²Ä45³¹
45
µy·L½°Ê¤F¨¤l«á¡A¨å¤l±i¶}²´·ú¡C®É¶¡¤w¸g¹L¤F±ß¤W¤CÂIÄÁ¡A¥Ø¥ú°g°g½k½k¦a¹C²¾¦b§¹¥þ©ü·tªº©Ð¶¡¤ÑªáªO¤W¡A¤§«á¡A¬Ý¦V¨®Çªº¬î¤]¡C
¬î¤]¦Ûºò¾a¦b§É®Çªº´È¤l¤Wµy·L°_¨¡A®³¤U©ñ¦b¨å¤lÃBÀY¤WªºÀã¤ò¤y¡C±N¤â»´©ñ¦b¦oªºÃBÀY¤W¡A©M«e¤£¤[½T»{ªºµ²ªG¤@¼Ë¡A¿N¤w¸g´X¥G°h¤F¡C¬î¤]¦b¤ßùØ©IªºªQ¤F¤@¤f®ð¡C¤Ó¦n¤F¡C¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C
¡§¬î¤]¦P¾Ç¡C¡¨ÁnµÅ¥°_¨ÓÁÙ¦³ÂI«é±«¡A¨å¤l¶}¤f©I³ê¬î¤]¡C¡§²{¦b¡A´XÂI¤F¡H¡¨
¡§¹L¤CÂI¤F¡C§AºÎ¤F¦n¤@·|¨à©O¡C¡¨
¡§³o¼Ë°Ú¡K¡K¡¨
¨å¤l»¡¹D¡CºCºC¦Û§É¤W§¤°_¨¨Ó¡C¬î¤]³s¦£¦ù¤â¹L¥h¡A§ßµÛ¨å¤lªº¨Åé¡C
¡§§Ú¡K¡K¡¨
¬î¤]ÂIÀY¡C
¡§¿N¦n¹³¤w¸g°h¤F¡C¤t¥Ð¥L»¡À³¸Ó¤£¬O±Ñ¦å¯g¡A¨º¤@©w¬O«·P«_§a¡A¥[¤W§A¤S²ÖÃa¤F¡C¡¨
¡§³o¼Ë°Ú¡C¡¨©Î³\¨å¤l¦Û¤v¤]ı±o©ñ¤ß¤£¤Ö¡AºCºCÂI¤FÂIÀY¡A±µµÛ«·s±æ¦V¬î¤]¡C
¡§¹ï¤£°_¡CÅý§A̳·ФF¡C¡¨
¡§§A»¡³o¬O¤°»ò¸Ü¡H¡¨¬î¤]·nÀY¡C¡§³o¤S¤£¬O§Aªº¿ù¡C¡¨
±µµÛ¡A°Ý¹D¡G
¡§¦Y±o¤U¶º¶Ü¡H§Ú̦³¶º¥i¥H¦Y®@¡C¡¨
¨å¤l¸C¤j²´·ú¬ÝµÛ¬î¤]¡C
¡§¶º¡H¡¨
¡§¬O°Ú¡A§Aµ¥¤@¤U¡C¤t¥Ð¥LÀ°§Ú̵Nªº¡C¡¨
¬î¤]¨B¥X©Ð¶¡¡C
¨«¨ì¼p©Ðªºªù¤f¡A¬Ý¨£¤t¥Ð§¤¦bÀðÃ䪺´È¤l¤W¡AI¾aµÛÀð¾À¡Cµ¡¥~®g¶i¤@¹D³Ì«áªº¤i¶§¾l·u¡X¡X¹ê»Ú¤W«o¬O«C¦â¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O±µªñÂŦ⪺¥ú½u²É¤l¡C¦Ó¤t¥Ð©Ò¦bªº¦ì¸m¡A«h¤w´X¥G³´¤J¤@¤ù«Õ·t¤§¤¤¡C
¬Ý¤F¬Ý¬î¤]¡A¡§¨å¤l¤p©j¿ô¤F¶Ü¡H¡¨¤t¥Ð°Ý¹D¡C
¬î¤]ÂIÀY¡C
¡§¿N°h¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¤w¸g¤£nºò¤F¡C¨S¦³¦Aµo¿N¡C¡¨
¤t¥Ð»´»´ÂIÀY¡A¼µµÛ¤ù¨è¤£Â÷¤âªº´²¼uºj¯¸°_¨¨Ó¡C¥´¶}¥Ë´µÄl¤WÁç¤lªºÁç»\¡C¬î¤]©M¤t¥Ð¡A¥ý«e¤w¸g¥ÎµN¦nªº¶º©M¨ýäø´öªG¸¡¹L¤F¡C¨ýäø´öªº§÷®Æ¡A¥Îªº¥u¬O¥Íªø¦b³oÓ®a«á±ªº¤£ª¾¦W¸µæ¦Ó¤w¡C
¡§¶º§N±¼¤F¶Ü¡H¡¨
¬î¤]°Ý¤F¤§«á¡A¤t¥Ð²µuµª¹D¡G¡§µ¥§Ú¤¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡A¤@·|¨àºÝ¹L¥hµ¹§A¡C¡¨
¡§ÁÂÁ¡C¡¨¬î¤]»¡«á¡A«K¦^¨ì¶E©Ò¡C
¦A¦¸§¤¨ì§ÉÃä¡A¹ï¨å¤l»´»´ÂIÀY¡C
¡§§Aµ¥¤@¤U¡A¤t¥Ð·|§â¶ººÝ¹L¨Ó¡C¬O¯u¥¿ªº¶º®@¡C¡¨
¨å¤lÂIÀY¡C±µµÛ°Ý¹D¡G¡§³oùØ¡K¡K¦³¨S¦³¬~¤â¶¡¡H¡¨
¡§°Ú°Ú¡A¶â¡A¦b³oùØ¡C¡¨
¬î¤]§ßµÛ¨å¤l¤U§É¡A¤ä¼µµÛ¦oªº¤âÁu¡A»âµÛ¦o¨ìÔ¶E«Ç®ÇÃ䪺¬~¤â¶¡¡C¨å¤lªº¨B¥ïÁÙ¦³¨ÇÂÚ¶\¡A¦ý¬O©M¥ý«eµhW¤£³ôªº·Pı¬Û¸û¤§¤U¡A¤w¸g¦n¤W³\¦h¤F¡C
¨å¤l¨«¦^¨ì§É¤W®É¡A¬î¤]¦A¦¸Äe§ßµÛ¦o¡C¨å¤l¦b§Éªu§¤¤U«á¡A¬î¤]¹³¥H«e¤p®ÉÔ¡A·O´fÀ]ªº¦w³¥¦Ñ®v¹ï¦Û¤v°µ¹Lªº¤@¼Ë¡A±N¤ò´à³ò¦b¨å¤lªºªÓ¤W¡C
¡§¦Y¹L¶º«á¡K¡K¡¨¬î¤]¤@Ãä©ÔµÛ¤ò´àªºÃä½t¡A¤@Ã仡¹D¡G¡§¦AºÎ¤@¤U¤ñ¸û¦n¡C§Ṳ́Q¤@ÂI¤§«e±onÂ÷¶}³oùØ¡C¡¨
¨å¤l¾®±æµÛ¬î¤]¡C²´¯«¤¤ÁÙ¬O±aµÛ¤@µ·µA´²¡C
¡§¨º´N¬O»¡¡K¡K¡¨
¬î¤]ÂIÀY¡C
¡§¶â¡C¤Q¤@ÂI¹L«á¡A³oùØ´N·|Åܦ¨¸T°Ï¡C¡¨
³o¬O¤U¤È¤»ÂIÄÁ¡A¨Á«ùªº¼s¼½©Ò§iª¾ªº°T®§¡C¨ä¥LÁÙ¦³G=1¡A±ß¤W¤CÂIÄÁ¡FI=3¡A±ß¤W¤EÂIÄÁ¹L«á·|¦C¤J¸T°Ï¡C¨º¬O®qªº¦è«nªu©¤¡AÁÙ¦³«n¤è¤s¦aªº«n°¼±×©Y¡C¥Ñ©ó¹ê»Ú¤W«ÜÃø§Ë²M·¡¸T°Ïªº¬É¨ì©³¬O¦b¦ó³B¡A³o»ò¤@¨Ó®qªº¦è«n©¤¤@±a´X¥G³£¨S¿ìªk¦A¾aªñ¤F¡C
¨å¤l§CÀY¬Ý¤F¤@¤U½¥ÀYªþªñ¡A±µµÛ±N¥k¤â«ö¦b«eµo¤UªºÃBÀY¤W±¡A»¡¹D¡G
¡§§Ú¡A«o¥uª¾¹DºÎ¤jı¡C¡¨
¬î¤]¤â¦ù¦V¨å¤lªºªÓÀY¡C
¡§§A¦b»¡¤°»ò°Ú¡H·íµM¬OºÎÓı¥ð®§¤@¤U¤ñ¸û¦n¡C§ÚÁÙı±o§AºÎ±o¤£°÷©O¡C§A¥un¦n¦n¥ð®§´N¥i¥H¤F¡C¡¨
¥i¬O¡A¨å¤l±y±y©ï°_²´¨Ó¬ÝµÛ¬î¤]¡A°Ý¹D¡G¡§°£¤F¨Î´¡AÁÙ¦³½Ö¡K¡K¦º¤F¡H¡¨
¬î¤]©×ºò¼L®B¡CÂIÂIÀY¡C
¡§¤d¯ó¡K¡KÁÙ¦³¤ë©£©M·s¤«¥Ð¦n¹³¤]¦º¤F¡C¡¨
¥¿¬O¦p¦¹¡A®Ú¾Ú¨Á«ùªº¼s¼½¡A¦Û¥¿¤È¹L«á¤»Ó¤p®É¤º´N¦³¥H¤W¥|Ó¤H¦º¤`¡A¦s¬¡¤U¨Ó¥u³Ñ¤U¤G¤Q¤@¤H¤F¡C¹CÀ¸¶}©l¤~¤£¹L¤Q¤KÓ¤p®É¡A«°©¥¤¤¾Ç¤T¦~B¯Zªº¦P¾ÇÌ´N¥u³Ñ¤U¤@¥b¡C
ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A¨Á«ù¥Î±o·Nªº»y®ð»¡¤F¡G¡§¶â¡A¤ë©£¦P¾Ç¡A¤£¤p¤ß³´¤J¤F¸T°Ïªº½d³ò¡C¤j®an¦h¥[ª`·N®@¡X¡X¡I¡¨
¨Á«ù¨S¦³»¡©ú¤ë©£¹ü¦º¤`ªº¦aÂI¦b¤°»ò¦a¤è¡A¦Ü¤Ö¬î¤]¦b¤È«á³o¬q®É¶¡ùØ¡A¨Ã¤£°O±o¯S§OÅ¥¨£¹L¤°»ò¤jªºÃz¬µÁnÅT¡C¤£¹L¨Á«ù¤]¨S¦³¥²n¬G·N»¡ÁÀÄF¤H¡C»í±ïªºÅé§Î¥[¤W²ÊÂxªº®e»ª¡AÓ©Ê«o¦³ÂI®Q®QµÄªº¨ºÓ®ä¤s®a±Úªº¡§¤p¤ë¡¨¡A¦]¬°¬YºØì¦]¤£¤p¤ß»~IJ¸T°Ï¡A¸£³U³Q¬µ¼uµ¹¬µ¸¤F¡C³o»ò¤@¨Ó¡A®ä¤s®a±Ú°£¤Fº»â®ä¤sÁÙ¦s¬¡µÛ¥~¡A¨ä¥L¤H¥þ³¡³£°h³õ¤F¡C
¬î¤]¥»¨Ó·Q±N³o¥ó¨Æ§i¶D¨å¤l¡A¦ý¬O¬Ý¨£¨å¤l¨Iµhªºªí±¡¡AÁÙ¬O§@½}¡C·Q¥²Ãö©ó¸£³U©M¯ÛÅé¤À®aªº¨k¥Íªº¸ÜÃD¡A¹ï¤@ÓÁÙ¨S§¹¥þ±d½Æªº¥bÓ¯f¤H¡A¤£·|¦³¤°»ò¤Ó¦nªº¼vÅT§a¡H
¡§¬O¶Ü¡H¡¨
¨å¤lÀRÀR¦a»¡¹D¡C±µµÛ¤S»¡¡G¡§³oÓ¡AÁÂÁ§A¡C¡¨¦o±N¤ò´à¤U±¤@ª½¬ï¦b¨¤Wªº¬î¤]ªº¤W¦ç²æ¤U¡C
¡§§A¬ïµÛ´N¦n¤F¡C¡¨
¡§¤£¥Î¤F¡A§Ú¤w¸g¤£nºò¤F¡C¡¨
¬î¤]±µ¹L¤W¦ç¡A¦A¦¸À°¨å¤l³ò¦nªÓ¤Wªº¤ò´à¡C
¹L¤F¤@·|¨à¡A¤t¥Ð¶i¨Ó¤F¡C¥L¹³Ó¨ÍªÌ¤@¼Ë¥ª¤â¼µµÛ¤@Ó¶ê§Îªº¦«½L¡A°ªÁ|¨ìªÓ³¡¡A¤W±Â\¤F¤@ӺФl¡CºÐ¤l¤W¤£Â_«_µÛ¼ö®ð¡C
±N¦«½L©ñ¤Uªº®ÉÔ¡A»¡¹D¡G¡§¼K¡AÅý±z¤[µ¥¤F¡C¡¨
¬î¤]»´»´¯º¤F¡C
¡§¬Ý°_¨Ó¦n¹³ëL³Á±©±ªº¦ÑªO®@¡C¡¨
¡§¥i±¤³oÓ¤£¬OëL³Á±¡C¤£ª¾¹D¦X¤£¦X¤p©jªº¨ý¤f´N¬O¤F¡C¡¨
¤t¥Ð³sµÛ¦«½L¡A±NºÐ¤l©ñ¦b¨å¤l¨Ã䪺§É¤W¡C
¨å¤l¬Ý¨Ó¬ÝºÐ¤º¡A°Ý¹D¡G¡§¬Oµ}¶º¶Ü¡H¡¨
¡§Yes¡AMadam¡C¡¨¤t¥Ð¦^µª¡C
¬Oªº¡A¤Ò¤H¡C¥Lªº^»yµoµ¡AÁÙ¯u¬Oº}«G§r¡A¬î¤]¤ß·Q¡C
¡§ÁÂÁ§A¡C¡¨
¨å¤l»¡¹D¡C®³°_©ñ¦bºÐ¤l®Çªº´ö°Í¡AºÝµÛºÐ¤l¡A°e¤F¤@¤fµ}¶º¨ì¼LùØ¡C
¡§¯u¦n¦Y¡C¡¨¤£¸T°ªÁn¹D¡G¡§ùرÁÙ©ñ¤F³J¡C¡¨
¬î¤]Å¥¤F¤§«á¡A±æ¦V¤t¥Ð¡C
¡§³o¬O¥»©±ªº¯S¨îÀ\ÂI¡C¡¨
¤t¥Ð¥Î¤W¬y®æ½Õªº¤f§k»¡¹D¡C¬î¤]°Ý¥L¡G¡§³oªF¦è§Aþ¨à§Ë¨Óªº¡H¡¨¬F丨©²¦Ñ¦´N±N¦í¥Á»°¥X³o®y®q¡A¦B½c¤ºªº¥ÍÂA¹«~¥þ³£»GÃa¤F¡C³o®y®q¤W¡A¤£ºÞ¨ìþ¤á¤H®a§ä¡A¤j·§³£¬O¤@¼Ëªº±¡§Î§a¡C
¤t¥Ð¥Î²´¨¤ªº¾l¥ú¬ÝµÛ¬î¤]ªºÁy·L¯ºµÛ¡C
¡§¦³¤@¤á¤H®a¦³¾iÂû¡C¤£¹L¨S¦³¤H³Þ¹}®Æ¡AÂû¤]ÅܱoµLºë¥´ªö´N¬O¤F¡C¡¨
¬î¤]¸Ø±i¦a·n·nÀY¡C
¡§è¤~§Ú̦Y¶ºªº®ÉÔ¡A§Ú°O±o¦n¹³¨S¦³©ñ³J¦bùر§a¡H¡¨
¤t¥Ð±N¬Ü¤ò´¤F´¡C
¡§³J¥u¦³¤@Ó¡C§Ú¥u¹ï¤k«Ä¤l¯S§O¦n¡C¨S¿ìªk¡A½Ö¥s§Ú¤Ñ¥Í´N¬O¦p¦¹¡C¡¨
¬î¤]¶á¤§¥H»ó¯º¤F¡C
¤t¥Ð¤S¦^¨ì¼p©Ð®³¤FªF¦è¹L¨Ó¡A³o¦¸¤â¤WºÝµÛ¯ù¡C¬î¤]¡B¤t¥Ð©M¥¿¦b¥ÎÀ\ªº¨å¤l¤T¤H¤@°_³Ü¤F¡C·L¥Ìªº¯ù»¡AÄÆ´µÛÅý¤HÃh©Àªº®ð¨ý¡C
¡§¥i´c¡I¡¨¬î¤]«ë¹D¡C¡§§Ṳ́TÓ¹³³o¼Ë¦b¤@°_¡A·Pı°_¨ÓÁÙ¯u¬O©M¥¡C¡¨
¡§µ¥¤@¤U§Ú¦AªwÓ©@°Ø¡C¡¨¤t¥Ð¯ºµÛ»¡¹D¡G¡§¨å¤l¤p©j¬O³Ü¬õ¯ù¤ñ¸û¦n§a¡H¡¨
¨å¤l¼LùØÁÙ§tµÛ´ö°Í¡AÁy¤W¯B²{¯º®eÂIÂIÀY¡C
¡§§Ú»¡¡A¤t¥Ð°Ú¡C¡¨
¬î¤]Ä~Äò»¡¹D¡C·íµM¡A¦Û¤vµ¥¤H¨³´±þ¤H¹CÀ¸¤§¤¤³oӨƹê¨S¦³¥ô¦óÅܤơA¤£¹L¨å¤l¦n¤£®e©ö¤~«ì½Æ°·±d¡A¬î¤]¥i¯à¦]¦¹¸ÜÅܱo¦h¤F¤]»¡¤£©w¡C
¡§þ¤Ñ§Ṳ́TÓ¤H¦A¹³³o¼Ë¤@°_³Ü¯ù§a¡C§¤¦b«Î¤l¥~³òªº¨«´Y¤W¡A¤@°_Æ[½àÄåªá¡C¡¨
³oÓÄ@±æ¥i¯à¥Ã»·¤]¨S¦³¿ìªk¹ê²{§a¡C¤£¹L¤t¥Ð¥u¬OÁqÁqªÓ¡C
¡§³o¤£¹³·nºu¼ÖªÌ·|»¡ªº¸Ü®@¡A¤Cì¡C²ª½¹³Ó¦ÑÀY¦üªº¡C¡¨
¡§¤]¦³¤H°¸º¸³o»ò»¡§Ú°Õ¡C¡¨
¤t¥Ð°×µM¥¢¯º¡C¬î¤]¸òµÛ¯º¡A¨å¤l¤]¯º¤F¡C
¨å¤l¦Y§¹«á¡A»¡¤F¥y¡G¡§§Ú¦Y¹¡¤F¡C¡¨¤t¥Ð±NºÐ¤l±µ¹L¨Ó¡C¹ïµÛ¬î¤]¥ÎªÅµÛªº¥t¤@¥u¤â©Û¤F©Û¡A¥Ü·N±N¯ùªM¥æµ¹¥L¡A¬î¤]©ó¬O±N¯ùªM»¼µ¹¤t¥Ð¡C
¡§¤t¥Ð¦P¾Ç¡C¡¨
¨å¤l¶}¤f»¡¹D¡C
¡§§Ú¤w¸gı±o¦n¦h¤F¡C¯uªºÁÂÁ§A¡CÁÙ¦³¡K¡K¹ï¤£°_¡A³y¦¨§Aªº§xÂZ¡C¡¨
¡§You are welcome, Madam.¡¨¤t¥Ð¯º¤F¯º»¡¹D¡G¡§¤£¹L¡A¬Ý¨Ó¨º¾¯§Ü¥Í¯À¬O¦h¾lªº¤F¡C¡¨
¡§¤£·|ªº¡CÅ¥°_¨Ó¥i¯à¦³ÂI©_©Ç¡A¤£¹L¥´¤F¨º°w¤§«á¡A§Ú¤~ºÎ±o¤ñ¸û¦wáC¡¨
¤t¥Ð¤S¯º¤F¡C¡§¶â¡A¨ä¹ê¤]ÁÙ¤£¯à§¹¥þ±Æ°£±Ñ¦å¯gªº¥i¯à©Ê¡C¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§A¦A¥ð®§¤@·|§a¡C¤£n¤Ó«j±j¦Û¤v¡C¡¨
¤t¥Ð±µµÛ¹ï¬î¤]»¡¡G¡§§ÚºÎ¤@¤U¥i¥H¶Ü¡H¡¨
¬î¤]ÂIÀY¡C
¡§§A²Ö¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¤£¡Aˤ]¤£¬O¡C¤£¹L¯àºÎªº®ÉÔ·Q¥ýºÎ¤@·|¨à¡CÂ÷¶}³oùؤ§«á¡A±ß¤W§Ú´N¤£ºÎÀ°§AÌĵ§Ù¡C³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H¡¨