²Ä¥|³¹ ¬°¤°»ò³£¦b¥x¤¤¡K
¦b¤@¶¡«Õ·tªº¢Þ¢ã¢Ð¸ÌÀY¡A¤@Ó¥u¬ïµÛ²ÓªÓ±a¡B³Âªá¤û¥Jµu¿Çªº¤Ö¤k¡A¬ïµÛ¥ó³À
¥Ö¤j¦ç¡A¦ÊµL²á¿àªº§¤¦b§a¥x¤W¡C
¦o¬üÄRªº²´·ú¥Rº¡¤F¸¨¹æ¡A¥¿¦b³Ü¤@²~¥i¼Ö®R¡C¨ºÂù«Õ²`ªº²¶¤l¡K¹³¬O±I¹æªº
¤«¡A¿ººyµÛ¬G¨Æ¡C¦b¹ËÂøªº¢Þ¢ã¢Ð¸Ì¡AÅã±o«D±`·S²´¡C
¡uHi,¡v¤@Ӷ¤H§¤¨ì¦o¨Ãä¡A¯º¥X¤@¤f¥Õ¤ú¡A«Ü¿E½àªºªY½à¦o¤Î¸y¡B¥úÀé¦p¬q
ªºªø¾v¡A¡uWhat's your name?¡v
¤Ö¤k©ï¤F©ï²´¡AÄ~Äò³Ü¦oªº¥i¼Ö®R¡C
¶Â¤Hµo²{¤Ö¤k¤£²z¥L¡A¥H¬°¦o¤£À´^¤å¡AºÉ¤OÀ½¥X¹û¸}ªº¤¤¤å¡A¡u©p¡K¦W¦r¡H¬ü
¤p©j¡H¡v
¦o³Ü±¼³Ì«á¤@¤f¥i¼Ö®R¡A«ÜµL©`ªº¬ÝµÛ¶Â¤H¡C¡uI miss my dog. I want go home.¡v
¶Â¤H´h¦í¤F¡A¥¿¦b¥J²Ó·Q¦oÁ¿ªº©Ç²§^¤å®É¡A¤Ö¤k¤w¸gµLÁnµL®§ªºÂ÷¶}¤F¡C
ÄQÅﯸ¦bµó¹D¤W¡AºNºN°®«óªº¤f³U¡A¤ß¸Ì¤£¸T¨S¦n®ð¡C¥i´cªº©ú®p¡ã¡ã¡ã¨x«ü¼Æ
°ª¤@ÂI¤S¤£·|¦º¡K·F¹À¥Ln¨º»ò©¾¹êªº°õ¦æ¿·®Qªº«ü¥O¡A§â¦oªº°s³£Ë¥ú¥ú¤F¡H
§ó¥i´cªº¬O¡A³o¨Ç¤é¤lÅý¥L·í®a¡A«H¥Î¥d¡Bª÷¿Ä¥d©M²{ª÷¡]¬Æ¦Ü¬O¿ú¥]¡^¡A³q³q
³£¦b©ú®p¤â¸Ì¡C
§A¬Û«H¶Ü¡H¥L¤@¤Ñ¥uµ¹§Ú¨â¦Ê¶ô¹L°sÅ}¡I¡H
¡u¨â¦Ê¶ô¤w¸g¤Ó¦h¤F¡C¡v©ú®p§N¦B¦Bªº©ðµÛ°·±d³ø§i¡A¡u©p¬Ý¬Ý³o¬O¤°»ò¼Ëªº¨x
«ü¼Æ¡H¡IÂå¥Í¥´¹q¸Ü¨Ó¤F¡An©p¦^¥h¬ÝÂå¥Í¡K©È¬OÀËÅç¥X¿ù¡K¡v
¡u¨S¥X¿ù°Õ¡C¡vÄQÅï¤j«f«fªº§¤¦b¨Fµo¤W¡A¡u§Ú¦b¬ü°êÅç¤]¬O³o¼Ë¡C¡v
¡u¡K©pªGµM¬O§¯©Ç¡I¡v©ú®p®ð«æ±ÑÃaªº«üµÛ¥L¡A¡uþ¦³¤Hªº¨x«ü¼Æ¤ñ¥¿±`¤H°ª¤W
¤T¤Q¿ÁÙ¬¡Â۶øõªº¡H©pÁٳܡHÁٳܡI¨â¦Ê¶ô¤w¸g¤Ó¦h¤F¡A³o¥i¥HÅý©p¦b«K§Q°Ó
©±¶R¦h¤Ö°s°Ú¡ã¡v
¡u§Ú¬O¸ôÃ䧤µÛ³Ü°sªº¤H¶Ü¡H¡vÄQÅïµo«ã¤F¡C
¡u¨º´N¨Ä¨Ä¥h³Ü²~¥i¼Ö®R§a¡I¡v©ú®p¤j¸}¤@½ð¡A§â¦o½ð¥X¤jªù¡C
¡K³oÓ¸Ó¦ºªº§U¤â¡I¡I¥L¦³¨S¦³·d²M·¡¥L¥u¬OÓ§U¤â°Ú¡HºÞÀYºÞ§Àªº¡K¨x«ü¼Æ
°ª¤@ÂIÂI¤S¦º¤£¤F¤H¡I
¬°¤°»ò¦o±o³o»ò©e©}¡AÃÛ¦b¢Þ¢ã¢Ð³Ü¤@²~¥i¼Ö®R¡AÁÙ±o³Q¶Â¬v°¤l¥Õ¬v°¤l¥x«È
©M¦â«}«}¼Ú¦N®á·f°S°Ú¡I¬°¤F³o²~¥i¼Ö®R¤w¸g³QÄÌÂZ¤@©]°Õ¡I
¡u¸Ó¦ºªº§º©ú®p¡I¡v¦oÁ|°_®±ÀY«ã§q¡C
¡u¡K©p½|¤H¤@©wn³o»ò¤jÁn¡B³o»ò¤½¶}¶Ü¡H¡v©ú®pº¡Áy±¾º¡¶Â½u¡C
¡u¡K¡K¡K¡K¡v¥x¤¤¯uªº¤]¤Ó¤p¤FÂI¡C¥L̨âÓ¨S¦n®ðªº¦b¤jµó¤W¤j²´Àü¤p²´¡C
¡u°óô¡H¡v©ú®p¨«áÆp¥X¤@Ó¬¡¼âªº¤k«Ä¤l¡A¡u§A¤kªB¤Í°Ú¡H¡v
³o¨âÓ¤H¥Î·¥¤j·¥¶¯§§ªº®ð¶Õ¤@°_§qµÛ¡A¡u¤£¬O¡I¡v
¼¨´cªº¤¬¬ÛÀü¤F¤@²´¡A¡u©p¬Ý§Ú¹³¬O½M¤F²´¶Ü¡H¡v¨âÓ¤H¤S²§¤f¦PÁnªºªí¹F¤F¥L
̪º¼««ã¡C
¤k«Ä¤lÀ~±o²r¯w²´¡A¡u§c¡K§Ú¥u¬O¥L°ó©f¡C¯uªº³á¯uªº³á¡K¡v¶ý°Ú¡A¦o¥i¤£·Q¦]
¬°·P±¡°ÝÃD³Q³o»ò¦³®ð¶Õªº¤k¤H¤j¨ø¤K¶ô¡K
¡u°ó©f¡H¡vÄQÅ￳P¨Ó¤F¡Aµu¼Èªº§Ñ°O¨S°s³Üªº®ð´e¡CªGµM¬O¦³¦å½tÃö«Yªº¿Ë±¡K
¦o§C¯º¨âÁn¡A¡u³Þ¡A©ú®p¡C¡v
¡u·F¹À¡H¡v¦o³o»ò©Mµ½¤@©w¦³°ÝÃD¡C¬°¤F°s³Ü¤£°÷¡A³o´X¤Ñ¦o¬¡¹³¬OÓ¨ë糡C
¡u§AY·Q¥¦wµL¨Æ¡A³Ì¦n¸Ñ¶}§Úªº¸T°s¥O¡C¡vÄQÅï©ç©ç¥LªºªÓ»H¡A¡u¤£µM¨Æ±¡¤£
¬O´¶³qªºÃøÄñ³á¡K¡v
¡u©p§O·QÂǬG³Ü°s¡I¡v©ú®pÅK¤F¤ß¡A¡u¿·®Q»¡©p¤£¯à³o¼Ë³Ü¤F¡K¡v
¡u§A¬O§Úªº§U¤âÁÙ¬O¿·®Qªº¡H¡vÄQÅï«r¤ú¤Á¾¦¡C
¡u§ÚˬO¤ñ¸û·Q·í¿·®Qªº§U¤â¡I¡v©ú®p«ã¥Ø¦^¥h¡A¡u©p¨ì©³ª¾¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¨Åé
°Ú¡H¡I¡v
¡uó¡I¨ì®ÉÔ§O¨Ó¨D§Ú¡I¡vÄQÅï®ð¼«ªº©¹¤Ï¤è¦V¨«¡C
¡u©pn©Û¡K¨ºÓpµ{¨®¡A´N¨«¨ì·t¤@ÂIªº¦a¤è©Û¡I§OÀ~¨ì¸ô¤H¡AÅ¥¨ì¨S¦³¡I¡v©ú
®p¤£©ñ¤ßªº°l¤W´X¨B¡C
¡u¡K°óô¡A§A¸ò¤kªB¤Í§n¬[¤F¡H¡v°ó©f±i¤j²´·ú¡A«z¶ë¡K¨ºÓ²×¦~¨£°ªº°óô¤]
¦³¤k¤H·RÕÙ¡I
¡u©p¬Ý§Úªº²´·ú¹³¬O½M¤F¶Ü¡H¡I¡v©ú®p«üµÛ²´·úªº¤â«÷©R¦bµo§Ý¡C
¡u«u§r¡A§Ú¤F¸Ñ§Ú¤F¸Ñ¡A¡v°ó©f¦w¼¢ªº©ç©ç¥Lªº¤â¡A¡u°óô¡A§ÚÀ´ªº¹À¡I¦n¤ï¤p
©f¤]×¹LÅÊ·R¾Ç¤À¡K¡v
¡K©p®Ú¥»´N¤£¤F¸Ñ¡I©p¤£¤F¸Ñ¨º¤k¤H¡K¥u¦³½M¤l¤~·|·R¤W¦o°Ú¡I
¥LJ¶Ãªº¤ñ¤F¦Û¤v¤]¤£À´ªº¤â¶Õ¡A¡u¡Kºâ¤F¡C©úµa¡A«ç»ò·|¸ò§Ú³sµ¸¡H©p«ç»ò·|
¦b¥x¤¤¡H¡v
¡u¤jô©ú¼þ¸ò§Ú»¡ªº¡C¡v©úµa«Ü§Ö¼Öªº®¾µÛ©ú®pªº¤â¡A¡u§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H°£¤F¤jô
¦b³oÃä¤u§@¡A§ÚÌ°óªí¥S§Ì©n©f¤£¤Ö¤H³£¦b¥x¤¤°á®Ñ°Ú¡C¡v
¡K¹ï³á¡C¥Ļº®aºâ¬O¤£¤pªº®a±Ú¡A¤÷¿Ë±Æ¦æ¦Ñ¤T¡A¤W±¦³¨âÓôô¡A¤U±ÁÙ¦³
¨âÓ©f©f¡C´Nºâ¦U¦Û±B¶ù¡A¤]³£¦í¦bªþªñ¡A³o¨Ç°óªí¥S§Ì©n©f±q¤p¤@°_ªø¤j¡A¤W
¾Çªº®ÉÔÁ`¬O°}®e¯E¤j¡C
¨û§Bªü«¼·P±¡¦n¡A¥L̳o¸s¤p½ú¤]n¦n¨ì¹³¬O¿Ë¤â¨¬¡C±q¤p¤@°_ª±A¡A©ñ¤F¾ÇÁÙ
ªF®a¦è®aªº¦êªù¤l¼g¥\½Ò¡A´»°²©¹©¹¬OºÛ¦b¤G¤ôªº¦Ñ®a´ç¹L¡A¸òµÛ·Ý·Ý×·Ò¡A¤]
¸òµÛ¥¤¥¤¤W¤s¤U®üªº¨ì³B¹Cª±¡K
¡u¤»°óô¡A§A¯uÃa¡C¡v©úµa³ä³ä©ê«èµÛ¡A¡u¬JµM¦^¨Ó¥xÆW¡A³s«Ê«H³£¨S¦³¡Cn¤£
¬O¤jô¸ò§ÚÁ¿¡A§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D§A¦b¥x¤¤ù¡I¤j®a³£¦n·Q§A®º¡A¤]¤£µ¹§Ṳ́@ÂI®ø
®§¡K¡v
¡K¥L¤£¯à¦^¥h°Ú¡C¥L¬O§º®a¦å½t³Ì¿@«pªº¤l®]¡A¤W¤F°ê¤¤¡A¤@¶i¤J«C¬K´Á¡K¥L¯S
²§ªºÅé½è¾î½Äª½¼²°_¨Ó¡AÀI¨Ç®`¦º¤F©M¥L¤@°_¦í¦b·Ý·Ý®aªº¥S§Ì©n©f¡Kª¨ª¨¬°¤F
¥L¡A¤]¡K
¥L¤£Ä@·N¦Aµ¹¿Ë·Rªº®a¤H±a¨Ó¨aÃø¤F¡C
¡u×·~«Ü¦£°Ú¡C¡v¥L«j±jÀ½¥X²z¥Ñ¡AºN¤FºN¤f³U¸Ìªº¤õ²Å©MÄQÅïµ¹ªºÅ@¨²Å¡A¤ß
¸Ì¤ñ¸û¦w©wÂI¡A¡u¤£¹L¤]¹ê¦b«Ü¤[¤£¨£¤F¡A¤j®a³£¦n¶Ü¡K¡H¡v
¤@¸ô¶¢²áµÛ¡A¥L̨«¤J¤F¤@®a©@°ØÆU¡C
¤@¨«¶i¥h¡K©ú®pÁy¤Õµo«C¡C¤£¤£¤£¡A¥L¤£·Q¯d¦b³o¸Ì¡K¡u§ÚÌ´«¤@®a¦n¤£¦n¡H¡v
¥LªºÁnµ·L·LŸ§Ý¡C
¡u³o®a¤£¦n¶Ü¡H¡v©úµa·Å¶¶ªºÂIÀY¡A©ÛµÛ¤â¡A¡uªü¤B¡A¨Ó³á¡A³o´N¬O§Ú¨ºÓ¦³³±
¶§²´ªº°óô¡C¥L»¡³o®a©@°ØÆU¤£¦n¡K¡v
©ú®p¿e¥Ø¬ÝµÛ¹³¬O¡u¦Û°ÊÀ\¨®¡vªº¤j¨k¥Í¨«¹L¨Ó¡A¥Lªº¨¤W¡KÄñº¡¤F¯Q¶Âªº¾vµ·
©M¤@ÂùÂù¤£Ãh¦n·Nªº²´·ú¡K
¡u¥L¡K¡Hºâ¤F¡A³o®a©@°ØÆU¨S¦³¤°»ò¤£¦n¡K¡v¥LÁy¤ÕºG¥Õªº§C¤UÀY¡A¯u¥¿¤£¦nªº¡A
¬O¨ºÓ¥s°µªü¤Bªº¤j¨k¥Í¡K«á±¸òªº¨º¸s¤k°°Ú¡ã
¥Ļ¤¤F¤U¨Ó¡A©ú®p¦º¨nµÛµæ³æ¤£´±©ñ¡C©úµa¼H¼H¤@¯º¡A²´·ú«G´¹´¹ªº¥Rº¡´Á«Ý¡A
¡u°óô¡A§A¬Ý±o¨ì¹ï¤£¹ï¡Hªü¤B¨¤Wªº¨ºÓ¡K§A¬Ý±o¨ì¹ï¤£¹ï¡H¡v
¡u§Ú¤°»ò¤]¨S¦³¬Ý¨ì¡I¡v©ú®p¥û¦o¡A¡u©p¤]¤£¸Ó¬Ý¨ì¡I¤°»ò³£¨S¦³¡AÅ¥¨ì¤F¨S
¦³¡H¡I¡v
¡u¦ý¬O¡K¡vªü¤B¿ðºÃªº¶}¤f¡A¡u§Ú¬Ý±o¨ìÕÙ¡K´Nºâ³¬µÛ²´·ú¡A§Ú¤]¬Ý±o¨ì¡C¡v
©ú®p±iµÛ¼L¡A®ð«æ±ÑÃaªº©ì¹L©úµa¡A¡u¡K©p¸Ó¤£·|§â§Ú¥s¥X¨Ó¬On¬Ý³oÓ§a¡H¡v
¡u°óô¡A§A¦³×·Ò°Ú¡C¡v©úµa«Ü¶}¤ßªº¦^µª¡A²´¤¤¥Rº¡¸r¼}¡A¡u¦Ó¥B§A¦³«Ü¼F®`
ªº³±¶§²´¡C¡v
¡K©p¦pªG¯uªº«Ü¸r¼}¡A§Ú°e©p¦p¦ó¡H
»î¤£¦uªÙªºÂI¤F©@°Ø¡A©ú®p²M¤F²M¶Ú¤l¡A¡u¨ºÓ¡K§c¡K³o¦ì¡K¡v
¡u§Ú¥sªü¤B¡C¡v¥L«Ü¦³´Â®ðªº¦^µª¡C
¡K¯u©_©Ç¡A³Q³o»ò¦h¤k°Äñ¨ÁÙ³o»ò¦³¤¸®ð¡K¡u§Ú¯àÀ°§A¤°»ò¦£¡H¡v¥LµwµÛÀY¥Ö
°Ý¡A¬ðµM·Q¨ìÄQÅ諸¯Q¾~¼L¡C¸Ó¦º¡A¦nªº¥¼¥²·Ç¡AÃaªº·Ç¦¨³o°Æ¼w¦æ¡K
¡u§c¡K§Ú¯à·Q¿ìªk¸ò¡y¦oÌ¡z·¾³q¶Ü¡H¡vªü¤Bº¡²´´Á«Ýªº°Ý¡C
©ú®pèºÝ°_©@°Ø¨Ó³Ü¡A®tÂI¼Q¤F¥X¨Ó¡A±jÃ`¤U¥hªºµ²ªG´N¬O¡K®tÂI¶æ¦º¡C
¡u«y¡B«y«y«y¡K§A»¡¤°»ò¡H¡I¡v³o¦~ÀYªº¤p«Ä¬O«ç¼Ë¡HÁx¤l¤j¨ì¥i¥]¤Ñ¡H¡u¡K§A
´X·³¡H¡v
¡u§Ú¤Q¤E¤F¡A°óô¡C¡vªü¤B«Ü³W¯xªº¦^µª¡C
½Ö¬O§A°óô°Ú¡HÂàÀY¬Ý¬Ý©úµa¡A¥L©ú¥Õ¤F¡C¡u³o¬O©p¨kªB¤Í¡H¡I©p¤~è¤W¤j¾Ç¤£
¬O¶Ü¡K¡H¡v¥Lªº¤â«ü¦bŸ§Ý¡C
¡u«uò¡A°óô¡A§A¦n°Q¹½¡K¡v©úµa²Û¤F°_¨Ó¡A¡u§Ú̬O¦P¾Ç»ò¡K¤£ºÞ°Õ¡A°óô¡A
§A»°ºò·Q·Q¿ìªk¡A³o¸s¨S¤Ñ¨S©]ªº¸òµÛ¡A¤H®a¤£¦n·N«ä¡K¡v
¡KÁÙ¬OÄ~Äò¤£¦n·N«ä¦n¤F¡A§Ë¥X¡u¤H©R¡vÁÙ±o¤F¡H
¡u³Þ¡A§A¡I¡v©ú®p«Ü¥ûªº»¡¡C
¡u§Ú¥sªü¤B¡C¡v¤j¨k¥Í«ÜÄYµÂªº¦^µª¡C
§ÚºÞ§A¥sªü¤Bªü¤þªü¥³ªü¨¯¡I¡u¡K§A̳£ÁÙ«D±`¦~»´¡K¦~»´ªºn©R¡I¤d¸U¤£n¸Õ
¹Ï¸ò¡y¨ºÓ¥@¬É¡zªº©~¥Á·¾³q¡AÅ¥¨ì¤F¨S¦³¡H¨º¤£¬O§A¸Ó±µÄ²ªº¥@¬É¡K°£«D§A¶û
¬¡¤Óªø¡I¡v
¡u¦ý¬O¡K¡vªü¤B¿ðºÃ¤F¡A¡u§Ú±q¤p´N¬Ý±o¨ì¡y¦oÌ¡z¡K¦o̤@©w¦³¤°»ò½t¬G¤~¸ò
µÛ§Ú§a¡H§Ú«Ü·QÀ°¦oÌ¡K¡v
¡u¤£¥i¥H³o»ò·Q¡I¡v©ú®p«r¤ú¤Á¾¦ªº©ç®à¤l¡A¡u´Nºâ¦o̦b¤@®Ç§A̤£¦n·N«ä¿Ë
¼ö¡A¦ý¤]¤£¯à°÷¸Õ¹Ï¸ò¦oÌ·¾³q¡C¡v¥Lµo´Hªº±æ¤F±æ¨º¸s¥Rº¡¼««ã§Ò§ªªº¤k°¡A
¡uÁÙ¦³¡A§AY·Qn¥¦wµL¨Æ¡A´N§O¸ò§Ú°ó©f¿Ë¼ö¡I¡v
¡u°óô¡I¡v©úµa¥Í®ð¤F¡A¡u§A¤]¤~¤j§Ú´X·³¡A«ç»ò³o»ò¦Ñ¥jªO°Ú¡I¡vªü¤B³oÓ«O
¦uªº¤j¨k¥Í¡A§¤¦b¤@®Ç¤w¸gÁy¤Õ³q¬õ¤F¡C
¡u¤p°ó©f¡A©pnÅ¥¸Ü¡C¡v©ú®p²ª½·Qú¤F¡A¥L«öµÛ©úµaªºªÓ»H¡A¡u¤G§B¤~¥u¦³©p
³oӤߨx¤k¨à¡A¦³Ó¤Tªø¨âµu¡K§Ú¨SÁy¦^¥h¨£¤G§B°Õ¡K¡v
¡u¡K°óô¡A§A¤]¥Ç¤£µÛú°Ú¡K¡v
»¡¦n»¡¤ï¡A¥L¤~Åý¤p°ó©fµªÀ³µ´¹ï¤£ëƯx¡CÁ{§Oªº®ÉÔ¡A¥L®ï®ïÅñ©J¡A¡u¡K¥i¯à
ªº¸Ü¡AÁÙ¬O¤À¤â§a¡C¡v
¡u§Ú¤~¤£n¡I¡v©úµa«Ü¸qµL¤ÏÅU¡A¡u§Ú¤£¤U¦aº»¡A½Ö¤U¦aº»¡H§Ún°í¦u§Úªº·R±¡
¡ã¡v
¡K§A¥H¬°©p¬O¦a®N¤ýµÐÂÄ¡H
¡u§Ú·|ºÉ¶q·Q¿ìªk¡K¡v¥L«Ü¨S§â´¤ªº©Ó¿Õ¡A¡u¦ý¬O°O¦í¡A¤d¸U¤£nëƯx¡I¡v
¬Ý¥LÌǿ˿˱K±KÄâ¤â¦Ó¥h¡A©ú®pı±o«Üµ´±æ¡C³o»ò¤[³£¨S¥X¨Æ¡KÀ³¸Ó¤£·|¥X¤°
»ò¨Æ±¡§a¡H
¡u¤À¤â´N¦n°Õ¡K¡v¥Lªq³àªº©Û¨®¡A¡u§Ú¨º¤T¸}¿ßªº¤u¤Ò¬O«ç»òÀ³¥I³o»ò¤j¸sªº¤k
°°Ú¡K¡v
¦^¥h¥H«á¡A¥L±æ¤F±æº¡Áy±o·NªºÄQÅï¡KËÜ¡A¤~¤£n¨D¦o¡I¦n¤ï¥L¤]¬OT¤s¬£ªº¥¿
²Î¶Ç¤H¡]ÁöµM¤w¸g«Üä¹s¤F¡^¡A°Ï°Ï´XÓ¤k°¡]´X¤QÓ§a¡K¡^¡A¥L·|·d¤£©w¡H
¥L®³¥X¥þ°Æ®a·í¡A«r¤ú¶}©l·Ç³Æ¶}¾Â©Ò»ÝªººØºØªk¾¹¡C¶Ç¨ì¥L¤â¤WªºªkÄy¤w¸g¤£
¦h¤F¡K¦ý¬O¥L¤÷¿Ë¡B¯ª¤÷¡A³£¬O¥X¦âªº¹D¤h¡C¨S²z¥Ñ¥L¤£¦æ¡I
¡K¥un¥L¤£nÁ{°}§ÑÓ°®°®²b²b´N¦n¤F¡K
¥L¹ï³oÓ¤ò¯f¯u¬Oµh«ë¨ì·Qú°Ú¡ã
À¿°®²´²\¡A¥L¶}©l½Æ²ß³o¨Ç¥L¦´NÄê¼ôªºªk©G¡A¤S§â¯ª¤÷µ¹¥Lªº°°°£§¯¤â¥U¥J
²Óªº©À¤F¤@¹M¡C
¥¿¦b¿ï¶À¹D¦N¤éªº®ÉÔ¡A©ú¼þ«æ¨R¨Rªº¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A¡u©ú®p¡A¤£¦n¤F¤£¦n¤F¡I¡v
¥LÀ~¤F¤@¸õ¡A¡u«ç¼Ë¤£¦n¡H¡v
¡u©úµa¦o¡K¬ðµMµo°_°ª¿N¡A«o¥þ¨¤£Â_ªº¨G§N¦½¡CÂå¥Í¤£ªÖÅý¦o¦í°|¡A¦ý¬O³s§Ú
ÆF¤O³o»ò§Cªº¤H³£¬Ý±o¨ì¦o¨¤W¦³¡yÃaªF¦è¡z¡K¡v
©ú®p¤ßÀY¤@§N¡A³s¦£§â·Ç³Æ¦nªº¶}¾Âªk¾¹®¹¤@®¹¡A³s¥Lªº¹D¾û¤@°_±a¨«¡C¡u©ú¼þ
°óô¡A§Öµ¹§Ú¦a§}¡I¡v
¥LÁöµM¤d¦ÊÓ¤£Ä@·N¡AÁÙ¬O©Û¤F°¨®¡AJ§B§B¯º¼H¼Hªº¥X²{¡C
§N²´®ÇÆ[ªºÄQÅﻡ¸Ü¤F¡A¡u§Ú¥i¬O¤£ºÞªº¡C¡v¦o»ó¤Õ´Â¤Ñ¡A¡u°£«D§A¸Ñ¤F§Úªº¸T°s
¥O¡C¡v
¡u§K½Í¡I¡v¥L¤õ¤j¤F¡Aó¡A¦n¤F¤£°_»ò¡H¦ºÄê°s°¡I¡uJ§B§B¡A§Ö¨ì³oÓ¦a§}¡I¡v
¤£ÅUÄQÅ諸°Áy¡A¥L·fµÛ°¨®¡A¤õ³t»°¨ì©úµaªº¤p®M©Ð¡C¤@¶i¥h¡K¥L¥þ¨³£¤ò¤F
°_¨Ó¡C©úµa³Q°¾vÄñªº¹³Óõ¡A¥u³Ñ¤U¤@¤f®ð¤F¡C
©ú¼þºò±iªºªï¤W¨Ó¡A¥L¨Ó¤£¤Î¥´©Û©I¡A¼AÀY´N½|©úµa¡A¡uÁ@Á@©p¡I©p¤@©w¨SÅ¥§Ú
ªº¸Ü¡I¡v
¦o®ð®§³£·L¤F¡A²´²\¨L¨LªºÏ±j¡A¡u«ç»ò¥i¥H¡K¥i¥HÅý¦oÌÀ~¨ì¡H§Ú¤S¨S°µ¤°»ò¡A
¥u¬O¿Ë¤Fªü¤B¤@¤U°Ú¡K¡v
¡u©p²Â°Ú¡A¬°¤°»òn¨ë¿E¤k°ªº§Ò§ª¤ß¡K¡v©ú®pº¡ÀY¤j¦½ªº½|¡A¤@±§â¾ÂÂ\¥X¨Ó¡C
¡u¡K§Aþ¨Óªº¶Âª¯¦å©MÂû¦å¡H¡v©ú¼þÀüµÛ²´·ú¡A¬Ý¥L±q¤@Ó¤p¦B½c®³¥X¨â¤p¸ÕºÞ
ªº¦å²G¡C
¡u°Êª«Âå°|©M¾iÂû³õnªº°Ú¡C¡v¥L±N¸ÕºÞªº¦åË¥X¨Ó¡A¡u§Ú¤£³ßÅw±þ¥Í¡A©â¦å´N
¥i¥H¤F¡K©ú¼þ°óô¡A»°ºò§â©úµa¸j¦b§É¤W¡C¡v
©ú¼þ»°ºò±N©úµaªº¥|ªÏ©T©w¦b§É¸}¡A¦oµhWªº¤£Â_©D§u¡A¥u¨£©R¦b¥¹¤i¤F¡C
±N¾ÂÂ\³]¦n¡A©ú®p¬ïÀ¹¦n¹D¾û¹D«a¡A«D±`µÂ¿pªºÂI»°_¾Â¡A°õ°_®ç¤ì¼C¡C²`§l¤@
¤f®ð¡A·n¹a¡BµI²Å¡A¤f¤¤³ä³äªº©ÀµÛÅX°©G¡C
¥Lªº©G»y©À±o¶V¶Ô¡A¿@«pªº¶Â¾v¶V¨Ó¶VÄÌ°Ê¡A³Ì«á¤@Âù¼««ãªº²´·ú±q¶Â¾v¤¤¤É¤F
°_¨Ó¡Aµo¥X¼««ãªº¨þ¨þÁn¡C
¡u¡K«æ«æ¦p«ß¥O¡I¡v±Nº©ªøªºÅX°©G©À§¹¡A©ú®pµ²¥O¡A§ì°_¶Âª¯¦å¼â¦b©úµa¨¤W¡A
©úµaµhWªº¤j¥s¡A¤k°¤]¸òµÛ§á¦±«s¸¹¡A¦]¬°©úµa³Q¸jµÛ¡A¦o¨S¿ìªkªþ¨¸Ñ¨M¨º
Ó¥i«ëªº¹D¤h¡K
¦Yµhªº¤k°»dãé½L±Û©óªÅ¡Aº¥º¥ªº²æÂ÷¤F©úµa¡A¥L¤SÁ|°_®ç¤ì¼C¡Aµo¥X¤õ²Å¡A§ó
ÅýµhWªº¤k°«ã¤£¥i¹K¡A¨g¼SµÛ¡A¼³¦V©ú®p¡K
¥L¦¤wÁ|°_¤p»¡A¤õ³t¥ÎÂû¦å¦b»¤f©Ù¤F¤@°é¡A¤j¥s¤@Án¡A¡u¦¬¡I¡v
ºG¥s¤@Án¡A¤k°¨¤£¥Ñ¤vªº³Q§l¤F¶i¥h¡A©ú®p·t·tÃP¤F¤f®ð¡A©¯¦n©G»y©À¦b«eÀY¡A
¥L¤~¤£¦Ü©ó§Ñ±o°®°®²b²b¡K¤]©¯¦n¤~¤@°¦¦Ó¤w¡C
¥¿n»\¤W»¤f¡A¥uÅ¥±oªù¤f¤@ÅT¡Aªü¤BºG¥ÕµÛÁy¡A¬ÝµÛ³Q¸j¦b§É¤Wªº©úµa¡A¡u¡K
§A¡B§AÌ¡K§AÌ·Q¹ï¤pµa«ç»ò¼Ë¡H¡v»¡µÛ´N½Ä¤F¶i¨Ó¡K³s¥LI«á¨º¸s¤k°¤@°_½Ä
¤F¹L¨Ó¡C
³o¤U¯uªº§¹³J¤F¡K¤@°¦´NÅý¥L¤j¶O©P³¹ªº©À©G©À¥b¤Ñ¡A¦A»¡¡A¥L¤]¨S¨º»ò¦h¶Âª¯
¦å°Ú¡ã
¥u¨£º¡¤Ñ¶Â¾v¡A¨º¸s¤k°¨ª¬õ¤F²´¡A©HýµÛ½Ä¤W«e¡A¬Ý°_¨Ó¡A¥LÌ´XÓ¥S©f±o¦º
¦b³o¸Ì¤F¡K
°¾°¾³oÓ®ÉÔ¡A¥L¸£®ü¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤°»ò©G»y³£·Q¤£°_¨Ó¡K¥u¦³¤@ÓÂA©úªº¡B§Ñ¤]
§Ñ¤£±¼ªº©G¡K
¡u³á°Õ³á°Õ³á°Õ³á°Õ³á°Õ³á°Õ¡ã¡ã¡ã¡ã¡v¥L¤@±§qµÛ¡A¤@±¥´¦Vªü¤B¡C³o©G¯u¬O
±j¦Ó¦³¤O¡K¤£¦ý§âªü¤B¥´Ë¦b¦a¡AÁÙ¥´´²¤Fº¡¤Ñ°ÆF¡AÅý¦oÌ®£ÄߪºÄÆ»·¤@¨Ç¡C
¹ïªº¡A¥L°ß¤@·Q±o°_¨Óªº©G¡A¬OÄQÅï±Ðµ¹¥Lªºjojo«_ÀI³¥¦ªº¥d³q¹ï¥Õ¡C
¡u§A¥´§Ú¡H¡v¦³°¦²´·ú¦¨¤Fºµ¿ßªºªü¤Bµo´h¡AÁÙ«z°Õ«z°Õªº¶Ã¥s¡H
¡u¹ï¡A¡v©ú®pµo¬½ªº»¼¥X²Ä¤G®±¡AÅýªü¤B¦¨¤F§¹¾ãªººµ¿ß¡A¡u¦Ó¥B§ÚÁÙ·Q¥´¦º§A¡C¡v
¥Lªº¸Ü»y¤Þ°_©Ò¦³¤k°ªº¦P¤³¼Ä·Z¡C¦o̺J¤U¤F©úµa©M©ú¼þ¡A¦y¼SµÛ°lµÛ©ú®p
¶]¡A¥L²rµM¸õ°_¨Ó¡A½Ä¥X©Ð¶¡¡A¤@±¤j¥s¡A¡u°ó©f¡A³oºØ²Â³JÁÙ¬O»°ºò¤À¤â§a¡ã
¦ÑJ¡IJ§B§B¡I¨®°Ú¡A§Ö¶}¨®°Ú¡ã¡v
°¨®¤@°{¡A±N¥L¸ü¨«¤F¡C
¤j¤jªº³Ý¤F¤@¤f®ð¡A©ç©ç«e®y¡A¬ðµM¦n·PÁÂJ§B§B¡A¡u¯u¬O¦hÁ°ڡKY¤£¬O¦³
J§B§B¡A§Ú¯uªº¨S¿ìªk¡A±z¯u¬O¹D®a©~®a¨}¦ñ¡K¡v
¡u¨}¦ñ¡H§ÚÁÙ²D©Õ¾`°®µæù¡I¡vJ§B§Bºò±iªº¤j¥s¡A¡u§Aþ¨à·S¨Ó³o¸s¤k°©x§L¡K
³s¤ûÀY°¨±³£¸T¦o̤£¦í°Ú¡ã¡v
ÜÛªº¤@Án¡A¤@°¦¦Ð½b®g¤F¶i¨Ó¡AJ§B§B©M©ú®p¦PÁn¤j¥s¡A¨º¤ä¦Ð½b«ÜÀI±o¤ã¦b¤è
¦V½L¤W±¡C
©ú®pŸÄÞÄÞªº¦^ÀY¬Ý¡K¶§¬É¬Ý°_¨Ó¤£¹L¬Oªø¾v©M²´·úªº¤k°¡A¦b߬ɤ@¦ýÅã§Î¡K
°Ú®Q«Â¡K
³º¦¨¤F¤M´u´ËµM¡B¦æ¦C¦³§Çªº¤k°§L¹Î¡IÓÓÃMµÛ¶Â°¨¡A©~µM§Ön°l¤W°¨®¤F¡I
¡u±þ¡ã¡v±aÀYªº¤k±Nx¼b³Ü¡A¾ã¹Î®Q¤lx®ð¶Õ½Sò¡ªº¸òµÛ³Û¡A¡u±þ¡ã¡v¯u®æ¬O¤Ñ
·n¦a°Ê¡A¤é¤ëµL¥ú¡C
¡u¡KJ§B§B¡A¶}§Ö¤@ÂI¡I¡v©ú®pË©â¤@¤f§N®ð¡A¦º©R©çµÛ«e®y¡A§q¤F¥X¨Ó¡C
¡u߸ô¬O¦³³tªº¡K¡vJ§B§Bª§ÅGµÛ¡A¡u§Ú·|³Q·Ó¬Û»@´Úªº¡I¡v
¡u©Ê©R¥æÃö¡AÁÙºÞ³t°Ú¡ã¡v©ú®p±ýúµL²\¡A¡u»@´Ú§Ú³£Ãº¡A³£¦b§Ú¨¤W¦n¤£
¦n¡H¡I¡v
³oÓÀu¨}ªº°¾r¾p¡A¯u¬O³Q¥´Àn¤l¤W¬[¡A¥u¦n§V¤O¶Êªoªù¡A¥ô߸ôªº·Ó¬Û¾÷¤@¸ô
°{¤F¡C¥i¬O¡A¥L̶}±o¶V§Ö¡A¤k°§L¹Î°l±o¶V«æ¡A¬Æ¦Ü¦³¶W¨®¥]§¨ªºÁͶաC
¡u¤£¦æ°Õ¡I³o±ø¸ô¤£³q¡B¤£³q¡I¡vJ§B§B®ð«æ±ÑÃa¡A¡u³oÓ¤£¦n¡A§Ú̱o¦^¶§¬É
¥h¡K³oÓ¥u¦³ÄQÅï¥i¥H¸Ñ¨M¡I¡v
¡u§Ú¤£·Q¨D¦o¡I¡v©ú®pÁy¤Õ¤@¥Õ¡A©¯¦n¥LÁYÀY§Ö¡A¤£µM¤@§â¨ë¶i¨®¸Ìªºªøºj¤j¬ù
¨ë±¼¤F¥Lªº¸£³U¡C
¡u²{¦b¬OÅU¦Û´Lªº®ÉԶܡH¡vJ§B§B´X¥Gú¥X¨Ó¡A¡u§Ú¬Oº¡³ßÅw¬ü¤kªº¡K¦ý¤£·Q
³Q¬ü¤k¢á¢Û°Ú¡ã¡v¥L«æÂàÅs¡A¥ß¨è¶}¶i¶§¬É¡A¥X²{¦bÄQÅï®aªº¤jªù¤f¡C
¥¿n¶}¶i¥h¡A«o³Q¤k°x¹Î°ô¦í¤F¡C
¡u¬°¤°»ò¡K¡v©ú®p¥ØÀü¤f§b¡A¦^¨ì¶§¬É¤F¡A¬°¤°»ò³o¸s¤k°ÁÙ¬Ox¹Î§ÎºA¡H
¡uÄQÅï¡A¥X¨Ó±Ï©R°Ú¡I¡vJ§B§B§qµÛ¡A±NÀYÁY¦b¤è¦V½L¤U±¡A¡u¸Ó¦ºªº¤k«Ä¨à¡I
§â³o¨à¦í¦¨¤F¶§ß¥æ¬É¡K§Ö¥X¨Ó±Ï©R°Ú¡I¡v
²´¨£¤k°x¹Î®ð¶Õ¬¤¬¤ªº©b¤W¨Ó¡K©ú®p¤@«r¤ú¡A¡uJ§B§B¡A§A§Ö¦^߬ɥh¡I¡v¥L
©Ô¶}¨®ªù¡Aºu¤F¥X¥h¡C
¡uÕÙ¡HÕÙ¡I¤p©ú®p¡A§A°µÔ£¥X¥h°e¦º¡H³Þ¡I¡vJ§B§B³sÁn¥s³ê¡A¡u§Ö¦^¨Ó¡I§A§O
²õ¼²¡I¡v
¥u¨£·Ê·Êºuºuªº¤k°§L¤k°±N¡A®µµÛ¶ÀÃú¡Aºuºu·Ê·ÊªºÃMµÛ°¨©b¨Ó¡K¤£¦æ¡A¥L¤£
¯à³s²ÖJ§B§B¡K
§Ö°Ú¡A§Ö·Q°_©G¡A¤°»ò©G³£¦n¡K¤°»ò³£¡K
±¡«æ¤§¤U¡A¥L¥u°O±o³oÓ©G¡A¡uºu¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡v
¥Lªº«ã®ð½Ä¼²¤Fªk¤O¡A²@µL«O¯dªºÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¤k°§L¹Î¥¿±¼²À»¤F³o¹Îªk¤O¡A¥u
¨£¶ÀÃú§j´²¡A¶Â°¨µê®zµL¤Oªº¯É¯É³n¿á¡A³ºÅý³oÓ²²³æ³æªº¤@¦r©G¡]¡H¡^§j¶}
¤F¤@±ø¹D¸ô¡C
©ú®p§b¤F¤@¬í¡A³s¦£½ñµÛ¬ê¨B¡A¦bx¹Î«¾ã°}¦¡¤§«e¡A½Ä¶i¤F¤jªù¡A˦b¦a´à¤W
±³Ý®§¤£¤w¡C
¡u§n¤°»ò¡K¡H¡vÄQÅï´|µÛ²´·ú±q¤G¼Óªºª×«Ç¨«¥X¨Ó¡A¤£¤j°ª¿³ªº±q¼Ó±èÁ±æ¡A¡uªù
Ãö¨º»ò¤jÁnn¦º¤F¡H¡v
¡u¿·®Q©O¡H¡v©ú®p²ª½n«æºÆ¤F¡A¡u¦o¦b¥~±¶Ü¡H¡v¥Lª¦°_¨Ó±i±æµÛµ¡¤á¡Aµo²{
J§B§B¤w¸g¦^¤F߬ɡA¤ß±¡µy·L¦w©w¤F¨Ç¡C
¡u¿·®Q¦b¼p©Ð¶}µo·sµæ³æ¡C¡vÄQÅï«Ü¨S§Î¶Hªº±iµÛ¤j¼L¥´¨þ¤í¡A¡u´Nºâì¤l¼u¬µ
¦b«Î¸Ì¡A¦o¤]Ô£³£Å¥¤£¨£¡K¡v
¶¶µÛ©ú®pªºµø½u±æ¥X¥h¡AÄQÅïºë¯«³£¨Ó¤F¡A§j¤FÁn¤fï¡C¡u¡K±j°Ú¡A§A³s³oÓ®Q
¤lx¹Î³£¤Þ¨Ó¤F¡K¡v
¥u¨£ªù¤fªº¯ó¦a³Q½ñ±oÅéµL§¹½§¡AÄYÄY¾ã¾ãªº¦æ¦C©ó«e¡A¤]¤£¥s°}¡A¤]¤£¨¥»y¡C
¤«µM¦³§Çªº°±xªù¤f¡A¶¤¥î«e±ªº±Nx¤×¨ä¬üÆv¡A¥u¬OÁy¦âªx«C¡AÅý¤H±æ¤§¥Í©Æ¡C
¡uªL¥|®Q¡I¡vÄQÅ若¶}µ¡¤á¡AÆZ¤£¦b¥Gªº¹ïµÛ¥~ÀYÄW¡A¡u°µ¤°»ò§â§Ú®aªº¯ó¦a§Ë
±o¹³¬OÄêªd¤Ú¡H©p̤£¬O§ä¨ì¤F©p̪º¥D¤½¡H¤£¬ÝÄY¤@ÂI¡A·í¤ß©pÌ¥D¤½°ù¤F¦Ñ
±C¡A©pÌ´N¨S±oÄñ¤F¡C¡v
¨º¦ì¬üÆv±Nx¤@»þ¡AªGµM¦o´N¬OªL¥|®Q¡C¦oÅX°¨¤W«e´X¨B¡A¼FÁn¹D¡A¡u©c¨¥¿¬O
ªL¥|®Q¡C줣¸Ó¥´ÂZ¯u¤H²MסAµM¦Ó¦¹¸é·N¹Ï¿Ñ®`¥D¤½¡AÅý¥L¨Ï¦lp°k¨ì¯u¤H³o
¨à¡A§Y¨Ïª¾¹D°«¤£¹L¯u¤H¡AÁÙ¬O±oÅX§L¦Ó¨Ó¡I¸U±æ¯u¤H·O´d¡A±N¦¹¸éµoÁÙ§Úµ¥¡A
¦p¦¹¤j®¦¡AªL¥|®Qµ¥¥²»Ê°O¦b¤ß¡A¦ø¾÷¦Ó³ø¡I¡v
¡u»¡¤]¹³¬O»¡±o»á¦³²z¡C¡vÄQÅï¼b¯º¡A¡u¦ý¬O³o«Ä¤l¥i¬O§Úªº¤p®{¡C»¡n±þ¤H¡A
¤]¤£¹L»¡»¡¦Ó¤w¡A´N³o¼Ë·í¯u¤F¡H©pÌ¥B¥h§a¡K©À©p̤@¤ù·ö¤ß¡A§Ú´N¤£¸ò©pÌ
p¸û¡C¡v
ªL¥|®Q¸H«r»È¤ú¡A®eÃC§ó¬°ºG«C¥i©Æ¡A¨¤Wªº²¯¥Ò¬y¥X¤@µ·µ·ªºÂA¦å¡A¡u·N¹Ï¥[
®`¥D¤½¡A´N¬O¤d¤M¸UÔl¤]¤£¬°¹Lªº¡I§Ú·q©p¬O±o¹D¯u¤H¡AÃø¹D§ÚÌ´N¨S¦³¥»¨Æ¡H
Y¬O¤£¥æ¥X¤H¨Ó¡A´N½ñ¥¤F³o³B¶§¦v¡AÅý©pµL³B®e¨¡I¡v
¡uËÜ¡A¡vÄQÅï½Ý°_¨â¹D¨q¬Ü¡A¡u¦n¥Í¸ò©p»¡¡A©p¤Ï¦Ó«Â¹G¤W¨Ó¡C©p¯u·í§Ú¦n´Ût¡H
·S°Ê¤F§Úªº©Ê¤l¡K¡v
¡u´N¬O·S°Ê©p¡A«ç»ò¼Ë¡H¡vªL¥|®Q¤â¤@´§¡A¤}½b¤â©Ôº¡¤}¡A±N¾ãӫΤl®g±o¸ò¨ë
糤@¼Ë¡Cn¤£¬Oµ¡¤áÃö±o°÷«æ¡A³sÄQÅï³£±o®Á¤W¤@¨â½b¡C
ÄQÅï®ð±oÁy³£Åܦâ¤F¡A¡u¦n°Ú¡A¦n°Ú¡KY¬O§Ú¥X¥h¥´¡A¤@Ó¤]§O·Q¦³Âà¥@ªº¾÷·|¡K
Y¬O¤£¥X¥h¥´¡AÅý³o¸s¤k°¬Ý»´¡A§ÚÁÙ°µ¤H¤£°µ¡I¡v
¦o¤@§â©Ô¶}¤jªù¡A¥ß¤Fµ²¬É¤£¾D½b«B¡C¡u¿·®Q¡I¨º¸s¤k°´Ût§Ú¡I¡v
¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@Â÷¶}¼p©Ðªº¿·®QÀ³Án¡A¡uª¾¹D¤Fª¾¹D¤F¡KÅý©p³Q¤H´Ût¡A§Ú±¤l¤W
¤]¹L¤£¥h§r¡C¾Ì©p»¡«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡u§O³£±þ¤F¡C¡vÄQÅï½K°_¬Ü¡A¶}©l³ä³ä©À©G¡C
¡u§Ú¥l³ê§A¦^¨Ó¡A«¥Í§a¡I«e°¡I¿í±q§Ú©R¡A¥h°£¨¸´c¡A¸Ñ°£¡A¸Ñ¶}§ô¿£¡I«¥Í
§a«e°¡I§ÚÁÙ§Aì§Î¡I¡v
¦o¤j³Ü¡A¿·®Q¬üÄR·Å¬Xªº¨§Îº¥º¥®ø¥¢¡A¤Æ¦¨¤@¹Î¥ÕÃú¡Aµ¥¥ÕÃú®ø´²¥H«á¡K¥u¨£
¦o®B¨¤ÅS¥Xæy¤ú¡AÂù²´³z¥X«C¥ú¡Aª½³q¶³»Ú¡A¨¤l¤@°`¡A¼Éº¦¥X¤@¤V³\¡A¤Q«ü¯Q
¶Â¡A¬üÄRªºÁyÃeÅS¥X¶Ý±þªº¨g³ß¡C
¨º¦ì¤K¦Ê¦~צ檺¤jíL¤r¡A¤µ¤Ñ¤~²{¥X¦oªºì§Î¡C«D±`¬üÄR¡B²øÄY¤S¨¸´c¡CÁöµM
¤@µ·¤£±¾¡A«o¾Ö¦³Äåªá¯ë¼u©Ê¦Óºò½oªº¦Ù½§¡AÅý¤H¨£¤F¥uı·q¬È®£©Æ¡A«o¤@ÂI°_
¤£¤F¨¸©À¡C
¦o±i¤f¡Aµo¥XÀs§u¤§Án¡A¶Â°¨³Q³oÁnµÅå±o¶Ã¨«¨g¸õ¡A¤k°Ì¸T¨ü¤£¦í¡A¯É¯É¼Y
°¨«s¸¹¡C
±µ¤U¨Ó¤£¯àºÙµÛ¬°¥æ¾Ô¡AÀ³¸Ó¥s°µ±O±þ¡C§Y¨Ï¤ûÀY°¨±¤]¤£´±µy±°¨ä¾Wªº®Q¤lx
¹Î¡A¦b³oÓ¤jíL¤rªº±«e¡A¦¨¤FµL§Uªº¤p«Ä¡C¤Mºj¤£¯à¶Ë¡A°¤O¤£¯à§Ð¡A¤Ï¦ÓÅý
¿·®Q§ì¤@§â´N¬O¤@Ó¦å¸]ÁK¡A¤@¥Ï¾v´N¥h¤F¥bÃ䨡FÁö»¡°»î¤£©ö¦º¤`¡A¦ý¬O³o
¼ËµhW«o¦b«¥Í«á¤ÏÂÐ¥[¼@¡A³Ì«á«¥Í¶V¨Ó¶V¤£©ö¡A©a©a¤@®§ªººû«ù¤£¤F¾Ô°«§Î
ºA¡A¤Æ¬°ªø¾v²´·úªº°ÆF¡Aºu¦aúª_¡C
¥u¨£¼ì¤£¦¨x¡A¿·®Q¦ü¥Gn»°ºÉ±þµ´¡AªL¥|®Q§Ô¦í¯kµh¡A¸÷¦b¿·®Q±«e¤j¥s¡A¡u¥B
ºC¡A¥BºC¡I¦³¸o³£¦b§Ú¨¤W¡I§Ú¨¬°ÎiåT±Nx¡A·þx¦³¿ù¡AÀ³·í·À§Ú¡A©M§Úªº³¡
ÄݬOµLÃöµL¯Aªº¡I¡v
±þ±o©Ê°_ªº¿·®Q°±¤F¤â¡A©_©Çªº±æµÛ¦o¡A¡u¡Kì¨Ó¬O©pÌ¡I©p̤£¬O«í¤ýªº©d©c¡A
«í¤ý¨º¼r¦nªZݦn¦â¡A§â©p̹³x¶¤¤@¼Ë¾Þ½m°_¨Ó¡K«á¨Ó¬°¤F«í¤ý³Q¸éÄÒ±þ¤F¡A
©p̳o°_¤k§L¡A¦Û¦æ°Q¥ï¸éÄÒ¡A¥þ¦º¤F»ò¡H«á¤H¥ß¤FåTÎi¯¨²½«ô¡A¤]¦³¨Ç»¤õ¡K
¤£¦n¦n¦w¨É»¤õ¡A¶]¨Ó³o¨à¶Ã¤°»ò¡H¡v
Å¥¨ì¦³¤Hª¾¹D¦o̪ºº§À¡A³o°_¤k°ú±o§óºG¡AªL¥|®Q¤W«eú¹D¡A¡u¡K»¤õÁa¦n¡A
©`¦ó¹ï¥D¤½±¡®¦Ãø®ø¡C¬O§Úµ¥·´¤F¯¨¡A±M¤ß´M§ä¥D¤½¤U¸¨¡C¦n¤£®e©ö§ä¨ì¥L¤F¡K
¥u¬O¤H°®í³~¡A§Ṳ́]¤£´±§O¦³¥L·Q¡A¶Ë¤F¥D¤½ªº©Ê©R¡C§ÚÌô±¡ªñ¤d¦~¡A¥D¤½
¤@¨Ç¨à¤]°O¤£±o¡A³o¤]Ãø©Ç¥L¡C¥u¥i«ë¥@¶¡¤@¤zª°¯Wºë³£nªñ§Ú¥D¤½¡A¤@®É®ð¼«
¤£¹L¡K«Î¸Ì¨º¼rÁÙ¤f¤fÁnÁnn®`¥D¤½©Ê©R¡A§Ú̳o¤~´±«_¥Ç¯u¤H¡A¤S«_¥Ç¤F±z¡K
¦³¹L³£¦b§Ú¡A½ÐÄǤF³o¨Ç©n©f§a¡K¡v
¿·®Q쥻´N¤£·Q¤U±þ¤â¡AÅ¥¦o̳o¼Ëú¶D¡A©È¦o̶äH¶¡¡A¹ê¦b¤£ª¾¹D¸ÓÄǤ£¸Ó
ÄÇ¡A¥u¦nâäµÛÄQÅï¡C
¡u¾î½Ý¤£¹L¬OÓ¨k¤H½}¤F¡C¡vÄQÅï¦Ñ¤j¤£@·Ð¡A¡u¥L¤S¨Sªø¤TÀY¤»Áu¡AˬO¤T©d
¥|©c¡I»¡©p̶̡AÁÙ¯u¬O¶Ì³z¤F¡I©p̤S¨S¤°»ò¹L¿ù¡AÂà¥@§ëL¡A·d¤£¦nÁÙ¸ò¥L
¦³«Ã½t¡C³o¼Ë¾îÄñ½ÝÄñ¦³¤°»òµ²ªG¡H¡v
ªL¥|®Q½WÀYª_¶D¡A¡u¯u¤H©Ò»¡§Ú̳£©ú¥Õ¡C¦ý¬O±¡®¦Ãø§Ô¡K§ëL«á«e¨Æ³£§Ñ¤F°®
°®²b²b¡A©n©f¤]³£Â÷´²¤F¡K§Ṳ́S¨S¦³«D¤À¤§·Q¡A¥u¬O·Q¦b¥L¨Ãä½}¤F¡K¡v
¡uè¤H¡Aè¤H¡I¡vÄQÅï½¥Õ²´¡A¡u½ÖÅý¥L·S¤F«e¥Í³o»ò¦h±¡¶Å¡H»@¥L²×¥ÍµL©d¤]
À³¸Ó¡C©p¹L¨Ó¡C¡v
¦o³ê¤FªL¥|®Q¡A¥u¨£¦o©e©e©}©}ªº¸÷¦bÄQÅﱫe¡AÄQÅïµêµe¤FӲšA¥´¤JªL¥|®Q
ªºÆFÅ餺¡C©³¤Uªº¤k°Åå¥s¡A³£n¤W¨Ó±Ï¡C
¡u©È¤°»ò¡H§Ú¤S¤£¬On·À¤F¦o¡C¡vÄQÅï½|µÛ¡A¡u®³¤F¥h¡Iºâ©p¹B®ð¦n¡A¤µ¤Ñ§Ú¤ß
±¡ÁÙ¥i¥H¡C»â¤F³o²Å¥h¡A§Ú¥]©pªº¥D¤½´Nºâ¬Ý¨ìªL§Ó¬Â¡A¤ß¤]¤£·|°Ê¤@°Ê¡A³o½ú
¤l¥L¬O¼Ð·Ç©M©|©R¤F¡C³o¥i¹E¤F©p̪ºÄ@¡H¥H«á´±ÀH«K¶Ë®`¤HÃþ¡A¬Ý§ÚÄǤ£ÄÇ©p
Ì¡I¡v
¤k°Ì·P¿E®÷¹sªº½WÀY¸÷«ô¡A´NnÂ÷¥h¡C
¡u´N³o¼Ë¨«¤F¡H¡I¡vÄQÅï«ã¹D¡A¡u§â§Úªº¯ó¦a§Ë¦¨¤Fªd¤Ú³õ¡A³Q³æ¦çªA¥þż¤F¡I
¸Ó¸É¯óªº¸É¤@¸É¡A¸Ó¬~ªº¦çªA¬~¤@¬~¡A¥H«áÅ¥¤F§Úªº©R¥O¡AÁ٨ĨĦ^¨Ó·í§Ú¦¡¯«¡I
Å¥¨ì¤F¨S¦³¡H¡v
©ú®p¿e¥Ø¬ÝµÛ³o¸s½a¤¿´c·¥ªº¤k°¡A½å¼z¸U¤Àªº¸Ì¥~¶}©l¥´±½¾ã²z¤F¡C¿·®Q²`²`
§l¤@¤f®ð¡A«ì´_ì¨Óªº¼Ò¼Ë¡A¯º§u§uªº¡A¡u¦n¤F§a¡H§Ú¥i¥H¦^¼p©Ð¤F§a¡H¡vóµÛ
¤p½Õ¡A¦o¨Ì·ŬX²¢¬ü¡A¥u¬O¤â«ü¨¤W¬V¤F¤£¤Ö¦å¡C
¡u¨S°s³Üªº¤é¤l¯uÃø¹L¡K¡vÄQÅïÅu¦b¨Fµo¤W¡A¶}©l³ä³ä©ê«è¡C
¡u¡Kª¾¹D°Õ¡I¡vÁöµM¤£¥ÌÄ@¡A¦ý¬O³o¥ó¨Æ±¡¬O¾aÄQÅï¤~¸Ñ¨Mªº¡A¡uÀH«K©p³Ü¨ì¦º
°Õ¡A§Ú¤£ºÞ¤F¡A§Ú¤£ºÞ¤F¡I¡v
¥L®ð®ðªº®³°_¿ú¥]¡AÄQÅïÅ岧ªº¬ÝµÛ¥L¡A¡u¡K§A¥hþ¡H¡v
¡u¶R°sÅý©pÄé¨ì¦º°Ú¡I¡v©ú®p¥û¬½ªº¦^µª¡AºL¤Fªù´N¥X¥h¡C
±q¼p©Ð±´¥XÀY¨Ó¡A¿·®Q»´¯º¡A¡u³o«Ä¤l¯uªº¬O¦³¤Ñ½áªº¡C¡v
¡u¥i¤£¬O¡C¡vÄQÅïÄ~ÄòÅõµÛ¡A¡u§Úªº¨¥ÆF¹ï¥L¨S¥Î¤F©O¡C¤Ï¦Ó¥L±M¤ß¤@·NÂêF¦è¡A
§Ú¬O«ç»ò§ä¤]§ä¤£¨ì¡KÃø±o¥L¤ß¦aµ½¨}¡AөʤS»{¯u¡K¤£¹L¡A´N¬O¤Ó»{¯u©Ò¥H¤~
©ëªd¦b¦³§Îªº©G¤W±°Ú¡K¡v
¦o¼P¶á¤@¯º¡A¡u¤]©¯¦n¦p¦¹¡A¤£µM¤£¥Î¤T¦~¡A§Ú·|³Q¥L¹G¨ì¥´¯}¶º¸J¡C¡v
¡u©p°¾n±Ð¥L¡I¡v¿·®Q·nÀY¡A¡u¤£±Ð¥L¤£´N¤£·|¥´¯}¤F¡H¡v
¡u§Ú¤]°µ±o¯h¤F¡K¡vÄQÅï°®¯Ü¾ãÓ½ö¦b¨Fµo¤W¡A¡u¦Ó¥B¡A§Ú¤]º¡·Qª¾¹D¥L¯à¤£¯à
¶W¶V¹L§Ú¡A¦¨¬°¯u¥¿ªº¸T©G®v¡C¡v
¡u©p¤w¸g¤Ó¼F®`¤F¡C¡v¿·®Q¯ºµÛ¶i¼p©Ð¡C
¡u¨º¬O¿·®Q©p¯k§Ú©O¡C¡vÄQÅï¼H¼Hªº¯º¡A¡u¦n°Õ¡A§â°ÆC®³¥X¨Ó§a¡C§Ú¼õ±o°sÂÎ
°Ù¨x¸z¤F¡C¡v
¡u¡K©pò¡K¡v
¡¯¡¯¡¯
³o¨Æ¥ó´N³o¼Ë¦³ÅåµLÀIªº¸¨¹õ¤F¡C
J§B§B¦wµMµL®~¡A©úµa¤]²¬Â¡¤F¡A¥L¤ß¸Ì¹ê¦b¦³¨Ç·P¿EÄQÅï¡A¤]¬Û«H¦oªº½T¬O°¶
¤jªº¸T©G®v¡K
¦ý¬O·í¥Lª¾¹D¡A¦o¸Ñ°£¿·®Qªº«Ê¦L¡A¥Îªº¬O°Êµe°¯«µ£¤lªº¥d³q¹ï¥Õ®É¡A¨ººØ°¶
¤jªºµ{«×¡A¬ðµM¤U°¤F¤¤QӦʤÀÂI¡C
¡K¸ò¦o¾ÇÃÀ¡A¦ü¥G¦Û¤v¶V¨Ó¶V°¾Â÷¹D®a¥¿²Î¤F¡K¥L¤ß¸Ì¤£¸T²`²`«s±¥°_¨Ó¡C
³o¤Ñ¡A©úµa¬°¤F·PÁÂ¥L¡An½Ð¥L¦Y¶º¡C¥L«Ü°ª¿³ªº«e¥hu¬ù¡K
¤@¨ì¨º®aÀ\À]¡A¥LÁy¤Õ¤@¥Õ¡Aµo²{¯Q¾~¾~ªº¤@«Î¤l¤H¡A§óºGªº¬O¡A´X¥G³£¬O¥Lªº
°óªí¥S§Ì©n©f¡C
¦å½t¤¬¬Û©I³ê¬OºØ¥i©Èªº¨Æ±¡¡A¥L³U¤l¸ÌªºÅ@¨²Å³£¤£Â_§Ý°Ê¡A¤£ª¾¹D©Ó¨ü±o¤F
»ò¡K
¡u«z¡A¤»°óô¦n¼F®`¡C¡v¥L¤@Ó°ó§Ì«D±`±R«ôªº»¡¡A¡u§A¤@¶i¨Ó¡A¸ô¹Lªº¡y¤@¹Î
¶Â¶Â¡z¬Ý±o¦n²M·¡¡C¡v
¡u¦b³oÃ䪱¿ú¥P¤@©w«ÜÆFÅç¡C¡v¡u¤»°óô¡A§Ú¦³±a¶ðùµP³á¡A§Úı±oÆF®ð³o»ò¥R
¨¬¡A¤@©w¥i¥Hºâ±o«Ü·Ç¡K¡v¡u¤»°óô¡A§Ú̦P¾Ç¦³¤H·Q¨£§A¡A¥L¦³³±¶§²´¡K¡v¡u§A
¬Ý³oÓÆF²§·Ó¤ù¡A«z¡A¤ñèè²M·¡¦n¦h¡A©I¤§±ý¥X¡K¡v
¡u¡K§AÌ·F¹À³q³q¨Ó¥x¤¤°Ú¡I¡v©ú®pªºÀY¾v´X¥G³£n¯¸°_¨Ó¤F¡C
¡u«x¡H¡v©úµa¯º¤F¡A¡u°óô¡A§A¤£ª¾¹D¥x¤¤¬O¾Ç®Õ³Ì±K¶°ªº«°¥«¶Ü¡H§Ṳ́£¬O¦b
©À¤j¾Ç¡A´N¬O¦b©À¬ã¨s©Ò°Ú¡C³o¤]¬O½t¥÷¡A§º®aªº¥S§Ì©n©f³£»E¶°¦b³o¨à³á¡I¡v
¡K³oÓ«°¥«ªº§¯Å]°©Ç¤]³£»E¶°¦b³o¸Ì°Ú¡I
¡u°óô¡A§A¤£·|Â÷¶}¥x¤¤§a¡H¡v©úµa¬ß±æªº°Ý¡CÁöµM¦o¸òªü¤B¤À¤â¤F¡A¦ý¬O¦oªº
·s¥ô¨kªB¤Í¤]¦³¨ÇÆF²§¨Æ¥ó»Ýn°óô¸Ñ¨M¡K
©ú®pÅK«CµÛÁy¡A¡u¤£¡A§Ú¤£·|¯d¦b¥x¤¤¡C¡v¥L¥þ¨§N¦½ª½«_¡A¡u§Ún¦^¬õ¤Q¦r·|·í
¹Ï®ÑÀ]û¡I¡v
¤Ñ°Ú¡K±Ï©R³á¡K