¥s¥L¨Ó¬r§Úªº°¨¨à¡C¡v
³¯ªñ«n¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¥L¼ôªù¼ô¸ô¡A¨C¤Ç°¨ªº©Ê¤l³£ª¾¹D¡An¤U¬r¦ÛµM¦Êµo¦Ê¤¤¡C¡v³¤p
Ä_«ã¹D¡G¡u¤U¦¸§ì¨ì¤F³o°¨Äj¨à¡A³o¸Ì³\¦hÄê«Ë¡A³£¶ë¶i¥L¼L¸Ì¥h¡K¡K¡v¤@¨¥¥¼²¦¡A¬ðı¯ã
¤Uªº§¤ÃM¦V«e¤@½Ä¡A¸÷¤F¤U¥h¡A³¤pÄ_¤@ÅD¦Ó¤U¡A¨£¨º¤Ç°¨±Ã¤ãµÛn«Ý¯¸°_¡A´X¤U±Ã¤ã¡A«o
³s«á»L¤]¸÷¤F¤U¨Ó¡C³¯ªñ«n¹D¡G¡u¬¹¤f³£¤£¤¤¥Î¤F¡C¶·±o¨ì«e±¥«¶°¥h¶R¹L¡C¡v¬h¤j¬x¹D¡G
¡u¤@¤U¤lÀY´X¤Q¤Ç°¨¥i¤£®e©ö¡C¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¤j¹Ù¨àÁÙ¬O¼È¥B¤À´²½}¡C¡v
¥¿»¡¸Ü¶¡¡A©¿µM±o¨Ó¸ô¤WÁôÁô¦³°¨¿á¤§Án¡C¥Ès³ß¹D¡G¡u¬O©x§L°l¨Ó¤F¡C«¥Ì±þ¥LÓ¶ý
¤Ú¯Ì¤lªº¡A¥¿¦n·m°¨¡C¡v³¯ªñ«n¥s¹D¡G¡u¤Ñ¦a·|ªº¥S§ÌÌ¥ñ¦b¤j¸ô¥ªº¡A¨N¤ý©²©M¤ý«Î¤sªº
¥S§ÌÌ¥ñ¦b¥kº¡Cµ¥©x§L¨ì¨Ó¡A§ð¥LÓ¥X¨ä¤£·N¡C°Ú³é¡A¤£¹ï¡K¡K¡v¦ýÅ¥±o¿áÁnº¥ªñ¡A¦a±
ÁôÁô¾_°Ê¡A°l¨Óªº©x§L¤Ö»¡¤]¦³¤@¤G¤d¤H¡A¸s»¨¤£¥²°Ý¥L³o¡u°Ú³é¡A¤£¹ï¡v¥|¦r¬O¦ó¥Î·N¡A
³£¤£¸TÁy¤WÅܦâ¡C¸s»¨¥u¼Æ¤Q¤H¡AªZ¥\ÁöµM¤£®z¡A¦ý¤j¥Õ¤Ñ¦b¥³¥¤W©M¤j¶¤ÃM§L¥æ¾W¡A¼Äx
««Å|Å|³ò¤W¨Ó¡AªZ¥\°ªªº©Î¯à²æ¨¡A¨ä¾l¤j¥b¶Õ¥²°e©R¡C
³¯ªñ«n·í¾÷¥ßÂ_¡A¥s¹D¡G¡u©x§L¤H¼Æ¤£¤Ö¡C«¥Ì¤£¯à¥´µw¥M¡A¤j®a´²¤J¶m§ø¤sªL¡C¡v¥u
»¡±o³o´X¥y¸Ü¡A¿áÁn¤Sªñ¤F¨Ç¡C©ñ²´±æ¥h¡A¨Ó¸ô¤W¹ÐÀY°ª´¡A¦³¦p¤j¤ù¯Q¶³¯ë´é¨Ó¡C³¤pÄ_
¤j¥s¡G¡uÁV¿|¡AÁV¿|¡I¡vµo¨¬«K©b¡C¤½¥D¥s¹D¡G¡u³Þ¡A§A¥hþ¸Ì¡H¡vºòºò¸ò¨Ó¡C³¤pÄ_¥s
¹D¡G¡u§AÁÙ¬O¦^®c¥h½}¡A¸òµÛ§Ú¨S¦n³B¡C¡v¤½¥D½|¹D¡G¡u¯ä¤p®Û¤l¡A§A·Q°k¨«¶Ü¡H¥i¨S³o»ò
®e©ö¡C¡v
--------------------------------------------------------------------
µù¡G¥»¦^¦^¥Ø¤¤¡A¡u¬õ¶³³Ä¤é¡v«ü³¦ñ«Ò¬Ó¡A¡u¤ßÀHºÑ¯ó¡v«ü¦³»·¦æ¤§©À¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 10:00
¼ÐÃD:
²Ä¥|¤Q¥|¦^¡@¤H¨Óµ´°ìì©é©R¡@¨Æ¨ì¶Ë¤ß¨C©È¯u
³¤pÄ_¤£¦í¥sW¡A¤ß·Q¡G¡un¸ú¶}¤½¥D¡A¥i¤ñ¸ú¶}°l§LÁÙÃø±o¦h¡C¡v²´¨£ªF¥_¨¤¤WªøµÛ
¤@±Æ°ª¸d¡A°ª¤w¹L¤H¡A·í¤U¨S©R»ù©b¥h¡C©b¨ìÁ{ªñ¡A¨£°ª¸d¥Ð«á¦³¨â¶¡¹AªÙ¡A¦¹¥~§óµLÂè
¤§³B¡A¤ß·Q°l§L°¨§Ö¡AÂ಴«K¨ì¡A·í§Y¦V°ª¸dÂO¤¤Æp±N¶i¥h¡C
©¿Ä±I¤ß¤W¤@ºò¡A¤w³Q¤H¤@§â§ì¦í¹D¡G¡u§A¥h¸ú¦b¨ºÃä¡Aµ¥°l§L¹L¤F¦A»¡¡C¡v¤½¥D·nÀY
¹D¡G¡u¤£¦æ¡I§Ún¸ò§A¦b¤@°_¡C¡v·í§Yª¦¶i°ª¸d¥Ð¡A°¹Ê¦b¥L¨®Ç¡C¨â¤HÁÙ¨SÂæn¡A¥uÅ¥¸}
¨BÁnÅT¡A´¿¬X¥s¹D¡G¡u³»¥D¡A³»¥D¡I¡v³¤pÄ_±´ÀY¬Ý¥h¡A¨£¬O´¿¬X©M¨N¼C«Ì¨ÃªÓ©b¨Ó¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦b³o¸Ì¡A§|ÊV¶i¨Ó¡C¡v¤G¤k¨Ì¨¥Æp¶i¡C
¥|¤H¨«¤J°ª¸dÂO²`³B¡AªK¸¾B±»¡A®Æ·Q°l§LÃø¥Hµo²{¡Aµyı©ñ¤ß¡C¹L¤£¦h®É¡A«KÅ¥±o¤@
¶¤¶¤ÃM§L±q¤j¸ô¤W¦¢¹L¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¨º¤é§Ú©MªüÏÈ¡AÁÙ¦³®v¤Ó®v¤÷©M¨º¾G§J²n¯ä¤p¤l¡A
¤]¬O¥|¤H¡A³£¸ú¶i¤F³Á±ì°ï¤¤¡Cü¡AÕY¨Ã䤣¬O³o¼â»¶¤½¥D¡A«o¬OªüÏÈ¡A¨º¥in§Ö¬¡¦º§Ú
¤F¡CªüÏȳo®É¤£ª¾¦b¨º¸Ì¡A¦h¥b°µ¤F¾G§J²nªº¦Ñ±C°Õ¡CÂù¨à¤S¤£ª¾«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v
©¿Å¥±o»·³B¦³¤H¦[³Ü¶Ç¥O¡A¸òµÛ¤@¶¤ÃM§L°Ç°¨¤î¨B¡A°¨¿áÂøÌî¡A³º¦V³oÃä·j¯Á¹L¨Ó¡C¤½
¥DÅå¹D¡G¡u¥L̨£¨ì«¥Ì¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§O§@Án¡A¨£¤£¨ìªº¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u¥L̳o¤£¬O
¨Ó¤F»ò¡H¡v¥uÅ¥±o¤@¤H¥s¹D¡G¡u¤Ï¸éªº§¤ÃM³£ËÀŦb³o¸Ì¡A¤@©w°k¤£»·¡C¤j®a¥J²Ó·j¬d¡C¡v
¤½¥D¤ß¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C³o¨Ç¦º°¨¯u®`¤H¤£²L¡C¡v¦ù¤âºòºò´¤¦í¤F³¤pÄ_ªº¤â¡C
¿ñªFÃö¥~¦a¼s¤Hµ}¡A¤g¦aªÎ¨U¡A°ª¸d¤@ºØ©¹©¹«K¬O¤d¯a¦Ê³¼¡A¤@±æµL»Ú¡A°ª¸d¤@ªø°ª¡A
ºÙ¬°¡u«C¯½±b¡v¡AÂè¨ä¤¤¡A¦A¤]Ãø¥H´MµÛ¡C¦ý¥_¨Êªñ¥ªº°ª¸d¦a«oµ}µ}¸¨¸¨¡C³¤pÄ_µ¥¥|
¤H¸ú¤Jªº°ª¸d¦a¥u¤G¤T¤Q¯a¡A¤j¶¤©x§L¦p¦¹·j¯Á¹L¨Ó¡AÂ಴«K·|§ô¤â´N¾à¡C
¦ÕÅ¥±o©x§L¶V¹G¶Vªñ¡A³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u¨ì¨ºÃä«Î¤l¥h¡C¡v¤@©Ô¨N¼C«Ìªº¦ç³S¡A·í¥ý¦V
¨â¶¡¹AªÙ¨«¥h¡C¤TÓ¤k¤lÀH«á¸ò¨Ó¡C¹L¤FÆX¯¹¡A±À¶}ªOªù¡A¨£«Î¤ºµL¤H¡A«Î¨¤°ï¤F¤£¤Ö¹A
¨ã¡C³¤pÄ_·m¹L¥h´£°_´X¥ó»b¦ç¡A¤Àµ¹¤T¤k¡A¹D¡G¡u§Ö©Ü¤W¡C¡v¦Û¤v¤]©Ü¤F¤@¥ó¡AÀY¤WÀ¹¤F
¤æ²Á¡A§¤¦b«Î¨¤¡C¤½¥D¯º¹D¡G¡u«¥Ì³£°µ¤F¶m¤U¤H¡Aˤ]¦nª±¡C¡v¨N¼C«Ì¼N¤F¤@Án¡A§CÁn
¹D¡G¡u¨Ó¤F¡I¡v
ªOªù¯yªº¤@Án±À¶}¡A¶i¨Ó¤F¤C¤K¦W©x§L¡C³¤pÄ_µ¥¦£Âà¹L¤FÀY¡C¹j¤F¤@·|¡A¥uÅ¥¤@¤H¤j
Án¹D¡G¡u³o¸Ì¨S¤H¡A¶m¤U¤H³£¥XªùºØ²ø½[¥h¤F¡C¡v³¤pÄ_Å¥³o¤H¤fµ¦n¼ô¡A±q¤æ²Á¤U±×²´¬Ý
¥h¡Aì¨Ó¥¿¬O»¯¨}´É¡A¤ß¤¤¤@³ß¡C¤@¦Wx¤h¹D¡G¡uÁ`§L¤j¤H¡A³o¥|Ó¤H¡K¡K¡v»¯¨}´É³Ü¹D¡G
¡u¤j®a³q²Î¥X¥h¡A§Ú¨Ó¥J²Ó·j¬d¡A«Î¤l³o»ò¤p¡A¥L¶ýªº¡A§A̳£À½¦b³o¸Ì¡A¨¤l¤]Âण¹L¨Ó
¤F¡C¡v²³x¤h³sÁnºÙ¬O¡A³£°h¤F¥X¥h¡C
»¯¨}´É¤jÁn°Ý¹D¡G¡u³o¸Ì¨S±¥Íªº¤H¨Ó¹L¡H¡v¨«¨ì³¤pÄ_¨«e¡A¦ù¤â¤JÃh¡A±Ç¥X¨â°¦ª÷
¤¸Ä_¡A¤T¿õ»È¤l¡A»´»´©ñ¦b¥L¸}Ãä¡A¤jÁn¹D¡G¡uì¨Ó¨º¹Ù¤H¦V¥_°k¨«¤F¡I¥L̪¾¹D¬Ó¤W¤jµo
µÊ®ð¡A®»¦í¤F©wn¬åÀY¡A¦]¦¹»·»·°k¨«¤F¡A°k±o¶V§Ö¶V¦n¡A³o¤@¦¸¥i¯u¥¿¤£±o¤F¡I¡vÁ¤U¨
¨Ó¡A©ê¦í³¤pÄ_»´»´·n®Ì´X¤U¡AÂਥXªù¡A¦[³Ü¹D¡G¡u¤Ï¸é¦V¥_°k¤F¡A¤j¹Ù¨à§Ö°l¡I¡v
³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A¤ß·Q¡G¡u»¯Á`§LÁ`ºâ®¼Á¿¸q®ð¡C³o¥ó¨Æµ¹¤Hª¾¹D¤F¡A¥L¦Û¤vªº¸£³U¥i
«O¤£¦í¡C¡v¥uÅ¥±o¿áÁnÂøÌî¡A²³©x§L¤W°¨¦V¥_°l¥h¡C¤½¥D©_¹D¡G¡u³oÁ`§L©ú©ú¤w¨£¨ì¤F§Ú
Ì¡A«ç»ò»¡¡K¡K°Ú¡A¥LÁÙ°e§Aª÷¤l»È¤l¡Aì¨Ó¥L¬O§AªºªB¤Í¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì±q«áªù¨«
§a¡I¡v±Nª÷»È¦¬¤JÃh¤¤¡A¨«¦V«á¶i¡C
¸ó¶i°|¤l¡A¥u¨£´Y¤U§¤µÛ¤K¤E¤H¡A³¤pÄ_¤@¿h¤§¶¡¡A¤jÁnÅå©I¤F¥X¨Ó¡AÂਫK°k¡A¥u°k
¥X´X¨B¡A«á»â¤@ºò¡A¤w³Q¤H§ì¦í¡A´£¤F°_¨Ó¡C¨º¤H§N§Nªº¹D¡G¡uÁÙ°k±o¤F¶Ü¡H¡v³o¤H¥¿¬O¬x
±Ð¥D¡C¨ä¾l²³¤H¬O¬x¤Ò¤H¡ADÀYªû¡A³°°ª°a¡A«CÀs¨Ï³\³·«F¡A¨ªÀs¨ÏµL®Ú¹D¤H¡A¶ÂÀs¨Ï±i²H
¤ë¡A¶ÀÀs¨Ï®ïÀA¡A¯«Às±Ðªºº¸£¤Hª«ºÉ¶°©ó¦¹¡CÁÙ¦³¤@Ó¤Ö¤k«h¬O¤è©É¡C
¤½¥D«ã¹D¡G¡u§A©ÔµÛ¥L·F»ò¡H¡v¸¸}«K¦V¬x±Ð¥D½ð¥h¡C¬x±Ð¥D¥ª¤â·L««¡A¤¤«ü¦b¦o¸}I
¤W¤@¼u¡C¤½¥D¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¡AºL˦b¦a¡C
³¤pÄ_¨¦b¥bªÅ¡A¥s¹D¡G¡u±Ð¥D©M¤Ò¤H¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡C§Ì¤l³¤pÄ_°Ñ¨£¡C¡v¬x±Ð
¥D§N¯º¹D¡G¡uÁ«§AÁÙ°O±o³o¨â¥y¸Ü¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨â¥y¸Ü¡A§Ì¤l®É¨è¦b¤ß¡A¦±á°_¨®É
©À¤@¹M¡A¬~Áy®É©À¤@¹M¡A¦Y¦¶º®É©À¤@¹M¡A¦Y¤¤¶º®É©À¤@¹M¡A¦Y±ß¶º®É©À¤@¹M¡A±ß¤WºÎı®É
¤S©À¤@¹M¡C±q¨Ó¤£´¿º|¤F¤@¹M¡C¦³®É·Q°_±Ð¥D©M¤Ò¤Hªº®¦¼w¡A±`±`¥[®Æ¡A¦h©À´X¹M¡C¡v
¬x±Ð¥D¦Û±q¦Ñ±_¯«Às®q³Q·´¡A±Ð²³¦ºªº¦º¡A´²ªº´²¡A¨¯`¥u³Ñ¤U¹é¹é´XӦѥS§Ì¡A¦¿´ò
©bªi¡A¤j®a©ó¡u¥PºÖ¥Ã¨É¡A¹Ø»P¤Ñ»ô¡vªº¹|µü¤]»¡±o¤£«ç»ò°_«l¤F¡A¤@¤Ñ¤§¤¤¡A©¹©¹Ãø±oÅ¥
¨ì¤@¦¸¡A³o®ÉÅ¥±o³¤pÄ_½Ûµü¼é´é¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤@¼Ö¡A±N¥L©ñ¤U¦a¨Ó¡A¥»¨Ó§N¦B¦BªºÁy¤WÅS
¥X¤F¤@µ·¯º®e¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡uÄݤU¤µ¤é¨£¨ì±Ð¥D¡A´ý¨¦³«l¡Aºë¯«¤j®¶¡C¥u¬O¦³¤@¥ó¨Æ¹ê¦b¤£©ú¥Õ¡C¡v
¬x±Ð¥D°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¤Ñ©M±Ð¥D¦P¤Ò¤H§O¹L¡A¤w¹j¤F¤£¤Ö¤é¤l¡A«ç»ò±Ð¥D
˦ü¦~»´¤F¤C¤K·³¡A¤Ò¤H§ó¹³Åܦ¨§Úªº¤p©f©f¡A¯u¥¿©_©Ç¤F¡C¡v¬x¤Ò¤H®æ®æ¼b¯º¡A¦ù¤â¦b¥L
Áy¤W§á¤F¤@§â¡A¯º¹D¡G¡u¤pµU¨à¡A©ç°¨§¾ªº¥\¤Òºâ§A¤Ñ¤U²Ä¤@¡C¡v¤½¥D¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡u§A³o
¤k¤H¦n¤£nÁy¡A«ç¦a°Ê¤â°Ê¸}¡H¡v¬x¤Ò¤H¯º¹D¡G¡u§Ú¥u°Ê¤â¡A¥i¨S°Ê¸}¡C¦n½}¡I³o´N°Ê°Ê
¸}¡C¡v¥ª¨¬´£°_¡A°Ôªº¤@Án¡A¦b¤½¥DÁv¤W««½ð¤F¤@¸}¡C¤½¥Dµh±o¤j¥s°_¨Ó¡C
¥uÅ¥±o°¨¿áÁnÅT¡A³¼¨è¶¡¥|±¤K¤è³£¬O¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö©x§L¤w±N¹AªÙ¹Î¹Î³ò¦í¡C
¤jªù±À¶}¡A¤Q´X¦W©x§L´é¤F¶i¨Ó¡C·í¥ý¨â¤H¨«¶i°|¤l¡A¦V¦U¤HÁ@Á@¡A¤@¤H»¡¹D¡G¡u³£¬O
¨Ç¤£¬Û¤zªº²ø½[¤H¡C¡v³¤pÄ_Å¥»¡¸ÜÁnµ¬O¤ý¶iÄ_¡A¤ß¤¤¤@³ß¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A¨£¤ý¶iÄ_¨Ã䪺
¬O®]«ä§J¡C¨â¤H¨ÏÓ²´¦â¡A´§¤â©R²³x¤h¥X¥h¡C®]«ä§J¤jÁn¹D¡G¡u´N¥u´XӦѦʩm¡A³Þ¡A§A
̨£¨ì°k¨«ªº¤Ï¸é¨S¦³¡H¨S¦³¶Ü¡H¦n¡A§Ų́ì§O¦a¤è¬d¥h¡C¡v
³¤pÄ_¤ß©À¤@°Ê¡G¡u§Ú³oµf¸¨¤J¯«Às±Ð¤â¸Ì¡A¤£ºÞ¦p¦óªá¨¥¥©»y¡A³Ì«á²×¨s©Ê©RÃø«O¡A
ÁÙ¬O¸ò¤F¤ý¤Tô¥LÌ¥h¡A¥ý²æ¤F¯«Às±Ðªº¬r¤â¡A¦An¥L¤G¤H©ñ§Ú¡C¡v¨£¤ý¶iÄ_©M®]«ä§J¥¿n
ÂਥX¥~¡A¥s¹D¡G¡u¤ý¤Tô¡A®]¥|ô¡A§Ú¬O³¤pÄ_¡A§A̱a§Ú¥h§a¡C¡v
®]«ä§J¹D¡G¡u§A̳o¨Ç¶m¤U¤H¡A§Ö¨«±o»·»·ªº½}¡C¡v¤ý¶iÄ_¹D¡G¡u³o¶m¤U¤p¥S§Ì»¡¨S¿ú
¨Ï¡A°Ý§A¨Ã䦳¨S¦³¿ú¡C¡v®]«ä§J¹D¡G¡un¿ú¶Ü¡H¦³¡A¦³¡I¡v±qÃh¸Ì±Ç¥X¤@Å|»È²¼¡A¥æµ¹³
¤pÄ_¡A»¡¹D¡G¡u¥_¨Ê«°¸Ì¨«¤F¤Ï¸é¡A¬Ó¤W¤j¤j¥Í®ð¡A¬£¤F´X¤d§L°¨¥X¨Ó®»®³¡A®»¨ì¤F¥ß¨è´N
n¬åÀY¡C¤p¥S§Ì¡A³o¦a¤è¦MÀI±oºò¡AÕYµ¹ÞªP®»¤F¥h¡A°e¤F©Ê©R¡A¥i¥Ç¤£µÛ¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÌ®»§Ú¥h½}¡A§Ú¡K¡K§Ú¹ç¥i¸ò¤F§AÌ¡C¡v
¤ý¶iÄ_¹D¡G¡u§A·Q¸ò§ÚÌ¥h·í§L¦Y³¡H¥i¤£¬Oª±ªº¡C¥~±¦³¬Ó¤W¿Ë¬£ªº¤õ¾¹Àç¡A±a¤F¤õ
ඡA¯y¯y´^´^ªºÅF±N°_¨Ó¡A¾Ì§AªZ¥\¦A°ª¡A¨º¤]©è¾×¤£¦í¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦³¤õ¾¹Àç¡A¨º
§ó¥[§®¤F¡A®Æ¨Ó¬x±Ð¥D¤£´±¶Ã°Ê¡C¡v¦£¹D¡G¡u§Ú¦³¸Ün¦^«µ¬Ó¤W¡A§A̱a§Ú¥h½}¡C¡v¤ý¶iÄ_
¹D¡G¡u¬Ó¤W¤@¨£¤F§A¡A¥ß¨è¬å¤F§AªºÀY¡C¬Ó¤W¤]¤£¹L¨â°¦²´·ú¡A¤@±i¼L¤Ú¡A¦³¤°»ò¦n¨£¡H
ø¡A§Ú̯d¤U¤Q¤T¤Ç°¨¡A¬£§A̤Q¤TÓ¶m¤U¤H¨C¤H¬Ý¦u¤@¤Ç¡A¹L±o¤Q¦~¤K¦~¡A°e¨ì¥_¨Ê¨Óú
ÁÙ¡A¦º¤F¤@¤Ç¡A¥i¬On½ßªº¡C¤d¸U±o¤p¤ß¤F¡C¡v»¡µÛ«K¦V¥~¨«¥h¡C
³¤pÄ_¤j«æ¡A¤W«e¤@§â©Ô¦í¡A¥s¹D¡G¡u¤ý¤Tô¡A§A§Ö±a§Ú¥h¡C¡v¬ðµM¤§¶¡¡A¤@°¦¤j¤â«ö
¤W¤F¥L³»ªù¡A¥uÅ¥¬x±Ð¥D»¡¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡A³o¦ìÁ`·Ý¤@µf¦n¤ß¡A¥Lè±q¨Ê«°¥X¨Ó¡Aª¾¹D¬Ó¤W
ªº¤ß«ä¡A§A§OJ«ä¶Ã·Q¡C¡v®]«ä§J¤jÁn¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Úְ̧l¤Ï¸é¥h¡C¡v³¤pÄ_ª¾¹D¦¹¨è¤w
©RÄa¬x±Ð¥D¤§¤â¡A¥L¥u¶·¤º«l¤@¦R¡A¦Û¤v¥ß®É¸£¼ß°nµõ¡A¦ý¦¹®É¤£¦º¡A¹L¤£¦h¤[Á`¤§ÁÙ¬O«D
¦º¤£¥i¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u§A̧֮³§Ú¥h¡A§Ú´N¬O³¤pÄ_¡I¡v
²³¤H¤@§b¡A°±¦í¤F¸}¨B¡C®]«ä§J«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u³¤pÄ_¬OÓ¤Q´X·³ªº¤Ö¦~¡A§A³o¦ì
¦Ñ¤½¤½§Ö¤K¤Q·³°Õ¡A¦y°_¤F¶Ú¤l¶}ª±¯º¡A°Z¤£¯º¬n¤F¤H¼L¤Ú¡H¡v¤@§è¤ý¶iÄ_ªº¦ç³S¡A¨â¤H¤j
½ñ¨B¥X¥h¡C¥uÅ¥¦[³Ü¶Ç¥O¤§ÁnÅT°_¡G¡u¯d¤U¤Q¤T¤Ç°¨¦b³o¸Ì¡A¦nµ¹«á±ªº°l§L³q®ø®§¡C§â¨â
¶¡T«Î¿N¤F¡A¥H§K¤Ï¸é¸úÂáC¡v²³x¤hÀ³¹D¡G¡u±o¥O¡I¡v«K¦³¤H©ñ¤õ¿N«Î¡A¸òµÛ¿áÁnÅT°_¡A
¤j¶¤¤H°¨¦V¥_©b¦¢¡C
³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A¤ß¹D¡G¡u³o¤@µf¥i¦º©w¤F¡C¤ý¤Tô¡A®]¥|ô©È§Ú³r¯d¤£¨«¡A¦A¦³°l§L
¨ì¨Ó¡A´N¤£·|µ¹±¡±¤F¡C¡v¥u¨£«Î¨¤ªºT¯ó¤wµÛ¤õµI¿N¡A¤õµKºCºC¹Gªñ¡C
¬x±Ð¥D§N¯º¹D¡G¡u§AªºªB¤Í¥i®¼¦³¸q®ðþ¡Aµ¹¤F»È¤l¡A¤Sµ¹°¨¤Ç¡C¤j®a¨«½}¡C¡v¨N¼C«Ì
§ß°_¤½¥D¡A²³¤H±q«áªù¥X¨Ó¡A¶¨ì«Î«e¡AªG¨£¤j¾ð¤UôµÛ¤Q¤T¤ÇÂ@°¨¡C¨ä¤¤¨â¤Ç¾bůÂA©ú¡A
¦Û¬O¤ý¶iÄ_¡C®]«ä§J¤G¤Hªº§¤ÃM¡C
¦U¤H¤W°¨¦VªF¦¢¥h¡A³¤pÄ_¥u¬ß¦³°l§L»°¨Ó¡A±N¦Û¤v¾à¦^¡A¤p¬Ó«Ò¹ï¦Û¤v±¡·N²`«p¡A³o
¦¸ÁöµM¤j¤j±o¸o¤F¥L¡A¥¼¥²«K«D¬åÀY¤£¥i¡A¬x±Ð¥D³±ÀI¬r»¶¡A¸¨¤J¥Lªº¤â¤¤¡A¥i¤£ª¾¦³¦h¤Ö
WÀY¦Y¤F¡C¦ý¤@¸ô¦æ¥h¡A¦A¤]¤£Å¥¨ì°l§Lªº¿áÁn¡C²³¤H©Ò¼§¤ÃM³£¬O¤ý¶iÄ_©Ò¿ïªº¨}¾s¡A©b
¦¢¦p¸¡A«á±´N¦³°l§L¡A¤]µLªk»°¤Î¡A¦óªp»¯¡A¤ý¡A®]¤TÁ`§L¦±N°l§L¤Þ±o¦V¥_¦Ó¦æ¡C
¤@¸ô¤W°£¤F¤½¥Dªº¥s½|¤§¥~¡A½Ö¤]Àq¤£§@Án¡A«á¨Ó®ïÀAÂI¤F¤½¥Dªº°×¥Þ¡C¦oÁö¦³º¡µÄ«ã
®ð¡A«o¤]½|¤£¥XÁn¤F¡C
¬x±Ð¥D²v»â²³¤H¡AºÉ¦b¯î³¥¤¤¦VªF«n©b¦æ¡A±ß¶¡¤]¦b¯î³¥·²±J¡C³¤pÄ_´Xµf¨Ïp·Qn²æ
°k¡A¦ý¬x±Ð¥D¾÷´¼®í¤£¨È©ó¥L¡A¨C¦¸³£¤£¹L±Ð¥L¨¤W¦h®Á´X®±¡A¦p¦ó¯à²æ«o´x´¤¡H
¼Æ¤é¤§«á¡A¨Ó¨ì®üÃä¡C³°°ª°a±q³¤pÄ_¨Ãä±Ç¥X¤@¿õ»È¤l¡A¥h¶±¤F¤@¿´¤j®ü²î¡C³¤pÄ_
¤ß¤¤¥u¬O¥sW¡A·Q¨ì¶±®ü²îªº»È¤l¤]n¦Û¤v¥X¡A§ó¬O¤£©Á¡C
¤W²î¤§«á¡A®ü²î±i¦|¦VªF¦æ¾p¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o¤@¦¸¦ÛµM¤S¥h¯«Às®q¤F¡A¦Ñ¯QÀt©w¬O
n§â¦Ñ¤l®³¥hÁý³D¡C¡v·Q¨ì®q¤W¤@±ø±ø¬r³D¶¤W¨¨Ó¡A±i¤f»ô«r¡A¤£¥Ñ±o¥þ¨µo§Ý¡A´M«ä¡G
¡u«çªº·Qªk¤l¦b²î©³Æw¤@¤j¬}¡A¤j®a¦PÂk©óºÉ¡C¡v
¥i¯«Às±Ð½Ñ¤Hª¾¥L¸Þp¦hºÝ¡A¬Ý±o·¥ºò¡A¤S«ç¦³¾÷¥i¼¡H³¤pÄ_·Q°_¥H«e¥h¹L¯«Às®q¨â
¦¸¡A²Ä¤@¦¸©M¤è©É¦b²î¤¤ëë§Ú§Ú¡A¨ÉºÉ·Å¬X¡F²Ä¤G¦¸²v»â¤jx¡A«Â·¤K±¡F³o¤@¦¸«oµ¹¤H
®±¥´¨¬½ð¡A©R¦b¥¹¤i¡A¨ä¶¡ªºW¼Ö¦Û¬O¤Ñ®t¦a»·¡C¦Û±q¦b¥_¨Ê¥¥~¹AªÙ¤¤©M¤è©É¬Û·|¡A³°¦æ
¨ÃÃM¡A®ü¤W¦P¦à¡A¦o©l²×µL³ßµL«ã¡A¤ìµMµL»y¡AÁö¤£¨Ó§é¿i¦Û¤v¡A¦ý¤@ª½¤£¦V¦Û¤vÁ@¤W¤@
²´¡A¦³®É¤ß·Q¦o¦b¬x±Ð¥D²]«Â¤§¤U¡A¾¨ºÞ¹ï¦Û¤v¤@¤ù²`±¡¡A«o¤£´±µy°²Ãã¦â¡F¦³®É¤S·Q¦h¦¸
¤W¤F³o¤p±D¤lªº·í¡A³±ÀI¬¾·â¡A¤Ñ¤U¤k¤l¥H¦o¬°³Ì¡A«o¤S¤£¸T«ë±o¤úÄoÄoªº¡C
¦à¦æ¦h¤é¡AªGµM¬O¨ì¤F¯«Às®q¡C³°°ª°a©MDÀYªû©ãµÛ³¤pÄ_¡A¤½¥D¡A¨N¼C«Ì¡A´¿¬X¥|¤H
¤W©¤¡C®ïÀA¯Ù¢²³¦à¤lÂ÷²î¡C¤@¦W¦à¤lµy¥[§ÜÅG¡A®ïÀA¥ß§Y¤@¤M±þ¤F¡C¨ä¾l²³¦à¤l¥uÀ~±o»î
¸¤Ñ¥~¡A¨º¸ÌÁÙ´±§@Án¡A¥u±o¨Ä¨Ä¸òÀH¡C
¦ý¨£®q¤W¾ð¤ì¬\µJ¡A¥ËÄt¹M¦a¡A¨ì³B¬O·í¤é¬¶ÅFªº¿ò¸ñ¡C¾ðªL¶¡»G¯ä½Ä»ó¡A¸ô¤W¤@±ø±ø
³£¬O¦º³DÀe°©¡C¨Ó¨ì¤j°ó¤§«e¡A¥u¨£Àð˦ËÂ_¡A¼Æ¤Q®y¦Ë«Î¤w¿ºµMµL¦s¡C
¬x±Ð¥D¾®¥ß¤£»y¡C®ïÀAµ¥§¡¦³¼««ã¤§¦â¡C¦³ªº¦V³¤pÄ_´c¬½¬½ªºÀüµø¡C
±i²H¤ëÁaÁn¤j©I¡G¡u¬x±Ð¥D¦^®q¨Ó°Õ¡I¦U¸ô±Ð²³¡A§Ö¥X¨Ó°Ñ«ô±Ð¥D¡I¡v¥L¤¤®ð¥R¨K¡A´£
®ð¤j¥s¡AÁn»D¼Æ¨½¡C¹L¤F¤ù¨è¡A¥L¦³¥s¤F¨â¹M¡C¦ýÅ¥±o¤s¨¦¶¡¦^ÁnÁôÁô¶Ç¨Ó¡G¡u¦^®q¨Ó°Õ¡I
°Ñ«ô±Ð¥D¡I¦^®q¨Ó°Õ¡I°Ñ«ô±Ð¥D¡I¡v
¹L¤F¨}¤[¡A¥|¤U¸Ì±IÀRµLÁn¡A¤£¦ý¨S¨£±Ð²³¸Á´é¦Ó¦Ü¡A³s¤@Ó¤Hªº¦^µ¤]¨S¦³¡C
¬x±Ð¥DÂà¹LÀY¨Ó¡A¹ï³¤pÄ_§N§Nªº¹D¡G¡u§A¬¶ÅF¥»®q¡A¥´±o°´¤j¤@Ó¯«Às±Ð¥Ë¸Ñ¦B®ø¡A
³o¥iºÙ¤ß¦p·N¤F¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_¨£¨ì¥Lº¡Áy«è¬r¤§¦â¡A¤£¥Ñ±o´H¤òª½½Ý¡AŸÁn¹D¡G¡uªº¤£¥h¡A·sªº¤£¡K¡K¤£
¨Ó¡C¬x±Ð¥D«®¶¶¯·¡A¤j¡K¡K¤j®iÂE¹Ï¡A¦A¡K¡K¦A³Ð·s±Ð¡A¶}±iµo°]¡A³o¥s°µ¶V¿N¶Vµo¡A¶V
ÅF¶V©ô¡A±Ð¥D»P¤Ò¤H¥PºÖ¥Ã¨É¡K¡K¡v
¬x±Ð¥D¹D¡G¡u«Ü¦n¡I¡v¤@¸}±N¥L½ð±o«D¤F°_¨Ó¡Aèýªº¤@Án¡A««ºL¦b¦a¤W¡A¶g¨µ¬°©±ý
Â_¡Aª¦¤£°_¨¡C´¿¬X²´¨£¬x±Ð¥D¦p¦¹¥û´c¡AÁöµM®`©È¡AÁÙ¬O¹L¥h±N³¤pÄ_§ß°_¡C
®ïÀA¤W«e°`¨¹D¡G¡u±Ò¸[±Ð¥D¡A³o¤p¸é¸o¸Ó¸U¦º¡A«ÝÄݤU¤@¤M¤@¤M¡A±N¥L¹s¹s¸¨¸¨ªºÔl
¤F¡C¡v¬x±Ð¥Dó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¤£¦£¡I¡v¹j¤F¤@·|¡A¤S¹D¡G¡u³o¤p¤l¤ß¤¤¡AÂõۤ@Ó«¤j¾÷
±K¡A¥»±Ð¿³´_¡A¶·±o¨Ì¥M³o¥ó¤j¨Æ¡A¼È¥B¤£¯à±þ¥L¡C¡v®ïÀA¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C±Ð¥D°ªÂ¤»·Æf¡A
ÄݤU·M¾|¡AÃø©ú¨ä¤¤¶ø§®¡C¡v
¬x±Ð¥D¦b¤@¶ô¤j¥Û¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A¾®«ä¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡u¦Û¨Ó¦¨´N¤j¨Æ¡A©wµM¦h¨a¦hÃø¡C¥»
±Ð¤@®É¨ü®À¡A¤]¤£¨¬¬°±w¡C²´¤U±Ð²³¬P´²¡A«¥Ì¸Ó·í¦p¦ó«¾ãºX¹ª¡A¤j®a¤£§«¦U§ç¤v¨£¡C¡v
®ïÀA¹D¡G¡u±Ð¥D^©ú´¼¼z¡A§ÚÌ«K·Q¤W¤Q¤Ñ¤Q©]¡A¤]¤£¤Î±Ð¥DÆF¾÷¤@°Ê¡AÁÙ¬O½Ð±Ð¥D«ü
¥Ü¨}µ¦¡A¤j®a©^©R¿ì²z¡C¡v
¬x±Ð¥DÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u²´«eºn¤§°È¬O«»E±Ð²³¡C¤W¦¸Å¶¤l©x§L¬¶ÅF¥»®q¡A±Ð²³¶Ë
¤`ÁöµM¤£¤Ö¡A¦ý¤]¤£¹L¤T°±¤¤¥h¤F¤@°±¡A¾l¤U¤G°±¡A©w¬O¥|¤U¬y´²¤F¡C²{¤U©R³°°ª°a¤É¥ô¥Õ
Às¨Ï¡A¥H¸É¨¬¤Às¨Ï¤§¼Æ¡C¡v³°°ª°a°`¨¹DÁ¡C¬x±Ð¥D¤S¹D¡G¡u«C¶À¨ª¥Õ¶Â¤Às¨Ï§Y¤é¤Àu
¦U¦a¡A©Û¶°Â³¡¡AÕY¨£¹D¸ê½è¥i¨úªº¤Ö¦~¨k¤k¡A«K¦¬ÂkÄݤU¡A©Û¯Ƿs¡A«¿³¯«±Ð¡C¡v
®ïÀA¡A±i²H¤ë¡A³°°ª°a¤T¤H°`¨¹D¡G¡uÂÔ¿í±Ð¥D¸¹¥O¡C¡v¨ªÀs¨ÏµL®Ú¹D¤H©M«CÀs¨Ï³\³·
«F«oÀq¤£§@Án¡C¬x±Ð¥D±×¬à¤G¤H¡A°Ý¹D¡G¡u¨ªÀs¨Ï¡A«CÀs¨Ï¤G¤H¦³¤°»ò¸Ü»¡¡H¡v³\³·«F¹D¡G
¡u±Ò¸[±Ð¥D¡AÄݤU¦³¨â¥ó¨Æ³¯½Ð¡A¬ß±Ð¥D¤¹ã¡C¡v¬x±Ð¥Dó¤F¤@Án¡A°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v³\
³·«F¹D¡G¡uÄݤUµ¥¦V¨Ó©¾©ó¥»±Ð©M±Ð¥D¡A¦ý±Ð¥D«o©l²×«H¤£¹L²³¥S§Ì¡A¥¼§K¥O¤H¤ß¦Ç¡C²Ä¤@
¥ó¨Æ¡AÀµ½Ð±Ð¥D®¦½ç°\L©öµ¬¤Y¸ÑÃÄ¡A¦nÅý²³¥S§Ì¤ßµL²o±¾¡A¥þ¤ß¥þ·N¬°±Ð¥D®Ä³Ò¡C¡v
¬x±Ð¥D§N§Nªº¹D¡G¡u°²¦p§Ú¤£µ¹¸ÑÃÄ¡A§AÌ¿ì¨Æ´N¤£¥þ¤ß¥þ·N¤F¡H¡v
³\³·«F¹D¡G¡uÄݤU¤£´±¡C²Ä¤G¥ó¨Æ¡A¨º¨Ç¤Ö¦~¨k¤k¦¨¨Æ¤£²Õ¡A±Ñ¨Æ¦³¾l¡A¤@¹J¤W¤j¨Æ¡A
ÓÓ°k±o°®°®²b²b¡C¥»±Ð¦¹®É¾D³{±wÃø¡A¦Û©l¦Û²×°lÀH¦b±Ð¥D©M¤Ò¤H¨Ã䪺¡A¥u¬O§ÚÌ´XÓ
¦Ñ¥S§Ì¡C¨º¨Ç¤Ö¦~§Ì¤l¥¤é¸Ìº¡¼L©¾¤ß¤£¤G¡A¤°»òu´öÁФõ¡A¸U¦º¤£Ãã¡A¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A¦³þ¤@
Ó¯u¯à¥X¤Oªº¡HÄݤU·M¨£¡A«¥Ì«¿³¥»±Ð¡A¸Ó·í©Ûù¦³¾á·í¡A¦³°©®ðªº¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡C¨º¨Ç
¤f¬O¤ß«D¡AJ»¡¤K¹Dªº¤Ö¦~¨k¤k¡A´N¹³«q®{³¤pÄ_³oÃþ¤p¸é¡A¤]¤£¥Î¦A©Û¤F¡C¡v¥L»¡¤@¥y¡A
¬x±Ð¥DÁy¤Wªº¶Â®ð«K²`¤@¼h¡C³\³·«F¤ß¤¤·Ì·Ì¦MÄß¡AÁÙ¬OµwµÛÀY¥Ö±N³oµf¸Ü»¡§¹¡C
¬x±Ð¥D²´¥ú®g¨ìµL®Ú¹D¤HÁy¤W¡A§N§Nªº¹D¡G¡u§A«ç»ò»¡¡H¡vµL®Ú¹D¤H°h¤F¨â¨B¡A»¡¹D¡G
¡uÄݤU¥H¬°«CÀs¨Ï¤§¨¥¦³²z¡C«e¨®ÂÐÂá¡A³o±ø¸ô¤£¯à¦A¨«¡C¤£¸g¤@¨Æ¡A¤£ªø¤@´¼¡A¬J¬O¥Ç¹L
¤F¤ò¯f¡A±Ð¥D¤j´¼¤j¼z¡A¦Û·|©ú¥Õ³o¨Ç¤Ö¦~¨k¤k¬J¤£ºÞ¥Î¡A¤S¾a¤£¦í¡C«K¦ü¡K¡K«K¦ü¡K¡K¡v
»¡µÛ¦V¨N¼C«Ì¤@«ü¡A¹D¡G¡u³o¤p©h®Q¥»¬O§Ú¨ªÀsªùÄݤU¡A±Ð¥D«Ý¦o®¦¼w«D²L¡A¦ý¤@¹Jº×±w¡A
¥ß®É«K«q±Ð°¼Ä¡C³oºØ¤H°È¶·¤@ÓÓ°l´M¦^¨Ó¡A¤d¤M¸UÔl¡A¬°«q±ÐªÌ§Ù¡C¡v
¬x±Ð¥Dªº²´¥ú¦V³°°ª°aµ¥¤H¤@ÓÓ±½¥h¡A°Ý¹D¡G¡u³o¬O¤j¹Ù¨à°Ó¶q¦n¤Fªº·N«ä¶Ü¡H¡v
²³¤HÀq¤£§@Án¡C¹L¤F¦n¤@·|¡ADÀYªû¹D¡G¡u±Ò¸[±Ð¥D¡G§Ų́S°Ó¶q¹L¡A¤£¹L¡K¡K¤£¹LÄÝ
¤U¥H¬°«CÀs¨Ï¡A¨ªÀs¨Ï¤G¦ìªº¸Ü¡A¬O«Ü¦³ÂI¨à¹D²zªº¡C¡v¬x±Ð¥D²´±æ±i²H¤ë¡Aµ¥¥L»¡¸Ü¡C±i
²H¤ë¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¹D¡G¡u¥»±Ð¦¹¦¸ÀI¾DÂзÀ¤§º×¡A¸o»íº×º¡A¦ÛµM¬O³¤pÄ_³o¤p¸é¡CÄݤU¹ï³o
ºØ¤H¡A¬O¸U¸U«H¤£¹Lªº¡C¡v¬x±Ð¥DÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡A§A¤]¸ò¥L̬O¤@¹Ù¡C³°°ª°a¡A§A
©O¡H¡v³°°ª°a¹D¡G¡uÄݤU±o»X±Ð¥D¤j®¦´£©Þ¡A¤É¥ô¥ÕÀs¨Ï«Â¾¡A¦Û·í¥X¤O¬°±Ð¥DºÉ©¾®Ä³Ò¡C
«CÀs¨Ï¥L̳oµf¤ß·N¡A¤]¬O¬°¤F¥»±Ð©M±Ð¥DµÛ·Q¡A¨MµL¥L·N¡C¡v
®ïÀA¤jÁn¹D¡G¡u§A̳o¨Ç¸Ü¡A³£¤j¤jªº¿ù¤F¡C±Ð¥D´¼¼z°ª¥X§Ú̦ʿ¡C¤j¹Ù¨à¦ó¥²¦h»¡
¦h¸Ü¡A¥u¶·±Ð¥D©M¤Ò¤Hªº«ü´§´N¬O¤F¡CŶ¤l§L¬¶ÅF¥»®q¡A¬O´À¥»±Ð¿º«¯¥h¦Ã¡A©Ò¦³¤£©¾©ó±Ð
¥Dªº«q®{¡A´N¦¹³£ÅF¤F¥X¨Ó¡CY«D¦p¦¹¡A¤S«çª¾½Ö©¾½Ö¦l¡H§ÚÌÄݤU³£¬O¤«©³¤§µì¡A²´¥úµu
²L¡A¥u¨£¨ì¤@®Éªº±o¥¢¡A¨º¯à¦p±Ð¥D³o¯ë¬}Æf¦Ê¥@¡H¡v
³\³·«F«ã¹D¡G¡u¥»±Ð©Ò¥H¤@±Ñ¶î¦a¡A¤@¤j¥b´N¬OÃa¦b§A³oºØ°¨§¾°¤â¸Ì¡C§A¶Ã©ç°¨§¾¡A
©ó¥»±Ð¦³¤°»ò¦n³B¡H©ó±Ð¥D¤S¦³¤°»ò¦n³B¡H¡v®ïÀA¹D¡G¡u¤°»ò°¨§¾°¡H§A¡K¡K§A¡K¡K§A³o¥i
¤£¬O¤Ï¤F¶Ü¡H¡v³\³·«F«ã¹D¡G¡u§A³oµL®¢¤p¤H¡A±ÑÃa¥»±Ð¡A§A¤~¬O¤Ï¤F¡C¡v»¡µÛ¤â«ö¼C¬`¡C
®ïÀA°h¤F¤@¨B¡A»¡¹D¡G¡u·í¤é§A§@¶Ã¥Ç¤W¡AI«q±Ð¥D¡A©¯±o±Ð¥D©M¤Ò¤H¼e§»¤j¶q¡A³o¤~¤£©S
¬J©¹¡A¤µ¤é¡K¡K¤µ¤é§A¤Sn³y¤Ï¶Ü¡H¡v
³\³·«F¡AµL®Ú¹D¤H¡A±i²H¤ë¡A³°°ª°a¡ADÀYªû¤¤H¤@»ôÀüµø±Ð¥D¡A§t«ã¤£»y¡C
¬x±Ð¥DÂà¹LÀY¥hÁ@¦V®ïÀA¡A²´¤¤°{µÛ§N»Åªº¥ú¨~¡C®ïÀA¦Y¤F¤@Åå¡A¤S°h¤F¤@¨B¡A»¡¹D¡G
¡u±Ð¥D¡A¥L¡K¡K¥L̤¤H¹Ï¿Ñ¤£y¡A¶··í¤@°_ÀŤF¡C¡v¬x±Ð¥D§C¨IµÛ¶Ú¤l¹D¡G¡uè¤~§A»¡¤°
»ò¨Ó¡H¡v®ïÀA¨£¥L¯«¦â¤£µ½¡A§ó¬O®`©È¡AŸÁn¹D¡G¡uÄݤU©¾¡K¡K©¾¡K¡K©¾©ó±Ð¥D¡A¸ò³o¨Ç¤Ï
¸é¶Õ¡K¡K¶Õ¤£¨â¥ß¡C¡v¬x±Ð¥D¹D¡G¡u«¥Ì·í¤é¥ß¹L«»}¡AÕY«´£Â¨ơA°l¨sºâ±b¡A¨º«K¦p
¦ó¡H¡v®ïÀA¥uÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A»¡¹D¡G¡u±Ð¡K¡K±Ð¥D¶}®¦¡AÄݤU¥u¬O¤@¤ù©¾¤ß¡A§O¡K¡K§OµL¥L
·N¡C¡v¬x±Ð¥D¹D¡G¡u·í¤é§Ú©M¤Ò¤H´¿°_¤F»}¡AÕY¤ß¤¤°OµÛ«è¡A¨º«K¨¤JÀs¼æ¡A¬°¸U³D©Ò
¾½¡C³o¥ó¨Æ¦¤w¤@µ§¤Ä¾P¡A¤H¤H³£¤w§Ñ±o°®°®²b²b¡A´N¥u§AÁÙ©À©À¤£§Ñ¡A¦³¾÷·|¡A«K¨Ó¬D¼·
Â÷¶¡¡A¨ì©³¬O¦ó¥Î·N¡H¦³¦ó©~¤ß¡H¡v
®ïÀAÁy¤W¤wµL¥bÂI¦å¦â¡AÂù½¥¤@©}¡A«K§Y¸÷Ë¡A»¡¹D¡G¡uÄݤUª¾¿ù¤F¡A¥H«á¥Ã»·¤£´±¦A
´£¡C¡v¬x±Ð¥D´ËµM¹D¡G¡u¥»±Ð¤¤¤H°_¹Lªº¬r»}¡A°Z¥iÀH«K¹H¥Ç¡H³o»}Y¤£À³¦b§A¨¤W¡A«K·í
À³¦b§Ú¨¤W¡C§A»¡¸Ó·í¬O§A¨¤JÀs¼æ©O¡AÁÙ¬O§Ú¥h¡H¡v®ïÀA¤j¥s¤@Án¡AË°hÅD¥X¤V³\¡AÂà¨
µo¨¬¨g©b¡C¬x±Ð¥D«Ý¥L©b¥X¼Æ¤V¡AÁ¨¬B°_¤@¶ô¥ÛÀYÂY¥X¡A©Iªº¤@Án¡A¥¿¤¤®ïÀA«á¸£¡C¥Lªø
ÁnºG©I¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A««ºL¤F¤U¨Ó¡C§á¤F´X¤U¡A«K§YÀÅ©R¡C
¬x±Ð¥D²´¨£³\³·«Fµ¥¤¤HÁp¤â¡AÁöµM¾ÌµÛ¦Û¤vªZ¥\¡A¦A¥[¤W¤Ò¤H©M®ïÀA¬Û§U¡A¨¬¥i¨î±o
¦í¡A¦ý±Ð¤¤¤¸®ð¤j¶Ë¤§«á¡A¤w¥u³Ñ¤U¹é¹é¼Æ¤H¡A®ïÀA¥u·|©^©Óªü½Û¡A¨ÃµL¦h¤j¥»¨Æ¡AY¦A±N
³o¤¤H±þ¤F¡A¦Û¤v³¡ÄÝ¿ºµMµL¦s¡C¥L©ó³¼¨è¶¡Åv¿Å»´«§Q®`¡A«K§Y±þ¤F®ïÀA¡A¥H¥³\³·«Fµ¥
¤¤Hªº«ã®ð¡C
±i²H¤ë©M³°°ª°a°`¨»¡¹D¡G¡u±Ð¥D¨¥¥X¦p¤s¡A¸Ý±þ¦l¨¸¡AÄݤU¨ØªA¤§¡v³\³·«F¡AµL®Ú¹D
¤H¡ADÀYªû¤T¤H¤]»ôÁn¹D¡G¡u¦hÁ±ХD¡C¡v³o¤¤H¥¯À¨£®ïÀA¤@¨ýª¤¤û©ç°¨¡A¤H«~§C¤U¡A¹ï
¥L¤Q¤À»Àµø¡A¦¹¨è¨£±Ð¥D¿Ë¦Û¤U¤â±N¥L³B¦º¡A³£¬O¤j·Pµh§Ö¡C
¬x±Ð¥D«üµÛ³¤pÄ_¹D¡G¡u«D¬O§ÚnÄÇ¥L©Ê©R¡A¦ý³o¤p¤lª¾¹D¿ñªF·¥¥_W´H¤§¦a¡A¦³¤@Ó
·¥¤jÄ_ÂáCY¤£¬O¥Ñ¥L»â¸ô¡AµLªk´M¨ì¡C±o¤F³oÄ_Â䧫á¡A«¥Ì¦A««Ø¯«Às±Ð´N©ö¦p¤Ï´x
¤F¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡u¾A¤~§A̤¤H»¡¹D¡A¨º¨Ç¤Ö¦~¨k¤k«Ü¤£¥i¾a¡AÄU§Ú¤£¥i«ÁÐÂÐ
Âá¡C¥»®y¥J²Ó·Q¨Ó¡A¤]¤£µL¹D²z¡C³o´N¨Ì±q§A̪º¥D±i¡A¤µ«á¥»±Ð·s©Û±Ð²³¤§®É¡A°È·í¯S§O
¾G«¡A¥H§K¦l®{¦k¤H¡A²V¶i±Ð¨Ó¡C¡v³\³·«Fµ¥Áy¦³³ß¦â¡A¤@»ô°`¨¹DÁ¡C
¬x±Ð¥D±q¨ÃäºN¥X¨âÓ²¡²~¡A±q¨CÓ²~¤¤¦UË¥X¤ÁûÃĤY¡A¤Áû¶À¦â¡A¤Áû¥Õ¦â¡C¥LÁÙ
²~¤JÃh¡A±NÃĤY¦«¦b¥ª´x¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O°\L©öµ¬¤Yªº¸ÑÃÄ¡A§ĄC¤H¦UªA¨âÁû¡C¡v³\³·«F
µ¥¤j³ß¡A¥ý¦æºÙÁ¡A±µ¹LÃĨӡC¬x±Ð¥D¹D¡G¡u§A̧Y¨è´NªA¤F½}¡C¡v¤¤H±NÃĤY©ñ¤J¤f¤¤¡A
§]Ã`¤U¨{¡C
¬x±Ð¥DÁyÅS·L¯º¡A¹D¡G¡u¨º´N«Ü¦n¡K¡K¡v¬ðµM¤j³Ü¡G¡u³°°ª°a¡A§A¥ª¤â¸Ì´¤µÛ¤°»ò¡H¡v
³°°ª°a°h¤F¨â¨B¡A¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡C¡v¥ª¤â¤U««¡A´¤¦¨¤F®±ÀY¡C¬x±Ð¥D¼FÁn¹D¡G¡uÅu¶}
¥ª¤â¡I¡v³o¤@Án¤j³Ü¡A¥u¾_±o¦U¤H¦Õ¤¤¶ä¶ä§@ÅT¡C
³°°ª°a¨¤l·L·E¡A¥ª¤â½w½wÅu¶}¡AÜÖªº¤@Án»´ÅT¡A¤@²É¥Õ¦âÃĤY±¼¦b¦a¤W¡C
³\³·«Fµ¥¥|¤H§¡¦UÅܦâ¡A¯Àª¾³°°ª°a¨£ÃѤ£¤Z¡A»á¦³´¼p¡A¥LÁôÂóoÁû¥Õ¤Y¤£ªÖªA¹¡A
¥²¦³¹D²z¡A¥i¬O¦Û¤v«o¤w§]¤U¤F¨{¤¤¡A¨º«K¦p¦ó¬O¦n¡H
¬x±Ð¥D¼FÁn¹D¡G¡u³oÁû¥Õ¤Y¬O±j¨°·Å骺¤j¸É³·°Ñ¤Y¡A¦ó¥H§A¹ï¥»®y¦s¤FºÃ¤ß¡A³º´±ÂÃ
¤U¤£ªA¡H¡v³°°ª°a¹D¡G¡uÄݤU¡K¡K¤£¡K¡K¤£´±¡CÄݤUªñ¨Ó½m¤º¥\¤£§´¡A¸g¯ß¤¤®ð¦å¤£¶¶¡A¦]
¦¹¡K¡K¦]¦¹±Ð¥D®¦½çªº³oÁû¤j¸ÉÃĤY¡A·Q¤µ±ß¥´§¤½Õ®§¤§«á¡AºCºCªA¤U¡A¥H§K½âÅé¸g¨ü¡K¡K
¸g¨ü¤£°_¡C¡v¬x±Ð¥DÁy¦âµn©M¡A»¡¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C§A¦ó³B¸g¯ß®ð¦å¤£¶¶¡H¨º¤]®e©ö±oºò¡A
§Ú§U§A½Õ¶¶¤º®§«K¬O¤F¡C§A¹L¨Ó¡C¡v
³°°ª°a¤SË°h¤F¤@¨B¡A»¡¹D¡G¡u¤£´±³Ò°Ê±Ð¥D¡AÄݤUºCºC½Õ®§¡A´N·|¦nªº¡C¡v¬x±Ð¥D¼Û
¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A§A²×¨s«H¤£¹L§Ú¡H¡v³°°ª°a¹D¡G¡uÄݤU¨Mp¤£´±¡C¡v¬x±Ð¥D«üµÛ
¦a¤U¨ºÁû¥Õ¤Y¡A¹D¡G¡u¨º»ò§A§Y¨èªA¤U½}¡An¬OªA¤U«á®ð®§¤£½Õ¡A§Ú°Z·|³S¤â¤£²z¡H¡v
³°°ª°a±æµÛ¨ºÃĤY¡A§b¤F¥b®Î¡A¹D¡G¡u¬O¡I¡vÁ¨¬B°_¡A¬ðµM¤¤«ü¤@¼u¡A¶áªº¤@ÁnÅT¡A
ÃĤY¸¹L¤ÑªÅ¡A»·»·±¼¤J¤F¤s¨¦¡A»¡¹D¡G¡uÄݤU¤w¸gªA¤F¡A¦hÁ±ХD¡C¡v
¬x±Ð¥D«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A§AÁx¤l·í¯u¤£¤p¡C¡v³°°ª°a¹D¡G¡uÄݤU©¾¤ß¬°±Ð¥D
¥X¤O¡A±Ð¥D¬J¤w½çªA¸ÑÃÄ¡A¸Ñ¥h°\L©öµ¬¤Yªº¬r©Ê¡A«o¤S¥t½ç³oÁû¬r©Ê§ó¥[¼F®`ªº¦Ê½Ï¤Y¡C
ÄݤUµL¸o¡A¤£Ä@»â»@¡C¡v³\³·«Fµ¥»ô°Ý¡G¡u¦Ê½Ï¤Y¡H¨º¬O¤°»ò¬rÃÄ¡H¡v³°°ª°a¹D¡G¡u±Ð¥Dªö
¶°¤@¦ÊºØ¬r³D¡A¬rÂΪº³è²G¡A½Õ»s¦Ó¦¨¦¹ÃÄ¡C¬O§_§t¦³¼@¬r¡Aˤj²M·¡¡A»¡¤£©w¯u¦³¤j¸É¤§
®Ä¡A¤]¥¼¥iª¾¡C¥u¤£¹L§ÚÁx¤l«Ü¤p¡A¤£´±¸ÕªA¡C¡v
³\³·«Fµ¥Åå´q§ó¬Æ¡A¦P®É·m¨ì³°°ª°a¨Ãä¡A¤¤H¯¸¦¨¤@±Æ¡A¾®¥ØÀüµø¬x±Ð¥D¡C
¬x±Ð¥D§N§Nªº¹D¡G¡u§A«çª¾¹D³o¬O¦Ê½Ï¤Y¡H¤@¬£J¨¥¡A¬D¼·Â÷¶¡¡AÂZ¶Ã¤H¤ß¡C¡v
³°°ª°a¦V¤è©É¤@«ü¡A»¡¹D¡G¡u¨º¤é§Ú¨£¨ì¤è©h®Q¦b¯óÂO¸Ì®»½½¤û¡A§Ú°Ý¦o·F¤°»ò¡A¦o»¡
©^±Ð¥D¤§©R¡A®»¤F½½¤û¨Ó°tÃÄ¡C±Ð¥D¨º±ø¦Ê½Ï¤Yªº³æ¤è¡A§Ú¤]µL·N¤§¤¤¨£¨ì¤F¡CÁö»¡³o¦Ê½Ï
¤Yªº¬r©Ên¦b¤T¦~¤§«á¤~µo§@¡A¦ý¤@¨Ó¡A³o¦Ê½Ï¤Y¥u©È±Ð¥D±q¥¼°t¹L¡A¤]¤£ª¾¬O§_¯uªº¤T¦~
¤§«á¬r©Ê¤~µo¡F¤G¨Ó¡AÄݤUÁÙ·Q¦h¬¡´X¦~¡A¤£Ä@¤T¦~¤§«á«K¦º¡C¡v
¬x±Ð¥DÁy¤W¶Â®ðº¥²±¡A³Ü¹D¡G¡u§ÚªºÃĤè¡A§A¤S«ç¯àÁ@¨£¡H¡v
³°°ª°a±×²´¦V¬x¤Ò¤HÁ@¤F¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u¤Ò¤HnÄݤU¦b±Ð¥DªºÃĽc¤¤§äÃĵ¹¦oªA¹¡A³o
±ø³æ¤è¡A«K¦bÃĽc¤§¤¤¡C¡v¬x±Ð¥D¼FÁn¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡I¤Ò¤H´Nºâ¨¤l¤£¾A¡AÃø¹D¤£·|°Ý§Ú
nÃÄ¡A¦ó¥²n§A¨Ó§ä¡H§Ú³oÃĽc¦V¨Ó«ÊÂêÄY©T¡A§A¦ó´±¨p¦Û¶}±Ò¡H¡v³°°ª°a¹D¡G¡uÄݤU¨Ã¥¼
¨p¦Û¶}±Ò¡C¡v¬x±Ð¥D³Ü¹D¡G¡u§A¨S¨p¦Û¶}±Ò¡HÃø¹D¬O§Ú§h©J§A¶}ªº¡K¡K¡v¤@Âà©À¶¡¡A°Ý¬x¤Ò
¤H¡G¡u¬O§A¶}µ¹¥Lªº¡H¡v
¬x¤Ò¤HÁy¦â»a¥Õ¡A½w½wÂI¤FÂIÀY¡C¬x±Ð¥D¹D¡G¡u§An§ä¤°»òÃÄ¡H¬°¤°»ò¤£¸ò§Ú»¡¡H¡v¬x
¤Ò¤H¬ðµMº¡Áy³q¬õ¡AÀH§Y¤SÅܺG¥Õ¡A¨¤lŸ¤F´X¤U¡A©¿µM¼¾¦í¤p¸¡¡A³ïÀY³á³á§@Án¡A¹Ã¤F¤£
¤Ö²M¤ô¥X¨Ó¡C¬x±Ð¥D½K°_¬ÜÀY¡A·Å¨¥°Ý¹D¡G¡u§A¤°»ò¤£µÎªA¤F¡H§¤¤U·²·²§a¡I¡v
«Ø¹ç¤½¥D¬ðµM¥s¹D¡G¡u¦o¦³¤F«½«½°Õ¡C§A³o¦Ñ²V³J¡A¦Û¤vn¥Í¨à¤l¤F¡A«o¤£ª¾¹D¡H¡v
¬x±Ð¥D¤j¦Y¤@Åå¡AÁa¨¦Ó«e¡A§ì¦í¤Ò¤H¤âµÃ¡A¼FÁn¹D¡G¡u¦o³o¸Ü¥i¯u¡H¡v¬x¤Ò¤HÅs¤F¸y
¤£¦í¹Ã¦R¡A¶V¥[Ÿ§Ý±o¼F®`¡C¬x±Ð¥D§N§Nªº¹D¡G¡u§A·Q§äÃĨӥ´¤UL¨à¡A¬O¤£¬O¡H¡v
°£³°°ª°a¥~¡A²³¤HÅ¥¤FµL¤£¤j©_¡C¬x±Ð¥D¨ÃµL¤l®§¡A¹ï¤Ò¤H¤S¤Q¤À¯k·R¡A¦pªG¤Ò¤Hµ¹¥L
¥Í¤U¤F¤@ӫĨà¡A¤£½×¬O¨k¬O¤k¡A³£¬O·¥¤j¬ü¨Æ¡A¦ó¥H¦o³ºn¥´L¡H®Æ·Q¬x±Ð¥D³o¤@¤U©w¬O
²q¿ù¤F¡C¨ºª¾¬x¤Ò¤HºCºCÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Ún¥´¤UL¨à¡C§Ö±þ¤F§Ú½}¡C¡v
¬x±Ð¥D¥ª´x´£°_¡A³Ü¹D¡G¡u¬O½Öªº«Ä¤l¡H¡v¤H¤H§¡ª¾¥LªZ¥\°ª·¥¡A³o¤@´x¸¨±N¤U¨Ó¡A¬x
¤Ò¤H¶Õ¥²¥ß§YÀÅ©R¡A¤£®Æ¦o¤Ï¦Ó±NÀY¦V¤W¤@®¼¡A©ùµM¹D¡G¡u¥s§A§Ö±þ¤F§Ú¡A¬°¤°»ò¤S¤£¤U
¤â¡H¡v¬x±Ð¥D²´¤¤¦p±ý¼Q¥X¤õ¨Ó¡A§C¨IµÛ¶Ú¤l¹D¡G¡u§Ú¤£±þ§A¡C¬O½Öªº«Ä¤l¡H¡v¬x¤Ò¤Hºòºò
³¬¤F¼L¡A¯«¦â¬Æ¬Oϱj¡AÅã¬O¦±N©Ê©RÁÅ¥X¥h¤F¡C
¬x±Ð¥DÂà¹LÀY¨Ó¡AÀüµø³°°ª°a¡A°Ý¹D¡G¡u¬O§Aªº¡H¡v³°°ª°a¦£¹D¡G¡u¤£¬O¡A¤£¬O¡IÄݤU
·q«¤Ò¤H¡A¦³¦p¤Ñ¯«¡A«ç´±«_¥Ç¡H¡v¬x±Ð¥Dªº²´¥ú¦Û³°°ª°aÁy¤W½w½w²¾¦V±i²H¤ë¡A³\³·«F¡A
µL®Ú¹D¤H¡ADÀYªû¡A¤@ÓÓ±½µø¹L¥h¡C¥L²´¥ú®g¨ì½ÖªºÁy¤W¡A½Ö«K¥´Ó´H¾Ô¡C
¬x¤Ò¤H¤jÁn¹D¡G¡u½Ö¤]¤£¬O¡A§A±þ¤F§Ú´N¬O¡A¦h°Ý¨Ç¤°»ò¡C¡v
¤½¥D¥s¹D¡G¡u¦o¬O§A¦Ñ±C¡A³o«Ä¤l¦ÛµM¬O§Aªº¡A¤S½MºÃ¤ß¤°»ò¡H¯u¥¿½k¶î³z³»¡C¡v¬x±Ð
¥D³Ü¹D¡G¡u³¬¼L¡I§A¦A¦h»¡¤@¥y¡A§Ú¥ý§áÂ_§A²ä¤l¡C¡v¤½¥D¤£´±¦A»¡¡A¤ß¤¤¦n¥Í¤£ªA¡C¦oþ
¸Ìª¾¹D¡A¬x±Ð¥Dªñ¦~¨ÓײߤW¼¤º¥\¡A¦¤w¤£ªñ¤k¦â¡A©M¤Ò¤H¥êÄפ§±¡Áö¿w¡A«oµL¤Ò°ü¤§
¹ê¡A¤]¥¿¦]¦p¦¹¡A¤ß¤¤¹ï¦o¦s¤Fºp¤·¤§·N¡A¥¤é¹ï¦o¥[¿·q·R¡C
³o®É¥L¬ðµMÅ¥±o¤Ò¤H¸¡¤¤Ãh¤FL¨à¡AÀK®É¤§¶¡¡A¤ß¤¤¼««ã¡A²ÛºF¡A¾Ò®¬¡A¶Ë¤ß¡AW·¡¡A
¼¨«ë¡A·R±¤¡A®£Ä߽ѯë¿E±¡¯É¦ÜÌî¨Ó¡A¤@°¦¤â´x°ª°ªÁ|¦b¥bªÅ¡A´N¬O¸¨¤£¤U¥h¡A¤@ÂàÀY¶¡¡A
¨£³\³·«Fµ¥¤H¤HÁy¤WÅS¥X´q®£¤§·N¡A¤ß·Q¡G¡u³o¥ó¤j¥áÁy¨Æ¡A¤µ¤é³£Åý¥L̪¾¹D¤F¡A§Ú«ç»ò
ÁÙ¦³Áy±§@¥ḺХD¡H³o¨Ç¤H³£¶·±þ±o°®°®²b²b¡A¤£¯à¯d¤U¤@Ó¬¡¤f¡C¥u®ø¬ªº|¤F¥bÂI·
Án¡A¦¿´ò¤W¦nº~¤H¤H®¢¯º©ó§Ú¡A§ÚÁÙ³x¤°»ò^¶¯»¨³Ç¡H¡v¥L±þ¤ß¤@°_¡A¬ðµM¥k¤â©ñ¶}¤Ò¤H¡A
Áa¨¦Ó«e¡A¤@§â§ì¦í¤F³°°ª°a¡A³Ü¹D¡G¡u³£¬O§A³o¤Ï±Ð«q®{±q¤¤·o°¡I¡v
³°°ª°a¤j¥s¡G¡u§A·Q±þ¤H·À¡K¡K¡v¤@Ó¡u¤f¡v¦rÁÙ¨SÂ÷¼L¡A¸£ªù¤W©çªº¤@Án¡A¤w³Q¬x±Ð
¥D««À»¤F¤@´x¡Aµn®ÉÂù¥Ø¬ð¥X¡A®ðµ´¦Ó¦º¡C
³\³·«Fµ¥¨£¤F³o±¡ª¬¡Aª¾¹D¬x±Ð¥D½T¬On±þ¤H·À¤f¡A¥|¤H¤@»ô©â¥X§L¤b¡AÅ@¦b¨«e¡C³\
³·«F¥s¹D¡G¡u±Ð¥D¡A³o¬O§Aªº¨p¨Æ¡A¸òÄݤU¥i¤£¬Û¤z¡C¡v
¬x±Ð¥DÁaÁn¤j©I¡G¡u¤µ¤é¤j®a¦PÂk©óºÉ¡A½Ö¤]§O·Q¬¡¤F¡C¡v²r¦V¥|¤H½Ä¥h¡C
DÀYªû®¼°_¤@¬`¤G¤Q¨Ó¤ç«ªº¼â·¤jÀô¤M¡A·íÀY¬å±N¹L¥h¡A¶Õ¹D«Â¿ø¤§·¥¡C¬x±Ð¥D°¼¨
Åý¶}¡A¥k´x¦V±i²H¤ëÀY³»©ç¸¨¡C³\³·«F¤@¹ï§P©xµ§¦V¬x±Ð¥DI¤ß³s»¼¨â©Û¡A¦P®ÉµL®Ú¹D¤Hªº
¶Ò¾¤M¤]¬å¦V¥L¸y¶¡¡C¬x±Ð¥D¤j³Ü¤@Án¡AÅD¦V¥bªÅ¡A¤´¦V±i²H¤ë¼³À»¤U¨Ó¡C
±i²H¤ë¤â¨ÏÀpÀmÂùµu¼C¡AÀK®É¤§¶¡¦V¤W³s¨ë¤C¼C¡A³o¤@©Û¡u¤C¬P»E¤ë¡v¡A¹ê¬O¥L¥¥Íªº
¤O§@¡A¤C¼C¨ë±o¨³±¶â¼F¤§·¥¡C¬x±Ð¥D¥k´x²¤°¾¡A¦b¥L¥ªªÓ»´»´¤@«ö¡AɶÕÅD¶}¡C±i²H¤ë¤j
¥s¤@Án¡A¦b¦a¤U¤@Ó¥´ºu¡A½¨¯¸°_¡A¦ýı¥ªÃä¥b¨»Ä³ÂÃø·í¡A¥s¹D¡G¡u¤µ¤é¤£±þ¤F¥L¡A½Ö
³£Ãø¥H¬¡©R¡C¡v¥|¤H¦U®i§L¤b¡A¤S¦V¬x±Ð¥D³ò§ð¤W¥h¡C
³o¥|¤H³£¬O¯«Às±Ð¤¤ªº²Ä¤@¬y¤Hª«¡A¤×¥HDÀYªû©M³\³·«F§ó¬O¤F±o¡CDÀYªû¤jÀô¤M¤W¤E
Ó¿ûÀô¾´ØjØj§@ÅT¡A¨«ªº¯Â¬Oè²r¸ô¤l¡C³\³·«Fªº§P©xµ§«o¬O¤p¥©¤§§Þ¡A©Û©ÛÂI¦V¹ï¤è¶g¨
n¥Þ¡CµL®Ú¹D¤H±N¶Ò¾¤M»R¦¨¤@¹Î¥Õ¥ú¡A¤ß·Q¤µ¤éªA¤F¦Ê½Ï¤Y«á¡A©Ê©RÃø¤[¡A¦bÁ{¦º¤§«e©w
·í¥ý±þ¤F³o¦l¶B¤¿¬½ªº¤j¤³¤H¡A¬O¥H¤Q¤M¤¤Ë¦³¤[¤M¬O¶i§ð©Û¼Æ¡A¥u¬ß©M¼Ä¤H¦PÂk©óºÉ¡C±i
²H¤ë·Q°_·í¤é¦]³¡ÄÝ¿ì¨Æ¤£¤O¡A¨ú¤£¨ì¡y¥|¤Q¤G³¹¸g¡z¡AY¤£¬O±oµL®Ú¹D¤H©M³\³·«F¤§§U¡A
¦¤w¬°¬x±Ð¥D³B¦º¡A¦Û¤v¤w¦h¬¡¤F³o¨Ç®ÉÔ¡A³o±ø©R¨ä¹ê¬O´z¨Óªº¡A³o®É¥ªÁuÁöµM¼@µh¡A¤´
¬O¾Ä¤O¥X¼C¡C
¬x±Ð¥DªZ¥\°ª¥X¥|¤H¬Æ»·¡AYn³æ³æ¨ú¨ä¤¤¤@¤H©Ê©R¡A¨Ã¤£¬°Ãø¡A¦ý¥|¤H³sÀô¶iÀ»¡A±þ
±o¤@¤H¡A¦Û¤vÃø§K¨ü¶Ë¡C°«±o¼Æ¤Q¦^¦X«á¡A¯Ý¤¤¤@ªÑ¼«ÂV¤§®ðº¥º¥¥®§¤U¨Ó¡A¤ß¯«¤@©w¡A¥X
©Û§ó¬O±o¤ßÀ³¤â¡A¤@Âù¦×´x¦b¥|ªÑ§L¤bªº³ò§ð¤¤½L±Û¨Ó¥h¡Aµ·²@¤£¸¨¤U·¡A²´¨£±i²H¤ë¥ª¼C
¨ë¥X®Éº¥º¥µL¤O¡A¤ß·Q³o¬O¹ï¤è³Ì®z¤§³B¡A¥Ñ¦¹µÛ¤â¡A·í¥iºR¯}±j¼Ä¡C
³¤pÄ_¨£¥|¤H°«±o¿E¯P¡A®¨®¨©Ô¤F´¿¬X©M¨N¼C«Ìªº¦ç³S¡A¤S¦V¤½¥D¥´Ó¤â¶Õ¡An¦o¤£¥i
§@Án¡C¥|¤HÂà¹L¨¨Ó¡AÆ\¤âÆ\¸}ªº¦V¤s¤U¨«¥h¡C¬x±Ð¥Dµ¥¤¤H°«±o¥¿ºò¡A½Ö¤]¨S¨£¨ì¡A´Nºâ
¨£¨ì¤F¡A¤]µL¤H½w±o¥X¤â¨ÓªýÄd¡C
¥|¤H¨«¤F¤@·|¡AÂ÷¬x±Ð¥Dµ¥¤w»·¡A¤ß¤UÅѳߡC³¤pÄ_¦^ÀY¤@±æ¡A¨£¨º¤¤H¤a¦Û¬½°«¡A¤M
¥ú°{Ã{¡A´x¼v¸»R¡A¤@®ÉÃø¤À³Ó±Ñ¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¨«§Ö¨Ç¡C¡v¥|¤H¥[ºò¸}¨B¡A©¿Å¥±o¨«á¸}
¨BÁnÅT¡A¨â¤H¸©b¦Ó¨Ó¡A¥¿¬O¬x¤Ò¤H©M¤è©É¡C¥|¤H¦Y¤F¤@Åå¡AW©ó¨¤W§L¤b·t¾¹³£¤w¦b³Q¾à
¤§®Éµ¹·jÀˤF¥h¡A¤è©É¤]ÁÙ½}¤F¡A¬x¤Ò¤H«o¬Æ¬O¼F®`¡A®Æ·Q©è¼Ä¤£¹L¡A¥u±o©é©R©b°k¡C
©b¥X¼Æ¤Q¤V¡A¤½¥D¸}¤U³Q¥Û¤l¤@²Ì¡AºL˦b¦a¡A¥s¥XÁn¨Ó¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¦o¨{¸Ì¦³§Ú
ªº«Ä¨à¡A¥i¤£¯à¤£±Ï¡C¡v¦^¨¨Ó§ß¡C«o¨£¬x¤Ò¤H´XÓ°_¸¨¡A¤wÅD¨ì¨«e¡A¤e¸y¦Ó¥ß¡A»¡¹D¡G
¡u³¤pÄ_¡A§A·Q°k¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ṳ́£¬O°k¡A³oÃä·´º¦n¡A¹L¨Óª±Aª±A¡C¡v¬x¤Ò
¤H§N¯º¹D¡G¡u¦n°Ú¡A§Ąӽ઱·´º¡A«ç¤£¥s§Ú¡H¡v»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤è©É¤]¤w»°¨ì¡C
¨N¼C«Ì©M´¿¬X¨£³¤pÄ_¤w³Q¬x¤Ò¤HºI¦í¡AÂਦ^¨Ó¡A¯¸¦b³¤pÄ_¨°¼¡C
¨N¼C«Ì¹ï¤è©É¹D¡G¡u¤è®v©n¡A§A©M§Ṳ́@°_¨«½}¡C¥L¡K¡K¥L¡K¡K¡v»¡µÛ¦V³¤pÄ_¤@«ü¡A
»¡¹D¡G¡u¡K¡K¤@ª½«Ý§A«Ü¦nªº¡A§A±q«e¤]°_¹L»}¡AÃø¹D§Ñ¤F¶Ü¡H¡v¤è©É¹D¡G¡u§Ú¥u©¾¤ß©ó¤Ò
¤H¡A°ß¤Ò¤H¤§©R¬O±q¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§A¤£¹LªA¤F¤Ò¤HªºÃÄ¡A§Ú¥H«e¤]ªA¹Lªº¡K¡K¡v
³¤pÄ_«éµM¤j®©¡A¤~ª¾¤è©É¹L¥h¤@¦A´ÛÄF¦Û¤v¡A³£¬O¨ü¤F¬x¤Ò¤Hªº®µ¨î¡A¤£±o¤£µM¡A¤ß
¤¤¹ï¦o´o«ë¤§·Nµn®ÉÄÀµM¡A»¡¹D¡G¡u©É©n©n¡A§A¦P§Ṳ́@°_¥h½}¡C¡v³o¡u©É©n©n¡v¤T¦r¡A¬O
¤W¦¸¥L©M¤è©É¦P¨Ó¯«Às®q¡A¦b¦à¤¤¿Ë¼öÄñºø¤§®É¥sºD¤Fªº¡A¤è©É¥E¤SÅ¥¨ì¡A¤£¸TÁy¤W¤@¬õ¡C
¬ðµM¤§¶¡¡A¥uÅ¥±o¬x±Ð¥D¤jÁn¥s¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A¤Ò¤H¡Iªü¯þ¡Aªü¯þ¡I§A¡K¡K§A¨ì¨º¸Ì¥h
¤F¡H¡v©IÁn¤¤¥Rº¡µÛÅå´q©MµJ¼{¡AÅã¬O©È¬x¤Ò¤H±ó¥L¦Ó¥h¡C
¦ý¬x¤Ò¤H«éY¤£»D¡C¬x±Ð¥D¤S¥s¤F´XÁn¡A¬x¤Ò¤H©l²×¤£µª¡C
³¤pÄ_µ¥¤¤H³£Á@µÛ¬x¤Ò¤H¡A§¡·Q¡G¡u§A«ç»ò¤£µªÀ³¡H±Ð¥D¦b¥s§A¡A¬°¤°»ò¤£¦^¥h¡H¡v
¥u¨£¬x¤Ò¤HÁy¤W¤@°}·w¬õ¡A·n¤F·nÀY¡A§CÁn¹D¡G¡u«¥Ì§Ö¨«¡A§¤²î°k¨«½}¡I¡v³¤pÄ_¤SÅå¤S
³ß¡A°Ý¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¤]¦P§Ṳ́@°_¨«¡H¡v¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u®q¤W¥u¦³¤@¿´²î¡A¤£¤@°_¨«¤]¤£
¦¨¡C±Ð¥Dn±þ§Ú¡A§A¤£ª¾¹D»ò¡H¡vÁy¤W¤S¬O¤@¬õ¡A·í¥ý«K¨«¡C
²³¤H¦V¤s¤U©b¥X¼Æ¤V¡A¥uÅ¥±o¬x±Ð¥D¤S¤jÁn¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¤Ò¤H¡A¤Ò¤H¡Iªü¯þ¡Aªü¯þ¡I§Ö
¦^¨Ó¡I¡v¬ðµM¦³¤HªøÁnºG¥s¡AÅã¬OÁ{¦º«eªº¥sÁn¡A¥u¤£ª¾¬O³\³·«Fµ¥¥|¤H¤¤ªº¨º¤@Ó¡C
¬x±Ð¥D¤j¥s¡G¡u§AÁ@¡A§AÁ@¡I±i²H¤ë³o¦Ñ³Ã¥ëµ¹§Ú¥´¦º¤F¡C¥L¤@¥Í¤@¥@³£¸ò¦b§Ú¨Ãä¡A
Á{¨ì¦Ñ¨Ó¡A©~µMÁÙn¤Ï§Ú¡A¯u¬O½k¶î³z³»¡Cªü¯þ¡Aªü¯þ¡I§A«ç¤£¦^¨Ó¡H§Ú¤£©Ç§A¡C³o¥ó¨Æ§Ú
ì½Ì§A¤F¡C°Ú¡I¥L¶ýªº¡A§A¬å¤¤§Ú°Õ¡I«¢«¢¡ADÀYªû¡A³o¤@´xÁÙ¤£n¤F§Aªº¦Ñ©R¡H§A¸£µ¬¤£
ÆF¡A«ç»ò¸òµÛ¤H®a¡A¤]¨Ó¦V§Ú³y¤Ï¡A³o¥i¤£¬O¦º¤F»ò¡H«¢«¢¡C¡v
¬x¤Ò¤H°±¦í¸}¨B¡AÁy¤WÅܦâ¡A»¡¹D¡G¡u¥L¤w¥´¦º¤F¨âÓ¡C¡v
³¤pÄ_«æ¹D¡G¡u«¥Ì§Ö°k¡C¡vµo¨¬«K©b¡C
²rÅ¥±o¬x±Ð¥D¥s¹D¡G¡u§A³o¨âӤϸé¡A§ÚºCºC¦A¦¬¬B§AÌ¡C¤Ò¤H¡A¤Ò¤H¡A§Ö¦^¨Ó¡I¡vÁn
µ·U¥s·Uªñ¡A³º¬O±q¤s¤W°l±N¤U¨Ó¡C³¤pÄ_¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¬x±Ð¥D©ÜÀY´²¾v¡A¯e½Ä¹L¨Ó¡A³o
¤@¤U¥uÀ~±o»î¸¾z´²¡A¨S©R»ù©b¶]¡C
³\³·«F¤j¥s¡G¡uºI¦í¥L¡AºI¦í¥L¡C¥L¨ü¤F«¶Ë¡A¤µ¤é«D±þ¤F¥L¤£¥i¡C¡vµL®Ú¹D¤H¥s¹D¡G
¡u¥L¶]¤£¤Fªº¡C¡v¨â¤H¤â´£§L¤b¡A°l±N¤U¥h¡C¤£¦h®É³¤pÄ_µ¥¤w©bªñ®üÅy¡A¦ý¬x±Ð¥D¡A³\³·
«F¡AµL®Ú¹D¤H¤T¤H¨Ó±o¦n§Ö¡A«e¸}±µ«á¸}¡A³£¤w©b¨ì¤s¤U¡A¤T¤H¨¤WÁy¤WÂqº¡¤FÂA¦å¡C
¬x±Ð¥D¤j³Ü¡G¡u¤Ò¤H¡A§A¬°¤°»ò¤£µªÀ³§Ú¡H§An¥h¨º¸Ì¡H¡v³\³·«F¥s¹D¡G¡u¤Ò¤H¤£n§A
°Õ¡I¦o¦³¤FÓ¤S¦~»´¤S^«Tªº¬Û¦n¡C¡v¬x±Ð¥D¤j«ã¡A¥s¹D¡G¡u§AJ»¡¡I¡vÁa¨¹L¥h¡A¥ª´x¦V
³\³·«FÀY³»²r¤OÀ»¸¨¡C³\³·«F¥ª¤âÁÙ¤F¤@µ§¡AµL®Ú¹D¤H¤]¤w»°¨ì¡A´§¤M¦V¬x±Ð¥D¸y¶¡¬å¥h¡C
¦¹®É¬x±Ð¥Dªº¹ï¤â¤w¥u³Ñ¤U¨â¤H¡A¦ý¥L¥ª»L¤@¶_¤@©ä¡A¨¤â¤w»·¤£¦p¥ý«eÆF¬¡¡C
¬x±Ð¥D¥s¹D¡G¡uªü¯þ¡A§AÁ@§Ú¥ß¨è´N±N³o¨âӤϸé®Æ²z¤F¡C¨º¥|Ó¤p½â¤H¡A§A³£¥ý±þ¤F
½}¡C¥u¯d¤U¨º¤p¸é¤£±þ¡AÅý¥L±a§ÚÌ¥h¨úÄ_¡C¡v¥L¤f¤¤¥sÄW¡A¥X´x¤´¬O¶¯´ý¦³¤O¡C³\³·«F©M
µL®Ú¹D¤HÃø¥Hªñ¨¡C
¬x¤Ò¤H·L·L§N¯º¡A¦V¨N¼C«Ìµ¥³v¤@Á@¥h¡C
³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A³o¥|Ó¤p§¬¡A§A¥un¶Ë±o¤@¤H¡A§Ú¥ß§Y¦Û±þ¡A°µ¤F°¤]¤£ÄǧA¡C
¤j¤V¤Ò¤@¨¥¬J¥X¡A¤°»ò¡K¡K¤°»ò°¨Ãø°l¡C¡v±¡«æ¤§¤U¡A³s¡u¦º°¨Ãø°l¡v¤]·Q¤£°_¨Ó¤F¡C
¬ðµM¶¡©çªº¤@ÁnÅT¡A³\³·«F¸y¶¡¤¤´x¡A¥L¨¤l³s·E¡AºL˦b¦a¡C¬x±Ð¥D«¢«¢¤j¯º¡A¸¨¬
½ð¥h¡C³\³·«FÅD°_«æ¼³¡A³o¤@¸}¥¿¤¤¥L¯Ý¤f¡A³Ø³âÁnÅT¡A¯Ý«e¦Ø°©µn®ÉÂ_¤F¼Æ®Ú¡A¥i¬O¬x±Ð
¥Dªº¥k»L«o¤w³Q¥L¨c¨c©ê¦í¡C¬x±Ð¥D¥X¤O±Ã¤ã¡A³ºµMºL¥L¤£²æ¡CµL®Ú¹D¤H¸§Ö·m¤W¡A´§¤M¬å
¸¨¡C¬x±Ð¥D°¼ÀYÁ×¹L¡A¤Ï¤âÀ»¥X¡A¼Pªº¤@Án¡AµL®Ú¹D¤H¤p¸¡¤¤´x¡A¦ý³o¤@¤M¤]¤w¬å¤J¬x±Ð¥D
¥kªÓ¡CµL®Ú¹D¤H¤f¤¤ÂA¦å¨g¼Q¡A³£²O¦b¬x±Ð¥D«áÀV¡A«Ýn´£¤M¦A¬å¡A¶Ò¾¤M¤w±Ù¤J¤F¬x±Ð¥D
ªÓ°©¡A¤â¤WµL¤O¡A¦A¤]©Þ¤£¥X¨Ó¡C
¬x±Ð¥D¥s¹D¡G¡u§Ö¡K¡K§Ö¨Ó¡K¡K©Ô¶}¥L¡A¡v¬x¤Ò¤H¤]¤£ª¾¬OÀ~±o§b¤F¡AÁÙ¬O¦³·N¤£¥X¤â
¬Û§U¡A²´¨£¤T¤HªÈÄñ¬½°«¡A³º¯¸¦b·í¦a¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C³\³·«F§ì°_¦a¤U¤@®Ú§P©xµ§¡A¾Ä¤O¤W
°e¡A´¡¤J¤F¬x±Ð¥D¸y¶¡¡C¬x±Ð¥D¨g©I¤j¥s¡A¥ª¸}½ð¥X¡A±N³\³·«F½ð±oª½¸¥X¥h¡A¸òµÛ¥ª¨y¦V
«á²r¼²¡AµL®Ú¹D¤H¨¤lºCºC³nË¡C
¬x±Ð¥D«¢«¢¤j¯º¡A¥s¹D¡G¡u³o¨Ç¡K¡K¤Ï¸é¡A¨º¡K¡K¨º¤@Ó¬O§Ú¼Ä¤â¡H¥LÌ¡K¡K¥LÌ·Q³y
¤Ï¡A«y«y¡K¡K«y«y¡AÁÙ¤£¬O¡K¡KÁÙ¤£¬O³£µ¹§Ú±þ¤F¡C¡vÂà¹L¨¨Ó¡A¦VµÛ¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u§A¡K¡K
§A¬°¤°»ò¤£À°§Ú¡H¡v
¬x¤Ò¤H·n·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u§AªZ¥\¤Ñ¤U²Ä¤@¡A¦ó¥²n¤HÀ°¡H¡v¬x±Ð¥D¤j«ã¡A¥s¹D¡G¡u§A¤]
¤Ï§Ú¡H§A¤]¬O¥»±Ðªº«q®{¡H¡v¬x¤Ò¤H§N§Nªº¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§A´N¥uÅU¦Û¤v¡C§Ú¦pÀ°§A¡A²×¨sÁÙ
¬O¤£§Kµ¹§A±þ¤F¡C¡v¬x±Ð¥D¥s¹D¡G¡u§ÚËC¦º§A¡A§ÚËC¦º§A³o«q®{¡C¡v»¡µÛ¦V¬x¤Ò¤H¼³¨Ó¡C
¬x¤Ò¤H¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A«æ¦£°{ÁסC¬x±Ð¥D«¶Ë¤§¾l¡A¦æ°Ê¤´¬O¨³±¶¤§·¥¡A¥ª¤â§ì¦í¤F¥L
¥kÁu¡A¥k¤â«KËC¦b¦oÀV¤¤¡A³Ü¹D¡G¡u§A»¡¡A§A»¡¡A§A¤Ï¤£¤Ï¡H§A»¡¤£¤Ï¡A§Ú´NÄǤF§A¡C¡v
¬x¤Ò¤H½w½w¹D¡G¡u«Ü¤[¥H«e¡A§Ú¤ß¤¤´N¦b¤Ï§A¤F¡C¦Û±q§A¹G§Ú°µ§A©d¤l¨º¤@¤Ñ°_¡A§Ú´N
«ë§A¤J°©¡C§A¡K¡K§AËC¦º§Ú¦n¤F¡C¡v¬x±Ð¥D¨¤WÂA¦å¤£Â_ªº¬y¨ì¦oÀY¤W¡AÁy¤W¡A¬x¤Ò¤HÀü²´
¾®µø¥L¡A³º¬O¥Ø¤£µyÀþ¡C¬x±Ð¥D¤j¥s¡G¡u«q®{¡A¤Ï¸é¡I§AÌÓÓ¤H³£¤Ï§Ú¡A§Ú¡K¡K§Ú¥t©Û·s
¤H¡A«²Õ¯«Às±Ð¡I¡v¥k¤â¹B«l¡A¬x¤Ò¤Hµn®É³z¤£¹L®ð¨Ó¡A¦ù¥X¤F¦ÞÀY¡C
³¤pÄ_¦b®ÇÃäÁ@±o®`©È¤§·¥¡A²´¨£¬x¤Ò¤H¥ß®É«Knµ¹¥LËC¦º¡A±q¨FÅy¤W¬B°_¤@¶ô¤j¶ê
¥Û¡A¥Î¤O¦V¬x±Ð¥DI¤WÂY¥h¡A¼Pªº¤@Án¡A¥¿¤¤I¤ß¡C¬x±Ð¥D²´«e¤@¶Â¡AËC¦b¬x¤Ò¤HÀV¤¤ªº¤â
«KÃP¤F¡AÂਥs¹D¡G¡u§A¡K¡K§A³o¤p¸é¡A§ÚÄ_Âä£n¤F¡A±þ¤F§A¦A»¡¡C¡v´§´x¦V³¤pÄ_¥´
¥h¡C
³¤pÄ_¸¨B«K°k¡C¬x±Ð¥Dµo¨¬°l¨Ó¡A¨«á¨FÅy¤W©ìµÛ¤@¹Dªøªøªº¦å¸ñ¡C
³¤pÄ_ª¾¹D³o¤@¦¸µ¹¥L§ì¦í¤F¡A¨MÃø¬¡©R¡A¨S©R»ù¨g©b¡C¬ðµM¶¡¶áªº¤@ÁnÅT¡AI¤W¦çm
³Q¬x±Ð¥D§è¥h¤F¤@¶ô¡AY¤£¬O³¤pÄ_¨¬ïÅ@¨Ä_¦ç¡A»¡¤£©wI¤W¦Ù¦×¤]³Q§è¥h¤F¤@±ø¡A¥L¤j
Å大¤U¡A©b±o§ó¥[§Ö¤F¡A¬I®i¤EÃø©Ò±Âªº¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v»´¥\¡A¦b¨FÅy¤WªF¤@Ås¡A¦è¤@·Èªº¶Ã
Âà¡A¬x±Ð¥D´X¦¸¦ù¤â¥i¤Î¡A³£µ¹¥L¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú°k¤F¶}¥h¡C
¥L¦pµ§ª½©b°k¡A²¦³º¤º¤O¦³¡A¦´Nµ¹§ì¦í¤F¡C¦ý³o¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v¬OÅK¼Cªùµ´§Þ¡A¦A¥[
¤W¤ì®á·í¦~¥t³Ð·sÅÜ¡A¹ê¬Oºë©_¶ø¯µ¤§¦Ü¡C³¤pÄ_¡u¯«¦æ¡v¬O¨Mp»¡¤£¤W¡A¨º¡u¦ÊÅÜ¡v¨â¦r
©M¥L¤Ñ©Ê¬Ûªñ¡Aˤ]¾Ç±o¤F¤T¥|¦¨¡C¦]¦¹Áö«DªZ¥\°ª¤â¡A«o¤]ºâ±o¬O·í¥@ªZªL¤¤¼Æ¤@¼Æ¤G°k
©Rªº¡u°ª¸}¡v¡C
¬x±Ð¥D§qÁn³s³s¡A³sµo¼Æ´x¡C³¤pÄ_¸ú¶}¤F¨â´x¡A²Ä¤T´x²×©ó°{Áפ£¤F¡A¯yªº¤@Án¡A¥¿
¤¤«á¤ß¡A¨âÓo¤æ½¤F¥X¥h¡C©¯¦n¬x±Ð¥D«¶Ë¤§¾l¡A´x¤O¤j´î¡A³¤pÄ_¤S¦³Ä_¦çÅ@¨¡AÁöµM
µ¹¥´±o©ü¤Ñ¶Â¦a¡A«o¤]¨Ã¥¼¨ü¶Ë¡C¥L¥¿nª¦°_¡A¬ðıªÓÀY¤@ºò¡A¤w³Q¬x±Ð¥DÂù¤â´ª¦í¡C
³o¤@¨Ó¡A¥L¤@Áû¤ß·í¯un±q¯ÝµÄ¤¤¸õ¤F¥X¨Ó¡A¤jÀb¤§¤U¡A·í¯u¬O°§¤£¾Ü¹¡A·W¤£¾Ü¸ô¡A
¤@§CÀY¡A«K±q¬x±Ð¥D¯ã¤UÆp¤F°ê¥h¡AÅZ¦a·Q¹D¡A³o¥¿¬O¬x±Ð¥D·í¦~©Ò±Ð¡u±Ï©R¤T©Û¡v¤§¤@ªº
¤W¥bºI¡A³o©Û¥s°µ¡u¶Q¦mÃM¤û¡vÁÙ¬O¡u¦è¬IÃM¦Ï¡v¡A³o·í¨à¨º¸ÌÁÙ°O±o°_¡H¾Ä¤OÁaÅD¡A½¨
ÃM¤W¤F¬x±Ð¥DªºÀYÀV¡C
³o¤@©Û¥»¨Ó¥L¨Ã¥¼½m¼ô¡A´Nºâ½m±oºë¼ô¡An¨Ï¦b¬x±Ð¥D³o¤@µ¥¤@ªº¤j°ª¤â¨¤W¡A¨º¤]µ´
µL¥i¯à¡C¦ý¬x±Ð¥D¾Ä¾Ô¯«Às±Ð¥|°ª¤â¡A¦bµo²{¤Ò¤H±Ë¤v¦Ó¥h¤§®É¡A¤ß¯«·W¶Ã¡A±µ³s¨ü¶Ë¡A¦¹
®ÉªÓÀY¶Ò¾¤M²`¬å¤J°©¡A¤p¸¡¤S´¡¤J¤F¤@¤ä§P©xµ§¡A«æ©b¼Æ¦Ê¤V¤§«á¬y¦åµL¼Æ¡A¤º¤O««ºÉ¡A
Âù¤â´ª¦í³¤pÄ_®É¦¤w»Ä³nµL¥ß¡A³Q¥L¤@±Ã«K§Y±Ã²æ¡AÃM¤J¤FÀV¤¤¡C
³¤pÄ_ÃM¤W¤F¥LªÓÀY¡A¥Í©È±¼±N¤U¨Ó¡A¦ÛµM¦ÓµMªº«K¦ù¤â©ê¦í¥LÀY¡AÂù¤â¤¤«ü¥¿¦n«ö¦b
¥L²´¥Ö¤W¡C¬x±Ð¥D¸£®ü¤¤°~µM¦p¹q¥ú¯ë¤@°{¡A°O±o·í¦~¦Û¤v±Ð¥L³o¤@©Û¡A¤@ÃM¤W¼Ä¤H¶µÀV¡A
¥ß§Y«K¶·«õ¥X¼Ä¤H²´¯]¡A·Q¤£¨ì¦Û¤v¤@¥@^¶¯¡A¨ìÀY¨Ó³º©R³à³o¤p¹xµ£¤§¤â¡A¦Ó¥L©Ò¨Ïªº©Û
¼Æ¡A«o¤S¬O¦Û¤v©Ò±Â¡A·í¯u¬O³øÀ³¤£²n¤F¡A·Q°_¦Û¤v¤@¥Í±þ¤HµLºâ¡A¨ü¦¹ªG³ø¤]¤£ºâÞªP¡A
¤£¸Tªø¼Û¤@Án¡A««¤U¤FÂù¤â¡C³o¤f®ð¤@ÃP¡A¦A¤]¤ä«ù¤£¦í¡A¥õ¤Ñ«KË¡C
³¤pÄ_ÁÙ¹D¥L¨Ï¤°»ò¼F®`®a¼Æ¡A«æ¦£ÅD¥X°k¶}¡C¥uÅ¥±o¬x±Ð¥D³Ý®§¹D¡G¡uªü¯þ¡Aªü¯þ¡A
§A¡K¡K§A¹L¨Ó¡C¡v¬x¤Ò¤H¦V¥L¨«ªñ´X¨B¡A¦ýÂ÷¥L¨«e¤@¤V¦h»·«K¯¸¦í¤F¡C¬x±Ð¥D¹D¡G¡u§A¨{
¸Ì¡K¡Kªº«Ä¤l¡A¨s³º¡K¡K¨s³º¬O½Öªº¡H¡v¬x¤Ò¤H·nÀY¹D¡G¡u§A¦ó¥²©wnª¾¹D¡H¡v»¡µÛ§Ô¤£¦í
±×²´¦V³¤pÄ_Á@¤F¤@²´¡AÁy¤W¤@°}·w¬õ¡C
¬x±Ð¥D¤SÅå¤S«ã¡A³Ü¹D¡G¡uÃø¹D¡K¡KÃø¹D¬O³o¤p°¡H¡v¬x¤Ò¤H«r¦í¤U®B¡AÀq¤£§@Án¡A¨º
ÅãµM«K¬OÀq»{¤F¡C¬x±Ð¥D¤j¥s¡G¡u§Ú±þ¤F³o¤p°¡I¡vÁa¨¦V³¤pÄ_¼³¥h¡C
¦ý¨£¬x±Ð¥Dº¡Áy¬O¦å¡A±i¶}¤j¤f¡AÅS¥X´Ý¯Ê¤£¥þªºµJ¶À¤ú¾¦¡AÂù¤â¤]º¡¬OÂA¦å²Oºv¡A³o
¯ë¼³±N¹L¨Ó¡A³¤pÄ_¥uÀ~±o»î¤£ªþÅé¡AÁY¨¤@«¡A¤S±q¬x¤Ò¤H¯ã¤UÆp¤F¹L¥h¡A¸ú¦b¦o¨«á¡C
¬x¤Ò¤HÂùÁu±i¶}¡A¥¿±¹ïµÛ¬x±Ð¥D¡A²H²Hªº¹D¡G¡u§A«Â·¤F¤@¥@¡A¤]¸Ó°÷¤F¡I¡v
¬x±Ð¥D¨¦b¥bªÅ¡A³Ì«á¤@¤f¯u®ð¤]®ø±oµL¼vµLÂÜ¡A©çèý¤@Án¡AºL¦b¬x¤Ò¤H¸}Ãä¡A´c¬½¬½
ªº¹D¡G¡u§Ú¬O±Ð¥D¡A§AÌ¡K¡K§A̳£¸ÓÅ¥§Ú¡K¡KÅ¥§Úªº¸Ü¡A¬°¤°»ò¡K¡K¬°¤°»ò¡K¡K³£¤Ï§Ú¡H
§AÌ¡K¡K§A̳£¤£¹ï¡A¥u¦³¡K¡K¥u¦³§Ú¹ï¡C§Ún§â§A̤@ÓÓ³£±þ¤F¡A¥u¦³§Ú¤@¤H¤~¡K¡K¤~
¥PºÖ¥Ã¨É¡K¡K¹Ø¡K¡K»P¤Ñ¡K¡K¤Ñ¡K¡K¤Ñ¡K¡K¡v³Ì«á³oÓ¡u»ô¡v¦r²×©ó»¡¤£¥X¤f¡A±i¤j¤F¤f¡A
´N¦¹®ðµ´¡AÂù¥Ø¤´¬O¤j¸C¡C
³¤pÄ_ª¦¶}´X¨B¡A½¨ÅD°_¡A¤S°k¶}¼Æ¤V¡A³o¤~ÂਡA¥u¨£¬x±Ð¥D½ö¦b¦a¤W²@¤£°Ê¼u¡A
¹L¤F¨}¤[¡A¨«¤W¨â¨B¡AÂ\©w¤FÀH®Éµo¨¬©b°kªº«º¶Õ¡A°Ý¹D¡G¡u¥L¦º¤F¨S¦³¡H¡v¬x¤Ò¤H¼Û¤F¤f
®ð¡A»´Án¹D¡G¡u¦º¤F¡C¡v³¤pÄ_¤S¨«¤W¨â¨B¡A°Ý¹D¡G¡u¥L¡K¡K¥L«ç»ò¤£³¬¤W²´¡H¡v
¬ðµM¶¡©çªº¤@ÁnÅT¡AÁy¤W««¦Y¤FÓ¦Õ¥ú¡A¸òµÛ¥k¦Õ¤S³Q§á¦í¡A¥¿¬O«Ø¹ç¤½¥D¡C¦o¤S¦b
³¤pÄ_§¾ªÑ¤W½ð¤F¤@¸}¡A½|¹D¡G¡u§A³o¤p¤ý¤K³J¡A¥L¤£³¬²´¡A¦]¬°§A°½¤F¥L¦Ñ±C¡C§A¡K¡K§A
«ç»ò¤S¸ò³oÓ¤£nÁyªº¤k¤H¤Ä·f¤W¤F¡C¡v
¬x¤Ò¤Hó¤F¤@Án¡A¦ù¤â´£°_«Ø¹ç¤½¥D«á»â¡A©çªº¤@Án¡A¤]««¥´¤F¦oÓ¦Õ¥ú¡A¤@´§¤â¡A
¤½¥D¦V«á«K¶^¡C³o¤@¨Ó³¤pÄ_¥i´NW¤F¡A¤½¥D¥k¤â¤´¬O§á¦í¥L¦Õ¦·¡A¦o¨¤l«á¶^¡A¥u±a±o³
¤pÄ_¦Õ¦·¼@µh¡A¼³¦b¦o¨¤W¡C¬x¤Ò¤H³Ü¹D¡G¡u§A»¡¸Ü¦A¨S³W¯x¡A§Ú¥ß¨è«KÀŤF§A¡C¡v
¤½¥D¤j«ã¡A¸õ°_¨¨Ó¡A«K¦V¬x¤Ò¤H½Ä¥h¡C¬x¤Ò¤H¥ª¨¬¤@¤Ä¡A¤½¥D¤S¼³¦aˤF¡C¤½¥D²Ä¤T
¦¸½Ä°_¦A¥´¡A¤Sµ¹ºL¤FÓo¤æ¡A²×©óª¾¹D¦Û¤vªZ¥\¸ò¤H®a¹ê¦b®t±o¤Ó»·¡A§¤¦b¦a¤W¡A¤Sú¤S
½|¡C¦o¥i¤£´±½|¬x¤Ò¤H¡A¤f¤fÁnÁn¥u¬O¡G¡u¤p¤ý¤K³J¡I¦º¤ÓºÊ¡I¤p¯b¥Í¡I¯ä¤p®Û¤l¡I¡v
³¤pÄ_¼¾µÛ¦Õ¦·¡A¥uıº¡¤â¬O¦å¡Aì¨Ó¦Õ¦·®Ú¤w³Q¤½¥D§è¯}¤Fªøªø¤@¹D¤f¤l¡C
¬x¤Ò¤H§CÁn¹D¡G¡u§Ú¸ò¥LÁ`¬O¤Ò©d¤@³õ¡A§Ú§â¥L¦w¸®¤F¡A¦n¤£¦n¡H¡v»yÁn·Å¬X¡A³º¬O¦V
³¤pÄ_Àµ¨Dã³\¤@¯ë¡C³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡A¦£¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¦Û¸Ó±N¥L¸®¤F¡C¡v¬B°_¦a¤Uªº¤@®Ú
§P©xµ§¡A©M¬x¤Ò¤H¨â¤H¦b¨FÅy¤W±¸§|¡A¤è©É©M¨N¼C«Ì¹L¨Ó¬Û§U¡A±N¬x±Ð¥Dªº«Í¨®I¤J¡C
¬x¤Ò¤H¸÷¤U½W¤F´XÓÀY¡A»´Án»¡¹D¡G¡u§AÁöµM±j¢§Ú¶ù§A¡A¥i¬O¡K¡K¥i¬O¦¨¿Ë¥H¨Ó¡A§A
¦Û©l¦Û²×«Ý§Ú«Ü¦n¡C§Ú«o±q¨Ó¨S¯u¤ß¹ï§A¡C§A¦º¦Ó¦³ª¾¡A¤]¤£¥Î©ñ¦b¤ß¤W¤F¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨
¨Ó¡A¤£¸T²\¤ô¼³ÁPÁPªº±¼¤F¤U¨Ó¡C
¦o©Ã©Ãªº®¨¥ß¤ù¨è¡A«ø°®¤F²´²\¡A°Ý³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì´N¦b³o¸Ì¦í¤U¥h©O¡AÁÙ¬O¦^¨ì¤¤
ì¥h¡H¡v³¤pÄ_·kÀY¹D¡G¡u³o¦a¤è¸U¸U¦í¤£±o¡A¬x±Ð¥D¡A³°¥ý¥Í¥L̪º´c°¡A«D¦V§Ú̯Á©R
¤£¥i¡A·í¯u¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡C¤£¹L¦^¥h¤¤ì¡A¤p¬Ó«Ò¤Sn®»§Ú±þÀY¡A³Ì¦n¡K¡K³Ì¦n¬O§äÓ¤Ó¥ªº
¦a¤è¸ú¤F°_¨Ó¡C¡v¬ðµM¶¡·Q¨ì¤@Ó©Ò¦b¡A³ß¹D¡G¡u¦³¤F¡C«¥Ì¥h³q¦Y®q¡A¨º¸Ì¬J¨S´c°¡A¤p
¬Ó«Ò¤S§ä§Ú¤£¨ì¡C¡v¬x¤Ò¤H°Ý¹D¡G¡u³q¦Y®q¦b¨º¸Ì¡H¡v³¤pÄ_¦V¦è¤@«ü¡A¯º¹D¡G¡u¨ºÃä³oÓ
¤p®q¡A§Ú¥s¥¦³q¦Y®q¡C¡v¬x¤Ò¤HÂIÀY¹D¡G¡u§A¬J³ßÅw¥h¡A¨º´N¥h½}¡C¡v¤£ª¾¦p¦ó¡A¹ï¥L³º¬O
¤d¨Ì¦Ê¶¶¡C
³¤pÄ_¤j¼Ö¡A¥s¹D¡G¡u¥h¡A¥h¡A¤j®a¤@°_³£¥h¡I¡v¹L¥h§ß°_¤½¥D¡A¯º¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à¤W²î
½}¡I¡v¤½¥D´§¤â«K¬O¤@´x¡A³¤pÄ_°¼ÀY¸ú¹L¡C¤½¥D«ã¹D¡G¡u§A¥h§Aªº¡A§Ú¤£¥h¡I¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u³o®q¤W¦³³\¦h´c°¡AµLÀY°¡AÂ_¸}°¡A¦³µ¹¤j¬¶ÅF¥X¤F¸z¤lªº©ì¸z°¡A¦³±MºN¤k¤H¤j
¨{¤lªº¦h¤â°¡K¡K¡v¤½¥DÅ¥±o®`©È¤§·¥¡A¹y¨¬¹D¡G¡uÁÙ¦³§A³o±MªùJ»¡¤K¹DªºÄZ³I°¡C¡v¥ª
¨¬¸¥X¡A¦b³¤pÄ_§¾ªÑ¤W««¤@¸}¡C³¤pÄ_¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¸õ¤F°_¨¨Ó¡C
¬x¤Ò¤H½w¨B¨«¹L¥h¡C¤½¥D°h¶}´X¨B¡C¬x¤Ò¤H¹D¡G¡u¥H«á§A¦A¥´³¤½¤l¤@¤U¡A§Ú¥´§A¤Q
¤U¡A§A½ð¥L¤@¸}¡A§Ú½ð§A¤Q¸}¡C§Ú»¡¹Lªº¸Ü¡A±q¨Óºâ¼Æ¡C¡v¤½¥D®ð±oÁy¦âºG¥Õ¡A«ã¹D¡G¡u§A
¬O¥L¤°»ò¤H¡An§A³o¯ëÅ@µÛ¥L¡H§A¡K¡K§A¦Û¤v¦Ñ¤½¦º¤F¡A´N¨Ó·m¤H®aªº¦Ñ¤½¡C¡v¤è©É´¡¤f
¹D¡G¡u§A¦Û¤vªº¦Ñ¤½¡AÁÙ¤£¬O¦º¤F¡H¡v¤½¥D«ã·¥¡A½|¹D¡G¡u¤p½â¤H¡A§Aªº¦Ñ¤½¤]¦º¤F¡C¡v
¬x¤Ò¤H½w½wªº¹D¡G¡u¥H«á§A¦A´±»¡¤@¥yµL§ªº¨¥»y¡A§Ú¥s§A¤@Ó¤H¦b³o®q¤W¡A¨S¤@Ó¤H
³§A¡C¡v¤½¥D¤ß·Q³o¼â°ü»¡±o¥X°µ±o¨ì¡A·í¯un¦Û¤v¤@Ó¤H¦b³o®q¤W¦í¡A³o³\¦h©ì¸z°¡A¦h
¤â°¾Ö±N¤W¨Ó¡A¨º«K¦p¦ó¬O¦n¡H¦o¤@¥Í¾i´L³BÀu¡vÀ[«ü®ð¨Ï¡A³o®É¥u¦n¦¬¬B°_ª÷ªK¥É¸ªº¾î
ÆZµÊ®ð¡A¨Ä¨Äªº¤£¦A§@Án¡C³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß·Q¡G¡u³oÓ¤p´c±C®Q¤µ¤é¹J¨ì¤F¹ïÀY¡A±q¦¹¦³¤H
¨î¦í¦o¡A§K±o¦o¤@¨¥¤£¦X¡A¦ù¤â«K¥´¡C¡vÁ|¤âºNºN¦Û¤v³Q§è¶Ëªº¦Õ¦·¡A¤a¦Û¤Q¤À¯kµh¡C
¬x¤Ò¤H¹ï¤è©É¹D¡G¡u¤è©h®Q¡A½Ð§A¥h§h©J²î¤Ò¡A¹w³Æ¶}²î¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u¬O¡C¡v¤S¹D¡G
¡u¤Ò¤H«ç¦a¹ïÄݤU¦p¦¹«È®ð¡A¥i¤£´±·í¡C¡v¬x¤Ò¤H·L¯º¹D¡G¡u«¥Ì¤µ«á©n©f¬ÛºÙ¡A§O¦A¤°»ò
¤Ò¤HÄݤUªº¤F¡C§A¥s§Ú¯þ©n©n¡A§Ú´N¥s§A©É©f©f½}¡C¨º¬r¤Yªº¸ÑÃÄ¡A¤W²î«á´Nµ¹§AªA¡A±q¦¹
¥H«á¡A¦A¤]¤£¥Î¾á¤ß¤F¡C¡v¤è©É©M¨N¼C«Ì³£Åw³ß¤§·¥¡C
¤@¦æ¤H¤W±o²î¨Ó¡A¦à¤l±i¦|¦V¦è¡C³¤pÄ_¥ªÅU¥k¬ß¡A¬Æ¬O±o·N¡C¬x¤Ò¤HªGµM¨ú¥X¸ÑÃÄ¡A
µ¹¤è©ÉªA¤F¡A¤S¥´¶}²î¤WÅK½c¡A¨ú¥X³¤pÄ_ªº¤Pº¡A¡u§t¨F®g¼v¡v·t¾¹¡A»È²¼µ¥ª«¡AÁÙµ¹¤F
¥L¡C´¿¬Xµ¥¤Hªº§L¤b¤]³£ÁÙ¤F¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤µ«á§Ú¤]¥s§A¯þ©n©n¡A¦n¤£¦n¡H¡v¬x¤Ò¤H³ß¹D¡G¡u¦n°Ú¡C«¥Ì±Æ¤@±Æ¦~
¬ö¡AÁ@¬O½Ö¤j½Ö¤p¡C¡v¦U¤H³ø¤F¥Í¤é¦~¤ë¡A¦ÛµM¬O¬x¤Ò¤HĬ¯þ³Ì¤j¡A¨ä¦¸¬O¤è©É¡A§ó¨ä¦¸¬O
¤½¥D¡C´¿¬X¡A¨N¼C«Ì©M³¤pÄ_¤T¤H¦P¦~¡A´¿¬X¤j¤F¥L¤TÓ¤ë¡A¨N¼C«Ì¤p¤F¥L´X¤Ñ¡C
Ĭ¯þ¡A¤è©Éµ¥¥|¤k©n©n©f©fªº¥s±o¬Æ¬O¿Ë¼ö¡A¥u¤½¥D¦b¤@®Ç§t«ã¤£»y¡CĬ¯þ¹D¡G¡u¦o¬O
¤½¥D·µ¤U¡A¤£Ä@©M§ÚÌ¥¥Á¦Ê©m©n©f¬ÛºÙ¡A¤j®aÁÙ¬OºÙ¦o¤½¥D·µ¤U½}¡C¡v¤½¥D§N§Nªº¹D¡G
¡u§Ú¥i¤£´±·í¡C¡v·Q¨ì¦oÌÁp¸sµ²ÄÒ¡A¦Û¤v©t¹s¹sªº¡A¦Ó³o¨S¨}¤ßªº¦º¤ÓºÊ¤p®Û¤l¡A¬Ý¨Ó¤]
¬O¦VµÛ¦o¥|¤Hªº¦h¡A¦VµÛ¦Û¤vªº¤Ö¡A¶Ë¤ß¤§¤U¡A§Ô¤£¦í©ñÁn¤jú¡C
³¤pÄ_®Á¨ì¦o¨Ãä¡A©ÔµÛ¦o¤â¦w¼¢¡A¬XÁn¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¤j®aÅwÅw³ß³ßªº¡A§Oú¡K¡K¡v¤½
¥D´°_¤â¨Ó¡A¤@¤Ú´x¥´¤F¹L¥h¡A²r¦a¸Ì·Q°_Ĭ¯þ»¡¹Lªº¸Ü¨Ó¡A³o¤@´x¥h¶Õ¬Æ«¡AµLªk¦¬¦í¡A
¥u±o¤¤³~Âà¦V¡A©çªº¤@Án¡A«o¥´¦b¦Û¤v¯Ý¤f¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A©I¤F¥X¨Ó¡C²³¤H§Ô¤£¦í³£«¢«¢
¤j¯º¡C¤½¥D§ó¬O®ðW¡A¥ñ¦b³¤pÄ_Ãh¸Ì¤jú¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¦n°Õ¡C¤j®a¤£¥Î§n¬[¡A
«¥Ì¨Ó½ä¡A§Ú¨Ó°µ²ø¡C¡v
¥i¬O¦b¬x±Ð¥DªºÅK½c¤¤¥J²Ó´M§ä¡A³¤pÄ_¨º¨âÁû»ë¤l½T¦A¤]§ä¤£¨ì¤F¡A¦Û¬O³°°ª°a¦b·j
¬d¥L¨Ã䤧®É¡A±N¨âÁû»ë¤lÀH¤â©ß¤F¡C³¤pÄ_´e´e¤£¼Ö¡CĬ¯þ¯º¹D¡G¡u«¥Ì¥Î¤ìÀY¨ÓÀJ¨â²É
»ë¤l½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤ìÀY¤Ó»´¡AÂY¤U¥h¨S¨ý¹Dªº¡C¡v
´¿¬X¦ù¤â¤JÃh¡A¦A¦ù¤â¥X¨Ó®É´¤¦¨¤F®±ÀY¡A¯º¹D¡G¡u§A²q³o¬O¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u²q
»É¿ú¶Ü¡H¨º¤]¦n¡CÁ`³Ó¹L¤F¨S±o½ä¡C¡v´¿¬X¯º¹D¡G¡u§A²q´XªT¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤TªT¡C¡v
´¿¬XÅu¶}¤â´x¡A¤@°¦¤S¬õ¤S¥Õªº¤â´x¤¤¡A»®µM¬O¨â²É»ë¤l¡C³¤pÄ_¡u°Ú¡vªº¤@Án¤j¥s¡A¸õ°_
¨¨Ó¡A³s°Ý¡G¡u¨º¸Ì¨Óªº¡H¨º¸Ì¨Óªº¡H¡v´¿¬X»´¯º¤@Án¡A§â»ë¤l©ñ¦b®à¤W¡C
³¤pÄ_¤@§â·m¹L¡AÂY¤F¤@§â¤S¤@§â¡A¿³¨ýµL½a¡A¥uı±o³o¨âªT»ë¤l¨âÃä»´«®É®É¤£¤@¡A
Åã¬OÄé¤F¤ô»Èªº°²»ë¤l¡A¤ß·Q´¿¬X¦V¨Ó´µ¤åÀSµÉ¡A«ç·|¥hª±³o°²»ë¤lÄF¤H¿ú°]¡H¤@¾®«ä¶¡¡A
³o¤~·Q°_¡A¤ß¤U¤@°}³ßÅw¡A¤Ï¹L¥ª¤â¥hºO¦í¤F¦o¸y¡A¦b¦oÁy¤W¤@§k¡A¯º¹D¡G¦hÁ§A°Õ¡A¬X©n
©n¡A¦hÁ«§A§â§Ú³o¨âÁû»ë¤l¤@ª½±a¦b¨Ãä¡C¡v
´¿¬Xº¡Áy³q¬õ¡A°k¨ì¥~¿µ¡Cì¨Ó¨º¤é³¤pÄ_©M¤ý«Î¬£²³§Ì¤lÂY»ë½ä©R¡A©ñ¤F²³¤H¡A´¿¬X
Á{¥XÀç±b®É¦V¥Ln¤F³o¨âÁû»ë¤l¥h¡C³¤pÄ_¦´N§Ñ¤F¡A´¿¬X«o¤@ª½¶K¨¦ÓÂáC
»ë¤lÁöµM¦³¤F¡A¥i¬O¨º´XÓ¤k¤l«o¨S¤@Ó¦³½ä©Ê¡AÁöµM´ê½ì³¥Lª±A¡A¦ý½äª`¬J¤p¡A¿é
ŤS¬Oº¡¤£¦b¥G¡Aª±¤£¨ì¤@¹y¶º¥\¤Ò¡A¤j®a´N²@¤£°_«l¡A¤ñ¤§¦b´¦{ªº§²°|¡A½ä³õ¡A®c¤¤¡A
x¤¤µ¥ªºÀݽ䬽½ä¡A§½±¹ê¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C³¤pÄ_·N¿³¯ÁµM¡AÄW¹D¡G¡u¤£ª±¤F¡A¤£ª±¤F¡A§AÌ
³£¤£·|ªº¡C¡u·Q°_¤µ«á¦b³q¦Y®qÁ×Ãø¡AÁö¦³¤Ó¬ü¤H¨à¬Û³¡A¥i¬O¨S¿ú½ä¡A¨SÀ¸Å¥¡A³o¤é¤l
¥i¤]´e±o«Ü¡C¦A»¡¡A¦b®q¤W«K¦³¤d¸U¨âª÷¤l¡A»È¤l¡A¤S¦³¦ó¥Î¡Hª÷»È¬J¦Pªd¨F¥ÛÄt¤@¯ë¡AĹ
¿ú¤]´N¦p¦Pªd¨F¥ÛÄt¤F¡C¦ÓÂù¨à¥Í¦º¦p¦ó¡AªüÏȤS¦b¦ó³B¡A®É®É±¾¦b¤ßÀY¡A°Z¯à´N¦¹ºJ¤U¦o
¨âÓ¤£²z¡H
¥L¶V·Q¶V¨S½ì¡A»¡¹D¡G¡u«¥ÌÁÙ¬O§O¥h³q¦Y®q½}¡C¡vĬ¯þ¹D¡G¡u¨º§A»¡¥h¨º¸Ì¡H¡v³¤p
Ä_·Q¤F·Q¡A¹D¡G¡u«¥Ì³£¥h¿ñªF¡A¥h§â¨ºÓ¤jÄ_Âëõ¤F¥X¨Ó¡C¡vĬ¯þ¹D¡G¡u¤j®a¦w¦wÃêº
¦b¯î®q¤W¹L¤Ó¥¤é¤l¡A¤£«Ü¦n¶Ü¡H´Nºâ±¸¨ì¤F¤jÄ_ÂáA¤]¨S¤°»ò¥Î¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uª÷»È¯]
Ä_¡A¦¨¤d¤W¸U¡A«ç·|¨S¥Î¡H¡v¤è©É¹D¡G¡uŶ¤l¬Ó«Ò¤@©w¬£¤F§L°¨¨ì³B®»§A¡A«¥ÌÁÙ¬O¸ú°_¨Ó
Á×Á×·ÀY¡A¹L±o¤@¨â¦~¡A¨Æ±¡²H¤F¤U¨Ó¡A§A·R¥h¿ñªF¡A¨º®É¤j¹Ù¨à¦A¥h¡A¤]ÁÙ¤£¿ð¡C¡v
³¤pÄ_°Ý´¿¬X©M¨N¼C«Ì¡G¡u§A¨âÓ«ç»ò»¡¡H¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§Ú·Q®v©nªº¸Ü«Ü¬O¡C¡v´¿¬X
¹D¡G¡u§A¦p¶û®ð´e¡A«¥Ì¦b®q¤W´N¥u¸ú´XÓ¤ë½}¡C¡v¨£³¤pÄ_Áy¦³¤£¿Ý¤§¦â¡A¤S¹D¡G¡u§ÚÌ
¤Ñ¤Ñ³§AÂY»ë¤lª±¨à¡A¿é¤Fªº»@¥´¤â¤ß¡A¦n¤£¦n¡H¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¥L¶ýªº¡A¥´¤â¤ß¦³¤°»ò
¦nª±¡H¡v¦ý¨£¦oÁy±a¼b²Û¡A¯«ºA¥i·R¡A¤£¸T¤ß¤¤¤@¿º¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A´NÅ¥§A̪º¡C¡v
¤è©É¯¸°_¨¨Ó¡A·L¯º¹D¡G¡u¹L¥h§Ú¹ï§A¤£¦í¡A§Ú¥h°µ´XÓµæ¡A½Ð§A³Ü°s¡Aºâ¬O¦V§A³
¸o¡A¦n¤£¦n©O¡H¡v³¤pÄ_§ó¬O°ª¿³¡A¦£¹D¡G¡u¨º¥i¤£´±·í¡C¡v¤è©É¨«¨ì«á±é¥h°µµæ¡C
¤è©É²i¶¹¤â¬qµÛ¹ê¤F±o¡A³oµfºë¤ß½Õ¨ý¡AÁöµM¦à¤¤§@®Æ¤£»ô¡A¤´±Ð¤H¤H¦Y±oÆgÁn¤£µ´¡C
³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u«¥Ì¨Ó²q®±¡C¡v¨N¼C«Ì¡A´¿¬X©M¤½¥D¤T¤H¤£·|²q®±¡A³¤pÄ_±Ð¤F¦oÌ¡A
¡uôǦn¡v¡A¡u¤¸g»íº¡v¡A¡u¥|©u¥¦w¡vªº²q¤F°_¨Ó¡C¤½¥D¥»¨Ó´e´e¤£¼Ö¡A²q¤F¤@·|®±¡A
³Ü±o´XªM°s¡A«K¤]¦³»¡¦³¯º°_¨Ó¡C
¦b²î¤¤¹L±o¤@®d¡A¦¸¤é¤È«á¨ì¤F³q¦Y®q¡C¥u¨£·í¤é²Mx²ÏÀ窺¿ò¸ñµS¦b¡A·í¤éÅv§@¤¤x
±bªºT«Î¤a¦ÛµL®~¡A¦ý³¤pÄ_¤j±Nx«ü´§Y©wªº·¥ú¡A¦ÛµM¿ºµMµL¦s¤F¡C
³¤pÄ_¤]¤£¦b·N¤U¡A²oµÛ¤è©Éªº¤â¯º¹D¡G¡u©É©n©n¡A¨º¤é´N¬O¦b³o¸Ì¡A§AÄF¤F§Ú¤W²î¡A
ÀI¨Ç¨à±N³o±ø¤p©R¡A°e¦bù«b°ê¡C¡v¤è©É¦Y¦Y¯º¹D¡G¡u§Ú¸ò§A³¹L¤£¬O¤F¡AÃø¹DÁÙn¦V§A¥n
ÀY³¸o¤£¦¨¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ºË¤£¥Î¡C¤£¹L¦n¤ß¦³¦n³ø¡A§Ú¦Y¤F¤d¨¯¸UW¡A¤µ¤é²×¨s¯à¯u
¥¿³µÛ§A¤F¡C¡v¨N¼C«Ì¦b«á¥s¹D¡G¡u§ĄâÓ¦b»¡¨Ç¤°»ò¡Aµ¹¤H®aťť¦¨¤£¦¨¡H¡v¤è©É¯º
¹D¡G¡u¥L»¡n®»¦í§A¡A¦b§AÁy¤WÀJ¤@°¦¤p¯QÀt©O¡C¡v
Ĭ¯þ¹D¡G¡u«¥Ì§O¦£¾xµÛª±¡A¥ý¿ì¤F¥¿¸g¨Ænºò¡C¡v·í§Y§h©J²î¤Ò¡A±N²î¸Ì¤@À³Â³¹¥Î
¨ã¡AºÉ¼Æ·h¤W®q¨Ó¡A¤S§h©J±N²î¤Wªº¦|ÁO¡A¿t¼Õ¡A÷¯Á¡A²î§À¤ì²ë³£©î¨ø¤U¨Ó¡A·h¨ì®q¤W¡A
©ñ¤JÄa±Vªº¤@Ó¤s¬}¤§¤¤¡C³¤pÄ_Æg¹D¡G¡u¯þ©n©n¯u²Ó¤ß¡A«¥Ì¥u¶·¬Ý¦í³o¨ÇªF¦è¡A³o¿´²î
«K¶}¤£¨«¡A¤£¥Î¾á¤ß¥LÌ·|°k¨«¡C¡v
¸ÜµS¥¼¤F¡A©¿Å¥±o®ü¤W»·»·¯yªº¤@ÅT¡A¦ü¬O¤j¬¶¤§Án¡A¤»¤H³£¦Y¤F¤@Åå¡A¦V¤j®ü±æ¥h¡C
¥u¨£®ü±¤W¥ÕÃúÄjº©¡AÃú¤¤ÁôÁô¦³¨â¿´²î¾p¨Ó¡A¸òµÛ¤S¬O¯y¯y¨âÅT¡AªGµM¬O²î¤W¶}¬¶¡C
³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¤£¦n¤F¡I¤p¬Ó«Ò¬£¤H¨Ó®»§Ú¤F¡C¡v´¿¬X¹D¡G¡u«¥Ì§Ö¤W²î°k½}¡C¡vĬ¯þ
¹D¡G¡u¦|²ë³£¦b©¤¤W¡A¨Ó¤£¤Î¸Ë¤F¡A¥u¦n¸ú¤F°_¨Ó¡A¨£¾÷¦æ¨Æ¡C¡v¤»¤H¤¤°£¤F¤½¥D¡A¨ä¾l¤
¤H³£¬O¦h¾úÁ}ÀI¡Aˤ]¨Ã¤£¦p¦óÅå·W¡CĬ¯þ¤S¹D¡G¡u¤£ºÞ¸ú±o«ç»òÁô¯µ¡A²×¨s·|µ¹©x§L·j¥X
¨Ó¡C«ç»ò¸ú¨ì¨ºÃä±V¤Wªº¤s¬}¸Ì¡A©x§L¥u¯à¤@ÓÓ¤W±V¶i§ð¡A¨Ó¤@Ó±þ¤@Ó¡A§K±oµ¹¥L̤@
¾Ö¦Ó¤W¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡A³o¥s°µ¤@¤Ò·íÃö¡AÂ|¤¤®»Å¾¡C¡vĬ¯þ·L¯º¹D¡G¡u¹ï¤F¡I¡v
¤½¥D«o§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡C³¤pÄ_Àü²´¹D¡G¡u¦³¤°»ò¦n¯º¡H¡v¤½¥D©×¼L¯º¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡C
§Aªº¦¨»y¥Î±o¯u¦n¡A¥O¤H¦n¥Í¨ØªA¡C¡v³¤pÄ_³o¤T¤À¦Ûª¾¤§©úˤ]¦³ªº¡A®Æ·Q¥²¬O¦Û¤v¦¨»y
¥Î¿ù¤F¡A¦V¤½¥DÀü¤F¤@²´¡C
¤»¤H¶i¤F¤s¬}¡CĬ¯þ´§¤M³Î¨Ç¾ðªK¡A°ï¦b¤s¬}«e¾B¦í¨§Î¡A±q¾ðªK¤Õ»Ø¶¡¦V¥~±æ¥h¡C¥u
¨£¨â¿´²î¤@«e¤@«á¡Aµ§ª½¦V³q¦Y®q¾p¨Ó¡C«á±¨º¿´²îÁÙ¦b¤£¦íµo¬¶¡A¬¶¼u¸¨¦b«e²î¥|©P¡A¤ô
¬W½Ä°_¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u«á±³o²î¦b¶}¬¶¥´«e±¨º¿´¡C¡vĬ¯þ¹D¡G¡u¦ýÄ@¦p¦¹¡C¥u¤£¹L¥L̨Ó
¨ì®q¤W¡A¨£¨ì²î¤Ò¡A¤@°Ý´Nª¾¡A«D¨Ó·j´M¤£¥i¡C´Nºâ§ÚÌ·m¥ý±þ¤F²î¤Ò¡A¤]¨Ó¤£¤Î±»®I«Íº
¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«e±ªº²î«ç¦a¤£ÁÙ¬¶¡H¯u¬O¨S¥Î¡C³Ì¦n§A¥´§Ú¤@¬¶¡A§Ú¥´§A¤@¬¶¡A¤j®a
³£¥´¤¤¤F¡A¨â¿´²î¤@°_¨I¤J®ü©³¡C¡v
«e±¨º²î¸û¤p¡A¦|¤W¦Yº¡¤F·¡A¾p±o¬Æ§Ö¡C¬ðµM¤@¬¶¥´¨Ó¡A®é±ìÂ_§é¡A¦|¥¬¿N¤F°_¨Ó¡C
³¤pÄ_µ¥§Ô¤£¦íÅå©I¡C«e²îµn®É¶É°¼¡A²î¨¥´¾î¡A¸òµÛ²î¤W©ñ¤U¤p¸¥¡A¤Q¾l¤H¸õ¤J¸¥¤¤¡AÁ|
¼Õ¦E°Ê¡C¨ä®ÉÂ÷®q¤wªñ¡A«á²îº¥º¥°lªñ¡A¤ô²L¤£¯à¾a©¤¡A²î¤W¤]©ñ¤U¤p¸¥¡A«o¦³¤¿´¡C
«e±¤@¿´°k¡A«á±¤¿´°l¡C¤£¦h®É¡A«e±¸¥¤¤¤Q¾l¤H¸õ¤W¤F¨FÅy¡A¹î¬Ý¶g¾D±¡¶Õ¡C¦³¤H
ÁaÁn©I¹D¡G¡u¨ºÃäÄa±V¥i¥H§â¦u¡A¤j®a¨ì¨ºÃä¥h¡C¡v
³¤pÄ_Å¥³o©IÁn¦ü¬O®v¤÷³¯ªñ«n¡A«Ý¨£³o¤Q¾l¤H¶¶µÛ¤s©Y©b¤W±V¨Ó¡C©b¨ìªñ³B¡A¤@¤H¤â
°õ¼t¼C¡A¯¸¦b±VÃä«ü´§¡A«o¤£¬O³¯ªñ«n¬O½Ö¡H
³¤pÄ_¤j³ß¡A±q¤s¬}¤¤ÅD¥X¡A¥s¹D¡G¡u®v¤÷¡A®v¤÷¡I¡v³¯ªñ«n¤@ÂਡA¨£¬O³¤pÄ_¡A¤]
¬OÅå³ß¥æ¶°¡A¥s¹D¡G¡u¤pÄ_¡A«ç»ò§A¦b³o¸Ì¡H¡v³¤pÄ_¸¨B©bªñ¡A¬ðµM¤@§b¡A¥u¨£¹L¨Óªº¤Q
¾l¤H¤¤¤@Ó©h®Q©ú²¶³·½§¡A³º¬OªüÏÈ¡C
¥L¤j¥s¤@Án¡G¡uªüÏÈ¡I¡v·m¤W«e¥h¡C«o¨£¦o¨«á¯¸µÛ¤@¤H¡A»®µM¬O¾G§J²n¡C
¬J¨£ªüÏÈ¡A¦A¨£¾G§J²n¡Aì¬O¶¶²z¦¨³¹¤§¨Æ¡A¦ý³¤pÄ_¤j³ßY¨g¤§¤U¡A¦A¨£¨ì³o°Q¹½®a
¥ë¡Aµn®É¤@Áû¤ß¨I¤F¤U¨Ó¡A§b§b¯¸©w¡C
®ÇÃä¤@¤H¥s¹D¡G¡u¬Û¤½¡I¡v¥t¤@¤H¥s¹D¡G¡u³»¥D¡I¡v¥L¶¶¤fµªÀ³¤@Án¡A²´¨¤¤]¤£¦V¤G
¤H±×¤W¤@²´¡A¥u¬Oè誺±æ¦VªüÏÈ¡C©¿Ä±¤@Âù¬X³nªº¤p¤â¦ù¹L¨Ó´¤¦í¤F¥L¥ª´x¡A³¤pÄ_¨¤l
¤@Ÿ¡AÂàÀY¥h¬Ý¡A¥u¨£¤@±i¨qÄRªº±Ãe¤Wº¡¬O¯º®e¡A²´¤¤«o²\¤ô¤£¦í¬y±N¤U¨Ó¡A«o¬OÂù¨à¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡A¤@§â±N¦o©ê¦í¡A¥s¹D¡G¡u¦nÂù¨à¡A³o¥i·Q¦º§Ú¤F¡C¡v¤@Áû¤ßÅw³ß±oµS¦ün¬µ¶}
¨Ó¤@¯ë¡A«b®É¤§¶¡¡A³sªüÏȤ]§Ñ¦b¸£«á¤F¡C
³¯ªñ«n¥s¹D¡G¡u¶¾¤jô¡A·¥S§Ì¡A«¥Ì¦u¦í³o¸Ì³q¹D¡C¡v¨â¤H»ôÁnµªÀ³¡A¦U®¼§L¤b¡A¨Ã
ªÓ¦u¦í³q¤WÄa±Vªº¤@±ø¯¶¹D¡Aì¨Ó¤@Ó¬O¶¾¿üS¡A¤@Ó¬O·»Ú¤¤¡C
³¤pÄ_¬ðµM¹J¨ì³o³\¦h¼ô¤H¡A¥u°Ý¡G¡u§AÌ«ç»ò·|¨ì³o¸Ì¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u·¤j·Ý±aµÛ§Ú
¨ì³B§ä§A¡A¹J¤W¤F³¯Á`²ë¥D¡A¥´Å¥¨ì§A̤W¤F²î¥X®ü¡A©ó¬O¡K¡K©ó¬O¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A³ßÅw
¹L«×¡A³ïÀY®CµÛ»¡¤£¤U¥h¤F¡C
³o®É¤¿´¤p¸¥¤¤ªº°l§L³£¤w¤W¤F¨FÅy¡A±q±V¤WÁµø¤U¥h¡A³£¬O²M§L¡A¦@¦³¤C¤K¤Q¤H¡C·í
¥ý¤@¤H¤â°õªø¤M¡A¨§Î»í±ï¡A¬Û¹j»·¤F¡A±¥Ø¬Ý¤£²M·¡¡A¨º¤H«ü´§²M§L¥¬¦¨¤F¶¤¥î¡C¤@¶¤¤H
»·»·¯¸©w¡A¨º±Nx¤@Án¥O¤U¡A²³§L±qI¤W¨ú¤Uªø¤}¡A±q½b³ý¸Ì¨ú¥X¦Ð½b¡A·f¦b¤}¤W¡A½bÀY¹ï
ã¤FÄa±V¡C
³¯ªñ«n¥s¹D¡G¡u¤j®a¥ñ¤U¡I¡v¹J¤W¤F³oµ¥±¡´º¡A³¤pÄ_¦Û¤£¥Î®v¤÷§h©J¡A¤@¨£²M§L¨ú¤}
¦b¤â¡A¦´NÃç´§´¦aÁY¦b¤@¶ô©¥¥Û¤§«á¡C¥uÅ¥¨º±Nx¥s¹D¡G¡u©ñ½b¡I¡vµn®É½bÁnÄBÄB¤£
µ´¡CÄa±V¬Æ°ª¡A¦Û¤U¦Ó¤Wªº¥õ®g¡A½bªK®g¨ì®É«l¤O¤w°I¡C
¶¾¿üS©M·»Ú¤¤¤@®¼ªø¼C¡A¤@«ù³æ¤M¡A±Nªï±®g¨Óªº½b®æ¥´¶}¥h¡C
¶¾¿üS¥s¹D¡G¡u¬I²w¡A§A³o¤£nÁyªºº~¦l¡A¦³Áx¤l´N¤W¨Ó¡A¤@¹ï¤@¸ò¦Ñ¤l¨M¤@¦º¾Ô¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡uì¨Ó¤U±±a§Lªº¬O¬I²w¡C¦æx¥´¥M¡A³o¤HˬO¤@§â¦n¤â¡C¡v¥uÅ¥¬I²w¥s¹D¡G
¡u§A¦³ºØ´N¤U¨Ó¡A³æ¥´¿W°«¡A¦Ñ¤l¤]¤£©È§A¡C¡v¶¾¿üS¹D¡G¡u¦n¡I¡v¥¿n¤U¥h¡C³¯ªñ«n¹D¡G
¡u¶¾¤jô¡A§O¤W¥L·í¡C³o¤H¨õ»ÀµL®¢¡A¤°»ò¨Æ³£°µ±o¥X¡C¡v¶¾¿üS¥u¨«¥X¤@¨B¡A«K§Y¦í¨¬¡A
¥s¹D¡G¡u§A»¡³æ¥´¿W°«¡A·F¶Ü¤S¬£¤¿´¤p¸¥¡K¡K¥L¶ýªº¡A¬O¤»¿´¡A³s§Ú̪º¸¥¤l¤]°½¥h¤F¡A
¯äº~¦l¡A§A¥s¤p¸¥¥h±µ¤H¡AÁÙ¤£¬O·Qʦh¬°³Ó¶Ü¡H¡v
¬I²w¯º¹D¡G¡u³¯x®v¡A¶¾¶¤ªø¡A§A¨â¦ìªZ¥\¤F±o¡A¬I¬Y¦V¨Ó¨ØªA¡C±`¨¥¹DÃѮɰȪ̬°«T
³Ç¡AÁÙ¬O±a¤F¾G¤½¤l¤U¨Ó¡A¤@»ô§ë°¤F½}¡C¬Ó¤W¤@©w«Ê§A¨â¦ì°µ¤j¤jªº©x¡C¡v
¬I²w·í¦~¬O¾G¦¨¥\¤â¤Uªº¤j±N¡A©M©P¥þÙy¡A¥Ì½÷¡A°¨«H¡A¼B°ê°a¥|¤H¦XºÙ¡u¤ªê±N¡v¡C
³¯ªñ«n¬Ox®v¡C¶¾¿üSªZ¥\Áö±j¡A±N²¤«o«D©Òªø¡A¤D¬O¾G¦¨¥\ªº½Ã¤h¶¤ªø¡C¬I²w©M³¯¶¾¤G¤H
¨ÃªÓ¦å¾Ô¡A¤[¦@±wÃø¡A³o®É¹ï¤G¤H¤´¥H·í¦~ªºx»Î¬ÛºÙ¡CÄa±V©M¤U±¬Û¶Z¤C¤K¤V¡A¬I²w¯¸±o
¤S»·¡A¥i¬O¥L¤¤®ð¥R¨K¡A¤@¥y¸Ü°e¤W±V¨Ó¡A¤H¤HÅ¥±o²M·¡¡C
¾G§J²nÁy¤WÅܦâ¡AŸÁn¹D¡G¡u¶¾®v¤÷§A¡K¡K§A¤£¥i§ë°¡C¡v¶¾¿üS¹D¡G¡u¤½¤l©ñ¤ß¡C¶¾
¬Y¥u±Ð¦³¤@¤f®ð¦b¡A¨M¤£¯à§ë°Å¶¤l¡C¡v³¯ªñ«nÁöª¾¶¾¿üS³±ÀI¦l¶B¡A´¿´X¦¸¤Tµfn¥[®`¦Û
¤v¡An«O¾G§J²n¹Ï¿Ñ©µ¥°p¤ý¤§¦ì¡A¦ý¦¹®É¥L»¡¨Ó¤j¸q»þµM¡A¦n¥Í¬Û·q¡A»¡¹D¡G¡u¶¾¤jô¡A
§A§Ú¤µ¤é¨ÃªÓ¦º¾Ô¡A»¡¤°»ò¤]n«OÅ@¤G¤½¤l©P¥þ¡C¡v¶¾¿üS¹D¡G¡u¦Û·í°lÀHx®v¡C¡v¾G§J²n
¹D¡G¡ux®v¦¹µf«O¾r¦³¥\¡A¦^¨ì¥xÆW¡A§Ú¥²«µ©ú¤÷¤ý¡A¤j¤jªº¡K¡K¤j¤jªº«Ê½à¡C¡v³¯ªñ«n
¹D¡G¡u¨º¬OÄݤU¥÷·í©Ò¬°¡C¡v»¡µÛ¨«¦V±VÃä¹î¬Ý¼Ä±¡¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¾G¤½¤l¡A¤j¤jªº«Ê½àˤ]¤£¥²¡C§A¥un¤£Â½ÁyµL±¡¡A®`§Ú®v¤÷¡A´N¦hÁÂ
§A°Õ¡C¡v¾G§J²n¦V¥LÀü¤F¤@²´¡C
³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u®v©n¡A«¥Ì¤£¦p®»¤F¾G¤½¤l¡A¥hÄmµ¹²M§L½}¡C¡vªüÏÈÔu¹D¡G¡u¤@¨£¤F
±¡A´N¤£»¡¦n¸Ü¡C§A«ç»ò¤S¨ÓÀ~¥L¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uÀ~´X¤Uª±¨à¡A¤SÀ~¤£¦ºªº¡C´NºâÀ~¦º
¤F¡A¤]¤£¥´ºò¡C¡vªüÏÈ©A¤F¤@Án¡A¬ðµM¶¡Áy¤W¤@¬õ¡A§C¤UÀY¥h¡C
³¤pÄ_°ÝÂù¨à¡G¡u¤j®a«ç»ò¦b¤@°_¤F¡H¡vÂù¨à¹D¡G¡u³¯Á`²ë¥D±a¤F·¤j·Ý©M§Ú¥X®ü§ä
§A¡C§Ú·Q°_§A´¿¨ì³o³q¦Y®q¨Ó¹L¡A¸ò³¯Á`²ë¥D»¡¤F¡A«K¨ì³o¸Ì¨ÓÁ@Á@¡C³~¤¤´ê¥©¨£¨ì²M§L¬¶
²î°l»°¾G¤½¤l¡A¥´¨I¤F¥L®y²î¡A§Ú̱ϤF¥L¤W²î¡A°k¨ì³o¸Ì¡CÁ¤ÑÁ¦a¡A²×©ó¨£¨ì¤F§A¡C¡v
»¡¨ì³o¸Ì¡A²´°é¤S¬õ¤F¡C
³¤pÄ_¦ù¤â©ç©ç¦oªÓÀY¡A»¡¹D¡G¡u¦nÂù¨à¡A³o¨Ç¤é¤l¤¤¡A§Ú¨S¤@¤Ñ¤£°OµÛ§A¡C¡v³o¥y¸Ü
ˤ£¬O¤f¬O¤ß«D¡AªüÏÈ©MÂù¨à¨âÓ¡A¥L¨C¤Ñ¤£·Q¤W¤Q¦¸¡A¤]¦³¤K¦¸¡AËÁÙ¬O°O±¾Âù¨àªº¦¸¼Æ
¦h¤F¨Ç¡C
³¯ªñ«n¥s¹D¡G¡u²³¦ì¥S§Ì¡A¼µÛŶ¤l´©§L¥¼¨ì¡A«¥Ì¤U¥h½Ä±þ¤@°}¡C§_«h¦A¸ü±o¤»¸¥Å¶
¤l§L¨Ó¡A´N¤£©ö¹ï¥I¤F¡C¡v²³¤H»ôÁnºÙ¬O¡C³o¦¸¨Ó¨ì®q¤Wªº¤Q¾l¤H¤¤¡A°£¤F³¯¡A¶¾¡A¾G¡A·
¥H¤ÎªüÏÈ¡AÂù¨à¥~¡A©|¦³¤Ñ¦a·|²³¤K¤H¡A¾G§J²nªº½Ã¤h¤T¤H¡C³¯ªñ«n¹D¡G¡u¾G¤½¤l¡A³¯©h
®Q¡A¤pÄ_¡AÂù¨à¡A§AÌ¥|Ó¯d¦b³o¸Ì¡C¾l¤Uªº¸ò§Ú½Ä¡I¡vªø¼C¤@´§¡A·í¥ý¤U±V¡C¶¾¿üS¡A·
»Ú¤¤©M¨ä¾l¤Q¤@¤H¸òµÛ©b¤U¡A»ôÁn§o³Û¡A¦V²M§L¶¤¯e½Ä¦Ó«e¡C²M§L¯É¯É©ñ½b¡A³£µ¹³¯¡A¶¾¡A
·¤T¤H®æ¥´¶}¤F¡C
¥ý«e¼²î¤ô¾Ô¡A¬I²w©Ò¼ªº¬O¤j¾Ô²î¡A¬¶¤õ¼F®`¡A³¯ªñ«nµ¥¥u¦³®Á¥´ªº¥÷¨à¡C³o®Éªñ¨
±µ¾Ô¡A²M§L¶¤¤¤°£¤F¬I²w¤@¤H¤§¥~¡A¾l¤Uªº³£ªZ¥\¥¥¡A«ç©è±o¦í³¯¡A¶¾¡A·¤TÓ°ª¤â¡H¤Ñ
¦a·|¥S§Ì©M¾G©²½Ã¤h¨¤â¤]»á¤F±o¡A³o¤Q¥|Ó¤H¤@½Ä¤J°}¡A²M§L·íªÌ©ÜÃû¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u®v©n¡AÂù¨à¡A«¥Ì¤]¤U¥h½Ä±þ¤@°}¡C¡vªüÏÈ©MÂù¨à¦PÁnµªÀ³¡C¾G§J²n¹D¡G
¡u§Ú¤]¥h¡I¡v²´¨£³¤pÄ_©Þ¤F¤Pº¦b¤â¡A½Ä¤U±V¥h¡AÂù¨à©MªüÏÈ¥ý«á©b¤U¡C¾G§J²n¥u©b±o´X
¨B¡A«K°±¨B¤£«e¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¬O¤dª÷¤§Åé¡A«ç¯à¸ò³o¨ÇÄݤU¦P¥h¥ÇÀI¡H¡v¥s¹D¡G¡uªüÏÈ¡A§A
¤]§O¥h½}¡I¡vªüÏȤ£À³¡AºòÀH¦b³¤pÄ_¨«á¡C
³¤pÄ_ªZ¥\ÁöµM¥¥¡A¦ý¨¦³¥|Ä_¡A½Ä¤J¼Ä°}¤§¤¤¡A«o¬O¼iÀI¦p¦i¡C¨º¥|Ä_¡H²Ä¤@Ä_¡A
¤Pº¾W¾U¡A¼Ä¤b¥²§é¡F²Ä¤GÄ_¡AÄ_¦çÅ@¨¡A¤Mºj¤£¤J¡F²Ä¤TÄ_¡A°k¥\ºë§®¡A°l¤§¤£¤Î¡F²Ä¥|
Ä_¡AÂù¨à¦b°¼¡A²M§LÃø¼Ä¡C¨Í¦¹¥|Ä_¦Ó©M°ª¤â¼Ä¹ï¡A©TµM¤´¤£§K¸¨±Ñ¡A¦ý¹ï¥I²M§L«oºïºï¦³
§E¡AÀK®É¶¡³s¶Ë¼Æ¤H¡AªGµM¬O«Â·»þ»þ¡A±þ®ðÄËÄË¡A¤ß·Q¡G¡u·í¦~»¯¤lÀsªø¨Á©Y¤C¶i¤C¥X¡A
¨º¤]¤£¹L¦p¦¹¡C»¡¤£©wÁÙ¬O§Ú³¤pÄ_¡K¡K¡v
²³¤H¤@°}½Ä±þ¡A²M§L¥|´²©b°k¡C³¯ªñ«n³æ¾Ô¬I²w¡A¤@®ÉÃø¸ÑÃø¤À¡C¶¾¿üS©M·»Ú¤¤«o±N
²³§L±N±þ±oµS¦p¬å¥Ê¤Áµæ¤@¯ë¡A¤£¨ì¤@¹y¶º®É¤À¡A¤K¤Q¦h¦W²M§L¤w¦º¶Ë¤F¤¤»¤Q¤H¡A´Ý§L±Ñ
±N¯É¯É©b¤J®ü¤¤¡C²³¤ôx¤ô©Êºë¼ô¡A¦£¦V¤j²î´å¥h¡C³o¤@Ãä¤Ñ¦a·|ªº¥S§Ì¦º¤F¤G¤H¡A«¶Ë¤@
¤H¡A¾l¤Uªº±N¬I²w¹Î¹Î³ò¦í¡C
¬I²w¿û¤M½¸¡A©M³¯ªñ«n¤â¤¤ªø¼C°«±o¬Æ¬O¿E¯P¡AÁöµM¨³´«³ò¡A«oµ·²@¤£Äß¡C³¤pÄ_
¥s¹D¡G¡u¬I±Nx¡A§A¦A¤£©ß¤M§ë°¡AÂ಴«K¦¨ª¯¦×¤§Âæ¤F¡C¡v¬I²w¾®¯«±µ¾Ô¡A¹ï®Ç¤Hªº¨¥¦æ
¤£»D¤£¨£¡C
°«¨ì¶o³B¡A³¯ªñ«n¤@Ánªø¼S¡A³s¨ë¤T¼C¡A²Ä¤T¼C¤W¤w©M¬I²wªº¿û¤MÂH¦b¤@°_¡C¥L¤âµÃ§Ý
°Ê¡A«æÂà¤F¨âÓ°é¤l¡A¥uÅ¥±o¬I²w¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¿û¤M²æ¤â¸¥X¡C³¯ªñ«n¼C¦y°_³B¡A«ü¦í¤F
¥L«|³ï¡A³Ü¹D¡G¡u«ç»ò»¡¡H¡v¬I²w«ã¹D¡G¡u§A¥´Ä¹¤F¡A±þ¤F§Ú«K¬O¡A¦³¤°»ò¸Ü¦n»¡¡H¡v³¯ªñ
«n¹D¡G¡u³o·í¨à§AÁÙ¦b¦Û³x^¶¯¦nº~¡H§AI¥D½æ¤Í¡A^¶¯¦nº~¬O³oµ¥¦æ®|¶Ü¡H¡v
¬I²w¬ðµM¨¤l¤@¥õ¡Aºu˦b¦a¡A³o¤@Ó¥´ºu¡AÂ\²æ¤F³ïÀYªº¼C¦y¡AÂù¨¬³sÀô¡A¯e¦V³¯ªñ
«n¤p»L½ð¥h¡C³¯ªñ«nªø¼C½Ý¥ß¡A¾×¦b»L«e¡C¬I²w³o¨â¸}ÕY½ð¨ì¡A«K¬O±N¦Û¤vÂù¨¬¨¬½ï°e¨ì
¼C¾W¤W¥h¡A¦M«æ¤¤¥ª¤â¦b¦a¤W¤@¼µ¡A¨â°¦¸}µw¥Í¥Íªº¦V¤Wµê½ð¡A¤@Ó˽o¤æ¦V«áÅD¥X¡A«Ý
±o¯¸°_¡A³¯ªñ«nªº¼C¦y¤S¤w«ü¦b¥L³ïÀY¡C
¬I²w¤ßÀY¤@²D¡A¦Ûª¾ªZ¥\¤£¬O¥L¹ï¤â¡A¬ðµM°Ý¹D¡G¡ux®v¡A°ê©m·Ý«Ý§Ú«ç¼Ë¡H¡v
³o¥y¸Ü°Ý¥X¨Ó¡A«o¤j¥X³¯ªñ«n·N®Æ¤§¥~¡C«b¨º¤§¶¡¡A¾G¦¨¥\©M¬I²w¤§¶¡ªº®¦«èªÈ¸¯¡A¦b
³¯ªñ«n¸£®ü¤¤¤@·E¦Ó¹L¡A¥L¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u¥¤ß¦Ó½×¡A°ê©m·Ý½T¦³¹ï§A¤£¦í¦a¤è¡C¥i¬O
«¥Ì¨ü°ê©m·Ý¤j®¦¡AÁaµM¨ü¤FÞ©}¡A¤S¦³¤°»òªk¤l¡H¡v
¬I²w¹D¡G¡uÃø¹Dn§Ú¾Ç©¨¸§tÞ¦Ó¦º¡H¡v
³¯ªñ«n¼FÁn¹D¡G¡u´Nºâ§A¤£¯à°µ©¨¸¡A¥i¤]¤£¯à°µ¯³ÀÌ¡A§A°k±o©Ê©R¡A¤]´N¬O¤F¡C¨k¤l
º~¤j¤V¤Ò¡A°Z¯à§ë°Å¶¤l¡A¥h°µ¨º½Þª¯¤£¦pªºº~¦l¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u§Ú¤÷¥À¥S§Ì¡A©d¤l¨à¤k¤S
¥Ç¤F¤°»ò¸o¡A¬°¤°»ò°ê©m·Ý±N¥Ḻþ±o¤@Ó¤£³Ñ¡H¥L±þ§Ú¥þ®a¡A§Ú«Kn±þ¥L¥þ®a³ø¤³¡I¡v³¯
ªñ«n¹D¡G¡u³ø¤³¨Æ¤p¡A°µº~¦l¨Æ¤j¡C¤µ¤é§Ú±þ¤F§A¡AÁ@§A¦³¨S¦³±¥Ø¨£°ê©m·Ý¥h¡C¡v
¬I²w¸£³U¤@®¼¡A¤jÁn¹D¡G¡u§A±þ§Ú«K¤F¡C¥u©È¬O°ê©m·Ý¨SÁy¨£§Ú¡A¤£¬O§Ú¨SÁy¨£¥L¡C¡v
³¯ªñ«n¼FÁn¹D¡G¡u§A¨ì³o·í¤f¡AÁÙ¬O®¶®¶¦³µü¡C¡v±ý«Ý¤@¼C¨ë¤J¥L«|³ï¡A«o¤£¥Ñ±o·Q¨ì
©õ¤é¾Ô°}¤¤¦P¥Í¦@¦º¤§±¡¡C¬I²w¦b°ê©m·Ý³¡¤U¨¥ý¤h¨ò¡A¯D¦åW¾Ô¡A¥\³ÒµÛ¹ê¤£¤p¡AY¤£¬O
¸³¤Ò¤H¤z¹wx°È¡A«VºC¤j±N¡A¦¹¤H¤µ¤é©w¬O¥xÆWªº¤z«°¡AÁöµM§ë¼Ä«q°ê¡Aµ´µL¥i®¤¡A¦ý¥L¥þ
®aµL¶d³Q¼®¡A¹ê¦b¤]¬O¨ä±¡¥i¼§¡A»¡¹D¡G¡u§Úµ¹§A¤@±ø¥Í¸ô¡C§AY¯à¥ß»}Âk°¡A«Âk¾G¤ý·Ý
¾£¤U¡A¤µ¤é´NÄǤF§A©Ê©R¡C¤µ«á§A±N¥\Å«¸oºÉ¤O©ó«ì´_¤j·~¡A¤´¤£¥¢¬°¤@±ø°ó°óº~¤l¡C¬I¥S
§Ì¡A§Ú¨}¨¥¬ÛÄU¡A¬ß§A¦^ÀY¡C¡v³Ì«á³o¥y¸Ü»¡±o·¥¬OÀµ¤Á¡C
¬I²w§C¤U¤FÀY¡AÁy¦³·\¦â¡A»¡¹D¡G¡u§ÚY¦AÂk¤F¥xÆW¡A°Z¤£¦¨¤F¤ÏÂеL±`ªº¤p¤H¡H¡v
³¯ªñ«n¦^¼C¤JÀT¡A¨«ªñ¥h´¤¦í¥L¤â¡A»¡¹D¡G¡u¬I¥S§Ì¡A¬°¤HÁ¿¨sªº¬O¤j¸q¤j¸`¡A¥un§A
¤µ«á¨ª¤ß¬°°ê¡A¹L¥hªº¤@®É½k¶î¡A¤S¦³½Ö´±¨Ó¯º§A¡H´Nºâ¬OÃö¤ý·Ý¡A·í¦~¤]°¹L±ä¾Þ¡C¡v
¬ðµMI«á¤@¤H»¡¹D¡G¡u³o´c¸é»¡§Ú·Ý·Ý±þ¤F¥L¥þ®a¡A§Ú¥xÆW¨Mp®e¥L¤£±o¡C§A§Ö§Ö±N¥L
±þ¤F¡C¡v³¯ªñ«n¦^¹LÀY¨Ó¡A¨£»¡¸Üªº¬O¾G§J²n¡A«K¹D¡G¡u¤G¤½¤l¡A¬I±Nxµ½©ó¥Î§L¡A·í¦~°ê
©m·Ýx¤¤µL¥X¨ä¥k¡C¥L§ë°¹L¨Ó¡A©ó§Ú¤Ï²M´_©ú¤j·~¦³·¥¤j¦n³B¡C«¥Ì·í¥H°ê®a¬°«¡A¹L¥h
ªº¨p¤H«è¤³¡A½Ö¤]¤£¦A©ñ¦b¤ß¤W½}¡C¡v
¾G§J²n§N¯º¹D¡G¡uó¡A¦¹¤H¨ì±o¥xÆW¡A´¤¤F§LÅv¡A§Ú¾G®aÁÙ¦³©R»ò¡H¡v³¯ªñ«n¹D¡G¡u¥u
n¬I±Nx¥ß¤U«»}¡A§Ú¥H¨®a©Ê©R¡A¾á«O¥L¨MµL²§¤ß¡C¡v¾G§J²n§N¯º¹D¡G¡uµ¥¥L±þ¤F§Ú¥þ®a
©Ê©R¡A§Aªº¨®a©Ê©R³±o°_¶Ü¡H¥xÆW¬O§Ú¾G®aªº¡A¥i¤£¬O§A³¯x®v³¯®aªº¡C¡v
³¯ªñ«n¥u®ð±o¤â¨¬¦B§N¡A±j§Ô«ã®ð¡AÁÙ«Ýn»¡¡A¬I²w¬ðµM©Þ¨¬¸©b¡A¥s¹D¡G¡ux®v¡A§A
«Ý§Ú¸q®ð²`«¡A¥S§Ì¥Ã»·¤£§Ñ¡C¾G®aªº¥£¤~¡A¥S§Ì°µ¤£¤F¡K¡K¡v
³¯ªñ«n¥s¹D¡G¡u¬I¥S§Ì¡A¦^¨Ó¡A¦³¸Ü¡K¡K¡v¬ðµMI¤ß¤W¤@µh¡A¤@¬`§Q¤b¦ÛI¨ë¤J¡A±q¯Ý
¤f³z¤F¥X¨Ó¡C
³o¤@¼C«o¬O¾G§J²n¦b¥LI«á©¿¬I·tºâ¡C¾ÌµÛ³¯ªñ«nªºªZ¥\¡A«K¤QÓ¾G§J²n«X±þ¥L¤£±o¡A
¥u¬O¥L²´¨£¬I²w¤w¦³°·N¡A«o³Q¾G§J²n½|¨«¡Aª¾¹D³o¤H±N¤~Ãø±o¡A¥u¬ß¦A¹Ï®¾¦^¡A¸U¸U®Æ¤£
¨ì¯¸¦bI«áªº¾G§J²n³º·|°~¬I¬r¤â¡C
·í¦~¾G¦¨¥\§ð§J¥xÆW¡A¬£¨à¤l¾G¸g¾n¦uª÷ªù¡B·Hªù¡C¾G¸g«Ü±ox¤ß¡A«o¦æ¤î¤£ÂÔ¡A©M¨Å
¥À³q«Á¥Í¤l¡C¾G¦¨¥\±oª¾«á¼««ã²§±`¡A¬£¤H«ù¥O½b¥h·Hªù±þ¾G¸g¡C½Ñ±N»{¬°¬O¡u¶Ã©R¡v¡A¤£
ªÖ©^¥O¡A¤½±Ò¦^¸[¡A¦³¡u³ø®¦¦³¤é¡A«JÂöµL´Á¡vµ¥»y¡C¾G¦¨¥\¨£³¡±N©Ú©R¡A§ó¬O¼««ã¡A¤£¤[
«K§Y¯f¦º¡A¦~¤è¤T¤Q¤E·³¡C¥xÆW²Î§L±N»â¾Ö¥ß¾G¦¨¥\ªº§Ì§Ì¾Gŧ¬°¥D¡C¾G¸g±qª÷·H¦^®v¥x
ÆW¡A¥´«±»OÆW¦ux¦Ó±µ©µ¥¤ý¦ì¡C¾G¦¨¥\ªº¤Ò¤H¸³¤Ò¤H¥H®a¥Íº×ÅÜ¡A¤ý·Ý¦³u¡AѦ]¨Å¥À¥Í
¤l¦Ó°_¡A¬O¥H¹ï¨Å¥À©Ò¥Íªº§J»N¤Q¤Àµh«ë¡A·¥¤O¥D±i¥ß¹Þ®]§J²n¬°¥@¤l¡C¾G¸g«o¤£Å¥¥À¨¥¡C
³¯ªñ«n¤@¦V¹ï¾G¸g©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¥L¤k¨à¤S¶ù§J»N¬°©d¡A¸³¤Ò¤H©M¶¾¿üSµ¥·t¤¤±K¿Ñ¡Aª¾¹Dn¾Ö
¥ß§J²n¡A¥²¶·¥ý±þ³¯ªñ«n¡A¥H§K¥L±q¤¤§@±ð¡A¼Æ¦¸¥[®`¡A³£³Q¥LÁ×¹L¡C¤£®Æ¥L±Ï±o¾G§J²n©Ê
©R¡A¤Ï¦Ó¾D¤F¦¹¤H¬r¤â¡C³o¤@¼C¬ð¦p¨ä¨Ó¡A½Ö³£¥X¨ä¤£·N¡C
¶¾¿üS¥¿n°l»°¬I²w¡A¥u¨£³¤pÄ_®¼¤Pº¦V¾G§J²n¨ë¥h¡C¶¾¿üS¦^¼C®æ¾×¡A¶áªº¤@Án¡A
¤â¤¤ªø¼CÂ_¬°¨âºI¡C¦ý¥L³o¤@¼C¤º«l´ý«p¡A³¤pÄ_ªº¤Pº¤]²æ¤â¸¥X¡C¶¾¿üS¸òµÛ¤@¸}¡A±N
³¤pÄ_½ð¤FÓo¤æ¡A«Ýn°lÀ»¡AÂù¨à·m¤WÄd¦í¡C·»Ú¤¤©M¨â¦W¤Ñ¦a·|¥S§Ì¤W«e§¨§ð¡C
³¤pÄ_ª¦°_¨¨Ó¡A¬B°_¤Pº¡A´dÁn¤j³Û¡G¡u³o´c¤H®`¦º¤FÁ`²ë¥D¡A¤j¹Ù¨à¸ò¥L©é©R¡I¡v
¦V¾G§J²n½Ä¥h¡C
¾G§J²n°¼¨°{ÁסA®¼¼C¨ë¦V³¤pÄ_«á¸£¡C¥LªZ¥\»·¸û³¤pÄ_°ª©ú¡A³o¤@¼C»á¬°¥©§®¡A²´
¨£³¤pÄ_Ãø¥HÁ×¹L¡A©¿µM±×¨ë¸Ì¤@¤M¦ù¹L¨Ó®æ¶}¡A«o¬OªüÏÈ¡C¦o¥s¹D¡G¡u§O¶Ë§Ú®v§Ì¡I¡v¸ò
µÛ¨â¦W¤Ñ¦a·|¥S§Ì§ð¦V¾G§J²n¡C
¶¾¿üS¤O¼Ä·»Ú¤¤©MÂù¨àµ¥¥|¤H¡A¤a¦Û¦û¨ì¤W·¡A©çªº¤@´x¡A±N¤@¦W¤Ñ¦a·|¥S§Ì¥´±o¤f
¼QÂA¦å¦Ó¦º¡C©¿Å¥±o¾G§J²n«z«z¤j¥s¡A¶¾¿üS©ß¤U¹ï¤â¡A¦V¾G§J²n¨¯`©b¥h¡A´§´x¤S¥´¦º¤F
¤@¦W¤Ñ¦a·|¥S§Ì¡C¥Lª¾³¯ªñ«n¬J¦º¡A³o¹Ù¤H¥H³¤pÄ_¬°º¡A¶·±o¥ý¦æ®Æ²z³o¤p°¡A§Y¦ù´x©¹
³¤pÄ_ÀY³»©ç¸¨¡C
Âù¨à¥s¹D¡G¡u¬Û¤½¡A§Ö¶]¡I¡vÁa¨¼³¦V¶¾¿üS«á¤ß¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¦Û¤v¤p¤ß¡I¡v©Þ¨¬«K©b¡C
¶¾¿üS¤ß·Q¡G¡u§Ú¦p¥h°l³o¤p°¡A¤½¤lµL¤H«OÅ@¡C¡v¦ù¥ªÁu©ê°_¾G§J²n¡A¦VµÛ³¤pÄ_°l
¨Ó¡C¥LÁö©êµÛ¤@¤H¡AÁÙ¬O©b±o¤ñ³¤pÄ_§Ö¤F´X¤À¡C
³¤pÄ_¦^ÀY¤@¬Ý¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¦ù¤â«K·Q¥h«ö¡u§t¨F®g¼v¡vªº¾÷¬A¡A³o»ò¸}¨Bµy½w¡A¶¾¿ü
S¨Ó±o¦n§Ö¡A¥k´x¤wµM©ç¨ì¡C³o·í¨à¤d¶v¤@¾v¡A¦pµ¥µo¥X·t¾¹¡A¦h¥b¤wµ¹¥L¥´±o¸£¼ß°nµõ¡A
¥u±o±×¨«æ°{¡A¨Ï¤W¤F¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v¤§§Þ¡A°k¤F¶}¥h¡C
¶¾¿üS³o¤@¤U½Ä¹L¤FÀY¡A«æ¦£¦¬¨B¡AÂਰl¥h¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u§Ú®v¤÷ªº°»î°l¨Ó¤F¡I
¨ÓºN§AªºÀY¤F¡I¡v»¡±o¨â¥y¸Ü¡AÃP¤F¤@¤f®ð¡A¶¾¿üS¤S»°ªñ¤F¤@¨B¡C«á±Âù¨à©M·»Ú¤¤»Î§À
«æ°l¡A¥u¬ßºI¤U¶¾¿üS¨Ó¡C³¤pÄ_ªF«¦è©b¡AÅܤ۲ö´ú¡A¶¾¿üS©ê¤F¾G§J²n¡A¨ªk¨s³º¤£¬Æ
ÆF«K¡A¤@®É°l¥L¤£¤W¡CÂù¨à©M·»Ú¤¤¤S¦b«á¬Û¶Z¼Æ¤V¡C
°l³v±o¤@°}¡A³¤pÄ_º¥·P®ð³Ý¡A±¡«æ¤§¤U¡Aµo¨¬«K©¹Äa±V¤W©b¥h¡C¶¾¿üS¤j³ß¡A¤ß·Q§A
³o¬O¦Û¤v°k¤J¤Fµ´¹Ò¡A²´¨£³oÄa±V°£¤F¤@±ø¯¶¹D¤§¡A¥|±Á{ªÅ¡A§óµL°h¸ô¡A¤Ï¦Ó°l±o¤£³o»ò
«æ¤F¡C¥u¬O³¤pÄ_¦b³o±ø¯U¯¶ªº¤s¸ô¤W©b¶]¡A¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v¥\¤Ò«K¨Ï¤£¥X¨Ó¡A¥Lè½ñ¤W±V
³»¡A¶¾¿üS¤]¤w»°¨ì¡C³¤pÄ_¤j¥s¡G¡u¦Ñ±C¡B¤¤¦Ñ±C¡B¤p¦Ñ±C¡A¤j®a§Ö¨ÓÀ°¦£°Ú¡A¦A¤£¥X
¨Ó¡A¤j®an°µ¹è°ü¤F¡C¡v
¥L°k¦VÄa±V³»¤§®É¡A±V¤W¤¤k¦¤wÁ@¨£¡CĬ¯þ¨£¶¾¿üS¥ªÁu¤¤®µµÛ¤@¤H¡A¤´¬O©bÅD¦p
¸¡AªZ¥\¤§±j¡A¤ñ¤§¬x±Ð¥D¤]¥uµy»¹¤@Äw¦Ó¤w¡A¦¤w«ù¤M¥ñ¦b±VÃä¡A«Ý¶¾¿üS»°¨ì¡A¨êªº¤@
¤M¡AÄd¸y¯e¬å¡C
¶¾¿üS¥ý«eÅ¥¨£³¤pÄ_¤j©I¤p¥s¡A¥u¹D¤´¬OÂZ¶Ã¤H¤ß¡A¸U®Æ¤£¨ì¦¹³BªGµM¥ñ±o¦³¤H¡A¦ý
¨£³o¤@¤M©Û¼Æºë©_¡AµÛ¹ê¤F±o¡A·L·L¤@Åå¡A°h¤F¤@¨B¡A¤j³Ü¤@Án¡A¥ª¨¬·L·E¡A¥k¨¬¬ðµM¸
¥X¡A¥¿¤¤Ä¬¯þ¤âµÃ¡CĬ¯þ¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¬h¸¤M²æ¤â¡A¿E¸¤W¤Ñ¡C
³¤pÄ_¥¿¬Onª§³o³¼¨è¡A¨¤l¹ï·Ç¤F¶¾¿üS¡A¥k¤â¦b¸y¶¡¡u§t¨F®g¼v¡vªº¾÷¬A¤W¤O±È¡A
¶á¶á¶áÁnÅT¡A¤@½´µ´²Ó¿û°w«æ®g¦Ó¥X¡AºÉ¼Æ¥´¦b¶¾¿üS©M¾G§J²n¨¤W¡C
¶¾¿üS¤jÁnºG¥s¡AÃP¤â©ñ¶}¾G§J²n¡A¨â¤H°©¸L¸Lªº±q¤s¹D¤Wºu¤F¤U¥h¡CÂù¨à©M·»Ú¤¤¥¿
©b¨ì¯¶¹D¤@¥b¡A¨£¨â¤H¨Ó¶Õ¬Æ«æ¡A·í§YÅD°_Á×¹L¡C
¾G¶¾¤G¤Hºu¨ìÄa±V¸}Ãä¡A¿û°w¤W¬r©Ê¤wµo¡A¨â¤HµS¦p±þ½Þ¦üªº¤j¥s¤jÄW¡A¤£¦í½ºu¡CÁ`
ºâ¦ó±§¦u¤JµØ¤s¬£ªù¤U¤§«á¡A¿í±q®v°V¡A¤@¤Á³±ÀI¼@¬r±q¦¹´¬±ó¤£¥Î¡A³o¡u§t¨F®g¼v¡v¿û°w
¤W©Ò³Þªº¥u¬O³ÂÃÄ¡A¨Ã«DP©R¼@¬r¡A§_«h¥H·í¦~¤¬r±Ð±Ð¥D©Ò¶Çªº³Þ¬r·t¾¹¡A¨£¦å«Ê³ï¡A¤¤
¤H¥ßÀÅ¡A¶¾¾G¤G¤Hºu¤£¨ì±V©³¡A¦¤w®ðµ´¡CÄǬO¦p¦¹¡A¿û°w¤JÅé¡A¤´¬O³ÂÄoÃø·í¡A¨â¤H¥þ¨
«K¦ü¦³´X¦Ê°¦ÃȤl¡B¸¼°G¤@»ô«r¾½¤@¯ë¡C¶¾¿üSÁöµMµw®Ô¡A«o¤]§Ô¤£¦í©I¥s¤£µ´¡C
³¤pÄ_¡BÂù¨à¡B·»Ú¤¤¡BĬ¯þ¡B¤è©É¡B¨N¼C«Ì¡B¤½¥D¡B´¿¬X¡BªüÏȵ¥¥ý«á»°¨ì¡A²´¨£¶¾
¾G¤G¤Hªº±¡ª¬¡A³£¬ÛÅUÀbµM¡C
³¤pÄ_·L¤@©w¯«¡A³Ý¤F´X¤f®ð¡A·m¨ì³¯ªñ«n¨Ãä¡A¥u¨£¾G§J²n¨º¬`ªø¼C¬ï¯Ý¦Ó¹L¡A¤a¦Û
´¡¦b¨¤W¡A¦ý©|¥¼Â_®ð¡A¤£¥Ñ±o©ñÁn¤jú¡A©ê°_¤F¥L¨¤l¡C
³¯ªñ«n¥\¤O²`´ï¡A¤º®§¥¼´²¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u¤pÄ_¡A¤HÁ`¬On¦ºªº¡C§Ú¡K¡K§Ú¤@¥Í¬°°ê¬°
¥Á¡AµL·\©ó¤Ñ¦a¡C§A¡K¡K§A¡K¡K§A¤]¤£¥ÎÃø¹L¡C¡v
³¤pÄ_¥u¥s¡G¡u®v¤÷¡A®v¤÷¡I¡v¥L©M³¯ªñ«n¬Û³B®É¤é¨ä¹ê¬Æ¼È¡A¨C¦¸¬Û»E¡AÁ`¬O¾á¤ß®v
¤÷¬d¦Ò¦Û¤vªZ¥\¶i¹Ò¡A¤ß¤U´m´m¡A¤@ªù¤ß«ä¥u¬O·Q¦p¦ó·e¶ë±À©e¡A±»¹¢¦Û¤v¤£¨D¤W¶i¡A·¥¤Ö
¦³¤°»ò·P¿E®v®¦ªº¤ß·N¡C¦ý¦¹¨è²´¨£¥L¥ß®É«Kn¦º¥h¡A®v¤÷¥¤éºØºØ¤£¨¥¤§±Ð¡A¹ï«Ý¦Û¤v®¦
·O¦p¤÷ªº«p·R¡A¥ß®É¥Rº¡¯ÝÁr¡A«ë¤£±o¥N´À¥L¦º¤F¡A»¡¹D¡G¡u®v¤÷¡A§Ú¹ï§A¤£¦í¡A§A¡K¡K§A
¶Ç§ÚªºªZ¥\¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¤@ÂI¨à¤]¨S¾Ç¡C¡v
³¯ªñ«n·L¯º¹D¡u§A¥un°µ¦n¤H¡A®v¤÷´N«ÜÅw³ß¡A¾Ç¤£¾ÇªZ¥\¡A¨º¡K¡K¨º¨Ã¤£¥´ºò¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¤@©wÅ¥§Aªº¸Ü¡A°µ¦n¤H¡A¤£¡K¡K¤£°µÃa¤H¡C¡v³¯ªñ«n·L¯º¹D¡G¡u¨Ä«Ä¤l¡A§A¤@
¦V¨Ó´N¬O¦n«Ä¤l¡C¡v
³¤pÄ_«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡G¡u¾G§J²n³o´c¸é®`§A¡A¶ã¶ã¡A¶ã¶ã¡A®v¤÷¡A§Ú¤w¨î¦í¤F¥L¡A¤@©w
±N¥L±Ù¦¨¦×Âæ¡A´À§A³ø¤³¡A¶ã¶ã¡A¶ã¶ã¡K¡K¡vÃäúÃ仡¡A²\¤ôª½¬y¡C
³¯ªñ«n¨¤l¤@Ÿ¡A¦£¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡I§Ú¬O¾G¤ý·Ýªº³¡ÄÝ¡C°ê©m·Ý«Ý§Ú®¦«¦p¤s¡A«¥ÌµL
½×¦p¦ó¡A¤£¯à±þ®`°ê©m·Ýªº°©¦×¡K¡K¹ç¥i¥LµL±¡¡A¤£¯à§ÚµL¸q¡A¤pÄ_¡A§Ú´Nn¦º¤F¡A§A¤£¥i
±ÑÃa§Úªº©¾¸q¤§¦W¡C§A¡K¡K§A¤d¸UnÅ¥§Úªº¸Ü¡K¡K¡v¥L¥»¨ÓÁy§t·L¯º¡A³o®É¬ðµMÁy¦â¤j¬°µJ
¼{¡A¤S¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§AµªÀ³§Ú¡A¤@©wn©ñ¥L¦^¥xÆW¡A§_«h¡A§_«h§Ú¦º¤£½P¥Ø¡C¡v
³¤pÄ_µL¥i©`¦ó¡A¥u±o¹D¡G¡u¬JµM®v¤÷ÄǤF³o´c¸é¡A§ÚÅ¥§A¡K¡KÅ¥§A§h©J«K¬O¡C¡v
³¯ªñ«nµn®É¦w¤ß¡A¦S¤F¤fªø®ð¡A½w½wªº¹D¡G¡u¤pÄ_¡A¤Ñ¦a·|¡K¡K¤Ï²M´_©ú¤j·~¡A§A¦n¦n
¤z¡A«¥Ìº~¤H»ô¤ß¦X¤O¡A²×¯à«ì´_¦¿¤s¡A¥u¥i±¤¡K¡K¥i±¤§Ú¨£¡K¡K¨£¤£µÛ¤F¡K¡K¡vÁnµ¶V»¡
¶V§C¡A¤@¤f®ð§l¤£¶i¥h¡A´N¦¹¦º¥h¡C
³¤pÄ_©êµÛ¥L¨¤l¡A¤j¥s¡G¡u®v¤÷¡A®v¤÷¡I¡v¥s±oÁn¼R¤OºÜ¡A³¯ªñ«n¦AµL¥bÂIÁn®§¡C
Ĭ¯þµ¥¤@ª½¯¸¦b¥L¨¯`¡A²´¨£³¯ªñ«n¤w¦º¡A³¤pÄ_´d¤£¦Û³Ó¡A¤H¤H³£·P²Y´l¡CĬ¯þ»´¼¾
¥LªÓÀY¡A¬XÁn¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A®v¤÷¹L¥h¤F¡C¡v
³¤pÄ_ú¹D¡G¡u®v¤÷¦º¤F¡A¦º¤F¡I¡v¥L±q¨Ó¨S¦³¤÷¿Ë¡A¤º¤ß²`³B¡A¦¤w±N®v¤÷·í§@¤F¤÷
¿Ë¡A¥HÀ±¸É³oӯʾѡA¥u¬O¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¦Ó¤w¡F¦¹¨è®v¤÷³u¥@¡A¤ß¤¤¶Ëµh«K¦p¬x¤ô¼ì³ö¡AÃø
¥H§í¨î¡Aì¨Ó¦Û¤v²×¨s¬OÓ¨S¤÷¿Ëªº³¥«Ä¤l¡C
Ĭ¯þn§Ã¶}¥Lªº´d«s¤§±¡¡A»¡¹D¡G¡u®`¦º§A®v¤÷ªº¥û¤â¡A«¥Ì«ç¥Í³B¸m¡H¡v
³¤pÄ_¸õ°_¨¨Ó¡A¯}¤f¤j½|¡G¡u»¶¶ô¶ý¶ý¡A¤p¤ý¤K³J¡C§Ú®v¤÷¬O§A¾G®a³¡ÄÝ¡A§Ú³¤pÄ_
¥i¨S¦Y¹L§A¾G®a¤@¤f¶º¡A¨Ï¹L¾G®a¤@¤å¿ú¡C§A¥¤¥¤ªº¯ä¸é¡A§AÁÙ¤í¤F§Ú¤@¸U¨â»È¤l¨SÁÙ©O¡C
®v¤÷n§ÚÄǧA©Ê©R¡A¦n¡A©Ê©R´NÄǤF¡A¨º¤@¸U¨â»È¤l¡A»°§ÖÁÙ¨Ó¡A§AÁÙ¤£¥X¨Ó¶Ü¡H§Ú³Î§A¤@
¤M¡A´N©è¤@¨â»È¤l¡C¡v¤f¤¤µh½|¤£µ´¡A°õµÛ¤Pº¨«¨ì¾G§J²n¨Ãä¡A¦ù¨¬¦V¥L¶Ã½ð¡C
¾G§J²n¨¤W¤¤ªº¬r°w»·¸û¶¾¿üS¬°¤Ö¡A³o®É¶Ë¤fµhÄoµy¤î¡AÅ¥±o³¯ªñ«nÄǤF¦Û¤v©Ê©R¡A
·í¯u¤j³ß¹L±æ¡A¥i¬O¶Å¥Dn°Q¶Å¡A¨Ãä«o¨S±a»È¤l¡A«s¨D¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¦^¨ì¥xÆW¡A¤@©w¥[
¤Q¿¡A¤£¡A¥[¤@¦Ê¿©^ÁÙ¡C¡v³¤pÄ_¦b¥LÀY¤W½ð¤F¤@¸}¡A½|¹D¡G¡u§A³o¯T¤ßª¯ªÍ¡B§Ñ®¦t¸q
ªº¯ä¸é¡A»¡¸Ü¦³¦p©ñ§¾¡C³o¤@¸U¤M«D³Î¤£¥i¡C¡v¦ù¥X¤Pº¡A¦b¥LÁyÀU¤W¿i¤F¨â¿i¡C
¾G§J²nÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A¦VªüÏȱæ¤F¤@²´¡A¥u¬ß¦o¥X¤f¬Û¨D¡A¬ðµM·Q¨ì¡G¡u¤£¹ï¡A¤£¹ï¡I
³o¤p¸é³Ì¤ß·Rªº«K¬OªüÏÈ¡A¦¹¨è¦o¦p¥X¨¥¬°§Ú»¡¸Ü¡A³o¤p¸é¥u¦³§ó¥[«ë§Ú¡A³o¤@¸U¤M´N¤@¤M
¤]¤Ö¤£¤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u¤@¦Ê¸U¨â»È¤l¡A§Ú¤@©wÁÙªº¡C³»¥D¡A³¬Û¤½¦pªG¤£«H¡K¡K¡v
³¤pÄ_¤S½ð¤F¥L¤@¸}¡A¥s¹D¡G¡u§Ú¦ÛµM¤£«H¡I§Ú®v¤÷«H¤F§A¡A§A«o®`¦º¤F¥L¡I¡v¤ß¤¤´d
¼«Ãø¸T¡A¦ù¤Pº«Kn¦b¥LÁy¤W¨ë¸¨¡C
¾G§J²n¥s¹D¡G¡u§A¬J¤£«H¡A¨º»ò§Ú½ÐªüÏȾá«O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¾á«O¤]¨S¥Î¡C¦o¾á«O¹L
§Aªº¡A«á¨ÓÁÙ¤£¬O¿à±b¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡u§Ú¦³©è©ã¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§â§Aªºª¯ÀY³Î¤U¨Ó
©è©ã¡A§AÁÙ¤F§Ú¤@¦Ê¸U¨â»È¤l¡A§Ú§â§Aªºª¯ÀYÁÙ§A¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡u§Ú§âªüÏÈ©è©ãµ¹§A¡I¡v
ÀK®É¤§¶¡¡A³¤pÄ_¥uı¤Ñ±Û¦aÂà¡A¤â¤@ÃP¡A¤Pº±¼¸¨¡A¶áªº¤@Án¡A´¡¤Jªd¤¤¡A©M¾G§J²n
ªº¸£³U¬Û¶Z¤£¹L¼Æ¤o¡C¾G§J²n¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A«æ¦£ÁYÀY¡A»¡¹D¡G¡u§Ú§âªüÏÈ©ãµ¹§A¡A§AÁ`«H
¤F¡A§Ú°e¤F¤@¦Ê¸U¨â»È¤l¨Ó¡A§A¦A§âªüÏÈÁÙ§Ú¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ºËÁÙ¥i°Ó¶q¡C¡v
ªüÏÈ¥s¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¤£¦æ¡C§Ú¤S¤£¬O§Aªº¡A§A«ç©ã§Ú¡H¡v»¡µÛú¤F¥X¨Ó¡C
¾G§J²n«æ¹D¡G¡u§Ú¦¹¨è¤jº×Á{ÀY¡AªüÏȹï§Ú²@¤£Ãö¤ß¡A³o¤k¤lµL±¡µL¸q¡A§Ú¤£n¤F¡C³
»¥D¦pªÖn¦o¡A§Ú´N¤@¸U¨â»È¤l½æÂ_¤Fµ¹§A¡C«¥Ì¨â¤£Á«¤í¡A§A¤£¥Î³Î§Ú¤@¸U¤M¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦o¤ß¸Ì¦Ñ¬O¦VµÛ§A¡A§A½æÂ_¤Fµ¹§Ú¤]¨S¥Î¡C¡v
¾G§J²n¹D¡G¡u¦o¨{¸Ì¦¦³¤F§Aªº«Ä¤l¡A«ç»òÁÙ·|¦VµÛ§Ú¡H¡v³¤pÄ_¤SÅå¤S³ß¡AŸÁn¹D¡G
¡u§A¡K¡K§A»¡¤°»ò¡H¡v¾G§J²n¹D¡G¡u¨º¤é¦b´¦{ÄR¬K°|¸Ì¡A§A¸ò¦o¦P§É¡A¦o¦³¤F«Ä¤l¡K¡K¡v
ªüÏȤjÁnÅå¥s¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A±»±¦V¤j®ü¸©b¡CÂù¨à´X¨B°l¤W¡A®¾¦í¤F¦o¤âÁu©Ô¤F¦^¨Ó¡C
ªüÏÈú¹D¡G¡u§A¡K¡K§AµªÀ³¤£»¡ªº¡A«ç»ò¡K¡K«ç»ò¤S»¡¤F¥X¨Ó¡H§A»¡¸Ü´N¦p¬O©ñ¡K¡K
©ñ¡K¡K¡vÁö¦b²Û«ã¤§¤U¡A¤´Ä±³o¡u§¾¡v¦r¤£¶®¡A¨S»¡¥X¤f¨Ó¡C
¾G§J²n¨£³¤pÄ_Áy¤W¯«¦âÅܤۤ£©w¡A¥u©È¥L¤S¦³Åܨö¡A¦£¹D¡G¡u³»¥D¡A³o«Ä¤lªºªº½T
½T¬O§Aªº¡C§Ú¸òªüÏȲM²M¥Õ¥Õ¡A¦o»¡n¸ò§Ú«ô°ó¦¨¿Ë¤§«á¡A¤~¦n°µ¤Ò©d¡C§A¡K¡K§A¤d¸U¤£¥i
¦hºÃ¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u³o«K©y¦Ñ¤l¡A§A¤S·F»ò¤£°µ¡H¡v¾G§J²n¹D¡G¡u¦o¦Û±q¨{¸Ì¦³¤F§Aªº
«Ä¤l¤§«á¡A±`±`°O±¾µÛ§A¡A¸ò§Ú»¡¸Ü¡A¤@¤Ñ¨ì±ßÁ`¬O´£¨ì§A¡C§ÚÅ¥µÛ¦n¥Í¨S½ì¡A§ÚÁÙn¦o¨Ó
°µ¤°»ò¡H¡v
ªüÏȤ£¦í¹y¨¬¡AÁy¤W¤@°}¬õ¡A¤@°}¥Õ¡A«ã¹D¡G¡u§A´N¤°»ò¡K¡K¤°»ò³£»¡¤F¥X¨Ó¡C¡v³o»ò
»¡¡A¦Û¬O©Ó»{¥Lªº»¡¸Ü¤£°²¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡A¹D¡G¡u¦n¡I¨º´Nºu§A¥L¶ýªº¯äÀn³J½}¡I¡v¾G§J²n¤]¬O¤j³ß¡A¦£¹D¡G¡u¦h
Á¡A¦hÁ¡I¯¬§A¨â¦ì¦Ê¦~¦n¦X¡A³o¥÷¶P§¡A¥S§Ì¡K¡K¥S§Ì¤é«á¸É°e¡C¡v»¡µÛºCºCª¦°_¨¨Ó¡C
³¤pÄ_©A¤F¤@Án¡A¦b¦a¤W¦R¤F¤f³èªj¡A½|¹D¡G¡u§Ú³o¤@¥Í¤@¥@¡A¦A¤]¤£¨£§A³o¯ä¸é¡C¡v
¤ß·Q¡G¡u§ÚµªÀ³®v¤÷¤µ¤éÄÇ¥L©Ê©R¡A¤é«á«o¤£§«¬£¤H¥h±þ¤F¥L¡Aµ¹®v¤÷³ø¤³¡C¥un¬£ªº¤H¤£
¬O¤Ñ¦a·|ªº¡A®Ç¤H«K¤£©Ç¤£¨ì®v¤÷ÀY¤W¡C¡v
¤T¦W¾G©²½Ã¤h¤@ª½ÁY¦b¤@®Ç¡Aª½¨ì¨£³¤pÄ_ÄǤF¥D¤H©Ê©R¡A¤~¹L¨Ó§ß¦í¾G§J²n¡A¤S±N½ö
¦b¦a¤Uªº¶¾¿üS§ß°_¡C¾G§J²n²´±æ¤j®ü¡A¤ß·PÅCÃÜ¡C¬I²w©Ò¼ªº¾Ô²î¤wµM»·¥h¡A©¤ÃäÁÙªyµÛ
¨â¿´²î¡A¦Û¤v¼¹Lªº¨º¿´µ¹²M§L¤j¬¶ÅF±o®éÂ_¦|·´¡A¤wÃø¦æ¾p¡A¥t¤@¿´«h¬Æ§¹¦n¡A¨ºÅã¬O³
¤pÄ_µ¥n¼§¤ªº¡A¨MµLÅýµ¹¦Û¤v¤§²z¡C¥L§CÁn°Ý¹D¡G¡u¶¾®v¤÷¡A«¥Ì¨S²î¡A«ç»ò¿ì¡H¡v¶¾¿ü
S¹D¡G¡u¤W¤F¤p¸¥¦A»¡¡C¡v
¤@¦æ¤HºCºC¦V®üÃä¦æ¥h¡C¬ðµM¨«á¤@¤H¼FÁn³Ü¹D¡G¡u¥BºC¡I³»¥DÄǤF§AÌ©Ê©R¡A§Ú¥i
¨SÄÇ¡C¡v¾G§J²n¦Y¤F¤@Åå¡A¥u¨£¤@¤H¤â°õ¿û¤M©b¨Ó¡A¥¿¬O¤Ñ¦a·|¦n¤â·»Ú¤¤¡C¾G§J²nŸÁn
¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¬O¤Ñ¦a·|ªº¥S§Ì¡A¤Ñ¦a·|¤@¦V¨ü¥xÆW©µ¥¤ý©²¸`¨î¡A§A¡K¡K§A¡K¡K¡v·»Ú¤¤
¼FÁn¹D¡G¡u§Ú«ç»ò¼Ë¡Hµ¹§Ú¯¸¦í¡I¡v¾G§J²n¤ß¤¤®`©È¡A¥u±oÀ³¤FÁn¡G¡u¬O¡C¡v
·»Ú¤¤¦^¨ì³¤pÄ_¨«e¡A»¡¹D¡G¡u³»¥D¡A³o¤H®`¦ºÁ`²ë¥D¡A¬O§Ú¤Ñ¦a·|¼Æ¸U¥S§Ì¤£¦@
À¹¤Ñªº¤j¤³¤H¡A¨MpÄÇ¥L¤£±o¡CÁ`²ë¥D´¿¨ü°ê©m·Ý¤j®¦¡A¤£ªÖ±þ¥L¤l®]¡C³»¥D¤S©^¤FÁ`²ë
¥Dªº¿ò©R¡A¤£¯à¤U¤â¡CÄݤU¥i±q¨Ó¨S¨£¹L°ê©m·Ý¡AÁ`²ë¥Dªº¿ò©R¤]¤£¬O¹ï§Ú¦Ó»¡¡CÄݤU¤µ¤é
n¤â¤b³o´c¸é¡A¬°Á`²ë¥D³ø¤³¡C¡v
³¤pÄ_¥k¤â¤â´x±i¶}¡A©ñ¦b¦Õ«á¡A°¼ÀY§@¶ÉÅ¥¤§ª¬¡A»¡¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H§Ú¦Õ¦·©¿µMŤ
¤F¡A¤°»ò¸Ü¤]Å¥¤£¨£¡C·¤jô¡A§An·F¤°»ò¨Æ¡A¤£§«©ñ¤â¥h·F¡A¤£¥²Å¥§Ú¸¹¥O¡C§Úªº¦Õ¦·¥Í
¤F¤ò¯f¡Aü¡A©w¬Oµ¹¬I²w³o³Ã¥ëªº¤j¬¶¾_Ť¤F¡C¡v³o¸Ü¦A¤]©ú¥Õ¤£¹L¡A·»Ú¤¤n±þ¾G§J²n¡A
ºÉ¥i¤U¤â¡A¥L¨M¤£ªý¤î¡C
²´¨£·»Ú¤¤·L¦³¿ðºÃ¤§·N¡A³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u®v¤÷Á{¦º¤§®É¡A¥u¬O¥s§Ú¤£¥i±þ¾G§J²n¡A¥i
¨Ã¨S§h©J§Ú«OÅ@¥L¤@¥Í¤@¥@°Ú¡C¥un§Ú¤£¿Ë¦Û¤U¤â¡A¤]´N¬O¤F¡C¤Ñ¤U´X¸U¸U¤H¡AÓÓ¥i¥H±þ
¥L¡A¤S¦³½ÖºÞ±o¤F¡H¡v
·»Ú¤¤¤@©Ô³¤pÄ_ªº¦ç³S¡A¹D¡G¡u³»¥Dɤ@¨B»¡¸Ü¡C¡v¨â¤H¨«¥X¤Q¾l¤V¡A·»Ú¤¤°±¤F
¸}¨B¡A»¡¹D¡G¡u³»¥D¡A¬Ó¤W¤@ª½«Ü³ßÅw§A¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¤j©_¡A¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¨º¤S«ç
¼Ë¡H¡v·»Ú¤¤¹D¡G¡u¬Ó¤Wn§A±þÁ`²ë¥D¡A§A¤£ªÖ¡A¦Û¤v°k¤F¥X¨Ó¡A¨¬¨£§A¸q®ð²`«¡C¦¿´ò¤W
ªº^¶¯¦nº~¡A¤H¤H³£¬O¤Q¤À¨ØªA¡C¡v
³¤pÄ_·n¤F·nÀY¡A²YµM¹D¡G¡u¥i¬O®v¤÷²×¨sÁÙ¬O¦º¤F¡C¡v·»Ú¤¤¹D¡G¡uÁ`²ë¥D¬Oµ¹¾G§J
²n³o¤p¤l®`¦ºªº¡A¤£¹L¬Ó¤W¥æµ¹³»¥Dªº®t¨Ï¡A¨º¤]ºâ¬O¿ì¨ì¤F¡K¡K¡v³¤pÄ_¤j¬O¸Ò²§¡A°Ý
¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¬°¤°»ò»¡³o¡K¡K³oµ¥¸Ü¡H¡v
·»Ú¤¤¹D¡G¡u¬Ó¤W¤ß¤¤¡A¹ï¤TÓ¤H³Ì¬O§Ò¼ª¡A³o¤T¤H¤£°£¡A¬Ó¤WªºÀs®xÁ`¬O§¤¤£Ã¡C²Ä
¤@Ó¬O§d¤T®Û¡A¨º¤£¥Î»¡¤F¡C²Ä¤GÓ«K¬OÁ`²ë¥D¡A¤Ñ¦a·|¥S§Ì¹M§G¤Ñ¤U¡A¤Ï²M´_©úªº§Ó¦V±q
¤£ÃP¾Ó¡A¬Ó¤W¤Q¤ÀÀYµh¡C²{¤µÁ`²ë¥D¦º¤F¡A°£¥h¤F¬Ó¤Wªº¤@¥ó¤j¨Æ¡K¡K¡v
³¤pÄ_Å¥¨ì³o¸Ì¡A¸£®ü¤¤¬ðµMÆF¥ú¤@°{¡G¡u¬O§A¡A¬O§A¡Aì¨Ó¬O§A¡I¡v
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 10:01
¼ÐÃD:
²Ä¥|¤Q¤¦^¡@©|¾lºI¦Ë¬°¬ñ¤â¡@¥i¦³Á{²Wµ²ºô¤ß
³¤pÄ_¦b¤Ñ¦a·|ªº©Ò§@©Ò¬°¡A±dº³µL¤£³Æª¾©³²Ó¡A³s±o¤Ñ¦a·|¤¤ªº·t»y¤Á¤f¡A¤]¯àI»w
¦p¬y¡A¦ý³¤pÄ_°½µs¥|¤Q¤G³¹¸g¡A¦b¯«Às±Ð¥ô¥ÕÀs¨Ïµ¥±¡¡A±dº³«o¥þµM¤£ª¾¡C³¤pÄ_¥J²Ó·Q
¨Ó¡A©w¬O¤Ñ¦a·|¤¤¥X¤F¦l²Ó¡A¦Ó¥B³o¤H¥²¬O¦Û¤v¤Q¤À¿Ë±K¤§¤H¡C¦ý«C¤ì°ó³o¨Ç¦ÑªB¤ÍÓÓ¨ª
Áx©¾¤ß¡A¸q®ð²`«¡A¨Mp¤£·|¥h°µ¦l²Ó¡A¥X½æªB¤Í¡C¦]¦¹¥L¤ß¤¤ÁöµM¤@ª½¦s¤F¦Ñ¤j¤@ÓºÃ
¹Î¡A«o¨S¥bÂIºÝÙ¥i´M¡A¥uı¦¹¨Æ¤Q¤À¥j©Ç¡BÃø¥H¯Á¸Ñ¦Ó¤w¡C
¦¹¨è·»Ú¤¤³o»ò¤@»¡¡A³¤pÄ_ÅZµM¬Ù®©¡A¤ß¹D¡G¡u§Ú¯u¸Ó¦º¡A«ç»ò·|·Q¤£¨ì¦¹¤H¨¤W¡C
¨º¤é¤p¬Ó«Òn§Ú¬¶ÅF§BÀ全¡A¤Ñ¦a·|²³¤H¤§¤¤¡A´N¥u¥L¤@Ó¤£¦b¤ý©²¸Ì¡C³o¨Æ¤w©ú¥Õ¤£¹L¡A
¦b§BÀ全¸Ìªº¡A¨M¤£·|¬O¦l²Ó¡A§_«h¤j¬¶ÅF¥h¡A¦³½Ö°k±o©Ê©R¡H¥u¦]¥L¨Æ¥ý¤w¸g±o±x¦]¦¹¥ý
¦æÁ׶}¡Cü§Ú¯u¬O¤j¶Ì¥Ê¤@Ó¡A¥L¦¹¨èÕY¤£»¡§ÚÁÙ¤£¬O»X¦b¹ª¸Ì¡C¡v
·»Ú¤¤¨IÀq¹è¨¥¡A¼Ò¼Ë¦Ñ¹ê¤§·¥¡AªZ¥\Áö°ª¡AÁ|¤î«o©M¤@Ó§bÀY¤ì¸£ªº¶m¤U¨Ð¤@¯ë¡C³
¤pÄ_°¸º¸²q´ú³o¦l²Ó¬O½Ö¡A¥u·Q¨ì¤f¾¦ÆF«K¡B¥«»û¤@¯ëªº¿ú¦Ñ¥»¡FÁ|¤î»´±¶¡Bºë©ú¨Ä¥©ªº®}
¤Ñ¤t¡F¿ì¨Æ©P¨ì¡B¯à·F½m¹Fªº°ª«Û¶W¡FµÊ®ð¼Éļ¡B¦n°s³gªMªº¥Ès¹D¤H¡A³s¹ï¨£¦hÃѼs¡B»¨
²nºB´nªº¼Ôºõ¡A¥H¤Îªñ¦~¨Ó°I¦ÑÅé®zªº§õ¤O¥@¡B»¡¸Ü¦y»Ä¨èÁ¡ªºªÂ²M³C¡A¤]³£¬O´¿²qºÃ¹L¡A
´N¬O¹ï³oÓ¥bÂI¤£¹³¦l²Óªº·»Ú¤¤¡A±q¨Ó¤£´¿¦³¹LºÃ¤ß¡C
¬ðµM¤S·Q¡G¡u¨º®ÉÔÂù¨à¤]¤£¦b§BÀ全¡AÃø¹D¦o¡K¡K¦o¤]¬O¦l²Ó¡A¤]¹ï¤£¦í§Ú¶Ü¡H¡v·Q
¨ì¦¹¸`¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤@»Ä¡A¦ýÀH§Y©ú¥Õ¡G¡uÂù¨à¬O·»Ú¤¤¬G·N±a¥X¥hªº¡C¥Lª¾¹D³o¤p¤XÀY¬O
§Úªº©R®Ú¤l¡AÕYÅF¦º¤F¦o¡A¦¹«á¨Æ±¡©î¬ï¡A§Ú©w·|«ë¥L¤@¥@¡C¥L¤£¹L¬O¬Ó¤W©Ò¬£ªº¤@Ó¦l
²Ó¡A·t¤¤³q³ø¨Ç®ø®§¦Ó¤w¡A¤Ñ¦a·|¤@·À¡A¬Ó¤W«K¥Î¥L¤£µÛ¡C§Ú¦p¦b¬Ó¤W±«e¸ò¥L¬°Ãø¡A¥L´N
©è¾×¤£¦í¡A¦]¦¹¤£´±·í¯u±o¸o¤F§Ú¡C¡v
³o¨Ç±À·Q»¡¨Ó¸Üªø¡A¦ý¦b·í®É³¤pÄ_¤ß¤¤¡A¥uÆF¾÷¤@°{¤§¶¡¡A«K§Y©ú¥Õ¡A»¡¹D¡G¡u·¤j
ô¡A¦hÁ§A§âÂù¨à±a¥X§BÀ全¡A§K±o¤j¬¶ÅF¦º¤F¦o¡C¡v
·»Ú¤¤¡u°Ú¡vªº¤@Án¡Aµn®ÉÁy¦â¤jÅÜ¡A°h«á¨â¨B¡A¤â«ö¤M¬`¡A¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v³
¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A§Ú¤ß·Ó¤£«Å¡A¬Ó¤W¦´N¤°»ò³£¬O§Ú»¡¤F¡C¡v·»Ú¤¤ª¾¹D¬Ó«Ò¹ï¥L¬Æ¬OÃd·R¡A
¦¹¨¥¦Û¥²¤£°²¡A°Ý¹D¡G¡u¨º§A¬°¤°»ò¤£¿í¸t¦®¡H¡v³o¤@¥y¸Ü¤@°Ý¡A¨º«K¬O¤@¤Áª½©Ó¨ä¨Æ¡C
³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u·¤jô¡A¨º§A¦ó¥²©úª¾¬G°Ý¡H³o¥s°µ©¾¸q¤£¯à¨â¥þ¡C¬Ó¤W«Ý§Ú¡A¨º¬O
¨S±o»¡ªº¤F¡AªG¯u¬O¬Ó®¦¯E¿º¡A¥i¬O®v¤÷«Ý§Ú¤]¤£¿ù°Ú¡C²{¤U®v¤÷¤w¸g¦º¤F¡A§ÚÁÙ¨S¦³¤°»ò
ÅU¼{¡C´N¤£ª¾¹D¬Ó¤WªÖ¤£ªÖ³j§Úªº¦º¸o¡C¡v
·»Ú¤¤¹D¡G¡u²´¤U«K¦³Ó±N¥\Å«¸oªº¨}¾÷¡Aè¤~§Ú»¡¬Ó¤W¨M·Nn°£¥h¤TÓ²´¤¤°v¡A°£¤F
§d¤T®Û¡B³¯ªñ«n¤§¥~¡A²Ä¤TÓ«K¬O½L½õ¥xÆWªº¾G¸g¡C«¥Ì§â¾G¸gªº¨à¤l®³¤F¡A¸Ñ¥h¥_¨Ê¡A»¡
¤£©w«K¥i¹G±o¾G¸gÂk°¡C¬Ó¤W³o¤@Åw³ß¡A³³£²Î¡A§A«K¦³¤Ñ¤jªº¦º¸o¡A¬Ó¤W¤]³£³j§K¤F¡C¡v
¥L¹ï³¤pÄ_¬J¤£¦AÁô¿f¡A¤f¤¤¤]«K§ï¤FºÙ©I¡A¥s¥L¬°¡u³³£²Î¡v¡A¹ïÁ`²ë¥D¤]ª½¥¸¨ä¦W¡C
³¤pÄ_¤ß¤U´o«ã¡G¡u§A³o¨S¸q®ðªº¦l¸é¡A©~µM´±¥s§Ú®v¤÷ªº¦W¦r¡C¡v¦ý·Q¨ì¯à©M±dº³¨¥
Âk©ó¦n¡A«o¤]·í¯u¶}¤ß¡A°µ¤£°µ©x¡A¨º¤]½}¤F¡A®É®É¯à©M¤p¬Ó«Ò½Í½ÍÁ¿Á¿¡A¹ê¦³µL½a¼Ö½ì¡C
·»Ú¤¤¤S¹D¡G¡u³³£²Î¡A«¥Ì¦^¨ì¥_¨Ê¡A¤´µM¤£¥i´¦¬ï¤F¡C¤Ñ¦a·|ªº¨º¨Ç¤H±oª¾³¯ªñ«n
¦º¤F¡A¦h¥b·|±ÀÁ|§A°µÁ`²ë¥D¡C§A¸q®ð²`«¡A¥Ì¤ß©ß«oºaµØ´I¶Q¡A§BÀ藍°µ¡A³£¬O²Î¤£°µ¡A
¥u¬°¤F³o¥ó¨Æ¡A¨º¤@Ó¤£¨ØªA³³£²Îªº^¶¯»¨®ð¡H¡v
³¤pÄ_¤j¬O±o·N¡A°Ý¹D¡G¡u¤j®a·í¯u³o»ò»¡¡H§A³o¥i¤£¬OÄF¤H¡H¡v·»Ú¤¤¦£¹D¡G¡u¤£¡A
¤£¡K¡K¨õ¾¨Mp¤£´±´ÛÄF³£²Î¤j¤H¡C¡v³¤pÄ_¤ß»¡¡G¡u¥L¦ÛºÙ¨õ¾¡A¤£ª¾°µªº¤°»ò©x¡H¡vÁö
µM¦n©_¡A«o¤£´±°Ý¡A¤@°Ý«KÅS¥X¤F°¨¸}¡A¡u¬Ó¤W¦´N¤°»ò³£¸ò§Ú»¡¤F¡v³o¸Ü´N¤£¹ï¤F¡AÂà©À
¤S·Q¡G¡u«o¤£§«°Ý¥L¤É¤F¤°»ò©x¡C¡v·L¯º¹D¡G¡u§A¥ß¤F³o³õ¤j¥\¡A¬Ó¤W¤@©w¤É¤F§Aªº©x¡A²{
¤U¬O¤°»ò©x¨à¤F¡H¡v·»Ú¤¤¹D¡G¡u¬Ó¤W®¦¨å¡A½à¤F¨õ¾·í³£¬O¥q¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡uì¨Ó¬OӪ۳ºñ¨§¤p©x¡A¸ò¦Ñ¤l¥i®tµÛ¥L¶ýªº¤Q¤C¤Ü¤K¯Å¡C¡v²M´Â©x
¨î¡A§BÀï¬O¶W«~¤j©x¡AÅ»ÃMÀç³£²Î¬O±q¤@«~¡Cº~¤HºñÀçªZ©x³Ì°ªªº´£·þ¬O±q¤@«~¡AÁ`§L¥¿¤G
«~¡A¦¹¤U¬O°Æ±N¡B°Ñ±N¡B´åÀ»¡A¤~½ü¨ì³£¥q¡C¦ýÁ@·»Ú¤¤ªº¼Ò¼Ë¡AÁy¤WÁöµM¤´¬O¤@°Æ¦Ñ¹ê¤§
·¥ªº¯«®ð¡A²´¥ú¤¤¤wÅS¥X±o·N¤§¦â¡A«K«ý¤â¯º¹D¡G¡u®¥³ß¡A®¥³ß¡C³o¬O¬Ó¤W¿Ë¤â´£©Þªº¡A»P
²³¤£¦P¡C¡v
·»Ú¤¤½Ð¤F¤@Ó¦w¡A¹D¡G¡u¤µ¤éÁÙ¥M¤j¤H¦h¦h®â°ö¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u«¥Ì¬O¦Û¤v¤H¡A
¨º¦³¤°»ò»¡ªº¡Hµ¹¬Ó¤W¿ì¨Æ¡A§A¥»¨Æ¤j¹L§Ú°Ú¡C¡v·»Ú¤¤¹D¡G¡u¨õ¾¨º¤Î¤j¤Hªº¸U¤@¡H¦^¤j
¤H¡G¬Ó¤W§h©J¨õ¾¡AY¬O¨£¨ì¤j¤H¡AµL½×¦p¦ón¤j¤H¦^¨Ê¡A¤£¥i§Ü©R¹H¦®¡C¨õ¾ť¬Ó¤Wªº¤f
®ð¡A¹ï¤j¤HµÛ¹ê¬Ý«¡A¥i»¡¬O¤Q¤À·Q©À¡C³oµf¥ß¤F¤j¥\¡A±N¥xÆW¾G°fªº¨à¤l¶e¥h¥_¨Ê¡A¬Ó¤W
¤@Åw³ß¡A©wµM¤S·|¤É¤j¤Hªº©x¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú¤@ª½·í§A¬O¦Ñ¹ê¤H¡Aì¨Ó³o»ò·|¥´©xµÄ¡C¡v
·»Ú¤¤¤S¹D¡G¡u¤j¤H·í¤W¤F¤Ñ¦a·|Á`²ë¥D¡A±N¤Q¤K¬Ù¦U°ó»¥D¡B¦U³B«nÀY¥Ø³q²Î½Õ¦b
¤@°_¡A»¡¬O¬°³¯ªñ«n¶}³à¡A¨º®ÉÔ¤@ºô¥´ºÉ¡A±Ð³o¨Ç¹Ï¿Ñ¤£y¡B¤j°f¤£¹Dªº¤Ï¸é¤@Ó³£°k¤£
¤F¡C³o³õ¤j¥\³Ò¡A¥i¤ñ·í¤é¬¶ÅF§BÀ全§ó¥[¤j¤W¤Q¿¤F¡C¤j¤H§A·Q¡A·í¤é§A¦p¿í¦®±þ¤F³¯ªñ
«n¡B§õ¤O¥@³o¤@¤z¤H¡A¤Ñ¦a·|ªº¤Ï¸é¦U¬Ù³£¦³¡A±þ¤F¤@ÓÁ`²ë¥D¡A¤S·|¥ß¤@ÓÁ`²ë¥D¡AÁ`¬O
±þ¤£°®²b¡C¥u¦³¤j¤H¦Û¤v·í¤FÁ`²ë¥D¡A¨º¤~¯à±Ù¯ó°£®Ú¡A¥Ã»·µ´¤F¬Ó¤Wªº¤ß¸¡¤j±w¡C¡v
³o¤@µf¨¥»y¡A¥uÅ¥±o³¤pÄ_I¤W¥X¤F¤@¨§N¦½¡A·t·Q¡G¡u³o±ø¬rpªGµM¼F®`¤§·¥¡A®Æ·Q
§A¦Û¤v¤]¥¼¥²·Q±o¥X¡A¤Q¤E¬O¤p¬Ó«Òªºpµ¦¡C§Ú¦^¥h¥_¨Ê¡A¤p¬Ó«Ò¦h¥b·|³j§K§Úªº¤j¸o¡A¥i
¬O©wn§Ú¥h¼³·À¤Ñ¦a·|¡C³o¤@µf¥L©w¦³¹ï§Úªº§®ªk¡A¦A¤]°k¤£¥X¥L¤â´x¤ß¤F¡C¡v¶V·Q¶V´H
¤ß¡G¡u¤p¬Ó«Òn§Ú§ë°¡An¥´§Ú§¾ªÑ¡A¨º³£¤£¥´ºò¡A¦ý¹G§Ú¥h°µ¤Ñ¦a·|ªºÁ`²ë¥D¡A±N©Ò¦³¥S
§Ì¤@¥j¸£¨à±þ¤F¡A³o¥ó¨Æ¥i¸U¸U·F¤£±o¡C³o¥ó¨Æ¤@°µ¡A´¶¤Ñ¤U¦nº~ÓÓ¾Þ§Úªº¤Q¤K¥N¯ª©v¡A
¦º¤F¤§«á¤]¨£¤£±o®v¤÷¡C³o¸Ìªº¤j§¬¨à¡B¤p§¬¨àÌ¡A³£¬On¥´±q¤ß©³¸ÌÁ@¤£°_¡C´Nºâ®Ç¤H¤£
²z·|¡A³¤pÄ_¨}¤ßÁöµM¤£¦h¡AÁ`ÁÙ¦³³o»ò¤@¤BÂI¨à¡C¡v
¥L¦V·»Ú¤¤Á@¤F¤@²´¡A¤f¤¤¡u®@®@¡v³sÁn¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¦p¤£µªÀ³¡A§Ú¥ß®É«K¸ò§Ú½Áy¡C
°Ê°_¤â¨Ó¡A§Ú̳o³\¦h¤H¥´¥L¤@Ó¡A¥¼¥²«K¿é¤F¡C¥u¬O³o¼rªZ¥\®¼°ª¡A§Ú³o¨Ç¤j§¬¨à¡B¤p§¬
¨àn¬Oµ¹¥L±þ¤F¤@¨âÓ¡A¨º¥i¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡C«¥Ì¤£§«¦A¨Óª±¤@¤U¡y§t¨F®g¼v¡z¡C¡v¨I§u¹D¡G
¡u¥h¨£¬Ó¤W¡A§Úˤ]¬O«Ü°ª¿³¡A¥u¤£¹L¡K¡K¥u¤£¹Ln±þ¤F¤Ñ¦a·|³o³\¦h§Ì¥S¡A¥¼§K¤Ó¤]¤£Á¿
¸q®ð¡A¤£°÷ªB¤Í¡A¥i±o¦n¦nªº°Ó¶q°Ó¶q¡C¡v
·»Ú¤¤¹D¡G¡u¤j¤H»¡±o¬O¡C¥i¬O±`¨¥¹D±o¦n¡G¶q¤p«D§g¤l¡AµL¬r¤£¤V¤Ò¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡IµL¬r¤£¤V¤Ò¡K¡K«x¡A°Ú³é¡A«ç»ò¾G§J²n¡]À³¬°¤g²n¡^³o¤p¤l°k¨«
¤F¡H¡v
·»Ú¤¤¦Y¤F¤@Åå¡A¦^ÀY¥hÁ@¡C³¤pÄ_¯Ý¤f¹ï·Ç¤F¥L¡A¦ù¤â¥¿n¥h«ö¬r°wªº¾÷¬A¡A«o¨£Âù
¨à·m¤W«e¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u¬Û¤½¡A¤°»ò¨Æ¡H¡v
ì¨Ó¦o¨£¤G¤H»¡¤§¤£¥ð¡A¤@ª½Ãö¤ß¡A¦¦bºCºC¨«ªñ¡A©¿Å¥±o³¤pÄ_Åå©I¡u°Ú³é¡v¡A·í§Y
Áa¨¦Ó«e¡C³¤pÄ_³o¡y§t¨F®g¼v¡z¤@®g¥X¡A·»Ú¤¤©TµM¥´¤¤¡A«o¤]¶Õ¥²ªi¤ÎÂù¨à¡A³o®É¤â«ü
¤w¸g¸I¨ì¤F¾÷¬A¡A¥i´N¤£´±«ö¤U¥h¡C
·»Ú¤¤¤@ÂàÀY¶¡¡A¨£¾G§J²n©M¶¾¿üS¤a¦Û¯¸¦b©¤Ãä¡A¨ÃµL°ÊÀR¡A¥ßª¾¤£§®¡A¨¤l¤@¸G¡A
¤Ï¤â¤w§ì¦í¤FÂù¨à¡A±N¦o¾×¦b¦Û¤v¨«e¡C¥HÂù¨àªºªZ¥\¡A·»Ú¤¤¥»¨Ó¥¼¥²¤@§ì«K¤¤¡A¥u¬O¬ð
µM¥X¤â¡AÂù¨à¥þµL´£¨¾¡A·í¤Uµ¹¥L§ì¤¤¤F¤âµÃ¯ßªù¡A¤W¨»Ä³Â¡Aµn®É°Ê¼u¤£±o¡C·»Ú¤¤¨IÁn
¹D¡G¡u³¤j¤H¡A½Ð§AÁ|°_¤â¨Ó¡C¡v
°½Å§ªº¨}¾÷¬J¥¢¡AÂù¨à¤S³Q¨î¦í¡A³¤pÄ_µn¸¨¤U·¡A«K¯º¼H¼Hªº¹D¡G¡u·¤jô¡A§A¶}¤°
»òª±¯º¡H¡v
·»Ú¤¤¹D¡G¡u³¤j¤H³oªùµL¼vµLÂܪº·t¾¹¤Ó¹L¼F®`¡A½Ð§AÁ|°_Âù¤â¡A§_«hªº¸Ü¡A¨õ¾¥u
¦n±o¸o¤F¡C¡v»¡µÛ±ÀµÛÂù¨à¦V«e¡A¦Û¤v¸ú¦b¦o¨«á¡A±Ð³¤pÄ_µo¤£±o·t¾¹¡C
Ĭ¯þ¡B¤è©É¡BªüÏÈ¡B´¿¬Xµ¥¨£³oÃä°_¤FÅܬG¡A¯É¯É©b¨Ó¡C·»Ú¤¤¤ß·Q¡G¡u³o¤p¤l¤ß·R³o
¤p¤XÀY¡A¤£´±°Ê¤â¡A¨º¨Ç¤k¤H«o¤£·|·R±¤¦oªº©Ê©R¡C¦oÌ¥u·R³o¤p¤l¡C¡v¥ª¤â±q¸y¶¡©Þ¥X¿û
¤M¡A¤âÁu¤@ªø¡A¤M¦y«ü¦b³¤pÄ_ªº³ïÀY¡A³Ü¹D¡G¡u¤j®a¤£³\¹L¨Ó¡I¡v
Ĭ¯þµ¥¨£³¤pÄ_¨³BÀI¹Ò¡A·í§Y°±¨B¡A¤H¤H³£¬O¬O¤SµJ«æ¡A¤S©_©Ç¡A³o·»Ú¤¤©ú©ú¬O³
¤pÄ_ªºªB¤Í¡Aè¤~Á٨êӧܼġA«ç»ò¦b¤@Â಴¶¡¡A¤@¨¥¤£¦X¡A«K°Ê°_¤â¨Ó¡H®Æ·Q©w¬O³¤pÄ_
n©ñ¾G§J²n¡A·»Ú¤¤«on±þ¤F¥L¬°³¯ªñ«n³ø¤³¡C
¤M¦y©è³ï¡A³¤pÄ_·L·L¦V«á¤@¥õ¡A·»Ú¤¤¤M¦y¸òµÛ«e±À¡A³Ü¹D¡G¡u³¤j¤H¡A½Ð§A§O°Ê¡A
¿û¤M¤£ªø²´·ú¡A±o¸o²ö©Ç¡AÁÙ¬OÁ|°_¤â¨Ó½}¡C¡v³¤pÄ_µL©`¡AÂù¤âºCºCÁ|°_¡A¯º¹D¡G¡u·¤j
ô¡A§A·Q¤É¤j©x¡Aµo¤j°]¡AÁÙ¬O¹ï§Ú«È®ð¤@ÂI¦n¡C¡v
·»Ú¤¤¹D¡G¡u°¥©xµo°]©TµM«n¡A²Ä¤@¨BÁÙ±o«O¥þ©Ê©R¡C¡v¬ðµM¨¤l·L°¼¡A·m¨ì³¤pÄ_
¨«á¡A¦ù¤â±q¥L¹u±í¤¤©Þ¥X¤Pº¡A«ü¦í¥L«á¤ß¡A»¡¹D¡G¡u³¤j¤H¡A§A³o§â¤Pº¾W§Q±o«Ü¡A¨õ
¾´¿¨£§A¨Ï¹L´X¦¸¡C¡v
³¤pÄ_¥u¦³W¯º¡A¦ýıI¤ß¤W·Lµh¡Aª¾¹D¤Pº¼C¦y¤w¨ë¯}¤F¥~¦ç¡AÁöµM¬ïµÛÅ@¨Ä_¦ç¡A
«o¾×¤£¦í³o¬`Ä_¼C¡C·»Ú¤¤³Ü¹D¡G¡u§A̤j®a³£¬OÂà¹L¨¥h¡A©ß¤U§L¤b¡C¡v
Ĭ¯þµ¥¨£¦¹±¡¶Õ¡A¥u±o¨Ì¨¥ÂਡA©ß¤U§L¾¹¡C·»Ú¤¤©|¦³¤»¦W¤Ñ¦a·|¥S§Ì¯¸¦b¤@®Ç¡A¦V
µÛ¥LÌ¥s¹D¡G¡u¤j®a³£¹L¨Ó¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡C¡v¨º¤»¤H¤£©ú©Ò¥H¡A¨«¤F¹L¨Ó¡C
·»Ú¤¤¥k¨y¤@©ï¡A©çªº¤@Án¡A¤â¨y¨y¦y¼²¥¿³¤pÄ_I¤ß¡y¤j´Õ¥Þ¡z¡A¥ª¤â¿û¤M´§¥X¡AÀ¿
À¿¡B©ç©ç¡B°Ú°Ú¡B«uò´X¤UÁnÅT¡A¤»¦W¤Ñ¦a·|¥S§Ì¤wºÉ¼Æ¤¤¤MÀÅ©R¡C¥L¦b³¼¨è¶¡³s¬å¤»¤H¡A
¨C¤@¤M¤À§O¬å¤¤¤F¤@¤Hn®`¡C¥X¤M¤§§Ö¡A¬å±þ¤§¬½¡A¹ê¬O¨u¨£¡CĬ¯þµ¥Å¥±oºG©I¤§Án¡A¤@»ô
¦^¹L¨¨Ó¡A²´¨£¤»¤H«Í¾î´N¦a¡A©ÎÀY¡B©ÎÀV¡B©Î¯Ý¡B©ÎI¡B©Î¸y¡B©Î¯Ù¡A¶Ë¤f¤¤³£¬OÂA¦å¬u
´é¡A²³¤kµL¤£Åå©I¥¢Án¡AÁyµL¤H¦â¡C
ì¨Ó·»Ú¤¤²´¨£¤wµM¯}±¡A°Ê°_¤â¨Ó¡A¦Û¤v¥u©t¨¤@¤H¡A¦]¦¹¤W·m¥ý±þ¤F³o¤»¦W¤Ñ¦a·|
¥S§Ì¡A¤@¨Ó¥ß«ÂÂíÄà¡A¦n±Ð³¤pÄ_¤Î²³¤k¤£´±¤Ï§Ü¡F¤G¨Ó¤]¬O¤Ö¤F¤»Ó¼Ä¤H¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¹ï
¤è¤H¼ÆÁö¦h¡A«o¥u³Ñ¤U¤@Ó¤Ö¦~¡A¤CÓ¤k¤l¡C¥L¥ª¤âªø¤M¦^¹L¡A¤S¬[¦b³¤pÄ_ÀV¤¤¡A»¡¹D¡G
¡u³¤j¤H¡A«¥Ì¤U²î½}¡C¡v¥L·Q¥u¶·±N³¤pÄ_©M¾G§J²n¤G¤H¾à¥h§eÄm¬Ó¤W¡A«K¬O¥ß¤F©_¥\¡C
³o¤CÓ¤k¤HÁÙ¬O¯d¦b®q¤W¡A¥H§K¨ì±o²î¤¤¦h¥Í¥L±w¡A¦Û¤v¤â¤U¯d±¡¡A¤£±þ¤C¤k¡A¨º¤]¬O¹w¯d
¦a¨B¡A§K±o©M³¤pÄ_µ²«è¤Ó²`¡C¬Ó¤W¤é«á¹ï³o¤Ö¦~¦p¦ó³B¸m¨º¬O½Ö¤]®Æ·Q¤£¨ì¤§¨Æ¡C
²³¤k¨£³¤pÄ_¨ü¥L®µ¨î¡A³£¬O¤ßÅåÁx¾Ô¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C«Ø¹ç¤½¥D«o¤jÁn«ã½|¡G¡u§A¬O
¤°»òªF¦è¡AÁx´±¦p¦¹µL²z¡H§Ö§Ö©ß¤U¤M¤l¡I¡v·»Ú¤¤ó¤F¤@Án¡A¨Ã¤£²z·|¡C¥L´¿ÀH¦P³¤pÄ_
Å@°e¦o¥h¶³«n´N±B¡AÃѱo¤½¥D¡A¤£´±¥X¨¥®¼¼²¡C
¤½¥D¨£¥L¤£¸B¡A§ó¬O¤j«ã¡A¥@¤W°£¤F¤Ó¦Z¡B¬Ó«Ò¡B³¤pÄ_¡BĬ¯þ¥|¤H¤§¥~¡A¦o¬O½Ö¤]¤£
©ñ¦b²´¤º¡AÁ¨¬B°_¦a¤U¤@¬`³æ¤M¡AÁa¨¦Ó«e¡A¦V·»Ú¤¤·íÀY¼A¸¨¡C
·»Ú¤¤°¼¨Á×¹L¡C¤½¥D©I©I³s¼A¤T¤M¡A·»Ú¤¤¥ª¥kÁ×Åý¡CÕY´«§@§OÓ¤k¤l¡A¥L¦¤w¸
»L±N¦o½ðË¡C¦ý´£¤M¨Ó¬åªº¬O¬Ó«Ò±s©f¡Bª÷ªK¥É¸ªº¤½¥D¡A¥L¤ß¤¤©Ò·Qªº¥u¬O¥ß¥\°¥©x¡B³ø
®Ä¬Ó®a¡A¦p¦ó´±±o¸o¤F¤½¥D¡H·í¤U¥u¬O°{ÁסC¤½¥D½|¹D¡G¡u§A³o¯ä¤ý¤K³J¥£¤~¡A¯¸µÛ¤£³\
°Ê¡I§Ún¬å§Aªº¸£³U¡A«ç»ò§A³o¯äÀYÂà¨ÓÂà¥h¡A¦Ñ¬O±Ð§Ú¬å¤£¤¤¡H§Ú¸ò¬Ó«Òôô¥h»¡¡A§â§A
¤d¤M¸UÔl¡I¡v·»Ú¤¤¤j¦Y¤@Åå¡A¤ß·Q³o¤k¤H»¡±o¥X¡A°µ±o¨ì¡A¦o¸ò¬Ó«Ò¬O¥S©f¤§¿Ë¡A¦Û¤v¥u
¬OӪ۳ºñ¨§¤pªZ©x¡A«ç°«±o¹L¤½¥D¡H¥i¬OnÅ¥¦o§h©J¡A±N¦Û¤vªº¯äÀYÃÂ\¤£°Ê¡AÅý·µ¤U¸U
ª÷¤§Å骺¶Q¤â´£¤M¨Ó¬å¡A¦ü¥GÁ`¬O¦³¨ÇÃø¥H©^©R¡C
¤½¥D¤f¤¤¶Ã½|¡A¿û¤M¥ª¤@¤M¡B¥k¤@¤Mªº¤£¦í¬å«d¡C·»Ú¤¤¨¤l·L°¼²¤±×¡A»´»´©ö©öªº´N
Á×¹L¤F¡AÁöµM¨C¤@¤M¬Û®t¤£¹L¼Æ¤o¡A«o©l²×¬å¥L¤£µÛ¡C¤½¥DµJļ°_¨Ó¡A¾î¹L¿û¤M¡AÄd¸y´§
¥h¡C·»Ú¤¤¥s¹D¡G¡u¤p¤ß¡I¡vÁa¨ÅD°_¡A²´¨£¦o³o¤@¤M¦¬¶Õ¤£¦í¡A¬å¦V³¤pÄ_ªºªÓÀY¡A¥L¨
¦b¥bªÅ¡A¥ª¸}¿å¥X¡A±N³¤pÄ_¿å½¦b¦a¡A¦P®ÉɶÕÅD¥X¤V¾l¡C
Âù¨à¦V«e¤@¼³¡A±N³¤pÄ_©ê°_¡A¸¨B©b¶}¡C
·»Ú¤¤¤jÅå¡A´£¤M»°¨Ó¡CÂù¨àªZ¥\¤F±o¡A²¦³º¤O®z¡A¦o¤ñ³¤pÄ_ÁÙ¸G¤F¥bÓÀY¡A¾î©êµÛ
¥L¥u©b¥X¼Æ¤V¡A·»Ú¤¤¤wµM°lªñ¡C³¤pÄ_I¤ß¥Þ¹D³Q«Ê¡A¥|ªÏ¤£Å¥¨Ï³ê¡A¥u¹D¡G¡u©ñ¤U§Ú¡A
Åý§Ú©ñ·t¾¹¡C¡v¥i¬O·»Ú¤¤¨Ó±o¦n§Ö¡AÂù¨àn±N³¤pÄ_©ñ¤U¡AÅý¥Lµo®g¡y§t¨F®g¼v¡z·t¾¹¡A
¨ä¶Õ¤wµM¤£¤Î¡A¦M«æ¤§¤¤¡A¾Ä¤O±N¥L¨¤l©ß¤F¥X¥h¡C
·»Ú¤¤¤j³ß¡A·m¹L¥h¦ù¤â±ý±µ¡A©¿Å¥±oI«áÜÖªº¤@Án»´ÅT¡A¦ü¬O¤õ¤M¡B¤õ¥Û¬Û¼²¡A¸òµÛ
¯yªº¤@Án¥¨ÅT¡A¥L¨¤l¸¤F°_¨Ó¡AºL˦b¦a¡A§á¤F´X¤U¡A´N¦¹¤£°Ê¤F¡C
³¤pÄ_˦b¨FÅy¤W¡AË¥¼¨ü¶Ë¡A¤@®É±Ã¤ãµÛª¦¤£°_¨¡A¦ý¨£Âù¨à¨«e¤@¹Î·ÏÃú¡A¤â¸Ì´¤
µÛ¤@®Úµuඤõºj¡A¥¿¬O·í¦~§d¤»©_©M¦oµ²¸q¬°¥S©f¤§®É°eµ¹¦oªºÂ§ª«¡C¨º¬Où«b°êªººë»s¤õ
¾¹¡A¹ê¬O¼F®`µL¤ñ¡C·»Ú¤¤ÁöµM¨ôµ´¡A³o¦å¦×¤§Âß«o¤]¸g¨ü¤£°_¡C
Âù¨à¦Û¤v¤]À~±o§b¤F¡A³o¤õºj¤@ÅF¡A¥u¾_±o¦o¤âÁu»Ä³Â¡A¤â¤@§Ý¡Aµuºj±¼¦b¦a¤U¡C
³¤pÄ_±©®£·»Ú¤¤ÁÙ¨S¦³¦º¡A·m¤W´X¨B¡A¯Ý¤f¹ï·Ç¤F¥L¡A«ö°Ê¸y¶¡¾÷¬A¡A¤@ÂO¿û°w®g±N
¥X¥h¡AºÉ¼Æ°v¦b¥L¨¤W¡C¦ý·»Ú¤¤²@¤£°Ê¼u¡A¤õºj¤@ÅF¡A¦¤w¦º±o³z¤F¡C
²³¤k»ôÁnÅw©I¡A¾Ö±N¹L¨Ó¡C¤CÓ¤k¤H¦A¥[¤W¤@Ó³¤pÄ_¡A·í¯u¬O¤C±i¤K¼L¡A¤£§é¤£¦©¡A
§A¤@¨¥§Ú¤@»y¡A¯É¯É¸ß°Ýì¥Ñ¡C³¤pÄ_²²¤»¡¤F¡C
Âù¨à©M·»Ú¤¤¬Û³B¬Æ¤[¡A¤@¸ô¤W¥L¸Û«p½è¾ë¡A¹ï¦Û¤v§¼Æ©P¨ì¡A¹ê¬OÓ·¥¥»¤Àªº¦Ñ¦n
¤H¡A¨ºª¾«°©²¦p¦¹¤§²`¡A¶V·Q¶V®`©È¡C¦oÂਬB°_µuºj¡A¬ðµM¤§¶¡¡A©ú¥Õ¤F·í¦~§d¤»©_»P¦Û
¤v¸qµ²¥S©fªº²`·N¡G³o¦ìªZªL©_¤H¬ß±æ³¤pÄ_¤é«á°ù¦Û¤v¬°©d¡A¤£¹L¦Û¤v¤D¬O¤XÀô¡A¨¥÷¤£
°t¡A§@¤F¤Ñ¦a·|¬õºX»¥Dªº¸q©f¤§«á¡A«K¤j¥i¶ù±o¤Ñ¦a·|«C¤ì°ó¥D¤F¡C¦o©À¤Î³o¦ì¸q¥Sªº¦n
·N¡A¤S¨£¤H¤`ºj¦b¡A¤£¸T±¼¤U²\¨Ó¡C
³¤pÄ_Âà¹L¨¨Ó¡A¥u¨£¾G§J²nµ¥¥|¤H¥¿¨«¦V®üÃä¡An¤W¤p¸¥¡A¤ß·Q¡G¡u´N³o»òÅý¥L±þ¤F
®v¤÷¡A¤Ó¤Ó¥¥ªºÂ÷¥h¡A¥¼§K¤Ó«K©y¤F¡C¡v·í¤U¤â«ù¤Pº°l¤W¡A¥s¹D¡G¡u¥BºC¡I¡v¾G§J²n°±
¨B¦^ÀY¡A±¦p¤g¦â¡A»¡¹D¡G¡u³¡K¡K³»¥D¡A§A¤w¸gµªÀ³©ñ§Ú¡K¡K©ñ§Ų́«¤F¡C¡v³¤pÄ_§N
¯º¹D¡G¡u§ÚµªÀ³¤£±þ§A¡A¥i¬O¨SµªÀ³¤£¬å¤U§A¤@±ø»L¡C¡v¶¾¿üS¤j«ã¡A«Ýnµo§@¡A¦ý¥u¬O¤â
¤@´£¡A«K¥þ¨»Ä³n¡A¦A¤]¨Ï¤£¥X¥b¤À¤O¹D¡C³o®É¾G§J²n¤wµM¤ßÁxѵõ¡AÂù½¥¤@³n¡A¸÷˦b
¦a¡A»¡¹D¡G¡u³¡K¡K³»¥D¡A§A¬å¤F§Ú¤@±ø»L¡A§Ú¡K¡K§Ú©wµM¬O¬¡¤£¦¨ªº¤F¡C¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¬¡±o¦¨ªº¡C§A¤í¤F§Ú¤@¦Ê¸U¨â»È¤l¡A»¡¥ÎªüÏȨөè©ã¡C¦ý¦o¸ò§Ú«ô¹L
¤Ñ¦a¡A¬O§Ú©ú´C¥¿°ùªº¦Ñ±C¡A¨{¸Ì¤S¦³¤F§Úªº«Ä¤l¡A¦ÛÄ@¸ò§Ú¡C§A«ç¯à¥Î§Úªº¦Ñ±C¨Ó¦V§Ú©è
©ã¡H¤Ñ¤U¦³¨S³oÓ¹D²z¡H¡v
³o®ÉĬ¯þ¡B¤è©É¡B´¿¬X¡B¤½¥Dµ¥³£¤w¯¸¦b³¤pÄ_¨®Ç¡A»ôÁn¯º¹D¡G¡u°Z¦³¦¹²z¡I¡v
¾G§J²n¸£¤¤¦¤w¤@¤ù²V¶Ã¡A¦ý¤]ı¦¹²z¤í³q¡A»¡¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º«ç»ò¿ì¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u§Ú¬å¤U§A¤@±ø¤âÁu¡B¤@±ø¤j»L§@©è¡C§A±N¨ÓÁÙ¤F§Ú¤@¦Ê¸U¨â»È¤l¡A§Ú§â§AªºÂ_Áu¡BÂ_»LÁÙ
§A¡C¡v¾G§J²n¹D¡G¡uè¤~§A»¡ªüÏȽæÂ_µ¹§A¡A§@»ù¤@¸U¨â¡K¡K¤@¸U¨â»È¤lªº¤í½ã¤w¤@µ§¤Ä
¾P¡C¡v
³¤pÄ_¤j·n¨äÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤£¦¨¡Aè¤~§Ú½k¨½½k¶î¡A¤W¤F§Aªº¤j·í¡CªüÏȬO§Úªº¦Ñ±C¡A
§A«ç¯à±N§Úªº¦Ñ±C½æµ¹§Ú¦Û¤v¡H¦n¡I§Ú±N§Aªº¥À¿Ë½æµ¹§A¡A§@»ù¤@¦Ê¸U¨â¡A¤S±N§Aªº¤÷¿Ë½æ
µ¹§A¡A§@»ù¤@¦Ê¸U¨â¡A¦A±N§Aªº¥¤¥¤½æµ¹§A¡A§@»ù¤@¦Ê¸U¨â¡AÁÙ§â§Aªº¥~±C½æµ¹§A¡A§@»ù¤@
¦Ê¸U¨â¡K¡K¡v¾G§J²n¹D¡G¡u§Ú¥~±C¤w¸g¦º¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦º¤H¤]½æ¡C§Ú±N§A¥~±Cªº«Í
º½æµ¹§A¡A¦º¤H¥´¤K§é¡A§@»ù¤K¤Q¸U¨â¸U´Ã§÷©^°e¡A¤£¥t¦¬¶O¡C¡v
¾G§J²nÅ¥¥L¶V»¡¶V¦h¡A¤ß·Q³s¦º¤H¤]½æ¡A¦Û¤vªº°ª¯ª¡B´¿¯ª¡B°ª¯ª¥¤¥¤¡B´¿¯ª¥¤¥¤¤@Ó
Ó³£½æ¹L¨Ó¡A¨ºÁÙ¤F±o¡A´Nºâ¦º¤H¥´¤K§é¡A¬Æ¦Ü¤C§é¤»§é¡A¨º¤]¨Mp¦Y¤£®ø¡A³o®É¤£´±»¡¤£
¶R¡A¥u±o«s¨D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¹ê¦b¶R¤£°_¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n°Ú¡C§A¶R¤£°_¤F¡A´NÄǤF§A¡C
¥i¬O¤w¸g¶R¤Fªº«o¤£¯à°h³f¡C§A¤í§Ú¤T¦Ê¤K¤Q¸U¨â»È¤l¡A«ç»òÂkÁÙ¡H¡v
¤½¥D¯º¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¤T¦Ê¤K¤Q¸U¨â»È¤l¡A§Ö§ÖÁÙ¨Ó¡C¡v
¾G§J²nú³àµÛÁy¹D¡G¡u§Ú¨Ãä¤@¤d¨â»È¤l¤]¨S¦³¡A¨º¸Ì®³±o¥X¤T¦Ê¤K¤Q¸U¨â¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¤]½}¡I¨S¦³»È¤l¡Aã§A°h³f¡C§A§Ö±N§Aªº¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë¡B¥¤¥¤¡B¦º¥~±C¡A¤@°_¥æÁÙµ¹
§Ú¡C¤Ö¤@®ÚÀY¾v¤]¤£¦æ¡C¡v¾G§J²n®Æ·Q³o¼ËJÄñ¤U¥h¡A²×¨s¤£¬O¤F§½¡A²´±æªüÏÈ¡A¥u¬ß¦o¨Ó
»¡Ó±¡¡A¥i¬O¦o°¾°¾¯¸±o»·»·¦a¡AIÂà¤F¨¡A¨M·N¸m¨¨Æ¥~¡C¥L¤ß¤¤¤j«æ¡AÁ@³¤pÄ_³o¯ë±¡
¶Õ¡A©w¬On¬å¥h¦Û¤v¤@¤â¤@¨¬¡A¤£¥Ñ±o³s³s½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u³»¥D¡A§Ú¡K¡K§Ú®`¤F³¯x®v¡A
ªº½T¬O¸o¸Ó¸U¦º¡A¥u¨D§A¼e§»¤j¶q¡AÄǤF¤p¤H¤@©R¡C´Nºâ¬O§Ú¤í¤F§A¦Ñ¤H®a¤T¦Ê¤K¤Q¸U¨â»È
¤l¡A§Ú¡K¡K§Ú¤@©w³]ªkÂkÁÙ¡C¡v
³¤pÄ_¨£§é¿i±o¥L¦p¦¹¯T¯V¡A¼««ëµy¬ª¡A»¡¹D¡G¡u¨º»ò§A¼g¤U¤@±i¤í¾Ú¨Ó¡C¡v¾G§J²n¤j
³ß¡A¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡vÂਦV½Ã¤h¹D¡G¡u®³¯Èµ§¨Ó¡C¡v¥i¬O¦b³o¯î®q¤§¤W¡A¨º¸Ì¦³¤°»ò¯È
µ§¡H¨º½Ã¤hˤ]¾÷ÆF¡A·í§Y¼¹¤U¦Û¤vªøm¤UÂ\¡A»¡¹D¡G¡u¨ºÃ䦺¤H«Ü¦h¡A«¥ÌÅ٨Ǧå¨Ó¼g«K
¬O¡C¡v»¡µÛ«Kn¥h©ì·»Ú¤¤ªº«Íº¡C³¤pÄ_¥ª¤â¤@¦ù¡A§ì¦í¤F¾G§J²n¥kµÃ¡A¥Õ¥ú¤@°{¡A´§¤P
º³Î¤U¤F¥L¥k¤â¹«üªº¤@¸`¡C¾G§J²n¤jÁnºG¥s¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¥Î§A«ü¤Wªº¦å¨Ó¼g¡C¡v
¾G§J²nµh±o¥þ¨µo§Ý¡A¤@®É¤â¨¬µL±¹¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§AºCºC¼g½}¡An¬O¦å·F¤F¤£°÷¥Î¡A
§Ú¦A³Î§A²Ä¤G®Ú¤â«ü¡C¡v¾G§J²n¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¡v¨º¸ÌÁÙ´±¿ð©µ¡A«r¤ú§Ôµh¡A±NÂ_¤Fªº¹
«ü¦b¦çãú¤W¼g¹D¡G¡u¤í»È¤T¦Ê¤K¤Q¸U¨â¥¿¡C¾G§J²n©ã¡C¡v¼g¤F³o¤Q¤TÓ¦r¡Aµh±o´X±ý·w¥h¡C
³¤pÄ_§N¯º¹D¡G¡uÁ«§A°ó°óªº¤ý©²¤½¤l¡A¥®É½m¦r¤£¥Î¥\¡A¼g¤@±i¤í¾Ú¡A´XÓ¦r¬n¬n±×
±×¡A¥þ¬O±Ñµ§¡A¨S¤@Ó³Óµ§¡C¡v±N¦çãú±µ¤F¹L¨Ó¡A¥æµ¹Âù¨à¡A¹D¡G¡u§A¦¬¤U¤F¡CÁ@Á@»È½X¨S
µu¼g¤F½}¡H³o¤H¦l¶B¬¾·â¡A§O¤Ö¼g¤F´X¨â¡C¡v
Âù¨à¯º¹D¡G¡u¤T¦Ê¤K¤Q¸U¨â»È¤l¡A˨S¤Ö¤F¡C¡v»¡µÛ±N¦å®Ñ¦¬¤JÃh¤¤¡C
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¹ï¾G§J²n¤U踤@¸}½ð¥h¡A³Ü¹D¡G¡uºu§A¦º¥~±Cªº½}¡I¡v¾G§J²n¤@Ó¸ò
ÀY¡Aºu¤F¥X¥h¡C½Ã¤h·m¤W§ß°_¡A¥]¤F¥L¤â«ü¶Ë¤f¡C¨â¦W½Ã¤h¤À§Ot°_¾G§J²n©M¶¾¿üS¡A¤W¤F
¤@¿´¤p¸¥¡A¦V®ü¤¤¹º¥h¡C³¤pÄ_¯ºÁn¤£µ´¡A©¿µM·Q°_®v¤÷ºG¦º¡A§Ô¤£¦í¤S©ñÁn¤jú¡C
¾G§J²n«Ý¤£¸¥¦E¥X¼Æ¤Q¤V¡A³o¤~Åå»î²¤©w¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¥h·m¤F¤j²î¶}¨«¡A®Æ±o³o¸s¤Ñ
±þªºª¯¨k¤k°l»°¤£¤W¡C¡v¥i¬O¾pªñ¤j²î¡A«o¨£²î¶¤¤WµL²ë¡A¤@À³²î¶¤¨ã¥þµL¡C¶¾¿üS«ë«ëªº
¹D¡G¡u³o§åª¯¨k¤k¦¬°_¨Ó¤F¡C¡v²´¨£¤j®ü¯í¯í¡Aªi®ö¬¤´é¡A¤p¸¥¤¤µL³µL¤ô¡A¦p¦ó¯à°÷»·
¯è¡H¾G§J²n¹D¡G¡u«¥Ì¦^¥h¦A¨D¨D¨º¤p¸é¡A¦V¥Lɲî¡A³Ì¦h¤S¼g¤T¦Ê¤K¤Q¸U¨â¤í¾Ú¡C¡v¶¾¿ü
S¹D¡G¡u¥L̤]¥u¦³¤@¿´²î¡A«ç»òɵ¹«¥Ì¡H§Ú¹ç¥i¸®¨³½¸¡¡A¤]¤£Ä@¦A¥h¦V³o¤p¸é«s
¨D¡C¡v
¾G§J²nÅ¥¥L»¡±o±ÙºI¡A¤£´±¹H©í¡A¥u±o¼Û¤F¤f®ð¡A§h©J¤T¦W½Ã¤h±N¤p¸¥©¹¤j®ü¤¤¹º¥h¡C
³¤pÄ_µ¥±æµÛ¾G§J²nªº¤p¸¥¦E¦V¤j®ü¡Aµo²{¤j²î¯è¦æ¤£±o¡A³o¤~¦E¸¥»·¥h¡A³£¬O§Ô¤£¦í
¦n¯º¡CĬ¯þ¨£³¤pÄ_¤Sú¤S¯º¡AÁ`¬OÃøª{³à®v¤§µh¡An»¡¨Ç¯º¸Ü¤Þ¥L°ª¿³¡A«K¹D¡G¡u³o¾G®a
¤G¤½¤l¦l¶B¤§·¥¡A©ú©ú¬O·Q·m«¥Ìªº¤j²î¡C¤pÄ_¡A§A³o¤T¦Ê¤K¤Q¸U¨â»È¤l¡A§ÚÁ@¥L¬O«D¿à¤£
¥i¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®Æ·Q³o³Ã¥ë¤]¬O¤£·|ÁÙªº¡C¡vĬ¯þ¯º¹D¡G¡u§A°µ¤°»ò³£ºë©ú±o«Ü¡A¥i¬O
è¤~³o³Ã¥ë§â§A¦Û¤vªº¦Ñ±C½æµ¹§A¡A¤@¸U¨â»È¤l´Nºâ²M½ã¡A§A·Q¤]¤£·Q¡A´N¨S¤f¤lµªÀ³¡A©w
¬O§A·RªüÏÈ©f¤l·R±o½k¶î¤F¡C¨º®ÉÔ¡A¥L´N¬On§A˧ä¤@¦Ê¸U¨â»È¤l¡A§ÚÁ@§A¤]·|µªÀ³¡C¡v
³¤pÄ_¦ù³S¤l©Ù¤F©Ù²´²\¡A¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡uºÞ¥L¤T¤C¤G¤Q¤@¡AµªÀ³¤F¦A»¡¡AºCºC¦A¸ò¥L
ºâ½ã¡C¡v¤è©É°Ý¹D¡G¡u«á¨Ó«ç»ò¤~·Q°_ì¨Ó¬O¦Y¤F¤jÁ«¡H¡v
³¤pÄ_·k¤F·kÀY¡A¹D¡G¡u±þ¤F·»Ú¤¤¤§«á¡A§Ú¤ß¸Ì¦A¨S¤°»ò¾á¼~ªº¨Æ¡A©¿µM¶¡¸£¤l´N²M
·¡°_¨Ó¤F¡C¡v¥L¥»¨Ó¤]¨S¹ï·»Ú¤¤¦³µ·²@ÃhºÃ¡A¥u¬O¤º¤ß²`³B¡AÁ`ÁôÁôı±o¦³Ó·¥¤jªºº×
L¡A¨ì©³¬O¤°»òº×L¡A«o¤S»¡¤£¥X¨Ó¡A¥u¬O¨S¨Ó¥Ñªº®`©ÈµÛ¤°»ò¡A«Ý±o·»Ú¤¤¤@¦º¡A¥ß®É¦p
ÄÀ«t¡AµÎºZ¤§·¥¡A¤ß·Q¡G¡u»¡¤£©w§Ú¦´N¦b®`©È³o¸é¡A¥u¬O³s¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¦Ó¤w¡C¡v
²³¤H¡²æ©_ÀI¡Aª½¨ì¦¹¨è¡A©Ò¦³±j¼Ä¦ºªº¦º¡A°kªº°k¡A®q¤W¤~±o¤Ó¥¡C¤H¤H³£¬O·P¨ì¤ß
¤O¥æ·ñ¡C³¤pÄ_³o®ÉÂù¸}¦³¦p¤d¤ç¤§«¡A¤ä«ù¤£¦í¡A«K½ö¦b¨FÅy¤W¥ð®§¡CĬ¯þµ¹¥L«ö¼¯I¤W
³Q·»Ú¤¤ÂI¹Lªº¥Þ¹D¡C
¤i¶§ªð·Ó¡A¤ôªi·n·E¡A®ü±¤W¦³¦p¸U¹Dª÷³DÄv¬Û«ÅD¡A´º¦â©_ÄRµL¤è¡C²³¤k¤@ÓÓ§¤¤F
¤U¨Ó¡C¹L¤£¦h®É¡A³¤pÄ_ÂMÁn¥ý§@¡A¤£¤[²³¤k¥ý«á³£ºÎµÛ¤F¡C
ª½¨ì¤@Ó¦h®É¨°¤§«á¡A¤è©É¥ý¦æ¿ô¨Ó¡A¨ì³¤pÄ_¤骺¤¤x±bT«Î¸Ì§Ë¤F¶ºµæ¡A¥s²³¤H
¨Ó¦Y¡C¤j°ó¤W¿U¤F¨â®ÚªQ®ã¡A·Ó±o³q«Î³£©ú¡C¤K¤H¹Î¹Î³ò§¤¡A¦Y¹L¶º«á¡A¤è©É©MÂù¨à±N¸J¸_
¦¬¬B¤U¥h¡C
³¤pÄ_±qĬ¯þ¡B¤è©É¡B¤½¥D¡B´¿¬X¡B¨N¼C«Ì¡BÂù¨à¡BªüÏȤC¤kÁy¤W¤@ÓÓÁ@¹L¥h¡A¦ý¨£
¦³ªº¼bÆA¡A¦³ªº·Å¬X¡A¦³ªº¬¡¼â¡A¦³ªººÝÄR¡A¦U¦³¦Uªº¦n³B¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤j¼Ö¡A¦¹®Éʬõ°¹
»A¡A¤ß¤¤©M¥¡A¤ñ¤§·í¤éÄR¬K°|¤¤©M¤C¤k¤j³Q¦P¯vªºJ¤ÑJ«Ò¡A¥t¦³¤@µf¥¦wÂר¬¤§¼Ö¡A¯º
¹D¡G¡u·í¦~§Úµ¹³o¤p®q¨ú¦W¬°³q¦Y®q¡Aì¨Ó¦¦³¥ý¨£¤§©ú¡Aª¾¹D§A̤C¦ì©j©j©f©f³£n°µ§Ú
¦Ñ±C¡A¨º¬Oßߤ¤¦Û¦³¤Ñ·N¡A°k¤]°k¤£±¼ªº¤F¡C±q¤µ¦Ó«á¡A§Ṳ́KÓ¤H¦í¦b³o³q¦Y®q¤W¹Ø»P
¤Ñ»ô¡A¥PºÖ¥Ã¨É¡C¡v
Ĭ¯þ¹D¡G¡u¤pÄ_¡A³o¤KÓ¦r¤£¦N§Q¡A¥H«á¦A¤]§O»¡¤F¡C¡v³¤pÄ_¥ß®É¬Ù®©¡Aª¾¦o¤£Ä@·N
Å¥¨ì¥ô¦ó»P¬x±Ð¥D¦³Ãö¤§¨Æ¡A¦£¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I¬O§ÚJ»¡¤K¹D¡C¡vĬ¯þ¹D¡G¡u¬I²w©M¾G§J²n
¦^¥h¤§«á¡A¦h¥b·|±a¤F§L¨Ó³ø¤³¡A«¥Ì¥i¤£¯à¦b³o®q¤Wªø¦í¡C¡v²³¤H»ôÁnºÙ¬O¡C¤è©É¹D¡G
¡u¯þ©j©j¡A§A¡H«¥Ì¨ì¨º¸Ì¥h¤~¬O¡H¡vĬ¯þ²´±æ³¤pÄ_¡A¯º¹D¡G¡uÁÙ¬OÅ¥¦Ü¸tÄ_ªº¥D·N
½}¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¥s§Ú¦Ü¸tÄ_¡H¡vĬ¯þ¯º¹D¡G¡uY¤£¬O¦Ü¸tÄ_¡A«ç¯à³q¦Y¡H¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u§Ú¦W¦r¤¤¦³ÓÄ_¦r¡A¥»¨Ó¥u¹D¬OÓ¤p¤pªºÄ_¤@¹ï¡A¤°»ò¤@¹ï
¤¡AªO¹¹¨â±i¡Aì¨Ó¬O¦Ü¸tÄ_¡C¡v²´±æ²³¤k¤@»ôÁ@µÛ¦Û¤v¡A·L¤@¨I§u¡A»¡¹D¡G¡u¤¤ì¬O¥h¤£
±oªº¡C¯«Às®qÂ÷³o¸Ì¤Óªñ¡A¨º¤]¬O¤£¦n¡CÁ`±o¥h¤@Ó¤SµÎªA¡B¤S¨S¤Hªº¦a¤è¡C¡v
¥i¬O¨S¤Hªº¯î»÷¦a¤è¤@©w¤£µÎªA¡AµÎªAªº¦a¤è¤@©w¤S¤H¦h¡C¦óªp³¤pÄ_¤ß¥Ø¤¤ªºµÎªA¡A
¬Jn½ä³Õ¡A¤Sn¬ÝÀ¸¤å¡BÅ¥»¡®Ñ¡A½Ñ¦ì¯ëÂøA¡B°Û¦±¡BµæÀa¡BÂI¤ß¡B¬ü»ª©h®QµL¤@¤£¬O¶V¦h
¶VÁcµØ¤§¦a¨º¬O¨MpÃø¥H¦í±o¶}¤ßªº¤F¥L¤@·Q¨ì³o¨Ç·¬y¼ö¾x¡A§µ¤ß©¿°Ê»¡¹D¡G¡u§Ú̦b³o
¸Ì¬Û»E¤]ºâ¬O¤Q¤À¦³½ì¥u¤£ª¾§Ú®Q¤@Ó¤H©tW§D¤±ªº¡A¤S¬O«ç¼Ë¡H¡v
²³¤k±q¨Ó¨SÅ¥¹L¥L´£°_¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A§¡·Q¥L¦³¦¹§µ¤ß¡Aˤ]Ãø±o¡A»ô°Ý¡G¡u§A®Q³o®ÉÔ
¦b¨º¸Ì¡H¡v¦³ªº§ó·Q¡G¡u§A®Q«K¬O§Úªº±C±C¡A¦Û¸Ó³]ªk¬Û»EªA¨Í¦o¦Ñ¤H®a¡C¡v
³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u§Ú®Q¦b´¦{ÄR¬K°|¡C¡v
²³¤k¤@Å¥¨ì¡u´¦{ÄR¬K°|¡v¤¦r¡A°£¤F¤½¥D¤@¤H¤§¥~¡A¨ä¾l¤»¤Hµn®ÉÁø¼³±¡A¦³ªºÂà¹L
Áy¥h¡A¦³ªº§C¤UÀY¨Ó¡C
¤½¥D¹D¡G¡u°Ú¡A´¦{ÄR¬K°|¡A§A»¡¹Lªº¡A¨º¬O¤Ñ¤U³Ì¦nª±ªº¦a¤è¡A§AµªÀ³¹Ln±a§Ú¥hª±
ªº¡C¡v¤è©É·L¯º¹D¡G¡u¥L·l§A©O¡A§OÅ¥¥Lªº¡C¨º¬Oӳ̤£¥¿¸gªº©Ò¦b¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u¬°¤°»ò
¤£¥¿¸g¡H§A¥hª±¹L¶Ü¡H¬°¤°»ò§AÌÓÓ¯«±¡³o¼Ë¥j©Ç¡H¡v¤è©É§Ô¦í¤F¯º¤£µª¡C¤½¥DºO¦í¤F¨N
¼C«ÌªºªÓÀY¡A»¡¹D¡G¡u¦n©f¤l¡A§A»¡µ¹§ÚÅ¥¡C¡v¨N¼C«ÌµÈ¬õ¤FÁy¡A»¡¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º¬O¤@©Ò
§²°|¡C¡v¤½¥D¤a¦Û¤£¸Ñ¡A°Ý¹D¡G¡u¥L¶ý¶ý¦b§²°|¸Ì·F¤°»ò¡HÅ¥»¡¨º¬O¨k¤Hª±ªº¦a¤è°Ú¡C¡v¤è
©É¯º¹D¡G¡u¥L±q¨Ó´N·RJ»¡¤K¹D¡A§A¥un«H¤F¥L¥b¥y¡A´N°÷§AÀYµhªº¤F¡C¡v
¨º¤é¦bÄR¬K°|¤¤¡A³¤pÄ_©M¤CÓ¤k¤l¤j³Q¦P¯v¡A°£¤F¤½¥D±¼¤F¦Ñ±D¤l¤òªF¯]¤§¥~¡A¨ä¾l
¤»¤k¦¹¨è³£¦b¸ò«e¡C¤½¥Dªº¤¿ÆZ®í¤£¤U¤òªF¯]¡A¥u¬O¬J¤£¦p¦o¥À¿Ë³±¬rÀI»¶¡A¤S¦~»´»ª¬ü±o
¦h¡C³¤pÄ_·t¦Û¼y©¯¡A³o¤@¤U±¼¥]¤j¦³¹D²z¡AÕY¦¹¨è³µÛ¦Û¤vªº¤£¬O¤½¥D¦Ó¬O¦o¥À¿Ë¡A¥i
¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¤F¡A»¡¤£©w§Ë¨ì«á¨Ó¡A¦Û¤v¤]n¹³¦Ñ¬Ó·Ý¨º¼Ë¡A¤S¨ì¤¥x¤s¥h¥X®a°µ©M©|¡AÕ
Y«D°µ©M©|¤£¥i¡A³o¤CӦѱC¬O¤@©wn±a¥hªº¡C
²´¨£¤»¤k¯«¦â§×©Ë¡A¦Û¬O¤H¤H·Q°_¤F¨º±ßªº±¡´º¡A¥L·Q¡G¡u¨º¤@±ß¶Â·t¤§¤¤¡A§Ú¶ÃÅͤ@
°_¡A¤]§Ë¤£²M¬O½Ö¡CªüÏÈ©M¯þ©j¨{¸Ì³£Ãh¤F§Úªº«Ä¤l¡A¨º¬O¨âÓ¤F¡A°O±oÁÙ¦³¤@Ó¡A³o¥i¤£
ª¾¬O½Ö¡AºCºCªºÁ`n°Ý¤F¥X¨Ó¡C¡v¯º§u§uªº¹D¡G¡u«¥Ì´Nºâ¥Ã»·¦í¦b³o³q¦Y®q¤W¡A¨º¤]¤£±I
¹æ°Ú¡C¯þ©j©j¡B¤½¥D¡BªüÏÈ¡A§Ą{¤l¸Ì¤w¦³¤F§Úªº«Ä¨à¡A¤£ª¾ÁÙ¦³¨º¤@Ó¡A¨{¤l¸Ì¬O¦³¤F
«Ä¨àªº¡H¡v
¦¹¨¥¤@¥X¡A¤è©Éµ¥¥|¤kªºÁy§ó¥[¬õ¤F¡C¨N¼C«Ì¦£¹D¡G¡u§Ú¨S¦³¡A§Ú¨S¦³¡C¡v´¿¬X¨£³¤p
Ä_ªº²´¥ú±æ¦V¦Û¤v¡A«K¥Õ¤F¥L¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u¨S¦³¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦nÂù¨à¡A¤@©w¬O«¥Ì¤j
¥\§i¦¨¤F¡C¡vÂù¨à¤@ÅD¦Ó°_¡A¸ú¤J¤F«Î¨¤¡A»¡¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡I¡v³¤pÄ_¹ï¤è©É¯º¹D¡G¡u©É©j
©j¡A§A©O¡H§A¨ìÄR¬K°|ªº®É¡A¨{¥Ö¸Ì¶ë¤FÓªEÀY¡A°²¸Ë¤j¨{¤l¡A¤@©w¦³¥ý¨£¤§©ú¡C¡v¤è©É§Ô
¤£¦í¼PÐô¤@Án¡A¯º¤F¥X¨Ó¡AÔu¹D¡G¡u¦º¤ÓºÊ¡A§Ú¤S¨S¸ò§A¡K¡K«ç»ò·|¦³¡K¡K¡v
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¬O³é¡C®v©j¡B´¿©j©j¡BÂù¨à©f¸ò§Ú¥|Ó¡A¤S¨S¸ò§A«ô°ó¦¨¿Ë¡A«ç»ò·|¦³«Ä
¤l©O¡H¤pÄ_§AÃa¦º¤F¡A§A¸ò¯þ©j©j¡B¤½¥D¡BªüÏÈ©j©j´X®É«ô¤F¤Ñ¦a¡A¤]¤£¸ò§Ú»¡¡A¤S¤£½Ð§Ú
³Ü³ß°s¡C¡v¦b¦o·Q¨Ó¡A¥@¤W³£¬O«ô¤Ñ¦aµ²¤F¿Ë¡A³o¤~·|¥Í«Ä¤l¡C
²³¤HÅ¥¦o»¡¤Ñ¯u¡A³£¬O¯º¤F°_¨Ó¡C¤è©É¤@±¯º¡A¤@±¦ùÁuºO¦í¤F¦o¸y¡A»¡¹D¡G¡u¤p®v
©f¡A¨º»ò¤µ¨à±ß¤W§A´N¸ò¥L«ô¤Ñ¦a°µ¤Ò©d½}¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¤£¦¨ªº¡C³o¯î®q¤WÂù¨SªáÃâ¡C
§Ú¨£°µ·s®Q¤l³£n¬ï¦b¬õ¦ç¸È¡AÁÙn»ñ«aÁøÌn¡A«¥Ì¥i³£n¨S¦³¡C¡vĬ¯þ¯º¹D¡G¡u±N´NµÛ¤@
¨Ç¡A¤]¤£nºòªº¡C¬Q¤Ñ¥h±Ä¨Çªá¨à¡A½sÓªá«a¡A´Nºâ¬O»ñ«a¤F¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¦oÌ»¡¯º¡A¤ß¤U«o¬Æ´q´b¡G¡uÁÙ¦³¤@Ó¬O½Ö©O¡HÃø¹D¬OªüµX¡H§Ú°O±o©êµÛ¦o¨«
¨Ó¨«¥h¡A«á¨Ó©ñµÛ¦o§¤¦b´È¤W¡A¨S©ê¤W§É¡C¤£¹L¨º±ß§¬¨à̤Ӧh¡A§Ú½k¨½½k¶îªº©ê¤F¦o¤W§É
¥i¤]»¡¤£©w¡AÕY¦o¨{¤l¸Ì¦³¤F§Úªº«Ä¤l¡A³o¤£³Ã¥ë±N¨Ón°µ»X¥j¾ãÓ¨à¦nªº¤ý¤l¡C°Ú³é¡A
¤£¦n¡AÃø¹D¬O¦Ñ±D¤l¡H¦pªG¬O¦o¡AÂk¨¯¾ð¥LÌ¥i³s§Úªº¨à¤l¤]¥´¦º¤F¡C¡v
¥uÅ¥¨N¼C«Ì¹D¡G¡u´Nºâ¦b³o¸Ì«ô¤Ñ¦a¡A¨º¤]¬O¤è®v©j¥ý«ô¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u¤£¡A¥L¬O°p¥D
®Q®Q¡A·íµM¬O¥L¥ý«ô¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§Ú̬O¤`°ê¤§¤H¡AÁÙÁ¿¤°»ò°p¥D¤£°p¥D¡C¡v¤è©É·L¯º
¹D¡G¡u¨º»òÂù¨à©f¤l¥ý¸ò¥L«ô¤Ñ¦a½}¡C¥L¸ò¥Lªº®ÉԳ̤[¡A¤@°_¥X¥Í¤J¦ºªº¡A±wÃø¤§¥æ¡A»P
²³¤£¦P¡C¡vÂù¨à¬õµÛÁy¡G¡u§A¦A»¡¡A§Ún¨«¤F¡C¡v»¡µÛ©b¦Vªù¤f¡A«o³Q¤è©É¯ºµÛ©ê¦í¡CĬ¯þ
¦V³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A¦Û¤v»¡½}¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u«ô¤Ñ¦aªº¨Æ¡AºCºC¦A»¡¡C«¥Ì©ú¨à¥ý±o¸®¤F®v¤÷¡C¡v
²³¤k¤@Å¥¡Aµn®ÉµÂµM¡A¨S·Q¨ì¦¹¤H³ºµM´L®v«¹D¡A»¡¥X³o¼Ë¤@¥y§¸qݳƪº»¡¨Ó¡C
¨ºª¾¥L¤U±ªº»¡«o¤SÅS¥X¤F¥»©Ê¡G¡u§A̤C¤H¡AÓÓ¬O§Úªº¿Ë¿Ë¦n¦Ñ±C¡A¤j®a¤£¤À¥ý«á
¤j¤p¡C¥H«á¨C¤Ñ±ß¤W¡A§A̳£ÂY»ë¤l½ä¿éĹ¡A¨º¤@ÓŤF¡A¨º¤@Ó´N³§Ú¡C¡v»¡µÛ±qÃh¸Ì¨ú
¥X¨º¨âÁû»ë¤l¡A§j¤@¤f®ð¡A°©¸L¸LªºÂY¦b®à¤W¡C¤½¥D©A¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§A¦n»»ò¡H¨º¤@Ó¿é
¤F¤~³¤pÄ_Å¥¦oÌ»¡¯º¡A¤ß¤U«o¬Æ´q´b¡G¡uÁÙ¦³¤@Ó¬O½Ö©O¡HÃø¹D¬OªüµX¡H§Ú°O±o©êµÛ¦o¨«
¨Ó¨«¥h¡A«á¨Ó©ñµÛ¦o§¤¦b´È¤W¡A¨S©ê¤W§É¡C¤£¹L¨º±ß§¬¨à̤Ӧh¡A§Ú½k¨½½k¶îªº©ê¤F¦o¤W§É
¥i¤]»¡¤£©w¡AÕY¦o¨{¤l¸Ì¦³¤F§Úªº«Ä¤l¡A³o¤£³Ã¥ë±N¨Ón°µ»X¥j¾ãÓ¨à¦nªº¤ý¤l¡C°Ú³é¡A
¤£¦n¡AÃø¹D¬O¦Ñ±D¤l¡H¦pªG¬O¦o¡AÂk¨¯¾ð¥LÌ¥i³s§Úªº¨à¤l¤]¥´¦º¤F¡C¡v
¥uÅ¥¨N¼C«Ì¹D¡G¡u´Nºâ¦b³o¸Ì«ô¤Ñ¦a¡A¨º¤]¬O¤è®v©j¥ý«ô¡C¡v¤è©É¹D¡G¡u¤£¡A¥L¬O°p¥D
®Q®Q¡A·íµM¬O¥L¥ý«ô¡C¡v¨N¼C«Ì¹D¡G¡u§Ú̬O¤`°ê¤§¤H¡AÁÙÁ¿¤°»ò°p¥D¤£°p¥D¡C¡v¤è©É·L¯º
¹D¡G¡u¨º»òÂù¨à©f¤l¥ý¸ò¥L«ô¤Ñ¦a½}¡C¥L¸ò¥Lªº®ÉԳ̤[¡A¤@°_¥X¥Í¤J¦ºªº¡A±wÃø¤§¥æ¡A»P
²³¤£¦P¡C¡vÂù¨à¬õµÛÁy¡G¡u§A¦A»¡¡A§Ún¨«¤F¡C¡v»¡µÛ©b¦Vªù¤f¡A«o³Q¤è©É¯ºµÛ©ê¦í¡CĬ¯þ
¦V³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A¦Û¤v»¡½}¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u«ô¤Ñ¦aªº¨Æ¡AºCºC¦A»¡¡C«¥Ì©ú¨à¥ý±o¸®¤F®v¤÷¡C¡v
²³¤k¤@Å¥¡Aµn®ÉµÂµM¡A¨S·Q¨ì¦¹¤H³ºµM´L®v«¹D¡A»¡¥X³o¼Ë¤@¥y§¸qݳƪº»¡¨Ó¡C
¨ºª¾¥L¤U±ªº»¡«o¤SÅS¥X¤F¥»©Ê¡G¡u§A̤C¤H¡AÓÓ¬O§Úªº¿Ë¿Ë¦n¦Ñ±C¡A¤j®a¤£¤À¥ý«á
¤j¤p¡C¥H«á¨C¤Ñ±ß¤W¡A§A̳£ÂY»ë¤l½ä¿éĹ¡A¨º¤@ÓŤF¡A¨º¤@Ó´N³§Ú¡C¡v»¡µÛ±qÃh¸Ì¨ú
¥X¨º¨âÁû»ë¤l¡A§j¤@¤f®ð¡A°©¸L¸LªºÂY¦b®à¤W¡C¤½¥D©A¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§A¦n»»ò¡H¨º¤@Ó¿é
¤F¤~³§A¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I¦n¤ñ²q®±¦æ¥O¡A¿é¤Fªº»@°s¤@ªM¡C¨º¤@Ó¥ýÂY¡H¡v
³o¤@±ß¯î®q®«Î¡A¬K·N¿Ä¿Ä¡AÂY»ë¤l½ÖĹ½Ö¿é¡A¤]¤£¥²²Óªí¡C¦Û¤µ¦Ó«á¡A³®a²³¤kÂY»ë
¤l«K¦¨ºD¨Ò¡C³¤pÄ_¥»¨Ó©M¤HÂY»ë½ä³Õ¡A½äªº¬Oª÷»È°]Ä_¡A±w±o±w¥¢¤§»Ú¡A¼Ö½ì¯sµM¡A¦ý¥L
§@ªk¦ÛÀÅ¡A¦¹«á¦Û¨¦¨¬°²³¤kªº½äª`¡A³Q¢¸m¨§½¥~¡AÁö¦³·Å¬X¤§ºÖ¡A«oµL½ä³Õ¤§¼Ö¤F¡C¥i
¨£ªáµL±`¶}¡A¤ë¦³¬Õ¯Ê¡A¥@¨Æ줣¯àºÉ¦p¤H·N¡C
¦¸¤é¤K¤Hª½ºÎ¨ì¤é¤W¤T¬ñ¡A³o¤~°_¨¡C³¤pÄ_²v»â¤C¤k¡A±»®I³¯ªñ«nªº¿òÅé¡A²´¨£¶À¤g
»\¦í¤F®v¤÷ªº¨¤l¡A§Ô¤£¦í¤S©ñÁn¤jú¡C²³¤k¤@»ô¸÷¤U¡A¦b¼X«e¦æ§¡C¤½¥D¬Æ¬O¤£Ä@¡A·t·Q
§Ú¬O°ó°ó¤j²M¤½¥D¡A«ç¯à¦V§A³o¤Ï¸é¸÷«ô¡HµM¦Ó¤ß¤U©ú¥Õ¡A¦Û¤vÁö¬Oª÷ªK¥É¸¡A¥i¬O¦b³¤p
Ä_¤ß¥Ø¤§¤¤¡A¥u©È¦a¦ì¤Ï¦Ó³Ì§C¡A¿Ë«p¤£¤ÎÂù¨à¡B¬ü»ª¤£¤ÎªüÏÈ¡BªZ¥\¤£¤ÎĬ¯þ¡B¾÷¥©¤£¤Î
¤è©É¡B¤Ñ¯u¯Âµ½¤£¤Î¨N¼C«Ì¡B·Å¬X´µ¤å¤£¤Î´¿¬X¡A®t¦³¤@¤é¤§ªøªÌ¡Aµð¤£¹L¾îÆZ¼â»¶¦Ó¤w¡A
Y¬O¤£«ô³o¤@«ô¡A¥u©È³¤pÄ_Âù¦¹n¥t²´¬Û¬Ý¡A¦b»ë¤l¤¤§Ë°§@¹ú¡A¨C¤Ñ±ß¤W½ä³Õ¤§®É¡A¨Ï
¦Û¤v³õ³õ¤j³Ó¡C·í¤U©e©e©}©}ªº¤]¸÷¤F¤U¥h¡A¤ß¤¤¯¬§i¡G¡u¤Ï¸é°Ú¤Ï¸é¡A§Ú¤½¥D·µ¤U«ô¤F§A
³o¤@«ô¡A§A¨SºÖ®ø¨ü¡A¨ì¤F³±¥@¡A¥u©Èn¦h¦YWÀY¡C¡v
²³¤H«ô²¦¯¸°_¡AÂà¹L¨¨Ó¡C¤è©É¬ðµM¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A²î©O¡H²î¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡v
²³¤H¥s¦o¥s±oÅå´q¡A»ô¦V®ü¤¤±æ¥h¡A¥u¨£°±ªyµÛªº¨º¿´¤j²î¤w¤£¨£¤F¼vÂÜ¡AµL¤£¤j¦Y¤@
Åå¡A·¥¥Ø»·²·¡A±©¨£ºÑ®üµL»Ú¡A»·»·»PÂŤѬ۱µ¡A®ü±¤W¼Æ¤Q°¦¥Õ³¾¤W¤U¸µ¾¡CĬ¯þ©b¤WÄa
±V¡A¦V®q©PÁA±æ¡AªF«n¦è¥_³£¥H¤£¨£¨º²îªºÂܸñ¡C¤è©É©b¦V¤s¬}¥h¬d¬Ý¦¬Âõ۪º¦|²ë²î¨ã¤£
²î¨ã¤£¥X©Ò®Æ¡AªGµM¤w¤£ª¾¥h¦V¡C
²³¤H»E¦b¤@°_±±¬Ûòó¡A¤ß¤U³£n¤£¸T®`©È¡C¬Q±ß¤K¤H»¡¯ºª±¾x¡Aª½¦Ü²`©]¤èºÎ§Ñ¤F½ü
Ȧu©]¡A³ºµ¹²î¤Ò°½¤F²î¨ã¡A±N²î¾p¨«¡A±q¦¹§x©ó©t®q¡A¦A¤]Ãø¥H²æ¨¡C
³¤pÄ_·Q¨ì¬I²w©M¾G§J²n©w·|±a§L«e¨Ó´_¤³¡A¦Û¤v¤K¤H¦p¦ó©è¼Ä¡H´NºâĬ¯þ¡B¤½¥D¡Bªü
ÏÈ»°ºò¥Í¤U¤TӫĨà¡A¤]¤£¹L¤Q¤@¤H¦Ó¤w¡C
Ĭ¯þ¦w¼¢²³¤H¡G¡u¨Æ¤w¦p¦¹¡A«æ¤]µL¥Î¡C«¥ÌºCºC¦A·Qªk¤l¡C¡v
¦^¨ì«Î¤¤¡A²³¤H¦Û¬O²§¤f¦PÁnªº¤j½|²î¤Ò¡A¦ý½|±oÓ§â®É¨°¡A¤]´N¨S¤°»ò·sªá¼Ë½|¥X¨Ó
¤F¡CĬ¯þ¹ï³¤pÄ_¹D¡G¡u²´¤U±o¨¾³Æ²M§L«¨Ó¡C¤pÄ_¡A§AÁ@«ç»ò¿ì¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u²M§L¦A
¨Ó¡A¤H¼Æ©wµM¤£¤Ö¡A¥´¬O¥´¤£¹Lªº¡C«¥Ì¥u¦³¸ú¤F°_¨Ó¡A¥u¬ß¥L̤@¤U¤l§ä¤£¨ì¡A¥H¬°«¥Ì
¦¤w¼²î¨«¤F¡C¡vĬ¯þÂIÀY¹D¡G¡u³o¸Ü«Ü¬O¡C²M§L¨Mp²q¤£¨ì§Ú̪º²î·|µ¹¤H°½¨«¡C¡v³¤p
Ä_°ª¿³°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡uÕY§Ú¬O¬I²w¡A´N¤£·|¦A¨Ó¡C¥L®Æ·Q§ÚÌ·íµM¥ß§Y¸}©³©Ùªo¡A¨º¦³¶Ì
¤£ù¼Tªº§b¦b³o¸Ì¡Aµ¥¥L«e¨Ó®»®³¤§²z¡H¡v¤½¥D¹D¡G¡uÕY¥L¸[§i¤F¬Ó«Òôô¡A¬Ó«Òôô´N
·|¬£¤H¨ÓÁ@Á@¡A´Nºâ§Ṳ́w¸g°k¤F¡A¤]¦n´M¨Ç½u¯Á¡AÁ@§ÚÌ¥h¨º¸Ì¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¬I
²w¤£·|¸[§i¬Ó¤Wªº¡C¡v¤½¥DÀüµÛ²´¹D¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦p¸[§i¤F¡A¬Ó¤W¦ÛµM´N
°Ý¡G¬°¤°»ò¤£±N§Ú̧ì¥h¡C§Ú¥u¦n©Ó»{¥´¤F±Ñ¥M¡A°Z¤£¬O¦Û°QW¦Y¡H¡v
Ĭ¯þ¯º¹D¡G¡u«Ü¬O¡A«Ü¬O¡C¤pÄ_°µ©xªº¥»»â°ª©ú¡C¿f¤W¤£¿f¤U¡A¬O°µ©xªºnºò³Z¬¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¯þ©j©jÕY¥h°µ©x¡A¥]§A°µ¤j©x¡Aµo¤j°]¡C¡vĬ¯þ·L·L¤@¯º¡A¤ß·Q¡G¡u¯«Às
±Ð¤¤¨º¨Ç¤H·Fªºªá¼Ë¡AÁÙ¤£¬O¸ò©x³õ¤W®t¤£¦h¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬I²w¤@»¡¥X¨Ó¡A¬Ó¤W©Ç¥L¨S¥Î¡A¨º¤]½}¤F¡A¥²©w¬£¥L«e¨Ó®»®³¡C¬I²w®Æ·Q
§Ú̦¤w°k¨«¡A¨º¸ÌÁÙ®»±oµÛ¡H³oÄ´¤H·Fªºªá¼Ë¡AÁÙ¤£¬O¸ò©x³õ¤W®t¤£¦h¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬I²w¤@»¡¥X¨Ó¡A¬Ó¤W©Ç¥L¨S¥Î¡A¨º¤]½}¤F¡A¥²©w¬£¥L«e¨Ó®»®³¡C¬I²w®Æ·Q
§Ú̦¤w°k¨«¡A¨º¸ÌÁÙ®»±oµÛ¡H³o°Z¤£¬O¦Û¤v§ä¦Û¤v³Â·Ð¡HÁÙ¤£¦p´eÁn¤jµo°]½}¡C¡v
²³¤k¤@Å¥³£nı¦³²z¡A¼~·Tµy¸Ñ¡C
¤½¥D¹D¡G¡u¾G§J²n¨º¤p¤l©O¡H¥L³o¤f®ð¥u©ÈÃ`¤£¤U¥h½}¡H¡v»¡µÛ¦VªüÏȱæ¤F¤@²´¡C²³¤H
³£ª¾¹D¦o³o¸Üªº§t·N¡A¨º¦Û¬O»¡¡G¡u³oÓ¦pªá¦ü¥ÉªºªüÏÈ¡A¥L«çªÖ©ñ¤â¡A¤£±a§L¨Ó¹Ü¦^
¥h¡H¡v
ªüÏȺ¡Áy³q¬õ¡A§C¤U¤FÀY¡A»¡¹D¡G¡u¥Ln¬O¦A¨Ó¡A§Ú¡K¡K§Ú«K¦ÛºÉ¡A¨Mp¤£¸ò¥L¦^
¥h¡C¡v»y®ð·¥¬O°í¨M¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß·QªüÏȹï¦Û¤v¦V¨ÓµL±¡¡A¬O¦Û¤v¨ÏºÉ¸Þp¡A°½·m©äÄF¡A¤~§Ë¨ì¤F¤â¡A¦¹
¨èÅ¥¤F³o¥y¸Ü¡A¯u¤ñ¥ß¨è§Ë¨ì¤Q¿´¤j²îÁÙnÅw³ß¡A±¡¤£¦Û¸T¡A«K¤@§â©ê¦í¤F¦o¡A¦b¦oÁy¤WÜÖ
ªº¤@Án¡A¿Ë¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡G¡u¦nªüÏÈ¡A¥L¤£´±¨Óªº¡A¥LÁÙ¤í¤F§Ú¤T¦Ê¤K¤Q¸U¨â»È¤l¡C¥L¦³¤Ñ
¤jªºÁx¤l¡A¨Ó¨£¶Å¥D¡H¡v
¤½¥D¹D¡G¡u«uò¡A¦n¦×³Â¡I¥L±a¤F§L¨Ó®»¦í¤F§A¡A±Nɾڷm¤F¹L¥h¡A¤S±NªüÏȹܤF¥h¡A
¦A±N§Aªº¯R¯R¡B¶ý¶ý¡B¥¤¥¤¡B¥~±C½æµ¹§A¡A¤@¦@¤C¦Ê¤»¤Q¸U¨â»È¤l¡A³Î¤U§Aªº«üÀY¡A¥s§A¼g
¤@±iɾڡAºâ¤í¤F¥Lªº¡C¡v
³¤pÄ_¶VÅ¥¶V´o¡A¦pªG³o¨Ç¨Æ¥L¯à¹ï¥I±o¤F¡A¤]´N¤£·|¥Í®ð¡A¦ý¾G§J²nÕY¦p¦¹³o¯ë¡A
¨Ì¼Ë¸¬Äª¡A±N¥Lªº¯R¯R¡B¶ý¶ý¡B¥¤¥¤¡B¥~±Cµw½æµ¹¥L¡A¶ý¶ýˤ]½}¤F¡A¥L¯R¯R¬O½Ö«o±q¨Ó¤£
ª¾¡A¤£ª¾¯R¯R¬O½Ö¡A¦ÛµM¤£ª¾¥¤¥¤¬O½Ö¡An±N¨âÓ³s¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¬O½Öªº¤H½æµ¹¥L¡A¤S§¤¦a
°_»ù¡Aº¦¤F¤@¿¡A¦p¦ó©Ó¨ü±o¸¨¡H¥L¤j«ã¤§¤U¡A¼FÁn¹D¡G¡u§O»¡¤F¡I¾G§J²n³o¤p¤lÕY»â§L
¨ì¨Ó¡A§Ú§Oªº½Ö³£¤£½æ¡A´N±N¤@ӤѤU³ÌÈ¿úªº¬Ó«Ò±s©f½æµ¹¥L¡Aªþ°e¨{¸Ì«Ä¨à¤@Ó¡A§@»ù
¤@¤d¸U¨â¡C¥LÁÙn§ä§Ú¤G¦Ê¥|¤Q¸U¨â»È¤l¡I³oµ§¥Í·NË°µ±o¹L¡C¡v
¤½¥D«zªº¤@Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡A±»±¦Ó¨«¡C¨N¼C«Ì¦£°l¤W¥h¦w¼¢¡A»¡®Æ·Q³¤pÄ_¨MµL¦¹·N¡A
¤£¹L¬OÀ~À~¦oªº¡A¤£¥²Ãø¹L¡C
³¤pÄ_µo¤F¤@·|µÊ®ð¡A«o¤]¬O§ô¤âµLµ¦¡C²³¤H¥uÅ¥µÛĬ¯þ«ü´§¡A¦b®q¤¤±KªL¤§¤º§ä¨ì¤@
Ó¤j¤s¬}¡A¥´±½§G¸m¡A§@¬°¦w¨°_©~ªº©Ò¦b¡A¨ºT¯ó«Î¦A¤]¤£¯A¨¬¤@¨B¡A¥u¬ß¬I²w©Î¾G§J²n
«¨Ó¤§®É¡A²´¨£®q¤W¤H¸ñªHµM¡A¥u¹D¥L̦¤w»·¨«¡A¤£¨Ó²Ó¥[·j¯Á¡C
ªì®É¦U¤HÁÙ´£¤ß¦QÁx¡A¤é©]½ü¬y¦V®ü±ÁA±æ¡A¹L±o¼Æ¤ë¡A§O»¡¨ÃµL²M§Ê©M¥xÆWªºÄ¥°¦¡A
³sº®²î¤]¤£¨£¤@¿´¡A¤j®aº¥º¥©ñ¤U¤ß¨Ó¡A®Æ·Q¬I²w¤£´±¦h¨Æ¡A¦Ó¾G§J²n§¤¤F¤p¸¥¡A©w¬O¦b¤j
®ü¤¤¹J·®ö¨I¨S¤F¡C¤K¤H¦b®q¤W®·³½¥´Ã~¡A®g³¾ºKªG¡A¾ã¤é»ù¦£¦£¸L¸L¡Aˤ]¤Ó¥µL¨Æ¡C¦n
¦b®q¤W³¾Ã~¤£¤Ö¡A®ü¤¤³½½¼·¥ÂסA¤K¤H§¡¦³ªZ¥\¡Aº®Ây¬Æ©ö¡A¬O¥H³¹µL¯Ê¡C
¬î¥h¥V¨Ó¡A¤Ñ®ð¤@¤é§N¦ü¤@¤é¡CĬ¯þ¡B¤½¥D¡BªüÏȤT¤Hªº¨{¤l¤]¤@¤é¤j¦ü¤@¤é¡C¤è©É©M
Âù¨à¦£µÛé¨îÃ~¥Ö¡A´À¤K¤HÁ_»s¥V¦ç¡A¤TÓÀ¦¨àªº¦çm¤]¤@¥ó¥ó°µ¤F°_¨Ó¡C¤S¹L±o¥b¤ë¡A©¿
µM¤U°_¤j³·¨Ó¡A¥u¤@¤é¤@©]¤§¶¡¡Aº¡®q³£¬O½J½J¥Õ³·¡C¤K¤H¦´N¦³³Æ¡A¾M¦×Äг½¡B®ã¯ó°®ªG
µ¥ª«¦³¬}¤¤Âño¬Æ¬O¥R¨¬¡A¤é±`¶¢½Í¡A¸ÜÃD¦Û¬O¤£Â÷¨º¤TÓ§Y±N¥X¥@ªº«Ä¨à¡C
³o¤@±ß³·¤w¤î¤F¡A¥_·¬Æ«l¡A´H·¤£¦í±q¤s¬}¤¤³z¶i¨Ó¡CÂù¨à¦b¤õ°ï¤¤¥[¤F°®®ã¡A³¤p
Ä_¨ú¥X»ë¤l¡AÅý²³¤kÂY»ë¡C¤¤kÂY¹L«á¡A¨N¼C«ÌÂY±o¤TÂI³Ì¤p¡A²´¨£¦o¤µ±ß¬O¿é©w¤F¡C´¿¬X
¯º¹D¡G¡u¬O¼C«Ì©f¤l¿é¤F¡A§Ú¤£¥ÎÂY°Õ¡C"¨N¼C«Ì¯º¹D¡G¡u§ÖÂY¡A§ÖÂY¡I»¡¤£©w§AÂYÓ¨âÂI
©O¡C"´¿¬X®³¤F»ë¤l¦b¤â¡A¾ÇµÛ³¤pÄ_ªº¼Ò¼Ë¡A¦V´x¤¤¨â²É»ë¤l§j¤F¤@¤f®ð¡A¥¿nÂY¥X¡A¤@
°}¥_·§j¨Ó¡A·Án¤¤ÁôÁô¦ü¦³¤HÁn¡C
²³¤Hµn®ÉÅܦâ¡CĬ¯þ¥»¤wºÎË¡A¬ðµM§¤°_¡A¤K¤H§AÁ@Á@§Ú¡A§ÚÁ@Á@§A¡A«b¨º¶¡¤H¤HÁyµL
¦å¦â¡C¨N¼C«Ì§C©I¤@Án¡A±NÀYÆp¤J¤F¤è©ÉªºÃh¸Ì¡C
¹L±o¤ù¨è¡A·Án¤¤¶Ç¨Ó¤@ªÑ¥¨¤j¤§·¥ªº©IÁn¡A³o¦¸Å¥±o¬Æ¬O²M·¡¡A³Ûªº¬O¡G¡u¤p®Û¤l¡A
¤p®Û¤l¡A§A¦b¨º¸Ì¡H¤p¥È¤l°O±¾µÛ§Aþ¡I¡v
³¤pÄ_¸õ°_¨¨Ó¡AŸÁn¹D¡G¡u¤p¡K¡K¤p¥È¤l¨Ó§ä§Ú¤F¡H"¤½¥D¹D¡G¡u¤p¥È¤l¬O½Ö¡H"³¤p
Ä_¹D¡G¡u¬O¡K¡K¬O¡K¡K""¤p¥È¤l"¤T¦r¡A¥u¥L¤@¤Hª¾¹D´N¬O±dº³¡A¥L±q¨Ó¨S¸ò½Ö»¡°_¹L¡A±d
º³¦Û¤v§ó¥[¤£·|Åý¤Hª¾¹D¡A©¿µM¦³¤H¥s¤F°_¨Ó¡A¦ÓÁnµ¤S¦p¦¹ÅT«G¡H¥L¥þ¨Å¸§Ý¡A¥uı¦¹¨Æ
¹ê¦b¥j©Ç¤§·¥¡A©w¬O±dº³¦º¤F¡A¥Lªº°»î°O±¾µÛ¦Û¤v¡A§ä¨ì¤F³q¦Y®q¨Ó¡CÀþ®É¤§¶¡¡A¤£¸T¼ö
²\¬Õ²µ¡A±q¤s¬}¤¤©b¤F¥X¥h¡A¥s¹D¡G¡u¤p¥È¤l¡A¤p¥È¤l¡A§A§ä§Ú»ò¡H¤p®Û¤l¦b³o¸Ì¡I¡v
¥uÅ¥¨ºÁnµ¤S¥s¡G¡u¤p®Û¤l¡A¤p®Û¤l¡A§A¦b¨º¸Ì¡H¤p¥È¤l°O±¾µÛ§Aþ¡I"Ánµ¤§¥¨¡Aª½
¤£¦ü¥X¦Û¤@¤H¤§¤f¡A˦p¬O¤d¦Ê¤H»ôÁn©I¥s¤@¯ë¡A¦ý¤d¦Ê¤H¦P©I¡A¤£¯à³Û±o³o¯ë¾ã»ô¡A¦Ó¤@
¤H©I¥s¡A¥ô¥L¤º¤O¦p¦ó°ª±j¡A¤]¨M¤£¯à³o¯ëÁnY¹p¾_¡A¨º©w¬O±dº³ªº°»î¤F¡C
³¤pÄ_¤ß¤¤Ãø¹L¤w·¥¡A²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡A¤ß·Q¤p¥È¤l¹ï§ÚªGµM¸q®ð²`«¡A¦º¤F¤§«á¡A°»î
ÁÙ¨Ó§ä§Ú¡C¥L¥¤é¤Q¤À©È°¡A³o®É«o»¡¤°»ò¤]n©M¤p¥È¤l·|¤W¤@±¡A·í¤Uµo¨¬¸©b¡Aª½¦VÁn
µ¨Ó³B©b¥h¡A¥s¹D¡G¡u¤p¥È¤l¡A§A§O¨«¡A¤p®Û¤l¦b³o¸Ì¡I"º¡¦a¦B³·¡A·Æ·È²§±`¡A¥L³sºL¤F
¨âÓ¸òÀY¡Aª¦°_¨Ó¤S¶]¡C
Âà¹L¤s©Y¡A¥u¨£¨FÅyÃä¤õ¥úÂIÂI¡A±KYÁc¬P¡A¼Æ¦Ê¤H¤â°õ¿OÅ¢¤õ§â¡A¾ã¾ã»ô»ôªº±ÆµÛ¡C
³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡I"ÂਫK°k¡C
¤H¸s¤¤·m¥X¤@¤H¡A¥s¹D¡G¡u³³£²Î¡A³o¥i§ä¨ì§A°Õ¡I"³¤pÄ_¸ó¥X¨â¨B¡A«K¤wµM©ú¥Õ²´
¤U±¡¶Õ¡A¦Û¤vÂܸñ¬J¤wµ¹¤Hµo¨£¡A¹ï¤è¼Æ¦Ê¤H·j±N¹L¨Ó¡A¦b³o¤p¤pªº³q¦Y®q¤W¨Mp¸úÂä£
¤F¡AÅ¥¨º¤HÁnµ¦ü¥G¦³¨Ç¼ô±x¡A·í§Y°±¨B¡AµwµÛÀY¥Ö¡A½w½wÂà¹L¨¡C
¨º¤H¥s¹D¡G¡u³³£²Î¡A¤j¹Ù¨à³£·Q©À§Aªººò¡CÁ¤ÑÁ¦a¡A²×©ó§ä¨ì§A¤F¡C"Ánµ¤¤¥Rº¡
³ß®®¤£³Ó¤§±¡¡C¨º¤H¤â°õ¤õ§â¡A°ª°ªÁ|°_¡A§Ö¨B¹L¨Ó¡A¨«¨ìÁ{ªñ¡A»{¥Xì¨Ó¬O¤ý¶iÄ_¡C
³¤pÄ_©M¬G¤H¬Û³{¡A¤]¬O¤@°}Åw³ß¡A·Q°_¨º¤é¦b¥_¨Ê¥¥~¡A¥L©^¦®«e¨Ó®»®³¡A«o¬G·N¸Ë
§@¤£¨£¡A«÷µÛ«eµ{©M©Ê©R¤£n¡A©ñ¨«¤F¦Û¤v¡Aªº¬O¸q®ð²`«¡A¤µ¤é¬O¥L±a¶¤¡AÁa¦³¤¿ÀI¡A¤]
¦³°Ó¶q¾l¦a¡A·í¤U·L¯º¹D¡G¡u¤ý¤Tô¡A§Aªºpµ¦§®±o«Ü°Ú¡A¥iÄF¤F§Ú¥X¨Ó¡C¡v
¤ý¶iÄ_©ßÂY¤õ§â¦b¦a¡A°`¨»¡¹D¡G¡uÄݤU¨Mp¤£´±¬Û´Û¡A¹ê¤£ª¾³£²Î¦b®q¤W¡C"³¤pÄ_
·L¯º¹D¡G¡u³o¬O¬Ó¤W±s±ÂªºÀAÅn§®p¡A¬O¤£¬O¡H"¤ý¶iÄ_¹D¡G¡u¨º¤é¬Ó¤W±oª¾³³£²ÎÁרì¤F
®ü¥~¡A«K¬£ÄݤU¼¤F¤T¿´®ü²î¡A©^¤F¸t¦®¡A¤@ÓÓ¤p®q®Á¦¸´M¨Ó¡C¤W®q¤§«á¡A«K¨Ì¬Ó¤Wªº¸t
¦®¡A³o¯ë©I³Û¡C¡v
³o®ÉÂù¨à¡BĬ¯þµ¥³£¤w»°¨ì¡A¯¸¦b³¤pÄ_¨«á¡A¤S¹L¤@·|¡A¤è©É¡B¤½¥D¡BªüÏȤT¤H¤]³£
¨ì¤F¡C³¤pÄ_¦^ÀY¦V¤½¥D¹D¡G¡u§A¬Ó«Òôô¥»¨Æ¯u¦n¡A²×©ó§ä¨ì§ÚÌ°Õ¡C¡v
¤ý¶iÄ_»{¥X¤F¤½¥D¡A¸÷¤U¦æ§¡C¤½¥D¹D¡G¡u¬Ó¤W¬£§A¨Ó§ì§ÚÌ¥h¥_¨Ê¶Ü¡H"¤ý¶iÄ_¦£
¹D¡G¡u¤£¡A¤£¬O¡C¬Ó¤W¥u¬£¤p±N¥X®ü¨Ó´M³³£²Î¡A¥þ¤£ª¾¤½¥D·µ¤U¤]¦b³o¸Ì¡C"¤½¥D§CÀYÁ@
¤F¤@²´¦Û¤v¥Y°_ªº¤j¨{¤l¡AÁy¤W¤@°}¬õ·w¡C
¤ý¶iÄ_¦V³¤pÄ_¹D¡G¡uÄݤU¬O¥|Ó¦h¤ë«e¥X®üªº¡A¤w¤W¤F¤K¤Q¦hÓ¤p®q©I³Û´M³X¡A¤µ±ß
²×©ó±o©M³£²Î¬Û¹J¡A¹ê¬OÅw³ß±oºò¡C"³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u§Ú¬O¥Ç¤F¤j¸o¤§¤H¡A¦´N¤£¬O§A¤W
¥q¤F¡A³o³£²Î¡BÄݤUªººÙ©I¡A«¥ÌÁÙ¬O§K¤F½}¡C"¤ý¶iÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤Wªº·N«ä¡A³£²ÎÅ¥¤F«ÅŪ
¸t¦®¤§«á¡A¦ÛµM©ú¥Õ¡C"ÂਦV¤H¸s©Û¤F©Û¤â¡A»¡¹D¡G¡u·Å¤½¤½¡A½Ð§A¹L¨Ó¡C¡v
¤H¸s¤¤¨«¥X¤@Ó¤H¨Ó¡A¤@¨¤ÓºÊªA¦â¡A«o¬O³¤pÄ_ªº¦Ñ¬ÛÃÑ¡A¤W®Ñ©Ðªº¤ÓºÊ·Å¦³¤è¡C¥L
¨«ªñ¨¨Ó¡A®ÔÁn¹D¡G¡u¦³¸t¦®¡C¡v
·Å¦³¤è¬O³¤pÄ_ªì¶i®c®ÉªºªB¤Í¡AÂY»ë¤l¤£·|§@¹ú¡A¬OÓ"¦Ï¬º"¡A¤w¤£ª¾¤í¤F¥L¦h¤Ö»È
¤l¡C³¤pÄ_«C¶³ª½¤W¤§«á¡A¨C¦¸¨£¨ì¡AÁ`ÁÙ¬O¦Ê¨à¤K¤Qªº¥´½à¡C³¤pÄ_Å¥±o"¦³¸t¦®"¤T¦r¡A
·í§Y¸÷¤U¡C·Å¦³¤è¹D¡G¡u³o¬O±K¦®¡A®Ç¤H°h¶}¡C¡v
¤ý¶iÄ_¤@Å¥¡A·í§Y»·»·°h¶}¡CĬ¯þµ¥¸òµÛ¤]°h¤F¶}¥h¡C¤½¥D«o¹D¡G¡u¬Ó«Òôôªº¸t¦®¡A
§Ú¤]Å¥¤£±o¶Ü¡H"·Å¦³¤è¹D¡G¡u¬Ó¤W§h©Jªº¡A³o¬O±K¦®¡A¥u¯à»¡µ¹³¤pÄ_¤@¤Hª¾¹D¡AÕY¬ª
º|¤F¤@¦r¥b¥y¡A¥£¤~º¡ªù§Û±Ù¡C"¤½¥Dó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u³o»ò¼F®`¡I§A´Nº¡ªù§Û±Ù¦n¤F¡C¡v
®Æ·Q¦Û¤v¦b®Ç¡A¥L¨Mp¤pªÖ¹{¦®¡A¥u±o°h¤F¶}¥h¡C
·Å¦³¤è±q¨Ãä¨ú¥X¨âÓ¶À¯È«Ê®M¡A³¤pÄ_·í§Y¸÷¤U¡A»¡¹D¡G¡u¥£¤~³¤pÄ_±µ¦®¡C"·Å¦³
¤è¹D¡G¡u¬Ó¤W§h©J¡A³o¤@¦¸n§A¯¸µÛ±µ¦®¡A¤£³\¸÷«ô½WÀY¡A¤]¤£³\¦ÛºÙ¥£¤~¡C¡v
³¤pÄ_¤j¬O©_©Ç¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¬O¤°»ò¹D²z¡H"·Å¦³¤è¹D¡G¡u¬Ó¤W³o»ò§h©J¤F¡A§Ú´N¸ò§A
³o»ò»¡¡A¨ì©³¬O¤°»ò¹D²z¡A§A¨£¨ì¬Ó¤W®É¦Û¤v½Ð°Ý½}¡C"³¤pÄ_¥u±o®ÔÁn¹D¡G¡u¬O¡AÁ¬ӤW
®¦¨å¡C"¯¸°_¨¨Ó¡C·Å¦³¤è±N¤@Ó¶À¯È«Ê»¼¤Fµ¹¥L¡A»¡¹D¡G¡u§A©î¨ÓÁ@½}¡C"³¤pÄ_Âù¤â±µ
¹L¡A©î¶}«Ê®M¡A©â¥X¤@±i¶À¯È¨Ó¡C·Å¦³¤è´£µÛ¿OÅ¢¡A·ÓµÛ¶À¯È¡C
³¤pÄ_¨£¯È¤Wµe¤F¤»´T¹Ïµe¡C²Ä¤@´Tµeªº¬O¨âÓ¤p«Äºu¦b¦a¤U§á¥´¡A¥¿¬O¦Û¤v©M±dº³·í
¦~ºL¨¤¤ñªZªº±¡§Î¡C²Ä¤G´T¹Ïµe¬O²³¤p«Ä®»®³÷´«ô¡A÷´«ô¼³¦V±dº³¡A³¤pÄ_¤M¨ë÷´«ô¡C²Ä¤T
´TµeµÛ¤@Ó¤p©M©|It¤@ӦѩM©|¸¨B©b°k¡A«á±¦³¤»¤C¦W³â¹À«ù¤M°l»°¡A¨º¬O¥L¦b²M²D¦x
¬Û±Ï¦Ñ¬Ó·Ýªº±¡ª¬¡C²Ä¥|´T¥Õ¦ç¥§âªÅ¤U¼³¡A®¼¼C¦æ¨ë±dº³¡A³¤pÄ_¾×¦b¥L¨«e¡A¥N¨ü¤F¤@
¼C¡C²Ä¤´Tµeªº¬O³¤pÄ_¦b·O¹ç®c¹ì·µ¤¤±N°²¤Ó¦Z½ñ¦b¦a¤U¡A¥h±q§É¤W§ß°_¯u¤Ó¦Z¡C²Ä¤»´T
µeªº¬O³¤pÄ_©M¤@Óù«b¤k¤l¡B¤@Ó»X¥j¤ý¤l¡B¤@Ӧѳâ¹À¡A¤@»ô´ª¦í¤@ӦѱNxªºÄ|¤l¡A
Á@¨º¦Ñ±NxªºªA¦â¡A¥¿¬O¥¦è¿Ë¤ý¡A¦Û¬O»¡³¤pÄ_¥Îp´²¥h§d¤T®Ûªº¤T¸ô·ùx¡C
±dº³¶®¾Õ¤¦«C¡A¤»´Tµeø±o¬Æ¬°¥Í°Ê¡A¥u¬O§d¤T®Û¡B¸¯º¸¤¦¤ý¤l¡B®áµ²³â¹À¥|¤H¥L¨S¨£
¹L¡A¬Û»ª¤£¹³¡A¨ä¾l¤Hª««oÓÓ¯«¦ü¡A¤×¨ä³¤pÄ_¤@´T¾ÎÃi¹x¥Öªº¼Ò¼Ë¡A§ó¬Oºû§®ºû¨v¡C¤»
´Tµe¤W¨S¼g¤@Ó¦r¡A³¤pÄ_¦ÛµM©ú¥Õ¡A¨º¬O¦Û¤v©Ò¥ß¤»¥ó¤j¥\¡C©M±dº³ª±¾x¤ñªZ¥»¨Óºâ¤£±o
¬O¤°»ò¥\³Ò¡A¦ý±dº³¤ß¤¤«o¬O©À©À¤£§Ñ¡C¦Ü©ó¬¶ÅF¯«Às±Ð¡B¾àÀò°²¤Ó¦Z¡B®»®³§dÀ³ºµµ¥¥\
³Ò¡A¬Û¸û¤§¤U«K¤£¨¬¹D¤F¡C
³¤pÄ_¥u¬Ý±o©Ã©Ãµo§b¡A¤£¸T¬y¤U²\¨Ó¡A¤ß·Q¡G¡u¥L¶O¤F³o»ò¦h¥\¤Òµe³o¤»´T¹Ïµe¡A°O
µÛ§Úªº¥\³Ò¡A¨º»ò¤ß¸Ì¬O¤£©Ç§Ú¤F¡C¡v
·Å¦³¤èµ¥¤F¦n¤@·|¡A»¡¹D¡G¡u§AÁ@²M·¡¤F¶Ü¡H"³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C"·Å¦³¤è©î¶}²Ä¤GÓ¶À
¯È«Ê®M¡A¹D¡G¡u«ÅŪ¬Ó¤W±K¦®¡C"¨ú¥X¤@±i¯È¨Ó¡AŪ¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A¥L¶ýªº¡A§A¨ì¨º¸Ì¥h
¤F¡H§Ú·Q©À§A±oºò¡A§A³o¯ä³Ã¥ëµL±¡µL¸q¡A¥i§Ñ¤F¦Ñ¤l¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_³ä³äªº¹D¡G¡u§Ú¨S¦³¡A¯uªº¨S¦³¡C"¤¤°ê¦Û¤T¬Ó¤«Ò¥H¨Ó¡A¬Ó«Ò¸t¦®¤¤¥Î¨ì"¥L¶ý
ªº"¤T¦r¡A¦Ó¬Ó«Ò¤S¦ÛºÙ¬°"¦Ñ¤l"¡A¬Ý¨Ó±dº³³o¹D±K¦®«D¦ýªÅ«e¡A§í¥Bµ´«á¤F¡C§A¤£Å¥§Ú
¸Ü¡A¤£ªÖ¥h±þ§A®v¤÷¡A¤S©ä±a¤F«Ø¹ç¤½¥D°k¨«¡A¥L¶ýªº¡A§A³o¤£¬O¥s§Ú°µ§Aªº«K©y¤j¸¤¤l
¶Ü¡H¤£¹L§A¥\³Ò«Ü¤j¡A¹ï§Ú¤S©¾¤ß¡A¦³¤°»ò¸o¡A§Ú³£¬OÄǤF§A¡C§Ú´Nn¤j±B°Õ¡A§A¤£¨Ó³Ü³ß
°s¡A¦Ñ¤l¹ê¦b¤£§Ö¬¡¡C§Ú¸ò§A»¡¡A¨Ó§A¨Ä¨Äªº§ë°¡A¥ß¨è¨ì¥_¨Ê¨Ó¡A§Ú¤w¸gµ¹§A¥t¥~°_¤F¤@
®y§BÀ全¡A¤ñ¥ý«eªºÁÙn¤j±o¦h¡K¡K¡v
³¤pÄ_¤ßªá«ã©ñ¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡I§Ú¥ß¨è´N¨Ó³Ü³ß°s¡C¡v
·Å¦³¤èÄ~ÄòŪ¹D¡G¡u«¥Ì¸Ü¨à»¡¦b«eÀY¡A±q¤µ¥H«á¡A§A¦p¦A¤£Å¥¸Ü¡A§Ú«D¬å§Aªº¸£³U¤£
¥i¤F¡A§A¥i§O»¡§ÚÄF¤F§A¨ì¥_¨Ê¡A¤S¨Ó±þ§A¡C§A©m³¯ªº®v¤÷¤w¸g¦º¤F¡A¤Ñ¦a·|¸ò§A¦A¨S¤°»ò
¤z«Y¡A§A±o¥XÂI¤O®ð¡A§â¤Ñ¦a·|µ¹¦n¦n·À¤F¡C§Ú¦A¬£§A¥h¥´§d¤T®Û¡C«Ø¹ç¤½¥D´Nµ¹§A°µ¦Ñ
±C¡C¤é«á«Ê¤½«Ê¤ý¡A°¥©xµo°]¡A¦³±o§A¼Ö¤lªº¡C¤p¥È¤l¬O§Aªº¦nªB¤Í¡A¤S¬O§A®v¤÷¡A³¾¥Í³½
´ö¡A»¡¹Lªº¸Ü¦º°¨Ãø°l¡A§Aµ¹§Ú§Ö§Öºu¦^¨Ó½}¡I¡v
·Å¦³¤èŪ§¹±K¦®¡A°Ý¹D¡G¡u§A³£Å¥©ú¥Õ¤F¡H"³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A³£Å¥©ú¥Õ¤F¡C"·Å¦³¤è±N
±K¦®¦ù¤J¿OÅ¢¡A¦bÄúÀë¤WÂI¿U¤F¡A¨ú¥X¨Ó¿N¦¨¤F¤@¹Î¦ÇÂu¡C³¤pÄ_Á@µÛ¨º¹D±K¦®¿N¦¨¤õµK¡A
¤S¤õ·À¦Ç¡A¤ß¤¤«ä¼é°_¥ñ¡AÃÛ¤U¨¨Ó¡A¼·§Ë¨º°ï¦ÇÂu¡C
·Å¦³¤èº¡Áy°ï¯º¡A½Ð¤FÓ¦w¡A¯º¹D¡G¡u³¤j¤H¡A¬Ó¤W¹ï§AªºÃd·R¡A¨º¯u¬O¨S±o»¡ªº¡C¤p
ªº¤µ«á¥þ¥M§A´£©Þ¤F¡C¡v
³¤pÄ_ÅfµM·nÀY¡A´M«ä¡G¡u¥Ln§Ú¥h·À¤Ñ¦a·|¡C³o¥ó¨Æ¥i¤Ó¤]¹ï¤£°_ªB¤Í¡Cn¬O§Ú³oºØ
¨Æ¤]·F¡A°Z¤£¬O¸ò§d¤T®Û¡B·»Ú¤¤¤@¯ëµL²§¡A¤]¦¨¤F¤jº~¦l¡B¯QÀt¤ý¤K³J¡H¤p¥È¤l³o¸J¶º¡A
¥i¤£¬O®e©ö¦Yªº¡C³o¤@¦¸¥LÄǤF§Ú¤£±þ¡A¸Ü¨à«o»¡±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¤U¤@¦¸¥i¤@©w¤£ÄǤF¡C¦ý§Ú
¦p¤£ªÖ¦^¥h¡A¤£ª¾¥L¤S«ç¼Ë¹ï¥I§Ú¡H"°Ý¹D¡G¡u§Ún¬O¤£¦^¥_¨Ê¡A¬Ó¤Wn«ç»ò¼Ë¡H¥s§A̧ì
§Ú¦^¥h¡AÁÙ¬O±þ¤F§Ú¡H¡v
·Å¦³¤èº¡Áy¸Ò²§¤§¦â¡A»¡¹D¡G¡u³¤j¤H¤£©^¦®¡H¨º¡K¡K¨º¦³³oµ¥¨Æ¡H³o¡K¡K³o¤£¬O¡K¡K
ü¡A¹H¦®ªº¨Æ¡A¨º¬O»¡¤]»¡¤£±oªº¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¸ò§Ú»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A§Ún¬O¤£©^¦®¡A¨º´N«ç¼Ë¡H"·Å¦³¤è·k¤F·kÀY¡A»¡¹D¡G
¬Ó¤W¥u§h©J¤pªº¿ì¨â¥ó¨Æ¡A¤@¥ó¨Æ¬O±N¤@¹D²z±K¦®¥æµ¹³¤j¤H¡A¥t¤@¥ó¬O«Ý³¤j¤H¬Ý¤F²Ä¤@
¹D±K¦®«á¡A¦A©î¾\¥t¤@¹D²z±K¦®«ÅŪ¡C³o±K¦®¸Ì»¡ªº¤°»ò»¡¡A¤pªº¥bÂI¤pÀ´¡C¨ä¾lªº¨Æ¡A¨º
¬O§ó¥[¤£ª¾¹D¤F¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A¨«¨ì¤ý¶iÄ_¨«e¡A»¡¹D¡G¡u¤ý¤Tô¡A¬Ó¤Wªº±K¦®¡A¬On§Ú¦^¨Ê¿ì¨Æ¡A¥i
¬O¡K¡K¥i¬O§AÁ@¡A¤½¥Dªº¨{¤l¤j±o«Ü¤F¡A§Ú·í¯u¨«¤£¶}¡Cn¬O¤£©^¦®¦^¨Ê¡A¬Ó¤Wn§A«ç¼Ë¹ï
¥I§Ú¡H"¤ß·Q¡G¡u¥ý±oťť¹ï¤èªº»ù¿ú¡CÕY»¡¬O®æ±þ¤Å½×¡A§Ú´N§ë°¡A§_«hªº¸Ü¡A¤£§«°Q
»ùÁÙ»ù¡C¡v
¤ý¶iÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¥u®tÄݤU¨ì¦U³B®ü®q´M³X³³£²Î¡A´M¨ì¤§«á¡A¦Û¦³·Å¤½¤½«ÅŪ±K¦®¡C
¥H«áªº¨Æ¡AÄݤU¦ÛµM¤@¤ÁÅ¥¾Ì³³£²Î®t»º¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¹D¡G¡u¬Ó¤W¨S¦³¥s§A®»§Ú¡B±þ§Ú¡H"¤ý¶iÄ_¦£¹D¡G¡u¨S¦³¡A¨S¦³¡A¨º¦³¦¹
¨Æ¡H¬Ó¤W¹ï³³£¬O²Î¬Ý«±o«Ü¡C³³£²Î¤@¶i¨Ê¡A©wµM¦³¤j¥Î¡A¤£°µ©|®Ñ¡A¤]°µ¤j±Nx¡C"³
¤pÄ_¹D¡G¡u¤ý¤Tô¡A¤£¿f§A»¡¡A¬Ó¤Wn§Ú¦^¨Ê¡A±a¤H¥h·À¤F¤Ñ¦a·|¡C§Ú¬O¤Ñ¦a·|ªº»¥D¡A³o
µ¥±þ®`ªB¤Íªº¨Æ¡A¬O¸U¸U·F¤£±o¡C"¤ý¶iÄ_¬°¤H·¥Á¿¸q®ð¡A¹ï³¤pÄ_¤§¨Æ¤]¦¤w¤Q¤À²M·¡¡A
Å¥¥L³o»ò»¡¡A¤£¸T³s³sÂIÀY¡A¤ß·Q¬°¤F°¥©xµo°]¦Ó¥X½æªB¤Í¡A¨º³s½Þª¯³£¤£¦p¡C
³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u¬Ó¤W«Ý§Ú®¦«¦p¤s¡A¥i¬O§h©J¤U¨Óªº³o¥ó¨Æ¡A§Ú°¾°¾¿ì¤£¤F¡C§Ú¤£´±¥h
¨£¬Ó¤Wªº±¡A¥u¦n¨Ó¥@°µ¤û°µ°¨¡A³øµª¬Ó¤Wªº¤j®¦¤F¡C§A¨£¨ì¬Ó¤W¡A½Ð§A±N§Úªº¬°Ãø¤§³B¡A
¤À»¡¤À»¡¡C¥»¨Ó¹À¡A©¾¸q¤£¯à¨â¥þ¡A°µÀ¸¬O¸Ó·í¦Û±þ³ø¥D¡AÁöµM³Î²ä¤lµh±on©R¡A§ÚµL¥i©`
¦ó¡A¤]¥u¦nºÉ©¾³ø°ê¤F¡C¡v
¤ý¶iÄ_±N¤ß¤ñ¤ß¡A¦Û¤vÕY¹J¦¹ÃøÃD¡A¤]¥u¦³¥X¤§¥H¦Û±þ¤@³~¡A¬J³ø§gª¾¹J¤§®¦¡A¥ç¤£
tªB¤Í¬Û¥æ¤§¸q¡A«æ¦£ÄU¹D¡G¡u³³£²Î¤£¥i¥X¦¹¤Uµ¦¡A«¥ÌºCºCªº·Qªk¤l¡C«ÝÄݤU±N³£²Î³o
µfW°J¦^¸[¬Ó¤W¡C±i´£·þ¡B»¯Á`§L¡B®]°Æ±N´X¦ì¡A³o´XÓ¤ë¨Ó³£¬O¥ß¤F¨Ç¥\³Ò¡A«Ü±o¬Ó¤W¬Ý
«¡A¤j¹Ù¨à«÷µÛ«eµ{¤£n¡AµL½×¦p¦ón¬°³³£²Î½WÀY¨D±¡¡C¡v
³¤pÄ_¨£¥L¤@°Æ®ð«æ±ÑÃaªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¤¤·t·t¦n¯º¡G¡un³¤pÄ_¦Û±þ¡A¨º¯u¬O¤éÀY±q¦è¤Ñ
¥X¤F¡C§O»¡¦Û±þ¡A¦Ñ¤l´N³Î¦Û¤v¤@Ó¤p«üÀY¨à¤]¤£·|·F¡C¦A»¡¡A¤p¥È¤ln±þ§Ú´N±þ¡AnÄǧÚ
´NÄÇ¡A¥L¦Û¤v¥i¤£ª¾¹D¦h¦³¥D·N¡A¾Ì§A̤H½W´XÓÀY¡A¤SºÞ¤°»ò¡H"¦ý¨£¥L¸q®ð¬°«¡A¤ß¤U
¤]¦Û·P¿E¡A´¤¦í¤F¥L¤â¡A»¡¹D¡G¡u¬J¬O¦p¦¹¡A´N·Ð¤ý¤Tô«µ§i¬Ó¤W¡A»¡³¤pÄ_¥ª¥k¬°Ãø¡A¾î
¼C¦Û¦F¡A©¯»X§A·m±Ï¤~¤£±o¦º¡C¡v
¤ý¶iÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I"¤ß·Q·Å¤ÓºÊ´N¦b®ÇÃä¡A¤@¤Á¿Ë²´¥Ø¸@¡A¦p¦¹´Û§g¡A¥u©Èn©î¬ï
¦è¬vÃè¡A¤£¥ÑÅS¥X¬°Ãø¤§¦â¡C³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤ý¤Tô¤£¥²·í¯u¡A§Ú¬O»¡¯º©O¡C¬Ó
¤W²`ª¾³¤pÄ_ªº¬°¤H¡A¦Û±þ¬O®¼©Èµhªº¡C§A¤@¤Á¾Ú¹ê¦^«µ½}¡C"¤ý¶iÄ_³o¤~©ñ¤ß¡C
³¤pÄ_¤ß·QÕY§¤¥L²î°¦¦^Âk¤¤ì¡A¦A°k¤§¤Ô¤Ô¡A¬Ó¤W©wn°¸o¡A¦h¥b·|±þ¤F¥LªºÀY¡A
¦Û¤v¦p¥X¨¥¨DÀµ¡A¥L¦b¶Õ¤£¯à©Úµ´¡A¥i¬O¨º©æ§K¤Ó¹ï¤£°_¤H¤F¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¥¿¨Æ»¡§¹°Õ¡C
¤ý¤Tô¡A¥S§Ì¦b³o¯î®q¤W¡A«Ü¤[¨S¦³½ä¿ú¤F¡A¹ê¦b¨S½ì¤§·¥¡A«¥Ì¨ÓÂY¨â§â«ç¼Ë¡H¡v
¤ý¶iÄ_¤j³ß¡A¥L½äÅ}¤§«¡Aµ´¤£¤U©ó³¤pÄ_¡A·í¨S¦³¹ï¤â¤§®É¡A©¹©¹¥ª¤â©M¥k¤â½ä¡A·í
¤U³sÁnºÙ¦n¡A¢¤£¤Î«Ý¡A©R¤â¤U§L¤h·h¹L¤@¶ô¥¾ãªº¤j¥Û¡A¤»¦W§L¤h°ªÁ|¿OÅ¢¤õ§â¦b®Ç·Ó
¬Ý¡A©I¤\³Ü¤»¡A«K©M³¤pÄ_½ä¤F°_¨Ó¡C¤£¤[·Å¦³¤è¡A¥H¤Î´X¦W°Ñ±N¡B´åÀ»¤]¥[¤J¤@°_ÂY»ë¡A
³ò¦b¤j¥Û®Çªº¶V¨Ó¶V¦h¡C
¨N¼C«Ì¬Ý±oºÃÄuº¡¸¡¡A®¨®¨°Ý¤è©É¹D¡G¡u®v©j¡A¥L̬°¤°»òÂY»ë¤l¡HÃø¹D¿é¤Fªº«K¡K¡K
«K¡K¡K¥i¬O¥L̳£¬O¨k¤H°Ú¡C"¤è©É¼PÐô¤@Án¡A§CÁn¹D¡G¡u¨ºÓ¿é¤F¡A¨ºÓ«K¨Ó³§A¡C"¨N¼C
«ÌÁö¤£©ú¥@°È¡A«o¤]ª¾¨MµL¦¹¨Æ¡A¦ù¤â¨ì¤è©ÉµÅºÛ¨þÄo¡A¤G¤k¯º¦¨¤@¹Î¡C
¤@³õ½ä³Õ¡Aª½¨ì¤Ñ©ú¤è½}¡C³¤pÄ_±«eªº»È¤l°ï¦¨¤F°ª°ªªº¤T°ï¡A¤@¨Ó¤â®ð¬Æ©ô¡A¤G¨Ó
¤j¥Xªá¼Ë¡A²³©x§L¤QÓ˦³¤EÓ¿é¤F¡C³¤pÄ_¿³°ªªö¯P¡A¤@Â಴¶¡¡A¥u¨£¤½¥D¡BªüÏÈ¡B¨N¼C
«Ì¤T¤k¤wʦb¥Û¤WºÎµÛ¤F¡AĬ¯þ¡B¤è©É¡BÂù¨à¡B´¿¬X¥|¤HºÎ²´´i§Ø¡A±j¦Û¤ä¼µµÛ¦b®Ç¬Û³¡A
¤£¥Ñ¤ß·Pºp¤·¡A±N±«eªº¤T¤j°ï»È¤l¤@±À¡A»¡¹D¡G¡u¤ý¤Tô¡A³o¸Ì´X¤d¨â»È¤l¡A½Ð§A¥N¬°½à
¤Fµ¹²³§Ì¥S½}¡C¦U¦ì¨Ó¨ì¯î®q¤§¤W¡A¨S¤°»ò´Ú«Ýªº¡A¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡C¡v
²³©x§L¥»¤w¿é±oÓÓ±¦p¤g¦â¡A¤@Å¥¤§¤U¡Aµn®ÉÅwÁn¹p°Ê¡A»ôÁn¹DÁ¡C¤ý¶iÄ_§h©J©x§L
¹º¤F¤p¸¥¦^²î¡A±N²î¤Wªº¦Ì³¡B½Þ¦Ï¡B¦n°s¡BÃĪ«¡A¥H¤Î¸J¸_¡B®à´È¡BÁç÷i¡Bµæ¤Mµ¥ª«¤@¸¥
¸¥ªº·h¤W®q¨Ó¡C¤S«ü´§©x§L¦bªL¤¤·f¤F´X¤j¶¡T«Î¡C¤H¦h¦n¿ì¨Æ¡A´X¦Ê¦W©x§L¸¨¤O°Ê¤â¡A¼Æ
¤é¤§¶¡¡A³q¦Y®q¤W½Ñ¨ÆÀéµM»ô³Æ¡A³o¤~©M³¤pÄ_§O¹L¡C
·Å¦³¤èÁ{§O®É¡A¤~ª¾³o®q¦W¥s³q¦Y®q¡A¤£¥Ñ±o³s³s¸ö¸}¼Û®ð¡A»¡¹D¦ª¾¦p¦¹¡A©wn½Ð³
¤pÄ_Åý¥L±À´X¾Q²ø¡A¦b³q¦Y®q¤W°µ¶¢®a¥´²ø¡A°Z¦³¤£µ¹³q¦Y¤§²z¡H
¹L±o¤Q¾l¤é¡AªüÏÈ¥ý²£¤U¤@¤l¡A¦¸¤éĬ¯þ¤S²£¤U¤@¤l¡C¤½¥D«o¹L¤F¤@Ó¦h¤ë¡A¤~¥Í¤U¤@
¤k¡A¦o¨£¤H®a¥Íªº³£¬O¨à¤l¡A¦Û¤v«o°¾°¾¥Í¤FÓ¤k¨à¡A¤ß¤¤¥Í®ð¡A³sú¤F¼Æ¤é¡C³¤pÄ_¤£¦í
¦w¼¢¡A»¡¦Û¤v¥u³ßÅw¤k¨à¡A¤£·R¨à¤l¡A³o¤~«¡±o¦o¯}®÷¬°¯º¡C
¤TÓÀ¦¨à˦³¤CÓ¥À¿Ë¡AÁöµM¤H¤H¨ÃµL¨|À¦¸gÅç¡A¤C¤â¤K¸}¡A¤£§K¯º¸Ü¦Ê¥X¡A¦ý¤TÓÀ¦
¨àˤ]³£¬Æ§§°·¬¡¼â¡C²³¤k®¥½Ð³¤pÄ_ÃD¦W¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú½M¦r¤£ÃÑ¡An§Úµ¹¨à¤l¡B©h
®Q¨ú¦W¦r¡A¥i¬°Ãø±o«Ü¤F¡C³o¼Ë½}¡A«¥Ì¨ÓÂY»ë¤l¡AÂY¨ì¤°»ò¡A«K¬O¤°»ò¡C¡v
·í¤U®³°_¨â²É»ë¤l¤f¤¤°á°á¦³µü¡G¡u½ä¯«µÐÂÄ«O¦ö¡Aµ¹¨ú¤TÓ¦nÂI¨àªº¦W¦r¡C²Ä¤@Ó¡I
ÂY¤F¤U¥h¡A¤@²É¤»ÂI¡A¤@²É¤ÂI¡A¬OÓ
ªêÀY¡C"²Ä¤G¦¸ÂY¤FÓ¤@ÂI©M¤»ÂI¡A´ê¦¨Ó"»ÉÁè»ò¤»"¡A¦Ñ¤G¥s§@"³»ÉÁè"¡C
²Ä¤T¦¸ÂY¤U¥h¡A²Ä¤@²É»ë¤lºu¥X¨âÂI¡A²Ä¤G²É»ë¤lÂàÓ¤£°±¡A²×©ó¤]¬OÓ¨âÂI¡A´ê¦¨¤@
±i"ªO¹¹"¡C³¤pÄ_¤@©Ã¤§¤U¡A«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¤j©h®Qªº¦W¦r¥i¥j©Ç¤F¡A¥s§@'³ªO
¹¹'¡I"²³¤kµL¤£´jµM¡C
¤½¥D«ã¹D¡G¡uÃøÅ¥¦º¤F¡I¦n¦nªº»Ó¤k¡A«ç¯à¥s¤°»òªO¹¹¡BªO¹¹ªº¡A§Ö¥tÂY¤@Ó¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u½ä¯«µÐÂĵ¹¨úªº¦W¦r¡A«ç»ò¯à¶Ã§ï¡H"±N¤kÀ¦©ê¤F¹L¨Ó¡A¦b¦oÁy¤WÜÖªº¤@
Án¡A¿Ë¤FÓ§k¡A¯º¹D¡G¡u³ªO¹¹¿Ë¿Ë¤pÄ_¨©¡A³o¦W¦r®¼¬ü°Ú¡C¡v
¤½¥D«ã¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¤£¦æ¡I»¡¤°»ò¤]¤£¯à¥sªO¹¹¡C«Ä¤l¬O§Ú¥Íªº¡A³o¼ËÃøÅ¥ªº¦W¦r¡A§Ú
¥i¤£n¡C"³¤pÄ_¹D¡G¡uó¡A«Ä¤l¬O§A¥Íªº¡A§A¤@Ó¤H¥Í±o¥X¨Ó¶Ü¡H"¤½¥D·m¹L»ë¤l¡A»¡¹D¡G
¡u§Ú¨ÓÂY¡AÂY¤F¤°»ò¡A´N¥s¤°»ò¡C"³¤pÄ_µL©`¡A¥u±o¥Ñ¦o¡A»¡¹D¡G¡u¦n½}¡A³o¤@¦¸¥i¤£³\
¿à¡IÕY¤]ÂY¤FªêÀY¡B»ÉÁè©O¡H"¤½¥D¹D¡G¡u¸ò¦oôô¤@¼Ë¡A¤]¥sªêÀY¡B»ÉÁè¦n¤F¡C¡v§â»ë
¤l¦b´x¤¤¤£¦í·n°Ê¡A»¡¹D¡G¡u½ä¯«µÐÂÄ¡A§A¦p¤£µ¹§Ú»Ó¤k¨úÓ¦n¦W¨à¡A§Ú¯{Äê¤F§A³o¨â²É¯ä
»ë¤l¡C¡v
¤@§âÂY¤U¡A¨â²É»ë¤lºu¤F´Xºu¡A©w±N¤U¨Ó¡A¤Ñ¤U¨Æ³º¦³³o»ò¥©¡A©~µM¤S³£¬O¨âÂI¡A¤´¬O
¤@±i"ªO¹¹"¡C¤½¥D¤fÀü¥Ø§b¤§¾l¡A«zªº¤@Án¡A¤jú°_¨Ó¡C
²³¤H¤S¬OÅå³Y¡A¤S¬O¦n¯º¡CĬ¯þ¯º¹D¡G¡u©f¤l§A§OµÛ«æ¡I¨âÂI¬OÂù¡A¨âÓ¨âÂI¬OÂùÂù¡C
«¥Ì»Ó¤k¥s§@'³ÂùÂù'¡A§AÁ@¦n¤£¦n©O¡H"Âù¨à¤]«Ü³ßÅw¡A±N³ÂùÂù±µ¹L¥h©ê¦bÃh¸Ì¡AµÛ¹ê
¿Ë¼ö¡C¨N¼C«Ì¯º¹D¡G¡uÂù¨à©f©f¡A§A³o¼Ë·R¦o¡A§ÖÁý¦o¥¤¦Y§r¡C"Âù¨à¬õµÛÁyÔu¤F¤@¤f¡A
¹D¡G¡uÁÙ¬O§A³Þ¡I"¦ù¤â¥h¸Ñ¦o¦ç¦©¡C¨N¼C«Ì«æ¦£°k¨«¡C²³¤k¯º¦¨¤@¹Î¡C
³q¦Y®q¤W²K¤F¤TÓÀ¦¨à¡A¤é¤l¹L±o§ó¥[¼ö¾x¡C¦Û±q¤ý¶iÄ_°e¤F¤j§å³¹¥Î¨ã¤§«á¡A½Ñª«
Âר¬¡A¤£¥²¤é¤éº®Ây¡A¥u¬O¿³¤§©Ò¦Ü¡A·Q¦Y¨Ç·sÂA³½½¼³¥¨ý¡A¤~¥h°Ê¤â¡Cªì®É¤j®a¤]ÁÙ¾á¤ß
±dº³¦p³¤pÄ_¤£¦Ü¡A¤Ñ«Â¤£´ú¡A©Î¦³«á±w¡A¦ý¹L±o¼Æ¤ë¡A¤@µL®ø®§¡A¤]´Nº¥º¥¤£±N³o¨Æ©ñ¦b
¤ß¤W¤F¡C
¨ì±o³o¦~¤Q¤G¤ë¶¡¡A±dº³®t¤F»¯¨}´É«e¨Ó¹{¦®¡A¬Ó«Ò¥ß¦¸¤l¤¹¡]礻¤D¡^¬°¬Ó¤Ó¤l¡A¤j³j
¤Ñ¤U¡A³¤pÄ_®ÊÀï¤@¯Å¡A«Ê¬°¤Gµ¥³q¦Y§B¡C
³¤pÄ_³]®b½Ð»¯¨}´É¦Y°s¡A®u¤W»¯¨}´É»¡°_°Q¥ï§d¤T®Ûªº¾Ô¨Æ¡A»¡¹D§d¤T®Û§L±N¼F®`¡A
¤ý®v½Ñ³B¥¢§Q¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u»¯¤Gô¡A½Ð§A¦^¥h«µª¾¬Ó¤W¡A»¡§Ú¦b³o¸Ì¹ê¦b´e±oµL²á¡AÁÙ¬O
½Ð¬Ó¤W¬£§Ú¥h¥´§d¤T®Û³o¦Ñ¤p¤l¥h½}¡C"»¯¨}´É¹D¡G¡u¬Ó¤W¦®Æ¨ìÀï·Ý©¾§g·R°ê¡A±oª¾§d°f
²s¼û¡A©wn½ÐÅÕ¤W°}¡C¬Ó¤W»¡¹D¡A³¤pÄ_·Q¥h¥´§d¤T®Û¡A¨º¤]¥i¥H¡A¤£¹L¥L±oµ¹§Ú¥ý·À¤F¤Ñ
¦a·|¡C§_«hªº¸Ü¡AÁÙ¬O¦b³q¦Y®q¤W³¨³½®»¯QÀt½}¡C¡v
³¤pÄ_²´°é¬õ¤F¡AÀI¨Çú¤F¥X¨Ó¡C
»¯¨}´É¹D¡G¡u¬Ó¤W»¡¡A±q«eº~´Âº~¥úªZ¦~»´ªº®ÉÔ¡A¦³Ó¦nªB¤Í¥s°µÄY¤l³®¡Cº~¥úªZ°µ
¤F¬Ó¤W¤§«á¡A³oÄY¤l³®¤£ªÖ°µ¤j©x¡A«o¦b´I¬K¦¿¤W³¨³½¡C¬Ó¤W¤S»¡¡A±q«e©PªZ¤ýªº¤j¦Ú«¸¤Ó
¤½¡A¤]¦b´ô¤ô¤§Àس¨³½¡C©PªZ¤ý¡Bº~¥úªZ³£¬O¥j®ÉÔªº¦n¬Ó«Ò¡A¥i¨£¤Z¬O¦n¬Ó«Ò¡AÁ`±o¦³Ó
¤j©x³¨³½¡C¬Ó¤W»¡¹D¡G¬Ó¤Wn°µ³¾¥Í³½´ö¡AÕY³Àï·Ý¤£µ¹¥L¦b³o¸Ì®»³¾³¨³½¡A¬Ó¤W«ç°µ±o
¦¨³¾¥Í³½´ö©O¡H³Àï·Ý¡AÄݤU¬OӲʤH¡A¬°¤°»ò¬Ó¤Wn¬£Àï·Ý¦b³o¸Ì®»³¾³¨³½¡A¹ê¦b¤£¤j©ú
¥Õ¡C¤£¹L¬Ó¤W^©ú±o«Ü¡A·Q¨Ó¨ä¤¤¥²¦³·¥¤jªº¹D²z¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I"¥u¦³W¯º¡C©úª¾±dº³¬O¶}¦Û¤vªºª±¯º¡A¬Ý¨Ó¦Û¤v¦pªG¤£µªÀ³¥h
·À¤Ñ¦a·|¡A¬Ó«Ò¬On¦Û¤v¦b³o¸Ì³¨¤@½ú¤lªº³½¤F¡C³o¤¦Ê¦W©x§L»¡¬O¦b«OÅ@¤½¥D¡A¨ä¹ê¬Oº»
©xº»¨ò¡AÄY¥[ºÊµø¡A¤£³\¦Û¤vÂ÷®q¤@¨B¡C¥L¶V·Q¶V´dW¡A¤@®u°sºá¯ó¯ó²×³õ¡A³ºµM°s«á½ä¿ú
¤]¤£½ä¤F¡A¦^¨ì©Ð¤¤¡A©Ã©Ãªº¸¨¤U²\¨Ó¡C
¤C¦ì¤Ò¤H¨£¨ì³¤pÄ_úª_¡A³£·PÅå³Y¡A»ôÁn¼¢°Ý¡C¥L±N±dº³³oµf¸Ü»¡¤F¡C¤½¥D«ã¹D¡G¬O
°Ú¡I¬Ó«Òôô¯un¤É§Aªº©xÀï¡A±q¤Tµ¥§B¤É¬°¤Gµ¥§B´N¬O¤F¡A¨º¦³¤°»ò'¤Gµ¥³q¦Y§B'ªº¹D
²z¡C«¥Ì¤j²M¥u¦³¬L«H§B¡B«Â¼Ý§B¡An¤£µM´N¬OÁ¸¶Ô§B¡B©Ó®¦§B¡A§A¥»¨Ó¬O¤Tµ¥©¾«i§B¡A¨º
´N®¼¦n¡A³o'³q¦Y§B'¤T¦r¡A©ú©ú¬O¨ú¯º¤H¡C¥L¡K¡K¥L¡K¡K¤@ÂI¤]¤£§â§Ú©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³q¦Y§Bˤ]¨S¤°»ò¡A³o³q¦Y®qªº¦W¦r¬O§Ú¦Û¤v¨úªº¡A¤]¤£¯à©Ç¬Ó¤W¡C§Ú¬O
³q¦Y®q®q¥D¡A¦ÛµM¬O³q¦Y§B¤F¡AÁ`¬O¤ñ'³q½ß§B'¦n±o¦h¡C¯þ©j©j¡A§A«ç»ò¥Í·QÓªk¤l¡A«¥Ì
°k¦^¤¤ì¥h¡A§Ú¡K¡K§Ú¹ê¦b¬O·Q©À§Ú¶ý¶ý¡C¡v
Ĭ¯þ·nÀY¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¥i¹ê¦bÃø¿ì¡A¥u¦³ºCºCµ¥µ¥¾÷·|½}¡C¡v
³¤pÄ_®³°_¯ù¸J¡A¶æØj¤@Án¡A¦b¦a¤WºL±o¯»¸H¡A«ã¹D¡G¡u§A´N¬O¤£ªÖ·Qªk¤l¡A¦n¡A§Ú±N
¨Ó¤@Ó¤H®¨®¨·È¤F¡A¤j®a¥i§O©Ç§Ú¡C§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¹ç¥i¥hÄR¬K°|´£¤j¯ù³ý°µ¤ý¤K¡A¤]¤£°µ
³o¥L¶ýªº³q¦Y§B¡A³o¥i§â¤H´e³£´e¦º¤F¡C¡v
Ĭ¯þ¤]¤£¥Í®ð¡A·L¯º¹D¡G¡u¤pÄ_¡A§A§OµÛ«æ¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¬Ó¤W·|¬£§A¥h¿ì¨Æ¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¯¸°_¨Ó²`²`¤@´¥¡A¹D¡G¡u¦n©j©j¡A§Ú¸ò§A³¤£¬O¤F¡C§Ö»¡¡A¬Ó¤W·|¬£§Ú¥h
¿ì¤°»ò¨Æ¡H¥un¤£¬O¥´¤Ñ¦a·|¡A§Ú¡K¡K§Ú¤°»ò¨Æ³£·F¡C¡v
¤½¥D¹D¡G¡u¬Ó«Òôôn¬O¬£§A¥hË«K³ý¡B¬~°¨±í©O¡H¡v
³¤pÄ_«ã¹D¡G¡u§Ú¤]¤z¡C¤£¹L¤Ñ¤Ñ¬£§A¥N°µ¡C"¤½¥D¨£¥LµÊ®ð«Ü¤j¡A¤£´±¦A»¡¡C
¨N¼C«Ì¹D¡G¡u¯þ©j©j¡A§A§Ö»¡¡A¤pÄ_·í¯uµÛ«æ±o«Ü¤F¡C¡v
Ĭ¯þ¨I§u¹D¡G¡u°µ¤°»ò¡A§Ú¬O¤£ª¾¹D¡C¦ý±À·Q¬Ó«Òªº¤ß«ä¡AÁ`¦³¤@¤é·|¥s§A¥h¥_¨Êªº¡C
¥L¦b¹G§A§ë°¡An§AµªÀ³¥h·À¤Ñ¦a·|¡C§A¤@¤Ñ¤£µªÀ³¡A¥L´N¤@¤Ñ¸ò§A¯ÓµÛ¡C¤pÄ_¡A§An°µ^
¶¯¦nº~¡AnÅU¥þªB¤Í¸q®ð¡A³o¤@ÂI¨àWÀYÁ`¬On¦Yªº¡C¤Sn°µ^¶¯¡A¤S·QÅ¥¯»ÀY°Û¤Q¤KºN¡A
³o^¶¯¥i¤]¤Ó©ö°µ¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤@·Qˤ]¦³²z¡A¯¸°_¨¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¤S°µ^¶¯¡A¦Û¤v¤S°Û¤Q¤KºN¡A³oÁ`¥i¥H¤F
½}¡H"¸òµÛ«K°Û°_¨Ó¡G¡u¤@§rºN¡A¤G§rºN¡AºN¨ì¯þ©j©jªºÀY¾vÃä¡K¡K"¦ù¤â¦VĬ¯þªºÀY¤WºN
¥h¡C²³¤H¼H¯º¤¤¡A¤@³õ¤p·ªi®ø©óµL§Î¡C
¦¹«á¤é´_¤@¤é¡A¦~´_¤@¦~¡A³¤pÄ_©M¤C¤k«K¦b³q¦Y®q¤W¯Ô¤F¤U¥h¡C¨C¦~þ¤ë¡A±dº³¨Ò¥²
¬£¤H«e¨Ó¹{½à¡A½à½ç³¤pÄ_ªº¤ô´¹»ë¤l¡B»B»AµP¤E¡B½Ñ¯ëÆ^ª÷´O¥Éªº½ä¨ã¤£p¨ä¼Æ¡C©¯¦n³q
¦Y®q¤W¦h¤F¤¦Ê¦W©x§L¡A³¤pÄ_ˤ]¤£¥F½ä¿úªº¹ï¤â¡C
³o¤@¦~®]«ä§J¨ì¨Ó¹{½à¡C³¤pÄ_¨£¥LÀYÀ¹¬õÄ_¥Û³»¤l¡A¬ïªº¬O¤@«~ªZ©xªºªA¦â¡Aª¾¹D¬O
¤É¤F´£·þ¡A¦£¦V¥L®¥³ß¡G¡u®]¥|ô¡A®¥³ß§A¤S¤É¤F©x°Õ¡I¡v
®]«ä§Jº¡Áy¯º®e¡A¦V¥L½Ð¦w¦æ§¡A»¡¹D¡G¡u¨º³£¬O¬Ó¤W®¦¨å¡A³Àï·Ýªº´£©Þ¡C¡v
¶}Ū¸t¦®¡A«oì¨Ó¬O´Â§Ê¥©w¤Tÿ¡A¶³«n¥¦è¤ý§d¤T®Û¡B¼sªF¥«n¤ý©|¤§«H¡BºÖ«Ø¹t«n
¤ý¯Õºë©¾¥ý«á«d¥¡C±dº³½×¥\¦æ½à¡A¥H¤Gµ¥³q¦Y§B³¤pÄ_Á|Âˤj±N¡A«Ø¥ß®í¾±¡A¬Æ¥i¹Å©|¡A
¯S®ÊÀאּ¤@µ¥³q¦Y§B¡A½®ªø¤l³ªêÀY¬°¶³ÃM±L¡C³¤pÄ_Á®¦²¦¡A¦¬¤F±dº³©Ò½àªº½Ñ¯ë½çª«¡A
¨ä¤¤³º¦³¤@®y¤j²z¥Û«Ì·¡A«K¬O·í¦~¦b§d¤T®Û¤µØ®cªº®Ñ©Ð¤¤©Ò¨£¡A¬O§d¤T®Ûªº¤TÄ_¤§¤@¡C
±i«i¡B»¯¨}´É¡B®]«ä§Jµ¥¤]¦U¦³«p§¡C
·í±ßºá®u¤§¤W¡A®]«ä§J»¡°_¥©w§d¤T®Ûªº¸g¹L¡Cì¨Ó±i«i¦b¥ÌµÂ¡B¹ç®L¤@±a¤j¯}§d¤T®Û
¤jx¡A¹ð¥ß¤j¥\¡A²{¤U¤w«Ê¤F¤@µ¥Ô¡A¥[¤Ö³Å¡AݤӤl¤Ö«O¡A©xÀï¤w»·¦b³¤pÄ_¤§¤W¡C®]«ä
§J»¡±i«J·Ý·í¦~µ¹Âk¨¯¾ð¥´¤F¤@´x¤§«á¡A©l²×¤£¯à´_ì¡AÃM¤£±o°¨¡A¤]¤£¯à¯¸¥ß¡A¥´¥M®ÉÁ`
¬O§¤¦bÃâ¤l¤¤«ü´§¤jx¡C³¤pÄ_¹É¹ÉºÙ©_¡A»¡¹D¡G¡u©ïÃâ¤lªº¥i¤]±o¬O«i¤h¤~¦æ¡A§_«h±i¦Ñ
ô¤j¥s½Ä¾W¡A¥|¦WÃâ¤Ò«oµ¹¥L¨ÓÓ¦V«áÂà¡A°Z¤£ÁV¿|¡C"®]«ä§J¹D¡G¡u¬O°Ú¡C±i«J·ÝÁ{°}¤§
®É¡AÃâ¤l«á±¤@©w¸òµÛ¤M©ò¤â¡A©ïÃ⪺ÕYn¦V«áÂà¡A¤j¤M©òÀY´N¬å±N¤U¨Ó¤F¡C¡v
®]«ä§J¤S»¡°_»¯¨}´É¦p¦ó¨ú¶§¥Ãö¡B©wº~¤¤¡B§J¦¨³£¡B§ð¤U©ø©ú¡A¥\³Ò¬Æ¤j¡A¬Ó¤W«Ê¥L
¬°«i²¤±Nx¡Bݶ³¶QÁ`·þ¡B¥[§L³¡©|»Î¡C¤ý¶iÄ_©M¥L¦Û¤v¡A¤]¦U¦]¤O¾Ô¦Ó¤É¬°´£·þ¡C³¤pÄ_
¨£¥L»¡±o¬Ü¸¦â»R¡A¦Û¤v¤£±o°`³{¨ä²±¡A¤£¥Ñ±o©Â©Â¤£¼Ö¡A¦ý·Q¨ì¥|Ó¦nªB¤Í³£¥ß¤F¤j¥\¡A
«Ê¤j©x¡A¤S¦n¥Í¥N¥LÌÅw³ß¡C
®]«ä§J¹D¡G¡u§ÚÌ´XÓ¤H±`»¡¡A³o´X¦~¥´¥M¡A¨º¬O¥´±o«D±`µh§Ö¡A¶¼¤ô«ä·½¡A³£¬O¥þ¥M
¬Ó¤Wª¾¹J¤§®¦¡A³Àï·ÝÁ|Âˤ§¼w¡AÕY¬O³Àï·Ý°µ¥¦è¤j¤¸«Ó¡A±aµÛ§ÚÌ¥´§d¤T®Û¡A¨º¤~¬O
¤Q¥þ¤Q¬ü¤F¡C»¯¤Gô©M¤ý¤Tô±`±`§n¬[¡A§n¨ì¤F¬Ó¤W±s«e¡A³s±i¤jô¤]À£¥L̤£¤U¡C¬Ó¤W´X
¦¸´£¨ì³Àï·Ý¡A»¡¦p¦¹§n¬[¡A«ç¹ï±o°_§A¡A¥L̨âÓ¤~¤£´±¦A§n¡C¡v
³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u¥L¤G¤H¥»¨Ó¤@¨£±´N§n¬[¡A«ç»ò°µ¤F¤j±Nx¤§«á¡A³oµÊ®ðÁÙ¤£§ï¡H¡v
®]«ä§J¹D¡G¡u¥i¤£¬O¶Ü¡H¡C¨âÓ¤H¤À§O¤W«µ³¹¡A§A»¡§Úªº¤£¬O¡A§Ú»¡§Aªº¤£¬O¡C©¯¦n¬Ó¤W¼e
§»¤j¶q¡A·§¤£°l¨s¡A§_«hªº¸Ü¡A¥u©È¨âÓ³£n¸¨Ó³B¤À©O¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§d¤T®Û¨º¦Ñ¤p¤l«ç»ò¤F¡H§A¦³¨S¦³´ª¦í¥LÄ|¤l¡A½ð¥L¶ýªº´X¸}¡H"®]«ä§J
·nÀY¹D¡G¡u³o¦Ñ¤p¤lªº¹B®ð¤]¯u¦n¡K¡K"³¤pÄ_Åå¹D¡G¡uµ¹¥L°k¨«¤F¡H"®]«ä§J¹D¡G¡u¨ºË¤£
¬O¡C¥L¨ì³B¦Y±Ñ¥M¡A¦û¤Fªº¦a¤è¤@³B³B³£¥¢±¼¡A²´¨£¤ä«ù¤£¦í¤F´N·Q¦bÁ{¦º¤§«e¹L¤@¹L¬Ó«Ò
Å}¡A©ó¬O¬ï°_¶À³T¡A¨µn¤jÄ_¡A©w³£¿Å¦{¡C«¥ÌÅ¥±o¥L°µ¤F¬Ó«Ò¡A§ó¬O®Dùªá°Õªº¬½¥´¡A¥L
´XÓ¤j±Ñ¥M¤@¦Y¡A¤SÅå¤S®ð¡A´N¶ã©I«s«v¤F¡C"³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡CË«K©y¤F³o¦Ñ¤p
¤l¡C"®]«ä§J¹D¡G¡u§d°f¦º«á¡A¥L³¡¤U½Ñ±N¾Ö¥ß¤F¥L®]¤l§d¥@¡]¤ýµf¡^Ä~¦ì¡A°h¨ì©ø©ú¡C»¯
¤Gô¥´¨ì©ø©ú¡A§â§d°fªº¤j±N®L°ê¬Û¡B°¨Ä_¥L̳£n§ì¨Ó±Ù¤F¡C§d¥@¡]¤ýµf¡^¦Û±þ¡A¤Ñ¤U´N
¤Ó¥¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u©ø©ú¦³¤@¥ó°êÄ_¡A«o¤£ª¾«ç»ò¼Ë¤F¡H"®]«ä§J¹D¡G¡u¤°»ò°êÄ_¡HÄݤU˨S
Å¥»¡¹L¡C"³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¬O¥ó¬¡°êÄ_¡A«K¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¬ü¤H³¯¶ê¶ê¤F¡C"®]«ä§J¯º¹D¡G¡uì¨Ó
¬O³¯¶ê¶ê¡A¥i¨SÅ¥¨ì¦oªº¤U¸¨¡C¤£ª¾¬O¦b¶Ãx¤¤¦º¤F©O¡AÁÙ¬O°k¨«¤F¡C"³¤pÄ_³sºÙ¡G¥i
±¤¡A¥i±¤¡I¸¸¤F¦o¡Aª¾¹D¬O§Úªº©¨¥À¡A¦ÛµMn°e¨ì³q¦Y®q¨Ó¡AÅý¦o©MªüÏȹλE¡C¦o¥À¤k¹Î»E
¤]¤£¥´ºò¡A§ÚÌ©¨¥À¤k´B¹Î»E¡A¥i¤j¤jªº¤£¦P¡C§Oªº¤£»¡¡A³æ¬OÅ¥¦o¼uµ\µ]¡A°Û°Û¶ê¶ê¦±¡B
¤è¤èºq¡A·í¯u«D¦P¤p¥i¡C¤V¥À®Q³q¦Y¬O¤£¯à¦Yªº¡A¤£¹L'¤k´B¬Ý¤V¥À¡AÆa²C§]¸¨¨{'¡A¨ºÁ`¥i
¥H½}¡H¡v
®b«á¦^¨ì¤º°ó¡A¦V¤C¦ì¤Ò¤H»¡°_¡CªüÏÈÅ¥»¡¥À¿Ë¤£ª¾©ÒÂÜ¡AÁöµM¦o¦Û¥®¬°¤EÃøµs¥h¡A¤£
¦b¥À¿Ë¨Ãä¡A¦ý¥À¤k¿Ë±¡¡A¤£§K¤]·P¶Ë¤ß¡C
³¤pÄ_ÄUªüÏȤ£¥²¾á¤ß¡A»¡¦o¥À¿Ë¤£½×¨ì¤F¤°»ò¦a¤è¡A¨º"¦Ê³Ó¤M¤ý"J¶h¤§¤@©wÀH¨Í¦b
°¼¡A¤o¨B¤£Â÷¡A»¡¹D¡G¡uªüÏÈ¡A³oJ¤jôªºªZ¥\°ª±o¤F¤£±o¡A§A¬O¿Ë²´¨£¹Lªº¤F¡An«O§A¥À
¿Ë¤@¤H¡A¨º¬O©ö¦p¤Ï´x¡C"ªüÏȤ߷Qˤ]¤£¿ù¡A·T¬Üµy®i¡C
³¤pÄ_©¿µM¤@©ç®à¤l¡A¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A¤£¦n¡I"ªüÏÈÅå°Ý"¤°»ò¡H§A»¡§Ú®Q¦³¦MÀI»ò¡H"
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A®Q˨S¦MÀI¡A§Ú«o¦³¤j¤jªº¦MÀI¡C"ªüÏÈ©_¹D¡G¡u«ç»ò¦MÀI¨ì§A¨¤W¤F¡H"³
¤pÄ_¹D¡G¡uJ¤jô¸ò§Ú¬O¤K«ô¤§¥æ¡A¬Oµ²¸q¥S§Ì¡CÕY¥L¦b§L¯î°¨¶Ã¤§¤¤¡A«o¸ò§A®QºOºO©ê
©ê¡A¤Ä¤Ä·f·f¡A¥i¤£¬O°µ¤F§Úªº©¨¤÷¶Ü¡H³o½ú¥÷¬O¤@¶ò½k¶î¤F¡C"ªüÏÈÔu¤F¤@¤f¡A¥Õ²´¹D¡G
¡u³o¦ìJ§B§B¬O³Ì³W¯x¦Ñ¹ê¤£¹Lªº¡A§A¹D¤Ñ¤U¨k¤l¡A³£¹³§A³o¯ë¡A¨£µÛ¤k¤H«KºOºO©ê©ê¡B¤Ä
¤Ä·f·f¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡A«¥Ì¨ÓºOºO©ê©ê¡B¤Ä¤Ä·f·f¡I"»¡µÛ±iÁu¦V¦o©ê¥h¡C
³¤pÄ_¤É¬°"¤@µ¥³q¦Y§B"¤§«á¡A®q¤W¼p¤l¡B¨Í¹²¡B±A¤k¤S¦h¤F¼Æ¤Q¤H¡C³ªêÀY¨¦bîu½È
¤§¤¤¡A«K¦³¤F"¶³ÃM±L"ªº«ÊÀï¡C¯î®q¥Í²P¡A³ºµM¤]¬OÀA¦ç¥É¹¡AºaµØ´I¶Q¡A¥u¤£¹L¤Ó¤]¦w¶h
µL²á¡A³¤pÄ_¤d¤è¦Êp·Qn·S¨Æ¥Í«D¡A·d¨Ç¥j©Ç¥X¨Ó¡A¶·ª¾¤£§@¯î𤧨ơA¦ó¥H»º¦³²P¤§
¥Í¡H¥u¥i±¤¤C¦ì¤Ò¤HÓÓ¤@¥»¥¿¸g¡A¤é¤é©]©]¡A¬ÝºÞ¬Æºò¡A³s¤½¥D³oµ¥¯À·RJ¾x¤§¤H¡A¤]¤£
ªÖ°lÀH¥L¿³·§@®ö¡A³o¦ì¤@µ¥³q¦Y§B¿£¤â¿£¸}¡A¥u¦³¼oµMªø¼Û¡C
·Q°_®]«ä§J´»¡©º°Q§d¤T®Û¤j¤p½Ñ³õ¾Ô¨Æ¡A¦³®ÉÅåÀI¦Ê¥X¡A¦³®Éµh§Ö²Oºv¡A¦Û¤v«o¸m¨
¨Æ¥~¡A¤£¯à¥h¤jÅ㨤â¡A¹ê¬O¿ò¾Ñ¤§·¥¡F¦Û¤vY¦b¾Ô°}¤§¤¤¡A¨Mp¤£¯àÅý§d¤T®Û¦p¦¹¤@¦º¤F
¤§¡A©w·|·QÓªk¤l¡A±N¥L¬¡®»¤F¨Ó¡AÃö¤J¥}Å¢¡A±q´ò«n¿Å¦{¤@ª½´å¨ì¥_¨Ê¡A¬Ý¤@¬Ý¦¬»È¤l¤
¿ú¡A¦V¥L¦R¤@¤f³èªj¦¬»È¤l¤@¨â¡A¤p«Ä´î¥b¡A¬ü¤k§K¶O¡C¤Ñ¤U¦Ñ¦Ê©m«ë³o¤jº~¦l¤Á°©¡A§Ú³
¤pÄ_°Z¦³¤£ªá®tªá®t«v¡H
§d¤T®Û¤w¥¡A¥M¬O¨S±o¥´¤F¡A¦ý¤Ñ¤U°£¤F¥´¥M¤§¥~¡A¦nª±¤§¨Æ¬Æ¦h¡A¥un¨ì¤F¤H¦h¤§
³B¡A¦Û¦³¥Íµo¼ö¾x¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¶·±oÂ÷¶}³q¦Y®q¡F¦ý¤CÓ¤Ò¤H¡B¨âÓ¨à¤l¡B¤@Ó¤k¨à¡A¤o¨B
¤£Â÷ªº¸òµÛ¡A«K¦p¬O¤Q¶ô¥ÛÀY¦Q¦bÀV¤¤¡An·Q¤@»ô°½°½Â÷¶}³q¦Y®q¡A©e¹êÃø¤§¤SÃø¡A¤£¦pºJ
¤U³o¤QÓ¤H¡A¦Û¤v·Qªk¤l·È¤F½}¡C¦Û±q°e¨«®]«ä§J«á¡A¨C¤é¸Ì´N¦b½Lºâ³oÓ¥D·N¡C¦³®É§¤¦b
¤j¥Û¤W««³¨¡A·Q¹³§¤¦b¤j®üÀtI¤W¡A¼·¯}®ö¡A±yµM¦Óu¤¤ì¡A¤£¥ç§Ö«v¡H
³o¤@¤é±Nªñ¤¤¬î¡Aªi¤Ñ®É¤´»áª¢¼ö¡A³¤pÄ_³¨¤F¤@·|³½¡A¤ß±¡·Ðļ¡Aʦb¥Û¤W¥¿nÂaÄg
¤JºÎ¡A©¿Å¥±o¦³Ánµ»¡¹D¡G¡u±Ò¸[³Àï·Ý¡G®üÀs¤ý¦³½Ð¡I¡v
³¤pÄ_¤j©_¡A¾®¯«¬Ý®É¡A¥u¨£®ü¤¤¯B°_¤@ÀY¤j®üÀt¡A©ù°_¤FÀY¡A¤f¦R¤H¨¥¡G¡uªF®üÀs¤ý
¥L¦Ñ¤H®a¦b¤ô´¹®c¤¤±I¹æµL²á¡A¯S»º¤p±N«e¨Ó®¥½Ð³Àï·Ýu®b¡A®b«á»¨½ä¤@³õ¡C®üÀs¤ý¥H¬À
·ä¡B¤ô´¹¤Uª`¡A³°¤Wªº»È²¼¤@·§³q¥Î¡C"³¤pÄ_¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡u§®·¥¡B§®·¥¡I³o¦ì°ª¾F¦p¦¹
«È®ð¡A¦ÛµM¬On©^³ªº¡C"¨º¤jÀt¹D¡G¡u¤ô´¹®c¤¤¦³¤@³¡À¸¯Z¤l¡A¾Õ°µ¸s^·|¡B©wx¤s¡BÄÁ
ØP¶ù©f¡B¥Õ¤ôÅy½Ñ¯ë¦nÀ¸¡C¦³»¡®Ñ¥ý¥Í¾Õ»¡¤j©ú^¯P¶Ç¡B¤ôâq¶Ç½Ñ¯ë¤j®Ñ¡C¤S¦³µL¼Æºq¤k¡A
¦UºØ®É·s¤p½Õ¡A¼Û¤§ó¡B¤Q¤KºN¡B¥|©u¬Û«äµL¤@¤£·|¡C®üÀs¤ýªº¤C¦ì¤Ò¤HÓÓªá®e¤ë»ª¡A¤[
¼}³Àï·Ý·¬y§D«W¡A³£¬ß¤@¨£¡C¡v
³¤pÄ_¥uÅ¥±o¤ßÄoÃø·k¡A³s¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A¦n¡I«¥Ì³o´N¥h½}¡C¡v
¨º¤jÀt¹D¡G¡u´N½ÐÀï·Ý§¤¦b¤pªºI¤W¡AÂ\¾r¤ô´¹®c¥hªÌ¡C¡v
³¤pÄ_½¨Áa¨¤@ÅD¡A§¤¤W¤jÀt¤§I¡C¨º¤jÀt¤À¶}®üªi¡AÃôå¨ì¤F¤ô´¹®c¡CªF®üÀs¤ý
¿Ë¦Û¦b®c¥~ªï±µ¡AÄâ¤â¤J®c¡C«n®üÀs¤ý¤w¦b®c¤¤¬ÛÔ¡C
Åw®b¤§¶¡¡A¤S¦³«È¤Hµ¸Ã¶¨ì¨Ó¡A¦³½Þ¤K§Ù©M¤ûÅ]¤ý¨âÓ§¯ºë¡A±i¸¡B§õ¶f¡B¤û¯o¡Bµ{«r
ª÷¥|¦ì¤j±N¡A¬ô¤ý¡B·¡ÅQ¤ý¡B¶¦·Õ«Ò¡B©ú¥¿¼w¥|¦ì¬Ó«Ò¡C³o¥|«Ò¡B¥|±N¡B¤@½Þ¤@¤û¤GÀs¥|¦ì
¯«Å]¡AÓÓ³£¬O¥j©¹¤µ¨Ó¡B¤Ñ¤W¦a¤UÝ®ü©³³Ì½k¶îªº¤j¦Ï¬º¡C
®b«á¶}½ä¡A³¤pÄ_°µ²ø¡AÀH¤â§ìµP¡A³s³s§@¹ú¡A¨C°ÆµP¤£¬O¦Ü´LÄ_¡A´N¬O¤Ñ¤@¹ï¡A¥uĹ
±o¨º¤Q¤G¤H«z«z¤j¥s¡Aª÷»È°]Ä_¿éºÉ¬Ò°ï¦b³¤pÄ_¨«e¡A³Ì«á³s¬ô¤ýªºÌH¤v¡B¥¿¼w¬Ó«Òªº§õ
»ñ©j¡A¥H¤Î½Þ¤K§Ùªº°v¯Ò¡B±i¸ªº¤V¤K³D¥Ù¤]³£Ä¹¤F¹L¨Ó¡C
«Ý±o±N§õ¶fªº¨â§âªO©ò¤]Ĺ¹L¨Ó®É¡A§õ¶f½ä©Ê¤£¦n¡A¤@±i¶ÂÁy¥uµÈ±o¶Â¸Ìªx¬õ¡A¤j³Ü¤@
Án¡G¡u¸é¼r³¾¡A°µ¤H¨£¦n´N¸Ó¦¬³õ¤F¡C§AŤF¤H®a±C®Q¡A¤]¤£¥´ºò¡A«o³s¦Ñ¤lªº¦Y¶º³Ã¥ë¤]
ŤF¥h¡A¤Ó¤]¨S¦³¸q®ð¡C"¤@§â§ì¦í³¤pÄ_ªº¯Ý¤f¡A´£°_¾L²Ú¤jªº®±ÀY¡A¥´±N¤U¨Ó¡A¯yªº¤@
Án¡A¥´¦b¥L¦Õ¦·¤§¤W¡A¥u¾_±o¥L¦Õ¤¤¶ä¶ä§@ÅT¡C
³¤pÄ_¤j¥s¤@Án¡AÂù¤â¤@´£¡A¤@®Ú³¨µ·¥Ï¤F°_¨Ó¡A³¨³½¹_¹_¦b¥L«á»â¤§¤¤¡A¥¡²r©Ô¤§
¤U¡A³½¹_¤J¦×¡A¥þ¨¸òµÛ¸õ°_¡C
Àþ®É¤§¶¡¡A¤°»ò§õ¶f¡B±i¸¡B®üÀs¤ý¥þ³£¤£ª¾¥h¦V¡A«Ý±oÅåı¬O«n¬_¤@¹Ú¡A«o¤SÅ¥±o¯y
ªº¤@Án¤jÅT¡A°_¦Û®ü¤W¡C
-----------
´Ó¦r¡G®L¯Î
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 10:02
¼ÐÃD:
²Ä¥|¤Q¤»¦^¡@¤d¨½¦|ÀΨӰì¥~¡@¤E¾]·«B¹L«°ÀY
©ïÀY¦V®ü¤W¬Ý®É¡A¥u¨£¤Q¨Ó¿´»SÓq¥¨Ä¥¡A±i¦|¼·¡A¥¿¦V®q¤W¯e¾p¦Ó¨Ó¡A³¤pÄ_¶ÕÀY¤£
¹ï¡A¤@§è¤§¤U¡A¨S¯à±N³½¹_§è²æ¡A¤Ï¦Ó¹_±o«áÀV¦n¤£¯kµh¡A·í§Y©Þ¨B¸©b¡AÅý¨º³¨³½±ì©ì¦b
¨«á¡A¤ß·Q©w¬O¾G§J²n³o¤p¤l±a§LÁٶŨӤF¡AÁٶť»¨Ó¬Æ¦n¡A¥i¬O¤í¶Åªº¤Wªù¡A¥ý¶}¤W´X
¬¶¡A¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¥²«D¦n¥ü¡C
¥LÁÙ¨S©b¨ì«Î«e¡A´^°Ñ±N¤w®ð«æ±ÑÃaªº©b¨ì¡A»¡¹D¡G¡u³¡K¡K³Àï·Ý¡K¡K¤j¡K¡K¤j¨Æ¤£
¦n¡A¥xÆW§L²î¥´¹L¨Ó¤F¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u§A«çª¾¬O¥xÆW§L²î¡H¡v´^°Ñ±N¹D¡G¡u¨õ¾è¡K¡K
è¤~¥Î¤d¨½Ãè·Ó¹L¤F¡A²î¡K¡K§À¤Ú¡K¡K¤£¡A¤£¡A²îÀY¤Wº£µÛ¤@Ó¤Ó¶§¡A¤@Ó¤ë«G¡A¨º¬O¥xÆW
¾G¡K¡K¾G°fªºÀ²¸¹¡A¤@¿´²în¬O¸Ë¤¦Ê¦W§L±N¡A¨â¿´¤G¤d¡A¤T¿´¨º´N¦³¤C¤K¤d¡K¡K¡v
³¤pÄ_±µ¹L¥L¤â¤¤¤d¨½Ãè¡A¹ï¨Ó²î±æ¥h¡A¤@¼Æ¤§¤U¡A¦@¦³¤Q¤T¿´¤j²î¡A¦A²Ó¬Ý²îÀY¡AªG
µM¨Ìµ}µe±o¦³¤Ó¶§©M¤ë«GªºÀ²°O¡A³Ü¹D¡G¡u§Ö¥h±a§L¨B¨¾¡A¦u¦b©¤Ãä¡A¼Ä¤H§¤¤p¸¥µn³°¡A³o
´N©ñ½b¡I¡v´^°Ñ±N³sÁnµªÀ³¡A¸©b¦Ó¥h¡C
Ĭ¯þµ¥³£»DÁn¥X¨Ó¡A¥uÅ¥±o¨Ó²î¤S¯y¯y¯yªº©ñ¬¶¡C¤½¥D¹D¡G¡uªüÏÈ©f¤l¡A§A¥h¥xÆW®É¡A
±a¤£±aªêÀY¦P¥h¡H¡vªüÏȹy¨¬«ã¹D¡G¡u§A¡K¡K§A¶}¤°»òª±¯º¡H¡v
³¤pÄ_§ó¥[´o«ã¡A½|¹D¡G¡uÅý¤½¥D³o¯ä¥Ö±a¤F¦oªºÂùÂù¥h¥xÆW¡K¡K¡v
Ĭ¯þ©¿¹D¡G¡u«x¡A«ç¦a¬¶¼u¸¨®ü¡A¨SÂq°_¤ô¬W¡H¡v¥uÅ¥±o¯y¯y¨âÅT¡A¬¶¤f·ÏÃúÄjº©¡A«o
¨S¬¶¼u¥´¤W©¤¨Ó¡A¤]¨S¸¨¤J®ü¤¤¡C³¤pÄ_¤@©Ã¡A«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u³o¬O§¬¶¡A¤£¬O¨Ó¸ò«¥Ì
¬°Ãøªº¡C¡v¤½¥D¹D¡G¡u¥ý§«á§L¡I¡v³¤pÄ_«ã¹D¡G¡uÂùÂù³o¤p¤XÀY©O¡H§Ö¹L¨Ó¡A¦Ñ¤ln¥´¦o
§¾ªÑ¡C¡v¤½¥DÜÒ¹D¡G¡u¦nºÝºÝªº¬°¤°»ò¥´¤k¨à¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u½Ö±Ð¦oªº®Q³o»ò°Q¹½¡I¡v
¨Ó²îº¥ªñ¡A±q¤d¨½Ã褤¬Ý±o²M·¡¡A²î¤W¤É°_ªº³º¬O¤j²M¶ÀÀsºX¡A¨Ã«D¥xÆW¤é¤ëºX¡A³¤p
Ä_¤SÅå¤S³ß¡A±N¤d¨½Ãè¥æµ¹Ä¬¯þ¹D¡G¡u§AÁ@Á@¡A³o¥i©_¤F¡C¡v
Ĭ¯þ¬Ý¤F¤@·|¡A·L¯º¹D¡G¡u³o¬O¤j²M¤ô®v¡A¤£¬O¥xÆWªº¡C¡v
³¤pÄ_±µ¹L¨Ó¤S¬Ý¡A¯º¹D¡G¡u¹ï°Õ¡AªG¯u¬O¤j²M¤ô®v¡C«u³é¡A·F¤°»ò¡H¥L¶ýªº¦nµh¡I¡v
¦^¹LÀY¨Ó¡Aì¨Ó©ê¦bªüÏÈÃh¸Ìªº³ªêÀY§ì¦í¤F³¨±ì¡A¥Î¤O©Ô§è¡A³½¹_¦b³¤pÄ_ÀV¤¤¡A¦ÛµM§è
±o¥L¦n¥Í¯kµh¡CªüÏȧԦí¤F¯º¡A¦£»´»´´À¥L§â³½¹_¨ú¤U¡A¯º¹D¡G¡u¹ï¤£¦í¡A§O¥Í®ð¡C¡v³¤p
Ä_¯º¹D¡G¡u¨Ä¨à¤l¡A¦~¬ö¤p¤p¡A´N¦³«¸¤Ó¤½ªº¤â¬q¡A¤F¤£°_¡I¡v
¤½¥Dó¤F¤@Án¡A½|¹D¡G¡u°¾¤ß°¡I¡v
¥u¨£´^°Ñ±N§Ö¨B©b¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u³Àï·Ý¡A²î¤W¥´ªº¬O¤j²MºX¸¹¡A¥u©È¦³¶B¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¤£¿ù¡I¥u³\¤@¿´¤p¸¥¸ü¤H¤W®q¡A°Ý©ú¥Õ¤F¦A»¡¡C¡v´^°Ñ±N±µ¥O¦Ó¥h¡C
¤½¥D¹D¡G¡u©w¬O¾G§J²n³o¤p¤l°²¥´¤j²MºX¸¹¡A³o¨Ç©ú©ú¬O¥xÆW²î¹À¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«Ü
¦n¡A«Ü¦n¡A¤½¥D¡A§Aªñ¨Ó¬Û»ª¬ü±o«Ü°Ú¡C¡v¤½¥D¤@©Ã¡AÅ¥¤V¤ÒºÙÆg¦Û¤v¡A«o¤]§Ô¤£¦í³ßÅw¡A
·L¯º¹D¡G¡uÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡A¦³¤°»ò¬ü¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A®B¬õ±¥Õ¡A¬Ü¤òÅsÅs¡A¦n¹³¤ë¸Ì¹ß
®Z¤U¤Z¡A¾G§J²n¨£¤F¤@©w³ß·R±oºò¡C¡v¤½¥D©Aªº¤@Án¡C
¤£¦h®É¨Ó²î¾pªñ¡A¤UÁã°±ªy¡A¤»¤C¦W¤ô§L¹º¤F¤@¿´¤p¸¥¡A¾p¦V©¤Ãä¡C´^°Ñ±N«ü´§¤h§L¡A
Ås¤}·f½b¡A¹ï¦í¤F¤p¸¥¡C¤p¸¥¾p¨ìªñ³B¡A¸¥¤¤¦³¤H®³°_¸Üµ©©ñ¦b¤fÃä¡A¥s¹D¡G¡u¸t¦®¨ì¡I¤ô
®v´£·þ¬Ixªù¦V³Àï·Ý¶Ç¦®¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A¬I²w³o³Ã¥ë·d¤°»ò¥j©Ç¡A«o§¤¤F¥xÆWªº¾Ô²î¨Ó¶Ç¦®¡C¡v
Ĭ¯þ¹D¡G¡u·Q¬O¥L¦b®ü¤W¹J¨ì¤F¥xÆW¤ô®v¡A¥´¤F³Ó¥M¡A±N¥xÆWªº¾Ô²î®»¤F¹L¨Ó¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u©w¬O¦p¦¹¡C¯þ©n©n®Æ¨Æ¦p¯«¡C¡v
¤½¥D¤a¦Û¤£ªA®ð¡A¹¿©B¹D¡G¡u§Ú²q¬O¬I²w§ë°¤F¥xÆW¡A¾G§J²n¬£¥L°²¶Ç¸t¦®¡C¡v³¤pÄ_
¤ß¤¤¤@³ß¡A¤]´N¤£¦A¥¸½|¡A¦b¦o§¾ªÑ¤W§á¤F¤@§â¡A©ç¤F¤@°O¡A¿³¨R¨Rªº»°¨ì¨FÅy¥h±µ¦®¡C
¤p¸¥¤¤¤W¨ÓªºªGµM¬O¬I²w¡C¥L¦b¨FÅy¤W¤@¯¸¡A¤jÁn«Å¦®¡Cì¨Ó±dº³¬£¬I²w§ð¥´¥xÆW¡A¼ê
´ò¤@¾Ô¡A¾Gx¤ô®v¤j±Ñ¡A¬I²w¼³Ó¤J¥x¡C©ú©µ¥°p¤ý¾G§J²n¤£¾Ô¦Ó°¡A¥xÆW´N¦¹Âk©ó¤j²Mª©
¹Ï¡C±dº³½×¥\¦æ½à¡A¥H¬I²w·í¦~¶¢©~¥_¨Ê¤£¥Î¡A±o³¤pÄ_«OÂ˦ӥߦ¹¤j¥\¡A¯S¦¹¤É³¤pÄ_¬°
¤Gµ¥³q¦Y«J¡A¥[¤Ó¤l¤Ó«O»Î¡Aªø¤l³ªêÀY½®¤@µ¥»´¨®³£±L¡C
³¤pÄ_Á®¦¤w²¦¡A¯íµMY¥¢¡A·Q¤£¨ì¥xÆW©~µM¤wµ¹¬I²w¥¤F¡C
¥L©M¾G§J²n¤@¨£±´Nµ²«è¡A®v¤÷³¯ªñ«n¬°¨ä©Ò®`¡A§ó¬O«ë¤§¤Á°©¡A¦ý¥xÆW¤@¥¡A¤j©ú¤Ñ
¤U±q¦¹§óµL¤o¤g¡A¤]¤£¸T¦³¨Ç±¨±£¡C¥L¦~¬ö¥®¤p¡A±q¥¼Åª®Ñ¡A¤°»òº¡º~¤§¤À¡A°ê±Ú¤§¤³¡A¦V
¨Ó¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¥u¬O¦b¤Ñ¦a·|¤é¤[¡A¥¤éÅ¥·|¤¤¥S§ÌÌ»¡±o¦h¤F¡A¦ÛµM¦ÓµM¤]ıº¡¦{¤H¦û§Ú
º~¤H¦¿¤s¤Q¤À¤£¸Ó¡C³o®ÉÅ¥»¡¬I²w±N¾G§J²n§ì¤F¥h¥_¨Ê¡A¨Ã¤£Ä±±o³ßÅw¡C¤S·Q®v¤÷¤@¥ÍºÜºÉ
¤ß¤O¡A¥u¬ß«ì´_¤j©ú¤Ñ¤U¡A´Nºâ³o¥ó¤j¨Æ°µ¤£¦¨¥\¡A¤]n«O¦í®ü¥~¤j©ú³o¤@¤ù¤g¡A¨ºª¾®v¤÷
³Q®`¤£¤[¡A¾G§J²n«K§Y§ë°¡A®v¤÷¦b³±¥@±oª¾¡A¤]¥²µhú¬y®÷¡C
³¤pÄ_·Q¨ì¨º¤é®v¤÷³Q®`¡A¤]¬O¦]©M¬I²w¤O¾Ô¤§«á¡A¯«§x¤O¯h¡A¤~·|³Q¾G§J²n¦bI«á¬I
¤F·tºâ¡A²´¨£¬I²w¤@°Æ±o·N¬v¬vªº¯«®ð¡A¤£¥Ñ±o¤@¨{¤l³£¬O®ð¡A»¡¹D¡G¡u¬I¤j¤H¥ß¦¹¤j¥\¡A
·Q¨Ó©w¬O«Ê¤F¤j©x°Õ¡C¡v¬I²w·L¯º¹D¡G¡u»X¬Ó¤W®¦¨å¡A½ç¨õ¾¬°¤Tµ¥¹t®ü«J¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u®¥³ß¡A®¥³ß¡C¡v¤ß·Q¡G¡u§Ú¥»¨Ó¬O¤@µ¥³q¦Y§B¡A¤É¤@¯Å¬O¤Tµ¥³q¦Y«J¡A¤p¬Ó«Ò«o³s¤É§Ú¨â
¯Å¡Aì¨Ón§Ú»\¹L¤F¬I²w¡A§K±o¤j®a³£°µ¤Tµ¥Ô¡A´þ¨ý¤£¤j¦n¡C¡v¦ý·Q¨ì¬I²w¤j¾Ô¥¥x¡A¦ó
µ¥¼ö¾x·¥ú¡A¦Û¤v«o¦b³o¯î®q¤Wµo´e¡A¬J§ª¥B´o¡A¤£¥Ñ±o§ó¹ï¥L«ë±o¤úÄoÄo¦a¡C
¬I²w½Ð¤FÓ¦w¡A®¥®¥·q·qªº¹D¡G¡u¬Ó¤W¥l¨£¨õ¾¡A·Å¨¥¦³¥[¡AµÛ¹ê«jÀy¤F¤@µf¡A³Ì«á»¡
¹D¡G¡y¬I²w¡A§A³o¦¸¥X®v¥ß¥\¡A¥iª¾¬O±o¤F½Öªº®â°ö´£©Þ¡H±q«e§A¦b¥_¨Ê¡A½Ö³£¤£¨Ó¸B§A¡A
¬O½Ö«OÂ˧Aªº¡H¡z¨õ¾¦^¹D¡G¡y¦^¬Ó¤W¡G¨º¬O³Àï·Ýªº«O«µ´£©Þ¡A¬Ó¤W¥[®¦¡C¡z¬Ó¤W»¡¹D¡G
¡y§A¤£§Ñ¥»¡A³o´N¬O¤F¡C§A§Y¤é¥h³q¦Y®q¦V³¤pÄ_«Å¦®¡A¥[®¦®ÊÀï¡A¼ú¥L¦³ª¾¤H¤§©ú¡A¬°´Â
§Ê¥ß¥\¡C¡z¬O¥H¨õ¾±Mµ{»°¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú´£©Þªº¤HÓӥߥ\¡A´N¥u§Ú¦Û¤v¡A«oµ¹ºÊ¸T¦b³o¯î®q¤W¤o
¨BÃø¦æ¡C¤p¬Ó«Ò¤£¦í¥[§Ú©xÀï¡A¨ä¹ê§Ú´Nºâ«Ê¤F³q¦Y¤ý¡A¤S¦³¤°»òµ}¨u¤F¡H¡v»¡¹D¡G¡u¬I¤j
¤H¡A§A§¤¤F³o¨Ç¥xÆW¾Ô²î¨ì¨Ó¡AËÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡AÁÙ¹D¬O¥xÆWªº¤ô®v¥´¹L¨Ó¤F©O¡A¨º·Q±o¨ì¬O
§A¨ÓÄ£ªZ´«Â¡C¡v
¬I²w¦£½Ð¦wÁ¸o¡A»¡¹D¡G¡u¤£´±¡A¤£´±¡C¨õ¾©^¤F¸t¦®¡A«æµÛn¨£Àï·Ý¡A¥xÆW¾Ô²î¥´³y
±o¦n¡A¦æ¾p°_¨Ó§Ö±o¦h¡A¦]¦¹¼¤F¥xÆW²î¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¥xÆW¾Ô²î¦æ¾p±o§Ö¡A¬O¬°¤F²î¤Wº£±o¦³¤Ó¶§¤ë«GªºÀ²¸¹¡C§Ú¥ý«e¤ß¤¤
¹¿©B¡A¥u¹D¬I¤j¤H¦Û¤v·Q¦b¥xÆW¦Û¥ß¬°¤ý¡A¥iµÛ¹ê¦³¨Ç¾á¤ß©O¡C¡v
¬I²w¤j¦Y¤@Åå¡A¦£¹D¡G¡u¨õ¾½k¶î±oºò¡A¤j¤H«üÂI±o¬O¡C¨õ¾¿ì¨Æ²¨©¿¡A¨S±N¥xÆW¾Ô²î
¤WªºÀ²¸¹¥h¤F¡C¡v¨ä¹ê³oˤ£¬O¥Lªº²¨©¿¡A¥u¬O¥L¥´¥¥xÆW¡A±o·N¸U¤À¡A§¤¤F©Ò«RÀòªº¥xÆW
¾Ô²î¥_¤W¤Ñ¬z¡A¤S«n¨Ó³q¦Y®q¡A¬G·N¤£¶Ð¥h²îÀY¥xÆWªºÀ²¸¹¡A¦nÅý¤H¨£¤F«ü«üÂIÂI¡AÁ¿z¾Ô
²îªº¨Ó¾ú¡A¨º¬O¬¯Ä£¾Ô¥\¤§·N¡C¤£®Æ³¤pÄ_«o»¡ºÃ¤ß¥L·N±ý¦b¥xÆW¦Û¥ß¬°¤ý¡A³o¬O³Ì¤jªº¥Ç
§Ò¿Ð¨Æ¡A¤£¥Ñ±oº¡I³£¬O§N¦½¡F¤ß·Q¤p¬Ó«Ò¹ï³o¤Ö¦~©l²×¬O¤Q¤À®¦Ãd¡A¦Û¤v¦å¾Ô¦Ó¥¥xÆW¡A
¥LµÎµÎªAªAªº¦b®q¤W¶¢©~¡A¥\³Ò³ºµMÁÙ¬O¥L¤j¡A¥L«Ê¤F¤Gµ¥Ô¡A¦Û¤v«o¤£¹L¬O¤Tµ¥Ô¡CÕY
¥L¦^¨ì¥_¨Ê¡A¦b¬Ó¤W±«e»¡´X¥y¶¢¸Ü¡A¦Û¤v³o¥i¤j¤jÁV¿|¤F¡C
¬I²w¤ß¤¤³o¤@´q®£¡Aµn®É¦¬°_ªì¤W©¤®É¨º°Æ³k°ª®ð©ùªº¯«®ð¡A©RÀH¦P«e¨ÓªºÄÝ©x¤W«e«ô
¨£¡C¨ä¤¤¤@¤H«o¬O³¤pÄ_¯ÀÃÑ¡A¬O·í¦~¸òÀH³¯ªñ«n¦Ó¦b¬h¦{¨£¹Lªº¦a°óªù¦n¤âªL¿³¯]¡C³¤p
Ä_¤ß¤¤¤@©Ã¡G¡u¥L¬O¥xÆWªº±N»â¡A«ç»ò·|¦b¬I²w¤â¤U¡H¡vÅ¥¥L¦Û³ø¾¦ì¬O¤ô®v³£¥q¡C
ªL¿³¯]¦Û¤W©¤¨Ó¨£¨ì³¤pÄ_«á¡A¦´NÅåºÃ¤£©w¡G¡u¥L¬O³¯x®vªº¤p®{§Ì¡A«ç»ò°µ¤F´Â§Ê
¤j©x¡A³s¬I´£·þ¨£¤F¥L³£³o»ò®¥·q¡H¡v
¬I²w«üµÛªL¿³¯]¡A¥H¤Î¤@Ó¦W¥s¬x´Âªº¤ô®v¦u³Æ¡A»¡¹D¡G¡uªL³£¥q©M¬x¦u³Æ¥»¨Ó³£¦b¥x
ÆWx¤¤¡AÀHµÛ¾G§J²nÀï·Ý©M¼B°ê°a¤j¤HÂk°´Â§Êªº¡C¥L¤G¤H¼ô±x®ü¨Æ¡A¦]¦¹¨õ¾³o¦¸±a¦P«e
¨Ó¡AÅý¥L¤G¤H·Ó®Æ¥xÆWªº²î°¦¡C¡v
³¤pÄ_¡u®@¡v¤F¤@Án¡A¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¡v¨£ªL¿³¯]©M¬x´Â³£§C¤U¤FÀY¡AÁy¦³·\¦â¡C
¥xÆW¦Û¾G¦¨¥\¶}©²«á¡A©M¤é¥»¡B§f§º¡B¿©Ã¹¡B¦w«n¦U¦a³q°Ó¡A¬Æ¬°®ï´I¡C¬I²w¥¥x¡A¨ú
±o¥~¬v¬ÃÄ_²§ª«¬Æ¦h¡A¦Û¤v¤@¤¶¤£¨ú¡AºÉ¼Æ§eú´Â§Ê¡C±dº³©R¥L±a¤F¤@¨Ç¨Ó½çµ¹³¤pÄ_¡C¦¹
¥~¬I²w¦Û¤v¤]¦³Â§ª«¡A«o¬O¨Ç¥xÆW¤g²£¡A¦Ë½c¡B¯ó»V¤§Ãþ¡A§¡¬O²Ê®ª«¨Æ¡C³¤pÄ_¤@¨£¡A§ó
¼W®ð´o¡A¤ß¹D¡G¡u±i¤jô¡B»¯¤Gô¡B¤ý¤Tô¡B®]¥|ô¥´¥§d¤T®Û¡A°eµ¹§ÚªºÂ§ª«¦óµ¥Â׫p¡A
§A«o°e¨Ç¥s¤Æ¤lªº¯}ÄêªF¦èµ¹§Ú¡A¥iÁÙ§â§Ú©ñ¦b²´¸Ì¶Ü¡H¡v
·í±ß³¤pÄ_³]®b´Ú«Ý¡A¦Û¬O¬I²w§¤¤Fº®u¡A¦¹¥~¬O¥|¦W¤ô®v°ªÂ¾ªZ©x¡A¥H¤ÎªL¿³¯]©M¬x
´Â¤G¤H¡C°s¹L¤T¨µ¡A³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡uªL³£¥q¡A¥xÆW©µ¥°p¤ý¥»¨Ó¬O¾G¸g¾G¤ý·Ý¡A«ç»òÅܦ¨¤F
¾G§J²n³o¤p¤l¤F¡HÅ¥»¡¥L¬O¾G¤ý·Ýªº²Ä¤GÓ¨à¤l¡A¸Ó½ü¤£¨ì¥L°µ¤ý·Ý°Ú¡H¡v
ªL¿³¯]¹D¡G¡u¬O¡C¦^Àï·Ý¡G¾G¤ý·Ý©ó¤µ¦~¥¿¤ë¤G¤Q¤K¥h¥@¡A¿ò©R¤j¤½¤l§J»N±µ¦ì¡C¤j¤½
¤l^©úè¼Ý¡A¥xÆWx¥Á¦V¨Ó·qªA¡C¥i¬O¤Ó¤Ò¤H¸³°ê¤Ó«o¤£³ßÅw¥L¡A¬£¶¾¿ü½d¦æ¨ë¡A±N¥L±þ
¤F¡A¥ß¤G¤½¤l§J²n±µ¦ì¡C¤j¤½¤lªº³¯¤Ò¤H¥h¨£¸³°ê¤Ó¡A»¡¤j¤½¤lµL¸o¡C¸³°ê¤Ó¤j«ã¡A¥s¤H»°
¤F¥X¨Ó¡A³¯¤Ò¤H©êµÛ¤j¤½¤lªº«ÍÅéú¤F¤@³õ¡A´N¤W¦Q¦º¤F¡C¨º¦ì³¯¤Ò¤H¡A«K¬O³¯¡K¡K³¯x®v
ªº¤j¤p©j¡C³o¥ó¨Æ¥xÆW¤W¤U¤H¤ß³£«Ü¤£ªA¡C¡v
³¤pÄ_Å¥»¡®v¤÷ªº¤k¨àµ¹¤H¹G¦º¡A·Q°_®v¤÷¡A¤ß¤U»Äµh¡A¤@©ç®à¤l¡A½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A
¾G§J²n³o¤p¤l©ü±e½k¶î¡A·|°µ¤°»ò§¾¤ý·Ý¤F¡H¡v
ªL¿³¯]¹D¡G¡u¬O¡C¤G¤½¤l±µ¦ì«á¡A«Ê¥L©¨¤÷¶¾¿üS¬°¥ª´£·þ¡A¤@À³¬F¨Æ³£Âk¥L³B²z¡C³o
¤H³B¨Æ¤£¤½¡A«Ü¦³¨p¤ß¡C¦³¤H¤jÁx»¡´X¥y¤½¹D¸Ü¡A³£µ¹¥L±þ¤F¡A¦]¦¹¤åªZ¦Ê©x³£¬O´±«ã¤£´±
¨¥¡C¤j¤½¤l©M³¯¤Ò¤Hªº°»î¤S±`±`ÅãÆF¡A¨ì¥|¤ë¶¡¡A¸³°ê¤Ó´Nµ¹°»îÀ~¦º¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uµh§Ö¡Aµh§Ö¡I³o¸³°ê¤Ó¨ì¤F³±¶¡¡A°ê©m·Ý¥i¤£¯à©ñ¹L¤F¦o¡C¡vªL¿³¯]¹D¡G
¡u½Ö»¡¤£¬O©O¡C¸³°ê¤Óµ¹°»îÀ~¦ºªº¨Æ¤@¶Ç¥X¨Ó¡A¤H¤ß¤j§Ö¡A¥þ¥xÆW±q¥_¨ì«n¡A¤j®a³s©ñ¤F
¤T¤ÑÃz¦Ë¡A»¡ªº¬O»°°¡A¨ä¹ê¬O¼y¯¬³o¦Ñ°@±C¦º±o¦n¡I¡v³¤pÄ_³s»¡¡G¡u¦³½ì¡A¦³½ì¡I¡v
¬I²w¹D¡G¡u°»îªº¨Æ¤]¥¼¥²¯u¦³¡C·Q¨Ó¸³°ê¤Ó±þ¤F¤j®]¨à¡B¹G¦º¤F¤j®]·@«á¡A¤ß¤¤¤£
¦w¡A¦Ñ¦~¤HºÃ¤ß¥Í·t°¡A´N¤é©]¨£°¤F¡C¡v³¤pÄ_¥¿¦â¹D¡G¡u´c°¬O·í¯u¦³ªº¡A¤×¨ä¬OÞ¦º
©}¦º¤§¤H¡AÅܤF°«á¡A©wn°Q©R³ø¤³¡C¬I¤j¤H¡A§A³o¦¸¥¥x±þ¤H«Ü¦h¡A³o¨Ç¥xÆW¾Ô²î¤¤¡A´c
°¥²©w¤£¤Ö¡A¬I¤j¤HÁÙ¬O¤p¤ß¬°§®¡C¡v¬I²w·L·LÅܦâ¡AÀH§Y¯º¹D¡G¡u¤W°}¥´¥M¡A§K¤£¤Fn±þ
¤H¡CÕY¼Ä¤H°}¤`ªº§L±N³£ÅܤF°¨Ó°Q©R¡A°µªZ±NªºÓÓ¤£±o¦n¦º¤F¡C¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¨ºË¤£µM¡C¬I¤j¤H¥»¨Ó¬O¥xÆW°ê©m·Ý³¡¤Uªº¤j±N¡A¦^¹LÀY¨Ó¥´¦º¥xÆW
ªº§L±N¡A¦º¤FªºÞ°¦ÛµM¤ß¤¤¤£ªA¡C³o¥i¸ò§Oªº±Nx¤£¦P¡C¡v
¬I²wÀqµM¡A¤ß¤U¬Æ¬O©Á«ã¡C¥L¬OºÖ«Ø®Ê¦¿¤H¡A¥xÆW¾G¤ýªº³¡ÄݤQ¤§¤K¤E¤]³£¬OºÖ«Ø¤H¡A
¤×¥H»Ô«n¤H¬°¦h¡C¥L¥´¥¥xÆW«á¡A´¿Å¥¨ì¤£¤Ö·¨¥·»y¡A½|¥L¬Oº~¦l¡B»Ô¦l¡A§ó¦³¤H°Î¦W¼g
¤F¤å³¹¡A°µ¤F¸Ö¨Ó¥¸½|¥L¿Ø¨ë¥Lªº¡C¥L¥»´N¤ß¤¤¦³·\¡A¥u¬O¦p¦¹·í±¤½µMÃÕ¨ë¡A³¤pÄ_«o¬O
²Ä¤@¤H¡C¥L¹ï³¤pÄ_µL¥i©`¦ó¡Aµn®É«K¾E«ã©óªL¿³¯]¡A¦V¥LÀü¤F¤@²´¡A¤ß¹D¡G¡u¤@Â÷¦¹®q¡A
¦Ñ¤ln§Aªº¦n¬Ý¡C¡v
³¤pÄ_»¡¹D¡G¡u¬I¤j¤H¡A§A¹B®ð¤]¯u¦n¡AÕY³¯x®v¨S¦³³Q®`¡A¦b¥xÆW«OÅ@¾G§J»N¡A¸³
°ê¤Ó¡B¾G§J²n¥LÌ´N¿y¤£¤F¦ì¡C³¯x®v²Î²vx¥Á§â¦u¡A¥xÆW¤W¤U¤@¤ß¡A§A¥¼¥²´N¯à¦¨¥\¡C¡v
¬I²wÀqµM¡A¤ß·Q¦Û¤v¤~¯à½T¬O»·¤£¤Î³¯ªñ«n¡A¦¹¤HÕY¤£¦º¡A§½±¦ÛµM¤j¤£¬Û¦P¡C
¬x´Â©¿µM´¡¤f¡G¡u³Àï·Ý»¡±o¬O¡C¥xÆWªº§L±N¦Ê©m¤]³£³o»ò»¡¡C¤H¤H«è«ë¾G§J²n±þ®`©¾
¨}¡A¦Û·´ªø«°¡A¯u¬O°ê©m·Ýªº¤£§µ¤l®]¡C¡v¬I²w«ã¹D¡G¡u¬x¦u³Æ¡A§A¬J°¤F¤j²M¡A«ç´±¦A»¡
³oµ¥¤j°f¤£¹Dªº¨¥»y¡H¡v¬x´Â«æ¦£¯¸°_¡A»¡¹D¡G¡u¨õ¾½k¶î¡A¤j¤H¥]²[¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬x¦Ñ¥S¡A§A»¡ªº¬O¦Ñ¹ê¸Ü¡A´Nºâ¬Ó¤W¿Ë¦ÕÅ¥¨ì¤F¡A¤]¤£¯à©Ç¸o¡C§¤¤U³Ü°s
½}¡C¡v¬x´Â¹D¡G¡u¬O¡C¡v¾Ô¾Ô¹¸¹¸§¤¤U¡A±·°_°sªM¡AÂù¤â¤£¦íµo§Ý¡A±N°s¼â¥X¤F¤j¥bªM¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u³¯x®v³Q¾G§J²n®`¦º¡A¥xÆW¤H³£ª¾¹D¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v¬x´Â¹D¡G¡u¬O¡C¾G§J
²n¦^¨ì¥xÆW«á¡A¥L¡K¡K¥L»¡³¯x®v¡K¡K¬O¡K¡K¬O¡K¡K¡v¦V¬I²wÁ@¤F¤@²´¡A¤£´±¦A»¡¤U¥h¤F¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥un§A»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A½Ö¤]¤£·|©Ç§A¡C¡v¬x´Â¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¾G§J²n©M¶¾¿üS¤G
¤H±aµÛ´X¦W½Ã¤h¡A§¤¤F¤p¸¥¦b¤j®ü¸Ìº}¬y¡A¹J¨ì¤Fº®²î¡A±N¥ḺϦ^¥xÆW¡C¾G§J²n»¡¡A³¯x
®v¬Oµ¹¬I±Nx±þ¦ºªº¡C¾G¤ý·Ý±oª¾¤§«á¡Aµhú¤F¦n´X¤Ñ¡C«á¨Ó¾G§J²n¿y¤F¦ì¡A¦Û¤v¤~·í²³»¡
¥X¨Ó¡A»¡³¯x®v¬O¥L±þ¦ºªº¡CÁÙ¤j§j¦Û¤vªZ¥\¤F¤£°_¡C³¯x®vªº³¡¤U³\¦h¤H¤£ªA¡A¥h½è°Ý¥L
³¯x®v¥Ç¤F¤°»ò¸o¡A³£µ¹¶¾¿üS¬£¤H§ì°_¨Ó±þ¤F¡C¡v
³¤pÄ_±N°sªM¦b®à¤W««¤@©ñ¡A½|¹D¡G¡u¾Þ¥L¥¤¥¤ªº¡I¡v©¿µM«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì
¥¤é½|¤H¥¤¥¤¡A³o¤Hªº¥¤¥¤¹ê¦b¦³¨ÇÞªP¡C¥u¦³¾Þ¾G§J²nªº¥¤¥¤¡A¨º¤~¥s¤Ñ³y¦a³]¡A¤B¤T°t
¤G¥|¡A¦A°t¤]¤]¨S¦³¤F¡C¡v
³o´X¥y¸Ü¬I²wÅ¥¦b¦Õ¸Ì¡A«o¤]¤Q¤À¨ü¥Î¡C¥L©Ò¥H±o¸o¾G¦¨¥\¡A¥þ®a³Q±þ¡A³£¦]¸³°ê¤Ó¦Ó
°_¡A»¡¹D¡G¡u³Àï·Ý³o¸Ü¹ï·¥¡A«¥Ì³£¾Þ¥L¥¤¥¤ªº¡C°ê©m·Ý^¶¯»¨³Ç¡A¤°»ò³£¦n¡A´N¬O°ù¿ù
¤F¤@ӦѱC¡C¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u®Ç¤H³£¦n¾Þ¾G§J²nªº¥¤¥¤¡A¤Ñ¤U´N¬O¬I±Nx¤@Ó¤H¾Þ¤£±o¡C¬I±Nxªº
¥\¦W´I¶Q¡A³£¬O±q³o¦Ñ°@±C¨¤W¦Ó¨Ó¡C§A¤÷¥À©d¨àÁöµM³£Åý¦o±þ¤F¡A¥i¬O´«¤FÓ¤ô®v´£·þ¡A
¤Tµ¥¹t®ü«J¡A³oµ§¥Í·NÁÙ¬O°µ±o¹L°Ú¡C¡v
¬I²wµn®Éº¡Áy³q¬õ¡A¤ß¤¤«ã½|¡G¡u¦Ñ¤l¾Þ§A³¤pÄ_ªº¥¤¥¤¡C¡v±j¦Û§í¨î«ã®ð¡AºÝ°_°sªM
¨Ó¤j¤j³Ü¤F¤@¤f¡A¥i¬O®ð®§¤£¶¶¡A°s¤@¤J³ï¡A²r¦a¸Ì¼@¯P«y¹Â°_¨Ó¡C
³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡uÁ@§AÁy¦â¡A¤ß¤¤¦ÛµM¦b¤j¾Þ§Úªº¥¤¥¤¡A¥i¬O§Ú³s¯R¯R¬O½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A¥¤
¥¤¬O½Ö§ó¥[¤£ª¾¹D¡A§A·Q¾Þ§Ú¥¤¥¤¡A«D¾Þ¿ù¤H¤£¥i¡C§A¤ß¤¤¦h¥bÁÙ·Q°µ§Ú¦Ñ¤l¡A¨º»ò§Ú¥¤¥¤
«K¬O§A¶ý¡A§A¾Þ§Ú¥¤¥¤¡A°Z¤£¬O§A¸ò¦Û¤v¦Ñ®Q¶Ã¤C¤KÁV¡A¤@¶ò½k¶î¡H¡v¯º§u§uªºÁ@µÛ¥L¡C
®y¤W¤@¦W©m¸ôªº¤ô®v°Æ±N¥Í©È¥L¤G¤H¾x±N°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u³Àï·Ý¡A¬Ixªù³o¦¸¥¥x¡A¨º
¬O¥þ¾Ì¦å¾Ô«÷¥X¨Óªº¥\³Ò¡C¬Ixªù©^¤F¸t¦®¡A©ó¤»¤ëªì¥|²v»â¾Ô²î¤»¦Ê¾l¸¹¡Ax¤h¤»¸U¾l¤H
©º¥x¡A¦b®ü¤W¹J¨ì°f·¡A¦æ¤F¤Q¤@¤Ñ¤~¨ì¼ê´ò¡A¤Q¤»´N©M¼B°ê°a²v»âªº¥xÆW§L¤j¾Ô¡A³o¤@¥M
·í¯u¤j±o©ü¤Ñ¶Â¦a¡A¤é¤ëµL¥ú¡A³s¬Ixªù¦Û¤v¤]±¾¤F±m¡K¡K¡v
³¤pÄ_¨£ªL¿³¯]©M¬x´Â³£§C¤U¤FÀY¡AÁy¦³«ã¦â¡A®Æ·Q¥L¤G¤H¤]´¿°Ñ»P¼ê´ò¤§§Ð¡A¤ß·Q³o
¤@¥M·íµM¬O¬I²w¤j¤F³Ó¥M¡A¤£·QÅ¥¸ô°Æ±N»¡¥Lªº±o·N¨Æ¸ñ¡A°Ý¹D¡G¡u¬I±Nx¡A·í¤é°ê©m·Ý¨ú
¥xÆW¡A¤]¬O±q¼ê´ò§ð¹L¥hªº»ò¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º®É§A¦b°ê©m·Ý³¡¤U¡A
¤£ª¾·í®É¥´¼ê´ò¬O«ç»ò¥´ªº¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¬õ¤ò°¤l¨S¬£§L¦u¼ê´ò¡C¡v
³¤pÄ_°ÝªL¿³¯]¡G¡u·í¦~°ê©m·Ý¸ó®üªF©º¡AÅ¥»¡ªL¤jô±a»âÄð¥Ò§L±Ù°¸}¡A¤£ª¾¬O«ç¼Ë
±Ùªk¡H¡vªL¿³¯]¤ß·Q¡G¡uÄð¥Ò§L±Ù°¸}ªº¨Æ¡A§Ú¦»¡µ¹§AÅ¥¹L¤F¡C³o®É§A¦³¨Ó°Ý¡A¦ÛµM¬O¤£
·QÅ¥¬I²w¥¥xªº¯ä¥v¡An§ÚÁ¿°ê©m·Ý©M³¯x®vªº^¶¯¨Æ¸ñ¡C§Ú¦Û¤vªº¨Æ¬O¤£¯à¦h»¡ªº¡A¬I²w
¤ß¤¤¤@Ãh«ë¡A©wn¹ï¥I§Ú¡AÁÙ¬O±·±·¥L¬°§®¡C¡v»¡¹D¡G¡u¬Ixªù¨â¦¸§ð¥xÆW¡A¥\³Ò¹ê¦b¤j±o
«Ü¡C·í¦~°ê©m·Ý·|¶°½Ñ±N¡A°Óijn¤£n¸ó®üªF©º¡A«Ü¦h±N©x³£»¡¥xÆW¤ÑÀIÃø§ð¡A®ü¤¤·®ö¬J
¤j¡A¬õ¤ò°¤l¤S¬¶¤õ¼F®`¡A³o¥ó¨Æ¹ê¦b¦MÀI¡C¦ý³¯x®v©M¬I±Nx·¥¤OÃÙ¦¨¡A²×©ó¥ß¤F¤j
¥\¡C¡v
¬I²wÅ¥¥L³o»ò»¡¡AÁy¦³±o¦â¡C
ªL¿³¯]¤S¹D¡G¡u¨º¬O¥Ã¾ú¤Q¤¦~¤G¤ë¡K¡K¡v
¬I²w¹D¡G¡uªL³£¥q¡A«e©úªº¦~¸¹¡A¤£¯à¦A´£¤F¡A¨º¬O¤j²M¶¶ªv¤Q¤K¦~¡C¡v
ªL¿³¯]¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C³o¦~¤G¤ë¡A°ê©m·Ý¤jÀç²¾¾nª÷ªù«°¡C¤T¤ëªì¤@¥þx»}®v²½®ü¡Cªì
¤Q¨º¤Ñ¡A°ê©m·Ý©M³¯x®v²Î±a¿Ëx¥kªZ½Ã¡B¥ª¥kªê½Ã¡BÅ»ÃMÂí¡B¥ª¥ý¾W¡B¤¤½Ã¡B«á½ÃÂí¡B«Å
¼Ý«e«áÂí¡B´©¶Ï«áÂí¦U¸ô²îÄ¥¡A»ô¶°®ÆùÆW«J·¡C¨º®Éx¤ß´q´q¡A«Ü¦h¤H³£©È¥X¬v¡A°ê©m·Ý
©M³¯x®v¡B¬I±Nx¤À¨ì¦UÂí¥h¿EÀyx¤ß¡C¤@ª½µ¥¨ì¤G¤Q¤T¤¤¤È¡A¤Ñ¤~©ñ´¸¡A·®ö¤î®§¡A©ó¬O
¤jx¶}¥X¡A¤G¤Q¥|¤U¤È´N¨ì¤F¼ê´ò¡C¦ý¨ì¤F¼ê´ò¤§«á¡A¤j·¤S°_¡A®ü¤W·®ö¤j§@¡A¦n´X¤Ñ¤£
¯à¶}²î¡C¼ê´ò¦U®q¨S³¹¡Ax¤¤¯Ê³¡A¤j®a¥u¦n¦Y¿»Á¦«×¤é¡Ax¤ß¤S·W¶Ã°_¨Ó¡Cµ¥¨ì¤T¤Q¡A
¹ê¦b¤£¯à¦Aµ¥¤F¡A°ê©m·Ý¤U¥O¥Xµo¡A¤£ºÞ¤j·¤j®ö¡A³£nªF©º¡C³o¤Ñ¥b©]¤@§ó«á¡A°ê©m·Ýªº
¤¤xÄ¥¤W½Ý°_«Ó¦r¤jºX¡Aµo¬¶¤TÁn¡Aª÷¹ª»ô»ï¡A¾Ô²î±i¦|¦VªF¡C·í®É¯Q¶³º¡¤Ñ¡A®ü¤WªiÀÜ´N
¹³¤@®y®y¤p¤s¯ë¼³¤W²îÀY¡A·¤j®ö¤j¡A¤H¤H¨¤W³£Àã³z¤F¡C°ê©m·Ý¯¸¦b²îÀY¡A¤â°õªø¼C¡A¤j
¥s¡G¡yºÉ©¾³ø°ê¡A¤£©È·®ö¡I¡z³ÛÁn´X¥G§â¨g·¥¨®öªºÁnµ¤]À£¤U¥h¤F¡C¡v
³¤pÄ_¦V¬I²w¹D¡G¡u¨º®É¬I±Nx¦ÛµM¤]³o¯ë¤j¥s¤F¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¨º¤@¦¸¨õ¾©^©R¾n¦u
·Hªù¡A¨S¥h¥xÆW¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡A¥i±¤¡A¥i±¤¡I¡v
¸ô°Æ±N¹D¡G¡u¾G¤ý·Ý¹D¼ê´ò¡A¹J¨ìªº¤£¹L¬O¤j·¤j®ö¡A¥i¬O¬Ixªù¦b¼ê´ò³o³õ¦å¾Ô¡A¨º
¤~Åå¤ß°Ê¾z¡C¼B°ê°a²Î±aªº¤ô®v¦b¼ê´ò¤û¤ßÆW¡BÂûÅ¢À¬¨B¨¾¡Aªu©¤¤G¤Q¨½³£¿v¤F¤gÂS¡A¨C¹j
¤@ÂS«K¦³¤@ªù¤j¬¶¡C¤j²M¤ô®v¶}¨ì®É¡A©¤¤W¤j¬¶»ôµo¡A¤S¦³¤õ½b¡B¼Qµ©¡A¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡K¡K¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¸ô°Æ±N¡A§ÚÁ@§AªºÁx¤l¸ò§Ú®t¤£¦h¡C¡v¸ô°Æ±N¹D¡G¡u¤£´±¡A¨õ¾«ç¤Î±o
¤WÀï·Ý¡H¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u§A¤£¤Î§Ú¡H¡v¸ô°Æ±N¹D¡G¡u¦ÛµM¤£¤Î¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³oË©_
¤F¡C§Ú¥H¬°§ÚÁx¤p¦p¹«¡Aºâ±o¬O®t«l¤§¦Ü¤F¡Aì¨Ó§A¤ñ§ÚÁÙn¨S¥Î¡A«¢«¢¡A©_©Ç¡A©_©Ç¡C¡v
¸ô°Æ±NµÈ¬õ¤FÁy¡A¤£´±§@Án¡C
³¤pÄ_°ÝªL¿³¯]¡G¡u°ê©m·Ý²Î±a¤jx¥X®ü¤§«á¡A¨º¤S«ç¼Ë¡H¡v
ªL¿³¯]¹D¡G¡u¾Ô²î¦b¤j·®ö¤¤¦æ¾p¤F¨âӧ󦸡A¨ì¤T§ó®É¤À¡A©¿µM·¥®öÀR¡A¯Q¶³®ø
´²¡A¤S¹L¤F¤@·|¡A§óÂର¶¶·¡A²³xÅwÁn¹p°Ê¡A³£»¡¦Ñ¤Ñ«O¦ö¡A¦¹¥h¥²³Ó¡Cªì¤@¦±á¡A¾Ô²î
¨ì¤F³À¦Õªù¥~¡A¥Î¦Ë¿t´ú¤ô¡A¤£®Æ¨F°ª¤ô²L¡AµLªk«e¾p¡C°ê©m·Ý¬Æ¬OµJ«æ¡AÂ\¤U»®×¡A¦V¤Ñ
¬è¯¬¡A¹L¤£¦h®É¡A©¿µM¼é¤ô¤jº¦¡A¦U¾Ô²î¤@»ô´é¶i³À¦Õªù¡C©¤¤Wªº¬õ¤ò§L¶}¤j¬¶ÅFÀ»¡C¬õ¤ò
°¦b¨º¸Ì¿v¤F¨â®y«°¦À¡A¤@®y¥s¼öÄõ¾B«°¡A¤@®y¥s°µ´¶Ã¹¥Á¾B«°¡K¡K¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u°¤lªº¦a¤è¦W¦r¤]°_±o¥j¨½¥j©Ç¡A¤°»ò¼ö¨Ó¾B¡A§N¨Ó¾B¡A«nµLªiù±K¦h
Æ[¥@µµÐÂľB¡C¡v
ªL¿³¯]·L¯º¹D¡G¡u·í®É°ê©m·Ý¥Î¤d¨½Ãè¹î¬Ý¡A¨£¬õ¤ò°¦³¥D¤O¤jÄ¥¨â¿´¡A¨µ¬vÄ¥¨â¿´¡A
ÁÙ¦³§¨ªOÄ¥©M¤p¸¥µ¥¼Æ¦Ê¿´¡A©ó¬O¶Ç¤U±N¥O¡A©R«Å¼Ý«eÂíÂí·þ³¯¿A²v»â²î¶¤¡A¦b³À¦Õªù®qµn
³°¡A§ã¦u¦í¥_¦Â§À¡A¥H¨¾¥t¦³¬õ¤òÄ¥¶¤¨Ó´©¡F¬£¶À¬L±a»â»Ñ¤â¤¦Ê¦W¡A³sÀô¬¶¤G¤Qªù¡A¤À¬°
¤T¶¤¡A¨ìó˨§À¦C°}¡A°ô¦í¼Äx«n¤U¡F¬£¨õ¾±aÄðµP¤â¤¦Ê¦W¡A±q°¥J®H«á¶¹Ló˨¤§¥ªºI
¥H¬°²o¨î¡C²³±N±o¥O¡A¤ÀÀY¥Xµo¡A²î¤W¤j¬¶¤]¶}¬¶ÁÙÀ»¡C¨º¤@Ã䳯x®v²v»â¤ô®v¡A³ò¦í¤F¬õ
¤ò°ªº¨â¿´¥D¤O¾ÔÄ¥²r¥´¡C±þÁn¤j§@¡A®ü±¤Wº¡¬Oµv·Ï¤õµK¡A¥´¤F¤@Ó¦h®É¨°¡AÅF¶©¤@Án¤j
ÅT¡A¬õ¤ò°¤@¿´¥D¤O¾ÔÄ¥µ¹§ÚxÀ»¨I¤F¡A«á¨Ó¤~ª¾¨º¬O¨©§J¼w¨È¸¹¡A¬O¬õ¤ò°¤ô®vªººë¾U¡C
¥t¤@¿´°¨§Q¨È¸¹¨ü¤F«¶Ë¡A¦VªFÃä¤j®ü¤¤°k±o¤£ª¾¥h¦V¡C¨â¿´¬õ¤ò¨µ¬vÄ¥¤]°h¤F¦^¥h¡C¨º®É
³¯¿A©Ò±aªº¥S§Ì¹J¤W¤F¬õ¤ò°³°x¡AÓÓª§¥ý¡A¬õ¤ò°ºj±ñÁöµM¼F®`¡A¦ý¨£§Úx½Ä±þ«i´±¡A
À~±o¨S¤F°«§Ó¡A±Ñ°h¦^«°¡C§Úxµn³°¨ª´O¡Aª½·o´¶Ã¹¥Á¾B«°¡C¡v¡]«ö¡G¾G¦¨¥\¦Û¼ê´ò§ð¥x¡A
±q¤µ¤éªº¥x«nªþªñµn³°¡A·í®É²üÄõ«§L¤]³£¾n²Ï¦b¥x«n¤@±a¡C¡^
³¤pÄ_·r¤F¤@ªM°s¡AÂù¤â±·µ¹ªL¿³¯]¡A¹D¡G¡uªL¤jô¡A¥´±o¦n¡A§Ú·q§A¤@ªM¡C¡v
ªL¿³¯]¯¸°_¨¨Ó±µ¤F¡AÁ¹L¶¼ºÉ¡AÄò¹D¡G¡u§Úx¦b¨ª´Oµn³°«á¡A·í¦aªº¤¤°ê¤H¯É¯É©b¨Ó
Åwªï¡A³\¦h¤H³£Åw³ß±oú¤F°_¨Ó¡A³£»¡¡G¡y³o¤@¤U§Ú̪º±Ï¬P¥i¨ì¤F¡C¡z³Àï·Ý¡A°ê©m·Ýªº
¦Ñ¤Ó·Ý¾G¤Ó®v¡A¥»¨Ó¬O¦b®ü¤W°µ¨S¥»¿ú¶R½æªº¡A¥xÆW¬O¥L¦Ñ¤H®aªº¦Ñ±_¡C«á¨Ó¥L¦Ñ¤H®a±a¤F
¤â¤U§Ì¥S¦^¨ì¤¤ì¡A¥xÆW´N¤À§Oµ¹²üÄõ°©M¦è¯Z¤ú°¦û¾Ú¡C²üÄõ°¦b«n¡A¦è¯Z¤ú°¦b¥_¡C¨â
°¬Ûª§¡A¦è¯Z¤ú°¥´¤F±Ñ¥M¡A¥xÆW¥þ¹Ò³£µ¹²üÄõ°¦û¤F¡C®q¤W§Ṳ́¤°ê¤HºG¨ü²üÄõ¬õ¤ò°ªº
h±þ¡C¾G¤Ó®vªºÂ³¡¦³¦ì¥S§Ì¡A¥s°µ³¢Ãh¤@¡A¬OÓ^¶¯¦nº~¡C¥L¯d¦b®q¤W¤£¨«¡A²´¨£¤¤°ê¤H
µ¹¬õ¤ò°¹ê¦b´Û«V±o¬½¤F¡A·t¤¤¬ù¶°¥S§Ì¡A³qª¾¦U¦a¤¤°ê¤H¡A©w¤K¤ë¤Q¤¤¤¬î¤@»ô°_¨Æ¡A±þ
¥ú¥þ®q¬õ¤ò°¡C¤£®Æ¦³Óº~¦l¡A¦W¥s´¶¥J¡A³º¥h¦V¬õ¤ò°§i±K¡K¡K¡v
³¤pÄ_©ç®à½|¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A¤¤°ê¤Hªº¨Æ¡A´N¬OÅýº~¦lÃa¤F¡C¡v
ªL¿³¯]¹D¡G¡u¬O°Ú¡C³¢Ãh¤@¤jô¤@¨£´¶¥J°k¨«¡Aª¾¹D¨Æ±¡nÁV¡A¥ß§Y²v»â¤@¸U¤»¤d¦h¦W
¤¤°ê¤H§ð¶i´¶Ã¹¥Á¾B«°¡A§â¬õ¤ò°ªº©x¸p©M©±çE³£©ñ¤õ¿N¤F¡C¬õ¤ò°½Õ¶°¤jx¤Ï§ð¡A¬¶¤õ¼F
®`¡C§Ṳ́¤°ê¤H°£¤F¦³´XªK¤õÀsºj¥~¡A³£¬O¥Î¤j¤M¡BÅKºj¡B¾SÀY¡B¤ì´Ò·íªZ¾¹¡A¦b¨ª´O¤@ª½
¥´¤F¤Q¤¤Ñ¡A³¢Ãh¤@¤jô¤£©¯µ¹¬õ¤ò°¤j¬¶ÅF¦º¡K¡K¡v³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u«u³é¡A¨º¥iÁV¤F¡C¡v
ªL¿³¯]¹D¡G¡u¥¿¬O¡C³¢¤jô¤@¦º¡A³DµLÀY¤£¦æ¡A¤¤°ê¤H´N±Ñ¥X«°¨Ó¡A¦b¤j´òÃä¦å¾Ô¤F¤C¤Ñ¤C
©]¡A¤¤°ê¤H¦b¤j´òÃä³Q¥´¦ºªº¦@¦³¥|¤d¦h¤H¡A°ü¤k«Ä¤l¤]¹ç¦º¤£©}¡Aµ¹±þ¤F¤¦Ê¦h¤H¡C¤Z¬O
µ¹¬õ¤ò°®»¤F¥hªº¡A¤kªº³Q¢°µÀ秲¡A¨kªº¤£¬O¤°¨¤À«Í¡A´N¬O¥Î¯OÅKºCºCªº¯O¦º¡K¡K¡v
³¤pÄ_¤j«ã¡A¥s¹D¡G¡u¬õ¤ò°³o¯ë´Ý§Ô¡A¤ñ¤j²M§L¦b§ÚÌ´¦{±O«°ÁÙn¬½¬r¡I¡v
¬I²w©M¸ô°Æ±N±±¬Ûòó¡A°ß¦³W¯º¡A§¡·Q¡G¡u³o¤Ö¦~»¡¸Ü·í¯u¤£ª¾»´«¡C¡v
ªL¿³¯]¹D¡G¡u¨º¬O¥Ã¾ú¤»¦~¡A¤K¤ë¸Ìªº¨Æ¡K¡K¡v¬x´Â©}«ü¼Æ¹D¡G¡u¥Ã¾ú¤»¦~¡A´N¬O¤j²M
¶¶ªv¤C¡K¡K¤K¡K¡K¤E¡K¡K¶¶ªv¤Q¦~¡C¡vªL¿³¯]¹D¡G¡u¬O½}¡H¦Û±q³o¤@³õ¤jºG±þ¤§«á¡A¥xÆWªº
¤¤°ê¤H©M¬õ¤ò°¶Õ¤£¨â¥ß¡A¬õ¤ò°¤@¦³¤p¤pªº¦]ÀY¡A«K¶Ã±þ¤¤°ê¤H¡C¦]¦¹¤j®a¤@¨£°ê©m·Ý¤j
x¡A¨º¯u¬O±Ï©R¬ÓµÐÂĨì¤F¡A¨k¤k¦Ñ¥®¡A¯É¯É¦V§Ú̶DW¡C´N¦b³o¤Ñ±ß¤W¡A¬õ¤ò°ªº¤Ó¦u¼¶
¤@¤j±Ñ¤§«á¡A¾E«ã¤¤°ê¤H¡A±N¦í¦b¤@ó˨ªº¤¤°ê¤H¡A¤£½×¦Ñ¥®®»¨Ó³q²Î±þ¤F¡A¤@¦@±þ¤F¤¦Ê
¦h¤H¡C¦¸¤é°ê©m·Ý¬£§L§ð¼Pù¥Á¾B«°¡C³¯x®v©w¤Upµ¦¡A½m¤FÄð¥Ò§LµÛ¦aºu¹L¥h±Ù°¤l§Lªº
¸}¡A´N¦¹±N´¶Ã¹¥Á¾B«°§ð¤F¤U¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o´N¬O¦Ñ¥Sªº¥\³Ò¤F¡C¡vªL¿³¯]¹D¡G¡u¨º¥þ¬O³¯x®vªº§®p¡A¨õ¾¨S¤°»ò
¥\³Ò¡C¡v¤S¹D¡G¡u°ê©m·Ý¸òµÛ´§§L¶i§ð¬õ¤ò¤Ó¦u¼¶¤@©Ò¾nªº¼ö¨Ó¾B«°¡C«°¤W¬¶¤õ²r¯P¡A§Úx
¶Ë¤`«Ü«¡C¦ý°¨«H±Nx©M¼B°ê°a±NxÁÙ¬O¾Ä«i§ð¤U¤F¤@ó˨¡C°ê©m·Ý¨£¥S§ÌÌ°}¤`ªº¤Ó¦h¡A
©ó¬O¦b¼ö¨Ó¾B«°¥~°ï¤g¿v°_ªø³ò¡A¦b³ò¤W¬[¤F¤j¬¶¦V«°¸Ì²rÅF¡C¤£¤[§Úx²Ä¤G¸ô¤ô®v¥ª½Ã¡B
«e½Ã¡B´¼ªZ¡B^§L¡B¹C§L¡B·µ§L¦UÂíªº²îÄ¥¤]³£¶}¨ì¡AÁn¶Õ§ó¬O¤j®¶¡C°ê©m·Ý¤@±¬£§L¶}¾Á
ºØ¥Ð¡A¤@±¥[ºò³ò«°¡C³ò¨ì¤¤ë¶¡¡A©¿µM¬õ¤ò°ªº´©§L±q¤Ú¹Fºû¨È¨Ó¨ì¡A«°¤¤¬õ¤ò°¥X¨Ó§¨
§ð¡C¤ô³°¤j¾Ô¡A§Úx¾Ä«i½Ä±þ¡A®ü¤ô³£³QÂA¦å¬V±o¬õ¤F¡C¡v
³¤pÄ_©ç®àÆg¹D¡G¡u¼F®`¡A¼F®`¡I¡v¦V¬I²w¹D¡G¡u¥i±¤¬I±Nx¨º®É¦b·Hªù¡A¤£µMªº¸Ü¡A
¯à»°¤W³o´X³õ¤j¾Ô¡A±þ±o¥L¶ýªº´X¦Ê¦W¬õ¤ò°¡A¨º¤~ºâ¬O¯u¥¿ªº^¶¯¦nº~¡C¡v¬I²wÀqµM¡C
³¤pÄ_°Ý¬x´Â¡G¡u¬x¤jô¡A¨º®É§A¥´ªº¬O¨º¤@¸ô¡H¡v
¬x´Â¹D¡G¡u¨õ¾¨º®É¬O¦b¼B°ê°a±Nx¾£¤U¡A©M³¯¿A³¯±Nx²Î±aªº¤ô®v¦X§L³ò§ð¬õ¤ò´©
§L¡A¦b¥_¦Â§À¤@±a¤j¾Ô¡C¬õ¤ò°§LÄ¥«Ü¤j¡Aºj¬¶µR§Q¡A§Ú̺j¬¶ªº¤l¼u¥´¨ì¬õ¤ò¤jÄ¥¤W¡A³£
µ¹ÅK¥Ò¼u¤F¤U¨Ó¡A¶Ë¥L¤£±o¡C«Å¼Ý«eÂíªºªL±Nx²´¨£¤ä«ù¤£¦í¡A¿Ë¨²v¦H¿ó¦Ê¦W´±¦º¶¤¡A¨
¤W±a¤F¤õÃÄ¥]¡A«_¦º¸õ¤W¬õ¤ò°¤jÄ¥¡A¬µÃa¤FÄ¥¤W¤j¬¶¡C¬õ¤ò°¨£§Ú̦p¦¹¤£©È¦ºªº²r§ð¡A
³£¶Ã¤F°_¨Ó¡A§ÚÌ¥´¦º¤F¬õ¤ò°¤@¦WÄ¥ªø¡A«RÀò¨â¿´¥D¤OÄ¥¡A¬õ¤ò°¤ô®v¼ì¤£¦¨x¡C³°¤W³¯
x®v±a§L¤j¾Ô¡A¤]¤jÀò¥þ³Ó¡A«á¨Ó³¯x®v¨¤W¤@¦@«õ¥X¤F¤CÁû¬õ¤ò¹]¼u¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¼K¡A§Ú®v¤÷¤£¦º¦b¬õ¤ò°ªººj¬¶¤§¤U¡A«o¦º¦b¥L¥¤¥¤ªº¾G§J²n³o¤p¤lªº¼C
¤U¡C¬I±Nx¡A¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡AÁ`n¥´¥~°ê°¤l¤~¤F¤£°_¡C¤¤°ê¤H±þ¦º¤¤°ê¤H¡A±þ±o¦A¦h¡A¤]
¤£ºâ¦nº~¡C§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v¬I²wó¤F¤@Án¡A¨Ã¤£§@µª¡C
ªL¿³¯]¹D¡G¡u¬õ¤ò°±µ³s¥´¤F´XӱѥM¡A´N·Q¨Ó¿N§Úx³¹¡A¥i¬O¨C¦¸³£µ¹³¯x®vÃѯ}
¤F¡AÁ`¬O°½Âû¤£µÛ»k§â¦Ì¡C¬õ¤ò¤Ó¦u¼¶¤@§x¦u©t«°¡A§ô¤âµLµ¦¡A«K¬£¤H´ç®ü¡A¥h©M¤j²M»Ô®ý
Á`·þ§õ²v®õÁpµ¸¡A½Ð¥L¬£§L¨Ó±Ï¡C¨º§õ¤j¤Hˤ]¦³½ì¡AÂЫH½Ð¬õ¤ò°¬£§L¥ý¥hºÖ«Ø¡A±½¥°ê
©m·Ý¦bª÷ªù¡B·Hªù¤@±aªº¾nx¡A¤j²M§L´N¨ì¥xÆW¨Ó¤º¥~§¨§ð¡C¨º®ÉÔ¬õ¤ò°¦Û¨Ãø«O¡A¹³¯Q
Àt¯ëÁY¦b¼ö¨Ó¾B«°¸Ì¡A»¡¤°»ò¬£§L¥h¥´ª÷ªù¡B·Hªù¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬õ¤ò°»¡¸Ü¦p¦P©ñ§¾¡A¥LÌ©l²×¨S¨Ó§ð¥´ª÷ªù¡B·Hªù¡A¬O¤£¬O¡H§Ṳ́j²M
»¡¹Lªº¸Ü¡A«o¬Oºâ¼Æªº¡A«á¨Ó¥i¤£¬O¬£§L§ð¥´¥xÆW¤F¶Ü¡H¥u¤£¹L¿ð¤F³o»ò¤G¤T¤Q¦~¡A¨º¤]¤£
¥´ºò°Ú¡I¬I±Nx»â§L¥´¨ì¥xÆW¤§®É¡A¤£ª¾¦³¨S¦³¬õ¤ò°¸ÌÀ³¥~¦X¡H¡v
¬I²w¦A¤]§Ô@¤£¦í¡AÀN¦a¯¸°_¡A«ã¹D¡G¡u³Àï·Ý¡A¥S§Ì¸ò§A¤@·µ¬°¦Ú¡A°µªº³£¬O¤j²Mªº
©x¡A¬°¤°»ò§A§N¨¥§N»y¡AÁ`¬OÃÕ¨ë¥S§Ì¡H¡v
³¤pÄ_©_¹D¡G¡u«x¡A³o¥i©_¤F¡A§Ú´X®É´±ÃÕ¨ë¬I±Nx¤F¡H¬I±Nx¨S¸Ì³q¥~°ê¡A¨º¦n±o«Ü
°Ú¡C¦ý¦pn¸Ì³q¥~°ê¡A§Ú¬Ý¤]ÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¬I±Nx¤â´¤«§L¡A¬õ¤ò°¡B¦è¯Z¤ú°¡B¸²µå¤ú°¡B
ù«b°³£·|³ßÅw¸ò§Aµ²¥æ¡C¡v
¬I²w¤ß¤¤¤@»þ¡G¡u¤£¦n¡I³o¤p°n¬O¦V¬Ó¤W§i§Ú¤@ª¬¡A»z³´§Ú¸Ì³q¥~°ê¡A§Ú³o¤@¥Í¥i´N
·´¦b¥L¤â¸Ì¤F¡C¡v¾A¤~¤@®É«_¤õ¡A¥X¤fµL§¡A¤£¥Ñ±o¤j¬O¾Ò®¬¡A¦£³¯º¹D¡G¡u¥S§Ì³Ü¦h¤F´X
ªM¡A¦h¦³½Ä¼²¡AÁٽгÀï·Ý®¤¸o¡C¡v
³¤pÄ_¨£¥Lµo«ã¡A¥»¨Óˤ]¦³¨Ç®`©È¡A«Ý¨£¥L§ïÃC³Â§¡Aª¾¥L§Ò¼ª¦Û¤v¡A«K¯º¹D¡G¡u¬I
±NxÕY·í¯u·Q¦b¥xÆW¦Û¥ß¬°¤ý¡AÁÙ¬O¥ý§â¥S§Ì±þ¤F·À¤fªº¦n¡A§K±o§Ú¦V¬Ó¤W§i±K¡C¦pªG¥u
¤£¹L¬O¤jÁnÄWÄW¡AµoµoµÊ®ð¡A¥S§ÌÁx¤lÁö¤p¡Aˤ]¬O¤£©Èªº¡C¡v
¬I²wÁy¦âºG¥Õ¡AÂ÷®y²`²`¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡u³Àï·Ý¡A¤j¤H¤£°O¤p¤H¹L¡A¨õ¾¯îð¡A¥Ì»â³d
»@¡C¤£¹L¦Û¥ß¬°¤ý¡B¸Ì³q¥~°ê¤°»òªº¡A¨õ¾¨MµL¦¹·N¡C¨õ¾¤@¤ß¤@·Nªº¬°¬Ó¤W¥X¤O¡A©¾¦r·í
ÀY¡A¨MµL¤G¤ß¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u½Ð§¤¡A½Ð§¤¡C«¥Ì¨«µÛÁ@½}¡C¡vÂàÀY¦VªL¿³¯]¹D¡G¡u§A»¡ªº¤ñ»¡®Ñ¥ý¥Í
ÁÙ¦nÅ¥¡A³o¤@¦^¡@¡u°ê©m·Ý¦å¾Ô¥xÆW¡A¬õ¤ò°§¾ºu§¿¬y¡v«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡v
ªL¿³¯]¹D¡G¡u³o®ÉÔ¡A°ê©m·Ý²v»â¤jx¥´¨ì¥xÆWªº®ø®§¶Ç¨ì¤F¤º¦a¡A¶À±ï¶À¤j¤H´N¦V´Â
§ÊÄmij¡A´£¥X¤F©Ò¿×¡y°í¾À²M³¥¥®ü¤µ¦¡z¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¶À±ï¬O½Ö¡H¡vªL¿³¯]¦V¬I²w
Á@¤F¤@²´¡A«y¹Â´XÁn¡A«o¤£¥ß®É«Kµª¡C¬I²w¹D¡G¡u³o¦ì¶À¤j¤H¡A¥»¨Ó¤]¬O°ê©m·Ý¾£¤Uªº¡A¾
©~Á`§L¡A¥LÂk¶¶´Â§Ê«á¡A©x¹B¦ë³q¡A³u¥@¤§®É¡A¤w«Ê¨ì¤@µ¥®ü¼á¤½¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¼K¡Aì
¨Ó¤]¬OÓ¤jº~¡K¡K¡v³Ì«á³oÓ¡u¦l¡v¦r¡A²×©óµw¥Í¥ÍÃ`¦í¤F¡C¬I²wÁy¤W¤@¬õ¡A¤ß·Q¡G¡u§A½|
§Úº~¦l¡A§ÚÁ@§A³oº¡¬w¤H¤]¬O°²«_ªº¡A¤j®aÁÙ¤£¬O©¼¦¹©¼¦¹¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¶À±ï¦³¤°»ò©ç¬Ó¤W°¨§¾ªº§®µ¦¡A¤@¤U¤l´N«Ê¨ì¤½Àï¡H¥»¨Æ¥i¤£¤p«z¡I³o
ªk¨à«¥Ì¥i±oµZ¿iµZ¿i¡A¦n¥Í¾Ç¾Ç¡C¡v
ªL¿³¯]¹D¡G¡u³o¶À±ï¡A·í¦~°ê©m·Ý¬£¥L¨¾¦u®ü¼á¡A¥L«o±N®ü¼á®³¥h§ë¤F´Â§Ê¡A¤£ªÖÂk°
ªº±N¤h³£µ¹¥L±þ¤F¡C·í®É´Â§Ê¥¿®³°ê©m·Ý¨Sªk¤l¡A©¿µM¦³¹ï¤è³o¼Ë¤@û¤j±N²v»âx¶¤¡A³s¦P
«°¥«¤@°_Âk°¡A´Â§Ê¤Q¤ÀÅw³ß¡A¦]¦¹«Ê½à¯S§O±qÀu¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¥LÄmªº¤S¬O
¤°»òpµ¦¡H¡vªL¿³¯]¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u³o¦ì¶À¤j¤H¡A®`Wªº¦Ê©m·í¯u¦h±o«Ü¤F¡C¥L³o¥®ü
¤µ¦¡A²Ä¤@±ø¬O±Nªu®ü©Ò¦³¦Ê©m¤@·§¾E¤J¤º¦a¡A¨º»òª÷ªù¡B·Hªù©M¥xÆW´N±o¤£¨ì±µÀÙ¡C²Ä¤G
±ø¬O±Nªu®ü©Ò¦³²î°¦¤@·§¿NÀì¡A¤µ«á¤@¤o¤ìªO¤]¤£³\¤U®ü¡C²Ä¤T±ø¬O±þ¤F°ê©m·Ýªº¤÷¿Ë¾G¤Ó
®v¡C²Ä¥|±ø¬O«õ±¸°ê©m·Ý¯ª©vªº¼X¹Ó¡AÃa¤F¥Lªº·¤ô¡C²Ä¤±ø¬O±N°ê©m·Ý³¡§ë¸Ûªº©x§L¤@
·§¾E©¹¤º¦a¦U¦a¾Á¯î¡A¥H§K¤S¥Í«á±w¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¼K¡A³o³Ã¥ëªºpµ¦·í¯u¬r±o«Üþ¡C¡v
ªL¿³¯]¹D¡G¡u¥i¤£¬O»ò¡H¨º®É¶¶ªv¬Ó·Ýè¾r±Y¡A¬Ó¤W±µ¦ì¡A¦~¬ö¥®¤p¡A¼õ«ô¤jÅv¿WÅó¡C
¼õ«ô³o¦l¸é¨£¨ì¶À±ïªº¥®ü¤µ¦¡A¥H¬°¤Q¤À¦³²z¡A¤U¥O±q¿ñªF¸gª½Áõ¡B¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¡BºÖ«Ø¡B
¥H¤Î¼sªF¡Aªu®ü¤T¤Q¨½¤º¤£³\¦³¤H©~¦í¡A©Ò¦³²î°¦ºÉ¼Æ¿NÀì¡C¨º®Éªu®ü¤d¤d¸U¸U¦Ê©m¡AµL¤£
¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¹L¤£¤F¤é¤l¡C¡v
¬I²w·nÀY¹D¡G¡u¶À±ï³o±øpµ¦¡A¤]¹ê¦b¤Ó¹L¥÷¤F¨Ç¡Cª½¨ì¤µ¤W¿Ë¬F¡A³¤j¤H®³¤F¼õ«ô¡A
¸T®ü¥O¤è¤~¨ú®ø¡C¥i¬Oªu®ü¤C¬Ùªº¦Ê©m¡A¤wµM¨üºÉ²þ¬r¡C·í®É´Â§ÊÄY¥O¡A¤Z¬O¥Ç¬Éªº¦Ê©m¡A
®»¨ì¤F¥ß¨è±Ùº¡C³\¦h³h¥Á¹L¤£¤F¤é¤l¡A¨ì®üÃä®»³½¡A¤£ª¾³Q±þ¤F¦h¤Ö¡C¾G¤Ó®v¤]¬O¨º®É³Q
±þªº¡C¼õ«ô¯S¦a¬£»º§L³¡©|®ÑĬ¯Ç®ü¡A¨ìºÖ«Ø¬u¦{«n¦w¿¤¡A¥h«õ¤F¾G®aªº¯ª¼X¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¼õ«ô¦ÛºÙ¬O«i¤h¡A³o¼Ë¤zªk¥iµL²á±o«Ü¡C¦³¥»¨Æªº¡A´N¸ò°ê©m·Ý¯u¤M¯uºj
¥h¥´¤@¥M¡C±Nªu®ü¦Ê©m¾E¤J¤º¦a¡A¤£¬O©úÂ\©È¤F¤H®a»ò¡H¬Ó¤W·R±¤¦Ê©m¡A¶À±ïªºpµ¦ÕY§e
¨ì¤F¬Ó¤W¤â¸Ì¡A«D¬å¤F¥L¸£³U¤£¥i¡C¡v¬I²w¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¶À±ï¦º±o¦¡Aºâ¬O¥L¹B®ð¡C¡v
ªL¿³¯]¹D¡G¡u¾G¤Ó®v¥h¥@ªº®ø®§¶Ç¨ì¥xÆW¡A°ê©m·Ý©È°Ê·nx¤ß¡A»¡¹D³o¬OÁÁ¨¥¡A¤£±o»´
«H¡A¥i¬O¾Ú¿Ë§L»¡¡A°ê©m·Ý±`±`¥b©]¸Ìµhú¡C°ê©m·Ý¤S¹ï³¯x®v©M´X¦ì¤j±N»¡¡A¶À±ï³o´X±ø
pµ¦ªG¯u¬r»¶¼F®`¡A©¯¦n¬OªF©º¥xÆW¡A§_«h¤Q¾l¸U¤jx²×¨s¤£¯à¦bª÷ªù¡B·Hªù¥ß¨¬¡C¨º®É§Ú
̳ò§ð¤w¤[¡A¬õ¤ò§L´X¦¸·Q¬ð³ò¡A³£µ¹¥´¤F¦^¥h¡C©ó¬O°ê©m·Ý¶Ç¤U±N¥O¡A¹L¦~¤§«e©wn§ð¤U
¼ö¨Ó¾B«°¡C¡vÂàÀY°Ý¬x´Â¡G¡u¬O¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¨º¤ÑÁ`§ð¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¬x´Â¹D¡G¡u¬O¡A¨º¤Ñ¤j·¤j«B¡A§Úx¦U³B¤gÂSªº¤j¬¶¤@©_²rÅF¡A¥´Ãa¤F«°Àð¤@¨¤¡A«°ªF
«°¦èªº¸M³ù¤]¥´¯}¤F¡C¬õ¤ò°©é©R½Ä¥X¡A¦º¤F´X¦Ê¤H«áÁÙ¬O°h¤F¦^¥h¡C©ó¬O¬õ¤ò¤Ó¦u¼¶¤@½Ý
¥ÕºX§ë°¡C¨º®É¥xÆWªº¤¤°ê¤H³£n³ø¤³¡An±N¬õ¤ò°±þ±o°®°®²b²b¡C°ê©m·Ý¦V²³¦Ê©m¶}¾É¡A
§Ṳ́¤°ê¬O§»ö¤§¨¹¡A¼Ä¤H§ë°¤F´N¤£¯à¦A±þ¡Aã³\¬õ¤ò¤Ó¦uñ¸p°®Ñ¤@¤Q¥|´Ú¡A²v»â´Ý§L
±Ñ±N¤W²îÂ÷¥x¡A°k¥h¤Ú¹Fºû¨È¡C¬õ¤ò°¦Û©ú´Â¤Ñ±Ò¥|¦~¦û¾Ú¥xÆW¡A¤@¦@¦û¤F¤T¤Q¤K¦~¡A¨ì³o
¤@¦~¥Ã¾ú¤Q¤¦~¡K¡K¤]´N¬O¤j²M¶¶ªv¤Q¤K¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¡A¥xÆW«¦^¤¤°êª©¹Ï¡C¡v
ªL¿³¯]¹D¡G¡u°ê©m·Ý¤U¤F±N¥O¡A¤£³\±þ§ë°¤Fªº¬õ¤ò§L¡A¦ý¤¤°ê¦Ê©m¹ê¦b®ð¤£¹L¡A¯É¯É
¦V¥L̳è¤fªj¡A§ë¥Û¤l¡C¤p«Ä¤lÁÙ½s¤Fºq¨à¨Ó°Û¡C¬õ¤ò§LÓÓÂ_¤â§é»L¡A««ÀY³à®ð¡A¤@¥y¸Ü
¤]¤£´±»¡¤F¡C¥ĻL²î¶}¨«ªº®ÉÔ¡A¤É°_¤FºX¤S°¤U¡A¦A©ñ§¬¶¡A»¡¬O¦V°ê©m·Ý«ôÁ¤£±þ¤§
®¦¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I§Ṳ́¤°ê¤H¯u¬O¤j¤jªº«Â·¡C¬õ¤ò°¬¶¤õ³o»ò¼F®`¡A¥´¤U¥xÆW¡A¨º
¹ê¦b¤£®e©ö¡A¤£®e©ö¡I¡v¬x´Â¹D¡G¡u¨º¼ö¨Ó¾B«°¡A°ê©m·Ý§ï¦W¬°¦w¥Âí¡A´¶Ã¹¥Á¾B«°§ï¦W¬°
©Ó¤Ñ©²¡A¦Û¦¹¥Ã¬°¥xÆWªº«Âí¡C¡v
¸ô°Æ±N´¡¤f¹D¡G¡u¬Ixªù¨ú¥xÆW¡A¨«ªº¤]¬O·í¦~°ê©m·Ýªº¦Ñ¸ô¡A±q³À¦Õªù¶i¥h¡K¡K¡v³
¤pÄ_´§¤âÄd¦í¥L¸ÜÀY¡A¥´¤FÓ¤j¤j¨þ¤í¡A»¡¹D¡G¡u¤¤°ê¤H¥´±o¬õ¤ò°¸¨®ü¦Ó°k¡A¨º¤~Å¥±o¹L
Å}¡A¦Û¤v¤H¥´¦Û¤v¤H¹À¡A¥ª¥k¤]¤£¹L¬O³o»ò¤@¦^¡@¨Æ¡C¬I±Nx¡A«¥Ì°s¤]³Ü±o®t¤£¦h¤F¡A³o´N
´²¤F½}¡C¡v¬I²w¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¬O¡C¦hÁÂÀï·Ý½ç¶º¡A¨õ¾§iÃã¡C¡v
³¤pÄ_¦^¤J¤º°ó¡A»¡°_¦p¦óÄd¦í¬I²wªº¸ÜÀY¡AÁ`¤§¬O¤£Åý¥L¦Û¸Ø¨ú¥xªº¾Ô¥\¡A¤»¦ì¤Ò¤H
Å¥¤F³£·P¦n¯º¡C¥u¦³ªüÏÈÀqÀqµL¨¥¡A¤ß·Q·í¦~Y¬O¶ù¤F¾G§J²n¡A¶Õ¶·ÀH¥L¤@¦P³Q«R¡A¥h¤F¥_
¨Ê¡A¤`°ê©c°ü¡AÃø§K¤j¨ü©}°d¡C·í¤é²´¨£¾G§J²n¼¤p¸¥Â÷³q¦Y®q¡A©ó¥L¥Í¦º¦s¤`´N¤w´ý¤£Ãö
¤ß¡A¦¹®ÉÅ¥¨ì¥L¥¢°ê°¼Ä¡A§ó¤£¦b·N¤U¡A¦^¾Ð«e¹Ð¡A¦Û¤v³º¯à¦p¦¹¬°¥L·ªö®e»ª©Ò°g¡A©úª¾
¦¹¤H¬OÓ¨S°©ÀY¡B¨S¥X®§ªºÐK¿Ç¤l§Ì¡A¦Û¤v°¾¥Í´N¦p½M¤F²´·ú¤@¯ë¡A¹ï¥L¤@©¹±¡²`¡A¦¹¨è·Q
¨Ó¡A¤a¦Û²`·P²ÛºF¡C
¤½¥D¹D¡G¡u¬Ó«Òôô«Ý¤H¤Ó¤]¼e«p¡A¾G§J²n³o³Ã¥ë§ë°¤F¡A©~µMÁÙ«Ê¥LÓ¤@µ¥¤½¡AÀï¦ì
ÁÙ¦b¤pÄ_¤§¤W¡A¥i±Ð¤H¦n¥Í¤£ªA®ð¡C¡v
³¤pÄ_·n¤â¹D¡G¡u¤£¥´ºò¡A¤£¥´ºò¡C°ê©m·Ý¬O¦ì¤j¤jªº^¶¯¦nº~¡A¬Ó¤WÁ@¦b°ê©m·Ýªº±
¤W¡A¤~«Ê¥L®]¤l°µÓ¤@µ¥¤½¡C³æ¾Ì¾G§J²n¦Û¤vªº¥»¨Æ¡A¥u¦n«ÊÓ¤@µ¥¤ò¤òÂν}¤F¡C¡v
¦¸¤é¤¤¤È¡A³¤pÄ_³æ½ÐªL¿³¯]¡A¬x´Â¤G¤H¤p®b¡A°Ý°_¬I²w¨ú¥xªº¸g¹L¡C
ì¨Ó²Mx¥xx¦b¼ê´ò¤û¤ßÆW¡BÂûÅ¢À¬¦å¾Ô¼Æ¤é¡A¬I²w²Ä¤@¤Ñ¥´¤F±Ñ¥M¡A«á¨Ó²Mx¤ô®v´©
§L¶}¨ì¡A¤S¦A¤j¾Ô¡A¥xÆW²î°¦³QµI¤j±Ñ¡A±N¤h¦º¶Ë¸U¾l¤H¡A¾ÔÄ¥©Î¨I©ÎµI¡A·l¥¢¤T¦Ê¾l¿´¡C
¼B°ê°a²v´Ý§L°h¦^¥xÆW¡C
¬I²w²v¤ô®v§ð¥x¡A³À¦Õªù¤ô²L¡A¾Ô²î¤£¯à¾p¤J¡A¦b®ü¤Wªy¤F¤Q¤G¤é¡A¥¿¦ÛµLp¥i¬I¡A©¿
µM¤jÃúÀ±¤Ñ¡A¼é¤ô¤jº¦¡A²Mx¾Ô²î¤@»ô´é¤J¡C¥xÆW¤W¤UµL¤£¤jÅå¡A³£»¡¡G¡u·í¦~°ê©m·Ý¦]³À
¦Õªù¼éº¦¦Ó±o¥x¡A²{¤µ³À¦Õªù¼é¤ô¤Sº¦¡A¤ÑÀI¤w¥¢¡A³o¬O¤Ñ·N¨ÏµM¡A¦A¥´¤]¤]¨S¥Î¤F¡C¡v
¾G§J²n±oª¾²Mx¦à®v¶}¶i³À¦Õªù¡A¦À~±o·W¤F¤â¸}¡A¶¾¿üSÄU¥L§ë°¡A¦ÛµM¤@¤fµªÀ³¡A
¥u¬O¥Í©È¬I²wn³ø¨p¤³¡A¬°Ãø¾G¤ó¤l®]¡A¦n¥ÍÅCÃÜ¡C·í¤U¼B°ê°aP®Ñ¬I²w¡A»¡¹D§ë°¥i¥H¡A
¦ý°ê©m·Ýªº¤l®]¥²¶·«O¥þ¡A§_«h¥þ¥xx¥Á·P©À°ê©m·Ýªº®¦¸q¡A¹ç¥i¾Ô¦Ü³Ì«á¤@¤H¡C¬I²w¥ß§Y
µªÂСA«OÃÒ¨M¤£p¸û«è¡A§_«h¤Ñ¤H¦@±ó¡Aµ´¤lµ´®]¡C©ó¬O¾G§J²n¡B¶¾¿üS¡B¼B°ê°a²v»â¥x
ÆW¤åªZ¦Ê©x§ë°¡C
©ú´Â©v«Ç¹ç¹t¤ý¦¶³N®Û¦Û±þ®î°ê¡A©c¤¤H¦P®î¦º¸`¡A©ú¶à¦Ü¦¹¦Óµ´¡C
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³o¦ì©ú´Â¬Ó«Òªº¥½¥N¤l®]¦Û±þ®î°ê¡A¦³¤Ó¦Ñ±C¸òµÛ¥L¤@°_¦º¡C§Ú³¤p
Ä_¦pªG¦Û±þ¡A§Ú¨º¤CӦѱC¤¤¤£ª¾¦³´XÓ¬Û³¡HÂù¨à¬O¤@©w³ªº¡A¤½¥D¬O¤@©w®¤¤£©^³ªº¡C
¨ä¾l¤Ó¡A¦h¥bnÂYÂY»ë¤l¡A¦A©w¦º¬¡¡C¤è©ÉÂY»ë¤l®É©wn§@¹ú¡A¥s§Ú³o¦º¤H°µ¦Ï¬º¡C¡v
ªL¿³¯]¤S»¡¡A¬I²w±a§Lµn³°«á¡Aˤ]¦u«H¡A¨Ã¤£Ãø¬°¾G¤ó¤l®]¡AÁٿ˦ۨì¾G¦¨¥\ªº©µ¥
¤ý¼q¥hP²½¡Aµhú¤F¤@³õ¡C¬x´Â¹D¡G¡u¥L²½¤å¤¤¦³´X¥y¸Ü»¡¡G¡u¦Û¦P¦w«J¤J¥x¡A¥x¦a©l¦³©~
¤H¡C¶e½ç©m±Ò¤g¡A©l¬°ÅÉæ¡A²ö´±½Ö¦ó¡H¤µ²w¿à¤Ñ¤l«ÂÆF¡A±N«Ó¤§¤O¡A§J¦³¯÷¤g¡A¤£Ãã·À°ê
¤§¸Ý¡A©Ò¥H©¾´Â§Ê¦Ó³ø¤÷¥S¤§Â¾¤À¤]¡C¿W²w°_¨ò¥î¡A»P½ç©m¦³³½¤ô¤§Åw¡A¤¤¶¡·L»Ø¡AÆC¦¨¤j
©Ñ¡C²w»P½ç©mæù¬°¤³°¬¡A±¡µS¦Ú¥D¡CÃf¤¤½a¤h¡A¸q©Ò¤£¬°¡C¤½¸q¨p®¦¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C¡v³o´X¥y
¸Üˤ]¶Ç»w¤@®É¡C¡v³¤pÄ_°Ý¡G¡u¥L¼Tù©BÂPªº»¡¨Ç¤°»ò¡H¡v¬x´Â¹D¡G¡uÃf¤¤½a¤h¡v´N¬O¥î
¤lE¡A·í¦~¥î¤lE·À¤F·¡°ê¡A±N·¡¥¤ýªº«ÍÅé±q¼X¸Ì±¸¥X¨Ó¡AÃ@«Í¤T¦Ê¡A¥H³ø±þ¤÷±þ¥S¤§
¤³¡C¬I²w»¡¥L¨M¤£·F³oºØ¨Æ¡C¡v
³¤pÄ_§N¯º¹D¡G¡uó¡A¥L´±»ò¡H°ê©m·ÝÁö¤w¦º¤F¡A¥LÁÙ¬O©È±on©R¡C¥L±Ñ¤F¾G®a°ò·~¡A
¥u©È°ê©m·Ýªº^»î§ä¥L¬°Ãø¡A©ó¬O¥h°ê©m·Ý¼q¸Ì½WÀY¨D±¡¡C³o¤H¦l·â±o«Ü¡A§A̧O¤W¤F¥Lªº
·í¡C¡vªL¬x¤G¤H»ôÁnºÙ¬O¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥î¤lEªº¬G¨Æ¡A§Úˤ]¦bÀ¸¤å¸Ì¬Ý¹Lªº¡A¦³¤@ÄÕÀ¸¥î¤lE¹L¬LÃö¡A¤@©]¤§
¶¡§âÀY¾vÀ~±o¥Õ¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v¬x´Â¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡CÀï·Ý°O©Ê¯u¦n¡C¡v³¤pÄ_«Ü¤[¨SÅ¥¤H»¡
¬G¨Æ¤F¡A·í¤U°Ý°_¥î¤lEªº«e«á¨Æ¸ñ¡CÃø±o³o¬x´Â·í¦~¦Ò¹L¨q¤~¡AÁöµM¨S¦Ò¤W¡A¨{¸Ì«oµÛ¹ê
¦³¨Ç¾¥¤ô¡A©ó¬O¤@¤¤@¤Qªº¸Ô²Ó»¡¤F¡C³¤pÄ_Å¥±o¬z¬z¦³¨ý¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¦b³o¯î®q¤W¡A¹ê¦b
µL²á±oºò¡A©¯Á«¨â¦ì«e¨Óµ¹§Ú»¡¬G¨Æ¸Ñ´e¡C³Ì¦n§A̦h¦í´X¤Ñ¡A¤£¦£«K¥h¡C¡v
ªL¿³¯]¹D¡G¡u§Ú̬O¥xÆW°±N¡A¬Q¤Ñ»¡¸Ü¤¤¥i±o¸o¤F¬I±Nx¡C¬I±Nxn¹ï¥I§ÚÌ¡A«K¦p
®º¦º¨â°¦¿ÂÃÆ¡A¥u¶·ÀH«K¥[¤@Ó¤ßÃh¤ÏÂСB¹Ï¿Ñ¤£yªº¸o¦W¡A¥ß¨è«K¥i¥ý±Ù«á«µ¡C´Nºâ±Ù¤F
¤£«µ¡A¤]¤£·|¦³¤H°l°Ý¡C³¤j¤H¡A½Ð§A¸ò¬I±Nx»¡»¡¡A´N¯d¤F§Ṳ́G¤HªA¨Í§A½}¡C¡v³¤pÄ_
¤j³ß¡A°Ý¹D¡G¡u¬x¤jô§A¥H¬°¦p¦ó¡H¡v¬x´Â¹D¡G¡u¬Q¨à±ß¤W¨õ¾©MªL¤jô¥J²Ó°Ó¶q¡AY¤£±o
³¤j¤H±Ï©R¡A§Ú¤G¤H¶Õ¥²¦ºµL¸®¨¤§¦a¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤G¦ì¸ò¤F§Ú¡A¤@¤Á¥i±oÅ¥§Úªº¡C¡v
ªL¬x¤G¤H¤@»ô°`¨¡A»¡¹D¡G¡u³¤j¤H¤£½×§h©J¤°»ò¡A¨õ¾°ß©R¬O±q¡C¡v
³¤pÄ_¬Æ³ß¡A¤ß·Q¡G¡u¦³¤F³o¨âÓ¦nÀ°¤â¡A´N¦³ªk¤lÂ÷¶}³o°¦a¤è¤F¡C¡v
±dº³¬£´^°Ñ±N±a§L¦u½Ã³q¦Y®q¡A¨Æ¥ý´¿¦³ÄY¦®¡A¨M¤£¯àÅý³¤pÄ_¤Î¨ä®a¤HÂ÷®q¤@¨B¡C´^
°Ñ±N¸£µ¬¨Ã¤£¬ÆÆF¡A¤]µL¦h¤j¥»¨Æ¡A¦ý¹ï¬Ó¤Wªº¸t¦®¡A«o¬O³s±þ¥L¤Q¤C¤K¦¸ÀY¤]¤£´±¦³µ·²@
¹HI¡C±dº³n¥L¨c¨cªº¬Ý¦u¡A¥L«K¨c¨cªº¬Ý¦u¡C³¤pÄ_n¨ú¥L©Ê©R¡A¥u¬O¤@Á|¤â¤§³Ò¡A¦ý´N
ºâ±N³o¤¦Ê¹s¤@¦W¬Ý¦uªº§L±N±þ±o°®°®²b²b¡A¨S¦³²î°¦¡A²×¨s¤£¯àÂ÷®q¡CªL¬x¤G¤H¬O¤ô®v±J
±N¡A§Ë²î¯è®ü¡A¥²¦³¥»¨Æ¡C
·í±ß¤S®b½Ð¬I²w¡A³o¦¸¥uÁܪL¿³¯]¡B¬x´Â¤G¤H§@³¡C»¡¤F¤@·|¶¢¸Ü¡A³¤pÄ_¹D¡G¡u¬I±N
x¡A§A¦b³o¸ÌÁ`±o¦í¤W¤@¨âÓ¤ë½}¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¨õ¾ì·Q¦h¦í¨Ç¤é¤l¡A¦n±`±`Å¥¤j¤H±Ð
»£¡C¤£¹L¥xÆWªì©w¡A¤£¯àÂ÷¶}¤Ó¤[¡A©ú¤Ñ´Nn¦V¤j¤H§iÃã¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A»¡·Q¦h¨Ç¤é
¤l¸ò§Ú¦b¤@°_¡A¦n±`±`Å¥§Ú±Ð»£¡A¤£ª¾¬O¯u¸Ü©O¡AÁÙ¬O»¡¨Ó°Q§ÚÅw³ßªº¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¦ÛµM
¤d¯u¸U½T¡A¬O¨õ¾¥´¤ß§¢¸Ì»¡¥X¨Óªº¸Ü¡C·í¦~¨õ¾°lÀH¤j¤H¡A§L¾n³q¦Y®q¡A¬¶ÅF¯«Às±Ð¡A¨C
¤é¸Ì®¥²â¤j¤H±Ð¾É¡A¸òµÛ¤j¤H¤@°_³Ü°s½ä¿ú»¡¯º¸Ü¡A¨º¼Ëªº¤é¤l¡A¥i¶}¤ß±o«Ü¤F¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦pªG¯à¦A¹L¨º¼Ëªº¤é¤l¡A§A¶}¤£¶}¤ß¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¨º¦ÛµM¶}¤ß°Ú¡C¤é
«á¬Ó¤W¬£¤F¤j¤Hx°ê«¥ôªº¤j®t¨Æ¡A¨õ¾ÁÙ¬On°Q¥O¸òÀH¤j¤Hªº¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¨º«Ü
®e©ö¡A§An°lÀH§Ú¡AÅ¥§Ú»¡¯º¸Ü¡A¥bÂI¨à¤]¤£Ãø¡C«¥Ì©ú¤Ñ´N¤@°_¥h¥xÆW½}¡C¡v
¬I²w¤j¦Y¤@Åå¡A¯¸°_¨¨Ó¡AŸÁn¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¡K¡K³o¥ó¨Æ¥¼©^¬Ó¤W¸t¦®¡A¨õ¾¤£´±©^
©R¡CÁٽСK¡KÁٽФj¤Hì½Ì¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¤S¤£¬O¥h¥xÆW·Q·F¤°»ò¡A¥u¬OÅ¥§AÌ»¡±o¼ö¾x¡A°ê©m·Ý¦b¥x«n¡B¥x¥_
¶}æÅP¤g¡A·s³y¤F¤@Óªáªá¥@¬É¡A§Ú·Q¿Ë²´Á@Á@¡C¨ì¤F¥xÆW¡A§A¤£¬O´N¥i±`±`Å¥¨ì§Úªº±Ð»£
»ò¡H³o¸Ü¬O§A¦Û¤v¿Ë¤f»¡ªº¡C§Ú¤£¹L¬Ý§A¬°¤H«Ü¦n¡A±q«e¤S¸ò¹L§Ú¡A«¥Ì¬O¦Ñ¤W¥q¡B¦Ñ³¡
¤U¡A¥æ±¡«D¦P´M±`¡A³o¤~«j±j·QÓªk¤l¡A¨ÓµªÀ³§Aªº½Ð¨D¡C§Ú¥h¥xÆWª±ª±¡A¤@¨âÓ¤ë´N¦^¨Ó
¤F¡A¯«¤£ª¾°¤£Ä±ªº¡A¥un§A¤£»¡¡B§Ú¤£»¡¡A¬Ó¤W¤]¤£·|ª¾¹D¡C¡v
¬I²w¯«¦âÀª§¼¡A°`¨¹D¡G¡u³¤j¤H¡A³o¥ó¨Æ¹ê¦b¬°Ãø±o«Ü¤F¡C¤j¤H¦³©R¡A¨õ¾¥»·í¿í
©^¡A¥u¤£¹LÕY¬Ó¤W©Ç¸o¤U¨Ó¡A¹ê¦³¤j¤jªº¤£«K¡C¨õ¾¦pªG¤£«µ§i¡A¨º¬O¥Ç¤F´Û§g¤j¸o¡A¨õ
¾¬O¸U¸U¤£´±ªº¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u½Ð§¤¡A½Ð§¤¡A¬I±Nx¡A§A¬J¤£ªÖ¡A¨º¤]¬O¤p¨Æ¤@ÝÏ¡A¤£¥Î¦A»¡¤F¡C¡v¬I
²w¦pÄÀ«t¡A³sÁnºÙ¬O¡A§¤¦^®u¤¤¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u»¡¨ì´Û§g¤§¸o¡A¤£¿f§A»¡¡A§Ú´Û¿f¬Ó¤W
ªº¨Æˤ]°µ¹L´XÝÏ¡A¤£¹L¬Ó¤W¼e§»¤j¶q¡Aª¾¹D¤§«á¤]¤£¹L½|¤W´X¥y¡A¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C¡v¬I
²w¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¤j®a³£»¡¡A¬Ó¤W¹ï³¤j¤H²`®¦«p¿A¡A¯u¬O²§¼Æ¡C§g¦Ú¦p¦¹§ë½t¡A¹ê¬OÃm¥j
¥¼¦³¡C¦ý¹³¨õ¾³oºØ¨SºÖ¤Àªº¤p±N¥~¦Ú¡A¨º¬O¸U¸U¤£´±¸ò³¤j¤H¾Çªº¡C¡v
³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u¬I±Nx¼L¸Ì»¡±o¦n¹³¤Q¤ÀÁx¤p¡A¨ä¹ê§ÚÁ@°Ú¡A§AªºÁx¤lˬO«Ü¤jªº¡C
Å¥»¡¬I±Nx§ð¤U¥xÆW«á¡A°µ¤F¤@½g²½¤å¥h²½°ê©m·Ý¡A¥i¬O¦³ªº¡H¡v
¬I²w¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡G¡y°ê©m·Ý¡z³o¤T¦r¡A¬O»¡¤£±oªº¤F¡A²{¤Uªº°ê©m¬O·R·sıù¡C«¥Ì
´£¨ì¾G¦¨¥\®É¡An¬O»¡±o«È®ð¨Ç¡A¥u¯à»¡¬O¡u«e©ú½ç©m¡v¡C¦]¦¹¨õ¾ªº¨º½g²½¤å¤¤¡A¥u»¡
¡u½ç©m¡v¤G¦r¡A¨Mp¤£´±¤jÁx¥Ç§Ò¡C¡v¥L®Æª¾¤£µªÀ³±a¦P³¤pÄ_¥h¥xÆW¡A³o¤p°¥²©wÂû³J¸Ì
§ä°©ÀY¡Aµwn´M¦Û¤vªº§Ã¤l¡C¡y°ê©m·Ý¡z¤T¦r¬O¤j®a³£»¡ºD¤Fªº¡A¥i¬O¾G¦¨¥\±o©ú´Â½ç©m¬°
¦¶¡A¥Lªº°ê©m¬O©ú´Âªº°ê©m¡A¤£¬O²M´Âªº°ê©m¡A³¤pÄ_ÕY§ì¦í³o¤TÓ¦r¤j°µ¤å³¹¡A»¡¥L©À
©À¤£§Ñ©m¦¶¬O°ê©m¡A¥Ó³ø´Â§Ê¡A³o¥ó¨Æ¥i¤j¥i¤p¡A»¡¤£©w·|ÆC¦¨¤jº×¡A¦]¦¹¤W·m¥ýÅG¥Õ¡C
¨ä¹ê³¤pÄ_¨S¥bÂI¾Ç°Ý¡A³o¨Ç¦r²´¤WªºÃö¸`¡A¥L»¡¤°»ò¤]·Q¤£¨ì¡A¸g¬I²w¤@ÅG¡A¤Ï¦Ó§ì
¨ì¤F§â¬`¡A»¡¹D¡G¡u¬I±Nx´¿¨ü©ú´ÂªºÀï¸S¡A©À©À¤£§Ñ«e´Âªº½ç©m¡A¨º¤]©Ç¤£±o¡CÕY¯u¬O
©¾©ó§Ú¤j²M¡AÀ³·íºÙ¾G¦¨¥\¬°¡y°f©m¡z¡B¡yê©m¡z¡B¡yª¯©m¡z¤~¬O¡C¡v
¬I²w§CÀY¤£»y¡A¤ß¤¤Áö¤Q¤G¤Àªº¤£¥H¬°µM¡A¦ýı¤£©y´N¦¹¨Æ©M¥L¦h©ÒÅG½×¡AºÙ¾G¦¨¥\¬°
¡y½ç©m¡z¡AªGµMÁÙ¬O¤£§K¦³¤£§Ñ«e´Â¤§·N¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬I±Nx¨º½g²½¤å¡A©w¬O°µ±o¤Q¤À¦nªº¤F¡A©Àµ¹§Úťť¦¨¤£¦¨¡H¡v
¬I²w¥u·|±a§L¥´¥M¡A¨º¸Ì·|°µ¤°»ò²½¤å¡A³o½g²½¤å¬O¥L¹õ¹±¤¤¤@¦W®v·Ý°µªº¡C³o®v·Ý»á
¦³¤~±¡¡A³o½g²½¤å°µ±o±¡¤å¨ÃZ¡AÃã·NÀµ¤Á¡A¬I²w´¿Å¥¤£¤Ö¤HÆg´¡A¤ß¤¤±o·N¡A±N¨ä¤¤³\¦h
¥y¤l°O¼ô¦b¯Ý¡A¦V¤H¬¯Ä£¡A·í¤U«K¹D¡G¡u¨õ¾JF´X¥y¡A˱г¤j¤H¨£¯º¤F¡C¡v©ó¬O±N²½
¤å¤¤ªº´X¬qnºò¤å¦rI¤F¥X¨Ó¡C
³¤pÄ_Å¥¥LI§¹¤F¡u¿W²w°_¨ò¥î¡A»P½ç©m¦³³½¤ô¤§Åw¡A¤¤¶¡·L¶û¡AÆC¦¨¤j©Ñ¡C²w»P½ç©m
æù¬°¤³°¬¡A±¡µS¦Ú¥D¡CÃf¤¤½a¤h¡A¸q©Ò¤£¬°¡C¤½¸q¨p®¦¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C¡v¨º¤@¬q¡AÂIÀYÆg¹D¡G
¡u¦n¤å³¹¡A¦n¤å³¹¡C³o½g¤å³¹¡A§O»¡±þ¤F§ÚÀY¤]°µ¤£¥X¨Ó¡A´N¬O¤H®a°µ¦n¤Fn§ÚI¤W¤@I¡A
¥u©È¤]±oŪ¥L¤Q¤Ñ¤K¤Ñ¡C¬I±Nx¤åªZ¥þ¤~¡A°O©Ê·¥¦n¡A¨ØªA¡A¨ØªA¡C¡v
¬I²wÁy¤W·L·L¤@¬õ¡A¤ß¹D¡G¡u§A©úª¾§Ú°µ¤£¥X¡A¬O§O¤H°µ¤F¡A§ÚŪ¼ô¤FI¥X¨Óªº¡C³o¯ë
ÃÕ¨ë©ó§Ú¡A¨º¤]¤£¥²¸ò§A¦h»¡¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uÃf¤¤½a¤h¡A»¡ªº¬O¥î¤lE¡C·í¦~¥L±q·¡°ê°kÃø¥h§d°ê¡A¨Ó¨ì¦¿Ãä¡A¤@Óº®
¯Î´ç¥L¹L¦¿¡A¥h®³¶ºµ¹¥L¦Y¡A¥î¤lE©È°l§L¨Ó®»®³¡A¸ú¦b¦¿Ã䪺Ī¯óÂO¸Ì¡Cº®¯Î¦^¨Ó¡A¨£Äª
¤¤¸ú±o¦³¤H¡A«K¥s¹D¡G¡yĪ¤¤¤H¡AĪ¤¤¤H¡A°Z«D½a¤h¥G¡H¡z«á¨Ó¥î¤lE±a»â§d§L¡A§ð¯}·¡
°ê¡A±N·¡¥¤ýªº«Íº±q¼X¹Ó¤¤±¸¤F¥X¨Ó¡AÃ@«Í¤T¦Ê¡A¥H³ø±þ¥L¤÷¥S³o¤³¡C½ç©m¡K¡K¾G¦¨¥\´¿
±þ§Ú¤÷¥S©d¨à¡A¥xÆW¤H©È§Ú¯}¥x¤§«á¡A¤]·|±¸«Í³ø¤³¡C¨õ¾³o½g²½¤å¤¤»¡¡A³oºØ¨Æ§Ú¬O¨Mp
¤£°µªº¡A¾G¦¨¥\¦b¤Ñ¤§ÆF¥i¥H©ñ¤ß¡A¥xÆWx¥Á¤]¤£¥²ÅU¼{¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¬I±Nx¬O¦b¦Û¤ñ¥î¤lE¡C¡v
¬I²w¹D¡G¡u¥î¤lE¬O¤j^¶¯¡B¤j»¨³Ç¡A¨õ¾¦p¦ó´±¤ñ¡H¥u¤£¹L¥î¤lE¥þ®a¾DÃø¡A¥L©t¨
¤@¤H°k¤F¥X¥h¡A²×©ó±a§L¦^¨Ó¡A³ø¤F¤j¤³¡C³o¤@¸`¡A¸ò¨õ¾ªº¾D¹J¤]®t¤£¦h½}¤F¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¦ýÄ@¬I±Nx±N¨Óªºµ²§½¡A©M¥î¤lE¤j¤j¤£¦P¡A§_«h¥i¯u¥¿¤£§®¤F¡C¡v
¬I²wµn®É·Q¨ì¡A¥î¤lE¦b§d°ê¥ß¤F¤j¥\¡A«á¨Ó«o¬°§d¤ý©Ò±þ¡A¤£¥Ñ±oÁy¦â¤jÅÜ¡A´¤µÛ°s
ªMªº¤@°¦¤â¤£¥Ñ±o¤]Ÿ§Ý°_¨Ó¡C
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡uÅ¥»¡¥î¤lE¥ß¤F¤j¥\¡A«Kź¶Æ°_¨Ó¡A¹ï§d¤ý«Ü¤£®¥·q¡C¬I±Nx¡A§A¦Û
¤ñ¥î¤lE¡A¹ê¦b¬O«D±`¤£§´·íªº¡C§A¨º½g²½¤å¡A·íµM¦¤w¶Ç¨ì¤F¥_¨Ê«°¸Ì¡A¬Ó¤W¤]¥²¤w¨£¨ì
¤F¡An¬O¨S¤H¸ò§A¦V¬Ó¤W¤À»¡¤À»¡¡A§ÚÁ@¡A¼K¼K¡Aü¡A¥i±¤¡A¥i±¤¡A³o¤@³õ¤j¥\¥u©Èn¥I©ó
¬y¤ô¡K¡K¡v¬I²w¦£¹D¡G¡u¤j¤H©úų¡G¨õ¾»¡ªº¬O¤£°µ¥î¤lE¡A¥i¤£´±»¡n°µ¥î¤lE¡A³o¡K¡K
¤¤¶¡¬O§¹¡K¡K§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§A³o½g²½¤å¨ì³B¬y¶Ç¡A¬I±Nx¦Û¤ñ¥î¤lE¡A¨º¬O¤Ñ¤U¬Òª¾ªº¤F¡C¡v
¬I²w¯¸°_¨¨Ó¡AŸÁn¹D¡G¡u¬Ó¤W¸t©ú¡A®¦¼w¦p¤s¡A¦³¥\ªº¦Ú¤lºÉ±o«O¥þ¡C¨õ¾ªA¨Í¤F¤@
¦ì¦n¥D¤l¡A¤ñ¤§¥î¤lE¡A¹B®ð¬O¦n±o¦h¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¸Ü¬O¤£¿ùªº¡C¥î¤lE¨ì©³«ç¼Ë©~¤ß¡A§Ú¬O¤£¤j©ú¥Õ¡C¤£¹L§Ú¬Ý¹LÀ¸¤å¡A§d
¤ý±þ¥L¤§®É¡A¥î¤lE»¡¡A±N§Úªº²´·ú«õ¥X¨Ó´O¦b«°ªù¤W¡A¦nÅý§Ú¨£¨ì¶V§L¥´¶i¨Ê«°¨Ó¡A¨£¨ì
§d°ê·À¤`¡A«á¨Ó¦n¹³§d°êªGµM¬Oµ¹·À¤F¡C¬I±Nx¤åªZ¥þ¤~¡A¥²©wª¾¹D³o¬G¨Æ¡A¬O¤£¬O°Ú¡H¡v
¬I²w¤£¥Ñ±o¤@ªÑ²D·N±qI¯á°©¤Wª½³z¤U¥h¡A¥L°_ªì¥u·Q¨ì¥î¤lE¥ß¤j¥\«á¬°§d¤ý©Ò±þªº
¤£²»¥v¨Æ¡A¤wµM¤j¬°¤£¦w¡AÁÙ¨S·Q¨ì¥î¤lEÁ{¦º®Éªº¨º´X¥y¸Ü¡C¦Û¤v¨º½g²½¤å¤¤»¡¡uĪ¤¤½a
¤h¡A¸q©Ò¤£¬°¡v¡AÁö»¡¬O¤£°µ¥î¤lE¤§¨Æ¡A¦ý¦Û¤ñ¥î¤lE¤§·N¡A«o¬O¬L¬L¦b¤H¦Õ¥Ø¡A²½¤å¤¤
´£¨ì¥î¤lE¡A»¡ªº¥u¬O¡uÃ@«Í³ø¤³¡v¡A¨º®Æ¨ì³¤pÄ_³º·|©Ô§è¨ì¡u¶A©G¤`°ê¡v³o¥ó¨Æ¤W¥h¡A
¦p¦¹¤j¤j¥Ç§Òªº¸o¦W¡A¤@µ¹¤H¥[¨ì¦Û¤vÀY¤W¡A·í¯uÁV¤£¥i¨¥¡C³¤pÄ_³oµf¨¥»y¡A¥un¶Ç¶i¤F
¬Ó«Ò¦Õ¸Ì¡A´Nºâ¬Ó¤W¸t©ú¡A¨Ã¤£¥[¸o¡A¤ß¸Ì¤@©w¤£µh§Ö¡A¦Û¤v¦A¬ß¥[©x®ÊÀï¡A±q¦¹¦A¤]¥ð·Q
¤F¡Cn¬O¬Ó«Òªº¿Ë«H¦p³¤pÄ_¤§¬y¦A¤õ¤W¥[ªo¡B¬D¼·¤@µf¡A»¡¦Û¤v¤ß¦s«è±æ¡AÃÕ¨ë´Â§Ê¸Ý±þ
¥\¦Ú¡A¶µÀV¤W³o¤@Áû¤HÀY¡A¥i¹ê¦bÃø«O¤§·¥¡C
¤@®É«ä¦p¼é´é¡A¦Û«ë¤d¤£¸Ó¡B¸U¤£¸Ó¡A¤£¸Ó¥h²½¾G¦¨¥\¡A§ó¤£¸Ó¥s®v·Ý°µ³o½g²½¤å¡A¥H
Pµ¹³oºëÆF¥j©Çªº¤p°§ì¦í¤Fµh¸}¡C¥L§b§bªº¯¸µÛµo¶Ì¡A¤£ª¾»¡¤°»ò¸Ü¨Ó¤ÀÅG¤~¦n¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬I±Nx¡A¬Ó¤W¿Ë¬F¤§«á¡A©Ò°µªº²Ä¤@¥ó¤j¨Æ¬O¤°»ò¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¬O¸Ý±þ
¦l¦Ú¼õ«ô¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¼õ«ô©TµM¬O¦l¦Ú¡A¥i¬O¥L¬OÅU©R¤j¦Ú¡A·í¦~§ð«°¯}¼Ä¡A©ó
§Ú¤j²M¤j¤j¦³¥\¡C¬Ó¤W´¿»¡¡G¡y§Ú±þ¤F¼õ«ô¡A¥u©È¦³¤H»¡§Ú¤£Åé«ò¥\¦Ú¡A»¡¤°»ò³¾¡B¤°»ò¤}
ªº¡C¡z¨º¬O¤°»ò¸Ü°Ú¡H§Ú¥i»¡¤£¤W¨Ó¤F¡C¡v¬I²w¹D¡G¡u¬O³¾ºÉ¤}ÂáC¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¤F¡A
³s§A¤]³o»ò»¡¡K¡K¡v¬I²w¦£¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A§Ú¤£¬O»¡¬Ó¤W¡A»¡ªº¬O¤@¥y¦¨»y¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u§A¬O»¡¤@¥y¦¨»y¡A¨Ó§Î®e¬Ó¤W±þ¼õ«ô¡C¡v¬I²w«æ¹D¡G¡u¤j¤H°Ý§Ú¬O¤@¥y¤°»ò¦¨»y¡A¨õ¾¤£
¹L¦^µª¤j¤Hªº°Ý¸Ü¡A¥i¸U¸U¤£´±¡K¡K¤£´±°SÁ½¬Ó¤W¡C¡v
³¤pÄ_Âù¥Ø¾®µøµÛ¥L¡A¥uÁ@±o¬I²w¤ß·W·N¶Ã¡C
¦Û¥j¥H¨Ó¡A°µ¦Ú¤lªºÕY¦Û¥H¬°¥\¤j½àÁ¡¡A¬Ó«Ò¥²©w¬Æ¬Oµh«ë¡A¦Ú¤l¤£¥²¤f¥X«è¨¥¡A¥u
n¡u¤ß¦s«è±æ¡v¥|¦r¡A´N¬O±þÀYªº¸o¦W¡C¬I²w¤ß·N§Ï´a¤§»Ú¡Aµ¹³¤pÄ_»¤±o»¡¥X¤F¡u³¾ºÉ¤}
Âáv¥|¦r¡A¸Ü¤@¥X¤f¡A¥ßª¾¤£§®¡A¥i¬O¤w¸g¦¬¤£¦^¨Ó¤F¡A¦óªp°£³¤pÄ_¥~¡A©|¦³ªL¿³¯]¡B¬x
´Â¤G¤H¦b°¼¡An·Q©è¿à¡A¤]µL±q¿à°_¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬I±Nx»¡¡u³¾ºÉ¤}Âáv¡A³o¥y¸Ü¬O¤£¬O°SÁ½¬Ó¤W¡A§Ú¬O¤£À´ªº¡C´Â§Ê¸Ì¦³
¾Ç°Ýªº¤j¾Ç¤h¡B©|®Ñ¡B¿«ªL«Ü¦h¡A«¥Ì¤£§«½Ð¥LÌ¥hµûµû¡C¤£¹L§Ú¸òµÛ¬Ó¤Wªº¤é¤l¤£¤Ö¡A¦n
¶H¬Ó¤W·RÅ¥¤H»¡¥L¬O³¾¥Í³½´ö¡A«o¤£·RÅ¥¤H»¡¥L³¾ºÉ¤}ÂáC¦P¬O¨â°¦³¾¡A³o¤¤¶¡¥u©È¤j¤£¬Û
¦P¡A¤@°¦¬O¦n³¾¡A¤@°¦¬O´c³¾¡C¬O¤£¬O°Ú¡H¡v
¬I²w¤SÅå¤S«ã¡A¤ß·Q¤@¤£°µ¡A¤G¤£¥ð¡A§A¦p¦¹»z³´©ó§Ú¡A¯Á©Ê±N§A¤T¤HºÉ¼Æ±þ¤F¡A¤]§K
±o¯d¤U¤Fº×®Ú¡F¨¥©À¤Î¦¹¡A¤£¥Ñ±o²´¤¤ÅS¥X¤¿¥ú¡C
³¤pÄ_¨£¥L¬ðµM±¥Ø²uÀñ¡A¤ß¤¤¤£¸T¤@´H¡A±j¯º¹D¡G¡u¬I±Nx¤@¨¥¬J¥X¡A¦º°¨Ãø°l¡C§A
²´«e¦³¨â±ø¸ô¥i¨«¡C²Ä¤@±ø¡A¥ß§Y±N§Ú©MªL¬x¤G¤H±þ¤F¡A¦A±N§Ú²³¤Ò¤H©M¨à¤l³£±þ¤F¡AµM«á
§Lµo¥xÆW¡A¦Û¥ß¬°¤ý¡C¥u¬O§A©Ò±aªº³£¬O¤j²M©x§L¡A¤£¨£±oªÖ¸òÀH§A¤@°_³y¤Ï¡A¥xÆWªºx¥Á
¤]¥¼¥²ªA§A¡C¡v
¬I²w¤ß¤¤¥¿¦b½Lºâ³o¥ó¨Æ¡AÅ¥±o¥L¤@»y¹D¯}¡A¤¿µK¥ßÀÄ¡A¦£¹D¡G¡u¨õ¾µ´µL¦¹·N¡A¤j¤H
¤£¥i¦hºÃ¡A¥[«¨õ¾ªº¸o¦W¡C¦ý¤£ª¾¤j¤H©Ò»¡ªº²Ä¤G±ø¸ô¬O¤°»ò¡AÁٽФj¤H¶}®¦«üÂI¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¥L¤f®ð³n¤F¡Aµn®É¤ß¤¤¤@¼e¡A¬[°_¤F¸}·n¤W´X·n¡A»¡¹D¡G¡u²Ä¤G±ø¸ô¡A¨º´N¶·
±o¥S§Ì©MªL¬x¤G¦ìÀ°Ó¦£¤~¦¨¡Cè¤~¬I±Nx»¡¨ì¬Ó¤W¤§®É¡A½T¬O»¡¤FÓ¡y³¾¡z¦r¡A®¥¹|¬Ó¤W
³¾¥Í³½´ö¡A¨º¦n±o«Ü°Ú¡C¥S§Ì¤é«á¨£¨ì¬Ó¤W¡A©w»¡¬I±Nx©¾¦r·íÀY¡A©À©À¤£§Ñ¬Ó®¦¯E¿º¡A¶¢
½Í¤§¤¤¡A±`»¡¥î¤lE§Ñ®¦t¸q¡A§d¤ýµo§LÀ°¥L³ø¤F±þ¤÷¤j¤³¡A¥H«á®t¥LµL½×·F¤°»ò¡A¦Û¸Ó¤õ
¸Ì¤õ¸Ì¥h¡A¤ô¸Ì¤ô¸Ì¥h¡A¦p¦ó¥i¥H¤f¥X«è¨¥¡A¤ßÃh¤£º¡¡H·í¦~¬I±NxÕY°µ¤F¥î¤lE¡A¤£¦ý
«O±o§d¤ý¦¿¤s¸U¸U¦~¡A§O»¡¦è¬I³o¼Ëªº¬ü¤H¯à«O¦í¡A³sªF¬I¡B«n¬I¡B¤¤¬I¡A¤]¤@¥j¸£¨à³£·m
¤F¨ÓÄmµ¹§d¤ý¡C¥î¤lE©À©À¤£§Ñªº¥u¬O¦Û¤v¡A¬I±Nx©À©À¤£§Ñªº¡A«o¬O§Ú¤j²M¸t©ú¤Ñ¤l¡C¦n
¤ß¥²¦³¦n³ø¡A¬Ó¤W½×¥\¦æ½à¡A¬I±Nx¦ÛµM¤]¬O¤½«J¸U¥N¤F¡C¡v
³o¤@µf¸Ü¥u§â¬I²wÅ¥±o¤ßªá«ã©ñ¡A«æ¦£²`²`¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡uY±o¤j¤H¦b¬Ó¤W¸ò«e¦p¦¹¬ü
¨¥¡A¨õ¾¥Ã»·¤£´±§Ñ¤F¤j¤Hªº®¦¼w¡C¡v
³¤pÄ_°_¨ÁÙ§¡A·L¯º¹D¡G¡u³o¨Ç¤õ»¡¨Ó´f¦Ó¤£¶O¡An¬O§Ú¤ß±¡¦n¡A¦ÛµM¤]·|«µª¾¬Ó¤W
ªº¡C¡v
¬I²w¤ß·Q¡G¡uY¤£Åý§A¥h¥xÆW¨«¤@¾D¡A§A³o¤p¤lªº¤ß±¡«ç»ò¦n±o°_¨Ó¡H¡v§¤¦^´È¤¤¡A»¡
¹D¡G¡u¥xÆWªì¥¡A¤H¤ß¥¼©w¡C¨õ¾·Q«µ©ú¬Ó¤W¡A®t»º¤@¦ì¦ì´L±æ«ªº¤jû¡A«e¥h«Å¥Ü¸t¤Wªº
¼wµ¡A¦w¼¾¦Ê©m¡C³o¤@¦ì¤jû¡A¦ÛµM¥H³¤j¤H³Ì¬°¾A©y¡C¨õ¾¥ß¨è«ôªí¡A«µ½Ð¬Ó¤W°¦®¡A©e
¬£¤j¤H«eu¥xÆW«Å¼¾¡C¡v
³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u§A«ôªí¤W¨Ê¡A«Ý±o¬Ó¤W¦®·N¤U¨Ó¡A³o»ò¤@¨Ó¤@©¹¡A´XӤ몺®ÉÔ©ì¤F
¤U¨Ó¡A¥u©È¶Ç¤J¬Ó¤W¦Õ¤¤ªº¶¢¨¥¶¢»y¡A¨S¦³¤@¤d¥y¡A¤]¦³¤K¦Ê¥y¤F¡C³oºØ¨Æ±¡¡A¬O®t¤£±o¤@
®É¤T¨èªº¡C³Ì¦n¬I±Nx¥ß¨è½Ð¤@¦ì¬Ó¤W¿Ë«Hªº¤jû¡A¦P¥h¥xÆW°»¬d¡A¤è¯àÃÒ©ú§Aµ´µL¦b¥xÆW
¦Û¥ß¬°¤ýªº¥Î¤ß¡C¥~Ãä¶Ç»¡§AÃì¦W¸¹¤]©w¤U¤F¡A¥s§@¤°»ò¡y¤j©ú¥xÆW¹t®ü¤ý¡z¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¬I²wÅ¥¨ì¡y¤j©ú¥xÆW¹t®ü¤ý¡z¤C¦r¡A¤£¥Ñ±oÀ~¤F¤@¸õ¡A¤ß·Q§A¦b¯î®q¤§¤W¡AÅ¥±o¨ì¤°»ò
¬y¨¥¡A¦ÛµM¬O§A«H¤f½s¥X¨Óªº¡A¦ý³o¸Ü¤@¶Ç¨ì¥_¨Ê¡A´Â§Ê©w¬O¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¤£·|«H¨äµL¡A¦Û
¤v³o¥i¦ºµL¸®¨¤§¦a¤F¡A¦£¹D¡G¡u³o¬OÁÀ¨¥¡A¤j¤H¸U¸U¤£¥iÅ¥«H¡C¡v
³¤pÄ_²H²Hªº¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú©M§A¬ÛÃѤw¤[¡A¦ÛµM¬O¤£«Hªº¡C¤£¹L¬I±Nx¥¥x¡A±þªº¤H
¦h¡AÞ®a¤@©wµ²¤F¤£¤Ö¡C§Aªº¤³¤Hn¤¤¶Ë§A¡A§Ú¬Ý¤]¬O¨¾¤£³Ó¨¾¡AÃø¥HÅG¥Õ¡C±`¨¥»¡±o¦n¡G
´Â¸ÌµL¤H²ö°µ©x¡C¤£ª¾´Â¸Ì¤j¦Ñ¡A¨º¤@¦ì¬OªÖ«÷¤F¨®a©Ê©R¡A¥þ¤O¨ÓºûÅ@¬I±Nxªº¡H¡v
¬I²w¤ß¤¤§ó¬O¥´¤FÓ¬ð¡A¦Û¤v¦b´Â¤¤¨ÃµL¦³¤O¤§¤H¼µ¸y¡A§_«h·í¦~¤]¤£·|¦b¥_¨Ê§ë¶¢¸m
´²¡A¨ì³BÆpÀç¦ÓµLªù¸ô¥i¨«¡A¯u¯àµ¹¦Û¤v»¡±o¤F¸Üªº¡A¤]¥u¦³²´«e³o¦ì³¤j¤H¡A·í¤U«r¤F«r
¤ú¡A»¡¹D¡G¡u¤j¤H«üÂI¡A¨õ¾·P¿E¤£ºÉ¡C¬JµM¨Æ¶Õºò¢¡A¨õ¾¤æÁx½Ð¤j¤H©ú¤é±Òµ{¡A«eu¥x
ÆW¬d©ú¯u¬Û¡C¡v
³¤pÄ_¤j³ß¡A¦ý·Q¬O§A¨Ó¨D§Ú¡A¤£§«¤NÃø¤NÃø¡A»¡¹D¡G¡u¾ÌµÛ«¥ô¨àǪº¥æ±¡¡A¬°¤F´À
¬I±NxÅGÞ¡A¨¯W¤@½ë¤]¨S¤°»ò¡C´N¬O§Ú¦b®q¤W¦í±o¤[¤F¡A¦A¥X®ü¥u©È·|·w²î¡C¦P®É§Úªº©d
¤l¨à¤k¤Ñ°kàH¦b¨Ãä¡A¤]¤£±Ë±o¸ò¥L̤ÀÂ÷¡C¡v
¬I²w¨{¸Ì·t½|¡G¡u§A¤£ª¾¥X¹L¦h¤Ö¦¸®ü¤F¡A¤]±q¨Ó¨S¨£§A·w¹L¥L¶ýªº¤°»ò²î¡I¡v½ß¯º
¹D¡G¡u¤j¤Hªº²³¦ì¤Ò¤H¡B¤½¤l©M¤p©j¡A¦ÛµM³¦P¤@°_«e©¹¡C¨õ¾¬D³Ì¤jªº®ü²î½Ð¤j¤H¼§¤¡A
³o¨Ç¤é¤l®ü¤W¨ÃµL·®ö¡A¤j¤HºÉ¥i©ñ¤ß¡C¡v³¤pÄ_½K¬Ü¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¥S§Ì¤]¥u¦n«j¬°¨ä
Ãø¡A¬°¬I±Nx¨«¤@¾D¤F¡C¡v¬I²w³sÁnºÙÁ¡C
¦¸¤é³¤pÄ_±a¦P¤C¦ì¤Ò¤H¡A¨âÓ¨à¤lªêÀY¡B»ÉÁè¡A¤@Ó¤k¨àÂùÂù¡A¤W¤F¬I²wªººXÄ¥¡C´^
°Ñ±N«ÝnªýÄd¡A¬I²w·í§Y¤U¥O¡A±N¥L¸j¦b¤@´Ê¤j¾ð¤§¤W¡C²³²î±ÒÞä¶}¦æ¡C
³¤pÄ_±æµÛ©~¦í¼Æ¦~ªº³q¦Y®q¡A¯º¹D¡G¡u²ø®a¤w¸gÂ÷®q¡A³o¸Ì¤£¯à¦A¥s³q¦Y®q¤F¡A«¥Ì
±o§ïÓ¦W¦r¤~¦¨¡C¡v¬I²w¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¤j¤H½Ð¬Ý§ïÓ¤°»ò¦W¦r³Ì¦n¡H¡v³¤pÄ_·Q¤F·Q¡A»¡
¹D¡G¡u¬Ó¤W´¿¬£¤H¨Ó¶Ç¦®¡A»¡©P¤å¤ý¦³«¸¤Ó¤½³¨³½¡Aº~¥úªZ¦³ÄY¤l³®³¨³½¡A¤Z¬O¸t©ú¤Ñ¤l¡A
¥²¦³Ó©¾¦Ú³¨³½¡C¬Ó¤W¬£¤F§Ú¦b³o¸Ì³¨³½¡A«¥Ì´N¥s¥¦¬°¡y³¨³½®q¡z½}¡C¡v¬I²w¹ª´xºÙµ½¡A
»¡¹D¡G¡u¤j¤H³o¦W¦r¨ú±o¦A¦n¤]¨S¦³¤F¡A¤@¨Ó®¥¹|¬Ó¤W¦n¤ñ©P¤å¤ý¡Bº~¥úªZ¡A¤G¨ÓÅã±o¤j¤H
¬J¦p«¸¤Ó¤½³o¯ë¤åªZ¥þ¤~¡A¤S¦pÄY¤l³®³o¯ë²M°ª·¶®¡C¹ï¡A¹ï¡A«¥Ì¥H«á´N¥s¥¦¬°³¨³½®q
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¥u¤£¹L§Ú³o³q¦Y«Jn§ï¦W¬°³¨³½«J¤F¡A¤é«á¦A°¥©x¶iÀï¡A¥s§@¤°»ò³¨³½
¤½¡A¤fªö´N¤£«ç»ò¦n¤F¡C¡v¬I²w¯º¹D¡G¡uº®¯Î±o§Q¡A¤j¦³©ÒÀò¡A¤fªö¦n±o«Ü°Ú¡C¡v³¤pÄ_ÂI
ÂIÀY¹D¡G¡u¬Ó¤W«Ê¤F§Ú°µ³q¦Y§B¡B³q¦Y«J¡A§Úı±oˤ]¦nÅ¥¡A§Úªº´X¦ì¤Ò¤H«o¤£¤j¼Ö·N¡C¤é
«á«µ½Ð¬Ó¤W§ï¬°³¨³½«J¡A»¡¤£©w¤j®a³£°ª¿³¤F
¬I²w¨{¸Ì·t·t¦n¯º¡A¤ß·Q¡G¡u¤°»ò³q¦Y§B¡B³q¦Y«J¡A³£¬O¬Ó¤W¸ò§A´M¶}¤ßªº¡A¥u·í§A¬O
ӧ˦ڡA¥þµL´L«¤§·N¡C´Nºâ§ï¬°³¨³½«J¡A¤S¦³¤°»ò¦nÅ¥¤F¡H¡v¤f¤¤«o¹D¡G¡u¦Û¥j¹Dº®¾ö¯Ñ
Ū¡Aº®¯Î±Æ¦W²Ä¤@¡AŪ®Ñ¤H±Æ¦b²Ä¥|¡C³¨³½¤½¡B³¨³½¤ýªº«Ê¸¹¡A¥i¤ñª¬¤¸¿«ªL´L¶Q±o¦h
¦Ü©ó³o³¨³½®q¬O§_´N¬O«á¥@ªº³¨³½¥x®q¡A¥i±¤¥vÄyµL±q½]¦Ò¡CY¯à¦b®q¤W§ä¨ì³¤pÄ_ªº
¿ò¸ñ¡A·íª¾¦b±dº³ªì¦~¡A¸Ó®q§Y´¿¥Ñ°ê¤Hªø´Á©~¦í¡A¥B´¿¬£§L¤¦Ê¾n²Ï
¤£¤@¤é¡A³¤pÄ_¼§¤¬I²wªººXÄ¥¡A¨Ó¨ì¥xÆW¡A¦b¦w¥©²¤W©¤¡Cªu³~ªL¿³¯]©M¬x´Â«üÂI·í
¦~¾G¦¨¥\¦p¦ó¶i§L¡A¦p¦ó¤j¯}¬õ¤ò§L¡A³¤pÄ_Å¥±o¬z¬z¦³¨ý¡C¬I²w¬J±a¤F¥L¨Ó¥xÆW¡A¥L¨¥»y
¤§¤¤¤]´N¤£¦AÃտؤF
¬I²w¦b±Nx©²¤¤¤j±iºá®u¡A¶©«´Ú«Ý¡C¶¼°s¤§¾l¡A©¿³ø¨Ê¤¤¦³¿Ù¦®¨ì¨Ó
¬I²w¦£¥X¥h±µ¦®¡A¦^¨ÓÁy¦â¦³²§¡A»¡¹D¡G¡u³¤j¤H¡A¤W¿Ùn±ó¦u¥xÆW¡A³o¥iÁV¤F¡C¡v³
¤pÄ_©_¹D¡G¡u¨º¬°¤°»ò¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¤W¿Ù¥O¨õ¾Äw³Æ±ó¦u¥xÆW¨Æ©y¡A±N¥þ¥xx¥ÁºÉ¼Æ¾E¤J
¤º¦a¡A¤£³\¯d¤U¤@®a¤@¤f¡C¨õ¾¦V¶Ç¦®ªº¨Ï¦Ú½Ð°Ý¡Aì¨Ó´Â¤¤¤j¦Ú«Øij¡A¥xÆW©tÄa®ü¥~¡A©ö
¦¨µs¸é²W½ª¡A´Â§Ê±±¨î¤£©ö¡AY¬£¤jx¾n¦u¡A¤S¦h¶O³»è¡A¦]¦¹¨M·N¤£n¤F
³¤pÄ_¨I§u¥b®Î¡A°Ý¹D¡G¡u¬I±Nx¥iª¾´Â¤¤½Ñ¦ì¤j¦Ñ¯u¥¿ªº¥Î·N¬O¤°»ò¡H¡v¬I²w¤@Åå¡A
ŸÁn¹D¡G¡uÃø¹D¡K¡KÃø¹D¥î¤lE¤°»òªº¸Ü¡A¤w¸g¶Ç¨ì¤F¥_¨Ê¡H¡v³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u±`¨¥¹D¡G
¦n¨Æ¤£¥Xªù¡A´c¨Æ¶Ç¤d¨½¡C´Â§Ê¾á¤ß±Nx¯un°µ¤°»ò¡y¤j©ú¥xÆW¹t®ü¤ý¡z¡A¨º¤]¬O¦³ªº
¬I²w¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º«ç»ò¥b¡H¥xÆW¦Ê©m¼Æ¤Q¸U¤H¡A¦b³o¸Ì¦w©~¼Ö·~¤w¦³¼Æ¤Q¦~¡A¤@¥j¸£
¨à¾E¥h¤º¦a¡A¥s¥L̦p¦ó¹L¤é¤l¡HÕY°Ç¹G¾E²¾¡A¥²¥Í¤jÅÜ¡C¦óªp¤j²M©x§L¤@¨«¡A¬õ¤ò§L¸ò
µÛ¤S¨Ó¦û¤F¡A«¥Ì¤¤°ê¤H¨¯¨¯WW¸gÀ窺°ò·~¡A«ý¤â°eµ¹¬õ¤ò°¡A«ç¯à¥s¤H¥Ì¤ß¡H¡v³¤pÄ_
¨I§u¥b®Î¡A»¡¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¨à¡A§ÚÁ@¤]¤£¬O¥þµL®¾¦^ªºªk¤l¡C¬Ó¤W¬O³ÌÅé«ò¦Ê©mªº¡A±Nx¥u
¶·¬°¦Ê©m½Ð©R¡A»¡¤£©w¬Ó¤W´N¤¹ã¤F¡C¡v¬I²w²¤Ä±¼e¤ß¡A»¡¹D¡G¡u¤£¹LÕY´Â§Ê¸Ì¤w¦³¤F¤°
»ò·¨¥·»y¡A¨õ¾³o¯ë¦V¬Ó¤W½Ð³¯¡A¦ü¥G¤£ªÖÂ÷¥x¡AÅã±o¡K¡KÅã±o©¾¸Û¤§¤ß¦³ÂI¨à¤£¤j
°÷¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o·í¨à§A¥u¦³¥ß§Y«eu¥_¨Ê¡A±N³oµf±¡¥Ñ±«µ¬Ó¤W¡C§A¬J¨ì¤F¥_¨Ê¡A¤°
»ò·N¹Ï¦b¥xÆW¦Û¥ß¬°¤ýªºÁÀ¨¥¡A¦ÛµM¦A¤]¨S¤H¬Û«H¤F
¬I²w¤@©ç¤j»L¡A»¡¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I¤j¤H«ü±Ð±o¬O¡A¨õ¾©ú¤Ñ´N°Ê¨¡C¡v¬ðµMÆF¾÷¤@°Ê¡A
»¡¹D¡G¡u¥xÆWªº¤åªZ©xû¡A´N½Ð¤j¤H¼È¥B²Î±a¡C¬Ó¤W¹ï¤j¤H¬O³Ì«H¥ô¤£¹Lªº¡A¥un¬O¤j¤H§¤
Âí¥xÆW¡A´Â¤¤¤j¦Ú½Ö¤]¤£´±¦³¥b¥y¶¢¸Ü
³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß·Q¦b¥xÆW¹L¹L©xÅ}¡A´þ¨ýµÛ¹ê¤£¿ù¡A¯º¹D¡G¡u§A¤£±o¸t¦®¡A¾Õ¦Û±N§L°¨
¤jÅv¥æ¤Fµ¹§Ú¡A¬Ó¤W©Ç³d°_¨Ó¡A«o¤S¦p¦ó¡H¡v¬I²w¤@Å¥¡A¤S¤j¬°ÅCÃÜ¡A´M«ä¡G¡u¥L¬O³¯ªñ«n
ªº§Ì¤l¡A¤Ï°f¤Ñ¦a·|ªº¦PÄÒ¡C¬Ó¤WÁö¹ï¥LÃd«H¡A³o¨Ç¦~¨Ó«o¤@ª½±N¥L¬y©ñ¦b³q¦Y®q¤W¡A¤£µ¹
¥L´xÅv¿ì¨Æ¡C¥L¤@±o§L°¨¤jÅv¡An¬OÁp¦P¤Ñ¦a·|³y¤Ï§@¶Ã¡A§Ú¡K¡K§Ú³o¥i¤S¬O¦º¸o¤F¡C¡vÂà
©À¤@·Q¡A¤w¦³¤Fp¸û¡G¡u§Ú¥u¶·±N¥þ³¡¤ô®v±a¥h¡A¥L´N¤£´±°Ê¼u¡C¥L¦p¤jÁx¦k¬°¡A³º´±³y
¤Ï¡A¤ô®v¦^¹LÀY¨Ó¡A¥ß®É±N¥L¥¤F¡C¡v·í§Y¯º¹D¡G¡u§L°¨¤jÅv¦pªG¥æµ¹§O¤H¡A»¡¤£©w¬Ó¤W·|
©Ç³d¡A¥æµ¹¤j¤H¡A¨º¬O¦ÊµL¸T§Òªº
·í¤U°sºá¯ó¯ó¦Ó²×¡C¬I²w³s©]¶Ç¥O¡A±N¥xÆW¤åªZ¤jû¥l¨Ó°Ñ¨£³¤pÄ_¡A¥Ñ¥L¥þÅv«ü´§¡A
«K©y¦æ¨Æ¡F¤S½Ð®v·Ý¥N³¤pÄ_¼g¤F¤@¹D«µ§é¡A»¡¬O¼~¤ß°ê¨Æ¡A¯S¨Ó¥xÆW¼È¬°§¤Âí¡A³²´Â§ÊµL
ªFÅU¤§¼{¡A½Ð³j¾Õ±M¤§¸o¡F¤S»¡¥xÆW¦Ê©m¦w©~¤w¤[¡A¥H¦Ú¦b¥x¿Ë²´©Ò¨£¡A¦ü¥H¤£ºM¬°©y
½Ñ¨Æ¿ì²¦¡A¤w¬O¦¸¤é²M±á¡A¬I²w«Kn¤W²î¡C³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¦³¤@¥ó¤j¨Æ¡A§A¹w³Æ¦n¤F¨S
¦³¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¤£ª¾¬O¤°»ò¤j¨Æ¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uªá®tªá®t¡I¡v¬I²w¤£¸Ñ¡A°Ý¹D¡G¡uªá
®tªá®t¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡C§A³o¦¸¥¥x¥\³Ò¤£¤p¡A´Â¤¤½Ñ¦ì¤j¦Ú¡A¨C¤@Ó°e¤F¦h¤Ö§
°Ú¡H¡v¬I²w¤@©Ã¡A¹D¡G¡u³o¬O¥MµÛ¤Ñ¤l«Â¼w¡A±N¤h¥Î©R¡A¤~¥¤F¥xÆW¡A´Â¤¤¤j¦Ú¥i¨S¥X¤°»ò
¤O¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¦Ñ¬I°Ú¡A§A¤@±o·N¡A¦Ñ¤ò¯f¤Sµo§@¤F¡C§A¥´¥¥xÆW¡A¤H¤H³£¹D§Aª÷
¤s»È¤s¡A¤@Ó¨à¿W§]¡Aµo¤F¤j°]¡C´Â¸Ì°µ©xªº¡A¨º¤@Ó¤£²´¬õ¡H¡v¬I²w«æ¹D¡G¡u¤j¤H©úų¡A
¬I²wn¬O¨p¦Û¨ú¤F¥xÆW¤@¨â»È¤l¡A³o¦¸±Ð§Ú¤W¥_¨Êµ¹¬Ó¤W¤d¤M¸UÔl¡Aâ¿ð³B¦º¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§A¦Û¤vn°µ²M©x¡A¥i¤£¯à¤H¤H¸òµÛ§A°µ²M©x°Ú¡C§A¶V²M·G¡A¤H®a¶V®e©ö»¡§AÃa¸Ü¡A»¡
§A¦b¥xÆW¦¬¶R¤H¤ß¡A·N¹Ï¤£y¡C³o»ò»¡¨Ó¡A§A³o¦¸¥h¥_¨Ê¡A¤S¬O¨â¤âªÅªÅ¡A¤°»ò§ª«¤]¤£±a
¤F¡H¡v¬I²w¹D¡G¡u¥xÆWªº¤g²£¡A¦n¤ñ¤ìÀJ¡B¦ËÄx¡B¯ó»V¡B¥Ö½c¡A¨º¬O±a¤F¤@¨Çªº
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A¥u¯º±o¬I²w¥ý¬O±ªe˨¨ª¡AÄ~¦Ó«éµM¤j®©¡A²×©ó¨M¤ß¸É¹L¡A·í¤U¦V³
¤pÄ_²`²`¤@´¥¡A»¡¹D¡G¡u¦hÁ¤j¤H«üÂI¡C¨õ¾³o¦¸ÀI¨Ç¨à¤SÂô¤F¤jº×
³¤pÄ_¥l¶°¤åªZ©xû¡A»¡¹D¡G¡u¬I±Nx³o¦¸¤W¨Ê¡A¬O¬°²³¦Ê©m½Ð©R¡A°²¦p¤£¦¨¥\¡A¤j¥ë
¨à³£n®a¯}¤H¤`¡C³o½Ð©R¶O¡AÃø¹Dn¬I±Nx¤@Ó¤H¹Ô¥X¨Ó¤£¦¨¡H¦U¦ì¦Ñ¥S¡A¤j®a»°ºò¥hÄw±¹
Äw±¹¡BÅu¬£Åu¬£½}¡I¡v¬I²w©~©x²M·G¡A¨ì¥x«á¤£´¿¦V¥Á¶¡¨ú¹Lª÷»È¡C¦¹¨è³¤pÄ_±µ¤â¡A²Ä¤@
¹D©R¥O«K¬O¤j©º¡u½Ð©R¶O¡v¡C¥xÆW¦Ê©mÅ¥¨ì¤º¾Eªº®ø®§«á¡A¥¿¦Û¤H¤ß´q´q¡A±oª¾¬I²w¨Ì¤F³
Àï·Ý¤§p¡A¤W¨Ê¬°¦Ê©m½Ð©R¡A¨D¤£¤º¾E¡A³oµ§¡u½Ð©R¶O¡vˬO½Ö³£¥X±o¤ß¥Ì±¡Ä@¡C¦n¦b¥xÆW
¥Á¶¡´I¹ê¡A¥u¥b¤Ñ¥\¤Ò¡A¤wÄw¨ì¤T¤Q¾l¸U¨â»È¤l¡C³¤pÄ_©R©x®w¹Ô´Ú¤»¤Q¾l¸U¡A´ê¦¨¤@¦Ê¸U
¨â¡A¤S«üÂI¥L¦V¦ó¤H¥²¶·¦h°e¡A¦ó¤H¤£§«¤Ö°e¡C¬I²w·P¿E¤£ºÉ¡A¨ì·í±ßªì§ó®É¤À¡A³o¤~¶}²î
¦¸¤é³¤pÄ_¤É°ó¡A¦V²³©xû¹D¡G¡u¬Q±ß¬I±Nx±Òµ{u¨Ê¡A³o½Ð©R¶Oºâ¨Óºâ¥h¡AÁ`ÁÙ¬O®t
¤F¤@¦Ê¦h¸U¡C¥S§Ì¬°¤F¥þ¥x¦Ê©mµÛ·Q¡A¥u¦n±N¾ú¦~¨p»W¡AÁÙ¦³¤C¦ì¤Ò¤Hªº¯]Ä_º¹¢¡A¤@¥j¸£
¨à¤S´ê¤F¤@¦Ê¸U¨â»È¤l¡A¥æ¬I±Nx±a¥h¨Ï¥Î¥´ÂI¡Cü¡A¦b¥xÆW°µ©x¡A¥i¯u¤£®e©ö¡A¥S§Ì¥u¤£
¹L¼È¥B¸p²z¡A²Ä¤@¤Ñ«KÁ«ªÅ¤F¤@¦Ê¸U¡C§Ú³o¥i¬O¶É®a¿º²£¡A¥þxÂШS¤F
¥xÆW©²ª¾©²°`¨»¡¹D¡G¡u¤j¤H·RÅ@¦Ê©m¡A¬°¥Á¤÷¥À¡A¯u¬O¸U®a¥Í¦ò¡C°£¤F¤½®w¹Ô´Ú¤»¤Q
¦h¸UnÁÙ¤§¥~¡A³¤j¤H³o¤@¦Ê¸U¨â»È¤l¡A¦ÛµM¤]¬On¥þ¥x¦Ê©m©^ÁÙªº
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u§ĄCÓ¤H¤]³£¹Ô¤F»È¤l¡AÓÓ³£§Ë±o¨â³S²M·¤°»òªº¡A³oÓ§Ú¤]¤£
¬O¤£ª¾¹D¡C§AÌ©x¤jªº¹Ô¤F¦¨¸U¨â¡A©x¤pªº¹Ô¤F¼Æ¤d¨â¡B¼Æ¦Ê¨â¤£µ¥¡A¤j®a»ô¤ß¦X¤O¡A¬°¨Ó
¬°¥h¡A³£¬O¬°¤F²³¦Ê©m¡C³o¨Ç¹Ô´Ú¡A¦ÛµM¤]¬On¦a¤è¤WÂkÁÙªº¡C«¥Ì°µ¤÷¥À©xªº¡A¤]¤£¯à¦V
¦Ñ¦Ê©mºâ§Q®§¡A¤j®a¦Y¨ÇÁ«¡A®³¦^¥»¿ú¡A¤]´Nºâ¤F¡A³o¥s°µ·R¥Á¦p¤l
²³©x¤j³ß¡A¤@»ôºÙÁ¡A§¡Ä±³o¦ì³¤j¤HÅé¶K¤U±¡¡A¦³°]¤j®aµo¡AªGµM¬O¤@¦ì¦n¤W¥q
³¤pÄ_²Ä¤@¤Ñ¸p©x¡A«K¨í¤F¤@¦Ê¸U¨â»È¤l¡A¦¹«á°]·½ºuºu¡Aªá¥©¦hºÝ¡A¤£¥²²Óªí
¹L±o¼Æ¤é¡A³¤pÄ_§h©J³Æ¤U²½«~¡A¨ì¾G¦¨¥\¯¨°ó¥h¤W²½¡AnÁ@Á@³o¦ì¦W¾_¤Ñ¤Uªº°ê©m·Ý
¨ì©³¬O«ç»ò¤@°Æ¼Ò¼Ë
¨Ó¨ì¯¨¤¤¡A©ïÀY¬Ý®É¡A¥u¨£¾G¦¨¥\ªº¶ì¹³ºÝ§¤´È¤¤¡AÁy§Î¾ò¶ê¡A¤W®B¡B¤U®B¤Î¤UÃE§¡¦³
µuµu¶ÂŽ¡AÂù¦Õ¬Æ¤j¡A¦ý²´·ú²Ó¤p¡A¬Ü¤òÅsÅs¡A»á¦³·O²»¤§·N¡A¨ÃµL«Â²r»¨ÁÚªº^¶¯®ð·§¡A
³¤pÄ_»á¬°¥¢±æ¡A°Ý±q©x¹D¡G¡u°ê©m·Ýªº¬Û»ª¡A·í¯u´N¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡vªL¿³¯]¹D¡G¡u³o¶ì¹³©M
°ê©m·Ý¥»¤H¬O®¼¹³ªº¡C°ê©m·Ý¬OŪ®Ñ¤H¥X¨¡AÁöµM¬O¤j^¶¯¤j»¨³Ç¡A¬Û»ª«o¤å¶®±o«Ü¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¡v¨£¶ì¹³¨â°¼¦U¦³¤@®y¸û¤p¶ì¹³¡A¥ª¤k¥k¨k¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¨âÓ¬O¤°»ò
¤H¡H¡vªL¿³¯]¹D¡G¡u¤kªº¬O¸³¤Ó¦m¡A¨kªº¬O¶à¤ý·Ý¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤°»ò¶à¤ý·Ý¡H¡vªL¿³¯]
¹D¡G¡u´N¬O°ê©m·Ýªº¤½¤l¡AÄ~¥ô¬°¤ý·Ýªº¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u°Ú¡A´N¬O¾G¸g¤F¡A¸ò¾G§J²n
³o¤p¤lˤ]¦³¨Ç¬Û¹³¡C§Ú®v¤÷³¯x®vªº¹³©O¡H¡vªL¿³¯]¹D¡G¡u³¯x®v¨S¦³¹³¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u³o¸³¤Ó¦mÃa±o«Ü¡A§Ö§â¦o©Ô¤U¨Ó¡A»°ºò¥s¤H¥h¶ì³¯x®vªº¹³¡A©ñ¦b³o¸Ì³¦ñ°ê©m·Ý
ªL¿³¯]¤j³ß¡A¿Ë¦Ûª¦¤J¯«÷ΡA±N¸³¤Ó¦mªº¶ì¹³·h¤F¤U¨Ó¡C³¤pÄ_¦V¾G¦¨¥\ªº¯«¹³¸÷¤U¡A
½W¤F´XÓÀY¡A»¡¹D¡G¡u°ê©m·Ý¡A§A¬O^¶¯»¨³Ç¡A§Ú¦V§A½WÀY¡A·Q¨Ó§A¤]¨ü±o°_¡C³o¦Ñ°@±CÃa
¤F§Aªº¤j¨Æ¡A¨C¤Ñ³µÛ§A¡A§A¥²©w¥Í®ð¡A§ÚÀ°§A»°¨«¤F¡AÅý§Ú®v¤÷³¯x®v¨Ó³§A¡C¡v·Q¨ì®v
¤÷ºG¤`¡A¤£¸T¬y¤U²\¨Ó
¥þ¥x¦Ê©m¹ï¸³¤Ó¦m«ë¤§¤J°©¡A¦Ó³¯¥ÃµØ¤Ù¥Ð¿ì¾Ç¡B¿³§Q°£¹ú¡A¦³¿ò·R©ó¥Á¡A¦Ê©mºÙ¥L¬°
¡y¥xÆW½Ñ¸¯«G¡z¡C¾G§J²n·í°ê¤§®É¡A½Ö¤]¤£´±»¡¸³¤Ó¦m¤@¥yÃa¸Ü¡A¤£´±»¡³¯¥ÃµØ¤@¥y¦n¸Ü¡C
¦¹®É³¤pÄ_¤U¤F¡u°£¸³¶ì³¯¡vªº©R¥O¡A¤H¤ß¤j§Ö¡A¤SÅ¥»¡¥L¦b°ê©m·Ý¹³«e½WÀY¬y²\¡A²³¦Ê©m
§ó¬O·P¿E¡CÁöµM³o¦ì³¤j¤Hn¿ú¥¼§K¼F®`¤F¨Ç¡A¦ý¤@¨Ó¥L¬O³¯x®vªº§Ì¤l¡A¥xÆWx¥Á¤£§K±À
·R¡A¤G¨Ó¬I²w±a»â²M§L¨ú¥x¡A·À¤F¤j©ú¯d¦s¦b®ü¥~ªº¤@¤ù¦¿¤s¡A¦]¦¹¤WÁöµM¡u¬I²M³³g¡v¡A
²³¦Ê©m¤Ïı³o¦ì¤Ö¦~³¤j¤H©Mħ¥i¿Ë¡A¹ç¥i¥LÂí¦u¥xÆW¡A³Ì¦n¬I²w¥Ã»·¤£n¦^¨Ó
¥i¬O¨Æ»PÄ@¹H¡A¹L±o¤@Ó¦h¤ë¡A¬I²w±a¤F¤ô®v¤S¦^¨ì¥xÆW
³¤pÄ_¦b©¤Ãä¬Ûªï¡A¥u¨£¬I²w³¦P¤@¦ì¨¬ï¤@«~¤jûªA¦âªº¤j©x±q²î¤¤¥X¨Ó¡C¨º¤j©xÁÙ
¦b¸õªO¤§¤W¡A«K¤jÁn¥s¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A§A¦n¶Ü¡H³o¥i·Q·Ù°µôôªº¤F¡C¡vì¨Ó¬O¯ÁÃB¹Ï¡C³
¤pÄ_¤j³ß¡A·m¤W«e¥h¡C¨â¤H¦b¸õªO¤W©Ô¦í¤F¤â¡A«¢«¢¤j¯º
¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¡A¤j³ß¡A¤j³ß¡C¬Ó¤W¦³¦®¡An§A¤W¥_¨Ê
³¤pÄ_¤ß¤¤¤@³ß¤@¼~¡A´M«ä¡G¡u§Ú¦pªÖ¥h¥_¨Ê¡A¦´N¥h¤F¡C¤p¬Ó«Ò«Ü¬O©T°õ¡A¥L¨M¤£·|
¦V§Ú§ë°ªº¡C§Ú¤£µªÀ³¥´¤Ñ¦a·|¡A¥L´N¤£·|¨£§Úªº±
¬I²w¯º¼H¼H¹D¡G¡u¬Ó®¦¯E¿º¡A¯u¬O¨S±o»¡ªº¡A¬Ó¤W¤wµª¤¹ºM¾P¥x¥Á¤º¾Eªº¦®·N
¥xÆW²³x¥Á³o¤@Ó¦h¤ë¨Ó¡A¤é¤é©]©]³£¦b¾á¼~¡A¥Í©È¬Ó«Ò°í°õn±ó¥xÆW¡A¤j®a³£»¡¡A¬Ó
«Òªº¤f¬O¡yª÷¤f¡z¡A»¡¹L¤Fªº¸Ü¡A¨MµL¤Ï®¬¤§²z¡C¬I²w³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A©¤¤W²³©xûÅ¥¨ì¤F¡A
§Ô¤£¦í¤jÁnÅw©I¡A¤@»ô¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¸U·³¡A¸U·³¡A¸U¸U·³
®ø®§¤£¡¼¦Ó¨«¡A¨ì³B¬OÅw©I¤§Án¡A¸òµÛ¼A¼A°Ô°Ôªº¤j©ñÃz¦Ë¡A¤ñ¤§¹L¦~ÁÙ¼ö¾x±o¦h
¯ÁÃB¹Ï¶Ç¤U¦®·N¡A¹ï³¤pÄ_»á¦³¼ú«j¡A©R¥L«g¤éu¨Ê¡A¥t¦³¥ô¥Î¡C³¤pÄ_Á®¦²¦¡A¨â¤H
¨ì¤º°ó´¬²³±K½Í
¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A³o¤@¦¸±¤l¥i¹ê¦b¤£¤p¡A¬Ó¤W©È§A©|¦³ÅU¼{¡A¦]¦¹´Ü©R§Ú«e¨Ó«P
¾r¡C§A¥iª¾¬Ó¤Wn¬£§AÓ¤°»ò®t¨Æ¡H¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¬Ó¤Wªº¯«¾÷§®ºâ¡A«¥Ì°µ¥£¤~ªº¥i
¸U¸U²q¤£³z¤F¡C¡v¯ÁÃB¹Ï±N¼L¤Ú´ê¨ì¥L¦ÕÃä¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u¥´Ã¹«b°¡I¡vµù¡G¾Ú¥vÄy©Ò¸ü¡A
·í®É²M§Ê¨M¤ß±ó¥x¡A¤w¦³¦¨Ä³¡A¥þ¥M¬I²w¤Oª§¡A¤j¾Ç¤h§õ½«¤S±q¤¤ºW±Û¡A³o¤~¨M©w³]¥ß©x
©²¡A¬£¸m¾nx¡C¦b·í®É¦ü¬O¤p¨Æ¡A©ó«á¥@«o¦³²ö¤j¼vÅT¡C·í¦~¬I²wY¤£¤Oª§¡A²M§Ê¥ªA¾G¤ó
«á§Y©ñ±ó¥xÆW¡A±N¥þ¥xx¥ÁºÉ¼Æ¾E¤J¤º¦a¡A«h²üÄõ¤H¶Õ¥²«¨Ó¡A¥xÆW±q¦¹¤£Äݩ󤤰ꪩ¹Ï¡C
¦]¦¹¨ä®ÉÁö¦³¤£¤Ö¤H«ü¬I²w¬°º~¦l¡A¦ý©ó¤¤µØ¥Á±Ú¦Ó¨¥¡A¨ä¤O±Æ±ó¥x¤§Ä³¡A«O¥þ¦¹¤@¤j¤ù¤g
¦a©ó¤¤°êª©¹Ï¡A¥\³Ò¤]¥i»¡·¥¤j
¬I²w´¿«µ´î¥xÆW¦a¯²¥Ð½á¡A±dº³±q¨äij¡A»á¦³´f©ó¥þ¥x¦Ê©m¡C¬I²w¦¸¤l¬I¥@ºú¡A©~©x²M
·G¡A¥¥Á¦Ê©m©M©xû¿§²Ôª§°õ¡A¬I¥@ºú¥²³RÅ@¥¥Á¡A¦]¦¹¥Á¶¡ºÙ¬°¡y¬I«C¤Ñ¡z¡A§Y«á¥@»¡³¡
¡u¬I¤½®×¡vªº¥D¨¤¡C¬I²w²Ä¤»¤l¬I¥@ÅY¡A¬°ºÖ«Ø¤ô®v´£·þ¡A±dº³¤»¤Q¦~¾n¥x¡A¥vºÙ¡G¡u¤K¤ë
¤Q¤T¡A©Ç·¼É«B¬Û¹G¬°¨a¡A§L¥Á¦h¦º¡C¥@ÅY²×©]ÅS¥ß¡A¹E¯f¡A¤E¤ë¡A¨ò©óx¤¤¡A¤U¦®±¥«ò¡A
ÃؤӤl¤Ó«O¡C¡v¦¹¤H¦bÁü·Å§¥x®É³q®d¦b¥~«ü´§±Ï¨a¡A¦]¦Ó¯f¦º¡A¤]¥i»¡¬OÓ·R¥Á¦n©x
³¤pÄ_¤@©Ã¤§¤U¡A¸õ°_¨¨Ó¡A¤j¥s¡G¡u§®·¥¡I¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¬Ó¤W»¡§A±oª¾¤§«á¡A¤@©w
¤Q¤À³ßÅw¡AªGµM¤£¿ù¡C¥S§Ì¡Aù«b°¦Û¶¶ªv¦~¶¡°_¡A´N¦û§Ú¶ÂÀs¦¿¤@±a¡A¶Õ¹D¤Q¤À²s¼û¡C¥ý
«Ò©M¬Ó¤W¼e§»¤j¶q¡A¤£¤©p¸û¡C¨ºª¾Ã¹«b°±o¤o¶i¤Ø¡A¦û¦a¶V¨Ó¶V¦h¡C¿ñªF¬O§Ú¤j²Mªº®Ú¥»
©Ò¦b¡A¦p¦ó¯à®e°¤l«Â¹G¡H²{¤U¤Tÿ«q°f©M¥xÆW¾G¤ó³£¤w¿º¥¡A¤Ñ¤UµL¨Æ¡A¬Ó¤W´N¨M·N¹ïù
«b¥Î§L¤F
³¤pÄ_¦b³q¦Y®q¶¢©~¼Æ¦~¡A´e±o«K¦p±ÀµP¤E³s§ì¤Q°ÆñD¤Q¡A³o®ÉÅ¥±o³o®ø®§¡A¶}¤ß±o¦X
¤£Ãl¼L¨Ó
¯ÁÃB¹Ï¤S¹D¡G¡u¬Ó¤W¬°¤F®§¨Æ¹ç¤H¡A´¿¦Vù«b°ê¤j¦½¤U¤F´X¹D¿Ù¦®¡A¹ï¤è«o©l²×¨S¦³µª
´_¡C«á¨Ó²üÄõ°ê¨Ï¦ÚÂà§i¡A»¡Ã¹«b°êÁö¤j¡A«o¬OÆZ¦i¤§¨¹¡A³q°êµL¤@¤HÀ´±o¤¤µØ¤W°ê¤å¦r¡A
±µ¨ì¬Ó¤Wªº¿Ù¦®¡A¥þµM²ö¦W¨ä§®¡A¦]¦¹¥u¦n¤£µª¡C¥i¬Où«b§LªF¨Ó¦û¦a¡A©l²×¤£¤î¡C¬Ó¤W»¡
¹D¡A§Ú¤¤µØ¤W°êÁ¿¨s¤¯¸q¡A¤£¯à¹ïÆZ¦i¤£±Ð¦Ó¸Ý¡AÁ`¬On¥ý¥O¥L̪¾¿ù¡A¦³Ó¼nµM®¬§ïªº¾÷
·|¡An¬O°V³ë¤§«á¡A¤´µM±j¶µ¤£ªA±Ð¤Æ¡A¨º®É«K¥u¦³¥[¥H¸Ý¼®¤F¡C´Â¤¤¤j¦Ú¡Aºë³qù«b°ê¨¥
»yªº¡A«o¥u¦³³¥S§Ì¤@¤H¡C¡v¡]«ö¡G·í®É¤¤«X¥æ¯A¡A¤¬¬Û¨¥»y¤å¦r¤£³q¡A½T¬°¨Æ¹ê¡C¥v¸ü«X
°ê¨F¬ÓP®Ñ±dº³¡A¦³¤ª¡G¡u¬Ó«Ò¦b©õ©Ò½ç¤§®Ñ¡A¤U°êµL³q¸ÑªÌ¡A¥¼´`¨ä¬G¡C¡v¡^³¤pÄ_¤ß
·Q¡G¡uì¨Ó¬°¤F§ÚÀ´±où«b°¸Ü¡A¤p¬Ó«Ò¤~¦V§Ú§ë°¡C¡v¤£¸T¤â»R¨¬ÁСA¤j¬°±o·N
¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u¥S§Ìºë³qù«b¸Ü¡A©TµM¤Q¤À¤F¤£°_¡A¥i¬OÁÙ¦³¤@¤jÝϤj¥»¨Æ¡A§ó¬O¤H©Ò
²ö¤Î¡CÅ¥»¡Ã¹«b°êªºÄá¬F¤k¤ý¡A¬O¤j¦½ªº©n©n¡A³o¦ì¤k¤ý¤D¬O¥S§Ìªº¦Ñ¬Û¦n¡A¬O¤£¬O°Ú¡H¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡uù«b¤k¤H¥þ¨³£¬Oª÷¤ò¡A³oÓĬµá¨ÈÄá¬F¤k¤ý¬Û»ªË®¼¤£¿ù¡A¥L
¨¤Wªº¥Ö½§¡AºN¤W¥h«o²ÊÁW±o«Ü¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¯º¹D¡G¡u¬Ó¤W´N¬On¥S§Ì¥X°¨¡A«j¬°¨äÃø¡A¦A¥h
ºN¦o´XºN¡C¡v³¤pÄ_¯ºµÛ·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¨SG¤f¡A¨SG¤f¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¥S§Ì¤@ºN¤§¤U¡A
¨â°ê¥æ¦n¡A±q¦¹§K¤F¤M§L¤§¨a¡A³o¬O¦w¨¹©w°êªº¤@ÝÏ©_¥\°Ú
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uì¨Ó¬Ó¤W¤£¬O¬£§Ú¥h±a§L¥´¥M¡A¬On§Ú¬I®i¡u¤Q¤KºN¯«¥\¡v¡A«¢«¢¡I¡v
¼L¸Ì°Û¤F°_¨Ó¡G¡u¤@§rºN¡A¤G§rºN¡AºN¨ìù«b°ê¤k¤ýªºÀY¾vÃä¡C¤k¤ýªºÀY¾v¶H¶Àª÷¡A¯Á¤jô
©M³¤pÄ_ªá®tªá®t«v¡I¡v¨â¤H¬Û¹ï¤j¯º
³¤pÄ_°Ý°_ù«b°ê«I¦û¶ÂÀs¦¿ªº¸Ô±¡¡A¯ÁÃB¹Ï²Ó¥[z»¡
ì¨Ó¦b©ú´Â¸U¾ä¦~¶¡¡Aù«b¤H«K¨M·NªF«I¡C¡]ù«b§Y«Xù´µ¡A¡u²M¥v½Z¡C¦©Zµ¥¶Ç¡v
¤ª¡G¡u«Xù´µ¤§¬°Ã¹«b¡AĶ¨¥½w«æ¨o˨¡C¡v½wŪ¬°«Xù´µ¡A«æŪ¬°Ã¹«b¡C¥H«X»y¥»µÅª¤§¡A
ù«b§ó¬°¬Ûªñ¡C¡^¥ý«á¦b¦è§B§Q¨Èªº¦«¤ì´µ§J¡B¸¥§¶ë´µ§J¡B¶®®w¦¸§J¡B¶kÀN¦¸§Jµ¥¦a¿v
«°¡C¶¶ªv¤»¦~¡Aù«b¤H¦b³À¹©¤s¿v«°¡AºÙªüº¸¤Ú«C¡]¤¤°ê«hºÙ¬°¶®§JÂÄ«°¡^¡A¦P®É¶¶¬yªF
¤U¡Aªu³~¶Ñ±°¡C¶¶ªv¤E¦~¡Aº¡²M¹ç¥j¶ð³£²Î®ü¦â²v§L¤G¤d¡A¦b¶ÂÀs¦¿©¤±Nù«b§L³v°h¡C«á¨Ó
¤S¦bªQªá¦¿¤f¥æ§L¡Aº¡²M³£²Î©ú¦w¹Fù¾Ä«i§@¾Ô¡A¤j¯}ù«bx¡Cù«b§L¦è°h¡A¦b¥§¥¬·¡¿v
«°¡A¨Ã»º¨Ï©¹²ö´µ¬ì¤^´©¡C¨ÏªÌªu³~´²§G¬y¨¥¡A»¡¶ÂÀs¦¿¤@±aª÷»È¹M¦a¡A¤û°¨¦¨¸s¡A©~¥Á©Ð
«Î¬ÒÆ^´O¶Àª÷¡Cù«b¤H¹Ú·Q¤jµo¬v°]¡Aµ²¶¤ªF¨Ó¡Aªu³~§T±°¡A´Ý®`¦Ê©m¡AôÂħJÃM§L¤×¬°´Ý
¼É¡Cº¡²M¹ç¥j¶ð³£²Î¨Fº¸©I¹F¡B¹ç¥j±Nx¤Ú®ü²v§L¿m¼Ä¡A©ó¶¶ªv¤Q¤»¦~¡B¤Q¤C¦~³s³Ó¼Æ¥M¡A
¥´¦º¤Fù«b§Lªº²Îx¤j±N¡A±NôÂħJÃM§L±Ù±þ¹L¥b¡C©ó¬Où«b¤H¤£´±¦A¨ì¶ÂÀs¦¿¯`
¨ì±dº³ªì¦~¡Aù«bx¥Á¤S¤jÁ|ªF¨Ó¡A¥H¶®§JÂÄ«°¬°®Ú¾Ú¦a¡C±dº³¦~¬öº¥ªø«á¡Aª¾¹Dù«b
¤H³¥¤ß·¥¤j¡AÄY¥[¨¾¦u¡A¨Ã²¾¦NªL¤ô®v¨ì¶ÂÀs¦¿¾n¨¾¡Cù«bx¤]¤£Â_¼W§L¡A±N¶®§JÂÄ«°«Ø¿v
±o¤Q¤À¨c©T¡A¦P®É¦b³q©¹Ã¹«b°ê¥»³¡ªº¥æ³qn¹Dªu³~³]¯¸¡A¨M·N±N¶ÂÀs¦¿¤@±a¼s¤j¤g¦a®u±²
¦Ó¦³¤§¡C¨º®É±dº³¥¿¦b¥þ¤O¹ï¥I§d¤T®Û¡AµL¤O¤À§L§Ü¿mù«bªº«I²¤¡Aª½¨ì¤Tÿ«d¥¡A¥xÆW¾G
¤óÂk°¡A§óµL«áÅU¤§¼~¡A³o¤~±M¤ßÀ³¥I¡C·Q°_³¤pÄ_´¿¥h¹L²ö´µ¬ì¡A¤£¦ý¼ô±x©¼¨¹±¡¨Æ¡A¥B
©Mù«b°ê´x´¤¤jÅvªºÄá¬F¤k¤ýÃö«Y¤£¦P´M±`¡A´¿Ämp§U¦o²æ§x¹ÜÅv¡A¨ü¹L¦oªº«ÊÀï¡A³o¬O¤â
¤¤ªº¤@µÛ¼F®`´Ñ¤l¡A¦p¦ó¤£¥Î¡H±oª¾¥L¨ì¤F¥xÆW¡A·í§Y©R¯ÁÃB¹Ï«e©¹«Å¥l
³¤pÄ_±a¤F©d¤l¨à¤k¡A©R¥í§Ð©ï¤F¦b¥xÆW©Òµoªº¡u½Ð©R°]¡v¡A¨â³Sª÷·¡A¤W²î¥_¦æ¡CÁ{
¦æ®É¦V¬I²wn¤Fì¨Ó¥xÆW¾G¤óªº±N»â¦ó¦ö¡BªL¿³¯]¡B¬x´Â¡A¥H¤Î¤¦ÊÄð¥Ò§L¡C¬I²wª¾¥L³o¦¸
u¨Ê¡A©w±o«¥Î¡A¦Û¤v¦b´Â§Ê¸Ì¥¿n¥L¹©¤Oºû«ù¡A¦ÛµM¨S¤f¤lªºµªÀ³¡A¹ï¥L©M¯ÁÃB¹Ï¤S³£°e
¤F¤@¥÷«Â§
¥xÆW¦Ê©mª¾¹D´Â§Ê©Ò¥HºM¾PÁ|¥x¤º¾E¦®·N¡A³o¦ì¤Ö¦~³¤j¤H©~¥\¬Æ°¶¡A¤H¤H·P¿E¡A¸U¥Á
³Ê¡BÅ@¥ÁºXµ¥°e¤FµL¼Æ¡C³¤pÄ_¤W²î¤§»Ú¡A¨â¦W¯Ï¦Ñ²æ¤U¥Lªº¹u¤l¡A°ª°ªÁ|°_¡A»¡¬O¯d¬°¥h
«ä¡C³o¡u²æ¹u¡v¤§Â§¡A¥»¬O¦a¤è©x²M¥¿¡A¦Ê©m·RÀ¹¡A¤~¦³¦¹»ö¸`¡C³¤pÄ_³o¡uÅB©x¡v©~µM¤]
¨É¦¹®íºa¡A«D¦ý«eµL¥j¤H¡A®£©È¤]¬O«áµL¨ÓªÌ¤F¡CÅw°eªºÃ@¬¶¤j©ñ¯S©ñ¡A§ó¤£¦b¸Ü¤U¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 10:03
¼ÐÃD:
²Ä¥|¤Q¤C¦^¡@¶³ÂI±ÜºX¬î¥X¶ë¡@·¶Ç¹ª¨¤©]Á{Ãö
¤£¤@¤é²î¨ì¶íªf¡A³¤pÄ_¡B¯ÁÃB¹Ïµ¥¤@¦æ¤Hµn©¤³°¦æ¡A¸g¤Ñ¬z¦Ó¦Ü¥_¨Ê¡C³¤pÄ_«¤J³£
ªù¡A·í¯u¬O«é¦p¹j¥@¡A¤ßªá«ã©ñ¡AÄÆÄƱý¥P¡A¥ß¨è«K¥h¿Ö¨£¬Ó«Ò¡C
±dº³¦b¤W®Ñ©Ð¶Ç¨£¡C³¤pÄ_¨«¨ì±dº³¸ò«e¡A¸÷¤U½WÀY¡AÁÙ¨S¯¸ª½¨¤l¡A¤ß¤U²r¦a¸Ì´d³ß
¥æ¶°¡A§Ô¤£¦í¥ñ¦b¦a¤U©ñÁn¤jú¡C±dº³¨£³¤pÄ_¨ì¨Ó¡A¤ß¤¤¦³¤@¤j¥bÅw³ß¡A¤]¦³¤@¤p¥b´o
«ã¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤p¤lµLªkµL¤Ñ¡A³º´±¤@¦A¹H¦®¡C³o¦¸Áö¬£¥L®t¨Ï¡A«o¤]n¦n¦nÃg§Ù¥L¤@µf¡A
§K±o³o¤p¤l«îÃd¦Óź¡A¦A¤]ºÞ§ô¥L¤£¦í¡C¡v°Zª¾³¤pÄ_¤@¨£±³º·|¤jú¡A±dº³¤ß¸z«o¤]³n
¤F¡A¯º¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A³o¤p¤l¨£¤F¦Ñ¤l¡A«ç»òú°_¨Ó¡H¡v³¤pÄ_ú¹D¡G¡u¥£¤~¥u¹D³o¤@¥Í
¤@¥@¡A¦A¤]¨£¤£µÛ¬Ó¤W¤F¡C¤µ¤é²×©ó±o¨£¡A¹ê¦b¬OÅw³ß±oºò¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u°_¨Ó¡A°_¨Ó¡I
Åý§ÚÁ@Á@§A¡C¡v³¤pÄ_ª¦°_¨¨Ó¡Aº¡Áyªº²´²\»ó®÷¡A¼L¨¤Ãä«o¤wÅSµÛ·L¯º¡C±dº³¯º¹D¡G¡u¥L
¶ýªº¡A§A³o¤p¤lˤ]ªø°ª¤F¡C¡vµ£¤ß©¿°_¡A¨«¤U±s®y¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¤ñ¤ñ¡A¨ì©³¬O§A°ªÁÙ¬O
§Ú°ª¡C¡v¨«¹L¥h©M¥L¶KI¦Ó¥ß¡C³¤pÄ_²´¨£¸ò¥L¨°ª¬ÛY¡A¦ý¬Ó¤Wn¤ñ°ª¸G¡A°Z¯à°ª¹L¤F¬Ó
¤W¡A·í§Y·L·LÅs½¥¡C
±dº³¦ù¤â¦b¨â¤HÀY¤W¤@¤ñ¡A¦Û¤v°ª¤F¬ù²ö¤@¤o¡A¯º¹D¡G¡u«¥Ì¤@¯ëªº°ª¸G¡C¡vÂਨ«¶}
´X¨B¡A¯º°Ý¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¥Í¤F´XÓ¨à¤l¤k¨à¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¤£¤¤¥Î¡A¥u¥Í¤F¨âÓ¨à
¤l¡A¤@Ó¤k¨à¡C¡v±dº³«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ§Ú¥i¤ñ§A¦æ¤F¡C§Ú¤w¦³¥|Ó¨à¤l¡A¤TÓ¤k
¨à¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¶¯¤~¤j²¤¡A¦ÛµM¡K¡K¦ÛµM³oÓ¤F¤£°_¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u´X¦~¤£¨£¡A
§A¾Ç°ÝÁÙ¬O¨S¥bÂIªø¶i¡C¥Í¨à¤kªº¨Æ¡A¸ò¶¯¤~¤j²¤¦³¬Æ»ò¤z«Y¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±q«e©P¤å¤ý
¦³¤@¦ÊÓ¨à¤l¡A¤Z¬O¦n¬Ó«Ò¡A¨à¤l¤]¥²©w¦hªº¡C¡v±dº³¯º°Ý¡G¡u§A¤S«ç»òª¾¹D¤F¡H¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¬Ó¤W¬£¥£¤~¥h³¨³½¡A«¥ÇÓ¦n¤ñ©P¤å¤ý©M«¸¤Ó¤½¡C©P¤å¤ýªº¨Æ¡A¥£¤~¦ÛµMn°Ý°Ý²M
·¡¡A§K±o¨£¨ì¬Ó¤W¤§®É¡A¦^¤£¤W¸Ü¡C¡v³o´X¦~¨Ó±dº³¦£©ó¸ò§d¤T®Û¥´¥M¡A±Þ©]¨¯³Ò¡Aµ¦¹º°ê
¨Æ¡A¨Ãä¤Ö¤F³¤pÄ_³oÓ¤Ö¦~¦Ú¤l»¡¯º¸Ü¸Ñ´e¡A¦³®ÉµÛ¹êµL²á¡A¦¹®É§g¦Ú«³{¡A¬Æ¬O¶}¤ß¡A
»¡¤F¦n¤@·|¶¢¸Ü¡A°Ý¤F¥L¦b³q¦Y®q¤Wªº¥Í²P¡A¤S°Ý°_¥xÆWªº·¤g¥Á±¡¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥xÆW¤g¦aªÎ¬ü¡A®ðÔ·Å·x¡A¥X²£«Ü¦h¡A¦Ê©m¤é¤l¹L±o®¼§Ö¬¡¡A±oª¾¬Ó¤Wã
³\¥L̦b¥xÆW¦í¤U¥h¡AÓÓ·P¿E¬Ó®¦¯E¿º¡A³£»¡¬Ó¤W¬O¤£§é¤£¦©ªº³¾¥Í³½´ö¡C¡v±dº³ÂIÀY
¹D¡G¡u¬I¬F¥H¤£ÂZ¥Á¬°¥ý¡C¦Ê©m¬JµM¦b¥xÆW¦w©~¼Ö·~¡A±jn¥L̾E¤J¤º¦a¡A¹ê¬O¤j¤jÂZ¥Á¡C
´Â¤¤¤j¦Ú¤£©ú¥xÆW¹ê±¡¡A¦kµoij½×¡AÀI¨Ç»~¤F¤j¨Æ¡C§A©M¬I²w¤O¥[ÄU¿Ï¡A¥\³Ò¤£¤p¡C¡v³¤p
Ä_¼Pªº¤@Án¸÷Ë¡A½WÀY¹D¡G¡u¥£¤~¦h¦¸¹H¦®¡A±þ¤Q¤C¤K¦¸ÀY³£¬OÀ³¸Óªº¡A¤£½×¦³¬Æ»ò¥\³Ò¡A
¬Ó¤W³£¤£¥²©ñ¦b¤ß¤W¡C¥u¨D¬Ó¤W¶}®¦¡CÄǤF¥£¤~©Ê©R¡Aã³\§Ú¦b§A¨ÃäªA¨Í¡C¡v
±dº³·L¯º¹D¡G¡u§A¤]ª¾¹D±þ¤Q¤C¤K¦¸ÀY¤]¬OÀ³¸Ó¡A´N¥i±¤§A¨S¤Q¤KÁû¸£³U¡A§_«hªº¸Ü¡A
§Ú©wn¬å¤U¤Q¤CÁû¨Ó¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¥£¤~¸£³U¤]¤£n¦h¡A¥un¯d±o¤@Áû¡A¦³±i¼L
¤Ú»¡¸Ü¦Y¶º¡A¤]´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡v±dº³¹D¡G¡u³oÁû¸£³U¯d¤£¯d¡A¨º±oÁ@§A¤µ«á©¾¤ß¤£©¾¤ß¡A
¬O¤£¬OÁÙ´±¹H¦®¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~©¾¦r·íÀY¡A©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¨ªÁx©¾¤ß¡AºÉ©¾³ø°ê¡C¡v±dº³
¯º¹D¡G¡u§A³o©¾¦rªº¦¨»y¡A¤ß¸Ì°O±o˦h¡AÁÙ¦³¨S¦³¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¤ß¸Ì¥u¦³¤@Ó©¾
¦r¡A¦ÛµM°O±o¦h¨Ç¡AÁÙ¦³¡K¡KÁÙ¦³©¾§g·R°ê¡A©¾¦Ú¤£©È¦º¡A©È¦º¤£©¾¦Ú¡AÁÙ¦³©¾«p¦Ñ
¹ê¡K¡K¡v±dº³¹D¡G¡u°_¨Ó½}¡I§A¦p©¾«p¦Ñ¹ê¡A¤Ñ¤U´N¨S¤@Ó¤N¹x¬¾·â¤§®{¤F¡C¡v³¤pÄ_¯¸°_
¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¦^¬Ó¤W¡G§Ú¥u¹ï§A¤@Ó¤H©¾¤ß¡C¹ï©ó§O¤H¡A´N¤£¨º»ò©¾¤F¡A¦³®É»¡¤£©wÁÙ¦l
¥L¤@¦l¡C¥£¤~ªº©Ê¤l¬O¦³ÂI¤p·ÆÀYªº¡A³oÓ¬Ó¤W¤]©ú¥Õ±o«Ü¡C¤£¹L§Ú¹ï¬Ó¤WÁ¿¨s¡y©¾¤ß¡z¡A
¹ïªB¤ÍÁ¿¨s¡y¸q®ð¡z¡A©¾¸q¤£¯à¨â¥þ¤§®É¡A¥£¤~¥u¦nÁYÀYÁY¸£¡A¦b³q¦Y®q¤W³¨³½¤F¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u§A¤£¥Î¾á¤ß¡A§â¸Ü¨à»¡¦b«eÀY¡A§Ú¥i¨Sn§A¥h¥´¤Ñ¦a·|¡C¡vt¤âI«á¡A¿â¤F
´X¨B¡A½w½wªº¹D¡G¡u§A¹ïªB¤ÍÁ¿¸q®ð¡A¨º¬O¬ü¼w¡A§Ú¤]¤£¨Ó©Ç§A¡C¸t¤HÁ¿¨s©¾®¤¤§¹D¡A³oÓ
©¾¦r¡A¤]¤£³æ¬O«ü¨Æ§g¦Ó¨¥¡A¹ï¥ô¦ó¤HºÉ¤ßºÜ¤O¡A¨º³£¬O©¾¡C©¾¸q¤G¦r¡A¥»¨Ó¬O¤@¦Ó¤G¡B¤G
¦Ó¤@ªº¡C§A¹ç¦º¤£ªÖt¤Í¡A¤£ªÖ¬°¤F´I¶QºaµØ¦Ó¥X½æªB¤Í¡A¤]ºâ¤Q¤ÀÃø±o¡A«Ü¦³¥j¤H¤§·¡C
§A¬J¤£ªÖt¤Í¡A¦ÛµM¤]¤£·|t§Ú¤F¡C¤p®Û¤l¡A§Ú³j§K§Aªº¸o·^¡A¤£¥þ¬O¬°¤F§A¥H«eªº¥\³Ò¡A
¤£¥þ¬O¬°¤F§A§Ú¨âÓ¦Û¥®¨à¤Q¤À§ë½t¡A¤]¬°¤F§A«µø¸q®ð¡A¨Ã«DÃa¨Æ¡C¡v
³¤pÄ_·P¿E®÷¹s¡A®C«|¹D¡G¡u¥£¤~¡K¡K¥£¤~¬O¬Æ»ò³£¤£À´ªº¡A¥uı±o§O¤H¯u¤ß«Ý§Ú¦n¡A
¹ê¦b¡K¡K¹ê¦b¤£¯à¡K¡K¤£¯à¹ï¥L̤£¦í¡C¡v±dº³ÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u¨ºÃ¹«b°êªºÄá¬F¤k¤ý¡A¹ï
§A¤]®¼¤£¿ù°Ú¡C§Ú¬£§A¥h¥´¦o¡A«o¤S«ç¼Ë¡H¡v
³¤pÄ_¶áªº¤@Án¡A¯º¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¦oµ¹¤HÃö¤F°_¨Ó¡AÀI¨Ç¨à©Ê©R¤£«O¡A¥£¤~±Ð¦o¹ª
°Ê¤õºj¤â§@¶Ã¡A¹Ü¨ì¤F¤j¦ì¡A¤]ºâ¹ï±o¦í¦o¤F¡C¦o¬£§L·Q¨Ó¹Ü¬Ó¤WªºÀA¸¦¿¤s¡A¥i¸U¸U®e¦o
¤£±o¡C³o¤k¤H¤ô©Ê·¨ªá¡A¤µ¤Ñ¤Ä·f³oÓ¨k¤H¡A©ú¤Ñ¤Ä·f¨ºÓ¡A¨º¬O·í¤£±o¯uªº¡C´N¥i±¤Ã¹«b
°ê¹ê¦b¤Ó»·¡A§_«h¥£¤~±a¤@¤ä§L¥h¡A§â³o¤k¤ý¾à¤F¨Ó½Ð¬Ó¤WÁ@Á@¡Aˤ]¦³½ì¡C¡v±dº³¹D¡G
¡u¡yù«b°ê¤Ó»·¡z¡A³o¤Ó¦r«Ü¬Onºò¡A¥u¾ÌµÛ³o¤Ó¦r¡A«¥Ì³o¤@¾Ô¥i¾Þ¥²³Ó¡Cù«b°êÁö
µM¤õ¾¹µR§Q¡AÃM§LÅ»«i¡A¦ý¥LÌ»·¡A«¥Ìªñ¡C¥L̸U¨½||ªºªF¨Ó¡A§Lû¡B°¨¤Ç¡B¤õ¾¹¡B¼u
ÃÄ¡B³¯ó¡B³QªA¡A¬Æ»ò±µÀÙ³£¤£®e©ö¡C²{¤U§Ú¤w¬£¤F¤á³¡©|®Ñ¥ì®áªü«eu¹ç¥j¶ð¡Aºc¿vÀõ
·é¡B©Iº¿º¸¤G«°¡A¼s¿n³¯ó¼uÃÄ¡A¤S³]¸m¤F¤QÓÅ毸¡A¨Ï±ox»Ý³»è¨ÑÀ³ºZ³q¡A·½·½¤£µ´¡C
¤é«e¤S¶Ç¦®»X¥j¡A¤£³\¸òù«b¤H¶T©ö¡C¦A¬£¶ÂÀs¦¿±NxÂÄ¥¬¯À¼s»ºÃM§L¡A¨£¨ìù«b¤HªºÂ³¯ó
¨®½ø¡A´N©ñ¤õ¿N¥L¶ýªº¡A¨£¨ìù«b§Lªº°¨¤Ç¡A¥ß¨è´N®_¥L¶ýªº¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó
¤W¦p¦¹½Õ¬£¡A·í¯u¬O¬Æ»ò¬Æ»ò¤§¤¤¡A¬Æ»ò¤d¨½¤§¥~¡A³o¤@¾Ô¤w¸g³Ó¤F¤C¤K¦¨¡C¡v±dº³¹D¡G
¡u¨º¤]¤£µM¡Aù«b¬O¤j°ê¡A¾Ú«nÃh¤¯»¡¡A´TûÁÙ¤j¹L¤F§Ṳ́¤°ê¡A¨Mp¤£¥i»´¼Ä¡C§Ú̦p¥´
¤F±Ñ¥M¡A¿ñªF¤@¥¢¡A°ê¥»°Ê·n¡C¥ḺѤF«oµLÃö¤j§½¡A¥u¤£¹L¦V¦è°h«o¦Ó¤w¡C¦]¦¹³o¤@¾Ô¥u
³\³Ó¤£³\±Ñ¡C§AÕY±Ñ¤F¡A§Ú´N»â§L¥XÃö¿Ë©º¡C²Ä¤@¥ó¨Æ¡A«K¬O¬å§Aªº¸£³U¡C¡v»¡³o¥y¸Ü®É
Án¦âѼF¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W±æ¦w¡C¥£¤~¶µ¤W¤HÀYY¬O¤£«O¡A¨º¤]¬Oµ¹Ã¹«b§L¬å¤U¨Óªº¡A¨M
¤£¯àÅý¬Ó¤W¨Ó¬å¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§A©ú¥Õ³o¤@¸`«K¦n¡C§L¤¿¾Ô¦M¡A½Ö¤]Ãø«O¥²³Ó¡C§Ú¥u¬On§A
¸U¸U¤£¥i»´©¿¡A¥´¥M¥i¤£¬OªoµÄ·Æ½Õ¤§¨Æ¡C¡v³¤pÄ_®¥®¥·q·qªº¹D¡G¡u¬O¡C¡v±dº³¤S¹D¡G
¡uÕY³æ¬O¦æx¥´¥M¡A¥»¨Ó¤]¤£¥Î§A¥h¡C¤£¹L³o¦¸¸òù«b°ê¶}¥M¡A¨Ã¤£¬O·Q·À¤F¥L¡A¥u¬On
¥Lª¾Ãø¦Ó°h¡A¤£´±¨Ó«I§Úæ¤g¡A¤]´N¬O¤F¡C¦]¦¹¶·±o®¦«Â¨ÃÀÙ¡An¥LÌ·P®¦À¹¼w¡A¨â°ê¥Ã»·
©M¦n¡C¦pªG¤@¨ý±þ¼®¡Aù«b°ê§g¥D¦Ñ²Û¦¨«ã¡A¶É°ê¨Ó§ð¡A§ÚÌ´Nºâ±o³Ó¡A¨º¤]¬O§Lº×³sµ²¡A
±o¤£Àv¥¢¡C¯à©M«h©M¡A¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§L¡A¤~ºâ¤W¤W¤j¦N¡C§A¦p¯à»¡±où«b°êÄá¬F¤k¤ý¤U¥O°h
§L¡A¨â°êÁ¿©M¡A¤~¬O¤j¤jªº¥\³Ò¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¨£¨ìù«b§Lªº±Nx¤§«á¡A±N¬Ó¤Wªº¸t
¿Ù¦V¥L̶}¾É¡A¦An¥Ḻa¸Ü¥hµ¹Ã¹«b°êÄá¬F¤k¤ý¡C¡v±dº³¹D¡G¡u§Ú´¿¶Ç¤F¦n´X¦W¦è¬v¶Ç±Ð
¤h¨Ó¡A¸Ô²Ó¸ß°Ýù«b°êªº¾ú´Â¬G¹ê¡B·¤g¦a²z¡Bx¬F¤H¨Æ¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡C¬Ó¤W
³o¬Oª¾¥L¤Sª¾¦Û¤v¡A¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡C¡v±dº³·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¨º¨Ç±Ð¤h³£»¡¡Aù«b¤H´Ûµ½©È
´c¡A¦p¤@¨ý¸ò¥L»¡¦n¸Ü¡A¥Ḻo¤o¶i¤Ø¡A¶V¨Ó¶V¤¿¡A¶·±oÅãÂIÃC¦â¡AÅý¥L̪¾¹D«¥Ì¤£¦n
·S¡C¦]¦¹«¥Ì¤@±¥X°Ê¤jx¡A½Ñ¨Æ»ô³Æ¡An¥´´N¥´¡A¥t¤@±«o¤SÅã±o«¥Ì¬O§¸q¤§¨¹¡A¤¤µØ
¤W°ê¡A¨Ã¤£ÀH«K³x±j´Û¤H¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~²z·|±o¡C«¥Ì¦³®É§ê¬õÁy¡A©Þ¤M¤l¤z¥L¶ý
ªº¡A¦³®É¤S§ê¥ÕÁy¡A¯º¼H¼HªººN¥L´X¤U¡C´N¦n¤ñ½Ñ¸¯«G¤C¾à©sÀò¡An¥s¥L¿é±oªAªA©«©«¡A±q
¦¹¤£´±³y¤Ï¡C¡v±dº³¼K¼K¤@¯º¡A¹D¡G¡u³o´N¬O¤F¡C¡v³¤pÄ_¨£¥L¯º®e¥j©Ç¡A¤@Âà©À¶¡¡A¤w©ú
¨ä²z¡A¯º¹D¡G¡u´N¦n¤ñ¸U·³·Ý¤C¾à¤p®Û¤l¡A¥s¥£¤~¤S·P¿E¤S®`©È¡A±q¦¹¦A¤]¤£´±ª±¬Æ»òªá
¼Ë¡A¤p®Û¤l¤S¦n¤ñ¬O®]®©ªÅ¡AÁ`¤§¬O¸õ¤£¥X¸U·³·Ý³o¦p¨Ó¦òªº¤â´x¤ß¡C¡v±dº³¯º¹D¡G¡u§A¦~
¬ö¤j¤F´X·³¡A¥i¶V¨Ó¶VÁ¾¤F¡C§A¦pn¸õ¥X§Úªº¤â´x¤ß¡A§Ú¥iÁÙ¯uªº§ì§A¤£¦í¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¥£¤~¦b¬Ó¤Wªº¤â´x¤ß¸ÌµÎªA±o«Ü¡A¤S¦ó¥²¸õ¥X¥h¡H¡v
±dº³¹D¡G¡u¥§d¤T®Ûªº¨Æ¡A»¡¨Ó§A¥\³Ò¤]¬O¤£¤p¡A¨º¤@½ë¨Æ§A¨S¯à»°¤W¡C²{¤U§Ú¬£§A²Î
±a¤ô³°¤Tx¡A¥X©ºÃ¹«b¡C¶®§JÂÄ«°¿v©ó³À¹©¤s¡A§Ú«Ê§A¬°¤Tµ¥¶±¹©¤½¡B¼¾»·¤j±Nx¡CªZªº¥Ñ
³£²ÎªB¬K¡B¶ÂÀs¦¿±NxÂÄ¥¬¯À¡B¹ç¥j¶ð±Nx¤Ú®ü§U§A¡A¤åªº¥Ñ¯ÁÃB¹Ï§U§A¡C«¥Ì¥ý¥X°¨¨B¥|
¤è¡A¤ô®v¤¤d¡AÕY¤£°÷¡A¦An¦h¤Ö¦³¦h¤Ö¡C¤@À³°¨¤Çx»Ý¡A³£¤w»ô³Æ¡CÀõ·é¡B¹ç¥j¶ð©Ò¿n
x³¡A¥i¤ä¤jx¤T¦~¤§¥Î¡C³¥¾Ô¬¶¦³¤T¦Ê¤¤Qªù¡A§ð«°¬¶¤¤Qªù¡C³o¥i°÷¤F¶Ü¡H¡v
±dº³»¡¤@¥y¡A³¤pÄ_Á¤@¥y®¦¡A«Ý¥L»¡§¹¡A¦£¸÷¤U³s³s½WÀY¡C±dº³¹D¡G¡uù«b°ê¦b¶®§J
ÂÄ©M¥§¥¬·¡ªºÃM§L¨B§L¤£¹L¤»¤d¡C«¥Ì¥H¤C¤K¿§L¤O¥h¹ï¥I¡A¨º¬O¹p¾^¸U¶v¤§¶Õ¤F¡A¥u¬ß§A
§O¼Z¤F§Ú°ó°ó¤¤µØªº°ê«Â¤~¦n¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¤@¥M¬O¥£¤~¥NµÛ¬Ó¤W¥h¥´ªº¡A«¥Ì¥u®ø¦³
¤@ÂI¤p¤p®À§é¡A¤]Åýù«b°ê¤Hµ¹¤p¬Ý¤F¡C¬Ó¤W¾¨ºÞ©ñ¤ß¡C¡v±dº³¹D¡G¡u«Ü¦n¡C§AÁÙ¦³¬Æ»ò»Ý
¥Î¨S¦³¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~±q¥xÆW±a¨Ó¤F¤¦Ê¦WÄðµP§L¨Ó¨Ê¡A¥LÌ´¿¸ò¬õ¤ò§L¶}¹L¥M¡Aµ½
©ó©è¿m¤õ¾¹¡A¥£¤~·Q¤@¨Ö±a¥h¶i¶Ïù«b¡C¡v±dº³³ß¹D¡G¡u¨º¦n±o«Ü°Ú¡C¾G¦¨¥\ªºÂ³¡¥´±Ñ¹L
²üÄõ¬õ¤ò§L¡A§A±a¤F¥h¥´Ã¹«b§L¡A«¥Ì¤S¦h¤F¤T¤À§â´¤¡C§Ú¥»¨Ó¾á¤ßù«b§L¤õ¾¹¼F®`¡A¥u©È
§Úx±N¤h¶Ë¤`¤Ó¦h¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÄðµP¯à¾×¦í³¾ºj¤l¼u¡A³o¨ÇÄðµP§LµÛ¦aºu±N¹L¥h¡A¥Î¤j
¤M±Ù°¤l§Lªº°¸}¡C¡v±dº³¤j³ß¡A³sºÙ¡G¡u§®±o«Ü¡A§®±o«Ü¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¦³Ó¤p
©c¡A·í¦~ÀHµÛ¦P¥h²ö´µ¬ì¡Aºë³qù«b°¸Ü¡C·Q½Ð¬Ó¤W®¦ã¡AÅý¦oÀHx¿ì¨Æ¡C¡v²M´Â³W©w¡A¥X
®v®Éx¤¤Äâ®a±a²²¡A¤D¬O¤j¸o¡A¦]¦¹¶·±o¥ý¦æ³¯½Ð¡C±dº³ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡uª¾¹D¤F¡C§A¦n¦n
¥ß¥\¥h½}¡I¡v³¤pÄ_½WÀYÃã¥X¡A°h¨ìªù¤f®É¡A±dº³°Ý¹D¡G¡uÅ¥»¡§Aªº®v¤÷³¯¥ÃµØ¡A¬Oµ¹¾G
§J¡H¡v±þªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¤@©Ã¡AÀ³¹D¡G¡u¬O¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¾G§J¡H¡v¤wÂk°´Â§Ê¡C§Ú
µªÀ³¹L¥L¡A¾G¤ó¤l®]¤@Åé«O¥þ¡C§A§O¥h¸ò¥L¬°Ãø¡C¡v³¤pÄ_¥u±oµªÀ³¡C¥L¦¹µf¨Ó¨Ê¡A¦´N¹w
ÀÀ¥h´M¾G§J¡H¡vªº±â®ð¡A¨ºª¾¹D±dº³¥ý¦æ®Æ¨ì¡A¦p¦¹§h©J¤U¨Ó¡AÕY¦A¥h°Ê¥L¡A¨º«K¬O¹H¦®
¤F¡A´M«ä¡G¡uÃø¹D³o¤p¤l®`¦º§Ú®v¤÷ªº¤j¤³¡A´N¦¹½}¥ð¤£¦¨¡H¡v§C¤FÀY½w¨B¨«¥X¡A©¿Å¥±o¦³
¤H»¡¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A®¥³ß§A°Ú¡C¡v³¤pÄ_Å¥±oÁnµ¦n¼ô¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¥u¨£²´«e¤@¤H¨°ª»H
¼e¡A¯º§u§uªº±æµÛ¦Û¤v¡A¥¿¬O±s«e¨Í½ÃÁ`ºÞ¦h¶©¡C³o¤@Åå·í¯u«D¦P¤p¥i¡C¨º¤é¥L°k¥X®c¥h¡A
©ú©ú¦b¦Û¤v«Î¤¤¤w±N¦h¶©¤@¼C¨ë¦º¡A³o¥i¤£¬O¥L°»î¯Á©R¨Ó¶Ü¡HÀK®É¤§¶¡¡A¥uÀ~±o¥þ¨µo
§Ý¡A¬J·QÂ਩b°k¡A¤S·Q¸÷¤U«s¨DÄÇ©R¡A¥i¬O¨â±ø»L«K¦p°v¦b¦a¤U¤@¯ë¡A¦A¤]Ãø¥H²¾°Ê¥b
¨B¡A¤U¨«e«áÑ«æ¡A¥u®t³o»ò¤@ÂI¨à«Kn«Ë§¿»ô¬y¡C¦h¶©¨«ªñ¨¨Ó¡A©Ô¦í¤F¥L¤â¡A¯º¹D¡G
¡u¦n¥S§Ì¡A¦h¦~¤£¨£¡A°µôôªº·Q©À±oºò¡A§O¨Ó·Q¥²½Ñ¨Æ¦p·N¡CÅ¥»¡§A¦b³q¦Y®q¤W¬°¬Ó¤W³¨
³½¡A¬Ó¤W®É®É¤É§Aªº©xÀï¡A§ÚÅ¥¤F¤]¬O³ßÅw¡C¡v³¤pÄ_ı±o¥Lªº¤â´x¬Æ¬O·Å·x¡A¤é¥ú·Ó¶i¨«
´Y¡A¥L¨®Ç¤]¦³¼v¤l¡A¦ü¥G¤£¬O°»î¡AÅå©Æ¤§©Àµy´î¡A³ä³äÀ³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v¤S©È¥L©ÀµÛ
«e¤³¡Anºâ¨ºµ§Â±b¡A¥u¬O¨º¤@¤Pº©ú©ú¹ï·Ç¤F¥L¤ßŦÂW¤J¥LI¤ß¡A¦p¦ó·|±o¤£¦º¡A·W¶Ã¤§
»Ú¡Aþ¸Ì·Q±o©ú¥Õ¡H¦h¶©¤S¹D¡G¡u¨º¤é¦b¥S§Ì«Î¸Ì¡A°µôôªº¤¤¤F·tºâ¡A©¯»X¥S§Ì»°¨«¨ë
«È¡A§Ú³o±ø©Ê©R¤~±o«O¥þ¡C³o¥ó¨Æ¤@ª½¨S¯à¿Ë¤f¦V§A¹DÁ¡A¤ß¤¤¥i±`±`°OµÛ¡C§A«o¤S¦«¬I²w
±q¥xÆW±a§ª«¨Óµ¹§Ú¡A·í¯u¥Í¨ü¤£°_¡C¡v³¤pÄ_¨£¥L¯«¦â¸Û¼°¡A¨M«D¦b»¡¤Ï¸Ü¡A¤ß·Q¡G¡u¥L
¬O±s«e¨Í½ÃÁ`ºÞ¡A¬Ó¤W¨Ã䪺ªñ¦Ú¡C¬I²w³o¦¸¨Ó°e§¡A¦ÛµM¦³¥Lªº¥÷¡C·Q¨Ó¥L¦V¬I²w°Ý°_¤F
§Ú¡A¬I²w«K½æÓ¶¶¤ô¤H±¡¡A»¡Â§ª«¤§¤¤¦³¤@³¡¤À¬O§Ú°eªº¡A¥H«KÅã±o¥L¸ò§Ú¥æ±¡«Ü²`¡A§O¤H
½ÄµÛ§Úªº±¤l¡A¤£·|¸ò¥L¬°Ãø¡C¥u¬O«ç»ò»¡§Ú»°¨«¤F¨ë«È¡A³o¥ó¨Æ¥i§Ë¤£À´¤F¡C¡v¦h¶©¨£¥L
Áy¦â¥Õ¸Ìªx«C¡A¤@°Æ¯«¤£¦uªÙªº¼Ò¼Ë¡A¥u¹D¥L¬O¨ü¤F±dº³ªº¥¸³d¡A¦w¼¢¥L¹D¡G¡u¬Ó¤Wªñ¨ÓµÊ
®ð¦³®É¤£¤j¦n¡A¦h¥b¬O¬°¤Fù«b°ê´Û¤H¤Ó¬Æ¡A¥S§Ì¤£¥²¾á¤ß¡C«Ý·|¤U¤F¯Z¡A«¥Ì¥h¦n¦nªº¦Y
¥L¤@¹y¡A±Ô¤W¤@±Ô¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W®¦¼w¤Ñ°ª¦a«p¡Aè¤~¤S¤É¤F§Úªº©x¡C¥S§Ì¤ß¤¤·P
¿E¡A¯u¤£ª¾«ç¼Ë¤~³ø±o¤F§g®¦¡C¡v¦h¶©¯º¹D¡G¡u®¥³ß¡A®¥³ß¡C¥S§Ì¿ì¨Æ¯à·F¡A¯àµ¹¬Ó¤W¤À
¼~¡A¥[¶i©xÀï¡A¨º¬O²z©Ò·íµM¡C¡vÆA¸r¤§·N¨£©óÃC¦â¡C³¤pÄ_¨£¥L»y®ð©M¯«¦â¤§¶¡¡A¹ï¦Û¤v
¤S¬O¿Ë¼ö¡A¤S¬O¸r¼}¡A¯Àª¾¥L¬Oª½²nº~¤l¡A¤£·|§@°°¡A¤ß¤¤ÅåÄߤ§·NºÉ¥h¡A¯º¹D¡G¡u¦h¤j
ô¡A½Ð§Aµ¥¤@µ¥¡A¥S§Ì§¿«æ±o«Ü¡C¬Ó¤W¶Ç¨£¡A§h©J¥mÅñªº¸Ü«Ü¦h¡A¥S§Ì§Ô§¿§Ô¨ì³o®ÉÔ¡A¥i
¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡C¡v¦h¶©«¢«¢¤j¯º¡Aª¾¹D¬Ó¤W¥l¨£¦Ú¤l¡AY¤£¥Ü·N¥l¨£¤w²¦¡A¦Ú¤l¨M¤£´±§i
°h¡C°µ¦Ú¤lªº·í¯u§¿«æ°_¨Ó¡AˬO¤@¥ó¤j¤jªºÃø¨Æ¡C¥u¤£¹L¤]¥u¦³¹³³¤pÄ_³oµ¥Ãd¦Ú¡A¬Ó¤W
¤~·|¸ò¥L»¡¸Ü³o»ò¤[¡C§Oªº¤j¦Ú¤T¨¥¨â»y¡A§Y©R°_¥h¡A¤]½ü¤£¨ì¥L§¿«æ«Ë«æ¡C¦h¶©©M³¤pÄ_
¦V¨Ó¿Ë«p¡A¤µ¤é¤[§O«³{¡A¤ß¤¤µÛ¹ê°ª¿³¡A·í§Y©ÔµÛ¥L¤â¡A°e¥L¨ìT©Ðªù¤f¡A¯¸¦bªù¤fµ¥¥L
¸Ñ§¹¤F¤â¥X¨Ó¡C¨º¤é³¤pÄ_¬°¤Fn±Ï®v¤÷¤Î¤Ñ¦a·|²³¥S§Ì©Ê©R¡AµL¥i©`¦ó¡A¼C¨ë¦h¶©¡A·Q°_
¥¤é¥L¹ï¦Û¤v«Ü¬O¤£¿ù¡A¤º¤ß¤]µÛ¹êºp¤·¡A·Q¤£¨ì¥L©~µM¨S¦º¡A¹ï¦Û¤v¤SµLµ·²@¨£©Ç¤§·N¡A
³o¤@ªw§¿´N¼»±o¥[¿µh§Ö¡A¥X±oT©Ð¨Ó¡A«K¥H¨¥»y®M°Ý·í¤éªº±¡´º¡C¦h¶©»¡¹D¡G¡u¨º¤é§Ú¿ô
Âà¨Ó®É¡A¤w¦b§É¤W½ö¤F¤T¤é¥|©]¡CÃö¤ÓÂ廡¡A©¯Á«§Úªº¤ß¥Í±o°¾¤F¡A¨ë«È³o¤@¤M¤~¥u¨ë¶Ë¤F
§ÚªºªÍ¡A¨S¶Ë¨ì¤ß¡C¥L»¡¹³§Ú³oºØ¤ß¥Í°¾¤Fªº¤H¡A¤Q¸UÓ¤H¤¤¤]¨S¤@Ó¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G
¡uºF·\¡Aì¨Ó¦p¦¹¡C¡v¯º¹D¡G¡u§Ú¤@¦V¥u¹D¤jô¬OÓª½¤ß¸zªº¦nº~¡Aþª¾¤jô¬OÓ°¾¤ß¤H¡C
¤jô°¾¤ß¡A¬O¯S§OÃd·R¤p«¼¤Ó©O¡AÁÙ¬O¹ï¤p¨à¤l°¾¤ß¡H¡v¦h¶©¤@´h¡A¯º¹D¡G¡u¥S§Ì¤£´£¡A§Ú
ˤ]¨S·Q°_¡C§Ú¹ï²Ä¤K©Ð¤p©c¥[·NÃd·R¨Ç¡A·Q¨Ó«K¬O°¾¤ß¤§¬G¤F¡C¡v
¨â¤H¯º¤F¤@°}¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¨ë«ÈªZ¥\«Ü°ª¡A¥L¨Ó·tºâ¤jô¡A¥S§Ì¨Æ¥ý³º¤]¨S¦³¹î
ı¡C¡v¦h¶©¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¡vÀ£§C¤FÁnµ¹D¡G¡u襩¨º®É«Ø¹ç¤½¥D·µ¤U¨ÓÁ@¥S§Ì¡C³oºØ¨Æ±¡¡A
«¥Ì°µ¥£¤~ªº¬O¤£´±¦h°Ý¤@¥yªº¡C§Ú¾i¤F¤TӤ몺¶Ë¡A³o¤~²¬Â¡¡C¬Ó¤W¿Ù¥Ü¡A¬O³¥S§Ì¾Ä«i
±Ï¤F§Úªº©Ê©R¡A¿Ë¤â®æÀŤF¨ë«È¡C³o¤¤¶¡ªº¸Ô²Ó¸g¹L¡A¥S§Ì¤]¤£¥²´£¤F¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A°µôô
ªº·¥©Ó§Aªº±¡¡C¡v³¤pÄ_ªºÁy¥Ö¤§«p¡A¦b±dº³¦~¶¡¤]ºâ±o¬O¼Æ¤@¼Æ¤G¡A¦ýÅ¥¤F³o´X¥y¸Ü¡AÁy
¤W©~µM¤]¤£¸T¬°¤§¤@¬õ¡A¤~ª¾ÁÙ¬O¬Ó«Ò´À¦Û¤vÁô¿f¤F¡C¤@¨Ó¬O¬Ó¤W¿Ë¤f»¡ªº¡A¦h¶©¦ÛµM«H¤§
¤£ºÃ¡F¤G¨Ó¨ä¤¤¯A¤Î¤½¥DªºÁô¨p¡A®c¤¤¤H¤H©ú¥Õ¡A³oºØ¨Æ¶V¤Ö¹L°Ý¶V¦n¡A«K¦³¤Ñ¤jªººÃÄu¡A
¤]¥u¦n²`Âäߩ³¡CY«D¦p¦¹¡An½s³y¤@®MÁÀ¸Ü¨Ó±»¹¢¹L¥h¡Aˤ]¶··Ù¶OW¤ß¡C
³¤pÄ_¤º¤ß¦³·\¡Aı±o¹ï³o©¾«p¦Ñ¹ê¤§¤H¶·±o¦n¦n¸É³ø¤@µf¡A»¡¹D¡G¡u¥S§Ì¦b¥xÆW±a¤F
¨Ç¤g»ö¡A¦^ÀY®t¤H°e¨ì¤jô©²¤W¡C¡v¦h¶©³s³s·n¤â¡A¹D¡G¡u¤£¥Î¤F¡A¤£¥Î¤F¡C«¥Ì¦Û¤v¤H¡A
¦ó¥²¦A¾x³o¤@®M¡H¤W¦¸¬I²w±a¨Ó¤F¥S§ÌªºÂ§ª«¡A¨º¤w¸g¤Ó¦h¤F¡C¡v³¤pÄ_¬ðµM·Q°_¤@¨Æ¡G
¡u³o¥ó¨ÆË´f¦Ó¤£¶O¡A¬Ó¤W´Nºâª¾¹D¤F¡A¤]¤£¯à©Ç§Ú¹H¦®¡C¡v°Ý¹D¡G¡u¦h¤jô¡A¾G§J¡H¡v³o
¤p¤lÂk°¤§«á¡A¦b¥_¨Ê«ç»ò¼Ë¡H¡v¦h¶©¹D¡G¡u¬Ó¤W«Ý¥L«Ü¤£®t¡A«Ê¤F¥L¤@Ó¤@µ¥¤½¡C³o¤p¤l
¬Æ»ò³£¤£¦¨¡A¦«¤F¯ª©vªººÖ¡A©~µMÀï¦ì¤ñ§A¥S§ÌÁÙ°ª¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¤é«¥Ì¾xµÛª±¨à¡A
»z¿à¥L¤í¤F²³¨Í½Ã¤@¸U¨â»È¤l¡A¥Ñ¥S§Ì®³¥X¨ÓÂkÁÙ¡C³o¥ó¨Æ¤jôÁÙ°O±o¶Ü¡H¡v¦h¶©«¢«¢¤j
¯º¡A»¡¹D¡G¡u°O±o¡A°O±o¡C¥S§Ì¨ºÓ¬Û¦nªº©h®Q¡A«á¨Ó«ç¼Ë¤F¡HÕYÁÙ¬O¸òµÛ¾G§J¡H¡v¡A«¥
̳o´N¥h¹Ü¦o¦^¨Ó¡C¡v³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u³o©h®Q¦¤w°µ¤F§Úªº¦Ñ±C¡A¨à¤l¤]¥Í¤U¤F¡C¡v¦h¶©
¯º¹D¡G¡u®¥³ß¡A®¥³ß¡C§_«hªº¸Ü¡A¾G§J¡H¡v³o¤p¤l¦b¨Ê®v¤§¤¤¡AºÞ¥L¬O¤@µ¥¤½¡B¤Gµ¥¤½¡A²×
¨s¬OÓµLÅvµL¶ÕªºªÅÀYÀï·Ý¡A«¥Ìn´Û¤Wªù¥h¡A½Ì³o¤p¤l§¾¤]¤£´±¦h©ñ¤@Ó¡C³oºØ§ë°Âk¶¶
ªºÃ¿¤ý¡A¾ã¤é¸Ì¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¥Í©È¬Ó¤WºÃ¤ß¥L¤ß¤¤¤£ªA¡A¤Sn³y¤Ï¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¤]¤£
¥Î´Û«V¥L¡C¥u¤£¹L±þ¤HÀv©R¡A¤í¶ÅÁÙ¿ú¡A¨º¬O¤Ñ¤½¦a¹Dªº¨Æ¡C§O»¡¥L¤£¹L¬OÓ¤@µ¥¤½¡A´Nºâ
¬O¿Ë¤ý¨©°Ç¡A¤]¤£¯à¤í¤F¶Å¿àµÛ¤£ÁÙþ¡C¡v¦h¶©¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡A¨º¤é¥L¤í¤F¥S§Ì¤@¸U¨â»È
¤l¡A§Ú̱s«e¨Í½Ã¤£¤Ö¤H³£¬O¨£ÃÒ¡A«¥Ì°Q¶Å¥h¡C¡v³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u³o¤p¤l¥i¤£ªø¶i±o
«Ü¡C³æ¬O¤@¸U¨â»È¤l¡A¨º¬O¤p·N«ä¡C¥L«á¨Ó³°³°ÄòÄò¤S¦V§ÚɤF¤£¤Ö¶Å¡A¦³¿Ëµ§É¾Ú¦b§Ú¤â
¸Ì¡C¥L¾G®a¤T¥N¦b¥xÆW°µ¤ý·Ý¡A¿n¤Uªºª÷»È°]Ä_ÁÙ¤Ö±o¤F¡H©w¬O³£±a¨Ó¤F¥_¨Ê¡C¾G¦¨¥\©M¾G
¸g¬O¦n¤H¡A®Æ·Q¤£·|·j¨í¦Ê©m¡A¥i¬O¾G§J¡H¡v³o¤p¤lÃø¹DÁÙ·|«È®ð»ò¡H¥L°µ¤@¤Ñ¤ý·Ý¡A¤Ö»¡
¤]¨í¤W¤@¦Ê¸U¡A¨â¤Ñ´N¬O¤G¦Ê¸U¡A¤T¤Ñ¤T¦Ê¸U¡C¥L¤@¦@°µ¤F´X¤Ñ¤ý·Ý¡A§A˵¹ºâºâ³oµ§±b
¬Ý¡I¡v¦h¶©±i¤fµ²¦Þ¡A»¡¹D¡G¡u¼F®`¡A¼F®`¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥S§Ì¦^ÀY±Nɾڰe¨Óµ¹¤jô¡A³o¤@µ§¿ú¡A¥S§Ì¦Û¤v¬O¤£nªº¡K¡K¡v¦h¶©¦£
¹D¡G¡u³oÓ¸U¸U¤£¥i¡A°µôôªºµ¹§A¥]°Q¶Å¡A«OºÞ§A¤Ö¤£¤F¤@¿ú»È¤l¡C§Ú±a¤F¤â¤Uªº¨Í½Ã¥h
µnªù§¤°Q¡A¥L«K¦³¤Ñ¤jªºÁx¤l¡A¤]¤£´±¤£ÁÙ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³oµ§¶Å¬O¤j¤F¨Ç¡A³o¤p¤l·í¦~
ªá¤Ñ°s¦a¡Aªá»È¤l´N¹³¬y¤ô¤@¯ë¡C¤@¤U¤lnÁÙ²M¡AÁÙ¯u¤£®e©ö¡C³o¼Ë½}¡A¤jô±a¤H¥h°Q¡A¥L
n¬O¤Q¤Ñ¤K¤ÑÁÙ¤£¥X¡A´NÅý¥L¤Æ¾ã¬°¹s¡A¤À¼gɾڡA¶Å¥D¨à³£¼g¦¨¨Í½Ã¥S§Ì̪º¦W¦r¡C¨C±i
ɾڤ@¤d¨â¤@±i¤]¦n¡A¤G¤d¨â¤@±i¤]¦n¡C¨º¤@ӨͽðQ¨ì¤F¤â¡A´N¬O¥Lªº¡C¡v¦h¶©¹D¡G¡u¨º
¤£¦¨¡I²³¨Í½ÃÓÓ¬O§Aªº¦Ñ³¡¤U¡Aµ¹¦Ñ¤W¥q¿ì¤@ÂI°Q¶Å¤p¨Æ¡AÁÙ¯àn½à¡A¨ººâ¬Æ»ò¸Ü¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¥L̳£¬O§Ú¦Ñ³¡¤U¡A¬O¦n¥S§Ì¡B¦nªB¤Í¡C³o´X¦~¨Ó¡A¥S§Ì§Ö°¨¥[Ã@ªº¥[©x¶iÀï¡A
¥i¤@ª½¨S¬Æ»ò¦n³Bµ¹¤j®a¡A·Q·Q¤]¤£¦n·N«ä¡C³o´X¦Ê¸U¨â»È¤l¡A²³¦ì¨Í½Ã¥S§ÌÌ´N¤À¤F
½}¡C¡v¦h¶©¤j¦Y¤@Åå¡AŸÁn¹D¡G¡u¬Æ¡K¡K¬Æ»ò¦³´X¡K¡K´X¦Ê¸U¨â»È¤l¡H¡v³¤pÄ_·L¯º¹D¡G
¡u¥»¿ú¹À¡A¤]¨S³o³\¦h¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¬Oªá±b¡A¦³¨Ç¬OµêÀY¡A§Q¤W¥[§Qªººu¤W¥h¡A¼Æ¥Ø´N¤£¤p
¤F¡C³o¤@µ§¿ú¡A¤jô¦Û¤v¦h¤À´X¦¨¡C¡v¦h¶©¤a¦Û¤£«H¡A³ä³äªº¹D¡G¡u´X¦Ê¸U¨â¡H³o¡K¡K³o¥¼
§K¤Ó¦h¤F½}¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©Ò¥H°Ú¡An¥L¤À¶}¨Ó¼gɾڡA°Q°_¨Ó¤è«K¨Ç¡C¡vÀ£§C¤F¶Ú¤l
¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¥i§O²o§è§Ú¦b¤º¡CÕYµ¹±s¥v̪¾¹D¤F¡A«µ¤W¤@¥»¡A»¡¥S§Ì¥æµ²¥~ÿ¡A©ñ¶Å¹Ï
§Q¡A¤£¤j¤£¤p¤]¬OÓ¸o¦W¡C¦ý¦p±s«e¨Í½Ã̦V¥L°Q½ä¶Å¡A¨C¤H¤@¤d¤G¤d»È¤lªº¨Æ¡A¨º´N¥þ¤£
¬Û¤z¡C¤jôn¬O©È±s«e¨Í½Ã¿W¦Y¡A¤z«Y¤Ó¤j¡A¤£§«¬ù¨ÇÅ»ÃMÀ窺x©x¦P¥h¡C¥L̤]³£¬O§Úªº
¦Ñ³¡¤U¡A¤]¸Ó¤À±o¨Ç¦n³B¡C¡v¦h¶©³sÁnºÙ¬O¡A¥´©w¤F¥D·N¡A³oµ§¶Å°Q¤F¨Ó¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¤j¥bn
ÁÙµ¹³¤pÄ_¡A¥LÁöºB´n¤j¤è¡A¥i¤£¯àÅý¥L¦å¥»µLÂk¡C³¤pÄ_¤Q¤À±o·N¡A·t·Q¦h¶©±a¤F³o¸s¦p
¯T¦üªêªº±s«e¨Í½Ã©MÅ»ÃMÀçx©x¥h°Q¶Å¡A¾G§J¡H¡v³o¤U¤l¥i¦³±oÀYµh¤F¡CÁöµMê©ó¬Ó¤W§h©J
¦b¥ý¡A¤£¯à¿Ë¦Û¥h¸ò¾G§J¡H¡v¬°Ãø¡A¥H³ø±þ®v¤j¤³¡A¦ý³o»ò¤@·d¡A¤Ö»¡¤]±o±Ñ¤F¥L¤@¥b®a
²£¡C³o¥ó¨Æ¾G§J¡H¡v¦h¥bÁÙ¬O°×¤l¦Y¶À½¬¡A¤£´±Án±i¡A´Nºâµ¹¤Hª¾¹D¤F¡A¨º¤]¬O±s«e¨Í½Ã©M
Å»ÃMÀçx©x°l°Q½ä¶Åªº¨p¨Æ¡A§O¤H¥u·|»¡¾G§J¡H¡v¬OÐK¿Ç¤l§Ì¡A¥ß¨¤£ÂÔ¡A¨Ó¨ì¨Ê®v¡A¤´µM
½ä³ÕJ¾x¡A½Ö¤]¤£·|©Ç¨ì¥L³¤pÄ_ÀY¤W¡C¥X±o®c¨Ó¡A±d¿Ë¤ý³Ç®Ñ¡B§õ¹p¡B©ú¯]¡B¯ÁÃB¹Ï¡B°Ç
¼w¬x¡B§ù¥ß¼w¡B¶¾·Á¡B¹Ï®ü¡B¤ýº³¡B¶À¾÷¡B§d¥¿ªv¡B©v¼w©yµ¥º¡º~¤j¦Ú³£Ô¦b®cªù¥~¡A¯É¯É
¤W«e¹D³ß¡A¾ÖµÛ¥L«e¥h»É´U¨àJ¦P¡C¨Ó¨ì«Ñ«e¡A¥u¨£¤@®y§»°¶ªº©²²ÄÁq¥ß·í¦a¡A¤ñ¤§¥ý«eªº
§BÀ全§ó¤j¤F³\¦h¡C¤jªù¤W¤@¶ô¦¶º£ªº°ÐÃB¡A«oªÅ¿º¿º¦a¨ÃµL¤@¦r¡C³¤pÄ_Ãѱoªº¦r¡A¦è¥Ê
¤jªºÁÙ¨S¤@¾á¡A¦ý°Ð¤W¦³¨S¦³¦r²×¨sÁÙ¤À±o¥X¨Ó¡A¤£¸T¤@©Ã¡C
±d¿Ë¤ý¯º¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A¬Ó¤W¹ï§Aªº®¦¿A¡A¯u¬O¤Ñ°ª¦a«p¡C¨º¤@¦~§A§BÀ全¥¢¤õµIÀì¡A
§A¤S¤£¦b¨Ê¸Ì¡A¬Ó¤W±oª¾¤§«á¡A«K¬£°µôôªºµ¹§A¥t°_¤@®y©²²Ä¡C¸t¦®¤¤¨S§h©Jªá¦h¤Ö¿ú¡A
¥u»¡¤@À³¶O¥Î¡A¤º®w¨ã»â¡C³o¬O¬Ó¤W½à§Aªº¡A°µôôªº¦ó¥²µ¹¬Ó¤W¬Ù»È¤l¡H¦ÛµM¬O±q¼e¸Ìªá
¿ú¡A¥S§Ì¡A§AÁ@Á@¡A³o¥iÁÙ¦X·N¶Ü¡H¡v»¡µÛѻŽ·L¯º¡C³¤pÄ_«æ¦£¹DÁ¡C±q¤jªù¶i¥h¡AªGµM
¬O¬ü½ü¬ü«·¡A¸ò±d¿Ë¤ý©²¤]®t¤£¤F¦h¤Ö¡A²³©x¹É¹ÉºÙÆg¡AºÉ¬ÒÆA¸r¡C±d¿Ë¤ý¹D¡G¡u³o®y©²²Ä
°_¦n«Ü¤[¡A¤@ª½µ¥µÛ¥S§Ì§A¨Ó¦í¡C¥u¬O¤£ª¾¬Ó¤W¦p¦ó¥[®¦¡An«Ê§A¬Æ»ò©xÀï¡A¦]¦¹©²¤W¨º¤@
¶ô°ÐÃB«KªÅµÛ¤£¼g¡C³o¡y³À¹©¤½©²¡z¥|Ó¦r¡A«K½Ð«¥Ìªº§õ¤j¾Ç¤h¤jµ§¤@´§½}¡C¡v§õ¹p¬O«O
©M·µ¤j¾Ç¤hݤ᳡©|®Ñ¡A¦U¤j¾Ç¤h¤¤¸ê¾ú³Ì²`¡A¬O¬°º»²¡A·í¤U¤]¤£±ÀÃã¡A´£µ§®¥·¢¼g¤F
¡u³À¹©¤½©²¡v¥|Ó¤j¦r¡C±q¦O±·¤F¤U¥h¡A©R¤u¦Kű¦¨ª÷¦r¡AÆ^¦b°Ð¤W¡C
·í±ß³À¹©¤½©²¤¤¤j±iºá®u¡A´Ú«Ý«e¨Ó¶P³ßªº¿Ë¶Q¤j¦Ú¡C¾G§J¡H¡v¡B¶¾¿üSµ¥¥xÆW°¤H¤]
°e¤F§¨Ó¡A«o¨S¿Ë¨¹D¶P¡C°e¨«»««È«á¡A³¤pÄ_¤S¶}®a®b¡A¤C¦ì¤Ò¤H§â·ø¼y¶P¡C³¤pÄ_»¡°_
n±aÂù¨àÀH¦P¥_©º¡A¨ä¾l¤»¦ì¤Ò¤H¤@»ô¤£¨Ì¡A»¡¥L¤Ó¹L°¾¤ß¡C³¤pÄ_¥u±oªá¨¥¥©»y¡A»¡¬O¬Ó
¤W°¦®¡Aª¾¹DÂù¨à¨ì¹Lù«b°ê¡AÀ´±où«b¨¥»y¡A¬O¥H¬£¦oÀHx®Ä¤O¡C¤»¦ì¤Ò¤H¥u±o½}¤F¡C¦n
¦bÂù¨à¬°¤H·Å¬XÁ¾©M¡A©M¤»¦ì¤Ò¤HÓÓ±¡½Ë¬Æ¦n¡A¤j®a¤]¤£§ª¶ú©ó¦o¡C¥u«Ø¹ç¤½¥D¦Û¦¤¥H¬Ó
¤W±s©fªº¨¥÷¡Aª÷ªK¥É¸¡A©~µMÁ٤Τ£¤W¤@Ó¥X¨·L½âªº¤p¤XÀY¡A¤ß¤¤µÛ¹ê®ð´o¡C¤£¹L¤C¦ì
¤Ò¤H¥®ÉY¦³¯Éª§¡A¨ä¾l¤»¤H¤@©wÁp·ù¹ï¥I¤½¥D¡C«Ø¹ç¤½¥D¤H©t¶Õ³æ¡A³¤pÄ_¤S¤£¹ï¦o¦^
Å@¡Aªñ¦~¨Ó®ðµK¤w¤j¬°¦¬ÀÄ¡A»´©ö¤£´±±ÒÆ]¡C
¦¸¤é³¤pÄ_©RÂù¨à¨ú¥X¾G§J¡H¡v·í¦~¦b³q¦Y®q¤W¦å®ÑªºÉ¾Ú¡A½Ð¤F¦h¶©¨Ó¡A¥æµ¹¤F¥L¡C
¦h¶©¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u¬J¦³¿Ëµ§É¾Ú¡A«¥Ì¥ÛÀY¸Ì¤]n·c¥X¥Lªo¨Ó¡C¾G§J¡H¡v³o¤p¤ln¬OÁx´±
¿à¶Å¤£ÁÙ¡A«¥Ì±s«e¨Í½Ã©MÅ»ÃMÀçx©x¤£¥Î¦b¨Ê¸Ì²V¤F¡C¡v¦¹«á¼Æ¤é¤§¤¤¡A±dº³±µ³s«Å¥l³
¤pÄ_¶i®c¡Aµ¹¤F¥L¤@±i·¥¤jªº¦a¹Ï¡A¦p¦ó¶ix¡B¦p¦ó±µ¥M¡B¦p¦ó³ò«°¡B¦p¦ó¥´´©¡A¤@¤@¸Ô²Ó
«ü¥Ü¡A¥Î²¹µ§¦b¹Ï¤W¤À§Oø©ú¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¤@¥M¬O¬Ó¤W¿Ë¦Û±a§L¥´ªº¡A¥£¤~¬Æ»ò¤]¤£´±¦Û§@¥D±i¡AÁ`¤§¬O¿í·Ó¬Ó¤W
ªº§h©J¿ì¨Æ´N¬O¡C§_«hªº¸Ü¡A´Nºâ¥´¤F³Ó¥M¡A¬Ó¤W¤]¤£³ßÅw¡C¡v
±dº³·L¯ºÂIÀY¡A³¤pÄ_³o¤@µf¸Ü²`¦X¥L¤ß·N¡C¥L¤p®É¾Ç¤FªZÃÀ¡AµLªk¬I®i¡A¥u¦³»P³¤p
Ä_§á¥´¬°¼Ö¡A¨ä«á¤£Â_¬£»º³¤pÄ_¥X¥~¿ì¨Æ¡A¦b¤º¤ß²`³B¡A³£¬O¥H¥L¬°¦Û¤v´À¨¤§·N¡C³¤p
Ä_¦~¬ö¤ñ¦Û¤v¤p¡AªZ¥\´¼¿Ñ¡A¾Ç°Ý¨£ÃÑ¡AµL¤@¤Î±o¤W¦Û¤v¡A¥L¯à¿ì±o¦¨¥\¡A¦Û¤v¦ÛµM§ó¬O´å
¤b¦³¾l¡C·Q°_©ú´Â¥¿¼w¬Ó«Ò¦Û«Ê¬°«ÂªZ¤j±NxÂí°ê¤½¡A¿Ë¦Û»â§L¥X©º¡A¤]¥u¬O¤£¥Ì±I¹æ¡Bn
¤@Å㨤â¦Ó¤w¡C±dº³§@¨Æ¦Û¤£·|¦p¥¿¼w¬Ó«Ò³o¯ëJ¾x¡A«o±q¬£»º³¤pÄ_¿ì¨Æ¤§¤¤¡A¤º¤ß±o¨ì
¤Fº¡¨¬¡C·í¦~§d¤T®Û³y¤Ï¡A¥L¬O¨¸g¦Ê¾Ôªº²r±N¡A«D¦P¤p¥i¡A¥²¶·¥H¤j¦Ú±J±N¹ï¥I¡AÕYÅý
³¤pÄ_»â§L¡A¥²©w±Ñ¨Æ¡C³o¤@¥M¥´¤F¼Æ¦~¡A±dº³Áö¤£¿Ëu«e¼Ä¡A¦ý¨C¤@³õ¾Ô§Ð³£¸ß°Ý¸Ô©ú¡A
¨ä¤¤§Q¹ú±o¥¢¡AµL¤£ÁAY«ü´x¡A©ó¹ê¾Ô¤§¤¤¾Ç·|¤F§Lªk¡C¦¹®É©Mù«b°ê¶}¥M¡A¨ÆµL¹d²Ó¡A§¡
¤wÄw¹º§´µ½¡A¤jx¥¼¥X³£ªù¡A«K¤w®Æ¨ì¦¹¾Ô¥²³Ó¡A¤ñ¤§·í¦~¹ï¥I§d¤T®Û®Éªº¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¨º¬O
¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¤F¡C³¤pÄ_¥X©º¦b§Y¡A¤£´±¦A¥h©Û·S¤Ñ¦a·|ªº¥S§Ì¡A¤ß·Q¡G¡u¬Ó¤W¤£¥s§Ú¥h·À
¤Ñ¦a·|¡A¨º¬O¥L¦V§Ú§ë°¡A¤wµ¹¨¬¤F§Ú±¤l¡C§Ú¦p¤£ÃѬۡA¤S¥h¸ò§õ¤O¥@¡B®}¤Ñ¤t¥LÌ»E
·|¡Aµ¹¬Ó¤Wª¾¹D¤F¡A«o¨Ó¨ƫ´£¡A³o¬O³¤pÄ_·h¤F¥ÛÀY¨Ó¯{¦Û¤vªº¸}¡A°µ¤H¬JÄø²ÂµL¤ñ¡A
¤S¤Ó¤£¥ú´Ò¡C¡v
´Ü¤ÑºÊ¾Ü©w¤F¶À¹D¦N¤é¡A¤jx¥_©º¡C¬O¤é±dº³¦b¤Ó©Mªù½ç®b¡C¤Èªù¥~¨ã³¿Ã¯¡A°¡¤U±i¶À
Øò¡A³]±s®y¡A³¯±Õ¦L¡A¤ý¤½¦Ê©x·|¶°¡C±dº³¤É®y¡C¼¾»·¤j±Nx³À¹©¤½³¤pÄ_²v¥X©º©xªB¬K¡B
ÂÄ¥¬¯À¡B¦©Z¡BªL¿³¯]µ¥¡A¹B³©x¯ÁÃB¹Ïµ¥¤W«e¸÷Ë¡C¤º°|¤j¦Ú©^«Åº¡»Xº~¤TÅé±Õ®Ñ¡A±Â¤j
±Nx±Õ¦L¡A¹{½ç¦ç°¨¤}¤M¡C¥X©º±N©x¤À§¤ª÷¤ô¾ô¥_¡A¥ª¥k«µ¼Ö¡A³¯¦ÊÀ¸¡C±dº³©R¤j±Nx¶i±s
«e¡A±±Â¤è²¤¡A¿Ë½ç±s°s¡C¤j±Nx¸÷¨ü¥n¶¼¡A³£²Î¡B°Æ³£²Îµ¥Ä~¶i¡A¬Ó«Ò©R¨Í½Ã½ç¶¼¡AµM«á
©R¦Ê©x¹M¶¼²³x¡A½çª÷¿ú¥¬¤Ç¡C¦Ê©x²³xÁ®¦¡A¤jx¶}©Þ¡C±dº³¿Ë°e¥X¤Èªù¡C¤j±Nx¤Î²³©x
¸÷½Ð¦^¾r¡CµM«á¤ô³°¤jxº³~¥_©º¡C²³¤j¦Ú²´¨£³¤pÄ_¨¬ï¦¥¸Ë¡A¼^¥Ö¯ºÁy¡A¨º¸Ì¦³¥b¤À¤j
x²Î«Óªº«ÂªZ¼Ò¼Ë¡H¯Àª¾¦¹¤H¤£¾ÇµL³N¡A¬OÓ¥«¤«µL¿à¡A»â§L¥X©º¡A¦h¥bnÃa¤F¤j¨Æ¡A·l°d
°ê®aÅ鱡A¦ýª¾±dº³¹ï¥LÃd©¯¡A¤S¦³½Ö´±¶i¿Ï¥b¥y¡H¤£¤Ö¤ý¤½¤j¦Úº¡Áy°ïÅw¡A¤ß¤U·t¼Û¡C¥¿
¬O¡G¥à¬Û³½³½¤u¾ÖÓC±NxÅDÅDÅkµn¾Â
³¤pÄ_©^¬Ó«Ò¤§©R¿ì¨Æ¡A±q¨Ó¨S¦¹¦¸³o¯ë·¥ú¡A¤ß¤¤ªº±o·N¡A¨º¤]¤£¥Î»¡¤F¡Aª¾¹D³o¤@
¦¸¨ÆÃö«¤j¡A¦bx¤¤±j¦Û¦¬ÀÄ¡A©~µM¤£´±¶}½ä¡A³~¤¤µL²á¤§»Ú¡A¤]¤£¹LÁܤF´X¦W¤j±N¨ÓÂY´X
§â»ë¤l¡A¿é¤F³Ü°s¦Ó¤w¡C
¤£¤@¤é¡A¤jx¥X¤s®üÃö¡A¥_u¿ñªF¡C³o¬O³¤pÄ_¹C¤§¦a¡A¥u¬O·í¦~©MÂù¨à¦b´ËªL¤¤®·
³À¬°¹¡AªF¸ú¦èÂáA¯T¯V¤£³ô¡A¨º¦³¤µ¤é¥XÃö¥_©ºªº«Â·¡H
¨ä®É¬î°ª®ð²n¡A´¸ªÅ¸U¨½¡A¤jxº¥¦æº¥¥_¡A®Ò·¤é«l¡C³o¤@¤éÂ÷¶®§JÂÄ«°©|¦³¦Ê¾l¨½¡A
«e¾W¦ó¦ö¦Ü¤jÀç¸[³ø¡G¥¸³û§L±o·í¦a¦Ê©m§iª¾¡Aù«b§L¥|¥XÂZ¥Á¡A±þ¤H©ñ¤õ¡A«Á²]®·±°¡AµL
´c¤£§@¡A¨C¹L¤Q¾l¤é«K¨Ó¤@¦¸¡A¹w®Æ¦A¹L¼Æ¤é¡A¤S·|¥X¨Ó§T±°¡C³¤pÄ_¦±o±dº³«ü¥Ü¾÷©y¡A
§h©J¤jx²ÏÀ礣¶i¡A©R¦ó¦ö²Î²v¤QӦʤH¶¤¡A¦bÂ÷¶®§JÂÄ«°¤T¤Q¨½¥~¤ÀÀY®I¥ñ¡C¦pù«bx¤j
¶¤¨ì¨Ó¡A«K²`¥ñ¤£¥X¡AÁפ£¥æ§L¡A¹J¨ì¤p¶¤¼Äx¡A«h©Î±þ©Î®»¡AºÉ¼ÆÄè·À¡A¤@Ó³£¤£³\©ñ¤F
¦^«°¡C¦ó¦ö±µ¥O¦Ó¥h¡C¹L±o¼Æ¤é¡A³o¤Ñ¤W¤È¡AÁôÁôÅ¥±o»·³B¦³¤õºjÅFÀ»¤§Án¡A¦¹°_©¼¥ñ¡A¨}
¤[¤£µ´¡A®Æ±o¥ý¾W¤w¦b©Mù«b§L¥æ¾Ô¡C¨ì±o¤U¤È¡A¦ó¦ö¬£¤H¦Ü¤jÀç³ø±¶¡A»¡¹DÄè·Àù«b§L¤G
¤Q¤¤H¡A«R¾Û¤Q¤GÓ¡C³¤pÄ_±o³ø¤j³ß¡C³Ä±ß®É¤À¡A«e¾W±N©Ò«R¾Ûªº¤Q¤G¦Wù«b§L°e¨ì¤jÀç
¨Ó¡C³¤pÄ_¤É±b¡A¿Ë¦Û¼f°Ý¡C¨º¤Q¤G¦Wù«b§LÅ¥±o³¤pÄ_©~µM·|»¡Ã¹«b¸Ü¡A¤j¬°Àb²§¡AµM¦Ó
¤H¤H³£¤Q¤Àϱj¡A»¡¹D¤¤¤F®I¥ñ¡A²M§L¤H¦h¡A³Ó±o²@¤£¥úªö¡C
³¤pÄ_¤j«ã¡A¥s¹L¨â¦Wù«b§L¨Ó¡A±qÃh¤¤¨ú¥X»ë¤l¡A»¡¹D¡G¡u§ĄâÓÂY»ë¤l¡I¡v³oÂY
»ë¤§À¸¡A¦è¬v¦Û¥j«K¦³¡A®J¤Î¥j¹Ó¤¤©Òµo±¸¥X¨Óªº¡A©M¤¤°ê»ë¤l§YµL¤À§O¡Aù«b§Lˤ]¬Oª±
ºD¤Fªº¡C¨â¦Wù«b§L¬ÛÅU´jµM¡A¤£ª¾³o²M§Lªº¤Ö¦~±Nx·d¬Æ»òªá¼Ë¡A«K¨Ì¨¥ÂY»ë¡C¨â²É»ë
¤l¡A¤@ÓÂY¤F¤CÂI¡A¤@ÓÂY¤F¤ÂI¡C
³¤pÄ_«üµÛ¨ºÂY¤F¤ÂIªºÃ¹«b§L¹D¡G¡u§A¿é¤F¡A¦ºÆZ°ò¡I¡vù«b»y¤¤¡A¡u¦ºÆZ°ò¡v¬O
¡u¦º¤`¡v¤§·N¡C¥LÂàÀY§h©J¿Ë§L¡G¡u©Ô¥X¥h¬å¤F¡I¡v¥|¦W¿Ë§L±N¨ºÃ¹«b§L©ã¨ì±b¤f¡A¤@¤M±þ
¦º¡A§e¤Wº¯Å¡C¾l¤U¤Q¤@¦Wù±þ§L¤@¨£¡AµL¤£Áy¦â¤jÅÜ¡C³¤pÄ_«üµÛ¥t¥~¨â¦Wù«b§L¹D¡G
¡u§ĄâÓ¨ÓÂY»ë¤l¡C¡v¨º¨â¦Wþ¸ÌÁÙªÖÂY»ë¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¹D¡G¡u§Ú¤£ÂY¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¦n¡A§A̤£ÂY¡C¡v¹ï¿Ë§L¹D¡G¡u¨âÓ³£©Ô¥X¥h¬å¤F¡I¡v³¼¨è¶¡¤S±þ¤F¨â¤H¡C³¤pÄ_¤S«üµÛ
¨â¦Wù«b§L¹D¡G¡u§ĄâÓ¨ÓÂY¡C¡v¨â¤Hª¾¹DÕY¤£ÂY¡A¥ß®É«K¦º¡AÂY¤@§â»ë¤l¡AËÁÙ¦³¤@
¥b°k¥Íªº¾÷·|¡C¤@¤H¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº®³°_»ë¤l¡A¥¿«ÝnÂY¡A¥t¤@¦Wù«b§L¦ù¤â·m¤F¹L¥h¡A¹ï³¤p
Ä_¹D¡G¡u§Ú¸ò§AÂY¡I¡v¯«¦â·¥¬°¶ÆºC¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦n°Ú¡A§A³ºÁx´±¦V§Ú¬D¾Ô¡C§A¥ý
ÂY¡C¡v¨º§LÂY¤FÓ¤CÂI¡A³¤pÄ_ÂY¤F¤QÂI¡A¯º°Ý¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v¨º§L¯«¦âºGµM¡A»¡¹D¡G¡u§Ú
¹B®ð¤£¦n¡A¨S¬Æ»ò¦n¸Ü¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¨Ó¨ì§Ṳ́¤°ê¡A±þ¹L¦h¤Ö¤¤°ê¤H¡H¡v¨º§L©ùµM
¹D¡G¡u°O¤£²M¤F¡A¤Ö»¡¤]¦³¤Q¤C¤KÓ¡C§A±þ§Ú¦n¤F¡A§Ú¤Ï¥¿¤]¤£¦YÁ«¡C¡v³¤pÄ_§h©J±N¥L¬å
¤F¡A«üµÛ¥t¤@¦Wù«b§L¹D¡G¡u§A¨ÓÂY¡C¡v¨º§L®³¤F»ë¤l¡A¤âÁu¥uµo§Ý¡A¨â²É»ë¤l¤@¥ý¤@«á¶^
¦b®à¤W¡A³º¬O¤Q¤@ÂI¡Aű¤w«Ü¤j¡C³¤pÄ_·Qª±ªá¼ËÂYÓ¤Q¤GÂI¡A¨ºª¾²¨©ó½m²ß¡A¤âªk¤£
ÆF¡A¨â²É»ë¤lªº¤»ÂI¤£¬O¦V¤W¡A«o¤@»ô¦V¤U¡AÅܦ¨¥u¦³¨âÂI¡C¥L¤@©Ã¤§¤U¡A«¢«¢¤j¯º¡A»¡
¹D¡G¡u§ÚŤF¡I¡v¨º§L¦£¹D¡G¡u§Ú¬O¤Q¤@ÂI¡A§A¥u¨âÂI¡A«ç»ò¬O§AĹ¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¦¸
ÂI¤l¤pªºÄ¹¡AÂI¤l¤jªº¿é¡C¡v¨º§L¤£ªA¡A»¡¹D¡G¡u¦ÛµM¬OÂI¤l¤jªºÄ¹¡A§ÚÌù§Q°ê¦V¨Óªº³W
¯x¬O³o¼Ëªº¡C¡v³¤pÄ_§æ°_¤FÁy¡A»¡¹D¡G¡u³o¸Ì¬O¤¤°ê¦a¤è¡AÁÙ¬Où«b¦a¤è¡H¡v¨º§L¹D¡G
¡u¬O¡K¡K¬O¤¤°ê¦a¤è¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬JµM¬O¤¤°ê¦a¤è¡A¦ÛµM·Ó¤¤°ê³W¯x¡C½Ö¥s§Ą줤°ê
¨Óªº¡H¤U¦¸§Ú¨ìù«b¦a¤èªº®ÉÔ¡A¦A¸ò§AÂY»ë¤l¡A´N·Óù«b³W¯x¦n¤F¡C§A¦ºÆZ°ò¡I¡vÂàÀY¹ï
¿Ë§L»¡¡G¡u©Ô¥X¥h¬å¤F¡I¡v
¥L¤S¥s¤F¤@¦Wù«b§L¥X¨Ó¡C¨º§Lˤ]ºë²Ó¡A¥ýn°ÝÓ©ú¥Õ¡G¡u«ö·Ó¤¤°ê³W¯x¡A³o¤@¦¸¬O
ÂI¤l¤jªºÄ¹¡AÁÙ¬OÂI¤l¤pªºÄ¹¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«ö·Ó¤¤°ê³W¯x¡A¬O¤¤°ê¤HĹ¡C¤¤°ê¤HªºÂI¤l
¤j¡A´Nºâ¤jªºÄ¹¡F¤¤°ê¤HÂI¤l¤p¡A´Nºâ¤pªºÄ¹¡C¡v¨º§L®ð©Á©Áªº¹D¡G¡u§A¾îÆZ±o«Ü¡A¤£Á¿¹D
²z¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÌù«b§L¨ì¤¤°ê¨Ó¡A±þ¤H·m§T¡A¤£¬O§Ṳ́¤°ê¤H¨ìù«b¨Ó±þ¤H·m§T¡C
¨ì©³¬Où«b¤H¾îÆZ©O¡AÁÙ¬O¤¤°ê¤H¾îÆZ¡H¡v¨º§LÀqµM¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§ÖÂY¡A§ÖÂY¡I¡v¨º§L
¹D¡G¡u¤Ï¥¿¬O§Ú¿é¡AÁÙÂY¬Æ»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£ÂY¡A¦ºÆZ°ò¡I¦ºÆZ°ò¡I¡v¥L¦A¥s¤@¦Wù«b
§L¥X¨Ó¡C¨º§L¨§÷»í±ï¡Aªø¤Fº¡ÁyŽ¤l¡A¤jÁn¹D¡G¡u¤¤°ê¤p¤l¡A§A¤£¥Îª±°ªá¼Ë¡A²n²n§Ö§Ö
±N§Ú±þ¤F«K¬O¡C³o¤@¦¸§A̤H¦h¡A®I¥ñ¦b³·¦a¸Ì¡A¬ðµM´é±N¥X¨Ó¡AŤF¤]¤£¥úªö¡C§ÚÌù«b
°ê¤j§L¨ì¨Ó¡A±N§A̤@ÓÓ³£±þ¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Aµ¹§ÚÌ®»¦í¡A¿é±o¤£ªA¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¨º§L¹D¡G¡u¦ÛµM¤£ªA¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÕY«¥Ì¤H¼Æ¤@¼Ë¡A±¹ï±ªº¥æ¾W¥´¥M¡A§A̤@©wĹ
ªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¨º§L¶ÆµM¹D¡G¡u³oÓ¦ÛµM¡C§ÚÌù«b¤H¤@Ó¥´±oŤӤ¤°ê¤H¡A§_«hªº¸Ü¡A§Ṳ́]¤£¨ì
¤¤°ê¨Ó¤F¡C§Ú¸ò§A½ä¡A§A̬£¤Ó¤H¥X¨Ó¸ò§Ú¥´¡C§AÌŤF¡A´N±þ§ÚªºÀY¡AÕY§ÚĹ¡A¥ß¨è
©ñ¤F§Ú¡C¡v³o¤H¬Où«bx¤¤µÛ¦Wªº«i¤h¡A¥Í¨ã¯«¤O¡A²´¨£³¤pÄ_±b¤¤ªº±Nx¿Ë§LÓÓ¤ñ¥L¦Ü
¤Ön¸G¤@ÓÀY¡A¥H¤@¼Ä¤¡A¦Û¤vű¤]¬O¬Æ°ª¡CÂù¨à¤@ª½§¤¦b¤@®Ç¡A³o®ÉÅ¥±o¥L¨¥»y¶ÆºC¡A
«K¹D¡G¡uù«b¤H¡A¨S¥Î¡C¤¤°ê¤k¤H¡A¤]³Ó¤F§A¡C¡v»¡µÛ¨«¹L¨Ó¡A¯¸¦b³¤pÄ_¨Ãä¡C¨º§L¨£¦o
¨§÷ÅÖ¤p¡A®e»ª¬üÄR¡A§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§An¸ò§Ú¤ñªZ¡H¡v³¤pÄ_§h©J¿Ë§L³ÎÂ_¸j
¦í¥LÂù¤âªºÃ·¯Á¡A·L¯º¹D¡G¡u¦nÂù¨à¡A¥s¥L¨£ÃѨ£ÃѤ¤°ê¤k¤Hªº¼F®`¡C¡v¨º§L¹D¡G¡u¤¤°ê¤k
¤H¡A·|Á¿Ã¹«b¸Ü¡A«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C¡vÂù¨àªºÃ¹«b¸Ü¤ñ¤§³¤pÄ_®t±o»·¡A»¡°_¨ÓÃ㤣¹F·N¡A¤£Ä@
¸ò¥L¦hÁ¿¡A¥ª¤â´§¥X¡A¦V¥LÁy¤Wµê®Ì¤@´x¡C¨º§L«æ¦£¥õÀY¡A¦ù¤â¨Ó®æ¡CÂù¨à¥k»L¸¥X¡A©çªº
¤@Án¡A½ð¤¤¤F¥L¤p¸¡¡C¨º§L¦Yµh¡A¤j§q¤@Án¡AÂù®±³sµo¡C¥L¬Où«b°êªº®±À»¦n¤â¡A¥X®±¨³
³t¡A¨I«¦³¤O¡CÂù¨à¬Ý¥X¼F®`¡A°{¨ÅD¨ì¥LI«á¡A¤@©Û¡u¥ª¥k³{·½¡v¡A°Ô°Ô¨âÁn¡A¦b¥L¥ª¥k
¸y²´¸Ì¦U½ð¤@¸}¡C¨º§Lµh±oÃÛ¤U¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u§A¥Î¸}¡A¥Ç³W¡A¥Ç³W¡I¡vì¨Óù«b¤H¤ñ®±¡A³W
©w¤£±o¥X¸}¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¬O¤¤°ê¦a¤è¡A¥´¬[¤]Á¿¤¤°ê³W¯x¡C¡vÂù¨à¥s¹D¡G¡uù«bªº¡A
§Ú¤]Ĺ¡C¡v°{¨Âà¨ì¨º§L¨«e¡A¥k®±©¹¥L¤p¸¡À»¥h¡C¨º§L¦ù¤â¾×®æ¡CÂù¨à³o¤@®±¤D¬Oµê©Û¡A
¤£µ¥¥L¾×¨ì¡A¥k®±ÁY¦^¡A¥ª®±¤w¦V¥L¯Ý¤f¡C¨º§L¤S¦ùÁu¨Ó®æ¡CÂù¨à¥ª¤@®±¡B¥k¤@®±¡A³sµo¤Q
¤G®±¡A®±®±¬Ò¬Oµê©Û¡A³o¦b¤¤°êªZ³N¤¤¦³Ó¦W¥Ø¡A¥s§@¡u®ü¥«¸Â¼Ó¡v¡A·N¿×ºÉ¬Òµê¤Û¡C¥u¦]
¨C¤@©Û¬J¤£¥´¹ê¡A¤S¤£¥Î¦Ñ¡A¦Û¤ñ¥±`®±ªk§Ö¤F¼Æ¿¡C¨º§L³s¾×¼Æ¤U¡A³£¾×¤FӪšA«¢«¢¤j
¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤k«Ä¤lªºª±·N¡A¤£¤¤¥Î¡K¡K¡v¤@¨¥¥¼²¦¡A°Ô°Ô¨âÁn¡A¥ª¥kÂùÀU¤w³s¦Y¤F¨â´x¡C
¨º§L¤jÁn¥s³Û¡AÂùÁuª½¤Wª½¤Uªº²r§ð¹L¨Ó¡CÂù¨à°¼¨Á×¹L¡A¥k¤â¹«ü°¿¥X¡A¤wÂI¤¤¨º§L¥kÃä
¤Ó¶§¥Þ¡C¨º§L¤@°}·w¯t¡A®Ì¤F¨â®Ì¡CÂù¨àÅD¨°_¨Ó¡A¤â´x±Ù¥X¡A¤w¤¤¨º§L«á¸£ªº¡u¥ÉªE
¥Þ¡v¡A³o¬O¤H¨¤j¥Þ¡A¨º§LÁöµM²Ê§§¡A«o¤]¤ä«ù¤£¦í¡A¼³¦aˤU¡A¦A¤]ª¦¤£°_¨Ó¡C
³¤pÄ_¤j³ß¡AÄâ¦íÂù¨àªº¤â¡A¦b¨º§L¸£ªù¤W½ð¤F¤@¸}¡A°Ý¹D¡G¡u§AªA¤£ªA¤F¡H¡v¨º§L°g
°g½k½kªº¹D¡G¡u¤¤°ê¤k¤H¡K¡K¨Ï§¯ªk¡K¡K¬O¤k§Å¡K¡K¡v³¤pÄ_½|¹D¡G¡u¯ä½Þ¡A¬Æ»ò§¯ªk¡H©Ô
¥X¥h¬å¤F¡I§A̳o¨Çù«b§L¡Aþ¤@Ó¤£ªAªº¡A¦A¥X¨Ó¤ñªZ¡H¡v¾l¤U¤¦Wù«b§L±±¬Ûòó¡A²´
¨£³o¤j¤O¤h³£¤w¿é¤F¡A¦Û¤vµ´«D¹ï¤â¡A½Ö³£¤£´±»¡¸Ü¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÌ»{¿é§ë°¡A´NÄǤF
¤£±þ¡A§_«h´N¨Ó¸ò§ÚÂY»ë¤l¡C¤j®a«ö·Ó¤¤°ê³W¯x¡Aűo§Úªº´N¬¡¡A¿é¤Fªº´N¦ºÆZ°ò¡I¡v»¡µÛ
¥k¤â¤@´§¡A§@Ó¬åÀY¤â¶Õ¡C¤§L§¡·Q¡G¡u«ö·Ó¤¤°ê³W¯x¡A¤£ºÞÂY¥X¬Æ»òÂI¤l³£¬O§AĹ¡C¡v«K
¦³¤@§L°`¨¹D¡G¡u§ë°¡I¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u«Ü¦n¡I®³°s¦×¨Ó¡A½à¥L¦Y¡C¡v¿Ë§L¥h«á±bºÝ¥X¤@
¤j¸J°s¡B¤@¤j¸J¦×¡AÃP¶}¤F¨º§L¸j¿£¡AÅý¥L¦Y³Ü¡Cù«b°ê®ðÔÄY´H¡A¤H¤H¦n°s¡C³¤pÄ_Áö¤£
³ß¶¼¡Ax¤¤©Ò³Æ«o¬O·¥«~°ª¸d¡A¤@ºÝ¥X¨Ó«Kº¡±b¬Ò»¡C¾l¤U¥|¦Wù«b§L¤@»D¨ì°s»¡A¦¤wÆa
²C±ýºw¡A«Ý¨£¨º§L³Ü±o¬Üªá²´¯º¡A§ó¬O¤ßÄoÃø·k¡A¤@ÓÓ»¡¹D¡G¡u§ë°¡A§ë°¡In³Ü°s¡C¡v
³¤pÄ_§h©J±N¥|§LÃP¸j¡A¥O¿Ë§L¨ú¥X¥|¥÷°s¦×¤Àµ¹¥LÌ¡Cù«b§L¦Y³Ü¹L«á¡AµS¥¼Å䨬¡A³¤p
Ä_§h©J¦U¤H¦A½à¤@¥÷¡C¤¦Wù«b§L³Ü±o¾KÅHÅH¦a¡A¤â®¾µÛ¤â°Û°_ºq¨Ó¡A°Û¤F¤@·|¡A·Q¨ì¦º¸Ì
°k¥Í¤§¾l¡A©~µM¦³¦¹¤j¦Y¤j³Ü¤§¼Ö¡A³£¦V³¤pÄ_°`¨¹DÁ¡C¦¹«á¼Æ¤é¡A¥ý¾W¦ó¦ö¤£Â_¸Ñ¨Ó¸¸
ÀòªºÃ¹«b§L¡A¦h«h¤Q¤»¤C¦W¡A¤Ö«h¤@¨â¦W¡C³o¨Ç«R¸¸©M³Ì¥ý§ë°ªº¤¦W±à½Í¤§«á¡A±oª¾Y©M
¤j²M±NxÂY»ë¤l¥²¦ºµLºÃ¡A§ë°¤F«o¦³°s¦×´Ú«Ý¡A·í¤U¤H¤H°ªA¡C³o¨Çù«b§L¥»¨Ó³£¬O¤`©R
µL¿à¡A¤£¬O¤p°½µs¸é¡A«K¬O³Q§P¬y¦Dªº¸o¥Ç¡A¤Q¤§¤K¤E¬OµL´c¤£§@¤§®{¡AªF¨Ó«_ÀI¡A½Ö³£¤£
¦s¦n¤ß¡Cªì®É±þ®`¤¤°ê¥¥Á¡A¤Q¤À¶¶§Q¡A«K§¡¦s¤F»ÀµøµØ¤H¤§·N¡A¬O¥HÁö³Q«R¡A¤´µM¶ÆºC¦Û
¤j¡Cª½¨ì³¤pÄ_±Ù¤F¼Æ§L¥ß«Â¡A¨ä¾lªº¤~ª¾¹D¼F®`¡C³o¨ÇÆZ¾î¤§½ú´Ûµ½©È´c¡A²´¨£¹ï¤è§óÆZ
§ó´c¡A«K¥u¦³¨Ä¨Äªº§ë°¤F¡C
³o®ÉÁ`·þ°ª¸Ì¬z¤w©^Ĭµá¨È¤½¥D¤§¥l¡A¦^²ö´µ¬ì¤É¥ô°ªÂ¾¡C¶®§JÂĪº²Î§L¤j±N¦W¥s¹Ïº¸
¥¬«C¡]¢Ï¢ô¢í£A¢ñ¢â¢÷¢ô¢ê¢ý¢û¢ñ¢ö¡^¡Cù«b§L¤p¶¤¥X¥~§T±°¡A³s¤é¤£ª¾©ÒÂÜ¡C¹Ïº¸¥¬«C¬£
¤H¥´±´¡A©l²×¤£¨£¦^³ø¡A±¡ª¾¤£§®¡A·í¤UÂI°_«°¤¤¤@¥b§L°¨¡A¦@¤G¤d¾l²³¡A¿Ë¦Û²v»â¡A¥X¨Ó
¹î¬Ý¡C
¹Ïº¸¥¬«C¤@¸ô¦æ¨Ó¡A¤£¨£¼ÄÂÜ¡A¨£¨ì¤¤°ê¤Hªº¹AªÙ¦í¦v¡A«K¤U¥O¿NÀì¡A¨k¤k¦Ê©m¡A¤@·§
±þ¤F¡C¦æ¥X¤G¤Q¾l¨½¡A©¿Å¥±o°¨¿áÁnÅT¡A¤@¶¤x°¨½Ä¨Ó¡C
¹Ïº¸¥¬«C³Ü¥O¶¤¥î´²¶}¡A¥u¨£¤@¶¤²MxÃM§LÁa°¨©b¨ì¡A¬ù¦³¤¦Ê¨Ó¤H¡A¯É¯É©ñ½b¡C¹Ïº¸
¥¬«C«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤¤°êÆZ¤l¥u·|©ñ½b¡A«ç¼Ä±o§ÚÌù«b¤Hªº¤õºj¼F®`¡H¡v¤@Án¥O¤U¡A
²³ºj»ôµo¡A¤Q¾l¦W²M§LºL¤U°¨¨Ó¡C
²Mx¤¤ÆrÁnÅT°_¡A²Mx±¼Âà°¨ÀY¡A¦V«n©b¹£¡C¹Ïº¸¥¬«C¤U¥O°l»°¡A³o¶¤²MxÃM§L©Ò¼ªº
³£¬Oºë¿ï¨}°¨¡A©b¦æ¬Æ³t¡A¤@®É°l»°¤£¤W¡C°l¥X¤C¤K¨½¡A¥u¨£«e±¾ðªL®Ç½Ý¥ß¤@±¶ÀÀsºX¡A
ù«b§L¯e°l¹L¥h¡A¨£¬O²Mxªº¤C¤K®yÀç±b¡Cù«b§L¤õºjÅFÀ»¡AÀç±b¤¤°k¥X¼Æ¤Q¦W²Mx¡A®g¤F
´X½b¡A«KÃM°¨¦V«n¡Cù«b§L«e¾W½Ä¤JÀç±b¡A¨£²Mx¤w°k±o°®°®²b²b¡C
¹Ïº¸¥¬«C¤U°¨¤J±b¡A¥u¨£®à¤WÂ\µÛ°s¦×µæÀa¡A¤a¦Û¼ö®ðÄËÄË¡A¦a¤U©ßº¡¤Fª÷¿õ¡B»È¿õ¡B
ÀA¦ç¡B¯]Ä_¡C¹Ïº¸¥¬«C¤j³ß¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O¤¤°êÆZ¤lªº¤j±N¡A¥^¥^¦£¦£°k¨«¡A³sª÷»È¤]¤£¤Î
ºÉ¼ÆÄâ±a¡C¤j®a¤W°¨§Ö°l¡I®»¨ìÆZ¤l¤j±N¡A««¦³½à¡CÆZ¤l¤j±N¨ÃäÄâ±aªºª÷»È¯]Ä_¤@©w·¥
¦h¡A¤j®a¥h·m°Ú¡I¡v²³§L±N¨£¤Fª÷»È¯]Ä_¡A«K§Y§A·m§Ú¹Ü¡A¦³ªº®³°_®à¤W°s¦×«K¦Y¡AÅ¥±o¥D
«Ó¤U¥O¡A¤jÁnÅw©I¡A´é¥X±b¥~¡A¯É¯É¤W°¨¡A´`µÛ¿á¦L¦VªF«n¤è°l¥h¡Aªu³~¥u¨£ª÷¿õ¡B»È¿õ¡B
¤Mºj¡B¤}½b´²¦b¹D®Ç¡C²³§L³£»¡¤¤°ê§L¨£¨ìù«b¤jx¨ì¨Ó¡A¤wÀ~±o§¾ºu§¿¬y¡A³s§L¾¹¤]³£©ß
¤U¤£n¤F¡C
¤S°l¤@°}¡A¥u¨£¹D¤W±óµÛ´XÂù¹u¤l¡A´X³»¬õÅÕ´U¡C¹Ïº¸¥¬«C¥s¹D¡G¡u¤¤°êÆZ¤lªº¤¸«Ó±N
x§ï¸Ë°k©R¡A¦h¥b§ê¦¨¤F¤p§L¡C¥i§OÅý¥LÌ¿f¹L¤F¡C¡vÀH±q¹D¡G¡u±Nx®Æ¨Æ¦p¯«¡A©w¬O¦p
¦¹¡C¡v¹Ïº¸¥¬«C§h©J¦¬°_¹u´U¡A»¡¹D¡G¡u§ì¨ì¤F¤¤°êÆZ¤l¡A¤£ºÞ¥L¬O¤p§LÁÙ¬O¤õ¥í¡A¥s¥LÌ
³£¨Ó¸ÕÀ¹´U¤l¡A¸Õ¬ï¹u¤l¡A¸Õ±o¦X¦¡ªº¡A¦h¥b«K¬O¤j±N¡C¡v³¡ÄݤS¤@»ôºÙÆg±NxÁo©ú´¼¼z¡A
¤H©Ò²ö¤Î¡C¦A°l¥X¼Æ¨½¡A¤S¹Ü¨ì²Mx¤@®yÀç±b¡A¥u¨£¦a¤U°£¤Fª÷»È§L¾¹¤§¥~¡A§ó¦³³\¦h¬õ¬õ
ºñºñªº¤k¤l¦ç¸È¡AÃC¦âÂAÆA¡AÀç±bÃä¤S¦³¯Ú¯×¤ô¯»¡B¤â©¬³¦Àôµ¥¤k¤l¹¢ª«¡C²³§L±N¦â¤ß¤j
°Ê¡A»ô¥s¡G¡u§Ö°l¡A§Ö°l¡A¤¤°êÆZ¤l±aµÛ¤k¤H¡C¡v
¦p¦¹¤@¸ô°l¥h¡A³s¹Ü¤C®yÀç±b¡AÁôÁôÅ¥±o«e±©I³ÛÅå¥s¤§Án¤j°_¡C¹Ïº¸¥¬«C¯¸¤W°¨¾b¡A
¨ú¥X¤d¨½Ãè±æ¥h¡A¥u¨£¼Æ¨½¥~¤@¶¤¤¤°ê§L¥¿¯T¯V©b°k¡AºX¼m´²¶Ã¡A¶¤¥î¤£¾ã¡C¹Ïº¸¥¬«C¤j
³ß¡A¥s¹D¡G¡u°l¨ì¤F¡I¡v©Þ¥X°¨¤M¡A¦bªÅ¤¤³s³sµê¼A¡A¥s¹D¡G¡u½Ä°Ú¡I±þ°Ú¡I¡v±a»â§L±N¡A
¯e½Ä¦Ó«e¡Aªu³~¨£¤G¤Q¾l¤Ç²Mx°¨¤ÇËÀŦb¸ô¡C²³§L±N³ß¥s¡G¡uÆZ¤lªº§¤ÃM¨S¤O®ð°k¤F¡I¡v
©é©R¶Ê°¨¡A·U°l·U»·¡A²´¨£²M§L±q¨â¤s¶¡ªº¤@±ø¯¶¹D¤¤°k¤F¶i¥h¡C¹Ïº¸¥¬«C°l¨ì¤s¤f¡A¨£¦a
¶ÕÀI´c¡A·L·L¤@©Ã¡G¡u¼Ä¤HY¦b¦¹³B³]¥ñ¡A¨º¥i¤£§®¡C¡v©¿Å¥±o«e±¤s¨¦¤¤¦³¤H¥Hù«b¸Ü¥s
¹D¡G¡u¤¤°êÆZ¤l¡A§A̧밤F¡A«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I¡v¤S¦³¤H¥s¹D¡G¡u«¢«¢¡A³o¦¸¤¤°êÆZ¤l¥i±Ñ±o
ºG°Õ¡C¡v¥¿¬O¥»°ê©x§Lªº»yµ¡Aµ´µL®t¿ù¡C¹Ïº¸¥¬«C¤j³ß¡A·í¤U§óµLºÃ¼{¡AÁa°¨ª½¤J¡A«á±
¤G¤d¾l¦WÃM§L¸ò¶i¤s¨¦¡C¹Ïº¸¥¬«C¥s¹D¡G¡u«e±¬Oþ¤@¶¤ªº¡H§A̦bþ¸Ì¡H¡v¥uÅ¥±o¤s¾À«á
¤Q¾l¤H»ôÁnÀ³¹D¡G¡u§Ú̦b³o¸Ì¡I¤¤°êÆZ¤l§L§ë°°Õ¡I¡v¹Ïº¸¥¬«C¥s¹D¡G¡u¦n·¥¡I¡vè¤@´£
°¨Å·¡A²rÅ¥±oI«áºjÁn¯y¯y¤j§@¡C¹Ïº¸¥¬«C¦Y¤F¤@Åå¡AÂà¹L¨¨Ó¡A¥u¨£¤s¨¦¤f·ÏÃúÄjº©¡A¥ª
¥k¨âÃä¤s¾À¾ðªL¤¤¤õ¥ú°{°Ê¡A¤õºj¤@±Æ±Æªº©ñ±N¤U¨Ó¡C²³Ã¹«b©x§L»ôÁnÅå©I¡C¹Ïº¸¥¬«C¥s
¹D¡G¡u±¼Âà°¨ÀY¡A°h¥X¤s¨¦¡C¡v¥uÅ¥±o¨â®Ç¤s¾À¤W¼Æ¤d¤H¤jÁn§o³Û¡G¡uù«b§L¡A§ë°¡A§ë
°¡I¡vµL¼Æ¤j¥Û¡B¾Ý¤ìºu¸¨¡A³¼¨è¶¡«K±N¤s¹D¶ë¦í¤F¡Cù«b©x§LÀ½¦b¤@±ø¯¶¯¶ªº¤s¹D¤§¤¤¡A
§A±À§Ú¾Ö¡A¤H³Ù°¨¼R¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡C²M§L©~°ªÁ{¤U¡A©¸½b¤õºj¡A¤£¦íµo®g¡C
¹Ïº¸¥¬«C·t·t¥sW¡Aª¾¹D¤w¤¤¤F¼Ä¤H¸Þp¡A²´¨£«á¸ô¤wÂ_¡A¥u±o©ÔÂà°¨ÀY¡A¥s¹D¡G¡u¤j
¥ë¨à¦V«e½Ä¡I¡v¥u½Ä¥X¼Æ¤V¡A©¿Å¥±o¯y¯y¥¨ÅT¡A¬¶¼uÅF±N¹L¨Ó¡A¥´¦º¤F¤Q¾l¦W¤h§L¡C¹Ïº¸¥¬
«C¥uÀ~±o»î¸¤Ñ¥~¡A¨º®Æ¨ì²M§L¤õ¾¹¦p¦¹µR§Q¡A¦Ó¦b³o±T¹òªº¤s¹D¤¤¤S³º¥ñ±o¦³¤j¬¶¡C¥L«æ
ÅD¤U°¨¡A¥s¹D¡G¡u±ó¤F§¤ÃM¡A¶°¤¤¤õ¤O¡A±q¨Ó¸ô½Ä¥X¥h¡C¡v
ù«b§L¯É¯É¤U°¨¡A±qªý¦í¤s¤fªº¥¨¥Û¤j¤ì¤Wª¦¹L¥h¡A«á¶¤«K¦V¨âÃä¤s¾À©ñºj±»Å@¡Cù«b
§L¤õºjªº¤õ¤OµR§Q¡A®gµ{¤S»·¡Aˤ]¥´¦º¤F¤£¤Ö²M§L¡C¦ý²M§L¤j¬¶¤£¦íÅF¨Ó¡A¶Õ¹D²r¯P¡C¼Æ
¦Ê¦Wù«b§L±N誦¥Xªý¹Dªº¤s¥Û¡A¬ðµMÅF¶©¤@Án¥¨ÅT¡A¦a©³¬µ¤F¤W¨Ó¡A¼Æ¦Ê¦W±N§L¦³ªº¼u¤W
¤Q¾l¤V¡A¦³ªºÂ_º§éªÏ¡A¦å¦×¾î¸¡A¹®Æ¤£¦ºªº·W¦£ª¦¦^¡C
¹Ïº¸¥¬«C¨£«e«á§¡µL°h¸ô¡A§ô¤âµLµ¦¡C¤@¦Wx©x·¥¬O«i®«¡A²v»â¤F¼Æ¤Q¦W´±¦º¶¤±q¥_Ãä
¤s¾À¤Wª¦¥h¡A¥ø¹Ï±þ¥X¤@±ø³q¸ô¡C¦ý¤s¾À°~«d¡A¤S¥ú·È·È¦aµL®e¨¬¤§³B¡A¥uª¦¤W¼Æ¤V¡A¦³¼Æ
¤Q¾l¦W¤h§LºL±N¤U¨Ó¡A«D¦º§Y¶Ë¡C¤s³»¤W²M§L§ëÂY¥Û¶ô¡A±N¾l¤U¼Æ¤Q¤HºÉ¼Æ¥´¸¨¡C¨ºx©xºL
±o¸£¼ß°nµõ¡A¥ß®ÉÀÅ©R¡C³o®É²Mx¤j¬¶¤S¤£¦íÅF¨Ó¡A¤s¾À¶¡¾¨¬Où«b§LºG©I¤§Án¡C²´¨£¦A¹L
±o¤@·|¡A¶Õ±N¥þxÂШS¡A¹Ïº¸¥¬«C¥s¹D¡G¡u¤£¥´¤F¡A°±¤õ¡A°±¤õ¡I¡v¦ý¬¶Án©M²³§L±Nªº©I¥s
±N¥LÁnµ²T¨S¤F¡C¥L¨®Ç©x§L»ôÁn¤j¥s¡G¡u°±¤õ¡A°±¤õ¡I¡v§E§L¸òµÛ¥s³ê¡C²Mx°±¤F¬¶¤õ¡A
¦³¤H¥Hù«b¸Ü¥s¹D¡G¡u©ß¤U¤õºj¡B¤M¼C¡A¥þ¨¦çªA²æ¥ú¡I¡v¹Ïº¸¥¬«C¤j«ã¡A¥s¹D¡G¡u¥u©ßªZ
¾¹¡A¤£²æ¦çªA¡I¡v²Mx¤¤¦³¤H¥s¹D¡G¡u©ß¤U¤õºj¡B¤M¼C¡A¥þ¨¦çªA²æ¥úªº¡A»®©Ô¯º¡I¥X¨Ó³Ü
°s¡C¤£²æ¦çªAªº¡A¦ºÆZ°ò¡I¡v¹Ïº¸¥¬«C¥s¹D¡G¡u¤£²æ¦çªA¡I¡v³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A¶©¶©ÁnÅT¡A²M
x¤j¬¶¤SÅF¤F¹L¨Ó¡Cù«b§L¤¤¦³¨Ç©È¦ºªº¡A·í§Y¯É¯É©ß¤U¤Mºj¡A¶}©l²æ¦ç¡C¹Ïº¸¥¬«CÁ|°_µu
ඡA®g¦º¤F¤@¦W¥¿¦b²æ¦çªº¤h§L¡A³Ü¹D¡G¡u²æ¦çªAªº³£³B¦º¦D¡I¡v¦ý¦b²Mx²r¯Pªº¬¶¤õÅFÀ»
¤§¤U¡A±NxªºÄY¥O¤]¥u¦n¤£²z¤F¡A¤Q¾l¦W¤h§L¥þ¨²æ±o¨ª±ø±ø¦a¡A±qªý¸ôªº¤s¥Û¤Wª¦¹L¥h¡C
¨âÃä¤s¤W²Mx©ç¤â¤j¯º¡A¤j©I¡G¡u§Ö²æ¦çªA¡I¡v²æ¦ç°k¥Íªº¤h§L¶V¨Ó¶V¦h¡A¹Ïº¸¥¬«Cµuඳs
µo¡A¤S¥´¦º¤F¨â¦W¡A«o«çªý¤î±o¦í¡H²Mx¤j¬¶¼È¤î¡A¤s¾À³»¤W¦³¤H¥s¹D¡G¡un©Ê©Rªº¡A§Ö§Ö
²æ¥ú¦çªA¹L¨Ó¡C¡v³o®Éù«b§L±Nþ¸ÌÁÙ¦³°«§Ó¡A¤Q¤§¤K¤E³£¦b¸Ñ¦©°£¹u¡C¹Ïº¸¥¬«Cªø¼Û¤@
Án¡AÁ|°_µuඹï·Ç¤F¦Û¤v¤Ó¶§¥Þ¡A«K±ý¦Û±þ¡C¥L¨®Çªº°Æ©x§¨¤â±N¥Lµuභm¤U¡A»¡¹D¡G¡u±N
x¡A¤£¥i¥H¡A¦ÑÆN¯d¤U¯Í»H¡A¤~¥i¸¶V°ª¤s¡C¡v³o¥yù«b¦¨»y¡A«K¬O¤¤°ê¸Ü¤¤¡u¯d±o«C¤s
¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡v¤§·N¡C
¥uÅ¥±o²Mx¤¤¦³¤H¥Hù«b¸Ü¥s¹D¡G¡u¤j®a§â¹Ïº¸¥¬«Cªº¦çªA²æ¥ú¤F¡A¤@°_¥X¨Ó¡A§_«h¤S
n¶}¬¶¤F¡C¡v³o¥yù«b¸Ü»¡±o¦r¥¿µÄ¶ê¡A¥¿¬O§ë°¤FªºÃ¹«b§L³Q¯Ù¢¦Ó»¡ªº¡C¹Ïº¸¥¬«C«ã¤£
¥i§í¡A¦ý¨£¼Æ¦W³¡ÄÝÀüÁ@µÛ¦Û¤v¡AÅãµM¬O¤£Ãh¦n·N¡A¦ù¤â«K¥h©Þ¸y¶¡¨Ø¤M¡C¥L¤â«üè¸I¨ì¤M
¬`¡AI«á¤@§L¼³±N¤W¨Ó¡AºO¦í¥LÀYÀV¡A¤¤»¦W¤h§L¤@»ô¾Ö¤W¡A±N¥L«ö˦b¦a¡A¤C¤â¤K¸}¡Aµn
®É§â¥L¥þ¨¦çªAé±o°®²b¡A©ï¤F¥X¥h¡Cù«b§L±N¨C¥X¥h¤@¦W¡A«K¦³¨â¦W²M§L¤W¨Ó¡A±N¥L¨â¤â
¤Ï¸j¦bI«á¡A©ãµÛ¦æ¥X¼Æ¨½¡A¨Ó¨ì¤@¤ùªÅÃmªº¥ì¤W¡C³o¤@§Ð¡A¤G¤d¾l¦Wù«b©x§L¡A°£¤F¥´
¦º©M«¶Ëªº¤»¤C¦Ê¤H¤§¥~¡A¨ä¾l¤@¤d¤K¦Ê¾l¦W³£¬OÂù¤â¤Ï¸j¡A¨ª±ø±øªº¦C¦¨¤F¶¤¥î¡A¬î·§j
¨Ó¡A¤£¸TÁPÁPµo§Ý¡C²Mx±N¹Ïº¸¥¬«C©ã¦bù«b§L¶¤¥î¤§«e¯¸©w¡Cù«b²³§L±N¥»¨Ó¤H¤H««ÀY³à
®ð¡B¤ßÅåÁx¾Ô¡A¬ðµM¶¡¨£¨ì³o¦ì¥¯À«ÂÄYV»Åªº±NxÅܦ¨³o¯ë¼Ò¼Ë¡A³£Ä±¦n¯º¡A¨ä¤¤¼Æ¤Q¤H
¨£¨ì¥D±N¥ú·È·Èªº§¾ªÑ¡A§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡C¯ºÁn¶V¨Ó¶VÅT¡A¤£¦h®É¤d¾l©x§L»ôÁn¤j¯º¡C¹Ïº¸
¥¬«C¤j«ã¡AÂà¹L¨¨Ó¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u¥ß¡X¡X¥¿¡I¯º¬Æ»ò¡H¡v¥L¨¤W¤@µ·¤£±¾¡A¤a¦Û¸Ë¥X³o°Æ
«ÂÄY¯«ºA¡A§ó¬O·Æ½]µL¤ñ¡C²³©x§L¥¤éÁö¹ï¥L·¥¬°¬ÈÄß¡A³o®É«o¤S¦p¦ó§Ô±o¦í¯º¡H¤j¯ºÁn
¤¤¡A¬ðµM¬¶à¶¯y¯y¯yªºÅT¤F¤K¤U¡A¸¹¹ª»ô«µ¡A¤@¶¤²M§L±q«á¤s¥X¨Ó¡A¥´µÛ¶ÀºX¡A¦C©óªF¤è¡A
¸òµÛ¤S¦³¤T¶¤²M§L¡A¤À¥´¬õ¡B¥Õ¡BÂŤT¦âºX¸¹¡A¤À¦C«n¡B¦è¡B¥_¤T¤è¡A±Nù«b©x§L³ò¦b¨ä
¶¡¡Cù«b©x§L¨£²M§L©Î°õªøºj¡B©Î°õ¤j¤M¡B©ÎÅs¤}·f½b¡B©Î¥ºÝ¤õºj¡A²¯¥ÒÂA©ú¡A§L¾¹µR
§Q¡A¦Û¤v¨¤W¥úµL¤oÁ\¡A§ó·P¨ì¼ÄxªZ¾¹ªº¯Ù¢¡A¤H¤H¤£¦Aµo¯º¡A¤ß¤¤¤j·P®£Äß¡C²Mx¦C¶¤
¤w©w¡A«á¤s¤j¬¶¶}¤F¤T¬¶¡Aµ·¦Ë±y´Án¤¤¡A¨â±¤jºX©Û®i¦Ó¥X¡A¥ª±¤jºX¤W¼gµÛ¡u¼¾»·¤j±N
x³¡v¡A¥k±¤jºX¤W¼gµÛ¡u¤j²M³À¹©¤½³¡v¡A¼Æ¦Ê¦W¬å¤M¤â¾ÖµÛ¤@¦ì¤Ö¦~±NxÃM°¨¦Ó¥X¡C³o
¦ì±NxÀYÀ¹ªe讠¤l¡A¨¬ï¶À°¨»o¡A¬Üªá²´¯º¡A¸éÊÖ¤¼¤¼¡A¥ª¤â»´·n¦Ð®°¡A©{Y½Ñ¸¯¤§«G¡A¥k
¤âË©ì¤j¤M¡AÅkµMÃö¶³¤§ªø¡A¥¿¤D³¤½¤pÄ_¬O¤]¡C
¥LÁa°¨¥X¶¤¡A¡u«¢«¢«¢¡v¡A¥õ¤Ñ¤j¯º¤TÁn¡A¾Ç¨¬¤FÀ¸¤å¤¤±ä¾Þªº¼Ò¼Ë¡A¥u¥i±¤®ÇÃä¤Ö¤F
Ó´ê½ìªº¡A¨S¤H°Ý¤@¥y¡G¡u±Nx¬°¦óµo¯º¡H¡v¨ä®É¹Ïº¸¥¬«Cº¡µÄ¼««ã¡AµL¥iµo¬ª¡A¦¤w¾î¤F
¤ß¡A±N¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡A¤jÁn½|¹D¡G¡u¤¤°ê¤p°¡A§A¨Ï¸Þp®»¦í¤F§Ú¡A¤£ºâ^¶¯¡Cn±þ«K±þ¡A
·F»ò³o¯ë«V°d§Ú¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú«ç»ò«V°d§A¤F¡H¡v¹Ïº¸¥¬«C«ã¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¦p¦¹¼Ò
¼Ë¡AÃø¹D¡K¡KÃø¹DÁÙ¤£¬O«V°d¡H¡v³¤pÄ_¯º°Ý¡G¡u§Aªº¿Ç¤l¡A¬O½Ö²æ¤Uªº¡H¡v¹Ïº¸¥¬«Cµn®É
»y¶ë¡A¦Û¤vªº¦çªA¿Ç¤l³£¬Oµ¹³¡Äݵwé¤U¨Óªº¡A¦ü¥G¤£¯à©Ç¦b³o¤p°±NxÀY¤W¡C¥L¨g«ã¤§
¤U¡Aº¡ÁyµÈ±o³q¬õ¡A¯e½Ä¦Ó¤W¡A«Kn©M³¤pÄ_©é©R¡C³¤pÄ_¨Ãä¥|¦W¿Ë§L·m¥X¡A®¼°_ªøºj¡A
©ú®Ì®Ìªººj¦y¹ï·Ç¤F¥L¨¤l¡C¹Ïº¸¥¬«C¥u±o°±¨B¡A¤£¦Û¸TªºÂù¤â¾×¦b¦Û¤v¤UÅ餧«e¡AÂù¤è©x
§L²´¨£¤§¤U¡A¯ºÁn¤j§@¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¬J¤w§ë°¡A«K·íÂk¶¶¤j²M¡A³o´N¨ì¥_¨Ê¥h¦V¤¤°ê¬Ó
«Ò½WÀY½}¡I¡v¹Ïº¸¥¬«C¹D¡G¡u¤£°¡A§â§Ú±Ù¦¨¦×Âæ¡A§Ú¤]¤£°¡C¡v³¤pÄ_´£°ªÁnµ¡A°Ý²³Ã¹
«b©x§L¡G¡u§A̧뤣§ë°¡H¡v²³©x§L³£§CÀY¤£»y¡C³¤pÄ_«üµÛ¦èÃ䪺¥ÕºX¡A¥s¹D¡G¡u§ë°ªº
x©x¤h§L¡A¯¸¨ì¨ºÃä¥h¡I¡v²³©x§L§b¥ß¤£°Ê¡A¦³¨Ç©x§L¤ß¤¤·Q°¡A¦ý¨£µL¤H¹L¥h¡A«K¤]¤£´±
¥ý¥h¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§Aֳ̽£¤£°¡C¼p¤l¥X¨Ó¡I¡v¿Ë§L¶¤«á¨«¥X¤Q¦W¼p¤l¡A¤W¨¨ª»K¡A¤â
°õ¦y¤MÅKñ¡A¤W«e°`¨Å¥©R¡C³¤pÄ_¹ï¹Ïº¸¥¬«C¹D¡G¡u§AÌù«b°ê¦³¤@¨ýµæ¡yÁøµÎ¥§§J¡z¡A
·í¦~¹³¦b²ö´µ¬ì¦Y¹L¡A´þ¨ý«Ü¬O¤£¿ù¡A²{¤U§Ú¤S·Q¦Y¤F¡I¡vÂàÀY¹ï¤Q¦W¼p¤l¹D¡G¡u°µ¡uÁøµÎ
¥§§J¡z¡v¡I¤Q¦W¼p¤lÀ³¹D¡G¡u±o¥O¡I¡v«K¦³¤G¤Q¦W¤h§L±À¤F¤Q°¦¤jÅKÄl¥X¨Ó¡AÄl¤¤¬´¤õ¿N±o
³q¬õ¡Cù«b©x§L±±¬Ûòó¡A¤£ª¾³o¤¤°ê±Nx·o¬Æ»ò°¡C³¤pÄ_¤â¤@´§¡A«K¦³¤G¤Q¦W¿Ë§L¹L¥h
©Ô¤F¤Q¦Wù«b§L¹L¨Ó¡C³¤pÄ_¥Hù«b¸Ü³Ü¹D¡G¡u³Î¤U¥L̨¤Wªº¦×¨Ó¡A¿N¡yÁøµÎ¥§§J¡z¡I¡v
¡uÁøµÎ¥§§J¡v¬O¥HÅKñ¬ï¤F¤û¦×±ø¡A¦b¤õ¤W¿N¯N¡A¬Où«b°êªº²Ä¤@¦Wµæ¡C¤Q¦W¼p¤l¨«¨ì¤Q¦W
ù«b§L¨«e¡A±N¤â¤¤°{«Gªº¦y¤M°ª°ªÁ|°_¡A¸¨±N¤U¨Ó¡C¤Q¦Wù«b§L»ôÁnºG¥s¡C¿Ë§L±N¨º¤Q¦W
ù«b§L©Ô¨ì¤s©Y¤§«á¡A¦ý¨£¦a¤UÂA¦å²Oºv¡C¤Q¦W¼p¤l¥ª¤âªºÅKñ¤W³o®É¤w¦ê¤W¤@±ø±ø¦×±ø¡A
®³¨ì¬´Äl¤W¿N¯N°_¨Ó¡Cù«b©x§L¬ÛÅUÀbµM¡A¤@¤ù±IÀR¤§¤¤¡A¦ýÅ¥±o¬´¤õ¥²é§@ÅT¡A¦×¤W¯×ªo
ºw¤J¤õ¤¤¡Aµo¥X¶á¶á¤§Án¡C
³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¦A©Ô¤Q¦Wù«b§L¹L¨Ó¡A°µ¡yÁøµÎ¥§§J¡z¡v¡I¤G¤Q¦W¿Ë§L¤S¹L¥h©Ô¤H¡C³Q
©Ô¨ìªº¤Q¦Wù«b§L¤¤¡A¦³¥|¤H¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§ë°¡A§ë°¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A§ë°ªº©Ô¨ì¨º
Ãä¡C¡v¿Ë§L±N°§L©Ô¨ì¥ÕºX¤§¤U¡A«K¦³¤H°e¤W°s¦×¡C¿Ë§L¤S¥h¶¤¸Ì¥t©Ô¥|¦W¡C¨º¥|§L²´¨£§ë
°ªº¦³°s¦×¨É¨ü¡A¤£°ªº¨¤W³Q³Î¤U¦×¨Ó¡A¿N¦¨¡uÁøµÎ¥§§J¡v¡AÁö¨S¨£¨ì©Ò³Îªº¬O¦ó³¡¦ì¡A
¦ý¨£²M§Lªº²´¥ú¦Ñ¬O¦b¦Û¤vªº¤UÅéºË¨ÓºË¥h¡A¼x¥ü¤£§®¤§¦Ü¡A¤ßÅåÁx¾Ô¤§¤U¡A¤£¥Ñ±o¤]¤j
©I¡G¡u§ë°¡I¡v¥ý«eϱj¤£©}ªº¤»§L³o®É®ð¶Õ¤]¾k¤F¡A³£¥s¡G¡u§ë°¡C¡v
¬J¦³¤H±aÀY§ë°¡A¾l¤U²³§L¤]´N¤£´±¦A³xè«i¡A¦³ªº¤£µ¥¿Ë§L¨Ó©Ô¡A«K¨«¨ì¥ÕºX¤§¤U¡C
¤ù¨è¤§¶¡¡A¤@¤d¤K¦Ê¾l¦Wù«b©x§L³£°¤F¡A¥u³Ñ¤U¹Ïº¸¥¬«C¤@¤H¡Aª½®¼®¼ªº¯¸¦b·í¦a¡C³¤p
Ä_¹D¡G¡u§A°¬O¤£°¡H¡v¹Ïº¸¥¬«C¹D¡G¡u¹ç¦º¤£°¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I§Ú©ñ§A¦^¶®§J
ÂÄ¡C¡v§h©J¬x´Â²v§L¤¦Ê¡AÅ@°e¥L¦^¶®§JÂÄ«°¡C¹Ïº¸¥¬«C¥u¹D¦Û¤v¦p¦¹Ï±j¡A³o²Mx±Nx¥²
©wn±þ¡A©~µMªÖ¤©ÄÀ©ñ¡A¤j¥X·N®Æ¤§¥~¡A»¡¹D¡G¡u§A¬J©ñ§Ú¡AÁÙ¤F§Ú¦çªA¡I¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G
¡u¦çªA¬O¤£¯àÁÙªº¡C¡v§h©J¬x´Â¡G¡u§A±N¥L°e¨ì¶®§JÂÄ«°¤U¡A¶Ç§Ú±N¥O¡A¼È°±§ð«°¡A²o¤F³o
¥ú§¾ªÑªºÃ¹«b±Nx¶µÛ«°À𨫤W¤T°é¡A¦A©ñ¥L¤J«°¡C¡v¬x´Â±µ¤F±N¥O¡A©ó²Mx²³§L±N¦[³Ü¯º
¾xÁn¤¤¡A±a§L©ãµÛ¥þ¨¨ª±ø±øªº¹Ïº¸¥¬«C¦Ó¥h¡C
ªL¿³¯]¹D¡G¡u½Ð°Ý¤j«Ó¡A¬J®»¤F³où«b±Nx¡A¦ó¥²¤S©ñ¤F¥L¡H³o¤¤¶¡¶ø§®¡AÁٽФj«Ó¶}
¾É¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤µ¤é«¥Ì¥´¤F³o¤j³Ó¥M¡A§A¥iª¾¥Îªº¬Æ»òpµ¦¡H¡vªL¿³¯]¹D¡G¡u¨º¬O
¤j«Óªº¯«¾÷§®ºâ¡AÄݤU¨ØªA±o¤Åé§ë¦a¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u³o¤£¬O§Úªº¯«¾÷§®ºâ¡A¬O¬Ó¤W
¦w±Æ¤Uªº¥©p¡C¬Ó¤W»¡¹D¡A·í¦~½Ñ¸¯«G¤C¾à©sÀò¡Apµ¦«Ü¦n¡A§h©J§Ú¾Ç¤W¤@¾Ç¡C§A¬Ý¹L¡y¤C
¾à©sÀò¡zªºÀ¸¨S¦³¡H´Nºâ¨S¬Ý¹LÀ¸¡AÁ`Å¥¹L»¡®Ñ½}¡H½Ñ¸¯«G¥sÃQ©µ¥X¾Ô¡A¥u³\±Ñ¡A¤£³\³Ó¡A
³s±Ñ¤@¤Q¤°}¡AÅý©sÀò¹Ü¤F¤C®yÀç¹ë¡A¤Þ¥L½Ä¶i½L³D¨¦¡AµM«á¤õ¿NÄð¥Ò§L¡C«¥Ì¤µ¤é¨Ïªº¡A
´N¬O½Ñ¸¯«Gªºpµ¦¡C¡v½Ñ±NºÉ¬Ò´ÜªA¡C
³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u¬Ó¤W¤ß¦a¤¯·O¡A»¡½Ñ¸¯«G¤õ¿NÄð¥Ò§L¤Ó¹L´Ý§Ô¡A¥HP§é¤F¹Øºâ¡Cù«b§L
ÕY§ë°¡A´NÄǤF¥LÌ©Ê©R¡C¡v°Æ³£²Î¦©Z¹D¡G¡uY¤£¬O¤j«Ó¨Ï¨º¡yÁøµÎ¥§§J¡z¤§p¡A³Î¤F
¤Q¦Wù«b§Lªº¦×¨Ó¿N¯N¡AÀ~±o¥L̻z´²¡A³o¨Çù«b§L±j®«¤§·¥¡A¥u©È¤]¤£ªÖ§ë°¡C³o±ø
pµ¦¡A¥i³Ó¹L½Ñ¸¯«G¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤Q¦W¼p¤l¨¤W¦Âæn¤F¤Q±ø¥Í¤û¦×¡A¥u¤£¹L¦b¤Q
¦Wù«b§L¤j»L¤W³Î¤F´X¤M¡A³Î±o¥L̤j¥s¤jÄW¡C¬´Äl¤l¸Ì¿N¯Nªº«o¬O¤Wµ¥¤û¦×¡A´þ¨ý¦p¦ó¡A
²³¦ì¤£§«¹Á¹Á¡C¡v²³±NÁaÁn¤j¯º¡A§h©J¼p¤l§e¤W¤Q±ø¤û¦×¡uÁøµÎ¥§§J¡v¡A³Î¤Á¤À¹¡AªGµM¤S
»¤S¹à¡Añ¬O¬ü¨ý¡C²³±N¤S°Ý¡G¡u¤j«Ó¬J¤w®»¨ì¼Ä©¡A«o¤S©ñ¥L¦^¥h¡A¬O¤£¬O¤]n¤C¾à¤C
Áa¡A¥s¥L±q¦¹¤£´±¦A¤Ï¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨ºË¤£¬O¡C³o¥ó¨Æ§Ú¦b¥_¨Ê®É¤]½Ð°Ý¹L¬Ó¤W¡C§Ú»¡
¬Ó¤W¬O³¾¥Í³½´ö¡A¼e¤j¬°Ãh¡A«¥Ìn¤£n¤]¾Ç½Ñ¸¯«G¡A®»¨ì¤Fù«b¤¸«Ó¡A©ñ¥L¤C¦¸¡H¬Ó¤W»¡
¹D¡G³o´N¤£¹ï¤F¡C¾Ç½Ñ¸¯«G¶·±o¬¡¾Ç¬¡¥Î¡A¤£¯à¦º¾Ç¦º¥Î¡C©sÀò¬OÆZ¤lªº©ªø¡A¥L»¡¤£¤Ï¡A
´N¥Ã»·¤£¤Ï¤F¡C«¥Ì®»¨ìªº¥u¬Où«b¤¸«Ó±Nx¡A¥L»¡¤£¤Ï¡A¬O¤£ºÞ¥Îªº¡Cù«b°êªº¨F¬Ó©MÄá
¬F¤k¤ý¤S·|¥t¬£¤¸«Ó¡A´£§L¨Ó«I¥Ç§Úæ¬É¡C¡v²³±NÂIÀYºÙ¬O¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¶®§JÂĦu§L¤¿
®«¡A¬¶¤õ¼F®`¡C«¥ÌÕY±þ¤Fù«b¤¸«Ó¡A«°¤¤©x§L·|¥t±À²Î«Ó¡A§ó¥[¬½¥´¡C²{¤U§ÚÌé¥ú¤F
³où«b¤¸«Ó¡A²oµÛ¥L¶«°¤T©P¡A«°¸ÌªºÃ¹«b§L±q¦¹Á@¥L¤£°_¡C¥L¨S¤F«Â·¡A¥H«áµo¸¹¬I¥O¡A
´N¤£¤jÆF¥ú¤F¡C¡v
½Ñ±N»ôÁnºÙ¬O¡AªL¿³¯]°Ý¹D¡G¡u¬O¬Ó¤W§h©J¡Ané¥ú¤F¨º¼Ä©ªº¦çªA¿Ç¤l¶Ü¡H¡v³¤pÄ_
«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤Wþ¯à³o»òJ¾x¡H¬Ó¤W¥un§Ú·Qªk¤lªø«¥Ì¦Û¤v©x§Lªº§Ó®ð¡A·Àù«b
§Lªº«Â·¡C¬Ó¤W»¡¹D¡Gù«b§Lªø±o¤S°ª¤S¤j¡A¥þ¨¬O¤ò¡A¦n¦ü³¥¤H¤@¯ë¡A¤õ¾¹¤S¤Q¤ÀµR§Q¡C
¤W°}¥æ¾W¤§®É¡A§Úx¨£¨ì¥L̪ºÆZ¼Ë¡A¦h¥b¤ß¤¤®`©È¡A¾U®ð¤@¥¢¡A¥´³Ó¥M´NÃø¤F¡C¬Ó¤W»¡¡G
¡y¤p®Û¤l¡A§Aªá¼Ë¦h¡AÁ`¤§n§Úx¤W¤U¡A¤j®aÁ@¤£°_ÆZ¤l§L¡C¡z§Ú·Q¨Ó·Q¥h¡A¤]¨S¬Æ»ò¦nªk
¤l¡A¦³¤@±ß¡A©¿µM·Q¨ì¤F§Ú¤p®ÉÔ½ä¿úªº¨Æ¡C¡v½Ñ±N§¡·Q¡G¡u§A¤p®ÉÔ½ä¿ú¡A«ç»ò¸òù«b§L
¦³Ãö¤F¡H¡v³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u§Ú¤p®ÉÔ¦b´¦{¸ò¤H®a½ä¿ú¡A½ä«~¤£¦n¡AŤF»È¤l¸¨³U¡A¿é¤F
¥uºÞ²V¿à¡An¥´¬[´N¥´¡A§Ú¤]¤£©È¡C¦³¤@¦¸«oµ¹¤H¾ã±oºG¤F¡A¨ºÄ¹®a®»¦í¤F§Ú¡Aé¤U§Ú¿Ç¤l
©è¼Æ¡AÅý§Ú¥úµÛ§¾ªÑ¦^®a¡A¤jµó¤§¤W¤H¤H©ç¤â¼H¯º¡C±q¦¹¥H«á¡A§Úªº½ä«~«Kªø¶i¤F¤£¤Ö¡C¡v
½Ñ±N¤@»ô¤j¯º¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¬Ó¤W»¡¡A¥´¥M¤§¹DnÆF¬¡ÅܤơA¬Ó¤W¥u¯à«ü¥Ü¤è²¤¤jp¡A¯u
ªº·F°_¨Ón§Ú¦Û¤v°Ê¸£µ¬¡C§Ú·Q·í¦~§Ú¤p¤p¦~¬ö¡A¤]©È¤H®aé¿Ç¤l¡A³o¨Çù«b§L°Z¦³¤£©È¤§
²z¡HªGµM¿Ç¤l¤@é¡A¤j®a³£¨Ä¨Äªº§ë°¤F¡C¡v½Ñ±N»ôÁnºÙÆg¡A¤j¬°¨ØªA¡C¦³ªº¤H¤ß·Q¡G¡u³o
é¿Ç¤lªºªk¤l¡A³s¡m®]¤l§Lªk¡n¤¤¤]¨S¦³ªº¡C³o¤@±ø¡y³¤l§Lªk¡z¡Aˤ]¼F®`¡C¡v·í¤U³¤p
Ä_©Rù«b°§L¬ïÀ¹²M§L¦ç´U¡A¬£¤@¦W°Ñ±N±a»â¨â¤d²M§L¡A©ã¸Ñ°§L¨ì¥_¨Ê¥h¦V¬Ó«ÒÄm«R¡CÀç
¤¤¯d¤U¤G¤Q¦W¤j¶Ú¤l°§L¡A¥H³Æ³Û¸Ü¤§¥Î¡C¤jÀ礤ªº®v·Ý¼g¤F¤@¹Dªí³¹¡A»¡¹D¼¾»·¤j±Nx³
¤pÄ_¾D¨Ì¬Ó¤W±s±Â¤è²¤¡AºX¶}±o³Ó¡Aù«b§L¥õ¼}¤¤µØ¤W°ê¡A¬~¤ßÂk¶¶¡A¹ê¤D§Ú¬Ó¸t¼w®æ¤Ñ¡A
¤Æ¤ÎÆZ¦i¤ª¤ª¡C·í±ß³¤pÄ_¤jº¹¤Tx¡C¦¸±á¿Ë²v½Ñx¡A¨Ó¨ì¶®§JÂÄ«°¡C¦ý¨£«°ÀY·Ï¤õÄjº©¡A
«°¤º«°¥~Âù¤èx¤h³ÛÁn¾_¤Ñ¡Aºj¬¶Án¶©¶©¤£µ´¡C§ð«°¥D±NªB¬K¤JÀç¸[³ø¡G«°¤¤¬¶¤õ²r¯P¡A§Ú
x§ð«°¤h¨ò¶Ë¤`¤£¤Ö¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¬[°_¤j¬¶¡AÅF¥L¶ýªº¡C¡vªB¬K¶Ç¤U¥O¥h¡A¤£¦h®ÉªF
«n¦è¥_¬¶Án»ôÅT¡A¤@¬¶¬¶¥´¶i«°¥h¡C¦ýù«b¤H¸gÀ綮§JÂĤw¤[¡A¤u¨Æºc¿v¤Q¤À°í©T¡A§L±N³£
¸ú¦b°íÂS¤§¤¤¡C²Mx¤j¬¶Áö¦h¡A¬¶¤õÅF§~¤F¤£¤Ö©Ð«Î¡AµMù«b§L°í¦u¤£¥X¡Aˤ]©`¦ó¥L̤£
±o¡C
§ð±o¼Æ¤é¡A¦ó¦ö²v»â¤@¤d«i¤h¡A¢ªñª¦«°¡A«°ÀY¤W¤õºj¤@±Æ±Æ¥´±N¤U¨Ó¡A²M§Lµn®Éµ¹¥´
¦º¤F¤T¥|¦Ê¤H¡CªB¬K²´¨£¤£§Q¡A»ïª÷¦¬§L¡Cù«b§L¯¸¦b«°ÀY©ç¤â¤j¯º¡A§ó¦³¼Æ¤Q¦Wù«b§L©Ô
¶}¿Ç¤l¦V«°¤U®g§¿¡A·¥ºÉ¶ÆºC¡C
¶ÂÀs¦¿±NxÂÄ¥¬¯À¤j«ã¡A¿Ë¦Û²vx§ð«°¡C«°ÀY¤W¤@±Æºj®g¤U¡AÂÄ¥¬¯À¤¤ºj¸¨°¨¡A²Mxµn
®É¶Ã¤F¡C«°ªù¶}³B¡A¼Æ¦Ê¦Wù«b§L½Ä±N¥X¨Ó¡CªL¿³¯]²v»âÄðµP¤âºu¦a¦Ó«e¡A¤j¤M´§»R¡Cù«b
§L¦£ÁaÅD°{ÁסC³o¶¤ÄðµP§L¬OªL¿³¯]¿Ë¤â±Ð½mªº¡A½m¼ô¤F¡u¦a°ó¤Mªk¡v¡A¦b¦a¤Uºu°Ê¦Ó«e¡A
¥ª¤â¥HÄðµP¾×¦í¼Ä¤Hªº¤õºj¹]¤l¡A¥k¤â¤j¤M±Nù«b§Lªº»L¤@±ø±ø±Ù±N¤U¨Ó¡C¹Ïº¸¥¬«C¨£±¡¶Õ
¤£§®¡A¦£¤U¥O¦¬§L¡CªL¿³¯]±NÂÄ¥¬¯À±Ï¤F¦^¨Ó¡CÂÄ¥¬¯À¥kÃB¤¤¼u¡A©¯¦n¥¼²`¤JÀY¸£¡A¨ü¶ËÁö
«¡A©Ê©RµLê¡C³o¤@¥MÂù¤è¦U¦³·l§é¡AÁÙ¬O²Mx¦º¶Ë¸û¦h¡C
³¤pÄ_±a¤FxÂå¡A¿Ë¥hÂÄ¥¬¯À±b¤¤¼¢°ÝÀø¶Ë¡A¤S«½àªL¿³¯]¡C¤U¥O°hx¤¨½¦wÀç¡A·í±ß
¦b±b¤¤·|»E½Ñ±N¡A°Óij§ð«°¤§ªk¡C½Ñ±N¦³ªº»¡ÄðµP§L¤µ¤é¥ß¤F¤j¥\¡A©ú¤é¦A»¤°¤l§L¥X«°¡A
¥HÄðµP§L¬å¨ä°¸}¡F¦³ªº»¡°¤l§L§é¤F¾U®ð¡A¥u©È¤£´±¥X¾Ô¡A¤£¦p¿v°_ªøÂS¡A¥|¤U³ò§x¡A±N
¥L̬¡¬¡¾j¦º¡F§ó¦³¤H»¡¤j¥i«õ±¸¦a¹D¡A±q¦a©³¶i§ð¡C¦a¹D§ð«°ì¬O¤¤°ê¥jªk¡A³o¥y¸Ü«o´£
¿ô¤F³¤pÄ_¡A·Q°_¶®§JÂÄ«°¥»¦³¦a¹D¡A·í¦~¦Û¤v«K´¿¦b¦a¹D¤§¤¤¡A©ê¦í¨ª»r»rªºÄ¬µá¨È¤½
¥D¡A¦p¤µ¦o¤w¶Q¬°Äá¬F¤k¤ý¡A°õ´xù«b°êx¬F¤jÅv¡A¦Û¤v«o¦b³o¸Ì¸ò¦o³¡¤Uªº§L°¨¥´¥M¡C¤S
·Q¡G¡uÕY³o®ÉÔ¦o¦b¶®§JÂÄ«°¤¤¿Ë¦Û«ü´§¡A§Ú±q¦a¹D¸ÌÆp¶i«°¥h¡Aª¦¤W¦o§É¡A¤@§rºN¡A¤G
§rºN¡AºN±o¦o¥þ¨»Ä³n¡A³oÄ̳f«D¤j¥s§ë°¤£¥i¡C¡v²³±N²´¨£³¤pÄ_¨I§u¤£»y¡AÁyÅS·L¯º¡A
¥u¹D¥L¤w¦³§®p¡A·í§Y¦í¤f¡AÀRÔ¤j«Ó§h©J¡Aþ®Æ±o¨ì¥L¦¹®É«o¦b·Q¦p¦ó¼¾ºNĬµá¨È¤½¥D¥þ
¨ª÷¤òªº¦Ù½§¡C¥u¨£¥LÂù¥Ø¦ü³¬«D³¬¡A³ä³ä¹D¡G¡uÄ̱o«Ü¡A¦³«l¡A¦Y¦o¤£®ø¡C¡v²³±N±±¬Û
òó¡A¤SÅ¥¤j«Ó¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A¤@¸}§â§Ú±q§É¤W½ð¤F¤U¨Ó¡C¡v²³±N§óºN¤£µÛÀY¸£¡A¥uÅ¥¥L¤S
¹D¡G¡u³où«bÄ̳fÁöµM¼F®`¡A¦Ñ¤lÁ`¦³¹ï¥I¦oªºªk¤l¡C¡vªB¬K¹D¡G¡u¤j«Ó»¡±o¬O¡Cù«b°¤l
¦A¼F®`¡A«¥ÌÁ`¦³¹ï¥Iªºªk¤l¡C¡v³¤pÄ_¤@©Ã¡A¸C¶}²´¨Ó¡A©_¹D¡G¡u«¥Ì¡A§A¤]¨ÓºN¡H¡vÀH
§Y«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¹ï°Õ¡A¹ï¡I¨º¦a¹D¤Ó¯¶¡A¥u¯à®e¤@Ó¤Hª¦¶i¥h¡A¥X¤f¤S¦b±Nx©Ð¸Ì¡A
®Æ¨Ó³o®ÉÔ¤]¦µ¹°ô¦º¤F¡C«¥Ì¶·±o¥t¥~«õ¹L¡C¡v²³±N§ó¤£ª¾©Ò¤ª¡C³¤pÄ_¯¸°_¨¨Ó¡A»¡
¹D¡G¡u²³¦ì±Nxªºpµ¦³£«Ü§®¡A«¥Ì«CÀs¡B¥Õªê¡B¤Ñªù³q¦Y¡C©ú¨à¤@¦¡A¤j®a¤À§O¥h¿vªø
³ò¡B«õ¦a¹D¡A¦P®É¤S©ñ¤j¬¶¡A»¤¥LÌ¥X¾Ô¡A¬£ÄðµP§L¥h±Ù°¸}¡C¡v²³±N¨£¦Û¤v©Ò«Øijªºpµ¦
³£¬°¤j«Ó±Ä¯Ç¡AªYµM¥X±b¡C¦¸±á©Ø¾å¡A²³±N¦U»â³¡ÄÝ¡A¤ÀÀY¿ì¨Æ¡CªB¬K·þ§L¬D¤g¿v³ò¡A¦©Z
«ü´§©ñ¬¶¡A¤Ú®ü«õ±¸¦a¹D¡C¬x´Â²v»â¤¦Ê¤h¨ò¡A¦Vù«b°§L¾Ç¤F¨Ç½|¤Hªº¨¥»y¡A¦b«°¤U¤jÁn
¥s½|¡C¥u¥i±¤Ã¹«b¤H»À®µL¤å¡A½|¤HªºÃã¥y¦³¡A²³§L¥s½|ÁnÁöÅT¡A§t¸q«o®í¥±e¡A½¨ÓÂÐ
¥h¤]¤£¹L´X¥y¡u§A¬O¯ä½Þ¡v¡B¡u§A¦YÁT«K¡v¤§Ãþ¡A¨º¤Î§Ú¤¤µØ¤W°ê½|Ã㪺¦hªö¦h«º¡AÅܤƵL
½a¡H³¤pÄ_Å¥¤F¤@·|¡A¬Æ·PµL²á¡Cù«b§L¬Q¤é¦Y¤F±Ù¸}ªºWÀY¡A²´¨£²M§L¶Õ²±¡A°í¦u¤£¥X¡A
¸ú¦b«°ÀY¤gÀ𤧫á¦^½|¡C²Mx¤j¬¶ªº¬¶¼u®g¤J«°¤¤¡A«o¤]·l¶Ë¤£¤j¡C·í®Éªº¤j¬¶¤õÃĸ˩ó¬¶
µ©¤§¤¤¡AÂI¤õ¿U©ñ¡A¥u¬O±NÅK¼u¹]¼u®g¥X¡Aª½±µ©R¤¤©T¯à¥´±o¤Hµ¬§é°©Â_¡A¦ý¦p¸¨¦b¦a¤U¡A
«K¤£¨¬¬°±w¡Cªþªñ¦Ê©m¤Q¦h¦~¨ÓºG¾Dù«b§Lh±þ¡A®a¯}¤H¤`ªº¤£ª¾¤Z´X¡A±oª¾¬Ó¤Wµo§L¡A¨Ó
¥´Ã¹«b°¤l¡AµL¤£¤j³ßY¨g¡A³o®É¦³ªº´£¤F°s¹¨Ó¼¢°Ý©xx¡A¦³ªº®³¤F¾SÀY«ó¾á¡A¬Û§Uºc¿v
¤g³ò¡C°T®§¶Ç±N¥X¥h¡A³s¼Æ¦Ê¨½¥~ªº¦Ê©m¤]³£¨Ó§U§ð¡C¹Ïº¸¥¬«C¦b«°ÀY¤W±æ±N¤U¨Ó¡A¦ý¨£¤H
ÀY¦pÃÆ¡A¯É¯É¬D¤g¿v³ò¡A«°¥~¤@±øªø³ò¶V¿v¶V°ª¡A¨ä¶Õ¤w«D³Q§x¦º¤£¥i¡A¥u¬ß¦è¤è¥§¥¬·¡«°
¤¤ªºÃ¹«b§L«e¨Ó´©±Ï¡A¤º¥~§¨§ð¡A¤~¦³³Ó±æ¡C¥Lþª¾±dº³¦®Æ¨ì¤F³o¤@µÛ¡A¤w¥t»º¤@¶¤ÃM§L
¦V¥§¥¬·¡ªºÃ¹«b§L¨Ë§ð¡A§@¬°²o¨î¡C¥§¥¬·¡«°ªº¦u±N¡A¨C¤é¸Ì¤]¦b¬ß±æ¹Ïº¸¥¬«C±a§L¨Ó´©¡C
ù«b§Lºj¬¶¥i¥H¤Î»·¡A²M§L¤£´±¹Gªñ§ð«°¡C¶®§JÂĬOù«b¸gÀçªF¤èªº°ò¦a¡Aù«b¤H³¥¤ß
«k«k¡A·ÇÀÀ¦û¤F¶ÂÀs¦¿¡BªQªá¦¿¤@±a¼s¤j¤g¦a«á¡A§ó¦V«n«I¡A±N¾ãÓ¤¤°ê³£¦¬Âkª©¹Ï¡An¤d
¤d¸U¸U¤HºÉ¬Ò¦ÚªA¡A¦¨¬°¹A¥£¡A¦]¦¹¶®§JÂÄ«°Àð°í«p¡A«°¤¤¼uÃÄ¥R¨¬¡A³¯ó°ï¿n¦p¤s¡A´N¬O
§x¦u¤T¦~¤¸ü¡A¤]¤£¸·¹¼¥F¡C«°¤¤¶}Æw²`¤«¡A¶¼¤ôµL¯Ê¡C¹Ïº¸¥¬«C©È«°¸Ìªº¤¤°ê¤H§@¶Ã¤º
À³¡A±N¤¤°ê¨k¤H³£©Ô¨ì«°Àð¤W±þ¤F¡A±N«Íº©ß¤U«°¨Ó¡C«°¥~¤¤°êx¥Á¨£¤F¡AµL¤£¼««ë¥s½|¡C
³o®É¦a¹D¤wº¥º¥±¸¨ì«°Ãä¡C³¤pÄ_¤ß·Q³À¹©¤s¬O¬Ó«ÒªºÀs¯ß©Ò¦b¡An¬O±¸Â_Às¯ß¡A®`¦º
¤F±dº³¡A¥i¤j¤j¤£§´¡A¤U¥O¦a¹D¤£¥i±¸¶i«°¤¤¡A¥u¶·¦b¦aÀð¤U®IÂìµÃÄ¡A¬µ·´«°Àð¡A¤jx«K
¥i½Ä¤J¡C³o¤@¤é«°¤¤´X¤f¤«©¿µM¤ô²U¡A¹Ïº¸¥¬«Cµ½©ó¥Î§L¡A±o³ø«á¾®¯«¤@·Q¡A®Æª¾¼Äx¦b«õ
±¸¦a¹D¡A¥HP¦a¤U¤ô·½±q¦a¹D¤¤¬y¤F¥X¥h¡A·í¤U´ú©w¤F¤è¦ì¡A¦b²M§L¦a¹D¤W¬I©ñ¬µÃÄ¡AÅFªº
¤@Án¤jÅT¡A±N«õ±¸¦a¹Dªº²M§L¬µ¦º¤F¦Ê¾l¤H¡A¦a¹D¤]§Y°ô¦º¡C¶®§JÂÄ«°¤@®É§ð¥´¤£¤U¡A¤Ñ®ð
«o¤@¤Ñ§N¦ü¤@¤Ñ¡C³o·¥¥_W´H¤§¦a¡A¤@¦Ü¬î²`¡A«K¤w§N±o«D¦P¤p¥i¡A¨ì±o¥V©u¡A§ó¬Oºw¤ô¦¨
¦B¡Aµy¤@¨¾Å@¤í©P¡A»ó¤l¦Õ¦·©¹©¹«Ká±o±¼¤F¤U¨Ó¡A¦Ü©ó«üÀY»ø¸¨¡A¤â¸}á»G¡A¤×¬°±`¨Æ¡C
¤U±o¼Æ¤Ñ¤j³·¡A§U§ðªº²³¦Ê©m¤wµM©è¨ü¤£¦í¡A¯É¦V©x§L§i§O¡A»¡¹D©ú¦~ªì®L¶}á¡A¦A¨Ó§U
§ð¡A¤SÄU©xx«n°h¡A¥H§Ká»ø¦b¦B¤Ñ³·¦a¤§¤¤¡CÂÄ¥¬¯À¡B¤Ú®üµ¥x©x¤[¾n¥_¦a¡A§¡ª¾¤J¥V¤§
«á§½±¤Q¤À¤¿ÀI¡AÕY±ß¶¡¹J¤W´H¼é«Iŧ¡A¤@©]¤§¶¡©x§Lᦺ¤@¥b¤]«D©_¨Æ¡Cù«b§L¦í¦b©Ð
«Î¤§¤¤¡AÀð«®¾×±o¦í´H®ð¡A²Mx«o±J©ó³¥¥~Àç±b¡AÁaµM¥Í¤õ¡A¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C©ó¬O¦V³¤pÄ_«Ø
ij¼È¦æ«n°hÁ×´H¡C³¤pÄ_¤ß·Q¬Ó¤W¬£§Ú¥X©º¡A³s¤@Ó«°¦À¤]§ð¤£¤U¡A«on°h§L¡A¥¼§K¤Ó¹LÁw
¥]¡AµSºÃ±o¼Æ¤Ñ¡A©l²×®³¤£©w¥D·N¡C³¡±N¨Ó³ø¡A¦³¼Æ¤Q¦W¶Ë¨ò¨ü¤£¦í´H§N¦Óᦺ¤F¡C³¤pÄ_
¥¿¦Û®ðªq¡A©¿¦³¸t¦®¨ì¨Ó¡C±dº³¤W¿Ù»¡¹D¡G¡u¼¾»·¤j±Nx³¤pÄ_¥X®v±o§Q¡A®í³ô¹Å©|¡C¤µ¤w
»ºÃ¹«b°±N©^»â¤j²M±Õ®Ñ¡A«eu²ö´µ¬ì«Å¿Ùù«b§g¥D¡AÅñ¨ä½}§L°h®v¡A¨â°ê¥Ã»·©M¦n¡A¤ñ¨Ó
¤Ñ®ÉÄY´H¡A§L±N³ÒW¡AÅS±J¦B³·¡A®Ó¤ß´lµM¡C³¤pÄ_¥i²v®v«n°h¡A¾nÀõ·é¡B©Iº¿º¸¤G«°¥ð¨ò
¾i¤h¡A¨Ó¬Kù«b§L¦p¤´¹x§Ü¡A¤£ªA¤ý¤Æ¡A¦A¦æ¶ix¡A¤@Á|¿º¥¡C¯÷½ç¼¾»·¤j±Nxº[©ÒÄݱN
x¡B³£²Î¡B°Æ³£²Î¥H¤U©x§L¦ç³Q¡Bª÷»È¡B°s¹¦³®t¡C½Ñ²Î§L±Nx¶·¿íÅé®Ó·N¡A·RÅ@¤h¨ò¡A¤£
³g³t¥\¡C¤ý®v¥_©º¡A쬰Å@¥Á¡A¦Ó§L¥ç¥Á¤]¡C´Ü¦¹¡C¡v³¤pÄ_©M½Ñ±N±µ¦®Á®¦¡C½Ñ±N³£»¡¸U
·³·Ý·R±¤±N¤h¡A¬Ó®¦¯E¿º¡A¥u¬O·Q¨ì³o¤@ºM³ò¡A¤£§K«e¥\ºÉ±ó¡A¤S³£·P¥i±¤¡C¶Ç¦®ªº´Ü®t¨ì
¦UÀç¥h«Å¦®¹{½à¡A¤h¨òÅwÁn¹p°Ê¡C¦¸¤é³¤pÄ_¤U¥OÂÄ¥¬¯À²v§L¥ý°h¡A¤S¥O¤Ú®ü»PªL¿³¯]²vx
Â_«á¡Aù«b§L¦p´±¥X«°¨Ó°l¡A«K±þ¥LÓ¸¨ªá¬y¤ô¡Cù«b§L¨£²M§LºM°h¡A«°¤¤Åw©I¤§Án¤j§@¡A
¤d¾l¦Wù«b§L¤S¯¸¦b«°ÀY¡A¦V¤U®g§¿¡C³¤pÄ_¤j«ã¡A¤U¥O²³x¤@»ô¦VµÛ«°ÀY¤p«K¡C²Mx¸U§¿
»ôµo¡Aˤ]§§Æ[¡C«°¤W«°¤U¡AÅF¯ºÁn¥s½|ÁnÅT¦¨¤@¤ù¡C¥u¬Où«b§L©~°ªÁ{¤U¡A§¿¤ô¯à®g¨ì«°
¤U¡A²Mx«o®g¤£¤W¥h¡A³o¤@³õ§¿¥M«o¬O¿é¤F¡C«°¤U¹M¦a¬O§¿¡A´H·¤@§j¡A³¼¨è¶¡µ²¦¨¤@¼h¶À
¼á¼áªº§¿¦B¡C
³¤pÄ_³o¤f®ðÃ`¤£¤U¥h¡A«üµÛ«°ÀY¤j½|¡C«e¨Ó«Å¦®ªº´Ü®tÄU¹D¡G¡uù«b§L³¥Ã~¤@¯ë¡A¤j
«Ó¤£¥²¸ò¥L̤@¯ë¨£ÃÑ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¿é±o¤Ó¥¢±¤l¡I¡v§h©J¨ú¤ôÀs¨Ó¡C¨º¤ôÀs¬O
±Ï¤õ¤§¨ã¡Ax¤¤¨¾³Æ¥¢¤õ¡A¦æx²ÏÀç¡A¥²©wÄâ±a¡C¿Ë§L©Ô¤F¤Q¾l¬[¤ôÀs¨ì¨Ó¡A³¤pÄ_§h©J©ì
¤W¤gÂS¡A¨ä®É¦¿¤ôµ²¦B¡AµL¤ô¥i¥Î¡A©ó¬O¤U¥O¤õ¥í¦b¤jÁ礤¿N¿Ä¦B³·¡A±N¼ö¤ôˤJ¤ôÀs¡C³
¤pÄ_©Ô¶}¿Ç¤l¡A¦b¼ö¤ô¤¤¼»¤F¤@ªw§¿¡A³Ü¥O¿Ë§L¡G¡u¦V«°ÀY®g¥h¡I¡v²³¿Ë§L¨£¥D«Ó·Q¥X¤F³o
±ø§®p¡Aѳ£³¶ÅD¡A¤@»ô¾Ä«i¡A§æ°Ê¤ôÀs¤Wªººb±ì¡A¤@©ñ¤@À£¡A¤ôºÞ¤¤ªº¼ö¤ô«Kµ§ª½¦V«°ÀY
®g¥h¡C²³¿Ë§L¤j¥s¡G¡u³¤j«Ó½çù«b°¤l³Ü§¿¡I¡v¼ö¤ô¨R¨ì¡Aù«b§L¯É¯É¥s½|°{ÁסC½Ñ±N¦³
ªº·t¥s¡G¡uJ¾x¡C¡v¦³ªºn°Q¦n¤j«Ó¡A¦b®Ç¤jÁn¥w³Ü§U«Â¡C¥u¬O¤Ñ®É¹ê¦b¤Ó§N¡A¤ôÀs¤¤ªº¼ö
¤ô¹L¤£¦h®É«Kµ²¦¨¤F¦B¡A¤S±o¦A¥[¼ö¤ô¡C³¤pÄ_¿³°ªªö¯P¡A¦Û¸Ø¦ÛÆg¡G¡u½Ñ¸¯«G¤õ¿N½L³D
¨¦¡A³¤pÄ_§¿®g³À¹©¤s¡C¨º¬O¤@¯ëªº«Â·¡I¡v°Æ³£²Î¦©Z¦b®ÇÆg¹D¡G¡u¤j«Ó³o¤@ªw§¿¡A¤j¤j
§é¤Fù«b°¤lªº¾U®ð¡C¡v³¤pÄ_¬ðµM¤@©Ã¡AÂù¥ØÀüµø¡A§b§bªº¥X¯«¡A¡u«z¡vªº¤@Án¤j¥s¡A¸õ
¤F°_¨Ó¡A«¢«¢¤j¯º¡A¥s¹D¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡I¡v³¤pÄ_§h©JÀ»¹ª¤É±b¡A»E¶°²³±N¡A°Ý¹D¡G¡u«¥
ÌÀç¸Ì¦@¦³¦h¤Ö¤ôÀs¡H¡v´xºÞx»Ýªº°Ñ±N¸[¹D¡G¡u±Ò¸[¤j«Ó¡G¦@¦³¤@¤Q¤K¬[¡C¡v³¤pÄ_½K¬Ü
¹D¡G¡u¤Ó¤Ö¡A¤Ó¤Ö¡I«ç»ò¤£¦h±a¤@¨Ç¡H¡v¨º°Ñ±N¹D¡G¡u¬O¡I¡v¤ß·Q¡G¡uxÀ祢¤õ¡A¨Ã«D±`
¦³¡A¤@¤Q¤K¬[¤ôÀs¤]¤w°÷¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ún¤@¤d¬[¤ôÀsÀ³¥Î¡A§Y¨è®t¤H¥hªþªñ«°Âí©º
¸É¡A´X®É¥i¥H»ô³Æ¡H¡v
·í¦a¬O·¥¥_Ã䶫¡A¦a¼s¤Hµ}¡A³Ìªñªº«°Âí¤]¦b¼Æ¦Ê¨½¥~¡A¨C³B«°Âí¹é¹é¼Æ¦Ê¤á¤H®a¡A©~
¥Á³h½a§x¥F¡A¥¼¥²´N¦³¤ôÀs¡An¼x¶°¤@¤d¬[¤ôÀs¡A¨º¬O¨MpµLªk¿ì¨ì¡C¨º°Ñ±NÁy¦³Ãø¦â¡A»¡
¹D¡G¡u±Ò¸[¤j«Ó¡G¤@¤d¬[¤ôÀs¡A¦bÃö¥~®£©È§ä¤£¨ì¡A±o¶iÃö¥h¡A¨ì¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z»°¹B¹L¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_«ã¹D¡G¡u©ñ§¾¡I¥h¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z½Õ¹B¤ôÀs¡A¨º±o¦h¤Ö®ÉÔ¡H¥´¥Mªº¨Æ¡A¥b¤Ñ¤]¯ÔÀÁ¤£
°_¡I¡v¨º°Ñ±NØoØo³sÁn¡AÁy¦â¤jÅÜ¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤@¤U§Úªº¸£³U¥in·h®a¤F¡C¡v¨º´Ü®t§¤¦b¤@
®Ç¡A§Ô¤£¦íÄU¹D¡G¡u¤j«Ó¡A§Aªº¶Q§¿¤w¸g®g¤W¤Fù«b¤H«°ÀY¡C³oÓ¡K¡K³oÓ¶Qºë¤£¶Q¦h¡A«¥
̳o¤@¥M¤w¸gŤF¡C¥H¥S§Ì²L¨£¡A¦ü¥G¥i¥H½a±F¡K¡K½a±F²ö®g¤F¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¤£
¦¨¡I¨S¤@¤d¬[¤ôÀs¡A¿ì¤£¤F³o¥ó¤j¨Æ¡C¡v¨º´Ü®t¤ß·Q¡G¡u§A³o¤j«ÓÊÖ¤]J¾x¡A³o®g§¿°«®ð¤§
¨Æ¡A°¸¤@¬°¤§¡A¶}¶}ª±¯º¡A¨º¤]µL¶Ë¤j¶®¡A°Z¯à¤j±iºX¹ªªº¨Ó·F¡H¤Ö¦~¬Ó«Ò·R¥Î¤Ö¦~±Nx¡A
¥Ļg¦Ú§ë½t¡A®Ç¤H¤]¤£´±¦h¼L¡C¦ý¦p¾x±o¤Ó¹L¤£¦¨Åé²Î¡A¥¼§K¶M¯º¤Ñ¤U¡C¡v±ý«Ý¦AÄU¡A«o
Å¥³¤pÄ_¹D¡G¡u²³¦ì±Nx¡Aþ¤@¦ì¯à·Q¥X§®p¡A§Y¨è½Õ¨ì¤@¨â¤d¬[¤ôÀs¡A¨º¬O²ö¤jªº¥\
³Ò¡C¡vªB¬K¹D¡G¡u½Ð°Ý¤j«Ó¡An³o¤@¤d¬[¤ôÀs¡A¬O¥Î¨Ó¡K¡K¥Î¨Ó®g§¿¤W«°¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¯º
¹D¡G¡u«¥Ì¦³¤F¤@¤d¬[¤ôÀs¡A¦p¥Î¨Ó®g§¿¤W«°¡A¤S«ç¦³³o³\¦h¤H¨Ó©Ô§¿¡H¤@¦Ê¸U§L¤]¤£°÷
°Ú¡C¡vªB¬K¹D¡G¡u¥¿¬O¡CÄݤU·MÄø±oºò¡An½Ð¤j«Ó«üÂI¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uè¤~§Ú¨£¥»«Óªº¶Q
§¿®g¤W«°ÀY¡A¥ß§Y«Kµ²¦¨¤F¦B¡CÕY«¥Ì¥Î¤@¨â¤d¬[¤ôÀs¡A³s¤é³s©]ªº±N¼ö¤ô®g¶i«°¥h¡A¨º
«K¦p¦ó¡H¡v
²³±N¤@©Ã¤§¤U¡A¸£µ¬¸ûÆFªº¼Æ¤H¥ýÅw©I¤F°_¨Ó¡A¸òµÛ®Ç¤H¤]³£©ú¥Õ¤F¡A¤j±b¤§¤¤¡AÅwÁn
¦p¹p¡C²³±N»ô¥s¡G¡u§®p¡A§®p¡I¤ôº©¶®§JÂÄ¡A¦Bá³À¹©¤s¡I¡v
¹L±o¤ù¨è¡AÅwÁnº¥¤î¡A¦³¤H«K¹D¡G¡u´Nºân¨ì¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¥h½Õ¡A¨º¤@¤d¬[¤ôÀs¤]n³s©]
»°¹B¹L¨Ó¡C¡v·í®É«K¦³¼Æ¦W°Æ±N¡B¦õ»â¦Û§i¾Ä«i¡A°Q¥O¥h¼x¶°¤ôÀs¡C
¬x´Â¾¦ì§C·L¡A±Æ¯Z¯¸¦b³Ì«á¡A³o®É°`¨»¡¹D¡G¡u±Ò¸[¥D«Ó¡G¥½±N¦³Ó²L¨£¡A½Ð¥D«Ó©w
¹Ü¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A»¡½}¡I¡v¬x´Â¹D¡G¡u¥½±N¬OºÖ«Ø¤H¡A®a¶m¦a¤è«Ü½a¡A³y¤£°_¤ôÀs¡A¶m
§ø¤¤¥¢¤F¤õ¡A¤j®a«K¥Î¦Ëµ©¤ôºj±Ï¤õ¡C¨º¦Ëµ©¤ôºj¡A¬O¥Î¤@®Ú¤ò¦Ë¥´³q¤F¡A¥½ºÝ¶}¤@ӻɿú
¤jªº¤p¤Õ¡A¥t¤@ºÝ¥Î¤@±ø¤ìÀY¬¡¶ë´¡¦b¦Ëµ©¤§¤¤¡C±Ï¤õ¤§®É¡A±N¤ôºjªº¤p¤Õ®û¦b¤ô¸Ì¡A¬¡¶ë
«á©Ô¡A¦Ëµ©¸Ì«K§lº¡¤F¤ô¡A¦A¥Î¤O±À°Ê¬¡¶ë¡A¤ôºj¸Ìªº¤ô´N®g¥X¥h¤F¡C¡v³¤pÄ_¶â¤F¤@Án¡A
¾®«ä³o¤ôºj¤§ªk¡C
¦ó¦ö¹D¡G¡u±Ò¸[¥D«Ó¡A³o¤ôºj¥i¤j¥i¤p¡C¨õ¾¤p®ÉÔ¸ò¦P¦ñª±A¡A¥Î¤ôºj®g¤H¡Aˤ]¦³
½ì¡C´N¥i±¤³o¤@±a¨S¤j¤ò¦Ë¡An°µ¤j¤ôºj¡A³oµ¥¤j¦Ëµ©¤]±o¹L¤Fªø¦¿¤~¦³¡C¡v
³¤pÄ_°Ý¬x´Â¡G¡u§A¦³¬Æ»òªk¤l¡H¡v¬x´Â¹D¡G¡u¥½±N¤ß·Q¡A³o¤@±a¤j¤ò¦Ë¬O¨S¦³ªº¡A¤j
ªQ¾ð¡B¤j§ü¾ð«o¦h±o«Ü¡C«¥Ì±N¤j¾ð¬å¤F¤U¨Ó¡A§â¤¤¶¡æªÅ¤F¡A´N¥i°µ¦¨¤j¤ôºj¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡unæªÅ¤jªQ¾ðªº¤ß¤l¡A¥i¤£¤j®e©ö½}¡H¡v
¤@¦W©m¯Zªº°Æ±N¬O¤s¦è¤ì¦K¥X¨¡A»¡¹D¡G¡u±Ò¸[¥D«Ó¡G³o¨Æˤ£Ãø¿ì¡C¥ý±N¤j¤ì§÷¿÷¦¨
¨âÓ¥bÉb¡A¨C¤@Éb¤¤¶¡«õ¦¨¥b¶êªº§Îª¬¡A¥´¿i¥ú·Æ¡AµM«á±N¨âÓ¥bÉb¦X¤F°_¨Ó¡A¤ì§÷¤¤¶¡´N
¬O¤@ӪŤߪº¶ê¬}¤F¡C¨âÓ¥bÉb«÷´ê¤§®É¡AYn¦Ò¨s¡A´N¥Îµ«ÀY¡A¦pªG¬O²Ê¥\¤Ò¡A¨º»ò¥Î¤j
ÅK°v°v°_¨Ó¤]¦¨¤F¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡u§®·¥¡I°µ³o»ò¤@ªK¤j¤ôºj¡An¦h¤Ö®ÉÔ¡H¡v¯Z
°Æ±N¹D¡G¡u¤p±N¦Û¤v°Ê¤â¡A¤@¤Ñ¥i¥H³y±o¤@ªK¡A¦A»°©]¤u¡A¥i¥H³y±o¨âªK¡C¡v³¤pÄ_½K¬Ü
¹D¡G¡u¤ÓºC¡A¤ÓºC¡C§A¨ì¦UÀç¥h¬D¿ïÀ°¤â¡A¤@°_¨Ó·F¡A§A°µ®v¤÷¡A§Y¨è«K±Ð®{§Ì¡C³o¬O²Ê
¬¡¡A¬J¤£¬O·s®Q¤lªº¬õº£°¨±í¡A¤]¤£¬O°]¥D®aªº·£¤ì´Ã§÷¡C¤ôºj¥~ªº¾ð¥Ö¤]¤£¥Îé¥h¡A¥un
¯à®g¤ô¤J«°¡A¨º´N¦æ¤F¡C²³±N©x¡A°¨¤W°Ê¤â¡A¥ï¤ì³y¤ôºj¥hªÌ¡I¡v
²³±N±o¥O¡A¤À±a©ÒÄݤh§L¡A§Y®É¥Xµo¡A¥hªL¤¤¯±¥ï¤ì§÷¡C¦P®É¤À»º§Ö°¨¡A¥h¦V¦Ê©m©ºÉ
©òÆw¿÷§Sµ¥¤ì¤u¥Î¨ã¡CÃö¥~¹M¦a³£¬OªQ§ü¡AÃBº¸¥j¯Çªe¤@±a³B³B´ËªL¡A¦Ê¦~¥H¤Wªº°Ñ¤Ñ³ì¤ì
¤]¬O¤£p¨ä¼Æ¡C²Mx¤jx¥X°Ê¡A¤£¨ì¥b¤Ñ«K¥ï¤F¼Æ¤d®è¤j¤ì§÷¡Cx¤¤¤h§L¥»¨Ó°µ¹L¤ì¦Kªº¦³
¤@¦Ê¦h¤H¡A¯Z°Æ±N½Õ¶°¦b¤@°_¡A¦A§ä¤F¥|¤¦Ê¦W¤âÃÀÆF¥©ªº¤h§L¬Û§U¡A³s©]¶}¤u¡A»°³y¤ô
ºj¡C¯Z°Æ±N±N¥ý³y¤@ªK¥Ü½d¡A¨º¤ôºj®|ªø¤G¤Ø¡Aºjµ©¦³¤@¤V¨Óªø¡A¬¡¶ë¥½ºÝ¸Ë¤F¤@±ø¾î¤ì¡A
¤»¦W¤h§L¤À¯¸¥ª¥k¡A´¤¦í¾î¤ì¤@»ô©Ô±À¡C±q¤ôºj¤fˤJ¼ö¤ô«á¡A¯Z°Æ±N¤@Án¥O¤U¡A¤»¦W¤h§L
¥X¤O±À°Ê¬¡¶ë¡A¼ö¤ô±q¤ôºj¤¤¿E®g¦Ó¥X¡Aª½®g¨ì¤G¦Ê¾l¨B¤§¥~¡C³¤pÄ_¬Ý¤F¸Õºt¡A³sÁn³Ü
ªö¡A»¡¹D¡G¡u³o¤£¬O¤ôºj¡A¬O¤ô¬¶¡A«¥Ìµ¹¨úÓ¦nÅ¥ªº¦W¦r¡A¥s§@¡K¡K¥s§@¥ÕÀs¤ô¬¶¡C¡v¨ú
¥Xª÷»È¡Aº¹½à¯Z°Æ±N©M³y¬¶©x§L¡A§h©J³s¤é³s©]»°³y¡C¹Ïº¸¥¬«C¨£²Mx°h¦Ó´_¦^¡A¯¸¦b«°»â
²·±æ¡A¨£²MxÀ礤¡A°ï¿n¤FµL¼Æ¤ì§÷¡A¤ß·Q¡G¡u¤¤°êÆZ¤l¬å¥ï¤ì§÷¡An¥Í¤õ¨ú·x¡A¦p¦¹¬Ý
¨Ó¡A¨º¬On³ò«°¤£¥h¤F¡Có¡A¦A¹L±o¥bÓ¤ë¡A¤j·³·¨í¨Ó¡A¥i¦³±o§Ąüªº¤F¡A¤õ¿N±o¦A
©ô¡A¤]¾×¤£¤F³o¦aº»¸Ì¥X¨Óªº³±·´H®ð¡C¡v¥L¤U±o«°¨Ó¡A©R¿Ë§L¿N©ô¤F«Ç¤¤Äl¤õ¡A·r¤Wù«b
¯P°s¡A¥s¨â¦W¾Û±°¦Ó¨Óªº¤¤°ê¤Ö¤kªA¨Í¶¼°s¡CªB¬K¡B¦ó¦öµ¥¤À»ºÃM§L¡A±N¼Æ¦Ê¨½¤è¶ê¤º¦Ê©m
ªºÅK÷iÅKÁç³£½Õ¤J¤jÀç¡A±¸¦a¬°¨_¡A¤ì®ã°ï¡B¦B³·°ï¦p¤@®y®y¤p¤s¬Û¦ü¡A¤@´L´L³y¦nªº¥ÕÀs
¤ô¬¶¤W³£»\¤F¾ðªK¡A¥H§Kµ¹Ã¹«b¤h§Lµoı¡C¹L±o´X¤é¡A¯Z°Æ±N¸[³ø¤T¤d´L¥ÕÀs¤ô¬¶¤wµM³y
´N¡C¦¸¤é¬O¶À¹D¦N¤é¡A³¤pÄ_¥f®É¤É±b¡AÀ»¹ª»E±N¡A¤U¥O±N¤ô¬¶©ï¤WªøÂS¡A¬¶¤f¹ï·Ç«°¤¤¡C
x¤¤¸¹¨¤»ô»ï¡A¸¹¬¶¯y¯y¯yªº³sµo¤E¤U¡C¦UÀç±N¤h¤@»ô°Ê¤â¡A±N¦B³·Ãê¤JÅK÷iÅKÁç¡A¿N±N°_
¨Ó¡C¹Ïº¸¥¬«C¥¿¦b¼ö³QºÛ¤¤¨I¨I¤jºÎ¡A©¿Å¥±o«°¥~¬¶Án¤j§@¡A«æ¦£¸õ°_¡A¥^¥^¬ï¤W¦çªA¡A©Ü
¤W¶I¸Ê¡A¨ì«°ÀY¹î¬Ý¡C¨ä®É·³·¥¿¤j¡A¤Ñ¦â©ü·t¡AÂaÄg¤¤¨£¨ì²MxªøÂS¤WÂ\º¡¤F¤@´Ê´Ê¤j
¾ð¡A¥¿ºÃ´b¶¡¡A²rÅ¥±o²Mx»ôÁn§o³Û¡A¦³¦p¤s±Y¦aµõ¤@¯ë¡A¼Æ¤d®è¤j¾ð¤¤¬ðµM®g¥X¤ô¨Ó¡A¥|
±¤K¤èªº¼Q®g¤J«°¡C¹Ïº¸¥¬«C¤jÅå¡A¥u¥s±o¤@Án¡G¡u°Ú³é¡I¡v¤@ªÑ¼ö¤ô·í¯Ý®g¨ì¡CÁ`ºâ¤Ñ®É
¹ê¦b¤Ó§N¡A¼ö¤ô®g¨ì®É¤w¤£¬Æ¿S¡A«o¨R±o¥L¥ß¨¬¤£¨c¡A¤@ÓäWA˦b«°ÀY¡A¨®Ç¿Ë§L«æ¦£
§ß°_¡C¦ýÅ¥±o¥|¤U¸Ì³£¬O³ÛÁn¡AÀY³»¤ôÁn¼M¼Mª½ÅT¡A¤@±ø±ø¥ÕÀs¯ëªº¤ô¬W¸¤J«°¤¤¡CÀK®É¤§
¶¡¡A¶®§JÂÄ«°¤W¸n¤F¤@¹Î¯í¯í¤jÃú¡A«o¬O¤ô¨T¹J§N¾®µ²¦Ó¦¨¡C¹Ïº¸¥¬«C¤ß¤¤¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¥s
¹D¡G¡u¤¤°êÆZ¤l¤S¨Ï§¯ªk¡I¡v¤j¾ð¤¤³º·|¼Q¥X¤ô¨Ó¡A¦ÛµM¬O§¯ªkµLºÃ¡C¥L´q«æ¤§¤U¡A¤j¥s¡G
¡u¤j®a©ñºj¡A§OÅý¤¤°êÆZ¤l½Ä¤W«°¨Ó¡C¡v
¦Û±q¨º¤é¥L³Q²Mxé¥ú¦ç¿Ç¡B²oµÛ¶«°¤T¥`¤§«á¡A«Â«H¤j¥¢¡Aµo¥X¨Óªº¸¹¥O¡A³¡Äݤw¤£
¦p¥ý«e¤§»þ¿í¤£»~¡C¥u¬O²Mx³ò«°¬Æ«æ¡Aù«b§L±NÑ®£«°¯}«áµL¤@ƧK¡A³o¤~«j¤O¦u¿m¡A³o
®É©¿¨£¥¨ÅÜ°~°_¡A¼Æ¤dªÑ¤ô¬W®g¤J«°¨Ó¡A²³§L±N¥|´²©b°k¡Aþ¸ÌÁÙ¦³¤H²z¸B©ó¥L¡H©¯³ß²Mx
¥u¬O®g¤ô¡Aˤ£¼¾÷§ð«°¡Cù«b§L¶Ã¤F¤@°}¡AÅå»îµy©w¡A¦ý¨£¦a¤U¿n¤ô¦¨¦B¡AÀY³»¤@±ø±ø¤ô
¬W¤a¦Û¦pª`¦pÄé¡A¼â±N¤U¨Ó¡C¶®§JÂÄ«°¤º¤¤°ê¨k¤l¦¤w³Q±þ±o²M¥ú¡A¥u³Ñ¤@¨Ç¦~»´¤k¤l¡A§@
¬°À秲¡A¨Ñ¨ä²]¼Ö¡C«°¤¤°£¤Fù«b§L±N¥~¡A©|¦³²ö´µ¬ì¬£¨Óªº¤å¾©xû¡A¶Ç±Ðªº±Ð¤h¡AÀHx
°µ¶R½æªº°Ó¤H¡A·Q¨ìªF¤è¨Ó¤jµo¬v°]ªºµL¿à¤`©R¡B¤p°½¤jµs¡C³¼¨è¤§¶¡¡A¤H¤H¨¤W²O±o¸¨´ö
Âû¬Û¦ü¡Aªì®É¤ô©|·Å¼ö¡A¤£¦h®ÉÀã¦çº¥§N¡A¤S¹L¤@·|¡AÀã¦ç¶}©lµ²¦B¡C²³¤H¤jÀb¡A¯É¯É²æ¤U
¦ç¿Ç¥Ö¹u¡A¦U¤H§¡ª¾Àã¦ç¤@¸gµ²¦B¡AÂH³s¦Ù½§¡A¨º®É¤â«ü»øµw¡A¦A¤]µLªk¸Ñ²æ¡A´Nºâ¦³¤H¬Û
§U¡A©¹©¹±N¥Ö½§³sµÛ¦ç¿Ç¾cÄû¤@»ô¼¹¤U¡A¹ê¬O¦MÀI¤£¹L¡C¦a¤U¿n¤ôº¥°ª¡AºCºC¾®©T¡AÅܦ¨µ}
µ°¤@¯ë¡Aù«b¤H¨ª¸}½ñ¦b¨ä¤¤¡A¦B§N¹ý°©¡A§Ô¤£¦íÂù¸}¶Ã¸õ¡A¤j¥s¡G¡uᦺ°Õ¡Aᦺ°Õ¡C¡v
²³¤H¯É¯É·m¨ì°ª³B¡A¦³¨Ç¤H¯Á©Êª¦¤W¤F«Î³»¡C¤HÂO¤¤¦³¤H¥s¤F°_¨Ó¡G¡u§ë°¡A§ë°¡I¦A¤£§ë
°¡A¤j¹Ù¨à³£á¦º°Õ¡C¡v¹Ïº¸¥¬«C¨©Ü¶I¸Ê¡A¥ª¤â¼µ³Ê¡AÃMµÛ¤@¤Ç°ªÀY¤j°¨¨Ó¦^¨µµø¡AÅ¥±o
¦³¤H¤j¥s¡u§ë°¡v¡A¤jÁn«ã³Ü¡G¡u½Ö¦b³o¸ÌÂZ¶Ãx¤ß¡H¦l²Ó¡I©Ô¥X¨ÓºjÀÅ¡I¡v
²³¤H¨£¥L¶I¸Ê¥i¥H¨¾¤ô¡A¨¤W·Å·x¡A¦b³o¸Ì©I³Ü¥w½|¡A®Ç¤H«o³£á±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¤H¤H¤ß
¤¤¤£©Á¡A·í¤U«K¦³¤H¬B°_¦B¶ô³·¹Î¡A¦V¥L§ë¥h¡C¹Ïº¸¥¬«CÁ|°_µuඡAÅF¶©¤@Án¡A¦V¤HÂO¤¤®g
¥h¡Aµn®É¥´¦º¤F¨â¤H¡C¾l¤H¦V¥L¶ÃÂY¦B¶ô³·¹Î¡A§ó¦³¤H¼³¤F¤W¥h¡A±N¥L©Ô¤U°¨¨Ó¡C½Ã§L»R¤M
¬å±þ¡A«oþ¸Ì¤î±o¦í¡H¥¿¤j¶Ã¶¡¡A¤@¤p¶¤ÃM§L©b¨ì¡Aù«b¶Ã¥Á¤~¤@«¡¦Ó´²¡C¹Ïº¸¥¬«C±q¦a¤U
ª¦°_¡A«ê¦nÀY³»¨âªÑ¤ô¬W²O¤U¡Aµn®É±N¥L¥þ¨¼âÀã¡C¥LÂù¸}¶Ã¸õ¡A¤jÁn©G½|¡A¥u±o©R½Ã§L¬Û
§U²æ¦ç°£¹u¡C²Mx±æ¨£«°¤¤Ã¹«b§L¯T¯Vªº±¡ª¬¡A¤gÂS¤WÅwÁn¹p°Ê¡A«nµÄ¥_½Õ¡A¤j°Û«Zºq¡A¨ä
¤¤¦Û¤]¤Ö¤£¤F³¤pÄ_¨º¡u¤@§rºN¡A¤G§rºN¡vªº¡u¤Q¤KºN¡v¡CªB¬Kµ¥x©x¦£¸L«ü´§¡C¯Z°Æ±N©Ò
±aªº¤ì¦K¶¤¥[ºòײzÃa¬¶¡C¿N¤ô¶¤¥[®ã¿N¤õ¡A±N¦B³·Ãê¤JÁ礤¡A¹B¤ô¶¤±N¼ö¤ô¤@±í±íªº¦Û¬¶
¤fˤJ¡C¬¶µ©¤¤¤ô¤@˺¡¡A¡u¤@¡B¤G¡B¤T¡A©ñ¡I¡v¤»¦W¬¶¤â¾Ä¤O¦V«e±À°Ê¬¡¶ë¡A¤@ªÑ¤ô½b±q
¬¶¤f½Ä¥X¡A®g¤J«°¤¤¡C²Mx¤ô¬¶¤¤®g¥X¼ö¤ô®Éµ§ª½¦¨¬W¡A¦³ªº¨ì¤F«°ÀY¤WªÅ«K´²§@¤ô¯]¡A¦p
¤j«B¯ë¯É¯ÉÅx¤U¡A¦³ªº®g±o¸û§C¡A«o¾®»E¤£´²¡A¹ï·Ç¤F¤H¨ª½½Ä¡C¤ô¬¶ºë²Ê¤£¤@¡A¦³ªº¤O¹D
¬Æ¤j¡A¥i¥H¤Î»·¡A¦³ªº«o®gµ{¬Æªñ¡A§ó¦³³\¦h®g±o´X¦¸«K¬¶µ©´²µõ¡A¤Ï¦Ó¿S¶Ë¤F¤£¤Ö²Mx
¡u¬¶¤â¡v¡C¤T¤d´L¤ô¬¶®g¤F¤@Ó¦h®É¨°¡A¤wÃa¤F¤»¤C¦Ê´L¡C¦P®É¿NµN¦B³·¦Ó¦¨¼ö¤ô¡A¤£¤Î¤ô
¬¶µo®g¤§§Ö¡A¡u¼uÃÄ¡v¨ì«á¨Ó¤wµM±µÀÙ¤£¤W¡C¤S®g±o¤j¥bӮɨ°¡AÃa¬¶·U¦h¡A¼ö¤ô§ó¯Ê¡A¥u
³Ñ¤U¤K¤E¦Ê´L¤ô¬¶ÁÙ¦bµo®g¡A«Â¤O¤j´î¡C
³¤pÄ_¥¿·Pªq³à¡A©¿¨£«°ªù¤j¶}¡A¼Æ¦Ê¦Wù«b§L´é¤F¥X¨Ó¡A¤j¥s¡G¡u§ë°¡A§ë°¡I¡v
ÂÄ¥¬¯À¨ä®ÉÀY¤Wºj¶Ë¤w¦n¤F¤j¥b¡A·í§Y²v»â¤@¤dÃM§L¤W«e¡A³Ü¹D¡G¡u°¤H§¤¦b¦a¤U¡I¡v
ù«b¤H±±¬Ûòó¡A¤£©ú¨ä·N¡C¤@¦W²Mx§âÁ`©¹¦a¤U¤@§¤¡A¥s¹D¡G¡u§¤¤U¡A§¤¤U¡I¡v«K¦b¦¹
®É¡A«°ªù¤S³¬¡A«°ÀY¤W´X±Æºj®g¤F¤U¨Ó¡A±Nù«b°¤H®g¦º¤F¼Æ¤Q¤H¡C¨ä¾lù«b°¤H¥|´²©b
°k¡C²Mx¤ô¬¶ºË·Ç«°¤W©ñºjªºÃ¹«b§L±N¡A¤ô¬W¿E®g¹L¥h¡Aù«b§L¯É¯ÉºL¤U«°ÀY¡C³o®ÉÔ«°¤º
¿n¤ô¤G¤Ø¦³¾l¡A³£¤wµ²¦¨¤F¦B¡AYn±N¥þ«°Ä麡¤F¤ô¡Aᦨ¤@®y¤j¦B«°¡A¦Ü¤Ö¤]±o¤Q¤Ñ¥b
¤ë¡C¦ýù«b§LµL¦çµL¼i¡A¤S¥Í¤£¤F¤õ¡A¤H¤Há±oÁPÁPµo§Ý¡AÁy¦âµo«C¡C¦³ªº¼Æ§LºO©ê¦b¤@
°_¡A¤¬ÉÅé·Å¨ú·x¡C
¹Ïº¸¥¬«C¤a¦Û¦b¤jÁn¥w³Ü¡A·þ«P²³§L±N¦u«°¡C²³§L³£Âà¹L¤FÀY¡A¤£¥[²z¸B¡C¹Ïº¸¥¬«C¤j
«ã¡A¦ù´x¥h¥´¤@¦Wx©x¡C¨ºx©xÂà¨Á׶}¡A¹Ïº¸¥¬«C°l±N¹L¥h¡A©¿µM¸}¤U¦b¦B¤W¤@·Æ¡AºLË
¦b¦a¡C®ÇÃä¤@¦W¤h§L¦ù¤â¤@±À¡A±N¥L±À¤J¦a¤U¤@Ó¿n¤ôªº¸]ÁK¤§¤¤¡C¹Ïº¸¥¬«C¥X¤O±Ã¤ã¡A¦ý
¤â¨¬³Â¤ì¡Aª¦¤£¤W¨Ó¡A¤j¥s¡G¡u±Ï§Ú¡A±Ï§Ú¡I¡v²³§L±N¤H¤HÁy²{»À¦i¤§¦â¡A»E¦b¨º¤ô¸]®Ç³ò
Æ[¡C¹L¤£¦h®É¡A¸]¤¤¿n¤ô¾®µ²¦¨¦B¡A±N¹Ïº¸¥¬«C¬¡¬¡ªºáµ²¦b¤º¡A¥L¤W¨¦b¦B¸]¤§¥~¡A¤a¦Û
³Ý®ð¤£¤w¡A¯Ý½£¥H¤U«o³´¦b¦B¤º¡A«K¦ü¬¡®I¤F¤@¯ë¡C
³o®É¤H¤H¤ß·N¬Û¦P¡A¥´¶}«°ªù¡A¤j¥s¡G¡u§ë°¡I¡v¸Á´é¦Ó¥X¡C³¤pÄ_¨g³ß¤§¤U¡A¤â»R¨¬
ÁСAJ¨¥¶Ã»y¡A©Òµoªº¸¹¥O¦¤w¥þµM²ö¦W¨ä§®¡C¦n¦b²Mx±a§L±N»â§¡¬O¤[¸g¾Ô°}ªº±J±N¡A¤f
¤¤¤j¥s¡G¡u±o¥O¡I¡v«o¦Û¦æ¥h¿ì²z¨ü°¡B¤J«°¡Bú±ñ¡B²M²z½Ñ¯ë¤âÄò¡A¤@¤Á¤«¤«¦³±ø¡A«o©M
³¤j«Ó©Òµoªº¸¹¥O¥þ¤£¬Û¤z¡C¥ý«e®g¤ô¤J«°¡A°ß®£¤£¦h¡A¦¹¨èn±N«°¤¤¿n¦B¿N¿Ä¡A¤Æ¤ô¬y¥X
«°¥~¡A«o¤]Ãø¥H¿ì¨ì¡A¥u¦n¶¶¨ä¦ÛµM¡C¦©Z·þ²v²³§L¡A¥ý±NÁ`·þ©²²M²z§´µ½¡A½Ð³¤pÄ_¡B¯Á
ÃB¹Ï©M´Ü®t¦í¤J¡AµM«á¦A¥h±N¤õÃÄ®w¡Aºj±ñ®w¡Bª÷»È®wµ¥n¦a¤@¤@«Ê¦s¡A¬£§L¬Ý¦u¡C¨ä®É²M
´Â°ê¶Õ¤è±j¡Ax¤¤¬ö«ß´ËÄY¡C¤j©x¦p³¤pÄ_¡B¯ÁÃB¹Ïµ¥¤£§K¼¾÷¤jµo¾î°]¡Ax©x¤h§L«o¬O¤@
ª«¤£´±¦k¨ú¡C«°¤º«°¥~±þ¤û®_¦Ï¡A¤jÁ|¼y¯¬¡C¯ÁÃB¹Ïµ¥¦Û¬O½Ûµü¼é´é¡A»¡³¤j«Ó¥Î§L¦p¯«¡A
¥j®É®]§d´_¥Í¡A¤]©Ò¤£¤Î¡C¨º´Ü®t¹D¡G¡u¥S§Ì³o¦¸¥X¨Ê¡A¬Ó¤W¤@¦AÅñ©J¡An³¤j«Ó¤£¥i±þ¶Ë
¤Ó¦h¡C¤µ¤é³¤j«Ó§ð§J°í«°¡A©T¬O©_¥\¡A§ó¥[Ãø±oªº¬O¡A©~µM¤Mºj¼C´u¡B¤}½b¤õ¾¹¡A¤@·§¤£
¥Î¡A§Úx³º¨S¤@§L¤@¨ò°}¤`¡C¤@¤é¤§¤ººR¤j¼Ä¡A§J¦W«°¡A¦Ó¤£·l¤@¦W±N¤h¡A¥j©¹¤µ¨Ó¡A°ß³
¤j«Ó¤@¤H¦Ó¤w¡C³o¤£¦ýªÅ«e¡A¤]¤@©w¬Oµ´«á¤F¡C¡v
³¤pÄ_±o·N¬v¬v¡A¤j§j¤û¥Ö¡G¡un¥´¯}¶®§JÂÄ«°¡A¥»¨Ó¤]«DÃø¨Æ¡CÃø¦b¬Ó®¦¯E¿º¡AÅ鱤
±N¤h¡A¤£¯à¶Ë¤`¤Ó¤j¡C¦]¦¹¤W¥S§Ìnµ¥¨ì¤µ¤Ñ¡A¤~¨Ï³o±øpµ¦¡A¦nÅý´Ü®t¤j¦Ú¿Ë²´¨£¨ì¡C«¥
̵¹¬Ó¤W¿ì¨Æ¡A¥´³õ³Ó¥M¡A¨º¤]½}¤F¡A¤H¤H³£·|ªº¡A¤£ºâ§Æ©_¡CÁ`¬On¥õ´L¬Ó¤W¸t·N¡A¥´³Ó
¥M¦Ó¤£¦º¤H¡A³o´NÃø¤@¨Ç¤F¡C¡v²³±N§¡Ä±¥LÁöµM¦Û§j¦Û¾Ý¡A¦ýn¥´¤@Ó¤j³Ó¥M¦Ó¤w¤è¤£¦º¤@
¤H¡A¤]½T¬O¤Ñ¤jªºÃø¨Æ¡A·í¤U¤H¤HÂIÀY¡C¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u³o¬O¬Ó¤Wªº¬xºÖ¡A³¤j«Óªº©_¤~¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤µ¤é¦Û¤W¨ì¤U¡A¤H¤H³£¦³«Ü¤j¥\³Ò¡CY¤£¬O´Ü®t¤j¤H©M¯Á¤j¤H¿ËÁ{«e¼Ä¡A¾Ä«i
·þ¾Ô¡A«¥Ì¤]¤£¯à³Ó±o³o»ò®e©ö¡C¡v´Ü®t©M¯ÁÃB¹Ï¤j³ß¡A·P¿EµL¤ñ¡A¾A¤~¹ï°}¤§®É¡A¥L¨âÓ
¤å©x¸ú±o»·»·ªº¡A°ß®£¨ü¤F¤õ¾¹¥Ú¥Û¤§¶Ë¡A¨º¦³¥bÂI¡u¿ËÁ{«e¼Ä¡A¾Ä«i·þ¾Ô¡v¤§¨Æ¡H¦ý³¤p
Ä_¬J³o»ò»¡¡A¦b³ø±¶ªº§é¤l¤§¤¤¡A¦Û¤]¦³¦Û¤vªº¤@¥÷¤j¥\¤F¡Cº¡²Mx¥\¤§½à¡A³Ì¬OÂ׫p¡A»·
«D¨ä¥L¥\³Ò¤§¥i¤ñ¡C±`¨¥¹D¡G¡uªáªáÃâ¤l¤H¤H©ï¡v¡C³¤pÄ_²`³q°µ©x¤§¹D¡A©^°e´Ü®t³o¤@¥÷
¤j¥\¡A¦Û¤v´f¦Ó¤£¶O¡A¤@µL©Ò·l¡C´Ü®t³o¤@¦^¡@¨ì¥_¨Ê¡A¦b¬Ó«Ò±«e¤@©w·|´À¦Û¤v¤j¥[§j¼N¡A
±N¤¤À¥\³Ò»¡¦¨¤F¤Q¤À¡A¦Û¤v¦bx¤¤«K¦³¬Æ»ò¹O³W¶V¥÷¤§¨Æ¡A´Ü®t©M¯ÁÃB¹Ï¤]¥²ºÉ¤O¥]¿f¡A
¦u¤f¦p²~¡C
²³¤H¦Y³Ü¤F¤@·|¡AÂÄ¥¬¯Àªº³¡¤U±où«b§LÁ|³ø¡A±N¹Ïº¸¥¬«C±q¦B¸]¤¤«õ¤F¥X¨Ó¡A©ï¨ì¶¥
¤U¡C³o®É¹Ïº¸¥¬«C¦¤wáÀÅ¡A¥þ¨µo«C¡C³¤pÄ_¼Û¹D¡G¡u³o¤Hªº¦W¦r¨ú±o¤£¦n¡AÕY¤£¥s¹Ï
º¸¥¬«C¡A¥s§@¹Ïº¸¥¬°]¡A¨º´N¤£·|µo«C¡A¥u·|µo°]¤F¡C¡v©R¤H¨ú´Ã¤ì±N¥L¦¬ÀÔ¡C«Ý±o°§L¤H
¼Æ¡B«°¤¤°]ª«¾¹±ñµ¥¤jP¬dÂI´Nºü¡A³¤pÄ_»P¯ÁÃB¹Ï¡B´Ü®t¤T¤HÁp¦W¤W«µ¡A»º¸ÃM¹£©¹¥_
¨Ê¡A¦V¬Ó«Ò³ø±¶¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 10:04
¼ÐÃD:
²Ä¥|¤Q¤K¦^¡@³£Å@¥ÉªùÃö¤£³]¡@±Nx»É¬W¬É«¼Ð
·í±ß³¤pÄ_©MÂù¨à¦bÁ`·þ©²ªºª×©Ð¤¤´N¹ì¡AÄl¤õ¥Í±o¬Æ©ô¡Aª°³Q¶I¿È¡A¤@«Ç¬Ò¬K¡C
³o¬O¥LªºÂ¹C¤§¦a¡A±È¶}§ÉÃä¤j¤ì½cªº»\¤l¤@¬Ý¡A½c¤¤©ñªº«o¬OxªA©Mºj±ñ¡CÂù¨à·L¯º
¹D¡G¡u¬Û¤½¬ß±æ½c¤l¸Ì¤SÆp¥XÓù«b¤½¥D¨Ó¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¬O¤¤°ê¤½¥D¡A¤ñ
ù«b¤½¥D¦n±o¦h¡C¡vÂù¨à¯º¹D¡G¡u¥i±¤§Aªº¤¤°ê¤½¥D¦b¥_¨Ê¡A¤£¦b³o¸Ì¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n
Âù¨à¡A«¥Ì¤µ¤éºâ¤£ºâ¡y¤j¥\§i¦¨¡z¡H¡vÂù¨à¹äµM¤@¯º¡AÂùÀU·w¬õ¡C¦oÁö©M³¤pÄ_°µ¤Ò©d¤w
¤[¡AÅ¥±o¤V¤Ò½Õ¯º¡A«o¤´¦³²ÛÀߤ§·N¡C
³¤pÄ_ºO¦í¤F¦o¸y¡A¨â¤H¨Ã§¤§Éªu¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A«÷´ê¦a¹Ï¡Aªá¤F¤£¤Ö¤ß¦å¡A«¥Ì²×
©ó®³¨ì¤F³À¹©¤s¡A¬Ó¤W«Ê§Ú¬°³À¹©¤½¡A³o®y«°¦À¡A¦h¥b¬OÅý§ÚºÞ¤F¡C³o¤s©³¤UÂño¦³µL¼Æª÷
¯]Ä_¨©¡A«¥ÌºCºC±¸¤F¥X¨Ó¡A§Ú³¤pÄ_¥i±o§ï¦W¡A¥s°µ¡y³¦hÄ_¡z¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¬Û¤½¤w¦³
¤F³\¦hª÷¤l»È¤l¡A´X½ú¤l¤]¨Ï¤£§¹°Õ¡A¯]Ä_¦A¦h¡A¤]¬OµL¥Î¡C§ÚÁ@ÁÙ¬O°µ³¤pÄ_ªº¦n¡C¡v³
¤pÄ_¦b¦oÁy¤W»´»´¤@§k¡A»¡¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I³o¨Ç¤é¨Ó¡A§Ú¤@ª½®³¤£©w¥D·N¡An¬O±¸Ä_½}¡A¥u
©È«õÂ_¤Fº¡¬wÀs¯ß¡A®`¦º¤F¬Ó«Ò¡C¬Ó¤W¦V¨Ó«Ý§Ú¤£¿ù¡A®`¦º¤F¥L¡A¥¼§K¹ï¤£¦í¥L¡C¤£±¸Ä_
½}¡A¤Sı±o¥i±¤¡C³o»òµÛ¡A«¥Ì¼È¥B¤£±¸³oÄ_ÂáAµ¥¨ì¬Ó¤W±s¾r¤É¤Ñ¡A«¥Ì¤S½a±on¾j¶º
¤F¡A¨º®ÉÔ¦A±¸¤£¿ð¡C¡v軡¨ì³o¸Ì¡A©¿Å¥±o¤ì½c¤¤»´»´³Øªº¤@ÅT¡C¨â¤H¨ÏÓ²´¦â¡Aª`µø¤ì
½c¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A«o§óµL°ÊÀR¡C³¤pÄ_Âù´x»´»´©ç¤F¤T¤U¡AÂù¨à¹L¥h¶}¤F©Ðªù¡A¦u¦bªù¥~ªº
¥|¦W¿Ë§L°`¨Å¥¥O¡C³¤pÄ_«üµÛ¤ì½c¡A§CÁn¹D¡G¡u¸Ì±¦³¤H¡I¡v¥|¦W¿Ë§L¦Y¤F¤@Åå¡A·m¨ì½c
Ãä¡A´¦¶}½c»\¡A«o¨£½c¤¤²±º¡¤F¦çª«¡C³¤pÄ_¥´Ó¤â¶Õ¡A¿Ë§L·h¶}¦çª«¡A´¦¶}½c©³¡AÅS¥X¤@
Ó¤j¬}¡A«K¦b¦¹®É¡A¯yªº¤@Án¥¨ÅT¡A¬}¤¤©ñ¤F¤@ºj¥X¨Ó¡C¤@¦W¿Ë§L¡u°Ú¡vªº¤@Án¡AªÓÀY¤¤
¼u¡A¦V«á«KË¡CÂù¨à¦£±N³¤pÄ_¤@©Ô¡A§è¨ì¤F¦Û¤v¨«á¡C³¤pÄ_«ü«ü¬´Äl¡A§@Ó¶É˪º¤â
¶Õ¡C¤@¦W¿Ë§L¹L¥hºÝ°_¬´Äl¡A«K©¹¬}¤¤Ë¤F¤U¥h¡C¥uÅ¥±o¬}¤¤¦³¤H¥Hù«b¸Ü¤j¥s¡G¡u§OË
¤õ¡A§ë°¡I¡v¸òµÛ«y¹Â¤£¤î¡C³¤pÄ_¥Hù«b¸Ü¥s¹D¡G¡u¥ý§â¤õºj©ß¤W¨Ó¡A¦Aª¦¥X¨Ó¡C¡v¬}¤¤
©ß¥X¤@±ìµuඡA¸òµÛ¤@¦Wù«b§L±´ÀY¥X¨Ó¡C¤@¦W¿Ë§L§ì¦í¥LÀY¾v¤@©Ô¡A¥t¤@¦W¿Ë§L¦ù¤M¬[¦b
¥LÀV¤¤¡A¨º§LÄG¤lµÛ¤F¤õ¡A¤a¦Û¥¼º¶¡A¥uµh±o«z«z¤j¥s¡A¯T¯V²§±`ªºª¦¤F¥X¨Ó¡C³¤pÄ_¹D¡G
¡u¤U±ÁÙ¦³¤H¨S¦³¡H¡v¬}¤º¦³¤H¥s¹D¡G¡uÁÙ¦³¤@Ó¡I§ë°¡I§ë°¡I¡v³¤pÄ_³Ü¹D¡G¡u©ßºj¤W
¨Ó¡I¡v¬}¤f¥Õ¥ú¤@°{¡A©ß¤W¨Ó¤@¬`°¨¤M¡A¸òµÛ¤@¹Î¤õ¿N¤F¥X¨Ó¡Aì¨Ó³o¦Wù«b§L¿NµÛ¤FÀY
µo¡C¦bªù¥~¦u½Ãªº¿Ë§LÅ¥±o¤j«Ó©Ð¤¤¦³Äµ¡A¤S©b¶i¼Æ¤H¡C¤C¤K¦W¿Ë§L´ª¦í¤F¨â¦Wù«b§L¡A¼³
·À¤F¨â¤HÀY¾vÄG¤l¤Wªº¤õµK¡A¤Ï¸j¤F¿£¦í¡C
³¤pÄ_¬ðµM«üµÛ¤@¦Wù«b§L¥s¹D¡G¡u«x¡A§A¬O¤ý¤K¦ºÂû¡C¡v¨º§LÁyÅS³ß¦â¡A¹D¡G¡u¬O¡A
¬O¡A¤¤°ê¤p«Ä¤j¤H¡A§Ú¬OµØ§B´µ°ò¡C¡v¥t¤@¦Wù«b§L¤]¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¤¤°ê¤p«Ä¤j¤H¡A§Ú¡K¡K
§Ú¬O»ô¬¥¿Õ¤Ò¡C¡v³¤pÄ_¦V¥L¾®µø¥b®Î¡A¨£¥LÄG¤l¿N±o¤C¹s¤K¸¨¡AÁy¤W¤]¼÷±o¤S¬õ¤S¸~¡A¦ý
²×©ó»{¤F¥X¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u¹ï°Õ¡I§A¬O½ÞÅzÀ¶¤Ò¡I¡v»ô¬¥¿Õ¤Ò¤j³ß¡A¥s¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡I¤¤°ê¤p
«Ä¤j¤H¡A§Ú¬O§Aªº¦ÑªB¤Í¡C¡vµØ§B´µ°ò©M»ô¬¥¿Õ¤Ò³£¬OĬµá¨È¤½¥Dªº½Ã¤h¡C·í¦~¦b¶®§JÂÄ«°
©M³¤pÄ_¦P¥h²ö´µ¬ì¡C¨â¤H¦bÂy®cÀH¦P¤õºj¤â³y¤Ï¡AµÛ¹ê¥ß¤F¨Ç¥\³Ò¡CĬµá¨È¤½¥D´x°õ°ê¬F
«á¡A¹S±e±qÀs¤§¤h¡A±N¨Ãä½Ã¤h³£¤É¤F¶¤ªø¡C¨ä¤¤¥|¤HªF¨Ó·Q¥ß¥\§T±°¡C·í§L±Ñ«°¯}¤§®É¡A
¤@¤H¾Ô¦º¡A¤@¤Hᦺ¡C¾l¤U³o¨â¤H®¨®¨¸ú¤J¦a¹D¡A·Q¥X«°°k¨«¡Aþª¾«°¥~¦a¹D¥X¤f¦¤w°ô
¦º¡A¨â¤H¶i°h¤£±o¡A²×©ó§Î¸ñ±ÑÅS¡C·í¦~³¤pÄ_¤À§O¥s¥L̬°¡u¤ý¤K¦ºÂû¡v©M¡u½ÞÅzÀ¶
¤Ò¡v¡C¨â¤Hþª¾¨ä·N¡A¥u¹D¤¤°ê¤p«Äµoµ¤£¥¿¡A«K§YµªÀ³¡CÅ¥¤½¥D¥s¥L¬°¡u¤¤°ê¤p«Ä¡v¡Aªì
®É¤]¸òµÛ¤@¯ëºÙ©I¡A«Ý±o³¤pÄ_¥ß¥\¡A¤½¥D«Ê¤F¥LÀï¦ì¡A²³½Ã¤h«KºÙ¤§¬°¡u¤¤°ê¤p«Ä¤j
¤H¡v¡C³¤pÄ_°Ý©ú¨Ó¾ú¡A©R¿Ë§LÃP¸j¡A±a¥X¥h¨ú°s¹´Ú«Ý¡C²³¿Ë§L¥Í©È¦a¹D¤¤©|¦³¦l²Ó¡AÆp
¶i¥h·j¯Á¤F¤@µf¡A¬dª¾©Ð¤¤¦¹¥~§óµL¦a¹D´_¾À¡A³o¤~°h¥X¡C¿Ë§L¶¤ªø¤ß¤U´q®£¡A³sÁn§i¸o¡A
¤ß·Q¯u¬O¹®¤Ñ¤§±¢¡AÕY³o¨â¦Wù«b§L¥b©]¸Ì±q¦a¹D¤¤Æp±N¥X¨Ó¡A¨ë¦º¤F³¤j«Ó¡A¦Û¤v«Dº¡
ªù§Û±Ù¤£¥i¡C¦¸¤é³¤pÄ_¥s¨ÓµØ§B´µ°ò©M»ô¬¥¿Õ¤Ò¤G¤H¡A°Ý°_Ĭµá¨È¤½¥Dªºªñªp¡C¤G¤H»¡¤½
¥D·µ¤UÁ`²z´Â¬F¡Aù«b¥þ°êªº¤ý¤½¤j¦Ú¡B±Nx¥D±Ð¡A½Ö¤]¤£´±¹H§Ü¡C¨â¦ì¨F¬Ó¦~¬ö¥®¤p¡A¤@
¤Á¤]³£Å¥©n©nªº¡C»ô¬¥¿Õ¤Ò¹D¡G¡u¤½¥D·µ¤U«Ü·Q©À¤¤°ê¤p«Ä¤j¤H¡A§h©J§Ų́ӥ´Å¥§Aªº®ø
®§¡An§Ų́£¨ì§A«á¡A½Ð§A¦A¥h²ö´µ¬ìª±ª±¡A¤½¥D««¦³½à¡C¡vµØ§B´µ°ò¹D¡G¡u¤½¥D·µ¤U¤£
ª¾¹D¬O¤¤°ê¤p«Ä¤j¤H±a§L¨Ó¥´¥M¡A§_«hªº¸Ü¡A¤j®a¬O¿Ë·Rªº²¢¤ß¡A¬O¦nªB¤Í¡A³o¥M¤]¤£¥Î¥´
¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÌJ»¡¤K¹D¡AÄF¤H¡I¡v¨â¤H½ä©Gµo»}¡A»¡¹D¤d¯u¸U½T¡A¨Mp¤£°²¡C³
¤pÄ_´M«ä¡G¡u¬Ó¤W¥»¬On§Ú³]ªk¸òù«b°êÁ¿©M¡A¤£§««K¥s³o¨âӳåë¥h¸òĬµá¨È¤½¥D»¡
»¡¡C¡v»¡¹D¡G¡u§Ún¼g¤@«Ê«H¡A§AÌ°e¥hµ¹¤½¥D¡A¤£¹L§Ú¤£·|¼gù«b³L°C¦r¡A§AÌ¥N§Ú¼g
½}¡C¡vµØ§B´µ°ò©M»ô¬¥¿Õ¤Ò±±¬Ûòó¡A§¡¦³Ãø¦â¡A¥L¤G¤H¥u·|ÃM°¨©ñºj¡A»¡¨ì´£µ§¼g¦r¡A«o
¤]¬O¤@¬¤£³q¡C»ô¬¥¿Õ¤Ò¹D¡G¡u¤¤°ê¤p«Ä¤j¤Hn¼g±¡®Ñ¡A§Ų́âÓ¬O·F¤£¨Óªº¡C§ÚÌ¡K¡K§Ú
Ì¥h§äӱФh¨Ó¼g¡C¡v³¤pÄ_µªÀ³¤F¡A©R¿Ë§L±a¤G¤H¥hù«b°¤H¤¤§ä´M¡C¹L¤£¦h®É¡A¨â¤H±a
¨Ó¤@¦W¤jÄG¤l±Ð¤h¨ì¨Ó¡C¨ä®Éù«bx¤H¤j³£¤£ÃѦr¡AÀHx±Ð¤h°£¤F¬èë¤W«Ò¡B¿EÀy¤h®ð¤§
¥~¡AÁÙ¦³¤@ªù«n¾¥q¡A«K¬O´À§L±N¥N¼g®a®Ñ¡C¨º±Ð¤h¬ï¤F²M§L¸Ë§ô¡A¦çªA¤Ó¤p¡AºòºòÁ^¦b
¨¤W¡AÅã±o¤Q¤À¥i¯º¡C¥LÀ~±o¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡AÀHµÛ¨â¦W¶¤ªø°Ñ¨£³¤pÄ_¡A»¡¹D¡G¡u¤W«Ò½çºÖ¤¤°ê
¤j±Nx¡A¤jÀï·Ý¡AÄ@¤¤°ê¤j±Nx¤@®a¥¦w¡C¡v
³¤pÄ_n¥L§¤¤U¡A»¡¹D¡G¡u§Aµ¹§Ú¼g«Ê«H¡Aµ¹§A̪ºÄ¬µá¨È¤½¥D¡C¡v¨º±Ð¤h³sÁnµªÀ³¡C
¿Ë§L¦¤w¦b®à¤WÂ\¦n¤F¤å©Ð¥|Ä_¡C¨º±Ð¤h¤â°õ¤òµ§¡A¾Q¶}«Å¯È¡AÅsÅs¦±¦±ªº¼g°_ù«b¦r¨Ó¡A
¦ýı¨º¤òµ§¬X³nµL¤ñ¡Aµ§¹º©¿²Ê©¿²Ó¡A»¡¤£¥Xªº¹û§á¡A«o¤£´±¦³¥b¥y¸Üµû½×¤¤°êµ§¾¥¡A¥u©È
·S¤F³o¦ì¤¤°ê±Nx¥Í®ð¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A³o»ò¼g¡G¦Û±q¤À§O¤§«á¡A±`±`·Q©À¤½¥D¡A¥u¬ß°ù¤F
¤½¥D°µ¦Ñ±C¡K¡K¡v¨º±Ð¤hÀ~¤F¤@¸õ¡A¤â¤@Ÿ¡A¤òµ§¦b¯È¤W¶î¤F¤@¹Î¾¥¸ñ¡C»ô¬¥¿Õ¤Ò¹D¡G¡u³o
¦ì¤¤°ê¤p«Ä¤j¤H¡A¬OĬµá¨È¤½¥D·µ¤Uªº²¢¤ß¡C¤½¥D·µ¤U«Ü·R¥Lªº¡A±`»¡¤¤°ê±¡¤H³Ó¹Lù«b±¡
¤H¤@¦Ê¿¡C¡v¥Ln°Q¦n³¤pÄ_¡A¤£§K±i¤j¨äµü¡C¨º±Ð¤h¿Õ¿Õ³sÁn¡A¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A³Ó¹L¤@¦Ê
¿¡A¤@¦Ê¿¡C¡v¥L¤ß¯«¤£©w¡A¤å«ä²¿º¢¡A«o¤S¤£´±°õµ§¨I§u¡A¥u±o±N¥¤é¥ÎºDªº³¯µÄÀݽճ£
¼g¤F¤W¥h¡A¾¨¬Où«b¤h§L¼gµ¹¬G¶m©d¤l¡B±¡¤Hªº¦×³ÂÃã¥y¡A¬Æ»ò¡u¿Ë¿Ë¦n²¢¤ß¡v¡B¡u§Ú¬Q±ß
¤S¹Ú¨£¤F§A¡v¡B¡u§k§A¤@¸U¦¸¡v¤§Ãþ¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡C
³¤pÄ_¨£¥Lµ§¨«¦p¸¡A¤j¬°º¡·N¡A»¡¹D¡G¡u§AÌù«b§L¨Ó¦û§Ú¤¤°ê¦a¤è¡A±þ¤F³\¦h¤¤°ê
¦Ê©m¡C¤¤°ê¤j¬Ó«Ò¤Q¤À¥Í®ð¡A¬£§Ú±a§L«e¨Ó¡A§â§A̪º§L±N³£®»¦í¤F¡C§Ún±N¥L̳Φ¨¤@±ø
¤@±ø¡A³£¿N¦¨ÁøµÎ¥§§J¡K¡K¡v¨º±Ð¤h¤j¦Y¤F¤@Åå¡A¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u§Úªº¤W«Ò¡I¡v³
¤pÄ_Äò¹D¡G¡u¤£¹LÁ@¦b§A¤½¥Dªº±¤W¡A¼È®É¤£³Î¤£¿N¡C¦pªG§AµªÀ³¥H«áù«b§L¦A¤]¤£¨Ó¥Ç§Ú
¤¤°êæ¬É¡A¤¤°ê©Mù«b°ê´N¥Ã»·¬O¦nªB¤Í¡Cn¬O§A¤£Å¥¸Ü¡A§Ú¬£§L¨Ó±þ¥ú§A̪ºÃ¹«b¨k¤H¡A
§A´N¦A¤]¨S¦³Ã¹«b¨k¤H³µÛºÎı¤F¡C§An¨k¤H³µÛºÎı¡A¤Ñ¤U¥u¦³¤¤°ê¤H¤F¡C¡v¨º±Ð¤h¤ß¤¤
¤j¤£¥H¬°µM¡A·t¹D¡G¡u¤Ñ¤U°£¤Fù«b¨k¤H¡A¨Ã«D¥u¦³¤¤°ê¨k¤H¡A³o¥y¸Ü¤]¤Ó¨S¦³¹D²z¡C¡v¤S
ı³oºØµL§ªº¨¥»y¨M¤£¯à¹ï¤½¥D»¡¡A¨M·N§ï¼g´X¥y¤S®¥ÂÔ¤S¿Ë±Kªº¸Ü¡A®Æ·Q³o¤¤°ê±Nx¤]¤£
Ãѱo¡C¦ý¥L¬°¤HÂÔ²Ó¡A²`©Èµ¹Á@¥X¤F¯}ºì¡A±N³o´X¦æ¤å¦r³£¼g¦¨¤F©Ô¤B¤å¡A¼g²¦¤§«á¡A¤£¥Ñ
±oÁyÅS·L¯º¡C
³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u²{¤U§Ú®t¤ý¤K¦ºÂû©M½ÞÅzÀ¶¤Ò°e³o«Ê«Hµ¹§A¡A¤S°eµ¹§A§ª«¡C§AÄ@·N°µ
§Ú±¡¤H¡AÁÙ¬O°µ§Ú¼Ä¤H¡A§A¦Û¤v¨M©w½}¡C¡v¨º±Ð¤h¤S±N³Ì«á³o¥y¸Ü§ï±o·¥ºÉ®¥·q¡A¼g¹D¡G
¡u¤¤°ê¤p¦Ú«ä¼}·µ¤U«p®¦¡AÂÔÄm°^ª«¡A¥Hªí©¾§Õ¡C¤p¦Ú¦³¥Í¤§¦~¡A¬Ò·µ¤U¤£¤G¤§¦Ú¤]¡C¥ø¬ß
¨â°ê©M¦n¡AÚù«b³Q«Rx¥Á«Âk¬G°ê¡A¹ê¥X·µ¤UµL¶q®¦¼w¡C¡v³Ì«á³o¥y¸Ü«o¬O¥X©ó¥Lªº¨p
¤ß¡A®Æ·Q¨â°êÕY©Mij¤£¦¨¡A¦Û¤v©M¨ä¾lªºÃ¹«b°¤H¶Õ¥²«È¦º²§¶m¡A¥Ã»·¤£±oÂk°ê¡C³¤pÄ_
«Ý¥L¼g§¹¡A¹D¡G¡u§¹¤F¡C§A©À¤@¹Mµ¹§Úťť¡C¡v¨º±Ð¤hÂù¤â±·°_«Hºà»wŪ¡A©À¨ì¦Û¤v§ï¼g¤§
³B¡A«o¤´·Ó³¤pÄ_ªºì¸qŪ¥X¡C³¤pÄ_·|Á¿ªºÃ¹«b¸Ü¥»´N»á¬°¦³¡AÅ¥¨Ó¦ü¥G¤jP¤£¿ù¡Aþ
®Æ±o¥L³º´±¥ô·N«§ï¡H«KÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u«Ü¦n¡I¡v¨ú¥X¡v¼¾»·¤j±Nx³¤§¦L¡vªº¶Àª÷¦L«H¡A
¦b«Hºà¤W»\¤F¦¶¦L¡C³o«Ê±¡®Ñ¤£¹³±¡®Ñ¡B¤½¤å¤£¦ü¤½¤åªºªF¦è´N·d¦¨¤F¡C³¤pÄ_©R¨º±Ð¤h¤U
¥h»â½à¡A§h©J¤jÀ窺®v·Ý±N«H«Ê¤J«Ê®M¡A¦b«Ê®M¤W¥Î¤¤°ê¤å¦r¼g¤WĬµá¨È¤½¥Dªº¦W¦r¡C¨º®v
·Ý¿i±o¿@¾¥¡AÅÙ±o¹¡µ§¡A²Ä¤@¦æ¼g¹D¡G¡u¤j²M°ê¼¾»·¤j±Nx³À¹©¤½³©^®Ñ¡v¡A²Ä¤G¦æ¼g¹D¡G
¡u¶kù´µ°êÄá¬F¤k¤ýĬ¸Áø©TÛªø¤½¥D·µ¤U¡v¡C¡uù«b¡v¨â¦r¡A©ó¦ò¸g·N¬°¡uÅ]°¡v¡A¥H¤§
ºÙ©I¡u«X°ê¡v¡A»á§t»´«V¡A¤å®Ñ¤§¤¤«KºÙ¤§¬°¡u¶kù´µ¡v¡C¨º®v·Ý¤Sı¡uĬµá¨È¡v¤T¦r¤£¬Æ
¶®¹¥¡A³oÓ¡uµá¡v¦r¥O¤H·Q°_¡uªÚ¯óµáµá¡v¡A¦ü¥GÃտئo¥þ¨¬O¤ò¡A©ó¬O¼g§@¤F¡uĬ¸
Áø¡v¡A¬J¦X¡u¸¨Áø»P©tõ»ô¸¡v¤§¨å¡A¤S¦³¡u¸Áø¼³±¡v¤§¬ü¡F¡u©TÛªø¤½¥D¡v¬O²M´Â¤½¥D
³Ì´L¶Qªº«Ê¸¹¡A¬Ó«Òªº©n©f¬Oªø¤½¥D¡A¬Ó«Òªº¤k¨à¬O¤½¥D¡A¦¹¤k¶Q¬°Äá¬F¡A¤S¬O¨â¦ì¨ÃªÓ¨F
¬Óªº©n©n¡A¦ÛµM¬OÀYµ¥¤½¥D¤F¡C«ÝÅ¥±o³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³oÓù«b¤½¥D¸ò§Ú¬O¦³¤@¤âªº¡A´X¦~
¤£¨£¡A¤£ª¾¦o«ç¼Ë¤F¡H¡v¨º®v·Ý¦b«Ê®M¤W¤S¼g¤W¨â¦æ¦r¡G¡u¤Ò©M¦¥¨f¡A°ê¤§ºÖ¤]¡C¦p¼Ö¤§
©M¡AµL©Ò¤£¿Ó¡A½Ð»P¤l¼Ö¤§¡C¡v¤ß·Q³o¬O¡m¥ª¶Ç¡n¤¤ªº¸Ü¡A¥u¥i±¤Ã¹«b¤D¦¥¨f¤§¨¹¡A¥¼¥²¯à
À´±o¤¤µØ¤W°êªº¸g¶Ç¡A¨ä¤¤ÂùÃö¤§·N¡A§ó¤£¥²¸Ñ¡A«N¬Ü²´°µµ¹½M¤l¬Ý¡AÃø§K¦³¡u©ú¯]·t§ë¡v
¤§¼Û¤F¡C¨ä¹ê¤£¦ý¡u¶kù´µ°ê©TÛªø¤½¥DĬ¸Áø¡v¨Mp¤£À´³o´XÓ¤¤°ê¦rªº§t¸q¡A³s¡u¤j²M
°ê¼¾»·¤j±Nx³À¹©¤½³¡v¡A°£¤FÃѱo¦Û¤vªº¦W¦r©M¨âÓ¡u¤H¡v¦r¤§¥~¡A¤]¬O°¦¦r¤£ÃÑ¡A¨£¨º
®v·Ý¦b«Ê®M¥¿¤Ï±³£¼g¤F¦r¡A»¡¹D¡G¡u°÷¤F¡A°÷¤F¡C§Aªº¦r¼g±o«Ü¦n¡A³Ó¹Lù«b¤jÄG¤l¡C¡v
¥L§h©J®v·Ý³Æ´N¤@§å¶Q«Â§ª«¡A¦n¦b³£¬O±q¶®§JÂÄ«°¤¤«RÀò¦Ó±o¡A¤£¥Îªá¥L¤À¤å¥»¿ú¡C
¦A±NµØ§B´µ°ò¡B»ô¬¥¿Õ¤Ò¨â¦W¶¤ªø¶Ç¨Ó¡A¥s¥L¨â¤H±qù«b°§L¬D¿ï¤@¦Ê¤H§@¬°½Ã¶¤¡A¥ß§Y«e
©¹²ö´µ¬ì°e«H¡C¨â¦W¶¤ªø¤j³ß¹L±æ¡A¤£¦íÁù°`ºÙÁ¡A¤S®³°_³¤pÄ_ªº¤â¡A¦b¥L¤âI¤W³s³s¿Ë
§k¡C³¤pÄ_ªº¤âI³Q¤G¤HªºÄG¤lÀ¿±o»ÄÄo¡A§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡C
¶®§JÂÄ«°¤p¡A®e¤£¤U¤jx¾n²Ï¡A·í¤U³¤pÄ_©M´Ü®t¤Î¯ÁÃB¹Ï°Óij¤F¡A¬£¦©Z¡BªL¿³¯]¤G
¤H²v§L¤G¤d¡A¦b«°¤¤¨¾¦u¡A¤jx«n±Û¡A¨ó¾nÞ¶·é¡B©Iº¿º¸¤G«°Ô¦®¡C³¤pÄ_Á{¦æ¤§»Ú¡A¾G«
¥mÀ{¦©Z¡BªL¿³¯]¤G¤H¡A¨M¤£¥i¦b¶®§JÂÄ«°¶}Æw¤ô¤«¡A«õ±¸¦a¹D¡C¤jx«n¦æ¡C³¤pÄ_¡B¯ÁÃB
¹Ï¡BªB¬Kµ¥¾n¦bÞ¶·é¡AÂÄ¥¬¯À¥t²v¤@x¡A¾n¦b©Iº¿º¸¡C³¤pÄ_©Rù«b°§L§ï¬ï²Mx¸Ë§ô¡A¬£
¤H±Ð±ÂµØ»y¡A©R¥ḺN¡u§Ú¬Ó¸U·³¸U¸U·³¡v¡B¡u¸t¤Ñ¤l¸U¹ØµLæ¡v¡B¡u¤¤°ê¬Ó«Ò¼w³Q¥|®ü¡B
¬Ó®¦¯E¿º¡vµ¥¥y¤lI±oÄê¼ô¡AµM«á¬£§L©ã¦V¥_¨Ê¡An¥L̦b¨Ê®v¤jµó¤W¤@¸ô°ª©I¡A´Â¨£±dº³
®É§ó¶·¤jÁn§o³Û¡A»¡¹D¶V¬O³Û±o¦³«l¡A¬Ó¤W½à½ç¶V«p¡C¥^¥^¼Æ¤ë¡A¥VºÉ¬K¨Ó¡C³¤pÄ_¦bÞ¶·é
Áö¦í±oµÎªA¡A«o°O±¾µÛªüÏÈ¡BĬ¯þµ¥´XÓ©d¤l©MªêÀYµ¥¨à¤k¡A´¿³s»º¿Ë§L¡A°eª«¦^®a¡C¤»¦ì
¤Ò¤H¤]¦U¦³¦çª«¥Î«~°e¨Ó¡A¤j®aª¾¥L¤£ÃѦr¡A®a®Ñ«o¨â§K¤F¡A¥u¬O©R¿Ë§L±aÓ¤f«H¡A»¡®a¤¤
¤j¤p¥¦w¡A¬ß±æ¤j«Ó¦¤é³Í±ÛÂk¨Ó¡C¹L±o¤G¤Q¦h¤Ñ¡A±dº³¹{¨Ó¶@®Ñ¡A¹ï¥X©º±N¤h¤j¥[¹Å¼ú¡A
³¤pÄ_¤É¬°¤Gµ¥³À¹©¤½¡A¨ä¾l±N¤h¦U¦³¤É½à¡C¶Ç¦®ªº´Ü®t±N¤@°¦¥Î¤õº£¦L«Ê¦íªº¤ì²°¥æµ¹³
¤pÄ_¡A¤D¬O¬Ó¤W±s½ç¡C³¤pÄ_½WÀYÁ®¦¡A¥´¶}¤ì²°¡A¤£¸T¤@§b¡C²°¸Ì¬O¤@°¦¶Àª÷¶º¸J¡C¸J¤¤
¨èµÛ¡u¤½©¾Åé°ê¡v¥|¦r¡A¨Ìµ}«K¬O·í¦~¬I²w°eµ¹¥Lªº¡A¥u¬Oªá¯¾¦r¸ñѦ³¯}·l¡A«o¤S«¦æ×
¸É§¹¾ã¡C
³¤pÄ_°O±o·í¦~³o°¦ª÷¶º¸J©ñ¦b»É´U¨àJ¦P§BÀ全¤¤¡A¨º±ßÜ´q°k¨«¡A¨Ã¥¼Äâ¥X¡A¤@¾®
«ä¶¡¡A¤w©ú¨ä²z¡C©w¬O¨º±ß¬¶ÅF§BÀ全«á¡A«e¾WÀçx¤h±N©²¤¤´Ý·lªº³Ñª«¶}¨ã²M³æ¡A§e¥æµ¹
¬Ó«Ò¡C³o°¦ª÷¶º¸J¤w¥´Äê¤F¤@¦¸¡A³o¤@¦¸¥i±o¦n¦n±·¦í¡A§O¦A¥´Äê¤F¡C³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤p¬Ó
«Ò¹ï§ÚËÁ¿¸q®ð¡A«¥Ì¦³¨Ó¦³©¹¡A§Ú¤]¤£±¸¥LªºÀs¯ß¡C¡v·í±ß¤j®b´Ü®t¡A½Ñ±N¬Û³¡A®b«á¶}
½ä¡C¦A¹L¤ë¾l¡A±dº³¤S¦³¤W¿Ù¨ì¨Ó¡A³o¤@¦¸«o¬O¤j¥[¥Ó¥¸¡A»¡³¤pÄ_¦æ¨ÆJ¾x¡Anù«b°§L
¤j©I¡u¸U¹ØµLæ¡v¡A¹ê¦bµL²á¤§¦Ü¡C¤W¿Ù¤¤»¡¡G¡u¬°¤H§g¦uªªªÌ¡A·í¤WÅé¤Ñ¤ß¡A·RÅ@¾¤¥Á¡C
ù«bÁöÆZ¦i¤Æ¥~¤§¨¹¡A¨ä¤p¥Á¥ç¤H¤]¡A¬J¤w°ªAÂk¶¶¡A¤£À³´_«V§Ë©}°d¤§¡C¦¼¬°¤j¦Ú¡A¶·¿Ï
§g¥H¤¯©ú·R¥Á¤§¹D¡C®ÓY¦³´f©ó²³¡AÁö¤£¹Ø¥ç¬°©ú§g¡AYź¦k´Ýh¡A«h¸U¹ØµLæ¡A®{W¤Ñ¤U
¦Ó¤w¡C¤j¦Ú½Ô½Û¨¸¦ð¡AP§g©ó¤£¼w¡A¨ä¸o³Ì¤j¡A¤Á©y¬°»|¡C¡v³¤pÄ_³o¦¸°¨§¾©ç¦b°¨¸}¤W¡A
¸I¤F¤@»ó¤l¦Ç¡A¦n¦bÁy¥Ö¬Æ«p¡A¤]¤£¥H¬°·N¡A¹ïµÛ¶Ç¦®ªº´Ü®t¤j½|¦Û¤v¸Ó¦º¡A¤ß·Q¡G¡u¤Ñ¤U
þ¦³¤H¤£·RÀ¹°ª´Uªº¡H©w¬O³o¨Çù«b§L¤¤°ê¸Ü»¡±o¤£¦n¡A§â¬Ó¤WÅ¥±o½k¨½½k¶î¡A·S±o¥L¥Í
®ð¡C¡v±N±Ð±Âù«b§LµØ»yªº´X¦W®v·Ý¥s¨Ó¡Aµh½|¤@¹y¡C½|§¹¤§«á¡A©Ô¶}®à¤l«K©M¥L̽ä¿ú¡A
ÂY±o´X§â»ë¤l¡A¦±N±dº³ªº°V»|©ß¨ì¤E¾]¶³¥~¡C³o¤é¨Ê¤¤¤S¦³¤W¿Ù¹{¨Ó¡A´Ü©R³¤pÄ_©M¯ÁÃB
¹Ï¬°Ä³©M¤j¦Ú¡A»Pù«b°êijq©M¬ù¡A¤S¬£¨ÓÆ^¶ÀºXº~x³£²Î¤@µ¥¤½Êc°êºõ¡BÅ@x²Î»â°¨³â¡B
©|®Ñªüº¸¥§¡B¥ª³£±s¥v°¨»ô¥|¤H¬Û§U¡CÊc°êºõ«ÅŪ¤W¿Ù¤w²¦¡A¤S¨ú¥X¤@³q¤½¤å«ÅŪ¡A«o¬Où
«b°ê¨â¦ì¨F¬Óµ¹±dº³ªº°ê®Ñ¡A³o®É¤w¥Ñ¦b¥_¨Êªº²üÄõ°ê¶Ç±Ð¤hĶ¦¨¤Fº~¤å¡C°ê®Ñ¤¤»¡¹D¡G
¡uÂÔ©^¤W¼¾»·µØ®L¡B¬v·¸¾È¦t¡B²v½å¦Ú¦@¹Ïªv²z¡B¤À¥ôæ¤g¡Bº¡²MݲΡBÁn¦W»·¼½¡B¤j
¸t¬Ó«Ò¤ê¡G¦VªÌ¤÷ªü¦C§J®u¦Ì¦½Ã¹¬°¦½¡A´¿¨Ï¥§ªG¨Óµ¥çì®Ñ¦Ü¤Ñ´Â³q¦n¡A¥H¤£¿Ú¤¤°ê¨å§¡A
»y¨¥Á|¤î¡A®»ÀµL¤å¡A±æ¼e«É¤§¡C¦Ü¹|´¬Ó«Ò¡A¦ßÂÕ¥¢Â§¡A¥ç¦]¦a³B¯î»·¡A¨å§¯À¬N©ÒP¡A
©¯µL¨£¸o¡C¬Ó«Ò¦b©õ©Ò½ç¤§®Ñ¡A¤U°êµL³q¸ÑªÌ¡A¥¼´`¨ä¬G¡C¤Î¥§ªG¨Óµ¥Âk°Ý¤§¡A¦ýz¤Ñ´Â¤j
¦Ú¥H¤£ÁÙ×ã°k¤H®Ú¯S¤ìº¸µ¥¡B¨ÃÄÌÂZÃä¹Ò¬°µü¡Cªñ»D¬Ó«Ò¿³®v¡A°dÁ{¹Ò¤W¡A¦³¥¢³q¦n¤§·N¡C
¦pªG¤U°êÃä¥ÁºcÆ]§@¶Ã¡A¤Ñ´Â»º¨Ï©ú¥Ü¡A¦Û·íÄYªv¨ä¸o¡A¦ó·Ð°Ê»³¤z¤à¡H¤µ©^¶@¦®¡A©l±xºÝ
©e¡A¹E¥O¤U°ê©Òµo±N¤h¡A¨ì®É¤Á¤Å¥æ§L¡C®¥½Ð©ú¹î§Ú°ê§@¶Ã¤§¤H¡Aµo¦^¥¿ªk¡A°£¶à»º¨Ï¦Úij
©wÃä¬É¥~¡A¥ý¥O¥½°_¡B¦ò¨àÃQ¤û°ª¡B©yµf¡Bªk«Xù¥Ëµ¥¬P¹£çì®Ñ¥H¦æ¡C¤^ºM¶®§JÂĤ§³ò¡A¤´
¸Ô±x§@®Ñ¡A¾å¿Ù¤U°ê¡C«h½Ñ¨Æ¬Ò¹ì¡A¥Ã»·¿è²·¨o¡C¤W°ê¤j¦Ú³¤pÄ_»Õ¤U¡A©õ¦~´¿¨£ª¾©ó§Ú¬Ó
©nÄá¬F¤k¤ýĬµá¨È·µ¤U¡A»·Á{§Ú¨Ê®v²ö´µ¬ì¡A¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A¦³¤j¥\©ó¤U°ê¡A¦¹¤W°ê¤§´f¤]¡A¤U
°ê§g¦Ú¡A¤£´±¦³§Ñ¡CÂÔ©^«Â§¡AÄm©ó¤j¸t¬Ó«Ò°¡¤U¡A¥H¦¸«Â§©^©ó³¤pÄ_¤j¦Ú»Õ¤U¡A¥H¥Ü¤U
°ê¸Û«H×·ü¤§°J¡C¡v¡]«ö¡G¦¹³q«Xù´µ°ê°ê®Ñ¿ý¦Û¥vÄy¡A¥¿½TµL»~¡A±©³Ì«á¤@¬qÃö©ó³¤pÄ_
ªÌ¡A®£¨t¤p»¡®a¨¥¡A©Î¥¼¥iºÉ«H¶³¡C¡^Êc°êºõŪ¤F°ê®Ñ«á¡A®v·Ý±N®Ñ¤¤·N«ä¦V³¤pÄ_¤Î²³±N
¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡C³o¬Ox¤¤³q¨Ò¡A¤å®Ñ¨Ó©¹¡A¤å¦r¦³®É»á¬°Á}²`¡A±a§L±N©x¤£ÃѦrªÌ©T¦h¡A´NºâŪ
¹L´X¦~®Ñªº¡A©ÒÃѤ]»á¦³¡Ax¤¤¨Ó¤å¥h¥óÃö¯Ax¾÷¤j¨Æ¡A¦p¦³»~¸Ñ¡A¤z«Y«¤j¡A¦]¦¹º¡¬w
x¨î¦³®v·Ý¸ÑÄÀ¤å®Ñªº³W©w¡C
Êc°êºõ¯º¹D¡G¡u³o¦ìù«b°êÄá¬F¤k¤ý¡A¹ï³¤j«Ó»á©À±¡¡A°e¨ÓªºÂ§ª«µÛ¹ê¤£¤Ö¡C¬Ó¤W
§h©J¥S§Ì¤@¨Ö±a¤F¨Ó¡A¥æ³¤j«Ó¦¬¯Ç¡C¡v³¤pÄ_«ý¤â¹D¡G¡u¦hÁ¡A¦hÁ¡C¡v¤S¹D¡G¡uù«b¤H
¤£À´Â§¸`¡A¤£»¡¦Û¤vªºÂ§ª««Ü»´¡A«o¦Û§j¦Û¾Ý¡A»¡Â§ª««Ü«¡A°eµ¹¬Ó¤Wªº¬O«Â§¡A°eµ¹§Úªº
¬O¬Æ»ò¦¸«Â§¡A¤]¤£©È¤H¯º¸Ü¡C¡vÊc°êºõ¹D¡G¡u¬O¡C³¤j«ÓÄm¨ì¨Ê«°¥hªºÃ¹«b°¤H¡A¬Ó¤W¿Ë
¥[¼f°T¡Aµo²{¤p§L¤§¤¤¡A²V¦³¤@Óù«b¤j©x¡K¡K¡v³¤pÄ_¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¥s¹D¡G¡u¦³³oµ¥
¨Æ¡H¡vÊc°êºõ¹D¡G¡u³o¤H¤Q¤À¬¾·â¡A²V¦b¤p§L¤§¤¤¡Aµ·²@¤£°ÊÁn¦â¡C¨º¤é¬Ó¤W³v§å¼f°T°
¤H¡A¤@¦W²üÄõ¶Ç±Ð¤h°µ³qĶ¡A¼f¨ì«á¨Ó¡A¬Ó¤W¹ï¨º¶Ç±Ð¤h»¡¤F´X¥y©Ô¤B¸Ü¡Cù«b°¤H¤¤¦³¤@
¦W¤p§L¡A©¿µMÁyÅS¸Ò²§¯«¦â¡C¬Ó¤W°Ý¥L¬O¤£¬OÀ´±o©Ô¤B¸Ü¡A¨ºÓ¤p§L¤£¦í·nÀY¡C¬Ó¤W«K¥Î©Ô
¤B¸Ü»¡¹D¡G¡y±N³oÓ¤p§L©Ô¥X¥h¬åÀY¡C¡z¨º¤p§LÁy¦â¤jÅÜ¡A¸÷¤U¨DÄÇ¡A¨Ñ»{À´±o©Ô¤B¸Ü¡C¡v
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u©Ô¤B¸Ü¬O¤°»ò¸Ü¡H¥LÌù«b¤H©Ô§§¤B¬Dx³¤§®É»¡ªº¸Ü¡A¬Ó¤W«ç»ò·|
»¡¡H¡vÊc°êºõ¹D¡G¡u¬Ó¤WÁo©ú´¼¼z¡AµL©Ò¤£¾å¡Cù«b¤H©Ô§§¤B®É»¡ªº¸Ü¡A¨º¤]·|»¡ªº¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u¬°¤°»òù«b¤H¥®É»¡ªº¸Ü¡A¬Ó¤W¤£À´¡A©Ô§§¤B®É»¡ªº¸Ü¡A«o¤S·|»¡¡H¡vÊc°êºõµL
ªk¦^µª¡A¯º¹D¡G¡u³o¤¤¶¡ªº²z¥Ñ¡A«¥Ì¥i³£¤£À´¤F¡C¤U¦¸¤j«Ó´Â¨£¬Ó¤W¤§®É¡A¦Û¤v½WÀY½Ð°Ý
½}¡C¡v³¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A°Ý¹D¡G¡u¨ºÓù«b¤H«á¨Ó«ç¼Ë¡H¡vÊc°êºõ¹D¡G¡u¬Ó¤W²Ó²Ó¼f°Ý¡A¨º¤H
²×©óµLªkÁô¿f¡A¤@ÂIÂI¦RÅS¤F¥X¨Ó¡Cì¨Ó³o¤H¦W¥s¨Èº¸«C´µ°ò¡A¬O¥§¥¬·¡¡B¶®§JÂĨ⫰ªº³£
Á`·þ¡C¡v²³¤H¤@Å¥¡A¦n¤£¦Û¸Tªº¡u°Ú¡vªº¤@Án¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o³Ã¥ëªº©x¥i¤£¤pþ¡C¡vÊc°ê
ºõ¹D¡G¡u¥i¤£¬O¶Ü¡Hù«b°ê¬£¦bªF¤èªº©x¨à¡A¥H¥L¬°³Ì¤j¡A¶®§JÂÄ«°¯}¤§¤é¡A©w¬O¥L§ï¬ï¤F
¤p§LªºªA¦â¡A¥HPµ¹¥L¿f¹L¤F¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¯º¹D¡G¡u§ð¯}¶®§JÂÄ«°¨º¤Ñ¡Aù«bªº±Nx¡B¤p
§L¡B¤j©x¡B¤p©x¡AÓÓ²æ±oºë¥ú¡AÁ@¨ÓÁ@¥h¡A¨C¤@Ó³£¬O³o»ò¤@¦^¡@¨Æ¡A¹ê¦b¨S¬Æ»ò¤À§O¡C¤£
¨£±o©x°µ±o¤j¤F¡A¨º¸Ü¨à¤]¤j¨Ç¡C¥S§Ìªº¡K¡K³oÓ¤j©x»{¥L¤£¥X¡Aˤ]¤£¬O§Ú̪º¿ù³B¡C¡v
²³±N«¢«¢¤j¯º¡A¦VÊc°êºõ¸Ñ»¡·í¤é§ð¯}¶®§JÂÄ«°ªº±¡´º¡CÊc°êºõ¯º¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡A³o¤]Ãø
©Ç¡C¬Ó¤W»¡¹D¡G³¤pÄ_¾àÀòù«b°ê¥§¥¬·¡¡B¶®§JÂĤG«°³£Á`ºÞ¡A¥\³Ò¤£¤p¡A¤£¹L¥L¥H¬°¦¹¤H
¥u¬O´M±`¤p§L¡A¿ì¨Æ¤]¤Ó½k¶î¤F¡A±N¥\§é¸o¡A¦¹¨ÆµL½àµL»@¡C¡v³¤pÄ_¯¸°_¨¨Ó¡A®¥®¥·q·q
ªº¹D¡G¡u¬Ó¤W®¦¨å¡A¥£¤~·P¿E¤§¦Ü¡C¡vÊc°êºõ¹D¡G¡u¬Ó¤W¼f°Ý³o¨Èº¸«C´µ°ò¡A±µ³s°Ý¤F¤»
¤Ñ¡Aù«b°êªºx¬F¤j¨Æ¡Aæ°ìª«²£¡A¬Æ»ò³£½L°Ý³Æ²Ó¡C¬Ó¤W·í¯u¬O¤ÑÁa^©ú¡A¤S±q³o¨Èº¸«C
´µ°ò¨¤W¡Aµo¨£¤F¤@Ó¯µ±K¡C¨Ì³¤j«Ó»¡¡A³o¤H³Q¾à¤§®É¡A¨¤W¤@µ·¤£±¾¡Aþª¾¥L³º¦³ªk¤l
·tÂïµ±K¤å¥ó¡C¡v³¤pÄ_½|¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡A³oªü¤G±È¦ºÂû¹ê¦b°p¦hºÝ¡A¤U¦¸¨£¨ì¤F¥L¡A
«Dn¥Lªº¦n¬Ý¤£¥i¡C³o¯µ±K¤å¥ó¡A¤SÂæb¬Æ»ò¦a¤è¡HÃø¹DÂæb§¾¡K¡K§¾¡K¡K¡v
Êc°êºõ¹D¡G¡uù«b°¤H´Â¨£¬Ó¤W¤§«e¡A¦ÛµM¥þ¨³£µ¹±s«e¨Í½Ã¥J²Ó·j¹L¡AÀY¾v¡BÄG¤l³£
nºN¹L¡A¿Ç¤l©M¹u¤l§ón²æ¤U¨ÓÁ@¹L©ú¥Õ¡Cµf¨¹¤§¤H¤ßÃh¥r´ú¡AÕY¨Ãh§Q¾¹¡A¨ºÁÙ¤F±o¡H
³oӨȺ¸«C´µ°ò·íµM¤]´¿²Ó²Ó·j¹L¡A¨¤W§óµL§Oª«¡C¥i¬O¬Ó¤W¬}¹î¤J·L¡A¨£¥L¥kªÓ¤W¥Y°_¤F
¤@¶ô¡A¤S®É®É±×²´¥hÁ@¡A«K°Ý¥L¤âÁu¤W¬O¬Æ»òªF¦è¡C¨Èº¸«C´µ°ò©Ô°_³S¤l¡A¤âÁu¤W¸j¤F«p«p
ªºÁ^±a¡A»¡¬O¦b¶®§JÂÄ«°¨üªº¶Ë¡C¬Ó¤W¥s¥L¨«¤W«e¨Ó¡A¥Î¤O¦b¥L¤âÁu¤W®º¤F¤@§â¡C¨Èº¸«C´µ
°ò¡y«uò¡z¤@Án¥s¡AÁnµ¤¤«o¤£Åã±o¦p¦ó¯kµh¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦³½ì¡A¦³½ì¡I³où«b°¨ü
¶Ë¬O°²ªº¡C¡vÊc°êºõ¹D¡G¡u¥i¤£¬O¶Ü¡H¬Ó¤W·í§Y§h©J¨Í½Ã¡A±N¥L¤âÁu¤WªºÁ^±a¸Ñ¤U¡C¨Èº¸«C
´µ°ò±¦p¤g¦â¡A¥uÀ~±o¥þ¨µo§Ý¡C³¤j«Ó§A²qÁ^±a¤§¤¤¡AÂõۨǬƻò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Aè
¤~»¡¯µ±K¤å¥ó¡AÃø¹D´N¬O³o½Õ½Õ¨à¶Ü¡H¡vÊc°êºõ©ç¤â¯º¹D¡G¡u¥¿¬O¡CÃø©Ç¬Ó¤W®É®ÉÆg§AÁo
©ú¡AªGµM¤@²q«KµÛ¡C¨º¨Èº¸«C´µ°òÁ^±a¤¤©ÒÂ꺡A»®µM¬O¤@¥÷¤å¥ó¡A¬Où«b°ê¨F¬Óµ¹¥Lªº±K
¿Ù¡C¬Ó¤W¥s²üÄõ¶Ç±Ð¤hĶ¤F¥X¨Ó¡A§Û±o¦³°Æ¥»¦b¦¹¡C¡v±q«Ê®M¤¤¨ú¥X¤@¥÷¤½¤å¡A¤jÁnŪ¤F¥X
¨Ó¡G¡u¦¼À³¦V¤¤°ê¬Ó«Ò»¡ª¾¡G»â¦³¥þ³¡¤j«Xù´µ¡B¤p«Xù´µ¡B¥Õ«Xù´µ¿Wµô¤j§g¥D¬Ó«Ò¤Î¤j
¤ýݦh°ê¤§«X¬Ó°¡¤U¡A¬Ó«Â»·©¡¡A¤w¦³¦h°ê§g¤ýÂk¨Ì¤j¬Ó«Ò°¡¤U³Ì°ª²Îªv¤§¤U¡C©¼¤¤°ê¬Ó«Ò
¥çÀ³¨D±o»â¦³¥þ³¡¤j«Xù´µ¡B¤p«Xù´µ¡B¥Õ«Xù´µ¿Wµô¤j§g¥D¬Ó«Ò°¡¤U®¦´f¡AÂk¨Ì¤j¬Ó«Ò°¡
¤U³Ì°ª²Îªv¤§¤U¡C¤j¬Ó«Ò°¡¤U¥²±N·RÅ@¤¤°ê¬Ó«Ò©ó¨ä¬Ó®¦¯E¿º¤§¤¤¡A¨Ã«OÅ@¤§¡A¨Ï§K©ó¼Ä¤H
¤§«I®`¡A©¼¤¤°ê¬Ó«Ò¥i¿W±oÂk¨Ì¤j§g¥D°¡¤U¡A³B©ó«X¬Ó°¡¤U³Ì°ª²Îªv¤§¤U¡A¥Ã¤[¤£´ü¡A¨Ã¦V
¤j§g¥D¯Ç¤J°^½á¡A¤j§g¥D¬Ó«Ò°¡¤U©ÒÄݤHµ¥¡AÀ³ã¦b¤¤°ê¤Î¨â¹Ò¤º¦Û¥ÑÀç°Ó¡A¬°¦¹©¼¤¤°ê¬Ó
«ÒÀ³ã±N¤j¬Ó«Ò°¡¤U¤§¨Ï¦Ú©ñ¦æµLªý¡A¨Ã¦V¤j¬Ó«Ò°¡¤UP®ÑµªÂСC¡v¡]«ö¡G¦¹¬°¯u¹ê¤å¥ó¡A
·í¦~±dº³¶e®·«X°ê¨Ï¦Ú¡A±N¨äºÊ¸T¥b¤ë«á»¼¸Ñ¦^°ê¡A¨S¦¬¦¹¤å¥ó¡A¦s©ó®c¤¤ÀɮסCì¥óÄá¼v
¨£¡u¬G®c«X¤å¥v®Æ¡v¡^
Êc°êºõŪ¤@¥y¡A³¤pÄ_½|¤@Án¡G¡u©ñ§¾¡I¡v«Ý¥LŪ§¹¡A³¤pÄ_¤w½|¤F´X¤Q¥y¡u©ñ§¾¡v¡C
Êc°êºõ¹D¡G¡u¬Ó¤W¸t¿Ù¡Gù«b¤H³¥¤ß«k«k¡AµL§¤w·¥¡C¤U³o¹D±K¿ÙªºÃ¹«b¬Ó«Ò¡A¬O²{¤µ
¨â¦ì¨F¬Óªº¤÷¿Ë¡A¤w¸g¦º¤F¡C¨º®É¥LÁÙ¤£ª¾¹D§Ṳ́¤°ê¤Hªº¼F®`¡C²{¤Uù«b¤H¦Y¤FWÀY¡A·Q
¨Ó¤w¤£´±¹³±q«e¨º»ò©ñ¸v¤F¡C¤£¹L¸ò¥LÌij©M¤§®É¡AÁÙ±o³nµwݬI¡A¤£¯à»´©¿¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¬Ó¤W§h©J¤Fªº¡A«¥Ì¬½¬½ªº¥´¥LÌ´XÓ¼L¤Ú¡A½ð¥LÌ´X¸}¡A¤S¦b¥L̪ӤW©ç
©ç¡AI¤WºNºN¡C¡vÊc°êºõ¹D¡G¡u¨ºÓ¬Æ»òÄá¬F¤k¤ý´N¬¾·â±o«Ü¡A¦o°²¸Ë¤£ª¾¹D¶®§JÂĤw¸gµ¹
§Ú̧ð¤U¡A»¡¤w¤U¥Où«b§L¤£¥i¸ò§ÚÌ¥æ¾W¡C¥i¬O°ê®Ñ¤§¤¤«o¤SÅS¥X¤F°¨¸}¡A½Ð¬Ó¤W±N§ì¦í
ªºÃ¹«b¤Hµo¦^µ¹¥LÌ¥¿ªk¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uþ¦³³o»ò«K©yªº¨Æ¡H¦o°eµ¹§Ú´X±i¶I¥Ö¡A´X¶ô
Ä_¥Ûªº¦¸«Â§¡A´N·Q§ÚÌ©ñ¤F¦oªº©x§L¡C¡vÊc°êºõ¹D¡G¡u¬Ó¤W§h©J¡Gù«b¤H¬JµM¨D©M¡A¸ò¥L
Ìij©M¤]¬O¤£§«¡A¤£¹L«¥Ì¶·±o±a¤F¤jx¹L¥h¡A¸ò¥LÌqÓ«°¤U¤§·ù¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¬Æ
»ò¥s§@«°¤U¤§·ù¡H¡vÊc°êºõ¹D¡G¡u¨â°ê¥æ§L¡A«¥Ì¤jx³ò¤Fµf¨¹ªº«°¦À¡Aµf¨¹¨D©M¡A¦b¥L«°
¤Uq¥ß©M¬ù¡A¨º´N¥s§@«°¤U¤§·ù¡C³oµf¨¹ÁöµM¤£ºâ§ë°¡AÁ`¤]¬O»{¿é¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì
¨Ó¦p¦¹¡C¨ä¹ê«¥Ì¥X§L¥h§â¥§¥¬·¡®³¤F¤U¨Ó¡A¤]¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡C¡vÊc°êºõ¹D¡G¡u¬Ó¤W¸t¿Ù¡G
¦A¥´´XÓ³Ó¥M¡A¥»¨Ó¤]¬O®¼¦³§â´¤ªº¡C¤£¹Lù«b¬O·í¥@¤j°ê¡AÄݤU²ÎÁÒªº¤p°ê«Ü¦h¡C¥L̦b
ªF¤è¦pªG±Ñ±o¤@¶ò½k¶î¡A«Â·¤j¥¢¡AÄݤU¦U¤p°ê´Nn¤£ªA¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡Aù«b«DÂI°_¤jx¨Ó³ø
¤³¤£¥i¡A¨º´N§L³sº×µ²¡A¤£ª¾¥´¨ì¦ó¦~¦ó¤ë¤è¤F¡C¬Ó¤W½L°Ý¤F¨º¨Èº¸«C´µ°ò¡A±oª¾Ã¹«b°êªº
¦è¤è¥t¦³¤@Ó¤j°ê¡A¥s°µ·ç¨å¡A©Mù«b°ê¤§¶¡ªº¤j¾Ô¦³¤@IJ§Yµo¤§¶Õ¡Cù«bÕYªF¦è¨âÃä¦P
®É¥´¥M¡A«Ü¬OÀYµh¡C«¥Ì¼¦¹¾÷·|¸ò¥Lq¥ß©M¬ù¡A¥²©w¥i¥H¤j¦û«K©y¡A¦Ü¤Ö¥i¥H«O±o¥_æ¤@
¦Ê¦~¤Ó¥¡C¡v³¤pÄ_¤j³Ó¤§¾l¡A»á·Q¤@¹ª§@®ð¡A³s¥§¥¬·¡¤]§ð¤F¤U¨Ó¡AÅ¥±o¬Ó¤Wµª¤¹Ã¹«b¨D
©M¡A«Üı¨SÅ}¡A¦ý³o¬O¬Ó¤Wªº¨Mµ¦¡A¥Ln·d¬Æ»ò¬Æ»ò¤§¤¤¡A¬Æ»ò¤d¨½¤§¥~¡A¦Û¤]Ãø¥H¹H¦®¡A
Âà©À¤S·Q¡G¡u§A¬O¬Ó¤Wªº¸¤¸¤¡A¤]¬O§Ú¦Ñ±Cªº¸¤¸¤¡A±Æ°_¨Óºâ¬O§Úªºªø½ú¡C§A¬O¤@µ¥¤½¡A§Ú
¥u¬Oè¤Éªº¤Gµ¥¤½¡C³o¦¸¸òù«b¤Hij©M¡A¬Ó¤W«o¬£§A¨Ó°µ§Ú°Æ¤â¡A¬Ó¤Wµ¹§Úªº±¤l¥i¤]¤£¤p
¤F¡C¡vÊc°êºõªº¤÷¿ËÊc¹Ï¿à¡A¬O±dº³¤§¥À§µ±d¬Ó¦Zªº¤÷¿Ë¡A¤D¬Oº~¤H¡A¦]¦¹±dº³ªº¦å²Î¬O¥b
º¡¥bº~¡CÊc¹Ï¿à¦¹®É¤w¦º¡AÊc°êºõŧ«Ê¬°¤@µ¥¤½¡CÊc¹Ï¿à¦¦~¦bÃö¥~«KÂkªþº¡²M¡AÄÝÆ^¶À
ºX¡Ax¥\¬ÆµÛ¡A¦W®ð«Ü¤j¡A³¤pÄ_«oı±o¥Lªº¦W¦r¤Ó¤]®t«l¡A¹Ï¿à¡A¹Ï¿à¡A»¡©ú½ä¿é¤F·Q
¿à¡A°ó°ó°ê¤V¡Aºâ¬Æ»òª±·N¨à¡H·í±ß±i®b±µ·¤§«á¡A²³¤j¦Ú¦b³¤j«ÓÒij¤§¤U¡A½ä¤F´X¤â¡C
Êc°êºõªGµM¿é¤F¡A¦ý¤»¦Ê¨â»È²¼±À¤F¥X¥h¡Aº©¤£¦b¥G¡A²@µL¹Ï¿à¤§·N¡C³¤pÄ_¨£¥L¿é±o²n
§Ö¡A¨ÃµL¤÷·¡A¤£¸T»á¬°¸Ò²§¡A¦^¨ì©Ð¤¤¡A¤W§ÉºÎ¤U¡A³o¤~«éµM¤j®©¡G¡u¥L¦W¥sÊc°©¥ú¡A¸Ü
©ún¦b°©µP¤W¿é²M¥úªº¡C¦¹¤H½ä«~·¥¦n¡A¥i¥H¸ò¥L¥æÓªB¤Í¡C¡v¦¸¤é³¤pÄ_©M²³¤j¦Ú°Óij¡A
¤j®a»¡¬Jn©M¹ï¤èq«°¤U¤§·ù¡A¤£§«´N¦¹±N¤jx¶}¥h¡A¥H¶h«Ý³Ò¡C³¤pÄ_ÂIÀYºÙ¬O¡A¶Ç¤U±N
¥O¡AÞ¶·é©M©Iº¿º¸«°¨âx»ôµo¡A¨ì¥§¥¬·¡«°¤U·|®v¡C¨ä®É¤w¬O®L©u¡A¤Ñ·x³··»¡Ax¦æ¬Æ«K¡C
³o¤é¦æ¦Ü®ü©Ôº¸ªe¯`¡A«e¾W¨Ó³ø¡A¦³Ã¹«b§L¤@¤p¶¤¡A±a§L¶¤ªø¨D¨£¤j«Ó¡C³¤pÄ_¶Ç¨£¶¤
ªø¡Aì¨Ó¬OµØ§B´µ°ò©M»ô¬¥¿Õ¤Ò¤G¤H¡C³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡Iì¨Ó¬O¤ý¤K¦ºÂû©M½ÞÅz
À¶¤Ò¡C¡v¨â¤H°`¨¦æ§¡A§e¤WĬµá¨È¤½¥Dªº´_®Ñ¡C¨º¦Wù«b¶Ç±Ð¤h³o®É¤´¯d¦b²Mx¤jÀç¡A¥H
³Æ»Ý¥Î¡C±dº³¬°¤Fij©Mñq¤å®Ñ¡A¤S»º¨Ó¤@¦W²üÄõ¶Ç±Ð¤h¬Û§U¡C³¤pÄ_¶Ç¨â¦W±Ð¤h¤J±b¡A§h
©J¥L̶ÇĶ¤½¥DªºÂЫH¡C
¨ºÃ¹«b±Ð¤h¨º¤é«§ï³¤pÄ_ªº±¡®Ñì·N¡A³o®É¤ß¤¤¤j¬°´m´m¡A±©®£¦b¤½¥D¦^«H¤¤ÅS¥X¤F
°¨¸}¡A¦£¨ú¹L«H¨Ó¬Ý¤F¤@¹M¡A³o¤~©ñ¤ß¡C¨º²üÄõ¶Ç±Ð¤h·í¤U±Nù«b¤å¦rĶ¦¨µØ»y¡C«H¤¤»¡
¹D¡G¤À§O¥H¨Ó¡A®É®É«ä©À¡A¬ß©M¬ùñ¦¨¤§«á¡A³¤pÄ_u²ö´µ¬ì¤@¦æ¡A¥H±Ô¬G¤H¤§±¡¡C³¤pÄ_
±o¨â°ê§g¥DÃd·R¡A¶··í±q¤¤»¡©úºØºØ»~·|¡A®ø°£¹j»Ò¡A¾ð¥ß¨â°ê¸U¥@©M¦n¤§°ò¡C«H¤¤¤S»¡¡G
¤¤µØ©Mù«b¤À©~ªF¦è¡A¬°¨Ã¥@¤j°ê¡AÁp¤âµ²·ù¡A§Y¥i®_¨î¤Ñ¤U¡A¥ô¦ó°ê®a§¡¤£¯à§Ü¡CY©Mij
¤£¦¨¡Aªø´Á¾Ôª§¡A¤£§K¨â±ÑѶˡC¦]¦¹¬ß±æ³¤pÄ_«P¦¨¦¹¨Æ¡A©ó¤¤µØ¦]¬°«Ø¥ß¤j¥\¡Aù«b°ê
¥ç¥²¥t¦³«¹S¡C¤S½Ð³¤pÄ_¦V¤¤°ê¬Ó«Ò¶i¨¥¡A©ñÁÙ³Q«RªºÃ¹«b°ê±N¤h¡AÚ±o©M¨ä®a¤H²¢¤ß¬Û
»E¤ª¤ª¡C²üÄõ±Ð¤h¶ÇĶ¤w²¦¡A³¤pÄ_¨£µØ§B´µ°ò©M»ô¬¥¿Õ¤Ò¤G¤H³s¨Ï²´¦â¡Aª¾¹D¥t¦³§O±¡¡A
©ó¬O©R¨â¦W¶Ç±Ð¤h°h¥X¡A°Ý¹D¡G¡u§AÌÁÙ¦³¬Æ»ò¸Ü»¡¡H¡vµØ§B´µ°ò¹D¡G¡u¤½¥D·µ¤Un§Ú̹ï
¤¤°ê¤p«Ä¤j¤H»¡¡A¤½¥D·µ¤U«Ü·Q©À§A¡Aù«b¨k¤H¤£¦n¡A¤¤°ê¤p«Ä¤j¤H¤Ñ¤U²Ä¤@¡A¤@©wn½Ð§A
¥h²ö´µ¬ì¡C¡v³¤pÄ_ó¤F¤@¤U¡A¤ß¹D¡G¡u³o¬Où«b°g´ö¡A¥i¸U¸U«H¤£±o¡C¡v
»ô¬¥¿Õ¤Ò¹D¡G¡u¤½¥D·µ¤U¥t¥~¦³´X¥ó¨Æ¡An½Ð¤¤°ê¤p«Ä¤j¤H¿ì²z¡C³o¬O¤½¥D·µ¤U°eµ¹§A
ªº¡C¡v»¡µÛ±q¶µÀV¤¤¨ú¤U¤@±ø»ÉÃì¡AÃì±ø¤UôµÛ¤@°¦²Ån¡CµØ§B´µ°ò¤]¬O¦p¦¹¡C·Q¬O¤G¤Hªø
³~¶[¯A¡A©È¦³¥¢¸¨¡A¦]¦¹¥Î»ÉÃìô¦bÀV¤¤¡C¨â°¦²ÅnªºÅn¤f³£¥Î»ÉÂêÂê¦í¡CµØ§B´µ°ò¤S±q¸y
±a¸Ñ¤U¤@ªTÆ_°Í¡A¥h¶}¤F»ô¬¥¿Õ¤Òªº»ÉÂê¡C»ô¬¥¿Õ¤Ò¤]¥Î¦Û¤vªºÆ_°Í¡A¥h¶}¤FµØ§B´µ°ò©ÒÄâ
²Ånªº»ÉÂê¡C¨â¤H®¥®¥·q·qªº±N²Ån©ñ¦b³¤pÄ_±«e®à¤W¡C³¤pÄ_ËÂà²Ån¡AÊEíhÁnÅT¡A¶É
¥X¼Æ¤QÁûÄ_¥Û¨Ó¡A±m¦âÄ}¯É¡AÀéÄê½÷·×¡A³£¬O·¥¤jªº¬õÄ_¥Û¡BÂÅÄ_¥Û¡B¶ÀÄ_¥Û¡C¥t¤@°¦²Ån
¤¤²±ªº«h¬OÆp¥Û©M»B»A¡Cµn®Éº¡±bÄ_¥ú¡AÄ£²´¥Íªá¡C³¤pÄ_¥Í¥¯]Ä_¨£¹LµL¼Æ¡A¦ý³o³\³\¦h
¦h¤jÁûÄ_¥Û»E¦b¤@°_¡A«o¤]¬O±q©Ò¥¼¨£¡A¯º¹D¡G¡u¤½¥D°eµ¹§Ú³o¼Ëªº«Â§¡A¥i·í¯u¥Í¨ü¤£
°_¡C¡v¡]«ö¡G¾Ú¡m¿P¨Ê¾Ç³ø¡n¤Ü¤´Á¼B¿ï¥ÁµÛ¡m¤¤«X¦´Á¶T©ö¦Ò¡n¡A«X°ê¬£¤j¨Ï¶On¦h
ù¡PªGù¤å©M¤¤°ê½Í§P¤Àæצn¡B³q°Ó¨Æ°È¡CªGù¤åªF¨Ó³~¤¤¡A¤S±µÀò´Â§Ê¯µ±K°V¥O¡A¾G«
«ü¥Ü¡G¦p¯àÀò±o¤¤°ê³q°Ó¤§§Q¡A¶®§JÂÄ«°¤£§«Åý»P¤¤°ê¡A¨Ã¦b¤£·l«X¬Ó«ÂÄY½d³ò¤º¡A¥i¯µ±K
¤©¤¤°ê¥Nªí¥H¬Û·í§ª«¸ì¸ï¡C¡^µØ§B´µ°ò¹D¡G¡u¤½¥D·µ¤U»¡¡A¦pªG¤¤°ê¤p«Ä¤j¤H¿ì¦¨¤j¨Æ¡A
ÁÙ¦³§ó¶Q«ªºÂ§ª«°eµ¹§A¡G¤S¦³¤j«Xù´µ¡B¤p«Xù´µ¡B¥Õ«Xù´µ¡BôÂħJ¡BŶ»Þ¡B·ç¨å¡Bªi
´µ¡BªiÄõ¡B¤é¦Õ°Ò¡B¤¦³Á¤Q°ê¬ü¤k¡A¨C°ê¤@¦W¡AÓÓ¦~»´»ª¬ü¡A³£¬O³B¤k¡A¨M«D¹è°ü¡A¤@»ô
°eµ¹¤¤°ê¤p«Ä¤j¤H¡C¡v³¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤CӦѱC¤w¸gÀ³¥I¤£¤F¡A¦A¦³¤QÓ¬ü
¤k¡C¤¤°ê¤p«Ä¤j¤H¥ß¨è´N¤@©R¶ã©I¤F¡C¡vµØ§B´µ°ò³sºÙ¡G¡u¤£·|ªº¡A¤£·|ªº¡C³o¤QÓ¬ü»ªªº
³B¤k¡A¤½¥D·µ¤U¤w¸g³Æ¦n¡A§Ú̿˲´¨£¹L¡AÓÓ¹³ª´ºÀªá¤@¼Ëªº¬Û»ª¡A¤û¥¤¤@¼Ëªº¥Ö½§¡A©]
Åa¤@¼ËªºÁnµ¡C¡v³¤pÄ_Ì{µM¤ß°Ê¡A°Ý¹D¡G¡u¤½¥D·µ¤Un§Ú¿ì¬Æ»ò¨Æ¡H¡v»ô¬¥¿Õ¤Ò¹D¡G¡u²Ä
¤@¥ó¡A¨â°ê©M¦n¡A¤½¥¹º©wæ¬É¡A±q¦¹¤£¦A¥æ§L¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u¤p¬Ó«Ò¥¿n¦p¦¹¡A³o¤@
¥ó¿ì±o¨ì¡C¡v»¡¹D¡G¡u§AÌù«b°ê¦èÃä¡A¦³¤@Ó·ç¡K¡K·ç¬Æ»ò°êªº¡A¬£¨Ó¤F¨ÏªÌ¡An©M§ÚÌ
¤@°_¥X§L¡AªF¦è§¨§ðù«b¡A§â§A̪º°ê®a¥¤À¤F¡C¨º®ÉԬƻò¤j«Xù´µ¡B¤p«Xù´µ¡B¤£¤j¤£
¤p¤¤«Xù´µ¡B¶Â«Xù´µ¡B¥Õ«Xù´µ¡B¤ÃC¤»¦âªá«Xù´µ¡A¦UºØ¬ü¤kn¦h¤Ö¡A¦³¦h¤Ö¡A¤]¤£¥Î
§A̤½¥D·µ¤U°e¤F¡C¦óªp¨C¼Ë¥u°e¤@¦W¡A¤Ó¤]´HÄø¤p®ð¡I¡v¨â¦Wù«b¶¤ªø¤@Å¥¡A³£¤j¦Y¤@
Åå¡C¨ä®É·ç¨å°ê¤ý¬d²z¤Q¤@¥@¦b¦ì¡A¤]¬OÓ^©ú¦³¬°ªº¤Ö¦~§g¥D¡A¾ãx¸gªZ¡A»á¦³·NªF©ºÃ¹
«b¡A¤é¨Ó¤j¶¤§L°¨·½·½¦VªF¶}©Þ¡C²ö´µ¬ì´Â§Ê¤¤¤åªZ¤j¦Ú¥¿¥H¦¹¬°¼~¡A¤£®Æ·ç¨å³º·|·Qn©M
¤¤°êÁp·ù¡Cù«bÁö±j¡A¦ý¦p¸¡I¨ü¼Ä¡A¨º´N¤j¶Õ¥h¨o¡C
³¤pÄ_¨£¤F¨â¤HÁy¦â¡Aª¾¹D¦Û¤vµê®Ì¤@©Û¡A¤wµM¥Í®Ä¡A«K¹D¡G¡u¥i¬O§Ú©M¤½¥D·µ¤U¬O²¢
¤ß¦nªB¤Í¡A«ç¯àµªÀ³·ç¬Æ»ò°êªºÆZ¤l¡H²{¤U§Ṳ́¤°ê¬Ó«ÒÁÙ¨S®³©w¥D·N¡A¦pªGù«b°ê½TµM¸Û
¤ß¨D¦n¡A§Ú¥i¥H»°·ç¬Æ»ò°êªº¨ÏªÌ¦^°ê¡C¡v
¨â¦W¶¤ªø¤j³ß¡A³sºÙ¡G¡uù«b°ê¤Q¤À¸Û·N¡A¥bÂI¤£°²¡C½Ð¤¤°ê¤p«Ä¤j¤H§Ö§Ö§â·ç¨å°êªº
¨ÏªÌ»°¥X¥h¡A³Ì¦n¬O¤@¤M¬å¤F¥LªºÀY¡C¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¨ÏªÌªºÀY¬O¬å¤£±oªº¡C¦óªp¥L¤w
°e¤F§Ú³\¦hÄ_¥Û¡B¤Q´XÓ¬ü¤k¡A³o¤@¤M¤]¬å¤£¤U¥h°Ú¡A¬O¤£¬O¡H¡v¨â¦ì¶¤ªø³sÁnºÙ¬O¡A¤ß
·Q¡G¡uì¨Ó·ç¨å°ê¥[·N¾E´N¡A¥ý°e³f¡A«á¦¬¿ú¡A³o¤@¤â¥i¤ñ§Ú̺}«G¤F¡C¡v¤S·Q¡G¡u©¯Á«¤¤
°ê¤p«Ä¤j¤H¬O§Ṳ́½¥Dªº²¢¤ß¡A§_«hªº¸Ü¡A³o¥ó¨Æ·í¯u¤j¤jªºÁV¿|¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¤½¥D
·µ¤UÁÙn§Ú¿ì¬Æ»ò¨Æ¡H¡vµØ§B´µ°ò·L¯º¹D¡G¡u¤½¥D·µ¤U¯u¥¿·Qn¤¤°ê¤p«Ä¤j¤H¿ìªº¨Æ¡A¬On
½Ð§A¥h²ö´µ¬ì§J¨½©iªL®c¤½¥D¹ì«Ç¸Ì¥h¿ìªº¡C¡v³¤pÄ_¼Kªº¤@Án¡A¤ß¹D¡G¡u³o¬Où«b°g´ö¡A
²ºÙù«b´ö¡A¥i³Ü¤£¥i«H¡C¡v¯º¹D¡G¡uì¨Ó§AÌù«b¨k¤H³£¤£¤¤¥Î¡C¡v»ô¬¥¿Õ¤Ò¹D¡G¡u¤]¤£
¬Où«b¨k¤H¤£¤¤¥Î¡A¤£¹L¤½¥D·µ¤U¯S§O·Q©À¤¤°ê¤p«Ä¤j¤H¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¤S¬O¤@¸Jù«b
´ö¡C¡v»¡¹D¡G¡u¬J¬O³o¼Ë¡A¤½¥D¨S§Oªº¨Æ¤F¡H¡vµØ§B´µ°ò¹D¡G¡u¤½¥D·µ¤Un½Ð¤¤°ê¬Ó«Ò°¡¤U
ã³\¡A¨â°ê°Ó¤H¥i¥H¨Ó©¹¨â°ê°ê¹Ò¡A¦Û¥Ñ³q°Ó¡C¡v»ô¬¥¿Õ¤Ò¹D¡G¡u¨â°ê°Ó¤H¨Ó©¹±K¤F¡A¤½¥D
´N®É®É¥i¥H¼g«H°e§µ¹¤j¤H¡C¡v³¤pÄ_¤ß¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A¤S¬O¤@¸J¡C¡v»¡¹D¡G¡u³o»ò»¡¨Ó¡A
¨â°ê³q°Ó¡A¤½¥D¬O¬°¨p¤£¬°¤½¡H¡v»ô¬¥¿Õ¤Ò¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A§¹¥þ¬O¬°¤F¤¤°ê¤p«Ä¤j¤H¡C¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u²{¤U§Ú¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡A§A̤£¥i¦A¥s¬Æ»ò¤¤°ê¤p«Ä¤j¤H¡C¡v¨â¤H¤@»ô²`²`Áù°`¡A
»¡¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡I¤¤°ê¤j¤H»Õ¤U¡C¡v³¤pÄ_·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¦n¤F¡A§A̤U¥h¥ð®§¡C§ÚÌn
¥h¥§¥¬·¡¡A§AÌÀHµÛ¦P¥h«K¬O¡C¡v
¨â¤H³£¬O¤@Åå¡A¬Û¤¬Á@¤F¤@²´¡A¤ß·Q¡G¡u¤¤°ê¤jx¨ì¥§¥¬·¡¥h·F¤°»ò¡HÃø¹D¬O¥h§ð«°
¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§AÌ©ñ¤ß¡C§ÚµªÀ³¤F¤½¥D¡A¨â°ê©M¦n¡A¤£¦A¥´¥M´N¬O¤F¡C¡v¨â¤H¤S¤@»ô
Áù°`¡A»¡¹D¡G¡u¦hÁ¤¤°ê¤p¡K¡K¤£¡K¡K¤j¤H»Õ¤U¡C¡v
µØ§B´µ°ò¤S¹D¡G¡u¤½¥DÅ¥»¡¤¤°êªº¾ô¼Ù³y±o«Ü¦n¡A¤£½×¦h¼eªº¤j¦¿¤jªe¡A³£¥i¥H¥Î¤j¥Û
ÀY³y¾ô¡A¤U±¤£¥Î¥Û¬W¾ô¼[¡C¤½¥D¤ß·R¤¤°ê¤j¤H»Õ¤U¡A¤]·R¤W¤F¤¤°êªºªF¦è¡A¦]¦¹½Ð¤j¤H¬£
´X¦W³y¾ôªº¤u¦K§Þ®v¥h²ö´µ¬ì¡A³y´X®y¤¤°êªº¯«©_¥Û¾ô¡C¤½¥D·µ¤U¤Ñ¤Ñ¨£¨ì¤¤°ê¥Û¾ô¡A¦b¾ô
¤W¨«¨Ó¨«¥h´²¨B¡A´N¦n¹³¤Ñ¤Ñ¨£¨ì¤j¤H»Õ¤U¤@¯ë¡C¡v³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡uù«b´ö¤@¸J¤@¸JªºÄé
¨Ó¡A¦A³Ü¤U¥h§Ú¥in¹Ã¤F¡C¤½¥D¯S§O¬Ý¤¤¤F§Ṳ́¤°êªº¥Û¾ô¡A¨º¬O¬Æ»ò½t¬G¡H¨ä¤¤¥²¦³¥j
©Ç¡A¨C¤£¯à¤W³oÓù«bª°¯Wºëªº·í¡C¡v»¡¹D¡G¡u¤½¥D·Q©À§Ú¡A¥Û¾ô¬O¤£¥Î³y¤F¡A¤uµ{¤Ó¤j¡C
§Ú°e¦o´X±ø¤¤°êµ·´Ö³Q¡B´XÓ¤¤°êªEÀY«K¬O¡AÅý¦o©ê¦í¤FºÎı¡A´N¦n¹³¨C¤Ñ±ß¤W¦³¤¤°ê¤j¤H
»Õ¤U³µÛ¦o¡C¡v
¨â¦Wù«b¶¤ªø¹ï±æ¤F¤@²´¡AÁy¤W§¡¦³Àª§¼¤§¦â¡C»ô¬¥¿Õ¤Ò¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K¦n¹³¡K¡K¡vµØ
§B´µ°ò¸£µ¬¸ûÆF¡A»¡¹D¡G¡u¤j¤H»Õ¤Uªº¥D·N·¥°ª¡A¤¤°êµ·´Ö³Q¡B¤¤°êªEÀY´N¥Ñ§Ú̱a¥h¡A¤½
¥D©ê¤£¨ì¤¤°ê¤j¤H»Õ¤U¡A©ê¤@©ê¤¤°êµ·´Ö³Q¡B¤¤°êªEÀY¤]¬O¦nªº¡C¤£¹Lµ·´Ö³Q¡BªEÀY¹L±o´X
¦~´N¯}Äê¤F¡A¤£¤Î¥Û¾ô¨c©T¡A¦]¦¹«Ø³y¥Û¾ôªº§Þ®v¡AÁÙ¬O½Ð¤j¤H¬£¥h¡C¡v
³¤pÄ_Å¥¥L¤G¤H¤f®ð¡Aù«b´Â§Ê¹ï³y¾ô§Þ®v»Ý¨D®ï¤Á¡A®Æ·Q¥²¦³³±¿Ñ¸Þp¡C¥L¤£ª¾¤¤°ê
³y¾ô§Þ®v·í®É¥Ò©ó¤Ñ¤U¡A¥~°ê¤H¨Ó¨ì¤¤°ê¡A¤@¨£¨ì«Øºc§»°¶ªº¥Û¾ô¡A¥²©w¹É¹ÉºÙ²§¡AÆg½à¤£
¤î¡A¦ó¥H«ý¾ô¯à¾î¶V¦¿±¡A¨ä¤U¤£»Ý¤ä¬W¡A§óı¯«©_²ö´ú¡Cù«b¤H¬ß±æ¾Ç¨ì³oªù³y¾ô¤èªk¡A
ˬO¥X©óÆA¸r¤¤°ê¬ì¾Ç§Þ³N¤§¤ß¡A¨ÃµL¨ä¥L³±¿Ñ¡C¡]«ö¡G±dº³¤Q¤¦~¡A«X°ê¬£´µ¤Ú¶ð¹p
¢Ü¡D¢Õ¡D¢á¢ø¢é¢ü¢ö¢é¢ú£B¬°´Ü®t¡A²v¦PÄ_¥Û±M®a¡BÃħ÷±M®a¨Ó¥_¨Ê¡A´£¥X¦h¶µn¨D¡A¨ä¤¤
¤@±ø¬°¡G¡u¤¤°êã³\«X°êɥοv¾ô§Þ®v¡C¡v¸Ó´Ü®t¦]¤£ªÖ¦V±dº³½WÀY¡A³Q²M§ÊÅX³v¦^°ê¡C¡^
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§A̶V·QnªºªF¦è¡A¦Ñ¤l¶V¬O¤£¯àµ¹§A¡C¡v»¡¹D¡G¡uª¾¹D¤F¡A¤U¥h½}¡I¡v¨â
¦W¶¤ªø¤£´±¦A»¡¡A¦æ§°h¥X¡C
¤£¤@¤é¡Aù«b´Ü®t¤j¦Ú¶On¦hù¡A¦b¥§¥¬·¡«°±o³ø²Mx¤j¦Ü¡A¦£®t¤H°e«H¡A½Ð²Mx¦bì
¦a¾n²Ï¡A¥L¥ß§Y¹L¨Ó¬Û·|¡C¡]«ö¡Gù«b°êij©M´Ü®tªº©m¦W¬O¶On¦hù¡PªGù¤å¢Ô¢í¢ì¢÷¢ú
¢Ï¡D¢Õ¢÷¢ô¢÷¢þ¢ñ¢ö¡A·í®É¤£ª¾¦è¤H¦W¥ý©m«á¤§²ß¡A¬G¤¤°ê¥v®ÑºÙ¤§¬°¶On¦hù¡C¡^³¤pÄ_
¹D¡G¡u¤£¥Î«È®ð¤F¡AÁÙ¬O§Ų́ӫô«È½}¡I¡v²Mx¯E¯E¿ºÀú¶}©è¥§¥¬·¡«°¤U¡CÂÄ¥¬¯À¡BªB¬K¡B
°¨³â¤À²Î¤H°¨¡A¶¨ì¥§¥¬·¡«°¥_¡B«°«n¡B«°¦è§â¦u¦í¤Fn¹D¡A¬JºI¦í¤F¥§¥¬·¡Ã¹«bxªº°h
¸ô¡A¤Sªý¦í¦è¨Ó´©x¡C³¤pÄ_¿Ë²Î¤¤x¤Ù¾n«°ªF¡C¤¤x¬y¬P¬¶®g¤W¤ÑªÅ¡A¥|±¸¹¬¶»ôÅT¡C
¥§¥¬·¡«°¤¤Ã¹«b¤j¦Ú¡Bx©x¡B¤h¨ò±æ¨£²Mx¶³¶°³ò«°¡Ax®e§§²±¡AµL¤£®ð¬°¤§¹Ü¡C¶On
¦hù·í§Y³Æ¤F§ª«¡A¬£¤H°e§O²Mxx¤¤¡A¨ÃP®Ñ¤¤°ê´Ü®t¤j¦Ú¡A»¡¹D¨â°ê¬Ó«Ò¤w¨M©w½}§Lij
©M¡A¦¹¦¸·|±à±M¬°Ã±q©M¬ù¡AÂù¤èx¶¤¤£©y¬Û¶Z¹Lªñ¡A¥H§K¤Þ°_½Ä¬ð¡A¦³¥¢¨â°ê¥æ¦n¤§·N¡C
³¤pÄ_©M²³¤j¦Ú°Óij¡C²³¤H³£»¡¤¤µØ¤W°ê¤£©y¾îÆZ¡A¶··í¥ý§«á§L¡C³¤pÄ_©ó¬O¤U¥O°h
§L¼Æ¨½¡A¾n¦b¤°¦Õ³Øªe¥HªF¡F¤S¥O¥§¥¬·¡«°¥_¡B¦è¡B«n¤T±ªº²Mx°h¤J¤s¤¤Ô¥O¡C¶On¦hù
¨£²Mx«áºM¡A²¤¬°¼e¤ß¡A¤S¦A¼g¤F¤@³q¤å®Ñ¡A´£¥X¥|ÂI¬Û·|ªº±ø¥ó¡G¤@¡B·|¨£¤§©Ò³]©ó¥§¥¬
·¡«°»P¤°¦Õ³Øªe¤§¶¡ªº¤¤¥¡¡G¤G¡B·|¨£¤§¤é¡A¨â°ê´Ü®t¦U±aÀHû¥|¤Q¤H¡F¤T¡B¨â°ê¦U¥X§L¤
¦Ê¡A«Xx¦C©ó«°¤U¡A²Mx¦C©óªeÃä¡F¥|¡B¨â°ê¨Ï¸`¤§Å@½Ã¿Ë§L¦U¥H¤G¦Ê¤»¤Q¤H¬°¡A°£¤M¼C
¥~¡A¤£ãÄâ±a¤õ¾¹¡C¥L©Ò¥H´£³o¥|Ó±ø¥ó¡A¦]²Mx¶Õ¤j¡A«Xx¤H¤Ö¡AÕYÂù¤è¤£¤H¼Æ¡A«X
x¥²³B¤U·¡C¦ýù«b§L¤õ¾¹¼F®`¡A¦pÂù¤è§Lû¬Ûµ¥¡A«X§L§Y¦ûÀu¶Õ¡A®Æ·Q¹ï¤è¤£¤¹¡A¦]¦¹¥ý
¦æ´£¥X¡A³W©w½Ã§L¥u¥iÄâ±a¤M¼C¡C¤å®Ñ¤¤¤S«Øij¦¸¤é¬Û·|¡C³¤pÄ_©M²³¤j¦Ú°Óij«á¡A»{¬°¥i
¦æ¡A·í§Y±µ¯Ç¡A³s©]¬£§L·f°_ÁO±b¡A§@¬°·|©Ò¡C¦¸¤é²M±á¡A³¤pÄ_¡B¯ÁÃB¹Ï¡BÊc°êºõµ¥´Ü®t
±a¦PÀHû¡A²v¤F¤G¦Ê¤»¤Q¦WÄðµP¤â¡A¨Ó¨ì·|©Ò¡C¥u¨£¥§¥¬·¡«°«°ªù¶}³B¡A¤G¦Ê¾lÃMôÂħJ§L
¤â°õªø¤M¡A¾ÖÁLµÛ¤@¸sù«b©xû¹£¨Ó¡C³o¶¤ÃM§L¤H°ª°¨¤j¡A«Â·»þ»þ¡A²MxªºÄðµP¤â³£¬O¨B
§L¡A¬Û§Î¤§¤U¡AÁn¶Õ¤j¬°¤£¦p¡CÊc°êºõ½|¹D¡G¡u¥L¥¤¥¤ªº¡Aù«b°¬¾·â±o«Ü¡A²Ä¤@¨B«¥Ì«K
¤W¤F·í¡C»¡¦n¤j®a¥u±a¤G¦Ê¤»¤Q¦W½Ã§L¡A´N¥u§Ñ¤F»¡ÃM§L¨B§L¡C¥LÌ«K¦h¤F¤G¦Ê¤»¤Q¤Ç
°¨¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ´£¿ô¤F«¥Ì¸òù«b°¥´¥æ¹D¡A¥i±o¥´°_¤F¤Q¤G¸U¤Àªººë¯«¡A¥u²¨
©¿±o¥b¤À¡A«KµÛ¤F¹D¨à¡C¡v
»¡¸Ü¤§¶¡¡Aù«b§L¹£¨ìªñ«e¡CÊc°êºõ¹D¡G¡u«¥Ì¿í·Ó¬Ó¤WÅñ©J¡A¨Æ¨ÆnÅU¥þ¤¤µØ¤W°ê¬O
§»ö¤§¨¹¡A¤j®a¤U°¨½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A¤j®a¤U°¨¡C¡v²³¤H¤@»ô¤U°¨¡A«ý¤âµÂ¥ß¡Cù«b
´Ü®t¶On¦hù¨£ª¬¡A¤@Án¥O¤U¡A²³©xû¤]ѤU°¨¡AÁù°`¦æ§¡CÂù¤è¨«ªñ¡C¶On¦hù»¡¹D¡G
¡u«Xù´µ°ê´Ü®t¶On¦hù¡A©^¨F¬Ó¤§©R¡A·q¯¬¤j²M°ê¬Ó«Ò¸t°`¦w±d¡C¡v³¤pÄ_¾ÇµÛ¥Lªº»¡
¸Ü¡A¤]¹D¡G¡u¤j²M°ê´Ü®t³¤pÄ_¡A©^¤j¬Ó«Ò¤§©R¡A·q¯¬Ã¹«b°ê¨F¬Ó¸t°`¦w±d¡C¡v¦A¥[¤W¤@
¥y¡G¡u¤S¯¬Äá¬F¤k¤ýĬµá¨È¤½¥D·µ¤U¬üÄR§Ö¼Ö¡C¡v¶On¦hù·L·L¤@¯º¡A¤ß·Q¡G¡u¤j²M¬Ó«Ò¯¬
§Ṳ́½¥D¬üÄR§Ö¼Ö¡A³o¥y¹|µüˤ]§Æ©_¥j©Ç¡A¤£¹L¤½¥DÕYÅ¥¨ì¤F¡A·Q¥²³ßÅw¡C¡v¨â¤H¤¬P
¹|µü¡A¤¶²Ð°Æ¨Ï¡CÂù¤èĶûĶ¥X¡C
³¤pÄ_¨£Ã¹«b©xûµÂ¥ß®¥Å¥¡Aˤ]§»ª©P¨ì¡A¦ý¤G¦Ê¤»¤Q¦WôÂħJÃM§L©ùµMÃM¦b°¨I¡A
¤â«ùªø¤M¡A¦C¦¨¶¤§Î¡A¤@°Æ©~°ªÁ{¤Uªº¯«±¡¡AÁôÁô¦³«Â¯Ù¤§¶Õ¡A¶V¬Ý¶V¦³®ð¡A»¡¹D¡G¡u§AÌ
ªº½Ã§L¤Ó¤]µL§¡A¨£¤F¤¤°ê¤j¤H»Õ¤U¡A«ç¤£¤U°¨¡H¡v¥L»¡Ã¹«b¸Ü¤åªkÄAË¡Aµü¥y¿ù¸¨¡A¦ý¦b
´o«ã¤§¤U¡A¤£¤Îµ¥Ä¶©xĶz¡Aù«b¸Ü½Ä¤f¦Ó¥X¡C¶On¦hù¹D¡G¡u±Í°êªº³W¯x¡AÃM§L¦b³¡¶¤¤§
¤¤¡A´N¬O¨£¨ì¤F¨F¬Ó°¡¤U¡A¤]¤£¥Î¤U°¨ªº¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¬O¤¤°ê¦a¤è¡A¨ì¤F¤¤°ê¡A´N±o¦æ¤¤°ê³W¯x¡C¡v¶On¦hù·nÀY¹D¡G¡u¹ï¤£
°_¡A»Õ¤U¿ù¤F¡C³o¬O«Xù´µ¨F¬Óªº»â¦a¡A¤£¬O¤¤°êªº¦a¤è¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o©ú©ú¬O¤¤°ê¦a
¤è¡A¬O§A̱j¦æ¦û¥hªº¡C¡v¶On¦hù¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A¤¤°ê´Ü®t¤j¦Ú»Õ¤U»~·|¤F¡C³o¬O«X°ê¨F
¬Óªº»â¦a¡C¥§¥¬·¡«°¬O«Xù´µ¤H¿vªº¡C¡v¨â°ê¦¹¦¸·|ij¡Aì¬O¹º¬Éª§¦a¡A·í¦aÄݤ¤ÄÝ«X¡A«K
¬OÃöÁ䪺©Ò¦b¡C¨âÓ´Ü®t¤j¦Úè¤@¨£±¡AÁÙ¨S¤J±b¶}©l½Í§P¡A´N°_¤Fª§°õ¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§A
Ìù«b¤H¦b¤¤°ê¦a¤è¿v¤F¤@®y«°¦À¡A³o¦a¤è´Nºâ¬O§A̪º¤F¡A¤Ñ¤Uþ¦³³oÓ¹D²z¡H¡v¶On¦h
ù¹D¡G¡u³o¬O«X°ê¦a¤è¡A«Xù´µ¤H¦b³o¸Ì¿v«°¡A¤¤°ê¤H¤£¦b³o¸Ì¿v«°¡A³o´NÃÒ©ú³o¬O«X°ê¦a
¤è¡C¤¤°ê´Ü®t¤j¦Ú»Õ¤U»¡³o¬O¤¤°ê¦a¤è¡A¤£ª¾¦³¬Æ»òÃÒ¾Ú¡H¡v¥§¥¬·¡¤@±a¦V¨ÓµL©ÒºÞ§ô¡A¤¤
«X¨â°êæ¬É¤]¨´¥¼¹º¤À¡A¨ì©³Äݤ¤ÄÝ«X¡A¥»¨Ó½Ö¤]¨S¦³ÃÒ¾Ú¡C³¤pÄ_Å¥¥L°Ý¨ì³o¥y¸Ü¡A¤£¸T
¬°¤§»y¶ë¡A«Ýn±jÅG¡AW©ó»¡Ã¹«b¸ÜÃ㤣¹F·N¡A´M±`À³µª¤w·PÁ}Ãø¡An¥©¨¥¦ÞÅG¡A¦p¦ó¯à
°÷¡H¤ß¤¤¤@«ã¡A»¡¹D¡G¡u³o¬O¤¤°ê¦a¤è¡AÃÒ¾Ú¦h±o«Ü¡C¡v¸òµÛ«K¥H´¦{¸Ü½|¹D¡G¡u»¶¶ô¶ý
¶ý¡A§Ú¤J§A°¤l¤Q¤C¤K¥N¦Ñ¯ª©v¡C¡v³o¤@¥y¸Ü¥X¤f¡A´¦{ªº½|¤H²Ê¸Ü«K¬y¤ô»ù·Ê·Ê¤£µ´¡A±N
¶On¦hùªº°ª¯ª¥À¡B´¿¯ª¥À¡B¥H¦Ü¯ª¥À¡B¥À¿Ë¡B©n©f¡B¥~±C¡B«¼¶ý¡B©h¥À¡A¤H¤H½|¤FÓª¯¦å
²OÀY¡Cù«b°ê¶O®a¤k©Ê¡AµL¤@ƧK¡C
¤¤«XÂù¤è©xû¨£¤¤°ê´Ü®t¤j¦Úµo«ã¡AµL¤£ÀbµM¡C¥u¬O¥L»¡¸ÜµS¦ü¤@ªø¦êÃz¦Ë¤@¯ë¡A§O»¡
¶On¦hù²ö¦W¨ä§®¡A³s¤¤°ê©xû©MÂù¤èĶû¤]¬O¯íµM¤£¸Ñ¡C³¤pÄ_³o¨Ç½|¤H»¡ªº¸Ü¡A¥þ¬O´
¦{¥«¤«¶¡³Ì²Ê«U§C½âªº«U¸Ü¡A´¦{ªº²Ô¤h²Q¤k´N¥¼¥²¯àÀ´±o¤G¤T¦¨¡A¯ÁÃB¹Ï¡BÊc°êºõµ¥©Î¬°
ºX¤H¡A©Î¬°¤[©~¥_¤èªºªZ©x¡A«o¦p¦ó²z·|±o¡H³¤pÄ_¤j½|¤@³q¤§«á¡A¤ß·N¤jºZ¡A§Ô¤£¦í«¢«¢
¤j¯º¡C¶On¦hùÁöµM¤£À´¥L¨¥»y¡A¦ý´¢¼¯¯«¦â»y®ð¡A®Æ·Q¥²¬Oµo«ã¡A©¿¨£¥L¤SÁaÁn¤j¯º¡A§ó
¥[ºN¤£µÛÀY¸£¡A°Ý¹D¡G¡u½Ð°Ý¶Q¨Ïªø½g¤j½×¡A¬O¦ó«ü±Ð¡H¶Q¨Ï¨¥Ãã²`¶ø¡A±Í¤H¾ÇÃѲL®¡AÃø
¥H³q¸Ñ¡A½Ð§A³v¥yºCºCªº¦A»¡¤@¹M¡A¥H«K»â±Ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Úè¤~»¡¡A§A¤Ó¤]¤£Á¿¹D
²z¡C§Ún§Aªº¯ª¥À¨Ó°µ²¢¤ß¡A°µ¦Ñ±C¡C¡v¶On¦hù·L¯º¹D¡G¡u§Ú¯ª¥À¬O²ö´µ¬ì«°¥X¦Wªº¬ü¤H
¨à¡A¦o¬O©¼±o¬¥¤Ò´µ°ò§BÀ諸¤k¨à¡Cì¨Ó¤¤°ê¤j¤H»Õ¤U¤]Å¥¨ì¹L§Ú¯ª¥ÀªºÆA¦W¡A±Í¤H¹ê¦b¤£
³Óºa©¯¤§¦Ü¡C¥u¥i±¤§Ú¯ª¥À¤w¦º¤F¤T¤Q¤K¦~°Õ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º»ò§Ún§A¥À¿Ë°µ§Úªº²¢
¤ß¡A°µ§Ú¦Ñ±C¡C¡v¶On¦hù¬Üªá²´¯º¡A§ó¬O³ßÅw¡A»¡¹D¡G¡u§Úªº¶ý¶ý¥X©ó¦Wªù±æ±Ú¡A¥Ö½§¤S
¥Õ¤S¹à¡A¦o·|°µªk°ê¸Ö¡C²ö´µ¬ì«°¸Ì¦³¤£¤Ö¤ý¤½±Nx«Ü±R«ô¦o¡C§ÚÌ«X°ê¦³¤@¦ì¤j¸Ö¤H¡A¼g
¹L´X¤Qº¸ÖÆg´§Úªº¶ý¶ý¡C¦o¤µ¦~ÁöµM¤w¤»¤Q¤T·³¤F¡A¬Û»ªÁÙ¬O©M¤T¤Q´X·³ªº¤Ö¦~°ü¤H¤@
¼Ë¡C¤¤°ê¤j¤H»Õ¤U±N¨Ó¥h²ö´µ¬ì¡A±Í¤H¤@©w¤¶²Ð§A©M§Ú¶ý¶ý¬ÛÃÑ¡Anµ²±B®£©È¤£¦¨¡A°µ²¢¤ß
¶Ü¡A¥un§Ú¶ý¶ýµªÀ³¡A¨º¬O¥i¥Hªº¡C¡vì¨Ó¬v¤H·«U¡B¦p¦³¤HÆg¨ä¥À¿Ë¡B©d¤l»ª¬ü¡A«D¦ý¤£
¥H¬°ÊÞ¡A¤Ï¦Ó²`·Pºa©¯¡A¤ñºÙÆg¥L¦Û¤vÁÙn°ª¿³¡C³¤pÄ_«o¹D¦¹¤H©È¤F¦Û¤v¡A©~µMªÖ±N¥À¿Ë
©^Äm¡A¦³·N«ô¦Û¤v¬°°®¯R¡Aº¡µÄ«ã¤õµn®É¤Æ¬°¯Q¦³¡A¯º¹D¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C¥H«á¦p¨Ó²ö´µ
¬ì¡A©w¬O§A©²¤W±`«È¡C¡v©ÔµÛ¥L¤â¡A¨«¤J±b¤¤¡CÂù¤è°Æ¨ÏÀHû¸òµÛ³£¶i¤FÀç±b¡C³¤pÄ_µ¥¤@
¦æ§¤¦bªFº¡A¶On¦hùµ¥¤@¦æ§¤¦b¦èº¡C
¶On¦hù»¡¹D¡G¡u±Í°êÄá¬F¤k¤ý¤½¥D·µ¤U§h©J¡A³o¦¸¹º¬É½Í©M¡A§Ú̦³·¥¤j¸Û·N¡AÂù¤è
¥²¶·¤½¥¡A½Ö¤]¤£¯à´Û¤F¹ï¤è¡C¦]¦¹±Í°ê´£¥X¡A¨â°ê¥H¶ÂÀs¦¿¬°¬É¡A¦¿«nÄݩ󤤰ê¡A¦¿¥_ÄÝ
©ó«Xù´µ¡C¹º©wæ¬É¤§«á¡A«Xù´µ§L¦A¤]¤£¯à´ç¦¿¦Ó«n¡A¤¤°ê§L¤]¤£¯à´ç¨ì¦¿¥_¡C¡v³¤pÄ_
°Ý¹D¡G¡u¶®§JÂÄ«°¬O¦b¦¿«nÁÙ¬O¦¿¥_¡H¡v¶On¦hù¹D¡G¡u¬O¦b¦¿¥_¡C¸Ó«°¬O§ÚÌ«Xù´µ¤H©Ò
¿v¡A¥i¨£¶ÂÀs¦¿¦¿¥_¤§¦a¡A³£¬OÄÝ©ó«X°êªº¡C¡v³¤pÄ_¤@Å¥¡A«ã®ð¤S¥Í¡A°Ý¹D¡G¡u¶®§JÂÄ«°
¤º¦³®y¤p¤s¡A§A¥iª¾¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¡v¶On¦hù¦^ÀY°Ý¤FÀHû¡Aµª¹D¡G¡u¥s°ª§U²¤¤s¡C¡v³¤p
Ä_À´±où«b»y¤¤¡u°ª§U²¤¡v§Y¬°¡u³À¡v¡A»¡¹D¡G¡u§Ṳ́¤°ê¸Ü¥s°µ³À¹©¤s¡C§A¥iª¾§Ú«Êªº¬O
¬Æ»òÀï¦ì¡H¡v¶On¦hù¹D¡G¡u»Õ¤U¬O³À¹©¤½¡A¥Î§ÚÌù«b¸Ü»¡¡A´N¬O°ª§U²¤¤s¤½Àï¡C¡v³¤p
Ä_¹D¡G¡u³o¼Ë¤@¨Ó¡A§A¬O¦s¤ß¸ò§Ú¹L¤£¥h¤F¡C©úª¾§Ú¬O³À¹©¤½¡A«on§â§Úªº³À¹©¤s¦û¤F¥h¡A
°Z¤£¬On§Ú°µ¤£¦¨¤½Àï»ò¡H¡v¶On¦hù¦£¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A¨MµL¦¹·N¡C¡v³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u§A¬O
¬Æ»òÀï¦ì¡H¡v¶On¦hù¹D¡G¡u±Í¤H¬O¬¥²ö¿Õ¨F¥ï«JÀï¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡A¨º»ò¬¥²ö¿Õ¨F¥ï
¬OÄݩ󤤰ꪺ¦a¤è¡C¡v¶On¦hù¦Y¤F¤@Åå¡AÀH§Y·L¯º¹D¡G¡u±Í¤Hªº«Ê¨¶¬¥²ö¿Õ¨F¥ï©|¦b²ö´µ
¬ì¤§¦è¡A«ç¯à¬O¤¤°êªº¦a¤è¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A»¡§Aªº«Ê¨¶¥s§@¦Ñ¿ß©Ô«Ëªk¡K¡K¡v¶On¦hù
¹D¡G¡u¬¥²ö¿Õ¨F¥ï¡C¡v³¤pÄ_¤£²z¥L¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡u±q§Ú̪º¨Ê«°¥_¨Ê¡A¨ì¦Ñ¿ß©Ô«Ëªk¤@¦@
¦³´X¨½¸ô¡Hn¨«´X¤Ñ¡H¡v¶On¦hù¹D¡G¡u±q¬¥²ö¿Õ¨F¥ï¨ì²ö´µ¬ì¡A¤@¦@¤¦Ê¦h¨½¸ô¡A¤¤Ñªº
¸ôµ{¡C±q²ö´µ¬ì¨ì¥_¨Ê¡AÁ`±o¨«¤TÓ¤ë½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¼Ë»¡¨Ó¡A±q¥_¨Ê¨ì¦Ñ¿ß©Ô«Ë
ªk¡A±o¨«¤TÓ¤ë¹s¤¤Ñ¡A¸ôµ{¬O»·±o«Ü¤F¡C¡v¶On¦hù¹D¡G¡u«Ü»·¡A«Ü»·¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u³o¼Ëªº¸ôµ{¡A¦Ñ¿ß©Ô«Ëªk·íµM¤£·|¬OÄݩ󤤰ꪺ¤F¡C¡v¶On¦hù·L¯º¹D¡G¡u¤½Àﻡ±o¦A¹ï
¨S¦³¤F¡C¡v
³¤pÄ_Á|°_°sªM¡A¹D¡G¡u½Ð³Ü°s¡C¡vù«b¤H¶Ý°s¦p©R¡A°sªM©ñ¦b¶On¦hù±«e¤w¤[¡A°s
»°}°}½Ä»ó¡A¥D¤H¨SÁ|ªM¡A¥L¤£´±«K¶¼¡A³o®É¨£³¤pÄ_Á|ªM¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¦£¤@¶¼¦ÓºÉ¡C²M¤è
ÀHû¤Sµ¹¥L·r¤W°s¡A±q¹²°¤¤¨ú¥XµæÀa¡A§¡¬O¥_¨Ê¦W¼pªº²i¶¹¡Aù«b°ê¨ä®É¶}¤Æ¥¼¤[¡An¨ì
¤é«á©¼±o¤j«Òªø¤j¡A»P¨ä©nĬµá¨È¤½¥D¹ÜÅv¦Ó³Ó¡A±NĬµá¨È«Õ¸T©ó¥§±g¤§¤¤¡AµM«á¤jÁ|¿é¤J
¦è¼Ú¤å¤Æ¡A·í³¤pÄ_¤§®É¡Aù«b°ê¤@¤Á¾¹ª«¨î«×¡B¤å©ú±Ð¤Æ¡AÑ»P¤¤°ê¬Û¥h¬Æ»·¡A¦Ü©ó²i¬õ
¤§ºë¡A¨´¦Ü¤µ¤é¡A«X°ê¤´©M¤¤°ê¬Û®t¤Q¸U¤K¤d¨½¡A·í¦~¦b¥§¥¬·¡«°¥~¡A¶On¦hùªì¹Á¤¤µØ¬ü
¹¡A¦ÛµM¬O¥ØÀü¤f§b¡A´X¥G³s¦Û¤vªº¦ÞÀY¤]§]¤U¨{¥h¤F¡C³¤pÄ_³µÛ¥L¹Á¹M¨CºÐµæÀa¡A¸ÑÄÀ
¦ó¿×³½¯Í¡A¦ó¿×¿PºÛ¡A¦p¦ó¥OÀn´x¦¨®u¤W¤§¬Ã¡A¦p¦ó¤ÆÂû¨x¬°½L¤¤¤§Ä_¡A¥uÅ¥±o¶On¦hùÅw
³ßÆg¼Û¡AªY¸rµL¤w¡C
³¤pÄ_ÀH¤f°Ý¹D¡G¡u¶Q¨Ï³o¤@¦¸¬Oþ¤@¤ÑÂ÷¶}²ö´µ¬ìªº¡H¡v¶On¦hù¹D¡G¡u±Í¤H©ó¥|¤ë
¤Q¤G¤é©^¤F¤½¥D·µ¤Uªº¿Ù¥Ü¡A±q²ö´µ¬ì¥Xµo¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«Ü¦n¡C¨Ó¡A¦A°®¤@ªM¡C§Ú̳o
¦ìÊc¤½·Ý¡A°s¶q«Ü¦n¡A§Ąâ¦ì¹ï¶¼´XªM¡C¡v·í¤UÊc°êºõ¦V¶On¦hù·q°s¡A¹ï¶¼¤TªM¡C³¤p
Ä_¹D¡G¡u¶Q¨Ï¬O¥»¤ë¨ì¥§¥¬·¡ªº½}¡H¡v¶On¦hù¹D¡G¡u±Í¤H¬O¤WÓ¤ë¤Q¤¨ìªº¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u³Þ¡A±q¥|¤ë¤Q¤G¦æ¨ì¤C¤ë¤Q¤¡A¸ô¤W¨«¤F¤TÓ¦h¤ë¡C¡v¶On¦hù¹D¡G¡u¬O¡A¨«¤F¤TÓ
¦h¤ë¡C©¯¦n¤Ñ®É¤w·x¡A¹D¤Wˤ]¨Ã¤£Ãø¨«¡C¡v³¤pÄ_¤j©æ«ü¤@¼¡AÆg¹D¡G¡u«Ü¦n¡I¶Q¨Ï³o¤@
µf»¡¤F¯u¸Ü¡A²×©ó©Ó»{¥§¥¬·¡¤£¬Où«b°êªº¤F¡C¡v¶On¦hù³Ü¤F¤Q´XªM°s¡A¤w·L¦³¾K·N¡A´j
µM¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú´X®É©Ó»{¤F¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u±q¥_¨Ê¨ì¦Ñ¿ß©Ô«Ëªk¡A±o¨«¤TÓ¦h¤ë¡A¸ô
µ{«Ü»·¡A¦]¦¹¦Ñ¿ß©Ô«Ëªk¤£¬O¤¤°êªº¦a¤è¡C±q²ö´µ¬ì¨ì¥§¥¬·¡¡A§A¤]¨«¤F¤TÓ¦h¤ë¡A¸ôµ{¥i
¤]¤£ªñ¡A¥§¥¬·¡¦ÛµM¤£¬Où«b°êªº¤F¡C¡v
¶On¦hù¸C¤j¤F²´·ú¡A¤@®ÉµLÃã¥i¹ï¡A§b¤F¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡u§ÚÌ«Xù´µ¦a¤è¤j±o«Ü¡A¨º
¬O¤£¦Pªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ṳ́j²M°ê¦a¤è¤]¥i¤£¤pþ¡C¡v¶On¦hù±j¯º¹D¡G¡u¶Q¨Ï·R¶}ª±
¯º¡A³o¡K¡K³o¨â¥ó¨Æ¡A¬O¡K¡K¬O¤£¯à¤@·§¦Ó½×ªº¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¶Q¨Ï©wn»¡¥§¥¬·¡¬Où«b°ê¦a¤è¡A¨º»ò«¥Ì¥æ´«¤@¤U¡C§Ú¨ì²ö´µ¬ì¥h¡A½Ð
¤½¥D«Ê§A¬°¥§¥¬·¡§BÀï¡A«Ê§Ú¬°¦Ñ¿ß©Ô«Ëªk¤½Àï¡C³o¦Ñ¿ß©Ô«Ëªk«°´Nºâ¬O¤¤°ê¦a¤è¤F¡C¡v¶O
n¦hùº¡ÁyµÈ±o³q¬õ¡A«æ¹D¡G¡u³o¡K¡K³o«ç»ò¥i¥H¡H¡v¤£¸T¤j¬°¾á¼~¡A¤ß·Q¤½¥D¬O¥L±¡¤H¡A
ÕYµ¹¥L¦bªEÀYÃäÄé¤F¤j¶q¤¤°ê°g´ö¡A³ºº¸µªÀ³¥æ´«¡A¨º´NÁV¿|³z³»¤F¡C¤S·Q¡G¡u§Ú¨º¬¥²ö
¿Õ¨F¥ï¬O¯ª¶Çªº«Ê¨¶¡Aª«²£Â×´I¡A¦pªGµ¹¤½¥D§ï«Ê¨ì¤F¥§¥¬·¡¡A³o¸Ì®ðÔ´H§N¡A¤H¤Bµ}¤Ö¡A
¥in¤F§Úªº¦Ñ©R°Õ¡C¦óªp§Ú²{¤U¬O«JÀï¡A§ï«Ê¬°¥§¥¬·¡§BÀï¡A°Z¤£¬O°¯Å¡H¡v³¤pÄ_¨£¥L¤@
°Æ¼~¤ßÊÝÊݪº¼Ò¼Ë¡A¯º¹D¡G¡u§A·Q³s§Úªº«Ê¦a¶®§JÂĤ]¦û¤F¥h¡A¥s§Ú°µ¤£¦¨³À¹©¤½¡C§Ú¦³¬Æ
»òªk¤l¡H¥u¦n¥h°µ¦Ñ¿ß©Ô«Ëªk¤½Àï¤F¡CÁöµM§A³o«Ê¨¶ªº¦W¦r¤ÓÃøÅ¥¡A¬Æ»ò¦Ñ¿ß©Ô«Ë¡B¤pª¯©Ô
«Ëªº¡A¥i¤]¥u±o±N´N±N´N¤F¡C¡v¶On¦hù´M«ä¡G¡u§A¤¤°ê·Q¦û§Úªº¬¥²ö¿Õ¨F¥ï¡A¨º¬O¨MµL¥i
¯à¡C¤£¹L§A³¤pÄ_¤w¨ü¹L§Ú«Xù´µ«Ò°êªº«ÊÀï¡AÕY¨Ó¿Ñ§Úªº«Ê¨¶¡Aˤ]³Â·Ð¡C§Ṳ́]¤£¬O
¯uªºn¶®§JÂÄ¡A³o¶®§JÂĤw¸gµ¹§AÌ¥´¤U¨Ó¤F¡A¦An§AÌ°h¥X¨Ó¡A¦ÛµM¤£ªÖ¡C¡v©ó¬OÁyÅS¯º
®e¡A»¡¹D¡G¡u¬JµM¶®§JÂÄ«°¬O¶Q¨Ïªº«Ê¨¶¡A§ÚÌ´N°hÅý¤@¨B¡A¨â°ê¤´¥H¶ÂÀs¦¿¬°¬É¡A¤£¹L¶®
§JÂÄ«°©M«°©P¤Q¨½¤§¦a¡AÄݩ󤤰ê¡C³o§¹¥þ¬O¬Ý¦b¶Q¨Ï¥÷¤W¡A³Ì¤jªºÅý¨B¤F¡C¡v³¤pÄ_¤ß
·Q¡G¡u§AÌ¥´±Ñ¤F¥M¡AÁÙ³o»ò¯«®ð¬¡²{¡CÕY³o¤@¾Ô¬O§AÌù«b¤H³Óªº¡A¥u©È³s¥_¨Ê«°¤]n
¹ºµ¹§A̤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u«¥Ì¥´¹L¤@¥M¡A¤£ª¾¬O§A̳ӤF¡AÁÙ¬O§Ú̳ӤF¡H¡v¶On¦hù½K°_
¬ÜÀY¹D¡G¡u¤p¤p±µ¥M¡A¤]¤£¯à»¡½Ö³Ó½Ö±Ñ¡C§Ṳ́½¥D·µ¤U¦¦³ÄY¥O¡A¬°¤FÅU¥þ¸ò¶Q°ê©M¦n¡A
¤£³\¶}¥M¡A¦]¦¹¶Q°êx¶¤¶i§ð¤§®É¡A±Í°ê±N¤h³£¨S¦³ÁÙ¤â¡C§_«hªº¸Ü¡A§½±´N¤j¤j¤£¦P
¤F¡C¡v³¤pÄ_¤@Å¥¤j«ã¡A»¡¹D¡G¡uì¨Óù«b§Lºj¬¶»ô©ñ¡A¤£ºâÁÙ¤â¡H¡v¶On¦hù¹D¡G¡u¥LÌ
¤£¹L¬O¦u¿m¥»°ê¤g¦a¡A¤£ºâÁÙ¤â¡Cù«b¤H¯uªº¥´°_¥M¨Ó¡A¤£·|¥u¦u¤£§ðªº¡C¨â°ên¬O¤j¾Ô¡A
ù«b¤õºj¤â©MôÂħJÃM§L´N·|¶i§ð¥_¨Ê«°¤F¡C¡v
³¤pÄ_«ã·¥¡A¤ß¹D¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¡A§A³o¶À¤ò°»¡¤j¸ÜÀ~¤H¡C§Ún¬Oµ¹§AÀ~ˤF¡A§Ú¸ò§A
©m¡A°µ§A¨à¤l¡A§Ú¤£¥s³¤pÄ_¡A¥s§@¡y¤pÄ_¶On¦hù¡z¡C¡v¥L¨ì¹L²ö´µ¬ì¡Aª¾¹Dù«b¤H²ßºD
¬O¦W«e©m«á¡A¦ý¶On¦hù¬O¦W«D©m¡A¥L«o¤S¤£ª¾¡A»¡¹D¡G¡u¨º«Ü¦n¡A¤j¤jªº¦n¡I«JÀï¤j¤H¡A
§A¥iª¾¹D§Ú¤ß¤¤³Ì¬ß±æªº¬O¬Æ»ò¨Æ¡H¡v¶On¦hù¹D¡G¡u³oˤ£ª¾¹D¡A½Ð§A«ü±Ð¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u§Ú²{¤U¬O¤½Àï¡A¤ß¤¤¥u¬ß±æ¥[©x¶iÀï¡A«Ê¬°°p¤ý¡B¿Ë¤ý¡C¡v¶On¦hù¤ß·Q¡G¡u¥[©x¶i
Àï¡Aþ¤@Ó¤£·Q¡H¡v·L¯º¹D¡G¡u¤½Àï¤j¤Hºë©ú¯à·F¡A²`±o¶Q°ê¬Ó«ÒÃd«H¡A¥un¦A¥ß±o´X¥ó¥\
³Ò¡A¥[«Ê¬°°p¤ý¡B¿Ë¤ý¡A¨º¬O½T©wµLºÃªº¡C±Í¤H¸Û¤ß¸Û·N¡A®¥¯¬§A¦¤é¦¨¥\¡C¡v³¤pÄ_§CÁn
¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¥i±o§AÀ°¦£¤~¦¨¡A§_«h´N©È¿ì¤£¦¨¡C¡v¶On¦hù¤@´h¡A»¡¹D¡G¡u±Í¤H·í±o®Ä
³Ò¡A¥u¤£ª¾¦p¦óÀ°ªk¡H¡v³¤pÄ_Á¼L¨ì¥L¦ÕÃä¡A»´»´»¡¹D¡G¡u§Ṳ́j²M°êªº³W¯x¡A¥u¦³¥´¤F
¤j³Ó¥M¡A¥ß¤Ux¥\¡A¤~¯à«Ê¤ý¡C²{¤U§Ú°ê¤Ó¥µL¨Æ¡A¤Ï«q³£¤w¼³·À¡A¦Aµ¥¤G¤T¤Q¦~¡A®£©È¤]
¨S¥M¥´¡C§Ú·Q«Ê¤ý¡A¨º´N¬°Ãø±o«Ü¤F¡C³o¦¸¹º¬Éij©M¡A§A¬Æ»ò³£¤£nÅý¨B¡A³Ì¦n¬£§L¦V§ÚÌ
¬D¾Ô¡A±N§Ú̳o¸Ìªº¤j¦Ú±þ¦º¤@Ó¨âÓ¡C«¥Ì¨â°ê´N¤j¾Ô¤@³õ¡C§A¬£¤õºj¤â¡BôÂħJÃM§L¥h
¶i§ð¥_¨Ê¡C§ÚÌ©M·ç¨å°êÁp·ù¡A¬£§L¨Ó¥´²ö´µ¬ì¡C¥u±þ±o¨F¹Ðºuºu¡A¦å¬y¦¨ªe¡A¨º®ÉÔ§Ú´N
¥i¥H«Ê¤ý¤F¡C«ô°U¡A«ô°U¡A¤d¸U½Ð§AÀ°³oÓ¤j¦£¡C»¡¸Ü®¨Án¨Ç¡A§OÅý§O¤HÅ¥¨£¤F¡C¡v
¶On¦hù¶VÅ¥¶VÅå¡A¤ß·Q³o¤Ö¦~Áx¤j¦k¬°¡A¬°¤F·Q«Ê¤ý¡A¤£±¤¬D°_¨â°ê¾Ô¤õ¡AÁÙn©M·ç
¨å°êÁp·ù¡A³o¤@¥M¥´¤F°_¨Ó¡A±N¨Ó½Ö³Ó½ÖtÁöµM¤£ª¾¡A¦ý¦¹®É©¼²³§Ú¹è¡AÂù¤èx¤OÄa®í¡A³o
²´«eÁ«¬O¦Y©w¤Fªº¡F¤ß¤U¦n¥Í«á®¬¡A¹ê¤£¸ÓµêÁn«ðÀ~¡A»¡¬Æ»ò¤õºj¶¤©MôÂħJÃM§L§ð¥´¥_¨Ê
«°¡A³o¤Ö¦~«H¥H¬°¯u¡A«D¦ý¤£Äß¡A¤Ï¦ÓÅw¤Ñ³ß¦a¡A³o¤@¤U·í¯u¬O§Ë¥©¦¨©å¤F¡A¦ý¦pÅS¥X©Ä
·N¡A¤£§K¤Sµ¹¥L¬Ý±o¤p¤F¡A¤@®É¤£¥Ñ±o·K´a¥¢±¹¡C³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u²ö´µ¬ìÂ÷³o¸Ì¤Ó»·¤F¡A¤j
²M§L¶}¥h§ð¥´¡A¹ê¦b¨S¦³§â´¤¡A»¡¤£©w¦YӱѥM¡A¬Ó¤W¤Ïn©Ç§Ú¡K¡K¡v¶On¦hù¤@Å¥¦³¤FÂà
¾÷¡AÁy²{³ß¦â¡A¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C©^ÄU»Õ¤UÁÙ¬O§O«_ÀIªº¦n¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¥u¬O·Q¥ß¥\
«Ê¤ý¡A¤S¤£·Q·À¤Fù«b°ê¡C¶Q°ê¦a¤è«Ü¤j¡A§Ú¤]¨Mp¨S¥»¨Æ·À±o¤F¡C¡v¶On¦hù¤S³sÁnºÙ
¬O¡C³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u³o¼Ë½}¡A§Aµo§L¥h¥´¥_¨Ê¡A§Ú´Nµo§L¥´¥§¥¬·¡¡A«¥ÌôǦU¥´¦Uªº¡C
¥´¤U¤F¥_¨Ê¡A¬O§Aªº¥\³Ò¡F¥´¤U¤F¥§¥¬·¡¡A¬O§Úªº¥\³Ò¡C§AÁ@³opµ¦§®¬O¤£§®¡H¡v¶On¦hù
·t·t¥sW¡A¦Û¤v¤âÃä¥u¤G¤d¦h¤H°¨¡An¤Ï§ð¶®§JÂĤ]µL¯à¬°¤O¡A«o»¡¬Æ»ò¥h§ð¥´¥_¨Ê«°¡A¤ß
·Q¦A¤£»{¿ù¡A»¡¤£©w³o¤Ö¦~n§Ë°²¦¨¯u¡A¥u±oW¯º¹D¡G¡u½Ð¤½Àï¤j¤H¤£¥²¤¶·N¡Cè¤~§Ú»¡¤õ
ºj¤â©MôÂħJÃM§L§ð¥´¥_¨Ê«°¡A¨º¬O·í¤£±o¯uªº¡A¬O§Ú»¡¿ù¤F¡A¥þ³¡¦¬¦^¡C¡v
³¤pÄ_©_¹D¡G¡u¸Ü¤w»¡¥X¤F¤f¡A«ç»ò¦¬¦^¡H¡v¶On¦hù¹D¡G¡u±Í¤H¦V¤½Àï¤j¤H°QÓ±¡¡A
½Ð§A§Ñ¤F³o¥y¸Ü¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o»ò»¡¨Ó¡A§AÌù«b§L¬O¤£¥h§ð¥´¥_¨Êªº¤F¡H¡v¶On¦hù
¹D¡G¡u¤£·|¡A¨Mp¤£·|¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A̤]¤£·Q±j¦û§Úªº¶®§JÂÄ«°¤F¡H¡v¶On¦hù·nÀY
¹D¡G¡u¤£·|¡A¤£·|¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥§¥¬·¡«°¡A§A̤]¨Mp¤£´±n¤F¡H¡v
¶On¦hù¤@©Ã¡A»¡¹D¡G¡u³o¥§¥¬·¡«°¡A¬O§Ų́F¬Óªº»â¦a¡A½Ð¤½Àï¤j¤Hì½Ì¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡uĬ¦{¤H»¡¡yº©¤Ñ°Q»ù¡AµÛ¦aÁÙ¿ú¡C¡z§Ú¦V¥Ln¥§¥¬·¡¡A¬On¤£¨ì¤âªº¡C
¥B¦V¥Ln¥§¥¬·¡¥H¦èªº¦a¤è¡AÁ@¥L«ç»ò»¡¡H¡v»¡¹D¡G¡u«¥Ì³o¦¸Ä³©M¡A¤@©wn¤½¥¥æ©ö¡Aµ£
îµL´Û¡A½Ö¤]¤£¯à¦YÁ«¡A¬O¤£¬O¡H¡v¶On¦hùÂIÀY¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¨â°ê¸Û·N¹º¬É¡A¾ð¥ß¥Ã¤[©M
¥¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¦n±o«Ü¡C³oÃä¬ÉÕY¹º±o¤Óªñ²ö´µ¬ì¡A¬O§AÌù«b¤H¦Y¤FÁ«¡A¹º±o¤Ó
ªñ¤F¥_¨Ê¡A¬O§Ṳ́¤°ê¤H¦Y¤FÁ«¡C³Ì¦nªºªk¤l¡A¬O¹º¦b¤¤¶¡¡A¤G¤@²K§@¤¡C¡v¶On¦hù°Ý
¹D¡G¡u¬Æ»ò¥s¤G¤@²K§@¤¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u±q²ö´µ¬ì¨ì¥_¨Ê¡A¤j¬ù¬O¤TÓ¤ë¸ôµ{¡A¬O¤£
¬O¡H¡v¶On¦hù¹D¡G¡u¬O¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤TÓ¤ë¤À¬°¨â¥÷¡A¬O¦h¤Ö®ÉÔ¡H¡v¶On¦hù¤£¸Ñ
¨ä·N¡AÀH¤fµª¹D¡G¡u¬O¤@Ó¥b¤ë¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¤F¡C«¥Ì¤]¤£¥Î¦h½Í¤F¡A¤j®a¦U¦^¥»°ê
¨Ê«°¡CµM«á§A±q²ö´µ¬ì¥XµoªF¦æ¡A§Ú±q¥_¨Ê¥Xµo¦è¦æ¡C¤j®a¦U¨«¤@Ó¥b¤ë¡A¦ÛµM´N¸IÀY¤F¡A
¬O¤£¬O¡H¡v¶On¦hù¹D¡G¡u¬O¡C¤£ª¾¤j¤H³o»ò¤z¬O¬Æ»ò¥Î·N¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¬O³Ì¤½¥ªº
¹º¬Éªk¤l°Ú¡C§Ú̸IÀYªº¦a¤è¡A´N¬O¨â°êªºÃä¬É¡C¨º¦a¤èÂ÷²ö´µ¬ì¬O¤@Ó¥b¤ë¸ôµ{¡AÂ÷¥_¨Ê
¤]¬O¤@Ó¥b¤ë¸ôµ{¡C§ĄS¦û«K©y¡A§Ṳ́]¨S¥e«K«Å¡C¦ý§Ú̳o¤@³õ³Ó¥M¡A´Nºâ¥Õ¥´¤F¡Cºâ
°_¨ÓÁÙ¬O§A̦û¤F«K©y¡A¬O¤£¬O¡H¡v¶On¦hùº¡ÁyµÈ±o³q¬õ¡A»¡¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¡K¡K
³o¡K¡K¡v¯¸°_¨¨Ó¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¤]ı±o³oªk¤l«D±`¤½¥¡A¬O¤£¬O¡H¡v¶On¦hù³s¦£·n
¤â¡A¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡Iµ´¹ï¤£¥i¥H¡C¦p¦¹¹º¬É¡A°Z¤£¬O±N«Xù´µ«Ò°êªº¤@¥b°ê¤g¹ºµ¹¤F§A¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£·|¬O¤@¥b°Ú¡C§A̦b²ö´µ¬ì¥H¦è¡AÁÙ¦³«Ü¦h°ê¤g¡A¨º¨Ç¤g¦a´N¤£¥Î¸ò¤¤°ê¤G
¤@²K§@¤¡C¤S¦ó¥²³o¼Ë«È®ð¡H¡v
¶On¦hù¥u®ð±oª½§jÄG¤l¡A¹j¤F¦n¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u¤½Àï¤j¤H¡A§A¦p¸Û¤ßij©M¡A¸Ó·í´£¨Ç
³q±¡¹F²zªº¥D±i¥X¨Ó¡C³o¼Ë¡K¡K³o¼Ëªºªk¤l¡An±N§Ú°ê»â¤g¤À¤F¤@¥b¥h¡A¨º¡K¡K¨º¤Ó¤]´Û¤H
¤Ó¬Æ¡C¡v»¡µÛ®ð©I©Iªº©¹¤U¤@§¤¡CÄ˪º¤@Án¡A¥u¾_±o´È¤l®æ®æª½ÅT¡C³¤pÄ_§CÁn¹D¡G¡u¨ä¹ê
ij©M¹º¬É¡A¨S¬Æ»ò¦nª±¡A«¥ÌÁÙ¬O¥ý¥´¤@¥M¡A§A»¡¦n¤£¦n¡H¡v
¶On¦hù¤£¦í³Ý®ð¡A§Ô¤£¦í«Kn©ç®×¦Ó°_¡A¤j³Ü¤@Án¡G¡u¥´¥M«K¥´¥M¡I¡v¦ý·Q¨ì³o¤@¥M
¥´¤U¥h¡A«áªG¹ê¦b¤Ó¹LÄY«¡A¤v¤è¤S¥þµL³Ó±æ¡A¥u±o±j¦æ§Ô¦í¡AÀq¤£§@Án¡C
³¤pÄ_¬ðµM¦ù¤â¦b®à¤W¤@©ç¡A¯º¹D¡G¡u¦³¤F¡A¦³¤F¡A§Ú¥t¥~ÁÙ¦³Ó¤½¥ªk¤l¡C¡v¦ù¤â¤J
Ãh¡A¨ú¥X¨â²É»ë¤l¡A§j¤@¤f®ð¡AÂY¦b®à¤W¡A»¡¹D¡G¡u§A¤£·Q¥´¥M¡A¤S¤£Ä@¤G¤@²K§@¤¡A«¥Ì
¨ÓÂY»ë¤l¡A±q¥_¨Ê¨ì²ö´µ¬ì¡Aºâ¬O¤@¸U¨½¸ôµ{¡A«¥Ì¤À¦¨¤Q¥÷¡A¨C¥÷¤@¤d¨½¡C§Ú¸ò§AÂY»ë¤l
½ä¤Q³õ¡A¨C¤@³õªº½äª`¬O¤@¤d¨½°ê¤g¡C¦pªG§A¹B®ð¦n¡AŨ¬¤Q³õ¡A¨º»ò¤@ª½¨ì¥_¨Ê«°¤Uªº¤g
¦a¡A³£ºâù«b°êªº¡C¡v¶On¦hùó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡un¬O§Ú¿é¨¬¤Q³õ©O¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¨º
§A¦Û¤v»¡¦n¤F¡C¡v¶On¦hù¹D¡G¡uÃø¹D²ö´µ¬ì¥HªFªº¸U¨½¦¿¤s¡A´N³q²Î³£¬O¤¤°êªº¤F¡H¡v³
¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú²q§A¹B®ð¤]¤£·|³o¼Ë®t¡A¤Q³õ¤§¤¤³s¤@³õ¤]Ť£¤F¡C§A¥u®øűo¤@³õ¡A´N«O¦í
¤F¤@¤d¨½¤g¦a¡A¨â³õ¤G¤d¨½¡Aűo¤»³õ¡A´N¦³«K©y¤F¡C¡v¶On¦hù«ã¹D¡G¡u¦³¬Æ»ò«K©y¡H²ö
´µ¬ì¥HªF¤»¤d¨½¡A¥»¨Ó´N¬O«X°ê¦a¤è¡C¤C¤d¨½¡B¤K¤d¨½¡A¤]³£¬O«X°êªº¦a¤è¡C¡v³¤pÄ_»P¶O
n¦hù¤G¤H¤£¦í¤fªº¥æ¯A¡A§@½Ķªº²üÄõ±Ð¤h¦b®Ç¤£Â_§CÁnĶ¦¨¤¤°ê¸Ü¡CÊc°êºõ¡B¯ÁÃB¹Ïµ¥
Å¥¦b¦Õ¸Ì¡Aªì®Éı±o¶On¦hù¾îÆZµL²z¡A³ºµMn¥H¶ÂÀs¦¿¬°¬É¡Aª½¹G¤¤°ê¿ñªF¡A¨º¬Oº¡¬wÀs
¿³¤§¦a¡A¦p¦ó¥i¨ü¦i¨f¤§¹G¡H¤ß¤¤³£·P´o«ã¡F«á¨ÓÅ¥±o³¤pÄ_»¡´÷±ý¥´¥M¥ß¥\¡A¥H¨Dµõ¤g«Ê
¤ý¡A«X¨Ï«KÅã±o¦â¼F¤º¯ö¡A¤£´±±µ¤f¡G¦AÅ¥±o³¤pÄ_ªF©Ô¦è§è¡A¤°»ò¥æ´««Ê¨¶¡B¤G¤@²K§@
¤¡B¤S¬O¬Æ»òÂY»ë¤l¹º¬É¡A¨Cª`¤@¤d¨½¤g¦a¡A©úª¾¬OJ»¡¤K¹D¡A¹ï¤è¬O¨Mp¤£·|µªÀ³¡A¦ý¶O
n¦hùªº®ðµK«o¤w¤j®À¡A§¡·Q¡G¡uù«b¤H¾îÆZ¡A½T¬O¦W¤£µê¶Ç¡An¬O¸ò¥L̤@¥»¥¿¸gªº½Í
§P¡A«D³B¤U·¤£¥i¡C¬Ó¤W¬£³¤½Àï¨Ó¥D«ù©Mij¡AªG¯u¤j¦³ª¾¤H¤§©ú¡C³oµf¨¹°¤l¬O³¥ÆZ¤H¡A
¤]¥u¦³³¤½Àï³oµ¥¤£¾ÇµL³Nªº¥«¤«¬yª]¡A¤~¯à¸ò¥L°w¾W¬Û¹ï¡A¥HÆZ¨îÆZ¡C¡vÊc°êºõ¡B¯ÁÃB¹Ï
µ¥¤j¦Ú±¤l¤W¹ï³¤pÄ_Áö³£¤Q¤À®¥·q«È®ð¡A¤ß©³¸Ì«oµÛ¹êÁ@¥L¤£°_¡A§¡Ä±¥L¤£¹L¬O¬Ó¤WÃd©¯
ªº¤@Ó¤p¤¡§Ë¦Ú¡A¥¤é¨¥½Í¦æ¨Æ¡A©¹©¹¥XÁàÅS¨Ä¡A«o°¾°¾¤S«ï¤£ª¾®¢¡A¦Û»ï±o·N¡A¦¹µf»P¥~
°ê¨Ï¦Ú§é½Ä¾ê«[¡A®Æ·QÃø§K¶M¯º¥~¨¹¡A¥¢¤F°ê®aÅ鱡Cþª¾¬Ó¤W¶q§÷¾¹¨Ï¡A³ºµM¤j¦¬¨ä¥Î¡A
Y¤£¬£³oÓ¾ÎÃi¤Hª«¨Ó¿ì³o¼Î®t¨Ï¡Aº¡´Â¤åªZ¤j¦Ú¤§¤¤¡AÁÙ¯u§ä¤£¥X²Ä¤GÓ¨Ó¡C²³¤j¦Ú¶VÅ¥
¶V¨ØªA¡A§óı¬Ó¤W^©úºÍ´¼¡A«D²³¦Ú©Ò¤Î¡C¯ÁÃB¹ÏÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¬ðµM´¡¤f¹D¡G¡u²ö´µ¬ì¥»¨Ó¬O
§Ṳ́¤°êªº¦a¤è¡C¡v
²üÄõ±Ð¤h±N³o¥y¸Ü¶ÇĶ¤F¡C¶On¦hù¤j¦Y¤@Åå¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤Ö¦~J¨¥¶Ã»y¡A¤]ÁÙ½}¤F¡C
«ç¦a§A³o¦ÑÀY¨à¤]³o¼Ë¤£nÁyªº½M»¡¡H³º»¡§Ú°ê¨Ê«°²ö´µ¬ì¬O§A̤¤°ê¦a¤è¡H¡v¯ÁÃB¹Ï¤S
¹D¡G¡u«ö·Ó¶Q¨Ïªº»¡ªk¡A¥un¬Où«b¤H¼È®É¦û¾Ú¹Lªº¤g¦a¡A´Nºâ¬Où«b°êªº¤g¦a¤F¡A¬O¤£
¬O¡H¡v¶On¦hù¹D¡G¡u¥»¨Ó´N¬O³o¼Ë¹À¡I¶Q¨Ï«o»¡²ö´µ¬ì¬O¤¤°ê¦a¤è¡A¼K¼K¡A¨º¡K¡K¨º¤Ó¯º
¸Ü©_½Í¤F¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡uù«b°êªº¤H¥Á¦³¤j«Xù´µ¡B¤p«Xù´µ¡B¥Õ«Xù´µ¡A¤S¦³ôÂħJ¡B
Ŷ»Þµ¥µ¥¡A¨º³£¬Où«b¤H¡C¡v¶On¦hù¹D¡G¡u¤@ÂI¤£¿ù¡A§Ú°ê¤g¦a¼s¤j¡Aªv¤U¤H¥Á²³¦h¡C¡v
¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u§Ú°ê¦Ê©mªººØÃþ¤]«Ü¦h°Ú¡A¦³º¡¬w¤H¡B»X¥j¤H¡Bº~¤H¡B]¤H¡B¦^¤H¡BÂäHµ¥
µ¥¡C¡v¶On¦hù¹D¡G¡u¥¿¬O¡C«X°ê¬O¤j°ê¡A¤¤°ê¤]¬O¤j°ê¡C«¥Ì³o¨â°ê¡A¬O·í¥@³Ì¤jªº¤j
°ê¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¶Q¨Ï³o¦¸±a¨Óªº½Ã§L¡A¦n¹³³£¬OôÂħJÃM§L¡C¡v¶On¦hù·L·L¤@¯º¡A»¡
¹D¡G¡uôÂħJÃM§L^«iµL¼Ä¡A¬O¤Ñ¤U³Ì¼F®`ªº«i¤h¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡uôÂħJÃM§L¤ñ«Xù´µ¤H
¬O¼F®`±o¦h¤F¡H¡v¶On¦hù¹D¡G¡u¸Ü¤£¯à³o»ò»¡¡CôÂħJ¬Où«b¦Ê©m¡A«Xù´µ¤]¬Où«b¦Ê
©m¡A²@µL¤À§O¡C¦n¤ñº¡¬w¤H¬O¤¤°ê¤H¡A»X¥j¤H¡Bº~¤H¤]¬O¤¤°ê¤H¡A²@µL¤À§O¡C¡v¯ÁÃB¹ÏÂIÀY
¹D¡G¡u¨º´N¬O¤F¡C¦]¦¹²ö´µ¬ì¬O§Ṳ́¤°ê¤Hªº¦a¤è¡C¡v³¤pÄ_Å¥¥L¤G¤H½Í¨ì³o¸Ì¡A¤´¤£©ú¥Õ
¯ÁÃB¹Ïªº¥Î·N¡A¥L©úª¾²ö´µ¬ìÂ÷¦¹¦³¸U¨½¤§»»¡A¨M«D¤¤°ê¦a¤è¡A¦ýÅ¥¯ÁÃB¹Ï»¡±o¹³·Ù¦³¨ä
¨Æ¡A¦Ó¶On¦hùÃBÀY«Cµ¬¥Y°_¡AÁy¦â¤@®ÉÅK«C¡A¤@®É³q¬õ¡AÅã¬O¤ß¤¤µo«ã¦p¨g¡A«K´¡¤f¹D¡G
¡u²ö´µ¬ì¬O¤¤°ê¦a¤è¡A¨º¬O¥bÂI¤]¤£¿ùªº¡C¤¤°ê¬Ó«Ò¼e§»¤j¶q¡Aµ¹§A̼B³Æɯð¦{¡A¤@ɤ§
«á´N¥Ã¥@¤£ÁÙ¡C¡v
¶On¦hù¦ÛµM¤£ª¾¼B³Æɯð¦{¬O¬Æ»ò·N«ä¡A¥uı±o³o¨Ç¤¤°êÆZ¤l¤£Á¿²z©Ê¡A»¡¸Ü§¹¥þ¤£
¹³¤å©ú¤H¡A§N¯º¹D¡G¡u§Ú±q«eÅ¥»¡¤¤°ê¾ú¥v±y¤[¡A¤¤°ê¤H«Ü¦³¾Ç°Ý¡Aþª¾¹D¡K¡K¼K¼K¡A´N¬O
±M·R¤£¾ÌÃÒ¾Úªº½M»¡¡C¡v
¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¶Q¨Ï¬Où«b°ê¤j¦Ú¡A´Nºâ¨S¬Æ»ò¾Ç°Ý¡A¦ýù«b°êªº¾ú¥vÁ`¬Oª¾¹Dªº¡H¡v¶O
n¦hù¹D¡G¡u§Ú°êªº¾ú¥v³£¦³®Ñ¬°ÃÒ¡A²M²M·¡·¡ªº¼g¤F¤U¨Ó¡A¨M¤£¬O¾Ì¤HÀH¤f¶Ã»¡ªº¡C¡v¯Á
ÃB¹Ï¹D¡G¡u¨º«Ü¦n¡A¤¤°ê±q«e¦³¤@¦ì¬Ó«Ò¡A¥s°µ¦¨¦N«ä¦½¡K¡K¡v¶On¦hùť¨ì¡u¦¨¦N«ä¦½¡v
¥|Ó¦r¡A¤£¥Ñ±o¡u«uò¡v¤@Án¡A¥s¤F¥X¨Ó¡A¤ß¤¤·t¥s¡G¡uÁV¿|¡AÁV¿|¡I«ç»ò§Ú½k¨½½k¶î¡A³º
§â³o¥ó¤j¨Æ§Ñ¤F¡C¡v¯ÁÃB¹ÏÄ~Äò¹D¡G¡u³o¦ì¦¨¦N«ä¦½¡A§Ṳ́¤°ê¥s°µ¤¸¤Ó¯ª¡A¦]¬°¥L¬O§ÚÌ
¤¤°ê³Ð«Ø¤¸´Âªº¤Ó¯ª¡C¥L¬O»X¥j¤H¡C¶Q¨Ïè¤~»¡¹L¡Aº¡¬w¤H¡B»X¥j¤H¡Bº~¤H³£¬O¤¤°ê¤H¡A²@
µL¤À§O¡C¨º®ÉÔ»X¥jÃM§L¦è©º¡A´¿©Mù«b§L¥´¹L¦n´X¦¸¤j¥M¡C¶Q°ê¾ú¥v¦³®Ñ¬°ÃÒ¡A¤@¤Á³£²M
²M·¡·¡ªº¼g¤F¤U¨Ó¡A¨M¤£¬O¾Ì¤HÀH¤f¶Ã»¡¡C³o´X³õ¤j¥M¡A¤£ª¾¬O§Ṳ́¤°ê¤HŤF¡AÁÙ¬O¶Q°ê
ù«b¤HŤF¡H¡v¶On¦hùÀqµM¤£»y¡A¹L¤F¨}¤[¡A¤~¹D¡G¡u¬O»X¥j¤HŤF¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u»X
¥j¤H¬O¤¤°ê¤H¡I¡v¶On¦hùÀü¥Ø¥b®Î¡A½w½wÂIÀY¡C³¤pÄ_¤£ª¾±q«e©~µM¦³³o¼Ëªº¨Æ¡A¤@Å¥¤§
¤U¡Aµn®Éºë¯«¤j®¶¡A»¡¹D¡G¡u¤¤°ê¤H©Mù«b¤H¥´¥M¡Aù«b¤H¬O¥²¿éµLºÃªº¡C§A̪º¥»¨Æ½T¬O
®t¤F¨Ç¡A¤U¦¸¦A¥´¡A§ÚÌ¥u¥Î¤@°¦¤â¦n¤F¡C§_«hªº¸Ü¡AÂù¤è¬Û®t¤Ó»·¡A¥´°_¨Ó¨S¬Æ»ò¨ý
¨à¡C¡v¶On¦hù«ã¥Ø¦Óµø¡A¤ß·Q¡G¡uY¤£¬O¤½¥D·µ¤U¹{¤FÄY¥O¡A³o¦¸¥u³\©M¡B¤£³\¾Ô¡A¾Ì§A
»¡³o¨Ç«V°d§ÚÌù«b¤Hªº¸Ü¡A§Ú«Kn¸ò§A¨M°«¡C¡v³¤pÄ_¯º¼H¼Hªº°Ý¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u¯Á¤jô¡A
¦¨¦N«ä¦½¬O«ç¼Ë¥´±Ñù«b§Lªº¡H¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡u·í¦~¦¨¦N«ä¦½¬£¤F¨âÓ¸U¤H¶¤¦è©º¡A¤@¦@¥u
¦³¤G¸U¤H°¨¡A«K±þ±où«bÁpx¤Q¾l¸U¤H¤j±ÑÁ«¿é¡C¦¨¦N«ä¦½ªº®]¤l©Þ³£¡A¤]¬O¤@¦ì¤j^¶¯¡A
²v»âx¶¤±Nù«b§L¥´±o¸¨ªá¬y¤ô¡A¦û»â¤F²ö´µ¬ì¡A¤@ª½¥´¨ìªiÄõ¡B¦I¤ú§Q¡A´ç¹L¦h·êªe¡C¦¹
«á´X¦Ê¦~¤¤¡Aù«bªº¤ý¤½¶Q±Ú³£nÅ¥§Ṳ́¤°ê¤Hªº¸Ü¡C¨º®É§Ṳ́¤°êªº»X¥j^¶¯¡A¦í¦b¶Àª÷
Æ^´OªºÁO±b¸Ì¡C²ö´µ¬ì¤j¤½Àï®É®É¨Ó¦V¤¤°ê¤H½WÀY¡C¤¤°ê¤H»¡n¥´§¾ªÑ´N¥´§¾ªÑ¡An¥´¦Õ¥ú
´N¥´¦Õ¥ú¡Aù«b¤HÁÙ¯º¼H¼Hªº¤j¥s¥´±o¦n¡A§_«hªº¸Ü¡A¥L´N·í¤£¦¨¤½Àï¡C¡v¡]«ö¡G»X¥j¤j±N
©Þ³£©ó¤½¤¸¢°¢±¢²¢·¦~§ð³´²ö´µ¬ì¤Î°ò»²¡A»X¥j¤H©ó¢°¢±¢³¢¯¦~¦Ü¢°¢³¢·¢¯¦~ªº¢±¢³¢¯¦~
¶¡¡A²Îªv«Xù´µ¼s¤j¤g¦a¡A«Ø¥ß¡uª÷±b¦½°ê¡v¡C¡m¤j^¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n©ó¡u«Xù´µ¡v±ø¤¤¦³¦p¤U
°O¸ü¡G¡u²ö´µ¬ìªº¤ý¤l¤½Àï¡A¥²¶·¥h¥ñº¸¥[ªe¤fÂĵܫ°´Â¨£¶Àª÷±b¤¤ªº»X¥j¥i¦½¡A±µ¨ü«Ê
¸¹¡C¥L̳q±`n§Ô¨ü½Ñ¯ë©}°d¡C´Â«ô¤w²¦¦Ó¦^¨ì²ö´µ¬ì«á¡A«K¯à¦VŶ»Þ¤H¦¬µ|¡A´ÛÀ£¾Fªñªº
½Ñ«J¤p¨¹¡C¡v¡^
³¤pÄ_Å¥±o¬Ü¸¦â»R¡AÀ»®à¤jÆg¡G¡u¨Ä¨ÄÀsªºªF¡Iì¨Ó²ö´µ¬ìªGµM¬OÄݩ󤤰ꪺ¡C¡v
¶On¦hùÁy¤W¤@°}«C¡B¤@°}¥Õ¡A¯ÁÃB¹Ï©Òz½T¬O¥v¹ê¡Aµ´µLµê°²¡A¥u¬Où«b¦V¨Ó¤£»{»X
¥j¤H¬O¤¤°ê¤H¡C¦¹®É»X¥jÄݩ󤤰ê¡A¥Ñ¦¹±À½×¡A»¡²ö´µ¬ì´¿Äݩ󤤰ê¤H¡A¤]«DµL½]¤§½Í¡C³
¤pÄ_¹D¡G¡u«JÀï»Õ¤U¡A§Ú¬Ý¹º¬Éªº¨Æ¡A§Ṳ́]¤£¥²½Í¤F¡A½Ð§A¦^¥h°Ý°Ý¤½¥D¡A¬Æ»ò®ÉÔ±N²ö
´µ¬ìÁÙµ¹¤¤°ê¡C§Ú¤]n»°¦^¥_¨Ê¡A±ÄÁʤû¥Ö©M¶Àª÷¡A¥H«Kºë»s¤@³»¶Àª÷ÁO±b¡AµM«á©î¥§J¸Ì
©iªL®c¡A½Ý¥ßª÷±b¡A½ÐĬµá¨È¤½¥D¨ÓºÎı¡C«¢«¢¡A«¢«¢¡I¡v¶On¦hùť¨ì³o¸Ì¡A¦A¤]§Ô@¤£
¦í¡AÀN¦a¯¸°_¡A½Ä¥X±b¥~¡A¥uÅ¥±o¥L«ã¥s¦p¹p¡A¤jÁn¦[³Ü¡A¶Ç©I©R¥O¡A¸òµÛ°¨¿áÁnÅT¡A¨â¦Ê
¦h¤Ç°¨¤@»ô½Ä±N¹L¨Ó¡C
³¤pÄ_¤j¦Y¤@Åå¡A¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A³o¤ò¤ln¥´¥M¡A«¥Ì°k©Rnºò¡C¡vÊc°êºõ¤[¸g¾Ô°}¡A
«Ü¨I±o¦í®ð¡A³Ü¹D¡G¡u³¤½·Ý§O·W¡An¥´«K¥´¡A½ÖÁ٩ȤF¥L¤£¦¨¡H¡v
¥uÅ¥±o±b¥~ôÂħJÃM§L»ôÁn¤j©I¡C³¤pÄ_À~±o¥þ¨µo§Ý¡A¤@§CÀY¡A«KÆp¤J¤F®à¤l©³¤U¡C
Êc°êºõ©M¯ÁÃB¹Ï±±¬Ûòó¡A¤ß¤U¤]¤£¸TÅå·W¡C±bªù±È¶}¡A¤@±N¤j½ñ¨B¶i¨Ó¡A¥¿¬O±a»âÄðµP§L
ªºªL¿³¯]¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡u±Ò¸[¤j«Ó¡K¡K¡v«o¤£¨£¤j«Ó¨ì¤F¦ó³B¡C³¤pÄ_¦b®à¤l©³¤U»¡¹D¡G
¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¦b³o¸Ì¡A¤j¹Ù¨à§Ö¡K¡K§Ö°k©R½}¡C¡vªL¿³¯]ÃÛ¤U¨¨Ó¡A¹ïµÛ®à¤l©³¤Uªº³
¤j«Ó»¡¹D¡G¡u±Ò¸[¤j«Ó¡Gù«b§LÁn¶Õ¬¤¬¤¡A«¥Ì¤£¯à¥Ü®z¡An·F´N·F¥L¶ýªº¡C¡v³¤pÄ_Å¥¥L
»¡±oè«i¡A¤ß¯«¤@©w¡A·í§Y±q®à¤l©³¤Uª¦¤F¥X¨Ó¡A¾A¤~°_¨Æܨò¡A¥HP¸ú¤J®à©³¡A¨ä¹ê¥LË
¤]¤£¬O¤@¨ýÁx©Ä¡A¤@©ç¯Ý¤f¡A»¡¹D¡G¡u¹ï¡An·F´N·F¥L¥¤¥¤ªº¡A¦Ñ¤l¨¥ý¤h¨ò¡A«i©¹¡K¡K«i
©¹¤£¡K¡K¤£«e¡C¤£¹ï¡I«i©¹È¿ú¡]¥L·Q«i©¹¤~È¿ú¡A¤£«i©¹´N¤£È¿ú¡^¡C¡v©Ô¦íªL¿³¯]ªº
¤â¡A¨«¦V±b¥~¡C¤@¥X±b¥~¡A¥u¨£¤G¦Ê¤»¤Q¦WôÂħJÃM§L°ªÁ|ªø¤M¡AÃM¤FÂ@°¨¡A³òµÛ±bÁOÄ£ªZ
´«Â¡A¤@°é°éªº¤£°±¯e¹£¡C¶On¦hù¤@Án¥O¤U¡A²³ÃM§L»·»·©b¤F¶}¥h¡A¦b¤G¦Ê¾l¤V¤§¥~¡A¦C
¦¨¤F¶¤¥î¡A¤G¤Q¤»ÃM¤@¦æ¡A¤Q¦æÃM§L±Æ±o¾ã¾ã»ô»ô¡A¬ðµM¶¡°ªÁn©I¥s¡A¦VµÛ³¤pÄ_«æ½Ä¹L
¨Ó¡C
³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u§Úªº¶ý°Ú¡I¡v«KnÆp¶iÀç±b¡AÂà©À¤@·Q¡G¡uù«b°¦pn±þ§Ú¡A¸ú¤JÀç±b
ÁÙ¬Oµ¹¥LÌ´ª¤F¥X¨Ó¡A³oÓÁy¥i¥á¤£±o¡C¡v·í¤U¥þ¨µo§Ý¡AÁy¦p¤g¦â¡A©~µM®¼¥ß¤£°Ê¡CªL¿³
¯]³Ü¹D¡G¡uÄðµP¤â«O½Ã¤j«Ó¡I¹L¨Ó¡I¡v¤G¦Ê¤»¤Q¦WÄðµP¤â»ôÁnÀ³¹D¡G¡u¬O¡C¡v§Ö¨B©b¨Ó¡A¯¸
¦b³¤pÄ_µ¥²³¤j¦Ú¤§«e¡C³¤pÄ_±q¹uµ©¤¤©Þ¥X¤Pº¡A¤ß·Q¡G¡uÕYù«b°¯un°ÊÆZ¡A¤j®a«K
©é°«¤@³õ¡A¸q®ð¥i¤£¯à¤£ÅU¡C¡v·m¹L¥h¯¸¦b¯ÁÃB¹Ï±«e¡A¥s¹D¡G¡u¯Á¤jô§O©È¡A§ÚÅ@¦í
§A¡C¡v
¯ÁÃB¹Ï¬O¤å©x¡A¦¤wÀ~±o»î¤£ªþÅé¡A»¡¹D¡G¡u¥þ¡K¡K¥þ¥M¥S§Ì¤F¡C¡v¥u¨£¤Q±ÆôÂħJÃM
§L«æ½Ä¹L¨Ó¡A½Ä¨ìÂ÷²M§L¤¤V¥~¡A·í¥ýªº¶¤ªøªø¤Mµê¼A¡A¤@Án¦[³Ü¡A²³ÃM§L®¼¨°Ç°¨¡A¤G¦Ê
¤»¤Q¤Ç°¨¦P®É¶¡°±¦í¤F¸}¨B¯¸©w¡C¨º¶¤ªø¤S¤@Án¦[³Ü¡A²³ÃM§L±q¤¤¤À¬°¨â¶¤¡A¤@¦Ê¤T¤QÃM§é
¦Ó¦V¥_¡A¤@¦Ê¤T¤QÃM§é¦Ó¦V«n¡A©b¥X¼Æ¤Q¤V¡A°Â¤FÓ°é¤l¡A¤S¦^¨ìÂ÷±bÁO¤G¦Ê¾l¤V³B¯¸©w¡A
¶¤§Îµ·²@¤£¶Ã¡C¤G¦Ê¤»¤QÃM¤H°¨«K¦p¬O¤@¤H¤@ÃM¡AªGµM¬O°V½m¦³¯Àªººë§L¡C¶On¦hù«¢«¢¤j
¯º¡A°ªÁn¥s¹D¡u¤½Àï¤j¤H¡A§AÁ@§Ú̪ºÃ¹«b§L«ç¼Ë¡H¡v³¤pÄ_³o®É¤~ª¾¥L¤£¹L¬O¬¯ªZ¥Ü«Â¡A
¤ß¤¤¤j«ã¡A¥s¹D¡G¡u¨º¬O°¨À¸¯ZAµU¤lªºª±·N¨à¡A¥´°_¥M¨Ó¡A¥bÂI¥Î³B¤]¨S¦³ªº¡C¡v¶On¦h
ù«ã¹D¡G¡u«¥Ì¦A¨Ó¡I¡v¤ß·Q¡G¡u³o¤@¦¸ª½½Ä¨ì§A¸ò«e¡AÁ@§A°k¤£°k¨«¡C¡v¥s¹D¡G¡u§â¤¤°ê
§Lªº´U¤l³£«d¤U¨Ó¡C¡vôÂħJÃM§L¶¤ªø¥s¥X¸¹¥O¡A¤G¦Ê¤»¤Q¦WÃM§L¤S¯e¹£¹L¨Ó¡C³¤pÄ_¥s
¹D¡G¡u¬å°¨¸}¡I¡vªL¿³¯]¥s¹D¡G¡u±o¥O¡I¬å°¨¸}¡I§O¶Ë¤H¡I¡v¦ýÅ¥±o¿áÁn¦p¹p¡A¤G¦Ê¤»¤Q¤Ç
°¨º¥©bº¥ªñ¡AôÂħJÃM§Lªºªø¤M¦b¤Ó¶§¤U°{°{µo¥ú¡A²´¨£©b¨ì¨«e¤T¤Q¤V¡B¤G¤Q¤V¡B¤Q
¤V¡K¡K¤´¥¼°±¨B¡A¤S©bªñ¤F¥|¤¤V¡AªL¿³¯]¥s¹D¡G¡uºu°ó¤M¡A¤W«e¡I¡v¤G¦Ê¤»¤Q¦WÄðµP¤â¤@
ÅD¦Ó«e¡A¦b¦a¤Uºu¤F¹L¥h¡C³o¤G¦Ê¤»¤Q¤H³£¬OªL¿³¯]¿Ë¤â±Ð½m¥X¨Óªº¦a°ó¤M¦n¤â¡A¨ªk¤Mªk
¬ÒºÉ¼_¼ô¡A½ºu¦Ó«e¡AÄðµPÅ@¨¡A«o¤£ÅS¥X¥bÂI¤M¥ú¡CôÂħJÃM§L¬ð¨£²M§LºuµÛ¦a¨Ó¡A³£¬O
¤j¬°¸Ò²§¡C¶®§JÂÄ«°¦ux´¿¦Y¹LÄðµP¤âªºWÀY¡A¦ý¨º¨Ç¦ux¦ºªº¦º¡A«Rªº«R¡A¦¤w¥þxÂÐ
¨S¡C³o¶¤ôÂħJÃM§L·s±q²ö´µ¬ìÅ@°e¶On¦hùªF¨Ó¡A±q¥¼¨£¹LÄðµP§Lªº¥´ªk¡A§¡·Q§A̦b¦a
¤U¥´ºu¡A¤Ó¤]·MÄø¡Aµ¹°¨½ñ¦º¤F¥i©Ç¤£±o¤H¡C³¼¨è¤§¶¡¡A²Ä¤@¦CÃM§L¤w©MÄðµP§L¸I¦b¤@°_¡A
²rµM¶¡²³°¨»ô¼R¡A¯É¯ÉºLË¡CÄðµP§L§Q¤b´§¥X¡A¤@¤M«K±Ù¤U¤@¨â±ø°¨¸}¡AÄðµPÅ@¨¡A²@¤£°±
¯dªº±Ù±N¹L¥h¡Cù«b§L¤H³Û°¨¼RÁn¤¤¡AÄðµP§L¤wºu¹L¤Q¦æÃM§L¡A±Ù¤U¤@¦Ê¤C¤K¤Q±ø°¨¸}¡A¦b
ôÂħJÃM§L°}«á¦C¦¨¤F¶¤¥î¡CªL¿³¯]²v»âÄðµP§L§Ö¨B©b¦^¡A¤S±Æ¦b³¤pÄ_¤§«e¡C¤G¦Ê¤»¤Q¤H
¤¤¥u¤Q¾l¤H³Q°¨¿å¶ËÀ£¶Ë¡A¶Ë¶Õ§¡»´¡A¶ËªÌ±j§Ôµh·¡¡A¤´µM¯¸¦b¶¤¤¤¡C
¤G¦Ê¤»¤Q¦WôÂħJÃM§L¤j¥bºL¤U°¨¨Ó¡A¦³ªºµ¹§¤ÃMÀ£¦í¡A½ö¦b¦a¤U©D§u©I¸¹¡A¥u¦³¼Æ¤Q
¤HÁaÃM»·»·°k¶}¡A¤j³¡¥÷¯¸¦b¦a¤W¡A¤â¨¬µL±¹¡C³o¨ÇÃM§L¤@¥Íªø©ó°¨I¡A¥u¦³ÃM¦b°¨¤W¡A¤~
¶Ñ®«Å»«i¡AÂù¨¬¤@µÛ¦a¡A«K¦p¬O´å³½¥X¤ô¡AµL©Ò¾ÌɤF¡C³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u¤À§L¤@¥b¡A³ò¦íù
«b¤j©x¡C¡vªL¿³¯]³Ü¥X¸¹¥O¡A«K¦³¤@¦Ê¦WÄðµP¤â±N¶On¦hùµ¥¤Q¾l¦W©xû³ò¦í¡A¤@¦Ê¬`¤j¤M
²Õ¦¨¤F¤@Ó¤M°é¡A¤M¾W¦VµÛ°é¤º¡A¥u¶·¤@Án¥O¤U¡A³o¤@¦Ê¬`¤j¤MÀ½±N¶i¥h¡A¶On¦hùµ¥ÁÙ¤£
¦¨¬°Ã¹«b¦×»æ¤l¡HôÂħJÃM§Lªº¥¿°Æ¶¤ªø¨£ª¬¡A¸¨B©b¨Ó¡A¤j¥s¡G¡u¤£¥i¶Ë¤H¡A¤£¥i¶Ë
¤H¡I¡v³¤pÄ_ÂàÀY¹ï¬ïµÛ¿Ë§L¸Ë§ôªºÂù¨à¹D¡G¡u¹L¥hÂI¤F¥L̪º¥Þ¹D¡C¡vÂù¨à¹D¡G¡u¦n¡I¡v
Áa¨¦Ó¥X¡A´Û¨ìôÂħJÃM§L¶¤ªø¨«á¡A¦ù«üÂI¤F¥L«á¸y¥Þ¹D¡A¸òµÛ¤SÂI¤F°Æ¶¤ªøªº¥Þ¹D¡C¤@
¦W¤p¶¤ªø¦ù¤â¤JÃh¡A©Þ¥X¤@ªKµuºj¡A¥s¹D¡G¡u¤£³\°Ê¡I¡vÂù¨à§ì¦í¨¯`¤@¦Wù«b§L¡A¾×¦b¨
«e¡A±ÀµÛ¥L¨««e´X¨B¡C¨º¤p¶¤ªø«K¤£´±¶}ºj¡A¤S¥s¡G¡u¤£³\°Ê¡I¡vÂù¨à§ì°_¨ºÃ¹«b§L¦V¥LÂY
¥h¡C¨º¤p¶¤ªø¤@Åå¡A°{¨¬ÛÁסAÂù¨à¤wÁa¨¹L¥h¡AÂI¤F¥L¯Ý¤f©M¸y¶¡ªº¥Þ¹D¡A§¨¤â·m¹L¥L¤â
¤¤µuºj¡A´Â¤Ñ¯yªº¤@Án¡A©ñ¤F¤@ºj¡C³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡u¦n°Ú¡AÂù¤è»¡¦n¤£±oÄâ±a¤õ¾¹¡A§AÌ
ù«b°¤l¤Ó¤]¤£Á¿«H¥Î¡C¡v¨««e´X¨B¡A¹ï¶On¦hù¹D¡G¡u³Þ¡A§A¥s¤â¤U¤H©ß¤U¤Mºj¡A¤@°_¤U
°¨¡A±Æ¦n¤F¶¤¡A¨¤WÄâ±a¤õ¾¹ªº³£Ãº¥X¨Ó¡C¡v¶On¦hù²´¨£µL¥i§Ü©Ú¡A«K¶Ç¥X¥O¥h¡CôÂħJ
ÃM§L¥u±o©ß¤U¤M¼C¡A¤U°¨¦C¶¤¡C³¤pÄ_§h©J¤@¦Ê¤»¤Q¦WÄðµP¤â¥|¤U³ò¦í¡A·jÀËù«b§L¡C¤G¦Ê
¤»¤Q¤H¨¤W¡A˧ۥX¤F¤G¦Ê¤K¤Q¾lªKµuºj¡C¦³ªº¤@¤H±a¤F¨âªK¡C¥§¥¬·¡«°¤Uù«b§L±æ¨£±¡¶Õ
¦³ÅÜ¡AºCºC¹L¨Ó¡CªFÃä²Mx¤]©Þ¶¤¦Ó¤W¡C¨â¾F¬Û¶Z¼Æ¦Ê¨B¡A¦C°}¹ï«Ï¡Cù«b§L±æ¨£¥D«Ó³Q
³ò¡A¥u¦³·t·t¥sW¡A¤£´±¦A°Ê¡C
³¤pÄ_°Ý¶On¦hù¹D¡G¡u«JÀï¤j¤H¡A§A±a¤F³o³\¦h¤õ¾¹¨Ó·F¬Æ»ò°Ú¡H¡v¶On¦hù««¤U¤F
ÀY¡A»¡¹D¡G¡u¹ï¤£°_±o«Ü¡A§Úªº½Ã§L¤£Å¥©R¥O¡A·t±a¤õ¾¹¡A¦^¥h§Ú««³d»@¡C¡v³¤pÄ_¥s
¹D¡G¡uÄðµP¤â¡A¸Ñ¶}¦Û¤v¦çªA¡Aµ¹¥LÌÁ@Á@¡A¦³¨S¦³Äâ±a¤õ¾¹¡H¡v¤G¦Ê¤»¤Q¦WÄðµP¤â©ß¤UÄð
µP¡A¥H¥ª¤â¸Ñ¦ç¡A¥k¤â¤´°ªÁ|¤j¤M¡A¥H¨¾¹ï¤è¨o¶@¡C¦U¤H¸Ñ¶}¦çm¡A³RÅS¯Ý½£¡A¸õÅD¼Æ¤U¡A
ªGµM¨S¤@¤HÄâ±a¤õ¾¹¡C¶On¦hù¤ß¤¤¦³·\¡A««ÀY¤£»y¡C³¤pÄ_¥Hù«b¸Ü¤jÁn¹D¡G¡uù«b¤H°µ
¨Æ¤£nÁy¡A§â¥L̪º¦çªA¿Ç¤l³£²æ¤U¨Ó¡AÁ@Á@¥LÌÁÙ±a¤F¤õ¾¹¨S¦³¡H¡v¶On¦hù¤jÅå¡A¦£
¹D¡G¡u¤½Àï¤j¤H¡A½Ð§A¶}®¦¡C§A¡K¡K§A¦pé¤F§Úªº¿Ç¤l¡A§Ú¡K¡K§Ú¥u¦n¦Û±þ¤F¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u³o¿Ç¤l¬O«D餣¥iªº¡C¡v¶On¦hù¹D¡G¡u½Ð§AÄÇ®¤¤@¦¸¡A§Oªº¨Æ±¡¡A¤@¤Á³£¨Ì§A§h
©J¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uè¤~§AªºÃM§L½Ä±N¹L¨Ó¡AÀ~±o§ÚÆp¨ì¤F®à¤l©³¤U¡A¤j¥¢¤½Àï¤j¤HªºÅé
±¡C³o¥ó¨Æ«ç»ò¿ì¡H¡v¶On¦hù¤ß·Q¡G¡u¬O§A¦Û¤vÁx¤p¡A§Ú¦³¤°»òªk¤l¡H¡v¦ý¨®Ç²M§L¤M¥ú
°{°{¡A¥u¦n¹D¡G¡u±Í¤HÄ@·N½ßÀv·l¥¢¡C¡v³¤pÄ_¤ß¤¤¤@¼Ö¡A·t¹D¡G¡uù«b¦Ëºb°e¤Wªù¨Ó
¤F¡C¡v¤@®É·Q¤£¥Xn¥L½ßÀv¬Æ»ò¡A¶Ç¤U©R¥O¡G¡u§âù«b¤j©x¤p§Lªº¿Ç±a³£³ÎÂ_¤F¡C¡vÄðµP¤â
¤j¥s¡G¡u±o¥O¡I¡vÁ|°_§Q¤b´¡¶iù«b¤H¸y¶¡¡A¤b¤f¦V¥~¡A¤@©Ô¤§¤U¡A¿Ç±a¥ßÂ_¡C
¦Û¶On¦hù¥H¤U¡A²³Ã¹«b¤HµL¤£À~±o»î¸¤Ñ¥~¡AÂù¤âºòºò©Ô¦í¿Ç¸y¡A±©®£¶^¸¨¡A³¤pÄ_
«¢«¢¤j¯º¡A¶Ç¥O¡G¡u©ãµÛù«b¤H¡A±o³Ó¦^Àç¡I¡v³o®Éù«b©x§L¤H¤H¾á¤ßªº¥u¬O¿Ç¤l±¼¤U¡A²@
¤£§Ü©Ú¡AÀHµÛ²M§L¦C¶¤¦VªF¡CÊc°êºõ¯º¹D¡G¡u³¤j«Ó§®p¡A·í¯u¥O¤H´Ü¨Ø¡C³ÎÂ_¿Ç±a¡Aµ¥©ó
¦b³¼¨è¤§¶¡¡A±N¤G¦Ê¤»¤Q¦Wù«b©x§LºÉ¼ÆÂù¤â¤Ï¸j¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uù«b¨k¤H³Ì©È²æ¿Ç
¤l¡Aù«b¤k¤H¤Ï¦Ó¤£©È¡A¨º¤£¬O©Ç±o«Ü»ò¡H¡vÊc°êºõµ¥¤H³£¦â°g°gªº¯º¤F°_¨Ó¡C¤@¦æ¤H©M¤j
x·|¦X¡A²Mx¤¤±À¥X¥|¦Ê¾lªù¤j¬¶¡A°£¤U¬¶¦ç¡A¬¶¤f¹ï·Ç¤Fù«bx¡C¨ä®Éù«b°êÁöµM¤õ¾¹µR
§Q¡A¦ý¦bªF¤è¡A«o¤£¤Î±dº³³o¦¸¦³³Æ¦Ó¾Ô¡A¥H¶É°ê©Ò¦³¤j¬¶ªº¥b¼Æ½Õ¨ì¤F¥§¥¬·¡«e½u¡A¬O¥H
¤£½×§L¤O¤õ¤O¡A³£¬O²Mx³Ó¹L¤F¼Æ¿¡Cù«bx¬ðµM¨£¨ì³o³\¦h¤j¬¶¡A³£¬O±±¬Ûòó¡A¤j¦³Äß
¦â¡C²Îx±N©x«æ¦£¶Ç¥O¦^«°¡Aºò³¬«°ªù¡C²Mx«o¤]¨Ã¤£§ð«°¡C³o®ÉôÂħJÃM§Lªº¶¤ªø¡B°Æ¶¤
ªø¡B©M¤@¦W¤p¶¤ªø³QÂù¨àÂI¤F¥Þ¹D¡A¤a¦Û°Ê¼u¤£±o¡C¤T¤HµS¦pªd¶ì¤ìÀJ¤@¯ë¡A¯¸¦bªÅ¦a¤§
¤W¡Cù«b²³§L±N¦^¤J¥§¥¬·¡«°®É¤Q¤À¥^¦£¡A¥¼´¿¯d·N¡A³o®É¦b«°ÀY±æ¨£¡A§¡·P¸Ò²§¡A«o³£¤£
´±¥X«°¬Û±Ï¡C¹L¤F¥bӮɨ°¡A¨£³o¤T¤H¤´µM§b¥ß¤£°Ê¡A«K¦³¤@¶¤ôÂħJÃM§L¥X«°¨Ó±Ï¡A¥u¦æ
±o¤Q¾l¤V¡A²Mx¤j¬¶«KÅF¤F¼Æµo¡C¦u«°±Nx¦£©R¸¹§L§j°_°hx¸¹¡A±N³o¶¤ÃM§L¥l¤F¦^¥h¡A¥Í
©È²M§L¤j¦Ü¡A³s¥X«°ªº±Ï§L¤]¥¢³´¤F¡C«°¤W«°¤U¡A¨âx»»»»±æ¨£¤T¤H©w¦í¤£°Ê¡A«º¶Õ©Ç²§¡C
²M§L¹ª¾¸¤j¯º¡Aù«b§LºÉ¬ÒÀbµM¡C
³¤pÄ_±N¶On¦hùµ¥¤@¦æ½Ð¤J¤¤x±b¤º¡A¤À»«¥D§¤¤U¡C³¤pÄ_¥u¯º¼H¼Hªº¤£»y¡C¶On¦h
ù«ã¹D¡G¡u¤½Àï¤j¤H¡A§A¤£¥Î¸ò§Úª±§âÀ¸¡An±þ´N±þ¦n¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¸ò§A¬OªB
¤Í¡A¬°¬Æ»ò±þ§A¡H«¥ÌÁÙ¬O¨Ó½Í¹º¬Éªº±ø´Ú½}¡C¡v¥L·Q¦¹¨è¹ï¤èij¬É¤j¦Ú¤w¸¨¤J¦Û¤v´x´¤¤§
¤¤¡A¤£½×¦Û¤v´£¥X¬Æ»ò±ø¥ó¡A¹ï¤è³£Ãø¥H©Ú«o¡C¤£®Æ¶On¦hù¬Ox¤H¥X¨¡A©Ê¤l¤Q¤Àϱj¡A
©ùµM¹D¡G¡u§Ú¬O§Aªº«R¸¸¡A¤£¬O¹ïµ¥Ä³¬Éªº¨Ï¸`¡C§Ú³B¦b§Aªº«Â¯Ù¤§¤U¡A¬Æ»ò±ø´Ú³£¤£¯à
½Í¡C´Nºâ½Í¦n¤F¡Añ¤F¦r¡A¨º¤]¨S¦³®Ä¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò¨S¦³®Ä¡H¡v¶On¦hù¹D¡G
¡u¤@¤Á±ø´Ú³£¬O§A©wªº¡AÁٽͬƻò¡H§A¤£¯à¹G§Ú¸ò§A½Í§P¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬°¬Æ»ò¤£¯à¹G§A
½Í§P¡H¡v¶On¦hù¹D¡G¡u§Ú¨M¤£©}ªA¡C§A´§¤M±þ¤F§Ú¡A¶}ºj¥´¦º§Ú¡A¾¨ºÞ°Ê¤â¦n¤F¡C¡v³¤p
Ä_¯º¹D¡G¡u¦pªG§Ú¥s¤Hé¤F§Aªº¿Ç¤l©O¡H¡v¶On¦hù¤j«ã¡AÀN¦a¯¸°_¡A³Ü¹D¡G¡u§A¡K¡K¡v¥u
»¡±o¤@Ó¡u§A¡v¦r¡A¿Ç¤l¬ðµM·È¤U¡A«æ¦£¦ù¤â§ì¦í¡C¥Lªº¿Ç±a¤w³Q³ÎÂ_¡A§¤¦b´È¤W¡A¤£¥²¥Î
¤â§ì¦í¡A²±«ã¤¤¯¸±N°_¨Ó¡A«o§Ñ¤F¦¹¨Æ¡A©¯¦n¤Î®É·m±Ï¡A¤~¨S¥XÁà¡C±b¤¤²M¤è¤j©x¨Í±q¡AµL
¤£¤j¯º¡C¶On¦hù®ð±oÁy¦â³·¥Õ¡AÂù¤â§ì¦í¿Ç±a¡A¯«±¡¬Æ¬O¯T¯V¡A«Ýn»¡¤@µfºB´n¿E©ùªº¨¥
Ãã¡AW©óÂù¤â¤£¯à´§»R¥H§UÁn¶Õ¡An¦p¦óºB´n¿E©ù¡A¤]¶Õ¥²¦³¡A««©Aªº¤@Án¡A§¤¤F¤U
¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¬Où«b°ê¨F¬Ó°¡¤Uªº´Ü¨Ï¡A§A¤£¯à«V°d§Ú¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|
«V°d§A¡C«¥ÌÁÙ¬O¦n¦n¨Ó½Í¤À¹º°ê¬É½}¡C¡v¶On¦hù±q¦ç³U¸Ì¨ú¥X¤@¶ô¤â©¬¡A¥]¦b¦Û¤v¼L
¤W¡A¶¨ì¸£«á¥´¤FÓµ²¡A·N«ä¬O»¡¨Mp¤£½Í¡C³¤pÄ_§h©J¿Ë§L°e¤W¬ü°s¨ÎÀa¡AÂ\¦b®à¤W¡A¦b
°sªM¤¤·r¤F°s¡A¯º¹D¡G¡u½Ð¡A½Ð¡A¤£¥Î«È®ð¡C¡v¶On¦hù»D¨ì°sµæ»¨ý¡A§Ô@¤£¦í¡A¸Ñ¶}¤â
©¬¡AÁ|ªM«K¶¼¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u«JÀï¤S¥Î¼L¤Ú¤F¡H¡v¶On¦hù³Ü°s¦Yµæ¡A«o¤£µª¸Ü¡Aªí¥Ü¼L
¤Ú¥u¥Î©ó¦Y³Ü¡A¤£§@§O¥Î¡C³¤pÄ_¤£¦íÄU°s¡A¤ß·Q§â¥LÄé¾K¤F¡A©Î³\«K¯à¥s¥L©}ªA¡A¨ºª¾¶O
n¦hù³Ü±o¤Q´XªM°s¡A¦Y¤F´X¶ô¤û¦×¡A±N¤â©¬©Ù¤F©Ù¼L¤Ú¡A¤S±N¦Û¤vªº¼L¸j¤W¤F¡C³¤pÄ_¨£
¦¹±¡§Î¡Aˤ]¦n¯º¡A©R¿Ë§L¤Þ¥L¨ì«á±b¥ð®§¡AÄY¥[¬Ý¦u¡A¦Û©M¯ÁÃB¹Ï¡BÊc°êºõµ¥¤H°Óij¹ï
µ¦¡CÊc°êºõ¹D¡G¡u³o¤H¦p¦¹Ï±j¡A°í¨M¤£ªÖ¦b«¥Ìx¤¤½Í©M¡A¦ý¦p´N¦¹©ñ¤F¥L¦^¥h¡A«o¤S©ó
¤ß¤£¥Ì¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡uÃö±o¥L¤Q¤Ñ¤K¤é¡A¨C¤Ñ¦b¥L±«e®_±þù«b°¤l¡AÁ@¥L¬O§_ÁÙϱj±o
¥X¡H¡vÊc°êºõ¹D¡G¡uÕY±N¥L¹G¦º¤F¡A³o¥ó¨Æ¤£§K§Ë»ø¡C«¥Ì¥HªZ¤O«R¸¸¹ï¤èªºÄ³©M¹º¬É¤j
¦Ú¡A¬Ó¤W»¡¤£©w·|°¸o¡C¡v¯ÁÃB¹Ï¹D¡G¡uÊc¤½·Ý»¡±o¹ï¡A¸ò¥L¤@¨ýµw¨Ó¡A¤]¤£¬O¿ìªk¡C¡v²³
¤j¦Ú°Óij¨}¤[¡AWµLµ½µ¦¡C¤µ¤é±N¶On¦hù¾à¨Ó¡AÁö¬O¤@³õ³Ó¥M¡A¦ý¨M«D¬Ó¤W¿Ñ©Mªº¥»·N¡A
¥i»¡¤w¹HI¤F´Â§Ê¤jp¡A¤@Ó³B²z¤£µ½¡A«K¦¨¬°¹H¦®ªº«¸o¡C»¡¨ì«á¨Ó¡A²³¤j¦Ú§¡ÄU³¤pÄ_
ÁÙ¬O±N¶On¦hùÄÀ©ñ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡I«¥Ì¥B¦©¯d¥L¤@±ß¡A©ú¤Ñ¦±á©ñ¥L«K¬O¡C¡v¦^¤J¹ì±b¡A¿â¨Ó¿â¥hªºÄw
«ä¡A©¿µM·Q°_¡G¡u¥ý«e¾Ç½Ñ¸¯«G¤õ¿N½L³D¨¦¡A¦b¶®§JÂÄ¥´¤FÓ¤j³Ó¥M¡A¦Ñ¤l¦A¨Ó¾Ç¤@¾Ç©P·ì
¸s^·|À¸½±¤z¡C¡v¥J²Ó½Lºâ¤F¤@·|¡A¤w¦³p¸û¡C
¦^¨ì¤¤x±b¡A½Ð¤F¶ÇĶªº²üÄõ±Ð¤h¨Ó¡A©M¥L±K±Kpij¤@µf¡F¤Sn¥L±Ð¤F¤G¤Q´X¥yù«b
¸Ü¡A©À±o¥¿½TµL»~¡F¦A¶Ç¥|¦W±N»â©M¿Ë§L¶¤ªø¨Ó¡A§h©J¦p¦¹¦p¦¹¡C²³¤H»â©R¦Ó¥h¡C¶On¦hù
ºÎ¦b«á±b¡A¤ß¤¤«ä¼é°_¥ñ¡A¤@®ÉÅåÄß¡A¤@®É®¬«ë¡A«o¦p¦óºÎ±oµÛ¡H½¨ÓÂÐ¥hªº®Á¨ì¥b©]¡A¥u
Å¥±o±b¤f»ó®§¦p¹p¡A¤T¦W¬Ý¦uªº¿Ë§L³ºµM³£ºÎµÛ¤F¡C¶On¦hù¤ß·Q¡G¡uÕY¤£µªÀ³¤¤°êÆZ¤l
ªº±ø´Ú¡A¨MpÃø¥H²æ¨¡C©ú¤Ñ·S±o¨º¤p°¥Í°_®ð¨Ó¡A±N§Ú±þ¤F¡A°Z«DÞªP¡H¤Ñ©¯³o¤T¦W½Ã§L
³£ºÎµÛ¤F¡A¦ó¤£«_ÀI°k¨«¡H¡vÆ\¤âÆ\¨¬ªº±q§É¤W°_¨Ó¡A¸Ñ¤U±×Iªº¥Ö±a¿£¦b¸y¶¡¡A¥H§K¿Ç¤l
²æ¸¨¡A»´»´¨«¨ì±b¤f¡A¥u¨£¤T¦W¿Ë§L¾a¦bÁO±bªº¬W¤l¤W¡AºÎ±o¬Æ¼ô¡C¥L¦ù¤â¥h¤@¦W¿Ë§L¸y
¶¡¡A·Q©Þ¥L¨Ø¤M¡A¨º¿Ë§L¬ðµM¥´Ó¼QÀ¡¡C¶On¦hù¤j¦Y¤@Åå¡A«æ¦£ÁY¤â¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A¤£¨£
¦³¦ó°ÊÀR¡A¤S·Q¥h¨ú¥t¤@¦W¿Ë§Lªº¨Ø¤M¡C¨º¿Ë§L©¿µM¦ùÓÃi¸y¡A»¡¤F´X¥y¹Ú¸Ü¡C¶On¦hù¤£
´±¦h¯Ô¡A®¨®¨¨«¥X±b¥~¡A©¯³ß¤T¦W¿Ë§L§¡¤£ª¾Ä±¡C¥L¨«¨ì±b¥~¡AÁY¨³±¼v¤§¤¤¡A¨£¥~±½Ã§L
¤â´£¿OÅ¢¡A°õ¤M¨µÅÞ¡A¥_¡BªF¡B«n¤TÃä¬Ò¦³¨µ§L¡A¥u¦èÃä¶Â¨I¨I¦a¦ü¥GµL¤H¡C©ó¬O¤@¨B¨B®Á
±N¹L¥h¡A¨C¨£¦³¨µ§L¨«ªñ¡A«KÁY¨±bÁO¤§«á¡A¦n¦b¤@¸ô¦V¦è¡A³£¬O¤Ó¥µL¨Æ¡C訫¨ì¤@®y¤j
±b¤§«á¡A¬ðµM¶¡¦èÃ䦳¤@¶¤¨µÅÞ§L¹L¨Ó¡A¶On¦hù¦£¦bÁO±b«á¤@¸ú¡A«oÅ¥±o±b¤¤¦³¤H»¡¸Ü¡A
»¡ªº³º¬Où«b¸Ü¡C¥uÅ¥±o¨º¤H»¡¹D¡G¡u¤½Àï¤j¤H¨M·Nn¥h§ð¥´²ö´µ¬ì¡A¤]¤£¬O¤£¥i¥H¡A¥u¤£
¹L¸ô³~»»»·¡A¤Q¤À¦MÀI¡C¡v¶On¦hù¤jÅå¡A·í§Y¥ñ¤U¨¤l¡A´¦¶}ÁO±bªº±b¸}¡A©¹¤º±æ¥h¡A¤@
±æ¤§¤U¡A¤@Áû¤ßÌ{Ì{¶Ã¸õ¡C±b¤º¿O¤õ·ÓÄ£¦p¦P¥Õ±Þ¡A³¤pÄ_¥þ¨©Ü±¾¡A¬ïµÛ¦¥¸Ë¡A©~¤¤¦Ó
§¤¡A¨â®Ç¯¸¥ßµÛ¤Q¾lû¤j±N¡A±b¤U¼Æ¤Q¦W¿Ë§L¤â°õ¤j¤M¡C³¤pÄ_®à®Ç¯¸µÛ¨º§@Ķûªº²üÄõ±Ð
¤h¡A¥¿¦b¸ò¥L»¡¸Ü¡C¥uÅ¥³¤pÄ_»¡Ã¹«b¸Ü¡G¡u«¥Ì¸ò¶On¦hù¦b³o¸Ì³Ü°s¡A½Í¸Ü¡A°²ªº¡A¤£
¬O¯uªº¸Ü¡A½Í¤F¤@Ó¤ë¡B¨âÓ¤ë¡A½Í¨Ó½Í¥h¡A³£¬O°²ªº¸Ü¡A¤jx°½°½¦V¦è¡Cù«b¤½¥D®É®É±µ
¨ì¶On¦hù¡A²Â³J¡A³ø§i¡A»¡¥¿¦b¸ò«¥Ì½Í¸Ü¡A¦o¤£©È¡A¤Ñ¤Ñ©M²¢¤ß¸õ»R¡AºÎı¡C¤¤°ê¤jx
¬ðµM¶¡¨ì¤F²ö´µ¬ì«°¤U¡A¶i§ð¡A©_©Çªº¶i§ð¡A±N¨âÓ¨F¬Ó¡AĬµá¨È¤½¥D¡A§ì¤F°_¨Ó¡Cù«b¤H
ú¤F¡A¸÷Ë¡A§ë°¡I¡v¨º²üÄõ±Ð¤h¹D¡G¡u¦æx¥´¥Mªº¨Æ¡A§Ú¬O¤£À´ªº¡C¤£¹L¤@±¸òù«b¤HÁ¿
©M¡A¤@±«o¥X§L°½Å§¥L̪º¨Ê«°¡A¨º¤£¬O¤£Á¿«H¥Î¶Ü¡H¤W«Òªº¹D²z¡A±Ð°V§Ṳ́£¥i´Û¶B¡A¤£
¥i»¡ÁÀ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¢«¢¡A¬Où«b¤H¥ýÄF¤H¡C¤j®a»¡¦n¤F¡AÂù¤è½Ã§LÄâ±a¤õ¾¹¡A¤£¥i
¥H¡A¥L̨¤W³£ÂäFºj¡Aµuªº¡A¥LÌÄF¤H¡A§Ṳ́]ÄF¤H¡C¥L«r§Ú¡A¤@¤f¡A§Ú«r¥L¡A¨â¤f¡C¤j
¤jªº¡I¡v¨º±Ð¤h¼Kªº¤@Án¡A¹j¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡u§ÚÄU¤½Àï¤j¤HÁÙ¬O¤£n¥´¥Mªº¦n¡C¨â°ê¶}
¾Ô¡A¦ºªº³£¬O¤W«Ò¤l¥Á¡K¡K¡v³¤pÄ_·n¤â¹D¡G¡u§O¦h»¡¤F¡C§ÚÌ¥u«HµÐÂÄ¡A¤£«H¤W«Ò¡C¨ºÓ
¶On¦hù¦pªG¤½¥½Í§P¡AÅý¤¤°ê¦h¦û¤@¨Ç¤g¦a¡A¥»¨Ó¬O¥i¥Hij©Mªº¡C¥i¬O¥L¤@¨½¤g¦a¤]¤£
Åý¡Cµ¥§ÚÌ¥´¤U¤F²ö´µ¬ì¡Aù«b¨k¤H¤W¤Ñ°ó¡A¤k¤H¡A°µ¤¤°ê¤H¦Ñ±Cªº¡C¡v
¶On¦hù¶VÅ¥¶V¤ßÅå¡A·t¹D¡G¡u§Úªº¤W«Ò¡A¤¤°êÆZ¤l¯u¬OµLªkµL¤Ñ¡AÁx¤j¦k¬°¡C¡v¥uÅ¥
³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú¬£¤F¤@ӿ˧L¡A¦b¤T¦WôÂħJÃM§L¶¤ªøªº¨¤W¡A¥Î¤â«üÂW¤F´X¤U¡A³o
¤T¦W¶¤ªø¡A¤£·|°Ê¡A§A¨£¤F»ò¡H¡v¨º±Ð¤h¹D¡G¡u§ÚÁ@¨£ªº¡C³o¬O¬Æ»òÅ]³N¡A¯u¬O©_©Ç¤§
·¥¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤¤°êÅ]³N¡A¦¨¦N«ä¦½¡A¶Ç¤U¨Óªº¡C¦¨¦N«ä¦½¥Î³oªk¤l¡A¥´±où«b¤H¸÷¦a
§ë°¡A§Ú̦A¥Î³oªk¤l¥h¥´¥LÌ¡Aù«b°ê¡A¤S¦º¤F¡I¡v
¶On¦hù¤ß·Q¡G¡u·í¦~»X¥j¤H¥u¤G¸U¤H°¨¡A¤@ª½¥´¨ìªiÄõ¡B¦I¤ú§Q¡A¤Ñ¤UµL¤H¾×±o¦í¡A
¬Ý¨Ó©w¦³Å]³N¡CªF¤è¤H¥j©Ç±oºò¡A¥L̤S¨Ó¨Ï³oªk³N¡A¨º¡K¡K¨º´N¦p¦ó¬O¦n¡H¡v
¥uÅ¥¨º±Ð¤h¹D¡G¡uù«b¤H¦pªG»·»·¶}ºj¡A§A̪ºÅ]³N´N¨S¥Î¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¬O
°Ú¡A¦]¦¹¡A§Ú̱o°²¸Ën¦b³o¸Ì½Í§P¡Ax¶¤´N¥h¥´²ö´µ¬ì¡A¹³¤p¸é¤@¼Ë¡A°½¶i«°¥h¡C§Ú¨ì¹L
²ö´µ¬ìªº¡A«°¸ÌŶ»Þ¤H«Ü¦h¡C«¥Ìªºx¶¤¤Æ¸Ë¬°Å¶»Þªª¤H¡A²V¶i«°¥h¡Aù«b¦ux¤@©w¤£·|µo
ı¡C¡v
¶On¦hùI¤W¥X¤F¤@°}§N¦½¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤¤°ê¤p°³o±ø¬rp¡A¹ê¦b¼F®`±o«Ü¡C¤¤°ê§L³ì
¸Ë§ï§ê¬°Å¶»Þªª¤H¡A²V¶i§Ų́ʫ°¡A¬I®i°_Å]³N¨Ó¡A¨º«ç»ò©è¾×±o¦í¡H¡v¥L¤£ª¾Âù¨àªºÂI¥Þ
³N¬O¤@ªù°ª²`ªºªZ¥\¡A¥²¶·¤º¥\½m¨ì¤W¼¹Ò¬É¡A¤è¯à¨Ï¥Î¡A²Mx©x§L¼Æ¸U¡A·|ÂI¥Þ¥\¤Òªº¥u
¦o¤@¤H¦Ó¤w¡C¶On¦hù«o¥H¬°³oÅ]³N¥u¶·¤@¸g¶Ç±Â¡A¤H¤H·|¨Ï¡A³o»ò¤â«ü¤@¸I¡A¹ï¤è´N°Ê¼u
¤£±o¡A¼Æ¸U¤¤°ê§L¥H¦¹ªk¥h°½Å§²ö´µ¬ì¡Aù«b¥u©Èn¤`°ê·ÀºØ¤F¡C¥uÅ¥¨º±Ð¤h¹D¡G¡u¤½Àï¤j
¤H¦pªGn¬£»º¤G¸U¤¤°ê§L²V¤J²ö´µ¬ì¡A¥Î¦¨¦N«ä¦½¶Ç¤U¨ÓªºÅ]³N¨î¦íù«bx¡A¨º»òn«R¸¸¨â
¦ì¨F¬Ó©MÄá¬F¤k¤ý¡Aªº½T¬O¥i¥H¦¨¥\ªº¡C¤£¹L¡K¡K¤£¹L³o¥ó¨Æ¥²¶·¤Q¤À¾÷±K¡A¤jx¦è¦æ¤§
®É¡A¤£¯àÅýù«b¤Hª¾Ä±¤F¡C¤½Àï¤j¤H¡A¤µ¤éªºÃ¹«b°ê¤w¤Q¤À±j¤j¡A©M·í¦~¸ò¦¨¦N«ä¦½¥´¥M®É
ªºÃ¹«b¤H¡A¬O¤j¤£¬Û¦Pªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¨ì¹L²ö´µ¬ì¡Aù«b°êªº±¡§Î³£²M²M·¡·¡¡A§ÚÌ
©ú¤Ñ¤@¦¡A©ñ¤F¶On¦hù¦^¥h¡AµM«á¸ò¥L½Í§P¡A³£¬O°²ªº¡A¥L¤£ªÖµªÀ³ªº¡C«¥Ì¦b³o¸Ì¦h½Í
±o¤@¤é¡A¤¤°ê¤jx´Nªñ¤F²ö´µ¬ì¤@¤é¸ôµ{¡C¡v¨º±Ð¤h¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¤j¤H¤@¤ÁÁÙ¬On¤p¤ß¡A
³o¥ó¨Æ¬O«Ü¦MÀIªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uª¾¹D¤F¡C§A¤£¯à°÷»¡¥X¥h¡A¤£¯àÅý¶On¦hù°_¤FºÃ¤ß
ªº¡C¡v¨º±Ð¤hµªÀ³¤F¤U¥h¡C³¤pÄ_³Ü¹D¡G¡u¶Ç¤ý¤K¦ºÂû¡B½ÞÅzÀ¶¤Ò¡C¡v¿Ë§L¥X±b¡A±a¤FµØ§B
´µ°ò©M»ô¬¥¿Õ¤Ò¶i¨Ó¡C³¤pÄ_¹ï¤G¤H¹D¡G¡u©ú¤Ñ¡A§Ú¬£¨â¶¤¤H¥h²ö´µ¬ì¡A§ª««Ü¦h«Ü¦h¡A°e
µ¹Ä¬µá¨È¤½¥D¡C¸ô¤Wµs¸é¦hªº¡A¦h¬£©x§L«OÅ@¡C¡vµØ§B´µ°ò¹D¡G¡u±q³o¸Ì¨ì²ö´µ¬ì¡A¥u¦³¨Ç
¤pªÑªºÅ¶»Þ±jµs¡A¤]¤£ºâ«Ü¤¿¡A¤½Àï¤j¤H©ñ¤ß¦n¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§A¤£ª¾¹D¡CŶ»Þ±jµs¡A
¤K¤E¤d¤H¤@¶¤¡A¦³ªº¤G¤QÓ¤@¤d¤H¡A¤T¤QÓ¤@¤d¤H¡C¡vµØ§B´µ°ò©M»ô¬¥¿Õ¤Ò¹ï±æ¤F¤@²´¡A§¡
¦³¤£«H¤§¦â¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú³o¨â¶¤¤H¡A¤À«n¥_¨â¸ô¥h²ö´µ¬ì¡A¤ý¤K¦ºÂû»â¥_¸ôªº¡A½ÞÅzÀ¶
¤Ò»â«n¸ôªº¡C¨â±ø¸ô¡A«ç¼Ëªº¡H¡vµØ§B´µ°ò¹D¡G¡u±q¥_¸ô¨«¡A³o¸Ì¦V¦è¨ì¨ª¶ð¡A¸g¯Q´µ¯Q
¼w¡A¶¹L¨©¥[º¸¤j´òªº«nºÝ¡A¦V¦è¸g¦«¤ì´µ§J¡B¶k¤ì´µ§Jµ¥«°¦Ó¨ì²ö´µ¬ì¡C¡v»ô¬¥¿Õ¤Ò¹D¡G
¡u«n¸ô°_ªìªº¨«ªk¬O¤@¼Ëªº¡A¹L¤F¨©¥[º¸´ò¤À¹D¡A¦V¦è«n¸g¹L«¢ÂħJ¤H©~¦íªº¦a¤è¡A¤@¸ô¦V
¦è¡A¸g¶ø´µ§J¡B¯Q©Ôº¸´µ§Jµ¥¦a¨ì²ö´µ¬ì¡C¡v
³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¬O³o¼Ë¨«ªº¡C§ÚªºÂ§ª«¡A«H¡A¥Ñ¤¤°ê¨ÏªÌ¥æµ¹¤½¥D¡A§ĄâÓ
±a¸ô¡C±a±o¦n¡A¦³½à¡A¦hªº¡C±a±o¤£¦n¡A»â§L¤¤°ê±Nx¡A¬å¤U§A̪ºÀY¡C¤U¥h½}¡I¡v¨â¦Wù
«b¶¤ªø°h¥X«á¡A³¤pÄ_®³°_ª÷§å¥O½b¡Aµo¬I¸¹¥O¡A¤@ÓÓ¤¤°ê¤j±N°`¨±µ¥O¡C¶On¦hù¤£ª¾
¥LÌ»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¨£©Ò¦³±µ¥Oªº¤¤°ê¤j±N³£¬O¯«±¡ºB´n¿E©ù¡A©ç¯Ý´¤®±¡A«ü¤Ñ»}¤é¡AÅã¬O¦V
¥D«Ó«OÃÒ¡A»¡¬Æ»ò¤]n¤j¥\§i¦¨¡A¦³ªº¦ù´x¦b¦Û¤vÀV¤¤¤@±Ù¡A¦³ªº©Þ¥X¤Pº¦b¦Û¤v¯Ý¤fµê
¨ë¡A¤f¤¤¤£¦í»¡¡G¡u²ö´µ¬ì¡A²ö´µ¬ì¡v¡A®Æ·Q¬O»¡ÕY§ð¤£¤U²ö´µ¬ì¡A¹ç¥i¦Û±þ¡C³¤pÄ_¼T
ù©BÂP»¡¤F¤@µf¸Ü¡A¥|¦W¿Ë§L±q®à¤W®³°_¤@±i¤j¦a¹Ï¨Ó¡Aè¦n¹ïµÛ¶On¦hù¡C
¥u¨£³¤pÄ_ªº¤â«ü±q¥§¥¬·¡«°¤@¸ô¦V¦è²¾°Ê¡AªuµÛ¤@±ø¬õ¦â²Ê½u¡Aª½«ü¨ì¤@Ó¬õ¦â¶ê
°é¡C¶On¦hùÁö¤£Ãѱo¹Ï¤Wªº¤¤°ê¤å¦r¡A¦ý¤@¬Ý¤è¦ì¡A«Kª¾¬O²ö´µ¬ì¡C³¤pÄ_»¡¤F¤@µf¸Ü¡A
¤â«ü¤SªuµÛ¥t¤@±ø½u¦Ó¨ì²ö´µ¬ì¡C¶On¦hù¤ß·Q¡G¡u³o¨Ç¤¤°êÆZ¤l·í¯u¥i´c¡Aì¨Ó¥L̳B¤ß
¿n¼{¡A¦´N¤w¹w³Æ§ð¥´²ö´µ¬ì¤F¡C¡v³¤pÄ_¤S»¡¤F¤@µf¸Ü¡A±µ³s»¡¨ì¡u¶On¦hù¡vªº¦W¦r¡A
²³±N¤@Å¥¨ì¡A«K³£¤j¯º¡C¶On¦hù¤ß·Q¹D¡G¡u§A̤@©w¦b¯º§Ú¬O¶Ì¥Ê¡AÄF±o§Ú½Í§P¹º¬É¡A©ì
©µ®É¤é¡A·t¤¤«o¥h°½Å§²ö´µ¬ì¡Có¡A§Ú¤~¤£¤W³o·í©O¡C¡vºCºC¯¸°_¨¨Ó¡A¤ß·Q¡G¡u¤W«Ò«O
𨨥¡AÅý§Úµo²{¤F¤¤°êÆZ¤l³oÓ¤j¸Þp¡A¥i¨£§Ú«Xù´µ«Ò°ê±o¤W«Ò²²ÅU¡A©wµM°ê¹B©÷¶©¡C¤Ï¥¿
¥L©ú¤Ñ´N·|©ñ§Ú¡A¤µ±ß¤£¥Î«_ÀI°k¶]¤F¡C¡v¦ý¨£¦èÃ䨵ÅÞ§L¨Ó¥h¤£µ´¡AªFÃä«o¶Â¨I¨I¦aµL
¤H¡A®¨«N¦^¥h¡A©¯³ß²M§L¨Ã¥¼µoı¡C¨Ó¨ì¦Û¤v±b¥~¡A¥u¨£¬Ý¦uªº¤T¦W½Ã§L¤a¦Û¼ôºÎ¡A©ó¬O¶i
±b´N¹ì¡C¦¸±á¶On¦hù¦Y¹LÂײ±¦À\¡AÀHµÛ¿Ë§L¨Ó¨ì¤¤x±b¡C³¤pÄ_¯º°Ý¡G¡u«JÀï¤j¤H¬Q±ß
ºÎ±o¦n¶Ü¡H¡v¶On¦hùó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u§Aªº½Ã§L«O½Ã©P¨ì¡A§Ú¦ÛµMºÎ±o«Ü¦n¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¤µ¤é§A¤£¦A¥Í®ð¤F½}¡H«¥Ì¨Ó½Í½Í¹º¬Éªº±ø´Ú¦p¦ó¡H¡v¶On¦hù¤£µª¡A±q
¨ÃäºN¥X¤â©¬¡A¤S¸j¤W¤F¼L¤Ú¡C³¤pÄ_¤j«ã¡A³Ü¹D¡G¡u§A³o¼Ëϱj¡A§Ú¥ß¨è±N§A±þ¤F¡C¡v¶O
n¦hù²@¤£¬ÈÄß¡A¤ß·Q¡G¡u§A¹w©w¤µ¤én©ñ§Úªº¡A³o¼Ë¸ËµÄ§@¶Õ¡A½Ö¨Ó©È§A¡H¡v³¤pÄ_¤jµo
¤@°}µÊ®ð¡A¨£¥L©l²×¤£©}ªA¡AµL¥i©`¦ó¡A¥u±o»¡¹D¡G¡u¦n¡I§A³o¼Ë«i´±¡A§Ú¨ØªA§A¤F¡C©ñ§A
¦^¥h½}¡C§A¦^¥h½Ð¦n¦n¥ð®§¡C¤Q¤Ñ¤§«á¡A«¥Ì¦A¥t°Ó¦aÂI¡A½Í§P¹º¬É¡C¡v¶On¦hù¤ß·Q¡G
¡u§A©é©R©ì©µ¡A³o®ÉÔ¥u©È°½Å§²ö´µ¬ìªºx¶¤¤w¥Xµo¤F¡C§Ú¨Mp¤£·|¤W§A³o·í¡C¡v»¡¹D¡G
¡u§A©ñ§Ú¦^¥h¡A«Ü¬O¦hÁ¡C¬°¤Fªí¥Ü§Ú̪º¸Û·N¡A§Ú«Øij¤µ¤Ñ¤U¤È´N¥i¶}©l½Í§P¡A¤£¥²µ¥¨ì
¤Q¤Ñ¤§«á¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¤£¥Î¦£¡A¤j®a¥ð®§¥ð®§¡AºCºC½Í§P¦n°Õ¡C¡v¶On¦hù
¹D¡G¡u¨â°ê§g¥D³£¬ß½Í§P¦¤é¦¨¥\¡AÁÙ¬O¥ýñ¤F¹º¬É±ø¬ù¡A¦A¥ð®§¤£¿ð¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú
̬ӤWˤ]¤£«æ¡A¨º»ò«¥Ì¤¤Ñ¤§«á¦A½Í½}¡C¡v¶On¦hù·nÀY¹D¡G¡u¤£¥²¯ÔÀÁ¤F¡A´N¬O¤µ¤Ñ
½Í¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦A¹j¤T¤Ñ¡H¡v¶On¦hù¹D¡G¡u¤£¡A¤µ¤Ñ¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©ú¤Ñ¡H¡v¶On
¦hù¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¡I¡v³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u§A³o¼Ë°í¨M¡A§Ú¥u¦nÅý¨B¡C¤£¹L§Úĵ§i§A¡A
«Ý·|½Í¨ì¹º¤À°ê¬É¤§®É¡A§Ú¬O¨Mp¤£·|ÀH«KÅý¨Bªº¡C«¥Ì¤@¤Ø¤@¤Ø¡B¤@¤o¤@¤oªº¨Ó°Q»ùÁÙ
»ù¡C¡v¶On¦hù¤ß¹D¡G¡u¹º¤À°ê¬Én¤@¤Ø¤@¤oªº²Ó½Í¡Aµ¥¨ì½Í§´¡A§A̦¥´¶i²ö´µ¬ì¥h¤F¡C
§A¹D§Ú¯u¬O¤j¶Ì¥Ê¶Ü¡H¡v·í§Y¯¸°_¡A»¡¹D¡G¡u¨º»ò±Í¤H§iÃã¤F¡A¦hÁ¤½Àï¤j¤Hªº°s¶º¡C¡v³
¤pÄ_°e¨ì±b¤f¡A¬£»º¤@¶¤ÄðµP§LÅ@°e¥L¦^¥§¥¬·¡«°¡A¨º¤G¦Ê¤»¤Q¦WôÂħJÃM§L«o¤£ÄÀ©ñ¡C¶O
n¦hù¥X±o±b¨Ó¡A¥u¨£¬Q¤Ñ½Ý¥ßxÀ窺¦a¤è³£¤wªÅ¿º¿º¦a¡A¤j¶¤²Mx¤w©ÞÀçÂ÷¥h¡C¥L·t·t¤ß
Åå¡G¡u¤¤°êÆZ¤l»¡·F«K·F¡A©e¹ê¼F®`¡C¡v¤@¦æ¤H¨Ó¨ì¬Q¤é·|½Íªº±b«e¡A¥u¨£¨º¤T¦WôÂħJ¶¤
ªø§b§b¯¸¦b·í¦a¡A©ÒÂ\ªº«º¶Õ¤´©M¬Q¤Ñ¤@¼Ò¤@¼Ë¡Aµ·²@°Ê¼u¤£±o¡C²Mx¤¤ÅD¥X¤@¦W½G¤pªºx
©x¡A¨Ó¨ì¤T¦W¶¤ªø¨«e¡A¤f¤¤¤jÁn°á©G¡A¤j¥s¡G¡u¦¨¦N«ä¦½¡A¦¨¦N«ä¦½¡I¡v¹L¥h¦b¤T¤H¨¤W
©ç®³´X¤U¡C¤T¦W¶¤ªø«KºCºC¯à°Ê¤F¡A¥u¬O¯¸¥ß¤F¥b¤Ñ¤@±ß¡A¹ê¬O¯h²Ö¤w·¥¡AÂù¨¬³Â¤ì¡A¤@»ô
§¤Ë¦b¦a¡C¤»¦WÄðµP§L¤W«e§ß°_¡A¨«¥X¼Æ¤Q¤V«á¡A¤T¦W¶¤ªø¤è¯à¦Û¤v¦æ¨«¡C
¶On¦hù§ó¬OÀb²§¡G¡u¦¨¦N«ä¦½¶Ç¤UªºÅ]³N¡AªGµM¼F®`µL¤ñ¡AÃø©Ç·í¦~¥LÁa¾î¤Ñ¤U¡AµL
¤H¯à¼Ä¡C©¯¦n²{¤U¤wµo©ú¤F¤õ¾¹¡A¥i¥H¤£Åý¼Ä¤Hªñ¨¡C§_«hªº¸Ü¡A¤¤°ê²§±Ð®{¤Sn²Îªv¥þ¥@
¬É¡A§ÚÌ«H¤W«Òªº¥¿±Ð®{¡A³£nÅܦ¨¥£Áõ¤F¡C¡v²MxÄðµP¤âª½Å@°e¶On¦hù¨ì¥§¥¬·¡«°ªFªù
¤§«e¡A³o¤~¦^¥h¡C¶On¦hù¸ß°Ý¤T¦WôÂħJ¶¤ªø¤¤¤FÅ]³Nªº±¡§Î¡C¤T¦W¶¤ªø³£¹D¡G·í®É¥uı
«á¤ß©M¸y¶¡¤@³Â¡A«K§Y¥þ¨¤£¯à°Ê¼u¡C¶On¦hù¹D¡G¡u§Ą¤W±aµÛ¤Q¦r¬[¨S¦³¡H¡v¤T¦W¶¤
ªø¸Ñ¶}¦çÃÌ¡AÅS¥X±¾¦bÀV¤¤ªº¤Q¦r¬[¨Ó¡A¨ä¤¤¤@¤HÁÙ¦h±¾¤F¤@ÓC¿q¸t¹³¡C¶On¦hù½K°_¬Ü
ÀY¡A¤ß¹D¡G¡u¦¨¦N«ä¦½ªºÅ]ªk·í¯u¼F®`¡A³sC¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¤]¹@¤£¤F¨¸¡C¡v·í§Y¼g¤U¤F¤T
¹D«µ³¹¡A¬£»º¤Q¤¦WÃM§L¤À§@¤T¸ô¡A¦V²ö´µ¬ì§i«æ¡G¤¤°êx¶¤¤w¥Xµo«e¨Ó°½Å§¡A¦æ±N¤Æ¸Ë¬°
Ŷ»Þªª¤H¡A²V¤J¨Ê«°¡A°È¶·ÄY¥[¨¾³Æ¡C¤¤¤È®É¤À¡A¤T¸ô«H®t¥ý«á¦^«°¡A»¡¹D¦è¥hªº¹D¸ô§¡¤w
³Q¤¤°ê§LºIÂ_¡A¤@¨£Ã¹«bÃM§L¡A»·»·«K®g½b¹L¨Ó¡A¹ê¬OÃø¥H³q¹L¡C¶On¦hù¤ß¤¤·T«æ¡A´M
«ä¡G¡u¥u¦³ºÉ§Ö©M¤¤°êÆZ¤lij©w¹º¬É±ø¬ù¡A¨º»ò¥LÌ«K·|ºM¦^§L°¨¡C¡v
¥¼µP®É¤À¡A¶On¦hù±a¤F¤Q¾l¦WÀHû¡A«e¥h¨â°ê·|ijªº±bÁO¡C³o¦¸¥L¥þµM¤£±aôÂħJÃM
§L¡A¥Hªí¨MµL¥L·N¡A¦óªp´Nºâ±a¤F½Ã¶¤¡A©Û¬[¤£¤F¤¤°ê§Lªº¡u¦¨¦N«ä¦½Å]³N¡v¡A¤]¬OµL¥Î¡C
¶On¦hù¾ÇÃѲW³Õ¡A¿ì¨Æ·F½m¡A¥»¨Óµ´«D©ö©ó¨ü´Û¤§¤H¡A¦ýù«b¤H¤ß¤¤¹ï¦¨¦N«ä¦½ªº¬ÈÄß®Ú
²`¸¦©T¡AÂù¨àªºÂI¥Þ¤§³N¤S¤Q¤Àºë§®¡A¥L¿Ë¨£¤§¤U¡A¤£¥Ñ±o¤£«H¡C
¥L¥ý¨ìÁO±b¡C¤£¤[³¤pÄ_¡B¯ÁÃB¹Ï¡BÊc°êºõµ¥²M¤è¤j©x¤]§Y¨ì¹F¡C³¤pÄ_¨£¹ï¤è¤£±a½Ã
¶¤¡A©ó¬O©RÅ@½ÃªºÄðµP¤â¤]°h¤F¦^¥h¡CÂù¤è»¡¤F´X¥y«È®M¡A¥þµM¤£´£¬Q¤é¤§¨Æ¡A«K§Y½Í§P¹º
¬É¡C¶On¦hù¦ý¨D½Í§P³t¦¨¡A¨Æ¨ÆÅý¨B¡A»P¬Q¤éºA«×~¤£¬Û¦P¡C³¤pÄ_¤ß¤¤·t¯º¡Aª¾¹D¬Q±ß
¡u©P·ì¸s^·|À¸½±¤z¡vªºpµ¦¤wµM¦¨¥\¡A¥L©ó¹º¬É¤§¨Æ¤@¬¤£³q¡A·í¤U«K¥Ñ¯ÁÃB¹Ï¸g¥Ñ±Ð¤h
¶ÇĶ¡A©M¹ï¤è°Óij±ø´Ú¡C¥u¨£¯ÁÃB¹Ï©M¶On¦hù¨â¤H±N¤@±i¤j¦a¹Ï¾Q¦b®à¤U¡A¯ÁÃB¹Ïªº¤â«ü
¤£Â_¦V¥_«ü¥h¡A¶On¦hù½K°_¬ÜÀY¡A¤â«ü¤@¤o¤@¤oªº¦V¥_°hÅý¡C³o¤â«ü¨C¦b¦a¹Ï¤W¦V¥_Åý¤@
¤o¡A¨º«K¬O¦Ê¾l¨½ªº¤W¦aÂkÄݤF¤¤°ê¡C³¤pÄ_Å¥¤F¤@·|¡A¤ß·P¤£@¡A«K§¤¨ì¥t¤@±i®à®Ç¡A©R
¨Í±q¨ú¥X¹²°¡A¬[°_¤G¦»L¡AºCºC©CÄZ¿|»æÂI¤ß¡A»ó¤¤§Có¡u¤Q¤KºN¡v¤p½Õ¡C
¶On¦hù¨M¤ß°hÅý¡A¯ÁÃB¹Ï©È¨Æ¤¤¦³ÅÜ¡A¤]¤£¬°¤w¬Æ¡C¦ý±ø¬ù¤å¦rÂÔÄY¡AÂù¤è±Ð¤h¤@¤@
Ķ¦¨©Ô¤B¤å¡A¤ÏÂаÓij¡A¤]¶O®É¬Æ¤[¡C¨ì²Ä¥|¤é³Ä±ß¡A¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n±ø¤å¤»±ø¥þ³¡°Ó§´¡C
³¤pÄ_±o¯ÁÃB¹Ï©MÊc°êºõ¸Ñ»¡¡Aª¾¹D±ø¬ù¤º®e©ó¤¤°ê¬Æ¬°¦³§Q¡A³ÎÂk¤¤°êªº¤g¦a·¥¬°¼s¤j¡A
»·¤ñ±dº³¿Ù¥ÜªÌ¬°¦h¡C±ø¬ù¦@¬°¥|¥÷¡A¤¤°ê¤å¤@¥÷¡Aù«b¤å¤@¥÷¡A©Ô¤B¤å¤G¥÷¡Aq©úÂù¤è¤å
¦r¤¤¦p¦³·N¸q¤£²ÅªÌ¡A¥H©Ô¤B¤å¬°·Ç¡C·í¤UÀH±q¿i±o¾¥¿@¡BÃç±oµ§¹¡¡A®¥½Ð¤¤°êº®u´Ü®t¤j
¤Hñ¦r¡C³¤pÄ_¦Û¤v¦W¦rªº¤TÓ¦r¬OÃѱoªº¡A¥u¤£¹L¦³®É§â¡u³¹¡v¦r¬Ý¦¨¤F¡u³¡v¦r¡A
¡u½æ¡v¦r·í§@¬O¡uÄ_¡v¦r¡A¤TÓ¦rÁp¦b¤@°_´N¤£¤j§Ë¿ù¤F¡A¦ý»¡¨ì®Ñ¼g¡A¡u¤p¡v¦r«j±jÁÙ¥i
¹ï¥I¡A¾l¤U¤@ÀY¤@§À¨â¦r¡A¨ºµL½×¦p¦ó¬O¼g¤£¨Óªº¡C¥L¥Í¥Ãø±oÁy¬õ¡A³o®É³ºµMÁy¤W·L¦³¦¶
¬â¤§¦â¡A¤£¬O§t«ã¡C¥ç«D°s·N¡A«o¬O¦³¤F¤T¤À²ÛºF¡C¯ÁÃB¹Ï¬O¥Lª¾¤v¡A«K¹D¡G¡u³oµ¥¦X¦P¤å
¦r¡A¥u¶·Ã±Óªá©ã«K¥i¡C³¤j¤HJ¶Ã¼gÓ¡y¤p¡z¦r¡A´Nºâ¬Oñ¦r¤F¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A¤ß·Q¼g
³oÓ¡u¤p¡v¦r¡A§Ú¬O®³¤â¦nÀ¸¡A·í¤U®³°_µ§¨Ó¡A¥ªÃä¤@Ó¶ê¹Î¡A¥kÃä¤@Ó¶ê¹Î¡AµM«á¤¤¶¡¤@
±øºb¤lµ§ª½ªº½Ý±N¤U¨Ó¡C¯ÁÃB¹Ï·L¯º¹D¡G¡u¦æ¤F¡A¼g±o¦n·¥¡C¡v³¤pÄ_°¼ÀYªY½à³oÓ¡u¤p¡v
¦r¡A¬ðµM¥õÀY¤j¯º¡C¯ÁÃB¹Ï©_¹D¡G¡u³¤j«Ó¬Æ»ò¦n¯º¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§AÁ@³oÓ¦r¡A¤@°¦
³¶¨à¨âÓ³J¡A¥i¤£¬O¨º¸Ü¨à¶Ü¡H¡v²M¤è²³¤j¦Ú§Ô¤£¦í³£«¢«¢¤j¯º¡A³s²³ÀH±q©M¿Ë§L¤]³£¯º¥X
Án¨Ó¡C
¶On¦hùÀü¥Ø¦Óµø¡A¤£ª¾²³¤H¬°¦óµo¯º¡C·í¤U³¤pÄ_¦b¥|¥÷±ø¬ù¤W³£µe¤F¦r¡A¦bù«b¤å
¨º¥÷±ø¬ù¤W¡A¤¤¶¡¨º¤@ª½µe±o¥[¿¥¨¤j¡AµM«á¶On¦hù¡B¯ÁÃB¹Ï¡B«X¤è°Æ¨Ïµ¥³£Ã±¸p¤F¡C¤¤
«X¤§¶¡ªº²Ä¤@¥÷±ø¬ù´N¦¹Ã±¸p§¹¦¨¡C³o¬O¤¤°ê©M¥~°ê©Òqªº²Ä¤@¥÷±ø¬ù¡C¥Ñ©ó±dº³Äw¹º©P
¸Ô¡A¥þ¤O¥Hu¡A¦Ó©Ò»º¤Hû¤S¤Q¤À±o¤O¡A¬O¥H¥§¥¬·¡±ø¬ù¹º¬É¡A¤¤°ê¤j¦û«K©y¡C¬ù¤¤³W©w¥_
¤è¥H¥~¿³¦wÀ¬°¬É¡A²{¤µÄ¬Áp¤§ªü¿pº¸¬Ù¤ÎÀØ®ü¬Ù¥þ³¡¤g¦aºÉÄݤ¤°ê¡AªF¤è¤ÎªF«n¤è¦Ü®ü¦Ó
¤î¡CÂù¤èij¬É¤§®É¡A¸Ó¦a°ÏìµLÂkÄÝ¡A¤¤°ê©Ò¦û¤§¦a¥ç«DÄÝ©óù«b¡A¦ýù«b¤w¦b·í¦a¿v«°´Þ
¥Á¡Añ¬ù«á³Q¢ºM°h¡A¹ê¬°¤¤°êx¨Æ¤Î¥~¥æ¤W¤§³Ó§Q¡C¬ù¤¤¹ºÂk¤¤°ê¤§¤W¦aÁ`±ÁZ¹F¤G¦Ê¸U
¤è¤½¨½¡A¸û¤§¤µ¤é¤¤°êªF¥_¦U¬Ù¤j¤@¿¦³¾l¡C¦¹¬ù¤§¥ß¡A¨Ï¤¤°êªF¥_Ãä¹ÒÀòP¤@¦Ê¤¤Q¾l¦~
¤§¦w¹ç¡A¦Óù«bªF«I¨üªý¡A«I²¤³¥¤ß±o¥Hµy·a¡C¦Û±dº³¡B¹l¥¿¡B°®¶©½Ñ´Â¦Ó«á¡Aº¡²M»P¥~°ê
q¬ù¡AµL¤£³àÅv¥¢¦a¡A±dº³©M³¤pÄ_·í¦~¤j®¶°ê«Â¤§¶¯·¡A¤£¥i´_±o¨£©ó«á¥@¡C¡]«ö¡G±ø¬ù
¤W³¤pÄ_¤§Ã±¦r©Ç¤£¥i¿ë¡A«á¥@¥v®a¥uÃѱo¯ÁÃB¹Ï©M¶On¦hù¡B¦Ó¦Ò¥j¾Ç®a¦p³¢ªjY¤§¬y¶È
ÃÑ¥Ò°©¤å¦r¡A¤£ÃÑ¥§¥¬·¡±ø¬ù¤W©Òñ¤§¡u¤p¡v¦r¡AP¥O³¤pÄ_¤j¦W´ó¨S¡C«á¥@¥vÄy¬ÒºÙñ¥§
¥¬·¡±ø¬ùªÌ¬°¯ÁÃB¹Ï¤Î¶On¦hù¡C¥j©¹¤µ¨Ó¡Aª¾¥@¤W´¿¦³³¤pÄ_¨ä¤HªÌ¡A±©¡u³À¹©°O¡v¤§Åª
ªÌ¦Ó¤w¡C¥»®Ñ°O±Ô¥§¥¬·¡±ø¬ù¤§Ã±q¤Î¤º®e¡A°£¯A¤Î³¤pÄ_ªÌ¨t¸É¥R¥v®Ñ¤§¿òº|¤§¥~¡A¨ä¾l
¬Ò®Ú¾Ú¾ú¥v°O¸ü¡C¡^¨Ì¾Ú·í®É²ßºD¡AÂù¤è¦P®É»ï¬¶¡A¦V¤Ñ¥ß»}¡A«H¦u¤£´ü¡C²M¤è¤j¬¶¥|¦Ê¾l
ªù¡A¦b¥§¥¬·¡«°ªF«n¦è¥_¥|¤è¦P®ÉÅT°_¡A¤j¦a¾_°Ê¡C«X¤è¤j¬¶¥u¤G¤Q¾lªù¡A¬¶Án¹ù¹ù¡A±j®z
¤§¶Õ¡A¬Û®t¹ê¤£¥i¥H¹D¨½p¡C¶On¦hù·t¥s¹®Æ¡AÕYij©M¤£¦¨¡A¶}°_¥M¨Ó¡A«X°ê«D¤@±Ñ¶î
¦a¤£¥i¡C
·í¤U¨â°ê¨Ï¦Ú¤¬Ãاª«¡C¶On¦hùÃص¹³¤pÄ_µ¥¤Hªº¬O®Éªí¡B¤d¨½Ãè¡B»È¾¹¡B¶I¥Ö¡B¤M
¼Cµ¥ª«¡C³¤pÄ_Ãص¹¹ï¤è¨Ï¸`ªº¬O°¨¤Ç¡B¾bů¡Bª÷¬×¡Bµ·º÷¦çm¡B¸h©µ¥ª«¡A¦¹¥~¤G¦Ê¤»¤Q
¦WôÂħJÃM§L¦UÃد¾»È¤G¤Q¨â¡A¥H½ßÀv³Q²M§L³ÎÂ_ªº¿Ç±a¡C·í±ß¤j±iºá®u¡A¼y¶P¬ù¦¨¡C¶On
¦hù¤a¦Û¾á¼~¡A¤£ª¾«e¥h°½Å§²ö´µ¬ìªº²M§L¬O§_§Y¦æ¥l¦^¡C¤£Â_¥H¨¥»y¸Õ±´¡A³¤pÄ_¥u¬O¸Ë
§@¤£À´¡C¹L±o¨â¤é¡A¶On¦hù±o³ø¡A¦³¤j¶¤²M§L¦Û¦è¤è¶}¨Ó¡C¥Lµn¤W«°ÀY¡A¥H¤d¨½Ãè²·±æ¡A
ªG¨£¤@¶¤¶¤²M§L¦V¦è¦Ó¨Ó¡A´ç¹L¥§¥¬·¡ªe¥HªF²ÏÀç¡C¶On¦hù¤j³ß¡Aª¾¹D¦è«Iªº²M§L¤wµM¥l
¦^¡C¥Lþª¾¤j¶¤²M§L¥u¦b¥§¥¬·¡¤§¦è¤G¦Ê¨½¥~¾n²ÏÔ©R¡A¤@Å¥±o¬¶Án¡A«K§Y©Þ¶¤½w½w¦ÓÂk¡C
¤S¦a¼Æ¤é¡A¥Û¦K¤w±N¬É¸OÀJÆw§¹µ¤¡C¸O¤W¦@¦³º¡¡Bº~¡B»X¡B©Ô¤B¤Îù«b¤Åé¤å¦r¡C¬É¸O
¤À¥ß©ó®æº¸¥²»ôªeªF©¤¡AÃBº¸¥j¯Çªe«n©¤¡B¥H¤Î·¥ªF¥_¤§«Â¥ì§JªüªL¤j¤s¦U³B¡C¸O¤å¤¤®Ñ©ú
¨â°ê¥H®æº¸¥²»ôªe¬°¬É¡A¡u´`¦¹ªe¤W¬y¤£¤ò¤§¦a¡A¦³¦W¤j¿³¦w¥H¦Ü©ó®ü¡A¤Z¤s«n¤@±a¬y¤J¶Â
Às¦¿¤§·Ëªe¡AºÉÄݤ¤°ê¡F¤s¥_¤@±a¤§·Ëªe¡AºÉÄÝ«Xù´µ¡v¡F¤S®Ñ©ú¡G¡u±N¬y¤J¶ÂÀs¦¿¤§ÃBº¸
¥j¯Çªe¬°¬É¡Aªe¤§«n©¤¡AÄݩ󤤰ê¡Fªe¤§¥_©¤¡AÄÝ©ó«Xù´µ¡C¨ä«n©¤¤§¬Ü°Çº¸«Èªe¤f¡A©Ò¦³
«Xù´µ©ÐªÙ¡A¾E®{¥_©¤¡v¡F¤S®Ñ©ú¡G¡u¶®§JÂÄ©Ò©~«Xù´µ¤H¥Á¤Î½Ñª«¡AºÉ¦æºM©¹¹î¨u¦½¤§
¦a¡v¡F¤S®Ñ©ú¡G¡u¤Z½Þ¤á¤Hµ¥¡AÂ_¤£³\¶V¬É¡A¦p¦³¬Û»E«ù±ñ®·Ây¡A±þ¤H·m±°ªÌ¡A§Y¦æ®·®³¥¿
ªk¡A¤£¥H¤p¬GªýÃa¤j¨Æ¡A¤¤«X¨â°ê©M¦n¡A¤ð°_ª§ºÝ¡C¡v¨â°ê´Ü®t¬£»º³¡ÄÝ¡A°É¹î¦a§ÎµL»~
«á¡C¾ð¥ß¬É¸O¡C¦¹¬É¸O©Ò³B¤§¦a¡A¥»À³¬°¤¤«X¨â°ê¸U¦~¤£©ö¤§¤À¬É¡AµM¤@¦Ê¼Æ¤Q¦~«á¡A«X°ê
¼¤¤°ê°ê¶Õ°I®z¡A³º³v¨BÅú¹«I¦û¡A¸m·í¦~¤À¬É©ó¤£ÅU¡A§]¨Ö¤¤°ê¤j¤ù»IµÍ¤§¦a¡C«á¤HŪ¥v
¦Ü¦¹¡A³çµM¼Û¤ê¡G¡u¦w±o±dº³¡B³¤pÄ_©ó¦a¤U¡A³v©¼¯T¤l³¥¤ß¤§Ã¹«b¤H¦Ó´_§Ú¬G¤g«v¡H¡v¾ð
¥ß¬É¸O¤w²¦¡A¨â°ê´Ü®t¦æ§§@§O¡A¤À§Oº³~¦^¨ÊÂЩR¡C³¤pÄ_¥l¨ÓµØ§B´µ°ò»P»ô¬¥¿Õ¤Ò¡A©R
¤G¤H§e©^§ª«µ¹Ä¬µá¨È¤½¥D¡A¨ä¤¤¬J¦³ÀA³Q¡A¤S¦³Â¸ªE¡C¥_°ê¯î»À¤§¦a¡A³o¨Çª«¨ÆµL³BÁÊ
¸m¡A§¡¬OÂù¨à¤§ª«¡C³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤½¥D¦p·í¯u·Q©À§Ú¡A´N©ê©êµ·´Ö³Q©MªEÀY½}¡C¡vµØ§B´µ
°ò¹D¡G¡u¤½¥D·µ¤U¹ï¤j¤H»Õ¤Uªº±¡·N¤Ñªø¦a¤[¡A´Ö³QªEÀY®e©ö´Ý¯}¡AÁÙ¬O½Ð¤j¤H¬£´X¦W¿v¾ô
§Þ®v¡A¥h²ö´µ¬ì³y®y¥Û¾ô¡A¨º´N¥Ã»·¤£·|Ãa¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú¦¤w·Q¨ì¦¹¸`¡A§A̤£
¥²ÅoÅÈ¡C¡v©R¿Ë§L©ï¥X¤@°¦¤j¤ì½c¡Aªø¤K¤Ø¡A¼e¥|¤Ø¡A©{¦ü¤@¤f¤j´Ã§÷¤@¯ë¡A¤K¦W¿Ë§L¥Î¤j
ºb©ï¤§¦Ó¦æ¡AÅã±o¬Æ¬O¨I«¡C½c¥~ÅK±ø««Äñ¶¡A¶K¤F«Ê±ø¡A¥H¤õº£©T«Ê¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³o
¥ó§ª««D¦P¤p¥i¡A§A̦n¥Í±NÅ@¡A¤£¥i·lÃa¡C¤½¥D¨£¨ì¤§«á¡A¥²©wÅw³ß¡A³o¤Ñªø¦a¤[ªº±¡
·N¡A©M¤¤°ê¥Û¾ô§¹¥þ¤@¯ë¨c©T¡C¡v
¨â¦Wù«b¶¤ªø¤£´±¦h°Ý¡A»â¤F¤ì½c¦Ó¥h¡C³o¤f¤j¤ì½c«¹O¤d¤ç¡A¦Û¥§¥¬·¡¸U¨½||ªº¹B
¨ì²ö´µ¬ì¡A¤@¸ô¤§¤W¡AµÛ¹ê³Ò¹y¡CĬµá¨È¤½¥D¦¬¨ì«á¥´¶}½c¤l¡A³º¬O¤@®y³¤pÄ_ªº»rÅé¥Û
¹³¡A¯º®e¥i±Å¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡C
ì¨Ó³¤pÄ_¥l¨ÓÀJÆw¬É¸Oªº¥Û¦K¡AÆw¦¨¦¹¹³¡A¤S½Ð²üÄõ±Ð¤h¼g¤F¡u§Ú¥Ã»··R§A¡v´XÓù
«b¤å¦r¡AÀJ¦b¥Û¹³¯Ý¤f¡CĬµá¨È¤½¥D¤@¨£¤§¤U¡A³Ú¯º¬Ò«D¡A·Q°_³o¤¤°ê¤p«Ä¥j©ÇºëÆF¡A«o¤]
«Dù«b¨k¤l¤§¥i¤Î¡A¤£¥Ñ±o±¡·Nºøºø¡A¯«¹£¸U¨½¡C³o¥Û¹³«KÂéó§J¨½©iªL®c¤¤¡A«á¨Ó©¼±o¤j
«Òµo°Ê¬FÅÜ¡A±NĬµá¨È¤½¥DÅX³v¥X®c¡A³s±a±N¦¹¥Û¹³À»¸H¡C°ß¦³³¡¥÷´ÝÂ߬°§L¤hÄâ±a¥X¥~¡A
ù«b¥Á¶¡µLª¾°ü¤k¦V¤§½¤«ô¨D¤l¡A¼¾ºN¥Û¹³¤UÅé¡A¾ÚºÙ¤j¦³ÆFÅ綳¡C
-------------------------------------------------------------------------
µù¡G¡u³£Å@¡v¬Oº~´Â²Îªv¦è°ì½Ñ°êªºx¬FÁ`·þ¡A¡u¥ÉªùÃö¡v¬Oº~®É³q¦è°ìªºn¹D¡A¡u¥É
ªùÃö¤£³]¡v·N¿×æ°ìÂX¤j¡Aì¨ÓªºÃöªù¤w¤£¦¨¬°Ã䨾n¦a¡C¡u»É¬W¬É«¼Ð¡v«üªFº~°¨´©©ºªA
¥æ³k¡]¦w«n¡^«á¡A¶}©Ýæ¤g¡A¥ß»É¬W«¦æ¼Ð¬É¡A·N¿×¥t©w¦³§Q©ó¤¤°êªº°ê¬É¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 10:05
¼ÐÃD:
²Ä¥|¤Q¤E¦^¡@¦n©x®ð¦â¨®¸Ê§§¡@¿W«È¤ß±¡¬GºÃ
³¤pÄ_³Í±Û¦^¨Ê¡C¤jx¨Ó¨ì¥_¨Ê«°¥~¡A´Â§Ê¤j¦Ú»ô¦b«°ªù¤fªï±µ¡C³¤pÄ_²v¦PÊc°êºõ¡B
¯ÁÃB¹Ï¡B°¨³â¡Bªüº¸¥§¡B°¨»ô¡BªB¬K¡BÂÄ¥¬¯À¡B¦©Z¡B¤Ú®ü¡BªL¿³¯]µ¥´Â¨£±dº³¡C¬Ó«Ò·Å¨¥
¼ú«j¡A¤U¶@³¤pÄ_¶iÀאּ¤@µ¥³À¹©¤½¡AÊc°êºõ¡B¯ÁÃB¹Ïµ¥¤j¦Ú¥H¤Îx©x¤h¨ò¦U¦³¤É½à¡C
¦¹«á¼Æ¤é¡A±dº³±µ³s¥l¨£³¤pÄ_¡A¸ß°Ý§ð§J¶®§JÂÄ¡B¹º¬Éq¬ùªº¸g¹L¸Ô±¡¡C³¤pÄ_¾Ú¹ê
«µ§i¡A©~µM¨Ã¤£¦p¦ó¸Ø±i§j¤û¡C±dº³¬Æ¬OÅw³ß¡AÆg¥L¤j¦³ªø¶i¡A¹ï¥L¤C¦W¤Ò¤H©M¨âÓ¨à¤l³£
¥[¹{½à¡C³o¤é±dº³½ç®b¼¾»·¤j±Nx¡B³À¹©¤½³¤pÄ_º[¦¹¨S¦³¥\½Ñ¦Ú¡C±dº³¦b®u¤WÃD¤F¨âº
¸Ö¡A³®bªº¿«ªL¾Ç¤hºÉ¬Ò®¥©M¡A¼y¥\¬ö²±¡C®b½}¡A³¤pÄ_±·¤F±s½ç¬Ãª«¡A±o·N¬v¬vªº¥X±o®c
¨Ó¡A±q©x«e©I«á¾Ö¡A¥´¹D¦^©²¡A©¿Å¥±o¤jµó®Ç¦³¤H¤j©I¡G¡u³¤pÄ_¡A§A³o§Ñ®¦t¸qªºª¯
¸é¡I¡v³¤pÄ_¦Y¤F¤@Åå¡A§óÅ¥±oÁnµ»á¬°¼ô±x¡A°¼ÀYÁ@¥h¡A¥u¨£¤@±ø¤jº~±q«Îò¤U«¨ìµó
¤ß¡A«üµÛ¥L¯}¤f¤j½|¡G¡u³¤pÄ_¡A§A³o¤d¤M¸UÔlªº¤p¸é¡A¦n¦nªºº~¤H¡A«o¥h§ë°º¡²M¡A°µÅ¶
¤lªº¨«ª¯¥£¤~¡C§A®`¦º¤F¦Û¤v®v¤÷¡A±þ®`¦n¥S§Ì¡A¤µ¤éŶ¤l¬Ó«Ò«Ê¤F§A°µ¤½°µ«J¡A§AºaµØ´I
¶Q¡A¯«®ð¬¡²{¡C§A¥¤¥¤ªº¡A¦Ñ¤l¥Õ¤M¤l¶i¡A¬õ¤M¤l¥X¡A¦b§A¤p¸é¨¤WÂW§A¶ýªº¤Q¤C¤Ü¤K¤M¡A
Á@§AÁÙ°µ¤£°µ±o¦¨¯QÀt¤½¡B¥Ò³½¤½¡H¡v³o¤jº~¤W¨¨ª»K¡A¯Ý¤f¶Âå÷å÷¦a¥Íº¡¤Fªø¤ò¡A¿@¬Ü¤j
²´¡A¯«±¡¤¿¬½¡A¥¿¬O·í¦~Äâ±a³¤pÄ_¨Ó¨ÊªºT¤Q¤K¡C³¤pÄ_¤@§b¤§»Ú¡A¦¦³¼Æ¤Q¦W¿Ë§L³ò¤F
¤W¥h¡CT¤Q¤K±q¸j»L¤¤©Þ¥Xµu¤M¡A«Ýn©è§Ü¡A²³¿Ë§L¤@»ô¥X¤â¡A¦³ªº¦ù¤M¬[¦b¥LÀV¤¤¡A¦³ªº
¹Ü¤U¥L¤â¤¤µu¤M¡A¾î©ì˦²ªº©Ô¹L¡A¸j¤F°_¨Ó¡CT¤Q¤K¤a¦Û½|¤£µ´¤f¡G¡u³¤pÄ_¡A§A³o±D¤l
¥Íªº¤p¸é¡A·í¦~¦Ñ¤l±a§A¨ì¥_¨Ê¡A¯u¬O¿ùºÉ¿ùµ´¡A§Ú¹ï¤£°_³¯ªñ«n³¯Á`²ë¥D¡A¹ï¤£°_¤Ñ¦a·|
ªº²³®a^¶¯¦nº~¡C¦Ñ¤l¤µ¤é´N¬O¤£·Q¬¡¤F¡AnÅý¤Ñ¤U²³¤H³£ª¾¹D¡A§A³¤pÄ_¬O½æ¤Í¨Dºa¡B§Ñ
®¦t¸qªºª¯¸é¡A§A¥u·Q°¥©xµo°]¡A°µÅ¶¤l¬Ó«Òªº¨«ª¯¡K¡K¡v²³¿Ë§L¥´¥L¼L¤Ú¡A¥L©l²×½|¤£µ´
¤f¡C³¤pÄ_«æ¦£³Ü¤î¿Ë§L¡A¤£±o°Ê²Ê¡C¤@¦W¿Ë§L¨ú¥X¤â©¬¡A¶ë¤JT¤Q¤K¼L¸Ì¡CT¤Q¤KµS¦Û¶ã
¶ã¤§Án¤£µ´¡A·Q¥²¤´¦bµh½|¡C³¤pÄ_§h©J¿Ë§L¡G¡u±N³o¤H±a¨ì©²¸Ì¡A¦n¥Í¬Ý¦u¡A§OÃø¬°¤F
¥L¡A°s¹´Ú«Ý¡Aµ¥¤@·|§Ú¿Ë¦Û¼f°Ý¡C¡v
³¤pÄ_¦^©²«á¡A¦b®Ñ©Ð¤¤³]¤F°s®u¡A½ÐT¤Q¤K¬Û¨£¡A¥Í©È¥L°Ê²Ê¡AnĬ¯þ©MÂù¨à¤G¤H°²
§ê¿ËÀH¡A¦b®Ç¨ÍÔ¡C¿Ë§L©ãµÛT¤Q¤K¶i¨Ó¡A³¤pÄ_©R°£¥hT¤Q¤K¨¤W¾Rôï¡A¥O¿Ë§L°h¥X¡C³
¤pÄ_§t¯ºªï¤W¡A»¡¹D¡G¡uT¤jô¡A¦h¤é¤£¨£¡A§A¦n°Ú¡C¡vT¤Q¤K«ã¹D¡G¡u§Ú¦³¬Æ»ò¦n¤£¦n
ªº¡H¦Û±qÃѱo§A³oӸ餧«á¡A¥»¨Ó¦nºÝºÝ¦a¡A¤]Åܱo¤£¦n¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡uT¤jô¥B½Ð
¼e§¤¡AÅý¥S§Ì·q§A¤TªM°s¡A¥ý®ø®ø®ð¡C¥S§Ì¬Æ»ò¦a¤è±o¸o¤FT¤jô¡A§A³Ü¤F°s¤§«á¡A¦A½|¤£
¿ð¡C¡vT¤Q¤K¤j½ñ¨B¤W«e¡A³Ü¹D¡G¡u§Ú¥ý¥´¦º§A³o¤p¸é¦A³Ü°s¡C¡v¦ù¥X¸J¤j®±ÀY¡A©Iªº¤@
Án¡Aªï±¦V³¤pÄ_À»¥h¡CĬ¯þ·m±N¤W¥h¡A¦ù¥ª¤â§ì¦í¤FT¤Q¤Kªº¤âµÃ¡A»´»´¤@§á¡A¥k¤â¦b¥L
ªÓÀY©ç¤F¨â¤U¡CT¤Q¤Kµn®É¥b¨»Ä³Â¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº§¤¤J´È¤¤¡C¥L¤SÅå¤S«ã¡A¨Ï«l¸õ°_¡A½|
¹D¡G¡u¤p¸é¡K¡K¡vĬ¯þ¯¸¦b¥LI«á¡AÂù¤â®³¦í¥L¨âªÓªº¡uªÓs¥Þ¡v¡A¤S»´»´¦V¤U¤@«ö¡AT¤Q
¤K§Ü©Ú¤£±o¡A¥u±o«¦æ§¤¤U¡C¥L¨§Î»í±ï¡A¤Ö»¡¤]¦³Ä¬¯þ¨âÓ¨º»ò¤j¡A¦ý¬°¦o°ª²`ªZ¥\©Ò
¨î¡A¿£¤â¿£¸}¡A¥u¦³¨Ä¨Äªº§¤µÛ¡A§ó¬O´o«ã¡A¤jÁn¹D¡G¡u¦Ñ¤l¤µ¤é·íµó½|§A³o¤pº~¦l¡Aì¬O
©éµÛ¨S·Q¦A¬¡¤F¡A¥u¬On´¶¤Ñ¤U¥@¤Hª¾¹D§A½æ®v½æ¤Íªº¨õ»ÀµL®¢¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uT¤j
ô¡A§Ú¸ò¬Ó¤W¿ì¨Æ¡C¬O¥h¥´Ã¹«b°¤l¡A¤S¤£¬O¥h±þº~¤H¡A³o¥i»¡¤£¤W¬Oº~¦l°Ú¡C¡vT¤Q¤K
¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨º§A¬°¬Æ»ò±þ¦º§A®v¤÷³¯ªñ«n¡H¡v³¤pÄ_«æ¹D¡G¡u§Ú«ç·|®`§Ú®v¤÷¡H§Ú®v¤÷©ú
©ú¬Oµ¹¾G§J¡H¡v¨º¤p¤l±þ¦ºªº¡C¡vT¤Q¤K«ã¥¸¡G¡u§A³o®ÉÔÁÙ¦b©è¿à¡HŶ¤l¬Ó«Ò¥L¶ýªº¸t¦®
¤§¤¤¡A»¡±o¦A¤]²M·¡¤£¹L¤F¡C¡v³¤pÄ_Åå¹D¡G¡u¬Ó¤Wªº¸t¦®¤§¤¤¡A«ç¡K¡K«ç·|»¡§Ú®`¦º®v
¤÷¡H¡v¤ß¤¤¤@¤ù°g±¦¡AÂàÀY¦VĬ¯þÁ@¥h¡CĬ¯þ¹D¡G¡u¬Ó¤W«e´X¤Ñ¤É§A¬°¤@µ¥³À¹©¤½¡A¹{¤Uªº
»¢©R¤¤±Ôz§Aªº¥\³Ò¡A¤]¤£ª¾¹D»¢©R¬O½Ö¼gªº¡A¨ä¤¤»¡§A¡yÁ|Â˨}±N¡A¿º¥§d°f¡A¦¬¥xÆW©ó
ª©¹Ï¡F´£®v¥X©º¡A§ð§J¶i«°¡A´°ê«Â©ó°ì¥~¡z¡A¨º³£¬O¹ïªº¡C¥i¬O¤S¦³¨â¥y¸Ü»¡¡G¡y¾à±Ù¤Ñ
¦a·|°fº³¯ªñ«n¡B·»Ú¤¤µ¥¡A¹E¥O®ü¤º¸õ±ç¡A¤@Ãݤ£®¶¡FêÄҶò³¡A²±¬~¤ß¡z¡A¨º«K¤£¹ï
¤F¡C¡v
³¤pÄ_½K¬Ü¹D¡G¡u¤°»ò¬~±³Î¤ßªº¡A¨ì©³»¡¨Ç¬Æ»ò¡H¡vĬ¯þ¹D¡G¡u»¢©R¸Ì»¡§A§ì¦í³¯ªñ
«n¡B·»Ú¤¤µ¥¤H±þ¤F¡AÀ~±o¤Ñ¦a·|ªº¤H¦A¤]¤£´±³y¤Ï¡C¡v³¤pÄ_¸õ°_¨¨Ó¡A¤j¥s¡G¡uþ¡K¡K
þ¦³³o¨Æ¡H³o¤£¬OÞªP¤H¶Ü¡H¡vĬ¯þ½w½w·nÀY¡A¹D¡G¡u·»Ú¤¤°µ¦l²Ó¡A½T¬O«¥Ì±þªº¡A¸t¦®
¸Ìªº¸Ü¨S¿ù¡A´N¥u¦h¤F¡y³¯ªñ«n¡z¤T¦r¡C¡v³¤pÄ_«æ¹D¡G¡u³¯ªñ«n¬O§Ú®¦®v¡A§Ú¡K¡K§Ú«ç»ò
·|®`¥L¦Ñ¤H®a¡H¬Ó¤W¡K¡K¬Ó¤W³o¹D¸t¦®¡K¡Kü¡K¡K§A¨£¤F¸t¦®¡A«ç¤£¸ò§Ú»¡¡H¡vĬ¯þ¹D¡G
¡u«¥Ì°Ó¶q¹Lªº¡A¸t¦®¸Ì¦h¤F¡y³¯ªñ«n¡z¤T¦r¡A§A¦pª¾¹D¤F¡A¤@©w¤j¤jªº¤£°ª¿³¡C¡v³¤pÄ_
ª¾¹D©Ò¿×¡u«¥Ì°Ó¶q¹Lªº¡v¡A«K¬O¤CÓ¤Ò¤H¤@»ô°Ó¶q¹L¤F¡AÂàÀY¦VÂù¨àÁ@¥h¡AÂù¨àÂI¤FÂI
ÀY¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡uT¤jô¡A§Ú®v¤÷ªºªº½T½T¤£¬O§Ú®`ªº¡C¨º·»Ú¤¤¬O¤Ñ¦a·|ªº«q®{¡A¥L¡K¡K
¥L·t¤¤¦V¬Ó«Ò³q·³ø«H¡K¡K¡vT¤Q¤K§N¯º¹D¡G¡u¨º»ò§AˬO¦n¤H¤F¡H¡v
³¤pÄ_ÀZµM§¤Ë¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¸ò¬Ó¤W¤À»¡¥h¡A½Ð¥L§ï¤F¡K¡K§ï¤F¡K¡K§ï¤F¡K¡K¡v¥L»¡¤T
Ó¡u§ï¤F¡v¡A«oª¾¹D±dº³¨M¤£P¦]¸t¦®¤¤¦h¤F¡y³¯ªñ«n¡z¤T¦r¡A·|¯S¦a¥tµo¤W¿Ùקï¡A¤ß
·Q¡G¡u¤£ª¾¨ºÓª¯¸é¦h¼L¡A¥h¸ò¬Ó¤W»¡§Ú®`¦º®v¤÷¡C¦b¬Ó¤W¬Ý¨Ó¡A³o¬O§Úªº©¾¤ß¡A¥i¬O¡K¡K
¥i¬O¡K¡K§Ú³¤pÄ_ÁÙºâ¬O¤H¶Ü¡H¡v¥L¤ß¤¤µJ«æ¡A¬ðµM¶¡«zªº¤@Án¡Aú¤F¥X¨Ó¡A¥s¹D¡G¡uT¤j
ô¡A¯þ©n©n¡A¦n¡K¡K¦nÂù¨à¡A§Ú¨S®`¦º§Ú®v¤÷¡I¡v
¤T¤H¨£³¤pÄ_©¿µM¤jú¡A³£¦Y¤F¤@Åå¡CĬ¯þ¦£¨«¹L¥hºO¦í¥LªÓÀY¡A¬XÁn¹D¡G¡u¨º¾G
§J¡H¡v¦b³q¦Y®q¤W®`¦º§A®v¤÷¡A«¥Ì³£¬O¿Ë²´¨£¨ìªº¡C¡v»¡µÛ¨ú¥X¤â©¬¡Aµ¹¥L©Ù¥h¤F²´²\¡C
T¤Q¤K³o®É¤~¬Ý¤F¥X¨Ó¡A³oÓªZ¥\°ª±jªº¡u¿Ë§L¡vì¨Ó³º¬O¤k¤l¡A¤£¸T¤j¬°Åå¸Ò¡C
³¤pÄ_·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡uT¤jô¡A¾G§J¡H¡v¨º¤p¤l¤]¦b¥_¨Ê¡A«¥Ì¸ò¥L·í±¹ï½è¥h¡A
½Ì¥L¤]¤£´±©è¿à¡C¹ï¡A¹ï¡I«¥Ì¥ß¨è´N¥h¡K¡K¡v¥¿»¡¨ì³o¸Ì¡A©¿Å¥±oªù¥~¿Ë§L¤jÁn»¡¹D¡G
¡u¸t¦®¨ì¡C±s«e¨Í½Ã¦hÁ`ºÞ©^±Õ«Å§i¡C¡v³¤pÄ_¯¸°_¨¨Ó¡Aªï¨ìªù¤f¡A¥u¨£¦h¶©¤w¯º§u§uªº
¨«¨Ó¡C³¤pÄ_¦V¥_¸÷¤U½WÀY¡A®¥½Ð¸t¦w¡C¦h¶©«Ý¥L«ô²¦¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W§h©J¡An´£¨º¦bµó¤W
½|¤Hªº¤Ï¸é¿Ë¦Û¼f°Ý¡C¡v³¤pÄ_¤ßÀY¤@»þ¡A»¡¹D¡G¡u¨º¡K¡K¨ºÓ¤H»ò¡H¥S§Ì§ì¤F°_¨Ó¡A¤w¸Ô
²Ó¼f¹L¡Aì¨Ó¬OӺƤl¡A³o¤Hº¡¤f¥É¬Ó¤j«Ò¡B¤Ó¤W¦Ñ§gªºJ»¡¤K¹D¡C¥S§Ì°Ý¤£¥X¬Æ»ò¡A¬½¬½
¥´¤F¥L¤@¹y¡A¤w±N¥L©ñ¤F¡C¬Ó¤W«ç¦a·|ª¾¹D³o¨Æ¡H¨ä¹ê¥þ¤£¥´ºòªº¡K¡K¡vT¤Q¤KÅ¥¨ì³o¸Ì¡A
¦A¤]§Ô¤£¦í¡A²r¤O¦b®à¤W¤@©ç¡A¥u¾_±o¸J·ø³£¸õ¤F°_¨Ó¡A¥â¥â¥ã¥ã¡A¦b¦a¤UºL±o¯»¸H¡A¤jÁn
½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº³¤pÄ_¡A½Ö¬OºÆ¤l¤F¡H¤µ¤é¦b¤jµó¤W½|Ŷ¤l¬Ó«Òªº´N¬O¦Ñ¤l¡I¦Ñ¤l¤d¤M¸UÔl
¤]¤£©È¡AÃø¹DÁ٩Ȩ£¥L¶ýªºÅ¶¤l¬Ó«Ò¡H¡v³¤pÄ_·t·t¥sW¡A¥u¬ßÄF¹L¤F±dº³©M¦h¶©¡AÀH§Y©ñ
¤FT¤Q¤K¡A¨ºª¾¥L¥þµM¤£©ú¦Û¤vªº¤@µf¦^Å@¤§·N¡A¦p¦¹¤½µM°d½|¬Ó¤W¡AT¤Q¤K·í¯u«K¦³¤Q¤K
Áû¸£³U¡A¤]«O¤£¦í¤F¡C¦h¶©¼Û¤F¤f®ð¡A¹ï³¤pÄ_¹D¡G¡u¥S§Ì¡A§A¹ï¦¿´ò¤WªºªB¤Í®¼¦³¸q®ð¡A
§Ú¤]¬O«Ü´Ü¨Øªº¡C³o¥ó¨Æ§A¤w¥X¤F¤O¡Aºâ±o¬O¤¯¦Ü¸qºÉ¡C«¥Ì¨«½}¡C¡vT¤Q¤K¤j½ñ¨B¨«¨ìªù
¤f¡A¬ðµM¦^ÀY¡A¤@¤f³èªj¡A¯e¦V³¤pÄ_Áy¤W¦R¥h¡A³¤pÄ_¥¿·QµÛ¤ß¨Æ¡A¤£¤Î°{ÁסA©çªº¤@
Án¡A¥¿¤¤¥LÂù¥Ø¤§¶¡¡C´X¦W¿Ë§L©Þ¥X¸y¤M¡A«K¦VT¤Q¤K©b¥h¡C³¤pÄ_Â\Â\¤â¡AÅfµM¹D¡G¡uºâ
¤F¡A§OÃø¬°¥L¡C¡v¦h¶©±a¨Óªº³¡Äݨú¥X¤â¾R¡A±NT¤Q¤K¦©¤W¤F¡C
³¤pÄ_´M«ä¡G¡u¬Ó¤W¿Ë¼fT¤jô¡A°Ý¤£¨ì¤T¥y¡A©wn±N¥L±À¥X¥h±Ù¤F¡C§Ú¶·¥ß¨è¥h¨£¬Ó
¤W¡AµL½×¦p¦ó¡AÁ`±o·Qªk¤l±Ï¤H¡C¡v¦V¦h¶©¹D¡G¡u§Ún¥h¨D¨£¬Ó¤W¡A¸[©ú¤º±¡¡A¥i§OÅý³o²Ê
¾|º~¤l½Ä¼²¤F¬Ó¤W¡C¡v¤@¦æ¤H¨Ó¨ì¬Ó®c¡C³¤pÄ_Å¥»¡¬Ó«Ò¦b¤W®Ñ©Ð¡A«K§Y¨D¨£¡C±dº³¥l¤F¶i
¥h¡C³¤pÄ_½W¹L¤FÀY¡A¯¸°_¨¨Ó¡C±dº³¹D¡G¡u¤µ¤é¦b¤jµó¤W½|¤F§A¡B¤S½|§Úªº¨º¤H¡A¬O§Aªº
¦nªB¤Í¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W©ú¨£¸U¨½¡A¬Æ»ò¨Æ±¡¥Î¤£µÛ²q²Ä¤G¹M¡C¡v±dº³¹D¡G
¡u¥L¬O¤Ñ¦a·|ªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥L¨S¥¿¦¡¤J·|¡A¤£¹L·|¸Ìªº¤H¥LËÃѱo¤£¤Ö¡C¥L«Ü¨ØªA§Ú
ªº®v¤÷¡C¬Ó¤W¸t¦®¤¤»¡§Ú±þ¤F®v¤÷¡A¥LÅ¥¨ì«á®ð¤£¹L¡A¦]¦¹µh½|§Ú¤@³õ¡C¦Ü©ó¹ï¬Ó¤W¡A¥L¬O
¸U¸U¤£´±¦³¥b¤À¤£·qªº¡C¡v±dº³·L¯º¹D¡G¡u§A¸ò¤Ñ¦a·|¤w¤@¤M¨âÂ_¡A±q¤µ¦Ó«á¡A¤£¦A¨Ó©¹
¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C³o¦¸¥h¥´Ã¹«b°¤l¡A¥£¤~´N¨S±a¤Ñ¦a·|ªº¤H¡C¡v±dº³°Ý
¹D¡G¡u¥H«á§A¤Ñ¦a·|ªºÂªB¤Í¦A§ä¤W§A¨Ó¡A¨º§A«ç»ò¿ì¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¨Mp¤£¨£¡A§K
±o¤j®a¤£«K¡C¡v±dº³ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u¦]¦¹§Ú¦b¨º¹D»¢©R¤§¤¤¡A¿Ëµ§¥[¤W³¯ªñ«n¡B·»Ú¤¤¨â
Óªº¦W¦r¡A¦nÅý§A¤é«á§K¤F¤£¤Ö³Â·Ð¡C¤p®Û¤l¡A¤@Ó¤H¤£¯à¦Ñ¬O¸}½ñ¨âÀY²î¡C§A¦p¹ï§Ú©¾
¤ß¡A¤@¤ß¤@·Nªº¬°´Â§Ê¿ì¨Æ¡A¤Ñ¦a·|ªº´ý¤ô«K¤£¯à¦A¿Ì¤F¡C§AÕY¨M¤ß°µ¤Ñ¦a·|ªº»¥D¡A¨º
«K±o¤@¤ß¤@·Nªº¤Ï§Ú¤~¬O¡C¡v³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A¸÷¤U½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u¥£¤~¬O¨Mp¤£·|³y¤Ï
ªº¡C¥£¤~¤p®ÉÔ°µ¨Æ½k¨½½k¶î¡A¤£À´¹D²z¡A²{¦b²`©ú¤j¸q¡A¬~±³Î¤ß¡A¨º¬O§¹§¹¥þ¥þ¤£¦P
¤F¡C¡v±dº³ÂIÀY¯º¹D¡G¡u¨º«Ü¦n°Ú¡C¤µ¤Ñ½|µóªº¨ºÓºÆ¤l¡A©ú¤Ñ§A¿Ë¦ÛºÊ±Ù¡A±N¥L±þ¤F
½}¡C¡v³¤pÄ_½WÀY¹D¡G¡u¬Ó¤W©úų¡A¥£¤~¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¯à°÷¨£¨ì¬Ó¤Wª÷±¡A³£¥þ¾a¤F³o¤H¡C¥£
¤~¹ï¥LÁÙ¨S³ø¹L®¦¡A¤jÁx¨D¨D¬Ó¤WÄǤF³o¤H¡A¹ç¥i¡K¡K¹ç¥i¥£¤~³oµf¥´Ã¹«b°¤lªº¥\³Ò¡A¬Ó
¤WºÉ¼Æ²¤F¡A¥£¤~¦A°h¦^¥h°µ³À¹©«J¦n¤F¡C¡v±dº³Áy¤@ªO¡A¹D¡G¡u´Â§Êªº«ÊÀï¡A§A·í¬O¨àÀ¸
¶Ü¡H½à§A°µ¤@µ¥³À¹©¤½¡A¬O§Úªº®¦¨å¡A§A®³¤FÀï¸S«Ê»¢¨Ó¸ò§Ú°µ¶R½æ¡A°Q»ùÁÙ»ù¡A¦n¤jªºÁx
¤l¡I¡v
³¤pÄ_³s³s½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u¥£¤~¬Oº©¤Ñ°Q»ù¡A¬Ó¤W¥i¥HµÛ¦aÁÙ¿ú¡A°h¨ì³À¹©Ô¤£¦æ¡A¨º
»ò°h¦^¥h°µ³q¦Y§B¡B³q¦Y¤l¤]¬O¥i¥Hªº¡C¡v±dº³¥»·QÀ~¥L¤@À~¡A¦nÅý¥Lª¾¹D¨Ç´Â§Êªº³W¯x¡A
¨ºª¾³o¤H¥Í¨Ó¬O¥«¤«¤p¤H¡AÁöµM°µ¨ì¤@µ¥¤½¡B¤j±Nx¡AµL¿àµÊ®ð«oµ·²@¤£§ï¡A¤£¥Ñ±o¤S¦n
®ð¡A¤S¦n¯º¡A³Ü¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A¯¸°_¨Ó¡I¡v³¤pÄ_½W¤FÓÀY¡A¯¸°_¨¨Ó¡C
±dº³¤´¬OªO°_¤FÁy¡A»¡¹D¡G¡u§A¥¤¥¤ªº¡A¦Ñ¤l¸ò§AµÛ¦aÁÙ¿ú¡C§A¨D§ÚÄǤF³o«q°f¡A¨º´N
±o®³§Aªº¸£³U¡A¨Ó´«¥Lªº¸£³U¡C¡v³¤pÄ_·T¬ÜWÁy¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤WªºÁÙ»ù¤Ó¤¿¤F¨Ç¡A½Ð±z¤É
¤@¤É¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¦n¡A§Ú´NÅý¤@¨B¡C§A³Î¤F§Z³J¡A¯uªº¶i®c¨Ó°µ¤ÓºÊ½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u½Ð¬Ó¤W¦A¤É¤@¤É¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¤£¤É¤F¡C§A¤£¥h±þ¤F¦¹¤H¡A´N¬O¹ï§Ú¤£©¾¡C¤@Ó¤H©¾¤ß´N
©¾¤ß¡A¤£©¾´N¤£©¾¡C¨º¤]¦³»ù¿ú¦nÁ¿ªº¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¹ï¬Ó¤W¬O©¾¡A¹ïªB¤Í¬O¸q¡A¹ï
¥À¿Ë¬O§µ¡A¹ï©d¤l¬O·R¡K¡K¡v±dº³«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u§A³o³Ã¥ë©~µM©¾§µ¸`¸q¡A¨Æ¨ÆÑ¥þ¡C
¦n¡A¨ØªA¡A¨ØªA¡C©ú¤Ñ³o®ÉÔ¡A®³¤@Ó¸£³U¨Ó¨£½}¡A¤£¬O¨º«q°fªº¸£³U¡A«K¬O§A¦Û¤vªº¸£
³U¡C¡v
³¤pÄ_µL©`¡A¥u±o½WÀY°h¥X¡C
±dº³¨£¥L¨«¨ìªù¤f¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¤S·Q°k¨«¤F¶Ü¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¤@¦¸¬O¤£´±
¤F¡C¥£¤~¦^®a¥h¡A¹Ô°ª¤FªEÀY¡A½ö¤U¨Ó¦n¦n·Q·Q¡A³Ì¦n¬O¬J¯àÅý¬Ó¤WÅw³ß¡A¤SÅU±o¤FªB¤Í¸q
®ð¡A¦Ó¥£¤~¦Û¤v³oÁû¸£³U¡A¤´¬O¥Í±o¨c¨cªº¡C¡v±dº³·L¯º¹D¡G¡u«Ü¦n¡C§Ú¸ò«Ø¹ç¤½¥D¦h¤é¤£
¨£¡A«Ü·Q©À¦o¡A¤w§h©J±µ¨Ó®c¸Ì¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A¤S¹D¡G¡u§A¨ä¾lªº¤»Ó¤Ò¤H¡A¤TÓ¨à¤k¡A¤]
ÀH¦P¤½¥D¤@°_¶i®c¨Ó´Â¨£¤Ó¦Z¡C¤Ó¦Z»¡§A¥\³Ò¤£¤p¡An¦n¦n½à§Aªº¤Ò¤H©M¨à¤k¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¦hÁ¤ӦZ©M¬Ó¤Wªº®¦¨å¡A¥£¤~¹ê¦b¬O¯»¨Ãø³ø¡C¡v°h±o¨â¨B¡A§Ô¤£¦í¹D¡G¡u¬Ó¤W¡C¥£
¤~¥H«e»¡¹L¡A§A¬O¦p¨Ó¦ò¡A§Ú¬O®]®©ªÅ¡A¥£¤~»¡¬Æ»ò¤]¸õ¤£¥X§Aªº¤â´x¤ß¡C¡v±dº³·L¯º¹D¡G
¡u§A¯«³q¼s¤j¡A¨º¤]¤£¥Î«È®ð¤F¡C¡v³¤pÄ_¥X±o®Ñ©Ðªù¡A¤£¥Ñ±oüÁn¼Û®ð¡A¤ß¹D¡G¡u¬Ó¤W§â
§Ú¤CӦѱC¡B¤TÓ¨à¤k³£¦©¤F°_¨Ó¡A´Nºâ§Ú¦³Áx¤l°k¨«¡A¥i¤]±Ë¤£±oþ¡C¡v¨«¨ìªø´Y¡A¦h¶©
ªï±N¤W¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u³¥S§Ì¡A¤Ó¦Z¥l¨£§Aªº¤Ò¤H¡B¤½¤l¡B¤p©j¡A½à½ç©w¬O¤£¤Ö¡C®¥³ß§A
°Ú¡C¡v³¤pÄ_«ý¤â¹D¡G¡u¦«ºÖ¡A¦«ºÖ¡C¡v¦h¶©·L¯º¹D¡G¡u¥S§Ì³o¦^±a§L¥X©º¤§«e¡A§h©J§Úµ¹
§A°Q¶Å¡A°Q¨ì²{¦b¡A¤]¦³¤C¤K¦¨¤F¡C¤G¦Ê¤»¤Q´X¸U¨â»È¤lªº»È²¼¡A¦^ÀY§Ú°e¨ì©²¤W¨Ó¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤jô¥»»â¤£¤p¡A©~µM·c¨ì¤F³o»ò¦h¡C¡vÀH§Y«ë«ëªº¹D¡G¡u¾G§J¡H¡v³o¤p
¤l®`¦º§Ú®v¤÷¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡AÁÙ¬O¥s§ÚÀYµh¤§·¥¡C¥L¥¤¥¤ªº¡A¨ººÆ¤l¤µ¤é¦bµó¤W½|¤H¡AÁÙ¤£¬O
¾G§J¡H¡vºØ¤Uªºº×®Ú¡C¡v¶V·Q¶V«ë¡A»¡¹D¡G¡u¤jô¡A½Ð§A¦h±a¤H¤â¡A«¥Ì³o´N°Q¶Å¥h¡C¡v¦h
¶©Å¥¨ì¤Sn¥h¾G©²°Q¶Å¡A¨º¬O²Ä¤@µ¥ªº½à¤ß¼Ö¨Æ¡A¤µ¤é¦³¼¾»·¤j±N¡B¤@µ¥³À¹©¤½³¤½·Ý±a
¶¤¡A·F°_¨Ó§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡A·í§Y³sÁnµªÀ³¡A§h©J±s«e¨Í½Ã°ÆÁ`ºÞ¦b®c¸ÌȯZ¡A²v¤F¤@¦Ê¦W¨Í
½Ã¡AÁL¾ÖµÛ³¤pÄ_¦V¾G©²¦Ó¥h¡C
¨º¾G§J¡H¡v«ÊªºÁöµM¤]¬O¤½Àï¡AµM¦Ó©M³¤pÄ_³o¤½Àï¬Û¤ñ¡A¥i´N¤Ñ®t¦a»·¤F¡A¤@Ó¬OÂk
°ªº«q°fÿ¤ý¡A¤@Ó¬O¬Ó«Ò¾r«eªº¤j¬õ¤H¡B¤j¥\¦Ú¡C¦P¬O¤½À全¡A¤j¤p¡B¬£ÀY«o¤]¤j¤£¬Û
¦P¡A¤jªù°ÐÃB¤W¨º¡u®ü¼á¤½©²¡v¥|¦r¤D¬O¶Â¦r¡A¤£¦p³¤pÄ_¡u³À¹©¤½©²¡v¨º¥|¦r¬Oª÷¦r¡C³
¤pÄ_¤@¨£¤§¤U¡A«K¦³´X¤À³ßÅw¡A»¡¹D¡G¡u³o¤p¤lªù¤fªº©ÛµP¡A¥i¤£¤Î§Úªºª÷¦r©ÛµP¤F¡C¡v²³
¨Í½Ã¨Ó®ü¼á¤½©²°Q¶Å¡A¤T¤é¨âÀY¨Ó±oºD¤Fªº¡A¤]¤£µ¥ªù¤½³q³ø¡A³w¦ÛÂô¶i©²¥h¡C³¤pÄ_¦b¤j
ÆU¤W©~¤¤¤@§¤¡A¦h¶©§¤¦b¤@®Ç¡C¾G§J¡H¡vÅ¥±o¼¾»·¤j±Nx³¤pÄ_¨ì¨Ó¡A¨º¬O¥L·í¥@²Ä¤@§J
¬P¡A¤£¥Ñ±o«K·W¤F¤â¸}¡A«o¤S¤£´±¤£¨£¡A¥u±o´«¤W¤½ªA¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¥Xªï¡A¤W«e«ý¤â¨£Â§¡A
¥s¤FÁn¡G¡u³¤j¤H¡I¡v³¤pÄ_¤]¤£¯¸°_¡A¤j¨ë¨ëªº§¤µÛ¡A¬BÀY¦V¤Ñ¡A»ó¤¤ó¤F¤@Án¡A¦V¦h¶©
¹D¡G¡u¦h¤jô¡A¾G§J¡H¡v³o¤p¤l¥iÊÖ¤]µL§¤F¡C«¥Ì¨Ó¤F³o¦Ñ¥b¤Ñ¡A¥L¤£²z¤£¸B¡A¥i¤£¬OÁ@
¤£°_¤H¶Ü¡H¡v¦h¶©¹D¡G¡u¬O°Ú¡I±þ¤HÀv©R¡A¤í¶ÅÁÙ¿ú¡C¦Ñ¬O°µ¤@½ú¤lÁYÀY¯QÀt¡A²×¨s¬O¸ú¤£
¹L¥hªº¡C¡v¾G§J¡H¡v«ã·¥¡A¥u¬O¦b¤Hò¤U¹L¡A¨º±o¤£§CÀY¡A²´«e¤G¤H¡A¤@Ó¬O¤â´¤§LÅvªº¤j
±Nx¡A¤@Ó¬O±s«e¨Í½ÃÁ`ºÞ¡A¦Û¤vµLÅvµL¶Õ¡A¨·í¶ûºÃ¤§¦a¡AÁö»¡Àï¦ì´Lºa¡A¨ä¹ê³B¹Ò¤ñ¤§
¤@Ó´M±`¦Ê©mÁÙn¤£¦p¡A¥u±o±j§Ô«ã®ð¡A»´»´«y¹Â¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u³¤j¤H¡A¦hÁ`ºÞ¡A±z¨â¦ì
¦n¡I¡v
³¤pÄ_ºCºC§C¤UÀY¨Ó¡A¥u¨£²´«e¯¸µÛÓ¤}¸y¦±Iªº¦ÑÀY¨à¡AÀY¾vªá¥Õ¡A®e¦â¼¬±|¤£³ô¡A
¥J²Ó¦A¬Ý¡A³o¤H¦~¬öˤ]¤£«ç»ò¦Ñ¡A¥u¬O·T¬ÜWÁy¡A²´¨¤Ãä³£¬O½K¯¾¡A踤U¯d¤FµuŽ¡A¤]¤w
ªá¥Õ¡A¦A¾®¯«¤@¬Ý¡A«o¤£¬O¾G§J¡H¡v¬O½Ö¡H¼Æ¦~¤£¨£¡A³ºµM¦Ñ¤F¤G¤T¤Q·³¤@¯ë¡C³¤pÄ_¥ý¬O
¤j©_¡AÀH§Y©ú¥Õ¡A¥L³o´X¦~¨ÓW¨ü§é¿i¡A¥HP°~µM°I¦Ñ¡A¤£¸T°_¤F¼¦¼§¤§·N¡A¦ý¸òµÛ·Q°_·í
¦~¥L¦b³q¦Y®q¤W¤â¤b³¯ªñ«nªº¬½¬r¡A«ã®ð¥ß®É«K´é±N¤W¨Ó¡A§N¯º¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v¾G§J¡H¡v
¹D¡G¡u¦b¤U¾G§J¡H¡v¡A³¤j¤H«ç¦a¤£»{ÃѤF¡H¡v³¤pÄ_·nÀY¹D¡G¡u¾G§J¡H¡v¡H¾G§J¡H¡v¤£¬O
¦b¥xÆW°µ©µ¥¤ý¶Ü¡H«ç»ò·|¨ì¤F¥_¨Ê¡H§A¬OÓ«_µP³f¦â¡C¡v¾G§J¡H¡v¹D¡G¡u¦b¤UÂk¶¶¤j²M¡A
»X¬Ó¤W®¦¨å¡A½à¤FÀï¸S¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u®@¡Aì¨Ó¦p¦¹¡C§A·í¦~¦b¥xÆW¤j§j¤û¥Ö¡A»¡n¥´¨ì
¥_¨Ê¡A®³¦í¤F¬Ó¤W¡An«ç¼Ë«ç¼Ëªø¡A«ç¼Ë«ç¼Ëµu¡A³o¨Ç¸ÜÁٺ⤣ºâ¼Æ¡H¡v
¾G§J¡H¡vI¤W§N¦½ª½¬y¡A¤ß·Q¡G¡u¥Ln¥[§Ú¸o¦W¡AJ¶Ã®º³y¨Ç¨¥»y¡C¬Ó¤WÁ`¬OÅ¥¥Lªº¡A
¨M¤£·|Å¥§Úªº¡C¡v¦Û±q¦h¶©²v»â±s«e¨Í½Ã©MÅ»ÃMÀçx¤h¤£Â_«e¨Ó´þÂZ¡A¾G§J¡H¡v·í¯u«×¤é¦p
¦~¡A±q¥xÆW±a¨Óªº¤jµ§®a²£¡A¤Q¤§¤K¤E¤wµ¹¥L̰ǯÁ¤F¥h¡A¬°¤F´ê¶°¤G¦Ê¦h¸U¨â»È¤lªº¥¨
´Ú¡A¦±N¯]Ä_º¹¢Åܽæ¬pºÉ¡C¥L¤ß¤¤¤w¤£ª¾´X¤d¦Ê¹Mªº¾Ò®¬¡A·í¤é¹ê¤£¸Ó§ë°¡C¬I²w§ð¨Ó¤§
®É¡A¦p²v§L¾Ä¤O¦º¾Ô¡A¥¼¥²«K±Ñ¡A´Nºâ¤£³Ó¡A¦b°}¤W©é©R¦Ó¦º¡A¤]¹ï±o°_¯ª¤÷¡B¤÷¿Ëªº¦b¤Ñ
¤§ÆF¡A¤£P§ë°¤§«á¡A«o¨Ó¨ü³oµL½aªº§xW²Û°d¡C¦¹¨èÅ¥¤F³¤pÄ_³o´X¥y¸Ü¡A§ó¬O¾Ò³à±ý
¦º¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦h¤jô¡A³o¦ì¾G¤ý·Ý¡A·í¦~¥i«Â·±o«Üþ¡C¥S§Ì³ÌªñÅ¥±o¤H»¡¡A¦³¤Hnªï
±µ¾G¤ý·Ý¦^¥xÆW¥h¡A«µn¤ý¦ì¡C¾G¤ý·Ý¡A¨Ó¸ò§A±µÀYªº¤H¡A¤£ª¾«ç»ò»¡¡H¥S§Ì·Q¬dÓ©ú¥Õ¡A
¦n¦V¬Ó¤W¦^³ø¡C¡v¾G§J¡H¡vŸÁn¹D¡G¡u³¤j¤H¡A½Ð§A°ª©ï¶Q¤â¡C±z»¡ªº¨Æ¡A§¹¡K¡K§¹¥þ¨S
¦³¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«x¡A³oË©_¤F¡C¦h¤jô¡A¬Q¨à«¥Ì¤£¬O§ì¨ì¤F¤@Ó«q®{¶Ü¡H¥L¯}¤f¤j
½|¬Ó¤W¡A¤S½|¥S§Ì¡C³o¤H»¡¬O¾G¤ý·ÝªºÂ³¡¤U¡A»¡¥L¦b¥_¨Ê¨ü¤H´Û«V¡An¬°¥L³ø¤³¡An±þºÉ
º¡²MŶ¤l¬Æ»òªº¡C¡v¾G§J¡H¡vÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¦A¤]¤ä«ù¤£¦í¡AÂù½¥¤@¦±¡A¸÷˦b¦a¡AŸÁn¹D¡G
¡u³¤j¤HÄÇ©R¡I¤p¤H¹L¥h¸o¸Ó¸U¦º¡A±o¸o±z¦Ñ¤H®a¡C±z¤j¤H¤j¶q¡A©ñ§Ú¤@±ø¥Í¸ô¡A¦Ñ¤Ñ·Ý«O
𨨥§A¤½«J¸U¥N¡C¡v³¤pÄ_§N¯º¹D¡G¡u·í¤é§A±þ§Ú®v¤÷ªº®ÉÔ¡A¥i¨S·Q¨ì¤µ¤é½}¡H¡v¬ðµM¶¡«á
°ó§Ö¨B¨«¥X¤@¤H¡A¨§÷½Gªø¡A¯«±¡¶Ñ®«¡A«o¬O¡u¤@¼CµL¦å¡v¶¾¿üS¡C¥L·m¨ì¾G§J¡H¡v¨®Ç¡A
¤@¦ù¤â«K©Ô°_¤F¥L¡AÂàÀY¦V³¤pÄ_¹D¡G¡u·í¦~±þ³¯ªñ«n¡A¥þ¬O§Úªº¥D·N¡A¸ò¾G¤½·ÝµLÃö¡C§A
n¬°§A®v¤÷³ø¤³¡A¾¨ºÞ½ÄµÛ§Ú¨Ó¦n¤F¡C¡v³¤pÄ_¹ï¶¾¿üS¦V¨Ó¤Q¤À§Ò¼ª¡A¨£¨ì¥L¬½ÅQÅQªº¼Ò
¼Ë¡A¤£¥Ñ±o¥þ¨¦b´È¤¤¤@ÁY¡AŸÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K§A·Q¥´¤H¶Ü¡H¡v¦h¶©¸õ°_¨®a¡A¥s¹D¡G¡u¨Ó
¤Hþ¡I¡v«K¦³¤Q¦h¦W¨Í½Ã¤@°_¾Ö¤W¡A¹Î¹Î³ò¦í¡C³¤pÄ_¨£¤v¤è¤H¦h¶Õ²³¡A³o¤~©ñ¤ß¡A¤jÁn
¹D¡G¡u³o¤H¦b¨Ê®v¤§¦a¡AÁx´±¦æ¥û¡A®³¤U¤F¡C¡v¥|¦W¨Í½Ã¦P®É¦ù¤â¡A§ì¦í¤F¶¾¿üSªº¤âÁu¡C
¶¾¿üS¤]¤£§Ü©Ú¡A®ÔÁn¹D¡G¡u§ÚÌÂk°´Â§Ê¡A¬Ó¤W«Ê¾G¤½·Ý¬°®ü¼á¤½¡A«Ê§Ú¬°©¾¸Û§B¡C¬Ó¤W
ª÷¤f»¡¹D¡A¹L¥hªº¨Æ¤@µ§¤Ä¾P¡A¨M¤£p¸û¡C³¤j¤H¡A§A·Q°²¤½ÀÙ¨p¡AÞªP¦n¤H¡A«¥Ì¥u¦n¨ì
¬Ó¤W¸ò«e¥h¤Àå©ú¥Õ¡C¡v
³¤pÄ_§N¯º¹D¡G¡u§A¬O¦n¤H¡A¼K¼K¡Aì¨Ó¡y¤@¼CµL¦å¡z¶¾¤j¤H¬O¤j¤jªº¦n¤H¡A³oˬO¤µ
¤é²Ä¤@¤ÑÅ¥¨£¡I¡v¶¾¿üS¹D¡G¡u§Ų́ì¤F¥_¨Ê¤§«á¡A¦w¥÷¦u¤v¡A±q¨Ó¤£¨£¥~¤H¡A§ó¥[¤£´±¥Ç
¤F¥b±ø¤ýªk¡C³o¨Ç¨Í½Ã¤j¤H¤£Â_ªº«e¨Ó¦ù¤ân¿ú¡A§Ú̶ɮa¿º²£ªºÀ³¥I¡A¨º³£¨S¦³¬Æ»ò¡C³
¤j¤H¡A§An¶Ã¥[§Ú̸o¦W¡A¬Ó¤W©ú¨£¸U¨½¡A¥u©È¤]¥Ñ¤£±o§A¡C¡v³o¤H¦³Áx¦³ÃÑ¡A»·«D¾G
§J¡H¡v¥i¤ñ¡A³oµf¸Ü¨Ô¨Ô¦Ó¨¥¡A³¤pÄ_¤@®Éˤ]Ãø¥HÅG»é¡A¤ß·Q¥L¤G¤HÁö¬O¥xÆW°¤H¡A«o¤w
±o´Â§Ê«ÊÀï¡A´Û«V´Û«V©TµM¤£Ãø¡A·í¯un§æË¥LÌ¡A¬Ó¤W¥u®ø°Ý±o´X¥y¡A¥ß®É«KÅã¤Fì§Î¡C
¬Ó¤W®Æ¨ì¦Û¤v¬O¬°®v¤÷³ø¤³¡A«D©Ç¸o¤£¥i¡C¥L¤ß¤¤¤w¦Û³n¤F¡A¼L¤W«o¤a¦Û·¥µw¡A»¡¹D¡G¡u§Ú
̬Q¤Ñ§ì¨ì¤@Ó«q°f¡A¥L¿Ë¤f¨Ñ»{nªï¾G¤ý·Ý¦^¥xÆW¡AÃø¹D·|¬O°²ªº¡H¡v¶¾¿üS¹D¡G¡u³oºØ
¤HÀH¤f¦k§æ¡A«ç§@±o¼Æ¡H½Ð³¤j¤H´£¤F³o¤H¨Ó¡A«¥Ì¤W¦D³¡¹ï½è¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u§An¹ï½è¡H¨º¦n±o«Ü¡A§®±o«Ü¡A¨í¨í¥s±o«Ü¡A§O§O¸õ±o«Ü¡C¡vÂàÀY°Ý¾G
§J¡H¡v¹D¡G¡u¾G¤ý·Ý¡A§A¤í§Úªº¿ú¡A¨ì©³´X®ÉÁÙ²Mþ¡H¡v¶¾¿üSÅ¥±o³¤pÄ_ÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡A
ų»ª¿ë¦â¡A²q·Q¥L©Èµ¹¬Ó«Òª¾¾å¡A¤ß·Q³o¥ó¨Æ¤w§Ë¨ì¤F³o¨B¥Ð¦a¡A¯Á©Ê©ñ¤j¤FÁx¤l¡A¾x¨ì¬Ó
«Ò¸ò«e¡C¬Ó«Ò¦~¬öÁö»´¡A«o¤Q¤À^©ú¡A¬O«D¦±ª½¡A©w¯à¤À¿ë¡CY¤£¼¦¹§@Ó¤FÂ_¡A¤µ«á¨ü²Ö
µL½a¡C¹ê¦b¬Oµ¹³o©m³ªº¤p¤l¹G±oÅýµL¥iÅý¤F¡Aª¯«æ¸õÀð¡A¤H«æÄa¼Ù¡A§A¹G±o§Ún¤W¦Q¡A¤j
¥ë¨à´N©é¤W¤@©é¡C¥L¤ß©À¤w¨M¡A»¡¹D¡G¡u³¤j¤H¡A¦hÁ`ºÞ¡A«¥Ì§i±sª¬¥h¡C¡v
³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A¤ß·Qn¬O§i¨ì¬Ó«Ò¸ò«e¡A¦Û¤v¦Y¤£¤Fn°ÂµÛ¨«¡A¥i¬O³o·í¨à¨M¤£¯à¥Ü
®z¡A»¡¹D¡G¡u«Ü¦n¡I§â³o©m¾Gªº¤@¨Ö±a¤F¨«¡I§â¥L̨âÓ¥ý¦b¤Ñ¨c¸Ì¦¬©ã°_¨Ó¡AÅý¥L̦n¦n
¨É¨ÉºÖ¡A¹L±o¤@¦~¥b¸ü¡A«¥ÌºCºCªº¦A«µ©ú¬Ó¤W¡C¡v¦h¶©¤ß¤UÅCÃÜ¡A¾G§J¡H¡v¬O±Õ«Êªº¤½
Àï¡A¸ò¥L°Q¶Ån¿ú¡A¨º¬O¤£§«¡A¯un¶e¤H¡A«o«D©^¨ì¤W¿Ù¤£¥i¡A§CÁn¹D¡G¡u³¤j¤H¡A«¥Ì¥ý
¥h«µª¾¬Ó¤W¡A¦A¨Ó´£¤H¡C¡v
¾G§J¡H¡v¤ß¤¤¤@¼e¡A¦£¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú¤S¨S¥Ç¸o¡A«ç¯à®³§Ú¡H¡v¨£·¨Ï¦|ì¬O³¤pÄ_ªº
®³¤â¦nÀ¸¡A·í§Y»¡¹D¡G¡u¬O¤£¬O¥Ç¸o¡A²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¡C§A¤í§Úªº¿ú¥i¨SÁÙ²M¡A¨º«ç»ò¿ì¡H§A
¬OÁÙ¿ú©O¡AÁÙ¬O¸ò¤F§Ú¨«¡H¡v
¾G§J¡H¡vÅ¥±o¥i§K©ó¶e®·¡A¤@Å|³sÁnªº¹D¡G¡u§ÚÁÙ¿ú¡A§ÚÁÙ¿ú¡I¡v¦£¨«¶i¤º°ó¡A±·¤F¤@
Å|»È²¼¥X¨Ó¡A¨â¦W®a¤B±·µÛ¦«½L¡A¸ËµÛª÷»Èº¹¢¡C¾G§J¡H¡v¹D¡G¡u³¤j¤H¡A¨õ¾½½cËÅ¢¡A
±iù¤F¤T¥|¸U¨â»È¤l¡A¹ê¦b¦A¤]®³¤£¥X¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦A¤]®³¤£¥X¤F¡H§Ú¤£«H¡A¥S§Ì³
§A¶i¥h§ä§ä¡C¡v¾G§J¡H¡v¹D¡G¡u³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K¨º¥i¤£¤j¤è«K¡C¡v
¶¾¿üS¤jÁn¹D¡G¡u§Ṳ́S¨S¥Ç¤F¤ýªk¡A³¤j¤Hn§Û§Ú̪º®a¡A¬O©^¤F¸t¦®©O¡AÁÙ¬O¦³¦D
³¡¤j°óªº¤å®Ñ¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¤£¬O§Û®a¡C¾G¤ý·Ý»¡¦A¤]®³¤£¥X¤F¡A§ÚÁ@¥LÁÙ®³¥X±o
«Ü¡C¥u©È¥Lª÷»È¯]Ä_¡AÁÙ¦³¤j§å¤MºjªZ¾¹¡B¬Æ»òÀs´ÈÀs³T¡A¦¬Âæb¦aµ¢¯µ«Ç¤§¤¤¡A¤@®É§ä¤£
¨ì¡A¤j¹Ù¨à´Nµ¹¥LÀ°¦£§ä§ä¡C¡v¾G§J¡H¡v¦£¹D¡G¡u¤MºjªZ¾¹¡BÀs´ÈÀs³T¬Æ»òªº¡A§Ú¡K¡K§Ú«ç
´±¨pÂáH¦A»¡¡A¨õ¾¥u¬O¡K¡K¥u¬O¤½Àï¡A¡y¤ý·Ý¡zªººÙ©I¡A¬O¸U¸U¤£´±·íªº¡C¡v³¤pÄ_¹ï¦h
¶©¹D¡G¡u¦h¤jô¡A½Ð§AÂI¤@ÂI¡A¤@¦@¬O¦h¤Ö¿ú¡C¡v¦h¶©©M¨â¦W¨Í½ÃÂI¼Æ»È²¼¡A»¡¹D¡G¡u»È²¼
¤@¦@¬O¤T¸U¥|¤d¤T¦Ê¨â»È¤l¡AÁÙ¦³¨Ç®¼¤£È¿úªºº¹¢¡A¤£ª¾«ç¥Í§@»ù¡C¡v³¤pÄ_¦ù¤â¦bº¹¢
°ï¸Ì½¤F´X¤U¡A®³°_¤@ªTª÷»ñ³¦¡A¥¢Åå¹D¡G¡u°Ú³é¡A¦h¤jô¡A³o¬O¹H¸Tªºª«¨Æ°Ú¡A¬Ó¤W¬O
Às¡A¥¿®c®Q®Q¬O»ñ¡A«ç¡K¡K«ç»ò¾G¤ý·Ýªº¤ý¦m¡A¤]À¹°_ª÷»ñ³¦¨Ó¡H¡v¶¾¿üS§ó¬O´o«ã¡A¤jÁn
¹D¡G¡u³¤j¤H¡A§AnÂû³J¸Ì§ä°©ÀY¡A©m¶¾ªº¤µ¤é´N¸ò§A©é¤F¡C´¶¤Ñ¤Uªºª÷»Èº¹¢¾Q¤l¡Aþ¤@
®a¨Sª÷»ñ³¦¡H¥_¨Ê«°¸Ì©x«Æ¤§®aªº¤k²²¡Aþ¤@Ó¤£À¹ª÷»ñ³¦¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¶¾¤j¤H¬Ý
¹M¤F¥_¨Ê«°¸Ì©x«Æ¤§®aªº¤k²²¡A¶â¡A§A»¡þ¤@®aªº¤Ó¤Ó¤p©j³Ì¬°¬ü»ª¡H¹É¹É¹É¡A¼F®`¡A¼F
®`¡A¬Ý¤F³o»ò¦h¤H®aªº¤k²²¡A²´ºÖ¤£²L¡C±d¿Ë¤ýªº¤ý¦m¡A§L³¡©|®Ñ©ú¯]¤j¤Hªº¤p©j¡A§A³£¨£
¹L¤F¶Ü¡H¡v¶¾¿üS®ð±o¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A¤ß¸Ì¤]¯u¦³¨Ç®`©È¡Aª¾¹D³o¤Ö¦~©M·í´ÂÅv¶QÓÓ¥æ
¦n¡AÕY±N³oµf¸Ü¥[ªo²KÂ檺«Å´¥X¥h¡A¦Û¤v«Dˤj¾`¤£¥i¡C¾G§J¡H¡v³s³s¥´°`§@´¥¡A»¡
¹D¡G¡u³¤j¤H¡A¤@¤Á½Ð§A¾á«Ý¡A¨õ¾¦V§A¨DÓ±¡¡C¡v³¤pÄ_¨£´X¥y¸Ü±N¶¾¿üSÀ~±o¤£´±§@
Án¡A¶¶·ºX¤w¸g§è¨¬¡A«K«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦h¤jô¡A¥S§Ìªº±¤l¡A¤ñ°_§A¨Ó¥i®t±o»·¤F¡A
¦h¤jô¨Ó°Q¶Å¡A°Q¨ì¤F¤G¦Ê¦h¸U¨â»È¤l¡A¥S§Ì¿Ë¦Û¥X°¨¡A«o¤£¹L³o»ò¤@ÂI¨à¡C¡v¾G§J¡H¡v
¹D¡G¡u¹ê¦b¬O¨õ¾®a¸Ì¨S¦³¤F¡A¨M¤£´±¡K¡K¨M¤£´±¿à¶Å¤£ÁÙ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¨«½}¡I¹L
±o¤Q¤Ñ¥b¤ë¡Aµ¥¾G¤ý·Ý±q¥xÆW¹B¨ì¤Fª÷»È¡A¦A¨Ó°Q±b«K¬O¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡A¨«¥XÆU¥h¡C
¶¾¿üSÅ¥±o³¤pÄ_¨¥»y¤§¤¤¡A¥y¥y»z³´¾G§J¡H¡v¹Ï¿Ñ¤£y¡A¤´¦b©M¥xÆWªºÂ³¡¤Äµ²¡A³o
¬O·À±Úªº¤j¸o¡AY¤£ÅG©ú¡A¤@¥@¨ü¨ä®µ¨î¡AÃø¥H°µ¤H¡A®ÔÁn¹D¡G¡u§ÚÌ©^¤½¦uªk¡A¤£´±¦æ¿ù
½ñ®t¤F¥b¨B¡C¤µ¤é³¤j¤H¡B¦hÁ`ºÞ¦b³o¸Ìªº»¡¸Ü¡A§Ú̶·±o¤@¤¤@¤Qªº«µ©ú¬Ó¤W¡C§_«hªº
¸Ü¡A¤Ñ¦aÁö¤j¡A§ÚÌ¥i¨S¥ß¨¬¤§¦a¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡un¥ß¨¬¤§¦a»ò¡H¦³ªº¡A¦³ªº¡C¾G¤ý
·Ý¡B¶¾±Nx¦^¥h¥xÆW¡A¤£¬O¦³¤@¶ô¤j¤jªº¥ß¨¬¦a»ò¡H§Ąâ¦ìn°Óij¥ß¨¬ªº¤j¨Æ¡A§Ṳ́£¥´
ÂZ¤F¡C¡vÄâ¤F¦h¶©¤§¤â¡A´ªø¥Xªù¡C³¤pÄ_¦^¨ì©²¤¤¡A·í§Y¶}¥X°sºá¡A½Ð²³¨Í½Ã³Ü°s¡C¦h¶©
©R¤â¤U¨Í½Ã¨ú¹L¥|°¦½c¤l¡A¥´¤F¶}¨Ó¡A³£¬Oª÷»È¯]Ä_¥H¤Î¤@Å|Å|ªº»È²¼¡A¯º¹D¡G¡u°Q¤F´XÓ
¤ë¶Å¡A¾G§J¡H¡v³o¤p¤lªº®a²£¡A¤@¤j¥b¦b³o¸Ì¤F¡C³¥S§Ì¡A§AÂI¦¬½}¡C¡v
³¤pÄ_¨ú¤F¤@Å|»È²¼¡A¬ù¦³¤Q´X¸U¨â¡A»¡¹D¡G¡u³oª¯¸é®`¦º¤F§Ú®v¤÷¡A°¾¥Í¬Ó¤W«Ê¤F¥L
Àï¦ì¡A³o¤³¬O³ø¤£±o¤F¡C¦hÁ¤jô©M²³¦ì¥S§Ìªv±o¥L¦nºG¡A¥N¥S§Ì¥X¤F³o¤@¤f´c®ð¡C§Ú®v¤÷
¨S®a²²¡A¥S§Ì®³³oµ§¿ú¡A¥s¤H¥h¥xÆW°_¤@®y¤j¤jªº¯¨°ó¡A¨Ñ©^§Ú®v¤÷¡C¾l¤Uªº«K½Ð¤jô©M²³
¦ì¥S§Ì¤À¤F½}¡C¡v¦h¶©³s³s·n¤â¡A»¡¹D¡G¡u¨Ï¤£±o¡A¨Ï¤£±o¡C³o¬O¾G§J¡H¡v¤í¥S§Ìªº¿ú¡C§A
¥u®ø®t¤W´X¦W²M§L¡A¨C¤é¸Ì¤Wªù°Q¶Å¡A¤]¤£©È¥L¤£ÁÙ¡C§Ú̵¹§A¿ì¤@¥ó¤p¤p®t¨Ï¡A¤j®a¬O¦Û
¤v¤H¡A«ç¯àn¤F§Aªº¡H¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤£¿f¤jô»¡¡A¥S§Ìªº®a²£¤w¦h±o¨Ï¤£§¹¡A¦nªB¤Í¦³
¿ú¤j®a¨Ï¡A¤S¤À¬Æ»ò©¼¦¹¡H¡v
¦h¶©»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ¦¬¡A¨â¤Hª§±o±ªe˨¨ª¡A³Ì«á²³¨Í½Ã²×©ó¦¬µo¤@¦Ê¸U¨â»È¤lªº¡u°Q¶Å
¶O¡v¡A¥t¥~¤T¤Q¸U¨â¡A¥h¥æµ¹Å»ÃMÀ窺¥S§Ì̤À¬£¡A¾l¤Uªº¦h¶©¿Ë¦Û±·¤F¡A°e¤J³©²¤º°ó¡C
²³¨Í½Ã³sµÛ¦b®c¸ÌȯZªº¡A¤j®a¤@¤À¡A¨C¤H¦³´X¤d¨â»È¤l¡C¤H¤H¿³°ªªö¯P¡A°s¾K¶º¹¡¤§¾l¡A
«K¦b¤½À全ªáÆU¤W±ÀµP¤E¡BÂY»ë¤lªº¤j½ä°_¨Ó¡C¬J¬O¦Ü¦n¥S§Ì¡A³¤pÄ_ÂY»ë¤]´N¤£§@¹ú¤F¡C
½ä¨ì¤G§ó®É¤À¡A³¤pÄ_¦V¦h¶©¹D¡G¡u¦h¤jô¡A¥S§ÌÁÙn·Ð³Ò§A°µ¤@¥ó¨Æ¡C¡v¦h¶©¤â®ð¥¿©ô¡A
¤ß±¡¤j¨Î¡A¯º¹D¡G¡u¦n¡A¤£ºÞ¬Æ»ò¨Æ¡A¥un§A§h©J¡C¡v¦ýÀH§Y·Q°_¤@¨Æ¡A»¡¹D¡G¡u´N¥u¤@¥ó
¤£¦¨¡I¨ºÓ½|µóªººÆ¤l¡A¬Ó¤W§h©J¤Fn§ÚÄY¥[¬ÝºÞ¡A©ú¤Ñ¤@¦¥Ñ§AºÊ±Ù¡Cըϧګà¨pÄÀ©ñ¡A
¬Ó¤W´Nn¬å§ÚªºÀY¤F¡C¡v
³¤pÄ_·Q¦«¥L°µªº¡A«K¥¿¬O³o¥ó¨Æ¡Aþª¾¥L¸Ü»¡¦b«eÀY¡A¥ý¦æ¾×¦^¡A¤ß·Q¡G¡u¬Ó¤W¯«¾÷
§®ºâ¡A¬Æ»ò³£®Æ¨ì¤F¡C³s¤@¦Ê¸U¨â»È¤l³£¶R¤£¨ìT¤jôªº¤@±ø©R¡C¡v¤ß¤¤´o«ë¡A«K¤S·Q¥h¾G
§J¡H¡v®a°Q¶Å¡A¦ý¤@·Q¨ì¾G§J¡H¡v¨º°Æ°IÀZªº¼Ò¡H¡v¡Aı±oºÉ¥h´Û«V³o¥i¼¦ÂΤ]¨S¬Æ»ò^
¶¯¡A¤@Âà©À¶¡¡A»¡¹D¡G¡u¨ººÆ¤l¬O¬Ó¤W¿Ë¦Û§h©J¤Fªº¡A§Ú«K¦³¤Ñ¤jªºÁx¤l¡A¤]¤£´±©ñ¥L¡C¤µ
¤é«¥Ì¥h°Q¶Å¡A¨º¾G§J¡H¡vˤ]½}¤F¡A¥L¤â¤U¨ºÓ¶¾¿üS¡A¶ý¤Ú¯Ì¤lªº¦n¤£¼F®`¡A«¥Ì¥i³£
µ¹¥L´Û¤F¡C¥S§Ì·Q°_¨Ó¡A³o¤f®ð·í¯uÃ`¤£¤U¡C¡v´X¦W¨Í½Ã¦b®ÇÅ¥¤F¡A³£ÀHÁnªþ©M¡A»¡¹D¡G
¡u«¥Ì¤µ¤é¨£µÛ¡A¤H¤H¤ß¸Ì¦³®ð¡C³¤j¤H¤£¥Î·Ð´o¡A¤j¹Ù¨à³o´N§ä¤Wªù¥h¡C¥L¤@Ó¥´¤F±Ñ¥M
ªº°§L¡A³ºÁx´±¦b¥_¨Ê«°¸Ì³x±j¡A³o¯ëµLªkµL¤Ñªº¡A«¥ÌÁ٥βV¶Ü¡H¡v²³¨Í½Ã¶V»¡¶V«ã¡A³£
»¡¥ß®É¥h©î¤F¶¾¿üSªº§BÀ全¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u«¥Ì¥h·F³oÀt¨à¤l¡A¥i¤£¯à©úµÛ¨Ó¡Aµ¹¨¥©xª¾
¹D¤F¡A«µ¤W¤@¥»¡A±s«e¨Í½Ãªº¦WÁn¤]¤£¤j¦n¡C¡v¦h¶©¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡A¥S§ÌÅU¼{±o«Ü¹ï¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦h¤jô¤]¤£¥Î¿Ë¦Û¥X°¨¡A«K½Ð±i¤jô©M»¯¤jô¨â¦ì±a¤F¤H¥h¡C¡v¦V±i±d¦~©M»¯
»ô½å¹D¡G¡u§AÌ«_¥R¬O«e¾WÀç®õ³£²Îªº¤â¤U¡A¦³ºò«æ¤½¨Æ¡A½Ð¶¾¿üS¨ºÀt¨à¤l°Óij¡C¥L´Nºâ
¤ß¤¤°_ºÃ¡A«o¤]¤£´±¤£¨Ó¡C¨«¨ì¥b¸ô¡A«Kµ¹¥L¤W¤F¸}ôï¤â¾R¡A²´¤W»X¤F¶Â¥¬¡A¼L¸Ì¶ë¤FÄê
¥¬¡A¦bªF«°¦è«°¶Ã°Â°é¤l¡A³Ì«á¤~°Â¨ì³o¸Ì¨Ó¡C¤j¹Ù¨à¬½¬½´~¥L¤@¹y¡Aé¥ú¥L¦çm¡A°e¥h©ñ
¦b®õ³£²Î«¼¤Ó¤Óªº§É¤W¡C¡v²³¨Í½Ã«¡°ó¤j¯º¡A³sºÙ§®p¡C±s«e¨Í½Ã©M«e¾WÀ窺©x§L¦V¨Ó¤£
©M¡A¸I¤W¤F±`±`¥´¬[¡C«e¾WÀ窺²Î»â¥»¬Oªü¨ªÀÙ¡A¨º¤éµ¹³¤pÄ_¥ÎpÃö¤J¤F¤j¨c¡A«á¨ÓÁö©ñ
¤F¥X¨Ó¡A±dº³©Ç¥LµL¥Î¡A¿ì¨Æ¤£¤O¡A¤w¸g²Â¾¡A²{¤Uªº³£²Î©m®õ¡C¦h¶©©M®õ³£²Î©úª§·t°«¡A
¤w¾x¤F¦n¤[¡A¥u¬O½Ö¤]©`¦ó¤£¤F½Ö¡C¦h¶©§ó¬O¤ßªá«ã©ñ¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ®õ³o³Ã¥ë©È¦Ñ±C¡A°ù¤F
©c¨Í¤£´±±µ¦^®a¥h¡C¥L·s°ùªº²Ä¤K©Ð«¼¤Ó¤Ó¦í¦b²¢¤ô¤«J¦P¡A¦Ñ®õ±ß¤W¤£¥h¦í±J¡C«¥Ì§â¶¾
¿üSé±o¨ª±ø±øªº¡A©ñ¦b¥L·s«¼¤Ó¤Óªº§É¤W¡A¦Ñ®õ«D®ðÓ¥b¦º¤£¥i¡C¥L´NºâºÃ¤ß¬O«¥Ì·dªº
°¡A¤j¹Ù¨à¥un¤£¬ªº|·Án¡A¥L¤]µL¥i©`¦ó¡C¡v·í¤U²³¨Í½Ã°£¥h¤F¨¤Wªº¨Í½Ã¼Ð°O¡A¼H¼H«¢
«¢ªº¥Xªù¦Ó¥h¡C³¤pÄ_©M¦h¶©¦bÆU¤W¶¼°sµ¥Ô¡C³¤pÄ_¤â¤Uªº¿Ë§L¤£Â_¥´±´¤F®ø®§¨Ó³ø¡G²³
¨Í½Ã¤w¨ì¤F¡u©¾¸Û§B©²¡vªù«e¡A¦ÛºÙ¬O«e¾WÀ窺¡A¥´ªù¨D¨£¡F¶¾¿üS¥X¨Óªï±µ¡An½Ð²³¤H¤J
¤º³Ü¯ù¡F±i±d¦~»¡©^®õ³£²Î¤§©R¡A¦³¥xÆWªººò«æx±¡¡A½Ð¥L§Y¨è¥h·|°Ó¡F¶¾¿üS¤w¤W¤FÃâ¡A
²³¨Í½Ã¾ÖµÛ¥h¤F¦è«°¡F²³¨Í½Ã¤w±N¶¾¿üS¤W¤F¾Rôï¡A±N¥LÀH±aªº±q¤H¤]³£§ì¤F°_¨Ó¡F¤@¦æ¤H
¥h¤F¥_«°¡A¤Eªù´£·þªº¨µ©]³Ü°Ý¡A»¯»ô½å¤jÁn¦^µª¬O«e¾WÀ窺¡A¶¾¿üS¦bÃâ¸Ì¤@©wÅ¥±o²M²M
·¡·¡¡F²³¤H¦VµÛ³oÃ䩲¸Ì¨Ó¤F¡K¡K¹L±o¤@Ï®»®É¤À¡A²³¨Í½Ã©ãµÛ¶¾¿üS¶i¨Ó¡C±i±d¦~¤jÁn
¹D¡G¡u±Ò¸[®õ³£²Î¡G¥Ç©x¶¾¿üS±a¨ì¡C¡v³¤pÄ_¥k¤â®ººò®±ÀY¡A§@Ó¬½¥´ªº«º¶Õ¡C²³¨Í½Ã¥s
¹D¡G¡u¥Ç©x¶¾¿üS¤Äµ²«q°f¡A¹Ï¿Ñ¤£y¡C®õ³£²Î¦³¥O¡A«««þ¥´¡C¡v·í§Y®±¥´¸}½ð¡A©¹¥L¨
¤W©Û©I¡C¶¾¿üSªZ¥\·¥°ª¡A¬°¤H¤S¤Q¤À¾÷ĵ¡A·í²³¨Í½Ã«_¥R«e¾WÀç©x§L«e¨Ó¬Û½Ð¤§®É¡A¥L«K
Á@¥X¸ô¹D¤£¹ï¡AYn°k¨«¡A²³¨Í½Ã¤H¼ÆÁö¦h¡A«o¤]¨Mp¾à®³¤£¦í¡C¦ý¥L§ë°«á±o«Ê§BÀï¡A¤ß
·Q¹ï¤èÁa¨Ï¦³·N³´®`¡A¬Ó«Ò^©ú¡AÁ`¥i¤ÀÅG¡An¬O¦Û¤v²æ¨¦Ó¨«¡A¤£§K§¤¹ê¤F¬È¸o¼ç°kªº¸o
¦W¡A±q¦¹´LºaÀï¸S¡AºÉ¥I¬y¤ô¡A¬O¥H¤@ª½¤£¥[§Ü©Ú¡C¥u¦]³g¹Ï´I¶Q¡A¥HP¨¬°·í¥@ªZ¥\°ª
¤â¡A³ºµ¹²³¨Í½Ã¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C
²´¨£¥L»ó¤Õ¬y¦å¡A¤º¶Ë¬Æ«¡A³¤pÄ_¬Æ·Pµh§Ö¡A±þ®v¤÷¤§¤³Á`ºâ³ø¤F¤@¤p¥b¡A¦A¥´¤U¥h
¥u©È«K¥´¦º¤F¡A·í§Y·n¤â¨î¤î¡A©R¿Ë§Lé¥ú¥L¦çm¡A¥Î¤@±ø¤òÀÖ»q¦í¡C³o®É¶¾¿üS¤w¦Û©a©a
¤@®§¡A¤H¨Æ¤£ª¾¡C¦h¶©¯º¹D¡G¡u³o´N¨ì¦Ñ®õªº¤K«¼¤Ó®a¥h½}¡C¡v»¯»ô½å¯º¹D¡G¡u³Ì¦n§â¦Ñ®õ
ªº¤K«¼¤Ó¤]é¥ú¤F¡A±N¨â¤H®¹¦b¤@°_¡C¡v¡C²³¨Í½Ã¤j¼Ö¡AÅFµM¥s¦n¡C¦h¶©nÁ@®õ³£²Îªº¤K«¼
¤Óµ¹é¥ú¤F¦çmªº¼Ò¼Ë¡A¯º¹D¡G¡u³o¦¸§Ú¨Ó±a¶¤¡C¡v
¤@¦æ¤H©ï¤F¶¾¿üS¥¿n¥Xµo¡A©¿µM¨â¦W¿Ë§L§Ö¨B¶i¨Ó¡A¦V³¤pÄ_¸[³ø¡G¡u±Ò¸[¤j¤H¡G²¢
¤ô¤«®õ³£²Îªº¥~¦v¡A³o·|¨à¾x±o¤Ñ½¦aÂСA¥¿¦b¥´¤j¬[¡C¡v
²³¤H³£¦Y¤F¤@Åå¡A§¡·Q¡G¡u«ç»ò¬ªº|¤F·Án¡H®õ³£²Î¦³¤F¨¾³Æ¡A³o¥ó¨Æ¥inÁV¿|¡C¡v
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¬Æ»ò¤H¥´¤j¬[¡H¡v¤@¦W¿Ë§L¹D¡G¡u¤p¤Hµ¥¤@¦@¤K¤H¡A©^¤F¤j¤H±N¥O¡A¦b
²¢¤ô¤«J¦P«e«á¥´±´¡A©¿µM¨£¨ì¤@¶¤®Q¤lx¡AÁ`¦³¤T¥|¤Q¤H¡K¡K¡v³¤pÄ_½K¬Ü¹D¡G¡u¬Æ»ò®Q
¤lx¡H¡v¨º¿Ë§L¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡G³o¤@¤j¶¤¤H³£¬O¤j¸}¤k¤H¡A¦³ªº®³¤F»°±´Ò¨à¡A¦³ªº®³¤F¬~
¦ç´Î¡AÁÙ¦³®³µÛªù¬«ó¾á¡A½Ä¶i®õ³£²Îªº¥~¦v¡A¥â¥â¥ã¥ãªº¶Ã¥´¡A§â¤@Ӫᤣ·È¬îªº¤p®Q¤l
©Ô¤F¥X¨Ó¡A¥Î¥ÖÃ@¬½¬½ªº©â¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¥i©_¤F¡I¦A±´¡C¡v¨â¦W¿Ë§LµªÀ³¤F¥Xªù¡C²Ä
¤G¸ô±´¤l¸òµÛ¨Ó³ø¡G¡u¦^¤j¤H¡G®õ³£²ÎÃM¤F§Ö°¨¡A¤w»°¨ì²¢¤ô¤«J¦P¡C¥L¦çªA¤]¨S¬ï¦n¡A¥ª
¸}¦³¹u¤l¡A¥k¸}«o¬O¨ª¸}¡Cì¨Ó²v»â®Q¤lx§ð¥´²¢¤ô¤«J¦Pªº¡A«K¬O®õ³£²Î¤Ò¤H¡C¡v²³¤H¤@
Å¥¤§¤U¡A«¡°ó¤j¯º¡A¤~ª¾¬O®õ³£²Î¤Ò¤H³Ü¾L¡A¥h§Û¥´¥Lªº¥~¦v¡C¨º¿Ë§L»¡¨ì³o¸Ì¡A¤]§Ô¤£¦í
¯º¡A¤S¹D¡G¡u¨º¦ì¤Ó¤Ó§ì¦í¤F®õ³£²Î¡A¼AÁy´N¬O¼A¼A©ç©ç¨âÓ¦Õ¬A¤l¡A¸òµÛ¤S¬O¤@¸}¡A¦n¤£
¼F®`¡C®õ³£²Î¥´°`§@´¥¡A³s»¡¡G¡y¤Ó¤Ó®§«ã¡I¡z¡v¦h¶©¤â»R¨¬ÁСA»¡¹D¡G¡u³o¤@¤U¥i¦³±o¦Ñ
®õ¨üªº¤F¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¤jô¡A§A§Ö±a»â¤H°¨¡A»°¥hÄU¬[¡C³o¤@¤U¦Ñ®õµ¹§A´ª¦í¤F¤pÄ|
¤l¡A«OºÞ¥L«e¾WÀç±q¤µ¦Ó«á¡A¦A¤]¤£´±¸ò«¥Ì±s«e¨Í½Ã§@¹ï¡C¡v¦h¶©µ¹¥L¤@¨¥´£¿ô¡A¤j³ß¤§
¤U¡A¦ù¤â¦b¦Û¤vÃBÀY¥Î¤O¤@Æw¡A¯º¹D¡G¡u§Ú³o½k¶î³J¡I³o»ò¦nªº¾÷·|¤]¤£§ì¦í¡C¥S§ÌÌ¡A¤j
¥ë¨à¥hÁ@¼ö¾x°Ú¡C¡v²v»â²³¨Í½Ã¡A¦V²¢¤ô¤«J¦P«æ©b¦Ó¥h¡C³¤pÄ_Á@µÛ½ö¦b¦a¤Uªº¶¾¿üS¡A
´M«ä¡G¡u³o³Ã¥ë«ç¥Í³B¸m¤~¬O¡H©ñ¤F¥L¤§«á¡A¥L¥²©wn¥h¸[§i¬Ó¤W¡C´Nºâ®³¤£¨ì§Ú§â¬`¡A¬Ó
¤W¤]¥²²q¨ì¬O§Ú§@ªº¤â¸}¡C¡vItÂù¤â¡A¦bÆU¤W¿â¨Ó¿â¥h¡A¤S·Q¡G¡u¤Ñ¤@«G¡A´N±o¥h±þT¤j
ô¡A¥i¦³¬Æ»òªk¤l±Ï¥L©Ê©R¡H¡y¤j¦W©²¡z§Tªk³õ¬O¤£¦æªº¡Aªk³õ¡Aªk³õ¡K¡K¡v¬ðµM¤§¶¡¡A·Q
°_¤F¤@ÄÕÀ¸¨Ó¡G¡u¡yªk³õ´«¤l¡z¡I¹ï¤F¡AÁ§èÂô¤Fº×¡Aº¡ªù§Û±Ù¡A¦³Ó®}¬Æ»òªº¥ÕÄG¤l¦ÑÀY
¨à¡A§â¦Û¤vªº¿Ë¥Í¨à¤l¡A¦bªk³õ´«¤F¤@ÓÁ§¬Æ»òªº«½«½¥X¨Ó¡K¡K¡v¥L¬Ý¹LªºÀ¸¤åµÛ¹ê¤£¤Ö¡A
¼@¤¤¤Hªº¦W¦r¤£¤j»¡±o¤W¨Ó¡A¬G¨Æ«o¬O°O±o²M²M·¡·¡ªº¡C¤@·Q¨ì¡uªk³õ´«¤l¡v¡A¸òµÛ¤S·Q°_
¤F¥t¥~¤@ÄÕÀ¸¨Ó¡G¡u¡y·j©t±Ï©t¡z¡I³o¬G¨Æ¤]®t¤£¦h¡A¦³Ó¥s°µµ{À¦ªº¶ÂÄG¤l¡A§â¦Û¤vªº¨à
¤l¥h½Õ´«¤F¥D¤lªº¨à¤l¡AÅý¨à¤l¥h±þÀY¡A±Ï¤F¤p¥D¤Hªº©Ê©R¡C¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡A©¯Á«T¤jôªº¦~
¬ö¸ò§Ú¨à¤l¤£¤@¼Ë¡A§_«hªº¸Ü¡An§Ú±NªêÀY¡B»ÉÁè°e¤Wªk³õ±þÀY¡A´«¤FT¤jô¥X¨Ó¡AÁö»¡ªB
¤Í¸q®ð¬°«¡A³oºØ¨Æ±¡§Ú¥i¬O¸U¸U¤£¤zªº¡C«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I¡v¦VµÛ½ö¦b¦a¤Uªº¶¾¿üS««½ð¤F
¤@¸}¡A»¡¹D¡G¡u§A¹B®ð¤£Ãa¡A³¤j¤H³o´N¦¬¤F§A°µ°®¨à¤l¡C³¤j¤Hªº¿Ë¨à¤l±Ë¤£±o´«¡A°®¨à
¤l´N°¨°¨ªêªê¡C¡v·í§Y¥s¤F¿Ë§L¶¤ªø¶i¨Ó¡A±K±KÅñ©J¤@µf¡A½à¤F¥L¤@¤d¨â»È¤l¡A¥t¥~¤S¦³¤@
¤d¨â»È¤l¡A©R¥L¥h¤Àµ¹¿ì¨Æªº¨ä¾l¿Ë§L¡C¨º¶¤ªø°`¨¹DÁ¡A»¡¹D¡G¡u¤j¤H©ñ¤ß¡A¤@¤Á¦Û·|¿ì
±o§´§´©«©«¡A¨M¤£¦³»~¡C¡v³¤pÄ_¦w±Æ¤w²¦¡A¦^¶i¤º°ó¡C¤CÓ¤Ò¤H©M¨à¤k³£µ¹¤Ó¦Z¥l¶i¬Ó®c
¥h¤F¡A«Î¸Ì§N§N²M²M¡A©M¦ç¦b§É¤W½ö¤F¤@·|¡A¤£¤[¤Ñ«K«G¤F¡C¨°µP®É¤À¡A®c¸Ì¶Ç¥X¦®¨Ó¡G
¡u¦¿¬v¤jµsT¤Q¤K¤j°f¤£¹D¡A°d½|¤j¦Ú¡AµÛ§Y±Ùº¡A©R¼¾»·¤j±Nx¡B¤@µ¥³À¹©¤½³¤pÄ_ºÊ
±Ù¡C¡v³¤pÄ_±µ¤F¤W¿Ù¡A¦b©²ªù¥~ÂI»ô¤F¿Ë§L¡A¥u¨£¦h¶©²v»â¤F¼Æ¤Q¦W±s«e¨Í½Ã¡A©ãµÛT¤Q
¤K¦Ó¨Ó¡C
T¤Q¤K¥Ø«C»ó¸~¡Aº¡Áy¬O¦å¡AÅã¬O¨ü¤FW¦D¡C¥L¤@¨£³¤pÄ_«K¯}¤f¤j½|¡G¡u³¤pÄ_¡A§A
³o¤£nÁyªº¤pº~¦l¡A¤µ¤é§A°µ¦Ñ¤lªººÊ±Ù©x¡A¦Ñ¤l¦º±o¤@ÂI¤£Þ¡C½Ö¥s§Ú·í¤é½M¤F²´·ú¡A±q
´¦{ªº±D¤lºÛ¸Ì¡A§â§A³o¤pº~¦l±a¨ì¥_¨Ê¨Ó¡H¡v²³¿Ë§L¤jÁn¦[³Ü¡AT¤Q¤K«o¶V½|¶V¤¿¡C³¤p
Ä_¤£¥h²z¥L¡A°Ý¦h¶©¹D¡G¡u¦Ñ®õ«ç¼Ë¤F¡H¡v¦h¶©¯º¹D¡G¡u¬Q±ß§Ú»°¨ì®É¡A¦Ñ®õ¤wµ¹¥L¤Ò¤H§ì
±oº¡Áy³£¬O¦å²ª¡C¥L¤@¨£¨ì§Ú¡A³o¥÷¯T¯V¼Ë¨à¥i¦³±oÁ@ªº¤F¡C§Ú°µ¦n°µ¤ï¡AÄU¦í¤F¥L¤Ò¤H¡A
¤S§â¥L¤K«¼¤Ó±µ¨ì§Ú®a¸Ì¡AÅý¨âÓ¤p©c³¦o¡C¦Ñ®õ¤d®¦¸UÁ¡A·P¿E±o¤F¤£±o¡C¡v
³¤pÄ_¯º°Ý¡G¡u³o¦ì¤K«¼¤Ó¬Û»ª«ç¼Ë¡H¡v¦h¶©¤j©æ«ü¤@¼¡A»¡¹D¡G¡u¼K¼K¡A¤F¤£°_¡I¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A¥i¤£¯à¨£¦â°_·N¡A¼¤õ¥´§T¡I¡v¦h¶©«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡G¡u¥S§Ì§A©ñ¤@¦Ê¤G¤Q
ӤߡA§A¤jô¨º¯à³o»ò¤£ªø¶i¡H¦Ñ®õÁö¬O§Ú¹ïÀY¡A³oºØ¨Æ±¡§A¤jô¬O¨Mp¤£¤zªº¡C¡v·í¤U¨â
¤H©ãµÛT¤Q¤K¡A©¹µæ¥«¤fªk³õ¦Ó¥h¡C¦h¶©ÃM°¨¡A³¤pÄ_«h¼¤F¤@½ø¤j°¨¨®¡CT¤Q¤K§¤¦b¶}³»
ªº¤û¨®¤§¤¤¡AÂù¤â¤Ï¸j¡AÀV¤¤´¡¤F¤@¶ô¤ìµP¡A¼g¹D¡G¡u¥ß±Ù´Ü¥ÇT¤Q¤K¤@¦W¡v¡C¤û¨®¦ÛÅ[°¨
¥«¤jµó¦V¦è¡A²³¦Ê©m¯É¯É»EÆ[¡CT¤Q¤Kªu³~¤S¥s¤S°Û¡A¤j³Û¡G¡u¦Ñ¤l¤Q¤K¦~«á¡A¤S¬O¤@±ø¦n
º~¡A©Ò¥H¦W¥sT¤Q¤K¡A¦´Nª¾¹D¬On±þÀYªº¡C¡vµóÃä¦Ê©m¤jÁn³Üªö¡AÆg¥L¡G¡u¦³ºØ¡A¬Oµwº~
¤l¡C¡v¨Ó¨ìÅ[°¨¥«¤jµó©M«ÅªZªù¤jµó¥æ¤e¤Q¦r¸ô¤fªºµæ¥«¤fªk³õ¡A³¤pÄ_ªº¿Ë§L¦¤w³s©]·f
¿O¤F®u´×¡A´×«e´×«á¡A¦u½Ã±o·¥¬OÄY±K¡C¦h¶©©^¤F±dº³ªºÅñ©J¡A¥Í©È¤Ñ¦a·|n§Tªk³õ¡A¤wª¾
·|¤Eªù´£·þ¡A¬£¤F¨â¤d¦W©x§L¦bªk³õ¥|©P§â¦u¡CT¤Q¤K»þµM¯¸¦bªk³õ¤¤¤ß¡A¤j¥s¡G¡u«¥Ì³£
¬O¤jº~¦Ê©m¡Aªáªá¦¿¤s«oµ¹Å¶¤l¦û¤F¡AÁ`¦³¤@¤é¡An§âŶ¤l±þ±o°®°®²b²b¡I¡v³¤pÄ_¤U¨®¶i
´×¡A°¨¨®°±¦b´×Ãä¡C³¤pÄ_¤É®y¡A½Ð¦h¶©§¤¦b¤@®Ç¡A¦h¶©½K¬Ü¹D¡G¡u³o¥Ç¤HºÉ»¡¤j°f¤£¹Dªº
¨¥»y¡A¦b³o¸Ìº´°Ê¤H¤ß¡A«¥ÌºÉ§Ö§â¥L±Ù¤F½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡C¡v³Ü¹D¡G¡u±a¥Ç¤H¡I¡v
¥|¦W¿Ë§L±NT¤Q¤K±À¶i´×¨Ó¡An«ö¥L¸÷Ë¡AT¤Q¤K»¡¬Æ»ò¤]¤£I¸÷¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¥Î¸÷
¤F¡C¡vÂàÀY¦V¦h¶©¹D¡G¡u¤jô¡AÅç©ú¥¿¨¡A¨S¿ù½}¡H¡v¦h¶©¹D¡G¡u¨S¿ù¡I¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÅç
©ú¥¿¨¡A¥ß±Ù´Ü¥ÇT¤Q¤K¤@¦W¡C¡v´£°_²¹µ§¡A¦b¤ìµP¤Wµe¤FÓ¤j°é¡AºL¤F¥X¥h¡C¤@¦W¿Ë§L¬B
°_¤ìµP¡A±NT¤Q¤K©Ô¤F¥X¥h¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¦h¤jô¡A§Úµ¹§AÁ@¤@¼Ë¦nª±ªºª«¨Æ¡C¡v»¡µÛ±q¦ç
³S¤¤¨ú¥X¤@Å|¤â©¬¨Ó¡A»¼¨ì¦h¶©±«e¡A¤â©¬¤W¸ªº¬O¤@´T¬K®c¹Ï¡A¹Ï¤¤¨k¤k±¥Ø«T¬ü¡A«ººA
¥Í°Ê¡C¦h¶©¤@¨£¤§¤U¡A¥Ø¥úµn®Éµ¹§l¦í¤F¡A½¹L¤@¶ô¤â©¬¡A¤U±¤@¶ô©¬¤l¤W¸ªº¤S¬O¥t¥~¤@
´T¬K®c¡A«º¶Õ¬Æ¬O©_¯S¡C¦h¶©¯º¹D¡G¡u³o¼Ò¼ËË¥j©Ç±oºò¡C¡v¤@³s½¤U¥h¡A¨C¶ô©¬¤l¤W©Ò¸
ªº¤Hª««ººA·U¥X·U©_¡A¦³¤@¨k¨â¤kªÌ¡A¦³¤G¨k¤T¤kªÌ¡C¦h¶©¥u¬Ý±o¦å¯ß¶N±i¡A¯º¹D¡G¡u¥S
§Ì¡A³oÄ_¨©¨à¬Oþ¸Ì¨Óªº¡H§Aµ¹ôô¤]¶R¤W¤@®M¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u³o¬O¥S§Ì§µ·q¤jô
ªº¡C¡v¦h¶©¦pÀò¦ÜÄ_¡A¬Üªá²´¯ºªº³sÁn¦hÁ¡A±N¤@Å|¤â©¬¬Ã¦Ó«¤§ªº¦¬¤JÃh¤¤¡C«K¦b³o®É¡A
¥~±¯y¯y¯y³s©ñ¤T¬¶¡A¿Ë§L¶¤ªø¶i¨Ó¸[§i¡G¡u®É¨°¤w¨ì¡A½Ð¤j¤HºÊ±Ù¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G
¡u¦n¡I¡v¯¸°_¨¨Ó¡A©ÔµÛ¦h¶©ªº¤â¡A¨«¨ì´×¥~¡C¥u¨£T¤Q¤K««ÀY³à®ðªº¸÷¦bªk³õ¤§¤¤¡A«K¦p
©ü°g¤F¤@¯ë¡C¹ª¤â¾Ý°_¹ª¨Ó¡A¹ªÁn¤@°±¡A©Ü¬õ±¾ºùªº¼D¤l¤âÁ|°_¤âÁu¡A¾a¦b¤UÁuªº°ÀY¤M¦V
«e¤@±À¡Aµn®É±N¥Ç¤Hªº¸£³U¤Á¤U¡A¥ª¨¬¸¥X¡A½ð¶}¸£³U¡C¥Ç¤H¨¤l¦V«e¤@Ë¡A²ä¤l¤¤ÂA¦å¨g
¼Q¡C¦h¶©¹D¡G¡u®t¨Æ¿ì¦¨¤F¡A«¥Ì§O¹L¤F½}¡C§Ún¥h¨£¬Ó¤W´_¦®¡C¡v³¤pÄ_®C«|¹D¡G¡u¦h¤j
ô¡A³o¤H¸ò§Ú®¼¦³¥æ±¡¡A¹ê¦b¬O¬Ó¤WªºÄY¦®¡A±Ï¥L¤£±o¡Aü¡I¡v»¡µÛ¥H³S«ø²\¡A©â©â¼O¼Oªº
ú¤F°_¨Ó¡C¦h¶©¼Û¹D¡G¡u¥S§Ì«Ü°÷¸q®ð¡C§A¦n¦n¦¬ÀÔ¤F¥L¡Aµ¹¥L¦w¸®¡A¨º¤]¬O«Ü¹ï±o°_¦ºªÌ
¤F¡C¡v³¤pÄ_À³¤F¤@Án¡Aúª_¤£¤î¡C³¤pÄ_¥H¦ç³S«ø²\¡A¨ä¹ê¬O±N³S¤¤³Æ¤Uªº¥ÍÁ¤´|À¿Âù
²´¡A»¶±o²´·ú³q¬õ¡A¬y²\¤£¤î¡A¤ß¤¤·t·t¦n¯º¡A¼y©¯pµ¦¦¨¥\¡C¦h¶©¤S¦w¼¢¤F´X¥y¡A°e¥L¤W
¤F¨®¡A³o¤~¤W°¨¦Ó¥h¡C²³¿Ë§LÁL¾ÖµÛ°¨¨®¡A³w¦^¤½À全¡C¥t¦³´X¦W¿Ë§L¥H¯ó»V±²°_¥Ç¤H«Í
º¡A©ñ¤J¦´N³Æ¦b¤@®Çªº´Ã§÷¡A»\¤W´Ã»\°v¹ê¡C
Æ[±Ùªº²³¦Ê©m¯É¯Éij½×¡A³£»¡T¤Q¤KÁ{¦º¤§«eÁÙ´±¯}¤f¤j½|¡A·í¯u¬O^¶¯¦nº~¡A¤]¦³©È
¨Æªº«K¥X¨¥¶F³d¡A»¡³o´Ü¥Ç¤j°f¤£¹D¡A¨M¤£¥iÆg¥L¡A¥H§K·Sº×¤W¨¡C
³¤pÄ_¨Ó¨ì©²ªù«e¤U¨®¡A¨º½ø°¨¨®³w¦Û¦V«n¡A¥X¤F¥_¨Ê«°¡A¤@ª½©¹«n¡A¦V´¦{¦Ó¥h¡C
³¤pÄ_¶i®c´_¦®¡C±dº³§Y¦æ¥l¨£¡C¥L¤w±o¦h¶©¦^³ø¡Aª¾¹D³¤pÄ_ºÊ±ÙT¤Q¤K®É´¿¬y²\¤£
¤î¡A³o®É¨£¥LÂù¥Ø¬õ¸~¡A¤ß¤U·L·Pºp¤·¡A¤S·Q¥L©¾¤ß¬°¥D¡A«Ü¬OÃø±o¡A·Å¨¥¼¢¼¾¤F´X¥y¡A»¡
¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A§ì¨Óªº¨º¨Çù«b§L¡A¤j¦h¼Æ¨D§ÚÄÀ©ñ¦^°ê¡A§Ú³£¤w©ñ¤F¡A«o¦³¤G¦Ê¦h¦WÄ@
·N¯d©~¤¤°ê¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥_¨Ê¤ñ²ö´µ¬ì¼ö¾x¦nª±¡A¸òÀH¬Ó¤W¿ì¨Æ¡A¤S¤ñ¸òÀH¨º¨âÓ¤£¤¤¥ÎªºÃ¹«b¤p
¨F¬Ó¡A·¥ú¦h¤F¡C¡v±dº³·L¯º¹D¡G¡u§Ú±N³o§åù«b§L½s¬°¨âÓ¡y«Xù´µ¦õ»â¡z¡C³o¨â¶¤§L¡A
´N¼·Âk§A²Î±a½}¡C§A¥i±o¦n¦nºÞ§ô¡A¤£³\¥L̦b¨Ê¸Ì¥Í¨Æ¡C¡v³¤pÄ_¤j³ß¡A¸÷¤UÁ®¦¡C¥X±o
®c¨Ó¡A¨â¶¤Ã¹«b§L¤w¦b¤Ó©Mªù¥~ª÷¤ô¾ôÃä¨ÍÔ¡Cù«b§L¬ï¤F·s¨îªº²M§LªA¦â¡A¥úÂA¦X¨¡AË
¤]¯«®ð¡C³¤pÄ_§h©J¡G¨C¤H½à»È¤G¤Q¨â¡Aµ¹°²¤T¤Ñ¡Cù«b§L¤j¥s¡u¯Q©Ô¡v¤£¤w¡C²×±dº³¤§
¥@¡A³o¨â¶¤Ã¹«b§L¤@ª½¦b²Mx¤¤ªA§Ð¡A©¾¤ß¤£¶L¡A¥~°ê¨Ï¦Ú«e¨Ó¥_¨Ê¡A¨£¨ì¤¤°ê¬Ó«Ò§Ð¨Ïù
«b©x§L¡AµL¤£¤ß¤¤·q¬È¡Cª½¨ì²³Ã¹«b§L³vº¥¦Ñ¦º¡A¡u«Xù´µ¦õ»â¡vªº½s¨î¤è©lµôºM¡C¡]«ö¡G
Ãö©ó³Q«Rù«b§L½s¤J²Mx¸Ô±¡¡A¨ã¨£«\¥¿Àè¡m¬Ñ¤xÃþ½Z¡n¨÷¤E¡u«Xù´µ¦õ»â¦Ò¡v¡C¿½¤@¤s
¡m²M¥N³q¥v¡n¤ª¡G¡u«RÄm¨Ê®v¡A¥ÈêM³j¤§¡A½s¬°¦õ»â¡A¬O¬°«Xù´µ±Ú§L¡A¨ä]¸Ç¤µ¦³¦sªÌ
¶³¡C¡v«h«Xù´µ§L¦³©M¤¤°ê¤k¤l³q±B¦Ó¥Í¨|¤l¤kªÌ¡C¡^³¤pÄ_¦^¨ì©²¤¤¡A¤½¥D©M¨ä¾l¤»¦ì¤Ò
¤H¡B¤T¦W¤l¤k³£¤w±q®c¤¤¥X¨Ó¡A¤H¤H±o¤F¤Ó¦Z¤£¤Ö½à½ç¡A¤½¥D«o´sµM¤£¼Ö¡C³¤pÄ_¤@°Ý¡Aì
¨Ó¤Ó¦Z¹ï¤CÓ¤Ò¤H¤@µø¦P¤¯¡A¤½¥DÁö¬O¦o¿Ë¥Í¤k¨à¡A«oµL¥b¥y¿Ë¼öªº¨¥»y¡C³¤pÄ_¦ÛµM©ú¥Õ
¨ä¤¤½t¬G¡A·t·Q¡G¡u¤Ó¦Z¨S¹ï§A¯S§O¤£¦n¡A¤w¬OÁ@¦b§A¦Ñ¤½¥÷¤W¤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u¤Ó¦Z¬O«ÜÃÑ
¤jÅ骺¡A¥u©È¹ï§A¯S§O¦n¤F¡A¤»Ó©f©f¦Y¾L¡C¡v¤½¥D«ã¹D¡G¡u¦o¬O§Ú¿Ë®Q¡A¹ï§Ú¦n¨Ç¡AÃø¹D
¦o̤]·|¦Y¾L¡H¡v³¤pÄ_ºO¦í¦o¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¹ï§A¯S§O¦n¨Ç¡AÁ@¦o̦Y¤£¦Y¾L¡H¡v²³¤Ò¤H¼T
¼T³å³å¡A¯º¦¨¤@¹Î¡C¤½¥D¬Oª½©Ê¤l¤H¡A¤j®a¤@¾x¡A¤]´NÄÀµM¤F¡C¦¹«á¤Q¦h¤Ñ¤¤¡A¤ý¤½¤j¦Ú¤@
ÓÓ³]®b©M³¤pÄ_¼y¥\¹D¶P¡AÅ¥À¸½ä¿ú¡A§óµLµê¤i¡C³o¤@¤é¦h¶©¨Ó³X¡A»¡°_¶¾¿üS¥¢ÂܤF¤Q
¦h¤Ñ¡A¥L®a¤H¤w§i¤W¤F¶¶¤Ñ©²¡C¦h¶©§CÁn°Ý¹D¡G¡u¥S§Ì¡A¨º±ß«¥Ìµh¥´¤F¥L¤@¹y¡A«á¨Ó«ç¼Ë
¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u«á¨Ó´N°e¥L¦^®a¤F¡A³o³Ã¥ë¨ìþ¸Ì¥h°Õ¡H¡v¦h¶©¹D¡G¡u¤£¬O§A±þ¤F
¥L¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÕY¬O§Ú¥s¤H±þ¤F¥L¡A§A¤@©w¤]¦b®ÇÁ@µÛ¡C¦h¤jô¡A§A¦³¨SÁ@¨£¡H¡v¦h
¶©¦£¹D¡G¡u¨S¦³¡A¨S¦³¡C«¥Ì¥u¬½¬½¥´¤F¥L¤@¹y¡Aþ¸Ì±þ¥L¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¥S§Ì
¦Û±q©^¦®±a§L«á¡AÁö¤w¥æ¨ø¤F°ÆÁ`ºÞªº®t¨Ï¡A¦ý¥un¬O±s«e¨Í½ÃÌ·Fªº¨Æ¡A¤£½×¦³¬Æ»ò¤z
¨t¡A¥S§Ì¤´µM¸ò¤jô¤@°_¾á·í¡C¡v
¦h¶©·L¯º¹D¡G¡u¶Ã¤l¬O¤£·|¦³ªº¡C¶¾®a«r©w¨º±ß¬O«e¾WÀç¦Ñ®õ¬£¤H¨Ó±µ¥L¥hªº¡A«á¨Ó´N
¨S¦^®a¡C¶¶¤Ñ©²¿Ë¦Û¥h«ô³X¦Ñ®õ¡A°Ý°_¨º±ßªº¨Æ¡C¦Ñ®õ¦n¤£Àª§¼¡A¤ä¤ä§^§^ªº¤£Ä@¦h»¡¡A«á
¨Ó¦Ñ²Û¦¨«ã¡A¤jµoµÊ®ð¡A¶¶¤Ñ©²¤]¤£´±¬d¤F¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡A©ç©ç³¤pÄ_ªºªÓÀY¡A¯º¹D¡G
¡u¥S§Ì¡A§A¬OºÖ±N¡Cþ·Q¨ì¨Æ±¡·|¦³³o»ò´ê¥©¡A¦Ñ®õªº¤Ò¤H¿ð¤£¿ð¡B¦¤£¦¡A°¾°¾·|¦b³o¤@
±ß¤ß¦å¨Ó¼é¡A²v»â®Q¤lx¥h§ð¥´²¢¤ô¤«J¦P¡C³o¤@¨Ó¡A¬Æ»ò¨Æ±¡³£±Ð¦Ñ®õµ¹¾á·í¤F¥h¡C¡v¥L
¤ß¤¤®Æ©w¡A¶¾¿üS©w¬O·t¤¤µ¹³¤pÄ_±þ¤F¡A³o¥ó¨Æ¦Û¤vÁöµM¤F¾á¤F¨Ç¤z«Y¡A¦ý¶ùº×©ó«e¾WÀç
®õ³£²Î¡A«o¬O¤j¦X¤v·N¡C¥Lþ¸Ìª¾¹D¡A®õ³£²Î¤Ò¤H¤£¿ð¤£¦©ó¨º®É¥X®v¡A¨Ã«D´ê¥©¡A¦Ó¬O³
¤pÄ_ºâ·Ç®É¨è¡A¬£¤H¦V¦o³q·³ø«Hªº¡C¥L¦ÛµM§ó¥[¤£·|ª¾¹D¡A³¤pÄ_¬£¤F²M§L¡A¦bºÊ±Ùªº®u
´×¤¤·f¤F´_¾À¡A±N¶¾¿üSÂéó¨ä¤º¡C«ÝÅç©úT¤Q¤K¥¿¨¡A²o¥X®u´×¤§®É¡A³¤pÄ_®³¥X¬K®c¤â
©¬¨Ó¡A¤Þ¶}¤F¦h¶©ªº¥Ø¥ú¡A¤â¤U¿Ë§L¥ß§Y±NT¤Q¤K©M¶¾¿üS¤G¤H±¼¤F¥]¡C¨ä®É¶¾¿üS©ü°g¤£
¿ô¡Aº¡Áy¬O¦å¡A¦çµÛ¥´§ê©MT¤Q¤K¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¦bªk³õ¤¤§CÀY¦Ó¸÷¡A¥ß§Y±Ùº¡A¶¾T¤G¤H±»ª
¨§÷ÁöµM¦³²§¡A«o½Ö¤]¨S¦³µoı¡A¼D¤l¤â©Ò±þªº¡A¨ä¹ê¬O¶¾¿üSªºÀY¡C¿Ë§L±NT¤Q¤K©ê¤Jºò
¾a®u´×ªº³¤j¤H®y¨®¡A¶ë¦í¤F¥L¼L¤Ú¡A°¨¤£°±¿áªº°e©¹´¦{¡A¹L¤F¶Àªe¤~¸ò¥L»¡©ú¯u¬Û¡A¤S
°e¤F¥L¤T¤d¨â»È¤l¡CT¤Q¤K¦º¸Ì°k¥Í¡A¾U®ð¤j®À¡A¤Sı³¤pÄ_©é¤F©Ê©R±Ï¥L¡A¨Ã«D¤£Á¿¸q®ð
¤§¤H¡A¦Û¤]¤£·|¦AÁn±i¥X¨Ó¤F¡C³¤pÄ_³s¤é¹SÜ`¡A¤]¦³¨Ç¿°¤F¡A°O±¾µÛ¤Ñ¦a·|ªº¥S§Ì¡A¤ß·Q
¬Ó«Òªº¤â¬q¶V¨Ó¶V¼F®`¡A¦Û¤v¦b¤½À全¨ÉºÖ¡A«C¤ì°óªº²³¥S§Ì¥i§OÅý¬Ó«Òµ¹¤@ºô¥´ºÉ¤F¡A¶·
±o°Ó¶qÓp¸û¤~¬O¡C©ó¬O§ê§@Ó´I®a¤½¤l¼Ò¼Ë¡AnÂù¨à§ê§@¤F¿ËÀH¡A¨â¤H¨Ó¨ì¤Ñ¾ô¡A¦b¤HÂO
¤¤²V¤F¥bӮɨ°¡A«K¨£®}¤Ñ¤tIµÛÃĽc¡A§¤¦b¤@®a¤pµæÀ]¤¤³Ü¯ù¡C³¤pÄ_·í§Y¨«¶i¯ùÀ]¡A¦b
®}¤Ñ¤tªº®yÀY¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A§CÁn¥s¹D¡G¡u®}¤jô¡I¡v®}¤Ñ¤tÀN¦a¯¸°_¡A«ã®eº¡Áy¡A¤j½ñ¨B¨«
¤F¥X¥h¡C³¤pÄ_¤@´j¡A¸ò¤F¥X¥h¡A¨£®}¤Ñ¤tºÉ©¹»÷ÀR³B¨«¥h¡A·í¤U©MÂù¨à»·»·¸òÀH¦b«á¡C
®}¤Ñ¤t¬ï¹L¤T±øJ¦P¡A¸g¹L¨â±ø¤pµó¡A¨Ó¨ì¤@±ø¤p«Ñ¤l«e¡A«Ñ¤f¨â®è¤j»È§ö¾ð¡C¥L¨«¶i
«Ñ¤l¡A¨ì²Ä¤®a«Î¤lªº¤jªù¤W¥´¤F´X¤U¡CªOªù¶}³B¡A¼Ôºõªï¤F¥X¨Ó¡C¥L¤@¨£¨ì³¤pÄ_¡A¤@©Ã
¤§»Ú¡A¤]¬O«ã®eº¡Áy¡C³¤pÄ_¨«¤W«e¥h¡A¯º¹D¡G¡u¼Ô¤jô¡A§A¦n¡I¡v¼Ôºõó¤F¤@Án¡A¨Ã¤£µª
¸Ü¡C®}¤Ñ¤tªO°_¤FÁy¡A°Ý¹D¡G¡u³¤j¤H¡A§A¬O±a¤F§L°¨¨Ó®»§Ú̶ܡH¡v
³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u®}¤Tô«ç¡K¡K«ç»ò¶}³oÓª±¯º¡H¡v¼Ôºõ§Ö¨B¨«¨ì¤p«Ñ¥~¤@±i¡A¦^¶i«Î
¨Ó¡AÃö¤W¤Fªù¡C³¤pÄ_©MÂù¨à¸òµÛ¤G¤H¬ï¹L°|¤l¡A¨Ó¨ì¤jÆU¡A¥u¨£§õ¤O¥@¡BªÂ²M³C¡B¥Ès¹D
¤H¡B°ª«Û¶W¡B¿ú¦Ñ¥»µ¥¤@¤z¤H³£»E¦bÆU¤W¡C²³¤H¤@¨£³¤pÄ_¡A³£¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A¯¸°_¨¨Ó¡C
³¤pÄ_«ý¤â¹D¡G¡u²³¦ìôô¡A¤j®a³£¦n¡C¡v¥Ès¹D¤H«ã¹D¡G¡u§ÚÌÁÙ¨Sµ¹§A®`¦º¡AÁ`ºâ
ÁÙ¤£¿ù¡I¡v¨êªº¤@Án¡A©Þ¥X¤F¸y¶¡¨Ø¼C¡C³¤pÄ_°h¤F¤@¨B¡AŸÁn¹D¡G¡u§A¡K¡K§A̬°¬Æ»ò¹ï
§Ú¡K¡K¹ï§Ú³o¼Ë¡H§Ú¤S¨S°µ¡K¡K°µ¬Æ»ò¹ï¤£°_§A̪º¨Æ¡H¡v¥Ès¹D¤H¤jÁn«ã¹D¡G¡uÁ`²ë¥Dµ¹
§A®`¦º¤F¡A·¤Gô¤]µ¹§A®`¦º¤F¡A«e´X¤Ñ§A¤S±þ¤FT¤Q¤K¡I§Ú¡K¡K§Ú̫뤣±o©â§Aªºµ¬¡Aé
§Aªº¥Ö¡C¡v³¤pÄ_¤j«æ¡A¦£¹D¡G¡u¨S¡K¡K¨S¦³ªº¨Æ¡A¨º³£¬O°²ªº¡C¡v¥Ès·m¤W¤@¨B¡A¥ª¤â§ì
¦í¤F¥L¦çÃÌ¡A¼FÁn¹D¡G¡u§ÚÌ¥¿·Q¤£¥Xªk¤l¨Ó±þ§A¡A§A¡K¡K§A³o¤pº~¦l¤µ¤é¤Wªù°e¦º¡A¯u¬O
Á`²ë¥D¦b¤Ñ¦³ÆF¡C¡v
³¤pÄ_¨£±¡¶Õ¤£¹ï¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A«K·Q¬I®i¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v¥\¤Ò¡A·È¤§¤j¦N¡A«o¨£®}¤Ñ¤t©M
¼Ôºõ¤G¤H¤â°õ§L¤b¯¸¦b¨«á¡A¥u±o»¡¹D¡G¡u¤j®a¦Û¤v¥S§Ì¡A¦ó¥²¡K¡K¦ó¥²³o¼Ë©Ê«æ¡H¡v¥Ès
¹D¡G¡u½Ö¸ò§A³o¤pº~¦lºÙ¥S¹D§Ì¡H§A³o¤p°ªá¨¥¥©»y¡A¨S¬Æ»ò¦nÅ¥ªº¡C¥ýå¤F§Aªº¯T¤ßª¯ªÍ
¥X¨Ó¡A²½¤FÁ`²ë¥D©M·¤Gô¦A»¡¡C¡v¥ªÁu¤@ÁY¡A±N¥L©Ôªñ¨¥h¡C³¤pÄ_¤j¥s¡G¡uÞªP¡AÞªP
þ¡I¡vÂù¨à²´¨£¦M«æ¡A±qÃh¸Ì¨ú¥Xù«bµuඡA¦VµÛ«Î³»¯yªº¤@Án¡A©ñ¤F¤@ºj¡A«Î¤¤µn®É·ÏÃú
Äjº©¡AÀH§Y§ì¦í³¤pÄ_«á¤ß¡A¥Î¤O¤@§è¡C¥Ès·í¦~¦Y¹L¦è¬v¤õ¾¹ªº¤jWÀY¡A¤÷¥S³£¦º©ó¤õ¾¹
¤§¤U¡A¤@Å¥¨ìºjÁn¡A¤ßÀY¤j¾_¡A³¤pÄ_«Kµ¹Âù¨à¹Ü¤F¹L¥h¡CÂù¨àÅD¦V«Î¨¤¡A¾×¦b³¤pÄ_¨
«e¡A¥Hµuà¶à¶¤f¹ïµÛ²³¤H¡A³Ü¹D¡G¡u§AÌÁ¿¤£Á¿²z¡H¡v¥Ès¬õ¤FÂù²´¡A¥s¹D¡G¡u¤j¹Ù¨à¤W¡A
¸ò¥LÌ©é¤F¡I¡v´£¼C«K±ý·m¤W¡C¿ú¦Ñ¥»¦ù¤â©Ô¦í¡A»¡¹D¡G¡u¹Dªø¡A¥BºC¡I¡v¦VÂù¨à¹D¡G¡u§A
¦³¬Æ»ò¹D²z¡A»¡¨Óťť¡C¡v
Âù¨à¹D¡G¡u¦n¡I¡v©ó¬O±N³¤pÄ_¦p¦ó¬°¤F¬Û±Ï³¯ªñ«n¤Î²³®a¦nº~¦Ó¥X¤`¡B¦p¦óµ¹¯«Às±Ð
¾Û¦V³q¦Y®q¡B³¯ªñ«n¦p¦ó¬°¾G§J¡H¡v©M¶¾¿üS¤G¤H©Ò±þ¡B·»Ú¤¤¦p¦ó³±¿Ñ±ÑÅS¦Óµ¹¦Û¤vÅF
ÀÅ¡B±dº³¦p¦ó¤@¦A©R¥O³¤pÄ_¶Ï·À¤Ñ¦a·|¦Ó¥L¨M¤£©^©R¡B³Ìªñ¤S¦p¦óªk³õ´«¤H·f±ÏT¤Q¤Kµ¥
±¡¡A¤@¤@»¡¤F¡C¦o¨Ã«D§D¤ú«W¾¦¤§¤H¡A»¡±o®í¤£°ÊÅ¥¡A¦ý¸s»¨©M¦o¬Û³B¤é¤[¡A¯Àª¾¦o¸Û«H¤£
´Û¡A¤S¨£¦oÀH¤f»¡¥X¨Ó¡A¨Sµ·²@ÅCÃÜ¡AºØºØ±¡¥Ñ¨M«D³¼¨è¤§¶¡®º³y±o¥X¡A³¤pÄ_¬°¤F±ÏÅ@²³
¤H¦Ó±ó©x¡A§BÀ全¬°¤j¬¶ÅF¥¡A²³¤Hì¬O¿Ë¾ú¡A¦A²Ó·Q·»Ú¤¤ªº¦æ¨Æ¡AªGµM¤@¤ÁY¦X²Å¸`¡A
¤£¥Ñ±o³£«H¤F¡C¥Ès¹D¡G¡u¬J¬O³o¼Ë¡AŶ¤l¬Ó«Òªº¸t¡K¡K¸t¡K¡K¥L¶ýªº¸t¦®¤§¤¤¡A«ç»ò¤S»¡
¬O³»¥D®`¦º¤FÁ`²ë¥D¡H¡v¥L§ï¤fºÙ¬°¡u³»¥D¡v¡A¨¬¨£¤ß¤¤¤w¦Û«H¤F¤E¤À¡CÂù¨à·nÀY¹D¡G
¡u³oÓ§Ú´N¤£À´¤F¡C¡vªÂ²M³C¹D¡G¡u³o¬OŶ¤l¬Ó«Òªº³±¿Ñ¡An³»¥D¸ò¥»·|¤@¤M¨âÂ_¡A±q¤µ
¦Ó«á¡A¦º¤ß¶ò¦a°µÅ¶¤lªº¤j©x¡C¡v®}¤Ñ¤t¹D¡G¡uªÂ¥S§Ìªº¸Ü¤£¿ù¡C¡vÁÙ¤M¤JÀT¡AÂù½¥¤@¦±¡A
«K¦V³¤pÄ_¸÷¤U¡A»¡¹D¡G¡u§Ṳ́@§å½k¶îÂξ|²õ±oºò¡A±o¸o¤F³»¥D¡A¸o¸Ó¸U¦º¡A¥Ì»â³d
»@¡C¡v¨ä¾l¸s»¨¸òµÛ¤@°_¸÷¤U¡C¥Ès³s¥´¦Û¤v¦Õ¥ú¡A½|¹D¡G¡u¸Ó¦º¡A¸Ó¦º¡I¡v
³¤pÄ_©MÂù¨à«æ¦£¸÷¤UÁÙ§¡C³¤pÄ_Åå»î¤è©w¡A»¡¹D¡G¡u²³¦ìôô½Ð°_¡A±`¨¥¹D¤£ª¾ªÌ
¤£¸o¡C¤@®É»~·|¦³¬Æ»ò¥´ºò¡H¡v¸s»¨¯¸°_¨¨Ó¡A¤S¤@¦A¹Dºp¡C³¤pÄ_³o®É¥i±o·N¤F¡A¤â»R¨¬
ÁСAz»¡©¹¨Æ¡C¥Lªº±Ôz¦ÛµMºëªö¥Í°Ê¡A¨Æ¨ÆÅåÀI¦Ê¥X¡A¦ý¦b¸s»¨Å¥¨Ó¡A«o»·¤£¦pÂù¨à©Ò»¡
ªº¥i«H¡C
¸s»¨¥æÀY±µ¦Õªº§CÁn°Óij¤F¤@·|¡A§õ¤O¥@¹D¡G¡u³»¥D¡AÁ`²ë¥D¤£©¯¬°¦l¤H©Ò®`¡C¤Ñ¦a
·|¸sÀsµLº¡A¤Q°ó¥S§Ì¤@ª½¦b°Óij±ÀÁ|Á`²ë¥Dªº¨Æ¡C«¥Ì«C¤ì°ó¥S§Ì·Q±À§A¬°Á`²ë¥D¡C¥u¬O
©È¨ä¾l¤E°óªº¥S§Ì̤£ªA¡A¤S©Î¬O¤ß¦³ºÃ§Ò¡A¤j¹Ù¨à·Q½Ð§A¥h¥ß¤@¥ó¤j¥\¡C¡v³¤pÄ_³s³s·n
¤â¡A»¡¹D¡G¡uÁ`²ë¥D§Ú¬O¨Mp°µ¤£¨Óªº¡C¡v¦ý¦n©_¤ß°_¡A°Ý¹D¡G¡u«o¤£ª¾n§Ú¥ß¬Æ»ò¤j
¥\¡H¡v§õ¤O¥@¹D¡G¡u¤Tÿ¤§¶Ã¤w©w¡A¥xÆW¤Sµ¹Å¶¤l¦û¤F¡A¥_¤èù«b¤H¤]¤wµ¹³»¥D¥´°h¡A«¥
̤ϲM´_©úªº¤j·~¡A¥i¶V¨Ó¶VÃø¤F¡C¡v³¤pÄ_¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¡v¤ß¤¤«o¹D¡G¡u¬JµM
«ÜÃø¡A¤j®a´N°½°½Ãi¡A¤£¤z¤Ï²M´_©úÁA½}¡C¡v§õ¤O¥@¹D¡G¡uŶ¤l¬Ó«Ò¦~¬öÁö»´¡A«o¬O¤Q¤Àºë
©ú¯à·F¡A¤S·|¦¬Ã¹¤H¤ß¡C¤Ñ¤U¦Ê©m¹ï«e´Â¤wº¥º¥²H§Ñ¡C¦A³o¯ë©ì±o´X¦~¡A¥u©ÈŶ¤lªº¦¿¤s´N
§¤Ã¤F¡C¡v³¤pÄ_¤S¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¡v¤ß¹D¡G¡u¤p¥È¤l§¤Ã¦¿¤s¡A¤]¨S¬Æ»ò¤£¦n
°Ú¡C¡v§õ¤O¥@¹D¡G¡u³»¥D«Ü±o¬Ó«ÒÃd«H¡A¤j¹Ù¨à·Q½Ð§A©wÓpµ¦¡A±aµÛ²³¥S§Ì²V¶i®c¥h¡A
¨ë¦ºÅ¶¤l¬Ó«Ò¡C¡v
³¤pÄ_¤jÅå¡AŸÁn¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¥ó¨Æ¥i¿ì¤£¨ì¡C¡v¼Ôºõ¹D¡G¡u½Ð°Ý³»¥D¡A¤£ª¾¹D¤¤
¶¡¦³¤°»ò§xÃø¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó®c¸Ìªº¨Í½Ã¦h±o«Ü¡A¤S¦³Å»ÃMÀç¡B«e¾WÀç¡BÅ@xÀç¡B¤õ¾¹
Àç¡B°·¾UÀç¡BªêºjÀçµ¥µ¥«O¾r¡A¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡C³æ¬O¨Í½Ã¡A´N¦³±s«e¨Í½Ã¡B¤z²Mªù¨Í½Ã¡B¤TºX
¨Í½Ã¡C·í¤é¯«®±µL¼ÄÂk¨¯¾ð¦Ñ·Ý¤l³oµ¥^¶¯¤F±o¡A©|¥B¥¢¤âÀÅ©R¡A¦óªp¬O§Ú¡Hn¦æ¨ë¬Ó¤W¡A
¨º¥i¬OÃø¤W¥[Ãø¡C¡v¸s»¨Å¥¥L¤@¤f©Úµ´¡A¤w¬O¤£®®¡A¤SÅ¥¥L¤fºÙ¡u¬Ó¤W¡v¡A¥£®ð¤Q¨¬¡A§ó¬O
¤H¤HÁy¦³«ã¦â¡C
¼Ôºõ¦V²³¥S§ÌÁ@¤F¤@²´¡A¹ï³¤pÄ_¹D¡G¡u³»¥D¡A¦æ¨ëŶ¤l¬Ó«Ò·íµM·¥Ãø¡AµM¦Ó¥Ñ§A¥D
«ù¤j§½¡A«o¤]¤£¬Oµ´µL¦¨¥\ªº«ü±æ¡C§ÚÌ¥S§Ì¶i±o®c¥h¡A¨º¬O¨S¤@¤H·Q¬¡µÛ¥X¨Óªº¤F¡A«oµL
½×¦p¦ón«O±o³»¥D¥¦w¡C§A´¿¬°¥»·|¥ß¤F¤£¤Ö¤j¥\¡A¥»·|¤Q¼Æ¸U¥S§Ì¤§¤¤¡A¹ê¦b¨S¤@¤H¤Î
±o¤W§A¡C¤Ñ¦a·|©MŶ¤l¤£¦@À¹¤Ñ¡C¤µ«á¤Ï²M´_©úªº«¾á¤l¡A¥þ¥M³»¥D¬D°_¡C¡v³¤pÄ_·nÀY
¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ§Ú¬O¨Mp¤£¤zªº¡C¬Ó¤Wn§Ú·À¤F¤Ñ¦a·|¡A§Ú¤£ªÖ·F¡A¨º¬OÁ¿¸q®ð¡C§AÌn§Ú¥h
¨ë±þ¬Ó«Ò¡A§Ú¤]¤£·F¡A¨º¤]¬OÁ¿¸q®ð¡C¡v
¥Ès«ã¹D¡G¡u§A¬Oº~¤H¡A«o¥h¸òŶ¤l¬Ó«ÒÁ¿¸q®ð¡A¨º¤£¬O¡K¡K¤£¬Oº~¡K¡K¡v¥L¥»·Q½|¥X
¡uº~¦l¡v¨â¦r¨Ó¡A²×©ó±j¦æ§Ô¦í¡C¼Ôºõ¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¤Q¤À«¤j¡C³»¥DÃø¥H§Y¨èµªÀ³¡A¨º¤]
¬O±¡²z¤§±`¡C½Ð§A¥J²Ó·Q·Q¡A¦A§h©J¤j¹Ù¨à½}¡C¡v³¤pÄ_¦£¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡C§Ú¥h¥J²Ó·Q·Q¡A
§Ú¥h¥J²Ó·Q·Q¡C¡v®}¤Ñ¤t¨£¥L²@µL¸Û·N¡A»¡¹D¡G¡u¥u¬ß³»¥D¤£¥i§Ñ¤F¬GÁ`²ë¥Dªº¿ò§Ó¡A¤£
¥i§Ñ¤F¤`°êªººGº×¡A¤Z§Úº~¤H¡A¨M¤£¯à°µÅ¶¤lªº¥£¤~¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡A¹ï¡C¨º¬O¤£¯à§Ñ
ªº¡C¡v¸s»¨ª¾¥L¨¥¤£¥Ñ°J¡A§¡¦UÀqµM¡C³¤pÄ_Á@Á@³oÓ¡A±æ±æ¨ºÓ¡A¯º¹D¡G¡u²³¦ìôô«ç»ò
¤£»¡¸Ü¤F¡H¡v¸s»¨¤´¬O§¡¤£§@Án¡C³¤pÄ_¬Æ·P¨S½ì¡AµS¦ü¨~¨ë¦bI¡A»¡¹D¡G¡u¨º»ò¤µ¤Ñ«¥Ì
¼È¥B¤À¤â¡A«Ý§Ú¦^¥h¥J²Ó·Q·Q¡A¦A¸ò²³¦ì¤jô°Ó¶q¡C¡v»¡µÛ¯¸°_¨¨Ó¡C¸s»¨°e¨ì«Ñ¤f¡A®¥®¥
·q·qªº¦æ§¦Ó§O¡C
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 10:06
¼ÐÃD:
²Ä¤¤Q¦^¡@õ§¥ß¶³ºÝìÁBÁB¡@ÂE¸¤Ñ¥~¤Sßß
³¤pÄ_¦^¨ì©²¤¤¡A§¤¦b´[©Ð¸Ìµo´e¡C¨ì±o¤È«á¡A®c¸Ì«Å¥X¦®¨Ó¡A¬Ó¤W¶Ç¨£¡C
³¤pÄ_¨Ó¨ì¤W®Ñ©Ð¥n¨£¡C±dº³°Ý¹D¡G¡u¶¾¿üS©¿µM¥¢¤FÂÜ¡A¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¡@¨Æ¡H¡v³¤p
Ä_¦Y¤F¤@Åå¡A¤ß·Q¡G¡u«ç»ò°Ý°_§Ú¨Ó¤F¡H¡v»¡¹D¡G¡u¦^¬Ó¤W¡G¶¾¿üS¥¢Âܪº¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥£¤~
¤@ª½¸ò¦hÁ`ºÞ©M±s«e¨Í½Ã̦b¤@°_ª±¨à¡A«á¨ÓÅ¥»¡«e¾WÀç®õ³£²Î§â¶¾¿üS§ä¤F¥h¡A¤£ª¾«ç
ªº¡A³o¶¾¿üS´N¨S¤F¼v¤l¡C³o¨Ç¥xÆW°¤H°°¯©¯©ªº¡A¦æ¨Æ¥j©Çªº«Ü¡A§On·t¤¤¦b¹Ï¿Ñ¤£
y¡A¥£¤~¥h¥J²Ó¬d¬d¡C¡v
±dº³·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A³o¶¾¿üSªº¤U¸¨¡A´N³d¦¨§A¥h¬d°Ý²M·¡¡A¡]§J¤o¡^¤é¦^
³ø¡C§ÚµªÀ³¹L¥xÆW¤H¡AºûÅ@¥LÌ©P¥þ¡C³o¤H©¿µM¤£©ú¤£¥Õªº¥¢¤FÂÜ¡AÕY¨SÓ¥æ¥N¡A¥i±Ð§Ú
¥¢«H©ó¤Ñ¤U¤F¡C¡v³¤pÄ_ÃBÀY¦½¯]º¯¥X¡A¤ß·Q¡G¡u¬Ó¤W³o¸Ü¦n«¡AÃø¹D¥Lª¾¹D¬O§Ú±þ¤F¶¾¿ü
S¡H¡v¥u±oÀ³¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v
±dº³¤S°Ý¡G¡u¤µ¨à¦¤W§A¥h»È§öJ¦P¡A¥i¦nª±¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_¤@©Ã¡A¹D¡G¡u»È§öJ¦P¡H¡vÀH§Y·Q°_¡A¤Ñ¦a·|¸s»¨¸¨¸}ªº«Ñ¤l¤fÀY¡A¦³¨â´Ê¤j»È
§ö¾ð¡A¬Ý¨Ó³o±ø«Ñ¤l´N¥s»È§öJ¦P¡A¬Ó«Ò³sJ¦Pªº¦W¦r³£¤]ª¾¹D¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò¥iÁô¿fªº¡H³o
¤@¤U§ó¬O¥þ¨§N¦½¡AÂù»L»Ä³n¡A·í§Y¸÷Ë¡A½WÀY¹D¡G¡u¬Ó¤W©ú¨£¸U¨½¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥£¤~¹ï§A
¬O¤@¤ù©¾¤ß¡C¡v
±dº³¼Û¤F¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u³o¨Ç¤Ï¸é¹G§A¨Ó®`§Ú¡A§A»¡¤°»ò¤]¤£ªÖµªÀ³¡A§A¸ò§Ú«ÜÁ¿¸q
®ð¡A¥i¬O¡K¡K¥i¬O¤p®Û¤l¡A§A¤@¥Í¤@¥@¡A´N©l²×³o¼Ë¸}½ñ¨â°¦²î¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_³s³s½WÀY¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W©úų¡G¨º¤Ñ¦a·|ªºÁ`²ë¥D¡A¥£¤~¬O¨Mp¤£¤zªº¡C¬Ó¤W©ñ
¤@¦Ê¤G¤QӤߡC¡v
±dº³¤S¼Û¤F¤@¤f®ð¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¥X¯«¥b®Î¡A½w½wªº¹D¡G¡u§Ú°µ¤¤°ê¬Ó«Ò¡AÁöµM»¡¤£¤W¤°
»ò³óµÏ¬ê´ö¡A¥i¬O·R±¤¦Ê©m¡AÀyºë¹Ïªv¡A©ú´Âªº¬Ó«Ò¤¤¦³¨º¤@Ó¤ñ§Ú§ó¥[¦nªº¡H²{¤U¤Tÿ¤w
¥¡A¥xÆW¤w¨ú¡Aù«b¤S¤£´±¨Ó¥ÇÃä¬É¡A±q¦¹¤Ñ¤U¤Ó¥¡A¦Ê©m¦w©~¼Ö·~¡C¤Ñ¦a·|ªº¤Ï¸é©wn³W
´_¦¶©ú¡AÃø¹D¦Ê©m̦b©m¦¶ªº¬Ó«Òªv¤U¡A¤é¤l·|¹L±o¤ñ¤µ¤é¦n¨Ç¶Ü¡H¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u³oÓ§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u¥£¤~Å¥¥´»ñ¶§ªá¹ªªº¤H°Ûºq¨à¡A»¡¤°»ò
¡y¦Û±q¥X¤F¦¶¬Ó«Ò¡A¤Q¦~˦³¤E¦~¯î¡C¤j¤á¤H®a½æ¥Ð¦a¡A¤p¤á¤H®a½æ¨à¦¡C¡z²{¤U·½Õ«B
¶¶¡A°ê®õ¥Á¦w¡A¬Ó¤W³¾¥Í³½´ö¡A¦¶¬Ó«Ò¸ò±z®t¤F¤Q¸U¤K¤d¨½¡A©ç°¨¤]°l¤£¤W¡C¡v
±dº³·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u§A°_¨Ó½}¡C¡v¯¸°_¨¨Ó¡A¦b®Ñ©Ð¸Ì¨«¨Ó¨«¥h¡A»¡¹D¡G¡u¤÷¬Ó¬Oº¡
¬w¤H¡A§Ú¿Ë¥Í¥À¦Z§µ±d¬Ó¦Z¬Oº~xºX¤H¡A§Ú¦³¤@¥b¬Oº~¤H¡C§Ú¹ï¤Ñ¤U¦Ê©m¤@µø¦P¤¯¡A¨M¨Sµ·
²@Á««Ý¤Fº~¤H¡A¬°¤°»ò¥L̳o¼Ë«ë§Ú¡A«D±þ¤F§Ú¤£¥i¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨Ç¤Ï¸é¤j°f¤£¹D¡A½k¶î±oºò¡A¬Ó¤W¤£¥Î§â¥LÌ©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v
±dº³·n¤F·nÀY¡AÁy¤W©¿¦³²Y²D±I¹æ¤§·N¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A»¡¹D¡G¡uº¡¬w¤H¦³¦n¦³Ãa¡Aº~¤H
¤]¦³¦n¦³Ãa¡C¥@¤WªºÃa¤H¦h±o«Ü¡A±þ¬O±þ¤£ºÉªº¡An·P¤Æ¥L̨«¤W¥¿³~¡A§Ú¤]¨S³o»ò¤j¥»
¨Æ¡Cü¡A°µ¬Ó«Ò¹À¡A¨º¤]Ãø±o«Ü¡C¡v¦V³¤pÄ_¾®µø¥b®Î¡A¹D¡G¡u§A¥h½}¡I¡v
³¤pÄ_½WÀYÃã¥X¡A¥uı¥þ¨²DÄBÄB¦a¡Aì¨Óè¤~À~±o¥þ¨¬O¦½¡A¤º¦ç¿Ç³£®ûÀã¤F¡A¥X±o
®cªù¡A¤~¦S¥X¤@¤fªø®ð¡A´M«ä¡G¡u¤Ñ¦a·|ªº¥S§Ì¤¤¤S²V¶i¤F¦l²Ó¡C±þ¤F¤@Ó·»Ú¤¤¡A¥t¥~¤S
¥X¤F¤@Ó¡C§_«hªº¸Ü¡A¥LÌn§Ú¨Ó¦æ¨ë¬Ó¤W¡A¥L¤S«ç·|ª¾¹D¡H¥i¤£ª¾¬O½Ö°µ¤F¦l²Ó¡H¡v¦^¨ì
©²¤¤¡A§¤¤U²Ó²Ó«ä¯Á¡A´M¤£¨ì¥bÂIºÝÙ¡C
¤S·Q¡G¡u¬Ó¤W³d¦¨§Ú¬d©ú¶¾¿üSªº¤U¸¨¡AÁ@¬Ó¤Wªº¯«®ð¡A¬OÃhºÃ§Ú°µ¤F¤â¸}¡A¥u¤£¹L¤£
¤j®³±o·Ç¡C³o¥ó¨Æ¤S«ç¥Í·e¶ë¹L¥h¡Hè¤~Âù¨à¦b»È§öJ¦P»¡¨ì§Úªk³õ´«¤l¡A¬Û±ÏT¤jô¡A©¯
¦n§Ú¨Æ¥ý¨S¸ò¦o»¡¬O¥Î¶¾¿üS´«ªº¡A§_«h³o¦Ñ¹ê¤XÀY¥²©w¶¶¤f»¡¤F¥X¨Ó¡A¨º¦l²Ó¥h¸[³ø¤F¬Ó
¤W¡A§Ú³o¤@µ¥³À¹©¤½¦p¤£°¤Q¤C¤Ü¤K¯Å¡A§Ú¥i¯u¤£©m³¤F¡C¡v
ªF·Q¦è·Q¡A¬Æ·P·Ð´o¡C¤Sı¥H«e¶i®c¡A©M±dº³»¡»¡¯º¯º¡A¨âӨೣ¬O¶}¤ß±o«Ü¡A²{¤U¤j
®a¦~¬ö¤j¤F¡A¬Ó¤Wªº«ÂÄY¤é¬Æ¡A¦Û¤v³\¦hJ»¡¤K¹Dªº¸Ü¡AÀ~±o¦A»¡¤£¥X¤f¡A³oÓ¼¾»·¤j±N
x¡B¤@µ¥³À¹©¤½ªº¤j©x¡A°µ¨Ó¤]¨S¤°»ò½ì¨ý¡Aˤ£¦p¤p®ÉÔ¦bÄR¬K°|°µ¤p¼r³p»»§Ö¬¡¡C
¤ß¹D¡G¡u¤Ñ¦a·|²³§Ì¥S¹G§Ú¦æ¨ë¬Ó¤W¡A¬Ó¤W¹G§Ú¥h¶Ï·À¤Ñ¦a·|¡C¬Ó¤W»¡¹D¡G¡y¤p®Û¤l¡A
§A¤@¥Í¤@¥@¡A´N¸}½ò¨â°¦²î»ò¡H¡z¥L¥¤¥¤ªº¡A¦Ñ¤l¤£·F¤F¡I¤°»ò²î³£¤£½ò¤F¡I¡v¤ß¤¤¤@¥X²{
¡u¦Ñ¤l¤£·F¤F¡v³o¤Ó¦r¡A¬ðµM¤§¶¡¡A·P¨ì»¡¤£¥Xªº»´ÃP¦Û¦b¡A±qÃh¸ÌºN¥X»ë¤l¡A¦V®à¤WÂY
¹L¤F¥X¥h¡A¼L¸Ì³Ü¹D¡G¡un¬O¤£·Fªº¦n¡AÂY¤@Óº¡°ó¬õ¡I¡v¥|²É»ë¤lºu±N¥X¥h¡A¤T²É¬õ¦â´Â
¤Ñ¡A²Ä¥|²É«o¬O¤»ÂI¡A¶Â±o¤£¯à¦A¶Â¡C¥LÂY»ë¤§®É¡A¥»¤w°µ¤F¤â¸}¡A¤´¬O¨S¦¨¡C¥L½|¤F¤@
¥y¡G¡u¥L¶ýªº¡I¡v®³°_»ë¤lÂY¡Aª½¨ì²Ä¤K§â¤W¡A³o¤~ÂY¦¨¥|²É¥þ¬õ¡AªYµM»¡¹D¡G¡uì¨Ó¦Ñ¤Ñ
n§Úµ¹¬Ó¤W¤z¤C¥ó¤j¨Æ¡A³o¤~¤£·F¡C¡v
¤ß·Q¡G¡u¤C¥ó¤j¨Æ¦¤w·F¹L¤F¡C±þ÷´«ô¬O²Ä¤@¥ó¡A±Ï¦Ñ¬Ó·Ý¬O²Ä¤G¥ó¡A¤¥x¤s¾×¦b¬Ó¤W
¨«e¬Û±Ï¾r¬O²Ä¤T¥ó¡A±Ï¤Ó¦Z¬O²Ä¥|¥ó¡A²Ä¤¥ó¤j¨Æ¬OÁpµ¸»X¥j¡B¦èÂáA²Ä¤»¥ó¯}¯«Às±Ð¡A
²Ä¤C®»§dÀ³ºµ¡A²Ä¤K¥óÁ|Â˱i«i¡B»¯¨}´É¥L̯}§d¤T®Û¡A²Ä¤E¥ó§ð§J¶®§JÂÄ¡K¡K¤Ó¦h¤F¡A¤Ó
¦h¤F¡A¤p¨Æ¤£ºâ¡A¤j¨Æè¦n¤C¥ó¡A¤£¦h¤£¤Ö¡C¡v³o®É¤]Ãi±o¥hpºâ¨º¤C¥ó¤~ºâ¤j¨Æ¡AÁ`¦Ó¨¥
¤§¡G¡u¦Ñ¤l¤£·F¤F¡I¡v¡u¤@¤£°µ©x¡A¤G¤£³y¤Ï¡A¨º»ò¦Ñ¤l¥h·F¤°»ò¡H¡v·Q¨Ó·Q¥h¡AÁÙ¬O¤W¦^
¥h´¦{³Ì¶}¤ß¡C
¤@·Q¨ì¦^´¦{¡A¤£¥Ñ±o¤ßªá«ã©ñ¡A¤j¥s¤@Án¡G¡u¨Ó¤Hþ¡I¡v§h©J¿Ë§L¨ú¨Ó°sµæ¡A¦Û·r¦Û
¶¼¡A½Lºâ¸Ó·í¦p¦ó¡A¤èµL«á±w¡An±dº³¬J¤£·|¬£¤H¨Ó§ì¡A¤Ñ¦a·|¤S¤£·|µw¹G¦Û¤v¤@¦P³y¤Ï¡C
n¤½¥D³µÛ¦Û¤v¥h´¦{ªá¤Ñ°s¦a¡A¦o¤@©w¤£·F¡A¤£¹Ln¥h´¦{¶}§²°|¡A¥u©ÈĬ¯þ¡BªüÏÈ¡B¤è
©É¡B¨N¼C«Ì¡B´¿¬X¦o̤]¤£µªÀ³¡C¡u¦n¡A«¥Ì¨«¤@¨B¡Aºâ¤@¨B¡A¦Ñ¤l´X¦Ê¸U¨â»È¤lªº®a²£¡A
¤£¶}®a§²°|¤]¾j¤£¦º§Ú¡A¥u¬O¨S³o»ò¦nª±½}¤F¡C¡v
·í±ß©²¤¤®a®b¡A¤C¦ì¤Ò¤H¨£¥L¯º½N½Nªº¿³P·¥°ª¡A½Í¯º·¥Í¡A¤@¤Ïªñ¤é¨Ó·T¬Ü¤£®iªº±¡
ª¬¡A³£n°Ý¡G¡u¤°»ò¨Æ³o¼Ë¶}¤ß¡H¡v³¤pÄ_·L¯º¹D¡G¡u¤Ñ¾÷¤£¥i¬ªÅS¡C¡v¤½¥D°Ý¡G¡u¬Ó«Òô
ô¤É¤F§Aªº©x¶Ü¡H¡v´¿¬X°Ý¡G¡u½ä¿ú¤jŤF¡H¡vÂù¨à°Ý¡G¡u¤Ñ¦a·|ªº¨Æ¨S³Â·Ð¤F¶Ü¡H¡vªüÏÈ
¹D¡G¡u©A¡A³o³Ã¥ë©w¬O¤S¬Ý¤¤¤F½Ö®aªº©h®Q¡A·Q°ù¨Ó°µ²Ä¤K©Ð¤Ò¤H¡C¡v³¤pÄ_¥u¬O·nÀY¡C
²³¤Ò¤H°Ý±oºò¤F¡A³¤pÄ_»¡¹D¡G¡u§Ú¥»¨Ó¤£·Q»¡ªº§A̤@©wn°Ý¡A¥u¦n»¡¤F¥X¨Ó¡C¡v¤C
¦ì¤Ò¤H°±ºæ¶ÉÅ¥¡C³¤pÄ_¥¿¦â¹D¡G¡u§Ú°µ¤F¤j©x¡A«Ê¤F¤½Àï¡A¤@¦r¤£ÃÑ¡A¹ê¦b¤Ó¤]¤£¦¨¼Ë
¤l¡C¥´±q©ú¨à°_¡A§ÚnŪ®Ñ°µ¤å³¹¡A¦Òª¬¤¸°µ¿«ªL¤F¡C¡v
¤C¦ì¤Ò¤H±±¬Ûòó¡A¸òµÛ«¡°ó¤j¯º¡C¤j®aª¾¹D³o¦ì¤Ò§g±þ¤H©ñ¤õ¡B°½·m©äÄF¡A¤°»ò¨Æ³£
¤z¡A¤Ñ¤U°ß¤@¦³¤@¥ó¨Æ¬O¨Mp¤£¤zªº¡A¨º´N¬OŪ®ÑÃѦr¡C
¦¸¤é¤@¦¡A¶¶¤Ñ©²¨Ó«ô¡A»¡¹D©^¨ì¤W©x¿Ù¥Ü¡A±o±x¬Ó¤W©e¬£³¤½·Ý¬d¨s©¾¸Û§B¶¾¿üS¥¢
Âܤ@¨Æ¡A¯S¦a«e¨Ó¨ÍÔ¡AÅ¥¨ú¶i¤î¡C
³¤pÄ_½K°_¬ÜÀY¡A°Ý¹D¡G¡u§A¶¶¤Ñ©²¸Åªù®·§Ö¤½®t«Ü¦h¡A³o¨Ç¤Ñ¨Ó¬d¨ì¤F¤°»ò½u¯Á¡H¡v
¨ºª¾©²¹D¡G¡u¦^¤½·Ý¡G¶¾¿üS¥¢ÂÜ¡A¨Æ±¡¤Q¤ÀÁÑÃß¡A¨õ¾³s¤é·þ²v®·§Ö¡A©ú¬d·t³X¡A¨S
±o¨ìµ·²@½u¯Á¡A¹ê¦bµÛ«æ±o¤£±o¤F¡C¤µ¤é±oª¾¬Ó¤W¯S¦®¡A´Ü©R³¤½·Ý¥D«ù¡A¨õ¾¥i¤ñ³s¤É¤T
¯ÅÁÙn°ª¿³¡C³¤½·Ý¬O¥»´Â²Ä¤@¦ì^©ú¯à·F¤j¦Ú¡A¤W°¨ºÞx¡A¤U°¨ºÞ¥Á¡A¤£½×¦h»ò´Æ¤âªº¤j
¨Æ¤@¨ì¤½·Ý¤â¸Ì¡A¥ß¨èªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¨õ¾±o¯à¨ÍÔ¤½·Ý¿ì³o¥ó®×¤l¡A¨º¯u¬O¯ª©v¿n¼w¡C¨õ¾¸Å
ªù¸Ì¤H¤HÃB¤âºÙ¼y¡A³£»¡³o¤U¤l¥i¦n¤F¡A§Ṳ́j¾ð©³¤U¦n¾B½®¡C³¤½·Ý¥X°¨¡A³sù«b°¤l¤]
µ¹¥´±o¸¨¯î¦Ó°k¡AÁ٩Ȭd¤£¨ì¶¾§B·Ýªº¤U¸¨»ò¡H¡v³¤pÄ_Å¥³oª¾©²½Ûµü¼é´é¡A»¡±o¤Q¤À¦n
Å¥¡A¨ä¹ê«o¬O±N³d¥ô³£±À¨ì¤F¦Û¤vªÓÀY¡A¤ß·Q¡G¡u¨º¶¾¿üSªº«Íº¤£ª¾Âæb¨º¸Ì¡A¤µ±ß¥i±o
¥Î¤Æ«Í¯»¤Æ¤F¡A§OÅý§â¬`¸¨¦b¤H®a¤â¸Ì¡C¥un¨SÃÒ¾Ú¡A½Ö¤]¿à¤£¨ì§ÚÀY¤W¡C¨ä¹ê³o«Íº¦¸Ó
¤Æ¤F¡A³o´X¤Ñ¤Ó¦£¡A¨S·Q¨ì³o¥ó¨Æ¡C¦ý¬Ó¤W±«e¤S«ç¥Í¥æ¥N¡H¬Ó¤W¥æ¥N¤U¨Óªº®t¨Ï¡A§Ú¤p®Û
¤l¤£¬O§j¤û¡A¥i±q¨Ó¨S¦³¤@¥ó¤£¯à¥æ®tªº¡C¡v
¨ºª¾©²¤S¹D¡G¡u©¾¸Û§B¤Ò¤H¤Ñ¤Ñ¬£¤H¨ì¨õ¾¸Åªù¨Ó¡A§¤¦b¸Åªù¸Ì¤£¨«¡Aµ¥µÛn¤H¡C¨õ¾
·í¯uÃø¥HÀ³¥I¡C¬Q¤Ñ¶¾©²¤S¨Ó³ø®×¡A»¡§B·Ýªº¤@¦W¤p©c¥s¤°»ò»Äõªº¡A¸òµÛ¤@¦W°¨¥í°k¨«
¤F¡A±²¥h¤F¤£¤Öª÷»Èº¹¢¡CÕY©¾¸Û§B¦A¤£²{¨¡A¥u©È®a¸Ìªº©c¨Í±A¹²¡An¨«±o¤@Ó¤]¤£³Ñ
¤F¡C¡v
³¤pÄ_ó¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u³o¶¾¿üS¤£ª¾¸ú¦b¨º¸Ì·¬y§Ö¬¡¡A§A¦h¬£¤H¤â¡A¨ì¦U³B½`¤l¸Ì
¬d¬d¡C¥L¦Y³Ü¹â½äªº¤£¦^®a¡A¤p¦Ñ±C¸ò¤H°k¨«¤F¡A¤]ºâ¬¡¸Ó¡C¡v¨ºª¾©²¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C«ö²z
»¡¡A¶¾§B·ÝÕY¦bªáµó¬h«Ñª±A¡A³o³\¦h¤é¤l¤U¨Ó¡A¤]¸Ó¦^¥h¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¤]Ãø»¡
±o«Ü¡C¶¾¿üS³o³Ã¥ë¬OӦѦⰡA¥i¤£¹³¦Ñ¥S³o»ò¥¿¤H§g¤l¡A³}½`¤l¥u³}¤@¤Ñ¥b±ß¡C¡v¨ºª¾
©²¦£³¯º¹D¡G¡u¨õ¾¤£´±¡A¨õ¾¤£´±¡C¡v
¥¿¦b³o®É¡A©¾¸Û§B¶¾¤Ò¤H®t¤F¥L¥S§Ì°e¤F¤K¦â§ª«¨Ó¡A»¡n¦V³¤½·Ý½WÀY¡A¦hÁ³¤½·Ý
¥X¤O¬d®×¡C³¤pÄ_§h©J¾×¾r¤p¨£¡A§ª«¤]¤£¦¬¡C
¿Ë§L¦^³ø¡G¡u¦^¤j¤H¡G¶¾®aªº¨Ó¤H¦n¥ÍµL§¡AÁ{¥h®É¤£¦í§N¯º¡A»¡¤°»ò¦³Þ³øÞ¡A¦³¤³
³ø¤³¡F¤S»¡¬Ó¤W¤wª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ¡A²×¨s·|¤ô¸¨¥Û¥X¡A®Ç¤H§O·Q°¦¤â¾B¤Ñ¡A¿f¹L¤F¸t©ú¤Ñ¤l¡C
¦^¤j¤H¡G³o¤HÁx´±¨ì«¥Ìªù«e¼»³¥¡A¤pªº·í®É´N·Qµ¹¥L´XÓ¦Õ¬A¤l¡C¡v·í¤éªk³õ´«¤H¡A³o¦W
¿Ë§L¤]´¿°Ñ»P¨ä¨Æ¡AÅ¥±o¶¾©²¨Ó¤H»¡¸Ü¼F®`¡A¦ü¥G¤w²q¨ì¤F¤º±¡¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤µo¤ò¡C
³¤pÄ_°µ¸é¤ßµê¡A¤£¥Ñ±oÁy¦â·LÅÜ¡A¤ß·Q¡G¡u³o¯ë¾x¤U¥h¡A¥u©È¦è¬vÃè«D©î¬ï¤£¥i¡C§A
¥¤¥¤¡A¶¾¿üS¦Û¤v¥Xµ¹¦Ñ¤l±þ¤F¡AÃø¹D¦Ñ¤lÁ٩ȧA¤@Ó¦º°ªº¦Ñ±C¡H¡v
¬ðµM¶¡·Q¨ì¤F¤@Ó¥D·N¡Aµn®É¯º®eº¡±¡A¦V¨ºª¾©²¹D¡G¡u¶Q©²¤£¦£¨«¡A§A¦b³o¸Ìµ¥¤@·|
¨à¡C¡v¦^¤J¤º°ó¡A¥s¨Ó¿Ë§L¶¤ªø¡A§h©J¦p¦¹¦p¦¹¡C¨º¶¤ªøÀ³©R¦Ó¥h¡C
³¤pÄ_¦^¨ì¤jÆU¡A»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W®t§Ú·F³o¥ó¨Æ¡A«¥Ì°µ¥£¤~ªº¡A¦Û·íºÉ¤ßºÜ¤O¡A³øµª¸t
¥D¡C«¥Ì³o´N¨ì¶¾®a¤j°|¥h½ñ°É½ñ°É¡C¡v¨ºª¾©²¤@´j¡A¤ß·Q¡G¡u©¾¸Û§B¥¢ÂÜ¡A¥L®a¸Ì¦³¤°»ò
¦n½ñ°Éªº¡H¡v¤f¤¤³sÁnµªÀ³¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÝϮפl¤Q¤À´Æ¤â¡A«¥Ì§â¶¾®aªº¤j¤p¤Hµ¥¤@Ó
¥J²Ó½L°Ý¡A»¡¤£©w·|¦³¨Ç¬Ü¥Ø¡C¡v¨ºª¾©²¹D¡G¡u¬O¡A¤½·Ý©Ò¨£·¥¬O¡C¨õ¾·MÄøªººò¡A©l²×¨£
¤£¤Î¦¹¡C¡v
¨ä¹ê¥H¥L¤p¤p¤@Óª¾©²¡A¤S«ç´±¥h©¾¸Û§B©²¸Ô¥[¬d°Ý¡H¦P®É¶¶¤Ñ©²¸Åªù¤¤¦Û¤W¦Ü¤U¡A¤H
¤H³£ª¾¶¾¿üS¬O¼¾»·¤j±Nx³¤½·Ýªº¦º¹ïÀY¡A¦¹¤H¥¢ÂÜ¡A¤Q¤§¤K¤E¬O³¤½·Ý¬£¤H®`¦º¤F¡C³
¤½·Ý¬O·í´Â²Ä¤@¤j¬õ¤H¡A§LÅv¦L§â¤l¡A¨º¤@ÓÁxÃä¥Í¤ò¡A´±¥h¦ÑªêÀY¤W©ç»aÃÇ¡H¿ì²z³o¥ó®×
¤l¡A½Ö¤]¤£·|»{¯u¡A¥u¬ß¯à©ì©µ¤é¤l¡A³Ì«á¤£¤F¤£¤§¡C³o®É¨ºª¾©²¤ß·Q¡G¡u³¤½·Ý®`¦º¤F¶¾
§BÀï¡AÁÙn¥h¬°Ãø¥Lªº®a¤H¡C¨º¶¾¤Ò¤H¤]¯u¤Ó¤£ÃѬۡA¬£¤H¤Wªù¨ÓJ»¡¤K¹D¡A¤]Ãø©Ç³¤½·Ý
¥Í®ð¡C¡v
³¤pÄ_·|¦P¶¶¤Ñ©²ª¾©²¡A§¤¤F¤K¤H¤jÃâ¡A¨Ó¨ì©¾¸Û§B©²¡A¥u¨£¼Æ¦Ê¦W¿Ë§L¦¤w¥|¤U¹Î¹Î
³ò¦í¡C¶i¤J©²¤¤¡A¿Ë§L¶¤ªø¤W«e¸[¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡G¶¾®a®a¤H¨k¤k¤@¦@¤C¤Q¤E¤f¡A³£¦b¦èÆU¨Í
Ô¤j¤H°Ý¸Ü¡C¡v³¤pÄ_ÂIÂI¤ß¡C¨º¶¤ªø¤S¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡G¤½°ó³]¦bªFÆU¡C¡v
³¤pÄ_¨Ó¨ìªFÆU¡A¨£¼f°óªº¤½®×¤w¸gÂ\¦n¡A©ó¬O©~¤¤§¤¤U¡Anª¾©²¦b¤Uº§¤µÛ¬Û³¡C
¿Ë§L±a¤F¤@Ó¦~»´¤k¤l¹L¨Ó¡A¬ù²ö¤G¤Q¤T¥|¦~¬ö¡A¥Í±o«ºº¤£´c¡A¸Í¸Í®R®Rªº¦b¤½°ó«e
¸÷¤U¡C³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v¨º¤k¤l¹D¡G¡u½â©c¬O§BÀï¤j¤Hªº²Ä¤©Ð¤p©c¡C¡v³¤pÄ_¯º
¹D¡G¡u½Ð°_¡A½Ð°_¡A§A¦V¸÷¤U¥i¤£´±·í¡C¡v¨º¤k¤l¿ðºÃ¤£´±°_¨¡C³¤pÄ_¯¸°_¨¨Ó¡A¯º¹D¡G
¡u§A¤£°_¨Ó§Ú¥in¦V§A¤U¸÷¤F¡C¡v¨º¤k¤l¹äµM¤@¯º¡A¯¸¤F°_¨Ó¡C³¤pÄ_³o¤~§¤¤U¡C
¨ºª¾©²¤ß·Q¡G¡u³¤½·Ý¹ï¶¾®aªº¤Hˤ£¥û´c¡A¥u¤£¹L¦â°g°gªº¤Ó¤£²ø«¡C¡v
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¨º¤k¤l¹D¡G¡u§Ú¥sµâªÚ¡C¡v³¤pÄ_»ó¤l¶å¤F´X¤U¡A¯º
¹D¡G¡u¦n¦W¦r¡I©Ç¤£±o§A¤@¶i¨Ó¡A³o¸Ì´N¬O¤@ªÑµâªá»¡C¡vµâªÚ¤S¬O¤@¯º¡A¼bÁn¹D¡G¡u¤½·Ý
¨ú¯º¤F¡C¡v³¤pÄ_·nÀYÂ\¸£ªº¦V¦oÁ@¤F¥b®Î¡A°Ý¹D¡G¡uÅ¥»¡¶Q©²°k¨«¤F¤@Ó«¼®Q¡H¡vµâªÚ
¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¦o¥sÄõ»¡Có¡A³o½â¤H¦n¤£nÁy¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¦Ñ¤½©¿µM¤£¨£¤F¡A¸ò¤F²Ä¤G
Ó¨k¤H¡A¶â¡Aˤ]±¡¦³¥iì¡A¥¼¥i¡K¡K¥¼¥i¡K¡K¡vÂàÀY°Ýª¾©²¹D¡G¡u¥¼¥i¤°»ò«Dþ¡H¡v¨ºª¾
©²¹D¡G¡u¦^¤½·Ý¡G¬O¥¼¥i«p«D¡C¡v
³¤pÄ_«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡G¡u¹ï¤F¡A¥¼¥i«p«D¡CµâªÚ©j©j¡A§A«ç»ò¤S¤£°k°Ú¡H¡vª¾©²Å¥¤F¡A
µn®É½K°_¬ÜÀY¡A¤ß·Q¡G¡u³o¥i¶V¨Ó¶V¤£¦¨¸Ü¤F¡A«ç»ò§â¡y©j©j¡z¤G¦r³£¥s¤F¥X¨Ó¡H¡v
µâªÚ§C¤UÀY¥h¡A«o¦V³¤pÄ_©ß¤FÓ´A²´¡C
³¤pÄ_¤j¼Ö¡A©{µM¬O³}½`¤lªº·¥ú¡A¯º°Ý¡G¡u§A·|¤£·|°Û¡y¤Q¡K¡K¡z¡v¸Ü¨ì¤fÃä¡AÁ`ºâ
ÁY±o§Ö¡AÂàÀY§h©J¿Ë§L¡G¡u½à³o¦ìµâªÚ©h®Q¤G¤Q¨â»È¤l¡C¡v´X¦W¿Ë§L»ôÁnµªÀ³¡A¥s¹D¡G¡u¤j
¤H¦³½à¡CÁ½à¡I¡vµâªÚ¬Õ¬Õ¸UºÖ¡A´AÁn¹D¡G¡u¦hÁ¤j·Ý¡I¡vì¨Ó¦o¥»¬O°ó¤l§²¤k¥X¨¡A¤H®a
¤@½à¿ú¡A¦o²ßºD¦¨¦ÛµM¡A§â¡u¤½·Ý¡v¥s¦¨¤F¡u¤j·Ý¡v¡C
³¤pÄ_³v¤@¥s¤F¶¾®aªº®a¤H¨Ó½L°Ý¡A³£¬O¤kªº¡A¦~»´»ª¬üªºJ½Õ¤@µf¡A¦ÑÁ઺«h½|¤W¤@
¹y¡A»¡¦ǫS¦n¦n¨ÍÔ§BÀï¡A¥H¦Ü¥L¥Xªù¥h·¬y§Ö¬¡¡A¤£ªÖ¦^®a¡C
°Ý±o¤p¥bӮɨ°¡A¿Ë§L¶¤ªø¨«¶i«Î¨Ó¡A©¹³¤pÄ_¨«á¤@¯¸¡C³¤pÄ_¤SJ¶Ã°Ý¤F¨âÓ¤H¡A
¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u«¥Ì¦U³BÁ@Á@¡C¡v±aµÛª¾©²¡B¶¶¤Ñ©²ªº¤å®×¡B®·§ÖÀY¥Ø¡B¿Ë§L¡A¤@¶¡¶¡
ÆU°ó¡B©Ð¶¡¬d±N¹L¥h¡C
¬d¨ì²Ä¤T¶i¦è°¾©Ð¸Ì¡A²³¿Ë§L·Ó¨Ò½½cËÅ¢ªº·j¬d¡C¤@¦W¿Ë§L¬ðµM¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A±q½c
¤l©³¤UºN·Ç¥X¤@¬`¤M¤l¨Ó¡A¤M¤W¦³¤£¤Ö¤z¤Fªº¦åº{¡C¥L¤@½¥¥b¸÷¡AÂù¤âÁ|¤M¡A»¡¹D¡G¡u¦^¤j
¤H¡G¬d¨ì¤¿¾¹¤@§â¡C¡v
³¤pÄ_¶â¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¦A¬d¡C¡v¹ïª¾©²¹D¡G¡u¦Ñ¥S§AÁ@Á@¡A¤M¤W¬O¤£¬O¦åº{¡H¡vª¾©²
¹L¤M¨Ó¡A´êªñ¶å¤F¶å¡AªGµMÁôÁô¦³¦å¸{®ð¡A»¡¹D¡G¡u¦^¤½·Ý¡G¦n¹³¬O¦å¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³o
¤Mªº¤MÀY¦³Ó¬}¡A¨º¬O¤°»ò¤M°Ú¡H¡v¶¶¤Ñ©²ªº¤@¦W¤å®×¥J²Ó¬Ý¤F¤@·|¡A¹D¡G¡u¦^¤½·Ý¡G³o¬O
¤Á¯ó®ÆªºîÔ¤M¡A¬O°¨´\¸Ì¥Îªº¡C¡v³¤pÄ_ÂIÀY¹D¡G¡uì¨Ó¦p¦¹¡C¡v
¿Ë§L¶¤ªø§h©J¤UÄÝ¡A¥h¬D¤@¾á¤ô¨Ó¡A¼â¦b¦a¤U¡C³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u³o·F¤°»ò¡H¡v¨º¶¤ªø
¹D¡G¡u¦^¤j¤H¡GÕY¨º¨à±¸°Ê¹L¡Aªd¤g¤£¹ê«K·|«Ü§Öº¯¤ô¶i¥h¡C¡v¸ÜµS¥¼¤F¡A§É©³¤Uªº¤ô¨³
³tº¯¤J¤g¤¤¡C²³¿Ë§L»ôÁnÅw©I¡A©ï¶}§É¨Ó¡A®³¤FÅb¼L¾S©MÅKÃ걸¤g¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A±¸¤F¤@¨ã«Í
º¥X¨Ó¡C
¨º¨ã«Íº¨ÃµL¸£³U¡A¤wµM»G¯ä¡AÅã¬O¦º¥h¦h¤é¡A¨¤W¬ïªº¬O§BÀ綠ªA¡A¨ºª¾©²¤@¨£¡A«K
¥s¤F°_¨Ó¡G¡u³o¡K¡K³o¬O¶¾Àï·Ý¡I¡v
³¤pÄ_°Ý¹D¡G¡u¬O¶¾¿üS»ò¡H§A«ç»ò»{±o¡H¡v¨ºª¾©²¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¶·±o§ä¨ì¤F¸£³U¡A
¤è¯à©w®×¡C¡vÂਰݨÃ䪺®·§ÖÀY¥Ø¡G¡u³o¬O¤°»ò¤H¦íªº«Î¤l¡H¡v
¨ºÀY¥Ø¹D¡G¡u¤p¤H¥ß¨è¥h°Ý¡C¡v¥h¦èÆU¥s¤F¤@¦W¶¾®a¤H¨Ó¤@°Ý¡Aì¨Ó³o©Ð¶¡¥»¬O°k¨«ªº
Äõ»©Ò¦b¡C¨º®·§ÖÀY¥Ø¹D¡G¡u±Ò¸[¤½·Ý¡A±Ò¸[©²¥x¤j¤H¡G¤¿¤M¬O°¨´\¸Ì¥ÎªºîÔ¤M¡A©ä±aÄõ»
±²°kªº¬O¥»©²ªº°¨¥í¨·¥|¡A«Ý¤p¤H¥h°¨´\¬d¬d¡C¡v
²³¤H¨ì°¨´\¤¤¥h¤@·j¡AªGµM¦b°¨¼Ñ¤§¤Uªº¤g¤¤±¸¥X¤F¤@Ó¤HÀY¡C½Ð¤F¶¾¤Ò¤H¨Ó»{«Í¡A½T
¬O¶¾¿üSµLºÃ¡C·í¤UÉ®§@Åç©w¡G¶¾¿üS¬°¤H¤M¶Ë¡B¨º²§³B¦Ó¦º¡C
³o®É¶¾©²®a¤H³£n±q¦èÆU¤¤©ñ¤F¥X¨Ó¡A©²¤¤úÁn¾_¤Ñ¡A¤H¤Hµh½|¨·¥|©MÄõ»¬½¤ß®`¥D¡C
®ø®§¶Ç¤F¥X¥h¡A¤£¨ì¤j¥b¤é¡A¥_¨Ê«°¸Ì¨ì³B¤w»¡±oªmªm´´¡C
¨ºª¾©²¤S¬OºF·\¡A¤S¬O·P¿E¤ß·QY¤£¬O³Àï·Ý¨³³t¯}®×¡A¥u©È¦Û¤vªº«eµ{¤j¤j¦³Ãª¡A¨S
¤fªººÙÁ¤§¾l¡A¤@±¦æ¤U®ü¤½¤å¡A®»®³¡uá×¥D°k¤`¡vªº¨·¥|©MÄõ»¡A¤@±¥Ó³ø¤W¥q¡C
¥u¦³¨º®·§ÖÀY¨à¤ß¤¤¥ÇºÃ¡A¨£«Í¨Â_³B¤Á±o¾ã»ô¡A¦ü¬O§Ö¤M©ÒÂ_¡A¤£¹³¬O¥Î¤Á¯ó®ÆªºîÔ
¤M¤Áªº¡A¤S¨£ÂëͩMÂÃÀY³Bªºªd¤g¬Æ¬°·sÂA¡AÅã¬Oè¤~½°Ê¹Lªº¡A¤£¬O¤w®I¤F¤Q¦h¤Ñªº¼Ò
¼Ë¡C¦ý³¤½·Ýµ¹¥L¯}¤F¤@Ó¤j®×¡A¤WÀYªºº¹½àÂ׫p¡A¶¾©²¤Sµ¹¤F¥L¤£¤Ö»È¤l¡An¥LºÉ§Öµ²
®×¡A§OÅý¶¾©²¿Ë¤H¨ì¸Åªù¸Ì¥XÁàÅS¨Ä¡A¥L«K¦³¤Ñ¤jªººÃ¤ß¡A¤S«ç´±¦RÅS¥b¥y¡H¥u¬O¦ÛÓ¨à´M
«ä¡G¡u¦b¶¾©²¬d®×¤§®É¡A³¤½·Ýªº¿Ë§L§â¦u¦U³B¡A½Ö¤]¤£³\¨«°Ê¡A¥LÌn²¾«Í®âÃÒ¡A¨º¬O®e
©ö¤§·¥¡C§O»¡n¦b¦a¤U®I¤@¨ã«Íº¡A´N¬O®I¤W¦Ê¨à¤K¤Qªº¡A¨º¤]¤£¬OÃø¨Æ¡C¡v
³¤pÄ_®³¤F¶¶¤Ñ©²ª¾©²ªº¤½¤å¥h¨£±dº³¡A¸[³ø¯}®×ªº¸Ô±¡¡C
±dº³·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤p®Û¤l¡A§A¯}®×ªº¥»¨Æ¤£¤p¡A¤H®a³£ºÙÆg§A¬O¥]Às¹ÏÂà¥@
þ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¬O¦«¤F¬Ó¤Wªº¬xºÖ¡A¥£¤~¸I¥©¯}Àò¦Ó¤w¡C¡v±dº³ó¤F¤@Án¡A¦V¥LÀü¤F
¤@²´¡A§N§Nªº¹D¡G¡u²¾ªá±µ¤ìªº¨Æ¡A¸ò§Úªº¬xºÖ¥i©Ô¤£¤W¤z«Y¡C¡v
³¤pÄ_À~¤F¤@¸õ¡A¤ß·Q¡G¡u¬Ó¤W«ç»ò¤Sª¾¹D¤F¡H¡v¤@Âà©À¶¡¡A¥ß§Y©ú¥Õ¡G¡u§Úªº¿Ë§L¶¤
¸Ì¡A¬Ó¤W·íµM¤]¬£¤U¤F±K±´¡C¡v¥¿¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¤~¬O¡A±dº³¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u³o¼Ë¤Fµ²¡A
¨º¤]«Ü¦n¡A¤]§K¤F¥~±ªºª«Ä³¡C¥u¤£¹L§A³o¯ë¤jÁx¦k¬°¡A§Ú¥i¯u®³§A¨Sªk¤l¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤¤@¼e¡Aª¾¹D¬Ó«Ò¤SÄǹL¦Û¤v³o¤@¾D¡A·í§Y¸÷¤U³s³s½WÀY¡C
±dº³¹D¡G¡u¤è¤µ¥|®üª@¥¡A§L²¤£¿³¡A§A³o¼¾»·¤j±Nxªº»ÎÀY¡A¥i¥H¥h¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡vª¾¹D³o¬O¬Ó«ÒÃg»@¦Û¤vªºJ¾x¡A¤S¹D¡G¡u¥£¤~³o¤@µ¥³À¹©¤½¡A
¤]¥i¥H°¤@°¯Å¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¦n¡A´N°¬°¤Gµ¥¤½½}¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~J¾x±oºò¡A¤ß¤¤
¤£¦w¡A½Ð¬Ó¤W°¬°¤Tµ¥ªº¦n¤F¡C¡v
±dº³«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A§A©~µM·|¤ß¤¤¤£¦w¡A¤éÀY±q¦è¤è¥X¤F¡C¡v
³¤pÄ_Å¥±o¡u¥L¶ýªº¡v¤T¦r¤@¥X¤f¡Aª¾¹D¬Ó«Ò«ã®ð¤w®ø¡A¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¥£¤~¨}¤ß
ÁöµM¤£¦h¡A¦³Á`¬OÁÙ¦³¨Çªº¡C¡v
±dº³ÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u´N¬OÁ@¦b§AÁÙ¦³ÂI¨}¤ßªº¥÷¤W¡A§_«hªº¸Ü¡A§Ú¦¤w¬å¤U§Aªº¸£
³U¡A¥h®I¦b§A¤Ò¤HªüÏÈ¡BÂù¨àªº§É©³¤U¤F¡C¡v³¤pÄ_«æ¹D¡G¡u³oÓ¸U¸U¤£¥i¡C¡v±dº³°Ý¹D¡G
¡u¦³¤°»ò¤£¥i¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uªüÏÈ©MÂù¨à¡A¨º¬O¨Mp¤£·|¸ò¤F°¨¥í°k¨«ªº¡C¡v
±dº³¯º¹D¡G¡u¤£¸ò°¨¥í°k¨«¡A«K¸ò¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A«K§Y¦í¤f¡A¤ß·Q¦A»¡¤U¥h¡A¥¼§K»´
Á¡µL²á¡A¦óªp³¤pÄ_ÁöµMµLªkµL¤Ñ¡A²×¨s¹ï¦Û¤v©¾¤ß¡A§g¦Ú¤§¶¡»¡¯º¥i¥H¡A«o¤£¯à¥X¨¥«V
°d¡C¤@®ÉÃø¥HÂà¤f¡A«K¤£¥h²z¥L¡A§CÀY½¾\®×ÀYªº«µ³¹¡C
³¤pÄ_««¤â¯¸¦b®Ç¨ÍÔ¡A¥u¨£±dº³¬ÜÀY·LÂÙ¡A²`¦³¼~¦â¡A¤ß·Q¡G¡u¬Ó¤W¤]®É®É¤£§Ö¬¡¡C
¬Ó«ÒÁöµM«Â·¼F®`¡A·í¯u°µ¤W¤F¡A¤]¤£¨£±o¦³¤°»ò¦nª±¡C¡v
±dº³Â½¾\¤F¤@·|«µ³¹¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¼Û¤F¤@¤fªø®ð¡C³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A®t¥£
¤~¥h¿ì½}¡C¥£¤~±N¥\Å«¸o¡A³ø¥DÀs®¦¡C¡v±dº³¹D¡G¡u³o¤@¥ó¨Æ¡A´N¤£¯à®t§A¤F¡C¬I²w¤W«µ¡A
»¡¹D¥xÆW»ä·¬°¨a¡A¥¦a¤ô²`¥|¤Ø¡A¦Ê©m©Ð«Î·lÃa¡A®a¯}¤H¤`¡A¨a±¡«Ü«¡C¡v
³¤pÄ_¨£¥L»¡¸Ü®É²\¥ú¼üµM¡A¤ß·Q«¥Ì±q¤p´N¬O¦nªB¤Í¡A¤£¯à¤£À°¥L¤@Ó¦£¡A»¡¹D¡G
¡u¥£¤~˦³Óªk¤l¡C¡v±dº³¹D¡G¡u¤°»òªk¤l¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¤£¿f¬Ó¤W»¡¡A¥£¤~¦b¥xÆW°µ©x
ªº®ÉÔ¡Aµo¤F¤@µ§¤p°]¡A³Ìªñ¤S¦V¤@Ó¥xÆW°]¥D°Q¤F¤@§å¶šC¥£¤~Âù¤â±·µÛ¬Ó¤W®¦½çªº¯}
«á½·sª÷¶º¸J¡A³o¤@½ú¤l¬O¤£·|°Q¶ºªº¤F¡A¿ú¦h¤F¤]¨S¥Î¡A¤£¦pÄm¥X¨Ó¡A½Ð¬Ó¤W¼¾«ò¥xÆWªº
¨a¥Á½}¡C¡v
±dº³·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¨ü¨a¤H¼Æ«Ü¦h¡A§A³oÂI¤p°]¡A¤]ºÞ¤£¤F¤°»ò¥Î¡C§Ú§Y¨è¤U¦®¡A
®c¸Ìµô´î®c¤k¤ÓºÊ¡A´î¦ç´î¿¯¡AÅý¤º°È©²Äw¹ºÄw¹º¡A¬Ù¥L¥|¤¤Q¸U¨â»È¤l¥h±ÏÀÙ¨a¥Á¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~¸Ó¸U¦º¡A¯u¥¿¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡C¡v±dº³°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£
¤~°µ©x³g¦Ã¡A¦b¥xÆW³g¤F¤@¦Ê¸U¨â»È¤l¡C³Ìªñ³oµ§¶Å¡A¬O¦V¾G§J¡]¤g²n¡^°QÁÙªº¡A¤S¦³¤@¦Ê
¸U¨â¡K¡K¡v±dº³¦Y¤F¤@Åå¡A»¡¹D¡G¡u¦³³o»ò¦h¡H¡v³¤pÄ_»´»´¥´¤F¦Û¤v¤@Ó¼L¤Ú¡A½|¹D¡G
¡u¤p®Û¤l¸Ó¦º¡I¡v
±dº³«o¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§An¿úªº¥»¨Æ¥i°ª©ú±o«Üþ¡A§Ú¤@ÂI¨à¤]¤£ª¾¹D¡C¡v
³¤pÄ_¤S¹D¡G¡u¤p®Û¤l¸Ó¦º¡I¡vÁy¤W«o¦³±o¦â¡A¤ß¹D¡G¡u°µ©xªº¤H¦ù¤â®³¨ì¿ú¡A«ç¯àÅý
§A°µ¬Ó«Òªºª¾¹D¡H§A¦b§Ú¤â¤U¤§¤H¤§¤¤¬£¤F±´¤l¡A¥u¯à¬d¨ì§Ú´±¤£´±³y¤Ï¡C§A©f¤Ò¥k¤â¦¬
¿ú¡A¥ª¤â¤J³U¡A³s§A¤j©f¤l¤]¤£ª¾¹D¡A§A³o¤j¸¤¤l´N¸U¸U¬d¤£¨ì¤F¡C¡v¥L¼L¸Ì¦ÛºÙ¡u¥£
¤~¡v¡A¤ß¤¤«o¦Û©~¡u©f¤Ò¡v¡C
±dº³¨I§u¥b®Î¡A¹D¡G¡u§A³oµf©¾§g·R¥Á¤§¤ß¡Aˤ]Ãø±o¡C³o¼Ë½}¡A§A®½¤@¦Ê¤¤Q¸U¨â»È
¤l¥X¨Ó¡A§Ú¦A¬Ù¤¤Q¸U¨â¡A«¥Ì§g¦Ú´ê¥G´ê¥G¡A§ËÓ¤G¦Ê¸U¨â¡C¥xÆW¨a¥Á¬ù¦³¤@¸U´X¤d¤á¡A
¨C®a¤À±o¤@¦Ê¦h¨â¡A¨º¤]Â׸αo«Ü¤F¡C¡v
³¤pÄ_¤@®É½Ä°Ê¡AºB´n®½¿é¡A¤ß¤¤¥¿·P¦×µh¡A¤w¦b«á®¬¡AÅ¥±o±dº³µ¹¥L¬Ù¤F¤¤Q¸U¨â¡A
µn®É¤j³ß¡A¦£¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¬Ó¤W·R¥Á¦p¤l¡A¦Ñ¤Ñ·Ý«O¦ö¬Ó¤W·½Õ«B¶¶¡A°ê®õ¥Á¦w¡C¡v
±dº³¬°¤F¥xÆW¨a«¡A³o¥b¤Ñ¨Ó¤@ª½¤ß¤¤Ãø¨ü¡A³o®É¾ÌªÅ±o¤F³o¤@¤jµ§¿ú¡A¬Æ¬°¬O°ª¿³¡A
·L·L¯º¹D¡G¡u¤]«O¦ö§A°¥©xµo°]¡A¦hºÖ¦h¹Ø¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u¦hÁ¸U·³·Ýª÷¤f¡C¥£¤~°¥©xµo°]¡A¦hºÖ¦h¹Ø¡A¥þ¾Ì¬Ó¤W®¦½ç¡C¦A»¡¡A¥£
¤~³o¨âµ§¿ú¡A¥»¨Ó³£¬O¥xÆW¤Hªº¡A¤hÁÙµ¹¤F¥xÆWªº¦Ñ¦Ê©m¡A¤]¤£¹L¬O§¹ÂzÂk¡K¡KÂk¥x¦Ó
¤w¡C¡v±dº³«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u§¹ÂzÂk»¯ªº¦¨»y¡A¥L¶ýªºµ¹§A§ï¦¨¤F§¹ÂzÂk¥x¡C¡v³¤pÄ_
¹D¡G¡u¬O¡A¬O§¹ÂzÂk»¯¡A¥£¤~¤@®É·Q¤£°_³oÓ¡y»¯¡z¦r¨Ó¤F¡C»¯¿ú®]§õ¡A©P§d¾G¤ý¡C¦Ê®a©m
¤W©m»¯ªº±Æ¦W²Ä¤@¡AÃø©Ç¥L̳o»òµo¹F¡Aì¨Ó§¹Âz¤°»òªº¡A³£Âk¤F¥L»¯®aªº¡C¡v
±dº³§ó¬O¦n¯º¡A¤ß·Q¦¹¤H¡u¤£¾Ç¦³³N¡v¡A¤]±Ð¤£¤F¥L³\¦h¡A¯º¹D¡G¡u«Ü¬O¡A«Ü¬O¡C¦³¥y
¦¨»y¡A¥s°µ¡y³½s¤Tµ´¡z¡A»¡§A³®aªº¤HŪ®Ñ¥Î¥\¡A¾Ç°Ý«Ü¦n¡C§AÌ©m³ªº¡A¥i¤]¤F¤£°_±o
«Üþ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¥£¤~ªº¾Ç°Ý¥i®t«l±o«Ü¤F¡A¹ï¤£°_¦Ñ¯ª©v¡C¡v¡]«ö¡G¡u³½s¤Tµ´¡v¤¤
ªº¡u³¡v¦r¡A¬O«ü¬ï³s¦Ë²ªº¥Ö±ø¡A±dº³¬G·N¬n¸Ñ¡A®³¨Ó³¤pÄ_¶}ª±¯º¡C¡^
±dº³¹D¡G¡u³o¦¸¥h¥xÆW»¬¨aªº¨Æ¡K¡K¡v¥»·Q¶¶²z¦¨³¹¡A´N¬£¤F¥L¥h¡AÂà©À¤@·Q¡G¡u¦¹¤H
®½¤F³o¤jµ§»È¤l¥X¨Ó¡A¤£¹L¸ò§ÚÁ¿¸q®ð¡A¥¼¥²¯u¦³¤°»ò·R¥Á¤§¤ß¡A¥u©È¤@¥X®cªù¡A¥ß¨è´N«á
®¬¤F¡C¥L¨ì¥xÆW¡A´²¤F¤G¦Ê¸U¨â»È¤l»¬¨a¡A¦h¥bn¦¬¦^¥»¿ú¡A¥H§K·l¥¢¡A»¡¤£©wÁÙn¥[¤@¥[
¤G¡A§@¬°§Q®§¡C¡v¥L¬O³¤pÄ_ªºª¾¤v¡A·í§Y§ï¤f¹D¡G¡u¡K¡K«Ü®e©ö¿ì¡A¤£¥Î§A¿Ë¦Û¥h¡C¤p®Û
¤l¡A§Aªº¤@µ¥³À¹©¤½¡A¤]¤£¥Î°¯Å¤F¡C«¥Ì¥~µcÂI¿OÅ¢¡A·Ó¸¤½}¡C¡v
³¤pÄ_¸÷¤UÁ®¦¡A½W¹L¤FÀY¡A¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¥£¤~®½³oÂI»È¤l¡A¤£¹L¬O§¹ÂzÂk¡K¡K
Âk»¯¿ú®]§õ¡A¬Ó¤W´N·í¬O¥\³Ò¡C¬Ó¤W´î¿¯´î¦ç¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¬Ù¥X¨Óªº¡A¤~¥s¤£®e©ö©O¡C¡v
±dº³·nÀY¹D¡G¡u¤£¹ï¡C§Ú®c¸Ìªº¤@¤Á¨Ï¥Î¡A¨C¤@¨â»È¤l³£¬O¨Ó¦Û¦Ñ¦Ê©m¡C¦Ê©m¨Ñ¾i§ÚÀA
¦ç¥É¹¡C§Ú§gÁ{¸U¥Á¡A´N·íºÉ¤ßºÜ¤O¡A¬°¦Ê©m¿ì¨Æ¡C§A¹§g¤§¸S¡A·í©¾§g¤§¨Æ¡C§Ú¹¥Á¤§
¸S¡A´N·í©¾¥Á¤§¨Æ¡C¥j®Ñ¤W»¡¡G¡y¥|®ü§x½a¡A«h¤Ñ¸S¥Ã²×¡C¡z¦pªG¦Ê©m½a§x¡A¨º´N¬O¬Ó«Ò¤£
¦n¡A¤W¤Ñ¾_«ã¡A§Ú³o¬Ó«Ò¤]´N°µ¤£¦¨¤F¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¬O¨Mp¤£·|ªº¡A¸U¸U¤£·|ªº¡C¡v
±dº³¹D¡G¡u§A°µ¤j¦Ú¡A¥X©ó§Úªº®¦¨å¡C§Ú°µ¬Ó«Ò¡A¥X©ó¤W¤Ñªº®¦¨å¡C§A¿ì¨Æ¤£©¾¡A§Ú¬å
§Aªº¸£³U¡C§Ú°µ¤£¦n¬Ó«Ò¡A¤W¤Ñ¤]·|¥t¥~´«¤@Ó¤H¨Ó°µ¡C¡y©|®Ñ¡z¦³¤ª¡G¡y¬Ó¤Ñ¦Z¤g¡A§ï³Ö
¤¸¤l¡C¡z¡y¤¸¤l¡z´N¬O¬Ó«Ò¡A¬Ó«Ò¤£¦n¡A¤W¤Ñ·|Â[¤F¥Lªº¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C§A¥s°µ
¤p¥È¤l¡Aì¨Ó¥È¤l´N¬O¬Ó«Ò¡C¡v±dº³¹D¡G¡u³oÓ¡y¥È¡z¦r¸ò¨ºÓ¡y¤¸¡z¦r¤£¦P¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v¤ß·Q¡G¡u¶ê¤l´ö¹Î¡A³£®t¤£¦h¡C¡v¤Ï¥¿¥L¤°»ò¡y¤¸¡z¦r¡y¥È¡z
¦r³£¤£ÃÑ¡A¤]¤£¥Î¶O¯«¤À¿ë¤F¡C
±dº³±q®à¤W®³¨Ó°_¤@¥»®Ñ¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u®ý¦¿¨µ¼¾¶i§e¤F¤@¥»®Ñ¡A¥s°µ¡y©ú¦i«Ý³X¿ý¡z¡A
¬O¤@Ó®ý¦¿¤H¶À¾¤¬w·sªñ°µªº¡C®ý¦¿¨µ¼¾«µºÙ®Ñ¤¤¦³«Ü¦h¤j°f¤£¹Dªº¨¥»y¡AnÄY¥[¬d¿ì¡C§Ú
è¤~¤@¬Ý¤F³o®Ñ¡A«oı±o«Ü¦³¹D²z¡A¤w§å¥Ü®ý¦¿¨µ¼¾¤£¥²¦h¨Æ¡C¡v»¡µÛ½¶}®Ñ¨Ó¡A»¡¹D¡G
¡u¥L®Ñ¤¤»¡¡A¬°§g¤D¥H¡y¤@¤H©^¤Ñ¤U¡z¡A«D¬°¡y¤Ñ¤U©^¤@¤H¡z³o·N«ä»¡±o«Ü¦n¡C¥L¤S»¡¡G
¡y¤Ñ¤l©Ò¬O¥¼¥²¬O¡A¤Ñ¤l©Ò«D¥¼¥²«D¡C¡z³o¤]«Ü¹ï¡C¤H±EµL¹L¡H¤Ñ¤l¤]¬O¤H¡A¨º¦³¤@°µ¤F¬Ó
«Ò¡A´N¡y¤°»ò³£¬O¹ï¡B¥Ã»·¤£·|¿ù¡z¤§²z¡H¡v±dº³»¡¤F¤@·|¡A¨£³¤pÄ_ÁöµM³sÁnºÙ¬O¡AÁy¤W
«o¾¨¬O°g±¦¤§¦â¡A¤£¥Ñ±o°×µM¥¢¯º¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¸ò³o¤p¬yª]»¡¤j¹D²z¡A¥L¨º¸Ì²z·|±o¡H¦A»¡
¤U¥h¡A¥u©È¥Ln¨þ¤í³s³s¤F¡C¡v©ó¬O¥ª¤â¤@´§¡A¹D¡G¡u§A¥h½}¡C¡v¥k¤â¤´®³µÛ¨º¥»®Ñ¡A¤f¤¤
»wŪ¡G¡u¥H¬°¤Ñ¤U§Q®`¤§Åv¬Ò¥X©ó§Ú¤â¡A§Ú¥H¤Ñ¤U¤§§QºÉÂk©ó¤v¡A¥H¤Ñ¤U¤§®`ºÉÂk©ó¤H¡A¥ç
µL¤£¥i¡C¨Ï¤Ñ¤U¤H¤£´±¦Û¨p¡A¤£´±e¦P¡C¥H§Ú¤§¤j¨p¡A³o¤Ñ¤U¤§¤j¤½¡C©l¦ÓºF²j¡A¤[¦Ó¦w
²j¡Aµø¤Ñ¤U¬°²ö¤j²£·~¡A¶Ç¤§¤l®]¡A¨ü¨ÉµL½a¡C¡v
³¤pÄ_Å¥±o²ö¦W¨ä§®¡A¦ý¬Ó«Ò¥¿¦bŪ®Ñ¡A¤S³s³sÆg¦n¡A°Z¥i¤£¨ÍÔ±·³õ¡H¨£±dº³©ñ¤U®Ñ
¨Ó¡A«K°Ý¡G¡u¬Ó¤W¡A¤£ª¾³o®Ñ¸Ì»¡ªº¬O¤°»ò¡H¦³¤°»ò¦n¡H¡v
±dº³¹D¡G¡u¥s¤Ñ¤Uªº¤H¤£¥i¦Û¨p¡A¤£¥i¦Û§Q¡A¥u¦³¥L¬Ó«Ò¤@¤H¥i¥H¦Û¨p¦Û§Q¡A¦Ó¥L¬Ó«Ò
ªº¤j¨p¡A«o©~µM»¡¬O¤Ñ¤Uªº¤j¤½¡C³o°µ¬Ó«Òªº°_ªì¤ß¤¤¤]ı¤£¹ï¡A¦³¨Ç¨àºF·\¡A¨ì±o«á¨Ó¡A
²ßºD¦¨¦ÛµM¡A³º¥H¬°¦Û¤v«Ü¹ï¡A®Ç¤H³£¿ù¤F¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¤H»¡ªº¬OÃa¬Ó«Ò¡A¹³¬Ó¤W³o¼Ë³¾¥Í³½´ö¡A¥L»¡ªº´N¤£¹ï¤F¡C¡v±dº³¹D¡G
¡u¼K¼K¡I°µ¬Ó«Òªº¡A¤H¤H³£¦Û¥H¬°¬O³¾¥Í³½´ö¡A¨º¤@Ó¬O¦Û»{®å¬ô©ü§gªº¡H¦óªp¨CÓ©ü§g¨
Ãä¡A¤@©w¦³³\¦hºq¥\¹|¼wªºµL®¢¤j¦Ú¡A§â©ü§g³£±·¦¨¤F³¾¥Í³½´ö¡C¡v³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u©¯Á«¬Ó
¤W¬O³f¯u»ù¹ê¡B¹º¤@¤£¤Gªº³¾¥Í³½´ö¡A§_«hªº¸Ü¡A¥£¤~¥i¦¨¤FµL®¢¤j¦Ú°Õ¡C¡v
±dº³¥ª¨¬¦b¦a¤U¤@¹y¡A¯º¹D¡G¡u§A¦³®¢ªº«Ü¡Aºu§Aªº³J½}¡I¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A¥£¤~¦V§A¨DÓ®¦¨å¡A½Ð¬Ó¤W㥣¤~ªº°²¡A¦^´¦{¥hÁ@Á@§Ú®Q¡C¡v
±dº³·L¯º¹D¡G¡u§A¦³³oµf§µ¤ß¡A¨º¬OÀ³¸Óªº¡C¦A»¡¡A¡y´I¶Q¤£Âk¶m¡A¦pÀA¦ç©]¦æ¡C¡zì
¸Ó¦^¥h·¥ú·¥ú¤~¬O¡C§A¦¥h¦¦^¡A§â®Q±µ¨ì¥_¨Ê¨Ó¦í½}¡C§Ú§h©J¤H¼g¦®¡Aµ¹§A®Q¤@«~¤Ó¤Ò
¤Hªº»¢«Ê¡C§A¦º¤Fªº¦Ñ¤l¥s¤°»ò¦W¦r¡A¥h§e³ø¤F¦O³¡¡A¤@¨Ö°lÃØ©x¾¡C³o¥ó¨Æ¤W¦¸§A¦^´
¦{¡A´N¸Ó¿ì¤F¡Aè¦n¸I¨ì§d¤T®Û³y¤Ï¡A¯ÔÀÁ¤F¤U¨Ó¡C¡v¥L·Q³¤pÄ_¦h¥b¤£ª¾¥L¤÷¿Ëªº¦W¦r¦p
¦ó¼gªk¡A³o®É¤]¤£¥²¬d°Ý¡C±dº³ÁöµM^©ú¡A³o¥ó¨Æ«oÁÙ¬O¥uª¾¨ä¤@¡B¤£ª¾¨ä¤G¡A³¤pÄ_©TµM
¤£ª¾¤÷¿Ëªº¦W¦r¦p¦ó¼gªk¡A¨ä¹ê³s¤÷¿Ë¬O½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C
³¤pÄ_Á¤F®¦¡A¥X±o®cªù¡A¦^¥h©²¤¤¨ú¤F¤@¦Ê¤¤Q¸U¨â»È²¼¡A¨ì¤á³¡»È®wú¯Ç¡F¥h§L³¡
ú¤F¡u¼¾»·¤j±Nx¡v§L²Å¦L«H¡F¤S½ÐĬ¯þ´À¦Û¤v¤÷¿Ë¨ú¤FÓ¦W¦r¡A³s¯ª©v¤T¥N¡A¤@¨Ö¥Ñ¤p¦Ñ
±C¨ú¦W¡Aµ¼g²M·¡¡A¥æ¤Fµ¹¦O³¡±MºÞ«ÊÃØ¡Bŧ½®¡B¤g¥q¾¨Æªº¡uÅç«Ê¥q¡v¦¤¤¡C
½Ñ¨Æ¿ì§´¡A¦¬¬B°_¦æ¡C³¤pÄ_¦b´Â¤¤¤H½t¬J¦n¡A¤S¬O¸t²²¤è¶©¡A¤ý¤½¤j¦Ú°e¦æ®b·|¡A¦Û
¦³ºØºØ¼ö¾x¡C¥LÁ{¦æ®É¤~·Q°_¤@¦Ê¤¤Q¸U¨â»È¤l®½±o¦×µh¡A¤S¬£¿Ë§L¥h¦V¾G§J¡]¤g²n¡^°Q¤F
¤@¸U¦h¨âӻȤlªº¡y¤í¡z¡A³o¤~¥X¨Ê¡C
±q§ò¸ô¨ì¤F³q¦{¡AÂਮ´«²î¡A¦Û¹Bªe¦V«n¡A¸g¤Ñ¬z¡BÁ{²M¡B´ç¶Àªe¡B¸gÀÙ¹ç¡C³o¤@¤é±N
¨ì²a³±¡A©x²îªy¦bªr¶§¶°¹L©]¡C
³¤pÄ_¦b¦à¤¤©M¤CÓ¤Ò¤H¥Î¹L±ß¿¯«á§¤µÛ¶¢½Í¡CĬ¯þ»¡¹D¡G¡u¤pÄ_¡A©ú¨à«¥Ì´N¨ì²a³±
¤F¡C¥j®ÉÔ¦³¤@Ó¤H¡AÀï«Ê²a³±«J¡K¡K¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¶â¡A¥Lªº©x¨S§Ú¤j¡C¡vĬ¯þ·L¯º¹D¡G
¡u¨ºË¤£µM¡C¥L«Ê¹L¤ý¡A«Êªº¬O»ô¤ý¡C«á¨Ó¬Ó«Ò©È¥L³y¤Ï¡A«d¤F¥Lªº¤ýÀï¡A§ï¬°²a³±«J¡C³o
¤H©mÁú¦W«H¡A¤j¤jªº¦³¦W¡C¡v³¤pÄ_¤@©ç¤j»L¡A¹D¡G¡u¨º§Úª¾¹D¤F¡y¿½¦ó¤ë¤U°lÁú«H¡z¡B
¡y¤Q±®I¥ñ¡AÅQ¤ý§O®V¡z¡A¨º¨ÇÀ¸¤å¸Ì³£¬O¦³ªº¡C¡vĬ¯þ¹D¡G¡u¥¿¬O¡C³o¤H¥»¨Æ«Ü¤j¡A¥\³Ò
¤]«Ü¤j¡A³s·¡ÅQ¤ý¨º¼Ëªº^¶¯¡A³£±Ñ¦b¥L¤â¸Ì¡C¥u¥i±¤¤U³õ¤£¦n¡Aµ¹¬Ó«Ò©M¬Ó¦Z±þ¤F¡C¡v³
¤pÄ_¼Û¹D¡G¡u¥i±¤¡I¥i±¤¡I¬Ó«Ò¬°¤°»ò±þ¥L¡H¥Ln³y¤Ï¶Ü¡H¡vĬ¯þ·nÀY¹D¡G¡u¨S¦³¡A¥L¨S³y
¤Ï¡C¬Ó«Ò§Ò¥L¥»¨Æ¤F±o¡A¥Í©È¥L³y¤Ï¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u©¯Á«§Ú¥»¨Æ¦³±oºò¡A¬Ó¤W¤°»ò³£±j
¹L§Úªº¡A¦]¦¹¤£·|§Ò§Ú¡C§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ±j¹L¬Ó¤W¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤°»ò³£¬O¸U¸U¤£¤Î¡C¡v
ªüÏȰݹD¡G¡u§A¨º¤@¥ó¨Æ±j¹L¬Ó«Ò¤F¡H¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú¦³¤CÓ¦pªá¦ü¥Éªº¤Ò¤H¡A¤Ñ¤U
¦A¤]§ä¤£¥X²Ä¤KÓ³o¼Ë¬ü»ªªº¤k¤l¨Ó¡C¬Ó¤W¬xºÖ»ô¤Ñ¡A§Ú³¤pÄ_¬OÆAºÖ»ô¤Ñ¡C«¥§g¤G¤H¦U»ô
¦Uªº¡A¦U¦³©Ò»ô¡C¡v¥L«p¤FÁy¥ÖJ§j¡A¤CÓ¤Ò¤H¯ºÁn¤£µ´¡C
¤è©É¯º¹D¡G¡u¬Ó«Ò¬O¬xºÖ»ô¤Ñ¡A§A¬OÆAºÖ¤j¸t¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¹ï¡A§Ú¬O¤ôî¬}¸Ìªº¬ü
µU¤ý¡A²v»â¤@§åµU±C¤l¡BµU¤l®]®]¡A¹L¨º³p»»¦Û¦bªº¤é¤l¡C¡v
¥¿»¡¯º¶¡¡A¿µ¥~®a¤H®ÔÁn»¡¹D¡G¡u±Ò¸[¤½·Ý¡A¦³«È¤H¨D¨£¡C¡v¤XÀô®³¶i¥|±i«ô©«¡CĬ¯þ
±µ¹L¨Ó¬Ý¤F¡A»´Án¹D¡G¡u«È¤H¬OÅUª¢ªZ¡B¬dÄ~¦õ¡B¶À¾¤¬w¡B§f¯d¨}¥|¦ì¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uÅU
¥ý¥Í¥LÌ¡A¨º¬O«D¨£¤£¥iªº¡C¡v§h©J®a¤H¦b¤j²î²î¿µ¤¤©^¯ù¡A·í§Y´«¤F¦çm¡A¹L¥h¬Û¨£¡C
ÅU¡B¬d¡B¶À¤T¤H·í¦~¦b´¦{¬°§d¤§ºa©Ò®·¡AÀI¨Ç©Ê©R¤£«O¡A©¯±o³¤pÄ_¬Û±Ï¡C¨º§f¯d¨}
«o¬Oªì·|¡A¥L¨«á¸òµÛ¨âÓ¤G¤Q¨Óªº¦~»´¤H¡A¬O§f¯d¨}ªº¨à¤l§f¸¶¤¤¡B§f¼Ý¤¤¡C¦æ§¬Û¨£
«á¡A¤À»«¥D§¤¤W¡A§f¸¶¤¤¡B§f¼Ý¤¤¯¸¦b¤÷¿ËªºI«á¡C
ÅUª¢ªZ§CÁn¹D¡G¡u³»¥D¡A§ÚÌ´XÓ³o¦¸«e¨Ó«ô³X¡A¦³¤@¥ó¤j¨Æ¬Û°Ó¡Cªr¶§¶°¤W¦Õ¥Ø²³
¦h¡A¨¥½Í¤£«K¡C¥i§_½Ð§A§h©J±N®y¦à¾p¥X¼Æ¨½¡Aªy©ó°¾»÷µL¤H¤§³B¡AµM«á¦A½Í¡H¡v
ÅUª¢ªZ·í¦~¦bªe¶¡©²±þÀt¤j·|¤§¤¤¡A´¿³Q±À¬°¦U¸ô^¶¯ªºÁ`x®v¡A¦b¦¿´ò¤WÁnÅA¬Æ¶©¡A
³¤pÄ_¹ï¥L¤@¦V¨ØªA¡A·í§YµªÀ³¡A¦^¥h¦VĬ¯þµ¥¤H»¡¤F¡C
Ĭ¯þ¹D¡G¡u¨¾¤H¤§¤ß¤£¥iµL¡C§Ú̪º®y²î¸òµÛ¤@°_¥h¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A¤]¦n¦³Ó±µÀ³¡C¡v
³¤pÄ_·Q¨ìn¸òµÛÅUª¢ªZµ¥¨ì¡u»÷ÀRµL¤H¤§³B¡v¡A¤ß¤U¦³¨Ç´m´m¡A¦³¤CÓ¤Ò¤HÀH«á«O
¾r¡A´Nç´¦h¤F¡A³sÁn¥s¦n¡A§h©J²î¤Ò±N¨â¿´²î¦V«n¾p¥h¡A»¡¬On¦b¹Bªe¤¤·´º²M¶®ªº©Ò¦b
¶¼°s½à¤ë¡A³¤½·Ý¶®¿³¨Ó®É¡A»¡¤£©wn°µ´Xº¦n¸Ö¡A¨ä¾l±q¦à¤´ªy¦bªr¶§¶°µ¥Ô¡C
³¤pÄ_¦^¨ì¤j²î¤¤³«È¡C¨â¦à«n¯è¤C¤K¨½¡A²´¨£¨â©¤¥³¥ªÅÁï¡Aµq¤ë¦b¤Ñ¡A¥|±æµL¤H¡A
³¤pÄ_§h©J¤UÁã°±ªy¡A¥s¤j²î¤Wªº¦à¤l©M¨Í±q³£¨ì«á¦à¤¤¥h¡A¥H§Kê¤F³¤½·Ý©M¤»¦ì¤~¤lªº
¸Ö¿³¡C
«Ý¦à¤¤§óµL®Ç¤H¡AÅUª¢ªZµ¥³o¤~¦A¥ÓÁ·í¦~¬Û±Ïªº¤j¼w¡C³¤pÄ_Á¾»¹¤@µf¡A¸òµÛ»¡°_§d
¤»©_©M³¯ªñ«n¥ý«á¾D®`ªº¸g¹L¡A²³¤H¬Û¹ï®D¼N¤£¤w¡C
ÅUª¢ªZ¹D¡G¡u¦¿´ò¤W¬y¨¥¯É¯É¡A³£»¡³»¥D³g¹Ï´I¶Q¡Aá×®v¨Dºa¡C¶À¥S¡B¬d¥S¡B©M¥S§Ì
´X¤H¡A«oª¾¨Mp¤£½T¡C·Q§Ṳ́T¤H©M³»¥D¯À¤£¬ÛÃÑ¡A³»¥D³ºªÖ¤z«_©_ÀI¡A±þ¤F§d¤§ºa¨º
¼r¡A±Ï±o§ÚÌ©Ê©R¡A¥H³o¯ë¸qÁ¡¶³¤Ñªº©Ê±¡¡A«ç¯à¥h±þ®`®¦®v¡H¡v
¬dÄ~¦õ¹D¡G¡u§ÚÌÅ¥¦¿´ò¤WªB¤Í»¡°_¦¹¨Æªº®ÉÔ¡AÁ`¬OºÜ¤O¬°³»¥D¤ÀÅG¡C¥LÌ«o»¡¡A
Ŷ¤l¬Ó«Ò¸t¦®¤¤³£n³o¼Ë»¡¡AÃø¹DÁÙ¦³°²ªº¡H¥i¬O³»¥D¨¦b±äÀç¤ß¦bº~¡AºØºØ§@¬°¤]¤£¯à
¸ò¥~¤H©ú¨¥¡C¦Û¨Ó^¶¯»¨³Ç¡A§¡¶·¥ô³Ò¥ô«è¡C¥H©P¤½¤j¸t¤j½å¡A©|¦³ºÞ½²¤§¬y¨¥¡A¦óªp®Ç
¤H¡H³»¥D¤]¤£¥²©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v³¤pÄ_Å¥¤£À´¥L»¡¤°»ò©P¤½ºÞ½²¡A¥u¦³°ß°ß¿Õ¿Õ¡C
§f¯d¨}¹D¡G¡u³»¥DW¤ß©t¸Ú¡A¿Ñ·F¤j¨Æ¡Aì¤]¤£¥²¦b³o®É¨D¤Ñ¤U¤H½Ì¸Ñ¡C¥un³Ì«á°µ
¤FÅå°k¶@¦aªº¤j¨Æ·~¥X¨Ó¡A¤j®a¦Û·|©ú¥Õ¥ý«e¬O¿ù©Ç¤F§A¡C¡v
³¤pÄ_¤ß·Q¡G¡u§Ú·|¦³¤°»òÅå°k¶@¦aªº¤j¨Æ·~°µ¥X¨Ó¡H°Ú³é¡A¤£¦n¡A¥L̤S¬O¨ÓÄU§Ú¦æ
¨ë¬Ó¤W¡A«ç»ò¸ò¥L̨ÓÓ±À¤Tªý¥|¡B±À¤ªý¤»¤~¦n¡H§Ú±o¥ý§âªùµ¹¬¤W¤F¡C¡v»¡¹D¡G¡u¥S§Ì
¥»¨Æ¬O¨S¦³ªº¡A¾Ç°Ý§ó¥[¨S¦³¤F¡A°µ¥X¨Æ¨Ó¡AÁ`¬O¨â±¤£°Q¦n¡C¥S§Ì¦Ç¤ßªº«Ü¡A³o¦¸¬O§i¦Ñ
ÁÙ¶m¡A¥H«á¬O¤°»ò¨Æ³£¤£·F¤F¡C¡v
§f¼Ý¤¤¨£¥L¦~¬ö¤ñ¦Û¤vÁÙ¤pµÛ´X·³¡A©~µM»¡¤°»ò¡u§i¦ÑÁÙ¶m¡v¡A§Ô¤£¦í¶áªº¤@Án¯º¥X
¨Ó¡CÅUª¢ªZµ¥¤]³£Ä±±o¦n¯º¡A¬ÛÅU²ðº¸¡C
¶À¾¤¬w·L¯º¹D¡G¡u³»¥D^¶¯¦~¤Ö¡A«eµ{¤£¥i¶q¡CµLª¾¤§®{ªº¤@®É»~·|¡A¨º¤]¤£¥²p
¸û¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u³oÓ¸û¬Onp¤@pªº¡A¶À¥ý¥Í¡A§A°µ¤F¤@³¡¦n®Ñ¡A¥s°µ©ú¡K¡K©ú¤°»òªá
ªáºñºñªº¡H¡v¶À¾¤¬w¤j¬°©_©Ç¡G¡u³o¤H¥Ø¤£ÃѤB¡A«ç·|ª¾¹D§Ú³o³¡®Ñ¡H¡v»¡¹D¡G¡u¬O¡y©ú¦i
«Ý³X¿ý¡z¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¤F¡A¬O¤F¡C§A³o³¡®Ñ¤¤¡A¦³«Ü¦h¬O½|©ú´Â¬Ó«Òªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v
¶À¾¤¬wµ¥³£¦Y¤F¤@Åå¡A§¡·Q¡G¡u³s³o¤H³£nª¾¹D¤F¡A¥u©È¤S¬O¤@³õ¤j¤jªº¤å¦rº»¡C¡v
ÅUª¢ªZ¹D¡G¡u¤]¤£¬O½|¬Ó«Ò¡C¶À¥S³o³¡µÛ§@¨£¸ÑºëÅP¡A»¡©ú¬°§g¤§¹D¡A¸Ó·í¦p¦ó¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¬Ó¤W³o¨Ç¤é¤l¤¤¤Ñ°kçÔ¶À¥ý¥Íªº³o³¡®Ñ¡A¤£¦íÆg§A°µ±o¦n¡A¬A¬A
¥s¡A»¡¤£©wn½Ð§A¥h°µª¬¤¸¡A°µ®_¬Û¡C¡v¶À¾¤¬w¹D¡G¡u³»¥D¨ú¯º¤F¡A¨º¦³¦¹¨Æ¡H¡v³¤pÄ_
©ó¬O±N±dº³¦p¦ó¤jÆg¡u©ú¦i«Ý³X¿ý¡v¤@¨Æ»¡¤F¡A²³¤H³o¤~©ñ¤ß¡C¶À¾¤¬w¹D¡G¡uì¨ÓŶ¤l¬Ó«Ò
ˤ]¯à¤À¿ë¬O«D¡C¡v
³¤pÄ_¼¾÷»¡¹D¡G¡u¬O°Ú¡C¤p¬Ó«Ò»¡¡A¥LÁöµM¤£¬O³¾¥Í³½´ö¡A¦ý¸ò©ú´Â¨º¨Ç¬Ó«Ò¤ñ¸û¡A
¤]¤£¨£±o®t«l¤F¡C»¡¤£©wÁÙ¦n¨Ç¡C¥L°µ¬Ó«Ò¡A¤Ñ¤U¦Ê©mªº¤é¤l¡A´N¹L±o¤ñ©ú´Âªº®ÉÔ¦n¡C¥S
§Ì¨S¾Ç°Ý¡A¨S¨£ÃÑ¡A¤]¤£ª¾¹D¥Lªº³o¨Ç¸Ü¹ï¤£¹ï¡C¡v
ÅU¬d¶À§f¥|¤H§AÁ@Á@§Ú¡A§ÚÁ@Á@§A¡A·Q°_¤F©ú´Â¦U´Âªº¬Ó«Ò¡A¦Û¶}°êªº©ú¤Ó¯ªª½¦Ü¥½¥N
ªº±RºÕ¡AY¤£¬O´Ý§Ô¼Éh¡A«K¬O©ü±e½k¶î¡A¦³¨º¤@Ӥαo¤W±dº³¡H¥L¥|¤H¬O·í¥N¤j¾§¡A¼ôª¾
¥v¨Æ¡A¤£Ä@©Ù·Ù¤F¨}¤ß»¡¸Ü¡A¤£¥Ñ±o³£ÀqÀqÂIÀY¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u©Ò¥H°Ú¡C¬Ó«Ò¬O¦nªº¡A¤Ñ¦a·|²³¥S§Ì¤]¬O¦nªº¡C¬Ó«Òn§Ú¥h·À¤F¤Ñ¦a·|¡A
§Ú¨Mp¤£·F¡C¤Ñ¦a·|²³¥S§Ìn§Ú¥h¦æ¨ë¬Ó«Ò¡A§Ú¤]¨Mp¤£·F¡Cµ²ªG¨âÃä³£©Ç§Ú¡A¥S§Ì¥ª«ä¡×
¥k·Q¡A¨M©wn§i¦ÑÁÙ¶m¤F¡C¡v
ÅUª¢ªZ¹D¡G¡u³»¥D¡A§Ú̳o¦¸¨Ó¡A¤£¬On§A¦æ¨ë¬Ó«Ò¡C¡v³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¨º¦n±o«Ü¡A
¥u¬O¤£¬O¦æ¨ë¬Ó«Ò¡A§Oªº¨Æ±¡¥S§Ì¸q¤£®eÃã¡C¤£ª¾¥|¦ì¦Ñ¥ý¥Í¡B¨â¦ì¤p¥ý¥Í¦³¤°»ò§h©J¡H¡v
ÅUª¢ªZ±À¶}²îµ¡¡A¦V¥~²·±æ¡A¦ý¨£¥|¤U¸Ì¤@¤ù±IÀR¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§Ų́ÓÄU³»
¥D¦Û¤v°µ¬Ó«Ò¡I¡v
¥â¥ã¤@Án¡A³¤pÄ_¤â¸Ìªº¯ù¸J±¼¦b¦a¤U¡AºL±o¯»¸H¡A¥L¤j¦Y¤@Åå¡A»¡¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¤£
¬O¶}ª±¯º¶Ü¡H¡v
¬dÄ~¦õ¹D¡G¡u¨M¤£¬O¶}ª±¯º¡C§ÚÌ´X¤Hpij¤F´XÓ¤ë¡A³£Ä±¤j©ú®ð¼Æ¤wºÉ¡A¤Ñ¤U¦Ê©m¤w
¤£Âk¤ß©ó«e©ú¡C¹ê¦b¬O«e©úªº¾ú´Â¬Ó«Ò§â¦Ê©m±þ±o¤ÓW¡A¤H¤H«ä¤§µh«ë¡C¥i¬OŶ¤l¦û¤F§ÚÌ
º~®a¦¿¤s¡An¤Ñ¤Uº~¤H¹nÀYµ²Ä|¡A§ïªA¦i¨f¦ç«a¡A³o¤f®ðÁ`¬OÃ`¤£¤U¥h¡C³»¥D¤âºí§L²Å¡A
¤S±oŶ¤l¬Ó«Ò«H¥ô¡A¥un°ªÁ|¸qºX¡A¦Û¥ß¬°«Ò¡A¤Ñ¤U¦Ê©m¤@©w±æ·´º±q¡C¡v
³¤pÄ_¤a¦ÛÅå»î¤£©w¡A³s³s·n¤â¡A¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¨S³oÓºÖ¤À¡A¤]°µ¤£¨Ó¬Ó«Ò¡C¡v
ÅUª¢ªZ¹D¡G¡u³»¥D¬°¤H¥M¸q¡AºÖ¿A§ó¬O²`«p¤§·¥¡CÀôÅU¤Ñ¤U¡AY¤£§A¨Ó°µ¬Ó«Ò¡Aº~¤H
¤§¤¤§ó¨S¦³²Ä¤G¤H¦³³oÓºÖ®ð¤F¡C¡v
§f¯d¨}¹D¡G¡u§Ú̺~¤H¤ñº¡¤H¦h¥X¦Ê¿¡A¤@¦Ê¤H¥´¥L¤@Ó¡A¨º¦³¤£³Ó¤§²z¡H·í¤é§d¤T®Û
°_¨Æ¡A¥u¦]¥L¬OÂ_°e¤j©ú¦¿¤sªº¤jº~¦l¡A¤Ñ¤Uº~¤HÓÓ¹ï¥L¤Á¾¦µh«ë¡A³o¤~¤£¯à¦¨¥\¡C³»
¥D¤Ñ»P¤HÂk¡A³Ìªñ¥¤Fù«b¡A¬°¤¤°ê¥ß¤U¤£¥@©_¥\¡AÁn±æ¤§¶©¡A¦p¤é¤¤¤Ñ¡C¥un³»¥D¤@ÂI
ÀY¡A§ÚÌ«K¥hÁpµ¸¦¿´ò¦nº~¡A¦@¹Ï¤j¨Æ¡C¡v
³¤pÄ_¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A¥L°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì³º¦³¤H¨ÓÄU¥L°µ¬Ó«Ò¡A§b¤F¥b®Î¡A¤~¹D¡G¡u§Ú¬O
¤p¬yª]¥X¨¡A®³¤âªº¥»¨Æ¥u¬O½|¤H½ä¿ú¡A°µ¤F±Nx¤j©x¡A§O¤H¤ß¸Ì¤wµM¤£ªA¡A¨º¸ÌÁٯవ¬Ó
«Ò¡H³o¯u©R¤Ñ¤l¡A¬On¤Ñ¤jºÖ®ðªº¡C§Úªº¤K¦r¤£¹ï¡Aºâ©R¥ý¥Íºâ¹L¤F¡A§Ún¬O°µ¬Ó«Ò¡A¨º´N
¬¡¤£¤F¤T¤Ñ¡C¡v
§f¼Ý¤¤Å¥¥LJ»¡¤K¹D¡A¤S¶áªº¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡C
¬dÄ~¦õ¹D¡G¡u³»¥Dªº¤K¦r¬O¤°»ò¡H§ÚÌ¥h§ä¤@Ó°ª©úªººâ©R¥ý¥Í±Àºâ±Àºâ¡C¡v¥Lª¾¹D
³¤pÄ_µL¬Æª¾ÃÑ¡An¾å¥H¤j¸q¡A¥L¥uÁ¿¤p¸q¡A¤£Á¿¤j¸q¡Fn¾å¥H¤j¶Õ¡A¥L¤]¥u©ú¤p¶Õ¡A¤£©ú
¤j¶Õ¡C¦ý¦p¶R³q¤@Óºâ©R¥ý¥Í¡A»¡¥L¬O¯u©R¤Ñ¤l¡A©R¤¤ª`©wn§¤Às®x¡A»¡¤£©w¥L¤Ï¦Ó¬Û«H
¤F¡C
¨ºª¾³¤pÄ_¹D¡G¡u§Úªº¥Í¨°¤K¦r¡A¥u¦³§Ú®Qª¾¹D¡A¨ì¤F´¦{¡A§Ú³o´N¥h°Ý¥h¡C¡v
²³¤Hª¾¥L¨¥¤£¥Ñ°J¡A¥u¬O±À¦«¡C
§f¯d¨}¹D¡G¡u¤Z^¶¯»¨³Ç¦h¤£©ë²Ó¦æ¡Cº~°ª¯ªÁŹF¤j«×¡A³»¥D§ó¥[ÀH«K±o¦h¡C¡v¥L¤ß
¤¤¬O»¡¡G¡u§A¬O¤p¬yª]¥X¨¡A¨º¤]¤£nºò¡Cº~°ª¯ª¬O¤j¬yª]¥X¨¡A¥L½|¤H½ä¿ú¡A¤ñ§AÁÙnJ
¾x¡A¥i¬O²×©ó¦¨¤Fº~´Âªº¶}°ê¤§¤ý¡C¡v
³¤pÄ_¥u¬O·n¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤j®a¬O¦nªB¤Í¡A§Ú¸ò§AÌ»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡C¡v¤@±»¡¡A¤@±ºNºN¦Û
¤vªº¸£³U¡A¤S¹D¡G¡u§Ú³o¦Y¶º³Ã¥ë¡AÁÙ·Q¯d¤U¨Ó¦Y¥L¶ýªº´X¤Q¦~¶º¡C³o³Ã¥ë¤W±Á٥ͤF¤@¹ï
²´·ú¡An¥Î¨Ó¬ÝÀ¸¬Ý¬ü¤k¡A¥Í¤F¤@¹ï¦Õ¦·¡An¥Î¨ÓÅ¥»¡®Ñ¡BÅ¥¦±¤l¡C§Ú¦p·Q°µ¬Ó«Ò¡A³o³Ã¥ë
¦h¥b«O¤£¦í¡A³o¤@µ¹¬å¤U¨Ó¡A¤°»ò³£¬O¤@¶ò½k¶î¤F¡A¦A»¡¡A°µ¬Ó«Ò¤]¨S¤°»ò¶}¤ß¡C¥xÆW¥´¤@
°}¤j·¡A¥Lnµo·T¡F¶³«n¦³¤H³y¤Ï¡A¥L¤S¶Ë¸£µ¬¡C°µ¬Ó«Òªº®t¨Ï¤S¨¯W¤S¤£¦nª±¡A§Ú¬O¸U¸U
¤£¤zªº¡C¡v
ÅUª¢ªZµ¥±±¬Ûòó¡A¤ß·Q³o¸Ü¥»¤]¤£¿ù¡A¥L¬J¯ÝµL¤j§Ó¡A¤S¤£ªÖ¬°°ê¬°¥Á®¼¨¦Ó¥X¡A¦p
¦ó»¡±o¥L°Ê¡C¹ê¬O¤@¥óÃø¨Æ¡C
¹L¤F¥b®Î¡AÅUª¢ªZ¹D¡G¡u³o¥ó¤j¨Æ¡A¤@®É¤§¶¡Ë¤]¤£©ö®³©w¥D·N¡K¡K¡v
¥¿»¡¨ì³o¸Ì¡A©¿Å¥±o¿áÁnÁôÁô¡A¦³¼Æ¤QÃM°¨ªuµÛ¦è¨µªe©¤¦Û¥_¦Ó¨Ó¡A©]²`¤HÀR¡AÅ¥¨Ó¥[
¿²M´·¡C
¶À¾¤¬w¹D¡G¡u²`©]¤§¤¤¡A«ç»ò¦³¤j¶¤¤H°¨¡H¡v§f¯d¨}¹D¡G¡u¬O¨µ©]ªº©x§L¡H¡v¬dÄ~¦õ·n
ÀY¹D¡G¡u¤£·|¡C©x§L¨µ©]³£¬OºC§]§]ªº¡A¨º·|¦p¦¹§Ö°¨©b¹£¡C²ö«D¬O¦¿´òªº»¨«È¡H¡v
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¥uÅ¥±oªFÃ䩤¤W¤]¦³¼Æ¤QÃM°¨©b¨Ó¡C¹Bªeªe±¤£¼e¡CĬ¯þ©MÂù¨àÅD¤W²îÀY¡C
Ĭ¯þ¹D¡G¡u¬Û¤½¡A¨Ó¤H¥u©È¤£Ãh¦n·N¡A¤j¹Ù¨à³£§¤¦b¤@°_½}¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¦n¡IÅU¥ý¥Í¥L̳£¬O¦Ñ¥ý¥Í¡A¬Ý¨Ó¤£¹³¬O¦n¦â¤§®{¡C¤j®a³£¶i¨Ó½}¡Aµ¹¥L
̬ݬݤ]¤£nºòªº¡C¡v
ÅUª¢ªZµ¥¤ß¤U³£¹D¡G¡uJ»¡¤K¹D¡I¡v§¡Ä±¤£«K©M³¤pÄ_ªº¤º²²¬Û¨£¡A³£¨«¨ì¤F«á±é¡C¤½
¥D¡BªüÏȵ¥¤CÓ¤H©ê¤F¨à¤k¡A¤J¤F«e¿µ¡C
¥uÅ¥±oªF¦è¨âÃäªe³ö¤WÅT°_¼N·È·Èªº¦Ë蠟Án¡A¦¹À³©¼©M¡C³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u¬O¤Ñ¦a·|ªº
ï¤l¡C¡v¨â©¤¼Æ¤Q¤Ç°¨¹£¨ì©x²î¤§°¼¡A¦è©¤¦³¤HªøÁn¥s¹D¡G¡u³¤pÄ_¥X¨Ó¡I¡v
³¤pÄ_§CÁn½|¹D¡G¡u¥L¶ýªº¡A³o¯ë¨S¤W¨S¤Uªº¡A³»¥D¤]¤£¥s¤@Án¡C¡v¥¿n¨«¦V²îÀY¡A
Ĭ¯þ¤@§â©Ô¦í¡A¹D¡G¡u¥BºC¡A«Ý§Ú°Ý°Ý²M·¡¡C¡v¨«¨ì¿µ¤f¡A°Ý¹D¡G¨º¤@¸ô^¶¯¦nº~n§ä³¬Û
¤½¡H¡v¦V¨â©¤±æ¥h¡A¨£°¨¤W¼«È³£¬O«C¥¬¥]ÀY¡A¤â°õ§L¤b¡C
¦è©¤¬°º¤@¤H¹D¡G¡u§Ú̬O¤Ñ¦a·|ªº¡C¡vĬ¯þ§CÁn¹D¡G¡u¤Ñ¦a·|¨£±ªº¤Á¤f«ç»ò»¡¡H¡v
³¤pÄ_¨«¨ì¿µ¤f¡A®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¤¤H¤À¶}¤@º¸Ö¡A¨¤W¬x^µL¤Hª¾¡C¡v
°¨¤W¨º¤H»¡¹D¡G¡u³o¬O¤Ñ¦a·|ªºÂ¸֡C¦Û±q³¤pÄ_«q·|°¼Ä¡A®`®v¨Dºa¡A·|¸Ìªº¤Á¤fºÉ
¼Æ§ï¤F¡C³¤pÄ_Åå¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H«ç¦a»¡³oµ¥¸Ü¡H¡v¨º¤H¹D¡G¡u§A«K¬O³¤pÄ_»ò¡H¡v³¤pÄ_
®Æ·Q©è¿à¤£±o¡A«K¹D¡G¡u§Ú¬O³¤pÄ_¡C¡v¨º¤H¹D¡G¡u«K¸ò§A»¡¤F¤]¤£¥´ºò¡C§Ú¬O¤Ñ¦a·|§»¤Æ
°ó®y¤U¡A©mµÎ¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uì¨Ó¬OµÎ¤jô¡A³o¤¤¶¡¹ê¦³³\¦h»~·|¡C¶Q°ó§õ°ó¥D¬O¦bªþªñ
¶Ü¡H¡v¨º©mµÎªº«ë«ëªº¹D¡G¡u§A¸o´c·Ê¤Ñ¡A§õ»¥Dµ¹§A¬¡¬¡®ð¦º¤F¡C¡v
¦è©¤²³¤H¤jÁn¥s¹D¡G¡u³¤pÄ_«q·|°¼Ä¡A®`®v¨Dºa¡AµÎ¤jô¤£¥²¸ò¥L¦h»¡¡C¤µ¤é«¥Ì§â
¥L¸H«Í¸U¬q¡A´À³¯Á`²ë¥D©M§õ»¥D³ø¤³¡C¡vªF©¤²³¤H¤@Å¥¡A¸òµÛ¤]¤jÁn©I³Û¡C
¬ðµM¶¡©Iªº¤@Án¡A¦³¤HÂY¤F¤@¶ô¸½À¥Û¹L¨Ó¡C³¤pÄ_«æ¦£ÁY¤J²î¿µ¡A·t·t¥sW¡A¤ß·Q¡G
¡uì¨Ó§»¤Æ°óªº§õ°ó¥D¦º¤F¡A³o¨Ç¥S§Ì¤£¤À«C¬õ¨m¥Õªº°ÊÆZ¡A¨º«K¦p¦ó¬O¦n¡H¡v¥uÅ¥±o²îÁO
¤W¹@¹@°Ô°Ô¤§Án¤j§@¡A¨âÃä·t¾¹¤£¦í¥´¨ì¡CÁ`ºâ©x²î°±¦b¹Bªe¤¤¤ß¡A¬Û¶Z¨â©¤§¡»·¡A¦³¨Ç·t
¾¹¤S¥´¤J¤Fªe¤¤¡A´N¬O¥´¨ì¤F²îÁO¤Wªº¡A¤O¹D¤]¤w¬Æ®z¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¬O¡y¯ó²îɽb¡z¡A§Ú¡K¡K§Ú¬O¾|µÂ¡A¥u¦³À~±oµo§Ýªº¥÷¨à¡C¦³¨º¤@Ó½Ñ
¸¯¡K¡K½Ñ¸¯«G¡A§Ö¡K¡K§Ö·QÓpµ¦¡C¡v
ÅUª¢ªZµ¥¤H©M²î¤Ò³£¦b²î±é¡A¨£·t¾¹¯É¯É®g¨ì¡A³£¸ú¤J¤F²î¿µ¡C¬ðµM¶¡¤õ¥ú°{°Ê¡A´XªK
¤õ½b®g¤W¤F²îÁO¡A²îÁOµn®ÉµÛ¤õµI¿N¡C
³¤pÄ_¥s¹D¡G¡u°Ú³é¡A¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡A¤õ¿N³¤pÄ_¡C¡v
Ĭ¯þ¤jÁn¥s¹D¡G¡uÅUª¢ªZ¥ý¥Í«K¦b³o¸Ì¡A§A̤£±oµL§¡C¡v¦o·QÅUª¢ªZ¥ý¥Í¦b¦¿´ò¤WÁn
±æ¬Æ¶©¡A®Æ·Q¤Ñ¦a·|¤H²³¤£´±±o¸o¤F¥L¡C¥i¬O¨â©¤¤HÁn¹ËÂø¡A¦oªº¥sÁn³£µ¹²T¨S¤F¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u²³¦ì®Q¤l¡A«¥Ì¤@°_¨Ó¥s¡yÅUª¢ªZ¥ý¥Í¦b³o¸Ì¡I¡z¤@¡B¤G¡B¤T¡I¡v
¤CÓ¤Ò¤H¸òµÛ³¤pÄ_»ôÁn¤j¥s¡G¡uÅUª¢ªZ¥ý¥Í¦b³o¸Ì¡I¡v
¥s¨ì²Ä¤T¹M¡A©¤¤W¤HÁnºCºCÀR¤F¤U¨Ó¡A·t¾¹¤]§Y°±µo¡C¨º©mµÎªºÁaÁn°Ý¹D¡G¡uÅUª¢ªZ¥ý
¥Í¦b²î¤W¶Ü¡H¡v
ÅUª¢ªZ¯¸¨ì²îÀY¡A«ý¤â¹D¡G¡u¥S§ÌÅUª¢ªZ¦b¦¹¡C¡v
¨º©mµÎªº¡u°Ú³é¡v¤@Án¡A¦£µo¥O¹D¡G¡u·|¤ôªº§Ì¥S§Ö¸õ¤Uªe¥h¡A©ì²îªñ©¤¡C¡v¥uÅ¥±o¼³
³q¡B¼³³q¤§Án¤£µ´¡A¤Q¾l¦W·|²³¸õ¤J¹Bªe¡A±N©x²î¤S±À¤S©Ôªº²¾¨ì¦è©¤¡C³o®É²î¤Ò¤W¤õ¶Õ¤w
¿N±o¬Æ©ô¡CÂù¨à©ÔµÛ³¤pÄ_·m¥ý¸õ¨ì©¤¤W¥h¡A¾l¤H¯É¯É¤W©¤¡C¤Ñ¦a·|·|²³¤â°õ§L¤b¡A¥|¤U³ò
¦í¡C¨º©mµÎªº¦VÅUª¢ªZ©ê®±°`¨¡A»¡¹D¡G¡u¦b¤U¤Ñ¦a·|§»¤Æ°óµÎ¤ÆÀs¡A«ô¨£ÅU¥ý¥Í¡C¡uÅUª¢
ªZ«ý¤âÁÙ§¡C·|¤¤¤@¦W¦ÑªÌ°`¨¹D¡G¡u·í¦~ªe¶¡©²±þÀt¤j·|¡A¤Ñ¤U^¶¯±ÀÁ|ÅU¥ý¥Í¬°Á`x
®v¡A¦b¤U´¿¨£¹LÅU¥ý¥Í¤@±¡C²³¥S§Ì¥i¾|²õ¤F¡CÁٽЮ¤¸o¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§AÌ°µ¨Æ¥»¨Ó¤]¤Ó¾|²õ¡C¡v¨º¦ÑªÌ¼FÁn¹D¡G¡u§Ú¬O¸òÅU¥ý¥Í»¡¡A½Ö¸ò§A
³o¤p¤l»¡¸Ü¡H¡v¤@¦ù¤â¡A«K©¹³¤pÄ_¯Ý¤f§ì¥h¡CĬ¯þ¥ª¤â¤@®æ¡A¤Ï¤â¾à®³¡A¤w§á¦í¤F¥L¤â
µÃ¡Aɶդ@±À¡A¨º¦ÑªÌ¯¸¥ß¤£©w¡A¦V¥~ª½ºL¥X¥h¡C¨â¦W¤Ñ¦a·|ªº·|²³«æ¦£·m¤W«e§ß¦í¡C
ÅUª¢ªZ¥s¹D¡G¡u¤j®a¦³¸Ü¦n»¡¡A§O°ÊªZ¡A§O°ÊªZ¡I¡v
³o®É©x²î¿µ¤º¤]¤wµÛ¤õ¡A¤õ¥ú·Ó±o©¤¤W²³¤H±¥Ø³£n²M²M·¡·¡¡CĬ¯þ¤ß·Q¦Û¤v©MÂù¨àªZ
¥\°ª±j¡AnÅ@¤V¤Ò¬ð³ò·í«DÃø¨Æ¡A¤Ñ¦a·|·|²³n¹ï¥Iªº¥u¬O³¤pÄ_¤@¤H¡A¥u¶·¥L¯à²æ¨¡A³o
¨Ç¦¿´òº~¤l¤£·|¥h¬°Ãø°ü¤k«Ä¤l¡A·í¤U©MÂù¨à¤À§O¯¸³¤pÄ_ªº¥ª¥k¡A¬Ý©w¤F¤T¤Ç°¨¡A¤@«Ý»¡
»ø¡A¥ß®É«K°Ê¤â·m°¨¡C
ÅUª¢ªZ©Ô¦íµÎ¤ÆÀsªº¤â¡A»¡Án¡uµÎ¤jô¡A½Ðɤ@¨B»¡¸Ü¡C¡v¨â¤H¨«¤F¼Æ¤V¡CµÎ¤ÆÀsÅ¥ÅU
ª¢ªZ»¡¤F´X¥y¸Ü¡A«K¤jÁn©Û©I¤F¤»¤C¤H¹L¥h¡A¬Ý¼Ë¤l³o¤@§å¤Hªºº»â¡A¨º³QĬ¯þºL¶^ªº¦ÑªÌ
¤]¦b¨ä¤º¡A¾l¤U¥|¤Q¾l¤H¤´¬O±N³¤pÄ_µ¥¹Î¹Î³òµÛ¡C
³¤pÄ_¹D¡G¡u§Ú²î¸ÌÈ¿úªºªF¦èµÛ¹ê¤£¤Ö¡A§A̤@§â¤õ¿N¤F¡A¼K¼K¡A§»¤Æ°ó½ß°_¤W¨Ó¡A
¥in¯}¤j°]°Õ¡C¡v²³¤H¦³ªºÁ|¤M«ÂÀ~¡A¦³ªº¥X¨¥©G½|¡C³¤pÄ_¤]¤£²z·|¡A®Æ·QÅUª¢ªZ¥²¯à¦V
µÎ¤ÆÀsµ¥»¡©ú¯u¬Û¡C
ªGµMµÎ¤ÆÀsµ¥§»¤Æ°óªºº»âÅ¥ÅUª¢ªZ¸ÑÄÀ«á¡A¤~ª¾¨ä¤¤ì©e¬Æ¦h¡A³¤pÄ_¦b´Â§Ê°µ¤j
©x¡AÁö¤´¤£¬°²³¤H½Ì¸Ñ¡A¦ýÁ`²ë¥D³¯ªñ«n¬J¤£¬O¥L©Ò±þ¡A¤ß¤¤ªº¼««ë¤]³£®ø¤F¡C
²³¤H¤@°_¹L¨Ó¡CµÎ¤ÆÀs©ê®±¹D¡G¡u³»¥D¡Aè¤~¤§¨Æ¡A§Ú̬O»~·|¤F§A¡AY¤£¬OÅU¥ý¥Í
¶}¾É¡A¤j¹Ù¨àÀI¨Ç±o¸o¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u·í¯un±o¸o§Ú¡A¨º¤]¤£®e©ö½}¡C¡v»¡µÛ±×¨¤@°{¡A¬I®i¡u¯«¦æ¦ÊÅÜ¡v¥\
¤Ò¡A¥ª¤@½Ä¡A¥k¤@¬ï¡A¨â¤TÓ°_¸¨¤w¦b§»¤Æ°ó²³¤H¥]³ò°é¥~¤¤»¤V¤§»»¡A¤@ÅD¤W¤F¤@¤Ç°¨ªº
°¨I¡C
µÎ¤ÆÀsµ¥µ¥³£¦Y¤F¤@Åå¡A½Ö¤]·Q¤£¨ì¥L»´¨¥\¤Ò³ºµM¦p¦¹¯«§®²ö´ú¡A³o¤HªZ¥\³o¯ë°ª
±j¡AÃø©Ç¥L¤p¤p¦~¬ö¡A«K°µ¤F¤Ñ¦a·|«C¤ì°óªº°ó¥D¡A¦Û¨Ó©ú®v¥X°ª®{¡AÁ`²ë¥Dªº¹Þ¶Ç§Ì¤l¡A
ªGµM«D¦P¤p¥i¡C§»¤Æ°ó¨º¦ÑªÌªZ¥\¬Æ±j¡A²³¥S§Ì¯À¨Ó¨ØªA¡A«o³QĬ¯þ¤@§á¤@±À¡A¥þµL©Û§E
¦a¡AÀI¨ÇºL¤FÓ¸òÀY¡A¬Ý¨Ó¨ä¾l¤»Ó¤Ö°üÓÓ³£¬O°ª¤â¡A¤v¤è¤H¼ÆÁö¦h¡A·í¯u°Ê¤â¡A¥u©ÈÁÙ
n¾xÓ¦ÇÀY¤gÁy¡C
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§Ú³o¥in¥¢³¤F¡I¡v¤@´£°¨Å·¡AÁa°¨«K©b¡A¦ý¨£¥L¦V¦è©b¥X¤Q¾l¤V¡A°¿
¦aÅD¤U°¨¨Ó¡A½Ä¦V¦è¥_¡A¥ª¬ï¥k´¡¡A¤£ª¾¦p¦ó¡A³º¤S¦^¤F¤H°é¡A¯º§u§uªº¯¸¦b·í¦a¡A½Ö¤]¨S
¬Ý²M¥L¬O«ç»ò¶i¨Óªº¡C
¤Ñ¦a·|·|²³¬ÛÅUÀbµM¡CµÎ¤ÆÀs©ê®±¹D¡G¡u³»¥DªZ¥\¤F±o¡A¨ØªA¡A¨ØªA¡C¡v
³¤pÄ_©ê®±¯º¹D¡G¡uÄmÁà¡AÄmÁà¡C¡v
µÎ¤ÆÀs¹D¡G¡uÅU¥ý¥Í¾A¤~¨¥¹D¡A³»¥D¨¦b±äÀç¤ß¦bº~¡An·F¤@¥óÅå°k¶@¦aªº¤j¨Æ¡A¬°
¤Ñ¤Uº~¤H´¬Ü¦R®ð¡C³»¥D·í¯uÁ|¨Æªº®ÉÔ¡A§Ú̧»¤Æ°óªº¥S§ÌÁöµM¨S¤°»ò¥»¨Æ¡A¦ý¥un³
»¥D¦³¤°»ò®t»º¡Au´öÁФõ¡A¦b©Ò¤£Ãã¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡u¬O¡A¬O¡C¡v
µÎ¤ÆÀs¨£¥L¯«¦â¶¡²H²Hªº¡A¬ðµM¥k¤â¦ù¥X¹«ü¡A¼Pªº¤@Án¡A´¡¤J¤F¦Û¤vªº¥ª²´¡Aµn®ÉÂA
¦åªø¬y¡A²³¤H»ôÁnÅå©I¡C
³¤pÄ_¡BÅUª¢ªZµ¥³£Åå°Ý¡G¡uµÎ¤jô¡A§A¡K¡K§A³o¬O·F¤°»ò¡H¡v
µÎ¤ÆÀs©ùº¹D¡G¡u¥S§Ì«_¥Ç¤F³»¥D¡A¥Ç¤F¥»·|¡y¤£·qªø¤W¡zªº§Ù±ø¡A¥»¸ÓÂW½M¤F³o¹ï
©Û¤l¡AÃg§Ù§Ú¦³²´µL¯]¡C¥i¬O¥S§Ìn¯d¤U¥t¤@°¦²´·ú¡A¨ÓÁ@Á@³»¥D¨ì©³«ç¼Ë¤z¯A¡F³oµfÅå
°k¶@¦aªº¤j¨Æ¡C¡v
¨º¦ÑªÌ´ËµM¹D¡G¡uÕYÅU¥ý¥Í©M¤j¹Ù¨à³£n¨ü¤FÄF¡A³»¥D¥u»¡¤£°µ¡A©l²×³g¹Ï´I¶Q¡A
°µ¥Lªº¤j©x¡A¨º«K«ç¼Ë¡H¡vµÎ¤ÆÀs¹D¡G¡u¨º³»¥D¤]¥u¦n«õ¥X¦Û¤vªº²´¯]¤l¡A¨Ó½ßµ¹§Ú´N
¬O¡C¡v¥ª¤â¤@´§¡A²³¤H¯É¯É°h¶}¡A¤W°¨¦Ó¥h¡C
¨º¦ÑªÌ¦^ÀY¥s¹D¡G¡u³»¥D¡A§A¦^®a¥h°Ý§A®Q¡A§A¦Ñ¤l¬Oº~¤HÁÙ¬Oº¡¤H¡C¬°¤H¤£¥i§Ñ¤F
¦Û¤vªº¯ª©v¡C¡v¦ËïÁnÅT°_¡AªF©¤¸s»¨¤]Áa°¨¦V«n¡C¤ù¨è¤§¶¡¡A¨â©¤¤H°¨°h±o°®°®²b²b¡Aªe
¤¤¨º¿´©x²î¤a¦Û¿U¿N¥¼º¶¡C
ÅUª¢ªZ¼Û¹D¡G¡u³o¨Ç¥S§ÌÌ¡A¹ï³»¥DÁÙ¦³¨£ºÃ¤§·N¡C¥L̬O¯ó²õ»¨³Ç¡A»¡¸Ü¦æ¨Æ¤£§K
²Ê³¥¡A¥i¬O¤@µf©¾¸q¤§¤ß¡A«o¤]¥O¤H°_·q¡C³»¥D¡A§ÚÌn»¡ªº¸Ü¡A³£¤w»¡§¹¤F¡A¥u¬ß§A§O
§Ñ¤F¬O¤jº~ªº¤l®]¡C«¥Ì´N¦¹§O¹L¡A«á·|¦³´Á¡C¡v»¡µÛ«ý¤F«ý¤â¡A©M¶À¡B¬d¡B§f½Ñ¤H§@§O¦Ó
¥h¡C
³¤pÄ_±¦µM¯¸¦bªe©¤¡A¬î·§j¨Ó¡A»á¦³²D·N¡A©x²î¤W¤õ¶Õº¥¤p¡A°¸µMµo¥X¨ÇÃzµõ¤§Án¡A
¤õÀY©ô¤F¤@°}¡A¤S¤p¤F¤U¥h¡C¥L³ä³ä¦Û»y¡G¡u«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì¡H¡v
Ĭ¯þ¹D¡G¡u¦n¦bÁÙ¦³¤@¿´²î¡A«¥Ì¥ýªr¶§¶°¡AºCºC¨àªº±qªøpij¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¨º¦ÑÀY¨à¥s§Ú¦^®a°Ý°Ý§Ú®Q¡A§Ú¦Ñ¤l¬Oº~¤HÁÙ¬Oº¡¤H¡A¼K¼K¡A³o¸Üˤ]¤£
¿ù¡C¡v
Ĭ¯þÄU¹D¡G¡u³oºØ²Ê¤HªºJ¨¥¡A¦ó¥²©ñ¦b¤ß¤W¡H«¥Ì¤W²î½}¡C¡v
³¤pÄ_¯¸µÛ¤£°Ê¡A¤ß¤¤¤@¤ù²V¶Ã¡A§C¤UÀY¨Ó¨£¨ì¦a¤U´Xºw¦å¸ñ¡A¬OµÎ¤ÆÀs¦ÛÃa¥ª²´®É¬y
¤U¨Óªº¡A¬ðµM¤j¥s¡G¡u¦Ñ¤l¤£·F¤F¡A¦Ñ¤l¤£·F¤F¡I¡v
¤CÓ¤Ò¤H³£À~¤F¤@¸õ³ÂùÂù¦b¥À¿ËÃh¤¤¥»¤wºÎ¼ô¡Aµ¹¥L³o»ò¤jÁn©I¥s¡A¤@Åå¦Ó¿ô¡Aú¤F
°_¨Ó¡C
³¤pÄ_¤jÁn¹D¡G¡u¬Ó«Ò¹G§Ú¥h¥´¤Ñ¦a·|¡A¤Ñ¦a·|¹G§Ú¥h¥´¬Ó«Ò¡C¦Ñ¤l¸}½ñ¨âÀY²î¡A¨â±
¤£°Q¦n¡C¤@Ãän¬å§Úªº¸£µ¬¡A¤@Ãän«õ§Ú²´¯]¤l¡C¤@Ó¤H¦³´XÁû¸£µ¬¡A´XÂù²´·ú¡H§A¨Ó¬å¡A
§Ú¨Ó«õ¡A¦Ñ¤l¦Û¤vÁÙ¦³±o³Ñ»ò¡H¤£·F¤F¡A¦Ñ¤l»¡¤°»ò¤]¤£·F¤F¡I¡v
Ĭ¯þ¨£¥L¦Û¤v¯«±¡¥¢±`¡A³n»yÄU¹D¡G¡u¦b´Â¸Ì°µ©x¡A¾ã¤é»ù´£¤ß¦QÁx¡A¨S¤°»ò¦nª±¡C¤Ñ
¦a·|ªº»¥D¤]¨S¤°»ò¦n·íªº¡C§A¨M¤ß¤£·F¡A¨º¬O¦A¦n¤£¹L¡C¡v
³¤pÄ_³ß¹D¡G¡u§A̤]³£nÄU§Ú¤£·F¤F¡H¡vĬ¯þ¡B¤è©É¡BªüÏÈ¡B´¿¬X¡B¨N¼C«Ì¡BÂù¨à¤»
¤H¤@»ôÂIÀY¡A¥u¦³«Ø¹ç¤½¥D¹D¡G¡u§AÁÙ¥u°µ¨ì¤½Àï¡A«ç»ò´N·Q¤£°µ©x¤F¡HÁ`±o«Ê¤F¤ý¡A°µ¤F
º»²¤j¾Ç¤h¡A¥X±N¤J¬Û¡A¨º¤~¦n§i¦Ñ°Ú¡C¦A»¡¡A§A³o®ÉnÃã©x¡A¬Ó«Òôô¤]¤@©w¤£ã¡C¡v
³¤pÄ_«ã¹D¡G¡u§Ú¤@¤£°µ©x¡A´N¤£¨ü¬Ó«ÒºÞ¡C¥L¤£¹L¬O§Ú¤j¸¤¤l¡A¥L¶ýªº¡A½Ö¦Aù¸Ìù
¶Û¡A§Ú³s³o¤j¸¤¤l¤]¤£n¤F¡C¡v
¤£n¬Ó«Ò°µ¤j¸¤¤l¡A´N¬O¤£n¤½¥D°µ¦Ñ±C¡A¤½¥DÀ~±o¨º´±¦A»¡¡C
³¤pÄ_¨£¤CÓ¤Ò¤H§óµL²§¨¥¡Aµn®É¿³°ªªö¯P¡A»¡¹D¡G¡u§»¤Æ°ó¿N¤F§Úªº®y²î¡A·í¯u¿N±o
¦n¡B¿N±o§®¡B¿N±o¨í¨í¥s¡C«¥Ì®¨®¨¸ú¤F°_¨Ó¡A¦a¤è©x¥Ó³ø´Â§Ê¡A©w¬O»¡§Úµ¹ê¤H¿N¦º¤F¡A
§Ú³o¤j¸¤¤l±q¦¹´N¦A¤]¤£·|¨Ó§ä§Ú¡C¡vĬ¯þµ¥¤@°_¹ª´x¡A¥u¦³¤½¥DÀqµM¤£»y¡C
·í¤U¤K¤H°Óij©w·í¡C³¤pÄ_¡B¤½¥D¡BÂù¨à¤T¤H§ï¤F¸Ë§ô¡A«eu²a³±«È©±µ¥Ô¡CĬ¯þ²v»â
¦P¤è©É¡BªüÏÈ¡B¨N¼C«Ì¡B´¿¬X¥|¤H¡A¦^¥hªr¶§¶°§E²î¤¤Äâ¨úª÷»È²Ó³n¡B¦U¶µnª«¡AµM«á´²§G
ÁÁ¨¥¡A»¡¹D³¤½·Ýªº©x²î¶Â©]¤¤¹J¨ìªÑêŧÀ»¡A²î·´¤H¤`¡C¦ý¨º´X¦W²î¤Ò¨£¨ì³¤pÄ_¨S¦º¡A
¤j¬O«á±w¡A¨ÌĬ¯þ»¡¡A´N¦¹±þ¤H·À¤f¡A±ó«ÍªeÃä¡A¨º´N§ó¥[¹³¤F´X¤À¡C¨N¼C«Ì¤ß¤¤¤£§Ô¡A°í
«ù¤£¥i±þ®`µL¶d¡C
Ĭ¯þ¹D¡G¡u¦n¡A¼C«Ì©f¤l¨}¤ß¦n¡A¦Ñ¤Ñ·Ý«O¦ö§A¦h¥Í´XÓD¨à¤l¡C¤pÄ_¡A§Ú´£¼C±þ§A¡A
§A°k¨ì¾ðªL¤§¤¤¡A¤jÁn©I¥s¡A°²¸Ëµ¹§Ú±þ¤F¡C¡v
³¤pÄ_¯º¹D¡G¡u§A³o¼â±C®Q¡A·Q¿Ñ±þ¿Ë¤Ò»ò¡H¡v°ªÁn¤j¥s¡G¡u±þ¤Hþ¡A±þ¤Hþ¡I¡v©Þ¨¬
¸©b¡A°Â¤F´XÓ°é¤l¡A°k¦V¾ðªL¡CĬ¯þ´£¼C»°¤JªL¤¤¡C
¥uÅ¥±o³¤pÄ_¤j¥s¡G¡u±Ï©R¡A±Ï©R¡I±Ï¡K¡K¡v¥s¤F³oÓ¡y±Ï¡z¦r¡A°¿µM§óµLÁn®§¡C¨N¼C
«Ì©úª¾¬O°²¡A¦ýÅ¥³¤pÄ_¥s±o²Y¼F¡A¤£¸T¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡uÂù¨à©f¤l¡A¬O¡K¡K¬O
°²ªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v
Âù¨à¹D¡G¡u§O©È¡A¦Û¡K¡K¦ÛµM¬O°²ªº¡C¡v¥i¬O¦o¦Û¤v¤]±¡¤£¦Û¸Tªº®`©È¡C
¥u¨£Ä¬¯þ±qªL¤¤´£¼C¥X¨Ó¡A¥s¹D¡G¡u§â²³²î¤Ò³£±þ¤F¡C¡v
²³²î¤Ò¤@ª½ÃÛ¦b©¤Ãä¡A¨£¨ì¤Ñ¦a·|©ñ¤õ¿N²î¡BĬ¯þ¦æ¥û±þ¤F³¤½·Ý¡A¦¤w¦bÁPÁPµo§Ý¡A
¨£¨ìĬ¯þ´£¼C¨Ó±þ¡A·í§Y¥|´²¨S©R»ù©b°k¡A³¼¨è¶¡¨«±oµL¼vµLÂÜ¡C
Âù¨à±¾©À³¤pÄ_¡A¸¨B©b¤JªL¤¤¡A¥u¨£½ö¦b¦a¤U¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡CÂù¨à³o¤@¤UÀ~±o»î¤£ªþ
Åé¡A¤ß·Q«ç»ò¯uªº±N¥L±þ¦º¤F¡A¼³±N¹L¥h¡A¥s¹D¡G¡u¬Û¤½¡A¬Û¤½¡I¡v¥u¨£³¤pÄ_¨¤l»øª½¡A
¤ß¤¤§ó·W¡A¦£¦ù¤â¥h§ß¡C³¤pÄ_¬ðµM±i¶}ÂùÁu¡A¤@§â±N¦oºòºòºO¦í¡A¥s¹D¡G¡u¤j¥\§i¦¨¡A¿Ë
Ó¤là©¡I¡v
¤Ò©d¤K¤H¨Ìp¦Ó¦æ¡A¨ú¤F°]ª«¡A§ï¸Ë¨ì¤F´¦{¡A±µ¤F¥À¿Ë«á¡A¤@®a¤H¦P¥h¶³«n¡A¦Û¦¹Áô
©m®I¦W¡A¦b¤j²z«°¹L¨º³p»»¦Û¦bªº¤é¤l¡C
³¤pÄ_¶¢©~µL²á¤§»Ú¡A·Q°_¶®§JÂÄ«°³À¹©¤s¤U©|¦³¥¨¤jÄ_ÂÃ¥¼´¿µo±¸¡A¦Ûı´I¥Ò¤Ñ¤U¡A
¤ßº¡·N¨¬¡A¥u¬O©ÀµÛ±dº³ªº¥æ±¡¡A¤~¤£§Ô¥hÂ_¥LÀs¯ß¡C
±dº³¼ôª¾³¤pÄ_ªº©Ê®æ¥»¨Æ¡A®Æ·Q¥L¨M¤£P»´©ö¬°ê¤H©Ò®`¡A¦óªp¤S´M¤£¨£«Íº¡A¦¹«á
¤£Â_¬£¤H©ú¬d·t³X¡A¨´µLµ²ªG¡C
«á¥@¥v®a°Oz±dº³¤»¦¸¤U¦¿«n¡A¥D¦®¦bµø¹î¶Àªeªe¤u¡C¦ý¬°¤°»ò¥L¥H«e±q¨Ó¤£¨ì¦¿«n¡A
³¤pÄ_¤@¥¢ÂÜ¡A·í¦~´N¤U¦¿«n¡H¨µµøªe¤u¡A¦ó¶·ª½¨ìªC¦{¡H¦ó¥H¨C¦¸§¡¦b´¦{°±¯d¬Æ¤[¡H¤S
¦ó¥H¨C¦¸§¡¬£¤j§å±s«e¨Í½Ã«e©¹´¦{¦U³B§²°|¡B½ä³õ¡B¯ùÀ]¡B°s©±¬d°Ý³¤pÄ_¨ä¤H¡H¬d°Ý¤£
±on»â¡A¦ó¥HÆ{Æ{¤£¼Ö¡H«á¤H¦ÒÃÒ¡A¡u¬õ¼Ó¹Ú¡v§@ªÌ±ä³·ªà¤§¯ª¤÷±ä±G¡A쬰±s«e¨Í½Ã¡A´¿
¬°³¤pÄ_ªº³¡ÄÝ¡A«á³Q±dº³¬£¬°Ä¬¦{´³y¡A©R¨äªø¾n¦¿«nÁcµØ¤§¦a¡A´Nªñ´M³X³¤pÄ_¶³¡C
¨º¤é³¤pÄ_¨ì¤F´¦{¡A±a¤F¤Ò¤H¨à¤k¡A¥hÄR¬K°|¨£®Q¡C¥À¤l¬Û¨£¡A¦Û¬O¤£³Ó¤§³ß¡C³¬K
ªÚ¨£¤CÓ·@°üÓÓ¦pªá¦ü¥É¡A¤ß·Q¡G¡u¤pÄ_³o¤p¸é¬D¤k¤Hªº²´¤Oˤ£¿ù¡A¥L¨Ó¶}°|¤l¡A¤@©w
µo¤j°]¡C¡v
³¤pÄ_±N¥À¿Ë©Ô¤J©Ð¤¤¡A°Ý¹D¡G¡u§Úªº¦Ñ¤lË©³¬O½Ö¡H¡v³¬KªÚÀü²´¹D¡G¡u§Ú«ç»òª¾
¹D¡H¡v³¤pÄ_½K¬Ü¹D¡G¡u§A¨{¤l¸Ì¦³§Ú¤§«e¡A±µ¹L¤°»ò«È¤H¡H¡v³¬KªÚ¹D¡G¡u¨º®É§A®Q§Ú¼Ð
P±o«Ü¡A¨C¤Ñ¦³¦n´XӫȤH¡A§Ú«ç»ò°O±o³o³\¦h¡H¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u³o¨Ç«È¤H³£¬Oº~¤H½}¡H¡v³¬KªÚ¹D¡G¡uº~¤H¦ÛµM¦³¡Aº¡¬w©x¤]¦³¡AÁÙ¦³»X
¥jªºªZ©x©O¡C¡v
³¤pÄ_¹D¡G¡u¥~°ê°¤l¨S¦³½}¡H¡v³¬KªÚ«ã¹D¡G¡u§A·í§A¶ý¬OÄê±D¤l¶Ü¡H³s¥~°ê°¤l¤]
±µ¡H»¶¶ô¶ý¶ý¡Aù«b°¡B¬õ¤ò°¤l¨ìÄR¬K°|¨Ó¡A¦Ñ®Q¥Î¤j±½©ª©ç¤F¥X¥h¡C¡v³¤pÄ_³o¤~©ñ
¤ß¡A¹D¡G¡u¨º«Ü¦n¡I¡v³¬KªÚ©ï°_¤FÀY¡A¦^¾Ð©¹¨Æ¡A¹D¡G¡u¨º®ÉÔ¦³Ó¦^¤l¡A±`¨Ó§ä§Ú¡A¥L
¬Û»ª«Ü«T¡A§Ú¤ß¸Ì±`»¡¡A§Ú®a¤pÄ_ªº»ó¤l±o¦n¡A¦³ÂI¨à¹³¥L¡C¡v³¤pÄ_¹D¡G¡uº~º¡»X¦^³£
¦³¡A¦³¨S¦³¦èÂäH¡H¡v
³¬KªÚ¤j¬O±o·N¡A¹D¡G¡u«ç»ò¨S¦³¡H¨ºÓ¦èÂóâ¹À¡A¤W§É«e¤@©wn°á¸g¡A¤@±°á¸g¡A²´
¯]¤l´N°©·È·ÈªºÁ@µÛ§Ú¡C§A¤@Âù²´·ú¸éÊÖ¼H¼Hªº¡A¯u¹³¨ºÓ³â¹À¡I¡v
¡]³À¹©°O¥þ®Ñ§¹¡^
§@ªÌ:
°Î¦W
®É¶¡:
2010-11-13 10:09
¼ÐÃD:
ªþ¿ý±dº³´Âªº¾÷±K«µ
¡m³À¹©°O¡nªº¬G¨Æ¤¤»¡¨ì¡A±dº³¦b³¤pÄ_ªº³¡Äݤ¤¬£¦³±K±´¡A©Ò¥Hª¾¹D¤F³¤pÄ_ªº³\¦h
¯µ±K¦æ°Ê¡C¤p»¡ªº¬G¨Æ¦³ÂI¸Ø±i¡C²Mªì¬Fªv¬Û·í²M©ú¡A¨ú®ø¤F©ú´ÂªF¼t¡B¦è¼t¡B¤º¼t¡BÀA¦ç
½Ãµ¥¯S°È¨î«×¡A¬Ó«Ò¨Ã¨S¦³¨p¤H¯S°È¡C¤@ª½¨ì²M¤`¡A©l²×¨S¦³¯S°È¨t²Î¡C¹l¥¿ªº¡u¦åºw¤l¡v
¥u¬O¤p»¡®a¨¥¡A¨Ã«D¨Æ¹ê¡C¦ý±dº³¹ï©ó¦Ú¤lªº°ÊÀR¡A¦a¤è¤Wªº¥Á±¡¡AÁÙ¬O¤Q¤ÀÃö¤ßªº¡A³o¬O
²ÎªvªÌ©Ò¥²¶·ª¾¹Dªº±¡³ø¡C±q±dº³´Â¶}©l¡A²M§Ê«Ø¥ß¤F¡u±K§é«µ¨Æ¡vªº¨î«×¡Cì¨Óªº¨î«×¬O
´Â§Ê¦³¤@Ó¡u³q¬F¨Ï¡v¾÷Ãö¡A¤Z¬O¨Ê©x«µ¥»¡A¦a¤è©xªº¥»³¹¡BÃD¥»¡A³£¥ý¥æ¨ì³q¬F¥q¡A¸g¼f
¾\«á¦A¦æÂà§e¡C±dº³Ä±±o³o¤è¦¡·|¾ÉP¾Ã¶ë¡A¬ªÅS¾÷±K¡A©Ò¥H©R¥O¯S§O¿Ë«Hªº¦Ú¤l±M§é«µ
»D¡C±M§é¤£¸g³q¬F¥q¡Aª½±µ§eµ¹¬Ó«Ò¡A±K§éªº«Ê±¤W¨Ã¤£¼g©ú«µ¨ÆªÌªº©m¦W¡A¥u¼g¡u«n®Ñ©Ð
ÂÔ«Ê¡v¦r¼Ë¡C«µ¨ÆªÌ¿Ë¦Û°e¨ì±s®Ñ©Ð¡A±¥æ¤ÓºÊ¡Aµ¥¬Ó«Ò§å´_¤§«á¡A¤S¿Ë¦Û¨ì±s®Ñ©Ð»â¦^¡C
«á¨Ó³o«µ§é¨î«×ªº½d³òÂX¤j¡C¨Ã¤£¿Ë«H¦Ú¤l¤~¥i±K«µ¡A¤@¯ë¦a¤è·þ©²¡B¨Ê¤¤¤jû³£¥i
¥Î§é¤l¦V¬Ó«Òª½±µ«µ¨Æ¡C¨ì¤F¹l¥¿´Â¡A§ó³W©w¬ì¹Dµ¥©x¡]¤¤¯Å©xû¡^¨C¤Ñ¤@¤H¥H±K§é½ü¬y«µ
¨Æ¡A¨ÆµL¤j¤p¡A³£¥i·Ó¹ê«µ§i¡A§Y¨Ï¨S¦³¤°»ò¨Æ¥i»¡¡A¤]¶·»¡©ú¬°¤°»ò¨S¦³¨Æ¥i»¡¡C³oºØ¤è
¦¡ÂX¤j¤F¬Ó«ÒªºÅv¤O¡A¦P®É¨Ï±o¦U¯Å©xû¤£´±´ÛÄFÁô¿f¡C
±q±dº³´Âªº«µ§é¤¤¬Ý¨Ó¡A«µ§éªº¤º®e¥Dn¬O¦U¦a³»ù¡B«B¤ô¡B¦¬¦¨¡B¥Á¶¡ÁֽסB©xûªº
²M³g¡C¥i¨£±dº³³ÌÃö¤ßªº¬O¦Ê©mªº¸gÀ٥ͬ¡¡A¥H¤Îªv¥Áªº©xû¬O§_³g¦Ã¡C·íµM¡A¦U¦aªº³y¤Ï
«q¶Ã¡A¥L¤]¬O¤Q¤Àª`·Nªº¡C
±dº³¦b«µ§é¤W¥Î²¹µ§§å¥Ü¡A¤j¦h¼Æ¬O¼g¡uª¾¹D¤F¡v¤T¦r¡A¦³®É¤]¦³¸Ô²Ó«ü¥Ü¡C±q§å¥Ü¤§
¤¤¡A¥i¥H¨£¨ì±dº³^©ú¦ÓÂÔ·V¡A¦P®É¹ï«Ý¦Ú¤U©M¦Ê©m³£«Ü¼e¤¯¡C
¤ýÂEºüªº«µ§é
¤ýÂEºü¤ñ±dº³¤j¤E·³¡A¦¿Ä¬µØ«F¤H¡A±dº³¤Q¤G¦~¶i¤h¡A°µ¹L¿«ªL°|½sסB¤u³¡©|®Ñ¡B¤á
³¡©|®Ñµ¥¤j©x¡A¬O±dº³¤Q¤À¿Ë«Hªº¦Ú¤l¡C¥L§eµ¹±dº³ªº«µ§é¤W¡A¥u¼g¡u±K«µ¡C¦Ú¤ýÂEºüÂÔ
«µ¡v¦r¼Ë¡A¤£¼g©x»Î¡A©Ò¦³¤½¦¡®M»y§¹¥þ¤£¥Î¡C¥L¦b¨Ê«°°µ©x¡A©Ò±K«µªº¤j³£¬O¥_¨Ê©xûªº
±¡ªp¡C
±dº³¬£»º¿Ë«H±´Å¥®ø®§¡A°_ªì©Ò¬£ªº³£¬O¤j¦Ú¡A¤H¼Æ·¥¬°¦³¡A¨Ã¤@¦A¥mÅñ¤£¥iÅý¤Hª¾
¹D¡C¥L¦bµ¹¤ýÂEºüªº¿Ëµ§¤W¿Ù¤¤»¡¡G
¡u¨Ê¤¤¦a¥i»D¤§¨Æ¡Aë±K®Ñ«µ§é¡A»P½Ð¦w«Ê¤º«µ»D¡A¤£¥i¥O¤Hª¾¹D¡CÕ¦³Âm¡]¬ª¡^º|¡A
¬Æ¦³Ãö«Y¡A¤p¤ß¡A¤p¤ß¡C¡v¡u«e·³«n¨µ¡A¦³³\¦h¤£¨v¤§¤HÄFĬ¦{¤k¤l¡C®Ó¨ì®a¸Ì¤èª¾¡C¤µ¦~
¤S®£¦³¦p¦¹¦æªÌ¡Cº¸²Ó²Ó¥´Å¥¡A¤Z¦³³oµ¥¨Æ¡A¿Ë¤â»e»e¡]±K±K¡^¼g¨Ó«µ»D¡C¦¹¨Æ¦A¤£¥i¥O¤H
ª¾¹D¡C¦³¤Hª¾¹D¡Aº¸§Y¤£«K¨o¡C¡v¡]Ĭ¦{¤k¤l¥H¬üÄR¥X¦W¡A¤j·§¦³¤H¼µÛ±dº³«n¨µªº¾÷·|¡A
·Q¿ï¬ü¶iÄm¡A©Î°²É¦W¸q¡A´ÛÄFĬ¦{¤k¤lªº®aÄÝ¡C¡^¡u¤w¡]¥H¡^«áY¦³¨Æ¡A«µ©«·Ó«n¨µ³ø
¨Ò¡C¦b®c¤¤¦Õ¥Ø²³¡A¤£§K¤Hª¾¡A¤£¥²«µ¡C¡v
¡u¦³©Ò»D¨£¡A·Ó¥ý±K§é«µ»D¡C¡v
¤ýÂEºü¨ü¨ì¬Ó«Ò©e°U¡A«OÃÒµ´¹ï¤£´±¬ªº|¡C¥L¦b±K§é¤¤»¡¡G
¡u¦Ú¤@¤¶½Ý¾§¡A¾ú»X¸t®¦Â²À¡A²@µL¤Ø¤o³ø®Ä¡A·\®ªµL¦a¡C¯÷©ó¤Q¤T¤é¥f¨è¤Jª½¤º§Ê¡A
®¥±µ±s§å¨Ã«Ê¤º±K¿Ù¡A¨ä®É½²¬d¤G¦Ú¥¼´¿¨ì¡C¦Ú°@¶}Àq»w¡A¤£³Ó·P¿E´q®ª¤§¦Ü¡C¥ñ©À¦Ú¦Ü·M
¬N¡A¦ó¨¬¦¹¼Æ¡A¤D¥õ²ü°kñK¡A¯}®æ±K¥[©e¥ô¡A±©¦³ºÜºÉ¤ü°¨¡A¤O¥Ú©¾¸Û¡A¥H¥õ³ø¸t®¦©ó¸U
¤@¡C¦Ü»X®¦¿Ù½Î»£¡A¼{¦ÚµyÅS·Án¡AÃö«Y¬Æ¤j¡A¦Ú¯q·P¦Ó±ýª_¡A¥Ã¥Ã®É¨è»þ¿í¡A¤T½p¨ä¤f¡A
Áö¿Ë¦p¤÷¤l¥S§Ì¡A¥ç¨M¤£¬Û§i¡A¦Û·í·V¤§¤S·V¡A¥H¥õ°Æ¤Ñ¤ß©e¥ô¤§¦Ü·N¤]¡C¦Û«á¨Ê¤¤¥i»D¤§
¨Æ¡A¦ÚÀH®É©ó®¥½Ð¸t¦w©«¤ºÂµ¼g¤p§é¡A±K¹F±sÄý¡C½t¨t¯S©^±K¦®¨Æ©y¡A²z¦X«µ´_¡CÂÔ©^¡C¡v
¡]±dº³§å¡G¬O¡C¡^
¤ýÂEºü©Ò±K«µªº¡A¤j³£¬OÃö©ó¿ú³¡B°¨¬F¡Bű¿ú¡BÆQ¬Fµ¥µ¥°]¬F¸gÀ٨ưȡC¥L¹ï°]¸g¨Æ
°È¯S§O·P¿³½ì¡A©Ò¥H«á¨Óªø´Á°µ¤u³¡©|®Ñ©M¤á³¡©|®Ñ¡C¥»¨Ó³o¨Ç°]¸g¨Æ°È¥i¥H¥Ñ¥¿¦¡«µ¥»«µ
§i¬Ó«Ò¡A¦ý±K§é¤¤©Ò«µªº¤j³£¬O¹úºÝ¡A«I¥Ç¨ì¬J±oªÌªº§Q¯q¡A¦ü¥G±K«µ¸û¬°§´µ½¡C
°£°]¸g¹úºÝ¥~¡A¤ýÂEºüªº±K«µ©Ê½è¤Q¤À¼sªx¡C
¦³´XÓ±K§é»P¡u³¯¦¼´]®×¡v¦³Ãö¡C³o®×¤l°_¦]©ó³¯¦¼´]¯Ç¸ì¤T¤d¨â»È¤l¡A«á¨Óµo®i¬°¤j
®×¡A¥Ñ¡uij¬F¤j¦Ú¡B¤Eë¸â¨Æ¬ì¹Dµ¥u¦D³¡¸Åªù·|¼f¡v¡C¤ýÂEºü°Ñ»P·|¼f¡A±N¼f®×¸g¹L¸Ô²Ó
±K«µ±dº³¡A¨ä¤¤»¡¨ìº¡©xº~©x¤§¶¡ªºª§ÅG¡G¡u¡K¡K©w³¯¦¼´]¡y±¡¯u¥ß±Ù¡z¡Aº¡¤j¤H¬Ò¤w¨Ì
¤¹¡C§õ®¶¸Î»P¦Ú»¡¡G©w¸o¥¼¦³¤f¨Ñ¡A¤j¤HÌÀ³·r°u¡A¥B³¯¦¼´]¬Q¤é©Òº¦r¯È¤Î®Ñ¥¾¬O¤°»òªF
¦è¡C¦Ú¤S¤ª¡G¤£¬OÁôÂñoªº¡Cº¡¤j¤H¦]¥O¥q©x¨ú¨Ó¡A©À»P²³¤j¤HÅ¥¡K¡Kº¡¤j¤H»¡¡A¨S¦³Ãö
¨t¡A¤£¥²¤J¦b¤f¨Ñ¤º¡Cº~¤j¤H»¡¡G¡y°²¸Ë¨¦º¡z¥|¦r¸Ó¥h¡A¬Q¤éì¬O©ü·w¥h¤F¡C¦]§R¥|¦r¡C
±Oºé©¾»¡¡GÂðήר÷¤Î¥ÇÅB¡A±oµL¡y¥ß±Ù¡z¤§±ø¡Cij¬F¤j¤H»¡¡G§ï¤F½}¡CµÎàx¦]§ï¡y¥ß
µ±¡z¡C¬ì¹D»¡¡G¤´·Ó¤Tªk¥qºÊÔµ±½}¡Cº¡¯Z¤j¤H¥¼¦³À³ªÌ¡C¤S³¯¦¼´]¥O®a¤H»¼¿Ëµ§¤f¨Ñ¡Aº¡
¤j¤H¤£¦¬¡C§õ¿ý¤©»¡¡G¥H«e¤Tªk¥q¤£´¿¨ú³¯¦¼´]¿Ëµ§¤f¨Ñ¡A¤µ¤é¥ì®a¤H¨Ó»¼¡A¤S¤£¦¬¡A¦p¦ó
¨Ï±o©O¡H¡K¡K¤µ¥»¤º©Ò©w¤f¨Ñ¡A¹é¹é¼Æ»y¡A¤DµÎàx©Ò°µ¤]¡K¡K±q¨Ó°Ý©x§ï¨Ñ¤Î®º¨Ñ¡AÀÀ¸o³B
¤À¡A±ø¨Ò¬Æ«¡K¡Kº¡¤j¤H¬Ò©È·S«è¡A¦³¸Ü¤£ªÖµo¥X¡Cij¬F¤j¦Ú¥ç°ßÅ¥µÎàx§@¥Dµô©w¦Ó
¤w¡K¡K¡v
±dº³§å»y¡G¡u¦¹«µ©«¬Æ¦n¡A²`±o¤j¦ÚÅé¡A®Ó¤w©ú¥Õ¤F¡C¡v«µ©«ªº¥Dn¤º®e¡A¬O»¡¡uº¡¤j
¤H¡v¦³ÞªP¥Ç¤Hªº±¡ªp¡C
¡uº~¤j¤H¡v«h¤O¬°¶}²æ¡C³o®×¤l«á¨Ó¦p¦óµ²®×¤£©ú¡A¬Û«H±dº³·|¦³¸û¼e¤jªºµô©w¡Cȱo
ª`·Nªº¬O¡Aº¡¬w©xû¶Ç²Î¤WÁö¸û¦³Åv¶Õ¡A¦ý±dº³¨Ã¥¼°¾³Rº¡©x¡C¦P®É¤S¥i¬Ý¨ì¡A·í®É³B¤H¦º
¦D¤Q¤À¾G«¡A¤£¯à¥Ñ¦³Åv¶Õªº¤j¦Ú¤@¨¥¦Ó¨M¡C
¤ýÂEºüªº±K«µ¤¤°¸µM¤]¦³Y¤zµLÃöºònªº¤p¨Æ¡A¤µ¤éŪ¨Ó¡A»á¦³¿³¨ý¡G
¦³¤@Ó«µ§é¬Oªø½g«µ§i°¨¬Fªº¡A³Ì«á¤@¬q«o»¡¡G¡u¡K¡K§õ¨q¡B®ï¼w¥¬¤G¤H¡A¤£ª¾¦ó¤H¶Ç
«H»P¥L¡A»¡¬Ó¤W¦b¥~»¡¥L¬O¤j¥ú´Ò¡A§õ¨q¡B®ï¼w¥¬¬Æ¬OÅå·Wµ¥»y¡C¦¹«á¦Ú©Ò³¯±K§é¡A¥ñ¤^¬Ó
¤W¤´©ó±K«Ê®M¤W¡A±s§å¤@¡y«Ê¡z¦r¡A¥H¨¾¤H°½¬Ý¬ªº|¤§¹ú¡K¡K¡v¡]±dº³§å¡Gª¾¹D¤F¡C¡^
¦³¤@Óªø½g±K§é«µ§i¥D¦Ò©x¡B°Æ¥D¦Ò¬O§_¦³¹ú¡A³Ì«á¤@¬q»¡¡G¡u¤S§ººº¥®¤l§º¸a¨tÁ|
¤H¡A©ó¤Q¤@¤ë¤Ü¤@¤é¨ì¨Ê·|¸Õ¡A¦V¤H¨¥¡G¨ä¤÷¦V¦~¦³·w¯f¡A¹j¤[¤è¤@µo¡A±©¤µ¦~ªZ³õ¤¤·w¤@
¦¸¡A¤Î¨ì´¦{¡A´_µo¤@¦¸¡A¤ñ¥H«eºò¨Ç¡AµM©¯¦Ó·w¿ô¡A¤´¥i¿ì¨Æ¡A¤µ«µ·s®¦¡A±N¨Ó¥æ¦L¤§«á
§Y¥i¨Ó¨Êµ¥»y¡K¡K¡v¡]±dº³§å¡Gª¾¹D¤F¡C¡^§ººº¥»¬°¦¿¹ç¨µ¼¾¡A·s¤É¦O³¡©|®Ñ¡A¿ì¨Æ¯à·F¡A
±dº³Ãö¤ß¥Lªº°·±d¡C
¦³¤@Ó±K§é«µ§i¤@Ó©xû¦³¸o¥Rx¡A¸Ñ®t¦V¥L°Q½à¡A¨C¤Hn»È¤l¤Q¨â¡A¨º©xû¤£µ¹¡A¤Ï
¥[°d½|¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¨º©xû©¿³Q¤H¸j¿£¡A©Ò¦³»È¨âºÉ³Q¨ú¥h¡C³o¬O¤@¥óµLÃöºònªº¤p¨Æ¡A¤ý
ÂEºü¤@¼Ëªº±K§é«µ»D¡C
§õ·Öªº«µ§é
§õ·Ö¬O±dº³ªº¿Ë«H¡A¥ôĬ¦{´³y¹F¤T¤Q¦~¤§¤[¡C§õ·Öªº©f¤Ò±ä±G¥ô¦¿¹ç´Âø¿ó¤Q¾l¦~¡A
±ä±G´N¬O¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n§@ªÌ±ä³·ªàªº¯ª¤÷¡C§õ·Ö¡B±ä±G¡A¥H¤ÎªC¦{´³y®]¤å¦¨¤T¤H¡A³£¤£Â_¦V
±dº³§e»¼±K§é¡A«µ³ø¦¿«n¦a¤è¤Wªº±¡§Î¡C¨ä¤¤·¥¤j³¡¤À¬OÃö©ó«B¤ô¡B¦¬¦¨¡B¦Ì»ù¡B¬Ì¯f¡B¥Á
±¡¡B©x¦Oªº¦WÁnµ¥µ¥¡C·í®É¨S¦³³ø¯È¡A±dº³¥Dn±q³o¨Ç«µ§é¤¤±oª¾¦U¦a¹ê±¡¡C
±dº³¤T¤Q¤G¦~®L¡A²a®}¤Î¦¿«n¦a°Ï¤Ñ§ò¡A¤»¤ë¤¤°«B¡A§õ·Ö«µ³ø¦¬¦¨¤Î¦Ì»ù¡C±dº³§å¡G
¡u¤¤ë¶¡»D±o²a®}¥H«n®Éív¦ßÔ¡A®L¿A·^´Á¡A¥Á¤ß·W·W¡A¨â®ý¤×¬Æ¡C®Ó¦g©]µJ«ä¡A¹ì¹¤£
¦w¡A¦ý¦³«n¨ÓªÌ¡A¥²°Ý¸Ô²Ó¡A»Dº¸©Ò«µ¡A¤Ö¸Ñ®dÊø¤§³Ò¡C¬î¦¬¤§«á¡AÁÙ¼g«µ©««µ¨Ó¡C¡v
¥|¤Q¤C¦~¥¿¤ë¤Q¤E¤é¡A§õ·Ö¦³³o¼Ë¤@Ó«µ§é¡G¡u®¥½Ð¸U·³¸U¦w¡CÅѦکó¥h¦~¤Q¤G¤ëªì¤C
¤é¡A·»D¤Óܵs®×¡A¤@±»º¤H²Ó³X¡A¤@±§Yµ§é¡A¨Ã¦PµL¸`¦Ë¤l¡A®t®a¤H¤ý¥i¦¨Ä~±·¶i§e¡C
¤µ¥¿¤ë¤Q¤C¤é¡A¤ý¥i¦¨¦^´¡A¾ÚºÙ¡G¡yµL¸`¦Ë¤l¦P«µ§éѤw¶i¤F¡A§é¤l¤£´¿µo¥X¡C¦Ú·Ö»D¨¥
ÅåÄß¡C¥ñ«ä¤Z¦³§é¤l¡A¬Ò»X±s§åµo¤U¡A§Y¦³¥¼©^§å¥Ü¡A¦Óì§é¥²»X½çµo¡C¤µºÙ¤£´¿µo¥X¡A¦Ú
¤ß¬Æ¬°ÅåºÃ¡C¦A¥|ÄY¦D«þ°T¡A¤è¤ª¡G¡y§é¤lÂæb³U¤º¡A¶Â©]»°¸ô¡A¬C¿£¤£ºò¡A³s³U¿ò¥¢¼w¦{
¸ô¤W¡AµL³B´M³V¡C¤S¦]¦Ë¤lºòn¡A¤£´±¿ð»~¡A¤pªº¨ì¨Ê¡AÂaÄg±N¦Ë¤l°e¦¬¡A²V»¡¨S¦³§é¤l¡A
³o¬O¹ê±¡¡C¡zµ¥»y¡C¦Ú·ÖÀH±N¤ý¥i¦¨ÄY¦æÂê«þ¡AÔ¦®µo¸¨¡C¦ý¦Ú¥Î¤H¤£·í¡A¥HP¿ò»~¡AÅ宣
´qÄß¡A¸o¹êµLÃã¡A¨D¸U·³§Y½ç³B¤À¡C¯÷ÂÔ±Nì§é¦Aµ¼g¸É«µ¡A¥ñ¤^¸tų¡C¦Ú·ÖÁ{«µ¤£³Ó¾Ô·X
«Ý¸o¤§¦Ü¡C¡v
±dº³¦¶§å¡G¡u¤Zº¸©Ò«µ¡A¤£¹L±K§é«µ»D¤§¨Æ¡A¤ñ¤£±o¦a¤è©x¡C¤µ±Nº¸®a¤H¤@¨Ö¼e§K¤F
½}¡C¥~¤HÅ¥¨£¡A¥ç¤£¬Æ¦n¡C¡vȱoª`·Nªº¡AÁÙ¤£¦b±dº³ªº¼e¤j¡A¦Ó¬O¥Lªº°ò¥»¤ßºA¡G¬Ó«Ò»{
¬°¬£¤H·t³X±K«µ¡A¬O¤@¥ó¤£¥úªö¡B¤£¦WÅAªº¨Æ¡F¤£¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¿ì¨Æ¡A´N«D¥ú©ú¥¿¤jªº§@
·¡AµL½×¦p¦ó¤£¯àÅý®Ç¤Hª¾¹D¡C±dº³§å´_±K§é¡A±q¨Ó¤£°²§O¤H¤§¤â¡A¤@«×¥k¤â¦³¯f¡A¤£¯à®Ñ
¼g¡A«j±j¥Î¥ª¤â§å´_¡C¦ý¦b¬Fªv¶Â·tªº®É¥N¡A²ÎªvªÌ¬£»º±´¤l¨p³X±K«µ¡A«o²³©Ò¤½»{¬O²z©Ò
·íµM¡C³oºØ¹ï¡u¯S°È¤u§@¡vªº»ùÈÆ[©À¡A¬O¬Fªv²M©ú©Î»G±Ñªº¤@ºØ©úÅã¤À³¥¡C
±dº³¥|¤Q¤K¦~¤C¤ëªì¤»¡A§õ·Ö¦b½Ð¦w§é¤l¤§¤¤¡A¤Sªþ«µ¦¿«n´£·þ±i¶³Ál¯f¬Gªº°T®§¡C¦V
¬Ó«Ò½Ð¦w¡A¬O¡u®¥¯¬¸U·³·Ý¸UºÖª÷¦w¡v¡A¸Ó·í¤j¦N¤j§Q¤~¬O¡A¦º¤`ªº®ø®§¥²¶·¥t§é«µ³ø¡A¨M
¤£¥i²V¦b¤@°_¡A§_«h¦³©G¶A¬Ó«Ò¦º¤`ªº§t¸q¡C§õ·Ö³oÓ«µ§é¥Ç¤F°ò¥»ªº§Ò¿Ð¡A¤Q¤À½k¶î¡C«µ
§é¤¤»¡¡G¡u®¥½Ð¸U·³¸U¦w¡CÅÑ´£·þ¦¿«n¥þ¬Ùx°È¦Ú±i¶³Ál¡A©ó±dº³¥|¤Q¤K¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é¡A¯f
±w¸y÷ê¡AÂåªv¤£²¬¡A©ó¤C¤ëªì¤T¤é¤x®É¨¬G¡A¦~¤¤Q¤K·³¡A²z¦X«µ»D¡CĬ¦{¤»¤ë´¸«B¥U¶i
§e¡A¥ñ¤^¸tų¡C¡v
±dº³¨£¤F³o¤j¤£¦N§Qªº«µ§é¡A¦ÛµM«Ü¤£°ª¿³¡A¦ý¥Ó¥¸ªº»y®ð¤¤ÁÙ¬O±a¤F´X¤À«ÕÀq¡C¦¶
§å¡G¡u½Ð¦w§é¤l¡A¤£¸Ó»P¦¹¨Æ¤@°_²V¼g¡A¬ÆÄݤ£·q¡Cº¸¤§ÃÑ´XÓ¯ä¦r¡A¤£ª¾þ¥h¤F¡H¡v
§õ·Ö¨£¨ì±s§å¡A¦ÛµMÀ~±o»î¸¾z´²¡A«æ¦£¤W«µÁ¸o¡Aµh¦ÛÄb®¬¡C±dº³§å¡G¡uª¾¹D¤F¡C¡v
±dº³¤¤Q¤@¦~¤C¤ë¡A¦¿¹ç´³y±ä±G¡]±ä³·ªàªº¯ª¤÷¡^©^©R¨ì´¦{¿ì²z¨è¦L¡m¨Ø¤åÃý©²¡n
¨Æ©y¡A¬V¤WºÄ¯e¡A¯f¶Õ¬Æ«¡C§õ·Ö«e©¹±´¯f¡A±ä±G½Ð¥L¤W«µ¡A¦V±dº³°QÃÄ¡C
±dº³±o«µ¤§«á¡A¥ß§Y¦¶§å¡G¡uº¸«µ±o¦n¡A¤µ±ý½çªvºÄ¯eªºÃÄ¡A®£¿ð©µ¡A©Ò¥HÁÈÅæ°¨¬P©]
»°¥h¡C¦ýºÄ¯eY¥¼Âପµg¡AÁÙµL§«¡CYÂà¤F¯f¡A¦¹ÃĥΤ£±o¡C«n¤è±eÂå¡A¨C¨C¥Î¸ÉÀÙ
¡]¾¯¡^¡A¦Ó¶Ë¤HªÌ¤£p¨ä¼Æ¡A¶·n¤p¤ß¡C±ä±G¤¸ªÖ¦Y¤H°Ñ¡A¤µ±o¦¹¯f¡A¥ç¬O¤H°Ñ¤¤¨Óªº¡Cª÷
Âû®³¡]§Y«¶¹ç¡Aì¤å¥Îº¡¤å¡^±MªvºÄ¯e¡C¥Î¤G¿ú¡A¥½¡C°s½ÕªA¡CY»´¤F¨Ç¡A¦A¦Y¤@ªA¡A¥²n
¦íªº¡C¦í«á©Î¤@¿ú¡A©Î¤K¤À¡C³s¦Y¤GªA¡A¥i¥H¥X®Ú¡CY¤£¬OºÄ¯e¡A¦¹ÃĥΤ£±o¡A¶·n»{¯u¡C
¸UÅñ¡A¸UÅñ¡A¸UÅñ¡A¸UÅñ¡I¡v±dº³³s¼g¥|¦¸¡u¸UÅñ¡v¡A¤S®tÅæ°¨»°«æ±NÃÄ°e¥h´¦{¡A¤E¤é
»°¨ì¡A¥i¨£¹ï±ä±G¤Q¤À·RÅ@Ãö¤ß¡C«¶¹çì¬OªvºÄ¯eªº¹ï¯gÃĪ«¡A¦ý±ä±G¥i¯à¦³¨ä¥L¨Öµo¯g¡A
²×©ó¤£ªv³u¥@¡C±dº³¬Æ¬°±¥±¤¡A©R§õ·Ö§´¬°·ÓÅU±ä±Gªº¿òÄÝ¡C
§õ·Öªº«µ§é¤§¤¤¡A¦³¤@¤j³¡¤À¬OÃö©ó¹êÅç·sºØ½_¦Ìªº¡C±dº³«Ü«µø½_¦Ì«~½è¡A¸g¹L¦h¤è
¸ÕºØ¡A°ö¨|¥X¤@ºØÀu¨}«~ºØ¡Aµo¥æ¦U¦a©x²Ô¸ÕºØ¡C§õ·Ö¸Ô²Ó«µ³ø¸ÕºØªº±¡ªp¡A¬Y©xºØ´X¯a¡A
¯a²£´X¥Û¤L¤æ¡F¬Y°Ó¤HºØ´X¯a¡A¨C¯a²£´X¥Û¤L¤æµ¥µ¥¡C¦p±dº³¤¤Q¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é«µ¡G
¡uÅÑ¥£¤~©ÒºØ±s½_¤@¦Ê¯a¡A©ó¤»¤ë¤Q¤¤é¦¬³Î¡A¨C¯a¬ù±o½_¤l¥|¥Û¤G¤æ¤T¤É¡AÂÔõâ·s¦Ì¤@¤æ
¶i§e¡C¦Ó©ÒºØì¥Ð¡A»°ºò¦¬¬B¡A¤D¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é¥H«e¡A¤SºØ§¹²Ä¤G¦¸¯±]¡C¦Ü©óĬ¦{¶m²Ô©Ò
ºØ±s½_¡A¥ç¬Ò¦¬³Î¡C¨ä©Ò¦¬²Ó¼Æ¡A¥t¶}²Ó¼Æ¡A®¥§e±sÄý¡C¡v¥i¨£§õ·ÖÁÙt¦³¡uºØ±s½_¹êÅç
¥Ð¡vªº¥ô°È¡C
±dº³±N¡u±s½_¡vºØ¤l´¶¹Mµo¥æ¦U¦a©x²Ô°Ó¤H¸ÕºØ¡A¨C¤H¸ÕºØªº¥Ð¯a¦h¼Æ¬O¨â¯a¦Ü¤T¯a¡C
§õ·ÖºØ¨ì¤@¦Ê¯a¡A¬O³Ì¤jªº¹êÅç¹A³õ¡C©Ò²£ªº¦Ì·í®É¥s°µ¡u±sb¯Ú¯×¦Ì¡v¡A¦â¬õ¨ý»¡AµNµ°
³Ì¬ü¡C¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¼g²øÀY¯Q¶i§µ¶iµ¹¸ë©²ªº¡A´N¬O³oºØ¦Ì¡C±dº³¦b«n¨µ¤§®É¡A¨£¨ì¥Á¦à¤¤º¡
¸ü½Þ¤ò¡BÂû¤ò¡A°Ý°_¥Î³~¡A±oª¾¬O¥Î§@½_¥ÐªÎ®Æ¡A¨ä«á§Y¤U¦®¸ÕÅç¡A®ÄªG¬Æ¦n¡C¤ñ¤§«á¥@¤£
¸g¹êÅç¦Ó¤j·d½Ã¬P¥Ð¡A¤£ª`·N«~ºØªÎ®Æ¦Ó¥uµê³ø¿fÄF¡A±dº³ªººØ½_¹ê½î¬O¬ì¾Ç¤Æ±o¦h¤F¡C
§õªL²±ªº«µ§é
±dº³»á¦³«ÕÀq·P¡AÁöµM¦bÄYµÂªº¤½¤å§å»y¤§¤¤¡A©¹©¹¤]¬yÅS¥X¨Ó¡C
±dº³¥|¤Q¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A°¢¥Ì´£·þ§õªL²±¤W¤F¤@¹D«µ¥»¡C³o¤Hªº¥¿¦¡©x»Î¬O¡G¡u´£·þ
°¢¦è¥ÌµÂµ¥³B¦a¤èÁ`§L©x¥k³£·þ¥[¤@¯Å°¤G¯ÅÀ¹¸o¹Ï¥\¡C¡v«µ§é¤¤»¡¡G¡u¬Ó¤WµÛ°Ý¡G¡y´£·þ
¦n¡A´£·þ¨¤W¦n»ò¡H¦U©x¦n»ò¡H¤S¦b¥ýªº´£·þ¦a¤è¤W¨Æ©y¡B«B¤ô±¡§ÎѤ£®É±Ò«µ¡A¤µ§A¨ì¥ô
¨Ó¡A¬°¦ó¤£¨ã¥»±Ò«µ¡H¤µ«á¥i±N¦a¤è¤W¨Æ©y¤£®É±Ò«µ©ó¬Ó¤Wª¾¹D¡C¤S¬Ó¤W½ç§A³À¦Þ¡B³À§À¡B
°®¦×µ¥®Ã¼Ë¡A§A¥i¬d¦¬¡zµ¥¦]¡C¦ÚÀH®¥³]»®×¡A²v¦P±N¥¯¦U©x¡A±æÂöÁ®¦¡A»â¨ü°W¡C°£¦Ú®¥
©^ºúµ¡A¹{½ç¹«~¡A¨£¦b¥t²¨«µÁ°kñK¥~¡A©Ò¦³©^«Å¦a¤è¨Æ©y¡A«B¤ô±¡§Î¡A¥O¦Ú«Å«µ¤§¤W
½×¡A¦ÚÂÔ¿í¦®¨ã´_¡C¥ñ©À¦Ú¥H±e·M¡A©¯¥Í¸t¥@¡A¾D¹J³óµÏ¤§¥D¡A¨¸g¤Ó¥¤§¦~¡A²@µL³øºÙ¡A
¦g©]¹¸±§¡K¡K¡v
¦¹¤H¤£©ú¥Õ±dº³ªº©Ê®æ¡A«µ§é¤¤¥H¤j¶q®M»yºq¥\¹|¼w¡AÃö©ó¦a¤è¨Æ©y©M«B¤ô±¡§Î¡A¤]¬O
³ø³ß¤£³ø¼~¡C¦¹¤H¤j·§¬Oº~xºXªºªZ©x¡A©Ò¥Îªº®v·Ý¤]¤£©ú³W¯x¡A¦b«µ§é¤W»\¤F¤@Áû©x¦L¡C
±dº³¦¶§å¡G¡uª¾¹D¤F¡C¤w«á§é¦r¼g²M¦r¡A¤£¥²¥Î¦L¡C¡v
¡u²M¦r¡v§Yº¡¬w¤å¡A±dº³ªº·N«ä¬O¡A³oºØ«µ§é¬O¯µ±K«µ³ø¡A¨Ã«D¥¿¦¡¤½¤å¡An§õªL²±¦Û
¤v®Ñ¼g¡A¤£·|¼gº~¦r«h¼g²M¦r¦n¤F¡C
§õªL²±¦¬¨ì±s§å«á¡A¤S¤W«µ§é¡G
¡u¡K¡K¥õ±©§Ú¬Ó¤W©Ó¤Ñ±s·¥¡A¯«ªZ^¤å¡AÁö¸t°`¤é²z¸U¾÷¡AµSµL®É¤£¥H¥Á¥Í¬°©À¡CÄä¦]
ªeªF·³ºp¡A¤W¶Ô¸tÃh¡A¬J¨K»¬«ò¤§®í®¦¡A´_¹{§K½á¤§Ãm¨å¡A¸Û¥\°ª¸U¥@¡A¼wÁڦʤý¡AÁ¡®ü¤º
¥~¡AÃû¤£¦@À¹³ó¤Ñ¤]¡K¡K¦A¦ÚÀ³©y¿í¦®¡A¥H²M¦r¨ã§é½Ð«µ¡A¦ý¦ÚÁöµyÃѲM¦r¡A¦]¦~°I¥Ø©ü¡A
¤£¯à®Ñ¼g¡A¤SݲM¦r¤§¤å²z¤£³q¡A¦p¥O¤H¥Nµ¡A¦Ú¬J¤£¿Ú¨ä¤¤²`¸q¡A¸Û®£µü¥y¥¢©y¡A¨ÃÀµ¬Ó
®¦¡A®e¦Ú¶à«á¤Z³¯«µ¨Æ©y¡A¤´ã¥Hº~¦r¨ã«µ¡A±f¥Á¦ß¿ù¤§·^¤×¤]¡C¡v
±dº³§å¥Ü¡G¡uª¾¹D¤F¡C¦¹º~¤å¥ç¥¼¥²º¸¦Û¯à§@¤]¡C¡v
¥L©úª¾³oûªZ±N¨{¤l¸Ì¾¥¤ô¦³¡A³o«Ê«µ§é¥²¬O¥s¤H¥N¼gªº¡A©ó¬O¤p¤pªº¿Ø¨ë¤F¥L¤@
¤U¡A¥H«á¤]¤£¬ß±æ¥L¯à¦Û¼g«µ§é¡B±K³ø¦a¤è°T®§¤F¡C
§õªL²±³o«Ê«µ§éÁö¬O®v·Ý©Ò¼g¡A¨ä¹êÁÙ¬O¦³¤£³q¶¶³B¡C¨Ò¦p¡u¦ý¦ÚÁöµyÃѲM¦r¡A¦]¦~°I
¥Ø©ü¡A¤£¯à®Ñ¼g¡A¤SݲM¦r¤§¤å²z¤£³q¡v¡A¨ä¹êÀ³·í¬O¡u¤Sݤ£³q²M¦r¤§¤å²z¡v¡Cì§é¤¤¨º
¤@¥y¸Ü¡AÅܦ¨¤F«üºKº¡¬w¤å¡u¤å²z¤£³q¡v¡C¦n¦b±dº³¼e¨Ñ¤j¶q¡A¤£¤©°l¨s¡A¦pªGÅܦ¨¤F²Ó±K
²`¨èªº¹l¥¿¬Ó«Ò¡A©Î³\·|¤U¦®¥¸³d¡A»@¥L¡u¦A°¤@¯Å¡AÀ¹¸o¹Ï¥\¡v¡C
§@ªÌ:
gowpee
®É¶¡:
2010-11-18 03:48
ÁÂÁ¤À¨É¡A§Ú·Rª÷±e¡A³o¼Ë¬Ù¤U«Ü¦h³Â·Ð¡A
Åý§Ú¥i¥H±aµÛ®Ñ¨«
Åwªï¥úÁ{ PLUS28 (http://p.plus28.com/)
Powered by Discuz! 6.1.0