µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[¬[ªÅ¾ú¥v]1908¤§¿ûÅK¶¯¤ß §@ªÌ¡Jºò¨ºÃ¹¦b°Ûºq (¤w§¹¦¨)


²Ä¤T¦Ê¤E¤Q¤C³¹ ¤j¼Ó©M¤j¾ô


«Ü¹ê¦bªº¨Æ¡A«Ø¿v®v³Ì³ßÅw¤°»ò¼Ëªº¦ÑªO¡H¦ÛµM¬O¤£®t¿úªº¨ººØ¡C
    ¦]¬°¥u¦³¤£®t¿úªº¦ÑªO¡A¤~¯à¹ê²{«Ø¿v®v­Ìªº¹Ú·Q¡C

    ¹ï¤_«Ø¿v®v­Ì¨Ó»¡¡AÄY¥ú´N¬O³o»ò¤@¦ì¤£®t¿úªº¦ÑªO¡C

    ·Q·Q«á¥@ªº¤Áº¸¦è¡A¦³Ã¹°Ò?ªü¥¬©Ô²öºû©_¨º¼Ëªº¦ÑªO¤Áº¸¦è¤]ºâ¬O²n½¤F¡C¤£¹L¸Ü¤]»¡¦^¨Ó¡Aù°Ò?ªü¥¬©Ô²öºû©_©M³Q´¶ª÷§ì¶i¥hªº«e½ú¡A«X°ê«e­º´IÀN¦hº¸¬ì¤Ò´µ°ò³£¬OµS¤Ó¤H¡A³oÂI­Ë¬O¤Q¤Àªº¦³½ì¡K

    ¦¹®ÉÄY¥úªº­Ó¤H°]²£¦­¤w¶W¹L¤F¾Ôª§µ²§ô«e¤Q¦h»õ»È¤¸¡AÁöµMªF¥_©M¤¤ªFµ¥¦aªºªo¥Ð³£³Q¦¬Âk°ê¦³¡AÄY¥ú¦b¤W­±¨Ã¨S¦³¼´¨ì¤@¤À¿ú¡A¦ý¬O¾ÌµÛ¾¥¦è­ô©Z¥Ö¬ìªo¥Ðªº¦¬¯q©M°ê¤º½Ñ¦h¤u¼t¡B¥ø·~ªºÃö¨t¡AÄY¥úªº­Ó¤H°]²£ÁÙ¬O¹F¨ì¤F¤G¤Q¤C¦h»õ»È¤¸¡A«ö·Ó³o®Éªº¶×²v¡A®t¤£¦h¬Û·í¤_¤Q¤G»õ¤­¤d¸U¬ü¤¸©Î¨â»õ¤»¤d¸U­^Âé¡C

    ¦p¦¹Ãe¤jªº¸ê²£¡A¨ÏÄY¥ú²z©Ò·íµMªº¶W¶V¤F¥Lªº¦ÑªB¤Í¬¥§Jµá°Ç©M¦w¼w¾|?¥d¤º°ò¦¨¬°·sªº¥þ²y­º´I¡A¦Ó¤£¶È¶È¥u¬O¥þ°ê­º´I¡A¤×¨ä¬O¦b¦w¼w¾|?¥d¤º°ò¦b1919¦~´N¤w¸g¥h¥@«á¡C

    ¨ä¹êÄY¥úªº°]´I·Q­n¶W¹L¦ÑªB¤Í¬¥§Jµá°Ç¡A¥»¨Ó¬O¤@¥ó«ÜÃøªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¦b³o­Ó¥@¬É¤W´Nºâ¬O­x¤õ©M¬r«~¤]¤£¦p¥ÛªoÁÈ¿ú¡]³o¤@®É´Á¬r«~ÁÙ¤£¹³«á¥@¨º»òªxÀÝ¡A·nt¡@uw¡@n©M®ü¬¥¦]¤°»òªº§ó¬O¨SÃЪº¨Æ¡A¦Ü¤_­x¤õ¡A¥þ¥@¬É¤@¦@´N¨º»ò´X­Ó°ê®a¡C³Ñ¤Uªº¥þ¬O´Þ¥Á¦a¡A§A´N¬O·Q½æ¤]¨S¦a¤è½æ¡A¦]¦¹«Ü©úÅã¥Ûªo¤~¬O³o¤@®É´Á³ÌÁÈ¿úªº¡^¡C

    ¨ì¤F²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e¤i¡A¬¥§Jµá°Çªº°]´I¤w¸g¹F¨ì¤F¤E»õ¬ü¤¸¡C¦Ó¦P®É´Á¬ü°ê¬Ff¡@ªº°]¬F¦¬¤J¤]¤£¹L¤C»õ¦h¬ü¤¸¡C

    ¥u¥i±¤1911¦~5¤ë15r¡@¡A¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|µô©w¼Ð·Ç¥Ûªo¹HªkÃbÂ_¡]¤Ï¦«©Ô´µªk¡^¡A±N¨ä¤ä¸Ñ¬°¤j¬ù37®a·s¤½¥q¡A¨Ï±o¬¥§Jµá°Ç³o­Ó¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó­Ó¤H°]´I¹F¨ì¤Q»õ¬ü¤¸ªº¥¨´Iªº¦L¶r¯à¤O¤j¤j­°§C¡K

    ¤]¦]¦¹¡AÄY¥ú¤~¯à¶W¶V¬¥§Jµá°Ç©M¦w¼w¾|?¥d¤º°ò¡A¦¨¬°·sªº¥@¬É­º´I¡C¤£¹LÅýÄY¥ú¿ò¾Ñªº¬O¡A¥L¨Ã¨S¦³¦¨¬°²Ä¤@­Ó¾Ö¦³¤Q»õ¬ü¤¸ªº¤H¡C

    ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A°ê¤º³Ì¤jªº¦pãu¦¿ÅK¼t¡B°¨¾b¤sÅK¼t¡B¤W®üÅK¼t©MªF¥_ªº´X®a¤j«¬ÅK¼t´X¥G³£¬OÄY¥úªº¡C

    ¥t¥~ªu®üªº¼s¦{¡B¤W®ü¡B¤Ñ¬z¡B¤j³sµ¥³y²î¼t¤]³£¬OÄY¥ú¥X¸ê¶}¿ìªº¡C¥Ø«eÄݤ_°ê¦³ªº¤j«¬³y²î¼t¶È¦³ºÖ¦{³y²î¼t¤@®a¡C

    °£¦¹¤§¥~¥þ°ê³Ì¤jªº¤T®a¨T¨®¼t³£¬OÄY¥úªº¡A¬Ff¡@ªöÁʪº¤½°È¨®¦³¤C¦¨¥Ñ³o¤T®a¨T¨®¼t´£¨Ñ¡A¥þ°ê¨T¨®¾P°â¶q«h¦û¾Ú¤F¤K¦¨¥ª¥k¡A³Ñ¤Uªº¨â¦¨¦h¤~¬O¥ÑºÖ¯Sµ¥°ê¥~¨T¨®¤½¥q©M°ê¤ºªº¤@¨Çs¡@¤H¤½¥q¥Ê¤À¡K

    ¦P®É°ê¤ºªº´X®a­¸¾÷¨î³y¤½¥q¡C¤]³£¬OÄY¥ú¦W¤Uªº¥ø·~¡C

    ÁÙ¦³¤@¨Ç©M¤u·~¦³Ãöªº²£·~¡A¤]³£³QÄY¥úµ¹¥]Åó¤F¡C

    ¤£¹L°£¶}³o¨Ç¥~¡AÄY¥ú«o«Ü¤Ö¦b»´¤u·~µ¥¤è­±¥X¤â¡C

    ¦]¬°¯¼Â´·~©Î³y¯È·~µ¥»´¤u·~¤]³QÄY¥úÃbÂ_ªº¸Ü¡A¨º°ê¤º¸gÀÙ¤]´N¤£¥Îµo®i¤F¡C¤Ï¨ì¬O­«¤u·~¡A§ë¸ê¤j¦^³øºC¡C¥Á¶¡ªº¤@¨Ç¦a¥D©M°Ó·~®a³»¦h¤]´N§ë¸ê¤@¨Ç¯¼Â´¼t¡B¤âªí¼t©M¦Û¦æ¨®¼t¤°»òªº¡A·Q­n§ë¸ê¿ûÅK¼t©Î³y²î¼t´Nºâ´X¦Ê­Ó¤H¶°¸ê¤]¥¼¥²°÷¡A¯à°÷¥L­Ì¤]¥¼¥²Ä@·N¦b³o¤W­±§ë¿ú¡K

    ³o¤]¬OÄY¥úÃbÂ_¿ûÅKµ¥²£·~ªº¤@­Ó­ì¦]¡A²¦³º¯u­nµ¥°ê¤º¸ê¥»¥D¸qı¿ô¦Ó«áµo®i­«¤u·~ªº¸Ü¡C´Nºâ¦Aµ¥¤W¤Q¦~¤]°÷¶æ¡C

    ¦Ü¤_¬°¤°»òÄY¥ú´À°ê®a§ë¸ê­«¤u·~¡A«o§â³o¨Ç²£·~³£¹ºÂk¦Û¤v¦W¤U¡K

    ¡§©ú©ú¬O¦Û¤vhu¡@ªº¿ú¡C¨S²z¥Ñ§â¦n³B°eµ¹°ê®a§a¡H¡¨

    ¦óªpÄY¥ú¤]¬O¦³²z·Qªº¡A¦Ó¥B³o¨Ç²z·QµL¤@¤£¬O»Ý­n¤jµ§ªº¸êª÷§ë¤J¡C

    ¤ñ¦p«Ò°ê¤j·H¡C¤ñ¦p½L¥§¦èªL¡K

    ¤£¹L¹ï¤_½L¥§¦èªL¡AÄY¥ú¥uª¾¹D¥¦¬O¤@ºØ§Ü¥Í¯À¡A°£¦¹¤§¥~´N¶È¶È¥uª¾¹D½L¥§¦èªL³o»ò¤@­Ó¦W¦r¡A©Ò¥H¹ï½L¥§¦èªL¤]´N¬O«C¾`¯Àªº¬ã¨s¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¨ÌµM³B¤_¤@­Ó«Üªì¯Åªº·¥ºÝ¡C

    ¶¶±a¤@´£¡A¥Ø«e¥¿¦b­×«Ø¡A¦Ó¥B¤£ª¾¹D¨ì¤°»ò®É­Ô¤~·|­×§¹ªº«CÂÃÅK¸ô¡A¤]¬O¥ÑÄY¥ú©M°êªÀ¬Ff¡@¦@¦P§ë¸êªº¡C¤£¹L°ò¤_ÅK¸ô°ê¦³ªº­ì«h¡AÄY¥ú¨Ã¨S¦³¯Á¨úÅK¸ôªºªÑ¥÷¡A¶È¶È¥u¬O­n¨D¬Ff¡@ºCºCÁÙµ¹¥L§Q®§¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM³o­Ó¬Ff¡@¨ä¹ê¤]¬O¥L¶}ªº¡A³o¤]¬OÄY¥ú©M¬¥§Jµá°Çªº³Ì¤j°Ï§O¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ÁöµM«Ø¿v®v­Ì¬Æ¦Ü´N³s¨¦«®¦Û¤v³£Ä±±o¤K¤Q¤E¼hªº°ª¼Ó¤w¸g¨¬°÷¤F¡A¤£¹L¬JµMÄY¥ú°í«ù¥L­Ì¤]¨S¥²­n¦]¦¹´c¤FÄY¥ú¡A²¦³ºÄY¥ú¤~¬O³o­Ó°ê®aªº²ÎªvªÌ¡A¦óªp«Ø¼Óªº¿úÁÙ¬O¤H®a¥Xªº¡A¦Ó¥B³o­Ó®É¥Nªº«Ø¿v³]­p®v­Ì¦³­þ­Ó¨S¦³¹Ú·Q¹L³]­p¤@®y¶W¹L¦Ê¼hªº°ª¼Ó©O¡H

    ·íµM¤]¦³¤Hı±o¨ä¹ê¤@¦Ê¹s¤K¼h¤]¤£¿ù¡A¤£¹L¨S¦h¤[´N¦]¬°³QÄY¥ú°V¥¸¡C¡§§A¬O¤£¬O¤ôâq¶Ç¬Ý¦h¤F¡H¡¨¦Ó¤£±o¤£¦Ç·È·Èªº¶]±¼¤F¡C

    ¤_¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A«Ò°ê¤j·Hªº³]­p¤u§@¶}©l¤F¡C

    ®Ú¾ÚÄY¥úªº«ä¸ô³]­p¥X¨Óªº¯ó®×¡A¶È¶È¤£¨ì¤T¤Ñªº®É¶¡´N¥X¨Ó¤F¡C

    ­º¥ý¬O°ª«×¡A¥Ñ¤_ÄY¥ú­n¨Dªº¬O¦Ü¤Ö¤@¦Ê¤@¤Q¼h¡A¦]¦¹¤j·Hªº¼h¼Æ¬°¤@¦Ê¤@¤Q¼hªº¦P®É¡A¦a­±¦Ü«Î³»ªº°ª«×¤]¹F¨ì¤F¥|¦Ê¤­¤Q¦Ì¡A¦Ó¦a­±¦Ü¤Ñ½uªº°ª«×«h¹F¨ì¤F¤­¦Ê¤T¤Q¦Ì¡A¦P®É¦b¤j·Hªº¦a¤UÁÙ¦³¤T¼hªÅ¶¡¡C

    ¦Ü¤_¤j·Hªº¥~§Î¡A«h¬O°Ñ¦Òªº«á¥@ªº«Ò°ê¤j·H¡C

    ¨S¿ìªk¡A³o¨Ç«Ø¿v®v­Ì³]­p¥X¨Óªº¤j¼Ó¥~§Î¡A¤£¬O¤Ó¶W«e´N¬O¤Ó¥­±e¡A¦Ó¥Bµ´¤j¦h¼Æ³£¤£¦p«Ò°ê¤j·Hªº¥~§Î³]­p¡A³Ì«áÄY¥ú¨M©wÁÙ¬Oªö¥Î«á¥@ªº«Ò°ê¤j·Hºâ¤F¡A²¦³º³o­Ó¬O¸g¨å³y«¬¡C¦Ó¥BÄY¥ú¤]«Ü·Q¬Ý¬Ý¦b¦Û¤vªö¥Î¤F«Ò°ê¤j·Hªº³y«¬«á¡C¬ü°ê¤Hªº¤j·H·Ç³Æ¥Î¤°»ò³y«¬¨Ó¶W¶V¥¦¡H¡I

    µM¦ÓÅýÄY¥ú¨S¦³®Æ¨ìªº¬O¡A·íÄY¥ú±N¥~§Î¤½¥¬ªº®É­Ô¡A«Ø¿v®v­Ì´X¥G³£µo¥X¤F½èºÃªºÁn­µ¡A¦Ó½èºÃªº¥Ø¼Ð«h¬O¨º­ÓÅý«Ò°ê¤j·H¼Wªø¤F´X¤Q¦Ì°ª«×¡C¦P®É¤]Åý¨ä¦¨¬°¸g¨åªº¤Ñ½u¡K

    ¤Ñ½u¡A§@¬°«Ò°ê¤j·Hªº¼Ð§Óx¡@ngºc¦¨¤§¤@¡A¦ÛµM¤]³QÄY¥úµ¹´yø¤F¥X¨Ó¡C

    ¹ï¤_¨Ó¦Û¤_«á¥@ªºÄY¥ú¨Ó»¡¡A«Ò°ê¤j·H¦³¤@®Ú¡A¤£¹ï¡A¬O¦³¤@®y¤j¤jªº¤Ñ½u¬O¤@¥ó²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W«Ò°ê¤j·Hªº¤Ñ½u¨ä¹ê¬O¦b50¦~¥N¤~¦w¤W¥hªº¡AÄݤ_¹qµø¤Ñ½u¡C¦b¦w¸Ë¤Ñ½u«e«h¬O¤@®y­¸¸¥°±ªy¶ð¡C¦Ó«Ü©úÅ㪺¬O¡A¦b1923¦~ÅãµM¬O¨S¦³¤°»ò¹qµø¸`¥Øªº¡K

    ¹ï¦¹ÄY¥ú¦b²`·P¥¢ºâªº¦P®É¡A¤]¥u¯à±jµwªí¥Ü¥i¥H±N¨ä·í§@¸Ë¹¢«~©ÎªÌ¬OÁ×¹p°w¨Ï¥Î¡K

    ¡§¥i¬O¡K¡¨

    ¡§¦h¤Ö¿ú§Ú¥X¡I¡¨

    ¡§®@¡A¨º´N¨S°ÝÃD¤F¡K¡¨

    ©Ò¥H»¡«Ø¿v®v´N³ßÅwÄY¥ú³o¼Ëªº¶±¥D¡C¦]¬°ÄY¥ú¯à®³¥X¨¬°÷¦hªºª÷¿ú¨Ó§¹¦¨¥L­Ìªº¹Ú·Q¡C¦Ó¥B»¡¹ê¦bªº¡A«Ø¿v®v­Ì¤]«Ü³ßÅwÄY¥ú®³¥Xªº³o´Ú¥~§Î³]­p¡AÁöµM¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó«Ò°ê¤j·H³»ºÝªº¤Ñ½u¬OµL¥Îªº¡K

    ÁöµM¶È¶È¥u¥Î¤F¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡´N§¹¦¨¤F¤j¼Óªºªì¨B³]­p©M¤j¼Ó¼Ò«¬¡A¤£¹L³o¶È¶È¥u¬Oªì¨Bªº³]­p¦Ó¤w¡A®Ú¾Ú«Ø¿v®v­Ìªº±Àºâ¡C·Q­n§¹¦¨¤j·Hªº¥þ³¡³]­p¤u§@¦Ü¤Ö»Ý­n¤@¨ì¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¡A²¦³º³o»ò°ªªº«Ø¿v¥Ø«eÁÙ¨S¦³¥ô¦ó°ê®a´¿¸g§¹¦¨¹L¡C

    ¥L­Ì¦³«H¤ß§¹¦¨¡A¤]¬O¦]¬°ÄY¥ú¦Û¨­Ãe¤jªº°]¤O©M¨Ó¦Û¾ã­Ó°ê®aªº¤ä«ù¡A¦A¥[¤W¥þ°ê³ÌÀu¨qªº«Ø¿v®v¦³¤j¥b³£¶°¤¤¦b³o¨½¡C¤£µMªº¸Ü¥L­Ì¯uªº¨S¤°»ò«H¤ß§¹¦¨³o»ò¤@®yÃe¤jªº«Ø¿v¡C

    ¡]«Ò°ê¤j·H¬O´I»¨©Ô´µ¦U¥¬¨M·N­×«Øªº¡A¥D­n³]­p«h¬O¥Ñ¨Ó¦Ûshreeve,lamb,andharmon«Ø¿v¤½¥qªº³]­p®v«Â·G?f?Äõ³Õ­t³d¡C¦b«e¤Hªº³]­p°ò¦¤W¡A¥L¶Èhu¡@¤F¨â©Pªº®É¶¡«Kºc¦¨¤F«Ø¿v¹Ï¯È¡C¡^

    ¡§¨º»ò¡C§A­Ìı±o­n³y§¹ªº¸Ü»Ý­n¦h¤[¡K¡¨

    ¯¸¦b¤@¦Ì¦h°ªªº¤j¼Ó¼Ò«¬«e¡AÄY¥ú¤@ÃäªY½àµÛ¤j¤@¸¹ªº«Ò°ê¤j·H¼Ò«¬¡A¤@Ãä¸ß°ÝµÛ¨­®Çªº´X¦W«Ø¿v®v¥Nªí¡C

    ³oÁÙ¯u¬O¤@­Ó«ÜÃø¦^µªªº°ÝÃD¡A©Ò¥HÄY¥ú¨­«áªº´X­Ó«Ø¿v®v¥Nªí¦b¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý«á¡A¤~±À¥X¤F¤@­Ó¤H¥X¨Ó¡C

    ¡§«Ü©êºp¡A§Ú­Ì¤]¤£²M·¡¡A¤£¹L®£©È»Ý­n¤T¦~ªº®É¶¡¤~¯à¡K¡¨

    ·íµM¤£¥i¯à¥Î¤T¦~¡A¤£¹L«Ø¿v®v­Ì²Ä¤@¦¸³]­p¨Ã«Ø³y³o»ò°ªªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡A¤ß¨½Ãø§K·|¦³¨Ç¨S¦³«H¤ß¡A©Ò¥H¤~·|»¡¥X¤T¦~³o­Ó¼Æ¦r¨Ó¡C

    ¡§³o¼Ë¡K¡¨«Ò°ê¤j·H¬O¥Î¦h¤Ö¦~«Ø¦¨¨ÓµÛ¡H¡]1¦~¤S¨â­Ó¤ë¡^ÄY¥ú¤]¦³¨Ç°O¤£¦í¤F¡A¤£¹L¥LÁÙ¬OÂIÂIÀY¹D¡C¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§A­ÌºÉ¤O¦Ó¬°§a¡C¡¨

    »¡µÛÄY¥ú±N¤@¥÷ªí³æ»¼µ¹¤F³o´X­Ó«Ø¿v®v¡C

    ¡§¨º¡A§â§A­Ì»Ý­nªºªF¦è³£¦C¦b¤W­±§a¡K¡¨

    ¶È¶È¥u¬O¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡¡A·íµM¤£¥i¯àÅý«Ø¿v®v­Ì±N©Ò»Ýªº¤@¤Á³£n¡@ng©ú¥Õ¡A¤£¹L³Ìªì©Ò»Ýªºª«¸ê¦C¥X¨ÓÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡A¦b³o¤è­±´X­Ó«Ø¿v®v¬Æ¦Ü¨S¦³¶i¦æ¹L¬ã¨s©M­pºâ¡A´N¤w¸g¦bªí³æ¤W¦C¥X¤F³Ìªì©Ò»Ýªºª«¸ê¡C

    ¡§³o¨Ç¶Ü¡K¡¨

    ¿h¤F¤@²´«áÄY¥úÂIÂIÀY¡AµM«á±Nªí³æji¡@oµ¹¤F¨­®Çªº©¨©÷¡C

    ¡§Åý¤U­±ªº¤H§â³o¤W­±ªºªF¦è³£¹B¨ì¤W®ü¨Ó§a¡K¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨

    ¦b±Nªí³æ³q¹L¹q³ø¶Ç¥X¥h«e¡A©¨©÷¬Ý¤F¤@²´ªí³æ¡Aµo²{ªí³æ¤W©Ò¦Cªº³£¬O¤@¨Ç¤ôªd©M¿ûµ¬µ¥ª«¸ê¡A°£¦¹¤§¥~´N¬O©Ò»Ýªº¤H¤O©M«Ø¿v¾÷¾¹µ¥¡K

    ¡§«Ø¨º»ò°ªªº¤@®y¼Ó¡A¦ô­pµ¹¥Î¤£¤Ö¿ú§a¡K¡¨

    Áö»¡¦p¦¹¡A¤£¹L©¨©÷ÁÙ¬O¦b´Á«ÝµÛ³o®y±N·|¬O¥@¬É²Ä¤@°ª«Ø¿v«Ø¦¨«áªº¼Ë¤l¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    °ê¤º³Ì¤jªº´X®a¿ûÅK¥ø·~´X¥G³£¬OÄY¥ú¶}ªº¡A¤ôªdµ¥ÁöµM¨S¦³³QÃbÂ_¡A¦ýÄY¥ú¤]´¿¸g¤p¤pªº¶}¹L´X®a¡A¬°ÄY¥ú±a¨Ó¹L´X¤d¸U¤¸ªº¦¬¯qªº¤ôªd¼t¡C

    ©Ò¥H·í©¨©÷ªº¨º¥÷²M³æµo¥X¥h¨S¦h¤[¡A¦UºØ­ì®Æ´N¤w¸g¤Ñ«n¦a¥_ªº±q¥þ°ê¦U¦a¹B©è¤W®ü¡C

    ¦Ü¤_«Ø¿v®v­Ì©Ò»Ýªº¤u¤H©M¾÷¾¹¡H§@¬°¨È¬w³Ì¤jªº«°¥«¡A¤W®ü´N¦³²{¦¨ªº¡C¦Ó¤W®ü¥«ªº¥«ªø¨¦«®´N¬O¥Lªº¤UÄÝ¡C

    ¥»¨Ó¨Æ±¡¨ì¤F³o¨½¤]ºâ¬O§i¤@¬q¸¨¤F¡AÁöµM²{¦bÄY¥úªº¦a¦ì«Üí©T¡A¥i²¦³º¨S¦³¤@°ê¤¸­º±`¦~¨ì³B¶]ªº²z¥Ñ¤£¬O¡H²¦³º²{¦b¤£¹³«á¥@¡A«á¥@¦n¤ïÁÙ¦³­Ó­¸¾÷¡C¥i²{¦b´N¥u¦³¤@­Ó½ü²î©M¤õ¨®¡C

    µM¦ÓÄY¥ú¨Ó¤W®ü¡A¨Ã¤£¶È¶È¥u¬O¬°¤F¤@®y«Ò°ê¤j·H¡A©ÎªÌ»¡¦pªG¥u¬O¤@®y«Ò°ê¤j·Hªº¸Ü¡AÁÙ¤£»Ý­nÄY¥ú¿Ë¦Û¶]¨ì¤W®ü¨Ó¡A¥u­nª½±µ±N«Ø¿v®v¥l¶°¨ìb¡@i j¡@ng¤£´N¦æ¤F¡H

    ÄY¥ú¦¹¦¸«e¨Ó¤W®üªº³Ì­«­nªº¥ô°È¡A¨ä¹ê¬O¶}µo®úªF¡K

    ®úªFªº½d³ò¥]¬A¶À®ú¦¿¥HªF¨ìªø¦¿¤f¤§¶¡¥¨¤jªº¤T¨¤§Î°Ï°ì¡A«n­±»P©^½å¡B¶{¦æ±µÄ[¡A¦è­±»P®}¶×¡B¶À®ú¡B­i¤f¡B·¨®ú¡BÄ_¤s6°Ï¹j¶À®ú¦¿¬Û±æ¡C¥_»P±R©ú¹jªø¦¿¬Û±æ¡C¦b¥t¤@­Ó®ÉªÅªº1980¦~¥N¡A¡§¹ç­n®ú¦è¤@±ichu¡@ng¡A¤£­n®úªF¤@¶¡©Ð¡¨¬O·í®Éªº¦@ÃÑ¡A¶À®ú¦¿§â¤W®ü¤À¦¨¤F¨â­Ó¥@¬É¡J®ú¦è´N¬O¤W®ü¡C®úªF¥u¬O±q¥~Åy»»»»»·²·ªº¤@¤ù¹A¥Ðµæ¦a¡C

    §@¬°¤¤°ê©M¨È¬w³Ì¤j¦P®É¤]¬O¶È¦¸¤_¯Ã¬ù©M­Û´°ªº¥@¬É²Ä¤T¤jª÷¿Ä¤¤¤ß¡A·Q­n§ó¦nªºµo®i¤W®ü¡Aµo®i®úªFÅãµM¬O¤@¥ó¶Õ¦b¥²¦æªº¨Æ±¡¡C

    ¦­¦b°êªÀ¬Ff¡@¦¨¥ß¤§ªì¡A®}¥@©÷µ¥¤H©M·í®Éªº¤W®ü¥«ªø´N´¿¸g´£¥X¹L¶}µo®úªFªº­p¹º¡A¦Ó³o·í¤¤³Ì­«­nªº¤@¶µ¡C´N¬O¦b¶À®ú¦¿¤W­×«Ø¯à°÷³q¨®ªº¤j¾ô¡X¡X¡X¡X¡X¡X¶À®ú¦¿¤ô²`´äÁï¡A¬O¤W®üªº¥D­n³q®ü¡B³q¦¿¡B¤ºªe¯è¹B¤z½u¡A¦]¦Ó«Ø¾ô¤£©ö¡C²M¥N¶À®ú¦¿§Î¦¨¡§ªø¤K´ç¡¨¡A¦­¦b¥t¤@­Ó®ÉªÅªº1930¦~¥N´N¦³«Ø¾ô°Êij¡C¦ý©l²×µLªk¹ê¬I¡C

    1970¦~¥N°t¦X¤W®ü¥Û¤Æ¤uµ{¡A«Ø¦¨²Ä¤@®y¶À®ú¦¿¤j¾ô¡X¡XªQ®ú¤j¾ô¡C¸Ó¾ô¨t¦h¤Õ¿û®ì±ç¤½ÅK¨â¥Î¾ô¡C¦ý«Ø¾ô®É¨S¦³¹w¨£¨ì¥¼¨Ó³q®ü¯è¹D·|¦V¶À®ú¦¿¤W´å©µ¦ù¡A¾ô¤U²b³q¯è°ª«×¶È1¦~¥N¡C«n®ú¤j¾ô¶}¤u¡A¨t³æ¤ÕÂù¶ð±×©Ô¾ô¡A¤@¸ó¹L¦¿¡A¦¹«á¶À®ú¦¿¤Wªº¤j¾ô¤~¦p«B«ách¡@nµ«¯ëÅ÷¥ß°_¨Ó¡C

    ÁöµM®}¥@©÷µ¥¤H³£»{¬°¶}µo´¶³q¶Õ¦b¥²¦æ¡AµM¦ÓÀHµÛ²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔªºÃzµo¤Î¤¤°êªº°Ñ¾Ô¡C·í®Éªº¤¤°êÁöµM¤£¹³­^ªkµ¥°ê¤@¼Ë»Ý­nºû«ù¼Æ¦Ê¸Uªº»·©º­x©MÃe¤jªºÄ¥¶¤¡A¦ý¬O´X¤Q¸U»·©º­x»·©º°ª¥[¯Á¨ÌµM¨Ï±o°êªÀ¬Ff¡@¦b°]¬F¤W¥X²{¤FÄY­«ªº¨ª¦r¡A­ì¥»¨C¦~°]¬F³£¦³«Ü¦h¬Õ§Eªº±¡ªp§ó¬Od¡@ngµMµL¦s¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F´X¥G¨C¦~³£»Ý­nÄY¥ú­Ó¤H¥X¸ê¶i¦æ¸É¶Kªº¦a¨B¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AµL½×¬O«Ò°ê¤j·HÁÙ¬O¦b¶À®ú¦¿¤W¬[¾ô¡AÅãµM³£¤£¬O¤@¥ó«Ü²{¹êªº¨Æ±¡¡A¤_¬OÃö¤_¦b¶À®ú¦¿¤W«Ø¾ôªº¨Æ±¡´N¤@ª½©ì©µ¨ì¤F¾Ô«á¡C

    ¾Ôª§µ²§ô«á¡A¬Ff¡@¦b­x¶O¤Wªº¤ä¥X¾U´î¡A¤]¨Ï±o¬Ff¡@Ãö¤_¶}µo®úªFªº­p¹º­«·s´£¤F¥X¨Ó¡C¤£¹L¯u¥¿¤W°¨«Ø¾ô­p¹º«o¬O¦b±o¨ì°ªº¸¹î§Jªº¤@¤d¦h¾·¶Àª÷©M¤¤ªFªo¥Ð±o¨ì¶}µo«á¡K

    ¡§¡K¡K¡K¦A¤@­Ó´N¬O¡A¬Ff¡@·Ç³Æ¦b¶À®ú¦¿¤W­×«Ø¤T®y¤j¾ô¡A¥Ø«e¼È®É©R¦W¬°¶À®ú¦¿¤@¤G¤T¸¹¤j¾ô¡K¡¨

    ¤W®üÁöµM¥u¬O¤@­Ó¥«¡A¦ý¬O§@¬°¾ã­Ó¨È¬w³Ì¤jªº«°¥«¤W®üªº­±¿n¤]¤£¤p¤F¡A¦]¦¹¦b¶À®ú¦¿¤W¥ú¥ß¤T­Ó¾ô¦ÛµM¬O¤£°÷ªº¡A¤£¹L¥Ø«e¹ï®úªFªº¶}µo¶È¶È¥u¬O³Ìªì¯Åªº¶¥¬q¡A©Ò¥H³æ«Ø¤T®y¾ô¨ì¤]°÷¤F¡K

    ¦Ó§v¨ì³o»ò»¡«á¡A¯¸¦b¥L­±«eªº´X­Ó¾ô±ç³]­p®v©M¤uµ{®v¤]³£ÂI¤FÂIÀY¡C

    ©M«Ò°ê¤j·H¤£¦P¡A¹ï­×¾ô»Ý­n¦Ò¼{ªº¥i´N¤ñ¸û¦h¤F¡C

    ¹³¬O¦aÂIµ¥«Ü¦hªF¦è¡K

    ¦Ó¥B¦]¬°¦³¹LªQ®ú¤j¾ô³o­Ó«e¨®¤§Å³¡A¦b¶À®ú¦¿¤W¥ßªº¤T®y¤j¾ô¡AÅãµM³£¤£¯à¤Ó§C¡A¦]¦¹¥²¶·­n«Øªº¸û¤j¤~¦æ¡K

    ¡§¤j¾ô¶Ü¡K¡¨

    ´£¨ì¤j¾ô¡AÄY¥ú´N·Q¨ì¤F¦b«Ò°ê¤j·H¤§«á¤~«Ø³y¥X¨Óªº¡iª÷m¡@n¤j¾ô¡j¡C

    ª÷m¡@n¤j¾ô¡A©M¦­¨ä´X¦~ªº«Ò°ê¤j·H¤@¼Ë¡A¦ì¦C¥@¬É¤C¤j¤uµ{©_¸ñ¤§¤@¡C

    ¥@¬É¤C¤j¤uµ{©_¸ñ¡A¨Ã¤£¬O¥@¬É¤C¤j©_¸ñ¡A¥@¬É¤C¤j¤uµ{©_¸ñ²ºÙ¥@¬É¤uµ{©_¸ñ¡A¬O«üªñ¥N¦Ü²{¥N¤C¶µ³Ì¤j«¬ªº¤uµ{¡A¥Ñ¬ü°ê¤g¤ì¤uµ{®v¾Ç·|¿ï¥X¡C¦P®É³o¥@¬É¤C¤j¤uµ{©_¸ñ¤À§O¬°¤Ú®³°¨ªº¡i¤Ú®³°¨¹Bªe¡j¡B²üÄõªº¡i¥_®ü«OÅ@¤uµ{¡j¡B¬ü°êªº¡i«Ò°ê¤j·H¡j¡B¡iª÷m¡@n¤j¾ô¡j¡B¥[®³¤jªº¡i¥[®³¤j°ê®a¹qµø¶ð¡j¡B¤Ú¦èªº¡i¥ì®õ´¶¤jÅò¡j©M­^ªkªº¡i­^ªk®ü©³ÀG¹D¡j¡C

    §@¬°¥@¬É¤C¤j¤uµ{©_¸ñ¤§¤@¡Aª÷m¡@n¤j¾ôÁöµM¤£¦p«Ò°ê¤j·H¨º»ò¥X¦W¡C¦ý¬OÅãµM¤]¤£·|®t¤W¦h¤Ö¡C

    ¤£¹LÄY¥ú¨ì¬O¨S·Q¹L¶XµÛ¦b¶À®ú¦¿¤W«Ø¤j¾ôªº¾÷·|¡A¹³«Ø«Ò°ê¤j·H¤@¼Ë¦b¶À®ú¦¿¤W«Ø¤@®y¤ñª÷m¡@n¤j¾ô§ó§»°¶ªº¤j¾ô¡C

    ¦]¬°ª÷m¡@n¤j¾ô¬O¦bª÷m¡@n®ü®l¤W«Øªº¡A¶À®ú¦¿ÁöµM¤]ºâ¤£¿ù¡A¦ý¬OÅãµMÁÙ¬O¤£¯à©Mª÷m¡@n®ü®l¬Û¤ñªº¡C

    µM¦Ó¡K

    ¡§¶À®ú¦¿¤W«Ø¤£¤F¡C¤£¥Nªíªø¦¿¤W¤]«Ø¤£¤F°Ú¡K¡¨

    ÄY¥ú·|¨Ó¤W®ü¡A©TµM¬O¦]¬°¶}µo®úªFªº­«­nx¡@ng¡A¥i³o«o¨Ã¤£¥Nªí¾ã­Ó¤¤°ê¥Ø«e´N¥u«Ø¤F³o»ò¤T®y¤j¾ô¡C­nª¾¹D¦b±o¨ì¤F°ªº¸¹î§JõXÃتº¿ò²£©M¤¤ªFªº¤T®yªo¥Ð«á¡A²{¦bªº°êªÀ¬Ff¡@¥i¥H»¡¯uªº¬O½aªº¥u³Ñ¤U¿ú¤F¡C

    ¦]¦¹°£¶}¶À®ú¦¿¤W¥Î¤_¶}µo®úªFªº¤T®y¤j¾ô¥~¡A¦bªø¦¿¤W¥¿¦b¬ã¨s¶¥¬q¨Ã·Ç³Æ­×«Øªº¤j¾ô´N¦³¤£¤U¤Q®y¡C

    Ä´¦p»¡¤W®üªø¦¿¤j¾ô¡Aµd³qªø¦¿¤½¸ô¤j¾ô¡A¦¿y¡@nªø¦¿¤½¸ô¤j¾ô¡A¼í´­¤j¾ô¡C«n¨Êªø¦¿¤j¾ô¡A¿¾´òªø¦¿¤j¾ô¡A¤E¦¿ªø¦¿¤j¾ô©MªZº~ªº¤Ñ¿³¦{ªø¦¿¤j¾ô¤ÎªZº~ªø¦¿¤j¾ôµ¥¡K

    ·íµM¡A³o¨Ç¤j¾ô¤£¥i¯à¥þ³£¤@ªÑ¸£ªº¤W°¨¡C²¦³º¤j¾ô¤£¬O¤j¼Ó¡A»Ý­n¤@­Ó¤@­Óªº¨Ó¡A¤£¹LÄY¥úÁÙ¬O«Ü¬Ý¦n³o¨Ç¶µ¥Ø¡A¦Ó¥B²{¦bªº¤¤°ê¤]ªº½T«Ü»Ý­n³o¨Ç¤j¾ô¡K

    °£¶}³o¨Ç¡AÁÙ¦³ªF®ü¤j¾ô©MªC¦{ÆW¸ó®ü¤j¾ô¤Î«C®q®üÆW¤j¾ô¤°»òªº¡C¤£¹L³o¨ÇÃø«×¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A©Ò¥H¼È®ÉÁÙ¬O¤£­n¦Ò¼{ªº¦n¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦]¬°«Ò°ê¤j·H©M¶À®ú¦¿¤j¾ôªºÃö¨t¡A©Ò¥H¹w­pÄY¥ú±N·|¦b¤W®ü¾n¯d¤@­Ó¤ë¡A¦b³o¤@­Ó¤ë¨½ÄY¥ú°£¤F´åÄý¤W®üªº­·´º¡CÁÙ¦³´N¬Oµø¹î«Ø¿v®v­Ìªº³]­p¶i«×©M¾ô±ç«Ø¿v®v­Ìªº°É±´¤u§@¡C

    ¤£¹L´N¦bÄY¥ú¬ÝµÛ«Ø¿v®v­ÌÃö¤_«Ò°ê¤j·Hªº²Ó­P³]­p®É¡A¤@®Çªº¤@¦W©x­û«o´ê¹L¨Ó½Ô¯º¹D¡C

    ¡§¤jÁ`²Î¡C­n¤£­n¦bb¡@i j¡@ng¤]«Ø¤@®y³o»ò°ª¡A¤£¡C¬O¤ñ³oÁÙ­n°ªªº«Ø¿v¨Ñ±z¿ì¤½¥Î¡H¡¨

    ¡§§Ú¡Hb¡@i j¡@ng¡H¡¨

    ¤£±o¤£»¡¡A³oªº½T¬O¤@­Ó«Üy¡@u¤Hªº·Qªk¡AÄY¥ú¦b¤ß¨½¤]«Ü¬O¤ß°Ê¤F¤@¤U¡A¦ý¬O³Ì«á¥L­n¬O·nÀY¹D¡C

    ¡§ÁÙ¬Oºâ¤F§a¡K¡¨

    ¯¸¦b¤@¦Ê¤@¤Q¼hªº°ª¼Ó¤W¡A¤@Ãä­ÁµøµÛb¡@i j¡@ngªºªåªå²³¥Í¤@Ãä³B²zµÛ°ê®a¤j¨Æ¡A¶¶«KÁÙ¥i¥H¦b³Ì³»ºÝ°µ¤@¨Çooxxªº¨Æ±¡¨Ó¡A³o¼Ëªº´£Ä³¥u­n·Q·Q´NÅý¤Hj¡@°Ê¡A¦ý¤]¥u¬Oµy·Lj¡@°Ê¤F¤@¤U¡K

    ¡§¨S¥²­n¡K¡¨

    ªº½T¡A¨S¦³¥²­n¡K

    Áö»¡¦b³o»ò°ªªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¤W¿ì¤½©Îooxxªº½T«Üj¡@°Ê¤H¤ß¡A¦Ó¥B¤@¦Ê¤@¤Q¼hªº¤j¼Ó¤]¨¬°÷¸Ë¤U¾ã­Ób¡@i j¡@ngªº¤½°È­û¡A¥i¬O³o»ò°µ¤£¦ý¨S¦³¥²­n¦Ó¥B¤]«Ü¦MÀI¡K

    ¦]¬°¤@¦Ê¤@¤Q¼hªº¤j¼Ó¦b§»°¶ªº¦P®É¡A¤]¬O¤@­Ó«D±`Åã²´ªº¥Ø¼Ð¡C

    ¤ì¨q¤_ªL¡A­·¥²ºR¤§¡K

    ²{¦bªº¤¤°êªº½T¬O¥@¬É²Ä¤T±j°ê¡A¦Ó¥B«Ü¦³¥i¯à·|¦b¥¼¨Óªº¤G¤Q¦~¤º¶W¶V­^°ê¡A¹F¨ì©M¬ü°ê¨Ã¦Cªºµ{«×¡C¦ý¬O¦b¹F¨ì³o­Óµ{«×ªº¦P®É¡A¤¤°êªº¼Ä¤HµLºÃ¤]·|Åܱo«D±`«D±`ªº¦h¡A²¦³º¤¤°ê±j¤jªº¥»¨­´N¬O¦bIJ¥ÇµÛ¨ä¥L°ê®aªº§Q¯q¡C

    §Oªº¤£´£¡A³æ¬Or¡@¥»©MµdÁp¡A´N¤w¸g¬O¤¤°êªº¦º¤³¡C

    ¥t¥~­^¡Bªk¡B¬üµ¥¼Ú¬ü°ê®a¡A¬Ý¤¤°ê¤£¶¶²´¤]«Ü¤[¤F¡C

    ¦A¥[¤W¥ì©Ô§J¡B¤g¦Õ¨ä©M¥ñº¸¥[ªe«n³¡ªº©è§Ü²Õ´©M¥¬º¸¤°ºû§J´åÀ»¶¤¡K

    §Oªº¤£´£¡A­¢À»¬¶³oª±·N«Ü¤p¥©§a¡H·Q­n°½¹B¶ib¡@i j¡@ng¤]¥¼¥²¬O¥óÃø¨Æ§a¡H­n¬O¤H®an¡@ng´Xm¡@n­¢À»¬¶¶i¤Fb¡@i j¡@ng¡A¤@¦Ê¤@¤Q¼h¨º»òÅã²´ªº«Ø¿v¡A¤H®a¬Æ¦Ü³£¤£»Ý­nºË·Ç¡C

    ÁöµM¹ï¤_«Ò°ê¤j·H³o¼Ëªº«Ø¿v¨Ó»¡¡A¤p¤f®|ªº­¢À»¬¶¼u¬Æ¦Ü³s¼¸ÄoÄo³£ºâ¤£¤F¡A¥i¬O³o¤]¸T¤£¦í¤T¤Ñ¨âÀYµ¹§A¨Ó¤@¦¸°Ú¡C

    ¦Ó¥B¤£­n§Ñ¤F©Ôµn¤j¨ûªº¦¨¦W¤§§@¡K

    ¡§­¸¾÷¼²¤j¼Ó°Ú¡K¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    Ãö¤_«Ò°ê¤j·H¡C

    ¥Ñ¤_¤j·H¸¨¦¨¤§®É¡A«ê¦n³B¤_¸gÀÙ¤j¿½±ø®É´Á¡A¦Ó¥B¤j·H¦a§}»·Â÷¤½¦@ji¡@o³q¡A¨Ï±o³\¦h¿ì¤½«Ç¦b1940¦~¥N¤§«e¤@ª½ªÅ¸m¡A¥¦¦b¦­´Á¤]¦]¦¹³QÀ¸ºÙ¬°¡§ªÅ°ê¤j·H¡¨¡]emptystatebuilding¡^

    ¦b«Ò°ê¤j·H­è«Ø¦¨ªº¤@¦~¡A¬ü°ê¶i¤J¤F¸gÀÙ30¦~¥N¤j¿½±ø®É´Á¡A¾ã­Ó¤j·H§ä¤£¨ì¦³¿ú¯²¥Îªº«È¤á¡A¥u¯à¾a¤j·H°ÑÆ[®È´åÁȨú¦¬¤J¡A¦¨¤F­Ó¤j¤jªºªÅÅøÀY¡C

    Ãö¤_¡§ªÅ°ê¤j·H¡¨¬O¯uªº¡A¤£¹L·|³y¦¨³o­Ó­ì¦]¥D­n¦³¨âÂI¡C

    ²Ä¤@¡A¤j·Hªº¦a§}»·Â÷¤½¦@ji¡@o³q¡A¤]´N¬Oji¡@o³q¤£«K¡C

    ²Ä¤G¡A´N¬O¤j·H¸¨¦¨®É¡A¤]´N¬O31¦~ªº®É­Ô¥¿¦n³B¤_ª÷¿Ä¦M¾÷¡A¤]´N¬O¬ü°êªº¸gÀÙ¤j¿½±ø®É´Á¡A¦]¦¹«Ò°ê¤j·H¨S¦³«È¤á¬O«Ü²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡C

    µM¦Ó®Ñ¤¤Ãö¤_¤j·Hªº«Ø³y®É¶¡¬O¦b1923¦~¡A®Ú¾Ú«Ò°ê¤j·Hªº­×«Ø³t«×¡A¨ì¤F1925¦~¦ô­p´N¯à«Ø¦¨¡A¦Ó³o®É¶ZÂ÷¸gÀÙ¤j¿½±ø®É´ÁÁÙ¦³¦n´X¦~ªº®É¶¡¡A¦A¥[¤W«Ò°ê¤j·Hªº¦ì¸m¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¦]¦¹§¹¥þ¤£¥²­n¾á¤ß«È¤áªº¨Æ±¡¡C

    ¦Ü¤_¬ü°ê¤H·|¤£·|«Ø³y¤@­Ó¤ñ«Ò°ê¤j·H§ó°ªªº«Ø¿v¡C

    §¹¥þ¤£·|¡K

    ¡§30¦~¥N¡A¬ü°ê¸gÀÙ³B¤_¤j¿½±ø®É´Á¡A¤H¥Á¥Í¬¡§ó¥[§x­W¡A¦ÓµØº¸µóªº¦ÑªO­Ì«o¼ö°J¤_­×«Ø¼¯¤Ñ¤j¼ÓªºÄvÁÉ¡C¦Ê¸U´I¯Î©Ô´µ¬ì¥¬¬°¤FÅã¥Ü¦Û¤vªº´I¦³¡A¨M·N­×«Ø¤@®y¥@¬É³Ì°ªªº¼Ó©Ð¡C¥L§ä¨ÓµÛ¦Wªº«Ø¿v®v«Â·G?©Ô©i¡A°Ý¼Ó©Ð¯à»\¦h°ª¡H©Ô©i¨I«ä¤ù¨è«á¦^µª»¡¡J¡§1050­^¤Ø¡C¡¨©Ô´µ¬ì¥¬¹ï³o­Ó°ª«×«Ü¤£º¡·N¡A¦]¬°³o¶È¶È¤ñ·í®É¯Ã¬ù·s«Ø¦¨ªº§JµÜ´µ°Ç¤j·H°ª4­^¤Ø¡C¤_¬O¡A«Ø¿v®v³]ªk¼W¥[¤F¤@¸`200­^¤Ø°ªªº¶ê¶ð¡A¨Ï«Ò°ê¤j·Hªº°ª«×¬°1250­^¤Ø¡C³o®y¼¯¤Ñ¤j¼Ó¥u¥Î¤F410¤Ñ´N«Ø¦¨¡A¤]¥iºâ¬O«Ø¿v¥v¤Wªº©_¸ñ¡C¡¨

    ³o¤]´N¬O»¡¡A¨ä¹ê102¼h¤w¸g±µªñ·¥­­¤F¡A®Ñ¤¤ªº110¼h¤w¸gºâ¬O¶}¤Fª÷¤â«ü¡C¦Ó¥Ø«e§ÚÁÙ¨S¦³·Ç³Æ´À¬ü°ê¤]n¡@ng­Ó½Þ¸}¥X¨Ó¡A©Ò¥H¬ü°ê¤H³Ì¦h¤]´N¬O110¼hªº¤ô·Ç¤F¡K

    ¦Ü¤_ºÙ«Ò¡A§Ú¤@ª½¦b·Q¡A­n¤£­n§â°ê¸¹§ï¦¨¤j¤¤µØ«Ò°ê0

    ·íµM¡A¨ÌµM¬OÁ`²Î¨î¡A¥u¬O§ï¤@¤U¦W¦r¡ã

    ¤£¹LÅãµM¬O¤£¤Ó¥i¯àªº»¡¡K




²Ä¤T¦Ê¤E¤Q¤K³¹´åÀ»¶¤

    1948¦~¡A¦b­è­è¸¨¦¨¨S´X­Ó¤ëªºb¡@i j¡@ng«Ò°ê¤j·H³»ºÝªºªa¦À¤º¡A¤w¸g¦~ªñ¤»¤Q«o¨ÌµM¦Ñ·í¯q§§ªºÄY¥ú¥¿¤@ÃäºOµÛ¤@­Ó»ÈµoºÑ²´ªº¬ü¤H¡A¤@Ãä¿Ëw¡@nµÛ¦o°ªÁqªºxi¡@n

    ³o®É¤w¸g¤T¤Q¦h·³¡A¥¿´²µoµÛ¤@ºØ¦¨¼ôÃý¨ýªº¯µ®Ñ2¸¹¥ý¬O¿h¤FÄY¥úÃh¨½¶È¦³17·³ªº¯µ®Ñ108¸¹¤@²´¡A¦Ó«á«K®¥Án¦b®Ç¶}¤f¹D¡C

    ¡§¤jÁ`²Î¡A­è­è­x¨¾§½¶Ç¨Ó®ø®§»¡¦³¤@¨Ç®£©Æ¤À¤l·Q­n¹ï±z¤£§Q¡A½Ð±z¦b³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¨½°È¥²­n¤p¤ß¤@¨Ç¡K¡¨

    §v¨ì¯µ®Ñ2¸¹³o»ò»¡¡A¥¿¦£µÛªºÄY¥ú¨ì¬O¤@´h¡A¤£¹L¦b±N¯µ®Ñ108¸¹ºO¦bÃh¨½¤W¤U¨ä¤âªº¦P®É¡AÄY¥ú«o¬Oº¡¤£¦b¥Gªº¹D¡C

    ¡§³o¦³¤°»ò¡A³o­Ó¥@¬Éªº®£©Æ¤À¤l¦³´X­Ó¤£·Q­n§Úªº©R¡C¡¨»¡µÛÄY¥ú°¼¤F°¼ÀY¡A¤@Ãä­ÁµøµÛ¤U­±ªºªåªå²³¥Í¤@ÃäÄ~Äò¹D¡C¡§¦b»¡§Ú³Ð¤Uªº³o­Ó«Ò°ê¤w¸g¾î¸ó¥|­Ó¤j¬w¡A´Nºâ·Q­n§Úªº©R¡A¤S¦³½Ö¯à¿ì±o¨ì©O¡K¡¨

    §v¨ìÄY¥ú³o»ò»¡¡AÄY¥úÃh¨½ªº»Èµo¤Önv©M©P³òªº¤Q¦h­Ó¦Ü¦h¤G¤Q¦h·³ªº¯µ®Ñ¥þ³£»ô»ôªºÂI¤F¤@¤UÀY¡AÅãµM¬O«ÜÃÙ¦PÄY¥úªº»¡ªk¡C

    µM¦Ó§v¨ìÄY¥úªº¸Ü¡A¯µ®Ñ2¸¹«oı±o¦³¨Ç¤£§´¡C

    ¦]¬°¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¬Oµ´¹ïªº¡C

    ¤£¹L¬Ý¤F¤@²´¥¿¦b¿³ÀY¤WªºÄY¥ú¡A¯µ®Ñ2¸¹«Ü²z´¼ªº¨S¦³Ä~Äò»¡¤U¥h¡A¦b±N¦@©M°êªº»â¤gÂX®i¨ì¥|­Ó¤j¬w«á¡A²{¦bªºÄY¥ú¤w¸g¶V¨Ó¶V®e¤£¤U¥L¤Hªº·N¨£¤F¡C

    ¡§©Î³\´N¹³¤jÁ`²Î»¡ªº¤@¼Ë¡A®Ú¥»¨S¦³¤H¯à¶Ëªº¨ì¤jÁ`²Î§a¡K¡¨

    ³o»ò·QµÛ¡A¯µ®Ñ2¸¹¤]¹³ÄY¥ú¤@¼Ë­ÁµøµÛ¤U¤èªºªåªå²³¥Í¡C

    ¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÅnÀò¤Fµ´¤£»¹¤_²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº§Q¯q«á¡AÄY¥úÁöµM¤w¸g¨ø¥ô¤FÁ`²ÎªºÂ¾°È¡A¦ý¬O«o¨ÌµM¦b¹õ«ác¡@oÁaµÛ¾ã­Ó°ê®a¡A¦]¦¹ÁöµM¨S¦³¥ô¦ó¾°È¡A¦ýÄY¥ú«o¨ÌµM¬O¾ã­Ó°ê®aªº²ÎªvªÌ¡C

    ¦Ó²´¤Uªº³o®y¤j¼Ó¡A¤]¬OÄY¥ú¬°¤Fº¹³Ò¦Û¤v¦Ó¿W¦Û¥X¸ê­×«Øªº¡§s¡@¤H§O¹Ö¡¨¡A¤@®yµ´¤£»¹¤_¤W®ü«Ò°ê¤j·Hªºs¡@¤H¦í¦v¡C¦Ó¦b¦í¦v¤º©~¦íªº«h¬O¤U¤H¤ÎÄY¥úªº¤@¦Ê¦h¦ì¯µ®Ñ©M«Ü¦h³s¯µ®Ñ¤]ºÙ¤£¤Wªº¤H¡K

    ¡§½a·¥°ø¨×¡¨

    »¡ªº´N¬O²{¦bªºÄY¥ú¡K

    ¡§«x¡H¨º¬O¤°»ò¡H¡¨

    ´N¦b¯µ®Ñ2¸¹¤]ı±o¦Û¤v­è­èªºÅU¼{¬O¦h§Eªº®É­Ô¡A¦b¤j·HÃä½tªºÄæ±ì³B¡A«e¨Çr¡@¤l­è­è¹L§¹15·³¥Ír¡@ªº162¸¹¯µ®Ñ¬ÝµÛ»·³B¤Ñ»Úªº°{¥ú¦n©_ªº¹D¡C

    ¦]¬°162¸¹ªºÁn­µ¸û¤j¡A©Ò¥H¤j·H³»ºÝªº´X¥G©Ò¦³ªº¤H³£¶¶µÛ¦oªºÁn­µ¬Ý¤F¹L¥h¡C

    ¡§­¸¡H­¸¾÷¡H¡¨

    ¨S¿ù¡A¥X²{¦b¤ÑÃ䪺¥¿¬O¤@¬[¦³¨Ç¤jªºÅå¤Hªº­¸¾÷¡C

    ¡§¨º­Ó¡A¦n¶H¬O¤¤¯èªº1947¦¡«È¾÷§a¡H¡¨

    ¥J²Óªº¬Ý¤F¬Ý¡A¤@­Ó­Ý¾­¸¾÷¾r¾p­ûªº¯µ®Ñ¦³¨Ç¿ðºÃªº¹D¡C

    ©Ò¿×ªº1947¦¡«È¾÷¡A¬O¤@ºØ¤ñ¸ûÃþ¦ü¤_«á¥@b-52ÅF¬µ¾÷ªº¤j«¬«È¾÷¡A³Ì¤j¸üªo¶q179430¤É¡A§Y¬ù135¾·¡A­¸¾÷ªºÁ`°_­¸­«¶q¾·¡A¬O¨´¤µ¬°¤î¥@¬É³Ì­«ªº¤j«¬«È¾÷¡C°Ê¤O³¡¤À¬°¤K¥x´õ½ü­·®°µo°Ê¾÷²Õ¦¨¡A¤À4²Õ¤À§O¦Q¸Ë¤_¨â°¼¾÷Ál¤§¤U¡A¥x±À¤O¤û¡]7720¤½¤ç¤O¡^¡C

    ¶¶±a¤@´£¡A1947¦¡«È¾÷­ì¥»¬O§@¬°ÅF¬µ¾÷¶}µoªº¡A¤£¹LÀH«á´N³Q¯èªÅ¤½¥q¥Î¨Ó°µ«È¾÷¨Ï¥Î¤F¡C

    ÁöµM­ì¥»¥Î¨Ó°µÅF¬µ¾÷¨Ï¥Îªº1947¦¡«È¾÷¥»¨­¨Ã¤£¬O«Ü¸gÀÙ¡A¤£¹L§@¬°¥þ²y°ß¤@¯à°÷¥Ñ¤W®ü¡Bb¡@i j¡@ngª½­¸¨ì¬¥§üÁF¬Æ¦Ü¬O¯Ã¬ùªº¤j«¬«È¾÷¡A¦Ü¤Ö¨ì¥Ø«e¬°¤î1947¦¡«È¾÷ªº§@¥ÎÁÙ¬OµL¥i¨ú¥Nªº¡K

    ¡§¤£¹L³o¨½¦n¹³¨Ã¤£Äݤ_«È¾÷ªº¯è½u§a¡K¡¨

    ¬ÝµÛ«È¾÷¡A­Ý¾¾r¾p­ûªº¯µ®Ñ¦³¨Ç¿ðºÃªº¹D¡C

    ¡§¦Ó¥B§A­Ì¤£Ä±±o¡A³o­Ó­¸¾÷¶ZÂ÷§Ú­Ì¶V¨Ó¶Vªñ¤F¶Ü¡K¡¨

    ¦o»¡ªº¨S¿ù¡A»·³Bªº¨º¬[1947¦¡«È¾÷ªº½T¬O¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡Aªñ¨ìÄY¥úµ¥¤H´X¥G¤w¸g¥i¥H¬Ý¨ì«È¾÷ªº¥þ»ª¡K

    ¡§¸Ó¦º¡I¡¨

    ¼Ó³»¤Wªº¯µ®Ñ­Ì´X¥G¥þ³£Åå·W¥¢±¹ªº¦y¥s¤F°_¨Ó¡A´N³sÄY¥ú¦Û¤v¤]¬O¤@Ãä±À¶}Ãh¨½ªº¯µ®Ñ108¸¹¤@Ãä¥Îm¡@o¤y³ò¦í¸y³¡¡C

    ²´«eªº³õ´º¡AÅýÄY¥ú·Q°_¤F«á¥@ªº¤@­Ó«ÜµÛ¦Wªº¨Æ¥ó¡C

    ¡§­¸¾÷¼²¤j¼Ó¡K¡¨

    ÁöµMÄY¥ú¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¤w¸g«Ü¦h¦~¤F¡A¦ý¬O¹ï¤_³o­Ó´X¥G¼vÅT¤F¾ã­Ó¥@¬Éªº¨Æ¥ó¡A³o»ò¦h¦~¨ÓÄY¥ú«oµ·²@¨S¦³§Ñ±¼¹L¡C

    ¡§¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A³oÀ°®£©Æ¤À¤l¤]¤Ó¶W«e¤F¤@ÂI§a¡K¡¨

    ¥»¨Ó¥H¬°¦Ü¤Ö»Ý­n¹L­Ó´X¤Q¦~¡A­¸¾÷¼²¤j¼Ó¤°»òªº¤~·|¥X²{ªºÄY¥ú¤@Ãä©G½|µÛ¤@Ãä·QµÛ¨s³ºÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡C

    µM¦Ó¤£ºÞ¥L¦p¦ó©G½|¦p¦ó·Q¿ìªk¡A­¸¾÷¶V¨Ó¶Vªñ«o¬O¤ð±e¸mºÃªº¨Æ±¡¡C

    ¤]¬Oª½¨ì³o­Ó®É­Ô¡AÄY¥ú¤~«á®¬·íªì«Ø¿v®v«Øij¦b³»³¡³y¤@­Óª½¤É¾÷¥­¥x¡A¦Û¤v¬°¤°»ò¨S¦³¦P·N¡K

    ¡§«á®¬°Ú¡K¡¨

    µM¦Ó¤£ºÞÄY¥ú¦p¦ó«á®¬¡A²´«eªº¦M¾÷«oÁÙ¬O­n­±¹ïªº¡C

    ²×¤_¡A´N¦bÄY¥úµ´±æªºªí±¡¤¤¡A¨º®aÁ`°_­¸­«¶q¾·¡A¨Ã¥BÄâ±aµÛ135¾·¿Uªoªº¥¨¤j«È¾÷¼²¤W¤F«Ò°ê¤j·Hªº¤¤¤W³¡¦ì¡K

    ÁöµM«Ø³yªº¹Lµ{¤¤³o®y¤j¼Óµ´¹ï¨S¦³°½¤u´î®Æªº±¡ªp¥X²{¡AµM¦Ó³Q¦p¦¹¥¨¤jªº­¸¾÷¼²¤W¤j¼ÓÁÙ¬O¤@°}¦a°Ê¤s·n¡C

    ÁöµM¼²À»¤j¼Óªº¶È¦³¤@¬[­¸¾÷¡A¦ý¬O«Ò°ê¤j·H¤]¤£¹³¥@¶T¤j¼Ó¤@¼Ë¦³¨â®y¡A¦Ó¥B°Ï°Ï767ÅãµM¤]¬OµLªk©M¦Pb-52ÅF¬µ¾÷®t¤£¦hªº1947¦¡«È¾÷¬Û¤ñªº¡A¦A¥[¤W¨ºÃe¤jªº¿Uªo¼Æ¶q¡K

    «Ü§Ö¡A¾ã®y¤j·H´N³Q¿@·Ïµ¹Å¢¸n¤F°_¨Ó¡C

    ¦b±oª¾«Ò°ê¤j·H³Q¼²«á¡A¦Ó¥BÄY¥ú¥»¤H¤]³Q§x¤_¤j·H¤º«á¡A·í¦a¾n­x«Ü§Ö´NÅå·W¥¢±¹ªº¬£¥X¤F¤j¶qª½¤É¾÷·Ç³Æ¶i¦æ±Ï´©¡C

    ¥u¥i±¤«È¾÷ªº¯}Ãa¤O¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A©Ò¥H·íª½¤É¾÷³¡¶¤©è¹F¤j·H¤WªÅªº®É­Ô¡A¤j·H¤w¸g¶}©l¸ÑÅé¡A¦Ó³o¨Çª½¤É¾÷ªº¾r¾p­û­Ì¤]¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¤j·H§~¶ò¦b¨º¨½¡K

    ¦Ü¤_ÄY¥ú©M¥Lªº¤@¦Ê¦h¦ì¯µ®Ñ¡H«h©M¤j·Hªº¨ä¥L¤H¤@°_¡A¹ý©³ªº³Q±»®I¦b¤j·Hªº¼o¼V¤U¡C

    ¨Æ¥óµo¥Í«áÁ|°ê´dµh¡A­x±¡§½©M­x¨¾§½¤]¶}©lÁp¤â°l¬d¤¸¤¿¡AµM¦Ó«o¬O²@µLµ²ªG¡A¦Ü¤_¹õ«á¶Â¤â¨s³º¯uªº¬O®£©Æ¤À¤lÁÙ¬O¦Û¤v¤H§ó¬OµL±q±oª¾¡C

    ¦Ó³o¦¸³y¦¨¥]¬AÄY¥ú¦b¤º¼Æ¤d¤H¦º¤`ªº¨Æ¥ó¡A¤]¦]¬°¨Æ¥óªº¿W¯Sx¡@ng¦Ó³QºÙ¬°¡§­¸¾÷¼²¤j¼Ó¡¨¨Æ¥ó¡K

    ¡]»¡¯uªº¡A«Ò°ê¤j·HÁÙ¯uªº³Q­¸¾÷µ¹¼²¹L¡A¤£¹Lµo¥Íªº®É¶¡¤ñ¸û¦­¡A¬O¦b911¨Æ¥óªº50¦h¦~«e¡A·í®Éªº¨Æ¬Gµo¥Í¦b1945¦~7¤ë28r¡@¡A¬P´Á¤»¡A¨º¤Ñ¤Ñ®ð«ÜÁV¡A¯Ã¬ù¤WªÅ¿@ÃúÀ±º©¡C¦­¤W9®É49¤À¡A«Ò°ê¤j·H¬ðµMÃz¥X¤@Án¥¨ÅT¡A¤@¬[¦Ì·²º¸¦¡b-25dÂù¤ÞÀºÅF¬µ¾÷¼²¨ì³o®y¼¯¤Ñ¤j¼Óªº78¼h©M79¼h¤§¶¡¡A¼²¥X¤@­Ó¬ù42¥­¤è¦Ìªº¤j¸]ÁK¡I­¸¾÷ªo½cÃz¬µ¡A¤j·H¤W¥b³¡¥ß¨èÅܱo¤@¤ùµJ¶À¡C¤@­ÓÁ³±Û¼Õªº¤ÞÀº¾î¬ï¼Ó¼h¡A­¸¤F¥X¥h¡A¯{¶i¤Fµó¹ï­±ªº¼Ó¨½¡C«á¨Ó³o¦¸¨Æ¬G³QºÙ¬°¯èªÅ¥v¤W³ÌÂ÷©_ªºªÅÃø¡A©¯¹Bªº¬O·í®Éb-25dªº¿Uªo¤w¸g®ø¯Óªº®t¤£¦h¤F¡A©Ò¥H¨ä¤Þ°_ªº¤õ¨a©|¯à±±¨î¡A¤£µMªº¸Ü¡K¡^

    ¡§´N¬O³o¼Ë¡A©Ò¥H§Ú»¡¬Ff¡@©M§Ú­Ó¤H¬O¨M¤£¯à¦bb¡@i j¡@ng¥ß¨º»ò°ªªº¤j¼Óªº¡A¯u­n¬O¦b¨º¨½¥ß¨º­Ó°ªªº¤j¼Ó¡A¯Âºé¬Oµ¹®£©Æ¤À¤l·í¹v¤l¥Îªº¡K¡¨

    ¯¸¦b«Ò°ê¤j·Hªº¤u¦a«e¡AÄY¥ú¹ï«e¨Ó°ÑÆ[ªº¦U¦a©x­û¦p¦¹¹D¡C

    ¡§³o¡K¡¨

    ©P³òªº©x­û­±­±¬Û¿s¡A¨º­Ó±Æ¨ì¤@¦Ê¤E¤Q¦h¸¹ªº¯µ®Ñ¤]´Nºâ¤F¡A¨k¤H¶Ü¡A¦³ªº®É­Ô´N¬O­n²z¸Ñ¸U·³¡A¦óªp²{¦b¨ÌµM¬O¦Xªk¯Ç©cªº®É¥N¡C¤£¹L¥L­ÌÅãµM¤£©ú¥Õ¦bb¡@i j¡@ng³y¤@®y¿ì¤½¥Îªº¤j¼Ó¡A©M­¸¾÷¼²¤j¼Ó¯à§è¤W¤°»òÃö¨t¡H

    ¦óªp´Nºâ¬O°ê¨¾ªÅ­x²{§ÐÅ髬³Ì¤jªº¤j«¬ÅF¬µ¾÷¡A·Q­n¼²·´«Ò°ê¤j·H¤]¤£¹L¬OÓ¼ßì¾Ù¾ð¡A¦ó¨¬¹D«v¡H

    ¦Ü¤_ÄY¥ú©Ò»¡ªº¨ººØ«Ü¤j«Ü¤jªº­¸¾÷¡H

    ¡§­¸¾÷¯uªº¯à³y¨º»ò¤j¶Ü¡H¡¨

    ­nª¾¹D³o­Ó®É¥N³Ì¤jªº­¸¾÷¡A©M«á¥@ªº­¸¾÷¬Û¤ñ¤]¤£¹L¬O¤p«¬­¸¾÷¦Ó¤w¡AÁö»¡¦bÄY¥úªº±Ô­z¤¤³oºØ¨Æ±¡¥u·|¥X²{¦b¤G¤Q¦h¦~«á¡A¦ý©x­û­Ì¹ïÄY¥úªº¸Ü¨ÌµM¦³µÛ¤@©wµ{«×¤WªºÃhºÃ¡C

    ¤£¹L¬JµMÄY¥ú¤Ï¹ï¡A¥L­Ì¤]¨S¥²­n¦AÄ~Äò´£¤U¥h¡A¦óªp«Ò°ê¤j·H¤°»òªº¤]ªº½T¬O³y»ù¤£µá¡A¦ý¬O¤@»õ¦hªñ¨â»õªº³y»ù´N¤w¸g¨¬¥HÅý¤H±æ¦Ó¥Í¬È¤F¡C¦p¤µ¤W®üªº³o®y¬OÄY¥ús¡@¤H¥X¸êÁֽצ۵M»¡¤£¤F¤°»ò¡A¥i­n¬O¬Ff¡@¥X¸ê´À¬Ff¡@»\¤@­Ó³o¼Ëªº«Ø¿v¥X¨Óªº¸Ü¡A®£©È´N­n¨ü¨ìÁֽתºµûÀ»¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X§O¬Ý°êªÀ¬Ff¡@¬O**¨î«×¡A¦Ó¥BÁÙ¦³·s»DºÞ¨î¤°»òªº¡A¦ý¨º¥u¬O¯S®í®É´Á¤~±Ò¥Îªº¡A¥­®ÉÁÙ¬O«Ü¶}©úªº¡C

    ¦Ü¤_ÄY¥úµ¹s¡@¤H³y¤@®y¥Î¤_¨É¨ü¡H

    ©M¦è¤è¤£¦P¡AªF¤è¤å¤Æ¹ï¤_s¡@¤H°ø¨×ªº¥Í¬¡¥i¬O¦³µÛ¤£¦Pªº¬Ýªk¡C

    ¤×¨ä¬O¦b¥þ°ê¨ÌµM¦³«Ü¦h¦a¤è³B¤_³h§xªº±¡ªp¤U¡A¥­®Éªº¤p¤p°ø¨×¤]´Nºâ¤F¡A¯u­n¬Oµ¹¦Û¤vn¡@ng¤F¤@®y¤@¦Ê¤@¤Q¼hªº°ª¼Ó©~¦í¡A­þ©È¬O­Ó¤H¥X¸ê¡AÁÙ¬O«Ü®e©ö¼vÅT¦Ê©m©M¦a¤è¤h²Ô¹ï¨äªº¤ä«ù²v¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ÀHµÛ¦UºØ«Ø¼Ó©Ò»Ýªºª«¸ê¤Ñ«n¦a¥_ªº±q¥þ°ê¦U¦a¹B¨Ó¡A«Ø¼Óªº¤uµ{¤]¦b¦p¤õ¦p¯ùªº¶i¦æµÛ¡C¦P®ÉÃö¤_¶À®ú¦¿¤j¾ôªº¦aÂI¡A¤]¤w¸g¶i¦æ¤Fªì¨Bªº½T©w¡A²{¦b¶i¦æªº¥D­n¬O¦bªñ¤Q³B¹w¿ï¦aÂI¤¤¬D¥X¤T­Ó¨Ó¡K

    ¡§¤u´Á¶i¦æªº¤ñ¹w­pªº­n§Ö©O¡K¡¨

    ¤@¬q®É¶¡«á¡A¬ÝµÛ¤w¸g®i²{¥X¤@ÂIÂú§Îªº¤j¼Ó¦a°ò¡AÄY¥úº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡C

    ¦Ó¦b¤j¼Ó¤u¦aªº¥~³ò¡A³òÆ[ªº¤H¸s¤]¬O¤H¤s¤H®ü¡A¦b¤H¸s·í¤¤´X¥G¦U­Ó°ê®aªº¤H³£¦³¡A¥Õªº¡B¶Âªº©M¶Àªº§ó¬O»ô»E¤@°ó¡C²{¦p¤µ¾ã­Ó¤W®ü¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó¤å©ú¥@¬É³£ª¾¹D¤W®ü±N·|«Ø³y¤@®y°ª¹F¦Ê¼hªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡A¼}¦W°ÑÆ[ªº¤H¦ÛµM¬O¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C

    ¤£¹L¤]¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¤u¦aªº¦u½Ã¤u§@¤w¸g³Q·í¦aªº¾n­x­t³d¤F¡C

    ²¦³º²{¦b¬Ý¤¤°ê¤£¶¶²´ªº°ê®a¤Ó¦h¤F¡A¹³¬OµdÁp©Mr¡@¥»¤°»òªº¡A¯u­n¬O¬£¤H¨Ó·olu¡@n¤F¡A¤]¤£»Ý­n¥L­Ì°µ§Oªº¡A´N¬O©¹¤u¦a°e¨âÁû¬µ¼u¤]Åý¤H¨ü¤£¤F°Ú¡C

    ¨ì¬O¤õ¬¶ªº«Â¯Ù¤£»Ý­n«ç»ò®`©È¡A¦]¬°­þ©È¬O¯u¦³¤H¯à±N­¢À»¬¶©Î¤õ¬¶°½¹B¶i¤W®ü¡A¤õ¬¶ªº·ÇÀY¤]¬O¤@¥ó«ÜÃøÁ¿ªº¨Æ±¡¡A¦óªp¥u­n¤£¬O¤f®|¹L300mmªº¤j«¬¤õ¬¶¡A¹ï¤@¯ëªº¿ûµ¬h¡@n¾®¤gµ²ºc«Ø¿v¤]´Nºâ¤F¡A¹ï«Ò°ê¤j·H³o¼ËªºÃeµM¤jª««o¬O³y¤£¦¨¤°»ò¤j«Â¯Ùªº¡K

    ¡§ª`·N¦w¥þ°Ú¡K¡¨

    º¡·NªºÂIÂIÀY«á¡AÄY¥ú±aµÛ©¨©÷ÂਭÂ÷¶}¤F¤u¦a¡C

    ¦Ó¦b§v¨ìÄY¥úªº¸Ü«á¡A­t³d¤u¦aj¡@ng§Ù¤u§@ªº¤@­Ó¤Ö®ÕÀçªø³s¦£¦^µª¹D¡C

    ¡§½ÐÁ`²Î©ñ¤ß¡A¨õ¾¤@©wºÉ¤ßºÉ¤O¡K¡¨

    ¨Æ±¡¨ì¤F³o¨½¤]ºâ¬O§i¤@¬q¸¨¤F¡AÄY¥ú¤]¸Ó­¼«È½üªð¦^b¡@i j¡@ng¡A²¦³º²{¦b¥LÂ÷¶}b¡@i j¡@ng¤w¸g®t¤£¦h¦³¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¤F¡C¦Ó¦b¹L¥h°£¤F°Ñ¥[¡m¤Ú¾¤©M·|¡n¥~¡AÄY¥úÁÙ¨S¦³­þ©È¤@¦¸Â÷¶}b¡@i j¡@ng³o»òªøªº®É¶¡¡C

    µM¦Ó´N¦bÄY¥ú°ÑÆ[¹L¤u¦a¡A¥¿·Ç³Æ§i§O·í¦a©x­û¡B¤h²Ô¡A­¼§¤«È½üªð¦^b¡@i j¡@ngªº®É­Ô¡A©¨©÷«o¬ðµM®³µÛ¤@¥÷¹q³ø§Ö¨B¨«¨ì¤F­±«e¡C

    ¡§¤jÁ`²Î¡A¥X¨Æ±¡¤F¡K¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b¦ì¤_b¡@´µÆWªu©¤ªº¬ì«Â¯S¹Ò¤º¡AªF¶Zªü©Ô§BÆW®ü©¤20¤½¨½³Bªº¤j¥¬º¸¤zªo¥Ð¡A¤@¶¤º¡¸üµÛ¥ÛªoªºªoÅø¨®¥¿ªuµÛ·s«Øªº¤½¸ô¡A½w½wªº¦VµÛ»·³Bªº´ä¤f¦æ¾p¡C

    ÁöµM¥Ø«e¦b¤¤ªFªº¤T®yªo¥Ð¥X²£ªº¥Ûªo¡A³£¬O³q¹L¤½¸ô¹B¿éªº¤è¦¡¹B©è´ä¤f¤Î¤õ¨®¯¸ªº¡AµM¦Ó¦b¹L¥hªº¤@¦~¨½³o¤T®yªo¥Ð¨ÌµMµ¹°êªÀ¬Ff¡@±a¨Ó¤F¤@»õ¦h­^Â骺°]¬F¦¬¤J¡A¤]¨Ï±o°êªÀ¬Ff¡@¦¨¬°¾Ôª§µ²§ô«á°]¬F³Ì¬°´I¸Îªº°ê®a¡C

    »P¦¹¦P®É¡A©µ¦ù¦V´ä¤fªº¥ÛªoºÞ¹D¤]¦b­×«Ø·í¤¤¡A®Ú¾Ú·í¦a¬I¤u³¡m¡@nªº¦ô­p¡A¤j·§¥u»Ý­n¤@¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¥Ñ¤j¥¬º¸¤zªo¥Ð©µ¦ù¦V´ä¤fªººÞ¹D´N¥i¥H§¹¤u¡A¨ì¨º­Ó®É­Ô¯à·½³¡¤]´N¯à²^¨O±¼®Ä²v§C¤Uªº¤½¸ô¹B¿é¤è¦¡¤F¡K

    ¡§©I¡AÁÙ¦³¤£¨ì¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¡A§Ú­Ì´N­n´«­Ó¤u§@¤F°Ú¡K¡¨

    ¾a¦b¨®µ¡®Ç¡A¬ÝµÛªuµÛ¤½¸ô­×«Øªº¤w¸g³¡¤À§¹¦¨ªº¥ÛªoºÞ¹D¡A°Æ¾r¾p»´»´ªº©I¥X¤F¤@¤f®ð¡C

    ªoÅø¨®ªº¾r¾p­û¨ì¬O±M¤ß­P§Óªº¦b¨º¨½¾r¾pµÛ¨T¨®¡A¤£¹L¦b§v¨ì°Æ¾r¾pªº¸Ü«á¤]¤£¥Ñ±oÂIÀY¹D¡C

    ¡§¬O°Ú¡A¦b¹L¨â­Ó¤ëªº®É¶¡§Ú­Ì´N­n´«­Ó¤u§@±^¦ì¤F¡K¡¨

    ¦b¹L¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¾Q³]ªººÞ¹D¤]´N«Øªº®t¤£¦h¤F¡A¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¦ÛµM´N¤£¥Î¥L­Ì¥q¾÷¶}ªoÅø¨®¤F¡C¦n¦b¥L­Ì³£¬O¯à·½³¡ªº¦¨­û¡A¨ì¤]¤£»Ý­n¾á¤ß¤U±^¦A´N·~ªºÃö¨t¡K

    ¡§¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§v»¡¤jÁ`²Î·Ç³Æ¦b¤W®ü«Ø¤@®y¤@¦Ê¦h¼h°ªªº¤j¼Ó¡H¡¨

    ¡§§Ú¤]§v»¡¤F¡A¦n¹³¬O¤w¸g¶}©l°Ê¤u¡A·Ç³Æ¦b¤T¦~¤º«Ø§¹¡C¡¨

    ¡§¤@¦Ê¦h¼h°Ú¡A¤]¤£ª¾¹D·|¦³¦h°ª¡K¡¨

    ¡§½Öª¾¹D©O¡A¤£¹L¦pªG¯¸¦b«Î³»ªº¸Ü¡A©Î³\ÁÙ¯à½íªº¨ì¶³±m§a¡K¡¨

    ¡§«¢¡A¶³±m¡A»¡¤£©wª½±µ´N³Q¤j­·µ¹§j¨«¤F©O¡I¡¨

    §v¨ì°Æ¾r¾p³o»ò»¡¡A¥¿¾rµÛ¨T¨®ªº¾r¾p­û¼J¯º¹D¡C

    ±µµÛ¨â­Ó¤H´N¨º»ò¤Ñ«n¦a¥_ªº¨Ô¤F°_¨Ó¡A¤]¤£©Ç¥L­Ì¡A²¦³º¥q¾÷³o­Ó¤u§@¤]¬O«Ü¬\Àꪺ¡A¤×¨ä¬O¹³¥L­Ì³o¼Ë¤@ª½¦b¤@­Ó©T©wªº¸ô½u¤W¤£°±ªº©¹ªð¡K

    ¤£¹L´N¦b¥L­ÌÁÙ¦b¨T¨®¤W¨ÔµÛ¤j¤sªº®É­Ô¡A¸ôÃä¬ðµM«_¥X¤F¤Q¦h­Ó¸£³U¥X¨Ó¡K

    ¡§©_©Ç¡A§A¬Ý¨ºÃä¬O¤£¬O¦³¤H¡H¡¨

    °Æ¾r¾p´N¾a¦bµ¡Ãä¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¤F¤½¸ô®Ç³o¨Ç¬ðµM«_¥X¨Óªº®a¥ë¡A¤_¬O³s¦£¥sµÛ¦P¦ñ¬Ý¤F¹L¥h¡C

    ¥q¾÷§v¨ì¦P¦ñªºÁn­µ«á³s¦£¬Ý¤F¹L¥h¡Aµo²{ªGµM¦³¤H¦b¤½¸ô®Ç¡C

    ¤£¹L³o­Ó®É­Ô¥q¾÷©M°Æ¾r¾p³£¨Ã¨S¦³¤Óºò±i¡AÁöµM¦b¥ì©Ô§Jµ¥¦a¡A©è§Ü²Õ´©M¥¬º¸¤°ºû§Jªº´åÀ»¶¤¨ì³B³£¬O¡A¤£¹L³o®Éªº¬ì«Â¯S¤H¤f¤@¦@¤]¨S´X¸U¤H¡A¦]¦¹¦b¬ì«Â¯S¤@ª½¨ì²{¦b³£¨S¦³Ãzµo¹L´X¦¸©è§Ü¹B°Ê¡A¼É¤Ox¡@ng½èªº´N§ó¤£¥Î´£¤F¡A©Ò¥H¨â­Ó¤H¨ì¤]¨S«ç»ò¾á¤ß¡K

    µM¦Ó¡K

    ¡§V¡@br />
    ¥ý¬O¤@ÁnºjÅT¡A±µµÛ¦b¤½¸ô¨â®Ç¬ðµM«_¥X¤F¼Æ¦Ê¦W¬ïµÛªü©Ô§BªA¹¢ªºªü©Ô§B¤H¡A³o¨Çªü©Ô§B¤H¤â¤¤´§»RµÛ¦U¦¡¦U¼ËªºªZ¾¹´ÂµÛ¨®¶¤¨R¤F¹L¨Ó¡AÃä¨RÁÙÃä´Â¨®¶¤sh¡@À»µÛ¡C

    ·íµM¦pªG¶È¶È¥u¬O³o¼Ë¨ì¤]¨S¤°»ò¡AÃöÁä¬O³oÀ°ªü©Ô§B¤Hªº¤â¨½©~µMÁÙ¦³³Ì·s¦¡ªº¤âºh¼u¡K

    ¦pªG¶È¶È¥u¬O¨Bºj©M¤âºjµ¥ªZ¾¹¡A¨®¶¤ªº¤j¥b¨®½ø¦Ü¤ÖÁٯ೻µÛºjªL¼u«B¨R¹L¥h¡A¥i¬O­±¹ï¤W¦ÊÁû³Q¥µ¥X¨Óªº¤âºh¼u¡K

    ¡§ÅF¡I¡I¡I¡¨

    ¨®¶¤¥»¨­¤]±a¦³¤@©w¼Æ¶qªºªZ¸Ë¤H­û­t³d¦w¥þ¤u§@¡AµM¦Ó¾ã­Ó¨®¶¤¤]¤£¹L´X¤Q­Ó°ê¨¾­x¤h§L¦Ó¤w¡A¦A¥[¤W¦]¬°Äâ±a¤£«KªºÃö¨t¡A³o¨Ç¤h§L¤j¦h³£¥u±a¤F¤@¨Ç¤âºj¡K

    ÁöµM¤h§L­Ì¦b§@¾Ô¯À¾i¤Wµ´¹ïÀu¤_³o¨Ç¬ðµM«_¥X¨Óªºªü©Ô§B¤H¡A¦ý¬O¦b¤H¼Æ©M¤õ¤O³£¸¨¤_¤U­·ªº±¡ªp¤U¡A¾ã­Ó§x¹Ò·í¤¤¡C

    ³Ì²×¡A·í¶ZÂ÷¨®¶¤³Ìªñªº¾n­x»D°T»°¨Ó®É¡A¾ã­Ó¨®¶¤³£¤w¸g³Q³o¨Çªü©Ô§B¤Hµ¹¬µªº¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡A¨®¶¤¥»¨­§ó¬O¶Ë¤`ºG­«¡K

    »P¦¹¦P®É¡A¥¿¦b¶}ªö·í¤¤ªº¤j¥¬º¸¤zªo¥Ð©M¦ì¤_¥ì©Ô§J¹Ò¤ºªº¨â®yªo¥Ð¡A¤]³£¾D¨ì¤F¦Ü¤Ö¼Æ¤d¦W·í¦a´åÀ»¶¤ªºÅ§À»¡C

    ÁöµM¦]¬°ªo¥Ð¥»¨­´N¦³¾n­x¦s¦bªºÃö¨t¡A³o¨Ç´åÀ»¶¤³£³QÀ»°h¤F¡A¦ý¬Oªo¥Ð¨ÌµM¾D¨ì¤F¤@©wµ{«×ªº¯}Ãa¡A¦h¤fªo¤«³Q¬µ·´¡A¥Ûªoªº²£¶q¨ü¨ì¤F¼vÅT¡A¦Ó¥Bªo¥Ð¥»¨­¤]¥X²{¤F¤@¨Ç¤H­û¶Ë¤`¡K

    ¦bÀ»°h¤FŧÀ»ªo¥Ðªº´åÀ»¶¤«á¡Aªo¥Ðªþªñªº¾n­x¤]´¿¸g¶i¦æ¹L°lÀ»¡A¤£¹L³Ì«á°lÀ»ªº°ê¨¾­x«oµo²{³o¨Ç´åÀ»¶¤¦b³QÀ»°h«á¡A¥þ³¡°h¤J¤F¨F¯S¡B±Ô§Q¨È¡B¤g¦Õ¨ä¡B¥ì®Ôµ¥­^¡Bªk¡B¤g¦Õ¨äµ¥°êªº¶Õ¤O½d³ò¤º¡K

    °lÀ»ªº°ê¨¾­x¥»¨Ó·Q°l¤J¤W­z´X­Ó¦a°Ïªº¹Ò¤º¡AµM¦Ó¦bÃä¹Òªº®É­Ô¡A°lÀ»ªº°ê¨¾­x´N¤w¸g¾D¨ì¤F¤W­z´X°êÃ䨾­xªºÄdºI¡C

    ¦b¤@¨¥¤£¦Xªº±¡ªp¤U¡A°ê¨¾­x¤]´¿¸g©M´X°êªºÃ䨾­xµo¥Í¤F¤p³W¼Òªºji¡@o¤õ¡A¤£¹L¦b¤£¥i¯à¦A¦¸±È°_¤@³õ¤j¾Ôªº±¡ªp¤U¡A³Ì²×³oºØÃä¹Òªº¤p³W¼Ò¨R¬ð¤]¥u¯à¬O¤£¤F¤F¤§¡A¨ì³Ì«á¦b´åÀ»¶¤¶]±¼¤Fªº±¡ªp¤U¡A°ê¨¾­x¤]¥u¯à±aµÛ¶Ë¤`ªº§Ì¥S°h¦^¾n¦a¡C

    ¦n¦b¹ï¤âªº¶Ë¤`¦Ü¤Ö¬O°ê¨¾­xªº¨â¤T­¿¡A³o¨ì¬OÅý­t³d°ª¥[¯Á­x°Ïªº¶¾Ãø±o¨ì¤F¤Ö³\¦w¼¢¡C

    ¨Æ«á¥~ji¡@o³¡¦ÛµM¬O©M­^¡Bªkµ¥°ê¨Ó¤F¤@³õ¤f¤ô¥M¡A¤£¹L¨Æ±¡¬JµM²_¸¨¨ì­n¥´¤f¤ô¥Mªº¦a¨B¡A·Q­n±o¥X­Óµ²ªGÅãµM¤]¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¤F¡C

    ¤£¹L´N¦b¥~ji¡@o³¡ÁÙ¦b©M­^¡Bªk¥´µÛ¤f¤ô¥Mªº®É­Ô¡A¥ñº¸¥[ªe«n³¡©M°ª¥[¯Á¦a°Ï¬ðµM¤]¶Ç¨Ó¤F¡A·í¦aªo¥Ð¤Î¤u¼tµ¥¾D¨ì´åÀ»¶¤¤j³W¼ÒŧÀ»ªº®ø®§¡C

    ¦Ó¥B©M¥X²{¦b¬ì«Â¯S¡B¥ì©Ô§Jªº¯Q¦X¤§²³¤£¦P¡A³o¨Ç¥¬º¸¤°ºû§J¤À¤l²Õ¦¨ªº´åÀ»¶¤ÁöµM¦W¬°´åÀ»¶¤¡A¦ý¬O¦b§@­·¤W«o¦n©M­x¶¤µL¤G¡C

    ¤×¨ä¬O¥L­ÌÄâ±aªºªZ¾¹¡A¥þ³¡³£¬O²M¤@s¡@ªº²ö¨¯¯Ç¥Ì©M¯Ç¥Ìm1985¥ª½ü¤âºj¡A´N³s¤âºh¼u¤]³£¬O«e«X®É´Á¨F«X³¡¶¤¨Ï¥Îªº1914«¬¤âºh¼u¡]Ãþ¦ü¤ì¬`¤âºh¼u¡^¡A·¥­Ó§Oªº´åÀ»¶¤¬Æ¦Ü¸Ë³Æ¤F­¢À»¬¶µ¥­«ªZ¾¹¡K

    ³o¨Ç¥¬º¸¤°ºû§J´åÀ»¶¤¦b°ª¥[¯Áµ¥¦a°Ï³y¦¨¤F·¥¤jªº¯}Ãa¡A¬Æ¦Ü´N³s«e¥h³ò¶Ïªº·í¦a¾n­x¤]´¿¸g¾D¨ì¹L´X¦¸¥¢±Ñ¡C®Ú¾Ú´¿¸g©M³o¨Ç´åÀ»¶¤ji¡@o¤â¹Lªº¾n­x´y­z¡A³o¨Ç´åÀ»¶¤µ´¹ï¬O¥Ñ¥¿³W­x²Õ¦¨¡A¦Ó¤£¶È¶È¥u¬O¥Á§L²Õ´¡K

    ÁöµM¦bji¡@o¯Aªº¹Lµ{¤¤¡AµdÁp¬Ff¡@©Úµ´©Ó»{³o¨Ç´åÀ»¶¤¬O¥ÑµdÁp¤ä«ù¬Æ¦Ü¬Oª½±µ¬£§L°Ñ»Pªº¡AµM¦Ó­n¬O¯u«H¤F«X°ê¤Hªº¸Ü¡A¨º´Nµ¥¤_¬O¦b«V°d¾ã­Ó°êªÀ¬Ff¡@ªº´¼°Ó¡C

    ¥u¥i±¤³o®É°êªÀ¬Ff¡@¤â¤¤°£¤F¤Ö¼Æ´X­Ó«R¸¸¥~¡A¤]¨S¦³§ó¦hªºÃÒ¾Ú¡K

    ¤£¹L¡K

    ¡§­^°ê¤H©M«X°ê¤H¨s³º¬O«ç»ò¤F¡AÃø¹D¥L­Ì¤w¸gÁp¤â¤F¶Ü¡K¡¨

    ¤¤ªFªºªo¥Ð¤~­èÅýªü©Ô§B¤H¬µ¤F¨S´X¤Ñ¡A¦b°ª¥[¯Áµ¥¦aªºªo¥Ð©M¤u¼t´N¾D¨ì¤F´åÀ»¶¤ªºÅ§À»¡A»¡³o¨½­±¨S¦³¿ß¿°¥´¦º®}¥@©÷¤]¤£¬Û«H¡A²¦³º³o¼Ëªº¥©¦X¹ê¦b¬O¤Ó¤Ö¨£¤F¡K

    ¥i­Y¬O­^°ê¤H©M«X°ê¤HÁp¤â¡K

    ¡§¤£¥i¯à¡K¡¨½²Áî·n¤F·nÀY¡C¡§­^°ê©M«X°ê¬Oµ´¹ïªº¦º¼Ä¡A¥L­ÌªºÃö¨t©Î³\·|½w©M¡A¦ý¬O«oµ´¤£¥i¯àÁp¦X¡K¡¨

    ¤@®Çªº½±¦Ê¨½¤]ÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü¦Û¤v¹ï½²Á¬Ýªk¤Q¤ÀÃÙ¦P¡C

    ¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¤£§@¥X¤@¨Ç³ø´_¦æ°Ê¬O¤£¥i¯àªº¤F¡K¡¨

    °_¨­¨«¨ì­è­èø¨î¨S´X¤Ñªº¥@¬É¦a¹Ï«e¡AÄY¥ú½w½wªº¶}¤f¹D¡C

    ¡§¨ì¤âªº¤g¦a¡A§Ú­Ì¬Oµ´¤£¥i¯à¦b¦R¥X¥hªº¡K¡¨

    ¤Q¦hr¡@«á¡A´N¦b¥~ji¡@o³¡ÁÙ¦b©M­^ªk¤Îµd«X¥´µÛ¤f¤ô¥Mªº®É­Ô¡A¨Ó¦Û°êªÀ¬Ff¡@ªº¯S¨Ï¤w¸g¯¸¦b¤F©Ôº¿¤»¥@ªº­±«e¡K

    µM¦Ó¬ÝµÛ°êªÀ¬Ff¡@ªº¯S¨Ï¡A©Ôº¿¤»¥@ªºÁy¤W«o¥¬º¡¤F±Ã¤ã¡C

    ¡§¯S¨Ï¥ý¥Í¡A±zÀ³¸Ó²M·¡1855¦~«á§Ú°êªº¹Ò¹J¡K¡¨

    ¡§¨S¿ù¡K¡¨

    ­J«H»´Án¤@¯º¡C

    ¡§©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦^¨Ó¤F¡K¡¨

TOP


²Ä¤T¦Ê¤E¤Q¤E³¹ ¤¤«n¥b®q

ÁöµMº¡²M®É´Áº¡²M¤ý´Â¤]´¿¸g¦ÛºÙ¬°¤Ñ´Â¤W°ê¡AµM¦Ó¦Ûº¡²M³¬ÃöÂê°ê«á¡A¤¤°ê³o­Ó¤Ñ´Â¤W°ê¦P¦è¤è°ê®aªº®t¶Z¶}©l§áÂà¨Ã³Q¤Ï

    ¤£¹L¤@ª½¨ì1840¦~ªº²Ä¤@¦¸¾~¤ù¾Ôª§«e¡A¦b­^°ê¤H¬Ý¨Ó¤¤°ê¨ÌµM¬O¤@­Ó«D±`±j¤jªº°ê®a¡A²¦³º¤¤°ê¬OªF¤è³Ì¬°±y¤[ªº¤å©ú¡A¦Ó¥B¥LªºÅé¿n©M¤H¤f¤]³£Â\¦b¨º¨½

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H»·ªFªº³¡¤À°ê®a¨ä¹ê¤@ª½³£¬O¨üµÛ¤¤°ê«OÅ@ªº¡A­þ©È³oºØ«OÅ@¶È¶È¥u¬OµL§Îªº«ÂÄà

    ¤£¹L¦b¾~¤ù¾Ôª§µ²§ô«á¡A³o¤@¤Á¤]³£¦p¾Ôª§¤@¼Ëµ²§ô¤F¡K

    ¦p­^°ê©M®õ°ê¦b1855¦~´Nñ­qªº¡mÀjªL±ø¬ù¡n¡K

    ·íµM¡Aªê¦º§E«Â¦b¡A¦]¦¹­^ªkµ¥¦C±j¹ï¤¤°êªººA«×ÁÙ¬O¤ñ¸ûÂÔ·Vªº¦Ó¤¤°ê¡A¦pªG¯à¶XµÛ³o­Ó¾÷·|µo®i¦Û¤v¡A¦Ü¤Ö¬O¤£­n¦b©êµÛ³¬ÃöÂê°êªººA«×¡A§C¤U¦Û¤v¦Û¤jªºÀYÆ`ªº¸Ü¡A©Î³\ÁÙ¬O¦³¾÷·|ªº¡K

    µM«á¡K

    ²Ä¤G¦¸¾~¤ù¾Ôª§¡K

    ¦Ü¦¹¡A¦è¤è¦C±jºâ¬O¹ý©³©ú¥Õ¡A¤¤°ê¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¯È¦Ñªê¤F

    ¤_¬O¦C±j¶}©l¤£Â_¶i¦æ¸Õ±´x¡@ng°Ê§@¡A¦pªk°ê¤H¡A¦­¦b¤¤ªk¾Ôª§«e´Á¬O´N¤w¸gÀò±o¤F¹ï¶V«nªº¹ê½èx¡@ng±±¨î¡A¶V«n90%¥H¤W»â¤g¡B¦U¤j¥D­n«°¥«¦p·í®É­º³£¶¶¤Æ¡Bªe¤º¡B¦è°^³£¤w¸¨¤Jªk­x¤â¤W¡K

    ¤£¹L¤¤ªk¾Ôª§¡AÁÙ¬O¦¨¬°¤F¦è¤è¦C±j¥Ê¤À»·ªFªº¶Ê°Ê¾¯¡K

    ¥ý¬O²üÄõ¶XµÛ¤¤ªk¾Ôª§ªºÃzµo¡A¶}©l­«³¡¸p¦û»â¦æ°Ê1884¦~²üÄõ¤J«IÄõªÚ¦@©M°ê¡AÄõªÚ¦@©M°êÁö¶i¦æ¤F©è§Ü¡A¦ý²×¦]¹è¤£¼Ä²³¦Ó¥¢±Ñ¡A¨ä´Ý§E¶Õ¤O°k¦ÜµdªùµªÃ¾¤£¹L¥Ñ¤_¤´®`©È²Mzh¡@ng f¡@§@¥X¤ÏÀ³¡A²üÄõ¨Ã¥¼¤½¶}«ÅºÙ¤w¦û»âÄõªÚ¦a°Ï¡A¦Ó¬O¥t¥ß¤F¤@­Ó³ÈÀw¥H«K¶i¦æ²Îªvª½¨ì¦è¤¸1912¦~²M´Â·À¤`¡B¤¤µØ¥Á°ê¦¨¥ß«á¡A²üÄõ¤~¥¿¦¡«Å¥¬¹ïÄõªÚ¦a°Ïªº¦û»âÄõªÚ¦@©M°ê¦Û¥ß°ê¦Ü·À¤`¡A¦@¸g¾ú¤@¦Ê¦h¦~

    ±µµÛ´N¬O½q¨l¡A1886¦~¡A­^°êűo²Ä¤T¦¸­^½q¾Ôª§ªº³Ó§Q¡A³Ì²×­^°ê±N½q¨l¯Ç¬°¦L«×ªº¤@¬Ù¨Ã±Nzh¡@ng f¡@³]¤_¥õ¥ú

    ¦Ó«á¬O¦Ñ¾â¡A1893¦~¡A¦Ñ¾â¦¨¬°ªk°êªº«OÅ@°ê

    µ¥¨ì1896¦~­^ªkñ­q¡mÃö¤_¾æùµ¥¦aªº«Å¨¥¡n¡A±N¾æù¦C¬°¨â­Ó´Þ¥Á¦a¤§¶¡ªº¡u½w¨R°ê¡v¨ä«á­^ªk¤_1904¦~¹º©w¶Õ¤O½d³ò¡JµD«nªe¥HªF¬°ªk°ê¶Õ¤O½d³ò¡A¥H¦è¬°­^°ê¶Õ¤O½d³ò¾æùÁöµM¨S¦³¦¨¬°¦C±j´Þ¥Á¦a¡A¨Ò¥~¦a¦¨¬°ªF«n¨È¦a°Ï¤¤°ß¤@¦b¬Fªv¤W«O«ùd¡@ l¡@ªº°ê®a¡A¦ý¤]¥u¬O¤@­Ó¥b´Þ¥Á¦a°ê®a¦Ó¤w¡K

    ¦pªGÄY¥ú·Q­n«Ø¥ß¤@­Ó¶ÀºØ¤H½d³ò°é¡A¤@¦¸§Ü¿Å¥Õ¤H°ê®aªº«I¤J©M¼vÅT¨º»ò­«ªð¤¤«n¥b®q¤W¨º¨Ç´¿¸gªº¤¤°êÄÝ°ê´N¬O¤@¥ó¶Õ¦b¥²¦æªº¨Æ±¡

    ¤£¹L¦b¾Ôª§«á´Á¡A¤¤°ê¤w¸g¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô·í¤¤ÅnÀò¤F¨¬°÷¦hªº¦n³B¡A³o¨Ç¦n³B¤]º¡¨¬¤FÄY¥úªº­G¤f¦]¦¹¦bÄY¥ú¬Ý¨Ó¾Ôª§µ²§ô«á°êªÀzh¡@ng f¡@ªº­º­n¥Ø¼Ð¬O¾d©T¦b¾Ôª§¤¤Àò±oªº§Q¯q¡A¨ä¦¸¤~¬OÂX¤j¦bªF«n¨È¦U°êªº¼vÅT

    ¤]¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]ÄY¥ú¬Æ¦Ü¨S¦³·Q¹L­n¤z¯A¦b¨F¯Sµo¥Íªº¤º¾Ô

    ¦]¬°³o®ÉªºÄY¥ú¨Ã¤£·Q¹L«×ªº¨ë¿E­^¡Bªkµ¥°ê¡A²¦³º¦b¾Ôª§¤¤Àò±oªº¦a½L¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¦]¦¹­þ©È¬O¤¤°ê¤]»Ý­n¦Ü¤Ö¤Q¦~ªº®É¶¡¥h¾d©T

    ¤£¹LÄY¥ú¨Ã¤£¾á¤ß¦b³o¤Q¦~¤¤¡A¤¤«n¥b®q·|µo¥Í¤°»ò¤j¨Æ

    ¦]¬°­þ©È¬O¦b³o­Ó®É­ÔµØ¤H¦b¤¤«n¥b®q¨ÌµM¦³µÛ«Ü¤jªº¼vÅT¡A¬Æ¦Ü´N³s®õ°êÁ`²zÆq©Ü¨Z?¹|³ô¡A³o­Ó±q¤W¥ô¶}©l´N¤@ª½«Å´­¡§¤j®õ±Ú¥D¸q¡¨ªº®õ°ê¤H¡A¨ä¥»¨­¤]Äݤ_µØ¸Ç¥X¨­¡K

    ¦Ó¥B¦ÛÆq©Ü¨Z?¹|³ô°_¡AµL½×¥X¨­¤åªZ¡A´X¥G´N¥ôÁ`²zªÌ¬Ò¬°µØ¸Ç®õ°ê¤H©Î¦³µØ¸Ç¦å²Î¬Û¤Ï¡A®õ°ê­ì©~¥Á¥X¨­ªºÁ`²z¤£¨¬5¦ì

    ´«¥y¸Ü»¡¡A¥u­n¯à°÷±o¨ìµØ¸Çªº¤ä«ù¡A°êªÀzh¡@ng f¡@´N¯à¦b¤¤«n¥b®q±o¨ì¨¬°÷ªº¼vÅT¤O

    µM¦Ó­^¡Bªk©MµdÁpªºÁ|°Ê¡A«o¥´¶Ã¤FÄY¥úªº­p¹º

    ¥»¨ÓÄY¥ú¬O·Ç³Æ¦b¾d©T¦nÀò±oªº§Q¯q«á¡A¦b¦V­^¡Bªkµ¥°êªº¶Õ¤O½d³ò¤U¤âªº¡A¤£¹L²{¦b¬°¤F¹F¨ì³ø´_ªº¥Øªº¡A¥L¤]¤£±o¤£·mÀI¦æ°Ê¤F

    ¤£¹LÅýÄY¥ú¤ß¥ÍºÃ¼{ªº¬O¡A­^ªk©MµdÁp¦b¤¤ªF©M°ª¥[¯Áªº¦æ°Ê¡A¨s³º¶È¶È¥u¬O°¸µM¡AÁÙ¬O¥L­Ì¨Æ¥ý´N¤w¸g¦³¤F¹w¿Ñ¡A¬Æ¦Ü¬O¤w¸gÁp¦X°_¨Ó¤F¡K

    ¦pªG¶È¶È¥u¬O°¸µMªº¸Ü¨ì¤]´Nºâ¤F¡A¥i­Y¬OÂù¤è¤w¸gÁp¦X°_¨Óªº¸Ü¡K

    ¡§¨º¥i´N¬O¤j³Â·Ð¤F¡K¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¨ä¹ê¬OÄY¥ú¦h¼{¤F¡A¨S¿ù¡AµL½×¬O­^ªkÁÙ¬Oµd«X³£±N°êªÀzh¡@ng f¡@µø¬°²´¤¤°v¡A¦ý¬O·QÅý­^ªk©MµdÁpÁp¦X°_¨Ó¡A«o¹ê¦b¬O¤@¥ó«ÜÃøªº¨Æ±¡

    ¼È¥B¤£´£­^ªk¥Nªíªº¸ê¥»¥D¸qzh¡@ng f¡@¥»¨­´N©MµdÁp¬O¹ï¥ßªº¡A¤£­n§Ñ¤F¡Aµd«X¤º¾Ô´Á¶¡¶i¦æ¤z¯Aªº¤Q¥|­Ó«Ò°ê¥D¸q°ê®a¥i¤£¤î¤¤°ê¤@®a¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM¤¤°ê¬O³Ì¬½ªº¨º¤@®a¡K

    ­^ªk©Mµd«XÁöµM³£¬Ý¤¤°ê¤£¶¶²´¡A¦ý¬O³o¦¸ªº¨Æ¥óªº½T¬O¦³¤@©wªº°¸µMx¡@ng

    ¦p­^¡Bªk¡A¦b¾Ôª§µ²§ô«á¡A­^¡Bªk¨ä¹ê¨Ã¨S¦³·Q¹L³o»ò§Ö´N¹ï¤¤°ê¤U¤â¡A²¦³º¦b¾Ôª§¤¤­^¡Bªk¥I¥Xªº¥N»ù¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¤j¨ì¨â°ê¤w¸gµLªk¦A©Ó¨ü¤@³õ¤j¾Ô

    ¦Ó¥B¦b¸g¹L¤F²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¤j¥b­Ó¼Ú¬w³£¤w¸g¹ï¾Ôª§²£¥Í¤F®£ÄßÄp

    ©Ò¥H³o¤@¤Á¥»¨Ó¬O¸Ó¤@ª½¥­ÀR¤U¥hªº¡A¤@ª½¨ì­^ªk«ì´_°ê¤O«e¡K

    ¦b¦¹¤§«e¡A­^ªk·|¤ä«ù¦û»â°Ïªºd¡@ l¡@²Õ´¡A·|¤ä«ù·í¦aªº´åÀ»¶¤¡A¦ý³o¶È¶È¥u¬O¬°¤Fºû«ù­^ªk¦b·í¦aªº¼vÅT¡A¶¶«K¦bµ¹°êªÀzh¡@ng f¡@§Ë¥X¤@¨Ç¤p¯}Ãa¦Ó¤w

    ¦pªG¨S¦³µo²{¦b¤¤ªFªºªo¥Ðªº¸Ü¡K

    ¦b¤¤ªFµo²{ªº¤T®yªo¥ÐµLºÃ¬Oµ¹¤F­^ªk·íÀY´Î³Ü¡A¦Óªo¥Ð´¿¸gÄݤ_­^ªkªº³o­Ó¨Æ¹ê¬OÅý­^ªk´o²Û¦¨«ã

    ¦]¦¹¦b°]¬FÁ٫ܧxÃøªº±¡ªp¤U¡A­^¡Bªk´N¤w¸g³q¹L¤F¤j³W¼Ò¤ä«ù·í¦a©è§Ü²Õ´ªº¨Mµ¦¤×¨ä¬O­^°ê¡A¦b¤¤ªFªº¥Ûªo¥X²{¨S¦h¤[«á¡A­^°êªº­x±¡¤»³B¤]´N¬OM16¦¨¥ß¤F±Mªù­t³d±q¨Æ¯}Ãa¤ÎÄAÂÐ¥ô°ÈªºD³B¡A¦Ó³o­Ó³¡ªù¦b¾ú¥v¤W­ì¥»¬O1930¦~¤~·|¥X²{ªº¡K

    ­^ªk³£«Ü²M·¡¡A¦b¤¤ªFªºªo¥Ð¡AµLºÃ¬O°êªÀzh¡@ng f¡@»°¦Û¤vªº¥[¾¯¡K

    ²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¹ï¤â»°¦Û¤v¡A¦Ó¦Û¤v«o²@µL°Ê§@¡H

    ÁöµM­^ªk¦b¾ú¥v¤Wªº½T°µ¥X¹L³\¦hÄø¨Æ¡A¦ý§@¬°¦ÑµP«Ò°ê¥D¸q°ê®a¡A¨â°ê¦n¤ï¤]¨SÄø¨ì³o­Ó¦a¨B¡K

    ¤£¹L¦Ü¤Ö¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A­^ªkÁÙ¬O¨S¦³·Q¹L¦b¥¿­±©M¤¤°êµo¥Í¨R¬ðªº²¦³º°ê¤O¤£¤¹³\

    ¦Ó¥B­^ªk¤]®`©È¦pªG¨Æ±¡¾x¤j¤F¡A°êªÀzh¡@ng f¡@·|¤j³W¼ÒÂíÀ£·í¦aªº©è§Ü²Õ´¡X¡X¡X¡X¡X¡X²{¦b¥i¤£¬O´X¤Q¦~«á¡A¦pªG¬O¥ÎÂíÀ£©è§Ü²Õ´³o¼Ëªº­É¤f¡A¬O¨S¦³´X­Ó°ê®a·|¶i¦æ¤z¯Aªº

    ¤£¹L³o¨Ç³£¤£­«­n³Ì­«­nªº¬O¥ì©Ô§J©M¬ì«Â¯Sªº¤H¤f³£«Ü¤Ö

    ¹³¬O¥ì©Ô§Jªº¤H¤f¶È¦³¤£¨ì¤T¦Ê¸U¡A¦Ü¤_¬ì«Â¯S¡H¬O¥u¦³¤£¨ì¤Q¸Uªº¤H¤f¡A³o»òÂI¤H¤f¦pªG¯uªº§â¤¤°êµ¹§Ëªº´o²Û¦¨«ã¤F¡A»¡¤£©w¦b¥¼¨Ó¤£¤î¬O©è§Ü²Õ´¡A´N³s·í¦aªº¤gµÛ©~¥Á¤]³Q®ø·Àªº¤@¤z¤G²b¤F¡K

    ¦]¦¹­^ªkªº°Ê§@¤@ª½³£ºû«ù¦b¤F¤@­Ó¤¤°ê¯à°÷®e§Ôªº½d³ò¤º

    ª½¨ìµd«X¥X¤â¡A§â­^ªk¤]§Ëªº¤@°}¥ØÀü¤f§b«á¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ÁöµM­^¡Bªk³£¦b¤ä«ùµÛ¦b¬ì«Â¯S©M¥ì©Ô§Jªº©è§Ü²Õ´©M´åÀ»¶¤¡A¦ý¬O¥L­Ì«o¨Ã¨S¦³·Q¹L³o¨Ç©è§Ü²Õ´¡A¯à°µ¨ì´X¤Q¸U­x¶¤¤]µLªk°µ¦¨ªº¨Æ±¡¦]¦¹­^ªkªºÁ|°Ê¶È¶È¥u¬O¬°¤Fºû«ù¦Û¤v¦b¥ì©Ô§Jµ¥¦aªº¼vÅT¥t¥~¦Aµ¹ÄY¥ú§ä¨Ç³Â·Ð¦Ó¤w

    ­^ªk·Q­n¦³¤°»ò¤jªº°Ê§@ªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö¤]­nµ¥¨ì¤@¤G¤Q¦~«á­^ªkªº°ê¤O±q¤j¾Ô¤¤«ì´_«á¦A»¡¡A¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô­^ªk´N¯à­É¥Î²{¦b®I¤Uªº¼vÅT¤O°µ³\¦h¨Æ±¡¤F

    ­^°ê¤H«Ü¦³¦Û«H¡A¦Û¤v²{¦b©Ò§@ªº¤@¤Á¤£·|¬D¾Ô¨ì°êªÀzh¡@ng f¡@ªº©³½u

    ¨Æ¹ê¤]¦p­^°ê¤H©Ò¹w®Æªº¤@¼Ë¡A¦b¹ïªo¥ÐªºÅ§À»µo¥Í«á¡A·í¦a°ê¨¾­xÁöµM°l¨ì¤FÃä¹Ò¡A¨Ã¥B©M­^¡BªkªºÃ䨾­xµo¥Í¤F¨R¬ð¡A¦ý¬O³Ì«á¥L­ÌÁÙ¬O°h¤F¦^¥h¡K

    µM¦Ó¡K

    ¡§«X°ê¤H¡K¡¨

    ¬Ý¤F¬Ý­x±¡¤»³B­è­è¶Ç¦^¨Óªº±¡³ø¡A¥C¦Nº¸ªº¸£³U¤]¦³¨Ç¶}©l¯k¤F

    ¹ï¤_ªo¥ÐªºÅ§À»¤£·|¬D¾Ô¨ì°êªÀzh¡@ng f¡@©³½u³oÂI¡A¥C¦Nº¸ÁÙ¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡A¦]¬°¦b¹L¥h­^°ê¤H¤]´¿¸g¤ä«ù¹L³\¦h©è§Ü²Õ´¡A¥u¤£¹L³o¨Ç²Õ´¤j¦h¶°¤¤¦b­ì¥»Äݤ_¤g¦Õ¨äªº®Jº¸¯ª¾|©i¦a°Ï©M«X°êªº°ª¥[¯Á¦Ó¤w

    ¨Æ¹ê¤W­^°ê¤H¤]´¿·Q¹L¦b«¢ÂħJ´µ©Z©M¤g®w°Ò´µ©Zµ¥´µ©Z¤ä«ù¤Ï§Ü²Õ´¡A¤£¹L¤£¹³«á¥@¡A³o®É«¢ÂħJ´µ©Zµ¥¦aªº¥D­n¥Á±Úºc¦¨¬OŶ»Þ¤H¡A¦A¥[¤W¨F«X®É´Á«X°ê¤H¹ïŶ»Þ¤HªºÀ£­¢«Ü­«¡A¦Ó°êªÀzh¡@ng f¡@±±¨î«¢ÂħJ´µ©Zµ¥¦a«áªº²Ä¤@¨B´N¬O´î§K¦UºØ­Vµ|¡A¦]¦¹«¢ÂħJ´µ©Z¤H¹ï¤¤°ê¤Hªº¨ì¨Ó¨Ã¨S¦³«Ü¤jªº©èIJ

    ¥t¥~¥~»X©Mæ¡Bx¡@ z¡@ngµ¥¦aªº«q¶Ã¤À¤l¡A¤]´X¥G¥þ³¡³Q°e¥h­×ÅK¸ô¤F¡A©Ò¥H³o¤T­Ó¦a¤è´Nºâ­^°ê¤H·Q§ß«ù¤]¬O§ä¤£¨ì¤H§ß«ù

    ³Ì«á­^°ê¤H¤]´¿·Q¹LÅýr¡@¥»¤H¥X­±¡A¦b®ü°Ñ«Âµ¥¦a¥h§ß«ù·í¦aªº«X°ê¤H¤£¹L¤W¥xªº­ì·q«oÂ\¥X¤F¤@°Æ©M¥­¥D¸qªÌªº¼Ë¤l¡AÅý­^°ê¤Hªººâ½L¥þ½L¸¨ªÅ¡K

    ¡§²{¦b¥u§Æ±æ¤¤°ê¤H¤£­n¥H¬°¡A§Ú­Ì¬O©M«X°ê¤HÁp¦X¤F¡K¡¨

    ¦b¥t¤@°¼¡A¤W¥ôªº­^°ê­º¬Û´µ©Z§Q?Àj¼w·Å§ßµÛÃBÀY¹D

    ¡§³o¡A®£©È¤£¤Ó¥i¯à¡K¡¨

    ¨S¿ìªk¡A½Ö¥s®É¶¡³o»ò¥©¦X©O

    ¨ä¹ê«X°ê¤H¤]¨S·Q¹L­n¦b³o­Ó®É­Ô¹ï¤¤°ê¦û»âªº¥ñº¸¥[ªe«n³¡©M°ª¥[¯Á¦a°Ïµo°ÊŧÀ»¡A²¦³ºµdÁp¤~­è­è¦¨¥ß¤£¤[¡A´N³s¨ó¬ù°êªº¤z¯A­x¤]¤~¨S°h¥X¥h¨S´X¦~

    »¡¹ê¦bªº¡A«X°ê¤H¹ï°êªÀzh¡@ng f¡@ªº·Pı¤]¬O«Ü´_Âøªº

    ¹ï¤_©³¼hªº´¶³q«X°ê¥Á²³­Ì¨Ó»¡¡A¤¤°ê¤H¬O±q¥L­Ì¨­¤W«õ¤U¤@¶ô¦×¤U¥hªº³Ì¤j¼Ä¤H¥i¬O¹ï¤_µd«Xzh¡@ng f¡@¦Ó¨¥­^¡Bªk¤~¬O¥L­Ìªº¦º¼Ä¡A²¦³º°êªÀzh¡@ng f¡@¦b¹ïµd¤z¯A¾Ôª§´Á¶¡¶È¶È¥u¬O±q¥L­Ìªº¨­¤W«õ¤F¤@¶ô¦×¤U¥h¡A¦b¦M¾÷ªºÃöÀY«o´¿¸g¤ä´©¹L¥L­Ì¤£¤ÖªF¦è

    ¥i¬O­^¡Bªk©O¡H«o¬O¨Ó­n¥L­Ìªº©Rªº¡K

    ¤£¹LÁö»¡¦p¦¹¡A¦ý¬O³Q°êªÀzh¡@ng f¡@³Î¤U¤@¶ô¦×¤]¬O¨Æ¹ê©Ò¥H«X°ê¤H¤@ª½Äw¹ºµÛ«ç»òÁ¿³Q³Î¥X¥hªº°ª¥[¯Áµ¥¦a°Ï¹Ü¦^¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A«X°ê¤H¦b°ª¥[¯Á©M¥ñº¸¥[ªe«n³¡¦a°Ï§ß«ù¤F«Ü¦hªº´åÀ»¶¤©M©è§Ü²Õ´¡A¨ä¤¤ªº¤@¨Ç´åÀ»¶¤¤z¯Ü´N¬O¥Ñ­ì¥»©~¦í¦b³o¨Ç¦a°Ïªºµd«X¬õ­x²Õ¦¨ªº¡K

    ³o¤]¬O¬°¤°»ò°ê¨¾­x¦b©M´åÀ»¶¤¥æ¤õ®É¡A«o¤Ï¦Ó¦³¨Ç·d¤£©wªº­ì¦]

    ©M¬ì«Â¯Sªº¯Q¦X¤§²³¤£¦P¡A³o¨Ç¥i³£´¿¸g¬O¨­¸g¦Ê¾Ôªº¬õ­x¾Ô¤h¡K

    ¤£¹L«X°ê¤H¤]¨S·Q¹L³o»ò§Ö´N±N³o¨Ç¦w´¡¦b¤W­z¦a°Ïªº¬õ­x±Ò¥Îªº¡A²¦³º²{¦b«X°êªº¹ê¤OÁ٨èS¦³«ì´_¦h¤Ö¥u¤£¹L¦b±oª¾­^°ê¤H¤w¸gµo°Ê¤FŧÀ»ªº®ø®§«á¡A«X°ê¤H¤]´N¶¶¶Õ°t¦X¤F¤@¤U

    ¦Ó¥B´N¦p«X°ê¤H·Qªº¤@¼Ë¡A¤¤°ê¤H¤w¸g³Q¤Þ¤J¤F­^¡BµdÁp¦Xªº»~°Ï¡K

    Áö»¡¥Î¤£¤F¦h¤[¤¤°ê¤H´N·|¤ÏÀ³¹L¨Ó¦ý¬O³o¤w¸g¨¬°÷¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦^¨Ó¤F¡K¡¨

    ¯¸¦b«o§J¨½¤ý´Â§g¤ý¡A©Ôº¿¤»¥@¡A¤]´N¬O¥Ë´Ï©Ô¥Ëªº­±«e­J«H»´»´ªº¯ºµÛ

    ¨S¿ù¡A´N¹³­J«H»¡ªº¤@¼Ë¡A¥L­Ì¦^¨Ó¤F¡K

    ­ì¥»ªº°êªÀzh¡@ng f¡@ÁöµM¤w¸g¦¨¬°¶È¦¸¤_­^¡B¬üªº¥@¬É²Ä¤T±j°ê¡A¦ý¬O¦]¬°¾Ô«áÀò±oªº»â¤g¤Ó¤j¡A»Ý­n¤@¬q®É¶¡¶i¦æ¾d©TªºÃö¨t©Ò¥H¨Ã¨S¦³·Q¹L­nIJ½í­^¡Bªkµ¥°êªº¶Õ¤O½d³ò¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦Ü¤Ö¦b¤Q¦~¨S¨S¦³³o»ò·Q¹L

    ¤£¹L¬JµM­^°ê©Mµd«X¤w¸g·m¥ý¤U¤â¡A¨º»òÄY¥ú¤]¥u¯à°µ¥X¤@¨Ç¦^À³

    ¦Ó¾Ö¦³¤j¶qµØ¸Çªº¤¤«n¦U°ê¡A´N¬O°êªÀzh¡@ng f¡@³ø´_¦æ°Êªº²Ä¤@¯¸

    ·í­J«H­¼§¤µÛ«È²î©è¹F°Ò¨¦ªº®É­Ô¡A­x±¡§½ªº¤£¤Ö¯S¤u¤w¸g²V¤J¤¤«n¦U°êÁp¨t·í¦aªº¤@¨Ç³¡¸¨©M¸û¦³¼vÅTªºµØ¸Ç

    ¤§©Ò¥H©¹©Ôº¿¤»¥@³oÃä±Mªù¬£¤F¤@­Ó¯S¨Ï¡A¬O¦]¬°²{¦b®õ°ê¤w¸g¬O¤¤«n¥b®q¤W°ß¤@¤@­ÓÁÙ¦s¦bªº°ê®a¤F¦Ü¤_¨ä¥Lªº°ê®a¡H¦]¬°³£¤w¸g¦¨¬°¤F´Þ¥Á¦a©Ò¥H¤]¥u¯àÁp¨tÁp¨t·í¦aªºµØ¸Ç©M³¡¸¨

    ¤£¹LÄY¥ú¨ì¬O¤£¾á¤ß³o¼Ë·|¼vÅT®ÄªG¡A©ÎªÌ»¡³o»ò°µªº®ÄªG¤Ï¦Ó·|¦n¤@¨Ç

    ¦Ó¥B¦b¤¤«n¦U°ê¥»¨Ó¤]¦³«Ü¦h©è§Ü­^¡Bªk´Þ¥ÁªÌªº²Õ´­x±¡§½©Ò­n°µªº¡A´N¹³­x±¡¤»³B­è­è¦¨¥ßªºD³B¤@¼Ë¡A¶È¶È¥u¬O­t³dÄAÂЩM¯}Ãa¦æ°Ê¦Ó¤w

    ¡§¥i¬O¡A­^°ê¤H©Mªk°ê¤H¨Ã¤£¬O¨º»ò¦n¹ï¥Iªº¡K¡¨

    ¬ÝµÛ·L¯ºªº­J«H¡A©Ôº¿¤»¥@«o¬O¤@ÁyªºªÈµ²

    »¡©Ôº¿¤»¥@¤£«ë­^°ê¤H©Mªk°ê¤H¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A²¦³º³o¨â­Ó°ê®a³£´¿¸g¦b®õ°êªº¨­¤W³Î¤U¤£¤Öªº¦×¨Ó¥i¦P¼Ë¡A©Ôº¿¤»¥@¤]«Ü©ú¥Õ³o¨â­Ó°ê®aªº±j¤j¡A»¡¨ì©³³o¨â­Ó°ê®a²¦³º¬O³o­Ó¥@¬É¼Æ¤@¼Æ¤Gªº±j°ê¡A­þ©È¬O¸g¾ú¹L¤F²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤]¤@¼Ë¦p¦¹

    ¦Ó¥B¡K

    ©Ôº¿¤»¥@ªº¤ß¤¤¤]¦³¥t¤@¼hÅU¼{¡K

    ­^¡Bªkªº½T¥i«ë¡A¥iÃø¹D¤¤°ê¤H´N¬O¦n¬Û»Pªº¶Ü¡H

    ¦pªG»¡¬O¹L¥h¡A¨º­Ó¤@ª½³£¥H¬°¦Û¤v¬O¤Ñ´Â¤W°êªºº¡²M¡A©Î³\©Ôº¿¤»¥@ÁÙ¯à³o»ò»{¬°¥i¬O®õ°ê¨Ã¤£¬O¤@¯ëªº¤gµÛ°ê®a¡A¨Æ¹ê¤W¦b¬YºØµ{«×¤W®õ°êªº¦è¤Æ¬Æ¦Ü¤ñ¤¤°ê°ª

    ¤×¨ä¬O²{¦b­J«H­±«eªº©Ôº¿¤»¥@¡A¤Þ¶i¸q°È±Ð¨|¨î«× «Ø³]µo¹q¼t¡B¤U¤ô¹D¡B°Ò¨¦°ê»Ú¾÷³õµ¥°ò¦³]¬I

    ¼o°£±q©Ôº¿¤G¥@¨Ï¥Î¦Ü¤µªº¥Õ¶HºX¡A³]­p²{¦b¨Ï¥Îªº¤Ts¡@ºX¨î©wªº©m¤óªk¡AÅý¤@¯ë°ê¥Á¤]¾Ö¦³©m¤ó §â®õ°ê¾úªº¬ö¤¸§ï¦Ü¦ò¯ª¯I½L¦¨¬°¥@¬É²Ä¤T­Ó¤Þ¶iµ£­xªº°ê®a¬°¤F´£¤É®õ°êÀô¹Ò½Ã¥Íªº¤ô¥­¡A¤]¦]©Ôº¿¤­¥@²§¥À¥S§Ìªº¤k¨à¦º¤_¨g¤ü¯f¡A©Ôº¿¤»¥@ÁÙ´¿³]¥ß¤F®õ°ê¬õ¤Q¦r·|

    ¸É¨¬®õ»y¦r¶×¤£¨¬¡Aµo©ú³\¦hµü¾Õªø­^»y©Mªk»y¡AÁٳЧ@¨Ã½Ķ³\¦h¤å¾Ç§@«~¡A¬Æ¦Ü¼g¼@¥»¦b¥Á²³«e­±ªíºt¼Ò¥é¦è¤è¼o°£¤@¤Ò¦h©d¨î±À¦æµØ¤H¦P¤Æ¬Fµ¦°Ñ¥[²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¤§«á¥[¤J°ê»ÚÁp·ù¬£»º³\¦h­^¡Bªk¯d¾Ç¥Í§â±sªá¶éÂàÅܦ¨¬O¼Ö¶é¤½²³´å¶é¦a¡A¨Ã¦b¶é¨½¦¨¥ß²Ä¤@©Ò¤½¦@¹Ï®ÑÀ]

    ¬Æ¦Ü¤_´N³s©Ôº¿¤»¥@¥»¨­¡A¤]´¿¸g¦b13·³ªº®É­Ô¨ì­^°ê­Û´°§J¨½´µ¹ý¾Ç°|¾Ç²ß­^»y¡Bªk»y¤Îªk«ß

    ±q§J¨½´µ¹ý¾Ç°|²¦·~«á¥ý«á¦b­^°êªº®á»®´µ¯S­x¨Æ¾Ç°|©M¤û¬z¤j¾Ç§ðŪ­x¨Æ©Mªk«ß¦b­^°êŪ®Ñ9¦~´Á¶¡¡A´¿¦b­^°ê³°­x¤¤ªA°È¹L¤@¬q®É ¶¡¡A¦Ó¥B´¿¸g­u®J¤Î´å¾ú¦^°ê®É¥L¿ï¾Ü¥Ñ¬ür¡@ªð¾æªº¸ô½u¡A¦b¬ü°ê¡A¥L«ô·|¤F·í®Éªº¬ü°êÁ`²Î¦è¶ø¦h?©Ô´µºûº¸¼w¡A¦V¥L½Ð±Ð¤F³\¦h¦è¤è¬Fªv°ÝÃD¡AÁÙ°ÑÆ[¤FµÛ¦Wªº¦èÂI­x®Õ

    ³o»ò¤@¦ì°ê¤ý¡A¦pªG»¡¥L¹³«e²Mªº²ÎªvªÌ¬Æ¦Ü¬O¥t¤@­Ó®ÉªÅ¥_¬vªº²ÎªvªÌ¤@¼Ë¡A¨º´N¬O¹ê¦b¬O¤Ó§C¦ô¥L¤F

    ¹ï¤_¤¤°ê¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A§]¨Ã¹L«X°ê©M¤g¦Õ¨ä¤£¤Ö»â¤gªº³o¥ó¨Æ¡A©Ôº¿¤»¥@¥i¬Oª¾¹Dªº«Ü²M·¡

    ¦]¦¹¹ï¤_¤¤°êªºj¡@ng±§©Ôº¿¤»¥@µ´¤£¤Ö¤_­^ªk¡A¬Æ¦Ü¤ñ¹ï­^ªkªºj¡@ng±§°ª

    ²¦³º§@¬°­^ªk¦b¤¤«n¥b®qªº½w¨R°ê¡A¾æù¦h¤ÖÁÙ«O«ù¤F¤@©wªºd¡@ l¡@x¡@ng¡A¥i¦pªG¤¤°ê¤H±N­^¡Bªkªº¶Õ¤O±q¤¤«n¥b®qÅX³v¤F¥X¥h¡A½Ö´±«OÃÒ¾ã­Ó¤¤«n¥b®q¥]¬A®õ°ê¥»¨­¤£·|³Q¤¤°ê¶¶¶Õ§]¨Ã¡H

    ­nª¾¹D©ß¶}¥ì©Ô§J©M¤g¦Õ¨ä¤£ºâ¤¤°ê¦b«X°ê¨­¤W³Î¤U¨Óªº»â¤g¡A¥i¬O¤ñ¾ã­Ó¤¤«n¥b®q¥»¨­³£­n¤j¤F¤£¤Ö

    ©Ôº¿¤»¥@¥i¤£·Q«eªù©Ú¯T¡A«áªù¶iªê¡A¦Ó¥B³o­ÓªêÁÙ¬O«Ü¤¿²rªº¨ººØ

    ¤£¹L©Ôº¿¤»¥@¤]¤£´±ª½±µ¦^µ´­J«H²¦³º¤¤°ê¥i´Nª×¦b¾æù¨­Ãä¡A¦pªG·S±o¤¤°ê¤£§Ö´Nºâ¾æù¦³­^¡BªkÅ@µÛ¡A®£©È¤]­n±¼¶ô¦×¨Ó

    ¡§¦pªG²{¦bªº¤¤°êÁÙ¬O¹L¥hªºº¡¤H¤ý´Â¸Ó¦h¦n°_½X¦n½k§Ë¡K¡¨

    ¤ß¨½ÁöµM³o»ò·QµÛ¡A¤£¹L©Ôº¿¤»¥@¦b­±¤W«o¬O¯ºµÛ¹D

    ¡§¬JµM¶Q°êÄ@·NÀ°§U§Ú°êÅX³v¦è¤è«I²¤ªÌ¡A§Ú°ê¦ÛµM¬OÄ@·Nªº¡A¥u¬O¡K¡¨

    ¦h¦~ªº¦è¤Æ±Ð¨|¦A¥[¤W¯d¾Çªº¸g¾ú¡A¨ì¬O¨S¦³Åý©Ôº¿¤»¥@¹³¦Ñ¤@½úªº®õ°ê¤H¤@¼Ë±N¤¤°êµø¬°¤Ñ´Â¤W°ê

    ¦Ó©Ôº¿¤»¥@­±«eªº­J«H¤£¦ý¬Ý¥X¤F³o¤@ÂI¡A¤]¬Ý¥X¤F©Ôº¿¤»¥@¹ï¤¤°êªºÅU§Ò

    ¤£¹L¹ï¦¹­J«H¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡A¶È¶È¥u¬O¯ºµÛ¹D

    ¡§½Ð°ê¤ý©ñ¤ß¡A§Ú°ê¥Ø«eÁ٨èS¦³ª½±µ¦V­^ªkµo°Ê¾Ôª§ªº­p¹º¡A»À¤H³o¦¸¨Ó¶È¶È¥u¬O¥´­Ó©Û©I½}¤F¡K¡¨

    ¡§¥´­Ó©Û©I¡H¡¨

    ¡§¨S¿ù¡A¥´­Ó©Û©I¡K¡¨

    ´N¦b­J«H³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A¤¤«n¥b®q¤W¨º¨Ç©M­x±¡§½¤w¸g¹F¦¨¬YºØ¦@ÃѪº³¡¸¨¡A¤w¸g±q¦U°ê¦P¤¤°êªºÃä¹Ò¤W¡AÀò¨ú¤F¨¬°÷¦hªº¡A¥Ñ­x±¡§½´£¨Ñªº¤j¶q­x¤õ

    ÁöµM²{¦b³°­xªº±`³Æ³¡¶¤¤w¸g¹F¨ì¤F¤G¦Ê¸U¤H¡A¤£¹L¦b¶i¦æ°Ê­û®É³°­xªº¼Æ¶q©M³o­Ó¼Æ¶q¬Û¤ñ«o¥u¦h¤£¤Ö¡A©Ò¥Hµ¥¨ì¾Ôª§µ²§ô³°­xµ²§ô°Ê­ûªº®É­Ô¡A³°­x¦³µÛ¤j¶q»´§L¾¹«oµL¤H¨Ï¥Î

    ¦p¤µ©M¤¤«n¥b®q¤Wªº©è§Ü²Õ´Áp¨t¤W¤F¡A¦h¤Ö¤]ºâ¬Oµ¹³o¨ÇªZ¾¹§Ë¤F¤@­Ó¥h³B

    ¤@­Ó¤ë¡A¶È¶È¥u¬O¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A­x±¡§½´N¤w¸g©¹¤¤«n¥b®q¿é¤J¤F¦Ü¤Ö¤G¤Q¸U±ì¤ò·æ¨Bºj©M¤­¸U¦hªKªº«k®Ô¹ç****¡A¦Ó¥B­x±¡§½ÁÙ´£¨Ñ¤F¤j¶qªº­¢À»¬¶©M¤âºh¼uµ¥ªZ¾¹¡K

    ¥t¥~¦b¤@¨Ç¸û¨ã³W¼Òªº³¡¸¨©M©è§Ü²Õ´¡A­x±¡§½ÁÙ­p¹º¬£¥X¤@¨Ç¯S¤uÀ°§U¥L­Ì°ö°V³¡¶¤¡A§K±o³o¨Ç©è§Ü²Õ´¹³¤¤ªFªºªü©Ô§B¤H¤@¼Ë¡A­þ©È¦³¦A¦nªºªZ¾¹¤]¶È¶È¥u¬O¤@¸s¯Q¦X¤§²³¡X¡X¡X¡X¡X¡X­x±¡§½©M­x¨¾§½¦­¦~³£¬O¥Ñ°êªÀ­x«Ø¦¨ªº¡A¤@ª½¨ì²{¦b³o¨â­Ó³¡ªù¤º³¡ªº¤j³¡¤À¦¨­û¨ÌµM¬O­x¤H¥X¨­¡A¦]¦¹§¹¥þ¤£¥²¾á¤ß°ö°V«áªº½è¶q°ÝÃD

    ¦Ó¦bÁp¨t¹L«á¡A§@¬°¯S¨Ïªº­J«H¤]¤w¸gªð¦^¤Fb¡@i j¡@ng¡A¦VÄY¥ú¶×³øµÛ¦¹¦æªºµ²ªG

    ¡§¡K¡K¡K¨º»ò¡A³o­Ó¥s¥Ë´Ï©Ô¥Ëªº®a¥ë¬Ý¨Ó¬O¤£¯à¥Î¹Æ¡H¡¨

    ¥Î¤@®Ú°©ÀY¬D³rµÛ¨­Ã䪺«¢¤h©_¡AÄY¥ú§áÀY¨RµÛ­J«H¯ºµÛ¹D

    ¡§¨S¿ù¡A³o­Ó¥Ë´Ï©Ô¥Ë¬Ý¼Ë¤l¹ï§Ú­Ì¤]¦³«Ü²`ªºÅU¼{¡K¡¨

    ¡§³o¼Ë°Ú¡A¨º´N¥ý¬Ý¬Ý¦A»¡¡A¦pªG¨S¿ìªkªº¸Ü¡A¨º´N¦A§ß«ù¤@­Ó¥X¨Ó¦n¤F¡K¡¨

    ¡§©ú¥Õ¡K¡¨

    ¨S¦h¤[¡A­x±¡§½¦b¦V½q¨l¡B¶V«nµ¥¦a¬£¥X¯S¤uªº¦P®É¡A¤]¦V¾æù¬£¥X¤F¤j¶q¯S¤uÁp¨t·í¦aµØ¸Ç¡A·Ç³Æ¦b¾A·íªº®É­Ô¦b¾æù§ß«ù¤@­Ó¥ÑµØ¸Ç´xÅvªº°ê®a

    ¤£¹L¨Sµ¥¨â¦~¡AÄY¥ú«Kµo²{®Ú¥»¤£»Ý­n³o»ò°µ

    ¦]¬°¦b¨â¦~«á¡A¤]´N¬O1925¦~¡A©Ôº¿¤»¥@´N¤w¸g¦]¯f¥h¥@¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

²Ä¥|¦Ê³¹ ¨¿·R°ê

¦b¶ZÂ÷¤¤°êÃä¹Ò¤£»·ªºªkÄݦL«×¤ä¨º¡A¤Q´X­Ó¬ïµÛ¦Çs¡@§@°VªAªº¶ÀºØ¤H¥¿¦bªk°ê¤Hªº°lÀ»¤U°k¦V±KªL²`³B

    ¡§èýèýèýèýèýèýèýèýèýèýèýèýèýèýèýèý¡K¡¨

    ²´¨£³Qªk°ê¤H¶V°l¶Vªñ¡A¨â­Ó«ùµÛ18¦¡¨R¾Wºjªº¤h§L´ÂµÛ¨­«áªº°l§L¶i¦æ¤F¤@³s¦êªºsh¡@À»

    ¦b9mm****¼u¼É­·ÆJ«B¯ëªº§ðÀ»¤¤¡A¤Q´X­Óªk°ê¤H©M´X¤Q­Ó´Þ¥Á¦a¤h§L¸ú¨ì¤F¤j¾ðªº«á­±¤@ª½µ¥¨ìºjÁn°±¤U¨Ó¡A¤~¦³´X­Óªk°ê¤H±´ÀY±´¸£ªº±æ¦V±KªL²`³B

    ´N¦b³o´X­Óªk°ê¤H·Ç³Æ¥Ü·N¦P¦ñÄ~Äò°l¤U¥hªº®É­Ô¡A±KªL²`³B¬ðµM¥µ¥X¤F¤Q¦hÁû¤ì¬`¤â¹p

    ¬Ý¨ì³Q¥µ¹L¨Óªº¤â¹p¡A¬°­ºªº´X­Óªk°ê¤H¦bÁys¡@¤jÅܪº¦P®É¤]³s¦£¹ï©P³òªº¦P¦ñ¤j³Û¹D

    ¡§§Öª×­Ë¡¨

    ¬Ý¨ì¤â¹pªº¤£¥Î¥L´£¿ô´Nª×­Ë¤F¡A¨S¬Ý¨ìªº¬Ý¨ì«á¦P¼Ë¬OÀ~ªº¤`»î³àÁx

    ¡§ÅF¡¨

    °£¤F´X­Ó³QÀ~±o¤£ª¾©Ò±¹¡A¬Æ¦Ü´N³sª×­Ë³£¤£·|¤Fªº¶V«n§L³Q¤âºh¼u¬µªº«D¦º§Y¶Ë¥~¡A³Ñ¤Uªº¨ì¬O³£¨S¦³¤°»ò¤jê¡K

    ¡§¸Ó¦ºªº¤¤°ê¤H¡¨

    ¬Ý¤F¬Ý¤w¸g¶]¤J±KªL²`³Bªº¤@¦æ¤H¡A¬°­ºªº¤@­Óªk**©x¤jÁn½|¹D

    ¡§ÁÙ­n°l¤U¥h¶Ü¡H¡¨

    ¨«¨ì­x©xªº¨­Ãä«á¡A¤@­Ó¦P¼Ë¬Oªk°ê¤Hªº­x©x¶}¤f°Ý¹D

    ¤£¹L¥t¥~¤@­Óªk**©x«o·n¤F·nÀY

    ¡§³o¨Ç¤¤°ê¤H¤w¸g°k¤J±KªL¤F¡A¦Ó¥B¥L­Ìªº¤õ¤O¦³¦h²r§A­Ì¤]¬Ý¨£¤F¦A°l¤U¥hªº¸Ü¡K¡¨

    §v¨ì¦P¦ñ³o»ò»¡¡A­è­èªº¨º¨â­Óªk**©x³£¬O¤@°}¨IÀq

    ¦Ó©P³òªº´X¤Q­Ó¶V«n§L¡A«h¬O³ò¦b¤F³o¨Çªk°ê¤Hªº©P³ò¡Aµ¥«ÝµÛªk°ê¤Hªº«ü¥Ü¤£¹L¨ä¤¤ªº¤@¨Ç¶V«n§L¬Ý¤F¬Ý±KªLªº¤è¦V«á«o¬O¼L¥Ö¤l°Ê¤F°Ê¤@°Æ¦³¨Ç·Qªkªº¼Ë¤l

    ¡§³o´N¬O¤¤°ê¤H¸Ë³Æªº¨R¾Wºj¶Ü¡K¡¨

    ¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¤â¤U¨º¨Ç¶V«n§Lªº·Qªk¡A¶}ÀYªº¨º­Óªk**©xÂà¹L¨­¥h¡A¬Ý¤F¬Ý¨­«á¨ºÁû¦Ü¤Ö³QÄì´O¤F¤Q´XÁû¤l¼uªº¤j¾ð¡K

    ¡§ªº½T¬O«Ü²rªº¤õ¤O°Ú¡K¡¨

    ³o»ò·QµÛ¡A­x©x¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¶¤¥î

    ¦b­è­è¥Xµoªº®É­Ô¡A³o¤ä¶¤¥î¦³µÛ¤G¤Q¦h­Óªk°ê©x§L©M¤­¤Q¦h­Ó¶V«n§L¡A¥i¬O¨ì¤F²{¦b«o¥u³Ñ¤U¤F¤£¨ì¤»¤Q¤H¡A¦Ó¥B¦³¤£¤Ö³£¨ü¤F¶Ë¡A¥i¬O³o¼Ëªº·l¥¢«o³s¹ï¤èªº¤@­Ó¤H³£¨S¯à¯d¤U¡K

    ¡§ºâ¤F§Ú­ÌÁÙ¬O¥ýºM¦^¥h¡A¸U¤@­n¬O±KªL¨½¦³±µÀ³¥L­Ìªº¤H¡A¨ì³Ì«á½Ö°l½Ö¥i´NÃø»¡¤F¡K¡¨

    »¡µÛ­x©xºN¤FºN¾ð¤Wªº¼u¤Õ¡AµM«á©â¥X¤F¤@§â¤P­º±N¼u¤Õ¨½ªº¤l¼u«õ¤F¥X¨Ó

    ¡§¡K¡K¡K9mmªº18¦¡¨R¾Wºj°Ú¡K¡¨

    ±N¤l¼u¦¬¶i¤f³U¨½«á­x©x¹ïµÛ©P³òªº³¡¤U©R¥O¹D

    ¡§¦^Àç¦a¡¨

    §v¨ì­x©xªº©R¥O¡A¤£¤Öªºªk**¤H©M¶V«n§L³£ªQ¤F¤@¤f®ð

    ¦bªkÄݦL«×¤ä¨º¡A°w¹ïªk°ê¤Hªº©è§Ü¹B°Ê±q¨Ó³£¨S¦³°±¤î¹L¡A¥u¤£¹L¦]¬°·í¦a¤gµÛªº¤O¶q¤Q¤À®z¤pªºÃö¨t¡A©Ò¥H³o¨Ç´åÀ»¶¤ªº©è§Ü¹ïªk°ê¤Hªº²Îªv¨Ã¨S¦³³y¦¨¦h¤jªº«Â¯Ù

    µM¦Ó¦b³Ìªñªº¤@¬q®É¶¡³o¨Ç´åÀ»¶¤¹ïªk°ê¤HªºÅ§À»«o¬ðµMÀWÁc¤F³\¦h

    ³Ì«á¦b¤@¨t¦Cªº¾Ô¤æ¤¤¡Aªk°ê¤HúÀò¤F¤£¤Ö±q´åÀ»¶¤¤â¤¤±o¨ìªºªZ¾¹¡A¤J¤ò·æG98µ¥¼w¦¡¡A©ÎªÌÀ³¸Ó»¡¬O¤¤°êªºªZ¾¹¡K

    ¦P®É¦]¬°¸Ë³Æ´«¥N¡A¤£¦A»Ý­n¥Î¦Ñ¦¡¨Bºj©Î¤õºj¬Æ¦Ü¬O¤}½b¤°»òªºÃö¨t¡A¨Ï±oªk°ê¤Hªº·l¥¢¤]¤ñ¹L¥h¼W¥[¤F³\¦h³Ì­«­nªº¬O¡A³o¨Ç´åÀ»¶¤ªº¾Ô¤æ¤O¤]¼W±j¤F¤£¤Ö

    ¤£¹Lªk°ê¤H¦bªkÄݦL«×¤ä¨º¤]ºâ¬O¸gÀç¦h¦~¡A©Ò¥Hªk°ê¤H«Ü§Ö´N±q¤@¨Ç´åÀ»¶¤ªº«q®{¤¤±o¨ì¤F¨Æ±¡ªº¯u¬Û

    ¤ñ¦p»¡³o¨ÇªZ¾¹ªº¨Ó·½¡A¤ñ¦p»¡´åÀ»¶¤¬°¤°»ò·|Åܱo¸û¦³¾Ô¤æ¤O¡K

    ¡§¤¤°ê¤H¡K¡¨

    ³o¤@¨t¦Cªº¤ä«ù¡A³£¬O¥Ñ¤¤°ê¤H´£¨Ñªº¡K

    µL½×¬OªZ¾¹¡A¼uÃÄ¡AÁÙ¬O°V½mµ¥µ¥¡K

    ·íµM¡A³o¤@¤Á³£³Q­x±¡§½¥¬¸mªº¦n¶H¬O­x¤õ°Ó¦b¨p¦Û¦V©è§Ü²Õ´¨«¨p­x¤õ¤@¼Ë¡A¤£¹L½Ö¨£¹L¤@¨â¶ô¤£«ç»ò­È¿úªºÄ_¥Û´N¯à´«¨Ó¦¨¾·ªºªZ¾¹¡H

    ªk°ê¤H¦bªkÄݦL«×¤ä¨ºªº¹ê¤O¨Ã¤£¬O«Ü±j¡A¦Ó¥B¦]¬°²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔªºÃö¨t¡Aªk°ê¤Hªº¹ê¤O¤]¬O¨ü·lÄY­«¡A©Ò¥Hªk°ê¤H¤]¤£Ä@·N©M°êªÀzh¡@ng f¡@¾x½¡A²¦³º­n¬O¾x½¤Fªº¸Ü¡Aªk°ê¤H¬Oµ´¹ï¦u¤£¦íªkÄݦL«×¤ä¨ºªº

    ¦Ó­^°ê¤H¡A³o­Ó¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº·ù¤Í¡A´Nºâ¥X¤_®B¤`¾¦´HªºÅU¼{¦Vªk°ê´£¨Ñ´©§U¡A¦b¸g¾ú¹L²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á®£©È¤]¥¼¥²¦³¤°»ò¯à®³ªº¥X¤âªº

    ­nª¾¹D­^°ê¤Hªº·l¥¢ÁöµM¤£¹³ªk°ê¤H¨º»ò­«¡A¦ý¤]¥¼¥²´N®t¨ì­þ¨½¥h¤F¡K

    ³Ì«á¨S¦³¿ìªk¡Aªk°ê¤H¤]¥u¯à¦b´Þ¥Á¦a¤W¶i¦æ³nx¡@ng¹ï§Ü¡A¤]´N¬O¥[±j¹ï´åÀ»¶¤µ¥©è§Ü²Õ´ªº²M¶Ï¦P®É¦b¤¤°ê©MªkÄݦL«×¤ä¨ºªºÃä¹Ò¤W¡Aªk°ê¤H¤]¥[±j¤F¨µÅÞ¤O¶q¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F¤¤Â_°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï©è§Ü²Õ´ªº¤ä«ù

    ¥u¤£¹L¦b²M¶Ï´åÀ»¶¤ªº®É­Ô¡A¤£¤Öªºªk°ê¤H¤]¹ï·í¦aªº¦Ê©m¶i¦æ¤FºV¶B©M·j¨í¡X¡X¡X¡X¡X¡X³o¦b¹L¥h¬O«Ü¥­±`ªº¨Æ±¡¡A¦]¬°ªk°ê¤H¤w¸g²ßºD¤F¹ï´Þ¥Á¦a¦Ê©mªºÀ£­¢

    ¤£¹L¦]¬°³o¦¸ªº²M¶Ï¦æ°Ê¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤j¤@¦¸ªºÃö¨t¡A©Ò¥H·í¦a¦Ê©mªº¨ü®`µ{«×¤]¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì²`ªº¡A¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¨Ï±o¤£¤Öªº·í¦a¦Ê©m¦b¤ß²z¤W³£¶}©l¶É¦V¤_©è§Ü²Õ´¡A³o­Ó¬Û«H¬Oªk°ê¤H©l®Æ¥¼¤Îªº

    ¦Ó­è­èªº¨º¤@¹õ¡A´N¬O¦bÃä¹Ò¤W¨µÅÞªºªk°ê³¡¶¤¡A½í¤W¤F©¹ªkÄݦL«×¤ä¨º°e¤Hªº¦æ°Ê¶¤ªk°ê¤Hªº¥ô°È´N¬Oªý¤î°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï©è§Ü²Õ´ªº¤ä«ù¡A¦Ó¥B²{¦b¤]¬Oªk°êªº´Þ¥Á¦a¹Ò¤º¥´¦º¶V¹Òªº¤¤°ê¤H´Nºâ¬O°êªÀzh¡@ng f¡@¤]µL¸Ü¥i»¡¡A©Ò¥H¦bÄU°±µL®Ä«á¡A¥æ¤õ«Ü§Ö´N¶}©l¤F

    µM¦Ó´X¤Q¤½¨½ªº°l³v¾Ô¤¤¡A¥L­Ì¤w¸g¨£ÃѹL³o¨Ç¤¤°ê¤Hªº¤õ¤O¦³¦h±j¤F¯u­n¬O¦b°l¤U¥hªº¸Ü¼È¥B¤£´£·|¤£·|¹J¨ì·í¦aªº´åÀ»¶¤¡A¥L­Ì³o´X¤Q­Ó¤H¤]¥¼¥²¯à§â¹ï¤è¥þ³¡¯d¤U¡K

    ªk°ê¤H­è­è°h¥h¨S¦h¤[¡A±KªL¤¤¥¿¦b«e¶iªº¤@¦æ¤Hµ¥´N¤w¸g·Pı¨ì¤F¨­«áªº°l§L°±¤î¤F°lÀ»

    ¡§¨º¨Çªk°ê¤HÁ`ºâ¬O©ñ±ó¤F¡¨

    ¾ã²z¤F¤@¤U¸Ë³Æ«á¡A¤@­Ó¤G¤Q¦h·³ªº¦~»´¤H©I¥X¤F¤@¤f®ð

    §v¨ì¦~»´¤Hªº¸Ü¡A¬Ý¼Ë¤l¹³¬O«ü´§©xªº§§¦~¤H¥ý¬OÂI¤FÂIÀY¡AµM«á´NÂàÀY¬Ý¦V¤F¥t¥~´X­Ó¤H

    ¡§§A­Ì¨­¤Wªº¶Ë«ç»ò¼Ë¡K¡¨

    ¡§©ñ¤ß¡A¯Zªø¡A¨S¨Æªº¡K¡¨

    ¤@­Ó¤H¶}¤f¹D¥t¥~´X­Ó¤H¤]¤Q¤À«j±jªºÂI¤FÂIÀY

    ³o¤@¦æ¤Q¦h­Ó¤H¡A¨­¤W³£¬ïµÛ¦Çs¡@ªº§@°VªA¡A¦ÓªZ¾¹¡K

    °£¤F¤@­Ó¤T¤Q¦h·³¨­§÷·¥¬°½G®zªº«C¦~®³µÛ¤@¤ä«k®Ô¹ç****¥~¡A³Ñ¤Uªº¤Q´X­Ó¤H´X¥G¬O²M¤@s¡@ªº18¦¡¨R¾Wºj¸y¤W¤]³£§OµÛ¨â¤ä«k®Ô¹ç****©M¨¬°÷¼Æ¶qªº¤âºh¼u

    ³o¤]¬O¬°¤°»ò¥L­Ì¯à¦b¤K¤Q¦Wªk°ê¤H©M¶V«n§Lªº°lÀ»¤U¡A«o¨ÌµM¤£·l¤@¤HªºÃö¨t¡A²¦³ºµL½×¬O­þ¤@­Ó°ê®a´Þ¥Á¦aªº³¡¶¤³£¥u¯àºâ¬O¤G¬y¡A¤H¡A¤G¬yªZ¾¹¡A¦P¼Ë¤G¬y¡K

    ¦Ó³o¤Q´X­Ó¤H¡A«o¥þ³£¬O°ê¨¾­x¤¤¤d¬D¸U¿ï¥X¨Óªº¡K

    ¤£¹L¦A«ç»ò¤d¬D¸U¿ï¤]¤£¥i¯à¹³Äõ³Õ©Î²×µ²ªÌ¤@¼Ë¼F®`¡A©Ò¥H³o¤Q´X­Ó¤H¤@¸ô¤W¦h¤Ö³£¨ü¤F¤@ÂI¶Ë¤£¹L³o¨Ç¶Ë©Mªk°ê¤Hªº·l¥¢¬Û¤ñµL½×«ç»ò¬Ý³£¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡K

    ¡§¤£¹L¸Ü¤]»¡¦^¨Ó¤F¡A¥ô°È¨½¨º¨Ç¤H±µÀ³ªº¦aÂI¦b­þ¨ÓµÛ¡H§Ú­Ì¤£·|¨«¿ù¤è¦V¤F¡K¡¨

    ¡§¡K¡K¡KÀ³¸Ó¤£·|¡K¡¨

    ¦b½T©w«á­±ªº°l§Lªº½T¤w¸g°h¥h«á´X­Ó¤H¶}©l³òµÛ¤@±i¦a¹Ï¬Ý¡A³Ñ¤Uªº¤H«h¬O­t³dµÛj¡@ng§Ù¥ô°È

    ¡§°ÔÜÖ¡K¡¨

    ¾ðªK³Q½òÂ_ªºÁn­µ

    ÁöµMÁn­µ¨Ã¤£¬O«Ü¤j¦ý¬O­t³dj¡@ng§Ùªº¤Q¦h­Ó¤h§LÁÙ¬O±Nºj¤f¹ï·Ç¤FÁn­µ¶Ç¨Óªº¤è¦V¡A¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡AÁn­µªº¤è¦V¶Ç¨Ó¤F¤@¬q¶V«n¸Ü¡K

    ¦b§v¨ì³o¬q¶V«n¸Ü«á¡A­ì¥»¨º­Ó¤@ª½³Q«OÅ@¦bzh¡@ng y¡@ngªº½G®z¨k¤l¶V²³¦Ó¥X¡A³s¦£¥Î¶V«n¸Ü¦^À³µÛ­è­èªºÁn­µ

    ¨S¦h¤[¡A¤Q¦h­Ó¦P¼Ë¬ïµÛ¦Çs¡@§@°VªAªº¨k¤l¡A«ùµÛ¤ò·æ98¦¡¨Bºj±qªL¤¤¨«¤F¥X¨Ó

    Áö»¡³o¤Q´X­Ó¤H¬ïµÛªº§@°VªA¡A©M°ê¨¾­xªº¤h§L¬ïªº³£¬O¤@­Ó¼Ë¦¡ªº¡A¤£¹L¬ÝµÛ³o¨Ç¤H¡K

    ¡§«ç»òı±o¨º»ò§O§á©O¡K¡¨

    ¬ÝµÛ³o¨Ç¬ðµM±q¾ðªL¨½«_¥X¨Óªº®a¥ë¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó°ê¨¾­x¤h§L¼¸¤F¼¸¸£³U¹D

    ªº½T¡AÁöµM§@°VªAªº¼Ë¦¡³£¬O¤@¼Ëªº¡A¦ý¬O³o¨Ç§@°VªA¬ï¦b³o­Ó¶V«n¤Hªº¨­¤W¡A«ç»ò¬Ý³£¦³ºØ«Ü§O§áªº·Pı¡X¡X¡X¡X¡X¡X´N¦n¶H¦çªA¬ï¦b¤F¤@¸sµU¤lªº¨­¤W¡K

    ¤£¹L³o¨Ç¸Ü«o¬O¤£¯à»¡¥X¨Óªº¡AµLºÝªº±o¸o¤H¡AµL½×«ç»ò¬Ý¥i³£¤£¬O¤@¥ó©ú´¼ªº¨Æ±¡

    ¦Ó³o®É¡A¦b©M¨º¨Ç¨«¥X¨Óªº¶V«n¤H¥æ½Í¤F¤@°}«á¡A­è­è¨º­Ó¶V²³¦Ó¥Xªº½G®z¨k¤lµÛ¬OÂà¹LÀY¨Ó¯ºµÛ¹D

    ¡§¨S¿ù¡A­t³d±µÀ³§Ú­Ìªº´N¬O¥L­Ì¤F¡K¡¨

    ±a¶¤ªº¯ZªøÂI¤FÂIÀY¡A¥L­Ìªº¥ô°È´N¬O­t³dÅ@°e¡A¨Ã«OÅ@³o­Ó½G®z¨k¤lªº¦w¥þ¡A¦p¤µ¬JµM±µÀ³ªº¤H¤w¸g§ä¨ì¤F¡A¨º»ò³Ñ¤Uªº¨Æ±¡¤]´N¦n¿ì¤F

    ¤j·§¹L¤F¤@­Ó¦h¤p®Éªº®É¶¡¡A¦b¸òµÛ¶V«n¤H¨«¤F¤@­Ó¦h¤p®É«á¡A¤@¦æ¤H²×¤_¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¦ì¤_±KªL²`³Bªº§ø¸¨¨½

    ¡§¨ì¤F¡¨

    §ø¸¨¨½¦³¤£¤Öªº¤p«Ä©M°ü¤k¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¦Ñ¤H¥¿¤£ª¾¹D¦b¥æ½ÍµÛ¤°»ò¡A¤£¹L¦hªºÁÙ¬O¤â«ùµÛªZ¾¹¡A¬ïµÛ¦Çs¡@§@°VªAªº¦~»´¤H¦Ó²{¦b³o¨Ç¦~»´¤H¡A¥¿¦b§ø¸¨ªºªÅ¦a¤Wc¡@o½mµÛ

    ¡§¡K¡K¡K¢D%#¢D%¢D#%¢D#%¢D#%#¡¨

    ¥ý¬O¸g¹L¤FÀˬd¡Aµ¥¨ì¨«¶i§ø¸¨«á¡A»âÀYªº¤@­Ó¶V«n¤H¹ï¤@¦æ¤H¼T¨½©K°Õªº»¡¤F¤@³q

    ³o®É¨º­Ó½G®zªº«C¦~³s¦£Â½Ä¶¹D

    ¡§¥L­Ì»¡ªø¦Ñ¦b¨½­±¡A¨Ã¥BÅý§Ú­Ì¸òµÛ¥L­Ì¥h¨£ªø¦Ñ¡¨

    ¥L­Ì¦¹¦æ¥»¨Ó´N¬O¬°¤F¨Ó¨£ªø¦Ñªº¡A¦]¦¹¨ÃµL¤£¥i

    ´X¤ÀÄÁ«á¬ï¶V¤F¥b­Ó§ø¸¨¡A¥L­Ì²×¤_¨Ó¨ì¤F¤@­Ó§ø¸¨¤¤³Ì¤jªº«Ø¿v«e

    ¡§¶i¥h¡¨

    ¨«¶i«Ø¿v«á¡A¦b«Ø¿v¨½¥L­Ì¬Ý¨£¤F´X¦W¦Ñ¤H©M´X­Ó¬Ý°_¨Ó¤ñ¥~­±ªº¶V«n¤H»í±ï³\¦hªº®a¥ë

    ¡§§A­Ì´N¬O³o¦¸¬£¨Óªº¤H¶Ü¡K¡¨

    ¬Ý¤F¬Ý°ê¨¾­x¤@¦æ¤H«á¡A¤@¦Wªø¦Ñ½K¤F½K¬Ü«á¥Î¬y§Qªºº~¸Ü¶}¤f¹D

    ³o®É¥t¥~¤@¦Wªø¦Ñ¤]¶}¤f¹D

    ¡§´N¥u¦³§A­Ì´X­Ó¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨S¿ù¡K¡¨½G®z«C¦~ÂIÂIÀY«á¨«¨ì³Ì«e­±¹D¡§·Ç½TªºÁ¿¥u¦³§Ú¤@­Ó¡K¡¨

    ´N¦b½G®z«C¦~¤@¦æ¨«¶i§ø¸¨ªº®É­Ô¡A¦bb¡@i j¡@ngªºÁ`²Î©²¤º¡A¤ýÄ£ªZ©MÄY¥úµ¥¤H¤]¦b°Q½×µÛ¥L­Ì

    ¡§¦ÑªO¡A¨º­Ó®a¥ë¯uªº¯à¦æ¶Ü¡H¡¨

    ´N¦bÄY¥úÁÙ¦b³òµÛ®à¤l¤Wªº¼Ò«¬¶ÃÂ઺®É­Ô¡A¤@®Çªº¤ýÄ£ªZ¿ðºÃ¤F¤@¤U«á¶}¤f°Ý¹D

    ¥L¤]´¿¨£¹L¨º­Ó½G®z«C¦~¡A¤£¹L»¡¹ê¸Ü¡A¥L¹ï¨º­Ó«C¦~¯à¤£¯à¿ì¦¨ÄY¥ú·Q°µªº¨Æ±¡¡A¤ß¨½¹ê¦b¬O¨S¦h¤ÖÃÐ

    ¡§¬O°Ú¦Ó¥B¥L­Ì¥u¦³¤Q´X­Ó¤H¡K¡¨

    ©¨©÷¤]¥X¨¥¹D¡K

    ¡§³o­Ó¶Ü¡K¡¨

    ¥Î¤â½í¤F½í¶H¤ú¨î¦¨ªº¼Ò«¬¡A¬Ý¼Ë¤lÄY¥ú¤]¦³¨º»ò¤@¨Ç¿ðºÃ

    ¡§¥u­n¥Lªº¯à¤O¤£­t¨ä¦W¡AÀ³¸Ó¨S°ÝÃDªº¡K¡¨

    ³o®É®}¥@©÷¶}¤f¹D

    ¡§´Nºâ¤£¦æªº¸Ü¤]¨S¦³Ãö¨t¡A¤j¤£¤F¦b¦h¬£¤@¨Ç¤H¨ó§U¥L¦Ó¥B³oºØ¨Æ±¡¥»¨Ó´N¤£¬O¨â¤T¦~´N¯à¿ì¦¨ªº¡K¡¨

    §v¨ì®}¥@©÷³o»ò»¡¡A¨ä¥L¤H¤]³£ÂI¤FÂIÀY

    ¦Ó³o®É¡A§ø¸¨¨½ªº½G®z«C¦~¦b¦Pªø¦Ñ­Ì¶i¦æ¹L¤@¨Ç¥æ½Í«á¡A¤]Á`ºâ¬Oªì¨B±o¨ì¤F¥L­Ìªº«H¥ô

    ´N¦b½G®z«C¦~©MÀH¦æªº°ê¨¾­x¤h§L·Ç³Æ°h¤U¥ð®§ªº®É­Ô¡A¤@ª½¦b¤¤¶¡¨S¦³¶}¤fªºªø¦Ñ¬ðµM°Ý¹D

    ¡§¹ï¤F¦~»´¤H¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô­è­èµ²§ôªº®É­Ô¡A¥Ñ¤_«Âº¸»¹´£¥Xªº¡m«Âº¸»¹©M¥­¤Q¥|±ø¡nªºÃö¨t¡A©Ò¥H¥@¬É¦U´Þ¥Á¦a¦a°Ïªº¥Á±Úd¡@ l¡@ªÌ³£¹ï«Âº¸»¹©ê¦³µÛ«Ü¤jªº´Á±æ

    ¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡n´Á¶¡¬Æ¦Ü¦³¤£¤Ö³o¼Ëªº¤H´¿¸g·Q­n¨£¨ì«Âº¸»¹¡A±o¨ì«Âº¸»¹©M¬ü°ê¦b³o¤è­±ªº¤ä«ù·íµM¨Æ«á§Ú­Ì³£ª¾¹D³o¨Ç¥þ³¡³£¬OµL¥Î¤§¥\¡A¦Ó«Âº¸»¹©Ò¿×ªº¡m«Âº¸»¹¤Q¥|±ø¡n¤]¬O²@µL§@¥Î

    ¤£¹L¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô·í®É­è­è¦¨¬°¥@¬É±j°êªº¤¤°ê¡A¸¨¤J¤F¤@¨Ç¤Ï´Þm¡@n zh¡@¸q¤æª§ªÌªº²´¤¤

    ²¦³º³o®Éªº¤¤°ê¤w¸g¬O¥@¬É±j°ê¡A¦Ó¥B¦b»â¤g¤W¤]»P¶V«n¡B½q¨l³o¨Ç´¿¸gªºÄÝ°ê±µÄ[¡A¦b¦ì¸m¤W¤Q¤ÀªºÀu¶V¡A¨âªÌ¤S³£¬O¶ÀºØ¤Hªº°ê®a¡A¦A¥[¤W¾ú¥v¤WÀWÁcªºÁp¨t¡A³o¨Ç¤H¹ï¤¤°ê¦³µÛ¤@ºØ¤Ñ¥Íªº¿Ë¤Á·P

    ¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤¤«n¥b®q¤Wªº¤@¨Ç¥Á±Ú¥D¸qªÌ¶}©l©M°êªÀzh¡@ng f¡@¶i¦æ¤F±K¤ÁªºÁp¨t¦Ó¦Ò¼{¨ì¥¼¨Óªº¤@¤Ñ«Ü¦³¥i¯à·|±N¤¤«n¥b®q¯Ç¤J¤¤°êªº¶Õ¤O½d³ò¤º¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¤]¹ï³o¨Ç¥Á±Ú¥D¸qªÌ¶i¦æ¤F¤@©wªº¤ä«ù¡A¬Æ¦ÜÁÙ§l¯Ç¤F¤£¤Ö¤H¥[¤J¤F°êªÀÄÒ

    ¦Ó¥B¦b°ê¤º¡A¤×¨ä¬OÁ{ªñ¤¤«n¥b®qªº¶³«nµ¥¬Ù¡A¦¨¥ß¤F¶V«n°êªÀÄÒ©M½q¨l°êªÀÄÒµ¥¡K

    ´N¬YºØµ{«×¦Ó¨¥¡A³o¤]ºâ¬O­²©R¿é¥X¡K

    ¤£¹L·í®É°êªÀzh¡@ng f¡@¥¿¦b¾d©TµÛ¾Ô«á±o¨ìªº»â¤g¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¤ä«ù³o¨Çªº°êªÀÄÒ­û¦b¦Û¤vªº¬G¶m°µ¥X¤°»ò¤jªºÁ|°Ê¡A¤@ª½¨ì²{¦b¬°¤î¡K

    ¡§¦n¦bªo¥Ðªº¶}µo¤w¸gÅýzh¡@ng f¡@¦b°]¬F¤W¨C¦~³£¯à¦³¤Q¦h»õªº¬Õ§E¡A´Nºâ¬O±N­p¹º´£«e¤@¨Ç¤]µL¤jê¡K¡¨

    ¡§¤£¹L¨º­Ó«C¦~¯uªº¦³¥Î¶Ü¡H¶V«n¥i¬Oªk°ê¤H¶Õ¤O³Ì±jªº¦a°Ï¡K¡¨

    ¡§½Öª¾¹D©O¡K¡¨

    ÄY¥ú¯º¤F¯º¡A¥L¤~¤£·|§i¶D§º¹©´H¥L­Ì¡A¨º­Ó¦~»´¤H¬O¥L³ÌÄ_¶Qªº¤@­Ó´Ñ¤l¡K

    ¡§¹ï¤F¡A§A­Ì¬Ý¬Ý³o­Óªº³]­p«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ³o»ò»¡µÛªº®É­Ô¡AÄY¥úÅý¥L­Ì¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v­±«eªº³o®y¥Ñ¶H¤ú¨î¦¨ªº¼Ò«¬

    Â\¦bÄY¥ú­±«eªº¡A¬O¤@®y«Ø¿v¼Ò«¬

    ¤@®y¤Q¤Àº}«Gªº¼Ò«¬¡K

    ¡§®@¡H¨ì¬O«Ü¦n¬Ý¶Ü¡K¡¨

    ¬Ý¤F¬Ý¼Ò«¬«á¡A§º¹©´HÂIÂIÀY¹D

    ¡§³o­Ó´N¬OªºÁ`²Î©²ªº¼Ë¦¡¤F¶Ü¡K¡¨

    ªºÁ`²Î©²¡K

    ¥Í¤_¼~±w¦Ó¦º¤_¦w¼Ö«y¡K

    ÄY¥ú²{¦b©~¦íªºÁ`²Î©²ÁöµM¥ß¤_°êªÀ¤j¹D¤º¡A¦ý¬O³o­ÓÁ`²Î©²«o¬O¦b¤G¦¸­²©R¥_¥ï³Ó§Q¤J¾nb¡@i j¡@ng«á¡A¥Ñ·í®Éªº¥_¬vzh¡@ng f¡@«Ø³yªº

    ¥Ñ¤_·í®É®É¶¡ºò­¢¡A¦Ó¥B¥_¬vzh¡@ng f¡@¤]¨S¦³¦h¤Ö¸êª÷ªºÃö¨t©Ò¥H³o®yÁ`²Î©²«Øªº¤Q¤Àªº¡K¡K¡K²­®¡A¤]¥u¯à¥Î²­®¨Ó§Î®e¤F¡A¦Ü¤Ö¥H²{¦bªº²´¥ú¨Ó¬Ýªº½T¬O¦p¦¹¡K

    ÁöµM¦b«Ø³yÁ`²Î©²ªº®É­Ô¡A¥_¬v¨Ã¨S¦³°½¤u´î®Æ¡A¦Ó±qÁ`²Î©²ªº½è¶q¨Ó¬Ý¡A¦b°í«ù­Ó¤@¦Ê¦~¦ô­p¤]¬O¨S¦³°ÝÃDªºµM¦Ó¹ï¤_²{¦bªº¤¤°ê¨Ó»¡¡A³o­ÓÁ`²Î©²«o¹ê¦b¬O¤Ó¤p¤F

    ¤£¶È¶È¥u¬O¦b¥~»ª¤WµLªkŨ¦«¦p¤µ¤w¸g¬O¥@¬É²Ä¤T±j°êªº¤¤°ê¡A¦Ó¥B¦b¥\¯à¤W¤]²£¥Í¤FÄY­«ªº¤£¨¬¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íªì¦b«Ø³o®yÁ`²Î©²ªº®É­Ô¥_¬v¤S«ç»ò¥i¯àª¾¹Dµuµu¤Q¦~¶¡¤¤°ê´N¯à²£¥Í³o»ò¤jªºÅܤƩO

    ©Ò¥Hµ¥¨ì²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¥t¥~«Ø¤@®yÁ`²Î©²´N³Q¦C¤J¤F­p¹º·í¤¤¦Ó¨ì¤F²{¦b¡A¥Ñ¤_°]¬F¤Wªº¼e¸Î¡A¥~¥[¥¿¦n¦b¤W®ü­×«Ø«Ò°ê¤j·H©M¶À®ú¦¿¤j¾ô¥H¤Î¦bªø¦¿¤W­×«Ø¨ä¥L¾ô±çªº¾÷·|¡AÄY¥ú¤]·Ç³Æµ¹¦Û¤v§Ë¤@­Ó¤£¿ùªºÁ`²Î©²

    ªºÁ`²z©²¦b¸g¹L¤F³]­p«á¡A³Q«Øªº¤Q¤À§»°¶

    ¦Ó¥B°£¤F¤@¶ô¤j¤jªº¯ó©W¥~¡AÁÙ¦³³\¦hªº®T¼Ö³]¬I¥i¨ÑÄY¥ú©M¥Lªºªñ¤Q¦ì¤k¯µ®Ñ¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤­¡B¤»¸¹¡K¨Ï¥Î

    Á`Åé¦Ó¨¥¡A¹ï³o­Ó³]­p¤è®×ÄY¥úÁÙ¬O«Üº¡·Nªº

    ¡§±N¨Óªº¨º¨ÇÄ~¥ôªÌ¤j·§·|¹ï§Ú·P®¦À¹¼w¡K¡¨

    ³o»ò·QµÛÄY¥ú¬Ý¦V¤F¤@®Çªº³]­p®v

    ¡§ªºÁ`²Î©²¡A¤j·§»Ý­n¦hªø®É¶¡¤~¯à«Ø§¹¡K¡¨

    ¡§¦Ü¤Ö»Ý­n¨â¦~ªº®É¶¡¡K¡¨

    ³]­p®v²@¤£¿ðºÃªº¦^µª¤FÄY¥úªº°ÝÃD

    ­nª¾¹D¡AÄY¥ú¹ï¤_Á`²Î©²ªº­n¨D¥i¨Ã¤£¶È¶È¥u¬O¥~ªí¦n¬Ý©M®T¼Ö³]¬I¨¬°÷¦h¡AÁÙ¦³¤@ÂI´N¬O­n¦³¨¬°÷ªº¦w¥þx¡@ng¡K

    ¤ñ¦p»¡¡K

    ¦a¤UÁ×Ãø©Ò¤°»òªº¡K

    ¦b¥_¬v¬°ÄY¥ú­×«ØÁ`²Î©²ªº®É­Ô¦b¥@¬É¤WÁ٨èS¦³ªÅ¾Ô³o»ò¤@­Ó»¡ªk¡A¦Ü¤_ÅF¬µ´N¬O¤@­ÓÁÙ¨S¦³¥X²{ªº¦Wµü¤F¦b·í®É¡A­¸¾÷¶È¶È¥u¬O¥Î¨Ó°»¬dªº¦Ó¤w¦Ü¤Ö¥_¬v¹ï­¸¾÷ªº»{ª¾¬O³o¼Ëªº

    ¤]¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥HÄY¥úªºÁ`²Î©²¶È¶È¥u¦³¦aªí¤Wªº¤@¼h¡A¦Ü¦h¤£¹L¬O¦b¦a¤UÁÙ¦³¤@¼h¦a¤U«Ç

    ¦Ó³oºØµ{«×ªº¦a¤U«Ç¡A¤£­n»¡¯è¼u¤F¡A´Nºâ¬O¤f®|¤j¤@¨Çªº­«¬¶³£¦³¥i¯àÅF¶ò

    ÁöµM¦bÄY¥ú¬Ý¨Ó¡A¥¼¨Ó¼Ä°ê¯à°÷ŧÀ»¨ìb¡@i j¡@ngªº¥i¯àx¡@ng«Ü¤Ö¡A¦ý¬O¸U¨ÆµLµ´¹ï¡A¦Ó¥B¸U¤@¤H®a¶}µÛ­¸¾÷¨Ó¼²Á`²Î©²©O¡H

    ¤_¬OªºÁ`²Î©²¡A¤£¦ý­n¨D¥~Æ[§»°¶¡A¤º³¡¦³¨¬°÷ªº®T¼Ö³]¬I¡A¦Ó¥B¤]³QÄY¥ú­n¨D¦b¦a¤U­×«Ø¤@®y¦a¤UÁ×Ãø©Ò

    Á×Ãø©Ò±N¦ì¤_¦a¤U¦Ê¦Ì¡A¦³µÛ¨¬°÷¦hªºªÅ¶¡¡A¥ô¦óµ{«×ªº¥~¨ÓŧÀ»³£µLªk«Â¯Ù¨ìÁ×Ãø©Òªº¦s¦b¡X¡X¡X¡X¡X¡X®Ö¼u°£¥~

    ¤£¹Lµ¥¨ì®Ö¼u³Q¶}µo¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¥X²{¦Ê¸U¾·¯Åªº®É­Ô¡A¦ô­p¦bÁ`²Î©²¤U´N·|¥X²{¤@®y²`¹F¤d¦Ìªº¦a¤UÁ×Ãø©Ò¤F¡A©Ò¥HÄY¥ú¤]¨Ã¤£¬O«Ü®`©È´N¬O¤F

    ¡§¨â¦~ªº®É¶¡¶Ü¡K¡¨

    ÄY¥ú·Q¤F·Q

    ¡§¤j·§©M«Ò°ê¤j·Hªº«Ø¦¨®É¶¡®t¤£¦h©O¡K¡¨

    ¡§ªº½T¬O®t¤£¦h¡¨³]­p®v³s¦£¦^µª¹D¡§¤£¹L«Ò°ê¤j·H¦³¤@¦Ê¤@¤Q¼h°ª¡A¦Ó³o¼Ëªº°ª«×¦Ü¤Ö¦b¥Ø«e¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡A©Ò¥HÁ`²Î±zªºÁ`²Î©²¤j·§·|¦­¤_«Ò°ê¤j·H«Ø¦¨¡K¡¨

    ¡§¨º¦n¡A¤@¤Á´N¥þ³£«ô¦«§A¤F¡K¡¨

    ¡§³o¬O¦b¤Uªººa©¯¡K¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ´N¦bÄY¥ú©M³]­p®vÁÙ¦bÁ`²Î©²¤º½ÍµÛªºÁ`²Î©²®É¡A¦b¶V«nªº§ø¸¨¨½¡A½G®z«C¦~©Mªø¦Ñªº¹ï¸Ü¦P¼Ë¦b¶i¦æµÛ

    ¨ä¹ê³o®É¶i¤JªkÄݦL«×¤ä¨ºªº¥~Äy°êªÀÄÒ­û¨Ã¤£¤Ö¡A½G®z«C¦~¶È¶È¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡A³Ñ¤Uªº½q¨l¡B¶V«n©M¦Ñ¾âµ¥¦aªº°êªÀÄÒ­û³£¤w¸g¯É¯É¶i¤J¦U¦Ûªº¥ô°È¦aÂI®i¶}µÛ¦æ°Ê¡A¦Ó½G®z«C¦~¶È¶È¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¦Ó¤w

    ¤£¹L´N¬O³o»ò¤@­Ó¡A«o¬OÄY¥ú³ÌÄ_¶Qªº¤@Áû´Ñ¤l

    ³o¤]¬O¬°¤°»òÄY¥ú·|¿Ë¦Û¬D¿ï¥X¤Q¦h¦Wj¡@ng¾U¡A¨Ã¥BÅý¥L­Ì±N«C¦~°e¤J¶V«n¡A¨Ã¥B­t³d¨ó§U¥Lªº¤u§@ªº­ì¦]

    ¡§¨º»ò¡A¦~»´¤H¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨

    ¦b¸g¹L¤F¤@¨t¦Cªº¹ï¸Ü«á¡A¬ÝµÛ¥¿·Ç³Æ°h¥X©Ð¶¡¥ð®§ªº«C¦~¡A§¤¦b¤¤¶¡¤@ª½³£¨S¦³¶}¤f¹Lªºªø¦Ñ¬ðµM¶}¤f¹D

    ¡§§Ú¶Ü¡H¡¨¦b¾ã²z¤F¤@¤U¦ç»â«á¡A«C¦~¯ºµÛ¦^µª¹D¡§§Ú¥s¨¿·R°ê¡K¡¨(¥¼§¹«ÝÄò)

TOP


²Ä¥|¦Ê¹s¤@³¹ µ¤¤u

    ¡§¹¿¡I¹¿¡I¡¨

    ¦b¥h¦~¤~­×¦nªºÃw«C¸ô¤W¡A´X¤Q½ø°ê²£ªº³Ì·s«¬¤p¨T¨®¥¿±ÆµÛ¶¤¦V«e¾p¥h¡A¦Ó¦bÃw«C¸ô¨â®Çªº¤H¦æ¹D¤W¡A¼Æ¤£ºÉªº¸ô¤H¤]¦b¦VµÛ¬Û¦Pªº¤è¦V«e¦æµÛ¡C

    ¦b¤H¦æ¹D¤W¡A¤£®ÉªºÁÙ·|ÅT°_¼ô¤H¶¡¨£­±®Éªº©Û©IÁn¡C

    ·íµM¡A³o»ò¦h¤H´ÂµÛ¤@­Ó¤è¦V¯F¥h¡A¨Æ¬G¤]¬O§K¤£¤Fªº¡C

    ¦Ü¤Ö³æ¬O³o»ò¤@±ø¸ô¡A¤µ¤Ñ´N¦³¤£¤Ö¤H¦b¦Û¦æ¨®¹D¤W¤¬¬Û½í¼²ª±°_¡§½í½í¨®¡¨¤F¡A¦n¦b¦Û¦æ¨®¹D¤W¥»¨Ó¤]ÃMªººC¡A¨ì¬O¨S¦³¥X¹L¤°»ò¤j¨Æ¡C

    §¤¦b¤@½ø°ê²£¤pÃ⨮¤º¬ÝµÛµ¡¥~ªº¤H¬y¡A©~¥¿¹ïµÛ§¤¦b¨­®ÇªºªL´Ë¹D¡C

    ¡§¤£¹L¤µ¤Ñªº¤HÁÙ¯u¦h°Ú¡K¡¨

    ¡§¬O°Ú¡C¡¨ªL´ËÂIÂIÀY«á¡A¬Ý¤F¤@²´¶V¹L¥L­Ì¦V«e¾p¥hªº¤@½ø¤pÃ⨮¡C¡§§Ú­Ì¦³´X¦~¨S¦^¨Ó¤F¡H³o¨½ªºÅܤÆÁÙ¯u¤j°Ú¡K¡¨

    ¡§¬O°Ú¡A¦³¤Q¦h¦~¤F§a¡A³o¨½ªºÅܤƪº½T¬O«Ü¤j°Ú¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A©~¥¿«Ü¬O·P´n¤F¤@¤U¡C

    ³o®É¤w¸g¬O1925¦~¡A¶ZÂ÷®]¤¤¤s¥h¥@¤w¸g¹L¥h¤F¨â¦~ªº®É¶¡¡C

    ¦b®]¤¤¤s­è­è¥h¥@ªº®É­Ô¡A¤@ª½³£¬O¥H®]¤¤¤s¬°¤¤¤ßªº°ê¥ÁÄҫܬO²V¶Ã¤F¤@¬q®É¶¡¡C

    ¤£¹L¦b¶i¦æ¤F°ê¥ÁÄÒªº¡m¥þ°ê²Ä¤@¦¸¥Nªí¤j·|¡n¡A¨Ã¥B¿ï¥X¤F¤T¤Q¦h¦ìzh¡@ng y¡@ng°õ¦æ©e­û«á¡A³oºØ²V¶Ã¤]Á`ºâ¬O§i¤@¬q¸¨¡C

    ¦Ó¥B¦]¬°®]¤¤¤s¥h¥@ªºÃö¨t¡A­ì¥»¨º¨Ç©Mr¡@¥»Á`³¡¾xªº«Ü»øªº¡AÄݤ_¶À¬£¤@¨tªº°ê¥ÁÄÒ¤H¤]¶}©l©M®]¬£ªºÃö¨t²£¥Í¤F½w©M¡A¤£¤Öªº¶À¬£°ê¥ÁÄÒ¤H¤]­«·s¶}©l©MÁ`³¡¶i¦æÁp¨t¡A¤]¨Ï±o°ê¥ÁÄÒªº¾®»E¤O´£¤É¤F¤£¤Ö¡C

    ÁöµM¦]¬°®]¤¤¤s¥h¥@ªºÃö¨t¡A¨Ï±o°ê¥ÁÄÒªº¼vÅT¤O­°§C¤F¤£¤Ö¡A¦ý¬O©M¶À¬£Ãö¨tªº½w©M¦h¤Ö¤]ºâ¬O¶ë¯Î¥¢°¨§a¡C

    ¦P®É¦b©M¶À¬£ªºÃö¨t½w©M«á¡A¦b¸g¹L¤Fzh¡@ng y¡@ng°õ¦æ©e­û­Ìªº¦h¦¸·|ij«á¡A­«·s¾®»E¦¨¤@¶ôªº°ê¥ÁÄÒ¤H¤]°µ¥X¤F¨M©w¡A¨º´N¬O§ó¦hªº©M°êªÀÄÒ½w©MÃö¨t¡A¨Ï°ê¥ÁÄÒ¯à°÷¦b°ê¤ººÉ¥i¯àªºµo®i¡A²¦³º°ê¥ÁÄÒªº®Ú¥»¬O¦b°ê¤º¦Ó¤£¬O¦b®ü¥~¡C

    ´Nºâ¬O¦br¡@¥»¡B¬ü°ê©Î«n¬v¦a°Ïªº°ê¥ÁÄÒ¤H¦A¦h¡A¦pªGµLªk¦b°ê¤º¥ß¨¬ªº¸Ü¤]¬O¤£¥i¯àªº¡C

    ¹ï°ê¥ÁÄÒªº³oºØºA¶Õ¡A°êªÀÄÒ¤]¨S¤°»ò©èIJ¤ß²z¡C

    ²¦³º¦b°ê¤º°êªÀÄÒªº¦a¦ì¤w¸g«ÜÃø³Q°Ê·n¤F¡A¦Ó¦b®ü¥~¦]¬°°êªÀzh¡@ng f¡@·¥¤O´À®ü¥~µØ¤Hª§¨úÅv¯qªºÃö¨t¡A¤]¤w¸gº¥º¥ªºÀ£¹L¤F°ê¥ÁÄÒ¦b®ü¥~¦h¦~ªº¿n²Ö¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U°êªÀÄҨ䣤¶·N°ê¥ÁÄÒ¦b°ê¤ºµo®i¡X¡X¡X¡X¡X¡X²¦³ºÂ\ªá²~ªº¬FÄÒ¦b°ê¤º¤w¸g¦³´X¤Q­Ó¤F¡A°êªÀÄÒ¤]¤£¤¶·N°ê¥ÁÄÒ¦b³o´X¤Q­Óªá²~¤¤Åܦ¨¸û¤jªº¤@­Ó¡C

    ¤_¬O¸g¹L¤F¨â¦~ªº®É¶¡¡A¦b¦P°êªÀÄÒªºÃö¨t±o¨ì«Ü¤j½w©M¡A¦P®É¤]±o¨ì¤F°êªÀÄÒªº«á¡A°ê¥ÁÄÒ¤w¸g¦¨¬°°£°êªÀÄÒ¥~¤¤°ê³Ì¤jªº¬FÄÒ¡C

    ¦Ó¤µ¤Ñ¡A¦b«Ò°ê¤j·Hªº¸¨¦¨¨å§¤W¡AÄY¥ú¤]ÁܽФF§@¬°°ê¥ÁÄÒzh¡@ng y¡@ng°õ¬F©e­ûªº©~¥¿©MªL´Ëµ¥¤H¥X®u¨å§»ö¦¡¡C

    ¤_¬O¦b®É¹j¤Q¦h¦~ªº®É¶¡«á¡A©~¥¿©MªL´Ë³o¨â­Ó¦Û¤G¦¸­²©R«á´N¦A¤]¨S¦³½ñ¨¬¤j³°ªº°ê¥ÁÄÒ¤H¡A²×¤_¦A¦¸¦^¨ì¤F¬G¤g¡C

    µM¦Ó´N¹³©~¥¿©MªL´Ë»¡ªº¤@¼Ë¡C

    ¡§¤H¯u¦h°Ú¡K¡¨

    ¨S¿ù¡A³o¦¸ªº¤Hªº½T¬O«Ü¦h¡C

    ¦pªG»¡³æ¬O©~¥¿¥L­Ì³o»ò¤@±øµó¹D´N¤w¸g¬O¤@¹D¤H¬yªº¸Ü¡A¨º»ò·íµL¼Æ±ø¤H¬y¶×»E¨ì¤@°_®É±N·|Åܦ¨¤°»ò¡H

    ¡§¤H¤s¤H®ü¡¨

    ¡§³o­Ó´N¬O«Ò°ê¤j·H¶Ü¡I¡¨

    ¦b¶ZÂ÷«Ò°ê¤j·HÁÙ¦³¤Q¦h¤ÀÄÁªº¶ZÂ÷®É¡A©~¥¿©MªL´Ë¦b¨®¨½´N¤w¸g¯à¬Ý¨£»·³Bªº«Ò°ê¤j·H¤F¡C¤£¹L¤]¤£©_©Ç¡A²¦³º¤@¦Ê¤@¤Q¼hªº«Ò°ê¤j·H¦b²{¦bªº¤W®ü¹ê¦b¬O¤Ó¹L°ª¤j¤F¡A°ª¤j¨ì¾ã­Ó¤W®ü´N³s¤@®y¯à¹F¨ì«Ò°ê¤j·H¤@¥b°ª«×ªº«Ø¿v¤]¨S¦³¡C

    ©Ò¥H¶ZÂ÷»·»·ªº®É­Ô¡A©~¥¿µ¥¤H´N¤w¸g¯à¤@²´±æ¨£»·³Bªº«Ò°ê¤j·H¤F¡C

    ¡§¯u¬O©_¸ñ°Ú¡I¡¨

    ¬ÝµÛ»·³Bªº«Ò°ê¤j·H¡A©~¥¿©MªL´ËªºÁy¤W¤@ÁyÅå¹Ä¡C

    ¦Ó¦b¤@®Çªº¹D¸ô¤W¡A¨º¨Ç®{¨B©ÎªÌ¬OÃMµÛ¦Û¦æ¨®¦æ¨«ªº¤H¡A¤]¦P¼Ë¬O¦Û°ÚÅå¹ÄµÛ³o®y°ªÁqªº«Ø¿v¡C

    ³o¨Ç¤H¨½¤¤¥~¬Ò¦³¡A¤£¤Öªº¥~°ê¤H¬Æ¦Ü¬Oºâ·Ç¤F®É¶¡¡A¯S·N­¼²î»°¨Ó¤W®ü¥´ºâ¿Ë²´¨£ÃѤ@¤U³o®y¥@¬É³Ì°ªªº«Ø¿vªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦b«Ò°ê¤j·H­è­è¶}©l°Ê¤uªº®É­Ô¡A°ê¥~ªº¤£¤Ö´CÅé³£´¿¸g¼J¯º¹L³o¤@¤uµ{¡A¦]¬°¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó°ª¹F¤@¦Ê¤@¤Q¼h¨Ã¥B¦³¤­¦Ê¤T¤Q¦Ì°ª«×ªºÃe¤j«Ø¿v¡Aµ´¹ï¤£¬O¤¤°ê¤H¯à«Øªº¥X¨Óªº¡A¦]¬°´N³s¥L­Ì¤]«Ø¤£¥X³o»ò°ªªº«Ø¿v¨Ó¡A§ó¦óªp­t³d³o¤@¤uµ{ªº«Ø¿v®vÁÙ´¿¸g¶}¤fºÙ­n¦b¤T¦~¤º«Ø¦¨³o¤@«Ø¿v¡C

    µM¦Ó·í¤@¦~ªº®É¶¡¹L¥h¡A¾ã­Ó¤uµ{¤]¤w¸g¶i¦æ¤F¤@¥bªº®É­Ô¡A³oºØ§N¼J¼ö¿Ø«o¹ý©³®ø¥¢¤F¡C¦]¬°­þ©È¬O¥u«Ø¦¨¤F¤G¤À¤§¤@ªº«Ò°ê¤j·H¡A¤]¤w¸g¤ñ·í®É¥@¬É¤W³Ì°ªªº«Ø¿vÁÙ­n°ª¤F¡C

    ­nª¾¹D¥@¬É¤W²Ä¤@¼l¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡A¦ì¤_¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{ªºªÛ¥[­ôªº®a®x«OÀI¤j¼Ó¤]¤£¹L¤~¤Q¼h¡A¥|¤Q¤G¦Ì°ª¡C«á¨Ó¨ì1890¦~¥[¤F¨â¼h¡A¤]¤~¼W°ª¨ì¤F¤­¤Q¤­¦Ì¡C¦Ó¥B¤U­±6¼h¨Ï¥Î¥ÍÅK¬W¬O¼ôÅK±ç®Ø¬[¡A¤W­±4¼h¬O¿û®Ø¬[¡AÀð¶È©Ó¨ü¦Û¤vªº­«¶q¡C

    ¯Ã¬ù¥«°Ò«¢¹y®qªº¼÷¤æ¤j·H¡A¤]¤£¹L¤~¤G¤Q¤G¼h¡A¤K¤Q¤C¦Ìªº°ª«×¦Ó¤w¡CµM¦Ó³o®y¤j·H«o¬O¯Ã¬ù¥«¦­´ÁªºµÛ¦W¦a¼Ð¡A¨ì¤F1989¦~ÁÙ¦¨¬°¬ü°ê°ê®a¾ú¥vx¡@ng¦a¼Ð¤§¤@¡C

    ¦Ü¤_°Ê¤u¤_1913¦~¡A¨Ã¥B¨ì¤F1930¦~¤~³Q¤t´¶¤j·H¶W¹Lªº¦ì¤_¯Ã¬ù¥«ªº¥îº¸¨U´µ¤j¼Ó¡A«Ø¦¨«á¤]¥u¦³¤G¦Ê¥|¤Q¤@ÂI¥|¦Ì¡A³s«Ò°ê¤j·Hªº¤@¥b³£¤£¨ì¡C

    ¨ì³Ì«á¤£¤Ö¤H³£¦b°Q½×µÛ¡A³o®y¾Ú»¡·|¤ñ²Ä¤G©M²Ä¤T¬Û¥[³£°ªªº§»°¶«Ø¿v¡A¨s³º¯à¤£¯à¦b¤T¦~ªº®É¶¡¤º§¹¤u¡C

    ¹ï¤£¤Ö¨Ó¤W®ü¿ì¤½ªº¤¤¥~¤H¤h¨Ó»¡¡A°ÑÆ[³o®y¤w¸g§¹¤u¤F¤@¥bªº§»°¶«Ø¿v¡A¤]¤w¸g¦¨¬°¥L­Ì®Èµ{ªí¤W¤£¥i¯Ê¤Öªº¤@³¡¤À¡C

    ¡]¥@¬É²Ä¤@¼l¼¯¤Ñ¤j¼Ó¬O1885¦~ªºªÛ¥[­ôªº®a®x«OÀI¤j¼Ó¡A¦@¤Q¤G¼h¡A°ª54.9¦Ì¡C¦A¨Ó´N¬O1890¦~ªº¯Ã¬ùªº¥@¬É¤j¼Ó¡A¦@¤G¤Q¼h¡Aºâ¶ð¦yªº¸Ü106.4¦Ì¡CµM«á¬O¦P¦b¯Ã¬ùªº1894¦~ªº°Ò«¢¹y¹ØÀI¤j¼Ó¡A¦@¤Q¤K¼h¡A«Î³»°ª«×¬°106.1¦Ì¡CµM«á¬O1899¦~ªº¯Ã¬ù¤½¶éµó¤j¼Ó¡A¤T¤Q¼h¡A°ª119.2¦Ì¡C1908¦~ªº³Ó®a¤j¼Ó¡A¥|¤Q¤C¼h¡A°ª186.6¦Ì¡C1909¦~ªº¤j³£·|¤H¹Ø«OÀI¤j¼Ó¡A¦@¤­¤Q¼h¡A213.4¦Ì¡C1913¦~ªº¥îº¸¨U´µ¤j¼Ó¡A¦@¤­¤Q¤C¼h¡A°ª241.4¦Ì¡C¦AµM«á´N¬O1930¦~ªº¤t´¶¤j¼Ó¡A¦@¤C¤Q¤@¼h¡A°ª282.5¦Ì©M¦P¬°1930¦~«Ø¿vªº§JµÜ´µ°Ç¤j·H¡A¦@¤C¤Q¤C¼h¡A¶ð¦y°ª«×318.8¦Ì¡A«Î³»°ª«×281.9¦Ì¡C³Ì«á´N¬O1931¦~«Ø¦¨ªº«Ò°ê¤j·H¤F¡A¦@¤@¦Ê¹s¤G¼h¡A¬O²Ä¤@¼l¶W¹L¤@¦Ê¼hªº«Ø¿v¡C

    ¥t¥~¥²¶·»¡ªº¬O¡A°£¤F²Ä¤@®y¦ì¤_ªÛ¥[­ôªº«Ø¿v¥~¡A³Ñ¤Uªº«Ø¿v¥þ³¡¦ì¤_¯Ã¬ù¡A³Ì°ªªº¤]¤@ª½³£¬O«Ò°ê¤j·H¡A¦Ó¥B³o¤@ºaÄ£¤@ª½ºû«ù¨ì¤F1972¦~¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß¤@¸¹¼Ó«Ø¦¨¡C¦Ü¤_¯Ã¬ù³Ì°ªªººaÅA«hºû«ù¨ì¤F1974¦~¡AªÛ¥[­ôªº­³µÜ¶°¹Î¤j·H«Ø¦¨¬°¤î¡AµM«á´N¬O¦N¶©©YªºÂù®p¶ð¡A¥x¥_ªº101©M­}«ôªº«¢¨½µo¶ð¤F¡K¡^

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ÁöµM·í®É«Ò°ê¤j·H¶È¶È¥u«Ø¦¨¤F¤@¥b¡A¦ý¬O¥u­n¬Ý¬Ý¨º®yÁöµM¥u«Ø¦¨¤@¥b«o¨ÌµM¬O¥@¬É³Ì°ªªº«Ø¿v¡A¤£¤Ö°ê¤H¤ß¨½´N¤w¸g¤É¥X¤F¤@ºØ¦Û»¨·P¡C³o­Ó®É­Ô¦A¥[¤W¹ïÄY¥ú¥»¤Hªº«H¥ô¡AÁöµM¤j·HÁÙ¨S¦³«Ø§¹¡A¦ý¬O¤j·H¿ì¤½«Çªº¯²¥X²v«o¤w¸g¹F¨ì¤F¤@¥b¡A¦Ó¥B´X¥G¨C¤Ñ³£¦³·sªº¼Wªø¡C

    ¦b¥t¤@­Ó®ÉªÅ¡A¦ì¤_¯Ã¬ùªº«Ò°ê¤j·H¦b1940¦~«e¦³³\¦h¿ì¤½«Ç³£¬OªÅ¸mªº¡A·í®Éªº«Ò°ê¤j·H¬Æ¦Ü³QÀ¸ºÙ¬°¡§ªÅ°ê¤j·H¡¨¡]empty state building¡^¡A¦Ó¦¹¨è¦b¤W®ü­qÁʪº¤H«o¬Oµ¸Ã¶¤£µ´¡K

    ·|³y¦¨³oºØµ²ªG¤@¦@¦³¨â­Ó­ì¦]¡C

    ¤@¬O¦]¬°¦b«Ò°ê¤j·H°Ê¤u©M§¹¤uªº®É¶¡¤À§O¬°1929¦~©M1931¦~¡A³o¤@®É´Á¥¿³B¤_¬ü°ê¸gÀÙ¤j¿½±øªº®É´Á¡C·íµM³o¹ï¯u¥¿ªº¦³¿ú¤H¨Ó»¡¦ÛµM¬O¨S¤°»òªº¡A¦]¬°«Ò°ê¤j·H·|¥X²{¥»¨­´N¬O·í®Éªº¬ü°ê´I¯Î©Ô´µ¬ì¥¬¬°¤FÅã¥Ü¦Û¤vªº´I¦³¦Ó¨M·N­×«Øªº¡C

    ¦Ó¥B·í®É­×°ª¼ÓªºÁÙ¤£¤î©Ô´µ¬ì¥¬¤@­Ó¡A¤t´¶¤j¼Ó©M§JµÜ´µ°Ç¤j·H¤]¬O³o¤@Ävª§ªºµ²ªG¡C

    ¤t´¶¤j¼Ó¤@¶}©l­p¹º¤ñªþªñªº¥îº¸¨U´µ¤j¼ÓÁÙ­n°ª41¦Ì¡A§ó­«­nªº¬O¡A³o­Ó°ª«×·|¤ñ§JµÜ´µ°Ç¤j·H­p¹ºªº°ª«×282¦ÌÁÙ­n°ª2­^¤Ø¡C

    µM¦Ó¡A§JµÜ´µ°Ç¤j·H¦b¤t´¶¤j¼Ó¸¨¦¨«á·t¤¤§ïÅܹw©w«Ø³]ªº°ª«×¡A¤@­Ó°ª38¦Ìªº¦y³»³Q¦w¸m¦b§JµÜ´µ°Ç¤j·Hªº¤W¤è¡A¹ê²{¤j¦ë¥Ë¯S¡H§JµÜ´µ°Ç¾Ö¦³¥@¬É³Ì°ª«Ø¿vªº¹Ú·Q¡C

    ·íµM³o¤@¹Ú·Q¨S¦h¤[´N³Q«Ò°ê¤j·H¶W¶V¤F¡A¦]¬°©Ô´µ¦U¥¬®`©È§JµÜ´µ°Ç·m¤F¥Lªº­·ÀY¡A©Ò¥H¦b²Ä¤@¦¸¹ï¥~«Å¥¬«Ø¼Ó­p¹º®ÉÁnºÙ³o¼l¤j·Hªº°ª«×¡§±µªñ300¦Ì¡¨¡A¬°ªº´N¬OÁקK¥X²{·N¥~¡K

    ¥u¤£¹L³o¨Ç¡§¸Ó¦ºªº¦³¿ú¤H¡¨ÁöµM«Ü¦³¿ú¡A¦Ó¥B¦³¿ú¨ì¥i¥HÀH·N´§ÀNªº¦a¨B¡A¦ý¬O³o«o¨Ã¤£¥Nªí´¶³qªº¬ü°ê¤H¤]¦³¿ú¡C¦Ü¤Ö¦b¨º¤@®É´Á¡A¬ü°ê¸õ¼Óªº¤H¥i¬O¦³¤£¤Öªº¡C

    ¦Ó³o®Éªº«Ò°ê¤j·H«o¬O¦b1925¦~§¹¤uªº¡A¶ZÂ÷¾ú¥v¤Wªºª÷¿Ä¦M¾÷ÁÙ¦³¥|¦~ªº®É¶¡¡A¥¿³B¤_¸gÀÙµo®iªº³Ì¦n®É´Á¡C

    ¦Ó³o¤]©M²Ä¤GÂI¦³Ãö¡A¨º´N¬O°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï¤u°Ó·~ªºµo®i¡C

    ¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo©Mµ²§ô«áªº¨â¦~¨½¡AÁöµM°êªÀzh¡@ng f¡@ªº°]¬F¤@ª½³£«Üºò±i¡A¦ý¬O¦b³o¤@®É´Á°êªÀzh¡@ng f¡@«o¤@ª½°í«ùµÛµo®i¤u°Ó·~ªº¬Fµ¦¡A­þ©È¬O¦b°]¬F³Ì¬°ºò±iªº®É­Ô¤]¬O¦p¦¹¡C

    ¦Ó¾aµÛ­^°ê¤H´£¨Ñªº¨â¤d¸U­^Â骺µL®§¶U´Ú¡]¬ù¦X¨â»õ¤­¦Ê¸U»È¤¸¡^©MÄY¥ú¦b­Ó¤H°]¬F¤Wªº¤ä«ù¡A°êªÀzh¡@ng f¡@µw¬O®¼¹L¤F³o¤@Á}Ãø®É´Á¡C

    ¦Ó¦«µÛ°ªº¸¹î§J¨º¤@¤d¦h¾·¶Àª÷©M¤¤ªFªo¥ÐªººÖ¡A¦b®¼¹L¤F³o¤@®É´Á«á°êªÀzh¡@ng f¡@¤@ÅD¦¨¬°¥þ²y°]¬F³Ì´I¸Îªº°ê®a¡C´X¥G¨C¦~³£¦³ªñ¤Q»õ»È¤¸ªº°]¬F§EÃB¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¦p¦ó³B²z¡A³o¤@®É´Áªº°êªÀzh¡@ng f¡@¥i¥H»¡´X¥G¬O¥þ¥@¬É³Ì©¯ºÖªºzh¡@ng f¡@¤F¡C

    ¤]´N¬O³o­Ó®É­Ô¡A°êªÀzh¡@ng f¡@ªº²Ä¤T­Ó¤­¦~­p¹º®i¶}¤F¡C

    ²Ä¤T­Ó¤­¦~­p¹º¥D­n¬OÃö¤_¦U¤è­±ªº¡A¦pÂX®i¡§§K¶O¸q°È±Ð¨|¡¨ªº½d³ò¡A¼W±j©M¼W¦h°ò¦³]¬I¤ÎÂåÀø¸ê·½¡A¦b¤u·~µ¥¤è­±»°¶W¬ü°êµ¥¡C

    ÁÙ¦³¤@ÂI¡A¤]¬O³Ì¬°­«­nªº¤@ÂI¡A¨º´N¬O¨ë¿E°ê¤ºªº¤u°Ó·~¡C

    ¨ãÅ骺±¹¬I¥D­n¬O´£°ª­Ó¤H©Ò±oµ|ªº¤W­­¡A¥H¤Î´î§K¤j¶qªº¤u°Óµ|¤Î¨ä¥Lµ|ºØ¡A¨Ï¤¤°ê¦¨¬°µ|ºØ³Ì¤Öµ|²v³Ì§Cªº°ê®a¡A¥H¦¹¨Ó¨ë¿E¤u°Ó·~ªºµo®i¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤Ï¥¿¾aµÛªo¥Ðªº¦¬¯q¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¨C¦~³£¦³¦n´X»õªº°]¬F¬Õ§E¤£ª¾¹D¸Ó¥Î¨ì­þ¡A­x¶O¤Wªº­t¾á¤]¦]¬°¡mµØ²±¹y®ü­x±ø¬ù¡nªºÃö¨t¦Ó´î»´¤F¤£¤Ö¡A¥Ø«e¥D­n¶°¤¤¦b³°­x©MªÅ­x¤è­±¡A¬JµM³o¼Ë¨ì¤£¦p´î¤ÖÂøµ|­°§C¹ï¦Ê©m©M¥ø·~ªº­t¾á¡K

    ¤]¦]¬°¦p¦¹¡AÁöµM°êªÀzh¡@ng f¡@¦b23¦~ªº°]¬F¦¬¤J¶È©M22¦~¬Û·í¡A¦ý¬O¦b¸gÀÙ¤Wªº¼Wªø«o¬O¬ð­¸²r¶i¡A¦b¥Á¶¡¬Æ¦Ü²£¥Í¤F¤T®a¥i¥H¥Í²£¸U¾·¯Å³f½üªº³y²î¼t¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM³o¤T®a©MÄY¥ú¾Ö¦³ªº´X®a¬Û¤ñ´X¥G·L¤£¨¬¹D¡A¤£¹L¦Ò¼{¨ì¡§¥Á¥ø¡¨¨â­Ó¦r¡A³o¨Ç¥Á¶¡¥ø·~®aÁÙ¬O­È±oºÙÃÙªº¡C

    ¦P®É¥Ñ¤_½áµ|´î»´ªºÃö¨t¡A¦Ê©mªº®ø¶O¤ô¥­¤]¼W°ª³\¦h¡]³o­Ó®É­Ô¨S©Ð¦a²£¡^¡A·sªº¤u¼t©M¥ø·~¤]¤£Â_ªº¥X²{¦b¥þ°ê¦U¦a¡C

    ¨ü¯q¤_·sªº¬Fµ¦¡A®Ú¾Ú³Ì·sªº²Î­p¡A24¦~¤¤°êªºgdp¼Wªø³t«×¹F¨ì¤F13%¡A°]¬F¦¬¤Jªº¼Wªø³t«×¤]¹F¨ì¤F10%¡A·í¦~ªº°]¬F¦¬¤J«Ü¦ÛµMªº¬ð¯}¤F¤T»õ­^Âé³o­Ó¤jÃö¡C

    ¦Ó¦b«Ò°ê¤j·H¥X¯²¥X¥hªº¿ì¤½«Ç¡A¦Ü¤Ö¦³¤Q¤À¤§¤@¬O¥Ñ³o¨Ç·s¼Wªº¥ø·~¯²¤Uªº¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ·íªìÄY¥ú¬°¤F«Ø«Ò°ê¤j·H¡A¤£¶È¶È¥u¬O¶R¤U¤F«Ø¤j·H©Ò»Ýªº¤g¦a¡A¦P®É¤]±N¤j·H©P³òªº¤g¦a¥þ³¡¶R¤U¡A«Ø¤F¤@®y­±¿n·¥¤jªº¼s³õ¡C

    ¥Ñ¤_§v»¡¬OÄY¥ú­n¶Rªº½t¬G¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤g¦a¾Ö¦³ªÌ³£«Ü°t¦X¡A¬Æ¦Ü´N³s¤Ö¼Æ´X­Ó§â³o¨Ç¤g¦a·í¦¨¯ª·~¡A§O¤H¨Ó¦º¬¡¤]¤£ªÖ½æªº¦Ê©m¡A¦b§v»¡¬OÄY¥ú­n¶R«á¤]³£«D±`¦ÛÄ@ªºÂIÀY¡A¬Æ¦ÜÄ@·N§K¶OÂù¤â©^¤W¡C

    ¦Ó¦¹®É¦b³o®y·s«Øªº¼s³õ¤W¡A¦­¤w³Q¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¨Ó»«µ¹°ïªº±K±K³Â³Â¤F¡C

    ¦b³o¨Ç¨Ó»«¨½¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤£¤Ö¦U°êªº¬F­n¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A³£¬O¨p¤H«e¨Óªº¡C

    ¨Æ¹ê¤W¦Ü¤Ö¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A³o¨Ç¤H¹ï¤W®üªº¤@¤Á³£«Üº¡·N¡A°£¤F¦b¶i¤J¼s³õ«e»Ý­n¶i¦æÁcº¾ªº¦w¥þÀË´ú¡A¥H«OÃÒ¥L­Ì¨S¦³ÀH¨­Äâ±a¤°»ò¦MÀIªZ¾¹¥~¡K

    ¤£¹L³oºØ¤£®®·P¡A«Ü§Ö´N³Q²´«eÃe¤jªº«Ø¿vµ¹ÅX´²¤F¡C

    ¡§Â÷ªñ¤F¬Ý«á¡A¯u¬OÅýµMÃø¥H¸m«Hªº¤j°Ú¡K¡¨

    ¬ÝµÛ²´«eªº³o®y«Ø¿v¡AªL´ËÅå¹ÄµÛ¹D¡C

    ¡§¬O°Ú¡K¡¨

    ¤£¤î¬O©~¥¿©MªL´Ë¡A¼s³õ¤Wªº¨ä¥L¤H¤]³£¬O³oºØ·Pı¡C

    ·íµM°£¤FÃø¥H¸m«Hªº·Pı¥~¡A¤j¦h¼Æ°ê¤Hªº¤ß¤¤§ó¦hªºÁÙ¬O¦Û»¨·P¡A¬°¦Û¤vªº°ê®a¯à°÷«Ø³y¦p¦¹Ãe¤jªº«Ø¿v¦Ó·P¨ì¦Û»¨¡C

    ¦Ó³o®É¡A«á¨Ó«Ò°ê¤j·Hªº«Ø³yªÌ¡AµÛ¦Wªº«Ø¿v®v«Â·G¡H©Ô©i¦P¼Ë¬OÅå¹Äªº¬ÝµÛ²´«eªº«Ø¿v¡C

    ¡§³o¨Ç¤¤°ê¤H¨s³º¬O«ç»ò¿ì¨ìªº¡K¡¨

    «Â·G¡H©Ô©i¦b¸£¤¤¦^Âà¤F¤Q´XºØ¤è®×¡A«o©l²×¨S¦³¤@ºØ¯à±N«Ø¿v«Ø¨ì¤@¦Ê¤@¤Q¼h°ªªº¿ìªk¡C

    ·íµM¡A³Ì­«­nªº¬O«Â·G¡H©Ô©i¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¥Î¤°»ò¿ìªk¡A¨ÓÄU»¡¬ü°êªº¸ê¥»®a§ë¤J´X¤d¸U¬ü¤¸¨Ó­×«Ø¤@®y¤j¼Ó¡K

    ´N¦b¤U­±ªº¤H­ÌÁÙ¦b¬°«Ø¿v·P¨ìÅå¹Äªº®É­Ô¡A¥D®u¥x¤WªºÄY¥ú©M¨ä¥L¤H«o¦b½Í¯º­·¥Í¡C

    ¤U­±ªº¤H¬Ý¨ìÄY¥ú¤@Áy¯º®eªº¼Ë¤l¡AÁÙ¥H¬°¥L¦b½Í½×µÛ¤j¼Ó©ÎªÌ¬O¨ä¥L¤°»ò­È±o°ª¿³ªº¨Æ±¡¡C

    ­ø¡A³o»ò»¡ªº¸Ü¨ì¤]¨S¿ù¡A¥u¤£¹L¦b¤º®e¤Wµy·L¦³¨Ç°¾®t¦Ó¤w¡K

    ¡§¡K¡K¡K¶V«n¨ºÃ䪺¶i®i¦p¦ó¤F¡H¡¨

    ¤@Ã䯺µÛ´Â¤U­±ªº¸s²³´§¤F´§¤â¡AÄY¥ú¤@Ãä°ÝµÛ¨­Ãä©M¥L¤@¦P¥X®uªº®}¥@©÷¡C

    ¡§¶V«n¨ºÃ䪺®ø®§»¡¡A¨¿·R°êªº¶i®i¶¶§Q¡A¥Ø«e¤w¸g¾ã¦X¤F¶V«n¦Ü¤Ö¦Ê¤À¤§¤C¤Qªº©è§Ü²Õ´©M´åÀ»¶¤¡A³Ñ¤Uªº¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤]¦³¤£¤Ö¥¿¦b¦V¥L¾aÃl¡C¡¨

    ¡§¦n¡C¡¨ÄY¥úÂIÂIÀY¡C¡§¹ï¤¤«n¥b®q¤Ï¦è¤è¤O¶qªº¾ã¦X¬OÃöÁä¡A¥u­n¯à±N¨º¨½ªº¤O¶q¾ã¦X¦n¤F¡A¨º»ò¥¼¨Ó±N¶Õ¤OÂX®i¨ì¤¤«n¥b®q¤]´N¯à§ó¶¶§Q¡K¡¨

    ¡§©ú¥Õ¡C¡¨

    ¡§¤£¹L¤]¦³¤@ÂI­nª`·N¡K¡¨

    ®}¥@©÷©M©¨©÷µ¥¤H¬Ý¤FÄY¥ú¤@²´¡A¨Ã¨S¦³¥XÁn¡C

    ¡§¤@©w­nª`·N¡AÅý¨º¨Ç¥X¥Í¦b¤¤«n¥b®qªºµØ¤H¡A¦b©è§Ü²Õ´·í¤¤´x´¤¹êÅv¡A¦P®É¦b³o¨Ç²Õ´¨½°ö¾i¶É¦V¤_§Ú­Ìªº¤H¡A§Ú¥i¤£§Æ±æ»°¨«¤F­^°ê¤H©Mªk°ê¤H¡A¨ì³Ì«á«o¾i¥X¤F¤@¸s¥Õ²´¯T¥X¨Ó¡K¡¨

    ¹ïÄY¥ú³oºØ¨Ó¦Û¤_«á¥@ªº¤H¨Ó»¡¡A³o²ª½´N¬O¦åªº±Ð°V¡K

    «e¨®¤§Å³¡A«á¨Æ¤§®v¡C

    ÄY¥ú¥i¤£§Æ±æ¨¯¨¯­W­Wªº»°¨«¤F­^°ê¤H©Mªk°ê¤H¡A¨ì³Ì«á«o¦b¤¤«n¥b®q¤W¾i¥X¤F¤@¸s¹³¶V«n¤H¤@¼Ëªº¥Õ²´¯T¡CÁö»¡ÄY¥ú¦Û«H¥u­n¦Û¤v¬¡µÛ¤@¤Ñ¡A´N¤£·|Åý¤¤«n¥b®q¥X²{¤°»ò°ÝÃD¡A¤£¹L¥L²{¦b¤w¸g§Ö­n¥|¤Q·³¤F¡K

    ¤T¤Q¦h·³ªº¦~ÄÖ¡AÄY¥ú¦Û«H¼µ¨ì¤G¾Ôµ²§ôÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡C

    ¥i¬Oµ¥¨ì¤G¾Ôµ²§ô©O¡H

    ¦³ªº®É­Ô¡AÄY¥ú¹ç¥i«H¥ô°ª¥[¯Áªº´µ©Ô¤Ò¤H¡A¤]¤£´±«H¥ô¤¤«n¥b®q¤Wªº¨º¨ÇµU¤l¡A¦]¬°¦pªG¦³¤H¿ï¾Ü¤ä«ùªF«n¥b®qªº¨º¨ÇµU¤lªº¸Ü¡A§Y«KÄY¥ú¯àÂíÀ£¤U¥h¡A®£©È¤]·|¹³¥t¤@­Ó®ÉªÅªº¬ü°ê¤@¼Ë·l¥¢ºG­«¡C

    ©Ò¥HÄY¥ú¥²¶·Åý¨º¨Ç©Ò¿×ªº¶V«n°êªÀÄÒ©M¾æù°êªÀÄÒ¡A¦¨¬°¥ÑµØ¤H´x´¤¹êÅvªº²Õ´¡A³Ñ¤UªºÂ¾°È¤]­n¥Ñ¿ËµØ¤À¤l¾á¥ô¡A³o¼Ë¤~¯à«OÃÒ¸UµL¤@¥¢¡K

    ¸Ü¤]»¡¦^¨Ó¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡­^°ê¤H©Mªk°ê¤H¬O§Ö­n³Q°êªÀzh¡@ng f¡@µ¹¹GºÆ¤F¡C¦]¬°ÀHµÛ¤j¶qªZ¾¹¬y¤J¤¤«n¥b®q¡A¬ðµM¥X²{ªº©è§Ü²Õ´²ª½¼Æ¤£³Ó¼Æ¡X¡X¡X¡X¡X¡X½Ö¥s©¹r¡@¨½­^°ê¤H©Mªk°ê¤H¨º»ò³ßÅwÀ£º^´Þ¥Á¦a¦Ê©m¡K

    ¦Ó³o¤]¬OÄY¥ú¥Ü·N¨¿·R°êµ¥¤H¾ã¦X¦U¦a©è§Ü²Õ´ªº­ì¦]¤§¤@¡A¦]¬°ÀHµÛ¤j¶qªZ¾¹¬y¤J¤¤«n¥b®q¡A¨º¨Ç¬ðµM«_¥X¨ÓªºªZ¸Ë²Õ´·í¤¤¦³¬Û·í¤@³¡¤À³£¤£¨ü°êªÀzh¡@ng f¡@±±¨î¡K

    Áö»¡ÄY¥ú«Ü³ßÅw¬Ý­^¡Bªk¤â¦£¸}¶Ãªº¼Ë¤l¡A¦ý³o«o¨Ã¤£¥Nªí¥L³ßÅw¦Û¤vªº¤h§L³Q¦Û¤v¥Í²£ªºªZ¾¹sh¡@±þ¡C

    ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¶V«nºâ¬O©Ò¦³¦a°Ï·í¤¤¾ã¦Xªº³Ì¦nªº¤@­Ó¤F¡C

    ³o¨½­±ªº­ì¦]°£¤F°êªÀzh¡@ng f¡@©¹¶V«n¬£¤F¤£¤Ö¤H¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]´N¬OÄY¥úÄ_¶Qªº´Ñ¤l¨¿·R°ê¤F¡K

    §@¬°¤@­Ó±q¤Q¤­·³¶}©l´N¤w¸g°Ñ¥[¤F¯µ±Kªº¤Ïªk¬¡°Êªº­²©R®a¡A¨¿·R°ê¦³µÛ·¥¬°¥Xs¡@ªº¯à¤O©M¤ñ¸û¥X²³ªº¤H®æ¾y¤O¡A³o¨Ï±o¨¿·R°ê¦b¶V«nªº¬¡°Ê§¹¦¨ªº·¥¬°¶¶§Q¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]´N¬O1919¦~ªì¤Zº¸ÁÉ©M¥­·|ij¥l¶}®É¡A¨¿·R°ê´¿¸g¥Nªí¦bªk°êªº¶V«n·R°êªÌ¦V¦U°ê¥Nªí¹Î»¼¥æ¤F¤@¥÷³Æ§Ñ¿ý¡A´£¥X¤FµÛ¦Wªº¦U¥Á±ÚÅv§Qªº¤K¶µ­n¨D¡A­n¨Dªk°êzh¡@ng f¡@©Ó»{¶V«n¥Á±Úªºz¡@ y¡@u¡Bm¡@n zh¡@¡B¥­µ¥©M¦Û¨MÅv¡C

    ¦ý¬O¡A¤Ú¾¤©M·|°¼­«¦b³B²z¼Ú¬wªº¥Á±Ú¦Û¨M¡A¨Ã¤£²z¸B´Þ¥Á¦a¤H¥Áªºd¡@ l¡@­n¨D¡A¹ï¨¿·R°ê§ó¬O¨£³£¨S¨£¡C

    ¦Ü¤_´¿¸g´£¥X¹L¡m«Âº¸»¹©M¥­¤Q¥|±ø¡nªº¨º¦ì«Âº¸»¹Á`²Î¡A·í¨­µÛ°Å±¼¥bºI¦è¸Ëªº¨¿·R°ê¦b·|³õ¥~Äd¦í¬ü°êÁ`²Î¥î¼wù¡H«Âº¸»¹¡A§Æ±æ¬ü°êÀ°§U¦L«×¤ä¨º²æÂ÷ªk°êd¡@ l¡@®É¡A«Âº¸»¹«o¬O¹ï¥L¤£®h¤@ÅU¡A´­ªø¦Ó¥h¡C

    ¦Ó³o¡A¤]¨Ï±o¥¼¨Óªº¬ü°ê¥I¥X¤F·¥¤jªº¥N»ù¡A¦]¬°¨¿·R°êÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¦W¦r¡A¨º´N¬O¡§­J§Ó©ú¡¨¡C

    ¨¿·R°ê¥u¤£¹L¬O­J§Ó©ú²³¦h¤Æ¦W¤¤ªº¤@­Ó¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­J§Ó©ú«e©¹ªk°ê´M¨D¦b¤Ú¾¤¥l¶}¡m¤Ú¾¤©M·|¡nªº¦U°ê­º¸£À°§U®É°_ªº¦W¦r¡C

    ¥u¤£¹L·í®É¦U°ê­º¸£¡A¥]¬A«Âº¸»¹¦b¤º¹ï­J§Ó©ú³£¬O¤£®h¤@ÅUªººA«×¡A¦b¾ú¥v¤W¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A­J§Ó©ú¤~¦b1920¦~¦bªk°ê°Ñ¥[ªº**¡A¨Ã¥B¦b1923¦~«e©¹µdÁp°Ñ¥[°ê»Ú¹A¥Á¥Nªí¤j·|©M¦@²£°ê»Ú²Ä¤­¦¸¥Nªí¤j·|¡K

    ¤£¹L²{¦bªº­J§Ó©ú¡A«o¦³¤@­Ó§ó¦nªº¿ï¾Ü¡C

    ¨º´N¬O¥ÑÄY¥ú»â¾Éªº°êªÀÄÒ¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

²Ä¥|¦Ê¹s¤G³¹ «¢ÂħJ¿ûÅK°ò¦a

ÁöµM¥u¦³35·³¡A¦ý¬O­J§Ó©ú«o«Ü¥i¯à¬O¾ã­Ó¶V«n³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¤H

    ¦]¬°¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡n¤W¦V¦U°ê¥Nªí¹Î´£¥æµÛ¦Wªº¤K¶µ­n¨D¥¢±Ñ«á¡A­J§Ó©ú´¿¸g§â¤K¶µ­n¨D¦L¦¨¶Ç³æ¡A¼sªx¤Àµo¡A¨Ã¶l¦^¶V«n±q¦¹¡A¨¿·R°êªº¦W¦r¦b¶V«n´N¦¨¬°·R°êªººX¼m¤F

    ÄY¥ú·|±N­J§Ó©ú°e¤J¶V«n¡A¨Ã¥B¥Ñ¨ä»â¾É¶V«n°êªÀÄҤηí¦aªºªZ¸Ë©è§Ü²Õ´¤]¬O¦³³o­Ó¦Ò¼{¦b¤º

    ¦Ó¥Ø«e¬Ý¨Ó¡A­J§Ó©ú¤zªºÁٺ⤣¿ù

    ¥Ñ¤_¦b¤¤«n¥b®qÂX±i¼vÅT¤O¬O°êªÀzh¡@ng f¡@ªñ´Á¤ñ¸û­«¤jªº¨Æ¶µ¤§¤@¡A©Ò¥H¦b³o­Ó°ÝÃD¤WÄY¥ú©M®}¥@©÷ªá¤F¸û¦hªº®É¶¡¨Ó°Q½×

    ·íµM¡A¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¡AÄY¥ú©M®}¥@©÷´N¬O¦b¥D®u¥x¤W½Í¯º­·¥Í¤F

    ¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤Ñs¡@²×¤_º¥º¥·t¤F¤U¨Ó

    ¡§Á`²Î¡A®É¶¡¤w¸g¨ì¤F¡¨

    ´ê¨ìÄY¥úªº¦ÕÃä¡A©¨©÷»´Án¹D

    ¡§®@¡H®É¶¡¨ì¤F¶Ü¡H¡¨

    ¬Ý¤F¬Ý¤Ñs¡@¡A¦b¬Ý¤F¬Ý¤âªí«á¡AÄY¥ú«éµM¹D

    ³o®É¡A¥D«ù¤H¤w¸g¯¸¦b¸Üµ©«e»¡¤F¤@¨Ç¤°»ò

    ¨S¦h¤[¡A¬Ý¥x¤U­±´N¤w¸gÅT°_¤F¤@¤ù´xÁn©MÅw©IÁn¡A³o­Ó®É­ÔÄY¥ú©ú¥Õ¡A¬O¨ì¤F¸Ó¦Û¤v¤W³õªº®É­Ô¤F

    ¦b±µ¹L¤F©¨©÷»¼¹L¨ÓªººtÁ¿½Z«á¡AÄY¥ú¯¸¦b¸Üµ©«e»´«y¤F¨âÁn

    ¡§¡K¡K¡K¦b¤µ¤Ñ¡K¡K¡K¡K¡K¡¨

    ®Ú¾ÚÁ`²Î©²©x­û´£¨ÑªººtÁ¿½Z¡AÄY¥ú·Ó¥»«Å¬ìªº¨Ó¤F¤@¦¸·¥¬°¥­²HªººtÁ¿­ø¨ä¹êÄY¥ú¤]«Ü·Q§Y¿³µo´§¤@¦¸¡A´N¦n¶H§Æ¯S°Ç¨º¼Ë¨Ó¤@­Ó¿E°Ê¤H¤ßªººtÁ¿¡A¤£¹L¥i±¤¥L¨S¦³³o­Ó¥»¨Æ¡A©Ò¥H³Ì«á¤]¥u¯à³o¼Ë¤F

    ¦n¦b³o­Ó®É¥N¹êÁZ¤ñªÅ¸Ü¬°­«­n©Ò¥H¤U­±ªºÆ[²³ªº¤ÏÀ³¨ì¤]¤Q¤À¼ö¯P

    ¡§¡K¡K¡K´N¬O³o¼Ë¡K¡¨

    ¦b¸g¹L¤Fªø¹F´X¤ÀÄÁªººtÁ¿«á¡AÄY¥ú«ö¤U¤F¨­®Çªº«ö¶s

    ³o®É¤Ñs¡@¤w¸gÅܶ¡AµM¦Ó·íÄY¥ú«ö¤U¨­®Ç«ö¶sªº®É­Ô¡A¥L¨­«áÁq¥ßµÛªº¤j·H«o¦n¹³¤@·ø©ú¿O¤@¼Ë¡A¨ä©Òsh¡@¥Xªº¿O¥ú·Ó«G¤F¤j·H©P³òªºªÅ¶¡

    ¤×¨ä¬O¦b¤j·H³»ºÝ¡B¤¤¶¡©M©³ºÝ³¡¦ìªº¼Æ¤Q·ø±´·Ó¿O¡A¬O±N©P³òªºªÅ¶¡·Óªº¦n¹³¥Õ©]¤@¼Ë©ú«G¡X¡X¡X¡X¡X¡X³o¨Ç±´·Ó¿O³£¬O¥²³Æªº¡A¦]¬°¦b¾ú¥v¤W¥t¤@­Ó®ÉªÅªº¯Ã¬ù«Ò°ê¤j·H´N´¿¸g¾D¨ì¹L­¸¾÷ªº¼²À»¡A¤]´N¬O1945¦~7¤ë28r¡@B25ªº¨º¤@¦¸·í®É¤@¬[B25«¬ÅF¬µ¾÷¦bÃú¤¤°g¥¢¤è¦V¡A¥H¨C¤p®É320¤½¨½ªº«×¼²¨ì¤j·H¥_³¡²Ä79¼h¤j¼Ó¦b®Ì°Ê¤F´X¤U¤§«á¡A©~µM¨S¦³­Ë¡A¥u¬O¤j¤õ±q²Ä79¼h¤@ª½½¯©µ¨ì86¼h³y¦¨13¤H¦º¤`©M26¤H¨ü¶Ë¨Æ«áªá¤F100¸U¬ü¤¸¤~±N¤j·H­×´_

    ¦Ó¦b²Ä¤G¦~¡A¤S¦³¤@¬[­¸¾÷©M«Ò°ê¤j·HÀ¿¨­¦Ó¹L¡AÀI¨Ç¦A¦¸µo¥Í¡§­¸¾÷¼²¤j¼Ó¡¨ªººGª¬

    ¦]¦¹±´·Ó¿O¹ï¤_«Ò°ê¤j·H¦Ó¨¥´X¥G¬O¥²³Æªº¸Ë³Æ¡A¤×¨ä¬O¦b©]±ß©M§C¥iµø«×ªºÀô¹Ò¤U¬O¦p¦¹

    ¹ï¤_±´·Ó¿Oªº­«­nx¡@ngÄY¥ú¤ßª¾¨{©ú¡A¤£¹L¨º¨Ç«e¨ÓÆ[§ªº¨Ó»««o¤£©ú¥Õ³o¤@ÂI·í¤j·H©P³òªºªÅ¶¡¥þ³¡³Q·Ó«Gªº®É­Ô¡A¤j·H©P³òªº¸s²³¥u¬O»ô»ôªºµo¥X¤F¤@ÁnÅå¹Ä

    ²Ä¤G¤Ñ¡AÃö¤_«Ò°ê¤j·H¸¨¦¨ªº»D´N¤w¸g¶Ç¹M¤F¥þ¥@¬É¡A¦Ó¥B´X¥G¨C±i³ø¯ÈªºÀYª©³£³Q«Ò°ê¤j·H°ª¤jªº§Î¶H¦û¾ÚµÛ¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b¦ì¤_«¢ÂħJ¬Ù®w´µ¶ð©`¹Ò¤ºªº¤@®y¹ñªº¤u¼t¤ºªñ¤d¦W¤u¤H¥¿ºòºòªº³ò¦¨¤@°é

    ¡§ÁÙ®t¤@ÂI¡¨

    ¡§¤p¤ß¡A§OÅý¨º®a¥ë¬ð¯}¤F¡§

    ¬ÝµÛÄx²y³õ¤W¥¿¦b¼r±þªº¨â¤ä¶¤¥î­t³d³òÆ[ªº¤u¤H­Ì³£¦b¨º¨½¤j©I¤p¥sµÛ

    ³o­Ó®É­Ô¡A¨­µÛÂÅs¡@¶¤ªAªº¶¤¥î¬ð¯}¦¨¥\¤@¦W¨­°ª®t¤£¦h¨â¦Ìªº²y¤âª½±µ±N²yÄé¶i¤FÄxµ¨¨½

    ¦bª`·N¨ì³o¤@¹õ«á¡AÂÅs¡@²y¶¤ªº¤ä«ùµÛ¯É¯ÉÅw©I¤F°_¨Ó¡A¬Û¹ïÀ³ªº¡A¬õs¡@¶¤ªAªº²y¶¤¤ä«ùªÌ¦b®ðª^¤W§C°g¤F³\¦h

    ¡§¡K¡K¡K¬O¤£¬O¦³¨Ç¤Ó¶~¤F°Ú¡K¡¨

    ¬ÝµÛ²y³õ©P³ò¼ö¯Pªº®ðª^¡A¦b¤£»·³Bªº¤@®y¤T¼h¤p¼Ó¤º¡A¤@­Ó¬Ý¤W¥h¦n¹³¬O¤u¼t»â¾Éªº¤¤¦~¤H¾a¦bµ¡Ãä¡A¬ÝµÛ²y³õ©P³òÅw©I©M¹Ä®ðªº¤u¤H¦³¨ÇµL©`ªº¹ïµÛ¦P¨Æ¹D

    ¡§§Ú¤]³o»òı±o¡A¥i³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ±¡¡K¡¨¦P®É¯ºµÛ¹D¡§¨ì²{¦b¬°¤î¡A¶}¤u©Ò»Ýªº³]³Æ³£¨S¦³¹B¨ì¡A§A»¡¤u¤H­Ì¤£¦b²y³õ¤Wª±²yÁÙ¯à«ç»ò¿ìÁ`¤£¯àÅý¥L­Ì¹³¤W¦¸¤@¼Ë¨ìÂí¤W¥h§ä¤k¤H¡H¨º¦¸¥L­Ì³Ü¦h¤F¾x¨Æ¥i¬O®tÂI§â¥b­ÓÂí³£µ¹©î¤F¡A§AÃø¹D§Ñ¤F¤W¦¸§Ú­Ì¬O±q­xÀ稽§â¥L­Ìµ¹»â¦^¨Óªº¶Ü¡K¡¨

    ¦P¨Æ»¡ªº¬O¥b­Ó¦h¤ë«eªº¨Æ±¡¡A¨º­Ó®É­Ô¤u¼t¤~­è­è§¹¤u¨S¦h¤[¡A¸¨¦¨ªº±JªÙ©M¼t©Ð¤]ÁÙ¤£¯à¨Ï¥Î¡A¦A¥[¤W¤u¼t©Ò»Ýªº³]³Æ¤]¨S¦³¹B¨ì¡A¤_¬O¤u¼tªº»â¾É´Nµ¹¤u¼t¤ºªº¤u¤H­Ì©ñ¤F¨â¤Ñ°²¡AÅý¥L­Ì¨ì³Ìªñªº¤@®y¤pÂí¤W¥h©ñªQ¤@¤U¡Aµ¥¹L¬q®É¶¡³]³Æ¨ì¤F«á¦bÅý¥L­Ì¦n¦n¤u§@¡K

    ¤£±o¤£»¡¤u¼tªº»â¾ÉÁÙ¬O¤ñ¸û¤Hx¡@ng¤Æªº¡A¬JµM³]³ÆÁÙ¨S¦³¨ì¡A¤u¼t¤]µLªk§¹¤u¡A¨º»ò¬JµMÅý¤u¤H¦b¤u¼t¨½´eµÛ¡A¨ì¤£¦p©ñ¥L­Ì¥X¥h¥ð¨â¤Ñ°²

    µM¦ÓÅý¥L­Ì¨S¦³·Q¨ì¡A¦P¼Ë¤]¬OÅý¥L­Ì·¥¬°«á®¬ªº¬O

    ½Ö¤]¨S¦³·Q¨ì¡A©¹r¡@¨½¦b¤u¼t¨½Á٫ܦѹꪺ¤u¤H­Ì¡A¨ì¤F¤u¼t¥~³Ü¦h¤F«á©~µM·|¾x¥X³o»ò¤jªº¨Æ±¡

    ·íµM¡A»¡±N¥b­ÓÂí³£µ¹©î¤FªÖ©w¬O¤£¥i¯àªº¡A³o¶È¶È¥u¬O¤@ºØ¤ñ¸û¦j±iªº¤ñ³ë¦Ó¤w

    µM¦Ó´Nºâ¨S©î¤F¥b­ÓÂí¡A¦ý¬O¦b¤@²³¤H¬Ý¨Ó¤]®t¤£¦h¤F

    ·í®É¦bÂí¤W¥ð°²ªº¤u¤H®t¤£¦h¦³ªñ¤d¤H¡Aªñ¤d¤H¤@¤U¤l¯F¤J¤F¤@­Ó¤H¤f¤£¹L¸U§E¤Hªº¤pÂí¡A¦ÛµM·|¾x¥X«Ü¦h¨Æ±¡¨Ó¦A¥[¤W¤pÂí¤Wªº°s©MX°|¤°»òªº¤]¤£¬O«Ü¦h¥­®É¶Èµ¹Âí¤Wªº©~¥Á´£¨ÑªA°È¦ÛµM¨S¤°»ò¡A¥iµ¥¨ì¤u¤H­Ì¤@¤U¤l¯F¶i¨Ó«á¦ÛµM´NÅܱo¨Ñ¤£À³¨D¤F°_¨Ó¡K

    ¤_¬O«Ü¦ÛµMªº¡A¨ì¤pÂí¤W¥h¥ð°²ªº¤u¤H­Ì´N©MÂí¤Wªº¦Ê©mµo¥Í¤F¨R¬ð

    ³o³õ¨R¬ð´X¥Gªi¤Î¤F¾ã­Ó¤pÂí¡A¦Ó­±¹ï¤@¤d¦h¤Hªº¤js¡@o°ÊÂí¤Wªº´X¤Q¸¹j¡@ng¹îÅãµM¬OÂ\¤£¥­¤F¡A¤_¬O¨D´©ªº«H¸¹«Ü§Ö´Nµo¤F¥X¥h

    ¤j·§¤@­Ó¦h¤p®É«á¡A´N¦bs¡@o°Ê¤w¸g«ùÄò¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A¶ZÂ÷¤pÂí³Ìªñªº¾n­x»°¨ì

    §@¬°³Ì¤jªº¼É¤O¾÷ºc¡A­x¶¤ªº¤â¬q¦ÛµM¤£·|¹³j¡@ng¹î¨º»ò¡§·Å¬X¡¨¡A¦óªp­±¹ïªºÁÙ¬O¤@¸s¾x¨Æªº¾K°­¦]¦¹¶È¶È¥u¥Î¤F¤£¨ì¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A¾x¨Æªº¤u¤H©MÂí¤Wªº¦Ê©m´N³Q¥þ³¡ÂíÀ£¤F¤U¨Ó¡AµM«á¶°Åé°e¤J³Ìªñªº­xÀç¥h

    ³Ì«á·í¤u¼tªº»â¾É±o¨ì¤F®ø®§¨Ã¥B»°¨ìªº®É­Ô¥L­Ì¦b­xÀç¬Ý¨ìªº¥u¬O¤@¸s³Q¦¬¬BªºªAªA©«©«ªº¾K°­¡K

    ³o¥ó¨Æ±¡¤£¦ý³y¦¨¤F·¥Ãaªº¼vÅT¡A¦Ó¥B¤]Åý·í¦azh¡@ng f¡@¤j¥áÁy­±

    ¦pªG¤£¬O¤u¼t¦P¼ËÂkÄݰ꦳¡A®£©È¨Æ±¡ÁÙ¤£·|»´©öµ½¤F

    ³Ì«á¦b¥Î¤F¤£¤Ö¤â¬q±N¤H§Ë¦^¤u¼t«á¡A³o¦¸¤u¼tªº»â¾É¬O¦A¤£´±©ñ¥L­Ì¥X¥h¤F¦pªG¬O©¹±`ªº¸Ü³o»ò°µ©Î³\ÁÙ·|¤Þ°_¤u¤H­Ìªº¤£º¡¡A¤£¹L¬JµM­è­è¤~³Q»â¾É±q­xÀ稽»â¥X¨Ó¡K

    ¡§ÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªºª±Äx²y¡K¡¨

    ¤_¬O¦b¤u¼t¤º¡A¤@¤U¤l¥X²{¤F¤Q¦h¤äÄx²y¶¤

    ³Ñ¤Uªº¦Ð¤ò²y©M¥â¥ã²yµ¥¶µ¥Ø¤]«Ü§Ö´¶¤Î¤F°_¨Ó¡A¨Æ¹ê¤W¦pªG¤£¬O³õ¦a¤£°÷¤jªº¸Ü¡A®£©È´N³s¨¬²y¶¤¤]·|¥X²{´X¤ä

    ¡§¤£¹L¸Ü¤]»¡¦^¨Ó½Öª¾¹D³oÀ°´µ©Ô¤Ò¤H³Ü¦h¤F´N¾x¨Æ°Ú¡K¡¨

    ´N¬O³o¼Ë¡K

    ¤u¼t¨½¤j·§¦³´X¤Q¸¹¤H³£¬O´µ©Ô¤Ò¤H¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº«X°ê¤H¡A·íµM¡A²{¦b¤£³o»ò¥s¤F¦Ó¨º­Ó¾x¨Æªº¤pÂí¸U§E¦Ê©m¨½¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤K¤£¬O´µ©Ô¤Ò¤H´N¬OŶ»Þ¤H¡A¦Óµ¥¨ì³Ü¦h¤F«á¤@¤Á¤]´N¶¶¨ä¦ÛµMªº¡K

    ´N¦b¤u¼tªº´X­Ó»â¾É³£¦bµ¡Ãä¤@ÁyµL©`ªº¬ÝµÛ²y³õ¤Wªº¤u¤H®É¡A¤@°}¨T¨®µo°Ê¾÷ªº¶ä»ïÁn¬ðµM¶Ç¨Ó¹L¨Ó

    ¡§²×¤_¨Ó¤F¶Ü¡K¡¨

    ·n¤F·nÀY¤@­Ó¬Ý¤W¥h¹³¬O¼tªøªº¤¤¦~¨k¤l¯¸¤F°_¨Ó¡AµM«á¨«¤U¤F¼Ó¥h¦Ó¦b¥Lªº¨­«á¡A³Ñ¤Uªº´X­Ó¤H¤]³£¤@­Ó­Óªº¸òµÛ¨«¤F¤U¥h

    ¦b¤u¼tªº¤jªù³B¡A¦b¸g¹L¤Fªù½ÃªºÀˬd«á¡A¤@½ø½ø¥d¨®¤w¸g¾p¤J¤F¤u¼t

    ¡§§A­Ì¥iºâ¬O¨Ó¤F¡K¡¨

    ¬ÝµÛ±q¥d¨®¤W¤U¨Óªº¤H¡A¼tªø¤@Áy¿E°Êªºªï¤F¤W¨Ó

    ¨Ó¤H¦ü¥G¤]ª¾¹D¤£¤[«eµo¥Í¦b³o¨½ªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¨ì¤]¨S·N¥~¼tªøªºªí±¡

    ¡§¸ô¤W¯Ô»~¤F¤@¤U¡A©êºp°Ú¡K¡¨

    »¡µÛ¨º­Ó¤H¬ÝµÛ¼tªø¹D

    ¡§ªF¦è¤ñ¸û¦h¡A§A¯à¤£¯à¦w±Æ¤@¤U¤HÀ°¦£¨ø¤@¤U¡K¡¨

    ¡§³o¨S°ÝÃD¡¨

    »¡µÛ¼tªø¥´¤F¤@­Ó©I­ï

    ¦b¨®¶¤¶i¨Óªº®É­Ô¡A²y³õ¤Wªº²yÁÉ´N¤w¸g°±¤î¤F¡A³o­Ó®É­Ô§v¨ì¼tªøªº©I­ïÁn¡A¤@²³¤u¤H¼M°Õ¤@¤U´N³ò¤F¹L¨Ó

    ¡§¨Ó¡AÀ°¥L­Ì§â¨®¤Wªº³]³Æ¨ø¤U¨Ó¡¨

    ¬ÝµÛ³ò¤W¨Óªº¤u¤H¡A¼tªø¶}¤f§h©J¹D

    ³o¸s¤u¤H¦ü¥GÁÙ¦b¹ï«e¤£¤[ªº¨Æ±¡·\ª¹µÛ¡A©Ò¥H§v¨ì¼tªøªº¸Ü«á¤]¬O¤@­Ó­Ó¨Ä¨Äªº§v¸Ü

    µ¥¨ì¤u¤H­Ì¶}©l±q¨®¤W¨ø³]³Æ«á¡A¼tªø¨«¨ì¨º­Ó¤Hªº¨­®Ç¹D

    ¡§§A­Ì¥iºâ¬O¨Ó¤F¡A­n¬O¦A±ß¨Ó´X¤Ñªº¸Ü¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡¨

    ¨Ó¤H¤]¬O­W¯º¤F¨âÁn

    ¡§§A­Ì³o¨½³£¾ã§¹¤F¡H¡¨

    ¡§³£¾ã§¹¤F¡¨»¡µÛ¼tªø«ü¤F«ü¶ZÂ÷¤u¼t¤£»·ªºÄq¤s¡§´Nµ¥§A­Ì§â³]³Æ¹B¨Ó¡A§Ú­Ì´N¥i¥HªöÄq¤F¡K¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ®Ú¾Ú23¦~½T©wªº³Ì¤@½üªº5¦~­p¹º·í¤¤¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¨M©w¦bºÉ¥i¯àµuªº®É¶¡¤º¡AÅý¤¤°ê¦b¤u·~µ¥¤è­±°l»°¤W¬ü°ê

    ³o®Éªº¤¤°ê¦b¸g¹L¤F¤Q¦h¦~ªºµo®i«á¡A¿ûÅK²£¶q¤w¸g¹F¨ì¤Fªñ¨â¤d¸U¾·ªº¤ô¥­¡A³o¤@¤ô¥­¤w¸g®t¤£¦h¬Û·í¤_­^°ê©M¼w°êªºÁ`©M¡A¦ý¬O«o³s¬ü°êªº¤@¥b³£¹F¤£¨ì¡K

    ¥Ø«e¦b°ê¤º¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¤w¸g¦b¿ñ¹ç¡Bb¡@i j¡@ng¡Bch¡@ng q¡@ng¡B°¨¾b¤s¡B¤W®ü©MªZº~µ¥¦a«Ø¥ß¤F¿ûÅK¥Í²£°ò¦aµM¦Ó¦b¸g¹L¤F¤Q´X¦~¶}±¾¯ëªº¼Wªø«×«á¡AÁöµM¥þ°êªº¿ûÅK²£¶q¤w¸g¹F¨ì¤Fªñ¨â¤d¸U¾·¡AµM¦Ó³o¤@¤ô¥­«o¦ü¥G¤w¸g§Ö­n¹F¨ì²~ÀV¤F¡K

    ÁöµM¦]¬°Ãe¤jªº¤H¤f¥H¤Î¤j¶qµo®i¤u°Ó·~ªºÃö¨t¡Aªñ¨â¤d¸U¾·ªº²£¶q§¹¥þ¤£»Ý­n¾á¤ß¥Í²£¹L³Ñ¦ý¬O¦b¤W­zªº´X­Ó¿ûÅK°ò¦a¤º¥Î¤_¥Í²£¿ûÅKªº¤u¼t«o¤w¸g¦hªº²¤Åã¾ÖÀ½¤F¡K

    ¨S¿ù¡AÄ~Äò³o»òµo®i¤U¥hªº¸Ü¡A¤@¦~¤@¨â¦Ê¸Uªº¼Wªø¬O§¹¥þ¨S¦³°ÝÃDªº¡A¥i¬O°£«D§M·Ò§Þ³N¦³¤@­Ó¸û¤jªº´£¤É¡A¤£µMªº¸Ü·Q­n¦³¤@­Ó¸ó¶V¦¡ªºµo®i«o¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¨Æ±¡¤F¡K

    ¡§¦pªG§Aªº°ò¦a¨½¤u¼t¤w¸g°ïº¡¤F¡A±µ¤U¨Ó´N¥u¯à¾a¤É¬ì§Þ¨Ó´£°ª²£¶q¡A³o­Ó®É­Ô§A·|«ç»ò°µ¡H¡¨

    ¶}ªº°ò¦a¡K

    ¨S¿ù¡AÄY¥úµ¥¤H´N¬O³o»ò°µªº

    ¡§¬JµM­ì¦³ªº´X­Ó°ò¦a¤w¸g¹¡©M¤F¨º»ò¦b¶}´X­Óªº°ò¦a´N¦n¤F¡K¡¨

    ¸Ü¬O³o»ò»¡¡A¦ý¬O°ò¦aªº¦ì¸m«o¨Ã¤£¬O¨º»ò¦n§äªº¡K

    ¤¤°ê¤@¦@¦³¤C¤jÅKÄq°Ï¡A¤À§O¬O¿ñ¹çªº¾b¤s©M¥»·Ë¡Aªe¥_ªº¾E¦w¦wÀ²ªº°¨¾b¤s¡A®ü«nªº¥Û¸S¡A¥|¤tªºÃkªKªá©M¤º»X¥jªº¥Õ¶³¶k³Õ

    ³o¨ä¤¤¾b¤s©M¥»·Ëªº«Ø³]¤w¸g¦³´X¦~¤F¡A¦Ó¥Bµo®i¶ÕÀY«Ü¤£¿ù¡A¦³§â´¤¦b´X¦~¤º¦¨¬°¤¤°ê³Ì¤jªº¿ûÅK°ò¦a

    ¦wÀ²ªº°¨¾b¤s¤]¦P¼Ë¦p¦¹¥t¥~ªe¥_ªº¾E¦w¬Ob¡@i j¡@ng³Ì¤jªºÅKÄq¥Û¨ÑÀ³°ÏÃþ¦ü¤_«á¥@ªº¨Ê¡B¬z¡B­ð¿ûÅK°ò¦a¡A¦Ó®ü«nªº¥Û¸S«h±M¨ÑÀ³¤W®ü

    ¨ì³Ì«á¡AÂ\¦bÄY¥ú­±«eªº¶È¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¡K

    ¤@­Ó¬O¥|¤tªºÃkªKªá¡A¥t¥~¤@­Ó´N¬O¤º»X¥jªº¥Õ¶³¶k³Õ

    ÃkªKªáªºÅKÄq¥ÛÀx¶qÂ×´IµM¦Ó³o¨ÇÅKÄq¥Û«o¬O°ªÜg«¬³«ÜgºÏÅKÄq¡K

    ¦pªG»¡¬O§CÜg«¬³«ÜgºÏÅKÄq¡A¨Ì·Ó²{¦³ªº§M·Ò§Þ³N©M¤è¦¡«j±jÁÙ¥i¥H¶i¦æ§M·ÒµM¦Ó¦pªG¬O°ªÜg«¬³«ÜgºÏÅKÄqªº¸Ü¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM¦Ûãu¦¿ÅK¼t¦¨¥ß«á¡A·í¦aªº¤uµ{®v´N¨S¦³©ñ±ó¹L¹ï³«ÜgºÏÅKÄqªº¬ã¨s¤@ª½§Æ±æ¯à°÷¦b³Ì§Öªº®É¶¡¤º§ð§J³o¤@¥@¬ÉÃøÃD¡AÅý¦bÃkªKªá¦a¤U®IÂêºÅKÄq¯à°÷±o¨ì§Q¥Î

    ¤£¹L«Ü¥i±¤¡AÁöµM¤Q´X¦~¨ÓÃkªKªá°ò¦aªº¤uµ{®v­Ìr¡@´_¤@r¡@ªº¬ã¨sµÛ¡A¦Ó¥B¦ü¥G¤w¸g¦³¤FÀYºüªº¼Ë¤l¦ý¬O¹ï§ð§J³o¤@ÃøÃD¡A«oÁ`¬O¹³¹jµÛ¤@¼h¯È¤@¼Ë¡A«ç»òѶ´N¬OѶ¤£¯}¡K

    ¤_¬OÃö¤_¦bÃkªKªá¥´³y¤u·~°ò¦aªº­p¹º¤@ª½³B¤_ÀÁ¸mª¬ºA¡AÁö»¡¤@¤Á¨ä¹ê³£¤w¸gµ¦¹ºªº®t¤£¦h¤F¡A¦ý¬O³Ì«áÁÙ¬O­nµ¥ÃkªKªá°ò¦aªº®ø®§¡K

    ¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A°ß¤@µy·L¦³ÂI«ü±æªº´N¥u³Ñ¤U¤º»Xªº¥Õ¶³¶k³Õ¤F

    ¦b1908¦~ÄY¥ú­è­è¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬Éªº®É­Ô¡A´N´¿¸g¬ã¨s¹L¦b¤º»X¥j¶}°ò¦aªº¥i¯àx¡@ng·íªì³QÄY¥ú§_¨Mªº­ì¦]¥D­n¦b¤_¦ì¸m¤Ó°¾¡AÁÙ¦³¤@­Ó´N¬O¤º»X¥jªº¤H¤f¤Ó¤Ö

    ¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A²Ä¤G­Ó°ÝÃDÅãµM¬O¨S°ÝÃD¤F¡A°ß¤@¤ñ¸û³Â·Ðªº´N¬O²Ä¤@­Ó¡K

    ­º¥ýb¡@i j¡@ng¶ZÂ÷¥]ÀY¦Ü¤Ö¦³¤­¡B¤»¦Ê¤½¨½ªº¶ZÂ÷¡A¦Ó¥]ÀY¶ZÂ÷¥Õ¶³¶k³Õ¦P¼Ë¦³¤@¦Ê¦h¤½¨½ªº¶ZÂ÷¥Ø«eb¡@i j¡@ng¦Ü¤º»XªºÅK¸ô¶È­×¨ì¤F©I©M¯E¯S¡A¦Ó±q©I©M¯E¯S¨ì¥Õ¶³¶k³Õªº¸Ü¡A¦Ü¤ÖÁÙ­n¦b­×¤T¦Ê¤½¨½ªºÅK¸ô¡K

    ¤T¦Ê¤½¨½¡A¤£¬O«Üªø¡K

    ¤@¦~ªº®É¶¡¤]´N°÷¤F¡K

    Áö»¡±q©I©M¯E¯S¶}©l­×ÅK¸ô¡A¤@¦~ªº®É¶¡¤]´N¯à­×¨ì¥Õ¶³¶k³Õ¤F¡A¦ý¬O¦bµu®É¶¡¤º·Q­n§Q¥Î¤W¥Õ¶³¶k³Õªº¸ê·½ÅãµM¬O¤£¤Ó¥i¯à¤F

    µM¦Ó³o­Ó®É­ÔÅKÄqÀx¶qµy·L¦h¤@¨Çªº¦a°Ïªºªþªñ¡A³£¤w¸g«Ø¦n¤FÅK¼t¡A³Ñ¤U³W¼Òµy¤pªºÅKÄq«h¬Oµ¹¥Á¥ø¯dµÛªº¡A¦Ó¥B¹ï¤_´£¤É¤]¨S¦³¤Ó¤jªº»ù­È¡K

    ¡§¯à¤£¯à¦b»â¤g¤W´M§ä¡H¡¨

    ´N¦bÄY¥ú¤@¦æ¦b¨º¨½­W«äªº®É­Ô¡A¤@¦W°ê°È°|ªº©x­û«Øij¹D¡A³o­Ó«Øij´N¹³¬O¶}²~¾¹¤@¼Ë¥´¶}¤FÄY¥úµ¥¤Hªº«ä¸ô

    ¨S¿ù¡A¬JµM­ì¨Óªº¤g¦a¤W§ä¤£¨ì¡A¨º´N¦b»â¤g¤W§ä¦n¤F

    µM¦Ó¦ûªº»â¤gÁö¤j¡A·Q­n¦b¤W­±§ä¥X¾A¦Xªº¦ì¸m«o¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡

    ¹³¬O¥ì©Ô§J¡B¬ì«Â¯S©M°ª¥[¯Á²±²£¥Ûªo¡A¥i¬O°£¤F¥Ûªo¥~ÄY¥ú¤]¤£°O±o³o¨½ÁÙ¥X²£¤°»òªº¡K

    ¨ì¤F³Ì«á¡AÄY¥ú±N¥Ø¥úºË¦V¤F«¢ÂħJ

    ¦b¤¤°êªº»â¤g·í¤¤¡A¥Ñ¤_«¢ÂħJªº¥DÅé¥Á±Ú¬OŶ»Þ¤H©M«¢ÂħJ±ÚªºÃö¨t¡A¦A¥[¤W¹L¥h¤@ª½¹¡¨ü«X°ê¤HªºÀ£­¢¡A¦]¦¹«¢ÂħJ¤H¹ï¥~¨Óªº¤¤°ê¤H¨Ã¤£·P¨ì±Æ¥¸¡A¤_¬O¥]¬A«¢ÂħJ¦b¤ºªº¾ã­Ó¤¤¨È¤]´N¦¨¤F¤¤°ê»â¤g·í¤¤³Ì¦wÀRªº¤@­Ó°Ï°ì

    ¦P®É¥Ñ¤_«¢ÂħJ­±¿n¼sÁ諸Ãö¨t¡A¦b³o¶ô¤g¦a¤W¤]¦³µÛÂ×´Iªº¸ê·½¡K

    ¦b«á¥@«¢ÂħJªº¦ÛµM¸ê·½¤Q¤ÀÂ×´I¡A¹\²£¶q²{©~¥@¬É²Ä¤@¤w±´©úªºÄqÂæ³90¦hºØ·Ñ¡BÅK¡B»É¡B¹]¡B¾N²£¶qÂ×´IÂëÀx¶q¦û¥@¬É²Ä¤@¦ì¡A»Ì©MÁCÄq¥Û¦û²Ä¤G¦ì»É¡B¹]¡B¾N¡B໩MÁCªºÀx¶q¦û¨È¬w²Ä¤@¦ì¦¹¥~¡AÅK¡B·Ñ¡B¥Ûªo¡B¤ÑµM®ðªºÀx¶q¤]¸ûÂ×´I¤w±´©úªº¥ÛªoÀx¶q¹F100»õ¾·¡A·ÑÀx¶q¬°39.4»õ¾·¡A¤ÑµM®ðÀx¶q¬°11700¸U»õ¥ß¤è¦Ì´ËªL©MÀç³yªL2170¸U¤½³¼¡A¦aªí¤ô¸ê·½530»õ¥ß¤è¦Ì

    ¾ú¥v¤WªºµdÁp´¿¸g¾Ö¦³¹L¥@¬É²Ä¤@ªº¿ûÅK²£¶q¡A¦Ó³o¨ä¤¤§@¬°¤ä¬W¦s¦bªº´N¬O¯Q§JÄõ¡B¯Q©Ôº¸¡B¦è¦è§B§Q¨È¡Bzh¡@ng y¡@ng°Ï¤Î«¢ÂħJ¦b¤ºªº¤­¤j¿ûÅK°ò¦a¡K

    ³o¤­¤j¿ûÅK°ò¦a¦û¥þµd¥ÍÅK²£¶qªº¢¸¢³¢H¡A¿û²£¶qªº¢·¢·¢H©M¿û§÷²£¶qªº¢¸¢¯¢H

    ÁöµM³o·í¤¤¯Q§JÄõ©M¯Q©Ôº¸§@¬°¾ú¥v¸û¤[¡BÂI¦h¡B³W¼Ò¸û¤jªº¦Ñ°ò¦a¡A¨ä¥ÍÅK¡B¿û¡B¿û§÷²£¶q¤À§O¦û¥þ°êªº¢¶¢°¢H¡B¢µ¢¶¢H©M¢µ¢µ¢H¡AµM¦Ó³o¶È¶È¥u¬O¥Ñ¤_·í®É³Ñ¤Uªº¤T­Ó°ò¦a©|³B¤_§Î¦¨¶¥¬q¡A¦pªG¯à°÷µ¹¤©¥R¤Àªº®É¶¡¡A¨º»ò³Ñ¤Uªº¤T­Ó°ò¦a¥¼¥²¤£¯àµo®i¦¨¹³¯Q§JÄõ©M¯Q©Ôº¸¤@¼Ëªº¤j«¬¿ûÅK°ò¦a¡K

    ¥u¥i±¤µdÁp¨Ã¨S¦³³o»ò¦hªº®É¶¡¡A¤£¹LÄY¥ú¦³¡K(¥¼§¹«ÝÄò)

TOP


²Ä¥|¦Ê¹s¤T³¹ ²¾¥Á

¦b»Ý­nªº³]³Æ³Q¹B¨ì«á¡A¤u¼tº¥º¥ªº³Q¾÷±ñªºÅF»ïÁnÅ¢¸n

    ¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A³o¨½¥X²£ªºÅKÄq¥Û±N·|³q¹LÅK¸ô³Q¹B©¹ªþªñªº¿ûÅK°ò¦a¶i¦æ§M·Ò®Ú¾Ú°êªÀzh¡@ng f¡@¨î©wªº­p¹º¡A¦b¤Q¦~¤º¦ì¤_«¢ÂħJªº®w´µ©Z©`¤Î¥d©Ô¤z¹F¤Î¦ì¤_¤º»X¥jªº¥]ÀY±N¤À§O¦¨¬°Á`²£¶q¹F¨ì¤­¦Ê¸U¾·ªº¤j«¬¿ûÅK°ò¦a

    ·íµM·Q­n¹F¦¨³o¤@¤ÁÁٻݭn¤£Â_ªº§V¤O¡A³Ì­«­nªº¬O­n¦³¤@­Óí©wªº¬FªvÀô¹Ò¡A²¦³º¦pªG¨S¦³¦³¤O¦Ó¥B«ùÄòªº¤ä«ù¡A·Q­n±N«¢ÂħJ©M¤º»X¥j«Ø¦¨ªº¿ûÅK°ò¦a§¹¥þ¬O¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ±¡

    ´N¦n¶H¥t¤@­Ó®ÉªÅªº«¢ÂħJ¤@¼Ë¡A§@¬°µdÁp¤­¤j¿ûÅK¤u·~°ò¦a¤§¤@¡A«¢ÂħJ¿ûÅK¤u·~°ò¦a¬O¤­­Ó°ò¦a·í¤¤µo®i³Ì±ß¡B¤ô¥­³Ì§Cªº¤@­ÓµM¦Ó³o¨½ªº±ø¥ó«o«Ü¦n¡A¤£¦ý¦³µÛ¥þµdÁp²Ä¤T¤jªºµJ¬´¥Í²£°ò¦a¡A¦Ó¥B®w´µ©Z©`©M¥d©Ô¤z¹F¤]¦³µÛÂ×´IªºÅKÄq¥Û¡A§Q¤_¿ûÅK¤u·~ªºµo®i¡K

    «¢ÂħJ´µ©Zªº¦ÛµM±ø¥óµ´¤£¿éµ¹¥ô¦ó¦a°Ï¡A­Y¬O¯à±x¤ß°ö¨|ªº¸Ü¡A³o¨½§¹¥þ¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó°ê®aªº¤u·~¤ä¬W¡AµM¦ÓµdÁpªº¬ðµM±Y¶ò¡A«o¨Ï±o©|³B¤_§Î¦¨¶¥¬qªº«¢ÂħJ´µ©Z¿ûÅK¤u·~¼u¦º¸¡¤¤¡K¡K¡K¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¬O¦­²£¡K

    µM¦Ó©MµdÁp¤£¦Pªº¬O¡A¥u­nÄY¥úÁÙ¬¡µÛ¤@¤Ñ¡A´Nµ´¤£·|ÅýµdÁpªº±Ð°Vµo¥Í¦b¤¤°êªº¨­¤WÁÙ¦³¤@ÂI´N¬O¡AÄY¥ú¥i¤ñ´µ¤jªL¦~»´¦h¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ´N¦b¶}¤uªº¤u¼t¥¿¦b±N¤@¦C¦CªºÅKÄq¥Û¹B©¹ªþªñªº¿ûÅK°ò¦a®É¡A¤@¸sªº©~¥Á¤~­è­è©è¹F«¢ÂħJ´µ©Z¡K

    ¡§ªø©x½Ð°Ý¤@¤UÁÙ¦³¦h¤[¯à¨ì°Ú¡K¡¨

    ¦b¤@½ø«È¨®¤º¡A¤@¦W¤G¤Q¦h·³ªº«C¦~¤p¤ßÁlÁlªº¸ß°ÝµÛ¨­Ã䪺¤@¦W­x©x¡A»¡µÛ¥LÁÙ«ü¤F«ü¤@®Çªº¦P¦ñ¹D

    ¡§³o­Ó¡K¡K¡K¤j¤û¦ü¥G§Ö­n®¼¤£¦í¤F¡K¡¨

    ­x©xªººA«×¨ì¬O®¼·Å©Mªº¡A¤£¹L¶¶µÛ«C¦~ªº¤â«ü¬Ý¥h«á­x©xªºÁy¤W¤]­W¯º¤F°_¨Ó

    µL¥L¡A¦]¬°«C¦~¤f¤¤ªº¨º­Ó¥s¤j¤ûªº¦P¦ñ¡A³o­Ó®É­Ô¥¿­w¦b¨®µ¡¤W¤£°±ªº¦RµÛ¡A¬Ý¼Ë¤l¡K¡K¡K³o®a¥ë¦ü¥G¦³ÂI·w¨®¡H

    ¡§¡K¡K¡K³o­Ó¥s¤j¤ûªº¦n¶H¤w¸g¦R¤F«Üªø®É¶¡¤F¡AÃø¹D¥LÁÙ¨S¦R§¹¶Ü¡K¡¨­W¯ºµÛ»¡¤F³o»ò¤@¥y¸Ü«á¡A­x©x¬Ý¤F¬Ý¤âªí¤S¬Ý¤F¬Ý¥~­±¡§Åý¥L¦b°í«ù¤@·|¡A¤j·§ÁÙ¦³¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ´N¯à¨ì¤F¡K¡¨

    §v¨ì­x©x³o»ò»¡¡A«C¦~³s¦£¨«¨ì¦P¦ñªº®ÇÃä©çµÛ¥Lªº­I¹D

    ¡§¤j¤û§v¨ì¤F¶Ü¡A¦b¼µµÛÂI¡A°¨¤W´N­n¨ì¤F¡K¡¨

    ¸Ü¬O³o»ò»¡¡A¤£¹L¨ºÃ䥿¦Rªº¶}¤ßªº¤j¤û«o¬O§¹¥þ¨S¦³¿ìªk¦^µª¥L¡K

    ¦n¦b´N¹³­x©x»¡ªº¤@¼Ë¥Î¤£¤F¦h¤Ö®É¶¡«È¨®´N©è¹F¤F¥Øªº¦a¡A¤£µMªº¸Ü¨Ì·Ó¨º­Ó¥s¤j¤ûªº«C¦~ªºª¬ºA¡A¯uªº¦³¥i¯à¦R¨ì±¾±¼¬°¤î¡K

    ¤j·§¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¡A«È¨®©è¹F¤F¥Øªº¦a

    ·í¨®¤Wªº­¼«È¤U¨®«á¡A¥]¬A­x©x¦b¤º´X¥G¥þ³¡³£ªQ¤F¤f®ðÁöµM³o»ò»¡¥i¯à¦³¨Ç¤£¤Ó¦n¦ý¬O¨®¨½¦³¤@­Ó¦]¬°·w¨®¦Ó¤@ª½¦R­Ó¤£°±ªº®a¥ë¦b¡Aªº½T¤£·|Åý®Èµ{Åܱo¦³¦h½à¤ß®®¥Ø

    ¤×¨ä¬O¾ã³õ®Èµ{¤w¸g«ùÄò¤F´X­Ó¤p®É¡A§Ëªº¨®¤Wªº­¼«È³£¦³¨ÇÅܱo·Ðļªº±¡ªp¤U

    ¤£¹L¦b¤U¨®«á¡A¬ÝµÛ³o¤ù­¯¥Íªº¤g¦a­¼«È­Ìªº²´¤¤ÁöµM¦³¨Ç°g¯í¡A¦ý¬O¦hªº«o¬O¤@ºØ³ß®®

    ¨S¿ù³ß®®

    ¦]¬°¦b³o¤@¨è¡A³o¨½ªº¤g¦a´N¬OÄݤ_¥L­Ìªº¤F¡K

    ¡§ªø©x´N¬O³o¨½¨S¿ù¤F¶Ü¡K¡¨

    ¬ÝµÛ²´«e¤w¸g²¤ÅãÂú§Îªº§ø¸¨¡A¤@­Ó¦Ü¤Ö¦³70·³ªº¦Ñ¤H¨«¨ì­x©x­±«eŸŸ±y±yªº¹D

    ¡§·íµM¡A´N¬O³o¨½¨S¿ù¡K¡¨»¡µÛ­x©x¨«¨ì¤F²³¤Hªº¤¤¶¡¡A¤jÁnªº¹ï¥¿¥´¶qµÛ¥|©Pªº­¼«È­Ì¹D¡§¸g¹L¤F´X¦ìº©ªøªº®Èµ{«á¡A³o¨½´N¬O½Ñ¦ìªº²×ÂI¯¸¤F´N©M½Ñ¦ì¦b®a¶m§v¨ìªº¤@¼Ë¡A¦b³o¨½zh¡@ng f¡@±N·|¬°½Ñ¦ì¨C¤H§K¶Oµo©ñ¦Ü¤Ö¤@¦Ê¯aªº¤g¦a©M¨¬°÷¤T¦~¨Ï¥ÎªºÂ³­¹¡BºØ¤l¡A¥t¥~ÁÙ¦³©ì©Ô¾÷©M¥R¨¬ªº¨Tªoµ¥¦P®Ézh¡@ng f¡@ÁÙ·|¬°¨C­Ó§ø¸¨¬£»º¤@¦Wºû­×¤u¡A­t³d±Ð±Â½Ñ¦ì¦p¦ó¨Ï¥Î©M«O¾i©ì©Ô¾÷µ¥¤u¨ã¡K¡¨

    ¯¸¦b«È¨®­±«e¡A­x©x¤£°±ªº´y­zµÛzh¡@ng f¡@±N´£¨Ñµ¹¥L­Ìªº¤@¤Á¡A¦Ó³o¨Ç®ÈªÌ­±¹ï­x©x´y­zªº¤@¤Á¦P¼Ë¬O¦p·ö¦p¾KµÛ¡K

    ¨S¿ù¡A³o¨Ç´N¬O©Ò¿×ªº²¾¥Á¤F¡K

    ¦pªG·Q¥Ã»·ªº¦û¾Ú¤@¶ô¤w¸g¦³­ì¦í¥Á©~¦íªº¤g¦a¡A³Ì¦nªº¿ìªk³£¦³­þ¨Ç¡H

    ¿ï¾Ü¤@¡A±þ¥ú³o¨½ªº­ì¦í¥Á¡K

    ¿ï¾Ü¤G¡A±N¤j¶qªº¡A¤ñ­ì¦í¥ÁÁÙ­n¦hªº²¾¥Á·h¨ì³o¨½¡A¨Ã¥B±N³o¨½ªº­ì¦í¥ÁºCºCªº¦P¤Æ±¼

    ¿ï¾Ü¤T¡A±N¿ï¾Ü¤@©M¿ï¾Ü¤Gµ²¦X¨Ï¥Î¡A´N¦n¶H¤j¬v©¼©¤ªº¬ü°ê¤@¼Ë

    ÁöµM¬ü°ê¤H¨Ã¨S¦³±N¦L²Ä¦w¤H±þªº¤@¤z¤G²b¡A¦ý¬Oµ¥¨ì¬ü°ê§½¶Õí©wªº®É­Ô¡A¦L²Ä¦w¤H¤w¸g©Ò³ÑµL´X³o¤]¬O¤@­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê±N­ì¦í¥Áªº¼Æ¶q´î¤Ö¨ì¤@­ÓµLªk¤Þ°_³Â·Ðªº¦a¨B¡A³oªº½T¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¿ìªk

    ¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¡AÁöµM¦L²Ä¦w¤HÁÙ¦³¨º»ò¤@ÂI¡A¦ý¬O«oµLªkµ¹¬ü°ê³y¦¨¥ô¦ó³Â·Ð¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó­ì¦]¬O¦]¬°¥L­Ì¤w¸g³Q¬ü°ê¤Hµ¹¦P¤Æ¤F¡A²Ä¤G­Ó­ì¦]´N¬O¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³¤O¶q¥h³ø´_¬ü°ê¤H

    ÁöµM¬ü°ê¤Hªº¿ìªk«Ü¦n¡A¤£¹L«o¨Ã¤£¾A¦XÄY¥ú

    «n¾ï¥_ÏL¡K

    ¾A¦X¬ü°êªº¿ìªk¥¼¥²´N¾A¦X¤¤°ê¡K

    ·Ó¥»«Å¬ì¥i¤£¬O¤@¥ó­È±o¾Ç²ßªº¨Æ±¡¡K

    ªº½T´N©M¬ü°ê¤@¼Ë¡A¤¤°ê°ê¤g¤Wªº­ì¦í¥Á´N©M¦L²Ä¦w¤H¤@¼Ë¡A³£¬O¦û¦³µÛ¿ñÁ諸¤g¦a«o¶È¦³«Ü¤Öªº¤H¤f¡A¦Ü¤Ö¦b³o¤@ÂI¤W¬ü°ê©M¤¤°ê¬O¬Û¦Pªº

    µM¦Ó¤£¦Pªº¦a¤è«o¤ñ¬Û¦Pªº¦a¤è¦h¡K

    ­º¥ý©M¦L²Ä¦w¤H¤£¦P¡AµL½×¬O¥ì©Ô§J¤H¡B´µ©Ô¤Ò¤HÁÙ¬O°ª¥[¯Á¤H©M¤g¦Õ¨ä¤H³£µ´¤£¬O©|¥¼¶}¤Æ©ÎªÌ»¡¤ñ¸û²E¾ë¡Hªº¦L²Ä¦w¤H¯à¤ñªº

    ²Ä¤G¡A¤]¬O³Ì­«­nªº¤@ÂI

    ©M¬ü°ê±µÄ[ªº°ê®a¶È¦³¨â­Ó¡A¤@­Ó¥s¾¥¦è­ô¥t¤@­Ó¥s¥[®³¤j¡A¦Ó¥B³o¨â­Ó°ê®aªº¹ê¤O³£¤ñ¬ü°ê®z¤×¨ä¬O¾¥¦è­ô¡A¦b¾ú¥v¤W³Q¬ü°ê³Î¤F¤£¤Ö¦×

    ¤]¦]¦¹¡A³o¨â­Ó°ê®a®Ú¥»µLªk¹ï¦L²Ä¦w¤H´£¨Ñ¤°»ò¦³¤Oªº¤ä«ù

    µM¦Ó¤¤°ê¤£¦P¡K

    ©M¤¤°êªº»â¤g±µÄ[ªº°ê®a¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A­^°ê¡BµdÁp¡Bªk°ê¡B¤g¦Õ¨ä¡K

    ÁöµM»â¤g¤Wªº­ì¦í¥Á«Ü¤Ö¡A¦ý¬O¥þ³¡¬Û¥[ªº¸Ü¤@¤d¦h¸UÁÙ¬O¦³ªº¡A¦pªG¤¤°ê¯uªº´±¹³¬ü°ê¤@¼Ëªº¸Ü¡A¥u­n³o¨Ç°ê®a¹ï­ì¦í¥Á´£¨Ñ¤@©wªºªZ¤O¤ä«ù¡A¨º»ò¤¤°êµ´¹ï·|³´¤J¤H¥Áªº¨L¬v¤j®ü·í¤¤¡K

    ¤]¦]¦¹¨M©w¤F°êªÀzh¡@ng f¡@¥²¶·­n¥Î¤ñ¸û·Å©Mªº¤â¬q¨Ó¹ï«Ý³o¨Ç»â¤g¤Wªº­ì¦í¥Á

    ¸U©¯ªº¬O¡A«¢ÂħJªº«¢ÂħJ±Ú©MŶ»Þ¤H´¿¸g¹¡¨ü«X°ê¤Hªº´Û­â¡A³Ñ¤Uªº´X­Ó´µ©Z¤]¤j³£¦p¦¹¡A¦]¦¹³o¨Ç¤¤¨Èªº­ì¦í¥Á¹ï¤¤°ê¤Hªº¨ì¨Ó¨Ã¤£¬O«Ü©èIJ¤×¨ä¬O¦b¤¤°ê¤H¨ú®ø¤F³\¦h«X°ê¤H¦b®Éªº­V¨è³W«h¡A¨Ã¥Bµ¹¤©¤F¥L­Ì¥­µ¥ªº«Ý¹J«á

    °ª¥[¯Áµ¥¦a«h¤ñ«¢ÂħJ¤H¥[¼ö±¡¤@¨Ç¡A¤×¨ä¬O¨È¬ü¥§¨È¤H¡K

    ¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A¤g¦Õ¨ä¤H¹ï¨È¬ü¥§¨È¤Hµo°_ªº±O±þ¨Ï±o¨È¬ü¥§¨È¤H·l¥¢ºG­«¡A³o­Ó®É­Ô±N¤g¦Õ¨ä¤H»°¨«ªº¤¤°ê¤H¦b¨È¬ü¥§¨È¤H¬Ý¨Ó´N¹³¬O±Ï¬P¤@¼Ë¦A¥[¤W°êªÀzh¡@ng f¡@¡m©v±Ðz¡@ y¡@u¡nªº¬Fµ¦¡A¦]¦¹¨È¬ü¥§¨È¤H¤]¬O¤ñ¸ûÅwªïªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£ºÞ¤°»ò¼Ëªºr¡@¤l¡A¤]¤ñ®tÂI³Q¤g¦Õ¨ä¤H±þªºj¡@ng¥úªºr¡@¤l­n¦nªº¦h¤F

    °ß¤@¤ñ¸ûÃø·dªº¬O¥ñº¸¥[ªe«n³¡ªº´µ©Ô¤Ò¤H¡B®Jº¸¯ª¾|©iªº¤g¦Õ¨ä¤H¡X¡X¡X¡X¡X¡X´N³s¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº¥ì©Ô§J¤H©M¬ì«Â¯S¤H³£¤ñ¥L­Ì¦n·d

    ¹ï¤g¦Õ¨ä¨Ó»¡¡A¦pªG»¡¥ì©Ô§Jµ¥¦a¥u¯àºâ¬O´Þ¥Á¦a¥µ¤F¤]´N¥µ¤Fªº¸Ü¡A¨º»ò®Jº¸¯ª¾|©i´Nºâ¬O¤g¦Õ¨äªº®Ö¤ß¦a±a¤F¦b®Jº¸¯ª¾|©i¦a°Ï©~¦íªº´X¥G¥þ³¡³£¬O¤g¦Õ¨ä¤H¦Ó¥B³o¨Ç¤g¦Õ¨ä¤H¤]«Ü¤£¥Ì¦Û¤v¥Ø«eªº²{ª¬¡A¦A¥[¤WÁÙ¯à±o¨ì¤g¦Õ¨äªºª½±µ¤ä«ùªº½T¬OÅý¤HÀY¯k

    ¦Ü¤_¥ñº¸¥[ªe«n³¡¦a°Ï´N¤£¥Î»¡¤F¡A«e¨â¦~¦b¨º¨½¬¡°Êªº´åÀ»¶¤³£¬O¥ÑµdÁp¬õ­x²Õ¦¨ªº¡K

    ©M³o¨â­Ó¬Û¤ñ¡A¥ì©Ô§J¤H©M¬ì«Â¯S¤H¤Ï¨ì¦n·d¤F³\¦h¡A²¦³º³o¨â­Ó¦a¤è¤£¬O°ê®a¤w¸g«Ü¦h¦~¤F¡A¦b¤g¦Õ¨ä¤H¤â©³¤Uªº¥Í¬¡¤]¤£¬O«Ü¦n¡A¥u­n°êªÀzh¡@ng f¡@µ¹¤©¥L­Ì©v±Ð¤Wªº´L­«¡A¤@¯ë¦Ó¨¥³o¨â­Ó¦a¤èªº¤H¬O«Ü¤Ö§Ë¥X¤°»ò³Â·Ð¨Óªº¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¥Ñ¤_ºØºØ­ì¦]¡A©Ò¥H°êªÀzh¡@ng f¡@·Q­n¦b»â¤g¤W¤ã®Úªº¸Ü¡A´N¥u¯à¿ï¾Ü²Ä¤GºØ¤è®×¡A¤]´N¬O³q¹L¤j¶q²¾¥Áªº¤è¦¡±N»â¤g¤Wªº°ê¥Á¥þ³¡¡§©M¿Ó¡¨±¼

    ¤Ï¥¿¦pªG¥u¬O«÷¤H¦hªº¸Ü¡A¤¤°ê¦Û¥j¥H¨Ó¤]¨S©È¹L½Ö¡K

    ­ø¡A³o»ò»¡¦ü¥G¤]¤£¬O«Ü·Ç½T¡A¦]¬°¦b¥t¤@­Ó¥@¬Éªº³ß°¨©Ô¶®¤sªº¹ï­±¡A¦L«×¤Hªº¼Æ¶q¤w¸g§Ö­n¶V¤¤°ê¤F¡A©ÎªÌ»¡¬O¤w¸g¶V¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X®Ú¾Ú¦L«×zh¡@ng f¡@ªº¯à¤O¡A¦A¥[¤W¦L«×¥»¨­ªº²V¶Ã±¡ªp¡A»¡¦L«×ªº¤H¤f²Î­p¤£·Ç½TÄY¥ú¥i¬O¦Ê¤À¦Êªº¬Û«H¡K

    Áö»¡¤H¦h¬O¥ó¦n¨Æ¡A¥i¬O¤H¤Ó¦h´N¤£¬O«Ü¦n¤F¡A³oÂI¹ï¦L«×¦Ó¨¥¤×¬°­«­n

    ¦]¬°¤H¦hªº¸Ü¡A­º¥ý§A­n§ä¨ì¨¬°÷¦hªº¤u§@¡A¨ä¦¸§A­n¦³¨¬°÷¦hªºÂ³­¹¥h¨Ñ¾i³o¨Ç¤H¤f

    ¸U¨Æ´N©È¤H§¡¡A¦]¬°¤H¤@¦h¡A­þ©È§AªºÁ`¶q¦b¦h¤]·|Åܤ֡K

    ¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¦L«×¦³µÛ1.7»õ¤½³¼ªº¯Ñ¦a­±¿n¡A¤ñ¤¤°êªº1.21»õ¦h¤F¤­¤d¸U¤½³¼07¦~¼Æ¾Ú¡A¨º­Ó0.1´N¤£­n­p¸û¤F¡A¦Ó¥B¦L«×ªºÀô¹Ò¤]«Ü¾A¦X¯ÑºØ¡AµM¦Ó¦b³oºØ±¡ªp¤U¦L«×ªºÂ³­¹²£¶q«o¶È¦³¨â»õ¦h¾·¡AÁÙ¤£¨ì¤¤°ê³­¹²£¶qªº¤@¥b¡K

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¦L«×ªºÀç¾i¤£¨}¤H¤f¥@¬É²Ä¤@¡AµM¦Ó­þ©È¬O³o¼Ë¡A¦L«×ªº¤H¤f¨ÌµM¦b­¸ªº¼WªøµÛ¡K

    ¤ñ¸ûÅý¤H§Ô«T¤£¸Tªº¬O¡A¥]¬A¦L«×¦b¤ºªº³\¦h°ê®aªº¤H¡A©~µM»{¬°¤H¦h¬O¦L«×ªº¤@­ÓÀu¶Õ¡A¦]¬°¦L«×¦³µÛÂ×´Iªº³Ò°Ê¤O¡A°ÝÃD¬O§A¥h­þ¨½§ä¨¬°÷´£¨Ñ¥þ¦L«×ªº¤u§@¡H¦óªp¦L«×¤HªºÃi´kÁÙ¬O¥þ¥@¬É³£¦³¦Wªº¡K

    ¡§­p¹º¥Í¨|¯u¤ß¦n°Ú¡K¡¨

    Áö»¡¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¤¤°ê¤H¤f²Ä¤@¤j°êªºÀY»å´N§Ö­n³Q¦L«×·m¨«¤F¦ý¬O¦b³o­Ó¥@¬É¤¤°êÁÙ¬O¤H¤f²Ä¤@¤j°êªº¡A¦Ó¥B¥|»õ¦hªº¤H¤f¬J¤£¦h¤]¤£¤Ö¡A«D±`ªº¾A¤¤¡X¡X¡X¡X¡X¡XÀ³¸Ó¨S¤H¯dÅʤH¤f²Ä¤@¤j°êªººÙ¸¹¡H

    ¤]¦]¦¹¡A¥Î¨¬°÷¦hªº¤H¤f¨Ó¦P¤Æ­ì¦í¥Á³o¼Ëªº¥ô°È¹ï¤¤°ê¤H¨Ó»¡¦A¾A¦X¤£¹L¤F

    ¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¨M©w³q¹L¤H¤fÀu¶Õ¨Ó¦P¤Æ»â¤g¤Wªº­ì¦í¥Á¡A¤w¹F¨ì¥Ã»·¦û¾Ú³o¨Ç»â¤gªº¥Øªº

    ¤£¹L²¾¥Á¥i¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ±¡¡A¦Ü¤Öµ´¤£¬O»¡»¡´N¯à¿ì¨ìªº

    ­º¥ý§A­n¸Ñ¨M«Ü¦hªº°ÝÃD¡A·Ç³Æ«Ü¦hªº¤u§@¡A¨ä¦¸¡A¤]¬O³Ì­«­nªº¬O¡A§A¨ì­þ¥h§ä¨º»ò¦h¦ÛÄ@Â÷¶}¬G¤g¨ì¦n¤£¼ô±xªº¦a¤è¥Í¬¡ªº¤H¡H

    ¦pªG¬O¥j¥Nªº¸Ü¥j¥Nªº¬Ó«Ò¦Ü¤ÖÁÙ¯à³q¹L±j­¢ªº¤è¦¡¡Aª½±µ¾E²¾¤@¨Ç¦a¤èªº¦Ê©m¬Æ¦Ü¬O´I¤á¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è¥h¡A¦b¾ú¥v¤W³oºØ¨Æ±¡¤]µo¥Í¹L¤£¤Ö¦¸

    µM¦Ó²{¦b¤w¸g¤£¬O¥j¥Nªº¨ººØ«Ê«Ø¤ý´Â¤F¡AÁöµM²{¦bªºÄY¥ú¨ä¹ê©M¬Ó«Ò¤]¨S¤°»ò¨â¼Ë¤T®c¤»°|¡B»¡¤@¤£¤G¡A¦ý¬O°ê®aªº¦W¦r¤W²¦³ºÁÙ¬O±¾µÛ¦@©M¨â­Ó¦rªº¡A©Ò¥H·Q­n¤H®a¨Ä¨Äªº²¾¥Á¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è¥h¡A§A´N­nµ¹¤H®a¨¬°÷ªº¦n³B¡K

    ¦Ó°êªÀzh¡@ng f¡@µ¹¥Xªº¦n³B¡A´N¬O¨C¤H¤@¦Ê¯aªº¯Ñ¦a¨C¤á¤@½ø©ì©Ô¾÷¥~¥[¤T¦~ªºÂ³­¹¡BºØ¤l©M¨Tªoµ¥¡K

    ¤@¦Ê¯aªº¯Ñ¦a¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨C¤H¦Ó¤£¬O¨C¤á¡K

    À³¸Ó»¡¤@¦Ê¯aªº¼Æ¶qªº½T¬O¦j±i¤F¤@¨Ç¡A¤£¹L§@¬°¥t¤@­Ó¥@¬ÉªºµdÁp³­Ü¥H¤Î¥@¬É³Ì¤jªº¤º³°°ê¡A«¢ÂħJ´µ©Z¤@ª½³£¥H¯Ñ¦a­±¿n²³¦h¤Î¦a¼s¤Hµ}µÛºÙ¡K

    ¦A¥[¤W³o¨Ç¤g¦a°ò¥»¤W³£¬O¥Õ¨ÓªºÄY¥úµ¥¤H¦ÛµM¤]´N¤£«ç»ò¤ß¯k¤F

    ¦pªG»¡ÄY¥úµ¥¤Hµ¹¥Xªº±ø¥ó¬O¤Q¯a©ÎªÌ¬O¤T¤Q¯aªº¸Ü¡A¬G¤gÃøÂ÷°ê¤ºªº¦Ê©m®£©È¥¼¥²·|Ä@·N¨ì«¢ÂħJ´µ©Z³oºØ¡§½a¶m»÷Ä[¡¨ªº¦a¤è¨Ó©~¦í¡A¥i¦pªG»¡¬O§K¶O¤Àµo¤@¦Ê¯a¤W¦nªº¯Ñ¦aªº¸Ü¡K

    ¦óªp¨C¤áÁÙ¦³¤@½ø©ì©Ô¾÷¥~¥[¤T¦~ªº¿U®Æ¨ÑÀ³¡K

    ²Ä¤@­Ó¬P´Á¡A¥þ°ê¦U¦aªºÀ³©º¤H¼Æ´N¤w¸g¹F¨ì¤F¤Q¸U³o»ò¤@­Ó¼Æ¦r¡K

    ¦Ó¥BÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A³o­Ó¼Æ¦rÁÙ¦bÄ~Äò¼WªøµÛ

    ¦P®É¥Ñ¤_¤¤¨Èªº´X­Ó¬Ù³£¬O¦a¼s¤Hµ}ªº¨å½d¡A©Ò¥H§¹¥þ¨S¦³¥²­n¾á¤ßªº²¾¥Á·|©M­ì¦í¥Á²£¥Í¤°»ò¼¯À¿¡K

    ¦Ü¤_±N¨Ó¡H

    µ¥¨ì´X¤Q¦~«á¡A¤¤¨È¤w¸g¥¬º¡¤F´X¤d¸U¨Ó¦Û¤º¦aªº°ê¤H«á¡A¦P¤Æ¤°»òªº¦ÛµM¦ÓµMªº¤]´N§i²×¤F¡K

    ¡§¨º»ò¦U¦ì¡A§Ú´N¥ý»â§A­Ì¨ì§A­Ìªº®a¬Ý¤@¬Ý¡K¡¨

    ¦b±N°êªÀzh¡@ng f¡@´£¨Ñªº¤@¤Á³£¤¶²Ð§¹¤F«á¡A¬ÝµÛ³o¨Ç¦p·ö¦p¾Kªº²¾¥Á¡A­x©x¯ºµÛ¶}¤f¹D

    ¹ï¤_zh¡@ng f¡@ªº¥Øªº¡A³o¨Ç­x©x³£¬O«Ü²M·¡ªº¡A¤]¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥H­x©x­Ì¹ïzh¡@ng f¡@ªº¬Fµ¦«D±`°t¦X¡A²¦³º¥´¥Í¥´¦º¤~¥´¤U¨Óªº¤g¦a¡A´N¬O¬°¤F¥Ã¤[ªº¦û¦³¥L¡K

    ³o®É³o¨Ç­è­è©è¹F®aªº²¾¥Á§v¨ì­x©x³o»ò»¡¡A¤]³£¤@­Ó­ÓÅDÅDy¡@¸ÕªºÂIÀY

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ´N¦b­x©x»âµÛ³o¨Ç²¾¥Á¡A©¯ºÖªº°ÑÆ[µÛ¥L­Ìªº®a®É¡A¦b»»»·ªºªF¤è¦P¼Ë¦³µÛ¤@¸s¤H¦b°ÑÆ[µÛ¥L­Ìªº®a

    ¥u¤£¹L©M«¢ÂħJªº²¾¥Á­Ìº¡Áyªº©¯ºÖ¤£¦P¡A³o¨Ç­è­è©è¹F®w­¶®qªº²¾¥Á­ÌÁöµM¦³µÛ¦U¦¡¦U¼Ëªºªí±¡¡A¦ý¬O²@µLºÃ°Ýªº¬Oµ´¹ï¨S¦³©¯ºÖ³o¨â­Ó¦r¡K

    ¡§°Ú¡¨

    ´N¦b¼Æ¦Ê¤H±Æ¦¨¤@¦C¦b¨â®Çªº¤h§Lªº¬ÝÅ@¤U¦V«e¦æ¨«®É¡A¤@­Ó¤g¦Õ¨äªº«C¦~¬ðµM±q¶¤¥î¨½¨R¤F¥X¨Ó¡AµM«áÀz¥sµÛ¼³¦V¤F³Ìªñªº¤@¦W¤h§L

    ¤£¹LÁÙ¨Sµ¥¥L¼³­Ë¤h§Lªº¨­«e¡A´X­Óºj¦«´N¤w¸g±N¥L¯{½¦b¦a

    ¦P®É©P³òªº¤h§L¤]³£»ô»ôªº±NºjÁ|¤F°_¨Ó¡A¹ï·Ç¤F°±¤î«e¦æªº¶¤¥î¡A¤]Åý¬Ý¨ì«C¦~¼³¥X¨Ó«á¡A¥¿·Ç³Æ¸òµÛ¥L¤@°_¤Wªº¤Q¦h­Ó«C¦~°±¤U¤F¸}¨B

    ¡§§A­Ì³o¨Ç¸Ó¦ºªº¤¤°ê¤H§A­Ì·|¤U¦aº»ªº¡¨

    ³Q¯{½ªº¨º­Ó«C¦~¨¯­Wªºª¦°_¨Ó«á¡A¤jÁnªº¹ïµÛ³òµÛ¥Lªº´X­Ó¤h§L¥Î«X»y³Ü½|¹D

    ¨º´X­Ó¤h§LÁöµM§v¤£À´«X»y¡A¦ý¬O­þ©È¥u¬O¬Ýªí±¡¤]©ú¥Õ¡A²´«eªº³o­Ó®a¥ëµ´¹ï¨S¦³¦b»¡¤°»ò¦n¸Ü¡K

    ¡§§ä¦º¡¨

    ¤@ºj¦«ºV¦b¤FÀY¤W¡A±N¤jÁn³Ü½|ªº«C¦~¯{©ü¤F¹L¥h¡A°Ê¤âªº¨º­Ó­x©x¹ïµÛ´X­Ó³¡¤U¹D

    ¡§§â³o®a¥ë©ì¤U¥h¡A¥ý¥µ¨ì¨c¨½§b´X¤Ñ¡K¡¨

    ¡§¬O¡¨

    ±o¨ì©R¥O«á¡A´X¦W¤h§L±N³o­Ó´µ©Ô¤Ò«C¦~©ì¤F¤U¥h

    ¦Ó­ì¥ý°±¹y¤U¨Ó¤Fªº¶¤¥î¡A¤]¦A¦¸«e¦æ¤F°_¨Ó

    ¥u¤£¹L¦b¬Ý¨ì¤F­è­èªº¤@¹õ«á¡A³o¨Ç²¾¥Á­Ìªº²´¤¤¥X¤Fµ´±æ¥~¡AÁÙ¦³ªº´N¬O´d¼«©Mµh«ë¡K

    µM¦Ó¦b¨â°¼¤h§Lªº¬Ý¦u¤U¡A¥L­Ì«o¬O¤°»ò¤]°µ¤£¤F¡K

    ¦]¬°¥L­Ì²{¦b¬O¦b®w­¶®q¤W¡A¦Ó¤£¬O¥L­Ìªº¬G¶m®Jº¸¯ª¾|©i¡K

    ´N¹³¤W­±»¡ªº¤@¼Ë¡A¦b°ê¨¾­xªº¦û»â¦æ°Ê¤¤¦³¹³«¢ÂħJ©M°ª¥[¯Á¦a°Ï¤@¼Ë°t¦Xªº¡A¤]¦³¹³¥ñº¸¥[ªe«n³¡©M®Jº¸¯ª¾|©i¤@¼Ë¤£°t¦Xªº¡K

    ·íµM¡AÁÙ¦³¹³¥ì©Ô§J©M¬ì«Â¯S³o¼Ë¡A¬J°t¦X¤]¤£°t¦Xªº¡K

    Áö»¡¹³¿ÂÃƤ@¼Ëªº©è§Ü²Õ´©M´åÀ»¶¤ÁÙµLªk°Ê·n°êªÀzh¡@ng f¡@ªº²Îªv¡A¦ý¬O¤@ª½³Q´åÀ»¶¤Å§ÂZµÛ²×¨s¬O¤@¥ó³Â·Ð¨Æ¡A¤×¨ä¬O¦b³o¨Ç´åÀ»¶¤±o¨ì¤F­^¡Bªk¡Bµd¡B¤gµ¥°êªº¸ê§U«á¡K

    ­±¹ï³oºØ±¡ªp¡A°êªÀzh¡@ng f¡@ªö¨ú¤F¡§¶°®a¨Ã§ø¡¨ªº¤è¦¡¡A±N­ì¥»´²¸¨¦U¦aªº§ø¸¨¶°¤¤°_¨ÓºÞ²z¦P®É·í¦azh¡@ng f¡@ÁÙªö¨ú¤F³s§¤ªº¤è¦¡¡A¤]´N¬O¦pªG¤@­Ó§ø¤lµo¥Í¤F©è§Ü¨Æ¥ó¡A¨º»ò¾ã­Ó§ø¤l³£­n¨ü¨ì²o³s

    ·íµMÃg»@ªº¤è¦¡¨Ã¤£¬O¾ã­Ó§ø¤l¥þ³¡±þ¥ú¡A¤£¹L¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¤]®t¤£¦h¤F¡K

    ¦]¬°¦b¤@­Ó¦a°Ï¥X²{¹L´åÀ»¶¤«áªºÃg»@¤è¦¡¡A´N¬O±N¾ã­Ó§ø¤l³£¾E²¾¨ì¤C¤K¤d¤½¨½¥~ªº®w­¶®q¤W¥h¡K

    ¡§§A­Ì¤£¬O³ßÅw¾x¶Ü¡H¨º´N¦b®q¤W¾x­Ó°÷¡K¡¨

    ¦b±N¤@­ÓŧÀ»¨Æ¥óÀWµoªº¦a°Ïªº§ø¸¨³£¾E²¾¨ì®w­¶®q¤W«á¡A¤@¦W­x©x¹ïµÛ¤£ª¾²V¤J¦h¤Ö´åÀ»¶¤ªº¦Ê©m­Ì¹D¡K

    ¤Ï¥¿®w­¶®qªºº®·~¸ê·½Â×´I¡A´NÅý¥L­Ì±q¦¹¥´º®¬°¥Í¡K(¥¼§¹«ÝÄò)

²Ä¥|¦Ê¹s¥|³¹


´åÀ»¾Ô¬O¤@ºØ«Ü³Â·Ðªº¾Ô³N¡A¦]¬°³q±`´åÀ»¶¤³£¨Ìªþ¤_·í¦a¦Ê©m¡A¨Ã¥B±q·í¦aªº¦Ê©m¨º¨½Àò±o¤ä«ù¬Æ¦Ü«Ü¦h§ø¸¨¨½ªº¦Ê©m´N¬O´åÀ»¶¤¡A¥u­n¥L­Ì»Ý­nªº¸Ü¡K

    ©Ò¥H·Q­n²M°£´åÀ»¶¤¬O¤@¥ó«Ü³Â·Ðªº¨Æ±¡¡A¦]¬°§A«ÜÃø±q¦Ê©m¤¤¿ë§O¥X­þ­Ó¬O´åÀ»¶¤¦Ó¦pªG¯ó²v¦æ¨Æªº¸Ü¡A¨º»ò³Ì²×ªºµ²ªG´N¬O¨î³y¥X¦hªº´åÀ»¶¤¥X¨Ó¡K

    ¥t¤@­Ó¥@¬Éªºªü´I¦½©M¥ì©Ô§J¡A¬°¤°»ò¬ü°ê¤H³o»ò¦h¦~¤]¨S±N´åÀ»¶¤²M²z¤z²b¡H¦bÄY¥ú¬Ý¨Ó³o¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤ñ¸û­«­nªº²z¥Ñ´N¬O¡A¬ü­x¹ï¤@­Ó°Ï°ìªº´åÀ»¶¤®£©Æ¤À¤lµo°Ê¥´À»ªº®É­Ô¡A¦b¤z±¼´X­Ó®£©Æ¤À¤lªº¦P®É¤]·|¶¶«K¤z±¼´X¤Q­Ó·í¦a¦Ê©m¡K

    ¨S¿ù¡A¬ü°ê¤Hªº²z¥Ñ«Ü¥¿·í¡A¨º´N¬O®ø·À®£©Æ¤À¤l

    ¹ï¬ü°ê©M¨ä¥L°ê®aªº¤H¦Ó¨¥¡A¦b®ø·À®£©Æ¤À¤lªº¦P®Éªþ±a¤@¨Ç¥­¥Á¶Ë¤`¬O¥i¥H²z¸Ñªº¥i¥H¨º¨Ç¦³®a¤HÄ묹ªº¥­¥Á·|²z¸Ñ¶Ü¡H¦pªG¶È¶È¥u¬O®ø·À®£©Æ¤À¤l¨ì¤]¨S¤°»ò¡A¥i¬O¦Û¤vªº®a¤H¤]·|µLºÝ³Q±þ®`¡K

    µM¦ÓÅý¤H©_©Çªº¬O¡A¬ü°ê¤H©~µMµLªk²z¸Ñ¥ì©Ô§J¤H©Mªü´I¦½¤H¬°¤°»ò·|¤³«ë¥L­Ì¡K

    ¤£¹L¤]¤£©_©Ç¡A½Ö¥s¦ºªº¤£¬O¥L­Ìªº®a¤H¡K

    ¤³«ë¥u¯à¨î³y¤³«ë¡A´N¬O³o»ò¦^¨Æ¡K

    ¦pªG¹ï¤è¥u¬O¤@­Ó¤H©ÎªÌ¬O¤Q¦h­Ó¡B´X¤Q­Óªº®a±Ú¡A¨º»ò±N³o¨Ç¤H¥þ³¡±þ¥ú¤]´Nºâ¤F¡A¥i¦pªG¹ï¤â¬O¤@­Ó¦³µÛ´X¤Q¸U¡B´X¦Ê¸U¬Æ¦Ü¤W¤d¸Uªº¥Á±Ú©O¡K

    Ãø¹D­n±N³o­Ó¥Á±Ú¹ý©³ªº·Àµ´±¼¶Ü¡H

    ÁöµMÄY¥ú«Ü²M·¡³o¨Ã«D°µ¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A¦Ü¤Ö¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¤g¦Õ¨ä¤H´N±O±þ¤F¦Ü¤Ö¤W¦Ê¸Uªº¨È¬ü¥§¨È¤H

    ¦Ó¦b¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¤G¤Q¦~«á¡K

    µM¦Ó¤£ºÞ«ç»ò¬Ý³o»ò°µ³£¬O¤@¥ó·¥¬°ºÆ¨gªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B«Ü¦³¥i¯à·|±a¨Ó¥i©Èªº«áªG¡K

    ¦]¦¹µL½×¦p¦ó¡AºØ±Ú·Àµ´x¡@ngªº±O±þ³£¬O¤£¯à±µ¨üªº¡K

    ¦óªp¥L­Ì¤w¸g¦¨¬°°êªÀzh¡@ng f¡@ºÞÁÒ¤Uªº°ê¥Á¡A´­°_±O¤M±O±þ¦Û¤vªº°ê¥Á¡HÁÙ¬O¬~¬~ºÎ¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¼É¤O¯à°÷¸Ñ¨Mµ´¤j³¡¤Àªº¨Æ±¡¦ý¨ÌµM¦³¤@³¡¤ÀµLªk¸Ñ¨M¡A¦Ü¤Ö¦b»â¤g¤Wªº°ÝÃD´N¤£¬O¼É¤O©Ò¯à¸Ñ¨Mªº

    ¦]¦¹¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¥²¶·­n¥Î¤@ºØ·Å©Mªº¤â¬q¡A¦Ó³oºØ¤â¬q´N¬O³q¹L²¾¥Áªº¤è¦¡¨Ó¦P¤Æ»â¤g¤Wªº­ì¦í¥Á

    ²¦³º¤H¤f¬O¤¤°êªº¤@¤jÀu¶Õ¡A¦Ó³q¹LÀu¶Õ¤H¤f¨Ó¦P¤Æ¥L¤H¤~¬O³Ì¦nªº¤â¬q¡A¦Ü¤Ö³o¤­¤d¦~¨Ó¤¤°ê¤H¤@ª½³£¬O³o»ò°µªº¡A¦Ó¥B³oºØ¤â¬q¤@ª½³£«D±`¦³®Ä¡K

    ¦b³oºØ«ä¸ô¤U¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¶}©l»¤¾É°ê¤ºªº¤H¤f¾E²¾¨ì»â¤g¤W¥h

    ¬°¤F¯à°÷§Q»¤¦hªº¤H¤f¾E²¾¨ì»â¤g¤W°êªÀzh¡@ng f¡@¬Æ¦ÜÁÙ¶}¥X¤F³\¦h·¥¬°Àu´fªº±ø¥ó

    ¹³¬O§K°£¹A·~µ|¤°»òªº´N¤£¥Î´£¤F¡A¦]¬°¹A·~µ|¦b¤¤°ê¤w¸g¨ú®ø«Ü¦h¦~¤F¡A´£¥X³o¼Ëªº¬Fµ¦¨Ó¥u·|Åý¤H¯º±¼¤j¤ú

    ¯u¥¿¯à°÷¤Þ¨Ó¤H¤fªº¡A¬O§K¶OÃØ°e¯Ñ¦a³o¼Ëªº±ø¥ó¡K

    ¤@¦Ê¯aªº¯Ñ¦a¦Ó¥B¬O¨C¤H¦Ó¤£¬O¨C¤á¡K

    ­nª¾¹D­þ©È¬O¦b¤º¦a¡A¤@¯ëªº¹A¤á¤]¤£¹L¥u¦³´X¯a¦a¦Ó¤w¡A¦Ó¥u­n¾E²¾¨ì«¢ÂħJµ¥¦a´N¯à§K¶OÀò±o¤@¦Ê¯a¯Ñ¦a¡K

    ¦b¤º¦a¡A¸g¹L¤F¦h¦~ªºµo®i«á¡A¤@¯ë¦b¤u¼t¤u§@ªº¤u¤H¨C­Ó¤ë¤]¯àÁȨì¤Q¶ô¤j¬v®Ä¯q¦n¨ÇªºÁÙ¯à¦hÁȨìÂI¡AµM¦Ó­þ©È¬O³o¼Ë¤@­Ó¤u¤H·Q­n¶R¨ì¤@¦Ê¯a¯Ñ¦a¡AÁÙ¬O»Ý­n¦Ü¤Ö¤Q¦~ªº¾Ä¤æ

    ¦Ó²{¦b¡A¥u­nÁ|®a¾E©¹¤@­Ó­¯¥Íªº¦a¤è´N¯à§K¶OªºÀò±o¤@¦Ê¯a¯Ñ¦a¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¦³½Ö¤£Ä@·N¤z¡H¦óªp°£¤F¤@¦Ê¯aªº¯Ñ¦a¥~zh¡@ng f¡@ÁÙ§K¶OÃØ°e©ì©Ô¾÷¡B¿U®Æ©M©Ò»ÝªºÂ³­¹µ¥¡K

    ¦b¾ú¥v¤Wªº­x¤@­Ó¤ë¤]¥u¦³7¶ô»È¤¸¡A¦Ó³o¤w¸gºâ¬O¬Û·íÃø±oªº°ªÁ~¤F®Ñ¤¤ªº°ê¨¾­x¦b¤@¾Ô«e¤i¤]¥u¦³10¶ô»È¤¸ªº­x»è¥t¥~¦b¾ú¥v¤W²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¾E©¹¼Ú¬wªºµØ¤u¨C­Ó¤ëªºÁ~¤ô­ø¡AÀ³¸Ó»¡ÁÙ¬O¦³«Ü¤j®t§Oªº¡A¦]¬°¦b­^°ê¤u§@ªºµØ¤u¨C¤Ñ¤u§@10­Ó¤p®É¡A¤@­Ó¤ë¯àÁȨì10¶ô»È¤¸¡A¦Ó¦bªk°ê¤u§@ªºµØ¤u¦P¼Ë¬O10­Ó¤p®É¡A¦ý¬O«o¯àÁȨì16¶ô»È¤¸¡A¤£¹L¤]¤£Ãø²z¸Ñ¡A²¦³º¤@­Ó¬O¦b«e½u¥t¥~¤@­Ó«h¬O¦b¤j«á¤è·í®É¤¤°ê¤@¦@¦Vªk°ê¬£¤F¤Q¥|¦h¸UªºµØ¤u¡A¦b¾Ôª§¤¤¥¢ÂÜ©M¶Ë¤`¤Fªñ¨â¸U¤H¡A©Ò¥H·í¤u¤H¤]¤£¬O¥ó«Ü¦w¥þªº¨Æ±¡

    ¥t¥~µØ¤uªº¤u¸ê·í®É¤j·§¬Û·í¤_ªk°ê¤u¤Hªº¤G¤À¤§¤@©Î¤T¤À¤§¤G¡A¤£¹L·í®Éªk­¦©M»È¤¸ªº¶×²v¬OÅܰʪº¡A¦]¦¹16¶ô»È¤¸¬Oªk­¦¶×²v³Ì°ªªº®É­Ô¡AÀHµÛ¾Ôª§ªºÄ~Äò¡Aªk­¦ªº¶×²v¤]¬OÅܰʤ£°±¡A¦bªk­¦»ù­È³Ì°ªªº®É­Ô¤@­Óªk­¦¤j·§»ù­È4»È¨¤¡A¤]´N¬O4¤ò¿úµM¦Ó®Ú¾Ú·í®ÉµØ¤u­Ìªº»¡ªk¡A¥L­Ì¦b©è¹Fªk°ê»â¨ì²Ä¤@¦¸Á~¤ô«á¡Aµo²{¤@­Óªk­¦¶È¯à¦bªk°ê¶R¨ì¤@­ÓÂû³J¡K

    »P®É­Ñ¶i¡A²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡°ê¨¾­xªº­x»è¶È¦³10¶ô»È¤¸¡A¤£¹L¨ì¤F25¦~ÅãµM¤£¥i¯à·|¬O³o­Ó¤ô¥­¤F¡A²¦³º´N³s´¶³q¤u¤Hªº¤u¸ê³£¹F¨ì¤F10¶ô»È¤¸ªº¤ô·Ç

    ·í®Éªº10¶ô»È¤¸¥i¥H¶R1000¦h¤ç°ª¸d¦pªG«ö³o¼Ëªº¥«»ù¨Ó­pºâªº¸Ü¡A¤@¦~¥i±o12000¤d°ª±ç¡A§Y¥i¾i¬¡24¤fªº®a®x¡A¦]¦¹10¶ô»È¤¸µ´¹ï¤£¤Ö

    ÁöµM·í®É¤u¼t¤u¤Hªº¥­§¡¤u¸ê¤w¸g¹F¨ì¤F10¶ô»È¤¸¡A¦ý´Nºâ¦p¦¹¤@¦W¤u¤H·Q­n¶R¤U100¯a¯Ñ¦a¤]»Ý­n10¦~¤£¦Y¤£³ÜªºÄ~Äò¡A¦óªp°£¤F¯Ñ¦a¥~ÁÙ¦³¨ä¥Lªº¦n³B¡A¦]¦¹¦b±o¨ì¤Fzh¡@ng f¡@ªº¥l¶°¥O«á¶È¦b²Ä¤@­Ó¬P´Á¥þ°ê¦U¦a´N¥l¶°¤F¤Q¸U¤H¡K

    ¦Ó¥B®Ú¾Úzh¡@ng f¡@ªº²Î­p¡A³o­Ó¼Æ¦rÁÙ·|¤£Â_ªºÂX¤j¡A¦]¦¹¦b²Ä¤@¦~´N¦Ü¤Ö¯à±N¤@¦Ê¸U¤H¾E©¹«¢ÂħJ´µ©Zµ¥¦a¡K

    ¦Ó³o¤@¤Ázh¡@ng f¡@¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¥I¥X¤Ó¦h

    ¹³¬O¨º¨Ç¯Ñ¦a³£¬O¦b¾Ôª§´Á¶¡»·©º­x¥Î¤pªº´X¥G¥i¥H©¿²¤¤£­pªº¥N»ù±o¨Óªº¡AµM«á¦b¦Ò¼{¨ì«¢ÂħJ´µ©Zµ¥¦a¥h¿ñÁ諸¯Ñ¦a­±¿n¡A¦]¦¹«Ü¦h°ÝÃD³£¤£»Ý­nzh¡@ng f¡@¥h¾á¤ß

    zh¡@ng f¡@°ß¤@­n¥I¥Xªº´N¬O¡A¤Àµ¹¨C¤á¦Ê©mªº©ì©Ô¾÷©M¤T¦~¶¡¨C¦~³£»Ý­n´£¨Ñµ¹¹A¤áªºÂ³­¹©M¿U®Æ

    ¤£¹L³o¨Ç¤]¨S¤°»ò¹³¬O¿U®Æ¡Aª½±µ±q¶ZÂ÷³Ìªñªº°ª¥[¯Á¦a°Ï»â¨ú´N¥i¥H¤F¡A³­¹¤]¥i¥H¥ý±q©~¦í¦b«¢ÂħJªº«¢ÂħJ±Ú©MŶ»Þ¤HÁʶR¡A¹ê¦b¤£°÷ªº¸ÜÁÙ¥i¥H³q¹LÅK¸ô±q¤º¦a¹B¿é

    ¦Ü¤_©ì©Ô¾÷¡H

    ÁöµM©ì©Ô¾÷ªº»ù®æ¨Ã¤£«K©y¡A¦ý¬O°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¹wºâ¼e¸Îµ{«×¤]¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì°ªªº¡A¦]¦¹°Ï°Ï¤@¨Ç©ì©Ô¾÷¯u¬O¦ó¨¬±¾¾¦¡A¦óªp¦V°ê¤ºªº¨T¨®¼t­qÁÊ©ì©Ô¾÷©M¤p«¬¥d¨®¡AÁٯ঳®Äªº¨ë¿E°ê¤º¤u·~ªºµo®i

    ¨ì¥Ø«e¬°¤îzh¡@ng f¡@¤w¸g¦V°ê¤ºªº¨T¨®¼t·í®É¨T¨®©M©ì©Ô¾÷¤À¤£¶}¡A¦]¬°©M¨T¨®¤ñ¡A·í®Éªº¤H»Ý­n©ì©Ô¾÷¡A¯uªº¥u¾a¨T¨®­q³æªº¸Üµ´¤j³¡¤À¨T¨®¼t³£¬¡¤£¤U¥h¡A¹³¬OÄõ³Õ°ò¥§¦­¦~´N¬O±Mªù¥Í²£©ì©Ô¾÷ªº¡AÀ¹©i°Ç¤]¦P¼Ë¥Í²£¹L©ì©Ô¾÷­qÁʤF¤T¤Q¸U½ø©ì©Ô¾÷¡A¨ä¤¤¤@¥bªº­q³æ¥ÑÄY¥ú¾Ö¦³ªº¨T¨®¼t¥Í²£¡A¥t¤@¥b«h¥Ñ°ê¤º¨º¨Ç¥ÁÀ窺¨T¨®¼tÀò±o

    ¤£¬OÄY¥ú¥HÅv¿Ñ¨p°Ê¥Î¦Û¤vªºÅv§Q´À¦Û¤vªº¤½¥q¿Ñ¨ú§Q¯q¡A¦Ó¬O³o¨Ç¥ÁÀç¨T¨®¼t²£¯à¤£°÷ªº­ì¦]

    ³o¨Ç¥ÁÀç¨T¨®¼tªº²£¯à¥þ³¡¬Û¥[¡A¤]¶È¯à¦Y¤U¤Q¸U½øªº­q³æ¡A¦h¥X¨Óªº¤­¸U½øÁÙ¬OÄY¥ú¥X¤_°ö¾i¥ÁÀç¥ø·~ªº¦Ò¼{¤~µ¹¥L­Ìªº

    ÁöµM¤T¤Q¸U½ø¹A¥Î©ì©Ô¾÷ªº»ù®æµ´¹ï¤£µá¦ý¬O¦Ò¼{¨ì¤H¤f¾E²¾«áªº¦n³B¡A©M¹ï°ê¤º¤u·~¤ñ¦p»¡¨T¨®¤½¥q©M¹s¥ó¨ÑÀ³°Ó­ÌªºÀ°§U¡A³o¨Ç¥N»ùÁÙ¬O­È±oªº

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ³q¹L¤j¶q²¾¥Á¨Ó¦P¤Æ»â¤g¤Wªº­ì¦í¥Áªº½T¬O¤@­Ó¦n¿ìªk¨Æ¹ê¤W°êªÀzh¡@ng f¡@¦b«¢ÂħJ´µ©Zµ¥¦a¤]¬O³o»ò°µªº¡AµM¦Ó¦bÂ÷¶}¤¤¨È«á¡A¦b¥ì©Ô§Jµ¥¦a°Ï³o­Ó¿ìªk´N¤£¬O¨º»ò¦n¿ì¤F

    ¤@­Ó¤ñ¸û­«­nªº­ì¦]¡A´N¬O±q³Ì¥_Ã䪺¥ñº¸¥[ªe«n³¡¡A¨ì³Ì«nÃ䪺¥ì©Ô§J©M¬ì«Â¯S¡A¥]¬A­ìÄݤ_¤g¦Õ¨äªº®Jº¸¯ª¾|©i©M°ª¥[¯Áµ¥¦a¡A³o¨Ç¦a°Ï¨Ã¤£¹³«¢ÂħJ´µ©Z¤@¼Ë¦³µÛ¤j¶qªº¯Ñ¦a

    ¦Ó¥B©M¦a¼s¤Hµ}ªº«¢ÂħJ´µ©Z©M¯Q¯÷§O§J´µ©Zµ¥¦a¤£¦P¡A³o¨Ç¦a°Ï¦³µÛ¸û¦h¼Æ¶qªº¤H¤f¡A©Ò¥H¨º¨Ç­ì¥»´N¤£¦hªº¯Ñ¦a¡A´X¥G³£¬O¦³¥Dªº¡K

    ¦]¦¹·Q­n¹³¤¤¨Èªº«¢ÂħJ´µ©Zµ¥¦a¤@¼Ë¡A¥Î¯Ñ¦aªº¤è¦¡¨Ó¤Þ»¤¤º¦a¦Ê©m¾E²¾¨ì³o¨Ç¦a°Ï¡A§¹¥þ¬O¤£¥i¦æªº¡A¦]¬°°êªÀzh¡@ng f¡@®Ú¥»´N¨Sªk®³¥X³o»ò¦hªº¤g¦aµ¹¨º¨Ç¾E²¾¨ì³o¨½ªº¦Ê©m

    ¦Ó¥B©M«¢ÂħJ´µ©Z¤£¦Pªº¬O¡A°£¤F°ª¥[¯Á¥~¡A³Ñ¤Uªº´X­Ó¦a°Ï¹ï°êªÀzh¡@ng f¡@ªº²Îªv³£¦³µÛ¸û¤jªº©èIJ¤ß²z¡A¦pªG¯uªº©Û¤F¤@¤jÀ°ªº¹A¤á©M¥L­Ì·m¤g¦aªº¸Ü¡A¥u·|¿E¤Æ³o¨½ªº¥Á±Ú¥Ù¬Þ...

    ¦n¦b¿ìªk¤]¤£¬O¨S¦³¡A¥u¤£¹L©MÃØ°e¯Ñ¦aªº¿ìªk¬Û¤ñ¡A³o­Ó¿ìªkÅãµM­nºC¤W³\¦h¡K

    ¡§¤u§@¡K¡¨

    ¦b¶i¦æ¤F¦h¤è­±ªº«ä¦Ò«á¡A³o¬OÄY¥úªº´¼Ån¹Îµ¹¥Xªºµª®×

    ÃØ°e¯Ñ¦aªº¸Ü¡A¥ì©Ô§Jµ¥¦a°ÏÅãµM¨S¦³¨º»ò¦hªº¯Ñ¦a¡A±j­¢x¡@ng¾E²¾ªº¸Ü¤]·|¦³·lÄY¥úªº«Â±æ¡A¦Ü¤_¤W¤s¤U¶m¤°»òªº¡AÅãµM¤]¤£©M³oºØ¨Æ±¡ªgÃä

    ©Ò¥H¤ñ¸û²z·Qªº¿ìªk¡A´N¬O³q¹L¤u§@ªº¤è¦¡¡AÅý¤º¦aªº¦~»´¤H©M¥L­Ìªº®a¤H¾E²¾¨ì¥ì©Ô§Jµ¥¦a°Ï©~¦í

    ¦b¥ì©Ô§Jµ¥¦a¡A¯Ñ¦a´X¥G¤Öªº¥i¼¦¡A¦Ó¥B¤j¦h³£¤w¸g¦³¥D¤F¡A´Nºâ¬O±N­ì¦í¥Á¥þ³¡»°¨«¡AµM«á±N³o¨Ç¤Öªº¥i¼¦ªº¯Ñ¦a¤Àµ¹¹A¥Á­Ì¡A¦ô­p¤]¬O¤£°÷¤Àªº

    ¥i¬O¤u§@´N¤£¦P¤F¡K

    ­nª¾¹D¡A¦b¥ì©Ô§J©M°ª¥[¯Áµ¥¦a°Ï¥i¬O¦³µÛ¤j¶qªº¥Ûªo¡A¦]¦¹¥ú¬O¶}ªö¥Ûªo´N»Ý­n¬Û·í¤@³¡¤Àªº¤H¤â°£¤F¥Ûªo¥~¡A·Òªo¼t¤]»Ý­n¤j¶qªº¤H¤â¡AÁÙ¦³µo¹q¯¸©M¨ä¥L¤u·~¡K

    ¥t¥~¹³¬O°ª¥[¯Áµ¥¦a°Ï¡A°£¤F¥Ûªo¥~ÁÙ¦³µÛ¤ñ¸ûÂ×´IªºÄq²£¸ê·½¡A³o¨½§¹¥þ¥i¥H©Û¶Ò¨ì³\¦hªºÄq¤u¨Ó¶i¦æ¶}ªö©M§M·Ò¤u§@

    ÁöµM³o»ò°µªº¹Lµ{¥i¯à·|¤ñ¸û½wºC¡A¦ý¬OÀHµÛ³v¨Bªºµo®i§l¤Þ¤º¦a´X¦Ê¸U¤H¨Ó³o¨Ç¦a°Ï©~¦íÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªºÁöµM³o´X­Ó¦a°Ï¥i¯àµLªk¹³«¢ÂħJ´µ©Z¤@¼Ë°ê¤H¦û¾Úµ´¤j¦h¼Æ¡A¦ý¬O¤@¥b¤@¥bÁÙ¬O«Ü¦³¥i¯àªº

    µ¥¨ì¥@¥@¥N¥NªºÁc­l¹L«á¡A¦A¥[¤W¤ñ¾Fªº«¢ÂħJµ¥´X­Ó¬Ùªºµ¦À³¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¦b³o´X­Ó¦a°Ïªº²Îªv¦ÛµM¤]´Ní¦p½Y¥Û¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦P¤Æ¬O¤@ºØ«D±`¦³®Äªº¤â¬q¡AµM¦Ó³oºØ¤â¬qªº°ÝÃD´N¬O´î¤p¤ÓºC

    ´Nºâ©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£©¹¦n¤F·Q¡A·Q­n¨£®Äªº¸Ü¡A¤]¦Ü¤Ö»Ý­n¤T¤­¤Q¦~ªº®É¶¡¡A¤~¯à¹ý©³ªº¸Ñ¨M³o¨Ç¦a°ÏªºÁô±w

    µM¦Ó¨Æ±¡¯uªº¯à©¹¦n¤F·Q¶Ü¡H¦Ü¤Ö¦bµdÁp¤H©M­^°ê¤H¦ºµ´«e¡A¬Oµ´¤£¥i¯àªº¡K

    ¦óªp¦b³o¨Ç¤g¦a¤W¦s¦bªº´åÀ»¶¤¡A¥i¤£·|¦]¬°¦P¤Æ¬Fµ¦¦Ó®ø¥¢¤£¨£

    ¬Û¤Ïªº¬O¡A¥L­Ì¥i¯à¤Ï¦Ó·|¦]¬°¦P¤Æ¬Fµ¦¦Ó±N©è§Ü¹B°ÊÅܱoÀWÁc°_¨Ó¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨ä¹ê¦b³o´X­Ó¦a°Ïªº©è§Ü¬¡°Ê¡A±q¨Ó´N¨S¦³¤£ÀWÁc¹L

    ±q1923¦~¶}©l¡A¥Ñ¤_­^¡Bµdµ¥°ê¦b¤¤ªF¤Î°ª¥[¯Áµ¥¦a°Ï¤j¤O¤ä«ù´åÀ»¶¤ªºÃö¨t¡A¨Ï±o°êªÀzh¡@ng f¡@¦b³o´X­Ó¦a°Ï¾D¨ì¤F¸û¤jªº·l¥¢¤×¨ä¬O¦b°ª¥[¯Á©M¥ì©Ô§J¡B¬ì«Â¯Sªº´X®yªo¥Ð¾D¨ì¯}Ãa¨º¥i¬O¤@¤Ñ´X¦Ê¸U¤W¤U¥Ûªo¥X²£¦a°Ú¡K

    ¦Û¯}Ãa¨Æ¥óµo¥Í«á¡A­t³d°ª¥[¯Á­x°Ïªº¶¾Ãø¡A¦b´X­Ó²£ªo°Ï³¡¸p¤F¤j¶qªº³¡¶¤¡A¨Ï±o´åÀ»¶¤µLªk¦A¾aªñ²£ªo°Ï³o®É°êªÀzh¡@ng f¡@¤]¶}©lªö¨ú¤F³ø´_±¹¬I¡A¦V¤¤«n¥b®qªº­^¡Bªk´Þ¥Á¦a¬£¤J¤F¤j¶q¤H­û¦P®É¤ä«ù¦b¤¤«n¥b®q¤Wªºd¡@ l¡@²Õ´

    ¨â¦~ªº®É¶¡¨Ó¡A¦b¸g¹L¤F¦UºØ²M¶Ï«á¡A¥Ñ¤_µLªk¦A¯}Ãa²£ªo°ÏªºÃö¨t¡A¦b¥ì©Ô§Jµ¥¦aªº´åÀ»¶¤¤w¸g±N¥Ø¼ÐÂಾ¨ì¤F¨ä¥L¤è¦V

    ¦Ó¦b¤¤«n¥b®q¤Wªº©è§Ü²Õ´¥Ñ¤_°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¤ä«ù¡A¦b³W¼Ò¤W¤]ÂX¤j¤F¤£¤Ö

    ¤×¨ä¬O¦ì¤_¶V«nªº©è§Ü²Õ´¥Ñ¤_­J§Ó©úµ¥¤Hªº¯à¤O¥X²³¡A¦A¥[¤Wªk°ê¤H¦b¤¤«n¥b®q¤Wªº¶Õ¤O¸û¤p¨Ï±o¥Ñ­J§Ó©ú»â¨ìªº©è§Ü²Õ´¤w¸g§Î¦¨¤F¤@ªÑ¸û±jªº¶Õ¤O

    ³oªÑ¶Õ¤OÁöµMÁÙµLªk°Ê·nªk°ê¤H¦b¶V«nªº²Îªv¡A¦ý¬OµLºÃ¤w¸g¦¨¬°¤@ªÑ´N³sªk°ê¤H¤]¤£´±»´µøªº¤O¶q

    ¡§³Ì­«­nªº¬O¡A¦b¶V«n©è§Ü²Õ´ªº¤z³¡¨½¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¥bªº¤z³¡³£¬O¥Ñ¦b¶V«nªºµØ¤H©M°êªÀzh¡@ng f¡@¬£¹L¥hªº¯S¤u¾á¥ôªº¡K¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡A½²Á¤F¯º¹D

    ¡§¦p¤µªº¶V«n­²©R­x¡Aºâ¬O¥Ñ§Ú­Ìª½±µ´x´¤ªº¤F¡K¡¨

    ¡§¬O°Ú¡A¤]¦]¦¹­J§Ó©ú¨º¨½¤]¬O»á¦³·Lµü©O¡K¡¨

    §v¨ì½²Áî³o»ò»¡¡A¤@®Çªº½±¦Ê¨½¤]¯ºµÛ¹D

    ¡§»á¦³·Lµü¡H¡¨ÄY¥ú¨þ¨þ¤@¯º¡A¨Ã¨S¦³¦h»¡¨Ç¤°»ò

    ­J§Ó©ú¨º¨½°Z¤î¬O»á¦³·Lµü¡Aªº½T¡A¸g¹L¤F¨â¦~®É¶¡ªº§V¤O¡A­J§Ó©ú¦b°êªÀzh¡@ng f¡@ªºÀ°§U¤U¤w¸g±N¦b¶V«nªº©è§Ü²Õ´©M´åÀ»¶¤¾ã¦X¤F°_¨Ó¡A¨Ã¥B¦¨¥ß¤F¤@­Ó¦W¬°¡§¶V«n­²©R­x¡¨ªº¤j«¬©è§Ü²Õ´

    ¨ì¦p¤µ¡A³o­Ó¦W¬°¡§¶V«n­²©R­x¡¨ªº²Õ´¤w¸g¾Ö¦³¤Q¦h¸U§L¤O¡A¾ã¦X¤F¶V«n¦Ü¤Ö¤@¥bªº©è§Ü²Õ´

    ¦P®É¡§¶V«n­²©R­x¡¨©Ò»Ýªº¤j³¡¤ÀªZ¾¹©M¨ä¥Lª«¸ê¡A¤]³£¬O¥Ñ°êªÀzh¡@ng f¡@´£¨Ñªº¡A¤£µMªº¸Ü¶V«n­²©R­x¤]µLªkÂX¤j¨ì²{¦b³o­Óµ{«×

    µM¦Ó³o­Ó¥@¬É±q¨Ó³£¨S¦³¥­¥ÕµL¬G±o¨Ó¦n³Bªº²z¥Ñ¡A¦b¶V«n­²©R­x±o¨ì°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¸ê§U¤£Â_§§¤jªº¦P®É¡A¶V«n­²©R­x³o­Ó­ì¥»¨ã¦³¤@©wd¡@ l¡@x¡@ngªºªZ¸Ë²Õ´¤]¶}©l³Q°êªÀzh¡@ng f¡@©Ò´x´¤¤F

    ¦b³Ì¶}©lªº®É­Ô¡A¶È¶È¥u¬OÅý¤@¨Ç¦b¶V«n¨ó§U¤u§@ªº­x¤H©M¯S¤u¤H­û¦b­²©R­x¤¤¥ô¾¡A«á¨Ó«h¬O¤j¤O´£©Þ¶V«nÄyªºµØ¤H¾á¥ô¤@¨Ç­«­n¾¦ì

    ¨ì²{¦b¡A¶V«n­²©R­x·í¤¤¦Ü¤Ö¤@¥bªº¤z³¡¡A³£¬O¥Ñ°êªÀzh¡@ng f¡@¬£»ºªº¤H­û©M¶V«n¸ÇµØ¤H¾á¥ô¡A¦b³Ñ¤Uªº¤@¥b¤z³¡·í¤¤¡A¤]¦³¤£¤Ö¬O¥Ñ°êªÀzh¡@ng f¡@§ß«ùªº¿Ë¤¤¤H¤h¡K

    Áö»¡¥Ñ¤_­J§Ó©ú©M°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¨}¦nÃö¨t¡A­J§Ó©ú¦b­²©R­x¤¤¨Ã¨S¦³³Q¬[ªÅ¡A¦ý¬O­²©R­x¤w¸g§¹¥þ¥Ñ°êªÀzh¡@ng f¡@´x±±¤]¬O¤@­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê

    ¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡A§@¬°­²©R­xªº«Ø³]ªÌ¦P®É¤]¬O¤@­Ó¶V«n¤Hªº­J§Ó©ú¤ß¨½«ç»ò¥i¯àµh§Ö¡H

    µM¦Ó¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¶V«n¤H¥Õ²´¯Tªº«ººA¹ê¦b¬O¤ÓÅýÄY¥ú°O¾ÐµS¤F¡A©Ò¥HÁöµM³o®Éªº­J§Ó©ú¬O¤@­Ó¤£§é¤£¦©ªº¿Ë¤¤¤H¤h¡A¦ý¬OÄY¥úÁÙ¬O¤£±o¤£³o»ò°µ¡K

    ¡§¹ï¤F¡A®w­¶®q¤W²{¦b«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¦b§¤¦b¤@°_¶~²á¤F¤@·|«áÄY¥úÂਭ°Ý¦V©¨©÷¹D

    §v¨ìÄY¥ú³o»ò°Ý¡A½²Áî©M½±¦Ê¨½µ¥¤H¤]³£Âਭ¦n©_ªº¬Ý¤F¹L¨Ó

    µL¥L¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡¹ê¦b¬O¤ÓÅý¤H¦n©_¤F

    ¦Ó©¨©÷¦b·Q¤F·Q«á¡A¤]¶}¤f¦^µª¹D

    ¡§¨º¨Ç®a¥ë¦n¹³¤w¸g»{©R¤F¡A²{¦b¥¿¶}©l»{¯uªº¾Ç²ß®·³½©O¡K¡¨

    ©¨©÷¤f¤¤ªº¨º¨Ç®a¥ë¡A¦ÛµM´N¬O³Q¾E²¾¨ì®w­¶®q¤Wªº¥ì©Ô§J¤H¡B«X°ê¤H©M¤g¦Õ¨ä¤H¡K

    ¹ï¥I¤@¯ëªº­ì¦í¥Á¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¥D­nªö¨úªº¬O¦P¤Æ±¹¬I

    ¦Ó¹ï¥I´åÀ»¶¤¡A°êªÀzh¡@ng f¡@ªö¨úªº±¹¬I«h¥D­n¦³¤T­Ó

    ­º¥ý¬O²M¶Ï³q¹L³¡¸p¦b¥ì©Ô§Jµ¥¦aªº¼Æ¦Ê¬[­¸¾÷¡A¥u­n¤@µo²{¦³´åÀ»¶¤ªº°Ê¦V¡A·í¦a¾n­x´N·|¶i¦æ²M¶Ï¦b¨â¦~ªº®É¶¡¨½¡A´X­Ó¦a°Ïªº´åÀ»¶¤¦º¶ËºG­«

    ¥t¥~¤@­Ó±¹¬I«h¬O¡§¶°®a¨Ã§ø¡¨¤]´N¬O±N­ì¥»´²¸¨ªº®a®x©M§ø¸¨¶°¤¤°_¨ÓºÞ²z¡A³o¼Ë¤]¯à¦nªº¶°¤¤·í¦azh¡@ng f¡@¤â¤¤ªº¸ê·½

    ¦Ü¤_²Ä¤T­Ó±¹¬I¡A«h©M²Ä¤G­Ó±¹¬I¦³¨ÇÃöÁp

    ¨º´N¬O³s§¤±¹¬I¡K

    ¥u­n¦b¤@­Ó§ø¸¨¨½µo²{¤F´åÀ»¶¤¡A©ÎªÌ¬Oµo²{¤F§ø¥Á¹ï´åÀ»¶¤ªº¤ä«ù¡A­þ©È¤@­Ó§ø¸¨¨½¥u¦³¤@­Ó¤H³o»ò°µ¾ã­Ó§ø¸¨¤]³£·|¨ü¨ìÃg»@

    ³o­ÓÃg»@¨Ã¤£¬O±N§ø¥Á¥þ³¡±þ¦º¡A¦Ó¬O±N¾ã­Ó§ø¸¨¥þ³¡¾E²¾¨ì®w­¶®q¤W¥h¡K

    ®w­¶®q¡K

    ¤@­Ó¤£ºÞ¬O¦b¹L¥hÁÙ¬O¦b²{¦b¡A³£¤£ºâ¬O«Ü´IÄǪº®qÀ¬¡K

    ³Ì­«­nªº¬O¡A¹ï¤_¥Í¬¡¦b¼ö±a¨Fºz®ð­Ôªº¥ì©Ô§J¤H©M¥Í¬¡¦b·Å±a¤j³°x¡@ng®ð­Ôªº¤g¦Õ¨ä¤H¨Ó»¡¡A©~¦í¦b´H§Nªº®w­¶®qµLºÃ¬O¤@¥ó¤Q¤Àµh­Wªº¨Æ±¡

    ®w­¶®qÄݤ_¤j³°x¡@ng®ð­Ô®ð­Ô´H§N¡A®L©uµu¼È¥V©uªø¹F¤»­Ó¤ë¡A¥V¤Ñªº¥­§¡®ð·Å³£¦b19¢XC¦Ü24¢XC¤§¶¡¡A¥_¤è¦a°Ï®ð·Å³Ì§C¥i¨ì40¢XC­Y¤z´ä¤fªø´Á¦B«Ê¡A¥_³¡«Ê­á¹F¤K­Ó¤ë¤§¤[

    À³¸Ó»¡ªF¥_ºâ¬O¤¤°ê³Ì´H§Nªº¦a°Ï¤F¡AµM¦Ó­þ©È¬O¦bªF¥_¡A¹³®w­¶®q¤@¼Ëªº¦a°Ï¤]¬O«Ü¤Ö¦³ªººzªeÂí¤ñ®w­¶®q§N¡A¦P®É¤]¬O¤¤°ê³Ì§Nªº¦a¤è¡A¼È¥B¤£´£ªF¥_¤H³ß¤£³ßÅw¤@­Ó¥V¤Ñªø¹F¤»­Ó¤ëªº¦a°Ï¡A¦Ü¤Ö¥ì©Ô§J¤H©M¤g¦Õ¨ä¤Hªºµª®×¬O¤£¥Î°Ý¤]¯àª¾¹Dªº¡K

    ¤£¹L«Ü¥i±¤¡A¥L­Ì¿ï¾Ü¤F¤ä«ù©è§Ü²Õ´¤Ï¹ï°êªÀzh¡@ng f¡@³o±ø¹D¸ô¡A©Ò¥H¥L­Ì¥²¶·¨ü¨ìÃg»@

    ¦]¬°¨C­Ó¤H³£²M·¡¡A¦pªG´åÀ»¶¤¨S¦³·í¦a¦Ê©mªº¤ä«ù¬OµLªk¥Í¦sªº¡A´åÀ»¶¤·|ÀWÁcµo°_ŧÀ»ªº®Ú¥»­ì¦]´N¦b¤_³o¨Ç§ø¥Áªº¤ä«ù¡K

    ¬Æ¦Ü¤_³o¨Ç§ø¥Á·í¤¤¡A®£©È¦³¤£¤Ö´N¬O´åÀ»¶¤ªº¦¨­û¡K

    ¤£¹L¤@¤Á³£µL©Ò¿×¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¥þ³¡³Q°e¤W¤F®w­¶®q

    ³o­Ó®É´Áªº®w­¶®q²@µLºÃ°Ý¬O¤@­Ó¤Q¤À¯î²Dªº¦a¤è¡A¾ã­Ó®qÀ¬¤W°£¤F¤@­Ó®vªº¾n­x¥~¡A´N¥u¦³«Ü¤Ö¶qªº©~¥Á¨ì¤F¤G¤Q¤@¥@¬ö¤]¥u¦³40¦h¸U¡A¦]¦¹´Nºâ¥L­Ì¦b«ç»ò¾x¤]¨S¦³Ãö¨t¡A¥u­n¥L­Ì§O§â®qÀ¬¾x¨I¤F´N¦æ

    ¦Ü¤_°k¦^¥ì©Ô§J¡H

    ­º¥ý¥L­Ì»Ý­n¥ý¨ì¤@¤d¤½¨½¥~ªº®ü°Ñ«Â¡A¦]¬°¥u¦³¨º¨½ªº¦è§B§Q¨È¤jÅK¸ô¡A¤~¦³¥i¯à±N¥L­Ì°e¦^¥ì©Ô§J¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM§A¤]¥i¥H¿ï¾Ü¦b¨º¨½­¼²î

    ³o­Ó¿ìªk¹ï³Q¾E²¾¨ì®w­¶®q¤Wªº¥ì©Ô§J¤H©M¤g¦Õ¨ä¤HÁÙ¬O¤ñ¸û²³æªº¡A¦]¬°¬JµMÅý¥L­Ì®·³½¬°¥Í¡A´N¥²©w·|µ¹¥L­Ìº®²î

    ÁöµM¥u¬O¤@¨Ç¤p«¬º®²î¡A¦ý¬O±N¥L­Ì°e¤W®ü¹ï©¤ÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡K

    ¯u¥¿ªº°ÝÃD¬O¥L­Ì«ç»ò³q¹Lªñ¸U¤½¨½ªº¸ôµ{ªð¦^¥ì©Ô§J¡K

    µL½×¬O­¼²îÁÙ¬O§¤¤õ¨®³£¬O»Ý­nÃҥ󪺡A¦Ó¥L­ÌªºÃÒ¥ó«h³£¬O¯S®í¼Ð°O¹Lªº¡A´Nºâ¥L­Ì³q¹L¯S®í¤è¦¡²V¤W¤F¥æ³q¤u¨ã¡A¤]·|¦bµL¼Æ¦¸ªºÀˬd¤¤³Qµo²{¡A¨Ã¥B³Q­«§á°e·|®w­¶®q¡K

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o¨Ç­ì¦]¡A³o¨Ç§ø¥Á¦b³Q°e¤W®w­¶®qªº¦P®É¡A´N¤w¸gµ´±æ¤F

    ¦Ó³o¤]¬O½²Áî©M½±¦Ê¨½¦n©_ªº³Ì¤j­ì¦]¡A¦]¬°¥L­Ì¯uªº«Ü·Qª¾¹D¤@¸s¦b¨Fºz©~¦íªº¤H¨s³º¬O«ç»ò¦b®w­¶®q¤W¥Í¬¡ªº¡K

    ·íµM¡A±N©~¥Á¾E²¾¨ì®w­¶®q¤W¤]¦³¤@­Ó¤p¤pªº°ÝÃD¦s¦b¡A¨º´N¬O¤d¸U¤£­nÅý´¶³qªº­ì¦í¥Á»{¬°³o¨Ç¤H¬O³Q¶°Åé±O±þ¤F¡A¨Ã¥B¦]¦¹¤Þ°_¦hªº©è§Ü

    ¦pªG¬O¦b¥j¥Nªº¸Ü¡A³o­Ó°ÝÃDªº½T¬O«ÜÃø¿ì¡A¦n¦b²{¦b¤w¸g¬Oªñ¥N¡A³\¦h¤u¨ã³£¯àÀ°§Uzh¡@ng f¡@¸Ñ¨M³o­ÓÃøÃD¡K

    ¤ñ¦p»¡¤w¸g¦³©Òµo®iªº¿ý¹³§Þ³N¡K

    ¥u­n±N¾E²¾¨ì®w­¶®q¤Wªº§ø¥Á­Ì®·³½ªºµe­±¿ý¤U¨Ó¡AµM«á¦A¦b¦U­Ó§ø¸¨¶i¦æ¼½©ñ¡A¦ÛµM´N¯à¬~²M¥þ³¡ªººÃ¼{¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A¿ý¹³¤W§ø¥Á­ÌªºÁy¤Wµ´¤£·|¦³¤°»ò©¯ºÖªí±¡¡A¤£¹L¥u­n¯àÃÒ©ú¥L­ÌÁÙ¬¡µÛ´N¨¬°÷¤F

    ·í³o¨Ç¿ý¹³¦b¥ì©Ô§J©M®Jº¸¯ª¾|©iµ¥¦aªº§ø¸¨¨½¼½©ñ«á¡A¦U¦aªº©è§Ü¹B°Ê¤w¸g¤j¤j´î¤Ö²¦³º¦b¥­®ÉÁÙ¨S¦³²o³s¨ì¦Û¤vªº±¡ªp¤U¡A§ø¥Á­ÌÁÙ¬OÄ@·N¤ä«ù¤@¤U´åÀ»¶¤ªº¡A¥i¦pªG¨ì¤F·|²o³s¾ã­Ó§ø¤lªº¦a¨B¡K

    ´Nºâ¦~»´¤H·|ÀY¸£µo¼ö¡A§ø¤l¨½ªºªø¦Ñ¤]¬Oµ´¤£·|¤¹³\³oºØ²o³s¾ã­Ó§ø¸¨ªº¦æ¬°ªº¡K(¥¼§¹«ÝÄò)

TOP


²Ä¥|¦Ê¹s¤­³¹ ¾á¤ß

¦b¡§¶°®a¨Ã§ø¡¨©M¡§¾E²¾¡¨¨âºØ¤èªk¥Î¥X¨Ó«á¡AÁöµM­^¡Bµd¨ÌµM¤ä«ùµÛ·í¦aªº©è§Ü²Õ´¡A¦ý¬OŧÀ»¨Æ¥óªºÀW²v«o©úÅã­°¤U¨Ó¤F

    ¤@¤è­±¬O¥Ñ¤_´åÀ»¶¤¥¢¥h¤F·í¦a¦Ê©mªº¤ä«ù¡A¥t¤@¤è­±³o¨Ç©è§Ü¤À¤l¤]ı±o§â¾ã­Ó§ø¤l³£²o§è¶i¨Ó¨Ã¤£¬O¤@¥ó«Ü¦nªº¨Æ±¡

    ¦A¥[¤W³Ìªñ´X¦Ê¦~¨½¥ì©Ô§J±q¨Ó³£¨S¦³d¡@ l¡@¹L¡A¥ì©Ô§J¥»¨­ªºd¡@ l¡@¤À¤l¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A¯u¥¿¼ö°J¤_µo°ÊŧÀ»ªº¬O¤g¦Õ¨ä¤H¦b¨S¦³·í¦a¦Ê©m¤ä«ùªº±¡ªp¤U¡AŧÀ»µ¥¨Æ¥óªºÀW²v¦ÛµM­°§C¤F¤U¨Ó

    ªº½T¡A¤³«ë¥u¯à¨î³y¤³«ë¡A¥i¬O¦b°êªÀzh¡@ng f¡@²Îªv¥ì©Ô§Jªº³o¬q®É´Á¡A«o¨Ã¨S¦³¨î³y¤°»ò¤Ó¹L¼É­hªº¨Æ±¡´N¬O¦b²M¶Ï©è§Ü¤À¤lªº¹Lµ{¤¤¡A¤]«Ü¤ÖÅý·í¦a¥­¥Á¨ü¨ì¶Ë®`¦]¬°ÁÙ¨S¦³¤j³W¼Ò»~¶Ë§Þ³N¡A¦A¥[¤W¦b°êªÀzh¡@ng f¡@ªº²Îªv¤U¥Í¬¡©úÅã­n¤ñ¤g¦Õ¨ä®É´Á¦n¤W³\¦h¡A³o­Ó®É­Ô¦bºâ¤WªºÃg»@±¹¬I¡AÄ@·NÄ~Äò©è§Üªº¥ì©Ô§J¤H¦ÛµM¤Ö¤F³\¦h

    ¾ú¥v¤W656¦~¸Ó¦a°Ï³Qªü©Ô§B¤H¦û»â¡A¦¹«e¬Û·íªøªº¤@¬q®É¶¡¡A³o¨½³£¬Oªi´µªº¤@³¡¤À¡A¦ý´X¥G©Ò¦³¬FÅv­º³£¬Ò«Ø¤_¨âªe¬y°ì¦pªi´µ«Ò°ê¡B¨È¾ú¤s¤j«Ò°êªº¤Ú¤ñ­Û¡B¶ë¯[¥j¤ý´Âªº¶ë¯[¦è¨È¡B¦w®§«Ò°ê¡BÂĬÀ¤ý´Âªº®õ¦è«Ê762¦~¡A«¢¨½µo¾E¨ì¦w®§«Ò°ê¡BÂĬÀ¤ý´Â­º³£®õ¦è«Ê¥_­¥ªº¤Ú®æ¹F¦¹«á¡A¤Ú®æ¹F¤@ª½¬Oªü©Ô§B¥@¬Éªº¤¤¤ß¡Aª½¨ì1534¦~¥¦³Q¨Ã¤J¶ø´µ°Ò«Ò°ê¬°¤î

    1915¦~­^**¶¤¦û»â¥ì©Ô§J¡A¥H°êÁpªº¦W¸q¹ï¨ä¶i¦æ²Îªv¡Aª½¦Ü1932¦~¥ì©Ô§Jd¡@ l¡@¡A¦¨¬°¥H«¢§Æ©i¤ý´Â¬°²ÎªvªÌªº§g¤ý°ê®a

    ·íµMªö¨ú¡§¾E²¾¡¨³oºØ¤ñ¸û·¥ºÝªº±¹¬I¡A¦h¤Ö¤]¤Þ°_¤F¤@¨Ç«Dij

    ¦Ó¥B¦b³Ìªìªº®É­Ô¡A¤]ªº½T¦³¤£¤Öªº­ì¦í¥Á½èºÃ¡A¬Æ¦Ü¤@¨ÇÁÁ¨¥¶Ç¥X¡A»{¬°¨º¨Ç­ì¦í¥Á¨Ã¤£¬O³Q¾E²¾¨ì®w­¶®q¡A¦Ó¬O³Q¶°Åé³B¨M¤F

    ³o¼ËªºÁÁ¨¥¤£¦ý¬O¦b¥ì©Ô§Jµ¥¦a¡A¬Æ¦Ü´N¬O¦b­^¬üµ¥¦a¤]«Ü¦³¥«³õ

    ¤£¹L´N¹³¹L¥h»¡ªº¤@¼Ë¡A·PÁ¬ì§Þªº¶i¨B©Ò¥H·í¿ý¦³³Q¾E²¾ªº­ì¦í¥Á¦b®w­¶®q®·³½ªº¿ý¹³¦b¡§¶°®a¨Ã§ø¡¨«áªº¦U­Ó§ø¸¨¼½©ñ«á¡A³oºØÁÁ¨¥¤]´N·Ï®ø¶³´²¤F

    ¨ì¤F²{¦b¡A¤¤«n¥b®q¤Wªºd¡@ l¡@¹B°Ê¨ÌµM¦b¦p¤õ¦p¯ùªº¶i¦æµÛ¡A¥i¬O¥ì©Ô§Jµ¥¦aªº©è§Ü¹B°Ê«o¤w¸g®ø¥¢ªº®t¤£¦h¤F²¦³º¨S¦³¤F¥ì©Ô§J·í¦a¤Hªº¤ä«ù³æ¾a¤g¦Õ¨ä¤H¬O¿ì¤£¦¨¤°»ò¨Æªº

    ¦Ó¥B´Nºâ¦³¥ì©Ô§J¤H®Ä©¾¤_¤g¦Õ¨ä¡A¨º¤]¬O®Ä©¾¹L¥hªº¨º­Ó¶ø´µ°Ò¤g¦Õ¨ä¡A®Ä©¾¤_¤g¦Õ¨äµd¤¦¡A¦Ó¤£¬O²{¦bªº³o­Ó¤g¦Õ¨ä¦@©M°ê¡K

    ·í¦b¥ì©Ô§Jµ¥¦aªº©è§Ü¤À¤l¤£Ä@¦b©è§Ü°êªÀzh¡@ng f¡@ªº²Îªv®É¡A­^°ê¤H©M«X°ê¤H©úÅãÀY¯k¤F°_¨Ó¦]¬°°£¤F¤Ö¶qªº¤g¦Õ¨ä¤H¥~¡A¥L­Ì¤w¸g§ä¤£¨ì¨ä¥L¤H¤F

    ·íµMµdÁpªº±¡ªp­n¦n¤W³\¦h¡A¦]¬°¦b¥ñº¸¥[ªe«n³¡¦a°Ïµo°ÊŧÀ»ªº¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£¬OµdÁp¬£¹L¥hªºµdÁp¬õ­x¥i¬O­^°ê¤H«o¥u¯à³q¹L¤g¦Õ¨ä¤H©M¨F¯S¤H¡K

    ¦Ü¤_¤g¦Õ¨ä¡H

    ¦b­^°ê¤H©M«X°ê¤HÁÙ¬¡ÅDªº®É­Ô¡A¤g¦Õ¨ä¤H¦ÛµM¯à¶X¾÷¹ª°Ê¤@¤U¦ì¤_¦U¦aªº¤g¦Õ¨ä¤H¥i¬O²{¦p¤µ¤g¦Õ¨äªº°ê¤O²¦³º¹ê¦b¬O¤Ó®z¤F¡Aµ¥¨ì­^°ê¤H©M«X°ê¤H¶}©l°³ºX®§¹ª«á³Í¥½º¸¦ÛµM¤]¸òµÛ°±¤F¤U¨Ó¡K

    ÁöµM´åÀ»¶¤¤°»òªºÁÙµLªk¼vÅT¤j§½¡A¤£¹L´åÀ»¶¤ªº´î¤ÖÁÙ¬OÅýÄY¥úµ¥¤H¤ß±¡´r®®¤F°_¨Ó¦Ü¤_¨º¨Ç³Q¾E²¾¨ì®w­¶®q¤Wªº¥ì©Ô§J¤H©M¤g¦Õ¨ä¤H¡H¥ýÅý¥L­Ì¦b¨º¨½¤z¤W¤Q¦~¦A»¡¡Aµ¥¨ì¤Q¦~«á¡A­n¬O¦³¤HÄ@·N¦^¨ì¬G¶mªº¸Ü¡AÅý¥L­Ì¦^¥h¤]¤£¬O¤£¥i¥Hªº¨Æ±¡

    ¦Ü¤_°½´ç¦^¥h¡H

    ±q³°¸ô¥Xµo¡A­þ©È¬O¥Ñ®ü°Ñ«Â¥Xµo©è¹F¥ì©Ô§J¡A¦Ü¤Ö¤]»Ý­n¤C¤K¤d¤½¨½ªº¸ôµ{¡A¦pªG¨«¤ô¸ôªº¸Ü«h»Ý­n¤@¸U¦h¤½¨½ªº¸ôµ{

    ¦pªG¯uªº¯à¦³¤H¦b¤@½a¤G¥Õªº±¡ªp¤U¨«§¹³o¬q¸ôµ{ªº¸Ü¡A¨ºÄY¥ú¤]¥u¯à½Ý°_¤j©æ«ü¨ØªA¥L¡A¶¶«KÅý¥L¦b®a¶m¦w«×±ß¦~¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§ÅF¶©¶©¶©¡K¡¨

    ´N¦b¥ì©Ô§Jµ¥¦aªº©è§Ü¹B°Ê¦h¤Ö§i¤@¬q¸¨ªº®É­Ô¡A¦b°ê¤º½Ñ¦h¦a°Ïªº¤u¼t«o¬O¾÷¾¹ÁnÅF»ï¤£Â_¡K

    ¡§³£°Ê§@§ÖÂI¡A§ÖÂI¡¨

    ¦b¤@®a¥ÁÀ窺¨T¨®¤½¥q¤º¡A¤@­Ó¨­§÷°ª¤jªº¤¤¦~¨k¤l¬õ¥úº¡­±ªº¹ïµÛ­±«eªº¤u¤H­Ì¤jÁnªº¹D¡A¤£®ÉªºÁÙ·|¨«¨ì¥¿¦b¤u§@¤¤ªº¤u¤H®Ç¥´®ð¹ª«l¡A¤@ÂI³£¤£©È¥L¨­¤Wªº¨º®M¦W¶Q¦èªA·|³Q§Ëż

    ¡§¦ÑªO³o¬O«ç»ò¤F¡H¡¨

    ¬ÝµÛ¨º­Ó¦n¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¦üªº¤¤¦~¤H¡A¤@­Ó¥¿¦b¤u§@µÛªº¤u¤H»´Án¹ï¨­Ã䪺¦P¦ñ¹D¥L¨ì¬O¤£©È¦Û¤vªº¸Ü·|³Q¦ÑªO§v¨ì¡A¦]¬°²{¦b¤u¼t¨½¤w¸g³Q¾÷¾¹ªºÅF»ïÁnµ¹Âл\¦í¤F¡A¥u­n¥L§O¦b³o°Û¨k°ª­µ¡A¨º­Ó¦ÑªO¯à§v¨ì¥Lªº¸Üªº¥i¯àx¡@ng´X¥G¬°¹s

    ¦Ó¨º­Ó¦P¦ñ©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¤¤¦~¤H¡A¦b½T©w¤¤¦~¤H¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¥L­Ì³o¨½¦Ó¥B¤]µ´¹ï§v¤£¨ì¥L­Ìªº½Í¸Ü«á¤~¥Î¤@ºØ¤u¤H¯à°÷§vªº¹Dªº­µ¶q¹D

    ¡§¦ÑªO·|³o¼ËÁÙ¯à¦]¬°¤°»ò¡A·íµM¬O¦]¬°§Ö­nÁȨì¤j¿ú¤F¡K¡¨

    ¡§§Ú´N»¡¶Ü¡K¡¨

    ¤u¤HÂI¤FÂIÀY¡A¥Î¤@ºØ§Ú¦­´N®Æ¨ì¤Fªº»y®ð¹D

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¶¶«K¥Î¤â¨½ªº¤u¨ãºò¤Fºò¬y¤ô½u¤Wªº©ì©Ô¾÷

    ¨S¿ù¡AÁȨì¤j¿ú¡K

    ¦Û±q²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo«á¡A°ê¤º¤u·~½´«kµo®i¡A¨T¨®·~¦ÛµM¤]¦b³o¨ä¤¤¦b¤Q¦~ªº®É¶¡¨½¡A°£¤FÄY¥ú¶}¿ìªº´X®a¨T¨®¤½¥q¥~¡A¥þ°ê½d³ò¤º¦Ü¤ÖÁÙ¥X²{¤F¤Q¦h®a¨T¨®¤½¥q

    ¥u¤£¹L©MÄY¥úªº´X®a¤½¥q¤£¦P¡A³o¤Q´X®a¨T¨®¤½¥q¨Ã¨S¦³¤jµ§ªº¸êª÷¤ä«ù¡A©Ò¥Hµo®i¨Ã¤£¬O«Ü¶¶§Q¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦Ü¤Ö¦b²£¯à©M«~µP¤WµLªk¬Û¤ñ§Oªº¤£´£¡A³æ¾ÌÄY¥ú¦b°ê¤ºªº«Â±æ©M¦a¦ì¡A´N¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¼}¦WÁʶR¥LºX¤U¤½¥q¥Í²£ªº¨T¨®

    ¦óªpÄY¥ú¥»¤H¤]¤w¸g¨ì¤F¤@ºØ½aªº¥u³Ñ¤U¿úªº¦a¨B¡A¦ÛµM¤£·|§[¶Þ¤_¹ïºX¤Uªº¤½¥q¶i¦æ§ë¸ê

    ¦]¦¹µL½×¬O¦b§Þ³NÁÙ¬O¦b³W¼Ò¤WÄY¥úºX¤Uªº´X®a¨T¨®¤½¥q³£µ´¹ï¬O°ê¤º¥~»â¥ýªº«~µP¡A¦]¦¹¤£³æ¬O¦b°ê¤º¡A¬Æ¦Ü¦b°ê¥~¤]´¿¸g¥X¤f°ê¤£¤Öªº¨T¨®¡A¦Ü¤Ö¥Ø«er¡@¥»¤T¤À¤§¤@ªº¨T¨®³£¬O¤¤°ê²£ªº¡A¥t¥~¤T¤À¤§¤@«h¬O¥Ñ23¦~µn³°r¡@¥»ªººÖ¯S¨T¨®¤½¥q©M³q¥Î¨T¨®¤½¥q¦û¾Ú¡A³Ì«áªº¤T¤À¤§¤@¤~¬O¥Ñr¡@¥»¥»¤gªºªF¨Ê¨T¨®¨î³y¼t¡A¤TµÙ¡A§Ö¶i¥Õ·¨©M¹ê¥Î¤½¥q¨T¨®¤u¼t¦û¾Ú¡K

    ¾ú¥v¤WºÖ¯S¬O24¦~µn³°r¡@¥»¡A³q¥Î«h¬O26¦~µn³°r¡@¥»¡A³o¨½¶i¦æ¤F¤@ÂIÅÜ¡A¥t¥~¾ú¥v¤Wr¡@¥»ªº«OÅ@±¹¬I¤j·§¬O¦b1936¦~¶}©lªº·í®Ér¡@¥»zh¡@ng f¡@©M­x³¡¬°¤F«OÅ@¥»°êªº¨T¨®²£·~¡A¹{¥¬¤F¡m¨T¨®¨î³y¨Æ·~ªk¡n¤U¥O¸T¤î¶i¤f¨T¨®¹s¥ó©M¨®Åé

    ¦b´X®a¨T¨®¥ø·~¤w¸g´X¥G¦û¾Ú¨T¨®¥«³õ¡A¨Ã¥B¤w¸g¶}©l¦V°ê¥~¶i­xªº±¡ªp¤U¡A°ê¤ºªº¤Q¦h®a¥Á¥ø´N¥u¯à©M¨ä¥L°ê¥~ªº¨T¨®¥ø·~¤@°_¡A¥Ê¤À³o´X®a¨T¨®¥ø·~¦Y³Ñ¤Uªº´ö´ö¤ô¤ô¡X¡X¡X¡X¡X¡X³oÁÙ¬O¥Ñ¤_·í®Éªº°ê¤H¦³µÛ«Ü±jªº¶m¤gÆ[©À¦]¦¹¤£¤Öªº¤h²Ô©M¥ø·~®aÁʨ®®É­º¿ïªº³£¬O®a¶m¨T¨®«~µPªº½t¬G

    ¦A¥[¤W³o®É¤¤°ê°ê¤ºªº¤@¯ë¹A¥Á³»¦h¤]´N¦³­Ó´X¯a¦a¡A¦h¤@¨Çªº¤]¤£¹L¬O¤Q¦h¯a¡A®Ú¥»´N¨S¦³¨Ï¥Î©ì©Ô¾÷ªº·§©À·|ÁʶR©ì©Ô¾÷ªº¡A³£¬O¤ñ¸û¶}©úªº¦a¥D¦Ó³o¼Ëªº¦a¥D¦b°ê¤º¹ê¦b¬O¤Ó¤Ö¤F

    ¦]¦¹ÁöµM¤£¯à»¡³o¨Ç¥ø·~¨S¦³µo®i¡A¦ý¬O©MÄY¥úºX¤Uªº´X®a¥ø·~¬Û¤ñÃø§K¦³ºØÀç¾i¤£¨}ªº·Pı

    ²¦³ºÄY¥úºX¤Uªº´X®a¨T¨®¤½¥q¤w¸g¹M¥¬¥þ°ê¡A¨Ã¥B¶}©l¦VµÛ®ü¥~ÁÚ¶i¦Ó³o¨Ç¥ÁÀç¨T¨®¥ø·~«o­­¤_¸êª÷ªº°ÝÃD¡A¶È¶È¥u¯à§½­­¦b¤@¬Ù¤@¦a¡K

    ´«¥y¸Ü»¡³o¨Ç¨T¨®¥ø·~ªºµo®i§¹¥þ­­¤_¦Û¤v©Ò¦bªº¬Ù¥÷¡A¦pªG³o­Ó¬Ù¥÷µo®iªº¦n¤F¡A¨º»ò­­¤_¶m¤g±¡¤À¡A³o­Ó¬Ù¥÷¨½ªº¤h²Ô©M°Ó¤H¦ÛµM·|·ÓÅU³o­Ó¦Û¤v®a¶mªº¨T¨®¥ø·~¡A¥i¦pªG­þ¤Ñ³o­Ó¬Ù¥÷ªº¸gÀÙ¤£¦n¤F¡K

    ·íµM¡A³o¨Ç¥ø·~ªº¦ÑªO¤]¤£¬O¨S¦³·Q¹L­n§ïÅܳo¤@¤Á¡A¥i¬O¦b¨S¦³¨¬°÷¸êª÷ªº±¡ªp¤U¡A´Nºâ¥L­Ì·Q§ïÅܤ]¬O¦³¤ßµL¤O¡K

    ¤£¹L¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@±øªº¬Fµ¦¥X²{¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§°êªÀzh¡@ng f¡@§Yr¡@°_«Å¥¬¡A±N¦V°ê¤º¦U¤j¨T¨®¥ø·~­qÁÊÁ`¶q¬°¤T¤Q¸U½øªº©ì©Ô¾÷¡A¥Î¤_¶}µo«¢ÂħJµ¥¬Ù¥÷¡K¡¨

    ¤Ñª¾¹D·í¨º¨Ç¨T¨®¥ø·~ªº¦ÑªO¬Ý¨ì³ø¯È¤Wªº³o¤@ÀY±ø«á¡A¨s³º³£¿E°Ê¦¨¤F¤°»ò¼Ë¤l·íµM¦b¿E°Ê¹L«á¥L­Ì¤]¶}©lÅU¼{¤F°_¨Ó¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¾á¤ßzh¡@ng f¡@·|¤£·|±N³o¤T¤Q¸U½ø©ì©Ô¾÷ªº­q³æ¥þ³¡¥æµ¹ÄY¥úºX¤Uªº´X®a¤½¥q¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµMÄY¥ú±q¨S¦³·Q¹L´À¦Û¤vºX¤Uªº¥ø·~¿Ñ¨ú¤£¦X²zªº§Q¯q¡A¦ý¬O¦Ò¼{¨ìÄY¥ú¥»¤Hªº¨­¥÷¡A­þ©ÈÄY¥ú¨Ã¨S¦³¤°»ò·Qªk¡A¦ý¬O¦a¤è¤Wªº©x­û¦bÄY¥úºX¤Uªº¤½¥q©M¥ÁÀ礽¥qµo¥Í¨R¬ð«á¡AÁÙ¬O°¾¦V¤_ÄY¥úºX¤Uªº´X®a¤½¥q¡A¦Ó³o¤]¬O¤@¥ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡A¦]¦¹³o¨Ç¥ÁÀç¥ø·~¦ÑªOªºÅU¼{¤]¨Ã¤£¬O¨S¦³¹D²zªº

    ¦n¦b¨S¹L¦h¤[¡A¤@¨Ç©x­û´N¤w¸g§ä¤Wªù¨Ó¡A¨Ã¥B¹ï³o¨Ç¥ø·~ªº§Þ³N¤ô¥­¡B²£«~½è¶q©M²£¯à¶i¦æ¤F½Õ¬d¡A¨Ã¥B°w¹ï½Õ¬d¡Aµ¹¤©¤F¬Û¹ïÀ³ªº­q³æ

    ¦b½Õ¬dµ²§ô«á¡A¤~®Ú¾Ú½Õ¬dªºµ²ªGµ¹¤©À³¦³ªº­q³æ¼Æ¶q

    ³q±`¨ÓÁ¿³o¨Ç­q³æ³£¬O¥H¸U¨Ó­pºâªº¡A¤£¹L·¥­Ó§Oªº±¡ªp¤U¡A¤]·|¥Î¤d³o­Ó³æ¦ì¨Ó­pºâ

    ¤£¹L­þ©È¬O¤@¤d½ø¤]µ´¤£¬O¤@­Ó¤p¼Æ¦r¡A¦]¬°¨º¤w¸g¬O»ù­È´X¤Q¸Uªº¥Í·N¤F·íµM¡A¤@¤d½ø¤]µ´¹ï¤£¬O¤@­Ó¤j¼Æ¦r¡A¦]¬°ºÖ¯SªºT«¬¨®¦b²Ä¤@¦~´N¥Í²£¤F¤@¸U¦h½ø¡A¦Ó¨ì1927¦~°±²£ªº®É­Ô¡AºÖ¯S³æ¬OT«¬¨®´N¥Í²£¤F¤@¤d¤­¦Ê¸U½ø¡K

    ¤¤°êªº¤H¤f¤£¤Ö¡A¦Ü¤Ö¬O¬ü°êªº´X­¿

    µM¦Ó¸U¨Æ´N©È¤@­Ó¤H§¡¡A¦A¥[¤W¤¤°êªº¸gÀÙ¥»¨­©M¬ü°ê¬Û¤ñÁÙ¦³«Ü¤jªº¶ZÂ÷¡A¦]¦¹¦b¤¤°ê¨T¨®¨ÌµM¬O¤@ºØÂAª±·N

    ¹L¥h¤Q¦h¦~¨½¤¤°êªº¶i¨B­¸¦ý¬O¨ì¥Ø«e¬°¤î¥þ°ê¤]¤£¹L¥u¦³¤T¦Ê§E¸Uªº¨p¦³¾÷°Ê¨®¡Aºâ¤W®ü¥~¥«³õ¥þ°êªº¾÷°Ê¨®²£¶q¤]¤£¹L¥|¦Ê¦h¸UÁöµM³o­Ó¼Æ¦r¨C¦~³£¦b¼WªøµÛ¡A¦ý¬O¤¤°ê©M¬ü°êªº®t¶Z«Ü¤j¦P¼Ë¤]¬O¤@­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê

    µM¦Ó¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¤T¤Q¸U½ø©ì©Ô¾÷©l²×¤£¬O¤@­Ó¤p¼Æ¥Ø¥L¹ï¤¤°ê¨T¨®·~©M¨ä¥L²£·~ªº¨ë¿Ex¡@ng¤]¬O¤ð±e¸mºÃªº¦Ó³o¤]¬O­è­è¨º¦ì¦ÑªO·|¦p¦¹¿³¾Äªº­ì¦]¤§¤@¡A¦]¬°ÀHµÛzh¡@ng f¡@­q³æªº¥X²{¡A¥L¤@ª½¹Ú´K¥H¨Dªº¶i­x¬Ù¥~¥«³õªº¥Ø¼Ð¤]²×¤_¯à°÷¹ê²{¤F¡K

    ©Ò¥H¡K

    ¡§¤j®a­n¥[ªo°Ú¡Aµ¥¨ì³o§å¨T¨®¤U½u«á¡A§Úµ¹¤j®aµo¼úª÷¡¨

    ¦b¬Ý¨ì¬y¤ô½u¤W²Ä¤@½ø¨T¨®¤U½u«á¡A¤½¥qªº¦ÑªO¤jÁnªº¹ï¤u¼t¤ºªº¤u¤H­Ì³Û¹D¡AÁn­µ¤§¤j¬Æ¦Ü´N³s¾÷¾¹ªºÅF»ïÁn¤]¾B±»¤£¦í

    ¤£¹L¥Lªº¸Ü¨ì¬O¦³®Äªº«Ü¡A¦b§v¨ì¦ÑªOÃö¤_µo¼úª÷ªº¸Ü«á³o¨Ç¦b¥Í²£½u¤W¦£¸Lªº¤u¤H­Ì¤h®ð«Ü§Ö´N®¶¾Ä¤F°_¨Ó¡A¤âÀY¤Wªº°Ê§@¤]©úÅã¥[§Ö¤F³\¦h

    ³o¼Ë¿EÀy¤h®ðªº¹ï¥Õ¨Ã¤£¥u¥X²{¦b³o¨½¡A¤]¥X²{¦b¨ä¥L¬Ù¥÷ªº¨T¨®¤½¥q·í¤¤

    ¦b³o­Ó¦~¤ë¡A´±¤_³Ð¿ì¥ø·~¤×¨ä¬O¤j«¬¥ø·~ªº¡A´X¥G¥þ³¡³£¬OÃø±oªº¹ê¤z®a¡A³o¼Ëªº¤H¦ÛµM¤]À´±o§â´¤¾÷·|¦p¤µ¾÷·|´N¦b²´«e¡A¦pªG¥L­Ì¤£À´±o¬Ã±¤ªº¸Ü¥i¬O·|«á®¬¤@¥Íªº¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ´N¦b°ê¤ºªº¥ø·~®a­ÌÁÙ¦b¬°°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¥¨ÃB­q³æ¦Ó®¶¾Äªº®É­Ô¡A°ê¥~ªº¨T¨®¤½¥q¦P¼Ë¬O¶ú§ª¤£¤w²¦³º¤T¤Q¸U½ø©ì©Ô¾÷µ´¹ï¬O¤@µ§¤£¤pªº¥Í·N¦]¦¹·í¥L­Ì±oª¾¦Û¤v³Q±Æ°£¦b¥~«á¡A«Ü§Ö´X®a¤w¸g¦b¤¤°ê©Ý®i¥«³õªº¨T¨®¤½¥q´N°Ê¥Î¦Û¤vªº¼vÅT¤O¡AÅý¦Û¤v°ê®aªºzh¡@ng f¡@¥X­±¦P°êªÀzh¡@ng f¡@¶i¦æ¥æ¯A

    ¹ï¤_¥ø·~®a­Ìªº­n¨D¡A¬ü­^µ¥°êªºzh¡@ng f¡@·Ó·h¤F

    ²¦³º¦pªG¯à±N³o¥ó¨Æ±¡¿ì¦¨ªº¸Ü¹ï¥L­Ìªº°ê®a¤]¯à±a¨Ó«Ü¤j¦n³B

    ¤£¹L«Ü¥i±¤¡A·íªì¦V°ê¤º­qÁʤT¤Q¸U½ø©ì©Ô¾÷°£¤F¬°¤F¨ÑÀ³µ¹¾E²¾¨ì«¢ÂħJµ¥¬Ù©w©~ªº¦Ê©m¨Ï¥Î¥~¡A´N¬O¬°¤Fµo®i°ê¤º¤u·~

    ³o­Ó®É­Ô¦pªG±N¤@³¡¤À­q³æ¤Àµ¹°ê¥~¥ø·~¨º¨s³º¬O¦bµo®i°ê¤º¤u·~ÁÙ¬O¦bµo®i°ê¥~¤u·~¡H

    ©Ò¥HÁöµM¦U°êzh¡@ng f¡@´X¥G¬£¥X¤F³Ì°ª¤@¯Åªº¥~¥æ©x¡A¦ý³Ì«á¥L­ÌÁÙ¬O¥¢±æ¦ÓÂk

    ¡§³o¨Ç¬v°­¤l¡A¯u¬O¨£¨ì¦n³B´N·Q´ê¤W¨Ó°Ú¡K¡¨

    ¦b±N¬ü°ê¤j¨Ï°eÂ÷¤F«á¡A¥õ½ö¦b¨Fµo¤WªºÄY¥ú¦h¤Ö¦³¨Ç¤£²nªº¹D

    Áö»¡¦b·|±àªº®É­Ô¬ü°ê¤j¨ÏªººA«×«Ü«È®ð¡A¦ý¬O³o¨Ç¤Ñ¨Ó§äÄY¥úªº¤H¤£¤U¤Q¦h­Ó¡A³o»ò¤@ª½¤U¨Ó¦ÛµMÅýÄY¥ú¦³¨Ç¤£²n

    ¡§¬v¤H¥»¨Ó´N­«§Q¡A·|³o¼Ë¤]¤£©_©Ç¡¨

    ®}¥@©÷±q®à¤l¤W¨ú¤F¤@­Ó¾ï¤l¡AºCºCªº¼·¶}«á»´Án¹D

    ¥u¤£¹L´N¦b®}¥@©÷·Ç³Æ±N¤@ä¾ï¤l©ñ¶i¼L¨½ªº®É­Ô¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò®}¥@©÷¬ðµM²r«y¤F°_¨Ó

    ¬Ý¨ì®}¥@©÷³o­Ó¼Ë¤l¡AÄY¥ú³s¦£±q¨Fµo¤W°_¨­¡A©Ð¶¡¨½ªº¨ä¥L¤H¤]³£¤@­Ó­Óªº³ò¤F¹L¨Ó¡A·Q­n¬Ý¬Ý®}¥@©÷¨s³º¦³¨S¦³¤jê¦b©Ð¶¡¨½ªº¤U¤H¬O³s¦£¶]¥X¤F©Ð¶¡¡A±NÄY¥úªº¨p¤HÂå¥Íµ¹¥s¤F¹L¨Ó

    ´N¦bÄY¥úªº¨p¤HÂå¥Í§Ö¨B¶]¶i©Ð¶¡ªº®É­Ô¡A­ì¥»²r«y¤£¤îªº®}¥@©÷²×¤_½w¹L¤F®ð¨Ó¡AµM«áÂ\¤FÂ\¤â¥Ü·N¦Û¤v¨Ã¨S¦³¤°»ò¤jê

    µM¦Ó®}¥@©÷ÁöµM³o»ò»¡¡A¦ý¬O¨ä¥L¤H«o¤@ÂI³£¤£´±©ñªQj¡@ng±§¡AÄY¥úªº´X­Ó¨p¤HÂå¥Í¬O±N®}¥@©÷³ò¦¨¤F¤@°é¡A¥J²Óªº´À¥LÀˬdµÛ¨­Åé

    ¦Ó¦b¤@®Ç¡AÄY¥úµ¥´X­Ó¤H«h¬O¤@Áy¾á¼~ªº¬ÝµÛ®}¥@©÷

    ¹L¤F¤j·§¤@¨èÄÁªº®É¶¡¡A¨º´X­Ó¥¿³òµÛ®}¥@©÷ÀˬdªºÂå¥Í²×¤_µ²§ô¤FÀˬd¡A¦Ó¨ä¤¤ªº¤@­Ó«h¨«¨ì¤FÄY¥úªº¨­Ãä»´Án¹D

    ¡§¤jÁ`²Î¡A¤w¸g¨S¦³°ÝÃD¤F¡K¡¨

    ©Û¤F©Û¤â¡A¥Ü·NÂå¥Í©M¦Û¤v¨ì¨¤¸¨¥h»¡«áÄY¥ú¶}¤f°Ý¹D

    ¡§¬O¤°»ò±¡ªp¡HÄY­«¶Ü¡H¡¨

    ¡§ÄY­«¨ì»¡¤£¤W¡A¥D­nªº°ÝÃD¬O®}Á`²zªº¦~¬ö¤Ó¤j¤F¡A¨ì¤F¥L³o­Ó¦~¬ö¡A«Ü¦hªº¯e¯f¦ÛµM¦ÓµMªº´N¨Ó¤F¡K¡¨

    §vÂå¥Í³o»ò»¡¡AÄY¥úªºÁy¤W¦A¦¸°{¹L¤@µ·¼~s¡@

    ¨S¿ù¡A®}¥@©÷ªº¦~ÄÖ¤Ó¤j¤F¡K

    §@¬°1855¦~¥Í¤H¡A²{¦bªº®}¥@©÷¤w¸g¦³70·³¤F¡A¦Ó¦b«á¥@¤¤°ê¤Hªº¥­§¡¹Ø©R¤~¤C¤Q´X¨ÓµÛ¡H

    ÁöµM´N¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A®}¥@©÷ªº¨­ÅéÁٺ⤣¿ù¡A¦ý¬O¤@¨Ç·Ç³ÆÁÙ¬O­n¦­¦­°µ¦nªº¡A²¦³º«Ü¦h¨Æ±¡Á`¬O¬ðµM¨ÓÁ{ªº¡A´N¦n¶HÄY¥ú«e¥@ªº¤@¦ì¿Ë¤H¡A©ú©ú«e¤£¤[¦n«Ü¦³j¡@ng¯«ªº°V¥¸µÛ¡K¡K¡K«y«y¡AµM¦Ó¨S¦h¤[³o¦ì¿Ë¤H«K¥h¥@¤F¡A¬ðµM¨ì²ª½µLªk·Q¶H¡A­nª¾¹D¦o¥u¤£¹L¤~50¦h·³¦Ó¤w¡K

    ¥Ü·NÂå¥Í°h¤U«á¡AÄY¥ú¬Ý¤F¥¿¦b¤p¤f³Ü¤ôªº®}¥@©÷¤@²´

    ¤Q¦h¦~¹L¥h¤F¡A²{¦bªºÄY¥ú¤w¸g¤£»Ý­n®}¥@©÷°µ­ì¥_¬v¤@¨tªº½Õ¸Ñ¤H¤F¡AµM¦Ó§@¬°ÄY¥ú³Ì±o¤Oªº§U¤â¡AÄY¥ú«o¬O¯uªºÂ÷¤£¶}®}¥@©÷³o­Ó¤H¡K

    ¡§³Â·Ð¨Æ°Ú¡K¡¨

    ´N¦bÄY¥úÀY¯kªº®É­Ô¡A¥»ÀHµÛºØºØ¬Fµ¦¤Î±¹¬I¡A°ê¤º¤u·~¤]¦b¤£Â_¤W¤ÉµÛ¡A¤×¨ä¬O¨º¤T¤Q¸U½ø©ì©Ô¾÷ªº­q³æ¡A°£¤F§ß«ù¤F¨º¨Ç¨T¨®¤½¥q¥~¡A¬O¨Ï±o¤£¤Ö³òµÛ³o¨Ç¤½¥q¥Í¦sªº¹s¥ó¨ÑÀ³°Ó¨ü¯q

    ¥t¥~ÄY¥ú¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¥L­±«e¨º­ÓÅý¥L¾á¤ß¤£¤wªº®}¥@©÷¡A¦b¾ú¥v¤W³Ì«á¤@ª½¬¡¨ì¤F1939¦~¡A´«¥y¸Ü»¡¥L­Ì­Ç³Ì«áÁÙ¤£©w½Ö¾á¤ß½Ö©O¡K(¥¼§¹«ÝÄò)

²Ä¥|¦Ê¹s¤»³¹ ³f¹ô§ï­²

    ¦b¿ñ¹çªº¨H¶§¥«¡A¤@­Ó50¦h·³º¡Áy·É®áªº¹A¥Á±q»È¦æ¨½¨«¤F¥X¨Ó¡A¤â¤¤®³µÛªº¬O¤@±i¦LµÛ¦UºØªá¯¾©M¹Ï®×ªº¯È±i¡A±qªí±¡¤W¬Ý¡A¥i¥H¬Ýªº¥X³o¦ì¦Ñ¹A¬Û·íªº¯íµM¡C

    ¦Ó¦b¦Ñ¹Aªº¨­Ãä¡A³\³\¦h¦hªº¤H¦b¨«¥X»È¦æ«á¡AÁy¤W¤]¦P¼Ë¬O¤@¤ù¯íµM¤§s¡@¡A·íµM¥L­Ìªº¤â¨½©M¦Ñ¹A¤@¼Ë¡A¤]¦P¼Ë®³µÛ¤@±i¦LµÛ¦UºØªá¯¾©M¹Ï®×ªº¯È±i¡C

    ¦b1925¦~¡A±µ³sµo¥Í¤F³\¦h¤j¨Æ¡C

    ¤ñ¸ûµÛ¦Wªº¤@­Ó¡A´N¬O¡m¤H¤f¾E²¾¬Fµ¦¡n¡A¦ÛÄ@«e©¹«¢ÂħJµ¥¬Ù¥÷ªº¦Ê©m¡A¨C¤H³£¯à±o¨ì¤@¦Ê¯a­±¿nªº¯Ñ¦a¡A¦Ó¥B¬O§K¶Oªº¡C¦P®É¨C¤á¤H®aÁÙ¯à±o¨ì°êªÀzh¡@ng f¡@ÃØ°eªº¤@½ø©ì©Ô¾÷©M¤T¦~ªº¿U®Æ¨ÑÀ³¡A¦b³o­Ó¬Fµ¦¤U¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº°ê¤H³Q¾E©¹¦ì¤_¤¤¨Èªº«¢ÂħJµ¥¦æ¬Ù¡C

    ³q¹LÅK¸ô¾E©¹·s®aªº°ê¤H¡A¦b³o¨Ç·s°ê¤g¤W¦w®a¸¨¤á¡A¦P®É¥L­Ìªº¦s¦b¤]¥NªíµÛ°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï³o¨Ç·s»â¤g±±¨îªºr¡@º¥Ã­©T¡C

    ¦Ó³o¡A¤]¤Þ¥X¤F²Ä¤G¥ó¤j¨Æ¡A¨º´N¬O°êªÀzh¡@ng f¡@¦Û¶O¦V°ê¤º¦U¤j¨T¨®¥ø·~­qÁʤT¤Q¸U½ø©ì©Ô¾÷¡CÁöµM³o®É¦b¥@¬É¦U¦a§ë¤J¨Ï¥Îªº¾÷°Ê¨®­n¥Î¤d¸U¨Ó­pºâ¡A¦ý¬O¥Ñzh¡@ng f¡@¥X­±¤@¦¸x¡@ng­qÁʤT¤Q¸U½ø©ì©Ô¾÷¡A¨ÌµM§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤Hªº¥Ø¥ú¡C

    ¦b³o¤@®É´Á¡A¦bµØ¸gÀ窺¦U¨T¨®¥ø·~¤]¦P¼Ë¦b¼««ãµÛ¥L­Ìzh¡@ng f¡@ªºµL¯à¡A¦]¬°¦b³o¤T¤Q¸U½øªº­q³æ·í¤¤¥L­Ìªºzh¡@ng f¡@¬Æ¦Ü¨S¦³´À¥L­Ìª§¨ú¨ì¤@½ø¡C

    ¦bÁp·Q¨ì°êªÀzh¡@ng f¡@¬°¤F§ß«ù°ê¤º¨T¨®·~¦Ó°µ¥Xªº¦UºØ§V¤O¡A¤]´N¤£Ãø²z¸Ñ³o¨Ç¨T¨®¥ø·~ªº¼««ã¤F¡C

    ¤£¹L°êªÀzh¡@ng f¡@·|¤U¹F¤T¤Q¸U½øªº­q³æ¡A°£¤F¾d©T¦b·s»â¤gªº²Îªv¥~¡A´N¬O¬°¤F§ß«ù°ê¤ºªº¨T¨®·~¡C¦b³o­Ó®É­Ô­Y¬O±N­q³æ¤Àµ¹°ê¥~ªº¥ø·~¡A¨º¨ì©³¬O§ß«ù°ê¥~ÁÙ¬O°ê¤º¡H

    ¦]¦¹´Nºâ¬v¤H®ðªº¦b«ç»ò¸õ¸}¡A¬Æ¦Ü·h¨Ó¤F¦U¦Ûªºzh¡@ng f¡@¡AÄY¥úªº¦^µª¨ÌµM¬O¤£¡C

    ÁöµM¬°¦¹¥X²{¤F³\¦hªº«Dij¡A¦ý¬O°ê¤º¨T¨®¦æ·~ªºµo®i«o¬O¤@¤ù¤j¦n¡A¬Æ¦Ü´X®a¨T¨®¤½¥q¤w¸g¦b¦Ò¼{¥Í²£¤@ºØ­þ©È¬O¤uÁ~¶¥¼h¤]¯à¨É¥Îªº¨T¨®¡A´N¦n¶H³o®ÉªººÖ¯St«¬¨®©M«á¥@ªº¥Ò´ßÂΨT¨®¤@¼Ë¡C

    ¤£¹LºÖ¯St«¬¨®¦b³Ì«K©yªº®É­Ô¡A¤]®t¤£¦h­n260¬ü¤¸¡A¤]´N¬O500¦h»È¤¸ªº¼Ë¤l¡A¦Ó³o®É¤¤°êªº¤@¯ë¤u¤H¤ë¤u¸ê¤]¤£¹L10¦h¶ô»È¤¸¦Ó¤w¡CÁöµM¤¤°êªº¤H¤u¦¨¥»­n¤ñ¬ü°ê§C¡A¦ý¤]¤£¥i¯à¹³«á¥@ªº¤¤°ê©M¬ü°ê¤@¼Ë®t¶Z¤j¡A¦]¦¹·Q­n¥Í²£¤@ºØ¡§°ê¥Á¨T¨®¡¨¨ÌµM¬O¥ô­«¦Ó¹D»·¡K

    ¦Ó¥BÄY¥ú¤]«Ü©ú¥Õ¡A³o¨½­±³Ì­«­nªº¨Ã¤£¬O¨T¨®¦³¦h«K©y¡A¦Ó¬O¦Ê©mªº¦¬¤J¦³¦h°ª¡K

    ¦n¦bÀHµÛ¤¤°ê¶}©l±q¹A·~¤Æ°ê®a¦V¤u·~¤Æ°ê®aÂàÅÜ¡A¦Ê©m­Ìªº¦¬¤J¤]¦b¤£Â_¼Wªø¡A¦]¦¹³o­Ó°ÝÃD¨ì¤]¤£»Ý­nÄY¥ú¥h¾á¤ß¡C¥t¥~¡m8¤p®É¤u§@¨î¡nªºªk®×¤]¦bÄY¥ú³o­Ó¥þ°ê³Ì¤j¸ê¥»®aªº±À°Ê¤U³Q½T©w¤F¡A²¦³º´N³sÄY¥ú³o­Ó¥þ°ê³Ì¤jªº¸ê¥»®a³£³o»ò°µ¤F¡A¨ä¥L¤H¤]¨S¤°»ò¤Ï¹ïªº¥ß³õ¡C

    ¤£¹LÁöµMªk®×±À¦æ¤U¥h¤F¡A¦ý¬Oªk®×ªº±À¦æ®É¶¡²¦³º¤Óµu¡A©Ò¥H¤@¨Ç¹H­Iªk®×ªº¨Æ±¡¤£­n»¡¦b°¾»·¦a°Ï¡A¬Æ¦Ü´N³s¦b¤W®ü¡B¼s¦{³o¼Ëªº¤j«°¥«¤]¬O«Ü´¶¹Mªº±¡ªp¡C¦P®É¦a¤è©x­û¤]¤£¥i¯à§¹¥þ²M·G¡A¦b¦¬¤U¸ê¥»®a²¼¤lªº¦P®É¡A³o¨Ç¦a¤è©x­û¦ÛµM¤]´N¸C¤@¥u²´³¬¤@¥u²´¡C

    ¤]¦]¦¹´N¹³³o®Éªº¨ä¥L¸ê¥»¥D¸q°ê®a¤@¼Ë¡A°ê¤º¤u¤Hªº´å¦æ©M½}¤u¦æ¬°¤]®É¦³µo¥Í¡A¦b³o¤@±¡ªp¤U¤@¨Ç¥¬º¸¤°ºû§J¬FÄÒ¤]¶}©l®¨µM¦b°ê¤º¿³°_¡K

    ¦n¦b³o¨Ç¦~¨ÓÄY¥úªº¬FÁZ¡§¬Û·í¥i¥H¡¨¡A¦A¥[¤W8¤p®É¤u§@¨î¤]¬OÄY¥ú¤O±Æ²³Ä³±À¼s¤U¥h¡A¦Ó¥B¦b¦Û¤vºX¤Uªº¤½¥q¡B¥ø·~¨½ÄY®æ°õ¦æ¡X¡X¡X¡X¡X¡X³o¨Ç³£¬OÄY¥ú¦Û¤vªº¡A¬JµM¦ÑªO³£¤£¤¶·N¡A¨º»ò¤U­±ªººÞ²zªÌ¦ÛµM¤]¼Ö±o»´ªQ¤@¨Ç¡A¦óªp¤]¤£¬O¨C­Ó¤H³£³ßÅw³Q¤H¦b­I«á«üµÛ¯á±ç°©½|ªº¡C

    ¤]¥¿¬O¥Ñ¤_³o¨Ç­ì¦]¡A©Ò¥HÁöµM¤U­±ªº½}¤u©M´å¦æ®É¦³µo¥Í¡A¦ý¬OÄY¥úªº¦a¦ì©M«Â±æ«o¤@ÂI³£¨S¦³³Q¼vÅT¨ì¡A¦b­Ó§O®É­Ô¬Æ¦ÜÁÙ´¿¥X²{¹L¤£­°¤Ï¤Éªºª¬ªp¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM¤w¸g¤ÉµL¥i¤É¤F¡K

    ¦Ü¤_¨º¨Ç¦Û«X°ê¬y¶Ç¹L¨Óªº¥¬º¸¤°ºû§J¡H

    ³o®Éªº¤¤°ê©M¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¤¤°ê§¹¥þ¤£¦P¡A¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¡A¦P®É´Áªº¤¤°ê¶È¶È¥u¬O³B¤_¥b´Þ¥Áª¬ºAªº¹A·~°ê®a¡A¤u¤Hªº¼Æ¶qÁöµM¤£¯àºâ¤Ö¡A¦ý¤]µ´¹ï¤£¯àºâ¦h¡A¦]¦¹¨«¤u¤H³o±ø¸ô¬Oµ´¹ï¨«¤£³qªº¡C

    ¦Ó³o®Éªº¤¤°ê¡AÁöµM¦³µÛ«Ü¦hªº°ÝÃD¡A¦ý¦b©M¦P®É´Áªº¨ä¥L°ê®a¹ï¤ñ«á¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¤]«j±jºâ±o¤W¬O¥b¹A¥b¤u·~¤Æ°ê®a¤F¡A¦Ó¥B¦b¾ãÅé¤WÁÙ¦b¤£Â_¦VµÛ¤u·~¤Æªº¤è¦V­¸³t¶i¨BµÛ¡C

    ¦]¦¹­n¬O³o¨ÇÄƬv¹L®ü¨Ó¨ì¤¤°êªº¥¬º¸¤°ºû§J©M¤¤°ê¥»¤gªº¥¬º¸¤°ºû§J¤À¤l¨«¦Ñ¤@®Mªº¸Ü¡A¦¨ªG±N·|©M¥t¤@­Ó®ÉªÅªº¾ú¥v¤W§¹¥þ¤£¦P¡X¡X¡X¡X¡X¡X­n¬O¨«¹A§ø¥]³ò«°¥«ªº¸Ü¤Ï­Ë¬O¦º©w¤F¡A¦]¬°¹A·~¤Wªº½áµ|¤w¸g§K°£«Ü¦h¦~¤F¡A¦Ó¥B¦b¨a¯î®É´ÁÁÙ¦³zh¡@ng f¡@ªº±ÏÀ٤ήɵo¤U¡AÁö»¡²Ö¤FÂI¡A¦Ó¥B¤]¤£¹³«¢ÂħJªº²¾¥Á¨º¼Ë¦³§K¶Oªº©ì©Ô¾÷µo©ñ¡A¦ý³o®Éªº¹A¥Á¥S§Ì¥iµ´¹ï¤ñ¤u¤H¥S§Ì»´ªQ±o¦h¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U´Nºâ§A¦A«ç»ò©ÔÃl¤]·Q¤£¥X¸Ó¥Î¤°»ò¨Ó©ÔÃl¡C

    ¦Ü¤_¤ñ¦P´Á¼Æ¶q¦h¥X¤Q­¿ªº¤u¤H¥S§Ì¡H

    »{¯uªºÁ¿¡A°£«D¬O¹³«á¥@ªºµo¹F°ê®a¤@¼Ë¡A¤£µMªº¸Ü¥ô¦ó¤@­Ó°ê®aªº¤u¤H¦b¤u§@ªº®É­Ô³£¬O«Ü¨¯­Wªº¡C¦Ó¦b³o­Ó³Ò°ÊªÌÅv¯q«O»Ù¨î«×ÁÙ¤£§¹µ½ªº®É¥N¡A§ó¬O¬Û·íªº©úÅã¡C

    ¦A¥[¤W¦­´Áªº**³£¬OÁp¦X¤u¤H¶¥¯Å¡A¦Ó³o¤@®É´Áªº¤¤°ê¦b¤u¤H¼Æ¶q¤W¦Ü¤Ö¤ñ¥t¤@­Ó¥@¬É¦P®É´Áªº¼Æ¶q¦h¥X¤Q¦h­¿¡A¦]¦¹­n¬O³o¨Ç¥¬º¸¤°ºû§J¤À¤l¯uªº¯àµ¦°Ê¤u¤H¶¥¯Åªº¸Ü¡A´NºâµLÃö¤j§½¤]·|³y¦¨«Ü¦hªº³Â·Ð¡C

    ¤£¹L¡K

    ¼Ä¤Hªº¼Ä¤H´N¬OªB¤Í¡K

    «y¡A³o¥y¸Ü¦n¹³¤£«ç»ò¹ï¡A¤£¹L­þ©È¬O´¶³q°ê¤H¥u­n©ïÀY¬Ý¤@¤U1911¦~©M1925¦~®Éªº¥þ°ê¦a¹Ï¡A³£·|©ú¥Õµd«Xµ´¹ï¤£¬O¤¤°êªºªB¤Í¡C

    ¦Ó**¡A°¾°¾¬O«X°ê³ÌµÛ¦Wªº²£«~¡A¦b³oºØ±¡ªp¤UÄ@·N¤ä«ù**ªº¤H¦ÛµM´N¤Ö¤F³\¦h¡A²¦³º­þ©È¬O³Ì´¶³qªº°ê¤H³£©ú¥Õ¤°»ò¼Ëªº¤H¸Ó¤ä«ù¡A¤°»ò¼Ëªº¤H¤£¸Ó¤ä«ù¡K

    ¦]¦¹­þ©È¤¤°ê®É±`·|Ãzµo¤@¨Ç½}¤u¹B°Ê¡A¦ý¬OÄ@·N¤ä«ù**ªº«o¨S¦h¤Ö¡A²¦³º¥u­n¬O¥¿±`¤H³£¤£·|À°§U¼Ä¤H¯}Ãa¦Û¤vªº°ê®aªº¡C©ÎªÌ»¡¦b±oª¾**¥X¦Û«X°ê¡A¦Ó¥B­±«eªº³o¨Ç¥¬º¸¤°ºû§J¤À¤l¤]³£¬O¨Ó¦Û«X°ê©Î±o¨ì«X°ê¤ä«ù«á¡A¨º¨Ç¥¿¨ü¨ìÅÛ´bªº°ê¤H´N¤w¸g¶}©lÃhºÃ¥L­Ì¬O¤£Ãh¦n·N¤F¡K

    ¤_¬O«Ü¦ÛµMªº¡AÁöµM**«Ü¦³ÅÛ´bx¡@ng¡A¦ý¬O¦b¤¤°êªºµo®i«o¤@ª½³£³B¤_Àç¾i¤£¨}ªºª¬ºA¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    °£¶}¤W­±ªº¨â¥ó¨Æ¥~¡AÁÙ¦³¤@¥ó¤j¨Æ´N¬O°êªÀzh¡@ng f¡@¥¿¦¡«Å¥¬Ãö³¬¦ì¤_ªF¥_µ¥¦aªº´X®yªo¥Ð¡A¦p¤j¼yªo¥Ðµ¥¡C

    ©x­±¤Wªº»¡ªk¡A¬Ozh¡@ng f¡@¾á¤ß¦bªF¥_µ¥¦a°Ï¥X²£ªº¥Ûªo·|¦Ã¬V·í¦aªº¯Ñ¦a¡A¦]¦¹¤~·|¨M©w¼È®ÉÃö³¬¦ì¤_ªF¥_©M¨ä¥L¦a°Ïªº´X®yªo¥Ð¡C

    ¤£¹L´N¹³¤W­±»¡ªº¤@¼Ë¡A³o¥u¤£¹L¬O©x­±¤Wªº»¡ªk¦Ó¤w¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A°êªÀzh¡@ng f¡@·|³o»ò°µ¬O¥X¤_¥t¤@¤è­±ªº¦Ò¼{¡C

    ÀHµÛ²¾¥Á¬Fµ¦ªº¹ê¦æ¡A¥Ø«e¦b«¢ÂħJµ¥¦aªº¤º¦a©~¥Á¤w¸g¹F¨ì¤F´X¤Q¸U¡A¦Ó¥B«ö·Ó³o­Ó³t«×¶i¦æ¤U¥hªº¸Ü¡A«Ü§Ö¦b«¢ÂħJªº¤º¦a¤H¤f´N·|¶W¹L¦Ê¸U¡A¦Ó¥B«¢ÂħJ´µ©Zªº¥i¯Ñ¦a­±¿n«Ü¤j¡C

    ¦b«á¥@¡A«¢ÂħJ´µ©Zªº¯Ñ¦a­±¿n¤G¤Q¤G¸U¥­¤è¤½¨½¡A¦ì¦C¥@¬É²Ä¤Q¤­¦ì¡AµM¦Ó¦bµdÁp®É´Á«¢ÂħJ´µ©Zªº¯Ñ¦a­±¿n«o¹F¨ì¤F¤T¤Q¸U¥­¤è¤½¨½¡]¤T¤d¸U¤½³¼¡^¡A¦ì¦C¥@¬É²Ä¤Q¤@¦ì¡A¶È¤ñ¥§r¡@§Q¨È¡B¦L«×¥§¦è¨È©M¯Q§JÄõ¤Ö¤F¤T¸U¥­¤è¤½¨½¤W¤U¡C

    ¦A¦Ò¼{¨ì«¢ÂħJ´µ©Z¦a¼s¤Hµ}¡A­ì¥»´N¤£»Ý­n¤Ó¦h¯Ñ¦a­±¿n³o¤@¦]¯À¡A¦]¦¹§Y«K¬O©¹«¢ÂħJ´µ©Z²¾¥Á­Ó¤T¤­¤d¸U¤H¤f¤]¬O¥þ³¡°ÝÃDªº¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦Ü¤Ö°êªÀzh¡@ng f¡@¦b¤¤¨Èªº²Îªv¬O¬Û·íí©Tªº¡C

    ¤£¹L©M¤¤¨È¦a°Ï¤£¦P¡A¥ì©Ô§Jµ¥¦a¨Ã¨S¦³«¢ÂħJ´µ©Z³o»ò¦hªº¯Ñ¦a­±¿n¡A¦Ó¥B³Ñ¤Uªº¨º¨Ç¯Ñ¦a¤]¬O¦³¥Dªº¡A®Ú¥»µLªk¹³¦b«¢ÂħJ¤@¼Ë¤À¤g¦a§l¤Þ²¾¥Á¡C

    ÁöµM¦b¬Fµ¦¨M©w«á¡A¥ì©Ô§Jµ¥¦a¤w¸g¶}©l­×«Ø¤j¶q¤u¼t¡A¥H¦¹¨Ó§l¤Þ¤H¤f¾E²¾¨ì³o´X­Ó¦a°Ï¡A¦ý¬O©M¦b«¢ÂħJªº¤è¦¡¬Û¤ñ¡A³oºØ¤è¦¡¹ê¦b¬O¤Ó¨S¦³®Ä²v¤F¡C

    ÁöµM°êªÀzh¡@ng f¡@¤w¸g¨M©w¡AµL½×¦p¦ó¤]­n¦u¦í³o´X®y¼Qª÷ªºÄ_¦a¡A¦ý¬O¦b¤W¦³µd«X¡A¤U¦³­^ªk¡A¥ª°¼ÁÙ¦³¤g¦Õ¨äÁ»¿Ìªº±¡ªp¤U¡A½Ö¤]µLªk«OÃÒ¥¼¨Ó¤£·|¥X²{¤°»ò±¡ªp¡C

    ¦]¦¹°êªÀzh¡@ng f¡@¨M©w¥ýÃö³¬¦bªF¥_©M¨ä¥L¦a°Ïªº´X®yªo¥Ð¡A¥þ¤O¶}µo¦ì¤_°ª¥[¯Á©M¤¤ªFªº¥Ûªo¡A¦Ü¤_¤º¦aªº¥Ûªo¡H´N¼È®É¥ý«Ê¦s§a¡A¦pªG¥ì©Ô§Jµ¥²£ªo°Ïµo¥Í°ÝÃD´N­«·s¶}ªöÀ³«æ¡A­Y¬O¨S¦³°ÝÃD¡A¨º´NÄ~Äò«Ê¦s¤U¥h¯dµ¹¤l®]«á¥N¦n¤F¡K

    ¥@¬É¤WªºÁo©ú¤HÁÙ¬O«Ü¦hªº¡A¦A¥[¤W°êªÀzh¡@ng f¡@ªº·N¹Ï¨Ã¤£¬O«ÜÃø¬Ý³z¡A¤£¹L°ê¥~ªº´CÅé«o¨Ã¨S¦³¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡¦Ó¥X¨¥¿Ø¨ë°êªÀzh¡@ng f¡@¡A¦]¬°¦b³o­Ó¬Fµ¦«Å¥¬¨S¦h¤[«á¡A¥t¥~¤@¥ó¤j¨Æ´Nµo¥Í¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¡K¡K¡K³o­Ó¡K¡¨¬Ý¤F¤â¨½ªº¯È¹ô¤@²´«á¡A50¦h·³ªº¦Ñ¹AµS¿ÝµÛ¹D¡C¡§¯uªº¯àªáªº¥X¥h¶Ü¡H¡¨

    ¤@®Ç¤@­Óª¾ÃѤÀ¤l¥´§êªº«C¦~±µ¤f¹D¡C¡§¬JµM¬Ozh¡@ng f¡@±À¦æªº³f¹ô¡AµeªÖ©w¬O¯àªá¥X¥hªº¡A¤£¹L¡K¡¨»¡µÛ«C¦~¤]¦³¨ÇµS¿Ýªº¹D¡C¡§¤£¹L¯È¹ô¤°»òªº¡A¦n¹³«Ü®e©öÅܦ¨¼o¯È°Ú¡K¡¨

    ªº½T¡A¦Ü¤Ö¦b¤¤°êªº¾ú¥v¤W¡A¯È¹ôªº½T¬O«Ü®e©öÅܦ¨¼o¯È¡C

    ²¦³º¦b¤¤°êªº¾ú¥v¤W¡A¯È¹ô¤w¸gµo¦æ¹LµL¼Æ¦¸¤F¡A¦]¬°¥@¬É³Ì¦­ªº¯È¹ô´N¬O¥X²{¦b¤¤°ê¡C

    ¦óªp©M¨I¨l¨l¡A»È®Ì®Ìªº»È¹ô¬Û¤ñ¡A¯È¹ô¤]¹ê¦b¬O¤Ó³æÁ¡¤F¤@¨Ç¡A¤]Ãø©Ç¥L­Ì·|³o»òµS¿Ý¤F¡C

    ¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡AÁÙ¬O¥ý¸Õ¸Õ¦A»¡§a¡K¡¨

    «r¤F«r¤ú¡A¤@­Ó¬Ý¤W¥h¹³®a®x°ü¨kªº¨k¤H¹D¡A»¡µÛ¥L¨«¤J¤F»È¦æªþªñªº¤@®a°Ó©±¡C

    ¦Ó¦b°ü¨kªº¨­«á¡A¦Ñ¹Aµ¥¤HµÛ¬O¤@Áyºò±iªº¬ÝµÛ¥L¡A´N¦n¶H¬O¦b¬ÝµÛ¤@¦ì­u¦ºªº­^¶¯¤@¼Ë¡A´N³o»ò¤@ª½¹L¤F´X¤ÀÄÁªº¼Ë¤l¡A¨º­Ó°ü¨k²×¤_¤j¥]¤p¥]ªº¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¨S°ÝÃD¡A¯àªáªº¥X¥h¡K¡¨

    ¥L³o¬O¼o¸Ü¡A¯È¹ô¥»¨Ó´N¬O¬°¤Fªá¥X¥h¦Ó¦s¦bªº¡C

    °êªÀzh¡@ng f¡@¦b«Å¥¬Ãö³¬¦ì¤_ªF¥_©M¨ä¥L´X­Ó¦a°Ïªºªo¥Ð«á¡A³o¥»¨Ó¬O¤@­Ó´CÅé§ðÀ»°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¦n®É¾÷¡A¤×¨ä¬O¦b³o­Ó¥@¬Éªº¬Y¨Ç°ê®a¹ï°êªÀzh¡@ng f¡@¨Ã¨S¦³¤Ó¦hµ½·Nªº®É­Ô¡C

    µM¦Ó´CÅé­Ì«o¨Ã¨S¦³¿ï¾Ü³o»ò°µ¡A¦Ó¬OÂà¦Ó¶°¤¤³ø¹D¥t¥~¤@­Ó·s»D¡C

    ·|¥X²{³o¼Ëªº­ì¦]¡A´N¬O¦]¬°°êªÀzh¡@ng f¡@¦bÄw¿Ñ¤F¼Æ¦~«á¡A²×¤_¥¿¦¡«Å¥¬§ó§ï³f¹ô¨î«×¡K

    ¦b¹L¥h¡A¤¤°ê¤@ª½³£¬O»È¥»¦ì¨î°ê®a¡A¦b§Ú°ê³f¹ô¥v¤W¡A¥Õ»È¦Ûº~¥N¤w³vº¥¦¨¬°³f¹ôª÷ÄÝ¡A¨ì©ú¥N¥Õ»È¤w³f¹ô¤Æ¡A¤¤°ê¯u¥¿¦¨¬°¥Î»È¤§°ê¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM·í®É¤]³q¦æ»É¿ú©M¯È¹ô¡C©ú´ÂªÀ·|ªº°Ó·~ª^³ò¿@«p¡A¤H¥Áªºª«½è¥Í¬¡·¥¨äÂ×´I¡Aªá¾P¤]¤C¹s¤K¸H¡A¥Ñ»ü¤J°ø°_¨Ó¡C¦ý¹ê¦æªº¬O»È¨â¨î¡A¥Hª÷Äݪº­«¶q­p­È¡AÄݤ_ºÙ¶q³f¹ô¨î«×¡A¨S¦³½ñ¤J³f¹ô¨î«×¶¥¬q¡C«Å²Î¤G¦~¡]¤½¤¸1910¦~¡^¹{¦æ¡m¹ô¨î«h¨Ò¡n¡A¥¿¦¡ªö¥Î»È¥»¦ì¡A¥H¡§¤¸¡¨¬°³f¹ô³æ¦ì¡A­«¶q¬°®w¥­¤C¿ú¤G¤À¡A¦¨s¡@¬O90%¡A¦W¬°¤j²M»È¹ô¡C¦ý¥«­±¤W»È¤¸©M»È¨â¤´µM¨Ã¥Î¡C¨¯¥è­²©R«á¡A¤_1913¦~¤½¥¬¡m°ê¹ô±ø¨Ò¡n¡A¥¿¦¡³W©w­«¶q¤C¿ú¤G¤À¡B¦¨s¡@89%ªº»È¤¸¬°¤¤°êªº³f¹ô³æ¦ì¡C

    ¤_¬O«Ü¦ÛµMªº¡A¦b°êªÀzh¡@ng f¡@¦¨¥ß«á¡A¤]´N¤@ª½ªö¥Î»È¤¸§@¬°³f¹ô³æ¦ì¤F¡C

    ¦b³f¹ô¥v¤W¡A»È¤ñª÷§ó¦­¦a¥R·í¥»¦ì³f¹ô¡C¦ý¦b¥R·í³f¹ô°Ó«~¤è­±¡A¶Àª÷»·³Ó¤_¥Õ»È¡C¦è¤è°ê®aÀHµÛ¸gÀÙªºµo®i¡A»È¥»¦ì¨î¥ý¬O¹L´ç¨ìª÷»È´_¥»¦ì¨î¡A19¥@¬ö20¦~¥N«á¤S¬°ª÷¥»¦ì¨î©Ò¨ú¥N¡C¨ì¤F19¥@¬ö

    ÀHµÛ¥Õ»Èªöű·~ªº³Ò°Ê¥Í²£²vªº´£

    ¥Õ»È»ù­È¤£Â_­°

    ª÷»È¤§¶¡ªº¤ñ»ù¤j´T«×ªi

    ¼vÅT¤F¸gÀÙªºµo®i¡A°£¤F¤¤°ê¥H

    ¦U°ê¥ý«á©ñ±ó¤F»È¥»¦ì¨î¡C

    ¦]¦¹¡A¤¤°ê©ñ±ó»È¥»¦ì¡A¤]ºâ¬O¤@¥ó²Å¦X¾ú¥vch¡@o¬yªº¨Æ±¡¡A²¦³º¨ì¤F³o®É¥@¬É¦U¥D­n°ê®a¤w¸g¨S¦³¤@­Óªö¥Î»È¥»¦ì¨î¤F¡C

    µM¦Ó¤¤°ê¹ê¥Î¥Õ»È§@¬°³f¹ô¡A¤w¸g¦³¤F¤d§E¦~ªº¾ú¥v¡A¶TµM±N»È¥»¦ì¨î¨ú®ø©l²×¬O¤@¥ó¤£¦nªºÁ|°Ê¡C¦Ó¥B¦b¨ú®ø»È¥»¦ì¨î«á¡A°êªÀzh¡@ng f¡@À³¸Óªö¥Î¤°»ò¼Ëªº³f¹ô§Î¦¡¤]¬O¤@­ÓÃøÃD¡A¤]¦]¦¹¡AÃö¤_³f¹ô¤è­±ªºª§Ä³¤@ª½¶i¦æµÛ¡C

    ¤@ª½¨ì¤F1925¦~¡A³o­Óª§½×¤~±o¥X¤F¤@­Óµ²ªG¡C

    ­º¥ý¡A´N¬O»È¥»¦ì¨î¥²¶·¨ú®ø¡A¦]¬°»È¥»¦ì¨î¤w¸g¤£¦A²Å¦X¾ú¥vªºch¡@o¬y¡C

    ¨ä¦¸¡A«K¬O°êªÀzh¡@ng f¡@¨M©w¡Aªö¥Îª÷¶ô¥»¦ì¨î§@¬°°êªÀzh¡@ng f¡@¥¼¨Óªº³f¹ô§Î¦¡¡C

    ©Ò¿×ªºª÷¶ô¥»¦ì¨î¤]¬Oª÷¥»¦ì¨îªº¤@ºØ¡Aª÷¥»¦ì¨î´N¬O¥H¶Àª÷¬°¥»¦ì¹ôªº³f¹ô¨î«×¡C¦bª÷¥»¦ì¨î¤U¡A¨C³æ¦ìªº³f¹ô»ù­Èµ¥¦P¤_­Y¤z­«¶qªº¶Àª÷¡]§Y³f¹ô§tª÷¶q¡^¡C·í¤£¦P°ê®a¨Ï¥Îª÷¥»¦ì®É¡A°ê®a¤§¶¡ªº¶×²v¥Ñ¥¦­Ì¦U¦Û³f¹ôªº§tª÷¶q¤§¤ñ¡X¡X¡X¡X¡X¡Xű¹ô¥­»ù¡]mint parity¡^¨Ó¨M©w¡Cª÷¥»¦ì¨î¤_19¥@¬ö¤¤´Á¶}©l²±¦æ¡C¦b¾ú¥v¤W¡A´¿¦³¹L¤TºØ§Î¦¡ªºª÷¥»¦ì¨î¡Jª÷¹ô¥»¦ì¨î¡Bª÷¶ô¥»¦ì¨î¡Bª÷¶×§I¥»¦ì¨î¡C¨ä¤¤ª÷¹ô¥»¦ì¨î¬O³Ì¨å«¬ªº§Î¦¡¡A´N¯U¸q¨Ó»¡¡Aª÷¥»¦ì¨î§Y«ü¸ÓºØ³f¹ô¨î«×¡C

    ¦b¾ú¥v¤W¡A¦Û±q­^°ê¤_1816¦~²v¥ý¹ê¦æª÷¥»¦ì¨î¥H«á¡A¨ì1914¦~²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H«e¡A¥D­n¸ê¥»¥D¸q°ê®a³£¹ê¦æ¤Fª÷¥»¦ì¨î¡A¦Ó¥B¬O¨å«¬ªºª÷¥»¦ì¨î¡X¡X¡X¡X¡X¡Xª÷¹ô¥»¦ì¨î¡C

    1914¦~²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo«á¡A¦U°ê¬°¤FÄw¶°Ãe¤jªº­x¶O¡A¯É¯Éµo¦æ¤£§I²{ªº¯È¹ô¡A¸T¤î¶Àª÷z¡@ y¡@u¿é¥X¡Aª÷¥»¦ì¨îÀH¤§§i²×¡C

    ²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H«á¡A¦b1924-1928¦~¡A¸ê¥»¥D¸q¥@¬É´¿¥X²{¤F¤@­Ó¬Û¹ïí©wªº®É´Á¡A¥D­n¸ê¥»¥D¸q°ê®aªº¥Í²£³£¥ý«á«ì´_¨ì¤j¾Ô«eªº¤ô¥­¡A¨Ã¦³©Òµo®i¡C¦U°ê¥ø¹Ï«ì´_ª÷¥»¦ì¨î¡C¦ý¬O¡A¥Ñ¤_ª÷ű¹ô¬y³qªº°ò¦¤w¸g¾D¨ì«d®z¡A¤£¥i¯à«ì´_¨å«¬ªºª÷¥»¦ì¨î¡C·í®É°£¬ü°ê¥H¥~¡A¨ä¥L¤j¦h¼Æ°ê®a¥u¯à¹ê¦æ¨S¦³ª÷¹ô¬y³qªºª÷¥»¦ì¨î¡A³o´N¬Oª÷¶ô¥»¦ì¨î©Mª÷¶×§I¥»¦ì¨î¡C

    ª÷¶ô¥»¦ì¨î©Mª÷¶×§I¥»¦ì¨î¥Ñ¤_¤£¨ã³Æª÷¹ô¥»¦ì¨îªº¤@¨t¦C¯SÂI¡A¦]¦¹¡A¤]ºÙ¬°¤£§¹¥þ©Î´Ý¯Ê¤£¥þªºª÷¥»¦ì¨î¡C

    ¦Óª÷¶ô¥»¦ì¨î¡A´N¬O³o¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡C

    1922¦~¦b·N¤j§Q¼ö¨º¨È«°¥l¶}ªº¥@¬É³f¹ô·|ij¤W¨M©wªö¥Î¡§¸`¬ù¶Àª÷¡¨ªº­ì«h¡A¹ê¦æª÷¶ô¥»¦ì¨î©Mª÷¶×§I¥»¦ì¨î¡C¹ê¦æª÷¶ô¥»¦ì¨îªº°ê®a¥D­n¦³­^°ê¡Bªk°ê¡B¬ü°êµ¥¡C

    ¦Ó°£¶}­^ªkµ¥¥D­n°ê®a¡A¼Ú¬wªº¨ä¥L°ê®a¹ê¦æªº«h¬Oª÷¶×§I¥»¦ì¨î¡C

    ¦bª÷¶ô¥»¦ì¨î«×¤U¡A³f¹ô³æ¦ì¤´µM³W©w§tª÷¶q¡A¦ý¶Àª÷¥u§@¬°³f¹ôµo¦æªº·Ç³Æª÷¶°¤¤¤_zh¡@ng y¡@ng»È¦æ¡A¦Ó¤£¦Aű³yª÷¹ô©M¹ê¦æª÷¹ô¬y³q¡A¬y³q¤¤ªº³f¹ô§¹¥þ¥Ñ»È¦æ¨éµ¥»ù­È²Å¸¹©Ò¥N´À¡A»È¦æ¨é¦b¤@©w¼ÆÃB¥H¤W¥i¥H«ö§tª÷¶q»P¶Àª÷§I´«¡C

    ¦Ó¹ê¦æª÷¶×§I¥»¦ì¨îªº°ê®a¡A¹ï³f¹ô¥u³W©wªk©w§tª÷¶q¡A¸T¤îª÷¹ôªºÅ±³y©M¬y³q¡C°ê¤º¹ê¦æ¯È¹ô¬y³q¡A¯È¹ô¤£¯à»P¶Àª÷§I´«¡A¦Ó¥u¯à§I´«¥~¶×¡A¥~¶×¥i¥H¦b°ê¥~§I´«¶Àª÷¡C¥»°ê³f¹ô»P¬Y¤@¹ê¦æª÷¶ô¥»¦ì¨î©Îª÷¥»¦ì¨î°ê®aªº³f¹ô«O«ù©T©w¶×»ù¡A¥H¦s©ñ¥~¶×¸ê²£§@¬°·Ç³Æª÷¡A¥H³ÆÀH®É¥X°â¥~¶×¡C

    ²³æÂIÁ¿¡Aª÷¶ô¥»¦ì¨îÁöµM¬O¥Î¯È¹ô¬y³qªº¡A¦ý¬O³o¨Ç¯È¹ô«o¬O¥i¥H¨ì»È¦æ¨½¥h§I´«¶Àª÷ªº¡C

    ¦Óª÷¶×§I¥»¦ì¨î©O¡H«h¬O¦b¯È¹ô¬y³qªº¦P®É¡AµLªk¨ì»È¦æ¨½¥h§I´«¶Àª÷¡C

    ²³æ©ú¤F¡K

    ¹ï¤_ª÷¶ô¥»¦ì¨î¡A°êªÀzh¡@ng f¡@´¿¸g±o¨ì¹L°ªº¸¹î§J°^Ämªº¤@¤d¦h¾·¶Àª÷¡A¦]¦¹¦³µÛ¤j¶qªº¶Àª÷Àx³Æ¡CÁöµM¦b³o¤§«e¡A°ªº¸¹î§J´¿¸g±N¤@¤d¤»¦Ê¦h¾·¶Àª÷ªº¤@³¡¤À¥Î¤_ÁʶRªZ¾¹©M©Û¶Ò­x¶¤¡A¨ì³Ì«á¯dµ¹ÄY¥úªº¶È¦³¤@¤d¦h¾·¡A¦ý¬O¤£­n§Ñ¤F¡A¨º¨ÇªZ¾¹¥i³£¬OÄY¥ú½æµ¹°ªº¸¹î§Jªº¡C¦Ü¤_©Û¶Ò­x¶¤¡HÁöµM°ªº¸¹î§J´¿¸g©Û¶Ò¤F¤£¤Ö­x¶¤¡A¦ý¬O¥Lªº¥Õ­x¥uºû«ù¤F¤@¦~¦h¤]´N·Ï®ø¶³´²¤F¡A®Ú¥»´N¨S¨Ó±o¤Î®ø¯Ó¦h¤Ö¶Àª÷¡C

    ¦]¦¹¨ì³Ì«á¡A¸¨¨ìÄY¥ú¤â¨½ªº¶Àª÷¼Æ¶q®t¤£¦h¦³¤@¤d¥|¦Ê¦h¾·¡K

    ¤@¤d¥|¦Ê¦h¾·¶Àª÷¡A³o¬O­Ó¤°»ò·§©À¡H

    ²³æÂIÁ¿¡A«á¥@¬ü°êªº¶Àª÷Àx¶q¤]¤£¹L¤K¤d¦h¾·¡A¦Ü¤_¤¤°ê«h¬O¤@¤d¹s´X¤Q¾·¡A¦ì¦C¥þ²y²Ä¤»¦ì¡C

    ¦]¦¹°êªÀzh¡@ng f¡@ª÷®w¨½ªº¤@¤d¥|¦Ê¦h¾·¶Àª÷µ´¹ïºâ¦h¤F¡A¤£¹L¤]Ãø©Ç¡A²¦³º¬Où°Ò¿Õ¤Ò¤ý´Â´X¦Ê¦~ªº¿n»W¡A¥i¼¦³Ì«á¥þ³£¸¨¨ìÄY¥úªº¤â¨½¤F¡C

    ¤£¹L¤]¥¿¬O¥Ñ¤_¤â¨½¦³µÛ³o»ò¦hªº¶Àª÷Àx³Æ¡A©Ò¥HÄY¥ú¹ï³o¤è­±¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº°l¨D¡C«e¨Ç¦~°]¬Fºò±iªº®É­Ô¡AÄY¥ú¨ì¬O¦Ò¼{¹LÅܽæª÷®w¨½ªº¶Àª÷¨Ó½w¸Ñ°]¬F¡A¤£¹L¨S¹L¨â¦~¤¤ªFªºªo¥Ð´N³Ð¶×¤F¡A¤_¬O«Ü¦ÛµMªº³o¤@¤d¦h¾·¶Àª÷¤]´N¥u¯à°ï¦bª÷®w¨½­±µo¾`¡AÄY¥ú·|ªö¥Îª÷¶ô¥»¦ì¨î¤]©M³o¦³¤@©wªºÃö¨t¡C

    ²{¦p¤µ°êªÀzh¡@ng f¡@¤j·§¦³¤@¤d¤»¦Ê¦h¾·ªº¶Àª÷¡A¨ä¤¤ªº¤@¤d¥|¦Ê¦h¾·¬O°ªº¸¹î§JÄm¤Wªº¡A¦Ü¤_³Ñ¤Uªº¨â¦Ê¦h¾·«h¬O¦Û1913¦~°êªÀzh¡@ng f¡@¦¨¥ß«á³vº¥¿n²Ö¤U¨Óªº¡K

    ¥i§O¤pÁ@¤F³o¤@¤d¤»¦Ê¦h¾·¶Àª÷¡A®Ú¾Ú¦p¤µªºª÷»ù¡A³o¤@¤d¤»¦Ê¦h¾·¶Àª÷¤j·§¬Û·í¤_¤G¤Q¤­»õ¦h»È¤¸¡CÁöµM¤G¤Q¤­»õ¦h»È¤¸ÁÙ¤£¨ì¥þ°ê¤@¦~ªº°]¬F¦¬¤J¡A¦ý¬O¦Ò¼{¨ì³o¬O²¾°Ê¸êª÷ªº¸Ü¡K

    ¦]¦¹¡A¦³µÛ¤@¤d¤»¦Ê¦h¾·¶Àª÷Àx³Æªº°êªÀzh¡@ng f¡@¡A§¹¥þ¦³¯à¤Oªö¥Îª÷¶ô¥»¦ì¨îªº³f¹ô¤è¦¡¡C

    ¦Ü¤_»È¦æ¨½ªº¶Àª÷·|¤£·|¾D¨ì´c·N§I´«¡H

    ®Ú¾Úª÷¶ô¥»¦ì¨îªº¤è¦¡¡A¶r²¼ªº¼Æ¶q¥u¦³¹F¨ì¤@©w¼ÆÃB«á¤~¯à§I´«¶Àª÷ªº¡A¦b­^°ê³o­Ó³Ì§C¼ÆÃB¬O1700­^Âé§I´«400¯s¥q¶Àª÷¡A¦bªk°ê³Ì§C¼ÆÃB«h¬O21500ªk­¦¤¹³\§I´«12¤½¤ç¶Àª÷¡A¦Ü¤_¤¤°ê«h¬O16000»È¤¸¤¹³\§I´«10¤½¤çªº¶Àª÷¡C

    ·íµM¡AÄY¥ú¤]¤£¬O¨S¦³·Q¹L¤@¨B¨ì¦ì¡Aª½±µ±q»È¥»¦ì¨î¶i¨B¨ì¡m¤£§I²{¥»¦ì¨î¡n¡A¤]´N¬O«á¥@ªº¤H¥Á¹ôµ¥¶r²¼¡A¤£¹L³o»ò°µ²¦³ºÁÙ¬O¤Ó«e½Ã¤F¤@¨Ç¡A¦Ó¥B³f¹ôªº§ï­²¤]»Ý­n¤@­Ó¹L´ç¡C

    ¦p¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¥Á°ê¡A©Ò¿×ªºªk¹ô§ï­²³Ìªì¤]¤£¹L¬O¥Ñ»È¥»¦ì¨îÂàÅܨìª÷¶×§I¥»¦ì¨î¡A¥u¤£¹L«á¨Ó¥Á°ê¥¢±Ñ¤F¡A¦Ó¥B±Ñªº«ÜºG¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

TOP


²Ä¥|¦Ê¹s¤C³¹ ®õ°ê


¦b°êªÀzh¡@ng f¡@¨M©w±N­ì¦³ªº³f¹ô§Î¦¡±q»È¥»¦ì¨îÂàÅܦ¨ª÷¶ô¥»¦ì¨î«á¡A¬°¤FÁקK¶Àª÷Àx³Æ¾D¨ì´c·N§I´«¡A¦]¦¹³W©w¥u¦³¹F¨ì16000µØ¤¸³o­Ó³Ì§CÃB«×«á¡A¤~¤¹³\±q»È¦æ¨½§I´«¥X10¤½¤çªº¶Àª÷

    ¦b¤@¯ë¤H¬Ý¨Ó³o¬O¤ñ¸û¦X²zªº¡A§A¬Ý¡A¤£¹³ª÷¶×§I¥»¦ì¨î¨º¼Ë¤£µ¹§A§I¡A¥u­n§A¯à¹F¨ì³o­Ó³Ì§CÃB«×´N¦æ¥i¬O¹ê»Ú¤W¡A¦Ü¤Ö¤¤°ê¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¤H³£¨Sªk¹F¨ì³o­Óµ{«×

    ¥Ø«e°ê¤ºªº¤u¤H¤ë¤u¸ê¤@¯ë¦b10¶ô»È¤¸¥ª¥k¡A¸û°ªªº¯à¹F¨ì¤Q¦h¶ô»È¤¸¤@­Ó¤ë¤Q¦h¶ô¡A¤]´N¬O»¡¤@¦~¤]¤£¹L¤@¦Ê¦h¶ô¦Ó¤w

    ¤@¦~¤@¦Ê¦h¶ô¡A¤Q¦~¤@¤d¦h¶ô¡A¤@¦Ê¦~¤]¤~¤@¸U¦h¶ô¡K

    ¤@­Ó¤H¤£¦Y¤£³Ü¤@¦Ê¦~¡A´N¬O¬°¤F§I´«¥X¤Q¤½¤çªº¶Àª÷¡H¥LÁÙ¤£¦pª½±µ¨ìª÷©±¥h¶R¦n¤F

    ·íµM¤u¸ê¤°»òªº¤]¬O·|¼Wªøªº¡A¤£¹L¨ì®É­Ôzh¡@ng f¡@¦A´£°ª¤W­­´N¦æ¤F¡A®Ú¥»´N¨S¤°»ò»Ý­n¾á¤ßªº

    ¥t¥~¥»¦¸µo¦æªº¯È¹ô¡A¦b¶×²v¤W©M¹L¥hªº»È¤¸°ò¥»¤@¼Ë¡A¦P®É¯È¹ôªº³Ì¤j­±ÃB¬°¤Q¤¸¡A¦Ó»²¹ôªº³Ì¤p­±ÃB¬°1¤À¡A¥H¦¹¤è«K¬y³q

    ¦P®É¦b³Ìªìªº®É­Ô¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¶È¶È¥uµo¦æ¤F¤@»õ¤¸ªº¯È¹ô¡A¦Ó¥B³o¤@»õ¤¸ÁÙ¬O§@¬°¤½°È­û­Ìªº¤u¸êµo©ñ¤U¥hªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X°êªÀzh¡@ng f¡@¤@ª½°õ¦æªº³£¬O°ªÁ~¾i·G¬Fµ¦¡A¦]¦¹¤½°È­û­Ìªº¸gÀÙ±¡ªp¥i¬O¬Û·í¤£¿ùªº¡A¦Ü¤Ö¬OÀu¤_¹A¥Á©M¤u¤Hªº¡A©Ò¥H³o­Ó®É­Ô¥Ñ¤½°È­û­Ì¥X¨Ó¾á¡§¤p¥Õ¹«¡¨¤]¬O«Ü¦X²zªº

    ²¦³º°êªÀzh¡@ng f¡@Á`¤£¯à§â³o¤@»õ¥XÄlªº¯È¹ôµoµ¹¦u½ÃÃä檺­x¤H¡A©Ò¥H¥u¯à¥ýÅý¤½°È­û­Ì°µ¸Õª÷¥Û¤F¦óªp´Nºâ¬O¯È¹ô¡A¤]¤£¥i¯à­èµo¦æ¥X¨Ó´N¶S­È²¦³º³o¥i¤£¬Oª÷¶ê¨é¡K

    ¥t¥~ª÷¶ô¥»¦ì¨î¨ú¥N»È¥»¦ì¨î¡A¤]¬O»Ý­n¤@©w®É¶¡¥hÂàÅܪº¡AÁ`¤£¥i¯à¤@¨B¨ì¦ìª½±µ¨ú½l»È¤¸ªº¬y³q¡A©Ò¥H°êªÀzh¡@ng f¡@¨M©w¥Î¤T¦~ªº®É¶¡¡AºCºCªº´î¤Ö»È¤¸¦b¥«³õ¤Wªº¬y³q¡AµM«á¥Îzh¡@ng y¡@ng»È¦æµo¦æªº³f¹ô¨ú¥N

    ¥Ø«e¦bª÷®w¤@¦@¦³µÛ¤@¤d¤»¦Ê¦h¾·ªº¶Àª÷§@¬°¶Àª÷Àx³Æ¡A¦b³o­Ó®É¥N¤@¤d¤»¦Ê¾·µ´¤£¬O¤@­Ó¤p¼Æ¥Ø¦óªp³o­Ó¼Æ¥Ø¨C¦~³£¦b¼W¥[

    °ß¤@¤ñ¸û³Â·Ðªº¬O¦p¦óÅý°ê¥Á»{¦P¯È¹ô¡A²¦³º³æÁ¡ªº¯È¹ôÁ`¤£¦p»È¤¸¹ê¦b¡A¦n¦b²{¶¥¬q°êªÀzh¡@ng f¡@ªº«HÅAÁٺ⤣¿ù¡AµL½×¬O¦b°ê¤ºÁÙ¬O¦b°ê»Ú³£»·¤ñ¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¥Á°ê±j¤W¦Ê­¿¡A©Ò¥HÄY¥úµ¥¤H¨ì¤]¤£¬O¯S§O¾á¤ß¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¨S·Q¨ìÁÙ¯uªº¯àªáªº¥X¥h¡K¡¨

    ¦b¥Î¤@±i¤@¶ô¿úªº¯È¹ô±q°Ó©±¨½ÁʶR¤F³fª««á¡A¤@­Ó30¦h·³ª¾ÃѤÀ¤l¸Ë§êªº¨k¤lªQ¤F¤f®ð¹D

    ¨ä¹ê¥L¤]©ú¥Õ¦Û¤vªº¸Ü¦³¦hÄø¤£¹L©M¹L¥hªº»È¤¸¬Û¤ñ²{¦p¤µªº¯È¹ôªº½T¬O¤£«ç»òÅý¤H«H¥ô¡K

    ¡§ºâ¤F¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³»´«K³o»ò¤@­ÓÀuÂI¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A¨k¤l±N¦L¦³ÄY¥úÀY¹³ªº¯È¹ô¤p¤ßÁlÁlªº©ñ¶i¤F¤f³U

    ¥Ø«eµo¦æªº¯È¹ô¥D­n¬°1¤À¡B2¤À¡B5¤À¡B1¨¤¡B¤­¨¤µ¥»²¹ô©M¤@¤¸¡B¨â¤¸¡B¤­¤¸¡B¤Q¤¸µ¥¥D¹ô

    ¦b³o¨Ç¯È¹ô¤W¡A¤À§Oø¦³¦UºØ¹Ï®×

    ¦p¨k¤l¤â¤¤ªº¨º±i¤@¤¸ªº¯È¹ô¡A¥¿­±Ã¸¨îªº´N¬OÄY¥úªºÀY¹³¡A¦Ó¨ä¥Lªº¨â¤¸¡B¤­¤¸©M¤Q¤¸ªº¯È¹ô´X¥G³£¬O³o¼Ëªº¹Ï®×

    ¦Ü¤_¤À¤@¯Åªº»²¹ô¤W¡Aø¨îªº¥D­n¬O«Ò°ê¤j·H¡Bªø¦¿¤j¾ô¡B¬Pr¡@°¨¯Å¾Ô¦CÄ¥µ¥«Ø¿v©M­x¨Æ¤Wªº¦¨´N¦Ó¦b¨¤¤@¯Åªº»²¹ô¤W¡A«h¬O­x¤H©M¤u¤H¡B¹A¥Á¡Bª¾ÃѤÀ¤lµ¥§Î¶HªºÁ`¶×¡A·íµM³o¨Ç³£¬O¥¿­±ªº¡A¦Ü¤_­I­±«h¬O¯ª°êªº¸U¨½ªe¤s¡A¹³¬Oªø«°¡Bªø¦¿¡B®õ¤s¡B¯]¿p®Ôº¿¤@Ãþ¡K

    ÁöµM¤£¤Ö¤H³£¹ï³æÁ¡ªº¯È¹ô¥»¯àªº¦³ºØ¤£«H¥ô·P¡A¦ý¬O¹ï¯È¹ô¤Wø¨îªºj¡@ng¬ü¹Ï®×¡A°ê¤HÁÙ¬O¬Û·í³ßÅwªº

    ¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AµØ¤¸³oºØªº³f¹ô¶}©l¦b¤¤°ê¥þ­±¬y³q¦P®É¤]¥Ñ¤_¤¤°ê±j²±ªº°ê¤O©M¤j¶qªº¶Àª÷Àx³Æ¡A¨Ï±oµØ¤¸­þ©È¬O¦b¥@¬É½d³ò¤º¤]Äݤ_¬Û·í¤£¿ùªº¤@ºØ³f¹ô

    ¡K¡K¡K¦Ü¤Ö¤£·|¹³ªk¹ô©Îª÷¶ê¨é¤@¼Ë¡K

    ÁöµM°ê¤H¹ïµØ¤¸¨ú¥N»È¤¸¦h¤Ö¦³¨ÇºÃ¼{¡A¦ý¬OµØ¤¸¦b¥«³õ¤Wªº¬y³q«o¨Ã¤£¤jê¤_¬Oº¥º¥ªº°êªÀzh¡@ng f¡@¤]´N¥[¤j¤FµØ¤¸ªº¦L¨î¶q¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡AÁÙ¬O¦b¦w¥þªº­­«×¤ºªº¡A²¦³º¾ú¥v¤Wªk¹ô©Mª÷¶ê¨éªº±Ð°V¤£¯à¤£°O¡A¦Ó¥B²{¦bªº°êªÀzh¡@ng f¡@¤]¨S¦³°]¬F¤Wªº°ÝÃD¡A§¹¥þ¤£»Ý­n³q¹L¦L¨î¶r²¼ªº¤è¦¡¨Ó½w¸Ñ°]¬FÀ£¤O

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b®õ°ê¹Ò¤ºªº¤@®y­xÀ稽¡A³\¦h½§s¡@¸û²`ªº®õ°ê¤h§L¥¿¦bc¡@o³õ¤W¶i¦æµÛ°V½m¡A¥Ñ¤_³o¨½¬O­x¨Æ¸T¦aªºÃö¨t¡A­xÀ窺ªþªñ¨Ã¨S¦³¤Ó¦h¡A©ÎªÌ»¡®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¥­¥Á¡A¦]¦¹¦b©¹±`°£¤F¥¿±`ªºc¡@o½mÁn¥~¡A³o¨½ÁÙ¬O¬Û·í¦wÀRªº

    ¤£¹L¡K

    ¡§¶ä¶ä¶ä¶ä¶ä¡K.¡¨

    ¦ñÀHµÛ¤@°}©Ç²§ªºÁn­µ¡A¤@½ø½øªº¥d¨®¦æ¾p¨ì¤F­xÀ窺¤jªù³B

    ¡§¤°»ò¤H¡¨

    ¬Ý¨ì´X¤Q½ø¥d¨®²Õ¦¨ªº¨®¶¤¡A¤jªù³B­t³dj¡@ng½Ãªº¤h§L¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A¤@Ã䮳µÛªZ¾¹¨«¥X¨Ó¡A¤@Ãä¤jÁnªº³Ü°Ý¹D

    ¤]¤£©Ç¥L­Ì³o»òj¡@ng±§¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡®õ°ê¡A©ÎªÌ»¡¾ã­Ó¤¤«n¥b®qªº®ðª^¡A³£¥Ñ¤_¤Ï­^¡B¤Ïªk¤À¤lªº¬¡ÅD¦Ó¬Û·íªººò±i®õ°ê³oÃäÁöµM¤£¹³½q¨l©Î¶V«n¨º¼Ë¼ö¾x¡A¦ý¬O¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº´åÀ»¶¤©M©è§Ü²Õ´³£¨ü¨ì°êªÀzh¡@ng f¡@ªº±±¨î¡A©Ò¥H®õ°ê³oÃä¤@¨Ç¨Æ¥ó¨ÌµM®É¦³µo¥Í¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦b°êªÀzh¡@ng f¡@©M­^¡Bªk¥Ù¬Þ³Ì²`ªº®É­Ô¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¤£¦ý¿é¤J¤F¤j¶q¦¡ªº¤ò·æ¨Bºj¨ì¤¤«n¥b®q¡A¦Ó¥B§â¹L¥h¨º¨Ç¹³¬Oº~¶§³y©M°¨±è¥§¤@Ãþªº¦Ñªº§Ö­n¥Íùתº¦Ñºj¡A¤]³£±q¤w¸g«Ü¤[µL¤H°Ý¬zªº­x¤õ®w¨½¨ú¤F¥X¨Ó¡A§K¶OÃØ°eµ¹¤¤«n¥b®q¤Wªº©è§Ü²Õ´©M·í¦a¦Ê©m

    ¦]¦¹²{¦b¤¤«n¥b®q¥i¿×¬O¬Û·í¼ö¾x²¦³º¤â¨½¦³¤Fºj¡A¤ß±¡´N¬O¤£¤@¼Ë

    ¤£¹L³o»ò°µªºµ²ªG´N¬O¨ì²{¦b´N³s®õ°êªºÃ䨾³¡¶¤¦b¨µÅÞªº®É­Ô³£­n¤p¤ßÁlÁlªº

    ¡§¤£­nºò±i¡¨

    ¬Ý¨ìj¡@ng½ÃºÝµÛºj´N¥X¨Ó¤F¡A³Ì«e­±¥d¨®ªº°Æ¾r¾p®y¦ì¤W¡A¤@­Ó¬ïµÛ«KªAªº«C¦~®³µÛ¤@­ÓÃÒ¥ó¼Ò¼ËªºªF¦è¨«¤F¤U¨Ó

    ¡§§Ú­Ì¬O°eªF¦èªº¡A§A­ÌÀ³¸Ó¤w¸g±o¨ì®ø®§¤F¡H¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô«C¦~¦h¤Ö¤]¦³¨Ç©_©Ç¡A²¦³º¥L­Ì¤µ¤Ñ·|°eªF¦è¨Óªº®ø®§®õ°êzh¡@ng f¡@À³¸Ó¤w¸g§i¶D³o¨½ªº¤H¤F

    ¡§°eªF¦è¡H¡¨

    ±µ¹LÃÒ¥ó¬Ý¤F¬Ý«á¡A¨º­Ó¤h§L©ïÀY¹D

    ¡§·íµMª¾¹D¡A¤£¹L³Ìªñªº§½¶Õ¦³¨Ç¶Ã©Ò¥H§Ú­Ì¤]¤£±o¤£¤p¤ß¤@¨Ç¡K¡¨

    ¡§²z¸Ñ¡A²z¸Ñ¡¨

    ¯ºµÛ³o»ò»¡«á¡A«C¦~±NÃÒ¥ó¨ú¦^µM«á¹D

    ¡§¨º²{¦b¥i¥HÅý§Ú­Ì¶i¥h¤F¡H¡¨

    ¡§½Ðµyµ¥¤@¤U¡¨»¡µÛj¡@ng½Ã¶]¤F¦^¥h¡AµM«á¥Î¹q¸Ü¤]¤£ª¾¹D»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A¨S¦h¤[j¡@ng½ÃÂ\¤FÂ\¤â¡A­ì¥»¾×¦b¨®¶¤­±«eªº¤jªù«Ü§Ö´N¥´¶}¤F¦Ó¨º­Ój¡@ng½Ã«h¬O´ÂµÛ¥L­Ì³Û¹D¡§§A­Ì¥i¥H¶i¨Ó¤F¡¨

    ±o¨ì³\¥i«á«C¦~¯º¤F¯º¦^¨ì¤F°Æ¾r¾pªº¦ì¸m¤W¹ïµÛ¾r¾p­û¹D

    ¡§¨«¡A¶i¥h¡¨

    ¡§¬O¡¨

    ³o»ò¦^µª«á¡A¾r¾p­û­«±Ò°Ê¨T¨®

    ¦b¾r¾p­ûªº±a°Ê¤U¡A«á¤èªº´X¤Q½ø¥d¨®¤]­«±Ò°Ê¡A¨Ã¥Bºò¸òµÛÀY¤@½ø¨®¾p¤J­xÀç

    ³o®É­xÀ稽ªº®õ­x¤h§L¦ü¥G¥þ³£ª¾¹D¤F¨®¶¤ªº®ø®§¡A¤_¬O­ì¥»¥¿¦bc¡@o½mªº®õ­x¤h§L¤@­Ó­Óªº¦bc¡@o³õ¤Wµ¥«ÝµÛ

    ­xÀç¨Ã¤£¤j¡A©Ò¥H«Ü§Ö¨®¶¤´N©è¹F¤F­xÀ祿¤¤¤ßªºc¡@o³õ¤W

    ¡§²×¤_¨ì¤F¡¨

    ¤@­Ó½§s¡@¨Ã¤£¬O«Ü¶Âªº®õ°ê±N»â³o»ò»¡¤F¤@¥y«á©Û©I¤F¤@¤U¨­Ã䪺¤@¨Ç¤h§L¨«¤W«e¹D

    ¡§§A­Ì´N¬O°eªF¦è¨Óªº¨®¶¤¡¨

    ¡§¨S¿ù¡¨«C¦~ÂIÀY¹D¡§¦b¤U©m±ä¡A±z´N¬O¾¤±N­x¡¨

    ¨º¦W±N»â¤]¨S§_»{

    ¡§§Ú¦w±Æ¨Ç¤H¡AÀ°§A­Ì¨øªF¦è¡¨

    ¡§¨º´N¦hÁ¤F¡¨

    ¨ä¹ê³o¨Ç¥»¨Ó´N¬O®õ°ê¤HÀ³¸Ó¥X¤H¨øªºªF¦è¡A²¦³ºªF¦è³£¬O°e¨Óµ¹¥L­Ìªº¡A¯u­n¾a¨®¤Wªº¤H¨Ó¨øªº¸Ü¡A¨º¥i´N»Ý­n¦Ñªø¤@¬q®É¶¡¤F

    ¦b±N­xªº©R¥O¤U¡A³o¨Ç®õ°ê¤h§Lªº°Ê§@¨ì¬O«Ü¶Ô§Ö¡A¥u¬O¤@·|ªº®É¶¡c¡@o³õ¤W´N¤w¸g°ïº¡¤F¦UºØ¤ì½c¥u¤£¹L³o¦¸¤@¦@¨Ó¤F´X¤Q½ø¥d¨®¡A©Ò¥H¬Ý¼Ë¤l·Q­n¥þ³¡¨ø¤U¨Óªº¸Ü®£©ÈÁٻݭn¤@¬q®É¶¡

    ¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¨º­Ó©m¾¤ªº±N­x«h¬O¨«¨ì¤F¤@­Ó¤ì½c®Çµ¥¨ì¤@¦W¬Ý¼Ë¤l¹³¬O¿Ë§Lªº¤h§L±N¤ì½c¼À¶}«á¡A¤~±q¤ì½c¨½¨ú¥X¤F¤@¤äºj¹D

    ¡§ªº½T¬O¦nºj°Ú¡K¡¨

    ¦b¤ì½c¨½¡A¾ã»ôªºÂ\©ñµÛ¤Q¦h±ì¤ò·æ¨Bºj¡A³o®É¨ä¥Lªº¤h§L¤]¤À§O¼À¶}¤F¤ì½c¡A¨½­±Â\©ñµÛªº°£¤F¤ò·æ¨Bºj¥~¡AÁÙ¦³°ê¨¾­x¤@¤ä°t³Æªº«k®Ô¹ç****©M³Á¼w´Ë»´¾÷ºjµ¥¡A¤@­Ó¤ñ¸û¤jªº¤ì½c¨½¬Æ¦ÜÁÙÂ\©ñ¤F¤@ªù37mm¨B§L¬¶

    ³o¨Ç¡A³£¬O°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï¾æùzh¡@ng f¡@ªº­x¨Æ´©§U

    ©ÎªÌ»¡¡AÀ³¸Ó¬O°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï¾æùzh¡@ng f¡@ªº¤G¤â´©§U¡A¦]¬°³o¨ÇªZ¾¹¥þ³¡³£¬O°êªÀzh¡@ng f¡@¥Î³Ñ¤Uªº¤G¤â³f·íµM¡A­þ©È¬O¤G¤â³f¡A¹ï¾æùzh¡@ng f¡@¦Ó¨¥¨ÌµM¬O¬Û·í¥ý¶iªºªZ¾¹¡A²¦³ºµL½×¬O¤ò·æG98¦¡¨Bºj¡AÁÙ¦³«k®Ô¹ç****³£¬O¬Û·í¸g¨åªºªZ¾¹¡A´N³s³Á¼w´Ë»´¾÷ºj¡A³oºØ°êªÀzh¡@ng f¡@¤w¸g²^¨O¤F¤@©w¼Æ¶qªº»´¾÷ºj¡A¦b«á¥@¤]³Q¤Ú¦è¤H¥Î¨ì¤F¤G¤Q¤@¥@¬ö¡K

    ¦]¦¹·í¬Ý¨ì¤ì½c¨½¥þ³¡³£¬O³o¼ËªºªZ¾¹«á¡A©P³òªº®õ°ê¤h§L«Ü§Ö´NÅw©I¤F°_¨Ó

    ¥u¤£¹L¡K

    ¡§¶¤ªø¡A§Ú­Ì¯à¥ý¨ì§Oªº¦a¤è¥ð®§¤@¤U¶Ü¡H¡¨

    ³o»ò»¡ªº¡A¬O¥t¥~¤@½ø¨®¤Wªº°Æ¾r¾p¡A¦P®É¤]¬O³o­Ó«C¦~ªº°Æ¤â

    »¡¹ê¦bªº¡A³o­Ó®É¥Nªº¨T¨®ªº½T¤£¬O«ÜÅý¤HµÎªAªº¥æ³q¤u¨ã¡AÁö»¡¥L­Ì¾r¾pªº³£¬O°ê¨¾­x³ÌªöÁʪº¦¡­x¥Î¥d¨®¡A¦ý¬O¤@¸ô¤WÁÙ¬O¤ò¯f¤£Â_¡A¥ú¬O©ßÁã´N©ß¤F¤£¤U¤G¤Q¦¸¡A³o¤@¸ô¥i§â¥L­Ìµ¹§éÄËÃa¤F

    ¤£¹L³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¡Aµ¹°ê¨¾­x´£¨Ñ­x¨®ªº¥ø·~¦ÛµM¤£´±§Ëµê§@°²¹ê¦b¬O¤ô¥­¦³­­¡A²¦³º³o­Ó®É¥Nªº¤ô¥­´N¬O³o¼Ë

    §v¨ì°Æ¤âªº¶D­W«C¦~¦ü¥G¤]·Q°_¤F¸ô¤Wªºc¡@o³Ò¡A¤_¬O¦bÁys¡@­W¤F¤@¤Uªº¦P®É¤]ÂàÀY¹ïµÛ±N»â¹D

    ¡§±N­x¡A½Ð°Ý³o¨½¦³¤°»ò¦a¤è¥i¥HÅý§Ú­Ì¥ð®§¤@¤U¶Ü¡H¡¨

    ¥L³o»ò»¡¡A¦ÛµM¬O§Æ±æ³o­Ó©m¾¤ªº±N»â¯à´£¨Ñ¤@¨Ç©Ð¶¡¡A¦nÅý¥L­Ì¯à°÷¦n¦nªº¥ð®§¤@¤U

    ­nª¾¹D¡A³o­Ó®É¥Nªº®õ°ê¥i¬O¨S¦³°ª¸ôªº¡A¤£­n»¡§i¶D¸ô¤F¬Æ¦Ü´N³s¤@¯ëªº¬fªo¸ô¤]¨S¦h¤Ö¡A¦A¥[¤W³o­Ó®É¥Nªº­x¥Î¥d¨®¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£­n»¡¤U­±ªº³¡¤U¤F¡A´N³s«C¦~¦Û¤v¤]¨ü°÷¤F¡A©Ò¥H¥L¤]·Q¦n¦nªº¥ð®§¤@¤U¡A¦Ó¤£¬O­è±NªF¦è°e¨ì³o¨½´Nª½±µ¦^¥h

    µM¦Ó´N¦b«C¦~³o»ò°Ýªº®É­Ô¡A«C¦~¹ï­±ªº¾¤±N­x¬ÝµÛ«C¦~ªº°Æ¤â©M¨ä¥L´X­Ó¤H«o¬O¤@°Æ´jµMªº¼Ò¼Ë

    ¡§³o¬O¡K¡¨

    «üµÛ«C¦~°Æ¤â¨­¤Wªº¸Ë³Æ¾¤±N­x¦YÅ媺¹D

    ¶¶µÛ¾¤±N­xªº¤â¬Ý¥h«C¦~¥u¬Ý¨ì¤F¥þ°ÆªZ¸Ëªº³¡¤U

    ¨S¿ù¡A¥þ°ÆªZ¸Ë

    Áö»¡¬O¦b®õ°ê¹Ò¤º¡A¦Ó¥B¹B°eªº¸Ë³Æ³£¬O¨Ñµ¹®õ**¤èªº¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¹L¥h¨â¦~°êªÀzh¡@ng f¡@¿é¤J¤F¤j¶qªZ¾¹¶i¤J¤¤«n¥b®qªºÃö¨t¡A©Ò¥H¤]¦³¬Û·í¤@³¡¤ÀªºªZ¾¹¬y¤J¤F®õ°ê¹Ò¤º¡X¡X¡X¡X¡X¡X°êªÀzh¡@ng f¡@ªº½T¥u§âªZ¾¹µ¹¤F¦b½q¨l©M¶V«nµ¥¦aªº©è§Ü¤À¤l¡A¤]°êªÀzh¡@ng f¡@«oµLªk±±¨î³o¨Ç¤H¤£±NªZ¾¹¿é¤J®õ°ê¥h¡A¦Ó³o¤]¬O®õ°ê³Ìªñ§½¶Õ¤£Ã­©wªº¤@­Ó­«­n­ì¦]

    ¦]¦¹ÁöµM¬O¦b®õ°ê¹Ò¤º¶i¦æ¹B¿é¥ô°È¡A¦ý¬O¦bÀò±o¡A©ÎªÌ»¡¬O±j­¢®õ°êzh¡@ng f¡@¦P·N«á¡A¨®¶¤°£¤FÄâ±a¤F¤j¶qªºªZ¾¹¸Ë³Æ¥~¡A¤]Äâ±a¤F¤@³¡¤À¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤h§L¶i¦æ©ã¹B¥ô°È

    «C¦~ªº°Æ¤â¡A´N¬O­t³d«ü´§³o¨Ç¤h§Lªº

    ¦¹¨è¡A«C¦~ªº°Æ¤â©M¤â¤Uªº¤h§L¨­¤W¬ïµÛªº¬O°ê¨¾­x­è­è¤~¶}©l¤Àµo¤U³¡¶¤ªº«¬¾Ô³N­I¤ß¡A­I¤ß¤W´¡µÛ¨â§â****¤@¦ê¤âºh¼u¡A¦¹¥~ÁÙ¦³­x¤Mµ¥¦UºØªZ¾¹¥t¥~­I¤WÁÙ­IµÛ³Ì¦¡ªº¥b¦Û°Ê¨Bºj©Î18¦¡¨R¾Wºj

    µL½×«ç»ò¬Ý¡A³o¨Ç¤h§L³£µ´¹ïÄݤ_¥þ°ÆªZ¸Ë¨ì¤ú¾¦ªº¨º¤@ºØ

    ³æ´N¤õ¤O¦Ó¨¥¦pªG»¡³o¨Ç°ê¨¾¤h§L¯à®ø·À¤Q­¿¼Æ¶qªº®õ­x¤h§L©Î³\¦³¨Ç¦j±i¡A¦ý¬O®ø·À¦Û¨­¤­­¿¼Æ¶qªº®õ­x¤h§LÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªº

    ¦óªp°£¤F¨­¤Wªº³o¨Ç¸Ë³Æ¥~¡A¨C½ø¥d¨®ªº¨®³»Áٸ˳Ƶۤ@®¼19¦¡¯Z¥Î¾÷ºj¡A1200µo¨C¤Àªºsh¡@¹ïŧÀ»ªÌ¦Ó¨¥µ´¹ï¬O¤@­Ó¾µ¹Ú¦pªG¤£¬O¨S¦³­¢À»¬¶©M¨B§L¬¶¤@Ãþªº­«¸Ë³Æ¡A¤£µM³æ´N³o»ò¤@­Ó±Æªº§L¤O¡A¥´®õ­x¤@­ÓÀç¤]¥¼¥²¬O­Ó°ÝÃD

    ¡§½Ð°Ý¤@¤U¡A¨º­Ó¬O¤°»òºj¡H¡¨

    ±N»â»¡ªº¬O¡A¨ä¤¤¤@¦W¤h§L­IµÛªº¤@±ì¤j·§¤@¦Ì¦hªø¡A¦³µÛ10µo¥i©î¨ø¦¡¼u§¨ªº¦¡¥b¦Û°Ê¨Bºj

    ¸Óºj¦b¥~§Î¤W¡A¤j·§©M«á¥@MD¸Ë³ÆªºM1¥[Äõ¼w¦¡¨Bºj®t¤£¦h¡A·íµM³o¨Ç¾¤©m±N»â¬O¤£²M·¡ªº

    ¡§³o­Ó¶Ü¡H¡¨

    «C¦~«ü¤F¤@¤U³¡¤U­IµÛªº¨Bºj

    ³oºØ¥þªº¥b¦Û°Ê¨Bºj¬O¦b24¦~¥½ªº®É­Ô¤~¥¿¦¡©w«¬¨Ã¶}©l§å¶q¥Í²£ªº¡A¥u¤£¹L²{¦b¬O©M¥­¦~¥N¡A¦]¦¹¥Ø«e¦b°ê¨¾­x¤º¤]¥u¬O¤p§å¶q¥Í²£¡A¥Ø«e¶È¶È¥u¦³¤G¤Q¦h¸U±ì¸Ë³Æ¤_¦U¥D¤O³¡¶¤

    ³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¥Ñ¤_¤¤°ê©M¤¤«n¦U°êªºÃä¹Ò¤ñ¸û¤£Ã­¡A©Ò¥H«C¦~ªº³¡¶¤¤~¦³¸ê®æ¸Ë³Æ³oºØ¨Bºj

    ·íµM¡A³o¤]­n·PÁ¤¤°êªñ¨Ç¦~¦b¤u·~©M°ê¤O¤Wªº¶i¨B¡A¤£µMªº¸Ü°ê¨¾­x¤]¤£·|¸Ë³Æ³oºØ°ª¤õ¤O¡B°ª¼uÃÄ®ø¯Óªº³¡¶¤§Y«K¬O¸Ë³Æ¤F¡A®£©È¤]·|¾Ç²ß¤@¤U­^°ê¤H¡Aµ¹ºj¤ä¸Ë¤W¼uÃĪý¹j¾¹

    ¡§¨S¿ù¡A´N¬O¨º­Ó¡¨

    ¾¤©m±N»â¨Ã¤£²M·¡³o¬O¦b°ê¨¾­x¤]¥u¬O«Ü¤Ö¶q¸Ë³Æªº¨Bºj¡A¦]¦¹«ü¤F«ü¨º­Ó¨Bºj«á¹D

    ¡§³o­Ó¥i¥HÅý§Ú¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡¨

    ¡§­ø¡K¡¨§v¾¤©m±N»â³o»ò»¡¡A«C¦~¦h¤Ö¬°Ãø¤F¤@¤U¡A¦n¦b³oºØ¥b¦Û°Ê¨BºjÁöµM¦b°ê¨¾­x¤º¤]¥u¬O«Ü¤Ö¶q¸Ë³Æ¡A¦ý¬O¨Ã¤£¬O¤°»ò«Ü¾÷±KªºªZ¾¹¡A¦]¦¹«C¦~¦b·Q¤F·Q«áÂIÀY¹D¡§¨S°ÝÃD¡¨

    §v¨ì«C¦~³o»ò¦^µª¡A¾¤©m±N»â¦b¤j³ßªº¦P®É¡A¤]³s¦£Åý¤Hµ¹«C¦~¦w±Æ¦í³B

    µ¥¨ì«C¦~¤@¦æ¨ì¦a¤è¥ð®§¤@¤U«á¾¤©m±N»â¤~®³µÛ®³¨ìªºªZ¾¹¦b¨º¨½·R¤£ÄÀ¤âªº¼¾ºNµÛ

    ¤£¦h®É¡A­xÀ稽´N¶}©l¤£Â_ªºÅT°_µÛºjÅTÁn

    ­è¶}©lªº®É­ÔÁÙ¦³®õ­x¤h§L¥H¬°¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¤£¹Lµ¥¨ì¥L­Ì»°¨ìc¡@o³õªº®É­Ô¡A«oµo²{¥u¬O¾¤©m±N»â¦b¨º¨½«ùµÛ¨Bºj¸Õsh¡@µÛ

    ¡§ªGµM¬O¦nºj°Ú¡K¡¨

    ¦b³sÄò¥´±¼¤F¤T­Ó¼u§¨«á¡A¾¤©m±N»âÃٹĵ۹D

    ³o®É¾¤©m±N»â¤S¬Ý¤W¤F¥d¨®¤Wªº19¦¡¯Z¥Î¾÷ºj¡A¬ÝµÛ³oºØ§¹¥þ¤£¦P¤_³Á¼w´Ëªº»´¾÷ºj¡A¾¤©m±N»â§@¬°­x¤Hªº¦n©_¤ß¿U¿N¤F°_¨Ó

    ¥u¤£¹L·í¥L»¡¥X§Æ±æ¯à¸Õ¤@¤Uªº®É­Ô¡A«o¾D¨ì¤F¯d¦u¤h§Lªº©Úµ´

    µM¦Ó¯d¦u¤h§L³o»ò»¡«o¤Ï¦Ó¤Ä°_¤F¾¤©m±N»âªº¦n©_¤ß

    ¤_¬O¾¤©m±N»â¶]¨ì¤F¦í³B¡A§ä¨ì¤F¥¿½ö¦b§É¤W¥ð®§ªº«C¦~¡A¨Ã¥Bªí¥Ü¤F¦Û¤v§Æ±æ¸Õ¤@¤Uªº½Ð¨D

    ¦Ò¼{¨ì¦¹¨è¥L­Ì³£¦b³o­Ó¾¤©m±N»âªº¦a½L¤W¡A©Ò¥H«C¦~¨Ã¨S¦³¦^µ´

    ¤£¦h®É¡A¨º­Ó¾¤©m±N»â´N¤w¸g¶]¦^¥h¡Ac¡@oµÛ19¦¡¯Z¥Î¾÷ºj¦b¨º¨½¿³¾Äªºª±¤F°_¨Ó¨S¦h¤[­xÀ稽«KÅT°_¤F19¦¡¯Z¥Î¾÷ºj¼¹¥¬¦üªºÁn­µ

    ¡§³o¬O¤°»òªZ¾¹¡K¡¨

    ·í¾¤©m±N»â¦b¤h§Lªº«ü¾É¤U¦©¤U§æ¾÷µM«á¬ÝµÛ¤£»·³Bªº¤ì¹v³Q¾÷ºjsh¡@¥Xªº¤l¼u¼¹ªº¯»¸H®É¡A¾¤©m±N»â¦YÅ媺¹D

    ¡§³o¬O§Ú­Ì³Ì¦¡ªº19¦¡¯Z¥Î¾÷ºj¡K¡¨

    ·íµM¡A¦³ªº®É­Ô³oºØ¯Z¥Î¾÷ºj¤]¥i¥H«È¦ê¤@¤U³q¥Î¾÷ºj¡A´N¦n¶H­è­è¤@¼Ë

    ¡§¡K¡K¡K¦pªG¬O¦b¾Ô³õ¤W¡A¨º»ò¦º¦b¥¦ºj¤Uªº¤H¤@©w«Ü¦h¡K¡¨

    ¬ÝµÛºjºÞ¦ü¥G¦³¨Çµo¬õªº¾÷ºj¡A¾¤©m±N»â½w½wªº¹D

    ´X­Ó¤p®É«á¡A·í«C¦~©M¥L­Ìªº³¡¤UÁ`ºâ¬O¥ð®§¦n¤F«á¾¤©m±N»â·íµÛ«C¦~ªº­±´£¥X§Æ±æ¥L¯à¯d¤U¤@±ì¥b¦Û°Ê¨Bºj©M¤@®¼19¦¡¯Z¥Î¾÷ºj§@¬°Â§ª«ªº½Ð¨D

    µM¦Ó­è­èÁÙ¤¹³\¥L¶i¦æ¸Õsh¡@ªº«C¦~¡A³o­Ó®É­Ô«oÂ_µM¦^µ´¤F

    ¡§«Ü©êºp¡A¤£¹L³o¨ÇªZ¾¹­þ©È¬O¦b­x¤º¤]¬O«Ü¦¡ªºªZ¾¹¡A¦Ó¥B§Ú­Ì³o¨Ç°µ¤h§Lªº¤]¨S¦³Åv§Q±Nzh¡@ng f¡@ªºªZ¾¹°eµ¹§O¤H¡K¡¨

    ¨ä¹ê¥D­n¬OµLªk¥æ¥N¡A²¦³º¤Ö¨Ç¼uÃÄÁÙ¦n¸ÑÄÀ¡A¥i¬O¤Ö¤F´X®¼¾÷ºjªº¸Ü¡K

    ¹ï¦¹¾¤©m±N»â¦ÛµM¬O¤Q¤À¿ò¾Ñ¡A¤£¹L¥L¨ì¨S¦³·Q¹L­nÀ´µwªº¡A­þ©È¥L¬O³o¤@¸U¦h®õ­xªº³Ì°ª«ü´§¡X¡X¡X¡X¡X¡X«e¨Ç¦~ªº®É­Ô®õ°ê¥i¬O³Q­^¡Bªk¤@¹y³Î¦×¡A²{¦bªº¤¤°êÁöµM¥¼¥²¤ñ­^°ê±j¦ý«o¤@©w¤ñªk°ê±j¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¾¤©m±N»â¥i¤£´±°Ê²Êµ¹¦Û¤vªº°ê®a§ä³Â·Ð

    ¦b¥ð®§¤F´X­Ó¤p®É«á¤@¦æ¤H¤]ºâ¬O«ì´_¤F¤@¨ÇÅé¤O¡A³o­Ó®É­Ô¥L­Ìªº¥D­n¥ô°È¡A¹B°eªZ¾¹ªº¥ô°È¤]¤w¸g§¹¦¨¤_¬O¤@¦æ¤H«Ü§Ö´N­¼§¤µÛ¥d¨®Â÷¶}¤F­xÀç¡A¦Ó¦b­xÀ稽­±¡A¨º¨Ç±o¨ìªZ¾¹ªº®õ­x¤h§L«o¬O¤@­Ó­Ó³ß¯ºÃC¶}¡A²¦³º¥L­Ì²×¤_¥i¥H²^¨O¹L¥hªºÂªZ¾¹¤F

    ¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¨º­Ó¾¤©m±N»â«oÁÙ¦b¨I«äµÛ

    ¡§¤¤°ê¤H¡K¡K¡K¤¤°ê¤Hªº§Þ³N¡AÃø¹D¤w¸g¶i¨B¨ì³o­Ó¦a¨B¤F¶Ü¡K¡¨

    ­þ©È¬O²{¦b¡A¾¤©m±N»â¤]µLªk§Ñ°O­è­è¨Ï¥Î¥b¦Û°Ê¨Bºj©M¯Z¥Î¾÷ºj®Éªº·Pı¡A¨ººØ¤¿²rªº¤õ¤O¡K

    ¥i¤£­nı±o¬O¤¤«n¥b®q¥X¨­ªº¡A´N¤@©w¬O¤gž¡A¾æù¦b¸g¹L¤F©Ôº¿¤­¥@ªº¦¶©Ô¶©¥\§ï­²«á¡A¤w¸g¹F¨ì¤F¬Û·íµ{«×ªº¦è¤Æ¡A¦Ó¥B´X¥G¨C¦~³£·|¦~»´ªº¾Ç¥Í¨ì¦è¤è¯d¾Ç¡A¦p©Ôº¿¤»¥@´N´¿¸g¨ì­^°ê¯d¾Ç¡A¬Æ¦ÜÁÙ´¿¸g¦b­^°ê³°­xªA§Ð¡A¦]¦¹®õ**¶¤¹ï¦è¤è¨Ã¤£¯Ê¥F¤F¸Ñ¡K

    ¡§©Î³\¡A§Ú­Ì¯uªºÀ³¸Ó¦Ò¼{¤@¤U¥¼¨Ó¤F¡K¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ³o®É¡A¦b®õ°ê¤ý®c¤º¡A¥¿¦b¤ý®c¨½°µ«Èªº¾n®õ¤j¨Ï¦b¦P¤@¦W¨ÏÀ]¤H­û¦Õ»y¤F¤ù¨è«á¡A·L¯ºµÛ¹ï¤ý®c¨½¥¿ºÝ§¤¦b¨º¨½ªº©Ôº¿¤C¥@¹D

    ¡§°ê¤ý°¡¤U¡A§Ú­Ì©Ó¿ÕªºªZ¾¹¤w¸g°e¨ì¤F¡¨

    ¡§¨º´N¦n¡¨­è­è§Y¦ì¨S¦h¤[¡A¦Ó¥B¶È¦³30¨Ó·³ªº©Ôº¿¤C¥@°_¨­¹D¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦hÁ§A­Ì¤F¡K¡¨

    ¡§°¡¤U«È®ð¤F¡¨¥T¿þ¯º¤F¯º¡§§Ú°êzh¡@ng f¡@¹ï·ù¤Í¤@¦V¬O«Ü¤j¤èªº¡K¡¨

    ©Ôº¿¤C¥@ÂI¤FÂIÀY

    ¡§§Ú¤]¬Û«H¡A§Ú²{¦b°µªº¬O¤@­Ó¥¿½Tªº¨M©w¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A©Ôº¿¤C¥@¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´Äa±¾¦bÀð¤Wªº©Ôº¿¤»¥@ªºÀY¹³

    ¡§§Ú§Æ±æ¡K¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

²Ä¥|¦Ê¹s¤K³¹¤j»·ªF¦@ºa

    ¦b¾ú¥v¤W¡A¤¤°ê¤@ª½³£¬O¤¤«n¥b®qªº©v¥D°ê¡A¦Ó¥B»{¯uªºÁ¿¡A¤¤°ê¹ï«Ý¤U­±ªº³o¨ÇÄÝ°ê¤]¬O±q¨Ó¤£Á¡¡C

    µM¦Ó¦Û¾~¤ù¾Ôª§¥H¨Ó¡A¥Ñ¤_¤¤°ê³o­Ó©v¥D°ê°I®zªºÃö¨t¡A¤¤«n¥b®q¤Wªº¦UÄÝ°ê¤]¶}©l¹¡¨ü¦è¤è¦C±j¤J«I¡A¨ì³Ì«á´N³s¤¤°ê³o­Ó©v¥D°ê¤]¦¨¬°¤F¦C±j´Û­âªº¹ï¶H¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A®õ°ê«Ü¦ÛµM¤]´N©M¤¤°ê²¨Â÷¤FÃö¨t¡C

    ¤×¨ä¬O¦b¨¯¥è­²©R«á¡A¾æù¤ý°ê§ó¬O©M¤¤°ê²@µLÃöÁp¡A¦Ó¥B¨º­Ó®É­Ôªº¾æù´N©M¤¤°ê¤@¼Ë¡A¤w¸g³Q­^¡Bªk±q¨­¤W³Î¤U¥h«Ü¦hr¡@u¤F¡C

    µ¥¨ì1913¦~°êªÀ¬Ff¡@¦¨¥ß¡A¦b­^¡BªkÀ£­¢¤U¥Í¦sªº®õ°êÁöµM©M¤¤°ê«Ø¥ß¤F¤j¨Ï¯Åªº¥~ji¡@oÃö¨t¡A¦ý¬OµL½×±q­þÂI¤W¬Ý¡A¤]¬Ý¤£¥X®õ°ê´¿©M¤¤°ê¦³¹L±K¤ÁªºÃö¨t¡X¡X¡X¡X¡X¡X°£¤F¹M¥¬¤¤«n¥b®qªºµØ¤HµØ¸Ç¡C

    ­þ©È¬O¤sªF¾Ô§Ðªº³Ó§Q¡A¤]¨S¦³Åý®õ°ê¬Ff¡@ªmÄË¡C

    ¦]¬°¦b¤sªFji¡@o¾Ôªº¬O¨â­Ó¶ÀºØ¤H°ê®a¡A¦Ó¤@ª½À£­¢®õ°êªº«o¬O­^°ê©Mªk°ê³o¨â­Ó¦è¤è¥@¬É²Ä¤@µ¥ªº±j°ê¡C¦]¦¹®õ°ê¨Ã¨S¦³¹ï¤¤°ê©ê¦³¤Ó¤j´Á±æ¡A¦Ó¬OÄ~Äò¥h©ê­^¡Bªkªº¤jtu¡@¡C

    ³o®É®õ°êªº³B¹Ò¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡A¦ý¬O¥Ñ¤_­^°ê©Mªk°ê¦b¤¤«n¥b®q³£»Ý­n¦³¤@­Ó½w¨R¦a±a¨Ó°µ¨â°ê¦b¤¤«n¥b®q´Þ¥Á¦aªº½w¨R°Ï¡A©Ò¥H®õ°êªº³B¹ÒÁöµM¤£¦n¦ý«o¨S¦³¤`°êªº¦MÀI¡A³o¤]¬O®õ°ê¬Ff¡@¨Ã¨S¦³¿Ëªñ°êªÀ¬Ff¡@ªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡C

    ³oºØ±¡ªp¡A­þ©È¬O²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo¡A¤¤°ê±U°_¤]¨S¦³§ïÅÜ¡C

    ¦]¬°·í®É¥D¾É®õ°êªº¬O¦b­^°ê¯d¾Ç¡A¨Ã¥B´¿¸g¦b­^°ê³°­xªA§Ð³Ì«á¤@ª½¨ìµn°òªº©Ôº¿¤»¥@¡C

    1911¦~12¤ëªºµn°ò¤j¨å¡A«e¨Ó°Ñ¥[ªº¥~°ê¨Ó»«³Ð¾æù¾ú¥v¤§³Ì¡A¦bªF¤è°ê®aªº¾ú¥v¤W¤]¬O³ÐÁ|¡C´N¬O¦b³o¦¸¤j¨å¤W¡A¤»¥@¤ý²¤Æ¤F¯ª¥ýªº¤¾ªøÀY»å¡A­º¦¸±N¦Û¤vºÙ¬°©Ôº¿¤»¥@¡A¨Ã°l«Ê¥ý¤ý¡A¥H«KºÙ©I¡C¦¶©Ôù°ê¤ý¡A¬°©Ôº¿¤@¥@¡F°Çþ°ê¤ý¡A¬°©Ôº¿¤G¥@¡FÅý¯E°ê¤ý¡A¬°©Ôº¿¤T¥@¡F©v¯E°ê¤ý¡A¬°©Ôº¿¥|¥@¡F´L©v¯E°ê¤ý¡A¬°©Ôº¿¤­¥@¡C°Ò¨¦¤ý´Âªº¤ý±Ú±q¦¹¹³¼Ú¬w¤ý±Ú¤@¼Ë¦³¤F¦Û¤vªº¤ý±Ú¥NºÙ¡J©Ôº¿¤ý±Ú¡C¡§©Ôº¿¡¨§Y®õ°ê¥v¸Ö¡m©Ôº¿°í¡n¤¤ªº©Ôº¿¡A¶H©ºµÛ¤j¯«¬sÀ㥣¦b¤H¶¡ªº§g¥D§Î¶H¡C

    ·QÅý³o»ò¤@­Ó¬Û·í¦è¤Æªº°ê¤ý¿ï¾Ü·í®É¨Ã¤£¥X±mªº¤¤°ê¡AÅãµM¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡C

    ¦Ó¨ì1918¦~¡A«X°êÃzµo¤Q¤ë­²©R¡A°êªÀ¬Ff¡@¶X¾÷§]¨Ã¤F³\¦h­ì¥»Äݤ_«X°êªº¤g¦a¡A¨Ã¥B¦b®w­¶¬°¤F®w­¶®q¦Ó©Mr¡@¥»¤j¥´¥X¤â«á¡A·í®É¨ÌµM¬O¾æù°ê¤ýªº©Ôº¿¤»¥@¤Ï¦Ó¹ï¤¤°ê¤É°_¤F¤@µ·j¡@ng±§¡C

    ¦]¬°¦b¹ï«X°êªº¨Æ±¡¤W¡A°êªÀ¬Ff¡@ªº¦Y¬Û¹ê¦b¬O¤ÓÃø¬Ý¤F¡C

    ¦b¤Q¤ë­²©R«á¡A«X°êªº½T¥á±¼¤F«Ü¦h»â¤g¡A¦ý¬O³Q¤¤°ê¤@¤f§]±¼ªº»â¤g«o®t¤£¦h¦³«X°ê»â¤gªº¥|¤À¤§¤@¦h¡A¤ñ³Q§]¨Ã©M¶X¾÷d¡@ l¡@ªº»â¤gÁ`©MÁÙ­n¦h¡A³o¤@­±¿n§ó¬O¤¤«n¥b®qªº´X­¿¤§¦h¡K

    ªº½T¡A²{¦b®õ°êªºÀô¹Ò«Ü§xÃø¡A¤×¨ä¬O³Q­^¡Bªk§¨¦b¤¤¶¡¡A®É¤£®ÉªºÁÙ­n³Q³o¨â­Ó°ê®aºV¶B¤@¤U¡CµM¦Ó§@¬°­^ªk´Þ¥Á¦a¶¡°ß¤@ªº¤@­Ó°ê®a¡A®õ°ê«o¯à°÷°_¨ì½w¨R°Ïªº§@¥Î¡A¦]¦¹®õ°ê¨Ã¨S¦³¤`°êªº¦MÀI¡K

    ²³æÂIÁ¿¡A´N¬O®õ°ê¦Ü¤ÖÁÙ¯à­e©µ´Ý³Ý¤U¥h¡C

    µM¦Ó­Y¬OÁܽФ¤°ê­«¦^¤¤«n¥b®qªº¸Ü¡A©Ôº¿¤»¥@¤£ª¾¹D¤¤°ê¤H·|¤£·|¹³¹ï«X°ê¤H¤@¼Ë¡A¤@¤f±N¾ã­Ó¤¤«n¥b®q§]¶i¨{¤l¨½¡C

    ¶V«n¤H©M½q¨l¤H¦ÛµM¬OµL©Ò¿×¡A²¦³ºµ¹½Ö·í´Þ¥Á¦a³£¬O´Þ¥Á¦a¡Aµ¹¤¤°ê¤H·íªº¸Ü¥Í¬¡»¡¤£©wÁÙ·|¦n¤@¨Ç¡A¥i¬O®õ°ê¤H«o¤£¦æ...

    ¥u¤£¹L¡A©Ôº¿¤»¥@³o»ò·Q¡A¤£¥Nªí§O¤H¤]³o»ò·Q¡C

    ­º¥ý¡A§@¬°¶ÀºØ¤H°ê®a¡A®õ°ê¤H«Ü¦ÛµM¦a´N·|¿Ëªñ¤¤°ê¤H¡C¨ä¦¸¡A¤]¬O³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A¨º´N¬O®õ°ê¬O¤@­ÓµØ¤H«Ü¦hªº°ê®a¡C

    ¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¡A¤@ª½¨ì¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A®õ°êÁ`²z´X¥G³£¬O¥ÑµØ¸Ç¾á¥ô¡A«DµØ¸Çªº¶È¦³¤­¦ì¡A±q³o¤@ÂI´N¯à¬Ýªº¥X¨Ó¡A®õ°êµØ¤Hªº¼vÅT¤O¨s³º¦³¦h¤j¡C

    ¦Ó¥B¦~¥N¤W¤]¦³«Ü¤jªº°ÝÃD¡A¦b¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A«Ü¦h¾Ö¦³µØ¤Hªº°ê®a¤w¸g¤£¦A»{¦P¦Û¤v¤¤°ê¤Hªº¨­¥÷¡A·¥­Ó§OªºµØ¤H°ê®a¹ï«Ý¤¤°ê¬Æ¦Ü¤ñ¦è¤è°ê®a§ó¬½¡A´N¤ñ¦p¬Y­Ó´¿¸g·Q­n§â¤¤°ê½ð¥X²yÄyªº°ê®a¡C

    µM¦Ó©¹«e¤»¤C¤Q¦~¡A§Ü¾Ô²l¤õ¿U¹M¥þ°êªº®É­Ô¡A³o¨Ç©~¦í¥@¬É¦U¦aªºµØ¤HµØ¹´«o¬O¥Î¦UºØ¤è¦¡¥hÀ°§U¤¤°ê¡A¦]¬°³o®ÉªºµØ¤H¨ÌµM»{¦P¦Û¤v¤¤°ê¤Hªº¨­¥÷¡K

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A²´¨£¥Ñ°êªÀ¬Ff¡@»â¾Éªº¤¤°êº¥º¥±j¤j¡A©M©Ôº¿¤»¥@·Qªk§¹¥þ¤£¦PªºµØ¸Ç¦ÛµM¥t°_¤ß«ä¡C

    ¥u¤£¹L³o®Éªº°êªÀ¬Ff¡@¥¿¦£µÛ¶}ªö¦b¤¤ªFªºªo¥Ð¡A¦Ó¥B¤]¤£·Q¦A¨ëj¡@­^°ê¤H¡A¦]¦¹¨Ã¨S¦³·Q¹LÂX±i¦b®õ°êªº¼vÅT¡X¡X¡X¡X¡X¡X³oºØ±¡ªp¤@ª½ºû«ù¨ì1923¦~¡A¤¤ªFµ¥¦aªºªo¥Ð©M¤u¼tÀWÁc¾D¨ì´åÀ»¶¤Å§À»«á¡K

    ¬°¤F¹ï­^ªk¶i¦æ³ø´_¡A°êªÀ¬Ff¡@¶}©lÃöª`¦b¤¤«n¥b®q¤Wªº©è§Ü¶Õ¤O¡A¦P®ÉÄw¿ÑµÛ­«ªð¤¤«n¥b®qªº­p¹º¡C

    ³o­Ó®É­Ô§@¬°¤¤«n¥b®q¤W°ß¤@ÁÙd¡@ l¡@µÛªº®õ°ê¡A¦ÛµM´N¸¨¤J¤F°êªÀ¬Ff¡@ªº²´¤¤¡C¥u¥i±¤·í®Éªº©Ôº¿¤»¥@¨Ã¤£°t¦X¡A¦Ó¥B¹ï°êªÀ¬Ff¡@¦³µÛ«Ü±jªºj¡@ng§Ù¤ß¡C

    ­±¹ï³oºØ±¡ªp¡A°êªÀ¬Ff¡@¦bÁpµ¸®õ°ê¹Ò¤ºµØ¤Hªº¦P®É¡A¤]¦b­p¹ºµÛ·Q¿ìªk±N©Ôº¿¤»¥@µ¹n¡@ng¤U¥h¡A¥²­nªº®É­Ô¬Æ¦Üª½±µÄAÂЫo§J¨½¤ý´Â¤]¬O¥i¥H¦Ò¼{ªº¡C

    ¥u¤£¹L´N¦b°êªÀ¬Ff¡@­p¹ºµÛ¥Î´X¦~ªº®É¶¡¡A±N©Ôº¿¤»¥@©Î«o§J¨½¤ý´Âµ¹ÄAÂб¼ªº®É­Ô¡A©Ôº¿¤»¥@¥»¤H«o¦b1925¦~´N¦Û¤v±¾±¼¤F¡C

    ÄY¥úÄ@·N¹ï¤Ñµo»}¡A³oµ´¹ï¬O©Ôº¿¤»¥@¦Û¤v±¾±¼ªº¡AÄY¥úµ´¹ï¨S¦³¦b³o¨ä¤¤°µ¤°»ò¤â¸}¡C

    ªº½T¡AÄY¥ú¤]´¿·Q¹L¤z¯Ü¤z±¼©Ôº¿¤»¥@¡AµM¦Ó³Ì«áÄY¥úı±o¤£¦p±N¾ã­Ó®õ°ê¬Ff¡@³£´«¦¨¿ËµØ¤H¤h¡AÅý®õ°ê¦¨¬°¥ÑµØ¸Ç±±¨îªº°ê®a­n§ó¦n¤@¨Ç¡A©Ò¥H¤]´N¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡K

    ¤£¹L¡K

    ÁöµM¨Æ¹ê¦p¦¹¡A¦ý¬O«o¨Ã¤£¥Nªí§O¤H¤]³o»ò·Q¡K

    ²¦³ºÄY¥ú±}°O®õ°êªº¨Æ±¡«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¡A°êªÀ¬Ff¡@¦b¤¤«n¥b®qªº¦æ°Ê¤]¨Ã¤£¬O«ÜÁô½ªªº¨Æ±¡¡A³o­Ó®É­Ô¹ï°êªÀ¬Ff¡@¦³©Ò©è¨îªº©Ôº¿¤»¥@¬ðµM¦º¤F¡K

    ¾ú¥v¤W¡A¦b1925¦~¦~ªì¡A©Ôº¿¤»¥@Äâ·sÃdµd¥Ë¦o®R³X°Ý·s¥[©Y¡A¦^°ê«á´Nµo¥Xµd¥Ë¦o®RÃh¥¥ªº®ø®§¡A9¤ë15r¡@¡A¥L¹{¶@¡J¡§«Å¥¬ºK°£¯ô¦o©g¤§À︹¡K¡K¨ú®ø¨ä¤ý«á·µ¤U¤§ºÙ¸¹¡¨¤@­Ó¤ë¤§«á¡A¥L¤S¹{¶@¡J¡§¦Ò¼{¨ìµd¥Ë¦o®R¹ï°ê¤ýªº©¾¸Û¡A·í´£¨ä«Ê¸¹¡A¥H«OÃÒ¤£¤[§Y±N¥X¥@ªº¤ý¤l¦a¦ì¡K¡K¥U«Êµd¥Ë¦o®R¬°©¬¨U©Ô¯Sºû¤ý«á¡¨

    10¤ë¡A¥L¹{¥¬¶@®Ñ¡A«Å¥¬§â·Ç³ÆÁ|¦æµn°ò15©P¦~¤j¨åªº­Û©Ü¥§¤½¶é½çµ¹¤l¥Á¡C¦p¤µ¡A¦b¨º¨½¡AÁÙ°ª°ª½Ý¥ßµÛ©Ôº¿¤»¥@ªº»É¹³¡C

    11¤ë¡A¥L°Ñ¥[¤@­Ó¼y¯¬®b·|¡A®b·|¤§«á¡A¥L´N¯f­Ë¤F¡C11¤ë24r¡@¡Aµd¥Ë¦o®R¤ý«á¤À®Y¡C·í¤H§â¤p¤½¥D©ê¨ì¥Lªº¯fºf«e¡A¥L¥ÎŸ§Ýªº¤â¼¾m¡@¤F¤@¤Unv¨àªºÁy¡A¨â¦æ¼ö²\¤£¸T¬y¸¨­±ÀU¡A·¥«×¥¢±æ¦a¤°»ò¤]¨S»¡¡C¦b¯fª×¤Q¤­¤Ñ«á¡A¥L¤_26r¡@­â±á¾r±Y¡A¨É¦~45·³¡C

    ¶È¦³45·³ªº°ê¤ý¡A¦b°Ñ¥[¹L¤@­Ó®b·|«á¬ðµM´N±¾¤F¡A³oºØ®É­Ô¬O­Ó¤H³£·|ÃhºÃ¨ì¤¤°êÀY¤Wªº¡C

    µM¦Ó¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A©Ôº¿¤»¥@ªº¦º¹ï¤¤°ê¦Ó¨¥©l²×¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C

    ¦]¬°©Ôº¿¤»¥@¤_1924¦~¹{¥¬ªº¡mÃö¤_¤ý¦ìÄ~©Óªº®c§ÊºÞ²z¿ìªk¡n²M·¡³W©w¡Anvx¡@ng¤£¥i¥Hµn°ò¡A¦]¦¹¥L°ß¤@ªºnv¨à¨Ø©Ô¹F®R¤½¥D´N¤£¯à¦XªkÄ~©Ó¤ý¦ì¡C©Ò¥H¥L¯d¤Uªº¿ò¶@¥ô©R¨ä§Ì©¬«ê­}b¡@Ä~©Ó¤ý¦ì¡C°ê¸¹Ä_¯E°ê¤ý¡A¬°©Ôº¿¤C¥@¡C

    ©Ôº¿¤C¥@¬O©Ôº¿¤»¥@°ê¤ýªº§Ì§Ì¡A¦b·í®Éªº¤ý¦ìÄ~©Ó¶¶§Ç¤¤¥»¨Ó¨ä¹ê±Æ²Ä¤G¦ì¡C¥Ñ¤_¤ýÀxasdangdedschavudh¦b1925¦~2¤ë·N¥~¦­³u¡A¥L¤_1925¦~11¤ë¦b¨Ã¥¼·Ç³Æ¥R¤Àªº±¡ªp¤Uµn¤W¤F¤ý¦ì¡C

    ¦pªG»¡¬O¹L¥hªº¨º­Ó¤ýÀx¡A¨º»ò§@¬°©Ôº¿¤»¥@ªºÄ~©Ó¤H¡Aasdangdedschavudh«Ü¦³¥i¯à·|¹³©Ôº¿¤»¥@¤@¼Ëj¡@ng±§°êªÀ¬Ff¡@¡C

    µM¦Ó©Ôº¿¤C¥@¤£¦P¡A¥L¬O¦b¤ýÀx¬ðµM³u¥@ªº±¡ªp¤UÄ~©Ó¤ý¦ìªº¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»´N¨S¦³°µ¦n¥R¤Àªº·Ç³Æ¡A¤]¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ôº¿¤C¥@¥»¤Hªº·P©x¨Ã¨S¦³¨ü¨ì©Ôº¿¤»¥@ªº¼vÅT¡C

    ¦]¦¹¡A¹ï¤_°êªÀ¬Ff¡@¦Ó¨¥¡A©Ôº¿¤C¥@«Ü©úÅã´N¬O¤@­Ó«D±`¦nªº¿ï¾Ü¤F¡C

    ¦Ó¨Æ¹ê¤]ªº½T¦p¦¹¡A¦b©Ôº¿¤C¥@¤W¦ì«á¡A¾æù¤ý°ê©M°êªÀ¬Ff¡@ªºÃö¨t¶i®i­¸³t¡A¨ì¤F¦~¥½ªº®É­Ô¡A°êªÀ¬Ff¡@¤w¸g¨M©w¹ï¾æù¤ý°ê¶i¦æ¦U¶µ´©§U¡A¥Î¤_¼W±j¾æù¬Ff¡@ªº¹ê¤O¡A¦P®É¤]¬O°ö¾i¾æù¬Ff¡@¤ºªº¿ËµØ¶Õ¤O¡K

    ´N¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A­p¹º¶i®iªº¬Û·í¤£¿ù¡C

    ¦P¼Ë¡A¥Ñ¤_°êªÀ¬Ff¡@¤w¸g¶}©l¤p³W¼Òªº´«¸Ë¡A¤j§å°h¤U¨ÓªºªZ¾¹¨S¦³¤F¥h³B¡A±N³o¨ÇªZ¾¹°e¤J®õ°êÅãµM¤]¬O¤@­Ó«Ü¤£¿ùªº¿ìªk¡K

    ¥t¥~°êªÀ¬Ff¡@ÁÙ­p¹ºÀ°§U®õ°ê¬Ff¡@«Ø¥ß¤ñ¸û°ò¦ªº¤u·~Åé¨t¡A¤]¤£»Ý­n¹³«á¥@ªºµdÁp¹ï¤¤°ê¤@¼Ë¡A¥u­n¤ñ¸û°ò¦ªº´N¥i¥H¡C

    ¤ñ¦p»¡§M·Ò¡BªZ¾¹¨î³yµ¥¡A¦b´X¦~¤º±N®õ°êÅܦ¨¤@­Ó¦~²£¿ûÅK¦Ê¸U¾·¡A¦P®É¾Ö¦³¨î³y¨Bºj¡B¤âºj¡B¾÷ºj©M»´­«¤õ¬¶ªº·Ç¤u·~°ê®a¡C

    ¹ï¤_¥Ø«eªº°êªÀ¬Ff¡@¦Ó¨¥¡A·Q­n¿ì¨ì³o¥ó¨Æ±¡ÁÙ¬O¤ñ¸û²³æªº¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ÀHµÛ­p¹ºªº®i¶}¡A¤@¨®¨®¡B¤@²î²îªº­x¤õ³Q¹B¤J¤F®õ°ê¡A¦b°êªÀ¬Ff¡@ªºÀ°§U¤U¡A®õ°ê¬Ff¡@«Ü§Ö´NÀ°§U¥L©Ò¾Ö¦³ªº­x¶¤§¹¦¨¤Fªì¨Bªº´«¸Ë­p¹º¡C

    ¤£¹L²z©Ò·íµMªº¡A¦b°êªÀ¬Ff¡@ªºÀ°§U¤U¡A¶V¨Ó¶V¦hªºµØ¸Ç©M¿ËµØ¤H¤h¤W¥x¡C·íµM¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î³o­Ó¹Lµ{ÁÙ¤ñ¸û½wºC¡A¤£¹LÄY¥ú¹ï±N®õ°êÅܦ¨¤@­Ó¿ËµØ°ê®a¡A¬Æ¦ÜÅܦ¨¤@­Ó§¹¥þ¥ÑµØ¸Ç±±¨îªº°ê®aÁÙ¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡A²¦³º®õ°ê´N¦b¤¤°êªº¨­Ãä¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó¡A´N¬O°êªÀ¬Ff¡@¤º³¡¥¿¦b±À¦æªº¤@ºØ¡§¤j»·ªF¡¨ªº·§©À¡C

    ¤j»·ªF·§©À¡A¤]´N¬O¤@­Ó¥Ñ»·ªF°ê®a²Õ¦¨ªºÁp·ù¡A¦Ó¤¤°ê¡A«h¬O³o­ÓÁp·ùªºª½±µ»â¾ÉªÌ¡C

    ÁöµM¥Ø«e¤¤°ê¤w¸g¦¨¬°¥@¬É²Ä¤T±j°ê¡A¦Ó¥BÄY¥ú¦Û°Ý¦b¦U¤è­±¡A²{¦bªº¤¤°ê³£¤w¸g¤£»¹¤_­^°ê¡C¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A²{¦b¥ÕºØ¤Hªº¶Õ¤O¨ÌµM¬Û·íªº±j¤j¡C¦p¼Ú¬w¡B«n¥_¬ü¬w¡B¤j¬v¬wÁÙ¦³¤@­ÓµdÁp³£¬O¥ÕºØ¤H°ê®a¡A¦Ü¤_¥þ³£¬O¶Â¤Hªº«D¬w«h§¹¥þ¬O¥Õ¤Hªº´Þ¥Á¦a¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U´Nºâ¤¤°ê¦A±j¤j¤]µLªk©M¤@­Ó¥Ñ¥ÕºØ¤H±±¨îªº°ê®a¹ï§Ü¡C

    ¤_¬O«Ü¦ÛµMªº¡A¤@­Ó¤j»·ªFªº·§©À¡A¤]´Nº¥º¥ªº¦b°êªÀ¬Ff¡@¤º³¡¡A¬Æ¦Ü¦b¤¤°êªº¥Á¶¡®¨µM¦Ó¥X¡C

    ¦Ó¥B³oºØÁp¦X»·ªF¶ÀºØ¤H¡A¹ï§Ü¥ÕºØ¤H°ê®aªº²z©À¡AµL½×¦b°êªÀ¬Ff¡@¤º³¡ÁÙ¬O¦b¥Á¶¡³£«Ü¦³¥«³õ¡C

    ¬Æ¦Ü´N³s¤@¨Ç³ø¯È¤W¡A¤]¦b°ó¦Ó¬Ó¤§ªº°Q½×µÛ¦³Ãö»·ªFÁp·ùªº²z©À¡C

    ·|¥X²{³oºØ±¡ªp¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¦³°êªÀ¬Ff¡@¦b¨ä¤¤y¡@u¾É¡A¦Ó¬O¤¤°êµo®i¨ì¤F¤@©wªº¦a¨B«á¦ÛµM¦ÓµM´N·|¥X²{ªº¤@ºØ²z©À¡C

    ²¦³º¦b¤@­Óº¡¬O¥Õ¤Hªº¥@¬É¡A§@¬°¤@­Ó¶ÀºØ¤H°ê®a¤¤°êªº³B¹Ò¹ê¦b¬O¤Ó¤£§Q¤F¡C¦A¥[¤W¦b¹L¥hªº´X¤d¦~¨½¡A¤¤°ê¤@ª½³£¬OªF¨È©MªF«n¨È°ê®aªº»â¾ÉªÌ¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¡§¤Ñ´Â¤W°ê¡¨¡C¦b¹L¥h¤¤°ê¨ÌµM¹¡¨ü´Û­âªº®É­Ô¡A¦ÛµM¤£·|¦³¤°»ò¤H·|³o»ò¦k·Q¡A¥i¬Oµ¥¨ì²{¦b¤¤°ê¤wµM±U°_ªº±¡ªp¤U¡A¦ÛµM·|¦³¤£¤Ö¤H¯¸¥X¨Ó¡A»{¬°¤¤°ê¬O°ß¤@¯à±a»â¶ÀºØ¤H¹ï§Ü¥ÕºØ¤Hªº»â¾ÉªÌ¡C

    ¦Ó¥B³oºØ«ä·Q¤£¤î¬O¤¤°ê¦³¡A´N³s¦b¨ä¥L°ê®a¤]¦³¤£¤Ö¡C

    ¤ñ¦p»¡®]¤¤¤sªºr¡@¥»¤Í¤H¡A®c±T·Ê¤Ñ¡A¦b1888¦~®c±T·Ê¤Ñ»P¤G­ô°Óij¡§¥Ø«eªº¥@¬É¡A¬O¤@­Ó®zr¡@u±j­¹ªº¾Ô³õ¡C±jªÌ³x¼É¡Ar¡@¬Æ¤@r¡@¡A®zªÌªºÅv§Q»Pz¡@ y¡@u¡A¤@¤Ñ¤Ñ¦a³à¥¢¬pºÉ¡C°²¨Ï¦³¤H­«¤HÅv¡B´Lz¡@ y¡@u¡A´N¥²¶·³t¿Ñ«ì´_¤§µ¦¡C²{¦b¦p¤£³]ªk¨¾¤î¡A«h¶ÀºØ¤H±N¥Ã»·¾D¨ü¥ÕºØ¤HªºÀ£­¢¡C¦Ó³o­Ó©R¹BªºÂà§éÂI¡A¹ê¨t¤_¤¤°êªº¿³¤`²±°I¡C¡K¡K¨M·N¿Ë¦Û²`¤J¤¤°ê¡A¹M³X­^¶¯¡A´å»¡¥L­Ì¦@¹Ï¤j¨Æ¡C¦pªG§ä¨ìªv¥@»¨ªN¡A­ì®Ä¤ü°¨¤§³Ò¡A§_«h¡A±Nt¡@ng¨­¦Û¥ô¡C¡K¡K«ä²`¤J¤¤°ê¤º¦a¡A¤@¤ß¥H¤¤°ê¤H¬°©À¡A«ä·Q·í¿Ñ¤Î¦Ê¥@¡A¦¬Åó­^¶¯¡A¥H³þªÃ¤Ñ·N¡B¾ð¥¿¹Dªº°ò¦¡C­Õ­Y¤¤°ê±o¥H´_¿³¡A¥Ó¤j¸q¤_¤Ñ¤U¡A«h¦L«×¥i¿³¡A¾æù¡B¦w«n¥i¥H¾Ä°_¡Aµá«ß»«¡B®J¤Î¤]¥i¥H±o±Ï¡C¼sªx¦a«ì´_¤HÅv¡A¦b¦a²y¤W«Ø¥ß¤@­Ó·s¬ö¤¸¡¨¡A±q¦¹¥ß§Ó§ë¨­¤¤°ê­²©R¡C

    ·íµM¡A­Y¥u¬O¥Ò¤È¾Ôª§«e¡A³o¦ì¥s®c±T·Ê¤Ñªº¤Í¤H©êµÛ³o¼ËªººA«×ÁÙ»¡©ú¤£¤F¤°»ò¡A¥i¦b¥Ò¤È¾Ôª§¬Æ¦Ü¬O©°¤l¨ÆÅÜ«á¡A¤¤°ê¤w¸g¦¨¬°¤@­Ó¹¡¨ü´Û­âªº°ê®a¡A³o¦ì¥s°µ®c±T·Ê¤Ñªºr¡@¥»¤Í¤H¨ÌµM©êµÛ³o¼ËªººA«×¡A¨º´N«Ü¯à»¡©ú°ÝÃDªº¡K

    ¦Ó¦b¾ú¥v¤W¡A¤¤°ê³´¤_°I®z·í¤¤®É©|¥B¦³¤H©êµÛ³o¼Ëªº·Qªk¡A¨º²{¦b¤¤°ê¤wµM±j²±¤F©O¡K

    ©êµÛ³o¼Ë·Qªkªº¤H¡A¥u·|§ó¦h¡K

    ¦]¦¹³oºØ¤j»·ªFÁp·ùªº·§©À¡Aµ´«D¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡K

    ¥t¥~¦b¬YºØµ{«×¤W¡A³o­Ó¤j»·ªFªº·§©À«Ü¥i¯à·|©Mr¡@¥»ªº¤jªF¨È¦³¨Ç¬Û¦ü¡C¤£¹L©Ò¿×ªºªF¨È¡A¦b«á¥@¬O«ü¤¤°ê¡Br¡@¥»¡BÁú°ê¡B´ÂÂA©Mm¡@ng¥j¤­°ê¡A·íµM¦b¤G¾Ô·í¤¤¡A¶V«n¡B¦Ñ¾â¡B¬Z®H¹ë¡B®õ°ê¡B½q¨l¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y¡B¦L«×¥§¦è¨È¡B¤åµÜ¡Bµá«ß»«µ¥¦a°Ï¤]³£´¿³Qr¡@¥»¥úÅU¹L¡C

    µM¦Ó»·ªF³o­Ó·§©À¡A¬O¤@­Ó¥H¼Ú¬w¬°¥@¬Éªº¤¤¤ßªº¦a²z·§©À¡C±q«e¤@¨Ç¼Ú¬w¤H¥H¼Ú¬w¬°¤¤¤ß¡AªF«n¼Ú¡B«D¬wªF¥_¬°¡§ªñªF¡¨¡A¦è¨Èªþªñ¬°¡§¤¤ªF¡¨¡A¦Ó§ó»·¬°¡§»·ªF¡¨¡C«á¨Ó­ì¨Óªº¤¤ªF©MªñªF¦XºÙ¡§¤¤ªñªF¡¨¡C²{¦b¦³®É¡§¤¤ªF¡¨«üªº¬O¡§¤¤ªñªF¡¨¡C

    »·ªF»PªF¨È¬ÛÃö¡C¦b¤£¦CÄA«Ò°ê®É´Á³o­Óµü§@¬°¤£¦CÄA¦L«×¥HªFªº²ÎºÙ¦Ó¬y¦æ¤_­^»y¤¤¡C¦b¤@¾Ô«e¡AªñªF¤@¯ë«ü¶ø´µ°Ò«Ò°êªþªñ¦a°Ï¡A¤¤ªF«ü«n¨È©M¤¤¨Èªº¦è¥_¦a°Ï¡A¦Ó»·ªF«h¬O«üÀô¦è¤Ó¥­¬v©MªF¦L«×¬v°ê®a©M¦a°Ï¡A¥]¬A¤¤°ê¡Br¡@¥»¡B´ÂÂA¡B¶V«n¡Bµá«ß»«¡B°¨¨Ó¦è¨È©M¦L«×¥§¦è¨Èµ¥°ê¡C¦b³\¦h¼Ú¬w»y¨¥¥]¬Aªk»y¡B¦è¯Z¤ú»y¡B·N¤j§Q»y¡B¼w»y©M²üÄõ»y¤¤¤]¦³Ãþ¦üªººÙ©I¡C

    ¥t¥~¥]¬A¦L«×µ¥¦a°Ï¦b¤º¡A¤]³£¥]¬A¦b³o­Ó·§©À·í¤¤¡C

    »{¯uªºÁ¿¡A³o­ÓÁp¦X¥þ³¡¶ÀºØ¤Hªº¡§¤j»·ªF¡¨·§©À¨Ã¤£¦X¾A¡C

    ¦]¬°¦pªG¤¤°ê¥u¬O­ì¨Óªº¤¤°ê¤]´Nºâ¤F¡A¥i¬O²{¦b¤¤°êªº»â¤g¤w¸g©µ¦ù¨ì¤F¼Ú¬w¦a°Ï¡A¥t¥~¥]¬A«¢ÂħJ¦b¤ºªº¤¤¨È©M¥ì©Ô§J¦b¤ºªº¤¤ªF³£¤w¸g¦¨¬°¤¤°ê»â¤gªº¤@³¡¤À¡A¦]¦¹¦b±N³oºØÁp¦X¥þ³¡¶ÀºØ¤Hªº·§©À¦¨¬°¡§¤j»·ªF¡¨¦h¤Ö¦³¨Ç¤£¦X¾A¡C

    ¤£¹L¥Ø«e´X¥G©Ò¦³ªº¶ÀºØ¤H³£©~¦í¦b»·ªF¦a°Ï¡A¦Ó¦pªG¥s¨ä¥Lªº¦WºÙ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¹L¥h¤]´Nºâ¤F¡A²{¦bªº¤¤°ê¹Ò¤º¥i©~¦íµÛ¤£¤Öªº¡§·s°ê¥Á¡¨¡A¦pªG¥s¨ä¥L¦WºÙªº¸Ü¡A¥i¬O·|¤Þ°_¤ºlu¡@nªº¡K

    ¨ä¹ê¦@ºa°é³oºØ·§©ÀÁÙ¬O¤£¿ùªº¡A¯u¥¿­«­nªº¬O¡A¨s³º¬O½Ö¦@ºa½Ö¡H

    ¦pªG¬O§Ú­Ì¦@ºa§O¤H¡A¨º·íµM¬O¤@¥ó«Ü¦nªº¨Æ±¡¡A¥i¦pªG¬O¥Ñ§O¤H¦@ºa§Ú­Ìªº¸Ü¡K

    ¦b¾ú¥v¤W¡A´N¬O§O¤H¦@ºa§Ú­Ì¡AµM¦Ó¦b³o¨½¡A«o¬O§Ú­Ì¥h¦@ºa§O¤H¡K

    ¡§¹Ïøªº¤£¿ù¡K¡¨

    ¯¸¦b¿ì¤½«Ç¨½¡A¬ÝµÛÀð¾À¤W±¾µÛªº¤@´T¥@¬É¦a¹Ï¡AÄY¥úº¡·NªºÂIÂIÀY¡C

    ¦b¦a¹Ï¤W¡Aø¨îªº¥¿¬O¥Ø«e¦b°ê¤º¤Q¤À¬y¦æªº¡§¤j»·ªF¡¨·§©Àªº½d³ò¹Ï¡C

    ¦b³o±i¹Ï¤W¡A¤w¸g¾Ö¦³½Ñ¦h»â¤gªº¤¤°ê¦ÛµM¬O§@¬°¤¤¤ß¦s¦b¡A¦Ór¡@¥»¡B´ÂÂA¡B¤¤«n¥b®q¦U°ê©M°¨¨Ó¦è¨È¡B¦L«×¥§¦è¨È©M¦L«×µ¥¦a°Ï«h§@¬°ªþ±e¦s¦b¡C

    ¡§¹D¸ô¬O¦±§éªº¡A¤£¹L¦pªG¯uªº¯à¹³¹Ï¤¤¤@¼Ëªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö§Ú­Ì´N¦³¤F¥i¥H©M¾ã­Ó¦è¤è§Ü¿Åªº¤O¶q¡C¡¨

    ¦bÄY¥úªº¨­®Ç¡A½±¦Ê¨½¬Ý¤F«á¤]ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¦b«á¥@¡A¥Ñ¤_¤¤°êÁÙ¬O¤@­Ó®z°ê¡A§@¬°¤@¦W­x¨Æ¾Ç®a½±¦Ê¨½´¿¸g´£¥X¹L³\¦hªº·§©À¡AµM¦Ó¦b³o¨½¤¤°ê«o¦¨¤F¼Æ¤@¼Æ¤Gªº±j°ê¡C¤_¬O·sªº·§©À¦ÛµM¤]´N½Ï¥Í¤F¡A¦Ó¦b³o­Ó·§©À·í¤¤¡A¥Ñ¤¤°ê»â¾Éªº»·ªF½Ñ°ê¤]´N¦¨¤F«Ü­«­nªº¤@Àô¡C

    ¡§¤£¹L¡K¡¨½²Áî·Q¤F·Q¹D¡C¡§²{¦b³o¨Ç¦a°Ï³£¦b¦C±jªº¤â¨½¡A¬O§@¬°´Þ¥Á¦a¦s¦bªº¡A·Q­n±N¥L­Ì±q¦è¤è¦C±j¤â¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó®£©È¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡C¦Ó¥B¦pªG¥u¬O¤@¨â¶ô´Þ¥Á¦aªº¸Ü¤]´Nºâ¤F¡A¦pªG¬O±q¦C±j¤â¤¤¸Ñ©ñ¥X³o»ò¤j¤@¶ô´Þ¥Á¦a¥X¨Ó¡A®£©È¦C±j¤]¤£·|§v¤§¥ô¤§¡A¨ì³Ì«á®£©È·sªº¥@¬É¤j¾Ô´N·|Ãzµo¡K¡¨

    ½²Áî¥i¬O´¿¸g«ü´§»·©º­x¦b°ª¥[¯Á©M¤g¦Õ¨ä¤Hji¡@o¾Ô¹Lªº¡A¦Ó¥B¦b¾Ôª§«á´Á¥L¤]´¿¸g¨ì¹L¼Ú¬w¾Ô³õ¡A¹ï¼Ú¬w¾Ô³õªº¦å¸{¦L¶H²`¨è¡K

    ¡§­Y¬O¯u¨ì¤F­n±È°_¥@¬É¤j¾Ôªº¦a¨B¡A§Y«K§Ú­Ì¯à±N»·ªF½Ñ°ê¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A³Ì«á®£©È¤]·|¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡K¡¨

    §v¨ì½²Áî³o»ò»¡¡A®}¥@©÷ÃÙ¦P¹D¡C

    ¡§¨S¿ù¡A¦Ó¥B¦pªG¥u¬O¨ä¥L¦a°Ï¤]´Nºâ¤F¡A¦L«×¥i¬O©M­^°êªº©R®Ú¤l¤]¨S¤°»ò°Ï§O¡A¦pªG§Ú­Ì¯uªº¥´ºâ±N¦L«×¤]±q´Þ¥ÁªÌªº¤â¤¤¸Ñ©ñªº¸Ü¡A¨º»ò´Nºâ­^°ê¤Hªº±¡ªp¦b«ç»ò¤£¦n®£©È¤]·|ÁÅ¥Xx¡@ng©R¨Ó©M§Ú­Ì¤æ¡K¡¨

    ¡§¦Ó¥BÁÙ¦³¤@ÂI«Ü­«­n¡A¨º´N¬O¼Ú¬w½Ñ°ê¤w¸gµo®i¦h¦~¡AµL½×¬O¦b¤u·~¤WÁÙ¬O¦b¨ä¥L¦U¤è­±³£¬Û·íªº§¹µ½¡A¬Æ¦Ü´N³s«n¬üªº´X­Ó°ê®a¤]¤w¸gµo®i¨ì¤F¤@©wªº¦a¨B¡A¦Ó»·ªF³o¨Ç¦a°Ïªº°ê®a¦b±Æ°£¤Fr¡@¥»¥H«á¡A¤]¥u³Ñ¤U¤@­Ó®õ°ê«j±jÁÙ¯à¬Ý¤@¤U¡A³Ñ¤Uªº¨ä¥L°ê®a¥u¯à³QºÙ¬°¦a°Ï¡A¦Ó¥B§¹¥þ¨S¦³¤@µ·¤@²@ªº¤u·~°ò¦¡K¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡A®}¥@©÷¹y¤F¹y«á¶}¤f¹D¡C

    ¡§­n·Q±N¥L­Ìµo®i¨ì³ô¥Îªº¦a¨B¡A®£©È¤]»Ý­n§Ú­Ìhu¡@¶O«Ü¤jªº¤ß¤O¡K¡¨

    ªº½T¡AÁöµM¹ï¡§¤j»·ªF¡¨³o­Ó·Qªk¡A¦b³õªº²³¤H©Î¦h©Î¤Ö³£¦³¨ÇÃÙ¦P¡A¦ý¬O¨ä¥L¤è­±ªº°ÝÃD¤]¤£±o¤£¦Ò¼{¡A¦Ó³o¨ä¤¤³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A´N¬O«ç»ò¤~¯à±N»·ªFªº³o¨Ç°ê®aµo®i¨ì³ô¥Îªº¦a¨B¡C

    ­n¬O¦b±N³o¨Ç°ê®a±q¦C±jªº¤â¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó«á¡A«o³£¥u¬O¤@°ÆÄêÅu¤lªº¼Ò¼Ë¡A¨º»ò³o¨Ç°ê®a°£¤F©ì«átu¡@¥~¡A®£©È¤]À°¤£¤F¤°»ò¦£¤F¡K

    ¡§¬O°Ú¡K¡¨§v®}¥@©÷³o»ò»¡¡AÄY¥ú¤]ÀY¯k¤F¤@¤U¡C

    §Oªº¤£´£¡A¦b«á¥@ªF«n¨Èªº³o¸sµU¤l¨s³º¦³¦hÃi¡AÄY¥úÁÙ¬O«Ü²M·¡ªº¡C¤¤«n¥b®q¤Wªº´X­Ó°ê®a¨ìÁÙ¦n»¡¡A¥i¬O¹³µá«ß»«©M¦L«×¥§¦è¨È³o¼Ëªº°ê®a¹ê¦b¬O¡K

    ·íµM¡Aª½±µ§]»«³o´X­Ó¦a°Ï¡AµM«á²¾¥Á¤]¬O¤@­Ó¥D·N¡C

    ¥i°ÝÃD¬O²{¦b°êªÀ¬Ff¡@¤â¤WªºÅu¤l¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¦Ó¥B¦L¥§µ¥¦a¤]¤£¹³«¢ÂħJ¤@¼Ë¦a¼s¤Hµ}¡A·Q­n¦P®É¦P¤Æ³o»ò¦h¦a°Ïµ´¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ±¡¡C

    ¡§ªGµM¡AÁÙ¬O­n¥Î§ß«ù·í¦aµØ¤H³o¼Ëªº®M¸ô¶Ü¡K¡¨

    ¹ïµØ¤H¯à§_±±¨î·í¦a¸gÀÙ¡AÄY¥úÁÙ¬O¦³«H¤ßªº¡A¦]¬°¦b¥t¤@­Ó¥@¬ÉªF«n¨È¤£¤Ö°ê®aªº¸gÀÙ³£¬O¥Ñ·í¦aµØ¤H±±¨îªº¡A²¦³ºµL½×¬O©MªF«n¨ÈªºµU¤l¤ñ¡AÁÙ¬O©M¼Ú¬wªº¥Õ¤H¤ñ¡AµØ¤H¦b¶Ô³Ò©M´¼¼z¤W³£¬O¤@µ¥¤@ªº¡C

    ¯u¥¿ªº°ÝÃD¬O¡A¦bµØ¤H´x´¤¤F¸gÀÙ«á¡A³o¨ÇµU¤l·|¤£·|±ÆµØ¡C

    ¤£¹L³o¤]¤£»Ý­n¾á¤ß¡A¦]¬°ÄY¥úı±o¥u­n¦Û¤v¤£¦º¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡«Kµ´¤£·|µo¥Í¡C

    ¦Ü¤_«ç»ò¤~¯à±N»·ªF¦U°ê±q¦C±jªº¤â¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡H

    ¡§ÁÙ¦³¤£¨ì¤G¤Q¦~°Õ¡K¡¨

    ¬Ý¤F¤@²´¦a¹Ï¤W¼w°êªº¦ì¸m¡AÄY¥ú¦p¦¹¹D¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

TOP


  ²Ä¥|¦Ê¹s¤E³¹ ¥Ì¦a

    ¦@ºa¡K

    ¤jªF¨È¦@ºa°é¡K

    ¤j»·ªF¦@ºa¡K

    ¦pªG¬O¥Ñ§O¤H¨Ó¦@ºa¦Û¤v¡A¨º»ò¡§¦@ºa¡¨³o­Óµü¦ÛµM´N¬O¸o¤j´c·¥ªº¡A¥i¦pªG¬O¥Ñ¦Û¤v¨Ó¡§¦@ºa¡¨§O¤H©O¡H

    ²{¦b´N¬O³o»ò­Ó±¡ªp¡K

    ¾ú¥v¤Wªº¤¤°ê¼È¥B¤£´£¡A²{¦bªº¤¤°ê­þ©È¬O¥@¬É½d³ò¤º¤]¬O­º©}¤@«üªº¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¦ÛµM¬O¥u¦³¤¤°ê¦@ºa§O¤Hªº¥i¯à¡C

    ¦Ó¥B¤£ºÞ¹L¥h¤¤°ê¦b«ç»òºÛÅn¡A¦b«ç»ò«O¦u¦C±jªº´Û­â¡A¦ý¬O¤@­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê¬O¡A¦b¹L¥hªº´X¤d¦~¤¤¤¤°ê¤@ª½³£¬O©PÃä°ê®aªº¦Ñ¤j¡A¦Ó¥B³o­Ó¦ì¸m³£¨S¦³µo¥Í¹LÅܤơA¤@ª½¨ì1985¦~¥Ò¤È¾Ôª§«á¡A¤¤°êªº³o­Ó¦ì¸m¤~³Qr¡@¥»¶X¾÷¶W¶V¡C

    µM¦Ó§Y«K¦p¦¹¡A¤¤°êªº¼vÅT¤O¦b©PÃä°ê®a·í¤¤¨ÌµM¬O®Ú²`¸¦©Tªº¡C

    ³oÂI¡A³æ±q®c±T·Ê¤Ñ³o¼Ëªºr¡@¥»¤Í¤H¨­¤W´N¯à¬Ýªº¥X¨Ó¡A­þ©È¬O¥Ò¤È¾Ôª§«á¡A¦bÀò³Óªºr¡@¥»°ê¤º¨ÌµM¦³r¡@¥»¤H±N§Æ±æ±H¦«¦b¤¤°ê¨­¤W¡A¨º»ò¨ä¥L°ê®aªº±¡ªp·|¦p¦ó¡H

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤¤°ê·íµM¬O·í¤¯¤£Åýªº­n¥h·í³o­Ó¡§¦@ºa¡¨ªº¨¤s¡@¡C

    ·íµM¡A³o¨½­±¤]¦³¤@­Ó³Â·Ð¡A¨º´N¬O°£¤Fr¡@¥»©M®õ°ê¥H¤Î´ÂÂA³o­Ór¡@¥»ªº´Þ¥Á¦a¥~¡A¨ä¥Lªº°ê®a¨ì¥Ø«e¬°¤î³£ÁÙ¥u¬O­^¡Bªkµ¥¦è¤è°ê®aªº´Þ¥Á¦a¡A¤£­n»¡¤u·~¤F¡A³\¦h°ê®a¬Æ¦Ü³s¸û¹³¼Ëªº°ò¦³]¬I³£¨S¦³¡K

    ´Nºâ²{¦b¤¤°êªº°ê¤O¤w¸g¬O·í¤§µL·\ªº¥@¬É²Ä¤T¡A¦Ó¥B¦b¥¼¨Ó«Ü¦³¥i¯à·|»°­^¶W¬ü¡A¦ý¬O±a»â³o¼Ëªº¤p§Ì¤]¬O²@µL«e³~ªº¡C²¦³º¦³¤@¸s¸¨«áªº°ê®a·í¤p§Ì¡A³o¥»¨­´N»Ý­n¤¤°ê¥h¯Ó¶O³\¦hªº®É¶¡©Mª÷¿ú§ß«ù¡K

    µM¦Ó¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o³£¬O¤¤°ê¥²¶·­n¥h¾á·íªº¨¤s¡@¡C

    ²¦³º¤@­Ó¶ÀºØ¤H°ê®a¡A¦b¥ÕºØ¤H·í¹Dªº¥@¬É¨½¡A¹ê¦b¬O¤ÓÃø²V¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b¶ZÂ÷¤W®ü©|¦³¤@¬q¶ZÂ÷ªº¤ô­±¤W¡A¤@¿´«È½ü¥¿½w½wªº¦æ¾p¹L¨Ó¡C

    ³o®É«È½üÁöµM¶ZÂ÷¤W®ü©|¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¤£¹L«È½ü¤Wªº³\¦h­¼«È«o¤w¸g±q²î¿µ¨½¨«¤F¥X¨Ó¡A»»±æµÛ³o­Ó»·ªF¤D¦Ü¾ã­Ó¨È¬w³Ì¤jªº«°¥«¡C

    ·íµM¡A§ó¦hªº¤H«h¬O±æµÛÁq¥ß¦b¤W®üªº«Ò°ê¤j·Hµo¥X¤@°}°}ªºÅå¹Ä¡AÁöµM³o­Ó®É­Ô«È½ü¶ZÂ÷¤W®üÁÙ¦³¨º»ò¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦ý¬O§@¬°¥þ¥@¬É³Ì¤jªº«Ø¿v¡A«Ò°ê¤j·H«o¤w¸g¬M¤J¤F­¼«È­Ìªº²´¤¤¡C

    ¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A¬Æ¦Ü´N³s³\¦h½Õ¥Öªº¤p«Ä¤l¡A¤]°±¦b¤F¥ÒªO¤W±æµÛ«Ò°ê¤j·Hªº¨­¼v¡K

    ¡§³o´N¬O¤¤°ê¤F¶Ü¡K¡¨

    ¬ÝµÛ°ª¥X©P³ò«Ø¿v¤£¤î¤@¬qªº«Ò°ê¤j·H¡A¥ÒªO¤W¤@­Ó½§s¡@¸û²`ªº¨k¤l¾_ÅåµÛ¹D¡C

    ÁöµM¦b³ø¯È¤W¡A¨k¤l¤w¸g¬Ý¹L¤FÃö¤_«Ò°ê¤j·Hªº³\¦h³ø¹D¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³«Ò°ê¤j·Hªº·Ó¤ù©M¼v¹³¸ê®Æ¡AµM¦Ó·í¥L¯u¹êªº¥ÎÂù²´¥h¬Ý³o®y¥@¬É³Ì°ªªº«Ø¿v®É¡A«oµo²{¨º¨Ç·Ó¤ù©M¼vÅT¸ê®Æ®Ú¥»´NµLªk´y­z³o®y«Ø¿vªº§»°¶¡C

    «Ò°ê¤j·H¡K

    ³o®y¥@¬É³Ì°ªªº«Ø¿v¡A¤£¦ý¶ÆµøµÛ¨ä¥Lªº¼¯¤Ñ«Ø¿v¡A¦Ó¥B¦b¥¼¨Ó«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¨½±N·|¤@ª½«O¯dµÛ³o­ÓÀY»å¡C

    ¦]¬°¦b«Ø³o®y«Ø¿vªº®É­Ô¡A³]­p®v­Ì¤w¸g·QºÉ¤F¤@¤Á¿ìªk¡A¤~±N«Ò°ê¤j·Hªº°ª«×«Ø¨ì¤F²{¦b³o­Ó¤@­Óµ{«×¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¥L¤w¸g¬O¥¼¨Ó«Üªø¤@¬q®É¶¡¨½¼¯¤Ñ«Ø¿vªº·¥­­°ª«×¤F¡K

    ¨ä¥Lªº¤uµ{®v¦pªG·Q­n¹F¨ì³o­Ó°ª«×¡A´N¥u¯à¥é³y«Ò°ê¤j·Hªº¹Ï¯È¨Ó³]­p¡A¦Ó¥B§Y«K¬O³o¼Ë¤]µLªk¶W¶V«Ò°ê¤j·H¡A¶È¶È¥u¯à¹F¨ì©M«Ò°ê¤j·H¬Û¦Pªº°ª«×¦Ó¤w¡C

    µM¦Ó­Y¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º³o»ò°µ¤]´N¨S¦³·N¸q¤F¡C

    ²¦³º³y¤@­Ó¦b¥~§Î¤W¦³½Ñ¦h¬Û¦ü¤§³Bªº«Ø¿v¥X¨Ó¡A­þ©È³o­Ó«Ø¿v©M«Ò°ê¤j·H¬O¦Pµ¥ªº°ª«×¡A©ÎªÌ¬O°ª¥X­Ó´XÍù¦Ì¥X¨Ó¡A¨º¤]¥u¤£¹L¬O¤@ºØ¥áÁyªº¦æ¬°½}¤F¡K

    ¶¶±a¤@´£¡AÄY¥ú¤@ª½³£«Ü³ßÅw¨ì«Ò°ê¤j·Hªº³Ì³»¥X¨Ó¡A¨É¨ü¤@¤U­Áµøªåªå²³¥Íªº¨ººØ·Pı¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨S¿ìªk¡A½Ö¥s¤£¯à¦bb¡@i j¡@ng¤]«Ø¤@­Ó©O¡A©Ò¥H¥L¤]¥u¦³¦b«e©¹¤W®ü¤u§@ªº®É­Ô¶¶«K¨É¨ü¤@¤U¤F¡C

    ¦Ó¥B¬°¤F«OÃÒ¥¼¨Óªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A³oºØ·Pı³£¥u¦³¦Û¤v¯à¨É¨ü¨ì¡AÄY¥úÁÙ±N³o­Ó³Ì°ª³Bªº¦ì¸mµ¹«Ê³¬¤F¡A¶È¦³¦Û¤v¨Óªº®É­Ô¤~¤¹³\¥´¶}¡C¤£¹L³o­Ó¨ì¤]¨S¤°»ò¡A²¦³º«Ò°ê¤j·H´N¬OÄY¥ú¥»¤Hªº¨p¦³°]²£¡AÄY¥ú³o»ò°µÁöµM¦Û¨p¤FÂI¡A¦ý¬O§O¤H¤]¨Sªk»¡¨Ç¤°»ò¡K

    ¤£¹L³o¨Ç¨k¤l«o¬O¤£ª¾¹Dªº¡A¥L¥u¬O¦b¥ÒªO¤W©M¥Lªº¦P¦ñ­Ì¹ïµÛ»·»·´N¯à±æ¨£ªº«Ò°ê¤j·Hµo¥X¤F¤@°}°}ªºÅå¹Ä¡C

    ´N¦b²î¤Wªº¤HÁÙ¦b±æµÛ«Ò°ê¤j·HÅå¹Äªº®É­Ô¡A«Ò°ê¤j·Hªº¨­¤W¬ðµM´²µo¥X¤F¤@°}¨ë²´ªº¥ú¨~¡C

    ¨S¦h¤[¡A«Ò°ê¤j·H©P¨­ªºªÅ¶¡¡A´N¤w¸g³Q±´·Ó¿Oªº¥ú¨~·Ósh¡@ªº¦³¦p¥Õ©]¤@¯ë¡C

    ¡§³o¬O¡H¡¨

    ­è­è¨º¨Ç½§s¡@¦³¨Ç¶Âªº¨k¤l©_©Ç¤F¤@¤U¡C

    ¡§³o­Ó¬O±´·Ó¿O¡C¡¨

    §v¨ì¨k¤lªººÃ°Ý¡A¤@®Çªº¦P¦ñ³s¦£¦^µª¹D¡C

    ¡§¾Ú»¡¬O¦]¬°¤j¼Ó¤Ó°ª¤F¡A¬°¤F¨¾¤î¦³­¸¾÷µ¥­¸¦æ¾¹¼²¨ì¤j¼Ó¡A©Ò¥H¯S·N¦b¤j¼Ó¤W¸Ë³]¤F³o¨Ç±´·Ó¿O¡C¤@¯ë¦b¤Ñs¡@Åܶ©M¯à¨£«×ÅܧCªº±¡ªp¤U¡A³o¨Ç±´·Ó¿O´N·|¥´¶}¡A´N¹³²{¦b¤@¼Ë¡K¡¨

    ¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡¨

    Áö»¡¦p¦¹¡A¤£¹L¬ÝµÛ¤j¼Ó¤Wµo¥Xªº¿O¥ú¡A²î¤Wªº­¼«ÈÁÙ¬O¦A¤@¦¸µo¥X¤FÅå¹ÄÁn¡C

    µM¦Ó¥L­Ì¤£ª¾¹Dªº¬O¡A³o¶È¶È¥u¬O­Ó¶}©l¡C

    ¨S¦h¤[«á¡A«È½ü¾p¤J¤Fªø¦¿¤ô¹D¡A¦b³o­Ó®É­Ô¥L­Ì¬ðµMµo²{¦bªø¦¿ªº¤ô­±¤W¡A¥¿¦³¤@®y¤j¾ô¦b¨º¨½¬I¤uµÛ¡CµM¦Ó¡A³o®y¤j¾ôªº°ª«×§¹¥þ©M­¼«È­Ì¦L¶H¤¤ªº¤j¾ô¤£¦P¡A¦Ü¤Ö¡K

    ¦Ü¤Ö¡A¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³oºØ°ª«×ªº¤j¾ô¡A¦]¬°³o®y¤j¾ôªº°ª«×¤w¸g©M¤@¯ëªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¤]®t¤£¦h¤F¡K

    ¡§³o­Ó¬O¡K¡¨

    ¬Ý¨ì³o®y¤j¾ô¡A¨º­Ó¦P¦ñÁÙ·Q¨Ó»¡¨Ç¤°»ò¡A¤£¹L¨k¤l«o¤w¸gÂ\¤â¹D¡C

    ¡§³o­Ó§Úª¾¹D¡K¡¨

    ªø¦¿¤j¾ô¡A¤W®üªø¦¿¤j¾ô¡K

    ÁöµM¨ì¥Ø«e¬°¤î³o®y¤j¾ôÁÙ¥u³B¤_¬I¤uª¬ºA¡A¦ý¬O§@¬°Áp³q±R©ú®qªº¤j¾ô¡A³o®y¤j¾ô«o¦­¤w¦]¬°¥Lªºªø«×©M°ª«×¦Ó»D¦W¤_¥@¡C¦bª÷ªù¤j¾ô©|¨S¦³§¹¤uªº±¡ªp¤U¡A¥L¤w¸g©M«Ò°ê¤j·H¤@¼Ë¡A³QºÙ¬°¥@¬É¤uµ{©_¸ñ¤§¤G¡K

    ¦Ó¥B³o­Ó¥@¬É¤uµ{©_¸ñªº±Æ¦W¡A¨ì²{¦b¤]¥u¦³¤T­Ó¡A¨º­Ó²Ä¤T­Ó´N¬O¬ü°êªº¤Ú®³°¨¹Bªe¡K

    ¡§¯u¬O¤@®y©_¸ñ°Ú¡K¡¨

    ·í«È½ü±q¥¿¦b¬I¤u¤¤ªº¤j¾ô®Ç¦æ¾p¦Ó¹Lªº®É­Ô¡A«È½ü¤Wªº­¼«È­Ì¯É¯É¶]¨ì«È½üªº¨â°¼¡A¨ÓÆ[½à³o®y¥¿³B¤_¬I¤uª¬ºAªº¤j¾ô¡C

    ¥õ±æµÛ³o®y¥i¥H³q¦æ¼Æ¸U¾·³f½üªº¤j¾ô¡A­þ©È¬O¦A¨Iíªº¤H¤]¤£±o¤£µo¥XÃÙ¹ÄÁn¡C

    ¡§³o®y¤j¾ô¤w¸g¬I¤u¤F¤@¬q®É¶¡¤F§a¡K¡¨

    ¬ÝµÛ³o®y¤j¾ô¡A¨k¤l·Q¤F·Q«á¹D¡C

    ¡§¨S¿ù¡C¡¨¦P¦ñÂI¤FÂIÀY¡C¡§¨ì¥Ø«e¬°¤î³o®y¤j¾ô¤w¸g¬I¤u¤Fªñ¤T¦~¡A¤£¹L¦]¬°¤uµ{Ãø«×ªº°ÝÃD¡A¨ì²{¦b¦n¹³¤]¥u§¹¤u¤F¤£¨ì¤@¥b¡A·Q­n¹ý©³§¹¤u®£©ÈÁٻݭnµ¥¤W¤@¬q®É¶¡¡K¡¨

    »¡µÛ¦P¦ñ«ü¤F¤@¤Uªø¦¿ªº¤W´å¡C

    ¡§¥t¥~¦b¤W´åÁÙ¦³¤@®yµd³qªø¦¿¤j¾ô¤]¦b¬I¤u·í¤¤¡A¾Ú»¡§¹¥þ¤£»¹¤_³o®y¤j¾ô¡K¡¨

    ¨ä¹êÁÙ¦³¤T®y¶À®ú¦¿¤j¾ô¤]¦b¬I¤u·í¤¤¡A¦W¦r¥Ñ¤_¬O¥ÑÄY¥ú¿Ë¦Û©R¦Wªº¡A©Ò¥H¦]¬°ÄY¥ú¿W¯Sªº©R¦W¤è¦¡¡A³o¤T®y¤j¾ô³QºÙ§@¡§¶À®ú¦¿1¡B2¡B3¸¹¡¨¤j¾ô¡K

    «y¡A¼È¥B¤£´£¤W®ü·í¦a¦Ê©m¹ï³oºØ©R¦W¤è¦¡ªº¦R¼Ñ¡K

    ¦Û1923¦~¶}©l¡A¬°¤F¯à°÷§ó¦nªºÁp³q«n¥_¡A¦b¤¤°ê¡AªuµÛªø¦¿¤w¸g¦³¤Q¦h®y¤j¾ô³B¤_¬I¤uª¬ºA¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£ºâ¶À®ú¦¿¤Wªº³o¤T®y¡C

    ³o¤Q¦h®y¤j¾ô·í¤¤¡A¦³³\¦h§Y«KµLªk©M¤W®üªø¦¿¤j¾ô©Mµd³qªø¦¿¤j¾ô¬Û¤ñ¡A®£©È¤]¤£·|»¹s¡@¤Ó¦h¡C¦Ó¥B¥Ñ¤_³o¨Ç¤j¾ô³£³Q³]­p¦¨¥i¥H³q¦æ»]¨T¾÷¨®©M¤º¿U¾÷¨®¡A¤]¨Ï±oªø¦¿«n¥_¦bÁp³q¤W­n§ó¥[ªº¤è«K¡C

    ¤]¬O¥Ñ¤_³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥HµL¼Æªº°ê¤H©M¬v¤H³£»{¬°¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¥Ø«eªºÁ|°Ê¦³µÛ­«­nªº·N¸q¡C

    ·íµM¡A³o¨½­±¤]¦³¤@­Ó°ÝÃD¡C

    ÁöµM°êªÀzh¡@ng f¡@¦b¾ô±çµ¥°ò¦«Ø³]¤W§ë¤J¤F¥¨¸ê¡A¦ý¬O¦bªø¦¿¤j¾ôµ¥¤uµ{¤Wªº¬I¤u¶i«×«o²§±`ªº½wºC¡A©M«Ò°ê¤j·H¤£¹L¨â¦~´N«Ø¦¨ªº®É¶¡¬Û¤ñ¡A³o¤@¹Lµ{¤w¸gºCªºÅý¤HµLªk·Q¶H¤F¡C

    ¤£¹L³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ±¡¡A²¦³º»\¤j¼Ó©M»\¤j¾ô¤£¤@¼Ë¡C

    ¤j¼Ó¥u­n¿ï¦n¦a°ò¡AµM«á¦b§â¹Ï¯È§Ë¥X¨Ó´N¥i¥H¬I¤u¤F¡A¥i¬O¤j¾ô¥ú¬O»Ý­n¿ï©w¦ì¸m´N»Ý­n«Üªøªº®É¶¡¡A§ó¦óªp¦b¬I¤u¤W¥»¨Ó´N¦³«Ü¤jªºÃø«×¡K

    Áö»¡¤w¸g¬I¤u§Ö¤T¦~¡A¤£¹L¯à§_¦b¥Î¤T¦~ªº®É¶¡±N³o¨Ç¾ô±ç«Ø§¹¡A­þ©È¬OÄY¥ú¦b¤º¤]¨S¦³«H¤ß¡K

    µM¦Ó¦³¤@ÂI¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A¨º´N¬O·í³o¨Ç¾ô±ç«Ø§¹«á¡A¤¤°êªº°ê¤O±N·|¦b¤W¤@¼h¼Ó¡A¦]¬°¨º®É«n¥_¨â©¤ªºÁp¨t±N·|«e©Ò¥¼¦³ªº±K¤Á¡K

    ·íµM¡A³o¨Ç¨k¤lµ¥¤H¬O¤£·|ª¾¹Dªº¡A¦¹¨è¥L­Ì¥u¬O¯¸¦b¥ÒªO¤W¡A¬°³o¨ÇÁÙ³B¤_¬I¤uª¬ºAªº¾ô±ç¾_ÅåµÛ¡C

    ¡§¤¤°ê¤Hªº¹ê¤O¤w¸g¹F¨ì³o­Óµ{«×¤F¶Ü¡K¡¨

    ªu³~ªº¨£»D¡AµLºÃÅý«È½ü¤Wªº­¼«È¹ï¤W®üªº¦L¶H¥[²`¤F³\¦h¡A¤×¨ä¬O°ªÁq¤J¶³ªº«Ò°ê¤j·H¡A©M¥¿¦b¬I¤u¤¤ªø¦¿¤j¾ô¡A§ó¬OÅý³o¨Ç­¼«È¦L¶H²`¨è¡C

    ¦Óµ¥¨ì«È½ü°±¾a¦b½XÀY«á¡A¬ÝµÛ²´«e³o®yÁcºaªº«°¥«¡A¥Ì¦a¿W¦Û³ä³ä¹D¡C

    ¨S¿ù¡A³o­Ó²`s¡@¥Ö½§ªº¨k¤l´N¬O¥Ì¦a¡C

    ²ö¨u¹F´µ¡H¥d©Ô©i©÷¼w¡H¥Ì¦a¡K

    ¤w¸g¦~ªñ¤»¤Qªº¥Ì¦a¡A¦¹¦¸«e¨Ó´N¬O¬°¤F´M¨D¤¤°ê¦b¦L«×°ÝÃD¤Wªº¤ä«ù¡A¤£¹L¦b³o¤§«e¥Ì¦a»{¬°¦Û¤vÀ³¸Ó¥ý§ó¦hªº¤F¸Ñ¤@¤U¤¤°ê¡A¬°¦¹¥Ì¦a¨M©w¦b¤W®ü¡A³o®y¤¤°ê³ÌÁcºaªº«°¥«¥ý¦Ò¹î¤@¤U¡C

    ·|°µ¥X³o¼Ëªº¿ï¾Ü¡A¬O¦]¬°¤W®ü¬O¦è¤è³ø¯È¤W¥X²{´X²v³Ì°ªªº«°¥«¡A¦b¦L«×©M«n«D®É¡A¥Ì¦a¸g±`¯à¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ìÃö¤_¤W®üªº®ø®§©M·Ó¤ù¡A©Ò¥H¦ÛµM¦ÓµMªº¤]´N±N¤W®ü¿ï°µ²Ä¤@¥Ø¼Ð¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ´£°_¦L«×¡A°£¤F«íªe¡Blca©Mªüã©Z§J¥~¡A³\¦h¤H°¨¤W´N·|Áp·Q¨ì¤@¦ì­W¦æ¹¬¦¡ªº¤H¡A³o­Ó¤H«cµÛ¥úÀY¡A¤W¨­**¡A¥Ö½§õ¶¶Â¡AÁ`¬OÀH¨­Äâ±aµÛ¤@¬[¤ì¨î¯¼¯½¾÷¡A¥L¤@¦³ªÅ´N¯¼°_¯½¨Ó¡C¥L¨«¨ì­þ¨½¡A³£·|¤Þ°_¤@°}°}¿E°ÊªºÅw©I¡A·|¦³¤@¸s«H®{¦ÛÄ@¸òÀHµÛ¥L¡C¥L´N¬O¦L«×d¡@ l¡@¹B°Ê»â¾É¤H¡B°ê¤jÄÒ»â³S²öº~¹F´µ¡H¥d©Ô©i©÷¼w¡H¥Ì¦a¡C

    ¥Ì¦a¥X¨­¤_¦L«×¤@­Ó¥j¦Ñªº®a±Ú¡C¦b¦L«×³o­Óµ¥¯Å´ËÄY¡BºØ©m¬É­­¤À©úªºªÀ·|¡A³oºØÀu¶Vªº¥X¨­¨Ï¥L¦³¾÷·|¨ì­^°ê±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|¡C³oºØ±Ð¨|¨Ï¥Ì¦a»{²M¤F¦L«×ªÀ·|¤¤¦s¦bªº¤£¥­µ¥©M¦L«×§@¬°­^°ê´Þ¥Á¦aªº©}°d²{¹ê¡C

    ¥L¤U¨M¤ß¤@©w­n§ïÅܳoºØª¬ªp¡C¤_¬O¡AÁÙ¦b°ê¥~®É¡A¥L´N¶}©l±q¨Æ¤Ï¹ïºØ±Úª[µøªº¤æª§¡C¤j¾Ç²¦·~«á¥L¦b«n«D§@«ß®v¡C«D¤Zªº´¼¼z¡B¶W¤HªºÁxÃÑ©M°í±jªº·N§Ó¨Ï¥Ì¦a¤£¶È¦¨¤F¤@¦W¥Xs¡@ªº«ß®v¡AÁÙ¦¨¤F¦L«×¹´¥Á¤Ï¹ïºØ±Úª[µø¤æª§ªº»â¾É¤H¡C¦]¦¹¡A·í¥L¦^¨ì¦L«×®É¡A«K¶¶²z¦¨³¹¦a¦¨¤F¥Á±Úd¡@ l¡@¹B°Ê»â³S¡C

    ¦L«×¬O¤@­Ó¦³±y¤[©v±Ð¶Ç²Îªº°ê®a¡A¦L«×±Ð¼vÅT²`¼s(¤]¦³¬°¼Æ¤£¤Öªº¥ì´µÄõ

    ¿ü§J

    ¯Ï¨º±Ð±Ð®{)¡C³oºØ©v±ÐÁöµM±Ð¸qÁc´_¡A¦ý¬O³£¤Ï¹ï¥ô¦ó¼É¤O¡A¥D±i¥H§ÔÅý©M©M¥­ªº¤è¦¡¸Ñ¨M¤@¤Áª§ºÝ¡C¥Ì¦a¬O¤@­Ó°@¸Ûªº±Ð®{¡A¿w«H±Ð¸q¡C¦]¦¹¥L³Ð³y¤F¤@ºØ¿W¯Sªºª§¨ú¦L«×¥Á±Úd¡@ l¡@¸Ñ©ñªº¤è¦¡¡A¥s°µ¡§«D¼É¤O¤£¦X§@¹B°Ê¡¨¡C¡§«D¼É¤O¤£¦X§@¹B°Ê¡¨¥]¬A¨â³¡¤À¤º®e¡J¡§«D¼É¤O©è§Ü¡¨©M»P­^°ê´Þ¥ÁªÌ¡§¤£¦X§@¡¨ªººA«×¡C¨ãÅ餺®e¦³¡JÃã¥h­^°ê¤H±Â¤©ªº¤½Â¾©MÀï¦ì¡F¤£°Ñ¥[´Þ¥Ázh¡@ng f¡@ªº¥ô¦ó¶°·|¡F¤£±µ¨ü­^°ê±Ð¨|¡A¥H¦Û³]ªº¨p¥ß¾Ç®Õ¥N´À­^°ê²ÎªvªÌªº¤½¥ß¾Ç®Õ¡F¤£¶R­^°ê³f¡A¤£¬ï­^¦¡ªA¸Ë¡A¦Û¤v¯¼¯½Â´¥¬¡F¤£¶R­^°ê¤½¶Å¡A¤£¦b­^°ê»È¦æ¦s´Úµ¥µ¥¡C

    1893¦~4

    ¤@®a¦L«×¤½¥q¬£¥Ì¦a¨ì«n«D¤u§@¡C¥L¬Ý¨ì¦L«×²¾¥Á¦b«n«Dªº¤½¥Áz¡@ y¡@u©M¬FªvÅv§Q¦b«Ü¤jµ{«×¤W³Q­é¹Üªº²{ª¬¡A«Ü¬O¦Ç¤ß¡C³o¨Ç²¾m¡@n zh¡@­n¬O«´¬ù¦þ¤u©M­ÓÅé°Ó¤H¡C¤_¬O¥L¶}©l§Üij©M´å»¡¡A¤Ï¹ï°w¹ï«n«D¦L«×¤Hªºªk«ß©MºØ±Úª[µø¡C

    ¦b¥L¦b«n«Dªº¦­´Á¡A¦³¤@¥ó¨Æ±`³Q¤H´£°_¡C¨º´N¬O¥L¶R¤F¤@±i¤@µ¥¨®´[ªº¨®²¼¡A©Úµ´´«¨ì¤Tµ¥¨®´[¡A³Q¤H±q©¼±o°¨¨½¯ý³ù¤õ¨®¤¤¥µ¤F¥X¥h¡C1903¦~6¤ë¡A¥Ì¦a²Õ´¤F¤@³õ§Üij¹B°Ê°w¹ï¡§¶Âªk¥O¡¨¡]the black act)¡A³o­Óªk¥O±j¨î©Ò¦³¦b«n«Dªº¨È¬w¤H±µ¨üµn°O¡C1913¦~9¤ë¡A¥L°Ñ¥[¤F¤@³õ§Üij¤£«ö·Ó¤Ñ¥D±Ð»ö¦¡µ²±B´NµL®Äªº¹B°Ê¡C

    ¤@¾Ô®É¡A¥Ì¦a¦^¨ì¤F¦L«×¡A¦b¨º¨½¥Lµo°Ê¹B°Ê¡A¸¹¥l¦L«×¤H°Ñ¥[­^¦L³°­x¡C¥L»{¬°³o¼Ëªí²{¹ï­^°êªº©¾¸Û´N·|¨Ï­^°ê¦P·N¦L«×§@¬°­^«Ò°êªº¤@­Ó¦Ûªv¬FÅé¦Ó¹F¨ì¦L«×¦Ûªv¡A¦ý¬O³o¨S¦³¦¨¥\¡C

    ·íµM¡A­Y¥u¬O³o¼Ë¤]´Nºâ¤F¡C

    ¥i¬O¦b1919¦~®É¡A­^°ê¤H¹{¥¬ªºÃ¹©Ô¯Sªk¨Ï±o¥Ì¦a¤j¥¢©Ò±æ¡A¤×¨ä¬O¦bµy«áµo¥Íªºªü©i§Q«h¦å®×¡K

    ¦b1919¦~ªº4¤ë13r¡@¡A¬ù5¸U¤H¦bªü©i§Q«h¥«¸ë§Q¦w¥Ë©Ô¡H¤Ú®æ¼s³õÁ|¦æ¶°·|¡A§Üij­^°ê¤H¹{¥¬ªºÃ¹©Ô¯Sªk¡C·í¤Ñ¤U¤ÈÀ¹º¸«ü´§¸Ë¥Ò¨®°ô¦í¼s³õ¯U¯¶ªº¥X¤f¡A¨Ã¤U¥O¦V±K¶°¤H¸s¶}ºjsh¡@À»¡C¾Ú­^°ê©x¤è¤½¥¬ªº¼Æ¦r¡A·í³õ¦º379¤H¡A¶Ë1200¤H¡C

    ªü©i§Q«h¦å®×«á¡A¥L¤ä«ùd¡@ l¡@ªº¥ß³õ§ó¥[°í¨M¡A1922¦~3¤ë18r¡@¡A¥L³Q­^°ê¤H¶e®·¨Ã§P¦D6¦~¡A¤£¹L³Ì²×¥Ì¦a¥uªA¦D¨â¦~¡C

    ¦b¨â¦~ªººÊº»¥Í¬¡·í¤¤¡A¥Ì¦a¤@ª½¦b«ä¦ÒµÛÀ³¸Ó¦p¦ó¤~¯àÅý¦L«×±q­^°ê¤Hªº²Îªv¤¤d¡@ l¡@¥X¨Ó¡A¤]´N¬O³o­Ó®É­Ô¡A¦³Ãö¤¤°êªº·s»D±q¥~­±¶Ç¤J¤F¥Ì¦aªº¦Õ¤¤¡C

    ·í¥Ì¦aµ²§ô¤F¨â¦~®É¶¡ªºªA¦D«á¡A±qºÊº»¤¤¥X¨Óªº¥L¤@ÃäÄ~Äò»â¾ÉµÛ¡§¤£©è§Ü¡¨¹B°Ê¡A¤@Ãä¦Ò¼{µÛ¬O§_¥i¥H±q¤¤°ê³o¨½©Î³\¤@©wªº¤ä«ù¡C

    ¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L¹ï­^°ê¤Hªº«H¤ß¨ä¹ê¤w¸g³Q®ø¿iªº®t¤£¦h¤F¡A¤_¬O¦b¸g¹L¤F¤@¦~¦hªº®É¶¡«á¡A¥Ì¦a²×¤_¨M©w«e©¹¤¤°ê´M¨D¤ä«ù¡C

    ¦b¤W®üªº¤@¨Çr¡@¤l¨½¡A¤W®üªº¤@¤Á³£Åý¥Ì¦a¦YÅå¡C

    ¦]¬°¤W®üªºÁcºa§¹¥þÄAÂФF¥Ì¦a¹ï¨È¬wªº¤@¨Ç©T¦³·§©À¡A¥Ñ¦¹¬O¦b«Ò°ê¤j·Hµ¤¤u«á¡A¤W®ü¬ðµM«_¥X¤F¤£¤Ö°Ê¤u©Î¤w¸g§¹¤uªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡AÁöµM³o¨Ç¤j¼Ó¨S¦³¤@¼l¯à¤ñ«Ò°ê¤j·H§ó¥[°ª¤j¡A¦ý¬O«o¨Ï±o¤W®ü§¹¥þÅܦ¨¤F¤@®y²{¥N¤Æªº³£¥«¡C

    ÁöµM©Î³\¦b¬Y¨Ç¨¤¸¨¡A¤W®üÁÙ¦s¦bµÛ³\¦hªº¤£¨¬¡A¦ý¦Ü¤Ö¦b¥Ì¦a¬Ý¨Ó¡A³o®y«°¥«¤w¸g¤ñ¦Û¤v¦L¶H·í¤¤ªº­Û´°§ó¥[§¹¬ü¤F¡K

    ¡§©Î³\§Ú¨Ó³o¨½¡Aªº½T¬O¹ïªº§a¡K¡¨

    ³o»ò·QµÛ¡A¥Ì¦a«e©¹¤F¤W®ü¥«zh¡@ng f¡@¡C

    ¦Ó¦b¥Ì¦aªº¨­«á¡A´X­Ó¥ÕºØ¤H«h¬O®¨®¨ªº¸òÀHµÛ¡A¤£¹L¥L­Ì«o¨Ã¨S¦³¤°»òÁ|°Ê¡K

    §@¬°¦L«×°ê¤jÄÒªºÀY­±¤Hª«¤§¤@¡A¥Ì¦aµ´¹ï¬O­^°êzh¡@ng f¡@¶Â¦W³æ¤Wªº¤@­û¡A¦]¦¹·í¥Ì¦aÁÙ¦b²î¤Wªº®É­Ô¡A­^°êzh¡@ng f¡@´N¤w¸g±oª¾¤F¥Ì¦a«e©¹¤¤°êªº®ø®§¡C

    ¥u¬O¥Ñ¤_¨º­Ó®É­Ô¥Ì¦a¥¿¦b²î¤W¡A©Ò¥H­^°êzh¡@ng f¡@¤]¥u¯à±N®ø®§¶Çµ¹¤W®ü»â¨ÆÀ]©Mb¡@i j¡@ng¤j¨ÏÀ]¡AÅý¥L­Ì¬£¥X¤H¤â±K¤ÁÃöª`¡C

    ¦Ü¤_¥Ì¦a«e©¹¤¤°êªº²z¥Ñ¡A­^°êzh¡@ng f¡@¤w¸g¦h¤Ö²q¨ì¤@¨Ç¤F¡C

    ²¦³º¥Ì¦a¤@ª½¥D±iªº´N¬OÅý¦L«×§¹¥þªº±q­^°êªº´Þ¥Á·í¤¤d¡@ l¡@¥X¨Ó¡A³o­Ó®É­Ô¥Ì¦a¬ðµM¶]¨ì¤¤°ê¨Ó¡A¥L¨ì©³·Q­n°µ¤°»ò§¹¥þ¬O¤@¥óÅã¦Ó©ö¨£ªº¨Æ±¡¡C

    ¬°¦¹¡A­^°êzh¡@ng f¡@ÁÙ¯S·N©M°êªÀzh¡@ng f¡@¥æ¯A¤F¤@µf¡A§Æ±æ°êªÀzh¡@ng f¡@¯à°÷±N³o­Ó¤H¥æµ¹­^°êzh¡@ng f¡@¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦Ü¤Ö¬O§O©M³o­Ó¤H§è¤W¤°»òÃö¨t¡C

    ¨ä¹ê­^°êzh¡@ng f¡@¤]«ÜµL©`¡A­º¥ý¥Ì¦a³o­Ó¤H¬Oµ´¹ï±þ¤£±oªº¡A¦]¬°¥L¦h¤Ö¤]ºâ¬O¦L«×¤Hªºj¡@ng¯«»â³S¡A¦pªG±þ¤F¥Lªº¸Ü¡A¦L«×¬Oµ´¹ï·|¾x½¤Ñªº¡C¦Ó¥B¥Ì¦a¥»¤H­Ò¾Éªº¤£©è§Ü¹B°Ê¡A¹ï­^°êzh¡@ng f¡@¦Ó¨¥¤]¦³³\¦hªº¦n³B¡A¦³¥Ì¦a¦b¡AÁ`¤ñ·s¤W¨Ó¤@­Ó­Ò¾É¼É¤O©è§Ü¹B°Êªº¤H­n§ó¦n¤@¨Ç¡C

    ¨ä¦¸´N¬O¥Ì¦a¤@ª½³£¬O¦b«D¯²¬É¦a°Ï¬¡°Ê¡K

    ¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¥ý¬O©Mr¡@¥»¦b®w­¶®q¤j¾Ô¤F¤@³õ¡A¥Ñ¤_·í®É°êªÀzh¡@ng f¡@¤£¦ý¦b®w­¶®qÀ»±Ñ¤Fr¡@­x¡A¦Ó¥BÁÙ³q¹L¯}¥æ¾Ô¹ïr¡@¥»¶i¦æ¤F«ÊÂê¡A³Ì«á¾Ô±Ñªºr¡@¥»¦b¤£±o¤£©Ó»{°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï®w­¶®qªº²Îªvªº¦P®É¡A¤]½ßÀv¤F¤@¤jµ§ªº½ß´Úµ¹°êªÀzh¡@ng f¡@¡AÁÙ¦³´N¬O¦b¤¤°êªº¥þ³¡¯²¬É¡K

    ¦b¤¤°êªº¥~°ê¯²¬É·í¤¤¡A¦³¬Û·í¤@³¡¤Àªº¯²¬É³£¬Or¡@¥»ªº¡C

    ¦]¦¹¦br¡@¥»¾Ô±Ñ«á¡A¥~°ê¦bµØ¯²¬Éªº¯²¬É¤w¸g´î¤Ö¨ì¤F¤@­Ó¬Û·íªº¼Æ¶q¡C¦³Å³¤_¦¹¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¨M©w¶X¼ö¥´ÅK¡A¹ý©³®ø°£¥~°ê¦bµØªº¥þ³¡¯²¬É¡C

    À³¸Ó»¡¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î³o­Ó¹Lµ{ÁÙ¬O¤ñ¸û¦±§éªº¡A¤£¹L¶i®i¨ì¬O¦³¡C

    ¦³Å³¤_°êªÀzh¡@ng f¡@¥Ø«eªº¹ê¤O¡AÃö¤_¯²¬Éªº°ÝÃD¤¤°ê©M¦U°êzh¡@ng f¡@ªº¥æ¯A¤w¸g¨«¤W¤F¥¿³~¡A¥i¥H¹w¨£¦b¥¼¨Óªº´X¦~¥~°ê¦bµØ¯²¬É´N·|¹³Ãöµ|¤@¼Ë¡A¹ý©³ªº¥æÁÙ¤¤°ê¡K

    ¤£¹L¦Ü¤Ö¦b¥Ø«e¡A³o¨Ç¯²¬ÉÁÙ¬OÄݤ_­^¬üµ¥°êªº¡K

    ¤½¦@¯²¬É¶Ü¡K

    ÁöµM¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¨S¦³½Í§´¡A¦ý¬O¤]¤w¸g®t¤£¦h¤F¡A¦Ó¥B­^¡B¬üµ¥°ê¤]¤w¸g³Q¹ý©³­­©w¦b¤F¯²¬É·í¤¤¡C

    ¤]¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡AÁöµM©úª¾¹D¥Ì¦a´N¦b¤W®ü¡A¦ý¬O­^°ê¤H«o²@µL¿ìªk¡A¦]¬°¥Ì¦a©~¦í¦b¶ZÂ÷¤½¦@¯²¬É¸û»·ªº¦a¤è¡A¦Ó¥Bªþªñ´N¬Oj¡@ng¹î§½¡A­^°ê¤HÁöµM¤]ºâ¬O¤ñ¸û¤jÁx¡A¦ýÁÙ¬O¤£´±¦b¤¤°ê¤Hªº¦aÀY¤W©ú¥Ø±iÁxªº¾Û¤H¡K

    ©Ò¥H­^°ê¤H¤~·|©M°êªÀzh¡@ng f¡@¥æ¯A¡A§Æ±æ°êªÀzh¡@ng f¡@¯à°÷±N¥Ì¦a¥æµ¹­^°ê¤H¡C

    ¡§¥Ì¦a¶Ü¡K¡¨

    §v¨ì¥Ì¦a³o­Ó¦W¦r¡AÄY¥úªº²´´Ø¤]¸C¤j¤F³\¦h¡A¦]¬°³o­Ó¦W¦r¦b¥L¨º­Ó¦~¥N¹ê¦b¬O¤Ó¦³¦W¤F¡CÁö»¡ÄY¥ú¥»¤H¹ï¥Ì¦a³o­Ó¤H¤F¸Ñªº¤£¦h¡A¦ý¬O¦b¥Lªº¦L¶H·í¤¤³o­Ó¤H¦ü¥G¬O¤@­Ó«Ü­È±o´L­«ªº¤H¡C

    ·íµM¡A¥L¹ï¥Ì¦a­Ò¾Éªº¡§«D¼É¤O¤£©è§Ü¹B°Ê¡¨ÁÙ¬O¶á¤§¥H»óªº¡A²¦³º³o­Ó¥@¬É¤S¦³­þ­Ó­²©R¬O¤£¬y¦å´N¯à¹F¦¨ªº¡H

    ¹³¬O¥Ì¦a¦Û¤v¡A¤£´N¬O³Q¤@­Ó¼É¤Oªº¦L«×±Ð®{µ¹¶}ºj¥´¦ºªº¶Ü¡K

    ¦Ó¥B©M¥­¸Ñ©ñªº¦L«×¡A¤]¥Ñ¤_¨S¦³¸g¹LÂA¦åªº¬~§¡A¨Ï±o«á¨Óªºµo®i³´¤J¤F·î§Îªºª¬ºA¡C

    ¡§¦ý¦Ü¤Ö¡A³o¬O¤@­Ó¤@ª½³e¹ýµÛ¦Û¤v«H©Àªº¤H¡K¡¨

    ³o»ò·QµÛ¡AÄY¥ú¹ïµÛ©¨©÷¹D¡C

    ¡§§A¥hµ¹§Ú¦w±Æ¤@¤U§a¡A§Ú·Q¨£¨£³o­Ó¥s¥Ì¦aªº¤H¡A¥t¥~§A§i¶D­^°ê¤H¡A¬JµM³o­Ó¥s¥Ì¦aªº¤H¨S¦³©êµÛ¥ô¦ó´c·N¨Ó¨ì¤¤°ê¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¦³Åv«OÃÒ¥Lªº¦w¥þ¡A¤£¹L¤]½Ð¥L­Ì©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¤ä«ù¥L©Ò­Ò¾Éªº¦L«×d¡@ l¡@¡C¡¨

    Às¦³°fÅì¡AIJ¤§¥²«ã¡K

    ­^°ê¨ì©³¦³´X¶ô°fÅìÄY¥ú¨Ã¤£²M·¡¡A¦ý¦L«×µ´¹ï¬O¨ä¤¤ªº¤@¶ô¡A©M¦L«×¬Û¤ñ¡A­^°ê¦b¤¤«n¥b®q¬Æ¦Ü¬O¦b¾ã­ÓªF«n¨Èªº§Q¯q³£¬O¨º»òªº·L¤p¡K

    ÁöµMÄY¥ú«Ü·Q±N¦L«×±q­^°ê¤Hªº¤â¤¤­é¹Ü¤U¨Ó¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¦b¥Ø«e¡AÄY¥úÁÙ¤£·|³o»ò°µ¡A¦]¬°ÄY¥úÁÙ¨S·Ç³Æ¦n²{¦b´N©M­^°ê¤H¤j¾Ôªº·Ç³Æ¡K

    ¦Ü¤Ö¥Ø«e¬O³o¼Ëªº¡K

    ²{¦bªºÄY¥ú¡A¶È¶È¥u¬O¹ï¥Ì¦a¥»¤H·P¿³½ì¡A¥t¥~¤]·Q°µ¤@¨Ç·Ç³Æ½}¤F¡K

²Ä¥|¦Ê¤@¤Q³¹·|­±

    Às¦³°fÅì¡AIJ¤§¥²«ã¡C

    ÁöµM¤£²M·¡­^°êªº°fÅì¨ì©³¦³´X¶ô¡A¦ý¦L«×µLºÃ¬O³o¨Ç°fÅ줤¤ñ¸û­«­nªº¤@­Ó¡A¦pªGÄY¥ú²{¦b¯uªº­nIJ½í³o¶ô°fÅì¡A¨º´N­n¦³©M­^°ê¤£¦º¤£¥ðªºÄ±®©¡C

    ·íµM¡A­^°ê¨Ã¤£¬OÀs¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]¥i¥H´«¤@­Ó¤ñ¸û³q«Uªº»¡ªk¡C

    ­^°ê¡A¬ù¿«¡A¬ù¿«¤û¡A¤û¤û¡K

    ­^°ê´N¦n¤ñ¤@ÀY¤û¡A¦L«×´N¦n¤ñ¤@¶ô¬õ¥¬¡C

    ¤¤°ê­n¬OIJ½í¦L«×ªº¸Ü¡A´N¦n¤ñ¦b¬ù¿«¤ûªº­±«e§Ý°Ê¬õ¥¬¤@¼Ë¡K

    ¦pªG»¡°êªÀ¬Ff¡@¦b¤¤«n¥b®qªº°Ê§@¡A­^°ê¤H¦h¤ÖÁÙ¯à®e§Ôªº¸Ü¡A¨º»ò­Y¬OIJ½í¤F¦L«×³o¤@¶ô¡A®£©È´N¯uªº­n¤£¦º¤£¥ð¤F¡C

    Áö»¡ÄY¥ú¥¼¥²´N©È¤F­^°ê¤H¡A¦óªp­^°ê¤H¦b¨È¬wªº¹ê¤O¤]¨Ã¤£±j¡A¦ý¬O¤£­n§Ñ¤F¡A¥ì©Ô§J¥i¬O©tÄa®ü¥~ªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM³o»ò»¡¤]¤£«ç»ò«ê·í¡A¦Ü¤Ö¥LÁÙ¬O©M«¢ÂħJµ¥¬Ù¥÷¬Û³sªº¡C

    ¥Ø«e¦b¤¤ªFªº§½¶Õ´N¬O¡A®ÇÃ䪺¨F¯S©M¥ì®Ô³£Äݤ_­^°êªº¶Õ¤O½d³ò¡A±Ô§Q¨È«h¬Oªk°êªº´Þ¥Á¦a¡A¥t¥~©M®ÇÃ䪺¤g¦Õ¨ä¤]¦]¬°®Jº¸¯ª¾|©iªºÃö¨t¦Ó®É¦³¼¯À¿¡A¥u¤£¹L³Í¥½º¸«Ü¦³¦Ûª¾¤§©ú©Ò¥H¤@ª½³£«Ü§J¨î¡A¦Ü¤_«X°ê¤H¡H©M«X°ê¤Hªº®¦«è¤]´N¤£¥Î²Ó»¡¤F¡K

    ¦pªG²{¦b´Nµo°_¥þ­±¨R¬ðªº¸Ü¡AÄY¥ú«Ü¦³§â´¤±N¤¤«n¥b®q©M¦L«×µ¹¸Ñ©ñ¤F¡A¥i¬O±q¥ñº¸¥[ªe«n³¡¡B°ª¥[¯Á¤@ª½¨ì¥ì©Ô§J¡A³£¦³¥i¯à·|¥á±¼¡K

    »¡¨ì©³¡A¥ì©Ô§Jµ¥¦a¶ZÂ÷¤º¦a²¦³ºÁÙ¬O»·¤F¤@¨Ç¡AÁöµM¤]¦³¤@±øÅK¸ô¥i¥HÁp¨t¡A¦ý¬O¯u¨ì¤F¾Ô®É«o¥¼¥²«OÀI¡C¦Ü¤_®ü¸ô¡H¨ì®É­Ô­^°ê¤H¥u­n§âÀNº¸¤ì¯÷®ü®l¤@¥d¡A®ü¸ô±q¦¹¤]´N¤£¥Î¦A´£¤F¡C

    §O§Ñ¤F¡AµL½×¬O¨F¯SÁÙ¬O¥ì®Ô¡A²{¦b¥i³£¬O­^°ê¤Hªº¶Õ¤O½d³ò¡K

    ¥Î¨C¦~¦Ü¤Ö¯à±a¨Ó¤G¤Q»õµØ¤¸§Q¯qªº¤¤ªF¡A¥h´«¤@­Ó°£¤F´X»õ½â¥Á¥~¨ä¥L¤°»ò³£¨S¦³ªº¦L«×¡A¥u­n¬Oµy·L¥¿±`¤@ÂIªº¤H³£¤£·|³o»ò°µ¡C

    §ó¦óªp¦b³o¤§«eÁÙ­n¥ý©M­^°ê¦º½W¤@³õ¡A¦Ó¥B´NºâŤF¤]¤£¥i¯à¯uªºÀò±o³o¶ô¦³µÛ´X»õ½â¥Áªº¤g¦a¡C

    ÄY¥ú¤]¬O³o¼Ë¡K

    ÁöµM²{¦b­^°ê¤w¸g¤£¹³¾Ô«e¨º»ò±j²±¡A¤¤°ê¤]»·¤ñ¾Ô«e±j¤j¡A¦ý¬O©M­^°ê¦º½W¨ÌµM¤£¬O¤@¥ó©ú´¼ªº¨Æ±¡¡A¦óªp¦b®ÇÃäÁÙ¦³µdÁp¡B¬ü°ê©Mr¡@¥»¦bªêµøÏàÏàµÛ¡K

    ¬°¤F¤@­Ó¦L«×´N¥h©M­^°ê¦º½W¡A¨Ã¥BÁ٫ܦ³¥i¯à·|³Q­^¡Bµd¡Br¡@¡Bªkµ¥°ê¨Ó­Óº®¤H±o§Q¡A³o¥i¬O©MÄY¥úªº®y¥k»Ê¬Û¹Hªº¡K

    ©Ò¥H´N¹³ÄY¥ú»¡ªº¤@¼Ë¡A¥L¨Ã¤£·Ç³Æ²{¦b´N¸õ¥X¨Ó¥h¤ä«ù¦L«×d¡@ l¡@¡C

    ²¦³º¦]¦¹¦Ój¡@«ã­^°êªº¸Ü¡A¹ï¥L¨Ó»¡¤]¨S¤°»ò¦n³B¡C

    ·íµM¡AÁÙ¦³¤@ÂI«Ü­«­n¡A¨º´N¬O¥Ì¦a¥»¤H¬O¡§«D¼É¤O¤£©è§Ü¹B°Ê¡¨ªº­Ò¾ÉªÌ¡A¦Ó°êªÀ¬Ff¡@³Ì¾Õªøªº¬O¤°»ò¡H¬OÄAÂСA¬O¯}Ãa¡A¬OªZ¸Ë©è§Ü¡A§AÅý¥L¥h¤ä«ù³o¨Ç¨ì¨S¤°»ò¡A§AÅý¥L¥h¤ä«ù¤°»ò¡§«D¼É¤O¤£©è§Ü¡¨¡K

    ¥ô¦ó¤H³£²M·¡¡A³æ¯Âªº¤£©è§Ü¹B°Ê¬OµL®Äªº¡C

    ¦b¾ú¥v¤W¡A¦pªG¤£¬Oµo¥Í¤F²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¦L«×®Ú¥»¨S¦³d¡@ l¡@ªº¥i¯à¡C

    ÄY¥ú¤]¨S¦³¿³½ì¥h¤ä«ù³o»ò¤@ºØ¹B°Ê¡K

    ¦Ó¥BÁöµM¦bÄY¥úªº²z©À¨½¡A¦L«×¤]¬O¤j»·ªF¦@ºa°é¤¤ªº¤@­û¡A¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí¥L´N³ßÅw¤@­Ó±j²±ªº¦L«×¦b¨­°¼¦s¦b¡C

    ¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¡A¤@­Ó¤Àµõªº¦L«×¤~¬O§¹¬üªº¡A´N¦n¶H«á¥@ªº¬Y­Ó§Y®É¾Ô²¤´åÀ¸¡mºû¦h§Q¨È2¡n¨½¤@¼Ë¡C

    ¦óªp¦L«×¥»¨Ó´N¥u¬O¤@­Ó¦a²z¦Wµü¡A¯à°÷¹³«á¥@¤@¼Ë²Î¤@¡A¤]¬O¦]¬°­^°ê¤HªºÃö¨t¡C©Ò¥H´Nºâ±N¦L«×ªÏ¸Ñ¡A¤]¥u¬O¦^Âk¦L«×ªº¥»¨Ó­ì»ª¡C

    µM¦Ó¤£ºÞ«ç»ò»¡¡AÄY¥ú²×¨sÁÙ¬O­n¨£¥Ì¦a¤@­±ªº¡K

    ÁöµMÄY¥ú¹ï¡§«D¼É¤O¤£©è§Ü¡¨¤°»òªº¤@¦V³£¬O¶á¤§¥H»ó¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b³q¹L¤W®ü¥«¬Ff¡@´£¥X¤F­n¨£ÄY¥úªº½Ð¨D«á¡A¥Ì¦aªº³o­Ó½Ð¨D«Ü§Ö´NÀò±o¤F§å·Ç¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨ä¹ê´Nºâ­^°ê¤H¨S¦³³qª¾³o¥ó¨Æ±¡¡AÄY¥ú¤]·|«Ü§Ö´Nª¾¹D¥Ì¦a³o¥ó¨Æ±¡ªº¡A²¦³º­x¨¾§½¨C¦~¨º»ò¦hªº¸g¶O¤]¤£³£¬O¥´¤ôº}ªº¡C

    ³o®É­^°ê¤H¦b±o¨ì¤F°êªÀ¬Ff¡@ªº©Ó¿Õ«á¡A¤]«Ü§Ö´NºMÂ÷¤FºÊµø¥Ì¦aªº¤H¤â¡C¨ä¹ê¥L­Ì´Nºâ¤£ºM¤]¨S¥Î¡A²¦³º¦b¥Ì¦a´£¥X¥Ó½Ð«á¡A¥L´N¤w¸g±o¨ì¤F­x¨¾§½ªº§´µ½«OÅ@¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¼È¥B¤£´£­^°ê¤H¦³¨S¦³Áx¶q¾Û¤H¡A´N¬O¦³¡A¤]¨S¨º­Ó¯à¤O¡C

    ·íµM¡A­Y¬O¥L­Ì¯à§ä¨ì007ªº¸Ü¨º¤]¨S·Ç¡A¤£¹L²{¦b007ÁÙ¨S¦³¥X¥Í¡C

    ¦]¦¹ÁöµM¹ï°êªÀ¬Ff¡@ªº©Ó¿Õ¤£«ç»ò«H¥ô¡A¦ý¬O­^°ê¤H¤]¥u¯à¦p¦¹¤F¡C

    ©M­^°ê¤Hªºªq³à·P¤£¦P¡AÀòª¾¦P·Nªº¥Ì¦a¥»¤H¨ì¬O¬Û·íªºÅå³ß¡A¦]¬°¥Lªº¥Ó½Ð¤~­è´£ji¡@o¨S¤W¥h´NÀò±o¤F¦P·N¡C­nª¾¹D¡AÁöµM¥Ì¦a¥»¤H¦b¦L«×ºâ¬O«Ü¦³¦W®ð¡A¦ý¦Ü¦h¤]¤£¹L¬O¤@­Ó¦L«×d¡@ l¡@ªº»â¾ÉªÌ½}¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Ò¾É¡m«D¼É¤O¤£©è§Ü¡nªº¨ººØ¡A¦p¤µ¥Ó½Ð­è­è´£ji¡@o´NÀò±o¤F¦P·N¡A¦Ü¤Ö¦b¥Ì¦a¬Ý¨Ó³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¶}ÀY¡A¤]¦]¬°³o­Ó­ì¦]¨Ï±o¥Ì¦a¹ï¦¹¦¸¦æµ{¦³¤F«Ü¤jªº´Á±æ¡C

    ¡§¥Ì¦a¥ý¥Í¡A½Ð¡K¡¨

    ¨«¶i¥Ì¦aªº©Ð¶¡«á¡A¤@¦W20¦h·³ªº«C¦~¹ïµÛ¥Ì¦a§»ªªº¹D¡C

    ¥Ì¦aÂIÂIÀY¡A¦b±NÀH¨­ª««~±a¦n«á¡A´N¸òµÛ«C¦~¨«¥X¤F©Ð¶¡¡C

    ¦b¥~­±¡A¥Ì¦aªº¦P¦ñ©M­x¨¾§½ªº¦¨­û¤w¸gµ¥­Ô¤F¤@¬q®É¶¡¡A¬Ý¨ì¥Ì¦a¥X¨Ó¥Ì¦aªº¨º¨Ç¦P¦ñ¦ÛµM¬O¤@­Ó­ÓªºÁL¾Ö¤F¤W¥h¡A¦Ó¨º¨Ç­x¨¾§½ªº¦¨­û«h¬O±N¥L«OÅ@¦b¤F¤¤¶¡¡C

    ·í¥Ì¦a¤@¦æ¨«¥X»«À]ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¯à¬Ý¨ì¥~­±ªº¨¤¸¨¨½¥¿¯¸µÛ´X­Ó¥ÕºØ¤H¡C

    ³o´X­Ó¥ÕºØ¤H¨Ã¨S¦³ÁôÂÃ¥L­Ìªº¦æ¸ñ¡AµM¦Ó¥L­ÌÁy¤W¤£¥Ìªºªí±¡¦h¤ÖÅý¥Ì¦a©ú¥Õ¤F¨Ç¤°»ò¡C

    ¡§¦hÁ¤F¡K¡¨

    µ¥§¤¤W¤F¨T¨®«á¡A¥Ì¦a¹ïµÛ¨º­Ó¬Ý¤W¥h¹³¬O«ü´§ªÌªº«C¦~¹D¡C

    ¡§³o¥u¬O§Ú­Ìªº¥ô°È¡K¡¨

    »¡µÛ«C¦~¹ï¥q¾÷¹D¡C

    ¡§¶}¨®¡I¡¨

    ±æµÛ»·¥hªº¨T¨®¡A¨º´X­Ó¥ÕºØ¤HªºÁy¤Wº¡¬O¤£¥Ì¡C

    ÁöµM²{¦b¥Ì¦aÁÙ¥u¬O¤@­Ó¤p¨¤s¡@¡A¦ý¬O¨C­Ó¤H³£²M·¡¦L«×¹ï­^°êªº­«­nx¡@ng¡A¦]¦¹¹ï¤_¥Ì¦a³o¼Ëªº¨¤s¡@¡A­^°ê¬Ff¡@¤@¦V³£¬Oy¡@³B¸m¦Ó«á§Öªº¡C

    ¡§¶¤ªø¡A´N¤£¯à¤z±¼³o­Ó®a¥ë¶Ü¡K¡¨

    µ¥¨ì¨®¶¤¾pÂ÷¤F¤@¬q¶ZÂ÷«á¡A¤@­Ó­^°ê¤H¶}¤f¹D¡C

    ¦Û±q­x±¡¤»³Bªºd³B¦¨¥ß«á¡A³o­Ó±Mm¡@n±q¨Æ¯}Ãa¤ÎÄAÂФu§@ªº±¡³ø³¡m¡@n¤w¸g°µ¤F³\¦hÃþ¦üªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H³o­Ó­^°ê¤H¤~·|³o»ò´£Ä³¡C

    ¡§¤£¦æ¡C¡¨¶¤ªø·n¤F·nÀY¡C¡§²{¦b§Ú­ÌÁÙ¦b¤¤°ê¤Hªº¦aÀY¤W¡A³o»ò°µ·|j¡@«ã¥L­Ìªº¡C¡¨

    ¡§¥i¬O´N³o»ò©ñ¥ô³o­Ó¦L«×¤H©M¤¤°ê¤H¡K¡K¡K¦pªG¬O¥H«e¤]´Nºâ¤F¡A¥i¬O²{¦b½Ö³£ª¾¹D¤¤°ê¤H¦b¤g¦a¤Wªº³g°ý¡A­n¬O¤¤°ê¤H¹³¦b½q¨l¤@¼Ëªº¤ä«ù¦L«×¡A¨º¡K¡¨

    °êªÀ¬Ff¡@¦b¤¤«n¥b®q¤W¤j¸v¤ä«ù·í¦aªºd¡@ l¡@ªZ¸Ë¡A³o¥ó¨Æ±¡´X¥G¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¡A¦pªG°êªÀ¬Ff¡@¯uªº¹³¦b¤¤«n¥b®q¤W¤@¼Ëªº¥h¤ä«ù¦L«×¤H¡A¨º¡K

    ¡§©ñ¤ß§a¡A¤¤°ê¤H¤w¸g©Ó¿Õ¹L¤£·|¤ä«ù¦L«×¤H¤F¡K¡¨

    ÁöµM³o»ò»¡ªº®É­Ô¨º­Ó¶¤ªø¤]¤£¬O«Ü¬Û«H¡A¤£¹L¥LÁÙ¬OÄ~Äò¹D¡C

    ¡§¤¤°ê¤HÀ³¸Ó«Ü²M·¡¦L«×©M½q¨lªº°Ï§O¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£·|½íIJ³o­Ó¦a¤èªº¡K¡¨

    ¡§³o¡K¡¨

    ¡§¦æ¤F¡A§Ú­Ì¨«§a¡A©ñ¤ß¡A¦L«×¬O¥ÕÆUªº©³½u¡A­n¬O¤¤°ê¤H¯uªº¦b¦L«×·d¤°»òhu¡@¼Ë¡A¥ÕÆU¬Oµ´¹ï¤£·|°hÁYªº¡A¦Ó¥B§Ú¬Û«H¤¤°ê¤H¤]¤£·|¥Î¼Qª÷ªº¤¤ªF¥h´«¤°»ò³£¨S¦³ªº¦L«×¡K¡¨

    ¶¤ªøÁÙ¦³¤@¥y¸Ü¨S»¡¡A¨º´N¬O¦b¥L¬Ý¨Ó¥Î¦L«×¥h´«¥ì©Ô§J©M¬ì«Â¯S¡A¦YÁ«ªº¥¼¥²¬O¦Û¤v¡K

    «Ü©úÅã¡AÄY¥ú¤]¬O³o»ò·Qªº¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ÁöµM­^°ê¤H¬Ý¥Ì¦a¤£¶¶²´¡A¤£¹L³o²¦³º¬O¦b°ê¤º¡A©Ò¥HÄY¥ú¹ï¥Ì¦aªº¦w¥þÁÙ¬O«Ü©ñ¤ßªº¡C

    ¦Ó¥Ì¦a¥»¤H¡A¤]­ÉµÛ³o­Ó¾÷·|­¼§¤¤õ¨®«e©¹b¡@i j¡@ng¡A¶¶«K¦bªY½à¤@¤Uªu³~ªº­·´º¡C

    ¤£±o¤£»¡¡Aªu³~ªº¤@¤Á³£«ÜÅý¥Ì¦a¾_Åå¡A¦]¬°²{¦bªº¤¤°ê¦b¸g¹L¤F¤Q§E¦~ªºµo®i«á¡A¤w¸g©M¹L¥hªº¤¤°ê§¹¥þÅܦ¨¤F¨â­Ó¼Ë¤l¡C

    ¤×¨ä¬O¤j³W¼Òªº°ò¦«Ø³]¡A§ó¬O¨Ï±o«°Âíªº¼Ò¼Ë¶Vµoªº¦è¤Æ¡C¤£¹L©Î³\¬O¥Á±Ú¦Û«H¤ßªº¼W±j¡A©Ò¥H²{¦bªº¤¤°ê¨Ã¨S¦³¹³¾ú¥v¤W¨º¼Ëª¼¥Øªº¦è¤Æ¡A¦b¨º­Ó®É­Ô¥i¬O³s©ß±óº~¦rªº¨¥½×³£¯à°ó¦Ó¬Ó¤§ªº©ß¥X¨Ó¡C

    ²{¦bªº¤¤°êÁöµM¦b°ò¦«Ø³]¤è­±§ë¤J«Ü¤j¡A¦ý¬O¦b¤£¤Ö«Ø¿v¤W«o¨ÌµM«O¯dµÛ¥j¥N­·®æ¡A¦b¤jµó¤W¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H¬ïµÛ³q¹L´_­ì«á±o¨Óªº¡§º~ªA¡¨¡K

    ¹ï¦¹ÄY¥úªººA«×¬O¬J¤£¤ä«ù¡A¤]¤£¤Ï¹ï¡AÁöµMÄY¥ú¨Ã¤£¬O«Ü³ßÅwª¼¥Øªº¥Á±Ú¥D¸q¡A¦ý¬O¥L¤]¨S¦³²z¥Ñ¤Ï¹ï¥Á¶¡¦Û¦æµo°_ªº³oºØ¹B°Ê¡A¦Ó¥B¦U¥Á±Ú³£¦³¦Û¤vªºªA¹¢¡A°¾°¾¤H¼Æ³Ì¦hªºº~±Ú¨S¦³¡A³o¤]ªº½T¬O¤@¥ó«Ü©_©Çªº¨Æ±¡¡K

    ¡]³Ìªñ·s¬Ýªº­^°êbbcªº¬ö¿ý¤ù¡§¾r¨®¬Ý¤¤°ê¡¨¡A¨½­±»¡º~±Ú¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¦P¤Æ¨Ï±o¤Ö¥Á³s¦Û¤vªº¥Á±ÚªA¹¢³£¤£¬ï¤F¡C°ÝÃD¬O§A½T©w¨º¬Oº~¤Æ¦Ó¤£¬O¦è¤Æ¡H­nª¾¹D³o¨Ç¤Ö¥Á¥i¨S¤@­Ó¬ïº~ªAªº¡K¡^

    ·íµM³o¨Ç³£¨S¤°»ò¡A¯u¥¿ÄAÂХ̦aÆ[©Àªº¬O¡Aªu³~«°¥«ªºÁcºa©M´I¸Î¡C

    §c¡A·íµM¤£¥i¯à·|¹³­^¡B¬ü¨º»ò´I¸Î¡A¦ý¦Ü¤Ö¤ñ¦L«×©M«n«D­n±j¤W«Ü¦h¡C

    ¦b¥Ì¦aªº¦L¶H¤¤¡A¤¤°ê¨Ã¤£¬O¤@­Ó«Ü´I¸Îªº°ê®a¡A¦Ü¤Ö¦b¤Q¦h¦~«e¤¤°êÁÙ¥u¬O¤@­Ó¤ñ¦L«×¤]±j¤£¨ì­þ¥hªº°ê®a¡C

    ¦Ü¤_¤W®ü¡H

    ¦b¥Ì¦a¬Ý¨Ó¡A§@¬°¨È¬w²Ä¤@¤j«°¥«¡A¤W®üÁcµØ¤@¨Ç¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¦óªp¥Ì¦a¤]§v»D¤F¡§«Ò°ê¤j·H¡¨¬O¥ÑÄY¥ú¥X¸ê«Ø³yªº®ø®§¡A¹ï¤_³oºØ°µªk¦Ü¤Ö¥Ì¦a¥»¤H¨Ã¤£¬O«Ü»{¦P¡C

    µM¦Ó¤W®ü¤]´Nºâ¤F¡A³o¨Çªu³~ªº«°¥«©~µM¤]¤Q¤ÀÁcµØ¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¦b§ïÅܵۥ̦aªºÆ[©À¡K

    µ¥¨ì¥Ì¦a©è¹Fb¡@i j¡@ng®É¡A¬ÝµÛ²´«e³o®y¤£¦P¤_¤W®üªº«°¥«¡A¥Ì¦a¤[¤[¤£»y¡C

    ¦b¥Ì¦a¬Ý¨Ó¡A¦pªG»¡¤W®ü®i²{ªº¬O¤@ºØ¦~»´ªº¬¡¤O¡A¨º»òb¡@i j¡@ng®i²{ªº´N¬O¤@ºØ¤H¨ì¤¤¦~«áªºÃ­­«¡CÁöµM¦b«Ø¿v¤Wªº­·®æ©Î³\«Ü¤£¬Û¦P¡A¦ý¬O³o®Éªºb¡@i j¡@ngµ¹¥Ì¦aªº·Pı´N¦n¶H¬O­^°êªº­Û´°¤@¯ë¡A©Î³\¬O¦]¬°¾ú¥vªº¨I¾ý·P§a¡K

    ¡§¥Ì¦a¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¤w¸g¦b°ê»«À]µ¹±z¦w±Æ¦n¤F¦í³B¡Aµ¥±z©M±zªºÀH¦æªÌ¥ð®§¦n¤F«á¡A§Ú­Ì´N·|¦w±Æ±z©M¤jÁ`²Î¨£­±¡K¡¨

    ¦b¥Ì¦a±q¤õ¨®¤W¤U¨Ó«á¡A¤@¦W­t³d±µ«Ýªº©x­û¦p¦¹¹D¡C

    ¦Ó¦b¤õ¨®¯¸ªºªþªñ¡A¥Ì¦a«h¬O¤£¥X©Ò®Æªº¦A¦¸¨£¨ì¤F´X¦W°­°­¯©¯©ªº¥ÕºØ¤H¡C

    ¡§­x±¡¤»³B¶Ü¡K¡¨

    ¤@­Ó­x¨¾§½ªº¦¨­û¦b­t³d±µ«Ýªº©x­û¨­Ãä¦Õ»y¤F¤@°}«á¡A¨º¦W©x­û¿h¤F´X­Ó¥Õ¤H«á¶á¯º¤F¤@Án¡C

    ­^°ê¤H¨Ã¨S¦³ÁôÂóo´X­Ó¤Hªº¨­¥÷¡A©Ò¥H­x¨¾§½«Ü®e©ö´N±o¨ì¤FÃö¤_¥L­Ìªº±¡³ø¡A¥u¤£¹L³o¨Ç­x±¡¤»³Bªº¦¨­û³£±¾µÛ¨ÏÀ]ªº¨­¥÷¡A©Ò¥H¦b¥L­Ì¦³©ÒÁ|°Ê«e¡A­x¨¾§½¤]¤£¦n¥X­±³B²z¡C

    ¨º´X­Ó­x±¡¤»³Bªº¤HÅãµM¤]§v¨ì¤F©x­ûªº¶á¯ºÁn¡A¤£¹L°£¤F´X­Ó¤HªºÁys¡@Ãø¬Ý¤F¤@¤U¥~¡A¥L­Ì¤]¨S¦³¤°»ò§OªºÁ|°Ê¡C

    ¨ä¹ê¥L­Ì²{¦b¯¸¦b³o¨½¡A¤]¤£¹L¬Oªí©ú¤F¤@¤U­^°ê¬Ff¡@ªººA«×½}¤F¡C

    ¡§­n¨£­±´N¨£­±¡A§Oª±¤°»òhu¡@¼Ë¡K¡¨

    ¥Ì¦a¦PÄY¥úªº¨£­±¡A§Öªº¦³¨Ç¥X¥G¥Ì¦aªº·N®Æ¡C

    ²Ä¤@¤Ñ¥Ì¦a©è¹Fb¡@i j¡@ng¡A¨Ã¥B¦bb¡@i j¡@ng¦n¦nªº¥ð®§¤F¤@¤Ñ¡A²Ä¤G¤Ñ­t³d±µ«Ýªº©x­û±aµÛ¥Ì¦a´åÄý¤F¤@¤Ub¡@i j¡@ng¡A¨ì¤F²Ä¤T¤Ñ¡A¦b²M¦­ªº®É­Ô´N¤w¸g¦³¤H¨Ó±µ¥L¡A±a¥L¥h¨£ÄY¥ú¤F¡K

    ¦]¬°¨â­Ó¤Hªº¨£­±¨Ã¤£¬O«Ü¥¿¦¡¡A©Ò¥H¨£­±ªº¦aÂI¦w±Æ¦b¤FÄY¥ú¦ì¤_b¡@i j¡@ng­¥¥~ªº¤@³B§O¹Ö¡C

    ­ø¡K

    À³¸Ó»¡¬O»¨µØ§O¹Ö§a¡K

    ¦Ü¤Ö¸òÀHµÛ¥Ì¦aªº¦P¦ñ¤@­Ó­Ó³£¬Ýª½¤F²´¡A¦Ü¤_¥Ì¦a¥»¤H«h¬O¤@­Ó«lªº·nÀY¡C©Î³\¬O¦]¬°Æ[©À¤£¦P§a¡A¦Ü¤Ö¦b¥Ì¦a¬Ý¨Ó¦p¦¹°ø¨×ªº¥Í¬¡¬O¤£¹ïªº¡A¤£¹L³o¦¸¥Ì¦a¨Ó¬O´M¨DÀ°§U¡A©Ò¥H¥L¤]¨S·Ç³Æ¦h»¡¨Ç¤°»ò¡C

    ¶i¤J§O¹Ö¡A¦b¶¹L¤F¨¬¥H¾iÄH³½¡A¦Ó¥B¬OÂÅÄHªºªa¦À«á¡A¥Ì¦a¤@¦æ¦b¥x¶¥«e¨£¨ì¤F®¥­Ô¦h®ÉªºÄY¥ú¡C

    ¨£¨ìÄY¥ú©~µM¦b¥x¶¥«eµ¥­Ô¡A¤@¦æ¤H³£Åã±o«Ü¦YÅå¡A¦]¬°³o®Éªº¥Ì¦a¤£¹L¬O¤@­Ó¤p¤Hª«¡A§¹¥þ¤£»Ý­nÄY¥ú¿Ë¦Û¥X¨Óªï±µ¡CµM¦Ó¦bÄY¥ú¬Ý¨Ó¡A¦pªG¥Ì¦a¯uªº¦p¾ú¥v¤W¤¶²Ðªº¨º¯ë¡AÁöµMÄY¥úµLªk»{¦P¥Lªº³\¦hÆ[©À¡A¦ý³o«o¨Ã¤£ªýê¥L´L­«³o»ò¤@­Ó°¶¤jªº¤H¡A¤×¨ä¬O¦bÄY¥ú¦Û»{µLªk¹F¨ì³o­Ó°ª«×ªº±¡ªp¤U¡K

    ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡AµL½×¦b­þ­Ó®É¥N³£¬O­È±oÅý¤H¥h´L­«ªº¡C

    ¦b«ÈÆU¨½¡AÄY¥ú¦P¥Ì¦a½Í¤F³\¦h³\¦h¡A¤£¹L­­¤_¤ô¥­ªºÃö¨t¡A¦b«Ü¦h®É­Ô³£¬OÄY¥ú¦b§v¡A¥Ì¦a¦b»¡¡C

    ¤j·§¦b²á¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¨â­Ó¤H½Í½×¤F³\¦hÃö¤_­õ¾Çµ¥¤è­±ªº¸ÜÃD«á¡]¤£¹L³£¬O¥Ì¦a»¡¡AÄY¥ú§v¡^¡A¥Ì¦a²×¤_´£¥X¤F§Æ±æÄY¥ú¯à°÷´£¨ÑÀ°§Uªº½Ð¨D¡C

    µM¦Ó¦b¨I«ä¤F¤ù¨è«á¡AÄY¥ú«o·n¤F·nÀY¹D¡C

    ¡§§Ú­Ó¤HÁÙ¬O«Ü¦P±¡¡A­ø¡A«Ü¦P±¡¦L«×¤H¥Áªº¡A²¦³º¦b¤Q¦h¦~«e§Ú­Ì¤]©M¦L«×ªº¤H¥Á¤@¼Ë¡A¹¡¨üµÛ¦è¤è¦C±jªº´Û­â¡K¡¨

    ¡§µM¦Ó²{¦b¦³¤@­Ó«ÜÃöÁ䪺°ÝÃD¡A¨º´N¬O¶QÄÒ¡]°ê¤jÄÒ¡^¥D±iªº¬O«D¼É¤O¤£©è§Ü¡A¹ï¦¹¦b¤U¨Ã¤£¬O«Ü»{¦P¡A¦]¬°¦pªG¤£³q¹L¼É¤Oªº¤â¬q¡A§Ú»{¬°¦L«×¤H¥Á¬OµLªkÂ\²æ­^°ê´Þ¥ÁªÌªº²Îªvªº¡K¡¨

    ¡§¦Ó¥BÁö»¡²{¦bªº¤¤°ê¤]ºâ¬OÅE¨­¥@¬É±j°ê¤§¦C¡A¦ý§Ú¤]¤£»{¬°³æ³æ¥u¬O¤¤°êªº¤ä«ù¡A´N¯àÅý­^°ê¤H©ñ±ó¹ï¦L«×ªº²Îªv¡K¡K¡K¦pªG¦L«×¤H¥Á¤£³q¹L¦Û¨­ªº§V¤O¡K¡¨

    ¼È¥B¤£´£³o®ÉªºÄY¥úÁÙ¤£·Q¬°¤F¦L«×¦Ó©M­^°ê¦º½W¡A´NºâÄY¥ú¯uªº³o»ò·Q¡A¥LÀ°§U¦L«×¤Hªº¤è¦¡¤]¬O©M¥Ì¦aªº²z©À¬Û¹H­Iªº¡C

    ¦]¬°¥u¦³³q¹L¼É¤Oªº¤è¦¡¤~¯à±N­^°ê¤H±q¦L«×ªº¤g¦a¤WÅX³v¥X¥h¡A¦Ó°¾°¾¥Ì¦a©M°ê¤jÄÒ«H©^ªº¬O¡§«D¼É¤O¤£©è§Ü¡¨¡A·íµM¡A¤]¤£¬O©Ò¦³ªº¦L«×¤H³£¬O¦p¦¹ªº¡A¤£µMªº¸Ü¥Ì¦a¥»¤H¤]¤£·|³Q¤Hµ¹·t±þ¤F¡A¦ý¬O«Ü©úÅã¡A«H©^³oºØ±Ð±øªº¤H¦b¦L«×¬Oµ´¤j¦h¼Æªº¡K

    ¥Ì¦aÅãµM¤]©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¦b§v¤FÄY¥úªº¸Ü«á¥u¬O¹D¡C

    ¡§©Ò¥H§Ú¶È¶È¥u§Æ±æ¶Q°ê¬Ff¡@¯à°÷µoªíÁn©ú¡A¤ä«ù¦L«×¤H¥Áªºd¡@ l¡@Ä@±æ¡A¥t¥~¦b¥²­nªº®É­Ô¯à°÷´£¨Ñ¤@©wªºÀ°§U¡K¡¨

    ©Î³\¤]¥¼¥²´N¬O¤£¯à©ß±ó¨º¡§«D¼É¤O¤£©è§Ü¡¨ªº¥D±i¡A¥u¬O¦b©^¦æ¦h¦~«á¡A¬ðµM©^¦æ¥t¤@­Ó·¥ºÝªº¥D±i¡A³o¼ËµLºÃ·|¨Ï°ê¤jÄÒÅܱoh¡@nlu¡@n°_¨Ó¡K

    ÁöµM¥Ì¦a¥»¤H¿Ñ¨Dªº¥u¬O¦³­­ªº¤ä«ù¡A¦ý¬OÄY¥úÁÙ¬O¨S¦³µªÀ³¡K

    ¦]¬°¦b¨£¥Ì¦a¤§«e¡AÄY¥ú¤w¸gµªÀ³¤F­^°ê¤H¡A¶È¶È¥u¬O¨£­±¡A¨Ã¤£·|¤¹¿Õ¨Ç¤°»ò¤£§Q¤_­^°ê¤Hªº¨Æ±¡¡C

    ÃÙ¦P¦L«×¤Hªºd¡@ l¡@¦æ¬°¡H³oºâ¬O¤£§Q¤_­^°ê¤H¶Ü¡HªÖ©w¬Oªº¡K

    ©Ò¥HÄY¥ú¨Ã¤£¯àµªÀ³¡K

    ­±¹ïÄY¥úªº©Úµ´¡A¥Ì¦aµLºÃ¬O«Ü¥¢±æªº¡AµM¦Ó¦b³o¥ó¨Æ¤WÄY¥úªº½T¬OµLªkÀ°§U¥Ì¦a¡A¦Ü¤Ö²{¦b¦p¦¹¡K

    ÁöµMÄY¥ú©Úµ´¤F¥Ì¦a¡A¦ý¬O¦b³Ì«áÄY¥úÁÙ¬O®³¥X¤F¤Q¸UµØ¤¸°eµ¹¥Ì¦a¡A§@¬°°ê¤jÄÒªº¸g¶O¡A¹ï¦¹¥Ì¦a¨Ã¨S¦³©Úµ´¡A¦]¬°¹ï°ê¤jÄÒ¦Ó¨¥¤Q¸UµØ¤¸¨Ã¤£¬O¤@­Ó¤p¼Æ¥Ø¡K

    ¦bb¡@i j¡@ng¾n¯d¤F´X¤Ñ«á¡A¥Ì¦a¬O±aµÛ¥¢±æÂ÷¶}ªº¡A­þ©È¦bÂ÷¶}«eÄY¥ú¤w¸g³\¿Õ¹L¡A·|¦b¾A·íªº®É¾÷À°§U¥Ì¦a¡A¦ý¬O¥Ì¦a«Ü²M·¡¡AÄY¥ú¤f¤¤ªºÀ°§U©M¦Û¤v§Æ±æªº¨MµM¤£¦P¡C

    ¦Ó¥B³Ì­«­nªº¤@ÂI´N¬O¥Ì¦a«Ü²M·¡¡AÄY¥ú¹ï¦L«×¨Ã¨S¦³¤°»òµ½·N¡AÁöµM¤£²M·¡¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡A¦ý¬O¥Ì¦aªº·Pı´N¬O¦p¦¹¡C

    ©M¤¤«n¥b®q¦U°ê¤Î´ÂÂA¡Br¡@¥»¤£¦P¡A¦b¾ú¥v¤W¦L«×¨Ã¤£¬O¤¤°êªºÄÝ°ê¡A¬Æ¦Ü¦bµ´¤j¦h¼Æ®É­Ô¡A¦L«×³£©M¤¤°ê¨S¦³¤Ó¦hªºÃö¨t¡C¦Ó¥B¦b¤HºØ¤è­±¡A¦L«×¤H¤]©M¶ÀºØ¤H¤£¦P¡AÁöµM¦³¨Ç©_©Ç¡A¦ý¬O½§s¡@¸û²`ªº¦L«×¤Hªº½T¬OÄݤ_¥ÕºØ¤H¡A­þ©È³\¦h¦L«×¤Hªº½§s¡@¨ä¹ê©M¶Â¤H¤@¼Ë¶Â¡K

    ¦]¦¹©M¨ä¥L°ê®a¤£¦P¡A¦L«×¤H¨Ã¨S¦³±N¤¤°êµø¬°¤¤¤ß¡A¦]¬°´X¤d¦~¨Ó¦L«×¤@ª½³£¤£¬O¤¤°ê´Â°^Åé¨t¤¤ªº¤@­û¡C

    ¦pªF¨È©MªF«n¨È½Ñ°ê¡A³£¦³¤£¤Ö¤H±N¤¤°êµø¬°§Æ±æ¡A¬Æ¦Ü´N³sr¡@¥»¤]¦³¦p®c±T·Ê¤Ñ³o¼Ëªº¤H¡A¦Ó¥B¦b¤¤°êr¡@º¥±j¤j«á¡AÁöµM´¿¸g¦³¹L³\¦hªº¼¯À¿¡A¬Æ¦ÜÁÙµo¥Í¹LÃþ¦ü¡§ªF¨ÊºG®×¡¨³o¼Ëªº¨Æ¥ó¡A¦ý¬O¦br¡@¥»¨ÌµM¦³³\¦h¤H±N¤¤°êµø¬°ªF¨È¤å©úªº§Æ±æ¡C¦ý¬O¦L«×¤H«o¤£·|³o¼Ë¡A¦L«×¤H¥u·|±N¤¤°êµø¬°Â\²æ­^°ê´Þ¥Áªº§U¤O¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤§¤@¡K

    ¡§¤¤°ê¶Ü¡K¡¨

    ·í¥Ì¦aÁÙ¦b²î¿µ¨½­×¦æªº®É­Ô¡A¤@­Ó¥s¥§»®¾|ªº¦L«×«C¦~±æµÛº¥º¥®ø¥hªº«Ò°ê¤j·H»´Án¹D¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¥Ñ¤_ÄY¥ú¨Ã¨S¦³¹L¤_Áô¿f¥L©M¥Ì¦aªº·|­±¡A©Ò¥H­^°ê¤H«Ü»´©ö´N±o¨ì¤FÄY¥ú©M¥Ì¦aji¡@o½Í®Éªº¤º®e¡C

    ¹ï¤_ÄY¥úªº¦^µ´¡A­^°ê¤H¤]¬OªQ¤F¤@¤f®ð¡C

    ¦]¬°¦b¤¤«n¥b®q¤W¡A°êªÀ¬Ff¡@¹ï½q¨ld¡@ l¡@ªZ¸Ëªº¤ä«ù¤w¸g¦³¨ÇÅý­^°ê¤HµJÀYÄêÃB¤F¡A¥u¤£¹L¥Ñ¤_½q¨l¨Ã¤£¬O­^°êªº®Ö¤ß§Q¯q¡A©Ò¥H³o¤@¤Á¨ìÁÙµL©Ò¿×¡C

    ¨Æ¹ê¤W¦pªG¤£¬O¾á¤ß¥¢¥h¤F½q¨l·|Åý¦L«×¦P¤¤°êªº¶Õ¤O½d³ò±µÄ²ªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü³£¦³­^°êij­û«Øij±N½q¨l©ñ±ó¤F¡K

    ¦pªG°êªÀ¬Ff¡@¯uªº¤ä«ù¦L«×ªº¤Ï­^²Õ´¡AÁöµM¦L«×¤Hªº¾Ô¤æ¤O¤£¨¬¬°Äß¡]¦­¦~­^°ê¤H´¿§â¦L«×¤H¸j¦b¤j¬¶¤WÅF¡^¡A¦ý¬O¹ï²{¦bªº­^°ê¦Ó¨¥¨ÌµM¬O¤@¥óµLªk·Q¶Hªº¨aÃø¡A²¦³º²{¦bªº­^°ê¤w¸g¤£¦A¬O¾Ô«eªº¨º­Ó­^°ê¤F¡K

    µM«á¡K

    ´N©M¥Ì¦a·Qªº¤@¼Ë¡AÄY¥úªº½T¨S¹ï¦L«×©ê¦³µ½·N¡K

    ¡§¤ä«ù¦L«×d¡@ l¡@¬O¥²¶·ªº¡A¥u¤£¹L¨Ã¤£¬O²{¦b¡K¡¨

    ¦b±N¥Ì¦a¿Ë¦Û°e¤W¤õ¨®¯¸«á¡AµLµø©P³ò¦Ê©m¦n©_ªº¥Ø¥ú¡]¦n©_¬O¤°»ò¾iªº¤H¡A©~µM­È±oÄY¥ú¿Ë¦Û¨Ó°e¡^¡AÄY¥ú¹ïµÛ¤ýÄ£ªZµ¥¤H¹D¡C

    ¡§¦pªG¯àÅý¦L«×±q­^°êªº²Îªv¤Ud¡@ l¡@¥X¨Ó¡A¨ºµLºÃ´Nµ¥¤_¬O¨ï¤U¤F­^°ê¤Hªº¤@¥u¤ö¤l¡A¥i¬O§Ú­Ì¤]­n²M·¡¡A¦L«×©M®õ°êÁÙ¦³¶V«n¤£¦P¡A³o­Ó°ê®a¦³µÛ¦Û¤vd¡@ l¡@ªº¤å©ú©M¤å¤Æ¡A¦b¾ú¥v¤W¦P§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªºÃö¨t¡A©Ò¥H¦b¦L«×°ê¤º¨Ã¨S¦³¹³r¡@¡B®õµ¥°ê¨º»ò¦hªº¿ËµØ¤H¤h¡A¦Ó¥B§@¬°¤@­Ó¦³µÛ¨â»õ¦h¤H¤fªº°ê®a¡A¦L«×¦b¤H¤f©M»â¤g¤W¤]¤£¬Or¡@¡B®õµ¥°ê¯à¤ñªº¡K¡¨

    ¡§±N¦L«×±q­^°êªº´Þ¥Á¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó©TµM­«­n¡A¥i¬O§Ú­Ì¤]¤£¯à¦b¨­Ãä¾i³o»ò¤@­ÓÃeµM¤jª«¡A¦]¦¹´Nºâ³Ì«á§Ú­ÌÀ°§U¦L«×d¡@ l¡@¤F¥X¨Ó¡A¤]­n±N¥LªÏ¸Ñªº©M¤¤«n¥b®q¤@¼Ë¡K¡¨

    ¹ï¦L«×¤Hª¼¥Ø¦Û¤jªºx¡@ng®æÄY¥ú¥i¬O«Ü²M·¡ªº¡A­Y¬OÀ°µÛ¦L«×Â\²æ¤F´Þ¥Á²Îªv¡Aµu®É¶¡¤º©TµM¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¥i¬Oµ¥¨ì®É¶¡ªø¤F¡A¦Û¤j¨Ã¥B¶}©l°l¨D¡§¶W¯Å¤j°ê¡¨¦a¦ìªº¦L«×¤H´N·|¦P¤¤°ê²£¥Í¼¯À¿¡C

    ¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¦³µÛ´X»õ¬Æ¦Ü¤Q´X»õ¤H¤fªº¦L«×¹ï¤¤°ê¦Ó¨¥´NÄݤ_³Â·Ð¤F¡C

    ¦]¦¹¡A·í¦L«×d¡@ l¡@ªº®É­Ô¡A¤]´N¬O¥L³QªÏ¸Ñªº®É­Ô¡C

    ¦Ó¥B¬°¤F²Å¦X¤¤°êªº§Q¯q¡A¦L«×¥²¶·­n¹³¤¤«n¥b®q¤Wªº´X­Ó°ê®a¤@¼Ë¡A³QªÏ¸Ñªº¤C¹s¤K¸¨¡A³o¼Ë¤~²Å¦X¤¤°êªº§Q¯q­n¨D¡C

    ¦Ó¥B³o¼Ë¡A¤]¯à«OÃÒ¤¤°ê¹ï¦L«×¤Hªº¤ä°t¡K

    ¡§¥i¬O¬JµM³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º­è­èÁ`²Î¬°¤°»òÁٹ墨­Ó¥s¥Ì¦aªº¡K¡¨

    §v¨ìÄY¥ú¹ï¦L«×²@¤£¯d±¡ªººA«×¡A¤ýÄ£ªZ¦³¨Ç©_©Çªº¹D¡A²¦³º¦b¦P¥Ì¦a¨£­±ªº®É­ÔÄY¥ú¥i¬Oªí²{ªº«Ü´L­«ªº¡C

    ¡§¦]¬°¥L¬O¤@­Ó­È±o§Ú´L­«ªº¤H°Ú¡A¦Ó¥B§Ú¦Û°Ý¦Û¤v¬Oµ´¹ï°µ¤£¨ì¥L¨º­Ó¦a¨Bªº¡K¡¨

    ©ç¤F©ç¤ýÄ£ªZªºªÓ»H«á¡AÄY¥ú¦p¦¹¹D¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

TOP


  ²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¤@³¹¤G¾Ô«e¤i

    ¡§¨C¦¸¨Ó¨ì³o­Ó«°¥«¡A³£·|ı±o¥L©M¹L¥hÅܱo¤£¤@¼Ë¤F¡K¡¨

    ¦b¤W®üªº½XÀY¤W¡A¥´µÛ¤@§â¬v³Êªº¥Õ¤H¤Önv¦YÅ媺¹D¡C

    ¡§¬O°Ú¡A§Ú¤]³o»òı±o¡C¡¨

    §v¨ì¤Önv³o»ò»¡¡A¦o¨­Ã䪺¤@­Ó¦P¦ñ¤]ÂI¤FÂIÀY¹D¡C

    ¡§¦n¤F¡A¨â¦ì¤p©j¡A½Ð¥ý¤W¨®§a¡K¡¨

    ´N¦b¨â­Ó¤Önv¦b¨º¨½¦YÅåµÛ¡A¤@­Ó¬Ý¼Ë¤l¹³¬OºÞ®aªº¤¤¦~¨k¤l¨«¤F¹L¨Ó¡A¥Î§»ªªº»y®ð¹ïµÛ¨â­Ó¤Önv¹D¡C

    ¡§¦nªº¡AºÞ®a¡K¡¨

    ¹ïµÛªº½T¬OºÞ®aªº¤¤¦~¨k¤lÂI¤FÂIÀY¡A¨â­Ó¤Önv¨«¶i¤F¤@½ø¤p¨T¨®¡C

    ¨T¨®¦æ¾p¦b¬fªo¸ô¤W¥­Ã­µL¤ñ¡A¦Ó¹D¸ô¨â®Çªº¤@¤Á¡A«hÅý¨â­Ó¤Önv²´hu¡@·lu¡@nµÛ¡K

    ÁöµM¬O­è­è¤U²î¡A¤£¹L¨â­Ó¤Önv³£Äݤ_¤Q¤À¬¡¼âªº¨º¤@ºØ¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¦£µÛ¨ì¦í³B¥h¥ð®§¡A¦Ó¬O­n¨DºÞ®a©M¥q¾÷¥ý±aµÛ¦o­Ì¥hª±¤@³q¡C

    ¡§¦n¤£®e©ö¤~¨Ó¤@¦¸¤W®ü¡AºÞ®a¡A´N±a§Ú­Ì¨ì´å¼Ö¶é¥hª±§a¡I¡I¡I¡¨

    ­±¹ï¤Önv³o¼Ëªº­n¨D¡AºÞ®a­W¯º¤F¤@¤U¡C

    ¥L²¦³º¥u¬O¤@­ÓºÞ®a¡A©Ò¥H¦b§v¨ì¤Önv­Ìªº­n¨D«á¡AºÞ®a¹ïµÛ¥q¾÷¹D¡C

    ¡§¥ý¨ì¹q¸Ü«F°±¤@¤U¨®¡K¡¨

    ¡§©ú¥Õ¡C¡¨

    ¦b¤¤°ê¶i¤Jí¨Bµo®i¶¥¬q«á¡A°êªÀ¬Ff¡@¶}©l¦b¤@¨Ç¤j¤¤«¬«°¥«±À¼s°ò¦³]¬I¡A¦Ó¹q¸Ü©M¹q¿O¤@¼Ë¡A¤]Äݤ_°ò¦³]¬I¤¤ªº¤@­û¡C³o¨ä¤¤¤W®ü¥Ñ¤_¬O¤¤°ê¦³¼Æªº¤j«°¥«¡A©Ò¥H¦b´¶¤Îµ{«×¤W¤]¹F¨ì¤F¸û°ªªº¤ô¥­¡A¤£¦ý¤j³¡¤Àªº«°°Ï³£´¶¤Î¤F¹q¿O¡A¦Ó¥B¤]¦b¤@¨Ç¤ñ¸û¥D­nªºµó¹D¤W´¶¤Î¤F¹q¸Ü«F¡C

    ¦b¦p¤µ¡A¹q¸Ü«F¤]ºâ¬O¤W®üªº¤@­Ó¤ñ¸û¯Ss¡@ªº¼Ð§Ó¤F¡C

    ¡§¬O¡A¬O¡A©ú¥Õ¡K¡¨

    ¦b±µ³q¤F¹q¸Ü«á¡AºÞ®a¤@°}ÂIÀY¡A¹L¤F¥bÅT¤~±N¸Üµ©áæ¤U¨«¨ì¨®«e¡C

    ¡§¤p©j¡A¦Ñ·Ý¤w¸g¦P·N¤F¡K¡¨

    ¡§¸U·³¡I¡¨

    ¨â­Ónv«Ä¤¬¬Û©ç¤F¤@¤U¤â´x¡C

    ¬Ý¨ì¨â­Ónv«Ä°ª¿³ªº¼Ë¤l¡AºÞ®a¥u¬O­W¯º¤F¤@Án¡C

    ¦b¨T¨®­«·s±Ò°Ê«á¡A¤£¦h®É¤w¸g©è¹F¤F¦ì¤_¤W®ü¥«¤¤¤ß¤£»·³Bªº´å¼Ö¤½¶é¡C

    ÀHµÛ°ê¤Oªº¼W±j¡A¤H¥Á¦¬¤Jªº¼W°ª¡A´¶³q¦Ê©m¹ï¤_®T¼Öªº»Ý¨D¦ÛµM¤]´£°ª¤F³\¦h¡C¤_¬O¦b³\¦h¦¨¥ß¬O¡A¨Ñ¤H®T¼Ö¥ð¶~¥Îªº¤½¶é¤]´N¼W¦h¤F³\¦h¡C

    ¦Ó¤W®üªº³o®y¤½¶é¡A«h¬O­þ©È¬O¦b¥@¬É½d³ò¤º¤]ºâ¬O©}«ü¥i¼Æªº¤j«¬¤½¶é¡A¨½­±¤£¦ý¦³¨Ñ¤H¥ð®§©M®T¼Öªº³õ©Ò¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¾iµÛ·à¡Bªêµ¥°Êª«ªº¤j«¬°Êª«¶é¡C

    ¤]¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥H¤W®ü¤½¶é¤]¦¨¤F¦~»´¤H¨ì¤W®ü«á¤£±o¤£¨Óªº³õ©Ò¤§¤@¡C

    ¨â­Ónv«Ä¤]¬O¦p¦¹¡A¦Û±q¨â¦~«e¨Ó¹L¤@¦¸«á¡A¦o­Ì´N´÷±æµÛ¦A¨Ó¤@¦¸¡A¦Ó²{¦b¡A¤]ºâ¬Oº¡¨¬¥L­ÌªºÄ@±æ¤F¡K

    ¡§¨«¡I§Ú­Ì¨ì¨º¨½¥h¡I¡¨

    ¤â©ÔµÛ¤â¡A¨â­Ónv«Ä¶]¦V¤F¤@³B®T¼Ö³]¬I¡A¦ÓºÞ®a«h¬O­W¯ºµÛ¸ò¦b¨­«á¡C

    ´X­Ó¤p®É«á¡A·í¤Ñs¡@¤w¸gÅܶ®ɡA¨ü¨ìºÞ®a¶Ê«Pªº¨â­Ónv«Ä¤~¨Ì¨Ì¤£ªÙªºÂ÷¶}¤F¤½¶é¡C

    ¤£¹L´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥»¨Ó¤w¸g³Q©]s¡@Å¢¸nªº¤½¶é¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¬O¾ã­Ó¤W®ü¦ü¥G³£³Q·Ó«G¤F¡C

    ·í©]s¡@Å¢¸n¤W®ü¡A¥]¬A«Ò°ê¤j·H¦b¤ºªº¦ì¥ß¤_¤W®üªº¤Q´X¼l¼¯¤Ñ«Ø¿v´X¥G¦P®Éµo¥X¿O¥ú¡A·Ó«GµÛ¾ã­Ó¤W®ü¡K

    ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡AµL½×¬O¤½¶é¨½ªº©~¥ÁÁÙ¬O¤W®üªº¨ä¥L¨¤¸¨¡A´X¥G³£¦P®Éµo¥X¤F¸U·³ªº©IÁn¡I¡I¡I

    ¡§¸U·³¡I¡I¡I¸U·³¡I¡I¡I¸U·³¡I¡I¡I¸U·³¡I¡I¡I¸U·³¡I¡I¡I¡¨

    ¡§¸U·³¡I¡I¡I¸U·³¡I¡I¡I¸U·³¡I¡I¡I¸U·³¡I¡I¡I¸U·³¡I¡I¡I¡¨

    ¡§¸U·³¡I¡I¡I¸U·³¡I¡I¡I¸U·³¡I¡I¡I¸U·³¡I¡I¡I¸U·³¡I¡I¡I¡¨

    Åw©IÁn¦p±Æ¤s­Ë®ü¡A¬ÝµÛ©P³òªº¤H¸s¨g¼öªºªí±¡¡A¨â­Ó¤Önv¬ÈÁYªº¸ú¨ì¤FºÞ®aªº¨­®Ç¡C

    ¡§¡K¡K¡K¥L­Ì¬O«ç»ò¤F¡K¡¨

    ¡§¨S¤°»ò¡K¡¨¨IÀq¤F¤@¤U«áºÞ®a¹D¡C¡§§Ú­ÌÁÙ¬O¦­¨Ç¦^¥h§a¡K¡¨

    ¦b¦^¥hªº¸ô¤W¡Aµó¤W´X¥GÀ½º¡¤F¨g¼öªº¤H¸s¡A¦Ó¨º¨Ç°ªÁqªº¼¯¤Ñ«Ø¿v¤]¦b¥Î¦Us¡@ªº¿O¥ú·Ó«GµÛ¤W®ü¡C¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A´X¥G¨S¦³¤H·|ı±o«Ø¿v¤Wªº¿O¥úÂZ¥Á¡A¦]¬°³o®É¨C­Ó¤H³£¤w¸gºÆ¨g¤F¡C

    µ¥¨ì¤Önv¤@¦æ¦^¨ì¤F¦í³B«á¡A¬ÝµÛµ¡¥~¨g¼öªº¤H¸s¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¤Önv¬ðµM¦³¤@ºØ®`©Èªº·Pı¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ÁöµM¤Önv¤@¦æ¤w¸g¦^¨ì¤F¦í³B¡A¦ý¬O¨º¨Ç¼¯¤Ñ«Ø¿v¤Wªº±´·Ó¿O¨ÌµM·Ósh¡@µÛ¦Us¡@¿O¥ú¡A¦Ó¤W®ü¥«ªº©~¥Á­Ì¤]¦b³o¨Ç¿O¥úªº·Ósh¡@¤U¤£°±ªº¡AºÆ¨gªº¼y¯¬µÛ¡C

    ¦]¬°³o¨Ç¿O¥úªº·Ósh¡@¥NªíµÛ¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨º´N¬OÄY¥ú¦b®É¹j¤Q¦~ªº®É¶¡«á¡A¦A¤@¦¸¾á¥ô¤FÁ`²ÎªºÂ¾¦ì¡K

    ¨S¿ù¡A¤Q¦~¡K

    ²{¦b¤w¸g¬O¶ZÂ÷1928¦~¾ã¾ã¹L¥h¤Q¦~ªº1938¦~¡K

    ¦Û1928¦~ÄY¥ú¨ø¥ôÁ`²Î¾¦ì«á¡A®É¶¡¤w¸g¹L¥h¤F¾ã¤Q¦~¡A¦b³o¤Q¦~¨½µL½×¬O¤¤°êÁÙ¬O¥@¬É³£µo¥Í¤F«Ü¦hªºÅܤơC­þ©È¬O¹ï¥@¬É¦Ó¨¥¤Q¤À´ù¤pªº¤W®ü¡A¤]¤@¼Ë¦p¦¹¡K

    ¦b1927¦~¡A¤¤°ê°ê®aªÀ·|¥D¸q¤H¥ÁÄÒ¡]²ºÙ°êªÀÄÒ¡^³q¹L¤F¤@¶µ¨Mij¡A±NÄY¥ú­ì¥»5¦~¤@¥ôªº°êªÀÄÒÄÒ»í¾°È§ï¬°²×¨­¨î¡A¤]´N¬O»¡ÄY¥ú±N¥Ã»·ªº¦¨¬°°êªÀÄÒªº»â¾É¤H¡X¡X¡X¡X¡X¡X°£«D¬Y¤@¤Ñ¥L³Q±À½¤F¡C

    ¦P®ÉÄY¥ú¥ßªk³W©w¡A¥ô¦ó¤H³£¤£±o³sÄò¨â©¡¾á¥ôÁ`²Î¾¦ì¡C

    ¦Ó¨ì¤F1928¦~¡A¤]´N¬OÄY¥úªº¥ô´Áµ²§ô«á¡A¦b²³¤Hªº¥Ø¥ú¤UÄY¥ú«Å¥¬¨ø¥ôÁ`²Î¾°È¡C

    ÄY¥úªº³o¤@¨M©wÅý³\¦h¤HªQ¤F¤@¤f®ð¡A¦]¬°ÁöµM¦b¤­¦~«eÄY¥ú©Ó¿Õ¹L¡Aµ´¹ï¤£·|¦b¶i¦æ¥¿¦¡¿ïÁ|ªº±¡ªp¤U³sÄò¾á¥ô¨â©¡Á`²Î¡A¦ý¬O³o®ÉªºÄY¥ú¦b°ê¤ºªº«Â±æ¤w¸g¦pr¡@¤¤¤Ñ¡A°ª¨ìµLªk¦A°ªªº¦a¨B¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U´NºâÄY¥ú¹H­I¦Û¤vªº¿Õ¨¥Ä~ÄòÄv¿ïÁ`²ÎªºÂ¾¦ì¡A¨ä¥L¤H¤]®³ÄY¥ú¨S¦³¤°»ò¿ìªk¡C

    ©Ò¥HÄY¥ú³o»ò°µ¡AµÛ¹êÅý¤£¤Ö¤HªQ¤F¤@¤f®ð¡C

    ¤×¨ä¬OÄY¥ú¹ï¤_¥ô´Áªº¥ßªk¡A¦h¤Ö¤]ºâ¬O½T¥ß¤F¬Y¨ÇªF¦è¡K

    ¨ä¹êÁÙ¦³«Ü¦h¤H´¿¸g¾á¤ß¹LÄY¥ú­n·í¬Ó«Ò¡A²¦³ºÄY¥ú¦b°ê¤ºµL½×¬O«Â±æÁÙ¬O¶Õ¤O³£¤w¸g¹F¨ì¤FµL¤H¨î¿Åªº¦a¨B¡A³o­Ó®É­Ô¦pªGÄY¥ú·Q­n·í¬Ó«Ò¡A®Ú¥»´N¨S¤H¯à¤Ï¹ï¥L¡C

    ´Nºâ¬O¦p½²Áî³o¼Ë¦b¥t¤@­Ó¥@¬É´¿¸g²Õ´¹LÅ@**¡A¨Ã¥B´¿¸g¾á¥ô¹LÅ@**¥q¥Oªº­x¨Æ»â³S¤]¨S¥Î¡C

    ªº½T¡A½²Áî´¿¸g¾á¥ô¹L°ê¨¾­xªºÁ`°Ñ¿Ñªø¡A¦³µÛ«ü´§¾ã­Ó°ê¨¾­xªºÅv§Q¡]¦b­x¤¤°Ñ¿Ñªø¤~¦³¹êÅv¡A°ê¨¾³¡ªø¥u¬O¤å¾¡A¤]´N¬O¬ÝµÛ¦n§v¡^¡A¦ý¬O¾ã­Ó­x¨Æ«ü´§¨t²Î³£¬O¥ÑÄY¥ú±±¨îªº¡A¥þ°êªº¼Æ¦Ê¸U°ê¨¾­x¤]³£«Å»}¦VÄY¥ú®Ä©¾¨Ã¥B²`²`ªº±R«ôµÛ¥L¡K

    ¦]¦¹´Nºâ¨ì®É­ÔÄY¥ú¯uªººÙ«Ò¡A½²Áî¤]¥¼¥²¯àªÈ¶°¥X¦h¤Ö¤H¨Ó¡K

    ©Ò¥H¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W½²Áîµ¥¤H¤@ª½³£«Ü¾á¥ô¡A¤×¨ä¬O¦b¨º®y³QºÙ§@«Ò°ê¤j·Hªº¥@¬É²Ä¤@«Ø¿v³Q«Ø³y¥X¨Ó®É¡K

    ¡§«Ò°ê¤j·H¡¨

    ¨S¦³¬Ó«Òªº«Ò°ê¯à³QºÙ§@«Ò°ê¶Ü¡H

    ÄY¥ú±N¦Û¤v¥X¸ê«Ø³yªº¤j·HºÙ§@«Ò°ê¤j·H¡A¬O¤£¬O»¡¥L¦³·Q­nµn°òºÙ«Òªº·Qªk¡H

    ¤@®É¶¡¡AÄUÄY¥úµn°òºÙ«Òªº¤H¦³¦pch¡@o¤ô¤@¯ë¯F¤F¤W¨Ó¡A¦b³oÀ°¤Hªº¼L¨½¡AÄY¥úºÙ«Ò±N·|¦³½Ñ¦h¦n³B¡A¦Ó¦pªG¤£ºÙ«Òªº¸Ü¡A¨º»ò¤£¦ý¦³¥¢¥Á±æ¡A¦Ó¥B¹L´X¤Ñ¤¤°ê´N«±¥x¤]¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡C

    ¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A½²Áîµ¥¤Hº¥º¥ªº¾á¤ß¤F°_¨Ó¡C

    ¥u¤£¹L³o®ÉÄY¥ú¹ï°êªÀ¬Ff¡@ªº±±¨î¹ê¦b¬O¤Ó±j¡A©Ò¥HÁöµM¾á¤ß¡A¦ý¬O½²Áî«o¤]¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¡A²¦³º¤£¤î¬O¤W¼hªº­x¬F©x­û¡A´N³s¤U­±ªº¤@¯ë©x§L¹ïÄY¥ú¤]¬O¬Û·íªº±R«ô¡A°ÝÃD¬O¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡XÄY¥ú¬O¯uªº¨S·Q¹LºÙ«Ò¡A¥s¡§«Ò°ê¤j·H¡¨³o­Ó¦W¦r¤]¥u¤£¹L¬O¦]¬°Ä±±o³o­Ó¦W¦r«Ü¦³®ð¶Õ¦Ó¤w¡K

    ­±¹ï¨º¨Ç§Æ±æ¦Û¤vºÙ«Òªº®a¥ë¡AÄY¥ú¦ÛµM¬O­W¯º¤£±o¡A¤_¬O¦b¨S¿ìªkªº±¡ªp¤U¡AÄY¥ú¤]¥u¯à¬O¤@¦A°hÅý¡A°ÝÃD¬O¤]¤£ª¾¹D³oÀ°®a¥ë¬O«ç»ò·Qªº¡A©~µM¥H¬°ÄY¥ú¬O·Q¾Ç¥j¤H¤@¼Ë¡A±ÀÅý´X¦¸«á¦bÂIÀY¦P·N¡C

    ¤_¬O³oÀ°®a¥ë¤]¾Ç¨¬¤F¥j¤H¡AÂ\¨¬¤F¬[¶Õ¡K

    ¦Ó¨ºÃ䪺½²Áîµ¥¤H¡A«h¬O¤@¦Aªº¦bÄY¥úªº¦ÕÃä®Ç°¼ºVÀ»¡A±Ô­zµÛµn°òºÙ«ÒªºÃa³B¡K

    ­±¹ïÄY¥úµ´¤£ºÙ«Òªº¦^µª¡A½²Áîµ¥¤HÁöµM¼L¤W»¡¬O¡A¥i¬O¤ß¨½ªº¤£¥H¬°µM«o¬OÂ\¦b¤F­±¤l¤Wªº¡K

    ´N³o¼Ë¡A¤@ª½µ¥¨ìÄU»¡ºÙ«Òªº¨Æ±¡³sÄò¹L¤F¤T¦¸¡AÄY¥ú¨ÌµM¨S¦³ÂIÀY¦P·N¡A³o®É­Ô©Ò¦³¤H¤~©ú¥ÕÄY¥ú¯uªº¨S¦³¹³ºÙ«Ò¡C¦Ó¥B´N©MÄY¥ú»¡ªº¤@¼Ë¡A¥L¶È¶È¥u¬Oı±o³o­Ó¦W¦r¤ñ¸û¦³®ð¶Õ¡A©Ò¥H¤~·|¨ú³o­Ó¦W¦rªº¡K

    ¡§¯u¬O¡K¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ÄY¥ú¨Ã¨S¦³ºÙ«Ò¡A¦Ó¥B¤]µ·²@¨S¦³ºÙ«Òªº·Qªk¡A³o¤@ÂI¦ÛµM¬OÅý¤£¤Ö¤HªQ¤F¤@¤f®ð¡C¤£¹L¦b«Ò°ê¤j·Hµ¤¤u«áªº¤@¬q®É¶¡¨½¡A¤]ªº½T¬OÂÛ¥X¤F¤£¤ÖÄU¨äºÙ«Òªº¤H¡C¦pªGÄY¥ú³Ì«á¯uªººÙ«Ò¤F¡A¨º³oÀ°¤H¦ÛµM¬O±qÀsªº¥\¦Ú¡A¥i°ÝÃD¬OÄY¥ú¨Ã¨S¦³ºÙ«Ò¡A¦Ó¥B¤]²@µL³o¤è­±ªº·Qªk¡A¤_¬O¡K

    ³oÀ°¤H¤]´N¼Él¡@¤F¡K

    ·í®É°êªÀ¬Ff¡@ªº¤¤¤W¼h¤@¦@¤À¤T­Ó¬£¨t¡A¤@¬£¦ÛµM¬O§Æ±æÄY¥úºÙ«Ò¡AµM«á¦Û¤v¦n°µ±qÀs¥\¦Úªº¡]·íµM¤]¦³Ä±±o«Ò¨î¤ñ¸û¾A¦X¤¤°êªº¡A¦Ó¥B³o¼ËªºÁÙ¤£¤Ö¡^¡A¥t¤@¬£«h¬O½²Áî¡B®}¥@©÷µ¥¤Ï¹ï«Ò¨îªº¡AÁÙ¦³¤@¬£«hÄݤ_¤¤¶¡¬£¡A¥L­Ì¶È¶È¥u©¾¤_ÄY¥ú¡A¹ï¤_ÄY¥ú«ç»ò¿ï¾Ü¨ÃµL©Ò¿×¡C

    ÄY¥ú­n·íÁ`²Î¡A¥L­Ì¤ä«ù¡AÄY¥ú­n·í¬Ó«Ò¡A¥L­Ì¤]¤£¤Ï¹ï¡K

    ·íµM¦pªG¥u¬O³o¼Ë¤]¨S¤°»ò¡A¥i¬O¨ºÀ°§Æ±æÄY¥úºÙ«Òªº¤H¤@¼Él¡@¡A¨Æ±¡¦ÛµM¤]´N³Â·Ð¤F°_¨Ó¡A¦]¬°µL½×¬O½²Áî¡AÁÙ¬O¤¤¶¡¬£ªº³£¬Ý³oÀ°®a¥ë¤£¶¶²´¡K

    ¤£¹L¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¡A³o¨ì¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡K

    ²¦³º¡A¤â¤U­n¬O¤Ó¹Îµ²ªº¸Ü¡A¹ïÄY¥ú³o­Ó·í¦Ñ¤jªº¤]¨S¦³¤°»ò¦n³B¡K

    ÁöµMºÙ«Òªº¾á¼~¿Æ¥h¤F¡A¦ý¬O«Ü§Ö¥t¤@­Ó°ÝÃD¯F¤W¤F²³¤Hªº¤ßÀY¡A¨º´N¬OÄY¥úªºÄ~¥ôªÌªº°ÝÃD¡C

    ¦]¬°ÄY¥ú¤w¸g©ú½Tªí¥Ü¡A¤U¤@¥ô¦Û¤v±N¤£·|Ä~Äò¾á¥ô¡A©Ò¥H½Ö¨Ó±µ´ÀÄY¥ú´N¦¨¤F¤@­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡C

    ­nª¾¹D²{¦bªº¤¤°ê¥i¤£¬O¾ú¥v¤Wªº¤¤°ê¡A¦b¨ì¤F1928¦~«á¡A¤¤°ê¤w¸g¶i¤J¤F§¤¤T±æ¤Gªºª¬ºA¡A¦Ó¥B¶ZÂ÷­^°ê³o­Ó²Ä¤Gªº¶ZÂ÷¤]¤w¸g¤£¬O«Ü»·¡C

    ¦óªp¦p¤µ¤¤°ê²ÎªvªºÃ¦°ì¤Î¨ä¿ñÁï¡AÁö»¡´Nºâ·í¤W¤FÁ`²Î¡A³Ì«á³o­Ó°ê®aÁÙ¬OÄY¥ú»¡ªººâ¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦³«Ü¦h¤HÄ@·N¥h°µ¡A²¦³º³o¤w¸g¬O¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤Wªº¦ì¸m¤F¡C

    ¦Ó¥B°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó°ÝÃD¡K

    °êªÀ¬Ff¡@µo®i¦Ü¤µ¡A¦b¤º³¡¤w¸g¤À¥X¤F³\¦h­Ó¬£¨t¡A¤ñ¦p»¡­ì¨Óªº¥|¤t¨t¡B¦³ªº¥_¬v¨t©M¬Ff¡@¦¨¥ß«áªº¨ä¥L·s¬£¨t¡C

    ¦Ó¦b³o¨Ç¬£¨t·í¤¤¡A³Ì¦³¥i¯à·í¿ïªº¬O¨â­Ó¤H¡C

    ¤@­Ó¬O¥|¤t¨tªº§º¹©´H¡A¥t¤@­Ó«h¬OÂÂ¥_¬v¨tªº®}¥@©÷¡K

    «eªÌ¦Û¥|¤t®É´Á´N¸òÀHÄY¥ú¡A«áªÌ«h¬O°K¥@³Í¦º¥h«á¥_¬v¤@¨tªº»âÀY¤H¡A¨â­Ó¤HµL½×¬O¦b°ê¤ºÁÙ¬O¦b¬Ff¡@¤º³¡³£¦³¬Û·íªº«Â±æ©M¯à¶q¡C

    ·íµM°£¤F³o¨â­Ó¤H¥~¡A½²Áî©M½±¦Ê¨½¤]«Ü¦³§Æ±æ¡A²¦³º¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº®É­Ô¡A¨â­Ó¤H³£´¿¥ß¤U»®»®¾Ô¥\¡A³o¨Ç¾Ô¥\¤]µ¹¥L­Ì±a¨Ó¤F¥¨¤jªº«Â±æ¡C

    ¥u¬O®Ú¾Ú³W©w¡A­x¤H­Y¬O·Q­n°Ñ»PÄv¿ïªº¸Ü¡A´N¥²¶·¥Ã¤[x¡@ngªº°h¥X­x¶¤¡A¦Ó½²Áî©M½±¦Ê¨½ÅãµM¨S·Q¹L±q¥L­Ì²`·Rªº­x¶¤¤¤°h¥X¡A©Ò¥H³Ì«áÄY¥úªºÄ~¥ôªÌ¥u¯à¬O±q§º¹©´H©M®}¥@©÷¤¤¿ï¥X¡C

    ÁöµM³o»ò»¡¡A¤£¹L¦b²³¤H¬Ý¨Ó³Ì¦³§Æ±æªºÁÙ¬O§º¹©´H¡C

    ¦]¬°§º¹©´H¤w¸g¾b«e°¨«áªº¸òÀHÄY¥ú¦h¦~¡A¦Ó¥BÁöµMÄY¥ú¤w¸g¦h¦¸¶i¦æ¹L¥­¿Å¡A¦ý¬O¥|¤t¨t¨ÌµM¬O°êªÀ¬Ff¡@¤º¶Õ¤O³Ì¤jªº¤@¨t¡C¦]¦¹¦b²³¤H¬Ý¨Ó¡A§º¹©´Hµ´¹ï·|¦¨¬°·s¤@¥ôªº¤¤°êÁ`²Î¡K

    ¥u¤£¹L¡K

    ¥X¤H·N®Æªº¬O¡A³Ì«á¦¨¬°ÄY¥úÄ~¥ôªÌªº«o¬O®}¥@©÷¡K

    ¤£ºÞÄY¥ú¤ß¨½ªº¯u¹ê·Qªk¨s³º¬O¤°»ò¡A¦b­±¹ï²³¤HªººÃ°Ý¬O¥L«o¥u¬O¦^µª¹D¡C

    ¡§¦pªG³o¤@¦¸¿ï¤F¹©´H¡A§A­Ìı±o¤R¤­ÁÙ¦³¥i¯àµ¥¨ì¤U¤@¥ô¶Ü¡K¡¨

    ¤R¤­¡A´N¬O®}¥@©÷ªº¦r¡K

    ¤£ºÞ¦b¾ú¥v¤W®}¥@©÷¨s³º¬¡¨ì¤F¦h¤Ö·³¡A¦Ü¤Ö¦b³o®É¥@¤Hªº²´¤¤¡A¥L¤w¸g¬O¤@­Ó¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¤F¡A¤H¥Í¤C¤Q¥j¨Óµ}¡K

    ­þ©È¬O¦b«á¥@¤¤°êªº¤H§¡¹Ø©R¤]¤~72¡A§ó¦óªp¬O¦b³o»ò¤@­Ó¦~¥N¡AÁöµM¦b°êªÀ¬Ff¡@¦¨¥ß«á°ê¤Hªº¤H§¡¹Ø©R¤w¸g¦³¤F·¥¤jªº´£°ª¡A¦ý¦A«ç»ò°ª¤]¤£¥i¯à°ª¨ì72¥h¡A©Ò¥H¦b¥@¤H²´¤¤®}¥@©÷ÀH®É³£¦³¥i¯à¡K

    ·íµM¡A¦b¾ú¥v¤W¥L¨ä¹ê¤@ª½¬¡¨ì1939¦~ªº¡A¤]´N¬O¤K¤Q¦h·³¡A¤£¹L³oÂIµL½×¬OÄY¥úÁÙ¬O¨ä¥L¤H³£¬O¤£²M·¡ªº¡K

    ©Ò¥HÁöµMÄY¥úªº²z¥Ñ¦h¤Ö¦³¨Ç²o±j¡A¦ý³Ì«á®}¥@©÷ÁÙ¬O¶¶§Qªº¦¨¬°¤F¤¤°êªº²Ä¤G¦ìÁ`²Î¡C

    ¦Ü¤_§º¹©´H¡H¦¹®Éªº§º¹©´H©MÄY¥úªº¦~¬ö¨ä¹ê¬Û®t¤£¤j¡AÁöµM³o®É¥L­Ì¤w¸g¬O40¦h·³ªº¤¤¦~¤H¤F¡A¤£¹L¹ï§º¹©´H¦Ó¨¥¡A¤£­n»¡¦bµ¥5¦~¤F¡A´Nºâ¬O¦Aµ¥10¦~¤]¬O¨S¦³¤°»òªº¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¥Ñ¤_ÄY¥ú¦³®ÄªºÄU»¡¡A©Ò¥H®}¥@©÷«Ü¶¶§Qªº·í¿ï¤F¤¤°êªº²Ä¤G¥ôÁ`²Î¡C

    ¦bÄv¿ïªº®É­Ô¡A¦b¨Ó¦Û¥þ°êªº¼Æ¦Ê¦W¥Nªí·í¤¤¡A®}¥@©÷¤@¤H¿W³f¤F¨ä¤¤¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Kªº¿ï²¼¡A¦]¬°ÄY¥ú¤ä«ù¥L¡K

    Áö»¡¦b­I«áÁÙ¦³¤@­ÓÄY¥ú¦b¡A¦ý¬O¹ï¤_®}¥@©÷¨Ó»¡¡A¦b70¦h·³ªº®É­Ô¦¨¬°¤¤°ê©ú­±¤Wªº»â³S¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¤]¬O«Üº¡¨¬¤Fªº¡C

    ¥u¤£¹L¡K

    ©Î³\¬O¹B®ð¤£¦n§a¡A®}¥@©÷¤~­è¤W¥ô¨S¦h¤[¡A¤]´N¬O1929¦~10¤ë¡A¬ü°êµØº¸µó¯Ã¬ùÃÒ¨éji¡@o©ö©ÒªºªÑ¥«±Y½L¡A¸gÀÙ¦M¾÷®u¨÷¤F¾ã­Ó¸ê¥»¥D¸q¥@¬É¡C

    1929¦~10¤ë24r¡@¡A¬ü°ê¯Ã¬ùµØº¸µóÃÒ¨éji¡@o©ö©Ò¥X²{©ß°âªÑ²¼ªº¨gch¡@o¡A¦¬½L®ÉÂà¤âªºªÑ²¼¹F¨ì1300¸UªÑ¡A³Ð¾ú¥v³Ì°ª¬ö¿ý¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº¬OªÑ²¼¥«³õªº±Y¼ì©M»È¦æªºÀ½§I­·ch¡@o¡A¨Ï¬ü°ê¸gÀÙ³´¤Jµ´¹Ò¡A¸ê¥»¥D¸qµo®i¥v¤W³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¥þ²yx¡@ng¸gÀÙ¦M¾÷´N³o¼ËÃzµo¤F¡C

    ³o®É¤¤°ê©^¦æªº¬O°ê®aªÀ·|¥D¸q¡A©M¸ê¥»¥D¸q¨Ã¤£§¹¥þ¬Û¦P¡A¦ý¬O³o¦¸¸gÀÙ¦M¾÷ÁÙ¬Ob¡@¤Î¨ì¤F¤¤°ê¡C

    ÁöµM¥Ñ¤_Åé¨îªº°ÝÃD¡A¤¤°ê¨ü¨ìªº·l®`¨Ã¤£¹³¦è¤è°ê®a¨º»ò¤j¡A¦ý¬O¼vÅT²×¨sÁÙ¬O¦³ªº¡C¦n¦b¾aµÛªo¥Ðªº¦¬¤J¡A°êªÀ¬Ff¡@¦b°]¬F¤W¤@ª½³£¬O«Ü¼e¸Îªº¡A¦óªp©M¦è¤èªº¨ä¥L°ê®a¤£¦P¡A­þ©È¬O¤Q¦h¦~¹L¥h¤F¡A¤¤°ê¨ÌµM¦³³\¦hªº¦a¤è»Ý­n¶}µo¡K

    ÁÙ¦³°ò¦«Ø³]¡K

    ¦b«á¥@¡A¤¤°ê¬O¾a¶}µo©Ð¦a²£¡A¥i¬O³o­Ó®É¥Nªº¤¤°ê¡A«Ü¦h¦a¤è«o³s¤@±ø¹³¼Ëªº¸ô³£¨S¦³¡A§ó¦hªº¶mÂí«°¥«¤~­è­è³q¤W¤ô¹q¡K

    §ë¸ê³o¨Ç°ò«Ø³]¬I¥u·|¹ï°ê®a¦³¯q¡A«oµ´¹ï¤£·|¹ï°ê®a¦³®`¡C

    ¤_¬O¦b¦è¤è°ê®a¸r¼}ªº¥Ø¥ú¤¤¡A°êªÀ¬Ff¡@³q¹L¤j³W¼Ò§ë¸ê°ò«Ø³]¬I¡AÄ~Äòºû«ùµÛ¸gÀÙ¤Wªº¼Wªø¡C¦Ó¥B³q¹L¤½¸ô¡BÅK¸ô¡B¾÷³õ¡B¤ô¡B¹qµ¥¤è­±ªº§ë¸ê¡A¤]¨Ï±o¤¤°êªº°ê¤O±o¨ì¤F§ó¶i¤@¨Bªºµo®i¡K

    ¤×¨ä¬O¹ï«¢ÂħJµ¥¬Ù¥÷ªº¤H¤f¾E²¾©M¶}µo¡A§ó¬Oµ¹³oºØµo®i´£¨Ñ¤F«Ü¤jªº§U¤O¡Cµ¥¨ì®}¥@©÷ªº¥ô´Á¶i¦æ¨ì¤@¥bªº®É­Ô¡A«¢ÂħJ¤w¸g³Q¸gÀ禨¤F¤@­Ó¦~²£¿ûÅK¤T¦Ê¸Uªº¤¤«¬¿ûÅK°ò¦a¡A¬Æ¦Ü´N³s¤¤ªFªº¥Ûªo¶}ªö¶q¤]¸û©¹¦~´£¤É¤F«Ü¦h¡K

    µM¦Ó´N¦b¤¤°ê¨ÌµM¦bµo®iªº¦P®É¡A¨ä¥Lªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a«o¦n¹³¼Y¤J¤F²`²W¤@¯ë¡K

    ¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A«Ü¦h¦MÀIªºªF¦è«_¤F¥X¨Ó¡K

    ¤ñ¦p»¡¡A¼w°êªº¯Çºé¡K

    ¤ñ¦p»¡¡A¬Y­Ó¦³µÛ¤p­J¤lªº¤U¤h¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¤G³¹®æ§½

    ¤Q¦~ªº®É¶¡¹L¥h¤F¡A«Ò°ê¤j·H¨ÌµMÁq¥ß¦b¤W®ü¡A¦Ó¥B¦b¤Q¦~ªº®É¶¡¨½¡A¥¦¨ÌµM¬O³o­Ó¥@¬É¤W³Ì§»°¶ªº«Ø¿v¡K

    ¦b¹L¥hªº¤Q¦~¤¤¡A¥¿¬O¤¤°ê¼¯¤Ñ«Ø¿v«Ø³y³ÌÀWÁcªº¤@­Ó®É´Á¡A¦b³o¬q®É¶¡¨½¡A­þ©È¬O³Ì¸Gªº¤@®y«Ø¿v¤]¦³¥îº¸¨U´µ¤j¼Ó¨º»ò°ª¡C

    µM¦Ó¦b³o¤Q¦~ªº®É¶¡¨½¡A«o¨S¦³¤@®y«Ø¿vªº°ª«×¯à°÷¶W¹L«Ò°ê¤j·H¡C

    ³o¤£¶È¶È¬O¦]¬°¥¦ªº©Ò¦³ªÌ¬OÄY¥ú¡A¦P®É¤]¬O¦]¬°«Ò°ê¤j·Hªº°ª«×¤w¸g¹F¨ì¤F³o­Ó¥@¬É«Ø¿v§Þ³Nªº·¥­­¡C

    ¨ä¥L«Ø¿v¦pªG·Q­n¹F¨ì«Ò°ê¤j·Hªº°ª«×¡A°£¤F­n©µÄò«Ò°ê¤j·Hªº³]­p¤è®×¡A¦Ó¥B¦b°ª«×¦Ü¦h¤]´N¥u¯à°ª¥X´X¶ô¿jÀYªº°ª«×¡K

    ¡]30¦~¥N¡A¬ü°ê¸gÀÙ³B¤_¤j¿½±ø®É´Á¡A¤H¥Á¥Í¬¡§ó¥[§x­W¡A¦ÓµØº¸µóªº¦ÑªO­Ì«o¼ö°J¤_­×«Ø¼¯¤Ñ¤j¼ÓªºÄvÁÉ¡C¦Ê¸U´I¯Î©Ô´µ¬ì¥¬¬°¤FÅã¥Ü¦Û¤vªº´I¦³¡A¨M·N­×«Ø¤@®y¥@¬É³Ì°ªªº¼Ó©Ð¡C¥L§ä¨ÓµÛ¦Wªº«Ø¿v®v«Â·G¡H©Ô©i¡A°Ý¼Ó©Ð¯à»\¦h°ª¡H©Ô©i¨I«ä¤ù¨è«á¦^µª»¡¡J¡§1050­^¤Ø¡C¡¨©Ô´µ¬ì¥¬¹ï³o­Ó°ª«×«Ü¤£º¡·N¡A¦]¬°³o¶È¶È¤ñ·í®É¯Ã¬ù·s«Ø¦¨ªº§JµÜ´µ°Ç¤j·H°ª4­^¤Ø¡C¤_¬O¡A«Ø¿v®v³]ªk¼W¥[¤F¤@¸`200­^¤Ø°ªªº¶ê¶ð¡A¨Ï«Ò°ê¤j·Hªº°ª«×¬°1250­^¤Ø¡X¡X¡X¡X¡X¡X®Ñ¤¤ªö¥Îªº´N¬OÃþ¦üªº¤èªk¡C¡^

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦ÛµM¨S¦³¤HÄ@·Nhu¡@¶O´X¤d¸U¬ü¤¸¥h«Ø³o»ò¤@®y«Ø¿v¡C

    ¦Ü¤_¬ü°ê¡H

    ¦b¾ú¥v¤W¡A«Ò°ê¤j·H´N¬O¥X¦Û¬ü°ê¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥X¦Û«Ø¿v¤WªºÃk¤ñ©MÄvª§¡C

    ·í®Éªº¬ü°êÁöµM³B¤_¸gÀÙ¦M¾÷®É´Á¡A¦ý¹ï´I¤H­Ì¨Ó»¡³o«o¤£­È¤@´£¡C

    ¤_¬O´X­Ó´I»¨¶}©lÃk¤ñ¤F°_¨Ó¡A¥ý¬O¯S®Ô´¶¤j·H«Ø¦¨¦b¤F¯Ã¬ù¡A±µµÛ´N¬O§JµÜ´µ°Ç¤j·H¡A¦bµM«á´N¬O«Ò°ê¤j·H¡K

    ·íµM¡A³oÀ°®a¥ë¤]¬O¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¬¾·â¡C

    ¦]¬°§JµÜ´µ°Ç¤j·H¦b¯S®Ô´¶¤j¼Ó¸¨¦¨«á·t¤¤§ïÅܹw©w«Ø³]ªº°ª«×¡A¤@­Ó°ª38¦Ì¡]125­^¤Ø¡^ªº¦y³»±N·|¦w¸m¦b§JµÜ´µ°Ç¤j·Hªº¤W¤è¡A¹ê²{¤j¦ë¥Ë¯S¡H§JµÜ´µ°Ç¡]walterchrysler¡^¾Ö¦³¥@¬É³Ì°ª«Ø¿vªº¹Ú·Q¡C¤£¹L³o­ÓÀY»å«O«ùªº®É¶¡¬Û·íµu¼È¡A¦]¬°«Ò°ê¤j·H¦b¹j¦~ªº1931¦~§¹¦¨¥H«á¡A°ª«×´N¶W¹L§JµÜ´µ°Ç¤j·H¡A¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì°ªªº«Ø¿v¡C

    µM¦Ó³o²¦³º¥u¬O¾ú¥v¡K

    ¦b¾ú¥v¤W¨Ã¨S¦³¤@­Ó°ª¹L«Ò°ê¤j·Hªº«Ø¿v¡A©Ò¥H³oÀ°´I»¨¦ÛµM¥i¥HÄv¬ÛÃk¤ñ¡AµM¦Ó¦b³o­Ó¥@¬É¡A«Ò°ê¤j·H¦­¤w¦b1925¦~µ¤¤u¤_¤W®ü¡K

    ¬ü°ê¤Hªº¦Û´L¤ß¤]¬O«Ü±jªº¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]´¿¸g¦Ò¼{¹L­n³y¤@­Ó¤ñ«Ò°ê¤j·H§ó°ªªº«Ø¿v¥X¨Ó¡X¡X¡X¡X¡X¡X­þ©È¬°¦¹»Ý­n¥I¥X«Ü¦hª÷¿ú¡C

    µM¦Ó¦b¸ß°Ý¤F½Ñ¦hªº«Ø¿v®v«á¡A³o¨Ç¤H«o¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷«OÃÒ¤@©w¯à«Ø¥X¤ñ«Ò°ê¤j·H§ó°ªªº«Ø¿v¨Ó¡A·íµM¦pªG¬O¥é¨î«Ò°ê¤j·Hªº³]­p¤è®×¡A¥L­Ì¨ì¬O¦³¯à¤O±N«Ø¿v«Øªº¤ñ«Ò°ê¤j·HÁÙ°ª¡AÁöµM³»¦h¤]´N¥u¬O°ª¥X´X¶ô¿jÀY¡C

    ¥u¬O¬°¤F°ª¥X´X¶ô¿jÀYªº°ª«×¡A´N¯Ó¸ê´X¤d¸U¬ü¤¸¥h«Ø¤@®y¼Ë¦¡©M«Ò°ê¤j·H§¹¥þ¤@¼Ëªº«Ø¿v¡H¨º¼Ëªº¸Ü¡A«Ø¿vµ¤¤uªº¤@¤Ñ¡A¤]´N¬O©Ò¦³ªÌ¾D¨ì®¢¯ºªº¤@¤Ñ¡A²¦³º¤@­Ó¨Ì¾a¥é³yªº«Ø¿v¥u¯à±a¨Ó¦¨´N¡A«o¤£¯à±a¨ÓºaÄ£¡K

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A³o­Ó¤è®×¦ÛµM¤]´NµL¯e¦Ó²×¤F¡K

    ¨ì³Ì«á¡A·í¬ü°ê´I»¨©Ô´µ¬ì¥¬§ä¨ì¤FµÛ¦W«Ø¿v®v«Â·G¡H©Ô©i¡A¤]´N¬O¾ú¥v¤W«Ò°ê¤j·Hªº³]­pªÌ®É¡A³o¦ì´¿¸g¦b«Ò°ê¤j·Hµ¤¤u®É¿ËÁ{²{³õªº«Ø¿v®v¨I«ä¤F¤ù¨è«á¦^µª¹D¡C

    ¡§§ÚµLªkÅý¥¦¶W¶V¡A¦ý«o¯àÅý¥¦±µªñ¡K¡¨

    ¨S¿ù¡A±µªñ¡K

    ¦b¹L¥h¤Q¦~ªº®É¶¡¨½¡A«Â·G¡H©Ô©i¤@ª½¦b«ä¦ÒµÛ¦p¦ó«Ø³y¥X¤@­Ó¤ñ«Ò°ê¤j·HÁÙ­n§»°¶°ª¤jªº«Ø¿v¡C

    ³o¤Q¦~ªº®É¶¡¨Ã¤£¬OµL¥Î¤§¥\¡A§@¬°¥»´N¤Q¤ÀµÛ¦Wªº«Ø¿v®v¡A«Â·G¡H©Ô©i¯uªº¦b«Ò°ê¤j·Hªº³]­p¤è®×¥~¡A´M§ä¨ì¤F¥t¤@­Ó·sªº¤è®×¡C

    ÁöµM³o­Ó¤è®×¶È¶È¥u¬O¤@­Ó¯à°÷±µªñ¡A¦Ó¤£¬O¥i¥H¶W¶Vªº¤è®×¡A¦ý«o¤w¸g¬O¤Q¤ÀÅå¤Hªº¦¨´N¤F¡C²¦³º¥Lªº¤è®×¤£¹³«Ò°ê¤j·H¨º¼Ë¡A¬O¦b«Ø¿vªº³»ºÝ¼W¥[¤F¤@¸`´X¤Q¦Ì°ªªº¶ê¶ð¡A¤~¹F¨ì¤F¤­¦Ê¦h¦Ìªº°ª«×¡K

    ¹ï«Â·G¡H©Ô©iªº¤è®×©Ô´µ¬ì¥¬¨Ã¤£¬O«Üº¡·N¡A¦]¬°©Ô´µ¬ì¥¬°l¨Dªº¬O¥@¬É²Ä¤@ªº°ª«×¡CµM¦Ó©Ô´µ¬ì¥¬¤]«Ü²M·¡¡A«Â·G¡H©Ô©iªº¤è®×ªº½T¤w¸g¬O³Ì¦nªº¤@­Ó¤F¡A¦]¬°¦b«Â·G¡H©Ô©i«eªº¨º¨Ç«Ø¿v®v´£¥Xªº¤è®×¡A¬Æ¦Ü³s±µªñ¤]¹F¤£¨ì¡C

    ¥u¬Ohu¡@´X¤d¸U¬ü¤¸¥h³y¤@­Ó¥@¬É²Ä¤G°ªªº«Ø¿v¡A³o©l²×Åý©Ô´µ¬ì¥¬«ÜÅCÃÜ¡C

    ³Ì«áÁÙ¬O´I»¨¶¡ªºÄvª§À°§U©Ô´µ¬ì¥¬°µ¥X¤F¨M©w¡A¦]¬°¦b³o­Ó®É­Ô¨ä¥Lªº´X­Ó´I»¨¤w¸g¶}©l­×«Ø¤ñ§JµÜ´µ°Ç¤j·HÁÙ­n°ªªº«Ø¿v¡C

    ¡§©~µMµLªk¹Ü±o¥@¬É²Ä¤@ªº°ª«×¡A¨º´NÅý§Ú¹Ü±o¥þ¬ü²Ä¤@ªº°ª«×§a¡K¡¨

    ¦b±oª¾§JµÜ´µ°Ç©M¨ä¥L´X­Ó´I»¨¤w¸g¨M©w­×«Ø·sªº¤j·H«á¡A©Ô´µ¬ì¥¬¹ïµÛ«Â·G¡H©Ô©i¹D¡C

    ¤_¬O³o­Ó¥@¬É¤Wªº¬ü°ê¦A¤]¨S¦³«Ò°ê¤j·H¡A¦³ªº¥u¬O¥@¬É²Ä¤Gªº¯Ã¬ù¦{¤j·H¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦bÁ`²Î©²ªºª×«Ç¨½¡A´X­Ó¤£¹L¤Q¦h·³ªº¦~»´¤Önv¥¿¨ª¨­**ªºÄñ¶µÛÄY¥ú¡A¦Ó¦P¼Ëlu¡@l¡@µÛ¨­Å骺ÄY¥ú«h¬O½ö¦bchu¡@ng¤W¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤â­I¡C

    ¨º¤W­±¡A¤w¸g¥X²{³\¦h½K¯¾¤F¡K

    ¡§®É¶¡¡A·³¤ë¡K¡¨

    ÁöµM¨­Ã䪺nv«Ä±q¨Ó³£¬O¦~»´ªº¡A¦ý¬OÄY¥ú«oı±o¦Û¤v¤w¸g¶V¨Ó¶V¦Ñ¤F¡C¤×¨ä¬O¹L¤_ÁSÄꪺ¥Í¬¡¡A§ó¬O±qÄY¥úªº¨­¤Wch¡@u¨«¤F³\¦hj¡@ng¤O¡K

    ¡§·í¡B·í¡B·í¡K¡¨

    ´N¦bÄY¥úÁÙ¦bchu¡@ng¤W±æµÛ¦Û¤vªº¤â­I¥X¯«®É¡A¦b´X°OºVm¡@nÁn«á¡A¤@­Ó30¦h·³ªº¦¨¼ônvx¡@ng¨«¤F¶i¨Ó¡C

    §N²´±½¤F¤@¤U¨º´X­Ó¨ÌµM**µÛªº¤Önv¡A³o­Ó¤£ª¾¹D¬O¯µ®Ñ¦h¤Ö¸¹ªº¦¨¼ônvx¡@ng¶}¤f¹D¡C

    ¡§®b·|¤w¸g·Ç³Æªº®t¤£¦h¤F¡K¡¨

    ¡§®b·|¡H®@¡I®b·|¡K¡¨

    ¨Ì½ö¦bchu¡@ng¤WªºÄY¥ú¥ý¬O«éµM¤F¤@¤U¡A±µµÛ±N¤âÁu±q¤Önvªº¨­¤Uch¡@u¥X¡C

    ³o®É¨º´X­Ó¤Önv¦ü¥G¤]³QÄY¥úªº°Ê§@Åå¿ô¤F¡A¤£¹L¦o­Ì¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O¦b¨º¨½ÀqÀqªº®³¥X¦çªA´ÀÄY¥ú´«¤W¡C

    ´X¤ÀÄÁ«á¡A¬ïÀ¹¾ã»ôªºÄY¥ú¨«¥X¤F©Ð¶¡¡C

    ÁöµMÄY¥ú¨Ã¤£¬O¤@­Ó«Ü¦³«ÂÄYªº¤H¡A¦ý¬O¦h¦~¨ÓªºÅv¶Õ¦b°t¦X¤W°ª¤jªº¨­§÷¡A¨ÌµMÅýÄY¥ú¦³µÛ¤@ºØÀ£­¢·P¡C

    ¡§¨«§a¡K¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨

    ¦b®¥·qªº¦^µª¤F¤@Án«á¡A´X­Ó¦­¤w¦bm¡@n¥~µ¥­Ô¦h®Éªº¦¨¦~nvx¡@ng¸ò¦bÄY¥úªº¨­«á¡C±Nªñ¤Q¤ÀÄÁ«á¡AÄY¥ú¤@¦æ¤H¨«¥X¤F«Ø¿v¡C

    ¦bÁ`²Î©²¥~¡AÁöµM¤Ñs¡@¤w¸gÅܶ¡A¦ý¬O©P³òªºªÅ¶¡«o¨ÌµM³Qb¡@i j¡@ng¨º¨Ç¼¯¤Ñ«Ø¿v¤Wªº±´·Ó¿Oµ¹·Ó±o¦n¹³¥Õ±Þ¤@¼Ë¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤W®üªº½T¬O¨È¬w³Ì¤jªº«°¥«¡A¦ý¬O§@¬°¤¤°ê¤D¦Ü¾ã­Ó»·ªFªº¬Fªv¤¤¤ß¡Ab¡@i j¡@ngªº¼¯¤Ñ«Ø¿v«o¥¼¥²·|¤ñ¤W®ü¤Ö¡K

    ¦b³o¨Ç¼¯¤Ñ«Ø¿v¤W¡A±´·Ó¿O¸vµL§Ò¼ªªº·Ósh¡@µÛb¡@i j¡@ng©P¾Dªº¦a­±¡C

    ¦pªG¬O¦b©¹±`¡A³o¨Ç¼¯¤Ñ«Ø¿vªººÞ²zªÌ´±³o»ò¤zªº¸Ü¡A®£©È¦­´N³Q¥Á©~¤ºªº©~¥Á±±§iÂZ¥Á¤F¡A¤£¹L¦b³o»ò¤@­Ó³ß¼yªºr¡@¤l¨½¡A«o¨S¦h¤Ö¤HÄ@·N°µ³oºØ·Ù­·´ºªº¨Æ±¡¡C

    ¨ä¹ê¤£¤î¬O¤W®ü©Mb¡@i j¡@ng¡A¦b¨ä¥Lªº¤j¤¤«¬«°¥«¡A¥u­n¦³¸û°ª¼hªº¼¯¤Ñ«Ø¿v¡A³£·|¹³³o¨â­Ó«°¥«¤@¼Ë¡A¥u¤£¹L³æ¾a³oÂI«Ø¿v´N·Q§â¾ã­Ó«°¥«n¡@ngªº©M¥Õ¤Ñ¤@¼ËÅãµM¬O¤@¥ó¤£¤Ó¥i¯àªº¨Æ±¡¡K

    ·í³o¨Ç«Ø¿v¤Wªº±´·Ó¿O·Ó«G®É¡A¦a­±¤Wªº¤H¸s·|µo¥XÅw©IÁn¡A¬O¦]¬°³o¬O¦b¿ïÁ|«e´N¤w¸g³W©w¦nªº°T¸¹¡C

    ·í±´·Ó¿O¥´¶}®É¡A¤]´N¬O½T©wÄY¥ú¥¿¦¡³Q¿ïÁ|¬°¤jÁ`²Îªº®É­Ô¡C

    ÁöµM¦b³o¥ó¨Æ¤W¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªºÄa©À¡A¦ý¬O¹ï¦Ê©m­Ì¦Ó¨¥¡AÄY¥ú¯à¦A¦¸¦¨¬°¥L­Ìªº»â¾ÉªÌ¨ÌµM¬O¥óÅý¤H¿³¾Äªº¨Æ±¡¡C

    ¦b¾ú¥v¤W«Ò°ê¤j·H¤Wªº²Ä¤@·ø¿O¬O¤@¬[±´·Ó¿O¡A·í¦~¦w¸Ëªº¥Øªº´N¬O¬°¤FÅý«Ò°ê¤j·H80¤½¨½¥~ªº¤½²³³£¯àª¾¹Dù´µºÖ·í¿ï¬°Á`²Î¡C

    ²{¦b³o¨Ç¼¯¤Ñ«Ø¿vn¡@ng¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¨ä¹ê¤]¬O®t¤£¦h¬Û¦Pªº·N«ä¡C

    ·íµM¦pªG¥u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¤]¤£·|n¡@ng¨ì¥þ°ê³£³o¼Ëªº¦j±iµ{«×¡C³o¦¸¥þ°ê¼¯¤Ñ«Ø¿v³£¶}±Ò±´·Ó¿Oªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡A´N¬O¬°¤F¼y¯¬ÄY¥úªº50·³¥Ír¡@¡C

    ¨S¿ù¡K

    50·³¥Ír¡@¡K

    ¦Û1908¦~¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É«á¡AÄY¥ú¤w¸g´ç¹L¤F¾ã¾ã¤T¤Q¦~ªº®É¶¡¡A¦b³o¤T¤Q¦~ªº®É¶¡¨½¡AÄY¥ú¤]±q¤@­Ó20·³ªº¦~»´¤p¥ë¤lÅܦ¨¤F¤@­Ó50·³ªº¦Ñ¦~¤H¡K

    ¡]¤¤°ê¥j¥N´¿±N50·³§@¬°¦Ñ¦~¤Hªº¹º¤À¡C¡^

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o¤@¦~«ê¦n¬OÄY¥ú50·³¤@¦~ªºÃö¨t¡A©Ò¥H°ê·|¤~·|¦P·N±NÄv¿ï´Á©w¦bÄY¥úªº50·³¥Ír¡@«e¡A¬°ªº´N¬O¯à±NÄY¥úÄv¿ï¦¨¥\«áªº¼y¯¬¬¡°Ê©M¥Lªº50·³¥Ír¡@¤@°_¡C

    ·íµM¡A³o¤]´N¬OÄY¥ú¡A¦pªG¬O¨ä¥L¤Hªº¸ÜÅãµM¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¡K

    ¦Ü¤_Á`²Î©²¡H

    ¦bÄY¥úªº²Ä¤T­Ó¥ô´Á¡A¤]´N¬O1923¦~¦Ü1928¦~´Á¶¡¡A°êªÀ¬Ff¡@ªº½T´¿¸g¥X¸ê­×«Ø¤F¤@­Ó¤Q¤À»¨µØªºÁ`²Î©²¡A¨º­ÓÁ`²Î©²ªº­±¿n¬Û·íªº¤j¡A¦Ó¥B¦bÁ`²Î©²hu¡@¶é¨½ªºªa¦À¤]¤j¨ì¨¬°÷¾i¤U¨âÀYÄH³½¡A¦Ó¥B¬OÂÅÄHªº¦a¨B¡C

    ¥u¤£¹L¡A«y«y¡A¥Ñ¤_¦hºØ­ì¦]¡A©Ò¥H¨ì1928¦~¤]´N¬OÄY¥úªº¥ô´Áµ²§ô«á¡A¥L¨Ã¨S¦³±aµÛ¥L¦¨¸sªº¯µ®Ñ·h¥XÁ`²Î©²¡C¤_¬O¥LªºÄ~¥ôªÌ¤]´N¬O®}¥@©÷¡A³Ì«á¥u¦n±aµÛ¦æ§õ·h¤J¤F¨º­Ó¤w¸g³QÀÁ¸m¦h¦~ªº«eÁ`²Î©²¡X¡X¡X¡X¡X¡X»¡°_¨Ó³o­ÓÁ`²Î©²·íªìÁÙ¬O®}¥@©÷«Øªº¡C

    µ¥¨ì®}¥@©÷ªº¥ô´Á¤]µ²§ô«á¡A¦b¤U¤@¦ìªºÄ~¥ôªÌ§º¹©´H¤]¦P¼Ë¦í¦b³o¨½¡C

    ´«¥y¸Ü»¡¡A¥Ñ¬Ff¡@¥X¸ê­×«Øªº¶W»¨µØÁ`²Î©²¡Aºâ¬O¹ý©³ªº³QÄY¥úµ¹ÅQ¦û¤F¡C

    ¹ï¤_³o­Ó±¡ªp¡AÄY¥ú¤]´¿¸g·\ª¹¹L¤@¨â¤U¡A¥u¤£¹L³o­Ó·sªºÁ`²Î©²¹ê¦b¬O¤Ó»¨µØ¤F¡AÄY¥ú¤]¤£¬O«Ü·Q·h¥X¥h¡A¤_¬O¤@¨Ó¤G¥hªº¡A«y«y¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¼y¯¬ÄY¥ú·í¿ïÁ`²Î©M¼y¯¬¥L50·³¥Ír¡@ªº®b·|¬O¦bÁ`²Î©²¨½Á|¦æªº¡A½T¤Áªº»¡¬O¦bÁ`²Î©²¨º®y¶W¤jªºhu¡@¶é¨½Á|¦æªº¡C

    ·íÄY¥ú©è¹Fhu¡@¶é®É¡Ahu¡@¶é¨½ªº¤H´X¥G¥þ³£¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ¡§½Ñ¦ì¡A§¤§a¡K¡¨

    Â\¥X¤@°Æj¡@ng¯«ªº«ººA«á¡AÄY¥ú¯ºµÛ¹ï²³¤H¹D¡C

    ¥Ñ¤_³o¦¸¬O±N¨â­Ó¼y¯¬¬¡°ÊÂ\¦b¤@°_¡A©Ò¥H¤]¨S¦³¹³¤@¯ëªº¼y¯¬¬¡°Ê¨º¼Ë¡C¤_¬OÄY¥ú­è­è©è¹F¡A¼y¯¬¬¡°Ê´N¤w¸g¶}©l¤F¡C

    ÄY¥ú¤j°¨ª÷¤Mªº§¤¦b¥D¦ì¤W¡A±µ¨üµÛ¨ä¥L¤Hªº¯¬¶P¡K

    ¡§¤jÁ`²Î¡A³o¦ì¬Or¡@¥»¬Ff¡@¬£¨Óªº¯S¨ÏªQ¦Ë¥ý¥Í¡K¡¨

    ÄY¥úªº­I«á¡A¤@°Æ¦¨¼ô¬üf¡@¼Ò¼Ëªº¯µ®Ñ2¸¹¦bÄY¥ú¦Õ®Ç»´Án¹D¡C

    ³o®É¥Ñr¡@¥»¬Ff¡@¬£¥Xªº¯S¨ÏªQ¦Ë¤]¨«¨ì¤FÄY¥úªºªñ«e®¥Án¹D¡C

    ¡§Á`²Î»Õ¤U¡A¯¬¶P±z¡K¡¨

    ¦bÄY¥úªº­±«e¡AªQ¦ËÅã±o²§±`ªº®¥·q¡C

    ¦ÛÃöªF¤j¦a¾_¤ÎªF¨ÊºG®×«á¡A¤¤r¡@¨â°êªºÃö¨t´¿¸gÅܱo·¥¬°ºò±i¡A¬Æ¦Ü¦b¥Á¶¡¤]¬O¦p¦¹¡A¦ì¤_ªF¨Êªº¾nr¡@¤j¨ÏÀ]§ó¬O¸g±`¾D¨ìŧÀ»¡A¦br¡@¥»ªº´¶³qµØ¤H©M¤¤°ê¤½¥Á¤]¸g±`¾D¨ì¤@¨Ç¤£¤½¥¿«Ý¹J¡C

    µM¦Ó¡A³o®Éªº¤¤°ê²¦³º¬O¥@¬É½d³ò¤º¦³¼Æªº±j°ê¡A¦Ó¥B¦bªF¨È¤@¨Ç°ê®aªº¤H²´¤¤¡A¤¤°ê¤]¬O±NªF¨È°ê®a±q¦è¤è´Þ¥ÁªÌ¤â¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Óªº°ß¤@§Æ±æ¡C

    ¤]¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦bÄY¥ú¨ø¥ôÁ`²Î¾¦ì¨S¦h¤[«á¡A¤¤r¡@¨â°êªºÃö¨t¶}©l¥X²{½w©M¡A¨º¨Ç±N¤¤°êµø¬°¡§ªF¨È¤å©ú¡¨§Æ±æªº¿ËµØ¤H¤h§ó¬OÀWÁc³XµØ¡K

    ¦A¥[¤W¤¤°ê¦³µÛÂ×´Iªº¸ê·½¡A³o¨Ç¸ê·½³£¬Or¡@¥»«æ»Ýªº¡K

    º¥º¥ªº¡Aµ¥¨ì§º¹©´H¤]§Ö­n¨ø¥ôªº®É­Ô¡A¤¤r¡@¨â°êªºÃö¨t¤w¸gÅܱo¬Û·í¤£¿ù¤F¡C¦P®É¦br¡@¥»°ê¤º¡A¹³®c±T·Ê¤Ñ¤@¼Ë±N¤¤°êµø¬°¡§ªF¨È¤å©ú¡¨§Æ±æªº¿ËµØ¤H¤h¤]¶V¨Ó¶V¦h¡K

    ¥u¤£¹L¡K

    r¡@¥»±q¨Ó³£¤£¬O¤@­Ó¥­©Mªº°ê®a¡A³oÂI¨C­Ó¤H³£²M·¡¡K

    1936¦~2¤ë26r¡@¡Ar¡@¥»³Ì´I¦³«I²¤x¡@ng©M«_ÀIx¡@ngªº³°­x¡§°¨ÁT¡¨­Ì¡A¥Ñ¤_¤£º¡·í®É°õ¬Fªº«O¦u¬£ªº¬Fµ¦¡A¥ø¹Ï¨ú®øij·|¬Fªv«Ø¥ß­x¬Ff¡@¡A¥H«K§ó²s¨g¦a±À¦æ«I²¤¬Fµ¦¡C¦bªF¨Êµo°Ê¤F«qlu¡@n¡A¥L­ÌŧÀ»¤F³\¦h¤º»Õ¤j¦Ú¡A¨ë±þ¤FÂì۩M±Ð¨|¤j¦Ú¡Cµ²ªG«qlu¡@nÁö³QÂíÀ£¡A¦ý±q¦¹¬Ff¡@¤¤­x³¡¶Õ¤O¶i¤@¨B¥[±j¡A³°­xªº°¨ÁT­Ì¤£¦ý§ó¥[²s¼û¡A¦Ó¥B³oºØ«ä·Q¤]¶}©l¶Ç¼½¨ì¤F¨ä¥L¨¤¸¨¨½¡C

    ³o¤@¨Æ¥ó¡A¥vºÙ¤G¤G¤»¬FÅÜ¡K

    ¦b¸g¹L¤F¤Q§E¦~ªºµo®i«á¡AÁöµM¤¤°ê¤]´¿¸g¨ü¨ì¹L¸gÀÙ¦M¾÷ªº¼vÅT¡A¦ý¬O³Ì²×¦b¥¨¸ê§ë¤J°ò¦«Ø³]«á¡A¤¤°êªº°ê¤OÁÙ¬O±o¨ì¤F·¥¤jªºµo®i¡C

    µ¥¨ì§º¹©´H³o­Ó°êªÀ¬Ff¡@ªº²Ä¤T¦ìÁ`²Î¥ô´Á§Ö­nµ²§ôªº®É­Ô¡A¤¤°êªº°ê¤O¤w¸g§¹¥þ¤£»¹¤_­^ªk¡A¦b¹ï¥Õ¶³¶k³Õ©M«¢ÂħJ³o¨â­Ó¿ûÅK°ò¦a¶i¦æ¶}µo«á¡A¥þ°êªº¦~¿ûÅK²£¶q¤w¸g¹F¨ì¤F¤­¤d§E¸U¾·ªºÅå¤H¼Æ¦r¡A¦P¬ü°ê1937¦~ªº¤­¤d¤@¦Ê¤T¤Q¤K¸U¾·¬Û®t¤£»·¡A¦b­¸¾÷¡B¨T¨®©M³y²îµ¥¤u·~¤W¤]¬O§¡¿Åµo®i¡C

    ¦Ü¤_Åý°êªÀ¬Ff¡@´¿¸g¤Q¤ÀÀY¯kªº°]¬F°ÝÃD¡H¦b¸g¹L¤F¤Q§E¦~ªºµo®i«á¡A°êªÀ¬Ff¡@¦b°]¬F¤W¤w¸g¤Q¤À±µªñ­^¡B¬ü¨â°ê¡A­Y¬Oºâ¤Wªo¥Ðªº¦¬¤J¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|¶W¥X¤@¨Ç¡K

    Ãe¤jªº¤H¤f¡B¿ñÁ諸»â¤g©M°í¹êªº¤u·~°ò¦¡A¦A¥[¤WÅý¥@¤H¬°¤§°¼¥Øªº¤T¦Ê¸U°ê¨¾­x¡AµL½×¬O¹ï­^°ê¡B¬ü°êÁÙ¬OµdÁp¦Ó¨¥¡A¤¤°ê³£µ´¤£¬O¤@­Ó»´©ö¥i¥H©Û·Sªº¹ï¤â¡K

    ¤W­z¤T°ê³£¬O¦p¦¹¡A´N§ó¤£¥Î´£r¡@¥»¤F¡K

    r¡@¥»¬O¤@­Ó«I²¤¦¨x¡@ngªº°ê®a¡A³oÂI¤£¥Î»¡¤]ª¾¹D¡C

    ¤×¨ä¬O¦b¤G¤G¤»¬FÅÜ«á¡Ar¡@¥»­x³¡ªº¶Õ¤O±o¨ìÂX±i¡AÁöµM¦è¶é¦x¤½±æ¤@ª½¦b§V¤O¹K¨îµÛ­x³¡³oÀY´cÃ~¡A¦ý¬O¦è¶é¦x²¦³º¤w¸g§Ö­n90·³¤F¡A¦b¤O¤£±q¤ßªº±¡ªp¤U¡A¦è¶é¦x¤]¤w¸g§Ö­n¹K¨î¤£¦í¤F¡]¾ú¥v¤W¦è¶é¦x¤½±æ¬O1849¦~¥X¥Í¡A1940¦~¥h¥@ªº¡^¡C

    µM¦Ó´Nºâ¦è¶é¦x¤w¸g§Ö­nµLªk²z¨Æ¡A¦ý¬OÂ\¦br¡@¥»­x³¡­±«e¨ÌµM¦³µÛ¤@­Ó«Ü¤jªºÃøÃD¡C¨S¿ù¡Ar¡@¥»ªº½T»Ý­nÂX±i¤~¯à¥Í¦s¡A¦Ü¤Ö³o¬Or¡@¥»­x³¡ªº¨g¼ö¬£¤@ª½«H©^ªº¯u²z¡A¦ý¬Or¡@¥»¨s³ºÀ³¸Ó©¹¤°»ò¤è¦VÂX±i¤~¬O³Ì¦nªº¡H

    ©¹¤¤°ê¡H

    ¦b¾ú¥v¤Wr¡@¥»ªº½T¬O³o»ò¤zªº¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¡§¥Ð¤¤«µ§é¡¨§@¬°±M·~«ü¾É¡]¥Ð¤¤«µ§é¦b¾ú¥v¤W¬O¤G¤Q¦~¥N«á´Á¤~¥X²{ªº¡A©Ò¥H®Ñ¤¤´N¨S¦³¤F¡^¡AµM¦Ó¨º«o¬O¥Ñ¤_¤¤°ê¦Û¨­ªºÁ¡®z¡A¦p¤µªºr¡@¥»­n¬O´±³o»ò¤zªº¡A©M¦Û´M¦º¸ô¤]¨S¤°»ò¤Ó¤jªº°Ï§O¡C

    ¨º©¹¤¤«n¥b®q¡H

    ¦pªG¬O¥H«e¤]´Nºâ¤F¡A¥i¬O²{¦b¤¤«n¥b®q¤Wªº´X­Ó°ê®aÁöµMÁÙ¨S¦³±q­^ªkªº²Îªv¤Ud¡@ l¡@¥X¨Ó¡A¦ý¬O¨S¦³¤H¤£ª¾¹D³o´X­Ó°ê®a¤w¸g¦¨¤F¤¤°êªº¶Õ¤O½d³ò¡C

    ¦pªG¯uªº¹ï³o­Ó¦a°Ï°Ê¤âªº¸Ü¡A¨º´X¥G´N¬Oµ¥¤_¦b¦P®É¬DÆ]­^¡Bªk¡B¤¤¤T­Ó°ê®a¡C

    ¦P®É¬D¾Ô³o¤T­Ó°ê®a¡H®£©È¦a²y¤WÁÙ¨S¦³­þ­Ó°ê®a´±¦j¤U³o¼Ëªº®ü¤f¡K

    ³Ì«á¡Ar¡@¥»¤H¥u¯à±Nµø½uÂà¦V«n¬v¡AÂà¦V³o¤ù¤¤°ê¨Ã¥¼ch¡@¨¬¤Ó²`ªº¤g¦a¡C¥u¬O²üÄõ¤]´Nºâ¤F¡A¥i¬O­^°ê©M¬ü°ê«o¤£¬O¦n¹ï¥Iªº¡K

    ¤]´N¬O³o­Ó®É­Ô¡A¤@¥÷ÁܽШç¬ðµM¥Ñ¬fªL¶Ç¨ì¤Fr¡@¥»¡K

    ³o¥÷ÁܽШç¡A¥X¦Û¤@­Ó¯dµÛ¤p­J¤l¨Ã¥B¦ÛºÙ¬°¡§¤¸­º¡¨ªº¨k¤H¤â¤¤...

TOP


²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¤T³¹§Æ¯S°Ç

    1938¦~¡A¶ZÂ÷1918¦~²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªºµ²§ô¤w¸g¾ã¾ã¹L¥h¤F¤G¤Q¦~¡C~~<!->

    ¤G¤Q¦~¡A«ê¦n¬O¤@¥N¤Hªº®É¶¡¡C

    ¤G¤Q¦~¹L¥h¤F¡A´¿¸gªº¾Ô³Ó°ê­^°ê¡Bªk°ê©M¬ü°ê©Î³\¤w¸g§Ñ°O¤F¾Ôª§¤¤´¿¸gµo¥Íªº¬G¨Æ¡A¤]§Ñ°O¤F·í¾Ôª§Àò³Ó®Éªº¨ººØ¨g³ß·P¡C

    µM¦Ó¹ï¼w°ê¤H¦Ó¨¥¡A¾Ô±Ñ®Éªº©}°d·P«o¬O¥L­Ì³o¨Ç¦~¨Ó¤@ª½³£¨S¦³§Ñ°O¹Lªº¡K

    «ùÄò¤F4¦~¦hªº²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¦b¤Ú¾¤Á|¦æªº¡m¤Ú¾¤©M·|¡n¤W¡A¼w°ê¬Æ¦Ü¤£·Ç°Ñ»P±ø¬ù°Q½×¡C

    µy«á¦b©M·|¤W¹F¦¨ªº¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡n¦@¤À15³¡¤À¡A440±ø¡C®Ú¾Ú±ø¬ù³W©w¡A¼w°ê·l¥¢¤F13.5%ªº»â¤g¡A12.5%ªº¤H¤f¡A©Ò¦³ªº®ü¥~´Þ¥Á¦a¡]¥]¬A¼wÄݪF«D¡B¼wÄݦè«n«D¡B³Ø³Á¶©¡B¦h­ôÄõ¥H¤Î¼wÄÝ·s´X¤º¨È¡^¡A16%ªº·Ñ²£¦a¤Î¥b¼Æªº¿ûÅK¤u·~¡C

    ¥t¥~µÜ¯ôªe¦è©¤ªº»â¤g¡]µÜ¯ôÄõ¡^¥Ñ¨ó¬ù**¶¤¦û»â15¦~¡AªF¦è©¤50¤½¨½¥H¤º¼w­x¤£±o³]¨¾¡C

    ³°­x³Q­­¨î¦b10

    000­û¥H¤U¡A¨Ã¥B¤£±o¾Ö¦³©Z§J©Î­««¬¤õ¬¶¡A¨ú®ø¼w­xÁ`°Ñ¿Ñ³¡ªº³]¸m¡C

    ®ü­x­ûÃB­­¨î¦b1

    000­û¥H¤U¡A²îÄ¥¤è­±¥u¯à¦³6¿´±Æ¤ô¶q1

    000¾·¾Ô¦CÄ¥¡B6¿´¨µ¬vÄ¥©M12¿´ÅX³vÄ¥¡A¨Ã¤£·Ç¾Ö¦³¼ç¤ô¸¥¡C

    ¤£±o²Õ´ªÅ­x¡C

    ¤£±o¶i¥X¤fªZ¾¹¡C

    ¤£±o¥Í²£¡BÀx¦s¤Æ¾ÇªZ¾¹¡C

    ¬°¤F­­¨î±µ¨ü­x¨Æ°V½mªº¤H¼Æ¡A¼o°£©º§L¨î¡A¤h©x¤h§Lªº§Ð´Á©µªø¨ì12¦~¡B­x©x25¦~¡A¥B­x©x­ûÃB¤£±o¶W¹L

    000¤H¡C

    ¼w°ê¥²¶·©Ó»{¥þ³¡¾Ôª§³d¥ô¡A©Ó»{¹ï¨ó¬ù°ê¥­¥Á¥Ç¸o¡C

    «e¼w¬Ó«Â·G¤G¥@³Q¼f§P¬°¾Ôª§¸o­º¥Ç¡C

    ³¡¤À¼w­x³Q¼f§P¥Ç¦³¾Ôª§¸o¡A¨ä¤¤¤@¨Ç³Q§P³B¦º¦D¡C

    ®Ú¾Ú¨ó¬ù°ê½ßÀv©e­û·|¨M©w¡A¼w°ê¦@»Ý½ßÀv2260»õ°¨§J¡]¬ù¦X113»õ­^Âé¡^¥B¥H¶Àª÷¤ä¥I¡A«á´î¦Ü1320»õ«Ò°ê°¨§J¡C1921¦~½ßÀvª÷ÃB½T©w¬°­^Âé¡A§Y1320»õ°¨§J¡C

    ¦b¾ú¥v¤W¡A½ß´Ú¥[¤W§Q®§ª½¨ì2010¦~¡A¤~¥Ñ¼w·N§ÓÁp¨¹¦@©M°êÁÙ²M¡C

    ·í¼w°ê¤F¸Ñ¨ì±ø¬ù¤º®e«á¡A¼««ã©M©}°d·P¨³³t¦b¼w°ê°ê¤º½¯©µ¡AÁ`²zÁ¼w°Ò©Úµ´Ã±­q±ø¬ù¡AµM¦Ó§Î¶Õ¤ñ¤H±j¡A³°­xÁ`¥q¥O¿³µn³ùºÙ¼w­x¤wµL¤O¦A¾Ô¡C1919¦~6¤ë28r¡@¨ó¬ù°ê¦V¼w°êµo¥X³Ì«á³q·Þ¡A·s¦¨¥ßªºÃQº¿¦@©M°êÁ`²Î¥±¹p¼w¨½§Æ¡H¦ã§B¯S¨M©w±µ¨ü±ø¬ù¡C

    ÀH«á«O¬Ó¬£¡B¥Á±Ú¥D¸qªÌ©M«e­x¶¤±N»â¶}©l½èºÃ±ø¬ù¡CÃQº¿¦@©M°êªº¬Fªv®a¡BªÀ¥ÁÄÒ¤H¡B**¤H¡BµS¤Ó¤H³Q¥L­Ìµø¬°«q°êªÌ¡A¦]¬°³o¨Ç©Ò¿×ªº¡§¤Q¤@¤ë¸o¥Ç¡¨¬OÃQº¿¬FÅvªº¬J±o§Q¯qªÌ¡A¤]¬O¥L­Ì¡§¦b­I«áѶ¤F¼w°ê¤@¤M¡¨¡C

    ³oºØ½×½Õ¦b¼w°ê§ë­°«á¨ã¦³¼sÁ參³õ¡A¦]¬°·í®É¼w°ê¤w¸g¨ú±o¤FªF½uªº³Ó§Q¨Ã©M«X°ê¥¬º¸¤°ºû§J¬FÅvñ­q¤F¡m¥¬¦C´µ¯S-¥ß³³¤Ò´µ§J±ø¬ù¡n¡A¦Ó¦è½u¼w­x¤´¦bªk°ê©M¤ñ§Q®É¹Ò¤º¡C¦ý¹ê»Ú¤W¦è½u¼w­xªºch¡@n©u§ð¶Õ¦]µ¹¾i¤£¨¬¦Ó³Q­¢°±¤î¡A¦b§åµûªÌ²´¤¤³o¦¸¥¢±Ñ³QÂk¸o¤_«á¤èªº½}¤u¡A¤×¨ä¬OµS¤Ó¤H¡C¦Ó¥L­Ì«o©¿²¤¤Fji¡@o¾ÔÂù¤è¤w¸g¨÷¤J¤FÁ`Åé¾Ô¤¤¡A«e½uªº§½³¡¾Ô³NÀu¶ÕµLªk§áÂà¼w°ê¦b¾Ô²¤¤Wªº¥¢±Ñ¡C

    ºÉºÞ¦p¦¹¡A³oºØ½×ÂI¦b¼w°ê°ê¤º¤´¤Þ°_¤F¼sªx¦@»ï¨Ã³Q¯ÇºéÄÒ©Ò§Q¥Î¡C

    ºéÄÒ¡A­^¤ånaziparty¡A¼w°ê¬FÄÒ¡A«e¨­¬°1919¦~1¤ë5r¡@¥Ña.¼wµÜ§J´µ°Ç©Mc.«¢°Ç«Ø¥ßªº¼w°ê¤u¤HÄÒ¡C1920¦~9¤ë30r¡@¡A¸ÓÄҥμw·N§Ó¥Á±ÚªÀ·|¥D¸q¤u¤HÁp·ùªº¦W¸q¦b¼}¥§¶Âµn°O¡C1921¦~6¤ë29r¡@¡Aªü¹D¤Ò¡H§Æ¯S°Ç¥ôÄÒªº¤¸­º¡C

    1919¦~¬îªì§Æ¯S°Ç¦¨¬°¼w°ê¤u¤HÄÒÄÒ­û¡C1920¦~2¤ë24¸ÓÄÒ¤½¥¬¥L»P¼wµÜ§J´µ°Ç¦X§@°_¯óªº25ÂIºõ»â¡A«á§ï¦W¬°¼w·N§Ó¥Á±ÚªÀ·|¥D¸q¤u¤HÄÒ¡A1923¦~°à°sÀ]¼É°Ê¥¢±Ñ«á¯ÇºéÄÒ³Q¨ú½l¡A1925¦~2¤ë­««Ø¡C­««Ø«á§Q¥Î¼w°ê¤H¥Á¹ï¡m¤Zº¸ÁÉ©M¬ù¡nªº¤£º¡¤j¸vº´°Êr¡@¦Õ°Ò¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¡AÄÒ­û¤H¼Æj¡@¼W¡A1928¦~¬°10¸U¤H¡A1932¦~¹F140¸U¤H¡C¦b1930¦Ü1932¦~ªº°ê·|¿ïÁ|¤¤¡A¸ÓÄÒij®u±q12®u¼W¦Ü230®u¡C

    1929¡ã1932¦~ªº¥@¬É¸gÀÙ¦M¾÷¡A¬°¯Çºé¹B°Êªºµo®i´£¨Ñ¤F¤gÄ[¡A·U¨Ó·U¦hªºÃbÂ_¸ê¥»®a¤ä«ù¯ÇºéÄÒ¡C1932¦~11¤ë¡A¤j¸ê²£¶¥¯Å©M¤j¦a¥DÁp¦W¤W®ÑÃQº¿¦@©M°êÁ`²Î¿³µn³ù¡A­n¨D©e¥ô§Æ¯S°Ç¬°Á`²z¡A¨Ã³Ì²×¤_¦¸¦~1¤ë30r¡@±N§Æ¯S°Ç±À¤W¥x¡A¯ÇºéÄÒ¦¨¬°°õ¬FÄÒ¡C§Æ¯S°Ç·íÅv«á¡A«Å´­ªxr¡@¦Õ°Ò¥D¸q¡A¥´À»©M¨ú½l¨ä¥L¬FÄÒ¡A½T¥ß¯Çºéªº¤@ÄÒ¨î«×¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¯Çºé¡H§Æ¯S°Ç¡H¡¨

    1933¦~¡A´N¦b®}¥@©÷ªº¥ô´Á§Ö­nµ²§ôªº®É­Ô¡A±q¼w°ê¶Ç¨Ó¤F§Æ¯S°Ç¦¨¬°¼w°ê·sÁ`²zªº®ø®§¡K

    ·í±oª¾³o­Ó®ø®§ªº®É­Ô¡A®}¥@©÷µ¥¤Hªºªí±¡³£«Ü©_©Ç¡A¥H¦Ü¤_¥L­Ì¬Æ¦Ü¨S¦³ª`·N¨ìÄY¥ú´_Âøªºªí±¡¡C

    ¼w°ê¡K

    °êªÀ¬Ff¡@¦P¼w°êªºji¡@o±¡¡A¬O¦b¥|¤t­x¬Ff¡@®É´Á´N¤w¸g¥ß¤Uªº¡A¦b1914¦~²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e¤i¡A¨â°êªºÃö¨t§ó¬O¹F¨ì¤F·Ç·ù¤ÍªºÃö¨t¡C

    ÁöµM¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A°êªÀ¬Ff¡@¨M©w¥[¤J¨ó¬ù°ê¤@¤è¹ï¥I¦P·ù°ê¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¨â°ê¨Ã¨S¦³ª½±µji¡@o¾Wªº¾÷·|¡A©Ò¥H³oºØ¹ï¥ß¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº·lÃa¨â°êªºÃö¨t¡C

    µM«á¡K

    ²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¡K

    ²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¼w°ê¦¨¬°¤F¾Ô±Ñ°ê¡A¥Ñ¤_·í®É¨â°êªºÃö¨t¨ÌµM«Ü¤£¿ù¡A©Ò¥H¼w°ê¬Ff¡@¯S·N¬£¤F¤£¤Ö¤H¨ì¤¤°ê¡A·Q­n°Ê¥Î¹L¥h¿n²Ö¤U¨Óªº¤H¯ßÃö¨t¡A¨Ï¤w¸g¦¨¬°¥@¬É±j°êªº¤¤°ê¯à°÷¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡n¤WÀ°¼w°ê»¡¸Ü¡C

    ¥u¤£¹L¥Ñ¤_·í®É¤¤°ê¦û¤U¤F«X°ê¡B¤g¦Õ¨äªº¤£¤Ö»â¤g¡A®Ú¥»µLªkªþ©M«Âº¸»¹ªº¡m«Âº¸»¹©M¥­¤Q¥|±ø¡n¡A©Ò¥H³Ì²×°êªÀ¬Ff¡@ªº¥Nªí¹Î¥¼¯à¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡n¤W´À¼w°ê»¡¸Ü¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡¼w¤¤¨â°êªºÃö¨t´¿¸g§C¸¨¹L¤@¬q®É¶¡¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨ä¹ê·í®ÉÄY¥ú¨S¦³¥X­±³Ì­«­nªº­ì¦]¡A´N¬O¦pªG¼w°ê¤£¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡n¤W³Q§|¤@¦^ªº¸Ü¡A¨S¦³³Q¾Ô±Ñ²Û°dªº¼w°ê®Ú¥»¤£·|µo°Ê²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡AÄY¥ú¤]´N¨S¦³¾÷·|¥´¯}¥Õ¤H¹ï¥@¬ÉªºÃbÂ_¡C

    ¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥Lªº­p¹º«Ü¦¨¥\¡C

    ¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡nµ²§ô«á¡A¼w°ê¤H¤]ªº½T³Q¨ó¬ù°êªº²Û°dµ¹j¡@«ã¤F¡C

    µM¦Ó¡AÄY¥ú²¦³º¤£¬O¤@­Ó¨õ»ÀµL®¢ªº¬F«È¡A¤]¤£¬O¨ººØ§N¦åµL±¡ªº­x»Ö¡A¥L¶È¶È¥u¬O¤@­Óª¾¹D³\¦h¡§¯u¬Û¡¨ªº´¶³q¬ï¶VªÌ¡A­ÉµÛ¦Û¤v¼ôª¾ªº¾ú¥v¤~³Ð¤U¤F¦p¤µªº°ò·~¡C

    ©Ò¥H¦b¬Ý¨ì¡m¤Ú¾¤©M·|¡n«á¼w°êªººGª¬«á¡A±j¯Pªº¤ºª¹·P«Ü§Ö´N±qÄY¥úªº¤ß¤¤¤É°_¡C

    ¨ä¹ê¤£¥u¬OÄY¥ú¡A¨ä¥L¤H¤]³£®t¤£¦h¡C

    ²¦³º¦b¾Ô«eªº®É­Ô¤¤°ê©M¼w°êªºÃö¨t¤Q¤À¨}¦n¡AµM¦Ó¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡nªº®É­Ô¥L­Ì¤£¦ý¨S¦³¯¸¥X¨Ó´À¼w°ê»¡¸Ü¡A¤Ï¦Ó¸¨¤«¤U¥Û¡K

    ¤]¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡¡A¨â°êªºÃö¨t«Ü¬O§C¸¨¤F¤@¬q®É¶¡¡C

    ¦Ó¦b¡mµØ²±¹y·|ij¡nµ²§ô«á¡A¥@¬É®æ§½´X¥G½T¥ßªº®t¤£¦h¤F¡A¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô°êªÀ¬Ff¡@¶}©l¦³¤H´£Ä³¹ï·í®Éªº¼w°ê¬Ff¡@¶i¦æÀ°§U©M¸ÉÀv¡C

    ¦­¦~°êªÀ¬Ff¡@ªº¤@¤Á´X¥G³£¬O¥Ñ¼w°ê°ö°V¥X¨Óªº¡A¹³¬O¥|¤t­x¬Ff¡@®É´Áªº­x¶¤¡B§L¤u¼tµ¥¡Aµ¥¨ì°êªÀ¬Ff¡@¦¨¥ß«á¡A³oºØ¼vÅT¤O§ó¬O¥þ¤è¦ìÂX´²¡CÁöµM¼w°ê¤Hªº³oºØÀ°§U¨Ã¤£¬OµLÀvªº¡A¦ý¼w°ê¤H¹ï°êªÀ¬Ff¡@ªº¼vÅT¤O¨ÌµM¦s¦bµÛ¡C

    ¤]¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H·í³o­Ó´£Ä³³Q´£¥X«á¡A¨S¦h¤[´N±o¨ì¤F¥þ­±³q¹L¡C

    «ê¦n³o®É¤¤ªFªº´X®yªo¥Ð¶}©l§ë²£¡A¤j¶qªº¬üª÷¡B­^Âé©M»È¤¸¬y¤J°ê®w¡A¦b°]¬F¼e¸Îªº±¡ªp¤U¡A²Ä¤@µ§¤­¦Ê¸U­^Â骺µL®§¶U´Ú³Q·í¦¨¬O­×´_Ãö¨tªºÂ§ª«°eµ¹¤F·í®ÉªºÃQº¿¦@©M°ê¡C

    ¤­¦Ê¸U­^Âé¡A¤]´N¬O¤­¤d¦h¸UµØ¤¸¡K

    ©M­^¡B¬ü¡B¤¤µ¥°ê¨C¦~´X¤Q»õªº°]¬F¦¬¤J¬Û¤ñ¡A¤­¤d¦h¸UµØ¤¸ªº½Tºâ¤£±o¤°»ò¤j¼Æ¥Ø¡A¥i³o¤]ªº½TºÙ¤£¤W¬O¤p¿ú¡C¦]¬°¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e¡A¤­¤d¸UµØ¤¸¤w¸g¨¬°÷¶R¤U¨â¿´±Æ¤ô¶q¤T¸U¦h¾·¡A¥D¬¶¤f®|380mmªº¶W¯ÅµL¬ÈÄ¥¤F¡C

    ¦óªp¦b¾Ô±Ñ«á¼w°ê¤Hªº±¡ªp¤]¤£¬O«Ü¦n¡A©Ò¥H³o¤­¦Ê¸U­^Âé¦h¤Ö¤]¦³ÂI³·¤¤°e¬´ªº·N«ä¡A§ó¦óªpÁÙ¬OµL®§ªº¡K

    ³o®É¦b¥[¤W¤@¾Ô´Á¶¡°êªÀ¬Ff¡@©M¼w°ê¨ä¹ê¤]¨S¤Ó¤j¨R¬ðªºÃö¨t¡A­ì¥»¦]¬°¡§¸¨¤«¤U¥Û¡¨¦Ó§C¸¨³\¤[ªº¨â°êÃö¨t¦ÛµM¤]´N½w©M¤F¤£¤Ö¡A§ó¦óªp³o¤@®É´Áªº¼w°ê¤Q¤À»Ý­n¦³¨ä¥L°ê®aªº¸ê§U¡C

    ³o¤@®É´Á¼w°êªº±¡ªp¨s³ºÃa¨ì¤F¤°»òµ{«×¡H

    1923¦~¡A¦@©M¬Ff¡@ªí¥Ü¥¼¯àÀ³¥I¤Zº¸Áɱø¬ù³W©w¤§¾Ôª§½ß´Ú¡A¨Ã¦]¦¹©ì¤í½ß´Ú¡C¤_¬O¡A¦b1¤ë11r¡@¡Aªk°ê»P¤ñ§Q®Éªº­x¶¤¦û»â¤F¾|º¸°Ï¡A±±¨î³o­Ó¥þ¼w°ê³Ì´IÄǪº¤u·~­«Âí¡A¨Ã±±¨î·í¦aªºÄq¤«»P¨î³y·~¤½¥q¡C¼w°ê¬Ff¡@¹ªÀy¤u¤H¥H½}¤uÁÙÀ»¡A¨Ã¨S¦³¥D°ÊÀ³¥I°ÝÃD¡C½}¤u«ùÄò¤K­Ó¤ë¡A³Ì«á¥u¬O¥O¸gÀÙ§ó°I¸¨¡B¤J¤f³fª«§ó©ù¶Q¡C

    ¥Ñ¤_¬Ff¡@­t³d¸ê§U½}¤u¤u¤H¡A¬G¦¹¥¦»Ý­n¦L¨î§ó¦h¶r²¼À³¥I¡A¾É­P´cx¡@ng³q³f¿±µÈ¡C1923¦~8¤ë¡A°¨§J§I¤@¬ü¤¸¥Ñ4.2¤¸¶^¦Ü¤@¦Ê¸U¤¸¡C¦b11¤ë20r¡@¡A»ù­È§ó¶^¦Ü4.2¸U»õ¤¸¤¸)¡C12¤ë1r¡@¡AÃQº¿¬Ff¡@±À¥X¦a²£©è©ã°¨§J¡]rentenmark¡^¡A¥H¨C1·s°¨§J§I´«1¥ü°¨§J¡C³Ì«á¡A¼w°ê¦¨¥\Ä~Äò¤ä¥I½ß´Ú¡A¦Ó¾|º¸°Ï«h­«Âk¼w°ê¡C

    4.2¸U»õ°¨§J¤~¯à§I´«1¬ü¤¸¡A·í¦~ªºªk¹ô¶S­È¨ì¦h¤Ö¨ÓµÛ¡H

    ©Ò¥H¦Ü¤Ö¹ï¼w°ê¤H¨ÓÁ¿¡A³o¤­¦Ê¸U­^Âéµ´¹ï¬O³·¤¤°e¬´¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM©M¼w°ê¥Ø«eªºª¬ºA¬Û¤ñ¦h¤Ö¦³ÂIªM¤ô¨®Á~¡C

    ¦Ü¤_ÄY¥úµ¥¤H¡H¦b­±¹ï¼w°ê¤Hªº·PÁ®ɤº¤ß¦h¤ÖÅã±o¦³¨Ç©_©Ç¡C

    ¬°¤°»ò¡H

    ¼È¥B¤£´£¨º¨Ç¤w¸g«Å¥¬¨ú®ø¤Fªº½ß´Ú¡A¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e°êªÀ¬Ff¡@¥i¬O´¿¸g³q¹L¹L¤@¶µ¤@¤d¸U­^Â骺ªöÁÊ­p¹º¡A¥Î¤_¦V¼w°êªöÁÊ·¥¬°¥þ­±ªº¤u·~³]³Æ¡A¥Î¤_¼W±j¤¤°êªº¤u·~¹ê¤O¡A·íµM¡AÁÙ¦³´N¬O¥Î³o¤@¤d¸U­^Â骺­q³æ¥h´«¨ú·í®Éªº½¦¦{ÆW¯²­É¦a¡K

    ¥u¤£¹L·í®ÉÄY¥ú­A¤F¤@­Óhu¡@©Û¡A¦bÁnºÙ¬y°Ê¸êª÷¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡A§Æ±æ¯à°÷¥ý¤ä¥I¤­¦Ê¸U­^Âé¡A¥t¥~¤­¦Ê¸U­^Âé«h³q¹L¦V¼wµØ»È¦æ¶U´Ú¨Ó¤ä¥I¡C

    ·í®É¦Ò¼{¨ìÄY¥úªº¤ä¥I¯à¤O¡A¼w°ê¤½¨Ï°¨º¸ÃÙ¦b¦V¼w°ê¬Ff¡@¸ß°Ý¤F¤@¤U«á¦P·N¤FÄY¥úªº±ø¥ó¡C

    µM«á¡K

    ´N¦b³]³Æ¤w¸g³Q¥þ³¡¹B©è´ä¤f¡A¦ÓÄY¥ú¤~±N¤­¦Ê¸U­^Âéji¡@o¨ì¼w°ê¤H¤â¨½ªº®É­Ô¡A²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo¤F¡K

    ÁöµM·í®É¤¤°ê¨Ã¨S¦³ª½±µ¦V¼w°ê«Å¾Ô¡A¦ý¬O¦b¨º­Ó®É­ÔÄ~Äò¦V¼w°ê¤H²¾ji¡@o³Ñ¤Uªº¤­¦Ê¸U­^ÂéÅãµM¤]¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¤F¡A¦Óµ¥¨ì¤@¦~¡A°êªÀ¬Ff¡@¥¿¦¡°Ñ¥[¨ó¬ù°êªº®É­Ô¡A³o¤­¦Ê¸U­^Âé§ó¬O´£³£¤£¥Î´£¤F¡K

    ©Ò¥H¡A³o¤­¦Ê¸U­^Âé¦bÄY¥úµ¥¤H¬Ý¨Ó¡A¶È¶È¥u¬O¤í¼w°ê¤Hªº¦Ó¤w¡K

    ¦b¤í¤Uªº¿ú³q¹LµL®§¶U´Úªº¤è¦¡ÀvÁÙ¤F«á¡A³Ñ¤Uªº¿ú¦ÛµM´N¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº¶U´Ú¡C

    ·í®É°êªÀ¬Ff¡@ªº°]¬F¦¬¤J´N¦n¶Hgdp¤@¼Ë¡A´X¥G¨C¦~³£¦b¥H¦Ê¤À¤§¤Q´Xªº³t«×¼WªøµÛ¡A¦A¥[¤W¤¤ªFªº´X®yªo¥Ð¡K

    ÁöµM·í®É°êªÀ¬Ff¡@¤w¸g¥þ¤è¦ì§ë¸ê«Ø³]¡A¦ý¨C¦~¨ÌµM¦³«Ü¤jªº°]¬F¬Õ§E¡C

    ¤_¬O«Ü§Ö¡A°êªÀ¬Ff¡@´N®³¥X¤F´X»õ¤¸¥X¨Ó¹ï¼w°ê¶i¦æ¸ê§U¡A©M¨º¤­¦Ê¸U­^Â餣¦Pªº¬O¡A³o´X»õµØ¤¸³£¬O¦³®§¶U´Ú¡AÁö»¡¬O¦³®§¶U´Ú¡A¦ý¬O©M¨ä¥L°ê®aªº¶U´Ú¬Û¤ñ³o¨Ç¶U´Úªº§Q®§«o¬O§CªºÅý¤HµLªk·Q¶H¡C

    ¦P®É°êªÀ¬Ff¡@ÁÙ´£¨Ñ¤F¤@¤jµ§ª«¸ê¡A¥Î¤_À°§UÃQº¿¬Ff¡@§í¨î¤£Â_¤W´­ªºª«»ù¡C

    Áö»¡µy«á¨S¦h¤[¡A¬ü°ê¬Ff¡@´N³q¹L¤F¡m¹D«Â´µ­p¹º¡n¨Ï±o¼w°êªº¸gÀÙ«ì´_¤Fí©w©M«ùÄòµo®i¡A¦ý¬O°êªÀ¬Ff¡@¥ý¤@¨Bªº¦æ¬°ÁÙ¬Oűo¤F¼w°ê¤Hªº¦n·P¡A­ì¥»§C¸¨ªº¨â°êÃö¨t¤]«ì´_¨ì¤F­ì¨Óªº¤ô¥­¡K

    ¬Æ¦Ü´N³s¦b©MµdÁpñ­q¡m©Ô¤Ú¬¥±ø¬ù¡nªº¦P®É¡AÁÙ©M°êªÀ¬Ff¡@ñ­q¤F¥t¥~¤@¥÷±ø¬ù¡C

    ¥u¥i±¤¦n´º¤£±`¡A¥»¨Ó¦pªG´N³o»ò¤@ª½¶i¦æ¤U¥hªº¸Ü¡A¨S·Ç¼w°êÁÙ¯à«ì´_©¹r¡@ªº´º¶H¡CµM¦Ó¨ì¤F1929¦~¡A´N¦b¼w°ê¸gÀÙí©w¤F¨S¦h¤[ªº±¡ªp¤U¡A¬ü°êªº¸gÀÙ¦M¾÷¶Ç¨ì¤F¼w°ê¡K

    ¦b¸gÀÙ¦M¾÷·í¤¤¡A¦pªG»¡¦³­þ­Ó°ê®a¨S¦³¨ü¨ì¼vÅTªº¸Ü¡A¨º´N¥u¦³¤@­Ó¡K

    ¡§µdÁp¡¨

    °£¦¹¤§¥~¡A´N³s¤¤°ê¤]¨ü¨ì¤F¤@¨Ç¼vÅT¡A¥u¤£¹L¥Ñ¤_°ê®a¬FÅ餣¦PªºÃö¨t¡A©Ò¥H°êªÀ¬Ff¡@¨ü¨ìªº¼vÅT¨Ã¤£¹³¨ä¥L°ê®a¨º»ò¤j¡AµM¦Ó§Y«K¦p¦¹·í®Éªº®}¥@©÷ÁÙ¬Ohu¡@¤F´X¥G¤@¥b¥ô´Áªº®É¶¡¡A¤~Åý¤¤°êÂ\²æ¤F¸gÀÙ¦M¾÷ªº¼vÅT¡C

    ¤¤°ê©|¥B¦p¦¹¡A´N§ó¤£¥Î´£¼w°ê¤F¡K

    ·í®É¤¤°ê¤]¨ü¨ì¤F¸gÀÙ¦M¾÷ªº¼vÅT¡A®Ú¥»¨SªkÀ°§U¼w°ê¡A¦óªp´Nºâ¬O·QÀ°¤]À°¤£¤F¡A²¦³º¨º¤£¬O§Oªº¡A¦Ó¬O¦Ê¦~¤@¹Jªº¸gÀÙ¦M¾÷¡K

    ¤_¬O«Ü¦ÛµMªº¡A¼w°ê¦A¦¸±q¦a­±¶^¤J¤F²`²W¡C

    ¦b¸gÀÙ¦M¾÷«e¡A¨ä¹ê¦U°ê¤w¸g¶}©l·Ç³Æ´À¥N¡m¹D«Â´µ­p¹º¡nªº¡m·¨®æ­p¹º¡n¡A¦ý¬O¦b­p¹º¹ê¦æ¤§«e¡A1929¦~ªº¸gÀÙ¤j¿½±ø³y¦¨¤j¶q°ÝÃD¡J¬ü¸ê»È¦æ«æ»Ý±q¼Ú¬w¨ú¦^²{ª÷¡A¥[¤W¶T©ö°I°h¡A³y¦¨¤£¤Öªý¤O¡F¸gÀÙ°I°h¾É­P¸gÀÙ¥Á±Ú¥D¸q¡Aªýê¶T©ö´_µd¡F¼w°ê¥¢·~²v«ùÄò°ª¥ø¡A1931¦~®É¬O33.7%¡A1932¦~«h¬O40%¡C

    ¦³Å³¤_¦¹¡A¬ü°êÁ`²Î­J¦ò«Øijµo¥X¡m­J¦ò©µ´ÁÀv¥IÅv¡n¡A¦b1931¦~7¤ë«e±o¨ì¤Q¤­°ê¤ä«ù¡AµM¦Ó³oµL§UµÎ½w¼Ú¬wªº¸gÀÙ°I°h¡A¤×¨ä¬O¼w°ê¸gÀÙ¦]»È¦æ¦M¾÷¦ÓÄY­«¨ü³Ð¡C

    ¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A­ì¥»¦b¼w°ê´N¤w¸g«Ü¬¡ÅDªº¯ÇºéÄÒ¡A¶}©l¥¿¦¡½ñ¤W¾ú¥vªº»R¥x¡C

    ¯ÇºéÄÒ¡A¤]´N¬O¼w·N§Ó¥Á±ÚªÀ·|¥D¸q¤u¤HÄÒ¡A¤]´¿³QĶ¬°¼w°ê°ê®aªÀ·|¥D¸q¤u¤HÄÒ¡]²ºÙ°êªÀÄÒ¡^¡C

    ´N¹³¤W­±©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A¹ï¤_°êªÀ¬Ff¡@¦b¸gÀÙ¦M¾÷«e³·¤¤°e¬´ªºÁ|°Ê¡A¼w°ê¤HÁÙ¬O«Ü·Pj¡@ªº¡A¤]¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A­ì¥»¦]¬°²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¦Ó§C¸¨ªºÃö¨t¤]¤É·Å¤F³\¦h¡C

    ¦ý¬O¹ï¤_¯ÇºéÄÒ¡A°êªÀ¬Ff¡@«o¦³µÛ¤£¦PªººA«×¡C

    ¨S¿ù¡A¤¤°ê©M¼w°êªºÃö¨tªº½T«Ü¤£¿ù¡A¦ý¬O¹ï¤_¯Çºé³oºØ«Å´­ºØ±Ú¥D¸qªº¬FÄÒ¡A°êªÀ¬Ff¡@«o¨S¦³¤°»ò¦n·P¡C

    ­ì¦]«Ü²³æ¡A¦]¬°¦b¯Çºéªº²z©À¨½¡A¤¤°ê¤H¤w¸g¤£ª¾¹D³Q±Æ¨ì²Ä´Xµ¥¤F¡C¦Ó¥B¤¤°êÄݤ_¦h¥Á±Ú°ê®a¡A¦b¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¤¤°ê´N¦³µÛ¤­¤Q¤»­Ó¥Á±Ú¡A¨ì¤F²{¦b·í»â¤g¤w¸gÂX±i¨ì¤F¼Ú¬w©M¤¤ªF«á¡A¥Á±Ú¦hªº§ó¬O³sÄY¥ú¦Û¤v¤]¼Æ¤£¹L¨Ó¡C

    ¦b³o­Ó®É­Ô¼w°ê¤H±À¦æ¯Çºé¥D¸q¡AÄY¥úµ¥¤H¤ß¨½­n¬O·|ı±oµÎªA¨º¤~¬O©Ç¨Æ©O¡C

    ¦óªp¤¤°ê±q¨Ó¤£¬O¤@­ÓºØ±Ú¥D¸qÄY­«ªº°ê®a¡A­ð¥NªºÁú·U¤]´¿¸g»¡¹L¡C¡§¤Õ¤l¤§§@¡mch¡@n¬î¡n¤]¡A½Ñ«J¥Î¦i§«h¦i¤§¡A¦i¦Ó¶i¤_¤¤°ê«h¤¤°ê¤§¡C¡¨

    ³o­Ó¥@¬Éªº¥Á±Ú«Ü¦h¡A¦h¨ìÄY¥ú¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¡A¦ý¦Ü¤Ö¦bÄY¥ú¬Ý¨Ó¡A¥u­n¨ä¥L¥Á±ÚÄ@·N¿í´`¤¤µØ¤å¤Æ¡A¨º»ò¥L­Ì´N¬O¤¤°ê¤H¡C

    ¦óªp¦b¤¤°êªº¹Ò¤ºÁÙ¦³³o»ò¦hªº¥Á±Ú¡A¦Ó¥B¥¼¨ÓªºÂX±i¤§¸ô¤]¤£·|°±·²¡A¦b³o­Ó®É­Ô«Å´­¤°»ò¡§¤jº~±Ú¥D¸q¡¨¡K

    ¡§¨þ¡K¡¨

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡AÁöµM°êªÀ¬Ff¡@©MÃQº¿¬Ff¡@ªºÃö¨t¤@¦V¤£¿ù¡A¦ý¬O©M¤ä«ùªÌ²³¦hªº¯ÇºéÄÒÃö¨t«o¤@¦V¤£©M¡C©Ò¥H·í®}¥@©÷¤@¦æ¬Ý¨ì²{¦bªº¼w°ê©~µM¬O¯ÇºéÄÒ°õ¬F«á¡AÁys¡@¯É¯ÉÅܱo´_Âø¤F°_¨Ó¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b¯ÇºéÄÒ°õ¬F«á¡AÀ³¸Ó»¡¼w°êªº¸gÀÙ±¡ªpÁÙ¬O¦nÂà¤Fªº¡A¦Ü¤Ö¨º°ªªºÀ~¤Hªº¥¢·~²v¦^Âà¤F¤£¤Ö¡A¦Ê©mªº¥Í¬¡¤]´£¤É¤F¡A¯ÇºéÄÒ¦b¼w°êªº¦Xªkx¡@ng¦ÛµM¤]í©T¤F³\¦h¡C

    ê¤_´¿¸gªºji¡@o±¡¡A°êªÀ¬Ff¡@©M·sªº¼w°ê¬Ff¡@ji¡@o±¡Áٺ⤣¿ù¡A¦ý¬O©M¹L¥hªºÃQº¿¦@©M°ê¬Û¤ñ©úÅã­°§C¤F³\¦h¡C

    ¦Ó¥B¨C­Ó¤H³£©ú¥Õ¡A¦b¯ÇºéÄÒ¤W¥x«á¡A³o­Ó¥@¬É©úÅ㤣·|¦b¥­ÀR¤U¥h¤F¡C

    ¨Æ±¡ªº½T©M®}¥@©÷µ¥¤H¹w®Æªº¤@¼Ë¡A1933¦~¡A¼w°ê°h¥X°êÁp¡C1934¦~¡A§Æ¯S°Ç¦¨¬°°ê®a¤¸­º¡A¶°Á`²Î¡BÁ`²z¡B­x¶¤³Ì°ª²Î«Ó¤_¤@¨­¡A¥[±j¤Fªk¦è´µd¡@ c¡@i²Îªv¡C1935¦~¡A¼w°ê¤½¶}¼¹·´¡m¤Zº¸ÁÉ©M¬ù¡n¡A©ñ¤âÂX¥R³°­x¡B­««ØªÅ­x¡B«Ø³y­xÄ¥¡C¨ì¤F1936¦~¡A¼w°ê¶}¶iµÜ¯ô«D­x¨Æ°Ï¡A¶i¤@¨B½î½ñ¡m¤Zº¸ÁÉ©M¬ù¡n¡C

    ³o®Éªº§Æ¯S°Ç¤w¸g¶}©l¦Ò¼{ÂX®ir¡@¦Õ°Ò¥Á±Úªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A¤£¹L§Æ¯S°Ç¤]«Ü²M·¡³æ¾a¼w°ê¬OµLªk§ïÅܲ{¦b³o¤@¤Áªº¡A©Ò¥H¥L§ä¨ì¤F·N¤j§Q³o­Ó½Þ¶¤¤Í¡K

    ·íµM¡A¶È¦³·N¤j§Q³o»ò¤@­Ó¶¤¤Í¬O¤£¦æªº¡AÁöµM§Æ¯S°Ç¥»¤H¹ï·N¤j§Q«Ü¦³«H¤ß-_-!

    ¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Æ¯S°ÇºË¤W¤F©M¼w°êÃö¨t¤@¦V¤£¿ùªº¤¤°ê¡C

    ·íµM¡A·|ºË¤W¤¤°ê¨Ã¤£¥u¬O¦]¬°¨â°êªºÃö¨t¤£¿ù¡A³Ì­«­nªº¬O¤¤°ê¾Ö¦³¨¬°÷ªº¹ê¤O¡A¾Ö¦³¨¬°÷¦P®É©M¬ü°ê¡BµdÁp¤j¾Ô¤@³õªº±j¾î¤O¶q¡C

    ¥u¥i±¤¡A§Æ¯S°Ç«Å´­ªº¬Oªxr¡@¦Õ°Ò¥D¸q¡A¦Ó¥B³oºØ¥D¸q¤w¸g«Å´­«Ü¦h¦~¤F¡A´Nºâ¦b©¹¨½­±¥[¤@­Ó¤¤°ê¤]¨S¥Î¡C

    §ó¦óªp¤¤°êÁÙ¬O¤@­Ó¦h¥Á±Ú°ê®a¡AÁöµM¦b¨½­±º~±Ú¦û¾Ú¤Fµ´¤j¦h¼Æ¡A¦ý¬O¤¤°ê¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥Á±Ú¥D¸q«Ü±jªº°ê®a¡A¦Ó¥B«Ü¦h¤¤°ê¤H³£¤Ï¹ï¨ººØ³æ¤@¥Á±Ú¦Ü¤Wªº²z½×¡C

    ¦b¤¤°ê¡AÁÙ¬O³ßÅwÁú·U¡§½Ñ«J¥Î¦i§«h¦i¤§¡A¦i¦Ó¶i¤_¤¤°ê«h¤¤°ê¤§¡¨³oºØ²z½×ªº¤H¤ñ¸û¦h¡A¦óªp¦p¤µªº¤¤°ê¦a°ì¼sÁï¡A«Ü¦h°Ï°ì³£»Ý­n·í¦a¥Á±Úªº°t¦X¤~¯àí©wªº¶i¦æ²Îªv¡A¯u­n¬O¹³¼w°ê¤@¼Ë«Å´­³æ¤@ªº¥Á±Ú¥D¸q¡A¤¤°ê±N¦ºµL¸®¨­¤§¦a¡X¡X¡X¡X¡X¡X¼w°ê¤H¨ì¬OµL©Ò¿×¡A²¦³º¥L­Ìªº°ê¤g´N¨º»ò¤j¤@ÂI¡K

    ¦Ü¤_«Å´­¤°»ò¶ÀºØ¤H¡HÁöµM¦b¬v°­¤l²´¨½¶ÀºØ¤Hªø±o³£¤@¼Ë¡A¦ý­nª¾¹D­þ©È¬O¶ÀºØ¤H¤]¬O¤À«Ü¦hºØªº¡K

    ¤]´N¬O¦b³o­Ó±¡ªp¤U¡A§Æ¯S°Ç§ä¤W¤Fr¡@¥»¤H¡C

    ·íµM¡A³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ§Æ¯S°Ç¬Ý¤W¤Fr¡@¥»¤Hªº¹ê¤O¡A»{¯uªºÁ¿³o®Éªºr¡@¥»¥Ñ¤_©M¤¤°ê¥´¦n¤FÃö¨t¡A©Ò¥H¦b¦U¤è­±ÁÙ­n±j¤_¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¥L¡A¦ý¬O©M³o®Éªº¤¤°ê¤ñ«o»¹s¡@¤Ó¦h¤F¡C

    §Æ¯S°Ç¯u¥¿¬Ý¤Wªº¬Or¡@¥»©M¤¤°êªºÃö¨t¡A¬O³o¤Q¦h¦~¨½ÄY¥ú³B¤ß¿n¼{¥´¦nªºÃö¨t¡K

    ¡§³q¹Lr¡@¥»¡A©Î³\´N¯à±N¤¤°ê¤]¸j¤W¼w·N§Óªº¾Ô¨®§a¡K¡¨

    ¥¿¦¡¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¼w°ê¬Ff¡@¤~·|¦Vr¡@¥»µo¥X½Ð¬Z¡C

    ¦Ü¤_¤¤°ê¡H

    §Æ¯S°Ç¤]´Nºâ¤F¡A¦Ü¤Ö¤à°öº¸¥»¤H¨Ã¤£©ê¦³¤Ó¤j§Æ±æ...

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

   
²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¥|³¹§]¨Ã¶ø¦a§Q

    ¦b¥Ñ¬I¨Øº¸³]­p¨Ã«Ø³yªº§»°¶ªº·s«Ò°êÁ`²z©²¤º¡A§Æ°Ç¯S¥¿¯¸¦b¿ì¤½«Ç¨½¬ÝµÛÀð¾À¤W±¾µÛªº¼w°ê·s¦a¹Ï¡C

    ¦b¦a¹Ï¤W¡A¥Ñ¤_¹ïµÜ¯ô«D­x¨Æ°Ïªº¦û»â¡A­ì¥»¤äÂ÷¯}¸Hªº¼w°ê¦b»â¤g¤W±o¨ì¤Fªì¨Bªº§¹µ½¡AµM¦Ó¡A§Æ¯S°ÇÁÙ¦b´÷¨DµÛ§ó¦h¡K

    ¡§¶ø¦a§Q¡K¡¨

    ¦b¥Î¤â«ü¼¾m¡@¤F¤@¤UµÜ¯ô«D­x¨Æ°Ïªº¦ì¸m«á¡A§Æ¯S°Çªº¤â«ü·Æ¨ì¤F¶ø¦a§Qªº¦ì¸m¤W¡A³o­Ó§Æ¯S°Ç¥X¥Íªº¦a¤è¡K

    ¹ï§Æ¯S°Ç¦Ó¨¥¡A¶È¶È¤î¨B¤_µÜ¯ô«D­x¨Æ°Ï¬O¤£°÷ªº¡A¦b¥L¬Ý¨Ór¡@¦Õ°Ò¥Á±ÚÁٻݭn§ó¤jªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A¤@­Ó¨Ã¤£¶È­­¤_¼Ú¬wªº¥Í¦sªÅ¶¡¡C

    ¡§§A­Ìı±o¡A³q¹L©ÔÃlr¡@¥»¯uªº¯à§â¤¤°ê¤]¸j¦b¼w·N§Óªº¾Ô¨®¤W¶Ü¡C¡¨

    ¦b·öm¡@ªº¬ÝµÛÀð¾À¤Wªº¦a¹Ï¦P®É¡A§Æ¯S°Ç«o²§±`§NÀRªº¹D¡X¡X¡X¡X¡X¡X³oÂIÅý§Æ¯S°Ç¨­«áªº¤à°öº¸©M»®´µµ¥¤H«Ü¦YÅå¡A¦]¬°¼ô±x§Æ¯S°Çªº¤H³£«Ü²M·¡¡A§Æ¯S°Çªºx¡@ng®æ¤Q¤À´_Âø¡A¦ý¬O¦b³o¨Ç´_Âøªºx¡@ng®æ·í¤¤«o«Ü¤Ö¦³§NÀR¥X²{¡K

    ¡§§Úªº¤¸­º¡K¡¨¦b¸£¤¤¤Ï´_ªºµZ¿i¤F´X¹M«á¡A»®´µ¿ðºÃªº¶}¤f¹D¡C¡§®Ú¾Ú§Ú­Ìªº±À½×¡A¦pªG¯à±Nr¡@¥»©ÔÃl¹L¨Óªº¸Ü¡A¨º»ò³Ì²×±N¤¤°ê¤@¶ô¸j¦b¾Ô¨®¤Wªº¥i¯àx¡@ng«Ü¤j¡C¡¨

    §v¨ì»®´µ³o»ò»¡¡A©Ð¶¡¨½ªº¨ä¥L¤H¤]³£ÂI¤FÂIÀY¡A¬Ýªº¥X¨Ó¡A­è­è»®´µ©Ò»¡ªº¥¿¬O¥L­Ì¬ã¨s«á§@¥Xªº¨M©w¡C

    ¡§³o¼Ë¡K¡¨

    ­I¹ïµÛ²³¤H¡A§Æ¯S°ÇÂI¤FÂIÀY¡C

    ¤£¹L¤]Ãø©Ç¥L­Ì·|³o»ò¬Ý¡A¦]¬°¤¤r¡@¶¡ªºÃö¨t¦b¥~¤H¬Ý¨Ó´N¬O¦p¦¹¡C

    ´N¦n¶H¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¡AÁöµMr¡@¥»¹ï¤¤°ê³y¦¨¤F½Ñ¦h­WÃø¡A¦ý¬O­þ©È¬O¦b§Ür¡@¾Ôª§®É´Á¨ÌµM¦³³\¦hªº¡§º~ji¡@n¡¨¥X²{¤@¼Ë¡C³o¤@®É´Áªº¤¤°ê©Mr¡@¥»ÁöµM¥X²{¹L³\¦h¼¯À¿¡A¬Æ¦ÜÁÙµo¥Í¹L¡§ªF¨ÊºG®×¡¨³o¼Ëªº¨Æ¥ó¡A¦ý¬O§Y«K¦p¦¹¦br¡@¥»¨ÌµM¥X²{¤F³\¦hµø¤¤°ê¬°¡§ªF¨È¤å©ú¡¨°ß¤@§Æ±æªº¡§r¡@ji¡@n¡¨¡A·íµM¡AÄY¥ú§ó³ßÅwºÙ³o¨Çr¡@ji¡@n¬°¿ËµØ¤H¤h¡C

    ¦b¤¤°ê°ê¤O³h®zªº®É­Ô¨ÌµM·|¥X²{®c±T·Ê¤Ñ³o¼Ëªº¤H¤h¡A´N§ó¤£¥Î´£²{¦bªº¤¤°ê¤F¡C

    ¦Ó¥B¦b¤G¤G¤»¬FÅܵo¥Í«e¡Ar¡@¥»´xÅvªº¤@ª½³£¬O¥H¦è¶é¦x¤½±æ¬°­ºªºm¡@n zh¡@¬£¨t¡AÁöµM³o¤@®É´Ár¡@¥»ªºm¡@n zh¡@¤ñ¸û¯S§O¡A¦ý¦è¶é¦xµ¥¤HµLºÃ³£¬O¸û²z´¼ªº¨º¤@ºØ¡C

    ¥L­Ì«Ü²M·¡¡A¥u¦³©M¤¤°ê¥´¦nÃö¨t¤~¬O¹ïr¡@¥»³Ì¦³§Qªº¡C

    ©Ò¥HÁöµM¦b¡§ªF¨ÊºG®×¡¨«á¨â°êªºÃö¨t´¿¸gºò±i¹L¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¬O¥Ñ¤_Âù¤è³£¦³·N­×´_Ãö¨t¡A©Ò¥H¦bºò±i¹L«á¨â°êÃö¨t¶}©l¥X²{½w©M¡Aµ¥¨ì®}¥@©÷ªº¥ô´Áµ²§ô®É¨â°êªºÃö¨t¤w¸g«ì´_¨ì¤F¥¿±`¤ô¥­¡A¦Óµ¥¨ì§º¹©´Hªº¥ô´Áµ²§ô®É¡A¦Ü¤Ö¦b¬Ff¡@¼h­±¤W¨â°êªºÃö¨t¤w¸g¹F¨ì¤F±µªñ·Ç·ù¤Íªº¦a¨B¡C

    ³o¦b¥~¤H¨Ó¬Ý¡A¦Ü¤Ö¬O¨â­Ó¡§ªF¨È¤å©ú¡¨°ê®a¤¬¬ÛÁp¦X¡A¦@¦P¹ï§Ü¥ÕºØ¤H°ê®aªº²Ä¤@¨B¡A¬Æ¦Ü´N³s¤@¨Çr¡@¥»¬Ff¡@ªº¤W¼h¤H¤h¤]¬O³o»ò¬Ýªº¡C

    ¦Ü¤_°êªÀ¬Ff¡@³oÃä¡H¼È¥B¤£´£¥Á¶¡©M¤U­±¬O«ç»ò·Qªº¡A¦Ü¤Ö¤W¼h¤H¤h³£«Ü²M·¡¡AµL½×²{¦b°êªÀ¬Ff¡@§@¥X¤°»ò¼Ëªº¦æ¬°¡A¦b³o¨Ç¦æ¬°ªº­I«á³£ÃhµÛ²`²`ªº´c·N¡K

    ¨C­Ó°êªÀ¬Ff¡@ªº¤W¼h¤H¤h³£¬O­È±o«H¿àªº¡A©ÎªÌ»¡¥u¦³­È±o«H¿àªº¤H¤~¯à§¤¨ì³o­Ó¦ì¸m¡A©Ò¥H´X¥G¨C­Ó¤W¼h¤H¤h³£«Ü²M·¡ÄY¥ú­I«áªº¯u¹ê¥Øªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦b¦V³o¨Ç¤H¦Rl¡@·N¹Ïªº®É­Ô¡AÄY¥ú¨Ã¤£©È¥L­Ì·|ªnl¡@¥X¥h¯}Ãa­p¹º¡A¦]¬°³o­Ó°é¤l¨½ªº¤H¯ª®]¤T¥N³£¤w¸g³Q­x±¡¡B­x¨¾¨â§½¬dªº©³´Â¤Ñ¡A¥­®É¤]³£¦b24¤p®ÉªººÊ±±·í¤¤¡A©Ò¥H§¹¥þ¨S¦³¾á¤ßªº¥²­n¡C

    ¤]¥¿¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H´X¥G¨C­Ó¤H³£²M·¡¡A²{¦b°êªÀ¬Ff¡@¹ïr¡@¥»©Ò§@ªº¤@¤Á³£¬Oµê±¡°²·Nªº¡A®M¥ÎÄY¥úªº¸Ü´N¬O¡C

    ¡§·P±¡ÄF¤l¡C¡¨

    µL½×²{¦b°êªÀ¬Ff¡@°µ¤F¤°»ò¡A¯u¹êªº¥Øªº³£¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬OÅýr¡@¥»¦¨¬°¤¤°êªºÄÝ°ê¡AµM«á¦b»·ªF«Ø¥ß¤@­ÓÃþ¦ü¥j¥N´Â°^Åé¨tªº²{¥Nª©¡C

    µw­n»¡ªº¸Ü¡A´N¬Û·í¤_¥_¬ù©MµØ¬ùªºµ²¦XÅé¡C

    ¤ñ¥_¬ù§óºò±K¡A¤ñµØ¬ù§óªQ´²¡C

    ·íµM¦b³o­ÓÅé¨t·í¤¤¡A¤¤°êªº¥D¾É¦a¦ì¤~¬O³Ì­«­nªº¡C

    ¡§­««Ø´Â°^Åé¨t¡K¡¨

    ³o¤»­Ó¦rÅý¦Ñ¤@½ú¦p®}¥@©÷µ¥¤H²`²`ªº·öm¡@µÛ¡A¦P®É¤]§l¤ÞµÛ¦~»´¤@¥Nªº°êªÀÄÒ¤H¡C

    ÁöµM¥L­Ì©ú¥Õ¡A©Ò¿×ªº²{¥Nª©´Â°^Åé¨tªÖ©w¤£¯à©M¥j¥N¤@¼Ë¡Aª½±µ¥ÎÄÝ°ê¨Ó©R¦W¨ä¥L°ê®a¡A¤£¹L§Y«K¦p¦¹¤]¨S¦³Ãö¨t¡C

    «ì´_µØ®L¤å©úªººa¥ú¡A­««Ø¤Ñ´Â¤W°êªº­·ªö¡C

    ³o¼Ëªº·Qªk¦b®}¥@©÷µ¥¤Hªº¤ß¤¤µ´¹ï¤£¥i¯à¨S¦³¡A¥u¬O¦b¹L¥h¤¤°ê¿n®z¤w¤[¡A¥u¯à¦b¦C±jªº§¨Á_¤¤¥Í¦s¡A©Ò¥H³o¼Ëªº·Qªk¦ÛµM¥u¯à²`®I¦b¤ß¨½¡A¨ì³Ì«á¬Æ¦Ü´N³s¥L­Ì¦Û¤v³£¿ò§Ñ¤F¡C

    µM¦Ó²{¦b¡K

    ²{¦bªº¤¤°ê´Nºâ¤£¯à»¡¬O¥@¬É²Ä¤@¡A¦Ü¤Ö¤]µ´¹ï¬O­º©}¤@«üªº±j°ê¡C

    ÀHµÛ°ê®aªºr¡@¯q¿³²±¡A³o¼Ëªº·Qªk¦ÛµM¤]´N³Q¥L­Ì±q¤ß©³«õ¤F¥X¨Ó¡K

    ©Ò¿×¤H¦³¦h¤jÁx¡A¦a¦³¦h¤j²£¡A¤¤°êªºr¡@¯q±j²±µ¹¤F¥L­Ì«Ü¤jªº«H¤ß¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£»Ý­nÄY¥ú«ç»ò°Ê­û¡A®}¥@©÷µ¥¤H´N¤w¸g¦P·N¤F¡C

    ·íµM³o¨Ç¡Ar¡@¡B¼w¡B¬ü¡B­^µ¥°ê¬O¨MµM¤£ª¾¹Dªº¡A¦b¥L­Ìªº²´¨½¡A¤¤°ê©Mr¡@¥»¥u¬O¨â­Ó¦nªº§Ö­n¬ï¦P¤@±øk¡@¤lªº°ê®a¡C

    ¥t¥~¤@´£¡A¦bÃÙ¦PÄY¥úªº¦P®É¡A®}¥@©÷©M§º¹©´Hµ¥¤Hªº¤ß¨½¤]¦b²`²`ªº¤ºª¹µÛ¡A¦]¬°«ö·ÓÄY¥úªº­p¹º¡A¼w°êµLºÃÁÙ·|³Q¤¤°ê¦A§|¤@¦¸¡A¦Ó¥B©M¤W¦¸¤£¦P¡A³o¦¸¤¤°ê±N·|¿Ë¤â´À¼w°ê«õ¥X¤@­Ó²`§|¡C

    ¥u¤£¹L¥L­Ì³£¬O±q¬F¦h¦~ªº¬F«È¡A©Î¬O¤[¸g¨F³õªº­x¤H¡A³o¨Ç¤H³£«Ü²M·¡s¡@¤H·P±¡µ´¤£¯à°ª¤_°ê®a§Q¯qªº¹D²z¡A¦]¦¹ÁöµM¤ß©³·\ª¹¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬O«ö·ÓÄY¥úªº­p¹º¶i¦æµÛ¡K

    ¡]¥t¥~»¡©ú¤@¤U¡A¼w°êªº«Ò°ê·sÁ`²z©²¬O1938¦~¤~¶}©l«Ø³yªº¡A·í®É¬O§Æ¯S°Çµ¹¤F¬I¨Øº¸¤@¦~ªº®É¶¡¨Ó«Ø³y¡A¤£¹L¦b®Ñ¨½³o­Ó®É¶¡´£«e¤F¤@¦~¡A©Ò¥H¦b38¦~·sÁ`²z©²´N¥X²{¤F¡C¡^

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    §Æ¯S°Çµ¥¤H·íµM¤£ª¾¹DÄY¥úªº¤ß«ä¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¤¤r¡@¨â°êÃö¨t·¥¦n¡A¥u­n¯à©ÔÃl¨ìr¡@¥»¡A¨º»ò±N¤¤°ê¤]¤@¶ô¸j¤W¾Ô¨®ªº¥i¯àx¡@ng´N·|«Ü¤j¤F¡C

    ¨ä¹ê¤£¥u¬O¼w°ê³o»ò·Q¡A´N³s­^¡B¬ü¡Bµd¡Bªkµ¥°ê¤]¦P¼Ë¦b³o»ò·Q¡C

    ¤£¹L¤]Ãø©Ç¡A·Q­nÄF¹L§O¤H¡A­º¥ý­n´ÛÄF¦Û¤v¡AÄY¥ú¥¿¦b¹ê¦æªº­p¹º´Nºâ¬O¦b°êªÀ¬Ff¡@¤º³¡¤]¥u¦³¤Ö¼Æ¤Hª¾¹D¡A´N§ó¤£¥Î´£¼w°ê©Mr¡@¥»¤F¡C

    ¦Ü¤_Á{®É½Áyªº¸ÜÀ³¸Ó§ä¤°»ò­É¤f¡H

    ³o¦~ÀY§Oªº¤£¦n§ä¡AÃø¹D­É¤fÁÙ¤£¦n§ä¶Ü¡H

    ¦óªp¥HÄY¥ú²{¦bªº«Â«H¡A´Nºâ¨S¦³­É¤f¡A¸Ó½Áyªº®É­Ô¤@¼Ë¥i¥H½Áy¡K

    ¨Ã¤£²z¸Ñ³o¨Ç¡A§Æ¯S°ÇÄ~Äò¬ÝµÛÀð¾À¤Wªº¦a¹Ï¡C

    ¦b¦wÀR¤U¨Ó«á¡A»®´µµ¥¤H«Ü§Ö©ú¥Õ¦Û¤vÀ³¸Ó¥X¥h¤F¡A¤_¬O³s¦£¤@­Ó­Óªº¨«¥X©Ð¶¡¡C

    ¤£¹L´N¦b¬I¨Øº¸¤]§Ö­n¨«¥X¥hªº®É­Ô¡A§Æ¯S°Ç¬ðµM¶}¤f¹D¡C

    ¡§¬I¨Øº¸¡A§A©M§Ú¤@°_¥X¥hÂàÂà§a¡C¡¨

    ¡§¬O¡I§Úªº¤¸­º¡I¡¨

    ¤£¤@·|ªº¥\¤Ò¡A§Æ¯S°Ç©M¬I¨Øº¸¨«¥X¤F©Ð¶¡¡C

    ¨«¦b¼e¤Q¤G¦Ì¡Aªø¤G¦Ê¦Ìªº¤j²z¥Ûµe´Y¨½¡A§Æ¯S°Çº¡·NªºÂIÀY¹D¡C

    ¡§¬I¨Øº¸¡A§A°µªº«Ü¤£¿ù¡C¡¨

    §v¨ì§Æ¯S°Ç³o»ò»¡¡A¬I¨Øº¸³s¦£§CÀY¹D¡C

    ¡§³o¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¡A¤¸­º¡K¡¨

    ³o®y§»°¶ªº·s«Ò°êÁ`²z©²¬O¼w**¤u³¡ªø¬I¨Øº¸¤_1937¦~1¤ë¨ì1938¦~1¤ë«Ø³y§¹¦¨ªº¡]¦b¾ú¥v¤W«h¬O1938¦~1¤ë¨ì1939¦~1¤ë¡^¡A«Ò°êÁ`²z©²ªº®Ö¤ß¬O¤@­Ó¤Ú¬¥§J­·®æªº®c·µ¦¡«Ø¿v¡C³Ì¦­¬O1730¦~«Ø³]ªº¡C¤§«á1796¦~¶Rµ¹radiziwill®a±Ú¡C1875¦~¦¨¬°¼w·N§Ó«Ò°ê­º¬Û­Ú´µ³Áªº©xªó¡C³o¨½¦³¸û¦nªº¦a²z¦ì¸m¡C¨Ï­º¬Ûªº¤u§@¤è«K¡C1878¦~¶i¦æ²{¥N¤Æ§ï³y¡CÃQº¿¦@©M°ê®É´Á¨ÌµM§@¬°¬Ff¡@¿ì¤½¤j¼Ó¨Ï¥Î¡C

    1933¦~¬î¤Ñ¡A§Æ¯S°Ç¥l¨£¤F¬I¨Øº¸»P«Où¡H¸ô¼wºû§Æ¡H¯S¾|´µ¯S¡A´N«Ø³y·sªº«Ò°êÁ`²z©²¤@¨Æ¶i¦æ¸ß°Ý¡C¤§«á§Æ¯S°Ç¥ô©R¬I¨Øº¸¬°·sÁ`²z©²«Ø³]©e­û·|ªº­º¸£¡C§Æ¯S°Ç±j½Õ¬°¤è«K¶°·|©M¥l¨£¤j²³¦Ó«Ø³y¤@­Ó­ÁÀý¸s²³ªº°ª¥x¡AÁקK¦Û¤v¦bµóÀY³Q¼ö±¡ªº¸s²³¥]³ò¡C¤_¬O¬I¨Øº¸³]¥ß¤F¡§¾ú¥vªº¶§¥x¡¨¡C§Ú­Ì¤µ¤ÑÁÙ¯à¦b¹L¥hªº·s»D¤¤¬Ý¨ì§Æ¯S°Ç¦b¶§¥x¦V¤H¸s©Û¤âªºµe­±¡C¬I¨Øº¸¦bªº¦^¾Ð¿ý¤¤¼g¹D¡A§Æ¯S°Ç³o¼Ë´y­z¦Û¤vªº¤u§@¡J¦b¤@­Ó¼@³õ»R¥xªºªÅ¶¡¤W¡A¦Û¤v¦¨¬°¸s²³³»Â§½¤«ôªº»â³S¡C

    ¡§¾ú¥vªº¶§¥x¡¨§@¥Î¬O§Æ¯S°Çªº¦Û§Ú®i¥Ü©M±µ¨ü¼w°ê¥Á²³ªº±R«ô¡C·sªº²Ä¤T«Ò°êÁ`²z©²«h¬O¶H©º¼w°ê¶i¤J¤@­Ó·sªº²Ä¤T«Ò°ê®É¥N¡C§Æ¯S°Ç»¡¡J¡§¦b1937¦~12¤ë©M1938¦~1¤ë¡A§Ú¨M©w¸Ñ¨M¶ø¦a§Qªº°ÝÃD¡A«Ø¥ß¤@­Ó¤j¼w·N§Ó«Ò°ê¡CµL½×¬O±q¶H©ºx¡@ng©M¥\¯à¤W¡A¦³«Ø¿vµLªkº¡¨¬¡C§Ú­n¨D¦ã§B¯S¡H¬I¨Øº¸±Ð±Â¤_1938¦~1¤ë11r¡@¨ì1939¦~1¤ë10r¡@¥²¶·§¹¦¨Á`²z©²ªº«Ø³y¡C¡¨

    ®Ú¾Ú·sÁ`²z©²«Ø³]©e­û·|ªº¾ú¥vÀɮסA¬I¨Øº¸¦^¾Ð¿ý§¹¥þ¬Oµêºcªº¡C¸Ô²Óªº³W¹º¤u§@¦b1935¦~¶}©l¡C¦P¦~§Æ¯S°Ç¦Û¤v³]­p¤FÁ`²z©²¶b¦V«Ø¿v»Pµó¹D©Ý¼eªº­p¹º¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A1935¦~¶}©lÁʶR©PÃ䪺©Ð²£¡C1936¦~´N¶i¦æ¤F©î¾E¡C¬I¨Øº¸¦b1936¦~6¤ë¶i¦æ«Ø³y¡C¸Ó¶µ¥ØÁÙ±o¨ì¹wºâ¤WÀu¥ý¶i¦æªº¤uµ{¡C¨º»ò¬O¤°»ò­ì¦]­n¶i¦æ¤J¦¹§Ö³t­p¹º¡Cµª®×¬O¦b§Æ¯S°Çªº­p¹º¤¤³o¬O±j¤jªº¤j¼w·N§Ó«Ò°êªº¶H©º¡A·sÂX«Øªº«Ò°êÁ`²z©²­n¦b¼w°ê¦X¨Ã¶ø¦a§Q®É´Á§¹¦¨¡C

    ¬I¨Øº¸¦b1939¦~1¤ë«Ø³y§¹¦¨¤FÁ`²z©²ªº«Ø³y¡C¸Ó«Ø¿v¯SÂI¬O¥¨¤j«Ê³¬ªº«Ø¿v¨½¦³¤j¶q°ª¦Ó¤jªºªÅ¶¡¡C±µ«Ý°Ï¡Aªø´Y¡A¤jÆU¡A¥þ³¡¬O°ª¤jªºÆU¡A¤Q¤Àªø¡AªÅd¡@ngd¡@ngªº¨S¦³¥ô¦ó¥\¯à¡C¤j»P°ªªºÆU¤@¶¡±µµÛ¤@¶¡¡C§Y¨Ï¬Oªu¤¤¶b½u¡A³W¹º¤]¬O§¹¥þ³æ¦Vªº¡C±q«Â·G¤jµóªº¤jm¡@n¨ì§Æ¯S°Çªº¿ì¤½®Ö¤ß¦a°Ï¡A¨ì³XªÌ¨S¦³ªð¦^ªº¸ô½u¡C¥u¯à¥i¯ºªº«ö·Ó¶i¤Jªº¸ô½uªð¦^¡C³o®y©²¦a²@µL§Q¤_¦æ¬F¿ì¤½»P¦í±JªºÀu¶Õ©M¯SÂI¡C¥¦¹ê»Ú¬O¤@±Ð°óªº¥Î³B¡A¥Î¤_«Å¶Ç°êªÀÄÒ¡CÁ`ªº«Ø¿v­·®æ¬O­n¨Ï¨Ó³XªÌ²£¥Íºò±i¡AÀ£§í¡A©}ªAªº¤ß²z¡C

    ¦b¾ú¥v¤W«Ò°êÁ`²z©²ªº²Ä¤@¦¸­«­n¥~ji¡@o·|±à¬O1939¦~3¤ë14r¡@§Æ¯S°Ç·|¨£±¶§J´µ¬¥¥ï§JÁ`²Î¡A¦~¦ÑÅé®zªº®J¦Ìº¸¡H«¢¬d¡C³o¬O¼}¥§¶Â·|ij¤§«á¡A¼w°ê¦û»â±¶§J´µ¬¥¥ï§J¥þ¹Òªº¤@¦¸ªk«ß¤Wªº¥²¶·ªº·|¨£¡A¥i¼¦ªº®J¦Ìº¸¡H«¢¬d¨Ã¤£ª¾§Æ¯S°Ç¬O­n¥Lñ¸p¦P·N¼w­x¶i¤J±¶§J´µ¬¥¥ï§J¥þ¹Òªº¤å¥ó¡C

    ¥t¥~½Í¨ì·s«Ò°êÁ`²z©²¡A¨ä¹êÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¨å¬G¡C

    ²{¦b¬I¨Øº¸©M§Æ¯S°Çº©¨Bªº¤j²z¥Ûµe´Y¼e¤Q¤G¦Ì¡Aªø¤G¦Ê¦Ì¡A³o¬O¥é·Óªk°ê¤Zº¸ÁÉ®cÃèÆUªº«Ø¿v¡A¬I¨Øº¸¦^¾Ð¿ý¤¤»¡§Æ¯S°Ç¹ï³o­Ó¤ñªk°ê¤Zº¸ÁÉ®cÃèÆU¤j¨â­¿ªº¤j²z¥Ûµe´Y·P¨ìº¡·N¡C

    ¦b¤@­Ó±ß®b¤W¡A§Æ¯S°Ç¦V¬I¨Øº¸¤Ò¤H°Ý°_¦o¤V¤Ò³]­pªº¤j²z¥Ûµe´Y¬O§_¦³¦Ê¦Ìªø¡H¬I¨Øº¸¤Ò¤H»¡¡A¥L¥i¯à¥X¤_µ²ºcx¡@ng¦]¯À©M¼f¬ü­n¨Dªº¦Ò¼{¡Aµe´Y¥u¦³¤E¤Q¤»¦Ìªø¡C§Æ¯S°Ç¨S¦³¦A´£°Ý¡A¦ý¬I¨Øº¸¤Ò¤HÁo©úªº¬Ý¥X§Æ¯S°Çªº¤£º¡·N¡C

    ·í§Æ¯S°Ç¥l¨£¬I¨Øº¸¡A´£¥X­n«Ø³y¦Ê¦Ìªø¤j²z¥Ûµe´Y®É¡C¬I¨Øº¸°¨¤W»¡¡J¡§¤¸­º¡A¨â¦Ê¦Ì¡I¡¨

    ³o¤@¦^µª¨Ï§Æ¯S°Ç¤Q¤À°ª¿³¡A¨Ã©¯¨a¼Öº×»¡¨ì¡J¡§¥~°ê¬F­n±N±q¤J¤fªø³~¶[¯A¨ì±µ«Ý¤jÆU¡A¥L­Ì±NÀò±o¤@­Ó«~¨ý«ÂªZ¶¯§§ªº¼w·N§Ó«Ò°êªº¾÷·|¡I¡¨

    ¬I¨Øº¸¾á¤ß©ß¥ú¤j²z¥Û¦a­±¹L¤_¥ú·Æ¡A§Æ¯S°Ç·P¨ì°ª¿³¡J¡§³o¬O§¹¥þ¥¿½Tªº¡C¡¨¥L°í«ù»¡¡C¡§¥~ji¡@o©xÀ³¦b¥ú·Æªº¦a­±¤W¤p¤ßªº²¾°Ê¡C¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¬I¨Øº¸¡A§A¦Ñ¹êªº¦^µª§Ú¡A§Aı±o¤¤°ê¤H¨ì³Ì«á¯uªº·|À°§U§Ú­Ì¶Ü¡K¡¨

    ¦b¤j²z¥Ûµe´Y¤W¨«¤F¤@¬q¶ZÂ÷«á¡A§Æ¯S°Ç³o»ò¹ï¬I¨Øº¸°Ý¹D¡C

    ¡§¡K¡K¡K¬JµM»®´µ©M¤à°öº¸»Õ¤U³o»ò»{¬°¡K¡¨¬I¨Øº¸·Q¤F·Q«áÂÔ·Vªº¹D¡C¡§¨º»òÀ³¸Ó¬O¨S¦³°ÝÃDªº§a¡K¡¨

    ¡§¡K¡K¡K¡¨

    ¹ï¬I¨Øº¸ªº¦^µª¡A§Æ¯S°Ç¬J¨S¦³ªí¥Üº¡·N¤]¨S¦³ªí¥Ü¤£º¡·N¡A¥L¥u¬OÄ~Äòªº¦bµe´Y¨½¨«µÛ¡A¦Ó¬I¨Øº¸«h¬Oºòºòªº¸òÀHµÛ¡A¦b³o®y¥Ñ¤j²z¥Ûºc¦¨ªºµe´Y¨½¥u¦³¨â­Ó¤Hªº¸}¨BÁn¡C

    ¨ä¹ê§Æ¯S°Ç¹ï¤¤°êªº·P©x«Ü´_Âø¡A¦­¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº®É­Ô¡A§@¬°¶ø¦a§Q¸Çªº§Æ¯S°Ç°Ñ¥[¤F²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¦b¨º­Ó®É­Ô§Æ¯S°Ç¥»¤H¹ï¤¤°êÁÙ¬O«Ü¦³¦n·Pªº¡A²¦³º¨º­Ó®É­Ôªº¤¤¼w¤]ºÙ±o¤W¬O»e¤ë´Á¡C

    µM¦Ó¤£¤[¤¤°ê¦¨¬°¤F¨ó¬ù°êªº¤@­û¡A³o¨Ï±o¤£¤Ö¤H¶}©l¤j½|¤¤°êªº­I«q¡A¬Æ¦Ü¦³¤£¤Öªº¼w°ê¤H»{¬°¤¤°ê§Ñ®¦­t¸q¡A¦Ó§Æ¯S°Ç¤]¬O³o¨ä¤¤ªº¤@­û¡X¡X¡X¡X¡X¡X³o¨ä¹ê¤£Ãø²z¸Ñ¡AÁöµM¨Ã¤£¬O¨C­Ó¬v¤H³£¬OºØ±Ú¥D¸qªÌ¡A¦ý·í®Éªº¤¤°ê°ê¤O³h®z¨Ã¥B´¿¸g¹¡¨ü¦C±j´Û­â¡A³o­Ó®É­Ô¦b´¿¸gÀ°§U¹L¤¤°êªº¼w°ê¦ÛµM·|¦³¤£¤Ö¼w°ê¤H»{¬°¦Û¤v¬O½ç¤©ªÌ¡AÁöµM¥L­Ìªºµ¹¤©¨Ã¤£¬OµLÀvªº¡K

    ¦bµM«á¡A´N¬O¼w°êªº¾Ô±Ñ¤F¡C

    ·í¼w°ê¾Ô±Ñ®É¡A·í®É§Æ¯S°Ç¥¿¦bÂå°|¨½ªvÀø¦b¾Ô³õ¤W³Qªã¤l®ð§ðÀ»¦Ó¥¢©úªº²´´Ø¡C·í¥L±oª¾³o¤@®ø®§®É¡AµS¦p¤­¹pÅF³»¡Aµh­ú¥¢Án¡C¦Ó¤£¤Öªº¼w°ê¤H¤]©M¥L¤@¼Ë¡A¤ß­Y¦º¦Ç¡K

    µy«á¥Ñ¤_¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡nªºÃö¨t¡A¤£¦ý¨Ï¼w°ê«O¦u©}°d¡A¦Ó¥B¤]¨Ï±o¼w°ê¸gÀÙÀWÁ{±Y¼ì¡A³o¤@²{¹ê§ó¬OÅý³\¦h¼w°ê¤H·P¨ìµ´±æ¡C

    ¤]´N¬O³o­Ó®É­Ô¡A¨Ó¦Û¤¤°êªº´©§U¨ì¤F¡C

    ÁöµM¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡n´Á¶¡¤¤°ê´¿¸g°µ¹L¸¨¤«¤U¥ÛªºÁ|°Ê¡A¦ý³o®É¤¤°êªº´©§U¹ï¼w°ê¦Ó¨¥µLºÃ¬O³·¤¤°e¬´¤@¯ë¡A¤]¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¨Ï±o¤£¤Ö¼w°ê¤H¶}©l­«·s¹ï¤¤°ê§ïÆ[¤F°_¨Ó¡A¦A¥[¤W³o®Éªº¼w°ê¤]¤Q¤À»Ý­n¤¤°êªºÀ°§U¡A¤_¬O¨â°êÃö¨t¶}©l¦^¤É¡C

    ¶¶±a¤@´£¡A·í®É§Æ¯S°Ç¤]¹ï¤¤°ê§ïÆ[¤F³\¦h¡C

    ÁöµM¨S¦h¤[¡A¬ü°êµ¥°ê®a¤]¶}©l¹ï¼w°ê¶i¦æ´©§U¡A¤ñ¦p¡m¹D«Â´µ­p¹º¡nµ¥´î»´¼w°ê­t¾áªº­p¹º¡A¦ý¬O¬ü°êµ¥°ê²¦³º¬O©M¼w°êªºª½±µji¡@o¾Ô°ê¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b¤¤°ê¤§«áªº¡A©Ò¥H§Æ¯S°Çµ¥¤H¹ï­^¡B¬üµ¥°êªº¤³«ë¨ÌµM¨S¦³´î»´¡C

    ¨ä¹ê¤]¤£Ãø²z¸Ñ¡A´N¹³¹L¥h»¡¹Lªº¤@¼Ë¡A³o´N¦n¹³¨â­Ó¤H¦b¹ï¼Äªº®É­Ô¡A­^¬ü¬½¬½Ñ¶¤F¼w°ê¤@¤M¡A¥»¨Ó¦pªG¤@¤MѶ¦º¤]´Nºâ¤F¡A¥i¬O³o­Ó®É­Ô­^¬ü¬ðµMµo²{¥L­Ì»Ý­n¼w°ê¥hÀ°§U¥L­Ì¹ï¥I¥t¥~¤@­Ó¥sµdÁpªº¤H¡A¤_¬O­^¬ü¶}©l¦Û±Ç¸y¥]ªº´À¼w°ê±ÇÂåy¡@o¶O¡K

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¼w°ê¤H¦b**¤Wªº¶Ë²ªªº½T¦n¤F¡A¥i¬O¤ßÆF¤Wªº¶Ë²ª©O¡HÃø¹D¶È¶È¬O¦]¬°­^¬ü´À¼w°ê±Ç¤FÂåy¡@o¶O¡A´N¯àÅý¼w°ê§Ñ°O³QѶ¤M¤l®Éªº¼@µh©M©}°d¶Ü¡H

    ¦Ü¤_¤¤°ê¡H²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº®É­Ô¤¤°êªº¥D­n¹ï¤â¬O¤g¦Õ¨ä¡A´X¥G¨S©M¼w°ê·Ó¹L­±¡A¦A¥[¤W¡mµØ²±¹y·|ij¡n¨S¦h¤[´N°e¤F¤jµ§ªº´©§Uµ¹¼w°ê¡A¼w°ê¦ÛµM´N¤£«ç»ò«ë¤¤°ê¤F¡C

    ¦Ó¥B¡K

    ÁöµM§Æ¯S°Ç¬O¤@­Ó¨g¼öªºr¡@¦Õ°Ò¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡A¦ý¬O¥L¤]«Ü²M·¡³o®Éªº¤¤°ê¤w¸g¤£¦A¬O¤@¾Ô«eªº¤¤°ê¡C

    ¦pªG¤¤°ê¬OÀ°¤â¡A¨º¥L±N·|¬O¤@­Ó«Ü¦nªºÀ°¤â¡A¦pªG¥L¬O¤@­Ó¹ï¤â¡A¨º»ò¤¤°ê±N·|¬O¤@­Ó«Ü®£©Æªº¹ï¤â¡C

    ÁÙ¦³¤@ÂI¡A¨º´N¬O§Æ¯S°Ç«Ü»Ý­n¤@­ÓÀ°¤â¥h²o¨î¡A¥h¹ï¥I«X°ê¤H©M¬ü°ê¤H¡C¦b¾ú¥v¤W³o­Ó¨¤s¡@¬O¥Ñr¡@¥»¨Ó¾á¥ôªº¡A¥u¤£¹Lr¡@¥»¤H¦b³o­Ó¥ô°È¤W°µªº¨Ã¤£¬O«Ü¥Xs¡@¡C

    ¨ì¤F³o­Ó®É¥N¡A¥Ñ¤_¥~¿³¦wÀ­¤w¸g³Q°êªÀ¬Ff¡@¦¬´_¡A¨Ï±o°êªÀ¬Ff¡@Â_µ´¤Fr¡@¥»©M«X°ê»â¤gªº³s±µ¡A¦b³oºØ±¡ªp¤Ur¡@¥»§ó¬OµLªk­t¾á³o¶µ¥ô°È¡C

    ©Ò¥H§Æ¯S°Ç¤Q¤À»Ý­n¤¤°ê¡A«D±`»Ý­n¤¤°ê¡C

    ¥L»Ý­n¤¤°ê¥hÀ°¦£¹ï¥I«X°ê¡A¥L»Ý­n¤¤°ê¥h­t³d²o¨î¬ü°ê¡K

    ¤£¹L¦P¼Ë¥L¤]«Ü²M·¡¡A¦pªG¤¤°ê¯uªº°Ñ»P¤F¶i¨Ó¡A¨º»òµ¥¨ì¾Ôª§µ²§ô«á¡A´Nºâ¦Û¤v¯uªº¯à±o¨ì¹w·Q¤¤ªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A¦b¥¼¨Ó¤]¤£±o¤£­±¹ï¤¤°ê³o­ÓÃeµM¤jª«¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    §Æ¯S°Ç¨Ã¨S¦³µ¹¤¤°ê½Ð¬Z¡A¦]¬°¥L«Ü²M·¡¤Ï¹ï³æ¤@¥Á±Ú¥D¸qªº¤¤°ê¹ï¼w°ê©M·N¤j§Q³£¬O¦³©Ò©è¨îªº¡A©Ò¥H§Æ¯S°Ç±N½Ð¬Zµ¹¤Fr¡@¥»¡C¦]¬°¦b§Æ¯S°Çµ¥¤H¬Ý¨Ó¡A¥u­nr¡@¥»¥[¤J¤F¥L­Ìªº¦P·ù¡A¨º»ò¶ZÂ÷¤¤°ê¥[¤J¦P·ù¤]´N¤£»·¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X½Ö¥sÄY¥ú°µÀ¸°µªº³o»ò¦n¡An¡@ngªº¥~¤H³£¥H¬°¤¤¡Br¡@¨â°êÃö¨t¨}¦n¡C

    ¦Ó³o®Éªºr¡@¥»¡A¥Ñ¤_¦b¤G¤G¤»¬FÅÜ«á­x¤H¹ê¤O¤jº¦¡A¥~¥[¦è¶é¦x¤½±æ¥»¤H¦~¬ö¦ÑÅé°I¤w¸gµL¤O¦b´x±±¤j§½ªºÃö¨t¡A©Ò¥H¦b±o¨ì§Æ¯S°Çªº½Ð¬Z«á¡Ar¡@¥»¬Ff¡@«Ü§Ö´NªYµMªº¬£¥X¤F¥Nªí«e©¹¬fªL¡C

    ¤£¹L¦b³o¤§«e¡Ar¡@¥»¬Ff¡@ÁÙ¬O¬£¥X¤F¤@¦W¯S¨Ï¸ß°Ý¤F¤@¤U¤¤°êªº·N¨£¡C

    ÁöµMr¡@¥»­x³¡ªº­x¤H¤j¦h³£¬O¨S¦³¸£¼ß¥u¦³¼ö¦åªº¥Õ·ö¡A¦ý¬O´xÅvªº¤H¤j¦h¼ÆÁÙ¬O¦³²z´¼ªº¡A¦A¥[¤W¨â°êªºÃö¨t¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤è­±ªº¦UºØ­ì¦]¡A©Ò¥H¸ß°Ý¤¤°êªº·N¨£¬O¥²¶·ªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C

    ¥u¤£¹L°êªÀ¬Ff¡@¹ï¯ÇºéÄÒªº¤Ï·P¥@¤H¬Òª¾¡A©Ò¥H¦b¬£¥X¯S¨Ï«e¥L­Ì¤w¸g®Æ¨ì°êªÀ¬Ff¡@ªÖ©w·|¤Ï¹ï¡AµM¦ÓÅýr¡@¥»¤H·P¨ì¦YÅ媺®É­Ô¡A¦b±µ«Ý¤Fr¡@¥»¯S¨Ï«áÅUºû¶v©~µMªí¥ÜÃÙ¦P¡K

    ÁöµM¤£©ú¥Õ¤¤°ê¤Hªº¸¬Äª¨½½æªº¬O¤°»òy¡@o¡A¤£¹L¬JµM¤¤°ê¤H¤w¸g¦P·N¤F¡A¨º¤]´Nµ¥¤_¬O¨S¦³«áÅU¤§¼~¤F¡A¤_¬O¦br¡@¥»¥Nªí©è¹F¬fªL¨S¦h¤[¡Ar¡@¥»¬Ff¡@«K¥[¤J¤F¦­«e¼w·N¨â°ê¤w¸gñ­qªº¡m**²£°ê»Ú¨ó©w¡n¡A¦Ü¦¹¼w¡B·N¡Br¡@¤T°ê¶b¤ß¥¿¦¡§Î¦¨¡K

    ´X­Ó¤ë«á¡A§Æ¯S°Ç¬£§L§ð¦û¶ø¦a§Q¡A·í¼w**¶¤ÁÚµÛ¾ã»ôªº¨B¥ï½ñ¤J¶ø¦a§Q®É¡A§Æ¯S°Ç¯¸¦b¶ø¦a§Q¬Ӯcªº¶§¥x¤W«Å¥¬¶ø¦a§Q¨Ã¤J¼w°ê¡K

    ¡§§@¬°¼w·N§Ó«Ò°êªº¤¸­º¡A§Úªº¬G¶m¥[¤J¼w·N§Ó«Ò°ê±N¸ü¤J¼w°êªº¥v¥U¡I¼w·N§Ó¥Á±Ú³Ì¥j¦ÑªºªF³¡¡A¦p¤µ¤w¸g¦¨¬°«Ò°ê³Ì·sªº³ùÂS¡I¡§

    ­±¹ï¬Ó®c¤U¶ø¦a§Q¤HªºÅw©IÁn¡A³o¤@¨è¯¸¦b¶§¥x¤Wªº§Æ¯S°Ç·N®ð­·µo¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X


TOP


²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¤T³¹§Æ¯S°Ç

    1938¦~¡A¶ZÂ÷1918¦~²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªºµ²§ô¤w¸g¾ã¾ã¹L¥h¤F¤G¤Q¦~¡C~~<!->

    ¤G¤Q¦~¡A«ê¦n¬O¤@¥N¤Hªº®É¶¡¡C

    ¤G¤Q¦~¹L¥h¤F¡A´¿¸gªº¾Ô³Ó°ê­^°ê¡Bªk°ê©M¬ü°ê©Î³\¤w¸g§Ñ°O¤F¾Ôª§¤¤´¿¸gµo¥Íªº¬G¨Æ¡A¤]§Ñ°O¤F·í¾Ôª§Àò³Ó®Éªº¨ººØ¨g³ß·P¡C

    µM¦Ó¹ï¼w°ê¤H¦Ó¨¥¡A¾Ô±Ñ®Éªº©}°d·P«o¬O¥L­Ì³o¨Ç¦~¨Ó¤@ª½³£¨S¦³§Ñ°O¹Lªº¡K

    «ùÄò¤F4¦~¦hªº²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¦b¤Ú¾¤Á|¦æªº¡m¤Ú¾¤©M·|¡n¤W¡A¼w°ê¬Æ¦Ü¤£·Ç°Ñ»P±ø¬ù°Q½×¡C

    µy«á¦b©M·|¤W¹F¦¨ªº¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡n¦@¤À15³¡¤À¡A440±ø¡C®Ú¾Ú±ø¬ù³W©w¡A¼w°ê·l¥¢¤F13.5%ªº»â¤g¡A12.5%ªº¤H¤f¡A©Ò¦³ªº®ü¥~´Þ¥Á¦a¡]¥]¬A¼wÄݪF«D¡B¼wÄݦè«n«D¡B³Ø³Á¶©¡B¦h­ôÄõ¥H¤Î¼wÄÝ·s´X¤º¨È¡^¡A16%ªº·Ñ²£¦a¤Î¥b¼Æªº¿ûÅK¤u·~¡C

    ¥t¥~µÜ¯ôªe¦è©¤ªº»â¤g¡]µÜ¯ôÄõ¡^¥Ñ¨ó¬ù**¶¤¦û»â15¦~¡AªF¦è©¤50¤½¨½¥H¤º¼w­x¤£±o³]¨¾¡C

    ³°­x³Q­­¨î¦b10

    000­û¥H¤U¡A¨Ã¥B¤£±o¾Ö¦³©Z§J©Î­««¬¤õ¬¶¡A¨ú®ø¼w­xÁ`°Ñ¿Ñ³¡ªº³]¸m¡C

    ®ü­x­ûÃB­­¨î¦b1

    000­û¥H¤U¡A²îÄ¥¤è­±¥u¯à¦³6¿´±Æ¤ô¶q1

    000¾·¾Ô¦CÄ¥¡B6¿´¨µ¬vÄ¥©M12¿´ÅX³vÄ¥¡A¨Ã¤£·Ç¾Ö¦³¼ç¤ô¸¥¡C

    ¤£±o²Õ´ªÅ­x¡C

    ¤£±o¶i¥X¤fªZ¾¹¡C

    ¤£±o¥Í²£¡BÀx¦s¤Æ¾ÇªZ¾¹¡C

    ¬°¤F­­¨î±µ¨ü­x¨Æ°V½mªº¤H¼Æ¡A¼o°£©º§L¨î¡A¤h©x¤h§Lªº§Ð´Á©µªø¨ì12¦~¡B­x©x25¦~¡A¥B­x©x­ûÃB¤£±o¶W¹L

    000¤H¡C

    ¼w°ê¥²¶·©Ó»{¥þ³¡¾Ôª§³d¥ô¡A©Ó»{¹ï¨ó¬ù°ê¥­¥Á¥Ç¸o¡C

    «e¼w¬Ó«Â·G¤G¥@³Q¼f§P¬°¾Ôª§¸o­º¥Ç¡C

    ³¡¤À¼w­x³Q¼f§P¥Ç¦³¾Ôª§¸o¡A¨ä¤¤¤@¨Ç³Q§P³B¦º¦D¡C

    ®Ú¾Ú¨ó¬ù°ê½ßÀv©e­û·|¨M©w¡A¼w°ê¦@»Ý½ßÀv2260»õ°¨§J¡]¬ù¦X113»õ­^Âé¡^¥B¥H¶Àª÷¤ä¥I¡A«á´î¦Ü1320»õ«Ò°ê°¨§J¡C1921¦~½ßÀvª÷ÃB½T©w¬°­^Âé¡A§Y1320»õ°¨§J¡C

    ¦b¾ú¥v¤W¡A½ß´Ú¥[¤W§Q®§ª½¨ì2010¦~¡A¤~¥Ñ¼w·N§ÓÁp¨¹¦@©M°êÁÙ²M¡C

    ·í¼w°ê¤F¸Ñ¨ì±ø¬ù¤º®e«á¡A¼««ã©M©}°d·P¨³³t¦b¼w°ê°ê¤º½¯©µ¡AÁ`²zÁ¼w°Ò©Úµ´Ã±­q±ø¬ù¡AµM¦Ó§Î¶Õ¤ñ¤H±j¡A³°­xÁ`¥q¥O¿³µn³ùºÙ¼w­x¤wµL¤O¦A¾Ô¡C1919¦~6¤ë28r¡@¨ó¬ù°ê¦V¼w°êµo¥X³Ì«á³q·Þ¡A·s¦¨¥ßªºÃQº¿¦@©M°êÁ`²Î¥±¹p¼w¨½§Æ¡H¦ã§B¯S¨M©w±µ¨ü±ø¬ù¡C

    ÀH«á«O¬Ó¬£¡B¥Á±Ú¥D¸qªÌ©M«e­x¶¤±N»â¶}©l½èºÃ±ø¬ù¡CÃQº¿¦@©M°êªº¬Fªv®a¡BªÀ¥ÁÄÒ¤H¡B**¤H¡BµS¤Ó¤H³Q¥L­Ìµø¬°«q°êªÌ¡A¦]¬°³o¨Ç©Ò¿×ªº¡§¤Q¤@¤ë¸o¥Ç¡¨¬OÃQº¿¬FÅvªº¬J±o§Q¯qªÌ¡A¤]¬O¥L­Ì¡§¦b­I«áѶ¤F¼w°ê¤@¤M¡¨¡C

    ³oºØ½×½Õ¦b¼w°ê§ë­°«á¨ã¦³¼sÁ參³õ¡A¦]¬°·í®É¼w°ê¤w¸g¨ú±o¤FªF½uªº³Ó§Q¨Ã©M«X°ê¥¬º¸¤°ºû§J¬FÅvñ­q¤F¡m¥¬¦C´µ¯S-¥ß³³¤Ò´µ§J±ø¬ù¡n¡A¦Ó¦è½u¼w­x¤´¦bªk°ê©M¤ñ§Q®É¹Ò¤º¡C¦ý¹ê»Ú¤W¦è½u¼w­xªºch¡@n©u§ð¶Õ¦]µ¹¾i¤£¨¬¦Ó³Q­¢°±¤î¡A¦b§åµûªÌ²´¤¤³o¦¸¥¢±Ñ³QÂk¸o¤_«á¤èªº½}¤u¡A¤×¨ä¬OµS¤Ó¤H¡C¦Ó¥L­Ì«o©¿²¤¤Fji¡@o¾ÔÂù¤è¤w¸g¨÷¤J¤FÁ`Åé¾Ô¤¤¡A«e½uªº§½³¡¾Ô³NÀu¶ÕµLªk§áÂà¼w°ê¦b¾Ô²¤¤Wªº¥¢±Ñ¡C

    ºÉºÞ¦p¦¹¡A³oºØ½×ÂI¦b¼w°ê°ê¤º¤´¤Þ°_¤F¼sªx¦@»ï¨Ã³Q¯ÇºéÄÒ©Ò§Q¥Î¡C

    ºéÄÒ¡A­^¤ånaziparty¡A¼w°ê¬FÄÒ¡A«e¨­¬°1919¦~1¤ë5r¡@¥Ña.¼wµÜ§J´µ°Ç©Mc.«¢°Ç«Ø¥ßªº¼w°ê¤u¤HÄÒ¡C1920¦~9¤ë30r¡@¡A¸ÓÄҥμw·N§Ó¥Á±ÚªÀ·|¥D¸q¤u¤HÁp·ùªº¦W¸q¦b¼}¥§¶Âµn°O¡C1921¦~6¤ë29r¡@¡Aªü¹D¤Ò¡H§Æ¯S°Ç¥ôÄÒªº¤¸­º¡C

    1919¦~¬îªì§Æ¯S°Ç¦¨¬°¼w°ê¤u¤HÄÒÄÒ­û¡C1920¦~2¤ë24¸ÓÄÒ¤½¥¬¥L»P¼wµÜ§J´µ°Ç¦X§@°_¯óªº25ÂIºõ»â¡A«á§ï¦W¬°¼w·N§Ó¥Á±ÚªÀ·|¥D¸q¤u¤HÄÒ¡A1923¦~°à°sÀ]¼É°Ê¥¢±Ñ«á¯ÇºéÄÒ³Q¨ú½l¡A1925¦~2¤ë­««Ø¡C­««Ø«á§Q¥Î¼w°ê¤H¥Á¹ï¡m¤Zº¸ÁÉ©M¬ù¡nªº¤£º¡¤j¸vº´°Êr¡@¦Õ°Ò¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¡AÄÒ­û¤H¼Æj¡@¼W¡A1928¦~¬°10¸U¤H¡A1932¦~¹F140¸U¤H¡C¦b1930¦Ü1932¦~ªº°ê·|¿ïÁ|¤¤¡A¸ÓÄÒij®u±q12®u¼W¦Ü230®u¡C

    1929¡ã1932¦~ªº¥@¬É¸gÀÙ¦M¾÷¡A¬°¯Çºé¹B°Êªºµo®i´£¨Ñ¤F¤gÄ[¡A·U¨Ó·U¦hªºÃbÂ_¸ê¥»®a¤ä«ù¯ÇºéÄÒ¡C1932¦~11¤ë¡A¤j¸ê²£¶¥¯Å©M¤j¦a¥DÁp¦W¤W®ÑÃQº¿¦@©M°êÁ`²Î¿³µn³ù¡A­n¨D©e¥ô§Æ¯S°Ç¬°Á`²z¡A¨Ã³Ì²×¤_¦¸¦~1¤ë30r¡@±N§Æ¯S°Ç±À¤W¥x¡A¯ÇºéÄÒ¦¨¬°°õ¬FÄÒ¡C§Æ¯S°Ç·íÅv«á¡A«Å´­ªxr¡@¦Õ°Ò¥D¸q¡A¥´À»©M¨ú½l¨ä¥L¬FÄÒ¡A½T¥ß¯Çºéªº¤@ÄÒ¨î«×¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¯Çºé¡H§Æ¯S°Ç¡H¡¨

    1933¦~¡A´N¦b®}¥@©÷ªº¥ô´Á§Ö­nµ²§ôªº®É­Ô¡A±q¼w°ê¶Ç¨Ó¤F§Æ¯S°Ç¦¨¬°¼w°ê·sÁ`²zªº®ø®§¡K

    ·í±oª¾³o­Ó®ø®§ªº®É­Ô¡A®}¥@©÷µ¥¤Hªºªí±¡³£«Ü©_©Ç¡A¥H¦Ü¤_¥L­Ì¬Æ¦Ü¨S¦³ª`·N¨ìÄY¥ú´_Âøªºªí±¡¡C

    ¼w°ê¡K

    °êªÀ¬Ff¡@¦P¼w°êªºji¡@o±¡¡A¬O¦b¥|¤t­x¬Ff¡@®É´Á´N¤w¸g¥ß¤Uªº¡A¦b1914¦~²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e¤i¡A¨â°êªºÃö¨t§ó¬O¹F¨ì¤F·Ç·ù¤ÍªºÃö¨t¡C

    ÁöµM¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A°êªÀ¬Ff¡@¨M©w¥[¤J¨ó¬ù°ê¤@¤è¹ï¥I¦P·ù°ê¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¨â°ê¨Ã¨S¦³ª½±µji¡@o¾Wªº¾÷·|¡A©Ò¥H³oºØ¹ï¥ß¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº·lÃa¨â°êªºÃö¨t¡C

    µM«á¡K

    ²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¡K

    ²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¼w°ê¦¨¬°¤F¾Ô±Ñ°ê¡A¥Ñ¤_·í®É¨â°êªºÃö¨t¨ÌµM«Ü¤£¿ù¡A©Ò¥H¼w°ê¬Ff¡@¯S·N¬£¤F¤£¤Ö¤H¨ì¤¤°ê¡A·Q­n°Ê¥Î¹L¥h¿n²Ö¤U¨Óªº¤H¯ßÃö¨t¡A¨Ï¤w¸g¦¨¬°¥@¬É±j°êªº¤¤°ê¯à°÷¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡n¤WÀ°¼w°ê»¡¸Ü¡C

    ¥u¤£¹L¥Ñ¤_·í®É¤¤°ê¦û¤U¤F«X°ê¡B¤g¦Õ¨äªº¤£¤Ö»â¤g¡A®Ú¥»µLªkªþ©M«Âº¸»¹ªº¡m«Âº¸»¹©M¥­¤Q¥|±ø¡n¡A©Ò¥H³Ì²×°êªÀ¬Ff¡@ªº¥Nªí¹Î¥¼¯à¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡n¤W´À¼w°ê»¡¸Ü¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡¼w¤¤¨â°êªºÃö¨t´¿¸g§C¸¨¹L¤@¬q®É¶¡¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨ä¹ê·í®ÉÄY¥ú¨S¦³¥X­±³Ì­«­nªº­ì¦]¡A´N¬O¦pªG¼w°ê¤£¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡n¤W³Q§|¤@¦^ªº¸Ü¡A¨S¦³³Q¾Ô±Ñ²Û°dªº¼w°ê®Ú¥»¤£·|µo°Ê²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡AÄY¥ú¤]´N¨S¦³¾÷·|¥´¯}¥Õ¤H¹ï¥@¬ÉªºÃbÂ_¡C

    ¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥Lªº­p¹º«Ü¦¨¥\¡C

    ¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡nµ²§ô«á¡A¼w°ê¤H¤]ªº½T³Q¨ó¬ù°êªº²Û°dµ¹j¡@«ã¤F¡C

    µM¦Ó¡AÄY¥ú²¦³º¤£¬O¤@­Ó¨õ»ÀµL®¢ªº¬F«È¡A¤]¤£¬O¨ººØ§N¦åµL±¡ªº­x»Ö¡A¥L¶È¶È¥u¬O¤@­Óª¾¹D³\¦h¡§¯u¬Û¡¨ªº´¶³q¬ï¶VªÌ¡A­ÉµÛ¦Û¤v¼ôª¾ªº¾ú¥v¤~³Ð¤U¤F¦p¤µªº°ò·~¡C

    ©Ò¥H¦b¬Ý¨ì¡m¤Ú¾¤©M·|¡n«á¼w°êªººGª¬«á¡A±j¯Pªº¤ºª¹·P«Ü§Ö´N±qÄY¥úªº¤ß¤¤¤É°_¡C

    ¨ä¹ê¤£¥u¬OÄY¥ú¡A¨ä¥L¤H¤]³£®t¤£¦h¡C

    ²¦³º¦b¾Ô«eªº®É­Ô¤¤°ê©M¼w°êªºÃö¨t¤Q¤À¨}¦n¡AµM¦Ó¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡nªº®É­Ô¥L­Ì¤£¦ý¨S¦³¯¸¥X¨Ó´À¼w°ê»¡¸Ü¡A¤Ï¦Ó¸¨¤«¤U¥Û¡K

    ¤]¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡¡A¨â°êªºÃö¨t«Ü¬O§C¸¨¤F¤@¬q®É¶¡¡C

    ¦Ó¦b¡mµØ²±¹y·|ij¡nµ²§ô«á¡A¥@¬É®æ§½´X¥G½T¥ßªº®t¤£¦h¤F¡A¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô°êªÀ¬Ff¡@¶}©l¦³¤H´£Ä³¹ï·í®Éªº¼w°ê¬Ff¡@¶i¦æÀ°§U©M¸ÉÀv¡C

    ¦­¦~°êªÀ¬Ff¡@ªº¤@¤Á´X¥G³£¬O¥Ñ¼w°ê°ö°V¥X¨Óªº¡A¹³¬O¥|¤t­x¬Ff¡@®É´Áªº­x¶¤¡B§L¤u¼tµ¥¡Aµ¥¨ì°êªÀ¬Ff¡@¦¨¥ß«á¡A³oºØ¼vÅT¤O§ó¬O¥þ¤è¦ìÂX´²¡CÁöµM¼w°ê¤Hªº³oºØÀ°§U¨Ã¤£¬OµLÀvªº¡A¦ý¼w°ê¤H¹ï°êªÀ¬Ff¡@ªº¼vÅT¤O¨ÌµM¦s¦bµÛ¡C

    ¤]¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H·í³o­Ó´£Ä³³Q´£¥X«á¡A¨S¦h¤[´N±o¨ì¤F¥þ­±³q¹L¡C

    «ê¦n³o®É¤¤ªFªº´X®yªo¥Ð¶}©l§ë²£¡A¤j¶qªº¬üª÷¡B­^Âé©M»È¤¸¬y¤J°ê®w¡A¦b°]¬F¼e¸Îªº±¡ªp¤U¡A²Ä¤@µ§¤­¦Ê¸U­^Â骺µL®§¶U´Ú³Q·í¦¨¬O­×´_Ãö¨tªºÂ§ª«°eµ¹¤F·í®ÉªºÃQº¿¦@©M°ê¡C

    ¤­¦Ê¸U­^Âé¡A¤]´N¬O¤­¤d¦h¸UµØ¤¸¡K

    ©M­^¡B¬ü¡B¤¤µ¥°ê¨C¦~´X¤Q»õªº°]¬F¦¬¤J¬Û¤ñ¡A¤­¤d¦h¸UµØ¤¸ªº½Tºâ¤£±o¤°»ò¤j¼Æ¥Ø¡A¥i³o¤]ªº½TºÙ¤£¤W¬O¤p¿ú¡C¦]¬°¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e¡A¤­¤d¸UµØ¤¸¤w¸g¨¬°÷¶R¤U¨â¿´±Æ¤ô¶q¤T¸U¦h¾·¡A¥D¬¶¤f®|380mmªº¶W¯ÅµL¬ÈÄ¥¤F¡C

    ¦óªp¦b¾Ô±Ñ«á¼w°ê¤Hªº±¡ªp¤]¤£¬O«Ü¦n¡A©Ò¥H³o¤­¦Ê¸U­^Âé¦h¤Ö¤]¦³ÂI³·¤¤°e¬´ªº·N«ä¡A§ó¦óªpÁÙ¬OµL®§ªº¡K

    ³o®É¦b¥[¤W¤@¾Ô´Á¶¡°êªÀ¬Ff¡@©M¼w°ê¨ä¹ê¤]¨S¤Ó¤j¨R¬ðªºÃö¨t¡A­ì¥»¦]¬°¡§¸¨¤«¤U¥Û¡¨¦Ó§C¸¨³\¤[ªº¨â°êÃö¨t¦ÛµM¤]´N½w©M¤F¤£¤Ö¡A§ó¦óªp³o¤@®É´Áªº¼w°ê¤Q¤À»Ý­n¦³¨ä¥L°ê®aªº¸ê§U¡C

    ³o¤@®É´Á¼w°êªº±¡ªp¨s³ºÃa¨ì¤F¤°»òµ{«×¡H

    1923¦~¡A¦@©M¬Ff¡@ªí¥Ü¥¼¯àÀ³¥I¤Zº¸Áɱø¬ù³W©w¤§¾Ôª§½ß´Ú¡A¨Ã¦]¦¹©ì¤í½ß´Ú¡C¤_¬O¡A¦b1¤ë11r¡@¡Aªk°ê»P¤ñ§Q®Éªº­x¶¤¦û»â¤F¾|º¸°Ï¡A±±¨î³o­Ó¥þ¼w°ê³Ì´IÄǪº¤u·~­«Âí¡A¨Ã±±¨î·í¦aªºÄq¤«»P¨î³y·~¤½¥q¡C¼w°ê¬Ff¡@¹ªÀy¤u¤H¥H½}¤uÁÙÀ»¡A¨Ã¨S¦³¥D°ÊÀ³¥I°ÝÃD¡C½}¤u«ùÄò¤K­Ó¤ë¡A³Ì«á¥u¬O¥O¸gÀÙ§ó°I¸¨¡B¤J¤f³fª«§ó©ù¶Q¡C

    ¥Ñ¤_¬Ff¡@­t³d¸ê§U½}¤u¤u¤H¡A¬G¦¹¥¦»Ý­n¦L¨î§ó¦h¶r²¼À³¥I¡A¾É­P´cx¡@ng³q³f¿±µÈ¡C1923¦~8¤ë¡A°¨§J§I¤@¬ü¤¸¥Ñ4.2¤¸¶^¦Ü¤@¦Ê¸U¤¸¡C¦b11¤ë20r¡@¡A»ù­È§ó¶^¦Ü4.2¸U»õ¤¸¤¸)¡C12¤ë1r¡@¡AÃQº¿¬Ff¡@±À¥X¦a²£©è©ã°¨§J¡]rentenmark¡^¡A¥H¨C1·s°¨§J§I´«1¥ü°¨§J¡C³Ì«á¡A¼w°ê¦¨¥\Ä~Äò¤ä¥I½ß´Ú¡A¦Ó¾|º¸°Ï«h­«Âk¼w°ê¡C

    4.2¸U»õ°¨§J¤~¯à§I´«1¬ü¤¸¡A·í¦~ªºªk¹ô¶S­È¨ì¦h¤Ö¨ÓµÛ¡H

    ©Ò¥H¦Ü¤Ö¹ï¼w°ê¤H¨ÓÁ¿¡A³o¤­¦Ê¸U­^Âéµ´¹ï¬O³·¤¤°e¬´¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM©M¼w°ê¥Ø«eªºª¬ºA¬Û¤ñ¦h¤Ö¦³ÂIªM¤ô¨®Á~¡C

    ¦Ü¤_ÄY¥úµ¥¤H¡H¦b­±¹ï¼w°ê¤Hªº·PÁ®ɤº¤ß¦h¤ÖÅã±o¦³¨Ç©_©Ç¡C

    ¬°¤°»ò¡H

    ¼È¥B¤£´£¨º¨Ç¤w¸g«Å¥¬¨ú®ø¤Fªº½ß´Ú¡A¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e°êªÀ¬Ff¡@¥i¬O´¿¸g³q¹L¹L¤@¶µ¤@¤d¸U­^Â骺ªöÁÊ­p¹º¡A¥Î¤_¦V¼w°êªöÁÊ·¥¬°¥þ­±ªº¤u·~³]³Æ¡A¥Î¤_¼W±j¤¤°êªº¤u·~¹ê¤O¡A·íµM¡AÁÙ¦³´N¬O¥Î³o¤@¤d¸U­^Â骺­q³æ¥h´«¨ú·í®Éªº½¦¦{ÆW¯²­É¦a¡K

    ¥u¤£¹L·í®ÉÄY¥ú­A¤F¤@­Óhu¡@©Û¡A¦bÁnºÙ¬y°Ê¸êª÷¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡A§Æ±æ¯à°÷¥ý¤ä¥I¤­¦Ê¸U­^Âé¡A¥t¥~¤­¦Ê¸U­^Âé«h³q¹L¦V¼wµØ»È¦æ¶U´Ú¨Ó¤ä¥I¡C

    ·í®É¦Ò¼{¨ìÄY¥úªº¤ä¥I¯à¤O¡A¼w°ê¤½¨Ï°¨º¸ÃÙ¦b¦V¼w°ê¬Ff¡@¸ß°Ý¤F¤@¤U«á¦P·N¤FÄY¥úªº±ø¥ó¡C

    µM«á¡K

    ´N¦b³]³Æ¤w¸g³Q¥þ³¡¹B©è´ä¤f¡A¦ÓÄY¥ú¤~±N¤­¦Ê¸U­^Âéji¡@o¨ì¼w°ê¤H¤â¨½ªº®É­Ô¡A²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo¤F¡K

    ÁöµM·í®É¤¤°ê¨Ã¨S¦³ª½±µ¦V¼w°ê«Å¾Ô¡A¦ý¬O¦b¨º­Ó®É­ÔÄ~Äò¦V¼w°ê¤H²¾ji¡@o³Ñ¤Uªº¤­¦Ê¸U­^ÂéÅãµM¤]¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¤F¡A¦Óµ¥¨ì¤@¦~¡A°êªÀ¬Ff¡@¥¿¦¡°Ñ¥[¨ó¬ù°êªº®É­Ô¡A³o¤­¦Ê¸U­^Âé§ó¬O´£³£¤£¥Î´£¤F¡K

    ©Ò¥H¡A³o¤­¦Ê¸U­^Âé¦bÄY¥úµ¥¤H¬Ý¨Ó¡A¶È¶È¥u¬O¤í¼w°ê¤Hªº¦Ó¤w¡K

    ¦b¤í¤Uªº¿ú³q¹LµL®§¶U´Úªº¤è¦¡ÀvÁÙ¤F«á¡A³Ñ¤Uªº¿ú¦ÛµM´N¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº¶U´Ú¡C

    ·í®É°êªÀ¬Ff¡@ªº°]¬F¦¬¤J´N¦n¶Hgdp¤@¼Ë¡A´X¥G¨C¦~³£¦b¥H¦Ê¤À¤§¤Q´Xªº³t«×¼WªøµÛ¡A¦A¥[¤W¤¤ªFªº´X®yªo¥Ð¡K

    ÁöµM·í®É°êªÀ¬Ff¡@¤w¸g¥þ¤è¦ì§ë¸ê«Ø³]¡A¦ý¨C¦~¨ÌµM¦³«Ü¤jªº°]¬F¬Õ§E¡C

    ¤_¬O«Ü§Ö¡A°êªÀ¬Ff¡@´N®³¥X¤F´X»õ¤¸¥X¨Ó¹ï¼w°ê¶i¦æ¸ê§U¡A©M¨º¤­¦Ê¸U­^Â餣¦Pªº¬O¡A³o´X»õµØ¤¸³£¬O¦³®§¶U´Ú¡AÁö»¡¬O¦³®§¶U´Ú¡A¦ý¬O©M¨ä¥L°ê®aªº¶U´Ú¬Û¤ñ³o¨Ç¶U´Úªº§Q®§«o¬O§CªºÅý¤HµLªk·Q¶H¡C

    ¦P®É°êªÀ¬Ff¡@ÁÙ´£¨Ñ¤F¤@¤jµ§ª«¸ê¡A¥Î¤_À°§UÃQº¿¬Ff¡@§í¨î¤£Â_¤W´­ªºª«»ù¡C

    Áö»¡µy«á¨S¦h¤[¡A¬ü°ê¬Ff¡@´N³q¹L¤F¡m¹D«Â´µ­p¹º¡n¨Ï±o¼w°êªº¸gÀÙ«ì´_¤Fí©w©M«ùÄòµo®i¡A¦ý¬O°êªÀ¬Ff¡@¥ý¤@¨Bªº¦æ¬°ÁÙ¬Oűo¤F¼w°ê¤Hªº¦n·P¡A­ì¥»§C¸¨ªº¨â°êÃö¨t¤]«ì´_¨ì¤F­ì¨Óªº¤ô¥­¡K

    ¬Æ¦Ü´N³s¦b©MµdÁpñ­q¡m©Ô¤Ú¬¥±ø¬ù¡nªº¦P®É¡AÁÙ©M°êªÀ¬Ff¡@ñ­q¤F¥t¥~¤@¥÷±ø¬ù¡C

    ¥u¥i±¤¦n´º¤£±`¡A¥»¨Ó¦pªG´N³o»ò¤@ª½¶i¦æ¤U¥hªº¸Ü¡A¨S·Ç¼w°êÁÙ¯à«ì´_©¹r¡@ªº´º¶H¡CµM¦Ó¨ì¤F1929¦~¡A´N¦b¼w°ê¸gÀÙí©w¤F¨S¦h¤[ªº±¡ªp¤U¡A¬ü°êªº¸gÀÙ¦M¾÷¶Ç¨ì¤F¼w°ê¡K

    ¦b¸gÀÙ¦M¾÷·í¤¤¡A¦pªG»¡¦³­þ­Ó°ê®a¨S¦³¨ü¨ì¼vÅTªº¸Ü¡A¨º´N¥u¦³¤@­Ó¡K

    ¡§µdÁp¡¨

    °£¦¹¤§¥~¡A´N³s¤¤°ê¤]¨ü¨ì¤F¤@¨Ç¼vÅT¡A¥u¤£¹L¥Ñ¤_°ê®a¬FÅ餣¦PªºÃö¨t¡A©Ò¥H°êªÀ¬Ff¡@¨ü¨ìªº¼vÅT¨Ã¤£¹³¨ä¥L°ê®a¨º»ò¤j¡AµM¦Ó§Y«K¦p¦¹·í®Éªº®}¥@©÷ÁÙ¬Ohu¡@¤F´X¥G¤@¥b¥ô´Áªº®É¶¡¡A¤~Åý¤¤°êÂ\²æ¤F¸gÀÙ¦M¾÷ªº¼vÅT¡C

    ¤¤°ê©|¥B¦p¦¹¡A´N§ó¤£¥Î´£¼w°ê¤F¡K

    ·í®É¤¤°ê¤]¨ü¨ì¤F¸gÀÙ¦M¾÷ªº¼vÅT¡A®Ú¥»¨SªkÀ°§U¼w°ê¡A¦óªp´Nºâ¬O·QÀ°¤]À°¤£¤F¡A²¦³º¨º¤£¬O§Oªº¡A¦Ó¬O¦Ê¦~¤@¹Jªº¸gÀÙ¦M¾÷¡K

    ¤_¬O«Ü¦ÛµMªº¡A¼w°ê¦A¦¸±q¦a­±¶^¤J¤F²`²W¡C

    ¦b¸gÀÙ¦M¾÷«e¡A¨ä¹ê¦U°ê¤w¸g¶}©l·Ç³Æ´À¥N¡m¹D«Â´µ­p¹º¡nªº¡m·¨®æ­p¹º¡n¡A¦ý¬O¦b­p¹º¹ê¦æ¤§«e¡A1929¦~ªº¸gÀÙ¤j¿½±ø³y¦¨¤j¶q°ÝÃD¡J¬ü¸ê»È¦æ«æ»Ý±q¼Ú¬w¨ú¦^²{ª÷¡A¥[¤W¶T©ö°I°h¡A³y¦¨¤£¤Öªý¤O¡F¸gÀÙ°I°h¾É­P¸gÀÙ¥Á±Ú¥D¸q¡Aªýê¶T©ö´_µd¡F¼w°ê¥¢·~²v«ùÄò°ª¥ø¡A1931¦~®É¬O33.7%¡A1932¦~«h¬O40%¡C

    ¦³Å³¤_¦¹¡A¬ü°êÁ`²Î­J¦ò«Øijµo¥X¡m­J¦ò©µ´ÁÀv¥IÅv¡n¡A¦b1931¦~7¤ë«e±o¨ì¤Q¤­°ê¤ä«ù¡AµM¦Ó³oµL§UµÎ½w¼Ú¬wªº¸gÀÙ°I°h¡A¤×¨ä¬O¼w°ê¸gÀÙ¦]»È¦æ¦M¾÷¦ÓÄY­«¨ü³Ð¡C

    ¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A­ì¥»¦b¼w°ê´N¤w¸g«Ü¬¡ÅDªº¯ÇºéÄÒ¡A¶}©l¥¿¦¡½ñ¤W¾ú¥vªº»R¥x¡C

    ¯ÇºéÄÒ¡A¤]´N¬O¼w·N§Ó¥Á±ÚªÀ·|¥D¸q¤u¤HÄÒ¡A¤]´¿³QĶ¬°¼w°ê°ê®aªÀ·|¥D¸q¤u¤HÄÒ¡]²ºÙ°êªÀÄÒ¡^¡C

    ´N¹³¤W­±©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A¹ï¤_°êªÀ¬Ff¡@¦b¸gÀÙ¦M¾÷«e³·¤¤°e¬´ªºÁ|°Ê¡A¼w°ê¤HÁÙ¬O«Ü·Pj¡@ªº¡A¤]¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A­ì¥»¦]¬°²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¦Ó§C¸¨ªºÃö¨t¤]¤É·Å¤F³\¦h¡C

    ¦ý¬O¹ï¤_¯ÇºéÄÒ¡A°êªÀ¬Ff¡@«o¦³µÛ¤£¦PªººA«×¡C

    ¨S¿ù¡A¤¤°ê©M¼w°êªºÃö¨tªº½T«Ü¤£¿ù¡A¦ý¬O¹ï¤_¯Çºé³oºØ«Å´­ºØ±Ú¥D¸qªº¬FÄÒ¡A°êªÀ¬Ff¡@«o¨S¦³¤°»ò¦n·P¡C

    ­ì¦]«Ü²³æ¡A¦]¬°¦b¯Çºéªº²z©À¨½¡A¤¤°ê¤H¤w¸g¤£ª¾¹D³Q±Æ¨ì²Ä´Xµ¥¤F¡C¦Ó¥B¤¤°êÄݤ_¦h¥Á±Ú°ê®a¡A¦b¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¤¤°ê´N¦³µÛ¤­¤Q¤»­Ó¥Á±Ú¡A¨ì¤F²{¦b·í»â¤g¤w¸gÂX±i¨ì¤F¼Ú¬w©M¤¤ªF«á¡A¥Á±Ú¦hªº§ó¬O³sÄY¥ú¦Û¤v¤]¼Æ¤£¹L¨Ó¡C

    ¦b³o­Ó®É­Ô¼w°ê¤H±À¦æ¯Çºé¥D¸q¡AÄY¥úµ¥¤H¤ß¨½­n¬O·|ı±oµÎªA¨º¤~¬O©Ç¨Æ©O¡C

    ¦óªp¤¤°ê±q¨Ó¤£¬O¤@­ÓºØ±Ú¥D¸qÄY­«ªº°ê®a¡A­ð¥NªºÁú·U¤]´¿¸g»¡¹L¡C¡§¤Õ¤l¤§§@¡mch¡@n¬î¡n¤]¡A½Ñ«J¥Î¦i§«h¦i¤§¡A¦i¦Ó¶i¤_¤¤°ê«h¤¤°ê¤§¡C¡¨

    ³o­Ó¥@¬Éªº¥Á±Ú«Ü¦h¡A¦h¨ìÄY¥ú¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¡A¦ý¦Ü¤Ö¦bÄY¥ú¬Ý¨Ó¡A¥u­n¨ä¥L¥Á±ÚÄ@·N¿í´`¤¤µØ¤å¤Æ¡A¨º»ò¥L­Ì´N¬O¤¤°ê¤H¡C

    ¦óªp¦b¤¤°êªº¹Ò¤ºÁÙ¦³³o»ò¦hªº¥Á±Ú¡A¦Ó¥B¥¼¨ÓªºÂX±i¤§¸ô¤]¤£·|°±·²¡A¦b³o­Ó®É­Ô«Å´­¤°»ò¡§¤jº~±Ú¥D¸q¡¨¡K

    ¡§¨þ¡K¡¨

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡AÁöµM°êªÀ¬Ff¡@©MÃQº¿¬Ff¡@ªºÃö¨t¤@¦V¤£¿ù¡A¦ý¬O©M¤ä«ùªÌ²³¦hªº¯ÇºéÄÒÃö¨t«o¤@¦V¤£©M¡C©Ò¥H·í®}¥@©÷¤@¦æ¬Ý¨ì²{¦bªº¼w°ê©~µM¬O¯ÇºéÄÒ°õ¬F«á¡AÁys¡@¯É¯ÉÅܱo´_Âø¤F°_¨Ó¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b¯ÇºéÄÒ°õ¬F«á¡AÀ³¸Ó»¡¼w°êªº¸gÀÙ±¡ªpÁÙ¬O¦nÂà¤Fªº¡A¦Ü¤Ö¨º°ªªºÀ~¤Hªº¥¢·~²v¦^Âà¤F¤£¤Ö¡A¦Ê©mªº¥Í¬¡¤]´£¤É¤F¡A¯ÇºéÄÒ¦b¼w°êªº¦Xªkx¡@ng¦ÛµM¤]í©T¤F³\¦h¡C

    ê¤_´¿¸gªºji¡@o±¡¡A°êªÀ¬Ff¡@©M·sªº¼w°ê¬Ff¡@ji¡@o±¡Áٺ⤣¿ù¡A¦ý¬O©M¹L¥hªºÃQº¿¦@©M°ê¬Û¤ñ©úÅã­°§C¤F³\¦h¡C

    ¦Ó¥B¨C­Ó¤H³£©ú¥Õ¡A¦b¯ÇºéÄÒ¤W¥x«á¡A³o­Ó¥@¬É©úÅ㤣·|¦b¥­ÀR¤U¥h¤F¡C

    ¨Æ±¡ªº½T©M®}¥@©÷µ¥¤H¹w®Æªº¤@¼Ë¡A1933¦~¡A¼w°ê°h¥X°êÁp¡C1934¦~¡A§Æ¯S°Ç¦¨¬°°ê®a¤¸­º¡A¶°Á`²Î¡BÁ`²z¡B­x¶¤³Ì°ª²Î«Ó¤_¤@¨­¡A¥[±j¤Fªk¦è´µd¡@ c¡@i²Îªv¡C1935¦~¡A¼w°ê¤½¶}¼¹·´¡m¤Zº¸ÁÉ©M¬ù¡n¡A©ñ¤âÂX¥R³°­x¡B­««ØªÅ­x¡B«Ø³y­xÄ¥¡C¨ì¤F1936¦~¡A¼w°ê¶}¶iµÜ¯ô«D­x¨Æ°Ï¡A¶i¤@¨B½î½ñ¡m¤Zº¸ÁÉ©M¬ù¡n¡C

    ³o®Éªº§Æ¯S°Ç¤w¸g¶}©l¦Ò¼{ÂX®ir¡@¦Õ°Ò¥Á±Úªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A¤£¹L§Æ¯S°Ç¤]«Ü²M·¡³æ¾a¼w°ê¬OµLªk§ïÅܲ{¦b³o¤@¤Áªº¡A©Ò¥H¥L§ä¨ì¤F·N¤j§Q³o­Ó½Þ¶¤¤Í¡K

    ·íµM¡A¶È¦³·N¤j§Q³o»ò¤@­Ó¶¤¤Í¬O¤£¦æªº¡AÁöµM§Æ¯S°Ç¥»¤H¹ï·N¤j§Q«Ü¦³«H¤ß-_-!

    ¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Æ¯S°ÇºË¤W¤F©M¼w°êÃö¨t¤@¦V¤£¿ùªº¤¤°ê¡C

    ·íµM¡A·|ºË¤W¤¤°ê¨Ã¤£¥u¬O¦]¬°¨â°êªºÃö¨t¤£¿ù¡A³Ì­«­nªº¬O¤¤°ê¾Ö¦³¨¬°÷ªº¹ê¤O¡A¾Ö¦³¨¬°÷¦P®É©M¬ü°ê¡BµdÁp¤j¾Ô¤@³õªº±j¾î¤O¶q¡C

    ¥u¥i±¤¡A§Æ¯S°Ç«Å´­ªº¬Oªxr¡@¦Õ°Ò¥D¸q¡A¦Ó¥B³oºØ¥D¸q¤w¸g«Å´­«Ü¦h¦~¤F¡A´Nºâ¦b©¹¨½­±¥[¤@­Ó¤¤°ê¤]¨S¥Î¡C

    §ó¦óªp¤¤°êÁÙ¬O¤@­Ó¦h¥Á±Ú°ê®a¡AÁöµM¦b¨½­±º~±Ú¦û¾Ú¤Fµ´¤j¦h¼Æ¡A¦ý¬O¤¤°ê¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥Á±Ú¥D¸q«Ü±jªº°ê®a¡A¦Ó¥B«Ü¦h¤¤°ê¤H³£¤Ï¹ï¨ººØ³æ¤@¥Á±Ú¦Ü¤Wªº²z½×¡C

    ¦b¤¤°ê¡AÁÙ¬O³ßÅwÁú·U¡§½Ñ«J¥Î¦i§«h¦i¤§¡A¦i¦Ó¶i¤_¤¤°ê«h¤¤°ê¤§¡¨³oºØ²z½×ªº¤H¤ñ¸û¦h¡A¦óªp¦p¤µªº¤¤°ê¦a°ì¼sÁï¡A«Ü¦h°Ï°ì³£»Ý­n·í¦a¥Á±Úªº°t¦X¤~¯àí©wªº¶i¦æ²Îªv¡A¯u­n¬O¹³¼w°ê¤@¼Ë«Å´­³æ¤@ªº¥Á±Ú¥D¸q¡A¤¤°ê±N¦ºµL¸®¨­¤§¦a¡X¡X¡X¡X¡X¡X¼w°ê¤H¨ì¬OµL©Ò¿×¡A²¦³º¥L­Ìªº°ê¤g´N¨º»ò¤j¤@ÂI¡K

    ¦Ü¤_«Å´­¤°»ò¶ÀºØ¤H¡HÁöµM¦b¬v°­¤l²´¨½¶ÀºØ¤Hªø±o³£¤@¼Ë¡A¦ý­nª¾¹D­þ©È¬O¶ÀºØ¤H¤]¬O¤À«Ü¦hºØªº¡K

    ¤]´N¬O¦b³o­Ó±¡ªp¤U¡A§Æ¯S°Ç§ä¤W¤Fr¡@¥»¤H¡C

    ·íµM¡A³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ§Æ¯S°Ç¬Ý¤W¤Fr¡@¥»¤Hªº¹ê¤O¡A»{¯uªºÁ¿³o®Éªºr¡@¥»¥Ñ¤_©M¤¤°ê¥´¦n¤FÃö¨t¡A©Ò¥H¦b¦U¤è­±ÁÙ­n±j¤_¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¥L¡A¦ý¬O©M³o®Éªº¤¤°ê¤ñ«o»¹s¡@¤Ó¦h¤F¡C

    §Æ¯S°Ç¯u¥¿¬Ý¤Wªº¬Or¡@¥»©M¤¤°êªºÃö¨t¡A¬O³o¤Q¦h¦~¨½ÄY¥ú³B¤ß¿n¼{¥´¦nªºÃö¨t¡K

    ¡§³q¹Lr¡@¥»¡A©Î³\´N¯à±N¤¤°ê¤]¸j¤W¼w·N§Óªº¾Ô¨®§a¡K¡¨

    ¥¿¦¡¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¼w°ê¬Ff¡@¤~·|¦Vr¡@¥»µo¥X½Ð¬Z¡C

    ¦Ü¤_¤¤°ê¡H

    §Æ¯S°Ç¤]´Nºâ¤F¡A¦Ü¤Ö¤à°öº¸¥»¤H¨Ã¤£©ê¦³¤Ó¤j§Æ±æ...

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

   
²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¥|³¹§]¨Ã¶ø¦a§Q

    ¦b¥Ñ¬I¨Øº¸³]­p¨Ã«Ø³yªº§»°¶ªº·s«Ò°êÁ`²z©²¤º¡A§Æ°Ç¯S¥¿¯¸¦b¿ì¤½«Ç¨½¬ÝµÛÀð¾À¤W±¾µÛªº¼w°ê·s¦a¹Ï¡C

    ¦b¦a¹Ï¤W¡A¥Ñ¤_¹ïµÜ¯ô«D­x¨Æ°Ïªº¦û»â¡A­ì¥»¤äÂ÷¯}¸Hªº¼w°ê¦b»â¤g¤W±o¨ì¤Fªì¨Bªº§¹µ½¡AµM¦Ó¡A§Æ¯S°ÇÁÙ¦b´÷¨DµÛ§ó¦h¡K

    ¡§¶ø¦a§Q¡K¡¨

    ¦b¥Î¤â«ü¼¾m¡@¤F¤@¤UµÜ¯ô«D­x¨Æ°Ïªº¦ì¸m«á¡A§Æ¯S°Çªº¤â«ü·Æ¨ì¤F¶ø¦a§Qªº¦ì¸m¤W¡A³o­Ó§Æ¯S°Ç¥X¥Íªº¦a¤è¡K

    ¹ï§Æ¯S°Ç¦Ó¨¥¡A¶È¶È¤î¨B¤_µÜ¯ô«D­x¨Æ°Ï¬O¤£°÷ªº¡A¦b¥L¬Ý¨Ór¡@¦Õ°Ò¥Á±ÚÁٻݭn§ó¤jªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A¤@­Ó¨Ã¤£¶È­­¤_¼Ú¬wªº¥Í¦sªÅ¶¡¡C

    ¡§§A­Ìı±o¡A³q¹L©ÔÃlr¡@¥»¯uªº¯à§â¤¤°ê¤]¸j¦b¼w·N§Óªº¾Ô¨®¤W¶Ü¡C¡¨

    ¦b·öm¡@ªº¬ÝµÛÀð¾À¤Wªº¦a¹Ï¦P®É¡A§Æ¯S°Ç«o²§±`§NÀRªº¹D¡X¡X¡X¡X¡X¡X³oÂIÅý§Æ¯S°Ç¨­«áªº¤à°öº¸©M»®´µµ¥¤H«Ü¦YÅå¡A¦]¬°¼ô±x§Æ¯S°Çªº¤H³£«Ü²M·¡¡A§Æ¯S°Çªºx¡@ng®æ¤Q¤À´_Âø¡A¦ý¬O¦b³o¨Ç´_Âøªºx¡@ng®æ·í¤¤«o«Ü¤Ö¦³§NÀR¥X²{¡K

    ¡§§Úªº¤¸­º¡K¡¨¦b¸£¤¤¤Ï´_ªºµZ¿i¤F´X¹M«á¡A»®´µ¿ðºÃªº¶}¤f¹D¡C¡§®Ú¾Ú§Ú­Ìªº±À½×¡A¦pªG¯à±Nr¡@¥»©ÔÃl¹L¨Óªº¸Ü¡A¨º»ò³Ì²×±N¤¤°ê¤@¶ô¸j¦b¾Ô¨®¤Wªº¥i¯àx¡@ng«Ü¤j¡C¡¨

    §v¨ì»®´µ³o»ò»¡¡A©Ð¶¡¨½ªº¨ä¥L¤H¤]³£ÂI¤FÂIÀY¡A¬Ýªº¥X¨Ó¡A­è­è»®´µ©Ò»¡ªº¥¿¬O¥L­Ì¬ã¨s«á§@¥Xªº¨M©w¡C

    ¡§³o¼Ë¡K¡¨

    ­I¹ïµÛ²³¤H¡A§Æ¯S°ÇÂI¤FÂIÀY¡C

    ¤£¹L¤]Ãø©Ç¥L­Ì·|³o»ò¬Ý¡A¦]¬°¤¤r¡@¶¡ªºÃö¨t¦b¥~¤H¬Ý¨Ó´N¬O¦p¦¹¡C

    ´N¦n¶H¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¡AÁöµMr¡@¥»¹ï¤¤°ê³y¦¨¤F½Ñ¦h­WÃø¡A¦ý¬O­þ©È¬O¦b§Ür¡@¾Ôª§®É´Á¨ÌµM¦³³\¦hªº¡§º~ji¡@n¡¨¥X²{¤@¼Ë¡C³o¤@®É´Áªº¤¤°ê©Mr¡@¥»ÁöµM¥X²{¹L³\¦h¼¯À¿¡A¬Æ¦ÜÁÙµo¥Í¹L¡§ªF¨ÊºG®×¡¨³o¼Ëªº¨Æ¥ó¡A¦ý¬O§Y«K¦p¦¹¦br¡@¥»¨ÌµM¥X²{¤F³\¦hµø¤¤°ê¬°¡§ªF¨È¤å©ú¡¨°ß¤@§Æ±æªº¡§r¡@ji¡@n¡¨¡A·íµM¡AÄY¥ú§ó³ßÅwºÙ³o¨Çr¡@ji¡@n¬°¿ËµØ¤H¤h¡C

    ¦b¤¤°ê°ê¤O³h®zªº®É­Ô¨ÌµM·|¥X²{®c±T·Ê¤Ñ³o¼Ëªº¤H¤h¡A´N§ó¤£¥Î´£²{¦bªº¤¤°ê¤F¡C

    ¦Ó¥B¦b¤G¤G¤»¬FÅܵo¥Í«e¡Ar¡@¥»´xÅvªº¤@ª½³£¬O¥H¦è¶é¦x¤½±æ¬°­ºªºm¡@n zh¡@¬£¨t¡AÁöµM³o¤@®É´Ár¡@¥»ªºm¡@n zh¡@¤ñ¸û¯S§O¡A¦ý¦è¶é¦xµ¥¤HµLºÃ³£¬O¸û²z´¼ªº¨º¤@ºØ¡C

    ¥L­Ì«Ü²M·¡¡A¥u¦³©M¤¤°ê¥´¦nÃö¨t¤~¬O¹ïr¡@¥»³Ì¦³§Qªº¡C

    ©Ò¥HÁöµM¦b¡§ªF¨ÊºG®×¡¨«á¨â°êªºÃö¨t´¿¸gºò±i¹L¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¬O¥Ñ¤_Âù¤è³£¦³·N­×´_Ãö¨t¡A©Ò¥H¦bºò±i¹L«á¨â°êÃö¨t¶}©l¥X²{½w©M¡Aµ¥¨ì®}¥@©÷ªº¥ô´Áµ²§ô®É¨â°êªºÃö¨t¤w¸g«ì´_¨ì¤F¥¿±`¤ô¥­¡A¦Óµ¥¨ì§º¹©´Hªº¥ô´Áµ²§ô®É¡A¦Ü¤Ö¦b¬Ff¡@¼h­±¤W¨â°êªºÃö¨t¤w¸g¹F¨ì¤F±µªñ·Ç·ù¤Íªº¦a¨B¡C

    ³o¦b¥~¤H¨Ó¬Ý¡A¦Ü¤Ö¬O¨â­Ó¡§ªF¨È¤å©ú¡¨°ê®a¤¬¬ÛÁp¦X¡A¦@¦P¹ï§Ü¥ÕºØ¤H°ê®aªº²Ä¤@¨B¡A¬Æ¦Ü´N³s¤@¨Çr¡@¥»¬Ff¡@ªº¤W¼h¤H¤h¤]¬O³o»ò¬Ýªº¡C

    ¦Ü¤_°êªÀ¬Ff¡@³oÃä¡H¼È¥B¤£´£¥Á¶¡©M¤U­±¬O«ç»ò·Qªº¡A¦Ü¤Ö¤W¼h¤H¤h³£«Ü²M·¡¡AµL½×²{¦b°êªÀ¬Ff¡@§@¥X¤°»ò¼Ëªº¦æ¬°¡A¦b³o¨Ç¦æ¬°ªº­I«á³£ÃhµÛ²`²`ªº´c·N¡K

    ¨C­Ó°êªÀ¬Ff¡@ªº¤W¼h¤H¤h³£¬O­È±o«H¿àªº¡A©ÎªÌ»¡¥u¦³­È±o«H¿àªº¤H¤~¯à§¤¨ì³o­Ó¦ì¸m¡A©Ò¥H´X¥G¨C­Ó¤W¼h¤H¤h³£«Ü²M·¡ÄY¥ú­I«áªº¯u¹ê¥Øªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦b¦V³o¨Ç¤H¦Rl¡@·N¹Ïªº®É­Ô¡AÄY¥ú¨Ã¤£©È¥L­Ì·|ªnl¡@¥X¥h¯}Ãa­p¹º¡A¦]¬°³o­Ó°é¤l¨½ªº¤H¯ª®]¤T¥N³£¤w¸g³Q­x±¡¡B­x¨¾¨â§½¬dªº©³´Â¤Ñ¡A¥­®É¤]³£¦b24¤p®ÉªººÊ±±·í¤¤¡A©Ò¥H§¹¥þ¨S¦³¾á¤ßªº¥²­n¡C

    ¤]¥¿¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H´X¥G¨C­Ó¤H³£²M·¡¡A²{¦b°êªÀ¬Ff¡@¹ïr¡@¥»©Ò§@ªº¤@¤Á³£¬Oµê±¡°²·Nªº¡A®M¥ÎÄY¥úªº¸Ü´N¬O¡C

    ¡§·P±¡ÄF¤l¡C¡¨

    µL½×²{¦b°êªÀ¬Ff¡@°µ¤F¤°»ò¡A¯u¹êªº¥Øªº³£¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬OÅýr¡@¥»¦¨¬°¤¤°êªºÄÝ°ê¡AµM«á¦b»·ªF«Ø¥ß¤@­ÓÃþ¦ü¥j¥N´Â°^Åé¨tªº²{¥Nª©¡C

    µw­n»¡ªº¸Ü¡A´N¬Û·í¤_¥_¬ù©MµØ¬ùªºµ²¦XÅé¡C

    ¤ñ¥_¬ù§óºò±K¡A¤ñµØ¬ù§óªQ´²¡C

    ·íµM¦b³o­ÓÅé¨t·í¤¤¡A¤¤°êªº¥D¾É¦a¦ì¤~¬O³Ì­«­nªº¡C

    ¡§­««Ø´Â°^Åé¨t¡K¡¨

    ³o¤»­Ó¦rÅý¦Ñ¤@½ú¦p®}¥@©÷µ¥¤H²`²`ªº·öm¡@µÛ¡A¦P®É¤]§l¤ÞµÛ¦~»´¤@¥Nªº°êªÀÄÒ¤H¡C

    ÁöµM¥L­Ì©ú¥Õ¡A©Ò¿×ªº²{¥Nª©´Â°^Åé¨tªÖ©w¤£¯à©M¥j¥N¤@¼Ë¡Aª½±µ¥ÎÄÝ°ê¨Ó©R¦W¨ä¥L°ê®a¡A¤£¹L§Y«K¦p¦¹¤]¨S¦³Ãö¨t¡C

    «ì´_µØ®L¤å©úªººa¥ú¡A­««Ø¤Ñ´Â¤W°êªº­·ªö¡C

    ³o¼Ëªº·Qªk¦b®}¥@©÷µ¥¤Hªº¤ß¤¤µ´¹ï¤£¥i¯à¨S¦³¡A¥u¬O¦b¹L¥h¤¤°ê¿n®z¤w¤[¡A¥u¯à¦b¦C±jªº§¨Á_¤¤¥Í¦s¡A©Ò¥H³o¼Ëªº·Qªk¦ÛµM¥u¯à²`®I¦b¤ß¨½¡A¨ì³Ì«á¬Æ¦Ü´N³s¥L­Ì¦Û¤v³£¿ò§Ñ¤F¡C

    µM¦Ó²{¦b¡K

    ²{¦bªº¤¤°ê´Nºâ¤£¯à»¡¬O¥@¬É²Ä¤@¡A¦Ü¤Ö¤]µ´¹ï¬O­º©}¤@«üªº±j°ê¡C

    ÀHµÛ°ê®aªºr¡@¯q¿³²±¡A³o¼Ëªº·Qªk¦ÛµM¤]´N³Q¥L­Ì±q¤ß©³«õ¤F¥X¨Ó¡K

    ©Ò¿×¤H¦³¦h¤jÁx¡A¦a¦³¦h¤j²£¡A¤¤°êªºr¡@¯q±j²±µ¹¤F¥L­Ì«Ü¤jªº«H¤ß¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£»Ý­nÄY¥ú«ç»ò°Ê­û¡A®}¥@©÷µ¥¤H´N¤w¸g¦P·N¤F¡C

    ·íµM³o¨Ç¡Ar¡@¡B¼w¡B¬ü¡B­^µ¥°ê¬O¨MµM¤£ª¾¹Dªº¡A¦b¥L­Ìªº²´¨½¡A¤¤°ê©Mr¡@¥»¥u¬O¨â­Ó¦nªº§Ö­n¬ï¦P¤@±øk¡@¤lªº°ê®a¡C

    ¥t¥~¤@´£¡A¦bÃÙ¦PÄY¥úªº¦P®É¡A®}¥@©÷©M§º¹©´Hµ¥¤Hªº¤ß¨½¤]¦b²`²`ªº¤ºª¹µÛ¡A¦]¬°«ö·ÓÄY¥úªº­p¹º¡A¼w°êµLºÃÁÙ·|³Q¤¤°ê¦A§|¤@¦¸¡A¦Ó¥B©M¤W¦¸¤£¦P¡A³o¦¸¤¤°ê±N·|¿Ë¤â´À¼w°ê«õ¥X¤@­Ó²`§|¡C

    ¥u¤£¹L¥L­Ì³£¬O±q¬F¦h¦~ªº¬F«È¡A©Î¬O¤[¸g¨F³õªº­x¤H¡A³o¨Ç¤H³£«Ü²M·¡s¡@¤H·P±¡µ´¤£¯à°ª¤_°ê®a§Q¯qªº¹D²z¡A¦]¦¹ÁöµM¤ß©³·\ª¹¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬O«ö·ÓÄY¥úªº­p¹º¶i¦æµÛ¡K

    ¡]¥t¥~»¡©ú¤@¤U¡A¼w°êªº«Ò°ê·sÁ`²z©²¬O1938¦~¤~¶}©l«Ø³yªº¡A·í®É¬O§Æ¯S°Çµ¹¤F¬I¨Øº¸¤@¦~ªº®É¶¡¨Ó«Ø³y¡A¤£¹L¦b®Ñ¨½³o­Ó®É¶¡´£«e¤F¤@¦~¡A©Ò¥H¦b38¦~·sÁ`²z©²´N¥X²{¤F¡C¡^

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    §Æ¯S°Çµ¥¤H·íµM¤£ª¾¹DÄY¥úªº¤ß«ä¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¤¤r¡@¨â°êÃö¨t·¥¦n¡A¥u­n¯à©ÔÃl¨ìr¡@¥»¡A¨º»ò±N¤¤°ê¤]¤@¶ô¸j¤W¾Ô¨®ªº¥i¯àx¡@ng´N·|«Ü¤j¤F¡C

    ¨ä¹ê¤£¥u¬O¼w°ê³o»ò·Q¡A´N³s­^¡B¬ü¡Bµd¡Bªkµ¥°ê¤]¦P¼Ë¦b³o»ò·Q¡C

    ¤£¹L¤]Ãø©Ç¡A·Q­nÄF¹L§O¤H¡A­º¥ý­n´ÛÄF¦Û¤v¡AÄY¥ú¥¿¦b¹ê¦æªº­p¹º´Nºâ¬O¦b°êªÀ¬Ff¡@¤º³¡¤]¥u¦³¤Ö¼Æ¤Hª¾¹D¡A´N§ó¤£¥Î´£¼w°ê©Mr¡@¥»¤F¡C

    ¦Ü¤_Á{®É½Áyªº¸ÜÀ³¸Ó§ä¤°»ò­É¤f¡H

    ³o¦~ÀY§Oªº¤£¦n§ä¡AÃø¹D­É¤fÁÙ¤£¦n§ä¶Ü¡H

    ¦óªp¥HÄY¥ú²{¦bªº«Â«H¡A´Nºâ¨S¦³­É¤f¡A¸Ó½Áyªº®É­Ô¤@¼Ë¥i¥H½Áy¡K

    ¨Ã¤£²z¸Ñ³o¨Ç¡A§Æ¯S°ÇÄ~Äò¬ÝµÛÀð¾À¤Wªº¦a¹Ï¡C

    ¦b¦wÀR¤U¨Ó«á¡A»®´µµ¥¤H«Ü§Ö©ú¥Õ¦Û¤vÀ³¸Ó¥X¥h¤F¡A¤_¬O³s¦£¤@­Ó­Óªº¨«¥X©Ð¶¡¡C

    ¤£¹L´N¦b¬I¨Øº¸¤]§Ö­n¨«¥X¥hªº®É­Ô¡A§Æ¯S°Ç¬ðµM¶}¤f¹D¡C

    ¡§¬I¨Øº¸¡A§A©M§Ú¤@°_¥X¥hÂàÂà§a¡C¡¨

    ¡§¬O¡I§Úªº¤¸­º¡I¡¨

    ¤£¤@·|ªº¥\¤Ò¡A§Æ¯S°Ç©M¬I¨Øº¸¨«¥X¤F©Ð¶¡¡C

    ¨«¦b¼e¤Q¤G¦Ì¡Aªø¤G¦Ê¦Ìªº¤j²z¥Ûµe´Y¨½¡A§Æ¯S°Çº¡·NªºÂIÀY¹D¡C

    ¡§¬I¨Øº¸¡A§A°µªº«Ü¤£¿ù¡C¡¨

    §v¨ì§Æ¯S°Ç³o»ò»¡¡A¬I¨Øº¸³s¦£§CÀY¹D¡C

    ¡§³o¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¡A¤¸­º¡K¡¨

    ³o®y§»°¶ªº·s«Ò°êÁ`²z©²¬O¼w**¤u³¡ªø¬I¨Øº¸¤_1937¦~1¤ë¨ì1938¦~1¤ë«Ø³y§¹¦¨ªº¡]¦b¾ú¥v¤W«h¬O1938¦~1¤ë¨ì1939¦~1¤ë¡^¡A«Ò°êÁ`²z©²ªº®Ö¤ß¬O¤@­Ó¤Ú¬¥§J­·®æªº®c·µ¦¡«Ø¿v¡C³Ì¦­¬O1730¦~«Ø³]ªº¡C¤§«á1796¦~¶Rµ¹radiziwill®a±Ú¡C1875¦~¦¨¬°¼w·N§Ó«Ò°ê­º¬Û­Ú´µ³Áªº©xªó¡C³o¨½¦³¸û¦nªº¦a²z¦ì¸m¡C¨Ï­º¬Ûªº¤u§@¤è«K¡C1878¦~¶i¦æ²{¥N¤Æ§ï³y¡CÃQº¿¦@©M°ê®É´Á¨ÌµM§@¬°¬Ff¡@¿ì¤½¤j¼Ó¨Ï¥Î¡C

    1933¦~¬î¤Ñ¡A§Æ¯S°Ç¥l¨£¤F¬I¨Øº¸»P«Où¡H¸ô¼wºû§Æ¡H¯S¾|´µ¯S¡A´N«Ø³y·sªº«Ò°êÁ`²z©²¤@¨Æ¶i¦æ¸ß°Ý¡C¤§«á§Æ¯S°Ç¥ô©R¬I¨Øº¸¬°·sÁ`²z©²«Ø³]©e­û·|ªº­º¸£¡C§Æ¯S°Ç±j½Õ¬°¤è«K¶°·|©M¥l¨£¤j²³¦Ó«Ø³y¤@­Ó­ÁÀý¸s²³ªº°ª¥x¡AÁקK¦Û¤v¦bµóÀY³Q¼ö±¡ªº¸s²³¥]³ò¡C¤_¬O¬I¨Øº¸³]¥ß¤F¡§¾ú¥vªº¶§¥x¡¨¡C§Ú­Ì¤µ¤ÑÁÙ¯à¦b¹L¥hªº·s»D¤¤¬Ý¨ì§Æ¯S°Ç¦b¶§¥x¦V¤H¸s©Û¤âªºµe­±¡C¬I¨Øº¸¦bªº¦^¾Ð¿ý¤¤¼g¹D¡A§Æ¯S°Ç³o¼Ë´y­z¦Û¤vªº¤u§@¡J¦b¤@­Ó¼@³õ»R¥xªºªÅ¶¡¤W¡A¦Û¤v¦¨¬°¸s²³³»Â§½¤«ôªº»â³S¡C

    ¡§¾ú¥vªº¶§¥x¡¨§@¥Î¬O§Æ¯S°Çªº¦Û§Ú®i¥Ü©M±µ¨ü¼w°ê¥Á²³ªº±R«ô¡C·sªº²Ä¤T«Ò°êÁ`²z©²«h¬O¶H©º¼w°ê¶i¤J¤@­Ó·sªº²Ä¤T«Ò°ê®É¥N¡C§Æ¯S°Ç»¡¡J¡§¦b1937¦~12¤ë©M1938¦~1¤ë¡A§Ú¨M©w¸Ñ¨M¶ø¦a§Qªº°ÝÃD¡A«Ø¥ß¤@­Ó¤j¼w·N§Ó«Ò°ê¡CµL½×¬O±q¶H©ºx¡@ng©M¥\¯à¤W¡A¦³«Ø¿vµLªkº¡¨¬¡C§Ú­n¨D¦ã§B¯S¡H¬I¨Øº¸±Ð±Â¤_1938¦~1¤ë11r¡@¨ì1939¦~1¤ë10r¡@¥²¶·§¹¦¨Á`²z©²ªº«Ø³y¡C¡¨

    ®Ú¾Ú·sÁ`²z©²«Ø³]©e­û·|ªº¾ú¥vÀɮסA¬I¨Øº¸¦^¾Ð¿ý§¹¥þ¬Oµêºcªº¡C¸Ô²Óªº³W¹º¤u§@¦b1935¦~¶}©l¡C¦P¦~§Æ¯S°Ç¦Û¤v³]­p¤FÁ`²z©²¶b¦V«Ø¿v»Pµó¹D©Ý¼eªº­p¹º¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A1935¦~¶}©lÁʶR©PÃ䪺©Ð²£¡C1936¦~´N¶i¦æ¤F©î¾E¡C¬I¨Øº¸¦b1936¦~6¤ë¶i¦æ«Ø³y¡C¸Ó¶µ¥ØÁÙ±o¨ì¹wºâ¤WÀu¥ý¶i¦æªº¤uµ{¡C¨º»ò¬O¤°»ò­ì¦]­n¶i¦æ¤J¦¹§Ö³t­p¹º¡Cµª®×¬O¦b§Æ¯S°Çªº­p¹º¤¤³o¬O±j¤jªº¤j¼w·N§Ó«Ò°êªº¶H©º¡A·sÂX«Øªº«Ò°êÁ`²z©²­n¦b¼w°ê¦X¨Ã¶ø¦a§Q®É´Á§¹¦¨¡C

    ¬I¨Øº¸¦b1939¦~1¤ë«Ø³y§¹¦¨¤FÁ`²z©²ªº«Ø³y¡C¸Ó«Ø¿v¯SÂI¬O¥¨¤j«Ê³¬ªº«Ø¿v¨½¦³¤j¶q°ª¦Ó¤jªºªÅ¶¡¡C±µ«Ý°Ï¡Aªø´Y¡A¤jÆU¡A¥þ³¡¬O°ª¤jªºÆU¡A¤Q¤Àªø¡AªÅd¡@ngd¡@ngªº¨S¦³¥ô¦ó¥\¯à¡C¤j»P°ªªºÆU¤@¶¡±µµÛ¤@¶¡¡C§Y¨Ï¬Oªu¤¤¶b½u¡A³W¹º¤]¬O§¹¥þ³æ¦Vªº¡C±q«Â·G¤jµóªº¤jm¡@n¨ì§Æ¯S°Çªº¿ì¤½®Ö¤ß¦a°Ï¡A¨ì³XªÌ¨S¦³ªð¦^ªº¸ô½u¡C¥u¯à¥i¯ºªº«ö·Ó¶i¤Jªº¸ô½uªð¦^¡C³o®y©²¦a²@µL§Q¤_¦æ¬F¿ì¤½»P¦í±JªºÀu¶Õ©M¯SÂI¡C¥¦¹ê»Ú¬O¤@±Ð°óªº¥Î³B¡A¥Î¤_«Å¶Ç°êªÀÄÒ¡CÁ`ªº«Ø¿v­·®æ¬O­n¨Ï¨Ó³XªÌ²£¥Íºò±i¡AÀ£§í¡A©}ªAªº¤ß²z¡C

    ¦b¾ú¥v¤W«Ò°êÁ`²z©²ªº²Ä¤@¦¸­«­n¥~ji¡@o·|±à¬O1939¦~3¤ë14r¡@§Æ¯S°Ç·|¨£±¶§J´µ¬¥¥ï§JÁ`²Î¡A¦~¦ÑÅé®zªº®J¦Ìº¸¡H«¢¬d¡C³o¬O¼}¥§¶Â·|ij¤§«á¡A¼w°ê¦û»â±¶§J´µ¬¥¥ï§J¥þ¹Òªº¤@¦¸ªk«ß¤Wªº¥²¶·ªº·|¨£¡A¥i¼¦ªº®J¦Ìº¸¡H«¢¬d¨Ã¤£ª¾§Æ¯S°Ç¬O­n¥Lñ¸p¦P·N¼w­x¶i¤J±¶§J´µ¬¥¥ï§J¥þ¹Òªº¤å¥ó¡C

    ¥t¥~½Í¨ì·s«Ò°êÁ`²z©²¡A¨ä¹êÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¨å¬G¡C

    ²{¦b¬I¨Øº¸©M§Æ¯S°Çº©¨Bªº¤j²z¥Ûµe´Y¼e¤Q¤G¦Ì¡Aªø¤G¦Ê¦Ì¡A³o¬O¥é·Óªk°ê¤Zº¸ÁÉ®cÃèÆUªº«Ø¿v¡A¬I¨Øº¸¦^¾Ð¿ý¤¤»¡§Æ¯S°Ç¹ï³o­Ó¤ñªk°ê¤Zº¸ÁÉ®cÃèÆU¤j¨â­¿ªº¤j²z¥Ûµe´Y·P¨ìº¡·N¡C

    ¦b¤@­Ó±ß®b¤W¡A§Æ¯S°Ç¦V¬I¨Øº¸¤Ò¤H°Ý°_¦o¤V¤Ò³]­pªº¤j²z¥Ûµe´Y¬O§_¦³¦Ê¦Ìªø¡H¬I¨Øº¸¤Ò¤H»¡¡A¥L¥i¯à¥X¤_µ²ºcx¡@ng¦]¯À©M¼f¬ü­n¨Dªº¦Ò¼{¡Aµe´Y¥u¦³¤E¤Q¤»¦Ìªø¡C§Æ¯S°Ç¨S¦³¦A´£°Ý¡A¦ý¬I¨Øº¸¤Ò¤HÁo©úªº¬Ý¥X§Æ¯S°Çªº¤£º¡·N¡C

    ·í§Æ¯S°Ç¥l¨£¬I¨Øº¸¡A´£¥X­n«Ø³y¦Ê¦Ìªø¤j²z¥Ûµe´Y®É¡C¬I¨Øº¸°¨¤W»¡¡J¡§¤¸­º¡A¨â¦Ê¦Ì¡I¡¨

    ³o¤@¦^µª¨Ï§Æ¯S°Ç¤Q¤À°ª¿³¡A¨Ã©¯¨a¼Öº×»¡¨ì¡J¡§¥~°ê¬F­n±N±q¤J¤fªø³~¶[¯A¨ì±µ«Ý¤jÆU¡A¥L­Ì±NÀò±o¤@­Ó«~¨ý«ÂªZ¶¯§§ªº¼w·N§Ó«Ò°êªº¾÷·|¡I¡¨

    ¬I¨Øº¸¾á¤ß©ß¥ú¤j²z¥Û¦a­±¹L¤_¥ú·Æ¡A§Æ¯S°Ç·P¨ì°ª¿³¡J¡§³o¬O§¹¥þ¥¿½Tªº¡C¡¨¥L°í«ù»¡¡C¡§¥~ji¡@o©xÀ³¦b¥ú·Æªº¦a­±¤W¤p¤ßªº²¾°Ê¡C¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¬I¨Øº¸¡A§A¦Ñ¹êªº¦^µª§Ú¡A§Aı±o¤¤°ê¤H¨ì³Ì«á¯uªº·|À°§U§Ú­Ì¶Ü¡K¡¨

    ¦b¤j²z¥Ûµe´Y¤W¨«¤F¤@¬q¶ZÂ÷«á¡A§Æ¯S°Ç³o»ò¹ï¬I¨Øº¸°Ý¹D¡C

    ¡§¡K¡K¡K¬JµM»®´µ©M¤à°öº¸»Õ¤U³o»ò»{¬°¡K¡¨¬I¨Øº¸·Q¤F·Q«áÂÔ·Vªº¹D¡C¡§¨º»òÀ³¸Ó¬O¨S¦³°ÝÃDªº§a¡K¡¨

    ¡§¡K¡K¡K¡¨

    ¹ï¬I¨Øº¸ªº¦^µª¡A§Æ¯S°Ç¬J¨S¦³ªí¥Üº¡·N¤]¨S¦³ªí¥Ü¤£º¡·N¡A¥L¥u¬OÄ~Äòªº¦bµe´Y¨½¨«µÛ¡A¦Ó¬I¨Øº¸«h¬Oºòºòªº¸òÀHµÛ¡A¦b³o®y¥Ñ¤j²z¥Ûºc¦¨ªºµe´Y¨½¥u¦³¨â­Ó¤Hªº¸}¨BÁn¡C

    ¨ä¹ê§Æ¯S°Ç¹ï¤¤°êªº·P©x«Ü´_Âø¡A¦­¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº®É­Ô¡A§@¬°¶ø¦a§Q¸Çªº§Æ¯S°Ç°Ñ¥[¤F²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¦b¨º­Ó®É­Ô§Æ¯S°Ç¥»¤H¹ï¤¤°êÁÙ¬O«Ü¦³¦n·Pªº¡A²¦³º¨º­Ó®É­Ôªº¤¤¼w¤]ºÙ±o¤W¬O»e¤ë´Á¡C

    µM¦Ó¤£¤[¤¤°ê¦¨¬°¤F¨ó¬ù°êªº¤@­û¡A³o¨Ï±o¤£¤Ö¤H¶}©l¤j½|¤¤°êªº­I«q¡A¬Æ¦Ü¦³¤£¤Öªº¼w°ê¤H»{¬°¤¤°ê§Ñ®¦­t¸q¡A¦Ó§Æ¯S°Ç¤]¬O³o¨ä¤¤ªº¤@­û¡X¡X¡X¡X¡X¡X³o¨ä¹ê¤£Ãø²z¸Ñ¡AÁöµM¨Ã¤£¬O¨C­Ó¬v¤H³£¬OºØ±Ú¥D¸qªÌ¡A¦ý·í®Éªº¤¤°ê°ê¤O³h®z¨Ã¥B´¿¸g¹¡¨ü¦C±j´Û­â¡A³o­Ó®É­Ô¦b´¿¸gÀ°§U¹L¤¤°êªº¼w°ê¦ÛµM·|¦³¤£¤Ö¼w°ê¤H»{¬°¦Û¤v¬O½ç¤©ªÌ¡AÁöµM¥L­Ìªºµ¹¤©¨Ã¤£¬OµLÀvªº¡K

    ¦bµM«á¡A´N¬O¼w°êªº¾Ô±Ñ¤F¡C

    ·í¼w°ê¾Ô±Ñ®É¡A·í®É§Æ¯S°Ç¥¿¦bÂå°|¨½ªvÀø¦b¾Ô³õ¤W³Qªã¤l®ð§ðÀ»¦Ó¥¢©úªº²´´Ø¡C·í¥L±oª¾³o¤@®ø®§®É¡AµS¦p¤­¹pÅF³»¡Aµh­ú¥¢Án¡C¦Ó¤£¤Öªº¼w°ê¤H¤]©M¥L¤@¼Ë¡A¤ß­Y¦º¦Ç¡K

    µy«á¥Ñ¤_¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡nªºÃö¨t¡A¤£¦ý¨Ï¼w°ê«O¦u©}°d¡A¦Ó¥B¤]¨Ï±o¼w°ê¸gÀÙÀWÁ{±Y¼ì¡A³o¤@²{¹ê§ó¬OÅý³\¦h¼w°ê¤H·P¨ìµ´±æ¡C

    ¤]´N¬O³o­Ó®É­Ô¡A¨Ó¦Û¤¤°êªº´©§U¨ì¤F¡C

    ÁöµM¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡n´Á¶¡¤¤°ê´¿¸g°µ¹L¸¨¤«¤U¥ÛªºÁ|°Ê¡A¦ý³o®É¤¤°êªº´©§U¹ï¼w°ê¦Ó¨¥µLºÃ¬O³·¤¤°e¬´¤@¯ë¡A¤]¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¨Ï±o¤£¤Ö¼w°ê¤H¶}©l­«·s¹ï¤¤°ê§ïÆ[¤F°_¨Ó¡A¦A¥[¤W³o®Éªº¼w°ê¤]¤Q¤À»Ý­n¤¤°êªºÀ°§U¡A¤_¬O¨â°êÃö¨t¶}©l¦^¤É¡C

    ¶¶±a¤@´£¡A·í®É§Æ¯S°Ç¤]¹ï¤¤°ê§ïÆ[¤F³\¦h¡C

    ÁöµM¨S¦h¤[¡A¬ü°êµ¥°ê®a¤]¶}©l¹ï¼w°ê¶i¦æ´©§U¡A¤ñ¦p¡m¹D«Â´µ­p¹º¡nµ¥´î»´¼w°ê­t¾áªº­p¹º¡A¦ý¬O¬ü°êµ¥°ê²¦³º¬O©M¼w°êªºª½±µji¡@o¾Ô°ê¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b¤¤°ê¤§«áªº¡A©Ò¥H§Æ¯S°Çµ¥¤H¹ï­^¡B¬üµ¥°êªº¤³«ë¨ÌµM¨S¦³´î»´¡C

    ¨ä¹ê¤]¤£Ãø²z¸Ñ¡A´N¹³¹L¥h»¡¹Lªº¤@¼Ë¡A³o´N¦n¹³¨â­Ó¤H¦b¹ï¼Äªº®É­Ô¡A­^¬ü¬½¬½Ñ¶¤F¼w°ê¤@¤M¡A¥»¨Ó¦pªG¤@¤MѶ¦º¤]´Nºâ¤F¡A¥i¬O³o­Ó®É­Ô­^¬ü¬ðµMµo²{¥L­Ì»Ý­n¼w°ê¥hÀ°§U¥L­Ì¹ï¥I¥t¥~¤@­Ó¥sµdÁpªº¤H¡A¤_¬O­^¬ü¶}©l¦Û±Ç¸y¥]ªº´À¼w°ê±ÇÂåy¡@o¶O¡K

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¼w°ê¤H¦b**¤Wªº¶Ë²ªªº½T¦n¤F¡A¥i¬O¤ßÆF¤Wªº¶Ë²ª©O¡HÃø¹D¶È¶È¬O¦]¬°­^¬ü´À¼w°ê±Ç¤FÂåy¡@o¶O¡A´N¯àÅý¼w°ê§Ñ°O³QѶ¤M¤l®Éªº¼@µh©M©}°d¶Ü¡H

    ¦Ü¤_¤¤°ê¡H²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº®É­Ô¤¤°êªº¥D­n¹ï¤â¬O¤g¦Õ¨ä¡A´X¥G¨S©M¼w°ê·Ó¹L­±¡A¦A¥[¤W¡mµØ²±¹y·|ij¡n¨S¦h¤[´N°e¤F¤jµ§ªº´©§Uµ¹¼w°ê¡A¼w°ê¦ÛµM´N¤£«ç»ò«ë¤¤°ê¤F¡C

    ¦Ó¥B¡K

    ÁöµM§Æ¯S°Ç¬O¤@­Ó¨g¼öªºr¡@¦Õ°Ò¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡A¦ý¬O¥L¤]«Ü²M·¡³o®Éªº¤¤°ê¤w¸g¤£¦A¬O¤@¾Ô«eªº¤¤°ê¡C

    ¦pªG¤¤°ê¬OÀ°¤â¡A¨º¥L±N·|¬O¤@­Ó«Ü¦nªºÀ°¤â¡A¦pªG¥L¬O¤@­Ó¹ï¤â¡A¨º»ò¤¤°ê±N·|¬O¤@­Ó«Ü®£©Æªº¹ï¤â¡C

    ÁÙ¦³¤@ÂI¡A¨º´N¬O§Æ¯S°Ç«Ü»Ý­n¤@­ÓÀ°¤â¥h²o¨î¡A¥h¹ï¥I«X°ê¤H©M¬ü°ê¤H¡C¦b¾ú¥v¤W³o­Ó¨¤s¡@¬O¥Ñr¡@¥»¨Ó¾á¥ôªº¡A¥u¤£¹Lr¡@¥»¤H¦b³o­Ó¥ô°È¤W°µªº¨Ã¤£¬O«Ü¥Xs¡@¡C

    ¨ì¤F³o­Ó®É¥N¡A¥Ñ¤_¥~¿³¦wÀ­¤w¸g³Q°êªÀ¬Ff¡@¦¬´_¡A¨Ï±o°êªÀ¬Ff¡@Â_µ´¤Fr¡@¥»©M«X°ê»â¤gªº³s±µ¡A¦b³oºØ±¡ªp¤Ur¡@¥»§ó¬OµLªk­t¾á³o¶µ¥ô°È¡C

    ©Ò¥H§Æ¯S°Ç¤Q¤À»Ý­n¤¤°ê¡A«D±`»Ý­n¤¤°ê¡C

    ¥L»Ý­n¤¤°ê¥hÀ°¦£¹ï¥I«X°ê¡A¥L»Ý­n¤¤°ê¥h­t³d²o¨î¬ü°ê¡K

    ¤£¹L¦P¼Ë¥L¤]«Ü²M·¡¡A¦pªG¤¤°ê¯uªº°Ñ»P¤F¶i¨Ó¡A¨º»òµ¥¨ì¾Ôª§µ²§ô«á¡A´Nºâ¦Û¤v¯uªº¯à±o¨ì¹w·Q¤¤ªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A¦b¥¼¨Ó¤]¤£±o¤£­±¹ï¤¤°ê³o­ÓÃeµM¤jª«¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    §Æ¯S°Ç¨Ã¨S¦³µ¹¤¤°ê½Ð¬Z¡A¦]¬°¥L«Ü²M·¡¤Ï¹ï³æ¤@¥Á±Ú¥D¸qªº¤¤°ê¹ï¼w°ê©M·N¤j§Q³£¬O¦³©Ò©è¨îªº¡A©Ò¥H§Æ¯S°Ç±N½Ð¬Zµ¹¤Fr¡@¥»¡C¦]¬°¦b§Æ¯S°Çµ¥¤H¬Ý¨Ó¡A¥u­nr¡@¥»¥[¤J¤F¥L­Ìªº¦P·ù¡A¨º»ò¶ZÂ÷¤¤°ê¥[¤J¦P·ù¤]´N¤£»·¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X½Ö¥sÄY¥ú°µÀ¸°µªº³o»ò¦n¡An¡@ngªº¥~¤H³£¥H¬°¤¤¡Br¡@¨â°êÃö¨t¨}¦n¡C

    ¦Ó³o®Éªºr¡@¥»¡A¥Ñ¤_¦b¤G¤G¤»¬FÅÜ«á­x¤H¹ê¤O¤jº¦¡A¥~¥[¦è¶é¦x¤½±æ¥»¤H¦~¬ö¦ÑÅé°I¤w¸gµL¤O¦b´x±±¤j§½ªºÃö¨t¡A©Ò¥H¦b±o¨ì§Æ¯S°Çªº½Ð¬Z«á¡Ar¡@¥»¬Ff¡@«Ü§Ö´NªYµMªº¬£¥X¤F¥Nªí«e©¹¬fªL¡C

    ¤£¹L¦b³o¤§«e¡Ar¡@¥»¬Ff¡@ÁÙ¬O¬£¥X¤F¤@¦W¯S¨Ï¸ß°Ý¤F¤@¤U¤¤°êªº·N¨£¡C

    ÁöµMr¡@¥»­x³¡ªº­x¤H¤j¦h³£¬O¨S¦³¸£¼ß¥u¦³¼ö¦åªº¥Õ·ö¡A¦ý¬O´xÅvªº¤H¤j¦h¼ÆÁÙ¬O¦³²z´¼ªº¡A¦A¥[¤W¨â°êªºÃö¨t¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤è­±ªº¦UºØ­ì¦]¡A©Ò¥H¸ß°Ý¤¤°êªº·N¨£¬O¥²¶·ªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C

    ¥u¤£¹L°êªÀ¬Ff¡@¹ï¯ÇºéÄÒªº¤Ï·P¥@¤H¬Òª¾¡A©Ò¥H¦b¬£¥X¯S¨Ï«e¥L­Ì¤w¸g®Æ¨ì°êªÀ¬Ff¡@ªÖ©w·|¤Ï¹ï¡AµM¦ÓÅýr¡@¥»¤H·P¨ì¦YÅ媺®É­Ô¡A¦b±µ«Ý¤Fr¡@¥»¯S¨Ï«áÅUºû¶v©~µMªí¥ÜÃÙ¦P¡K

    ÁöµM¤£©ú¥Õ¤¤°ê¤Hªº¸¬Äª¨½½æªº¬O¤°»òy¡@o¡A¤£¹L¬JµM¤¤°ê¤H¤w¸g¦P·N¤F¡A¨º¤]´Nµ¥¤_¬O¨S¦³«áÅU¤§¼~¤F¡A¤_¬O¦br¡@¥»¥Nªí©è¹F¬fªL¨S¦h¤[¡Ar¡@¥»¬Ff¡@«K¥[¤J¤F¦­«e¼w·N¨â°ê¤w¸gñ­qªº¡m**²£°ê»Ú¨ó©w¡n¡A¦Ü¦¹¼w¡B·N¡Br¡@¤T°ê¶b¤ß¥¿¦¡§Î¦¨¡K

    ´X­Ó¤ë«á¡A§Æ¯S°Ç¬£§L§ð¦û¶ø¦a§Q¡A·í¼w**¶¤ÁÚµÛ¾ã»ôªº¨B¥ï½ñ¤J¶ø¦a§Q®É¡A§Æ¯S°Ç¯¸¦b¶ø¦a§Q¬Ӯcªº¶§¥x¤W«Å¥¬¶ø¦a§Q¨Ã¤J¼w°ê¡K

    ¡§§@¬°¼w·N§Ó«Ò°êªº¤¸­º¡A§Úªº¬G¶m¥[¤J¼w·N§Ó«Ò°ê±N¸ü¤J¼w°êªº¥v¥U¡I¼w·N§Ó¥Á±Ú³Ì¥j¦ÑªºªF³¡¡A¦p¤µ¤w¸g¦¨¬°«Ò°ê³Ì·sªº³ùÂS¡I¡§

    ­±¹ï¬Ó®c¤U¶ø¦a§Q¤HªºÅw©IÁn¡A³o¤@¨è¯¸¦b¶§¥x¤Wªº§Æ¯S°Ç·N®ð­·µo¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X


TOP


²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¤T³¹§Æ¯S°Ç

    1938¦~¡A¶ZÂ÷1918¦~²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªºµ²§ô¤w¸g¾ã¾ã¹L¥h¤F¤G¤Q¦~¡C~~<!->

    ¤G¤Q¦~¡A«ê¦n¬O¤@¥N¤Hªº®É¶¡¡C

    ¤G¤Q¦~¹L¥h¤F¡A´¿¸gªº¾Ô³Ó°ê­^°ê¡Bªk°ê©M¬ü°ê©Î³\¤w¸g§Ñ°O¤F¾Ôª§¤¤´¿¸gµo¥Íªº¬G¨Æ¡A¤]§Ñ°O¤F·í¾Ôª§Àò³Ó®Éªº¨ººØ¨g³ß·P¡C

    µM¦Ó¹ï¼w°ê¤H¦Ó¨¥¡A¾Ô±Ñ®Éªº©}°d·P«o¬O¥L­Ì³o¨Ç¦~¨Ó¤@ª½³£¨S¦³§Ñ°O¹Lªº¡K

    «ùÄò¤F4¦~¦hªº²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¦b¤Ú¾¤Á|¦æªº¡m¤Ú¾¤©M·|¡n¤W¡A¼w°ê¬Æ¦Ü¤£·Ç°Ñ»P±ø¬ù°Q½×¡C

    µy«á¦b©M·|¤W¹F¦¨ªº¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡n¦@¤À15³¡¤À¡A440±ø¡C®Ú¾Ú±ø¬ù³W©w¡A¼w°ê·l¥¢¤F13.5%ªº»â¤g¡A12.5%ªº¤H¤f¡A©Ò¦³ªº®ü¥~´Þ¥Á¦a¡]¥]¬A¼wÄݪF«D¡B¼wÄݦè«n«D¡B³Ø³Á¶©¡B¦h­ôÄõ¥H¤Î¼wÄÝ·s´X¤º¨È¡^¡A16%ªº·Ñ²£¦a¤Î¥b¼Æªº¿ûÅK¤u·~¡C

    ¥t¥~µÜ¯ôªe¦è©¤ªº»â¤g¡]µÜ¯ôÄõ¡^¥Ñ¨ó¬ù**¶¤¦û»â15¦~¡AªF¦è©¤50¤½¨½¥H¤º¼w­x¤£±o³]¨¾¡C

    ³°­x³Q­­¨î¦b10

    000­û¥H¤U¡A¨Ã¥B¤£±o¾Ö¦³©Z§J©Î­««¬¤õ¬¶¡A¨ú®ø¼w­xÁ`°Ñ¿Ñ³¡ªº³]¸m¡C

    ®ü­x­ûÃB­­¨î¦b1

    000­û¥H¤U¡A²îÄ¥¤è­±¥u¯à¦³6¿´±Æ¤ô¶q1

    000¾·¾Ô¦CÄ¥¡B6¿´¨µ¬vÄ¥©M12¿´ÅX³vÄ¥¡A¨Ã¤£·Ç¾Ö¦³¼ç¤ô¸¥¡C

    ¤£±o²Õ´ªÅ­x¡C

    ¤£±o¶i¥X¤fªZ¾¹¡C

    ¤£±o¥Í²£¡BÀx¦s¤Æ¾ÇªZ¾¹¡C

    ¬°¤F­­¨î±µ¨ü­x¨Æ°V½mªº¤H¼Æ¡A¼o°£©º§L¨î¡A¤h©x¤h§Lªº§Ð´Á©µªø¨ì12¦~¡B­x©x25¦~¡A¥B­x©x­ûÃB¤£±o¶W¹L

    000¤H¡C

    ¼w°ê¥²¶·©Ó»{¥þ³¡¾Ôª§³d¥ô¡A©Ó»{¹ï¨ó¬ù°ê¥­¥Á¥Ç¸o¡C

    «e¼w¬Ó«Â·G¤G¥@³Q¼f§P¬°¾Ôª§¸o­º¥Ç¡C

    ³¡¤À¼w­x³Q¼f§P¥Ç¦³¾Ôª§¸o¡A¨ä¤¤¤@¨Ç³Q§P³B¦º¦D¡C

    ®Ú¾Ú¨ó¬ù°ê½ßÀv©e­û·|¨M©w¡A¼w°ê¦@»Ý½ßÀv2260»õ°¨§J¡]¬ù¦X113»õ­^Âé¡^¥B¥H¶Àª÷¤ä¥I¡A«á´î¦Ü1320»õ«Ò°ê°¨§J¡C1921¦~½ßÀvª÷ÃB½T©w¬°­^Âé¡A§Y1320»õ°¨§J¡C

    ¦b¾ú¥v¤W¡A½ß´Ú¥[¤W§Q®§ª½¨ì2010¦~¡A¤~¥Ñ¼w·N§ÓÁp¨¹¦@©M°êÁÙ²M¡C

    ·í¼w°ê¤F¸Ñ¨ì±ø¬ù¤º®e«á¡A¼««ã©M©}°d·P¨³³t¦b¼w°ê°ê¤º½¯©µ¡AÁ`²zÁ¼w°Ò©Úµ´Ã±­q±ø¬ù¡AµM¦Ó§Î¶Õ¤ñ¤H±j¡A³°­xÁ`¥q¥O¿³µn³ùºÙ¼w­x¤wµL¤O¦A¾Ô¡C1919¦~6¤ë28r¡@¨ó¬ù°ê¦V¼w°êµo¥X³Ì«á³q·Þ¡A·s¦¨¥ßªºÃQº¿¦@©M°êÁ`²Î¥±¹p¼w¨½§Æ¡H¦ã§B¯S¨M©w±µ¨ü±ø¬ù¡C

    ÀH«á«O¬Ó¬£¡B¥Á±Ú¥D¸qªÌ©M«e­x¶¤±N»â¶}©l½èºÃ±ø¬ù¡CÃQº¿¦@©M°êªº¬Fªv®a¡BªÀ¥ÁÄÒ¤H¡B**¤H¡BµS¤Ó¤H³Q¥L­Ìµø¬°«q°êªÌ¡A¦]¬°³o¨Ç©Ò¿×ªº¡§¤Q¤@¤ë¸o¥Ç¡¨¬OÃQº¿¬FÅvªº¬J±o§Q¯qªÌ¡A¤]¬O¥L­Ì¡§¦b­I«áѶ¤F¼w°ê¤@¤M¡¨¡C

    ³oºØ½×½Õ¦b¼w°ê§ë­°«á¨ã¦³¼sÁ參³õ¡A¦]¬°·í®É¼w°ê¤w¸g¨ú±o¤FªF½uªº³Ó§Q¨Ã©M«X°ê¥¬º¸¤°ºû§J¬FÅvñ­q¤F¡m¥¬¦C´µ¯S-¥ß³³¤Ò´µ§J±ø¬ù¡n¡A¦Ó¦è½u¼w­x¤´¦bªk°ê©M¤ñ§Q®É¹Ò¤º¡C¦ý¹ê»Ú¤W¦è½u¼w­xªºch¡@n©u§ð¶Õ¦]µ¹¾i¤£¨¬¦Ó³Q­¢°±¤î¡A¦b§åµûªÌ²´¤¤³o¦¸¥¢±Ñ³QÂk¸o¤_«á¤èªº½}¤u¡A¤×¨ä¬OµS¤Ó¤H¡C¦Ó¥L­Ì«o©¿²¤¤Fji¡@o¾ÔÂù¤è¤w¸g¨÷¤J¤FÁ`Åé¾Ô¤¤¡A«e½uªº§½³¡¾Ô³NÀu¶ÕµLªk§áÂà¼w°ê¦b¾Ô²¤¤Wªº¥¢±Ñ¡C

    ºÉºÞ¦p¦¹¡A³oºØ½×ÂI¦b¼w°ê°ê¤º¤´¤Þ°_¤F¼sªx¦@»ï¨Ã³Q¯ÇºéÄÒ©Ò§Q¥Î¡C

    ºéÄÒ¡A­^¤ånaziparty¡A¼w°ê¬FÄÒ¡A«e¨­¬°1919¦~1¤ë5r¡@¥Ña.¼wµÜ§J´µ°Ç©Mc.«¢°Ç«Ø¥ßªº¼w°ê¤u¤HÄÒ¡C1920¦~9¤ë30r¡@¡A¸ÓÄҥμw·N§Ó¥Á±ÚªÀ·|¥D¸q¤u¤HÁp·ùªº¦W¸q¦b¼}¥§¶Âµn°O¡C1921¦~6¤ë29r¡@¡Aªü¹D¤Ò¡H§Æ¯S°Ç¥ôÄÒªº¤¸­º¡C

    1919¦~¬îªì§Æ¯S°Ç¦¨¬°¼w°ê¤u¤HÄÒÄÒ­û¡C1920¦~2¤ë24¸ÓÄÒ¤½¥¬¥L»P¼wµÜ§J´µ°Ç¦X§@°_¯óªº25ÂIºõ»â¡A«á§ï¦W¬°¼w·N§Ó¥Á±ÚªÀ·|¥D¸q¤u¤HÄÒ¡A1923¦~°à°sÀ]¼É°Ê¥¢±Ñ«á¯ÇºéÄÒ³Q¨ú½l¡A1925¦~2¤ë­««Ø¡C­««Ø«á§Q¥Î¼w°ê¤H¥Á¹ï¡m¤Zº¸ÁÉ©M¬ù¡nªº¤£º¡¤j¸vº´°Êr¡@¦Õ°Ò¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¡AÄÒ­û¤H¼Æj¡@¼W¡A1928¦~¬°10¸U¤H¡A1932¦~¹F140¸U¤H¡C¦b1930¦Ü1932¦~ªº°ê·|¿ïÁ|¤¤¡A¸ÓÄÒij®u±q12®u¼W¦Ü230®u¡C

    1929¡ã1932¦~ªº¥@¬É¸gÀÙ¦M¾÷¡A¬°¯Çºé¹B°Êªºµo®i´£¨Ñ¤F¤gÄ[¡A·U¨Ó·U¦hªºÃbÂ_¸ê¥»®a¤ä«ù¯ÇºéÄÒ¡C1932¦~11¤ë¡A¤j¸ê²£¶¥¯Å©M¤j¦a¥DÁp¦W¤W®ÑÃQº¿¦@©M°êÁ`²Î¿³µn³ù¡A­n¨D©e¥ô§Æ¯S°Ç¬°Á`²z¡A¨Ã³Ì²×¤_¦¸¦~1¤ë30r¡@±N§Æ¯S°Ç±À¤W¥x¡A¯ÇºéÄÒ¦¨¬°°õ¬FÄÒ¡C§Æ¯S°Ç·íÅv«á¡A«Å´­ªxr¡@¦Õ°Ò¥D¸q¡A¥´À»©M¨ú½l¨ä¥L¬FÄÒ¡A½T¥ß¯Çºéªº¤@ÄÒ¨î«×¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¯Çºé¡H§Æ¯S°Ç¡H¡¨

    1933¦~¡A´N¦b®}¥@©÷ªº¥ô´Á§Ö­nµ²§ôªº®É­Ô¡A±q¼w°ê¶Ç¨Ó¤F§Æ¯S°Ç¦¨¬°¼w°ê·sÁ`²zªº®ø®§¡K

    ·í±oª¾³o­Ó®ø®§ªº®É­Ô¡A®}¥@©÷µ¥¤Hªºªí±¡³£«Ü©_©Ç¡A¥H¦Ü¤_¥L­Ì¬Æ¦Ü¨S¦³ª`·N¨ìÄY¥ú´_Âøªºªí±¡¡C

    ¼w°ê¡K

    °êªÀ¬Ff¡@¦P¼w°êªºji¡@o±¡¡A¬O¦b¥|¤t­x¬Ff¡@®É´Á´N¤w¸g¥ß¤Uªº¡A¦b1914¦~²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e¤i¡A¨â°êªºÃö¨t§ó¬O¹F¨ì¤F·Ç·ù¤ÍªºÃö¨t¡C

    ÁöµM¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A°êªÀ¬Ff¡@¨M©w¥[¤J¨ó¬ù°ê¤@¤è¹ï¥I¦P·ù°ê¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¨â°ê¨Ã¨S¦³ª½±µji¡@o¾Wªº¾÷·|¡A©Ò¥H³oºØ¹ï¥ß¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº·lÃa¨â°êªºÃö¨t¡C

    µM«á¡K

    ²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¡K

    ²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¼w°ê¦¨¬°¤F¾Ô±Ñ°ê¡A¥Ñ¤_·í®É¨â°êªºÃö¨t¨ÌµM«Ü¤£¿ù¡A©Ò¥H¼w°ê¬Ff¡@¯S·N¬£¤F¤£¤Ö¤H¨ì¤¤°ê¡A·Q­n°Ê¥Î¹L¥h¿n²Ö¤U¨Óªº¤H¯ßÃö¨t¡A¨Ï¤w¸g¦¨¬°¥@¬É±j°êªº¤¤°ê¯à°÷¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡n¤WÀ°¼w°ê»¡¸Ü¡C

    ¥u¤£¹L¥Ñ¤_·í®É¤¤°ê¦û¤U¤F«X°ê¡B¤g¦Õ¨äªº¤£¤Ö»â¤g¡A®Ú¥»µLªkªþ©M«Âº¸»¹ªº¡m«Âº¸»¹©M¥­¤Q¥|±ø¡n¡A©Ò¥H³Ì²×°êªÀ¬Ff¡@ªº¥Nªí¹Î¥¼¯à¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡n¤W´À¼w°ê»¡¸Ü¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡¼w¤¤¨â°êªºÃö¨t´¿¸g§C¸¨¹L¤@¬q®É¶¡¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨ä¹ê·í®ÉÄY¥ú¨S¦³¥X­±³Ì­«­nªº­ì¦]¡A´N¬O¦pªG¼w°ê¤£¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡n¤W³Q§|¤@¦^ªº¸Ü¡A¨S¦³³Q¾Ô±Ñ²Û°dªº¼w°ê®Ú¥»¤£·|µo°Ê²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡AÄY¥ú¤]´N¨S¦³¾÷·|¥´¯}¥Õ¤H¹ï¥@¬ÉªºÃbÂ_¡C

    ¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥Lªº­p¹º«Ü¦¨¥\¡C

    ¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡nµ²§ô«á¡A¼w°ê¤H¤]ªº½T³Q¨ó¬ù°êªº²Û°dµ¹j¡@«ã¤F¡C

    µM¦Ó¡AÄY¥ú²¦³º¤£¬O¤@­Ó¨õ»ÀµL®¢ªº¬F«È¡A¤]¤£¬O¨ººØ§N¦åµL±¡ªº­x»Ö¡A¥L¶È¶È¥u¬O¤@­Óª¾¹D³\¦h¡§¯u¬Û¡¨ªº´¶³q¬ï¶VªÌ¡A­ÉµÛ¦Û¤v¼ôª¾ªº¾ú¥v¤~³Ð¤U¤F¦p¤µªº°ò·~¡C

    ©Ò¥H¦b¬Ý¨ì¡m¤Ú¾¤©M·|¡n«á¼w°êªººGª¬«á¡A±j¯Pªº¤ºª¹·P«Ü§Ö´N±qÄY¥úªº¤ß¤¤¤É°_¡C

    ¨ä¹ê¤£¥u¬OÄY¥ú¡A¨ä¥L¤H¤]³£®t¤£¦h¡C

    ²¦³º¦b¾Ô«eªº®É­Ô¤¤°ê©M¼w°êªºÃö¨t¤Q¤À¨}¦n¡AµM¦Ó¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡nªº®É­Ô¥L­Ì¤£¦ý¨S¦³¯¸¥X¨Ó´À¼w°ê»¡¸Ü¡A¤Ï¦Ó¸¨¤«¤U¥Û¡K

    ¤]¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡¡A¨â°êªºÃö¨t«Ü¬O§C¸¨¤F¤@¬q®É¶¡¡C

    ¦Ó¦b¡mµØ²±¹y·|ij¡nµ²§ô«á¡A¥@¬É®æ§½´X¥G½T¥ßªº®t¤£¦h¤F¡A¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô°êªÀ¬Ff¡@¶}©l¦³¤H´£Ä³¹ï·í®Éªº¼w°ê¬Ff¡@¶i¦æÀ°§U©M¸ÉÀv¡C

    ¦­¦~°êªÀ¬Ff¡@ªº¤@¤Á´X¥G³£¬O¥Ñ¼w°ê°ö°V¥X¨Óªº¡A¹³¬O¥|¤t­x¬Ff¡@®É´Áªº­x¶¤¡B§L¤u¼tµ¥¡Aµ¥¨ì°êªÀ¬Ff¡@¦¨¥ß«á¡A³oºØ¼vÅT¤O§ó¬O¥þ¤è¦ìÂX´²¡CÁöµM¼w°ê¤Hªº³oºØÀ°§U¨Ã¤£¬OµLÀvªº¡A¦ý¼w°ê¤H¹ï°êªÀ¬Ff¡@ªº¼vÅT¤O¨ÌµM¦s¦bµÛ¡C

    ¤]¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H·í³o­Ó´£Ä³³Q´£¥X«á¡A¨S¦h¤[´N±o¨ì¤F¥þ­±³q¹L¡C

    «ê¦n³o®É¤¤ªFªº´X®yªo¥Ð¶}©l§ë²£¡A¤j¶qªº¬üª÷¡B­^Âé©M»È¤¸¬y¤J°ê®w¡A¦b°]¬F¼e¸Îªº±¡ªp¤U¡A²Ä¤@µ§¤­¦Ê¸U­^Â骺µL®§¶U´Ú³Q·í¦¨¬O­×´_Ãö¨tªºÂ§ª«°eµ¹¤F·í®ÉªºÃQº¿¦@©M°ê¡C

    ¤­¦Ê¸U­^Âé¡A¤]´N¬O¤­¤d¦h¸UµØ¤¸¡K

    ©M­^¡B¬ü¡B¤¤µ¥°ê¨C¦~´X¤Q»õªº°]¬F¦¬¤J¬Û¤ñ¡A¤­¤d¦h¸UµØ¤¸ªº½Tºâ¤£±o¤°»ò¤j¼Æ¥Ø¡A¥i³o¤]ªº½TºÙ¤£¤W¬O¤p¿ú¡C¦]¬°¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e¡A¤­¤d¸UµØ¤¸¤w¸g¨¬°÷¶R¤U¨â¿´±Æ¤ô¶q¤T¸U¦h¾·¡A¥D¬¶¤f®|380mmªº¶W¯ÅµL¬ÈÄ¥¤F¡C

    ¦óªp¦b¾Ô±Ñ«á¼w°ê¤Hªº±¡ªp¤]¤£¬O«Ü¦n¡A©Ò¥H³o¤­¦Ê¸U­^Âé¦h¤Ö¤]¦³ÂI³·¤¤°e¬´ªº·N«ä¡A§ó¦óªpÁÙ¬OµL®§ªº¡K

    ³o®É¦b¥[¤W¤@¾Ô´Á¶¡°êªÀ¬Ff¡@©M¼w°ê¨ä¹ê¤]¨S¤Ó¤j¨R¬ðªºÃö¨t¡A­ì¥»¦]¬°¡§¸¨¤«¤U¥Û¡¨¦Ó§C¸¨³\¤[ªº¨â°êÃö¨t¦ÛµM¤]´N½w©M¤F¤£¤Ö¡A§ó¦óªp³o¤@®É´Áªº¼w°ê¤Q¤À»Ý­n¦³¨ä¥L°ê®aªº¸ê§U¡C

    ³o¤@®É´Á¼w°êªº±¡ªp¨s³ºÃa¨ì¤F¤°»òµ{«×¡H

    1923¦~¡A¦@©M¬Ff¡@ªí¥Ü¥¼¯àÀ³¥I¤Zº¸Áɱø¬ù³W©w¤§¾Ôª§½ß´Ú¡A¨Ã¦]¦¹©ì¤í½ß´Ú¡C¤_¬O¡A¦b1¤ë11r¡@¡Aªk°ê»P¤ñ§Q®Éªº­x¶¤¦û»â¤F¾|º¸°Ï¡A±±¨î³o­Ó¥þ¼w°ê³Ì´IÄǪº¤u·~­«Âí¡A¨Ã±±¨î·í¦aªºÄq¤«»P¨î³y·~¤½¥q¡C¼w°ê¬Ff¡@¹ªÀy¤u¤H¥H½}¤uÁÙÀ»¡A¨Ã¨S¦³¥D°ÊÀ³¥I°ÝÃD¡C½}¤u«ùÄò¤K­Ó¤ë¡A³Ì«á¥u¬O¥O¸gÀÙ§ó°I¸¨¡B¤J¤f³fª«§ó©ù¶Q¡C

    ¥Ñ¤_¬Ff¡@­t³d¸ê§U½}¤u¤u¤H¡A¬G¦¹¥¦»Ý­n¦L¨î§ó¦h¶r²¼À³¥I¡A¾É­P´cx¡@ng³q³f¿±µÈ¡C1923¦~8¤ë¡A°¨§J§I¤@¬ü¤¸¥Ñ4.2¤¸¶^¦Ü¤@¦Ê¸U¤¸¡C¦b11¤ë20r¡@¡A»ù­È§ó¶^¦Ü4.2¸U»õ¤¸¤¸)¡C12¤ë1r¡@¡AÃQº¿¬Ff¡@±À¥X¦a²£©è©ã°¨§J¡]rentenmark¡^¡A¥H¨C1·s°¨§J§I´«1¥ü°¨§J¡C³Ì«á¡A¼w°ê¦¨¥\Ä~Äò¤ä¥I½ß´Ú¡A¦Ó¾|º¸°Ï«h­«Âk¼w°ê¡C

    4.2¸U»õ°¨§J¤~¯à§I´«1¬ü¤¸¡A·í¦~ªºªk¹ô¶S­È¨ì¦h¤Ö¨ÓµÛ¡H

    ©Ò¥H¦Ü¤Ö¹ï¼w°ê¤H¨ÓÁ¿¡A³o¤­¦Ê¸U­^Âéµ´¹ï¬O³·¤¤°e¬´¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM©M¼w°ê¥Ø«eªºª¬ºA¬Û¤ñ¦h¤Ö¦³ÂIªM¤ô¨®Á~¡C

    ¦Ü¤_ÄY¥úµ¥¤H¡H¦b­±¹ï¼w°ê¤Hªº·PÁ®ɤº¤ß¦h¤ÖÅã±o¦³¨Ç©_©Ç¡C

    ¬°¤°»ò¡H

    ¼È¥B¤£´£¨º¨Ç¤w¸g«Å¥¬¨ú®ø¤Fªº½ß´Ú¡A¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e°êªÀ¬Ff¡@¥i¬O´¿¸g³q¹L¹L¤@¶µ¤@¤d¸U­^Â骺ªöÁÊ­p¹º¡A¥Î¤_¦V¼w°êªöÁÊ·¥¬°¥þ­±ªº¤u·~³]³Æ¡A¥Î¤_¼W±j¤¤°êªº¤u·~¹ê¤O¡A·íµM¡AÁÙ¦³´N¬O¥Î³o¤@¤d¸U­^Â骺­q³æ¥h´«¨ú·í®Éªº½¦¦{ÆW¯²­É¦a¡K

    ¥u¤£¹L·í®ÉÄY¥ú­A¤F¤@­Óhu¡@©Û¡A¦bÁnºÙ¬y°Ê¸êª÷¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡A§Æ±æ¯à°÷¥ý¤ä¥I¤­¦Ê¸U­^Âé¡A¥t¥~¤­¦Ê¸U­^Âé«h³q¹L¦V¼wµØ»È¦æ¶U´Ú¨Ó¤ä¥I¡C

    ·í®É¦Ò¼{¨ìÄY¥úªº¤ä¥I¯à¤O¡A¼w°ê¤½¨Ï°¨º¸ÃÙ¦b¦V¼w°ê¬Ff¡@¸ß°Ý¤F¤@¤U«á¦P·N¤FÄY¥úªº±ø¥ó¡C

    µM«á¡K

    ´N¦b³]³Æ¤w¸g³Q¥þ³¡¹B©è´ä¤f¡A¦ÓÄY¥ú¤~±N¤­¦Ê¸U­^Âéji¡@o¨ì¼w°ê¤H¤â¨½ªº®É­Ô¡A²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo¤F¡K

    ÁöµM·í®É¤¤°ê¨Ã¨S¦³ª½±µ¦V¼w°ê«Å¾Ô¡A¦ý¬O¦b¨º­Ó®É­ÔÄ~Äò¦V¼w°ê¤H²¾ji¡@o³Ñ¤Uªº¤­¦Ê¸U­^ÂéÅãµM¤]¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¤F¡A¦Óµ¥¨ì¤@¦~¡A°êªÀ¬Ff¡@¥¿¦¡°Ñ¥[¨ó¬ù°êªº®É­Ô¡A³o¤­¦Ê¸U­^Âé§ó¬O´£³£¤£¥Î´£¤F¡K

    ©Ò¥H¡A³o¤­¦Ê¸U­^Âé¦bÄY¥úµ¥¤H¬Ý¨Ó¡A¶È¶È¥u¬O¤í¼w°ê¤Hªº¦Ó¤w¡K

    ¦b¤í¤Uªº¿ú³q¹LµL®§¶U´Úªº¤è¦¡ÀvÁÙ¤F«á¡A³Ñ¤Uªº¿ú¦ÛµM´N¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº¶U´Ú¡C

    ·í®É°êªÀ¬Ff¡@ªº°]¬F¦¬¤J´N¦n¶Hgdp¤@¼Ë¡A´X¥G¨C¦~³£¦b¥H¦Ê¤À¤§¤Q´Xªº³t«×¼WªøµÛ¡A¦A¥[¤W¤¤ªFªº´X®yªo¥Ð¡K

    ÁöµM·í®É°êªÀ¬Ff¡@¤w¸g¥þ¤è¦ì§ë¸ê«Ø³]¡A¦ý¨C¦~¨ÌµM¦³«Ü¤jªº°]¬F¬Õ§E¡C

    ¤_¬O«Ü§Ö¡A°êªÀ¬Ff¡@´N®³¥X¤F´X»õ¤¸¥X¨Ó¹ï¼w°ê¶i¦æ¸ê§U¡A©M¨º¤­¦Ê¸U­^Â餣¦Pªº¬O¡A³o´X»õµØ¤¸³£¬O¦³®§¶U´Ú¡AÁö»¡¬O¦³®§¶U´Ú¡A¦ý¬O©M¨ä¥L°ê®aªº¶U´Ú¬Û¤ñ³o¨Ç¶U´Úªº§Q®§«o¬O§CªºÅý¤HµLªk·Q¶H¡C

    ¦P®É°êªÀ¬Ff¡@ÁÙ´£¨Ñ¤F¤@¤jµ§ª«¸ê¡A¥Î¤_À°§UÃQº¿¬Ff¡@§í¨î¤£Â_¤W´­ªºª«»ù¡C

    Áö»¡µy«á¨S¦h¤[¡A¬ü°ê¬Ff¡@´N³q¹L¤F¡m¹D«Â´µ­p¹º¡n¨Ï±o¼w°êªº¸gÀÙ«ì´_¤Fí©w©M«ùÄòµo®i¡A¦ý¬O°êªÀ¬Ff¡@¥ý¤@¨Bªº¦æ¬°ÁÙ¬Oűo¤F¼w°ê¤Hªº¦n·P¡A­ì¥»§C¸¨ªº¨â°êÃö¨t¤]«ì´_¨ì¤F­ì¨Óªº¤ô¥­¡K

    ¬Æ¦Ü´N³s¦b©MµdÁpñ­q¡m©Ô¤Ú¬¥±ø¬ù¡nªº¦P®É¡AÁÙ©M°êªÀ¬Ff¡@ñ­q¤F¥t¥~¤@¥÷±ø¬ù¡C

    ¥u¥i±¤¦n´º¤£±`¡A¥»¨Ó¦pªG´N³o»ò¤@ª½¶i¦æ¤U¥hªº¸Ü¡A¨S·Ç¼w°êÁÙ¯à«ì´_©¹r¡@ªº´º¶H¡CµM¦Ó¨ì¤F1929¦~¡A´N¦b¼w°ê¸gÀÙí©w¤F¨S¦h¤[ªº±¡ªp¤U¡A¬ü°êªº¸gÀÙ¦M¾÷¶Ç¨ì¤F¼w°ê¡K

    ¦b¸gÀÙ¦M¾÷·í¤¤¡A¦pªG»¡¦³­þ­Ó°ê®a¨S¦³¨ü¨ì¼vÅTªº¸Ü¡A¨º´N¥u¦³¤@­Ó¡K

    ¡§µdÁp¡¨

    °£¦¹¤§¥~¡A´N³s¤¤°ê¤]¨ü¨ì¤F¤@¨Ç¼vÅT¡A¥u¤£¹L¥Ñ¤_°ê®a¬FÅ餣¦PªºÃö¨t¡A©Ò¥H°êªÀ¬Ff¡@¨ü¨ìªº¼vÅT¨Ã¤£¹³¨ä¥L°ê®a¨º»ò¤j¡AµM¦Ó§Y«K¦p¦¹·í®Éªº®}¥@©÷ÁÙ¬Ohu¡@¤F´X¥G¤@¥b¥ô´Áªº®É¶¡¡A¤~Åý¤¤°êÂ\²æ¤F¸gÀÙ¦M¾÷ªº¼vÅT¡C

    ¤¤°ê©|¥B¦p¦¹¡A´N§ó¤£¥Î´£¼w°ê¤F¡K

    ·í®É¤¤°ê¤]¨ü¨ì¤F¸gÀÙ¦M¾÷ªº¼vÅT¡A®Ú¥»¨SªkÀ°§U¼w°ê¡A¦óªp´Nºâ¬O·QÀ°¤]À°¤£¤F¡A²¦³º¨º¤£¬O§Oªº¡A¦Ó¬O¦Ê¦~¤@¹Jªº¸gÀÙ¦M¾÷¡K

    ¤_¬O«Ü¦ÛµMªº¡A¼w°ê¦A¦¸±q¦a­±¶^¤J¤F²`²W¡C

    ¦b¸gÀÙ¦M¾÷«e¡A¨ä¹ê¦U°ê¤w¸g¶}©l·Ç³Æ´À¥N¡m¹D«Â´µ­p¹º¡nªº¡m·¨®æ­p¹º¡n¡A¦ý¬O¦b­p¹º¹ê¦æ¤§«e¡A1929¦~ªº¸gÀÙ¤j¿½±ø³y¦¨¤j¶q°ÝÃD¡J¬ü¸ê»È¦æ«æ»Ý±q¼Ú¬w¨ú¦^²{ª÷¡A¥[¤W¶T©ö°I°h¡A³y¦¨¤£¤Öªý¤O¡F¸gÀÙ°I°h¾É­P¸gÀÙ¥Á±Ú¥D¸q¡Aªýê¶T©ö´_µd¡F¼w°ê¥¢·~²v«ùÄò°ª¥ø¡A1931¦~®É¬O33.7%¡A1932¦~«h¬O40%¡C

    ¦³Å³¤_¦¹¡A¬ü°êÁ`²Î­J¦ò«Øijµo¥X¡m­J¦ò©µ´ÁÀv¥IÅv¡n¡A¦b1931¦~7¤ë«e±o¨ì¤Q¤­°ê¤ä«ù¡AµM¦Ó³oµL§UµÎ½w¼Ú¬wªº¸gÀÙ°I°h¡A¤×¨ä¬O¼w°ê¸gÀÙ¦]»È¦æ¦M¾÷¦ÓÄY­«¨ü³Ð¡C

    ¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A­ì¥»¦b¼w°ê´N¤w¸g«Ü¬¡ÅDªº¯ÇºéÄÒ¡A¶}©l¥¿¦¡½ñ¤W¾ú¥vªº»R¥x¡C

    ¯ÇºéÄÒ¡A¤]´N¬O¼w·N§Ó¥Á±ÚªÀ·|¥D¸q¤u¤HÄÒ¡A¤]´¿³QĶ¬°¼w°ê°ê®aªÀ·|¥D¸q¤u¤HÄÒ¡]²ºÙ°êªÀÄÒ¡^¡C

    ´N¹³¤W­±©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A¹ï¤_°êªÀ¬Ff¡@¦b¸gÀÙ¦M¾÷«e³·¤¤°e¬´ªºÁ|°Ê¡A¼w°ê¤HÁÙ¬O«Ü·Pj¡@ªº¡A¤]¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A­ì¥»¦]¬°²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¦Ó§C¸¨ªºÃö¨t¤]¤É·Å¤F³\¦h¡C

    ¦ý¬O¹ï¤_¯ÇºéÄÒ¡A°êªÀ¬Ff¡@«o¦³µÛ¤£¦PªººA«×¡C

    ¨S¿ù¡A¤¤°ê©M¼w°êªºÃö¨tªº½T«Ü¤£¿ù¡A¦ý¬O¹ï¤_¯Çºé³oºØ«Å´­ºØ±Ú¥D¸qªº¬FÄÒ¡A°êªÀ¬Ff¡@«o¨S¦³¤°»ò¦n·P¡C

    ­ì¦]«Ü²³æ¡A¦]¬°¦b¯Çºéªº²z©À¨½¡A¤¤°ê¤H¤w¸g¤£ª¾¹D³Q±Æ¨ì²Ä´Xµ¥¤F¡C¦Ó¥B¤¤°êÄݤ_¦h¥Á±Ú°ê®a¡A¦b¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¤¤°ê´N¦³µÛ¤­¤Q¤»­Ó¥Á±Ú¡A¨ì¤F²{¦b·í»â¤g¤w¸gÂX±i¨ì¤F¼Ú¬w©M¤¤ªF«á¡A¥Á±Ú¦hªº§ó¬O³sÄY¥ú¦Û¤v¤]¼Æ¤£¹L¨Ó¡C

    ¦b³o­Ó®É­Ô¼w°ê¤H±À¦æ¯Çºé¥D¸q¡AÄY¥úµ¥¤H¤ß¨½­n¬O·|ı±oµÎªA¨º¤~¬O©Ç¨Æ©O¡C

    ¦óªp¤¤°ê±q¨Ó¤£¬O¤@­ÓºØ±Ú¥D¸qÄY­«ªº°ê®a¡A­ð¥NªºÁú·U¤]´¿¸g»¡¹L¡C¡§¤Õ¤l¤§§@¡mch¡@n¬î¡n¤]¡A½Ñ«J¥Î¦i§«h¦i¤§¡A¦i¦Ó¶i¤_¤¤°ê«h¤¤°ê¤§¡C¡¨

    ³o­Ó¥@¬Éªº¥Á±Ú«Ü¦h¡A¦h¨ìÄY¥ú¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¡A¦ý¦Ü¤Ö¦bÄY¥ú¬Ý¨Ó¡A¥u­n¨ä¥L¥Á±ÚÄ@·N¿í´`¤¤µØ¤å¤Æ¡A¨º»ò¥L­Ì´N¬O¤¤°ê¤H¡C

    ¦óªp¦b¤¤°êªº¹Ò¤ºÁÙ¦³³o»ò¦hªº¥Á±Ú¡A¦Ó¥B¥¼¨ÓªºÂX±i¤§¸ô¤]¤£·|°±·²¡A¦b³o­Ó®É­Ô«Å´­¤°»ò¡§¤jº~±Ú¥D¸q¡¨¡K

    ¡§¨þ¡K¡¨

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡AÁöµM°êªÀ¬Ff¡@©MÃQº¿¬Ff¡@ªºÃö¨t¤@¦V¤£¿ù¡A¦ý¬O©M¤ä«ùªÌ²³¦hªº¯ÇºéÄÒÃö¨t«o¤@¦V¤£©M¡C©Ò¥H·í®}¥@©÷¤@¦æ¬Ý¨ì²{¦bªº¼w°ê©~µM¬O¯ÇºéÄÒ°õ¬F«á¡AÁys¡@¯É¯ÉÅܱo´_Âø¤F°_¨Ó¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b¯ÇºéÄÒ°õ¬F«á¡AÀ³¸Ó»¡¼w°êªº¸gÀÙ±¡ªpÁÙ¬O¦nÂà¤Fªº¡A¦Ü¤Ö¨º°ªªºÀ~¤Hªº¥¢·~²v¦^Âà¤F¤£¤Ö¡A¦Ê©mªº¥Í¬¡¤]´£¤É¤F¡A¯ÇºéÄÒ¦b¼w°êªº¦Xªkx¡@ng¦ÛµM¤]í©T¤F³\¦h¡C

    ê¤_´¿¸gªºji¡@o±¡¡A°êªÀ¬Ff¡@©M·sªº¼w°ê¬Ff¡@ji¡@o±¡Áٺ⤣¿ù¡A¦ý¬O©M¹L¥hªºÃQº¿¦@©M°ê¬Û¤ñ©úÅã­°§C¤F³\¦h¡C

    ¦Ó¥B¨C­Ó¤H³£©ú¥Õ¡A¦b¯ÇºéÄÒ¤W¥x«á¡A³o­Ó¥@¬É©úÅ㤣·|¦b¥­ÀR¤U¥h¤F¡C

    ¨Æ±¡ªº½T©M®}¥@©÷µ¥¤H¹w®Æªº¤@¼Ë¡A1933¦~¡A¼w°ê°h¥X°êÁp¡C1934¦~¡A§Æ¯S°Ç¦¨¬°°ê®a¤¸­º¡A¶°Á`²Î¡BÁ`²z¡B­x¶¤³Ì°ª²Î«Ó¤_¤@¨­¡A¥[±j¤Fªk¦è´µd¡@ c¡@i²Îªv¡C1935¦~¡A¼w°ê¤½¶}¼¹·´¡m¤Zº¸ÁÉ©M¬ù¡n¡A©ñ¤âÂX¥R³°­x¡B­««ØªÅ­x¡B«Ø³y­xÄ¥¡C¨ì¤F1936¦~¡A¼w°ê¶}¶iµÜ¯ô«D­x¨Æ°Ï¡A¶i¤@¨B½î½ñ¡m¤Zº¸ÁÉ©M¬ù¡n¡C

    ³o®Éªº§Æ¯S°Ç¤w¸g¶}©l¦Ò¼{ÂX®ir¡@¦Õ°Ò¥Á±Úªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A¤£¹L§Æ¯S°Ç¤]«Ü²M·¡³æ¾a¼w°ê¬OµLªk§ïÅܲ{¦b³o¤@¤Áªº¡A©Ò¥H¥L§ä¨ì¤F·N¤j§Q³o­Ó½Þ¶¤¤Í¡K

    ·íµM¡A¶È¦³·N¤j§Q³o»ò¤@­Ó¶¤¤Í¬O¤£¦æªº¡AÁöµM§Æ¯S°Ç¥»¤H¹ï·N¤j§Q«Ü¦³«H¤ß-_-!

    ¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Æ¯S°ÇºË¤W¤F©M¼w°êÃö¨t¤@¦V¤£¿ùªº¤¤°ê¡C

    ·íµM¡A·|ºË¤W¤¤°ê¨Ã¤£¥u¬O¦]¬°¨â°êªºÃö¨t¤£¿ù¡A³Ì­«­nªº¬O¤¤°ê¾Ö¦³¨¬°÷ªº¹ê¤O¡A¾Ö¦³¨¬°÷¦P®É©M¬ü°ê¡BµdÁp¤j¾Ô¤@³õªº±j¾î¤O¶q¡C

    ¥u¥i±¤¡A§Æ¯S°Ç«Å´­ªº¬Oªxr¡@¦Õ°Ò¥D¸q¡A¦Ó¥B³oºØ¥D¸q¤w¸g«Å´­«Ü¦h¦~¤F¡A´Nºâ¦b©¹¨½­±¥[¤@­Ó¤¤°ê¤]¨S¥Î¡C

    §ó¦óªp¤¤°êÁÙ¬O¤@­Ó¦h¥Á±Ú°ê®a¡AÁöµM¦b¨½­±º~±Ú¦û¾Ú¤Fµ´¤j¦h¼Æ¡A¦ý¬O¤¤°ê¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥Á±Ú¥D¸q«Ü±jªº°ê®a¡A¦Ó¥B«Ü¦h¤¤°ê¤H³£¤Ï¹ï¨ººØ³æ¤@¥Á±Ú¦Ü¤Wªº²z½×¡C

    ¦b¤¤°ê¡AÁÙ¬O³ßÅwÁú·U¡§½Ñ«J¥Î¦i§«h¦i¤§¡A¦i¦Ó¶i¤_¤¤°ê«h¤¤°ê¤§¡¨³oºØ²z½×ªº¤H¤ñ¸û¦h¡A¦óªp¦p¤µªº¤¤°ê¦a°ì¼sÁï¡A«Ü¦h°Ï°ì³£»Ý­n·í¦a¥Á±Úªº°t¦X¤~¯àí©wªº¶i¦æ²Îªv¡A¯u­n¬O¹³¼w°ê¤@¼Ë«Å´­³æ¤@ªº¥Á±Ú¥D¸q¡A¤¤°ê±N¦ºµL¸®¨­¤§¦a¡X¡X¡X¡X¡X¡X¼w°ê¤H¨ì¬OµL©Ò¿×¡A²¦³º¥L­Ìªº°ê¤g´N¨º»ò¤j¤@ÂI¡K

    ¦Ü¤_«Å´­¤°»ò¶ÀºØ¤H¡HÁöµM¦b¬v°­¤l²´¨½¶ÀºØ¤Hªø±o³£¤@¼Ë¡A¦ý­nª¾¹D­þ©È¬O¶ÀºØ¤H¤]¬O¤À«Ü¦hºØªº¡K

    ¤]´N¬O¦b³o­Ó±¡ªp¤U¡A§Æ¯S°Ç§ä¤W¤Fr¡@¥»¤H¡C

    ·íµM¡A³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ§Æ¯S°Ç¬Ý¤W¤Fr¡@¥»¤Hªº¹ê¤O¡A»{¯uªºÁ¿³o®Éªºr¡@¥»¥Ñ¤_©M¤¤°ê¥´¦n¤FÃö¨t¡A©Ò¥H¦b¦U¤è­±ÁÙ­n±j¤_¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¥L¡A¦ý¬O©M³o®Éªº¤¤°ê¤ñ«o»¹s¡@¤Ó¦h¤F¡C

    §Æ¯S°Ç¯u¥¿¬Ý¤Wªº¬Or¡@¥»©M¤¤°êªºÃö¨t¡A¬O³o¤Q¦h¦~¨½ÄY¥ú³B¤ß¿n¼{¥´¦nªºÃö¨t¡K

    ¡§³q¹Lr¡@¥»¡A©Î³\´N¯à±N¤¤°ê¤]¸j¤W¼w·N§Óªº¾Ô¨®§a¡K¡¨

    ¥¿¦¡¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¼w°ê¬Ff¡@¤~·|¦Vr¡@¥»µo¥X½Ð¬Z¡C

    ¦Ü¤_¤¤°ê¡H

    §Æ¯S°Ç¤]´Nºâ¤F¡A¦Ü¤Ö¤à°öº¸¥»¤H¨Ã¤£©ê¦³¤Ó¤j§Æ±æ...

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

   
²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¥|³¹§]¨Ã¶ø¦a§Q

    ¦b¥Ñ¬I¨Øº¸³]­p¨Ã«Ø³yªº§»°¶ªº·s«Ò°êÁ`²z©²¤º¡A§Æ°Ç¯S¥¿¯¸¦b¿ì¤½«Ç¨½¬ÝµÛÀð¾À¤W±¾µÛªº¼w°ê·s¦a¹Ï¡C

    ¦b¦a¹Ï¤W¡A¥Ñ¤_¹ïµÜ¯ô«D­x¨Æ°Ïªº¦û»â¡A­ì¥»¤äÂ÷¯}¸Hªº¼w°ê¦b»â¤g¤W±o¨ì¤Fªì¨Bªº§¹µ½¡AµM¦Ó¡A§Æ¯S°ÇÁÙ¦b´÷¨DµÛ§ó¦h¡K

    ¡§¶ø¦a§Q¡K¡¨

    ¦b¥Î¤â«ü¼¾m¡@¤F¤@¤UµÜ¯ô«D­x¨Æ°Ïªº¦ì¸m«á¡A§Æ¯S°Çªº¤â«ü·Æ¨ì¤F¶ø¦a§Qªº¦ì¸m¤W¡A³o­Ó§Æ¯S°Ç¥X¥Íªº¦a¤è¡K

    ¹ï§Æ¯S°Ç¦Ó¨¥¡A¶È¶È¤î¨B¤_µÜ¯ô«D­x¨Æ°Ï¬O¤£°÷ªº¡A¦b¥L¬Ý¨Ór¡@¦Õ°Ò¥Á±ÚÁٻݭn§ó¤jªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A¤@­Ó¨Ã¤£¶È­­¤_¼Ú¬wªº¥Í¦sªÅ¶¡¡C

    ¡§§A­Ìı±o¡A³q¹L©ÔÃlr¡@¥»¯uªº¯à§â¤¤°ê¤]¸j¦b¼w·N§Óªº¾Ô¨®¤W¶Ü¡C¡¨

    ¦b·öm¡@ªº¬ÝµÛÀð¾À¤Wªº¦a¹Ï¦P®É¡A§Æ¯S°Ç«o²§±`§NÀRªº¹D¡X¡X¡X¡X¡X¡X³oÂIÅý§Æ¯S°Ç¨­«áªº¤à°öº¸©M»®´µµ¥¤H«Ü¦YÅå¡A¦]¬°¼ô±x§Æ¯S°Çªº¤H³£«Ü²M·¡¡A§Æ¯S°Çªºx¡@ng®æ¤Q¤À´_Âø¡A¦ý¬O¦b³o¨Ç´_Âøªºx¡@ng®æ·í¤¤«o«Ü¤Ö¦³§NÀR¥X²{¡K

    ¡§§Úªº¤¸­º¡K¡¨¦b¸£¤¤¤Ï´_ªºµZ¿i¤F´X¹M«á¡A»®´µ¿ðºÃªº¶}¤f¹D¡C¡§®Ú¾Ú§Ú­Ìªº±À½×¡A¦pªG¯à±Nr¡@¥»©ÔÃl¹L¨Óªº¸Ü¡A¨º»ò³Ì²×±N¤¤°ê¤@¶ô¸j¦b¾Ô¨®¤Wªº¥i¯àx¡@ng«Ü¤j¡C¡¨

    §v¨ì»®´µ³o»ò»¡¡A©Ð¶¡¨½ªº¨ä¥L¤H¤]³£ÂI¤FÂIÀY¡A¬Ýªº¥X¨Ó¡A­è­è»®´µ©Ò»¡ªº¥¿¬O¥L­Ì¬ã¨s«á§@¥Xªº¨M©w¡C

    ¡§³o¼Ë¡K¡¨

    ­I¹ïµÛ²³¤H¡A§Æ¯S°ÇÂI¤FÂIÀY¡C

    ¤£¹L¤]Ãø©Ç¥L­Ì·|³o»ò¬Ý¡A¦]¬°¤¤r¡@¶¡ªºÃö¨t¦b¥~¤H¬Ý¨Ó´N¬O¦p¦¹¡C

    ´N¦n¶H¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¡AÁöµMr¡@¥»¹ï¤¤°ê³y¦¨¤F½Ñ¦h­WÃø¡A¦ý¬O­þ©È¬O¦b§Ür¡@¾Ôª§®É´Á¨ÌµM¦³³\¦hªº¡§º~ji¡@n¡¨¥X²{¤@¼Ë¡C³o¤@®É´Áªº¤¤°ê©Mr¡@¥»ÁöµM¥X²{¹L³\¦h¼¯À¿¡A¬Æ¦ÜÁÙµo¥Í¹L¡§ªF¨ÊºG®×¡¨³o¼Ëªº¨Æ¥ó¡A¦ý¬O§Y«K¦p¦¹¦br¡@¥»¨ÌµM¥X²{¤F³\¦hµø¤¤°ê¬°¡§ªF¨È¤å©ú¡¨°ß¤@§Æ±æªº¡§r¡@ji¡@n¡¨¡A·íµM¡AÄY¥ú§ó³ßÅwºÙ³o¨Çr¡@ji¡@n¬°¿ËµØ¤H¤h¡C

    ¦b¤¤°ê°ê¤O³h®zªº®É­Ô¨ÌµM·|¥X²{®c±T·Ê¤Ñ³o¼Ëªº¤H¤h¡A´N§ó¤£¥Î´£²{¦bªº¤¤°ê¤F¡C

    ¦Ó¥B¦b¤G¤G¤»¬FÅܵo¥Í«e¡Ar¡@¥»´xÅvªº¤@ª½³£¬O¥H¦è¶é¦x¤½±æ¬°­ºªºm¡@n zh¡@¬£¨t¡AÁöµM³o¤@®É´Ár¡@¥»ªºm¡@n zh¡@¤ñ¸û¯S§O¡A¦ý¦è¶é¦xµ¥¤HµLºÃ³£¬O¸û²z´¼ªº¨º¤@ºØ¡C

    ¥L­Ì«Ü²M·¡¡A¥u¦³©M¤¤°ê¥´¦nÃö¨t¤~¬O¹ïr¡@¥»³Ì¦³§Qªº¡C

    ©Ò¥HÁöµM¦b¡§ªF¨ÊºG®×¡¨«á¨â°êªºÃö¨t´¿¸gºò±i¹L¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¬O¥Ñ¤_Âù¤è³£¦³·N­×´_Ãö¨t¡A©Ò¥H¦bºò±i¹L«á¨â°êÃö¨t¶}©l¥X²{½w©M¡Aµ¥¨ì®}¥@©÷ªº¥ô´Áµ²§ô®É¨â°êªºÃö¨t¤w¸g«ì´_¨ì¤F¥¿±`¤ô¥­¡A¦Óµ¥¨ì§º¹©´Hªº¥ô´Áµ²§ô®É¡A¦Ü¤Ö¦b¬Ff¡@¼h­±¤W¨â°êªºÃö¨t¤w¸g¹F¨ì¤F±µªñ·Ç·ù¤Íªº¦a¨B¡C

    ³o¦b¥~¤H¨Ó¬Ý¡A¦Ü¤Ö¬O¨â­Ó¡§ªF¨È¤å©ú¡¨°ê®a¤¬¬ÛÁp¦X¡A¦@¦P¹ï§Ü¥ÕºØ¤H°ê®aªº²Ä¤@¨B¡A¬Æ¦Ü´N³s¤@¨Çr¡@¥»¬Ff¡@ªº¤W¼h¤H¤h¤]¬O³o»ò¬Ýªº¡C

    ¦Ü¤_°êªÀ¬Ff¡@³oÃä¡H¼È¥B¤£´£¥Á¶¡©M¤U­±¬O«ç»ò·Qªº¡A¦Ü¤Ö¤W¼h¤H¤h³£«Ü²M·¡¡AµL½×²{¦b°êªÀ¬Ff¡@§@¥X¤°»ò¼Ëªº¦æ¬°¡A¦b³o¨Ç¦æ¬°ªº­I«á³£ÃhµÛ²`²`ªº´c·N¡K

    ¨C­Ó°êªÀ¬Ff¡@ªº¤W¼h¤H¤h³£¬O­È±o«H¿àªº¡A©ÎªÌ»¡¥u¦³­È±o«H¿àªº¤H¤~¯à§¤¨ì³o­Ó¦ì¸m¡A©Ò¥H´X¥G¨C­Ó¤W¼h¤H¤h³£«Ü²M·¡ÄY¥ú­I«áªº¯u¹ê¥Øªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦b¦V³o¨Ç¤H¦Rl¡@·N¹Ïªº®É­Ô¡AÄY¥ú¨Ã¤£©È¥L­Ì·|ªnl¡@¥X¥h¯}Ãa­p¹º¡A¦]¬°³o­Ó°é¤l¨½ªº¤H¯ª®]¤T¥N³£¤w¸g³Q­x±¡¡B­x¨¾¨â§½¬dªº©³´Â¤Ñ¡A¥­®É¤]³£¦b24¤p®ÉªººÊ±±·í¤¤¡A©Ò¥H§¹¥þ¨S¦³¾á¤ßªº¥²­n¡C

    ¤]¥¿¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H´X¥G¨C­Ó¤H³£²M·¡¡A²{¦b°êªÀ¬Ff¡@¹ïr¡@¥»©Ò§@ªº¤@¤Á³£¬Oµê±¡°²·Nªº¡A®M¥ÎÄY¥úªº¸Ü´N¬O¡C

    ¡§·P±¡ÄF¤l¡C¡¨

    µL½×²{¦b°êªÀ¬Ff¡@°µ¤F¤°»ò¡A¯u¹êªº¥Øªº³£¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬OÅýr¡@¥»¦¨¬°¤¤°êªºÄÝ°ê¡AµM«á¦b»·ªF«Ø¥ß¤@­ÓÃþ¦ü¥j¥N´Â°^Åé¨tªº²{¥Nª©¡C

    µw­n»¡ªº¸Ü¡A´N¬Û·í¤_¥_¬ù©MµØ¬ùªºµ²¦XÅé¡C

    ¤ñ¥_¬ù§óºò±K¡A¤ñµØ¬ù§óªQ´²¡C

    ·íµM¦b³o­ÓÅé¨t·í¤¤¡A¤¤°êªº¥D¾É¦a¦ì¤~¬O³Ì­«­nªº¡C

    ¡§­««Ø´Â°^Åé¨t¡K¡¨

    ³o¤»­Ó¦rÅý¦Ñ¤@½ú¦p®}¥@©÷µ¥¤H²`²`ªº·öm¡@µÛ¡A¦P®É¤]§l¤ÞµÛ¦~»´¤@¥Nªº°êªÀÄÒ¤H¡C

    ÁöµM¥L­Ì©ú¥Õ¡A©Ò¿×ªº²{¥Nª©´Â°^Åé¨tªÖ©w¤£¯à©M¥j¥N¤@¼Ë¡Aª½±µ¥ÎÄÝ°ê¨Ó©R¦W¨ä¥L°ê®a¡A¤£¹L§Y«K¦p¦¹¤]¨S¦³Ãö¨t¡C

    «ì´_µØ®L¤å©úªººa¥ú¡A­««Ø¤Ñ´Â¤W°êªº­·ªö¡C

    ³o¼Ëªº·Qªk¦b®}¥@©÷µ¥¤Hªº¤ß¤¤µ´¹ï¤£¥i¯à¨S¦³¡A¥u¬O¦b¹L¥h¤¤°ê¿n®z¤w¤[¡A¥u¯à¦b¦C±jªº§¨Á_¤¤¥Í¦s¡A©Ò¥H³o¼Ëªº·Qªk¦ÛµM¥u¯à²`®I¦b¤ß¨½¡A¨ì³Ì«á¬Æ¦Ü´N³s¥L­Ì¦Û¤v³£¿ò§Ñ¤F¡C

    µM¦Ó²{¦b¡K

    ²{¦bªº¤¤°ê´Nºâ¤£¯à»¡¬O¥@¬É²Ä¤@¡A¦Ü¤Ö¤]µ´¹ï¬O­º©}¤@«üªº±j°ê¡C

    ÀHµÛ°ê®aªºr¡@¯q¿³²±¡A³o¼Ëªº·Qªk¦ÛµM¤]´N³Q¥L­Ì±q¤ß©³«õ¤F¥X¨Ó¡K

    ©Ò¿×¤H¦³¦h¤jÁx¡A¦a¦³¦h¤j²£¡A¤¤°êªºr¡@¯q±j²±µ¹¤F¥L­Ì«Ü¤jªº«H¤ß¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£»Ý­nÄY¥ú«ç»ò°Ê­û¡A®}¥@©÷µ¥¤H´N¤w¸g¦P·N¤F¡C

    ·íµM³o¨Ç¡Ar¡@¡B¼w¡B¬ü¡B­^µ¥°ê¬O¨MµM¤£ª¾¹Dªº¡A¦b¥L­Ìªº²´¨½¡A¤¤°ê©Mr¡@¥»¥u¬O¨â­Ó¦nªº§Ö­n¬ï¦P¤@±øk¡@¤lªº°ê®a¡C

    ¥t¥~¤@´£¡A¦bÃÙ¦PÄY¥úªº¦P®É¡A®}¥@©÷©M§º¹©´Hµ¥¤Hªº¤ß¨½¤]¦b²`²`ªº¤ºª¹µÛ¡A¦]¬°«ö·ÓÄY¥úªº­p¹º¡A¼w°êµLºÃÁÙ·|³Q¤¤°ê¦A§|¤@¦¸¡A¦Ó¥B©M¤W¦¸¤£¦P¡A³o¦¸¤¤°ê±N·|¿Ë¤â´À¼w°ê«õ¥X¤@­Ó²`§|¡C

    ¥u¤£¹L¥L­Ì³£¬O±q¬F¦h¦~ªº¬F«È¡A©Î¬O¤[¸g¨F³õªº­x¤H¡A³o¨Ç¤H³£«Ü²M·¡s¡@¤H·P±¡µ´¤£¯à°ª¤_°ê®a§Q¯qªº¹D²z¡A¦]¦¹ÁöµM¤ß©³·\ª¹¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬O«ö·ÓÄY¥úªº­p¹º¶i¦æµÛ¡K

    ¡]¥t¥~»¡©ú¤@¤U¡A¼w°êªº«Ò°ê·sÁ`²z©²¬O1938¦~¤~¶}©l«Ø³yªº¡A·í®É¬O§Æ¯S°Çµ¹¤F¬I¨Øº¸¤@¦~ªº®É¶¡¨Ó«Ø³y¡A¤£¹L¦b®Ñ¨½³o­Ó®É¶¡´£«e¤F¤@¦~¡A©Ò¥H¦b38¦~·sÁ`²z©²´N¥X²{¤F¡C¡^

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    §Æ¯S°Çµ¥¤H·íµM¤£ª¾¹DÄY¥úªº¤ß«ä¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¤¤r¡@¨â°êÃö¨t·¥¦n¡A¥u­n¯à©ÔÃl¨ìr¡@¥»¡A¨º»ò±N¤¤°ê¤]¤@¶ô¸j¤W¾Ô¨®ªº¥i¯àx¡@ng´N·|«Ü¤j¤F¡C

    ¨ä¹ê¤£¥u¬O¼w°ê³o»ò·Q¡A´N³s­^¡B¬ü¡Bµd¡Bªkµ¥°ê¤]¦P¼Ë¦b³o»ò·Q¡C

    ¤£¹L¤]Ãø©Ç¡A·Q­nÄF¹L§O¤H¡A­º¥ý­n´ÛÄF¦Û¤v¡AÄY¥ú¥¿¦b¹ê¦æªº­p¹º´Nºâ¬O¦b°êªÀ¬Ff¡@¤º³¡¤]¥u¦³¤Ö¼Æ¤Hª¾¹D¡A´N§ó¤£¥Î´£¼w°ê©Mr¡@¥»¤F¡C

    ¦Ü¤_Á{®É½Áyªº¸ÜÀ³¸Ó§ä¤°»ò­É¤f¡H

    ³o¦~ÀY§Oªº¤£¦n§ä¡AÃø¹D­É¤fÁÙ¤£¦n§ä¶Ü¡H

    ¦óªp¥HÄY¥ú²{¦bªº«Â«H¡A´Nºâ¨S¦³­É¤f¡A¸Ó½Áyªº®É­Ô¤@¼Ë¥i¥H½Áy¡K

    ¨Ã¤£²z¸Ñ³o¨Ç¡A§Æ¯S°ÇÄ~Äò¬ÝµÛÀð¾À¤Wªº¦a¹Ï¡C

    ¦b¦wÀR¤U¨Ó«á¡A»®´µµ¥¤H«Ü§Ö©ú¥Õ¦Û¤vÀ³¸Ó¥X¥h¤F¡A¤_¬O³s¦£¤@­Ó­Óªº¨«¥X©Ð¶¡¡C

    ¤£¹L´N¦b¬I¨Øº¸¤]§Ö­n¨«¥X¥hªº®É­Ô¡A§Æ¯S°Ç¬ðµM¶}¤f¹D¡C

    ¡§¬I¨Øº¸¡A§A©M§Ú¤@°_¥X¥hÂàÂà§a¡C¡¨

    ¡§¬O¡I§Úªº¤¸­º¡I¡¨

    ¤£¤@·|ªº¥\¤Ò¡A§Æ¯S°Ç©M¬I¨Øº¸¨«¥X¤F©Ð¶¡¡C

    ¨«¦b¼e¤Q¤G¦Ì¡Aªø¤G¦Ê¦Ìªº¤j²z¥Ûµe´Y¨½¡A§Æ¯S°Çº¡·NªºÂIÀY¹D¡C

    ¡§¬I¨Øº¸¡A§A°µªº«Ü¤£¿ù¡C¡¨

    §v¨ì§Æ¯S°Ç³o»ò»¡¡A¬I¨Øº¸³s¦£§CÀY¹D¡C

    ¡§³o¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¡A¤¸­º¡K¡¨

    ³o®y§»°¶ªº·s«Ò°êÁ`²z©²¬O¼w**¤u³¡ªø¬I¨Øº¸¤_1937¦~1¤ë¨ì1938¦~1¤ë«Ø³y§¹¦¨ªº¡]¦b¾ú¥v¤W«h¬O1938¦~1¤ë¨ì1939¦~1¤ë¡^¡A«Ò°êÁ`²z©²ªº®Ö¤ß¬O¤@­Ó¤Ú¬¥§J­·®æªº®c·µ¦¡«Ø¿v¡C³Ì¦­¬O1730¦~«Ø³]ªº¡C¤§«á1796¦~¶Rµ¹radiziwill®a±Ú¡C1875¦~¦¨¬°¼w·N§Ó«Ò°ê­º¬Û­Ú´µ³Áªº©xªó¡C³o¨½¦³¸û¦nªº¦a²z¦ì¸m¡C¨Ï­º¬Ûªº¤u§@¤è«K¡C1878¦~¶i¦æ²{¥N¤Æ§ï³y¡CÃQº¿¦@©M°ê®É´Á¨ÌµM§@¬°¬Ff¡@¿ì¤½¤j¼Ó¨Ï¥Î¡C

    1933¦~¬î¤Ñ¡A§Æ¯S°Ç¥l¨£¤F¬I¨Øº¸»P«Où¡H¸ô¼wºû§Æ¡H¯S¾|´µ¯S¡A´N«Ø³y·sªº«Ò°êÁ`²z©²¤@¨Æ¶i¦æ¸ß°Ý¡C¤§«á§Æ¯S°Ç¥ô©R¬I¨Øº¸¬°·sÁ`²z©²«Ø³]©e­û·|ªº­º¸£¡C§Æ¯S°Ç±j½Õ¬°¤è«K¶°·|©M¥l¨£¤j²³¦Ó«Ø³y¤@­Ó­ÁÀý¸s²³ªº°ª¥x¡AÁקK¦Û¤v¦bµóÀY³Q¼ö±¡ªº¸s²³¥]³ò¡C¤_¬O¬I¨Øº¸³]¥ß¤F¡§¾ú¥vªº¶§¥x¡¨¡C§Ú­Ì¤µ¤ÑÁÙ¯à¦b¹L¥hªº·s»D¤¤¬Ý¨ì§Æ¯S°Ç¦b¶§¥x¦V¤H¸s©Û¤âªºµe­±¡C¬I¨Øº¸¦bªº¦^¾Ð¿ý¤¤¼g¹D¡A§Æ¯S°Ç³o¼Ë´y­z¦Û¤vªº¤u§@¡J¦b¤@­Ó¼@³õ»R¥xªºªÅ¶¡¤W¡A¦Û¤v¦¨¬°¸s²³³»Â§½¤«ôªº»â³S¡C

    ¡§¾ú¥vªº¶§¥x¡¨§@¥Î¬O§Æ¯S°Çªº¦Û§Ú®i¥Ü©M±µ¨ü¼w°ê¥Á²³ªº±R«ô¡C·sªº²Ä¤T«Ò°êÁ`²z©²«h¬O¶H©º¼w°ê¶i¤J¤@­Ó·sªº²Ä¤T«Ò°ê®É¥N¡C§Æ¯S°Ç»¡¡J¡§¦b1937¦~12¤ë©M1938¦~1¤ë¡A§Ú¨M©w¸Ñ¨M¶ø¦a§Qªº°ÝÃD¡A«Ø¥ß¤@­Ó¤j¼w·N§Ó«Ò°ê¡CµL½×¬O±q¶H©ºx¡@ng©M¥\¯à¤W¡A¦³«Ø¿vµLªkº¡¨¬¡C§Ú­n¨D¦ã§B¯S¡H¬I¨Øº¸±Ð±Â¤_1938¦~1¤ë11r¡@¨ì1939¦~1¤ë10r¡@¥²¶·§¹¦¨Á`²z©²ªº«Ø³y¡C¡¨

    ®Ú¾Ú·sÁ`²z©²«Ø³]©e­û·|ªº¾ú¥vÀɮסA¬I¨Øº¸¦^¾Ð¿ý§¹¥þ¬Oµêºcªº¡C¸Ô²Óªº³W¹º¤u§@¦b1935¦~¶}©l¡C¦P¦~§Æ¯S°Ç¦Û¤v³]­p¤FÁ`²z©²¶b¦V«Ø¿v»Pµó¹D©Ý¼eªº­p¹º¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A1935¦~¶}©lÁʶR©PÃ䪺©Ð²£¡C1936¦~´N¶i¦æ¤F©î¾E¡C¬I¨Øº¸¦b1936¦~6¤ë¶i¦æ«Ø³y¡C¸Ó¶µ¥ØÁÙ±o¨ì¹wºâ¤WÀu¥ý¶i¦æªº¤uµ{¡C¨º»ò¬O¤°»ò­ì¦]­n¶i¦æ¤J¦¹§Ö³t­p¹º¡Cµª®×¬O¦b§Æ¯S°Çªº­p¹º¤¤³o¬O±j¤jªº¤j¼w·N§Ó«Ò°êªº¶H©º¡A·sÂX«Øªº«Ò°êÁ`²z©²­n¦b¼w°ê¦X¨Ã¶ø¦a§Q®É´Á§¹¦¨¡C

    ¬I¨Øº¸¦b1939¦~1¤ë«Ø³y§¹¦¨¤FÁ`²z©²ªº«Ø³y¡C¸Ó«Ø¿v¯SÂI¬O¥¨¤j«Ê³¬ªº«Ø¿v¨½¦³¤j¶q°ª¦Ó¤jªºªÅ¶¡¡C±µ«Ý°Ï¡Aªø´Y¡A¤jÆU¡A¥þ³¡¬O°ª¤jªºÆU¡A¤Q¤Àªø¡AªÅd¡@ngd¡@ngªº¨S¦³¥ô¦ó¥\¯à¡C¤j»P°ªªºÆU¤@¶¡±µµÛ¤@¶¡¡C§Y¨Ï¬Oªu¤¤¶b½u¡A³W¹º¤]¬O§¹¥þ³æ¦Vªº¡C±q«Â·G¤jµóªº¤jm¡@n¨ì§Æ¯S°Çªº¿ì¤½®Ö¤ß¦a°Ï¡A¨ì³XªÌ¨S¦³ªð¦^ªº¸ô½u¡C¥u¯à¥i¯ºªº«ö·Ó¶i¤Jªº¸ô½uªð¦^¡C³o®y©²¦a²@µL§Q¤_¦æ¬F¿ì¤½»P¦í±JªºÀu¶Õ©M¯SÂI¡C¥¦¹ê»Ú¬O¤@±Ð°óªº¥Î³B¡A¥Î¤_«Å¶Ç°êªÀÄÒ¡CÁ`ªº«Ø¿v­·®æ¬O­n¨Ï¨Ó³XªÌ²£¥Íºò±i¡AÀ£§í¡A©}ªAªº¤ß²z¡C

    ¦b¾ú¥v¤W«Ò°êÁ`²z©²ªº²Ä¤@¦¸­«­n¥~ji¡@o·|±à¬O1939¦~3¤ë14r¡@§Æ¯S°Ç·|¨£±¶§J´µ¬¥¥ï§JÁ`²Î¡A¦~¦ÑÅé®zªº®J¦Ìº¸¡H«¢¬d¡C³o¬O¼}¥§¶Â·|ij¤§«á¡A¼w°ê¦û»â±¶§J´µ¬¥¥ï§J¥þ¹Òªº¤@¦¸ªk«ß¤Wªº¥²¶·ªº·|¨£¡A¥i¼¦ªº®J¦Ìº¸¡H«¢¬d¨Ã¤£ª¾§Æ¯S°Ç¬O­n¥Lñ¸p¦P·N¼w­x¶i¤J±¶§J´µ¬¥¥ï§J¥þ¹Òªº¤å¥ó¡C

    ¥t¥~½Í¨ì·s«Ò°êÁ`²z©²¡A¨ä¹êÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¨å¬G¡C

    ²{¦b¬I¨Øº¸©M§Æ¯S°Çº©¨Bªº¤j²z¥Ûµe´Y¼e¤Q¤G¦Ì¡Aªø¤G¦Ê¦Ì¡A³o¬O¥é·Óªk°ê¤Zº¸ÁÉ®cÃèÆUªº«Ø¿v¡A¬I¨Øº¸¦^¾Ð¿ý¤¤»¡§Æ¯S°Ç¹ï³o­Ó¤ñªk°ê¤Zº¸ÁÉ®cÃèÆU¤j¨â­¿ªº¤j²z¥Ûµe´Y·P¨ìº¡·N¡C

    ¦b¤@­Ó±ß®b¤W¡A§Æ¯S°Ç¦V¬I¨Øº¸¤Ò¤H°Ý°_¦o¤V¤Ò³]­pªº¤j²z¥Ûµe´Y¬O§_¦³¦Ê¦Ìªø¡H¬I¨Øº¸¤Ò¤H»¡¡A¥L¥i¯à¥X¤_µ²ºcx¡@ng¦]¯À©M¼f¬ü­n¨Dªº¦Ò¼{¡Aµe´Y¥u¦³¤E¤Q¤»¦Ìªø¡C§Æ¯S°Ç¨S¦³¦A´£°Ý¡A¦ý¬I¨Øº¸¤Ò¤HÁo©úªº¬Ý¥X§Æ¯S°Çªº¤£º¡·N¡C

    ·í§Æ¯S°Ç¥l¨£¬I¨Øº¸¡A´£¥X­n«Ø³y¦Ê¦Ìªø¤j²z¥Ûµe´Y®É¡C¬I¨Øº¸°¨¤W»¡¡J¡§¤¸­º¡A¨â¦Ê¦Ì¡I¡¨

    ³o¤@¦^µª¨Ï§Æ¯S°Ç¤Q¤À°ª¿³¡A¨Ã©¯¨a¼Öº×»¡¨ì¡J¡§¥~°ê¬F­n±N±q¤J¤fªø³~¶[¯A¨ì±µ«Ý¤jÆU¡A¥L­Ì±NÀò±o¤@­Ó«~¨ý«ÂªZ¶¯§§ªº¼w·N§Ó«Ò°êªº¾÷·|¡I¡¨

    ¬I¨Øº¸¾á¤ß©ß¥ú¤j²z¥Û¦a­±¹L¤_¥ú·Æ¡A§Æ¯S°Ç·P¨ì°ª¿³¡J¡§³o¬O§¹¥þ¥¿½Tªº¡C¡¨¥L°í«ù»¡¡C¡§¥~ji¡@o©xÀ³¦b¥ú·Æªº¦a­±¤W¤p¤ßªº²¾°Ê¡C¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¬I¨Øº¸¡A§A¦Ñ¹êªº¦^µª§Ú¡A§Aı±o¤¤°ê¤H¨ì³Ì«á¯uªº·|À°§U§Ú­Ì¶Ü¡K¡¨

    ¦b¤j²z¥Ûµe´Y¤W¨«¤F¤@¬q¶ZÂ÷«á¡A§Æ¯S°Ç³o»ò¹ï¬I¨Øº¸°Ý¹D¡C

    ¡§¡K¡K¡K¬JµM»®´µ©M¤à°öº¸»Õ¤U³o»ò»{¬°¡K¡¨¬I¨Øº¸·Q¤F·Q«áÂÔ·Vªº¹D¡C¡§¨º»òÀ³¸Ó¬O¨S¦³°ÝÃDªº§a¡K¡¨

    ¡§¡K¡K¡K¡¨

    ¹ï¬I¨Øº¸ªº¦^µª¡A§Æ¯S°Ç¬J¨S¦³ªí¥Üº¡·N¤]¨S¦³ªí¥Ü¤£º¡·N¡A¥L¥u¬OÄ~Äòªº¦bµe´Y¨½¨«µÛ¡A¦Ó¬I¨Øº¸«h¬Oºòºòªº¸òÀHµÛ¡A¦b³o®y¥Ñ¤j²z¥Ûºc¦¨ªºµe´Y¨½¥u¦³¨â­Ó¤Hªº¸}¨BÁn¡C

    ¨ä¹ê§Æ¯S°Ç¹ï¤¤°êªº·P©x«Ü´_Âø¡A¦­¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº®É­Ô¡A§@¬°¶ø¦a§Q¸Çªº§Æ¯S°Ç°Ñ¥[¤F²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¦b¨º­Ó®É­Ô§Æ¯S°Ç¥»¤H¹ï¤¤°êÁÙ¬O«Ü¦³¦n·Pªº¡A²¦³º¨º­Ó®É­Ôªº¤¤¼w¤]ºÙ±o¤W¬O»e¤ë´Á¡C

    µM¦Ó¤£¤[¤¤°ê¦¨¬°¤F¨ó¬ù°êªº¤@­û¡A³o¨Ï±o¤£¤Ö¤H¶}©l¤j½|¤¤°êªº­I«q¡A¬Æ¦Ü¦³¤£¤Öªº¼w°ê¤H»{¬°¤¤°ê§Ñ®¦­t¸q¡A¦Ó§Æ¯S°Ç¤]¬O³o¨ä¤¤ªº¤@­û¡X¡X¡X¡X¡X¡X³o¨ä¹ê¤£Ãø²z¸Ñ¡AÁöµM¨Ã¤£¬O¨C­Ó¬v¤H³£¬OºØ±Ú¥D¸qªÌ¡A¦ý·í®Éªº¤¤°ê°ê¤O³h®z¨Ã¥B´¿¸g¹¡¨ü¦C±j´Û­â¡A³o­Ó®É­Ô¦b´¿¸gÀ°§U¹L¤¤°êªº¼w°ê¦ÛµM·|¦³¤£¤Ö¼w°ê¤H»{¬°¦Û¤v¬O½ç¤©ªÌ¡AÁöµM¥L­Ìªºµ¹¤©¨Ã¤£¬OµLÀvªº¡K

    ¦bµM«á¡A´N¬O¼w°êªº¾Ô±Ñ¤F¡C

    ·í¼w°ê¾Ô±Ñ®É¡A·í®É§Æ¯S°Ç¥¿¦bÂå°|¨½ªvÀø¦b¾Ô³õ¤W³Qªã¤l®ð§ðÀ»¦Ó¥¢©úªº²´´Ø¡C·í¥L±oª¾³o¤@®ø®§®É¡AµS¦p¤­¹pÅF³»¡Aµh­ú¥¢Án¡C¦Ó¤£¤Öªº¼w°ê¤H¤]©M¥L¤@¼Ë¡A¤ß­Y¦º¦Ç¡K

    µy«á¥Ñ¤_¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡nªºÃö¨t¡A¤£¦ý¨Ï¼w°ê«O¦u©}°d¡A¦Ó¥B¤]¨Ï±o¼w°ê¸gÀÙÀWÁ{±Y¼ì¡A³o¤@²{¹ê§ó¬OÅý³\¦h¼w°ê¤H·P¨ìµ´±æ¡C

    ¤]´N¬O³o­Ó®É­Ô¡A¨Ó¦Û¤¤°êªº´©§U¨ì¤F¡C

    ÁöµM¦b¡m¤Ú¾¤©M·|¡n´Á¶¡¤¤°ê´¿¸g°µ¹L¸¨¤«¤U¥ÛªºÁ|°Ê¡A¦ý³o®É¤¤°êªº´©§U¹ï¼w°ê¦Ó¨¥µLºÃ¬O³·¤¤°e¬´¤@¯ë¡A¤]¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¨Ï±o¤£¤Ö¼w°ê¤H¶}©l­«·s¹ï¤¤°ê§ïÆ[¤F°_¨Ó¡A¦A¥[¤W³o®Éªº¼w°ê¤]¤Q¤À»Ý­n¤¤°êªºÀ°§U¡A¤_¬O¨â°êÃö¨t¶}©l¦^¤É¡C

    ¶¶±a¤@´£¡A·í®É§Æ¯S°Ç¤]¹ï¤¤°ê§ïÆ[¤F³\¦h¡C

    ÁöµM¨S¦h¤[¡A¬ü°êµ¥°ê®a¤]¶}©l¹ï¼w°ê¶i¦æ´©§U¡A¤ñ¦p¡m¹D«Â´µ­p¹º¡nµ¥´î»´¼w°ê­t¾áªº­p¹º¡A¦ý¬O¬ü°êµ¥°ê²¦³º¬O©M¼w°êªºª½±µji¡@o¾Ô°ê¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b¤¤°ê¤§«áªº¡A©Ò¥H§Æ¯S°Çµ¥¤H¹ï­^¡B¬üµ¥°êªº¤³«ë¨ÌµM¨S¦³´î»´¡C

    ¨ä¹ê¤]¤£Ãø²z¸Ñ¡A´N¹³¹L¥h»¡¹Lªº¤@¼Ë¡A³o´N¦n¹³¨â­Ó¤H¦b¹ï¼Äªº®É­Ô¡A­^¬ü¬½¬½Ñ¶¤F¼w°ê¤@¤M¡A¥»¨Ó¦pªG¤@¤MѶ¦º¤]´Nºâ¤F¡A¥i¬O³o­Ó®É­Ô­^¬ü¬ðµMµo²{¥L­Ì»Ý­n¼w°ê¥hÀ°§U¥L­Ì¹ï¥I¥t¥~¤@­Ó¥sµdÁpªº¤H¡A¤_¬O­^¬ü¶}©l¦Û±Ç¸y¥]ªº´À¼w°ê±ÇÂåy¡@o¶O¡K

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¼w°ê¤H¦b**¤Wªº¶Ë²ªªº½T¦n¤F¡A¥i¬O¤ßÆF¤Wªº¶Ë²ª©O¡HÃø¹D¶È¶È¬O¦]¬°­^¬ü´À¼w°ê±Ç¤FÂåy¡@o¶O¡A´N¯àÅý¼w°ê§Ñ°O³QѶ¤M¤l®Éªº¼@µh©M©}°d¶Ü¡H

    ¦Ü¤_¤¤°ê¡H²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº®É­Ô¤¤°êªº¥D­n¹ï¤â¬O¤g¦Õ¨ä¡A´X¥G¨S©M¼w°ê·Ó¹L­±¡A¦A¥[¤W¡mµØ²±¹y·|ij¡n¨S¦h¤[´N°e¤F¤jµ§ªº´©§Uµ¹¼w°ê¡A¼w°ê¦ÛµM´N¤£«ç»ò«ë¤¤°ê¤F¡C

    ¦Ó¥B¡K

    ÁöµM§Æ¯S°Ç¬O¤@­Ó¨g¼öªºr¡@¦Õ°Ò¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡A¦ý¬O¥L¤]«Ü²M·¡³o®Éªº¤¤°ê¤w¸g¤£¦A¬O¤@¾Ô«eªº¤¤°ê¡C

    ¦pªG¤¤°ê¬OÀ°¤â¡A¨º¥L±N·|¬O¤@­Ó«Ü¦nªºÀ°¤â¡A¦pªG¥L¬O¤@­Ó¹ï¤â¡A¨º»ò¤¤°ê±N·|¬O¤@­Ó«Ü®£©Æªº¹ï¤â¡C

    ÁÙ¦³¤@ÂI¡A¨º´N¬O§Æ¯S°Ç«Ü»Ý­n¤@­ÓÀ°¤â¥h²o¨î¡A¥h¹ï¥I«X°ê¤H©M¬ü°ê¤H¡C¦b¾ú¥v¤W³o­Ó¨¤s¡@¬O¥Ñr¡@¥»¨Ó¾á¥ôªº¡A¥u¤£¹Lr¡@¥»¤H¦b³o­Ó¥ô°È¤W°µªº¨Ã¤£¬O«Ü¥Xs¡@¡C

    ¨ì¤F³o­Ó®É¥N¡A¥Ñ¤_¥~¿³¦wÀ­¤w¸g³Q°êªÀ¬Ff¡@¦¬´_¡A¨Ï±o°êªÀ¬Ff¡@Â_µ´¤Fr¡@¥»©M«X°ê»â¤gªº³s±µ¡A¦b³oºØ±¡ªp¤Ur¡@¥»§ó¬OµLªk­t¾á³o¶µ¥ô°È¡C

    ©Ò¥H§Æ¯S°Ç¤Q¤À»Ý­n¤¤°ê¡A«D±`»Ý­n¤¤°ê¡C

    ¥L»Ý­n¤¤°ê¥hÀ°¦£¹ï¥I«X°ê¡A¥L»Ý­n¤¤°ê¥h­t³d²o¨î¬ü°ê¡K

    ¤£¹L¦P¼Ë¥L¤]«Ü²M·¡¡A¦pªG¤¤°ê¯uªº°Ñ»P¤F¶i¨Ó¡A¨º»òµ¥¨ì¾Ôª§µ²§ô«á¡A´Nºâ¦Û¤v¯uªº¯à±o¨ì¹w·Q¤¤ªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A¦b¥¼¨Ó¤]¤£±o¤£­±¹ï¤¤°ê³o­ÓÃeµM¤jª«¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    §Æ¯S°Ç¨Ã¨S¦³µ¹¤¤°ê½Ð¬Z¡A¦]¬°¥L«Ü²M·¡¤Ï¹ï³æ¤@¥Á±Ú¥D¸qªº¤¤°ê¹ï¼w°ê©M·N¤j§Q³£¬O¦³©Ò©è¨îªº¡A©Ò¥H§Æ¯S°Ç±N½Ð¬Zµ¹¤Fr¡@¥»¡C¦]¬°¦b§Æ¯S°Çµ¥¤H¬Ý¨Ó¡A¥u­nr¡@¥»¥[¤J¤F¥L­Ìªº¦P·ù¡A¨º»ò¶ZÂ÷¤¤°ê¥[¤J¦P·ù¤]´N¤£»·¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X½Ö¥sÄY¥ú°µÀ¸°µªº³o»ò¦n¡An¡@ngªº¥~¤H³£¥H¬°¤¤¡Br¡@¨â°êÃö¨t¨}¦n¡C

    ¦Ó³o®Éªºr¡@¥»¡A¥Ñ¤_¦b¤G¤G¤»¬FÅÜ«á­x¤H¹ê¤O¤jº¦¡A¥~¥[¦è¶é¦x¤½±æ¥»¤H¦~¬ö¦ÑÅé°I¤w¸gµL¤O¦b´x±±¤j§½ªºÃö¨t¡A©Ò¥H¦b±o¨ì§Æ¯S°Çªº½Ð¬Z«á¡Ar¡@¥»¬Ff¡@«Ü§Ö´NªYµMªº¬£¥X¤F¥Nªí«e©¹¬fªL¡C

    ¤£¹L¦b³o¤§«e¡Ar¡@¥»¬Ff¡@ÁÙ¬O¬£¥X¤F¤@¦W¯S¨Ï¸ß°Ý¤F¤@¤U¤¤°êªº·N¨£¡C

    ÁöµMr¡@¥»­x³¡ªº­x¤H¤j¦h³£¬O¨S¦³¸£¼ß¥u¦³¼ö¦åªº¥Õ·ö¡A¦ý¬O´xÅvªº¤H¤j¦h¼ÆÁÙ¬O¦³²z´¼ªº¡A¦A¥[¤W¨â°êªºÃö¨t¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤è­±ªº¦UºØ­ì¦]¡A©Ò¥H¸ß°Ý¤¤°êªº·N¨£¬O¥²¶·ªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C

    ¥u¤£¹L°êªÀ¬Ff¡@¹ï¯ÇºéÄÒªº¤Ï·P¥@¤H¬Òª¾¡A©Ò¥H¦b¬£¥X¯S¨Ï«e¥L­Ì¤w¸g®Æ¨ì°êªÀ¬Ff¡@ªÖ©w·|¤Ï¹ï¡AµM¦ÓÅýr¡@¥»¤H·P¨ì¦YÅ媺®É­Ô¡A¦b±µ«Ý¤Fr¡@¥»¯S¨Ï«áÅUºû¶v©~µMªí¥ÜÃÙ¦P¡K

    ÁöµM¤£©ú¥Õ¤¤°ê¤Hªº¸¬Äª¨½½æªº¬O¤°»òy¡@o¡A¤£¹L¬JµM¤¤°ê¤H¤w¸g¦P·N¤F¡A¨º¤]´Nµ¥¤_¬O¨S¦³«áÅU¤§¼~¤F¡A¤_¬O¦br¡@¥»¥Nªí©è¹F¬fªL¨S¦h¤[¡Ar¡@¥»¬Ff¡@«K¥[¤J¤F¦­«e¼w·N¨â°ê¤w¸gñ­qªº¡m**²£°ê»Ú¨ó©w¡n¡A¦Ü¦¹¼w¡B·N¡Br¡@¤T°ê¶b¤ß¥¿¦¡§Î¦¨¡K

    ´X­Ó¤ë«á¡A§Æ¯S°Ç¬£§L§ð¦û¶ø¦a§Q¡A·í¼w**¶¤ÁÚµÛ¾ã»ôªº¨B¥ï½ñ¤J¶ø¦a§Q®É¡A§Æ¯S°Ç¯¸¦b¶ø¦a§Q¬Ӯcªº¶§¥x¤W«Å¥¬¶ø¦a§Q¨Ã¤J¼w°ê¡K

    ¡§§@¬°¼w·N§Ó«Ò°êªº¤¸­º¡A§Úªº¬G¶m¥[¤J¼w·N§Ó«Ò°ê±N¸ü¤J¼w°êªº¥v¥U¡I¼w·N§Ó¥Á±Ú³Ì¥j¦ÑªºªF³¡¡A¦p¤µ¤w¸g¦¨¬°«Ò°ê³Ì·sªº³ùÂS¡I¡§

    ­±¹ï¬Ó®c¤U¶ø¦a§Q¤HªºÅw©IÁn¡A³o¤@¨è¯¸¦b¶§¥x¤Wªº§Æ¯S°Ç·N®ð­·µo¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X


TOP


²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¤­³¹­âb¡@¯Å­««¬Ä¥¶¤¯è¥À

    ·í§Æ¯S°Ç¯¸¦b¶ø¦a§Q¬Ӯcªº¶§¥x¤W¡A«Å¥¬±N¦Û¤vªº¬G¶m¶ø¦a§Q¨Ã¤J¼w°êªº®É­Ô¡A­±¹ïµÛ¶§¥x¤U¶ø¦a§Q¤HªºÅw©IÁn¡A¥u¤ñÄY¥ú¦~»´¤F¤@¨â·³ªº§Æ¯S°Ç·N®ð­·µoµÛ¡K

    ¾á¥ô­º¬Û¶È¶È¤­¦~¡A§Æ¯S°Ç¤£µo¤@ºj¤@¼u¦¨¥\ÂX±i»â¤g¡Ce^¬Ý

    ·í®ø®§¶Ç¨ì¬fªL®É¡A§Ú¤Ï´_¾\ŪµÛ·s»D³ø¹D¡A¤j¼w·N§Ó«Ò°ê§Î¦¨¡A¶ø¦a§Q­«Âk¼w·N§Ó«Ò°ê¡A§Ú¨­Ã䪺¤@¦ì²Ô¤h©M§Ú»¡¡C

    ¡§«Ä¤l¡A§A¥i¥H·P¨ìź¶Æ¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@­Ó°¶¤jªº®É¥N¡C¡¨

    §Ú¤]²`¦³¦P·P¡A¼w°ê°ê¤Oªº¼W±j¡A¤]¥O§Ú­ÌªY³ß¤£¤w¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@­Ó°¶¤jªº®É¥N¡A¦Ó§Æ¯S°Ç¥¿¬O³o­Ó®É¥Nªº³Ð³yªÌ©M«OÅ@¤H¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡Xr¡@¥»nhk¹qµø¥x¬ö¿ý¤ù¡m¬M¹³ªº¥@¬ö¡n²Ä¥|¶°¡m§Æ¯S°Çªº³¥¤ß¡n

    ¡]¤W­±³o­Ó¬O­ìª©¡^

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    1938¦~§Æ¯S°Ç§Q¥Î­^ªk±À¦æ¡§¸k¹t¬Fµ¦¡¨ªº¾÷·|¦V¶ø¦a§Q´£¥X³Ì«á³q¿Ò¡A¦P¦~3¤ë12r¡@­É¬GªøÅXª½¤J¶ø¦a§Q¨Ã«Å¥¬¼w¶ø¦X¨Ã¡C4¤ë10r¡@¦b¼w­x¦û»â¤U¶ø¦a§QÁ|¦æ¤½¥Á§ë²¼¡A¥Ñ¤_²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¾Ô±Ñ«á¶ø¦a§Q¤Q¤ÀÀZ¼o¡A©Ò¥H¦bÁ|¦æ¤½¥Á§ë²¼®É¦³99¡D7%ªº¤HÃÙ¦¨¦X¨Ã¡C

    ¼w°ê»P¶ø¦a§Qªº¦X¨Ã¬O§Æ¯S°ÇÂX±i¼w°êª©¹Ïªº²Ä¤@¨B¡A¼w¶ø¦X¨Ãµo¥Í¦bÂĺ¸°Ï¦^Âk¼w°ê¤§«á¡A1935¦~1¤ë13r¡@¡A®Ú¾Ú¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡n³W©w¡A¸Ó°Ï¦b°ê»ÚÁp·ù±±¨î¤Q¤­¦~«áÁ|¦æ¤½§ë¡A³Ì«á¦^Âk¼w°ê¡C

    ¨Æ¥óµo¥Í«e¡A¼w°ê¥ý¦V¶ø¦a§Q¬IÀ£¡A­n¨D¶ø¦a§Q¬Ff¡@©Ó»{¶ø¦a§Q¯ÇºéÄÒªº¦Xªk¦a¦ì¡A¬Æ¦ÜÅý¸ÓÄÒ°Ñ»P¶ø°ê¬Ff¡@¨Æ°È¡C1938¦~¡A¶ø¦a§Q­º¬Û®wº¸¯S¡HµÎ´µ¥§®æ¬°¤F«O¦s¶ø¦a§Qªºd¡@ l¡@¡A«Å¥¬¶i¦æ¤½§ë¡A¨Ó¨M©w¶ø¦a§QÀ³§_»P¼w°ê¦X¨Ã¡CµM¦Ó¼w°ê¬Ff¡@¦V¥L¬IÀ£¡A­n¥L±NÅv¤Oji¡@oµ¹¶ø¦a§Qªº¯ÇºéÄÒ¡C¶ø¦a§Q¯ÇºéÄÒ¦b3¤ë11r¡@¥H¬FÅܱÀ½¤F¶ø¦a§Qªº¦@©M¬Ff¡@¡A¦b¼w°ê°ê¨¾­x¶i¾n¶ø¦a§Q®É¡A¤£¦ý¨S¦³¹J¨ì¥ô¦ó¹ï§Ü¡A¦Ó¥B¨ü¨ì«Ü¦h¶ø¦a§Q©~¥ÁªºÅwªï¡C

    ¨ä¥L°ê®a¹ï¨Æ¥ó¤ÏÀ³·Å©M¡A­^¡Bªkµ¥¨ó¬ù°ê°ê®a¹ê¦æ¥~ji¡@o§Üij¡A¦ý¨S¦³ªö¨ú¹ê»Ú¦æ°Êªý¤î¦X¨Ã¡AÁa¨Ï¦o­Ì¦³³d¥ôºûÅ@¤Zº¸Áɱø¬ù¡A¤×¨ä¬O¦³Ãö¸T¤î¼w°ê»P¶ø¦a§Q¦X¨Ãªº±ø´Ú¡C

    ¯«¸tù°¨«Ò°ê¦b1806¦~·À¤`«á¡A¤H­Ì¤@ª½¬°«Ø¥ß¤@­Ó²Î¤@¼w°ê¤§«Øijª§½×¤£¥ð¡C¦b1866¦~«e¡A¤@¯ë»{¬°¼w·N§Óªº²Î¤@¥u¯à¥Ñ¶ø¦a§Q«Ò°ê¥D¾É¡A¦¹ºÙ¬°¡§¤j¼w·N§Ó¡¨¡CµM¦Ó¶ø¦a§Q¦b´¶¶ø¾Ôª§¥¢±Ñ¡A¥O­Ú´µ³Á«Ø¥ß¤F¥Ñ´¶¾|¤h¥D®_ªº¡§¼w·N§Ó«Ò°ê¡¨¡A¨Ã±Æ°£¶ø¦a§Q»â¤g¤_·s¼w°ê¤§¥~¡A§Y¡§¤p¼w·N§Ó¡¨¡C1918¦~¶ø¦I«Ò°ê¤Àµõ¡A¬G¦¹­ìÄݶø¦a§Qªº¼w»y¦a°Ï´N·Q©M¼w°ê²Î¤@¡C¤£¹L¦b¤Ú¾¤©M·|¤W¡A­^°ê©Mªk°ê¾á¤ß¼w°ê·|¨³³t§¤¤j¡A©Ò¥H¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡n»P¡m¸tr¡@¦Õ°Ò±ø¬ù¡n¸T¤î¼w°ê»P¶ø¦a§Q¦X¨Ã¡C

    ¦b1930¦~¥Nªì¡A¤ä«ù¼w¶ø¦X¨Ãªº©IÁn¬Æ°ª¡A¦Ó¶ø¦a§Q¬Ff¡@§ó¦b1931¦~´£Ä³»P¼w°ê«Ø¥ßÃöµ|¦P·ù¡C¤£¹L¡A§Æ¯S°Ç»P¯Çºé¥D¸q¦b¼w°ê±U°_¡A¥O¶ø¦a§Q¬Ff¡@¼ö±¡´î°h¡C¥Í¤_¶ø¦a§Qªº§Æ¯S°Ç¡A¦bªì´Á»â¾É¯ÇºéÄҮɴN¤w¸g´£¥X­n«Ø¥ß¤@­Ó²Î¤@©Ò¦³r¡@¦Õ°Ò¤Hªº°ê®a¡C¥L¦b1924¦~¼g§@§Úªº¾Ä¤æ®É§óÁn¨¥¥L·|¹Á¸Õ²Î¤@¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¨Ï¥ÎªZ¤O¡C

    1929¦~«e¡A¶ø¦a§Q¤@ª½­±¹ï¸gÀÙ§Cm¡@¡B°ª¥¢·~²v»P¤u°Ó¤£®¶¡A¥¿¦p¦oªº«n¥_¾F°ê¡A³o´N¥Oªì¥Íªºm¡@n zh¡@¤Q¤À¤£Ã­©w¡C¦b1920¦~¥N¥½´Á¡A°ò·þ±ÐªÀ·|ÄÒ¦b¶ø¦a§Q²Ä¤@¦@©M°ê¬Ff¡@¥D¬F¡C1933¦~¡A°ò¤_ij·|³Q¸Ñ´²¡A¦@©Mº¥º¥±Y¼ì¡C¸g¹L1934¦~ªº¶ø¦a§Q¤º¾Ô«á¡A¦@©M°ê·À¤`¡A³Q¤@­Ód¡@ c¡@iªk¦è´µ¬Ff¡@¨ú¥N¡C³o­Ó°ò·þ±ÐªÀ·|ÄÒ±M¬Fªº¬Ff¡@©M«O¦w¹Î(heimwehr)²Îªv°ê®a¡AÂíÀ£¨ä¥L¬FÄÒ¡B¸T¤î¨¥½×z¡@ y¡@u¡C­º¬Û¾Ö¦³¤jÅv¡A¦Ó°ò·þ±ÐªÀ·|ÄÒ«h¾Ö¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡A¥O¬Ff¡@¨ã¦³©v±Ð±M¬Fªº¯Ss¡@¡A¦³§O¤_¼w°êªº¯Çºé¥D¸q¡C

    ³Ìªì¡AÁ`²z®¦®æº¸§B¯S¡H³³º¸´´´µ(engelbertdollfuss)¤Î¨äÄ~©Ó¤H®wº¸¯S¡H³\¤h¥§®æ³£¦V·N¤j§Q¨D´©¡C¨ä¹ê¶ø¦a§Qªk¦è´µ¥D¸q»P·N¤j§Qªºªk¦è´µ¥D¸q¤ñ¸û¬Û¦ü¡A§ó¬Æ¤_¯Çºé¥D¸q¡C¾¥¯Á¨½¥§°ò¤_°ê®a¦w¥þ¡A¤ä«ù¶ø¦a§Qd¡@ l¡@¡A¨¾½d¼w°êÂX±i¡C¦ý«á¨Ó¥Ñ¤_¥L·Q­É§U¼w°êªºÀ°§U¥h©ºªA®J¶ë«X¤ñ¨È¡A¤_¬O»P§Æ¯S°Çµ²·ù¡A©t¥ß¤F¶ø¦a§Q¡C

    1934¦~7¤ë25r¡@¡A³Q©w¬°«Dªkªº¶ø¦a§Q¯ÇºéÄÒ¨ë±þ¤F³³º¸´´´µ¡A¥ø¹Ïµo°Ê¬FÅܦý¥¢±Ñ¡C¨ä«á«Ü¦h¶ø¦a§Q¯ÇºéÄÒ¤H°k¨ì¼w°ê¡AµM«á»P¤´¦b¶ø¦a§Qªº¦PÄÒµ¦¹º®£©ÆŧÀ»¡A°w¹ï¶ø¦a§Q¬Ff¡@¨Ã³y¦¨¶W¹L¤K¦Ê¤H¦º¤`¡A³\¤h¥§®æ¸òÀH³³º¸´´´µªº¬Fµ¦¡A°í«ùÂíÀ£¯ÇºéÄÒ¡C

    ÁöµM¦p¦¹¡A¦ý³Ì«á¥Ñ¤_­^¡Bªkµ¥°êªº¸k¹t¬Fµ¦¡A§Æ¯S°ÇÁÙ¬O¦¨¥\ªº§]¨Ã¤F¶ø¦a§Q¡A¨Ã¥B¨Ï±o¥L¡§¤j¼w·N§Ó«Ò°êªº¡¨¦gÄ@±o¨ì¤Fªì¨Bªº¦¨¥\¡C

    ¦b§L¤£¦å¤b¦a¹ê½î¼w¶ø¦X¨Ã«á¡A§Æ¯S°Ç¶}©lª`·N¤U¤@­Ó«I²¤¥Ø¼Ð±¶§J´µ¬¥¥ï§J¡C

    ±¶§J´µ¬¥¥ï§J¦ì¤_¼Ú¬w¤¤¤ß¡A¤£¦ý­x¨Æ¤u·~µo¹F¡AÄq²£¸ê·½Â×´I¡A¦Ó¥B¾Ô²¤¦a¦ì¤Q¤À­«­n¡A¼w°ê¤H¦û»â±¶§J«á¡A´N¥i¥H§â¥¦§@¬°¦VªF¶i§ðµdÁpªº¸õªO¡A¦V¦è¶iÀ»­^¡Bªkªº­«­n°}¦a¤F¡A©Ò¥H§Æ¯S°Ç¹ï¥¦¦­´N««²C¤T¤Ø¤F¡C

    ¥Ñ¤_¾aªñ¨â°êÃä¹Òªº±¶§Jªºµd¥x¼w¦a°Ï¦³300¦h¸Ur¡@¦Õ°Ò¤H¡A¤@¤è­±¡A§Æ¯S°Ç«ü¨Ï¯ÇºéÄÒ®{©M³¡¤À¥Á²³­n¨D¡§¥Á±Ú¦Ûªv¡¨¡B¡§²æÂ÷±¶§J¡¨¡C¥t¤@¤è­±¡A§Æ¯S°Ç¤SÁnºÙ¤£¯à®e§Ô¼w°ê¹Ò¥~ªºr¡@¦Õ°Ò¤H¨ü¨ì¡§´Û«V¡¨¡A­n´À¥L­Ì¡§¦ù±i¥¿¸q¡¨¡A·Ç³Æ¥Î¡§­x¨Æ¦æ°Ê±½d¡@ng±¶§J¡¨¡A¬°¨ä³¯§LÃä¬É³Ð³yÁÖ½×±ø¥ó¡C§Æ¯S°Ç¤_9¤ë12r¡@«Â¯Ù»¡¡A¦pªG±¶§J´µ¬¥¥ï§J¬Ff¡@¤£µ¹µd¥x¼w¦a°Ïªºr¡@¦Õ°Ò¤H¥H¡§¤½¥­«Ý¹J¡¨¡A¼w°ê´N­nªö¨ú¦æ°Ê¡C¦Ó±¶§J¬Ff¡@¦ÛµM¤]¤£Ä@¥ô¤H®_³Î¡A¤]¶}©l§½³¡°Ê­û¡A¥[±j¤FÃä¬Éªº§@¾Ô§L¤O¡C

    ¥Ñ¤_²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«á¡A±¶§J¦b­^ªk«OÅ@¤U«ì´_¤F¥DÅv¡A»Pªk°êñ­q¦³¤¬§U±ø¬ù¡A©Ò¥H¦pªG¼w°ê©M±¶§Jji¡@o¾Ô¡A­^ªk«ö·Ó±ø¬ù¥²µM¨÷¤J¾Ôª§¡C9¤ë13r¡@¡Aªk°ê¤º»Õ¶}¤F¤@¾ã¤Ñªº·|¡A¥H´M¨D¹ïµ¦¡C·í±ß¡AÁ`²z¹F©Ô²Ä¨M©w½Ð­^°ê­º¬Û±i§B­Û¥X­±½Õ¸Ñ¡C

    ·í¤Ñ±ß¤W¡A­^°ê­º¬Û±i§B­Ûµ¹§Æ¯S°Çµo¥X¤@«Ê¤Q¸U¤õ«æªº¹q³ø¡Aªí¥Ü­n©M§Æ¯S°Ç¨£­±¡A§Æ±æ¡§©M¥­¸Ñ¨M¡¨³o¤@°ÝÃD¡C

    µy«áªº¨Æ±¡¤j®a³£ª¾¹D¤F¡A¦b15r¡@©M§Æ¯S°Çªº·|­±µ²§ô«á¡A±i§B­Û³s©]­¸¦^­Û´°¡A©Mªk°ê¤H¤@°_¦V±¶§J¬Ff¡@¬IÀ£¡A­n¥L­Ì®Ú¾Ú¥Á±Ú¦Û¨M­ì«h¸Ñ¨Mµd¥x¼w°ÝÃD¡C

    ¤£¹L¨ì¤F22r¡@ªº®É­Ô§Æ¯S°Ç¦A¦¸´£¥X¤F·sªº­n¨D¡A¬J¡§±¶§J´µ¬¥¥ï§J¹Ò¤º¥Hr¡@¦Õ°Ò¤H¬°¥D­n©~¥Áªº¦a°Ï¥²¶·¥Ñ¼w**¶¤¥ß§Y¦û»â¡A±¶§J´µ¬¥¥ï§J­x¶¤¥²¶·¤_9¤ë28r¡@¥þ³¡ºM¥Xµd¥x¼w¦a°Ï¡C¡¨

    ¹ï¦¹¡A±¶§J´µ¬¥¥ï§J¬Ff¡@¤£¶Èªí¥Ü©Úµ´¡AÁÙ«Å¥¬¤F¥þ°êÁ`°Ê­û¡C

    27r¡@¡A§Æ¯S°Ç¤U¥O¼w­x7­Ó®v¶i¤J¼w¡B±¶Ãä¬É«eªu°}¦a¡C¥Ñ¤_9¤ë28r¡@¬O§Æ¯S°Ç­n¨D±¶¬Ff¡@µª´_ªº³Ì«á´Á­­¡A±¶§J´µ¬¥¥ï§JµL·N±µ¨ü¥Lªº­n¨D¡A¬°¨¾¤î¤£´ú¡AÁÙ¤U¥O¥ß§Y©º¥l¤F100¸U§L­û¡A¾Ôª§¤@IJ§Yµo¡C

    29r¡@¡A±i§B­Û²Ä¤G¦¸­¸©¹¼w°ê¡C·ír¡@¡A¦b¼}¥§¶Â¥l¶}¤F¥Ñ§Æ¯S°Ç¡B¾¥¯Á¨½¥§¡B±i§B­Û¡B¹F©Ô²Ä°Ñ¥[ªº¼w·N­^ªk¥|°ê­º¸£·|ij¡A³W©w§âµd¥x¼w°Ï¡§ÂàÅý¡¨µ¹¼w°ê¡C¦Ó³ÎÅý»â¤gªº±¶§J´µ¬¥¥ï§J¡A«o¨S¦³Åv¤O¥X®u·|ij¡C³o´N¬OµÛ¦Wªº¡§¼}¥§¶Â¨ó©w¡¨¡C

    9¤ë30r¡@¡A±¶§J´µ¬¥¥ï§J¬Ff¡@ªí¥Ü©Úµ´¸Ó¨ó©w¡A¦ý­^ªkªí¥Ü¡A¦pªG±¶§J´µ¬¥¥ï§J¬Ff¡@¤£¦P·N¡A¨º»ò­^ªk´N¨S¦³¸q°È¨ó¨¾±¶§J¡C³Ì²×¡A±¶§J´µ¬¥¥ï§J¬Ff¡@§´¨ó¡A¦P·N³ÎÅý»â¤g¡C

    §Æ¯S°Ç¦b³o¦¸·|ij¤W´¿ÁnºÙ¡Aµd¼w¥x°Ï¬O¥L¹ï¦è¤èªº³Ì«á¤@¦¸»â¤g­n¨D¡C±i§B­Û¹ï¦¹²@¤£ÃhºÃ¡A¦^¨ì­Û´°¤U­¸¾÷ªº®É¡AÁÙ¿³°ªªö¯P¦aÁnºÙ¡A¥L±a¦^¨Ó¡§¤@¥N¤Hªº©M¥­¡¨¡C

    ¦Ü¦¹¡A­^ªk§¹¦¨¤F¤@¦¸¥Xs¡@ªº½æ¶¤¤Í¡A±N±¶§J´µ¬¥¥ï§J½æªº¤@¤z¤G²b¡C

    ¤£¹L§Æ¯S°Ç¤]¤£§t½k¡A¦b1939¦~3¤ë¡A¤]´N¬O¤£¨ì¤@¦~«á´N¹ê¬I¤F¥v¤W³Ì¦¨¥\ªº¤@¦¸¥´Áy¦æ°Ê¡X¡X¡X¡X¡X¡X¹ý©³§]¨Ã±¶§J´µ¬¥¥ï§J¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ÁöµM³o®É¼w°êÁÙ¨S¦³§]¨Ã±¶§J´µ¬¥¥ï§J¥þ¹Ò¡A¦ý¬OÃö¤_µd¼w¥xªº¨Æ±¡¨ÌµMn¡@ngªº«Ü¼ö¾x¡A¨ì³Ì«á¡m¼}¥§¶Â·|ij¡n¤W¦b±¶§J´µ¬¥¥ï§J¥Nªí¨S¦³¨ì³õªº±¡ªp¤U¡A­^¡Bªk¡B¼w¡B·N¥|°ê¤w¸g´À±¶§J¤H°µ¥X¤F¨M©w¡X¡X¡X¡X¡X¡X§âµd¥x¼w°Ï¡§ÂàÅý¡¨µ¹¼w°ê¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A±¶§J¤H©~µM¨S¦³Åv§Q¥X®u·|ij¡C

    ·íÄY¥ú±oª¾³o­Ó®ø®§ªº®É­Ô¡A²´«e¬ðµM°{¹L¤F¤@µ·§Yµø·P¡C

    ¡§§Ú°O±o¤Zº¸ÁÉ©M·|ªº®É­Ô¡A¦n¹³§Ú­Ì¤]¬O³o»ò¹ï«Ý¼w°êªº§a¡K¡¨

    Âà¹LÀY¥h¡AÄY¥ú¬ÝµÛ½²Áîµ¥¤H¹D¡C

    ¨S¿ù¡A¦b¡m¤Zº¸ÁÉ©M·|¡nªº®É­ÔÁöµM¾Ô³Ó°êµ¹¼w°ê¨î©w¤F¤@¨t¦C³à°ê°dÅvªº±ø¬ù¡A¦ý¬O³Ì¬°·í¨Æ°êªº¼w°ê«o¨S¦³Åv§Q¥X®u©M·|¡C¨S¿ìªk¡A½Ö¥s·í®É¼w°ê¬O¾Ô±Ñ°ê©O¡C

    ¦Ó²{¦bªº±¶§J´µ¬¥¥ï§J¡A©M·í®Éªº¼w°ê«o¬O¨º»ò¬Û¹³¡K

    ¥t¥~·í®Éªº±¶§J´µ¬¥¥ï§J¬O¸ê¥»¥D¸q¥@¬É²Ä¤C±j°ê¡A¦P®ÉÁÙ¦³µÛ¤£¿ùªº¤u·~°ò¦¡A©Ò¥Hµ´ºÙ¤£¤W¬O³½ßv°ê®a¡A¦pªG¤£¬O³Q­^¡Bªk¦X¥ë½æ¶¤¤Í¡A¦P®É¹ï¤âÁÙ¬O¼w°êªº¸Ü¡K

    ¤£¹L¯u­n°Ê¤âªº¸Ü¡A¼w°ê¤]¥¼¥²¯à»´©ö®³¤U±¶§J´µ¬¥¥ï§J¡C

    ¦]¬°µd¼w¥xÄݤ_¤s°Ï¡A¦b±¶§J´µ¬¥¥ï§J³ÎÅýµd¼w¥x¦a°Ï¤§«e¡A±¶§J´µ¬¥¥ï§J¦bµd¼w¥x¤s°Ï°ê¹Ò¤W­×¿v¤F¤j¶qªº¤u¨Æ¡A³o¨Ç·í®É³QºÙ¬°±¶§Jªº°¨©_¿Õ¨¾½u¨Ã¤£¬O¼w­x¯à°÷»´©ö§ð³´ªº¡C

    ¦óªp¦b§]¨Ã±¶§J´µ¬¥¥ï§J«e¡A¼w°êªº­x¨Æ¹ê¤O¤]¨S¦³¼Wªø¨ì¨¬°÷Åý§Æ¯S°ÇµL©ÒÅU§Òªº¦a¨B¡C

    ¥u¥i±¤¡A­^¡Bªkªº½æ¶¤¤Í¦æ¬°n¡@ng¯{¤F¤@¤Á¡K

    ¤£¹L¸Ü¤]»¡¦^¨Ó¡A´N©M¶ø¦a§Q¤@¼Ë¡A±¶§J´µ¬¥¥ï§J¤]¬O±q¶ø¦I«Ò°ê¨­¤W¤À³Î¥X¨Óªº¡A©Ò¥H¨Æ±¡ÁÙ¬O¤ñ¸û¦³½ìªº¡C

    ¥»¨ÓÄY¥ú¤]·Q¦b³o¥ó¨Æ±¡¤WºU¤@¸}¡A²¦³º³Ìªñ³o­Ó¥@¬É¹ê¦b¬O¤Ó¥­ÀR¤F¡A¤w¸g¥­ÀR¨ì¤F¤ñ¸ûµL½ìªº¦a¨B¡CµM¦Ó¥i±¤ªº¬OÁöµMÄY¥úÄݤ_¸ö¸ö¸}³£¯àÅý¾ã­Ó¨È¬w¾_¤@¾_ªº¤Hª«¡A¦ý¥LÁÙºÞ¤£¨ì¼Ú¬w¥h¡A©Ò¥H¥L¤]¥u¯à¦bb¡@i j¡@ng¬Ý¼ö¾x¤F¡C

    ¦n¦b¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¨Æª«§l¤ÞµÛÄY¥úªº¥Ø¥ú¡A©Ò¥H¦bµy·L¿ò¾Ñ¤F¤@¤U«á¡AÄY¥ú¤]´N¨S«ç»ò¦b·N¼Ú¬wªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¡§Á`²Î½Ð¬Ý¡K¡¨

    ¦b¤@­Ó¥þ«Ê³¬¦¡ªº©Ð¶¡¨½¡A¤@­Ó¤å½è±l±lªº¦~»´¤H±NÄY¥ú¤Þ¨ì¤F¤@®y¬Ý¥x«e¡C

    ¡§³o´N¬O­âb¡@¯Å¯è¥À«Ø¦¨«áªºª÷Äݼҫ¬¡K¡¨

    »¡µÛ¦~»´¤H¥Î¤â±È¶}¾B¥¬¡C

    ·í¦~»´¤H±È¶}¾B¥¬ªº®É­Ô¡A¥X²{¦bÄY¥ú­±«eªº¬O¤@®y¤T¦Ì¦hªøªº¯è¥Àª÷Äݼҫ¬¡AÁöµM¾ã¿´¯è¥À¶È¦³¤T¦Ì¦hªø¡A¦ý¬O±q¼Ò«¬¥ÒªO¤WÂ\©ñ±K¶°ªºÄ¥¸ü¾÷¤W´N¥i¥H¬Ý¥X¡A³o¿´¯è¥À¨s³º¦³¦h¤j¡K

    ¡§®Ú¾ÚÁ`²Î±zªº·N¨£¡A§Ú­Ì³]­p¤F³o¿´­âb¡@¯Å¤j«¬Ä¥¶¤¯è¥À¡K¡¨¦b¥Î¤â¤@«üª÷Äݼҫ¬«á¦~»´¤HÄ~Äò¹D¡C¡§¸Ó¯Å¯è¥ÀÄݤ_¥þ«Ê³¬¦¡Ä¥¶¤¯è¥À¡A¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q¡J¤»¸U¨â¤d¾·¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q¡J¤K¸U¤T¤d¾·¡A¯è¥À¥þªø331¦Ì¡A¥ÒªO¼e«×86¦Ì¡A¤ô½u¼e«×40¦Ì¡A¦Y¤ô12¦Ì¡A³Ì¤j¯è³t31¸`¡K¡¨

    ¨«¨ìª÷Äݼҫ¬«e¡A¦~»´¤HÄ~Äò¬°ÄY¥ú°µµÛ¸Ô²Óªº¸Ñ»¡¡C

    ¡§Âù¼h¾÷®w¡A¯à°÷®e¯Ç§ó¦hªºÄ¥¸ü¾÷¡A¦P®É¸Ó«¬¯è¥ÀÁÙªö¥Î¤F¿W¯Sªº±×¨¤¦¡­¸¦æ¥ÒªO¡A¯à°÷¦³®Äªº§ïµ½Ä¥¸ü¾÷ªº°_­°®Ä²v¡A¨Ï¯èªÅ¥ÀÄ¥¥i¥H¦P®É¶i¦æ­¸¾÷ªº°_­¸©M­°¸¨¡A¨Ã¨Ï­°¸¨¥¢±Ñªº­¸¾÷¥i¥H¦b¤£¼vÅT°±¤î©Î¥¿¦b°_­¸­¸¾÷ªº±¡ªp¤U¦A¥[³t°_­¸¡C¡¨

    ¡§¥t¥~§Ú­ÌÁÙ³]­p¤F·sªºÄ¥®q¦¡¤W¼h«Ø¿v¡A¸Ó«Ø¿v±N«ü´§¶ð¡B­¸¦æ±±¨î«Ç¡B¯è®ü«Çµ¥¦³®Äªºµ²¦X¤F°_¨Ó¡A¦P®É¦b¸Ó«Ø¿vªº³»³¡ÁÙ¦w¸Ë¤F°ê¨¾¤j¾Ç³Ì·s¬ã¨îªºÄ¥¸ü¹p¹F¡A¹ï­¸¾÷±´´ú¶ZÂ÷¹F137¤½¨½¡A¹ï¤ô­±Ä¥¸¥±´´ú¶ZÂ÷¤j¤_20¤½¨½¡A¥i¥H¦³®ÄªºÀ°§U¾ã­ÓÄ¥¶¤¤Î¦­µo²{¼Ä¤H¡K¡¨

    ¡§¥t¥~¦b¯è¥Àªº¥|©PÁÙ³¡¸p¤F¼Æ¶q¤£µ¥ªº°ªsh¡@¾÷ºj¡B°ªsh¡@¬¶©M6ºÞ¥[¯SªL¾÷¬¶¡K¡¨

    ¤@ª½³£¨IÀqµÛªºÄY¥ú¡A§v¨ì³o¨½«á²×¤_º¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡C

    ¬Ý¨ìÄY¥úº¡·Nªº¼Ë¤l¡A¦~»´¤H¦ü¥G¤]¨ü¨ì¤F¹ª»R¡A¤_¬O³s¦£¤¶²Ð¤F¤@¤j°ïªº²Ó¸`¡A¤£¹L³o¨Ç²Ó¸`·í¤¤¤@ª½³£¨S¦³½Í¨ì­«ÂI¡A©Ò¥HÄY¥ú¤£±o¤£¥´Â_¥L¹D¡C

    ¡§Ä¥¸ü¾÷©O¡K¡¨

    ¡§°Ú¡H¡¨¥¿¿³­P«k«kªº¦~»´¤H¤@´h¡C

    ¤£¹LÄY¥ú¨Ã¨S¦³©Ç¸o¥L¡A¦Ó¬OÄ~Äò°Ý¹D¡C

    ¡§¯è¥Àªº¸ü¾÷¼Æ¶q¦p¦ó¡H¡¨

    ÁöµMÄY¥ú¹ï³o¿´¯è¥Àªº¦U¶µx¡@ng¯à³£«Üº¡·N¡A¦ý¬O¸ü¾÷¼Æ¶q¤~¬O³Ì­«­nªº¡A²¦³º¯è¥À¥»¨­ªºx¡@ng¯à´Nºâ¦A¦n¡A¦pªG¨S¦³Ä¥¸ü¾÷ªº¸Ü¦b¾Ô¤æ¤O¤W¤]¤£¦p¤@¿´»´«¬¨µ¬vÄ¥¡A©Ò¥HÄY¥ú³Ì¬Ý­«ªº¬O¯è¥Àªº¸ü¾÷x¡@ng¯à©M¼Æ¶q¡A·íµMÁÙ¦³¹B§@®Ä²v©M¹p¹Fµ¥¡K

    ³o®É¦~»´¤H¤]¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤_¬O³s¦£¦^µª¹D¡C

    ¡§¥Ñ¤_¥Ø«e®ü­x¸Ë³Æªº¾Ô¤æ¾÷¡B³½¹p¾÷©M­Á¨RÅF¬µ¾÷¯à°÷¤j´T«×§éÅ|¾÷Ál¡A¦³®Äªº´î¤Ö¸ü¾÷¦b¥ÒªO©M¾÷®w¤º¦û¾ÚªºªÅ¶¡¡A¦A¥[¤W­âb¡@¯Å¯è¥Àªö¥Îªº¬OÂù¼h¥þ«Ê³¬¦¡¾÷®w¡A©Ò¥H¸Ó¯Å¯è¥Àªº¾÷®w¸ü¾÷¶q¬°130¬[¡A¦pªGºâ¤W¥ÒªO¨t¯dªº¸Ü«h¥i¥H¼W¥[¨ì180¬[¡AÀ½¤@À½ªº¸Ü¥i¥H¹F¨ì±µªñ200¬[ªºµ{«×¡K¡¨

    ¡§À½¤@À½¡H¡¨

    ÄY¥ú¤@´h¡A³o®É¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}»´«yÁn¡A¨º­Ó¦~»´¤H¦ü¥G¤]ı±o¦Û¤v­è­èªº»y®ð¦³¨Ç¤ÓÀH«K¤F¡A¤_¬O³s¦£§ï¤f¹D¡C

    ¡§§Úªº·N«ä¬O¡A¸Ó¯Å¯è¥À¾÷®w©M¥ÒªOªº¸ü¾÷¶q¬°180¬[¡A³Ì¤j¸ü¾÷¶q±µªñ200¬[¡K¡¨

    ¡§³o¼Ë¡K¡¨

    ÄY¥úÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü±µ¨ü¤F¦~»´¤Hªº¸Ü¡AµM«á«KÂਭÄ~Äò¬ÝµÛ¨º¿´¥þª÷Äݼҫ¬¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦­¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº®É­Ô¡A°ê¨¾®ü­x´N¤w¸g¶}©l¹ï¯è¥À¶i¦æ¬ã¨s¡A¨Ã¥B«Ø³y¤F¤@¿´±Æ¤ô¶q20000¦h¾·¡A¸ü¾÷¶q50§E¬[ªº»´«¬¯è¥À¡C

    ³Ìªìªº®É­Ô¡A³o¿´¯è¥À¥D­n¥Î¤_°ö°VÄ¥¸ü­¸¦æ­û©MÅý®ü­x¤F¸Ñ·s¦¡¾Ôªk¡C

    ¥Ñ¤_ÄY¥ú¦b¦hºØ³õ¦XªºÂI¿ô¡A©Ò¥H®ü­x¹ï¯è¥Àªº­«­nx¡@ng¤F¸Ñªº¤Q¤À²`¨è¡A¦]¬°³o­ÓÃö¨t¦b¾Ôª§µ²§ô«á®ü­xÁÙ´¿¸g«Ø³y¹L¦h¿´¯è¥À¡C¥u¬O¥Ñ¤_¡mµØ²±¹y®ü­x±ø¬ù¡nªºÃö¨t¡A©Ò¥H³o¨Ç¯è¥À·í¤¤¨S¦³¤@¿´ªº¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q¯à°÷¶W¹L30000¾·¡C

    µ¥¨ì¡mµØ²±¹y®ü­x±ø¬ù¡nµ²§ô¡A¶}©lñ­q·sªº¡m­Û´°®ü­x±ø¬ù¡nªº®É­Ô¡A¥Ñ¤_ñ¬ù°ê¨Ã¨S¦³¦b³o¤è­±©ñªQ­­¨î¡A©Ò¥H¦U°ê¤]¥u¯à¦b²{¦³ªº±ø¥ó¤UÄ~Äòm¡@¯Á¹ï¯è¥Àªº¨Ï¥Î¡C

    µM¦ÓÁöµM¤â¨½ªº³£¬O¤@¨Ç»´«¬¯è¥À¡A¦ý¬O¸g¹L¤F¦h¦~ªº²Ó¤ßµZ¿i«á¡A®ü­xªº±N»â­ÌÁÙ¬O¹ï¯è¥Àªº¨Ï¥Î¦³¤F§ó²`¤@¼hªº¤F¸Ñ¡C

    µ¥¨ì1936¦~¡m­Û´°®ü­x±ø¬ù¡n¨ì´Á¡A1936¦~3¤ë25r¡@Á|¦æ²Ä¤G¦¸­Û´°®ü­xµô­x·|ij®É¡A¥Ñ¤_¤¤°ê©Mr¡@¥»¬ÛÄò°h¥X¥H¤Î·N¤j§Q¥¼¦b±ø¬ù¤Wñ¦rªºÃö¨t¡A¨Ï±o¡m²Ä¤G¦¸­Û´°®ü­x±ø¬ù¡nµL¯e¦Ó²×¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤¤°ê©Mr¡@¥»³£¬O¦³¼Æªº®ü­x±j°ê¡A·N¤j§Q¤]ºÙ±o¤W¬O¦a¤¤®ü±j°ê¡A¦b¤W­z¤T­Ó°ê®a³£°h¥Xªº±¡ªp¤U¡A³o¼Ëªº±ø¬ù¦ÛµM¤]´N¨S¦³Ä~Äòñ­qªº·N¸q¡C

    ¦Ó¦b½T©w°êªÀ¬Ff¡@¤£·|¦bñ­q¤°»ò¨S¦³·N¸qªº®ü­x±ø¬ù«á¡A®ü­x¥¿¦¡´£¥X¤F¦Û¤vªº­n¨D¡X¡X¡X¡X¡X¡X§ï¸Ë²{¦³ªº¤Q¿´¥D¤OÄ¥¡A¨Ï³o¨Ç¥D¤OÄ¥ªº³Ì°ª¯è³t¦Ü¤Ö¯à°÷¹F¨ì31¸`¡A¦¨¬°°ª³t¾Ô¦CÄ¥¨Ã¦ñÀH¯è¥À¤@¦P§@¾Ô¡A¦P®É«Ø³y¦h¿´¤j«¬¯è¥À¡K

    ¥Ñ¤_ÄY¥úªºÂI¿ô¡A©Ò¥H®ü­xªº±N»â­Ì³£«Ü²M·¡¥¼¨Óªº¥D­n®ü¾Ô¼Ò¦¡´N¬O¯è¥À¡A¨S¦³¨¬°÷¼Æ¶q©M½è¶qªº¯è¥À¡A¤¤°ê´NµLªk¦b¤Ó¥­¬vÀ£­Ë¬ü°ê¡C

    ÁöµM³o®ÉÁÙ¨S¦³µo¥Í¾Ôª§ªº¦MÀI¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦Ü¤Ö¦b®}¥@©÷µ¥¤H¬Ý¨Ó¦p¦¹¡C

    ¦ý¬O¹ï®ü­xªº­p¹º¡AÄY¥ú«oÅã±o«Ü¦³¿³½ì¡A¤_¬O¦b®ü­xªº­p¹º¤Wji¡@o¨S¦h¤[¡AÄY¥ú´N¿Ë¦Û¶i¦æ¤F§å¥Ü¡C

    ¤£¹L¦b¯è¥À¤WÄY¥ú«o¦³µÛ¤£¦PªºÆ[ÂI¡C

    ®Ú¾Ú®ü­xªº­n¨D¡A¥L­Ì»Ý­n¤@©w¼Æ¶qªº30000¾·¯Å¡A¨Ã¥B¯à°÷·f¸ü90¬[Ä¥¸ü¾÷ªº»´«¬¯è¥À¡]³o¨½ªº¸ü¾÷¼Æ¶q¬O«ü¾÷®w+¥ÒªO¨t¯d¡^¡Aµw­n»¡ªº¸Ü¡A¤j·§´N©M¾ú¥v¤Wªº®J¶ë§J´µ¯Å¯è¥À®t¤£¦h§a¡C

    ÁöµMÄY¥ú¹ï¾ú¥v¤Wªº¤Ó¥­¬v¾Ô³õ¨Ã¤£¬O«Ü¤F¸Ñ¡A¦ý¥L¤]«Ü²M·¡®J¶ë§J´µ¯Å¬O¬ü°ê¥v¤W«Ø³y¼Æ¶q³Ì¦hªº¤j«¬¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¦pªG®J¶ë§J´µ¯Åªº³]­p¤£°÷¥Xs¡@ªº¸Ü¡A®£©È¬ü°ê¤H¤]¤£·|«Ø³y¤F20¦h¿´ªº¼Æ¶q§a¡]­p¹º«Ø³y¼Æ¶q§ó¦h¡A¥u¬OÁÙ¨S³y¾Ôª§´Nµ²§ô¤F¡^¡C

    ¦Ó¥B¨ä¥L¤H¤]´Nºâ¤F¡AÄY¥ú¥i¬O«Ü²M·¡¦b¤G¾Ôµ²§ô«á¨S¦h¤[´N¬O¼Q®ð¾÷ªº®É¥N¡A¦b¨º­Ó®É­Ô¹³®J¶ë§J´µ³oºØ¯Å§Oªº¯è¥À´NÅã±o¤£¤Ó¦n¥Î¤F¡A²¦³º¼Q®ð¾÷ªº°_­¸­«¶q©M³t«×¤ñ¸û¤j¡A°_­°¶ZÂ÷¤]¦]¦¹¼W¥[¡A¥H­P¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¸û¤p«¬ªº¯è¥À©MÅ@¯è¯è¥À³£µLªkÄ~Äò¨Ï¥Î¡C

    ­þ©È¬O¬ü°ê¡A¦b¾Ôª§µ²§ô«á¤]¥u¦³®J¶ë§J´µ©M¤¤³~®q¨â­Ó¯Å§O©|¥i¨Ï¥Î¡C

    ©Ò¥HÄY¥ú¤~·|¦b®ü­x¥Ó½Ð«Ø³y¤j«¬¯è¥Àªº®É­Ô¡A´£Ä³·s³]­p¤@ºØ¹³

    ¯Å³o»ò¤j«¬ªºÄ¥¶¤¯è¥À¡C¦b¸ü¾÷¶q¤W­âb¡@¯Å¤£¦ý¯à¤@­Ó³»­Ç¡A¦Ó¥BÃe¤jªºÅ髬­þ©È¬O¦b¾Ôª§µ²§ô«á¤]¥i¥HÄ~Äò¨Ï¥Î¡A¦Ó¥B¦ô­p¯à¤@ª½¨Ï¥Î¨ì¤K¡B¤E¤Q¦~¥N¡K

    ³Ì­«­nªº¬O¡A¹³­âb¡@¯Å³o¼Ëªº¤j«¬¯è¥À¡A¤ñ¸û²Å¦XÄY¥úªº¼f¬üÆ[¡C

    ¨Æ¹ê¤W¹³­âb¡@¯Å³o»ò¤j«¬ªº¯è¥À¡A¦b¾ú¥v¤W¤]¶È¦³r¡@¥»ªº¡§«H¿@¡¨¸¹¯è¥À¯à¤ñ¸û±µªñ¡A¦Ü¤Ö¬O¦b±Æ¤ô¶q¤W¤ñ¸û±µªñ¡Cr¡@¥»ªº¡§«H¿@¡¨¸¹¬O¤@«¬¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q62000¾·¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q71000¾·ªº¤j«¬Ä¥¶¤¯è¥À¡A¤£¹L¡§«H¿@¡¨¸¹«Ü­Ë¾`¡A¤U¤ô­è¨S¦h¤[´N³QÀ»¨I¤F¡A¦]¦¹¨S¦³¯u¥¿§ë¤J¾Ô³õ¡A¦P®É¤]¬O¤w«Ø¦¨¯èªÅ¥ÀÄ¥¤¤³Ìµu©Rªº¡A¥B¦Ü¤µ¤´¬O³Q¼ç¸¥À»¨Iªº³Ì¤j±Æ¤ô¶q­xÄ¥¡C

    ¤£¹L¨ä¹ê¤U¤£¤U¤ôµL©Ò¿×¡A¦]¬°·í®É¡§«H¿@¡¨¸¹¤w¸gµLªk§ïÅÜr¡@¥»ªº©R¹B¤F¡A¦óªp¡§«H¿@¡¨¸¹ÁÙ¬O¤j©M¯Å¾Ô¦CÄ¥¤T¸¹Ä¥ªº¨­¥÷¶}©l«Ø³yªº¡A¥u¬Or¡@«á³Q§ï¸Ë¦¨¤F¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A©Ò¥H¡§«H¿@¡¨¸¹ªº¸ü¾÷¶q¤Q¤Àªº¤Ö¡A©Ò¥HÁöµM±Æ¤ô¶q¤£¤p¡A¦ý¬O«o®Ú¥»µLªk®³¨Ó¥Î§@¤ñ¸û¡K

    ·íµM¡AÄY¥ú¤]¤£·|¥uÅý®ü­xµo®i¹³¡§ºðb¡@¡¨¯Å³o»ò¤j«¬ªº¯è¥À¡A²¦³º¹³­âb¡@¯Å³o»ò¤j«¬ªº¥þ«Ê³¬¦¡¯è¥À¡AµL½×¬O¦b³y»ù¤WÁÙ¬O¦b«Ø³y¤u´Á¤W³£¤Ó¤j¤Óªø¤F¡A©Ò¥HÁÙ¬O»Ý­n¤@«¬¹³®J¶ë§J´µ¯Å¤@¼Ëªº´¶³qÄ¥¶¤¯è¥ÀÁÙ¦³¤@¯ëªºÅ@¯è¯è¥À¡C

    ²¦³º¾Ôª§«÷ªº¤£¤î¬O½è¶q¡A¦P®É¤]¬O¼Æ¶q¡C

    ¥u¤£¹L©M­âb¡@¯Å¬Û¤ñ¡A³o¨â«¬¯è¥À¹ê¦b¬O¤Ó¤£Åã²´¤F¤@¨Ç¡A©Ò¥HÃöª`ªº¤H¦ÛµM¤]´N¤Ö¤F¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¤F¸Ñ¹L¤G¾Ô¯è¥ÀªºÀ³¸Ó³£ª¾¹D¡A¬ü°ê¯è¥Àªº¸ü¾÷¼Æ¶q¤ñ­^¡Br¡@µ¥°êªº¸ü¾÷¼Æ¶q°ª¥X¤@ºI¡C³o¨½­±¥D­n¦³¤T­Ó­ì¦]¡A²Ä¤@¡A³¡¤ÀÄ¥¸ü¾÷¾÷Ál¥i¥H¦³®Ä¶i¦æ§éÅ|¡A¨C¬[­¸¾÷ªº¦û¦a­±¿n¸û¤p¡A¸Ëªº¸ü¾÷¦ÛµM¤]´N¦h¤F¡A²Ä¤G¡A¾÷®wÄa¦QÄ¥¸ü¾÷¡A¤@¼h¾÷®w¡AÀþ¶¡¤À¨­¬°2¼h¾÷®w¡A²Ä¤T¡A¥ÒªO¨t¯d­¸¾÷¡AÀþ¶¡¥ÒªOÅܦ¨¾÷®w¡C

    ·íµM¡A²Ä¤G¶µ´N¨S¤°»ò¤Ó¤j·N¸q¤F¡A²¦³º¤@¼h¾÷®w¥i¥HÅܨâ¼h¡A¦ý¬O¨â¼h¾÷®wªº¸Ü´N¤£»Ý­n³o»ò°µ¤F¡AÃöÁäÁÙ¬O¦b¤_²Ä¤@¶µ©M²Ä¤T¶µ¡C

    ¥t¥~ÁöµM±N­¸¾÷°±¦b¥ÒªO¤W¡A·|¨Ï­¸¾÷¦b­·§jr¡@ÅΪº±¡ªp¤U·l¯Ó¸û¤j¡A¤×¨ä¬O¦b®ü­±¤W¡A¤£¹L¬ü°ê¤H®a¤j·~¤j«o¬O¨SÃö¨tªº¡K

    ¦Ó²{¦bªº¤¤°ê´N©M¾ú¥v¤Wªº¬ü°ê®t¤£¦h¡A©Ò¥H¹³¼Éµo¤á¤@¼Ë¦b¥ÒªO¤WÂ\º¡¤F­¸¾÷¤]¬O¨SÃö¨tªº¡C

    ¥t¥~¤G¾Ô®ÉªºÄ¥¸ü¾÷¡A¥D­n¤]´N¬O¾Ô¤æ¾÷¡BÅF¬µ¾÷©M³½¹p¾÷¡A³o¤@®É´ÁªºÄ¥¸ü¾÷Åé¿n³£¤ñ¸û¤p¡A¤]¤£¹³«á¥@¤@¼ËÁÙ¦³·m¦a¤èªº¹wj¡@ng¾÷µ¥µ¥¡A¦b¸ü¾÷¶q¤W¦ÛµM¤]´NÅã±o¤ñ¸ûÃe¤j¡C

    ¡§¨º»ò¡K¡§

    ÁöµM¤ß¨½¹ï¼Ò«¬«Üº¡·N¡A¤£¹LÄY¥úÁÙ¬O²H²Hªº¹D¡C

    ¡§§A­Ì»Ý­n¦h¤Ö®É¶¡¤~¯à±N¯è¥À³y¥X¨Ó¡K¡§

    ¡§³o­Ó¡K¡¨¦~»´¤H¦b¥J²Óªº·Q¤F·Q«á¦Û«Hº¡º¡ªº¹D¡C¡§¤T¦~¡A¤£¡A¨â¦~ªº®É¶¡´N¨¬°÷¤F¡C¡¨

    ¨S¦³»]¨T¼ush¡@¾¹¡A¤]¤£»Ý­n¦Ò¼{¤Ó¦hªº³Â·Ð¨Æ¡A¤T¨â¦~ªº®É¶¡¤]½T¹ê®t¤£¦h¥i¥H¤F¡K

    ¡§¤T¦~ªº®É¶¡¶Ü¡K¡¨

    ÄY¥ú·Q¤F·Q«áÂIÂIÀY¡C

    ¡§ÁöµMµy·LºC¤FÂI¡A¦ý¤]ÁÙ¬O¥i¥H¤F¡K¡¨

    »¡µÛÄY¥ú¬Ý¤F¤@²´«C¦~¹D¡C

    ¡§¬JµM·Ç³Æ¤u§@³£¤w¸g§¹¦¨¤F¡A¨º´N¥h³y§a¡A¥t¥~ºÉ¥i¯àªº±N¯è¥À´£«e³y¥X¨Ó¡A»Ý­n¤°»òªº¸Üª½±µ¦V®ü­x»¡´N¥i¥H¤F...¡¨

    ©ú¥Õ³o¬O¹ï¦Û¤v¤u§@ªºªÖ©w¡A«C¦~³s¦£Âùtu¡@¤@¨Ã¹ïÄY¥ú·q§¹D¡C

    ¡§©ú¥Õ¡I¡¨

    µ¥¨ì¨ä¥L¤H³£°h¥X©Ð¶¡«á¡A¬ÝµÛÂ\©ñ¦b¥¿zh¡@ng y¡@ngªºª÷Äݼҫ¬¡AÄY¥úªº²´¤¤¦A¦¸l¡@¥X¤Fº¡·Nªº¥Ø¥ú¡C

    ¡§³oºØµ¥¯Åªº¯è¥À¡A¦³­Ó¤T¤­¿´´N¤w¸g¥i¥Hµo°_¤@³õ¤j³W¼Ò¾Ô§Ð¤F§a¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡AÄY¥ú¥Î¤â«ü¼¾m¡@¤F¤@¤U¯è¥Àªº¥ÒªO¡A«Ü§ÖÄY¥ú´N·Pı¨ì¤F¤@ºØ®ü¤ôªº¦B§N·P¡A´N¦n¶H¨I¤J®ü©³®Éªº·Pı¤@¯ë¡K

   


²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¤»³¹ ¹ï¤é±ø¥ó

¥Í²£§ï¶i¤@¥N¡A¬ã¨î¤@¥N¡A¹w¬ã¤@¥N¡A±´¯Á¤@¥N¡K

    ¥Ø«e¤¤°ê¦b­x¨Æ§Þ³N¹ê¦æªº´N¬O³o¼Ëªº³W¹º¡C!¡C

    «y¡A¦³¨Ç¶]ÃD¤F¡K

    ®Ú¾Ú®ü­xªº­p¹º¡A®ü­x¦b±N²{¦³ªº¤K¿´¡i¬Pr¡@°¨¡j¯Å¾Ô¦CÄ¥©M¨â¿´¡i«¶¤ì¯T¡j¯Å¾Ô¦C¨µ¬vÄ¥§ï¸Ë¬°°ª³t¾Ô¦CÄ¥ªº¦P®É¡AÁÙ·|µo®i¨â«¬Ä¥¶¤¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¤]´N¬O¤£¤[«eÄY¥ú¤~­è­è¬Ý¹Lªº¡i­âªi¡j¯ÅÄ¥¶¤¯è¥À©M¡i»aÀs¡j¯ÅÄ¥¶¤¯è¥À¡C

    ­âªi¯Åªº¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q¡J¤»¸U¨â¤d§E¾·¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q¡J¤K¸U¤T¤d§E¾·¡C

    µw­n»¡ªº¸Ü¡A¤j·§´N©M¾ú¥vªº¤pÆN¯Å®t¤£¦h¡K

    ¦Ü¤_»aÀs¯Å¡A»aÀs¯Å©Mµy·L¤j¤@¨Çªº®J¶ë§J´µ¯Å¯è¥À®t¤£¦h¡A¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q¡J¤T¸U¤@¤d§E¾·¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q¡J¥|¸U¤T¤d§E¾·¡K

    ³o¨â«¬¯è¥À¡A±N·|©M§ï¸Ë«áªº¬Pr¡@°¨¯Å©M«¶¤ì¯T¯Å¤@°_¡A¦¨¬°¤j¬vÄ¥¶¤ªº¤¤°í¤O¶q¡C

    ¥t¥~­âªi¯Åªº­ºÄ¥¡§­âªi¸¹¡¨¤w¸g¶i¤J¤F«Ø³yª¬ºA¡A¦P®É¤G¸¹Ä¥¡§¥ñªi¸¹¡¨©M¤T¸¹Ä¥¡§½ñªi¸¹¡¨ªº«Ø³y¥Ó½Ð¤]¤w¸g´£¥æij·|¡A¥uµ¥Ä³·|§å·Ç´N¯à¬I¤u«Ø³y¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨ä¹ê½Ö³£ª¾¹D³o¥u¬O­±¤lµ{§Ç¡A¦]¬°°£¶}µLÃöºò­nªº°ÝÃD¥~¡A¦bÄY¥ú¤w¸gÂIÀY¦P·Nªº±¡ªp¤Uij·|¦V¨Ó¥u¦³Ã±¦rªºÅv§Q¡C

    ¡§²{¦b¤]¤£¥´¥M¡A³y³o»ò¦hªº¯è¥À°µ¤°»ò¡H¡¨

    ¦b±oª¾¤F·sªº¯è¥À«Ø³y­p¹º«á¡A¤£¤Öªº®ü­x°ª¼h¦ÛµM¬O¤Q¤À°ª¿³¡A¥i¬O¥L­Ìªº¤ß¨½¦h¤Ö¤]¦³¨Ç©_©Ç¡C

    ÁöµM°ê¨¾®ü­x¤º³¡¹ï¥¼¨Óªº®ü¾Ô±N·|¥Ñ¯è¥À¨Ó¥D¾É³o¤@ÂI¹F¦¨¤F¤@­P¡A¤jÄ¥¥¨¬¶¤]ªº½T¨ì¤F»Ý­n°h¥X¾ú¥v»R¥xªº¦a¨B¡A¥i¬O²{¦b¤]¨S¦³µo¥Í¾Ôª§ªº¦MÀI¡A§å·Ç³o»ò¤j³W¼Òªº³yÄ¥­p¹º¡K

    ·íµM¡A§@¬°®ü­x±N»âÄY¥ú§å·Ç¤F³o»ò¤j³W¼Òªº³yÄ¥­p¹º¡A¥L­Ì¤ß¨½¥u¦³°ª¿³ªº¥÷¡A¥i¬O¦b¨S¦³¾Ôª§«Â¯Ùªº±¡ªp¤U¡A¥L­Ì¹ïÄY¥úªº°µªk¦h¤ÖÁÙ¬O·|¦³¨Ç¤£¸Ñ¡C

    ªº½T¡A²{¦b¼Ú¬w¨ºÃä«Ü¤£Ã­©w¡C¥i¬JµM­^ªk¤w¸g°h¨B¡A¦Ü¤Öµu®É¶¡¤º¾Ôª§¬O¤£·|Ãzµoªº¡A¦óªp´NºâÃzµo¤]·|¹³¦¸¤@¼Ë§½­­¦b¼Ú¬w¹Ò¤º¡C·Q­n«Â¯Ù¨ì¤¤°ê¥»¤g´X¥G¨S¦³¥i¯à¡K

    ¡§¤£¹L¸Ü¤]»¡¦^¨Ó¡A¨º­Ó·sªº­âªi¯Å¯è¥ÀÁÙ¯u¬O°÷¤j°Ú¡K¡¨

    ¡§¬O°Ú¡A§v»¡º¡¸ü±Æ¤ô¶q¦³¤K¸U¦h¾·¡A­±ªº­¸¾÷¤ñ¤@­ÓÁp¶¤³£¦h¡K¡¨

    ¡§¤@­ÓÁp¶¤³£¦h¡H¨ºÁÙ¯u¬O¤£¤Ö¡C¦Ó¥B¤K¸U¦h¾·ªº±Æ¤ô¶q¤ñ¨â¿´«¶¤ì¯T³£¤j¤F¡K¡¨

    ¡§¤j¤@¤d¦h¾·¡A¯u¬O­ÓÃeµM¤jª«¡K¡¨

    ´N¦b¨â­Ó®ü­x¤¤±NÁÙ¦bÁ`²Î©²ªº¤@³B¨¤¸¨¨½¥æ½Íªº®É­Ô¡A¤@­Ó¬Ý¼Ë¤l¹³¬OÁ`²Î©²¤º³¡¤H­ûªº¤H¨«¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì³o­Ó¤H¨«¹L¨Ó¤F¡A¨º¨â­Ó¤¤±N³s¦£³¬¤F¼L¤Ú¡C

    Áö»¡­âªi¯Å¯è¥Àªº­p¹º¡C¦b®ü­x¼hª¾¹Dªº¤H¨Ã¤£¤Ö¡A¦ý¦Ü¤Ö¥Ø«e¬°¤î­âªi¯Å¯è¥À¦b°êªÀzh¡@ng f¡@¤º³¡ÁÙÄݤ_·¥¬°¾÷±Kªº¨Æ±¡¡A¥Ø«e¥~¬É©Òª¾ªº¶È¦³¡i»aÀs¡j¯Å¯è¥Àªº«Ø³y­p¹º¡A©Ò¥H°£«D³o¨â­Ó¦³¨Ç¤j¼L¤Úªº®a¥ë·Q­n°h¤U­x¸Ë¡A¤£µM´N¥u¯à¨Ä¨Äªº³¬¼L¡C

    ¤£¹L¬JµM¬O¤j¼L¤Ú¡A¨º¼L¤ÚªÖ©w¬O¶~¤£¦íªº¡C

    ©Ò¥Hµ¥¨ì­è­è¨º­Ó®a¥ë¨«»·¤F«á¡A³o¨â­Ó¤j¼L¤Úªº®ü­x¤¤±N¦A¦¸½Í½×¤F°_¨Ó¡A¥u¤£¹L³o¦¸½Í½×ªº¹ï¶H¤£¦A¬O­âªi¯Å¡C¦Ó¬O§@¬°¤¤°í¦s¦bªº»aÀs¯Å¡C

    ¡§¡K¡K¡KÁöµM»aÀs¯Åªº¸ü¾÷¼Æ¶q¤]¤£ºâ¤Ö¡C¦ý¬O©M­âªi¯Å¬Û¤ñ¡A»aÀs¯Å¦bx¡@ng¯à©úÅã®t¤F³\¦h¡A¦óªp²{¦b¤]¨S¤Ó¤jªº¾Ôª§«Â¯Ù¡A­n¤£­n¦V¤jÁ`²Î´£Ä³¤@¤U¡A¼È®É¤¤¤î»aÀs¯Åªº«Ø³y­p¹º¡A±N¥þ³¡ªº¸ê·½¶°¤¤¦b­âªi¯Å¨­¡H¡¨

    ¡§§Ú¤]¬O³o»ò·Qªº¡K¡¨

    ÁöµM¨â­Ó¤j¼L¤Ú¤w¸gºÉ¶q­°§C­µ¶q¡C¤£¹L¦bÀRÀRªº¤j²z¥Û´Y¹D¨½¡AÅÑÅѨp»yÁn¨ÌµM¶Ç¥X¤F«Ü»·¡C

    ¦Ó¦b´Y¹Dªº¨¤¸¨¨½¡C­è­è¨º­Ó¦ü¥G¤w¸g¨«»·¤Fªº®a¥ë«o¦bÀRÀRªº°½§vµÛ¡A¤@ª½µ¥¨ì³o¨â­Ó¤j¼L¤Úªº®a¥ë°±¤î°Q½×¬°¤î¡C

    ¡§­âªi¯Å¶Ü¡K¡¨

    ¸ú¦b¨¤¸¨¨½ªº®a¥ë¬ÜÀY¤@½K¡C

    ¡§³o¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡K¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b«á¥@¡C¤@¶µ·sªZ¾¹ªº¬ãµo®É¶¡³q±`¦b¤Q¦~¨ì¤G¤Q¦~¥ª¥k¡A­Ó§O¹³L³o¼ËªºÄè¬PÄ¥¯ÅªZ¾¹¡A¦b¬ã¨s®É¶¡®t¤£¦h¯à¹F¨ì¤T¤­¤Q¦~ªº¼Ë¤l¡C

    ©Ò¥H¦b¸g¹L¤F¤Q§E¦~ªº®É¶¡«á¡A¦p¤µªº°ê¨¾­x¸Ë³Æ¤]¤w¸g¨ì¤F»Ý­n§ó·s´«¥Nªº¦a¨B¡C-

    ¹³¬O´¶³q¤h§L¤â¤¤ªº¥b¦Û°Ê¨Bºj¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î´N¤w¸g§ï¶i¤F¦n´X­Ó«¬¸¹¡C¥t¥~§@¬°¤õ¤O¤ä´©¥Îªº19¦¡¯Z¥Î¾÷ºj¤]¤w¸g³Q¥t¤@ºØ·s«¬¯Z¥Î¾÷ºj§ó´«¡A¤£¹L¦bµ²ºc¨âºØ¾÷ºj¨ì¬O¨S¦³¤Ó¤jªº°Ï§O¡C

    ­ì¦³ªº19¦¡¯Z¥Î¾÷ºjsh¡@³t°ª¹F1200µo¨C¤À¡A¦Ó·sªº37¦¡¯Z¥Î¾÷ºjªºsh¡@³t«h¹F¨ì¤F1500µo¨C¤À¡A·íµM§ó°ªªºsh¡@³t¤]¥NªíµÛ§ó°ªªº¼uÃÄ®ø¯Ó¡A¥t¥~ªø®É¶¡ªºsh¡@À»¤]«Ü®e©ö³y¦¨ºjºÞ¹L¼öµ¥²{¶H¡A¤£¹L·s¦¡¾÷ºjªººjºÞ§ó´«³t«×¶È»Ý3¬í¡A¦Ó¥BÄY¥ú¤]·Ç³Æ±N³¡¶¤ªº«á¶Ô¥´³yªº©M¬ü­x®t¤£¦h¡A©Ò¥H³oÂI¨ì¬O¯S§O»Ý­nÅU¼{¡C

    °£¤Fsh¡@³tªºÅÜ°Ê¥~¡A¦b¨ä¥L¤è­±37¦¡¯Z¥Î¾÷ºjªºÅܰʧó¤j¡C

    19¦¡¯Z¥Î¾÷ºjªºx¡@ng¯à«D±`±j®«¡A¤×¨ä¬O¦b¦h¦¸©MµdÁp¬õ­xªº¨R¬ð·í¤¤¡A19¦¡¯Z¥Î¾÷ºj¦h¦¸°_¨ìÀ£¨î§@¥Î¡A¨Ï±o­x¤è¹ï19¦¡¾÷ºj«D±`º¡·N¡CµM¦Ó·ì¤£±»·å¡A19¦¡ªí²{¥X¹ï¤_­¸¨F¨«¥Ûªº±Ó·Pµ{«×¡A¥H¤Î©ù¶Qªº¦¨¥»»ù®æ¤£ºÞ¦b¤u®É»P§÷®Æ¡A¤]Åý­x¤è§Æ±æ19¦¡¾÷ºj¯à°÷±o¨ì§ï¶i¡C

    ¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A37¦¡¯Z¥Î¾÷ºj¥X²{¤F¡C

    37¦¡¾÷ºjªº¬ã¨î¦¨¥\¡A¹ê¬°ºj±ñ¥Í²£§Þ³Nªº¤@¦¸­«­n¬ð¯}¡C¥D«ù§ï¶i¤u§@ªº³]­p®v¨Ã«Dºj±ñ±M®a¡A¦Ó¬Oª÷ÄݨRÀ£§Þ³Nªº±M®a¡C¹ï¤_ªZ¾¹ªº¤F¸Ñ¨Ã«D¬ì¯Z¥X¨­¡A¤£¹L¾Ì­ÉÂ×´Iªº¿û§÷ª¾ÃÑ¡A¸Ó±M®a¦b¨ä¥L§Þ³N¤H­ûªº¨ó§U¤U¡A¾ã­Ó­p¹º¦b¶i¦æ¤¤´NÂÛ¥X¨â­Ó·sªºµ²ªG¡J¡§·s´Ú¾÷ºj¥H¤Î·sªº§C·G¦¨¥»¡C¡¨

    ·í®É¦]°ê¨¾­x¤@½u³¡¶¤¹ï¾÷ºjªº»Ý¨D«Ü¤j¡A¥L¥H±M·~²´¥ú»{¬°«ö·Ó¶Ç²Îºj±ñ¨î³y¤uÃÀ«ÜÃøº¡¨¬³o¼Ëªº»Ý­n¥¦ªö¥Î¾÷±ñ¥[¤u¡A±N¤@¶ô¹ê¤ßª÷ÄݧQ¥Î¨®§É¡B»Ñ§Éµ¥¥[¤u¡A¤Á«d±¼¤£¥²­nªº³¡¤À¡Aª÷ÄݧQ¥Î²v¥u¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¥ª¥k¡A¬J®ö¶O§÷®Æ¡C¤Sªá¶O«Ü¦h¤u®É¡C¥L»{¬°¾÷ºjªö¥Îª÷ÄݨRÀ£¤uÃÀ¨î³y¬O¥²µMÁͶաA¨ä¹ê¥Îª÷ÄݨRÀ£¤uÃÀ¥Í²£ªº19¦¡¤£¶È¸`¬Ù§÷®Æ©M¤u®É¡AÁÙ§óºò´ê¡C

    ¤@®¼37¦¡¾÷ºjªº¥Í²£¤u®É¨ä¹ê¤ñ19¦¡¾÷ºjÁÙ¤Ö¤@¥b¡C75­Ó¤u®É¥ª¥k¦pªG¥H¤T¯Z¨î¥Í²£¥u­n¤T¤Ñ¤S3­Ó¤p®É´N¦³¤@§â¥þ·sªº37¦¡¾÷ºj¥X¼t¡C¦Ó19¦¡¾÷ºj«h»Ý­n150­Ó¤u®É¡A¨Ã¥B³z¹L¨Rªîªº¤è¦¡ÁÙ¥i¥H¸`¬Ù§÷®Æ¦¨¥»¡A¦]¦¹­ì¨Ó¥Í²£19¦¡¾÷ºj®É»Ý­nªá¶O150µØ¤¸¡A¥Í²£37¦¡¾÷ºjªº®É­Ô¤U­°¨ì¥u­n120µØ¤¸«Ò°ê°¨§J¡C

    ¥t¥~37¦¡¾÷ºj¨Ã¨S¦³ªö¥Î­«ºÞ³]­p¡C©Ò¥H³sÄòsh¡@À»®ÉºjºÞªº¤É·Å³t«×«Ü§Ö¡A¤£¹L¤uµ{®v¹ï¤_§ó´«ºjºÞªºµ{§Ç¤]¤U¤F¥\¤Ò¡A¦]¦¹¦³¸gÅ窺sh¡@¤â3¬í´N¯à©Ô¥Xºu¿SªººjºÞ´«¶i·sªººjºÞ¡C

    ¹ï¤_·sªº37¦¡¾÷ºj¡A¥Ñ¤_¸û°ªªº¥i¾ax¡@ng©M¸û§Cªº¦¨¥»¡A©Ò¥H°ê¨¾­xªº±N»â­Ì³£µ¹¤©¤F«Ü°ªªºµû»ù¡C¦b¾ú¦¸¦Pµd«X¬õ­xªºÃä¹Ò¨R¬ð¤¤¡A·sµn³õªº37¦¡¾÷ºj§ó¬O¹ð¥ß¾Ô¥\¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    °£¶}´¶³qªº¨B§LªZ¾¹¥~¡A¦b¨ä¥L¤è­±°ê¨¾­x¤]¶i¦æ¤F³\¦h§ó·s¡C

    ¹³¬O­ì¦³ªº1¦¡¨R¾Wºjµ¥µ¥¡A¥t¥~¥Ñ¤_¨T¨®¨î³y§Þ³Nªº¶i¨B¡A°ê¨¾­x¤]¦V°ê¤ºªº¦U¤j¨T¨®¤½¥q©w¨î¤F¤@ºØ§Ö³t¡B»´«¬¡B¥þ¦a§Î¶V³¥¨®¸ü­«14¾·¡A§@¤@¯ë¥Î³~¥]¬A°»¹î¡B¤Ö¶q¸ü³fµ¥¡A¦P®É¯à°÷¤ä¬[¤f®|­«¾÷ºj¡C

    ±q¬YºØµ{«×Á¿¡A¤j·§´N©M¬ü°êªº¦N´¶¨®®t¤£¦h¡K

    ³oºØ¶V³¥¨®¨Ï±o¤h§Lªº¾÷°Êx¡@ng±o¨ì¤F¤j¤jªº´£°ª¡C¦A¥[¤£»Ý­n¥Î¸}¨«¸ô¤F¡C©Ò¥H´¶¹M±o¨ì¤F¤h§L­ÌªºÅwªï¡C

    °£¤F¶V³¥¨®¥~¡A·sªº¸Ë¥Ò¹B§L¨®¡B©Z§J¡Bz¡@ y¡@u¤õ¬¶µ¥¤]³£¶}©l¶i¦æ¤p§å¶q¸Ë³Æ¡C

    ¥t¥~·sªº¾Ô¤æ¾÷¡BÅF¬µ¾÷©M­Á¨RÅF¬µ¾÷µ¥¤]³£¶}©l§ë¤J¨Ï¥Î¡C

    ©M³°ªÅ­x¬Û¤ñ¡A®ü­xªºÅÜ°Ê´N¤ñ¸û¤p¤F¡C

    ¦p¤j¬vÄ¥¶¤ªº¤Q¿´¥D¤OÄ¥¡A¥Ñ¤_¾Ô¦CÄ¥ªº§@¥Î¦b¥¼¨Ó·|´î¤Ö¡A©Ò¥H³o¤Q¿´¾Ô¦CÄ¥¶È¶È¥u¬O³Q§ï¸Ë¦¨¤F¯à°÷¸òÀH¯è¥À½s¶¤§@¾Ôªº°ª³t¾Ô¦CÄ¥¡A¦Ü¤_·sªº¾Ô¦CÄ¥¶}¤u­p¹º«h®Ú¥»¨S¦³¡C

    °£¤F¥D¤OÄ¥¥~¡C·sªº»´¡B­««¬¨µ¬vÄ¥¡AÅX³vÄ¥©MÅ@½ÃÄ¥¨ì¬O§ó·s¤F¤£¤Ö¡C

    ¤£¹L³Ì­«­nªº¡CÁÙ¬O¤ô¤UÄ¥¶¤¡C

    ¥Ñ¤_§Þ³Nªº¶i¨B¡A¼ç¸¥³¡¶¤¸Ë³Æ¤F¤j¶qªº3000¾·¯Å¤j«¬¼ç¸¥©M2000¾·¯Åªº¤¤«¬¼ç¸¥¡C

    ¥t¥~·sªºÅ@¯è¯è¥À¤]¦b³]­p·í¤¤¡C¥u¤£¹L¥Ø«eÁÙ¨S¦³¶}¤u«Ø³y¡A²¦³º²{¦bÁÙ¨S¦³¶i¤J¾Ôª§ª¬ºA¡AÁÙ¤£»Ý­n³o¨ÇµLªk¦ñÀH¯è¥À½s¶¤§@¾Ôªº¡§ªF¦è¡¨¡K

    ¦P®É·s¦¡ªº°g±mªA¤]¤w¸g³Q¬ã¨î¤F¥X¨Ó¡AÁö»¡¤£¥i¯à©M«á¥@ªº¼Æ½X°g±m¬Û¤ñ¡A¦ý©M³o¤@®É´Á³æs¡@ªº§@°VªA¬Û¤ñÁÙ¬O­n±j¥X³\¦h­¿¡C

    ¥u¤£¹L³oºØ°g±mªA¤ñ¸û®e©ö¥é³y¡A©Ò¥H¥Ø«e¤ì°]´Iªº¦s¦bÁÙ³B¤_«O±Kª¬ºA¡A¥u¯à¾Ôª§¥¿¦¡¶}©lªº®É­Ô¡A¤~·|Åý¤UÄݪº¤@¨ÇªA¸Ë¼t¥¿¦¡¥Í²£¡C

    ·íµM¡A­z³o¨Ç³£¬O§ïÅܹLªº¡A¨S¦³§ïÅܹLªº¤]¦³«Ü¦h¡C

    ²¦³º¦³«Ü¦hªF¦è³£¬O¸g¨åªº¡A¦Ó©Ò¿×ªº¸g¨å´N¬O¤£®e©ö¿Æs¡@¡A¤£®e©ö³Q²^¨O¡K

    ¤ñ¦p»¡¥Ø«e°ê¨¾­x¨ÌµM¸Ë³Æ¦b¤@½u³¡¶¤ªº«k®Ô¹ç¡C¤]´N¬O«k®Ô¹ç1911¡AÁöµM¦b­x¤¤¤w¸gªA§Ð¦h¦~¡A¦ý¬O°ê¨¾­x¨ÌµM¨S¦³¹L´À´«ªº·Qªk¡C

    ¦­¦~ªº®É­Ô¨ì¬O¦³¤H·Q¹L¡A¥Î9¤f®|ªº´À¥N«k®Ô¹ç¡A²¦³º¤f®|ªº«á§¤¤O¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¤@¨Ç¡A¦óªpÁÙ¬O¡C

    ¤£¹L¹ï¦¹­x¤è«o¦³µÛ«Ü±j¯Pªº¤ÏÀ³¡A¦b³oÂIµL½×¬O³°­x¡BªÅ­xÁÙ¬O®ü­x³£¬O¦p¦¹¡CÁö»¡9¼uªº±þ¶Ë¤O¤]¤£¿ù¡A¦ý¬O­x¤èÁÙ¬O­n§ó°gÅʤf®|¤@¨Ç¡A®M¥Î­x¤èªº»¡ªk´N¬O¡C

    ¡§§Ú¹çÄ@¥Î¤@ºj´N¯àÅý¼Ä¤H¤U¥h¦ºªº¡A¤]¤£Ä@¥Î¨ººØ®Á¤F¤­¤»ºj«á¨ÌµM¯à¹ï§A¤ÏÀ»ªº¡K¡¨

    ¶â¡AÁöµM1911¦s¦bµÛ«á§¤¤O¤j¡A®e¼u¶q¤Öªº¯SÂI¡A¦ý«o¯à¹ïµL¨¾Å@¥Ø¼Ð³y¦¨ÄY­«±þ¶Ë¡A³oÂI¬O9¼uµLªk¤ñÀÀªº¡A¦Ó¥B¼u¤]¾A¦X¦³·À­µ¾¹ªºªZ¾¹¨Ï¥Î¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦óªp³o¤@®É´ÁÁÙ¨S¦³¤°»ò¨¾¼u¦ç¤@ÃþªºªF¦è¡K

    ¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡CÁöµM³ôºÙ¸g¨åªº¤ò·æG9¨Bºj¤w¸g³Q°h¥X¤F²{§Ð¡A¦ý¨Ó¦Û¤j¬v©¼©¤ªº«k®Ô¹ç1911«o¨ÌµM¾Ä¾Ô¦b°ê¨¾­xªº²Ä¤@½u¡C

    ¤£¹LÁöµM1911´Nºâ¦b¥Î­Ó´X¤Q¦~¦ô­p¤]µL©Ò¿×¡A¦ý¬O­x¤èÁÙ¬O¹ï³oºØ¶i¦æ¤F¬YºØ§ï¶i¡C¨Ï±o¥¦ªºµ²ºc¯à°÷§ó¦X²z¤@¨Ç¡C

    ¥Ñ¤_³°­x¦³µÛ¬Û·íÂ×´Iªº¨Ï¥Î¸gÅç¡A©Ò¥H­x¤è®Ú¾Ú¦b¤@¾Ô©M¹ïµd¨R¬ð¤¤¿n²Öªº¸gÅç¡A­n¨D§L¤u¥ø·~¹ï1911¶i¦æ¤@¨Ç¥~³¡§ï¶i¡A§ï¶i®É¶¡¦Û1920¦~¤¤¶}©l¡C¥]¬A§æ¾÷µy·L«á²¾¡B¥[¤j§æ¾÷Å@¤}¡B¥[Áï·Ç¬P¡B´¤§âªñ§æ¾÷Å@¤}ªº¦ì¸m¥[¥W¼Ñ¡B¥[ªø´¤§â«OÀI¤èªº¬ð¥X³¡¥HÁקKsh¡@¤âªê¤f³QÀ»ÁèÁè¶Ë¡B¥[«p´¤§â§À³¡«á¨Óª©¥»¤S¦A³Q²¤Æ¤F¡B¥[ªøÀ»Áè¥H§Q¤_c¡@o§@¤Î²¤Æ¤F´¤§âªº¯¾¸ôµ¥¡C

    ¥Ñ¤_¨S¦³¶i¦æ¤º³¡­×§ï¡C¦]¦¹¤º³¡¹s¥ó¤´¥i»P1911¤¬´«¡C

    ¥Ñ¤_³o¨Ç§ï¶i¡A¨Ï±o1911ªº¤H¾÷®Ä¯à´£°ª«Ü¦h¡A³°­x©MªÅ­x¤]¹ï³o¨Ç§ï¶iÃÙ¤£µ´¤f¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§­âªi¡K¡¨

    ¦br¡@¥»¤º»ÕÁ`²z¤j¦Úªº©²ªó¤º§v¨ì³o­Óµü¡A§@¬°®ü­x¤j¦Úªº¦Ì¤º¥ú¬F¦³¨Ç©_©Çªº¹D¡C

    ¡§³o¬O¤°»ò¡K¡¨

    ¡§¤£²M·¡¡C¡¨

    ®ü­x¬F°È¦¸©x¤@©Ðªv­¦·n¤F·nÀY¹D¡C

    ¡§³o­Ó¬O§Ú­Ìªº¤º½u¶Ç¥X¨Óªº®ø®§¡A»¡¬O¤¤°ê¤H¥¿¦b«Ø³y¤@«¬¦W¬°¡i­âªi¡j¯Åªº¤j«¬¯èªÅ¥ÀÄ¥¡K¡¨

    ¡§­âªi¯Å¡K¡¨¥J²Óªº·Q¤F·Q«á¡C¦Ì¤º¥ú¬F¶}¤f°Ý¹D¡C¡§©M¤¤°ê¤H¥¿¦b·Ç³ÆÄw«Øªº¡i»aÀs¡j¯Å¬Û¤ñ¦p¦ó¡H¡¨

    °êªÀzh¡@ng f¡@¶}¤u«Ø³y¡i»aÀs¡j¯Å¯è¥Àªº¨Æ±¡¨Ã¤£¬O¤°»ò¾÷±K¡A¬°¦¹°êªÀzh¡@ng f¡@¬Æ¦ÜÁÙ¥l¶}¹L·s»Dµo¥¬·|¡A©Ò¥H¦Ì¤º¥ú¬Fµ¥¤Hª¾¹D¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡C

    ¦Ó¦b§v¨ì¦Ì¤º¼s¦¨ªº¸Ü«á¡A¤@©Ðªv­¦«o·nµÛÀY¹D¡C

    ¡§¥Ø«eÁÙ¤£²M·¡¡A¨Æ¹êÃö¤_¡i­âªi¡j¯Åªº¨Æ±¡¡A¤]¬O§Ú­Ì¦b°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¤º³¡¤H­û°¸µM¶¡±´§v¨ìªº¡A¦ý¬O¨ãÅé¦p¦óÁÙ¤£¬O«Ü¤F¸Ñ¡A¤£¹L±q±´§v¨ìªº¥u¨¥¤ù»y¨Ó¬Ý¡C¡i­âªi¡j¯Åªºx¡@ng¯àÀ³¸Ó·|¶W¥X¡i»aÀs¡j¯Å«Ü¦h¡K¡¨

    ¡§³o¼Ë¡K¡¨

    ¦Ì¤º¥ú¬FÂIÂIÀY¡C¶}©l¦b¸£¤l¨½«ä¦ÒµÛ¡i­âªi¡j¯Å¨s³º·|¬O«ç»ò­Ó¼Ë¤l¡C

    ¤£¹L´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A§¤¦b¥D¦ìªºªñ½Ã¤å¬ðµM¶}¤f¹D¡C

    ¡§¦æ¤F¡AÃö¤_³o¥ó¨Æ±¡´NÅý±¡³ø³¡ªù¥h¿ì¡A§Ú­ÌÁÙ¬O°Q½×¤@¤U©M¼w°ê¤HÁp·ùªº¨Æ±¡¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A§@¬°¤º»ÕÁ`²z¤j¦Úªºªñ½Ã¤å¬Ý¦V¤F¥~°È¤j¦Ú¦³¥Ð¤K­¦¡C

    ¡§¼w°ê¤H¨s³º¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨

    ¡§¼w°ê¤H¬O§Æ±æ§Ú­Ì¯à¦b¨È¬w¦a°Ï²o¨î­^ªkªº¤O¶q¡A¦P®É¦b¬ü°ê¦³¥i¯à¤ä´©­^ªkªº±¡ªp¤U¡C¦b¤Ó¥­¬v²o¨î¬ü°ê¤H¡K¡¨»¡µÛ¬Ý¤Fªñ½Ã¤å¤@²´«á¡A¦³¥Ð¤K­¦Ä~Äò¹D¡C¡§¦]¦¹¼w°ê¤H§Æ±æ§Ú­Ì¯à¦b¾Ôª§Ãzµo«á¡C­º¥ýŧÀ»­^ªk¦b¤¤«n¥b®qªº´Þ¥Á¦a¡A¦Ó«á¦bŧÀ»¦L«×©M«n¬v¸s®q¡C³o¼Ë¦b¥¢¥h¤F¨Ó¦Û¨È¬wªº¸ê·½¨ÑÀ³¦a«á¡A­^ªkªº¾Ôª§¼ç¤O¤]´N¯à¤j¤j´î¤Ö¡A¥t¥~¦pªG¦b§L¤OªÅ§Eªº±¡ªp¤U¡A¼w°ê¤H¤]¤£¤¶·N§Ú­Ì§ð¨ú¿D¤j§Q¨È©M·s¦èÄõ¡K¡¨

    ¡§¨º¡K¡K¡K¬ü°ê¤H©O¡H¡¨

    ¿D¤j§Q¨È©M·s¦èÄõ¡K

    ·Q·Q´NÅý¤H¤ß°Ê¡A¤£¹L¤]¥u¬O¤ß°Ê¦Ó¤w¡A²¦³º¦b»·ªF°µ¥X³o»ò¤jªº°Ê§@¨Ó¬ü°ê¤HªººA«×¬O¤£±o¤£¦Ò¼{ªº¡C

    ¡§¼w°ê¤Hªº·N«ä¬O¡A¼È®É¥ý¤£­nÅå°Ê¬ü°ê¤H¡Aµ¥¨ì³Ó§½¤w¸g³þ©w«á¡A¦pªG¬ü°ê¨Ã¨S¦³¤°»òÁ|°Êªº¸Ü¡A¨º»ò¨Æ±¡´N¼È®É³o»ò©ñ¤U¡A¦pªG¬ü°ê·Ç³Æ´¡¤â¼Ú¬w¾Ô³õªº¸Ü¡A¥L­Ì§Æ±æ§Ú­Ì¯à¦b¤Ó¥­¬v¨î³y¤@­Ó¾Ô³õ¡A²o¨î¬ü°ê¤Hªº§L¤O¡K¡¨

    §v¨ì³o¨½¡A­ì¥»¥¿¦b«ä¦ÒµÛ¡§­âªi¡¨¯Å¯è¥Àªº¦Ì¤º¥ú¬F¬ðµM¶}¤f¹D¡C

    ¡§²o¨î¬ü°ê¤H¡H³o®£©È«ÜÃø¡K¡¨

    ÁöµM¦]¬°®ÇÃ䦳­Ó¤¤°ê¡A¨ü¨ì¨ë¿Eªºr¡@¥»­n¤ñ¾ú¥vªºr¡@¥»§ó¥[±j¤j¡C¦ý¬O¦P¼Ë¬ü°ê¤]¨S¦³°±¨B¤£«e¡A­nª¾¹D²{¦bªº¤¤°ê¥i¤ñ¾ú¥vªºr¡@¥»«Â¯Ù¤jªº¦h¤F¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡m²Ä¤G¦¸­Û´°¸õÅD¡n¤£Åw¦Ó´²«á¡A¬ü°ê´N¤w¸g¾Ì­ÉµÛ¦Û¨­±j¤jªº¤u·~¹ê¤O¡A¦b¤Ó¥­¬v¦a°Ï½l³y¤F¤@¤ä·¥¬°Ãe¤jªºÄ¥¶¤¡K

    ¹ï¤_³o¤äÄ¥¶¤¡AÁöµMr¡@¥»ªºÁp¦XÄ¥¶¤­n¤ñ¾ú¥v±j³\¦h¡A¦ý¦Ì¤º¥ú¬F«o¨S¦³¦h¤Ö«H¤ß¯à°÷¾Ô³Ó¬ü°ê¡A¤×¨ä¬O¬ü°êÁÙ¦³¨º»ò±jªº¤u·~°ò¦¡K

    ¡§¼w°ê¤H¤]¬O³o­Ó·N«ä¡C¡¨§v¨ì¦Ì¤º¥ú¬F³o»ò»¡¡A¦³¥Ð¤K­¦³s¦£¹D¡C¡§¼w°ê¤Hªº·N«ä¬O¡A¦pªG¬ü°ê¤H¯uªº­n°Ñ¾Ô¡A¨º»ò¥L­Ì§Æ±æ§Ú­Ì¯à°÷³q¹L©M¤¤°êªº¦nÃö¨t¡A°Ê­û¤¤°ê¥[¤J¶b¤ßÁp·ù¹ï¥I¬ü°ê¤H¡K¡¨

    ¡§³q¹L¤¤°ê¤H¶Ü¡K¡¨

    ªñ½Ã¤å½K¤F½K¬Ü¡A¦b¾ú¥vªñ½Ã¤å¤]ºâ¬O«Ü¦³¦W¤F¡A¾ú¥vªº§Ür¡@¾Ôª§´Nµo¥Í¦b¥Lªº¥ô´Á·í¤¤¡A¥t¥~¾ú¥v¦³¦Wªº¤T¦¸¡§ªñ½ÃÁn©ú¡¨¤]³£¬O¥Ñ¥Lµo¥¬ªº¡A¤£¹L¦P¼Ëªñ½Ã¤å¤]¬O¤@­Ó¨È¬w¥D¸qªÌ¡K

    ¡§¦³¥Ð§g¡A§A­Ì©M¤¤°ê¤HªºÁp¨t«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨

    ¡§¦³©Ò¶i®i¡K¡¨¦³¥Ð¤K­¦§NÀRªº¹D¡C¡§ÁöµM¤¤°ê¤H¨ÌµM¹ï¼w°ê¤Hªºªxr¡@¦Õ°Ò¥D¸q«Ü¤Ï·P¡A¤£¹L¥L­ÌÄ@·N¦bª«¸êµ¥¤è­±´©§U§Ú­Ì¡A¥²­nªº®É­Ô¬Æ¦Ü¥i¥H¥X§L¤ä´©¡K¡¨

    ¡§®@¡H¡¨§v¨ì³o¨½¡A¦Ì¤º¥ú¬F©Mªñ½Ã¤åµ¥¤H³£¬OÁys¡@¤@³ß¡A²¦³º³o®Éªº¤¤°êµ´¹ï¬O¤@­Ó±j´©¡AµM¦Ó±µ¤U¨Ó¦³¥Ð¤K­¦ªº¸Ü«oÅý¥L­ÌÁys¡@¤@ÅÜ¡C

    ¡§¦ý¬O¤¤°ê¤H¤]¦³¤@­Ó±ø¥ó¡A¨º´N¬Oµ¥¨ì¾Ôª§µ²§ô«á¡A§Ú­Ì¥²¶·±N´ÂÂA¡B¥xÆW¡B¤¤«n¥b®q©M¦L«×¥æµ¹¤¤°ê¡K¡¨

    ¡§¤°»ò¡H¡¨§v¨ì³o¨½¦Ì¤º¥ú¬Fµ¥¤H¥þ³£­±ÅS«ãs¡@¡A²¦³º³æ¾Ì¤fÀYªº¤ä«ù´N·Q´«¥h³o¨Ç¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¤¤°ê¤Hªº½T¬O¤Ó¹L¤À¤F¤@¨Ç¡C

    µM¦Óª½¨ì²{¦b¡Aªñ½Ã¤å¨ÌµM§NÀRªº¹D¡C

    ¡§ÁÙ¦³©O¡H¡¨

    Ãٽ઺¬Ý¤Fªñ½Ã¤å¤@²´¡A¦³¥Ð¤K­¦Ä~Äò¹D¡C

    ¡§§@¬°±ø¥ó¡A¤¤°ê¤H¦P·N§Ú­Ì¦û¦³¾ã­Ó«n¬v¸s®q©M¿D¤j§Q¨È¡A¦P®É¥L­Ì´£Ä³¥i¥H¦b§Ú­Ì¤w¸g¦û»â¿D¤j§Q¨Èªº±¡ªp¤U¡A±N´ÂÂAµ¥¦a¥æ³Îµ¹¤¤°ê¡K¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡J«Ê­±¡H¨º­Ó¤£¬Osh¡@°v¦Ó¬O­x¨ë°Ú¡K

    ¥t¡J¤£ÂX±i¡A¤ð¹ç¦º!

    ¦b¥t¡J±a¼w°êªº¸Ü¡A´N­n¦Ò¼{¾Ôª§«á«ç»ò¹ï¥I¼w°ê¡Br¡@¥»©M·N¤j§Q¤F¡A²¦³º³o¤T­Ó°ê®a¥i³£¤£¬O©M¥­¥D¸qªÌ¡A¦Ò¼{¨ì«á¶Ô°ÝÃD¡A³o«Ü§xÃø¡K

    ¤T¥t¡J©Ò¥H¯è¥À¦³±×¨¤¥ÒªO¡A¯à°÷´£¤É¤@©wªº®Ä²v¡A¦Ü¤_¦h¥X¨Óªº´N·í³Æ¥Î¾÷¡K

    ¥|¥t¡J¥xÆW¬Oµ¥¤G¾Ôµ²§ô«á¦b¦¬¦^ªº

    ¤­¥t¡J¨½ªº¤@¾Ô¡A¤@¶}©l¥u¬£¤F´X¸U¤Hªº¡A¥t¥~­xÄ¥³£¬O¼w°ê¶Rªº¡A¥|¤t¤]¦³³y²î¼t¡A³o¨Ç¨½³£¦³¡C

    ¤»¥t¡J­ð§V¯Q±ç®ü¤w¸g®³¦^¨Ó¤F¡A¦]¬°¥L¬O¤@¾Ô«á¤À¥X¥hªº¡K¥¼§¹«ÝÄò¡C

TOP


²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¤C³¹ ¤G¾ÔÃzµo¤Î§ð¦û¥ì®Ô


¡§¤°»ò¡H¡¨§v¨ì¦³¥Ð¤K­¦ªº¸Ü¡A¦b®yªº´X¥G¨C­Ó¤H³£ÅܤFÁys¡@¡A¤×¨ä¬O¤×¨ä¬O³°­x¤j¦ÚªO«®©º¥|­¦©M¨ä¥L´X¦W­x¤H¡A²¦³º¶È¶È¥u¬O¬°¤F¤¤°ê¤H¤fÀYªº©Ó¿Õ¡A´N±N¦L«×¡B¤¤«n¥b®q¡B¥xÆW©M´ÂÂA³£¥æµ¹¤¤°ê¡A³o«ç»ò¥i¯àÅý¥L­Ì±µ¨ü¡C

    Áö»¡¥Ø«e¤@¤Á³£¥u³B¤_­p¹º¶¥¬q¡A­zªº³o¨Ç¦a°Ï®t¤£¦h¤]³£¦b­^¡Bªkµ¥°êªº¤â¤¤¡A¦ý¬O­n®³¤U³o¨Ç¦a°Ï¡A¥i¬O»Ý­nr¡@¥»ªº¤h§L¥ÎÂA¦å¥h´«¨Óªº¡C

    ¤£¹L©M³o¨Ç¤H¬Û¤ñ¡Aªñ½Ã¤åµ¥¤H´NÅã±o­n§NÀR¤F³\¦h¡C

    ¡§ÁÙ¦³©O¡H¡¨

    §v¨ìªñ½Ã¤å³o»ò»¡¡A¦³¥Ð¤K­¦Ãٽ઺¬Ý¤F¥L¤@²´«áÄ~Äò¹D¡C

    ¡§§@¬°±ø¥ó¡A¤¤°ê¤H¦P·N§Ú­Ì¦û¦³¾ã­Ó«n¬v¸s®q©M¿D¤j§Q¨È¡A¦P®É¥L­Ì´£Ä³¥i¥H¦b§Ú­Ì¤w¸g¦û»â¿D¤j§Q¨Èªº±¡ªp¤U¡A±N´ÂÂAµ¥¦a¥æ³Îµ¹¤¤°ê¡K¡¨

    ¡§³o´N¬O¤¤°ê¤Hªº±ø¥ó¤F¶Ü¡K¡§

    ¡§¨S¿ù¡C¡¨¦³¥Ð¤K­¦ÂIÂIÀY¡C¡§¥t¥~¦pªG§Ú­Ì¦pªG¹ï¤¤«n¥b®qµo°_§ð¶Õªº¸Ü¡A¤¤°ê¤HÁ٩ӿսհʦb¤¤«n¥b®qªº¶Õ¤O°t¦X§Ú­Ì¡K¡¨

    ¡§¤¤«n¥b®qªº¶Õ¤O¡H¡¨ªñ½Ã¤å¥u¬O·Q¤F·Q«á´N°O¤F°_¨Ó¡C¡§¬O«ü­J§Ó©ú¨º¸s¤H¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨S¿ù¡I¡¨

    ¦³¥Ð¤K­¦ÂI¤F¤@¤UÀY¡C

    ¡§³o¼Ë¡K¡K¡K¦³¨º¨Ç¤HÀ°¦£ªº¸Ü¡A¨Æ±¡©Î³\ªº½T·|Åܱo«Ü¶¶§Q©O¡K¡¨

    °êªÀzh¡@ng f¡@¦b¤¤«n¥b®qªº§V¤O³\¦h¤H³£ª¾¹D¡A¤×¨ä¬O¦b30¦~¥N«á¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¦b¤¤«n¥b®qªº¶Õ¤OÂX±i´X¥G¤w¸g¨ì¤F©ú¥Ø±iÁxªº¦a¨B¡C¦p¤µ¦b¤¤«n¦U°ê¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­¥Hªº©è§Ü²Õ´³£©M°êªÀzh¡@ng f¡@¦³Áp¨t¡A¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº©è§Ü²Õ´¨ü¨ì°êªÀzh¡@ng f¡@ªº±±¨î¡A¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤­ªº©è§Ü²Õ´²¤¶¨ü¨ì°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¼vÅT¡K

    Áö»¡³o¨Ç©è§Ü²Õ´¥­®É³£Åã±o«ÜªQ´²¡A¤£¹L®Ú¾Úr¡@¥»­x³¡ªº±¡³ø³¡ªù¦ô­p¡A¥u­n°êªÀzh¡@ng f¡@Ä@·N¡AÀH®É³£¥i¥H¦b¤¤«n¥b®q©Ô°_¤@¤ä³W¼Ò¹L¦Ê¸U¤HªºÃe¤j­x¶¤¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A¬O¤ñ¸û¯Q¦X¤§²³ªº¨ººØ¡C

    ¤]¥¿¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£¥H¬°°êªÀzh¡@ng f¡@·|¦b«Ü§Öªº®É¶¡¤º¡C¹ï¤¤«n¥b®qµo°_§ð¶Õ¡A¶i¦Ó±N¾ã­Ó¤¤«n¥b®qÅn¤J¤¤°êªº¶Õ¤O½d³ò¤º¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A­^¡Bªkzh¡@ng f¡@°µ¥X¤F³\¦h·Ç³Æ¡C¨ä¤¤¬Æ¦Ü¥]¬A¤F¥D°ÊºMÂ÷¤¤«n¥b®q¡A¶°¤¤«OÅ@¦L«×µ¥µ¥­p¹º¡K

    ¤£¹L¥X¥G¥@¤H·N®Æªº¬O¡A­þ©È¬O¦U°ê³£¤w¸g±q¸gÀÙ¦M¾÷µy·L«ì´_¤F¤@¨Ç«á¡A°êªÀzh¡@ng f¡@«o¨ÌµM¨S¦³³o»ò°µ¡C

    ¥t¥~»Ý­n»¡©úªº¬O¡Cr¡@¥»¹ï¤¤°ê¦b¤¤«n¥b®qªº¼vÅT¤OÁÙ¬O«Ü¶ú§ªªº¡A©Ò¥H¤]´¿¸g·Q­n¦b¤¤«n¥b®qÂX®i¤@¤U¦Û¤vªº¶Õ¤O¡A¶¶«K«õ¤@«õ°êªÀzh¡@ng f¡@ªºÀ𨤡C

    ¥u¥i±¤³o®Éªºr¡@¥»©M¤¤°ê¬Û¤ñ¹ê¦b¬O¦³¨Ç·L¤£¨¬¹D¡A¦Ó¥B¬JµM¬O©ê¤j»L¡A¨º¤j»L¦ÛµM¬O¶V²Ê¶V¦n¡C©Ò¥H³Qr¡@¥»¤H¦¬¶Rªº¶Õ¤O¤Öªº¥i¼¦¡AµM«á¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡Xµ¥¨ìr¡@¥»¤H¦Û¤v³£««ÀY³à®ðªº®É­Ô¡A³o¨Ç³Q¥L­Ì¦¬¶Rªº¶Õ¤O³£¤Q¤À·N¥~ªº³QºR·´¦b¤F·í¦a©è§Ü²Õ´ªº¡§¤õ«÷¡¨·í¤¤¡C

    ¼È¥B¤£´£³o¨ä¤¤ªº¹ê±¡¨s³º¦p¦ó¡A¤Ï¥¿r¡@¥»¦b¤¤«n¥b®qªºµo®iºâ¬O¹ý©³ªº³Q²×¤î¤F¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¥Î´ÂÂA¡B¥xÆW¡B¤¤«n¥b®q©M¦L«×¨Ó´«¿D¤j§Q¨È©M«n¬v¸s®q¶Ü¡K¡¨

    ªñ½Ã¤å¦b¸£®ü¨½µZ¿i¤F¨â¤U¡AµM«á¬Ý¦V¤F¤º°È¤j¦Ú¥½¦¸«H¥¿µ¥¤H¡C

    ¡§§A­Ìı±o«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¡§³o­Ó¡K¡¨

    r¡@¥»¤H¨Ã¤£¬O¶Ì¥Ê¡A¦pªG¥L­Ì¯uªº¦b»·ªF¤j°Ê¤z¤à¡A¤×¨ä¬O¦b«n¬v¸s®q©M¤Ó¥­¬v³o»ò°µ¡A³Ì²×ªÖ©w·|¤Þ¨Ó¬ü°ê¡C¦Ó¥B®Ú¾Ú¬ü°ê¤Hªº§¿x¡@ng¡C«Ü¦³¥i¯à·|¦b¼Ú¬w¤Î¨È¬w¾Ô³õ¥´ªº¼ö¤õ´Â¤Ñ¡C¦Ó¥B¤w¸g¬O¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº®É­Ô¦b¸õ¥X¨Ó¡C

    ·íµM¡A¦pªG¸õ¥X¨Ó«á¬OÀ°¶b¤ß°êªº¨º¤]¨S¤°»ò¡A°ÝÃD¬O«ö·Ó­^¡B¬ü¶¡ªºÃö¨t¡A¬ü°ê¸õ¥X¨Ó«á³Ì¦³¥i¯à¬O·|¥hÀ°§U­^°ê¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º³Â·Ð´N¤j¤F¡K

    ¦b³o­Ó¥@¬É¡C¥Ñ¤_¤¤°ê±U°_ªºÃö¨t¡A¦b­±Á{¤¤°ê±j¤jÀ£¤Oªº¦P®É¡Cr¡@¥»ªºµo®i¤]­n¤ñ¥t¤@­Ó¥@¬É±j³\¦h¡A¤×¨ä¬O¦b¤sªF¾Ô§Ð©M®w­¶¨R¬ðªº¥¢±Ñ¡C¨Ï±or¡@¥»¤HÀ´±o¤F³\¦hªF¦è¡C

    ¦P¼Ë¡A¤]¥¿¬O¥Ñ¤_¤¤°êªº¦s¦b¡A©Ò¥H©M¾ú¥vªºr¡@¥»¬Û¤ñ¡A³o®Éªºr¡@¥»¤]¤£¬O¨º»òªº¦k¦Û´L¤j¡CÁö»¡³°­xªº¡§°¨ÁT¡¨¤@¦p¬J©¹ªº¨S¸£¤l¡A¦ý¦Ü¤Ö½Ö±j½Ö®z¥L­Ì¤w¸g¯à¤À¿ë¥X¨Ó¤F¡C

    ¦]¦¹¦b¥Î¦Ñ²´¥ú¥h¬Ýr¡@¥»¤H¡A¦h¤Ö´NÅã±o¦³¨Ç¤£¦X®É©y¤F¡C

    ¤£¹L³o¨Ç³£¤£­«­n¡AÁö»¡r¡@¥»¤H­n¤ñ¥t¤@­Ó¥@¬Éªºr¡@¥»±j¤@¨Ç¡A¦ý©M²{¤µªº¤¤°ê¬Û¤ñ¨ÌµMÅã±o¦³¨Ç·L¤£¨¬¹D¡C

    ¯u¥¿³Â·Ðªº¬O¬ü°ê¡K

    ¦b¾ú¥v¡AÁöµM¬ü°ê¤@ª½³£«Üj¡@ng±§r¡@¥»¡A¦ý¥Ñ¤_r¡@¥»ªº¹ê¤OÁÙ¤£¨¬¥H¯u¥¿«Â¯Ù¨ì¬ü°ê¡A©Ò¥H¬ü°êÁöµMª`­«­x¨Æªºµo®i¡A¦ý¬O¤]¶È¶È¥u¬O¦p¦¹¡C

    ¥i¬O¦b³o­Ó¥@¬É¡A¥Ñ¤_¤¤°êªº¬ðµM±U°_¡A¨Ï±o¬ü°ê­±Á{µÛ¤ñr¡@¥»­n±j±o¦hªº«Â¯Ù¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¬ü°ê¤H³q¹L¥L¦Û¨­±jªº¦³¨Ç¥i©Èªº±j¤j¤u·~¹ê¤O¡A¦b¤Ó¥­¬v¥´³y¤F¤@­Ó§Y«K©M¤j¬vÄ¥¶¤¹ï°}¤]¤£·|¸¨¤_¤U­·ªºÃe¤jÄ¥¶¤¡K

    ¹ï¥I³o¼Ëªº¬ü°ê¡A°£«D¦b­è¶}©lªº®É­Ô´Nªö¨ú¡§¬ðµMŧÀ»¡¨ªº¤è¦¡¡A±N¬ü°ê¤Hªº¥D¤OÄ¥¥þ³¡¥´±¼¡A¤£µMªº¸Ü¬O®Ú¥»µLªk©M¬ü°ê¹ï¼Äªº¡A©Ò¥H¡K

    ¦pªG¬ü°ê¯uªº°Ñ¾Ôªº¸Ü¡A¨ºr¡@¥»´N¤Q¤À»Ý­n¤¤°ê¤F¡K

    ²¦³º¯uªº­n©M¬ü°ê·í­±¹ï¼Ä¡Ar¡@¥»ªº³Óºâ¹ê¦b¬O¤£°÷¡C

    ©Ò¥H´Nºâ¤¤°ê¶È¶È¥u¬O¾Ì­ÉµÛ¤fÀY©Ó¿Õ´N·QÀò¨ú³o¨Ç»â¤g¡Ar¡@¥»¤H¤]¥u¯à§Ô®ð§]Án¡A½Ö¥s¤¤°ê¦³³o¼Ëªº¹ê¤O©O¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¨º»ò¡A§A­Ìı±o«ç»ò¼Ë¡K¡¨

    §v¨ìªñ½Ã¤å³o»ò°Ý¡A¦b³õªº¨ä¥L´X­Ó¤H¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý¡C

    ¶È¶È¥u¬O¾ÌµÛ¤¤°ê¤Hªº¤@¨Ç¤fÀY©Ó¿Õ¡A´N­nµªÀ³µ¹¤¤°ê¤H³o»ò¦hªºªF¦è¡AªO«®©º¥|­¦¦ÛµM¬O¤Q¤À¤£¥Ì¡C

    ¤×¨ä¬O´ÂÂA©M¥xÆW¡A¨º¨Ç¥i³£¬O¥L­Ì¸gÀç¦h¦~ªº¤g¦a¡A´NÅý¥L­Ì³o»òÁ¿³o¨Ç¤g¦a³ÎÅýµ¹¤¤°ê¤H¡A¥L­Ì¦P¼Ë¤Q¤À¤£ªÙ¡C²¦³ºr¡@¥»¤H¤w¸g½aºD¤F¡A¦óªpr¡@¥»¥»¨­ªº»â¤g¤]¤£¬O«Ü¤j¡A¤@¤U¤lÅý¥X¥h³o»ò¦h¡K

    ¦ý¬O¡K

    Áö»¡´ÂÂA©M¥xÆW¤]ºâ¤£¤p¡C¦ý¬O©M¿D¤j§Q¨ÈÁÙ¦³«n¬v¸s®q¬Û¤ñªº¸Ü¡A³o¨Ç­Ó¦a¤è´NÅã±o«ÜÂ\¤£¥x­±¤F¡K

    ¦Ó¦pªG¯à¥Î´ÂÂA©M¥xÆW´«¥h«n¬v¸s®q©M¾ã­Ó¤j¬v¬wªº¸Ü¡K

    ¡§ªº½T¬O«Ü¹º±o¨Óªº¥æ©ö©O¡K¡¨

    ·Q¤F·Q«á¡A¤j¤j¦Ú¦À¥Ð¦¨±l¡C

    §@¬°r¡@¥»ªº¤j¤j¦Ú©M¤T¤«ªº�C¦À¥Ð¦¨±lªº«ä¦Ò¤è¦¡©M°Ó¤H®t¤£¦h¡A¤£¹L¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¥L©Ò»¡ªº¸Ü¤~¬O³Ì¬°¹ê»Úªº¡C

    ªº½T¡A±N´ÂÂA©M¥xÆWÁÙ¦³¤¤«n¥b®q©M¦L«×Åý¥X¥hªº½TÅý¤H¤£ªÙ¡C¥i¦pªG¯à´«¨ì¿D¤j§Q¨È©M¾ã­Ó«n¬vªº¸Ü¡A¨º¡K

    ¡§¤£¹LÁÙ¬O¦³«Ü¦h°ÝÃD¡K¡¨

    ®ü°Ñ»P©x©¤¥Ð¥¿¶}¤f¹D¡C

    ¡§¥Î´ÂÂA¡B¥xÆW¡B¤¤«n¥b®q©M¦L«×´«¨Ó¤¤°ê¤Hªº©Ó¿Õ¤Î«n¬v¸s®q©M¾ã­Ó¿D¤j§Q¨È¡A³o¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡ªº½T¬O«Ü¹ººâªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤×¨ä¬O¦pªG¬ü°ê¤H¤]ºU©M¶i¨Óªº¸Ü¡A§Ú­Ì§ó»Ý­n¤¤°ê¤Hªº¤ä«ù¡C¦ý¬O¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A©¤¥Ð¥¿ªºÁys¡@¦h¤Ö¦³¨ÇÃø¬Ýªº¹D¡C

    ¡§¦pªG¤¤°ê¤H¶XµÛ§Ú­Ì±N§L¤O¤À´²¨ì¨ä¥L¦a°Ïªº®É­Ô¡A¬ðµM¹ï¥»¤gµo°Ê²r¯P§ð¶Õªº¸Ü¡A§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡K¡¨

    ¡§³o¡K¡¨

    §v©¤¥Ð¥¿³o»ò»¡¡A¨ä¥L¤H¤]¬O¬ÜÀY¤@½K¡C

    ¨S¿ù¡A²´¤Uªº¤@¤Á³£¬O¥H¤¤r¡@¶¡ªº¡§¨}¦nÃö¨t¡¨§@¬°°Ñ¦Ò¡A¥i¬O°ê»P°ê¶¡¥u¦³¥Ã«íªº§Q¯q¡A«oµ´¹ï¨S¦³¥Ã«íªºªB¡C³oÂIr¡@¥»¤H¤]¬O«D±`²M·¡ªº¡C©Ò¥H¦pªG¤¤°ê¯uªº¶Xr¡@¥»±N§L¤O¬£©¹»·ªF¦U¦aªº®É­Ô¹ïr¡@¥»¥»¤gµo°Ê§ð¶Õ¡A¨º¡K

    ¦ô­pr¡@¥»¥i¯à­n¤`°ê¡K

    ¡§¤¤°ê¤HÀ³¸Ó¤£·|³o»ò°µ¡A²¦³º§Ú­Ì¨â°êªºÃö¨t²{¦b¤Q¤À¨}¦n¡K¡¨

    µS¿Ý¤F¤@¤U«á¡A¤å³¡°Ñ»P©x¦À±T©¾§µ¶}¤f¹D¡C!¡C

    ¤£¹L§v¥L³o»ò»¡¡A¤å³¡¤j¦Ú¯î¤ì¤Ò«o·nÀY¹D¡C

    ¡§­n¬O¤¤°ê¤H¯uªº³o»ò°µ¤F©O¡H¡¨

    ¦pªG¤¤°ê¤H¨S³o»ò°µ¡A¨º¦ÛµM¬O¬Ò¤jÅw³ß¡C¥i¦pªG¤¤°ê¤H¯uªº³o»ò°µ¤F¡A¨ºr¡@¥»¥i´N­n¤`°ê¤F¡C

    ¤@®É¶¡¡C©Ð¶¡¨½ªº¤H´X¥G³£¨IÀq¤F¤U¨Ó¡C

    ²¦³º¥L­Ì²{¦b½Í½×µÛªº¡A«Ü¥i¯à·|¨M©w¥¼¨Ór¡@¥»°êªº°ê¹B¡C¦pªG¥L­Ì¤£ÂÔ·V¤@¨Çªº¸Ü¡A«Ü¦³¥i¯à·|¦¨¬°r¡@¥»ªº¸o¤H¡C

    µM¦ÓµL½×¥L­Ì«ç»ò°Q½×¡A³£µLªk°Q½×¥X¤@­Ó¸U¥þ¤§µ¦¨Ó¡K

    ³Ì«á¦b¨S¦³¿ìªkªº±¡ªp¤U¡A¥L­Ì¥u¦³§ä¨ì¤w¸gÁ{ªñÁô°hªº¡A³QºÙ§@r¡@¥»¡§³Ì«áªº¤¸¦Ñ¡¨ªº¦è¶é¦x¤½±æ¡A·Q­n§v¨ú¤@¤U¦è¶é¦x¤½±æ¹ï³o¥ó¨Æ±¡ªº·N¨£¡C

    ¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A¦è¶é¦x¤½±æ¤]«Ü¿ðºÃ¡C

    ¦]¬°³o¤£¹³¤sªF¾Ô§Ð©M®w­¶¨R¬ð±Ñ¤]´N±Ñ¤F¡A¦b³o¥ó¨Æ±¡­n¬O¥X¤F°ÝÃD¡A¨ºr¡@¥»©Î³\´N¨S¦³¥¼¨Ó¤F¡K

    µM¦Ó³Ì«á¡Ar¡@¥»zh¡@ng f¡@ÁÙ¬O¦P·N¤F°êªÀzh¡@ng f¡@ªº±ø¥ó¡C

    ¨S¿ù¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¥u­nµy·L¦³¨Ç²z´¼ªº¤H¡A¹ï³o¥ó¨Æ±¡³£·|¤Q¤Àªº¥Ñ¤_¡A²¦³º¦pªG³Ì«á³Q¤¤°ê¦b­I«áѶ¤F¤@¤Mªº¸Ü¡A¨ºr¡@¥»¦ô­p¤]´N¨S¦³¥¼¨Ó¤F¡C

    °ÝÃD¬O¡A§Ú­Ì­º¥ý»Ý­n¦Ò¼{¤@¤Ur¡@¥»¤Hªºx¡@ng®æ¡C

    ¨S¿ù¡Ar¡@¥»¤Hªºx¡@ng®æ¡K

    ¨ººØ¤£Ä@©}©~¤H¤U©M½ä®{ªº¤ßºA¡K

    ¦b¾ú¥vr¡@¥»´N´¿¸gª±¥X¹L¡§r¡@¥X°ê¤Ñ¤l­Pr¡@¸¨°ê¤Ñ¤l¡¨ªºªá¼Ë¡A¦b©ú´Âªº®É­ÔÂצڨq¦N¦b²Î¤@¤Fr¡@¥»«á¡A¤]´¿¸g¥Í¥X¹L©ºªA´ÂÂA¤D¦Ü©ºªA¤¤°êªº©ÀÀY¡A³o¤@¤Á³£ÃÒ©úr¡@¥»¨Ã¤£¬O¤@­ÓÄ@·N©}©~¤H¤Uªº¥Á±Ú¡K

    ·íµM¡Ar¡@¥»¤]¬O¤@­Ó´Û³n©Èµw¡A±R«ô±jªÌªº°ÝÃD¡C

    ¦ý¬O²{¦bªºr¡@¥»¨ì³B³£¬O³°­x¨º¼ËªººÆ¤l¡A¦A¥[¥Ò¤È¾Ôª§«ár¡@¥»´¿¸gÃM¨ì¹L¤¤°êÀY¤@·|¡A¬Æ¦Ü°µ¥X¹L§ð¤Jb¡@i j¡@ng³o»ò¤@¥ór¡@¥»¾ú¥v±q¥¼°µ¨ì¹Lªº¨Æ±¡¡K

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÅýr¡@¥»¤HÄ~Äò©}©~¤¤°ê¤§¤U¡Aµ´¤j¦h¼Ær¡@¥»¤H³£¬O¤£·|¦P·Nªº¡C

    ¥u¬O«ö·Ó²{¦bªº¼Ò¦¡Ä~Äò¤U¥h¡A¤¤°ê¥u·|¶V¨Ó¶V±j¡A¦Ór¡@¥»¥u¥i¯à§@¬°¤¤°êªºªþ±e¦s¦b¤U¥h¡Ar¡@¥»¤Hµ´¤£¥i¯à¥Ì¤ß³o¼Ë¤U¥h¡K

    ©Ò¥H²{¦bªº³o¥ó¨Æ¡A¹ïr¡@¥»¤H¨Ó»¡´N¬O¤@¥ó«´¾÷¡K

    ªº½T¡A³o»ò°µªÖ©w·|¦³«Ü¤j­·ÀI¡A§Ë¤£¦nªº¸Ür¡@¥»¬Æ¦Ü¦³¥i¯à·|¤`°ê¡A¦ý¦P¼Ë¡C¦pªGr¡@¥»¯uªº¯à®³¤U«n¬v¸s®q©M¿D¤j§Q¨Èªº¸Ü¡A¨ì®É­Ô¥u­n¦³¼w°êÀ°¦£°µµ¦À³¡A¦Û¤v¦b±M¤ß¸gÀç´X¦~¡C³Ì«á´Nºâ¤£¯à©M¤¤°ê¤À®x§Ü§¡A¦Ü¤Ö¤]¤£·|®t¤Ó¦h¡K

    ¬O¤@½ú¤l¸ò¦b¤¤°êªº­I«á·í¤p§Ì¡AÁÙ¬O¶XµÛ³o­Ó¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|½ä¤@§â¡H

    ³o­Ó®É­Ô¡A¦b¥[r¡@¥»¤H©T¦³ªº½ä®{¤ßºA¡C¤@¤Á¦ÛµM¤]´N¤ô¨ì´ë¦¨¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ·ír¡@¥»¤H¦P·N±ø¥óªº®ø®§¶Ç¨ìb¡@i j¡@ng«á¡A®}¥@©÷µ¥¤H¤]¬O¥ØÀü¤f§b¡A¦]¬°¥L­Ì¨S·Q¨ìr¡@¥»¤H©~µM·|µªÀ³ªº³o»ò¤z¯Ü¡C

    ¤£¹L¥u­n·Q·Qr¡@¥»¤Hªº¨ººØ½ä®{¤ßºA¡A¤@¤Á¤]´NÅܱo²z©Ò·íµM¤F¡C

    ¡§¤£¹L¬JµMr¡@¥»¤H¤w¸gµªÀ³¤F¡A¨º»ò­p¹º¤]´N¯à¶i¦æ¨ì¤U¤@¨B¤F©O¡K¡¨

    ¥Ø°eµÛr¡@¥»¤j¨ÏÂ÷¶}Á`²Î©²¡C¦^¨ì¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç«áÄY¥ú¦p¦¹¹D¡C

    ¡§¬O°Ú¡A¤£¹Lr¡@¥»¤HµªÀ³ªºÁÙ¯u¤z¯Ü¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A¤ýÄ£ªZ¨ÌµM¦³¨ÇÃø¥H¸m«H¡A¦Ü¤Ö¥L¦Û»{¦Û¤vµ´¤£·|µªÀ³ªº³o»ò¤z¯Ü¡C

    ³o®É¤@®Çªº½±¦Ê¨½«h¬O¤ÀªR¹D¡C

    ¡§³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡A²¦³ºr¡@¥»¤H´¿¸gÃM¨ì¹L§Ú­ÌÀY¤@¦^¡AÁöµM²{¦br¡@¥»¤w¸g¦A¦¸¸¨¨ì¤U­·¡A¤£¹L¦pªG¦³¾÷·|¯à¦AÃM¤@¦^¡A¦Ü¤Ö¬O¯à©M§Ú­Ì¤À®x§Ü§ªº¸Ü¡C³o¼Ëªº¾÷·|r¡@¥»¤H¬Oµ´¤£·|©ñ¹Lªº¡K¡¨

    ¡§ªº½T¡Cr¡@¥»¤H¨ººØ¦k¦Û´L¤j©M½ä®{¯ëªºx¡@ng®æ¡A³£·|Åý¥L­Ì¿ï³o±ø¸ô¡A©Ò¥H¤]¨S¤°»ò¦n©_©Çªº¡K¡¨

    »¡µÛÄY¥ú¬Ý¤F¤@²´½²Áî¡C

    ¡§ªQ©Y¡A³£·Ç³Æ¦n¤F¡H¡¨

    ¡§·Ç³Æ¦n¤F¡C¡¨½²ÁîÂIÂIÀY¹D¡C¡§²{¦b¥uµ¥¼w°ê¤H°Ê¤â¡K¡¨

    ¡§´Nºâ¼w°ê¤H°Ê¤â¤F¡A­^°ê¤H©Mªk°ê¤H¤]¥¼¥²·|°Ê¤â¡C¡¨ÄY¥ú·n¤F·nÀY¡C¡§§Úµ¥ªº¬O¤U¤@¦¸¡K¡¨

    ¡§¤U¤@¦¸¡H¡¨

    ¡§¨S¿ù¡A¤U¤@¦¸¡C¦pªG³o¦¸­^¡Bªk¦A¦¸°hÅýªº¸Ü¡C¼w°ê¤Hªº³¥¤ßµ´¹ï·|¤jº¦¡A©Ò¥H¤U¤@¦¸µ´¹ï¤£·|¤Ó»·¡C¨ì¨º­Ó®É­Ô³Q¹Gªº°hµL¥i°hªº­^¡Bªkµ´¹ï·|¦b¼Ú¬w©M¼w°ê¤H¤j¥´¥X¤â¡A¦Ó¨º­Ó®É­Ô¤]´N¬O§Ú­Ì¥X¤âªº¾÷·|¤F¡K¡¨

    Áö»¡¼w°ê¨ì³B³£¬O¥ÕºØ¤H¡C­þ©È¬OµS¤Ó¤Hªº¨­¤]³£¬O¤@±i¥Õ¥Ö¡A¤£¹L¥Ñ¤_ªñ¨Ç¦~­x±¡§½©Û¦¬¤F¤£¤Ö¥ÕºØ¤H¡A¤×¨ä¬O´µ©Ô¤Ò¤H¨ì²Õ´¤º¡A©Ò¥H­x±¡§½¦b¼Ú¬üªºÂX±i«Ü§Ö¡C

    ¦Ó¥B¥Ñ¤_¤¤°ê¬O¤@­Ó¶ÀºØ¤H°ê®a¡A¼Ú¬ü¤H«Ü¤Ö·|j¡@ng±§­x±¡§½¬£¥Xªº¶¡¿Ò¡A¦]¦¹­x±¡§½³o¨Ç¦~¨Óªº¥\ÁZ¥i¿×¬OºÓªG²Ö²Ö¡K

    ¦Ó¦b¼w°ê¡A´N¦³µÛ¤£¤Ö­x±¡§½ªº´µ©Ô¤Ò¤H¦¨­û¼ç¥ñµÛ¡C

    ³o¨Ç´µ©Ô¤Ò¦å²Îªº­x±¡§½¦¨­û¡A¤]¬°ÄY¥ú±a¦^¤F³\¦h¦³¥Îªº®ø®§¡C

    ¤ñ¦p»¡¡A¼w°ê¤H·Ç³Æ¦b©ú¦~¦~ªìªº®É­Ô¡A¹ý©³ªº§]¨Ã±¼¤w¸g¥¢¥h¤Fµd¼w¥x¨¾½uªº±¶§J´µ¬¥¥ï§J¡K

    ¥Ñ¤_³o®Éªº­^¡Bªk¹ï±¶§J´µ¬¥¥ï§J³£¬O¨ó¨¾ªº©Ó¿Õ¡A©Ò¥H®}¥@©÷µ¥¤H³£»{¬°¦b¼w°ê§]¨Ã±¶§J´µ¬¥¥ï§Jªº®É­Ô¡A¤]´N¬O¼Ú¬wÃzµo¾Ôª§ªº®É­Ô¡C

    ¤£¹LÄY¥ú«o¤£³o»ò»{¬°¡C

    ÁöµMÄY¥ú¹ï¤G¾Ô¥vªº¤F¸Ñ¤£¬O«Ü¦h¡A¦ý¥L¤]°O±o¡A¤G¾Ô·|Ãzµoªº°_¦]°£¤Fªk¦è´µ¥D¸qªº¿³°_¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]´N¬O·í®É­^ªk¹ê¦æªº¸k¹t¬Fµ¦¡K

    ¥¿¬O¥Ñ¤_­^ªkªº¸k¹t¬Fµ¦¡A¤~·|Åý§Æ¯S°Çªº³¥¤ß¤£Â_¿±µÈ¡A³Ì«á¾É­P¤F²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔªºÃzµo¡K

    ¦Ó³Ì«á­^ªkªº©³½u¡A´N¬OªiÄõ¡K

    ¥¿¬O¥Ñ¤_¼w°ê¤J«IªiÄõ¡A©Ò¥H­^ªk¤~·|¹ï¼w°ê«Å¾Ô¡C

    ±¶§J¬OªiÄõ¶Ü¡H¤£¬O¡I

    ©Ò¥H¼w°ê¹ï±¶§J´µ¬¥¥ï§Jªº§]¨Ã¡Aµ´¹ï¤£·|¤Þ°_¾Ôª§¡K

    ·íµM¡A¾ú¥v¬O¦³µÛµL¼Æ­Ó¥i¯àªº¡A¦Ó¥B³o­Ó¥@¬Éªº¾ú¥v¤]¤w¸g³QÄY¥ú§ïªº¤@¹ÎÁVªº¡A©Ò¥H¦b§]¨Ã±¶§J´µ¬¥¥ï§J«á­^ªk·|¹ï¼w°ê«Å¾Ôªº¥i¯à¤]¤£¬O¨S¦³¡C

    ¦pªG¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¨Æ±¡´N¦³¨ÇÁV¿|¤F¡C

    ¦Ü¤Ö­ì¦³ªº­p¹º»Ý­n°µ¥X«Ü¤jªº§ïÅÜ¡A¦Ó¥B¥Lªº³¥¤ß¦ô­p¤]µLªk¹ê²{¤F¡A¤£¹L¡K

    ¡§´Nºâ¨º¼Ëªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¬O¯à¼´¨ì¤£¤Ö¦n³B¡A¦Ó¥B¤j¤£¤F´NÅý¦b¤¤«n¥b®q¥¬¸m¤U¨Óªº´Ñ¤l¥þ³¡°Ê°_¨Ó¡C´Nºâ¤£¯à¶X¾÷±N¾ã­Ó»·ªF³£¯Ç¤J¶Õ¤O½d³ò¤º¡A¦n¤ï¤]¯à±N¤@¥b¯Ç¶i¨Ó¡K¡¨

    ®}¥@©÷µ¥¤H·íµM¤£ª¾¹DÄY¥úªº·Qªk¡A¤£¹L¥L­Ì«o¤£Ä±±o­^ªk·|Ä~Äò®e§Ô¤U¥h¡A²¦³º­^ªk´¿¸g¹ï±¶§J´µ¬¥¥ï§J°µ¥X¹L«OÃÒ¡A¤£¹L¥L­Ì«o«ÜÁo©úªºÄ~Äò»¡¤U¥h¡C

    ¦]¬°¦b¹L¥h¤w¸g¦³µL¼ÆªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡CÄY¥úÂ_©w¹Lªº¨Æ±¡¦³¦Ü¤Ö¤E¦¨ªº¾÷·|·|¹ê²{¡A­þ©È«Ü¦h®É­Ô³o¨Ç¨Æ±¡µL½×«ç»ò¬Ý³£¨S¦³¹D²z¡K

    ©Ò¥H¡K

    ¡§¬JµM³o¼Ë¡A¨º§Ú­Ì´N¥ý¥h°µ¦n·Ç³Æ¤F¡K¡¨

    »¡µÛ®}¥@©÷µ¥¤HÂ÷¶}¤F¿ì¤½«Ç¡C

    µ¥¨ì®}¥@©÷µ¥¤HÂ÷¶}«á¡C¯µ7¡B¡B9¸¹¯É¯É±q©Ð¶¡ªº¨¤¸¨¨½¨«¤F¥X¨Ó¡C·íµM¡A¦o­Ì¨Ã¤£¬O·Q­n©MÄY¥ú°µ¨Ç¤£©M¿Óªº¨Æ±¡¡A¦o­Ì¶È¶È¥u¬O±N¤@¨ÇÄY¥ú»Ý­nªº¸ê®Æ·h¥X¨Ó¦Ó¤w¡C

    ¦]¬°³o­Ó®É­Ô¡A¥¿¬OÄY¥ú¼g¤p»¡ªº®É¶¡¡C

    ¨S¿ù¡C¼g¤p»¡¡K

    ³o¤@®É´Á¡A«ê¦n¬O¬ì¤Û¤p»¡¿³°_ªº®É´Á¡A­þ©È¬O¤åµ§¦b®t¡A¥u­n·Q¶H¤O°÷Â×´I´N¯à¦¨¥\¡CÁö»¡ÄY¥úªº¤åµ§¦b«á¥@³s¤T¬y³£ºâ¤£¡A¦ý¬O¾ÌµÛ¥L¦b³o­Ó¥@¬Éµ´¹ïµL¼Äªº·Q¶H¤O¡C¦b¤å¾Â¯d¤U¦Û¤vªº¦W¦r¤]¤£¬O¥ó¨S¦³¥i¯àªº¨Æ±¡¡A¦ÓÄY¥ú¤]¤£¤¶·N¦b¦Û¤v²³¦hªºÀY»å¦b¼W²K¤@­Ó¬ì¤Û¤p»¡®aªºÀY»å¡K

    ¤_¬O¦bªÅ¶~ªº®É­Ô¡AÄY¥ú´N·|¼gÂI¤p»¡¤°»òªº¡C

    ©Ò¿×¤ß°Ê¤£¦p¦æ°Ê¡A©Ò¥H¦b§@¥X³o¼Ëªº¨M©w«áÄY¥ú«Ü§Ö´N¦æ°Ê¤F°_¨Ó¡A¨Ã¥B¥Î¡§ºò¨ºÃ¹¤§ºq¡¨ªºµ§¦W¦b°ê¤ºªº¤@¨Ç¥Zª«¶i¦æ¥Zµn¡C

    ¥Ñ¤_ÄY¥úªº·Q¶H¤O¤Q¤ÀÂ×´I¬Û¹ï¤_³o­Ó¥@¬É¡A©Ò¥H§ë½Zªº´X³¡¤p»¡³£¤Q¤À¨ü¨ìÅwªï¡A¤]ºâ¬O¤S¼W¦h¤F¤@¶µÀY»å¡K

    ¦Ü¤_¨º¨Ç­Ó¤k¯µ¡H¬õ³S²K­»©]Ū¡K

    ¼gªº®É­Ô¤@¯ë¤]¬O¦p¦¹¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    Ãö¤_¤¤°ê©Mr¡@¥»¹F¦¨¨óijªº¨Æ±¡¡Ar¡@¥»¤H«Ü§Ö´N±N³o­Ó¨Æ±¡³q³øµ¹¤F¼w°ê¤H¡C

    ·í®ø®§¶Ç¨ì¬fªL®É¡C§Æ¯S°Çµ¥¤H¤]¬O·¥¬°°ª¿³¡C¦]¬°¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó³o¤w¸gµ¥¤_¬O±N¤¤°ê¸j¤F¼w·N§Óªº¾Ô¨®¡C

    ¡§«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I¡¨¬ÝµÛ®à­±ªº¤å¥ó¡A§Æ¯S°Ç¿³¾Äªº©ç¤F©ç¤â¡AµM«á¶µÛ®à¤lÂà¤F¨â°é¡C¡§³o¼Ë¤@¨Ó§Ú­Ì´N¥i¥H¶i¦æ¤U¤@¨B­p¹º¤F¡C¡¨

    ¡§¨S¿ù¡A§Úªº¤¸­º¡I¡¨

    ¦b¤@°¼¡A»®´µ®¥·qªº¹D¡C

    ÁöµM¨S¯à±N¤¤°ê¤]©Ô¤J¶b¤ß°ê·í¤¤¡C¦ý¬JµMr¡@¥»¤H¤w¸g©M¤¤°ê§èÃö¨t¤F¡A¨º©M±N¤¤°ê©Ô¤J¶b¤ß°ê¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¤Ó¤jªº°Ï§O¡C

    ¦b³o­Ó±¡ªp¤U¡C§Æ¯S°ÇªºÅU¼{¤]´î¤Ö¤F³\¦h¡C

    ¤@¤Á´N©MÄY¥ú©Ò·Qªº¤@¼Ë¡A¦b´X­Ó¤ë«á¡C¤~­è­è¶i¤J39¦~ªº¦~ªì¡A¼w**¶¤´N¤w¸g¦b§Æ¯S°Çªº«ü´§¤U½ñ¤J¤F±¶§J´µ¬¥¥ï§J¹Ò¤º¡A±N³o­Ó´¿¸gªº¸ê¥»¥D¸q¥@¬É²Ä¤C±j°ê¹ý©³ªº¨Ã¤J¼w·N§Ó«Ò°ê·í¤¤¡K

    ·í±¶§J´µ¬¥¥ï§J³Q¼w°ê§]¨Ãªº®ø®§¶Ç¨ì­^°ê©Mªk°ê«á¡A´N¦b¥@¬É¨ä¥L°ê®a³£¦bÃöª`³o¥ó¨Æ±¡ªº±¡ªp¤U¡A­^¡Bªk¼ÝµM¨MµMªº¿ï¾Ü¤FÄ~Äò¼£¤U¥h¡A¤]´N¬OÄ~Äò°õ¦æ©Ò¿×ªº¡§¸k¹t¬Fµ¦¡¨¡C

    ¤£¹L³o¨ä¹ê¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡A¦]¬°³o¬O­^ªk¦b¨ä¹ê¤Or¡@¯q°I°hªº±¡ªp¤U¡A¬°ºûÅ@ÅQÅv¦a¦ì©Ò¯àªö¨úªº°ß¤@µ¦²¤¡C

    ­^°ê¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¾D¨üÄY­«·l¥¢¡A¾Ô«á¸gÀÙ«ì´_«D±`½wºC¡C¦b¤G¤T¤Q¦~¥N¡A­^°ê¾ú©¡zh¡@ng f¡@³£§â¥D­nj¡@ng¤O©ñ¦b¸Ñ¨M¸gÀÙ°ÝÃD¡A§â­«¾ã­x³Æ¬Ý§@¬O«ì´_¸gÀÙªº»Ùê¡A¥ø¹Ï¥H¨S¦³¹ê¤O¬°«á¬Þªº¥~¥æ¬Fµ¦¡A¹F¨ì«O¦íÅQ¥D¦a¦ìªº¥Øªº¡C

    ªk°ê¥Ñ¤_©M¼w°ê¬s¾F¡A²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¤@«×«O«ù­x³Æ©M¹ï¼w°ê¹ê¦æ±jµw¬Fµ¦¡C¦ýªk°êªº¸gÀÙ¤@ª½³B¤_°I°h¤§¤¤¡C¬Û¹ïí©w®É´Áµo®i¦³­­¡A30¦~¥Nªº¸gÀÙ¦M¾÷«ùÄò®É¶¡¤S¯S§Oªø¡A¸gÀ٧ζդQ¤ÀÄY®m¡C¦P®Éªk°êªº¬F§½¤]¤£Ã­©w¡A¤º»Õ§ó´ÀÀWÁc¡A¨Ï±o¹ï¥~¬Fµ¦Ãø¥H«O«ù°í©wx¡@ng©M³sÄòx¡@ng¡CÁ`¤§¡A­^ªkªºÀZ¶Õ¬O¨ä±À¦æ¸k¹t¬Fµ¦ªºª«½è­I´º¡C

    µM¦Ó³oºØ¸k¹t¬Fµ¦¡A«o³Ì²×±N¾ã­Ó¥@¬É©ì¤J¤F¾Ôª§Ãä½t¡K

    ¦b§]¨Ã¤F±¶§J´µ¬¥¥ï§J«á¡A¥Ñ¤_­^¡Bªkªº¤£Â_§´¨ó¡A§Æ¯S°Ç¨M©w¥[§Ö»â¤gªºÂX±i³t«×¡A¤_¬O§Æ¯S°Ç±N¥Ø¥úÂà¦V¤FªiÄõ¡A­n¨DªiÄõ±N¦ý¿A¥æµ¹¼w°ê¡C

    §Æ¯S°Ç¹ï¦ý¿Aªº­n¨D¡A«P¨Ï¤F­^ªk¦VªiÄõ«OÃÒ¤ä«ù¨äd¡@ l¡@¡A¥u¤£¹L¥Ñ¤_¥ý«e­^¡Bªk¦b±¶§J´µ¬¥¥ï§J³o¥ó¨Æ±¡ªººA«×¡A¨Ï±oªiÄõ¤H¨Ã¨S¦³¦w¤ß¦h¤Ö¡C

    ¦Ü¤_§Æ¯S°Ç¡H§ó¬O¨S¦³³Q­^¡Bªkªº«O»ÙÀ~¦í¡C

    ³o®Éªº¼w°ê¡C¦b§]¨Ã¤F¶ø¦a§Q©M´¿¸g¬O¸ê¥»¥D¸q¥@¬É²Ä¤C±j°êªº±¶§J´µ¬¥¥ï§J¡A¤w¸g¾Ö¦³¬Û·í¶Æ¤Hªº¹ê¤O¤F¡C

    ¤£¹LÁö»¡¦p¦¹¡A¦ý¬O§Æ¯S°Ç¤]¨S·Q¹L´N³o»òª½±µ°Ê¤â¡C²¦³º­^ªk¹ïªiÄõªºÁn©ú¦b§Æ¯S°Çªº¤ß¨½ÁÙ¬O¦³¤@ÂI¦s¦b·Pªº¡C

    ©Ò¥H¡A¦pªG¯uªº©M­^¡Bªk¶}¾Ôªº¸Ü¡A¨º»ò§Æ¯S°Ç­º¥ý°µªº´N¬O¥ý¦w¼¾¦íµdÁp³oÀY¥¨ºµ¡K

    «X°ê¤Q¤ë­²©R«á¡A¥Ñ¤_·NÃѧκAµ¥­ì¦]¡C¦è¤è°ê®a»PµdÁpªº¥Ù¬Þ¤Q¤À¤j¡C¥Ù¬Þµo®i¨ì1930¦~¥N¥½¡A­^ªkªº¥D­n¾Ô²¤¹ï¤â¬OµdÁp¡A¦P®É¦bªF¼Ú¦a°Ï§Q¯q°ÝÃD»P¼w°ê¨R¬ð¤Sr¡@¯q¦y¾U¡C¦Ó¯Çºé¼w°ê¦V¨Ó¤³µø**¡A­n¦VµdÁpªö¨ú­x¨Æ¦æ°Ê¡A¤]¥²¶·¸g¥ÑªF¼Úªº³q¹D¡C¹ïµdÁp¦Ó¨¥¡C­^ªk¬O©Ò¿×¡§¦ÑµP«Ò°ê¥D¸q°ê®a¡¨¡A·NÃѧκA¨R¬ðÅã¦Ó©ö¨£¡A¦Ó¯Çºé¼w°êªº±U°_§óª½±µ¦M¤ÎµdÁpªº°ê¨¾¦w¥þ¡C¬G¦¹¡A¦è¤è¡B¼w°ê»PµdÁp¤T¤è¤§¶¡ªº³Õ«³»P¤æª§«K¶}©l¤F¡C

    ¥Ñ¤_§Æ¯S°Ç­p¹º¦b9¤ë1r¡@§ðÀ»ªiÄõ¡A¦]¦¹«ü¥Ü¥~ªø¨½»«¯S¬¥¨j¦b¤ë23r¡@«e©¹µdÁp¡A§Æ¯S°Ç§ó«ü¥Ü¨½»«¯S¬¥¨j±µ¨üµdÁpªº©Ò¦³±ø¥ó¡A¥HÁקK§ðÀ»ªiÄõ®É¨â­±¨üŧ¡C

    ¦Ó³o®ÉªºµdÁp¡A¥Ñ¤_©Ó¨üµÛ¼w°ê©M¤¤°êªºÂù­«À£¤O¡C©Ò¥H¤]¤£§Æ±æÁקK¹L¦­ªº©M¼w°êµo¥Í¨R¬ð¡C¬G¤]Ä@·N©M¼w°êñ­q«D¾Ô±ø¬ù¡C

    ¤_¬O¦b¼w°ê¬ðŧªiÄõ«e¡A«X°ê©M¼w°êñ­q¤F¤@¶µ©M¥­±ø¬ù¡C

    ³o¶µ±ø¬ù¡A¤]´N¬O¾ú¥vµÛ¦Wªºµd¼w¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡C¤]ºÙ¬°µd¼w±ø¬ù¡B²ö¬¥¦«¤Ò¡X¨½»«¯S¬¥¨j±ø¬ù©Î§Æ¯S°Ç¡X´µ¤jªL±ø¬ù¡C

    ±ø¬ù½lµ²Âù¤è«OÃÒ¤£³æ¿W©ÎÁp¦X¨ä¥L°ê®a©¼¦¹¶¡¬I¥ÎªZ¤O¡B«I¥Ç©Î§ðÀ»¦æ¬°¡C

    ½l¬ù¤@¤è¦p»P²Ä¤T°ê¥æ¾Ô¡A¥t¤@½l¬ù°ê¤£±oµ¹¤©²Ä¤T°ê¥ô¦ó¤ä«ù¡C

    ½l¬ùÂù¤è¨M¤£°Ñ¥[¥ô¦óª½±µ¡B¶¡±µ¤Ï¹ï¥t¤@½l¬ù°êªº¥ô¦ó°ê®a¶°¹Î¡C

    ±ø¬ù¦³®Ä´Á¬°10¦~¡C

    ¦bñ­q³o¶µ±ø¬ùªº¦P®É¡Aµd¼w¤]ñ­q¤F¤@¥÷¯µ±Kªþ¥[¨óij¡C

    ³o¶µ¯µ±K¨óij¡A¤]´N¬Oµd¼w¥Ê¤ÀªiÄõªº¯µ±K¨óij¡C

    ¥u¤£¹L«X°ê¤H«Ü²M·¡¡Cµd¼w¨â°ê¿ð¦­¦³¤@¤Ñ·|¶i¤J¾Ôª§ª¬ºA¡A©Ò¥H¦b±ø¬ùñ­q«á¡C´µ¤jªL´N¤w¸g¶}©l¦b¤£¼vÅTÃä¹Ò¨¾³Æªº±¡ªp¤U¡A±q¥ñº¸¥[ªeªu©¤©M¦è§B§Q¨Èµ¥¦a°Ï©â½Õ§L¤O¨ì¼Ú¬w³¡¤À¨Ó¡C

    ¥u¬O¦b¸g¾ú¹L¤F¤j²M¬~«á¡C³o¨Ç³¡¶¤Áٯ঳¦h¤Ö¾Ô¤æ¤O´N¬O¤@¥ó«ÜÃø»¡ªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b©M¤¤°ê©Ô¤FÃö¨t¡A¦P®É¤]°Å°£±¼«X°ê³o­Ó«áÅU¤§¼~«á¡A§Æ¯S°ÇÁ`ºâ¬O¥i¥H¦b¦Û¤vªº·s«Ò°êÁ`²z©²¤º²@µL­t¾áªºÄ~Äò°õ¦æ­p¹º¡C¹ï²{¦bªº§Æ¯S°Ç¨Ó»¡¡A¦b¤J«IªiÄõ«á­^¡Bªk¦pªG¯àÄ~Äò¸k¹t¤U¥h¨º¦ÛµM¬O³Ì¦n¡A¦pªG¤£¯àªº¸Ü°Ê¥ÎªZ¤O¤]¤£¬O¤@¥ó«Ü§xÃøªº¨Æ±¡¡K

    ¦Ó¨Æ¹ê¡A§Æ¯S°Ç¤]ªº½T¬O³o»ò°µªº¡K

    ¦b½T©w¤F©M´µ¤jªLªºÃö¨t«á¡A§Æ¯S°Ç¤j¤MÁï©òªº°Ê¤F°_¨Ó¡C

    1939¦~9¤ë1r¡@­â±á¡AªiÄõ¾Ô§ÐÃzµo¡A¦b§Æ¯S°Çªº©R¥O¤U¦­¤w·Ç³Æ¦h®Éªº¼w**¶¤§Q¥Î©]¹õªº±»Å@¡A¦b2000¦h¬[­¸¾÷ªº¤ä´©¤U¡A¹ïªiÄõµo°Ê¬ðµMŧÀ»¡C

    ªi¼w¾Ôª§ªº¥´ÅT¡A·N¨ýµÛ²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔªºÃzµo¡C

    ¦b§Q¥Î¤F°{À»¾ÔŧÀ»¤FªiÄõ«á¡AÀò±x¦¹¨Æªº­^¡Bªk­n¨D¼w°ê¦b4­Ó¤p®É¤ººM¥XªiÄõ¡C¨â¤Ñ«á¡A¥Ñ¤_¼w°ê¨Ã¨S¦³«ö·Ó­^¡Bªkªº­n¨D¥h¨º»ò°µ¡A­^°ê©Mªk°ê¹ï¼w°ê«Å¾Ô¡K

    ¥u¤£¹L´N¦b9¤ë27r¡@¼w°ê¦û»âµØ¨F«á¡A»P¦¹¦P®É¦è½uªºªk¼wÃä¬É«o²@µL°ÊÀR¡A­^ªkµ¥°ê¹H­I¤F¦Û¤v³\¤Uªº¡§¦pªG¼w·N§Ó«Ò°êÁx´±¤J«IªiÄõ¡A­^ªkÁp­x±Nª½·o¾|º¸¨¦¦a¡¨ªº¿Õ¨¥¡A¤Ù­«§L«o¸ú¦b¿ûµ¬¤ôªdªº¤u¨Æ«á­±¡C

    ±q1939¦~9¤ë1r¡@¾Ôª§Ãzµo¶}©l¡Aª½¨ì1940¦~5¤ë10r¡@¡A¼w·N§Ó«Ò°ê¤~©M­^ªkÃzµo¥¿¦¡¨R¬ð¡A³o¬q©M¥­ªº®É´Á³Q¼w°ê¤H¥s§@¡§ÀR§¤¾Ô¡¨¦è¤è«hºÙ¬°¡§°²¾Ô¡¨¡C§Æ¯S°Ç¦b¦û»âªiÄõ«á¡A¹ï¦è¤èªº¸k¹t¤@»y¹D¯}¡J¡§¹ï¤_³oºØµ²§½¡AªiÄõ¤HÀ³¸Ó·PÁÂ¥L­Ìªº­^ªkªB¡C¡¨

    ¹ï¤_µo¥Í¦bªiÄõªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¨Ï±o³\¦h¤H¹ý©³¬Ý²M¤F­^ªkªº¯u­±¥Ø¡C

    ¤£¹L³o®ÉªºÄY¥ú«o¨S¦³¶~¤ßºÞ³o¥ó¨Æ±¡¡C¦]¬°ÀHµÛ²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔªºÃzµo¡A¥L²×¤_¥i¥H¶}©l°õ¦æ¤U¤@¨Bªº­p¹º¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¶}¾Ô¤F¶Ü¡A¶}¾Ô¤F¶Ü¡I¡¨

    ¦b«n¨Êªº¤@©Ò¤j¾Ç¨½¡C¤@­Ó«C¦~¾Ç¥Í®³µÛ¤@¥÷³ø¯È¿³¾ÄªºÄWÄW¹D¡C

    ·í­^ªk¹ï¼w°ê«Å¾Ô«á¡A¦³Ãö¼Ú¬wªº®ø®§«Ü§Ö´N¶Ç¨ì¤F¤¤°ê¨Ó¡A¦Ó¥Ñ¤_©¹r¡@¨½¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A¤]¨Ï±o¤£¤Öªº°ê¤H³£¸òµÛ¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡X¡X¡X¡X¡X¡X»¡¨ì©³¡C¤j·§´N¬O¶~ªºµL²á¡C

    ²¦³º¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¼Ú¬wªº¾Ôª§¶ZÂ÷¥L­Ì¹ê¦b¬O¤Ó»»»·¤F¡C

    ¦Ó¥B¤@¦¸ªº¾Ôª§¡A¶ZÂ÷²{¦b¤]¤w¸g¹L¥h¤F®t¤£¦h¤G¤Q¦h¦~ªº®É¶¡¡A¦A¥[·í®É¤¤°ê¦b¾Ôª§¤¤¨Ã¨S¦³¥X²{¤°»òÃø¥H©Ó¨üªº·l¥¢¡A°ê¤ºªº¦Ê©m¹ï¾Ôª§ªº´Ý»Åx¡@ng¦ÛµM¤]´N¨S¦³¤°»ò¥¿½TªºÆ[©À¡C

    ¡§¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡C¨S·Q¨ì­^°ê¤H©Mªk°ê¤HÁÙ¯u´±«Å¾Ô°Ú¡I¡¨

    ¦ü¥G¬O§v¨ì¤F­è­è¨º­Ó¦~»´¾Ç¥ÍªºÄWÄWÁn¡A±Ð«Ç¨½¥t¤@­Ó¾Ç¥Í¶}¤f¹D¡C

    ¡§¬O°Ú¡A·íªì¬Ý¨ì±¶§J´µ¬¥¥ï§J³Q§]¨Ã¡A­^°ê¤H©Mªk°ê¤H³s§¾³£¤£´±©ñ¤@­Ó¡A§ÚÁÙ¥H¬°³o¦¸¥L­ÌÁÙ·|§Ô®ð§]Án©O¡K¡¨

    §v¨ì¾Ç¥Í³o»ò»¡¡A¥t¥~¤@­Ó¾Ç¥Í¤]¸òµÛ¹D¡C

    µo¥Í¦bªiÄõ¨­ªº¨Æ¡A¨Ï±o³\¦h¤H³£¹ý©³¬Ý²M¤F­^ªkªº¯u­±¥Ø¡C¤£¹L¦b¤¤°ê¡A¤¤°ê¤H«o¶È¶È¥u±N³o¥ó¨Æ±¡·í§@¬O¶º«áªº½Í¸ê¡C²¦³º¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¾Ôª§¹ê¦b¬O¤@¥ó¤Ó¹L»»»·ªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¡§¤£¹L¤£ºÞ«ç»ò»¡¡Cµo¥Í¾Ôª§¤°»òªº¡A©l²×¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡K¡¨

    ©Î³\¬O³oÃä¨k¾Ç¥Í­Ì½Í½×ªºÁn­µ¦³¨Ç¤Ó¤j¤F¡A¤@­Ó¤k¾Ç¥Í¦b§v¨ì«á´ê¹L¨Ó¹D¡A»¡µÛ¦oÁÙ´­¤F´­¤â¨½ªº³ø¯È¡C

    ¡§­nª¾¹D¡A¾Ôª§¥i¬O·|¦º¤Hªº¡K¡¨

    ³ø¯È¨½ªº¹Ï¤ù¡A¥¿¬O¼w°ê¹ïªiÄõµo°Ê°{À»¾Ô«á¡C¸òµÛ¼w°ê¤H¤@°_¦æ°Êªº¾Ô¦a°OªÌ©çÄá¤U¨Óªº¡C

    ·íµM¡AÁöµM²{¦b¤¤°ê©M¼w°êªºÃö¨t«Ü·L§®¡C¨Ï±o¼w°ê¤H¤¹³\¤¤°êªº¤@¨Ç¾Ô¦a°OªÌÀH­x©çÄá¡A¦ý¬O¤@¨Ç¹L¤_±Ó·Pªºµe­±ÁÙ¬O­n±µ¨ü¼f¬dªº¡C©Ò¥H¥Zµn¦b³ø¯Èªº³£¬O¤@¨Ç¤£¬O¯S§O±Ó·Pªº·Ó¤ù¡C

    Áö»¡¦p¦¹¡A¦ý¬O¤k¾Ç¥Í¤â¨½ªº¨º¥÷³ø¯Èªº«Ê­±·Ó¤ù¨½¡AÁÙ¬O°ïº¡¤F¼Æ¦Ê¦WªiÄõ¤h§Lªº¤rÅé¡C

    ¥u¥i±¤¥Ñ¤_¬Û¾÷ªº²M´·«×¤£°÷¡A©Ò¥H¬ÝµÛ³o¨Ç¦h¤Ö¦³¨Ç¼Ò½kªº·Ó¤ù¡A°£¤F¯S§O±Ó·Pªº¤H¥~¡A¨Ã¤£·|Åý¨ä¥L¤H¦³¤°»òÃB¥~ªº·PIJ¡C

    ¨º´X­Ó¨k¾Ç¥Í´N¬O¦p¦¹¡A§@¬°¯«¸g¦h¤Ö¦³¨Ç²Ê¤jªº¨k¤H¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¹ï·Ó¤ù¨½µo¥Íªº¨Æ±¡²£¥Í¤°»ò·PIJ¡A©Ò¥H¥u¬O¿h¤F¤@²´«á¡A³o´X­Ó¨kªº´NÄ~Äò°Q½×°_¤F¨ä¥L¸ÜÃD¡AÅý­è­è¨º­Ó¤k¾Ç¥Í·t¦Ûåx®ð¡C

    ¡§¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¤£·|¤]³Q¨÷¤J¾Ôª§¡H¡¨

    ¦b½Í½×¤F³\¤[«á¡A¤@­Ó¾Ç¥Í¬ðµM¶}¤f¹D¡C

    ¡§³o¡K¡¨

    §v¨ì¦P¦ñ³o»ò»¡¡A¨ä¥Lªº´X­Ó¾Ç¥Í­±­±¬Û¿s¡C

    ¤£¹L³o®É¤@­Ó¾Ç¥Í¬ðµM«_¥X¨Ó¹D¡C

    ¡§³o¼Ë¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¦pªG§Ú­Ì¤]°Ñ»P¨ì¾Ôª§¤¤ªº¸Ü¡A´N¯à¹ý©³ªº¸Ñ©ñ¨È¬w¡A«Ø¥ß¤@­Ó¶ÀºØ¤Hªº¥@¬É¤F¡I¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A³o­Ó¾Ç¥ÍÁy¨g¼öªºªí±¡¬ðµMÅý®ÇÃ䪺´X­Ó¤k¾Ç¥Íı±o¦³¨Ç®£©Æ¡C

    ¤G¤Q¦~ªº®É¶¡¹L¥h¤F¡A¥Ñ¤_¤¤°ê°ê¤Oªº­¸³t¼Wªø¡A¦b°ê¤º¨g¼öªº¥Á±Ú¥D¸qªÌ¤]¥X²{¤F¤£¤Ö¡A¦Ó¦b³o·í¤¤­x¤H©M¾Ç¥Í¦û¾Úªº¼Æ¶q¬O³Ì¦hªº¡A¥u¤£¹L¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤H³£¯à±µ¨ü³oºØÆ[ÂIªº¡C

    ¾Ç¥Í­Ìªº°Q½×ÁnÁöµM«Ü¤j¡A¦ý¬O«oµLªk¶Ç¤Jb¡@i j¡@ng¡C

    ·íµM¡A§ó¶Ç¤£¨ì»»»·ªº¤¤ªF¤F¡K

    ¦b¤¤ªF©M¦ì¤_¼Ú¬w¦a°Ïªº»â¤g¡A³o¨½ªº®ðª^©M°ê¤ººIµM¤£¦P¡A¦]¬°µo¥Í¦b¼Ú¬wªº¾Ôª§¶ZÂ÷¥L­Ì¨Ã¤£¬O«Ü»»»·¡C

    ¦A¥[³o®É«X°ê¬ðµM¶i¤J¤F¾Ô³Æª¬ºA¡A©Ò¥H³o¨½ªº®ðª^¦h¤Ö¤]Åܱoºò±i¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¾Ôª§¡A·|Ãzµo¶Ü¡H¡¨

    ¬ÝµÛ­è­è¦æ¾p¦Ó¹Lªº¨®¶¤¡A¤@­Ó¯à·½³¡ªùªº¤u¤H°Ý¹D¡C

    §@¬°¤¤°ê³Ì¤jªº¥Ûªo¥X²£¦a¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¦b¤¤ªF©M°ª¥[¯Á¦a°Ï¥¬¸m¤F¤j¶q­x¶¤¡A³o¨Ç­x¶¤ªº¦s¦b¤]¨Ï±o¦b³o¨½¤u§@ªº¤u¤H­Ì¦³µÛ«Ü¤jªº¦w¥þ·P¡AµM¦Ó³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¾n¤ã¦b³o¨½ªº³¡¶¤¬ðµM¶i¤J¤F¾Ô³Æª¬ºA¡C

    ¬ÝµÛ¸g±`¦æ¾p¦Ó¹Lªº­x¨®ÁÙ¦³­x¨®¤h§L­Ìºò±iªºªí±¡¡A³o¨Ç¯à·½³¡ªùªº¤u¤H­Ì¤]¶}©lÅܱoºò±i¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¾Ôª§¶Ü¡K¡¨

    ¤@­Ó¬Ý¥h®t¤£¦h¦³¥|¤­¤Q·³ªº¤¤¦~¤H³ä³äªº¹D¡C¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¡A¦ü¥G¦^·Q°_¤F¤G¤Q¦~«eµo¥Í¦b¥ì©Ô§Jªº³\¦h¨Æ±¡¡C

    ¡§½Öª¾¹D©O¡A¤£¹L²{¦b¾Ôª§ÁÙ¥uµo¥Í¦b¤¤¼Ú©M¦è¼Ú¡CÀ³¸Ó¤£·|©M§Ú­Ì¦³¤°»ò¤Ó¤jªºÃö¨t¡K¡¨

    ¤¤¦~¤Hµª¿ù¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b­^ªk¹ï¼w°ê«Å¾Ô«á¨S¦h¤[¡A§@¬°¶b¤ß°êªº¦¨­û¤§¤@¡Ar¡@¥»¤]ºò¸òµÛ¦V­^ªk«Å¾Ô¡A¥u¤£¹L©M¦b¦è½u¾Ô³õºtªº¡§ÀR§¤¾Ô¡¨¤£¦P¡Cr¡@¥»¤H°Ê¤âªº³t«×«o«D±`ªº§Ö¡C

    µ¥¨ì9¤ë¤¤¦¯ªº®É­Ô¡A¦b¥xÆW¤Ù¾n¦h®Éªº¤Q¦h¸Ur¡@­x´N¤w¸g­¼§¤µÛ¹B§LÄ¥¡A¦bÁp¦XÄ¥¶¤ªºÅ@°e¤U¦b¤¤«n¥b®q¶}©l®i¶}µn³°§@¾Ô¡K

    ¥Ñ¤_r¡@¥»¬O¦b«Å¾Ô»¼¥æ¨S¦h¤[´Nµo°ÊŧÀ»ªº¡A©Ò¥H­^°ê¤H©Mªk°ê¤H³Q¥´¤F­Ó±¹¤â¤£¤Î¡A¤£¹L´N¦b­^ªk¥¿¦b½Õ°Ê§L¤Oªº®É­Ô¡C¦ì¤_¤¤«n¥b®qªº©è§Ü²Õ´«o¤]¸òµÛ¦æ°Ê¤F°_¨Ó¡C

    ¥u¬O¦b«Üµuªº®É¶¡¨½¡A®t¤£¦h´N¦³¤­¤Q¦h¸Uªº©è§ÜªZ¸Ë«_¤F¥X¨Ó¡A¹ï·í¦a¥Ñ­^°ê¤H©Mªk°ê¤H±±¨îªº«°Âíµo°_ŧÀ»¡A¦Ó¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨ü¨ì°êªÀzh¡@ng f¡@¤ä«ùªº®õ°êzh¡@ng f¡@¤]¶}©l¹ïªkÄݦL«×¤ä¨º©M­^Äݽq¨lµo°_§ð¶Õ¡C

    ©M¨º¨Ç©M¯Q¦X¤§²³¨ä¹ê¤]¨S¦h¤j°Ï§Oªº©è§Ü²Õ´¤£¦P¡A®õ**¶¤ªºªZ¾¹³£¬O¥Ñ°êªÀzh¡@ng f¡@´£¨Ñªº¡A³¡¶¤ªº°V½m¤]¬O°êªÀzh¡@ng f¡@À°§U¶i¦æªº¡C©Ò¥HÁöµM¦b¾Ô¤æ¤OÁöµM¤£¦p­^ªk¡Br¡@¥»¡A¦ý¤]¤£¬O¨º¨Ç¯Q¦X¤§²³¯à¤ñªº¡C

    ¦A¥[¦W¸q¬O®õ°êªÅ­x¡C¹ê»Ú¨ä¹ê¬O¥Ñ°ê¨¾­xc¡@oÁaªºªÅ­x³¡¶¤¤ä´©¡K

    ´X¥G¬O¦b¤@Àþ¶¡¡C­^ªk´N¤w¸g³à¥¢¤F¹ï¤¤«n¥b®qªº´x±±¡C

    ¹ï¦¹­^ªk¦ÛµM¬O¹ï¤¤°ê¶i¦æ¤FÄY¥¿¥æ¯A¡A´N³s¬ü°ê¤H¤]¯¸¤F¥X¨Ó¡A¤£¹LÄY¥ú«o¥u¬O¤@­Ó«lªº¸Ë¶Ì¡AÁnºÙ³o¬Or¡@¥»¤H©M®õ°ê¤H¦Û¤vªº¦æ¬°¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¤]µLÅv¶i¦æ¤z¯A¡C

    ¹ïÄY¥ú³o¼ËªºÁn©ú¡A­^ªk¬ü­n¬O«H¤F´N¬O¥ó©Ç¨Æ¤F¡C²¦³º½Ö³£ª¾¹D®õ°êzh¡@ng f¡@©M¤¤«n¥b®qªºªZ¸Ë²Õ´¬O¥Ñ°êªÀzh¡@ng f¡@±±¨îªº¡C

    ¥u¬O­±¹ï°êªÀzh¡@ng f¡@ªº©è¿à¡A¥L­Ì¤]¨Sµ·²@¿ìªk¡C¦Ó¥B·í°È¤§«æ¬O¥ý¹ï¥Ir¡@¥»¤H©M¼w°ê¤H¡A¦Ü¤_©M¤¤°ê¤Hªº±bÁÙ¬Oµ¥³o¨Ç¨Æ±¡³£µ²§ô«á¦bºâ¡K

    ¤£¹L´N¦b­^°ê¤H·QµÛ¥ý¥h¹ï¥Ir¡@¥»¤Hªº®É­Ô¡C¥t¥~¤@¥ó¨Æ±¡«o¹³·íÀY´Î³Ü¤@¼ËºV¦b¤F­^°ê¤HªºÀY¡K

    1939¦~10¤ë1r¡@¡A´N¦br¡@¥»­x¶¤¹ï¤¤«n¥b®qªº­^ªk´Þ¥Á¦aµo°_§ð¶Õ¤£¨ì¥b­Ó¤ë¡A¦ì¤_¥ì©Ô§J¡B°ª¥[¯Á©M¤g®w°Ò¤T­Ó¦a°Ïªº°ê¨¾­x¡A§L¤À¤T¸ô¹ï¥ì®Ôµo°_¤F²r¯Pªº§ð¶Õ¡C

    ¤_¦¹¦P®É¦ì¤_¦L«×¬vªº¡§¦L«×¬vÄ¥¶¤¡¨¡A¤]¹ï¥ì®Ôªu©¤ªº´X®y«°¥«¶i¦æ¤F¬¶À»¡C

    ¦pªG»¡¦bªiÄõ¡AªiÄõ¤H¦h¤ÖÁÙ¯à²Õ´°_¤@¨Ç¹ï¼w°ê¤Hªº©è§Üªº¸Ü¡A¨º»ò¥ì®Ô´N¬O²@µL©è§Ü¯à¤O¡C¦Ó¥B¥Ñ¤_¹L¥h¤G¤Q¦~¶¡°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï¥ì®Ôªºº¯³z¡A¨Ï±o¤£¤Öªº¥ì®Ô³¡¶¤¨ä¹ê¦b·t¤¤³£¬O¥Ñ°êªÀzh¡@ng f¡@±±¨îªº¡A©Ò¥H·í°ê¨¾­x§ð¨ì³o¨Ç³¡¶¤ªº­±«e®É¡A³o¨Ç³¡¶¤¤£¦ý¨S¦³¶i¦æ©è§Ü¡A¤Ï¦Ó¦b«e­±´À°ê¨¾­x°µ°_¤F±a¸ôÄÒ¡K

    ¥u¬O¤£¨ì¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡¡A¥ì®Ô­º³£¼w¶ÂÄõ´N¤w¸g³Q°ê¨¾­x§ð³´¡A¥ì®Ô°ê¤ý§ÂĨF»®?¤Ú¦Cºû³Q«R¡A¤Ú¦Cºû¤ý´Â«Å§iµ²§ô¡K

    ¦Ü¤_°ê¨¾­x¡H¤£¦ý´À¤¤°ê®³¤U¤F¥ì®Ô³o¶ô¤@¦Ê¦h¸U¥­¤è¤½¨½ªº»â¤g¡A¦P®É¤]®³¤U¤F³o¶ô¤g¦a¤U²`Âõ۪º¥Ûªo¸ê·½¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b¾ú¥v¥ì®Ô¬O¿Ë¼wªº¡A¼w°ê¤J«I«X°ê«á¡AµdÁp©M­^°ê´¿¸gÁp¤âÄAÂÐ¥ì®Ô¡A©Ò¥H¨½³o»ò°µ­^ªk¤£·|¦³¤Ó¤j©èIJ¡A¦Ü¤_µdÁp¡H

    ¤¤ªºµdÁp¤w¸g©M¥ì®Ô§¹¥þ¤£¶KÃä¤F¡K

   


²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¤K³¹ ¤Ú¦Cºû¤ý´Âªº²×µ²


¥ì®Ô¡A°ê¤g­±¿n¬ù¥­¤è¤½¨½¡A¥@¬É±Æ¦W²Ä¤Q¤C¦ì¡C¦ì¤_¨È¬w¦è«n³¡¡A¥_¾F¨È¬ü¥§¨È¡Bªü¶ë«ôæ¡B¤g®w°Ò´µ©Z¡A¦è»P¤g¦Õ¨ä©M¥ì©Ô§J±µÄ[¡AªF­±»P¤Ú°ò´µ©Z©Mªü´I¦½¬Û³s¡A¥t»P«¢ÂħJ´µ©Z©M«Xù´µ¹j®ü¬Û±æ¡A«n­±ÃxÁ{®üÆW©Mªü°ÒÆW¡C

    ¥ì®Ôªº°ê¤gµ´¤j³¡¤À¦b¥ì®Ô°ª­ìÄݤ_°ª­ì°ê®a¡A®ü©Þ¤@¯ë¦b900¡X1500¦Ì¤§¶¡¡C¦è«n³¡¬°¤Ìº¸¥¬º¸¤h¤s»P¬ì©¼¯S¤s¡AªF³¡¬°¥[®¦¤ñº¸­Ý¼w°ª¦a¡A¥_³¡¦³¤Ìº¸¥¬¯÷¤s¯ß¡A¼w°¨¸U¼w®p®ü©Þ5670¦Ì¡A¬°¥ì®Ô³Ì°ª®p¡C¦è³¡©M¦è«n³¡¬O¼eÁ諸¤ã®æù´µ¤s¤s¨t¡A¬ù¦û°ê¤g­±¿n¤@¥b¡C¤¤³¡¬°¤zÀꪺ¬Ö¦a¡A§Î¦¨³\¦h¨Fºz¡A¦³¥dºûº¸¯îºz»P¿c¯S¯îºz¡A¥­§¡®ü©Þ1¡A000§E¦Ì¡C¶È¦è«n³¡ªi´µÆWªu©¤»P¥_³¡¨½®üªu©¤¦³¤p­±¿nªº¨RÀ»¥­­ì¡A¦è«n³¡¤ã®æù´µ¤sÄS¦Üªi´µÆWÀYªº¥­­ìºÙ­J»ô´µ©Z¡C

    ¥D­nªe¬y¦³¥d¬y­Ûªe»P¶ëµá¼w¡A§@¬°¥@¬É³Ì¤j«w¤ô´òªº¨½®ü«n©¤ÄÝ¥ì®Ô¡C

    ¦P®É¦è«n³¡¦a°Ï»Pªi´µÆW¤¤´I¦³¥Ûªo»P¤ÑµM®ð¡AÂöq©~¥@¬É«e¦C¡A¥t¦³»É¡B·Ñ¡B¹]¡B¾N¡B­«´¹¥Û¡B¿ø¡B¸N¬âµ¥¸ê·½¡C

    ¥Ûªo¬O¥ì®Ôªº¸gÀÙ©R¯ß¡A¥ì®Ôªº¥Ûªo©M¤ÑµM®ðÀx¶q·¥¬°Â×´I¡A¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¥ì®Ô¬O¥@¬É²Ä¤G¤j­ìªo¥X¤f°ê¡C¤w±´©úªº¥ÛªoÀx¶q¬°930»õ±í¡A¦û¥@¬ÉÁ`Àx¶qªº10%¡A©~¤_¥@¬É²Ä¤­¦ì¡C¤w±´©úªº¤ÑµM®ðÀx¶q¬°24¸U»õ¥ß¤è¦Ì¡A¦û¥@¬ÉÁ`Àx¶qªº16%¡A¶È¦¸¤_«Xù´µ¡A©~¥@¬É²Ä¤G¦ì¡C

    ¦b«á¥@¥ì®Ôªº¥Ûªor¡@²£¯à¤O¥i¹F410¸U±í¡A¥Ûªo¦¬¤J¦û¥þ³¡¥~¶×¦¬¤Jªº90%¡A¥ì®Ô¦¨¬°¼Ú¨Ø§J¦¨­û°ê¤¤²Ä¤G¤j­ìªo¥X¤f°ê¡C´ËªL¬O¥ì®Ô¶È¦¸¤_¥Ûªoªº²Ä¤G¤j¤ÑµM¸ê·½¡A­±¿n¹F100¸U¤½³¼¡C¥ì®Ô¤ô²£Â×´I¡A³½¤lÂæÁ|¥@»D¦W¡A¨½®üªu©¤¬°·xÀã¹A·~°Ï¡C

    ­zªº³o¨Ç¸ê·½¨¬¥H¨Ï¤@¯ëªº¤p°ê¦¨¬°¤@­Ó´I¸Îªº°ê®a¡A¥i±¤¤Ç¤ÒµL¸o¡CÃhÂz¨ä¸o¡A¦Ó¥B¥ì®Ôªº¦a²z¦ì¸m¤]¹ê¦b¬O¤ÓÁV¿|¤F¤@¨Ç¡C

    ¦b«á¥@«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¡A¤¤ªF¬O¦a²y¥Ûªo¸ê·½³ÌÂ×´Iªº¤@­Ó¦a°Ï¡C¹³¬O¨F¯S¡B¥ì©Ô§J¡B¥ì®Ô¡B¬ì«Â¯S©MªüÁp­©´X¥G³£¬O¥@¬É±Æ¦W«e¦Cªº°ê®a¡C

    µM¦Ó¤¤ªFªº²Ä¤@¤fªo¤«¡A«o¬O190¦~­^°ê¤H¹F¦èilliK.D¡¦ry¦b­^°ê®ü­x³¡ªº¤ä«ù¤U¡A¤_ªi´µ¬°²{¦bªº¥ì®Ô¦è«n³¡ªº°¨´µ¦N¼wµdµÜ°Òjidilyn¡A²ºÙ§Y¬°.I.¦a¤èµo²{ªº¡C¤¤ªF¦a°Ïªº²Ä¤@¤fªo¤«´N½Ï¥Í¤_¦¹¡C

    ¥ì®Ô¥»¨Ó´N¬O¦b«X°ê©M­^°êªº§¨Á_¤¤¥Í¦s¡A¦bµo²{¤F¥Ûªo«á¡A¥ì®Ôªº¥Í¦sÀô¹Ò§ó¥[Åã±o§xÃø¡C

    ¦P®É¥ì®Ô¤]¶}©l³Q«X°ê©M­^°ê¤À¦¨¨â¥b¡A¥_³¡¦a°ÏÄݤ_«X°êªº¶Õ¤O½d³ò¡A«n³¡¦a°Ï«hÄݤ_­^°êªº¶Õ¤O½d³ò¡C¦b«á¥@³oºØ±¡ªp¤@ª½«ùÄòµÛ¡C¤@ª½¨ì²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¼w°ê¤J«I«X°ê¬°¤î¡K

    ¥ì®Ô¦b¶Ç²Î¬O­^«X¤j³Õ«Ùªº¥D­n¨¤³v¦a¡A¦b1907¦~­^«X¨óij«á¤]³Q¨â°êµø¬°¸TùC¡A¤£®e²Ä¤T°ê¬V«ü¡C¦ý¬O¥Ñ¤_¹¡¨ü­^«X¤z¯A¤§­W¡A¥ì®Ôªº¿Ë¼w±¡ºü¬Æ¬°±j¯P¡C²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡ªº1915¦~4¤ë¡A¼w°ê¾nªi´µ¥¬¤°º¸«°ªº»â¨Æ¡A¦³¡§ªi´µªº³Ò­Û´µ¡¨¤§ºÙªº¥Ë«ä¿p´µilel¡A101931±Nªi´µ«n³¡ªº´åªª³¡¸¨ª§¨ú¨ì¦Û¤v¤@Ãä¡A¦b¿Ë¼wªºªi´µ¾Ë§L¶¤ªºÀ°§U¤U«Ø¥ß´åÀ»¶¤¡C±½¿º¤Fªkº¸´µ¬Ùªº­^­x¡C§ð¦û³]©Ô¤l«°¡C

    ¦b¼w°ê©M¤g¦Õ¨ä¶¡¿Òªºº´°Ê¤U¡Aªi´µ¦è«n³¡ªºªü©Ô§B´åªª³¡¸¨ÁÙ¤ÁÂ_¤F°¨´µªN¼w?µdµÜ°Ò©Mªü¤Ú¤¦¤§¶¡ªº´X³B¥D­n¿éªoºÞ¹D¡A­P¨Ï­^ªi¥Ûªo¤½¥qªº¥Ûªo¹B¿é°±¹y¤F4­Ó¤ë¡C¬°¤F¹ï§Ü¼w°ê©M¤g¦Õ¨äªº«Â¯Ù­^°ê©M«X°ê«h¦@¦P¥X§Lªi´µ¡A¨â**¶¤1917¦~4¤ë2r¡@¦bªi´µªº§Jº¸°Ò¨F»®·|®v¡C

    ²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡Aªi´µªº­ôÂħJ®È°Æ«ü´§©x§ÂĦ½¦b1921¦~µo°Ê¬FÅÜ¡A±À½¥d¤ãº¸¤ý´Â¡C¨Ã¦b1924¦~«Ø¥ß¤F¤Ú¦Cºû¤ý´Â¡C¤Ú¦Cºû¤ý´Â«Ø¥ß«á¡A§ÂĦ½°ê¤ý»P¼w°ê«Ø¥ß¤F±K¤Áªº¦X§@Ãö¨t¡C1925¦~¡C¥ì®Ô¬Ó®aªÅ­x¦V¼w°êªº®e§J¤½¥qªöÁʤF²Ä¤@§å3¬[JF13«¬­¸¾÷¡C1927¦~¡A¼w°êº~²ï¯èªÅ¤½¥q¨ú±o¤F¦b¥ì®Ô¥þ°ê±MÀç¶l¬F¹B¿éªº¯S³\Åv¡C192¦~¡C¼w°ê¤½¥q©Ó¥]¤F¥ì®Ô¥_¤èÅK¸ôªº­×«Ø¤uµ{¡C1930¦~¡A¼w°ê¤H¨ü¸u¬°¥ì®Ô°ê®a»È¦æªº¸g²z¡C

    1933¦~1¤ë30r¡@¡A§Æ¯S°Ç¥x¡C¯Çºé«Å¶Ç³¡ªù¦¹«á¤j¤O´è¬V¼w·N§Ó¤H©M¥ì®Ô¤H¦PÄݶ®§Q¦w¥Á±Ú¡A¨â°ê³£­n¤Ï¹ï­^°êªº¥£§Ð¡A³£­n¤Ï¹ï**ªºÂX±i¡C¼w°ê§Q¥Î¥ì®Ô¨Ó«Â¯Ù­^ÄݦL«×«Ò°ê©MµdÁpªº«n³¡¸¡¦a¡A¥ì®Ô«h¥Î¼w°ê¨Ó¨¾³Æ±J¼Ä­^µd¡A§ó·Q§Q¥Î¼w°êªº¥ý¶i§Þ³N©M±M®a¨Ó±À¶i¥ì®Ôªº²{¥N¤Æ¡C-¨â°ê¦³¦@¦Pªº¾Ô²¤§Q¯q¡A¦]¦¹¼w¥ìÃö¨t¶V¨Ó¶V±K¤Á¡A¨ì1936¦~¡A¦b¥ì®Ô¤u§@ªº¼w°ê±M®a¤w¸g¶W¹L5000¤H¡C

    ¥ì®Ô­x¶¤ªº¤õ¬¶¡B¨Bºj¡Bµ¥ªZ¾¹¸Ë³Æ¥þ¥Ñ¼w°ê¨î³y¡A¼w¶ÂÄõ¤j¾Ç©M¨ä¥L¤@¨Ç°ªµ¥°|®Õ¤]¥Ñ¼w°ê¤HºÞ²z¡Cº~²ï¯èªÅ¤½¥q¶}ÅP¤F±q¬fªL¨ì¼w¶ÂÄõªºª½¹F¯è½u¡A¼Æ¥H¤d­pªº¥ì®Ô¾Ç¥Í¥h¼w°ê¯d¾Ç¡C¼w°ê¨ÏÀ]¦V¥ì®Ô°ê®a¹ÏÀ]®½ÃؤF¤j¶q«Å¶Ç¦L¨ê«~©M¹Ï¡A¨Ã¦b¼w¶ÂÄõ³]¥ß¤F«Å¶Ç¤¤¤ß¡C

    °£¦¹¤§¥~¡A¼w°ê©M¥ì®Ôªº¸gÀÙ¦X§@¤]¼Wªø¨³³t¡C1937¦~¡A¼w°ê¦b¥ì®Ôªº¹ï¥~¶T©ö¤¤¶È¦¸¤_µdÁp¡A©~¤_²Ä¤G¦ì¡A¦¸¦~§YÅD¤É¬°²Ä¤@¡C¥ì®Ô¦V¼w°ê¥X¤f¦Ï¤ò¡B´Öªá¡B¹]Äq¡B¿üÄq¡B¤ôªG©MÀu½èªº¥Ö³f¡A¶i¤f¦UºØ¾÷¾¹¡B¹q°T¾¹§÷¡B¨T¨®¡BÅK­y©MÅK¸ô³]³Æ¡B¤Æ¤u²£«~©MÃÄ«~¡C

    1939¦~9¤ë¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo¡A¥ì®ÔÀH§Y«Å¥¬¤¤¥ß¡C¦¹«á­^°ê¹ï¼w°ê®i¶}®ü«ÊÂê¡A¥ì®Ô»P¼w°êªº¶T©ö©¹¨Ó¤@«×¤¤Â_¡A«á¨Ó¨â°êÂà¸gµdÁp¶i¦æ¶T©ö¡C

    ¨ì1941¦~ch¡@n¤Ñ¡A¼w°ê¤w¸g´X¥G¦û»â¤F¾ã­Ó¼Ú¬w¡C·í¦~4¤ë1r¡@¡A¥ì©Ô§J¿Ë¼wªº¡§ª÷¤è°}¡¨­x©x¶°¹Îµo°Ê¬FÅÜ¡A¼oÂJ­º¬Û©MÄá¬F¡A¥Ñ¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü±j¯Pªº©Ô§Æ¼w?ªü¨½´x´¤¬FÅv¡C·szh¡@ng f¡@±o¨ìµd¡B·N¡Br¡@¡B¨F¯Sªº©Ó»{¡A»P¼w°ê´_¥æ¡C¨Ã­n¨D­^­xºM¥X¥ì©Ô§J¡C5¤ë¡A¼w­x§ð¦û§J¨½¯S®q¡A¨Ã±qºû§Æªk°ê¤â¤¤±µºÞ¤F±Ô§Q¨Èªº¾÷³õ¡C¤@®É¶¡¡C­^°ê¦bªñªF©M¤¤ªFªº§Q¯q§Ä§Ä¥i¦M¡C

    1941¦~7¤ë1r¡@¡A­^µd¨â°êÁp¦X·Ó·|¥ì®Ôzh¡@ng f¡@¡A­n¨DÅX³v¦b¥ì®Ô¤u§@ªº¼w°ê¤H¡C¥ì®Ôzh¡@ng f¡@¦b´_·Ó¤¤«ü¥X¡A¥ì®Ôªº¤u·~³¡ªù»Ý­n¼w°ê±M®aªº«ü¾É¡C¦bµu®É¶¡¤º«ÜÃø§ä¨ì´À¥N¥L­Ìªº¤H¡Cªp¥B¼w°ê±M®aªº¤H¼Æ¦³­­¡A¤S¨ü¨ì¥ì®Ôzh¡@ng f¡@ªºÄY®æºÊµø¡A¤£¨¬¥Hºc¦¨¤°»ò«Â¯Ù¡C¤ë16r¡@¡A­^µd¦A«×µo¥X·Ó·|¡A­n¨D¥ì®ÔÅX³v¥þ³¡¼w°ê¹´¥Á¡C¥Hµ²§ô¼w°ê¯S°Èªº¬¡°Ê¡C¥ì®Ôzh¡@ng f¡@¦b´_·Ó¤¤»¡¡A¦b¥ì®Ôªº¼w°ê¹´¥ÁÁ`¦@¥u¦³470¤H¡A»·»·¤Ö¤_·ù°ê¹´¥Á¡C¤¤¥ßªº¸²µå¤ú¨S¦³ÅX³v¼w¹´¡A·ç¤h¡B·ç¨å©M¬ü°ê¤]¨S¦³ÅX³v¼w¹´¡C¦p±N³o¨Ç¼w¹´ÅX³v¥X¹Ò¡A¥ì®Ô±N¹H¤ÏÄY¦u¤¤¥ßªº­ì«h¡C

    ¤ë23r¡@¡A§ÂÄ°ê¤ýÁٽШD¬ü°ê¥X­±¡A¨î¤î­^µd¹ï¥ì®Ôªº­n®µ¡C¦ý¬O¬ü°ê¾n¼w¶ÂÄõ¤½¨Ï¤ÏÄU¥ì®Ô¥[¤J·ù°ê¡A¹ï¼w«Å¾Ô¡C§ÂÄ°ê¤ýı±o·ù°êºA«×ÁÑÃß¡C¹E­n¨D¾n­Û´°¤½¨Ï±´¸ß·ù°ê¯u¥¿ªº·N¹Ï©M­n¨D¡C¦ý¬O¨S¦³±o¨ìµª´_¡C¥ì®Ô¥~¥æ³¡³qª¾¼w°ê¾n¼w¶ÂÄõ¤½¨Ï¡Aªí¥Ü¥ì®Ô¨M©w»ºªð©|¥¼ºM¨«ªº¼w°ê¹´¥Á¡A¼w¹´¸g¤g¦Õ¨äªð°êªº¦w±Æ·~¤w´Nºü¡C¦ý¬O¡A³o¨Ç¹´¥Á©|¥¼°Ê¨­¡A­^°ê©MµdÁp´Nªö¨ú¤F­x¨Æ¦æ°Ê¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦¹¦¸°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï¥ì®Ôªº­x¨Æ¦æ°Ê¡A´N¬O°ò¤_­zªº³o¨Ç¨Æ±¡¡C

    ¦b¾ú¥v¥Ñ¤_¥ì®Ô¿Ë¼w°êªº¶É¦V¡C¨Ï±o­^¡Bµd¨â°êÁp¤â¤J«I¥ì®Ô¡AµM¦Ó³o¤@®É´Á¥Ñ¤_«¢ÂħJ´µ©Zµ¥¦a¤w¸g³Q°êªÀzh¡@ng f¡@¦û»â¡C©Ò¥H¥ì®Ôµo¥Íªº¨Æ±¡´X¥G©MµdÁp¨S¦³¥ô¦óÃöÁp¡A¦Ó¥Ñ¤_°êªÀzh¡@ng f¡@´¿¸g¹ï­^°ê°µ¥X¹Lªº©Ó¿Õ¡C©Ò¥H¦b¥ì®Ô°£¤F°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¶Õ¤O¥~¡A­^°ê¤H©M¼w°ê¤Hªº¼vÅT¤O¦P¼Ë±j¤j¡C

    ¶¶±a¤@´£¡A¾ú¥v¥Ñ¤_­^¡Bµdªº¤J«I¡A¨Ï±o¥ì®Ô°ê¤ý§ÂĨF»®?¤Ú¦Cºû¤£±o¤£°h¦ì¨ì°ê¤ý¾i¯f¡A¦b­^¡Bµd¨â°êªº­x¶¤¶}¤J¼w¶ÂÄõ«á¡A¥ì®Ô¹Ò¤ºªº¼w°ê¤H¥þ³¡³Q®·¡A¨ä¤¤¤@¥b¤H³QµdÁp¬D¥h¡A¬y©ñ¨ì¦è§B§Q¨È¡F¥t¥~¤@¥b¤H«h³Q­^°ê¤H¬y©ñ¨ì¿D¤j§Q¨È¡K

    ¦b³o­Ó¥@¬ÉÁöµM§ÂĨF»®¤£»Ý­n¾á¤ßµd«Xªº«Â¯Ù¡A«o»Ý­n­±¹ï­^°ê¤H¤Î°êªÀzh¡@ng f¡@ªºº¯³z¡A¦]¦¹Â§ÂĨF»®¤Ï¦Ó¤ñ¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¥ì®Ô§ó»Ý­n¼w°ê§@¬°¨î¿Å¦s¦b¡K

    ¦Ó¥¿¬O¥Ñ¤_¥ì®ÔÄݤ_¤¤¡B­^¡B¼w¤T°ê¶Õ¤Oªº¨¤³v¤§¦a¡A©Ò¥HÄY¥ú¤~¦³¦b¤£±o¸o­^¡B¼wªº±¡ªp¤U¦û»â¥ì®Ôªº²z¥Ñ¡C

    ¨º´N¬O¹ý©³ÅX³v­^¡B¼w¦b¥ì®Ôªº¶Õ¤O¡K

    ·íµMÅX³v¬O¦¸­nªº¡A³Ì­«­nªº¬O±N¥ì®Ô³o¶ô²±²£¥Ûªoªº¤g¦a¯Ç¤J¤¤°êªº»â¤g¤§¤º¡A´N¦n¶H¥ì©Ô§J¤@¼Ë¡C

    ÁöµM³o¤@®É´Áªº¥ì®Ô®t¤£¦h¦³¤@¤d¥|¦Ê¦h¸U¤H¤f¡A¬O¥ì©Ô§J¥|¦Ê¦h¸U¤H¤f¦b°êªÀzh¡@ng f¡@ªº²Îªv¤U¡A¥ì©Ô§J¤Hªº¥­§¡¹Ø©R©MÁc´Þ³t«×¤ñ¾ú¥v§Öªº¤T­¿¦h¡A¦ý¬O³oÂI¤H¤f¹ï¤¤°êªñ¤K»õªº¤H¤f¦Ó¨¥«o´X¥G©M¨S¦³¤@¼Ë¡C

    ¦pªGÄY¥ú¤£¶XµÛ³o­Ó¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|±N¥ì®Ô¤@¤f§]¤Uªº¸Ü¡A¨º¥L´N³s¦Û¤v¨º¤@¦Ê¦h¸¹¯µ³£¹ï¤£°_¡K

    ³o¨½»¡©ú¤@¤U¡A¦b30¦~¥N«á¤¤°ê¶}©l±À¦æ¦ÛÄ@x¡@ng½èªº­p¹º¥Í¨|¬Fµ¦¡AÁöµM¦ÛÄ@x¡@ng½èªº­p¹º¥Í¨|ªÖ©w¤£¦p±j­¢x¡@ng½èªº®Ä²v°ª¡A¦ý¼vÅT¦h¤ÖÁÙ¬O¦³¤@¨Çªº¡C¥t¥~¦b»¡©ú¤@¤U¡A¤H¤fªº¼Wªø³t«×©M«°¥«¤Æ¤]¬O¦³¤@©wÃö¨tªº¡A¤ñ¦p»¡«°¥«¦a°Ï¥Ñ¤_¥Í¬¡À£¤O¡A¦~»´¤H³£·|¸û±ßµ²±B¡A¦Ó¥B«Ä¤l¤]·|¤Ö¥Í¤@ÂI¡A¦Ó¹A§ø¦a°Ï«h¬O¬Û¤Ïªº¡C³o¤@®É´Áªº¤¤°ê¦b¸g¹L¤F20¦~®É¶¡ªºµo®i«á¡A³¡¤À¦a°Ï¤w¸g¹F¨ì¤F¤@©wµ{«×ªº«°¥«¤Æ¡AÁöµM«Ü¦h¤H¨ÌµM©êµÛ¦ÑÆ[©À¡A¦ý¬O·s¥Í¥N¥Ñ¤_¥Í¬¡À£¤OªºÃö¨t¡A¦h¤Ö·|¨ü¨ì­p¹º¥Í¨|ªº¼vÅT¡A¦b¥[­p¹º¥Í¨|ªº½Ñ¦h¹ªÀy±¹¬I¡A¦]¦¹¤¤ªº¤H¤f¼Wªø³t«×­n§C¤_¾ú¥vªº¤¤°ê¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤¤ªº¤¤°ê¦h¤Ö¤]ºâ¬O¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡A¥Í¬¡À£¤OªÖ©w¬O·|¦³ªº¡A¦Ü¤_¤H¤f¤°»òªº¡A­n¬O²{¦b¤H¤f´N¹L10»õ¤F¡A¨º¤G¤Q¤@¥@¬öªº®É­Ô¤¤°ê¤H¤f¦ô­p´N­n¹F¨ì20»õ¤F¡K

    ¨Æ¹ê¡CÄY¥ú¤]±}©À¥ì®Ô«Ü¤[¤F¡A²¦³º¦b¤w¸g¦û»â¥ì©Ô§J©M¬ì«Â¯Sªº±¡ªp¤U¡A¤£±}°O¥ì®Ô¹ê¦b¬O¤@¥ó«ÜÃø·Q¶Hªº¨Æ±¡¡C¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¡C§Y«K¤£¯à®³¤Ur¡@¥»µ¥¦a¡A¯à¶XµÛ³o­Ó¾÷·|±N¤¤«n¥b®q©M¥ì®Ô¯Ç¤J¶Õ¤O½d³ò¤]ºâ¬O¤£µê¦¹¦æ¤F¡K

    ³Ì­«­nªº¬O¡K

    ¬°¤°»ò«á¥@¬ü¤¸¯à¦¨¬°¥@¬É³f¹ô¡H¦b³Ì¶}©lªº®É­Ô¡A·íµM¬O¦]¬°·í®É¬ü°ê¬O¾Ôª§¤¤·l¥¢³Ì¤p¡A¦P®É¤]¬O¸gÀٳ̱j«lªº°ê®a¡C¥t¥~¥LÁÙ¦³µÛÂ×´Iªº¶Àª÷Àx³Æ¡A¥i¬Oµ¥¨ì70¦~¥N«á©O¡H

    ¥Ûªo¡K

    §@¬°¤u·~¦å²G¡A¥Ûªo©M¬ü¤¸¬O±¾¹_ªº¡A¤]´N¬O»¡¦pªG·Q­n¶R¥Ûªo¡A´N¥²¶·¥Î¬ü¤¸¥h¶R¡C¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¬ü¤¸¤~·|¦¨¬°¥@¬É³f¹ô¡K

    ¦Ó²{¦b¡H

    ¥»¤gªº¨º¨Ç´N¤£¥Î»¡¤F¡A¥Ø«e¤¤°ê¤w¸g´x´¤¤F¥ì®Ô¡B¥ì©Ô§J¡B¬ì«Â¯S¡B°ª¥[¯Á©M«¢ÂħJ¤Î¤g®w°Ò¡C

    ³o¨ä¤¤¥ì®Ô¡B¥ì©Ô§J¡B¬ì«Â¯S¡B°ª¥[¯Á©M«¢ÂħJ³£¬O¥@¬É¦³¼Æªº¥Ûªo¥X²£¦a¡A¦A¥[¤¤°ê¹ï¨F¯S¡BªüÁp­©µ¥°ê¬I¥[ªº¼vÅT¤O¡Aµ¥¨ì¾Ôª§µ²§ô«á¬ü¤¸¦¨¬°¥@¬É³f¹ôªº¥i¯àx¡@ng±N¤£´_¦s¦b¡A¦pªG¬ü°êÁÙ¹³¾ú¥v¤@¼Ë±N¥Hs¡@¦C¦w´¡¶i¤¤ªFªº¸Ü¡A¨º»ò¨ú¦Ó¥N¤§ªº±N·|¬O¡§µØ¤¸¡¨¡K

    ·íµM¡A¨Æ±¡¤]¥i¯à¤£·|³o»ò¬ü¦n¡AµM¦Ó¤£ºÞ«ç»ò»¡¡C¦Ü¤Ö¥Ø«e¬°¤î¬ü¤¸¦¨¬°¡§¥@¬É³f¹ô¡¨ªº¥i¯àx¡@ng¤w¸g¬O¨S¦³¤F¡K

    ¤]´N¬O»¡¬ü°ê¦b«ç»òµo®i¡C¤]¤£¥i¯à¦¨¬°«á¥@¨º­Ó±j¤jªº¡A¿W¤@µL¤Gªº¶W¯Å¤j°ê¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ³o®Éªº¼w¶ÂÄõ¤w¸g§¹¥þ³Qºj¬¶ÁnÅ¢¸n¡A¤ý®c¨½ªº¤j¦Ú©M¹²¤H­Ì³£¦bÅå·W¥¢±¹µÛ¡A©¾¤_§ÂĨF»®?¤Ú¦Cºûªº¨â­Ó¬Ó®aªñ½Ã®v¦b«°¥~¤w¸g³Q«I¤Jªº°ê¨¾­xÀ»¼ì¡A´Ý³¡¤w¸g°h¤J¤F¼w¶ÂÄõ«°¤º¡C

    ¥u¬O³o¨Ç´Ý¦s¤U¨Óªº¬Ó®aªñ½Ã®vÁٯ༵¦h¤[¡A«o¬O¤@­Ó½Ö¤]¤£ª¾¹Dªº¥¼ª¾¼Æ¡K

    ¤j¦Ú­ÌÁys¡@»a¥ÕªºÄ³½×µÛ¡C¹²¤H­Ì«h¬O¤@­Ó­Óªº¨÷ÁY¦b¨¤¸¨¨½¡A´N³o»ò¤£ª¾¹D¹L¥h¤F¦h¤[¡C¤@­Ó´ý¨­¬O¦åªºªñ½Ã­x©x¬ðµM±q¥~­±¨R¤F¶i¨Ó¡C

    ¡§°¡¤U¡A§Ú­Ì¤w¸g³»¤£¦í¤F¡C±zÁÙ¬O§ÖÂIÂ÷¶}³o¨½¡K¡¨

    ¡§Â÷¶}¡K¡¨Â§ÂĨF»®­W¯º¤F¤@Án¡C¡§¼w¶ÂÄõ¤w¸g³Q¤¤°ê¤H¹Î¹Î³ò¦º¤F¡A§Ú²{¦bÁÙ¯à¨ì­þ¥h¡H¡¨

    ¡§¥i¬O¡I¡¨

    ¡§¦pªG«D­n§Ú¹³¦Ñ¹«¤@¼Ë³Q¤H±q¦a¬}¨½´ª¥X¨Óªº¸Ü¡A¨º§Ú¹ç¥i¦b¬Ó®c¨½±µ¨ü¼f§P¡K¡¨»¡µÛ§ÂĨF»®Â\¤FÂ\¤â¡C¡§¤£¥²¦h»¡¤F¡A§A¥ý¤U¥h¡K¡¨

    ¡§³o¡K¡¨¬Ý¨ì§ÂĨF»®¦ü¥G¤£·|§ïÅܦۤvªº·Qªk¡A¨º¦Wªñ½Ã­x©x«r¤F«r¤ú«áÂIÀY¹D¡C¡§¿í©R¡I¡¨

    µ¥¨ì­x©x±q§ÂĨF»®ªº­±«e®ø¥¢«á¡A§ÂĨF»®©ïÀY±æ¤F±æÀY³»ªº¤ÑªáªO¡C

    ¡§´N³o»òµ²§ô¤F¶Ü¡K¡¨

    ³o®É¥~­±ªººj¬¶Án¬ðµM¤j¤F³\¦h¡A¤j¦Ú©M¹²¤H­Ì¦ÛµM¬O¤£©ú©Ò¥HªºÅåÁn¦y¥s¡A¥i¬O­x¤H¥X¨­ªºÂ§ÂĨF»®«o©ú¥Õ³o¥NªíµÛ¤¤°ê¤H¶ZÂ÷³o¨½¤w¸g¤£»·¤F¡C

    »¡¨ì©³¡A§ÂĨF»®²¦³º¬O­x¤H¥X¨­¡A¦Ó¥B¬O³q¹L¹ï«e¥d¤ãº¸¤ý´Âªº¬FÅܦ¨¬°ªº¤Ú¦Cºû¤ý´Â¶}³ÐªÌ¡CÁö»¡Â§ÂĨF»®ÁÙµLªk©M·í¥@ªº¤@¨Ç±ú¶¯¬Û¤ñ¡A¦ý¤]ºÙ±o¬O¤@­Ó¤Hª«¡A©Ò¥H²´¨£µÛºj¬¶Án¶V¨Ó¶Vªñ¡A§ÂĨF»®«o¥u¬O­±s¡@¥­ÀRªº§¤¦b¨º¨½¾ã²z¦Û¤vªº¦ç­m¡C

    ¡§´NÅý§Ú¬Ý¬Ý¡A¤¤°ê¤H¨s³º·Q«ç»ò¹ï¥I§Ú¡K¡¨

    ´N¦b§ÂĨF»®³o»ò·Qªº®É­Ô¡A¦ñÀHµÛ¤@°}ºjªL¼u«B¡A´X­Ó¬ïµÛ¯Â¶Âs¡@­x¸Ëªº­x©x¤w¸g¦b¤@¶¤°ê¨¾­x¤h§LªºÁL¾Ö¤U¨«¶i¤F¤ý®c¡C

    ¡§Â§ÂĨF»®°¡¤U¡A¯uªº¬O¦n¤[¤£¨£¤F¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¤@Áy¥­ÀRªºÂ§ÂĨF»®¡AªL©~¯º§u§uªº¹D¡C

    µM¦Ó¬ÝµÛ¯º§u§uªºªL­x¡A­ì¥»ÁÙ«O«ù¥­ÀRªºÂ§ÂĨF»®«o¤Ï¦Ó­W¯º¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§§Ú¯u¨S·Q¨ì¨Óªº©~µM·|¬O§A¡K¡¨

    ¡§§Ú¤]¨S·Q¨ì¡A¤£¹L¬JµM­±¬£§Ú¨Ó¡A¨º§Ú¤]¥u¯à°õ¦æ¥ô°È¤F¡K¡¨»¡µÛªL©~¬Ý¤F¤@²´©P³òªº¤j¦Ú©M¹²¤HÁys¡@¤@¨I¡C¡§±N³o¨Ç¤H³£µ¹§Ú»°¥X¥h¡K¡¨

    ¦b¤h§L­Ìªº²M³õ¤U¡A«Ü§Ö«Ø¿v¨½´N¥u³Ñ¤U¤F§ÂĨF»®©MªL©~µ¥¤H¡C³o®É«°¥~­ì¥»¤Q¤À±K¶°ªººj¬¶Án¤]Åܱo¹s¬P¤F°_¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l«°¤ºªº¬Ó®aªñ½Ã®v¦ü¥G¤w¸g³Q®ø·Àªº®t¤£¦h¤F¡C

    ¡§¨º­Ó¡A§A­Ì·Ç³Æ«ç»ò¹ï¥I§Ú¡K¡¨

    ¬ÝµÛ­±«eªºªL©~¡A§ÂĨF»®§N¯º¤F¤@Án¡C

    ­ì¥»Â§ÂĨF»®¹ï³o­Ó´¿¸gÀ°§U¥ì®Ô°V½m³¡¶¤ªº¦~»´¤HÁÙ¬O«Ü¦³¦n·Pªº¡AµM¦Ó´N¬O²´«eªº³o­Ó¦~»´¤H¡A­ÉµÛ´À¥ì®Ô°V½m³¡¶¤ªº¾÷·|¡A±N¶Õ¤Oº¯¤J¤F³o¨Ç³¡¶¤·í¤¤¡C

    µ²ªG¦b«e¤£¤[°ê¨¾­x§ð¤J¥ì®Ôªº®É­Ô¡C¤£¤Ö³Q°êªÀzh¡@ng f¡@¼vÅTªº¥ì®Ô³¡¶¤³£Á{°}­Ë¤à¡A¤£µMªº¸Ü°ê¨¾­x¤]¤£¥i¯à´N³o»ò§Ö§LÁ{¼w¶ÂÄõ¡A¤]¥¿¬O¦]¬°³o¥ó¨Æ¡C¨Ï±o§ÂĨF»®¹ïªL©~²`´cµhı¡C

    ¡§«ç»ò¹ï¥I¡K¡¨¬ÝµÛ§ÂĨF»®ªº¼Ë¤l¡AªL©~·n¤F·nÀY«á±q­I«á©Þ¥X¤F¡C¡§«Ü©êºp¡A¦ý¬O¥¼¨Ó¥ì®Ô±N¤£·|¦b¦³°ê¤ý¤F¡I¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡AªL©~±N«ü¦V¤F§ÂĨF»®¡C

    µM¦Ó¬ÝµÛªL©~ªº°Ê§@©M­è­èªº¸Ü¡C§ÂĨF»®«o¬O¤ß¤¤¤@²D¡C

    ¥»¨Ó¦b§ÂĨF»®¬Ý¨Ó¡A³o¦¸¤¤°ê¤H¶XµÛ­^¡B¼w¤j¾Ôªº¾÷·|¤J«I¥ì®Ô¡A¤j·§·|±N¦Û¤v¥ß¬°³ÈÀw¡A©ÎªÌ¬O¹G­¢¦Û¤v°h¦ìµM«á¥t¿ï¤@­Ó¤HÄ~¦ì¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦b¾ú¥v­^µd´N¬O³o»ò°µªº¡A¥ý¬OÅý§ÂĨF»®°h¦ì¡CµM«á±N§ÂĨF»®¹G¥X¥ì®Ô¡A¥t¥ß§ÂĨF»®ªºªø¤lÄ~©Ó¬Ó¦ì¡A·íµM³o¨Ç§ÂĨF»®¬O¤£ª¾¹Dªº¡C

    µM¦Ó¬ÝªL©~²{¦bªº·N«ä¡A«o¹³¬O·Q­n»°ºÉ±þµ´¡K

    ¹ï§ÂĨF»®¨Ó»¡¦Û¤v¦º¤£­nºò¡A¦]¬°¦b°ê¨¾­x§ð¤J¼w¶ÂÄõ«á¥L´N¤w¸g¦³¤F¤@µ·¤ß²z·Ç³Æ¡A¥i¬O¡K

    ¡§§Úªº®a¤H©O¡A§A­Ì·|«ç»ò°µ¡I¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô§ÂĨF»®¤w¸gµLªk¦b«O«ù§NÀR¡A»y®ð¤¤¤]±a¤F¤@µ·Àµ¨D¡C

    ³o®ÉªL©~ªº²´¤¤¤]°{¹L¤F¤@µ·µL©`©MµS¿Ý¡C¦ý³Ì«á¥LÁÙ¬O·nµÛÀY¹D¡C

    ¡§«Ü©êºp¡C¦ý¬O½Ð§A©ñ¤ß¡A§Ú·|«Ü§Ö´N°e¥L­Ì¨ì¤U­±¥h¨£§Aªº¡I¡¨

    §v¨ìªL©~³o»ò»¡¡A§ÂĨF»®Âù¥Ø«ã¸C±i¤f¤j½|¹D¡C

    ¡§²V³J¡I¡¨

    µM¦Ó¨º­Ó¡§²V¡¨¦r¤~­è­è¥X¤f¡AªL©~´N¤w¸g¥nÅT¤F§æ¾÷¡C

    ¤f®|ªº¼u±qºj¤fsh¡@¤J§ÂĨF»®ªº¯Ý¤¤¡A§ÂĨF»®³s±Ã¤ãªº§E¦a³£¨S¦³´N¤w¸g­Ë¦b¤F¦a¡C

    ¬ÝµÛ´X¥G¬OÀþ¶¡´N¥¢¥h¥Í©RªºÂ§ÂĨF»®¡AªL©~¦ü¥G·Q°_¤F´X¦~«e¨º­Ó¿Ë¦Û¥X«°ªï±µ¦Û¤vªº¨k¤H¡C

    ªL©~¨«¨ì§ÂĨF»®ªº¨­«e¡C¥Î¤âÂó¤F¥L¨ÌµM«ã¸CµÛªºÂù²´¡C

    ¡§«Ü©êºp¡A§ÚªºªB¡C¦ý³o³£¬O©R¥O¡C¡¨

    µL©`ªº·n¤F·nÀY¡A°_¨­«áªºªL©~¬Ý¦V¤F¦Û¤vªº´X­Ó³¡¤U¡C

    ¡§¥h¡C§â§ÂĨF»®ªº®a¤H³£§ä¥X¨Ó¡AµM«á¡K¡K¡K¯µ±K³B¨M¡I¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨

    ¤@r¡@«á¡A¼w¶ÂÄõ¶Ç¥X¤F«°¯}«á§ÂĨF»®¤@®a®î°ê¦Û±þªº®ø®§¡K

    ÁöµM¹ï¤_³o­Ó®ø®§¡A¤£¤Ö¤H³£©êµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº¬Ýªk¡AµM¦Ó¤@­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê¬O¦b§ÂĨF»®¤@®a¥þ³¡¡§¦Û±þ¡¨ªº±¡ªp¤U¡A¥ì®Ô¤w¸g¹ý©³¦¨¬°¤F¤¤°êªº»â¤g¡C

    ¹ï¤_°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï¥ì®Ô¶i¦æªº­x¨Æ¦æ°Ê¡A­^°ê¤H¦ÛµM¬O´£¥X¤F¥~¥æªº§Üij¡AµM¦Ó­^°ê¤H¤]«Ü²M·¡¦b¤w¸g©Mr¡@¡B¼w¶}¾Ôªº±¡ªp¤U¡A·Q­n¤¤°ê°h¥X¥ì®Ô¬O¤@¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

    ©Ò¥H¦b¤¤°ê¦û»â¥ì®Ô¨S¦h¤[«á¡A­^°ê´N©M¤¤°êñ­q¤F¤@¶µ¯µ±K±ø¬ù¡C

    ¦b±ø¬ù·í¤¤¡A­^°ê©Ó»{¤¤°ê¹ï¥ì®Ôªº¦û»â¡A§@¬°¥æ´«¡A¤¤°ê«h»Ý­n«OÃÒ¤£·|¹ï­^ÄݦL«×¶i¦æ­x¨Æ¦æ°Ê¡C

    ³oÂI¦b¤£¤Ö¤H¬Ý¨Ó¬O«Ü¦YÁ«ªº¡A¦]¬°¦b¦û»â¤F¥ì®Ô«á¡A°ê¨¾­x¤w¸g¥i¥Hª½±µ±q¥ì®Ô¹ï¦L«×¶i¦æ­x¨Æ¥´À»¡A¦Ó¤£»Ý­n¦b½¹L³ß°¨©Ô¶®¤s¡A¤£¹LÄY¥ú¤]¦³¦Û¤vªº·Qªk¡K

    ¬°¤°»òÄY¥ú³o»ò´Á«Ý²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A°£¤F¤G¾Ô¯à§ïÅÜ¥@¬É®æ§½¡AÁÙ¦³¤@­Ó­«­nªº­ì¦]´N¬O¥Õ¤Hªº¤O¶q±N·|¦b³o³õ¾Ôª§¤¤¨ü¨ìÄY­«¥´À»¡C

    ·Q·Q¤@¾Ô¡B¤G¾Ôªº¼Ú¬w¡A¦b·Q·Q§N¾Ô©M§N¾Ôµ²§ô«áªº¼Ú¬w¡K

    ¦b¤G¾Ôµ²§ô«á¡A©ß¶}µdÁp³o­Ó¼Ú¬w°ê®a¤£½Í¡A­ì¥»½÷·×µL¤ñªº¼Ú¬w¤w¸g±q¥D¨¤°h¬°°t¨¤¡A³o¨ä¤¤³Ì®Ú¥»ªº­ì¦]´N¬O¦b¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A¤j³°ªº¤O¶q³Q®ø¯Óªº¤Ó¦h¤F¡K

    ¦Ó²{¦b¡AÄY¥ú´N¬O§Æ±æ¤j³°¯à°÷¦b¤º¯Ó·í¤¤µL¥ð¤îªº®ø¯Ó¦Û¤vªº¤O¶q¡A©Ò¥HÄY¥ú¤£¯à±q­^°ê¤Hªº¤â¤¤¹Ü¨«¦L«×¡A¦]¬°¦pªG¨S¦³¤F§@¬°­«­n´Þ¥Á¦aªº¦L«×¡A­^°ê¤H¥¼¥²¯à±q¼w°ê¤Hªº¥´À»¤¤¼µ¤U¥h¡C

    ³o¼Ë¤@¨Ó¡AÄY¥ú®ø¯Ó¤j³°¤O¶qªººc«ä¦ÛµM¤]´NµLªk¹ê²{¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

TOP


²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¤E³¹ ¤µ¤Ñ¶}©l½æ­x¤õ


ÁöµM¥ì®Ô¤w¸g¸¨¤J°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¤â¤¤¡AµM¦Ó°£¤F°ê¤ºªº¥Á²³µy·LÅå³Y¤F¤@¤U¥~¡A°ß¤@ªí¥ÜÃöª`©M§Üijªº´N¥u¦³­^°ê¤F¡A²¦³º°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¦æ°Ê·l®`¤F­^°ê¦b¥ì®Ôªº§Q¯q¡C

    ¥u¬O¦b©M°êªÀzh¡@ng f¡@ñ­q¤F¦³Ãö¥ì®Ô©M¦L«×ªº±ø¬ù«á¡A­^°ê¤H¦b§Üij¤F´XÁn«á¤]´N¤£¤F¤F¤§¤F¡A²¦³º³o®É­^°ê¤HÁÙ¦³µÛ¨ä¥L§ó­È±oÃöª`ªº¨Æ±¡¡C

    ¨ä¥Lªº´X­Ó°ê®a¤]³£¦p¦¹¡A¦b¼w¡Br¡@¦P®É¦b¼Ú¬w¦a°Ï©M¨È¬w¦a°Ï®i¶}­x¨Æ¦æ°Êªº±¡ªp¤U¡A¬ü¡Bµdµ¥°ê¥i¨S¿³½ì¥hÃöª`¤@­Ó©M¥L­Ì¨S¦h¤ÖÃö¨tªº°ê®aªº©R¹B¡K

    ²´¤U³o­Ó±¡ªp¡AÄY¥ú¦Û¬O¼Öªº»´ªQ¡C

    ¥u¤£¹L¡AÁöµM°ê¨¾­x¤w¸g¦û»â¤F¥ì®Ô¡A¦ý¬O·Q­nºÞ²z¦n³o­Ó°ê®a«o¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡K

    ¡§·Q¶]¡H§A­Ì¥H¬°¦Û¤vÁÙ¯à¶]ªº±¼¶Ü¡I¡I¡I¡¨

    ¦b¥ì®Ôªº«¢»®¤Ú«¢º¸´ä¡A¦b¤Q¦h¦W°ê¨¾­x¤h§LªººÊµø¤U¡A¤@¶¤¥ì®Ô¦Ê©m±ÆµÛ¶¤¥î´Â½XÀYªº²î¥u¨«¥h¡C

    ²´¨£µÛ¶¤¥î¶ZÂ÷²î¥u¤w¸g¶V¨Ó¶Vªñ¡A¤@­Ó¥ì®Ô«C¦~¦ü¥G·Q­n±q¶¤¥î¨½°k¥X¥h¡A¤£¹L®ÇÃä­t³d¬Ý¦uªº¤h§L«o¬O²´©ú¤â§Ö¡Aª½±µ¤@ºj¦«±N³o­Ó·Q­n°k¶]ªº«C¦~áæ­Ë¦b¦a¡AµM«á¤~¥Ü·N¨ä¥L´X­Ó¤H±N³o­Ó®a¥ë¹³©ì¦ºª¯¤@¼Ëªº©ì¶i²î¥h¡K

    ¹ï¤h§L­Ìªº³o¨Ç¦æ¬°¡A¶¤¥î¨½ªº¥ì®Ô¤H¦ÛµM¬O¤Q¤À¼«´n¡A¥u¬O¬ÝµÛ«üµÛ¦Û¤vªººj¤f¡A¦b¬Ý¬Ý¸}¤UÁÙ¨S¦³¿Æ¥hªº¦å¬õs¡@¡A³o¨Ç¥ì®Ô¤H¤]¥u¯àºÉ¤OÅý¦Û¤v§Ô­@¤U¥h¡K

    ¦b§ð³´¤F¼w¶ÂÄõµ¥¥ì®Ôªº­«­n«°¥««á¡A¦û»â¥ì®Ôªº°ê¨¾­x¤]¶}©l¤FºÞ²z¤u§@¡A¥ý¬O¹³¦b¥ì©Ô§J¤@¼Ë¶i¦æ¡§¶°®a¨Ã§ø¡¨±N´²©~ªº¥ì®Ô¤H¶°¤¤°_¨Ó¶i¦æºÞ²z¡A±µµÛ´N¬O±N´±¤_¤Ï§Üªº¥ì®Ô¤H¥þ³¡¾E²¾¨ì®w­¶®q¥h¡A¤@¤Á´N¹³¦b¥ì©Ô§Jµo¥Íªº¤@¼Ë¡C

    ©M¥ì©Ô§J¤£¦P¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¥ì®Ô¤@ª½³£¬O§@¬°¤@­Ód¡@ l¡@°ê®a¦s¦bªº¡A©Ò¥H¦b¤Ï§Ü¤O¶q¤]­n±j¥X¤£¤Ö¡A§Y«K·í¦aªº·szh¡@ng f¡@¤w¸gªö¨ú¤F¡§¶°®a¨Ã§ø¡¨©M¡§®è³s¡¨ªº°µªk¡A¶i¦æ©è§Ü¬¡°Êªº¥ì®Ô¤H¨ÌµM¤£¤Ö¡C

    ¤_¬O¹³«¢»®¤Ú«¢º¸³o¼Ëªº´ä¤f¡C´X¥G¨C¤Ñ³£­n±N¼Æ¦Ê¦W¥ì®Ô¦Ê©m³s¦P²V¦b¨½­±ªº©è§Ü¤À¤l¤@°_°e¨ì®w­¶®q¥h¡C

    ¦b©ã°e¹Lµ{¤¤¡A¤£¥Ì¦p¦¹¦Ó¾Ä°_¤Ï§Üªº¥ì®Ô¤H¦ÛµM¤]¦³¤£¤Ö¡A¹³­è­è¨º¼Ë°k¶]ªº¤w¸g¬O³Ì»´¤@¯Åªº¤F¡CÄY­«ªº¬Æ¦Ü´N³s·mºj©MŧÀ»¤h§Lªº¨Æ±¡¤]®É¦³µo¥Í¡A²¦³º³o¨Ç¥ì®Ôªº©è§Ü¤À¤l·í¤¤¦³¤£¤Ö³£¬O³QÀ»±Ñ«áªº¥ì®Ô­x¶¤ªº¼ì§L¡C

    ­±¹ï³o¤@±¡ªp¡A­t³d©ã¹Bªº¤h§L¤]¨S§t½k¹L¡C

    Áö»¡®Ú¾Ú³W©w¡A³o¨Ç³Q°e©¹®w­¶®qªº¥ì®Ô¦Ê©m³£¬O¡§¨ü¨ì±j¨î¾E²¾¡¨ªº¤¤°ê¡§¤½¥Á¡¨¡C¦]¦¹¤h§L­Ì§¹¥þ¤£¥i¥H²Ê¼Éªº¥h¹ï«Ý¥L­Ì¡C

    ¦ý¬O¨ä¹ê¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¡A³o¨Ç¥u¤£¹L¬O³Q©ã©¹®w­¶®qªº¥}¥Ç¦Ó¤w¡C

    ¦A¥[³o¨Ç¦Ê©m¤¤²V¤J©è§Ü¤À¤lªº¥i¯àx¡@ng¦³¦Ê¤À¤§�i¡@¤Q¡A©Ò¥H¹ï¤@¯ëªº¦Ñ®z°üÀ©¤]´Nºâ¤F¡A¹ï¤_¨º¨ÇÅé®æ±j§§ªº«C¤¤¦~¤H¡A³o¨Ç¤h§L°Ê»³´N¬O®±¥´¸}½ð¡C¹ï¨º¨Ç·Q°k¶]ªº¤H§ó¬O±q¨S¤â³n¹L¡C

    ¦Ü¤_·mºj©ÎªÌ¬OŧÀ»©ã¹B¤h§Lªº¡H

    «e©¹½XÀYªº¦a­±¡A¤£®Éªº·|¥X²{¤@¨Ç³Q·t¬õs¡@¦L°OÂл\ªº¦a­±¡A¨º¨Ç´N¬OŧÀ»¤h§Lªº¤H­Ìªº¤U³õ¡K

    Áö»¡³o¨Ç¤H¦b¦W¸q³£¬O´¶³qªº·sªº¤¤°ê¤½¥Á¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò¶û¥Ç§ó¤£¬O¥}¥Ç¡AµM¦Ó®Ú¾Ú°ê¨¾³¡¤U¹Fªº«ü¥O¡A¦bºò«æÃöÀY³o¨Ç¤h§L«o¬O¦³Åv§Q¦Û¦æ§PÂ_¬O§_À³¸Ó¶i¦æsh¡@±þªº¡K

    ·íµM¡AÁöµM¦b¤@¨Ç¨Æ±¡°êªÀzh¡@ng f¡@©ñªº«Ü¼e¡A¦ý¬O¦bji¡@ny¡@n¾Û±°µ¥¤è­±ÁÙ¬OºÞªº«ÜÄYªº¡C²¦³º¥ì®Ô¤£¬O¤°»ò½a¶m»÷Ä[¡CÄY¥ú¥i¬O§Æ±æ³q¹L³o¨½¦a¤UÀxÂõ۪º¥Ûªo¡CÅý¡§µØ¤¸¡¨¦¨¬°¡§¥@¬É³f¹ô¡¨©O¡C

    ¦pªG¦û»â¦¹¦aªº¤h§L¯uªº§Ëªº¸òr¡@¥»°­¤l¦üªº¡A¨º°£«D±N¥ì®Ô¤H¥þ³£±þ¥ú¡A¤£µM¤]´N¤£¥Î½Í¦û»â³o¦^¨Æ¤F¡K

    ¦n¦b·íªì¦û»â¥ì©Ô§Jµ¥¦aªº®É­Ô¡A¦b¥ì©Ô§J©M°ª¥[¯Áµ¥¦a°Ï¤]´¿¸gµo¥Í¹L³oÃþªº¨Æ±¡¡A·í®É°ê¨¾³¡ªº³B¸m³£¬O¤½¶}°õ¦æ¦º¦D¡C³o¼Ëªº³B¸m¤£¦ý¦w¼¾¤F·í¦a¦Ê©mªº¤ß¡A¦P¼Ë¤]¾_Äà¤F³\¦h¤H¡C

    ©Ò¥H·í°ê¨¾³¡¦A¦¸¤½¥¬³o¼Ëªº³B¸m±ø¨Ò®É¡C´±¤_³»­·§@®×ªº¤H¹ê¦b¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡K

    ·íµM¡A¤¤°ê¤H¤]±q¨Ó³£¤£¬O¤@­Ó¤ß·O¤â³nªº¥Á±Ú¡C©Ò¥H¨C·í¦³Å§À»¨Æ¥óµo¥Íªº®É­Ô¡A¯à¦©°Ê§æ¾÷¥L­Ì¬Oµ´¤£·|®ö¶OÅé¤O¦h¶]´X¨Bªº¡C¤]¦]¬°³o­Ó­ì¦]©Ò¥HŧÀ»ªÌªº¦º¤`²v¹F¤E¦¨¥H¡A³Ñ¤Uªº¤@¦¨¨½¤]¦³¤@¥b¬Oºj¶Ë¡K

    ³o»ò°µ¤£¤Þ°_¥ì®Ô¤Hªº¼««ë¤~¬O¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡A¦n¦b³o¨Ç¤H³£­n³Q°e¥h®w­¶®q¤F¡A´Nºâ¼««ë¤]¨S¥Î¡A°£«D¥L­Ì¯à±q®w­¶®q´å¦^¥ì®Ô¨Ó¡K

    ¡§¤£¹L³o»ò¤U¥h¯uªº¦æ¶Ü¡K¡¨

    ¬ÝµÛ½XÀY±Æ¶¤µ¥µÛ²îªº¦Ê©m¡A¤@®y¤T¼h«Ø¿vªº­x©x¦³¨Ç¾á¤ßªº¹D¡C&&

    ¡§ÂX±iªº³t«×·|¤£·|¦³¨Ç¤Ó§Ö¤F¡H¡¨

    ³o¨ä¹ê¤]¬O°êªÀzh¡@ng f¡@¤º³¡¤ñ¸û¦³¥«³õªº¤@­Ó½×ÂI¡A¦]¬°ªñ¦~¨Ó°êªÀzh¡@ng f¡@¦b»â¤gªºÂX±i³t«×¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¤F¡A·sÀò±oªº»â¤g¦b­±¿n´Nºâ¬O©M­ì¦³ªºÂ»â¤g¬Û¤ñ¤]¤£·|®t¤Ó¦h...

    Áö»¡¥Ø«e°êªÀzh¡@ng f¡@ÁÙºâ¬OÂí±o¦í§½­±¡A¦ý¬O³o¨Ç·s»â¤gªº©è§Ü¨Æ¥ó«o±q¥¼¤¤Â_¹L¡A¦b³o»ò¤U¥hªº¸Ü¡A¤£¤Ö¤H¾á¤ß¿ð¦­·|¦³ª±¯{ªº¤@¤Ñ¡K

    ¡§¾á¤ß¨º»ò¦h¦³¤°»ò¥Î¡A¦A»¡³o¨Ç¤g¦a§Y¨Ï§Ú­Ì¤£·m¡A¨ä¥L°ê®a¤]·|¥h·mªº¡A¬JµM³o¼Ë¨ì¤£¦p¥Ñ§Ú­Ì¨Ó·m¤ñ¸û¦n¡C¡¨¦b­x©xªº¨­®Ç¡A¥Lªº¦P¦ñ¦³¨Ç»´ªQªº¹D¡C¡§¦óªp¹L¥h¬°¤°»ò§Ú­Ìªº°ê®a·|¹¡¨ü¦C±j´Û­â¡H´N¬O¦]¬°¦b¨ä¥L°ê®aÂX±i¶Õ¤Oªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«o¬O¦b³¬ÃöÂê°êÁ¿µÛ¤°»ò¤¯¸q¹D¼w¡A¦Ó²{¦b©O¡H¹L¥hªº¤G¤Q¦~¨½§Ú­Ìªº»â¤g´X¥GÂX±i¤Fªñ¤@­¿¡A¦Ó°ê¤O«o¬O¦b§e´X¦óªº¼WªøµÛ¡A©Ò¥HÁÙ¬O¤£­n¤Ó¾á¤ß¤F¡K¡¨

    »¡§¹«á¡A¥LÁÙ©ç¤F©ç­x©xªºªÓ»H¡C

    ©M­è¤~ªº¨º­Ó½×ÂI¬Û¤ñ¡A³o­Ó½×ÂI¦b°êªÀzh¡@ng f¡@¤º­n§ó¦³¥«³õ¡A¤£¤Öªºzh¡@ng f¡@©x­û©M­x¶¤±N»â°£¤F¬O¡§¤j¨È¬w¥D¸qªÌ¡¨¥~¡A¦P®É¤]¬O¡§ÂX±i¥D¸qªÌ¡¨¡A¤£µMªº¸Ü¹ï¥ì®Ôªº§ð¶Õ¤]¤£¥i¯à³o»ò§Ö´N±o¨ì¦³®Äªº°õ¦æ¡K

    §v¨ì¦P¦ñ³o»ò»¡¡A­x©xªø¹Ä¤F¤@Án¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    Áö»¡¦b¥ì®Ô´X¥G¨C¤Ñ³£¦³¤H³Q°e¥h®w­¶®q¡C¤£¹L¦Ò¼{¨ì®w­¶®q¦Ü¤Ö¯à®e¯Ç¤@¦Ê¸U¤H©~¦í¡A©Ò¥H³o¤]¤£ºâ¬O¤°»ò¤j°ÝÃD¡C

    ¦Ó¦b³o¤@®É´Á¡Ar¡@­x¦b¤¤«n¥b®qªº§ð¶Õ«o¬O¶Vµoªº²r¯P¡C

    ¦b·í¦a©è§ÜªZ¸Ëªº°t¦X¤U¡C¶È¶È¥u¬O¦b«Üµuªº®É¶¡¨½´N¤w¸g§ð³´¤FªkÄݦL«×¤ä¨ºªº¦h³B­n¦a¡C

    ¦Ó¥t¤@¤è­±ªº®õ**¶¤¡A¥Ñ¤_¾Ö¦³°êªÀzh¡@ng f¡@´£¨Ñªº¤j¶q­«ªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¦A¥[¦³½q¨l©è§Ü²Õ´ªºÀ°§U¡A¤]±N¦ì¤_½q¨lªº­^**¶¤¥´ªº¸`¸`±Ñ°h¡C

    ¦b½q¨lÀò±o¤F³¡¤À³Ó§Qªº¦P®É¡C®õ°êzh¡@ng f¡@¤]¤À¥X¤F¤@³¡¤À§L¤O¦V·s¥[©Yªº¤è¦V¶}©Þ¡A¥H¨D°È¥²¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º®³¤U·s¥[©Y¡K

    ³o®Éªºr¡@¥»¥Ñ¤_¨S¦³¹³¥t¤@­Ó¥@¬É¤@¼Ë¡A±N¤j¶qªº§L¤O®ö¶O¦b¤¤°ê¾Ô³õ¡A§ó¨S¦³©Ò¿×ªº´X¤Q¸UÃöªF­x§¤ÂíªF¥_¨¾³ÆµdÁp¡C©Ò¥H¦b¬£¥X¤j¶q§L¤O¹ïªkÄݦL«×¤ä¨ºµo°_§ð¶Õªº¦P®É¡A¤]¯à¤À¬£¥X¤j¶qªº§L¤O¨ì«n¬v¸s®q¥h¡C

    ¦pªG»¡¦b¤¤«n¥b®q¡C­^¡BªkÁÙ¯à²Õ´¤@¨Ç§L¤O¶i¦æ©è§Üªº¸Ü¡A¨º¦b«n¬v¸s®q´N¯uªº¬O²@µL©è§Ü¥i¨¥¡C

    ¦Ó³o®Éªº§Æ¯S°Ç¡A¦b©MµdÁp¤@°_¹ý©³¸Ñ¨M¤FªiÄõ«á¡A¤]±N§L¤O½Õ¦^¦è½u·Ç³Æ¥h¹ï¥I­^¡Bªk¡C·íµM¡A¥L¨Ã¨S¦³¶Ì¨ìª½±µµw§ð¡§°¨©_¿Õ¨¾½u¡¨¡A³o±ø¨¾½u³Qªk°ê¤H­×ªºªº½T¬O©T­Yª÷´ö¡A¼È¥B¤£´£¼w°ê¦³¨S¦³¯à¤O§ð¤U³o±ø¨¾½u¡A´Nºâ¯à§ð¤U¡C¬°¦¹¦Ó¥I¥Xªº¥N»ù¤]¤£¬O§Æ¯S°Ç¯à°÷±µ¨üªº¡C

    ¦n¦bªk°êÁöµM¦b¼w¡BªkÃä¹Ò­×¿v¤F¡§°¨©_¿Õ¨¾½u¡¨¡C«o¨S¦³¦b¤ñ§Q®É¤]­×¥X³o¼Ëªº¨¾½u¡A©Ò¥H¡K

    ¡§¥u­n¶¹L¥h´N¥i¥H¤F¡K¡¨

    ¬ÝµÛÀð¾Àªº¼Ú¬w¦a¹Ï¡A¥j¼w¨½¦w¦p¦¹¹D¡C

    ¦óªp¦bªk¤ñÃä¹Ò¡AÁÙ¦³ªüµn³o»ò¤@­Óº|¬}¦s¦b¡C

    ¡§°¨©_¿Õ¨¾½u¡¨¬O¦ì¤_ªk°êªF¤è©Ò³]ªº¨¾±s¤u¨Æ¡A¥Ñ¿ûµ¬²V¾®¤g«Ø³y¦Ó¦¨¡A¤Q¤À°í©T¡C¨¾½u¤º³¡¾Ö¦³¦U¦¡¤j¬¶¡BÀ¢·¾¡B³ùÂS¡B¼p©Ð¡Bµo¹q¯¸¡BÂå°|¡B¤u¼tµ¥µ¥¡C³q¹D¥|³q¤K¹F¡A¸û¤jªº¤u¨Æ¤¤ÁÙ¦³¦³­y¹q¨®³q¹D¡C

    ·Q­n§ð¤U³o¼Ë¤@­Ó¨¾±s¤u¨Æ¡Cªº½T¬O¤@¥ó«Ü§xÃøªº¨Æ±¡¡C

    ©Ò¥H¡A¬JµM§ð¤£¤U¡C¨º´N¤£­n§ð¦n¤F¡K

    ·íµM¡A«á¨Ó¤H¤]¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡A¨º´N¬Oªk°ê¤H¬°¤°»ò¨S¦³±N¡§°¨©_¿Õ¨¾½u¡¨¤@ª½­×¨ìªk¤ñÃä¹Ò¡A¨Ï¥L¦¨¬°¯u¥¿·N¸qªº¡§©T­Yª÷´ö¡H¡¨

    ¨ä¹ê¹D²z«Ü²³æ¡A²Ä¤@¡A°¨©_¿Õ¨¾½uªº³y»ù¹ê¦b¬O¤Ó°ª¤F¡A¦Ó¦b¤@¾Ô©M¸gÀÙ¦M¾÷«á¡Aªk°êªº¸gÀÙ«o¤@ª½¨S«ç»ò¦nÂà¡C

    ²Ä¤G¡A¤]¬O³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A¦bªk¤ñÃä¹Ò­×³ùÂS¬O¬°¤F©è±s½Ö¡H¤ñ§Q®É¡H³o¬O­Ó¬Fªv°ÝÃD¦Ó¤£¬O­x¨Æ°ÝÃD¡C

    ­nª¾¹D·í®Éªk°ê¥i¬O©Ó¿Õ¹L­n«OÃÒ¤ñ§Q®É¦w¥þªº¡A¦pªG»¡¬O¬°¤F©è±s¼w°êªº¶i§ð¡A¨º¤£´N©ú½T§i¶D¤ñ§Q®É¡B¿c´Ë³ù¨â°ê¡¥§Ú­Ì¤@¶}©l´N¥´ºâ§â§A­Ç½æ±¼¡¥»ò¡H¦n¤ï¨º­Ó®É­Ôªk°êÁÙ¬O¦P·ù°ê¤¤ªº¦Ñ¤j¤§¤@¡A¦Ñ¤j§A¦n·N«ä¥uºÞ¦Û¤v¤£ºÞ·ù»ò¡A¦óªp¨ì®É­Ô¿c´Ë³ù©M¤ñ§Q®Éªºzh¡@ng f¡@¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡H

    ­n¬Oªk°ê¯uªº¦b¤ñ§Q®É©M¿c´Ë³ùªº­I«á³o»ò°µ¡A»¡¤£©w¼w°êÁÙ¥i¥H³q¹L¥~¥æ¤â¬q¬Fªv§ß«ùÔ£ªº¤ä«ù¥kÁl¥x§ë¤J¦Ü¤Ö¬O¿Ëªñ¶b¤ß¡C

    ·íµM¡Aªk°ê¤H¨S¿úÁÙ¬O³Ì­«­nªº­ì¦]¡A¤£µM´Nºâ¤ñ§Q®É§Üij»¡¤£©w¥L­Ì¤]¯à³o»ò­×¤U¥h¡K

    ¦b§@¥X¤F¡§Â¶¹L¥h¡¨ªº¨M©w«á¡A¼w°êzh¡@ng f¡@¶}©l¬°§Y±N¶i¦æªº­x¨Æ¦æ°Ê§@¥X·Ç³Æ¡C

    ¦Ó´N¦b¼Ú¬w©M¤¤«n¥b®q³£¥´ªº¼ö¾xªº®É­Ô¡A¯¸¦û»â¤F¥ì®Ô«á¡A°êªÀzh¡@ng f¡@«oÂ\¥X¤F¤@°Æ¬Ý¼ö¾xªº«ººA¡A·íµM¡A¤£¤î¬O¬Ý¼ö¾x¥L¤]¶i¦æµÛ¨ä¥L³\¦h¦³½ìªº¤u§@¡A¤ñ¦p»¡¡K

    ½æ­x¤õ¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b¤¤°ê¥ì©Ô§J¦æ¬Ù©MªkÄݱԧQ¨È¥æ¬Éªº«°¥«ªü¥¬³Í°¨°Ç¡A¤@¦C¸üº¡¤F­x¤õ©M¨ä¥L¦UºØª«¸êªº¦C¨®­è­è¾p¤J¤õ¨®¯¸¡C

    ¡§¨Ó¤F¡A³o¸s¤¤°ê¤HÁ`ºâ¬O¨ì¤F¡K¡¨

    ¦b¯¸¥xµ¥­ÔµÛªº¤Q¦h­Ó¤H¬Ý¨ì¦C¨®ªº¼v¤l«á¯É¯É¯¸¤F°_¨Ó¡A·Ç³Æ¨ì¤ë¥x¥hªï±µ¡C

    ¤£¹L´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@­Ó¾n¬£¦b±Ô§Q¨Èªºªk°ê©x­û¬ðµM¥ÎñD¸}ªº­^»y¹ï¨­®Çªº¤@­Ó²Ô¤h¥´§êªº¤¤¦~¤H¹D¡C

    ¡§³o¼Ë¯uªº¦n¶Ü¡H±q¤¤°ê¤Hªº¤â¨½ÁʶRªZ¾¹¡A­nª¾¹Dr¡@¥»¤H©M®õ°ê¤H¦b»·ªF¦a°Ïªº­x¨Æ¦æ°Ê¥i´N¬O¥L­Ì¤ä«ùªº¡K¡¨

    ¤@¤fªº­Û´°µÄ¡A¨º­Ó²Ô¤h¥´§êªº¤¤¦~¤H­W¯º¤F¤@¤U¡C

    ¡§³oÂI§Ú­Ì¦P¼Ë²M·¡¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]³£°O±o¤@¦¸¤j¾Ô¨s³º¥´¤F¦h¤[¡K¡K¡K¼w°ê¤H¬°¤F³o³õ¾Ôª§¤w¸g¯µ±K·Ç³Æ¤F«Üªø®É¶¡¡A¥i¬O§Ú­Ì«o¨S¦³¡C©Ò¥H¦b¾Ôª§Ãzµo«e§Ú­Ì¥²¶·­n°µ¦n¥R¤Àªº·Ç³Æ¡A¬°¦¹­þ©È¬O±q·Ç¼Ä°ê¤â¤¤ÁʶRªZ¾¹¤]¬O¥i¥H®e§Ôªº¡A­nª¾¹Dµ¥¨ì©M¼w°ê¤Hªº¾Ôª§Ãzµo«á¡CµL½×¬O±q¤¤°ê¤H¤â¨½ÁÙ¬O±q¬ü°ê¤H¤â¨½ÁʶRªZ¾¹¡A¥i³£¤£·|¬O³o­Ó»ù¿ú¤F¡K¡¨»¡µÛ¤¤¦~¤H¬Ý¤F¤@²´¤õ¨®ªº¤¤°ê°êºX¡C¡§¦Ó¥B²´¤U§Ú­Ì³Ì­nºòªº´N¬O­n¥h¹ï¥I¼w°ê¤H©Mr¡@¥»¤H¡A¼È®ÉÁÙ¤£©y©M¤¤°ê¤H¾x»ø¡K¡¨

    ¨º­Óªk°ê¤HÂIÂIÀYªí¥Ü²z¸Ñ¡A¦ý¬O²z¸Ñ«o¤£¥Nªí±µ¨ü¡C

    ²¦³ºÅº¶Æªºªk°ê¤H¬O«ÜÃø§C¤UÀYªº¡C°£«D¡X¡X¡X¡X¡X¡X°£«D¥L­Ì¦b¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¨½´Nµ¹¤H¤`°ê¤F¡C

    ¦h¤Ö¤]¯à²z¸Ñªk°ê¤HªºÅº¶Æ¡A©Ò¥H¨º­Ó­^°ê¤H¨ì¤]¨S»¡¤°»ò¡A¥u¬Oµ¥¨ì¦C¨®°±¤U¨Ó«á¡A¤~§h©JµÛ¨ä¥L¤H¡C

    ¡§¨«¡A¥h§âªF¦è¨ø¤U¨Ó¡K¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨

    ³o®É°±¤U¨Óªº¦C¨®¤]¨«¤U¤F´X­Ó¤¤°ê¤H¡C¬Ý¨ì¯¸¦b¤ë¥xªº­^°ê¤H©Mªk°ê¤H¡A³o´X­Ó¤¤°ê¤H¯ºµÛªï¤F¨Ó¡C

    ¡§Åý§A­Ì¤[µ¥¤F¡C¡¨

    ¤@­Ó¬°­ºªº¤¤¦~¤H¶}¤f¹D¡A»¡µÛ«ü¤F«ü¨­°¼ªº¦C¨®¡C

    ¡§³£¬O­è¥X¼tªº¡A´Nµ¥§A­ÌÅ禬¤F¡C¡¨

    ¨º­Ó­^°ê¤H¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡AµM«á±aµÛ´X­Ó¤H´ÂµÛ¦C¨®¨«¥h¡C

    ¥´¶}¤F¤@¸`¨®´[«á¡A¨®´[¨½¥þ³¡³£¬O¸Ëº¡¤FªZ¾¹ªº¤ì½c¡C

    ¼À¶}¤F¤@­Ó¤ì½c¡A¨º­Ó­^°ê¤H±a¨Óªº´X­Ó¤H¶}©l©â¼ËÀˬd¡A¹L¤F¥bÅT¤~¦V­^°ê¤HÂIÂIÀY¹D¡C

    ¡§³o¨ÇªZ¾¹¨S°ÝÃD¡K¡¨

    ·íµM¨S°ÝÃD¡C³o¨Ç³£¬O¦b«¢ÂħJ¬Ùªº§L¤u¼t­è­è¥XÄlªº·sªZ¾¹¡C

    ¡§¨S°ÝÃD´N¦n¡K¡¨»¡µÛ­^°ê¤H¬Ý¦V¤F¨º´X­Ó¤¤°ê¤H¡C¡§§E´Ú´N¦b¨®¯¸¨½¡C§A­Ì¸ò§Ú¨Ó¡K¡¨

    »¡µÛ­^°ê¤H±aµÛ¥L­Ì¨«¶i¤F¨®¯¸¡A¦b¨®¯¸¨½¡A¼Æ¤Q¦W­^**¤H¤@ÁyÄYµÂªº³òµÛ¤@­Ó¸Ëº¡¤F¶Àª÷ªº¤ì½c¡C

    ¬Ý¨ì½c¤l¨½ªº¶Àª÷¡A¬°­ºªº¤¤°ê¤HÂI¤F¦ýÀY¡A±µ¤U¨Ó¦ÛµM´N¬OÅç³fªº¹Lµ{¤F¡C

    ¥»¨Ó¨Ì·Ó­^°êªº¤u·~¹ê¤O¡A¬O§¹¥þ¤£»Ý­n¦V¤¤°êÁʶR­x¤õªº¡C¥u¬O©M¼w°ê¤£¦P¡C¦b¾Ô«e­^°ê¨Ã¨S¦³¶i¦æ¹L¤°»ò·Ç³Æ¡A©Ò¥H¦b·Ç³Æ¦h¤Ö¦³¨Ç¤£¨¬¡C¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¡A¦b¸g¾ú¹L¤F¤@¦¸¤j¾Ô«á­^°ê¤H¤]¦³¤F¤@ÂI¸gÅ窺±Ð°V¡C¨º´N¬O¦b¾Ôª§Ãzµo«á°£«D§Aªº¤u·~¹³¬ü°ê¤@¼Ë±j«l¡A¤£µM´Nºâ¤u·~¥­®É¦A±j¡A¦b¥@¬É³W¼Òªº¤j¾Ô·í¤¤¤]¬O§¹¥þ¤£°÷¥Îªº¡C

    ¹³¬O¦¸¾Ôª§¤¤¡A­^°êzh¡@ng f¡@¥­¥Õ³Q¬ü°ê¤H¼´¥h¤F¦h¤Ö¦n³B¡H¨º¨Ç¥i³£¬O¯uª÷¥Õ»È¡K

    ©Ò¥H³o¦¸­^°ê¤H¤]¯d¤F¤@­Ó¤ß²´¡AÁöµM¨ì¥Ø«e¬°¤î©M¼w°ê¤Hªº¥¿­±¨R¬ðÁÙ¨S¦³Ãzµo¡A«o¤w¸g¶}©l°µ¦n¾Ôª§¥i¯à­n¶i¦æ´X¦~®É¶¡ªº·Ç³Æ¤F¡C

    ¦Ó§@¬°·Ç³Æ¤§¤@¡A¦ÛµM´N¬O¶XµÛÂù¤èÁÙ¨S¦³¥¿¦¡¥æ¤õªº¥\¤Ò¡A¥ý¦V´X­Ó¤¤¥ß°êÁʶR­x¤õ¡A§K±oµ¥¨ì¾Ôª§Ãzµo«á­x¤õªº»ù®æº¦´X­¿¡K

    ²¦³º­x¤õ³oºØªF¦èÁ`¬O¦b©M¥­®É´Á¤~¬O³Ì«K©yªº¡A¯u¨ì¤F§A«æ»Ýªº®É­Ô¡A¸Ó¦h¤Ö¿ú¥i´N¬O­x¤õ°Ó»¡¤Fºâªº¤F¡K

    ¨Æ¹ê¤]ªº½T¦p¦¹¡AÁöµM¦b­^¡Bªk¡B¼w¡Br¡@µ¥°ê¤¬¬Û«Å¾Ô«á¡A­x¤õªº»ù®æ¤w¸g´­¤F¤£¤Ö¡A¦ý¾Ôª§²¦³ºÁÙ¨S¦³µo®i¨ì¥Õ¼ö¤Æ¶¥¬q¡A©Ò¥H¤¤°ê©M¬ü°ê¥X¤fªºªZ¾¹¦b»ù®æ¦h¤Ö¤]¯à³Q­^¡Bªkµ¥°ê©Ó¨ü¡K

    ©Ò¥H­^°ê¤H²{¦b¤~¯à¾ã¨®¡B¾ã²îªº¥hÁʶR¡A¯u­nµ¥¨ì¹³¥t¤@­Ó¥@¬É¤@¼Ë¤s½a¤ôºÉªº¦a¨B¡A®£©È­^°ê¤H´N¥u¯à©M¾ú¥v¤@¼Ë½æ´Þ¥Á¦a´«ªZ¾¹¤F¡C

    »{¯uªºÁ¿¡A¨ä¹ê­^°êÁÙ¤£ºâ³ÌºGªº¤@­Ó¡C

    Áö»¡¦b¤@¦¸¤j¾Ô­^°ê·l¥¢ºG­«¡A¥@¬Éª÷¿Ä¤¤¤ßªººÙ¸¹¤]³Q¬ü°ê·m¤F¥h¡A¦ý¬O§@¬°´¿¸gªºr¡@¤£¸¨«Ò°ê­^°ê¦h¤ÖÁÙ¦³¨Ç®a©³¦b¡A©Ò¥H²{¦b­^°êÁÙ¯à±Ç¥X¤@¨Ç§E¿ú¨Ó¶RªZ¾¹¡A©M­^°ê¬Û¤ñr¡@¥»¥i­nºGªº¦h¤F¡K

    ªº½T¡Ar¡@¥»¤]ºâ¬O¦b³Q¤¤°ê¼£±vªº±¡ªp¤U¤~¦V­^¡Bªk«Å¾Ôªº¡A¦ý³o¤£¥Nªí°êªÀzh¡@ng f¡@´N­n´Àr¡@¥»¤H¶i¦æªº¾Ôª§¶R³æ¡C

    ³o®Éªºr¡@¥»zh¡@ng f¡@ÁöµM¤]¦³¤»¦Ê¦h¸U¾·ªº¿ûÅK¦~²£¶q¡C¦b¤u·~¨ì¤]¤£ºâµ¹¡§¦C±j¡¨©Ù¶Â¡A¦ý¬O¦P®É¦b¤¤«n¥b®q©M«n¬v¸s®q¶i¦æ¾Ôª§¡A¹ïr¡@¥»¤H¦Ó¨¥­t¾áµÛ¹ê¬O¤j¤F¤@¨Ç¡C

    ¦óªpr¡@¥»¬O­Ó®ü¬v°ê®a¡CÁö»¡¦b³Q°êªÀzh¡@ng f¡@±Ð°V¤F¨â¦¸«á¡A°£¤FÄ~Äò«Å´­ªZ¤h¹Dj¡@ng¯«¥~¡A¤]¶}©lª`­«°_¤F³°­xªº¤õ¤O°ÝÃD¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¦Û¨­Á¡®zªº¤u·~¡K

    ¤_¬O¨S¿ìªk¡Cr¡@¥»¤H¤]¥u¦n¥Î¶R³o»ò¤@ºØ¤â¬q¤F¡C

    ¥u¤£¹L©M­^°ê¤£¦P¡Ar¡@¥»¥i¨S¦³­^°ê¨º»òÂ׫pªº®a©³¡A²¦³ºr¡@¥»¤£¹³­^°ê¤@¼Ë´Þ¥Á¦a¹M¥¬¥þ¥@¬É¡C¦Ó¥B193¦~¤]´N¬O¬L©M13¦~r¡@¥»zh¡@ng f¡@ªº·³¤J¤]¤£¹L¤T¤Q¤­»õ¤E¤d¦h¸Ur¡@¤¸ªº¼Ë¤lÁ`¬O­n¦³­Ó¹ï¤ñ¡A©Ò¥H¤¤°ê®aªº¤@¨Ç¼Æ¾Ú³£¨ú¦Û¥v¹ê¸ê®Æ¡C³o­Ó¤T¤Q¤­»õ¤E¤d¸Uªº¸ê®Æ¥X¦Ûr¡@¥»°]°È¬Ùªº©x¤èºô¯¸¡A°£«Dr¡@¥»¤H¦b¦Û¤vªº©xºô³y»ù¡C¤£µM³o­Ó¸ê®Æµ´¹ï¯u¹ê¥i«H¡K

    ¦Ó¬JµM¬O¶Rªº¸Ü¡A¨º´ë¹D¦ÛµM´N¥u¦³§@¬°¦n¾F©~ªº¤¤°ê©M¥b¦n¤£¦nªº¬ü°ê¤F¡C¥i±¤³o¥ó¨Æ§@¬°¦n¾F©~ªº¤¤°ê¡A«o³s¤@­Ó±¡»ù¤]¨Sµ¹¡A³Ì«á´N³sr¡@¥»­º¬Ûªù¿Ë¦Û«ô³X¤]¤@¼Ë¡A®ðªºr¡@¥»¤H¤j½|¡§¸¨¤«¤U¥Û¡¨«o¤]¨S¿ìªk¡C

    ¥u¬O¦b«ç»ò¤j½|¤]¨S¥Î¡A²¦³º¾Ôª§ÁÙ¬O­n¥´ªº¡A¦Ó¥B²´¨£¦b¤¤«n¥b®q©M«n¬v¸s®qªº­x¨Æ¦æ°Ê¶¶§Q¡Ar¡@¥»¤H¤]¬O¤ß¼ö¤£¤w¡C²¦³º³o¨Ç¦a¤è­n¥þ³£¦û¤U¤F¡C¥i¤ñr¡@¥»ªº²{¦³»â¤gÁÙ­n¤j´X­¿¡A§ó§O´£¦b«á­±ÁÙ¦³¤@­Ó¿D¤j§Q¨È¤F¡C

    ©Ò¥H´Nºâ°êªÀzh¡@ng f¡@¦bªZ¾¹ªº»ù®æ¶}¤F¤@­Ó¶Â¤ß»ù¡A¦ýr¡@¥»¤HÁÙ¬O¨M©w´Nºâ¬O¯{Áç½æÅK¤]­n§â¶R¸Ë³Æ©Mª«¸êªº¿úµ¹§Ë¥X¨Ó¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁö»¡²{¦bªº¤¤«n¥b®q¨ä¹ê´N¬Or¡@¥»¤H´À¤¤°ê¥´ªº¡K

    ¥u¬O»¡¹ê¸Ü¡A´Nr¡@¥»ªº¨ºÂI®a©³¡A´Nºâ¯uªº¬O¯{Áç½æÅK¦ô­p¤]¯{¤£¥X¦h¤Ö¿ú¨Ó¡A¦óªp³oºØ¨Æ±¡r¡@¥»¤H¸g±`°µ¡Cªº½T¬O§Ë¤£¥X¨Ó¤°»òªF¦è¤F¡C

    ¦n¦bÄY¥úÁٻݭnr¡@¥»¤H´À¦Û¤v¥h¥´¥M¡A©Ò¥H¤]¨S¯uªº±N¸ôµ¹«Ê¦º¤F¡C©Ò¥H³Ì«áÁÙ¬O¯d¤F±ø¥Í¸ôµ¹r¡@¥»¤H¡C

    ¡§§A­Ì¥i¥H¥Îª«¸ê¨Ó´«¡A¥Îª«¸ê¨Ó´«ªZ¾¹¡K¡¨

    ¤£¹L¬JµM¬O¥Îª«¸ê´«ªº¸Ü¡C²³æªº1¡J1ÅãµM¬O¤£°÷ªº¡A²¦³ºÄY¥ú¤]»Ý­n¾i¬¡°ê¤ºªº¤u¤H¡A©Ò¥H¡K

    ¡§¤£¬O¦³³o»ò¤@¥y¸Ü¶Ü¡A¸ê¥»®a¬°¤F§Q¼í¡A·|½æ¥X¦Q¦º¥L­Ì¦Û¤vªºÃ·¤l¡A«y¡A¤£¹ï¡A³o­Ó¬O¦C¹ç»¡ªº¡A§Ú­n»¡ªº¬O¡A¬°¤F300%ªº§Q¼í²v¡A¸ê¥»®a¥i¥H«_µÛÂ_ÀY¥xªº¦MÀI¡K¡¨

    ¡§©Ò¥H¡A§A­Ì¥u­nµ¹§Ú300%ªºª«¸ê´N¥i¥H¤F¡K¡K¡K²³æÂIÁ¿¡A´N¬O¥Î¤T­¿ªºª«¸ê¨Ó´«¡K¡¨

    ¤£­n»¡¤T­¿¤F¡A¹ïr¡@¥»¨º­Ó½a¶m»÷Ä[¨Ó»¡¡A´N¬O1¡J1¤]¬O©Ó¨ü¤£¤Fªº¡A¤£¹L³Ì«ár¡@¥»¤HÁÙ¯u·Q¥X¤F­Ó¿ìªk¡A©ÎªÌ»¡¬OÄY¥ú´À¥L·Q¦nªº¡C

    ¨º´N¬O°Ê­û¦û»â°Ïªº¤gµÛ©~¥Á¡AÅý¥L­Ì¶}ªö¡B«õ±¸·í¦aªº¸ê·½¡AµM«áª½±µ°e¨ì¤¤°ê¥h´«¸Ë³Æ¡A³o¼Ë¤@¨Ó¤]¬Ù¥h¤F±N¸ê·½¹B¦^¥»¤g«á§M·Ò©M¨î³yªº³Â·Ð¡C

    ÁöµM¤£·Q©Ó»{¡A¦ý¬Or¡@¥»¤H¤£±o¤£©Ó»{ªº¬O¡A³o¤@®É´Á°ê¨¾­xªº¸Ë³Æªº½T­n¤ñr¡@­x±jªº¦h¡A¦ý¬O¤@¥ó1¦¡¨R¾Wºj´N¯àÅýr¡@¥»¤H¤f¤ô«Ü¤[¤F¡C

    ¦Ó¥BÄY¥ú³c½æªº¤£¥u¬O¤@¯ëªZ¾¹¡A¦bÄY¥úªº°Ó¬[¡A¤p¨ì¤l¼u¡A¨ì¨ì¯èªÅ¥ÀÄ¥³£¬O©ú½X¼Ð»ùªº¡A¥u­n§A¥Xªº°_¿ú¡K

    »¡¨ì©³¡AÄY¥ú²¦³º§Æ±ær¡@¥»¯à¯¸¦b¹ï§Ü¬ü°êªº²Ä¤@½u¡A¦Ó³æ¾Ìr¡@¥»¥»¨­ªº¹ê¤O¡A¥h°µ¤£¨ì³o­Ó¦a¨Bªº¡K

    ¥t¥~¦b¦Vr¡@¥»¥X°â­x¤õ³o¥ó¨Æ±¡¡AÄY¥ú¤]¤£©È¤Ï¾D³D«r¡AÁö»¡³Ì«á¦Vr¡@¥»«Å¾Ô¬Oµ´¹ïªº¡A¤£¹L²{¦bÄY¥ú¥¿¦b¤jºz¨½¬ã¨s¤@­Ó¯à°÷¡§¤@Áè©w­µ¡¨ªºµ´±KªZ¾¹¡AÁö»¡²Ä¤@¦¸§Ë³oºØªF¦è¡A¤°»ò®É­Ô¯à¥X¨ÓÁÙ¬O¥ó¬°ª¾ªº¨Æ¡A¦ý¦Ü¤Ö¦br¡@¥»¾Ô±Ñ«e¥µ¨â¤TÁûÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡K

    ¦Ó¥B´Nºâ¨ì®É­Ô±¡ªp¦bÃa¡A¦³³oºØªZ¾¹¤]¥i¥H°_¨ì¡§¤@Áè©w­µ¡¨ªº®ÄªG...¥¼§¹«ÝÄò¡C

   

²Ä¥|¦Ê¤G¤Q³¹ §ð¦û±Ô§Q¨È

    ¡§³o¸s¸Ó¦ºªº¡A¶X¤õ¥´§Tªº¤¤°ê¤H...¡¨

    ·ír¡@¥»¤H¥Î¤@¾ã²îªº¸ê·½ÁÙ¨Ó¤F¤£¨ì¥b²îªº­x¤õ«á¡A·í²î¥u¾pÂ÷´ä¤fªº®É­Ô¡A¤@­Ór¡@¥»¤H¯¸¦b¥ÒªO¤W¯}¤f¤j½|¹D¡C

    ¨S¿ìªk¡A²¦³ºr¡@¥»¤H¹ê¦b¬O½aºD¤F¡A¤@¤U¤l¥X¤F³o»ò¦hªº¦å¡A¥L­Ì¤£¤ß¯k¬O¤£¥i¯àªº¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¤£¬O°ê¨¾­xªº¸Ë³Æªº½T«Ü¦n¡A¤×¨ä¬O¤@¨Ç¸Ë³Æ¦bx¡@ng¯à¤W­n³Ó¥Xr¡@¥»¥»°êªº¸Ë³Æ¤@Äw¨ì´XÄwªº¸Ü¡Ar¡@¥»¤H®Ú¥»¤£·|¦P·N³oºØ¥Î¸ê·½´«¸Ë³Æªº¼Ò¦¡¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµMÁÙ¦³¤@ÂI¡A¨º´N¬Or¡@¥»¤Hªº¤u·~°ò¦»¡¨ì©³ÁÙ¬OÁ¡®z¤F¤@¨Ç¡A´Nºâµ¹¥L­Ì¦A¦hªº¸ê·½¤]µLªk¦³®Äªº¶i¦æÂà´«¡A©Ò¥H´Nºâ¥Î³oºØ¤è¦¡¬Ý°_¨Ór¡@¥»¤H­n½ß¤@¨Ç¡A¦ý³Ì«ár¡@¥»ÁÙ¬O«r«r¤ú´«¤F¡C

    ·íµM¡A´«ªº¥u¬O¦h¥X¨Óªº¨º¨Ç¸ê·½¡A¨º¨Ç¦b¯à¤O¤§¤ºªºÁÙ¬O¹B¦^¤F¥»¤g¡A¥Ñ¥»¤gªº¤u¼t¶i¦æ¥[¤u©M¨î³y¡A²¦³º´Nºâ¥Î´«ªº¤ñ¸û¬Ù¨Æ¡A¦ý¬O°ê¤ºªº¤u¤H¤]¬O»Ý­n¤u§@ªº¡C

    ¤£¹L³Ì­«­nªºÁÙ¬O...

    ³o¨Ç´«ªº¸ê·½¤£¬O¦Û¤vªº...

    ¨S¿ù¡Aªº½T³o¨Ç¸ê·½³£¬O±qr¡@­x²{¦bªº¦û»â¦a¶}ªöªº¡A¥i°ÝÃD¬O®Ú¾Úr¡@¥»©M°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¨óij¡A·ír¡@­x¦û»â¤F«n¬v¸s®q©M¿D¤j§Q¨È«á¡A¤¤«n¥b®q©M¦L«×ÁÙ¦³´ÂÂA¡B¥xÆW±N·|¥æµ¹°êªÀzh¡@ng f¡@¶i¦æ³B²z¡C

    ¦Ó¥Ø«er¡@­xªº¶i®i¶¶§Q¡A¦b¾ú¥v¤W¤Ó¥­¬v¾Ôª§ªì´Á³Qr¡@¥»¤HºÙ§@¡§°¨¨Ó¤§ªê¡¨ªº¤s¤U©^¤å¡A´¿¸g¥Î55¤Ñªº®É¶¡´N§ð¦û¤F¾ã­Ó°¨¨Ó¥b®q¡A®³¤U·s¥[©Y¨Ã¥B«RÀò¨½­±ªº¤Q¤G¸U­^¡B¦L¤h§L¤]¶È¥Î¤F¨â©Pªº®É¶¡...

    Áö»¡¦]¬°r¡@¥»¤Hªº¹ï¤â¬O­^°ê¤H©Mªk°ê¤HÁÙ¦³²üÄõ¤H¡A¦b¥¼¨ÓÁ٫ܦ³¥i¯à¥]¬A¬ü°ê¤H¡A©Ò¥Hr¡@¥»¤H¨Ã¨S¦³¹³¾ú¥v¤W¨Ó¤@­Ó¡§¤T­Ó¤ë·À¤`¤¤°ê¡¨ªº¯«½×¡A¦ý¬O¨Ì·Ó¥Ø«eªº¶i«×¡Ar¡@¥»¤H«o«Ü¦³²z¥Ñ¬Û«H¦b¥b¦~«á¥\¤W¿D¤j§Q¨È¥»¤g¡C

    ¤×¨ä¬O¦b¨S¦³±N¤j¶qªº­x¤O®ø¯Ó¦b¤¤°ê¡AÁÙ¦³¹³¾ú¥v¤W¨º¼Ë±N´X¤Q¸UÃöªF­x¯d¦bªF¥_¨¾³ÆµdÁpªº±¡ªp¤U¡Ar¡@¥»¤H¯à°÷½Õ¥Îªº§L¤O¤Q¤Àªº¦h...

    ¤]¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H¦br¡@¥»¤H¬Ý¨Ó²{¦b¦û¦³ªº¤¤«n¥b®q«Ü¦³¥i¯à·|¦b¤£¤[ªº±N¨Ó´N¥æµ¹¤¤°ê¡A¬JµM¥Î¤£¤F¦h¤[´N­n±N³o¨Ç¤g¦a¥æµ¹¤¤°ê¡A¨ºr¡@¥»¤H¦b³o¨Ç¤g¦a¤WÀ£º^°_¨Ó¦ÛµM¬O¤Q¤À¼F®`¡C

    ¦û»â°Ïªº¤gµÛ©~¥Á­è­èÁÙ¦b¼y¯¬µÛªk°ê¤Hªº¥¢±Ñ¡A¨ºÃär¡@¥»¤H´N¤w¸g¶}©l®³ºj¹GµÛ¥L­Ì¨ìÄq³õ¨½¥h³Ò°Ê¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X±q¬YºØ·N¸q¤WÁ¿¡A¥L­Ì²{¦bªº¥Í¬¡¥i¤ñ¦bªk°ê¤H¤â¤U­W¦h¤F¡C

    r¡@¥»¤H³o»ò°µ¦ÛµM·|Åý·í¦a¤gµÛ²£¥Í©èIJ¬Æ¦Ü¶i¦Ó¤Ï§Ü¡A¤£¹Lr¡@¥»¤H¤]¤£¦b·N¡A¤Ï¥¿¤]¤£¬O¦Û¤vªº¦a¤è¡A´Nºâ§Ëªº¦A¶Ã¤]¤£¤ß¯k¡C

    ¤]¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡Ar¡@¥»¤H¦b·í¦aªº¶}ªö®Ä²v¤Q¤Àªº°ª¡A¦]¬°¥L­Ì§¹¥þ¤£»Ý­n¦Ò¼{¥¼¨Ó¡A¥¼¨Ó¬O°êªÀzh¡@ng f¡@»Ý­n¦Ò¼{ªº¡C

    ¹ïr¡@¥»¤HªºÁ|°ÊÄY¥ú¤]¬O¤ßª¾¨{©ú¡A¤£¹L¥L«o¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A¦]¬°³o¥»¨Ó´N¬O¥L·Q­nr¡@¥»¤H°µªº¡C

    ­º¥ýr¡@¥»¤H³yÄ^¶V¦h¡A«á¨Óªº¤¤°ê¤]´N¶V®e©ö³Q·í¦a¤H±µ¨ü¡C

    ¨ä¦¸¡AÄY¥ú»Ý­nr¡@¥»¥h¹ï§Ü¬ü°ê¡A¥i¬ü°ê¤Hªº¹ê¤O¨Ã¤£¬Or¡@¥»¤H¯à§Ü¿Åªº¡A¦]¦¹¤¤°ê¦b­I«á¥X¿ú¥X¤O´NÅܱo¤Q¤À¥²­n¤F¡C

    ¥i¬OÁö»¡²{¦b¤¤°ê¤£®t¿ú¡A¦ýÄY¥ú¤]¤£·Q¥­¥ÕµL¬Gªº´Nµ¹r¡@¥»¤H´£¨Ñ¸Ë³Æ¡A¤_¬O...

    ¥Î¸ê·½´«¸Ë³Æªº­p¹º¦ÛµM¤]´N¤W¥x¤F...

    ·íµM¡A¥Ø«er¡@¥»**®`ªº¦a°Ï¤]¶È­­¤_ªkÄݦL«×¤ä¨º¡A¦]¬°ÄY¥úÁÙ¦b¤¤«n¥b®q¤W¦w´¡¤F¤@­Ó®õ°ê¡C

    Áö»¡®õ°ê¦b¹ê¤O¤W©úÅãµLªk©Mr¡@¥»§Ü¿Å¡A¤×¨ä¬O®õ°ê®ü­x¸Ë³Æªº³£¬O¤@¨Ç°êªÀzh¡@ng f¡@°h¤U¨Óªº¦Ñ­xÄ¥¡C¦ý¬O§@¬°¦³°êªÀzh¡@ng f¡@¦b­I«á¤ä«ùªº°ê®a¡A¦pªG¬O¦b³°¤Wªº¸Ü®õ°ê©Mr¡@¥»ª±¤@ª±ÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡C

    ·íµM¡A®õ°ê¨Ã¨S¦³©Mr¡@¥»µo¥Í¨R¬ð¡A¦]¬°¦b¬YºØµ{«×¤W¨â°ê¤]ºâ±o¤W¬O¶¤¤Í¡C

    ®õ°ê¤Hªº¥D§ð¤è¦V¬O½q¨l©M°¨¨Ó¥b®q¡A¦Ó¦br¡@¥»¤H¾î±½ªkÄݦL«×¤ä¨º©M«n¬v¸s®qªº®É­Ô¡A®õ°ê¤H«o¤w¸g±N°¨¨Ó¥b®q§ð¤U¡A¥u³Ñ¤U½q¨l©M·s¥[©Y¬O­^°ê¤Hªººò­n¤§¦a¡A©Ò¥H­^°ê¤HÁÙ¦b³¡¤À¦a°Ï°í¦uµÛ¡C

    ¤£¹LÀHµÛ°êªÀzh¡@ng f¡@·s¤ä´©ªº¤@¦Êªù280mm·s¦¡­««¬ºh¼u¬¶©M¤j¶q­«¸Ë³Æªº¹B©è¡A¬Û«H³o¨â­Ó¦a¤è¤]¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ©Mr¡@¥»¤H¤£¦P¡AÁöµM¦]¬°¤W¦¸¤j¾Ô­^°ê®tÂI½ß­Ó©³´Â¤Ñ¡A¦ý¬O§@¬°¤@­Ó´Þ¥Á¦a¹M¥¬¥þ²yªº°ê®a¡A­^°ê¤H²¦³ºÁÙ¬O¦³¨Ç®a©³ªº¡A§ó¦óªp¬O¸g¹L¤F¤G¤Q¦~ªº¥ð¾i«á¡C

    ©Ò¥H©M¥Î¸ê·½´«¸Ë³Æªºr¡@¥»¤H¤£¦P¡A­^°ê¤H³£¬O¥Î¯uª÷¥Õ»Èªº¡A·íµM³o¤]©M°êªÀzh¡@ng f¡@ªº­n¨D¦³Ãö¡A²¦³º­^°ê©Mr¡@¥»¤£¤@¼Ë¡C

    Áö»¡¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W­^°ê¤H¤]¸g±`©ê«è¡A¤£¹L³Ì«á­^°ê¤HÁÙ¬O®³µÛ¯uª÷¥Õ»È¨ì±Ô§Q¨È´«¸Ë³Æ¡C

    ¦]¬°­^°ê¤H«Ü²M·¡¡AÁöµM¤¤°ê¤H¶}ªº»ù¤ñ¸û¶Â¡A¦Ó¥BÁÙ­n¨D¬ü°ê¤H¥Î¯uª÷¥Õ»È¨Ó´«¡A¦ý³oÁÙ¤£ºâ¹L¤À¡A¯uµ¥¨ì­^ªkÁp­x©M¼w°ê¥¿¦¡¥æ¤õªº®É­Ô¡A

    ¦]¬°­^°ê¤H«Ü²M·¡¡A¤¤°ê¤H¶}ªº»ùªº½T¤ñ¸û¶Â¡A¦ý¦Ü¤ÖÁÙ¤£ºâ¹L¤À¡A¯uµ¥¨ì­^ªkÁp­x©M¼w°ê¥¿¦¡¥æ¤õ¡A®£©È´N¤£¬O³o­Ó»ù¤F¡C

    ¦Ó¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¬ü°ê³o­Ó³ßÅw¶X¤õ¥´§Tªºm¡@n zh¡@·ù¤Í¤]¥¼¥²´N¯à¥Õ¦h¤Ö...

    ¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A­±¹ïº¦»ùªº­x¤õ­^°ê¤H¥i¯à´N­n®³´Þ¥Á¦a¨Ó´«¤F...

    ¦Ó¥B¥Ñ¤_±Ô§Q¨È¬Oªk°êªº´Þ¥Á¦a¡A¦A¥[¤W·N¤j§Q¥Ø«eÁÙ¨S¦³¥¿¦¡¦V­^ªk«Å¾Ô¡A©Ò¥H¦a¤¤®üÁÙ¬O¤ñ¸û¦w¥þªº¡A²{¦b³q¹L±Ô§Q¨Èªº´ä¤f¥Ñ¦a¤¤®ü±N­x¤õ¹B¥Xª½¥¬Ã¹ªû®ü®lÁÙºâ¤ñ¸û¦w¥þ¡A¯u­nµ¥¨ì·N¤j§Q¤]°Ñ¦X¶i¨Ó¤F¡A¨Æ±¡®£©È¥¼¥²Áٯ๳²{¦b³o»ò²³æ¤F¡C

    ­nª¾¹DÁöµM·N¤j§Qªº³°­xÁöµM®zªº¦³¨Ç°f¤Ñ¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö®ü­x¦h¤ÖÁÙ¬O¦³¨Ç¶i¨ú¤ßªº...

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¥Ñ¤_­^°ê¥¿¦£µÛ¦V¤¤¡B¬üµ¥°êÁʶR­x¤õ©Mª«¸ê¡A¥t¥~¦b¨¾³Æ¼w°ê¤H¥i¯àµo°_ªº§ð¶Õ¡A©Ò¥H¹ïµo¥Í¦b¥ì©Ô§J©M°ª¥[¯Á¦æ¬Ùªº¤@¨Ç¨Æ±¡¤]´N¨S«ç»òª`·N¡C

    ¤ñ¦p»¡¡A°êªÀzh¡@ng f¡@­É¤fµdÁp¼W§L¼Ú¬w³¡¤À¡A©R¥O·í¦a¾n­x¶i¤J¾Ô³Æª¬ºA...

    ´µ¤jªLÁÙ¨S¦³¶Ì¨ì¤@¶µ¡mµd¼w±ø¬ù¡n´N¯à«OÃÒ¼w°ê¤H¤£·|§ðÀ»µdÁp¡A©Ò¥H¦b«OÃÒ¦è§B§Q¨Èµ¥¦a°Ïªº¾n­x¨¬°÷ºû«ù·í¦a¦w¥þªº¦P®É¡A¤]±N³¡¤À§L¤O½Õ¨ì¤F¼Ú¬w³¡¤À¡C

    ·íµM¡A»¡¬O¦b¨¾³Æ¼w°ê¡A¨ä¹ê¤]¥¼¹Á¤£¬O¦b¨¾³Æ¤¤°ê¡C

    ²¦³º²{¦b¤¤°ê©M¼w°êªºÃö¨t¥i¬O¦³¨ÇÀǬN¡AÁö»¡²{¦b¤¤°êÁÙ¨S¦³¤°»ò°ÊÀR¡A¦ý¬O¬ðµM¹ïµdÁp¤U¤âªº¥i¯àx¡@ng¤]¤£¬O¨S¦³¡C¦Ó¹ï´µ¤jªL¨Ó»¡¡AµdÁpªº¼Ú¬w³¡¤À¤~¬O³Ì­«­nªº¡A³o¤]¬O´µ¤jªL±N§L¤O½Õ©¹¼Ú¬w¦a°Ïªº¤@­Ó­ì¦]¡A¦Ü¤_¦è§B§Q¨È¡H

    Áö»¡°ê¨¾­x¤Q¤À¼F®`¡A¦ý¬O¦è§B§Q¨Èªº´T­û¿ñÁï¤]¬O¥X¤F¦Wªº¡AÁöµM°ê¨¾­xªº¾÷°Êx¡@ng«Ü±j¡A¦ý¬O¤@®É¥b·|¤]«ÜÃø¦Y¤U¦è§B§Q¨È¡A²¦³º¨º¬O¦è§B§Q¨È¡A¤£¬Oªk°ê...

    ¦Ó¥B¦è§B§Q¨ÈªºÀô¹Ò¬Û·í´c¦H¡A´Nºâ°ê¨¾­xªº«á¶Ô«O»Ù¯à¤O«Ü±j¡A¨ì¤F¦è§B§Q¨È¤]¥¼¥²¸ò±o¤W...

    ©Ò¥H°£«D¤¤¼w¦P®É¤W¡A¤£µM´µ¤jªLÁÙ¯u¤£«ç»ò¾á¤ß...

    ´N¦b¦ì¤_¥ì©Ô§J©M°ª¥[¯Áªº¾n­x¤À§O¶i¤J¾Ô³Æª¬ºAªº±¡ªp¤U¡A¦ì¤_¼Ú¬wªº§Æ¯S°Ç¤]¤w¸g©M´µ¤jªL¤@°_±NªiÄõ¥Ê¤Àªº¤@¤z¤G²b¤F¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Æ¯S°Ç¤]¶}©l±N¥Ø¥úÂà¦V¤Fªk°ê¡A²¦³º¥u¦³¾Ô³Ó­^ªk¡A³o³õ¾Ôª§¤~ºâ¬O§i¤@¬q¸¨¡C·íµM¡Aªk°ê¤Hªº°¨¨ä¿Õ¨¾½uÁÙ¬O«Ü¼F®`ªº¡A¯u­n¬Oµw½íµw§Æ¯S°Ç¤]µ¹¦YÂIÁ«¡A¥i¬O©Î³\¬O¥X¤_¸gÀÙ¤Wªº¦Ò¼{¡A¤]¦³¥i¯à¬O¥X¤_¬Fªv¤Wªº¦Ò¼{¡A©Ò¥Hªk°ê¤H¨Ã¨S¦³±N¨¾½u¤@ª½­×¹D®üÃä¡A¦Ó¬O¦bªk¤ñÃä¹Ò¤W¯d¤U¤F³\¦hº|¬}¡A¦Ó³o¤]´Nµ¹¤F§Æ¯S°Ç«Ü¦hªºªÅ»Ø¥iÆp...

    ¨ä¹ê¦Û±q¼w°ê¤_1939¦~9¤ë¤J«IªiÄõ¦Ó¾É­P²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo«á¡A¨ä»P·ù­x¦³¤@¬q¬Û·íªøªº®É¶¡¦b¼Ú³°¤W³B¤_¥¼¥æ¾Ôªºª¬ºA¡A³QºÙ¬°°²¾Ô¡Cªü¹D¤Ò¡H§Æ¯S°Ç´¿§Æ±æ¦bªk°ê©M­^°êªºÀq³\¤U¡A¨³³t©ºªAªiÄõ¨Ã¥ß§Y»P¨ä°±¾Ô¡C¦]¬°¼w°êªº­ìª«®ÆÀx¦s¶q¡]»Ý±q¥~¦a¶i¤f¡^«D±`¤£¨¬¡A¥Ø«e¼w°êªº¾Ôª§¾÷¾¹¥D­n¨Ì¾a¦ÛµdÁpªº­ìª«®Æ¡A¥X¤_¨â°ê·NÃѧκAªº¤£¦P¨Ï§Æ¯S°Ç¹ï¸Ó±¡ªp·P¨ì¤£¦w¡C¦]¦¹¦b10¤ë6r¡@¡A¥L´¿¦V­^ªk¨â°ê´£¥X©M¥­¨óij¡A¨Ãµ¹¤©¥¦­Ì®É¶¡§@¥X¦^À³¡C

    µM¦Ó¦b1939¦~10¤ë10r¡@¡A­^°ê©Úµ´¤F§Æ¯S°Ç´£¥Xªº©M¥­«Øij¡Aªk°ê¦b10¤ë12r¡@¤]¸òµÛ³o¼Ë°µ¡C

    ­^ªkªº©Úµ´¨Ï±o§Æ¯S°Ç¤Q¤À¥¢±æ¡A¤_¬O§@¾Ô¦æ°Ê¶}©l¤F...

    ÀHµÛ§@¾Ô­p¹ºªº®i¶}¡A¼w**¶¤¶}©l¤J«Iªk°ê¡B¤ñ§Q®É¡B²üÄõ©M¿c´Ë³ù¡C

    ¥Ñ¤_©¼¦¹¶¡¥¨¤jªº¹ê¤O®t²§¡A¤ñ§Q®É¡B²üÄõ©M¿c´Ë³ù´X¥G¨S¦³¤°»ò¹³¼Ëªº©è§Ü¡A¦Ü¤_ªk°ê...

    ¥Ñ¤_µy«á·N¤j§Q¤]¥[¤J¤F¾Ôª§·í¤¤¡A¦b¾Ôª§¶i¦æ¤F¤@­Ó¤ë¦h¤@ÂIªº®É¶¡«á¡A¥Ñ¤_ªk­xªº¥¢±Ñ¡AÁ`²z«Où¡H¹p¿Õ³Q­¢Ã㾡A¦]¬°¥L©Úµ´¦P·Nµ²§ô¾Ôª§¡C¥LªºÄ~¥ôªÌ¬O¤¸«Óµá§Q´¶¡H¨©·í¡A¥L¦bµoªí¹q¥xÁ¿¸Ü¤¤¦Vªk°ê¤H¥Á«Å¥¬¥L¥´ºâ¦V¼w°ê­n¨D°±¾Ô¡C·í§Æ¯S°Ç±µ¨ì¨Ó¦Ûªk°êzh¡@ng f¡@ªº®ø®§¡A¥L­Ì§Æ±æ³q¹L½Í§P¹F¦¨¤@­Ó°±¾Ô®É¡A¥L¿ï¾Ü¤F°^¤ñ¯I´ËªL§@¬°½Í§P¦aÂI¡C

    ¦]¬°°^¤ñ¯I¬Oñ©w1918¦~°±¾Ôªº¦aÂI¡A¥¦µ²§ô¤F²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤Î¼w°êºG±Ñ¡A§Æ¯S°ÇÆ[¬Ý¤F¿ï¾Üªº¦aÂI¥H§@¬°¼w°êÀ»±Ñªk°ê³o­Ó³Ì¦nªº´_¤³®É¨è¡Cñ¸p°±¾Ô¬O¦b6¤ë22r¡@¤_¬Û¦PªºÅK¸ô¨®´[Á|¦æ¡A¨ä¤¤1918¦~°±¾Ô¨ó©wñ¸p¡]³Q²¾Â÷³Õª«À]®y¸¨¦b1918¦~¬Û¦Pªº¦ì¸m¤W¡^¡A§Æ¯S°Ç§¤¦b·í¦~¶O­}«n¡HºÖ·Ö¤¸«Ó­±¹ï¾Ô±Ñªº¼w°ê¥Nªí¬Û¦Pªº´È¤l¤W¡C§Æ¯S°Ç¦b§v¨ú¤F§Ç¨¥«á¡A¦b­pºâ«ººA¤£®h¤_ªk°ê¥Nªí¡AÂ÷¶}¤F¨®´[¡A¯d¤U¥Lªº½Í§P¥Nªí°ê¨¾­x³Ì°ª²Î«Ó³¡Á`ªø«Â·G¡H³Í¯Sº¸¡Cªk°ê²Ä2¶°¹Î­x¡A¦b´¶¹p¯S©Ô±N­xªº«ü´§¤U¡A¦bñ©w°±¾Ô¨ó©wªº¦P¤@¤Ñ§ë­°¡A°±¤õ¤_1940¦~6¤ë25r¡@¥Í®Ä¡C

    ªk°êªº¾Ô±Ñªº½T¥X¥G¤F³\¦h¤Hªº·N®Æ¡A¤×¨ä¬O¾Ôª§¶È¶È¥u¶i¦æ¤F¤@­Ó¦h¦h¤@ÂIªº®É¶¡¡C

    ¨Æ¹ê¤W¦b5¤ë15r¡@ªº¤W¤È¡A¥Ñ¤_¬ðµMµo²{¼w­x¦p¦¹²`¤Jªk°ê¹Ò¤º¡Aªk°êªº³Ì°ª²Î«Ó³¡¤º¥Rº¡¤F¥¢±Ñ¥D¸q¡C

    5¤ë15r¡@¤W¤È¡Aªk°êÁ`²z«Où¡H¹p¿Õ¥´¹q¸Üµ¹·s¥ôªº­^°ê­º¬Û¡X·Å´µ¹y¡H¥C¦Nº¸»¡¡J¡§§Ú­Ì³Q¥´±Ñ¤F¡A§Ú­Ì¤w¸g¿é¤F³o³õ¾Ôª§¡C¡¨¥C¦Nº¸¸ÕµÛ¦w¼¢¹p¿Õ¡A´£¿ô¥L²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¼w­x¨R¯}¤F·ù­x¨¾½u«á¡A¤´³Q­¢°±¤î«e¶iªº´º¶H¡CµM¦Ó¡A¹p¿Õ¹ï¾Ôª§«e´º¤´¬O«D±`´dÆ[¡C

    ¥C¦Nº¸¦b5¤ë16r¡@­¸©¹¤Ú¾¤¡C¥L¥ß¨è»{ÃѨ짽¶ÕªºÄY­«x¡@ng¡A¦]¬°·í®Éªk°êzh¡@ng f¡@¤w¸g¿N·´¤FÀɮר÷dzƺMÂ÷­º³£¡C¦b»Pªk­x«ü´§©xªº¤@­Óy¡@n¨Iªº·|ij¤W¡A¥C¦Nº¸°Ý¥Ì¥¼ªL¡J¡§¾Ô²¤¹w³Æ¶¤¦b­þ¨½¡H¥¦¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¬@±Ï¤F¤Ú¾¤¡C¡¨¥Ì¥¼ªL¦^µª»¡¡J¡§¨S¦³¡C¡¨

    ¦ý¾Ôª§µ²§ô«á¡A¥Ì¥¼ªL«ÅºÙ¥Lªº¦^µª¬O¡§¦A¨S¦³¥ô¦ó¹w³Æ¶¤¡C¡¨«á¨Ó¡A¥C¦Nº¸§Î®e³o¬O¥L¤@¥Í¤¤§v¨ìªº³Ì¥O¤H¾_Å媺µª®×¡C¥C¦Nº¸°Ý¥Ì¥¼ªL´£Ä³¦b¦ó®É¤Î¦ó¦a¹ï¼w­x¬ð¥X³¡ªº°¼Álµo°Ê¤Ï§ð¡C¥Ì¥¼ªL¥u¬O¦^µª»¡¡J¡§¯Ê¥F§L¤O¡B¯Ê¥F¸Ë³Æ¡B¨S¦³¤èªk¡¨¡C

    ¥Ì¥¼ªL¬O¥¿½Tªº¡C¤j¦h¼Æªk°ê¹w³Æ§Ð®v²{¦b¤w¸g§ë¤J¾Ô¤æ¡C¤´¥¼¥X¾Ôªº¸Ë¥Ò®v¥u³Ñ¤U²Ä2¸Ë¥Ò®v¡A¨Ã¤_5¤ë16r¡@­Ü¬Ó§ë¤J¶i§ð¡CÁöµMªk­xªº¹w³Æ§Ð¸Ë¥Ò®v¡A§@¬°¬ð¯}³æ¦ì®É¥i¯à¦³¬Û·íªº¾Ô¤O¡A¦ý¦pªG¥Î¥H«õÀ¢©T¦u¡A«h¦b¾Ô¤æ¤¤ªº¥Î³B«D±`¦³­­¡C¥L­ÌµLªk°õ¦æ¨B©Z¨ó¦Pªº¾Ô³N¡A¦]¬°¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¦³­«­nªº¼¯¦«¤Æ¨B§L²Õ¦¨³¡¤À¡C¨ä¾Ô³N¾÷°Ê¤OÁÙ«Ü®t¡A¦]¬°¥»¨­¸Ë³Æªº¤Ú¶ð­Cb1©Z§J¹L¤_­««¬¡A¨ä¤¤¤@¥bªºªk­x©Z§J¹w³Æ¶¤¤w¸g§ë¤J¾Ô¤æ¡A¤£±o¤£¨C¤Ñ¥[ªo¨â¦¸¡C¦]¦¹¡A²Ä2¸Ë¥Ò®v³Q­¢¤À³Î¦¨¤@­ÓÂл\¦Û¤vªº·Ï¹õ¡C¥¦ªº¤p¶q³æ¦ìÁöµM­^«i¾Ô¤æ¡A¦ý¨S¦³¤Ó¦hªº¾Ô²¤®ÄªG¡C

    ªk°êªº¾Ô±Ñ¾_Åå¥@¬É¡A¦]¬°¦b·í®Éªk°êÁöµM¸g¹L¤F²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº«d®z¡A«o¨ÌµM¬O¥@¬É¤W¦³¼Æªº±j°ê¡AµM¦Ó¦b¼w°êªº¶i§ð¤U¡Aªk°ê³s¦P¤ñ§Q®Éµ¥°ê¶È¶È¥u°í«ù¤F¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡...

    ¦bªk°ê¾Ô±Ñ«á¡A¹ï¤_¼w°êµo°_ªº­x¨Æ¦æ°Ê¡A¬ü°êªº®É¥NÂø§Ó²v¥ýµ¹¤©¤F¤@­Ó·sªº¦Wµü¡C

    ¡§°{À»¾Ô¡¨

    ªk°ê¾Ô±Ñªº¦P®É¡A¤]Åý­^°ê¤Hij½×µÛ­^°ê¨ì©³¯à¤£¯àűo³o³õ¾Ôª§¡A¥¢±Ñ¥D¸qªº®ð®§¶}©l¦b·ù°ê¤º³¡´²¨B¶}¨Ó...

    ¤£¹L³o¨Ç³£¤£­«­n¡A¦Ü¤Ö¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¤£­«­n¡C

    Áö»¡ªk°êªº¾Ô±Ñ¾_Åå¤F¥@¬É¡A¬Æ¦Ü´N³s¦b°ê¨¾­x¤º³¡¤]¦³«Ü¦h¤HÅå³YµÛ¡A·íµM¥L­Ì¤£¬O¦bÅå³Y¡§°{À»¾Ô¡¨¡CÁöµM°ê¨¾­x¤º³¡©M°Ò¦]´µ©Zµ¥¤H¤@­Ó¤ô¥­ªº±N»â¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A¦ý¤]¤£¬O¨S¦³¡A¦Ü¤_¡§°{À»¾Ô¡¨¤°»òªº¡A°ê¨¾­x¤]¦³°õ¦æªº¯à¤O¡A¦Ó¥B¥Ñ¤_¸Ë³Æ¤WªºÀu¶V°ê¨¾­xÁÙ¥i¯à°õ¦æªº¤ñ¼w°ê¤H§ó¦n¡C

    °ÝÃDªºÃöÁä¬O¡A°ê¨¾­xªº±N»â­Ì±q¨S·Q¹L¡§°{À»¾Ô¡¨©~µM·|¦³³o»ò¤jªº«Â¤O...

    ¨S¿ìªk¡A¨S¦³³q¹L¹ê¾Ô¦Ó¶È¶È¥u¬O¦b¦a¹Ï©M¨F½L¤W¶i¦æ±Àºtªº¸Ü¡A¬O«ÜÃø±o¥X¤@ºØ¾Ôªkªº¯u¹ê«Â¤Oªº¡C

    ¤£¹L°ê¨¾­x¤º³¡ªº³oºØ¾_Åå¨Ã¨S¦³«ùÄò¦h¤[¡A¦]¬°¦bªk°ê¾Ô±Ñ«á¨S¦h¤[¡A·sªº§@¾Ô©R¥O¤w¸g¶Ç¨ì¤F¥ì©Ô§J©M°ª¥[¯Á...

    ¡§¦û»â±Ô§Q¨È¡I¡¨

    ³o´N¬O¨Ó¦ÛÄY¥úªº³Ì·s©R¥O...

    Áö»¡¼w°ê¤Hªº­x¨Æ¦æ°Êªº½T«Üº}«G¡A¦ý¦bÄY¥ú¬Ý¨Ó³o¥u¤£¹L¬O¾ú¥v­«ºt½}¤F¡C

    ÄY¥ú¬°¤°»ò­n¨D¦b¥ì©Ô§J©M°ª¥[¯Áªº³¡¶¤¶i¤J¾Ô³Æª¬ºA¡H¬°¤F¨¾³ÆµdÁp|¡H¨º¥u¬O¤@­Ó­É¤f½}¤F¡A´µ¤jªL¤£¥Í¨Æ¤]´N½}¤F¡A¥L­n¬O´±¥Í¨Æªº¸Ü¡AÄY¥ú³s¥L©Mr¡@¥»¤@¶ô´~¡C

    ÄY¥ú¯u¥¿ªº¥Øªº¬O±Ô§Q¨È¡A¨S¿ù¡A±Ô§Q¨È...

    ¦b«á¥«¡A»{¯uªºÁ¿±Ô§Q¨È¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¤@­Ó«ÜÅã²´ªº°ê®a¡A·íµM³Ìªñ¤@¬q®É¶¡°£¥~...

    ÄY¥úªº¯u¥¿¥Øªº´N¬O¬°¤F±Ô§Q¨È¡A¦]¬°¥u­n¯à®³¤U±Ô§Q¨È¡A¨º»ò¤¤°ê¤]´Nºâ¬O¯u¥¿¯à¦b¼Ú¬w¨Æ°È¤W´¡¤W¸Ü¤F¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A¦]¬°±Ô§Q¨È¤£¦ý¦bªFÃä©M¥ì©Ô§J¥æ¬É¡A¦Ó¥B¦èÃä´N¬O¦a¤¤®ü...

    Áö»¡±Ô§Q¨È©M®ÇÃ䪺¾¤¤Ú¹à¤@¼Ë¡A³£Äݤ_¨S¦³¤°»ò¸ê·½ªº°ê®a¡A¦ý¬O³æ¾Ì¦a²z¤WªºÀu¶Õ¡A´N¤w¸g¦³¨¬°÷ªº²z¥ÑÅýÄY¥ú¦û¤U¥L­Ì¤F¡C

    ©Ò¥H¡AÁöµM¨Æ¥ýÄY¥ú¨Ã¨S¦³±N­p¹º³zÅSµ¹¤U­±ªº¤H¡]¥D­n¬O»¡¤F¤]¤£¬Û«H¡A²¦³º¤W¤@¦¸¤j¾Ô¥´ªº¤£¿ùªºªk°ê¡A¤@­Ó¦h¤ë´N¾Ô±Ñ¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡»¡¥X¥h¯uªº«ÜÃøÅý¤H¬Û«H¡^¡A¦ý¬O¥Ñ¤_·í¦a¾n­x¨Æ¥ý¤w¸g¶i¤J¾Ô³Æª¬ºA¡A©Ò¥H·íªk°ê«Å¥¬§ë­°¨S¦h¤[¡A¦­¤w¶i¤J¾Ô³Æª¬ºAªº·í¦a¾n­x´N¤w¸g¦bÄY¥úªº©R¥O¤U¯F¤J±Ô§Q¨È©M¾¤¤Ú¹à...

    ¥t¥~ÄY¥ú¹ï¬ù¥¹©M­C¸ô¼»§N¨ä¹ê¤]®¼¦³¿³½ìªº¡A¦ý·Q·Q¦Û¤v¨ä¹ê´N¬O­ÓµL¯«½×ªÌ¡A´Nºâ¯u­n«HÔ£¤]À³¸Ó¬O«H¹D®a¤Ñ´L¦Ó¤£¬O¤°»ò¤W«Ò¡B¦w©Ô¡A¦A¥[¤W­C¸ô¼»§N¯u¤ß¬O­Ó¿S¤âªº¤s¨¡¡A¦Ó¥BÄY¥ú¤]¤£§Æ±æ°ê¤º¬ðµM«_¥X¨Ó¤@¤j°ïªº©v±ÐºÆ¤l¡A©Ò¥H³o­Ó¦a¤èÁÙ¬Oºâ¤F§a...

    ¡§¨ä¹ê®³¤U±Ô§Q¨È©M¾¤¤Ú¹à¤]«Ü¤£¿ù¡A¦Ü¤Ö«¥­Ì¥i¥Hª½±µ³q¹L³o¨½¦V¼w°ê¤H©M·N¤j§Q¤H¶i¦æª«¸ê¤Wªº¤ä«ù¤F...¡¨

    ¦b¤U¹F¤F§ð¦û±Ô§Q¨È©M¾¤¤Ú¹àªº©R¥O«á¡AÄY¥ú¹ïµÛzh¡@ng f¡@¤º³¡ªº®Ö¤ß¤H­û¹D¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    Ãö¤_¤H¤f¡A§A­Ì¤£Ä±±o¦b¤G¾Ô®É´Á¤K»õ¤H¤f¤w¸g¨¬°÷±½¥þ³õªº¤F¶Ü¡H

    ­nª¾¹Dª½±µ¹ï¤âªº¬ü°ê¤]¤£¹L¤@»õ¦h¤H¤f¡A³Ñ¤Uªºr¡@¥»¤°»òªº¥u¦³­Ó´X¤d¸U¡C

    ¤¤°êªº¤K»õ¤H¤f¤w¸g¤ñ´X­Ó¥D­n¹ï¤â°ê®aªº¥þ³¡¤H¤fÁ`©M³£¦h¤F...

    ¥t¥~¦Ü¤_³­¹¡A¤¤°êªº¯Ñ¦a­±¿n¬O¤ñ¸û¤Öªº¡A¤§©Ò¥H¯à¶ñ³ø¤Q¤T»õ¤Hªº¨{¤l¡A¥D­n¬O¾a°K¶©¥­ªº¥\³Ò¡A¹³¬O¦L«×¡A¤F¸Ñ¤@¤Uªº¸Ü´N¥i¥Hµo²{¡AÁöµM¦L«×ªº¯Ñ¦a­±¿n¤ñ¤¤°ê¦h¡A¦ý¬O¦L«×ªºÂ³­¹²£¶q«oÅý¦L«×ªº¤Q¤G»õ¬¹¤f³s¨{¤l³£¶ñ¤£¹¡¡A¥þ¥@¬ÉÀç¾i¤£¨}ªº¨àµ£¦³¤@¥b³£¦b¦L«×¡C

TOP


²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤@³¹ §Ú«ë°±¹q


±Ô§Q¨È©M¾¤¤Ú¹à¡A³o¨â­Ó¦a¤è¯u¤ß¬O½a¶m»÷Ä[¡A±Ô§Q¨Èªº±¡ªp¨ìÁÙ¦n¤@¨Ç¡A¦³¥Ûªo¡BÁC»ÄÆQ¡B¤ÑµM®ð¡B©¥ÆQ¡BÃw«Cµ¥¸ê·½¡C-_¤×¨ä¬O¥Ûªo¡A¦ý¬O¦bÀx¶q¤W¤£­n»¡¥ì©Ô§J©M¥ì®Ô¡A´N³s¬ì«Â¯S³£¤ñ¤£¹L¡A¤£¹L¨ì¤]¤£©_©Ç²¦³º¬ì«Â¯SªºÀx¶q¦b¥@¬É¤W¤]¬O¦³¼Æªº¡K

    ±Ô§Q¨Èªº¸ê·½ÁöµM¤£¦h¡A¦ý¬O¦Ü¤ÖÁÙ¦³ÂI»ù­È¡A¥i¬O¾¤¤Ú¹à´N¡K

    ©M±Ô§Q¨È¬Û¤ñ¡A¾¤¤Ú¹à´N¬O¯u¥¿ªº¤@½a¤G¥Õ¤F¡C

    ¾¤¤Ú¹àªºÄqÂÃ¥D­n¦³ÅK¡B¹]¡B»É¡B½Å·Ñ©MÃw«Cµ¥¡CÄq²£¸ê·½¤Ö¡A¥B¶}ªö¤£¦h¡C

    ³æ±q¸ê·½¤WÁ¿¡A³o¨â­Ó¦a¤è¯u¤ß¨S¦³¦h¤Ö¦û»â»ù­È¡A·íµM¨S¦³½Ö·|¶û¤g¦a¦hªº¡A¦Ü¤Ör¡@¥»´N¤£·|¶û±ó¡K

    »{¯uªºÁ¿¡A±Ô§Q¨È©M¾¤¤Ú¹àªº¨ºÂI¸ê·½ÄY¥ú®Ú¥»¬Ý¤£¤W¡A¦Ü¤_¤g¦a¡H¦b±±¨î¤F¥ì®Ô«á¡A¤¤°êªº»â¤g­±¿n¤]¥¼¥²´N¤ñ«X°ê¤Ö¡C

    ¯u¥¿ÅýÄY¥ú¬Ý¤W¥L­Ìªº¡A¬O±Ô§Q¨È©M¾¤¤Ú¹àªº¦a²z¦ì¸m¡C

    Áö»¡±Ô§Q¨È©M¾¤¤Ú¹à³£¨S¤°»ò¸ê·½¡A¦ý¬O¥L­Ìªº®ÇÃä´N¬O¦a¤¤®ü¡A¦]¦¹ÄY¥ú¥u­n¦û»â¤F³o¨â­Ó¦a¤è¡A´N¯à¦b¦a¤¤®üÀò±o¨¥Åv¡C¦b¦¹¤§«e¡AÄY¥úÁöµM´¿¸g¦b¶Â®ü¦¨¥ß¹L¡§¶Â®üÄ¥¶¤¡¨¡A¥Î¨Ó©M«X°ê¡B¤g¦Õ¨äµ¥°ê¦b¶Â®ü¹ï§Ü¡AµM¦Ó±q¶Â®ü¨ì¦a¤¤®üªº®ü®l«o¬O¥Ñ¤g¦Õ¨ä§â¦uªº¡K

    ·Q·Q­^°ê¤H´¿¸g°_ªº¹F¹F¥§º¸®ü®l¾Ô§Ð¡AÁöµM¤g¦Õ¨ä¤Hªº¹ê¤O¨Ã¤£±j¡A¦ý¬O¾ÌµÛ¦a²z¤WªºÀu¶Õ¡A·Q­n³æ¾Ì®ü­x§ð¤U¥ì´µ©Z³ù¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¤]¦]¬°³o­Ó­ì¦]ÄY¥ú¤@ª½¥¼¯à½ñ¨¬¦a¤¤®ü¡K

    ¤£¹L²{¦b¡K

    ¦b¦³¤F±Ô§Q¨È©M¾¤¤Ú¹à¡A¤×¨ä¬O¦b¦³¤F¹³¨©¾|¯S³o¼Ëªº´ä¤f«á¡AÄY¥ú¤]´N¦³¤F´¡¤â¦a¤¤®üªº²z¥Ñ¡C

    ¦Ó¥B±Æ°£¸ê·½»ù­È¡A±Ô§Q¨È©M¾¤¤Ú¹à¨ä¥L¤è­±ªº»ù­È³£«Ü¤j¡C

    ¦b¦a²z¤W¥i¥HÅý¤¤°ê½ñ¨¬¦a¤¤®ü¡A¦b¸gÀÙ¤W¡A¥i¥H³q¹L¦b¨â¦a¾Q³]¥ÛªoºÞ¹D¡AµM«á±N°ª¥[¯Á©M¥ì©Ô§Jµ¥¦a²£¥Xªº¥Ûªoª½±µ¿é©¹¼Ú¬w¡X¡X¡X¡X¡X¡X³o¼Ë¤@¨Ó¡C¤]´N¤£»Ý­n¦A¨«ªü°ÒÆW©Mµd¥ì¤h¹Bªeªº¸ô®|¡A¤]´NÁקK¤F³Q¤H¹X¨î¦íªº­·ÀI¡C

    ¦Ü¤_­x¨Æ¤Wªº¡H

    ¦b®³¤U¨â¦a«á¡AÄY¥ú¤w¸g¶}©l¦Ò¼{¡C¨s³º¬O±N¡§¶Â®üÄ¥¶¤¡¨§ï¦W¬°¡§¼Ú¬wÄ¥¶¤¡¨¡AµM«áÅý§ï¦W«áªº¡§¶Â®üÄ¥¶¤¡¨¶}©l­t³d¦a¤¤®üªº¨Æ°È¡AÁÙ¬O¤z¯Ü·s¦¨¥ß­Ó¡§¦a¤¤®üÄ¥¶¤¡¨¥Î¨Ó«O»Ù¤¤°ê¦b¦a¤¤®üªº§Q¯q¡K

    ¥i¥H»¡¦b®³¤U¨â¦a«e¡A¤¤°êÁöµM¤w¸g±N¶Õ¤O½d³òÂX±i¨ì¤F¼Ú¬w¡C¦ý³Ì¦h¥u¯à¦bªF¼Ú»¡¤W¸Ü¡A³Ñ¤Uªº¤¤¼Ú©M¦è¼Ú®Ú¥»¨S¦³¥L»¡¸Üªº§E¦a¡A´N§ó¤£¥Î´£¥_¼Ú¤F¡C

    ¥i¬O¦b®³¤U¨â¦a«á¡A­ÉµÛ¦a¤¤®ü¡AÄY¥ú«o¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶ªº±N¼vÅT¤OÂX±i¨ì¤p¥b­Ó¼Ú¬w¡C

    ¦óªp¦b¨ú±o¤F¦a¤¤®üªº´ä¤f«á¡CÄY¥ú¤]¥i¥H³q¹L³o¨â­Ó´ä¤f¦P®É¦V¦P·ù°ê©M¶b¤ß°ê¿é°eª«¸ê¡X¡X¡X¡X¡X¡XÄY¥úªº³Ì²×¥Øªº¬O¤°»ò¡H¤£´N¬OÅý¥ÕºØ¤H¤¬¬Û«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡¶Ü¡H

    ­ÉµÛ¹ï¨â­Ó°}À窺¿é¦å¡AÄY¥ú«ê¦n¥i¥H¹F¦¨³o­Ó¥Øªº¡C

    ¦Ó¥B¦b¿é¦åªº¹Lµ{¤¤¡AÄY¥ú¤]¥i¥H¶¶«K¼´¨ì¨¬°÷ªº¦n³B¡C

    ¯u¥¿ªº¦n³B¡K

    °ß¤@ÅýÄY¥úÀY¯kªº´N¥u¦³­C¸ô¼»§N³o¥ó¨Æ¡A²¦³º­C¸ô¼»§N´N¦bÄY¥úªº²´¥Ö¤l©³¤U¡A¥u­nÄY¥úÄ@·NÀH®É³£¥i¥H¦Y¤U¡C¥i¬O³o»ò¤@­Ó©v±Ð¸t¦a«o¬O¯u¥¿ªº¿S¤â¤s¨¡¡A¦pªG±·¦b¤â¨½ªº¸Üµ´¹ï·|¤Þ¨Ó§O¤Hªº±}°O¡C

    ¦pªG¥u¬O¤@¯ë¤Hªº¸ÜÄY¥ú¨ì¤]¤£©È¡A²¦³º§A¦b²r¤]²r¤£¹L¬ü¡B¼w¡Bµd¡B­^¡Br¡@³o¤­­Ó°ê®a¡H

    ¥i°ÝÃD¬O·|±}°O¤W­C¸ô¼»§Nªº¥u¦³©v±ÐºÆ¤l¡A¹ï³oºØ¤HÄY¥ú¬O¯u¤ß·S¤£°_¡C²¦³º³oÀ°¤H¬O¥X¤F¦Wªº¤£©È¦º©M°O¤³¡C±o¸o¤Wªº¸ÜÀH«Kµ¹§A¨Ó´X­Ó®£©ÆŧÀ»´N¨ü¤£¤F¤F¡C

    ©Ò¥H³Ì«áÄY¥ú¨M©wÁÙ¬O§OºÞ­C¸ô¼»§N³oÀɤl¨Æ¤F¡A¤Ï¥¿·s»â¤g¤Wªº°ê¥ÁÁÙ¨S¦³¤°»ò»¡¸ÜªºÅv§Q¡A¦³Åv§Q»¡¸Üªº­n»ò©MÄY¥ú¤@¼Ë¨S¤°»ò«H¥õ¡A­n»ò´N¬O¦ò±Ð©Î¹D±Ð®{¡A¹ï­C¸ô¼»§N³o­Ó¨ä¥L©v±Ðªº¸t¦a¤]¨S¤°»ò¿³½ì¡C

    ¤£¹L¦bÄY¥ú¬Ý¨Ó¡A³Ì¦nªº¿ìªkÁÙ¬O±N­C¸ô¼»§N³]¬°¤@®y¡§z¡@ y¡@u«°¥«¡¨¡C­þ­Ó°ê®a¤]§OºÞ¡A¥Ñ³o®y«°¥«¨½ªº©~¥Á¦Û¤v¨M©w¡C¤£¹L·Q·QµS¤Ó¤Hªº¯à¶q¡A³o»ò·QÁÙ¬O¤Ó¤Ñ¯u¤F¤@¨Ç¡C

    ¤Ï¥¿¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¡C¥u­n§OIJ°Ê¦Û¤vªº§Q¯q´N¦æ¡A¥L¬O¯uªº¤£·Q½í©M©v±ÐªgÃ䪺ªF¦è¡A¤×¨ä¬O¹³¡§¸t¦a¡¨¤°»òªº¦a¤è¡C

    ¥t¥~¦b³Q¼w°ê¤H»°¥X¨Ó«á¡AÁöµMµ´¤j³¡¤ÀµS¤Ó¤H³£¥h¤F¬ü°ê¡A¦ý¤]¦³¤@³¡¤À¨Ó¨ì¤F¤¤°ê¡A¦Ó¥B­n¤ñ¾ú¥v¤Wªº¼Æ¶q¦h¥X¤Q´X­¿¡A¤£¹L³o¤]Ãø©Ç²¦³º²{¦p¤µ¤¤°ê©M¬ü°ê³£¬OÃø±oªº©M¥­°ê®a¡A¹³¬O¨ä¥L¦a¤è³£¤w¸g¾Ô¦¨¤@¹Î¤F

    ³o¨½­±ªº¤j³¡¤ÀµS¤Ó¤H©Î³\¬O¨ü¨ì±Ð°V¤F¡A©Ò¥H¦b¤¤°ê¤]Åܱo¦Ñ¹ê¤F³\¦h¡A¹ï³o¨Ç¤H©w©~¦b¤¤°êÄY¥ú¤]¤£¤Ï¹ï¡A¤Ï¥¿°ê¤º¤]¤£¬O¨S¦³µS¤Ó¤H¡C

    ¤£¹L¦pªG³o¨Ç®a¥ë·Q­n°µ¨Ç¦³ªº¨Sªº¡AÄY¥ú¤]¤£¤¶·N°µ¨Ç©M§Æ¯S°Ç¤@¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤£¹L¹ï¦¹ÄY¥ú¨ä¹ê¨Ã¤£¬O«Ü¾á¤ß¡C

    ²¦³º¤¤°ê¬O¥@¬É¤W°ß¤@¦¨¥\¦P¤Æ¹LµS¤Ó¤Hªº°ê®a¡K

    ¦óªp¹ïµS¤Ó¤H¡AÄY¥ú¤]¤£»Ý­nÁ¿¨s¤°»òm¡@n zh¡@¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¬F«È¦³µL¯àªº¡A«o«Ü¤Ö¦³¥Õ·öªº¡A³q±`¨Ó»¡¥Õ·ö©MµL¯à¬O¨â½X¨Æ¡C

    ´N¹³ªk°ê¤@¼Ë¡A©Î³\¥L­Ìªº¬F«È«ÜµL¯à¡A¥i³o«o¥¼¥²»¡©ú¥L­Ì¥Õ·ö¡C

    ­^°ê¤]¤@¼Ë¡AÁöµM±i§B­Ûªº¡§¸k¹t¬Fµ¦¡¨·d¯{¤F¤@¤Á¡A¦ý­n»¡¥L¥Õ·ö«o¥¼¥²¡A¦óªp²{¦b¾á¥ô­^°ê¬ÛªºÁÙ¬O¥C¦Nº¸¡C

    ¤@¾Ô«áªº­^°ê°gº©µÛ©M¥­¥D¸qªº®ðª^¡A±q¬FÄÒ»â³S¨ì¥­¥Á¦Ê©m³£¹ª§jµô­x¡C¥C¦Nº¸¬Oij·|¤¤·¥¤Ö¼Æ¤Ï¹ïµô­x¡A¨Ãj¡@ng§i¼w°ê¥¿¦b¼¹·´¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡nªº¤H¡C¥C¦Nº¸j¡@ng§i¡A§Æ¯S°Çªºªk¦è´µd¡@ c¡@i±Nµ¹¼Ú¬w±a¨Ó¨aÃø¡A¦pªG¤£¥ß§Yªý¤î¬Æ¦Ü¥i¯à¾É­P¤å©úªº·´·À¡A¥L·þ«P­^°êÀ³·í­«¾ã­x³Æ¡A¨Ã¹ªÀy·ù¤Íªk°ê¥[±j­x¨Æ¶Õ¤O¡A¦Ó¤£¬O¡§µô´î§AªºªZ¾¹¡A¼W¥[§Aªº¸q°È¡¨¡C¦ý¬O¦h¼Æ¤H³£±N¥Lªºj¡@ng§iµø¬°¦M¨¥Áq§v¡C

    1936¦~3¤ë7r¡@¡Aªü¹D¤Ò?§Æ¯S°Ç¦b¼w°ê°ê·|«Å¥¬¶¤¤w¸g­«·s¦û»â¤FµÜ¯ôÄõ«D­x¨Æ°Ï¡C¹ï³o¤@©ú½T¹H¤Ï¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡nªº¦æ¬°¡C­^ªk¨â°ê³£¥¼ªí¥Ü±j¯Pªº¤Ï¹ï¡A¥u¦³¥C¦Nº¸j¡@ng§i³o»ò°µ¤£¶È¹H¤Ï±ø¬ù¡A¦Ó¥B¹ï²üÄõ¡B¤ñ§Q®É©Mªk°ê³£³y¦¨«Â¯Ù¡C¥C¦Nº¸¦A¦¸©I¦S¡C­^°êÀ³¸Ó¦Vªk°ê´£¨Ñ¨ó§U¡A¥Hºû«ù¼Ú¬w¤j³°ªºÅv¤O¥­¿Å¡C

    1938¦~3¤ë11r¡@¡A¯Çºé¼w°ê­Ý¨Ã¶ø¦a§Q¡F4¤ë¡A¦b§Æ¯S°Çªº±Ð­ö¤U¡C¦ì¤_±¶§J´µ¬¥¥ï§J¹Ò¤ºr¡@¦Õ°Ò¤Hªº»E©~°Ïµd¥x¼w¦a°Ïªº¯ÇºéÀY¤l´£¥X¦Ûªv¡C7¤ë­^°ê¬Û¥§ºûº¸?±i§B­Û¬£¥Xªº¥Nªí¹Î³X°Ý±¶§J¡A°Q½×©M¥­¸Ñ¨Mµd¥x¼w°ÝÃD¡C9¤ë15r¡@¡A¹ê¦æ¸k¹t¬Fµ¦ªº±i§B­Û¿Ë¦Û³X°Ý¼}¥§¶Â¡A»P§Æ¯S°Ç°Ó°Qµd¥x¼w°ÝÃD¡C·|½Í¤¤§Æ¯S°Ç©ú½T´£¥X­n±¶§J´µ¬¥¥ï§J³ÎÅýµd¥x¼w¡A±i§B­Ûªí¥Ü¦P·N¡C¦b±o¨ìªk°êªºªÖ«á¡A¨â°ê¾n±¶§Jªº¤½¨Ï¤_9¤ë20r¡@«ô·|Á`²Î¨©©`´µ¡A·¥¤O´å»¡¥L±µ¨ü§Æ¯S°Çªº­n¨D¡C±oª¾®ø®§«á¥C¦Nº¸¦V­Û´°·s»D¬Éªí¤F¤@¥÷Án©ú¡J¡§³oµL²§¬O¦è¤èm¡@n zh¡@°ê®a¦V¯ÇºéªZ¤O«Â¯Ùªº¹ý©³§ë­°¡K¡K¡¨¡C

    ¦ý¬O±¡ªp¨ì9¤ë22r¡@¶i¤@¨B´c¤Æ¡A§Æ¯S°Ç´£¥X¤F¨ãÅ骺®É­­¡J±¶§Jzh¡@ng f¡@¥²¶·¦b9¤ë28r¡@¤U¤È2®É¤§«e§@¥X¨M©w¡A§_«h¼w°ê´N±N°_¶i§ð¡A­^°êªº¤º»Õªí¥ÜµLªk±µ¨ü¡C

    9¤ë28r¡@¡A¥Ñ¾¥¯Á¨½¥§¥X­±ÁܽЭ^ªk¼w·N¥|°ê»â³S¨ì¼}¥§¶Â¥l¶}·|ij¡A¤@ª½¤Û·QÁקK¾Ôª§ªº±i§B­Û³ß¥X±æ¥~¡C¤_¦¸r¡@»°¨ì¼}¥§¶Â¡C¥C¦Nº¸»{ÃѨì±i§B­Û¦³¥i¯à°µ¥XÅý¨B¡C¦]¦¹·Q´£Ä³¥Ñ¤Ï¹ïÄÒ¤H©M«O¦uÄÒ¤¤«ù¤Ï¹ï·N¨£ªº¤H¤hªí¤@­ÓÁp¦XÁn©ú¡A´°«P±i§B­Û°í«ù¥ß³õ¡A¦ý¬OµL¤Hªþij¡C9¤ë30r¡@¡A¼}¥§¶Â·|ijµ²§ô¡A­^ªk¨â°ê±µ¨ü¤F§Æ¯S°Çªº­n¨D¡A­¢¨Ï±¶§J±q10¤ë1r¡@°_ºM­x¡C§_«h¾Ôª§¤@¥¹Ãz­^ªk±N¤£·|¤ä´©±¶§J¡C±i§B­Û±aµÛ§Æ¯S°Ç¤@¥÷«OÃÒ¤£·|¦³¶i¤@¨B»â¤g­n¨DªºÁn©ú¦^¨ì­Û´°¡A¥H³Ó§QªÌªº«ººA±µ¨üÅw©I¡J¡§¦b§Ú°ê¾ú¥v¤W³o¬O²Ä¤G¦¸§â¥úºaªº©M¥­±q¼w°ê±a¦^­ð¹çµó¡C¡¨

    ¦bij·|¡C¥u¦³¥C¦Nº¸µ¥¤Ö¼Æ¤HÁÙ¦b©áÀ»¸k¹t¬Fµ¦¡A¥LºÙ¡§§Ú­Ì¤w¸g¾D¨ì¤@¦¸§¹¥þ¡B¹ý©³ªº¥¢±Ñ¡¨¡C¥Lªº¨¥¤Þ°_¤@¤ù§Üij¤§Án¡C¦ý¥C¦Nº¸ÁÙ¬O¦b¼NÁn¤¤µ²§ô¤F¦Û¤vªººtÁ¿¡C¥Ñ¤_¨ä¤Ï¹ï¸k¹t¬Fµ¦ªº¥ß³õ¡A¥C¦Nº¸ÁÙ´¿¤@«×¾D¨ì¦Û¤v¿ï°Ïªº«O¦uÄÒÄÒ³¡¼u¨ð°Êij¡A³Ì²×¥H3¤ñ2ªº«H¥ô²¼«O¦í¦Û¤vªºÄ³®u¡C

    1939¦~3¤ë13r¡@¡A¼w°ê§]¨Ã¤F±¶§Jªº³Ñ§E³¡¤À¡A´µ¬¥¥ï§J«h¦b¼w°êªº¤ä«ù¤Ud¡@ l¡@¡A«Å§i¸k¹t¬Fµ¦ªº¹ý©³¥¢±Ñ¡C±i§B­Û3¤ë31r¡@¦b¤U°|ªíºtÁ¿®É«OÃÒ¡A¦pªGªiÄõ¾D¨ü«I²¤¡A­^°ê±N¤©¥H¤ä«ù¡C5­Ó¤ë«á¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥¿¦¡Ãz¡C¥C¦Nº¸«á¨Ó±N¤G¾ÔºÙ¬°¡§«D¥²µMªº¾Ôª§¡¨¡A»{¬°³o¦¸¾Ôª§­ì¥»¦b¶}©l®É´N¥i¥H»´©ö¨î¤î¡A¦ý¦]­^°ê¤H¥Áªº¡§¤£©ú´¼¡B³ÂÞͤj·N©M¦n¤ß¸z¦ÓÅýÃa¤H­«·sªZ¸Ë¡¨¡C

    ¦b¼w°ê¤J«IªiÄõ«á¡A±i§B­Û¤U¥x¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº´N¬O¥C¦Nº¸¡C

    ¦b¤W¥ô«á¥C¦Nº¸ªí¤F·¥¬°µÛ¦WªºÁ¿¸Ü¡C

    ¡§§Ú¨S¦³§Oªº¡A¥u¦³¼ö¦å¡B¨¯³Ò¡B²´²\©M¦½¤ôÄmµ¹¤j®a¡K¡K§A­Ì°Ý¡J§Ú­Ìªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H§Ú¥i¥H¥Î¤@­Óµü¨Óµª´_¡J³Ó§Q¡A¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¥hª§¨ú³Ó§Q¡AµL½×¦h»ò®£©Æ¤]­nª§¨ú³Ó§Q¡AµL½×¹D¸ô¦h»ò»»»·Á}Ãø¡A¤]­nª§¨ú³Ó§Q¡A¦]¬°¨S¦³³Ó§Q´NµLªk¥Í¦s¡C¡¨

    ¤Uij°|³Ì²×¥H381²¼¹ï0²¼ªºµ´¹ïÀu¶Õªí©ú¤F¹ï¥C¦Nº¸zh¡@ng f¡@ªº¤ä«ù¡C

    ¥i¼¦ªº¥C¦Nº¸¤W¥ô­è¨S¦h¤[´N¹ïªk°ê¶i¦æ¤F³X°Ý¡AµM¦Ó³o®É¥L«o±oª¾ªk°êzh¡@ng f¡@¤w¸g·Ç³Æ§ë­°¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¦b¥¼¨Óªº¤@¬q®É¶¡¨½±N·|¥u¦³­^°ê¤@®a¿W¦Û­±¹ï¼w°ê¡C

    ¦n¦bµy«áªº´°¨èº¸§J¤jºM°h¡A´À­^°ê«O¦s¤F¤@©w¹ê¤O¡C

    ¤]´N¬O¦b³o­Ó±¡ªp¤U¡A¥C¦Nº¸ªí¤F¥t¥~¤@½g·¥¬°µÛ¦WªºÁ¿¸Ü¡C

    ¡§§Ú­Ì±N¾Ô¤æ¨ì©³¡C§Ú­Ì±N¦bªk°ê§@¾Ô¡A§Ú­Ì±N¦b®ü¬v¤¤§@¾Ô¡A§Ú­Ì±N¥H¶V¨Ó¶V¤jªº«H¤ß©M¶V¨Ó¶V±jªº¤O¶q¦bªÅ¤¤§@¾Ô¡A§Ú­Ì±N¤£±¤¤@¤Á¥N»ù«O½Ã¥»¤g¡A§Ú­Ì±N¦b®üÅy§@¾Ô¡A§Ú­Ì±N¦b¼Ä¤Hªºµn³°ÂI§@¾Ô¡A§Ú­Ì±N¦b¥Ð³¥©MµóÀY§@¾Ô¡A§Ú­Ì±N¦b¤s°Ï§@¾Ô¡C§Ú­Ìµ´¤£§ë­°¡C§Y¨Ï§Ú­Ì³o­Ó®qÀ¬©Î³o­Ó®qÀ¬ªº¤j³¡¤À³Q©ºªA¨Ã³´¤_ÄȾj¤§¤¤¡X¡X¡X¡X¡X¡X§Ú±q¨Ó¤£¬Û«H·|¥Í³oºØ±¡ªp¡X¡X¡X¡X¡X¡X§Ú­Ì¦b®ü¥~ªº«Ò°ê¦Ú¥Á¡A¦b­^°êÄ¥¶¤ªºªZ¸Ë©M«OÅ@¤U¤]·|Ä~Äò¾Ô¤æ¡Aª½¨ì·s¥@¬É¦b¤W«Ò»{¬°¾A·íªº®É­Ô¡C®³¥X¥¦©Ò¦³¤@¤Áªº¤O¶q¨Ó¬@±Ï©M¸Ñ©ñ³o­ÓÂÂ¥@¬É¡C¡¨

    ©Î³\¬O¦³·Nªº¡A©Î³\¬OµL·Nªº¡A¤Ï¥¿³o³qÁ¿¸Ü¨½´N©M¾ú¥v¤W¤@¼Ë¨S¦³¥X²{¤¤°ê¡A¤£¹L´N¦b¥C¦Nº¸ªí§¹Á¿¸Ü¨S¦h¤[¡C´N¶Ç¨Ó¤F¤¤°ê¥X§L§ð¦ûªkÄݱԧQ¨È©M¾¤¤Ú¹àªº®ø®§¡C

    ¹ï¦a¤¤®ü°ê®a¨Ó»¡¡A±Ô§Q¨È©M¾¤¤Ú¹àªº»ù­È©Î³\¤£¤j¡A¥i¹ï¤¤°ê¨Ó»¡³o¨½«o¤ñ°ª¥[¯Áªº´X­Ó²£ªo°Ï³£­n­«­n¡A³oÂI¥C¦Nº¸¤]«Ü²M·¡¡C

    ¤£¦ý¥C¦Nº¸²M·¡¡A´N³s¨ä¥Lªº¼Ú¬w»â¾É¤H¤]«Ü²M·¡¡C

    ¦]¬°¦û»â¤F¾¤¡B±Ô¨â¦a«á¡C¤¤°êªº¼vÅT¤O¤w¸g¤£¦A§½­­¤_ªF¼Ú¡A¦Ó¬O³z¹L¦a¤¤®üÂX®i¨ì¤F¥b­Ó¼Ú¬w¡C

    ¤@­ÓªF¨Èªº¶ÀºØ¤H°ê®a±N¶Õ¤OÂX±i¨ì¤F¦a¤¤®ü¡A³o¥NªíµÛ¤°»ò¡H

    ¦b±oª¾³o¤@®ø®§«á¡A¥C¦Nº¸¤£±o¤£µh­Wªº©Ó»{ÄY¥ú¿ï¾Üªº®É¾÷¯uªº¬O«D±`¦n¡C

    ¦pªG¬O¦b¾Ô«e¡A­þ©È¤¤°êªº¹ê¤O¤w¸gÅܱo¤Q¤À±j¤j¡A­^¡Bªk¤]·|ªGÂ_¦^À»±N¤¤°ê»°¥X¦a¤¤®ü¡A¦]¬°¤¤°ê³o»ò°µ¤w¸gIJ¥Ç¨ì¤F­^¡Bªk¦b¼Ú¬wªº®Ö¤ß§Q¯q¡C

    ¨Æ¹ê¤W¤£¤î¬O­^¡Bªk¡A¯u­n°Ê¤âªº¸Ü®£©È´N³s·N¤j§Q¤]·|¤W¨ÓÀ°¦£¡C²¦³º¦b±N¶Õ¤OÂX±i¨ì¦a¤¤®ü«á¡C°£¤F§Æþ¥~·í¨ä¤¤ªº´N¬O·N¤j§Q¡C

    µM¦Ó²{¦b¡K

    ¦ñÀHµÛªk°êªº§ë­°¡C­^°ê¤H¤w¸g¬O¦ÛÅU¤£·v¡A®Ú¥»µL¤OªFÅU¡K

    ³o­Ó®É­Ô´Nºâ­^°ê¤H¤ß¨½¦³·N¨£¤]µL¤OªíÅS¥X¨Ó¡A¦P¼Ë¤]¤£´±ªíÅS¥X¨Ó¡C

    ¨Æ¹ê¤W¨ì²{¦b¬°¤î¡A¥C¦Nº¸¤@ª½¼y©¯µÛ¦­¥ý±q¤¤°ê©M¬ü°êÁʶR¤F¤j¶qªZ¾¹¡C¦bªk°ê§ë­°©M´°¨èº¸§JºM°h«á¡A¤¤°ê©M¬ü°êªºªZ¾¹¥X¤f»ù®æ¥i¬O¤W´­¤F¤£¤Ö¡A¦pªG»¡ªk°ê§ë­°«e¤¤¬üªºªZ¾¹»ù®æÁÙ¥u¬O¦³ÂI¶Âªº¸Ü¡C¨º²{¦b¬O¯u¥¿ªº¶Â¤ß»ù¤F¡C

    ¦Ó³o¤]¬OÄY¥ú¤@ª½µ¥¨ìªk°ê§ë­°«á¤~°Ê¤âªº­«­n­ì¦]¡C

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡­^¡Bªk²¦³º¬O¦ÑµPªº«Ò°ê¥D¸q±j°ê¡A·N¤j§Q¦b¦a¤¤®ü¤]ºâ¬O¸gÀç¦h¦~¡C¦A¥[¤W¤g¦Õ¨ä±±¨îªº¹F¹F¥§º¸¡C­^°ê±±¨îªºª½¥¬Ã¹ªû©Mµd¥ì¤h¡A¯u­n°Ê¤âªº¸Ü¡C¥u­nÂꦺ³o¤T­Ó¦a¤è¡AµL½×¬O¶Â®üÄ¥¶¤ÁÙ¬O¦L«×¬vÄ¥¶¤³£µ´¹ïµLªk¶i¤J¦a¤¤®ü¡C

    ¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¨S¦³®ü­xªº¤ä´©§Y«K¬OÄY¥ú¤]­n¦YÁ«¡C

    ¥i¬O¦b¤Ö¤Fªk°êªº±¡ªp¤U´N¤£¦P¤F¡A¦óªp­^°ê¦Û¤v²{¦b¤]¬O¦ÛÅU¤£·v¡A³æ¥u¬O¤@­Ó·N¤j§Q¡H»¡¹ê¸ÜÄY¥úÁÙ¯u¨S§â·N¤j§Q©ñ¦b²´¨½¡C

    ·Q·Q¦b¾ú¥v¤W·N¤j§Q¤H¶i§ð§Æþ¡A¦ý¬O¦b´X¤Ñ¤º«K³QÀ»°h¡A¬Æ¦Ü«Ü§Ö³Q¤Ï±À¨ìªüº¸¤Ú¥§¨È¡C

    »¡¹ê¦bªº¡A·N¤j§Q¹ê¦b¬O¤Ó´í¤F¡A´Nºâ®ü­x¤ñ³°­x±j¤F«Ü¦h¤]¨S¥Î¡K

    ¦Ü¤_§Æ¯S°Ç¡Hµ¥¨ì¾n¼w¥~¥æ©x±N³q¹L¦a¤¤®ü¦V¼w°ê¿é°eª«¸êªº«Øij´£¥X¨Ó«á¡A§Æ¯S°Ç¤]´N¨S¤°»ò·N¨£¤F¡C»¡¨ì©³¼w°êªº¸ê·½²¦³ºÁÙ¬O¤Ó¤Ö¤F¡A¦]¦¹¤¤°ê´x´¤¤F¾¤±Ô«á¼w°ê¤]ºâ¬O¦h¤F¤@±ø¿é¦å½u¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¹Ê¡I¡¨

    ÀHµÛ¨T²ÃÁnªºÅT°_¡A¤@¿´º¡¸üµÛ¦U¦¡­x¤õªº¹B¿éÄ¥¾pÂ÷¤F¨©¾|¯S¡C

    ¦pªG»¡¦bªk°ê¾Ô±Ñ«e¡A°êªÀzh¡@ng f¡@¶È¶È¥u¬Oªì¯A­x¤õ¥Í·Nªº¸Ü¡A¨º»ò¦b®³¤U¾¤±Ô¨â¦a«á¡A´Nºâ¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº¤j½æ¯S½æ¤F¡C

    ¦Ó¥B´N©M¾Ôª§Ãz«áªº¬ü°ê¤@¼Ë¡AÄY¥ú¤]ªö¨ú¤F¡§²{Áʦ۹B¡¨ªº±¹¬I¡C

    ²³æÂIÁ¿¡A©Ò¿×ªº¡§²{Áʦ۹B¡¨´N¬O²{ª÷ÁʶR¡A¦Û¤v¹B¨«¡C

    ¦Ó³o®Éªº­^°ê¥Ñ¤_´°¨èº¸§JºM°hªºÃö¨t¡A¦^¨ì¥»¤gªº­x¶¤ÄY­«¯Ê¤ÖªZ¾¹¡A¤_¬O¤]¶}©lªö¨ú¦UºØ±¹¬IªöÁʪZ¾¹¡A³o¨ä¤¤¥Ñ¤_¤¤°ê©M¬ü°ê¬O²{¤µ¥@¬É¤W°ß¤@¨â­Ó¯à°÷¤j¶qÁʶRªZ¾¹ªº°ê®a¡A¦ÛµM¤]´N¦¨¤F­^°êªº¿ï¡C

    ¨ä¹ê¦b·P±¡¤W­^°êÁÙ¬O¤ñ¸û¶É¦V¤_¬ü°êªº¡A²¦³º¬ü°ê¦b¦U¶µ±¹¬I¤W³£«Ü°t¦X­^°ê¡A¦Ó¥B¤¬¬Û³£¬O¥ÕºØ¤H°ê®a¡C

    ¦ý¬O²{¦b¤j¦è¬v¤W¤w¸g¨ì³B³£¬O¼w°ê¤Hªº¼ç¸¥¤F¡A±q¬ü°ê©Ô­x¤õ¦^­^°êªº¦MÀIx¡@ng¤Ó¤j¡C¤Ï­Ë¬O¦a¤¤®ü¡AÁöµM¤]¦³·N¤j§Q¤H¬¡°Ê¡A¦ý¬O·N¤j§Q¤H¹ê¦b¬O¤Ó´í¤F¡A¦Ó¥B©M¼w°ê¤H®Ú¥»¤£¨ã¥i¤ñx¡@ng¡K

    ¦Ó¥B¶}©l¦b¨©¾|¯S´ä°µ°_­x¤õ¶R½æ«á¡CÄY¥ú¤]«Å¥¬±Ô§Q¨È©M¾¤¤Ú¹àªºªþªñ®ü°ì¬°«D¾Ô°Ï¡A¤£¦ý¤£¤¹³\¦³¥ô¦ó¥æ¤õ¨Æ¥ó¥Í¡A¦P¼Ë¤]¤£¤¹³\¶b¤ß°ê©M¦P·ù°êªºÄ¥¶¤¶i¤J¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡C¦pªG¥u¬O»¡»¡¦ÛµM¨S¤H·|²z¡A¥i¬Oµy«á¨S¦h¤[ÄY¥ú¤£¦ý¦b¨©¾|¯Sªþªñ³¡¸p¤F¼Æ¦Ê¬[¦U«¬¾Ô¾÷¡A¦Ó¥BÁÙ±q¤j¬vÄ¥¶¤¡B¦L«×¬vÄ¥¶¤©M¶Â®üÄ¥¶¤©â½Õ¤F¼Æ¤Q¿´»´¡B­«¨µ¬vÄ¥¤ÎÅX³vÄ¥¤J¾n¦a¤¤®ü¡A¬Æ¦Ü´N³s¸û¦­«Ø³yªº¤@¿´¡§¯èªÅ¥ÀÄ¥¡¨¤]³QÄY¥ú½Õ¤F¹L¨Ó¡C

    Áö»¡³o¨½­±¦³³¡¤ÀÄ¥¥uÁÙ¦b¸ô¤W¡C¥i­þ©È¥u¬O¤w¸g¨ì¹Fªº³¡¤ÀÄ¥¶¤¡A¤w¸g¨¬°÷Åý­^°ê¤H©M·N¤j§Q¤H¤£´±»´Á|¦k°Ê¤F¡C

    ¦]¬°³o¼Ëªº°}®e¡A´Nºâ¬O©M­^¡B·N¦b¦a¤¤®üªº¥D¤OÄ¥¶¤¬Û¤ñ¤]²@¤£»¹s¡@¡C·íµM¡A­^¡B·N¨â°ê¦b¦a¤¤®ü¤]ºâ¬O¸gÀç¦h¦~¡A¹ï³o¨½ªº¦a²z¤ô¶Õ¬Û·í¼ô±x¡C¦]¦¹¯u­n°Ê¤âªº¸Ü¦YÁ«ªºÁÙ¬O·s¦¨¥ßªº¡§¦a¤¤®üÄ¥¶¤¡¨¡A¤£¹L´Nºâ³o¼Ë¨â°ê¨ÌµM¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C

    ³o®É¦A¥[¤W¤¤°ê±Ó·Pªº¨­¥÷¡AÁöµM¡§¦a¤¤®üÄ¥¶¤¡¨ªº¦U«¬Ä¥¥u³£¬O³q¹L­^°ê¤H´x±±ªºµd¥ì¤h¹Bªe¶i¤J¤F¦a¤¤®ü¡A¥i­^°ê©M·N¤j§Q³o¨â­Ó¦aÀY³D©~µM¤@¥y¸Ü¤]¨S´±»¡¡K

    ¡§­^°ê©M·N¤j§Q³o¨â­Ó¼£³fªGµM¨S´±»¡¤°»ò¡K¡¨

    ½ö¦b¿ì¤½´È¤W¡AÄY¥ú¤@Ãä¬ÝµÛ¤â¤¤ªºªí³æ¤@Ã䯺µÛ¹D¡C

    ¥Ñ¤_­^°ê»·©º­x±Ñ°h¦^¥»¤gªºÃö¨t¡A­^°ê¤H²{¦b«æ¯Ê¥]¬A¨Bºj¦b¤ºªº¦UºØªZ¾¹¡A¤_¬O¦bÕi¶q¤F¤@¤U¤w¸g¦³¨Ç²ÛÀߪº¿ú¥]«á¡A³Ì«áÁÙ¬O«rµÛ¤ú±q¤¤°ê©M¬ü°ê­qÁʤF¤j¶q­x¤õ¡C

    ÁöµM¬ü°ê¤Hªº­x¤õ¤ñ¸û«K©y¡C¦Ó¥B¤]¦³¦UºØÀu´f¬Fµ¦¡C¤£¹L¦P¦b¼w°ê¼ç¸¥ªºÂy±þ¤U¬ï¶V¤j¦è¬v¬Û¤ñ¡A¦b¦a¤¤®ü¶i¦æ³f¹B¥ô°ÈÅãµM­n§ó¦w¥þ¤@¨Ç¡C

    ¦Ó¥B¤£¥u¬O­^°ê¥»¤g¡A¹³¦L«×³o¼Ëªº´Þ¥Á¦a¤]¦P¼Ë»Ý­nªZ¾¹«O½Ã¦Û¤v¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U«Ü©úÅ㤤°ê­n¤ñ¬ü°ê¦X¾A³\¦h¡K

    ¦óªp¦b»ù®æ¦P¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¤¤°ê³fªº½è¶q¤]¤ñ¸û¦n¡A©Ò¥H±q¤¤°êÁʶRªº­x¤õ¼Æ¶q©M¬ü°ê®t¤£¦h¡C

    ¥t¥~ÀHµÛ¾Ô³õªº³vº¥ÂX¤j¡Cr¡@¥»¤H¹ïªZ¾¹¼uÃĪº»Ý¨D¤]¤£Â_´£°ª¡A¦b¥»¨­µLªk´£¨Ñ¨¬°÷¸Ë³Æªº±¡ªp¤U¡C¹ï¤¤°êªº¶i¤f¦ÛµM¤]´N¥[¤j¤F³\¦h¡A¦n¦b³o®É«n¬v¸s®q©MªkÄݦL«×¤ä¨º¤w¸g³Qr¡@¥»¤H¦ûªº®t¤£¦h¤F¡C¦A¥[¤W¡§¸ê·½´«ªZ¾¹¡¨ªº¤è¦¡¡A©Ò¥H¦Ü¤Ö¨ì¥Ø«e¬°¤îr¡@¥»¤HÁÙ¤£¥Î·T¡C

    ¤£¹L¹ï¦V¦Û¤v¥X¤f¸Ë³Æªº¦P®É¡AÁÙ¦V­^°ê¥X¤f¸Ë³Æ³oÂIr¡@¥»¤H«Ü´o¤õ¡A²¦³º¥X¤fµ¹­^°êªºªZ¾¹¡A³£³Q­^°ê¤H¥Î¨Ó¦b½q¨l©M¦L«×©è±sr¡@¥»¤H¤F¡K

    ¬°¦¹r¡@¥»¤H¬Æ¦ÜÁÙ´¿§ä¹LÄY¥ú¡A­n¨DÄY¥ú°±¤î¹ï­^¡BªkªºªZ¾¹¥X¤f¡C

    ¤£¹LÄY¥úªº¤@¥y¶T©öz¡@ y¡@u¡A´NÅýr¡@¥»¤HµL¸Ü¥i»¡¤F¡A»¡¨ì©³ÁöµM¤¤°ê¬Or¡@¥»­I«áªº³Ì¤j¸ê§UªÌ¡A¦ý³o®Éªº¤¤°ê²¦³ºÁÙ±¾µÛ¤@­Ó¡§¤¤¥ß°ê¡¨ªºµP¤l¡C

    ©M­^¡Br¡@¶i¤f¦¨«~¤£¦P¡A¼w°ê¥D­n¶i¤fªº¬O¦UºØ­ì®Æ¡A¹³¿ûÅK©M¥Ûªoµ¥¡A¥D­n¬O¥Ûªo¡A²¦³º§Æ¯S°Çªº¸Ë¥Ò³¡¶¤¬O«Ü¯Ó¶O¥Ûªoªº¡A¦ÓµL½×¬O°ª¥[¯Á¤§¶Â®ü¡AÁÙ¬O¨©¾|¯S¤§¦a¤¤®ü¡A³£¯à¦V§Æ¯S°Ç´£¨Ñ¨¬°÷ªº¥Ûªo¡A³o¤]¬O§Æ¯S°Ç·|®e§ÔÄY¥ú½ñ¨¬¦a¤¤®üªº¥D­n­ì¦]¡C

    ·íµMµ¥¨ì¸Ñ¨M±¼­^°ê©M«X°ê«á¡A§Æ¯S°Ç·|¤£·|¬î«áºâ±b´N«ÜÃø»¡¤F¡K

    ÄY¥ú¤]«Ü©ú¥Õ¡A´Nºâ¾Ôª§µ²§ô©M§Æ¯S°Ç³o¼Ëªº¨g¤H¤]¬O¤£·|¦³©M¥­ªº¡A©Ò¥HÄY¥ú±q¨Ó¤£·|¦Ò¼{¾¥¯Á¨½¥§©M§Æ¯S°Çªº·P¨ü¡C

    ·íµM¨S¤u¤Ò¤]¬O¤@­Ó­ì¦]¡A¦]¬°²{¦bÄY¥ú¥¿¦b·QµÛ¤@­Ó°ÝÃD¡K

    ¡§¬O®É­Ô§â­»´ä©M¿Dªù¤]¦¬¦^¨Ó¤F¡H¡¨

    ´­¤F´­¤â¤¤ªº¦¬¤J³æ¡AÄY¥ú¹ïµÛ½²Áîµ¥¤H¹D¡C

    ·íµM¡AÄY¥ú¬J¨S¦³·Q¹L¥Î±jµwªº¤â¬q¹Ü¦^¡A¥i¦P¼Ë¤]¨S¥´ºâ¥Î¿ú¥h¶R...

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

   


²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤G³¹ ¥æ´«ªk®×


­ì³Ð¦b¦V­^¡Br¡@¡B¼wµ¥¦P·ù©M¶b¤ß°}Àç°ê®a¤j¶q¥X¤fªZ¾¹¸Ë³Æ©M¾Ô²¤ª«¸ê«á¡AÄY¥ú¼Öªº¾ã­Ó¤H´X¥G³£¦~»´¤F¤Q¦h·³¡C¡@¦]¬°³o¨Ç¹ï¥~¥X¤f¤£¦ý´«¦^¤F¤j¶qªº¹³¶Àª÷¤@Ãþªºµw³q³f¡A¦P®É¤]Áȱo¤F¤j¶qªº§Q¼í¡C

    ·íµM¡A³o¨Ç³£¤£­«­n¡A³Ì­«­nªº¬O¡K¡K¡K¤£­n§Ñ¤F¡A°ê¤º³Ì¤jªº´X®a§L¤u¼t©M¨ä¥L¿ûÅK¼tµ¥¤u¼t¡A´X¥G³£¬OÄY¥ú¶}¿ìªº¡A©Ò¥H¤¤°ê½æªº¶V¦hÄY¥ú¦ÛµMÁȪº¤]¶V¦h¡C

    Áö»¡¨Æ¨ì¦p¤µÄY¥ú¤w¸g¦¨¤F¦W°Æ¨ä¹êªº¥@¬É²Ä¤@´I¡A¥­r¡@ªº°ø¨×¥Í¬¡³æ¾Ì²{¦bªº®a·~´N¯à¤ä¼µ¡A¹ïª÷¿úÀ³¸Ó¬Ýªº«Ü²H¤F¡A¤£¹L¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨­®a¤W´­ÄY¥ú¨ÌµM·|ı±o«Ü´r®®¡K

    ¤£¹LÄY¥úÁöµM²{¦b¹Lªº«Ü°ª¿³¡A¥i¬O¨ä¥L¦a¤è´N¥¼¥²¤F¡C

    ¦b­»´äªºµóÀY¡A¥R¥¸µÛ¾Ôª§±a¨Óªººò±i®ðª^¡A¦Ó­ì¥»À³¸Ó¤Q¤À¾ÖÀ½ªº¤H¬y¤]¦]¬°¾Ôª§ªºÃö¨t´î¤Ö¤F³\¦h¡C

    ¤×¨ä¬O¦b¾Ôª§Ãz«ár¡@¥»¤H¦b¦L«×¤ä¨º©M«n¬v¸s®q¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¦b­»´ä©~¦íªº­^°ê¤H©MµØ¤H§ó¬O³B¤_´q®£¤£¦wªºª¬ºA¡A­nª¾¹D¡A­»´ä¥i¬O­^°êªº´Þ¥Á¦a°Ú¡K

    ¦Ó²´¨£µÛr¡@¥»¤Hªº¨B¥ï¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¤]¾E²¾¨ì¤F¤º¦a¡C

    ¼È¥B¤£´£«á¥@ªº¡§³¡¤À¡¨­»´ä¤H¨s³º¦³¦hc¡@o³J¡A¦Ü¤Ö³o®Éªº­»´ä¤HÁÙ¬O«Ü»{¦P¦Û¤v¤¤°ê¤Hªº¨­¥÷ªº¡A¦]¦¹¦b­»´äÃö¤_¦^°ê¯ª°êªº©IÁn¤@ª½«Ü°ª¡A¥u¤£¹L­^°êzh¡@ng f¡@¤@ª½¤£¤¹³\½}¤F¡C

    ¦b³o­Ó®É­Ô¡A²´¨£r¡@¥»¤Hªº¤j­xÀH®É³£¦³¥i¯à·|¨Ó¡A³o¨Ç¨ÌµM¦Û»{¬°¬O¤¤°ê¤Hªº­»´äµØ¤H¡A¦ÛµM¥þ³£¾E¦^¤F¤º¦a¡C

    ¤Ï¥¿³o¨Ç­»´ä¤H©¹¤W½¤T¥N¡A¯ªÄy´X¥G¥þ³£¬O¤º¦aªº¡A¦p¤µ¤]¥u·í¬O¦^¦Ñ®a¤F¡C¦Ó¥B¦p¤µ¤º¦aªº¥Í¬¡Àô¹Ò¤]«Ü¦n¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¦Ü¤Ö¦b¥@¤H¬Ý¨Ó¤¤°ê¦bµu®É¶¡¤º¤£·|¾D¨ì¾Ôª§ªº«Â¯Ù¡K

    ·íµM¡A¤]¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à¦^¦Ñ®aªº¡A²¦³º¤]¦³«Ü¦h¤Hªº²£·~¦b­»´ä¡C®Ú¥»µLªk©ñ¤U²£·~¦^¤º¦a¥h¡C¦Ó¥B³o®Éªºr¡@¥»¤H¤]¨S¦³¹³¾ú¥v¤W¨º¼Ë¹ï¦û»â¦aªº©~¥Á¤Ó¹L´Ý¼É¡A´Nºâ¬O¦b¦L«×¤ä¨º¤]¥u¬O±j­¢·í¦a¦Ê©m¶}ªö¸ê·½¥h©M¤¤°ê¤H´«¸Ë³Æ¡C

    ¦A¥[¤Wr¡@¥»¤H¤]ºâ¬O¶ÀºØ¤H¡A³Ìªñ¤@¨Ç¦~©M°êªÀzh¡@ng f¡@ªºÃö¨t¤]¬O¬Û·í¤£¿ù¡C¤_¬O¦ÛµM¤]¦³¤£¤Öªº­»´ä¤H¹ïr¡@¥»¤H©ê¦³¤Û·Q¡C

    ¤£¹L¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¤j³¡¤Àªº­»´äµØ¤H¨S¿ú¦^¤º¦a¡K

    ­nª¾¹D·h®a¥i¤£¬O¥ó»¡»¡´N¯à°µ¨ìªº¨Æ¡A¤]¬O»Ý­n¦³¿ú¤~¦æªº¡C¨S¦³¿úªº¸Ü«ç»ò¦w®a¸¨¤á¡H

    ¨S¦³¿úªº¸Ü¡A¥þ®a¾j¦º¤]¤£¬O¨S¥i¯àªº¨Æ±¡¡K

    ¤£¹L©MµØ¤H¬Û¤ñ¡A³Ì´q®£ªºÁÙ¬O­^°ê¤H¡C

    »¡¨ì©³¾ÌµÛ¤¤°ê©Mr¡@¥»ªºÃö¨t¡A¦P¬O¶ÀºØ¤Hªº¨­¥÷¡AÁÙ¦³·í«e¤¤°êªº°ê¤Or¡@¥»¦b¦û»â­»´ä«á¡C³£¤£·|¹ï¦b­»´ä©~¦íªºµØ¤H«ç»ò¼Ë¡A²¦³º­»´ä´N¦b¤¤°êªº²´¥Ö¤l©³¤U¡Ar¡@¥»¤H­n¬O¯u«ç»ò¼Ë¤Fªº¸Ü¡A¯Âºé¬O¦b¿E«ã¤¤°ê¤H¡C

    ¥i¬O­^°ê¤H´N¤£¦P¤F¡A­nª¾¹D¥L­Ì¥i¬O¥ÕºØ¤H¡A¦b¹L¥hÁöµM©Mr¡@¥»ªºÃö¨t¤]«Ü¦n¡A¦ý¨º¤]¬O´X¤Q¦~«eªº¨Æ±¡¤F¡A¦A¥[¤W¥L­Ì§v»D¨ìªº¦b«n¬v¸s®q¤W¥Íªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡K

    ¦pªGr¡@¥»¤H¯uªº¨Ó¤F¡CµØ¤H©Î³\·|¨S¤°»ò¨Æ¡C¥i¬O¥L­Ì³o¨Ç­^°ê¤H®£©È´NºG¤F¡K

    ©Ò¥H¦b­»´ä©~¦íªº­^°ê¤H¡A¥´ºâ­¼²îªð¦^­^°ê¡A¦Ü¤Ö¬O­¼²î°k¨ì¦L«×¥h¡C¦Ü¤Ö¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦L«×ÁÙ¨S¦³¾D¨ì¾Ô¤õªº«Iŧ¡A¤£¹L¡K

    ¡§¸Ó¦º¡A®õ°ê¤H¤w¸g§ð¤U¤F·s¥[©Y¤F¶Ü¡I¡¨

    ´N¦b¤@¶¡À\ÆU¨½¡C¬ÝµÛ¤µ¦­­è­è¥X¨Óªº³ø¯È¤@¦W­^°ê¤H«ãÁn¹D¡C

    §v¨ì³o­Ó­^°ê¤H³o»ò»¡¡A¨ä¥L¤H¤]³£¯É¯É°¼¥Ø¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§«ç»ò¡CÃø¹D·s¥[©Y¤w¸g³´¸¨¤F¡H¡¨

    ¨«¨ì¨­«e¡A¤@­Ó­¯¥Íªº­^°ê¤H«æÁn¹D¡C

    ¡§¬O°Ú¡CÃø¹D·s¥[©Y¤w¸g¥¢¦u¤F¡H¡¨

    ¥t¤@­Ó¤H¤]³s¦£¤W«e°Ý¹D¡C

    ¤]Ãø©Ç¥L­Ì·|³o»ò«æ¡A­nª¾¹D¦^­^°êªº¸ô¤@¦@´N¨â±ø¡A¤@±ø¬O±q¤Ó¥­¬v¨«¬ü°ê¡AµM«á¦bÂà¸g­^°ê¡A°ÝÃD¬O©¹¤Ó¥­¬v¨«ªº¸ô½u¤w¸g³Qr¡@¥»¤H«Ê¦º¤F¡C{http:¦Ó¥t¥~¤@±ø´N¬O¨«°¨¤»¥Ò®ü®l¡Aª½±µ«e©¹¦L«×µM«á¦b³q¹Lµd¥ì¤h¹Bªe¦^­Û´°¡K

    ¡§¬O°Ú¡K¡¨

    ¨º­Ó®³µÛ³ø¯Èªº­^°ê¤H¦³¨Ç·W¶Ãªº¹D¡C

    ·s¥[©Y¤]³Q§ð¤U¤F¡A¨º·Q­n¦^®a¥i´N¤£®e©ö¤F¡K

    ¡§¨º­n¬O¥ý©¹¿D¤j§Q¨È©O¡H¡¨

    ¤@­Ó¤H´£Ä³¹D¡C

    ¡§¤]¤£¦æ¡Ar¡@¥»¤HÁöµMÁÙ¨S¦³§ð¤W¿D¬w¡A¦ý«o¤w¸g±N«e©¹¿D¬wªº¸ô³£µ¹«Ê¦º¤F¡A³o»ò°µªº¸Ü©M¦Û§ëùºô¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡K¡¨

    ¡§³o¼Ë¡K¡¨

    ¨ä¹êÁÙ¦³¤@±ø¸ô²³¤H¨S»¡¡A¨º´N¬OÁש¹¤¤°ê¤º¦a¡A¦³¿úªº¸Ü¥i¥H¦b¤º¦a¦í¤W¤@¬q®É¶¡¡A¬Æ¦Ü¥i¥H³q¹L­}ÄõÅK¸ô©M¤¤¨ÈÅK¸ô¥ý«e©¹°ª¥[¯Á¡AµM«á¦bÂà¹D±Ô§Q¨È­¼²îªð¦^¼Ú¬w¡K

    °ÝÃD¬O³o»ò°µ¬O»Ý­n«Ü¦h¿úªº¡A¦Ó¨ì¨È¬w²^ª÷ªº¦è¤è¤H¡A¦³´X­Ó¬O¦³¿ú¤H¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b­»´äªº­^°ê¤HÀY¯k¡A¦b­Û´°ªº¥C¦Nº¸¤]«ÜÀY¯k¡C

    ÁöµM­^°êªº´Þ¥Á¦a¹M¥¬¥þ¥@¬É¡A¦ý¬O»·ªF­^°ê¤H³Ì¦hªº¤T­Ó«°¥««o¬O¤W®ü¡B­»´ä©M·s¥[©Y¡C¤W®ü·íµM¨S°ÝÃD¡A´N¬Oµ¹r¡@¥»¤H¤Ñ¤jªºÁx¤l¥L­Ì¤]¤£´±¤Wªù§ä­h¡A·íµM¦pªGÅý¥L­Ì¦û¤U¤F«n¬v©M¿D¤j§Q¨È«á®i­Ó¤Q´X¤G¤Q¦~´N¥t·í§O½×¤F¡C

    ·s¥[©Y«h¬O¦b³Q®õ°ê¤H³ò§ð¤F¥b­Ó¦h¤ë«á¤~²_³´ªº¡A¦n¦b®õ°ê¤Hªº¤â¬q¤£¹³r¡@¥»¤H¨º»ò¼É­h¡A©Ò¥H¨ì¤]¨S¤°»ò¤Ó¤jªº°ÝÃD¡C

    °ß¿W­»´ä¡K

    ­»´ä¥i¥H»¡¬O­^°ê¤H¦b¨È¬w³Ì­«­nªº´Þ¥Á¦a¤§¤@¡A¦b­»´äªº­^°ê¤H¦ÛµM¤]¤Q¤Àªº¦h¡A¦bÁp·Q¨ìr¡@¥»¤H¦b¦L«×¤ä¨º©M«n¬v¸s®q¤w¸g°µ¤Uªº¤@¨Ç¼É¦æ¡K

    ¥C¦Nº¸¤]´¿·Q¹LÅý¤¤°ê¤H¥X­±¡AÄU»¡r¡@¥»¤H¤£­n¶i§ð­»´ä¡A²¦³º­»´äÁöµM¬O­^°êªº´Þ¥Á¦a¡A¦ý¬O¦b¤W­±©~¦íªºµ´¤j¦h¼Æ³£¬OµØ¤H¡C

    ¤£¹L´N¦b¥C¦Nº¸­è­è°Ê¤F³o»ò©ÀÀY¨S¦h¤[¡A­x±¡¤»³B´N¶Ç¨Ó¤F¤@­ÓÃa®ø®§¡K

    ¡§¤¤°ê¤H¥¿·Ç³Æ³q¹L¤@¶µ¨Mij¡A¬J±N­»´ä©~¦íªºµØ¤H¥þ³¡±µ¨ì°ê¤º¡A¨Ã¥Ñ·í¦azh¡@ng f¡@§´µ½¦w±Æ¡K¡¨

    ¦b¾ú¥v¤W1920¦~­»´ä¤H¤f¤@¦@¬O¤»¤Q¦h¸U¡A¨ì¤F1940¦~«h¬O¤@¦Ê¤C¤Q¦h¸U¡Aµuµu¤G¤Q¦~ªº®É¶¡º¦¤F¤T­¿¦h³o¥i¯à¶Ü¡H·íµM¥i¯à¡A¦]¬°·í®Éªº¤¤°ê¥¿³B¤_¾Ôª§ª¬ºA¡C­±¹ïr¡@¥»¤Hªº¤J«I«n¤UÁ׺תº°ê¤H¦ÛµM¤£¤Ö¡A¦óªp¦­¨Ç¦~¤¤°ê¥¿³B¤_­x»Ö²V¾Ôªº¶Ãª¬¡A³oºØ±¡ªp¤U­»´äªº¤H¤f¤]´N«Ü¦n²z¸Ñ¤F¡C

    µM¦Ó³o®Éªº¤¤°ê«o¤£¬O¾ú¥v¤Wªº¤¤°ê¡C¨S¦³¤FÁ׺תºµØ¤H¡A¦¹®Éªº­»´ä¤H¤f¤@¦@¤]¤£¹L¤C¤K¤Q¸U¡C

    Áö»¡¤C¤K¤Q¸U¤]¤£ºâ¤Ö¡A¦ý¬O¦b±Æ°£±¼­^°ê¤H¡Bªk°ê¤H¡B¬ü°ê¤H¡B¤T­ô©M¶V«n¤Hµ¥µ¥«á¡A³o­Ó¼Æ¦r´N¯à´î¤Ö«Ü¦h¤F¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡C®e¯Ç¨Ó¦Û­»´äªºÃø¥Á¬O§¹¥þ¨S¦³°ÝÃDªº¡C

    ·íµM³o¤]¬O¦]¬°­»´äªºµØ¤H³£ÁÙ¬O¡§¤¤°ê¤H¡¨ÄY¥ú¤~·|³o»ò°µ¡A¦pªG¥þ³£¬O«á¥@ªº¨ººØ¶À¥Ö¥Õ¤ßªº­»¿¼¤H¡AÄY¥ú¤~Ãi±o²z¥L­Ìªº¦º¬¡¡C

    ­nª¾¹D¦b«á¥@¡A¨º¨ÇµØ¤H¹ï¤¤°ê¥i¤ñ¬v¤H³£¬½¡K

    ¤£¹LÄY¥ú¨ì¬O¨S·Q¹L¯uªº±NµØ¤H³£¾E¦^¤º¦a¡AÄY¥ú³o»ò°µ¥u¬O¤@ºØ¤â¬q½}¤F¡C¤@ºØ¹G­¢­^°ê¤Hªº¤â¬q¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¹ïÄY¥úªº·Qªk¥C¦Nº¸¨Ã¤£²M·¡¡A¦b¥L¬Ý¨Ó±NµØ¤H¾E¦^¤º¦a¥u¬O¦]¬°¤¤°ê¤H¤£·QºÞ­»´äªº¨Æ±¡¡C

    ¡§¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨º§x¦b­»´äªº¹´¥Á¸Ó«ç»ò¿ì¡K¡¨

    ·Q¨ì³o¨½¥C¦Nº¸´N¬O¤@°}ÀY¯k¡A¤]¦³¤º»Õ¦¨­û´¿¸g´£Ä³¡A¥Ñ­^°êzh¡@ng f¡@´£¨Ñ¸êª÷¡A½Ð¨D°êªÀzh¡@ng f¡@±N¦b­»´äªº­^°ê¤H§´µ½¦w¸m¦b¤¤°ê¡C

    ¥u¤£¹L³o»ò°µªº¸Ü¡A©Òªá¶Oªºª÷¿úµ´¹ï¤£¤Ö¡A¦Ó­^°ê¶È³Ñªº¤@ÂI¸êª÷«o³£¤w¸g¥Î¨ÓÁʶR¤¤°ê©M¬ü°êªº­x¤õ¤F¡K

    µM¦Ó¥C¦Nº¸¤£ª¾¹Dªº¬O¡C¥LÀY¯k¡Cr¡@¥»¤H¤ñ¥L§óÀY¯k¡C

    ­nª¾¹D­»´ä©M¿Dªù´N¦br¡@¥»¤Hªº²´¥Ö¤l©³¤U¡A§ó»·ªº¦L¤ä©M«n¬v³£¥´¤F¡A¬°¤°»ò°¾°¾¨S¦³°Ê­»´ä©M¿Dªù¡H

    ¦]¬°¤¤°ê¤H¡K

    Áö»¡­»´ä©M¿Dªù¬O­^°ê©M¸²µå¤ú¤Hªº´Þ¥Á¦a¡A¥i§O§Ñ¤F¡A³o¨â­Ó¦a¤è¨Ã¤£¬O½æµ¹­^°ê¤Hªº¡A¦óªp©~¦í¦b¤W­±ªºµ´¤j¦h¼Æ³£¬OµØ¤H¡C

    r¡@¥»±q¨Ó³£¬O¤@­Ó¤£¶~¦a¤pªº°ê®a¡C¥u¤£¹L³o¨â­Ó¦a¤è¹ê¦b¬O¤Ó±Ó·P¤F¡A©Ò¥Hr¡@¥»¤H¤]¤£±o¤£Õi¶qµÛ¿ì¡K

    ¦óªp³o¨â­Ó¦a¤è±N¨ÓªÖ©w¬O­nÁÙµ¹¤H®aªº¡C©Ò¥Hr¡@¥»¤H¦h¤Ö¤]¦³¨Ç´£¤£°_¿³½ì¡A¥u¤£¹L©ñµÛ­^°ê¤Hªº¤@­Ó´Þ¥Á¦a¦b²´¥Ö¤l©³¤U¡Cr¡@¥»¤HªÖ©w¤]·|¤£²n¡C

    ¤£¹L´N¦br¡@¥»¤H©M­^°ê¤H³£«ÜÀY¯kªº®É­Ô¡AÄY¥úªº¯S¨Ï«o§ä¨ì¤Fr¡@¥»¤H¡A¦]¬°¥L§Æ±ær¡@¥»¤H¯àÀ°¥L¤@­Ó¤p¦£¡K

    «Ü¤p«Ü¤pªº¤p¦£¡K

    ¯uªº¥u¬O«Ü¤p«Ü¤pªº¤p¦£¡K

    ÄY¥ú¥u¬O§Æ±ær¡@¥»¤H¯à¬£´X¿´­xÄ¥¡A¨ì­»´ä¥~®ü¥hÂà¤@Âà¦Ó¤w¡K

    »¡¨ì©³¡AÄY¥ú¤]¤£§Æ±ær¡@¥»¤H¦û»â­»´ä¡A­þ©Èµy«á´N·|ÂkÁÙ¤]¤£¦æ¡A©Ò¥H¥L¥´ºâ¥ý±q­^°ê¤Hªº¤â¨½±N­»´ä¨ú¦^¨Ó¡C¥u¤£¹L©M·íªì¥Î¤@¤d¸U­^Â骺­q³æ´«¨ú½¦¦{ÆW¤£¦P¡A²{¦bªºÄY¥ú¤w¸g¤£»Ý­n³o»ò°µ¤F¡K

    ©Ò¥HÄY¥ú¥´ºâ­ÉµÛr¡@¥»¤Hªº¤O¶q¡A¹G­^°ê¤H±N­»´äÂkÁÙ¡K

    ·íµM¡A¦pªG¥u¬O­ÉµÛr¡@¥»¤H¨Ó«Â¯Ù­^°êªº¸Ü¡A­^°ê¤H¥¼¥²·|Ä@·NÂkÁÙ­»´ä¡A©Ò¥HÄY¥ú¤]»Ý­n°ÊÂI¨ä¥L¤è¦¡¡K

    ¤ñ¦p»¡¡K

    ¡§¥æ´«ªk®×¡K¡¨

    ·íµM¡A¦pªG´«­Ó¦W¦rªº¸Ü¡A§A©Î³\·|§ó¼ô±x¤@¨Ç¡K

    ¡§¯²­Éªk®×¡K¡¨

    ¦b¾ú¥v¤W¯²­Éªk®×¡]LendLeaseProgram¡^¬O¬ü°ê°ê·|¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªì´Á³q¹Lªº¤@¶µªk®×¡A¥Øªº¬O¦b¬ü°ê¤£¨÷¤J¾Ôª§ªº¦P®É¡A¬°¦P·ù°ê´£¨Ñ¾Ôª§ª«¸ê¡A¦]¯²­Éªk®×¨Ï±o¬ü°ê¦¨¬°¡§m¡@n zh¡@°ê®aªº§L¤u¼t¡¨¡C¡]¿ûÅK¶¯¤ß¨½¦³¤@­Óª©¥»´N¬O³o­Óo¡I¡^

    ªk®×¦b1941¦~3¤ë11r¡@¥Í®Ä¡A¬°²Ä1776¸¹®×¡A±ÂÅv¬ü°êÁ`²Î¡§°â½æ¡BÂಾ¡B¥æ´«¡B¯²¸î¡B­É¥X¡B©Î¥æ¥I¥ô¦ó¨¾½Ãª«¸ê¡A¤©¬ü°êÁ`²Î»{¬°»P¬ü°ê°ê¨¾¦³¦ÜÃö­«­n¤§°ê®azh¡@ng f¡@¡¨¡C¯²­Éªk®×§ïÅܤF­ì¨Ó­x¨Æª«¸ê»Ý­n²{ª÷¥æ©öªººD¨Ò¡A¥ç§ïÅܤF­ì¨Ó¡§¤¤¥ß°ê¡¨ªº·N¸q¡Cªk®×³Ìªì±ÂÅvÁ`²Î­É¥X¤£¦h¤_¤Q¤T»õ¬ü¤¸ªºª«¸ê¡Cù´µºÖÁ`²Î¦b1941¦~10¤ë§Y¥H¦¹®×¦V­^°ê´£¨Ñ¹L¤Q»õ¬ü¤¸´©§U¡A¦bªk®×³q¹L¤§«e¡A¬ü°ê¤w¦b1940¦~³z¹L»P­^°ê¹F¦¨ªº°ò¦a¯²¥Î¨óij¡A¦V­^°ê¤Î¥[®³¤j´£¨ÑÅX³vÄ¥¡A¥H´«¨ú¨Ï¥Î­^°ê¦b¦è¥b²yªº°ò¦a¡C

    ¯²­Éªk®×¹ï·ù­x¦b¤G¦¸¤j¾Ô¨ú±o³Ó§Q¦³ª½±µ¼vÅT¡C¯S§O¬O¬ü°ê¤_1941¦~12¤ë°Ñ¾Ô«e¡A­^°ê¡BµdÁpµ¥·ù°ê¦b¾Ô²¤ª«¸ê¥Í²£¬Ò³B¤_¤U­·¡C¦Ó¦b¬ü°ê¥¿¦¡°Ñ¾Ô«á¡C¯²­Éªk¤´µMÄ~Äò¬°·ù°ê´£¨Ñª«¸ê¡A¤@ª½¦Ü1944¦~¡C±µ¨ü¯²­Éªk´©§Uªº°ê®a¥]¬A­^Áp¨¹°ê®a¡]¦û¬ù60%¡A½Õ¾ã«á¬ù¦û58%¡^¡C¨ä¤¤ªº­^°ê¡]¦û¬ù45%¡A½Õ¾ã«á¬ù¦û40%¡^¡BµdÁp¡]¦û¬ù22%¡A½Õ¾ã«á¥]¬A­^Áp¨¹°ê®aÂà¥æªº¬ù¦ûÁ`¤ñ¨Òªº32%¡^¡Bz¡@ y¡@uªk°ê¡B¤¤µØ¥Á°êµ¥¡A¦@38­Ó°ê®a¡CÁ`­È¹F¤­¦Ê»õ¬ü¤¸(1940¹ô­È)¡C

    ·íµM¡AÄY¥úªº¥æ´«ªk®×¥i¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº¥æ´«¡A¦Ó¤£¶È¶È¥u¬O¯²­É¡C

    ¦Ó³o®É¤£¹L¬O1940¦~¥½¡A¬ü°êªº¯²­Éªk®×¤£­n»¡³q¹L¤F¡A®Ú¥»³s´£³£¨S´£¥X¨Ó¹L¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U­^°ê¹ï¤¤°ê©M¬ü°ê´N¥u¯à¥Î²{ª÷¥æ©ö¡K

    ²{ª÷¥æ©ö¡K

    ­nª¾¹D²{¦bªº´X­Ó¥D­n°ê®a¹ê¦æªº¥i³£¬Oª÷¥»¦ì¨î¡A·íµMª÷¶ô¥»¦ì¨î©Mª÷¶×§I¥»¦ì¨îÁÙ¬O¦³ÂI®t§Oªº¡A¤£¹L³£Äݤ_ª÷¥»¦ì¨îªº¤@ºØ¡C

    ©Ò¥H©Ò¿×ªº²{ª÷¥æ©ö¡A¨ì¤£¦p»¡¬O²{¡§ª÷¡¨¥æ©ö¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¡A¦bÄY¥úªº­n¨D¤U§ó¬O¤£¨£¿ú¤£¼»¤â¡K

    ­^°ê¥»¨Ó´N¦]¬°¤@¾Ô¦Ó¨ü³Ð¬Æ²`¡A¦]¬°¤¤°êªº¬ðµM±U°_©M·m¦û§Q¯q¡A¦b¸gÀÙªº«ì´_¤W§ó¬O¤£¦p¾ú¥v¤W¨º»ò¦n¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U­^°êzh¡@ng f¡@¶È¦³ªº¤@ÂI¸êª÷³£³Q®³¥X¨ÓÁʶR­x¤õ¤F¡CµM¦Ó¦b³o¼Ë¤U¥hªº¸Ü¡K

    ­^°ê¤H¥i¨Sªk³q¹L¡§¯µÄy¡¨ªº¤è¦¡§Ë¥X­ÓµL­­¿ú¨Ó¡K

    ¤£¹L­^°ê¤HÁöµM¨S¦³¿ú¡A¦ý¬O§@¬°´¿¸gªºr¡@¤£¸¨«Ò°ê¡A­^°êªº´Þ¥Á¦a«o¬O¥X¦Wªº¦h¡A©Ò¥HÄY¥ú¥´ºâ³q¹L¡§¥æ´«ªk®×¡¨¥ÎªZ¾¹¸Ë³Æ´«±q­^°êªº¤â¨½¡§´«¡¨¤@¨Ç´Þ¥Á¦a¦^¨Ó¡K

    ·íµM¡A­»´ä¥L¬O¤£·Ç³Æ¥ÎªF¦è´«ªº¡A²¦³º¨º¥»¨Ó´N¬O¤¤°êªº»â¤g¡C¨S¹D²z¥ÎªF¦è¥h´«¡C¤£¹LÄY¥ú«o¥i¥H¥Î¡§¥æ´«ªk®×¡¨°µºVªù¿j¡A¹GµÛ­^°ê¤H¤ß¥Ì±¡Ä@ªº±N­»´ä¥æÁÙ¦^¨Ó¡K

    ¦pªG¬O¥­±`¡C³o»ò°µ¦ÛµM¬O¤£¥i¦æªº¡A¤£¹L²{¦b¡K

    ²´¨£µÛªk°ê¾Ô±Ñ¡C§Æ¯S°Ç¤w¸g¶}©lÄw³Æ¹ï­^°ê¥»¤gªºµn³°­p¹º¡A¦b¥C¦Nº¸«æ»ÝªZ¾¹ªZ¸Ë¥»¤g¦Ó¤SµL¤O¤À§L«OÅ@­»´äªº±¡ªp¤U¡A¥L´N¬O¤£·QÁÙ¤]¤£¦æ¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¥æ´«ªk®×¶Ü¡K¡¨

    ¦b¥ÕÆU¤UªºÁ×Ãø©Ò¨½¡A¥C¦Nº¸­W¯º¤F¤@Án¡C

    ³o¨Çr¡@¤l¨Ó¡A¼w°ê¤H­n»ò´N¬O¬£­¸¾÷¹L¨ÓªÅ¾Ô¤@µf¡A­n»ò´N¬O¬£ÅF¬µ¾÷¹L¨ÓÅF¬µ¤@µf¡C¥ÕÆU¤w¸g³Q¦i¬°¥­¦a¡A´N³s¥Õª÷º~®c¤]¦bÅF¬µ¤¤³Q¬µ¦¨¤F¼o¼V¡A¦b¼w°êªÅ­x¹L¨Óªº®É­Ô¡A­^¤ý³ìªv¤»¥@©M¥C¦Nº¸³£¥u¯à¸ú¦bÁ×Ãø©Ò¨½¡C

    ¡§¨s³º¬O¤°»ò®É­Ô¡A¤j­^«Ò°ê²_¸¨¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡K¡¨

    ¥C¦Nº¸¤f¤¤ªº²_¸¨¡A°£¤F³Q¼w°ê¤HÁתº¥u¯à¸ú¶iÁ×Ãø©Ò¡AÁÙ¦³¤@­Ó´N¬O°êªÀzh¡@ng f¡@´£¥Xªº¥æ´«ªk®×¡K

    ¦b¥C¦Nº¸¬Ý¨Ó¡A³o§¹¥þ¬O¤@ºØ¶X¤õ¥´§Tªº¦æ¬°¡AµM¦Ó¡K

    ¡§¤£¯à¤£µªÀ³°Ú¡K¡¨

    °]¬F¤j¦Úª÷´µ§Q?¥î¼wÀï¤h©M­x»Ý³¡ªø²¦¦ò¥¬¾|§J³ÔÀï·nÀY¹D¡C

    ¡§³o¨Çr¡@¤l¨ÓÁöµM¬Ó®aªÅ­x¾Ä¤O§@¾Ô¡A¦ý¬O¼w°ê¤Hªº¼Æ¶qÀu¶Õ¹ê¦b¤Ó¤j¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¬Ó®aªÅ­xµL½×¬O¦b¾Ô¾÷ÁÙ¬O¦b­¸¦æ­û¤W³£·l¥¢ºG­«¡K

    ¦Ó­¸¾÷³õ³o¨Çr¡@¤l¨ÓÁöµM¤@ª½³£¦b¥þ¤O¥Í²£¡A¦ý¬O¥Í²£ªº­¸¾÷¼Æ¶q«o®Ú¥»µLªk©M·l¥¢ªº¼Æ¶q¬Û¤ñ¡K¡¨

    ³o®É°]¬F¤j¦Úª÷´µ§Q?¥î¼w¤]¶}¤f¹D¡C

    ¡§¥t¥~¥Ø«eªÅ­x¯Ê¥¢ªº­¸¾÷¡A¦³¬Û·í¤@³¡¤À¬O¥ÑÁʦۤ¤°êªº­¸¾÷¸É¤Wªº¡A°£¤F­¸¾÷¥~¥]¬A°ªsh¡@¬¶¦b¤ºªºªZ¾¹¤]³£¦p¦¹¡AµM¦Ó²{¦b°ê®wªº¸êª÷¤w¸g©Ò³Ñ¤£¦h¤F¡A©Ò¥H¡K¡¨

    ©Ò¥H¤°»ò¥C¦Nº¸·íµM²M·¡¡K

    ¡§©Ò¥H¦pªGµLªk§ä¨ì·sªº¸êª÷¨Ó·½¡A©ÎªÌ¬O·sªº¥æ©ö¤è¦¡¡A®£©È´NµLªk¦b±q¤¤°ê©M¬ü°êÁʶR¨ìªZ¾¹¤F¡K¡¨

    ¥C¦Nº¸«Ü©ú¥Õ¥L­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦P®É¤]©ú¥Õ¡A¦b¥»¤g²£¶qµLªk¦³®Ä¸É¥Rªº±¡ªp¤U¡A­^°êªº½T¥u¯à¨Ì¾a¥~Áʪº¤è¦¡¨ÓªZ¸Ë¦Û¤v©è±s¼w°ê¡C

    °ÝÃD¬O¥Î´Þ¥Á¦a§@¬°Äw½X¨Ó¶i¦æ¥æ´«¡K

    ¦b­^°êªº¾ú¥v¤W¡A³oµ´¹ï¬OÀY¤@¦¸¡K

    ¡§§Ú¥h©M°¡¤U½Í½Í¬Ý¡K¡¨

    ¹Ä¤F¤f®ð¡AÁöµM¥L¬O¬Û¡A¦ý¬O³o¥ó¨Æ³Ì«áÁÙ¬O­n¾a³ìªv¤»¥@®³¥D·N¡K

    ´N¦b¥C¦Nº¸©M³ìªv¤»¥@¦b¬°¦¹¨Æ¥æ½Íªº®É­Ô¡A¤Q¦h¿´r¡@¥»¨µ¬vÄ¥©M¨µ¬vÄ¥¤]¾p¤J¤F­»´äªºªþªñ®ü°ì¡C

    ÁöµMr¡@¥»¤H¥u¬O»·»·ªº¦b®ü­±¤WÄƵۡA¦ý¬Or¡@¥»Ä¥¶¤ªº¥X²{¨ÌµM¤Þ°_¤F­»´ä¤HªºÅå·W¡C

    ´N¦b¥C¦Nº¸©M³ìªv¤»¥@ÁÙ¦b¤¬¬Û¥æ´«µÛ¬Ýªkªº®É­Ô¡A³o±ø®ø®§¶Ç¨ì¤F¨â­Ó¤Hªº­±«e¡CÁöµMµL½×¬O¥C¦Nº¸ÁÙ¬O³ìªv¤»¥@³£Ä±±o³o¥ó¨Æ±¡¨½³zÅSµÛ¸Þ²§¡AµM¦Ó¥L­Ì²×¨sµLªk®³¦b­»´äªº¹´¥Á½ä¤@§â¡K

    ¦]¦¹¨ì¤F³Ì«á¡A¥C¦Nº¸©M³ìªv¤»¥@ÁÙ¬O¨M©w¦P·N¤¤°ê¤Hªº±ø¥ó¡C

    ¦Ó³o­Ó®É­ÔªºÄY¥ú¡A«h¤w¸g¶}©l®³µÛ¦a°Ï¡A·QµÛÀ³¸Ó¦V­^°ê¤H¯Á­n­þ¶ô´Þ¥Á¦a¤F¡K(¥¼§¹«ÝÄò¡C¡C)¥¼§¹«ÝÄò

TOP


²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤T³¹ ²´¥Ö¤l©³¤U´¡´Îºl

¦b­»´ä¥~ªº¤ô°ì¤W¡A´X¿´r¡@¥»­xÄ¥¥¿°±ªy¦b¨º¨½¡C

    ÁöµM¥u¬O°±ªy¦b¨º¨½¡AµM¦Ó³o¨Çr¡@¥»­xÄ¥ªº¦s¦b¥»¨­¡A«o¤w¸g¤j¤j¥´À»¤F­»´ä­x¥Áªº¤h®ð¡C¦n¦b³o»òªøªº®É¶¡¨½¡A³o¨Çr¡@¥»­xÄ¥¨Ã¨S¦³°µ¤°»ò¥X®æªº¨Æ¡A©Ò¥H­»´ä¤]¨S¦³¥X²{¤°»òh¡@nlu¡@nª¬ªp¡C

    µM«á¡K

    ¡§¤@©w­n°O¦í¡A¤d¸U¤£­n¥´¤¤¤F¡I¡¨

    ¦b¤@¿´­«¨µÄ¥ªº¼C¾ô¨½¡A¤j§ü¦u¤@¤j¦õ¹ïµÛ³¡¤U¹D¡C

    ´N¦b­è­è¡A¤j§ü¦u¤@­è­è±o¨ì¨Ó¦ÛªF¨Êªº©R¥O¡AÅý¥L­Ì¶}´X¬¶À~°äÀ~°ä¦í¦b­»´äªº­^°ê¤H¡C¦ý¬O¦³¤@±ø¤j§ü¦u¤@«o¬O¥²¶·©ú¥Õªº¡A¨º´N¬Oµ´¹ï¤£¯à¯uªº±N¬¶¼u¥´¨ì­»´äªº¤g¦a¤W¥h¡C

    ²{¦b¥i¤£¬O«á¥@¡A«á¥@ªºÄ¥¬¶³£¬O¦Û°Ê¤Æªº¡A²{¦b«o¥þ»Ý­n¾a¬¶¤âªº­Ó¤H¸gÅç©M§Þ³N¡A©Ò¥H¤j§ü¦u¤@¦ÛµM¬O­n¤p¤ß§h©J¤@¤U¡C

    ¨ºÃä¤j§ü¦u¤@ªº³¡¤U§v¨ì©R¥O«á¡AÁöµM¯«±¡¦³¨Ç¤£¿Ý¡A¦ýÁÙ¬OÂIÀY¹D¡C

    ¡§½Ð©ñ¤ß§a¡C¡¨

    ¤j§ü¦u¤@·íµM©ú¥Õ³¡¤U¬°¤°»ò¤£°ª¿³¡A¦]¬°³o¦¸ªº­x¨Æ¦æ°Ê¨Ã¤£¬O¬°¦û»â­»´ä¥´«e­ï¡A¦Ó¥u¬O¬°¤F°t¦X¤¤°ê¤Hªº·N¹Ï½}¤F¡C

    ¬Æ¦Ü´N³s­è­è¨º­Ó¶}¬¶ªº©R¥O¡A¤]¥u¤£¹L¬O¬°¤F°t¦X¤¤°ê¤H¦Óºtªº¤@³õÀ¸¦Ó¤w¡C

    Áö»¡®ü­x¤£¹³³°­x¡A³£¬O¸û²z´¼ªº¨ººØ¡A¦Ó¥B¤]«Ü©ú¥Õ¤¤°ê¹ïr¡@¥»ªº­«­nx¡@ng¡CµM¦Ó°ó°ó¤jr¡@¥»«Ò°ê«o»Ý­n¬Ý¤HÁys¡@¦æ¨Æ¡A³o¦h¤ÖÅý¤j§ü¦u¤@¦³¨Ç¤£µh§Ö¡K

    µM¦Ó¤£µh§Ö¤S¯à¦p¦ó¡A§O¬Ý²{¦br¡@¥»¤w¸g±N¦L«×¤ä¨º¦û»âªº®t¤£¦h¤F¡A´N³s«n¬v¸s®q¤]¦û»â¤F¬Û·í¤@³¡¤À¡C¥i¤£­n»¡r¡@¥»»Ý­n¤¤°ê¥h¹ï¥I¨º­Ó¤w¸g¹ïr¡@¥»¼È°±¨ÑÀ³¤F¥Ûªo©M¿ûÅKµ¥ª«¸êªº¬ü°ê¡A³æ¬O²{¦br¡@­x¦bªF«n¨È¦æ°Ê®É©Ò»Ýªºª«¸ê¡A´N¦³¤@¥b¬O¥Ñ¤¤°ê¨ÑÀ³ªº¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM³oºØ¨ÑÀ³¨Ã¤£¬OµLÀvªº¡C

    µM¦Ó¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A²{¦bªºr¡@¥»ªº½T¬OµLªk±o¸o¤¤°ê¡C

    ¦]¦¹­þ©È¤¤°ê¬Ff¡@­n¨Dr¡@¥»°µ¤@¨Ç¥L­Ì¨Ã¤£¼Ö·N°µªº¨Æ±¡¡Ar¡@¥»¬Ff¡@­nµLªk©Úµ´¡C

    ©Ò¥H¥L­Ì¬£¥X­xÄ¥¨ì­»´ä¨Ó¡A©Ò¥H¥L­Ì«ö·Ó¤¤°ê¬Ff¡@ªº­n¨D°t¦Xºt¤@³õÀ¸¡K

    ¡§ÅF¡I¡I¡I¡¨

    ¨âµo203mm¬¶¼u¸¨¦b¶ZÂ÷©¤Ã䤣»·³Bªº¤ô­±¤W¡A±È°_¤F¼Æ¤Q¦Ì°ªªº¤ô¬W¡A°äªº©¤Ã䤣»·³Bªº­»´ä©~¥ÁÅå¥s³s³s¡C

    ÁöµM¶ZÂ÷¤Ó»·¡Ar¡@¥»¤H§v¤£¨ì±q­»´ä¶Ç¨ÓªºÅå¥sÁn¡A¤£¹L¬Ý¨ì¨âµo¬¶¼u¸¨¦b¶ZÂ÷­»´ä¤£»·ªº¤ô­±¤W¡A­xÄ¥¤Wªºr¡@¥»©x§LÁÙ¬O¦³µÛ¤@ºØ§Ö·N¡C

    ¬JµM¤w¸g¨Ó¤F¨âµo¡A¨º¦ÛµM¤£¤¶·N¦b¨Ó¨âµo¡C

    ¥u¤£¹L¦pªG»¡­è­è¨º¨âµoªº¶ZÂ÷ÁÙºâ²Å¦X­n¨Dªº¸Ü¡A¨º³o¨âµoªº¶ZÂ÷¦h¤Ö´Nªñ¤F¤@¨Ç¡C

    ²´¨£¨º¨âµo¬¶¼uªº¸¨ÂI¶ZÂ÷©¤Ãä¥u¦³¤Q¦h¦Ì¡A­ì¥»ÁÙ¦³ºØ§Ö·Nªº¤j§ü¦u¤@À~ªº¤@¨­§N¦½¡CÁö»¡¤j§ü¦u¤@¤]ºâ¬O¤j¦õ¯Åªº­x©x¤F¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O«Ü²M·¡¡A¯u­n±N¬¶¼u¥´¨ì©¤¤W¥h¡A¥Lµ´¹ï·|³Q­x³¡³d©Ç¡A¤_¬O¥L³s¦£¹D¡C

    ¡§§Ö¡A§i¶D¤U­±¡AÅý¥L­ÌºË·Ç¤@ÂI¡A¤d¸U§O¯u¥´¤W¥h¤F¡I¡¨

    ¡§©ú¥Õ¡K¡¨

    ¨ä¹ê¤£¤î¬O¤j§ü¦u¤@¡A¤U­±ªº¤H¦P¼Ë³QÀ~¥X¤F¤@¨­§N¦½¡C

    ²¦³º®ü­x¤£¬O³°­x¡A©Ò¥H¦b±o¨ì¤j§ü¦u¤@ªº©R¥O«á¡A¤U­±ªº¨º¨Ç¬¶¤â¦bÂIÂIÀY«áÂÔ·Vªº½Õ¾ã°_¤F¼Æ¾Ú¡C

    ¨ä¹ê¤]¤£©Ç³o¨Ç¬¶¤â¡AÄ¥¬¶©M¨B§L¬¶¦³¤@­Ó­«­nªº°Ï§O¡A¨º´N¬O¬[³]¦b³°¦a¤Wªº¨B§L¬¶°£«Dµo¥Í¦a¾_¡A¤£µM¥»¨­¬O«Üí©wªº¡C¦ÓÄ¥¬¶©O¡A¥Ñ¤_®ü­±¥»¨­´N¬O°_¥ñ¤£©wªº¡A­xÄ¥¦ÛµM¤]´N¸òµÛ¤@¼Ë¤F¡A¦A¥[¤WÄ¥¬¶¶}¤õ«áªº«á§¤¤O·|±a°Ê­xÄ¥·n®Ì¡K

    ·Q­n§â¬¶¥´·Ç¡Aªº½T¬O¤@¥ó«ÜÃøªº¨Æ±¡¡C

    »¡¨ì©³¡Ar¡@¥»®ü­x²¦³º¬O·í¥@¤@¬yªº®ü­x¡A¦bÂÔ·V¤F³\¦h«áÁöµMµosh¡@ÀW²v­°§C¤F³\¦h¡A¦ý«o·Ç¤F¤£¤Ö¡C

    ¤×¨ä¬O¦bªuµÛ®ü©¤½uªº¤Q¦h¿´­xÄ¥¤@»ô¶}¤õ«á¡AÁöµM¤@µo¬¶¼u³£¨S¦³¸¨¨ì­»´äªº®ü©¤½u¤W¡A¦ý¬O¨Ó¦Û®ü¤W¾_¦Õy¡@ŤªºÅF»ïÁnÁÙ¬On¡@ngªº¾ã­Ó­»´ä¤H¤ß´q´q¡C

    ¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A¬Æ¦Ü´N³s­ì¥»¤ñ¸ûxi¡@ng¦³¦¨¦ËªºµØ¤H¤]·Wlu¡@n¤F°_¨Ó¡C

    Áö»¡¥L­Ì¬Û«H´Nºâr¡@¥»¤Hªº­x¶¤¦û»â¤F­»´ä¤]¤£´±®³¥L­Ì«ç»ò¼Ë¡A¥ir¡@¥»¤H¤£´±¡A¤£¥Nªír¡@¥»¬¶¼u¤]¤£´±°Ú¡K

    ¯u­n¬OµÐÂĤ£«O¦ö¡An¡@ng´Xµo¬¶¼u¸¨¸£³U¤W¡A¨º¥i´N»¡¤°»ò³£±ß¤F¡C

    ·íµM¤]¦³¤£¤Ö¤H±qr¡@¥»¤Hªº¡§À»¦Ó¤£¤¤¡¨¤¤¬Ý¥X¤F¤@¨Ç¤°»ò¡A¥u¤£¹L­»´ä²¦³º¬O¤@­Ó¦³µÛ´X¤Q¸U¤Hªº¤j«°¥«¡A´Nºâ¦³¤H¬Ý¤F¥X¨Ó¡A¤]¨Sªkªý¤î´q´q¤H¤ß¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ´N¦br¡@¥»¤H¦b¨ºÃäÀ~°ä¤Hªº®É­Ô¡A­^°ê¤H¤]¤w¸g®t¤£¦hªA³n¤F¡C

    ¨ä¹ê¤£ªA³n¤]¤£¦æ¡Aªº½T¡Ar¡@¥»¤Hªº¤Q¦h¿´­xÄ¥ªº½Tºâ¤£±o¤°»ò¡A¤×¨ä¬O¦b»âÀYªº¶È¶È¥u¬O¤@¿´­«¨µ¡A³Ñ¤Uªº¤£¬O»´¨µ´N¬OÅX³vÄ¥ªº±¡ªp¤U¡C

    ¹ï¤_³oºØ¤@¯ë³W¼ÒªºÄ¥¶¤¡A¨ÌµM¾Ö¦³µÛ¥@¬É²Ä¤@¤j®ü­xªº¤j­^«Ò°êÁÙ¬O¤£©ñ¦b²´¨½ªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦pªG­^°ê¤H¨S¦³±N¥þ³¡ªº¥D¤OÄ¥³£°ï¦b¤j¦è¬v¹ï¥I¼w°ê¤Hªº¸Ü¡K

    Áö»¡¼w°ê¤HªºÄ¥¶¤¤£¦p­^°ê¡A¦ý²¦³º¼Ú¬w¤~¬O¥D­n¾Ô³õ¡A¦A¥[¤W´X¥G¥þ³¡ªº¥D¤OÄ¥³£¶°¤¤¦b¤F¤j¦è¬vµ¥¦a¡AÁÙ°±¯d¦b¼Ú¬wªº­^**Ä¥´N«Ü¤Ö¤F¡C

    ¦Ó¥B³o¨Ç­xÄ¥¡AÁÙ­n¦bªF«n¨È¦Pr¡@¥»¤H§@¾Ô¡AÁÙ­n°t¦X¿D¤j§Q¨Èªº¨¾½Ã¥ô°È¡C¦A¥[¤W­»´ä´N¦br¡@¥»¤Hªº²´¥Ö¤l©³¤U¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U­»´äªþªñªº®ü°ì¦ÛµM¤]¦³®³¤£¥X¤°»ò¯à¹ï§Ür¡@¥»¤HªºÄ¥¶¤¤F¡K

    ¦Ü¤_r¡@¥»¤H¬¶À»­»´äªº¨Æ±¡¡A¥C¦Nº¸µ¥¤H·íµM¤]¬Ýªº¥X¨Ó¨½­±ªºªF¦è¡A¥u¤£¹L¥L­ÌµLªk¤À§L«OÅ@­»´ä¤]¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C

    ¦óªp¦b¡§ji¡@o´«ªk®×¡¨±À¥X«á¡AÁöµM¦³¤£¤Öªº«O¦u¬£¤Ï¹ï¡A»{¬°³o¹ï¤j­^«Ò°ê¬O¤@ºØ«V°d¡A¦ý¤]¦³¤£¤Ö°È¹êªº­^°ê©x­û³o¤@ªk®×¹ï­^°ê¤Q¤À­«­n¡K

    ¤£¦CÄAªÅ¾Ô¡K

    ¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A³o¤]ºâ¬O¤Q¤ÀµÛ¦WªºªÅ¾Ô¤F¡K

    ¦b³o³õªÅ¾Ô·í¤¤¡A¥Ñ¤_­^°ê¬Ó®aªÅ­xµo´§¥Xs¡@¡A³Ì²×­^°ê¤HÁÙ¬O«O½Ã¦í¤F­^­ÛÀY³»ªºªÅ°ì¡C

    ¥u¬O«O½Ã¦í¤F¡A«o¤£¥Nªí¥L­ÌÁÙ¯àÄ~Äò«O½Ã¤U¥h¡K

    ¦b¤£¦CÄAªÅ¾Ô¤¤¡AÁöµM¼w°ê¤Hªº·l¥¢¤ñ­^°ê¤Hªº·l¥¢¤j¡AµM¦Ó¦b¾ã¦X¤F®t¤£¦h¾ã­Ó¼Ú¬wªº»â¤g«á¡A¼w°ê¤HµL¸ô¨º¬O¦b°ò¼Æ¤WÁÙ¬O¦b¸É¥R¯à¤O¤W³£­n»·»·±j¤_­^°ê¤H¡C

    ¤Ï¦Ó¬O­^°ê¤H©O¡HÁöµM¦b¾ÔÁZ¤W­n¤ñ¼w°ê¤Hº}«G¡A¦ý¬O­^°ê¤HµL½×¬O¦b­¸¾÷¼Æ¶qÁÙ¬O­¸¦æ­û¤W³£»·»·¤Ö¤_¼w°ê¤H¡A¦A¥[¤W¥»¤g¥Í²£ªº­¸¾÷¼Æ¶q»·»·¤£¨¬¤_¸É¥R¤£¦CÄAªÅ¾Ô¤¤ªº·l¥¢¡K

    ¦pªGªÅ¾Ô¦bÄ~Äò¶i¦æ¤U¥hªº¸Ü¡A®£©È¥Î¤£¤F¦h¤[­^°ê¤H´N¨S­¸¾÷¥i¥Î¤F¡C

    ©Ò¥H¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A­^°ê¤H»Ý­n­¸¾÷¡A»Ý­n§ó¦hªº­¸¾÷¡C

    ¥u¬O¦b¥»¤g¥Í²£¤O·¥§Cªº±¡ªp¤U¡A¦p¤µ­^°ê¤H¤]¥u¦³¥~Áʳo»ò¤@±ø¸ô¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM­^°ê¤H¦Û»{¡§Áü­·¡¨©M¡§¼Q¤õ¡¨¨âºØ­¸¾÷µ´¹ï¬O³o¤@®É´Áªº³»¦y¤ô¥­¡A¹ï­^°ê¤Hªº³oºØ¦Û¶ÆÄY¥ú¤]ªí¥Ü©Ó»{¡A¦]¬°°ê¨¾­x¸Ë³Æªº´X«¬¥D¤O¾Ô¾÷¤]¤£¹L¬O³o¤@¤ô¥­¦Ó¤w¡A¦Ü¦h¤]´N±j¥X¤@½u¡C

    ¨S¿ìªk¦b±j¤F¡A¦]¬°¦b±jªº¸Ü¡A´N¥u¯àµ¥¼Q®ð­¸¾÷¥X¨Ó¦A»¡¤F¡K

    ²¦³º¬¡¶ë¦¡­¸¾÷ªºx¡@ng¯à¤]¬O¦³·¥­­ªº¡A¤×¨ä¬O¦b¤G¾Ô³o¤@®É´Á¡K

    ÁöµM­^°ê¤H¦Û»{¡§Áü­·¡¨©M¡§¼Q¤õ¡¨¨âºØ­¸¾÷µ´¹ï¬O³o¤@®É´Áªº³»¦y¤ô¥­¡A¦ý¬O¦b¥»¤g¥Í²£¯à¤O·¥§Cªº±¡ªp¤U¡A­^°ê¤H¤]¥u¯à¥~Áʨä¥L°ê®aªº­¸¾÷¡C

    ¥~Áʨä¥L°ê®aªº­¸¾÷¡K

    ¥Ø«e¯à°÷¥Í²£³»¦y­¸¾÷ªº°ê®a¡A¥u¦³¼w°ê¡B¬ü°ê¡B¤¤°ê¡Br¡@¥»¦b®´±a¤@­Ó«X°ê¡CµM¦Ó³o¨ä¤¤¼w°ê©Mr¡@¥»¬O¼Ä°ê¡A«X°ê³f­^°ê¤H¬Ý¤£¤W²´¡A©Ò¥H¯à°÷ÁʶRªº°ê®a¤]¥u¦³¤¤°ê©M¬ü°ê¤F¡C

    ¥»¨Ó¥~Áʤ]¨S¤°»ò¡A²¦³º¤@¾Ôªº®É­Ô­^°ê¤H¤w¸g¤z¹L¤@¦¸¤F¡C

    °ÝÃD¬O¡K

    ¸êª÷¡K

    ¤@¾Ôªº®É­Ô­^°ê¤H·l¯Ó¤Ó¤j¡A¹L¤F¤G¤Q¦h¦~¦n¤£®e©öµy·L³Ý¤F¤f®ð¡A²{¦b¤S¨Ó¤F¤@­Ó¤G¾Ô¡K

    ³o¤G¤Q¦~¨½­^°ê¤H¿nöã¤U¨Óªº¸ê¥»¡A¤w¸g¦b¶}¾Ôªì´Á¥þ³¡°eµ¹¤¤°ê¤H©M¬ü°ê¤H¤F¡A¨ì¤F³o­Ó¦a¨B­^°ê¤H¤w¸g¬O¯uªº³s¤@¤À¿ú³£®³¤£¥X¨Ó¤F¡C

    ¬°¦¹¡A­^°ê¤H¤]´¿·Q¹L®Äªkr¡@¥»¤H¡A¥Îª«¸ê¦V¤¤°ê¤HÁٸ˳ơC

    ²¦³ºÁöµM­^°ê¤H¨S¿ú¡A¦ý¬O§@¬°¤@­Ó´Þ¥Á¦aº¡¤Ñ¤Uªº¤j°ê¡Aª«¸ê¤°»òªºÁÙ¬O¦³«Ü¦hªº¡K

    µM¦Ó§v¨ì­^°ê¤Hªº«Øij®É¡AÅUºû¶v«o¥u¬O»Àµøªº¬Ý¤F¤@²´­^°ê¥~ji¡@o©x¡C

    ¡§r¡@¥»¤H¤@½a¤G¥Õªº¤]´Nºâ¤F¡A«ç»ò§A­Ì­^°ê¤H¤]¾Ç³o¤â¡K¡¨

    ¨ä¹ê¦pªG¤£¬O¤ß¨½¦³¨ä¥L·Qªkªº¸Ü¡A§@¬°¤@¦W¦X®æªº­x¤õ°Ó¡AÅý­^°ê¤H¥Î¸ê·½¨Ó´«¸Ë³Æ¤]¤£¬O¤£¦æ¡AÃöÁä¬OÄY¥úªº¤ß¨½¦³·Qªk¡A¦³«Ü¤jªº·Qªk¡K

    ©Ò¥H¡A¦pªG¤¹³\­^°ê¤H¥Î¸ê·½´«¸Ë³Æªº¸Ü¡A¨ºÄY¥úªº·Qªk´NµLªk¹ê²{¤F¡K

    §v¤FÅUºû¶vªº¸Ü«á¡A­^°ê¤H¤]ı±ot¡@ng¥áÁyªº¡A²¦³º°ó°ó¤j­^«Ò°ên¡@ngªº©Mr¡@¥»¤H¤@¼Ë¤°»òªº¡K

    µM¦Ó¨S¿ìªk¡A³o®É¥¿¬O¼w°ê¤H¦pr¡@¤¤¤Ñªº®É­Ô¡A­^°ê¤H¤]¬O³Qb¡@ªº¨S¿ìªk¤F¡K

    ¨ä¹ê­^°ê¤H³Ì¯Êªº¤£¬O­¸¾÷¡A¦]¬°¦b­^°ê¡A­¸¾÷©M­¸¦æ­û¤@¼Ë¤Ö¡A©Ò¥H«Ü¦h®É­Ô´N¬O¦³­¸¾÷¡A­^°ê¤H¤]§ä¤£¨ì¨¬°÷ªº­¸¦æ­û¡C

    Áö»¡³o¤@®É´Áªº­¸¾÷c¡@o§@ÁÙ¬O¤ñ¸û²³æªº¡A¦ý¬O¶}­¸¾÷²¦³º¤£¬OÃM¦Û¦æ¨®¡A¦óªp¦bªÅ¾Ôªº¹Lµ{¤¤ÁÙ­n²Õ¦¨¦UºØ½s¶¤¡A³o¨Ç³£»Ý­n¤@©wªº±M·~x¡@ng¤~¦æ¡C

    ©Ò¥H¦pªG¨S¦³¨¬°÷ªº­¸¦æ­û¡A´Nºâµ¹¤F­^°ê¤H¨¬°÷ªº­¸¾÷¤]¨S¦³¥Î¡C

    ¥Ø«e­^°ê¤H¥¿¦bÁp¨t¬ü°ê¤H¡A§Æ±æ¬ü°ê¤H¯à°÷´£¨Ñ¤@©w¼Æ¶qªº­¸¦æ­û¡A¥Ø«e³o¤@ji¡@o¯A¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡A¦Ü¤_¯à¤£¯à¦¨¡K

    §v¤Ñ¥Ñ©R§a¡K

    ©Ò¥H¥Ø«e­^°ê¤H¯Ê­¸¾÷¡A¦ý³Ì¯Êªº«o¤£¬O­¸¾÷¡A¦Ó¬O°ªsh¡@¬¶¡K

    ¯à°÷ªý¤î¼w°ê¤Hªº°ªsh¡@¬¶¡K

    ¥Ø«e­^°êªº°ªsh¡@¬¶²£¶qÁÙ¬O«Ü«ÈÆ[ªº¡A¦ý¬O¤j¤f®|°ªsh¡@¬¶ªº²£¶q«o¥u¦³¨C¤ë50¦hm¡@n¦Ó¤w¡A50¦hm¡@nªº°ªsh¡@¬¶¡A¦pªG¬O«O½Ã­»´ä¤]´Nºâ¤F¡A¥i¬O¥L­Ì«o»Ý­n«O½Ã¾ã­Ó­^°ê¡K

    ©Ò¥H¡A¨C¤ë50¦hm¡@nªº¤j¤f®|°ªsh¡@¬¶®Ú¥»´N¬OªM¤ô¨®Á~¡A¦A¥[¤W¬¶§Lªº°ö¾i­n»·©ö¤_­¸¦æ­û¡A©Ò¥H²´¤U­^°ê¤H«æ»Ý¨¬°÷¼Æ¶qªº°ªsh¡@¬¶¡C

    µM«á¡K

    ­^°ê¤H¦P·N¤F°êªÀ¬Ff¡@Ãö¤_¡§ji¡@o´«ªk®×¡¨ªº­n¨D¡K

    §Y¡A±N­»´äµL±ø¥óÂkÁÙ¤¤°ê¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ±oª¾­^°ê¤H¦P·N±ø¥ó«á¡AÅUºû¶vµ¥¤H¤]¬O³ß¥X±æ¥~¡C

    Áö»¡§º¹©´Hµ¥¤H¤w¸g¦Y©w¤F­^°ê¡A¤]»{¬°­^°ê²{¦b¤Q¤À»Ý­n¥~³¡ªº¤ä«ù¡A¦ý¬O­^°ê«o¨Ã¤£¥u¬O¥u¦³¤¤°ê³o¤@­Ó¿ï¾Ü¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤W¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº·ù¤Í¬ü°ê¦b¡C

    ©Ò¥H³Ì²×­^°ê¤H¯à¤£¯àµªÀ³±ø¥óÁÙ¬O¤@¥ó«ÜÃø»¡ªº¨Æ±¡¡C

    ¦n¦b¦p¤µ¨Æ±¡§i¤@¬q¸¨¡A§º¹©´H¥L­Ì¤]¯àªQ¤f®ð¤F¡A¤£µMªº¸Ü¡A´N¯uªº¥u¯à¬O«ô¦«r¡@¥»¤H¥ý§â­»´ä·m¦û¤U¨Ó¡AµM«á¦bji¡@oÁÙµ¹¤¤°ê¤F¡C

    ÁöµM³o»ò°µªº¸Ü¤]«Ü¤è«K¡A¦ý¬O«ô¦«r¡@¥»¤H²¦³º¬O­n¤í¤U¤H±¡ªº¡A¦Ó¥B³o­Ó¤H±¡¬O­nÁÙªº¡A©Ò¥H¡A¯à¤Ö«ô¦«r¡@¥»¤HÁÙ¬O¤Ö«ô¦«ªº¦n¡K

    ¹³³o¤@¦¸¡A°êªÀ¬Ff¡@¥u»Ý­n¥X¨Ç¬¶¼u¿ú´N¦n¡A¥i¬O¦pªG¯uªº½Ðr¡@¥»¥X§L¡A¨º¥Xªº¥i´N¤£¤î¬O¬¶¼u¿ú¤F¡C

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¬JµM­^°ê¤H¤w¸g¦P·N¤F±ø¥ó¡A¨º»ò¤]´N¥i¥H¶}©l¶i¦æji¡@o±µ»ö¦¡¤F¡C

    ·íµM¡A¦b±µ¦¬­»´ä«e¡AÁٻݭn¥ýÂ\¥­¿Dm¡@n¤~¦æ¡K

    ¸²µå¤ú¡K

    »¡¹ê¦bªº¡A¦pªG»¡ÄY¥ú¹ï­»´äªº¥¢¥hÁÙ¦³ºØ©}°d·Pªº¸Ü¡A¨º»ò¹ï¿Dm¡@nªº¸Ü³oºØ©}°d·P´N«Ü¤Ö¤F¡A¦Ó¥B¬O¤Ö¨ì´X¥G¨S¦³¡A¦]¬°¿Dm¡@n¬O³QÄF¨«ªº¡A¦Ó¤£¬O³Q·m¨«ªº¡K

    ³Q¤HÄF¤F¡A¥u¯à»¡¦Û¤v¹ê¦b¬O¤Ó¤G¤F¡A¨ì¤£¯à»¡¨ä¥L¤°»ò¡K

    µM¦Ó¦b¹ï¸²µå¤úªº°ÝÃD¤W¡A¤]ªº½T¬O¦³¨Ç³Â·Ð¡A¦]¬°³o¤@®É´Á¸²µå¤ú¬J¤£¬O¦P·ù°ê¤]¤£¬O¶b¤ß°ê¡A¦Ó¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¤¤¥ß°ê¡C

    ¸²µå¤ú©M¦è¯Z¤ú¦P¦ì¤_§Q¤ñ¨½¨È¥b

    ªF­±»P¦è¯Z¤ú±µÄ[¨ä§E¤T­±¬Òªu®ü.·í®É¦è¯Z¤ú»â¾ÉªÌ¦ò®Ô­ôÁöµM¤]Äݤ_ªk¦è´µ¤À

    ¦ý¥L¥u¹ï¤ºd¡@ c¡@i°í¨M¤£«I²¤¥L°ê.¦h¦¸©Úµ´§Æ¯S°Çªº¡¥ÁܽС¥¦ý¦ò®Ô­ô¤]¦P¼Ë©Úµ´À°§U¦P·ù°ê.¦b¾Ôª§¤¤©l²×«O«ù°í¨Mªº¤¤¥ß¬Fµ¦.¦]¦¹§Æ¯S°Ç¤]®e§Ô¤F³o¤@¦æ

    ¨S¦³«I²¤¦è¯Z¤ú.¦Ó¸²µå¤ú¤]´Nªg¤F¦è¯Z¤úªº

    §K¨ü¾Ô¤õ¤§­W.¦]¬°¼w°ê­Y·Q±q³°¦a¤W«I²¤¸²µå¤ú¥²»Ý¸g¹L¦è¯Z¤úªº°ê¤g;­Y±q®ü¤W¶i

    ±q¾ã­Ó¾Ô²¤¤è°w¤W¨ÓÁ¿¨S¦³¥ô¦ó·N¸q.©Ò¥H¸²µå¤ú´N³o¼Ë¦b¾Ôª§¤¤«O¨­¤F¡C

    ¥t¥~1930¦~7¤ë¸²µå¤ú«Ø¥ßªk¦è´µ¬FÄÒ

    ¡AÂÄ©Ô¬d¥ô¸ÓÄÒ»â³S¡C1932¦~8¤ë¡A°ê¥Á¦P·ù¦¨¬°¥þ°ê°ß¤@ªº¦Xªk¬FÄÒ¡A¥L´N¥ôÁ`²z¡C1933¦~2¤ë³q¹L¤F¤@³¡¾¥¯Á¨½¥§¦¡ªº¾Ëªk¡C¦P¦~9¤ë¡AÂÄ©Ô¬d¹{¥¬¤F¡m°ê¥Á³Ò°Ê±ø¨Ò¡n¡A¦b¸²µå¤ú°ê¤º«Ø¥ß¤Fªk¦è´µÂ¾¤u·|¡A¸T¤î½}¤u¡C1936¦~5¤ë¡AÂÄ©Ô¬d­Ý¥ô³°­x³¡ªø¡C1936¦~11¤ë¤S­Ý¥ô¥~ji¡@o³¡ªø¡C¦b¥L´xÅvªº30¦h¦~¤¤¡A¦b°ê¤º±À¦æªk¦è´µ²Îªv¡A¹ï¥~´Ý»Å¦a­é«d©M±°¹Ü´Þ¥Á¦a¡AÂíÀ£¦w­ô©Ô¡B²ö®á¤ñ§J©M´X¤º¨È¤ñ²Ð¥Á±Ú¸Ñ©ñ¹B°Ê¡C1936¡ã1939¦~¦è¯Z¤ú¤º¾Ô®É¡A¤ä«ù¦ò®Ô­ô¬FÅv¡C

    ¦]¦¹·í®É¸²µå¤úÀ³¸Ó¬Oµy·L¦³¨Ç¶É¦V¶b¤ß°êªº¡A¥u¤£¹L¸²µå¤ú¦P¼Ë¤]¬O¤@­Ó¹ê¹ê¦b¦bªº¤¤¥ß°ê¡K

    ¦n¦b¤w¸gÂ\¥­¤F­^°ê¡A¥u³Ñ¤U¤@­Ó¸²µå¤ú¨ì¤]¨S¤°»ò¡C

    Áö»¡¸²µå¤ú¦b¤j¯è®ü®É´Á¡]¥ìµÜ¿Õ¡^¤]ºâ¬O¤@­Ó±j°ê¡A¦ý¬O´N¹³¬ü¦è¾Ôª§®Éªº¦è¯Z¤ú¤@¼Ë¡A¸²µå¤ú¤w¸g¨S¸¨¤F¡K

    ©Ò¥H¡A¥u»Ý­n¦V¸²µå¤ú¬I¥[¤@¨Ç¥~ji¡@oÀ£¤O¡AÄY¥ú¨ì¤]¤£©È¸²µå¤ú¤£·|¨Ä¨Ä´N½d¡C

    ¦b±ø¥ó½T©w«á¡A°êªÀ¬Ff¡@¥Nªí¶}©l¦P­^°ê¥Nªíñ­q¡§ji¡@o´«ªk®×¡¨¡A¥u¤£¹L®Ú¾Ú°êªÀ¬Ff¡@ªº­n¨D¡A³o¶µªk®×±N·|¬O¤@¶µ±K¬ù¡C

    «ö·ÓÄY¥úªº»¡ªk¡A¬O¥L¤£§Æ±æ¤Þ°_¶b¤ß°êªº¤Ï·P¡A²¦³º²{¦b°êªÀ¬Ff¡@Áٻݭn©Mr¡@¥»ÁÙ¦³¼w°ê°µ¥Í·N¡A¦P®É¤]¤£§Æ±æ¤Þ°_¶b¤ß°êªºªýÂZ¡CµM¦Ó³o­I«áªº¯u¥¿¥Øªº¡A«o¬O¤£§Æ±æ¤Þ°_¬ü°ê¤Hªº¥D·N¡C

    ²¦³º©Ò¿×ªº¡§ji¡@o´«ªk®×¡¨¨ä¹ê´N¬O¬ü°ê¡§¯²­Éªk®×¡¨ªºÂ½ª©©Î¬O¥[±jª©¡C

    ¥»¨Ó¦pªG¨S¦³¬ü°êªº¡§¯²­Éªk®×¡¨°µ¹ï·Ó¡A­^°ê¤H¦ÛµM¤]´NÄ@·N®³´Þ¥Á¦a¨Ó¶i¦æji¡@o´«¡A¥i¦pªG¦³¤@­Ó¡§¯²¬Éªk®×¡¨¥X²{¡K

    ¯²¬É¶Ü¡AÁ`¤ñ¯uªºji¡@oÁÙ­n¦n¡K

    ¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A­^°ê¤H¤]´N¥¼¥²Ä@·N©M°êªÀ¬Ff¡@Ä~Äò¶i¦æ¤U¥h¤F¡K

    ­^°ê¤H¨ì¬O¨S·Q¹L±N³o¥÷±K¬ù¤½¥¬¥X¥h¡A¯}Ãa¤¤°ê©M¶b¤ß°êªºÃö¨t¡A²¦³º¬O±K¬ù¡A«O±K¬OÂù¤èÀ³¦³ªº³d¥ô¡A¦Ó¥B³o»ò°µªº¸Ü¤]·|·S¤õ¤¤°ê¤H¡A²{¦bªº­^°ê¥i¬O»Ý­n¤¤°ê¤HªºÀ°§Uªº¡K

    ¤£¹L¡K

    ¡§ÁöµM²{¦b¤£¯à¤½¥¬¡A¦ý«o¤£¥Nªí±N¨Ó¤£¯à¡A¼È¥B¥ý©ñµÛ¡Aµ¥¨ì®É¾÷¨ì¤F¦b®³¥X¨Ó¡A¦ÛµM´N¯à°_¨ì¨Æ¥b¥\­¿ªº§@¥Î¡K¡¨

    ©êµÛ³o¼Ëªº·Qªk¡A¦bñ­q¤F±K¬ù«á¡A­^°ê¬Ff¡@±N³o¶µ±K¬ùÂê¤F°_¨Ó¡C

    »¡¨ì©³¡A¨ä¹ê­^°ê¤H¤]¤£§Æ±æ³o¶µ±K¬ù³Q¤Hª¾¾å¡A²¦³º°ó°ó¤j­^«Ò°ê²_¸¨¨ì²{¦b³o­Ó¦a¨B¤]¬O¥ó«Ü¥á¤Hªº¨Æ±¡¡C

    ¦Ó³o®ÉªºÄY¥ú¡A«o¤w¸g¶}©l¬ã¨sµÛ¸Ó¯Á­n­þ¨½ªº´Þ¥Á¦a¨Ó©M­^°ê¤Hji¡@o´«¤F¡K

    ¡§°¨®q¡H¦Ê¼}¤j¡H§í©Î¬O¤ú¶R¥[¡H¡¨

    ÄY¥ú¤]¦Ò¼{¹L´µ¨½Äõ¥d¡A¤£¹L¡K

    ¨º­Ó¦a¤è¹ï­^°ê¤Ó­«­n¤F¡A´NºâÄY¥ú·Q´«¡A­^°ê¤H¤]¥¼¥²Ä@·N¡K

    ¥L¥i¬O«Ü·Q¸Õ¸Õ¦b¬ü°ê¤H²´¥Ö¤l©³¤Uch¡@b¡@ngºlªº·Pı¡A¦Ó¥B¥L¤]ı±o­^°ê¤H¤@©w«Ü¼Ö·N¬Ý¨ì³oºØ§½­±¡K

   


²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¥|³¹¼É¸õ¦p¹p

    ¡§¬¥¯S¡A©M¤¤°ê¤Hªº±ø¥ó¤w¸g½Í¦n¤F¶Ü¡K¡¨

    ¦b­Û´°¦a¤UªºÁ×Ãø©Ò¨½¡A¥C¦Nº¸¹ï­è­è¨«¶i¨Óªº¤@­Ó¦~»´¤H¹D¡C

    ¡§¤w¸g½Í¦n¤F¡A­º¬Û»Õ¤U¡C¡¨

    »¡µÛ¨º­Ó¥s¬¥¯Sªº¦~»´¤H¨«¨ì¥C¦Nº¸ªº­±«e¡A±N¤@¥÷¤å¥óÂ\¤F¹L¥h¡C

    ¡§¤¤°ê¤H©Ó¿Õ¡A¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º±N¤@¤d¬[¬¡¶ë¦¡¾Ô¤æ¾÷¹B©è¨©¾|¯S¡A¦pªG®É¶¡¨Ó¤£¤Îªº¸ÜÁÙ¥i¥Hª½±µ±q·í¦aªº²{§Ð­¸¾÷¨½½Õ¡A¥t¥~¥L­ÌÁÙ·|ºÉ§Ö·Ç³Æ¦n¤@¤dm¡@n¤j¤f®|°ªsh¡@¬¶¡A©Ò¥H¥u­n§Ú­Ìªº²î¯à«ö®É©è¹F¨Ã¶¶§Qªð¦^¥»¤g´N¡K¡¨

    ¥C¦Nº¸ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§¤¤°ê¤Hªº­¸¾÷«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¡§¾nµØªºªZ©x¤w¸g¦b¤¤°ê¤H¨º¨½¦Ò¹î¹L¤F¡A¤¤°ê¤Hªº­¸¾÷«Ü¤£¿ù¡A¦b¦U¤è­±ªºx¡@ng¯à³£©M§Ú­Ì³Ì·s¦¡ªº

    ¤£¬Û¤W¤U¡AµM¦Ó¦b¸ü¼u¶q©M¯èµ{¤W«o­nÀu¤_

    ¡A¤×¨ä¬O¦b¯èµ{¤W¡A¤¤°ê¤H¸Ë³Æªº­¸¾÷¦b¯èµ{¤W­n¤ñ

    ¦h¥X¤T¦Ê¦h¤½¨½¡A¹F¨ì¤F¤@¤d¦h¤½¨½ªºµ{«×¡A¦]¦¹¦bµØªºªZ©x¹ï¤¤°ê¤H­¸¾÷ªºx¡@ng¯à³£«Üº¡·N¡K¡¨

    ¤]¤£©_©Ç¡A

    ªº³Ì¤j°_­¸­«¶q¥u¦³¤T¾·¦h¤@ÂI¡A¦Ó°ê¨¾­x¸Ë³Æªº¬¡¶ë¦¡¾Ô¤æ¾÷ªº³Ì¤j°_­¸­«¶q«o¬O¥|¾·¦h¡A³o¦h¥X¨Óªº¤@¾·¦hªº¾·¦ì¥þ³£¥Î¨Ó¸Ë¿U®Æ©M¼uy¡@o¤F¡A¦b³o¤è­±¦ÛµM¤]´N­n°ª¥X

    ¤@¨Ç¡C

    ¤£¹L±o¯q¤_µo°Ê¾÷§Þ³Nªº¶i¨B¡A°ê¨¾ªÅ­x¤w¸g¶}©l¤p§å¶q¸Ë³Æ¤@ºØ³Ì¤j°_­¸­«¶q¹F¤­¾·¦hªº¬¡¶ë¦¡¾Ô¤æ¾÷¡A¦bx¡@ng¯à¤W¥i¥H»¡©M¤j¦W¹©¹©ªº

    ¤]¤£¬Û¤W¤U¡C

    ¤£¹L³oÂI¥C¦Nº¸©M¦~»´¤H¨Ã¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¤]¨S¤°»ò¡A¤Ï¥¿³o®É¹ï¥C¦Nº¸¨Ó»¡³Ì¥D­nªº¬O¦³¤@ºØx¡@ng¯à¹L±o¥hªº¾Ô¤æ¾÷¸É¥R¬Ó®aªÅ­x¡A¦Ü¤_¬O¤£¬O³Ì·s¦¡ªº´N¨S¤°»ò¤F¡C

    ¡§ÁÙ¬O¦Û¹B¶Ü¡K¡¨

    ¡§¨S¿ù¡A¤¤°ê¤H¾á¤ß¥L­Ìªº²î·|¦b¦a¤¤®ü©M¤j¦è¬v¤W³Q¼w°ê¤HÀ»¨I¡A©Ò¥H§Æ±æ§Ú­Ì¯à°÷³q¹L¦Û¹Bªº¤è¦¡±N¸Ë³Æ¹B¦^¥»¤g¡K¡¨

    ¦~»´¤HÂIÂIÀY¹D¡C

    ®Ú¾ÚÄY¥úªº­p¹º¡A´Nºâ¬O¯uªº­n©M¼w°ê¤Hji¡@o¾W¡A¤]À³¸Ó¬O¼w°ê¹ï«X°êµo°_¬ðŧ«áªº¨Æ±¡¡C©Ò¥HÄY¥ú¨Ã¤£¥´ºâ´£¨Ñ°e³f¤Wm¡@nªºªA°È¡A²¦³º¼w°ê¤Hªº¼ç¸¥¦b¤j¦è¬v¤W¤w¸g§Ö­nª±ºÆ¤F¡C

    ¦Ó¥B¬°¤F­p¹º¡A´Nºâ¼w°ê¤H¯uªºÀ»¨I¤F¤¤°êªº³f½ü¡AÄY¥ú¤]¥u¯à§Ô®ð§]Án¡C

    ©Ò¥H»P¨ä¨ì®É­Ô§Ô®ð§]Án¡A¨ì¤£¦p²{¦b¤°»ò¤]§O°µ¡A¬Ù±o¨ì®É­ÔÁÙ­n³»µÛ°ê¤ºªºÁÖ½×À£¤O¡C

    ¡§³o¼Ë¡K¡¨

    ¥C¦Nº¸¤]©ú¥Õ¥@¬É¤W¨S¨º»ò¦nªº¨Æ±¡¡A¬ü°ê¤H©M­^°êªºÃö¨t¨º»ò¦n¤]¨S´£¨Ñ

    ªºªA°È¡A§ó¦óªp¬O¤¤°ê¤H¤F¡C

    ¦Ó°_²{¦b¬Ó®aªÅ­x¤]ªº½T¬O»Ý­n¾Ô¤æ¾÷ªº¸É¥R¡A¥t¥~¤j¤f®|ªº°ªsh¡@¬¶¤]¬O«Ü»Ý­nªº¡A²¦³º¤p¤f®|°ªsh¡@¬¶ªºsh¡@°ª¤£°÷¡A«Â¤O¤]¤Ó¤p¡A«ÜÃø¹ï¼w°êªºÅF¬µ¾÷³y¦¨«Â¯Ù¡C

    ¦Ó¤¤°ê´£¨Ñªº³o¤@¤dm¡@n¤j¤f®|°ªsh¡@¬¶¡K

    °ªsh¡@¬¶«ö¤f®|¤À¬°¤p¤f®|¡B¤¤¤f®|©M¤j¤f®|°ªsh¡@¬¶¡C¤f®|¤p¤_60²@¦Ìªº¬°¤p¤f®|°ªsh¡@¬¶¡A60¦Ü100²@¦Ìªº¬°¤¤¤f®|°ªsh¡@¬¶¡A¶W¹L100²@¦Ìªº¬°¤j¤f®|°ªsh¡@¬¶¡C

    ¤£­n¤pÁ@¤F³o¤@¤dm¡@n°ªsh¡@¬¶¡A­nª¾¹D­^°ê¦p¤µªº¤j¤f®|°ªsh¡@¬¶²£¶q¤]¤£¹L¤~¤@­Ó¤ë´X¤Qm¡@n¦Ó¤w¡A¦Ó³o¤@¤dm¡@n¤w¸g¬Û·í¤_­^°ê¤@¦~¦hªº²£¶q¤F¡C

    ¡§¹ï¤F¡A­º¬Û»Õ¤U¡A¤¤°ê¤HÁÙ´£¥X¦pªG»Ý­nªº¸Ü¡A¥L­Ì¥i¥H´£¨Ñ¤@©w¼Æ¶qªº¦Û¦æ¦¡°ª¬¶¡K¡¨

    ¡§ºâ¤F¡K¡¨¥C¦Nº¸Â\¤FÂ\¤â¡C¡§¦Û¦æ¦¡ªº»ù®æ¤Ó°ª¡A¥Ø«e¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡ÁÙ¬O²o¤Þ¦¡ªº¤ñ¸û¦X¾A¡K¡¨

    ¦~»´¤HÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§¹ï¤F¡A­»´äªº¨Æ±¡¶i¦æªº«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨

    ¡§¤w¸g¶¶§Q§¹¦¨¤Fji¡@o±µ¡A²{¦b¤¤°ê¤H¥¿¦b¦V¸²µå¤ú¬IÀ£¡A·Ç³Æ±N¿Dm¡@n¤]®³¦^¨Ó¡K¡¨

    ¦b­±¹ï¨Ó¦Û°êªÀ¬Ff¡@ªºÀ£¤O«á¡A¥C¦Nº¸©M³ìªv¤»¥@³Ì«á¤£±o¤£ÂIÀY¦P·N¡A±N­»´äµL±ø¥óÁÙµ¹¤¤°ê¡C

    ¦]¦¹´N¦b¡§¤£¦CÄAªÅ¾Ô¡¨ÁÙ¥´ªº¤Q¤À¼ö¾xªº®É­Ô¡A¤¤°ê©M­^°ê¬Ff¡@¤]¶¶§Qªº§¹¦¨¤Fji¡@o±µ»ö¦¡¡C

    ÁöµM­¢¤_§Î¶Õ±N­»´äÂkÁÙ¤¤°ê¡A¹ï¤£¤Ö«O¦u¬£ªº­^°ê¤H¨Ó»¡¬O¤@ºØ©}°d¡A²¦³º¥L­Ì¦n¤ï¤]¬O°ó°ó¤j­^«Ò°ê¡A¬O´¿¸gªºr¡@¤£¸¨«Ò°ê¡CµM¦Ó·í­»´ä¤WªÅ¤É°_¤¤°ê°êºXªº¨º¤@¨è¡A¤£¤Ö¦b­»´ä©~¦íªº­^°ê¤H«o³£ªQ¤F¤@¤f®ð¡C

    ²¦³º¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A­»´äªº¦w¥þ¤w¸g±o¨ì«O»Ù¤F¡C

    ¦Ó´N©M¥L­Ì·Qªº¤@¼Ë¡A´N¦b¤¤°ê¬Ff¡@©M­^°ê¬Ff¡@§¹¦¨¤Fji¡@o±µ¨S¦h¤[¡A±o¨ì®ø®§ªºr¡@¥»Ä¥¶¤´N¤w¸gÂ÷¶}¤F­»´äªþªñ®ü°ì¡C·Ç³Æ«n¤U¶i¦æ¼W´©¡A¦b«n¤è¡Ar¡@¥»Áp¦XÄ¥¶¤¤w¸g¶}©l³ò¶Ï­^°ê¤H©M¿D¤j§Q¨È¤Hªº´Ý§EÄ¥¶¤¡A·Ç³Æ¬°«áÄòªºµn³°§@¾Ô¶i¦æ·Ç³Æ¡A¥uµ¥r¡@¥»¤H¹ý©³¦û»â«n¬v¸s®q¡A´N·Ç³Æ¶}©l¹ï¿D¤j§Q¨È¶i¦æµn³°¡C

    ¹ïr¡@¥»¤Hªº¦æ¬°¡A¿D¤j§Q¨È¤H©M­^°ê¤H¦ÛµM¬O·¥¬°®£·W¡C

    ²¦³º¦b¨S¦³¤F¾ú¥v¤Wªº«IµØ¾Ôª§«á¡Ar¡@¥»¬Ff¡@ªºªÅ§E§L¤O¤Q¤Àªº¦h¡A¦h¨ì­þ©È¤w¸g¦b¦L«×¤ä¨º©M«n¬v¸s®q¤Wl¡@ng¶O¤F¨¬°÷¦hªº§L¤O¡Ar¡@¥»¤H¨ÌµM¯à°÷°Ê­û¦Ü¤Ö¦Ê¸Uªº§L¤O¡A¹ï¿D¤j§Q¨È®i¶}§ð¶Õ¡K

    ¥u¤£¹L³o­Ó®É­Ô¡A­±¹ïr¡@¥»¤H¦bªF«n¨È©F©Fb¡@¤Hªº¨ÆºA¡A¬ü°ê¤H¤]®i¶}¤F¤@¨Ç¦æ°Ê¡C¤ñ¸û©úÅ㪺´N¬O¤¤Â_¹ïr¡@¥»ªº¥Ûªo©M¿ûÅKµ¥¥X¤f¡A¤£¹L²{¦br¡@¥»ªº¥Ûªo©M¿ûÅK³£¬O±q¤¤°ê¶i¤fªº¡A¦]¦¹¨ì¤]¨S¤°»ò°ÝÃD¡C

    °£¶}¶T©ö¤Wªº¸T¤î¥~¡A¬ü°êªº¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¤]¶}©l¦b¤Ó¥­¬v¤W¤£Â_¨µµø¡A¤Þ°_¤Fr¡@¥»¤Hªºj¡@ng±§¡C­ì¥»¦b«n¬v§@¾Ôªº´X¿´¯è¥À¤]¤w¸g³Q½Õ¦^¤F¥»¤g¡A©Ò¥H³o¤Q¦h¿´¥Ñ­«¨µ¡B»´¨µ©MÅX³vÄ¥ªºÄ¥¶¤¤~·|³Q½Õ©¹«n¬v¡C

    ¤£¹L³o®É¬ü°ê¤Hªº¥D­nj¡@ng¤OÁÙ¬O¦b¼Ú¬w¡A¬ü°ê¬Ff¡@¤]©M­^°ê¬Ff¡@ñ­q¤F¤@¶µ±K¬ù¡A¬£»º¤F¤£¤Öªº¬ü°ê­¸¦æ­û¨ì­^°ê¥h¤ä´©§@¾Ô¡K

    µM¦ÓÀHµÛ¬ü°ê¤¶¤J¾Ôª§ªº¦æ¬°¤w¸g¶V¨Ó¶V©úÅã¡A¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¶ZÂ÷¬ü°ê¥¿¦¡°Ñ¾Ô®£©È¤]¤£·|¤Ó¤[¤F¡A©Ò¥Hr¡@¥»¤H¤]¤w¸g¶}©l¿Ñ¹º¤@¨Ç¨Æ±¡¡K

    ·íµM¡A³o¨Ç¥C¦Nº¸µ¥¤H«o¬O¤£²M·¡ªº¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    Áö»¡¸²µå¤ú²{¦bÄݤ_¤¤¥ß°ê¡A·íµM¡A¥Ñ¤_¬Oªk¦è´µ¬FÅv©Ò¥H¦b¬Y¨Ç¤è­±Ãø§K·|¤ñ¸û¶É¦V¤_¶b¤ß°ê¡C¤£¹L¥Ñ¤_¨Ã¥¼¨÷¤J¼Ú¬w¨R¬ðªºÃö¨t¡A©Ò¥H¸²µå¤ú²{¦bªºªº½T½T¬O¤¤¥ß°ê¡C

    ¹ï¤_³o¼Ë¤@­Ó¤¤¥ß°ê¡A°£«DÄY¥ú·Ç³Æ¹ï¸²µå¤ú«Å¾Ô¡A¤£µMªº¸Ü¬O«ÜÃø¤U¤âªº¡Cr¡@¥»¨ºÃ䪽±µ«n¤U¦Ó¤£¬O¨ì¿Dm¡@nªþªñ¦b¨Ó¤@¤U¡A¤]¬O¥X¤_³o­Ó­ì¦]¡C

    ¦n¦b­^°ê¤w¸g¦P·N¤F¡A¹ï¥I¸²µå¤úÁÙ¬O¤ñ¸û²³æªº¡C

    ©Ò¥HÄY¥ú¥u¬O¬£¤H¨ì¸²µå¤ú©M¸²µå¤ú¬Ff¡@½Í¤F¤@¤U¡A¦b¸g¹L¤F¤@³s«ªº«Âb¡@§Qy¡@u«á¡A¦b­^°ê¤H¤w¸g©}ªAªº±¡ªp¤U¡A³Ì«á¸²µå¤ú¤H¤]¥u¯à¬OÂIÀY¦P·N¡C

    ¦Ü¦¹¡A­»´ä©M¿Dm¡@n¡A³o¨â­Ó¶ZÂ÷¤¤°ê³Ìªñ¦P®É¤]¬O³Ì»·ªº»â¤g¡A²×¤_­«Âk¤¤°êªºÃh©ê¡K

    ¹ï¤_ÄY¥ú´£¥Xªº¡§ji¡@o´«ªk®×¡¨³Ìªìªº®É­Ô¥C¦Nº¸©M¤£¤Ö­^°ê¤H¤@¼Ë¡A³£Ä±±oxi¡@ng¤¤¥Rº¡¤F©}°d¡A²¦³º¥L­Ì´¿¸g¬O³o­Ó¥@¬É¤W³Ì±j¤jªº«Ò°ê¡A¦p¤µ«o²_¸¨¨ì¤F³Q¤H¶X¤õ¥´§T¡B¸¨¤«¤U¥Ûªº¦a¨B¡C

    µM¦Ó´«¤F¥t¥~¤@ºØ«ä¦Ò¤è¦¡«á¡A¥C¦Nº¸©M¨ä¥L¤Hxi¡@ng¤¤ªº­§®ð«o®ø´²¤F¤£¤Ö¡K

    ¦b¥Ø«e¡AÀu¤_§Æ¯S°ÇÁÙ¨S¦³¹ï«X°êµo°_¶i§ð¡A¤]¬°¾D¨ì¦b«X°êªººG±Ñ¡A©Ò¥Hª½¨ì¥Ø«e¬°¤î¼w°êÁÙ³B¤_Åq®pª¬ºA¡A¦]¦¹¡A³o³õ¾Ôª§³Ì«áªº³Ó­t¨s³º¦p¦ó¡A»¡¹ê¦bªº¥C¦Nº¸¤]¤£¬O«Ü²M·¡¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥H¥C¦Nº¸Â_©w¡A¦b¾Ôª§ªº¹Lµ{¤¤¤D¦Ü¾Ôª§µ²§ô«á¡A³o­Ó¥@¬É«Ü¥i¯à·|§Î¦¨¥|¤j°êªººA¶Õ¡C

    ¤]´N¬O¼w¡Bµd¡B¤¤¡B¬ü¥|­Ó°ê®a¡C

    ¦Ü¤_­^°ê¡A¦pªG¹B®ð¦nªº¸Ü©Î³\¯àÅE¨­¤­¤j°ê¡A¦pªG¹B®ð¤£¦nªº¸Ü¡A¤j·§´N¬O¦p¤µªk°êªº¼Ë¤l§a¡C·íµM¥C¦Nº¸¤]´¿·Q¹L¾Ô³Ó¼w°ê¡AÀò±o³o³õ¾Ôª§³Ó§Q¤°»òªº¡A¥u¤£¹L´N©M¬ü°êªº¥ß³õ¶É¦V¤_¦P·ù°ê¤@¼Ë¡A¤¤°êªº¥ß³õ©úÅã¶É¦V¤_¶b¤ß°ê¡A¦]¦¹¹ï³o³õ¾Ôª§ªºµ²§½¦pªG¥C¦Nº¸¬O¯uªº¤£´±Â_©w¡K

    ©Ò¥HÁöµM¦b³Ìªìªº®É­Ô¡A¥C¦Nº¸µ¥¤H¹ï°êªÀ¬Ff¡@´£¥Xªº¡§ji¡@o´«ªk®×¡¨¤Q¤Àªº®ð´o¡A¦ý¬Oµyµy´«¤F¤@ºØ«ä¦Ò¤è¦¡«á¡A¥L­Ì«o·Q¨ì¤F¥t¥~¤@­Ó¥D·N¡C

    ¨º´N¬O©M¹L¥hªº´X¦Ê¦~­^°ê¤@ª½ªö¨úªº¤j³°¥­¿Å¬Fµ¦¤@¼Ë¡A¬D°_³o¥|­Ó°ê®a¶¡ªºª§ºÝ¡AÅý¥L­Ì¯à°÷¤@ª½ª§¤æ¤£¥ð¡C

    ³o¨ä¤¤ªº¼w°ê©M«X°ê¦ÛµM¬O¤£¥Î´£¡AÁöµM¥Ø«e¼w°êÁÙ¨S¦³©M«X°êµo¥Í¨R¬ð¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@­Ó

    ¦s¦b¡A¦ý¦Ü¤Ö¦b¥C¦Nº¸¬Ý¨Ó¡A³o¨â­Ó°ê®a¬Oµ´¹ï·|µo¥Í¨R¬ðªº¡C

    ²¦³º¹L¥h§Æ¯S°Ç´N¤@ª½¬O¤@³e**ªº¥ß³õ¡A¦Ó«X°êÅãµM¤]¤£¬O«Ü³ßÅw§Æ¯S°Ç¡C

    ¦]¦¹¹ïµd¼w¨â°êµo¥Í¨R¬ð¡A¥C¦Nº¸¥»¤HÁÙ¬O«Ü¦³§â´¤ªº¡C

    ¯u¥¿ªº°ÝÃD¡A¬O¤¤°ê©M¬ü°ê¡K

    Áö»¡¥Ø«eªº¬ü°ê¤w¸g·P¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û¤¤°êªº«Â¯Ù¡A¦ý¬O¨â°ê¤§¶¡²¦³ºÁÙ¹jµÛ¤@­Ó¤Ó¥­¬v¡A©Ò¥H´Nºâ¨â°ê¯uªº·|µo¥Í¨R¬ð¡A¤]µ´¤£·|³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¯à°÷µo¥Íªº¡K

    ¡§ÁöµM³o¼Ë¡A§Ú­Ì«o¥i¥H¦b³o¨â­Ó°ê®a¶¡¨î³y¤@¨Ç¥Ù¬Þ¥X¨Ó¡K¡¨

    ¨S¿ù¡A¨î³y¤@¨Ç¥Ù¬Þ¥X¨Ó¡A¦Ó²´¤Uªº¡§ji¡@o´«ªk®×¡¨¹ï¥C¦Nº¸¨Ó»¡´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¾÷·|¡C

    ¥u­n±N­^°ê¦b¦è¥b²yªº¤@¨Ç´Þ¥Á¦a¡A³q¹L¡§ji¡@o´«¡¨ªº¤è¦¡ji¡@oµ¹¤¤°ê¡A¨º»ò¤@ª½³£±N¬ü¬wµø¬°¦Û¤v¶Õ¤O½d³òªº¬ü°ê¡A´Nµ´¤£·|®e§Ô³oºØ¦æ¬°¡K

    ³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨â°êªº¥Ù¬Þ¦ÛµM¤]´N¥X²{¤F¡K

    ¥t¥~¹ï¤_°êªÀ¬Ff¡@¨º­Ó±K¬ùªº§Î¦¡¡A¥C¦Nº¸§ó¬O¨D¤§¤£±o¤F¡C

    ­º¥ý¡A¥Î´Þ¥Á¦a¨Óji¡@o´«¸Ë³Æ¡A¹ï¤j­^«Ò°êªºÁnÅAµ´¹ï¬O¤@ºØ¼vÅT¡A¹ï­^**¥Áªº¤h®ð§ó¬O¤@ºØÄY­«ªº¥´À»¡C

    ¥t¥~¡A¦pªG­^°ê©M¤¤°ê¤½¶}¤F³o¶µ±K¬ùªº¸Ü¡A¨º»ò¬ü°ê¬Ff¡@¬Oµ´¹ï·|¥X­±ªº¡A²¦³º¥ô½Ö¤]¤£·Q¦Û¤v®aªº«áhu¡@¶é¨½¬ðµM¦h¥X¤F¤@­Ó¦í¤á¨Ó¡C¦Ó¦pªG¬ü°ê¤H¥X­±ªº¸Ü¡A¨º»òê¤_²{¦b¬ü°ê¹ï­^°ê¬Ff¡@ªº¤ä«ù¡A­^°ê¤H´N¤£±o¤£¨ú®ø³o¶µ¨óij¤F¡C

    ¦p¤µ¤¤°ê¤H³o»ò°t¦X¡A¥C¦Nº¸¦ÛµM¬O·¥¬°°ª¿³¤F¡C

    ¥u¤£¹L­^°ê¤HÁÙ¬O¦³¨Ç¾á¤ßªº¡A¾á¤ß¤¤°ê¤H¤£·|¤W·í¡A¤£¹Lµy«á¡K

    µy«á­^°ê¤H´N©ú¥Õ¡A¥L­Ìªº¾á¤ß¨ä¹ê¬O¦h§Eªº¡K

    ¡§§Ú­Ì­n°¨®q¡B¦Ê¼}¤j¡A¤ú¶R¥[¡A¤Ú¤Ú¦h´µ©M¤Ú«¢°¨©M¯S¥ß¥§¹F¡K¡¨

    ¦b¤¤°ê©M­^°ê¬Ff¡@ªº¥~ji¡@o·|ij¤W¡AÅUºû¶v¶}m¡@n¨£¤sªº¹ï­^°ê¥~ji¡@o©x¹D¡C

    ­^°ê¤H¨ºÃäÁÙ¦b·QµÛ¡A¨s³º¸Ó«ç»òy¡@u¾É¤¤°ê¤H¿ï¾Ü¯à°÷¨ëj¡@¨ì¬ü°ê¤Hªº¦ì¸m¡A³oÃäÅUºû¶v´£¥X¨Óªº¦a¤è´N¥þ³£¬O¦ì¤_¦è¥b²yªº¡C

    ¤×¨ä¬O¦Ê¼}¤jµ¥¦a¡A°£¤F²Ä¤@­Ó°¨®qÄݤ_«n¬ü¬w¥~¡A³Ñ¤Uªº¤­­Ó¦a¤è³£Äݤ_¥_¬ü¬w¡A´N¦b¬ü°ê¤Hªº²´¥Ö¤l©³¤U¡C¦pªG¤¤°ê¤H¯uªº±o¨ì¤F³o´X­Ó¦a¤è¡A¨º´N¯uªº¬O¦b¬ü°ê¤Hªº²´¥Ö¤l¨½ch¡@b¡@ngºl¤F¡C

    ¬ÝµÛ­^°ê¤HÅå³Y¤¤±aµÛÅѳߪºªí±¡¡AÅUºû¶v¤]«ÜµL©`¡C

    §@¬°¤@¦W¥~ji¡@o©x¡AÅUºû¶v·íµMª¾¹D¿ï¾Ü³o¨Ç¦a¤è§@¬°ji¡@o´«·N¨ýµÛ¤°»ò¡AµM¦ÓÅUºû¶v²¦³º¥u¬O¤@¦W¥~ji¡@o©x¡A¯u¥¿·N¸q¤Wªº¨Mµ¦¡AÁÙ¬O¥Ñ°êªÀ¬Ff¡@ªº¤W¼h¨Ó¨î©wªº¡A¦ÓÅUºû¶v¥u¦³°õ¦æªºÅv§Q¡C

    ¦Ü¤_ÄY¥ú¨º¨½¡H

    ¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¡A±o¸o¬ü°ê¡H

    ¤¤°êªº±U°_¥»¨­´N¬O¦b±o¸o¬ü°ê¡A¬JµM³o¼Ë¨ì¤£¦p¨Æ¥ý´N±o¸o¦n¡C¦Ü¤Ö²{¦b±o¸oÁ`¤ñ±N¨Ó³Q±o¸o­n¦n¡C

    ¨ä¹êÄY¥ú¤]´¿·Q¹L¨ä¥L¦a¤è¡A¹³¬O´µ¨½Äõ¥d¡B°¨º¸¥N¤Ò¡B¬d¤à´µ¤°»òªº¡C¥u¤£¹L¦L«×´N¦n¶H¬O­^°ê¤Hªº¤ßÀYr¡@u¤@¯ë¡A¹ï¦L«×¦³«Â¯Ùªº³o¨Ç¦a¤è¨º­Ó­^°ê¤H¬Oµ´¤£¥i¯à®³¥X¨Óji¡@o´«ªº¡A©Ò¥HÄY¥ú¤]¥u¦n¦º¤ß¤F¡C

    »¡¹ê¸Ü¡A¨ä¹êÄY¥ú¹ï°¨º¸¥N¤ÒÁÙ¬O¦³ÂI¿³½ìªº¡A²¦³º¨º¨½¬O¶Ç»¡¤¤ªº«×°²³Ó¦a¡C

    ¦Ó¬JµM´µ¨½Äõ¥d¤°»òªº¬O¨S¦³¿ìªk¤F¡AÄY¥ú¥u¦n¥h¿ï°¨®qµ¥¦a¤F¡C

    ¤Ï¥¿ÄY¥ú¹ï¹K¨î¬ü°ê¤ñ¸û¦³¿³½ì¡A¦Ü¤_¦L«×¤°»òªº¡K

    ¤@­Ó¤Àµõªº¦L«×¡A¹ï¤¤°ê¬O§¹¥þ³y¦¨¤£¤F¥ô¦ó«Â¯Ùªº¡A¤×¨ä¬O¦L«×ÁÙ¬O¤@­Ó·¥«×Ãi´kªº¥Á±Ú¡A³o¼Ë¤@­Ó¥Á±Ú¥u­n¦b°êªÀ¬Ff¡@ªº¬ÝºÞ¤U¡A¤£­nn¡@ng¥X¡§©M¿Ó³J¡¨¨Ó´N¨S°ÝÃD¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£¹L¦bÄY¥ú¬Ý¨Ó¡AªÈÄñ¤_©v±Ð¥Ù¬Þ·í¤¤ªº¦L«×¤H¡A¬Oµ´¹ï¨S¨º­Ó¥\¤Òn¡@ng¡§©M¿Ó³J¡¨ªº¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ©Î³\¬O­^°ê¤H¤ßÃh°­­LªºÃö¨t§a¡A©Ò¥H­^°ê¤H©MÅUºû¶vñ­q¨óijªº®É­Ô¡A°Ê§@¤Q¤À§Ö¦Ó¥B¨S¦³¤@ÂI©ìªd±a¤ô¡A¦b¬Y¨ÇµLÃöºò­nªº²Ó¸`¤W¤]¬OºÉ¥i¯àªºÅý¨B¡An¡@ngªº¾ã­Ó¨óijñ­q»ö¦¡¶i¦æªº¤Q¤À²³æ¡K

    ¥i¥H»¡¡AÅUºû¶v³o³o½ú¤l³£¨Sñ¹L³o»ò²³æªº¨óij¤F¡K

    ¡§³o¨Ç­^°ê¤H¡K¡¨

    µ¥¨ì¨óijñ­q«á¡A¬ÝµÛ­^°ê¤H§Ö¨BÂ÷¥hªº­I¼v¡AÅUºû¶v­W¯º¤F°_¨Ó¡C

    ÅUºû¶v²¦³º¬O¤@­ÓÁo©ú¤H¡A©Ò¥H¬°¤°»ò·|³o¼Ë¥L¥u­nµy·L·Q¤@·Q´N¯àn¡@ng²M·¡¡CµM¦Ó¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥HÅUºû¶v¤~·|­W¯º¡A¦]¬°­^°ê¤H²{¦b¯uªº¦³ÂI½Ð§g¤JÂ|ªº·N«ä¡C

    ¡§¬°¤°»ò«D­n©M¬ü°ê¤H°_¨R¬ð©O¡K¡¨

    µ¥¨ì­^°ê¤HÂ÷¥h«á¡A¬ÝµÛµ¡¥~ªº¤Ó¶§¡AÅUºû¶v­W¯ºµÛ³ä³ä¹D¡C

    ÅUºû¶v·íµM¤£©ú¥Õ¡A¤¤°ê©M¬ü°ê¶¡ªº¨R¬ð¥»¨Ó´N¬O¤@¥óµL¸Ñªº¨Æ±¡¡C

    ¤×¨ä¬O¦b´¿¸gªº¼Ú¬w»âÀY¦Ï­^¡Bªk¡B¼w¤T°ê¡A³£±N¦]¬°³o³õ¾Ôª§¦Ó¸¨¹æªº±¡ªp¤U¡A§Y«K¬ü°ê¤H¤£·Q¡A¥L¤]¤£±o¤£¯¸¥X¨Ó¦¨¬°·sªº»â¾É¦è¤è¥@¬Éªº±aÀY¤j­ô¡K

    ³o­Ó¥@¬É´N¨º»ò¤j¡A¦bÂ\²æ¤F©t¥ß¬Fµ¦«á¡A¤¤°ê©M¬ü°ê±N¤£¥iÁקKªº²£¥Íª§ºÝ©M¨R¬ð¡C©Ò¥H¡A»P¨ä¨ì®É­Ô¦b·Q¿ìªk¹ï¥I¬ü°ê¤H¡A¨ì¤£¦p²{¦b´N¦b¬ü°êªº¨­Ãä®I¥ñ¦n°v¤l¡Aµ¥¨ì©M¬ü°êµo¥Í¨R¬ðªº®É­Ô¡A«OÃÒ¦Û¤v¦b¨R¬ð·í¤¤¯à°÷¦û¾Ú¤W­·¡K

    ¡§¤jÁ`²Î¡A¨óij¤w¸gñ­q¦n¤F¡K¡¨

    µ¥¨ì­^°ê¤HÂ÷¶}«á¡A®³µÛ­è­èñ­q¦nªº¨óij¡AÅUºû¶v¦^¨ì¤FÁ`²Î©²¡C

    ¡§´N¬O³o¨Ç¶Ü¡K¡¨

    ±N¤å¥ó®³¦b¤â¤W¡AÄY¥úº¡·Nªº¯º¤F¯º¡C

    ³o¨Ç¨óijªº¦s¦b¡A¥NªíµÛ¤¤°êªº¶Õ¤O¥¿¦¡ÂX±i¨ì¤F¦è¥b²y¡A¤£¹L¡A¤]¥NªíµÛ¤¤°ê©M¬ü°ê¨R¬ðªº°_©lÂI¡K

    ÄY¥ú¥i¥H·Q¶H¡A·í³o¨Ç¨óij¤½¶}ªº®É­Ô¡A¬ü°ê±N·|¬O¤°»ò¤ÏÀ³¡C

    ¡§§A©fªº¡A¾ã¤Ñ®³¯è¥À¨ì§O¤Hªº®ü°ì¨µ¯è¡A³o¦¸§Ú¤]­n®³¯è¥À¨ì§A®aªº®ü°ìªþªñ¥h¨µ¯è¤@¤U¡I¡¨

    ·Q°_«á¥@µo¥Íªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡AÄY¥ú¦b¦Û¤vªº¤ß¨½§N¯º¹D¡C

    ÁöµM¤w¸g¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É´X¤Q¦~¤F¡A¦Û¤v¤]¤w¸g¹ý©³ªº¦¨¬°¤@­Ó¦Ñ¦~¤H¡A¦ý¬O¹ï·í¦~ªº¤@¨Ç¨Æ±¡ÄY¥ú¥i¬O¤@ª½³£°O¾ÐµS·s¡C

    ©Ò¥H¡A´«¨ú³o¨Ç´Þ¥Á¦a©TµM¬O¬°±N¨Ó¹K¨î¬ü°êªº¦æ¬°°µ·Ç³Æ¡A¥i¦P¼Ë¤]¬O¬°¤Fµ¹¦Û¤vªº¤ß©³¥X¤@¤f®ð¡K

    ¡§¥ý·Ç³Æ¤@¤U¡Aµ¥¹L¨â¤Ñ¦b±N³o¥÷¨óij¤½¥¬¥X¥h¡K¡¨

    ¥J²ÓªºÂ½¾\¤F¤@¤U¨óij«á¡AÄY¥ú¹ïµÛÅUºû¶v¹D¡C

    ¡§©ú¥Õ¡K¡¨

    µ¥¨ìÅUºû¶v®³µÛ¨óijÂ÷¶}«á¡Am¡@µÛ´È¤l®Ç¤w¸g¦¨¦~¤Fªº«¢¤h©_ªº¸£³U¡AÄY¥ú¦b¤ß¨½¦h¤Ö¦³¨Ç±o·Nªº¹D¡C

    ¡§¤£ª¾¹D¨º¨Ç¬ü°ê¨Ð¦bª¾¹D¤F³o¥÷¨óijªº¦s¦b«á¡A·|¬O¤°»ò¤ÏÀ³©O¡K¡¨

    ¹ï¬ü°ê¤Hªº¤ÏÀ³¡AÄY¥ú¥i¬O¬Û·í´Á«Ýªº¡K

    ¤°»ò¤ÏÀ³¡H

    ¦b±oª¾¤F³o¥÷¨óij¦s¦b«á¡A¬ü°êªº¤ÏÀ³¦ÛµM¬O¼É¸õ¦p¹p¡K

    µM¦Ó¨º­Ó®É­Ô¡A¦b¤s¥»¤­¤Q¤»ªº¬ðµMŧÀ»¤U¡A¬ü°ê¤H«oµ·²@¤£´±±N³oºØ¤ÏÀ³ªíl¡@¥X¨Ó¡K

TOP


²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤­³¹ ¤Ú¤ÚùÂÄ


¤G¤Q¥@¬ö30¦~¥N¡A§Æ¯S°Ç»â¾Éªº¯Çºé¼w°ê¨³±U°_¡A¦Ó­^ªk¬üµ¥¦è¤è°ê®aªö¨úªº¡§¸k¹t¬Fµ¦¡¨«h¥[§Uªø¤F¯Çºé¼w°êªº®ð¶Õ¦Ó¦¹®ÉªºµdÁp¡A³Ì°ª»â³S´µ¤jªL¬°¹ê²{¦Û¤vªº§Q¯q©M¼w°êñ¸p¤F¡mµd¼w¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡n²ö¬¥¦«¤Ò¨½»«¯S¬¥¨j±ø¬ù¸Ó±ø¬ù¤¤¥]¬A¤F¡§¯µ±KªþÄÝij©w®Ñ¡¨¡A¹º¤À¨â°ê¦bªiÄõ¡Bªiùªº®ü¤T°ê¡BªâÄõ¥H¤ÎªF¼Ú¨ä¥L°ê®aªº¶Õ¤O½d³ò

    ²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo«á¡A¯Çºé¼w°êªº­x¶¤«Ü§Ö´N®u¨÷¤F¤¤¼Ú¡B¦è¼Ú¤j³°¡B¥_¼Ú©M¤Úº¸¤z¥b®q¡A1941¦~¡A¼w°ê±±¨î¤F¼Ú¬w¥]¬Aªk°ê¡BªiÄõ¦è³¡¡B²üÄõ¡B®¿«Âµ¥16­Ó°ê®aªº¤H¤O¡Bª«¤O¸ê·½¦Ó³o®Éªº¥þ¥@¬É¡A¥u¦³­^°ê¨Ì¦«µÛ­^¦N§Q®ü®l¦b¿W¦Û©M¯Çºé¼w°ê¶i¦æ§@¾Ô¦Ó¦¹®ÉµdÁp¤]°t¦X¼w°ê±qªiÄõ¥¦®³¨«¤F¤@¥bªº»â¤g¡A±qù°¨¥§¨È®³¨«¤F¤ñÂÄ©Ô¤ñ¨È¡A±qªâÄõ¥¦®³¨«¤Fº~¬ì¥b®q©M¾aªñ¦C¹ç®æ°Çªº»â¤g

    1930¦~¥N¥½ªºµdÁp¡A¸g¹L¤Q§E¦~ªº¤j³W¼Ò¸gÀ٫س]¡A¤u·~²£­È¤w¸gÅD©~¼Ú¬w²Ä¤@¡A¦ý¬O¥Í²£½è¶q©M¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥­«h»·¤£¦p¼w°ê¥t¥~¡Aµd¥þ°ê¤]­è±qºÆ¨gªºµÂ¤Ï¤j²M¬~¹B°Ê¤¤ºCºC«ì´_¥¿±`ªº¯´§Ç¦b¼w­x¾î±½¼Ú¬w¤§®É¡A´µ¤jªL¬Ý¨ì±j¤jªº¼w°ê¥²µM·|«Â¯Ù¨ìµdÁpªº°ê®a¦w¥þ¡A«K¶}©lµÛ¤âªö¨ú¨¾½d¼w°êªº¨t¦C±¹¬I

    ­º¥ý±NµdÁpªº­«¤u·~©M­x¤u¤u·~¦³­p¹º¦a¾E²¾¨ì¯Q©Ôº¸¤s¥HªF¡F¹ï¼w°ê©M½Í¡AÁקK¨ë¿E¼w°êí¦íªF¤èªº¤¤°ê¡A©M¤¤°êñ¸p¡mµd¤¤©M¥­±ø¬ù¡n«Ø¥ß¡§ªF¤è¾Ô½u¡¨¡A¼W¥[¾Ô²¤Áa²`µ¥µ¥

    ¦bµdÁpªº¨t¦C·Ç³Æ±¹¬I¤¤¡A«Ø¥ßªF¤è¾Ô½u¬O³Ì¨ãª§Ä³ªº¦b«Ø¥ßªF¤è¾Ô½uªº¶iµ{¤¤¡AµdÁp®Ú¾Ú¡mµd¼w¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡n¤¤ªº¯µ±K±ø´Ú¦û»â¤F¬ù60¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a¡A±NªâÄõ¡Bù°¨¥§¨Èµ¥°ê¨³¦a±À¦V¦Û¤vªº¹ï¥ß­±¡AÁÙ¾D¨ü¨ì¥@¬É¦U°êªº´¶¹MÄþ³d¥B¨Æ¹ê¤WªF¤è¾Ô½u¦b¾Ôª§¤¤°_¨ìªº§@¥Î¤]·¥¨ä¦³­­

    ¼w°ê¤è­±¡A¦è½u¾Ô¨Æªº¶¶§Q¶i¦æ¡A¥u¦³­^°ê¾Ì­É®ü¬vªºÀu¶Õ¦b«÷¦º©è§Ü¡AÅý§Æ¯S°Ç·P¨ì¦³¾÷·|ÄË¥X¤â¨Ó¹ï¥IªFÃ䪺¤j°êµdÁp¤F¡A¦Ó¼w°êªº±¡³ø¾÷ºc¹ïµdÁpªº¿ù»~§PÂ_¤]Åý§Æ¯S°Ç»{¬°µdÁp¬O«D±`®e©ö¹ï¥Iªº°ê®a¡A«K¶}©lµÛ¤â¨î©w¤J«IµdÁpªº­p¹º¡A­p¹º¥N¸¹¡J¡§¤Ú¤ÚùÂħ@¾Ô¡¨

    ¤_¬O¡A¹ïµdÁpªº§@¾Ô­p¹º¶}©l¤F

    ¤Ú¤ÚùÂÄ­p¹º¬O¶°¤¤¤j¶q§L¤O¥H¡§°{¹q¾Ô¡¨±q¼Æ­Ó¤è¦V¹ê¬I¨³²r¦Ó²`»·ªº¬ðÀ»¡A¦û»âµdÁp­º³£²ö´µ¬ì¡BµdÁp²Ä¤G©M²Ä¤T¤j«°¥«¦C¹ç®æ°Ç©M°ò»²µ¥¡A§âµdÁp¬õ­xªº¥D¤O®ø·À¦bµdÁp¦è³¡¦a°Ï¡Aº¸«á¦VµdÁp¸¡¦aªøÅXª½¤J¡A¶i©èªüº¸º~®æº¸´µ§J¡B¥ñº¸¥[ªe¡Bªü´µ¯S©Ô¨u¤@½u¨Ã¥ÎªÅ­xºR·´¯Q©Ôº¸¤u·~°Ï¡A±q¦ÓÀ»±ÑµdÁp

    ¤Ú¤ÚùÂÄ­p¹º¥X¥x¥b¦~«á¡AµdÁpÁÙ´ýµM¤£Ä±¡A1941¦~5¤ë1r¡@²ö´µ¬ì¬õ³õÁ|¦æ¾\§L¦¡¬ö©À°ê»Ú³Ò°Ê¸`¡AÁöµM­^°êµ¥°ê©MµdÁp¶¡¿Ò¦h¦¸¦V´µ¤jªL¶×³ø¼w°ê±N¦b1941¦~®L¶i§ðµdÁp¡A¦ý´µ¤jªL»{¬°­^°ê©M¼w°êªº¾Ôª§¨£¤À¾å¤§«e¡A¼w°êÁÙ¨S¦³¯à¤O¶i¥ÇµdÁp¥L¬Æ¦ÜÃhºÃ¡A³o¬O­^°ê¶¡¿Ò¬°¤F±NµdÁp©Ô¤J¹ï¼w§@¾Ôªº³´¨À¦Ó®º³yªº

    ¦ý¬O´µ¤jªLªº§PÂ_«o¬O¿ù»~ªº¡K

    ¾Ú«Xù´µ¾ÇªÌÀj¨½´µ?¥Ë©u²öºû©_?¯Á¬ì¬¥¤Ò¡@¥Xª©ªº¡m¤G¾Ô¯µ±KÀɮסn«X»yª©¤_2001¦~¥Xª©¡A¤¤¤å½Ķª©¤_2005¦~¥Xª©?¡@¡@.¡@?(2001)¤@®Ñ¤¤©ÜÅS¡A´µ¤jªLÁÙ´¿¦³¤@­Ó¶i§ð¼w°êªº¡§¤j¹p«B­p¹º¡¨¡@¡¥¡@¡¥¡A¸Ó­p¹ºÁÙ¤ñ¤Ú¤ÚùÂÄ­p¹º¦­¥X¥x¡A¥u¬O¥Ñ¤_µdÁpªº¾Ôª§·Ç³ÆÁÙ¨S¦³¹F¨ì¶i§ðªº­n¨D¦Ó³Q¼w°êªº¤Ú¤ÚùÂÄ­p¹º¥ý¦æ¤@¨B

    §Æ¯S°Ç¹ï**ªº¤£²n¬O¥Ñ¨Ó¤w¤[ªº¡A¦Ó³o®ÉªºµdÁp¤£¦ý¬O³Ì¤jªº¡A¦P®É¤]¬O°ß¤@ªº¤@­Ó**°ê®a«y¡A¦Ü¤Ö¥~¤H¬O³o»ò¬Ýªº¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¼w°ê¹ï«X°êªº¶i§ð¦ÛµM¤]´N¦¨¤F¶¶²z¦¨³¹ªº¨Æ±¡¤F

    ¦óªp§Æ¯S°Ç¤@ª½¯Á¨DµÛ©Ò¿×ªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A¦b§Æ¯S°Çªº¡m§Úªº¾Ä¤æ¡n¤@®Ñ¨½¡A¥L²M·¡ªí¥Ü¼w°ê¤H¥Á¥²¶·°l¨D©Ò¿×ªº¡§¥Í¦sªÅ¶¡¡¨Lebensraum¤]´N¬O¤g¦a©M¸ê·½¡A¦Ó³o­Ó¥Í¦sªÅ¶¡À³¸Ó¯à¦bªF¼Ú§ä¨ì¡A©Ò¥Hµd¼w¨â°ê¥i¿×¬O¥²¦³¤@¾Ô

    ¬JµM²×Âk¬O­n¦³¤@¾Ô¡A¨º¦ÛµM¬O¥ý¤U¤â¬°±j¡K

    ¦b¼w°ê©MµdÁp¤_1939¦~Áp¤â«I§]ªiÄõ¤§«e¡A¨â°ê«Kñ­q¤F¡m²ö¬¥¦«¤Ò¡X¨½»«¯S¬¥¨j±ø¬ù¡nªí­±¤W³o¬O¤@­Ó¤¬¤£«I¥Çªº±ø¬ù¡A­É¥Ñ¤À³ÎªiÄõµ¥°ê®a¨Ó¹º¤À¼wµd¨â°êªºÃä¬É³o­Ó±ø¬ù¾_Åå¤F¥þ¥@¬É¡A¦]¬°¨â°êªø´Á¥H¨Ó¤@ª½¹ï©¼¦¹©ê«ù¼Ä·N¡A¦Ó¥B¨â°êªº·NÃѧκA¤]§¹¥þ¬Û¤Ï¥Ñ¤_³o¶µ±ø¬ù¡A¯Çºé¼w°ê©MµdÁp¤§¶¡®i¶}¤F¤j¶qªº¥~¥æÃö¨t©M¶T©ö¡AµdÁp´£¨Ñ¥Ûªo©M­ì®Æµ¹¼w°ê¡A¦Ó¼w°ê«h´£¨Ñ°ª¬ì§Þµ¹µdÁpºÉºÞ³o¶µ±ø¬ùªºÃ±­q¡A¨â°ê¤´µM¹ï©¼¦¹ªº¤@Á|¤@°Ê©ê«ù±j¯P²qºÃ¤ß¡A¤£¤[«á³o¬qµu¼Èªº©M¥­Ãö¨t«K¥H¾Ôª§ªº¹ý©³Ãzµo§i²×

    ¯S°Ç¤@ª½§Æ±æ§ð§J¦è«X¥H­é«d·í¦aªº´µ©Ô¤Ò¤H¦]¦¹¥Lñ­q³o¶µ±ø¬ù¥u¬O¬°¤Fµu¼Èªº¤è«K¡A¦A¥[¤W§Æ¯S°Ç©M´µ¤jªL¨â¤H³£¹ï§ð§J»â¤g©ê¦³·¥¤j³¥¤ß¡A¦ÓÂù¤èªº·NÃѧκA®t¶Z«h¾É­P³Ì²×ªº¨R¬ðÃzµo

    ¦A¥[¤W¦b©MªâÄõªºµdªâ¾Ôª§·í¤¤¡A¾D¨ü¹L¤j²M¬~ªº«X**¶¤¦V¥@¬É®i²{¥X¤F¥Lªº¤º³¡»G¤Æ©M·¥§Cªº¾Ô¤æ¤O¡A¨Ï±o§Æ¯S°Ç¥»¤H»{¬°¥u»Ý«Üµuªº®É¶¡´N¯à©ºªA«X°ê

    §Ú­Ì¥u»Ý­n½ð¶}ªù¡A¨½­±¾ã­Ó»GÄꪺµ²ºc´N·|«±

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡Xªü¹D¤Ò?§Æ¯S°Ç

    ¬°¤F·Ç³Æµo°_§ðÀ»§Æ¯S°Ç±N320¸U¤H½Õ»º¦Ü¼wµdÃä¬É¡A¦h¦¸¬£»º°»¬d­¸¾÷¼ç¤JµdÁp»âªÅ°É¬d¡A¦P®É¤]¦bªF½uÀx³Æ¤F¤j¶qªº­x¨Æª«¸ê§Y¨Ï¶i¦æ¤F¦p¦¹Ãe¤jªº·Ç³Æ¹Lµ{¡AµdÁp¨ÌµM¨S¦³¹w®Æ¨ì¼w­xªº·N¹Ï¦b¾Ôª§Ãzµo®É§¹¥þ±¹¤â¤£¤Î³o¥D­n¬O¦]¬°´µ¤jªL°í«H²Ä¤T«Ò°ê¤£¥i¯à¦b²ö¬¥¦«¤Ò¡X¨½»«¯S¬¥¨j±ø¬ùñ­q¤£¨ì¨â¦~¤º«Kµo°_§ðÀ»¡A¥L¤]°í«H¼w°ê·|µ¥¨ì®³¤U­^°ê«á¤~·|¶}ÅPªº¾Ô³õºÉºÞµdÁp±¡³ø³¡ªù¤w¸g¦h¦¸µo¥X¾Ôª§¹Gªñªºj¡@ng§i¡A´µ¤jªL¨ÌµM©Úµ´§ïÅܤ߷N¡A»{¬°³o¬O­^°ê¬G·N³]­p­nÅýµdÁp©M¼w°ê¶}¾Ôªº°²±¡³ø

    ¼w°êzh¡@ng f¡@¤]§Uªø¤F³oºØÄF§½¡A¦V´µ¤jªL³zÅS¼w­xªº½Õ°Ê¥u¬O¬°¤F»·Â÷­^°êÅF¬µ¾÷ªº¯èµ{¼w°ê¬Æ¦Ü¦VµdÁp¸ÑÄÀ¥L­Ì¬G·N­nÅý­^°ê¥H¬°¥L­Ì¥¿·Ç³Æ¶i§ðµdÁp¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¥¿¦b·Ç³Æ¶i§ðµdÁpªº­x¶¤©Mª«¸ê¦]¦¹¡Aª½¨ì¾Ôª§Ãzµo«e´µ¤jªL³£¨S¦³»{¯u·Ç³ÆÀ³¥I¼w­xªº¥i¯à¤J«IÀ³¸Óª`·N¨ìªº¬O¡A¼ç¥ñ¼w°êªº**¶¡¿Ò²z¬d?¦õº¸®æ¦b¾Ôª§Ãzµo«e«K¤w¦V´µ¤jªL³zÅS·Ç½Tªº¶i§ðµo°_r¡@´Á¦ý³o¶µ±¡³ø¤]¨S¦³Àò±o­«µø

    ¼w°êÁÙ¦b1941¦~4¤ëµo°_¤F¤@³s¦ê¨Ë¸Ë¶i§ð­^°êªº§@¾Ô¡A°²¸Ë¥¿¦b®¿«Â»E¶°³¡¶¤³o¨Ç¦æ°Ê°t¦X¤F¤j±iºX¹ªªº®ü­xÄ¥¥u»E¶°¡B­¸¦æ°É´ú¡B©Mºt²ß¦æ°Ê¡A¨Ã¥BÁÙ¬G·N³zÅSµêºcªº¤J«I­p¹º²Ó¸`

    ¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤@³õ¦³¥v¥H¨Ó³Ì¬°ºG¯Pªº¾Ôª§¦b1941¦~6¤ë22r¡@¥¿¦¡¥´ÅT

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§³Þ¤z¹À©O¡A§ÖÂI¡A§ÖÂI¡A¦b¤£§ÖÂIªº¸Ü°s¥i´N³£³Q§Ú­Ì³Ü¥ú¤F¡¨

    ¦bµd¼wÃä¹Òªº¤@®y¾÷³õ¤W¡A´X­Ó¬ïµÛ­xªAªº«X­x¦a¶Ô¤H­û¦b´ÂµÛÀç©Ðªº¤è¦V¨«¥h®É¬ðµM¦^ÀY¹ïµÛ¸¨¦b«á­±ªº¦P¦ñ¹D

    ¦b³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A¥L­Ìªº¤â¤¤Áٮ̿ºµÛ´X²~¥ñ¯S¥[°s¡K

    ¥Ñ´µ¤jªL¥D¾Éªº¤j²M¬~¦æ°Ê¡A¨Ï±o¤j¶q¨ã¦³§@¾Ô¸gÅ窺­x©x©M«ü´§©x¾D¨ì¤F²M¬~¡A¦Ó³»´À³o¨Ç¤Hªº«o³£¬O¤@¨Ç¨ã³Æ¡§¬Fªv¸gÅ硨«oµ·²@¨S¦³§@¾Ô¸gÅ窺µæ³¾­x©x

    ¦b³o¨Ç­x©x­Ìªº«ü´§¤U­ì¥»´¿¸g­^«i§@¾Ô¨Ã±N¦C±j¤z¯A­x»°¥X«X°êªºµd«X¬õ­x¡A¤£¦ý­x¬öµA´²¦Ó¥B§@¾Ô¯à¤O§C¤U¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£¹L¸Ü¤]»¡¦^¨Ó´Nºâ¨º¨Ç¸gÅçÂ×´Iªº­x©x©M«ü´§©xÁÙ¦b¡A¦ô­p¦b­x¤¤³Ü°s³o¼Ëªº¨Æ±¡¤]¬O¸T¤î¤£¤Fªº²¦³º¦Ñ¤ò¤l¥»¨­´N¬O¤@­Ó©M°sj¡@ngªÈÄñ¤@¥Íªº¥Á±Ú¡K

    ¦Ó¥B³oºØªÈÄñµ{«×¤j·§´N¹³¦ã´þ¤@¼Ë¡A¬O®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¤À³Îªº¡K

    ©Ò¥H¡A´Nºâ¬O¨º¨Ç¤W¥ôªº¡A¦b¬Fªv¤W¹LÃöªº­x©x¡A¹ï¤â¤Uªº¤H¶¼°sªº°ÝÃD¤]¬Oµø­YµL¸@¡A¦]¬°³oºØ±¡ªp¹ê¦b¬O¤Ó´¶¹M¤F¦pªG¯uªº­n»{¯u°l¬dªº¸Ü¡A¤£¦ý·|±o¸o¤H¨Ã¥B±N¶È³Ñ¤£¦hªº§@¾Ô­x©x²M¬~±¼¡A¦Ó¥B´N³s³Ì©³¼hªº¤@¯ë¤h§L®£©È¤]­n¸òµÛ³Q²M¬~±¼¡K

    ²¦³º¶¼°s³oºØ¨Æ±¡¡A¦b«X°ê¬O±q¤W­Ë¤U³£³ß¦nªº¤@¥ó¨Æ±¡

    ³o®É¨º­Ó¤@ª½¸¨¦b«á­±ªº¦a¶Ô¤H­û¡A¦b§v¨ì¦P¦ñ­Ìªº¸Ü«á³s¦£¥[§Ö¤F¨â¨B

    ¡§µ¥µ¥§Ú¡A§A­Ì¥i§O§â°s³£³Ü¥ú¤F¡K¡¨³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A³o­Ó«X°ê¤HÁÙ¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¾÷³õ¡§¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§A­Ì»¡´N³o»ò§â­¸¾÷°±¦b¾÷³õ¤W¡A¯uªº¨S°ÝÃD¶Ü¡H¡¨

    »¡µÛ¨º­Ó«X°ê¤HÁÙ«ü¤F«ü¨­«áªº­¸¾÷¡A¦b¥Lªº¨­«á¡A¤j¶qªº«X°êªÅ­x­¸¾÷ºò±K±Æ¦C¦b¶]¹D®Ç¡A¬J¨S¦³²¨´²¶}¤]¨S¦³°µ¥ô¦óªº¨¾Å@±¹¬I

    ¤£¹L³o¤]¤£©_©Ç¡A´µ¤jªL­è´p¦Û¥Îªº­Óx¡@ng¨Ï¥LµLªk±µ¨ü¥ô¦ó°f¦ÕªºÄݤU«Øij¡A¥[¤W¥L¹ï¤_¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ùªºª¼¥Ø«H¤ß¡A¦b1941¦~ªì¥L¶V¨Ó¶V°ª¦ôµdÁpªº¹ê¤O¦b1941¦~ch¡@n©u¡A´µ¤jªLªº±¡³ø¾÷Ãö¤£Â_ªºµo¥X¼w°ê§Y±N®i¶}«I²¤ªºj¡@ng§i¡A¦ý³£¨S¦³³Q´µ¤jªL­«µøºÉºÞ´µ¤jªL©M¨ä¹õ¹±¤]Åé»{¨ì§ðÀ»ªº¥i¯àx¡@ng¡A¦ý¥Ñ¤_´µ¤jªL¹ï¤_¬õ­x¹ê¤Oªº°g«H¡AµdÁp¨M©wÁקK¬DÆ]§Æ¯S°Ç

    ³o¤@³s¦êªº¿ù»~³y¦¨ªº«áªG¬O¶}¾Ô®ÉµdÁpÃä¬Éªº³¡¶¤³£¨S¦³¶i¤Jj¡@ng§Ùª¬ºA¡A¬Æ¦Ü¦b¾D¨ü§ðÀ»®É¤]¥²¶·¥ý¦V°ª¼h½Ð¨D³\¥i¤~·Ç³\¤ÏÀ»ÁöµMµdÁp¦b4¤ë10r¡@¶}©l¹ê¦æ§½³¡ªºj¡@ng§Ù¡A¦ý³o¦b¼w­x§ðÀ»®i¶}®É®Ú¥»¨S¦³µo´§§@¥Î

    ¦]¦¹¤@ª½¨ì²{¦b¡A¤j¦h¼ÆµdÁp³æ¦ì³£«O«ù©M¥­®É´Áªºª¬ºA¡A¤]´N¬O²@µL§Ù³Æ¥i¨¥¡K

    ¤]¦]¦¹·í§v¨ì¦P¦ñªºÅU¼{«á¡A¨º´X­Ó¥¿©ðµÛ°s²~ªº¦a¶Ô¤H­û³£¯ºµÛ¹D

    ¡§§A¦b¾á¤ß¨Ç¤°»ò°Ú¡A²{¦b·|¶i§ð§Ú­Ìªº¥u¦³¼w°ê©M¤¤°ê¡A¤¤°ê¶ZÂ÷§Ú­Ì¤Ó»·¡A¼w°ê¤S¦b¦¬¬B­^°ê¤H¡K¡¨»¡µÛ¦b¤p³Ü¤F¤@¤f«áÄ~Äò¹D¡§¦óªpÃø¹D¥L­ÌÁÙ´±¶i§ð§Ú­Ì¤£¦¨¡H¡¨

    ¦b¾Ô«e¡AµdÁpªº«Å¶Ç¾÷¾¹Á`¬O¤£Â_«Å¶Ç¬õ­xªº±j¤j¡A«ÅºÙ¥ô¦ó°w¹ïµdÁpªº«I²¤³£·|³Q»´©öÀ»°h¼È¥B¤£´£¤W­±ªº°ª¼h¤Hª«¬O«ç»ò·Qªº¡A¦Ü¤Ö´¶³qªº¬õ­x¾Ô¤h©M¤U¯Å­x©x¹ï¦¹ÁÙ¬O²`«H¤£ºÃªº¤£¤Öªºµd«X¬õ­x¬Æ¦Ü¤@ª½·QµÛ­n¸Ñ©ñ¦ì¤_¥ñº¸¥[ªe«n³¡ªº·í¦a´µ©Ô¤Ò¤H©O¡K

    §v¨ì¦P¦ñªº¸Ü«á¡A¨º­Ó¦a¶Ô¤H­ûÂIÂIÀY¨S»¡¤°»ò¡A¥u¬O¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¶]¹D®Ç¨º¨ÇÅS¤Ñ±K¶°Â\©ñªº­¸¾÷¡A¥Lªº¤ß¨½ÁÙ¬O¦³¨Ç¾á¤ß

    ¤£¹L·Q¤F·Q¡K

    ¡§²{¦b¼w°ê¤H¥¿¦b­^¦N§Q®ü®l¦¬¬B­^°ê¤H©OÀ³¸Ó¤£¥i¯à¶]§Ú­Ì³oÃä¨Ó¡K¡¨

    ³o»ò·QµÛ¡A³o­Ó«X°ê¤H¤]¦w¤ß¤F³\¦h

    ¡§¨«¡A§Ú­Ì¨ì¨½­±¥h³Ü°s¥h¡K¡¨

    ¤£±o¤£»¡¡A´µ©Ô¤Ò¤Hªº½T¬O¤@­Ó©M°sj¡@ng¦³½tªº¥Á±Ú¡A©Ò¥H­þ©È²{¦bÁÙ¬O¦b·í­Èªº®É­Ô¨ÌµM¦³¤£¤Öªº­x©x©M¤h§L»E¦b¤@°_ºZ¶¼¥ñ¯S¥[¡K

    µM¦Ó´N¦b¤@¦æ¤H­è­è¨«¶iÀç©Ð¡A·Ç³Æ»E¦b¤@°_³Ü°sªº®É­Ô¡A¥~­±¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}¬¡¶ëµo°Ê¾÷ªº¶ä»ïÁn¡K

    ³o®ÉÀç©Ð¨½ªº´X­Ó¤H­è³Ü¤F¤£¤@·|¡A©Ò¥HÁÙ¨S³Üªº°g°g½k½kªº¤£¹L§vµÛ¥~­±ªºµo°Ê¾÷Án¥L­ÌÁÙ¬O¤@°}¯Ç´e

    ¡§©_©Ç¡A§Ú°O±o¤µ¤Ñ¨S¦³­¸¾÷°_­¸°Ú...¡¨

    ³o»ò»¡µÛªº®É­Ô¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤H©ðµÛ°s²~¯¸¤F°_¨Ó¨«¥Xªù¥~·Q­n¬Ý­Ó¨s³º

    °s®à¤Wªº´X­Ó¦P¦ñ¤]¨S¦b·N¡A¤Ï¥¿¸Ó«ç»ò³ÜÁÙ¬O«ç»ò³Ü

    ¤£¹L¨S¦h¤[­è­è¥X¥hªº¨º­Ó¤H´N¤w¸gÁys¡@»a¥Õªº¶]¤F¦^¨Ó¡A¤@°ÆÅåÀ~¹L«×ªº¼Ò¼Ë

    ¡§¼w¡K¡K¬O¼w°ê¤H¡¨

    ¤@°Æ°s¤w¸g§¹¥þ¿ô¤Fªº¼Ò¼Ë¡A¦Ó¦ü¥G­n°t¦X¥L¤@¼Ë¡A¦b¥Lªº¸Ü­è­è¸¨¤Uªº®É­Ô¡A¤@³s¦êªºÃz¬µÁn´N¤w¸g¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¨º­ÓÁÙ¦bªù¥~ªº®a¥ë¬O³QÃz¬µ©Ò²£¥Íªº®ð®öµ¹¨÷¶i¤F«Î¤º

    ¡§¸Ó¦ºªº¡A¬O¼Äŧ¡¨

    ¬°­ºªº¤H¤j§q¤F¤@Án¡A±N¤â¨½ªº°s²~ºL¨ì¤@Ãä¡AµM«á´ÂµÛ«Î¥~¶]¤F¥X¥h¡A«Î¤l¨½ªº¨ä¥L´X­Ó¤H¤@¬Ý¥L¥X¥h¤F¡A¤]³s¦£¸òµÛ¶]¤F¥X¥h

    ³o­Ó®É­Ô¡A°ò¦a¤ºªºj¡@ng³øÁn¤]¸òµÛÅT°_¡A¥u¤£¹L¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A¦ô­p¤w¸g¨S¦³¤H¤£ª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¤F¡K

    ·í´X­Ó¤H¶]¥X«Î¥~ªº®É­Ô¡A¥L­Ìµo²{¤ÑªÅ¤w¸g§Ö­n³Q¼w°ê¤HªºÅF¬µ¾÷©M¾Ô¤æ¾÷µ¹¾B¦í¤F¡A¦Ó¤@ÁûÁû­P©Rªº¯è¼u«h¤£Â_ªº±qÅF¬µ¾÷ªº¨­¤W±¼¤U¨Ó

    ³o­Ó®É­Ô¡A¨º¨Ç¦b¶]¹D¶]±K¶°Â\©ñªº­¸¾÷´N¹ý©³¦¨¬°¤F¤@³õ¨aÃø¡A¦]¬°ÅF¬µ¾÷ÂY¤Uªº¯è¼u«Ü»´©öªº´N¯à¤@¦¸®ø·À¦h¬[­¸¾÷

    ¡§³o¨Ç¸Ó¦ºªº¼w°ê¤H¡A©~µMµo°ÊªÅŧ¡¨

    ¤£·Q·Q¦Û¤v¦¹«eªº²@µL¨¾³Æ¨s³º¦³¦h»¤¤H¡A¬ÝµÛ¤Ñ¤Wªº¼w°êÅF¬µ¾÷°ò¦a«ü´§©x¤jÁn©G½|¹D

    µM¦Ó¥Ñ¤_¤j²M¬~©M²@µL¨¾³ÆªºÃö¨t¡A°ò¦a¤ºªº¬õ­x¤h§L´X¥G®Ú¥»µLªk²Õ´°_©è§Ü¡A¦b¾ã³õªÅŧ·í¤¤°ò¦a¤ºªº­¸¾÷´X¥G¥þ³¡³Q¬µ·´¦b¦a­±¤W¡A¯à°÷©¯§K¹JÃøªº­¸¾÷¼Æ¶q¤Öªº¥i¼¦¡K

    ¦Óµ¥¨ì¼w°ê¤HªºªÅŧµ²§ô«á¡A¥L­Ì¯d¤Uªº¥u¦³¤@¤ù¯TÂǪºªÅ­x°ò¦a¡K

    ¬ÝµÛªÅŧ«áªº°ò¦a¡A©¯§K¹JÃøªº°ò¦a«ü´§©x´X¥G§Ö­n§â¤ú«r¸H¤F

    ¥u¤£¹L¦b¤ß¯k·l¥¢ªº¦P®É¡A¥L®`©Èªº¬O¤W¼h¹ï¥Lªº³B²zµ²ªG¡A§@¬°¤j²M¬~«áªÅ­°¤U¨Óªº¡§¬Fªv¹Lµw¡¨ªº°ª¯Å­x©x¡A¹ï¤j²M¬~®Éµo¥Íªº¤@¤Á¥L¥i¥H»¡¬O°O¾ÐµS¡A¦pªG·í®Éµo¥Íªº¨Æ±¡µo¥Í¦b¥L¨­¤Wªº¸Ü¡K

    ¡§¸Ó«ç»ò¿ì¡K¡¨

    ¦b²@µL¨¾³Æªº±¡ªp¤U³Q¼w°ê¤H§Ë¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¥u­n·Q·Qµ²ªG«ü´§©x´N¬O¤@°}Áx´H¡K

    ¨ä¹ê¥L§¹¥þ¤£»Ý­n³o¼Ë¡A¦]¬°¦b«X°ê²@µL¨¾³Æªº±¡ªp¤U¡A¼w°ê¤Hªº¡§¤Ú¤ÚùÂÄ­p¹º¡¨°õ¦æªº¬Û·í§¹¬ü¡A©Ò¥Hµd¼wÃä¹Ò¤Wªº¾÷³õ©M¨ä¥L³]¬I²{¦b´X¥G³£¬O¤@¤ù¯TÂÇ¡A¦Ó¥L¥u¤£¹L¬O³o¨ä¤¤ªº¤@­û½}¤F

    ¦óªp¡K

    ¦bªÅŧ¹L«á¡A¼w°ê³°­x¤w¸g¶V¹Lµd¼wÃä¹Ò¡A¹ï«X°êµo°_¤F³Ì±jªº§ð¶Õ

    ÁöµM¨S¦³¤Hª¾¹D³o³õ¾Ôª§ªº³Ì²×µ²ªG·|¦p¦ó¡A¦ý¦Ü¤Ö¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¼w°ê¤Hªº§ð¶ÕÁÙ¬O·¥¬°¶¶§Qªº¸g¹L¤F¤j²M¬~¦Ó¥B²@µL¨¾³Æªºµd«X¬õ­x¡A¦b°V½m¦³¯Àªº¼w**¶¤­±«e®Ú¥»µLªk²Õ´°_¦³®Äªº©è§Ü¡A¦b«e½uªº³¡¶¤¬Æ¦Ü¦b¾D¨ü§ðÀ»®É¤]¥²¶·¥ý¦V°ª¼h½Ð¨D³\¥i¤~·Ç³\¤ÏÀ»

    ¦b³o»ò­Ó±¡ªp¤U¡A¦pªG«X°ê¤H¤£¥¢±Ñ¤~¬O¤@¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡K

    ¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A²×¤_¶}©l¤F¡K¡¨

    ¦P­^°ê¤Hñ­q¤F¡§¥æ´«ªk®×¡¨¨S¦h¤[«áªºÄY¥ú¡A¦b§v¤F­x±¡§½Ãö¤_¡§¤Ú¤ÚùÂħ@¾Ô¡¨¶i¦æ¶¶§Qªº¶×³ø«á»´Án¹D

    ¡§¥[¤j¹ï¼w°êªº¸Éµ¹¤ä«ù¤O«×¡A¥²­nªº®É­Ô¡A¥i¥Hª½±µ³q¹LªÅ­x¹ï¼w°ê¶i¦æ¸Éµ¹¤ä«ù¡A¥t¥~©M«X°ê¤HÁp¨t¤@¤U¡A°Ý°Ý¥L­Ì»Ý¤£»Ý­n§Ú­Ì´£¨ÑÀ°§U¡K¡¨

    ÄY¥ú¤£§Æ±æ§Æ¯S°ÇÀò³Ó¡A¦ý¥L¤]¤£§Æ±æ§Æ°Ç¯S¹³¾ú¥v¤W¨º¼Ë±Ñªº¤Ó§Ö¡A©Ò¥H¡K

    ¡§¦b¼ö¾x¤@¨Ç¡A¶V¼ö¾x¶V¦n¡K¡¨(¥¼§¹«ÝÄò)

   


²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤»³¹ ¶¶§Q

    ¶b¤ß°ê¿ï¦b1941¦~6¤ë22r¡@ªº­â±á®i¶}§ð¶Õ¡A­n­pºâÂù¤è¦b³o­Ó¶¥¬qªº¯S©w¦a°Ï³¡¶¤¤À¥¬¬Û·í§xÃø¡A¦]¬°¤j¦h¼Æ¼w­xªº¦W³æ³£¥]¬A³\¦hÁÙ¥¼°Ñ¾Ôªº«á³Æ­x¤H¡A¦P¼Ëªº¨â¤è¦b¤O¶q¤Wªº¹ï¤ñ¤]«ÜÃø¦³®Ä­pºâ¡C¦X²zªº­pºâ¬O¬ù¦³260¸U¼w­x¦b6¤ë22r¡@¶i¤J§@¾Ôª¬ºA¡A¦Ó¥L­Ì©Ò­±¹ïªºµdÁp­x°Ï¤]¦³®t¤£¦h¼Æ¶qªº¬õ­x­x¶¤¡C¼w­xªº¬ðŧ¦¬¨ì§¹¬üªº®ÄªG¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµMµdÁp«ü´§³¡¦b¦¬¨ì¼w­x³¡¶¤¹Gªñªº³ø§i«á§Y¦b­â±á00:30¤À¹ïÃä¬É³¡¶¤µo¥Xj¡@ng§i¡A¦ý·í®É«o¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó³¡¶¤®i¶}³Æ¾Ô¡C

    ¬ðŧ±aµ¹µd­xªº³Ì¤j¾_¾Ù¨Ã«D¬O¬ðŧªº®É¶¡¡A¦Ó¬O¦P®É¶i§ðµdÁp»â¤gªº¼w­x¼Æ¶q¤§¦h©M°t¦X¤§ºò±K¡C¬ù¦³320¸Uªº¼w­x¦a­±³¡¶¤§ë¤J¤F¦è½uªº§ð¶Õ¡A¦ñÀHªºÁÙ¦³¼Æ¤Q¸UªºÃ¹°¨¥§¨È¡B¦I¤ú§Q¡B´µ¬¥¥ï§J©M·N¤j§Q³¡¶¤¡AªâÄõ«h±q¥_Ãäµo°Ê§ð¶Õ¡C

    ¼w­xªº§ðÀ»³t«×¤§§Ö¨Ï±oµd­xªº¨¾±s­p¹º§¹¥þÅõºÈ¡A¦ÓµL½u¹q©M³q°T°t³ÆªºÄY­«¯Ê¥F¤]³y¦¨µd­x³¡¶¤Ãø¥H¤¬¬Û¨ó½Õ§@¾Ô¡C

    ¼w­x±q¥_°_ªiùªº®ü¡B«n¦Ü¶Â®üªº1800¦h¤½¨½ªºº©ªø¾Ô½u¤W¤À¬°¥_¤è¡Bzh¡@ng y¡@ng¡B«n¤è3­Ó¶°¹Î­x¦VµdÁpµo°Ê¬ðµMŧÀ»¡C

    ¼w°êzh¡@ng y¡@ng¶°¹Î­x¸sªº¥ô°È¬O³òÄè¥Õ«Xù´µªºµd­x¡A§L·½¹F50­Ó®v¥t2­Ó®È¡A¶i§ðµdÁpªº¤ßż²ö´µ¬ì¡A¥_¤è¶°¹Î­xªº§L¤O¬O29­Ó®v¡A¥ô°È¬OÄè·Àªiùªº®üªu©¤ªºµd­x¡A¶i§ð¦C¹ç®æ°Ç¡A«n¤è¶°¹Î­xªº¥ô°È¬O¦V°ò»²©M¾ã­Ó¯Q§JÄõÁ`¤è¦V¶i§ð¡A§â¯Q§JÄõªºµd­x¥D¤O®ø·À¦b²Ä¿§Bªe¥H¦è¡A§L·½¹F57­Ó®v¥t13­Ó®È¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³ª½«ü¥_¤èªº®¿«Â©MªâÄõ¨â­Ó¶°¹Î­x¡A¤À§O¦V¼¯º¸°Ò´µ§J©M¦C¹ç®æ°Ç¤è¦V¹ê¬I¬ðÀ»¡C

    ¾Ôª§­è¶}©l¡AµdÁp¦è³¡66­Ó¾÷³õ¾D¨ì²r¯PÅF¬µ¡Aµd­x¥b¤Ñ¤§¤º´N·l¥¢­¸¾÷1200¬[¡A¨ä¤¤800¬[¥¼¤Î°_­¸§Y³Q·´¤_¾÷³õ¡AµdÁp¦è³¡«°¥«¡B®üªÅ­x°ò¦a¡B³q°T³]¬I¡A¦b¼w­x¯èªÅ§LŧÀ»¤§¤UÄY­«¨ü·l¡AÃä¹Ò­x°Ï«ü´§¾÷ºc°ò¥»³´¤_ÅõºÈ¡C¼w­x¦b¾Ôª§ªº²Ä¤@¤Ñ´N«e¶i¤F50¦Ü60¤½¨½¡CµdÁp°ê¨¾©e­û·|¦b¾Ôªp¤£©úªº±¡ªp¤U¡A¤_·í±ßµo¥¬¤£¤Á¹ê»Úªº©R¥O¡A­n¨DÃä¹Ò­x°Ï¹ê¬I²r¯P¤ÏÀ»¡A®ø·À¤J«I¤§¼Ä¡A³oºØª¼¥Øªº«ü´§¨Ï«e½u¾Ôªp§ó¥[´c¤Æ¡C

    ¦b¾Ôª§ªºÀY¤@©P¡A¼w­x¾Ì­É¬ðµM¶i§ð¡BªZ¾¹¸Ë³Æ¤WªºÀu¶Õ¡B­x¶¤¦­¤w°Ê­û©M¶°¤¤¨Ã¦³§@¾Ô¸gÅçµ¥Àu¶Õ¡A¥´±o·¥¨ä¶¶¤â¡Azh¡@ng y¡@ng¶°¹Î­x¸s¤w±À¶i¨ì¥Õ«Xù´µ­º³£©ú´µ§J¡A«n¤è¶°¹Î­x¸sªº«e¾W¡A¤wªñ¦Ü³q¦V°ò»²ªº±µªñ¦a¡A¥_¤è¶°¹Î­x¸s¡A¤w¸g´ç¹L¦è¼wºû¯Çªe¡C

    ­±¹ï¦³³Æ¦Ó¨Óªº¼w­x¡Aµd­xÖ`¤£¤Î¨¾¡AµdÁpzh¡@ng f¡@ÁöµMªö¨úºò«æ±¹¬I¡A§â«eªu­x°Ï§ï¬°¤è­±­x¡A¦¨¥ß¤Fµd­x²Î«Ó³¡¡A¦ý¥Ñ¤_¤j¶q¤u§@¥¼¯à·m¦b¾Ôª§Ãzµo¤§«e´Nºü¡A¦]¦Ó¦b¾Ôª§¶}©l®ÉÄY­«¥¢§Q¡A¥Ñ¤_µd­x¸Ë³Æ³¯Â¡A«ü´§¤H­û¯À½è¸û®t¡A¹ï¼Ä¥D§ð¤è¦V§PÂ_¥¢»~µ¥­ì¦]¡A­P¨Ï¾Ôª§ªì´Á¡A«K¦³28­Ó®v³Q¥þÄè¡A70­Ó®v¤H­ûªZ¾¹·l¥¢¹L¥b¡C¾Ú¾Ô«á¦è¤è¤½¥¬ªº²Î­p¸ê®Æ¡A¦bµd¼w¾Ôª§ªºÀY18¤Ñ¡AµdÁp·l¥¢2000¦C¤õ¨®ªº­x¤õ¡A3000ªù¤j¬¶¡A2000¬[­¸¾÷¡A1500½ø©Z§J¡A¥t¥~ÁÙ¦³30¸Uµd­x³Q«R¡C

    ¼w­x¦b¦û»â©ú´µ§J«á¡A7¤ë15r¡@¡A³q¹L¿E¯P¾Ô¤æ¡A§ð¦û¤FµdÁp­º³£²ö´µ¬ìªºªù¤á´µ¼¯¸W´µ§J¡A¦X³ò¤Fµd­x¤Q´X­Ó®v¡A¤ÁÂ_¤FµdÁp¦è³¡³Ì­«­nªº¥æ³q¤z½u©ú´µ§J¡Ð²ö´µ¬ì¤½¸ô¡A¨Ã±N¼w­xzh¡@ng y¡@ng¶°¹Î­x¸sªº¥q¥O³¡³]¦b¦¹¦a¡C¦Ó¦¹®É¼w­xÂ÷²ö´µ¬ì¶È¦³380¤½¨½¤§»»¤F¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¼w°ê¤H¦b¹ï«X°ê®i¶}ªº§ð¶Õ·í¤¤¦pºR¬\©Ô¦´¤@¯ëºR·´¤F«X°ê¤Hªº©è§Ü¡A¦Óµ¥¨ì¾Ôª§¶i¦æ¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£¹ï¼w°ê¤Hªºªí²{ªí¥Ü¤F¾_Åå¡C

    ¦Ó­^°ê©M¨ä¥L³Q¼w°ê¦û»âªº¼Ú¬w°ê®a¡A¤]¯É¯Éµ´±æªº§o³Û¤F°_¨Ó¡C

    ¦]¬°ÀHµÛ¼w°ê¤Hªº§ð¶Õªº¶¶§Q¶i¦æ¡A¦bµ´¤j³¡¤À¥@¤Hªº²´¤¤¡A«X°ê´X¥G´N¬O²Ä¤G­Óªk°ê¤@¼Ë¡K

    ¦b¾Ôª§ªì´Áªº®É­Ô¡Aªk°ê´N¬O¦b¤@­Ó¦h¤ë«á³Q¼w°ê©ºªAªº¡A¦Ó³o®É«X°êªºªí²{¦b¥@¤H²´¤¤ÁÙ¤£¦pªk°ê¡K

    ¡§¦pªG³s«X°ê¤]¥¢±Ñªº¸Ü¡A¨º»ò³Ì²×¦b¼Ú¬w¤j³°¤W±N¦A¤]¨S¦³¤H¯à¨î¿Åªº¦í¼w°ê¡K¡¨

    ³o®Éªº­^°ê¡A¥Ñ¤_³q¹L¡§¥æ´«ªk®×¡¨¤w¸g±q¤¤°êÀò±o¤F¤j¶qªº·s¦¡¬¡¶ë¾Ô¤æ¾÷©M¤j¤f®|°ªsh¡@¬¶¡A©Ò¥H¼w°ê¤H¹ï­^°ê¥»¤gªºÅF¬µ¤w¸g´î»´¤F³\¦h¡A¤£¹L¿W¦Û­±¹ï¼w°êªº¨ººØµ´±æ·P«o¨ÌµM¦s¦b¤_­^°ê¤Hªº¤ß¤¤¡C

    ¡§ÅF¶©¶©¶©¶©¶©¶©¡K¡¨

    ¦b¿ñÁ諸«X°ê¤j¦a¤W¡Aªñ¦Ê½ø¼w°ê©Z§J¥¿¦b¤£Â_ªº©b¹£µÛ¡C

    ÁöµM³o­Ó®É¥Nªº©Z§J§Þ³NÁÙ¤£«ç»ò¼Ë¡A¦b¯U¤pªº©Z§J¨½ªø®É¶¡§bµÛ¤]¤£¬O¤@¥óµÎªAªº¨Æ±¡¡AµM¦Ó¥Ñ¤_«e¬q®É¶¡¤~­è­èÀò±oªº¤j³Ó¡A¨º¨Ç©Z§J¨½­±ªº¼w°ê©Z§J§L­Ì¶¡ÁÙ¬O¦s¦bµÛ¤@ºØ»´ªQ´r§Öªº®ðª^¡K

    ¦Ó¦¹¨è¡A³o¤ä©Z§J³¡¶¤ªº¥Øªº¦a¡A´N¬O»·¤èªº°ò»²¡K

    ´N¦b¤£¤[«e¡A¼w­x­è­è¨ú±o¤F©ú´µ§J¾Ô§Ðªº³Ó§Q¡C

    ¦b6¤ë22r¡@¾Ôª§Ãzµo«á¡A¼w­x¬ðµM¥X°Ê¼Æ¦Ê¬[­¸¾÷ÅF¬µµd­x¦è¤è¯S§O­x°Ïªº26­Ó¾÷³õ¡A·í¤ÑÀ»·´µd­x­¸¾÷738¬[¡A¹Ü±o¨îªÅÅv¡C¼w­x²Ä3¸Ë¥Ò¶°¸s±qµd¥Ë¯Q°ò¦a°ì¥Xµo¡A¦bµd­x¦è¤è­±­x©M¦è¥_¤è­±­xªº±µ¦X³¡¬ð¯}¨¾±s¡Aº¸«á¦Vºûº¸¯Ã´µ¡B©ú´µ§J¤è¦Vµo®i¶i§ð¡A²Ä9¶°¹Î­xÀH«á¸ò¶i¡F²Ä2¸Ë¥Ò¶°¸s±qµØ¨F¥HªF¦a°ì¥Xµo¡A¨±¦^¥¬¦C´µ¯S­n¶ë¡AÄ~¦Ó¦V´µ¿c¯ý§J¡B©ú´µ§J¤è¦V§Ö³t±À¶i¡A²Ä4¶°¹Î­xÀH«á¸ò¶i¡C

    23r¡@¡A¼w­x¦û»â®æù¼w¿Õ¡Cµd­x²Ä10©M²Ä3¶°¹Î­x¦U¤@³¡¦V¸Ó¥«¹ê¬I¤Ï¬ðÀ»¡A¥¼¹F¥Øªº¡C24r¡@¡A¼w­x¦û»âºûº¸¯Ã´µ¡A¬°¦¹¤Ú¨j¬¥¤Ò¤j±N«æ¥O¦è¤è­±­x¹w³Æ¶¤«e¥X¤ñ¨È­³´µ¦«§J¬ð¥X³¡¡C

    25r¡@¡A¼w­x¦V¦è¤è­±­x²`»·«á¤è¹ê¬I¨âÁl¥]³ò¡A¨Ï¨ä­±Á{³Q¦X³òªº¦MÀI¡Cµd­x²Ä3©M²Ä10¶°¹Î­x©^ ©R³q¹L¶È³Ñ60¤½¨½¼eªº¨«´Y¡AºMÂ÷¬ð¥X³¡¡C26¡ã27r¡@¡A¼w­x2­Ó¸Ë¥Ò¶°¸s¥ý«á¶i¦Ü©ú´µ§Jªñ­¥¡A¨Ã¤_28r¡@¦û»â¸Ó¥«¡F¦è¤è­±­x¥D¤O²Ä3¡B²Ä10¶°¹Î­xªº 11­Ó®v¦b¤ñ¨È­³´µ¦«§J©M©ú´µ§J¤§¶¡·s®æ¾|¦h§Jªþªñ¦a°ì³´¤J¦X³ò¡C29r¡@¡A¼w­x²Ä9©M²Ä4¶°¹Î­x¦b¤ñ¨È­³´µ¦«§J¥HªF¦a°ì·|¦X¡A±N³Q³òµd­x¤À³Î¬°¨â³¡¤À¡C7 ¤ë9r¡@¡A³Q³òµd­x¤j³¡³QÄè¡A¤@³¡¤À´²¬ð³ò¡A¤@³¡¦b¼w­x«á¤è¶}®i´åÀ»¬¡°Ê¡C

    ³Ì«á¼w°ê¤H¦b©ú´µ§J¾Ô§Ð«RÀò¤F¬ù32.4¸Uµd­x¡AúÀò©Z§J3332½ø¡A¤õ¬¶1809ªù¡A´X¥G¦û»â¥Õ«X¥þ¹Ò¡C

    ¤£±o¤£»¡¡A¥Ñ¤_µd­x¦Û¨­¯Ê¥Fj¡@ng±§x¡@ng¡A´µ¤jªL¥»¤Hªº¦Û¤j¡A¦A¥[¤W¸g¹L¤j²M¬~«áµd­x¦U¤è­±ªº¯À½è³£¤U­°ÄY­«¡A

    ªº½TÀò±o¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¦¨¥\¡C

    ¦Ó¦b¯Q°Ò¾Ô§Ð¨ú±o³Ó§Q«á¡A¼w°ê¤H¤]±N¥Ø¥úÂà¦V¤F°ò»²¡C

    ¹ï¼w°ê¤H¨Ó»¡¡A±N¤£·|¦b¦³©Ò¿×ªº´µ¤jªL®æ°Ç¾Ô§Ð¥X²{¡A¦]¬°©Ò¿×ªº´µ¤jªL®æ°Ç¨ä¹ê´N¬O¥ñº¸¥[®æ°Ç¡C

    ¥ñº¸¥[®æ°Ç1925¦~«e¥s¹î¨½¬z¡A1589¦~«Ø«°¡C 17¥@¬öªì·´¤_¤j¤õ¡A1615¦~¦b¥ñº¸¥[ªe¥k©¤­««Ø¡A¬O¥ñº¸¥[ªe¬y°ì³Ì¥j¦Ñªº«°¥«¤§¤@¡C18¥@¬ö°_¬°­x¨Æ­n¶ë¡A19¥@¬ö«á´Á«Ø¦¨ÅK¸ô¡A«°¥«¨³³tµo®i¡A¦¨¬°«Xù´µ«næ­«­nªº¤u·~»P°Ó·~¶T©ö¤¤¤ß¡C

    1918--1919¦~°ê¤º¾Ôª§®É´Á´¿¦b³o¨½µo¥Í¹LÁ|¥@»D¦Wªº¡§¹î¨½¬z¡¨«O½Ã¾Ô¡A¥Ñ¤_³o³õ¾Ôª§¬O¥Ñ´µ¤jªL»â¾Éªº¡A«á¨Ó¦b1925¦~§ïºÙ´µ¤jªL®æ°Ç¡C

    ¦]¦¹¥ñº¸¥[®æ°Ç¦b1925¦~ºÙ¡§¹î¨½¬z¡¨¡A1925¦Ü1961¦~¦W¡§´µ¤jªL®æ°Ç¡¨¡C1961¦~¦]»®¾|¾å¤Ò¡§¤Ï¹ï´µ¤jªL­Ó¤H±R«ô¡¨³o¨½³Q§ó¦W¬°¡§¥ñº¸¥[®æ°Ç¡¨¡C

    ¦Ó¦b1918¦~ªº¤Q¤ë­²©R«á¡A¥Ñ¤_·í®É«X°ê§½¶Õ²V¶Ã¡A¶X¦¹¾÷·|¡A·í®É¦ì¤_°ª¥[¯Áªº¤¤°ê»·©º­x¥_¤W¦û»â¤F¥ñº¸¥[ªe«n³¡ªº¥þ³¡¦a°Ï¡A¦Ó³o¨Ç¦a°Ï·í¤¤¤]¥]§t¤F¦û¦³­«­n¦a¦ìªº¥ñº¸¥[®æ°Ç¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H¼w°ê¤H®Ú¥»¨S¦³¥²­n¦b¥´¤°»ò¡§´µ¤jªL®æ°Ç¡¨¾Ô§Ð¡A¦]¬°¾ú¥v¤Wªº´µ¤jªL®æ°Ç®Ú¥»´N¤£¦b«X°ê¤Hªº¤â¤W¡C

    ¤£¹L§Y«K³o¼Ë¡A¼w°ê¤HÁÙ¬O»Ý­n¦û»â¯Q§JÄõ¥þ¹Ò¡C

    ¦]¬°¥u­n¦û»â¤F¯Q§JÄõ¥þ¹Ò¡A¼w°ê©M¤¤°êªºÃä¹Ò´N¯à±µÄ[¡A³o¼Ë¤@¨Ó¼w**¶¤¤]´N¯à§ó¤è«Kªº±µ¨ü¤¤°ê¦bª«¸ê¤Wªº¤ä«ù¡X¡X¡X¡X¡X¡X³Ì­«­nªº¬O¡AÀHµÛ¤Ú¤ÚùÂÄ­p¹ºªº¶¶§Q®i¶}¡A§Æ¯S°Çªº³¥¤ß¤]¼Wªø¤F³\¦h¡C

    ¦A¥[¤W§Æ¯S°Ç¥»¤H¤@ª½³£¹ï°ª¥[¯Áªº²£ªo°Ï««²C­Y´÷¡A´N§ó¤£¥Î´£¦ì¤_°ª¥[¯Á«n³¡ªº¥ì©Ô§J©M¬ì«Â¯S¤F¡AÁöµM³o¨â­Ó¦a¤èªº¶ZÂ÷¤ñ¸û»·¡A¥i¬O¦P¼Ë¥ì©Ô§J©M¬ì«Â¯Sªº¥Ûªo²£¶qµ´¹ï¦ì©~¥@¬É«e¦C¡C

    §ó¦óªp¦pªG¯uªº¦³¤@¤Ñ¯à¥´¨ìªü¶ë«ôæ¥h¡A¦ó¤£§ó¶i¤@¨B©O¡H

    ²¦³º¤E¤Q¤E«ô³£«ô¤F¡A¤]¤£®t³Ì«á¤@«ô¤F¡K

    ¥u¤£¹L³o­Ó·Qªk§Æ¯S°Ç¥»¤H¤]¥u´±¦b¤ß¨½ÂõۡA²¦³º¼w­x¦b«X°êªº§@¾Ô¯à°÷¶¶§Q¶i¦æ¡A«Ü¤jµ{«×³£¨Ì¿àµÛ°êªÀzh¡@ng f¡@¹ï¼w°ê¦b¸ê·½¤Wªº¸ê§U¡A¤×¨ä¬O¿U®Æ¤Wªº¡K

    ¥Ø«e¼w­x¨Ï¥Îªº¿U®Æ¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¥b¬O¥Ñ°êªÀzh¡@ng f¡@¨ÑÀ³ªº¡C

    ¦pªGÄY¥ú¬ðµM¤¤Â_¤F¹ï¼w­x¦b¿U®Æµ¥¤è­±ªº¨ÑÀ³¡A¨º¤w¸g²`¤J«X°ê¸¡¦aªº¼w°ê¤H±N¦ºµL¸®¨­¤§¦a¡K

    ¤£¹L¡K

    Áö»¡³o­Ó·Qªk§Æ¯S°Ç¤@ª½³£²`Âäߩ³¡A¤]¥u´±¸ò¨­Ã䪺´X­Ó¤ñ¸û¿Ëªñªº¤H»¡¡A¦ý¬O³o«o¤£¥NªíÄY¥ú¤£ª¾¹D¡C

    ­nª¾¹D¡A¦b¯Çºé¼w°êªº¤º³¡¡A¤Ï¹ï§Æ¯S°Çªº¤H¤@ª½³£¦s¦bµÛ¡K

    ¦Ó­x±¡§½¡A³o­Ó¦b¤¤°ê©M­x¨¾§½¨Ã¦Cªº±¡³ø¾÷ºc¡A¦b¸g¹L¤F´X¤Q¦~ªºµo®i«á¡A¦³Ãö±¡³ø¤è­±ªº¯à¤Oµ´¤£»¹¤_³o­Ó¥@¬Éªº¥ô¦ó¤@­Ó±¡³ø¾÷ºc¡A¦b¯Çºé¼w°êªº¤º³¡§ó¬O®I¤U¤F¤£¤ÖÁû°v¤l¡A¦Ó¥B³o¨Ç°v¤l·í¤¤ÁÙ¦³³\¦h¬O¦b§Æ¯S°ÇÁÙ¬O­Ó¦b³¥¤Ï¹ï¬£ªº®É­Ô´N®I¤Uªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X©M®}¥@©÷¥L­Ì¤£¦P¡AÄY¥ú¥i¬O«Ü²M·¡§Æ¯S°Ç¦b¥¼¨Ó¼w°êªº¾ú¥v¦a¦ì¡A©Ò¥H¦b¨º­Ó©Ò¿×ªº¡§¼w·N§Ó¥Á±ÚªÀ·|¥D¸q¤u¤HÁp·ù¡¨­è­è¦¨¥ß¨S¦h¤[¡A¦b¼w°ê¶i¦æ¬¡°Êªº¤@¨Ç­x±¡§½¦¨­û´N¤w¸g¥[¤J¶i¥h¡A¹ï³o¨Ç·í®É¾á¥ô¤jÁ`²Îªº§º¹©´H·íµMÁÙ¤£ª¾±¡¡A¦Ü¤_§Æ¯S°Ç§ó¬O³s³o­ÓÄÒ³£ÁÙ¨S¦³¥[¤J¡K

    ©Ò¥H¡A§Æ¯S°Ç®Ú¥»¤£ª¾¹D¡A¥L¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¤w¸g¬O²@µL¯µ±K¥i¨¥¤F¡K

    ¦Ü¤_§Æ¯S°Ç¹ï¨­Ã䪺¤H©Ò»¡ªº¡§¦P¤¤°ê¶}¾Ô¡¨ªººc«ä¡A§ó¬O¦b²Ä¤G¤Ñ´NÂ\¦b¤FÄY¥úªº®à­±¤W¡C

    ¹ï§Æ¯S°Ç·|³o»ò·QÄY¥ú¨Ã¤£Ä±±o·N¥~¡A©ÎªÌ»¡§Æ¯S°Ç¤£³o»ò·Q¤~¬O¤@¥óÅý¤H·N¥~ªº¨Æ±¡¡A²¦³º¹ï§Æ¯S°Çªº¦U¦¡ºÙ©I·í¤¤¡A³£µ´¤£·|¤Ö¤F¤@­Ó¡§³¥¤ß®a¡¨ªºÀY»å¡C

    ¦óªp³o®É¤¤°êªº¶Õ¤O½d³ò¤w¸gÂX±i¨ì¤F¼Ú¬w¤º³¡¡A¦pªG»¡¬O¦b¹L¥h¡A©Î³\§Æ¯S°ÇÁÙ¤£·|ªí¥Ü¨Ç¤°»ò¡A¥i¬O¦b§Æ¯S°Ç¤w¸g§Ö­n¦û»â¾ã­Ó¼Ú¬wªº±¡ªp¤U¡A¬ÝµÛ¼Ú¬w¦a¹Ï¤W¼ÐøµÛªº¤¤°ê¦r¼Ë¡A§Æ¯S°Ç´N¶}©lı±o¦³¨Çê²´¤F¡C

    ¥u¤£¹L§Æ¯S°Ç¨ì¤£·|·QµÛ²{¦b´N©M¤¤°ê½Áy¡A²¦³º§Æ¯S°ÇÁÙ¦³«Ü¦h¦a¤è¥Îªº¨ì¤¤°ê¡A§ó¦óªpÁÙ¦³¤@­Ó¬ü°ê»Ý­n¤¤°ê¥h¹ï¥I¡C¦Ó¥BÁöµM§Æ¯S°Ç«Ü¨g¦k¡A¦ý¤]ı±o¥Ñ¼Ú¬w¤@ª½¥´¨ì¨È¬w¥h¹ê¦b¬O¤@¥ó¤£¤Ó²{¹êªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¹ï§Æ¯S°Ç¨Ó»¡±N¤¤°ê±q¼Ú¬w»°¥X¥h¡A¨Ã¥B¦û»â¤Ú®wµ¥´X­Ó²£ªo°Ï¤]´N°÷¤F¡A·íµM¦pªG¯à±N¤¤°ê¹ý©³¼o±¼ªº¸Ü¡A§Æ¯S°Ç¤]¤£¤¶·N¯uªº¨Ó­Ó¤@²Î¼Ú¨È¡K

    ¡§§i¶D§Úªº±N­x­Ì¡A¦b¤@­Ó¤ë¤º®³¤U¯Q§JÄõ¡A¥´³q©M¤¤°ê¤Hªº¦a­±´ë¹D¡I¡¨

    ¯¸¦b«ü´§«Ç¨½¡A¬ÝµÛ¦a¹Ï¤Wªº¼Ä§ÚºA¶Õ¡A§Æ¯S°Ç·N®ð­·µoªº¹D¡C

    ¡§¬O¡A§Úªº¤¸­º¡I¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ·PÁ­x±¡§½ªº°ª®Ä²v±¡³ø¡A©Ò¥H§Æ¯S°Çªº¨ºÂI¤ß«ä¨S¦h¤[ÄY¥ú´Nª¾¹D¤F¡A¤£¹LÄY¥ú¬J¨S·N¥~¤]¨Sµo«ã¡A¥u¬O¦b¬Ý¹L±¡³ø«áÀH¤â±N±¡³øÂ\¨ì¤@Ãä¡C

    ³o¤@ÂI¥X¥G¤F³\¦h¤Hªº·N®Æ¡A²¦³º¦b«Ü¦h¤Hªº¦L¶H¤¤¡AÄY¥ú¤@ª½³£¬O¤@­Ó¤ß²´¤ñ¸û¤pªº¤H¡CÁö»¡Áٺ٤£¤WÞÝÖ°¥²³ø¡A¦ý¦pªG½Ö©Û·S¤F¥Lªº¸Ü¡A¥L¤]µ´¤£·|Åý¹ï¤è¦n¹L¡C

    ©M§Æ¯S°Çªº·N®ð­·µo©MÄY¥úªº­·²M¶³²H¤£¦P¡A¨ÌµM§b¦b§J¨½©iªL®cªº´µ¤jªL´NÅã±o¤ñ¸ûµh­W¤F¡AÁöµM¥Lªº¤j­J¤l¨ÌµM·S¤Hª`¥Ø¡K

    ¡§²{¦b«e½uªº±¡ªp«ç»ò¼Ë¤F¡K¡¨

    ¦b«ü´§«Ç¨½¡A´µ¤jªLÁn­µ¼R°×ªº¹D¡C

    ¦]¬°«e½u¾ÔªpªºÃö¨t¡A´µ¤jªLµL½×¬O¦b¤ß±¡¤WÁÙ¬O¦b¨­Åé¤Wªºª¬ªp³£«Ü¤£¦n¡CµM¦Ó¥L¤S¯à»¡¤°»ò©O¡A²¦³º¨º¹D¨Ï±o¬õ­x¾Ô¤æ¤OÄY­«¤U­°ªº¤j²M¬~ªº©R¥O¬O¥L¿Ë¦Û¤U¹Fªº¡A«e½u³¡¶¤¹ï¼w°ê¤H²@µL¨¾³Æªº±¡ªp¦P¼Ë¬O¥LÆC¦¨ªº¡A©Ò¥H²´¤Uªº³o¤@¤Á¥þ³£¬O¥L¦Û§äªº¡K

    ¥Ñ¤_¤£¤[«e¦è¤è­±­xªº«ü´§©x¤Ú¨j¬¥¤Ò­è­è³QºjÀÅ¡A©Ò¥H¨º­Ó³Q¸ß°Ýªº±N»â¿h¤F´µ¤jªL¤@²´«á¤p¤ßÁlÁlªº¹D¡C

    ¡§±¡ªp«Ü¤£¦n¡A¦b©ú´µ§J§Ú­Ì­è­è³QÄè·À¤F¤T¤Q¦h¸U¤H¡A¾ã­Ó¥Õ«Xù´µ¤]¤w¸g³Q¼w°ê¤H¦û»â¤F¡CÁÙ¦³¦b¯Q°Ò¾Ô§Ð¤¤¦è«n¤è­±­x´X¥G¥¢¥h¤F¥þ³¡ªº¾÷°Ê¤O¡A¦Ó¼w°ê¤H¤w¸g©bµÛ°ò»²¥h¤F¡K¡¨

    §v¨ì±N»â³o»ò»¡¡A´µ¤jªLªº¤j­J¤l¤£°±ªºÅ¸°ÊµÛ¡C

    ¡§¸Ó¦ºªº¤Ú¨j¬¥¤Ò¡A¸Ó¦ºªº¥¬Ã£¥§¡K¡¨

    ÁöµM¤Ú¤ÚùÂħ@¾Ô¯à¶¶§Q¶i¦æ¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¥b¥\³Ò­nºâ¦b´µ¤jªLÀY¤W¡A¦ý³o®É´µ¤jªL¤]¥u¯à³d©Ç¦Û¤vªº³¡¤U¡X¡X¡X¡X¡X¡X»{¯uªºÁ¿¡A¤Ú¨j¬¥¤Ò©M¥¬Ã£¥§¤]¬O«Ü­Ë¾`¡A¦]¬°·í®Éªº±¡ªp§Y¨Ï´«¤F¨ä¥L¤H¦b¥L­Ìªº¦ì¸m¤W¡A¤]¥u¤£¹L¬OÅý§½­±Åܱoµyµy¦n¬Ý¤@¨Ç¡C

    »¡¨ì©³¡A·í®ÉªºµdÁp²¦³º¤£¬O¤@­Ó¯à¤¹³\¦a¤è¤Wªº°ª¯Å«ü´§©x¨p¦Û³¡¸pªº°ê®a¡A´Nºâ¤U­±ªº«ü´§©xı±o¤£§´¡A¤]¥u¯à´N³o»ò¿ì¡A²¦³º¤j²M¬~¤~­è­è¹L¥h¨S¦h¤[¡K

    ÁöµM´µ¤jªLÁÙ¦b¨º¨½µo«ã¡A¦ýÅãµM¥Lªº¼««ãµLªkªý¤î¼w°ê¤Hªº¶i§ð¡C

    ¤£¹L¦b´µ¤jªLªº¼««ã¤U¡A¨º¨Ç«ü´§«Ç¨½ªº±N»â­Ì¨ì³£¬O¤@°Æ¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¼Ë¤l¡AÁö»¡´µ¤jªLªº¼««ãµLªkÀ»°h¼w°ê¤Hªº¤J«I¡A¦ý¦Ü¤Ö®Æ²z¥L­ÌÁÙ¬O°÷¤Fªº¡K

    ´N¦b´µ¤jªLÁÙ¦b¨º¨½µo«ãªº®É­Ô¡A¤@¦W©x­û¬ðµM±ÀªùÂô¤F¶i¨Ó¹D¡C

    ¡§´µ¤jªL¦P§Ó¡K¡¨»¡µÛ³o­Ó©x­û´ê¨ì¤F´µ¤jªLªº¨­®Ç®¨Án¹D¡C¡§¤¤°ê¤H­è­è¶Ç¨Ó®ø®§¡A¸ß°Ý§Ú­Ì¬O§_»Ý­nÀ°§U¡K¡¨

    ¡§¤¤°ê¤H¡K¡¨

    ´µ¤jªLªº¬ÜÀY¤@½K¡A¼w°ê¤H¦Ü¤Ö¤@¥bªº¿U®Æ³£¬O¥Ñ¤¤°ê¨ÑÀ³ªº¡A³oÂI®ø®§´µ¤jªLÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡C

    ¡§¤¤°ê¤H·Q°µ¤°»ò¡K¡¨

    ¡§¤£²M·¡¡C¡¨¨º­Ó©x­û·n¤F·nÀY¡C¡§¤£¹L§Úı±oÁÙ¬O¨£¨£¥L­Ì¤ñ¸û¦n¡A²¦³º²{¦b¤£¬O©M¤¤°ê¤H¾x»øªº®É­Ô¡K¡¨»¡¨ì³oªº®É­Ô¡A¨º­Ó©x­û¬Ý¤F¬Ý´µ¤jªLªºÁys¡@¡AÁöµM¥L»¡ªº³£¬O¹ê¸Ü¡A¦ý¬O¦bµdÁp¥i¬O«Ü®e©ö³Q¦©­Ó¥¢±Ñ¥D¸qªº´U¤l¡K

    ·Q¨ì«e½uªº¾Ôªp¡A´µ¤jªL¨ì¬O¨S¤¶·N¥Lªº¤j¹ê¸Ü¡A¥u¬O¦b¨º¨½ÂIÀY¹D¡C

    ¡§§A»¡ªº¹ï¡A¨º²{¦b¤¤°ê¤H¦b­þ¡H¡¨

    ¡§±z²{¦b´N­n¨£¥L¶Ü¡H¡¨¦b±o¨ì´µ¤jªLªÖ©wªºµª´_«á¡A©x­ûÂIÀY¹D¡C¡§¨º§Ú²{¦b´N±a±z¥h§a¡K¡¨

TOP


²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤C³¹ ®³¿ú¨Ó´«


¦Û±qµdºû­é©²¦¨¥ß«á¡A¦b«X°ê¤º³¡µo¦æªº¦UºØ¥Zª«¤W¹ï¤¤°êªº´y­z¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O¼Ä¤J¡C¦pªG¦b´«¤@ºØºÙ©Iªº¸Ü¡A¨º´N¬O¦º¼Ä¡I

    ÁöµM¦Û¡§¤Q¤ë­²©R¡¨«á¡A«X°ê¤J´¿¸g¦Y¹L¦UºØ¦U¼ËªºÁ«¡A¦ý¬O²@µLºÃ°Ýªº¬O¡A³Ì¤jªº¤@­Ó¬O·í®Éªº°êªÀzh¡@ng f¡@µ¹¤©ªº¡C

    ¦b·í®Éªº¤Q¦h­Ó¡§«Ò°ê¥D¸q¤d¯A­x¡¨·í¤¤¡A©Î³\°ê¨¾­x¨Ã¤£¬O¹ê¤O³Ì±jªº¤@­Ó¡A¦ý«o¬O³Î¦×³Îªº«X°ê¤J³Ì¯kªº¤@­Ó¡C

    ¦pªGºâ¤W¤w¸g³Q«X°ê¹ê½è¦û»âªº¥~»X¥j¡A·í®Éªº°êªÀzh¡@ng f¡@´X¥G±q«X°ê¤J¨­¤W·m¥h¤F¥|¤À¤§¤@¨ì¤­¤À¤§¤@ªº»â¤g¡A¤£´£§Oªº¦a¤è¡A³æ¥u¬O¥ñº¸¥[ªe«n³¡¦a°Ï¡A¤£ºâ°ª¥[¯Á¨º¤@¶ôªº´N¤w¸g¬Û·í¤_¯Q§JÄõ¨º»ò¤jªº¡C

    ¦]¦¹ÁöµM¤¤°ê¹ï«X°ê³y¦¨ªº¶ËÁöµM¥¼¥²¬O³Ì²`ªº¡A¦ý«oµ´¹ï¬O«X°ê¤J³Ì«ëªº¦Ó¦b¥Á¶¡¡A´¶³qªº«X°ê¥Á²³§ó¬O±N·í®Éªº»·©º­x¥q¥O½±¦Ê¨½«ëªº«r¤ú¤Á¾¦¡A¤@¨Ç«X°ê¦Ê©m¬Æ¦ÜÁÙ¦b­I¦a¨½¶A©G½±¦Ê¨½µ¥¤J¡C

    ¦Ü¤_ÄY¥ú¡H

    §ó¬O³Q§Ëªº©M¤jÅ]¤ý¤@¼Ë¡A¦b¤@¨Ç³Ì·sªº«X°êµ£¸Ü¬G¨Æ¨½¡AÄY¥ú°ò¥»¨ú¥N¤F¹L¥hªº³\¦h¤Ï¬£¨¤s¡@¡A¦¨¬°¤F·sªº³Ì²×bss¡A¥u¤£¹LµdÁp²¦Äv¬O¤@­Ó**°ê®a¡A©Ò¥H¦b³o¨Çµ£¸Ü¬G¨Æ¨½¨Ã¨S¦³¤°»ò¤ý¤l©M¤½¥D¡AÃM¥Õ°¨ªº´N§ó¤£¨£Âܼv¤F¡C

    ¦b³o¨Çµ£¸Ü¬G¨Æ¨½¡A¦³ªº¥u¬O­^«iªº¬õ­x¾Ô¤h©M¦]¬ü»ª¦Ó³Q¾Û¨«ªº«X°ê©h®Q¦h¦~ªºÃä¹Ò¨R¬ð¦A¥[¤Wªø¤[¥H¨Óªº¤º³¡«Å¶Ç¡A«X°ê¦Ê©m¹ï¤¤°êªº¼Äµø¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A¤£¹L³o¥u¬O´¶³q¼h­±¦Ó¤w¡A¦b¨ä¥L¤è­±¤¤°ê©M«X°êªºÁp¨tÁÙ¬O¤ñ¸û±K¤Áªº¡C

    ³o´N¦n¹³«á¥@ªº¤¤°ê©Mr¡@¥»¤@¼Ë¡A¦b¥Á¶¡¼h­±¤W¡A¨â°êªº¦Ñ¦Ê©m¤¬¬Û¹½´cµÛ¡A©¼¦¹¶¡ªºðã½|§ó¬Oµ}ªQ¥­±`ªº¨Æ±¡¡AµM¦Ó¨â°ê¦b¸gÀÙ¤WªºÁp¨t«o¬O¨º»òªº±K¤Á¡C

    ¦b«á¥@¡A¤¤°ê¤w¸g¦¨¬°r¡@¥»ªº³Ì¤j¶T©ö¹ï¶H¡A¦Ór¡@¥»«h¬O¤¤°êªº²Ä¥|¤j¶T©ö¹ï¶H¡]11¦~ªº®É­ÔªF·ù¶W¹L¤Fr¡@¥»¡A¤£¹L¦pªG±NªF·ù©î¶}ºâªº¸Ü¡Ar¡@¥»ÁÙ¬O²Ä¤T¦ì¡^¡A³æ¬Ý³o¨Çªº¸Ü¡A§A²ª½µLªk·Q¶H³o¨â­Ó°ê®aªº°ê¥Á¨sÄv¦³¦h¤³«ë¹ï¤è

    ·íµM¡A¤@¨Ç¤ñ¸û¡§¥tÃþ¡¨ªº®a¥ë¥tºâ¡C

    ³o®Éªº¤¤°ê©M«X°ê¡A´N¦n¹³«á¥@ªº¤¤°ê©Mr¡@¥»¤@¼Ë¡C

    ÁöµM¦b¥Á¶¡¼h­±¤W©¼¦¹¤³µø¡A¦ý¬O¦b¸gÀÙ©M¬Fªv¤W«o§¹¥þ¬O¨â½X¨Æ¡C

    ¤×¨ä¬O¬Fªv¤W¡AÁöµM¤Q¤ë­²©R«áÄY¥ú¸¨¤«¤U¥Û¡A±q«X°êªº¨­¤W³Î¤F¤£¤Ö¦×¤U¨Ó¡A§Ë±o­þ©È¬O²{¦bÁÙ¦³¤£¤Ö«X°ê¤J«ëªº¤úÄoÄo¡C¦ý¬O¦b¹ïµd¤d¯A¾Ôª§®É«X°ê¤J³ÌÁ}Ãøªº®É­Ô¡AÄY¥ú¤]¦b­I«á´£¨Ñ¤F¤£¤Ö¤ä«ù¡C

    ¹³¬OªZ¾¹¸Ë³Æ¡AÁÙ¦³Â³­¹¡BÃÄ«~µ¥¸Éµ¹¤Wªº¡C

    ¦b¥¢¥h¤F«¢ÂħJ©M°ª¥[¯Áµ¥¦a«n«X¦a°Ï«á¡A«X°ê¤J¯à¼µªº¹L­^ªkªº§ð¶Õ¡A³o¨½­±ÄY¥úªº¤ä«ù¥\¤£¥i¨S¡C

    ·íµM³o»ò°µ¤]¤£¬O¨S¦³¦n³Bªº¡A´N¹³ÄY¥ú»¡ªº¤@¼Ë¡AÁöµM«X°ê¹ï¤¤°ê¦P¼Ë¬O­Ó«Â¯Ù¡A¦ý¬O¦b¤¤°ê­è­è¤~±q²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¼´¨ì¤£¤Ö¦n³Bªº±¡ªp¤U¡A§@¬°¤@­Ó¶ÀºØ¤J°ê®a¤¤°ê¹ê¦b¬O»Ý­n¦³¤@­Ó¶°¤õ¥Îªº¾×½bµP½Ý¦b«e­±´À¤¤°ê§l¤Þ¤õ¤O¡A¤×¨ä¬O¦b­^ªkµ¥°Ñ¾Ô°ê´X¥G³£·l¥¢ºG­«¡A¥u¦³¤¤°ê©M¬ü°ê¨â­Ó°ê®a¼´¨ì³Ì¤j¦n³Bªº±¡ªp¤U¨Æ«áªºµo®i¤]©MÄY¥ú·Qªº¤@¼Ë¡AÁöµM­^ªk¬Ý¤¤°ê¤Q¤Àê²´¡A¦ý¬O¦³­Ó**«X°ê¥ß¦b¨º¨½¡A­^ªk¤]´N¨S¤u¤Ò¥hºÞ¤¤°ê¦p¦ó¤F¡C

    ¦Ó¦b³o­Ó®É¶¡¨½¡A¤¤°ê¤]ºâ¬OÀò±o¤FÃø±oªºµo®i¾÷·|¡C

    ©Ò¥H¤£ºÞ¥Á¶¡¦p¦ó¡A¦b¬F¸g¤è­±¨â°êªºÃö¨tÁÙ¬O¤£¿ùªº¡C

    ¤×¨ä¬O¦b«X°ê±À¦æ¹A·~¶°Åé¤Æ´Á¶¡¡A¦b¾ú¥v¤W¥Ñ¤_·í®É¤j¶qªºµd¦@ÄÒ­û³Q¬£©¹¹A§ø¡A°Ê­û¹A¤á¥[¤J¶°Åé¹A²ø¡A¥L­Ì¦b¯Q§JÄõ¹J¨ì¤F®ø·¥ªº©M¿n·¥ªº©è§Ü¡A³Ì²×¾É­P¹ï¯Q§JÄõ¡§´I¹A¡¨¶¥¼hªº¶°Åé¶e®·©M¬y©ñ¡C

    ¤j¶q¾Õªø¯Ñ§@¡B´I¤_¹A·~¸gÅ窺¯Q§JÄõ¹A¤á³Q¹º¬°¡§´I¹A¡¨¡A¥þ®a¬y©ñ¦Ü¦è§B§Q¨È©M¤¤¨È¦a°Ï¡A¾É­P¯Q§JÄõ¥»¤g¹A·~¥Í²£§Þ³N©M¥Í²£²v¤U­°¡C

    §K¤_³Q¬y©ñªº¹A¤á¡A¦]¬°ªº³Q¹º¦¨´I¹A¡A¦]¦¹¤£Ä@¯Ñ§@¡A¨äª½±µµ²ªG´N¬O1932¦~¯Q§JÄõ³­¹²£¶q¼É¶^¡C·í¦~¹w´Á¦b¥þµdÁp¥i¥H¦¬Àò9070¸U¾·Â³­¹¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¥u¦¬Àò¤F550¸U¨ì600¸U¾·¡CµdÁpzh¡@ng f¡@©º±oªºÂ³­¹¼Æ¶q¤]±q¹w´Áªº2650¸U¾·¤U¶^¦Ü1850¸U¾·¡C

    ¬°¤F¸Ñ¨M³­¹µu¯Ê°ÝÃD¡A1932¦~8¤ë7r¡@¡AµdÁp³Ì°ªµdºû®J¹{¥¬¤F¤@¶µ·sªk¥O¡A³W©w¡§µsÅѶ°Åé¹A²ø°]ª«¡¨¥i¥H§P³B¦º¦D¡ð¤@ªk¥O±q®Ú¥»¤W¸T¤î¹A¥Á±N¥ô¦ó¹A²£«~¾Ú¬°¤v¦³¡C¦Ü1933¦~1¤ë¡A¦³79¸U¦W¹A¥Á®Ú¾Ú¸Ó¶µ¸o¦W³Q¶e®·¡A¨ä¤¤48¤J³Q§P³B¦º¦D¡C

    ¸T¤î¹A¥Á¦û¦³¦¬ÀòªºÂ³­¹«á¡A1932¦~2¤ë6r¡@¡Aµd¦@¬Fªv§½¹{¥¬¤F¥t¥~¤@¶µ¯µ±K©R¥O¡A±N¥þ¯Q§JÄõªº©Ò¦³¥Í²£¸ê®Æ¡]¹A¨ã¡B¬¹¯b¡BºØ¤l¡^¦¬Âk¤½¦³¡A¸T¤î±N¥ô¦ó³­¹©M¨î¦¨«~¹B¤J¯Q§JÄõ¹A§ø¡A¨Ã¦b¥þ¯Q§JÄõ¸T¤î°Ó«~©M¹A²£«~ªº²§¦a¶R½æ¡C¦¹¥~ÁÙ¦V¯Q§JÄõ¹A§ø¬£¥X¤F·j³¶¤¡A¨S¦¬¹A¥Áªº§E³¡B¤f³©MºØ¤l³¡C

    ³o´X¶µÃg§h±¹¬I¹ê¬I¼Æ¤ë«á¡A¨ì1933¦~ch¡@n¤Ô¡A¦b¥þ¯Q§JÄõ½d³ò¤º¥X²{¤F·¥¨äÄY­«ªºÄȯî²{¶H¡Cµd¦@©M¯Q§JÄõ¬Fªv§½µo¥X¤F¤@¨Ç¸É±Ïx¡@ngªº©R¥O¡A¥]¬A¦VÄȯî¦a°Ï¹B¥h32¸U¾·Â³­¹¡A¦ý¦P®É¦Û¯Q§JÄõ¦V¥~¹B¥X³­¹ªº¦æ°Ê¤´¥¼°±¤î¡C·í¦~ch¡@n¤Ô¦b«Xù´µ¦è³¡©M¯Q§JÄõ¤j³¡¤À¦a°Ï¥X²{ªº¤d§ò¥[­«¤FÄȯµ{«×¡C»P¦¹¦P®É¡AµdÁpzh¡@ng f¡@¸T¤î¨a¥Á¦V¥~¬y°Ê¡A¯Q§JÄõ¥H¤Î¹yªe¬y°ì¦P¥~¬Éªº¥æ³q³Q¤¤Â_¡A¨ì³o¨Ç¦a°Ïªº®È¦æ³Q¸T¤î¡C¥ô¦ó¥¼¸g³\¥i«K¸Õ¹ÏÂ÷¶}¯Q§JÄõªºÄÈ¥Á³£§@¬°¡§¶¥¯Å¼Ä¤J¡¨³Q¶e®·¡C

    1933¦~¥V©M1934¦~ch¡@n¡A¯Q§JÄõ®ð­Ô±ø¥óÂà¦n¡A1934¦~¹A·~¦¬Àò¶q¦³©Ò´£°ª¡A¯Q§JÄõÄȯªp³vº¥®ø¥¢¡C

    µM¦Ó§Y«K³o¼Ë¡AÄȯî±a¨Óªº«áªG«o¬O·¥¬°ÄY­«ªº¨Æ«áÄȯ©¯¦sªÌ»¡¡A¦b1932¦~¨ì1933¦~Äȯî¹F¨ì°ª®p®É¡A¯Q§JÄõ¹A§ø¤¤¬Æ¦Ü¥X²{¤F¤J¦Y¤J¡A¥H¤Î¦b¥V©u§â¤w¸g®I¸®ªº¿ß¡Bª¯¡B®a¯b©M¤Jªº¤rÅé­«·s«õ¥X¨Ó¦A­¹¥Îªº¨Æ¥ó¡C

    ¥Ñ¤_¯Ê¥F©x¤è²Î­p¼Æ¦r¡A¦º¤_Äȯ¤J¼Æ¥u¯à¶i¦æ¦ôºâ¡A¨ãÅé¤J¼Æ¦b250¸U¨ì480¸U¤§¶¡¡C°£¤FÄȾj¡B¥~¡A¯Ê¥FÀç¾i¡B©è§Ü¤O¤U­°«á¾É­Pªº¯e¯f·P¬V¡]¥D­n¬O´³¯l¶Ë´H©M¶Ë´H¡^¤]¬O¥D­nªº¦º¤`­ì¦]¡A¤×¨ä¬O«°¥«¤J¤f¦º¤`ªº¥D­n­ì¦]¡C¦º¤`¤J¤f¤¤¡A83¢H¬O¯Q§JÄõ¤J¡A¢H¬O«Xù´µ¤J¡A14¢H¬°µS¤Ó¤J¡A11¢H¬°ªiÄõ¤J¡CÁÙ¦³¬°¼Æ¤£¤Öªº¥Õ«Xù´µ¤J¡B¦I¤ú§Q¤J¡B¥ñº¸¥[¼w·N§Ó¤J©M§J¨½¦Ì¨ÈŶ»Þ¤J¦º¤_Äȯî¡C

    ¦Ó³o¡A¤]´N¬O¾ú¥v¤W·¥¬°µÛ¦Wªº¡§¯Q§JÄõ¤jÄȯî¤F¡¨¦b¾ú¥v¤W¡AÁöµM·í®ÉÄȯ¹M¦s¦b¤_«X°ê¦U¦a¡A¦ý¬O¥Ñ¤_Äȯî¥D­n¶°¤¤¦b¯Q§JÄõ¡A¦]¦¹³o³õÄȯî¤]³QºÙ§@¡§¯Q§JÄõ¤jÄȯ¡C

    µM¦Ó³o­Ó®É¥N¡A¥Ñ¤_«X°ê¥¢¥h¤F«¢ÂħJ³o­Ó¤j³­Ü¡A¨Ï±oµo¥Í¦b«X°êªºÄȯî§ó¥[ÄY­«¡A¥²¦ô­p¦b500¸U¤W¤U¡A¤£¥²ªº¸Ü¦bÄȯîµo¥Í«á¡A¤¤°ê¤]´¿¸g¹ï«X°ê¶i¦æ¹L¡§¤J¹D¥D¸q´©§U¡¨¦]¬°¤£¬O§K¶Oªº·í®Éªº¤¤°ê¦bªF¥_©M«¢ÂħJµ¥¦a¶}ÅP¤F¤j¶qªº¯Ñ¦a¡A¦A¥[¤W·s¦¡ªº¯ÑºØ¤è¦¡¨Ï±o³­¹²£¶q¤j¼W¡C©Ò¥H·í«X°ê¤JÁÙ¦b¬°Äȯî¦Ó¦³¨ÇÀY¯kªº®É­Ô¡A³­Ü¤w¸g³Q³­¹¶ñº¡ªºÄY¥ú¦V«X°êzh¡@ng f¡@´£¥X¤F¤@¶µ¥æ©ö­p¹º¡C

    ³o¶µ­p¹º¡A´N¬O¥Ñ«X°ê´£¨Ñ¶Àª÷µ¥ª«¸ê¡A¦P°êªÀzh¡@ng f¡@¶i¦æ³­¹¤¬´«¡C

    ¥Ñ¤_³o¶µ­p¹ºªº­I«á±a¦³¤@©wªº¡§¤J¹D¥D¸q¡¨¦æ¬°¡A¦]¦¹ÄY¥ú¨Ã¨S¦³¶}¥X¶Â¤ßªº»ù®æ¡A¥u¯à»¡­p¹º­I«á¥i¥Hµy·LÁȤW¤@ÂI¡C

    ÁöµM·í®Éªº¡§¯Q§JÄõ¤jÄȯ¦b«X°êÄݤ_¾÷±K¡A«X°êzh¡@ng f¡@¸T¤î¨a¥Á¦V¥~¬y°Ê¡A¯Q§JÄõ¥H¤Î¹yªe¬y°ì¦P¥~¬Éªº¥æ³q³Q¤¤Â_¡A¨ì³o¨Ç¦a°Ïªº®È¦æ³Q¸T¤î¡A¥ô¦ó¥¼¸g³\¥i«K¸Õ¹ÏÂ÷¶}¯Q§JÄõªºÄÈ¥Á³£§@¬°¡§¶¥¯Å¼Ä¤J¡¨³Q¶e®·¡C

    ¦b«á¥@¡A¯Q§JÄõ°ê·|©M³\¦h°ê®aªº¯Q§JÄõ¤JªÀ¹Î¬Æ¦Ü¹ï´¶§Qµ¦¼ú©e­û·|µo¥X©I¦S¡A­n¨D¨äºM¾P1932¦~¹{µoµ¹¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¾nµdÁp°OªÌ¨U¯S¡H§ùÄõ¸¦ªº¼ú¶µ¡C

    ¦]¬°·í®É¨U¯S¡H§ùÄõ¸¦¦]¬OµdÁp¤­¦~­p¹ºªº¨t¦C³ø¹D¦ÓÀò±o¤F¸Ó¼ú¡A¦ý¬O¥L¦b©úª¾¯Q§JÄõµo¥Í¤jÄȯ±¡ªp¤U¤´¹ï¥þ¥@¬ÉÁô¿f¤F³o¤@ºG¼@ªº¯u¬Û¡A¨Ã¥B¦b³ø¹D¤¤«ÅºÙ¡§¯Q§JÄõ®Ú¥»¥¼µo¥ÍÄȯî¡A¦Ó¥B¤]¤£¥i¯àµo¥Í¡¨¡C

    ¦]¦¹µo¥Í¦b¯Q§JÄõªº¤jÄȯî¡A¨ä¹ê¬O³B¤_«O±Kª¬ºAªº¡C

    ¦ý¬O¯Q§JÄõ©M¤¤°ê¬O±µÄ[ªº¡A©Ò¥H³o¨Ç©Ò¿×ªº¯µ±K¹ïÄY¥ú¨Ó»¡®Ú¥»´N¤£¬O¯µ±K¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H«X°êzh¡@ng f¡@¤~¹ï°êªÀzh¡@ng f¡@´£¨Ñªº¤ä«ù²£¥Í¤F¦n·P¡C·íµM¡AÄY¥ú¤]¨S®ö¶O³o­Ó¾÷·|¡C

    ¦b¸g¹L¤F¦h¦~ªºµo®i«á¡A¤¤°ê°ê¤ºªº¤u¼t¼Æ¶q¼W¦h¡A¤u¤J¼Æ¶q«æ¼@¼W¥[¡CÁö»¡·í®É¦bÄY¥úªº±À°Ê¤U¡A°ê¤º¤w¸g¶}©l¹ê¦æ8¤p®É¤u§@¨î¡A¦ý¬O²¦Äv¤£¬O¨C­Ó¦a¤è³£·|ÄY®æ¿í¦u³o¶µ±ø¨Ò¡A¦Ó¥B¦a¤è¤Wªº©x­û¤j¦h¤]³£©M¸ê¥»®a­Ì¦³©Ò¤Ä³s©Ò¥H¦b°ê¤º¡A**ÁöµM¨S¦³½´«kµo®i¡A¦ý¬O¦P¼Ë¤]µLªk¹ý©³Ãê°£¡C

    ¦Ó³o®Éµo¥Í¦b¯Q§JÄõªºÄȯî¡A¹ïÄY¥ú¨Ó»¡´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº«Å¶Ç¾÷·|¡C

    Á`ªº¨Ó»¡¡A¥Á¶¡ªº¦Ê©m¹ï«X°êÁÙ¬O©ê¦³µÛ«Ü²`ªº¼Ä·Nªº¡A²¦Äv¤Q¤ë­²©R«á¤¤°ê´¿¸g¶X¤õ¥´§T¡A¦b«X°ê¨­¤W³Î¤U¤F¤£¤Öªº¦×¡CÁö»¡³o¨Ç¨Ã¤£¬O¦Ñ¦Ê©m­Ì¦Û¤vÄ@·Nªº¡A¦ý¥L­Ì¤]¤£Ä@·N±N¦Y¨ì¼L¨½ªº¦×¦A¦R¥X¥h¡A¦Ó«X°ê©O¡A¦b¥¢¥h¤F¨º»ò¤j¶ô»â¤g«á¡A¤]²@µLºÃ°Ýªº¦¨¬°¤F¤¤°êªº¼Ä°ê¡A©Ò¥H°ê¤ºªº¦Ñ¦Ê©m¹ï«X°ê¬O«Ü¼Äµøªº¡A³s±aµÛ±q«X°ê¶Ç¹L¨Óªº**¤°»òªº¤]¸òµÛ¤@°_¨ü¨ì¤F©è¨î¡C

    ¤£¬O¦³³o»ò¤@¥y¸Ü¶Ü¡H¤Z¬O¼Ä¤J¤ä«ùªº§Ú­Ì´N­n¤Ï¹ï¡A¤Z¬O¼Ä¤J¤Ï¹ïªº§Ú­Ì´N­n¤ä«ù¡C

    ¡§¬JµM³o­Ó¤°»ò¥D¸q¬O±q«X°ê¶Ç¹L¨Óªº¡A¨º§Ú­Ì´Nµ´¹ï¤£¯à«H¡¨

    ¦Ü¤Ö°ê¤ºªº¤j³¡¤À¦Ñ¦Ê©m³£¬O³o»ò·Qªº¡A¦A¥[¤W¦h¦~¨Ó®É±`µo¥ÍªºÃä¹Ò¨R¬ð¡AÁÙ¦³µo¥Í¦b«n«X¦a°Ï©M«¢ÂħJµ¥¦aªº¤@¨Ç®£©ÆŧÀ»¬¡°ÊµM¦Ó¤¤°ê¦b¬YºØµ{«×¤W²¦Äv¤]Äݤ_¤@ºØ¸ê¥»¥D¸q°ê®a¸ê¥»¥D¸q°ê®a

    ¸ê¥»®a

    ¸ê¥»®a¬O¤°»ò¼Ëªº¡A¤j®a³£«Ü²M·¡¡A¤×¨ä¬O¦b¸ê¥»¥D¸qªº¦­´Á¶¥¬q¡A´¶³q¤u¤J©M¾­ûªºÅv¯qµLªk±o¨ì¦³®Ä²¦¡C©Ò¥H´Nºâ¥Á¶¡´¶¹M¼Äµø«X°ê¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦³¤£¤Ö¤u¤J¦V©¹µÛ**ªº¥Í¬¡©ÎªÌ»¡¡A¨S¦³¸ê¥»®aªº¥Í¬¡¡C

    ¦Ó¦b¯Q§JÄõµo¥Íªº¨Æ¡AÁöµMµLªk¨Ï³o¨Ç¤u¤Jªº¹Ú·Q¯}·À¡A¦ý¤]¯àÅý¥L­Ì»{²M¬Y¨Ç²{¹ê¡C²¦Äv¦b¯Q§JÄõ¾j¡B¦ºªº´X¦Ê¸U¤J¨½¡A¤£¥i¯à¥þ³£¬O¹A¥Á¨Æ¹ê¤WÄY¥ú¤]ªº½T¬O¨º»ò°µªº

    ¥Ñ¤_¤¤°ê©M¯Q§JÄõ±µÄ[ªºÃö¨t¡A©Ò¥HÁöµM«X°ê¤J¹ïµo¥Í¦b¯Q§JÄõªº¨Æ±¡ÄY±K«ÊÂê¡A¦ý¬O­x±¡§½ÁÙ¬O«Ü»´©öªº´N±q¯Q§JÄõ¹Ò¤º§Ë¨ì¤F³\¦h¸ê®Æ¡C¦Ó¥B¥Ñ¤_ÄȯÃö¨t¡A¤£¤Öªº¯Q§JÄõ¤J¤]¶}©l¥X²{¤F°k¤`²{¶H¡A³o¨ä¤¤¥Ñ°êªÀzh¡@ng f¡@±±¨îªº«n«X¤]¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº°k¤`¤è¦V¡C

    µuµuªº¤@¦~¦h®É¶¡¨½¡A±q¯Q§JÄõ¦Ü¤Ö°k¤F¤Q¦h¸U¤J¨ì«n«X¡C

    ³oÁÙ¬O«X°ê¤J¦bÃä¹Ò¶i¦æ¤FÄY±K«ÊÂê

    ¤£¹L»¡¹ê¸Ü¡A³oºØ«ÊÂê¤]¤£¬O«ÜÄY±K¡A¦]¬°·í¾j¡Bªº°©½G¦p®ãªº¯Q§JÄõ¤J¨«¨ìÃä¹Òªº®É­Ô¡AÁöµM¦u½Ã¦bÃä¹Òªº«X°ê³¡¶¤±o¨ì¤F©R¥O¡A¤£³\¤@­Ó¯Q§JÄõ¤J¶V¹LÃä¹Ò¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O¦³³\¦hªº«X**¤J¿ï¾Ü¤Fµø¦Ó¤£¨£»¡¨ì©³¡A³o²¦Äv¤£¬O¾Ôª§¡A¥L­Ì­±«eªº¤]¤£¬O¼Ä¤J³Ì«á³o¨Ç°k¨ì«n«Xªº¯Q§JÄõ¤J³£¬¡¤F¤U¨Ó¡A»¡¨ì©³´Nºâ¨â°ê¶¡¦b«ç»ò¼Äµø¡A¬ÝµÛ³o¤Q¦h¸U¨a¥Á·í¦azh¡@ng f¡@©M¦Ê©m¤]µLªkµL°Ê¤_°J¡A¦óªp¦b«n«XÁÙ¦³¤£¤Öªº©~¥Á¹L¥h³£¬O«X°ê¤J¡A¨ä¤¤ªº¤@¨Ç©M¯Q§JÄõ¨ºÃäÁÙ¦³ÂIªg¿Ë±a¬G¤°»òªº¡A­±¹ï³o¨Ç¨a¥Á§ó¬OµLªk¨£¦º¤£±Ï¦Ó¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¡AÁöµM­x±¡§½³q¹L¥b¼ç¦¡§Ö¸¥¼ç¤J«X°ê¹Ò¤º«á¡A¤w¸g¨ú±o¤F¤£¤Öªº¼v¹³¸ê®Æ¡A¦ý¬O¦³¯u¤J¹êª«§@ÃÒ²¦ÄvÁÙ¬O§ó¦n¤@¨Ç¡A¦óªp³o¨ÇÃÒ¤JÁÙ¦³¤Q´X¸U¤§¦h¨Æ±¡¤]ªº½T¦pÄY¥ú·Qªº¤@¼Ë¡A¦b°ê¤ºµo°Ê¤F¤@¤UÁֽ׫á¡A­±¹ïµÛ¦UºØ¥Zª«¤W¦³Ãö¯Q§JÄõµo¥Íªº¨Æ±¡ªº¸ê®Æ¡A­ì¥»³\¦hÁÙ¹ïµdÁp©ê¦³¼¥¼©ªº¤J¡A¤@¤U¤l¥þ³£«ì´_¥¿­¼¡C

    »¡¨ì©³¡AÁöµM¥Ø«eªº°êªÀzh¡@ng f¡@¨ÌµM¦³µÛ¦UºØ¯Ê³´¡A¦ý¬O«o±q¨S¦³µo¥Í¹L¤@¦¸Äȯî¡A§ó¨S¦³¹³²{¦bªº¯Q§JÄõ¤@¼Ë¯B¤r¼Æ¦Ê¸U¦Ü¤_«X°ê¤J¡A¦b­±¹ï°êªÀzh¡@ng f¡@¤½¥¬ªº¯u¬Û®ÉÁöµM¦³¨Ç®ð¼«¡A¤£¹L«X°ê¤J¤]¨S¦³¤Ô¯u¨ì¯à±N¤@¤Á¯u¬Û³£«ÊÂê¦b°ê¤º¡A¤×¨ä¬O¦b¯Q§JÄõ©M¤¤°ê±µÄ[ªº±¡ªp¤U¡C

    ©Ò¥H¦bµyµyªº®ðª^¤F¤@¤U«á¡A«X°ê¤J¤]´NµÉµÛ¯ºÁyªï±µ¨Ó¦Û¤¤°êªº´©§U¤F¡C

    »¡¨ì©³¡A¨Ó¦Û¤¤°êªº´©§Uªº½T¬O¸Ñ¨M¤F«X°ê¤Jªº¤£¤ÖÃøÃD¡A²¦Äv¦b¤Ö¤F«¢ÂħJ³o­Ó³­Ü«á¡A«X°êzh¡@ng f¡@¤w¸gµLªk©â½Õ¤Ó¦hªºÂ³­¹¨ì¯Q§JÄõ¥hÀ±¸É¥L­Ì©Ò¥Ç¤Uªº¹L¿ù¡A¦Ó¦b³oºØ±¡ªp¤U°êªÀzh¡@ng f¡@ªº¤ä«ù«oÅã±o¨º»ò¤Î®É¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÁöµM¨â°êªº¥Á¶¡¨ÌµM©¼¦¹¼ÄµøµÛ¦]¬°«X°êzh¡@ng f¡@¨Ã¨S¦³§i¶D¤U­±ªº¦Ê©m¡A³o¨Ç³­¹¬O¨Ó¦Û¤_¨º¨½ªº¡C

    ¦A¥[¤W³o­Ó®É¥Nªº³q°T¤â¬qÁ٫ܸ¨«á¡A©Ò¥H¤£¤Öªº¯Q§JÄõÄÈ¥Á³£¥H¬°µo¤U¨ÓªºÂ³­¹¡A¬O«X°êzh¡@ng f¡@±q¨ä¥L´X­Ó¦a°Ï©â½Õ¹L¨Óªº¡C

    ¨ä¹ê³o¤]¤£¬O«ÜÃø¸m«H¡A¦b«á¥@Ápµ¸³q°T¤è¦¡¨º»òµo¹F¡A¤]¦³«Ü¦h¨Æ±¡µLªk¶Ç¥X¥h¡A©ÎªÌ¬O¶Ç¥X¥h«á´N©M¨Æ±¡ªº¯u¬Ûµ·²@µLÃö¤F¡C¦A¤ñ¦p¦b­ì¨Óªº¨º­Ó®É¥N¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¾nµdÁpªº°OªÌ¨U¯S¡H§ùÄõ¸¦¡A¤£´N¬O¦]¬°³ø¹D¦bµdÁpµo¥Íªº¨Æ±¡¦ÓÀò±oªº´¶§Qµ¦¼ú¶ÜµM¦Ó¥Ñ¤_¨U¯S¡H§ùÄõ¸¦¨S¦³³ø¹Dµo¥Í¦b¯Q§JÄõªº¨Æ±¡¡A³Ì«á§Ëªº¯Q§JÄõ°ê·|©M³\¦h°ê®aªº¯Q§JÄõ¤JªÀ¹Î­n¨D´¶§Qµ¦¼ú©e­û·|ºM¾P¹ï¨U¯S¡H§ùÄõ¸¦µo¥Xªº¼ú¶µ¼È¥B¤£´£³o­Ó¥s¨U¯S¡H§ùÄõ¸¦ªº®a¥ë¬°¤°»ò¨S¦³³ø¹Dµo¥Í¦b¯Q§JÄõªºÄȯî¡A³æ¾Ì¥L¦b³ø¹D¤¤«ÅºÙªº¡§¯Q§JÄõ®Ú¥»¥¼µo¥ÍÄȯî¡A¦Ó¥B¤]¤£¥i¯àµo¥Í¡¨³o¥y¸Ü´N¥i¥H·Q¶H³o­Ó®É¥Nªº³q°T¤â¬q¦³¦h¸¨«á¤F

    ¡§¤£ª¾¹D¤¤°ê¤J·|¤£·|¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¶X¤õ¥´§T¡¨

    Áö»¡ªñ¨Ç¦~¤¤«X¨â°ê¦bzh¡@ng f¡@¼h­±¤W¤w¸g¤ñ¸û¿Ëªñ¤F¡A¦ý¬O·í¦~µo¥Íªº¨Æ±¡´µ¤jªLÁÙ¬O¤£´±§Ñ°O¡A©Ò¥H¤@Ãä´ÂµÛ«ÈÆU¨«¥h¡A´µ¤jªL¤@Ãä»´Ánªº¹Êøî¹D¡C

    ¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o­Ó®É­Ô¤¤°ê¤JÄ@·N¯¸¥X¨Ó´£¨ÑÀ°§UÁ`¬O¤@¥ó¤ñ¸û¦nªº¨Æ±¡¡AÁ`¤ñ¥L­Ì¯¸¨ì¼w°ê¤J¨ºÃä­n¦nªº¦h¡¨

    ¦b´µ¤jªLªº¨­®Ç¡A¥t¥~¤@­Ó¤J¶}¤f¹D¡C

    §v¨ì³o­Ó¤J¶}¤f¡A´µ¤jªLÂIÂIÀY¡C

    ¡§ªº½T¡¨

    ªº½T¡A²{¦b«e½uªº¾Ô¨Æ¤w¸g¬O¤@¤ùÁSÄê¡A¦b«e½uªº³¡¶¤¬Æ¦Ü®Ú¥»µLªk²Õ´°_¹ï¼w°ê¤Jªº©è§Ü¡A³o­Ó®É­Ô­n¬O¦b«n«Xªº¤¤°ê³¡¶¤¤]¸òµÛ¥_¤Wªº¸Ü¡A¨º´µ¤jªL®£©È´N­n¦Ò¼{¤@¤U¾E³£ªº¨Æ©y¤F©ÎªÌ§ó¶i¤@¨B¡A¤d¯Ü¦Ò¼{¤U§ë­°ªº¨Æ±¡¤ñ¸û¦n¤F¡C

    ¨Æ¹ê¤W´µ¤jªL¤]´¿¸g³o»ò¾á¼~¹L¡A²¦Äv¤¤°ê©M¼w°êzh¡@ng f¡@ªºÃö¨t¤ñ¸ûÀǬN¡A¦]¦¹¤¤°ê¦b«n«Xªº­x¶¤°t¦XµÛ¼w°ê¤J¤@°_¥_¤W¨Ã¤£¬O¤@¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

    ¦n¦b¦p¤µ¤¤°ê¤JªºªíºA¡AÅý´µ¤jªLªQ¤F¤@¤f®ð¡C

    ¡§¤£ª¾¹D¤¤°ê¤J³o¦¸·|´£¥X¤°»ò±ø¥ó¡¨

    ³o»ò»¡µÛ¡A´µ¤jªL¿Ë¦Û±À¶}¤F¤@¹Dªù¡C

    ¥Ñ¤_¤Q¤ë­²©R«áµo¥Íªº¤@³s«ªº¨Æ±¡¡A¨Ï±o´µ¤jªL¹ï¤¤°ê¡A¤×¨ä¬O°êªÀzh¡@ng f¡@¨Ã¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªº¦n·P¡A­þ©È¨â°êzh¡@ng f¡@¦b¬Fªv¼h­±¤W¤ñ¸û±K¤Á¤]¤@¼Ë¡C

    ¦Ó¦b´µ¤jªLªº¦L¶H¨½¡A§@¬°°êªÀzh¡@ng f¡@ªº³Ì°ª»â³S¡AÄY¥ú¤×¨ä¬O¾Õªø¡§¶X¤õ¥´§T¡¨©M¡§¸¨¤«¤U¥Û¡¨¹³¬O¦b¤Q¤ë­²©R«á¡AÄY¥ú¹ï·í®Éªº«X°ê©Ò§@¥Xªº¨Æ±¡¡A´N³ôºÙ¶X¤õ¥´§Tªº¨å½d¡Aµy«á¶XµÛ¼Ú¬w¤j³°¤W¶b¤ß°ê©M¦P·ù°ê¶}¾Ôªº¾÷·|¡AÄY¥ú¶X¾÷®³¤U¥ì®Ô³o¥ó¨Æ§ó¬O¥[²`¤F´µ¤jªLªº¦L¶H¡C

    ©Ò¥HÁöµM´µ¤jªL²{¦b¨Ã¤£¹³¤Ó¹L±o¸o¤¤°ê¡A¦Ó¥B¤]ªº½T¤ñ¸û»Ý­n¨Ó¦Û¤¤°êªº¤ä«ù¡A¦ý¥LÁÙ¬OªºÄY¥ú·|¤£·|¶XµÛ³o­Ó¾÷·|±q«X°ê¨­¤W¯Á­n¨Ç¤°»ò¡§®ø¤£·|¬O¤°»ò¤ñ¸ûÃø¿ìªº¨Æ±¡¡¨

    µM¦Ó¦³¨Ç¥X¥G´µ¤jªL·N®Æªº¬O¡A³o¦¸ÄY¥ú¨Ã¨S¦³´£¥X¤°»ò­V¨èªº±ø¥ó¡A§ó¨S¦³¹³´µ¤jªL·Qªº¨º¼Ë¡A«Â¯ÙµÛ¥L¦pªG¤£µªÀ³±ø¥ó´N©M¼w°ê¤@°_¥X§L¶³¶³§¤¦b§J¨½©iªL®cµØÄRªº«ÈÆU¨½¡A¨º­Ó¤¤°ê¾n«X¤j¨Ï¡A¦p¤µ·n¨­¤@Åܦ¨¬°ÄY¥ú¯S¨Ïªº¥~¥æ©x¡A¦b¨£¨ì´µ¤jªL«á¥u¬O°_¨­«È®ðªº¸ß°Ý´µ¤jªL¦³¤°»ò»Ý­n¥L­ÌÀ°§U

    ¨S¿ù¡A´N¬O³o­Ó«È®ðªº¨Æ¡A§Ëªº´µ¤jªL©M¨­Ã䪺«X°ê¤J³£¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡A³oÁÙ¬O¥L­Ì¦L¶H¤¤³ßÅw¶X¤õ¥´§Tªº¤¤°ê¤J¶Ü¡H

    ªLªY¨ì¬O¨S²z·|¥L­Ì¥Õ¤cÅå³Y¡A¥u¬O¦b¨º¨½·L¯ºµÛ¹D¡C

    ¡§Àò±x¼w°ê¹ï¶Q°êªº«I²¤«á¡A§Ú°êzh¡@ng f¡@¬£§Ú¹L¨Ó¸ß°Ý¤@¤U¡A¶Q°ê¦³¤°»ò»Ý­n§Ú°êÀ°§Uªº¦a¤è¶Ü¡H¡¨

    ·íµM¡AÀ°§Uµ´¹ï¤£¬O§K¶Oªº¡A¤£¹L³o­Ó«o¤£¬O¯àª½ºI¤F·í´N»¡¥X¨Óªº¡C

    ´µ¤jªLÅãµM¤]«Ü²M·¡³oÂI¡A©Ò¥H¥u¬O¨Ï¤F­Ó²´s¡@¡A´N¦³¤@­Ó®a¥ë¨«¤F¤W¨Ó´À¥L©MªLªY¥æ½Í¡C

    ³o®Éªº«X°ê¡A¦b¸g¹L¤F©ú´µ§J¾Ô§Ð©M¯Q°Òµ¥¾Ô§Ðªº¥¢±Ñ«á¡A¤w¸g¸¨¨ì¤F¥u¯à³Q°Ê®Á¥´ªº¦a¨B¡C·íµM³o®Éªº«X°êÁÙ¬O¦³¤@©w®øªº¡A²¦Äv¦n¤ï¦b°ò»²ÁÙ¦³¦è«n¤è­±­xªº¤j³¡¤À§L¤O¦b©ÎªÌ»¡¨ä¹ê¦è«n¤è­±­xªº§L¤O¤@ª½³£¦b°ò»²§bµÛ¤F¡C

    ¦]¬°¦b¯Q°Ò¾Ô§Ðªº¹Lµ{¤¤¡A¦è«n¤è­±­x·l¥¢¤Fµ´¤j³¡¤Àªº¾÷°Ê©M¸Ë¥Ò¤O¶q¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]¥u¯à¦b¨º¨½³Q°Êªºµ¥µÛ¼w°ê¤J³ò¤W¨Ó¤£¹L´µ¤jªL¨Ã¤£¤F¸Ñ³o¤@ÂI¡A¦]¬°³o®É«e½uªº¾Ô§½¹ê¦b¬O¤Ó¶Ã¤F¡A¤£­n»¡¬O§b¦b²ö´µ¬ìªº´µ¤jªL¤F¡A´Nºâ¬O«e½uªº¨º¨Ç«ü´§©x¤]¥¼¥²²M·¡¤U­±ªº±¡ªp¡C

    ¤£¹L´Nºâ³o¼Ë¡A´µ¤jªLÁÙ¬O´£¥X¤F¦Û¤vªº­n¨D·íµM¡A³o¨Ç³£¬O»Ý­n¥Î¿ú¨Ó´«ªº

    ²¦Äv³o­Ó¥@¤W¥i¨S¦³§K¶Oªº¤ÈÀ\¡A¦óªpµdÁpªº¶Àª÷Àx¶q¤]¬O«ÜÂ×´Iªº

   


²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤K³¹ ¤H¦b«ÎÀѤU


¦b¤¤°ê©M«X°êªºÃä¹Ò¤W¡A¤d¦h¦W«X°ê¤u¤H¥¿¦£¸Lªº±q¹D¸ô®Çªº¥d¨®¤W¡A±N¥d¨®¤Wªº¤ì½c¤p¤ßÁlÁlªº·h¤U¨Ó¡A¦Ó¦b¤@®Ç¡A³o¨Ç¥d¨®¤Wªº¥q¾÷©M­t³dÅ@°eªº°ê¨¾­x¤h§L«h¬O§N²´®ÇÆ[µÛ¡C

    ¡§«X°ê¤H¡K¡¨

    §N­ó¤F¤@Án¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó¥q¾÷±N¥µ¦b¦a¤Wªº·ÏÀY½ò·À¡C

    ³o­Ó¥q¾÷¨­®Çªº¨ä¥L¤H¡AÁy¤W¤]³£¬O¤@°Æ¯ä¯äªº¼Ë¤l¡C

    ¦Ó¦b¥d¨®®Ç¨º¨ÇÁÙ¦b·h¹B¤ì½cªº«X°ê¤u¤H¡A¤]³£¬G·N¤£¥h¬Ý¹D¸ô®Çªº¥q¾÷©M¤h§L¡CÁöµMÂù¤èªº¶ZÂ÷³£«Üªñ¡A¦ý¬O¦b¤¬¬Ûªº¨è·NºA«×¤U¡A©¼¦¹¨ì¯u¦³¨º»òÂI¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Óªº·N«ä¡C

    ´N¹³´¿¸g»¡¹Lªº¨º¼Ë¡A¤£ºÞ¨â°êªº°ª¼h¦b¬Fªv¼h­±¤W¦³¦hÀǬN¡A¦Ü¤Ö¦b¥Á¶¡Âù¤èÁÙ¬O©¼¦¹¤³µøªº¡C¤×¨ä¬O¦b¤¤°ê©M«X°êªºÃä¹Ò¤W¡A¦b¹L¥hªº¤G¤Q¦h¦~¨½¸g±`·|µo¥Í¥æ¤õ¨R¬ð¡A¦b³o¨Ç¨R¬ð¤¤°ê¨¾­xÁöµM¦³¸Ë³ÆÀu¶Õ¡A¦ý¬O«X°ê¤H¤]¤£¬O¦Y¯Àªº¡A©Ò¥H¤]¥¼¥²´N­þ¤è¤ñ­þ¤è±j¡K

    ¨ü¨ì³oºØ¼vÅT¡A¦bÃä¹Òªþªñ©~¦íªº¦Ê©m¡A¹ï°ê¹Ò½u¥t¤@Ã䪺°ê®a¦ÛµM¤]´N©ê¦³¤@ºØ¼Ä·N¡C¦Ó³o¨Ç­t³d·h¹B³fª«ªº¤u¤H¡AÁÙ¦³¶}µÛ¥d¨®¨Óªº¥q¾÷´X¥G³£¬O¦í¦b°ê¹Ò½uªþªñªº¡A¦ÛµM¤]´N«ÜÃø¹ï¹ï¤è¦³¤°»ò¦n·P¡C

    ¹ï³o¤@¤Á¡AÂù¤èªº»â¾É¦ÛµM³£¬Ý¦b²´¨½¡A¤£¹L¥L­Ì«o¨S¦³·Q§ïÅܪº·N«ä¡C

    ¤@¨ÓÂù¤èªºzh¡@ng f¡@¤W¼h¥»¨Ó´N®ø¤U­±©¼¦¹¤³«ë¡C¦A¨Ó¡K

    ¥L­Ì¦b©¼¦¹ªºzh¡@ng f¡@¤º³¡¨ä¹ê¤]¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¤Hª«¡A·¥­Ó§Oªº¦b¹L¥hªºÃä¹Ò¨R¬ð¤¤¬Æ¦ÜÁÙ·Ó¹L­±¡A²{¦b¬Ý¨£¤F¨S¨R¤W¥h¨Ó­Ó¡§¬ü¦¡ºL¸ø¡¨´N¤w¸g¤£¿ù¤F¡C´N§ó¤£¥Î´£¤°»ò½w©MÃö¨t¤F¡C

    ¦n¦bÂù¤è¤]ª¾¹D²{¦b¨Ã¤£¬O¾x¥Ù¬Þªº®É­Ô¡A©Ò¥H¨ì¨Sµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡C

    ¡§§aÜÖ¡K¡¨

    ±N¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤ì½c¼À¶}¡A¬Ý¤F¬Ý¨½­±ªº¸Ë³Æ«á¡A¨º­Ó­t³dÀˬdªº«X°ê¤HÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§¦æ¡A³£¬O¦n³f¡C¡¨

    »¡µÛÁٴ«᭱¥´¤F¤@­Ó¨S°ÝÃDªº¤â¶Õ¡C

    ±aÀYªº«X°ê¤H¦ü¥G«Ü«H¥ô¥L¡A¬Ý¨ì¥L¥Ü·N¨S°ÝÃD¡A¤_¬O¹ïµÛ¨­®Çªº¤¤°ê¤H¹D¡C

    ¡§¬Ý¨Ó¬O¨S°ÝÃD¤F¡C¡¨

    ¡§·íµM¡C§Ú­Ì¬Oµ´¤£·|¦b³o¤è­±·l¥¢¦Û¤vªº«HÅAªº¡C¡¨

    §v¨ì«X°ê¤H³o»ò»¡¡A¬°­ºªº¨º­Ó¤¤°ê¤H¡§¨þ¨þ¡¨¯º¹D¡C

    ÀHµÛ¾Ôª§ªºÃzµo¡A¦p¤µªº¤¤°ê°ê¤º´N¦n¶H´¿¸gªº²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤@¼Ë¦A¦¸³´¤J¤FÁc¦£·í¤¤¡C¥Ñ¤_­^¡B¼w¡Br¡@µ¥¦P·ù©M¶b¤ß°ê¹ï¦UºØ¸ê·½ªº»Ý¨D¡A²{¦p¤µ°ê¤ºªº¼t®a´X¥G³£¬O24¤p®É¤£°±¤uªº»°¨îµÛ¦UºØ³fª«¡A¤W®ü©M¤Ñ¬zµ¥´X­Ó­«­n´ä¤f§ó¬O´X¥G§Ö­n³Q°Ó²îµ¹°ïº¡¤F¡C

    ·|³o¼Ë¡A°£¤F¤¤°ê¬O·í«e¤Ö¼Æ´X­Ó¨S¦³¨÷¤J¾Ôª§ªº¤j°ê¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]´N¬O°ê³f½èÀu»ù·G¡K

    ´N©M«á¥@¤@¼Ë¡A¦p¤µªº°ê³f¤]ÀHµÛ¾Ôª§®u¨÷¤F¾ã­Ó¥@¬É¡AµL½×¬O¦b­^°êÁÙ¬O¦b®ü®l¹ï­±ªºªk°ê¡C³£¯à¬Ý¨ì°ê³fªº¨­¼v¡C

    ¦Ó¦p¤µ¡CÀHµÛ«X°ê¤]¦¨¬°¤¤°ê²³¦h«È¤áªº¤@­û¡A°ê³f¤]ºâ¬O¯u¥¿¹M¥¬¤F¥þ¥@¬É¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    §v¨ì¤¤°ê¤Hªº¸Ü¡A«X°ê¤H¤]¨S¦h»¡¤°»ò¡C¥u¬O´Â¨­«á´§¤F´§¤â¡A¤@½ø¸Ë¥Ò¨®´N¤w¸g¶}¤F¹L¨Ó¡C

    ¨S¦h¤[¡A¸Ë¥Ò¨®¶}¨ì¤F²³¤Hªº¨­Ãä¡Cµ¥¨ì¸Ë¥Ò¨®ªº¨®ªù¥´¶}«á¡A¨½­±ªº´X­Ó«X**¤H·hµÛ¤@­ÓÃþ¦ü«OÀI½cªºªF¦è¨«¤F¤U¨Ó¡C

    µ¥¨ì³o´X­Ó«X**¤H±N«OÀI½c¤p¤ßÁlÁlªº·h¦b¦a¤W«á¡A¨º­Ó»âÀYªº«X°ê¤H¨«¨ì«OÀI½c®Ç¡AµM«á¤@ÂI¤@ÂIªº±N«OÀI½c¥´¶}¡C

    µ¥¨ì«X°ê¤H±N±K½X«ö·Ó¥¿½Tªº¶¶§Ç¿é¤J«á¡A«Ü§Ö«OÀI½c´N³Q¥´¶}¤F¡C

    ·í«OÀI½cªºªù³Q¥´¶}®É¡A©P³ò´X¥G©Ò¦³¤H³£¬Ý¨ì¨½­±¸Ëº¡ªº¶Àª÷¡C

    ¶Àª÷¡K

    Áö»¡¥Ø«e¤ñ¸û¥D­nªº¤@¨Ç°ê®a¡Cªö¥Îªº³£¬Oª÷¶×§I¥»¦ì¨î©Îª÷¶ô¥»¦ì¨î¡A¹³¤¤°ê¡B¬ü°ê©M­^°êµ¥°ê´N¬Oªö¥Îªºª÷¶ô¥»¦ì¨î¡CµM¦Ó­þ©È³o¼Ë¶Àª÷¨ÌµM¬O¤@ºØ¥þ²y³q¥Îªºµw³q³f¡C

    ¤×¨ä¬O¦b³oºØ¾Ô¶Ãªº¦~¥N¡A©Ò¿×²±¥@¥j¸³¶Ã¥@¶Àª÷¡K

    ¦pªG»¡¬O¦b1938¦~«eªº¸Ü¡A³o­Ó¥@¬É«j±jÁÙ¥iºÙ¬°²±¥@¡A¦ý¬O¦b38¦~«áªº¦p¤µ¡A«o¤w¸g¬O¤£§é¤£¦©ªº¶Ã¥@¤F¡K

    «á­±¤£´±»¡¡A¦Ü¤Ö©¹«e¤@¤d¦~¡A®£©È¤]§ä¤£¥X¤@­Ó¤ñ²{¦bÁٶ꺶å@¡A¦b³o»ò¤@­Ó¶Ã¥@¶Àª÷µLºÃ´N¬O³Ìµw³qªº³f¹ô¡C·íµM¡A¹³¥Ûªo©Î¬O¨ä¥Lªºµ}¯Ê¸ê·½¨ä¹ê¤]¤£¿ù¡A¥u¤£¹L¥Ûªo¤°»òªº»ù­È°_¥ñ¤£©w¡A¦A¥[¤W¤¤°ê²{¦b´N¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº²£ªo°ê¡A¦ÛµM¤]´N¬Ý¤£¤W¥Ûªo¤°»òªº¡K

    ¡§¶Àª÷¡K¡¨

    ¬°­ºªº¨º­Ó¤¤°ê¤H¬Ý¨ì«OÀI½c¨½ªº¶Àª÷«á¡A²´¤¤¦h¤Ö°{¹L¤F¤@µ·³g°ý¡C

    ¨S¿ìªk¡A²¦³º¥L¤]¤£¬O¤°»ò¸t¤H¡AÁ`¤£¥i¯à¬Ý¨ì¤@«OÀI½cªº¶Àª÷¤]¤£°Ê¤ß¡A­nª¾¹D³o«OÀI½c¨½ªº¶Àª÷¡A¤w¸g¨¬°÷¥L¦b¬ü°ê©Î¨ä¥L°ê®a´I¸Îªº¹L¤W¤@½ú¤l¤F¡C

    ¤£¹L³oÂI³g°ý¥uºû«ù¤F¤@¬q®É¶¡¡A´N³Q¤ß¨½ªº³d¥ô·P¡A³Ì­«­nªº¬O³Q¦Û¤vªº²z´¼µ¹ÅX´²¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨º¨Ç¥q¾÷¤£»¡¡A­t³d©ã°eªº¤h§L¥i¤£Âk¥LºÞ¡A¦óªp¨ä¤¤ÁÙ¦³¤£¤Ö¬O¨g¼öªº°êªÀÄÒ¤H¡C­n¬O¥L¯u´±§]¤U³o¨Ç¶Àª÷¼ç°kªº¸Ü¡A´Nºâ¥L¬O³o¨Ç¤h§Lªº¤W¯Å¦Ó¥B¤]¤w¥©¨¥¥Os¡@»D¦W¡A®£©È³£·|³Q³o¨Ç¤h§Lµ¹ÀŤF¡C

    ¡§¬ðµMı±o¡A­n¬O·íªì¨S»â¤U³o­Ó¥ô°È´N¦n¤F¡K¡¨

    ­W¹Ä¤F¤@Án¡A¬°­ºªº¤¤°ê¤H«j±j±N¦Û¤vªº¥Ø¥ú±q¶Àª÷¤W®¿¶}¡AµM«á´§¤F´§¤â¥Ü·N¨­«áªº¤@­Ó¤H¤W«e¨Ó¡C

    ¨­«áªº¨º­Ó¤H±o¨ì¥Ü·N«á¡A³s¦£±q«á­±¨«¤F¤W¨Ó¡AµM«á±q«OÀI½c¨½¨ú¥X¤F´X­Ó¼Ë«~¡A¦ÛÅU¦Ûªº¦b¨º¨½ÀËÅç¤F°_¨Ó¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁö»¡³o¥u¬O²Ä¤@µ§¶R½æ¡C¤£¹L²¦³º¤£¬O¤p¼ÆÃBªº¶R½æ¡A©Ò¥H¤p¤ß¤@¨Ç¤]¬O¦nªº¡C

    ¦óªp¦Ñ¤ò¤l¬O¥X¤F¦Wªº¨S«HÅA¡A­n¬O¤£¤p¤ß¨Çªº¸Ü¡C»¡¤£©w¥L­ÌÁÙ¯u´±©¹¶Àª÷¨½ºU°²³f¡A·Q·Q«á¥@ªº¦L«×³Q«X°ê¤H§|ªº¦hºG¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A¦L«×¤Hªº¨Ò¤l¤]¥u¯à»¡¥L­Ì¬¡¸Ó¡A½Ö¥s¥L­Ì³ßÅw³ßÅw³g¤p«K©y¡A·íµM¦pªG¥u¬O³ßÅw³g¤p«K©y¤]´Nºâ¤F¡A¦L«×¤H©~µMÁÙ¹ï­è­è¸ÑÅ骺«X°ê¸¨¤«¤U¥Û¡C

    ¦bµdÁp·íªì¨S¸ÑÅ骺®É­Ô¡A¦L«×¤H´¿¸g¤í¤F«X°ê¤H¤£¤Ö¿ú¡Cµ¥¨ìµdÁp¸ÑÅé«á¡A³oÀ°¦L«×¤H©~µM®³µÛ¤w¸g¤£­È¤@¿úªº¡§¿c¥¬¡¨¹L¥hÁÙµ¹«X°ê¤H¡K

    ¿c¥¬¡K

    ­nª¾¹D¦bµdÁp¸ÑÅé«á¡A¿c¥¬¤w¸gÄY­«¶S­È¡A¦b³o­Ó®É­Ô±N¹L¥h­Éªº¿c¥¬ÁÙµ¹«X°ê¤H¡A³o¥i¬O¯u¯u¥¿¥¿ªº¸¨¤«¤U¥Û°Ú¡K

    ¦L«×¤H³o»ò°µ¡A¤]Ãø©Ç«á¨Ó«X°ê¤H·|¨º»ò§|¥L­Ì¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X¸Ü»¡³æ¬O¤@¿´¯è¥À´N§|¤F¦L«×¤H¦h¤Ö­Ó»õ¨ÓµÛ¡H

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¬Ý¨ì¤¤°ê¤H©~µM³o»ò¬Û«Hªº¦b¨º¨½Àˬd¶Àª÷ªº¯u°²¡A«X°ê¤HªºÁys¡@Ãø¬Ý¤F¤@¤U¡A°£¤F¦]¬°¹ï¤¤°ê¤HªºÃhºÃ·P¨ì¼««ã¥~¡AÁÙ¦³´N¬O¡K¡K¡KÁÙ¦³´N¬O¡C«X°ê¤Hªº½T´¿·Q¹L¦b¶Àª÷¨½­±²VÂI°²³f¡C

    Áö»¡¸g¹L¤F¦h¦~ªºµo®i¡ð®Éªº«X°ê¤w¸g¬O³o­Ó®É¥NÃø±oªº¸gÀÙ±j°ê¤F¡A¦ý¬O¤@¦¸x¡@ng¥I¥X³o»ò¦h¶Àª÷¥X¥h¡A­þ©È¬O«X°ê¦Ñ¤ò¤l¤]·|ı±o¤ß¯kªº¡C§ó¦óªp³oÁÙ¥u¬O²Ä¤@µ§¶R½æ¡K

    ¤£¹L¨ì¤F³o­Ó¹Ò¦a¡A«X°ê¤H¤]¤£´±»¡¨Ç¤°»ò¡C

    ©Ò¥Hµ¥¨ì­è­è¨º­Ó®a¥ëÅçÃÒ§¹¶Àª÷ªº¯u°°«á¡A»âÀYªº«X°ê¤HÁöµMÁys¡@Ãø¬Ý¡C¦ý³Ì«áÁÙ¬Oµ¹µÉµÛ¤@±i¯ºÁy¥X¨Ó¡A³o±i¤w¸g¦³¨Ç§á¦±ªº¯ºÁy¡A¤@ª½¨ì³o¨Ç«X°ê¤HÂ÷¶}«á³£¦s¦bµÛ¡K

    ¡§»¡°_¨Ó¡A§Ú¥»¨ÓÁÙ¥H¬°³oÀ°¦Ñ¤ò¤l·|½Áy©O¡K¡¨

    µ¥¨ì«X°ê¤H³s¥d¨®¤@°_¶}¨««á¡A¬ÝµÛ»·¥hªº¨®¶¤¡A¤@­Ó¤Ö®Õ­x»åªº­x©x¶}ÀY¹D¡C

    ¡§¬O°Ú¡K¡¨§v¤Öù×»ò»¡¡ÝÃ䪺¥t¤@­Ó­x©x¤]ÂI¤FÂIÀY¡C¡§¥»¨ÓÁÙ·Q¶X³o­Ó¾÷·|¡A¦bµ¹³o¸s«X°ê¤H¤@ÂI±Ð°V©O¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡C­x©x¤£¥Ñ¦Û¥DªººN¤FºN¦Û¤vªºªÓ»H¡C

    ¡§»¡°_¨Ó¡A¤T¦~«e¨ì­n¦hÁ§A¤F©O¡K¡¨

    ¡§¨S¤°»ò¡K¡¨

    ¤Ö®Õ·n¤F·nÀY¡C

    ¤T¦~«e¡A´N¦b«¢ÂħJ¬Ù©M«X°êªºÃä¹Ò¤W¡A¨â°êªºÃ䨾³¡¶¤µo¥Í¤F¤@¦¸¥æ¤õ¡A¦b¨º¦¸¥æ¤õ·í¤¤¥Ñ¤_«X°ê¤H¦­¦³·Ç³Æ¡Aµ²ªGÃ䨾­x¦Y¤F¤jÁ«¡A­è­è¨º­Ó­x©x§ó¬O¦b¨R¬ð¤¤³Q«X°ê¤HÀ»¤¤¤FªÓ»H¡A³Ì«á³Q¤Ö®Õ±q¤õ½u¤W­I¤F¤U¨Ó¡K

    Áö»¡¦bÃä¹Ò¤W¡A¤¤«X¨â°êªº³¡¶¤¸g±`µo¥Í¥æ¤õ¨Æ¥ó¡A¦ý¨º¦¸«o¬O¤¤¤è³Ì¦YÁ«ªº¤@¦¸¡A¾ã¾ã¤@­Ó³sªº³¡¶¤³Ì«á¤]¨S¬¡¤U¦h¤Ö¤H¨Ó¡C

    ¦Y¤F³o»ò¤jªºÁ«¡A­x¶¤ªº­t³d¤H¦ÛµM¬O¤£ªÖµ½½}¥Ì¥ð¡AÁöµM·í®É«X°ê¤H¤w¸g°h¦^¤F«X°ê¹Ò¤º¡A¦ý¬O·í¦aªº¾n­x«ü´§©xÁÙ¬OÁp¨tªÅ­x¶i¦æ³ø´_¦æ°Ê¡C

    Áö»¡³°­x©MªÅ­xªºÃö¨t¤£¬O«Ü±K¤Á¡A¦³ªº®É­ÔÁÙ¦]¬°­x¶O°ÝÃD¾x¥X¥Ù¬Þ¡A¦ý¬O¨â­Ó³¡ªù²¦³º¦PÄݰ꨾­x§Ç¦C¡A©Ò¥H§v¨ìÃ䨾­x¦Y¤F³o»ò¤jªºÁ«ªÅ­x¤]«Ü¤õ¤j¡A³Ì«á¦b±o¨ì°ê¨¾³¡ªº©R¥O«á¡AªÅ­x¥X¤F¤@­Ó¾Ô¤æ¾÷¤j¶¤©M¤@­Ó­Á¨RÅF¬µ¾÷¤j¶¤¡A²`¤J«X°ê¹Ò¤º¤@¦Ê¦h¤½¨½«Ü¬O¥X¤F¤@¤f®ð¡K

    ¤]¥¿¬O³o¦¸¨Æ¥ó¡A®tÂI¨Ï±o¨â°ê¶i¤J¾Ôª§ª¬ºA¡K

    ·í®É¤¤°ê©M«X°ê³£¦bÃä¹Ò¤W¤Ù§L¦Ê¸U¡A¥u®t¤@­Ó¾É¤õ¯Á´N¯àÂI¿U¾ã³õ¾Ôª§¡A¨Æ¹ê¤W¦pªG¤£¬O­^¡B¼wµ¥°ê¸õªº¹ê¦b¼ö¾x¡A§Ëªº¨â°êzh¡@ng f¡@°ª¼h¤Ï¦Ó¤£·Q¥´¤F¡A¤£µM¾Ôª§ÁÙ¯u¦³¥i¯àÃzµo°_¨Ó¡K

    ¡§ºâ¤F¡A³£¬O¹L¥hªº¨Æ¤F¡K¡¨

    §v¨ì¨â­Ó¤H½Í½×¤T¦~«eªº¨Æ±¡¡A¤@®Çªº­x©x¯ºµÛÄU¸Ñ¹D¡C

    ¡§¦óªp²{¦b«X°ê¤Hªº³Â·Ð¤w¸g«Ü¤j¤F¡A³o­Ó®É­Ô¥L­Ì¤]µ´¤£·|·Q¦A¦h¤@­Ó³Â·Ðªº¡K¡¨

    ³o»ò»¡ªº®É­Ô¡Aªþªñªº´X­Ó­x©x¤]³£ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¨S¿ù¡A³Â·Ð«Ü¤j¡A¦Ó¥Bµ´¹ï¬O¤j³Â·Ð¡K

    ¦]¬°´N¦b¤£¤[«e¡A´N¦b°êªÀzh¡@ng f¡@­è­è©Ó¿Õ¹ï«X°êzh¡@ng f¡@´£¨ÑÀ°§U«á¤£¤[¡A¦bµ²§ô¤F¡§©ú´µ§J¾Ô§Ð¡¨«á¡A¡§°ò»²¾Ô§Ð¡¨´NÃzµo¤F¡K

    ¦pªG»¡­è­èµ²§ô¨S¦h¤[ªº¡§©ú´µ§J¾Ô§Ð¡¨¤w¸g«ÜÃø¬Ý¤F¡C¨º»ò¡§°ò»²¾Ô§Ð¡¨¥u·|¤ñ¡§©ú´µ§J¾Ô§Ð¡¨§óÃø¬Ý¡K

    ¼w­x¦b¤Ú¤ÚùÂĦæ°Ê¶}©l«á¡A¦b¥_³¡¤Î¤¤³¡¾Ô½uÀò±o¤F¥¨¤jªº¦¨¥\¡A¥u¬O¦b«n¤è¯d¤U¤@­Ó¥¨¤jªº¬ð¥X³¡¡C¦b³o¨½¦³¤@¤äÃe¤jªº¬õ­x¡A¥]¬A´X¥G¾ã­Ó¦è«n¤è­±­x¡C

    ÁöµM¼w­x¦b¡§¯Q°Ò¾Ô§Ð¡¨¤¤Àò±o¤F³Ó§Q¡A¦ý¤j³¡¥÷¬õ­x¦bÁ­]?¥¬Ã£¥§ªº«ü´§¤U¤´µM¯d¦b°ò»²¤@±a¡C¥Ñ¤_¤j³¡¥÷¸Ë¥Ò¤O¶q¤w¦b¯Q°Ò¾Ô§Ð¤¤³Q®ø·À¡A¥L­Ì¦]¦¹¯Ê¥F¸Ë¥Ò¤Î¾÷°Ê¤O¶q¡CÁöµM³o¬O·í®É¬õ­x¦bªF½u³Ì¤j¤@¤ä³¡¶¤¡A¥L­Ì«oµLªk¦A«Â¯Ù¼w­xªº¶i§ð¡C

    8¤ë©³¡A¼w·N§Ó°ê¨¾­x³Ì°ª²Î«Ó³¡­±Á{§à¾Ü¡A¦V²ö´µ¬ìÄ~Äò¶i§ð©Î®ø·À«n­±ªºµd­x¡C¥Ñ¤_«n¤è¶°¹Î­x¨S¦³¨¬°÷¤O¶q¥]³ò¤Î®ø·À¼Ä­x¡Azh¡@ng y¡@ng¶°¹Î­x»Ý­n´£¨Ñ¤ä´©¥H§¹¦¨¥ô°È¡A¸g¹Lª§½×«á¡A¼w°ê²Ä2¸Ë¥Ò­x¹Î¤Î¼w°ê²Ä2­x¹Î±qzh¡@ng y¡@ng¶°¹Î­xÂàÄÝ«n¤è¶°¹Î­x¤Î¦V«n±À¶i¡A¦b°ò»²¥HªF»P«n¤è¶°¹Î­x¶i§ð³¡¶¤·|¦X¡C

    ¸Ë¥Ò³¡¶¤§Ö³t¶i§ð¥H§¹¦¨¥]³ò¡A³o¥O¥¬Ã£¥§±¹¤â¤£¤Î¡A¥L¦]¦¹¦b9¤ë13r¡@³Q´µ¤jªLºM¥h¦è«n¤è­±­x¥q¥O­ûªºÂ¾°È¡C¦b¨S¦³¤HÄ~¥ô«ü´§ªº±¡ªp¤U¡A¦U­x¤Î®vªº«ü´§©x¦U¦Û¬°¾Ô¡A9¤ë16r¡@¡C«Où?¸ô¼wºû§Æ?´³º¸¼w?¶¾?§JµÜ´µ¯Sªº²Ä1¸Ë¥Ò¶°¹Î»P®ü¦]¯ý?¥j¼w¨½¦wªº²Ä24¸Ë¥Ò­x¦b°ò»²¥HªF120¤½¨½ªºÃ¹§J¶O¯S¨F·|®v¥H§¹¦¨¥]³ò¡C

    ¤§«á¡C³Q¥]³ò¬õ­xªº©R¹B¤w³Qª`©w¡A¹ï«X°ê¤H¨Ó»¡¡A¥]³ò°éªº½d³òÃø¥H¸m«H¡C¥Ñ¤_¨S¦³¼¯¦«¤Æ§L¤O©Î­x¨Æ¤Ñ¤~ªº»â¾É¡A¥L­Ì¤£¥i¯à¬ð¯}¥]³ò¡A«n¤è¶°¹Î­xªº¼w°ê²Ä17­x¹Î¤Î²Ä6­x¹Î»Pzh¡@ng y¡@ng¶°¹Î­xªº²Ä2­x¹Î¦b¸Ë¥Ò³¡¶¤ªº¤ä´©¤U¤£Â_ÁY¤p¥]³ò°é¡C³Q¥]³òªºµd­x¨S¦³»´©ö©ñ±ó°ò»²¡A¦b¤@³õ´Ý»Åªº¾Ô§Ð¤¤µd­x¤h§L³Q¼w­x¤õ¬¶¡B©Z§J¤Î­¸¾÷®ø·À¡A³Ì«á¡A¶i§ð10¤Ñ«áªº9¤ë26r¡@¡A³Ì«á1¤äµd­x¦b°ò»²¥HªF§ë­°¡C

    ´X¥G¾ã­ÓµdÁp¬õ­xªº¦è«n¤è­±­x³Q¼w­x¥]³ò¡A¦@¦³66000¦W¬õ­x³Q«R¸¸¡C¼w­x¦b°ò»²ªº¥]³ò°é¥¼³QÄY±K«ÊÂê¡A¤pªÑ¬õ­x¦b¼w­xºò³¬¥]³ò°é«á¬ð¯}¥]³ò°k²æ¡C¥]¬AÁ­]?¥¬Ã£¥§¤¸«Ó¡BÁ­]?±d´µ©Z¤B¿Õºû©_?ÅK¤ì¨¯­ô¤¸«Ó¤Î¬Fªv©e­û»®¾|¾å¤Ò¡AµL½×¦p¦ó¡A³o¬O¬õ­x«e©Ò¥¼¦³ªº¤j±Ñ¡A¶W¹L¤F¦b6¦Ü7¤ë¶¡¦b©ú´µ§Jªº¨aÃø¡A

    §Æ¯S°ÇÁnºÙ³o¬O¾ú¥v¤W³Ì¤jªº¾Ô§Ð¡A¦Óª½¨ì¤µ¤Ñ¥¦¤´³Q»{¬°¬O¾ú¥v¤W³Ì¤j³W¼Òªº¥]³ò¾Ô¡C

    °ò»²¾Ô§Ð«á¡A¬õ­x¤w¸g¨S¦³§ó¦h«á³Æ¤O¶q¡A¬°¨¾½Ã²ö´µ¬ì¡AµdÁpzh¡@ng f¡@½Õ°Ê83­Ó®v¦@80000¤H¡A¦ý¨ä¤¤¥u¦³25­Ó®v¬O¦³¨¬°÷¸Ë³Æ¡A¦Ó¥B¯Ê¥F¸Ë¥Ò³¡¶¤¤Î¾Ô¾÷¡A¼w°ê¤è­±¡A¥L­Ì¦³70­Ó®v¦@00000¤H¡A±µªñ¤T¤À¤§¤@¬O¾÷±ñ¤Æªº¡K

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A«X°ê¤H¤£¦ý»Ý­n°êªÀzh¡@ng f¡@´£¨Ñªº¸Ë³Æ¡A¦Ó¥B¥ô¦ó¿E«ã¤¤°ê¤Hªº¦æ¬°³£¬O¤£²z´¼ªº¡A³o¤]¬O¬°¦ó«X°ê¤HÁöµM«Ü¹½´c¤¤°ê¤H¡A¦ý¬O³Ì«áÁÙ¬O¤£±o¤£µÉµÛ¤@±i¯ºÁyªº³Ì¤j­ì¦]¡C

    ¦]¬°¦b¼w°ê¤H§Y±N§LÁ{²ö´µ¬ìªº±¡ªp¤U¡A«X°ê¤H¹ê¦b¬O¤£¯à¦A±o¸o¤¤°ê¤H¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ÁöµM¦b¡§°ò»²¾Ô§Ð¡¨«e¡AªLªY¤]´¿©M´µ¤jªLµ¥¤H¹F¦¨¹L¤@¨t¦C¡§¨Ã¤£­V¨è¡¨ªº±ø¥ó¡C¦ý¬O¦b¡§°ò»²¾Ô§Ð¡¨µ²§ô«á¡A³o¨Ç±ø¥óÅãµM¬O»Ý­n°µ¥X¤@¨ÇÅܰʪº¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A·í§v¨ìªLªY¨Ã¤£·Ç³Æ´£¥X¤°»ò­V¨è±ø¥óªº®É­Ô¡A´µ¤jªLµ¥¤Hªº¤ß¤¤³£¬O¤@ºò¡C

    ©Î³\¬O¦]¬°¡mµd¼w¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡n³Q¼w°ê¤H³æ¤è­±¼¹·´¡A¨Ï±o´µ¤jªLµ¥¤Hªº¤ß¨½²£¥Í¤F¤@¨Çy¡@n¼vªºÃö¨t§a¡A©Ò¥H·í´µ¤jªLµ¥¤H§v¨ì³o¨Çªº®É­Ô¡A²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O¨½­±¤@©w¦³y¡@n¿Ñ¡C

    ¦Ó¦]¬°¡mµd¼w¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡nªº±Ð°VªºÃö¨t¡A´µ¤jªLµ¥¤H³£»{¬°¤¤°ê¤H«Ü¦³¥i¯à¬O·QÅý«X°ê¤H©ñªQj¡@ng±§¡AµM«á¦b±q¨ä¥Lªº´X­Ó¤è¦V«I¤J«X°ê¡C

    ¦]¬°ªLªYªºªí²{¡A¹ê¦b¬O¤£²Å¦X´µ¤jªL¥L­Ì¹ïÄY¥úªº¦L¶H¡C

    ©Ò¥Hµ¥¨ìªLªY±N¤@¨Ç­x¤õªº»ù®æ¶}¥X¤F¤@­Ó¶Â¤ß»ùªº®É­Ô¡A´µ¤jªLµ¥¤H¤Ï¦ÓªQ¤F¤@¤f®ð¡C

    ¨S¿ù¡AªLªY¶}¥Xªº­x¤õ»ù®æªº½T«Ü¶Â¤ß¡A¬Æ¦Ü¤ñµd«X¤º¾Ô®ÉÄY¥ú½æµ¹°ªº¸¹î§JªºªZ¾¹ÁÙ­n¶Â¡C¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¶Â¤ßÁ`¤ñ¶Â©R¦n¡K

    ´µ¤jªL¹ç¥i³QÄY¥ú¶Â¥h«Ü¦h¿ú¡A¤]¤£®ø¤¤°ê¤H¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¥_¤W¶X¤õ¥´§T¡K

    ²{¦bªº«X°ê¡A¥i¿×¬O¤º¼~¥~±w¡C

    ¦Ó¥BÁöµM¦b¤H«e´µ¤jªL¤@°Æ«Ü¦³«H¤ßªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O®Ú¾Ú­x±¡§½´£¨Ñªº±¡³ø¨Ó¬Ý¡A¹ï³o³õ¾Ôª§³Ì«á¯à¤£¯àÀò±o³Ó§Q¡A´N¬O´µ¤jªL¥»¤H¤ß¨½¤]¨SÃСK

    ¡§¦­¥u¤µr¡@¡A¦ó¥²·íªì©O¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¤ôÃä¼^À¸ªº¤k«Ä¤l­Ì¡A½ö¦b¯B§É¤WªºÄY¥ú¯ºµÛ¹D¡C

    ¦b¥¨¤jªº«Ç¤ºªa¦À¤º¡A°£¤F¤k«Ä¤l¥~¡A¤]´N¥u¦³ÄY¥ú³o­Ó¥b¦Ñªº¦ÑÀY¤l¦b¡K

    ·íµM¡A³o¨ì¤£¬O¦]¬°¤°»ò¯S®íªº­ì¦]¡A¦Ó¬O¡K

    ¨ä¹êÄY¥ú¬O­Ó§òÀn¤l¡K

    ÁöµM¤w¸g³o»ò¤jªº·³¼Æ¤F¡A¦ý¤]¤£ª¾¹D¨s³º¬O¦]¬°¤°»ò­ì¦]¡AÄY¥ú´N¬O¨Sªk¾Ç·|´åªa¡C©Ò¥H´N³sÁ`²Î©²¤ºªºªa¦À¤]³£¬O§e¶¥±èª¬ªº¡A¨ä¤¤ªº²`¤ô°Ï¬Oµ¹¨ä¥L¤Hª±ªº¡A²L¤ô°Ï«h¬Oµ¹ÄY¥ú©M¤£·|¤ôªº¯µ®Ñ­Ìª±ªº¡K

    ·íµM¡AÄY¥ú¤]¸g±`®MµÛ­Óªa°é¨ì²`¤ô°Ï¥h¡A¥u¤£¹L¨º­Ó¼Ë¤l«o¬Oµ´¹ï¤£¯àÅýµø¥L¦p¯«ªº¤UÄݭ̬ݨ쪺¡A©Ò¥H¨C·íÄY¥ú·Ç³Æ´åªaªº®É­Ô¡A¤U­±ªº¤H³£¦­¦­°h´²¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁö»¡ÄY¥ú¤£·|´åªa©MÄY¥ú³ßÅw®MµÛ­Óªa°éªº¨Æ±¡¦­´N¤w¸g¤£¬O¯µ±K¤F¡A¦ý¬O¦b²³¥ØºÌºÌ¤U®MµÛ­Óªa°é¡A©l²×¬O¥ó§O§áªº¨Æ±¡¤£¬O¡K¡C.

TOP


²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤E³¹ °AÂΤ°»ò®É­Ô¤~¯à¦ºµ´°Ú


¡§¨«¡A§ÖÂI¨«¡I¡I¡I¡¨

    ¼w°ê¤h§L±ÀݺµÛ±q©Ð«Î¨½»°¥X¨Óªº«X°ê°ü¤k¡A±N¦o­Ì»°¨ì¤F¤@±Æ©Z§Jªº­±«e¡C

    ¡§´N¬O³o¨Ç¶Ü¡H¡¨

    ¬ÝµÛ³o¨Ç«X°ê°ü¤k¡A¯¸¦b¤@½ø¥|¸¹©Z§J¤W¤@¦W¼w**©x½K¬Ü¹D¡C

    ¡§¬Oªº¡Aªø©x¡C¡¨

    ¨ä¤¤ªº¤@­Ó¼w°ê¤h§L·q¤F­Ó§¡AµM«á«ü¤F«ü¨­«áªº«X°ê°ü¤k¡C

    ¡§§Ú­ÌªÖ©w¨ä¤¤µ´¹ï¦³«X°êji¡@n²Ó¡K¡¨

    ¡§¨º´N¤£¥Î¦h»¡¤F¡K¡¨

    ¿h¤F³o¨Ç«X°ê°ü¤k¤@²´¡A¨º­Ó¼w**©x´§¤â¹D¡C

    ¡§°õ¦æ§a¡C¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨

    »¡µÛ¼w°ê¤h§L¦A¦¸±Àݺ°_³o¨Ç«X°ê°ü¤k¨Ó¡A³~¤¤ÁÙ¦³³\¦h¤h§L¦b±Àݺªº¹Lµ{¤¤¤W¤U¨ä¤â¤F°_¨Ó¡A®ÇÃ䪺¼w**©x§Y«K¬Ý¨ì¤F¤]¥u·í¨S¬Ý¨ì¡A¦³ªº­x©x¬Æ¦ÜÁÙ¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¦b³Q±Àݺªº®É­Ô¡A°_¥ý¨º¨Ç«X°ê°ü¤kÁÙ¥H¬°³o¨Ç¼w°ê¤H¬O·Q°µ¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¡A©Ò¥H¤@­Ó­Óªº¦y¥s¤F°_¨Ó¡A¥i¬Oµ¥¨ì¼w°ê¤H±N¥L­Ì»°¨ì©Z§J«e¡AµM«á¥Î÷¤l¸j¦í¦o­Ìªº²ä¤l¡A¦P®É±N¥t¥~¤@ÀY¬C¦b©Z§Jªº¬¶ºÞ¤W®É¡A³o¨Ç«X°ê°ü¤k¤~©ú¥Õ²´«eªº³o¨Ç¼w°ê¤h§L¨s³º·Q¤z¨Ç¤°»ò¡I

    ¡§§A­Ì³o¨ÇÅ]°­¡AÅ]°­¡I¡¨

    ¡§¤W«Ò¦b¤Ñ¤W¬ÝµÛ¡I¡I¡I¡¨

    ³o¨Ç«X°ê°ü¤k¦b±Ã¤ãµÛ¡A¦b¥s³ÛµÛ¡A¤£¹L³o¨Ç³£µLªkÀ°§U¥L­Ì±Ã²æ¼w°ê¤Hªº§ô¿£¡A²×¤_¡K

    ¡§¦æ¦D¡I¡¨

    ­è­è¨º­Ó¯¸¦b©Z§J¤Wªº­x©x¤@´§¤â¡C­ì¥»§C««ªº¬¶ºÞ¶}©l¤W´­¡K

    ¤ù¨è¹L«á¡A³o¨Ç«X°ê¤H´N¦A¤]µLªk±Ã¤ã¤F¡K

    ¬Q¤Ñ¦b¶W¤j¬Ý¨ìªº¤@­Ó©«¤l¡A¨½­±¦³³\¦h·Ó¤ù¡C¨ä¤¤ªº¤@´T´N¬O¼w°ê¤H¥Î©Z§Jªº¬¶ºÞ¦Q¦º«X°ê¤k¤Hªº¡A©Ò¥HÁöµM¦ü¥G¦³¨Ç¤£¦X²z¡A¦ý³o«o¬O¯u¹êµo¥Í¹Lªº¨Æ±¡¡A¥t¥~·Ó¤ù¨½ªº©Z§JÀ³¸Ó¬O4¸¹©Z§J¨S¿ù§a¡K¡^

    ³o¨Ç¤k¤H·í¤¤¡A©Î³\¦³«X°êªºji¡@n²Ó¡A©Î³\¨S¦³¡K

    ½Öª¾¹D©O¡K

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡AÀHµÛ¦è«n¤è­±­xªº¼ì±Ñ¡Cªº½T¦³¼Æ¤£²Mªº«X°ê¤h§L¤£±o¤£¤`©R°k«¡A¨ä¤¤¦³¤@¨Çªº½TÂæb¤F·í¦aªº¥Á©~·í¤¤¡ð¨Ç«X°ê¤h§L¦³ªº³Q·j¤F¥X¨Ó¡A¦³ªº«h¨S¦³¡K

    ¦P¼Ë¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¤]¦b¯Q§JÄõªº¦U³Bµo¥ÍµÛ¡A¤£³æ¥u¬O¨k¤H¡A´N³s¤k¤H¤]¤@¼Ë¦b±þ¼®ªº¦W³æ¤W¡A´N¦b¤@´Ê¬\¾ð®Ç¡A¤@¦W«X°ê¤kÂåÅ@§L³Q¦Q¦º¦b¾ð¤W¡A¦oªº²ä¤l¦]÷¯Áªº¤O¶q¦Ó¬n±×¡ÝÃ䪺¼w°ê¤h§L¯É¯É¼^¯ºµÛ¡C¦Ó¦o¤âÁu¤Wªº¬õs¡@¤Q¦r¼Ð°O«o¬O¨º»òªºÅã²´¡K

    ¦b«°¥«ªº¥t¤@³B¡A¤@®y¦C¹çªº¶ì¹³¤w¸g¥¢¥h¤F¥Lªº¸£³U¡A¤£¹L¦b¥L´§»Rªº¤âÁu¤W«o¦P¼ËÄa±¾µÛ¤@¦W«X°ê°ü¤k¡K

    ¤W­±³o¨Ç¡C³£¬O¨º­Ó©«¤l¨½ªº·Ó¤ù¤W¥X²{¹Lªº¡K¡^

    ³o¼Ëªº¨Æ±¡¦b¯Q§JÄõ¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¬O¦b«X°ê²_³´°Ï¤º¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¥i¯àÁÙ¦³¤@¨Ç§ó´Ý¼Éªº¨S¦³¼ÉÅS¦b¥@¤H­±«e¡A©Ò¥H¤]Ãø©Ç¦b¦û»â¤F¬fªL«á¡A«X°ê¤H·|¨º¼Ë³ø´_¦^¥h¤F¡K

    «X°ê²_³´°Ïªº¦Ê©m¦ÛµM¬OºG¾D¼w­x¿äÆn¡A¤£¹L¦b²ö´µ¬ìªº´µ¤jªLªº±¡ªp¤]¨S¦n¨ì­þ¥h¡C

    9¤ë1r¡@®É¡A¦è«n¤è­±­x¦³752-76000¤H¡]85000¤H¥]¬A«á³Æ¤Î«á¤èªA°È³¡¶¤¡^¡B923ªù¤õ¬¶¤Î­¢À»¬¶¡B114½ø©Z§J¤Î167¬[­¸¾÷¡C¦Ó¦b°ò»²¾Ô§Ð®É³Q¥]³òªº¥]¬A45700¤H¡B642ªù¤õ¬¶¤Î­¢À»¬¶©M64½ø©Z§J¡A10¤ë2r¡@¦³1000¤H±q¥]³ò°é¬ð³ò¡C¦è«n¤è­±­x¦@¥I¥X70544¤H¶Ë¤`¡A¥]¬A61304¤H¦bªø¹F¤@­Ó¤ëªº¾Ô§Ð¤¤°}¤`¡B³Q«R©Î¥¢ÂÜ¡Cµ²ªG¡AµdÁp4­Ó¶°¹Î­x(²Ä5­x¡B²Ä37­x¡B²Ä26­x¤Î²Ä21­x¦@43­Ó®v³Q®ø·À¡A²Ä40¶°¹Î­x³QÄY­««d®z¡A»P¤§«eªº¦è¤è­±­x¬Û¦ü¡A¦è«n¤è­±­x»Ý­n­««Ø¡C

    ¦Ó¦b°ò»²¾Ô§Ð«á¡A¬õ­x¤w¸g¨S¦³§ó¦h«á³Æ¤O¶q¡A¬°¨¾½Ã²ö´µ¬ì¡AµdÁpzh¡@ng f¡@½Õ°Ê83­Ó®v¦@80000¤H¡A¦ý¥u¦³¨ä¤¤25­Ó®v¬O¦³¨¬°÷¸Ë³Æ¡A¦Ó¥B¯Ê¥F¸Ë¥Ò³¡¶¤¤Î¾Ô¾÷¡C

    ´«¥y¸Ü»¡¡A²{¦b´µ¤jªLÄ~Äò¥¨¶qªº¸Ë³Æ¨ÓªZ¸Ë¥Lªº³¡¶¤¡A¥Î¨Ó«O½Ã²ö´µ¬ì¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁö»¡µd­x¥¢§Qªº¥D­n­ì¦]´N¬O´µ¤jªL¾Ô²¤¤Wªº«ü´§¥¢»~¡A´µ¤jªL­è´p¦Û¥Î¡A¹ð©Ú³¡¤Uªº¥¿½T«Øij¡A³Ì²×¾D¨ìºG±Ñ¡Cµd­x¦b¦¹¾Ôªº¥¢±Ñ¡A¨Ï«n³¡¾Ô½u³´¤_±Y¼ì¡C

    ³o®É¬ü°êÁöµM¦b¤@©wµ{«×¤W¤w¸g°Ñ»P¤F¾Ôª§¡A¦ý²¦³ºÁÙ¨S¦³¥¿¦¡¥[¤J¦P·ù°ê°}Àç¹ï¶b¤ß°ê«Å¾Ô¡A§ó¨S¦³¥i¯à¥[¤J«X°êªº**°}Àç¡A©Ò¥H¦b¬YºØµ{«×¤W´µ¤jªL¤]¥u¯à¦Û¤v·Q¿ìªk¡C

    ³o­Ó¿ìªk¡A´N¬O¤¤°ê¡K

    Áö»¡¦b¹L¥h¤¤°ê©M«X°êªºÃö¨t¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡A¦ý¬O¬JµM¦bµd¼w¾Ôª§Ãzµo«á¡A¤¤°êÄ@·N¥X­±¹ï«X°ê´£¨Ñ¤@©wÀ°§U¡A¨º´µ¤jªL¦ÛµM¤]Ä@·N±µ¨ü¡C

    ¦óªp¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A«X°ê¤]¬O³o­Ó®É¥N¦³¼Æªº¸gÀÙ±j°ê¡AÁöµM¦bÅé¨î¤W«X°ê©M¨ä¥L°ê®a¤£¦P¡A©M¤¤°ê¤]¤£¤@¼Ë¡A¦ý¬O¶Àª÷¤°»òªºÀx¶qÁÙ¬O¦³¤£¤Öªº¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b¾ú¥v¤W¡A³Ì²×¨ú±o³Ó§Qªº¬O«X°ê¡A³o­ÓÄY¥ú°O±o«Ü²M·¡¡C

    ¦ý¬O¦b³o­Ó¥@¬É«o¥X²{¤F¤@¨ÇÅܤơA­º¥ý¦b³Q¤¤°ê³Î¥h¤F¥~¿³¦wÀ­¡B¥~»X¡B¤¤¨È¡B«n«X©M°ª¥[¯Áµ¥¦a¥h«á¡A«X°êªº¹ê¤O¤w¸g¾D¨ì¤FÄY­«ªº«d®z¡C¦Ó³o¤@®É´Áªº¼w°ê¤£¦ý¦b¹ê¤O¤W©M¾ú¥v¤W¤@¼Ë±j¡A¦Ó¥B«Ü¦³¥i¯àÁÙ­n§ó³Ó¤@Äw¡K

    ¤×¨ä¬O¦b¤¤°ê¤w¸g¶XµÛµd«X¤º¾Ôªº¾÷·|·m¥ý¦û»â¤F¥ñº¸¥[®æ°Ç¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº´µ¤jªL®æ°Ç«á¡A¼w°ê±N¨S¦³¾÷·|¦b´µ¤jªL®æ°Ç¾D¨ì©M¾ú¥v¤W¤@¼ËªººG±Ñ¡A¦Ó¥B¦b¤¤°ê¦û»â°ª¥[¯Á©M«n«X¦a°Ï«á¡A¤]¥i¥H«Ü»´©öªº±N¥Ûªo°âµ¹¼w°ê¡K

    ¦b³o»ò¤@­Ó±¡ªp¤U¡C«X°ê²ª½´N¬O§Ä§Ä¥i¦M¡K

    ÄY¥ú¨Ã¤£®ø¨£¨ì«X°êªº¥¢±Ñ¡A¦Ü¤Ö²{¦b¤£®ø¨£¨ì¡C¦]¬°¦pªG»¡´µ¤jªL¦h¤ÖÁÙ¦³ÂI²z´¼ªº¸Ü¡A¨º»ò§Æ¯S°Ç´N¯uªº¬O¦nµL²z´¼¥i¨¥¡C¦pªG³Ì«á²Îªv¼Ú¬wªº¬O§Æ¯S°Ç¡C¨º»ò¦b©ºªA¤F«X°ê©M­^°ê«á¡A§Æ¯S°Çªº¤U¤@­Ó¥Ø¼Ðµ´¹ï·|¬O¤¤°ê¡K

    ­nª¾¹D¡A§Æ¯S°Ç¥i¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº¾Ôª§¨g¤H¡K

    Áö»¡ÄY¥ú¤]´¿¸g¶XµÛ²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¾÷·|¼´¨ì¤F¨¬°÷¦hªº¦n³B¡A¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí¥L´N³ßÅwµL¥ð¤îªº¾Ôª§¡A¦óªp´Nºâ³Ì«á¯àÀ»±Ñ§Æ¯S°Ç²Î«Óªº¼Ú¬w¡A³Ì«áÄY¥ú¤]¤£±o¤£­±¹ï¦¹°_©¼¥ñªº©è§Ü¹B°Ê¡C

    §ó¦óªp¦b­I«áÁÙ¦³¤@­Ó¬ü°ê¦s¦b¡K

    ³æ¬O¤@­Ó¼w°ê¤]´Nºâ¤F¡K

    Áö»¡¬ü°êªÖ©w§ó¤£³ßÅw¼w°ê¡A¦ý¬O¦pªG¤¤°ê©M¼w°êµo¥Í¨R¬ðªº¸Ü¡C¬ü°ê¥¼¥²¤£·|¼Ö¨£¦p¦¹¡C¨ì®É­Ô¬ü°ê¤H¤]¤£»Ý­n°µ¨Ç¤°»ò¡A¥u­n¦b­I«á¹ï¼w°ê´£¨Ñ¸ê·½¤WªºÀ°§U¡A´N¥i¥H§¤¦b®ÇÃäÆ[¬Ý¤¤°ê©M¼w°ê«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡¤F¡C

    ¦óªp°£¤F¼w°ê¥~¡A®ÇÃäÁÙ¦³¤@­Ó¯T¤l³¥¤ßªºr¡@¥»¡C

    ´N©M¹ï¼w°ê¤@¼Ë¡A¬ü°ê¹ïr¡@¥»¤]¦P¼Ë¤£©ê¦³¦n·P¡A¤£¹L¡K

    ÁöµM³o¤@®É´Áªº¤¤°ê©Mr¡@¥»¦b¥~¥æÃö¨t¤W«Ü¤Í¦n¡A¦ý¬OÄY¥ú«Ü²M·¡r¡@¥»¨Ã¤£¬O¤@­ÓÄ@·N©~¤_¤H¤Uªº°ê®a¡A¥u­n¦³¨º»ò¤@µ·ªº¾÷·|¡Ar¡@¥»¤H³£·|·Q¿ìªk­«·s½ò¨ì¤¤°êªºÀY¤W¥h¡ðÂI¼ç¥ñ¦br¡@¥»¤º³¡ªº¶¡¿Ò¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸¶Ç¦^³o¼Ëªº°T®§¤F¡K

    ©Ò¥H¤H¦pªG¦³¬ü°ê¦b­I«áº´­·ÂI¤õªº¸Ü¡Cr¡@¥»¤H¥¼¥²¤£·|±¼Âà¥ÙÀY¡K

    ¦Ü¤_¬ü°ê¤H¡H

    ¦b¾ú¥v¤W¬ü°ê¤H³Ì¾Õªøªº¡A¤£´N¬O´À¾Ôª§Âù¤è´£¨ÑªZ¾¹¡AµM«á¦b¤@®Ç§¤¤sÆ[ªê¤æ¡C¨É¨üµÛ­x¤õ°Ó¯S¦³ªº¯SÅv¶Ü¡K

    ¦P®É¶}©l¨â³õ¾Ôª§¡H

    ³o¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡K

    ©Ò¥H¦b¦¬¬B±¼r¡@¥»«e¡AÄY¥ú»Ý­n¦³¤@­Ó°ê®a´À¥L¹j¶}¼w°ê¡A³o¼Ë¤~¦nÅý¥L±M¤ß­P§Ó¦a¥h¦¬¬Br¡@¥»¡K

    ¦Ó«X°ê¡CÅãµM¬O·í«e³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡K

    ¤×¨ä¬O²{¦bµo¥Í¦b«X°ê²_³´°Ï¤ºªº¤@¤Á¡AÁöµM¦]¬°¾Ôª§ªºÃö¨t¡A¤j³¡¤À¦b«X°ê¹Ò¤ºªº­x±¡§½¦¨­û³£¤w¸g¦]¬°¦w¥þ°ÝÃD¦ÓºMÂ÷¤F¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦³¤@¤p³¡¤Àªº­x±¡§½¦¨­û¼ç¥ñ¦b«X°ê¹Ò¤º¡A³o¨Ç¤H³£µ¹ÄY¥ú±a¦^¤F¤£¤Öªº¦³¥Î°T®§¡A³o¨ä¤¤¦ÛµM¤]¥]¬A¤F¼w°ê¤H¦b«X°ê¹Ò¤º©Ò¤z¤Uªº¤@¤Á¡K

    Áö»¡³o¨Ç¸ê®Æ¶È¶È¥u¥]§t¤F¼w°ê¤H¦b«X°ê©Ò§@ªº¤@¤p³¡¤À¨Æ±¡¡C¦ýÄY¥ú¨ÌµM¯à·Q¶H¦b«X°ê¨s³ºµo¥Í¤F¨Ç¤°»ò¡A­nª¾¹D¡C¾ú¥v¤Wªº²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô·í¤¤«X°êªºÄ묹ªÌ¼Æ¶q¥i¤ñ¤¤°êÁÙ­n¦h¡K

    ©Ò¥H¡A¦b¼w°ê¤H°µ¤U³o¤@¤Áªº®É­Ô¡A¨â°ê¦Ü¤Ö¦³´X¤Q¦~¤º¬OµLªk«ì´_¥¿±`Ãö¨t¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A¦pªG¼w°ê¤H¹³¾ú¥v¤W¤@¼Ë¶i¦æ®¬§ïªº¸Ü´N¨â»¡¤F¡K

    ¥¿¬O°ò¤_³o­Ó²z¥Ñ¡AÄY¥ú¥[¤j¤F¹ï«X°êªº¸ê·½¤O«×¡C

    §A¤£¬O¯Ê¸Ë³Æ¶Ü¡H¨S°ÝÃD¡A§A¯Ê¤°»ò¡A¥u­n¶}­Ó¤f´N¦æ¡C

    µL½×§A¯Ê¨Bºj¡B¾÷ºjÁÙ¬O©Z§J¡B­¸¾÷¡A¥u­n§A¶}¤f§Ú³£¯àµ¹§A§Ë¨Ó¡C

    ·íµM¡A¦b§Ë¨Óªº¦P®É¡A³o¨ÇªF¦è¤]¬O»Ý­n¥Î¿ú¥æ´«ªº¡A¦Ó¥BÁÙµ´¤£¬O¤@µ§¤p¿ú¡CÁö»¡ÄY¥ú»Ý­n«X°êÀ°¦£§â¼w°ê¹j¶}¡A¤£¹L³o¨Ã¤£·N¨ýÄY¥ú´N³ßÅw«X°ê¡X¡X¡X¡X¡X¡X·íµM¡A¤ò©f¨Ò¥~¡A¤×¨ä¬O¦~»´»ª¬üªº¤ò©f¡A¦Ü¤_¨º¨Ç¦~¦ÑÅé°Iªº´Nºâ¤F¡K

    ¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¤@­Ó±j¤jªº«X°ê¦P¼Ë¤]¬O«Â¯Ù¡A©Ò¥H¶X³o­Ó¾÷·|¡A¯à¦h§|¤@¨Ç´N¦h§|¤@¨Ç¡K

    ©Ò¥H¦b¥X°âµ¹´µ¤jªLªºªZ¾¹¤W¡AÄY¥ú¶}¤F¤@­Ó¬Û·í¶Â¤ßªº»ù®æ¡K

    ³o­Ó»ù®æ¡A¦pªG¬O¦b¥­®Éªº¸Ü¡A´µ¤jªL¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à±µ¨üªº¡AµM¦Ó¦b³o­Ó®É­Ô¡K

    ´Nºâ´µ¤jªL¦V¬ü°ê¨D´©¡A¬ü°ê¤H¤]µLªk¥Î¤ñ¤¤°êÁÙ§Öªº³t«×·Ç³Æ¥X´µ¤jªL©Ò»Ýªº¸Ë³Æ¡A©Ò¥HÂ\¦b´µ¤jªL­±«eªº´N¥u¦³¤@±ø¸ô¡A¨º´N¬O¤¤°ê¡K

    ©Ò¥H¡A³Ì«á´NºâÄY¥ú¶}¥Xªº»ù®æ¦A¶Â¤ß¡A´µ¤jªL¤]¥u¯à®ºµÛ»ó¤l»{¤F¡C

    ·íµM¡A¦b®º»ó¤l»{¤Fªº¦P®É¡A¤ß¨½«ç»ò·QµÛÂ\¥­¼w°ê¤H«á¦b³ø´_¦^¨Ó¡A³oÂI´N¤£»Ý­n¦b¦h¥[»¡©ú¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§¸Ó¦º¡ð¨Ç¸Ó¦ºªº¤¤°ê¤H¡A¥þ³£¬O¤@¨Ç¨S¦³«H¥Îªº¨õ»À¤p¤H¡I¡I¡I¡¨

    ¦b¬fªLªº¦a¤U«ü´§©Ò¤º¡A¼««ãªº§Æ¯S°Ç¤@³sºL¤F´X­Ó¯ùªM¡C

    ¦Ó­±¹ï§Æ¯S°Çªº¼««ã¡C­þ©È¬O¦b­^©ú¯«ªZªº±N­x¡A¦¹¨è¤]¥u¯à¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¯¸¦b¨º¨½¡C

    ´N¦b¤£¤[«e¡A¦]¬°¡§¤Ú¤ÚùÂħ@¾Ô¡¨¶¶§QªºÃö¨t¡A¼w°ê¤HÁÙ¦b¨º¨½Åw¼yµÛ¡A§Æ¯S°Ç¥»¤H§ó¬O¦Û±o·Nº¡¤F°_¨Ó¡C¦]¬°ÀHµÛ¡§¤Ú¤ÚùÂÄ¡¨ªº¶¶§Q¶i¦æ¡A¦b§Æ¯S°Ç¬Ý¨Ó¶ZÂ÷«X°ê¤Hªº§ë­°¤]¥Î¤£¤F¦h¤[¤F¡C

    ²¦³º¦b«X°ê¡A´X¥G¨S¦³¤@¤ä­x¶¤¯à©è§Üªº¤F¼w°ê¤Hªº§ð¶Õ¡C¦Ó¶ZÂ÷²ö´µ¬ì³Ìªñªº¤@¤ä³¡¶¤¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¥u³Ñ¤U¤£¨ì¤@¦Ê¤½¨½ªº¸ôµ{¤F¡C

    ¤@¤Á´N¦n¶H§Æ¯S°Ç´¿¸g»¡¹Lªº¨º¼Ë¡A«X°ê³o´É¤j©Ð¤l¤w¸g¹ý©³ªº»G¦´¤F¡A²{¦b¥u³Ñ¤U©¹ªù¤W¿å¤@¸}¡A´N¯à±N«X°ê³o´É»G¦´±¼ªº¤j©Ð¤l¤@¸}¿å¶ò¡K

    µM«á¡K

    ´N¦b¡§¤Ú¤ÚùÂÄ­p¹º¡¨ªº°Ñ¾Ô³¡¶¤¡A¤£Â_ªº¦V²ö´µ¬ìµ¥¦aªº¤è¦V±À¶i®É¡A±q«e½u¶Ç¨Ó¤F«X°ê¤H©è§Ü¤O¼W±jªº®ø®§¡C

    ·íµM¡AÁöµM«X°ê¤Hªº©è§Ü¤O¼W±j¤F¡A¦ý²{¦b²¦³º¬O¼w°ê¤H¾U®ð³Ì¨¬ªº®É­Ô¡CÁö»¡«X°ê¤Hªº©è§Ü¤O¤ñ¾Ô«e­n±j¤F³\¦h¡C¦ý¬O³o¨Ç©è§Ü¤O¦b¼w°ê¤H­±«eÁÙ¬O¤£­È¤@´£¡A¦]¦¹¦b²ö´µ¬ì«e½uªº©è§Ü³¡¶¤«Ü§Ö´N³Q±À¶iªº¼w°ê³¡¶¤µ¹À»®ö¡C

    µM¦Ó¨S¹L¦h¤[¡A¥¿¦b«e½u±À¶iªº¼w°ê³¡¶¤´Nµ¹¤F§Æ¯S°Ç¤@­ÓÅý¥L¤£¯à¤£¼««ãªº®ø®§¡K

    ¡§¤¤°ê¨î³yªºªZ¾¹¡K¡¨

    ¦b«e½uªº¼w°ê³¡¶¤±q«X°ê¤Hªº¤â¨½ÃºÀò¤F¤j¶q¤¤°ê¨î³yªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡ð¨Ç¸Ë³Æ±q³Ì°ò¥»ªº¤âºj¡A¨ì¸û­««¬ªº¤õ¬¶³£¦³¡C¤×¨ä¬O¦b¸û«á´Áªº®É­Ô¡A¼w°ê¤H¬Æ¦Ü½í¨ì¤F«X°ê¤H¾r¾pªº¤¤°ê¨î¦¡©Z§J©M¾Ô¤æ¾÷µ¥¡K

    ÁöµMÄY¥ú½æµ¹´µ¤jªLªº³£¬O¤@¨Ç¤G¤â³f¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦]¬°®É¶¡ºò«æ¡C²{±q§L¤u¼t³y¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C

    ¤£¹L´Nºâ¬O¤G¤â³f¡A¤]¬Ox¡@ng¯à·¥¦nªº¤G¤â³f¡C

    ³o¨Ç¤G¤â³f¦b«X°ê¤Hªº¤â¨½¡Aµ¹¼w°ê¤H¨î³y¤F¤£¤Öªº³Â·Ð¡A¥u¤£¹L«X°ê¤Hªº§Þ¾Ô¤ô¥­²¦³º¤Ó§C¡A¦A¦nªº¸Ë³Æ¦b¼w°ê¤H¤â¨½¤]µLªkµo´§¥XÀ³¦³ªº¹ê¤O¨Ó¡A§ó¦óªp¼w°ê¤Hªº¸Ë³Æ¤ô¥­¤]¤£ºâ®t¡C

    ÁöµM°õ¦æ¡§¤Ú¤ÚùÂħ@¾Ô¡¨ªº®É­Ô¡C¼w°ê¤H¸Ë³Æªº¤j¦h³£¬O¤G¸¹¡B¤T¸¹©M¥|¸¹¤°»òªº¡K

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡AÄY¥úªº³oºØ¤ä«ù«X°êªººA«×¡¸«áÁÙ¬O¿E«ã¤F§Æ¯S°Ç¡C

    ¦]¬°¦b§Æ¯S°Ç¬Ý¨Ó¡A¬JµM¥L¤w¸g¤ä«ù¼w°ê¤F¡A´N¤£À³¸Ó¦b¤ä«ù«X°ê¡A¤ä«ù«X°ê¡A´Nµ¥¤_¬O¦b­I«q¥L¡I¡I¡I

    ¡§¡K¡K¡K¤¸­º¡A§Ú­Ì¤w¸g¬£¤H¦P¤¤°ê¤H¶i¦æ¹L¥æ¯A¤F¡A¤£¹L¤¤°ê¤HÁnºÙ³o¥u¬O´¶³qªº°Ó·~¬¡°Ê¡K¡¨

    ¡§¬¾ÅG¡A¥þ³£¬O¬¾ÅG¡I¡¨§Æ¯S°Ç©H­ýµÛ¹D¡A»¡µÛ¥L¬Ý¦V¤F¤@®Çªº¤à°öº¸µ¥¤H¡C¡§¦³¤°»ò¿ìªk¯àµ¹¤¤°ê¤H¤@­Ó±Ð°V¶Ü¡H¡I¡¨

    ¡§³o­Ó¡K¡¨

    ¤à°öº¸µ¥¤H¥þ³£­±ÅSÃøs¡@¡C

    »¡¨ì©³²{¦b¤¤°ê©M¼w°ê¤¤¶¡²¦³ºÁÙ¹jµÛ¤@­Ó«X°ê¡A¦óªp²{¦b¼w°êÁٻݭn¤¤°ê´£¨Ñªº¿U®Æ¨Ó¤ä«ù¦b«X°êªº§@¾Ô¡K

    ¡§¡K¡K¡K©Ò¥H§Úªº¤¸­º¡A¨Æ¨ì¦p¤µÁÙ¬O¼È¥B§Ô­@¤@¤U§a¡Aµ¥¨ìÀ»±Ñ¤F´µ¤jªL«á¡A§Ú­Ì¦b§ä¤¤°ê¤Hºâ½ã¡K¡¨

    ¡§´µ¤jªL¡K¡¨ÂI¤FÂIÀY¡C¡§¨S¿ù¡A´µ¤jªL¡A²{¦b«e½uªº³¡¶¤¶ZÂ÷²ö´µ¬ìÁٳѦh»·¤F¡H¡¨

    ¡§¤w¸g¤£¨ì¤@¦Ê¤½¨½¤F¡A§Úªº¤¸­º¡K¡¨

    ¡§«Ü¦n¡I¡¨§Æ¯S°Ç¦A¦¸ÂI¤FÂIÀY¡C¡§§i¶D«e½uªº±N­x­Ì¡A«X°ê¤H¤w¸g§Ö­n¼µ¤£¦í¤F¡A¥L­Ì¤@©w­n¥Î³Ì§Öªº³t«×®³¤U²ö´µ¬ì¡AµM«á¡A§Ú­Ì¦b§ä¤¤°ê¤H¨Óºâ³oµ§Á`±b¡I¡¨

    Áö»¡¤à°öº¸µ¥¤H³£Ä±±o§Æ¯S°Çªº¸Ü¦³¨Ç¤£§´¡A¤£¹L¦b¡§¤Ú¤ÚùÂħ@¾Ô¡¨®É¡A«X°ê¤Hªºªí²{¤]ªº½T¬O®t«l³z¤F¡AÅý¥L­Ì¤]ı±o¨ä¹ê®³¤U²ö´µ¬ì¨Ã¤£¬O¥ó«ÜÃøªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¦b§v¤F§Æ¯S°Çªº¸Ü«á¡A¤à°öº¸µ¥¤H¥þ³£ÂI¤FÂIÀY¡C

    µ¥¨ì¤à°öº¸µ¥¤HÂ÷¶}©Ð¶¡«á¡A¬ÝµÛÀð¾À¤W±¾µÛªº«X°ê¦a¹Ï§Æ¯S°Ç«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡C

    ¡§¤¤°ê¤H¡A¤@¸s­I«H±ó¸qªº¤p¤H¡A§Ú¤@©w­n§A­Ì¥I¥X¥N»ù¡I¡¨

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    §Æ¯S°Ç¦b¨ºÃä«r¤ú¤Á¾¦¡A»·¦bb¡@i j¡@ngªºÄY¥ú«o³s¤@ÂI·Pı³£¨S¦³¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨ì¤]¤£¯à»¡¤@ÂI·Pı¨S¦³¡C¦Ü¤Ö²{¦bªºÄY¥ú´Nı±o«Ü²n¡A¦]¬°µL½×¬O¹ï­^°êÁÙ¬O¹ï¼w°ê¡Br¡@¥»©M«X°êªº­x¤õ¥æ©ö¤¤¡A¥L©M°êªÀzh¡@ng f¡@³£ÁȤF­Ó¬Öº¡²Ú·¸¡K

    ­nª¾¹D²{¦bµL½×¬O¹ï­^°ê¡B¼w°ê¡Br¡@¥»ÁÙ¬O«X°ê¨Ó»¡¡C¤¤°ê³£¬O¤@­Ó¤£¥i©Î¯Êªº­«­n¦s¦b¡A¦Ó¤¤°ê¹ï³o´X­Ó°ê®a¥X°âªºªZ¾¹©Mª«¸ê¡A§ó¬O¥L­Ì¯à°÷±N¾Ôª§«ùÄò¤U¥hªº­«­n§U¤O¡C

    ³Ñ¤Uªº·N¤j§Q¡Bºû§Æªk°ê©M¨ä¥L¤@¨Ç°ê®a¡A¤]³£±q¤¤°êÁʶR¤F¤j¶qªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¬Æ¦Ü´N³s¥»¤g¤w¸g³Q§ð¦û¤F¤@³¡¤Àªº¿D¤j§Q¨È¡A¤]¦b¤¤°ê³o¨½¤U¹F¤F­q³æ¡K

    ¤£¹LÁ`ªº¨ÓÁ¿¡AÁöµM³o´X­Ó°ê®a³£¬O¾aµÛ±q¤¤°êÁʶRªºªZ¾¹¸Ë³Æ¤~¯à±N¾Ôª§¶i¦æ¤U¥h¡C¦ý¬O®£©È³o´X­Ó°ê®a¨½¨S¦³¤@­Ó°ê®a¹ï¤¤°ê©ê¦³¸û¦nªº¦L¶H¡C

    ¬Æ¦Ü´N³s¤w¸g§Ö­n§ð³´¾ã­Ó½q¨lªº¤Ó¦h¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡A¦]¬°¨ü¨ì°êªÀzh¡@ng f¡@¤ä°tªº®õ°ê¡A¤£¦ý¨S¦³±q¾Ôª§¤¤¼´¨ì¤@ÂI¦n³B¡A¤Ï¦Ó­n¨üµÛ¤¤°êªº¤ä°t¥h¤£Â_¶i¦æ¾Ôª§¡K

    µM¦Ó¤H¦b«ÎÀѤU¡A¤]ªº½T¬O¤£±o¤£§CÀY°Ú¡K

    ¦Ü¤_­^°ê¡Br¡@¥»©M¼w°ê¡B«X°êµ¥°ê¡K

    µL½×³o´X­Ó°ê®a»Ý­n¤°»òª«¸ê¡AÄY¥ú³£¶}¤F¤@­Ó¶Â¤ß»ù¡K

    ³o­Ó»ù®æ¦b¤W­z´X­Ó°ê®aªº©Ó¨ü½d³òªº¦P®É¡A¤]À£º^µÛ¥L­Ìªº³Ì«á¤@ÂI¿n»W¡C¹³¬Or¡@¥»¡A°£¤F°Ê­û¦û»â¦aªº·í¦a¤gµÛ¶}ªö¸ê·½´«¨ú¸Ë³Æ¥~¡A¬Æ¦Ü´N³s¥»¤gªº¤£¤Ö¤H¤]³£³Q°Ê­û¤F¹L¥h¡CÁö»¡³o¨Ç¥»¤gªºr¡@¥»¤Hªº¤u§@­n¤ñ¦û»â¦aªº¤gµÛ»´ªQ³\¦h¡C¤£·|¹³¤@¨Ç¤gµÛ¨º¼Ë³Q¬¡¬¡²Ö¦º¦b¤u¦a¤W¡A¦ý¤@¤Ñ10­Ó¤p®Éªº¤u§@¤]¬O§K¤£¤Fªº¡C

    ¨S¿ìªk¡A¨ì¤F²{¦b¡C¦L«×¤ä¨º¤w¸g¥þ³¡³Qr¡@¥»§ð¦û¡A«n¬v¸s®q¤W¤]¤w¸g¥u³Ñ¤U¹s¬Pªº©è§Ü¡A¥Ø«er¡@¥»¤Hªº³¡¶¤¤w¸g±À¶i¨ì¤F¿D¤j§Q¨È¥»¤g¡CÁöµM¥Ø«e¶È¶È¥u¦b¤@­ÓÂI¤W¶i¦æ¤Fµn³°¡A¦ý¬O¦Ò¼{¨ì¿D¤j§Q¨È¤£¨¬¤d¸Uªº¤H¤f¡]¿D¤j§Q¨È¤H¤f·í®É¥u¦³¤C¦Ê¦h¸U¡^¡AÁÙ¦³¨ºÁ¡®zªºªZ¸Ë¤O¶q¡A¦br¡@¥»¤Hµn¤W¿D¤j§Q¨Èªº®É­Ô¡A¨ä¹ê¿D¤j§Q¨È¤w¸gµ¥¤_¬O¥¢¥h¤F³o³õ¾Ôª§¡K

    ¤£¹L´Nºâ¦p¦¹¡Ar¡@¥»¤Hªº®ø¯Ó¤]¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡ðºØ®ø¯Ó¤w¸g¤j¨ìr¡@¥»¥»¤g®Ú¥»µLªk´£¨Ñ¥R¨¬¸Éµ¹ªº¦a¨B¡A©Ò¥Hr¡@¥»¤~·|¦b¥»¤g¶i¦æ°Ê­û¡C±N¥»¤gªº°ê¥Á¤]°Ê­û¨ì«n¬v©M¦L«×¤ä¨ºªº¦û»â°Ï¥h¡A¶}ªö·í¦aªº¸ê·½±q¤¤°ê´«¨ú©Ò»Ýªº¦UºØª«¸ê¡C

    ¦b³o¨½­±¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¤F¸U¾·¯Åªº­««¬¨µ¬vÄ¥¡C

    ¨ì¤F¦p¤µ¡Ar¡@¥»¥»¤g°ê¥Áªºr¡@¤l¤w¸g¦]¬°¤¤°êªºÀ£º^¦ÓÅܱo«Ü­W¹G¤F¡A¤£¹L¦ñÀHµÛr¡@­x¦b«n¬v©M¿D¤j§Q¨Èªº¶}æÂX¤g¡Ar¡@¥»¤H¨ì¬O·¥¨äªº¿³¾Ä¡A¦ÓÀHµÛr¡@¥»¦û»â¦aªº¤£Â_ÂX¤j¡Ar¡@¥»¥~¥æ©x¦bÄY¥ú­±«eªº®É­Ô¬Æ¦Ü´N³s¸y±ì¤l¤]®¼ª½¤F¤£¤Ö¡C

    ´N¦b«e¤£¤[¡Ar¡@¥»¤H¬Æ¦ÜÁÙ¥X°Ê¤F¤@¤ä¤Q¸U¤Hªº³¡¶¤¡A¨ì½q¨lÀ°§U®õ°ê³¡¶¤¹ï­^°ê´Ý§E¤O¶qµo°_³Ì«á¤@ªi¶i§ð¡A¥u­n±N­^°ê¤H¦b½q¨lªº´Ý§E¤O¶q¹ý©³²M°£¡A¨º»ò¦A¤U¤@¨B´N¬O¦L«×¤F¡K

    ¤£¹LÄY¥ú¨ì¬O¨S·Q¹L¤@¹ª§@®ð±N­^°ê¤H±q¦L«×ÅX¨«¡A²¦³º­^°ê·Q­n¹ï§Ü¼w°êªº¸Ü¡A¬O»Ý­n¦L«×ªºÀ°§Uªº¡A¦pªG¨S¤F¦L«×ªº¸Ü¡A­^°êÁٯण¯à°í«ù¤U¥h¤]¬O¥óÃø»¡ªº¨Æ±¡¡K

    ©Ò¥HÄY¥ú¥u¬O®ø¦b¦L«×¦û¤U´X¶ô¦a¤è¡A³o¼Ë¤@¨ÓµL½×±N¨Ó°µ¨Ç¤°»ò¡AÄY¥ú³£¯à¦³¨¬°÷ªº¸Ü»yÅv¡K

    ¤£¹L¸Ü¤]»¡¦^¨Ó¤F¡A¤£ª¾¹D²{¦bªº«íªe¤ô¦³¨S¦³«á¥@«Â¤O¨º»ò¤j¡H

    ®Ú¾Ú¬Y¨Ç¸ê®Æ¡A¦b«á¥@ªº¦L«×¦ü¥G¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¦³¤@¦Ê¤­¤Q¸U¤H±N¦Û¤vªº±Æªnª«±Æªn¨ì«íªe¨½¥h¡A¯B¤r¤°»òªº¤]¬O¥qªÅ¨£ºDªºªF¦è¡AµM«á¡K

    ¤j¤j¤p¤pªº¦L«×¤H¡A´N¦b«íªe¨½­±¨ê¤ú¡B¬~¾þ¡Bº¤¤f©M¬~¦çªA¡K

    ¤]Ãø©Ç«á¥@¦L«×¤Hªº¦º¤`²v¨º»ò°ª¤F¡K

    °£¶}r¡@¥»¥~¡A­^°ê¡B«X°ê©M¼w°ê¦n¤ï¤]¦³¨Ç®a©³¡A¤£¹L´N³o»ò³Q¤HºV¶B¡A¥L­Ì¤ß¨½·|ı±o²n¤~©Ç©O¡C

    ¡§¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§A­Ìı±o¬O¤£¬O¯à¶X³o­Ó¾÷·|¡A±N·í¦~¿ò¥¢ªº¤åª«¤°»òªº­n¦^¨Ó¡H¡¨

    ¦bÁ`²Î©²ªº·|ij«Ç¨½¡A´N¦b§º¹©´Hµ¥¤H³Q³Ìªñ¤@¬q®É¶¡ªº¾P°â·~ÁZ¼ÖªºÁy¤W§Öªø¥Xªá¨Óªº®É­Ô¡A¥¿¦b§âª±µÛ¤@¥ó¥j¸³¤åª«ªºÄY¥ú¦p¦¹¹D¡C

    ©Ò¿×²±¥@¥j¸³¡A¶Ã¥@¶Àª÷¡A¤@±ìºj´«¤@¥ó¤åª«¤]´N¬O¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

   

²Ä¥|¦Ê¤T¤Q³¹ ·s©Z§J



¡§ÅL¡I¡¨

    ¥¨¤jªº¿ûÅK¼²À»Án¶Ç¨Ó¡A°}¦a¤Wªº«X°ê¤HÁô¬ù¶¡¦ü¥G¬Ý¨ì¬¶¼u³Q¼u¶}®Éªº¼v¤l¡C

    ¡§¤£¡A¤£¥i¯à¡A¤£¥i¯à¬Ýªº³o»ò²M·¡ªº¡A³o¤@©w¬O¿ùı§a¡I¡¨

    ¾r¾pµÛt-34/76©Z§Jªº¨®ªø¬Ý¨ì76¬¶µosh¡@ªº¬¶¼u³Q¼u¶}«á¡A¦³¨Ç¤£¥i«äijªº³ä³ä¹D¡C

    ¤]Ãø©Ç¥L·|³o»ò»¡¡A­nª¾¹D¦b«X°ê¤Hªº±¡³ø¤¤¡A¥L©Ò¾r¾pªºt34©Z§J¹ï¥I¼w°êªº¤G¸¹¡B¤T¸¹©M¥|¸¹µ¥©Z§J¥i¬O±o¤ßÀ³¤âªº¡A¦Ó¥B¡K

    ¡§¦Ó¥B¡A¦b±¡³ø¨½¤]¨S´£¨ì¹L³oºØ©Çª«°Ú¡I¡I¡I¡¨

    ¬ÝµÛ®É¦Ó¦æ¶i¡A®É¦Ó°±¨Bsh¡@À»¡A¦b¾Ô³õ¤WµS¦p¶~®x«H¨Bªº¥¨¤j©Z§J¡A¨®ªø²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡C

    ¡§¤£¥i¯àªº¡A³oºØ¨Æ±¡µ´¹ï¤£¥i¯àªº¡K¡¨³o»ò»¡µÛ¡A¨®ªø¹ï¤@®ÇÃ䪺¸Ë¶ñ¤â¹D¡At-34¤@¦@´N4­Ó¨®²Õ¦¨­û¡A¨®ªø¬O­Ý¾¬¶¤âªº¡A¤]Ãø©Ç¥L·|³o»ò¦YÅå¡C

    ¸Ë¶ñ¤â¦ü¥G¤]¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº§ðÀ»¬OµL®Äªº¡A©Ò¥H¦b§v¨ì¨®ªøªº¸Ü«áÂIÂIÀY¹D¡C

    ¡§©ú¥Õ¡C¡¨

    ¦b»¡¸Üªº®É­Ô¡A¸Ë¶ñ¤â¤w¸g¶}©l¶i¦æ¶ñ¸Ë¤u§@¡A©Ò¥H¥Lªº¸Ü»¡§¹¨S¦h¤[¡A¬¶¼u´N¤w¸g¶ñ¸Ë¦n¤F¡C

    ¶ñ¸Ë¤âÁÙ¨S¶}©l¶ñ¸Ëªº®É­Ô¡A¨®ªø´N¤w¸g¶}©lºË·Ç»·³B¾p¨Óªº©Çª«¡A©Ò¥Hµ¥¨ì¶ñ¸Ë¤â¶ñ¸Ë¦n«á¡A¤w¸gºË·Ç¥Ø¼Ðªº¨®ªø³s¦£¶}¤õ¡A±N76mm¬¶¼ush¡@¦V¥Ø¼Ð¡C

    ¥Ñ¤_³o¨½¬O¯u¥¿ªº¾Ô³õ¡C¦Ó¤£¬O´åÀ¸¡A¦A¥[¤W´X¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¤£¥i¯à¹³´åÀ¸¨½¨º¼Ë»´©öªººË·Ç¥Ø¼Ð¡¼¦Ü¬Oj¡@ng½T¨ì¬¶¶ð³»»\¤°»òªº¡A©Ò¥H¨®ªø¤]¥u¯àºË·Ç¦æ¾p¹L¨Óªº©Z§Jªº¬¶¶ð©M¨®Å骺¤¤¶¡³¡¦ì¡C

    ²¦³º³o­Ó³¡¦ìªº¥Ø¼Ð¤j¡A¦P®É¤]¬O³Ì®e©öÀ»¤¤ªº¡A´Nºâ¬¶¼u°¾¤F¤]¯àÀ»¤¤¨ä¥L³¡¦ì¡C

    ¦Ó¥B¨®ªø©M¸Ë¶ñ¤â¹ï¦Û¤vªº®y¾rÁÙ¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡A²¦³º¦b¹L¥hÁÙ¨S¦³¥L­ÌµLªkÀ»¬ïªº©Z§J¦s¦b¡K

    µM¦Ó¡K

    ¡§ÅL¡I¡¨

    ¡§³Q¼u¶}¤F¡I¡I¡I¡¨

    §vµÛ­þ©È¬O¦bºj¬¶Án¤¤¨ÌµM²M´·µL¤ñªº¬¶¼u¼u¶}Án¡At-34¤ºªº¾r¾p­ûÅåÁn¹D¡C

    ¦pªG»¡¤@¦¸ÁÙ¥u¬O´ê¥©ªº¸Ü¡A¨º»ò³sÄò¨â¦¸¦p¦¹©Î³\´N¯uªº¯àÃÒ©ú¨Ç¤°»ò¤F¡C

    ´N¦bt-34ªº¨®²Õ¦¨­û³£¦b¨º¨½¤£ª¾©Ò±¹ªº®É­Ô¡º¦a¤Wªº¨ä¥L¤H¦ü¥G¤]ª`·N¨ì¤Fµo¥Í¦b³o¨½ªº¨Æ±¡¡A´X½øt-34¯É¯É±N¬¶¤f¹ï·Ç¤F¾p¨Óªº©Çª«¡A°}¦a¤Wªº¨B§L¤]±N¤Ï©Z§JªZ¾¹·Ç³Æ¦n¡C

    µM¦Ó¦b³o¤ù¼u«B¤¤¡A¨º½ø©Z§J«o¨ÌµMí¦p®õ¤sªº±À¶iµÛ¡A¦Ó¥B¦b¥¦ªº¨­«á¦ü¥GÁÙ¦³§ó¦hªº©Z§J¦b¸ò¶iµÛ¡K

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ½w³t¦æ¾pªº©Z§Jµyµy°±¹y¤F¤@¤U«á¡AºË·Ç¤F¤@½øt-34¡K

    ¤j¤f®|ªº©Z§J¬¶»´©öªº±È¶}¤Ft-34ªº¬¶¶ð¡A§¤¦b¨½­±ªº¨®²Õ¦¨­û§ó¬O·í³õ¥þ³¡°}¤`¡C

    ´N¦b­è­èªº¨®ªøÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A¾p¨Óªº©Z§J¤w¸gºË·Ç¤F¥t¥~¤@½øt-34¡A¥u¬OÂ಴¶¡¡C¨º½ø¶ZÂ÷¤£¹L¤­¤»¤Q¦Ìªºt-34´N¤w¸gÅܦ¨¤F¤@¹Î¤õ²y¡K

    ¡§¸Ó¦º¡C²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡K¡¨

    ¬ÝµÛ¦ü¥G­n±N¬¶¤f¹ï·Ç¦Û¤vªº©Z§J¡A¨®ªø«r¤ú¹D¡C

    ³o®É¨®ªø¨ä¹ê¤]¬Ý¥X¹ï­±ªº©Z§J¾÷°Êx¡@ng¤£¬O«Ü¦n¡A©Ò¥H¤@¸ô¤Wªº¦æ¾p³t«×³£«ÜºC¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦Ü¤ÖªÖ©w¤£¦p¦Û¤vªºt-34¡C§Oªº¤£´£¡A¬Ý¬Ý¹ï­±¨º½ø©Z§JªºÅé¿n´Nª¾¹D¡C

    ¦pªG¦b¼Æ¶q¤W¦³Àu¶Õªº¸Ü¡A³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O¥MµÛt-34¦Û¨­ªº¾÷°Êx¡@ng¡C°ª³t²¾°Ê¨ì¨º½ø©Z§Jªº¨­°¼¬Æ¦Ü¬O¨­«á¥h¡A³o¼Ë§Y«K¨º½ø©Z§J¦b°í©T¡Aµu¶ZÂ÷¤º¤]¬Oµ´¹ï¨Sªk¨¾¦ít-34ªº76mm¬¶ªº¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦Ü¤Ö¦b¨®ªø¬Ý¨Ó¬O¦p¦¹¡C

    µM¦Ó³o®Éªº«X°ê¬õ­x¡A¦b¸g¹L¤F¾Ôª§ªì´Áªº·l¥¢«á¡A¸Ë¥Ò¤O¶q¤W¤w¸g©Ò³Ñ¤£¦h¡A¤×¨ä¬O²ö´µ¬ìªþªñªº¸Ë¥Ò³¡¶¤§ó¬O¶È¦³ªº´X¤ä¡C©Ò¥H²{¦b«X°ê¤H­þ©È¬O¦b¼Æ¶q¤W¤]¤£¦ûÀu¶Õ¡A³o­Ó®É­Ô¦pªG¯uªº¨R¤W¥h¡C¤]¥u¬O¦Û´M¦º¸ô¦Ó¤w¡K

    ­nª¾¹D¥L­Ì²{¦b¶ZÂ÷¨º½ø©Z§J¥i¤£ªñ¡A´Nºâªþªñªº´X½øt-34¥þ¨R¤W¥h¡A¤]¥u·|Åý¤H®a®Á­ÓÂI¦W¡A§ó¦óªp¦b¨º½ø©Çª««á­±ÁÙ¸òµÛ´X½ø¤T¸¹©M¥|¸¹¡K

    ¦Ó¥B¤W¯Åªº©R¥O¬O°í¦u°}¦a¡A¦Ó¤£¬O¨R¥X¥h©M¼w°ê¤Hª±©R¡K

    ¥u¤£¹L¦b¤£¨Rªº¸Ü¡A¦ô­p¤]¨S¾÷·|¦A¨R¤F¡K

    ´N¦b°}¦a¤Wªº«X°ê¤H¶}©l·P¨ì¦³¨Çµ´±æªº®É­Ô¡A¹ï­±¨º½ø©Z§J¨½ªº¼w°ê¾r¾p­û«o±o·Nªº¯º¤F°_¨Ó¡C©Z§Jªº¨®ªø§ó¬O±´¥X¨®¨­À¿¤FÀ¿­è­è³Q¥´¤¤ªº¥¿­±¸Ë¥Ò¡A¦b¸Ë¥Ò¤W°£¤F´X¹D¥Õs¡@ªº¹º²ª¥~¤°»ò³£¨S¦³¡K

    ¦b¾Ôª§ªì´Á¡A¤×¨ä¬O¼w°ê¤H¦b°õ¦æ¡§¤Ú¤ÚùÂħ@¾Ô¡¨´Á¶¡¡A¤j³¡¤Àªº¸Ë¥Ò³¡¶¤¸Ë³Æªº³£¬O¤G¸¹¡B¤T¸¹©M¥|¸¹³o¼Ëªº©Z§J¡CÁö»¡³o¨Ç©Z§J¤£¯à»¡¬O©U§£¡A¦ý¬O°£¤F¥|¸¹¥~¡A¤G¸¹©M¤T¸¹«o¤]½Í¤£¤W¦n¨ì­þ¥h¡C

    ¦b¾ú¥v¤W¡A¼w°ê¤H¯à¦b¡§¤Ú¤ÚùÂħ@¾Ô¡¨·í¤¤¥´ªº¨º»ò¶¶¤â¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¼w°ê¤H¥»¨­ªº¹ê¤O©M«X°ê¤H´í¤@¼Ëªº¤ô¥­¡K

    ¤£¹L¦b³o­Ó®É¥N¡A¼w°ê¤H«o¶}µo¤F¥t¥~¨â­Ó«¬¸¹ªº©Z§J¡K

    ¤­¸¹¡AÁÙ¦³¤»¸¹¡K

    ³o¨âºØ©Z§JÁÙ¦³¥t¥~¨â­Ó¦W¦r¡A©M¡K

    ¦b¾ú¥v¤W¡A­««¬©Z§Jªº³]­p¤u§@¦b1930¦~¥N«á´Á´N¤w¸g¶}©l¡A¤_1937¦~ch¡@n©u¶}©l¬ãµo¡A¶}µo¹Lµ{´X¸g©P§é¡C¨ì1941¦~¦ëªÙº¸©M¨ä¥¦¤T®aÄvª§¹ï¤â¡A¡]¥_±¶¡Aan¡A©MÀ¹©i°Ç?©b¹£¡^¤À§O´£¥æ¤W¤@´Ú35¾·¥ª¥k¡A°t³Æ75mm¤õ¬¶ªº©Z§J³]­p¤è®×¡CµM¦Ó¼w­x¦bÁ`µ²ªk°ê¦æ°Ê¤¤¾D¹J¨ì®Lº¸¨t¦C©M¸t²ï»X©Z§Jªº«Â¯Ù«á¡Aµo²{¦a­±¨¾ªÅ³¡¶¤ªº88²@¦Ì¨¾ªÅ¬¶¦b¤@¦¸¹H³Wc¡@o§@¤¤±N¨Óŧªº20¦h½ø­^ªkÁp­x©Z§J±þªº¤j±Ñ¦ÓÂk¡C¹E¦b1938¦~°ê·|¤¤±j¯P­n¨D±N88²@¦Ì¬¶¸Ë¨ì·s«¬©Z§J¤W¡C

    µM¦Ó¯u¥¿¨ë¿Eªê¦¡¥X²{ªº«o¬O«X°êªºt-34¡A¾Ú¦ëªÙº¸¤@¦ì³]­p®v®Jº¸·Å?ªü¼w°ÇÁ¿¡J¡§­x¨Æ±M®a²`¬°¾_Åå¡A¥L­Ìµo²{·í®É¼w­x¸Ë¥Ò³¡¶¤³ºµL¤@´Ú©Z§J¯à»Pt-34¤Ç¼Ä¡C¡¨

    t-34ªì¦¸¤_¹ê¾Ô¤¤µn³õ¡C¦b1941¦~6¤ë22r¡@¤_®æù¼w¿Õ¡]grodno¡A¦ì¤_¥Õ«Xù´µ¡^ªþªñ¡C¨ä¥X²{¨Ï¼w­x«D±`¦YÅå¡A¼w­xµo²{·í®É¨ä¥D­n©Z§J»·¤£¤Ît-3¥u¦³¤Ö¼Æ¤j¬¶¥i¦b»·¶ZÂ÷À»·´t34¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡§t-34¨RÀ»¡¨¡C

    ¤_¬O¡A©w¨î¼Ð·Ç¥ß¨è´£°ª¡A¥]¬A¨®­«¼W¥[¨ì45¾·¡A¨Ã°t³Æ¤@´Ú88mm¤õ¬¶¡Ò©Z§Jªº­ì«¬¨®¥²¶·¦b1942¦~4¤ë20r¡@¡Cªü¹D¤Ò?§Æ¯S°Çªº¥Ír¡@¤W«G¬Û¡C¥Ñ¤_¬ãµo®É¶¡¦³­­¡A­ì¥ý¸û»´ªº©³½L³]­p³QÃx¡C¼W¥[ªº­«¶q¨Ï±o¤@¨Ç³¡¥ó»Ý©Ó¨ü§ó¤jªºÀ£¤O¡A¦]¦Ó¸Ó¨®¥i¾aµ{«×¡Bí©wx¡@ng¬Û¹ï­°§C¤F¡C

    ©Ò¥H¡A¨ä¹ê³o¨âºØ©Z§J¨Ã¤£¸Ó¬O¦b³o­Ó®É´Á¥X²{ªº¡AµM¦Ó¡K

    ¦b¾ú¥v¤W¡A¥Ñ¤_¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡nªº­­©w¡A¼w°ê¤H¦bµo®i­x³Æ¤W¨ü¨ì¤F«Ü¤jªº­­¨î¡A³Ì«á¦b©M«X°ê¤Hñ­q¤F¡m©Ô¤Ú¬¥±ø¬ù¡n±ø¬ù«á¡A³o¤@±ø¥ó¤~±o¨ì¤F«Ü¤jªº§ïµ½¡C

    ±ø¬ù¬O¦b¼ö¨º¨È·|ij¤W¥Ñ«Xù´µµdºû§æªø®æ¶øº¸°ò?«´¤ÁªL©M¼w°ê¥~ªø¥Ëº¸¯S?©Ô¯S·ê©Òñ¸pªº°ê­É¦¹«Å¥¬©ñ±ó¦b¥¬¦C´µ¯S-¥ß³³¤Ò´µ§J±ø¬ù¤Î¤@¾Ô«á¦V¹ï¤è´£¥Xªº»â¤g©Mª÷¿ú¤§­n¨D¡C¦Ó¥B°ê¤]¦P·N¥~¥æ¥¿±`¤Æ¨Ã¡§¤Í¦n¦X§@¡C¦b¸gÀÙ¤W¤¬´f¤¬§Q¡¨¡C

    ¤£¹L¦b³o¶µ±ø¬ùªº­I«á«oÁÙ¦³¤@¶µ±K¬ù¡A®Ú¾Ú¯µ±K¨óij¡A¼w°ê¯à°÷°e­x¤h¨ì«X°ê¨ü°V¡C1922¦~ªº11¤ë5r¡@¡A¨â°ê¦b¬fªLñ¸pªþ¥[¨óij¡A±N±ø´Ú©µ¦ù¨ì«X°ê©Ò±±¨î¤§¯Q§JÄõ¡B¥Õ«Xù´µ¡B®æ¾|¦N¨È¡Bªü¶ë«ôæ¡Bªü¬ü¥§¨È»P»·ªF¦@©M°êªºµdºû®J¡C

    µM¦Ó¦b³o­Ó®É¥N¡C¥Ñ¤_¤¤°ê©M¼w°ê¶¡ªº¤Í¦nÃö¨t¡AÁöµM©M¾ú¥v¤W¤@¼Ë¼w°ê¨ÌµM©M«X°êñ­q¤F¡m©Ô¤Ú¬¥±ø¬ù¡n¡A«o¨Ã¨S¦³¹³¾ú¥v¤W¨º¼Ëñ­q­I«áªº¨º¶µ±K¬ù¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº«h¬O¤¤°ê¡K

    ¦b¦P¤¤°êñ­q±K¬ù«á¡A¼w°êÀò±o³\¥i¡A¤¹³\¦b¤¤°ê¶i¦æ­x¨Æ¤Wªº°V½m¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤Ï¥¿¤¤°êªº¦a¤è°÷¦h¡CÀH«K¹º¤@¶ô¥X¨Ó´N°÷¤F¡C

    ¥X¤F¤¹³\¦b¤¤°ê¶i¦æ­x¨Æ°V½m¥~¡A¼w°êÁÙ©M¤¤°ê¦b³\¦h¦a¤è¶i¦æ¤F¥æ¬y¡ð¨½­±¦ÛµM¤]¥]§t¤F­x¨Æ§Þ³N¡C»¡¨ì©³¼w°ê¦b¾Ô±Ñ«e²¦³º´¿¸g¬O¤@µ¥¤@ªº±j°ê¡A§Y«K¬O¾Ô«áªº¤¤°ê¤]¦³»Ý­n¦V¼w°ê¾Ç²ßªº¦a¤è¡C

    ¦P¼Ë¡A¤¤°ê¦b¬Y¨Ç¤è­±¤WªºÀu¶Õ¡A¤]¬O¼w°ê©Ò»Ý­nªº¡C

    ³o¨ä¤¤¡A´N¥]¬A¤F©Z§J¡K

    ÁöµMÄY¥ú¨Ã¤£¬O¤°»ò­x¨Æ±M®a¡A¦ý¬OÄY¥ú¹ï©Z§J¦b²z©À¤Wªº²z¸Ñ¨ÌµM¶W¹L¤F³o­Ó®É¥Nªº³\¦h¤H¡A¤]¥¿¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H¤¤°ê¦b©Z§J¤W¤@ª½«O«ùµÛ»â¥ýªººA¶Õ¡C

    ¦Ó¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A¼w°ê¤H¤]²z·|¨ì¤F©Z§Jªº¯u¥¿·N¸q¡C

    ¦A¥[¤W¼w°ê¤]´¿¸g¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡³]­p¹L©Z§J¡A©Ò¥H¦b¾Ô«á¨â°êªº¤uµ{®v­Ì´¿¸g¶i¦æ¹L³\¦h¥æ¬y¡C

    ÁöµM³oºØ¥æ¬y¬O¦³­­ªº¡A¦ý³q¹L¥æ¬yÁÙ¬OÅý¼w°ê¤H©ú¥Õ¥L­Ì¦b¾Ôª§¤¤©Ò³]­pªº®Ú¥»ºÙ¤£¤W©Z§J¡A¶È¶È¥u¯à³QºÙ§@¡§¸Ë¥Ò¨®¡¨¡K

    ©M­^°ê¡B¼w°ê³]­pªº©Z§J¬Û¤ñ¡A¤Ï­Ë¬Oªk°êªº¹p¿Õ©Z§J§ó²Å¦X©Z§J³o­Ó·§©À¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM³oºØ©Z§J¹ê¦b¬O¤Ó¤p¤F¡C

    ¦b©M¤¤°ê¤uµ{®vªº¥æ¬y¤¤¡A¼w°ê¤H¤]´¿¦b¤¤°ê´ú¸Õ¹L´X«¬¥æ¬y«áªº²£ª«¡A³oºØ¥æ¬y¤]¨Ï±o¼w°ê¤H¦b©Z§J¤W±o¨ì¤F«Ü¤jªº¶i¨B¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦Ü¤Ö¤£·|¦b³y¥X¹³av7³o¼Ëªº®a¥ë¤F¡C

    ¤£¹L¦b¥æ¬yªº¹Lµ{¤¤¡A¼w°ê¤H¤]»{ÃѨì¤F¦Û¨­ªº«Ü¤j¤£¨¬¡C

    ¤×¨ä¬O¦b­±¹ï¤¤°êªº15¦¡¤¤«¬©Z§J©M16¦¡»´«¬©Z§Jªº§ï¶i«¬¸¹®É¡K

    ­ì¥»ªº15¦¡©Z§J¥þ­«30¾·¡A¤ÞÀº¬°¤@¥x¤ô§Nv§Î¤K®ð¬ûµo°Ê¾÷¡§¨Ì´µ©¬¿Õ?¦è¤ã¡¨200°¨¤Oµo°Ê¾÷¡A¤½¸ô³t«×9-15¤½¨½/¤p®É¡C¶V³¥4-8¤½¨½/¤p®É¡AªZ¾¹¬°75mm/70©Z§J¬¶¨Ã¦C¾÷ºj©M¬¶¶ð¤Wªº±aÅ@¬Þ­«¾÷ºj¤@®¼¡@¶ð¤Î¨®Å饿­±¸Ë¥Ò¬°50mm¡A°¼¨­¤Î«á³¡¬°25mm¡C

    16¦¡©Z§Jªº¥þ­«¬°13¾·¡A¤@¥x°ê²£¤ô§Nv§Î¤K®ð¬û¡§¬P³t¡¨200°¨¤Oµo°Ê¾÷¡C¤½¸ô³t«×30¤½¨½/¤p®É¡A¶V³¥20¤½¨½/¤p®É¡CªZ¾¹¬°20mm55©Z§J¬¶+8mm¨Ã¦C¾÷ºj¡A¬¶¶ð¤Î¨®Å饿­±¸Ë¥Ò¬°50mm¡A°¼¨­¤Î«á³¡¬°20mm¡C

    ­^°êªº°¨§J1«¬28¾·­«¡A¼w°êªºav7¤]¦³30¾·¡A©Ò¥H¤@¾Ô®É³y¥X30¾·­«ªº©Z§J¤£ºâ¤°»ò¡^

    ¦b±µ¨ü¤F¤¤°ê¤uµ{®v­Ìªº²z©À«á¡A¼w°ê¤uµ{®v­Ì¤]³]­p¥X¤F´X­Ó«¬¸¹ªº©Z§J¡C¦b¾ú¥v¤W¨ü¨ì±ø¬ùªº­­¨î¡A¼w°ê¤H¥u¯à°½°½ºNºNªº·d©Z§J¬ã¨s¡A¥i¬O¦b¤¤°ê«o¯à¤j±iºX¹ªªº·d¡A©Ò¥H¹³¤G¸¹¡B¤T¸¹©M¥|¸¹³o¼Ëªº©Z§J¡A¬ã¨î¥X¨Óªº®É¶¡­n¤ñ¾ú¥v¤W¦­¤F«Ü¦h¡A¦bx¡@ng¯à¤W©M15¦¡ÁÙ¦³16¦¡©Z§J¤]¬Û®t¤£¦h¡C

    ¥u¤£¹L´N¦b¼w°ê¤H³]­p¥X¹³¤G¸¹¡B¤T¸¹©M¥|¸¹³o¼Ëªº©Z§J®É¡A¦b¤¤°ê15¦¡©M16¦¡ªº§ï¶i«¬³£¤w¸gªA§Ð¤F¡K

    ¤§©Ò¥H»¡¬O§ï¶i«¬¦Ó¤£¬O·s«¬¸¹¡A¬O¦]¬°³o¨â«¬©Z§J§ï¶iªº¦a¤è¨Ã¤£¦h¡C

    ¦b¬ã¨s15¦¡©M16¦¡ªº®É­Ô¡A¥Ñ¤_§Þ³Nªº­­¨î¡C©Ò¥H·í®Éªº¤uµ{®v­Ì¥u¯àªö¥Î200°¨¤Oªº¨Tªoµo°Ê¾÷¡C¥i¬OÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡C°ê¤º¦bµo°Ê¾÷ªº§Þ³N¤W¤]¶i¨B¤F³\¦h¡A¤×¨ä¬O¦b®ãªoµo°Ê¾÷¤W¡A·í®É³Ì·s¦¡ªº®ãªoµo°Ê¾÷¬Æ¦Ü¤w¸g¹F¨ì¤F500°¨¤O¡K

    ¤¤°ê¤£¹³¼w°ê¡C¦b¦û»â¤F°ª¥[¯Á¡B¥ì©Ô§Jµ¥²£ªo°Ï«á¡A¦b¥Ûªoµ¥¸ê·½¤è­±¨Ã¤£¯Ê¥F¡A¦Ü¤_µ}¦³ª÷Äݤ°»òªº¡C¦b°ê¤º½Í¤£¤W¹M¦a³£¬O¡A¦ý¨ä¹ê¤]®t¤£¦h¤F¤Ó¦h¡C

    ¦A¥[¤W·s¬ã¨îªº®ãªoµo°Ê¾÷µL½×¬O¦b¥\²v¡AÁÙ¬O¦b¨ä¥L¦U¤è­±³£­nÀu¤_¨Tªo¾÷¡A·í®Éªº°êªÀzh¡@ng f¡@¤]¨S¦³°]¬F¤WªºÀ£¤O¡A©Ò¥H¤µ«á©Ò¦³©Z§J¥þ³¡´«¸Ë®ãªo¾÷¤]´N¦¨¤F²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡C

    ¦Ó¦b´«¸Ë¤F·sªº¥\²v§ó¤jªºµo°Ê¾÷«á¡A­ì¦³ªº15¦¡©M16¦¡©Z§J¦bx¡@ng¯à¤W¤]±o¨ì¤F¤@­Ó«Ü¤jªº­¸ÅD¡C

    ¹³¬O­ì¨Óªº15¦¡©Z§J¤½¸ô³t«×¥u¦³9-15¤½¨½/¤p®É¡C¶V³¥§ó¬O¥u¦³4-8¤½¨½/¤p®É¡A¦b´«¸Ë¤F·sµo°Ê¾÷«á¡ðºØ³t«×±o¨ì¤F«Ü¤jªº´£¤É¡C¦Ü¤_­ì¥»¥u¦³50mm«pªº¨®Åé©M¬¶¶ð¥¿­±¸Ë¥Ò¡A§ó¬O´«¦¨¤F100mm«p¡K

    ¥Ñ¤_³Ìªì³]­pªº®É­Ô¡A15¦¡©M16¦¡³£¬O°Ñ·Ó«á¥@¦¨¼ô¨®Åé³]­pªº¡A¶È¶È¥u¬O¦]¬°µo°Ê¾÷§Þ³N¦Ó¨Ïx¡@ng¯à¨ü¨ì­­¨î¡A©Ò¥H¥¼¨Óªº¤@¬q®É¶¡¨½¤uµ{®v­Ì¥D­n¬O¦b³o¨â«¬©Z§J¤W¶i¦æ§ï¶i¡C

    ©Ò¥H¦bt-34ÁÙ¨S¦³­±¥@«e¡A¤w¸g¹F¨ì¨Ã¶W¶Vt-34ªºµ{«×¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM³o­Ó®É¶¡½u¶È¶È¥u´£«e¤F´X¦~¡A¤£¹L³o¤]ºâ¬O¤Ö¨«Ås¸ôªº¦n³B§a¡C

    ¦b¾Ôª§Ãzµo«e¡A¥Ñ¤_·í®É¨â°êÃö¨tÁÙºâ±K¤Á¡A©Ò¥H¼w°ê°ê¨¾­x©M¤¤°ê°ê¨¾­x¤]´¿¸g°µ¹L´X¦¸­x¨Æºt²ß¡A¦bºt²ßªº¹Lµ{¤¤¼w°ê©Z§J©M¤¤°ê©Z§J´¿¸g¦h¦¸·Ó­±¡AµM¦ÓÅý¼w°ê¤H¦YÅ媺¬O¥L­Ìªº©Z§J¦bºt²ßªº¹Lµ{¤¤®Ú¥»¤£¬O¤¤°ê©Z§Jªº¹ï¤â¡A­þ©È¬O·í®É¼w°ê³Ì·sªA§Ðªº¥|¸¹©Z§J¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C

    ³o¼Ëªºµ²ªG¡A¹ï¼w°ê¤H¦Ó¨¥µLºÃ¬OµLªk±µ¨üªº¡A§ó¦óªp¥L­Ìªº»â¾É¤W¥qÁÙ¬O§Æ¯S°Ç³o¦ì¨g¤H¡K

    ÁöµM·í®É¨â°êÃö¨tÁÙºâ±K¤Á¡A¥i¬O§Æ¯S°Ç¬Oµ´¹ï¤£¯à®e§Ô¦Û¤v°ê®aªº©Z§J¤£¦p¨ä¥L°ê®aªº¤H¡A¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦b¤T¸¹©M¥|¸¹©Z§J§¹¦¨¨S¦h¤[«á¡A³Ì·sªº¤­¸¹©M¤»¸¹©Z§J¤W°¨¤F¡K

    ¥Ñ¤_¦­«e¤¤°ê¨â°êªº³]­p®v´¿¸g°µ¹L¦h¦¸¥æ¬y¡A©Ò¥H¼w°ê³]­p®v¹ï¤¤°ê³]­p®v´£¥Xªº©M²`¥H¬°µM¡A³o¨âªÌ³£¬O¯à­°§C¥Í²£¦¨¥»©M´£°ª¥Í²£®Ä²vªº¿ìªk¡K

    ©Ò¥H¦b³]­p¤­¸¹©M¤»¸¹ªº®É­Ô¡A¼w°ê³]­p®v¤]±N³oºØ²z©À¿Ä¤J¨ä¤¤¡C

    ¤_¬O¾ú¥v¤Wªº©M´£«e¥X²{¤F¡A¦bx¡@ng¯à¤Wªº´£¤É¦³¦h¤Ö¼È¥B¤£´£¡A¦Ü¤Ö¦b²¤Æ¤è­±ªº¥\®ÄÁÙ¬O«Ü¤jªº¡K

    ²@µLºÃ°Ýªº¬O¡A§Æ¯S°Ç±N©Mµø¬°À£­Ë¤¤°ê©Z§Jªº¥²³ÓªkÄ_¡C©Ò¥H³o¨â«¬µL½×¬O¦b³]­p¶¥¬qÁÙ¬O¦b¥Í²£¶¥¬q³£³B¤_±³µÛÂõۦa¨B¡C

    ¥u¬O¦]¬°³o¦¸ªº·¥¬°ºò­n¡A©Ò¥H§Æ¯S°Ç¤~±N³o¨â«¬©Z§J®³¤F¥X¨Ó¡C¤@¤Á´N©M§Æ¯S°Ç·Qªº¤@¼Ë¡A³o¨â«¬©Z§Jªº«Â¤Oªº½T±j¤j¡C«X°ê¤H¤Þ¥H¬°¶Æªºt-34§¹¥þ¤£¬O¹ï¤â¡A§Y«K¬O¾ú¥v¤Wµ¹¼w°ê¤H¨î³y¤F¤j¶q³Â·Ðªºkv-2©Z§J¡A¦b­±¹ïªê¦¡88mm©Z§J¬¶®Éªºªí²{¤]¥u¤ñt-34±j¤W¤@¨Ç¡K

    ¨Æ¹ê¤W¼w°ê¤H¯à±À¶iªº³o»ò¶¶§Q¡A°\¦¡©Mªê¦¡ªºªí²{¥\¤£¥i¨S¡A¥u¤£¹L¨ü­­¤_µo°Ê¾÷¤ô¥­¡A°\¦¡¤]´Nºâ¤F¡Aªê¦¡ªº¾÷°Êx¡@ng¹ê¦b¬O¤Ó®t¡ð¤]¬O¬°¤°»òª½¨ì²ö´µ¬ìªþªñªê¦¡¤~ÅS­±ªº­ì¦]¡K

    ¡§·í§Ú­Ìªº°\¦¡©Mªê¦¡¥X²{¦b¤¤°ê¤H­±«e®É¡A§Ú¯u·Q¬Ý¬Ý¤¤°ê¤HªºÁys¡@¦p¦ó¡I¡¨

    ¦b°\¦¡©Mªê¦¡ªA§Ðªº¨º¤@¤Ñ¡A§Æ¯S°Ç¬O³o»ò»¡ªº¡K

    ­ø¡A¼È¥B¤£´£³oºØ»¡ªk¨s³º¥¿¤£¥¿½T¡A¦Ü¤Ö¦b§¹¦¨¤F15¦¡ªº§ï¸Ë«á¡A¤¤°êªº¤uµ{®v­Ì¨Ã¨S¦³°±¤U¸}¨B¡A¦Ó¬O¦V§ó°ª¤@¼hÄ~ÄòÁÚ¶iµÛ¡K

    Ä´¦p»¡¡K

    ³]­p§ó·s¤@¯Åªº©Z§J¡K

    ¨ä¹ê¦b15¦¡©M16¦¡ªº§ï¶i«¬¥X¨Ó«á¡A°ê¤ºªº¤uµ{®v­Ì¤w¸g®Ú¾Ú³°­xªº­n¨D¶}©l³]­p·s¤@¯Åªº©Z§J¡A²¦³º15¦¡ªº¥þ­«¥u¦³30¾·¡C´«¤F·sªº¬¶¶ð¤]¤£¹L30¦h¾·¡C¦Ü¤_16¦¡§ó¬O¥u¦³10¦h¾·¦Ó¤w¡K

    ©Ò¥H³o¨â«¬©Z§Jªºµo°Ê¾÷¥\²v¦b¹F¨ì500°¨¤O«á¤w¸g¨¬°÷¤F¡A¦A°ªªº¸Ü¤]¨Sªk´£°ª¦h¤Öx¡@ng¯à¡K

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A·sªº³]­p¤u§@¶}©l¤F¡C

    ®Ú¾Ú¦Û¨­ªº­n¨D¡C³°­x¦V°ê¤ºªº§L¤u¼t©M¨T¨®¼t¶i¦æ¤F§ë¼Ð¡A­n¨D³]­p¤@«¬45¾·¯Åªº¤¤«¬©Z§J©M¤@«¬60¾·¯Åªº­««¬©Z§J¡K

    ÁöµM³o¨â«¬©Z§Jªº­«¶q¦³¨ÇÅå¤H¡A¤£¹L¥Ñ¤_·í®É³Ì·sªº750°¨¤O®ãªoµo°Ê¾÷¤w¸g§Ö­n¬ã¨î¦¨¥\¤F¡C©Ò¥H¤uµ{®v­ÌÁÙ¬O¤ñ¸û¦³«H¤ßªº¡K

    ¦b¸g¹L¤F§ë¼Ð«á¡A°ê¤ºªº¤½¥q©M¥ø·~«Ü¬O¶i¦æ¤F¤@µfÄvª§¡A²¦³º³o»ò¦h¦~¹L¥h°ê¤ºªº¨T¨®¤u·~¤w¸g«Üµo¹F¤F¡C¤£¹L³Ì²×ÁÙ¬OÄY¥ú¾Ö¦³ªº¨â®a¥ø·~űo¤FÄv¼Ð¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦]¬°·í®É¥¿·Ç³Æ­«·sÄv¿ïÁ`²ÎªºÄY¥ú¤]°Ñ»P¤F³]­p¡AÁöµM¥u¬O¥~§Î³]­p¡K

    ¥ÑÄY¥ú°Ñ¥[³]­pªº¨â«¬©Z§J¡A«eªÌ¥þ­«45¾·¡A¨®²Õ¦¨­û¬°5¤H¡C¨®Åé¸Ë¥Ò¬°100mm/60mm/40mm¡A¬¶¶ð¸Ë¥Ò¬°120mm/60mm/60mm¡§¦³³Ì·sªº750°¨¤O®ãªoµo°Ê¾÷¡A¥D­nªZ¾¹¬°¤@ªù85mm/71©Z§J¬¶©M¤@®¼¨Ã¦C¾÷ºj¡A¥t¥~¦b¬¶¶ð³»ºÝ¦P¼Ë¤]¦³¤@®¼¾÷ºj¡K

    ¦Ü¤_«áªÌªº­«¶q¥þ­«60¾·¡A¨®²Õ¦¨­û5¤H¡A¨®Åé¸Ë¥Ò¬°150mm/80mm/80mm¡A¬¶¶ð¸Ë¥Ò¬°200mm/100mm/100mm¡A©M«eªÌ¤@¼Ë¦P¼Ë¸Ë¦³750°¨¤O®ãªoµo°Ê¾÷¡A¥D­nªZ¾¹¬°¤@ªù105mm/68©Z§J¬¶+¤@®¼¨Ã¦C¾÷ºj¡A¥t¥~¦b¬¶¶ð³»ºÝ¦P¼Ë¦³¤@®¼±a¦³Å@¬Þªº¾÷ºj¡K

    ³o¨â«¬©Z§J¦pªG³]­p¦¨¥\ªº¸Ü¡A§Oªº¤£´£¡A¦Ü¤Ö¥þ­±À£­Ë¼w°êªº°\¦¡©Mªê¦¡ÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡A¦Ü¤_¥~§Î¶Ü¡K

    «eªÌ´N¹³¬O¾ú¥v¤Wªº¶Â°\2¤@¼Ë¡A¦Ü¤_«áªÌ«h©Mªê¤ý®t¤£¦h¡K

    ¥u¤£¹L¨âªÌ¦b­«¶q¤W­n¤ñ¾ú¥v¤Wªº­ì«¬»´¤@¨Ç¡A³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ±¡¡A²¦³º¨ü­­¤_µo°Ê¾÷§Þ³N¡A¦pªG¯u§Ë¥X­Ó¤»¤Q¦h¾·ªºªê¤ý¨Ó¡A¨º©M¤p¨®©Ô¤j¨®¤]¨S¤°»ò°Ï§O¡K

    ¥Ø«e¬°¤î¡A³o¨â«¬©Z§J¤w¸g¶}©l¶i¤J¤p§å¶q¥Í²£¶¥¬q¡A¦bµd¼w¾Ôª§Ãzµo«á°êªÀzh¡@ng f¡@´¿¸g¦V«X°ê¥X¤f¤F¤@§å15¦¡©M16¦¡©Z§J¡A¨ä¹ê³o¨Ç©Z§J´N¬O¦]¬°³o¨âºØ·s«¬©Z§Jªº¥X²{¦Ó°h§Ð«Ê¦sªº¤G¤â³f¡K

    ·íµM¡A²¦³º¬O·s³]­pªº©Z§J¡A©Ò¥H³o¨â«¬©Z§J¦h¤ÖÁÙ¬O¦³¨Ç°ÝÃD¡A¤£¹L¥Ñ¤_­x¤èªÙ±oªá¿ú¡A©Ò¥H°ÝÃD¸Ñ¨M°_¨Ó¤]«Ü¨³³t¡C

    ¦Ü¤_x¡@ng¯à¡H

    ¦b«á¥@¬Y­ÓµÛ¦Wªºt´åÀ¸·í¤¤¡A´¿¸g¦³¤@¥y¸Ü¡K

    ¡§·Q­nªý¾×ªê¤ý©Z§J¶Ü¡H¨º¬O¤£¥i¯àªº¡I¡¨

    ³o¥y¸Ü´¿¸g¦¨¬°¤@¥y¯º¸Ü¡A¦]¬°¦b´åÀ¸¨½d¨t­±¹ïªº³£¬O´X¦~«á¤~¥X²{ªº©Z§J¡A©Ò¥H«Ü¤Ö¦³¤£¦YÁ«ªº®É­Ô¡A­þ©È¬O¤G¾Ô¤¤³ÌµÛ¦Wªºªê¦¡©Mªê¤ý¤]¬O¦p¦¹¡A¤×¨ä¬Oªê¦¡¡A§ó¬O¦³¤@­ÓØp¦¡ªº§O¸¹¡A¨S¿ìªk¡A²¦³º¬O«X°ê¤H¶}µoªº´åÀ¸¡A¦ÛµM­nÀu«Ý¦Û¤vªº©Z§J¡A¦óªp«á¨ÓÁÙ¦³¤@­Óªk°êªÑªF¤]¥[¤J¤F¡K

    µM¦Ó¦b²{¹ê¤¤¡K

    ¥L­Ì«o¬O¤£§é¤£¦©ªº±jªÌ¡K

    ­ø¡AÁöµM³Ì«á³£³Qt-34®üµ¹²T¨S¤F¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

TOP


²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤@³¹ ¤é¥»¤Hªº°Ê§@


¦b¾Ô³õ¤W¡A¼w°êªº¤j±þ¥|¤è¡A¥Ñ¤_¦bµd¼w¾Ôª§ªì´Á·l¥¢¤Ó¦h©Z§J¡A«X°ê¤H´XµLÁ٤⤧¤O¡K

    ¨º²Õ¾r¾pµÛªº¼w°ê¨®²Õ¤H­û¤]³£¬O¨Ç¦Ñ¤â¡A´X¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¥~¤@¬¶¤@­Ó¡A¤£¤[«á»°¨Óªº¤@½ø©Z§J¬Æ¦Ü¦b¤@¤d¦h¦Ì¥~±È­¸¤F¤@½øt34ªº¬¶¶ð¡K

    ¦Ó¹ï­±°}¦a¤Wªº«X°ê¤H¡A«o¥u¯à¥Î¦Û¤vªº76µ¥¤p¤f®|¬¶¶i¦æµÛµL¿×ªº©è§Ü¡K

    ¡§³o´N¬O¼w°ê¤Hªº¤»¸¹©Z§J¶Ü¡K¡¨

    ¯¸¦b«X°ê¤Hªº°}¦a¤W¡A¬ÝµÛ´X¦Ê¦Ì¥~¾î¨Rª½¼²ªº©Z§J¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬ïµÛ«X**ªAªº¤¤°ê¤H½K¬Ü¹D¡A´N¦b¥L¦b¨º¨½½K¬Üªº®É­Ô¡A¤@®Çªº¦P¦ñ¶Ê«P¤F¤@¤U¡C¼öÂI®Ñ¤Í¤W¶Ç(

    ¡§¦æ¤F¡A§OºÞ¨º»ò¦h¤F¡A»°ºò©ç¤U¨Ó¦A»¡§a¡C¡¨

    ´N¦b³o®É¡A»·³Bªº¶V¹L¤FÀ¢·¾¡A±µµÛ¦b´î³t«á±N¬¶¤f¹ï·Ç¤F¤@½øt34¡K

    ­è­è¨º­Ó¤¤°ê¤HÂI¤FÂIÀY¡AµM«áÁ|°_¤â¤¤ªº·Ó¬Û¾÷¹ï·Ç¦æ¶i¤¤ªº¤£°±ªº«öµÛ¶}ªù¡A¨ä¤¤ªº¤@¦¸¬Æ¦Ü©ç¤U¤F¶}¤õ®Éªºµe­±¡C

    ¡§¦æ¤F¡I¡¨

    ¨£·j¶°¦n¤F¸ê®Æ¡A¤@¦æ´X­Ó¤H¦¬¬B¤F¤UªF¦èºM¤F¤U¥h¡C

    »¡¨ì©³¡A¥L­Ì¤]¤£¹L¬O¤¤¤è¬£¥X¨ÓªºÆ[¹î­û¦Ó¤w¡A¦b¾Ô³õ¤W·j¶°¤@¨Ç±¡³ø¤]´N¬O¤F¡A¥i¨S¸q°È´À«X°ê¤H½æ©R¡K

    ´X¤ÀÄÁ«á¡A³o¨ÇÆ[¹î­ûºMÂ÷¤F«e½u¡A¥u¯d¤U«X°ê¤HÄ~Äò¦b¨º¨½«÷©R¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    Áö»¡¼w°ê¤Hªº¨B¥ï¤w¸g§Ö­n½ñ¤J²ö´µ¬ì¡A¦ý²¦³º¶ZÂ÷²ö´µ¬ìÁٳѤU¤@ÂI¶ZÂ÷¡C©Ò¥H²ö´µ¬ìªþªñªº¾÷³õÁÙ¦b¥¿¹ý¥Î¤¤¡C¦b©ç¤U¤F¦³Ãö©Mªº·Ó¤ù«á¡A¦b²ö´µ¬ìªº±¡³ø¤H­û³q¹LªÅ¹Bªº¤è¦¡±N·Ó¤ù°e¦^¤F°ê¤º¡C

    «X°ê¤H´Nºâª¾¹D­¸¾÷¤W¸ËµÛªF¦è¤]¨S¿ìªk¡A¤@¨Ó¥L­ÌÁٻݭn¤¤°ê´£¨ÑªºÀ°§U¡A¦A¨Ó­¸¾÷¤W¤]¨S¦³¸ËµÛ¦³Ãö«X°êªº±¡³ø¡C¥L­Ì¨S¦³²z¥Ñ¶i¦æÀˬd¡C

    ´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦³Ãö©Mªº·Ó¤ù«Ü§Ö´N³Q¶Ç¦^¤F°ê¤º¡C

    ¡§³o´N¬O¤­¸¹©M¤»¸¹¤F¶Ü¡K¡¨

    ¦b·|ij«Ç¤º¡A°êf¡@ng³¡ªº´X­Ó±N»â³òµÛ®à¤l¤Wªº·Ó¤ù¥J²ÓÆ[¬ÝµÛ¡C

    ¦«¼ç¥ñ¦b¼w°êªº±¡³ø¤H­ûªººÖ¡AÁöµM§Æ¯S°Ç¦Û¥H¬°«O±K¡A¦ý¬O©Mªº¦s¦b¹ï°êªÀzh¡@ngfu¦Ó¨¥¨Ã¤£¬O¤°»ò¯µ±K¡A¦Ü¤Ö¹ïÄY¥ú¨Ó»¡ªº½T¦p¦¹¡C

    ¦óªp­x±¡§½¦b¼w°êªº¼ç¥ñ¤H­û¡A¦³¤£¤Ö³£¬O¼ç¥ñ¦b§Æ¯S°Ç¨­Ã䪺¡A¦A¥[¤W§Æ¯S°Ç¥»¤H¹ï©Mªº­«µø¡ð¨Ç±¡³ø¤H­û¤]¯à±µÄ²ªº¤ñ¸û¦h¡C

    ¥u¤£¹L¨ü­­¤_³o­Ó®É¥Nªº³q°T¤â¬q¡A§Y«K³o¨Ç±¡³ø¤H­ûªº¤â¨½¦³¤°»ò±¡³ø¡A¤]¨S¿ìªk±N±¡³ø¶Ç¦^°ê¤º¥h¡C²¦³º¼w°êªº±¡³ø¤H­û¤]¤£¬O¦Y¤z¶ºªº¡A¥­®É¶Ç¨â¥y¸Ü¤]´Nºâ¤FcÅý§A§Ë­Ó¹Ï¯È¤°»òªº¦^¥h¥L­Ì¤]¤£¥Î²V¤F¡C

    ¦óªp¸ò¦b§Æ¯S°Ç¨­Ã䪺¼ç¥ñ¤H­û¤]¨S¿ìªk°ÝªF°Ý¦èªº¡A²¦³º§Æ¯S°ÇªººÃ¤ß¯f¬O«Ü­«ªº¡A¦pªGÅã±o¤Ó¹L¦n©_ªº¸Ü«Ü®e©ö¤Þ°_§Æ¯S°ÇªºÃhºÃ¡C

    ©Ò¥H°ê¤º¹ï©M¨âºØ·s¦¡©Z§J¤]¬O¥u»D¨äÁn¡A¥¼¨£¨ä¤H¡C¨ì¬OÄY¥ú¦Û¤v¦b§v¨ì³o¨â­Óªº¦W¦r«á¡A¸£®ü¤¤¦Û°Êªº¯B²{¥X¤F¨â­Óµe­±¡C¤£¹L¾Ú»¡³o¨âºØ©Z§J©M¾ú¥v¤Wªº¨âºØ¬Û¤ñ¥X²{¤F«Ü¤jªº§ï°Ê¡A©Ò¥HÄY¥ú¦Û¤v¤]¤£´±¦k§@§PÂ_¡K

    ¤£¹L²{¦b¡K

    ¡§¦ü¥G©M¾ú¥v¤Wªº¤@¼Ë°Ú¡K¡¨

    ¿h¤F¤@²´®à¤l¤Wªº·Ó¤ù¡AÄY¥ú·t¦Û¯Ç´e¹D¡C

    ³æ±q¥~ªí¤W¬Ý¡A¥L¥i¬O¬Ý¤£¥X³o¨â«¬©Z§J©M¾ú¥v¤Wªº¦³¤°»ò¤£¦P¡C

    ÄY¥ú¨Ã¤£ª¾¹D¡C¼w°ê¤H¹ï³o¨â«¬©Z§J³Ì¤jªº§ï¶i¬O¥h±¼¤F­ì¥»´_Âøªº³]­p¡A¨Ï±o¾ã½ø©Z§Jªººc³y§ó¥[²³æ¡C¤]¯à¥Î§ó§Cªº¦¨¥»©M§ó¤Öªº¤u®É¨Ó¨î³y¡A¦P®É¦bªö¥Î¤F³q¥Î¤Æ³]­p«á¡C©M¤Wªº³\¦h¹s¥ó³£¯à¤¬´«¨Ï¥Î¡A³o¦b¶i¤@¨B¹ï©Z§J¶i¦æ²¤Æªº¦P®É¡A¤]­°§C¤F«á¶ÔªºÀ£¤O¡C

    ´«¥y¸Ü»¡¡A¦bºû«ù­ì¦³x¡@ng¯àªº¦P®É¡A¼w°ê¤Hªº©MºÉ¥i¯àªºÀ±¸É¤F­ì¥»¦]³]­p´_Âø¦Ó¤£«K¥Í²£ªº¯Ê³´¡C

    ¦b¾ú¥v¤W¤£­n»¡¨º§|¯Rªº²£¶q¤F¡A´N¬O³oºØ¤¤«¬©Z§J¡A¼w°ê¤H¥Í²£¤@½ø¤]°÷«X°ê¤H¥Í²£¦n´X½øt34ªº¤F¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM«á´Áªºt34¦h¤Ö¦³¨Ç²Ê¨îÀݳy¡K

    ¤£¹L³Ì²×Àò±o³Ó§QªºÁÙ¬Ot34³oºØx¡@ng¯à¤£¦p¼w°ê¡A«o«K¤_¨î³yªº¤¤«¬©Z§J¡AÁö»¡¦b¾Ôª§«á´Á¼w°ê¥Ñ¤_¯Ê¤Ö¸ê·½¡A·í®É¥Í²£ªº¦U«¬©Z§J¤]Äݤ_²Ê¨îÀݳy¡K

    ¡§ªê¦¡©M°\¦¡¶Ü¡K¡¨

    ÄY¥ú°O±o¦Û¤v¦b«á¥@ª±ªº¤@´Ú«X°ê¤H¨î§@ªº¡A¦W¬°ªº´åÀ¸®É´¿¸g¨«ªº¸ô½u¬Od¨t©Ms¨t¡A¤]´N¬O¼w¨t©Mµd¨t¡C***

    ¦]¬°¬O«X°ê¤H°µªº´åÀ¸¡AÁöµM«X°ê¤H¦b°µ´åÀ¸ªº®É­Ô©úÅã¤ñ¤@¨Ç°ê²£´åÀ¸¥Î¤ß¡A¦ý¬O¦b¨î§@´åÀ¸ªº¹Lµ{¤¤«X°ê¤H«o¤£¥iÁקKªº°¾³RµÛ¦Û¤v°ê®aªº¡K

    ¤]´N¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¡As¨t³QºÙ¬°¿Ë¯R¨t¡A¤Ï­Ë¬O¦b¤G¾Ô¤¤¤j±þ¥|¤èªºd¨t©Z§Jr¡@¤l¹Lªº¬Û·í­W¹G¡C

    ¥u¬O³o¼Ë¤]´Nºâ¤F¡A¦b´åÀ¸¨½¹ï°}ªº©~µM¬O¡Aªê¤ý¹ï°}ªº«h¬O¡X¡X¡X¡X¡X¡XªA§Ðªº®É­Ô¡A¼Ú¬w¾Ô³õ³£¤w¸gµ²§ô¤F¡C

    ¦Ó¥B¦b´åÀ¸¨½¡A©~µM¦]¬°¸Ë¥Ò¤Ó´í¥u¯à¸ú¦b«á­±¡K

    ¨º¥i¬O¤G¾Ôªì´Á³Ì«Â²rªºªê¦¡°Ú¡K

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¹ïÄY¥ú¨Ó»¡¨º³£¬O¤@¬q¤£³ô¦^­ºªº·³¤ë¡K

    ·íµM¡A¦pªG¥u¬O¤@­Ó¿Ë¯R¨t¤]´Nºâ¤F¡A¥i¬O¨ì«á¨Ó©~µMÁÙ¥X¨Ó¤F¤@­Ó¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªºf¨t¡Aªk°ê©Z§J¡K

    ­n»¡s¨tÄY¥ú¤]»{¤F¡C²¦³º¤H®a¦n¤ï¦b¤G¾Ôªº®É­Ô§â©Z§J³y¥X¨Ó¹L¡A¥i¬Oªk°êªº©Z§J©~µM¦³µ´¤j³¡¤À³£¬O¹Ï¯È¤Wªº¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@³¡¤À©~µM¬O§|¯Rªº50¦~¥N«á¤~³]­pªº¡K

    §A©f°Ú¡I

    ³o¯u¬O¬O¥i§Ô±E¤£¥i§Ô¡A¥i¬O¨S¿ìªk¡C½Ö¥s¤H®a¬OªÑªF©O¡K

    ©Ò¿×¤Ñ¤j¦a¤j¡AªÑªF³Ì¤j¡A©Ò¥H´Nºâf¨t¦b«ç»ò§|¯R¤]¨S¿ìªk¡K

    ¦n¦btªºªÑªF¨½¨S¦³¤p¤ê¥»¡A¤£µMªº¸Ü´N¯uªº¬O¥s¤Ñ¤£À³¡A¥s¦a¤£ÆF¤F¡K

    ¡J§v»¡²{¦b­n¥Xy¨t¤F¡H

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§ªê¦¡©M°\¦¡ªº¸Ü¡K¡¨¬ÝµÛ¹Ï¤¤ªº¨â½ø©Z§J¡AÄY¥ú¨IÀq¤F¤@¤U¡C¡§¦³¤°»ò¿ìªk¹ï¥I¡K¡¨

    Áö»¡¦b«á¥@ªº´åÀ¸¨½¡Aªê¦¡©M°\¦¡³£µ¹ÄY¥ú±a¨Ó¤F¤@¬q§|¯Rªº·³¤ë¡A¦ý¬O²@µLºÃ°Ý¦b³o­Ó®É¥N¡C¥L­Ì«oµ´¹ï¬O©Z§J¤¤ªº±jªÌ¡A¦Ü¤Ö­n¤ñ¬ü°ê¤H©M«X°ê¤H²{¦³ªº©Z§J­n±jªº¦h¡K

    ¡§½ÐÁ`²Î©ñ¤ß¡A®Ú¾Ú¥Ø«e±o¨ìªº±¡³ø¨Ó¬Ý¡AÁöµM¥Ø«e¨ÓÁ¿15¡B16¤Î¨ä­l¥Í«¬¸¹¦bx¡@ng¯à¤W³£¤£¦pªê¦¡©M°\¦¡¡C¤£¹L¥Ø«e¤w¸g§å¶q¥Í²£ªºt40¦¡©Mt41¦¡¹ï³o¨â«¬©Z§J³£¦³À£­Ëx¡@ngªºÀu¶Õ¡A¥t¥~§Ú­x¤w¸g¶}©l¸Ë³Æªº·s«¬¤]¯à¦b¦³®Äsh¡@µ{¤º»´©öÀ»¬ï¼w°êªºªê¦¡©M°\¦¡¡K¡¨

    Áö»¡t40¦¡¤¤«¬©Z§Jªº85mm©Z§J¬¶¤f®|¦³¨Ç¤p¡A¤£¹L71­¿®|ªº¬¶ºÞªø«×«o½á¤©¤F¥¦·¥±jªºÀ»¬ï¯à¤O¡A¦óªp©Mªê¦¡ªº88mm¬¶¬Û¤ñ¡At40¦¡ªº85mm¬¶¦b¤f®|¤W¤]¤£ºâ¤p¤F¡C­nª¾¹D«X°ê«á¨Ó¤~¸Ë³Æªºt3485¤]¤£¹L¬O85mm¬¶¡A¦Ó¥BÁÙ¬O53«¬ªº¡K

    t40ªº85mm71«¬©Z§J¬¶¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº71­¿®|¡A¦b¬ï²`¤W­n»·»·Àu¤_«X°êªºt3485¡C¤]­nÀu¤_ªê¦¡ªº88²@¦Ìkk3656¡C

    ¦óªpt40¦¡ÁÙ¦³¥t¥~¤@¶µ±þ¤â¡@¡A¨º´N¬OÂëªä¬ï¥Ò¼u¡K

    ¤G¾Ô¨Ï¥Îªº©Ò¿×ªºÂëªä¼u¡C¦h¼Æ¹ê»Ú¤W¬OºÒ¤ÆÂë¡A±qµ²ºc¨ÓÁ¿§óÃþ¦ü¤_®ñ¤Æ¾T©M¸N¤ÆÜg³o¼Ëªº³³²¡¡I¨Ã¤£¬O¤µ¤Ñ©Ò«üªºÂë¦Xª÷¡C©ÎªÌ»¡¬OÂëÂì¹W¦Xª÷¡I

    ¨âªÌªº±K«×¤ñ­«³£¤£¬Û¦P¡AºÒ¤ÆÂ몺¬°14¡AÂë¦Xª÷ªº¬°17¡A¨âªÌªº¤ñ­«ªº®t¶Z¬Æ¦Ü¤j¤_Âë¦Xª÷©M³h¹\¦Xª÷ªº®t¶Z¡A³h¹\¦Xª÷ªº±K«×¤£¹L¤w¡I

    x¡@ng¯à¤è­±¡AºÒ¤ÆÂë©ö¸H¡A¤]µLªk¥[¤u¦¨¬°¤jªø®|¤ñªº¼uªä¡A«I¹ýx¡@ng¯à»·»·¤ñ¤£¤W«á¨ÓªºÂë¦Xª÷¡I

    ·íµM¡A¦b3040¦~¥N¡AºÒ¤ÆÂëÁÙ¬O¤@ºØÀu¨qªº¬ï¥Ò§÷®Æ¡Ax¡@ng¯à©úÅã±j¤_¦UÃþ¿ûªä¡I

    ¨ä¦pªG»¡¼w°ê¦b¤G¾Ô¤¤«æ»ÝªºÂë¥þ¾a¤¤°ê¨º«K¬O¤j¿ù¯S¿ù¡A¦b·í®É¼w°êªºÂëª÷ÄÝ¥D­n¨Ó·½¦³¤T±ø¡A¤@±ø¬O1938¦~¥H«eªº¤¤°ê¡A³q¹LªZ¾¹´«Âë¬âªº¤è¦¡±o¨ì¤F¤@¨Çª÷ÄÝÂë¡A¦ý¬O¤¤r¡@¾Ôª§Ãzµo«á¡AÀHµÛ¼w°ê­Ë¦V¤ê¥»¤@¤è¡A³o±ø¨Ó·½Â_µ´¡I

    ²Ä¤G±ø«h¬O¦è¯Z¤ú©M¸²µå¤ú¡A»Ý­n¨Ï¥Îµw³q³fÁʶR¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¦è¯Z¤ú¤¤¥ß¡Aµw³q³f§ó¦hªº­^¬ü¥Î»·°ª¤_¼w°êªº»ù®æ¨ÓÁʶR¡A¤j¤jÁY´î¤F¼w°êªºÂë¬â¨Ó·½¡Aªk°ê¥á¥¢«á¡A¦P¦è¯Z¤úªº³°¸ôÁp¨t¤¤Â_¡A³o±øª÷ÄÝÂ몺¨Ó·½³Ì²×¥þ³¡Â_µ´¡I²Ä¤T±ø¬O¤ê¥»µ²·ù«á¡A¤Ó¥­¬v¾Ôª§Ãzµo«á¡A¤ê¥»¦û»â¤FªF«n¨È¡A¥Î¼ç¸¥¬°¼w°ê¿é°e¤F¤@¨ÇÂë¬â¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¼wr¡@¨S¦³³°¦aÁp¨t¡A¥u¯à¥Î¼ç¸¥¹B¿é¡A³Ì²×¥Ñ¤_¹B¶q¤Ó§C¡Aµ·²@µL§U¤_ªº¼w°ê¯Ê¥Fª÷ÄÝÂ몺µ~¹Ò¡I

    ¦b¾ú¥v¤W¥Ñ¤_¾Ôª§ªºÃö¨t¡A¨ì1943¦~¡AÂë¬â»ù®æ¤wº¦¦Ü¾Ô«eªº775%¡A¨Ï¦è¸²¨â°ê¤jÁȤF¤@µ§¡A¨äÂë¬â²£¶q¤]±q1938¦~ªº2419¾·²r¼W¦Ü1942ªº6500¾·¡C

    ¬°«O«ù¤¤¥ß¡A¸²µå¤ú¦b1942¦~«Ø¥ß¤F¤@®MÄY®æªº¥X¤f°tÃBÅé¨t¡A¤¹³\·ù°ê©M¶b¤ß°ê±q¦U¦Û¦b¸²µå¤ú¾Ö¦³ªºÂëÄq¥X¤fÄq¥Û¡A¹ï¸²µå¤ú¦Û¤vªºÄq¤s«h³]¥ß©T©w°tÃB¡C­^°ê¾Ö¦³¸²µå¤ú³Ì¤jªºÂëÄq¡A¼w°ê¦³´X­Ó³W¼±¤@¨ÇªºÂëÄq¡C1942¦~¡A¸²µå¤ú©M¼w°êñ­q¤F¤@¶µ¶T©ö¨ó©w¡A¦V¼w°êªºÂë¬â¥X¤f¶q¼W¦Ü2800¾·¡A¼w°ê«h´£¨Ñ·Ñ¡B¿û©M¹[ªÎ¡C1943¦~¡A·ù°ê¤]¸Õ¹Ï»P¸²µå¤úñ­q·sªºÂë¬â¶i¤f¨ó©w¡C¸²µå¤ú­n¨D·ù°ê­°§C²¸»Ï¡B¥Ûªo©M¨ä¥¦²£«~ªº»ù®æ§@¬°¦^³ø¡A¦ý¾D¨ì©Úµ´¡A¸²µå¤ú¦]¦¹­°§C¤F¹ï·ù°êªºÂë¬â¥X¤f¶q¡C

    ·íµM¡A¦b³o­Ó¥@¬É¼w°êªºµ}¦³ª÷ÄÝ¥D­n¨Ó·½¬O¤¤°ê¡C²¦³º¤¤°ê©M¼w°êªºÃö¨t¤ñ¸û¦n¡A¦Ó¥B¤¤°ê¦³µÛ¼Æ¶q¥¨¤jªºÂëÄqÀx¶q¡A¦A¥[¤W¤¤°ê¹ïÂëÄqªº¶}ªö¯à¤O¤ñ¾ú¥v¤W±j¡A©Ò¥H³o¤@®É´Áªº¼w°ê¦bÂë¼u¤è­±ÁÙ¬O¤ñ¸û´I¸Îªº¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¼w°ê¤H¤w¸g±q¶i¤fÂëÄqÂରª½±µ¶i¤fÂë¼u¤F¡A²¦³º²{¦b¥¿¦b¥´¥M¡A³oÃä¤U¤F­q³æ¨ºÃä´N¯à±q¯Q§JÄõ¹B¨ì«e½u¥h¡A¤ñ¥ý¹B¨ì¤u¼t¨½¥[¤u­n§Öªº¦h¤F¡C

    ¦ÛµM¡C¦b¼w°ê¤]¤£¯ÊÂëªä¼uªº±¡ªp¤U¡A¤¤°ê´N§ó¤£¥i¯à¯Ê¤F¡K

    ¥Ø«e¦b°ê¤º¡A75mm©M85mm¤f®|ªºÂëªä¼u¤w¸g¤j¶q¥Í²£¡A¨Ã¥BÀu¥ý°tµo¨ì¤F¤@½u³¡¶¤¡C¦b¸Ë³Æ¤FÂëªä¬ï¥Ò¼u«át40ªº85mm©Z§J¬¶¨¬¥HÀ»¬ï²{§Ðªº¥þ³¡©Z§J¡A¬Æ¦Ü´N³s¾ú¥v¤WÁÙ­n¦b¹L´X¦~¤~·|¥X²{ªºis2µ¥¤]µ´µL°ÝÃD¡C

    ¨Æ¹ê¤W´N³s­ì¨Óªº15¦¡¡A¦b¸Ë³Æ¤FÂëªä¼u«á¡A¥Lªº75mm©Z§J¬¶¤]¨¬¥H«Â¯Ù¼w°êªºªê¦¡¤F¡A¥u¤£¹L¦b±N15¦¡¥X¤f¨ì«X°êªº®É­Ô¡ç¥ú¨Ã¨S¦³±NÂëªä¼u¤]¤@°_¥X¤f¨ì«X°ê¡A¦óªp¼w°êªºªê¦¡¤]¤@¼Ë¦³Âëªä¼u¦s¦b¡K

    ¦Ü¤_§ó±j¤@¯Åªºt41¦¡­««¬©Z§J¡K

    ¥Ñ¤_t41¦¡©Z§J¦³µÛ200mm«pªº¥¿­±¸Ë¥Ò©M¨¬°÷ªº¶É±×¨¤«×¡A©Ò¥H­þ©È¬Oªê¦¡ªº88mm¬¶¦b+¤W¡§ºÒ¤ÆÂëªä³Q´U¬ï¥Ò¼u¡¨¤]¤@¼ËµLªkÀ»¬ït41ªº¥¿­±¸Ë¥Ò¡K

    ¦Ü¤_¤õ¬¶¡K

    t41¦¡©Z§Jªö¥Îªº¬O105mm68©Z§J¬¶¡A©M15¦¡ÁÙ¦³t40¦¡¤£¦Pªº¬O¡Ct41¨Ã¨S¦³¸Ë³ÆÂëªä¬ï¥Ò¼u¡A¦]¬°t41ªº105mm68©Z§J¬¶¤w¸g¨¬°÷¹ï¥I²{§Ð©M¥¼¨Ó´X¦~¥X²{ªº¦U«¬©Z§J¤F¡Ò¹ê¤W³o¤]¬O¬°¤°»ò­«¹F60¦h¾·ªºt41¬°¤°»ò¨S¦³ªö¥Î§ó¤j¤f®|¥D¬¶ªº­ì¦]¡A¦]¬°t41ªº105mm68©Z§J¬¶¤w¸g¨¬°÷¥Î¤F¡C¦A¤jªº¤f®|¤]¥u¬O¤@ºØ®ö¶O¡A¦óªpt40¦³¤@­Ó´«¸Ë·s¦¡¬¶¶ð©M105mm¤f®|¥D¬¶ªº­p¹º¡At41¤]¦³´«¸Ë125mm¤f®|©Z§J¬¶ªº­p¹º¡K

    ¥t¥~¤]¦³105mm©M125mm¤f®|ªºÂëªä¬ï¥Ò¼u¤]¤w¸g³]­p¦n¤F¡A¥u­n¦³»Ý­nÀH®É¥i¥H§ë¤J¥Í²£¡A¥u¤£¹L¦b°êf¡@ng³¡ªº±N»â­Ì¬Ý¨Ó³o§¹¥þ¨S¦³¥²­n¡A²¦³º105mm¤f®|¤w¸g¨¬°÷¤F¡A¦óªpÂëªä¬ï¥Ò¼uªº¥Í²£¦¨¥»¤]¤£¤p¡K

    ¡§»¡°_¨Ó¡At41ªº­«¶q¤w¸g¹F¨ì·¥­­¤F¶Ü¡H¡¨

    ¦b»¡¨ìt41ªº®É­Ô¡AÄY¥úªºÁy¤W¦h¤Ö¦³¨Ç¤£¥Ì¡A²¦³º¦b¥Lªº°O¾Ð¨½¯u¥¿ªºªê¤ý¥i¬O¦³µÛªñ70¾·ªº­«¶q¡A©Mªê¤ý¬Û¤ñt41ÁöµM¤]¦³60¦h¾·ªº­«¶q¡A¦ý¬O©M¯u¥¿ªºªê¤ý¬Û¤ñ­þ­Ó60¦h¾·¨ì¹³¬O¤£¤p¤ß«_¥X¨Óªº¤@¼Ë¡K

    ¡§³o¡K¡¨´X­Ó¤H¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý«á·nÀY¹D¡C¡§³æ¬O­«¶qªº¸Ü¨ì¦n¼W¥[¡A¥u¬O²{¦³ªº¥\²v³Ì¤jªº®ãªo¾÷°¨¤O¤]¥u¦³750¤Ç¡AÁöµM750¤Çªº°¨¤O¤]¤£ºâ¤p¤F¡A¦ý¬O°t¤W60¦h¾·ªº­«¶q«á¤]¥u¯àµ¹¤©t41©Z§J30¦h¤½¨½ªº®É³t¡A®Ú¾Ú¤U­±±N¤h­Ìªº¤ÏÀ³³o­Ó³t«×¤w¸g«ÜºC¤F¡A¦AºCªº¸Ü¾÷°Êx¡@ng´N¹ê¦b¬O¡K¡¨

    ¨ä¹ê¶¾Ãø¥L­Ì§ó¤£¯à²z¸Ñªº¬O¡A¬°¤°»òÄY¥ú­n¤@ª½°l¨D¨º­Ó©Ò¿×ªºªñ70¾·¡H­nª¾¹Dt41©Z§J60¦h¾·ªº­«¶q¤w¸g¬O³o­Ó¥@¬É¤W³Ì¤j«¬ªº©Z§J¤F¡AÄ~Äò°l¨D§ó¤j¤]¨S¦³·N¸q¡K

    ·íµM¡AÅý¶¾Ãø¥L­Ì§ó°O¾Ð²`¨èªº¡A¬O¦b³°­x¹ï·s«¬©Z§J¶i¦æ§ë¼Ð®É¡AÄY¥ú´£¥Xªº¦yºÝ­p¹º¡K

    ¦b­p¹º¤¤ÄY¥ú´£¥X³]­p¤@ºØ­«60¦h¾·ªº¤¤«¬©Z§J©M¤@ºØ­«80¦h¾·ªº­««¬©Z§J¡A¦bÄY¥úªº´£Ä³¤¤¤¤«¬©Z§J±N·|°t³Æ105mm©Z§J¬¶¡A¦Ó­««¬©Z§J«h·|°t³Æ125mm©Z§J¬¶¡K

    ¼È¥B¤£´£³oºØ¤õ¤O¨s³º¦³¦hÅå¤H¡A³æ¬O³o­Ó­«¶q´N¤w¸g¥t¶¾Ãøµ¥¤H¾_Åå¤F¡A­nª¾¹D³o®É¥\²v³Ì¤jªº750¤Ç°¨¤O¦Ó¤w¡A¦pªG°t¤WÄY¥ú´£¥Xªº­«¶q¡A¨º³o¨â«¬©Z§Jªº¾÷°Êx¡@ng±N·|¬Û·íÅå¤H¡X¡X¡X¡X¡X¡X§CªºÅå¤H¡K

    ·íµM¥L­Ì§ó¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¨ä¹êÄY¥ú´£¥Xªº³o¨âºØ©Z§J¡C´N¬O«á¥@©Ò¿×ªºe50©Me75¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¼È¥B¤£´£¶¾Ãø¥L­Ì¬O«ç»ò¥´®øÄY¥ú¸£¤¤©_©Çªº©ÀÀYªº¡A·|ij³Ì«áÁÙ¬OÄ~Äò¶i¦æ¤F¤U¥h¡C

    ¡§®Ú¾Ú§Ú­Ìªº¤ÀªR¡A¼w°ê¤Hªº©Mªºx¡@ng¯àÁÙ¬O«Ü¤£¿ùªº¡A¦Ü¤Ö«X°ê¥Ø«eÁÙ¨S¦³¤@«¬©Z§J¯à°÷¹ï§Ü¤W­z¨âªÌ¡C´N³s§Ú°ê¥Ø«e¥D­n¸Ë³Æªº15§ï«¬©Z§J¡A¤]¥u¦³¦b¨Ï¥ÎÂëªä¬ï¥Ò¼uªº±¡ªp¤U¤~¯à¹ï§Ü¡K¡¨

    ¡§¤£¹L¨ì¥Ø«e¬°¤î¼w°êªºªê¦¡©M°\¦¡¼Æ¶qÁ٫ܤ֡A¥t¥~§Ú°ê¥¿¦b§å¶q¸Ë³Æªºt40©Mt41¨âºØ©Z§J¯à°÷¦³®ÄÀ£¨î¼w°ê©Z§J¡A¥t¥~®Ú¾Ú´ú¸Õ­Á¨RÅF¬µ¾÷¹ï©Z§Jªº§J¨îµ{«×¦P¼Ë«Ü°ª¡A°£¦¹¤§¥~¡K¡¨

    ¡§°£¦¹¤§¥~¡A´¶³qªº¦a­±³¡¶¤ÁÙ´¶¹M¸Ë³Æ¤F·s¦¡ªº«KÄ⦡¤õ½bµ©¡A¸Ó¤õ½bµ©¤£¦ý¯à¬[³]¦b¶V³¥¨®¤W¡A¥Ñ¤_­«¶q¸û»´ªºÃö¨t§Y«K¬O³æ§LÄâ±a¤]¨S°ÝÃD¥~90mmªº¤f®|¤]¯à¦³®Ä±þ¶Ë¥]¬Aªê¦¡¦b¤ºªº¤j³¡¤À©Z§J¡A¥u¬O¸ÓªZ¾¹ªº¦³®Äsh¡@µ{¶È¦³150¦Ì¡A©Ò¥H¦b¨Ï¥Îªº®É­Ô·|«D±`ªº¦MÀI¡K¡¨

    ²¦³º150¦Ìªº¶ZÂ÷¤w¸g¦b¤j³¡¤ÀªZ¾¹ªº±þ¶Ë½d³ò¤º¤F¡K

    ¡§³oÂI¨ì¨S¤°»ò¡A¥u­n´¶³q¤h§L¤£¬OªÅ¤â¹ï¥I©Z§J¡C¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥´N¤w¸g¬OÁ¤ÑÁ¦aªº¨Æ±¡¤F¡K¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡AÄY¥ú·Q¤F·Q¹D¡C

    ¡§¬JµM¤õ½bµ©³£¤w¸g¥X¨Ó¤F¡A¨º37mm¨B§L¬¶ÁÙ¦³¦s¦bªº¥²­n¶Ü¡H¡¨

    ¡§³o­Ó¡K¡¨

    ¶¾Ãøµ¥¤H¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A»¡¹ê¸Ü¥L­Ì¤]¤£Ä±±o37¨B§L¬¶ÁÙ¦³¤°»ò¦s¦bªº¥²­n¡A¥u¬O§@¬°¤@´Ú¤w¸g¦ñÀH°êf¡@ng­x¦h¦~ªº§L¾¹¡K

    ´N¦b¶¾Ãøµ¥¤HÁÙ¦bµS¿Ýªº®É­Ô¡C·|ij«Çªºªù¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}ºVªùÁn¡C

    ¡§¶i¨Ó§a¡K¡¨

    ±o¨ìÄY¥úªº³\¥i¡A¥~­±ªº­x©x§Ö¨B¨«¤F¶i¨Ó¡C

    ¶i¨Óªº­x©x¥ý¬O¬Ý¤F¬Ý·|ij«Ç¤ºªº²³¤H¡AµM«á¤~¨«¨ìÄY¥úªº¨­Ãä»´Án¹D¡C

    ¡§Á`²Î¡A­è­è¶Ç¨Óªº®ø®§¡C¤ê¥»¤H³Ìªñ¦n¹³­n¦³¤°»ò°Ê§@¡K¡¨

    ¡§®@¡H¡¨

    §v¨ì­x©x³o»ò»¡ÄY¥ú¤@´h¡C

    ¡§¦³¤°»ò°Ê§@¡K¡¨

    ÄY¥ú¨ì¬O¤£ÁפH¡A²¦³º·|ij«Ç¤º¯à¯¸µÛªº¡C³£¬O­x±¡§½©M­x¨¾§½Áp¤â¬d¤F¤G¤T¤Q¹Mªº¨ººØ¡C

    ¡§³o­Ó¡K¡¨¿ðºÃªº¬Ý¤F¤@²´·|ij«Ç¤ºªº²³¤H«á¡A¨º¦W­x©x¤~¶}¤f¹D¡C¡§³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡C¤ê¥»¤H¤£Â_¶i¦æµÛ¤@¨Ç¯S®í¡A¨Ã¥B±a¦³§ðÀ»x¡@ngªº°V½m¡A®Ú¾Ú­x±¡§½ªº±À´ú¡A¤ê¥»¤H«Ü¦³¥i¯à¬O·Q¹ï¬Y¦aµo°_¬ðŧ¡K¡¨

    ÁÙ¯à¬O¬Y¦a¡H·íµM¬O¬ü°ê¤F¡K

    ¦b§v¨ì­x©x³o»ò»¡ªº®É­Ô¡AÄY¥ú´N¤w¸g¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A²¦³º¦b¾ú¥v¤W¤ê¥»´N¬O¦b³Ìªñªº®É¶¡¨½¹ï¬ü°êµo°_¤F·¥¬°µÛ¦Wªº¡§¬Ã¯]´ä¡¨¨Æ¥ó¡C

    Áö»¡¦b¾ú¥v¤W¤£¤Ö¤H³£Ä±±o¤ê¥»Å§À»¬ü°ê¬O¤@¥ó¤£´¼ªº¨Æ±¡¡A¤£¹L¦b¤ê¥»Å§À»¬ü°ê«e¬ü°ê´N¤w¸g¨÷¤J«Ü²`¤F¡A¥u¬O¨S¦³ª½±µ¬£§L°Ñ¾Ô¦Ó¤w¡A¦Ó¥BÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¬ü°ê°Ñ¾Ôªº¸ñ¶H¤]¶V¨Ó¶V²`¡A²¦³º¬ü°êzh¡@ngfu¹ï¦P·ù°êªºª«¸ê´©§UÁÙ¦³¬£»º­¸¦æ­û¤ä´©¤@Ãþªº¨Æ±¡¡A¹ê¦b¬OÅý¬ü°êzh¡@ngfu©Ò¿×ªº¤¤¥ß¬Fµ¦¦³¨Ç¯¸¤£¦í¸}¡K

    ©Ò¥H¡A¬JµM¬ü°ê¿ð¦­­n°Ñ¾Ô¡A¨ì¤£¦p¦b¥LÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n«e¥ý¥´¥L­Ó±¹¤â¤£¤Î¡K

    ¡§¬Ý¨Ó¤ê¥»¤H¬O·Ç³Æ­n°Ê¤â¤F°Ú¡K¡¨

    ¼¸¤F¼¸¸£³U¡AÄY¥ú¬Ý¤F¤@²´¨º¦W­x©x¡C

    ¡§¨nºò¤ê¥»¤Hªº¤@Á|¤@°Ê¡A®É¶¡¡B¦aÂI¡B¥Ø¼ÐÁÙ¦³¥i¯à°Ê¥Îªº¤O¶q³£­n§Ë²M·¡¡K¡¨

    ¡§©ú¥Õ¡I¡¨

    »¡§¹¨º¦W­x©xÂਭÂ÷¶}¤F·|ij«Ç¡A³o®É®ÇÃ䪺¤@¦W±N»â¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§¤jÁ`²Î¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³½T¤Áªº±¡³øÃÒ©ú¤ê¥»¤H¤@©w·|°Ê¤â¡A³o»ò°µªº¸Ü¡A¦³¨Ç¤£¦n§a¡K¡¨

    ¡§¨Ì¤ê¥»¤Hªºx¡@ng¤l¡A°Ê¤â¬O¤Q¦³**ªº¨Æ¤F¡K¡¨ÄY¥ú·n¤F·nÀY¡C¡§¬JµM³o¼Ë¡A¨ì¤£¦p¦­ÂI§â´¤¦n¤ê¥»¤H¥i¯à°µ¥XªºÁ|°Ê¡A¦Ó¥B¡K¡¨»¡¨ì³o¨½ÄY¥ú¯º¤F¤@¤U¡C¡§¤]¥¼¥²´N¬O¬ü°ê¤H¡A»¡¤£©w¬O§Ú­Ì¤~¹ï¡K¡¨

    Áö»¡²{¦bªº¤¤°ê½VÀ£¤ê¥»²@µL°ÝÃD¡A¥i¬O¨ÌµÛ¤ê¥»¤Hªºx¡@ng¤l¡A½Öª¾¹D©O¡K(¥¼§¹«ÝÄò¡C¡C

   


²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤G³¹ Âë~


r¡@¥»¤H¦b«n¶iªº¹Lµ{¤¤¡A¥ý¬O¥X§L¦û»â¤F­ì¥»Äݤ_ªk°êªºªkÄݦL«×¤ä¨º©M«n¬v¸s®q¡A¤]´N¬O°¨¨Ó¦è¨È©M¦L«×¥§¦è¨Èµ¥Äݤ_­^°ê©M²üÄõªº®qÀ¬¡Ù*®Ñ*§a(¡^

    ¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¥Ñ¤_r¡@¥»¤£·Q¹L¦­Ä²«ã¬ü°ê¡A©Ò¥H¹ïÄd¦b¸ô¤Wªºµá«ß»«µø¦Ó¤£¨£¡A¿ï¾Ü¤F¶¹Lµá«ß»«¡C

    µM¦Ó´Nºâ¬O³o¼Ë¡Ar¡@¥»¤H«n¶iªºµ¦²¤ÁÙ¬OIJ¥Ç¨ì¤F¬ü°êªº§Q¯q¡A¦A¥[¤W¬ü°ê­ì¥»´N«Ü¼Äµør¡@¥»©M¼w°ê¡A©Ò¥H«Ü§Ö´N­n¨Dr¡@¥»°h¥X¥Ø«e©Ò¦û»âªº¥þ³¡¤g¦aµ¥µ¥¡K

    ¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¬ü°êÁÙ¨M©w¼È°±¹ïr¡@¥»¥X¤f¿ûÅK¡B¥Ûªoµ¥ª«¸ê¡C

    ¦b¾ú¥v¤W³o»ò°µ¹ïr¡@¥»ªº±þ¶Ë¤OÁÙ¬O¤ñ¸û¤jªº¡A²¦³º·í®Éªº¤¤°ê¡B´ÂÂA©M¥xÆW¥þ³£¬O³hªo¦a°Ï¡A³s¤@¤BÂI¥Ûªo³£¨S¦³¡C¦b¤¤°êªº¥Éªù·í®É¨ì¬O¦³¤@®yªo¥Ð¡A¥Éªùªo¥Ð¬O¥D­n¦ì¤_¤¤°ê¥ÌµÂ¬Ù¥Éªù¥«¹Ò¤ºªº¤@­Óªo¥Ð¡A¬O¤¤°ê³Ì¦­µo²{©M§ë¤J³W¼Ò¶}µoªºªo¥Ð¡C

    ¥Éªùªo¥Ð¬O¤¤°ê²Ä¤@­Ó¤ÑµM¥Ûªo°ò¦a¡A¶}µo¤_1939¦~¡A¥ý«á§ë¤J¶}µoªº¦³¦Ñ§g¼q¡BÀn¨à®l¡B¥Ûªo·¾¡B¥Õ·¨ªe¡B³æ¥_¡B«C¦è¤»­Óªo¥Ð¡C¸Ñ©ñ«e10¦~¡A²Ö­p¥Í²£­ìªo52¸U¾·¡A¦û·í®É¥þ°ê­ìªo²£¶qªº95%¡A¥Éªù¥Í²£ªºªo«~¡A¬°§Ür¡@¾Ôª§©M¸Ñ©ñ¾Ôª§§@¥X¤F¯S®í°^Äm¡C1959¦~¡A¥Í²£­ìªo140¸U¾·¡A¦û¥þ°ê­ìªoÁ`²£¶qªº51%¡C

    §Ür¡@¾Ôª§´Á¶¡¡A¥ÉªùªoÄq¦@¥Í²£­ìªo25¸U¾·¡A¦û¦P´Á¥þ°ê­ìªo²£¶qªº90%¥H¤W¡C¬°§Ü¾Ô³Ó§Q°µ¥X¤F­«­n°^Äm¡C

    ¤£¹L¥Éªùªo¥Ðªº²£¶q¯u¤ßªM¨ã¡A¦b1952¦~©³¡A¥Éªùªo¥Ð­ìªo²£¶q¹F¸U¾·¡A¦b·í®ÉÁöµM¤w¸g¬O·s¤¤°ê³Ì¤jªºªo¥Ð¤F¡C¥i¬O«ö·Ó7.33±í¥Ûªo¬Û·í¤_1¾·¥Ûªoªº­pºâ²vªº¸Ü¡A14¸U¾·ªº¦~²£¶q¤]¤£¹L¤@¦~100¸U±í¦Ó¤w¡K

    100¸U±í¡K

    «á¥@ªº¨F¯S®t¤£¦h¦³800¦h¸U±í¡A´N¬O¬ì«Â¯S¤]¦³200¦h¸U±í¡A¦Ó¥B¬O¨C¤Ñ¡K

    100¦h¸U±íªº¸Ü¡A´Nºâ¬O¹ïr¡@¥»®£©È¤]¬OªM¤ô¨®Á~¡C

    ¦óªp¦b«á¥@r¡@¥»¤]¨S¯à¥´¨ì¥ÌµÂ¥h¡A´N³s³o¤@¦Ê¦h¸U±ír¡@¥»¤H¤]¨S¯à´x´¤¨ì¤â¨½¥h¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¬ü°ê¹ïr¡@¥»ªº¸T¹B¡A¦h¤Ö¿E«ã¤Fr¡@¥»¤H¡A·íµM¯u¥¿¿E«ãr¡@¥»ªº¬O¬ü°ê­n¨D¤¤°ê¤]¸òµÛ¤@°_¹ïr¡@¥»¶i¦æ¸T¹B¡C­nª¾¹D·í®É¥i¬Or¡@¥»°õ¦æ«n¶i­p¹º³Ìºò­nªº®É­Ô¡C¦pªG¤¤°ê¯uªº¤]¸òµÛ¤@°_«ÊÂꪺ¸Ü¡A¨ºr¡@¥»¥i´N¤o¨BÃø¦æ¤F¡C

    ÄY¥úÁÙ­nr¡@¥»¥´ÀY°}¡A¦ÛµM¤£¥i¯à¦]¬°¬ü°ê¤Hªº¸Ü´N¸òµÛ¤@¶ô¹ïr¡@¥»¸T¹B¡A¦A¥[¤W­ì¥»±q¬ü°ê¶i¤fªº¿ûÅK©M¥Ûªo¡C³£¥i¥H±q¤¤°ê¶i¤f¡A©Ò¥Hr¡@¥»ªº«n¶i­p¹º¨ì¬O¨S¤°»ò¤jê¡A¤£¹Lr¡@¥»¤H²¦³º¬O«Ü¤p¤ß²´ªº¡A©Ò¥H¦b­I«áÁÙ¬O·t«ë¤F°_¨Ó¡C

    «ê¦n³o®É¼w°ê¤H¦b¼Ú¬w¾Ô³õ¸`¸`³Ó§Q¡A¥ý¬O¥Î¤F¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡±N§ð³´ªk°ê¡C¨Ã­¢¨Ï­^°ê¤£±o¤£°h¦^¥»¤g¡Aµy«á¤SÂà¾Ô«X°ê¡A¨Ï±o«X°ê·l¥¢ºG­«¡K

    ¼w°ê¤Hªº±j®«¾_Åå¤F¥@¬É¡A¤]¨Ï±o¬ü°ê¥[¤j¤F¹ï¦P·ù°ê©M«X°êªº¤ä´©¤O«×¡ð¨½­±¤£¦ý¥]¬A¤Fª«¸ê¤Wªº¤ä«ù¡A¦P®É¤]¥]¬A¤F¤H­û¤Wªº¡K

    ¹³¬O¦b­^°ê¡C¥Ñ¤_­^°ê¬Ó®aªÅ­x¯Ê¥F¨¬°÷ªº­¸¦æ­û¡A¬ü°êzh¡@ng f¡@¬Æ¦Ü°Ê­û¤F¦Û¤v°ê®aªº­¸¦æ­û¨ì­^°ê¥h¡X¡X¡X¡X¡X¡X¦³ÂI§ÓÄ@­xªº·N«ä¡C

    ¬ü°ê³o»ò°µ¡C¥Nªí¤F¥L¶V¨Ó¶V©úÅ㪺°Ñ¾Ô·N¹Ï¡C

    ¥u¤£¹L¹ï­^°ê©M¤¤°êñ­q¡m¥æ´«ªk®×¡nªº¨Æ±¡¡A¬ü°ê¤HÅãµM¤]¬O«Ü´o«ãªº¡A²¦³º¦b¬ü°êªº­p¹º¤¤¡A¥L­Ì¬O·Ç³Æ¥Î­^°ê«æ»ÝªºªZ¾¹¸Ë³Æ¥h´«­^°ê¦b¦è¥b²yªº´Þ¥Á¦a¡A¦Ó²{¦b¡A¨º¨Ç´Þ¥Á¦a³£¦¨¤F¤¤°êªº¦a½L¡K

    ¤£¹L¬ü°ê¨ì¬O¨S¦³¦]¬°³o­Ó¦Ó°±¤î¹ï­^°êªº¤ä´©¡A¦]¬°©M³o¥ó¨Æ±¡¬Û¤ñÁÙ¬OÀ£¨î¶b¤ß°ê³o¥ó¨Æ­n§ó­«­n¤@¨Ç¡A¦óªp¹ï­^°ê¦Ó¨¥°£¤F¬ü°ê¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤¤°ê¥i¥H¨Ì¿à¡A´Nºâ¬ü°ê¼È°h¹ï­^°êªº¤ä«ù¡A­^°ê¤]§¹¥þ¥i¥H¦V¤¤°ê¨Dªº¥L©Ò»Ý­nªº¤@¤Á¡K

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¬ü°ê¶V¨Ó¶V©úÅ㪺°Ñ¾Ô·N¹Ï¡AÁÙ¬OÅýr¡@¥»·P¨ì¤F«Â¯Ù¡Ù-®Ñ_§a¡]

    ¦]¬°³o®Éªº¬ü°ê©M¾ú¥v¤Wªº¬ü°ê¤£¦P¡A¥Ñ¤_¦P®É¦s¦bµÛ¤¤°ê©Mr¡@¥»¨â­Ó«Â¯Ù¡A©Ò¥H¦b¡m²Ä¤G¦¸­Û´°±ø¬ù¡n¤£Åw¦Ó´²«á¡A¬ü°ê¤H«Ø³y¤F¤@¤ä·¥¬°Ãe¤jªºÄ¥¶¤³¡¸p¦b¤Ó¥­¬v¡C

    ¦pªG©ú¤M©úºjªº¹ïµÛ¤z¡Ar¡@¥»¤H¥¼¥²·|¬O¬ü°ê¤Hªº¹ï¤â¡A¦óªp¬ü°êÁÙ¦³µÛ·¥¬°Ãe¤jªº¤u·~Åé¨t¡K

    ³o®É¡A¦A¥[¤W¼w°ê¤H¦b¼Ú¬w©ÒÀò±oªº¾ÔÁZªº¨ë¿E¡Ar¡@¥»¶}©l¦Ò¼{°_¹ï¬üµo°_¤@¦¸¬ðµM¥´À»¡A¹ý©³®ø·À¬ü°ê¤j³¡¤À¥D¤OÄ¥ªº­p¹º¡K

    ¥ý¤U¤â¬°±j¡A«á¤U¤â¾D¬o¡K

    ²{¦b¤U¤â¡AÁ`¤ñ±N¨Ó¬ü°ê¤H·Ç³Æ¦n¤F¦b¤U¤â­n¦n¡K

    ¦óªpr¡@¥»¤]¨S·Q¹L±N¬ü°ê¥´­w¤U¡A¥L­Ì¥u¬O·Q¦br¡@¥»«n¶i¨ú±o¦¨ªG¡B¾d©T¶Õ¤O«á¡A¯à¦b¦³§Qªº±ø¥ó¤U©M¬ü°ê©M½Í¡C

    ©M¾ú¥v¤W¤£¦Pªº¬O¡A§@¬°Áp¦XÄ¥¶¤ªº¥q¥O¡A¤s¥»¤­¤Q¤»³o¦¸¨Ã¨S¦³ªí¥Ü¤Ï¹ï¡A¦]¬°³o®Éªº¥@¬É®æ§½©M¾ú¥v¤Wªº¬O¤£¦Pªº¡C

    ¦b¾ú¥v¤W¡Ar¡@¥»¬O¦b¬ü°ê«Å¥¬°±¤î¨ÑÀ³¿ûÅK¡B¥Ûªoµ¥ª«¸ê¡A¦Ó²üÄõµ¥°ê¤]±µµÛ¸ò¶i«á¤~µo°_ªº¡§¬Ã¯]´äŧÀ»¡¨¡A¨Ã¥B¦b¨Æ¥ó«á«n¤U¶i§ð¤¤«n¥b®q¡C

    ¦Ó³o®É¡Ar¡@¥»¨Ã¨S¦³¹ï¤¤°êµo°_¶i§ð¡A¦Ó¬O¦b¶i§ð¤¤«n¥b®q©M«n¬v¸s®q«á¡A¬ü°ê¤~«Å¥¬ªº¸T¹Bµ¥±¹¬I¡X¡X¡X¡X¡X¡X²{¦bªºr¡@¥»¤w¸g¥´¤W¿D¤j§Q¨È¤F¡C

    ¦A¥[¤Wr¡@¥»ªº­I«á¦³¤¤°ê¤ä«ù¡A§¹¥þ¤£»Ý­nªº³Q¿E«ãªº¬ü°ê¡C

    ¤£¹L¡K

    ¡§ÁÙ¦³¤@ÂI¬O»Ý­n¦Ò¼{ªº¡A¨º´N¬O¦bŧÀ»¬ü°ê«á¡A¤¤°ê¤H·|¤£·|¤Ï¹L¨Ó¦X¥ë¬ü°ê¤H¤@°_¹ï¥I§Ú­Ì¡K¡¨

    ¥u¦³¥Ã«íªº§Q¯q¡A¨S¦³¥Ã«íªºªB¤Í¡K

    ÁöµM¦­¦~¤s¥»¤­¤Q¤»¤]´¿¨ì¹L¤¤°ê¡C¦ý³o«o¤£¥Nªí¥L´N«H¥ô¤¤°ê¡K

    ¡§¤¤°ê¤H¥¼¥²¬O¥i«Hªº¡K¡¨

    ³o´N¬O¤s¥»¤­¤Q¤»ªºj¡@ng§i¡A¥u¥i±¤³o®Éªº¤j¥»Àç¤w¸g³Qr¡@¥»¨ú±oªº¦¨ªG¨ë¿Eªº¸£³Uµo¼ö¡A®Ú¥»µLªk±N¤s¥»¤­¤Q¤»ªºj¡@ng§i¦Ò¼{¶i¥h¡A¦óªp¦bµn³°¿D¤j§Q¨È«á¡CªF±ø­^¾÷µ¥¤H¬Æ¦Üı±o¡K

    ¡§©Î³\¤¤°ê¨Ã¤£¬O¤£¥i¬D¾Ôªº¡K¡¨

    ÁöµM¦]¬°¦~ÄÖªº°ÝÃD¨S¦³»°¤W¥Ò¤È¾Ôª§¡A¬Æ¦Ü´N³s©°¤l¨ÆÅܤ]¨S»°¤W¡A¤£¹L´¿¸g°Ñ»P¹Lr¡@«X¾Ôª§ªºªF±ø­^¾÷¥i¨S¦³§Ñ°O·í®Éªº¤¤°ê¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡K

    ¦Ü¤_²z´¼¡H¹ïr¡@¥»¨Ó»¡¡A¨º¬O¤°»òªF¦è¡H

    ¹ï¬ü°êªºÅ§À»­p¹º½T©wªº«Ü§Ö¡AÁöµM¦b¹Lµ{¤¤¤]¦³¤@¨Ç¤Hªí¹F¤F¤Ï¹ï·N¨£¡A¦ý¬O³Ì«áÁÙ¬O¦h¼ÆÀ£­Ë¤F¤Ö¼Æ¡C

    ¦b­p¹º³Q½T©w«á¡A­x³¡«Ü§Ö´N¶}©l¤F¸Ñ¨M­p¹º¤¤¥i¥H¥X²{ªº°ÝÃD¡C

    ¤ñ¦p»¡§@¬°Å§À»¥Ø¼Ðªº¬Ã¯]´ä¡A¥Ñ¤_¤ô²`ªºÃö¨t¤@¯ë³½¹pµLªk¨Ï¥Î¡C¤_¬Or¡@¥»§ï¸Ë¥X¤F¤@ºØ²L¤ô³½¹p¡C

    ¦bºÉ¥i¯à¥Í²£³oºØ³½¹pªº¦P®É¡Ar¡@¥»¤H¤]¦b¥Í²£¥t¥~¤@ºØ800¤½¤ç­«ªº¯è¼u¡A¦]¬°¸û¤pªº¯è¼u¬OµLªk¹ï¾Ô¦CÄ¥³oÃþªºÄ¥¥u³y¦¨«Â¯Ùªº¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ´N¦b¼w°ê¤H¦b«X°ê§ð«°±°¦a¡Ar¡@¥»¤HÄw¹ºµÛ¹ï¬ü°êµo°_ŧÀ»ªº®É­Ô¡C­^°ê¤H¤]­±Á{µÛ¤@­ÓÃøÃD¡K

    ¡§¤åª«¡H­º¬Û»Õ¤U¡AÃø¹D«Ò°ê¤w¸g²_¸¨¨ì³o­Ó¦a¨B¤F¶Ü¡H¡I¡¨

    ¯¸¦b¥C¦Nº¸ªº­±«e¡A¤£¦CÄA³Õª«À]¡A¤]´N¬O¤j­^³Õª«À]ªºÀ]ªø´X¥G§Ö­n±N¤f¤ô¦R¨ì¥C¦Nº¸ªº­±«e¡C

    ¦Ó¯¸¦b³o¦ìÀ]ªøªº­±«e¡A¥C¦Nº¸«o¬O¤@°Æ¤Q¤ÀÀª§¼ªº¨Æ±¡¡C

    ¦]¬°¥L²{¦b©Ò­n°µªº¨Æ±¡¡C¦Ü¤Ö¦b¤j³¡¤À­^°ê¥Á²³¬Ý¨Óµ´¹ï¬O¤@¥ó©}°dªº¨Æ¡AµM¦Ó¡K

    ¡§À]ªø¥ý¥Í¡A¦pªG¤£¬O¨S¦³¿ìªkªº¸Ü§Ú¤]¤£·Q³o»ò°µ¡A¦ý¬O¡K¡¨

    ©Ô¶}µ¡¤á«á¡C¬Ý¤F¬Ý¥~­±³QÅF¬µ«áªº¤@¤ù¯TÂÇ¡A¥C¦Nº¸­D­DªºÁy¤WÅS¥X¤F­WÀߪº¯º®e¡C

    ¡§À]ªø¥ý¥Í¡C²{¦b¼w°ê¤H¦b¼Ú¬w¤j³°¤W¶Õ¦p¯}¦Ë¡Ar¡@¥»¤H¤]¤w¸gµn³°¿D¤j§Q¨È¡C¦Ó¦bªk°ê¤H§ë­°«á¡A¦b¬ü°ê¤H¨Ã¤£Ä@·N¥X§L´©§Uªº±¡ªp¤U¡A²{¦bÁÙ¦b©è§Ü¶b¤ß°ê¤J«Iªº´N¥u³Ñ¤U§Ú­Ì¤F¡K

    ÁöµM§Ú­Ìªº¤h§LÁÙ¦b­^«i§Ü¾ÔµÛ¡A¦ý¬O¥L­Ì«o¯Ê¥F©Ò»ÝªºªZ¾¹¡A³o¨ÇªZ¾¹¤¤°ê¤H¦³¡A¬ü°ê¤H¤]¦³¡A¥i­þ¤@¼Ë³£¤£¬O§K¶Oªº¡K

    «e¨Çr¡@¤l¡A¤¤°ê¤H©M§Ú­Ìñ­q¤F¡m¥æ´«ªk®×¡n¡A¦V§Ú­Ì¯Á­n¤F¤£¤Ö´Þ¥Á¦a¡Aµy«á¨S¦h¤[¬ü°ê¤H¤]«Ü§Ú­Ìñ­q¤F¡m¯²­Éªk®×¡n¡A¤]¦V§Ú­Ì¯²¬É¤F¤@¨Ç´Þ¥Á¦a¡K

    §Ú©ú¥Õ¡A²{¦b³o»ò°µ¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡ªº½T¬O¤@¥ó®¢°dªº¨Æ±¡¡A¥i¬O´N¹³§Ú­è­è¤W¥ô®É»¡ªº¤@¼Ë¡A³Ó§Q¡A¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¥hª§¨ú³Ó§Q¡AµL½×¦h»ò®£©Æ¤]­nª§¨ú³Ó§Q¡AµL½×¹D¸ô¦h»ò»»»·Á}Ãø¡A¤]­nª§¨ú³Ó§Q¡A¦]¬°¨S¦³³Ó§Q´NµLªk¥Í¦s¡C

    ©Ò¥H¡A´Nºâ³o¬O¥ó©}°dªº¨Æ±¡¡A¥i¬O¥u­n¯àÅý§Ú­ÌÀò±o³Ó§Q¡K¡¨

    ¥»¨ÓÁÙ¤Q¤À¿E°ÊªºÀ]ªø¦b§v¨ì¥C¦Nº¸³o»ò»¡«á¡A¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡K

    ¹L¤F¥bÅT«á¡AÀ]ªø¤~¶}¤f¹D¡C

    ¡§¡K¡K¡K¬JµM³o¼Ë¡A¦n§a¡A¤£ª¾¹D­º¬Û»Õ¤U±z»Ý­n¦h¤ÖÂë~¡H§Ú°O±o¨Ó¦Û¤¤°êªºÂë~¦n¹³¦³¡K¡¨

    ¡§³o­Ó¡K¡¨§v¨ìÀ]ªø³o»ò»¡¡A¥C¦Nº¸¤Ï¦ÓÀª§¼¤F°_¨Ó¡C¡§¤£³æ¬O¤¤°êªºÂë~¡A¨ä¥L°ê®aªºÂë~¤]¡K¡¨

    ¡§¤°»ò¡I¡¨§v¥C¦Nº¸³o»ò»¡¡AÀ]ªøÅå«ãªº¥s¤F°_¨Ó¡C

    ¤]Ãø©ÇÀ]ªø·|³o¼Ë¡A´N¦n¶H«á¥@¤¤°ê¶}©l¦³¿ú«á¡A¤¤°êªº¥j¸³©MÃÀ³N«~¤]¸òµÛ³Qª£°_¨Ó¤@¼Ë¡A¦b¾ú¥v¤W³o¤@®É´Áªº¤¤°ê¤åª«¦pªG»¡ÁÙ¤£«ç»ò¤Þ¤Hª`·Nªº¸Ü¡A¨º»ò²{¦bªº¤¤°ê¤åª«¤w¸g¦]¬°¤¤°ê±U°_ªºÃö¨t¦Ó»ù­È¤jº¦¡K

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥Î¨Ó¦Û¤¤°êªº¤åª«¥h´«­x¶¤«æ»Ýªº¸Ë³Æ¤w¸g¬O¥óÅýÀ]ªø¤ß¯kªº¨Æ±¡¤F¡A§ó¦óªp§v¥C¦Nº¸ªº·N«ä´N³s¨ä¥LÂë~¤]¤£·Q©ñ¹L¡K

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦b¾Ôª§Ãzµo«á¡A­^°êzh¡@ng f¡@¤@ª½¦b¥Î¶È¦s¤£¦hªº¶Àª÷Àx³Æ¦V¤¤°ê©M¬ü°êÁʶRªZ¾¹¡A¥u¬OÀHµÛ¾Ôª§¿E¯Pµ{«×ªº¼W¥[¡CªZ¾¹ªº»ù®æ¤]¦b¤£Â_¤W´­µÛ¡A©Ò¥H«Ü§Ö­^°êªº¶Àª÷Àx³Æ´N­n¨£©³¤F¡C

    ¤]´N¬O³o­Ó®É­Ô¡A°êªÀzh¡@ng f¡@­º¥ý´£¥X¤F¤@¶µ¡m¥æ´«ªk®×¡n¤]´N¬O¥Î´Þ¥Á¦a¨Ó¥æ´«ªZ¾¹¡K

    ¥Ñ¤_­^°êªº½T¬O¨S¦³¿ú¤F¡A¦Ó¥B¥C¦Nº¸¤]¹w¨£¦b¥¼¨Ó­^°ê«Ü¦³¥i¯àµLªk¦b­«¦^¾Ô«eªº¦a¦ì¡C¦A¥[¤W¥L¤]·Q­n¦b¤¤°ê©M¬ü°ê³o¨â­ÓÃeµM¤jª«¶¡¨î³yÂI¼¯À¿¤°»òªº¡A¤_¬O¤]´N¦P·N¤F°êªÀzh¡@ng f¡@´£¥Xªº¡m¥æ´«ªk®×¡n¡C

    ¦bñ­q¡m¥æ´«ªk®×¡n«á¡A­^°ê³q¹L¥X°â°¨®q¡B¦Ê¼}¤jµ¥¦a°Ïªº¤è¦¡¡A±q¤¤°êÁʶR¤F³\¦hªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¤×¨ä¬O­^°ê«æ¯Êªº­¸¾÷©M°ªsh¡@¬¶¡K

    ³o®É¬ü°êzh¡@ng f¡@¦b±oª¾¤F¡m¥æ´«ªk®×¡nªº¦s¦b«á¡A¦b«kµM¤j«ãªº¦P®É¤]©M­^°êzh¡@ng f¡@ñ­q¤F¡m¯²­Éªk®×¡n¤]´N¬O³q¹L¯²¬É´Þ¥Á¦aªº¤è¦¡¨Ó¶i¦æªZ¾¹¥æ©ö¡C

    ¥u¬O¹ï¬ü°êzh¡@ng f¡@¨Ó»¡³Ì­«­nªº¦è¥b²y´Þ¥Á¦a¤w¸g³Q¥æ©öªº®t¤£¦h¤F¡A©Ò¥H³Ì²×­^°ê©M¬ü°ê¯à¹F¦¨ªº¥æ©ö«Ü¦³­­¡K

    Áö»¡§@¬°´¿¸gªºr¡@¤£¸¨«Ò°ê¡A¥C¦Nº¸¤â¤¤¦³µÛµL¼ÆµL¥Îªº´Þ¥Á¦a¡C¦ý¬O¯àÅý¤¤°ê©M¬ü°ê¬Ý¤W²´ªº½T¨S¦h¤Ö¡A¦A¥[¤W¬ü°ê¾E«ã­^°ê©M¤¤°êñ­qªº¡m¥æ´«ªk®×¡n¤£Ä@¹³¾ú¥v¤W¨º¼Ë¶i¦æ±j¤O¤ä«ù¡A©Ò¥H¦b³q¹L¡m¥æ´«ªk®×¡n¥æ´«¨ì¸û¦h¼Æ¶qªº¸Ë³Æµ¥ª«¸ê«á¡A­^°ê¦A¦¸³´¤J¤F§x¹Ò¡C

    ¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡C°êªÀzh¡@ng f¡@§ä¨ì¤F­^°êzh¡@ng f¡@¡A¨Ã¥B´£¥X¤F¥i¥H¥Î³Õª«À]¨½ªº¤åª«¨Ó¥æ´«¡K

    ¹ï¤¤°ê¦Ó¨¥¡Aµo¥Í¦b¼Ú¬wªº¾Ôª§¬O¶i¦æªº¶V¤[¶V¦n¡A©Ò¥H·í­^°ê¤H¨S¿úªº®É­Ô¡A¨ä¹êÄY¥ú¥L­Ì¤]¬O¸òµÛµÛ«æªº¡C¥u¬O¥Í·N²¦³º¬O¥Í·N¡A¥L­Ì¤]¤£¯àÅý¤UÄݪº¥ø·~³Ü¦è¥_­·§a¡C

    ³o®É­Ô¡A¦b·Q¨ì¾ú¥v¤W©°¤l¨ÆÅܮɳQ­^°ê¤H·m¨«ªº¨º¨Ç¤åª«¡A¤£¤Ö¤Hı±o¥i¥HÅý­^°ê¤H¥Î³o¨Ç¤åª«¨Ó¶i¦æ¥æ´«¡C

    ÄY¥ú¤]¬O²`·P¦P·N¡C¦Ó¥B¥Lı±o³o¥ó¨Æ±¡¶V¦­¶i¦æ¶V¦n¡A²¦³º¯u­nµ¥¨ì¼w°ê¤£¦æªº®É­Ô¦b´£¥X¨Ó¡C¤H®a­^°ê¤H¥i´N¥¼¥²·|¦P·N¤F¡C

    ·íµM¡A³o­Ó®É­ÔÄY¥ú¤]¦b³o­Ó´£Ä³¤W¤Q¤À¯Ê¼wªº´£¥X¤F¤@­Ó«Â¤O¥[±jª©¡C¤]´N¬O¤£¤î¬O¾ú¥v¤W¨º¨Ç³Q¾Û¨«ªº¤¤°ê¤åª«¡A´N³s¨ä¥L¦a°Ï©M°ê®aªº¤åª«¤]¥i¥H¤@°_¶i¦æ¥æ´«¡K

    §@¬°´¿¸gªº¤j­^«Ò°ê¡A¼È¥B¤£´£§Oªº¦a¤è¡A³æ¥u¬O¦¨¥ß¤_1753¦~ªº¤j­^³Õª«À]´N¦³µÛ¨Ó¦Û¥þ²y¦U¦aªº¤åª«¡C¤£¦ý¬O¥@¬É¤W¾ú¥v³Ì±y¤[¡B³W©À§»°¶ªººî¦Xx¡@ng³Õª«À]¡A¤]¬O¥@¬É¤W³W©À¤j¡B³ÌµÛ¦Wªº³Õª«À]¤§¤@¡C³Õª«À]¦¬ÂäF¥@¬É¦U¦aªº³\¦h¤åª«©M¹Ï®Ñ¬Ã«~¡AÂë~¤§Â×´I¡BºØÃþ¤§Ác¦h¡A¬°¥þ¥@¬É³Õª«À]©Ò¨u¨£¡A³Õª«À]¾Ö¦³Âë~®t¤£¦h600¦h¸U¥ó¡C

    À]Âë~³Ìªì¨Ó·½¤_­^¤ý³ìªv¤G¥@ªº±sÂå¡A¥jª±®aº~´µ.´µ¶©Àï¤h¦¬Âêº8¸U§E¥ó¤åª«©M¼Ð¥»¡C1823¦~¡A­^¤ý³ìªv¤E¥@®½ÃؤF¥L¤÷¿Ëªº¤j¶qÂîѡC¶}À]¥H«áªº200¦h¦~¶¡¡AÄ~Äò¦¬¶°¤F­^°ê¥»°ê¤Î®J¤Î¡B¤Ú¤ñ­Û¡B§Æþ¡Bù°¨¡B¦L«×¡B¤¤°êµ¥¥j¦Ñ°ê®aªº¤åª«¡C

    ¥j®J¤ÎÃÀ³N«~¬O­^°ê°ê®a³Õª«À]³Ì´I²±¦Wªº¦¬ÂáA¨ä¼Æ¶q¶È¦¸¤_®J¤Î³Õª«À]¡A¾Ö¦³¤j¶qj¡@ng«~¡A¦pµÛ¦WªºÃ¹Áɶð¥Û¸O¡B¨È¥§ªº¦º¤`¤§®Ñ¡B©Ô¬ü¦è´µ¤G¥@¯Ý¹³µ¥¡A¬O¥j®J¤ÎÃÀ³N¤¤³ÌªN¥Xªº§@«~¤§¤@¡C§Æþù°¨³¡ªº¦¬ÂìO¥t¤@­Ó«GÂI¡C¨Ó¦Û¤_¶®¨å©¬¯S¹A¯«¼qªº©R¹B¤T¤k¯«ÀJ¹³¸s¡B©¬¯S¹A¯«¼q«Ø¿v¿ò¸ñ¡A§¡¬°¤j­^³Õª«À]³Ì¥O¤H¯«©¹ªºÃÀ³N¬Ã«~¡C

    ¤j­^³Õª«À]¨½ªºªF¤èÃÀ³N¤åª«À]¦P¼Ë¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¸ÓÀ]¦³¨Ó¦Û¤¤°ê¡Br¡@¥»¡B¦L«×¤Î¨ä¥LªF«n¨È°ê®aªº¤åª«¤Q¦h¸U¥ó¡C¨ä¤¤¡A¤¤°ê³¯¦C«Ç´N¦û¤F¦n´X­Ó¤jÆU¡A®i«~±q°Ó©Pªº«C»É¾¹¡A¨ì­ð®aªº²¡¾¹¡B©ú²Mªºª÷¥É¨î«~¡C¶È¨Ó¦Û¤¤°êªº¾ú¥Nµ}¥@¬ÃÄ_´N¹F2¸U¦h¥ó¡A¨ä¤¤µ´¤j¦h¼Æ¬°µL»ù¤§Ä_¡C¦p¤¤°ê¦U´Â¥NªºÃ¸µe¡B¨ë¸¡A¦U­Ó®É´Áªº¥X¤g¤åª«¡B­ð§ºªº®Ñµe¡B©ú²Mªº²¡¾¹µ¥µ¥¡C

    ¨ä¤¤³Ì¦W¶Qªº¬°¡m¤k¥v½e¹Ï¡n¡B§ºÃ¹º~¤T±m¹³¡B´°·×¸g¨÷©M§º¡B©ú¦Wµe£¾´Â»É´L¬°¨â¥u³sÅ骺ºø¦Ï¡A¤¤¶¡¹¤µÛ¤@­Ó¶ê§Îªº´Lµ©¡A³y«¬«D±`¬üÆ[¡Bj¡@ng¥©¡CÁÙ¦³¤@¥u§º´Âªº²¡°s³ý¡A©³®y©M³d©P³ò¬O¤@¦·²üªá¡A³ý»\¤W§¤µÛ¤@¥u·à¤l¡A§ó¬OÃø±oªº¬Ã«~¡A¥t¥~³Õª«À]«áªùªº¨â¥u¤j¥Û·à¤]¬O±q¤¤°ê¹B¥hªº¡C

    ³o¨Ç¤åª«¡A¤£¦ý¦³µÛÃø¥H¨¥³ëªº¾ú¥v»ù­È¡A¦P®É¤]¥NªíµÛ¤j­^«Ò°ê´¿¸gªº½÷·×¥~¤j­^³Õª«À]¡A¤]¬O©Mªk°êªºÃ¹¯B®c¡A¬ü°êªº¤j³£·|³Õª«À]¨Ã¦Cªº¥@¬É¤T¤j³Õª«À]¤§¤@¡K

    ©Ò¿×²±¥@¥j¸³¡A¶Ã¥@¶Àª÷¡K

    Áö»¡¦b¶Ã¥@¡A¥j¸³³oºØªF¦è¨ä¹ê¨Ã¤£«ç»ò­È¿ú¡A«Ü¦h®É­Ô¬Æ¦ÜÁÙ¤£¦p¤@­ÓÄCÀY­È¿ú¡A¦b³o»ò¤@­Ó®É­Ô¥ÎªZ¾¹´«¥j¸³¡A¦b³\¦h¤H¬Ý¨Ó¥i¯à·|¬O¤@¥ó¤£­È·íªº¨Æ±¡¡C

    ¦ý¬O¶Ã¥@²¦³º¬O·|µ²§ôªº¡Aµ¥¨ì¶Ã¥@µ²§ôªº®É­Ô¡A³o¨Ç¥j¸³ªº»ù­È¦ÛµM¤]´NÅé²{¥X¨Ó¤F¡K

    ¦óªp´N¹³¤j­^³Õª«À]¨½ªºÂë~¶H©ºµÛ­^°êªº±j²±¤@¼Ë¡A¦pªG¯à±N¤£¦CÄA³Õª«À]¡Bù¯B®c³Õª«À]¨½ªºÂë~³£§Ë¨ì¤¤°ê¨Ó¡A¤£¤@¼Ë¥NªíµÛ¤¤°êªº±j²±¶Ü¡H

    ¦óªp³o¨Ç¥j¸³²{¦b¥i¯à¤£­È¦h¤Ö¿ú¡A¦ý¬O¨ì¤F«á¥@ªº¸Ü¡K

    ¤@¼Ë¤åª«§Ë­Ó´X»õ´X¤Q»õ¤]¬O«Ü»´ªQªº¨Æ±¡¡K

    ´Nµ¥¤_¬O°µ°µ§ë¸ê§a¡K

    ·íµM¡A§ë¸ê¤]¤£¥i¯à¬OµL­­¨îªº¡A¦óªp¬O¦b³o­Ó¾Ô¶Ã¦~¥N¡A©Ò¥H¤@¥ó´¶³qªº¤åª«§Ë¤@±ì¨Bºj¤]´N°÷¤F¡A¨ì¬O¹³¡m»X®RÄR²ï¡n³o¼Ëªº¤åª«¡A¨ì¬O¥i¥H´«¤@¿´ÅX³vÄ¥¤°»òªº¡AÁöµMÄY¥ú§¹¥þ¤£À´ÃÀ³N¡K

    ·íµM¡A¡m»X®RÄR²ï¡n¦n¹³¬O¦bªk°êªº¡A©Ò¥H­^°ê¤H¬O¤£¥i¯à®³ªº¥X¨Ó¤F¡K(¥¼§¹«ÝÄò¡C¡C¡C.¡C

TOP

µo·s¸ÜÃD