²Ä¤»¦Ê¤C¤Q¤K³¹ ¶}¤¸¹DÂÃ
¨Î¤h±o©MĬ´I¤ñ¬OµÄ¶¹L¨Óªº¡A¥Ñ¤_»´ä¥H«e¬O^°êªº´Þ¥Á¦a¡A©Ò¥H¦b«Ü¦h®ÉÔ¡A»´äÁÙ©µÄòµÛ°ê¥~ªº¤@¨ÇºÙ©I
Ĭ´I¤ñ©M¨Î¤h±o³£¹ê¦æªº¬O³sÂê¸gÀç¡A¥¦Ì¤£¦ý¦b¥»¤g³]¥ß¤À¤ä¾÷ºc¡A¦Ó¥B¶}µo¸ó°ê©ç½æ·~°È¡A¨Ì¾a³sÂê¸gÀç¾÷¨î©M¤â¬q¡A¨³¥e»â¤F¥@¬É©ç½æ¥«³õ¤Wªº«Ü¤j¥÷ÃB
ºI¦Ü¤W¥@¬ö¥½ªº¤@¶µ²Îp¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AĬ´I¤ñ¦b¥þ²y39Ó°ê®a©M¦a°Ï¡B109Ó«°¥«³]¦³³sÂê©ç½æ¾÷ºc©Î¿ì¨Æ³B¡A¦Ó¨Î¤h±o«h¦b¥þ²y46Ó°ê®a©Î¦a°Ï¡B34Ó«°¥«³]¦³³sÂê©ç½æ¾÷ºc©Î¿ì¨Æ³B
¥i¥H»¡¡AĬ´I¤ñ,¨Î¤h±o¨â¤j©ç½æ¦æµL·\爲°ê»ÚÃÀ³N«~©ç½æ¥«³õªºÅQ¥D¡A§Y¨Ï¦V¸¤Ñ³o¼Ë©M©ç½æ¦æ·í²@µLÃö¨tªº¤H¡A¤]³£Å¥»D¹L¥L̪º¦W¦r
¡§¸¤Ñ¡A§Ú¹ï¹D®a¨åÄy¤£¬O«ÜÀ´¡A³o¦¸¦³¤@§å¸g®Ñn©ç¡A§A¬Ý¬Ý¬O§_¦³¥Î¡An¬O¦³¥Î¡A§Ú¤@©wÀ°§A©ç¤U¨Ó¡¨
«e´X¦¸ªá¶O«ª÷©ç¤Uªº¤@¨ÇªF¦è¡A³£¹ï¸¤Ñ¨S¤°麽§@¥Î¡Að¤å»·¬O¦Ñ¬£¥Í·N¤H¡AÁöµM¥¼¥²¤ß¯k¿ú¡A«o¬O¤£Ä@·N¦AªáÞªP¿ú¤F
Å¥¨ìð¤å»·ªº¸Ü«á¡A¸¤Ñ±N¥Ø¥ú±q¥Ø¿ý¥U¤W²¾¶}¤F¡A擡ÀY¯º¹D¡G¡§¦Ñð¡A«e´X¦¸©çªº¨º¨Ç¶O¥Î¡A§A¾ã²zӼƦrµ¹§Ú¡A¦^ÀY§ÚÅý¼S¤Ñ¥´µ¹§A¡¨
¡§§O°Ú¡A§A³o¤£¬O¥´§ÚÁy¶Ü¡H¡¨
¤@Å¥¸¤Ñ³o¸Ü¡Að¤å»·¹y®ÉÀü°_¤F²´·ú¡A¦P®É¤ß¤¤¤]¦b«á®¬¡A¦Û¤v·F¹À¦h¦¹¤@Á|¸¤Ñ»Ýn´N©ç¤U¨Ó±o¤F¡A¦Û¤vªº°·±d»·¤£¬O³oÂI¿ú¯à¿Å¶qªº°Ú
¡§¦Ñð¡A§Ú¤£®t³oÂI¿ú¡A§AÀ°§Ú´M¨ì³o¨Ç®ø®§¡A´Nºâ¬O¦í³oùتº©Ð¯²¤F¡A¶RªF¦è¦ÛµM¤£¯àÅý§A±Ç¿ú¡¨
¸¤Ñ»D¨¥¯º¤F°_¨Ó¡A¦b«e¤£¤[ªº®ÉÔ§ºÁ¨Äõµ¹¥L¤F¤@±i¥d¡Aùر¦³¤@»õ¬üª÷¡A«o¬O§ºÁ¨Äõ©È¨à¤l±N¿ú³£µ¹¤F¦o¦Û¤v¨S±o¥Î¡A³o¤~¯d¥X¤F¤@»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷
¦A¥[¤W¦³Éµ¹¥À¿Ëªº¨º¥|¤¤Q»õ¬üª÷¡A¸¤Ñ²{¦b¤ßùØ©³®ð¥i¬O¨¬ªº«Ü°Ï°Ï»õ¤¸´ä¹ô¡A¥L®Ú¥»´N¨S©ñ¦b²´ùØ
¡§¦æ¤F¡A¤£¥Î»¡¤F¡A¤ß·N§Ú»â¤F¡A¿úÁÙ¬Onµ¹¡¨
¨£¨ìð¤å»·ÁÙ·Q¸ÑÄÀ¡A¸¤ÑÂ\¤FÂ\¤â¡A²´·ú©¿µM³Q¥Ø¿ý¤Wªº¤@¶µ¹§l¤Þ¦í¤F¡A¡§¦Ñð¡A§A»¡ªº¸g®Ñ¥i¬O³oÓ¡H¡¨
¨Î¤h±oÁöµM¤]¬O¦³µÛ¤@¨â¦Ê¦~¾ä¥vªº¤j©ç½æ¦æ¡A¦ý¬On¤ñĬ´I¤ñ±ß¦¨¥ß22¦~·ÀY¤ñ¨ä¤]nµy»¹¤@¨Ç
¨â®a¹ï¥«³õªºÄvª§¤Q¤À¿E¯P¡A´N³s«Å¶Ç©Ò¥Îªº©ç«~¥Ø¿ý¥U¡A¤]¬O¦L¨îªº¤Q¤Àºë¬ü¡A¦b¹ïÀ³ªº©ç«~¦W³æ¤U±¡A³£¦³µÛ³Q©ñ¤jªºªñ·Ó
¸¤Ñ¦¹®Éªº¥Ø¥ú´N³Q¤@²Õ·Ó¤ùµ¹§l¤Þ¦í¤F¡A³o¬O¤T¨÷§e®°§ÎÂ\©ñªº½uª¬®Ñ¡A®Ñ¨÷¯È±iªx¶À¡AÃ䨤³B¦³ÂγEªº²ª迹¡A«~¬Û¨Ã¤£¬O«Ü¦n
¦ý¬O©ñ¦b³Ì¤W±ªº¨º¥»¨åÄyªº«Ê±¡A«o»®µM¼gµÛ¡m¶}¤¸¹DÂán¥|¦r¦b³o¥|¦r¤U±¡AÁÙ¦³¡§¬}¯u¡¨¨âÓ¤p¦r¡A¬Ý¨ì³o¨Ç«á¡A¸¤Ñªº²´¯«¹y®É¦A¤]µLªk±q¤W±®¿¶}¤F
©Ò¿×¡m¹DÂán¡A¨ä¹ê©M¸¤Ñ¸£¤¤¶Ç©Óªº¡m³NÂán¤@¼Ë¡A¬O¹D±Ð¸gÄyªºÁ`¶°¡A¬O«ö·Ó¤@©wªº½sÄ¡·N¹Ï¡B¦¬¶°½d³ò©M²Õ´µ²ºc¡A±N³\¦h¸g¨å½s±Æ°_¨Óªº¤j«¬¹D±ÐÂO®Ñ¡A¥]¬A©P¯³¥H¤U¹D®a¤l®Ñ¤Î¤»´Â¥H¨Ó¹D±Ð¸g¨å
±q«n¥_´Â®É´Á¡A³°×ÀR¦b¤½¤¸471¦~½sªº¹D±Ð¡m¤T¬}¸g®Ñ¥Ø¿ý¡n¡A´N¬O¡m¹DÂán³Ì¦´ÁªºÂú§Î
¹D®Ñ¤§¥¿¦¡µ²¶°¦¨¡§ÂᨡA©l¤_ð¶}¤¸¦~¶¡¡A¦¹«á§º¡Bª÷¡B¤¸¡B©ú½Ñ´Â¬Ò´¿½sסm¹DÂán¡A²M¥N½s¦³¡m¹DÂÿèn¡n
¹DÂ꺤º®e¤Q¤ÀÃeÂø¡A¨ä¤¤¦³¤j§å¹D±Ð¸g¨å¡B½×¶°¡B¬ì§Ù¡B²Å¹Ï¡Bªk³N¡BÂN»ö¡BÃÙ¹|¡B®cÆ[¤s§Ó¡B¯«¥PÃпý©M¹D±Ð¤Hª«¶Ç°Oµ¥
¦¹¥~ÁÙ¦¬¤J½Ñ¤l¦Ê®aµÛ§@¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¬O¹DÂ䧥~¤w¸g¥¢¶Çªº¥jÄy¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¦³Ãö¤¤°ê¥j¥N¬ì¾Ç§Þ³NªºµÛ§@¡A¦p¦³ÃöÂåÃľi¥Í¤§®Ñ¡A¤º¥~¤¦µÛ§@¡A¤Ñ¤å¾äªk¤è±ªºµÛ§@µ¥µ¥
¨ä¹ê«Ø°ê¤§«á¡A¤]´¿½s¦³¡mÂÃ¥~¹D®Ñ¡n¡B¡m´°·×¹DÂán¡B¡m¤¤µØ¹DÂánµ¥®Ñ¡A¸¤Ñ³o¬q®É¶¡¥þ³¡³£´¿¸g½¾\¹L
¤£¹LÅý¥L¥¢±æªº¬O¡A³o¨Ç²{¥N½sµÛªº¹DÂèåÄy¡Aùرªº¤º®e³£¥¹êµL©_¡A©M´¶³qªº¹D¸g¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡Aùر©Ò¿×ªº×¹D¥\ªk¡A¤ñ¥L¸£¤¤¶Ç©Ó³£®t¤§»·¨o
¥i¸¤Ñª¾¹D¡A³o·Ó¤ù¤Wªº¡m¶}¤¸¹DÂán¡A«o»·«Dªñ¥N¡m¹DÂán©Ò¯à¤ñªº¡A¦]爲¥¦¬O¤¤°ê¹D±Ð¥v¤Wªº²Ä¤@³¡¹DÂÃ
ð¥È©v§Y¦ì¡A¥O¥v±R¥Èµ¥¥|¤Q§E¤H¼¶¡m¤@¤Á¹D¸gµ¸q¡n¡A¦b¦¹°ò¦¤W¡A¤S©ó¶}¤¸¤¤µo¨Ï¥|³B·j³X¹D¸g¡A¥[¤Wì¨Ó¨Ê¤¤©ÒÂáAġצ¨¡mÂán
¥u¤£¹L®Ú¾Ú¬ÛÃö°O¸ü¡A¨ì¤F𥽤¥N¤§®É¾Ô¤õ¯É¸¡A³o¨Ç¬Ã¶Qªº¨åÄy³£³Q·´¤_¤M§L¤§¤¤¡A«á¥@¦A¤]µL¤H¯à¿s¨s³º¤F
¡§¦Ñð¡A³o§å©ç«~¤@¦@´N¤T¥»¶Ü¡H¥¦Ì¬O±qþùبӪº¡H¡¨
¬Ý¨ì³o±i·Ó¤ù«á¡A¸¤Ñ¦A¤]µLªk²H©w¤F¡A¦]爲¡m¶}¤¸¹DÂán¤S¥s°µ¡m¤T¬}ãºõ¡n¡A¤À¤T¬}¤T¤Q¤»³¡¡A§Y¬}¯u¡B¬}¥È¡B¬}¯«¦U¤Q¤G³¡
¬}¯u¨t¤ÑÄ_§g©Ò»¡¸g¡A爲¤j¼¡A¬}¥È¨tÆFÄ_§g©Ò»¡¸g¡A爲¤¤¼¡A¬}¯«¨t¯«Ä_§g©Ò»¡¸g¡A爲¤p¼
¤T¬}©Ò¹ïÀ³ªº¶Ç¸g¤§¤H¤À§O¬O¤¸©l¤Ñ´L¡B¤W²MÆFÄ_¤Ñ´L©M¤Ó²M¹D¼w¤Ñ´L¡A¥¿¬O¹D±Ð¤T²M¯ª®v
¥j¦Ñ¬Û¶Ç¡A¬}¯u¸g¦³¥Õ¤é¸¤É¦Ð¤Æ¤§ªk¡A¥u¤£¹L¨S¯à¬y¶Ç¤U¨Ó¡A«á¤H½Ö¤]¤£ª¾¹D¬O¯u¬O°²
©Ò¥H¸¤Ñ¬Ý¨ì¨º¬}¯u¤G¦r«á¡A¹y®É¬õ¤F²´·ú¡A¥L¦¹®É³Ì»Ýnªº¡A²ö¹L¤_´N¬O×·Ò¥\ªk¤F¡A¦Ó·Ò¯«ªðµêªº¹Ò¬É¡A©M¦Ð¤Æ¦¨¥P¡A¨º¤]¬O¬Û®t¤£»·¡A¥¿¦n¯à©M¬}¯u¸g¤å¬Û¹ïÀ³ªº
¡§Å¥»¡¤@¦@¦³¤»¨÷¡A³o¤T¨÷¬O°µ«Å¶Ç¥Îªº¡¨
¬Ý¨ì¸¤ÑµÛ«æªº¼Ë¤l¡Að¤å»·¯º¹D¡G¡§¥¦Ìªº¥X³B§Ú¤]¥´Å¥¤F¡A¬O±q¤@Ó^°ê®a±Ú«á¤Hªº¤â¤W¦¬¨Óªº¡A¦n¹³¥s¡K¡K¥s¤°麽´µ©Zªº¡A¨º¤H¬OÓ¦Ò¥j¾Ç®a¡¨
ª¾¹D¸¤Ñ¹ï³oºØ¨Æ±¡¤W¤ß¡Að¤å»·ÁÙ¯u¬O±Mªù§ä¤H¥´Å¥¤F¡A¤£¹L¥L¨ì©³¬O¦~ÄÖ¤j¤F¡A°O©Ê¤£¬O«Ü¦n¡A·Q¤F¥b¤Ñ¤]¨S°O°_¨º¤Hªº¦W¦r
¡§^°ê¤H¡A¦Ò¥j¾Ç®a¡H¡¨
Å¥¨ìð¤å»·ªº¸Ü«á¡A¸¤ÑÁy¤WÅS¥X¤@µ·§N¯º¡A¡§§Úª¾¹D¤F¡A§A»¡ªº¨ºÓ^°ê¤H¥s°µ´µ©Z¦]¡A§¾ªº¦Ò¥j¾Ç®a¡A¨º¤H´N¬O¤@Ó±jµs¡¨
¡§¹ï¡A´N¬O´µ©Z¦]¡¨ð¤å»·ÂI¤FÂIÀY¡AÀH¤§©_©Çªº°Ý¹D¡G¡§¥L«ç麽¬O±jµs¤F¡H¡¨
¸¤Ñ·n¤F·nÀY¡A¤£µª¤Ï°Ý¹D¡G¡§§Aª¾¹D³o¸g¨÷¬Oþùتº¶Ü¡H¡¨
¡§¤£ª¾¹D¡A«¥Ì°ê®a³o¦Ê¦~¶¡¬y¥X¥hªºª«¥óÁ٤ֶܡH¡¨
ð¤å»·¹ï¸¤Ñªº¸Ü¦³¨Ç¤£¥H爲µM¡A¦]爲¨C¦~³£·|¦³¤j§åªº¤åª«¨«¨p¨ì»´ä¡A»¡¹ê¸Ü¡A¥L¤â¤W¦¬Â꺨º¨Ç«C»É¾¹¡A˦³¤j¦h¥b¬O±q³o¨Ç´ë¹D¶R¨Óªº
¡§ü¡A¦pªG§Ú¨S²q¿ùªº¸Ü¡A³o¡m¶}¤¸¹DÂánÀ³¸Ó¬O±q´°·×¬y¥X¥hªº¡A³o´µ©Z¦]¡A´N¬O²Ä¤@Ó±q´°·×ÅѨúÂøg¬}¤åª«ªº¤H¡¨
¸¤Ñ¼Û¤F¤f®ð¡A¨ì¤Fªñ¥N¡A¦ò¹D¤G±Ð§¡¬O¦¡·L¡A³o¨ä¤¤©TµM¦³½Ñ¦h¤è±ªº¦]¯À¡A¦ý¨åÄy¿ò¥¢¡A³oµLºÃ¤~¬O¹ï¨â±Ð³Ì¤jªº¥´À»
´°·×¤åª«³Qµs¨Æ¥ó¡A¬O¨â±Ð¤¤¤H³Ì爲µh¤ß¯eºªº¡A§õµ½¤¸¦b¤G¤Q¦~¥NÅ¥»D¦¹¨Æ«á¡A´¿±Mªù»°©¹´°·×¡A¦ý¨ºùتº¸g®Ñ¤w¸g¤j³¡¿ò¥¢¤F¡A§âӦѹD®ðªº«r¤ú¤Á¾¦
¦Ó´µ©Z¦]¨ä¤H¡A¦b1906¦~ªº®ÉÔ¡A¥´µÛ¦Ò¥jªº¦W¸q¡A±q·í®É´°·×Âøg¬}¬ÝÅ@ªÌ¤ý¹D¤H¤â¤W¡A¶È¶È¥Î¥|Ó°¨¿á»È¡A´NÄF±o24½c¸g¨÷©M5½c¸g¹L¥J²Ó¥]²Ï¦nªº¸hµe¡B¨ë¸ªºÃÀ³N«~
1914¦~¡A´µ©Z¦]²Ä¤T¦¸¨Ó¤¤°ê¶i¦æ¦Ò¥j¡§±´ÀI¡¨®É¡A¦A¦¸¨Ó¨ì´°·×¡A¤S³q¹L¤ý¹D¤hµ¥Àò±o¤F5¤j½c¼g¥»¤å®Ñ
ÁöµM·í®É¤j³¡¤À¤åÄm¤w³Q§B§Æ©M±´ÀI¶¤¡B¤j¨¦±´ÀI¶¤¤Î¥_¨Ê¬F©²¹B¨«¡A¦ý´µ©Z¦]¦¹¦¸©Ò±o¡A¤j³¡¤À¬O¤ý¹D¤h¦¤w¨ú¥X¨ÃÂಾ¨ì¦w¥þ¦aÂI¯µÂð_¨Óªº¡A¥Ñ¦¹¡A´µ©Z¦]¦¨爲Àò±oÂøg¬}¤åÄm³Ì¦hªº¤H
©Ò¥H¸¤Ñ¤@Å¥¨ì´µ©Z¤G¦r¡A¦ÛµM´Nª¾¹D¤F³o¡m¶}¤¸¹DÂánªº¨Ó¾ä
´°·×Âøg¬}¤¤©ÒÂêºÁöµM¤j¦h³£¬O¦ò®a¨åÄy¡A¦ý¤]¤£¥F¹D®a¸g®Ñ¡A¤×¨ä¶¦ð¤G¥N¡A¥¿¬O´°·×µo®i³Ì¦nªº®É´Á¡A¥u¦³«O¦s¦b³oùتº¸g¨÷¡A¤~¨S¦³³Q¾ä¥N¾Ô¤õ©ÒµI·´
ÁöµM´µ©Z¦]±q¤¤°êµs¨úªº¤åª«²{¦b¤j³¡¤À³£¦b¤j^³Õª«À]¦s©ñ¡A¦ý¥L©Ò±oªº¸g®Ñ¹ê¦b¤Ó¦h¡A·Q¥²³o¨Ç¬O¥Lªº«á¤H¨£¨ì¤¤°êÃÀ³N«~¤j¼ö¤§«á¡A¤~©e¦«¨Î¤h±o©ç½æªº
¡§¸¤Ñ¡A§A©ñ¤ß¡A³o¤»¨÷¸g®Ñ§Ú¤@©wÀ°§A©ç¤U¨Ó¡¨¨£¨ì¸¤Ñ¦p¦¹«µø¡Að¤å»·©ç°_¤F¯Ý²ã
¡§©ç½æ¬O¦b©ú¤Ñ¶Ü¡H¦Ñð¡A§A¤â¤¤À³¸Ó¦³ÁܽШç¡H¡¨
¸¤Ñªº¥Ø¥ú±qµe¥U¤W²¾¶}¤F¡A¬ÝµÛð¤å»·»¡¹D¡G¡§§Ú©ú¤Ñn°Ñ¥[³o³õ©ç½æ¡A¦Ñð¡A¤£¬O§Ú«H¤£¹L§A¡A³o¨ÇªF¦è¡A¦A¤£¯à¸¨¤J¨ì§O¤H¤âùؤF¡¨
¥B¤£»¡³o´X¨÷¡m¶}¤¸¹DÂán«Ü¥i¯à¦³¸¤Ñ»Ýnªº×·Ò¥\ªk¡A´N¬O爲¤F®v¤÷ªº¤ßÄ@¡A¤]¤£¯àÅý¥¦ÌÄ~Äò¬y¥¢°ê¥~¤F
¦Ó¥B³o¬q®É¶¡¸¤Ñ¤@ª½ª×¯f¦b§É¡A¥i¬O³Qåx©}ªº¤£»´¡A¤µ¨à°_¨¦æ¨«¤§«á·Pıª¬ºA¤£¿ù¡A¤]¬O·Q¥X¥h©ñ©ñ·¤F
PS¡G²Ä¤G¡A爲¤F¤£¹Ôº]§À¡A¨D±ÀÂ˲¼°Ú¡A¨C¤Ñ³£¨êªº¡AÁٽЪB¤Í̦h¦h¤ä«ù¬Û®v
¥¼§¹«ÝÄò)
²Ä¤»¦Ê¤C¤Q¤E³¹ «Ý¹J
¸¤Ñ¥´¤p´N¬O·¥¦³¥D¨£ªº¤H¡A¥L¨M©wªº¨Æ±¡¡A§O¤H«ÜÃø§ïÅÜ¡A©Ò¥HÅ¥»D¸¤Ñ©ú¤Ñ±Nn¥h°Ñ¥[©ç½æ¡AÁaµM§ºÁ¨Äõ·¥¤O¤Ï¹ï¡AÁÙ¬O¤_¨ÆµL¸É
¦óªpe¤ß®aµ¥¤HÅ¥¨ì¦³Ãö¤_¡m¶}¤¸¹DÂánªº®ø®§«á¡A¾_Å大§E¤]¬O¤j¤O¤ä«ù¸¤Ñ¡A¤£ºÞ³o¡m¹DÂán¤º¬O§_¦³×·Ò¥\ªk¡A¥¦³£¬O¬Ã¶Q¤§·¥ªº¹D®a¨åÄy
µL©`¤§¤U¡A§ºÁ¨Äõ¤]¥u¯àÂIÀY¦P·N¤U¨Ó¡A¤£¹L¸¤Ñ쥻¥u¬O·Q¦Û¤v©Mð¤å»·°Ñ¥[©ç½æ´N¦æ¤F¡A²{¦b«o¬O¥þ®a¥X°Ê¡A´N³s©P¼S¤Ñ¤]¤£¦P·N¯d¦b®a¤¤¦uªù
¦n¦bð¤å»·¦b»´ä®Ú°ò²`«p¡A¤S³q¹L¤@¨Ç´ë¹D®³¨ì¤F´X±iÁܽШç¡Anª¾¹D¡A¨Î¤h±oÁ|¿ìªº©ç½æ·|¡A¥i¤£¬O¤°麽¤H³£¯à¤J³õªº
¡§¶ý¡A³o¬O¦b»´ä¡A¤S¤£¬O¨Ê«°¡A¥Î±oµÛ¬ï¨º麽¦h¶Ü¡H¡¨
²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦§ºÁ¨Äõ´N¨Ó¨ì¤F¨à¤lªº©Ð¶¡¡A»¡¬O²{¦b¤w¸g12¤ë¤F¡A«Dn¸¤Ñ¬ï¤W¤ò¦ç¤~¯à¥Xªù¡A¤£µM´N¤£Åý¥h¡A·d±o¸¤Ñú¯º¤£±o
¬Ý¨ì¸ú¦bªù¤f°½¯ºªº¤_²M¶®¡A¸¤Ñ¹y®É¨S¦n®ðªº»¡¹D¡G¡§²M¶®¡A§AÁÙ¯º¡A¦A¯º§ÚÅý§A¬ï¥Ö¦ç¥Xªù¡¨
¨£¨ì¤V¤Ò¯uªºµo¤F«æ¡A¤_²M¶®¯ºµÛ¨«¤F¹L¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¶ý¡A²{¦b¥~±ªº®ð·Å³£¬O20¦h«×¡A±zÅý¸¤Ñ¬ï¤ò¦ç¡A¥XªùÁÙ¤£¼ö¦º¥L°Ú¡¨
¡§¨º¤£¬ï¤]¦æ¡A²M¶®§Aµ¹¥L±aµÛ¡A¸U¤@·Pı²D´Nµ¹¥L´«¤W¡¨
§ºÁ¨Äõ·Q·Q¤]¨S¿ù¡A¤£¹L¦oÁ`¬O»{爲¨à¤l«¶Ë¥¼·U³o¨Åén¤ñ¤@¯ë¤Hµê®z«Ü¦h¡A¬O¥H¤~·|¦p¦¹ºò±i
¦Y¹L¦À\¤§«á¡A¤w¸g¬O¤W¤È¤EÂI¥ª¥k¡A¤@½ø»¨µØ¤¤¤Ú¨®±N¾ã´É§O¹Öªº¤H³£µ¹±µ¤W¡A©¹»´ä¤¤Àô¾p¥h
¦¹¦¸¨Î¤h±o²Õ¿ìªº¤¤°êÃÀ³N«~±M³õ©ç½æ·|¡A¤@¦@±N·|Á|¦æ¤T¤Ñ
¤@¯ë¨Ó»¡¡A³Ì¶}©lªº¤@¤Ñ±N·|¥X²{´X¥óÀ£³õªº©ç«~¡A±N©ç½æ³õªºª^³òµ¹¯M¦«°_¨Ó¡AµM«á¦b§Önµ²§ôªº®ÉÔ¦A¥X²{À£¶bªº©ç«~¡A¨Ï¾ãÓ¬¡°Ê¶êº¡µ²§ô
³Ìªì¨Î¤h±o¤è±¬Oã³Æ¥Î¤@¥ó¬Ã¶Qªº§º¶v½`²¡¾¹§@爲À£³õ±Æ¦Wªº
¤£¹L¦Ò¼{¨ì³Ìªñ´XÓ¤ë¥j®É¨M©w±N¨º¤»¥»¡m¶}¤¸¹DÂán·í°µ²Ä¤@¤ÑªºÀ£³õ©ç«~
©Ò¥H¸¤Ñµ¥¤H¤~·|¦¦ªº´N«e©¹©ç½æ³õ¦a¡A¹ï¤_¨º´X¥»¡m¶}¤¸¹DÂán¡A¤£ºÞ¬O¸¤ÑÁÙ¬Oe¤ß®a¡A³£¬O¶Õ¦b¥²±oªº
¤¤Àô¬O»´ä¤¤¦è°Ïªº¤@Ó¦a¦W¡A¦P®É¤]¬O»´äªº¬Fªv¤Î°Ó·~¤¤¤ß¡A«Ü¦h»È¦æ¡B¸ó°êª÷¿Ä¾÷ºc¤Î¥~°ê»â¨ÆÀ]³£³]¦b¤¤Àô
¸¤Ñ©Ê³ß¦wÀR¡AÁöµM¨Ó¹L»´ä¦h¦¸¤F¡A¦ýÁÙ¯u¨S¨ì¹L¤¤Àô¡A¤£¹L³o¦¸¯uªº¬Oåxªº¼F®`¤F¡A¹ï¨º°¨¸ô¤Wº³º³ÄcÄcªº¤H¸s¸¤Ñ©~µM¤]¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý
¨®¤l¾p¤J¨ì¤F¤¤Àô¤¤¤ßªº¦a¤U°±¨®³õ¡A爲¤F´£°ª¼vÅT¤O¡A¨Î¤h±o¯S·N±N©ç½æ¦aÂI¿ï¾Ü¦b¤F³o¦ì¤_¤¤°Ï¬Ó«á¤j¹D¡A¤]¬O»´ä³Ì°ªªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¤§¤¤
¡§¦n¦nªº§â©ç½æ¦aÂI©w¦b³oùØ·F¹À¡A´N¤£¯à¿ïÓ·|©Ò¡H¡¨
©Î³\ÁÙ¨S±q«e¨âÓ¤ëµo¥Í¦b¯Ã¬ùªº®£©ÆŧÀ»³±¼vùب«¥X¬ÝµÛ³o´É°ª¹F¤C¤Q¤T¼hªº¤j¼Ó¡A¦b¶i¤J¹q±èªº®ÉÔ¡A§ºÁ¨Äõ§Ô¤£¦í¹¿©B¤F¤@¥y
¦b¯Ã¬ù¾D¨ü®£©ÆŧÀ»¤§«á¡A§ºÁ¨Äõ¤£¦ý±N¤½¥q±q¯Ã¬ùºM¥X¡A¬O¦bª÷¤s¥«×«Ø¤F¤@®y¿ì¤½¤j¼Ó§@爲Á`³¡¡A¦Ó³o´É¤j¼Ó¶È¶È¥u¦³¤T¼h¡A¥i¨£¨º¥ó¨Æ¹ï¦oªº¼vÅT
¡§¶ý¡A¨S¨Æªº¡¨
¸¤Ñ´¤¦í¤F¥À¿Ëªº¤â¡A¯º¹D¡G¡§¨º¨Æ¬O¦Ê¦~Ãø¹Jªº¡An¬O¦A³Q«¥Ì¹J¨ì¡A§Ú¬Ý±z¥i¥H¸¦^¬ü°ê¶R±m²¼¤F¡A¸Ü»¡¨º¼ú¦À¥i¿n²Ö¨ì¤F¤T»õ¦h¬ü¤¸¤F°Ú¡¨
¡§¯ä¤p¤l¡A¼LùبS¤@¥y¦n¸Ü¡A¤Ö»¡³o¨Ç¤£¦N§Qªº¡¨§ºÁ¨ÄõÁöµM³d©Ç¨à¤l¡Aªí±¡«o¬O©ñªQ¤F«Ü¦h
¨ü¨ì«e¬q®É¶¡¯Ã¬ù®£©ÆŧÀ»ªº¼vÅT¡A¦U¦a¦bÁ|¿ì¤@¨Ç¶°·|©Ê½èªº¬¡°Ê®É¡A¦w¥þÀˬd³£Åܱo²§±`ÄY®æ¡A爲¦¹²Õ¿ì¤èÁÙ¯Ó¶O¸êª÷±Mªù³]¸m¤F¦w¥þªù
¶i¤J·|³õ¤§«á¡A¸ªF¥¥ª¥k¬Ý¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡G¡§³o¤ñ¦b¨Ê«°ªº©ç½æ·|³W¼Ò¤j¦h¤F°Ú¡¨
¦b¨Ê«°²Õ´ªº©ç½æ¡A©¹©¹³£¬O¦b¬Y¨Ç°s©±ªº·|ij«ÇÁ|¦æªº¡A³õ¤º¤@¯ë¥u¦³¦Ê¤QÓ®y¦ì¡A¦ý¬O²´«eªº³õ¦a¡A«o¨¬¨¬¯à®e¯Ç¥|¤¦Ê¤H
¡§¸¦Ñ§Ì¡A»´ä¥i¬OªF¤èªºª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¨Î¤h±oÁÙ¬O«Ü«µøªº¡¨
¥X¤_¸¤Ñªºì¦]¡Að¤å»·¹ï¸ªF¥¥i¬O¤£´±¦«¤j¡A·í¤U¸ÑÄÀ¹D¡G¡§³o¦¸©ç½æ¤£¦ý¦³»´ä¥»¤gªº¦¬Âîa¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û¤º¦a©M®ü¥~½Ñ¦h¤åª«¦¬Âê̡A»¡¥y¤£¸Ø±iªº¸Ü¡A³o¬O¤@³õ¥@¬É¯Åªº©ç½æ·|¡¨
ªº½T¡A¥¿¦pð¤å»·©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¦b³õ¤º°£¤F§¤µÛ¤@¨ÇµØ¤H¤§¥~¡AÁÙ¦³³\¦hª÷µoºÑ²´ªº¦Ñ¥~¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤H¥e¤F¤@¦h¥b
¸¤Ñµ¥¤Hªº¨ì¨Ó¡A¤]§l¤Þ¤F«Ü¦h¤Hªº¥Ø¥ú¡A¦]爲¥L̳oÓ²Õ¦X«o¬O¦³¨Ç¥j©Ç
°£¤F¸¤Ñ¤Ò©d©M©P¼S¤Ñ´XÓ¦~»´¤H¤§¥~¡A¿WÁuªºe¤ß®a©Mºë¯«ôwÅ઺«n²a½@¤]»á爲©Û¤H²´²y
¦Ü¤_¥ª®a«T»Pð¤å»·´N¤£¥Î»¡¤F¡A³õ¤º¦Ü¤Ö¤@¥bªºµØ¤H³£¯¸°_¨©M¤G¤H¥´©Û©I¡A³o¨Ç³£¬O»´ä¥»¤gªº´I»¨
ˬO§ºÁ¨Äõ¤Ò©d¤µ¤Ñ¬ïªº³£«Ü´¶³q¡A衆¤Hªºª`·N¤O¤]¦h¬O©ñ¨ì¤F¥ª®a«Tµ¥¤Hªº¨¤W¡A¦b¤u§@¤Hûªº«ü¤Þ¤U¡A¤@¦æ¤H¨Ó¨ì¤F·|³õªº²Ä¤@±Æ§¤¤F¤U¨Ó
¡§³o¨Ç¬O¤°麽¤H¡H«ç麽¯à°µ¨ì²Ä¤@±Æ¡H¡¨
¡§´N¬O°Ú¡A§Úè¤~¬Ý¦óÀï¤h³£§¤¦b²Ä¤T±Æªº¡¨
¡§¨S¨£ÃÑ¡A¨º¦ì¬Oð¥Í¡A¥L¨Ã䪺¬O¥ª¤j®v¡A³s³o³£¤£ª¾¹D¡H¡¨
¡§´Nºâ¬Oð¥Í©M¥ª¤j®v¡A¤]¥¼¥²¦³¸ê®æ§¤¦b²Ä¤@±Æ¡H§A̪¾¤£ª¾¹D¡A¤µ¤Ñ¯Sº¤]·|¥X®u³o¦¸©ç½æªº¡H¡¨
¸¤Ñµ¥¤H¸¨®y¤§«á¡A«á±§¤µÛªº¨º¨Ç¤H¡A¤£¸T¤pÁn¹¿©B¤F°_¨Ó
nª¾¹D¡A¤£ºÞ¦b°ê¤ºÁÙ¬O°ê¥~¡A®y¦¸ªº¶¶§Ç³£¬O·¥爲¤Þ¤HÃöª`ªº¡A¦b©ç½æ¦æùؤ@¯ë¦Ó¨¥¡A¹³³oºØ²Ä¤@±Æªº¦ì¸m¡A©¹©¹¬O爲¹Å»«¹w¯dªº
´N¹³¬O¤µ¤Ñ³o³õ©ç½æ¡A»´ä¯S§O¦æ¬Fªø©x¤]·|¨Ó°Ñ¥[ªº
¯Sº¥¼¥²·|°Ñ»P¾ã³õ©ç½æ¡A¤£¹L²Ä¤@±Æªº¦ì¸m¡A¥²¶·¬On¯d¤U¨Óªº¡Að¤å»·©M¥ª®a«T©TµM¦b´ä®q¦WÁn¤£¤p¡A¦ýÁÙ¬O¦³¨Ç¤£°÷¸ê®æ§¤¦b¨ºùØ
¡§¥ª¦Ñ§Ì¡A«¥ÌÁÙ¬O¥e¤F§O¤Hªº¥ú°Ú¡H¡¨
ð¤å»·¤]¨S·Q¨ì²Õ¿ì¤è·|±N¥L̪º¦ì¸m¦w¸m¦b²Ä¤@±Æ¡A¬O¥HÅ¥¨ì¨«áªºÄ³½×Án«á¡A¤£¥Ñ¯º¤F°_¨Ó¡A²´·ú¦³·NµL·Nªº¬Ý¦V¤F§ºÁ¨Äõ
¥ª®a«T»D¨¥¯º¹D¡G¡§ºâ°_¨ÓÁÙ¬Oªg¤F¤p®v§Ìªº¥ú°Ú¡¨
¦¦~爲¤F´M¤@¨Ç·¤ôªk¾¹¡A¥ª®a«T¤]¬O©ç½æ·|ªº±`«È¡A¥u¬O¥L»Pð¤å»·¤@¼Ë¡A±q¨Ó¨S¨É¨ü¹L§¤¦b²Ä¤@±Æªº«Ý¹J
¤£¹Lð¤å»·©M¥ª®a«T³£¬O¦~¦Ñ¦¨ºë¤§¤H¡A¦ÛµM¤£·|爲³o¨Ç¶~¨¥¸H»y¤¶Ãh¡A·í¤UÃ÷í·íªº§¤¨º²á¤Ñ¡A®Ú¥»´N¤£¦b¥G«á±ªº¤H»¡¤°麽
¸¤Ñµ¥¤H¨ìªº¤£ºâ¦¡A¦b¥LÌ踨®y¨S¤¤ÀÁ骺®É¶¡¡A·|ij«Çªº¨â®°¤jªù³Q¤H±q¥~±±À¶}¡A¤C¤KÓ¤H¾ÖÁLµÛ¤@ÓÀYµoªá¥Õ¤¤Q¦h·³ªº¤H¨«¤F¶i¨Ó
¡§¸³¥Í¦n¡¨
¡§¯Sº¦n¡¨
¡§¸³¥ý¥Í¦n¡¨
¨£¨ì³o¤H¶i¨Ó¡A³õ¤ºÅT°_¤@°}´xÁn¡A¸¤Ñµ¥¤H¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A¥LÁöµM¤£»{Ãѳo¦ì¥X¨²î¹B¥@®aªº»´ä²Ä¤@¥ô¯Sº¡A¦ý¦b¹qµø¤¤¥i¬O¨S¤Ö¨£ªº
¨«¦b¯Sº®ÇÃ䪺¡A¬O¤@Ó¨§÷®ø½Gªº^°ê¤H¡A¬Ý¦~ÄÖÀ³¸Ó¤]¬O¤¤Q¦h·³ªº¼Ë¤l¡A¦b³µÛ¸³¥Í¨Ó¨ì²Ä¤@±Æ«á¡A¨º¤H©¿µM¦V¸¤Ñµ¥¤H¨«¤F¹L¨Ó
Åý¸¤Ñ³oÃä¤H·P¨ì©_©Çªº¬O¡A§ºÁ¨Äõ©~µMªï¤F¤W¥h¡A¤f¤¤¯º¹D¡G¡§«Âº¸»¹¡A¥uÅ¥»¡§A¨ÓªF¤èµo®i¡A¨S·Q¨ì§A³ºµM¨Ó¤F»´ä°Ú¡H¡¨
¡§®@¡A¬üÄRªº§º¤p©j¡Aª¾¹D±zn¨Ó°Ñ¥[³o³õ©ç½æ¡A§Ú¥i¬O¬Q©]³£¨SºÎ¦n°Ú¡¨
§ºÁ¨Äõ¤f¤¤ªº«Âº¸»¹¡A»¡µÛ¤@¤f¦a¹Dªº¤¤°ê¸Ü¡A¨Ó¨ì§ºÁ¨Äõ±«e¤§«á¡A«Ü²Ô¤hªº²o°_§ºÁ¨Äõªº¥k¤â¡A¦b¼LÃä»´§k¤F¤@¤U
¡§¶ýªº¡A³o¤ý¤K³J¬O½Ö°Ú¡H³ºµM¿Ë§Ú¦Ñ±C¡H¡¨
ÁöµMª¾¹D§k¤â§¬O¦è¤è«Ü¥¿±`ªºÂ§¸`¡A¦ý¬O¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¸ªF¥ÁÙ¬O¦³¨Ç¨ü¤£¤F¡A¦^ÀY¨£¨ì¸¤Ñ¤@ÁyªºµL°Ê¤_°J¡A§Ô¤£¦í¤@¸}½ò¦b¤F¨à¤l¸}I¤W¡A§CÁn¹D¡G¡§¤p¨ßØæ¤l¡A¨º¬O§A¶ý¡A§A´N¤£ºÞºÞ¡H¡¨
¡§ª¨¡A±z³o¸¾L¤]¦Yªº¤Ó²ö¦W¨ä§®¤F¡A¤H®a¨º¬O¥¿±`²z¸Ñ¡¨
¸¤Ñ¥Õ¤F¦Ñª¨¤@²´¡A¤£¹L¬ÝµÛ¦Ñª¨¤@Áy«Â¯Ùªº¼Ë¤l¡A§Ô¤£¦í¼Û¤F¤f®ð¡A¤W«e»¡¹D¡G¡§«Âº¸»¹¥ý¥Í¡A§Ú·Q±zÀ³¸ÓºÙ©I¦o爲§º¤k¤h¡A¦Ó¤£¬O¤p©j¡¨
¡§¹ï¡A³o¤~¬O§Ú¨à¤l¹À¡¨¸ªF¥¦b¤@®ÇÅ¥±o¬Ü¶}²´¯º
¡§®@¡A³o¦ì¬O¡H¡¨«Âº¸»¹¥ÎºÃ´bªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¤F§ºÁ¨Äõ
¡§¥L¬O§Úªº¨à¤l¡A«Âº¸»¹¡A§Ú³£»¡¹L§Úµ²±B«Ü¦h¦~¤F¡A§A´N¬O¤£«H¡¨
§ºÁ¨Äõ²ðº¸¤@¯º¡A¨«¨ì¸ªF¥¨Ãä¡A®¾¦í¤F¤V¤Òªº¤âÁu¡A»¡¹D¡G¡§³o¬O§Úªº¤V¤Ò¸ªF¥¥ý¥Í¡AªF¥¡A¥L¥s«Âº¸»¹¡A¥H«e¬O§Ú^°ê¤½¥qªºÁ`µô¡¨
µ¹¸ªF¥¸ÑÄÀ¤F¤@¥y¤§«á¡A§ºÁ¨Äõ¦³¨Ç©_©Çªº¬Ý¦V«Âº¸»¹¡A¡§§A¤£¬O¦b¨Î¤h±oÁ`³¡¶Ü¡A«ç麽½Õ¨ì»´ä¨Ó¤F©O¡H¡¨
¡§§Ú§Æ±æ¦bªF¤è¯à¹J¨ì¦V±z¤@¼Ëªº¬üÄR¤k¤l°Ú¡¨
«Âº¸»¹«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡A¹ï¸ªF¥ºp·Nªº¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡G¡§¸¥ý¥Í¡A§Ú¬O¶}ª±¯ºªº¡A¨Ó¡A§Úµ¹¤j®a¤¶²Ð¤@¤U¡K¡KÁÙ®t18±i¤ë²¼¨ì2000°Ú¡A¤ë¤¤¤F¡AªB¤Í̦h¦h¤ä«ù¡A«ô¦«¤F
¥¼§¹«ÝÄò)rq
²Ä¤»¦Ê¤K¤Q³¹ ©ç½æ
¡§¤£¥Î¤¶²Ð¤F¡A³o¦ì¤@©w¬OÁ¨Äõ¶°¹Îªº§º¤k¤h¤F¡¨
¨Sµ¥«Âº¸»¹¶}¤f¤¶²Ð¡A¥¿¦b©Mð¤å»·»¡µÛ¸Üªº¯Sº¸³¥Í´N¨«¤F¹L¨Ó¡A¶ZÂ÷¦n´X¦Ìªº®ÉÔ¡A´N¦V§ºÁ¨Äõ¦ù¥X¤F¤â
¸³¥Í¥X¥Í¤_²î¤ý¥@®a¡A¤£¹L¦b¥L¦~»´ªº®ÉÔ¡A¥¿¦n¹J¨ì¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷¡A®a¹D¯}±Ñ¡A«á¨Ó¸g¹L¥Lªº§V¤O¥´«÷¡A¤S«¦^´ä®q³»¯Å´I»¨ªº¦æ¦C
¤£¹L¥Lªº¥Í·N¦h¬O¦b´ä®q¦a°Ï¡AÁöµMª¾¹D§ºÁ¨Äõªº¦W¦r¡A¤£¹L¤@ª½¨S¦³¾÷·|¨£¨ì³o¦ìµØ¤H°Ó¬Éªº©_¤k¤l
©Ò¥HÁöµM¥L¤µ¤é¨¥÷´L¶Q¡A¦ý¬O¨£¨ì§ºÁ¨Äõ«á¡A«o¬O¨Ã¨S¦³ªí²{¥X´ä®q¯Sºªº¬[¤l¨Ó¡A¦Ó¬O¥Î°Ó¬ÉªºÂ§¸`©M§ºÁ¨Äõ¥´°_¤F©Û©I
¡§¸³¥ý¥Í«È®ð¤F¡A¤[»D¸³¥ý¥Í¤j¦W¡A¤µ¤é¤~¯à±o¨£°Ú¡¨
§ºÁ¨Äõ¬á«ùªº©M¸³¥Í´¤¤F¤U¤â¡A»¡¹D¡G¡§«¥Ì¬O¤£¬O¦³ÂI³Ù»«¹Ü¥D¤F¡H¤µ¤ÑÀ³¸Ó«Âº¸»¹¤~¬O¥D¨¤°Ú¡¨
¡§¹ï¡A¹ï¡A§º¤k¤h»¡ªº¬O¡¨
¸³¥Í»D¨¥¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§«Âº¸»¹¥ý¥Í¡A§Ú¥Nªí´ä®q¬F©²¡A¯¬§A³o¦¸ªº¤¤°êÃÀ³N«~±M³õ©ç½æ·|¶êº¡¦¨¥\¡¨
¡§ÁÂÁ¡AÁÂÁ¤G¦ì¡¨
«Âº¸»¹±µ¹L¤â¤U»¼¨Óªº¸Üµ©¡A¨«¨ì¤F«e±²¤°ª¤_®y¦ìªº®i»O¤W¡A»¡¹D¡G¡§«Ü°ª¿³¤µ¤Ñ¯àÁܽШì´ä®q¬F©²ªº¸³¥ý¥Í¥X®u¥Ñ¨Î¤h±o²Õ¿ìªº¤¤°êÃÀ³N«~±M³õ©ç½æ·|¡A¥t¥~§ÚÌÁ٫ܺa©¯ªºÁܽШì¤F¨Ó¦Û°ê»ÚÁ¨Äõ¶°¹Îªº§º¤k¤h¡A½Ð¤j®a¹ª´x¡¨
¡§Á¨Äõ¶°¹Î¡H¨SÅ¥»¡¹L°Ú¡¨
¡§¬O°Ú³oÓ¦W¦r«ç麽¦p¦¹¤k©Ê¤Æ¡H¡¨
¡§¨º¬O¤@®a¬ü°êªº¦ÑµP¤½¥q¡A¥H«e±Mªù°µ¤Æ§©«~ªº¡A«á¨Ó¯A¤Î¨ì¦UºØ¦æ·~¡A¸ê産¦³¼Æ¦Ê»õ¬üª÷¡Að¥ý¥Í¤ñ¦o³£®t»·¤F¡A·íµM¦³¸ê®æ§¤¨ºùØ¡¨
«Âº¸»¹¸ÜÁn¤@¸¨¡A·|³õùØ´NÅT°_¤F¦UºØij½×Án§ºÁ¨Äõªº¥Í·N¤j¦h³£¬O¦b¥_¬ü©M¼Ú¬w¦a°Ï¡A¦Ó¥B爲¤H§C½Õ¡Aª¾¹D¦oªº¤H¹ê¦b¤£¦h
·íµMª¾¹D§ºÁ¨Äõªº¤H¤£¦h¡A¤£¥Nªí³o¨Ç¤H¤£ª¾¹DÁ¨Äõ¶°¹Î¡A·í¤U¦³¤H§CÁn¸Ñ»¡¤F°_¨Ó¤Þ°_¤@°}°}À£§C¤F¶Ú¤lªºÅå©IÁn
¤k¤H³Ð·~¡A쥻´N¬O«ÜÃøªº¡A¦Ó§ºÁ¨Äõ¯à¤â³Ð³o麽¤@®a¤j«¬¸ó°ê¶°¹Î¡A´N¬OÃø¤W¥[Ãø¤F¡A¹ï¤_¦o¯à§¤¦b©ç½æ³õªºº±Æ¡Aè¤~ÁÙ¦³·N¨£ªº¤H¹y®É³£®§Án¤F
¡§¥t¥~ÁÙn·PÁ½Ѧì¤@ª½¥H¨Ó¹ï¨Î¤h±oªº¤ä«ù¡K¡K¡¨
Á¿¤F¤@µf®M¸Ü«á¡A«Âº¸»¹±N¸ÜÃD¤Á¤J¨ì¥¿ÃD¡A¡§爲¤F¦^õX¦U¦ì¡A§Ú̳o¦¸©Ò®³¥XªºÂë~¡A§¡¬O¥H©¹³£¨S¦³¥X²{¹Lªººë«~¦n¤F¡A¤U±´N¥æµ¹©ç½æ®v¡A½Ð¤j®a¿ãÅDÄv©ç¡¨
¡§Á¨Äõ¡A³o¤H¬O½Ö°Ú¡H©M§A«Ü¼ô¡H¡¨¦b»O¤U§Ô¤F¥b¤Ñ¡A¸ªF¥²×¤_ÁÙ¬O°Ý¤F¥X¨Ó
»O¤Wªº³oÓ^°ê¨k¤HÁöµM¦~ÄÖ¤£¤p¤F¦ý¤Hªø±o¤Q¤À«Ó¡A¦Ó¥B¦³¤@ºØ²Ô¤h¨ý¹D¡A³oÅý¸ªF¥·Pı¨ì¤F·¥¤jªº«Â¯Ù
¡§ÁÙ¥H爲§A¯àåx¦í©O¡¨
§ºÁ¨Äõ¥Õ¤F¤@²´¤V¤Ò¡A»¡¹D¡G¡§«Âº¸»¹¥H«e¬O§Ú^°ê¤½¥qªºÁ`µô¡A¤Q¦h¦~«e´¿¸g°l¨D¹L§Ú¡A«ç麽µÛ¦Y¾L¤F¡H¡¨
§ºÁ¨Äõ¿W¦Û¤@¤H´xºÞµÛ¨º麽¤jªº¤½¥q¡A°¾°¾¤Sªø±o¤Q¤Àº}«G¡A³o¨Ç¦~¨S¤Ö¹J¨ì¤@¨Ç¦¨¥\¤H¤hªº°l¨D¡A«Âº¸»¹´N¬O¨ä¤¤¤§¤@
¡§¨à¤l³£³o麽¤j¤F¡A§Ú¦Y¤°麽¾L°Ú¡K¡K¡¨¸ªF¥ªº¸ÜÅãµM¦³¨Ç¨¥¤£¥Ñ°J
¸¤ÑÁöµM¯u®ð¥þµL¡A¦ý¦Õ¤O©M¹ï®ð¾÷ªº·PÀ³ÁÙ¬O¦bªº¡AÅ¥¨ì¤÷¥Àªº¹ï¸Ü«á¡A§Ô¤£¦í»¡¹D¡G¡§ª¨¡A§A¥in¬Ýºò¤F°Ú¡A§Ú¬Ý¨º¦Ñ¥~âä¦Ñ¶ýªº®ÉÔ¡A²´¯««Ü¤£¹ï®@¡¨
¡§¨à¤l¡A§A¤]³o麽¬Ý°Ú¡H¡¨¸ªF¥¹y®Éºò±i¤F°_¨Ó
¬Ý¨ì¦Ñª¨ªº¼Ë¤l¡A¸¤Ñ¤]¤£§Ô¤ß³r¥L¤F¡A¯ºµÛ»¡¹D¡G¡§ª¨¡A±z¯u³r¡A¶ýn¬O·Q§ä¡AþùØÁÙ½ü±o¨ì±z°Ú¡A¤Ö¦b³oJ«ä¶Ã·Q¤F¡¨
¡§¦º¼Ë¤l¡A©M¨à¤l»¡³o¨Ç·F¹À°Ú¡H¡¨§ºÁ¨Äõ¨S¦n®ðªº±N¤â¦ù¨ì¤F¸ªF¥ªº¸y¶¡¡AÕtªº¥L˧l¤F¤@¤f²D®ð
¡§¥ý¥ÍÌ¡A¤k¤hÌ¡A«Ü°ª¿³¤j®a¯à¨Ó°Ñ¥[³o¦¸¤¤°êÃÀ³N«~ªº±M³õ©ç½æ¡A§Ú¬O©ç½æ®v¦ë§Q¡A¤U±¥ýÅý§ÚÌ»{ÃѤ@¤U¤@¸¹©ç«~¡¨
¦b§ºÁ¨Äõ±Ð°V¦Ñ¤½ªº®ÉÔ¡A©ç½æ·|¤w¸g¶}©l¤F¡A¤@Ó¤T¤Q¦h·³ªº©ç½æ®v¯¸¨ì¤F©ç½æ®à«e¡A¦b¥LªºÁy¤W¡A¥Rº¡¤F¦Û«H
«Ü¦h¤H¥u¥H爲©ç½æ®v´N¬O³Û³Û»ù¯{¤UÁè¤l¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¤@Ө㦳¨}¦n¯À½èªº©ç½æ®v¡A¥i¥H®Ú¾Ú³õ¤W§Î¶Õ¡A©w¥X³Ì¨Î³ø»ù¸ô½u¡A¦A¥[¤W¨ä¹ï²{³õ®ðª^ªº³Ù¬V¡A©¹©¹·|¨ÏÄv©ç¹F¨ì·N·Q¤£¨ìªº®ÄªG
¦Ó¤@¦WÀu¨qªº©ç½æ®v¡A¦b¶i¤J©ç½æ·|¤§«e¡A´N¯à°÷¹w´úþ¨Ç©ç«~·|¨ü¨ì°l±·¡A¯à°÷¤jP¦ôºâ¨C¥ó©ç«~ªº³Ì¤j»ùÈ
³»¯Å©ç½æ®v¬Æ¦Ü²M·¡¨C¥ó©ç«~ªº¼ç¦b¶R®a·|¬O½Ö¡A¯à¦X²z¦a§â´¤¾ãÓ©ç½æ·|¶i¦æªº«×»P¸`«µ¡A¯à°÷³q¹LÆ[¹î¡A¬}±x³õ¤U¼ç¦b¶R®aªº¤ß«ä
§@爲¥@¬É³»¯Å©ç½æ®v¡A¦ë§Q¤w¸g³Ð¤U¤F³æ³õ©ç½æªº³Ì°ª¬ö¿ý¡A¦Ó¥B¥L¦³«H¤ß¦b»´ä¦A©µÄò¦Û¤v³æ³õµL¬y©çªº°O¿ý
¡§²Ä¤@¥óÂë~¬O¨Ó¦Û¤¤°ê²M¥Nªº¤@¹ï©x½`±ö²~¡A¥X¦Û²M´Â°®¶©¦~¶¡¡A¬Û¶Ç¬O²M¥N¬Ó«Ò·¥爲³ß·Rªºª«¥ó¡K¡K¡¨
ÀHµÛ¦ë§Qªº¸ÜÁn¡A¤@¹ï«~¬Ûºë¬üªº²M¥N¥é©ú´Â¥Õ¹V±ö²~¥X²{¦b¤F®i»O¤W
³q¹L²{³õ¤j«Ì¹õ¤W©Ôªñ¤FªºÃèÀY¡A衆¤H¥i¥H²M·¡ªº¬Ý¨ì¡A³o¹ï±ö²~¤f³¡¶ê´ý«p¹ê¡A¨S¦³©úÅ㪺½u¨¤Âà§é¡AªÓ³¡¦V¤W擡°_¡A½u±ø¹¡º¡¦Ó¦³¤O¡A¸¡³¡¤§¤U¡A§e««ª½ª¬¡Aªº½T¬O©ú´Â²¡¾¹ªº´Ú¦¡
¡§³o¹ï±ö²~ªº³ø»ù爲¤¤Q¸U´ä¹ô¡A¨C¦¸¥[»ù爲¤@¸U´ä¹ô¡A½ÐªB¤ÍÌ¥X»ù¡¨
¹³¨Î¤h±o³o¼Ëªº©ç½æ¡A¥i¥H¦Ê¤À¤§¦Ê«OÃÒÂë~ªº¯u¹ê©Ê¡A¬O¥H¦b¤¶²Ð¤F±ö²~ªº¬ÛÃö¸ê®Æ«á¡A¦ë§Qµ¹¥X¤F©³©ç»ù
¡§§Ú¥X52¸U´ä¹ô¡¨¦ë§Q¸ÜÁn踨¡A»O¤U´N¦³¤HÁ|°_¤F¸¹µP
¸¤Ñ¦^ÀY¬Ý¤FÁ|µPªº¨º¤H¤@²´¡A§CÁn»¡¹D¡G¡§«ç麽³o麽«æ°Ú¡HÁ٩ȩ礣¨ì¡H¡¨
¡§¤p¤Ñ¡A³oÓ§A¤£À´¡A¥L̨өç½æ³õ¡A°ò¥»¤W³£¬O¦¤w¤º¦a¦n¦Û¤v·Qn©ç¤°麽ªº¡K¡K¡¨
Å¥¨ì¨à¤lªº¸Ü«á¡A¸ªF¥¯º¤F°_¨Ó¡A¦b¥jª±¦æùØ¥´ºu¤F¤@¤G¤Q¦~¡A±q³o¤@¶µ¤W¨Ó»¡¡A¥L¥i¿×¬O±M®a¤F¡A·í¤Uµ¹¨à¤l¸Ñ»¡°_¨Ó
¥jª±¦¬ÂêºÃþ§O«Ü¦h¡A¤jP¥i¤À爲«C»É¾¹¡B³³²¡¡B®Ñµe¡B¯]Ä_¥É¥Û¡B¥j®a¨p¡BÂø¶µµ¥¤»¤jÃþ¡A°£«C»É¾¹¡B³³²¡¡B®Ñµe¤TÃþ爲±M¶µ¥~¡M¨ä§E¤T¤jÃþ¥iÁ¿±o¤W¥]ù¸U¦³
¦Ó¥jª±©M¥j¸³ÁÙ¦³°Ï§O¡A¦]爲¥j¸³ÁÙ¥i¥H¥]¬A¥j«Ø¿v¡B¤Æ¥Ûµ¥µ¥¨Ñ¦Ò¥j¬ã¨s¾ä¥v¡B¤å¤Æ¡B·«U¡B¾Ç³Nµ¥¥Î³~
©Ò¥H¤@¦ì¥jª±·R¦nªÌ¡A¬O¤£¥i¯àÅn¬A©Ò¦³ªº¥jª±Ãþ§Oªº¡A¤@¯ë³£¬O«ö·Ó¤ÀÃþ¨Ó¦¬Âê«¥ó¡A¦³¤H±M§ð«C»É¾¹¡A¦³¤H³ß·R³³²¡¾¹
¥L̦b¶i¦æ¦¬Â꺮ÉÔ¡A©¹©¹³£·|¦³ªº©ñ¥Ú¡A¹³è¤~³ø»ùªº¨º¤H¡AÅãµM´N¬O¤@¦ì²¡¾¹Âîa¡A¬Æ¦Ü¥L¨Ó¦¹ªº¥Ø¦a¡A´N¬O爲¤F¨º¹ï±ö²~
¡§¤¤Q¤G¸U´ä¹ô¡A¨Ó¦Û»´äªº±i¥ý¥Í¥X»ù¤¤Q¤G¸U´ä¹ô¡AÁÙ¦³ªB¤Í¥X»ù¶Ü¡A³o¥i¬O¤¤°ê¬Ó«Òªº¥Î«~¡¨
Å¥¨ì»O¤U¦³¤H¦p¦¹¤§§Öªº擡°_¤F»ù®æ¡A¦ë§Q¤ß¤¤¤]¬OªQ¤F¤@¤f®ð¡Anª¾¹D¡A¤@³õ©ç½æ³Ì©Èªº´N¬O¶}ÀY§N³õ¡A¨º¼Ë«á±ª««~¬y©çªº¥i¯à©Ê·¥°ª
¡§¤¤Q¤¸U´ä¹ô¡¨
¦ë§QÅãµM§C¦ô¤F³o´X¦~¤¤°êÃÀ³N«~ªº¥«³õ¼ö«×¡A´N¦b¥L¸ÜÁn踨ªº®ÉÔ¡A¤@Óªº³ø»ù´NÅT¤F°_¨Ó
¡§»¯¥ý¥Í¥X»ù¤¤Q¤¸U´ä¹ô¡A¦b¤§«eªºÛ´°©ç½æ·|¤W¡A©M³o´Ú±ö²~¦P¤@¦~¥Nªº¤@¹ï²¡¾¹¡A´¿¸g©ç¥X¤F¤»¤Q¤K¸U^Â骺»ù®æ¡Aµ¥¤_¤@¤d¸U´ä¹ô¤F¡A§Ú·Q¡A¥¦ÌÁÙ¬O¦³«Ü¤jªº¤ÉȪŶ¡ªº¡¨
¦ë§Q¦b¦¹¤§«e°µ¤F¤£¤Öªº¥\½Ò¡A¥L¯à³Û¥X¨CÓ¸¹µP©Ò¹ïÀ³ªº¦W¦r¡A±q³o¤@ÂI¦Ó¨¥¡A¥Lªº½T¬OÓ«ÜÀu¨qªº©ç½æ®v
¡§¤»¤Q¤K¸U¡¨
¡§¤K¤Q¸U´ä¹ô¡¨
³Û¨ì¤K¤Q¸Uªº®ÉÔ¡A³õ¤º¥X²{¤F¤@¦¸±IÀR¡A¤£¹L¦b¦ë§Qªº¤@µf¹ª°Ê¤U¡A»ù®æ¤S¶}©l©¹¤Wº¦¤F°_¨Ó
¸¤Ñ¯à¬Ý¥X¡A¦ë§Q¨C¦¸»¡¸Üªº®ÉÔ¡A¥Lªº¥Ø¥úÁ`¬O¹ïÀ³¨ì¬YÓ¤Hªº¨¤W¡A³o©Î³\´N¬O©ç½æ®v¤§«e©Ò´x´¤ªº«H®§¡A¥Lª¾¹D½Ö»Ýn³o¥ó©ç«~
¡§¤@¦Ê¤G¤Q¸U¡¨
¡§¤@¦Ê¤K¤Q¸U¡¨
¡§§Ú¥X¨â¦Ê¸U¡¨
¦b¦ë§Qªº´x±±¤U¡A³õ¤ºªº®ðª^³vº¥¼ö¯P¤F°_¨Ó¡A¦p¦¹ªºÃÀ³N«~¥«³õ¤j¼ö¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h¤£¬O³oÓ¦æ·íªº¤H¡A³£·|©ç¤U¤@¨Ç¥jª±¥Î¤_¦¬ÂÃ
©Ò¥H³õ¤º¤£¶È¬O¨º¨Ç¥jª±¦¬Âîa̦bÄv»ù¡AÁÙ¦³¤@¨Ç³ßÅwªþ±e·¶®ªº°Ó¬É¤H¤h¡AÄ´¦pð¦Ñ·Ý¤l³o¼Ëªº
·íµM¡Að¤å»·³ß·Rªº¬O«C»É¾¹¡A¹ï³o²¡¾¹¨Ã¨S¦³¤°麽¿³½ì¡A¬O¥H¤]¨S¦³Á|µP¥h´ê³o¼ö¾x
¡§¨â¦Ê¤T¤Q¤K¸U´ä¹ô¡AÁÙ¦³¨S¦³ªB¤Í¥X»ùªº¡H¨â¦Ê¤T¤Q¤K¸U¤@¦¸¡A¨â¦Ê¤T¤Q¤K¸U¨â¦¸¡A¨â¦Ê¤T¤Q¤K¸U¤T¦¸¡A¦¨¥æ¡A®¥³ß±i¥ý¥Í¡¨
¨º´X¦ì¦³·NÁʶR³o¹ï±ö²~ªº¤H¤@¦¸¦¸ªºÁ|µP¡A±N»ù®æºCºCµ¹擡¤F°_¨Ó¡A³o¹ï©³©ç»ù爲¤¤Q¸U´ä¹ôªº²M¥N©x½`²¡¾¹¡A³Ì²×¥H¤G¦Ê¤T¤Q¤K¸U´ä¹ô¦¨¥æ
¡§¤U±n©ç¥Xªº¡A¬O¨Ó¦Û¤¤°êªº¤@®M¥j¨÷¡K¡K¡¨
¦b²Ä¤@¥ó©ç«~¦¨¥æ¤§«á¡A¦ë§Qªº±µ¤U¨Ó¸Ü¡AÅý¸¤Ñµ¥¤Hªº²´·ú«G¤F°_¨Ó