²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤E³¹ ¤@´x¥´Ãz
¡§©ñ¸v¡I¡¨
JÀF¤sÃz³Ü¡A±þ®ðÄËÄË¡Aª½¹G¦Ó¨Ó¡A§N¯º¹D¡G¡§¤p¤l¡A§Ú§i¶D§A¡AJ·Ý·Ý¦Û¥®Ãa¨Æ°µºÉ¡A«ô¤J¬P¤ë¯«©v¤§¦Z¡A§ó¬O±þ¤HµLºâ¡C¬°¤F׷Ҧʤl°¥À¤j¯«³q¡A¦ÑÉN¤l´M§ä¤F¤E¤Q¤EÓ¥¥°ü¡A±þ¤§¨ú¤l¡A³o¤~·Ò¦¨³oªù¯«³q¡A§A©~µM´±»¡¦ÑÉN¤l¤£À´¡H¡¨
¦¿«nÁy¦â¤@¨I¡A¤ß¤¤±þ·N¤j§@¡A³s±þ¤E¤Q¤E¦ì¥¥°ü«K¬O¬°¤F×·Ò¤@ªùÅ]¹D¯«³q¡H
³oºØ¦æ®|¡A²ª½¥O¤Hµo«ü¡A¸VÃ~¤]°µ¤£¥X³oºØ¨Æ±¡¡I
¡§J®v¥S»¡±o¦n¡I¡¨
¬ðµM¡A¤S¦³¤@ÓÁnµ¶Ç¨Ó¡A¦¿«n´`Án¬Ý¥h¡A¥u¨£µÎ±æ¤ëÄƵM¦Ó¨Ó¡A³±¨I¨I¯º¹D¡G¡§§ÚÅ]¹D°µ¨Æ¡A°Z®e¤@Ó¥¿¹Dªù¬£ªº¤p½ú¨Ó«ü¤âµe¸}¡A»¡¤T¹D¥|¡H¹ê¸Ü»¡¡A§Ú¬P¤ë¯«©v¤¤¯«³q¸U¤d¡A¨ä¤¤³æ³æ×·Òµµªe¨®³o¼Ëªº¯«³q¡A«K»Ýn±Ù±þ¥¥°ü¡A¨ú¨äL½L¡A·Ò¦¨Å]¹D¯«³q¡CÁÙ¦³¥H¬¡¤H·Ò¤r¡A»ÝnµLÃ䪺«è®ð¡A±N¨ä¥þ®a·íµÛ¥Lªº±²Î²Î±þ¥ú¡AÅý¥Lªº«è®ð¹F¨ì·¥ÂI¡AµM¦Z·Ò¦¨¬¡¦º¤H¡A³o¤~¬OÅ]ªº¦æ®|¡C¡¨
JÀF¤s«¢«¢¤j¯º¡G¡§¬°¤F·Ò¨îªkÄ_¾Ô»îºj¡A§Ú®v´L¬Æ¦Ü±È°Ê¨âӬӴ¤§¶¡ªº¾Ôª§¡A¼Æ¤Q¸U¤jx¦b¨F³õ©º¾Ô¡A¼r±þ³s¤Ñ¡A¤rÅé¹M³¥¡A¾Ô»îµL¼Æ¡A³Q§Ú®v´L·Ò¦¨ªkÄ_¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªºÅ]¹D¡I¡¨
¡§Å]¹D¡H¡¨
¦¿«n¤ß¤¤ªº±þ·NÁßÆC¡A°×µM¥¢¯º¡A·nÀY¹D¡G¡§¤Ö©¹¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¡A§A̪º¦æ®|¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤£¹L¬O¯b¥Í½}¤F¡A³s¸VÃ~³£¤£¦p¡A¤H³£¤£·|°µ¡A¦ó¥H½Í°µÅ]¡H¡¨
Á¥õ¤Ñ¦a¡AµL·\¤_¤ß¡A³o¤~¬OÅ]¡I
³o¤~¬O¥L±q¶ÃªÅÅ]±Ðªù¤á¤Wªº¨ºÓ¡§Å]¡¨¦r¤¤Åé·|¨ìªººë¯«¡I
¡§¼o¸Ü¤Ö»¡¡A±þ¤F¥L¡I¡¨
JÀF¤s¤j¨B¤W«e¡A±þ®ðÄËÄË¡A¥uÅ¥¶ä¶ä¤§Án¶Ç¨Ó¡A³o¦ì¬P¤ë¯«©vªº¯«³q±jªÌ¬Ü¤ß¤§¤¤¯B²{¥X¨¬¨¬¤T¹D¯«½ü¡A¤@¹D¯«½ü¤§¤¤¤@´L¥¨¤jªº¦Ê¤l°¥ÀÀ½¤F¥X¨Ó¡A°ª¹F¤»¤C¤V¡A¦p¦P¤p¤s¤@¯ë¡AµL¼Æ°¤l°«½¹x¥Öªº¦b°¥À¨¤Wª¦¨Óª¦¥h¡A¦y¥s³s³s¡A¾Ù¤H¤ß»î¡I
³oªù¯«³qèè¥X²{¡A¹y®É¤@ªÑµL¤ñ³±§Nªº®ð®§¶Ç»¼¶}¨Ó¡A°®ð´Ë´Ë¡C
µÎ±æ¤ë¬Ü¤ß¤§¤¤¬ðµM¯«¥ú¤@°{¡A¥Õ°©¸¬Äª©I¼S¸¥X¡AÅ]®ðºuºu¡A¤Æ§@¸U¤d¾uÅ\¡A«£«£§@ÅT¡A¶×»E¦b¤@°_¡AÅܦ¨¤@¥u¥¨¤jªº¾uÅ\ÀY¡A±i¤f«K¦V¦¿«n¬½¬½«r¤U¡AÀñ¯º¹D¡G¡§¤W¦¸³Q§A±q§Ú¤â¤¤°k²æ¡A®`±o§Ú¦bJ®v¥S±«e«Ü¨S¦³±¤l¡A³o¦¸ÁÙ¬OÅý§Ú¨Ó°e§AÂk¦è§a¡I¡¨
©I¡X¡X
¦¿«n¨Ãä¡A¯«øl§¯¤ý°~µM¤]Àñ¯º¤@Án¡A¤@±¤T¤o¶Â¼n¸¥X¡Aºw·È·È±ÛÂà¡A¶V¨Ó¶V¤j¡A¤Æ§@¤@±°ª¹F¤Q§E¤Vªº¤j¶Â¼n¡AÂyÂy§@ÅT¡A¤@ÀYÀYªø¹F¦Ê¤Vªº¬r§¯©BÂPÂPª¦¥X¤j¼n¡Aº©¤Ñ¸»R¡A¬rÂΤjÁ¯¡A»P¨ºÁû¥¨¤jªº¾uÅ\ÀY¼@¯P¬Ûª§¡C
¤¬r¼n©M¥Õ°©¸¬Äª³£¬O¯«³q¤K«ªºÄ_¾¹¡A«Â¤O¬Û®t¤£¦h¡A¨âºØÄ_¾¹¸I¼²¡A¹y®É¬rÃú§¯®ðÅ]®ð¾uÅ\¬rÂθÄË¡A¦b¥bªÅ¤¤§Î¦¨¼Æ¤Q¯a¤j¤pªº±m¤ª¡Aª§¤æ¤£¥ð¡C
¡§¤T¤Q¦~ªeÉNªF¡A¤T¤Q¦~ªe¦è¡A¯ä¤p¤l¡A¤W¦¸§A°l±þ±o¦ÑÉN¤lܬӰk©R¡A¥u«ë¯R®Q¤Ö¥Í¤F¨â¹ï¯Í»H¡C¦ÑÉN¤l¤µ¤Ñ«K±þ§A³ø¤³¡I¡¨
¯«øl§¯¤ý®i¶}ÂùÁl¡A®å®å©Ç¯º¡A²rµM¦VµÎ±æ¤ë¼³¥h¡A¤¹D¯«½üºu°Ê¡A¦UºØ¯«³q¹BÂà¡A¾Q¤Ñ»\¦a¯ë¦VµÎ±æ¤ëÅF¤U¡C
µÎ±æ¤ë¤jÅ奢¦â¡A¥ß¨è®i¶}¯«³q§Ü¿Å¡A¥uı©è§ÜÁ}Ãø¡A¤ß¤¤§ó¬O¾_Åå¡G¡§³oÀY³¾¤W¦¸³Q§Ú±þªº¸¨¯î¦Ó°k¡A³s¤Ï¤âªº§E¦a³£¨S¦³¡A«ç¤\´XӤ뤣¨£¡A¼F®`¨ì³oºØµ{«×¡H¡¨
¥H¥Lªº¹ê¤O¡A¦b»P¯«øl§¯¤ýèè·Ó±®É¡A«K¤w¸g¸¨¦b¤U·¡A³Q¥þ±À£¨î¡C
¯«øl§¯¤ýªº¤¤j¯«³q¤§¤¤¡A·É®ü©ú¤ë¤ß¸g¬O´£¤Éªk¤Oªºªkªù¡A¨S¦³¦h¤Ö«Â¤O¡A¹Ú½º¤jªk´£¤É¯«©À¡A¦P¼Ë¤]¦}«D¬O§ðÀ»Ãþªº¯«³q¡A¦Ó¤¬r·Ò»î¤jªk«h»Ýn±±¨î¤¬r¼n»P¥Õ°©¸¬Äª«÷±þ¡A¦]¦¹¥u¯à°Ê¥Î¤W²M¯«¥ú©M¤jÄP©ú¤ý¯u¨¡C
§Y«K¦p¦¹¡AµÎ±æ¤ë¤]©è§ÜÁ}Ãø¡A³oÀY¤j§¯ÂùÁl¤@®¶¡A«K¬O¸U¤d¯«¥ú¤Æ§@§Q¼C¡A¾Q¤Ñ»\¦a¯ë¸¨¤U¡A¦×ÉN¨¤S±j¾îµL¤Ç¡A»PµÎ±æ¤ëªñ¨·i±þ¡A¤@¤ö§ì¨Ó¡A«K¶}¤sµõ¥Û¡A¤@¯Í¤Á¤U¡A³s¤j¦a³£³Q¤Á¶}¤@¹D·¾À¤¥X¨Ó¡I
¦Ó¦b¤@¤H¤@§¯ªºÀY³»¡A¥Õ°©¸¬Äª©M¤¬r¼nªº«÷±þ§ó¬OºG¯P¡AÁn¶Õn¯E¤j¤Q¿¤£¤î¡A¤@±ø±øªø¹F¦Ê§E¤Vªº¬rÂάrª«º©¤Ñ¸»R¡A³ò¶¤@Ó¤j±o¤£¹³¸Üªº¾uÅ\ÀY¼r±þ¡A¤£Â_¦³µL¼Æ¾uÅ\ÀY³Q¶Ï·À¡A¤]¦³¬rª«³Q¹Ç嘣«r¸H¡A¤Æ§@Å]®ð¡C
JÀF¤s¬Ý¨ì³o´T´º¶H¡A¤ß¤¤¤]¤£¸T¦Y¤F¤@Åå¡A¥L»PµÎ±æ¤ëªº¹ê¤O¦b§B¥ò¤§¶¡¡AY¬O¤£ºâ¨º¥ó¥Õ°©¸¬Äª¡A¥L«Kn¤ñµÎ±æ¤ë±j¤W³\¦h¡A¥L×·Ò¦×ÉN¨¯«³q¡Aªk¤O©M¦×ÉN¨¡A³£n»·¤ñµÎ±æ¤ë±j¤j¡C
¦ý¬Oºâ¤W¥Õ°©¸¬Äª³o¥ó¯«³q¤K«ªºÄ_¾¹¡AJÀF¤sªº¹ê¤O«Kn¤ñµÎ±æ¤ë§C¤F¤Ö³\¡C
¡§³oÀY¤j§¯Y¬O±þ¤FµÎ±æ¤ë¡A¨º¤\³s§Ú¤]¦MÀI¤F¡K¡K¬Ý¨Ó¡A¥u¦³¥ý¸Ñ¨M³oÓ¤p¤l¡AµM¦Z¥h§UµÎ±æ¤ë¡A§Ú¤~¦³³Ó¥Xªº§Æ±æ¡C¡¨
JÀF¤s²´¤¤¥û¥ú¤@°{¡A¸¨¦b¦¿«n¨¤W¡A¤ß¯«¤j©w¡A¦¿«nªº×¬°¥L¦ÛµM¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A©|¥¼¶}±Òµµ©²¡A³oºØ¤Hª«¡A´Nºâ¦A±j¡A¤]±j¤£¨ìþ¨½¥h¡C
¡§¦Ê¤l°¥À¤j¯«³q¡I¡¨
¦Ê¤l°¥À©Ñ¼S¡A¥u¨£¤@ÓÓ°¤l°«½§s§s©Ç¥s¡Aº©¤Ñ¸»R¡A±K±K³Â³Â¦V¦¿«n¼³¨Ó¡A°®ð¤@¤U¤l¿@§¤F¼Æ¤Q¿¡AÅý¤HÀY¥Öµo³Â¡A¦ü¥G³s¦å²G¤]·|³Qáµ²°_¨Ó¡C
¦¿«n§Nó¤@Án¡A¬ðµM¥þ¨¤Q¸U¤K¤dÓ¤ò¤Õ²Î²Î¶}±Ò¡A¦p¦P¤Q¸U¤K¤dÓªù¤á¥´¶}¡A¦Û¨«ÊÉNÂꪺ¨ºµL¤ñ¿@¯Pªº¶§®ð¹y®É¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¤Æ§@¤@¹D®ð¬W¡A¨R°_¥|¤¨½¤§°ª¡I
¦]¬°×·ÒÅ]º»¥ÈL¸g¡A¥Lªº¶§®ð¥»¨Ó«KµL¤ñ¿K¯P¡AµL¤ñ¿@§¡AÀHµÛ¥L׬°ªº´£¤É¡A¤S¸g¹L³o¤\¦h¤é¤ëªº·Å¾i¡A¥Lªº¶§®ð¤w¸g¹F¨ì¤£¥i«äijªº¦a¨B¡I
¦Ê¤l°¥Àèè¼³¨Ó¡A©|¥¼¨Ó¨ì¦¿«n¨Ãä¡A«K¬ðµM¦p¦B³·¹J¨ìź¶§¡A¸³t®ø¿Ä¡A¤À¸Ñ¦b¥Lªº¿@¯P¶§®ð¤§¤¤¡I
JÀF¤s¬Ü¤ß¤§¤¤¤@¹D¯«½ü°~µMº¶·À¡A»®µM¬O³Q¦¿«n¥H¶§®ð¯}¥h¤F¥Lªº¦Ê¤l°¥À¤j¯«³q¡Aª½±µ±N¥L³oªù³±¨¸¤ßªk¯}±o¤z¤zÐäÐä¡I
¡§¯ä¤p¤l¡I¡¨
JÀF¤sË©â¤@¤f§N®ð¡A¦p¦P¬Ý©Çª«¤@¯ë¬ÝµÛ¦¿«n¡A¶È¾Ì¦Û¨ªº¶§®ð¡A«K¯}¥h¥L¨¯¨¯WW×·Ò¦Ó¦¨ªº¤@¤j¯«³q¡A³o»¡©ú¦¿«nÅéÉN¤ºªº¶§®ð¸Ó¿@¯P¨ì¦óµ¥µ{«×¡I
¦Ê¤l°¥À¤j¯«³qªº³±®ð°®ð·¥«¡A´¶³qªº¯«³q±jªÌèèªñ¨¡A«K·|³Qáµ²¦å²G¡B¯«ÃÑ¡B¦×ÉN¨¡A¤D¦Ü¤_ªk¤O¡A³s¤H±a°©³£·|³Q¦Ê¤l°¥À¦Y±o¤@¤z¤GÐä¡A¾ÌªÅ¤S¯à¼W²K¦Ê¤l°¥Àªº«Â¯à¡C
JÀF¤s«K¬O¾a³oªù¯«³q¡A¤z±¼¤F¤£ª¾¦h¤Ö¹ï¤â¡A«o¨S·Q¨ì¦b¦¿«n±«e«o¬O¹J¨ì¤F¤Ñ¼Ä¡Aèè¥X¤â«K³Q¼o±¼¡A³s¦Û¤vªº×¬°¤]³Q¥´¸¨¤@ӹҬɡC
¡§¬JµM¦p¦¹¡A¥u¦³¨ª¤âªÅ®±±N§A¥Í¥Í¥´¦º¤F¡I¡¨
JÀF¤sªøªø§l¤F¤f®ð¡A¤@¶ô¶ô¦Ù¦×°~µM±q¥Ö½§¤U¶©°_¡A¶ô¶ô¹¡ºì¡A¨Â߸`¸`©Þ°ª¡A¥L쥻«K¬O¨°ª¤@¤V¤»¤Cªº¥¨¤H¡A¦¹¨è¨Âߧó¥[Ãe¤j¡A¨¬¨¬¹F¨ì¤T¤V¦h°ª¡A²´²µ²`¥W¡A¼L¤Ú¶©°_¡A¦p¦P¤@ÀY¼É·á¡A¾Ý¯Ý©Hý¡I
¥L©P¨À±º©µÛµL¤ñ¨g¼Éªº®ð®§¡A¤O¶q¤]¦b¸`¸`Ãk¤É¡A¶V¨Ó¶V±j¡A¶V¨Ó¶V¤j¡A¨º¬O«D¤Hªº¤O¶q¡A¬O§¯Å]ªº¤O¶q¡I
Å]·á¤j¤O¯«³q¡I
JÀF¤s¦¹®É«K¦p¦P¤@ÀY¼É«ã¤¤ªºÅ]·á¡AÅ]·á¤D¬O¯u¯u¥¿¥¿ªºÅ]±Ú¡A¤O¤jµL½a¡A¶Ç»D¤¤¥i¥H²¾¤s¶ñ®ü¡A°l¬P®³¤ë¡AÉN¦ÓJÀF¤s©Ò×·Òªº³oªùÅ]·á¤j¤O¯«³q¡A«K¬O¨Ì·ÓÅ]·áªº¦×ÉN¨ºc³y¡A¥´³y¥Xªº¯«³q¡I
³oªù¯«³q¨¬¨¬±N¥Lªº¤O¶q´£¤É¨ì¤Q¤»Às¥¨¤Oªºµ{«×¡I
§q¡X¡X
¥L±i¤f«ã§q¡Aµo¥X³¥Ã~¯ëªºÀz¥s¡Aµªi¹L³B¡A¬Æ¦Ü¾_±o¤s¥Û¯B¶p¡A¤@¶ô¶ô¥ÛÀY³Q¾_±o¯»¸H¡I
¡§Å]¹Dªº¦×ÉN¨¯«³q¡H¡¨
¦¿«n²´·ú¤@«G¡A¸¨¦bJÀF¤s¨¤W¡A¥L¦¹¦¸¥X¨Ó«K¬O¬°¤F¨£ÃÑÅ]ªùªº¦×ÉN¨¯«³q¡A¦¹¨è²×¤_±o¥H¨£¨ì¤@ºØ¡A¥u¬OÅý¥L¥¢±æªº¬O¡A³o¬O¤@ªù»P虬ÀsÅ]Å鯫³q¬Û®tµL´Xªº¯«³q¡A¤£¬O¬P¤ëÅ]©vªº¬P¤ë¯«Åé¡C
·íªì§g¹Ú¼~»P¼Ú¶§¦Ð¤j¾Ô¡A¨Ï¥Xªº«K¬O¬P¤ë¯«Åé¡A±j¾îµL¤Ç¡A¥X¤J¹p¾^¦pµLª«¡AJÀF¤sªºÅ]·á¤j¤O¯«³qÁö±j¡A¦ý¶ZÂ÷§g¹Ú¼~ÁÙ¦³¤@¬q·¥¬°»»»·ªº¶ZÂ÷¡C
¦¿«n¥u±½¤F¤@²´¡A«K¥ß¨è§â´¤¨ìÅ]·á¤j¤O¯«³qªººëÅ褧³B¡A¹ï³oªù¥\ªkªºªø³B©M¤ßªk¹B¦æ¤F¦p«ü´x¡A¤@ª½±Àºt¨ì²Ä¤Q«¯«½ü¹Ò¬É¡C
Å]·á¤j¤O¯«³q¹ï¥L¨Ó»¡¡A¦AµL¥ô¦ó¯µ±K¥i¨¥¡C
JÀF¤s©Hý¡A¤j¨B¦V¦¿«n¨«¨Ó¡AÀñ¯º¹D¡G¡§¤p¤l¡A§Aè¤~»¡¤°¤\§Ú¤£À´¡A¤µ¤Ñ¤j·Ý«KÅý§A¬Ý¬Ý¡A¤°¤\¤~¥s°µÅ]¡I¡¨
¥L¤@¨B¸¨¤U¡A¤s¥ÛŸ§Ý¡A®ð¶Õ¬ðµM¼W±j¤@¤À¡C
©N¡A©N¡A©N¡I
¥Lªº®ð¶Õ¶V¨Ó¶V±j¡AÁßÆC¨ì¤FÅq®p¡A±¤Õ²uÀñ¡A¨Âß·Uµo¶¯§§°ª¤j¡AÂù¥Ø¦p¦å¡A®£©Æ¦Ü·¥¡C
¡§§Ún±N§A¥¶¥Ö©âµ¬¡A©â¨«§Aªº¯«»î¡A±N§A·Ò¤JÄ_¾¹¤§¤¤¡K¡K¡¨
´N¦b¥L®ð¶ÕÃk¤É¨ìÅq®p¤§®É¡A¦¿«n²×¤_°Ê¤F¡A¥u¨£¤Ö¦~¯«½ü¤§¤¤¤@¤fÅ]ÄÁ¾_¿º¡A±y´ªø»ï¡A¨Âߤ@°Ê¡A¦p¦P¤@¹D°{¹q¡A¤@¸}ÁÚ¶}¡A¸ó¥X¤T¤Q¦h¤V»·ªñ¡A¤@¨B«K¨R¦ÜJÀF¤s±«e¡A¤â°_´x¸¨¡I
JÀF¤s¤ò°©®ªµM¡A©ïÀY¬Ý¥h¡A¬Ý¨ì¤@Ó¥¨¤jªº´x¦L¡A¥é¦ò»a¤Ñ±Y¶ò¡A¤Ñ¦aÄAË¡A³±¶§¿ù¶Ã¡A¥L²´«e¤@¤Á²Î²Î®ø¥¢¡A¥u³Ñ¤U³oÓ´x¦L¡I
½¤Ñ¦L¡I
¡§°Ú¡X¡X¡¨
JÀF¤s«ã§q¡A¤@Âù·áÁu¾Ä¤O©ï°_¡A¦V³oÓ¥¨¤jªº´x¦Lªï¥h¡C¥Lªº¤âÁuµL¤ñ²Ê¤j¶¯§§¡AÂù¤â¥R¦å¡A¤@®Ú®Ú¦åºÞ²Ê¤jªº¦p¦P©æ«ü²Ê²Ó¡AÄÂõ۵L¤ñ®£©Æªº¤O¶q¡I
¤T¥u¤â´x¬Û¼²¡AJÀF¤sÂù¥ØÀü¶ê¡AÅéÉN¤º¶Ç¨Ó噼¨½°Ô°ÕªºÃzµõÁn¡AÀH§Y©F©F©F¤§Án¤£µ´¡A¤@¶ô¶ô¯}¸Hªº°©Àf±q¥LÅéÉN¤ºjīÉN®g¦Ó¥X¡A¯w²´¶¡«K±N¥L¨ë±o¦p¦P¯}¿z¤l¤@¯ë¡A¤d½H¦Ê¤Õ¡I
¡§¤@´x«K¯à±N§Ú¥´Ãz¡A§A³o¬O¤°¤\¯«³q¡H¡¨³oÀY¤T¤V¦h°ªªº¼É·á¨Ì¤£Ë¡A®ðµKâÀ¤Ñ¡A©~°ªÁ{¤UÁµø¦¿«n¡AÂ|ÁnÂ|®ð¹D¡C
¦¿«n²H²H¹D¡G¡§§Y«K§Ú»¡¤F¡A§A¤]¤£À´¡C¡¨
JÀF¤s¬ðµM¥|¤À¤µõ¡A¦å¦×¸H¤F¤@¦a¡I