µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

¡i²ö¤¯¡j»A§ú¥É²y (¥þ®Ñ§¹)

¡i²ö¤¯¡j»A§ú¥É²y (¥þ®Ñ§¹)

·¤¤l

®ä¬f¤sÄSªº¤@³BÂ_±V«e¡A¤T¦W¦Ñ¹¬¦p¤T®è¦ÑªQ¯ëªº¦î¥ß¦b±VÅq¡C

³o¤T¤Hªº¦~¬ö³£¤»¤Q¦h·³¤F¡A¬O¤ÖªL¦x¤¤¤Q¤À¦³¦Wªº¤T¦ì°ª¹¬
¡AÄÀ¸¹¬ÛªÅ¡B¬Ûªk¡B¦V±I¡A¥L­Ì¤@¨¥¤£µoªºÀRÀRªº¯¸µÛ¡A¦ü¥G¦b
µ¥­ÔµÛ¤°»ò¤Hªº¨ì¨Ó¡C

¹L¤F¤£ª¾¹D¦h¤[¡A©¿µM¤@Án»·»·ªºªø¼S¶Ç¨Ó¡A¤@­Óµµ¦âªº¨­¼v
¨³³tªº½Ä¹LªL±éÁ¦VµÛ¤T¤H­¸ÅD¦Ó¨Ó¡A¤@­±¤jÁn¥sµÛ¡G¡u¤T­Ó¦Ñ
©M©|¡A¬O§A­Ì©ñ¥X­·Án§ä§Ú¡H¡v

¡uÁ¬I¥D²×©ó¨ì¤F¡C¡v¤@­Ó¦Ñ¹¬½w½w¹D¡C

¡u§Ú¤w¸g¨Ó¤F¡C¡vÁ¬I¥D¦~¬ù¤­¤Q¡AªA¹¢»á¬°Á¿¨s¡A¤£®hªº¤@
­óÁn¹D¡G¡u§A­Ì¦³¸Ü§Ö»¡¡I¡v¡u¬I¥D±þÄ^¹L­«¡A¹L¥h³\¦h©h¥B¤£
½×¡A¨â­Ó¤ë«e¡A¡y¥ñ¤û¤T»¨¡z¤£¹L¨¥»yµy¦³±o¸o¡A¬I¥D©~µM¤U»¶
¤â¡AÅý¤T»¨²øÂû¤ü¤£¯d¡A¤»¤Q¤C±ø¤H©R§t­Þ¦Ó¦º¡A¤T»¨¤D¤ÖªL«U
«Ç§Ì¤l¡A¦Ñ¯ÇµLªkºzµø¡C¡v¦Ñ¹¬¤£½w¤£¯eªº¹D¡G¡u¤£¹L¥X®a¤H¤Á
§Ò­Þ­Þ¬Û³ø¡AÁٽЬI¥D°h¥XªZªL¡C¡v

¡u¯º¸Ü¡C¡vÁ¬I¥D§N§Nªº¯º¹D¡G¡u¨­¬°ªZªL¤¤¤H¡A±þÂI¤H¦³¤°
»òµ}©_ªº¡H§A­Ì¾Ì¤°»ò­n§Ú°h¥XªZªL¡H¡v¦Ñ¹¬µ·­½¤£¬°©Ò°Êªº¹D¡G
¡uÁ¬I¥D¡A¬ÛªÅ¥u¬O¬°¤F¤Ñ¤U»a¥Í½Ð©R¡A­Y¬I¥D¤£Ä@°h¥XªZªL¡A
ÁٽХ߻}¤£¦A¶Ë¤ÎµL¶d¡C¡v

¡u¬ÛªÅ¦Ñ¨rÆj¡C¡vÁ¹D«F­±¦â·LÅܹD¡G¡u¦pªG´N¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ±¡
¡A¨º§A­Ì³Ì¦n¦º¤ß¡A§ÚÁ¹D«FÂô¿º¦¿´ò¡A¤~¤£·|¶Ì¨ì¥ß¤°»ò»}¨¥¨Ó
§ô¿£¦Û¤v¡C¡v

¨¥½}Âਭ´N¨«¡C¬ÛªÅµ¥¤H¤@°{¡A¤w¸g³ò¦í¤FÁ¹D«F¡A¦bÁ¹D«F¤@
¹y¶¡¡A¬ÛªÅ·nÀY¹Ä®§¹D¡G¡uÁ¬I¥D­Y°í«ù¤£ªÖ¡A§O©Ç¬ÛªÅµ¥¤H±N§A
¯d¤U¡C¡v


Á¹D«F²´¤¤¯«¥ú¤@°{¡A¤j³Ü¹D¡G¡u¦n¡A¤T¦ì¦¨¦W¤v¤[¡A¤µ¤é¯à»â
±Ð¤]¬O¤@¤j¼Ö¨Æ¡A½Ö¥ý¤W¡H¡v¬ÛªÅ¦X¤°´¥¹D¡G¡u¬I¥D®¤¸o¡A³æ¥´¿W
°«¥u©È¨Ã«D¬I¥D¤§¼Ä¡K¤µ¤é°£«D¬I¥DµªÀ³¡A¬ÛªÅ¥u¦n¤£¦uªZªL³W¯x
¤F¡C¡v¨¥²¦¤T¤H¦P®É¹B¥\¡A¥|­±µu¯óµL­·¦Û°Ê¡AÅ㨣¤T¤Hªº³y¸Ú³£
¬O¤£¤Z¡C

Á¹D«F­±¦âÅܤFÅÜ¡A±æµÛ³òµÛ¦Û¤vªº¤T¦W¦Ñ¹¬¹D¡G¡u¦n¡A§A­Ì
¡K¡v»¡¨ì¤@¥b¡AÅZµM¤@­Ó«æ«¡AÂù¤â«æ¼A¦VµÛ¬ÛªÅ±Ù¨Ó¡A·Q¨Ó­Ó§ð
¨ä¤£³Æ¡C

¬ÛªÅ¨â´x«æ´­¡A¥ÕŽÄưʶ¡«l¤O¾®»E¯Ý«e¡A¥þ¤OÀ³¥IµÛ³o¤@´x
¡A¦ý¥t¥~¨â¦ì¦Ñ¹¬«o¨Ã¨S¦³¶¢µÛ¡A¤]¦P®É¤@³Ù¦ò¸¹¡A¨â¤H¥|´x¦VµÛ
Á¹D«Fªº­I¤ß¦L¨Ó¡C

Á¹D«F¤ßª¾¤£¬O¹ï¤â¡A²rµM¦¬´x¤@ÅD¡A·Q¥ÑªÅ¤¤·È¨«¡A¬ÛªÅ¤@ÄËÄd
¦b«e¤è¡A¤@´x«æªï»PÁ¹D¦ë¤@¸I¡AÅFµMÃzÅTÁn¤¤¡A¨â¤H¤À§O¦V«á«æ
½¡A¨ä¤¤¬ÛªÅ«K­¸°h¤F¨¬¦³¤@¤V»·¡C

Á¹D«F¦ü¥G¥\³Ó¤@Äw¡A¥u­¸°h¤F¤K¤Ø¡A¥i¬O«o«ê¦n¸¨¦b¬Ûªk»P
¬Û±I²Õ¦¨ªº¥]³ò¤¤¡A¬ÛªÅ¡B¬Û±I´x¤O»ôµo¡AÁ¹D«F¤@¤U¤l¤â¦£¸}¶Ã
¡A®tÂI´NµLªkÀ³¥I¡C

¨S·Q¨ì¥¿µL¥H¬°Ä~Êú®É­Ô¡A¬Ûªk¡B¬Û±I©¿µM¤À¦V¨â®Ç¤@ºM¡AÁÂ
¹D«F¤@·«¡A«o¨£¬ÛªÅ½w½wªº¤S¨«¤W«e¨Ó¹D¡G¡uÁ¬I¥D¡A»Õ¤U¤£¬O¦Ñ
ÓÔ¤T¤H¦X¤Oªº¹ï¤â¡A¦ý¦ò®a§Ì¤l¤£¥i¦k³y±þÄ^¡AÁٽЬI¥D¥ß»}¡C¡v

Á¹D«Fª¾¹D¦Û¤v¹ï¥I¨â¤H´N¤v·¥ÃøÀò³Ó¡A¤T¤H³ò©¹«o³s°kªº¦a
¤è¤]¨S¦³¡A¥L¤ß©À«æÂà¡A·Q°k°k¤£¨«¡A¥ß»}¤S¤£Ä@¡A¤@®É¯u¤£ª¾¸Ó
§@¦ó¥D·N¡A¥u³±¨Iªº±N¥Ø¥ú¦b¤T¦ì¦Ñ¹¬¨­¤WÂà¨ÓÂà¥h¡C

³o®É¬Ûªk»P¬Û±I¤v¸g°h¨ì¤F¬ÛªÅªº¨º¤@°¼¡A¦ÓÁ¹D«Fªº¨­«á¤£
»·«K¬OÂ_±V¡A³o¼Ë¥LµL³B¥i°k¡A¤ñ¸û®e©öÄdºI¡C

Á¹D«F¨£ª¬¡A·Q¤F·Q©¿¹D¡G¡u§A­ÌÅý§Ú¦Ò¼{¤ù¨è¡C¡v

¡uÁ¬I¥D¡K¡K¡v¬ÛªÅ·n·nÀY¹D¡G¡u¦ÑÓÔª¾¹D»Õ¤U®v§Ì¤v¸g»°¨Ó¡A
¨ì®É®£©È¯d¤£¦í»Õ¤U¡K¡KÁٽЦb¦ÑÓԼƨì¤Q¤§«eµªÂСA¤@¡K¡K¤G¡K¡K¡v

Á¹D«F¨£¦Û¤vªº­p¿Ñ¤S³QÃѯ}¡A¤ß¤¤¤j¬O¾Ò®¬¥ý¦æ»°¨Ó¡A©ó¬O¤£
µ¥¬ÛªÅ¼Æ§¹¡A©¿µM¤@´x¼A¦V¦è°¼ªº¬Û±I¡A¹Á¸Õ¹Ü¸ô¦Ó°k¡C

¤T¦ì¦Ñ¹¬¦P®É¤@¹Ä¡A¬Û±I¥ý°h¤F¥b¨B¡A¬ÛªÅ¡B¬Ûªk¨â¤H¤@Âඡ¤v
¸gªï¤F¤W¨Ó¡A¤T¤H«ê¦n¦P®É¥X´x¡AÅFªº¤@´x±NÁ¹D«FÀ»°h¤F¤K¤Ø»·¡A
Á¹D«F¤@´x¤§¤U¥uı¯Ý¤¤¦å®ð½´é¡A¦Ûª¾¤v¨ü¤º¶Ë¡A¥u¯à¤S³s°h¤F¼Æ
¨B¡C

¬ÛªÅµ¥¤H¦V«eºò¸ò¤F¼Æ¨B¡A¬ÛªÅ¤£§Ôªº¹D¡G¡uÁ¬I¥D¡A¦ÑÓÔ¤£¯à
©ì¨ì»Õ¤U®v§Ì¨ì¨Ó¡A­Y¤ß·N§ïÅÜ¡AÁٽЧÖÂI§iª¾¡C¡vÁ¹D«Fªº®v§ÌÁö
µMÁÙ¤£¦p¬ÛªÅµ¥¤H¡A¤£¹L«o¦³¤@§å¤â¤U¡A­Y¬O»°¨ì¤F¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¨º¤]
¤Q¤À³Â·Ð¡C

Á¹D«F²´¬Ý¤T¤H¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥L¨g§q¤@Án¡A¹BºÉ¥þ¨­¥\¤O¦V«eª½¼³¡C
¤T¹¬¤£´±«åºC¡A¥ß§Y¦P®É¥X¤â¡A²rµM¤@À»¡AÁ¹D«F¤S³Q¾_°h¤K¤Ø¡A¤º¶Ë
§ó¬°ÄY­«¡AÁ¹D«F²´¨£¦Û¤v¶ZÂ_±V¤£¨ì¤­¤Ø¡A¦A»P¤T¹¬¹ï´x¡A¦Û¤v«DºL
¤U¥h¤£¥i¡A¤£¸T¦V«á±æ¤F±æ¡A¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó»{¿é¡C

¬ÛªÅ¨£Á¹D«F©¹±V¤U±æ¡A·nÀY¹D¡G¡uÁ¬I¥D¤£¥i¤ß¦s¹®­Æ¡A«Kºâ¤µ
¤éÅý¬I¥D°k²æ¡A¤é«á¬I¥D¥u­n¦A²{¦¿´ò¡A¦ÑÓÔÁÙ¬O·|§ä¤Wªùªº¡C¡v

Á¹D«F»´»´¤@©Ù¼L¨¤ªºÂA¦å¡A§N§Nªº­óÁn¹D¡G¡u«¥­Ì¡K¡K¨«µÛÁ@¡C¡v
©¿µM½¨­¤@ÅD¡Aª½ª½¦VµÛªñ¦Ê¤V°ªªºÄa±V¸¨¤U¡A¤T¹¬¦P®É¤@©Ã¡A»°¨ì±V
Ãä¦V¤U±æ¡A¨£Á¹D«F¤w¸gºL¤J¤F¤U¤è´ùµL¤H¸ñªº½\ªL¡A¤]¤£ª¾¬O¦º¬O¬¡¡A
¤T¹¬¹ï±æ¤@²´¡A·n·nÀY¹Ä¤F¤@ÉI®ð¡AÄƨ­Â÷¶}¡C

TOP

²Ä¤@³¹ ¤Ö¤pÂ÷®a

¤G¤Q¦~«á¡A¶©¥V·³¥½¡A×ë¦{«°­¥¡C

¡u¤j­ô¡K¡K¡v¤@­ÓÁÙ¨SÅܶڪº¦y¹àÁn­µ»·»·ªº©I³êµÛ¡C

¦b«Î¤¤¾ã®IÂøª«ªº«C¦~¤jº~¥Ð¬K©ï°_ÀY¨Ó¡A¹ïµÛ¤@®Çªº¤÷¿Ë¯º¹D¡G¡u¯R¡A±z¬Ý
¤p§Ì°ª¿³¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A·Ç¬O¤G§Ì¡B¤T§Ì¦^¨Ó¤F¡C¡v

¤@®Ç¦~¬ù¤­¤Q¡Aº¡­±­·Á÷ªº¦Ñº~¥Ð¤j¦íÂIÀY¨I§u¹D¡G¡uªü¬K¡K¡K§A¤p§Ì¤]¤K·³
¤F¡A¦A¹L´X¤Ñ¡A¤j¦~ªì¤­­è¦n±R¸qªù©Û¤H¡K¡K¡v

¡u¯R¡C¡v¥Ð¬K½K¬Ü¥´Â_¤÷¿Ëªº¸Ü¹D¡G¡u¤G§Ì¡B¤T§Ì³£¬O¤Q¤­¡B¤»·³¤~¥hªº¡K¡K
¤p§ÌÁöµMÁo©ú¡A¤]¤£¹L¤~¤K·³¡A¥h¤F¯à°µ¤°»ò?¡v

ªù¥~¤p³Ã¹Ù¥Ð¥VªºÁn­µ¤S¶Ç¤F¦^¨Ó¡G¡u¤G­ô¡B¤T­ô¦^¨Ó¤F!¡v

¥Ð¤j¦í¤£®I·|ªù¥~ªº¥sÁn¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¦Ñ¤G¡B¦Ñ¤T³£»¡¶V¤p¥h¶V¦n¡A§A¬ÝÁ®a
ªº¦Ñ¤G¡A²{¦b¤~¤£¨ì¤T¤Q¡A¤w¸g¬O¥´ÅKçEªº´xÂd¡K¡K¦Ñ¤T«ç»ò§@³Ì¦h¤]¥u¬O®v³Å¦Ó
¤w¡C¡v

¡u¯R¡A«¥­Ì¦A¦Ò¼{¦Ò¼{§a¡C¡v¥Ð¬K·n·nÀY¡Aµ²§ô¤F¤@¤U¤âÃ䪺¤u§@¡A¤@­±©¹¥~
¨«¤@­±¹D¡G¡uÁ®a¦Ñ¤G¦³®É´X­Ó¤ë¤£¦b¡AÅ¥»¡¬O³Q¥s¥h¥´¥´±þ±þ¡AÁÙ¤£¦p¦Ñ¤T¡B¦Ñ
¥|¡A¤@­Ó¬O¥´ÅKçEªº®v³Å¡A¤@­Ó¬O¥¬²øªº¹Ù­p¡A¤é¤l¹Lªº¦w¦wííªº¡C¡v

¥Ð¤j¬W¤]±æ¥~¨«¡A¤@­±¹Ä¤f®ð¹D¡G¡u§A»¡ªº¤]¹ï¡K¡K¤£¹L§Ú¥H«e¦~»´ªº¨Í­Ô¡A
³£¨S»{ÃѤ@¨Ç¤ñ¸û¦³¿ìªkªº¤H¡A³o½ú¤l¤]¦Y¤F¤£¤ÖÁ«¡AÁ`§Æ±æ§A­Ì¥S§Ì¯à¥X¤HÀY
¦a¡A¥H«á¤]¦n¹L¤é¤l¡C¡v

³o®É¤p³Ã¹Ù¥Ð¥Vùص۲ʴ֥¬¦ç¡A¥¿¤@ÂÛ¤@¸õªuµÛ¥ÐÃ䪺ªd¸ô©b¦^¡A¤â¤¤ÁÙ´£µÛ
¤@¤p¥]ªF¦è¡A¨­«á¸òµÛ¨â¦ì«C¦~¡A¤â¤¤´£µÛ¤j¥]¤p¥]¡A¥¿¦VµÛ¥ª¾F¥kªÙ¥´©Û©I¡A¨£
¨ì¥Ð¬K»P¥Ð¤j¦í¨â¤H¨«¥Xªù¥~¡A¨â¤H¦P®É¤j¥s¡G¡u¯R¡I¤j­ô¡I¡v

¥Ð¬KÁÚ¶}¤j¨B©¹«e¨«¡A±N¨â¦ì§Ì§Ì¤â¤¤ªºªF¦è±µ¹L¤@³¡¤À¡A¤@­±·L±a®I«èªº
¹D¡G¡u¦^¨Ó´N¦n¤F¡A«ç»ò±a³o»ò¦hªF¦è¡H¡v

¦b¥¬²ø¤u§@¡A­±¦â¸û¬°¥Õ²bªº¦Ñ¤G¥Ð®L¯ºµÛ¹D¡G¡u«e¨Ç¤Ñ¡A¡{¯T¯ÙÀ­¡|ªºÅU¤j
·Ý¬£¤H¤U¨Ó¡A¨C¤H°e¤F¤@¤j¥]¦~§¡A¥[¤W§Ú­Ì¦Û¤v·Ç³Æªº¡A´NÅܳo»ò¦h¤F¡C¡v

¡u·²·²¦A»¡§a¡C¡v¦Ñ¤T¥Ð¬îÂK¶ÂªºÁy¤W±aµÛ¯º®e¹D¡G¡u¤j·A©O¡H¡v

¡u§A¤j·A©M®Q¦b¸Ì­±¦£©O¡C¡v¥Ð¬K¤µ¦~¦~ªì¤~°ù¤F§ø§Àªº¤ý®a¤j»Ó¤k¡A´£¨ì¦Ñ
±C¦ÛµM¦ÓµM¬Ü¶}²´¯º¡C

¥Ð®L¡B¥Ð¬î¤@­±¶}µÛ¤j­ô¥Ð¬Kªºª±¯º¡A¤@­±³rµÛ»ò§Ì¥Ð¥V¡A²³¤H¼H¼H«¢«¢ªº©¹
®aªùÁÚ¤J¡A·Ç³Æ¤@¶W¹L­Ó·s¦~¡C

¡u¯T¯ÙÀ­¡v¡A¬O¦b´ò¼s«nºÝªº¤@®y¤p¤sÀ­¡AÁö¤£¬Æ°ª¡A¦ý¤]ºâ¬O¤s©ú¤ô¨q¡B­·
´º©y¤H¡A¦¹À­¦a×ë¦{¹Ò¤º¡A¦ì©ó¦Ô¤ô¤§·½¡A¥_±æ«nÀ®¡BªF²·¦èµØ¡B¦è¾Ì³£Ãe¡B«n
­Ê¤­À­¡A¶ZÂ÷³Ìªñªº¤@³B«°¥«¡A´N¬O´ò¼s«nºÝªºÚ¬¦{«°¡C

¦Ê¦~«e¡AÚ¬¦{«°¥X¤F¤@¦ì«Â¦W¶Ç¹M´ò¼sªº¤@¥N»¨«L¡uÀº¤Ñ´x¡vÅU³s¤s¡A¥L§§¦~
®É»P½L¾Ú¦b¯T¯ÙÀ­ªº¤@§åµs­ê°_¤F¼Æ¦¸½Ä¬ð¡A³Ì«á²×©óÁp¶°´ò¼s¦a°Ïªº¦n¤Í¤@Á|±½
¿º¯T¯ÙÀ­¡A±N³o§åµs­ê»°¥X×ë¦{¡G¬°¤FÁקKµs­ê¤é«á¦º¦Ç´_¿U¡A¼Æ¦~¤§«á¡A¡uÀº¤Ñ
´x¡vÅU³s¤s²×©ó¿ï¾Ü¦¹³B¬°¶}©v¥ß¬£¤§¦a¡A³Ð¥ß¡u±R¸qªù¡v¡C

¶Ç¤F¨â¥N¤§«á¡A²{¦b¬O¥Ñ¡uÀº¤Ñ´x¡vÅU³s¤sªºªø®]¡A²{¦~¤­¤Q¦³¤Cªº¡u¸H¸O´x
¼C¡vÅU­²»p¾á¥ôªù¥D¡AÅU¦W«ä¸q¡AÅU­²»p°£¤F©Óŧ¤D¯ª¤§¡uÀº¤Ñ¤G¤Q¤K´x¡v¥~¡A§ó
¥H¼C³N¨ÉÅAªZªL¡A¥L¦P®É¤]·¥¾Õ©óÀç¹BºÞ®I¡F¥þ×ë¦{©²¡A±Nªñ¥|¤À¤§¤@ªº°Ó®a³£¬O
¡u±R¸qªù¡v©Ò¶}³]¡A¨ä¥Lªº¥|¤À¤§¤T¤]¤j¦h¿í©^±R¸qªùªººX¸¹¡AÁÙ³vº¥ªºÂX¥R¨ì¿Å
¦{©²¡A´x±±¤F´ò¼s«nºÝ×ë¦{¡B¥Ã¦{³o¤@±aªº¦UºØ¥Í­p¡C

¤£¹Lµó¦{²¦³ºÄÝ©ó¡u¿Å¤s¬£¡vªº½d³ò¡A¬°ÁקK¨â¬£¥æ´c¡A±R¸qªù·|©w´Á°e½Ñ¯ë
§ª«µ¹¿Å¤s¬£¡A¿Å¤s¬£¤]¤j³£·|¬£¤H¦^«ô¡A¨â¤è¥æ±¡Áٺ⤣Á¡¡C

²³æ¨Ó»¡¡A´ð¹Ò¤º¿Å¦{¥H«nªº¤p¥b­Ó¬Ö¦a¤¤¡A±R¸qªùµ¥©ó¬O¤g¬Ó«Ò¡AÁÙ¦n±R¸q
ªù¤@¦V«æ¤½¦n¸q¡A¤£¦ý¨Ï³o­Ó°Ï°ìªº¤H¥Á¤£¦Ü¨ü¤pªÑµs­ê¤§®`¡A¹L¬Éªº¦¿´ò¦nº~§ó
¬O¬Û§Ù¤£¦b¦¹¦a·S¨Æ¡A¤]¨Ï±o¨Ó¨ì³o¸Ìªº¤÷¥À©x»´ÃP³\¦h¡A©Ò¥H¦b±R¸qªù¸gÀÙ¨Ó·½
ªº¤j¥»Àç×ë¦{«°©P¡A¥Á²³ªº¤l§Ì°£¤FŪ®Ñ¨D¨ú¥\¦W¤§¥~¡A´N¬O¥H¥[¤J±R¸qªù¬°ºa¡C

¥Ð¤j¬W´N¬O¤@­Ó³o¼Ëªº¹A®a¡A®a¤¤¶È¦³Á¡¥Ð¼Æ¤À¡A°¾°¾¥Í¤F¥|­Ó¨à¤l¡Aºâ¨Óºâ
¥h°£¤Fªø¤l¤§¥~¡A¨ä¥Lªº«Ä¤lÁÙ¬O¶i±R¸qªù²VÉI¶º¦Y¹ººâ¡A¦Ó¤G¨à¤l¥Ð®L¡B¤T¨à¤l
¥Ð¬îÁÙ³£ª§®ðªº¶i¤J¤F±R¸qªù¡A¤À§O¦bÚ¬¦{ªº¥¬²ø¥H¤ÎÅKçE¤u§@¤F¤­¦~¡A¨C³{¹L¦~
¹L¸`ÁÙ·|±a¨Ç§ª«¦^¨Ó§µ·q¨â¦Ñ¡C

¤µ¦~®a¤¤³Ì¤pªº»ò§Ì¥Ð¥V¤~­èº¡¤K·³¡A¥¿³{±R¸qªù¤­¦~¤@«×ªº©Û¶Ò¤H¤~¡A¦~ªì
¤G¡A¤j®a¥¿¬°¤F³o¥ó¨Æ±¡¦b°Q½×µÛ¡A¤j­ô¥Ð¬K¨ÌµM«ù¤Ï¹ï·N¨£¡A¥¿·nÀY¹ï¤÷¿Ë¹D¡G
¡u¤G§Ì¡B¤T§Ì¥L­Ì¨â­Óö㪺¿ú¾¨°÷ªá¤F¡A¦ó¥²§â¤p¥V¤]°e¥h?¡v

¡u¸Ü¤£¬O³o»ò»¡¡C¡v¤÷¿Ë¥Ð¤j¬W¦³¨Ç¿ðºÃªº¹D¡G¡u§Ú³o´X¤é·Q¤F·Q¡A¦Ñ¤G¡B¦Ñ
¤TºCºCªº¤]­n¦s¨Ç¿ú°ù¦Ñ±C¦¨®a¥ß·~¡K¡K¦óªp²{¦bÁöµM¾¨°÷®a¥Î¡A¦ý­n¬O»°©ú¨à¤j
·A¦³¥¥¤F¡A¥u©ÈºCºCªº´N·|¤£°÷¶}¾P¡C¡v

¥Ð¬K·Q¨ì¦¹¨Æ¡A¤ß¸Ì¤]ı±o»á¦³¹D²z¡AÁöµM¨Ã¤£ÃÙ¦¨¡A¦ý³o¥ó¨ÆÃö«Y¨ì¦Û¤v¦Ñ
±C¡A¥L¤]¦³¨Ç¤£¦n¦A»¡¡A¥u¦nÂàÀY±æ¦V¥À¿Ë¡C

¡u¥V¨àÁÙ³o»ò¤p¡K¡K¡v¥Ð¤j¬Wªº©d¤l±i¤ó¡AºOµÛ¤K·³ªº¥Ð¥V¹D¡G¡u¦ó¥²³o»ò
«æ¡A¤­¦~¥H«á¦A¥h¤]¤£¿ð¡C¡v

±i¤ó¶ùµ¹¥Ð¤j¦í¤G¤Q¦h¦~¡A´À¥Ð¤j¬W¥Í¤F¥|­Ó«Ä¤l¡A¥[¤W¾Þ³Ò¹A®aªº¨Æ°È¡AÁö
µM¤ñ¥Ð¤j¬W¤p¨â·³¡A¤Ï¦ÓÅ㪺¤ñ¥Ð¤j¬WÁ٦ѨǡC

¡u¨ºÁÙ¤£¦p¤£­n¥h¡C¡v¦Ñ¤G¥Ð®L·N¨£¤£¤@¼Ë¡G¡u¤­¦~¤§«á¤p§Ì¤w¸g¤Q¤T·³¡A¥b
¤j¤£¤pªº¤Ï¦Ó®e©ö¨ü´Û­t¡C¡v

¡u§Ú­n¥h!¡v¤p³Ã¹Ù¥Ð¥V¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªºÄWµÛ¡G¡u§Ú²{¦b´N­n¥h¡K¡K§ø¦èªº¤j
Ä_¤]»¡­n¥h¡C¡v

¡u§d®a?¡v¥Ð¤j¬\¦³¨Ç·N¥~ªº¹ï©d¤l¹D¡G¡u¥L®a¤£¬O¤~¨º¤@­Ó©R®Ú¤l¶Ü?¡v

¡u§OÅ¥¥V¨à­J»¡¡C¡v±i¤ó¤£¬Û«H¤p¥Ð¥Vªº¸Ü¡A·nÀY¹D¡G¡u¤jÄ_¤]¤~¤E·³¡A¥L®a
¤S¤£¯Ê¤°»ò¡K¡K¡v

¡u¯uªº¡C¡v¤p¥Ð¥V±Ã¶}¥À¿ËªºÃh©ê¡AÀü¤j²´·ú²zª½®ð§§ªº¹D¡G¡u¤jÄ_¡K¡K¥Lª¨
ª¨»¡¡A³o¨Í­Ô¥h¤~¦³¾÷·|¾Ç¨ì¥\¤Ò¡C¡v

TOP

¥Ð¬î»P¥Ð®L¹ï±æ¤@²´¡A¤@°Æ­ì¨Ó¦p¦¹ªº¼Ò¼Ë¡A¥Ð¬KºÃ´bªº¹D¡G¡u¤G§Ì¡B¤T§Ì¡A
§A­ÌÁ`»¡¶V¤p¥h¶V¦n¡A´N¬O¦³¾÷·|¾Ç¥\¤Ò¶Ü?¡v

¥Ð¬î¹ï¥Ð®L¹D¡G¡u¤G­ô¡AÁÙ¬O§A»¡§a¡C¡v¥Ð®L¦b¥¬²ø¨£ªº¤H¦h¡A¤u§@¤]¸û´µ
¤å¡A»¡¸Ü¤ñ¸û¦³±ø²z¡C

¥Ð®LÂIÂIÀY¡A¸Ô²Óªº»¡¹D¡G¡u¤j­ô»¡ªº¨S¿ù¡A±R¸qªù¨C¤­¦~¤@¦¸¡A©Û¶Ò¤C·³¨ì
¤Q¤»·³ªº«Ä¤l¡A¨ä¤¤¥H¤Q¤@·³¬°¬É¡A¤jªº°e¨ì¦U©±çE¾Ç§Þ³N¡A¤pªº¬D¿ï¤§«á°e¦^¯T
¯ÙÀ­¡A¨Ì¸ê½è¤À§O±ÂÃÀ¡AÁ´xÂdÅ¥»¡ÁÙ¥u¬Oªí²{¤ñ¸û®tªº¡A¤~·|¤Q¦~´N¤U¤s¡C¡v

Á´xÂd´N¬O¼Æ¤é«e¥Ð¬K»P¥Ð¤j¦í²á¨ìªºÁ®a¦Ñ¤G¡A¥L²{¦b¥¿¬O¦Ñ¤T¥Ð¬îªº³»ÀY
¤W¥q¡C

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K¡v¥Ð¬KºÃ´bªº¹D¡F¡u¨º´N¬O»¡¡A³o¼Ë¤~¦³¾÷·|¥X¤HÀY¦a¤F?¡v

¡u¤]¨S³o»ò®e©ö¡K¡K¡v¥Ð¬î´§¤F´§¤â¹D¡G¡u´xÂdªº»¡¡A¨C¦¸¥u·|¿ï¥X¤G¤Q¨Ó
­Ó¡A¨ì¤F¤s¤WÁÙ¦³¤@¦¸¿z¿ï¡A­n¬O¤£¦X®æ¡A»¡¤£©w·|³Q°e¤U¤s¡C¡v¥Ð¬î¤â¤W³B³B¬O
¤õªá¼QÂqªº¤p¶Ë¬Í¡A¬Ý¨ÓÅKçEªº¤u§@¤]¤£ºâ»´ÃP¡C

¥Ð¤j¬W¨£ª¬¹ï¥Ð¬K¹D¡G¡uªü¬K¡A§Aı±o©O?¡v

¥Ð¬K¦³¨Ç¿ðºÃªº¹D¡G¡u³o¼Ë¡K¡K¤£µM´N¸Õ¸Õ§a¡A¯R¡A³o¦¸­n¬O¤£¿ý¨ú¡A§Ú¬Ý¤­
¦~«á¤]§O¥h¤F¡C¡v

¡u¤]¦n¡K¡K¡v¥Ð¤j¬W¹D¡G¡u­n¯u¬O³o¼Ë¡A¥H«á¦Ñ¤G©Î¦Ñ¤T¦³¤@¤Ñ¦Û¥ßªù¤á¡A¤p
§Ì¤]¥i¥H¥hÀ°¦£¡C¡v

¡u­þ¦³³o»ò§Ö?¡v¥Ð®L¤@¯º¹D¡G¡u¯R¡A±z·í§Ú­Ìöã¤F¦h¤Ö¿ú?¡v

¡uºCºC¨Ó¹À¡C¡v¥Ð¤j¬W¦³¨Ç±o·Nªº¹D¡G¡u³o´X¤À¦aÁÙ¤£¬O§A¯R¤@ÂIÂIªº¬Ù¤U¨Ó
ªº?¡v

¤p³Ã¹Ù¥Ð¥V¨£¤j¤H­Ì°Óij¤w©w¡A°ª¿³ªºÅD°_¹D¡G¡u¦n­C!§Ú¥h¸ò¤jÄ_»¡¡K¡K¡v
¤H¤w¸g¦V¥~½Ä¤F¥X¥h¡C

«Î¤¤ªº²³¤H±æµÛ³¶ÅDªº¥Ð¥V¡A³£§Ô¤£¦í·nÀY¡A¥Ð®L·L¯º¹D¡G¡u¯R¡B¤j­ô¡Aªì¤­
¦b×ë¦{©²«°ªì¿ï¡A©ú¨à´N±o¥Xµo¤F¡K¡K§Ú©M¤T§Ì´N´£«e¤@¤Ñ¨«¡A¶¶¸ô³­¤p§Ì¥h§a¡A
±z©M¤j­ô³o¤@½ë´N¤£¥Î¥h¤F¡K¡K¡v

©h¤£½×«Î¤¤¤§¤H¦p¦ó°Ó¶q¡A¤p¥Ð¥V«æ«æ¦£¦£ªº©¹§ø¦è¶]¡A¨ì¤F¤@¤á¤H®a¥~§è¶}
¤F³ïÄV«K¥s¡G¡u¤jÄ_!¤jÄ_!¡vÁÙ¤Þ°_¤F¤@°}ª¯¥s¡C

¤ù¨è«á¡Aªù§rªº¤@Án¥´¶}¡A¤@­Ó¤ñ¥Ð¥VÁÙ°ª¤W¨Ç¨à¡Aº¡Áyºë©ú¼Ò¼Ëªº¥b¤j«½¨à
¯¸¦bªù«e·L³ÝµÛ®ð¹D¡G¡u¤p¥V¡K¡K·F¤°»ò°Õ?¡v¬Ý¨Ó¥L¬O«æ«æªº©b¨Ó¡C

¡u§Ú¤]¥i¥H¥h¤F­C¡K¡K¡v¥Ð¥V¶}¤ßªº¸õµÛ¹D¡G¡u§Ú¤]­n¥h°Ñ¥[±R¸qªù¡C¡v

¡u¨º¥u¬Oªì¸Õ¦Ó¤w°Õ¡C¡v³o­Ó¤p«Ä¥¿¸g¤K¦Êªº¹D¡G¡u¤p¥V¡A¨ì¤F¦Ô¶§¥i¤£¯à¥s
§Ú¤jÄ_¡A­n¥s§Ú§d¤è«O¡C¡v

¡u§d¤è«O?¡v¥Ð¥VºÃ´bªº¹D¡G¡u¨º¬O¤°»ò?¡v

¡u¨º¬O§Úªº¦W¦r°Õ¡C¡v´ý¦W¤jÄ_ªº§d¤è«O§Ô¤£¦í¸õ¸}¹D¡G¡u§A«ç»ò¤°»ò³£¤£ª¾
¹D?¡v¥L²¦³º¤]¤~¤E·³¡A¥¿¸g¤£¤F¦h¤[¡C

¡u§d¤è«O´N§d¤è«O¹À¡C¡v¥Ð¥V¦³¼Ë¾Ç¼Ëªº¹D¡G¡u¨º§A¤]­n¥s§Ú¥Ð¥V¡K¡K¤£¯à¥s
¤p¥V¡C¡v

¡u¦n¡A¤@¨¥¬°©w¡C¡v§d¤è«OÂ\¥X¤@°Æ¥¿¸gªº¼Ò¼Ë¹D¡C

¡u¤@¨¥¬°©w¡C¡v¥Ð¥V¦b´H­·¤¤ÅS¥X¬õ¼³¼³ªº·L¯º¡A¤@ÅD¤@ÅDªº¬W®a¤¤©b¦^¡C

¤»¤é«á¡A¤Ñ¦âÁÙ­èÀÛÀÛ«G¡A¦b¥V¥½ªº´H­·«ã¸¹¤U¡A¤@¶¤¼Æ¤Q¤HªºÅ[°¨¶¤¡A½w½w
ªº©¹«n¦Vªº¤j¹D«e¶i¡A¶¤¥î«e±Æ¬O¤@­Ó­±¦âÄYµÂªº¦ÑªÌ¡A¥L¥¿¬O±R¸qªù¡uªZ«ß°ó¡v
°Æ°ó¥D¡u¼C¥XµL¦^¡v±­º¡Â_¡A²{¦b¥¿ÃM¦b¤@¤Ç­ÓÀY¤£¤jªº¤t°¨¤W¡A½w½wªº«e¶i¡C

§ó«e¤è¤Q¾l¤V¡A¤G¤Q­Ó¤p¤pªº¨­¼v¥¿­IµÛ¤£¤pªº¥]µö¡A¤@­Ó­Óºë¯«§ÝÂ]¡B¿³°ª
ªö¯P¡A¦ý¤S¤£´±³Ù¼Mªº©¹«n¦æ¤j¹DÁÚ¶}¤j¨B¡A¤K·³ªº¥Ð¥V±Æ¦b²Ä¤Q¤»¦ì¡A¤E·³ªº§d
¤è«O¦b²Ä¤Q¦ì¡A³o¤@½ë¤­¤éªº¸ôµ{¡A¥²¶·¾a¥L­Ì¦Û¤vªº¼Ý¤O»P­@¤O§¹¦¨¡A¤×¨ä¬O³Ì
«á¤@¤Ñ¥²¶·Ãkµn¤W¯T¯ÙÀ­ªº¸ô³~³Ì¬°Á}Ãø¡A³o¦¸¤£¯à¹³¥­±`¤@¯ë¡A¥Ñ¤s«e©Y«×¸û½w
ªºµn¤s¤j¹D¤W¤s¡A¤Ï¦Ó¥²¶·¥Ñ°¼­±ªº¤sÀ­Ãkª¦¡A¤£¹Lªu¸ô³£¦³±R¸qªùªº¤H·Ó®Æ¡AÀH
®É¥i¥H±óÅv¡A±R¸qªù¤]·|­t³d±N³o¨Ç±óÅvªº«Ä¤l°e¦^®a¡C

³o®É­Ô¤~­è¶}©l¡A³o¨Ç¥b¤j«½¨à¨Ã¤£²M·¡¼Æ¤é«áªºÁ}¨¯¡A¤ß¤¤¥u¥Rº¡µÛ¿³¾Ä¡A
°¸º¸¦^ÀY±æ±æº¡­±ÄYµÂªº±­º¡Â_¡A¤S»°§ÖÂà¦^ÀY¨Ó¡AÄ~Äò©¹«e¨«¡C

¨ä¹ê³o¬q¸ôµ{Á٨䣷|¶W¥X«Ä¤l­ÌÅé¤Oªº¬É½u¡A¤£¹L¨¯­W¬O§K¤£¤Fªº¡A¥[¤W±ß
¤W¤S¬O¦b³¥¥~·²®§¡AÃø§K¦³¨Ç«Ä¤l¨«¨ì¤@¥b·|§Ô¤£¦í·Q¦^®a©Î¥ð®§¡A±R¸qªù¤]¤£¹G
­¢¡A¤Ï¥¿µL½×«ç»ò¨«¡A¥u­n³t«×ºC¨ì³QªZ«ß°ó°ÆÁ`ºÞ±­º¡Â_°l¤W¡A°¨¤W·|³Q°e¨ì«á
¤èµÎªAªºÅ[¨®¤¤¡A¤­¤é«á¦A¤@°_°e¦^×ë¦{¡C

¸g¹L¤F¤T¤Ñªº¨¯³Ò¡A«á¤èªºÅ[¨®¤¤¤w¸g§¤¤F¤­¦W¨ü¤£¤Fªº¤p«Ä¡A¦Ó«e¤èªº¶¤¥î
¤]¤£¹³¶}©l³o»ò¾ã»ô¡A¦³®É·|¦³¼Æ¤H³vº¥ªº¸¨«á¡A¦b§Ö³Q±­º¡Â_ªº°¨°l¤W¤§«e¡A³s
¦£¤S¥[§Ö¤F¸}¨B©¹«e¡A¨C¤@­Ó¤p«Ä´N³o¼Ë©¿«e©¿«á¡B©¿§Ö©¿ºCªº¦æ¨«µÛ¡C

¥Ð¥V»P§d¤è«O²¦³º¬O¹A®a¤p«Ä¡A³o¤T¤ÑÁÙ¼õªº¹L¥h¡A¤£¹LÀHµÛ¹D¸ôº¥º¥Åܦ¨¤s
¸ô¡A¥Ð¥V¤]¬O¤Q¤ÀªºÃø¹L¡A¤×¨ä§d¤è«OÁ`¬O¨«¦b¥Ð¥V«e­±¡A¥Ð¥VÁöµM¤£»{¿éªº«æ
¸ò¡A¦ý·í¥Ð¥V«æ°l¨â¨B¡A§d¤è«O¥ß§Y¸òµÛ¬ÛÀ³ªº¥[§Ö¤F³t«×¡A³º§Ï©»¥L¸¨¿ïªº¼Ð·Ç
¤£¬O«á¤èªº±­º¡Â_¡A¦Ó¬O¤ñ¥L¤p¤@·³ªº¥Ð¥V¡C

²{¦bªº¥Ð¥V¥uı±o¨â±ø»L¤Sº¦¤Sµh¡A§Ô¤£¦í´|¤F´|²´·ú¡A©Ù¥h¦]¬°©e©}¦Óªx¥X
ªº²\¡A¥Ð¥V¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò§d¤è«O¤@ª½¤£Åý¦Û¤v°l¤W¡A¦b¤T«ó¾á§ø¤¤¡A¨â¤H¥æ±¡ÁöµM
¤£ºâ³»¦n¡A¦ý¤]¬O¤@°_ª±¤j¡A³o¤@¦¸¤T«ó¾á§ø¨â¤H¦P®É¤J¿ï¡A¥Ð¥V¥»¨ÓÁÙ¤Q¤À°ª
¿³¡A¨S·Q¨ì¤@¶}©l¨«¡A§d¤è«O´N¦ü¥G¤£¤jÄ@·Nµ¥¦Û¤v¡A¦Ó©¼¦¹¤§°Ý¤S¤£³\½Í¸Ü¡A¥Ð
¥V¥uı±o©¿µM¶¡¦ü¥G¤£»{Ãѧd¤è«O¤F¡C

¥Ð¥V·Q¨ì³o¸Ì¡A©ïÀY±æ¤F±æ¤Ñ¦â¡A²´¬Ý¤Ó¶§º¥º¥ªº©¹¦è¤è¸¨¤U¡A·Q°_¬Q¤é´N¬O
³o­Ó®É¶¡¥ð®§ªº¡A¥Ð¥V¨­¤ß¸Ìªº¯h¾Î¤S¤@°_´é¤F¤W¨Ó¡A¬Q¤Ñ¤~¿i¯}ªº¤ôªw¦ü¥G¤Sºu
¶i¤F¨F¤l¡A¨C¤@¨B³£¬O¤@¦¸¨ëµh¡A¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ­n¨«¨ì¤°»ò®É­Ô?

³o¤T¤Ñ¡A¨C¤@¤Ñ¦æ¨«ªº®É¶¡³£¼Wªø¤F¤@¨Ç¡A±q²Ä¤@¤Ñªº¥Ó®É¤¤¥ð®§¡A¨ì¬Q¤éªº
¨»ªì¡A¤@¤é¤ñ¤@¤é±ß¡A«á¤èªº±­º¡Â_¤]¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ§Ö¤W¤@¨Ç¡A¨Ï±o¨C¤@¤Ñ³£¤ñ«e¤@
¤é¦h¨«¤F¼ÆùØ¡A©Ò¥H¥Ð¥Vª¾¹D¤µ¤é¤K¦¨¤S·|¦A±ß¤@¨Ç¡A¥u¬O¤£ª¾¹D·|¦A±ß¦h¤[¡C

TOP

±q²Ä¤G¤é°_¡A¥Ð¥V¹J¨ì§Ö¨ü¤£¤Fªº®É­Ô¡A´N¹G¦Û¤v·Q§Oªº¨Æ±¡¡A¨ä¤¤·Q¨ì¦¸¼Æ
³Ì¦hªº´N¬O¥Xµo«e¤@¤éªZ°V°ó°Æ°ó¥D±­º¡Â_»¡ªº¸Ü¡G¡u§A­Ì±N¦³¾÷·|­×½m¤W­¼ªZ
¾Ç¡A¦ý³o¬O¤@±øÁ}¨¯ªº¸ô¡A¥u¦³¨«§¹¥þµ{ªº¤~¦³¸ê®æ±µ¨ü°V½m¡C¡v

¥Ð¥VÁöµMÁÙ¤£¤j©ú¥Õ³o¬q¸Üªº·N«ä¡A¤£¹L¹ï©ó¡uÁ}¨¯ªº¸ô¡v¥|­Ó¦rªº·N«ä¡A¥Ð
¥V­Ë¬O¤w¸g§ËÀ´¡A³o±ø¸ôªGµM¦n²Ö¡K¡K¥Ð¥V¥¿­J«ä¶Ã·Q°Ý¡A²´¨£»·»·ªº¹Ð¨F­¸°_¡A
°¨¿áÁn¤]ÀH§Y¥X²{¡A³q©¹¯T¯ÙÀ­ªº¤j¹D¤W©¿µM¥X²{¤F¤@­Ó¯e¹£ªºÃM¤h¡C

©Ò¦³¤Hªº¬W·N¤O·íµM³£¶°¤¤¨ì¤F«e¤èÃM¤hªº¨­¤W¡A¤Q´X¦ì¤p«Ä¤£¥Ñ±o©ñºC¤F¸}
¨B¡A¥i¬O³o®É±­º¡Â_¨º¤Ç««ÀY³à®ðªº¤t°¨©¿µM¤p¶]¨B¤F°_¨Ó¡A³o¸s¤p«Ä¹ï©ó¨­«áªº
°¨¿áÁn¤w¸g²£¥Í¤Fª½Ä±ªº¬ÈÄß¡AÀHµÛÁn­µªº±µªñ¡A¸¨«áªº¤C¡B¤K¦ì¤p«Ä¦Y¤F¤@Åå¡A
«æ«æ¥b©b¥b¨«ªº¥[§Ö¸}¨B¡A§K±o©¿µM¥¢¥h¤F¸ê®æ¡C

¥Ð¥V¥¿¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¥Lı±o°Æ°ó¥D®y¤U°¨¤Çªº»ó®§Án¦ü¥G¤w¸g¦b¦Û¤v¨­«á¡A¥¿
¤ß·W·N¶Ã¥u·Q©ñ±óªº®É­Ô¡A©¿µMÅ¥¨ì±­º¡Â_¤jÁnªº¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¨ì¦¹¬°¤î¡A¥ð®§!¡v
¤@­±¤´µM¥[³t©¹«e¹£¥h¡C

¥Ð¥V¤@°}·N¥~¡A¨­¤l¤@³n¡A¼³³qºL¦b¦a¤W¡A¥u·Q²æ±¼¯ó¾c´|´|¦Û¤vªº¸}¡A¦ý¬O
±q¤U¥O¥ð®§¨ì²ÏÀç¶i­¹§¹²¦¥u¦³¥b¨èÄÁªº®É°Ý¡A¥Ð¥V¤£´±«åºC¡A³s¦£¨ì¤@®ÇÁٺ⥭
©Zªº¯ó¦a­J¶Ãªº¾ã¤F¾ã¦a¡AµM«á¦b¤W¤è¾Q°_¤@±i¤pªo¥¬¡A¦A»\¤W²­®ªº³æ¤H¹ì¨ã¡A
ÀH§Y¨³³tªº½L§¤¦b¦Û¤v¹ì¨ã«e¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C

³o®É¦Û¦³­t³dÀˬdªº´X¦ì¦~»´§Ì¤l¹L¨Ó¡A¨ä¤¤¤@¦ì¬Ý¤F¬Ý¥Ð¥V·Ç³Æ¦nªº¹ì¨ã¡A
ÀH§Y±N¤@¸J§N´ö¡B¤@²É¶º¹Î¥æµ¹¥Ð¥V¡A¥ß§YÀqÀqªº°h¤U¡C

¥Ð¥V¯T§]ªêÃ`ªº¦Y§¹¡A±Ä¾ð¸­²M¤F²M¤ì¸J¡A±N¤ì¸J®¥·qªº¥æÁÙµ¹­è­è¨º¦ì¦~»´
¤H¡A³o¤~´±½w½w¸Ñ¶}¦Û¤vªº¯ó¾c¡A¥H¥Xµo«e±R¸qªùµoªº¤@¨ÇÃÄ»I¶î©Ù¡A¤@­±§Ë¡A¤@
­±°½°½ª`·N­è­è¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

³o®É±­º¡Â_ÁÙ¦b«e¤è²ö¬ù¨âùسB»P­è­è¨º¦ì¯e¹£¨ÓªºÃM¤Q½Í¸Ü¡A¨º¦WÃM¤h¹ï±­
º¡Â_¦ü¥G¤Q¤À®¥·q¡A¤£¹L¥æ½Íªº¹Lµ{¨â¤H«o¦ü¥G»á¦³ª§°õ¡A¥Ð¥V»·»·±æ¤F¤ù¨è¡A»L
³¡ªº»Ä³Â©¿µM¤S´é¤F¤W¨Ó¡A³s¦£¦ùª½Âù»L¡A±j§ÔµÛ»ÄµhÆp¤J¹ì¨ã¤¤¥ð®§¡C

¤@½ö¤J¹ì¨ã¤¤¡A¤@ªÑ´e¯ä¨ý¥ß§Y«_¤F¥X¨Ó¡A³o¼Æ¤é¤@ª½¨S¦³¨N¯D§ó¦ç¡A¨C¤Ñªº
¦½¯ä³£²Ö¿n¦b³o¤@®u¹ì¨ã¤W¡A¥Ð¥Vª¾¹Dµ¥¤@¤U´N·|²ßºD¡A¤£¥H¬°²§ªº¥ý¥Î¼L¤Ú©I§l
¤@°}¤l¡A¤£¤[­Â·Nŧ¤W¡A¥Ð¥V«K³vº¥ªººÎ¥h¡C

¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A©¿µM¶¡¤@³s¦êªº°¨¿áÁn¤S¨³³tªº¶Ç¨Ó¡A¥Ð¥VÂaÂaÄgÄgªºÅå
¿ô¡AÁÙ¦b¥b¿ô¥bºÎ¤§¶¡¡A«o¨£¤@§å¤T¤Q¨Ó¤H¹£¨ì¸ò«e¡A»âÀYªº»´»´¤@Án©I¼S¡A­ì¨Ó
ªºÅ[°¨¨®¶¤©~µM¶}©l¦V«e²¾°Ê¡A¥Ð¥VÀ~¤F¤@¸õ¡A¤£¬O¸Ó¤~­è¥ð®§¶Ü¡A«ç»ò¤S­n¶}©l
°Ê¨­¤F?³s¦£«æ«æªº§¤°_¡AÆp¥X¤F¹ì¨ã¡C

¦P®Éª¦¥X¨ÓªºÁÙ¦³¼Æ¤H¡A»P¥Ð¥V¤@¯ëºò±iªº¦¬¬B°_ªF¦è¡A³o®É¥Ð¥V¨­«á©¿µM¶Ç
¨Ó±­º¡Â_«ÂÄYªºÁn­µ¡G¡u¨S§A­Ìªº¨Æ¡AÄ~ÄòºÎ¡C¡v

¥Ð¥V¦^ÀY¤@±æ¡A±­º¡Â_´Ë´Hªº¥Ø¥ú¦b¶Â©]¤¤°{°{µo«G¡A¥¿ÀüµÛ²³¤H¡A³s¦£¤G¸Ü
¤£»¡ªº¤SÆp¦^¤F¹ì¨ã¡A¤ß¤¤½k¶î¤£¤F¦h¤[¡A¤S¨I¨IªººÎµÛ¤F¡C

¦¸¤é¤Ñ©|¥¼©ú¡A²³¤H¤w¸g³Q¥s¿ô¡A·Q¨ìÁÙ¦³¨â¤Ñ¡A©|¥¼«ì´_ªº¸y»L»Äµh¤w¸g¶}
©l§é¿iµÛ³o¨Ç«½¨à¡A¥Ð¥VÁöµM¥u·Q¦AºÎ¤U¥h¡A«o¨£¤@®Çªº§d¤è«O¤w¸g¤@©BÂPªºª¦
°_¡A©ó¬O¥L¤]¤£¥Ì¥Ü®zªº¸òµÛ±Ã¥X¹ì¨ã¡A¤@­±¦¬¬B¤@­±¥|­±±i±æ¡A«oµo²{Å[¨®©~µM
¥u³Ñ¤@½ø¡A°£¤F±­º¡Â_¤§¥~¡A©Ò¦³ªº¤H³£ÅܤF¡A¥»¨Ó¥u¦³±­º¡Â_¦~¬ù¤­¤Q¤W¤U¡A¨ä
¥Lªº´X¥G³£¬O¤G¤Q¥XÀY¡BªA¸Ë¦U²§ªº¦~»´¤H¡A²{¦b«o¤j³£¬O¤T¡B¥|¤Q·³¡B¤@¨­«l¸Ë
ªº«C§§¦~¤H¡A¨­¤WÁÙ­I¤M±¾¼Cªº¦n¤£Åã²´¡C

¥Ð¥V¬Ýªº¥ØÀüÉI§b¡A¤âÃ䪺°Ê§@¤£¥Ñ½w¤F°_¨Ó¡A«o¨£±­º¡Â_ªº¥Ø¥ú¥¿±½¤F¹L
¨Ó¡A³s¦£§C¤UÀY¡A¨³³tªº¦¬¬B§¹²¦¡A¦b¨­¤W­I°_¤F¨º­Ó¤£ºâ¤pªº¥]»q¡C

¥»¨Ó¶i­¹¤§«á´N¸Ó¥Xµo¡A¨S·Q¨ì±­º¡Â_©¿µM±N²³¤H¶°¦X¡AÀH§Y°h¤F¤U¥h¡A¤p«½
¨à­Ì¤@°}·N¥~ªº®É­Ô¡A¥u¨£¥Ñ¨º¸s¤H¤¤©¿µM¨«¥X¤F¤@­Ó­±»ª²»©M¡AÀY³»·L¨r¡A¼LÃä
¯dµÛ¨âÁ\µuŽªº·L­DªøªÌ¡C

¡u§Ú¬O°Æªù¥DÅU­²Å§¡A§A­Ì³£¨¯­W¤F°Ú¡K¡K¡v·L­DªøªÌ­±±a·O²»ªº·L¯º¡A±æµÛ
³o¸s«½¨à¹D¡G¡u¡K¡K§Ú­Ìªº¦æµ{±NÁYµu¡A³o¤@¤Ñªº¸ôµ{±N¥H­¼°¨»°¹L¥h¡A³Ñ¤U¤j¥b
¤Ñªº®É¶¡¡A§A­Ì¥²¶·Ãk¤W¯T¯ÙÀ­¡A¦Û¤v­n¥[ªo°Ú!¡v

¤p«½¨à­Ì­±­±¬Ûòó¡A¤@®É¤£ª¾¹D³o¬O¤£¬O¹ººâ¡AÁÙ¨S§Ë²M·¡ª¬ªpªº®É­Ô¡A©¿Á`
±­º¡Â_¤@ÁnÃz¥w¡G¡uÁÙ¤£ÁÂÁ°ƪù¥D?¡v

¡uÁÂÁ°ƪù¥D¡K¡K¡v¤Q´X¦ì¤p«½¨à³s¦£¾ã»ôªº³Û¤F¥X¨Ó¡C

¡u±o¤F¡K¡K±o¤F¡K¡K¡v°Æªù¥DÅU­²Å§·L¯º¹D¡G¡u§OÀ~Ãa¤F«Ä¤l¡K¡K¡v

¥Ð¥V¤£¸T¤j°_¦n·P¡A³o¦ìÅU°Æªù¥D¤ñ°_±­°Æ°ó¥D©M®ð¦h¤F¡A¤£¹L¥L¨Ó¤£¤Î¦h¬Ý
¨â²´¡A³o®É«á¤è¤Q¾l¦ìÃM¤h¤w¸g½w½wªº¦V²³¤H¹£¨Ó¡A¤À§OÅs¸y±N²³¤H´£°_¡A¥Ð¥V¥u
¨£¤@¦ì¿@¬Ü¤j²´¡Bº¡­±©ó«äªº²Ê»¨º~¤l¨ì¤F¦Û¤v¨­«e¡AÅZµM¤@§â®»©¹¦Û¤vªº¸y±a¡A
¦Û¤vÂù¸}©¿µM¶¡´NÂ÷¤F¦a¡A¥|­±ªº¤Hª«¤]¦P®É¥þ³¡¸G¤F¤U¥h¡C

¥Ð¥VÁÙ¨Ó¤£¤ÎÅå¥s¡A¤w¸g¤@§¾ªÑ§¤¦b¤jº~ªº¨­«á¡A¤jº~²ÊÁn²Ê®ðªº¹D¡G¡u¤p¤l
§ìºò¤F¡A±¼¤U¥h§Ú¥i¤£ºÞ¡C¡v

¥Ð¥V³o¤~µo²{¦Û¤v¤w¸g§¤¦b°¨­I¤W¡A³oÁÙ¬O¯}¤Ñ¯î²Ä¤@¦¸ÃM°¨¡A¥Ð¥V¥uı±o¿³
¾Ä°_¨Ó¡A´N¦b³o®É­Ô¡A¤jº~¤@§èÅ·¡A®y¤Uªº°¨¡u®D²|²|¡vªº¤@Ánªø»ï¡A²rµM¤@´­«e
¿á¡A®tÂIºL¤U¥Ð¥V¡A¥Ð¥V³s¦£®»©¹¨­«e¤jº~ªº¸y±a¡A³QÂ@°¨¸üµÛ«e©b¡C

¥Ð¥V¦n¤£®e©öí©¹¨­¤l¡A¤~¯à±oªÅ¥|­±Æ[¬Ý¡A¥u¨£¨­®Çªº¾ð¤ì¡B¤sªL¡B¹D¸ô³£
¦b¨³³tªº­Ë°h¡A¨ä¥L¤Q¨Ó¤Ç°¨¤]³£¦b¥|­±©b¹£¡A°£¤F°Æªù¥DÅU­²Å§¹£¦b³Ì«e­±¡A³s
±­º¡Â_ªº½G°¨¤]»P²³¤H¤@°_©b¹£¡A¥Ð¥V³o¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¨º¤Ç°¨¤]¥i¥H¶]ªº³o»ò§Ö¡C

¤ù¨è«á¡A¶¤¥î¤£¦A±K¶°¡A¸üµÛ¥Ð¥Vªº²Ê»¨¤jº~³o®É»P¤@¦ì´µ´µ¤å¤åªº«C¦~¨Ã
ÃM¡A²Ê»¨¤jº~©¿µM¶}¤f¹D¡G¡u½ê®v¥S¡A§A´¿¥X¹L×ë¦{¦n´X¦¸¡AÀ³¸Ó¦³Å¥»¡¹L¡K¡K¹ï
ÀY¥L­Ì¦³¨Ç¤°»ò¤Hª«?¡v

³o¦ì´µ¤åªº½ê®v¥S­I«á¤]¸üµÛ¤@¦ì»P¥Ð¥V¤@°_¨Óªº¤p«½¨à¡AÅ¥¨£¤jº~°Ý¸Ü¡A½ê
®v¥S¤@½K¬ÜÂàÀY¹D¡G¡u¥î®v§Ì¡A³o¸Ü§O¶Ã»¡¡K¡KÁÙ¤£¤@©w¬O¹ïÀY¡C¡v

¥î®v§Ì»´­ó¤@Án¹D¡G¡uÁÙ¤£ºâ¹ïÀY?¿Å¤s¬£³£¤w¸gªí©ú¤F¤£ºÞ¦¹¨Æ¡A³o¤@¦¸ªº
§¤]°h¦^¨Ó¤£´±¦¬¡K¡K´N¬Ýªù¥D­n¤£­n«÷¤F¡C¡v

½ê®v¥S¦ü¥G¤ß¤¤·Ð´o¡A¹ÄÉI®ð¹D¡G¡u¥î®v§Ì¡A§A¤£ª¾¹D¡K¡K¹ï¤è°ª¤âÁöµM¤£¤@
©w¤ñ§Ú­Ì¦h¡A¤£¹L¤H¦h¶Õ²³¡K¡K¡v

¥î®v§Ì¤@Àü²´¹D¡G¡u§Ú­Ì¤H¤]¤£¤Ö°Ú¡A¤Ñ¦r½ú¡B­²¦r½ú¤£ºâ¡A§Ú­Ì¹©¦r½ú´N¦³
¤G¤Q¤H¡A­n¬O°O¦W§Ì¤l¤]ºâ¶i¥h¡A¤]¦³ªñ¦Ê¦ì¦n¤â¡C¡v

TOP

½ê®v¥S±æ¤F±æ«e¤èªºÅU°Æªù¥D¡B±­°Æ°ó¥D¨â¤Hªº­I¼v¤§«á¡A¤~§CÁn¹D¡G¡u©êÃ}
©£©^¤Ñ¹ë¹ë¥D¡u°l»î¼C¡v¥j­^´H¡A¬O¥_¹Ò¹©¹©¤j¦Wªº¦n¤â¡A¥|ºXºX¥D»P°ÆºX¥D³£¦³
¤£¤Zªº¥\¤Ò¡A¤â¤U§ó¦³¼Æ¤d¹ÆÅo¡K¡K³o¦¸¤j®v¥S±o¸o¤F¥j­^´Hªº¨à¤l¡A³o¥ó¨Æ¥u©È
¨S³o»ò®e©öµ²§ô¡C¡v

¡u»¡¨Ó¤]©_©Ç¡K¡K¡v¥î®v§ÌºÃ´bªº¹D¡G¡u·íªì¬JµM¬ù´Á¥b¦~¡A²{¦b¤]ÁÙ¦³¤T­Ó
¦h¤ë¡A«ç»ò©¿µM¶Ç¨Óĵ°T?¡v

¡u·Q¥²¬O¹ï¤è¥ý¬£¨Ó±´¬dµê¹êªº¤Hª«¡C¡v½ê®v¥S¨I§uµÛ¹D¡G¡u¨ì®É­Ô¦A¤@Á|¤J
«I¡K¡K¡v

¡u¤Ï¥¿«ö³W¯xÁÙ­n¤T­Ó¦h¤ë¤§«á¥L­Ì¤~¯à¨Ó«ô¤s¡C¡v¥î®v§Ì¤£·í¤@¦^¨Æªº¹D¡G
¡u§Ú­Ì¨ì¨Í­Ô§â¥L­Ì»°¦^¤sªF¡AÅý©^¤Ñ¹ë±q¦¹¤]¤£´±«n¤U¡C¡v

½ê®v¥S·n·nÀY¡A¨IÀq¤U¨Ó¨S¦A±µ¸Ü¡A¥î®v§Ì·P¨ì¨S½ì¡A¤]©¹¤F¼L¡A´§¤â¾Ä¤O¤@
Ã@À»¤U¡A®y¤UÂ@°¨°~µM¤@Åå¡A¥ß§Y¥[§Ö¤F©b¹£ªº³t«×¡A¤@¤U¤l½Ä¨ì¤F«eÀY¡C

§¤¦b«á¤èªº¥Ð¥V¡AÅ¥ªº¤ß¤¤°g°g½k½k¡C¬Ý¨Ó±R¸qªù¦³¤F³Â·Ð¡A©M¤°»ò©êÃ}©£©^
¤Ñ¹ë¦³Ãö¡A¤j·§¦]¬°³o¼Ë¤~©¿µM§ïÅܤF¦æµ{¡A¦Ü©ó¤°»ò¬O¹ÆÅo¡A¥Ð¥V¥i¬O¦³Å¥¨S¦³
À´¡C

°¨¦æ©_¯e¡AÁÙ¤£¨ì¤¤¤È¡AÅU­²Å§»â¶¤ªº¤@¸s¤H¤w¸g¨ì¤F¯T¯ÙÀ­ªº¤J¤s¤f¡AÅU­²
ŧ½w½w´îºC¤F³t«×¡A¦A¤@Âà°¨ÀY¡A©¹¥k¤èÂà¤J¤@±ø§Ã¹D¡A°£¤F¨º½ø°¨¨®¤§¥~¡A¨ä¥L
ªº¤Q¾lÃM±Æ¦¨¤@¦C¡A¸òµÛ½w½wªº¹£¤J³o±ø¦Ï¸z¤p®|¡C

¹£¤J¤£¨ì¤@¨èÄÁ¡A¸ò«e¤w¸g¨S¸ô¡AÅU­²Å§¤@ÅD¤U°¨¡A²³¤H¸òµÛ¯É¯É¸¨¦a¡A¥Ð¥V
µ¥¤H¦ÛµM¬O¥Ñ³o¨Ç«C¦~º~¤l©ê¤U¡A¥Ð¥V­¼°¨¼Æ­Ó®É¨°¡A¥uı´ý¨­µo¼ö¡A¤@­±©b¹L¥h
«e¤è¶°¦X¡A¤@­±¸Ñ¶}¤F»âÉIªº¶s¦©¡A©Ù¤F©ÙÃB¤Wªº¦½¤ô¡C

°Æªù¥DÅU­²Å§¦b²³¤H¤§«e©MÁn¹D¡G¡u«½¨à­Ì¡A±q³o¸Ì©¹¤WÃk¡A¥i¥H¨ì¹F±R¸qªù
ªº¤jªù¡A²Ä¤@¬q¸ô¬O¦ËªL¡A¦A¨Ó¬O©¥¾À¡A³Ì«á¬O¤@¹Dµuµuªº¤s±V¡A¯àÃk¤Wªº¤~¦³¸ê
®æ³Q¦¬¿ý¬°®{¡A­n¬O¤é¸¨«eµLªkÃk¤W¡AÁöµM¤£¯à¥¿¦¡¦¬¿ý¡A¦ý­n¬Oªí²{¨}¦n¡AÁÙ¬O
·|³Q¦¬¬°°O¦W§Ì¤l¡C¡v

¥Ð¥V¦ÛµM¤£©ú¥Õ¤°»ò¬O¡u°O¦W§Ì¤l¡v¡A¥uª¾¹D¤Ï¥¿­nÃk¤W¥h´N¬O¤F¡A©ïÀY¤@
±æ¡A¸ò«e¤@¹D±×±×ªº¤s©Y¡A¤@®Ú®Úªº¸JÉI²Êªºªø¦Ë¤À¥¬¨ä¤¤¡A¬Ý¨Ó³o¤ù¦ËªL¤]¤£¨£
±o¦hÃøª¦¡A¥Ð¥V±æ±æ§d¤è«O¡A¤~­è·Q³o¤@¦¸¥i¤£¯à¿éµ¹¥L¤F¡A¨S·Q¨ì§d¤è«O¥¿¦n¦^
ÀY±æµÛ¦Û¤v¡A¨â¤H¥Ø¥ú¤@IJ¡A§d¤è«O«K§YÂà¦^ÀY¥h¡C¥Ð¥V¤@¹Ê¼L¡A¤ß¸Ì§ó¬O®ð´e¡C
³o®ÉÅU­²Å§ÂIÂIÀY¹D¡G¡u¶}©l§a¡A³o¨Ç®v¨û­Ì·|¦b«á­±À°¦£¡C¡v

¥Ð¥V¦^ÀY±æ±æ¨­«á¨º¨Ç«C¦~¤H¡A­ì¨Ó³o¨Ç¥s°µ®v¨û¡A¤j·§´N¬O­è­è»¡ªº¹©¦r
½ú¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v­n¬O¤W¥h¤F¬O¤°»ò½ú¤À?³o¤@­J«ä¶Ã·Q¡A¤~µo²{¨C­Ó¤H³£¤w¸g¶}©l
¦V¤Wª¦¡A¥Ð¥V³s¦£Âà¦^ÀY«æ©b¡A¦Û¤v¥i¤£¯à¤@¶}©l´N¸¨«á¤F¡C

¦ËªL½d³ò·¥¼e¡A¤Q¤­¦W«½¨à¤@¶i¤JªL¤¤«K¦U¨«¦U¸ô¡A¥Ð¥Vª¾¹D¨­«áÀHµÛ¤@¦ì½G
½G°ª°ªªº®v¨û¡A¤]¤£¬O­è­è¨º¨â¦ì¡A³o¤Hºò³¬µÛ¼L¤@¥y¸Ü¤]¤£§\¡A¥u¬O¸ò¦b¦Û¤vªº
¨­«á¡A¥Ð¥V¤£´±»¡¸Ü¡A¾Ä¤Oªº´£°_¸}¨B¡A¦V«e­ÁµÛ¨­¤l¡A¤@¨B¨B¦a©¹¤s¤WÁÚ¶i¡C

³o¤ù¦ËªL¬Ý°_¨Ó¨S¦³¤°»ò¡A¦ý¬O¶V¨«»L«o¬O¶VÁ}¨¯¡AºCºCªº¥Ð¥V¥²¶·¥Î¤â©ÔµÛ
¦Ë·F²¾°Ê¡A¥H´î»´Âù¨¬ªº­t¾á¡A³o¼Ë¼µ¹L¤F¥b­Ó®É¨°¡A¥Ð¥V¹ê¦b³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¥u¦n
ÀH«K­ÊµÛ¬Y®Úªø¦Ë¡A«æ«æªº³Ý¤W¨â¤f®ð¡C

¥Ð¥V¦^ÀY°½±æ¤@²´¨º¦ì®v¨û¡AÁöµM¦a­±¶É±×ªº·¥¬°¼F®`¡A³o¦ì®v¨û©~µM¤´¬OÁ`
íªºª½¥ß¡B³s¦½³£¤£¬y¡A»P¨º¨Ç¦Ë¤l¤@¼Ë«ü¦V¤ÑªÅ¡A¥¿¦b¦Û¤v¤U¤è¼Æ¤V³B§N§Nªº±æ
µÛ¦Û¤v¡C

¥Ð¥V¬Ý¨ì®v¨ûªº¥Ø¥ú¤ß¤¤¤@Åå¡A¤SÅ¥¨ì«e¤è¤£Â_ªº¶Ç¨ÓÁn®§¡A¤@©w¬OÁÙ¦³¤Hª¦
ªº¤ñ¦Û¤v§Ö¡A¨S´±Ä~Äò¥ð®§¡A«æ«æ¦£¦£ªº¦A©¹¤W¨«¡AÀHµÛ©Y«×¶V¨Ó¶V°~¡A¥Ð¥Vªº¤O
®ð¤]¶V¨Ó¶V¬O¤£¨¬¡A¬°ÁקKºu¤U¤s¥h¡A¥Ð¥V²×©ó¥u¯à¥ñ¤U¥bª¦¥b¦æ¡AÁÙ¦n¥V¦çÁ`ºâ
°÷«p¡A¤£µM½¥¨y¤§³B­º¥ý´N·|¿i¯}¡C

²×©óÁôÁô¨£¨ìªL¥~ªº¶§¥ú¡A¥Ð¥V«o¥uı±o³o³Ì«á¼Æ¤Q¤V¶V¨Ó¶VÃø¨«¡A¦a­±ªº¥Û
ÀY³vº¥¼W¦h¡A¦ËªL¤]¶V¨Ó¶Vµ}¡A¥Ð¥V¶V¨Ó¶V¤£¯à­Ê¾a¦Ë¤l©¹«e²¾°Ê¡A³o³Ì«áªº¼Æ¤Q
¤½¤å¥i¥Hºâ¬O¤@¤o¤oªº±º¹L¥h¡C

¦n¤£®e©ö¤~ª¦¥X¦ËªL¡A¥u¨£¸ò«e¤@°}¶}Áï¡A«e¤è¬O¤@¤j­±ªº©¥¥Û¡A¤£»·³B¤w¸g
¦³¤F¥|¡B¤­­Ó¤p¤pªº¨­¼v¡A¥¿½w½wªº¦V¤WÃk¥h¡A¨C­Ó¤H¨­«á¤]³£¸òµÛ¤@­ÓªA¹¢¥´§ê
¬Û¦Pªº®v¨û¡C

¥Ð¥VªÖ¥ý±æ¨£¤F¨º¦ì±a¦Û¤v¨Óªº¥î®v¨û¡A¨º¤H¥ûÅQÅQªº¡A¤£¹LÃM°_°¨¨Ó©¿§Ö©¿
ºCªº­Ë¬O»á¬°¦³½ì¡A¥Ð¥V¨£¨ì¥L¥¿¦^ÀY¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¥¿·Q§C¤UÀY¨Óªº®É­Ô¡A«o¨£¨º¦ì
¥î®v¨û©¿µM¦V¦Û¤v¯w¤F¯w¥k²´¡A«¨¶}¼L¯º¤F¯º¡AÀH§Y¦^¹LÀY±æµÛ¦Û¤v¨­«eªºµ£¤l¡C
¥Ð¥V»®µMµo²{¨º¤H¥¿¬O§d¤è«O¡A©~µM¤w¸g¤ñ¦Û¤v§Ö¤W¤F¼Æ¤V?·í¤U¤£´±¿ðºÃ¡A³s¦£
©¹«e¤èªº©¥¾ÀÃk¥h¡C

³o¤ù©¥¾À¬O¤@¤ù¤ù¼h¼hÅ|Å|ªºÅK¦Ç¦â©¥¤ù¡A¦³¨Ç¦a¤è¥X¤Oµy¤j¤@¨Ç´N·|¸H´²¡A
ªu¸ô·íµM¤]¦³³\¦hªº¸H¥Û¡A¦³ªº³¡¤ÀÁÙ¤Q¤À¾W§Q¡Aª¦¤£¨ì¤@­Ó®É¨°¡A¥Ð¥Vªº¨â¤â´N
³Q³Î¯}¤F¼Æ¹D¡A½¥¨yªº´Ö¥¬¤]¤w¸g¯}µõ¡A¦P¼Ë¹º¶}¤F´X¹D¶Ë¤f¡AÁöµM³£¤£¬O¤j¶Ë¡A
¤£¹L¸H¥Û¬â¤g²VµÛ¦½¤ôº¯¤J¨ä¤¤¡A¤]¬O¤Q¤À¯kµh¡F¤£¹L¨£¨ì¶ZÂ÷§d¤è«O¶V¨Ó¶V»·¡A
Âà©À¤S·Q¨ì®a¤HªºÅñ©J¡A¥u¯à¤ß¸Ì¤@­±©e©}ªº·Q­ú¡A¤@­±«r¤ú©¹¤W­±ª¦¡C

¥Xªù¤§«e¡A¥Ð¥Vªº¤G­ô¥Ð®L¡B¤T­ô¥Ð¬î¤w¸gĵ§i¹L¥Ð¥V¡A¤@¸ô¤W·|¤Q¤À¨¯­W¡A
­n¬O¨ü¤£¤Fªº¸Ü¡A¤@½ú¤l¤]¤£¯à¤H±R¸qªù¡A¨ì³o­Ó®É­Ô¡A¥Ð¥V¦­´NºÞ¤£¤F¤J¤£¤J±R
¸qªù¡A¥u¬O§d¤è«O¤@ª½¦b¦Û¤v«e­±¡A³o¤f®ð°ôµÛÃø¹L¡A«D°l¤W¥L¤£¥i¡C

¥i¬O§d¤è«O²¦³º¤ñ¥Ð¥Vªø¤F¤@·³¡A¦^ÀY±æ±æ¥Ð¥V´N¤S¥[³t¤WÃk¡A¥Ð¥VÁö«÷©R«æ
»°¡A¤´°l¤£¤W§d¤è«O¡A¦ý¬O«o¥þ¨­¶V¨Ó¶V¯h¥F¡A²´¬Ý¤Ó¶§³vº¥¦è¨I¡A§d¤è«O¤w¸gÃk
¨ì©¥¾À¥½ºÝ¡A¨º¸Ì¬O¤@³B°~ª½ªºÂ_±V¡A°ª¦³¤G¤Q¾l¤V¡A¥u±q±V¤W««¤U¤F¤C¡B¤K±ø¥´
µÛ¤@­Ó­Óµ²ªº²Ê¤j³Â÷¡A§d¤è«O²{¦b¥¿Ãk¤W¨ä¤¤¤@±ø¡A½w½wªº©¹¤Wª¦¡C

¥Ð¥V²×©ó¦³¨Ç³à®ð¡Aª¾¹D¦Û¤v¦A¤]°l¤£¤W§d¤è«K¡A©¿µM¶¡¤â¨y½¥ªº¯kµh¦P®É´é
¤W¨Ó¡A´ý¨­¥F¤O¡A¤â¤@Ÿ¡A²rªº©¹¤U·Æ°Ê¡A¥Ð¥VÀ~ªº¤ß´X¥G­n¸õ¥XÉIµÄ¡A³s¦£¥­­w
¦b±V­±¡A·Q­ní¬W¨­¤l¡C

¥¿ºò±iªº¨Í­Ô¡A¥k¤â«ê¦n®»¨ì¤@­Ó¥Û¨¤¡A¤@§è¤§¶¡¤~í¤U¨­¤l¡AÁÙ¦n¥u·Æ¤U¤F
¼Æ¤Ø¡A¥Ð¥V½w½wªº¦^ÀY±æ¤F±æ¡A¨£¨ì¨­«áªº®v¨û¥¿Ås¸yÃÛ¨­Â\¥X¤F±µ¤Hªº«º¶Õ¡A¨£
¨ì¦Û¤v°±¤î·Æ°Ê¡A¤~ºCºCªº¯¸ª½¨­Âß¡C

TOP

¥Ð¥V¤S·P¿E¡B¤SºF·\¡A·Q¨ì¦Û¤v­n¬O¯uªº·Æ¤U¥h¡A³s°O¦W§Ì¤lªº¸ê®æ³£¨S¦³
¤F¡A©ó¬O³Ý®§¤ù¨è¡A¤SºCºCªº¦V«e²¾°Ê¡A©¹¤@±ø¨S¤HÃkª¦ªº³Â÷ª¦¥h¡C

¦n¤£®e©ö¨ì¹F³Â÷¡A¤Ó¶§¤w¸g¦V¦è¤è¸¨¤U¡A¥u³Ñ¤£¨ì¥b­Ó®É¨°´N·|Áô¨S¡A³o®É
§d©w«O¤w¸gÃk¤W¤F±V³»¡A¥¿¦^ÀY©¹¤U±æ¡A¥Ð¥Vª¦¨ì³Â÷©³³¡ªº®É­Ô«ê¦n¨£¨ì§d©w
«O¡A¥u¨£§d©w«OÁ|°_¤âÁu¡A´¤µÛ®±ÀY´§¤F¨â´§¡A¦ü¥G¬O¦b¥s¦Û¤v¥[ªo¡A¥Ð¥V¤@°}·N
¥~¡A¤ß¤¤«o¤S¤@°}·Å·x¡A³s¦£®»©¹³Â÷¡A©¹¤WÃkª¦¡C

¥i¬O¥Ð¥V­è­è¤w¸g¯Ó¥h¤F¤Ó¦hªºÅé¤O¡A²{¦b´X¥G³sºå¤]Ãk¤£¤W¥h¡A¦Ó¥B¤]¤£¥i
¯à°l¤W§d©w«O¡A©Ò¥H·í¥Ð¥V¥ý¦n¤£®e©öÃk¤W¤F¤@­Ó÷µ²¡A¦b¨â»Lºòºò§¨¦í¤§«á¡A°¨
¤Wı±o´ý¨­»Ä³n¡A§¹¥þ¨S¦³¿ìªk¦A²¾°Ê¡A¦^ÀY¤@±æ¡A©¥¾À¤WÁÙ¦³¼Æ­Óµ£¤l¥¿­wµÛ°Ê
¼u¤£±o¡A¬Ý¨Ó¬O¤w¸g¥¢¥h¤F¤O®ð¡C

¥Ð¥V¤£¸T¦³¨Ç¼e¼¢¡A¦Û¤vÁÙ¤£ºâ¬O³Ì®tªº¡AÂàÀY¤S¬Ý¨ì¨º¦ì§N§Nªº®v¨û¡A¥Ð¥V
«ä¦¤¤ù¨è¡A²×©ó¨M©wÄ~Äò¦V¤Wª¦¡AÁöµM¦b¤Ó¶§¤U¤s¤§«e¦Û¤vµ´¹ïµLªkª¦¨ì¡A¥i¬O°±
µÛ¤£°Ê°Z¤£¬OÅý¤H¬Ý¤£°_?¥Ð¥V©¹¤W¦ù¤â¡A½w½wªºÅs¦±¤F¨­Âß¡AªuµÛ³Â÷²¾°Ê¡A¦ý
¬O³o®É¥Ð¥VªºÂù¤â¤w¸g®»¤£ºò³Â÷¡A§ó§O´£§â¦Û¤v©Ô¤W¥h¡C

ª½¯Ó¤F¤ù¨è¡A¥Ð¥V¥uı¨­¤l¤@»´¡A¸y¶¡¤@ºò¡A¦Û¤v©¿µM¨³³tªº©¹¤W¤É¡A¥Ð¥V¦^
ÀY¤@¬Ý¡A«o¬O¨º¦ì§N§Nªº®v¨û¥ª¤â©êµÛ¦Û¤v¡A¥u¥H¥k¤â©MÂù»L¨³³tµL¤ñªº¦V¤WÃk
ª¦¡A¥Ð¥V¦P®Éª`·N¨ì¤Ó¶§¤w¸g¸¨¨ì¤F¦è¤èªº¤sÀ­¤§«á¡A­ì¨Ó¦Û¤v²×©óÁÙ¬O¨S¯à§¹¦¨
³o¬q¸ôµ{¡A·Q°_³o¼Æ¤é¨Óªº¨¯­W²×©óµ²§ô¡A¤@ºØ¤£ª¾¬O³ß¬O·Tªº±¡ºü´é¤W¡A¤p¥Ð¥V
ªº²´²\²×©ó²ö¦W¨ä§®ªº¬y¤F¥X¨Ó¡C

Â಴¨ì¤F±VÅq¡A¸ò«e¥u¦³¤­¦W¤pµ£½L§¤¦b¤@®Ç¥ð®§¡A¤@¦ì¨­µÛ«C¦âÁ¡³T¡B­±¥Ø
ÄYµÂ¡BºÝ­«¨I¾®ªº¤­¤Q¾l·³¦ÑªÌ¯¸¦b·í¤¤¡A°Æªù¥DÅU­²Å§¥¿¯¸¦b¥Lªº¨­®Ç¡A¨â¤H¨­
®ÇÁÙ¯¸¤F¼Æ¤H¡A¥¿¤@°_µ¥µÛ¨º¨Ç«C¦~®v¨û¤@­Ó­Ó±N¨ä¥L¸ûºCªºµ£¤l°e¤W¤s¨Ó¡C

¹L¤F¤ù¨è¡A²³¤H²×©ó¨ì»ô¡A¥ý¨ìªº¤­¦ì¤pµ£¤]¯¸°_¨­¨Ó¡A°Æªù¥DÅU­²Å§­º¥ý¶}
ÉI¹D¡G¡u«½¨à­Ìª`·N¤F¡A³o¦ì´N¬Oªù¥D¡A¸÷¤U°Ñ¨£¡C¡v

¡u°Ñ¨£ªù¥D¡K¡K¡v³s¥Ð¥V¦b¤ºªº³o¸s¤pµ£³s¦£¤U¸÷½WÀY¡A¤@­±©ÔµÛªøªøªºµ£­µ
³ÛµÛ¡C

ªù¥DÅU­²»pÂIÂIÀY¶}¤f¹D¡G¡u§A­Ì¤¤ªº¤@³¡¤À¤H¡A¤w¸g½T©w¦¨¬°±R¸qªù²Ä¤­¥N
¸U¦r½ú²Ä¤l¡A¨ä¥L¤H¥ÑªZ°V°ó°ó¥D¦w±Æ¡K¡K¿c®v¨û¡C¡v

¤@¦ì¤C¡B¤K¤Q·³¡A¨­§Î·L§e§Fܼ¡A¦ý¬O²´¤¤«o¬O¯«¥úÁôÁô¡Bºë¯«ôwÅ઺¦Ñ¤H½w
¨B¦Ó¥X¡A¹ïµÛÅU­²»p¤@­Ó«ý¤â¡A­±µLªí±¡ªº¹D¡G¡uªù¥D¡C¡v

¡u³o¨Ç«Ä¤lÁٽЮv¨û§´¬°°V½m¡C¡vÅU­²»p®¥·qªº¹D¡C

¡uªù¥D½Ð©ñ¤ß¡C¡vªZ°V°ó°ó¥D·L·L°`¨­¹D¡C

ÅU­²»pÂIÂIÀY¡A¹ïµÛ²³¤H¤S¹D¡G¡u³o¬O¥»ªù³Ì«á¤@§å¸U¦r½ú§Ì¤l¡AÁöµM¤T­Ó¤ë
«á¥i¯à·|¦³¥~¼Ä¨Ó¥Ç¡A¦ý¬O«e¤T­Ó¤ë³Ì¬°­«­n¡A©Ò¥H³o¬q®É¶¡ªZ°V°ó§Ì¤l¼È®É±M¤ß
·ÓÅU³o§å·s¨Óªº§Ì¤l¡A³o¬q®É¶¡ªº¨¾¿m¤u§@¡A§Ú·|½ÐóT«i°ó°ó¥D¤è®v¨û­t³d¡C¡v

ªZ°V°ó°ó¥D¬OÅU­²»pªº®v¨û--¡uÅK­±µL¨p¡v¿c¤Ñ¦w¡A¥L¦A¥[¤WóT«i°ó°ó¥D
¡uºÑ¥É¼C¡v¤è¤Ñ·µ¡A¨â¤H«K¬O±R¸qªùºÓªG¶È¦sªº¨â¦ì¤Ñ¦r½ú§Ì¤l¡A¤]¬O²{¦b±R¸qªù
¤¤¡A´¿¨ü¹L¯ª®v¡uÀº¤Ñ´x¡vÅU³s¤s¿Ë¨­±Ð¾Éªº°ß¤@¨â¦ì¡C

¦b¤­¡B¤»¤HÀ³¬Oªº®É­Ô¡AÅU­²»p´§¤F´§¤â¡AÂਭ»P°Æªù¥Dµ¥¤H¦V«á¨«¥h¡C

ÅU­²»pÂ÷¶}«á¡A¿c¤Ñ¦w´Ë´Hªº¥Ø¥ú§NµM¤@±½¡AÀ~ªº³o¨Ç¤p«½¨à¤j®ð¤]¤£´±³Ý¤W
¤@¤f¡A¥uÅ¥¥L½w½wªº¹D¡G¡u°£¤F³o¤­¦ì¥¿¦¡¦¬¿ý¤§¥~¡A¥Ð¥V¡BĬ±Ò©ú¡A§A­Ì¨â¤H¦Ò
®Ö¦Ê¤é¡A«Ý¦Ê¤é¿v°ò¤§«á¡A¤~¨M©w¦¬¤£¦¬¡A¨ì¹F¥Û¾Àªº¤»¤HÄÝ©ó°O¦W§Ì¤l¡A¨S¿ìªk
¨ì¹F¥Û¾Àªº¨â¤H¡K¡K³s¨º¤­¦ì¥b³~¦Ó¼oªº¤@°_°e¦^®a¡A³o¥ó¨Æ´N½Ð°Æ°ó¥D¿ì²z¡C¡v

¥Ð¥V±æ±æ»P¦Û¤v¤@¦PÀ³ÁnªºÄ¬±Ò©ú¡A¥L¬O·í®É¤]±¾¦b÷¯Á¤£¤W¤£¤Uªº¥t¤@¤H¡A
Ãø©Ç»P¦Û¤v¦P¼ËÅܦ¨³Æ¨ú¡C

µ¥°Æ°ó¥D±­º¡Â_»D©R»âµÛ¨º³Ì«áªº¨â¤H¥ý°h¤U¡A¿c¤Ñ¦w³o¤~¹D¡G¡u²Ð¹©«Û¡A²¦
¹©¤Z¡A§A­Ì¤À§O±a¥L­Ì¥h¬~º¤¡A¦n¦nªººÎ¤W¤@ı¡K¡K©ú¤é¥fªì¦A±a¥L­Ì«ô¨£¯ª
®v¡C¡v

¨â¦ì§§¦~¤jº~½ñ¨B¦Ó¥X¡A¦P®É°`¨­À³¬O¡A±N³o¤Q´X¦ì¤pµ£¤À¦¨¨â§å¡A¤À§O©¹¤£
¦Pªº¦a¤è±a¶}¡A¥Ð¥V¡BĬ±Ò©ú¨â¤H»P¨º¤»¦W°O¦W§Ì¤l¤@²Õ¡A¤K¤HÀHµÛ¤@­Ó­±®eÄYµÂ
ªºº~¤l©¹°¼­±Â¶¶i¡A¤@ª½©¹«á¤èªº©ÐªÙ¨«¥h¡C

¤K¤H¶¤F¦n¤@°}¤l¡A¤~³Q±a¨ì³Ì«áªº©ÐªÙ¡A¦w¹y¦b¤@°Ý²­®ªº¤p«Î³qçE¤¤¡A®Ç
Ã䤣»·´N¬O®ã©Ð¡B¼p©Ð¡A¥H¤Î¤@¨Ç¤p¼r¡B¹²§Ð©~©¹ªº¦a¤è¡Aºë¯h¤OºÜªº¤K¤H¥ý¬~¤F
­Ó¾þ¡A±N¼Æ¤éªºªd«¯°£¥h¡A¦A³Ü¤F¤@¹y¹¡¹¡ªº¼ö´ö¡A³o®É¤]¨S¤H¦³ºë¯«»¡¸Ü¡A¥þ³¡
­ËÀY«KºÎ¡A¤é«áªº¨Æ±¡¡A¤é«á¦A»¡¡C

TOP

²Ä¤G³¹ ¨â¤pµL²q

¡@¤@¶}©l¼Æ¤é¡A±R¸qªù¥ý±N°ò¥»ªº¤Q¤G¥¿¸g¡B©_¸g¤K¯ß¡B©P¨­¥Þ¹D¤è¦ìµ¥ªZ¾Ç°ò
¥»­ì«h­n¤Q¤T¤H§zÔ¬§]´Çªº­I¼ô¡A¨Ã¶Ç±Â¤F±R¸qªù¤Jªù¾i®ðªº°ò¥»¥\¤Ò¡AÅý²³¤H
¦­±ß²ß½m¡A´Á¥H¦Ê¤é¡A¥ý±N°ò¥»ªº¤º®§°ö¾i°_¨Ó¡Aµ¥¥L­Ì¯à°÷¤À§O¥Ñ®ð®ü«e«á¤À
¦æ¥ô¡B·þ¡B½Ä¤T¯ß¡Aª½¨ì¤p¦³¦¨´N¤§«á¡A¤~·|¶Ç±Â¯u¥¿±R¸qªùªº¤º¥\--¡uª¢¶§«l¡v
¡A¦Ó¥Ð¥V»PĬ±Ò©ú¨â¤H¬O§_·|¥¿¦¡¦¬¿ý¡A¤]´N¬O¨M©w©ó¨â¤H³o¦Ê¤fªº¦¨´N¡C

¡@¤T­Ó¤ë¤¤¡A¤K¤H²M±á»P­ì¥ý¤w¿ý¨úªº§d¤è«Oµ¥¤­¤H¤@°_ÀR§¤¡A¦A¦bªZ°V°óªºÀR
«Ç¤¤±µ¨ü²Ð¹©«Û¡A²¦¹©¤Z¨â¦ì®v¨ûªº«ü¾É¡A»¡©ú¦³Ãö¦U¶µ¸g¯ßªº¹D²z¡C

¡@¤È«á¡A§d¤è«Oµ¥¤H¶}©l±µ¨ü°ò¥»ªZ§Þ--¡u±R¸q¤Q¤»¥´¡vªº¶Ç±Â¡A¦Ó¥Ð¥Vµ¥¤H¥²
¶·¨ì«á°|³B²z¦U¶µÂø°È¡A¨ì¤F¤é¸¨«e¦A¤@°_ÀR§¤­×½m¤@­Ó®É¨°¡C¦Ó«á±ß¶¡§d¤è«O
µ¥¤H·|¶}©l¾Ç²ß©Ò¿×ªº¡u¯T¯Ù¼Cªk¡v¡A¥Ð¥Vµ¥¤H«o¥²¶·¥h¾Ç²ßŪ®Ñºâ¼Æ¡A¤w³Æ¤é
«á¬£¥X´xºÞ¥Í·N©Ò»Ý¡C

¡@ÀHµÛ¤Ñ®Éº¥·x¡B¥V¥h¬K¨Ó¡A²³¤H°_§Éªº®É¶¡ÀH¤§´£¦­¡AÀR§¤ªº®É¶¡¤]¶V¨Ó¶Vªø
¡A¨C­Ó¤H¦h¦h¤Ö¤Ö¶}©l¦³¨Ç»â®©¡C

¡@¡@³o¤@¤é²M±á¡A¤Q¤T¤H¨ÌµM»E¶°¦bªZ°V°óªºÀR«Ç¤¤­×½m¡A­×½m¹L«áÄÁÁn»´»ï¡A²³
¤H¦ÛµM¦ÓµMªº¶}©l¦¬¥\¡A¨Ã½w½wªº·b´|µo³Âªº¤â¸}¡AµM«á°_¨­µÂ¥ß¡Aµ¥«Ý®v¨ûªº«ü
¾É¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì³o®Éªù¤@¶}¡A©~µM¬O°ó¥D¿c¤Ñ¦w¨«¤F¶i¨Ó¡A¨â¦ì®v¨û«h¸ò¦b¨­«á¡C

¡@¡@²³¤H³s¦£¸÷¤U½Ð½WÀY¹D¡G¡u¦V¿c°ó¥D½Ð¦w¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¥H½ú¤À¨Ó»¡¸ÓºÙ©I¡u¤Ó®v¨û¯ª¡v¡A¤£¹L¤@¤è­±²³¤H©|¥¼¥¿¦¡¤Jªù¡A¥t¤@¤è
­±±R¸qªù¤¤¤@¦V¬O¥H¾°ÈºÙ©I¡A°£¤Fªù¥D¬°¤F´L·q¨â¦Ñ¤~ºÙ®v¨û¡A¨ä¥L¤H³£¬O¥H¿c
°ó¥D¡B¤è°ó¥DºÙ©I¨â¦ì¤Ñ¦r½ú¦ÑªÌ¡C

¡@¡@¨£¨ì¿c¤Ñ¦w©¿µM¥X²{¡A²³¤Hªº¤ß¤¤³£¤Q¤ÀÊØÊסA³o¤T­Ó¤ë¨Ó¿c¤Ñ¦w«Ü¤Ö¨ì³õ¡A
¤µ¤é©¿µM¥X²{¥²¦³­n¨Æ¡A²ö«D¬OÅ禬ªº¤f¤l¨ì¤F?

¡@ ¥u¨£¿c¤Ñ¦w§¤¤U¤§«áÂIÂIÀY¡A­±µLªí±¡ªº¹D¡G¡u§A­Ì§¤¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤~©ïÀY½L§¤¡A¤@­Ó­Óºò±iªº±æµÛ«e¤è¡A¨â¦í®v¨û¤]¦b¿c¤Ñ¦wªº¨â®Ç§¤¤U¡C
ÂK¶Â§§¹êªº¬O²Ð¹©«Û®v¨û¡Aº¡­±ÄYµÂªºªº¬O²¦¹©¤Z®v¨û¡A³o´X­Ó¤ë³o¨Ç¤p«½¤l®Á°÷
¤F¨â¤HªºªO¤l¡Aºâ¬O©È³z¤F¨â¤H¡C

¡@ ¿c¤Ñ¦w²M¤F²M¶Ú¤l¡A½w½wªº¹D¡G¡u§A­Ì²{¦b³£ª¾¹D¤F¡A¥»ªù½ú¤À¥H¡{³s¤Ñ­²
¹©¡B¸UùرR¸q¡|¤K¦r±Æ¦C¡A²{¦bªºªù¥D¬O²Ä¤T¥N­²¦r½ú¡A±Ð¾É§A­Ìªº¬O¥Î¦r½úªº®v
¨û¡A¤é«á¥¿¦¡¦¬¿ýªº¤H¡A¦W¦r¤¤¶¡­n¥[¡{¸U¡|¦r¡A¤ñ¦p§d¤è«O¥H«á´N¥s§d¸U«O¡A­n
¬O¨â­Ó¦rªº¡K¡K¤ñ¦p³\©ú¡A¥H«á´N¥s³\¸U©ú¡A¤F¸Ñ¤F¶Ü?¡v

¡@¡@¡u¤F¸Ñ¡C¡v¤p«½¤l­Ì»ôÁn¦^µª¡AªGµM¬O­nÅ禬¤F¡A³o¤U¤lÁÙ¤£¬O¤S°ª»P¤Sºò
±i?

¡@¡@¨ä¤¤³Ìºò±iªº·íÄݥХV»PĬ±Ò©ú¨â¤H¡A¨â¤H¨­¤À¤£©ú¡AÁÙ¦³¾÷·|¦¨¬°¥¿¦¡¦¬¿ý
ªº§Ì¤l¡A³o¤T­Ó¤ë¦ÛµM¤£´±¾Ó«å¡A¥u¤£¹L­×½m¥\¤Òªº®É¶¡¹ê¦b¸û¤Ö¡A²¦³º¤£¦p¨º¥¿
¤H¡AÃø§K¦³¨Ç¾á¤ß¡C

¡@¡@¦Ó¨â¤H¤¤ªºÄ¬±Ò©ú¦ü¥G¤S¤ñ¥Ð¥VÁÙ­nµÛºò³o¥ó¨Æ±¡¡A¥¿ºò±iªº·L·Lµo§Ý¡A¥Ð¥V
­Ë¬OÁÙ¦n¡A¥LÁöµM¤ß¸Ì¤]¦³´Á±æ¡A¤£¹L²{¦b¯à°÷¦¨¬°°O¦W§Ì¤l¡A¨ä¹ê¤w¸g¤Q¤À¤F¤£
°_¡A¦^¨ì®a¤¤¯R®Q¤]·|¤Q¤Àº¡·N¡A´N¬O¿éµ¹¤F§d¤è«O¦³ÂI¤£¥ÌÄ@¡C

¡@¡@¿c¤Ñ¦w±æ¤F²³¤H¡A©¿µM¹ïµÛ¨ä¤¤¤@¤H¹D¡G¡u§õ°ê©w¡A§A­I¤@­I·þ¯ß½Ñ¥Þ¡C¡v

¡@§õ°ê©w¬O¨º¤­¤H¤§¤@¡AÅ¥¨ì¿c¤Ñ¦w«ü©ú¦Û¤v¦^µª¡A³s¦£°_¨­¹D¡G¡u±Ò¸[°ó¥D¡A
¥Ñ¤W¦Ó¤U¡A¦Ê·|¡B«á³»¡B±j¶¡¡B¸£¤á¡B­·©²¡B°×ªù¡K¡K¡K¡vÀH§Y¤@³s¦ê­I¤F¤G¤Q¨Ó
­Ó¥D­n¥Þ¹D¡C

¡@¿c¤Ñ¦wÂIÂIÀY¡AÂà¹LÀY¹D¡G¡u¤BÀ¹¡A»¡»¡©_¸g¤K¯ß¬O­þ¤K¯ß¡H¡v

¡@¤BÀ¹¤]¬O¤­¤H¤§¤@¡Aºò¸òµÛ¯¸°_¡A¦³¨Ç¤f¦Yªº¹D¡G¡u±Ò¸[°ó¥D¡A¥ô¡B·þ¡K¡K½Ä
¡K¡K½Ä¡K¡K¶§ºû¡K¡K³Ð³±ºû¡B¶§óT¡B³±óT¡K¡KÁÙ¦³±a¯ß¡C¡v¤BÀ¹¥u­n¤@ºò±i´N¤f
¦Y¡A¤£¹L«o¬O»áÁo©ú¡A¨â¦í®v¨û±Ðªº¤f³Z©¹©¹¬O¥L²Ä¤@­Ó­I¼ô¡C

¡@¿c¤Ñ¦w·Q¨Ó¦­ª¾¤BÀ¹¦³³o­Ó¤ò¯f¡AÁy¤W²@µLªí±¡ªºÂIÂIÀY¡A¹ï¥Ð¥V¹D¡G¡u¥Ð
¥V¡A¤Q¤G¥¿¸gªº³s±µ©¹´_¡A§A¯à¤£¯à²Ê²¤ªº»¡¤@»¡¡H¡v

¡@¥Ð¥V¨S·Q¨ì¬O³o»ò¤@­Ó¤jÃD¥Ø¡A¿e¥Øµ²¦Þºò±iªº¯¸°_¡A«ä¯Á¤ù¨è¤~¨Ì·Ó¨â¦ì®v
¨ûªº¶Ç±ÂÂ_Â_ÄòÄòªº¹D¡G¡u¤â¤Ó³±ªÍ×H¡K¡K°_©ó¡y¤¤µJ¡z¡A¤@ª½¨ì¡K¡K©æ«üºÝ¡y¤Ö
°Ó¥Þ¡z¡A¦ý¦bµÃ«á¦³¤@¤ä¯ß¡A³q¦V­¹«ü¡y°Ó¶§¥Þ¡z¡A¦A¡K¡K¦A±µ¤â¶§©ú¤j¸z¸g¡K¡K¡K¡v
ª½»¡¤F¥b¨èÄÁ¡A¤~»¡¨ì¡G¡u¡K¡K³Ì«á¥Ñ¡y¤T¤ò¡z±µ¨¬¹»³±¨x¯ß¡A¦Ó«á¦Ü¥ô¯ß¡y¦Ê·|
¥Þ¡z¬°¤î¡A¦ý¡K¡K¦ý¦³¤@¤ä¯ß­«ªð¡y¤¤µJ¡z¡A¦A±µ¤W¤â¤Ó³±ªÍ¸g¡K¡K¨ì³o¸Ì¡K¡K¨ì
³o¸Ì¤Q¤G¥¿¸g´NÀô¦¨¤@©P¡C¡v

¡@»¡§¹¥Ð¥V¤ß¤¤¤Q¤ÀÊØÊסAÁöµM¤Q¤G¥¿¸g¡B©_¸g¤K¯ßµ¥¬ÛÃöª¾ÃѲ³¤H¤w¸g­Ë­I¦p
¬y¡A¦ý¬O³oºØÃD¥Ø³o»ò¤j¡A¦Û¤v¨ì©³¦³¨S¦³¤@¤£¤p¤ß»¡¿ù¥i¤£¤@©w¡A´Nºâ³o´X­Ó¤ë
¥Ð¥V¤w¸g³vº¥©ñ±ó¦¨¬°¥¿¦¡§Ì¤l¡A¦ý­n¬O»¡¿ù¤Fµ¥¤@¤U®ÁªO¤l¡A¨º¥i¤£¤j¹ººâ¡C

¡@¦Ó¿c¤Ñ¦w¤£·\¬OªZ°V°ó°ó¥D¡AµL½×¦^µªªº¬O¹ï¬O¿ù¡A²`¨IªºÁy¤W¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥X
ªí±¡¡A¥u¨£¥L­±¦â¤£Åܪº±æ¦V¨ä¥L¤H¡AÄ~Äò´£¥X¤£¦PªºÃD¥Ø¡Aª½¨ì²³¤H¤À§O¦^µª¤F
¤@¦¸¥H¤Wªº°ÝÃD¡A¿c¤Ñ¦w³o¤~¹D¡G¡u§A­Ì³£«Ü¥Î¤ß¡K¡KÁöµM³o¨Çª¾ÃѤw¸g¤F¸Ñ²M
·¡¡A¦ýÁÙ¬O­n¬Ý¹ê»Ú¤WªºÅé¥Î¡A³o¨Ç¤é¤l¥u¬OÅý§A­Ì¥´¦n°ò¦¡A²£¥Í¤F°ò¥»¤º®§¤§
«á¦Û¥Ñ´`¯ß¦Ó¦æ¡A¤~·|¶}©l¶Ç±Â¡yª¢¶§«l¡z¡A©ú¥Õ¸û¦³«Â¤Oªº¹B¦æ¡Bµo«l¤§ªk¡A¦ý
¬O¡K¡K¡v¿c¤Ñ¦w­±¦â¤@¾®¹D¡G¡u¡K¡K§A­Ì­nª`·N¡A¡yª¢¶§«l¡zÁöµM¥u¬O±R¸qªùªº°ò
¥»¤º¥\¡A¦ý¬O°£«D®vªù¦P·N¡Aµ´¤£¥i¾Õ¦Û¶Ç±Â¥L¤H¡A§_«h¥²©wÄYÃg!Å¥¨ì¤F¨S
¦³¡H¡v

¡@¦b²³¤H»ôÁnÀ³µª¤§¤U¡A¿c¤Ñ¦wº¡·Nªº¹D¡G¡u¦A¹L¤Q¤é¡A§Ú­Ì´N·|¶¡©l¶Ç±Âª¢¶§
«l¡A¨ì®É­Ô¤w¸gÅé·|¨ìÅ餺¥ô¡B·þ¡B½Ä¤T¯ß¦ì¸mªº¤H¡A¤~¯à¶}©l¾Ç²ß¡F¦n¤F¡A§A­Ì
¤À§O»¡»¡¦Û¤v²{¦b®ð¯ß¹D¦æ¨ì¤°»òµ{«×¤F¡K¡K§d¤è«O¡I¡v

TOP

¡@¥Ð¥V»P§d¤è«O¨â¤H¨Ã¨S¦³©~¦í¦b¤@°_¡A©Ò¥H´X¤é´X¥G¨S¾÷·|»¡¸Ü¡AÁ`¨ì¿c¤Ñ¦w
°Ý°_§d¤è«O¡A²¦³º¨â¤H¦P¼Ë¨Ó¦ÛÚ¬¦{©²«°­¥ªº¤T«ó¾á§ø¡A¥Ð¥V¦ÛµM¦n©_ªº¥J²Ó²â
Å¥¡C

¡@¥u¨£§d¤è«O¯¸°_¡A¤«¤«¦³±øªº¦^µª¹D¡G¡u±Ò¸[°ó¥D¡A§Ì¤lªº®ð¦å¤w¸g¯àªu¥ô¡B
·þ¡B½Ä¤T¯ß¨µ¦æ¡A¶§óT¡B³±óT¡B¶§ºû¡B³±ºû¤]²¤¦³Åé·|¡K¡K¥u¦³±a¯ßÁÙ¤£¤j©ú
Åã¡C¡v

¡@¥Ð¥VÅ¥¤F·Ù¬O¸r¼}¡A§d¤è«OªGµM¤ñ¦Û¤v¼F®`¡A¦Û¤v¨­Åé¸Ì­±¼ö¼ö¡BÄoÄoªºªF¦è
ÁöµM¤]¤w¸g§ä¨ì¥ô¡B·þ¡B½Ä¤T¯ßªº¦ì¸m¡Aºâ¬O¦X©ó­×½mª¢¶§«lªº¸ê®æ¡A¦ý¬O¤K¯ß¤¤
ªº¨ä¥L¤­¯ß°£¤F­Iªººu¥ÊÄê¼ô¤§¥~¡A®Ú¥»¨S¦³ª¾Ä±¡A§d¤è«O«o¯à§ä¨ì¤C¯ß¡A¯u¬O¤£
®e¡C

¡@¡u§õ°ê©w¡A§A©O?¡v¿c¤Ñ¦w±µµÛ°Ý¡C

¡@¡u±Ò¸[°ó¥D¡A§Ì¤l©M§d¤è«O®t¤£¦h¡C¡v§õ°ê©w°_¥ß¦^µª¹D¡G¡u±a¯ß¤ñ¸û¡K¡K¡v

¡@¿c¤Ñ¦w¤@­Ó¤@­Ó°Ý¡A¥Ð¥V¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¨º¤­¤Hªº¶i«×³£®t¤£¦h¡A¤K¯ß¤¤¤j·§³£
Åé·|¤F¤»¡B¤C¯ß¡A¦Ó©¹¦b¤@°_ªº¤K¤H«o»P¦Û¤v¤@¼Ë¡A³Ì¦h«j±j§Ë²M·¡¤T¯ß¡AÁÙ¦³¤H
§ä¤£¨ì½Ä¯ßªº¡C¥Ð¥V¤ß¸Ì¤£¸T¦³¨ÇÃø¹L¡A¬Ý¨Ó³o¼Ë°Ï¤ÀªGµM¤j¦³¹D²z¡A¨º¤­¤Hªº¯à
¤O½T¹ê¤ñ¸û¦n¡A¥Ð¥V¹ï©ó¦¨¬°¥¿¦¡§Ì¤lªº©ÀÀY¤S²H¤F¨Ç¡C

¡@¿c¤Ñ¦w°Ý§¹¤§«á¡A¯¸°_¨­¨Ó¹D¡G¡u¸g¯ß¤§¹D§A­Ì¤w¸g¾Çªº®t¤£¦h¤F¡A¥H«á¦­¤W
ªº®É¶¡¡A§A­Ì¤­¤H¦^©ÐÀR­×¡C¡v¿c¤Ñ¦w¸òµÛ«üµÛ¥Ð¥Vµ¥¤K¤H¹D¡G¡u¦Ó§A­ÌÀR§¤¹L«á
´N¶}©l¾Ç¡u±R¸q¤Q¤»¥´¡v¡C¡v

¡@¥Ð¥Vµ¥¤H¶}¤ßªº­n©R¡A¨C¤Ñ¦­¤W¥ýÀR§¤¥b¤Ñ¡AµM«áÅ¥¨â¦ì®v¨û»¡©ú¸g¯ß¤§¹Dª½
¨ì¤¤¤È¡A¦­´N´eªº­n©R¡A²{¦b¯à¥´¥´¸õ¸õ°Z¤£¬O¤@¤j¼Ö¨Æ?­è­è¤£¦p¤Hªº¤ß±¡¤@¤U
¤l¤S©ß¨ì¤E¾]¶³¥~¤F¡C

¡@²´¬Ý®É¶¡®t¤£¦h¡A¿c¤Ñ¦w¤S»¡¤F´X¥y¸Ü¡AÀH§YÂ÷¥h¡A²³¤H¦U¦Ûªð«Î¡A¥Ð¥Vµ¥¤H
¦íªºÂ÷¼p©Ðªñ¡A©Ò¥H®É¶¡¤@¨ì³£¬O¦Û¤v¨ì¼p©Ð¶i­¹¡AÁöµM¤£´±³Ù¼M¡A¦ý¤j®a³£¬O
¤K¡B¤E·³ªº¤p«Ä¡A¦ÛµM³£¬OÂÛÂÛ¸õ¸õªº©¹«á°|¨«¡C

¡@³o¤T­Ó¤ë¨Ó¡A¸ò¥Ð¥V¤ñ¸û¼ôªº¤Ï¦Ó¤£¬OĬ±Ò©ú¡A¤@¶}©l¨ä¥L¤H¦Ûı¤ñ¨â¤H§C¤F
¤@¯Å¡A¤]¤£¤j´±©M¨â¤Hª±¦b¤@°_¡A¤£¹L¥Ð¥V¬O¤p«Ä¤l¤ß©Ê¡A¤[¦Ó¤[¤§¤]»P¤j®a¼ôµ¸
°_¨Ó¡A¤Ï­Ë¬OĬ±Ò©ú¥uªÖ»P¥Ð¥V»¡¸Ü¡A¤£¤j²z·|¨ä¥L¤H¡A«á¨ÓĬ±Ò©ú»P¤j®a¶V¨Ó¶V
¬O²¨»·¡A¦ü¥G¦³¨Ç©t»÷¡A§Ë¨ì³Ì«á³s¥Ð¥V¤]·R²z¤£²z¡G¤£¹L¥Ð¥V¤]¤£²z·|³o³\¦h¡A
¦³¾÷·|´N»P¨ä¥L¤H²á­Ó¤£°±¡C

¡@³o®É¥Ð¥V¥¿¹ïµÛ¨­®Ç¤@­Ó¥ÍµÛ´Â¤Ñ»óªº¤p«Ä¹D¡G¡u¤û¦ã©ú¡A¥L­Ì¯uªº«Ü¼F®`³á
¡K¡K«ç»ò³£§Ë²M·¡¤F¤»¯ß¡B¤C¯ß¡C¡v¤û¦ã©ú­Ó©ÊÀH©M¡A§O¤H±o¸o¤F¥L¤]¬O¼H¼H«¢«¢
ªº¡Aºâ¬O¤K¤H¤¤¤H½t³Ì¦nªº¡C

¡@¡u¹ï§r¡C¡v¥u¨£¤û¦ã©ú«¨¶}¼L¹D¡G¡u¤£¹L¤Ï¥¿§Ú­Ì¥u­n¥ô¡B·þ¡B½Ä§ä¨ì´N¥i¥H
¾Ç¤F¹À¡K¡K¨SÃö«Y¡C¡v

¡@¨«¦b«e­±ªºÄ¬±Ò©ú©¿µM­ó¤F¤@Án¹D¡G¡u¤@©w¬O¦]¬°¤U¤È©M±ß¤W¾ÇªºªF¦è¤£¤@
¼Ë¡A¤£µM¥L­Ì­þ·|³£³o»ò¼F®`?¡v

¡@¨ä¥L¤C¤H±æ±æĬ±Ò©ú¡A¬Ý¥L¤]¤£¹³¦b©M½Ö»¡¸Ü¡A¤@®É¤]¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó±µ¤f¡A¹L
¤F¤@¤U¤l¡A¥Ð¥V¤~¹D¡G¡u³o¤]¦³¥i¯à¡K¡K¡v

¡@Ĭ±Ò©ú¤S­ó¤F¤@Án¡A§Ö¨«¨â¨B©¹«e¶]¥h¡A¥Ð¥V¤@´h¡A«á¥bºI¸Ü¥u¦n§]¦^¨{¤l
¸Ì¡C

¡@¡u«ç»ò¿ì¡K¡K¡v¬ÜÀYÁ`¬O½K¦b¤@°_ªº³¯¤j¦³©¿µMµJ«æªº¹D¡G¡u§ÚÁ٧䤣¨ì½Ä¯ß
¡K¡K¡v¥Lªº­Ó¦í¸û¬°ºò±i¡AÀR§¤®É©¹©¹©w¤£¤U¤ß¨Ó¡A¶i«×ºâ¬O³ÌºCªº¡C

¡@¤û¦ã©ú±À¤F³¯¤j¦³¤@§â¡A¬G·NªO°_Áy¹D¡G¡u¨SÃö«Y¡A§A´N¬O¤Óºò±i¤F¡A¶â¡K¡K
®ð¤§¹B¦æ·í¦ÛµM¦Ó§@¡Aºøºø±K±K¡A¤£¥i¨è·N¡K¡K¡v

¡@²³¤H¤w¸g§Ô¤£©¹¯º¤F¥X¨Ó¡A¤û¦ã©ú¾Çªº¬O²¦®v¨û¤@ÁyÄYµÂªº¼Ë¤l¡AÁÙ¯u¬O¦ü¼Ò
¦ü¼Ë¡C²¦¹©¤ZÁ`¬OªOµÛ¤@±iÁy¡A´X­Ó«½¨à¦b¥L­±«e³£¬O¨Ä¨Äªº°Ê¤]¤£°Ê¡A¦ý¬O¦b¨­
«á«o±`±`¬G·N¾Ç¥L»¡¸Ü¡AÁ`¬O·|¤Þ¨Ó¯ºÁn¡C

¡@¥Ð¥V¯º¨ì¤@¥b¡A©¿µMµo²{¤w¸g¨«¨ì¤º«Ç«á°¼ªºªá¶éÃä¡A³s¦£±À¤F±À¤û¦ã©ú¹D¡G
¡u¨ì«á°|¤F¡A¤p¤ß®Á½|¡C¡v

¡@²³¤H³s¦£§Ô¦í¯ºÁn¡A¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A³o¸Ì¹L¥h¤£»·´N¬Oªù¥D¤@®aªº©~©Ò¡A­n¬O³Q
¤HÅ¥¨ì¤F¡A¤Ö¤£¤F¤@¹y¦n¥´¡C

¡@¡@²³¤H¥¿·Q§Ö§Öªº¨«¹L¡A«çª¾¨«¨ì¶é¤lºÉÀY¡A©¿µM¥Ñ¤s¥Û«á¶Ç¨Ó¯º»yÁn¡A³o¬O½Ö
³o»ò¤jÁx?²³¤H¦n©_ªº¹Ô°_¸}¡A¥Ñ³òµÛ¶é¤lªº¸GÄé¤ì¤W±i±æ¡A«o¨£¨ì¤@­Ó¬ïµÛÃZ¶À
¦âªº¬K¸ËµuÃͪº¤p¤k«Ä¡A¦~¶È¤­¡B¤»·³¡A¦³±i¯»§©¥ÉµZ¯ë¬õ¼³¼³ªº­±ÀU¡A¥¿¯º¼H¼H
ªº¦b¶é¤¤¤@¤ù¦p¯ôªººñ¯ó¤W°lµÛ¤@°¦¤p¨ß¡A¤@­Ó¤T¤Q¥XÀYªº¬üÄR¤Ö°ü»P¨â¦ì¹²°ü¥¿
¦b¦o¨­«á·L¯ºÆ[¬Ý¡C

¡@¡@¨£¨ì±´ÀY±´¸£ªº¥Ð¥Vµ¥¤H¡A¤Ö°ü·L¯º¹D¡G¡u§A­Ì¬O·s¨Óªº§Ì¤l§a?¹L¨Ó»¡¸Ü¡C¡v

¡@¡@¥u­n¹J¨ì¤H³£¬Oªø½ú¡A¥Ð¥Vµ¥¤C¤H³s¦£¦^µª¡G¡u¬Oªº¡A§Ì¤l­Ì¤~¨Ó¤T­Ó¤ë¤£
¨ì¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤@­±¥Ñ¤@®ÇªºÄé¤ì¶¡¬ï¤J¡A¤û¦ã©úÁÙ¥[¤W¤@¥y¡G¡u±z¡K¡K¤£ª¾±z¦p¦óºÙ
©I¡H¡v

¡@¡@¡u§A­Ì«ô®v¤F¶Ü¡H¡v¤Ö°ü¨£²³¤H·n·nÀY¦^µª¡A©ó¬O·L¯º¹D¡G¡u¨º´N¥ý¥s§ÚÅU¤Ò
¤H¡A­n¬O«ô¤F®v¡A´NÀ³¸Ó¥s§Ú®v®Q¤F¡C¡v¦¹¤H¥¿¬O¤Öªù¥DÅU¹©²»¤§©d§d¥É¬X¡A¥X¨­
©ó¤t¶k¤@¥NªZ¾Ç¥@®a¡C

¡@ ¤û¦ã©ú¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¿h¤@²´¨­®Çªº¥Ð¥V¹D¡G¡uÅU¤Ò¤H¡K¡K°£¤F¥Ð¥V¤§¥~¡A§Ú­Ì¥u
¬O°O¦W§Ì¤l¡C¡v¥L­Ì¤£ª¾¹D°O¦W§Ì¤l»Ý¤£»Ý­n¥s®v®Q¡C

¡@ ¥Ð¥V¨£¤û¦ã©ú³o»ò»¡¡A¥L¥i¤£Ä@»P²³¤£¦P¡A©ó¬O·n·nÀY¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¬O«á³Æ
ªº¡C¡v¥Ð¥V¤@®É¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¡A¥u¦n±N¥­¤é²³¤H¶¡ª±¯ºªº»¡ªk·h¤F¥X¨Ó¡C

¡@ ¨£¥Ð¥V³o»ò¦^µª¡A§d¥É¬X¬ÜÀY¤@½K¡A¦ü¥G¤£ª¾¸Ó¦p¦ó±µ¸Ü¡A¤£¹L³o®É¤p¤k«Ä¦Û
µMª`·N¨ì³o¸s¤H¡A¦n©_ªº¸C¤jÂù²´±æµÛ²³¤H¡A¤]§Ñ¤F°l¤p¥Õ¨ß¡A¥¿ÂàÀY¦V§d¥É¬X©b
¨Ó¡A©êµÛ¦o®Q¿°¤F¦n¤@¤U¡A¤S°½²´±æµÛ²³¤H¡A§d¥É¬X¤~Ä~Äò©MÁn¹D¡G¡u¶â¡K¡K§A­Ì
¤µ¤Ñ¦^¨Óªº¤ñ¸û¦­¡C¡v

¡@ ¤µ¤Ñ½T¹ê¤ñ¥­±`¦­¤F¨â¨èÄÁ¡A¦]¬°¤µ¤Ñ¥D­n¬O¿c¤Ñ¦w¨Ó°Ý°ÝÃD¡A¨S¦A±Ô­z¦U¸g
¯ßªº¹D²z¡A¤~·|¦³¾÷·|´£¦­¥ð®§¡C

¡@ ¦ý¬O¤Ö°ü¤@°Ý¡A²³¤H°£¤FÂIÂIÀY¤§¥~«o¤£ª¾¹D¸Ó¥Ñ½Ö¦^¸Ü¡A¥Ð¥V¨£¨S¤H»¡¸Ü¡A
¦Ó¤Ö°ü¥Ø¥ú«o±æµÛ¦Û¤v¡A¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¹D¡G¡uÅU¡K¡K±Ò¸[ÅU¤Ò¤H¡A­è­è¬O¿c°ó¥D¨Ó
¬d°Ý¡A©Ò¥H¤ñ¸û¦­µ²§ô¡C¡v

¡@ ¤Ö°ü·n·nÀY¨S¦A»¡¸Ü¡A¥¿­nÅý²³¤H´²¥h¡A¤p¤k«Ä©¿µM©¹«e¨â¨B¡A¤@Áy´Á¬ßªº
¹D¡G¡u³­§Úª±¡K¡K§A­Ì³­§Úª±¦n¤£¦n?¡v

TOP

¡@ ¥Ð¥V¬O®a¤¤»ò¤l¡A±q¨Ó¨S¦³§Ì§Ì©f©f¡A¨£³o­Ó¤p¤k«Ä¸jµÛ¨â®ÚÄ|¤l¡A¤W­±¸jµÛ
¨âÁû¬õ¦âªº¯]¤l¡A®Ì§r®Ìªº¤Q¤À¥i·R¡A¥¿¤Ñ¯uªº¹ïµÛ¦Û¤v»¡¸Ü¡A©ó¬O¬G§@¥¿¸gªº
¹D¡G¡u¤p©f©f¡A§Ú­Ì­n½m¥\¤Ò¡A¤£¯àª±¡C¡v

¡@ ¡u¤U¤È¤~­n½m¥\¤Ò¡C¡v¤p¤k«Ä¹Ê°_¼L¹D¡G¡uÁÙ¨S¦³¨ì°Ú¡C¡v¬Ý¨Ó³o­Ó¤p¤k«Ä¤]
¤w¸g¶}©l½m¥\¤Ò¤F¡A¥u¤£¹L¦o¬O¤U¤È½m¡A»P²³¤H¦³¨Ç¤£¦P¡C

¡@ ¡u¤U¤È§Ú­Ì­n¼A®ã¡B°£¯ó¡B¥´±½«á°|¡A­þ¸Ì¦³®É¶¡½m¥\¤Ò?¡v¥Ð¥V¦n¤£®e©ö¨£
¨ì¤@­Ó¤p©f©f¡A®¼°_¯Ý½£¡A±o·Nªº¦Û§j¦Û¾Ý¡A´ý¨S·Q¨ì³o¬O¹²¤Hªº½â§Ð¡C

¡@ ¤p¤k«Ä¦ÛµM¤]¤£ª¾¹D¡A¥Ø¥ú¤¤ÅS¥X¨ØªA¤§¦â¹D¡G¡u«z¡K¡K¨º¬O¤°»ò?¡v

¡@ ¡u¨º¡K¡K¨º¬O¤@¨Ç¤u§@¡C¡v¥Ð¥V¤]¤£¤j²M·¡¦p¦P©w¸q¡A·Q¤F·Q¹D¡G¡u¬O§Ú­ÌÀ³
¸Ó§@ªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@ §d¥É¬X¥»¨S²z·|¨â¤Hªº¹ïµª¡A¦ý¦o¦ü¥G©¿µM·Q¨ì¤°»ò¡A¥´Â_¨â¤Hªº¸Ü¹D¡G¡u¥Ð
¥V¡A§A¥ý¯d¤U¨Ó¡A¨ä¥L¤H¥i¥H¥ý¦^¥h¤F¡C¡v

¡@ ¥Ð¥V¤@Åå¡AÅU¤£±o­è­èªº±o·N¡AºÃ´bªº±æ¦V§d¥É¬X¡A§d¥É¬X±µµÛ·Å©Mªº¹D¡G
¡u§A¤¤¤È¦b³o¸Ì¦Y¶º¡A§Ú¦³¸Ü­n°Ý§A¡C¡v

¡@ ¥Ð¥VÁÙ¨S·|¹L·N¨Ó¡A¤p¤k«½¤w¸g¶}¤ßªº¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¦n­C¡K¡K§A³­§Ú¤@°_¦Y¡C¡v
¡@ ¤û¦ã©úµ¥¤H¨£ª¬¥u¦n¹D¡G¡uÅU¤Ò¤H¡A¨º¡K¡K§Ú­Ì¥ý¨«¤F¡C¡v

¡@ ¤»¤H½w½wÂਭÂ÷¶}¡A¥Ð¥V±æµÛÂ÷¶¡ªº¤»¤H¡A¥u¨£¥L­Ì¤@­±¨«¤@­±§ë¨Ó·R²ö¯à§U
ªº¥Ø¥ú¡A¤ß¸Ì¤£¸T¦³¨Ç®`©È¡A³o¨Ç¤é¤l¡A½Ö³Q¥s¥X¨Ó´N¬O¤@¹y¦n¥´¡A³Ì¤Ö¤]¬O°V
¸Ü¡A²³¤H¤w¸gª½Ä±ªº®`©È°_³oºØ¨Æ±¡¡AÁöµM³o¦ìÅU¤Ò¤H­±¦â©Mµ½¡A¤£¹L»¡¤£©w³o¥ó
¨Æ·|³QªZ°V°óªº®v¨ûª¾¹D¡A¨ì®É­Ô¥i¯à¤S­n®Á°V¤F¡C

¡@ §d¥É¬X©Û©Û¤â¹ï¥Ð¥V©M¤p¤k«Ä¹D¡G¡u¥Ð¥V¡A¦p¨à¡A¶i¨Ó¤F¡C¡v

¡@ ¥Ð¥V¥¿µwµÛÀY¥ÖÁÚ¨B¡A«oÅ¥¨ì¤p¤k«Ä¦p¨à·n·nÀY¤£¨Ìªº¹D¡G¡u®Q¡AÁÙ¨S¨ì¤È
¥¿¡A§Ú©M¥L¤]ÁÙ¨S°Ý©lª±¡K¡K¡v

¡@ ¡u¦p¨à¨Ä¡C¡v§d¤ý¬X·L¯º¹D¡G¡u©pÅ¥¸Ü¡A¤U¤ÈÅý¥Ð­ô­ô³­©p½m¥\¦n¤£¦n?¡v

¡@ ¡u¯uªº?¡v¦p¨à¶}¤ßªº¹D¡G¡u¤£¬O§Ú¤@­Ó¤H½m¤F?¡v¥Ð¥V«oÅ¥¤F¤Q¤À·N¥~¡A¨º
¦Û¤v¤U¤Èªº¤u§@«ç»ò¿ì?

¡@ ¡u©p­n¬O¤£Å¥¸Ü´Nºâ¤F¡C¡v§d¥É¬X¬G·N¤@¥¿Áy¤Õ¹D¡G¡u¶i¤£¶i¥h?¡v

¡@ ¦p¨à²o°_¥Ð¥Vªº¤â¡A¶}¤ßªº¹D¡G¡u¶i¨Ó¡B¶i¨Ó¡K¡K¡v

¡@ ¥Ð¥V³o®É¤]¨S¿ìªk©Úµ´¡A¥[¤W¤]¬O¤p«Ä¤ß©Ê¡A©ó¬O¤]¶}¤ßªºÀH¦p¨à¤@°_©¹¤º
©b¡A§d¥É¬X¦b«á­±±æµÛ¨â¤H¡AÁy¤WÅS¥X·L¯º¡A½w½wªº©¹¤º²¾¨B¡C

¡@ ¤U¤È¡A¦p¨à´«¤W«l¸Ë¡A»P¥Ð¥V¨Ä¨Äªº¯¸¦b¤@³B¦v¤¤ªº¤p°|¡A³o­Ó¤p°|¥|­±¬O
Àð¡A°£¤F¤@®Ç¦³­Ó¤p«¬ªº§L¾¹¬[¡A¤W­±µ}²¨ªº´¡µÛ´X§â¤M¡B¼C¡A¨ä¥L´N¬O¤@¤ù¬â
¥Û¡A¤°»òªF¦è¤]¨S¦³¡A¬Ý¨Ó¬O¤º°|½mªZªº¦a¤è¡C

¡@ ¦p¨à¥À¿Ë§d¤ý¬X¤]´«¤W¤F«l¸Ë¡A¥¿¯¸¦b¨â¤H¨­«e¡A³o®É¦o¯º®e¤@¦¬¡A¹ï¦p¨à½w
Án¹D¡G¡u¦p¨à¡A¬Q¤Ñ±Ð©pªº³Ì«á¤T©Û¡A©pÁÙ°O¤£°O±o?¡v

¡@ ¡u°O±o¡C¡v¦p¨à¤@­±¦^µª¡A¤@­±¤ñµe¤F°_¨Ó¡A¥u¨£¦o´§®±½ð»L¡A¥ª¾×¥kÀ»¡A«Ü
§Öªº¤ñ¥X¤F¤T©Û¡AÁöµM¦~¤p¤O®z¡A¦ý¤]¬O»á¬°¦n¬Ý¡A¥Ð¥V¤£¥Ñ±o¤Q¤À¸r¼}¡C

¡@ ¨S·Q¨ì§d¥É¬X«o­±¦â¤@¨I¡AÀüµÛ¦p¨à¹D¡G¡u§Ú¸ò©p»¡¹L´X¹M?§Ö±¶©TµM­nª`
·N¡A¦ý¬OÁÙ¨S§¹¥þ¼ô½m¤§«e¥²¶·¥ý½w½wªº½m²ß¡A¤£µM¥H«á¿n²ßÃø§ï¡A¨C¤@©Û¤@¦¡³£
¬O¦n¤jªº¯}ºì¡A®Ú¥»¤@ÂI¥Î³£¨S¦³¡C¡v

¡@ ¦p¨àÀY¤@§C¡B¨­¤l·LÁY¡A²´®Ø¬õ¤F°_¨Ó¡A¥Ð¥V¤]¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A¦Û¨£­±¨ì­è­è¤¤
À\¶i­¹¡A§d¥É¬X¤@ª½³£¬O¤Q¤À©Mħ¥i¿Ë¡A´Nºâ¦p¨à¦³½Õ¥Ö¤§³B¡A¦o¥¸³d¤¤¤]ÁÙ±aµÛ
·Å¬X¡A²{¦b«o¬OÁn¦â­Ñ¼F¡A»P¤§«e§¹¥þ¤£¦P¡C

¡@ §d¥É¬X±µµÛ¹D¡G¡u³o®M¡u´ö¦À®±ªk¡vÁöµM¥u¦³Â²³æªº¤G¤Q¥|©Û¡A¦ý¬O¨ä¤¤ºë·L
¶ø§®¤§³B«o¬O¶V½m¶V¦³Åé·|¡A­n¬O¼ô½m¤F¡A´Nºâ¬O§ð¼Ä¤£©ö¡A¤]¯à¨¾¨­¦³¾l¡A©pÁö
µM¤w¸g¾Ç§¹¤F¡A¦ý¬O¹ê»Ú¬I¥X¨Ó¦³¥Îªº¤£¨ì¤­©Û¡A­è¦n¥Ð¥V¤]¦b¡A§Ú¦n¦nªº±qÀYºt
¤@¹M¡A§A­Ì­n¥J²Óªº°O©¹¤F¡C¡v

¡@ ¥Ð¥V³s¦£¤jÁn¹D¡G¡u¬O¡C¡v­þª¾¦p¨à¨S¦³³oºØ²ßºD¡AÁöµM¤~­è¬õ¤F²´²µ¡A³o®É
©¿µMÅ¥¨£¥Ð¥V¤j³Û¡A¥ý¬O¤@´j¡AÀH§Y§Ô¤£©¹¼P¶áªº¯º¤F¥X¨Ó¡A³s¦£±»©¹¤F¼L¡A°½²´
±æµÛ¦Û¤v¥À¿Ë¡A²`©È¤S³Q½|¤@¹y¡C

¡@ ªGµM§d¥É¬X­±¦â·L¨Iªº¹D¡G¡u¦p¨à¡A¶Ç±ÂªZÃÀªº®É­Ô§Ú­Ì´N¬O®v®{¡A¤£¬O¥À
¤k¡A©p­n¾Ç¾Ç¥Ð¥V¡Aª¾¤£ª¾¹D?¡v

¡@ ¦p¨à¥u¦n©e©}ªºÂIÂIÀY¡AÁÙ¬O³Û¤£¥X¨º¤@Án¡u¬O¡v¨Ó¡C

¡@ §d¤ý¬X­±ÅS¤£¿Ý¡A·n·nÀY¹Ä¤f®ð¡A¤@­±½w½wªº±N¤G¤Q¥|©Û¡u´ö¦À®±ªk¡v¤ñ¤F¤@
¹M¡A¥u¨£§d¥É¬X¨Ã¥¼Â½°ª¥ñ§C¡A¥ª¥kÄËÅD¡A¥u¬O½w½wªº´§°ÊµÛ®±¸}¡A¥Ð¥VÁöµM¥Î¤ß
ªº°O¾Ð¡A¦ý¬O¦ÛµM¬Ý¤£¥X¤@ÂI¶ø§®¡A¥u¦nµw¥Í¥Íªº¦º°OµÛ¡C

¡@ ¦p¨à«o¤£¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¤F¡A¥u¨£¦o±æ±æ¥À¿Ë¤S°½²´±æ±æ¥Ð¥V¡A¨£¥Ð¥V¦p¦¹±M¤ß¡A
¤S¤£¸T»áı¦³½ì¡C

¡@ ¹L¤F¤ù¨è¡A§d¥É¬X¤w¸g¦¬¦¡¡A¹ïµÛ¨â¤H¹D¡G¡u¦p¨à¡A©p¥ý¸Õ¤@¹M¡C¡v

¡@ ¦p¨àÂIÂIÀY¡A½w½wªº­«·s¤ñµe¤F¤@¹M¡A¥Ð¥V¤S¬Ý¤F¤@¦¸¡A¤@­±¸òµÛ¤ñµe¡A¤]ºâ
¬O°O±o¤F¥|¡B¤­¦¨¡A¥u¨£§d¥É¬X¹ï¦p¨à¹D¡G¡u©pÁ`¬O¤£«H§Ú»¡ªº¸Ü¡K¡K¥Ð¥V¡A¬JµM
§A±q¥¼¾Ç¹L¥\¤Ò¡A§A´N¥X¤â§ðÀ»¦p¨à¡A¬Ý¬Ý¦p¨à¾×¤£¾×ªº¦í¡C¡v

¡@ ¥Ð¥V¤@©Ã¡A¦p¨à³o»ò¯»¯»¹à¹àªº¡A°Z¤£¬O¥´Ãa¤F?¤Ï¦Ó¦p¨à«o¬O°ª¿³ªº¤@¤ñ¬[
¦¡¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¥Ð¥V§A¥X¤â§a¡C¡v

¡@ ¥Ð¥V±æ±æ§d¥É¬X¡A¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¥X¤â¡A§d¥É¬X©MÁn¹D¡G¡u§A¤£·|¨S¥´¹L¬[
§a?¡v

¡@ ¡u·íµM¦³¡C¡v¥Ð¥V¦³³Q»´µøªº·Pı¡A³s¦£ÂIÀY¦^µª¡C

¡@ ¡u¨º´N·í§@¥´¬[§a¡AÀH«K§A«ç»ò¥X¤â¡C¡v§d¥É¬X¤S¹D¡C

¡@ ¥Ð¥V¥uı±o²ö¦W¨ä§®¡A­ì¨Ó©Ò¿×ªº³­¦p¨à½m¥\¤Ò¡A«o¬O¥X¤â¥´¦o¡A³o­Ó®t¨Æ¥i
¤£®e©ö§@¡A¥Ð¥V¦V«e¨â¨B¡A»´»´¦ù¥X¤â©¹¦p¨à¥ªªÓ±À¥h¡A­þª¾¦p¨à°¼¨­¤@Åý¡A¥Ð¥V
¤@³o¤@¤U´N±À¤F­ÓªÅ¡A¦p¨à¶¶¤â¤@À»¡A¥Ð¥V¥ªÀU¥¿¤¤¤@®±¡A²´¤@ªá¡AÃÞ¡BÃÞ°h¤F¨â
¨B¡AÁy¤W¤w¸g¦³¨Ç²J«C¡A­ì¨Ó¦p¨à¥|·³«K¶}©l¿v°ò¡A²{¦bªº®±¤O¤w¸Ì¤£¤p¡C

¡@ ¥Ð¥V¥¿¤SÅå¤S«ãªº®É­Ô¡A«oÅ¥¨ì¦p¨à©çµÛ¤â¹D¡G¡u§Ú¥´¨ì¤F¡A§Ú¥´¨ì¤F¡C¡v¬Ý
¨Ó¦oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¥´¨ì¤H¡C

¡@ §d¥É¬XªºÁn­µ¤]¶Ç¨Ó¡G¡u¥Ð¥V¡A¦p¨à¤w¸g¾Ç¤F¤@¦~¥\¤Ò¡A§A­n¬O¯d¤â¥i¬O¦Û§ä
­Ë·°¡C¡v

¡@ ¥Ð¥V±æ¦V¦p¨à¡A«o¨£¦o¤SÂ\¦n¦¡¤l¡A¼H¼H¯ºµÛ¹D¡G¡u¦A¨Ó¡C¡v

TOP

¡@ ¥Ð¥V³o¤U¥i¤£«È®ð¤F¡A¦ý²¦³ºÁÙ¬O¤£´±ª½±µ¹ïµÛ¦p¨àªºÁy¥X¤â¡A©ó¬O¤@´§¤â´N
©¹¦p¨àªºÂ\¦b¯Ý«eªº¤â¥´¥h¡A¥u¨£¦p¨à¶¶¶Õ¤@ªï¡A¦ü¥G·Ç³Æ¾×¦í¥Ð¥Vªº¤â¡A¥Ð¥V¥i
¤£¬Û«H¦p¨àªº¤O®ð·|¤ñ¦Û¤v¤j¡A·í§Yµw¥Í¥Íªº¼²¹L¥h¡A«o¦b»P¦p¨à±µÄ²ªº¤@Àþ¶¡¡A
¦p¨à¤@Åܦ¡¡A¶¶µÛ¥Ð¥Vªº¤O¹D¤@¤Þ¡A¨Ï¥Ð¥V¨­¤l¤@­Ó¤£Ã­¡A©¹«e¶^¤W¨â¨B¡A¥Ð¥V¤ß
ª¾¤£§®¡A³s¦£¨B¥ï¤@±i¡A¶¶¤â¥ª¥k¶Ã´§¡A´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¥Ð¥V¥ª¯Ù³QÀ»¤¤¤@®±¡A³o
¤@¤U¥i¬Oµh¤J°©Åè¡A¥Ð¥VÅh¤úµõ¼Lªº²r´|¥k¯Ù¡A¦V«á°h¶}¨â¨B¡C

¡@ ¨S·Q¨ì¦p¨à©~µM«zªº¤@Án­ú¤F¥X¨Ó¡A¥Ð¥V©ïÀY¤@±æ¡A«o¨£¦oÁy¤W¬õ¬õªº¤@­Ó¦L
¤l¡A­ì¨Ó¥Ð¥V­è­èÂù¤â¶Ã´§¡A¦bµL·N¤¤¥´¨ì¦p¨àªº¥ªÁy¡A¦p¨à­þ¸Ì®Á¹L¥´¡A¤@¤U¤l
§Ô¤£¦í­ú¤F¥X¨Ó¡C

¡@ ¥Ð¥V¤@­±·Q¬O¤£¬OÀ³¸Ó¹Dºp¡A¤@­±¤Sı±o¦Û¤v®Áªº¤~­«¡A¥¿¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n
ªº®É­Ô¡A§d¥É¬X©¿µM¥¸¤F¤@Án¡G¡u¦p¨à¡A­ú¤°»ò¡I¦n¨S³W¯x¡C¡v

¡@ ¥Ð¥V¤@Å¥´N¤ß³n¡A³s¦£¹D¡G¡uÅU¤Ò¤H¡A¬O§Ú¤£¤p¤ß¡K¡K¡v

¡@ ¡u¤£Ãö§Aªº¨Æ¡C¡v§d¥É¬X¹D¡G¡u°Ê¤â¹L©Û¥»´N¦p¦¹¡A¦p¨à¡A©pª¾¤£ª¾¹D¬°¤°»ò
·|³Q¥´¤¤?¡v

¡@ ¦p¨à¶ã¶ã«|«|ªº·nÀY¡A§d¥É¬X¤~¹D¡G¡u­è­è¥H¡y¶¶¬y¦Ó¤U¡z³o¤@©Û¦^À³¥»¨Ó¬O
¨S¿ùªº¡A¦ý¬O©p¥X¤â¤§«á¡A«o§Ñ¤F¥ª¤â¥²¶·©ï°ª¥b¤Ø¡A³o¤@©Û¥u¬I¤F¤@¥b¡A¦ÛµM«D
®Á´~¤£¥i¡C¡v

¡@ §d¥É¬XÂàÀY¹D¡G¡u¥Ð¥V¡A¦A¨Ó¤@¦¸¦n¶Ü?¡v

¡@ ¥Ð¥V¤@§b¡A¦Û¤v¥k¯ÙÁÙµhµÛ©O¡A«ç»ò¦A¨Ó¤@¦¸?¥i¬O¤S¤£´±¤£¿í¡A¥u¦n±æ¦V¦p
¨à¡A¥u¨£¦p¨à«ã¥ØÀüµÛ¦Û¤v¡A¤@°Æ¤£ªA®ðªº¼Ë¤l¡A¥Ð¥V±æµÛ¦o¥Ø¥ú¤¤ªº²\¯]¡A¦³¨Ç
¿ðºÃªº¹D¡G¡uÅU¤Ò¤H¡AÁÙ¬O§O½m¤F¡K¡K¡v

¡@ ¡u§Ö¤@ÂI°Õ¡C¡v¦p¨à¤£ªA®ðªº¥s¤F°_¨Ó¡G¡u³o¦¸¤@©w¥´¤£¨ì§Ú¡C¡v

¡@ ¥Ð¥V¥u¦n¤@®±´§¹L¥h¡A¦p¨à¤@ªï¤§¤U¡A¥Ð¥V²¦³º¤~¨ü¹L±Ð°V¡A³o¤@¦¸¨S¦³³Q±a
°Ê¤F¨­¤l¡A¦Ó¥B¨Æ¥ý¤@¦¬¥ª¨y¡A§Kªº¤S®Á¤@¤U¡AªGµM¦p¨àªº®±ÀY¥¿¦V³o¸ÌÀ»¨Ó¡A¤@
®±¾Ý¨ì¥Ð¥Vªº¥ªÁu¤W¡A¥Ð¥V·L·L¤@®Ì¡A¥k¤â¸òµÛ¤@±À¡A³o¤@¤U±À¨ì¤F¦p¨àªº¥ªµÃ¡A
¦p¨à¨­¤l±Û°Ê¡A¶¶¤â¤@¤Ä¡A¥Ð¥V¤@¤U¤l¥¢¥h­«¤ß¡A¾ã­Ó¤H©¹¦a¤Wª½ºL¡C

¡@ ¤£¹L¥Ð¥VÁ{¦M½¤â¶Ã§è«o¤S¤Ä©¹¦p¨à¡A¥L­«¤ß¬J¥¢¡A¦ÛµMºòºò®»©¹¦p¨àªº¤p¤â
¤£©ñ¡A³oªÑ¤O¹D¤@§è¡A¨â¤H¤@¤U¤lºL¦¨¤@¹Î¡A³o¤@¤U¤lºLªº­Ë¬O¤£­«¡A¨â¤Hºu¤W¨â
¤U¡A©¿µMı±o¤Q¤À¦³½ì¡A§Ô¤£¦í¦P®É¯º¶}¤F¡C

¡@ §d¥É¬X«o¤]¨Sªý¤î¡Aµ¥¨â¤H¯º°÷°_¨­®É¤~¹D¡G¡u¦p¨à¡A©p¦Û¤v»¡¡A­è­è­þ¸Ì¿ù
¤F?¡v

¡@ ¦p¨à±æµÛ¥Ð¥V¤S¯º¤F¤@¤U¡A¤~³ÝµÛ®ð¹D¡G¡u­è­è¡y¶¶¬y¦Ó¤U¡z¥L¤w¸g¥ý¨¾©¹¡A
§Ú´N¤£¸Ó¥Î¤F¡K¡KµM«á¥Î¡y·t´ç³¯­Ü¡zªº®É­Ô¡K¡K¤H®a§Ñ¤F¤Ä§¹¤§«á­n±À¡C¡v

¡@ ¡u©p²×©ó©ú¥Õ¤F¡C¡v§d¥É¬XÂIÂIÀY¹D¡G¡u¥Ð¥V¨S¾Ç¹L¥\¤Ò¡A¦ÛµMÀ³¸Ó¥´¤£¹L
©p¡A¦ý¬O©p«o¨C¤@¦¸³£¦Y¤FÁ«¡A³o´N¬O¦]¬°©Û¦¡ªº®Ú©³¤£°÷²Ï¹ê¡C¡v

¡@ ¡u§Úª¾¹D¤F¡K¡K®Q¡C¡v¦p¨à±æ±æ¥Ð¥V¡A¯º¼H¼Hªº¼»¼b¹D¡C

¡@ §d¥É¬X¹ï¥Ð¥V¹D¡G¡u¥Ð¥V¡A§A¥H«á¤U¤ÈªºÂø¨Æ´N¤£¥Î§@¤F¡A³­¦p¨à½m½m¥\¤Ò¡A
¬JµM§A©ú¤Ñ´N·|¶¡©l½m¡y±R¸q¤Q¤»¥´¡z¡A«ê¦n©M¦p¨à¹L©Û¡K¡K¡y´ö¦À®±ªk¡z§ÚÁö¤£
¯à¶Ç§A¡A¥i¬O§Ú±Ð¦p¨àªº®É­Ô¡A§A¯à¾Ç¦h¤Ö´N¾Ç¦h¤Ö§a¡C¡v

¡@ ¥Ð¥V°£¤FÀ³¬O¤]¨S¦³§Oªº¸Ü¦n»¡¡C¨Æ¹ê¤W¡A§d¥É¬X«á¨Ó±Ð¦p¨à¡u´ö¥L®±ªk¡vªº
®É­Ô«o¤]¨Ã¤£ÁקҥХV¡A¥Ð¥V¤]¤~ºCºC¤F¸Ñ¡A¡u´ö¥L®±ªk¡v¨C©Û¦U¦³¼Æ¦¡¡A³Ì«á¤@
¦¡Áö¬O§ðÀ»¡A¦ý­Y¬O¨S¦³¦n¾÷·|¡A¨ÌµM·|Âà¦^¦u¶Õ¡AªGµM¬O¤@®M¥H¨¾¦u¬°¥Dªº®±
ªk¡C

¡@ ¦¹«á¡A¥Ð¥V¦­¤W¾Ç¡u±R¸q¤Q¤»¥´¡v¡A¤U¤È¸ÕµÛ¸ò¦p¨à¹L©Û¡A¦p¨à¤O®ð¨S¦³¥Ð¥V
¤j ¦ý¬O®±¤¤«o¤w¸gÁô§t¤º¤O¡A®Á¨ì¤FÁÙ¬O·|µh¤W³\¤[¡A¥Ð¥V¥u¦n¥´Å|°_ºë¯«¡A¥J
²Ó «ä¯Á¡u´ö¥L®±ªk¡vªº©Û¦¡¥H§K®Á´~¡A©Ò¥H¥Ð¥VÁöµM¤@ª½¨S¦³¥¿¦¡­×²ß¡u´ö¥L®±
ªk¡v¡A¤£¹L¨ä¹ê¤w¸g¤F¸Ñ¤F¤C¤C¤K¤K¡A°£¤F¤@¨ÇÅé¥Îªº¤èªk¡B®ð¯ßªº¹B¦æÁ٧ˤ£²M
·¡ ¹ï©ó§ðÀ»ªº³¡¦ì¦ÛµM¬O¤w¸g§Ë­Ó©ú¥Õ¡A¼Æ¤é¹L¥h¡A¦p¨àº¥º¥¥´¤£¨ì¥Ð¥V¡A¤£¹L
¦o¡Cªk¤¤¤@¨Ç©úÅ㪺¯}ºì¤]³vº¥ªºÀ±¸É°_¨Ó¡C

¡@ ¾Ç²ß³o¨âºØ¥\¤Òªº¦P®É¡A¥Ð¥V¤]¤~µo²{¡A³oªGµM¹ï©ó®ð¯ßªº¨µ¦æ¤j¦³À°§U¡A¤×
¨ä¬O¡u±R¸q¤Q¤»¥´¡v¡A®v¨û­Ì§ó¬O¸Ô²Óªº«ü¾É¥X©Û®É¸g¯ßªº°t¦X¡A¥Ð¥Vµ¥¤H·L¤pªº
¤º®§ªGµM¶}©l³q¦æ¤K¯ß¡A¬Æ¦Ü¤Q¤G¥¿¸g¤]°¸¦³©Ò·P¡AÃø©Ç¤§«e¨º¤­¤Hªº¶i«×·|¤ñ²³
¤H§Ö¡C

¡@ ¤£¹L¥Ð¥V³o¨Ç¤é¤lÁöµMÁc¦£¡A¤]ª`·N¨ì±R¸qªùªº¤H¦ü¥G¶V¨Ó¶V¦h¡A®ðª^¤]¶V¨Ó
¶VµÂ±þ¡A¬Ý¨Ó³\¦hªº°O¦W§Ì¤l³£¦^¨ì¤F¯T¯ÙÀ­¡A¥Ð¥V»P´X¦ì¤pªB¤Í²á°_¡A³£²q·QÀ³
¸Ó¬O©Ò¿×ªº¡u©êÃ}©£©^¤Ñ¹ë¡v§Ö¨Ó¤F¡A­n¤£µM¤£·|³o»òºò±i¡A²³¤H¦ÛµM¥X¤£¤W¤O¡A
¥u¬O¶V¨Ó¶V¤£´±¤jÁn½Í¯º¡C

¡@ ¤µ¤Ñ¬O²Ä¤E¤é±ß¶¡¡A¥Ð¥V»P¨ä¥L¤C¤H³o®É¥¿¦b®Ñ§t¤¤Åª®Ñ¡A±Ð®Ñªº³\¤Ò¤l¤£·|
ªZ§Þ¡A¦¨¤Ñ¥u¬O·nÀY®Ì¸£ªº¸Ö¶³¤l¤ê¡A³o¨Ç¤é¤l¤w¸gÅý¥Ð¥Vµ¥¤H­I¼ô¤F¤T¦r¸g¡B¤d
¦r¤å¡B¦Ê®a©mµ¥°ò¥»¾ÇÃÑ¡A¦]¦¹¥Ð¥V­Ë¬O»{¤F¤£¤Ö¦r¡AÁöµMºâ¤£¤W¾Ç°Ý¡A¤£¹L¤ñ°_
®a¤¤¤÷¥À°¦¦r¤£ÃѤw¸g¦n¤W³\¦h¡C

¡@ ³\¤Ò¤l¥¿­n²³¤HÀq¼g¤d¦r¤å¡A¤@­±®³µÛ¥»¦Ñ¤l¹D¼w¸g¡A§¤¦b«e­±·nÀY®Ì¸£³ä³ä
ªº°á¡G¡u¤Õ¼w¤§®e¡A±©¹D¬O±q¡C¹D¤§¬°ª«¡A±©«é±©±«¡C±«¤¼«é¤¼¡A¨ä¤¤¦³¶H¡C«é¤¼
±«¤¼¡A¨ä¤¤¦³ª«¡K¡K¡v¥Ð¥Vµ¥¤H¦ÛµM§¹¥þÅ¥¤£À´¡A¤]¤£¦h§@²z·|¡C

¡@ ©¿µM¶¡»·»·¶Ç¨Ó¤@Án²Ã»ï¡A³\¤Ò¤l­±¦â·LÅÜ¡A·nÀY¹D¡G¡u±¤«v¡B±¤«v¡K¡K§A­Ì
¦¬¬B°_ªF¦è¡A§Ö§Ö¦^¨ì¦í³B¥h§a¡A¥¼Å¥¥l³ê¡A¤£¥i¥Xªù¡C¡v

¡@ ²×©ó¦³¨Æµo¥Í¤F¡I¥Ð¥Vµ¥¤H¤S©È¤S¿³¾Ä¡A«æ«æªº©¹¦^©b¡A¦^¨ì«Î¤¤¡A¤K¤H§Ô¤£
¦í§s§s³å³å°_¨Ó¡A³s¤@¦V©t»÷ªºÄ¬±Ò©ú¤]Àü¤j¤F²´·ú®ÇÅ¥¡C³o®É¤û¦ã©ú¥¿¤jµoij½×
¹D¡G¡u«e°_¤Ñ§Ú´NÅ¥¨ì¨â¦ì®v¨û¦b²á¡A»¡§Ú­ÌÁöµM¤H¼Æ¸û¤Ö¡A¤£¹L¥|­±¤s¹D³£¤w¸g
«Ê¦í¡A©^¤Ñ¹ëªºÃa¤H°£¤F¥Ñ¥¿­±¤s¹D¤W¨Ó¤§¥~§OµL¥L³~¡A³o¼Ë¹ï¤è¥u¯à¥H¦n¤â¬ð
¯}¡A§Ú­Ì¤H¼Æªº¦H¶Õ´N§æ¦^¨Ó¤F¡K¡K­ü¡K¡K¯u·Q¥h¬Ý¬Ý­C¡C¡v

¡@ ¡u§O­J»¡¤F¡C¡v¤@¦VÁx¤pªº³¯¤j¦³¬Q¦Þ¹D¡G¡u­n¬O³Qµo²{¤F¡A¤£³Q»°¤U¤s¥h¤~
©Ç¡C¡v

¡@ ¡u¤£·|§a?¡v¤û¦ã©ú·n·nÀY¹D¡G¡u¥u¤£¹L­n¬OÁÙ¨S¬Ý¨ì´N³Qµo²{¡A¨º´N¦Û¨«¤@
½ë¤F¡C¡v¤@³o¸Ü»¡ªº¨S¿ù¡Aªu¸ô¨C­Ó³q¸ôªº¥æ¶×³B³£¦³¤@¨â¦ì®v¨û§â¦u¡Aµ´¹ï¶]¤£¨ì
«e­±¡A§ó§O»¡¬Ý¼ö¾x¤F¡C

TOP

³o®Éªù¥~©¿µM¶Ç¨Ó¥sÁn¡G¡u¥Ð­ô­ô¡B¥Ð­ô­ô¡C¡v

¡@ ²³¤H¤@´j¶¡¡A¥Ð¥V«oÅ¥¥X¦p¨àªºÁn­µ¡A³s¦£¥s¡G¡u¦p¨à¡A¬O©p?¡v

¡@ ¡u§Ö¥X¨Ó°Õ¡C¡v¦p¨à¦b¥~­±Ä~Äò¥sµÛ¡C

¡@ ¥Ð¥V³o¨Ç¤é¤l»P¦p¨à¨â¤pµL²q¡A¬Û³Bªº¤Q¤À´r§Ö¡AÁöµM¨C¤Ñ¨â¤H¹L©ÛÃø§K¥´¥´
¾x¾x¡A¦ý¤]¤£¶Ë©M®ð¡C¥u¬O¦p¨à³o¥i¬O²Ä¤@¦¸¨Ó§ä¥Ð¥V¡A¥Ð¥V·N¥~ªº±æ±æ²³¤H¡A¥ß
§YÅD¤U³qçE¡AµÛ¦n¾cÄû¡A¥´¶}¤F©Ðªù¡A±´ÀY¤@¬Ýªù¥~«o¬OªÅµL¤@¤H¡A¥Ð¥V¥¿ºÃ´b
¶¡¡A©¿¨£ªù®Ç¾ðÂO«á¦p¨à¦ù¥X¤âÁu©Û¤F©Û¹D¡G¡u³o¸Ì¡B³o¸Ì¡C¡v

¡@ ¥Ð¥V³s¦£Ãö¤Wªù¡A©b¹L¥h§CÁn¹D¡G¡u«ç»ò¤F?¡v

¡@ ¦p¨à©ÔµÛ¥Ð¥VÃÛ¤U¡A§CÁn¹D¡F¡u§Ú­Ì¥h¬Ý¬Ý¼ö¾x¡A¦n¤£¦n?¡v

¡@ ¥Ð¥V¦ÛµM·Q¬Ý¡A¤£¹L­è­è¤û¦ã©ú»¡ªº¤]¦³¹D²z¡A©ó¬O¥Ð¥V·nÀY¹D¡G¡u¨ì³B³£¬O
®v¨û¡A«ç»ò¥h?¡v

¡@ ¡u§Ú¦³¿ìªk¡C¡v¦p¨à¶}¤ßªº¤@¯º¡A©ÔµÛ¥Ð¥V¹D¡G¡u§A¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

¡@ ¥Ð¥V¤@©Ô¦p¨à¹D¡G¡u§Ú¥s¥L­Ì¤@°_¥h¡C¡v

¡@ ¦p¨à·nÀY¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¤Ó¦h¤H·|³Qµo²{¡C¡v

¡@ ¡u³o¼Ë¡K¡K¡v¥Ð¥V·L¤@¿ðºÃ¡A²¦³ºÁÙ¬O¦n©_¡AÂIÂIÀY¹D¡G¡u¦n§a¡A§Ú­Ì¨«¡C¡v

¡@ ¦p¨à¤@©Ô¥Ð¥V¡A©¹¤º¦v©b¥h¡A³o®É¤º¦v°£¤F¤@¨Ç¹²°ü¤§¥~¡A¤]¨S¦³§Oªº¤H¼v¡A
¦p¨à±aµÛ¥Ð¥V¶V¨«¶V²`¤J¡A³£¬O¥Ð¥V±q¨S¨ì¹Lªº¦a¤è¡A¨â¤HªF¸ú¦èÂ꺩b¨ì¤@¶¡©Ð
¤¤¡A¦p¨à¤~©ñ¶}¥Ð¥Vªº¤â¡A©ç¤F©ç¤ß¤f³Ý®ð¡A¬Ý¨Ó¦o¤]¤Q¤Àºò±i¡C

¡@ ¥Ð¥V±æ±æ³o¶¡©Ð¡A¥u¨£¤T­±®ÑÂd¡AÂ\º¡¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº®ÑÄy¡A¤@­ÓµµÀȤì¤j®à©ñ
¸m©ó¤¤¡A¤å©Ð¥|Ä_ù¦C©ó¤W¡A¤£¸T¦³¨Ç®`©È¡A¹ï¦p¨à§CÁn¹D¡G¡u¦p¨à¡A³o¸Ì¬O­þ
¸Ì?¡v

¡@ ¡u§Ú·Ý·Ýªº¤@¶¡®Ñ©Ð¡C¡v¦p¨à¤@­±»¡¡A¤@­±¨«¨ìªF­±®ÑÂd«e¡A©¿µMÄA°_¸}¦y¨ú
¤U¤@¥»®Ñ¡AµM«á¦ù¤â¤J¤º±Ç¤F¨â¤U¡C

¡@ ¥Ð¥V¥¿Ä±²ö¦W¨ä§®¡A¦p¨à±a¦Û¤v¨Ó®Ñ©Ð­þ¦³¼ö¾x¥i¬Ý?«oÅ¥¤@°}¾÷®ÁnÅT°_¡A
®ÑÂd½w½wªº©¹«á¤@ÁY¡AÅS¥X¤F¤@­Ó¬}¤f¡A¦p¨à±N®Ñ´¡¦^¡A¤@­±©ÔµÛ¥Ð¥V¨«¤J¡A¬}ªù
¤S½w½wªº¦X¤W¡A¨â¤H­±«e©¿µM¤@¤ùº£¶Â¡C

¡@ ¦p¨à¤£·W¤£¦£ªº¨ú¥X¤dùؤõ¡A­é¶}ªí­±ªºªo¯È¡Aªï­·¤@®Ì¡A¤dùؤõ¥ß§Yµo¥X·L
·Lªº¿Ã¥ú¡A¨â¤H²´«e¤j©ú¡A©ó¬O¬Û¹ï¤@¯º¡A¤â©ÔµÛ¤âªuµÛ±K¹D©¹«eª½©b¡C

¡@¡@©b¤F¦n¤@°}¤l¡Aªu¸ôÁÙ¦³§Ã¹D¡B¶¥±è¡A§ó¦³¤@¨Ç©_©Çªº½c¤l¡A¦n¤£®e©ö¨ì¤FºÉ
ÀY¡A¦p¨à¦V¥Ð¥V¤ñ¤F¤@­Ó¾¶Ánªº¤â¦¡¡A¤~±N¤dùؤõº¶·À¡A¤@­±ºCºCªº©Ô¶}¤F¤@­Ó¤W
¤Fªoªº¤pªù¡AÅS¥X¤F¨â­Óµo¥úªº¤p¬}¤f¡C

¡@¡@³o¨â­Ó¤p¬}¬Ý¨Ó¬O¨Ñ¤@¤HÂù²´¦P®É¨Ï¥Î¡A²{¦b«ê¦n¤@¤H¤@²´¡AµL¶·¦p¨à§h©J¡A
¥Ð¥V¥ß§Y´ê¤W«e¥h¡A¬Ý¬Ý¬}¥~¬O¦ó´º¶H¡C

¡@¡@¥Ð¥V¤@±æ¡A¤ß¤¤¤@¾_¡A¤w¸gª¾¹D³o¬O±R¸qªùªº¤jÆU¡A¦Û¤v«o¬O¥Ñ¼Æ¤V°ª³B©¹¤U
±æ¡A¥þÆUºÉ¦¬²´©³¡Aºâ¬O¥Ñ¤jªù¤W©¹¤º±æ¡C

¡@¡@¥u¨£³o®ÉÆU¤º¥|­±¯¸¤Fªñ¦Ê¤H¡A¥u¦³¤K¤H¦³¦ì¸m¡A¥Ð¥V¥¿«e¤è»·³B¡A¦b°ó¤¤ºÝ
§¤ªº¥¿¬O¦p¨àªº·Ý·Ý--±R¸qªùªù¥D¡u¸H¸O´x¼C¡vÅU­²»p¡C

¡@¡@³o®É»·¤è©¿µM©¿ªø©¿µuªº¶Ç¨Ó¼ÆÁn²Ã­µ¡A²³¤H·L·L¤@°}Ä̶áAÀH§Y±æ©w¤Fªù¥D
ÅU­²»p¡AÅU­²»p°_¨­¹D¡G¡u¡y©^¤Ñ¹ë¡z¬JµM¥H§«ô¤s¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¥¢¤F§¼Æ¡A½Ð«È
¤W¤s¡C¡v

¡@¡@óT«i°ó°ó¥D¡uºÑ¥É¼C¡v¤è¤Ñ·µ¤@ÂIÀY¡A¥ÑÃh¤¤¨ú¥X¤@°¦µu²Ãªøªøµuµuªº§j¤F´X
Án¡AÅU­²»p²v¥ý¦V¥~¨«¡A²³¤H¸òÀHµÛ¡A¬Ý¨Ó¬O­n¥XÆU¨ì¤sªù«eªº¼s³õªï±µ¹ï¤è¡C

¡@ ²´¨£ÆU¤¤¤H¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¥Ð¥V¤£¸T¬°¤§±{±¤¡A³o¤U¤l°Z¤£¬O§¹¥þ¬Ý¤£¨ì¤F?¨S·Q
¨ì³o®É¦p¨à«o©Ô¤F©Ô¥Ð¥V¡A¨Ã±N³o­Ó¬}¤f«Ê¤F°_¨Ó¡A¥Ð¥V¤ß·Q¤j·§¬O­n¦^¥h¤F¡A©ó
¬O¦b¤@¤ùº£¶Â¤¤µ¥µÛ¦p¨à­«·s¿U°_¤dùؤõ¡C

¡@ ¨S·Q¨ì©¿µM¹îı¨ì¨­«á¤S¦³¥ú½u³z¤J¡A­ì¨Ó¦b­I­±¤S¦³¨â­Ó¤p¤Õ¡A¦Ó¦p¨à¤w¸g
Âਭ¥´¶}¤F³o­Ó¬}¤f¡C

¡@ ¥Ð¥V¤SÅå¤S³ß¡A³s¦£´ê¹L¥h¡AªGµM³o¤è¦V¬O©¹¼s³õ¤W¬Ý¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¬Ý¨ì¼s³õ¥~
ªº¤j¹D¡A¦Ó³o®É­Ô¬}¤f¤U¤è¥¿±Æ¶}¤F±R¸qªùªººë­^¡A¤@­Ó­Ó¤£¨¥¤£°Êªº¾®±æµÛ¤W¤s
¤j¹D¡C

¡@ ¤S¹L¤F¦n¤@°}¤l¡A¤s¹D¤W²×©ó«_¥X¤F¤@¸s¼Æ¤Q¤H¡A­Ó­Ó¨­µÛ«l¸Ë¡B¾î¬Ü½Ý¥Ø¡A
ÁÙ¦³³\¦h¤H³R¯ÝÅSÁuªº¦ü¥G¤Q¤À³¥ÆZ¡A¦p¨à¤ß¤¤¦³¨Ç®`©È¡A³s¦£ºòºò®»µÛ¥Ð¥Vªº
¤â¡C

¡@ ³o¨Ç¤H¤@¤W¤s´N¤À¨ì¨â®Ç¡AµM«á¤~¥X²{¤F¤K¡B¤E¦ì¦ü¥G¬O»âÀYªº¤H¡A·í¤¤¤@¦ì
²¤ÅãºÖºAªºªøªÌ¡A¨­µÛÀA¦çµØªA¡A¸y±a¤W´¡µÛ¤@§âªø¼C¡A¦¡¼Ë¥j¾ë¡A¦ü¥G¤]¨Ã«D¤Z
§L¡A¥L¤@¨£¨ìÅU­²»p«K§Y«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡uÅUªù¥D¡A¤[»D¤j¦W¡A¦p¹p¶R¦Õ¡A¤µ¤é²×±o
¤@¨£¡A¥i¿×¤T¥Í¦³©¯¡C¡v¼s³õ«e«á¤]¦³¼Æ¦Ê¤V»·¡A³o¤HªºÁn­µ»·»·¶Ç¹L¨Ó²@¤£¶O
«l¡A¬Ý¨Ó¥\¤O«D¦P¤p¥i¡C

¡@ ÅU»p­²½ñ«e¨â¨B¨IÁn¹D¡G¡u³o¦ì²ö«D¬O¦W¾_¥_¹Òªº©^¤Ñ¹ë¥j¹ë¥D?¤HºÙ¡y°l»î
¼C¡z¼C¥X°l»î¡A¤µ¤é¤@¨£¡AªGµM¥\¤O²`«p¡C¡vÅU»p­²Án­µ¥­¥­ªº¶Ç¹L¥h¡AÁö¤£¤jÁn
«oºøºø±y±y¡A¤]ÅS¤F¤@¤âºë²`ªº¤º¥\¡C

¡@ ¥Ð¥V¬Ýªº²ö¦W¨ä§®¡A³o¦ì¨­§÷·L­Dªº¦ÑªÌ¤]¬OªZªL°ª¤â¡A¦Ó¥B©~µM¬O©^¤Ñªùªº
¹ë¥D?¬Ý¨Ó½mªZ¥\ªº¤H¨­§÷¥¼¥²µ²¹ê¡A¥Ð¥VÂà©À¤S·Q¡A°Æªù¥DÅU­²Å§¤£¤]¬O·L­D¡A
¬Ý¨Ó³o¼ËÁٺ⥿±`¡C

¡@ ¡u¤£´±¡C¡v¥u¨£¥j­^´H¶V¹L¨º¼Æ¤Q¤H¡A¹ïÅU»p­²¹D¡G¡u¦bÅUªù¥D¤§«e¡A«ç´±«_
ºÙ°l»î?¡v
¡@ ÅU­²»p¹D¡G¡u¥j¹ë¥D¦ó¥²«È®ð¡A»Õ¤U»·±q©êÃ}©£¨Ó¨ì¯T¯ÙÀ­¡A·Q¨Ó¬O¬°¤F¤Fµ²
«Ä¨à­Ìªº¬ù©w?¡vÅU­²»p¬G·N»¡¦¨¬O¦Û¤v¨à¤lÅU¹©²»»P¥j­^´H¤§¤l¥jÄYªºª§ºÝ¡A¤£
µM¨â­Óªù¬£­n¬Oµ²¤³¡A¤f«áªºº×±w¥i¨S§¹¨S¤F¡C

¡@ ¥j­^´H¦ÛµMª¾¹DÅU­²»p¥´ªº¥D·N¡A·L·L¤@ÅιD¡G¡u­Y¥u¬O·N®ð¤§ª§¡A¦ÛµM¬O«Ä
¨à­Ìªº¨Æ¡A¦ý¾Ú¤ü¤l©Ò¨¥¡A±R¸qªù¦Û´L©ó×ë¦{¡A¹ï¦¿´ò¦P¹D¦ü¥G¤£¤j´L­«¡AÁÙ»{¬°
©^¤Ñ¹ëµ´¤£´±ÁÚ¤J´ð¹Ò¡A«o¤£ª¾¬°¦ó¤µ¤é»¡ªk§¹¥þ¤£¦P?¡v

¡@ ÅU­²»p«á¤èªº±R¸qªùªº¤H¸s¤¤©¿µM½Ä¥X¤@¤H¡A¤jÁn¹D¡G¡u§A³o¤H­J¨¥¶Ã»y¡A§Ú
±q¨S»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡C¡v

¡@ ¥Ð¥V±æ¦V¦¹¤H¡A¦¹¤H­±»ª­^«T¡A¨­§Î°ª¬D¡A¥¿¬O¤Öªù¥DÅU¹©²»¡A¥L³o®ÉÀü¤j¤F
²´¡A¥¿«ã¥Ø±æµÛ¥j­^´H¨­®Çªº¤@¦ì«C¦~¨k¤l¡C

¡@ ³o¤H¨£ª¬§N§N¤@­ó¹D¡G¡u²{¦b§A¦ÛµM§¹¥þ¤£»{¤F¡A¬JµM±R¸qªù©È¤F¡A¤Öªù¥D²{
¦b¹Dºp»{¿é¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C¡v¦¹¤H¥¿¬O¥j­^´H¤§¤l¥jÄY¡C

¡@ ÅU¹©²»§ó¬O¥Í®ð¡A¥¿­n½|¥X¤fªº®É­Ô¡Aªù¥DÅU­²»p¤@´§¤â¡A¥¸³d¹D¡G¡u¹©²»¡A
¤£¥Î¦h»¡¤F¡K¡K¡vÂàÀY¹ï¥j­^´H¹D¡G¡u©^¤Ñ¹ë¬JµM·Q¤@Á|±N±R¸qªù¬D¤F¡A¨º±R¸qªù
¥u¦n©^³­¡A´N½Ð¥j¹ë¥D¹º¤U¹D¨Ó¡C¡v


[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ gi02 ©ó 2012-8-30 11:21 ½s¿è ]

TOP

²Ä¤T³¹ ­¸¨Ó¾îº×

¡@¡@¥j­^´H¨£ÅU­²»p³o»ò»¡¡A«¢«¢¤@¯º¹D¡G¡uÅUªù¥DªG¬O§Ö¤H¡A§Ú­Ì¤]¤£¬O¨Ó§ð«°
±°¦a¡AµL¶·¸s°«¡A¤£µM§Ú­Ì©^¤Ñ¹ë¼Æ¤d¦nº~¤]¤£·|¤~¨Ó³o»ò´X¤Q¤H¡K¡K¥u­n§Ú­Ì¨â
¤è¦U¬£»º¤T¦W¦n¤â¡A¨Ó­Ó¤T¾Ô¨â³Ó°Z¤£²n§Ö?¡v

¡@¡@¨ä¹êÅU­²»p¤ß¤¤¤]¬O»á¦³ºÃ´b¡A¹ï¤è­n¬O¤jÁ|¨Óŧ¡A±R¸qªù½T¹ê¤jÃøÁ{ÀY¡A¥i
¬O½×¨ì°ª¤â¡A°£¤F¥j­^´Hªº°l»î¼Cªk½T¹ê¬OªZªL¤@µ´¤§¥~¡A©^¤Ñ¹ëªº¥|¤jºX¥D³s¤G
§ÌÅU­²Å§¤]¥¼¥²¬O¹ï¤â¡A§óµ´¹ï©è¾×¤£¤F¦Û¤v©M¨â¦ì¤Ñ¦r½úªº®v¨û¡A­þ°Z¤£¬O¨Ó»{
¿éªº?ÅU­²»p¤ß©À¹qÂà¡A¤@®É«o·Q¤£¥X¦³¤°»ò¹D²z¡C

¡@¡@ªù¤W±K¹D¤¤ªº¥Ð¥V¬Ýªù¥DÅU­²»p¤[¤[¤£»¡¸Ü¡A·Q¨ì¦Û¤v¥X¨Ó³o»ò¤[¡A¤£ª¾¹D·|
¤£·|³Q¤Hµo²{¡A¤£¸T¦³¨Çµo«æ¡AÂà©À¤S·Q²{¦bªø½ú­Ì³£¦b«e­±¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³¨Æµo
¥Í¡AÁö»¡¦p¦¹¡A¥L¤ß¤¤ÁÙ¬O»á¬°ÊØÊסC

¡@¡@³o®É¥j­^´H¨£ÅU­²»p¤[¤[¤£µª¡A­±±a¬¾êaªº¯º®e¹D¡G¡uÅUªù¥D¦p¦¹¶O¤ß«ä¶q¡A
Ãø¹D§Æ±æ¤j¹Ù¨à¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¥´¥´ÀÝ¥M?¡v

¡@¡@ÅU­²»p¤£¨D³Ó¡B¥ýºâ±Ñ¡A½w½wªº¹D¡G¡u­Y¬O¿é¤F¡A¨º¤S¦p¦ó?¡v

¡@¡@¡u²³æ¡C¡v¥j­^´H­±ÅS¯º®e¹D¡G¡u­Y¬O©^¤Ñ¹ë¿é¤F¡A§Ú­ÌÂàÀY´N¨«¡A¤T¦~¤º¤£
´±¦A¤J¿Å¦{¥H«n¡A­Y¬O¹®­ÆÀò³Ó¡K¡K­ó­ó¡A§Ú­Ì¤]¤£´±±o¸o¤Öªù¥D¡A¥u¦VÅUªù¥D°Q
¤@¼ËªF¦è¡C¡v

¡@¡@¤@¼ËªF¦è?ÅU­²»p¤@´j¡A½K¬Ü´bµM¶¡¡G¡u¦b¤U¤£©ú¥Õ¡AÁٽлդU»¡©ú¡C¡v

¡@¡@¥j­^´H­±¦â¤@¥¿¡A¤jÁn¹D¡G¡u©ú¤H¤£§@·t¨Æ¡A­Y¬O©^¤Ñ¹ë¹®±¢±o³Ó¡A½Ðªù¥D¥æ
¥X»A§ú¡C¡v

¡@¡@¡u»A§ú?¡vÅU­²»p¹y¤F¹y¤~¹D¡G¡u¥j¹ë¥D«üªº¬O­þ­Ó»A§ú?¡v

¡@¡@¥j­^´H­±ÅS¤£º¡ªº¹D¡G¡uªù¥D§O¸Ë½k¶î¡AªZªL¤¤¤H´£¨ì»A§ú¡A½Ö¤£ª¾¬O«ü¤j«L
¼Ú¶§¥j¹D¯d¶Ç«á¥@ªº¨âª«--»A§ú¤ý²y¤¤ªº»A§ú?¡v

¡@¡@ÅU­²»p­±¦â¤@¥¿¡AÄYµÂªº¹D¡G¡u¥j¹ë¥D¤£¥i­J¨¥¶Ã»y¡A±R¸qªù®Ú¥»±q¥¼¨£¹L¦¹
ª«¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸ÌÅU­²»p©¿µM©ú¥Õ¡A·Q¨Ó¹ï¤è¦Ûª¾¤£¼Ä¡A¥þ¹ë«e¨Ó¤S³Ò®v°Ê²³¡A©Ò
¥H·Q¶Ç¥X¦¹¸Ü¡AÅý±R¸qªù¥ÃµL¹ç¤é¡A¦¹¤ß¯u¤£¥i¿×¤§¤£¬r¡A©ó¬OÅU­²»p«r¤ú¹D¡G

¡@¡u»Õ¤U¬°¤F±ß½ú¤§ª§¡A©~µM¥H³oºØ¤â¬q¹ï¥I±R¸qªù¡A¥¼§K¤Ó¹L»êż¡C¡v

¡@¡@»A§ú¥É²y¡A¥»¬°¨â¦Ê¦~«e¤j«L¼Ú¶§¥j¹D¿ò¯d¤§ª«¡A¾Ú»¡¨ä¤¤Âæ³¼Ú¶§¥j¹D¤@¥Í
ªZ¾Çºëºé¡A¡uÂ{¿Y¤ß³Z¡v»P¡u¤jù¤Kªk¡v¡A¼Ú¶§¥j¹D¤@¥Í¨u³{¼Ä¤â¡A±N¨âª«¶Ç¤l¤§
«á«K¥¢¥hÂÜÁô¡A¼Ú¶§¥j¹D¤§¤l¼Ú¶§»ï¹p¦A¦¬¨â®{¡A¤À«ù»A§ú»P¥É²y¡A¨â¤H¦U¦Û¦æ¹D
¦¿´ò¡A¼Æ¤Q¦~«á¤À§OÁô©~¡A¨âª«±q¦¹¥¢ÂÜ¡A¾Ú¶Ç«ù»A§ú¨º¤@¤äÁô©ó´ò¼s«n³¡¡A«ù¥É
²y¨º¤@¤ä«hÁô©ó³¯¤¤¡C

¡@¡@¤G¤Q¦~«e¡A¶©¤¤¥É²y­«²{¦¿´ò¡A¦b¼Æ¤ëºG¯Pªº·i±þ¤§«á¡A²×©ó¤£ª¾¸¨¨ì¦P¤H¤â
¤¤¡A¦A«×®ø¥¢µLÂÜ¡A¦Ó»A§ú«o¤@ª½¥¼¥X¦¿´ò¡A­Y¬O¦³¤H´MÀò¡A¦ÛµM¬O¥H¦ì©~×ë¦{ªº
±R¸qªù¶ûºÃ³Ì¤j¡A¥j­^´H³o¸Ü­Y¬O¶Ç¤F¥X¥h¡A±R¸qªù¤é«á¯ÉÂZµL½a¡Aºâ¬O¤@­Ó¬r»¶
ªº­É¤M±þ¤H¤§­p¡C

¡@¡@¥Ð¥V¦ÛµM¤£ª¾¦¹¤¤Ãö¸`¡AÅ¥¤F·Ù¬O½k¶î¡A»A§ú¥É²y¬O¤°»òªF¦è?¬°¦ó¤@´£¦¹
¨Æ¡Aªù¥D´N½|¹ï¤è»êż?ÂàÀY»P¦p¨à¹ïµø¤@²´¡A¨â¤H¥Ø¥ú¤¤³£¬OºÃ´bªº¯«¦â¡A¥uı
±o¥L­Ì¤@ª½»¡¨Ç¨â¤HÅ¥¤£À´ªºªF¦è¡AÁ`¬O¤£¦n¦n¥´¤W¤@³õ¡A¤j¬O®ð´e¡C

¡@¡@¥j­^´H¨£ÅU­²»p¤Q¤À¤£§Ö¡A«¢«¢¤@¯º¹D¡G¡uªù¥D¤£¥²¥Í®ð¡A­n¬Oªù¥D±Ë¤£±o»A
§ú¡Aµ¥§Ú­ÌÀò³Ó¤§«á¡AÁÙ­n½Ð¤Öªù¥D¥h©^¤Ñ¹ë§@«È¤Q¦~¡B¤K¦~¡Aµ¥¨ìªù¥D¬ã¨s§¹»A
§úªº¥\¤Ò¡A¦A®³»A§ú¨Ó´«¤Öªù¥D¡C¡v

¡@ ÅU­²»p¨£¹ï¤è¨¥»y¤¤ºò¦©µÛ¦Û¤v¤w¸gÀò±o»A§ú¡A¤£¥Ñ¤Q¤À¥Í®ð¡A¸U¤@¿é¤F¡A¦Û
¤v¨à¤l¤@¥h¤sªF¡A­þÁÙ·|¦³©R¦^¨Ó?´Nºâ¬OŤF¡A³o­ÓÁÁ¨¥¶Ç¤F¥X¥h¤é«á¤]¬O³Â
·Ð¡AÅU­²»p©¿µM¶¡¦³¤@ºØµL©Ò¾A±qªº·Pı¡C

¡@¡@ ÅU­²»p¥¿¤£ª¾¸Ó¤£¸ÓµªÀ³¡A¨­®Ç¤@¦ì¦Ñ¤H©¿µM¶}¤f¹D¡G¡u¡y­¸¤Ñ¥Õ·á¡z¸¯µL
­p¡B¡yºñ¤tª°¡z¤½®]¥ò¡A¦Ñ¦´©t­®¹è»D¡A¤£ª¾¨â¦ì¦ó®É¤J¤F©^¤Ñ¹ë?¡v

¡@ ¥Ð¥V±q¥½¨£¹L¦¹¤H¡A¤£¹L¬Ý³o¤H¦~¬ö»P¿c¤Ñ¦w°ó¥D®t¤£¦h¡A¤£¹L§ÎÅé»P¿c¤Ñ¦w
·L·L§Fܼ»á¦³¤£¦P¡A¸y±ì­Ë¬O¤Q¤Àµ§ª½¡A¤]¦ü¥G¤Q¤À§§¹ê¡A·Q¤]ª¾¹D´N¬O¨â¦ì¤¸¦Ñ
¤§¤@--óT«i°ó°ó¥D¡uºÑ¥É¼C¡v¤è¤Ñ·µ¡A¥u¨£¥L¦¹¸Ü¤@»¡¡AÅU­²»pªº­±¦â¸òµÛ¤@
ÅÜ¡A¥Ø¥ú©¹¨º¼Æ¤Q¦W¹ÆÅo±æ¥h¡C

¡@¡@ ¥Ð¥V¸òµÛ©¹¨º¸s¤H¬Ý¡A¥uÅ¥¨ì¤H¸s¤¤©¿µM¶Ç¥X¨âºØ¯ºÁn¡A¤@­Ó¼R°×¡B¤@­Ó¦y
¾U¡A³£·¥¬°ÃøÅ¥¡A¥Ð¥V¸ò«e¤@ªá¡A¥u¨£¨º¸s¤H«e©¿µM¦h¤F¨â¤H¡A¨Ã¥ß¦b¥j­^´Hªº¨­
Ãä¡A¥H¥Ð¥Vªº²´¤O¨Ó»¡¡A®Ú¥»¬Ý¤£²M·¡³o¨â¤H¬O¦p¦ó¬ï¥X¨Óªº¡Aª½¨ì³o®É¨â¤H°±¦í
¨­§Î¡A¥Ð¥V¤~¬Ý²M¡A¥ª­º¤@¤H®eÃC¦ü¥G¥u¦³¥|¡B¤­¤Q·³ªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¬O´ý¨­¤ò¾vŽ«o
¤S§¡¬°³·¥Õ¡A­±¤WÁ٥ͤFµuµuªº¥Õ¦âµ³¤ò¡A¤â¤¤®³µÛ¤@¤ä²Ê¤jªº¼ô»É´Ò¡A¤K¦¨¦¹¤H
´N¬O©Ò¿×ªº¡u­¸¤Ñ¥Õ·á¡v¡C

¡@ ¥t¤@¦ì¦~¬ù¤»¤Q¾l·³¡A¬O®Ñ¥Í¸Ë§ô¡A§Ï©»³\¤Ò¤lªº¼Ò¼Ë¡A¤@®u«C­m¾§¸Ë¡AÁÙ´£
µÛ¤ä§ò·ÏºÞ¡AÁy¤W¤@°ÆÁ¾©Mªº¼Ò¼Ë¡AÃø¹D¦¹¤H´N¬O¡uºñ¤tª°¡v?

¡@ ¨º¦ì¥Ð¥V²q·Q¬O¡uºñ¤tª°¡vªº¤Ò¤l¡A¥¿§l¤F¤@¤f§ò·Ï·L¯º¦yÁn¹D¡G¡u¤è¦ÑªGµM
¥Ø¥ú¦p¬²¡A§Ú­Ì¸ú¦b¤H°ï¤¤³ºµMÁÙ¬O³Q±z»{¤F¥X¨Ó¡A§Ú©M¸¯½å§Ì½T¹ê¬O¥b¦~«e¤~¥[
¤J©^¤Ñ¹ë¡AÃø©Ç¤è¦Ñ¤£ª¾¡C¡v¬JµM¥t¤@¤H©m¸¯¡A¦¹¤HªGµM¬O¡uºñ¤tª°¡v¤½®]¥ò¡C

¡@ ¤è¤Ñ·µ§N­ó¤@Án¹D¡G¡u¨â¦ì¤@¦V¬O®ä¬f¤sÀsªêÀ°ªº¥ª¥kÅ@ªk¡A¥\¤ÒÁ`¤£¤U©ó¥j
­^´H¡A«ç»ò¥i¯à©}´N¡A²ö«D¬OÀsªêÀ°¤w¸g¨Ö§]¤F©^¤Ñ¹ë¡K¡K?¼Æ¤ë«eÅ¥»¡ÀsªêÀ°¤w
¸g±N¶Õ¤O¥Ñªe«n¡B´ò¼s¥_­±¦ù®i¨ì¤sªF¹Ò¤º¡A¦¹¨ÆªGµM¤£°²¡C¡v

¡@ ¡u­¸¤Ñ¥Õ·á¡v¸¯µL­p¨F°×ªº¹D¡G¡u³o¤£Ãö§A­Ìªº¨Æ¡A¤µ¤é§A­Ì­Y¬O¤£½ä¡A¤é«á
§Ú­Ì¥u¦n¤jÁ|¨Ó¥Ç¡A¨º®É­Ô¥É¥Û­ÑµI¡A±R¸qªù±q¦¹°£¦W¡C¡v

¡@ ÅU­²»p¤ß¤¤¤j·P¤£§®¡A³o¨â¤H¥»¬°¾î¦æ´ò¼s¥_¹Òªº¶Â¹D¦n¤â¡A¦b¤­¦~«e¥[¤J¤F
´ò¼s»Pªe«n¥æ¬Éªº®ä¬f¤sÀsªêÀ°¡A½×°_¥\¤O¡A±R¸qªù¤¤¥u©È°£¤F¦Û¤v©Î¨â¦ì®v¨û¥~
§OµL§Ü¤â¡A¦Ó¦Û¤v»P¥j­^´H·Q¨Ó¤]¥u¬O¦b§B¥ò¤§¶¡¡A³o¤@¾Ô¤£±o¤£¾Ô¡A¦ý«o¤S¨ÃµL
¥²³Ó¤§ºâ¡AÅU­²»p¤£¸T¦³¨Ç·K´a¥¢±¹¡AÂàÀY±æµÛ¨­®Çªº¨â¦ì®v¨û¡C

TOP

¡@¡@ ¤è¤ÑÅå±æ¦V¿c¤Ñ¦w»¡¡G¡u®v¥S¡A§Aı±o¡K¡K¡v

¡@ ¡u³o¤@¾Ô¥ýÀ³¥I¹L¥h§a¡C¡v¿c¤Ñ¦w¨IµÛÁy¹D¡G¡u¥L­ÌÁ`ºâ¨S¬£¥|­Ó¤H¨Ó¡A§Ú­Ì
ÁÙ¦³¾÷·|¡C¥u¤£¹L­n¬O¿é¤F¡A¹©²»¥¼§K¦MÀI¡C¡v¤è¤Ñ·µÅ¥¤F¤]ÂIÂIÀY¡AÂàÀY±æ¦VÅU
­²»p¡C

¡@¡@ ¡u¤]ºÞ¤£¤F³o»ò¦h¤F¡K¡K¡vÅU­²»p¨£¨â¦ì®v¨û³£¦P·N¡A¹ïµÛ¥j­^´H´­Án¹D¡G
¡@¡u¥j¹ë¥D¡A±R¸qªù¨S¦³»A§ú¡A¤£¹L§A­Ì­n¬O°í«ù­n¤ñ¡A±R¸qªù¤]¥u¦n©^³­¡C¡v

¡@ ¡uµL§«¡C¡v¥j­^´H·L¯º¹D¡G¡u¨S¦³»A§ú§Ú­Ì«K½Ð¥hÅU¤Öªù¥D¡A­n¬O­þ¤@¤Ñªù¥D
§ä¨ì¤F»A§ú¡A§O§Ñ¤F°O±o®³¨Ó´«¦^¤Öªù¥D¡C¡v

¡@ ­ì¨Ó³o¤~¬O¥L­Ìªº¥Øªº¡AÅU­²»p²×©ó©ú¥Õ¡A´ò¼s«nºÝ¬O±R¸qªùªº¦a½L¡AÀsªêÀ°
©Î©^¤Ñ¹ëªº½d³ò¦b´ò¼s¥_­±¡A»P±R¸qªù¤¤¶¡ÁÙ¶}¤F¤@­Ó¿Å¤s¬£¡A´Nºâ·À¤F±R¸qªù¥L
­Ì¤]¨S¦³¦n³B¡F¦ý¬O­Y¤Öªù¥DÅU¹©²»³Q±a¨«¡A±R¸qªù«D·í¥þ¤O´M§ä»A§ú¥æµ¹¥L­Ì¡A
©Ò¥H¥b¦~«eÀ®ÄS¤s®Ç¨â¤Hªº½Ä¬ð»¡¤£©w¤]¬O¥L­Ì¨Æ¥ýºâ­p¦nªº¡C

¡@ ÅU­²»p·Q¨ì³o¸Ì¥uı±oº¡¨{¤l«ã¤õ¡A¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@ ¡u­¸¤Ñ¥Õ·á¡v¸¯µL­p©Ê¤l¸û«æ¡A¥L¤@´§¼ô»É´Ò©¹«e¤@ÅD¤T¤V¡A¤j³Ü¤@Án¹D¡G
¡u²Â³¾¥ý­¸¡A­þ¦ì¥X¨Ó½ç±Ð?¸¯µL­p»â±Ð°ª©Û!¡v

¡@ óT«i°ó°ó¥D¤è¤Ñ·µ½w½w½ñ¥X¡A¥ú¨~¤@°{¶¡¤w¸g©Þ¥X¤F¤@§â«C¨~ÁôÁôªº¤@¼C¡A¹ï
µÛ¸¯µL­p¹D¡G¡u¤G¤Q¦~«eÃ÷¤¤¤é¤ë¤s¤@§Ð¡A»Õ¤U¥¿·í«C¤Ö¡A¨º®É¿W¨Ó¿W©¹¦óµ¥´g
·N¡A¤µ¤é©~µM¬°ªê§@­Î¡A¤è¬Y¹ê¦b±{±¤¡C¡v

¡@ ¤è¤Ñ·µ¤â¤¤Ä_¼C¥¿¬OºÑ¥É¼C¡A¦¹¯«§L§Q¾¹¤D¤è¤Ñ·µ¥|¤Q¦~«e¤@¦¸©_¹J¤¤Àò±o¡A
«á¨Ó¤]¦]¦¹±o¨ì¡uºÑ¥É¼C¡vªº¥~¸¹¡C

¡@ ¸¯µL­p¨£¨ì¤è¤Ñ·µ¤â¤¤«C¨~°{°ÊªºÄ_¼C¡A¦AÅ¥¤è¤Ñ·µªº¸Ü¡A·L·L¤@·í¹D¡G¡u§Ú
­Ì¨£¹L?·í¦~¡K¡K±R¸qªù¤]¦³¥h·m¥É²y?¡v

¡@ ¤è¤Ñ·µ¤@´§¼C·nÀY»¡¡G¡u·í¦~¤é¤ë¤sª§¹Ü¥É²y¤@§Ð¡A¤è¬Y¥¿¦n¦æ¹D¶©¤¤¡A¥u¬O
¥h´ê´ê¼ö¾x¦Ó¤w¡K¡K¨º©]¥©¹J»Õ¤U¡A´«¤F¨â´x¤£¶Ë©M®ð¡K¡K·í®É¤è¬Y¥i¨S¦³©Þ¥XºÑ
¥É¼C¡C¡v

¡@ ¸¯µL­p¦^·Q¤ù¨è¡A©¿µM¤@Àü²´»¡¡G¡u¨º±ß¥´¤F´N¶]ªº»X­±¤H¡K¡K­ì¨Ó¬O§A?¡v
¼ô»É´Ò¤@½¡A¤G¸Ü¤£»¡ªº¦VµÛ¤è¤Ñ·µ­Ëªùª½¼A¤U¨Ó¡C

¡@ ¤è¤Ñ·µ±×±×¤@¤ÞÅý¹L³o¤@´Ò¡A¼C¥ú¸òµÛ°{°Ê°_¨Ó¡A¤@­±»¡¡G¡u¦n»¡¦n»¡¡K¡K»Õ
¤U·í®Éªì¥X®vªù¡B´c¸ñ¥¼µÛ¡A¤è¬Y¤@©À¤§·O¡A³º¿ò¤µ¤é¤§±w¡K¡K¡v

¡@ ¸¯µL­pÅ¥¤F§ó¬O¼É¸õ¦p¹p¡A¼ô»É´Ò±²°_¤@¹D¶À¥ú¡A¨³¦pÆJ«Bªº¦VµÛ¤è¤Ñ·µª½
¼A¡A¤è¤Ñ·µ¦b´Ò¼v¤¤°{¨Ó°{¥h¡A°¸¦Ó¨ë¥X¤@¼C¤SÅý¸¯µL­p¤â¦£¸}¶Ã¡A¬Ý¨Ó³o¤@¾ÔÀò
³Ó¾÷·|¤£¤p¡AÅU­²»p¤~¦w¤F¤@¥bªº¤ß¡C

¡@ ¥Ð¥V»P¦p¨à¨â¤Hµ¥¤F¥b¤Ñ¡A²×©ó¨£¨ì¥´°«¡A¨â¤H§Ô¤£¦í²oµÛ¤â¡A»´Ánªº»¡°_¸Ü
¨Ó¡AªÖ¥ý¬O¦p¨à§CÁn¹D¡G¡u¥Ð­ô­ô¡A¨º­Ó¤H¡K¡KÀY¾v³£¬O¥Õ¦âªº­C¡C¡v

¡@ ¥Ð¥V¶â¤F¤@Án¹D¡G¡u¥L¥s­¸¤Ñ¥Õ·á¡AÃø©Ç³o»ò¹³µU¤l¡C¡v

¡@ ¡u¥L·|­¸¶Ü?¡v¦p¨àºÃ´bªº¹D¡G¡u¬°¤°»ò¥s­¸¤Ñ?¡v

¡@ ¡u¥i¯à¯uªº·|­¸§a¡K¡K¡v¥Ð¥V¤]¤£´±½T©w¡C

¡@ ¡u¨º­Ó¤H¤S¤£¹³ª°¯W¡A¬°¤°»ò¥sºñ¤tª°?¡v¦p¨à¤S¦³°ÝÃD¤F¡C

¡@ ¡u³o¡K¡K¤]³\¥L¸òª°¯W¦³¨ÇÃö«Y§a?¡v¥Ð¥V¤£ª¾¤½®]¥ò¦¹¤H¬¾êa¦h´¼¡A©Ò¥H±o
¨ì¤Fºñ¤tª°ªººÙ¸¹¡A¦ý¬Oª½»¡¤£ª¾¹D¤S¦³¨Çº|®ð¡A©ó¬OÀH«K§è¤F¨â¥y¡C

¡@ ¦p¨à«o«H¥H¬°¯uªº¹D¡G¡u¯uªº°Ú¡K¡K³á¡K¡K¡v

¡@ ¨â¤H§è¨ì³o¸Ì¡A³õ¤¤ªº¸¯µL­p¶V¨Ó¶V¬O¥ª¤ä¥k©å¡A²´¬Ý¦A¤@°}¤l¤è¤Ñ·µ·í¯àÀò
³Ó¡A¥|­±±R¸qªùªº²³§Ì¤l§Ô¤£©¹³Üªö°_¨Ó¡C

¡@ ¯¸¦b³õÃ䪺¡uºñ¤tª°¡v¤½®]¥ò«o©¿µM¤@¥w¡G¡u¸¯½å§Ì¡A¥H¤v¤§µu¡B§ð¼Ä¤§ªø¡A
®í¬°¤£´¼!¡v

¡@ ³o¸Ü¤@»¡¡A¸¯µL­p©¿µM¤@Án¤j§q¡A°{¹L¤è¤Ñ·µÅ¢¸n¤U¤T¸ô¡BÅܤÆÁc±Kªº¤@©Û
¡u·É®ü®á¥Ð¡v¡AÅZªº­¸Ä˦Ӱ_¡A¥ÑªÅ¤¤ª½¼³¤è¤Ñ·µ¡A¤@¹Î¶À¥ú¥Ñ¤W¦Ó¤Uª½¼A¤U¨Ó¡C

¡@ ­ì¨Ó­è­è¤è¤Ñ·µ­«´£Â¨ơA¤@¤U¤l¿E«ã¤F¸¯µL­p¡A¸¯µL­p»P¤è¤Ñ·µ°«°_¼C©Û¡A
¶V¨Ó¶V¬O¤£¼Ä¡A¦ý¸¯µL­p¬J¸¹¡u­¸¤Ñ¥Õ·á¡v¡A»´¨­¥\¤Ò¦ÛµM¦³«D¤Zªº³y¸Ú¡A¸g®ÇÆ[
ªÌ²Mªº¤½®]¥ò¤@´£¡A°¨¤W¿ô®©¡A¥ß§Y¬I¥X¥M¥H¦¨¦Wªº¡u·á½¤Q¤KÀ»¡v¡C

¡@ ¡u·á½¤Q¤KÀ»¡v³o®M¥\¤Ò©Û©Û¥Ñ¤W¦Ó¤U¡A¤S¦³¥t¤@­Ó¯S¦â¡A½m¦¹¥\¤§¤H°£¤F¨­
»´¦p¿P¡B¯à°÷­¸ÄËÅܤƤ§¥~¡A¤UÀ»¤§®É«o¤S¦³¦p®õ¤sÀ£¹©¡A¹Gªº¹ï¤â«D¾×¤£¥i¡A¦b
¤@±µÄ²¤§¶¡¡A¹ï¤è­n¬O¥\¤O¸û®z¡A©¹©¹³s©Û¬[ªº§L¤b¤]¤@°_À»¦^¡A¦ºª¬ºG¤£§Ô¸@¡C

¡@ ¤è¤Ñ·µ¦ÛµMÅ¥»¡¹L¦¹µ¥¥\¤Ò¡A³s¦£¥´°_ºë¯«À³¥I¡AºÑ¥É¼C´Â¤Ñ¤@½Ý¡A«CÀÛÀÛªº
¥úµØ¤@´­¡A§Ï©»¤@¤ù¥úµØ¥Ñ¤U©¹¤W¬µ¶}¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡A±R¸qªùªºªñ¦Ê§Ì¤l¤@¨£·íµM¤j
¥s¡G¡u¦n¤@©Û¡y¥Û¯}¤ÑÅå¡z!¡v¥¿¬O³ÜªöÁn¤j§@¡C

¡@ ³o¬O±R¸qªùÂí¤s¼Cªk--¡u³s¤s¤Q¤C¼C¡v¤¤ªº¤@©Û¡u¥Û¯}¤ÑÅå¡v¡A¥¿¬OÀ³¥I¹ï
¤â¥Ñ¤W¦Ó¤Uªºµ´©Û¡A¡u³s¤s¤Q¤C¼C¡v¬°²Ä¤G¥Nªù¥DÅU¤Ñ«Â±ß¦~©Ò³Ð¡A¥L¬°¬ö©À¤÷¿Ë
ÅU³s¤s¡A©Ò¥H±N¦¹®MªZ¾Ç©w¦W¬°¡u³s¤s¤Q¤C¼C¡v¡A³o¤Q¤C¼C©Û©Û¿W¥ß¡A«Â¶Õ«D¤Z¡A
¦Û¦¹±R¸qªù¦b¼Cªk¤W¤~¯à»P·í¥@»¨³Ç¤@ª§¤W¤U¡C

¡@ ¤è¤Ñ·µ¤D²Ä¤G¥N¤¤ªº¤p§Ì¤l¡A³\¦h¥\¤Ò³£¬O¥Ñ¤j®v¥SÅU¤Ñ«Â©Ò¥N±Â¡A¦ÛµM¤]¾Ç
¨ì¤F³o¤@®M¼Cªk¡A«á¨Ó§ó¥H¡uºÑ¥É¼C¡v¬°¸¹¡A´­¦W¥ß¸U¡A±R¸qªù¤¤¬I¥Î¡u³s¤s¤Q¤C
¼C¡v³Ì¬°°ª©úªº¨â¤H¡A«K¬Oªù¥D¡u¸H¸O´x¼C¡vÅU»p­²»P¡uºÑ¥É¼C¡v¤è¤Ñ·µ¡C

¡@ ³o®É¸¯µL­p¨£¤U¤è¤@¤ù«C¨~¡A¬Ý¤£²M¤è¤Ñ·µªº¨­¼v¡A¤ß¤¤·L·L¤@Åå¡A¹ï¤è¤â¤¤
¥i¬OºIª÷Â_¥ÉªºÄ_¼C¡A¦ý¬O¦¹®É¤wµL°h¸ô¡A¥u¦n¤@«r¤ú¡AªÅ¤¤´§´Ò¤@½¤@¹y¡A­«·s
¨³³tªº¸¨¤U¡A¼ô»É´Ò»P³o¤ù«C¨~ÀK®ÉÅFµM¼²¦b¤@°_¡C

¡@ ¦b¨â¤H¤@À»¤§¶¡¡A¸¯µL­p­É¤è­«·s¤@½¡A¤S¦V¤WÄËÅDªñ¤V¡AªÅ¤¤¤@­ÓÅܦ¡¡A±×
±×¥Ñ°¼­±­Á½Ä¦V¤è¤Ñ·µ¡C

¡@ ¸¯µL­p­è­èªº¤@½¤@¹y¤j¦³¾Ç°Ý¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤è¤Ñ·µªº¡u¥Û¯}¤ÑÅå¡v¤w¸g¬I¤F
¤j¥b©Û¡A±N­n¦¬¦¡¡A«Â¤O·í³õ­°§C¤T¦¨¡A¦ý¬O¸¯µL­pªº¤U§ð¤O¹D¤]¦]¦¹´î§C¡AÁöµM
³£¨S¦û¨ì«K©y¡A¥i¬O«oÁקK¤F¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº¦MÀI¡C

¡@ ³o®É¤è¤Ñ·µÂù¸}©Ò½ñ¤§³Bªº¥ÛªO¤w¸g¤o¤o¸Hµõ¡A¥i¨£³o¤@À»ªº¤O¹D¤§¤j¡A¦Ó¤è
¤Ñ·µ¨£¨â¤H²rµM¤@¥æÀ»¡A¹ï¤èªº¼ô»É´Ò©~µM¥¼Â_¡A¤]¬O¦³¨Ç¤ßÅå¡A³o®É¨£¹ï¤è¥Ñ°¼
­±½Ä¨Ó¡A¥L¤£¦A¿ðºÃ¡A¤Æ³Q°Ê¬°¥D°Ê¡A²rµM¤@ÅD¡A¼C¥ú¹º°_¼Æ¦Ê¹D´¹¨~¡A¬I¥X¡u³s
¤s¤Q¤C¼C¡v¤¤«Â¤O³Ì¤jªº¤@©Û--¡u¬P­¸¹q®g¡v¡A¥ÑªÅ¤¤©¹¹ï¤èªï¥h¡C

TOP

¡@ ¥|­±²³¤H§Ô¤£©¹Åå¾³¥XÁn¡A³o¤@¼C¹ê¦b¬O±R¸qªù¼Cªkªº·¥­P¡A¨S·Q¨ìóT«i°ó°ó
¥D¼C³N¤@ºë¦Ü´µ¡A²³¤H³s³Üªö³£§Ñ¤F¡C

¡@ ¸¯µL­p°~µM¤@Åå¡A¹ï¤èÅD¦VªÅ¤¤¡A¦Û¤vªºÀu¶ÕºÉ¥¢¡A½×°_ÅܤƸU¤d¦ÛµM¤£¬O¹ï
¤èªº¼Ä¤â¡A³o¤@¤U¥u©ÈÁV¿|¡A¤£¹L¸¯µL­p¤£·\¸¹ºÙ¡u­¸¤Ñ¥Õ·á¡v¡A¥u¨£¥L¼ô»É´Ò²r
µM¤@´§¡A¦VµÛªï¨Óªº¤è¤Ñ·µ¼C¥ú½Ä¥h¡A¦Û¤v¤@­Ó­É¤O¡A¤S°~µM©Þ¤W¼Æ¤Ø¡A¤â¨¬¨Ã¥Î
ªº§ð¦V¤è¤Ñ·µ¡AÅý¥LÅU±o³oÅU¤£±o¨º¡A«÷¤@­Ó±Ñ¤¤¨D³Ó¡C

¡@ ¨â¤èªÅ¤¤¤@¹J¡AÅFµM¤@Án¥¨ÅT«á¡A¨â¤H»·»·ªº¦V«á¤À¶}¡A¼ô»É´Ò¤w¸gµ±¦¨¤T
¬q¡A¤è¤Ñ·µ¾vµ²´²¶Ã¡AÀY¾vÀH­·ÄÆ»R¡A®Ì¨â®Ì¤~¦n¤£®e©ö¯¸Ã­¡A¦Ó¸¯µL­píí¤@¸¨
¦a¡A«ã¥ØÀü¦V¤è¤Ñ·µ¡A¦n¤ù¨è¤~«ã¥¸¤@Án¡G¡u¦n­Ó¡uºÑ¥É¼C¡z¡K¡K¡vÀH§Y«e¯ÝÂùÁu
¦P®Éµõ¶}¼Æ¹D¶Ë¤f¡A¦å¦p¬u´é¡A¸¯µL­p¦P®É¥õ¤Ñ«K­Ë¡C

¡@ ©^¤Ñ¹ë¤¤¤H³s¦£¤W«e§ß«ù¡A¼ÅÃÄùض˪º±N¸¯µL­p§ß¤F¤U¥h¡A¡uºñ¤tª°¡v¤½®]¥ò
­±¦â¾®­«ªº½ñ¨B¦Ó¥X¹D¡G¡u¤è°ó¥D¤â¤U¯d±¡¡A¦b¤U³o¸Ì¥ýÁ¹L¤F¡C¡v

¡@ ¤è¤Ñ·µ¨ä¹ê¤]¨ü¤F¤£¤pªº¤º¶Ë¡A³o®É¤]¬O®ð¦å½Äˤ£´±»¡¸Ü¡A©ó¬O¥uÂIÂIÀY¦V
«áÄƨ­¡A¤@­±¦¬¼C¤@­±°{¤J¤jÆU¡A¤@¤f¦å³o¤~¥Ñ¼L¨¤·¸¤F¥X¨Ó¡C

¡@ ¤½®]¥ò¨£¹ï¤è¤£´±µª¸Ü¡Aª¾¹D¸¯µL­pÁö¨ü­«¶Ë¡A¹ï¤âªº¶Ë®`¤]¤£¤p¡A©ó¬O±æ©w
¡uÅK­±µL¨p¡v¿c¤Ñ¦w¹D¡G¡u§Ú­ÌÁöµM±Ñ¤F¤@³õ¡A¦ý¬O¤´¤£Ä@©ñ±ó¡K¡K¤U¤@¾Ô¬O¤£¬O
¥Ñ¿c¦Ñ«üÂI«üÂI¦b¤U?¡v

¡@ ¿c¤Ñ¦w­±¦â¤£ÅÜ¡A¨­§Î§Fܼªº¨«¥X»¡¡G¡u¤½®]®v³Åªº¡y³z°©¥´¥Þªk¡z¦W¾_ªZ
ªL¡A¦Ñ¦´¯à¦³¾÷·|¤@¨£¡A¹êÄݸU©¯¡C¡v

¡@ ¡u¿c¦Ñ¤Ó«È®ð¤F¡C¡v¤½®]¥ò¤@´§§ò·Ï±ì¡A¥Ø¥ú¤@¾®»¡¡G¡u­n¬O¦b¤U¿é¤F¡A©^¤Ñ
¹ë¥ß§YÂàÀY¤U¤s¡A¤T¦~¤º¤£´±½ñ¤J¿Å¦{¥H«n¡C¡v

¡@ ¡u¦n»¡¡B¦n»¡¡C¡v¿c¤Ñ¦w¤â¤¤¨S¦³§L¤b¡A½w½wªº¯¸©w¦b¤½®]¥ò¨­«e¡A²`²`§l¤F
¤@¤f®ð¡A¥u¨£¥L¥þ¨­°©¸`©¿µM¦P®É®æ®æ§@ÅT¡A¼A°Ô³sÁn¡A¤@¤f®ðÁÙ¨S§l§¹¡A¤@¦V§F
ܼªº¿c¤Ñ¦wÅZµM®¼ª½¤F¨­¤l¡A¤@ªÑ«Â¶Õ´²µo¥X¨Ó¡A¨â´x¦P®ÉÁôÁô²{¥X¨ª¬õªºÃC¦â¡C

¡@ ¤½®]¥ò¨£¿c¤Ñ¦wÁÙ¦b§l®ð¡A©~µM¬O¨S§¹¨S¤F¡A©¿µM·Q°_³o¥\¤Ò³o¦³­Ó¦W°ó¡A¥s
§@¡u¤@®ð³e¤é¤ë¡v¡Aµ¹¥L§l§¹®ð¤§«á¥X¤â¡A¥u©È¤£¼Ä¡A©ó¬O»´¥w¤@Án»¡¡G¡u¦b¤U±o
¸o¤F¡C¡vÀH§Y¤@´§§ò·Ï±ì¡Aµêµê¹ê¹êªº©¹¿c¤Ñ¦w¥ªªÓ¯Ê¬ÖªþªñÀ»¥h¡A½d³ò©Ò¤Î¥]§t
¥ª¯Ý¥H¤W¡A¥ªÀV¥H¤Uªº¼Æ³B¤j¥Þ¡C

¡@ ¿c¤Ñ¦w¥ª´x¤@½¡A¤@ªÑµI¼öªº´x¤OÅZµM´é¤F¥X¨Ó¡Aª½±µ©¹¤½®]¥òªº§ò·Ï±ìÀ»
¥h¡A¥k¤â¤]¤£¶¢µÛ¡A¦Û¤U±×À»¤½®]¥ò¤¦¥Ð¡A¨â¤â¤@¤W¤@¤U¡A¥¿¬O¡u±R¸q¤Q¤»¥´¡v¤¤
ªº²Ä¤@©Û--¡u¤Ñ¦aªì¶}¡v¡C

¡@ ²³¤H¤@°}·N¥~¡A­è­è¤è¤Ñ·µ¬I¥Îªº¬O±R¸qªù¤¤³Ìºë²`ªº¼Cªk¡A¥»¨Ó¥H¬°¿c¤Ñ¦w
¤@©w·|¥Î±R¸qªù³Ìºë²`ªº´xªk--¡uÀº¤Ñ¤G¤Q¤K´x¡v¡A¨S·Q¨ì©~µM¥Îªº¬O¤Jªù®±
³N¡A³oºØ¥\¤Ò³s°O¦W§Ì¤l³£¯à±oÀò¶Ç±Â¡A©~µM®³¨Ó¹ï¥I«Â¦W»®»®ªº¼@µs¡uºñ¤t
ª°¡v?

¡@ ¨S·Q¨ì¿c¤Ñ¦w³o¤@¥X¤â¡A´x¤OÅ¢¸n¤§¤U¤½®]¥ò©~µM®Ì¨­¤@°{¡A°h¶}¼Æ¨B¡AÁÙ¦ü
¥G¦Y¤F¤@ÂIÁ«¡A²³¤H¤£¥Ñ±o¤j¬°·N¥~¡A¤×¨ä¬O¤@®Ç¼Æ¤Q¦ì°O¦W§Ì¤lµL¤£°ª¿³ªºÅw©I
°_¨Ó¡C

¡@ ¸ú¦b±K¹D¤¤°½¿sªº¥Ð¥V¦ÛµM¤w¸g¾Ç¤F³o¤@©Û¡u¤Ñ¦aªì¶}¡v¡A³o¤U¨£¨ì¿c°ó¥D©~
µM¥H³o©Û¹ï¼Ä¡A¥u«ë¤£±o¦Û¤v¤]¯¸¦b¤U­±¡A¤@°_¤jÁnÅw©I¡A²{¦b¥u¯à·t·t¿³¾Ä¡A§Ô
¤£©¹§CÁnªº¹D¡G¡u¦p¨à¡A¨º¬O¤Ñ¦aªì¶}­C¡C¡v

¡@ ¡u§Úª¾¹D§r¡K¡K¥Ð­ô­ô¥Î¹L¹À¡K¡K¡v¦p¨à¤Ñ¯uªº¹D¡G¡u¥i¬O¥´¤£¹L§Ú¡C¡v

¡@ ¥Ð¥VÁy¤W¤@¬õ¡A°S°Sªº¹D¡G¡u§Úªº¥\¤Ò¤£¦n¡K¡K¡v

¡@ ¦p¨à©ÔµÛ¥Ð¥Vªº¤â»¡¡G¡u¥Ð­ô­ô¡A¨SÃö«Y¡A¥H«áÅý®Q¤]±Ð§A¹À¡K¡K¡v

¡@ ¥Ð¥V²¦³º¤j¤W´X·³¡A©ú¥Õ§d¥É¬X¨ä¹ê¨Ã¤£¬O·Q±Ð¦Û¤v¥\¤Ò¡A¥u¬OÂǵۦۤv¿EÀy
¦p¨à¾Ç²ß¡A¤£¹L¦Û¤v²¦³º¤]¦³¦¬Ã¬¡A©Ò¥H¤]¤£¦n»¡¯}¡A¥u¦nÄ~Äò±æµÛ°«³õ¡C

¡@ ³o®É¤½®]¥ò¤w¸g¼³¦^¡A¥k¤â§ò·Ï±ì¥ª¤Ä¥kÀ»¡A¥ª¤â«ü¤ö½ÄË¡A¨³¦p©b¹pªº³sµf
¥X¤â¡A¿c¤Ñ¦w¥HÀR¨î°Ê¡A¤@´x´xÄ­§tµÛ·¥¤j«Â¤O©¹¥~ÅF¥X¡A©~µM¤´¬O¡u±R¸q¤Q¤»¥´¡v
ªº¥\¤Ò¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¤½®]¥ò¶V¥´¶V§Ö¡A¤Æ¦¨¤@¹D¦Ç¼v¦b¿c¤Ñ¦wªº¥~³òºu°Ê¤£°±¡A¦ý
¬O¿c¤Ñ¦w¨ª¬õªº¤â´xÀ»¨ì¦ó³B¡A¤½®]¥ò´N¥u¯à°hÁסA§¹¥þ¤£´±µw±µ¡AÀHµÛ¿c¤Ñ¦w´x
¤O³vº¥¬I©ñ¥X¨Ó¡A¤½®]¥ò¶ªº°é¤l¶V¨Ó¶V¤j¡A¤]¶V¨Ó¶V¤£©öÀ»¤¤¿c¤Ñ¦w¡C

¡@ ²´¬Ý³Ó§Q´N¦b¸ò«e¡A±R¸qªùªºÅw©IÁn¶V¨Ó¶V¤jÁn¡A©^¤Ñ¹ë¤H¤H­±¦âÃø¬Ý¡A²³¤H
¤£»·¤dùتº±q¤sªF¨Ó¨ì×ë¦{¡A­Y¬OÁë¦Ð¦ÓÂk¡A°Z¤£¬OÅý¦¿´ò¤¤¤H¯º¸Ü?

¡@ ¤×¨ä¥H¥j­^´H­±¦â³Ì¬°Ãø¬Ý¡A¥b¦~«e»PÀsªêÀ°µ²·ù¡A¥L­Ì¬£¤F³o¨â¤H¨Ó¨ì©êÃ}
©£¡A»¡¬O­nÁ¸§U©^¤Ñ¹ë©Ý®i¶Õ¤O¡Aµ²ªG¨Ó¨ì¹ë¤¤§@«Â§@ºÖ¡AÁÙ§@¤F¤µ¤éªº­p¹º¡A¦p
¦¹¤@¨Ó¡A©êÃ}©£«Â¦W¤@¸¨¤d¤V¡A°Z¤£¬O¶M¯º¤j¤è?

¡@ ¥j­^´H¥¿¦b¾á¤ßªº®É­Ô¡A³õ¤¤«o¤S¬O¤@ÅÜ¡A­ì¨Ó¿c¤Ñ¦w©Ûªk©¿µM§ïÅÜ¡u¨£¬O¬I
¥X¤F¡uÀº¤Ñ¤G¤Q¤K´x¡v¡A´x¤O©I¼SÁn¤j§@¡Aª¢¼öªº®ð¬y¤]¤£Â_ªº©¹¥~ª½½Ä¡A¥j­^´H
¤£¸T·t·t¤ßÅå¡A¿c¦Ñ¨àªº¥\¤O©~µM¦p¦¹²`«p¡A±R¸qªù¶¯¾Ú´ð«nªñ¦Ê¦~¡AªGµM¦³¹L¤H
¤§³B¡A·Q¨Ó³o´N¬O±R¸qªù«Â¦W»®»®ªº¡u¶§®ô¯u®§¡v¡A¨S·Q¨ì¿c¤Ñ¦w¤w¸g­×½m¤F¨ì³o
ºØµ{«×¡C

¡@ ¦ÓÅU­²»p¤]¬O»á¬°·N¥~¡A¥L¨­¬°ªù¥D¤Q¾l¦~¡A¤@ª½¤£ª¾¹D¨â¦ì®v¨ûªº¥\¤O¨ì©³
¦p¦ó¡A¦Ó¦Û¤v¤w¸g»·¥X¾«½ú¡A¥»»{¬°´Nºâ¤£¦p¨â¦ì®v¨û¤]®t¤£¬Æ»·¡A¨S·Q¨ì¤µ¤é¤@
¨£¡A¼Cªk¤£¤Î¤è®v¨û¡A´xªk¤£¦p¿c®v¨û¡A¦Û¤vÁÙ¯u¬O·\ºÙ¡u¸H¸O´x¼C¡v¡C

¡@ ¦Û±q¿c¤Ñ¦w´«¤F©Û¦¡¤§«á¡A¤½®]ÊݶVÁ׶V»·¡A³º¬O¤£´±µw¸I¥ô¦ó¤@´x¡A¦ý¬O¨­
ªk¤´¤£¥¢ÆF°Ê¡A¨ÌµM¦b¿c¤Ñ¦w¨­©Pªñ¤V½d³ò¤º¤£Â_°{°Ê¡A°¸¦³¾÷·|´N¦V«e§ð¥X¤@
±ì¡AÁÙ¥¼À»¤¤«K§Y»·»·°h¦^¡A¬Ý¨Ó¸¨±Ñ¥u¬O®É¶¡ªº°ÝÃD¡C

¡@ ¥i¬O³õ¤¤ªº¿c¤Ñ¦w«o¬O»á¬°¾á¤ß¡A¨S·Q¨ì¤½®]¥òªº¨­ªkªGµMÁB±¶¦pª°¡A©~µM¯à
Á׶}¦Û¤vªº­«­«§ðÀ»¡AÂà©À¤@·Q¡A¹ï¤â¤@ª½¨S¦³»P¦Û¤v¹ï§ð¡A¦ý¬O³o¼Ë¤@´x¤@´xªº
´`Àô©¹´_¡A¥i¬O·¥¬°µê¯Ó¤º¤O¡A­Y¬O¦A¥´­Ó¹y¶º®É¥ú¡A»¡¤£©w¦Û¤v·|¤OºÜ¡A¿c¤Ñ¦w
¤ß©À¤Î¦¹¡A©¿µM¤@¦¬´x¤S©w¤U¨­¨Ó¡Aµ¥µÛ¹ï¤è±µªñ®É¦A¥X¤â¡C

¡@ ¨S·Q¨ì³o®É¤½®]¥ò©¿µM¥¢Án¤@¯º¹D¡G¡u¿c¦Ñ¨à¡A§A¤¤­p¤F¡C¡v¥u¨£¥LÚq¨­ª½
¼³¡A©¿µM¹B¶°¥þ«lªº©¹¿c¤Ñ¦wÅF¥h¡C

TOP

¡@ ¿c¤Ñ¦w¤ß¸Ì¤@©Ã¡A³s¦£¹B¥X¡u¶§®ô¯u®§¡vÅFµM¤@¾×¡A¨â¤H¤@¾_¤§¤U¡A¿c¤Ñ¦w©~
µM°h¤F¥b¨B¡A¦Ó¤½®]¥ò«o¶È¶È®Ì¤F¨â®Ì¡A¤½®]¥ò²@¤£«È®ð¡A³s³s¥X¤â¡A©~µM³£¬Oµw
¥´µw¸Iªº©Û¼Æ¡C

¡@ ¿c¤Ñ¦w®ð¦å¤@°f³s°h¼Æ¨B¡A¦n¤£®e©ö¤~±µ¤U¤F³o¤@³s¦êªº§ðÀ»¡A³o¤~©¿µM©ú
¥Õ¡A¨ä¹ê¤½®]¥òªº¥\¤O½T¹ê¤ñ¦Û¤v®z¤W´X¤À¡A¤£¹L­è­è»¤ÄF¦Û¤v¥þ¤O¥X¤â¡A¯Ó¤F¼Æ
¦¨¤º¤O¡A²{¦b¤w¸g¤£®z©ó¤v¡AÁÙµS¦³¹L¤§¡A·Q¨ì³o¸Ì¡A²´¨£¤½®]¥ò¤S­¸¨­¼³¨Ó¡A¤j
³Ü¤@Án¡G¡uµL®¢!¡v¸òµÛ¾®»E¤F¤º¤O¥þ¤O¤@À»¡C

¡@ ¤½®]¥òª¾¹D¾÷·|µyÁa§Y³u¡A­n¬Oµ¹¿c¤Ñ¦w½w¹L®ð¨Ó¡A¹ï¤è¥u­n¾Ç¦Û¤v¹C°«¤ù
¨è¡A°¨¤W´N¯à¦^®ð¡AÁöµM¼ÆÀ»¤§¤UÃø§K®ð¦å½ÄË¡A¤´µM¹B¨¬¥þ«l°lÀ»¡A°È¨D¤@¾Ô§J
¼Ä¡C

¡@ ¨â¤H³£¬O¥H¥þ¤Oª½¼³¡A³o®É¨S¦³¤°»ò©Ûªk¡A³£¬OÂù´xª½¦ù¡A«l¦b·N¥ýªº²rµM¥X
¤â¡A¨â¤H³o¤@¤U³£¬O­è«l¡A¹Ð¬â²rµM¤@Ãz¡A¥|­±­¸¬â¨«¥Û¡A¨â¤H©¹«á­¸ªð¡A¦å²G¤À
¥Ñ¨â¤Hªº¤f¤¤¼Q¥X¡A¦P®ÉºL¸¨¦a­±¡C

¡@ ¥»¨Ó­Y¬O¦³¤HºL¤U¦ÛµMºâ¿é¡A¦Û¤v¤H·í·|¥ß§Y¤W«e±Ïªv¡A²{¦b¨â¤H³£ºL¤U¡A¨Ì
ªZªL³W¯x¡A­Y¥u¦³¤@¤è¯à¯¸°_¦A¾Ô¡A¦ÛµMºâŤF¡A­n¤£µM«Kºâ¬O¥´©M¡A©Ò¥H¤@®É¤§
¶¡¡A¨â¤HÀR½ö¦b¦a­±¡A¥|­±²³¤H«o³£¤£´±¬I¥H´©¤â¡C

¡@ ¹L¤F¤ù¨è¡A¨â¤H¦ü¥G¤º¶Ë³£¬O¤£»´¡A³s§¤¤]µLªk§¤°_¡AÅU­²»p¤ß¤¤¾á¤ß¡A¹ï¥j
­^´HµoÁn»¡¡G¡u¥j¹ë¥D¡A³o¤@³õºâ¥´©M¥i¦n?¡v

¡@ ¥j­^´H¤ß·Q¤w¸g¿é¤F¤@³õ¡A­Y¬O²Ä¤G³õ¥´©M°Z¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¾÷·|?¦óªp¤½®]¥ò
¤]¤£¬O¯u¥¿ªº¦Û¤v¤H¡A©ó¬O·L·L¤@¯º¹D¡G¡u¤£¡A¤½®]°Æ¹ë¥D¦³¿W¯SªºÀø¶Ë¥\¤Ò¡A·Q
¨Ó¤£¤[¤§«á«K¯à¯¸°_¡A­Y¬O»Õ¤U³o¤@³õ»{¿é¡A¦ÛµM¥i¥H¥X¤â±Ïªv¿c«e½ú¡C¡v

¡@ ÅU­²»p¤ß¤¤¤@Åå¡A¹ï¤èªGµM¬O®Çªù¥ª¹D¡A©~µM¤£ÅU¦Û¤v³¡Äݪº¥Í©R¡AÅU­²»p¨£
¨â¤H¼L¨¤³£¤£Â_ªº·¸¦å¡A­Y¬O¥ô³o¼Ë¤U¥h¡A¹ï¤è©TµM¦º¤F¤@­Ó¤½®]¥ò¡A¦Û¤v³oÃä¥i
¬O·l¥¢¤@¦ì¯Ï¦Ñ¡A©ó¬O¤@«r¤ú¹D¡G¡u¥j­^´H¡K¡Kºâ§A¬½!¡vÂàÀY¹ï¨­®Çªº§Ì¤l­Ì
¹D¡G¡u³o¤@³õ§Ú­Ì»{¿é¡AÁÙ¤£§Ö¥h±Ïªv°ó¥D¡C¡v

¡@ ´X¦W§Ì¤l»D¥O³s¦£©b¥X¡AÀ°¿c¤Ñ¦wªAÃĽծ𦣭Ӥ£°±¡A¥j­^´H¨£ª¬¤~¤@´§¤âÅý
¤â¤U±Ïªv¤½®]¥ò¡A¤@­±¨þ¨þ¯º¹D¡G¡uÅUªù¥DªGµM¯à©}¯à¦ù¡K¡K¡v

¡@ ¡u¤Ö¼o¸Ü!¡vÅU­²»p¥´Â_¥j­^´Hªº¸Ü¡A©Þ¼CÄƨ­¦Ó¥X»¡¡G¡u§Ú­Ì¤@¨M³Ó­t!¡v

¡@ ¥u¨£¤@¹D¼C¥úÀHµÛÅU­²»pªº¨­¤l·Æ¥X¡AÅU­²»p¤w¦³¦p²W°±À®«Ïªº¥ß¦b³õ¤¤¡Aªø
¼C´Â¤Ñ¤@Á|¡AÂ\¥X¤F¡u³s¤s¤Q¤C¼C¡vªº°_¤â¦¡¡u³»¤Ñ¥ß¦a¡v¡A¥Ø¥ú¾®µøµÛ¥j­^´H¡A
ªí±¡«o¤w¸g«ì´_¤F¥­ÀR¡C

¡@ ¥j­^´H­±¦â¤@¥¿¡A¥¿­n©Þ¼Cªº®É­Ô¡A©¿µM¤£ª¾¥Ñ­þ¸Ì¶Ç¨Ó±y±yÄÆÄƪº¸ÜÁn¡G
¡u¤@¸s´ý³J¥´­Ó¤£°±¡AÂZ¤H²M¹Ú¡A¯u¸Ó±Ð°V±Ð°V¡C¡v

¡@ ¦b³õ¦Ê¾l¤H¥þ³¡¤@©Ã¡A¥|­±±i±æ¡AÅU­²»p­º¥ý¤jÁn¹D¡G¡u¦ó¤H¦b¦¹¤j©ñ¨g¨¥?¡v

¡@ ­nª¾¹D±R¸qªù¥|­±§â¦uªº¦pÅK±í¤@¯ë¡A°£¤F¥¿­±ªº¤W¤s¤j¹D¤§¥~¡A¿c¸Ó¼ã¦³¤H
¯à¤£Án¤£ÅTªº²V¤W¤s¨Ó¡A¤]´N¬O»¡¦¹¤HÀ³¸ÓÂæb©^¤Ñ¹ëªº²³¤H¤§¤¤¡A¤£¹LÁn­µ¤S¤£
¬O±q¨º¨Ç¤H¤¤¶Ç¥X¡A³o¤U¥iÃø¥H¯Á¸Ñ¡C

¡@ ¡u¦Ñ¤Ò¤£¬O¦nºÝºÝªº¯¸¦b³o¸Ì?¡v³o¤UÁn­µ¥i¶Çªº²M·¡¡A«o¬O¥Ñ±R¸qªù¤jÆUªº
«Î³»¤W¶Ç¨Ó¡A²³¤H©ïÀY¤@±æ¡A«o¨£¨ì¤@­Ó°ª°ª½G½G¡B¨­µÛ¶Â³Tªº¦ÑªÌ¡A¦b¤õ¥úªº·Ó
Ä£¤U¡A­±¦âÅ㪺®æ¥~³±¨I¡A±æµÛ¤U¤è²³¤H¹D¡G¡u§A­Ì§n¥Xµ²ªG¨Ó¤F¨S¦³?¡v

¡@ ³o¤U¥u¦³¥Ð¥V©M¦p¨à¨â¤H¬Ý¤£¨ì¡A¨â¤H«oª¾¹D³o¤H¥¿¯¸¦b¦Û¤vÀY³»¤W¡AÀ~ªº³s
®ð¤]¤£´±³Ý¤@¤f¡C

¡@ ÅU­²»p¨£¨ì¤jÆU³»¤W©¿µM¥X²{¤@­Ó¤£»{ÃѪº¦Ñ¤H¡A¤ß¤¤Åå³Y«D±`¡A³o¤H¦p¦óµL
ÁnµL®§ªºÂô¤W¯T¯ÙÀ­?¤@®É¤]¤£ª¾¬O¼Ä¬O¤Í¡A¥u¦n·L·L°`¨­¹D¡G¡u®¤¦b¤U²´©å¡A¤£
ª¾«e½ú¤j¸¹¬°¦ó?¨Ó¦¹¦³¦ó­n¨Æ?¡v

¡@ ¶Â³T¤H³±³±¤@¯º¹D¡G¡u¥ý§O«æµÛ³q¦W¹D©m¡A¦Ñ¤Ò¥ýÀ°§A»°¨«³o§å´ý³J¡A§Ú­Ì¦A
ºCºC½Í¡C¡v

¡@ ¥j­^´H»DÁn¤@·«¡A´­¬Ü¹D¡G¡u«e½ú¬JµM¾î¨Ó¬[¼Ù¡A°Z¬OÂÃÀYÅS§À¤§½ú?¡v

¡@¡uµL§¡C¡v¶Â³T¦Ñ¤HÁy¤@¨IÅZµM¤@´§¤â¡A¥u¨£¤@¹D¶Â¼vÂ÷¤â­¸¥X¡A½w½wªº¹ïµÛ
¥j­^´H°e¨Ó¡C

¡@ ¦¹¤H¬JµM¤j¨¥ª¢ª¢¡A·Q¥²¦³Åå¤HÃÀ·~¡A¥j­^´H¤£´±«åºC¡Aªø¼CÅZµM©Þ¥X¡A¾®¶°
«l¤Oªï¦V¨º¹Î¶Âª«¡A¥uÅ¥³Øªº¤@Án¡A¥j­^´Hªø¼C¤@´­¡A³s°h¨â¨B¡A¨ºªF¦è¤]½w½wªº
ÄƸ¨¡C

¡@ ¥J²Ó¤@¬Ý¡A¨º©~µM¬O¤@¤ù¤p¤pªº¶Â¥«¡A³o¤U¤l¥|­±²³¤H¤£¥Ñ±o³£¬O¤@Åå¡A­nª¾
¹D¤º®a°ª¤â±Ä¸­­¸ªá¬Ò¯à¶Ë¤H¡AÀH¤âµo¥X¤@¶ô¥¬¨Ã¤£µ}©_¡A©_ªº¬O¤£¦ý¯à½w½w­¸
¦æ¡AÁÙ¯àÀ»°h¥j­^´H¡A¦Ó¥B¼C¥¬¬ÛÀ»ªº®É­Ô©~µMµo¥Xµõ¤ì¤§Án¡A¥i¨£¦¹¤H¤º¤O¤§Åå
¤H¡C

¡@ ¥j­^´HÁöµM¨Ã«Dµ´³»°ª¤â¡A¦ý¦bªZªL¤¤¤]¦³¤@®u¤§¦a¡A²´¨£¦¹¤HÀH¤â¤@À»¡A¦Û
¤v«K¥þµL§Ü¤O¡A¤ß¤¤¹qÂà¡A·í¤µªZªL¤¤¦p¦¹¤Hª«¥i¿×©}«ü¥i¼Æ¡AÂà©À¤@·Q¹ï¤èªº®e
»ª¡BªA¹¢¡A¤£¸T¤j¦Y¤@Åå¡A¦³¨ÇÁx´Hªº¹D¡G¡u«e½ú²ö«D¬O¡K¡K¡yøl®pÁô¤h¡z¥j¦Ñ
«e½ú¡K¡K?¡v

¡@ ¦ÑªÌ³±³±¤@¯º¹D¡G¡u´ý³J­Ì¬Jª¾¦Ñ¤Ò¬O½Ö¡AÁÙ­n¦Ñ¤ÒÄǦ޶Ü?¡v

¡@ ªGµM¬O¡uøl®pÁô¤h¡v¥j¾ë¡A³õ¤¤µy¦³¨£ÃѪº³£¤£¸T¬°¤§¥¢¦â¡CªZªL¤¤¨£¹L¦¹¤H
ªº¥»¨Ó¤£¦h¡A¦ý¬O¤G¤Q¦~«e¤é¤ë¤s¤@§Ð´X¥G»E¶°¤F¤Ñ¤U°ª¤â¡A¨º¤@§Ð¤¤³Ì¬°¤HºÙ¹D
ªº¼Æ³õ¤j¾Ô¤§¤@¡A´N¬O¡uøl®pÁô¤h¡v¥j¾ë¿W°«¾î¦æºz¥~ªº¡u¶ë¥_¤CÆN¡v¡A¾Ú»¡¨â¤è
¥u¬O¬°¤F¤@¥yølÆN¨â¸V¼ô°ª±E§C¡A«K¤@¨¥¤£¦X¤j¥´¥X¤â¡C¨º¤@¾Ôªñ¤d¤H³òÆ[¡A¥j¾ë
¥H¤@¼Ä¤C¡A¤£¨ì¨â­Ó®É¨°«KÀ»¯}¸¹ºÙ¤Ñ¤UµL¼Äªº¡u¤CÆN¤j°}¡v¡A¥j¾ë²@¾vµL¶Ë¡AÄÆ
µMÂ÷¥h¡A¦Ó¡u¶ë¥_¤CÆN¡v«o¬O¥|¦º¤T¶Ë¡A±q¦¹¤£´±¦A¤J¤¤­ì¡C

TOP

¡@ ¡u¶ë¥_¤CÆN¡v¤CÆNÁp¤â¡A·í¦~¾î¦æ¤Ñ¤UµL¤H¯àªv¡A¥j­^´H¦Ûª¾¤CÆN¤¤¥ô¤@ÆNªº
¥\¤O³£¤ñ¦Û¤v¥u±j¤£®z¡A¦óªp¹L¤F¤G¤Q¦~¡A¥j¾ëªº¥\¤Ò¤£ª¾¹D­×½m¨ì¦óºØ¹Ò¬É¡A³o
¤U­þ¸ÌÁÙ´±¦h¨¥¡A¥ß§Y°`¨­¹D¡G¡u¬JµM«e½ú¦b¦¹¡A±ß½ú¦ÛµM¤£´±ÅåÂZ¡A¥¢Â§¤§³BÁÙ
½Ð«e½ú¨£½Ì¡C¡vÀH§YÂਭ±aµÛ¼Æ¤Q¤H«æ©b¤UÀ­¡C

¡@ ÅU­²»p·Q¨ì¡uøl®pÁô¤h¡v¥j¾ëªº¥­¥Í¦æ¨Æ¡A¤ß¤¤¤£¸T¼~¦h©ó³ß¡A¤HºÙ¥j¾ë¥\¤Ò
°ª±j¡A¤Z¬O¨Ì¤v·N¦Ó¦æ¡AÁöµM¨ÃµL¤j´c¡A«o¤]µ´¤£¬O¦n¤H¡A¥iºâ¬O¥ç¥¿¥ç¨¸¥O¤HÀY
¯kªº¤Hª«¡Aªñ¦~ÁöµM°¸µMÅ¥»¡¥j¾ë¦b×ë¦{¥X²{ªº®ø®§¡A¤]¨S·Q¹L¥L·|¨Ó¨ì¡u±R¸qªù¡v
³o­Ó¤p¤pªºªù¬£¡A¤µ¤é¤j¾r¥úÁ{¡A¹ê¤£ª¾¬OºÖ¬Oº×¡C

¡@ ÅU­²»p¨£¥j¾ë¥¿§N§Nªº±æµÛ¦Û¤v¡A¥u¦n¶}¤f¹D¡G¡u¤£ª¾«e½ú¤j¾r¥úÁ{¡A¦³¥¢
»·ªï¡AÁٽЮ¤¸o¡C¡v

¡@ ¡uÅUªù¥D¤£¥²«È®ð¡C¡v¥j¾ë³±³±¤@¯º»¡¡G¡u¦Ñ¤Ò¦¹¨Ó¤]¨Ã«D¦n·N¡K¡K¡v

¡@ ÅU­²»p¤ß¸Ì¤@°}ºò±i¡A¿ðºÃ¹D¡G¡u¥j¦Ñ«e½ú¡K¡K¡v

¡@ ¡u­è­è¨º¨Ç´ý³J´£¨ì»A§ú¡K¡K¡v¥j¾ë¥´Â_ÅU­²»pªº¸Ü¹D¡G¡u¤£ª¾ÅUªù¥D¦³¨S¦³
®ø®§?¡v

¡@ ­ì¨Ó¬O¬°¤F¦¹¨Æ¡K¡KÅU­²»p¤ß¤¤¤@¦w¡A©ZµM»¡¡G¡u«e½ú©úų¡A±R¸qªù±q¥¼Å¥»D
»A§úªº°T®§¡C¡v

¡@ ¡u§Ú­Ë¬O«Hªº¹L§A¡C¡v¥j¾ë³±´l´lªº»¡¡G¡u³o´X¦~¨Ó§Ú¤@ª½Æ[¹îµÛ§A­Ì¡A·Q¨Ó
§A­Ì½T¹ê¨Ã¥¼µo²{¡A¥u¤£¹L×ë¦{¡B¥Ã¬w¦a¹Ò²¦³º¬O±R¸qªùªº¦a½L¡A°£¤F§A­Ì¡K¡K¥u
©È¦A¤]¨S¤H§äªº¨ì¤F¡C¡v

¡@ ¡u³o¡K¡K¡vÅU­²»p¦Û¦¤¤£¼Ä¡A©e¦±¨D¥þªº»¡¡G¡u¬JµM«e½ú¥æ¥N¡A¦Û²{¦b°_¡K¡K
±R¸qªù¥þ¤O´M§ä¡A­Y¦³µo²{¡A¥²©w¥æµ¹¥j«e½ú¡C¡v

¡@ ¡u«Ü¦n¡K¡K¡v¥j¾ëÅS¥X§N§Nªº·L¯º¹D¡G¡u§AÀ´±o³o¼Ë»¡´N«Ü¦n¡A¤£¹L¡K¡K­ó
­ó¡A§ÚÁÙ¬O­n¤@ÂI«OÃÒ¡A§Kªº§A­Ì¶§©^³±¹H¡C¡v

¡@ ÅU­²»p¤ß¤¤¦YÅå¡A¥j¾ë¬O¤°»ò·N«ä?

¡@ ¥u¨£¥j¾ëÄ~Äò»¡¡G¡u­è­è¨º¸s´ý³JÁöµM¶Ã¨Ó¡A¤£¹L¥D·N¤£¿ù¡K¡K¡v¥u¨£¥L©¿µM
Ås¸y©¹¤Uª½¬ï¡AÅFµM¯}¶}«Î³»¡A¦b¨âÁnÅå¥sÁn¤¤¡A±q±K¹D¤¤´£°_¨â­Ó¤p«Ä¹D¡G¡u³o
¨â¤H·Q¥²¬Oªù¥Dªº®]¤l¡B®]¤k¡A¥u­n§ä¨ì»A§ú¡A¶Ç¸Ü¦¿´ò´M§ä¦Ñ¤Ò¡A¦ÛµM·|±N§Aªº
¨â­ÓÄ_¨©°e¦^¡C¡v

¡@ ¦¹¤G¤H¦ÛµM¬O¥Ð¥V©M¦p¨à¡A¥Ð¥VÁöµM¤£ºâÄ_¨©¡A¦p¨à¥i¬O³f¯u»ù¹êªº®]¤k¡AÅU
­²»p¤@¨£¤jÅå¡A³s¦£¥s¡G¡u«e½ú¦³¸ÜºC»¡¡K¡K¡v«o¨£«Î³»¶Â¼v¤@°{¡A¥j¾ë³s¨âµ£¦P
®É¤£¨£¤FÂܼv¡C

TOP

²Ä¥|³¹ ¾A³{¨ä·|

¡@¡@¥Ð¥V»P¦p¨à¨â¤H¦Û±qÁn­µ¥X¦ÛÀY³»¡A´NÀ~ªº¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡AÁöµM¤£ª¾¹Døl®pÁô
¤h¬O¤°»òªF¦è¡A¤£¹L¬Ý©^¤Ñ¹ëÂàÀY«K¨«¡Aªù¥Dºò±i¸U¤Àªº¼Ò¼Ë¡A¤]ª¾¹D¨Óªº¬O¤@¦ì
¤j¤Hª«¡A¥¿·Q¬O¤£¬O¸Ó°½°½·È¦^¥hªº®É­Ô¡AÀY³»ªº¤ìªO©¿µM¤@µõ¡A¤@Âù¤j¤â²rµM§ì
¤F¤U¨Ó¡A¨â¤HÀ~ªº©ñÁn¦y¥s¡A¥u¨Óªº¤Î¬Ý¤U¤è²³¤H¤@²´¡A°¨¤W´N¦³¦pÄ˶³¾rÃú¯ëªº
ÄƦæ¦bªÅ¤¤¡C

¡@¡@¨â¤H¤£¥Ñ¦Û¥Dªº«z«z¤j¥s¡B´§»R¤â¸}°_¨Ó¡A«çª¾©¿µM¤§¶¡´ý¨­¤@³Â¡A³s¥s¤]¥s
¤£¥X¨Ó¡A¥Ð¥Vª¾¹D³o´N¬O©Ò¿×ªºÂI¥Þ³N¡AÁöµM°O¦W§Ì¤l¨S¾÷·|¾Ç¡A¤£¹LÅ¥Á`¬OÅ¥¹L
ªº¡A³o¤U¥i¬O¹Á¸Õ¨ì¤F¡AªGµM°Ê¼u¤£±o¡C

¡@¡@¹L¤F¦n¤@°}¤l¡A¥j¾ëªºÁn­µ©¿µM¶Ç¨Ó¡G¡u¯u¬O­ÓÄñ¤Hªº´ý³J¡K¡K¡v

¡@¡@¥Ð¥Vµo²{¦¹¤H¯S§O·R½|¤H´ý²y¡A«o¤£ª¾½|¦Û¤v°µ¤°»ò¡A­n¬O»¡ªº¥X¸Ü¡A¥Ð¥V§Ô
¤£¦í·Q§Üij¡A¥i¤£¬O¦Û¤v·Q¸ò¥L¨Óªº¡A«ç»ò¥i¥H½|¦Û¤vÄñ¤Hªº´ý³J?

¡@¡@©¿µM¶¡¥j¾ëªº³t«×¥[§Ö¤F°_¨Ó¡A¥Ð¥V¥uı¼³­±¦Ó¨Óªº­·¨³¯e¨ì´X¥G¨Ï¦Û¤vµLªk
©I§l¡AÁyÃeªº¥Ö¦×¦ü¥G³Q­·§jªº©¹«á§è¡AÃø¹Lªº­n©R¡A¹L¤F¦n¤@°}¤l¡A¤S¶}©l¤W¤W
¤U¤U½ÄË¡A¾xªº¥Ð¥Vªº­G§Ö­n³y¤Ï¡AÁÙ¦n³o´X­Ó¤ë¤U¨Ó¤w¸g¦³¨Ç°ò¥»ªº¤º®§¡AÅé¯ß
¸û¬°°·§§¡A¤£µM°Z¤£¬O·|¦R¤F¥X¨Ó?¥Ð¥V§Ô¤£¦í¤ß¸Ì³s½|¥j¾ë¤~¬O¦Ñ´ý³J¡C

¡@¡@¥¿§Ö¨ü¤£¤Fªº®É­Ô¡A©¿µM¥j¾ë¦b¤@³B´Ë´Ë¥jªL¶¡¤S°±¤î¤F¤U¨Ó¡A¥Ð¥V¯yªº¤@¤U
³QºL¨ì¦a¤W¡A¤@µh¤§¤U¡A§Ô¤£¦í¶}¤f½|¡G¡u¦Ñ´ý³J¡K¡K¡v¸Ü¤@¥X¤f¤~µo²{¥jªÑ¥¿Àü
µÛ¦Û¤v¡A¦Ó¦Û¤v¤°»ò®É­Ô³Q¸Ñ¶}¥Þ¹Dªº«o¬O²ö¦W¨ä§®¡C

¡@¡@¤@®Çªº¦p¨à¥Þ¹D¤@¸Ñ¡A°¨¤W«z«zªº­ú¤F°_¨Ó¡A¥Ð¥VÅU¤£±o³Q½|¦Ñ´ý³Jªº¥j¾ëÁÙ
¦bÀüµÛ¦Û¤v¡A³s¦£¹L¥h§ß°_¦p¨à¹D¡G¡u¦p¨à¡A©p¨S¨Æ§a?¡v

¡@¡@¦p¨à¸ú¦b¥Ð¥V¨­«á¡A±æµÛ´ËªL¥|­±³B³B¶Â¼v¡A¶ã«|¹D¡G¡u¥Ð­ô­ô¡K¡K³o¸Ì¬O­þ
¸Ì¡K¡K§Ú­n¦^®a¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n¡K¡K¡v¥Ð¥V¤ß¤¤¤]¬O©È·¥¡A¤£¹L³o®É­Ô¤]¥u¦³¦Û¤v¯à«OÅ@¦p¨à¡A©ó¬OÀüµÛ
¥j¾ë»¡¡G¡u¦Ñ´ý¡K¡K¦Ñ«e½ú¡A§A·Q°µ¤°»ò?¡v³o®É­Ô¥Ð¥V¤£´±½|¤F¡C

¡@¡@¥j¾ë®¼¦³½ìªº±æµÛ¥Ð¥V¹D¡G¡u§A¤£¬O¥s§Ú¦Ñ´ý³J¶Ü?¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v¥Ð¥V¤@´j¡Aµw°_µÊ®ð¹D¡G¡u§A¤£°e§Ú­Ì¦^¥h´N¬O¦Ñ´ý³J¡C¡v

¡@¡@¡u­þ¦³³o»ò«K©yªº¨Æ?¡v¥j¾ë«¢«¢¤@¯º¹D¡G¡u§Úµ¥µÛ®³§A­Ì¨â­Ó´«Ä_¨©¡A«ç»ò
¯à°e§A­Ì¦^¥h¡K¡K§A¤p¤l¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü¡A·ÓÅU¦n©f©f¡A§OÅý§Ú·Ð¤ß¡A»¡¤£©wÁÙ·|¦³ÂI¦n
³B©ï§A¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤~¤£µ}¨u¡K¡K¡v¥Ð¥V±æ±æ¦p¨à¹D¡G¡u§Ú­Ì­n¦^±R¸qªù¡C¡v

¡@¡@¡u¥u­n§A·Ý·Ý¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü¡A¤£»Ý­n¦h¤[¡A§A­Ì´N¯à¦^¥h¤F¡C¡v¥j¾ë¹ï¤p«Ä­Ë¬O®¼
¦³­@¤ß¡A·L¯ºµÛ¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u§Ú·Ý·Ý?¡v¥Ð¥VºÃ´b¹D¡G¡u§Ú·Ý·Ý¦­´N¦º¤F¡C¡v

¡@¡@¥j¾ëªº¯º®e©¿µM»ø©¹¡A­±ÅS¸Ò²§¹D¡G¡uÅUªù¥D¤£¬O§A·Ý·Ý?¡v

¡@¡@¡u·íµM¤£¬O¡C¡v¥Ð¥V¦³¨Ç¥Í®ð¤S¦³¨Ç¦ÛºFªº»¡¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¥u¬O°O¦W§Ì¤l¡C¡v

¡@¡@¡u­J»¡!¡v¥j¾ë¤j«ã»¡¡G¡u°O¦W§Ì¤l«ç»ò¥i¯àª¾¹D±K¹D?¡v

¡@¡@¥Ð¥V¤@Åå¡A³s¦£¹D¡G¡u¬O¦p¨à±a§Ú¥hªº¡C¡v

¡@¡@¥j¾ë±æ¦V¦p¨à¡AÄYµÂªº»¡¡G¡uÅUªù¥D¬O¤£¬O§Aªº·Ý·Ý?¡v

¡@¡@¦p¨à©e©e©}©}ªºÂI¤FÂIÀY¡A¥j¾ëªºÁy¤W­«·s«ì´_·L¯º¡A¥Ð¥V²¦³º¤~¤K·³¦h¡A³o
®É¤~·Q³q¨ä¶¡ªºÃö¸`¡A¦ý¬O²{¦b·Q»¡¦p¨à¬O°O¦W§Ì¤l¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡A¤ß¤¤¤@·W¡A±N¦p
¨à¤S¾×¦b¦Û¤v¨­«á¹D¡G¡u§A¡K¡K§Ö©ñ§Ú­Ì¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¥j¾ë¾A¤~Áô¨­¦b¤j·µ³»¡A«ê¦nÅ¥¨ì¤U¤è¶Ç¨Ó¥Ð¥V»P¦p¨àªº¹ï¸Ü¡A¥[¤W©^¤Ñ¹ë¥j
¯º´H¤@´£¿ô¡AÅý¥L·Q¥X¤F³o­Ó­pµ¦¡A¥u¬O¨S·Q¨ì³o­Ó¨k«Ä©~µM¤£¬OÅU­²»pªº®]¤l¡A
ÁÙ¦n³o­Ó¤p¤k«Ä¨­¤À¨S°ÝÃD¡A³o¼ËÁÙ¦³¤@­Ó¦³¥Î¡C¤£¹L¦h·ÓÅU¤@­Ó´N¦h¤@­Ó³Â·Ð¡A
¥j¾ë¥»´N¤£¬Oµ½¨k«H¤k¡A±æµÛ¥Ð¥V¡A¤ß¤¤©¿µM°_¤F±þ¾÷¡A¥L·Q¨ì­n¬O±þ¤F¥Ð¥V°e¹L
¥h¡A±R¸qªù«DÀ~ªº¥þ¤O´M§ä¤£¥i¡C

¡@¡@¥Ð¥V¦ÛµM¤£ª¾¹D¥j¾ë¤ß¸Ìªº©ÀÀY¡A¥u¨£¥j¾ëªº­±¦â©¿µMÅܪº¤Q¤ÀÀ~¤H¡A¥¿¤£ª¾
¦p¦ó¬O¦nªº®É­Ô¡A¥u¨£¥j¾ë­±¦â¤S¬O¤@ÅÜ¡A±æµÛ«á¤è³ä³äªº»¡¡G¡u³o­ÓÄñ¤Hªº´ý³J
¡K¡K¡v»¡¨ì¤@¥b¡A©¿µM¹y¦í¡AÂàÀY±æµÛ¥Ð¥VÅS¥X·L¯º¡A¦ü¥G¬O·Q¨ì¤F¤°»ò±o·N¨Æ¡C

¡@¡@¥Ð¥V³o¤~ª¾¹D­è­è¤£¬O½|¦Û¤v¡A¥¿­n°Ý¥j¾ë¦b½|½Ö¡A©¿µM¶¡¥Ð¥V¤S¬O´ý¨­¤@
³Â¡A©M¦p¨à¶^¦¨¤F¤@°ï¡A¥j¾ë±N¨â¤H°e¨ì¤@®è¤j¾ð«á¡A¥HÂø¯ó±»»\©¹¡AÀH§YÂਭ¨«
¨ìªL¤¤ªÅ¦a¡A´­­ºµo¥X¤@Ánªø¯º¡C

¡@¡@¯ó°ï¤¤ªº¥Ð¥V¡A¥uı±o¨ë¨ëÄoÄoªº·Ù¬OÃø¹L¡A¥¿¶}©l¦b¤ß¤¤¤j½|¦Ñ´ý³Jªº®É
­Ô¡A©¿µMÅ¥¨ì»·»·ªº¶Ç¨Ó¤@Án©I¼S¹D¡G¡uøl®p¦Ñ©Ç¡A§A¤£¸ú¤F¶Ü?¡v¨â¥y¸ÜÁÙ¨S»¡
§¹¡AÁn­µ¤w¸g¥X²{¦bªL¥~¡C

¡@¡@¥Ð¥V¤j¦Y¤@Åå¡A¥j¾ëÁÙ­n¸ú½Ö¡K¡K¦¹¤H°Z¤£¬O¤Ñ¤UµL¼Ä?Å¥³o¤HÁn­µ¦ü¥G¤~
¤T¡B¥|¤Q·³¡A©~µM¦³³o»ò°ªªº¥\¤Ò?

¡@¡@¥uÅ¥¥j¾ë§N­ó¤@Án¹D¡G¡u§A§O¥H¬°§ÚµªÀ³¤F§A®v³Å¤£¶Ë§A¡A§A´N­J¨¥¶Ã»y¡C¡v

¡@¡@¨º¤H¹D¡G¡u¦n¡A¥j«e½ú¡A¤µ¤é±z¥i¬O­n½î¬ù?¡v

¡@¡@¥j¾ë³±´l´lªº»¡¡G¡u§A¥B»¡»¡§Ú­Ì¤§¶¡¦³¤°»ò¬ù©w?¡v

¡@¡@¡u±z³o¤£¬O©úª¾¬G°Ý?¡v¨º¤HÁn­µ³zµÛ¤£º¡¡G¡u§Ú®v³Å·í¦~¸¨±Ñ§A¤â¡A¿ò©R­n
§Ú¤@³·®vªù¤§®¢¡A·í¦~§AÁöµM¤j¨¥µªÀ³§Ú®v¡A²Ä¤@¦¸¨M¤£¶Ë§Ú¡A¤£¹L³o­Ó¬ù©w§AµL
¶·¿í¦u¡A§Ú­Ì¥i¥H©ñ¤â¤@·i¡C¡v

¡@¡@¡u©A!¡v¥j¾ë¤@¥w¹D¡G¡u§A·í§Úøl®pÁô¤h¬O¤°»ò¤H¡A»¡¹Lªº¸Ü°Z¦³¤£ºâªº?¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v¨º¤J·L¤@¿ðºÃ»¡¡G¡u¦ý¬O«e½ú¦p¤µ¥¼¥²¯à³Óªº¹L§Ú¡A°ª¤â¬Ûª§¡K¡K
­Y¬O«e½ú¦]¦¹¦Ó±Ñ¡A§Ú¤£ºâ¬O¯u¥¿ªºÀò³Ó¡C¡v­nª¾¹D°ª¤â¬Ûª§¡A­Y¬O¤ß¦s¤@µ·®e
Åý¡A¨º¬Oµ´µL¥Í²z¡A¨º¤H¦p¦¹»¡¡AÅ㨣¥ú©ú¡C

TOP

¡@¡@¥j¾ë¦ü¥G·Lıº¡·N¡A©MÁn¹D¡G¡u§A©ú¥Õ³o¥ó¨Æ«K¦n¡A­nª¾¹D§Ú¸ú§A¤­¦~¡A¥i¤£
¬O©È§A¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O³o¥ó¨Æ±¡¤´µM­n¸Ñ¨M¡C¡v¨º¤H¤@¹yÁn¹D¡G¡u¥j«e½ú¡A¡y¯««ü¡z¥ôªÅ¤§®{
¨B³s¶³¡A¤µ¤é¦V±z¦Ñ°Q±Ð¡C¡v

¡@¡@³o®É¥¿¦³¤@°¦¿ÂÃƪ¦¨ì¥Ð¥VÁy¤W¡A¥Ð¥VÄoªº¥¿Ãø¹L®ÉÅ¥¨ì³o¤@¦ê¸Ü¡A³o¤~ª¾¹D
¨Ó¤Hªº©m¦W¡C

¡@¡@¥j¾ë«o³s¦£¹D¡G¡uµ¥¤@¤U¡A¦Ñ¤Ò¦³­Ó¤ñ¸û¦nªº¸Ñ¨M¤§ªk¡C¡v

¡@¡@¡u³á?¡v¨B³s¶³¹D¡G¡u½Ð¥j«e½ú«ü±Ð¡C¡v

¡@¡@¡u§A·Q¤@³·®vªù¤§®¢¡A¨ÌµÛ½ú¤À¡A§A°Z¤£¬OÀ³¸Ó§ä§Ú®{§Ì?¡v¥j¾ë¦ü¥G¯Ý¦³¦¨
¦Ëªº»¡¡C

¡@¡@¨B³s¶³¦³¨Ç¿ðºÃªº¹D¡G¡u¥j«e½ú»¡¯º¤F¡K¡K±q¨SÅ¥»¡¹L«e½ú¦³¦¬®{¡A¤£µM¦b¤U
¦ÛµMÀ³¸Ó¥ý»P§Aªº®{¨à¤@¨M¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Úøl®pÁô¤h¦æ¨Æ°Z¬O¤H¤H©ú¥Õ?¡v¥j¾ë±o·Nªº¹D¡G¡uµ¥§A©M§Ú®{§Ì¤Fµ²¦¹¨Æ
¤§«á¡A­Y¬O§Ú®{¤£¼Ä¡A§Ú¤j¤£¤F¦A»P§A¤@¾Ô¡A³o¼Ë§Ú«KµL¶·ÅU§Ò¨º­Ó©Ó¿Õ¤F¡C¡v

¡@¡@¨B³s¶³¹y¤F¤ù¨è¤~¹D¡G¡u³o©TµM¬O¤@­Ó¸Ñ¨M¿ìªk¡A¦ý¬O§Ú»P¶Q®{¬Û°«¡K¡K¥i¤£
·|¯d¤â¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡C¡v¥j¾ë«¢«¢¤@¯º¹D¡G¡u§AµL¶·¤â¤U¯d±¡¡A­Y¬O§Ú®{§Ì¾ÇÃÀ¤£ºë¡A¦Û¦³
®v¤÷´À¥L´_¤³¡K¡K§Ú­Ì´N³o¼Ë¨M©w¡A¤Q¤é«áªº¤l®É°O±o¦b¿Å¶§«nºÝ¡AªF¶§´ç¤fªF­±
ªº¯î³¥¸I­±¡C¡v

¡@¡@¡u¤Q¤é«á?¡v¨B³s¶³¹D¡G¡u¥H§A§Úªº¸}µ{¡A¨ì¿Å¶§«°°Z»Ý¤@¤é?¡v

¡@¡@¡u¤Q¤é«á§Ú®{§Ì¤~·|¨ì¹F¡C¡v¥j¾ë¤@¯º¹D¡G¡u²ö«D§A«H¤£¹L¦Ñ¤Ò?¡v

¡@¡@¡u¤£´±¡C¡v¨B³s¶³¹D¡G¡u«e½ú¤@¿Õ¤dª÷¡A±ß½ú¦ÛµM«Hªº¹L¡K¡K«K¤Q¤é«á¦A¨£¡C¡v

¸ÜÁn³vº¥»·¥h¡AÅãµM¬O³o¦ì¨B³s¶³¥¿³vº¥»·¨«¡C

¡@¡@¹L¤F¤ù¨è¡A¥Ð¥V¤~¤Sı±o­I«á¤@³Â¡A¨­¤l©¿µM¶¡¤S¯à°Ê¤F¡A³s¦£§ß°_¦p¨à¡AÂà
ÀY±æ¦V¥j¾ë¹D¡G¡u§A¡K¡K¤£¬O­n©M§O¤H¥´¬[¶Ü?ÁÙ¤£©ñ§Ú­Ì¦^¥h!¡v

¡@¡@¥j¾ë±æµÛ¥Ð¥V·L·L§N¯º»¡¡G¡uºâ§A¹B®ð¡AÅý§A¦h¬¡¤Q¤é¡C¡v

¡@¡@¥Ð¥V¤@·«¡A´ýµM¤£ª¾¥j¾ë¦¹¨¥¦ó·N¡A¥j¾ë¤S±N¨â¤HÄd¸y©ê°_¡A¤@­±­¸ÅD¤@­±
»¡¡G¡u§A­Ì¨â­Ó¨Ä¨Äªº¡A¦Ñ¤Ò´N¤£ÂI¥Þ¡A¤£µM¡K¡K¡v

¡@¡@¨â¤H¦Y¤F¨â¦¸ÂI¥Þªº­WÀY¡A­þ¸ÌÁÙ´±»¡¸Ü¡A¥u¦n¤¬¬Û±æ¤F¨â²´¡F¤£¹L¹L¤F¤ù¨è
¦p¨à²¦³º§Ô¤£¦í¡A¤S©â©â«|«|ªº­ú¤F°_¨Ó¡A¥j¾ëªGµM²@¤£«È®ð¡A¤@¤U¤l´N¤î¦í¤F¦p
¨àªº­úÁn¡A¥Ð¥V¦ÛµMª¾¹D¦p¨à¤S³QÂI¤F¥Þ¹D¡A¥u¦n»{©RªºÀq¤£§@Án¡A¤@¸ô¦wÀRªº¥Ñ
¥j¾ë±aµÛ­¸ÅD¡C

¡@¡@¥j¾ë³o¤@©b©~µM©b¤F±Nªñ¨â¡B¤T­Ó®É¨°¡A¤Ñ¦â¤]º¥º¥«G¤F¡A¥Ð¥V¤@¸ô¥uı±o¸ò
«eªº´ºª«¨³³tªº­¸±°¡A­n¤£¬O¨­¤£¥Ñ¤v¡A¨ä¹ê¤]ºâ¬O¤Q¤À´r§Öªº¸gÅç¡A¦n¤£®e©ö¥j
¾ë²×©ó°±¤F¤U¨Ó¡A¥Ð¥V¥|­±¤@±æ¡A©ñ²´«o¬O¤@¤ù¯î²D¡A¸ò«e¤@´É¤p­T«Î¡A»·»·ªº¼Æ
ùØ¥~¤~¦³¥t¤@´É¡A³o¦a¤è¥i¤ñ¦Û®aªº¤T«ó¾á§øÁÙ¤Ö¤H®a¡C

¡@¡@¥u¨£¥j¾ë¨ì¤F­TªÙ«e¡A©¿µM¶}¤f¥s¡G¡u¤ý¦Ñ¯R¡A¤ý¦Ñ¯R¡C¡v

¡@¡@¸Ì­±¶Ç¨Ó»a¦ÑªºÁn­µ¡G¡u°Ú³é¡K¡K¬O¥j¥ý¥Í¡A³o´N¨Ó¤F¡B³o´N¨Ó¤F¡K¡K¡vÀH§Y
­T«Î¦Ëªù§rµM¥´¶}¡A¤@­Ó½G½G¤p¤pªº¦ÑÀY±´¥XÀY¨Ó¹D¡G¡u¥j¥ý¥Í¡A³o¦¸±z¥´ºâ¦í´X
¤Ñ?¡v

¡@¡@¡u¤Q¤Ñ§a¡C¡v¥j¾ë¹D¡G¡u³o¨â­Ó¬O§Úªº»·©ÐË»®]¡A³o¤Q¤ÑÁÙ­n¦h·Ç³Æ¥L­Ìªº­¹
ª«¡C¡v

¡@¡@¥Ð¥V¤j¬°¤£º¡¡A¦Û¤v¤°»ò®É­ÔÅܦ¨»·©ÐË»®]¤F?¥¿­n§Üij¡A­I«á©¿µM¤S¬O¤@
³Â¡A«o¬O¤S³QÂI¦í¤F¥Þ¹D¡A¥u¨£¤ý¦Ñ¯R²rÂIÀY»¡¡G¡u©ú¥Õ¡B©ú¥Õ¡A³o¨Æ¥æµ¹¦Ñ¤ý±z
©ñ¤ß¡C¡v

¡@¡@¥j¾ëÂIÂIÀY¡A©êµÛ¨â¤H©¹¼ÆùØ¥~ªº¥t¤@³B­TªÙ¦æ¥h¡C

¡@¡@¨ì¤F­TªÙ¤º¡A¥j¾ë©ñ¤U¨â¤H¡A¶¶¤â¸Ñ¶}¤F¨â¤Hªº¥Þ¹D¡A¦p¨à¤w¸g¤£´±¦A­ú¡A¦ý
¬O¥Þ¹D³Q«Ê¤Ó¤[¡A¦o¥þ¨­»Ä³nªº¤Q¤ÀÃø¹L¡A¶^§¤¦b¦a®É²´²µ¤¤³£¬O²\¤ô¡A·Q­ú¤S¤£
´±­ú¡A¥Ð¥V¨S³Q«Ê³o»ò¤[¡A¨£¦p¨àº¡Áy©e©}ªº¼Ò¼Ë¡A³s¦£¹L¥hÀ°¦p¨à´|®º¤â¸}¡A¤@
­±¤£Â_ªº¦w¼¢¡C

¡@¡@¥j¾ë·n·nÀY¹D¡G¡uÁ@§A¤£¥X¡A¦~¬ö¤p¤pÁÙÀ´±o·ÓÅU§O¤H?¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v¥Ð¥V¤w¸g¤Q¤À¤õ¤j¡A·Q·Q½|¥L¤]¬O¦Û¤v¦YÁ«¡AÁÙ¬O§Ô¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤p¤l¡C¡v¥j¾ë«o¤£¥Ì±I¹æªº»¡¡G¡u§Ú­Ì¥´­Ó°Ó¶q¡A§AÀ°§Úºt¤@³õÀ¸¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·F¡C¡v¥Ð¥V¦~¬öÁö¤p¦ý¤]ÁÙºâÁo©ú¡A³o´X­Ó®É¨°¤w¸g·Q³q¥j¾ë­è­è»¡ªº
¸Ü¡A·Q¨Ó¬O­n¦Û¤v°²¸Ë¥L®{§Ì¡A¤Q¤é¤§«áÅý¨º­Ó¨B³s¶³¥´¡A­þ¦³³o»ò¶Ìªº¨Æ±¡¡A¥Ð
¥V¤G¸Ü¤£»¡¡A¥ß§Y¤£·F¡C

¡@¡@¥j¾ë¤@½K¬Ü¡AÀH§Y­±ÅS·L¯º¹D¡G¡u¦n³B«Ü¦h³á¡K¡K§Ú·|¶Ç§A«Â¾_ªZªLªº¿\¥É
´x¡AÁÙÀ°§A³e³q¥ô·þ¤G¯ß¡A«ç»ò¼Ë?¡v

¡@¡@¥Ð¥V¿ðºÃ¤ù¨è¡A·Q¨ì¥j¾ë­è­è´c¬½¬½ªº¯«¦â¡A·Q¨ÓÄF¤F¤H¤§«á¡A¦Û¤vªº¤p©R¤]
¬O¤£«O¡A³o­Ó²¢ÀY¦Y¤£¤F¦h¤[¡A©ó¬O¤´µM·n·nÀY¹D¡G¡u¤£·F¡C¡v

¡@¡@¥j¾ë²×©ó§Ô¤£¦íµo¤õ¹D¡G¡u¤p¤l¤£ÃÑ©ïÁ|¡A¬Ý§A·F¬O¤£·F?¡v©¿µM¤@«üÂI¦V¥Ð
¥Vªº­I¤ß·þ¯ßµ¬ÁY¥Þ¡A¥Ð¥V¥uı±o¤@ªÑ¼ö¬y©¿µMÆp¤J¡A¾ã­Ó«á­Iªº¯«¸g©¿µM¤£Å¥¨Ï
³ê¡A¥þ³¡ºòºòªº©â°Ê§á¦±¡A¤S³Â¤Sµh¤SÄoªº·Pı©¿µMŧ¨Ó¡A¥Ð¥V½¨­­Ë¦a¡AÃø¹Lªº
²´²\³£À½¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥j¾ë±o·N¬v¬vªº¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë?¡v

¡@¡@¥Ð¥VÁöµMÃø¹L¡A¦ý¦Ü¤Ö¤]­n§Ô¤W¤@·|¡A¤£µM°Z¤£¬Oº|®ð?©Ò¥HÁÙ¬OÂ_Â_ÄòÄòªº
«rµÛ¤ú¹D¡G¡u¦Ñ´ý³J¡K¡K¤£¡K¡K¤£·F¡K¡K¡v

¡@¡@¥j¾ë­±¦â¤@ÅÜ¡A¨S·Q¨ì³o¤p¤l¦p¦¹µw®ð¡A¥L¤£ª¾¸g¹L±R¸qªù¤Jªùªº¿i½m¡A¥Ð¥V
¦h¦h¤Ö¤Ö¤ñ¸û­@ªº¦í§é¿i¡A³o¤]¬O±R¸qªù¦¬®{¥²¶·¥ý¸g¹L³o¤@Ãöªº­ì¦]¡C

TOP

¡@¡@¥i¬O¦p¨à¨£¨ì¥Ð¥V­±®e§á¦±¡B¦b¦a¤W¥´ºu¡A¥i¬OÀ~ªº¤ßÅåÁx¾Ô¡A³s¦£ºOµÛ¥Ð¥V
­ú¡G¡u«z¡K¡K§A¤£­n´Û­t¥Ð­ô­ô¡K¡KÃa¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¥j¾ë¥¿¤õ¤j¡A¶¶¤â¤S¬O¤@«üÂI¦V¦p¨à¡A¦p¨à­þª¾³o»ò§Ö´N½ü¨ì¦Û¤v¡A³oºØ­WÀY
¦o­þ¸Ì¦Y¹L?¤@¤U¤l²´²\»ó¤ô»ô¬y¡A«z«z¥s¤F°_¨Ó¡A¥Ð¥V¨£ª¬³s¦£±Ã²Ïªº»¡¡G¡u§Ö
¡K¡K©ñ¶}¦o¡A§Ú¡K¡K°µ´N¡K¡K¬O¡K¡K¡v¨äÅK¥Ð¥V¦Û¤v¤]§Ö­n¨ü¤£¤F¡A³o­Ó¶¶¤ô¤H±¡
¤£°µ¥i±¤¡C

¡@¡@¥j¾ë¤j³ß¡A±N¨â¤Hªº¥Þ¹D¦P®É¸Ñ¶}¹D¡G¡u§A¤p´ý³J­Ë¬O¦³±¡¦³·N¡A³o¸Ü¥i¬O§A
¦Û¤v»¡ªº?¡v

¡@¡@¥Ð¥VºOµÛ®IÀYµh­úªº¦p¨à³s³s³Ý®ð¡A¹L¤F¤ù¨è¤~¨S¦n®ðªº§CÁn»¡¡G¡uµªÀ³¡K¡K
´N¬O¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¥u­nÅ¥§Úªº¸Ü¡A§Ú¦ó¥²§é¿i§A­Ì?¡v¥j¾ë°ª¿³ªº¹D¡G¡u¨Æ¤£©y¿ð¡AÅý§Ú
¬Ý¬Ý§Aªº¤º®§¡K¡K§A½m¹L¤º®§¨S¦³?ª¾¤£ª¾¹D¸g¯ß¤§¹D?¡v

¡@¡@¥Ð¥V½K¬Ü¹D¡G¡u×H¯ß¡K¡KÁÙ¦n§a¡K¡K¡v¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v¥H«eºâ¤£ºâ½m¹L¤º®§¡C

¡@¡@¡u§Ú¸Õ¸Õ¡C¡v¥j¾ë§¤¦b¥Ð¥V¨­«á¡A±N¨â¤â©ñ¨ì¥Ð¥V­I¤ß¹D¡G¡u¹B¹B½m¹Lªº¤º
®§¡C¡v

¡@¡@¥Ð¥V¤]´N»{©RªºÀR§¤°_¨Ó¡A­n¬O¤£Å¥¸Üªº¸Ü¡A»¡¤£©wÁÙ¦³­WÀY¦Y¡C

¡@¡@¹L¤F¤ù¨è¡A¨­«áªº¥j¾ëÂIÀY¹D¡G¡u«Ü¦n¡AÁÙ¨S¦³¾Ç¹L¨º¤T¬y¤º¥\¡A§Ú²{¦b´À§A
³e³q¥ô·þ¡A§A¤é«á¤£½m¥\«h¨o¡A½m°_¥\¤Ò¨º¥i¬O·|¶i¹Ò¯«³t¡C§A¥þ¨­©ñÃP¡A§O¦b·N
¤º®§ªº°Ê§@¡C¡v

¡@¡@¥Ð¥VÁöµM¤p¡A¦ý¤]ª¾¹D¦Û¤v¤K¦¨¨S¦³½m¥\ªº¾÷·|¡A¥j¾ë³o®É­Ô¬é¬O»¡»¡¦nÁ`¦Ó
¤w¡A¤Ï¥¿¦Û¤v¤w¸gµªÀ³¡A´NÀH¥L«K¤F¡A«çª¾§¤¤U¨S¦h¤[¡A¨­«á¥j¾ëªºÂù´x©¿µM¶Ç¨Ó
¨â¹D²`«pªº¤º®§¡A¤@¤W¤@¤Uªº©¹¦Û¤v³»ªù¡B·|³±½Ä¥h¡A¥Ð¥V´ý¨­¤@¾_¡A´N¦¹¤H¨Æ¤£
ª¾¡C

¡@¡@¥Ð¥V¤HÁöµM©ü°g¡A¦ý¬O¤´¤£Â_ªº§@µÛ´c¹Ú¡A¥L·Pı¦Û¤v¯Ý¡B¸¡¡BÀY¡BÁy¡B¨­Åé
¥þ³¡º¦¤F°_¨Ó¡A¾ã­Ó¨­Åé¦n¹³¤@Áû¤j²y¡A¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶V¤j¡A¥Ð¥V¦b¹Ú¤¤ª½·Q
¥s¡G¡u§Ú­nº¦¯}¤F¡B§Ú­nº¦¯}¤F¡C¡v¦ý¬O¼L¤ÚÁÙ¦³¥þ¨­«o³£°Ê¼u¤£±o¡A¥Ð¥V¤ß¤¤¤Q
¤ÀµJ«æ¡A²´¬Ý¦Û¤v¦ü¥G´N­nµõ¶}¡A¥L¤SÅå¤S©È¡A²´²\¤£¸T¬y¤F¥X¨Ó¡A©¿µM¶¡¡AÀY³»
²rµM¤@¾_¡A¦b·¥¹çÀR¤¤©¿µM¶Ç¨Ó¡u³Ø¡vªº¤@Án»´ÅT¡A±µµÛ©¿µMı±o¥þ¨­µÎ®õ¡A§Ï¦ò
®ð®ø¤F¤U¥h¡AÀH§Y¯«´¼¤@²M¡A¿ô¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¸C²´¤@¬Ý¡A¦Û¤vÁÙ¬O½L§¤µÛ¡A¥Ð¥V¤@´j¡A¦Û¤v§¤µÛ¤]¯àºÎµÛ?³o®É¨­«á¶Ç¨Ó¥j
¾ë¯h­ÂªºÁn­µ»¡¡G¡u¦n¤F¡A§A¦Û¤v­×½m¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¥Ð¥V¦^ÀY¤@±æ¡A«o¨£¥j¾ë­±¦â¥Ñ«CÂà¥Õ¡A·Ù¬OÃø¬Ý¡A±æ¨£¤@®Ç¦p¨à­±ÅSµJ«æªº
½ö¦b¦a¤W¡A¥Ð¥V§Ô¤£©¹¯}¤f¤j½|¡G¡u¦Ñ´ý³J¡A§A¤SÂI¤F¦p¨à¥Þ¹D¡A»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¡I¡v

¡@¡@¥j¾ëÅ¥¤F¤j«ã¡A¤@´x±N¥Ð¥V¥´Â½¤@­Ó­o°«¡A¤@­±½|¹D¡G¡u¤p´ý³J¡A­n¬O§Ú­Ì¹B
¥\¹B¨ì¤@¥b¡A³o­Ó¤p¤XÀY§n°_¨Ó«ç»ò¿ì?¯u¬O¤£À´¨Æ¡C¡v

¡@¡@¥j¾ë³o¤@´x¤]¨SÄéª`¤º®§¡A¥Ð¥V¤@­Ó½¨­¯¸°_¡A¥¿¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó¦^½|ªº®É­Ô¡A
«o¨£¦p¨àÄXÀ{¤@Án¡AºCºCªº§¤¤F°_¨Ó¡A¥Ð¥V¤~ª¾¹D¥j¾ë¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤S¸Ñ¶}¤F¦p¨à
ªº¥Þ¹D¡A·í¤U¤]¤£²z¥j¾ë¡A§ß°_¦p¨à¹D¡G¡u¦p¨à¡A©p¨S¨Æ§a?¡v

¡@¡@¦p¨à·n·nÀY¡A®C«|ªº¹D¡G¡u¥Ð­ô­ô¡A§A­è­èÁy¤W©¿¬õ©¿¥Õªº¡A¦n¥i©È¡K¡K¡v

¡@¡@¥j¾ë¦b§N­ó¤@Án¹D¡G¡u¯u¬O¨S¨£ÃÑ¡A¨º¬O®ð¦å¥æ´«¤§¹³¡K¡K¤p´ý³J¡A§A­n¬O¤£
·Qµ¥¤@¤U¦Y­W¡A¨º´N¦n¦nªº§¤¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò?¡v¥Ð¥VÅ¥¤£À´¡A¦^ÀY±æµÛ³±¨IµÛÁyªº¥j¾ë¡A´N¦b³o®É©¿µM¹Ú¤¤ªº·Pı
¤S¥X²{¤F¡A¥þ¨­¤S¶}©l¦³¹ªº¦ªº·Pı¡A¥Ð¥V³s¦£±æµÛ¦Û¤v¨­Åé¡A«o¤S¨S¦³²§±`¡A³o
®ÉªGµM¶Vº¦¶V¬OÃø¹L¡A´jµM±æ¦V¥j¾ë¹D¡G¡u§A¡K¡K§A§@¤F¤°»ò?¡v

¡@¡@¡u¦Ñ¤Ò¤T¦¨¥\¤O°Z¬O§A¯à¦Û¥Ñ¦Û¦bªº©Ó¨ü?¡v¥j¾ë§N§Nªº¹D¡G¡uÁÙ¤£§¤¤U¹B
¥\?¡v

¡@¡@¥Ð¥V³o®É¤w¸g´ý¨­Ãø¹L¡A¨C¤@³B¸g¯ß¦ü¥G³£­nº¦¤F¥X¨Ó¡A§O»¡©_¸g¤K¯ß¡A³s¤Q
¤G¥¿¸g¡B©P¨­¦Ê¯ß¤]³£¦P®É¹ªº¦°_¨Ó¡A¥Ð¥V¤]¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó°ª¿³¡A¤§«e«ç»ò·Q·P¨ü
¨ì¦U³B¸g¯ßªº¹ê»Ú¦ì¸m´N¬O¨S¿ìªk¡A³o®É­Ô·P¨ü¨ì¤F«o¤S¹ªº¦ªº·¥¬°Ãø¹L¡A©ó¬O¤£
´±¿ðºÃ¡A·ÓµÛ¥j¾ëªº¸ÜÀR§¤¡A¦ý¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¤Þ®ðÂk¤¸¡A¥u¯àÅý®ð¯ß¨Ì¶¶µÛ¦ÛµM
ªº´`Àô¬y°Ê¡A½w½wªº¥Ñ¥þ¨­¸g¯ßÂk¬y¦^©_¸g¤K¯ß¡A¦A½w½wªº¦¬¦^¤¦¥Ð¡C

¡@¡@¥j¾ë­n¬O¯u·Q¦¬¥Ð¥V¬°®{¡A³o®É­Ô«KÀ³¸Ó¶¶«K±Ð¾É¥Ð¥V¤º¥\ªº¹B¦æ¤§¹D¡A¤£µM
¥Ð¥V³o®É¥u¬O¶¶µÛ®ð¦å¹B¦æ¡A³o¨Ç¤º®§¸g¹L´X¦¸´`Àô¡A®ø´²¼Æ¦¨¤§«áÂk¤H¤¦¥Ð¡A¥Ð
¥V¤é«á¥u¤£¹L¤ñ¸û¨­±jÅé°·¡A«o¯dµÛ¤@°ï¤£ª¾¦p¦ó¨Ï¥Î¡B¦p¦ó¼W±jªº¤º®§¡C

¡@¡@³o¤@§¤¤S¬O¼Æ­Ó®É¨°¡Aµ¥¥Ð¥V²M¿ôªº®É­Ô¤Ñ¦â¤S¤w¸gÂà¶Â¡A¦Ó¦p¨à¤]³\¬O­ú­Â
¤F¡A¤w¸gºÎ¦b­T«Î¤@±i²­®ªº¤ì§É¤W¡AÁy¤WÁÙ¦³²\²ª¡A¥Ð¥V±æ¦V¤@®Çªº¥j¾ë¡A¨£¥L
³¬µÛ²´ÀR§¤¡A­±¦â¤ñ¾A¤~¦n¦h¤F¡A¤S«ì´_¤F³±¨Iªº¼Ò¼Ë¡A¥Ð¥V¤ß©À¤@Âà¡A¥¿·QµÛ¸Ó
¤£¸Ó©êµÛ¦p¨à·È¨«¡A«o¨£¥j¾ë³s²´³£¤£¸Cªº¹D¡G¡u®à¤W¦³­¹ª«¡A¦Û¤v¦Y¤F´NºÎ§a¡C¡v

¡@¡@¥Ð¥V¤@Åå¡A±æ¦V®à¤WªGµM¦³¤@¸J¥Õµ°¡A¼ÆºÐÂæº{¤§Ãþªº¤pµæ¡A¥Ð¥V³o¤~·Q¨ì¤w
¸g¤@¤é¨S¦³¶i­¹¡A¨{¤l¤]¥ß¨è©BÂPÂP¥s¤F°_¨Ó¡A©ó¬O¤]¤£«È®ð¡A§¤¨ì®à«e®IÀY¤j
ÄZ¡A¤@­±·QµÛ¨ì©³¦p¦ó¤~¯à°k¦^±R¸qªù¡A«oÁ`¬O·Q¤£¥X¦n¿ìªk¡C

¡@¡@¤§«á¼Æ¤é¡A¥j¾ë¶}©l¶Ç±Â¥Ð¥V©Ò¿×ªº¿\¥É´x¡A¿\¥É´x¤@¦@¥u¦³¤Q©Û¡A¬[¶Õ¤]¤£
¬O¦h§xÃø¡A½ÆÂøªº«o¬O¤º®§¦p¦óÂǸg¯ß´`¦æ¦Ó¥X¡C¥j¾ëÁöµM¨S±Ð¥Ð¥V¤º¥\¡A¦ý¬O¦p
¦ó±NÅ餺²{¦³¤º®§¨ÌµÛ¿\¥É´xªº©Û¦¡°e¥XÅé¥~­Ë¬O¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A°È¨D¥Ð¥V¤@´xÀ»¥X¥²
¶·¦ü¼Ò¦ü¼Ë¡A¦ý¬O¥u­n¦³­Ó¼Ë¤l¤§«á¡A¥j¾ë«K«æ«æªº±Ð¤U¤@´x¡A¥Ð¥V¤@°ï¹B¦æ¤§ªk
ÁöµM°O¦b¤ß¸Ì¡A¦ý¬OÂ÷¯u¥¿Åé·|¡AÁÙ¦³¦n¤@¤j¬qªº¶ZÂ÷¡C

TOP

¡@¡@¤@®Ì²´¹L¤F¤K¤Ñ¡A¥Ð¥V¦n¤£®e©ö¾Ç¡u§¹¡v¤F¤Q©Û´xªk¡AÁö»¡¬O¾Ç§¹¤F¡A¤£¹L¤]
¥u°O±o¤Q¤§¤C¡B¤K¡A¯à¥Îªº§ó¤£¨ì¤T¦¨¡A¥Ð¥V¤@­±¸Õºt¡A¥j¾ë¦b®Ç¤@­±©À¡G¡u¯u¤£
¹³¼Ë¡K¡K¤£¹LÀ³¸Ó¥i¥H¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¥Ð¥Vª¾¹D¥j¾ë¥´ºâ®³¦Û¤vÄF¨º¦ì¨B³s¶³¡A¥LÁöµM¤£Ä@¡A¥i¬O¤@¨Ó¥j¾ë¥H¦p¨à¬Û
¯Ù¡A¤G¨Ó¾Ç³o¿\¥É´x½T¹ê¬O¼Ö½ì¦h¦h¡A¤@´xÀ»¥X¡AÅ餺ªº¤º®§ÀH¤§¥~´é¡AÁöµM¥j¾ë
¼L¤¤¤@ª½©ÀµÛ¨S¥Î¡A¦ý¬O«o¤]¯à§éªKÂ_¤ì¡B­¸¬â¨«¥Û¡A¥Ð¥V½mªº±o·N¡A¤@®É¤]§Ñ¤F
³o¥ó¨Æ±¡¤@¹L¡A¥j¾ë¤K¦¨·|¹ï¦Û¤v¤£§Q¡C

¡@¡@³o¨Ç¤é¤l¡A¦p¨à¨C¦¸¤@­úµÛ·Q¦^®a¡A¥j¾ë´N¤G¸Ü¤£»¡ªºÂI¦í¦oªº¥Þ¹D¡AÅý¦o©w
¦í¤@­Ó®É¨°¡A´X¦¸¤§«á¡A¦p¨à¥u´±°½°½ªº¬y²\¡A¤]¤£´±¦A¦³­n¨D¡A¤]¤£ª¾¹D¥Ð¥V¾Ç
¿\¥É´x¨ì¤°»òµ{«×¡A¥j¾ë¦b¶Ç±Â¥Ð¥V¤§®É¡A¤@¦V§â¦p¨àÃö¦b«Î¸Ì¡A¥Ð¥V¨£¤F¤]¤ñ¸û
©ñ¤ß¡A³o¼Ë»¡¨Ó¥j¾ë¦Ü¤Ö¨Ã¨S¦³¥´ºâ±þ¤F¦p¨à¡A¤]³\¤é«á¯uªº·|©ñ¦o¦^±R¸qªù¡A¦Ü
©ó¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¼È®É¤]¥u¦n¨«¤@¨Bºâ¤@¨B¡C

¡@¡@²{¦b¥Ð¥V¤S½m¤F¨â¹M¤~¦¬¦¡¡A¦^ÀY±æ¦V¥j¾ë¡A¨£¥j¾ëÂIÂIÀY¹D¡G¡u¤µ¤Ñ´N½m¨ì
³o¨à§a¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì´N­n¥h­u¬ù¤F¡C¡v

¡@¡@¥j¾ë¨£¥Ð¥V¾Çªº¦³ªO¦³²´¡A¤ß¤¤¤£¸T¦³¨Ç¼¦¤~¡A»á·Q´N¦¹¦¬®{¡A¦ý¬OÂà©À¤S·Q
¥Ð¥V»á¬°®å¶Æ¤£»¹¡A¨â¤H¬Û¹J±¡§Î¤S¬O»á¬°¯S®í¡A²ö­n¤é«á¾iªê¬°±w¡A¤ß¤¤ÁÙ¬O¨M
©wµ¥À³¥I¤F¨B³s¶³¤§«á¡A¥²¶·°£¥h¥Ð¥V¡C

¡@¡@¥Ð¥V¨£¥j¾ë¥ý¬O­Y¦³©Ò«ä¡A«á¨ÓÁy¤W¤Sªx¥X¨ººØ¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬ÈªºÁy¦â¡A¤]¤£´±
±µ¸Ü¡AÂIÂIÀYÂਭ¦^«Î¡A¥j¾ë©¿µM´­Án¹D¡G¡u¤p¤l¡Aµ¥¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¥Ð¥VÂà¦^ÀY¨Ó¡A¥uÅ¥¥j¾ë»¡¡G¡u§A¥\¤Ò¥u¾Ç¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¨B¤p¤l¤@©w¤£·|¬Û«H
¡K¡K©Ò¥H¨ì®É­Ô§A¨ú¥X¤@¼ËªF¦è¡A³o¼Ë¥L´N·|¬Û«H¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»òªF¦è?¡v¥Ð¥V½K¬Ü°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u©ú¤Ñ§Ú¦A®³µ¹§A¡C¡v¥j¾ë¨IµÛÁy¹D¡G¡u³oªF¦è«D±`­«­n¡A­n¬O§A¤£¤p¤ß§Ë¥á
¤F¡A¤p¤ß§Ú¨ú§Aª¯©R¡C¡v

¡@¡@¥Ð¥V¤@·«¡A¨º¤£¬O§ä¦Û¤v³Â·Ð?³s¦£¹D¡G¡u¨º¡K¡K¤£­nµ¹§Ú´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¡u½Ö»¡­nµ¹§A¤F?¡v¥j¾ë¤@Àü²´¹D¡G¡uµ¥³o¥ó¨Æ¤@µ²§ô¡A§A¥ß¨è±N³oªF¦èÁÙ§Ú
¡K¡K³o­ÓªF¦è¡A¥[¤W§A¾Ç¤£¨ì¤T¦¨ªº¿\¥É´x¡A¨B¤p¤lÀ³¸Ó·|¬Û«H¤F¡C¡v

¡@¡@¥Ð¥V¤]Ãiªº¦A°Ý¡A¥j¾ë³o´X¤Ñ´N¬O³o¼Ë¡A©¿µM©Mµ½¡A©¿µM¤¿´c¡A§Ë±o¥Ð¥V³£¤£
¤j´±¹ï¥L»¡¸Ü¡A¤£¹L¨ºªF¦è¬JµM³o»ò­nºò¡A¥j¾ë¦ÛµM¤£·|¥ý¥æµ¹¦Û¤v¡A¥Ð¥V¤]Ãiªº
¦A°Ý¡A±æ±æ¥j¾ë¦ü¥G¨S¦³¸Ü»¡¡AÂàÀY¦^¨ì«Î¤¤¡A¥h©M¦p¨à»¡¸Ü¤F¡C

¡@¡@¦¸¤é²`©]¡A¥¿¬O¤ë¥Õ­·²M¡AªF¶§´ç¤f®Ç¨º¤ù¯î³¥¡A¦b©ú¤ëªº¬M·Ó¤§¤U¡AÅã±o¤Q
¤À±~²D¡A¥j¾ë±aµÛ¥Ð¥V»P¦p¨à¨ì¤F¯î³¥®Ç¼Æùتº¤@³BÁô±K¾ðÂO¤¤¡A¨ú¥X÷¯Á±N¦p¨à
ºòºòªº®¹¿£¦í¡A¥Ð¥V¤@¨£¤jÅå¡A³s¦£¹D¡G¡u¥j«e½ú¡A§A¦ó­W¦p¦¹?¡v

¡@¡@¥j¾ëÀY¤]¤£¦^ªº¹D¡G¡u³o¤@¾Ô¤£ª¾¹D·|¥´¦h¤[¡A­n¬OÂI¥Þ¤Ó¤[¡A¤p¤XÀY¤é«á»¡
¤£©wÅܦ¨¼o¤H¡A¦Ñ¤Ò¥i¤£¦n¦V±R¸qªù¥æ¥N¡C¡v

¡@¡@¥Ð¥VºÃ´bªº¹D¡G¡u¤£¬O­n§Ú¤W¥h®Á¥´¦Ó¤w¶Ü?¬°¤°»ò·|«Ü¤[?¡v¦Û¤v¥\¤Ò°Z¦³
³o»ò¼F®`¡A¯à»P¨º¤HÄñ¾Ô³\¤[?

¡@¡@¥j¾ë§N­ó¤@Án¡A¥ý¶ë¤F¤@¶ô´Ö¥¬°ô¦í¦p¨àªº¼L¡A¤~±o·N¹D¡G¡u§A¿é¤F¤§«á¡A¦Ñ
¤Ò¨º®É§ô¿£¤w¥h¡A¦ÛµM·|¤W¥h±Ð°V±Ð°V¨º­Ó¤p¤l¡A¨B¤p¤l¤@¤â¡y¸¨¸­­¸ªá«ü¡z§O¥X
¾÷§ç¡A«C¥X©óÂŦӳөóÂÅ¡A³o³õ¤ñ°«¥i¤£¬O´X­Ó®É¨°´N¯à¸Ñ¨Mªº¡C¡v

¡@¡@¥Ð¥V»á¬°·N¥~¡A±æ¤F±æ³Q®¹¿£ªº¦p¨à¡A©¿µM·Q¨ì¤@¨Æ¡A¨ì®É­Ô¦Û¤v°Z¤£¬O¥i¥H
°½°½±aµÛ¦p¨àÂ÷¶}?¤£¹L³o®É»¡¥X´N¤£ÆF¤F¡A¥u¦n´eÁn¤£ÅT¡C

¡@¡@¥j¾ë¤@¨£¥Ð¥Vªº¥Ø¥ú¡A¦ÛµMª¾¹D¥Ð¥V¤ß¸Ìªº©ÀÀY¡A¥L±æµÛ¥Ð¥V¡AÁy¤W·L·Lªº§N
¯º¡A¤ß¤¤·t·tªº·Q¡A§A¤p¤lÁÙ·Q¬¡¨ì¨º®É­Ô?¯u¬O²§·Q¤Ñ¶}¡C

¡@¡@¥j¾ë¸òµÛ¥ÑÃh¤¤¨ú¥X¤@ª«¡A¨ºª«´¤¦b¥j¾ëªº¤â¤¤¡A¥Ð¥V¤@®É¤]¬Ý¤£¨£¬O¤°»òªF
¦è¡A¥u¨£¥j¾ë¨ú¥X¤§®É¡A¨ºªF¦è©~µMÁÙ³sµÛ¤@±ø¦â§e²Hµµªº²Ó½u¡A¥j¾ë¤S¦b³T¤ºÂ¶
¤F¦n¤ù¨è¡A¦ü¥G¨º±ø½u«o¬O³ò¶¦b¥j¾ë¸y¶¡¡A³o®É¤~³Q¥L½w½wªº¸Ñ¤F¤U¨Ó¡A¸òµÛ¹ï
¥Ð¥V»¡¡G¡u¼º°_¦çªA¡C¡v

¡@¡@¥Ð¥V¨£¥j¾ë±N³o¼ËªF¦èÂ꺦p¦¹¸Þ±K¡A¹ê¦b¤Q¤Àµ}©_¡A¥¿·«¦b¤@®Çªº®É­Ô¡AÁ`
¨ì¥j¾ë³o»ò»¡¡A¨³³tªº±N¦çªA¼º°_¡A¥j¾ë¥ß§Y±Nµ·½uô¦b¥Ð¥V¯Ý¸¡¶¡Â¶¤F¼Æ¤Q¡B¦Ê
°é¡Aª½¨ì­«½Æ¶¤F¨â¦¸¦h¤~¶§¹¡C

¡@¡@¶§¹«á¥j¾ë¤~¹D¡G¡u³o¬O©Ò¿×ªº¡yµµª÷Åúµ·¡z¡AÁöµM²Ó¡A«o¬O°í¶´«D±`¡B¤M¼C
Ãø¶Ë¡A¦Ñ¤Ò¤G¤Q¤­¦~«e¨ú±o¦¹ª«¡A¥»¨Ó·Q¾Ú¦¹³Ð¥X¤@®MÃ@ªk¡A¨S·Q¨ì¦¹ª«·¥¤£©ö¶Ç
»¼¤º«l¡A©Ò¥H¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡K¡K®³¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¥Ð¥V¤â¤¤©¿µM¦h¤F¤@­ÓªF¦è¡A³s¦£§CÀY±æ¥h¡A«o¨£¨º¡uµµª÷Åúµ·¡v¥½ºÝ½s¦¨¤F
¤@­Óºôª¬¤p°Â¡A¸Ì­±»qµÛ¤@­Ó«êº¡¤@´¤¡B¦â§e«Cºñªº²yª¬ª«¡A¤W­±ÃC¦â¸û²`ªºªá¯¾
¦p¶³¦üÃú¡A¬üÄR«D±`¡A¤£¹L¥Ð¥V±æ¨S¨â²´¡A¥j¾ë¤w¸g¼FÁn¥¸³d¹D¡G¡uÁÙ¤£§Ö¦¬¦n!
³oªF¦è­n¬O§Ë¥á¤F¡A¦Ñ¤Ò·|Åý§A¦º¬¡³£Ãø¡C¡v

¡@¡@¥Ð¥V¤@Åå¡A¤£´±¦h¬Ý¡A³s¦£±N¦¹ª«¦¬¤JÃh¤¤¡C³o¡uµµª÷Åúµ·¡v¬JµM°í¶´²§±`¡A
¤Sºòºòªº³ò¶¦b¦Û¤v¨­¤W¡A°Z¦³§Ë¥áªº¹D²z?¤Ï¥¿¥j¾ë¤@¦V¤£Á¿¹D²z¡A¥Ð¥V¤]¤£¦h
ÅG¡AÀü¤F¥j¾ë¨â²´¡Aºâ¬OµL¨¥ªº§Üij¡C

¡@¡@¥j¾ë¨£¥Ð¥VÅ¥¸Ü¡A¤ß±¡²¤¦nªº©MÁn¹D¡G¡u¤p¤l¡A²{¦b¤£¥Î§Ú©ê§A¤F¡A°O±o¡y«¤
¤Ø¤Ñ²P¡z¨º¤@©Û¶Ü?¡v

¡@¡@¥Ð¥VÂIÂIÀY¡A¥j¾ë±µµÛ¹D¡G¡u´N¥Î¨º­Ó¤èªk¡A¤£¹L¤â¤T¶§¤T³±¤£»Ýµo«l¡A¥u­n
¹B¦æ¨¬¤T¶§¡B¨¬¤T³±ªºÅܤƧY¥i¡A«l¤O´é¥X¤§®É¦b´é¬u°f¦^²¤¦¬¡A¥ª¥k¨¬¥Ñ¨Ã¦æ§ï
¬°¥æ¤¬¦Ó¥Î¡AÁöµMºC¤W¤@¨Ç¡A«o¯à«ù¤[¡C±Ð§A¤p´ý³J¤@­Ó¨Ä¡A³o­Ó¨­ªk¥s¡y¤Ñ²P¨B¡z
¡K¡K¦n¤F¡A¤è¦V¬O¨º¸Ì¡C¡v¥j¾ëÀH§Y¦V¥¿¦è¤@«ü¡A¬Ý¨Ó¨º´N¬O¥j¾ë»P¥¬³s¶³¬Û¬ùªº
¦a¤è¤F¡C

TOP

µo·s¸ÜÃD