²Ä1815³¹
¡§¼M¡C¡¨
¡§¯y¡C¡¨
¡§½Ö¡C¡¨Å¥¨ìÁnÅT¡A¥»¨Ó¥¿¦bºÎıªº·RÄRµ·µáº¸²rªºÅå¿ô¹L¨Ó¡A¤U·NÃѪº³Ü°Ý¹D¡C
¡§§Ú¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C
¡§¬ï¦çªA¡A¸ò§Ú¨«¡C¡¨±µµÛ¡A¤£µ¥·RÄRµ·µáº¸»¡¸Ü¡A¥ìÃ樫K¦b¦¸»¡¹D¡CµM¦Zª½±µ²¤¹L·RÄRµ·µáº¸¨«¨ì¤@®Çªº»·ûdÄå®ÇÃä¡A¥ý¬O¥X¤âÂI¦í¦oªº©üºÎ¥ÞÅý»·ûdÄåºÎ¦º¹L¥h¡A³o¤~°Ê¤â±N»·ûdÄå±q³QºÛ¤¤©ê°_¡A¯¸°_¨¨«¨ì¤@Ãä¡A¦¬¬B°_¤F»·ûdÄ媺ÀH¨ª««~¡C
«Ý±N©Ò¦³ªF¦è³£¦¬¬B¦n¦Z¡A¥ìÃ樤~«·sÂਬݦV¨S«ç¤\°Êªº·RÄRµ·µáº¸»¡¹D¡§§Ú¦b¥~Ãäµ¥§A¡C¡¨
»¡§¹«K¤£¦b²z·|¿ióOªº·RÄRµ·µáº¸¡A¸}¨B»´»´ªº¨«¥X¤F©Ð¶¡¡A¦^¨ì¤F®ÈÀ]¥~Ã䪺¥X¯²¨®®Ç¡A±N»·ûdÄå©ñ¨ì¤F¦Z®y¤W¡A©M»·ûd¸ª¾a¦b¤F¤@°_¡C
±µµÛ¤S¹L¤F¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡A¬ïÀ¹¾ã»ôªº·RÄRµ·µáº¸¤]¨Ó¨ì¤F¥X¯²¨®®Ç¡C
¡§¤W¨®¡C¡¨¯¸¦b¥X¯²¨®®Çªº¥ìÃ樤@Ãä°Ê¤â¥´¶}¦Z¨®ªù¤@Ã仡¹D¡C
·RÄRµ·µáº¸¬Ý¤F¬Ý¥ìÃ模AµM¦Z¨Ì¨¥§¤¶i¤F¥X¯²¨®¤º¡C
ÀH§Y¥ìÃæ¨Ãö¦n¨®ªù¡AÂਥ´¶}°Æ¾r¾pªº¦ì¸m¡A¸G¨§¤¤F¶i¥h¡C
¡§¯y¡C¡¨
¡§¥h¡K¡K¡¨
ÀH¤âÃö¦n¨®ªùªº¥ìÃ樻¡¥X¤F¤@Ó¦a§}¡C
ºò±µµÛ¥q¾÷±Ò°Ê¥X¯²¨®¡A§Ö³t±q®ÈÀ]«e¤è¾pÂ÷¤F¶}¡C
¤Q¦h¤ÀÄÁ¦Z¡A¨T¨®°±¦b¤F¤@´É¤½´J«e¡C
¦pªG»·ûdÄå³o®É²M¿ôªº¸Ü¤@©w·|»{¥X¡A³o¶¡¤½´J¥¿¬O¦o©M¥ìÃ樤§«e©~¦íªº¨º¶¡¤½´J¡C¥u¬O¤£ª¾¹D¬°¦ó¤~Â÷¶}¤F¨â¤Ñ´N¤Sªð¤F¦^¨Ó¡C
¨ä¹êì¦]«Ü²³æ¡C´N¹³¨º¥y¥j¸Ü»¡ªº¡§³Ì¦MÀIªº¦a¤è¡A©¹©¹¬O³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡¨¡A©Ò¥H¦b©ß±ó¤F³o¨½¨â¤Ñ¤§¦Z¡A³o¶¡¤½´J°ò¥»³Q¬Y¨Ç¤H±Æ°£¦b¤FºÊµø¥Ø¼Ð¤§¥~¡A¦]¦¹§¹¥þ¥i¥HɧU¡§¿O¤U¶Â¡¨ªº¾÷¥©ªð¦^³o¨½©~¦í¡C
§ó¦óªp¡A¹ï¤_¥ìÃ樱µ¤U¨Ó¥´ºâ°µªº¨Æ±¡¡A¤@Ó¦w¥þ¥B¤£¨ü¥´ÂZªºÀô¹Ò¤×¨ä«n¡A©Ò¥H¦³µÛ°}¦a¨¾±s¦b¤½´J¤]´N¦¨¤F°£²`¤s¦ÑªL¥~³Ì¾A¦X¥L¨Ï¥Îªº¦aÂI¡C
¡§§A©êµÛÄå¡C¡¨©ð°_ÂåÀø¥Î§Ná½cªº¥ìÃ樧áÀY¬Ý¦V¦ì¤_¨®¦Z§¤ªº·RÄRµ·µáº¸»¡¹D¡CµM¦Z¤]¤£µ¥¦o¦^µª¡A«Kª½±µ¶}ªù¨«¤U¨T¨®¡A¶¹L¨®ÀY¨Ó¨ì¥t¤@Ãä¡C¥´¶}¨®ªù¡CÁ¨±N©ü°gªº»·ûd¸ª±q¨®¤¤©ê¤F¥X¨Ó¡C
¦Ó¦b¦P¤@®É¨è¡A·RÄRµ·µáº¸¤]±N»·ûdÄå©ê¤U¤F¨T¨®¡C
ÀH§Y¥ìÃæ¨Ãö¦n¨®ªù¡A±N³Q¥L±±¨î¤F¤@±ß¤Wªº¥X¯²¨®¥´µo¨«¡A±aµÛ·RÄRµ·µáº¸¶i¤F¤½´J¡C¤À§O±N»·ûdÄå©M»·ûd¸ª©ñ¶i¤F¹ï¤è©M¦Û¤vªºª×«Ç¨½¡C
¡§¦æ¤F¡C§AÄ~Äò¥ð®§§a¡C³W¯xÁÙ¬O¨ºÓ¡C¤£n¶Ã°Ê¡A§_«h¦ZªG§Aª¾¹Dªº¡C¡¨©ñ¦n»·ûd¸ª¡A«·s¦^¨ì¨«´Y¤¤ªº¥ìÃ樬ݵ۷RÄRµ·µáº¸»¡¹D¡C
·RÄRµ·µáº¸ªí±¡«ë«ëªºÀü¤F²´¥ìÃ模C«K¥´¶}¤@¶¡©Ðªù¡AÂਨ«¤F¶i¥h¡C
¡§¯y¡C¡¨
©Ðªù««¦aÃö©M¦b¤F¤@°_¡C
¹ï¦¹¡A¥ìÃ樻´»´¤@¯º¡A©ðµÛÂåÀø¥Î§Ná½cÂਤU¨ì«ÈÆU¡A®|ª½¶i¤F¨º¶¡¨Ñ»·ûdÄåײßÅ]³NªºÅ]³N«Ç¤º¡A¥Î¨½±ªºªF¦è¾Þ§Ë¤F°_¨Ó¡C
»P¦¹¦P®É¡A»·ûd®aªº¤j¦v¤º¡C
¡§«£¡C¡¨
¦ñÀHµÛ¤@Án»´ÅT¡A¤@¨¶Â¦âªk¦çªº¨¥®pºö§¨«¶i¤F¨º¶¡¥ìÃ樴¿¶i¤J¹L¨â¦¸ªº©Ð¶¡¤¤¡C
¡§¡K¡K§Úª¾¹D¤F¡C¦n¤F¡A§Ú³oÃäÁÙ¦³¨Æ±¡¡A³Ñ¤Uªº¤§¦Z¦A»¡§a¡C¡¨¥¿¦b³q¹q¸Üªº»·ûd®É¦Ú©ïÀY¬Ý¤F²´¨«¶i«Î¤¤ªº¨¥®pºö§¡A¹ïµÛ¹q¸Ü»¡¹D¡C
¡§¹a¡C¡¨
»·ûd®É¦Ú±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C
¡§Åwªï¡Aºö§¡A§Ú¥¿µ¥§A©O¡C¡¨»·ûd®É¦Ú·L·L¹Ä¤F¤f®ð¡A°_¨»¡¹D¡C
¡§µo¥Í¤F¤°¤\¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨¨¥®pºö§°Ý¹D¡C
¡§¡K¡K¸ª¥¢ÂܤF¡A³Q¤£ª¾¹D¤°¤\¤Hµ¹§T«ù¤F¡C¡¨»·ûd®É¦Úµy·L¨IÀq¤F¤@¤U¡AµM¦Z¨èªOªºªí±¡¤¤¥Rº¡¤FµLµo§í¨îªº¼««ã¹D¡C
¡§©ú©ú¤w¸g§â¦o©M»þ°e¨ì¤FÁI«°¡A·Ó¨½»¡¨º¨½¨S¤H·|ª¾¹D¤~¹ï¡A¬°¤°¤\¡C¡¨
¡§·|¤£·|¬O¨ä¥Lªºmaster©Ò¬°¡H¡¨¨¥®pºö§°Ý¹D¡C
¡§§A»{¬°·|¬O½Ö¡H¡¨»·ûd®É¦Ú²`²`¦a§l¤F¤f®ð¡AÅý¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡A°Ý¹D¡C
¡§¦³¥|Ó¤H¡C¡¨¨¥®pºö§»¡¹D¡§¤@¡Asaberªºmaster¡A½Ã®c¤Á¶à¡C¤G¡Aberserkerªºmaster¡C¤T¡Alancerªºmaster¡C¥|¡AÅ]³N®v¥ìÃ模C¡¨
¡§¨ä¤¤berserker©Mlancerªº·smaster¨S¦³±¡³ø¡AµLªk§PÂ_¡C¦ý¥ìÃ横º¦s¦b©M¥ØªºÅý¤HÃhºÃ¡A¥L©M¨¬°Å]³N®v±þ¤âªº½Ã®c¤Á¶à³£¦³¥i¯à¥X¤â¸j¬[®v¥À¡C¡¨
¡§ÁÙ¨S¬d²M·¡berserker»Plancerªºmaster¬O¦ó¤H¶Ü¡H¡¨»·ûd®É¦Ú½K¬Ü¹D¡C
¡§¨S¦³¡C¡¨¨¥®pºö§ªí±¡¤£Åܪº¦^µª¹D¡C
¡§¡K¡K¡A¹ï¤F¡A§A²{¦b¹L¨Ó¬O¡K¡K¡¨»·ûd®É¦Ú·L·LÂI¤FÂIÀY¡AµM¦Z©ïÀY¬Ý¦V¦b³oÓ«D¥¿±`®É¶¡¨Ó³Xªº¨¥®pºö§°Ý¹D¡C
¡§¦b§ÚÂ÷¶}¥V¤ì¤§«e¡A¦³¨Ç¸Ü·Qn©M±z»¡¡A¦}¥B¦V±z¹D§O¡C¡¨¨¥®pºö§»¡¹D¡C
¡§³o¼Ë°Ú¡K¡K¯u¬O¥^¦£°Ú¡C©M§A¥H³o¼Ëªº§Î¦¡¤À§O¡A§Ú¤]·Pı¨ì«D±`ªº¥i±¤¡C¡¨»·ûd®É¦Ú»¡¹D¡C¥u¬O¸Ü¬O³o¤\»¡¡A¥LªºÁy¤W«o¨S¦³¬yÅS¥X¥bÂI·P¨ì¥i±¤ªº¯«¦â¡C
¡§¤Ñ¤@«G§Ú´Nn·f¼¸¾÷¥Xµo«e©¹·N¤j§Q¤F¡Cº¥ýn±N¤÷¿Ëªº¿òª«°e¥æ¨ì¥»³¡¡C¥i¯à¼È®ÉµLªkªð¦^¤é¥»¡C¡¨¹ï¦¹¡A¨¥®pºö§¤]¨S·P¨ì¥bÂIªº¤£§´¡A¨ÌÂÂÁnµ¥²Hªº»¡¹D¡C
¡§¶V¨ì§AnÂ÷¶}ªº®ÉÔ¡A§Ú´Nı±o¶VªÙ¤£±o¡CµL½×¦p¦óÁ٧Ʊæ§A¯à°÷Ä~©Ó§A¤÷¿Ë¼þ¥¿ªº¿ò§Ó¡AÄ~ÄòÀ°§U§Ú»·ûd®a¹F¦¨¦gº@¡K¡K¡¨»·ûd®É¦Ú¹D¡C
¡§§A¹ï¦ã¦]¯÷¨©Û®aªº¦æ°ÊÁöµM¥¢±Ñ¤F«Ü¿ò¾Ñ¡A¤£¹L§Aªº¥XµoÂI¬O¦nªº§Ú¥i¥H²z¸Ñ¡C¤]³\³o´N¬O¥N²z¤Hªº¦æ¨Æ§@·¡A¦ý¬O§Ú§Æ±æ§A¯à°÷¦b¦æ°Ê¤§«e©M¤§¦Z³£¯à°÷¤Î®É¦a±N±¡ªp¦V§Ú¶×³ø¤@¤U¡C³o¼Ë§Ú¤~¦n¦³ÂI·Ç³Æ¡C¡¨
ÁöµM¦]¬°¥ìÃ横º¤¶¤Jµo¥Í¤F«Ü¦hªºÅܤơA¦ý¦]¬°¤º¤ß¤¤¦s¦bªº·Qn©M½Ã®c¤Á¶à¸û¶q¡A·´·À¥Lº@±æªº¥´ºâ¡A¦b¨º¦¸°Ý¹L·RÄRµ·µáº¸ªº¸Ü¦Z¡A¨¥®pºö§¨Ì¦b¬Y¦¸¦æ°Ê¤¤¹ï·R¦]¯÷¨©Û¦bªL¶¡ªº«°³ùµo°_¤F¶i§ð¡CºÉºÞ³Ì¦Z¥H¨S§ä¨ì¤H¦Ó¥¢±Ñ§i²×¡C
¡§¦b³Ì¦Zªº®ÉÔÁÙµ¹¾É®v±z²K¤F³o¤\¤jªº³Â·Ð¡A¯u¬OºF·\¡C¡¨¨¥®pºö§²`²`ªº§C¤UÀY¡A©êºp¹D¡C
¡§½T¹ê¬O¦]¬°ÉoªM¾Ôª§¤~¨Ï§Ú̬۹J¨ì¤F¤@°_¡A¦ý¬O¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§Ú¹ï¤_¯à°÷¦³§A³o¼Ë¤@ӧ̤l·P¨ì«D±`ªºÅº¶Æ¡C¡¨»·ûd®É¦Ú«Ü¬O¯u¸Ûªº»¡¹D¡C
¡§ÁöµM¤Ñ¸ê³oºØªF¦è¬OµLªk±j¨Dªº¡A¦ý¬O§A§@¬°¨D¹DªÌªº¨ººØ»{¯uªº×·ÒºA«×¡A´N³s¬°®v§Ú³£²`·P¨ØªAºö§¡A¤µ¦Z§A´N¹³§Aªº¤÷¿Ë¤@¼Ë¡AÄ~Äò¬°¤F«OÃÒ§Ú»·ûd®aªº§Q¯q¦Ó¾Ô¤æ§a¡A«ç¤\¼Ë¡H¡¨
¡§¨D¤§¤£±o¡C¡¨¨¥®pºö§·L·L¤@¯º¡AÂIÀYµªÀ³¹D¡C
¦]¬°±q©l¦Ü²×´N¨S²z¸Ñ¹L¨¥®pºö§¡A¦}¤£²M·¡¥Lªº¤H®æ©M¥@¬ÉÆ[¡A¦A¥[¤W»·ûd®a¨k¤H¥N¥N¬Û¶ÇªºÁ`·|¦bÃöÁä®É¨è±¼Ãì¤lªº´d«s©R¹B¡A§¹¥þ²z¸Ñ¿ù¤F¨¥®pºö§¯º®e§t¸qªº»·ûd®É¦Ú¶}¤ßªºÄ~Äò¹D¡§§A¬O¤@ÓÅý¤H©ñ¤ßªº¤H¡C§ÚnÅý§Úªº¤k¨à¦h¦h¦V§A¾Ç²ß¡C³o¦¸ªºÉoªM¾Ôª§µ²§ô¤§¦Z¡Aºö§§A´N§@¬°»þªº®v¤÷¨Ó«ü¾É¦o§a¡C¡¨
±µµÛ¡A»·ûd®É¦Ú®³°_¤F©ñ¦b®à¤l¤@¨¤ªº®Ñ«H»¼µ¹¤F¨¥®pºö§¡C
¡§¾É®v¡A³o¬O¡H¡¨¨¥®pºö§ºÃ´b¹D¡C
¡§ÁöµM¼g±o¤ñ¸û²³æ¡A¤£¹L¤]ºâ¬O¿ò®Ñ¤§ÃþªºªF¦è§a¡C¡¨»·ûd®É¦ÚW¯º¹D¡C
¡§¸U¤@¡AÁöµM´X²v«Ü§C¦ý¬O¤]¦³¥i¯àµo¥Í¡A¸U¤@§Úµo¥Í¤°¤\¤£´úªº¸Ü¡C§Ú¦b³o¨½¼gµÛ±N»·ûd®aªº®a·þ¥æ¥Ñ»þÄ~©Ó¡A¦Ó§A«h§@¬°¦oªººÊÅ@¤Hª½¨ì¦o¦¨¦~¬°¤î¡C¥un±N³o«Ê«H¥æµ¹[®Ép¶ð]¡A¦Z±ªº¨Æ±¡¨ó·|¤è±¦ÛµM·|¥X±¿ì²zªº¡C¡¨
¡§½Ð¥æµ¹§Ú§a¡C§Y«K§Ì¤l¯à¤O¦³¡A¤]¤@©w·|ºÉ¥þ¤O¾át°_·ÓÅU±z¤k¨àªº³d¥ô¡C¡¨¨¥®pºö§º¡®e¤¤º¡¬O»{¯uªº«OÃÒ¹D¡C
³oÂI¨ì¤£¬Oµê°°ªºÀ³¥I©M°°¸Ë¡A²¦³º¥L¬O¤@¦WÉo¾ªÌ¡A¦bÉo¾ªÌªº¬Y¨Ç±Ð¾É¤¤¡A¸Û¹ê¦Ó°í©w¦a¼i¦æ§O¤H¦«¥Iµ¹¦Û¤vªº³d¥ô¬O¤@ºØ¸q°È¡C
¡§ÁÂÁ§A¡Aºö§¡C¡¨»·ûd®É¦Úµy·LªQ¤f®ð¹D¡C
µM¦Z»·ûd®É¦Ú¤S±q®à¤l¤W®³°_¤F¤@Ó²Óªøªº¤p½c¤l»¼µ¹¨¥®pºö§¡C
¡§¥´¶}¬Ý¬Ý§a¡A³o¬O§Ú¹ï§AÓ¤HªºÃØ«~¡C¡¨»·ûd®É¦Ú¹D¡C
¨¥®pºö§¨Ì¨¥¥´¶}¤F¦X¤l¡CÀþ¶¡¤@§âÀRÀR½ö¦b¤ÑÃZµ³¸Ë¹¢¥¬¨½ªººë¬üµu¼C§e²{¦b¤F¨¥®pºö§ªº²´¤¤¡C
¡§³o¬O¡K¡K¡¨¨¥®pºö§»¡¹D¡C
¡§azoth¤§¼C¡C¥Ñ¯ª¶ÇªºÄ_¥Ûºë¤u¨î¦¨¡AÅ]¤O¥R¶ñ¤§¦Z¥i¥H§@¬°Â§¸Ë¨Ï¥Î¥Î³o§@¬°§A×·Ò»·ûd®aªºÅ]¹D¡A¨£²ß²¦·~ªºÃÒ©ú¡C¡¨»·ûd®É¦Ú¸ÑÄÀ¹D¡C
¨¥®pºö§±Nµu¼C±q²°¤¤¨ú¥X¡AÀRÀRªºª`µøµÛµu¼Cªº¾W¤b¡A¦n¤[¨S¦³®¿¶}¡C
¡§§Úªº®¦®v¡K¡K±z¹ï§ÚªºÃö·Ó¥H¤Î«p±æ¡A¹ê¦b¬OÅý§ÚµL¥H¬°³ø¡C¡¨¶·ªØ¦Z¡A¨¥®pºö§ªí±¡²¤¬°Ä¯°Êªº¹D¡C
¡§§A´N¬O¹ï§Ú³Ì¦nªº¦^³ø¡C¨¥®pºö§¡C³o¼Ë§Ú´N¥i¥H²@µL¦ZÅU¤§¼~¦a¥h°Ñ¥[¤§¦Zªº¾Ô¤æ¤F¡C¡¨»·ûd®É¦Ú·L¯º¹D¡CµM¦Z¤@Ãä¦Vªù¤f¨«¥h¡A¤@Ã仡¹D¡§¯Ô»~¤F§A³o¤\ªøªº®É¶¡¹ê¦b¬O©êºp¡CÁÙ»°±o¤W¸¾÷¶Ü¡¨
³oÓ®ÉÔ¡A¥Lªº¾ãÓI³¡³£§e²{¦b¤F¨¥®pºö§ªº²´¤¤¡C
²Ä1816³¹±Ïªv
"¤£,±z¤£¥Î¾á¤ß,¾É®v."¨¥®pºö§Áy¤Wªx°_µLÁnªº¯º®e,»¡¹D"쥻,´N¨S¦³¤°¤\¸¦æ¦æµ{."
ºò±µµÛ¨¥®pºö§¤W«e,±N¤â¤¤¨º§â¥»À³¸Ó¥Nªí¤Í·R»P«H¥ôªºµu¼C¨ë¶i¤F»·ûd®É¦ÚªºÅ餺,·Ç³Æªº¨ë¤ã¦b¤F¥Lªº¤ßŦ¤W.
"°Ú."¦Yµh¤U,»·ûd®É¦Ú±®e§á¦±ªºµo¥X¤F¤@ÁnºG¥s.
±µµÛ,»·ûd®É¦ÚäWº¦V«e¨«¥X¨â¨B,Âà¹L¨,¦]¯k¦P¦ÓÅã±o¦³¨Ç§á¦±ªºªí±¡¤¤º¡¬O¤£¸Ñ©M°g¯í.µM¦Z««ªººL˦b¤F¦a±¤W,§Ö³tªº¬y¥¢µÛ¥Í©R®ð®§.
"¼³³q."
±µ¤U¨Ó¤S¹L¤F¼Æ¬í,¤@°}Å]¤O®ð®§©¿µMºì©ñ¶}¨Ó,µM¦Z¤@¨ª÷ÀéÀ骺^¶¯¤ý¦Nº¸¦÷¬ü¤°¥X²{¦b¤F¤w¸gº¥º¥¥¢¥h©I§lªº»·ûd®É¦Úªº¨Ãä.
"ó¯u¬OÅý¤H±½¿³ªº¦¬³õ."¦Nº¸¦÷¬ü¤°®hó¹D.
¥Î¸}¦y©è¦í¦Û¤v´¿¸gªºmasterªº¨Åé,»´»´¥Î¤O±NÅé½ðµf¹L¨Ó,Ä~Äò¹D.
"§ÚÁÙ´Á«ÝµÛ¥L¯à¨Ó¤@ÓÁ{¦º«eªº¤ÏÀ»©O.¬Ý,¥L¯íµMªºªí±¡.¤@ª½¨ì³Ì¦Z³£¨S¦³·NÃѨì¦Û¤vªº·MÄø°Ú."
"¦]¬°¨Ãä´N¬OÆFÅé¤Æªºservant,©Ò¥H©ñªQĵ±§¤]¤£¬O¨S¦³¹D²zªº."¨¥®pºö§¿Ø¨ë¹D.
"³o¤\§Ö´N¾Ç·|¶}ª±¯º¤F¶Üºö§,§Aªº¶i¨B¯u¬O«Ü¤j°Ú."Å¥¨ì¨¥®pºö§ªº¸Ü,¦Nº¸¦÷¬ü¤°¤j¯º¹D.
"³o¼Ë°µ§A¯uªº¨S¦³²§Ä³¶Ü^¶¯¤ý¦Nº¸¦÷¬ü¤°"¨¥®pºö§º¡ÁyÄYµÂªºª½µøµÛ¯áº¸¦÷¬ü¤°°Ý¹D.
"¦b§Ú¹ï§A¹½Â¤§«e.µ¥§Ú¹ï§A¤]¨S¦³¿³½ì¤§¦Z.§A¤]·|±o¨ì©M½ö¦b³o¨½ªº´ÝÀe¤@¼Ëªº¤U³õ.n»¡À³¸Ó¦³Ä±®©ªº¤H,¬O§A¤~¹ï."¦Nº¸¦÷¬ü¤°¨¥µü¦y¾Uªº»¡¹D.
¨¥®pºö§«o¬OÂIÂIÀY,Áy¤W¨S¦³ÅS¥X¥bÂI²§¦â.
¼ÆÓ¤p®É¦Z,¶À©ü.¥ìÃ樤½´J¤º.
"²×¤_·d©w¤F."¥ìÃ樬ݵۦBáÂåÀø½c¤¤¦b²³¦h¦B¶ô¤¤¶¡¼©ñªº,ªí±¬y¦³²H²H¥ú¿A»P²Ó¯¾ªºÂA¬õ¤ßŦ,º¡·N¹D.
³o¬O¥L³o¼ÆÓ¤p®É¶¡§Ë¥Xªº¥b§ï³yªºÅ]³N¤ßŦ.ɥѷRÄRµ·µáº¸ªº¦å²G´£·Ò¥XªºÅ]ÃÄ,¦b¤@ºØ¯S§OªºÅ]ªk°}ªº¨ó¤O¤U,¥Î³oÓ¥@¬Éªº·Òª÷³N²f½m¥Xªº²£ª«.¨ä§Y·¥¤jªº®ø®z¤F¦]¤£¦PÓÅéŦ¾¹¬Û±µ¦Z©Ò±a¨Óªº±Æ¥¸¤ÏÀ³,¤]¦b¤@©wµ{«×¤W¶i¦æ¤FÅ]³N±j¤Æ,¥i¥H±µ¨ü¤@©w¶qªºÅ]¤OÄé¿é.¤£¦Ü¤_³QÅ]¤OªºÆJµM¬y¸gµ¹¨RÀ»Ãa.
"²{¦b¬O®ÉÔµ¹·RÄRµ·µáº¸´«¤W¤F."
·Q½}.¥ìÃ樫K¬O°Ê¤â±N½c»\»\¤W,±N¨ä´£©ð¨ì©Ð¶¡ªº¤@¨¤.µM¦Z¦^¨ì¹êÅç»O«e,§ä¥X»ÝnªºÅ]³Nª««~,¦b·sªñ³Q²M²z¥Xªº©Ð¶¡¦aªO¤W«·s¼gµe°_¤FÅ]ªk°}.
¨S¿ìªk.²¦³º¤½´J¤£¬OÂå°|.µLªk¨î³y¥X¤â³N«ÇªºµLµßÀô¹Ò.¥u¯à¥ÎÅ]ªk°}ªº¤O¶q¨Ó¥N´À¤F.
¦p¦¹¤Q¦h¤ÀÄÁ¦Z,¤@Óª½®|¬ù¤T¦Ì¶}¥~ªº¶ê§ÎÅ]ªk°}³Q®Ñµe§¹¦¨.
¥ìÃ樺¡·NªºÂIÂIÀY,¦¬°_ªF¦è.ÂਥX¤FÅ]³N«Ç,§ä¨ì¤F·RÄRµ·µáº¸.
¤]¤£»¡¸Ü,ª½±µ¤@Ó¸ó¨B¨R¨ì¦oªº¨Ãä,´§¤â¤@´x±N¨ä¥´·w¤F¹L¥h.µM¦Z¦ù¤â¼±µ¦í³n˪º·RÄRµ·µáº¸ªº¨Åé,±N¨ä¾î©ê¦Ó°_,±aµÛ¦oªð¦^¤FÅ]³N«Ç.
¦^¨ìÅ]³N«Ç¤¤ªº¥ìÃæ¨Ãö¦n©Ðªù,¨Ó¨ìÅ]ªk°}®Ç,¸G¨±N¨ä©ñ¨ì¤FÅ]ªk°}¤¤.
±µµÛÄË¥XÂù¤â,°Ê¤â±N·RÄRµ·µáº¸¤W¥b¨¬ïµÛªº¦çª«µ¹²æ¤F¤U¥h.
¤]´N¼Æ¤ÀÄÁ,·RÄRµ·µáº¸¤@`µ·`¤£`±¾ªº¤W¥b¨«K§e²{¦b¤F¥ìÃ横º²´¤¤,¤@¹ï¹¡º¡¶ê¼íªº¥Õ¿°¥C³®¦b·RÄRµ·µáº¸ªº©I§l¤¤ÀRÀRªº¤W¤U°_¥ñµÛ.ÀYµo§å´²,±®e«ïÀR,Åý¤H¤£§ÔÁ¶Âp.
"¹É,¤â·P¤£¿ù."¦ù¤â¦b·RÄRµ·µáº¸ªº¯Ý¤f¤W®º¤F¤@§âªº¥ìÃ樻´¯º¹D.
¦Ó¦Z¤ß©ÀÂà°Ê,Äé¿éÅ]¤O¨ì¦a±ªºÅ]ªk°}¤W,¿E¬¡¤FÅ]ªk°}.
Àþ®É¶¡,¤@ªÑ²H²HªºÂÅ¥Õ¦â¥ú½÷ÀH§Y±qÅ]ªk°}¤Wºì©ñ¶}¨Ó,ÄÀ©ñ¥X±j¯Pªº¦B´H®ð®§,¨î³y¥X¦BÁ÷,§Ö³tªþµÛ¨ìÅ]ªk°}¤¤ªº·RÄRµ·µáº¸ªº¨Åé¤W.
"¤£,±z¤£¥Î¾á¤ß,¾É®v."¨¥®pºö§Áy¤Wªx°_µLÁnªº¯º®e,»¡¹D"쥻,´N¨S¦³¤°¤\¸¦æ¦æµ{."
ºò±µµÛ¨¥®pºö§¤W«e,±N¤â¤¤¨º§â¥»À³¸Ó¥Nªí¤Í·R»P«H¥ôªºµu¼C¨ë¶i¤F»·ûd®É¦ÚªºÅ餺,·Ç³Æªº¨ë¤ã¦b¤F¥Lªº¤ßŦ¤W.
"°Ú."¦Yµh¤U,»·ûd®É¦Ú±®e§á¦±ªºµo¥X¤F¤@ÁnºG¥s.
±µµÛ,»·ûd®É¦ÚäWº¦V«e¨«¥X¨â¨B,Âà¹L¨,¦]¯k¦P¦ÓÅã±o¦³¨Ç§á¦±ªºªí±¡¤¤º¡¬O¤£¸Ñ©M°g¯í.µM¦Z««ªººL˦b¤F¦a±¤W,§Ö³tªº¬y¥¢µÛ¥Í©R®ð®§.
"¼³³q."
±µ¤U¨Ó¤S¹L¤F¼Æ¬í,¤@°}Å]¤O®ð®§©¿µMºì©ñ¶}¨Ó,µM¦Z¤@¨ª÷ÀéÀ骺^¶¯¤ý¦Nº¸¦÷¬ü¤°¥X²{¦b¤F¤w¸gº¥º¥¥¢¥h©I§lªº»·ûd®É¦Úªº¨Ãä.
"ó¯u¬OÅý¤H±½¿³ªº¦¬³õ."¦Nº¸¦÷¬ü¤°®hó¹D.
¥Î¸}¦y©è¦í¦Û¤v´¿¸gªºmasterªº¨Åé,»´»´¥Î¤O±NÅé½ðµf¹L¨Ó,Ä~Äò¹D.
"§ÚÁÙ´Á«ÝµÛ¥L¯à¨Ó¤@ÓÁ{¦º«eªº¤ÏÀ»©O.¬Ý,¥L¯íµMªºªí±¡.¤@ª½¨ì³Ì¦Z³£¨S¦³·N.[,¡I]ÃѨì¦Û¤vªº·MÄø°Ú."
"¦]¬°¨Ãä´N¬OÆFÅé¤Æªºservant,©Ò¥H©ñªQĵ±§¤]¤£¬O¨S¦³¹D²zªº."¨¥®pºö§¿Ø¨ë¹D.
"³o¤\§Ö´N¾Ç·|¶}ª±¯º¤F¶Üºö§,§Aªº¶i¨B¯u¬O«Ü¤j°Ú."Å¥¨ì¨¥®pºö§ªº¸Ü,¦Nº¸¦÷¬ü¤°¤j¯º¹D.
"³o¼Ë°µ§A¯uªº¨S¦³²§Ä³¶Ü^¶¯¤ý¦Nº¸¦÷¬ü¤°"¨¥®pºö§º¡ÁyÄYµÂªºª½µøµÛ¯áº¸¦÷¬ü¤°°Ý¹D.
"¦b§Ú¹ï§A¹½Â¤§«e.µ¥§Ú¹ï§A¤]¨S¦³¿³½ì¤§¦Z,§A¤]·|±o¨ì©M½ö¦b³o¨½ªº´ÝÀe¤@¼Ëªº¤U³õ.n»¡À³¸Ó¦³Ä±®©ªº¤H,¬O§A¤~¹ï."¦Nº¸¦÷¬ü¤°¨¥µü¦y¾Uªº»¡¹D.
¨¥®pºö§«o¬OÂIÂIÀY,Áy¤W¨S¦³ÅS¥X¥bÂI²§¦â.
¼ÆÓ¤p®É¦Z,¶À©ü.¥ìÃ樤½´J¤º.
"²×¤_·d©w¤F."¥ìÃ樬ݵۦBáÂåÀø½c¤¤¦b²³¦h¦B¶ô¤¤¶¡¼©ñªº,ªí±¬y¦³²H²H¥ú¿A»P²Ó¯¾ªºÂA¬õ¤ßŦ,º¡·N¹D.
³o¬O¥L³o¼ÆÓ¤p®É¶¡§Ë¥Xªº¥b§ï³yªºÅ]³N¤ßŦ.ɥѷRÄRµ·µáº¸ªº¦å²G´£·Ò¥XªºÅ]ÃÄ,¦b¤@ºØ¯S§OªºÅ]ªk°}ªº¨ó¤O¤U,¥Î³oÓ¥@¬Éªº·Òª÷³N²f½m¥Xªº²£ª«.¨ä§Y·¥¤jªº®ø®z¤F¦]¤£¦PÓÅéŦ¾¹¬Û±µ¦Z©Ò±a¨Óªº±Æ¥¸¤ÏÀ³,¤]¦b¤@©wµ{«×¤W¶i¦æ¤FÅ]³N±j¤Æ,¥i¥H±µ¨ü¤@©w¶qªºÅ]¤OÄé¿é,¤£¦Ü¤_³QÅ]¤OªºÆJµM¬y¸gµ¹¨RÀ»Ãa.
"²{¦b¬O®ÉÔµ¹·RÄRµ·µáº¸´«¤W¤F."
·Q½},¥ìÃ樫K¬O°Ê¤â±N½c»\»\¤W,±N¨ä´£©ð¨ì©Ð¶¡ªº¤@¨¤.µM¦Z¦^¨ì¹êÅç»O«e,§ä¥X»ÝnªºÅ]³Nª««~,¦b·sªñ³Q²M²z¥Xªº©Ð¶¡¦aªO¤W«·s¼gµe°_¤FÅ]ªk°}.
¨S¿ìªk,²¦³º¤½´J¤£¬OÂå°|,µLªk¨î³y¥X¤â³N«ÇªºµLµßÀô¹Ò,¥u¯à¥ÎÅ]ªk°}ªº¤O¶q¨Ó¥N´À¤F.
¦p¦¹¤Q¦h¤ÀÄÁ¦Z,¤@Óª½®|¬ù¤T¦Ì¶}¥~ªº¶ê§ÎÅ]ªk°}³Q®Ñµe§¹¦¨.
¥ìÃ樺¡·NªºÂIÂIÀY,¦¬°_ªF¦è,ÂਥX¤FÅ]³N«Ç,§ä¨ì¤F·RÄRµ·µáº¸.
¤]¤£»¡¸Ü,ª½±µ¤@Ó¸ó¨B¨R¨ì¦oªº¨Ãä,´§¤â¤@´x±N¨ä¥´·w¤F¹L¥h.µM¦Z¦ù¤â¼±µ¦í³n˪º·RÄRµ·µáº¸ªº¨Åé,±N¨ä¾î©ê¦Ó°_,±aµÛ¦oªð¦^¤FÅ]³N«Ç.
¦^¨ìÅ]³N«Ç¤¤ªº¥ìÃæ¨Ãö¦n©Ðªù,¨Ó¨ìÅ]ªk°}®Ç,¸G¨±N¨ä©ñ¨ì¤FÅ]ªk°}¤¤.
±µµÛÄË¥XÂù¤â,°Ê¤â±N·RÄRµ·µáº¸¤W¥b¨¬ïµÛªº¦çª«µ¹²æ¤F¤U¥h.
¤]´N¼Æ¤ÀÄÁ,·RÄRµ·µáº¸¤@`µ·`¤£`±¾ªº¤W¥b¨«K§e²{¦b¤F¥ìÃ横º²´¤¤,¤@¹ï¹¡º¡¶ê¼íªº¥Õ¿°¥C³®¦b·RÄRµ·µáº¸ªº©I§l¤¤ÀRÀRªº¤W¤U°_¥ñµÛ.ÀYµo§å´²,±®e«ïÀR,Åý¤H¤£§ÔÁ¶Âp.
"¹É,¤â·P¤£¿ù."¦ù¤â¦b·RÄRµ·µáº¸ªº¯Ý¤f¤W®º¤F¤@§âªº¥ìÃ樻´¯º¹D.
¦Ó¦Z¤ß©ÀÂà°Ê,Äé¿éÅ]¤O¨ì¦a±ªºÅ]ªk°}¤W,¿E¬¡¤FÅ]ªk°}.
Àþ®É¶¡,¤@ªÑ²H²HªºÂÅ¥Õ¦â¥ú½÷ÀH§Y±qÅ]ªk°}¤Wºì©ñ¶}¨Ó,ÄÀ©ñ¥X±j¯Pªº¦B´H®ð®§,¨î³y¥X¦BÁ÷,§Ö³tªþµÛ¨ìÅ]ªk°}¤¤ªº·RÄRµ·µáº¸ªº¨Åé¤W.
¥Î³oÓ¥@¬Éªº·Òª÷³N²f½m¥Xªº²£ª«.¨ä§Y·¥¤jªº®ø®z¤F¦]¤£¦PÓÅéŦ¾¹¬Û±µ¦Z©Ò±a¨Óªº±Æ¥¸¤ÏÀ³,¤]¦b¤@©wµ{«×¤W¶i¦æ¤FÅ]³N±j¤Æ,¥i¥H±µ¨ü¤@©w¶qªºÅ]¤OÄé¿é,¤£¦Ü¤_³QÅ]¤OªºÆJµM¬y¸gµ¹¨RÀ»Ãa.
"²{¦b¬O®ÉÔµ¹·RÄRµ·µáº¸´«¤W¤F."
·Q½},¥ìÃ樫K¬O°Ê¤â±N½c»\»\¤W,±N¨ä´£©ð¨ì©Ð¶¡ªº¤@¨¤.µM¦Z¦^¨ì¹êÅç»O«e,§ä¥X»ÝnªºÅ]³Nª««~,¦b·sªñ³Q²M²z¥Xªº©Ð¶¡¦aªO¤W«·s¼gµe°_¤FÅ]ªk°}.
¨S¿ìªk,²¦³º¤½´J¤£¬OÂå°|,µLªk¨î³y¥X¤â³N«ÇªºµLµßÀô¹Ò,¥u¯à¥ÎÅ]ªk°}ªº¤O¶q¨Ó¥N´À¤F.
¦p¦¹¤Q¦h¤ÀÄÁ¦Z,¤@Óª½®|¬ù¤T¦Ì¶}¥~ªº¶ê§ÎÅ]ªk°}³Q®Ñµe§¹¦¨.
¥ìÃ樺¡·NªºÂIÂIÀY,¦¬°_ªF¦è,ÂਥX¤FÅ]³N«Ç,§ä¨ì¤F·RÄRµ·µáº¸.
¤]¤£»¡¸Ü,ª½±µ¤@Ó¸ó¨B¨R¨ì¦oªº¨Ãä,´§¤â¤@´x±N¨ä¥´·w¤F¹L¥h.µM¦Z¦ù¤â¼±µ¦í³n˪º·RÄRµ·µáº¸ªº¨Åé,±N¨ä¾î©ê¦Ó°_,±aµÛ¦oªð¦^¤FÅ]³N«Ç.
¦^¨ìÅ]³N«Ç¤¤ªº¥ìÃæ¨Ãö¦n©Ðªù,¨Ó¨ìÅ]ªk°}®Ç,¸G¨±N¨ä©ñ¨ì¤FÅ]ªk°}¤¤.
±µµÛÄË¥XÂù¤â,°Ê¤â±N·RÄRµ·µáº¸¤W¥b¨¬ïµÛªº¦çª«µ¹²æ¤F¤U¥h.