¦å¾Ô´«Â
®ðª^¶V¨Ó¶Vºò±i¡C
¹ï¤_ªL¼Ö¨Ó»¡¡A¶Â¨F»P¥Lªº¤â¤U±a¨ÓªºÀ£¤O¤ñ«e±ªº¨â¦¸³£¤j¦h¤F¡C¤£¹L¡A¥Lªº¸£®ü¤¤«o¨S¦³¤@µ·¬ÈÄß¡A¤Ï¦Óı±o¤Q¤À¿³¾Ä¡C
¡§¸Ó¦p¦ó¥hÀ³¹ï©O¡H¡¨²´¤U¡AªL¼Ö´X±¨ü¼Ä¡A¤@¤Unªï±µ¤Q´XÓ¤Hªº³ò§ð¡AY¬O¨S¦³¥²nªº¾Ô³Nªº¸Ü¡A¤U³õ¤@©w·|«Ü²YºG¡C¦bªÅ¤¤²¾°Ê¨S¦³¥®É¤è«K¡A¦Ó³o¨Ç¶Â¤H¦b¶Â¨Fªº«ü´§¤§¤U¡A¤À¥~ÃøÄñ¡C¦Ó¥B¥L̤â¬q³±¬r¡A¥[¤WªL¼ÖÁÙnÅU§ÒµÛ¥L̪º¶ÂÅ]ªk»P°½Å§¡A¹ê¦b¬O¦³¨Çºò±i»P¯h³Ò¡C
¡§¥´À»¼Ä¤Hªº³ÌÁ¡®zÂI¡A¥ý§ðÀ»³Ì®zªº¡A¦UÓÀ»¯}¡A§Kªº¥|±¨ü¼Ä¡C¡¨ªL¼Ö·Q¤F·Q¡A¨M©wªö¨ú³o¼Ëªº¿ìªk¡C
¥D·N¤@©w¡AªL¼Öªº¤U¤â¦ÛµM¤£·|¤ß³n¡C¥u§v¤@ÁnºG¥s¡AªL¼Öµo¤F´X¹DªF¤è¿W¦³ªº·t¾¹¡C³o¨Ç·t¾¹¡A³t«×«D±`ªº§Ö¡A±aµÛ«Õ·tªº¥ú¨~¡A¤W±²f¤F¼@¬r¡A¦p¬y¬P»°¤ë¤@¯ë´ÂµÛÂ÷¥L³Ìªñªº¶Â¤HÅ]ªk®v¯{¥h¡C
¶Â¨F§Nó¤@Án¡A¦´N¹w®Æ¨ìªL¼Ö·|µo¥X§ðÀ»¡A¨IÁn¹ï¤â¤U¹D¡J¡§¤p¤ß¡A¦U¦Û¥´¶}Å]ªk¬Þ¡A¨¾¤î°½Å§¡C¡¨
¡§¯y¡I¡¨ÄǬO¶Â¨Fªº©R¥O¤Uªº«D±`§Ö¡A¥i¬OÁÙ¬O¦³¨âӰʧ@¤ñ¸ûºCªº¶Â¤HÅ]ªk®vˤF¤j¾`¡C¨ä¤¤¤@Ó¤Hªº¯Ý³¡¤¤¤F¤@§â¤C¬PÃð¡A¥t¥~¤@Ó¤H¤ÏÀ³¤ñ¸û§Ö¡A¥Î¤â¾×¦í¤F·t¾¹¡A¶È¶È¥u¬O¤â¤W¯}¤F¤@ÂI¥Ö¡C
¤£¹L¡Aþ©È³o¨âÓ¤H¶Ëªº§¹¥þ¤£¦P¡A¥i¬O¥L̪º¤U³õ«o¬O¤@¼Ë¡C¨âÓ¤HµhWªº®ºµÛ²ä¤l¡AÁy¦âÅK«C¡A´X¬íÄÁ¥ß§Y®ðµ´¨¤`¡A±qªk§ú¤WºL¤F¤U¨Ó¡Cª½±µ±q°ªªÅ±¼¤F¤U¥h¡C
¬Ý¨ì¦Û¤v¦P¦ñ¾D¹J¨ì³o¼Ë²YºGªº¤U³õ¡A²´«e¦a³o¨Ç¶Â¤HÅ]ªk®vªºÁy¦â¤]Åܪº¦³¨Ç®`©È¡C¦bÂOªL¤¤¡A¥LÌÁöµM¤]¸g¾ú¹L«Ü¦h¦MÀI¡A¥i¬O¹³³o¼Ë±q°ªªÅ¤¤¤¤¬rºL¤U¥h§Ëªº¦ºµL¥þ¤rªº¦ºªk¡AÅý³o¨Ç¥»¨Ó¯«¸g¦³¨Ç²Ê¤jªº¶Â¤H̳£¨ü¤£¤F¡C
¡§¦U¤H«O«ù¦U¦Û¶¤§Î¡Aµo¥X¤õ²y§ðÀ»³N¡Aª`·N¤£n¶Ã¡C¡¨¦¹®É¡A¶Â¨F¹ïµÛ¥L¤â¤U§h©J¹D¡AÅý¥LÌ«O«ùÂí©w¡Cè¤~ªL¼Öªºªí²{¡C¹ê¦b¬OÀ~µÛ¤F¥LÌ¡C
¶Â¤HÅ]ªk®vÌÂI¤FÂIÀY¡AÅ㪺°V½m¦³¯À¡C¶Â¨F¬°¤F½Õ±Ð¥LÌ¡A¤]¬Oªá¤F«Ü¤jªº¤u¤Ò¡C©Ò¥H¡A¦¹®É¥LÌÁöµM¦³¨Ç®`©È¡A¦ý¬OÁÙ¤£¦Ü¤_·W¶Ã¡C
ªL¼Ö¬Ý¨ì¦Û¤v¦a²Ä¤@¦¸§ðÀ»¨S¦³³y¦¨¥L·Qnªº²V¶Ã¡A¦³¨ÇÅå³Y¡Cì¨Ó²´«eªº¶Â¤HÅ]ªk®vÌÁÙ¬O¦³¨Ç¾Ô¤æ¤Oªº¡C
¡§¬JµM³o¼Ë¡A¨º§Ú´N¥[¤j§ðÀ»¤O«×¡C¡¨·Q©ú¥Õ¤F³o¤@ÂI¡AªL¼Ö¶}©l¥[§Ö¤F§ðÀ»¤â¬q¡C±q¥Lªº¤â¤¤¬I®i¥X¨Óªº¤õ²y³N¥H¤Î¨ä¥LªºÅ]ªk¡A¤Q¤Àªº¼F®`¡AÅý³o¨Ç¶Â¤HÅ]ªk®v̮ڥ»ªý¾×¤£¦í¡C¥L̪º¨¾±s¡C§Î¦Pµê³]¡C
¶Â¨F«æªº§q¥s³s³s¡A¬Ý¨ìªL¼Ö¤@¤U±N¦Û¤v°ö¾i¤F¨º»ò¤[¦a¤ß¦åªL¼Ö·´¤_¤@¥¹¡A¥Lªº¤ß±¡¥i·Q¦Óª¾¡C³o¼ËºG«ªº¥N»ù¹ï¶Â¨F¨Ó»¡¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C¦b¥H«e¡A¥L®Ú¥»¨S¦³¸g¾ú¦h³o¼Ëªº¥¢±Ñ¡C³o¦¸¡AªL¼ÖÅý¥L¤@ÂI±¤l³£¨S¦³¡C
¡§¦n§a¡A³o¦¸§Ú´N¦n¦nªºÅý§A¨£Ãѧڶ¨Fªk®vªº¤â¬q¡C¡¨¦¹®É¡A¶Â¨F¤w¸gÅU¤£±o¨ä¥L¤F¡C¥L·Q¡A´Nºâ¦Û¤v¨Ï¥Î¸T©G©Î¨ä¥L¯Ó¶Oªk¤OªºÅ]ªk¡A¥L¤]±o±NªL¼ÖÀ»±þ¦b¦¹¦a¡C¬°¤F¨ú±o¸tªM¡C¶Â¨F¨M©w«÷¤F¡C
ÀqÀqªº¶Ê°ÊµÛ¦Û¤vÅ餺ªºÅ]ªk¤O¶q¡A¶Â¨F¦³¨Ç¶O¤Oªº±qÀH¨Äâ±a¦aª««~¤¤¨ú¥X¤F¤@§â¶Â¦âªºªø¤}¡C³o§âªø¤}¤j¬ù¨â¦Ì¥ª¥k¡A«D±`ªº¤j¡C¤W±×¹¢¤F«Ü¦hªá¯¾¡AÂK¶Â¦a¤}¨»P²Ê²Êªº¤}©¶Åý¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D¥¦¤O¶qªº±j«l¡C
ÀHµÛ¶Â¨FºCºCªº±NÅ]¤Oª`¤J¤}©¶¤¤¡A³o§âªø¤}ºCºCªºµo«G¡A¤W±ªº¥j¾ëªá¯¾¦ü¥G¬¡¤F¹L¨Ó¡A¤W±±aµÛÄ£²´¦a¥ú¨~¡C³o§âªø¤}¡A¨Ó¦ÛºëÆF±Ú¦a²£ª«¡C¬O¥L̤u¦Kºë¤ß¥´³y¦a²£ª«¡C¼Æ¶q«D±`ªºµ}¤Ö¡C¶Â¨F¤â¤W¦a³o§â¡C¤]¬O¦b¥L·í®Õªø®Éªá¤j»ù®æ§Ë¨Óªº¡C
³oºØ¤}½bªº³Ì¤jªº¯SÂI´N¬O¯}°£Å]ªk¨¾±s¡Aþ©È¬OªL¼ÖªºÅ]ªk¬Þ¦A¼F®`¡C¤]¬O¨S¦³¿ìªk©è¾×³oºØÅ]ªkªø¤}ªº°½Å§¡C¥»¨Ó¶Â¨F¥´ºâ¥Î³oºØªø¤}¥Î¨Ó¹ï¥I¤ñº¸ªº¡A¦¹®É«o¤£±o¤£®³¥X¤F¹ï¥IªL¼Ö¡C
ªL¼Ö¦¹®É±Nª`·N¥þ³¡©ñ¦b¦p¦ó¯}°£³o¨Ç¶Â¤HÅ]ªk®vªº¦X³ò¡A®Ú¥»¨S¦³ª`·N¨ì¶Â¨F¥¿¥´ºâ¨Ï¥ÎÅ]ªkªø¤}¹ï¦Û¤v°½Å§¡C
Å]ªkªø¤}¦bÅ]¤Oªºª`¤J¤§¤U¶V©Ô¶V¶}¡AºCºCªº¦¨¤Fº¡©·¡C´Nºâ¬O¶Â¨F³o¼Ëªº±j¤H¡A¤]¬O²Öªºº¡ÀY¬O¦½¡C±N¤}©¶¤W·f¤WÅ]ªk¤}½b¡A¶Â¨F²rªºªQ¶}¤}©¶¡C³oºØªø½b¤ñ¤°»ò³£¼F®`¡A¤@¥¹©ñ¥X¨Ó¡A´N±aµÛÅå¤Hªº³t«×´ÂµÛªL¼Ö¸¥h¡C§ó©_¯Sªº¬O¡A¥Ñ¤_ºëÆF
ÆF¥©ªº¤â¬q¡A¨Ï±o¥¦¦b¯}ªÅ®É®Ú¥»¤£·|µo¥XÁnÅT¡C
«Ý¨ìªL¼Öµo²{³o¤@¤Á®É¡A¤w¸g±ß¤F¡CÁöµMÆFı¥X¦â¡A¥i¬O¹ï¤_³o¼Ëªº°½Å§¡A¥LÁÙ¬OµL¥i©`¦ó¡C²´«eªº¶Â¦âªø½b¶V¨Ó¶V¤j¡Aª½©b¥Lªº«|³ï¦Ó¥h¡C¦b³Ì«á¤@¨è¡AªL¼ÖÁÙ¬O¾Ìɦۤvªº³Ì¥X¦âªº¤ÏÀ³®¾¦^¤F©Ê©R¡C
¥u¨£ªL¼ÖªºÀY¤@°¾¡AÂù¤â¤@¾×¡A¥»¨Ó©bµÛ¥L³ïÄVªºÅ]ªk¤}½bª½±µ¬ï¯}¤F¥LªºÂù¤â¡Aª½±µ¬ï¶i¤F¥LªºªÓ»H¡C
¡X
¡§¹È¡I¡¨¥¨¤jªºµh·¡¡AÅýªL¼Ö®t±¼±qªk§ú¤¤±¼¤F¤U¥h¡C³oÓ®ÉÔ¡A¥L¥uı±o¾ãÓ¤H¤£¬O¦Û¤vªº¤@¼Ë¡A¤Q¤ÀªºµhW¡C¨ººØÅ]ªk¤}½b¡A¦ü¥G±aµÛÅ]¤O©Î¶A©G¡AÅý¥L³o¼Ë·N§Ó°í¶´ªº¤H¤]¦³¨Ç¨ü¤£¤F¡C
¦¹®É¡A¥LªºÂù¤â¦å¦×¼Ò½k¡AªÓ»H¤WÁÙ´¡µÛ¤@®ÚÅ]ªk¤}½b¡A¤W±ªº¶Ë¤f¤Q¤ÀÀb¤H¡AÂA¦å¨Q¨Qªº±q¶Ë¤f¤¤¬y¤F¥X¨Ó¡C
±¹ï³o¼Ë¥¨¤jªºµh·¡¡AªL¼Ö·Pı¦Û¤vªº¸£³U¦³¨Ç·w¤F¡C¤£¹L¥Lª¾¹D¡A³oÓ®ÉÔ¥L±o«O«ù²M¿ô¡A®Ú¥»¤£¯à·wË¡CY¬O¦Û¤v·wªº¤F¸Ü¡A¨º»ò¤@¤Á³£§¹¤F¡C»¡¤£©w¡A¦Û¤vªº©Ê©R´Nn¥á¦b³oÓ¸Ó¦ºªº¦a¤è¡C
¡§§Ú¤£¯à¦º¡Aµ´¹ï¤£¯à¦º¡I¡¨ªL¼Ö«rµÛ¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A±N¦ÞÀY«r¯}¡AÅý¦Û¤v«O«ù¤@µ·²M¿ô¡C¼L¤Ú¤¤ªº¦å¸{¨ý¹D¡AÅý¥LÅ餺ªº¤¿©Ê³Q¿Eµo¤F¥X¨Ó¡C
¡§§ÚnÅý§AÌ¥N»ù¡I¡¨ªL¼Ö¥ÎµÛ¦å¦×°g½kªºÂù¤âºòºòªº®ºµÛªk§ú¡A¨nµÛ¶Ë®`¥Lªº¶Â¨Fªk®v»P¥Lªº¤â¤U¡C
¡§¤j®a¥[¤@§â«l¡A¥L´N§Ö¤ä¼µ¤£¦í¤F¡I¡¨¬Ý¨ìªL¼Öªº²{ª¬¡A°¨¤W¦³¶Â¤HÅ]ªk®v¹ïµÛ¦Û¤vªº¦P¦ñ¹ª°Ê¹D¡C
¥u¬O¡A¥Lªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¥LºÓ¤jªºÀYÆ`´N»P¥Lªº¨Åé¤ÀÂ÷¤F¡CªL¼Öµo¥Xªº¤@°O·¤b¡Aª½±µ¬åÂ_¤F¥Lªº²ä¤l¡C¦Ó¦¹®É¡A¥LªºµLÀYªº¨ÅéÁÙ¦b«_µÛ¦åªá¡AµS¦p¼Q¬u¤@¼Ë¡AÅý¤H¬ÝµÛ´Nı±o¤£´H¦Ó®ß¡C
¡§±þ¡A±þ°Ú¡I¡¨³o¨Ç¤H¥ÎµÛ¥s³ÛÁnµ¹¦Û¤v§§Áx¡A¥i¬O«o©è¾×¤£¦íªL¼Öªº§ð¶Õ¡C¤@Ó¤S¤@Óªº¶Â¤HÅ]ªk®v¡A´N³o¼Ë˦b¤F¥Lªº§ðÀ»¤§¤U¡C
¦Ó¶Â¨F¤]¬OÁ|°_ªk§ú¡A·Q¸òªL¼Ö³æ¬D¡A¥i¬OªL¼Öªº°Ê§@¤Q¤Àªº¨³³t¡A®Ú¥»Åý¥L¨S¦³¿ìªk§ì¦í¡C´Nºâ¨âÓ¤Hµw½íµwªº¥æ¤â¡A¶Â¨F¤]¬O¦û¤£¨ì¥ô¦ó«K©y¡C¦¹®ÉªºªL¼Ö¡AµS¦p¤@¥u§xÃ~¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à°÷Äd¦í¥L¡C
¡§¸tªM´N¦b¥L¤â¤W¡A¤j®a»°ºò¨Ó°l°Ú¡I¡¨¦¹®É¡AÀN§J¨U¯ýªº¾Ç¥Í¸¦æ¶¤»PÅ]ªk¤½·|ªº¸¦æ¶¤¥¿©k©k¨Ó¿ð¡C
·í¬Ý¨ìªL¼Ö³Q³o¨Ç¶Â¤HÅ]ªk®v̧x¦íªº®ÉÔ¡A¥LÌ·Pı¤Q¤ÀªY³ß¡A«o¦³¨Ç¥¢¸¨¡C¥LÌ¿³¾Äªº¬OªL¼Ö¨S¦³¯à°÷±a¨«¸tªM¡A¥¢¸¨ªº«o¬O³o¨Ç¶Â¤HÅ]ªk®v³ºµM¯à°÷¯d¦íªL¼Ö¡A¤ñ°_¥LÌ¥i¬On±j¤jªº¤Ó¦h¡C
¥u¬O¡A¥L̪ºÅå¹Ä¥u¬O¹L¤F¤@¤p·|¡A´N³QºG¥s©Ò¥N´À¡C¦¹®É¡AªL¼Ö±þ¬õ¤F²´´Ø¡AµL½×¬O½Ö¡A³£©è¾×¤£¦í¥LºÆ¨gªº±þ¼®¡C
¥»¨Ó·Q¥[¤J¾Ô¹Î·m¹Ü¸tªMªº³o¨ÇÀN§J¨U¯ýªº¾Ç¥Í»PÅ]ªk¤½·|ªº¤H¡A¤]¬O¨ü¨ì¤FªL¼ÖªºµL®t§O¹ï«Ý¡C
¥un¬O¦bªL¼Ö¨«e¤¦Ìªº¤H¡A³£Åܦ¨¤F¤rÅé¡C¦b¥Lªº¨Ãä¡AÀ±º©µÛ¤@ºØ¿@«ªº¦åÃú¡A³£¬O¨º¨Ç¦º¥hªº¤H¼Q¥XªºÂA¦å¡C
ªL¼Öªº¦çªA³Q¦å¬Vªº³q¬õ¡A¦Ó¥Lªº²´¨½¥þ³¡³£¬O¬õ¦âªº¦å²G¡C¦¹®É¡A¥Lªº¥»©Ê¤w¸g°g¥¢¡A¾ãÓ¤H³Q±þ¼®¤§·N©Ò¦û¾Ú¡C
¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡A³£¯à±a¨Ó¥¨¤jªº¶Ë®`¡C¥»¨Ó³ò§ð¥Lªº¤H¦³¥|¦Ê¦hÓ¡A¦b¥LªººÆ¨g§ðÀ»¤§¤U¡Aªñ¤T¦Ê¤H³£¦º¦b¥Lªº¤â¤U¡C¥Lªº°Ê§@¾÷±ñ¦Ó¼Ð·Ç¡A¤â¬q´Ý¼É¦Ó¦å¸{¡AÅý¤H·Pı¨ì¤F¥¨¤jªºÀ£¤O»P®£©Æ¡C
¡§¤£¦æ°Ú¡A°°Ú¡I¡¨·í¬Ý¨ìªL¼Ö´ÂµÛ¦Û¤v¼³¨Ó¡A«Ü¦hªº¾Ç¥Í̯ɯɱ¼ÀY©¹¦^¶]¡C¦¹®É¡A¥L̦A¨S¦³Áx¶q»PªL¼Ö¹ï§Ü¤F¡C
¶Â¨FªºÅ]¤O¦b»P¤ñº¸ªº¾Ô¤æ¤¤¡A´N®ø¯Ó¤F«Ü¦h¡A«á¨ÓÁÙ»PªL¼Ö¶i¦æ¤F¨â¦¸¾Ô¤æ¡A³oÓ®ÉÔªº¥L¤]¬OªoºÉ¿O¬\¤F¡C©Ò¥H¡A¥L¤]¨S¦³¿ìªk¨Ï¥ÎÅ]ªk¤â¬q¹ï¥IªL¼Ö¡C¬Ý¨ì¤â¤Uªº¥¨¤j¶Ë¤`¡A¥L¨M©w°h«o¤F¡C
¡§¥þ³¡ºM°h¡A§Ṳ́£nª§¸tªM¤F¡I¡¨
³oÓ®ÉÔ¡A¥L©R¥O¤â¤U¥þ³¡ºM°h¡A¥i¬O³oÓ©R¥OÁÙ¬O¤Uªº¦³¨Ç¿ð¡C¥L¥»¨Ó°ö¾i¤F¤T¦ÊӶ¤HÅ]ªk®v¡A¸g¹LÀN§J¨U¯ý¤@§Ð¡A¥u³Ñ¤U¤F¤£¨ì¤T¤Q¤H¡C¦ÓÀN§J¨U¯ýªº¤H»PÅ]ªk¤½·|ªº¤@¦Ê¦h¤H¤]¥u³Ñ¤U¤F¤G¤Q¨ÓÓ¡A¤Q¤Àªº²YºG¡C