µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[µL­­¬ï¶V] Å]¤è¤j¥@¬É §@ªÌ: §^¬°§¯Ä^ (¤w§¹µ²)


²Ä1923³¹

    ³o¤Ñ©]¸Ì¡A«Õ¦{¹Ò¤º¡A¿ñªFÄÝ°êªv©Ò©÷»·¿¤¤¤¡C

    ¼Æ¤Q¦W¨­¬ï¶Â¦ç¡AÁy¤W±aµÛ©_¯S°Êª«­±¸nªº¤H¼v¥H·¥§Öªº³t«×±q¤@¶¡¶¡¸G«Î¤W¤è­¸Â«¦Ó¹L¡A³Ì«á¤À§O¸¨¶i´X´É»P¨ä¥L«Ø¿v¬Û¤ñ¡Aºâ¬O´IÄR°ó¬Óªº«Ø¿v·í¤¤¡C

    ³o®É¡A´N¨£¸¨¶i¨ä¤¤¤@¶¡¤j¦v¤ºªº¼Æ¦W¶Â¦ç¤H©¼¦¹¹ïµø¤@²´¡A¨ä¤¤¤@¦W¶Â¦ç¤H«K¥ß¨è±q­ì¦a®ø¥¢¡A¥X²{¦b¤F¾ã´É«Ø¿vªº¤¤¤ß©Ð«Îªº³»ºÝ¡A¥bÃÛ¤U¨Ó¡AÂù¤â¦p¦PÅÜÀ¸ªk¤@¼Ë§Ö³tªºµ²³N¤F¼Æ­Óªk¦L¡C

    µM«á¤U¤@¨è¡A´N§Ï¦ò¥V¤éÄƳ·¯ë¡A¤@®Ú®Ú¼ä¥Õªº²Ó¤pµ³¤ò«K¬ð¤aªº¥X²{¤F¾ã´É«Ø¿vªº¤WªÅ¡AÄÆÄƱy±yªº­°¸¨¤U¨Ó¡A¸¨¨ì¤F¤@¦W¦W©Î¤£Ä±¡A©Î©Ç²§ªº¤h§L¨­¤W¡A¦p¤Û¼v¿Ä¶i¤F¤h§L­Ìªº¨­Åé¸Ì¡C

    ºò±µµÛ¡A¨º¨Ç³Q¦Ð¤òIJ¸I¹Lªº¤h§L·NÃѤ@¹y¡A²´¥ÖÐU©Ô¤U¨Ó¡A¡§¼³³q¡B¼³³q¡¨ªº¬ÛÄ~ºL­Ë¦b¦a­±¤W¡A¤j±iµÛ¼L¡A¥´°_¤F¾_¤Ñªº©IÂPÁn¡C

    ¦¹³N¥¿¬O¥X¦Û¤õ¼v§ÔªÌ¥@¬É¤¤ªº¤j§Î¤Û³N¡X¡X¯IºnºëªÙ¤§³N¡I

    ¦Ó¨£¦æ°Ê¦¨¥\¡A¨º¦W¬I³Nªº¶Â¦ç¤H©M¥t¥~¨â¦WÂè­ªº¶Â¦ç¤H¤]¤£¿ðºÃ¡A¥ß¨èÁa¨­ÅD¤J°|¤º¡A®Á­Ó©Ð¶¡®Á­Ó©Ð¶¡ªº·j¯Á°_¨Ó¡C

    ¨S¤@·|¡A´N¦b¤@¶¡·Å·xªº©Ð¶¡¤º§ä¨ì¦¹¦æªº¥D­n¥Ø¼Ð¡A¤@¦W¬Ý°_¨ÓÁÙ¤£¨¬¤Q·³ªº¤Ö¦~­¦¡X¡Xº~¤Ñ¤l¡A¼B¨ó¡I

    ¦¹®É¥L¥¿½ö¦b`§É`¤W¡A³¬²´¦wºÎµÛ¡A¤£¹L±q¥L¨º®É¤£®É·L·LÁL°_ªº¬ÜÀY¤W«o¤£Ãø¬Ý¥X¡A´Nºâ¦bºÎ¹Ú¤¤¡A³o¦W¤Ö¦~¤Ñ¤lªº¸£³U¸Ì¤]¥Rº¡¤F¨Æ±¡¡AÅý¥L·T­W«D±`¡C

    ¤£¹L¹ï¦¹¡A¶Â¦ç¤H«o¬O¨S¦³¥bÂI¤Ï¬M¡C¥u¬O®¨µLÁn®§ªº¶i¨B¤W«e¡A±qÃh¤¤¨ú¥X¤@­Ó¤p¤pªº²¡²~¡A¥´¶}²~¶ë¡A±N²~¤f¹ï·Ç¤F¼B¨óªº»ó¤l¡C

    ¤]´N¹L¤F¨â¡B¤T¬í¤¤¡A¼B¨óªº¬ÜÀY«KµÎ®i¤F¶}¨Ó¡C

    ¨£¦¹¡C¶Â¦ç¤H¦¬¦^²~¤l¡A¶ë¦n¶ë¤l­«·s´¢¦n¡A­Á¨­±N¼B¨ó±q³QºÛ¤¤©Ô°_¡A¤Ï¨­­I¦b¤F¦Û¤vªº¨­«á¡C¦Ó¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¼B¨ó´N¦n¦ü§¹¥þ¨S¦³·Pı¯ë¡A¨ÌÂÂÂù¥Øºò³¬¡C¤@°Æ¼ôºÎªº¼Ò¼Ë¡C

    ¨ä¹ê³o­Ó®É­Ô¡A´Nºâ¶Â¦ç¤Hªº°Ê§@§ó¤j¡A§ó¼@¯P¡A¼B¨ó¤]¬Oµ´¹ï¤£·|¿ô¹L¨Óªº¡C¦]¬°¶Â¦ç¤H­è­èµ¹¼B¨ó»Dªº¤£¬O§Oªº¡A´N¬OÃþ¦ü»Xº~ÃÄ¡B³Âªm´²³oÃþ¡A¦ý®ÄªG­n¤ñ¨º¨Ç§ó±j®«ªº¯S»s°g`ÃÄ¡C¦b¥¿±`±¡ªp¤U¡A¥u­n¤£³Q§N¤ô¨ë¿E¡A©Î¬OºÎ¨¬¤F®É­Ô¡A¬Oµ´¹ï¤£·|±q©ü°g¤¤¿ô¹L¨Óªº¡C

    ±µµÛ¡A­I¦n¼B¨óªº¶Â¦ç¤H¯¸°_¨­¡A§Ö³t¦V«Î¥~¨«¥h¡C

    «Ü§Ö¡A«K©M¨­¤W©Î­I¡B©Î§ÜµÛ§O¤Hªº¥t¥~¨â¤H¶×¦X¦b¤F¤@°_¡C©¼¦¹¦A¤@¦¸ÂIÀY¡A»ô¨ê¨êªºÂ«¥X¤F«Ø¿v¡AÂ಴¶¡«K®ø¥¢¦b¤Fº£¶Âªº©]¦â·í¤¤¡C

    ¡K¡K

    ¥b­Ó¤p®É¤§«á¡A©÷»·«°¥~ªº¬Y³BµL¤H¤§¦a¡C

    ¼Æ¤Q¦W¶Â¦ç¤H¡A¥H¤Î¤@¤j¸s¨­¬ïÁ¶¦ç¡AºÎªº«Ü¦º¡A§¹¥þ·Pı¤£ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g±q·Å·xªº©Ð«Î¤¤³Q±a¨ì¤F¯î­¥³¥¥~¡A¦U­Óªø±o²Ó¥Ö¹à¦×ªº¨k¤k¦Ñ¤Ö¥X²{¦b¤F³o¸Ì¡C

    ³o®É¡A´N§v¨ä¤¤¤@¦W¶Â¦ç¤H¥X¨¥¹D¡§³£»ô¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§¦^¤j¤H¡A©Ò¦³ªº¥Ø¼Ð³£¦b³o¸Ì¤F¡C¡¨¥t¤@¦W¶Â¦ç¤H¦^µª¹D¡C

    ¡§¤T¶¤ªº¤H¯d¦b©÷»·Ä~ÄòºÊµø¡C¡¨°Ý¸Üªº¶Â¦çÂIÂIÀY¡C¦A¦¸»¡¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¤S¤@¦W¶Â¦ç¤HÀ³¹D¡C

    ÀH§Y¥uÅ¥¡§«¦¡¨ªº¤@Án»´¼S¡A¼Æ¦W¶Â¦ç¤H«K¦p¦P°­¾y¯ë¡AÀþ¶¡±q³õ¤¤®ø¥¢¤£¨£¡CÀH«á¡A¤§«e»¡¸Üªº¶Â¦ç¤H±qÃh¤¤¨ú¥X¤@­ÓÃ~¥Ö±²¶b¡A¥´¶}¡C¤@´x©ç¥´¦b¤F¤W­±¡C

    ¡§°Ô¡I¡¨

    «b®É¶¡¡A¥u¨£¤Ñ¦a¤@¾_¡A¤@¤ù§á¦±ªºªÅ¶¡ÀH§Y¥X²{¦b¤F²³¦h¶Â¦ç¤H¡A©M¦a­±¤W½öªÌªº¨º¨Ç'¥Ø¼Ð'¤Hª«ªº¤WªÅ¡AµM«á®{µM¤@«G¡A±N¾ã¤ù¤Ñ¦a¬M·Óªº¦p¦P¥Õ±Þ¤@¼Ë¡C

    ¤£¹L³oºØ±¡ªp¨Ã¨S¦³«ùÄò¤Ó¤[¡A¤]´N¤Q¼Æ¬íÄÁ¡A¾ã¤ù¤Ñ¦a¤S«ì´_¤F­ì¨Óªº¼Ò¼Ë¡C¥u¬O³o­Ó®É­Ô¡A¦a­±¤§¤W¤S­þ¸ÌÁÙ¦³¶Â¦ç¤H©M¨º¨Ç'¥Ø¼Ð'­Ìªº¨­¼v¦s¦b¡C

    ¦Ó¶ZÂ÷«Õ¦{©÷»·¬Æ»·ªº¥qÁõªø¦w«°¤ºªº¬Y³B¤jÀ示¡A¦ñÀHµÛ¤@¤ù¬ðµM¬µ°_ªº¥Õ¨~¡A¤@¸s¶Â¦ç¤H©M¤@°ï©ü°g¤£¿ôªº¨k¤k«K¥X²{¦b¤F¤jÀ礧¤º¡C

    ¤]¤£¨£¥L­Ì¤§¤¤¦³½Ö»¡¸Ü¡A¤@¸s¤h§L«K§Ö³tªº´é¤W«e¨Ó¡AÀq¤£°µÁnªº±N¦a­±¤Wªº©ü°g¨k¤k¤@¤@ªº©ì©Ô±a¨«¡A¨S¹L¦hªø®É¶¡¡A¾ã­Ó¤jÀ示´N¥u³Ñ¤U¶Â¦ç¤H©M¤h§L¦s¦b¡C

    ¶Â¦ç¤H¦V¤h§L¤¤ªº¬Y¦ì±N»â²¤¤@ÂIÀY¡A§CÁn¤U¹F¤F¸Ñ´²ªº©R¥O¡C

    ¡§´²¡I¡¨

    Àþ®É¶¡¡A´N§v¡§«¦¡¨ªº¤@Án»´¼S¡A³õ¤¤ªº¶Â¦ç¤H«K¦n¦ü¤£´¿¥X²{¹L¯ë¡A®{µM¥¢¥h¤F踪¸ñ¡C

    ·íµM¤F¡A¤]¤£¬O©Ò¦³ªº¶¤¥î³£¦V³o¤ä¶Â¦ç¤H¶¤¥î¤@¼Ë¡A¨º»ò¶¶§Q¡A¤]¦³¹J¨ì¤F©è§Üªº¡A´N¤ñ¦p³Q¬£©¹¤U¥_¥­³B¡A·Ç³Æ¾à®³±ä¾Þ¡B¶À©¾¡B»¯¶³µ¥¤Hªº¶Â¦ç¤H­Ì¡C¦ý³o¨Ì¨S¯àµ¹¥L­Ì³y¦¨¦h¤Ö³Â·Ð¡A¦bªñ¥G¯«²§ªº¦h½Ä©Ç²§§Ô³N©M·t¾¹¤Î°g`ÃĪº¦XÀ»¤U¡A«Ü§Ö´N±N¶À©¾¡B»¯¶³¡B®]µ¦³o¨Ç©Î±q¥ª·O¡B©Î±q«n¶³¨º¸Ì±o¨ì¤FÄ_ª«ªº¤H³Ç­Ì®³¤U¡A©ã¸Ñ¦^¤Fªø¦w¡C

    ¦Ó¥N»ù¡A«h¬O¤Q¼Æ¦W¶Â¦ç¤H­«¶ËÃx¦º©M¶Ë´Ý¡A¤Q´X¦W¶Â¦ç¤H»´¶Ë¡CµM¦Ó³o¨Ç¹ï¥ìÃ横º¶Õ¤O¨Ó»¡«o¬O¥þµM¤£¬O°ÝÃD¡A¥i¥H»¡¥u­n¤H¨S¦º¡A´N¥þ³£¥i¥H±Ïªv¹L¨Ó¡A©Ò¥H¯u­nºâ°_·l¥¢¨Óµ¥©ó¬O¹s¡I

    µM«á¦b·í¤Ñ©]¸Ì¡A±oª¾¼Ä­x¥D±N³Q¾àªº«Õ¦{·s­x¥ß¨èµo°Ê§ðÀ»¡A´X¥G¤£¶O§j¦Ç¤§¤Oªº´N§ð¤U¤F¸sÀsµL­º¡AµL¤ß¾Ô°«ªºº~«Ç¤j­x¡A¨Ã¤@¸ô¶Õ¦p¯}¦Ëªº§ð¨ì¤F©÷»·¡C

    ±µµÛ¥ð¾ã¤@¤Ñ¡AÄ~Äò¦V¿ñªF¡B¥È¨ß¡B¼Ö®ö¤T°p¶iµo¡C

    ¦]¬°¨S¤°»ò¦u­xªºÃö«Y¡A¶Èªá¤F¨â¤Ñ¦hÂIªº®É¶¡¡A¿ñªF¡B¥È¨ß©M¼Ö®ö¤T°p´N³Q¥þ¼Æ§ð¤F¤U¨Ó¡A¦¨¬°¤F¤jµØÄݦa¡C

    ¦P®É¤]¬O¦b³o¨â¤Ñ·í¤¤¡A²D¦{¤j­x¾à¤U¤FµL¸ô¥i°kªº°¨¶W¡A¨Ã¥´¨ì¤F´°·×¡A±N²D¦{¥þ¹Ò¦¬´_¡A¥u±o«áÄò¤å©x¨ì¨Ó±µ¨ü¤g¦a¡A¶i¦æªv¸Ì¡A«K¥i©MÅX»°¥ÂªÊ¤ó±Úªº·s­x¤@¼Ë¡A¦V¦è°ì¶iµo¡C

    ¦Ü¦¹¡A°£¤FÁÙ¨S¦³¥þ¹Ò¦¬´_ªº¯q¦{¤§¥~¡A¾ã­Ó¤jº~¤wµM¥þ¼ÆÂkÄݤF¤jµØ¡C

    ¤£¹L¥ìÃ樬۫H¡A¥Î¤£¤F¦h¤[¡A¾ã­Ó¯q¦{¤]·|¸¨¤J¦Û¤vªº¤â¤¤¡C¦]¬°­ì¥»ªº¯q¦{ªª¼B²j¤wµM¦b¯q¦{ªv©Ò»Ü¿¤«°¯}ªº®É­Ô¡A³s¨ä©d¡B¤l¥þ¼Æ³Q¾à¤F¤U¨Ó¡A¨Ã³Q°e¹F¤Fªø¦w¡C

    ¦Ü©ó¥t¥~¤@¤èªº¤­¤æ¦Ì±Ð±i¾|¡A«h¦A¦¸ÂǵۥL©Ò´x´¤ªº¬°¼Æ¤£¦hªº¹D³N°k¶h¡A¦V«á¥@¤j³·¤s¤è¦V°k¥h¡A¥i¥H»¡¤w¸g¹ý©³¦¨¤£¤F®ð­Ô¡C

    ³o¤@¤Ñ¡A­·©M¤éÄR¡A¥ìÃ樥H¤Ñ¤l»ö¥MÂ÷¤Fªø¦w®c¡A¨Ó¨ì¤F¤w¸g«ö«á¥@ªº²ßºD³Q©R¦W¬°¦¶³¶¡B¥ÈªZ¡B«CÀs¡B¥Õªê¥|Ã~¤jµóªº¥æ¤e¸ô¤f³B¡A°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§¤Ñ¤l¾r¨ì¡C¡¨¤@®Çªº¨Í½Ã¤jÁn³Ü¹D¡C

    ¡§«ô¨£°¡¤U¡C¡¨»D¨¥¡A¨âÃ䪺¦Ú¥Á¡Aºû«ùªv¦wªº¤h§L¡AºÉ¼Æ¸÷­Ë¦b¦a¡A¤U«ô¹D¡C

    ¡§²³¦ì°_¨­¡C¡¨¥ìÃ樮³¥X«Ò¤ýªº«ÂÄY¡A²HÁn»¡¹D¡C

    ¡§Á°¡¤U¡C¡¨²³¤H»ô°Û¹D¡A¦Ó«á¯É¯É±q¦a¤W¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¶}©l§a¡C¡¨³o®É¡A¥ìÃ樽ĮÇÃ䪺±N»âÂIÀY¹D¡C

    ¡§¿Õ¡C¡¨±N»â²¤¤@©ê®±¡A¥ß¨èÂਭ°ª³Ü¹D¡§±a¥Ç¤H¡I¡¨

    ¡§±a¥Ç¤H¡I¡¨

    ¡§±a¥Ç¤H¡I¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¦b¤@¦W¦W¤h§Lªº±µ³Ü¤U¡A¤@¹D¹D¶Ç°ÛÁn¦p¦P¦^­µ¯ë¡A¨³³t¦VµÛ»·³B¶Ç»¼¤F¥X¥h¡CµM«á¤U¤@¨è¡A¤H¸s´é²{¡A¤j¶q¨­¬ï¥}ªAªº¦¨¦~¨k¤l¥X²{¦b¤F¥|Ã~¤jµó¤W¡A¦bªê¯T¯ëªº¤h§LÀ£°e¤U¡A¦VµÛ¤¤¤ßªº¤Q¦r¸ô¤f²¾°Ê¹L¥h¡C

    ¡§§r¡A¨º¤£¬O¦w¼Ö¤ý¶Ü¡H¡¨¤@¦W²´¦yªº¥Á²³Åå©I¹D¡C

    ¦w¼Ö¤ý¡A«K¬O¼B¨ó¡Cªø¦w«°¤º³o¨Ç¦Ê©m²{¦b°ò¥»³£¥u°O±o¥L¬O¦w¼Ö¤ý¡A¥i¤£·|¦b°O±o¥L¬Oº~¤Ñ¤l¤F¡C

    ¡§§r¡A¨º­Ó¬O¥q®{¤ý¤¹¡K¡K¡¨

    ¡§¡K¡K¨Í¤¤·¨³C¡C¡¨

    ¡§¤Ó±L±i·Å¡C¡¨

    ¡§­¦¤¤¯û²n¡C¡¨

    ¡§¤jÂEĤ¶g«·¡C¡¨

    ¡§¥k¤¤­¦±N¦¶úg¡K¡K¡¨

    ¤@­Ó¤@­Ó²³¤H¦Õ¼ô¯à¸ÔªºîD¦Ñ¤j¦Úªº¦W¦r³Q²´¼ôªº¸s²³¥s¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§§Ö¬Ý¡A¨º¬Oªe¥_ºÂ®aªººÂ¶h¡IÁÙ¦³¥Lªº¨à¤lºÂ³ó¡BºÂÅk¡I¡¨

    ¡§ÁÙ¦³®}¦{ÁS®aªºÁSªÇ©MÁSªÚ¨â¥S§Ì¡I¡¨

    ¡§¦n³Ã¥ë¡A¤Ñ¤U³Ì´I¨â®aªº¨k¤B³£¦b³o¸Ì¤F¡C¡¨

    ¡§¦ó¤î°Ú¡A§A¬Ý«nÃ䨺¨Ç¡A¨º¨Ç¬O§d¿¤¥|¤j®a±Úªº¤H¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¯ð¦{±i®a¡A½²®a¡AãÇ®aªº¤H¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    µM«á¤S¬O¤@°ï²³¤H©ÎÅ¥»D©Î¨£¹Lªº¦W¤H¤§®a¤¤¤Hªº¨­¥÷³Q²´¦yªº¥Á²³¥s¤F¥X¨Ó¡C

    ´N³o¼Ë¤@Án±µ¤@Ánªº¡Aª½¨ì©Ò¦³ªº¨k©Ê¥}¥Ç¥þ³¡¨«¨ì¤F¤Q¦r¸ô¤f®É¤~ºâµy·Lªº®ø°±¤F¤@¨Ç¡C±K±K³Â³Âªº¥|¡B¤­¦Ê¦n¤H¡A±N¾ã­Ó¤Q¦r¸ô¤f¶ñº¡¡C

    ¡§¤Ñ¤l¬L¡I¡¨³o®É¡A¨º¦W­x©x¤S¤@¦¸³Û¹D¡C

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A¤§«eÁÙ¾x¶ä¶äªº²{³õ¥ß®É¤@ÀR¡A¥þ³£¾®¯«ªº°¼¦Õ¶ÉÅ¥°_¨Ó¡C

    ¡§º~«Ç¤§«á¡A¦w¼Ö¤ý¼B¨ó¡A¤£«ä¤W®¦¡A¦kµoÁB¬L¡AÅѤѤl¤§Åv¬`¡A»E²³¿Ñ°f¡A¨ä¸o¤£®e³j¡A§P­é¥hÀï¦ì¡A¶S¬°¥­¥Á¡A±Ù¥ß¨M¡I¡¨

    ¡§«eº~¤Ó±L±i·Å¡A¦s¹H°f¤§¤ß¡A¨óµL¹D¥H§Ü¤Ñ«Â¡A¨ä¸o¤£®e³j¡A§P±Ù¥ß¨M¡I¡¨

    ¡§«eº~­¦¤¤¯û²n¡K¡K¡¨

    ¦b²³¤Hªºª`µø¤U¡A±N©x±qÃh¤¤¨ú¥X¶À¸h©Ò»sªº¸t¦®¡A®i¶}¡A¥HÂù¤â«ù®³¦í¡A¥Î¥Rº¡«ÂÄYªºÁn­µ±N¸t¦®¤§¤W°O­zªº¤º®e¤@±ø±µ¤@±øªºÅª¤F°_¨Ó¡Aª½¨ì±Nªñ¤@¨èÄÁ¤§«á¡C

    ³o®É¡A·Pı¤f¦³¨Ç·Fªº±N©x±N¸t¦®¤@¦X¡Aªê¥Ø¶ê¸Cªº¤jÁn³Ü¹D¡§¦æ¦D¡I¡¨

   

²Ä1924³¹ ¤jµØ¬ö¨Æ

    ¾ã»ô¤Æ¤@ªº¡§¼P¶á¡¨Án¤¤¡A¤@ÁûÁû¤HÀY¦b¼Q´éªºÂA¦åªº±À°Ê¤U¨R¤Ñ¦Ó°_¡A½ºuµÛºL¸¨¨ì¤F¦a­±¤W¡A¡§©BÂP©BÂP¡¨ªººu¥X¦Ñ»·¡K¡K

    ¤@®É¶¡¡A¿@­«ªº¦å¸{¨ý¦bªø¦w«°¤¤Äjº©¤F¶}¡C

    ¡§°Ú¡I¡¨»P¦¹¦P®É¡A±q¨S¦bªñ¶ZÂ÷¨£¹L¦p¦¹ºG¶Hªºªø¦w¦Ê©m¤]¥»¯àÅå©I¤@Án¡AÁy¦âÅܱo»a¥Õ°_¨Ó¡C

    ¡§³o«K¬O¥Ç¤W°µ¶Ã¡A¤£´L±Ð¤Æªº¤U³õ¡C½Ñ¦ì³Ì¦n­n¨c¨c°O¦í¡A§_«h«Ý¨ì¤M©ò¥[¨­¤§®É¡A¥i¤£­n©Ç¤Ñ¤l¤£´¿´£¿ô¹L§A­Ì¡C¡¨­t³dºÊ±Ùªº±N­x­±®e§Nµw¡A¥Ø¥ú¾U§Qªº±q¦A³õªº¦Ê©m¨­¤W¤@¤@±½¹L¡A¨¥»y¤¤º¡¬O«Â¯Ùªº¤jÁn»¡¹D¡C

    ¦Ê©m¤ßÀY²YµM¡A¤£´±°µÁn¡C

    ¡§²M²z²{³õ¡C¡¨¨£¦¹¡A±N­x§N­ó¤@Án¡A³Ü¥O¹D¡C

    ¥ß®É¶¡¡A²³¦h­x¤h§Ö¨B¤W«e¡A¦p©ì©U§£¯ë±N¤@¨ã¨ãµLÀYªº«ÍÅé©ì¨ì¤@Ãä¡A¥á¤W¦­´N·Ç³Æ¦nªº¹B¿éªO¨®¤W¡A«Ý¨ì°ïº¡¤@½øªO¨®®É¡AÅX°¨©Ô¦V»·¤è¡K¡K

    ¡§Â\¾r¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C

    ÀH§Y¡A½û¨®Âà°Ê¡A¦b²³¦hÅ@½Ã©M®c¤kªº³­¦P¤U¡A¦VµÛªø¦w®c²¾°Ê¦Ó¥h¡C

    ¦Ó¦³¤F³o¤@¦¸ªºªø¦wµóÀY±Ù«q°f¡A¦A¥[¤W¤§«eªº·s­x§L¾W©Ò±a¨Óªº¾_¾Ù¡A¥H¤Î¥ìÃ権Үi²{¥X¨Óªº¥P¤H¤§ºA¡A¾ã­Ó¤jµØ¹Ò¤ºªº®ðª^¥ß®É¤@ÅÜ¡A¤£ºÞ¬O¥­¥Á¦Ê©m¡AÁÙ¬O¦s¬¡¤U¨Óªº¥@®a¤j±Ú¤ß¤¤¦A¤]¤É¤£°_¥bÂI¤Ï§Üªº¼¤±æ¡A«Ü¬O¨Ä¶¶ªº±µ¨ü¤F¤jµØ´Â§ÊÀH¤§µo¥¬ªº¦UºØÅÜ­²¬F¥O¡C

    ¤@®É¤§¶¡¡A¾ã­Ó¤jµØ¤S³´¤J¤F§ï­²¤j¼é·í¤¤¡C

    ¦P®É¡A¦b³o¹Lµ{¤¤¡C¥X¦Û¤j­ð¤jµØªº«Ò°ê·s­x¤]¥H¹p¾^±½¥Þ¤§¶Õ¦V¦è°ì½Ñ°êµo°_¤F²Î¤@¤j¾Ô¡C

    ½¯©µªº²l¤õÀH§Y¦b¾ã­Ó¦è°ì½Ñ°ê¿U¿N¤F°_¨Ó¡C

    ¤jµØ¥Ã¥@ªì¦~¡A®L¡A¤TÁú¤ÎªF¨U¡BªF´ó¡B°ª¥yÄR¡B¥_¨Uªq¦a°Ï§J´_¡C­Ø°ê¥»®q°£¨¸°¨¥x¥~¡A¨ä¾l¤T¤Q½Ñ«J°êºÉ·À¡C

    ¤jµØ¥Ã¥@ªì¦~¡A¬î¡C¤jµØ·s­x¥¿¦¡»P¯Q«í¡B¤ÒÜ®¡AѺ°ú¤T¦a­J±Ú¶}¾Ô¡C

    ¤jµØ¥Ã¥@¤@¦~¡A¬K¡A¤T¦a­J±Ú³Q¹G¾E²¾¡A¤T¦a§J´_¡C

    ¦P´Á¡A¦}¦{·s­x±þ¤J¤jºz²`³B¡C¶iÀ»¥_¦I¥£¡C²D¦{·s­x»°¥ÂªÊ¶i¤p¤ë¤ó³¡¸¨»â¦a¡A»P¤p¤ë¤ó­J±Ú¶}¾Ô¡C«áÄò¤jµØ·s­x§L¤À¼Æ¸ô¡A¤ÀÀ»¦è°ì½Ñ°ê¡A¤j¯}»ZÀY¡B­Jª°¡BÔãªÊ¡BèTµ½¡B¨®®v«e¡B¨®®v«á¡B©{¤p¡B¥B¥½µ¥¦è°ì½Ñ°ê¡K¡K

    ¯q¦{·s­x¾Ô±Ñ·|¨Ï§Å³N¡BÅ]ªkªº«Ø¹ç«nÆZ¡A¥þ¹Ò§J´_¯q¦{¡A¦Ü¦¹¤jº~¤Q¤T¦{¥¿¦¡¥þ¼Æ¨Ö¤J¤jµØ¡C

    ¥t¬°¦w¼¾«Ø¹ç½Ñ³¡¡C¤Ñ¤l¯SÅP¯¬¿Ä³¡­©ªø¤§¤k¯¬¿Ä¤ó¡]¬Jºt¸q¤¤ªº¯¬¿Ä¤Ò¤H¡^¬°¤­©x¡A¤J®cªñ¨Í¡C ¡]¨}¤H¡Aº~¥N¦Z®c¦m¤l©x¦ìºÙ©I¤§¤@¡A¦ì¦P¤Qµ¥À諸¥ª±fªø¡A¨ä¤U¨Ì¦¸¦³ªø¨Ï¡B¤Ö¨Ï¡B¤­©x¡B¶¶±`¡BµL¸h¡C¨ä¤W«h¬O¤C¤l¡B¥R¨Ì¡B¤K¤l¡B¬ü¤H¡B®eµØ¡B¸g®Z¡BÔЧ±¡B¬L»ö¡A¥H¤Î³Ì°ª¦ìªº¬Ó¦Z¡C¡^¨Ã¦P®É³\¦æ¹ì¥v©x½²Ú|¬°¬ü¤H¡AÀH¨­¦ø­Ô¡C

    ¤jµØ¥Ã¥@¤@¦~¡C¬î¡A¤jµØ¥_¤W·s­x¹JÂA¨õ¦U³¡¡A¥¿¦¡©óÂA¨õ­J¶}¾Ô¡C¦}¦{¥X·s­x¶i©è¥_¦I¥£¤ý®x¡A¾Ô¡A³Ó¤§¡A¹G¦I¥£¦V¦è§B§Q¨È¤è¦V°k«¡C

    ²D¦{¥X·s­x¤j³Ó¤p¤ë¤ó­J¡A¹G¥ÂªÊ¡B¤p¤ë¤ó¨â±Ú­J¤H°h¤J¦è°ì¡A¾DÔãªÊ¡B©{¤p¨â³B¤jµØ·s­x¦X¤O³ò§ð¡A¤j±Ñ¡A¥þ±Ú§ë­°¡C³¡¨¬ÀY»â¥H¥}¦D©ã¸Ñªø¦w¡C

    ¥t¸ô·s­x¶iÀ»¨õ³®¡B¨õ³®«á¡B¦è¥BÆz¡B¦M¶î¡B²j°ø¡B´ë²p¡B¯QÂS½Ñ°ê¡A¤j¯}³Ó¤§¡C

    ¤jµØ¥Ã¥@¤G¦~¡A¬K¡A¤jµØ¹Ò¤º¶}©l´¶¤Î¥Á¥Î¥È®ð³]¬I¡A¹ï¹Ò¤º¦U¦{¿¤«°¶i¦æ¥È®ð¤Æ°ò¦§ï³y¡C

    ¬K¥½¡C¤jµØ·s­x¶i§ðÀt¯÷¡Bºëµ´¡B¦¥¸·µ¥¦è°ì½Ñ°ê¡C¥_¤W·s­x¤j¯}ÂA¨õ¡A¹GÂA¨õ¤ý®x¥_¾E¡A©ó¦I¥£¤@¼Ë¡A¶i­u§ó¥[´H§Nªº¦è§B§Q¨È¦a±a¡C

    ®L¡A¥æ¦{¤è­±¥¿¦¡¥X¬£·s­x¡A¦b¤k¤ýÄ¥¶¤ªº°t¦X¤U¡Aªu®ü©¤½u¦V«n¤èªº²Øù¡B½qµ¥½Ñ°ê¶i­x¡A

    ¤jµØ¥Ã¥@¤T¦~¡A¹Ò¤º¦Ê©m¦w©~¼Ö·~¡A¶}©l²ßºD¤jµØ²Îªv¡A¨É¨ü¤jµØ¬ì§Þ±a¨ÓªººØºØÅܤơC¦P¦~¡A¤jµØ·s­x¥¿¦¡½ñ¤J«á¥@ªº¤¤ªF¡B«Xù´µ¡BªF«n¨È¤@±a¡A¶}©l±½¿º¸s¨¸¡C

    ¤jµØ¥Ã¥@¥|¦~¡A¤jµØ·s­x¤@³¡·s¶i¤J«á¥@ªº¦L«×¦a°Ï¡A»P·í¦aªº¬Y¬Y¤ý´Â®i¶}¾Ô°«¡C¥t¤@¸ô¦a°Ï«h»P¤¤ªF¥j´åªª¥Á±Úµo¥Í½Ä¬ð¡CÁÙ¦³¤@¸ô«hÄ~Äò«n¤U¡A½ñ¤J«á¥@¦L«×¥§¦è¨È¸s®q¦a°Ï¡A¦V¿D¤j§Q¨È¤è­±¶iµo¡C

    ¤jµØ¥Ã¥@¤­¦~¡A¤jµØ·s­x¥¿¦¡½ñ¤Jù°¨«Ò°ê²Îªv°Ï¡A»P¨ä¤U©Òªv¥Á±Ú¡B«°¸jµo¥Í¿E¾Ô¡C¦Ü¦¹¡A¤jµØ»P·í®É¥@¬É²Ä¤@¤j«Ò°ê¡X¡Xù°¨¥¿¦¡¶i¤J¾Ôª§ª¬ºA¡C

    ¦P¦~¡A¸g¹Lªñ¥b¦~ªº®É¶¡¯è¦æ¡A¦b·í¦~¦~¥½¡A¤@¶¤·s­x©è¹F¥[®³¤j¦a°Ï¡Aµn³°¨ä¤W¡A¥H²î¤W©Ò±a½ý­«¡A¥È®ð§Þ®v¥¬¤U»·¶ZÂ÷¶Ç°e°}¡A¶}©l©Ó±µ±q¤jµØ¥~¬£ªº»·©º¤j­x¡C

    ¬O®É¡A«n¡B¥_¬ü¦{©º°Q©º¾Ô¥¿¦¡¶}±Ò¡C

    ¤jµØ¥Ã¥@¤»¦~¡A¤@¸ô·s­x¥Ñ¤k¤ýÄ¥¶¤Å@°e¡A¬ïªü©Ô§B®ü¡B¨È¤B®ü¶i¤J«á¥@ªº¯Á°¨¨½¦a°Ï¡A¥Ñ¦¹µn³°«D¬w¡A«Ø¥ß¶Ç°e°}¡A¶}±Ò«D¬w©ºªA­p¹º¡C

    ¦P¦~¡A¦L«×¥§¦è¨È¡B¿D¤j§Q¨Èµ¥¦a¥¿¦¡¨Ö¤J¤jµØ¡C

    ¤jµØ¥Ã¥@¤C¦~¡A¸gªñ¤T¦~¼®¾Ô¡A¤jµØ·s­x¤T¤ä³¡¶¤¤À§O±q«á¥@ªº«Xù´µ¡B¥ì®Ô¨â¦a¶i¤J¼Ú¬w¡A¥¿¦¡»Pù°¨«Ò°ê¥D¤O³¡¶¤±µ¾Ô¡C

    ¦Ü¦¹¡A¾ã­Ó¨È¦{Âk¤J¤jµØª©¹Ï¡A¶}©l¶i¦æ«á´Á®ø¤Æ¡C

    ¤jµØ¥Ã¥@¤K¦~¡A¤Ñ¤lÅPªe¥_ºÂ®aºÂÌW¡B®}¦{ÁS®aÁS­s¨â¤H¬°¨}¤H¡A¤J®cªñ¨Í¡C³\¶À¤ë­^¬°ªø¨Ï¡A¯S½ç¦æ®c¥X¤J¡A¾¶i¤u³¡¦K¡Aºë¾Ç¥È®ðª¾ÃÑ¡C

    ¦P¸uªÌÁÙ¦³º~¥½µÛ¦Wµo©ú®a°¨§¡¡A¤Î¥H¥[¤F«a§¡Aºâ°µ¦¨¤Hªº½Ñ¸¯«G¡BÃe²Î¡C

    ¦P®É¡AµÛ¤É¯¬¿Ä¬°ªø¨Ï¡A½²Ú|¬°®eµØ¡C

    ¤jµØ¥Ã¥@¤E¦~¡A¥[®³¤j¨Ö¤J¤jµØª©¹Ï¡C¤jµØ·s­x³s¯}ù°¨«Ò°ê¤j­x¡A¶i¹G·N¤j§Q¡C

    ¤jµØ¥Ã¥@¤Q¦~¡CÅPÃf¦¿¿¤³ì¤ó¤k¡A¤j³ì¡B¤p³ì¬°¨}¤H¡A¤J®cªñ¨Í¡C¦P®ÉµÛ¤É¯¬¿Ä¤ó¬°¤C¤l¡A½²Ú|¬°¸g®Z¡AºÂÌW¡BÁS­s¬°®eµØ©M¬ü¤H¡C¶À¤ë­^¬°¥R¨Ì¡C

    ¦P¦~¥V¡A¤jµØ·s­x³ò§ð·N¤j§Q¡Aù°¨«Ò°ê»»»»±ý¸H¡C

    ¤jµØ¥Ã¥@¤Q¤@¦~¡A®L¡Aù°¨«Ò°ê¤`¡C¤jµØ·s­x¶}©l±µ¦¬¼Ú¬w¡C

    ¤jµØ¥Ã¥@¤Q¤G¦~¡A®L¡C¬ü¦{¨Ö¤J¤jµØ¡A¨Ã©ó¦P®É¶}©l¼Ú¬w±Ð¤Æ¤u§@¡C

    ¤jµØ¥Ã¥@¤Q¤T¦~¡A¤Ñ¤lÅP®]©|­»¡B¨B·Ò®v¨â¤H¬°¨}¤H¡A¤J®cªñ¨Í¡C®ÉµÛ¤É¯¬¿Ä¤ó¬°¤K¤l¡A½²Ú|¡BºÂÌW¬°ÔЧ±¡AÁS­s¬°®eµØ¡C¶À¤ë­^¬°¬ü¤H¤Î¤É¤u³¡¥k¨Í­¦¡A§U¤u³¡¨Í­¦¾|§®¤l¶i¦æ¥È®ð¬ì§Þªº¶}µo¤u§@¡C¤j³ì¡B¤p³ì¤G¥h¶i«Ê¥R¨Ì¡C

    ¥t¡A¤SÅP¨¯¾Ë­^¬°¶¶±`¡A¯S½ç¦æ®c¥X¤J¡A¾¶i°Ñ¿Ñ³¡¡A¨Ñ¨Æ¿Ñ²¤¡C

    ¦P¦~¡A«D¬w¥þ¹Ò¨Ö¤J¤jµØ¡C¥¿¦¡±µ¦¬¤jµØ±Ð¤Æ¡A¼s¶Ç¤Ñ¤l«Â¦W¡C

    ¤jµØ¥Ã¥@¤Q¥|¦~¡A¶°¤jµØ¥þ°ê¤§¤O¡A«n¬ü¦{¨Ö¤J¤jµØ¡A¶}©l¼s¦æ±Ð¤Æ¡C¦Ü¦¹¾ã­Ó¤T°ê¥@¬É¥¿¦¡¤@²Î¡A´¶¤Ñ¤§¤U¡AµL¤£¬°¤jµØ¤§¦a¡C

    ¤Q¥|¦~¬î¡A¤Ñ¤l²v²³À§¦m¡B¤j¦Ú¡A¦Ê©m»E©óªø¦w«°¥|Ã~¤jµó¥æµ²¤§³B¡A¦æ¤½²½¤Ñ¤U¨Æ¡C¬O®É¡C¤Ñ¦a¾_°Ê¡A²»¶³Â½ºu¡Aº©¤Ñª÷¥ú·ÓÄ£¦Ó¤U¡C

    ¡K¡K

    ¡§²×©ó¬O·d©w¤F¡C¡¨·P¨üµÛ¸£®ü¤¤¨º¥ÑÅ]¤è¶Ç»¼¹L¨Óªº«H®§¡A¥ìÃ樤£¥Ñ±oªø©I¤f®ð¹D¡C

    ³o¦¸ªº©ºµ{¥i¥H»¡¬O¥L¦Û±o¨ìÅ]¤è¥H¨Ó¡A¦b¦¸¤¸¥@¬É¤¤§bªº³Ìªø®É¶¡¡C¦pªG¤£¬O¤ßÀYÁÙ°O±o¥D¥@¬É¨ºÃäÁÙ¦³¨Æ¡A¥L³£·Q­n´N¦¹§b¦b³oÃä¡A¤£¦A¦^¥h¤F¡C

    ¡§¨Ó¤H¡I¡¨±µµÛ¡A¥ìÃ樴­Án©I³ê¹D¡C

    ¡§°¡¤U¡C¡¨Àþ¶¡¡A´N¨£µêªÅ¤@°{¡A¤@¹D¬ÂÄnªº¨­¼v«K¥X²{¦b¤F¥Lªº­±«e¡A¥b¸÷¦b¦a­±¤W¹D¡C

    ¡§³qª¾¤U¥h¡A®Ó­n³¬Ãö¡A¦A¦¸´Á¶¡¦³¥ô¦ó¨Æ¡AÅý¥L­Ì¦Û¦æ¨MÂ_¡C¡¨¥ìÃ樧h©J¹D¡§¥t¥~¡A¥h±N½²ÔЧ±¡BºÂÔЧ±¡BÁS®eµØ¡B¶À¬ü¤H¡B¯¬¿Ä¤K¤l¡B¤j³ì¡B¤p³ì¨â¦ì¥R¨Ì¡B®]¡B¨B¨â¦ì¨}¤H¥H¤Î¨¯¾Ë­^¶¶±`³ê¨Ó¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¤k¤l§CÀY»â©R¹D¡C

    ÀH§Y¨­§Î¤@°{¡A«K¦Û®c¤¤®ø¥¢¤£¨£¡C

    µM«á¹L¤F¤j·§¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A½²Ú|¡BºÂÌW¡BÁS­s¡B¶À¤ë­^¡B¯¬¿Ä¤ó¡B¤j³ì¡B¤p³ì¡B®]©|­»¡B¨B·Ò®v¡B¨¯¾Ë­^¤Q¤Hªº¨­¼v¥X²{¦b¤F¥ìÃ横º¹ì®c·í¤¤¡C

    ¡§°¡¤U¡C¡¨¥Ñ¦~Äֳ̤jªº½²Ú|±a»âµÛ¡A¤Q¤H¤@¦P¦V¥ìÃ樦槥s¹D¡C

    ¡§§K§¡C¡¨¥ìÃ樦ù¤âµê©ï¹D¡C

    ¡§¤£ª¾°¡¤U³ê¦Ú©c­Ì¨Ó¦³¤°»ò¨Æ¡H¡¨¤Q¤H¶¶¶Õ°_¨­¡AµM«á¨ÌÂ¥ѽ²Ú|¶}¤f¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§®Ó­n±a§A­Ì¥h¤@­Ó¦a¤è¡C¡¨¥ìÃ樰_¨­¹D¡C

    ¡§¥h­þ¸Ì¡H¡¨®]©|­»²´·ú¤@«G¡A³s¦£°l°Ý¹D¡C

    ¡§¤@³B¦nª±ªº¦a¤è¡C¡¨¥ìÃ樯º¹D¡C

    ¡§¯uªº¡H¡¨¯¬¿Ä¤ó»D¨¥¤]¬O¸òµÛ²´·ú¤@«G¡A³sÁn°Ý¹D¡C¦P¼Ë¡A¤@®Çªº¤p³ì©M¨B·Ò®v¡B¶À¤ë­^»P¨¯¾Ë­^ªº²´¤¤¤]¬yÅS¥X¤F·P¿³½ìªº¯«¦â¡C

    ¥u¦³½²Ú|¡BºÂÌW¡BÁS­s¡B¤j³ì¥|¤H¯«¦âí­«¡A¤@¬£«ù®a¤j°üªº¼Ò¼Ë¡C

    ¥ìÃ樯º¤F¯º¡A½æÃö¤l¹D¡§µ¥¤U§A­Ì´Nª¾¹D¤F¡C¡¨

    »¡½}¡A¤]¤£µ¥½²Ú|µ¥¤H¤Ï¬M¡Aª½±µ¤ß©À¤@°Ê¡A±aµÛ½²Ú|´X¤H¤@¦P¦Û¹ì®c¤¤®ø¥¢¡A¶i¤J¨ì¤FÅ]¤è¥@¬É¤º¡C

    ¡§³o¸Ì¬O¡K¡K¡¨¬ÝµÛ²´«eªº­¯¥ÍÀô¹Ò¡A½²Ú|­Y¦³©Ò«äªº»¡¹D¡C¦P¼Ëªº¡A®ÇÃ䪺ºÂÌW¡BÁS­s¡B¤j³ì¡B¶À¤ë­^¡B¯¬¿Ä¤ó¡B¨B·Ò®v¡B¨¯¾Ë­^´X¤Hªº²´¤¤¤]¬yÅS¥X¤FÂIÂIªº«éµM¡C

    «ÜÅãµM¡AÁo©úªº¦o³£¤w¸g²q¨ì¤F¤°»ò¡C

    ¡§¥¿¦p§A­Ì¤ß¤¤©Ò·Qªº¨º¼Ë¡A³o¸Ì¬O¥t¤@­Ó¤jµØªº©Ò¦b¡C¡¨¥ìÃ樯º¹D¡C

    ¡§¨«§a¡C¡¨

    µM«á©Û©I¤@Án¡A«K±aµÛ½²Ú|µ¥¤H¦V¤j­ð¤jµØªºªø¦w¬Ó®c²`³B¨«¤F¹L¥h¡C

    ¦]¬°¥X²{ªº¦a¤è¥»¨­´NÂ÷¬Ó®c¤£»·ªºÃö«Y¡A©Ò¥H¨S¨«´X¤ÀÄÁ¡A¤@¦æ«K¨Ó¨ì¬Ó®cªº²`³B¡A³Ì«á¦b¤@³B®c·µ¤¤°±¤F¤U¨Ó¡C

    ³o®É¡A¥ìÃ樤ߩÀ¤@°Ê¡A¤@­Ó¼v¤À¨­¥ìÃ樫K¥X²{¦b¤F¬Ó®c·í¤¤¡C

    ¡§±µ¤U¨Óªº®É¶¡¡A´N¥Ñ®Óªº¤À¨­¨Ó»âµÛ§A­Ì³}³}§a¡C®Ó¨ºÃäÁÙ¦³¨Ç¨Æ±¡­n³B²z¡Aµ¥³B²z¤§«á¦A¨Ó³­§A­Ì¡C¡¨¥ìÃæ¨Âà¹L¨­¡A¤@ÁyºpµMªº¬Ý¦V½²Ú|´X¤H»¡¹D¡C

    ¡§¦Ú©c´q®£¡A°¡¤U¦³¨Æ¡A¾¨ºÞ¥h¦£«K¨Æ¡AµL»Ý¯S§O´£¤Î¡C¡¨½²Ú|¸G¨­¬I§¹D¡C

    ¡§¬Oªº¡A°¡¤U¡AÁÙ¬O°ê¨Æ¬°­«¡A©c¨­µ¥¤H¤£¬O¨ººØ¤£¤À»´­«¤§¤H¡C¡¨ºÂÌW¤]¦b¤@®Çªþ©M¹D¡C

    ¨ä¥L´X¤HÁöµM¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¦Û¥´¶i¤J®c¤¤¡A«K¤wµM¦³¤F³oµ¥Ä±®©¡A©Ò¥H¯«±¡¤¤¬Ò¬O¬yÅS¥X¤F[°¡¤U¾¨ºÞÂ÷¥h¡A§Ú­ÌµL¨Æ]ªº·N«ä¡C

    §ó¦óªp¡A¥ìÃ樤ñ¦o­Ìª¾¹Dªº¨º¨Ç¬Ó«Ò¡B©M¥@®a¤j±Úªº¨k¤H­n¦n¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö­¿¡AÁÙ¯S·N¯d¤F­Ó¤À¨­³­¦Û¤v¡A¨¬¨£¹ï¦o­Ì³o¨Ç¤k¤Hªº´L­«¡A¦o­Ì¤S«ç»ò·|¤£ª¾¦n¬p¡H

    ¡§®¦¡A¨º®Ó¥h¤F¡C¡¨¥ìÃ樥إú±q½²Ú|µ¥¤Hªº¨­¤W±½¹L¡A·ÅÁn»¡¹D¡C¸Ü¸¨¨­¼v¤@°{¡A«KÀþ¶¡±q½²Ú|µ¥¤Hªº²´«e®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¡§ÀH§Ú¨Ó§a¡C¡¨«Ý¥ìÃ樥»¤HÂ÷¶}«á¡A¼v¤À¨­¥ìÃ樶}¤f»¡¹D¡C

    ¦Ó¥t¤@Ãä¡AÂ÷¶}¤Fªø¦w¬Ó®cªº¥ìÃ樫h¥X²{¦b¤FÅ]¤è¥@¬ÉªºµêªÅ·í¤¤¡C

    ¡§Å]¤è¡A¶}©l§a¡C¡¨¥ìÃ樻¡¹D¡C

    [¤F¸Ñ¡C ]

    ¹ï©ó¸£®ü¤¤ªº«H®§¡A¥ìÃ樨èS¦³²z·|¡A¦Ó¬O¦b§h©J§¹¤§«á¡A´N¥ß¨è¦b¸}¤U®i¶}¤F¤@­Ó¦Ì¼w¦¡¦¸¤¸ÂಾÅ]ªk°}¡AµM«á¦bÅ]ªk°}¤¤´é¥Xªº¨R¤Ñ¥ú¨~¤¤¡A¤Æ°µ¤@¤ù¥ú¦r¸H®h¡A¹ý©³±qÅ]¤è¥@¬É¤º®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¦Ó´X¥G´N¬O¦b¥LÂ÷¶}ªºÀþ¶¡¡AÅ]¤è¥@¬ÉµêªÅ¤¤¨º³s±µµÛ¤T°ê¥@¬Éªº¥¨¤j³q¹D´N¬O·L·L¤@¾_¡A±ÛÂà³t«×Åܱo§ó¥[¨³¯e°_¨Ó¡A±µµÛ¤@¤èºÝ¤fÂX±i¡AÅý³q¹Dº¥º¥Åܦ¨¤F©³¼e¤f²Óªº³â¥zª¬¡K¡K

    µM«á¤U¤@¨è¡A½Sþ誺§l§è¤§¤O±q³q¹D¤¤½Ï¥Í¡A¹ïµÛ³q¹D¤f¤U¤è¹ï·Çªº¾ò¶ê«¬¦¸¤¸¥@¬É©â§l°_¨Ó¡A±N¨ä³s¥Ö±a¹êªº¤@¦P¦VÅ]¤è¥@¬É¤º§l«û¡C

    ¿E¿ºªº¦¸¤¸¾_°ÊÀH§YÂX´²¤F¶}¨Ó¡A¤£¹L¦n¦b¡A³o­Ó®É­Ô¥@¬É¤§¾ð¤wµM±N¾ðªK±´¥X¡A¼µ¦í¤F©P³òªº¥@¬É«Ì¾À¡A¨Ã¨Ì¾aµÛ¯S®íªº¯à¤O±N¶Ç»¼¨ì¾ð¨­¤Wªº¾_Àú§l¦¬¬pºÉ¡A³o¤~¨SÅý¦¸¤¸¾_ªº¶Ç¼½½d³ò²æÂ÷³o¤ù°Ï°ì¡A³y¦¨§ó¥i©Èªº³sÂê¤Ï¬M¡C

    ´N³o¼Ë¡A¦b¥@¬É¤§¾ð©MÅ]¤èªºÁp¦X¬I¬°¤U¡A¹ï¤T°ê¥@¬Éªº§]¾½¥¿¦¡¶i¤J¤F¥¿³~¡K¡K

    ¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¸g¹L¤@µf¤£ª¾¹D¦h¤[ªº¶W¦¸¤¸­¸¦æ¡A¦ñÀHµÛ²´«eªº¥ú¬W¬µ¶}¡A¥ìÃ横º¨­¼v­«·s¥X²{¦b¤F¥D¥@¬Éªº¤é¥»ªF¨Ê·í¤¤¡C

    ¡§¤]¤£ª¾¹D³o¦¸¤S¥Î¤F¦h¤[¡C¡¨¥ìÃ樧CÁn¹¿©B¹D¡C

TOP


²Ä1925³¹ ¥þ¬O­^`°êªº¿ù

    ´N¦b³o®É¡A¤@°¦ªø¬ÛÃø¬Ý²uÀñªº©ÇÃ~¡A¦pªGµo²{¤F¬ü¨ýªº­¹ª«¯ë¡A¨â²´©ñ¥úªº¦V¥ìÃ樽ĤF¹L¨Ó¡C

    ¥ìÃ樲´¯«²H²H¤@¿h¡AÀH¤â¤@À»¥´¤F¥X¥h¡C

    ¡§¯y¡I¡¨

    ¤U¤@¨è¡A©ÇÃ~ªº¨­Åé²rªº¬µ¸H¶}¨Ó¡AÅÜ°µº©¤Ñªº¦×ªj¡A¦VµÛ¦a­±®g¸¨¤F¤U¥h¡C

    ¡§¹É¡A¶V¨Ó¶V¹³§¯©ÇºÛ¤F¡C¡¨¥ìÃ樬ݵ۲´«e¼ô±xªº«°¥«¼o¼V¡A¤£¥Ñ±oºJ¼L¹D¡C

    ¥ìÃ樥X²{ªº¦ì¸m¤£¬O§O³B¡A¥¿¬O¥L­ì¥»ªº¶Õ¤OÄݦa¡A¬î¯d³¥¥«¡C¦]¬°Â÷¶}¤§«e§Ñ¤F­«©w§¤¼ÐªºÃö«Y¡AµLªkª½±µ¥ÎÂಾÅ]ªk°}ª½±µ¦^¨ì®a¤¤¡A¦]¦¹¥u¦nÄ~Äò¨Ï¥Î­ì¨Óªº®ÉªÅ§¤¼Ð·í¹g©w¡C

    ÀH§Y¤]¤£¦h§b¡Aµo°Ê­¸¹p¯«¤§³Nªð¦^¤F®a¤¤¡C±µµÛ¥ìÃ樨«¨ì«ÈÆUªº¨Fµo®Ç¡A¦ù¤âµê©Û¡A±N¯ù¤L¤W©ñ¸mªº»»±±¾¹Äá¤J¤â¤¤¡A¹ï·Ç¹qµø¾÷«ö¤U¤F¶}ÃöÁä¡C

    ¡§¡K¡K$%^$&%^&*^&*#^*&¡K¡K¡¨

    ¤@°}°ÊÅ¥ªº­µ¼ÖÁnÀH§Y±qµe­±ÁÙ¨S§¹¥þ«G¶}ªº¹qµø¾÷¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡C¤£¹L¼Æ¬í¡A¤@­Ó¥´§êªºªá¨½­J­ï¡A¤j»LÅSªºÂA©úªº¤k¤l²Õ¦X«K¦Û¹qµø¾÷¤¤§e²{¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¨º­Ó¥s¤°»ò¬î¤¸±dªºÁÙ¯u¯à§éÄË¡A§Y¨Ï¨ì¤F³o­Ó®É­ÔÁÙ¤£§Ñ±À¼s¥LªºAKB48¡C¡¨¬ÝµÛ¹qµø¸Ì¨º¨ÇÁöµM´«¤F¤j¥bªº­±¤Õ¡A¦ý³¡¤À¤H­ûÁ٨̰í±j¦s¦bªº¤k¤l²Õ¦X¡A¥ìÃ樤£¥Ñ±o·P¹Ä¹D¡C

    ¦]¬°·íªìªO³¥¤Í¬ü©M«e¥Ð´°¤lªºÃö«Y¡A¥ìÃ樦h¤ÖÁÙ¬d¹L¤@¨Ç¦³ÃöAKB48ªº¸ê®Æ¡A¦A°t¦X¤W¸£®ü¤¤¦s¦bªº«e¥@°O¾Ð¡A¥ìÃ樦h¤ÖÁÙ¬O¯à»{¥X¤@¨Ç¤Hªº¦W¦rªº¡C

    ¤ñ¦p¦³µÛÀu¨û¤§¦Wªº¤j®qÀu¤l¡C

    ¤ñ¦p¦³µÛ«n­ô¤§¸¹ªº°ª¾ô«n¡C

    ¤ñ¦p¦³µÛ¥Í¤Æ¤H¤§ºÙªº«×Ãä³Â¤Í¡C

    ¥H¤Î¦³µÛ¤Ñ®ð®Q³o¤@¥~¸¹ªº¬f¤ì¥Ñ¬öµ¥¡K¡K

    ¤£¹L¥L¥´¶}¹qµø¥i¤£¬O¬°¤F¬Ý¦o­Ìªº¡A©Ò¥H¦b¤j²¤ªºÅ¥¤F¨â¦Õ¦·«á¡C«K¥ß¨è¼½´«ÀW¹D¡A§ä°_¤F®É®É¦³µÛ·s»D¼½©ñªºTBS©ÎªÌNHKªº¤ä½uÀW¹D¨Ó¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡A¥ìÃ樰±¤U¤â«ü¡A¬Ý¦V¤F¹qµøªº¥ª¤U¨¤ªº¦ì¸m¡C

    ¡§2017¦~4¤ë5¤é¡¨

    ¤@²Õ¤é´Á²M´·ªº¬M¤J¤F¥ìÃ樲´Ã®¡C

    ¡§±Nªñ¤T¤Ñªº®É¶¡»ò¡K¡K¡¨¸£¤¤¦^·QµÛ¦Û¤vÂ÷¶}®Éªº¤é´Áªº¥ìÃ樻´Án¦Û»y¹D¡C

    ÀH«á¤â«ü¤@°Ê¡A­«·s±N¹qµø¼½¦^¤F¤§«e¦³©ñAKBºq¦±ªºÀW¹D¡C«K¥Ï¤â¥á±¼»»±±®ð¡A³æÁu¦b¨Fµo¾a­I¤W¤@¼µ¡A½¨­§¤¨ì¤F¨Fµo¤W¡A¸òµÛ¨ú¥X¤p¶Â²y¡AÀH¤â©ß¦V¤F«e¤è¡C

    ¤U¤@¨è¡A´N¨£¤p¶Â²y·L·L¤@¾_¡C¤@¤ù¿E¥úÀþ¶¡±q¤p¶Â²y¤W¿E®g¥X¨Ó¡A½s¨î¦¨¤@­Ó©³¦âµoºñªºµêÀÀ¥ú¾Ç«Ì¹õ¡A§e²{¦b¤F¥ìÃ横º­±«e¡C

    ¥ìÃ樦ù¥X¤â¡A¦b«Ì¹õ¤W¾Þ§@¤F°_¨Ó¡C

    ³¼¨è¶¡¡A¤@°Æ¦t©z¤¤ªºµe­±«K¥X²{¦b¤F«Ì¹õ¤W¡C¦b¸Ì­±¡AÂy¤á«Ò°êªº¤@¤äÄ¥¶¤¨Ì°±¯d¦b¦a²y­y¹D¤W¡C¨S¦³¥ô¦ó°Ê§@¡C¤Ï¨ì¤õ¬P¨º¸Ì¡A»ÈªeÁp¨¹ªºÄ¥¶¤¤£ª¾¬°¦ó¬ðµM¤À¦¨¤F¨â¤ä¡A¤@¤ä³QÂy¤á«Ò°êÄ¥¶¤¥]³òµÛ¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O³QºÊ±±ªº¥}®{¡A¤@¤ä«hÄƦæ¦bÂy¤á«Ò°ê¤@°¼¡A»PÂy¤á«Ò°êªºÄ¥¶¤¬Û¶Z¤@©wªº¶ZÂ÷¡A¦n¦ü¥¦ªºÀH±q¡BÅ@½Ã¤@¼Ë¡C

    ¡§³o¬O¡K¡K¤Àµõ¤F¡H¡¨¥ìÃ樤ߩ³¸Ò²§¹D¡C

    ¥¿¦p¥ìÃ権Ҳq´úªº¨º¯ë¡C»ÈªeÁp¨¹ªºÄ¥¶¤¦bÂy¤á«Ò°ê­xÄ¥ªº¦º¤`«Â¹G¤U¤Àµõ¦¨¤F¨â¤ä¡A¤@¤ä¬O¥Ñ³¡¤À¤Ñ¯T¬P¤H©M»P³¡¤ÀÎö±J¬P¤H²Õ¦¨ªº°í©wªÌ¡A¤@¤ä«h¬O¥Ñ¤j³¡¤À¦Ç¤H¡A¥H¤Î´¤k¬P¹Î¤º³¡¤À¥~¬P¤å©ú¡A¤Î¤£¤ÖªºÂΤH©Ò²Õ¦¨ªºªþ±qªÌ¡C

    ¦Ó«á«K¤£¦b²z·|¡A±Nµe­±½Õ¦V¤F¤ì¬P½Ã¬Pªþªñ¡C¾¨ºÞ¦]¬°¶ZÂ÷ªºÃö«Y¦ÓµLªk¯u­Óªº±´¹î¨ì¨º¸Ìªº¯u¹ê±¡ªp¡A¦ý¤@¨Ç¤ò¤òÀêÀꪺ«H®§ÁÙ¬O¥i¥Hªº¡C¦Óµ²ªG©M¦a²y­y¹D¨º¸ÌªºÄ¥¶¤¤@¼Ë¡A¨Ì¤£²¾¤£°Êªº¦u½Ã¦b¥L­Ì©Ò«Ø¥ßªº¬Pªù©PÃä¡A¤]¤£ª¾¹D¨ì©³¦bµ¥µÛ¤°»ò¡C

    µM«á¥ìÃ樤âÁu¦A°Ê¡A±Nµe­±½ÕÂà¦^¤F¦a²y·í¤¤¡C

    µM¦Ó´N¦b³o®É¡C¤@ªÑ±j¤j¦Ü·¥ªº¡A¥Rº¡¤F¯«¸t¤§·Pªº¤O¶q¬ðµM¦b¦a²y¤WÃzµo¶}¨Ó¡AIJ°Ê¤F¥ìÃ横º±Ó·Pªº¯«¸g¡C

    ·Pª¾¨ì³oªÑ¤O¶qªº¥ìÃæ¨ªí±¡¤@ÅÜ¡A³s¦£³¬²´¥H­¸¹p¯«¤§³N½T©w¤O¶qªºµo¥X¦aÂI¡K¡K«Ü§Ö¡A¤@­Ó»P¤O¶qÃzµoªº¦ì¸m­«Å|ªºªÅ¶¡§¤¼Ð«K¥X²{¦b¤F¥ìÃ横º¸£®ü¤¤¡C

    ¡§©~µM¬O­^°ê¡I¡H¡¨§ä¨ì¤O¶qÃzµo¨Ó·½ªº¥ìÃæ¨Åå´j¹D¡C

    ÀH§Y³s¦£¸C¶}Âù²´¡C±NµêÀÀ«Ì¹õªºµe­±½ÕÂà¨ì¤F­^°ê¹Ò¤º¡C

    ¥u¨£µe­±¤¤¡A¤@­Ó¥¨¤jªº¿K«GĨۣ¤ª¦pÀº¤Ñ¤§¬W¯ëÁq¥ß¦b¤Ñ¦a¤§¶¡¡A±j¤jªº½ÄÀ»ªi¦p¦P®ü¼S«æ³tªº¦V¥|©PÂX´²¶}¨Ó¡A±È°_¦a­±¡AºR·´«Ø¿v¡A±N´Ó³Q¨R¦¨¯»¸H¡K¡KÁ`¤§´N¬O¤Z½ÄÀ»ªi©Ò¹L¤§³B¡A¨ä¤W¤£ºÞ¤H¡Bª«ºÉ¬ÒºR·´¬pºÉ¡C

    ¡§³o­Ó¦ì¸m¡K¡K§Ú°O±o¦n¹³¬OÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥­°¸¨ªº¦ì¸m§a¡C¡¨·Pı³oÃz¬µ¦aÂI¤Ó¹L²´¼ôªº¥ìÃ樲¤Åã¿ðºÃªº¦Û»y¹D¡C

    ¡§¤]´N¬O»¡¡A­^°êªºÁô¯µ¶Ç©Ó²×©ó§Ô¤£¦í¥X¤â¡A±N¦û»â¥L­Ì°ê®aªºÂy¤á¤H®ø·À¤F¶Ü¡K¡K¡¨

    ¡§¥u¬O¡A­^°ê¤H¯uªº·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡¨¸òµÛ¡A¥ìÃ樬ÜÀYºò½K¡A·t·t¾á¤ß¹D¡C

    ¥L¨ì¤£¬O¾á¤ß­^°ê¡A²¦³º¥L¸ò­^°ê¨S¤°»òÃö«Y¡A­^°ê¬O¦s¬O·À¤]¸ò¥L¨S¦³¥b¤ò«eªºÃö«Y¡C¥L¾á¤ßªº¬OÂy¤á«Ò°ê¤è­±ÀH«á¥i¯à¶i¦æªº³ø´_¡A¥H¤Î¥Ñ¦¹¥i¯à²£¥Íªº«áªG¡C

    ³æ±q¥L­Ì¬°¤F¨º¤ä³Q®ø·Àªº¥ý»º¶¤ªº·À¤`¡A´N´±ª½­±¬D¾Ô¨­¤W±¾µÛ¥þ¦t©z¦h¦¸¤¸´¼¼z¥Í©RÁp¦Xij·|ªºµP¤lªº»ÈªeÁp¨¹ªºÄ¥¶¤¡A¬Æ¦Ü¤£±¤®ø·À¥L­ÌªººÆ¨g¦æ¸g¨Ó¬Ý¡AÂy¤á«Ò°ê¤Q¤À¦³¥i¯à¦]¬°´o²Û¦¨«ãªºÃö«Yª½±µ±N¦a²yµ¹ÅFÃz±¼¡A³o¥i¤£¬O¥ìÃ権ҷQ­n¨£¨ìªº¡C

    ¡§Ãø¹D­n´£«eµo°Ê¥þ¤O¡A±N³oÀ°³Ã¥ëµ¹®ø·À±¼¡H¡¨¥ìÃ樽K¬Ü·t¹D¡C¤£¹Lºò±µµÛ«Kªí±¡¤@Ãä¡AÁy¦â¦³¨Ç³±¨Iªº§CÁn½|¹D¡§¶ý`ªº¡A³oÀ°¸Ó¦ºªº­^°ê¨Ð¡A¬D¤°»ò®É­Ô·d¨Æ¤£¥i¥H¡A«D­n¬D³o­Ó®É­Ô¡A²{¦b§Ú¥L`¶ýªº´N¬O·Qµ¹§A¤~§¾ªÑ¡A³£¨S¦³¨º»ò¤jªº¶}腚¯È¤F¡I¡¨

    ¤£­n§Ñ¤F¡A³o­Ó®É­ÔªºÅ]¤è¥@¬ÉÁÙ¦b°õ¦æµÛ¥@¬É§]¾½¥ô°È¡AÁöµM¥s¤H¬Æ»òªºÁÙ¥i¥H¥Î¦¸¤¸ÂಾÅ]ªk°}¨Ó¶i¦æ¡A¦ý¹³¦t©z¾ÔÄ¥³oºØªF¦è¡A«o¬O¤£¤Ó¥i¯à¤F¡A¦]¦¹¤]Ãø©Ç¤@ª½«Ü²H©wªº¥ìÃ樷|Åã±o¦p¦¹ªº®ð«æ±ÑÃa¤F¡C

    ¡§²{¦b¥u¯à±H°U©óÂy¤á«Ò°ê¨ºÃä¹ï¦a²yÁÙ¦³µÛ¿³½ì¡A¤£¨Ï¥Î·À¬P¯ÅªºªZ¾¹ª½±µ§ðÀ»¤F¡K¡K³oºØ©R¹B¤£Äݦۤvªº·Pı¯u¥L`¶ý`ªº¾Þ³J¡C¡¨¥ìÃ樥H´¶³q¸Ü¤S¤@¦¸ªº§CÁn©G½|¹D¡C

    µM«á¥ìÃ樤£´±¿ðºÃ¡A³s¦£­«·s±NµêÀÀ«Ì¹õ¤¤ªºµe­±Âà´«¨ì¦a²y­y¹D¤W¡AºÊµø°_¤FÂy¤á«Ò°êÄ¥¶¤ªº°Ê§@¡I¬ÙµÛ¨ì®É­Ô¨º¥b¦³©Ò°Ê§@¤F¡A¦Û¤vÁÙ¤£ª¾¹D¡A³Ì«á¶Ì¤F§a®Aªº©M¾ã­Ó¦a²y¤@°_³Q¸®°e±¼¡C

    ¦Ó¦b¥ìÃ横º±K¤ÁºÊµø¤U¡AÂy¤á«Ò°ê¨ºÃ䪺¤ÏÀ³¤]¨SÅý¥ìÃ樵¥¤Ó¤[¡A¤]´N¤@­Ó¤p®É¤£¨ì¡A¤@ª½¦b¦a²y­y¹D¤WÃÛµÛªºÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥»ô»ô¤@°Ê¡A±aº©¨­ªº¤j®ð¬õ¥ú¡A¦VµÛ¦a²y¬ð¶i¤F¤U¨Ó¡C

    ¤£¹L³oºØ¦æ°Ê¡A¨ì¬OÅý¥ìÃ樤j¤jªºÃP¤F¤f®ð¡C

    §A¨ì¬°¦ó¡H¬JµM¤H®aÄ@·Nª½±µ¶}¾ÔÄ¥¤U¨Ó¡A¨º´NÃÒ©ú¹ï¦a²yÁÙ¦³¨Ç¿³½ì¡A¨Ã¤£­ã³Æ¤@¬¶±N¥¦µ¹·´·À±¼¡A¦Ó¬O·Q¥ÎÃe¤jªº¶Õ¤Oª½±µ½VÀ£¦a²y¡A³o´Nµ¹¤F¦a²y¤Wªº¶Õ¤O¨¬°÷ªº¤Ï§Ü¾÷·|¡IÁöµM¦b³o¹Lµ{¤¤¨Ì¦³¥i¯à·S±oÂy¤á«Ò°ê¤è­±¨Ï¥Î·´¬PªZ¾¹¡A¦ý¨º«o¬O¤£ª¾¹D¦h¤[¤§«áªº¨Æ±¡¤F¡A¨ì®É­ÔÅ]¤è¥@¬É©Î³\¦­´N§]¾½§¹¤F¤T°ê¥@¬É¦^Âk¨ì¤F¥D¥@¬Éªºªþªñ¤]»¡¤£©w¡C

    ¡§ºq»R¥Í¥­¡A³oºØ±¡ªp¥i¯à«ùÄò¤£¤F¦h¤[¤F©O¡C¡¨·L·LÃP¤F¤f®ðªº¥ìÃ樬ݵ۹qµø¾÷¤¤¥¿¦b¼½©ñªººîÃÀ¸`¥Ø¡A¥H¤Î¦b¸Ì­±ºÉ±¡·d¯ºªº¤é¥»ÃÀ¤H¡A§CÁn¹Ä®§¹D¡C

    ¤Q¼Æ¤ÀÄÁ¤§«á¡AÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¬ð¯}¤j®ð¼hªºªýÄd¡A¶i¤J¨ì¤F¦a²y¤WªÅ¡AµM«á®|ª½­¸©¹¤F­^°ê¡C

    ¡§®¦¡H¡¨µM¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A´N¦n¦ü¨ü¨ì¤F¬Y¤¤±j«H¸¹¤zÂZ¤@¯ë¡A¥ìÃ樭±«eªºµêÀÀ¥ú¾Ç«Ì¹õ¬ðµMÅܱo§á¦±°_¨Ó¡A¦AÃø¥HÄ~ÄòºÊµø¹ï¤èªº±¡ªp¡C

    ¡§³o¬O¤°»ò±¡ªp¡H¡¨¥ìÃ樸Ҳ§¹D¡C

    ¦Ó¦b¨º¨Ç¾ÔÄ¥©Ò¸g¹Lªº°ê®a·í¤¤¡A¤U¤è¤£ºÞ¬O¸ú¦b®a¸Ì­±¡B±»Å餺¡AÁÙ¬O¨¾ªÅ¬}¤¤ªº¤HÃþ¡A¥ç©ÎªÌ¦Û¥Ñ¦b´ËªL¶¡©b¶]¸õÅD¡A¥|³B³V­¹ªº°Êª«¡A¥þ³£¬ðµMºG¥s¤@Án¡A©êÀYºL­Ë¦b¦a­±¤W¡Aº¡Áyµh­Wªº«s¯Ó°_¨Ó¡A¨Ã¦b¤£¨¬¤Q¬íÄÁªº®É¶¡¸Ì¡A¸£³U®{µMÃz¬µ¶}¨Ó¡A¦º±o¤£¯à¦A¦º¡C

    «ÜÅãµM¡A³o¦b¥ìÃ樲´¤¤¬O«H¸¹¤zÂZªºªF¦è¡A¨ä¹ê¤D¬OÂy¤á«Ò°êªº¤@ºØ¤j½d³ò·À¼ÄªZ¾¹¡C¦Ó¨Ï¥Î¥¦ªº¥Øªº¤]«Ü²³æ¡A´N¬O¬°¤F²M²z¥i¯àÁôÂæb¤HÃþ¤¤ªº©Ò¦³¤Ï§ÜªÌ¡A¨Ã¾_Äà³Ñ¤Uªº¤HÃþ¡AÅý¥L­Ì¥i¥H§ó¦nªº³Q¦Û¤v²Îªv¡C

    ¦Ó³oºØ¤èªk¤]¥¿¬OÂy¤á«Ò°ê¥Î¨Ó¹ï¥I¬P²y¤gµÛªº±`³W¤â¬q¡I²³æ¡B´Ý»Å¡B¤SÅQ¹D«D±`¡A®e¤£±o§A¥bÂI¹®­Æ¡C

    ¥u¬O«ÜÅãµM¡AÂy¤á«Ò°ê¤è­±ªº¤H¦³¨Ç¤p¬Ý¦a²y³o­Ó­ì¨Ó³Q¤W¼h¦t©z¥Î¨Ó¬y©ñ¯f¤Hªº¤p¤p¬P²y¤F¡C´N¦b¥L­Ì®i¶}³oºØ§ðÀ»«á¤£¤[¡A¤Q¼ÆªÑÅå¤Hªº®ð®§²rªº±q¦U­Ó°ê®a¤¤Ãzµo¶}¨Ó¡A©ñ¥X§ðÀ»¡A§ð¦V¤F¤ÑªÅ¤¤ªº¾ÔÄ¥¡C

    Àþ®É¶¡¡A¤ñ¤Ó¶§ÁÙÄ£²´ªº¥ú¨~¦b¾ã­Ó¼Ú¬wªº¤WªÅÃzµo¶}¨Ó¡C

   


²Ä1926³¹

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ¼@¯PªºÃz¬µÀH§Y¦b¾ã­Ó¤ÑªÅ¤¤°jÀú¶}¨Ó¡CµM«á²H²Hªº¯à¶q·Ï¹Ð´²¶}¡A±NÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥ªº¨­¼v­«·sÅãÅS¤F¥X¨Ó¡C

    ¥X¥G©Ò¦³§ðÀ»ªÌ¹w®Æ¡A¤S¦b±¡²z·í¤¤ªº¡AÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¨Ã¨S¦³¤@¿´¦b³o¨ÇÅå¤Ñ®ð®§ªº¾Ö¦³ªÌµo¥Xªº§ðÀ»¤U¾D¨ì·´·À¡A¦Ó¬O¨Ì§¹¦nµL·lªº¡A¿¬µ¾¦b¤ÑªÅ¤§¤¤¡A³Ì¦h¤]´N¬O©Ò¦³ªº¾ÔÄ¥¥~Ãä¤ñ¤§«e¦h¤F¤@¼h¦n¦üÂû³J´ß¤l¤@¼Ëªº²H¶À¦â¯à¶q¥ú¸n¡A¦bÁÙ¥¼§¹¥þ´²¶}ªº¯à¶qªº½ÄÀ»¤U±a¥X¹D¹D¤ôªi¯ëªº²Ó±Kº§º¬¡C

    µM«áºò±µµÛ¡A¾ÔÄ¥¤§¤W¥ú¨~°{Ã{¡A±q¥¨¤jªº¯¥¤f¤¤¿E®g¥X¤@¹D¹D¼Æ¤H²Ê²Óªº¯à¶q¥ú§ô¡A¹º¯}¸U¨½ªÅ¶¡¡Aµ§ª½ªº¦V¦U³B®ð®§«_°_ªº¤è¦V¿E®g¤F¹L¥h¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    §ó¥[¼@¯PªºÃz¬µÁn¤S¤@¦¸ªº¦A¤ÑªÅ¤¤ÅT¹ý¶}¨Ó¡A¦P®É¼ÆÁû¥¨¤j·Ï¶³Ä¨Û£¤]¦p¦PÀº¤Ñ¤§¬W¯ë¥X²{¦b¤F¤Q¼Æ³Bªº¤ÑªÅ¤¤¡A½ÄÀ»ªi¥|¤UÂX´²¡A±N©Ò¹L¤§³Bªº¤@¤ÁºÉ¬ÒºR·´¬pºÉ¡A¯d¤U¤@¤ù¹L·Å¨`¿N¹Lªº´¹¼ü¡C

    ¡§´Û¤H¤Ó¬Æ¡I¡¨

    ³o®É¡A¥uÅ¥¤@ÁnÅT¹ý¤Ñ»ÚªºÃz³ÜÅT°_¡A¤@¦W¨­¤W¬ïµÛÃ~¥Ö¡AÅS¥X¤@Âù°·§§ªºÂù»L»P¤âÁu¡A³RÅSµÛ¥bÃä¯Ý¦Ù¡AÁy¦ü¤M¨è©ò«d¯ëÙ±¨¤¤À©ú¡A¤­©x²`¨è¡A²´¯«¾U§Q¡A¤â¤¤«ùµÛ¤@§â»È¦âªø¼Cªºª÷µo¨k¤l±qĨۣ¶³¤¤­¸¨­¦Ó¥X¡A´§¼C¦V¨ä¤¤¤@¿´¾ÔÄ¥¼A±Ù¤F¤U¥h¡C

    ¡§µ¹§ÚÂ_¡I¡¨

    «b®É¶¡¡A¥uÅ¥¡§³ØìÀ¡¨¤@Án¯ÜÅT¡A¨º³Q¨k¤l¿ïºØªºÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥ªº¥~³¡¨¾Å@¸n¥ß¨è¦b¨k¤l¼A±Ù¥Xªºª÷¦âªø­i¤U¸Hµõ¶}¨Ó¡A¨Ã¥h¶Õ¤£´îªº¸¨¨ì¤FÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥ªºÄ¥¨­¤W¡C

    ¡§¯y¡I¡¨

    ¡§¹Ç§s~¡¨

    µM«á¤@¹DIJ¥ØÅå¤ßªº¯Uªøµõ²ª«K¥X²{¦b¤FÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¤§¤W¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ¤õªá°{Ã{¡A»´·LªºÃz¬µÁnÀH§Y±qÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¤¤¶Ç»¼¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§³oÀ°³Ã¥ë¸Ó¦º¡I¡¨³o®É¡C¤S¤@¹D¥Rº¡¼««ãªº¨kÁn¦b¤ÑªÅ¤¤ÅT°_¹D¡C

    µM«á´N¨£¤ÑªÅ¤@¾_¡A¤@¤jªÑ¶Â·Ï¤aµM¥X²{¦b¤F¤ÑªÅ¤¤¡AÄÆÄÆÅxÅxªºÖߦb¤F²³¦h¾ÔÄ¥ªº¯à¶qÅ@¸n¤W¡A±N¤@¿´¿´¾ÔÄ¥¥]»qªº¦p¦PÂθº¤@¼Ë¡C

    ±µµÛ¡A¼ÆÀY¦è¤è¥¨Às±q¤U¤èªº°ê®a¤¤½Ä­¸¦Ó¥X¡C±i¶}¤j¤f¡A±q¤¤¼Q¦R¥X¤@¹D¹D¿K¼öªºÅ]ªk¤õµK¡A¿N¦V¤F¾ÔÄ¥¡C

    ¡§³oºØ¨Æ±¡¡A¥i¤£¯à¤Ö¤F§Ú¡C¡¨

    ºò±µµÛ¡A¤S¬O¤S¦³¤@¦W¨­¬ï±×ªÓ¥Õ³T¡AÄÎÃäªøº¡¤FÄGŽªº¨k¤l¥X²{¦b¤ÑªÅ¤¤¡C¤j¯º¹D¡CÂ\¤â¤@´§¡A´¸®Ôªº¤ÑªÅ¹M¥¬º¡¤F¯Q¶³¡A¨Ã±q¤¤­°¤U¤@¹D¹D¤âÁu²Ê²Óªº¹p¹q¡A¦VÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥ÅFÀ»¤F¹L¥h¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A¾¨ºÞ¨S¦³¦V«e¤TªÌ¨º¯ë±i¤f»¡¸Ü¡A¦ý¤@¦W¤S¤@¦W¨­¤W´²µoµÛ½Sþè®ð®§ªº¨k¤k¥X²{¦b¤F¤ÑªÅ¤¤¡C¥[¤J¨ì¤F¹ïÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥ªº§ðÀ»·í¤¤¡C

    ¤@®É¶¡¡A«æ­·¡BÆJ«B¡B¨g¹p¡B¤õµK¡B¦p¥i¶}¤Ñµõ¦aªº­i¥ú¡A¦ü§¯Å]¯ëªºº©¤Ñ¶ÂÃú¡A¥H¤Î¨ë¤H¥Ö½§ªº¾Ô®ð¥R¥¸¤ÑªÅ¡A±µ³s¤£Â_ªºÅF¦V¤FÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¡C

    ¤]´N¹L¤F¼Æ¬íÄÁ¡A´N§v¡§³ØìÀ¡¨¤@Án¯ÜÅT¡A©Ò¦³Ây¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥¥~ªº¯à¶qÅ@·Ó¥þ³¡¸Hµõ¶}¨Ó¡CÅS¥X¤F´²µoµÛ©ú«Gª÷ÄÝ¥ú¿AªºÂy¤á¾ÔÄ¥¥»Åé¡C

    µM¦Ó´N¦b²³¤H·Ç³Æ¦A¦¸µo¥X§ðÀ»¡A¹ý©³¸Ñ¨M±¼³o¨Ç¥~¨Ó¥Íª«®É¡A¤j¶qªº¯à¶q¥ú§ôªº«o¬O¨³³tªº±qÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¤W­¸®g¦Ó¥X¡AÅF¦V¤F©P³òªº¶i§ðªÌ¡C¶i§ðªÌ¹ï©ó³o¨Ç¥ú§ô¨Ã¤£¦b·N¡A°£¤F·¥­Ó§Oªº¦]¬°©Ê®æ©Î¬O¾Ô¤æ¤è¦¡ªºÃö«Y¡A¨S¦³¿ï¾Üµw§Ü¥~¡A¨ä¥Lªº§ðÀ»ªÌ¯É¯É´§¤â¦b¨­«e»s³y¥X¤F¤@­Ó¯à¶q«Ì»Ù¡Aªï¤W¤F¥ú§ô¡C

    ¦ý¬O¤U¤@¨è¡A¨º¨Ç¿ï¾Ü¤Fµw§Üªº§ðÀ»ªÌ®{µMÅܤFÁy¦â¡C

    ¥u¨£¦b¨º¹D¯à¶q¥ú§ôªºª½À»·Ó®g¤U¡A¥L­Ì»s³y¥Xªº¯à¶q«Ì»ÙÀþ¶¡µo¥Í¥¨¾_¡Cºò±µµÛÅFµM¬µ¸H¶}¨Ó¡AÅý¯à¶q¥ú§ô¥h¶Õ¤£´îªº·Ó®g¦b¤F¦Û¤vªº¨­¤W¡C

    ¡§°Ú¡I¡¨

    µh­WªººG¥sÁnÀH§Y±q³Q·Ó®g¨ìªº¤Hªº¤f¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡C¦ý§óÅý¥L­Ì·P¨ì®`©Èªº«o¬O¡A¦b¯à¶q¥ú§ôªº·Ó®g¤U¡A¥L­Ìªº¨­Åé©~µM¥X²{¤F±Y¼ìªº¸ñ¶H¡C

    ­nª¾¹D¡A³o¦^¥X²{ªº³Ã¥ë¨C¤@­Ó¹ê¤O³£¤£§C¡C¤£¬O¥b¯«´N¬O¯«¡AÄÝ©ó¥@¶¡¨M©wªº¦s¦b¡A¨ä¨­Å骺±j«×´Nºâ¥¿¦Wµw§Ü®Ö±¥³£¨S¦³¥bÂI°ÝÃD¡A¦ý²{¦b«o¦b¤@¹D¤p¤pªº¥ú§ô¤U¥X²{¤F±Y¼ì²{¶H¡A³o¦p¦ó¤£Åý¥L­Ì·P¨ì¤ßÅå©M®`©È¡H

    ¡§³o¨ì©³¬O¤°»òª±À³¡I¡¨¤@¦W¨k¤l¯«¦â²¤Å㮣·Wªº¤jÁn§q¥s¹D¡C¦P®É¨­Åé¤@°Ê¡A«æ³t¦V®ÇÃä¸ú¤F¶}¡A¥u¬O¾¨ºÞ¤w¸g±q¥ú§ô·Ó¤U²æÂ÷¤F¡A¦ý¨ººØ¨­Åé±Y¼ìªº·PıÁÙ¬O¨S¦³®ø°£¡A¨­Åé¤]¨Ì¤@¨è¤£°±ªº±Y¼ìµÛ¡A¤£¹L³t«×¨ì¬O¤ñ°_¦b¿E¥ú·Ó®g®É­nºC¤F¤£¤Ö¡C

    ¡§¥i´c¡I¡¨±µµÛ³o¦W¨k¤l¦A¦¸¤j§q¤@Án¡A¤Æ°µ¬y¥ú¡AÀþ¶¡±q¾Ô³õ¤W®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¦Ó¦³³o¤F³o¦W¨k¤l±aÀY¡A¨ä¥L¤@¨Ç¹ï¦Û¤vªº¨­Å骬ªp·P¨ì®£Äߪº³Ã¥ë­Ì¤]¤£¦bµS¿Ý¡A¯É¯É©Û©I¤£¥´¤@Ánªº¡A¤Æ°µ¬y¥ú±q¾Ô³õ¤W®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¤@Àþ¶¡¡A¾ã­Ó¾Ô³õ¤W´N¥u³Ñ¤U¥|¡B¤­­Ó¤H¡C

    ¡§¤@¸sÁx¤p°­¡C¡¨¤@¦W¸y»qÃ~¥Ö¡AÅS¥X¤@Âù­×ªøªº¬ü»L¡A¯Ý³ò¥¬¦ç¡A¥u¦b¥ª¯Ý¤f³B±aµÛ¤@­Ó¶ê§ÎÅK¸n¡AÅS¥X¤j¥b­Ó¥­©Zªº¸¡³¡©MÂùÁu¡AÀY±a¤@³»ª÷¦âÀY²¯¡A¸n¦íº¡ÀYªºª÷µo¡A¥Ö½§¥ÕÞÕ¡A®e»ª«T¬ü¡A´²µoµÛ¹L¤Hªº­^®ð¡AÂù¤â¤¤¦U«ùµÛ¤@­±¬ÞµP©M¤@§âªø¼Cªº¤k¤l¤@Ãä±q®eµÛ¸úÁ×µÛÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥¤W®g¨Óªº®g½u¡A¤@Ã亡Áy¤£®hªº»¡¹D¡C

    ¡§»¡ªº¨S¿ù¡C¡¨³Ì¥ý¥X³õªº¤jº~«¢«¢«¢¤j¯º¹D¡C

    ¡§½Ñ¦ì¡A³£»¡¤U¦Û¤vªº¦W¦r§a¡C¡¨±µµÛ¡A¦b¤S¸ú¹L¤@±ø®g½u¤§«á¤jÁn»¡¹D¡C

    ¡§°µ¬°µo°_ªÌ¡A§AÀ³¸Ó¥ý³q³ø¦Û¤vªº¦W¦r¥H¥Ü¸Û·N¤~¹ï¡C¡¨¨º¦W´§¤â¶¡¹M³y¥X¤Fº¡¤Ñ¹p¾^ªº¤¤¦~¨k¤l±N¦Û¤vªº¨­ÅéÂéó¹p¶³¤¤¡A²nÁn»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¶Ü¡H§Ú¥sªâ®¦¡Aªâ®¦.³Á§J®wº¸¡I¡¨¦]¬°¤À¨­»¡¸ÜªºÃö«Y¡A¨Ï±o¸úÁתº°Ê§@µy¦³¨«¼Ë¡A¤£±o¤£¥Î¤â¤¤ªº¤j¼C±N¥ú§ô§é®g¥X¥hªº¤jº~¤jÁn»¡¹D¡C

    ¡§§Úª¾¹D§A¡A§A¬O³Íº¸¯S¯«¸Ü¤¤ªº­^¶¯¡A¶O¶ø¯ÇÃM¤h¹Îªº¹Îªø¡I¡¨Âè­¦b¶³¼h¤¤ªº¤¤¦~¤H»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¤w¸g»¡¥X¤F§Úªº¦W¦r¡A¸Ó¨ì§A­Ì¤F¡C¡¨ªâ®¦»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¥i¤£¦p§A¥X¦W¡A©Î³\§A­Ì³s§Úªº¦W¦r³£¨SÅ¥»¡¹L¡A¤£¹L§@¬°«H¿Õ¡A§Ú¤]±N§Úªº¦W¦r§i¶D§A­Ì¦n¤F¡AÅ¥¦n¤F¡A§^¦W¬°´µ¯S§Q§B®æ¡I¡¨¶³¼h¤¤ªº¨k¤l¦b¸g¹L¤@µf³¯­z«á»¡¥X¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C

    ¡§§Ú½T¹ê¨S¦³Å¥¹L§Aªº¦W¦r¡C¡¨½K¬Ü«ä¯Á¤F¤ù¨è¡Aµo²{½T¹ê¤£ª¾¹D³o­Ó¦W¦r©Ò¥Nªíªº¤Hª«¬O½Öªºªâ®¦·nÀY»¡¹D¡C

    ¡§´µ¯S§Q§B®æ¡A´µ©Ô¤Ò¯«¸Ü¤¤ªº­·»P¤j®ð¤ÑªÅ¤§¯«¡A¥u¬O¨S·Q¨ì§A©~µMÁÙ´x´¤µÛ¹p¹qªºÅv¯à¡C¡¨°£¤jº~©M¤k¾Ô¤h¤§¥~¡A¥t¥~¤@¦W´§¤â´N§Ë¥Xº©¤Ñ¶Â·Ïªº¨k¤l¥Î¨F°×ªºÁn­µ³¯­z¹D¡C

    ¡§«x¡A§A©~µMª¾¹D§Ú¡I¡H¯u¬O¥s¤H·P¨ì·N¥~¡C¡¨¶³¼h¤¤ªº´µ¯S§Q§B®æ¸Ò²§¹D¡C

    ¡§¨º»ò¡A§A¤S¬O½Ö¡H¡¨±µµÛ¡A´µ¯S§Q§B®æ«Ü·P¿³½ìªº¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§¡K¡K¡A§Ú¨S¦³¦W¦r¡C¡¨¨IÀq¤F¤@¤U¡A¨k¤l¥Î¨F°×ªºÁn­µ¦^µª¹D¡C

    ¡§«ç»ò¥i¯à¡H¤H«ç»ò·|¨S¦³¦W¦r¡CÃø¹D§A¬O²{¶H¨ã²{¦¨ªººëÆF¶Ü¡H¡¨´µ¯S§Q§B®æ¤£«H¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¥X¤H·N®Æªº¡A¨k¤lµ¹¥X¤FªÖ©wªºµª®×¡C

    ¤@®É¶¡¡A¤T¤H¤£¥Ñ°¼¥Ø¡A±NÅå©_ªº¥Ø¥ú¸¨¨ì¤F¨k¤lªº¨­¤W¡C¤£¹L¤T¤H³£«ÜÃѽì¡A¨Ã¨S¦³¦b°l°Ý¥L¨ì©³¬O¤°»ò²{¶H¨ã²{¦¨ªººëÆF¡C

    ¡§´N³Ñ§A¤F¡A­^ªZªº¤k¾Ô¤h¡C¡¨ÀH«á¡A¤jº~Âǵ۸úÁתºªÅ»Ø¬Ý¦V¤k¾Ô¤h»¡¹D¡C

    ¡§¥§¦Ì¦h®R¡C¡¨¥Î¬ÞµP¾×¤U¤@¹D¥ú§ôªº¤k¾Ô¤hÀY¤]¤£¦^ªº¦^µª¹D¡C

    ¡§¥§¦Ì¦h®R¡H®@¡A§Úª¾¹D¤F¡A§A¬O¥¬¥ß§]ªº¤k¾Ô¯«¡C¡¨´µ¯S§Q§B®æ«éµM¹D¡C

    ¡§¬Oªº¡C¡¨¥§¦Ì¦h®R©Ó»{¹D¡C

    ¥¬¥ß§]¡A¬O«ü¥¬¥ß§]¯«¸ÜÅé¨t¡A¤]´N¬O³Íº¸¯S¯«¸Ü¤¤ªº°ª¿c¦a°Ï¤À¤ä¡A¨ä¤¤ªº¤k¾Ô¯«´N¬O¥§¦Ì¦h®R¡C¦o©M¤jº~ªâ®¦¥i¥H»¡¬O¦P¥X¤@·½¡C

    ¡§¦n¤F¡A¿Ë·Rªº¦P¦ñ­Ì¡AÅý§Ú­Ì¥Î§Ú­ÌªºªZ¾¹¡A±N³o¸s¤£ª¾±q­þ¸Ì¨Óªº¨¸´cªÌ®ø·À§a¡I¡¨¤jº~ªâ®¦°ªÁn»¡¹D¡C

    ¡§ÃÙ¦P¡I¡¨´µ¯S§Q§B®æªþ©M¹D¡C

    ¡§¦P·N¡C¡¨¥§¦Ì¦h®RÀ³³Ü¹D¡C

    ¡§´N«ö§A»¡ªº¿ì§a¡C¡¨²{¶HªººëÆF»¡¹D¡C

    ¡§¥§¦Ì¦h®RËç¡A¬°§Ú­Ì°e¤W³Ó§Qªº¯¬ºÖ§a¡I¡¨±o¨ì©Ò¦³¤H¦^À³µoªâ®¦®Ô¯º¹D¡C

    ¡§§^¡A¥§¦Ì¦h®R¡A¥H¾Ô¯«¤§¦W¡A°e»P­^«iªº¾Ô¤h³Ó§Qªº¥ú½÷¡I±þ·À½Ñ¼Ä§a¡A§Úªº¦P¦ñ­Ì¡I¡¨¥§¦Ì¦h®R°ªÁn©À¹|¥X¤FµS¦p°Û¸Ö¯ëªº¨¥ÆF¡C

    ¤U¤@Àþ¶¡¡A¥u¨£¥§¦Ì¦h®R¨­¤Wªºª÷¦âÆF¥ú¤@Àú¡Aªâ®¦¡BºëÆF©M´µ¯S§Q§B®æ¤T¤H«K¥ß¨è·Pı¨ì¡A¦Û¤vªº¨­¤W´é²{¥X¤F±j¤O¡A¨Ã¥B¤ß¤¤¥Rº¡¤F´÷¨D³Ó§Qªº¾Ô°«¼¤±æ¡C

    ¡§«¢«¢«¢«¢¡A´N¬O³oºØ·Pı¡I¡¨ªâ®¦¤j¯º¹D¡C±µµÛ¬ðµM¤j§q¤@Án¡A¾ã­Ó¨­ÅéÅܱo¿±µÈ°_¨Ó¡A±q­ì¥»ªº¨â¦Ì¥ª¥k¡AÅܦ¨¤F¤@­Ó¤T¦Ì¶}¥~»í±ï¥¨¤H¡A½ñµÛµêªÅ¡A´§°ÊµÛ¦P¼ËÅܱo¥¨¤jµL¤ñªº¤j¼C¦VÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥ªï¤F¤W¥h¡C

    ¡§§Ú¨Ó§U§A¤@¹G¤§¤O¡C¡¨¤ÑªÅ¤¤ªº´µ¯S§Q§B®æ»¡¹D¡C

    ÀH§Y¤@ªÑ±Û­·¡A«K¬ð¤aªº­°¸¨¨ì¤Fªâ®¦ªº¨­Åé¤W¡A¦p¦P±À¾¹¤@¯ë¡AÅýªâ®¦³t«×¤S¦V¤W´£¤É¤F¤@¤jºI¡C

    ¡§ÁÙ¦³§Ú¡K¡K¡¨²{¶HªººëÆF¤£¥Ì¥Ü®z¹D¡C

TOP


²Ä1927³¹

    ÀHµÛ²{¶HªººëÆFªº¸Ü­µ¸¨¤U¡A¼ÆÀY¦è¤è¥¨Às¤S¤@¦¸ªº¦ÛµêµL¤¤¯B²{¦Ó¥X¡A¼³ÝµµÛ¯Í»H¦VÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥½Ä¤F¹L¥h¡C

    §@¬°³Q§ðÀ»ªº¤@¤è¡A¾ÔÄ¥¤§¤W¬ðµM¯B²{¥X¼Æ­Óº£¶Âªºªù¤á¡AµM«á¤@¶¤¤S¤@¶¤¡A¼Æ¶q¦h¹F¤W¦Ê¦Wªº¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤h§L±q¬}ªù³B­¸¥X¡A¿E®gµÛ¿E¥ú¡A¦V«æ³t¨R¨Óªºªâ«Ü¥H¤Î¨º¼ÆÀY¦è¤è¥¨Às½Ä¤F¹L¥h¡C

    ªâ®¦¨­§Î®Ì°Ê¡AÆF¥©ªº¸ú¹LÂy¤á«Ò°ê¤h§L®g¨Óªº¥ú§ô¡A½ÄÁ{¨ì¨ä¤¤¤@¦W¤h§L­±«e¡A¤â°_¤M¸¨¡A´§¤M±q¨º¦W¤h§Lªº¨­ÅX¤¤±×±Ù¦Ó¹L¡C

    ¡§¼P¡I¡¨

    ¤h§Lªº¨­Åé¥ß®É±qÂ_¤f³B¤Àµõ¦¨¨â¥b¡A¦b¤@¤ùÂŦâ·Ï¶³§Ý°Ê¤¤´²°µ¤FµêµL¡C

    ¦Ó¤@À»±o¤âªºªâ®¦°Ê§@¤£°±¡A¥ß¨è¤S¦V¥t¥~¤@¦W¤h§L½Ä¤F¹L¥h¡C¨º³Qªâ®¦¿ïºØªº¤h§L«h«æ³t¦V«á¤@°h¡A±q­ì¦a°{Á׶}¨Ó¡AµM«á¤@±i¥Ñ¯à¶q½s¨î¦Ó¥Xªº©_¯S¥úºô¾ÌªÅ¥X²{¡A¦Vªâ®¦Å¢¸n¤F¤U¨Ó¡Cªâ®¦¼L¯Â·L°Ê¡A¦V¤W¦ù¥X¤F¥ª¤â¡C

    ¤@¹DºÑºñ¦âªº¯à¶q¥ú¨~Àþ¶¡±qªâ®¦ªº¤â¤¤­¸®g¦Ó¥X¡Aªï¤W¤F¥úºô¡C

    ¡§Ðô~¡¨

    ºÑ¥ú»´Å¸¡AÅܤƦ¨¤F¤@°¦»aÆN¡Aµw³»µÛ¥úºô¤£Åý¨ä­°¸¨¤U¨Ó¡C

    §@¬°¥j·Rº¸Äõ¦a°Ïªº¶Ç©_­^¶¯¡A¹F§V¤k¯«»®®Rªº«á¥N¡Aªâ®¦°£¤F¾Ö¦³³Ç¥Xªº¾Ô°«§Þ¥©¥~¡AÁÙ¦b¦Û¤vªº¦Ñ®v¼w¾|¥ìªk®v¡X¡X½d®æ´µªº±Ð¾É¤U¾Ç·|¤FªvÀø³N»Pºë´ïªºÅ]ªk¡C¥i¤£¬O¹³¥Lªº³¡¤U¨º¯ë¡A¤­¤j¤T²Êªº³æ¯Âªº¦Ù¦×¾Ô¤h¡C

    Âǵ۳o¤@°U¤§¾÷¡Cªâ®¦¥ß¨èÂà¨B©ä¦æ¡A¥H¤@­Ó¤j¤j©·½u¨R¦V¤F©P³òªºÂy¤á¤h§L¡C

    ¨£®·®»ºô¥¢±ÑªºÂy¤á¤h§L¤]¤£¿ðºÃ¡A¯É¯ÉÁ|°_©P¤¤ªºªZ¾¹¡A¹ïµÛªâ®¦µo°_¤F§ðÀ»¡C

    Àþ¶¡¡A¤@¹D¹D¦×²´¬Ý¤£¨£ªº½ÄÀ»ªi¦Vªâ®¦½Ä®g¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§¯y¡I¡¨

    ¥þµM¨S¦³¨¾³Æªºªâ®¦¨­Åé¤@¾_¡A¨³³t¦V«á·Æ°h¤F¥X¥h¡C

    ¡§¼K¡A¥ë­p¡A§A«ç»ò¼Ë¡H¡¨´µ¯S§Q§B®æ³s¦£±N¤U¹p¹q¹G°h¨º¨ÇÂy¤á«Ò°êªº¤h§Lªº°lÀ»¡C´Âªâ®¦¤jÁn°Ý¹D¡C

    ¡§ÁÙ¦n¡A¦º¤£¤F¡C¡¨ªâ®¦¤î¦í¨­Å骺°h¶Õ¡A´|¤F´|ÁôÁô¦³ÆFº¢²{¶H¯B²{ªº¯Ý¤f¡A¤jÁn¦^µª¹D¡CµM«á¤â´x¤@©ç¡A¤@ªÑºñ¦â¥Í©R¯à¶qÀH§Y¦b¥Lªº¨­¤WÂX´²¶}¨Ó¡C

    ¥¿¬O¼w¾|¥ìÅ]ªk¤¤ªºªvÀø¤§¥ú¡C

    ¦Ó«áªâ®¦©ïÀY¡A¬Ý¦V¤F¨ä¥L¤H¡C

    ¨ä¤¤¡A²{¶HªººëÆFªº¨­©P¤£®É¯B²{¥X¬ü¤H³½¡B¥¨Às¡Bª÷¦âªº¤s¦Ï¡B©Ç²§ªººëÆF¡B®£©ÆªºÅ]©Ç¡C¥H¤Î¦UÃþÀ³¸Ó¬O¶ÂÅ]ªk©Î¶Â§Å³N³y¥Xªº¶Â¦â¶³·Ï¡A±N¨º¨Ç½Ä¨ì¥LªþªñªºÂy¤á«Ò°ê¤h§LÀ»±þ¡C

    ¶³¼h¤¤ªº­·»PªÅ®ð¤§¯«´µ¯S§Q§B®æ«h¥Î¯«¤O½s¨î¥X¥ÑªÅ®ð°ï¬ä¦¨ªº¨¾¿mÀð¡AÄd¦íÂy¤á«Ò°êªº¤h§L¡A¨Ã¥Î®£©ÆªºÀs±²­·©Î°{¹q¹ï¥L­Ì¶i¦æ±þ¼®¡C

    ¤£¹L¦]¬°¥L©Ò¤Þ°Êªº®ÄªG¤Ó¼sªxªºÃö«Y¡AÁ`·|®É¤£®Éªº±µ¨ü¨ì¨Ó¦Û¾ÔÄ¥¤è­±ªº¥ú§ô§ðÀ»¡AÅý¥L¦b¾Ô°«¤¤Åã±o¦³¨Ç³Q°Ê¡C©ñ¤£¶}¤â¸}¡C

    ¤k¾Ô¯«¥§¦Ì¦h®R«h¥Î¥Rº¡¤F¥ú½÷ªºÄ_¼C¡A¥H­^«iµL¬Èªººë¯«¡A©M°ª¶Wªº¾Ô°«§Þ¥©»P²³¦h³ò°ô¦b¦o©P³òªºÂy¤á«Ò°ê¤h§L¶i¦æ¾Ô°«¡A±N¤@¦W¦W´Û¨ì¨­«eªº¼Ä¤H±Ù±þ¡C

    ¡§´µ¯S§Q§B®æ¡AÀ°§Ú­Ó¦£¡C¡¨±N³õ¤¤ªº±¡ªp¦¬¤J²´©³ªºªâ®¦´­ÀY»¡¹D¡C

    ¡§¤°»ò¡H¡¨´µ¯S§Q§B®æºÃ´b¹D¡C

    ¡§¥Î§Aªº­·¡C¬°§Ú¶}¼A¥X¤@±ø¨S¦³¤HªýÄdªº¹D¸ô¡C¡¨ªâ®¦¤jÁn»¡¹D¡C

    ¡§ÁöµM¤£²M·¡§A­n°µ¤°»ò¡A¦ý¬O¨S°ÝÃD¡I¡¨´µ¯S§Q§B®æ¤j¯º¹D¡C

    ÀH§Y¡C¨¬¦³¤Q¤T¡B¥|±j«×ªº¨g²rÁü­·«KÆJµM¥X²{¦b³o¤ù¤ÑªÅ·í¤¤¡A¦p¤@±ø¦Ç¦âªº®ðÀs¡A±ÛÂàµÛ±qªâ®¦ªº¨­«eÅs¦æ¦Ó¹L¡A±N¥L«e¤è©Ò¦³ªºÂy¤á«Ò°ê¤h§LºÉ¼Æ§j­¢¤F¶}¡A³Ì«á®|ª½ÅFÀ»¦b¤F¤@¿´¾ÔÄ¥ªº¥~¾À¤W¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ­·®ð¬µ¶}¡A§Î¦¨ªÅ®ð¶Ã¬y¡A¦b¤Ñ¦a¶¡»s³y¥X¤j¤ù¨g¶Ãªº­·¡C¦ý§@¬°³Q§ðÀ»ªº¾ÔÄ¥¡A«o¦p®ü¤¤½Y¥Û¯ë¡A¤£¨ü¥bÂI¼vÅT¡A¨Ì¦w¦wííªºÄa°±¦b¥bªÅ¤¤¡A¤£®É±o¦V¥|¤H¿E®g¥X¤@¹D¹DÅý¥|¤H¤ßÀYĵ¥ü¤j°_ªº¥ú§ô¡C

    ¡§Á¤F¡A¥ë­p¡I¡¨¨£«e¸ôºZ³qªºªâ®¦¤jÁn·PÁ¹D¡CÀH§Y¸}¤U¤@ÃÞ¡A¨­Åé«K¦p¤@¹D¼v¤l¯ëÀþ¶¡¬ï¹L¦Ê¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡AÂ಴¶¡´N¥X²{¦b¤FÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥®ÇÃä¡C

    ¡§©Ï¡¨

    ªâ®¦±N¤â¤¤ªº»È¦âªø¼C¬½¬½¦a´¡¶i¤FÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥ªº¬ï¾À¤W¡C±µµÛ¤S¤j¤O©â¥X¡A±N¥ª¤â¤¤¨º±q±×·f¦bªÓ¤WªºÃ~¥Ö¦ç¤W©Þ¤Uªº¼Æ®Ú¦yÀ@¦üªº¤ìÀY×÷¤l¥Ï¤â¥á¶i¤F¨º¨ì³Q¼C¨ë¥Xªºµõ¤f·í¤¤¡C

    ¡§µoªÞ§a¡A¥Íªø§a¡A±N³o¿ûÅK¤§¦a¤Æ°µÂOªL§a¡I¡¨ªâ®¦¨­¤W¥Rº¡¦ÛµM®ð®§ªºÅ]¤O½´é¡A¤jÁn§u°Û¹D¡C

    ¤U¤@¨è¡A¤@¤ùºñ¥ú«K±q¨º¹DµõÁ_¤¤ºì©ñ¶}¨Ó¡Aºò±µµÛ¡A¤j¶qªººñ½Å¦âªº´Óª«Ãñø±qµõÁ_¤§¤¤¥Íªø¦Ó¥X¡A¦p¦P¤H»P¦ÛµM¸`¥Ø¤¤³Q©ñ§Ö¤F¼Æ¤Q¡B¤W¦Ê­¿ªº´Óª«¥Íªøµe­±¯ë¡A¨³³t½¯©µ¶}¨Ó¡AÂ಴¶¡«Kªøº¡¤F¤è¶ê¼Æ¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¨Ã³t«×¤£´îªºÄ~Äò«æ³t¥ÍªøµÛ¡C

    ¼w¾|¥ìÅ]ªk¡X¡X¸t¤ìåÚ±H¥Í¡I

    ¡§¹Ç§s¡A¹Ç§s¡K¡K¡¨

    ¨ë¦Õªºª÷Äݼ¹µõÁnÀH§Y¦Û¾ÔÄ¥¤W¶Ç»¼¤F¥X¨Ó¡C

    ªâ®¦°Ê§@¤£°±¡A½ñ½òµÛ¤w¸gªø¨ì¦¨¤H¤j»L²ÊªºÃêK§Ö³t¨R¤W¾ÔÄ¥ªº³»ºÝ¡A¶]¨ì¾ÔÄ¥ªº¥t¤@¶ô°Ï°ì¡A¦A¦¸¦p­è¤~¨º¯ë¥Î¤â¤¤ªºªø¼C¦b¾ÔÄ¥ªºª÷ÄݤW¶}¥X¤@­Ó¤f¤l¡AµM«á±NÃ~¥Ö¦ç¤W´¡µÛªºåÚ¤ì×÷¤l¥á¶iµõ¤f·í¤¤¡Aµo°Ê¤F¼w¾|¥ìÅ]ªk¡C

    ³¼¨è¶¡¡A¤S¬O¤@¤ù«æ³t¥Íªøªº½¯ÃÃ¥X²{¦b¤F¾ÔÄ¥¤§¤W¡C

    ªâ®¦¸}¨B¤£°±¡A¤S¶]¦V¤F¾ÔÄ¥ªº¥t¤@³B¦a¤è¡K¡K

    ¨S¿ìªk¡AÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥Åé¿n¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡C¤£»¡¨ä°ª«×¡A³æ´N¬O¨ä®i¶}ªºªø«×´N¨¬¨¬¦³¼Æ¤½¨½ªº½d³ò¡C©Ò¥H­þ©ÈåÚ±H¥Íªøªº³t«×¦A§Ö¡A¤@®É¥b·|¤]µLªk§¹¥þÂл\¾ã¿´¾ÔÄ¥¡A±N¨äºR·´¡A¤]¥u¯à¨Ï¥Î³oºØ²Â¿ìªk¨Ó¶i¦æ´£³t¤F¡C

    ¦ý´N·Pı¨Ó»¡¡A²×¨sÁÙ¬O¦³¨ÇªM¤ô¨®Á~¡A²¦³º­°Á{¦a²yªº¾ÔÄ¥¤£¬O¤@¿´¡A¦Ó¬O¤C¡B¤K¿´¡A·Q­n³æ¾Ì¥L­Ì¥|¤H¤§¤O´N±N¨ä¥þ³¡ºR·´¡C¥i¥H»¡¬O«D±`§xÃø¡C

    ¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¤Ï¬M¹L¨ÓªºÂy¤á«Ò°ê­x¶¤¤]³s¦£¬£¥X¦Û¤v¤h§L¡A¹ï¾ÔÄ¥¤WªºÃý¯¶i¦æ²M²z¡C

    ¡§¥ð·Q¡I¡¨²´¨£ªº­·»PªÅ®ð¤§¯«´µ¯S§Q§B®æ¤jÁn»¡¹D¡AµM«á¤âÁu¤@´§¡A¨g²rªºÁü­·«K¦A¤@¦¸¥X²{¦b¤F¾ÔÄ¥©P³ò¡A±N¨º¨Ç·Q­n±µªñªâ®¦©Ò¦bªº¾ÔÄ¥ªºÂy¤á«Ò°ê¤h§L§j¶}¡A¨Ã¦p¦P¤@­Ó«OÅ@¸n¤@¯ëÅ¢¸n¦b¤F¾ÔÄ¥©P³ò¡C¬°ªâ®¦ªº¦æ°Êª§¨úµÛ§ó¦hªº®É¶¡¡C

    ¡§­ì¨ÓÁÙ¥i¥H³o¼Ë°Ú¡C¡¨²{¶HªººëÆF«éµM¹D¡C

    ÀH§Y¨­§Î¤@´²¡A¤Æ°µ¤@ªÑ¶Â·Ï¡A®¨µLÁn®§ªº¥X²{¦b¤F¤@¿´¾ÔÄ¥ªº®ÇÃä¡AµM«á­«·sÅã²{¥X¨­§Î¡A±N¤â´x¶K¦b¤F¾ÔÄ¥ªº¥~¾À¤W¡C

    ¤U¤@¨è¡A«Õ±âªº¥ú¨~°{²{¡C¼Æ®ÚºÑºñªºÃñø¦Û«Õ¥ú¤¤ª¦¦æ¦Ó¥X¡A«æ³t¦b¾ÔÄ¥ªº¥~¾À¤W¥Íªø¡B½¯©µ¶}¨Ó¡K¡K

    ¤£¹L¹ï¦¹¡A²{¶HªººëÆF·Pı¨Ã¤£º¡¨¬¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¤Q¼Æ¦W¨­°ª¶W¹L¤»¦Ì¡C¤â¤¤®³µÛ¤@®Ú²Ê¤jªº¯T¤ú¤j´Îªº¿W²´¥¨¤H¡A¥H¤Î¼ÆÀYÅ髬Ãe¤jªº¦è¤è¥¨Às¥X²{¦b¤F¾ÔÄ¥¤W¤è¡C²Ê¼Éªº¹ï¾ÔÄ¥µo°_¤F§ðÀ»¡C

    ¡§ÅF¡AÅF¡AÅF¡AÅF¡K¡K¡¨

    ¡§©I¡I¡¨

    ¼@¯Pªº´eÅTÁn©M¿K¼öªº¤õµKÀH§Y¥X²{¦b¤F¾ÔÄ¥¤§¤W¡C

    ¡§«¢«¢«¢«¢¡A·F±o¦n¡C¡¨´µ¯S§Q§B®æ¤j¯º¹D¡A±µµÛ¤S¬O¤@´§¤â¡A¦P¼Ë¤@¹D¥¨¤jªºÀs±²­·Àð±N²{¶HªººëÆF§ðÀ»ªº¾Ôĥ޸n¤F°_¨Ó¡C

    ¥u¬O³o­Ó®É­Ô¡AµL½×¬O¨­³B¤ÑªÅªº´µ¯S§Q§B®æ¡AÁÙ¬O¨Ì¦b©MÂy¤á«Ò°ê¤h§LªÈÄñªº¤k¾Ô¯«¥§¦Ì¦h®R³£¨S¦³µo²{¡A¥t¥~¤»¿´Ây¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥¥¿¦b®¨µMªº±q¨º¨â¿´³Q²{¶HªººëÆF©Mªâ®¦§ðÀ»ªº¾ÔÄ¥®Ç²¾¶}¡A»P¨â¿´¾ÔÄ¥©Ô¶}¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡C

    µM«á¹L¤F¤j·§¨â¤ÀÄÁ¡A´N¦bªâ®¦¨Ï¥ÎªºåÚ±H¥ÍÅ]ªk§Y±N±N¾ã¿´¾ÔÄ¥¥]»q¡A²{¶HªººëÆF¯}¶}¾ÔÄ¥ªº¥~¾À¡A·Ç³Æ¦V¾ÔÄ¥ªº¤º³¡ÄÀ©ñ¶ÂÅ]ªk®v¡A¨âªÑ¼@¯Pªº¯à¶qªi°Ê²rªº±q¨â¿´¾ÔÄ¥¤§¤WÂX´²¤F¶}¡C

    ·Pı¨ì¯à¶qªi°Êªºªâ®¦©M²{¶HªººëÆF¤ßÀY¤@¸õ¡A¤@ªÑ¦º¤`Á{ªñ¯ëªºÀ£­¢·P®{µM±q¤ßÀY´é²{¤F¥X¨Ó¡A¤£´±¿ðºÃ¡A¥ß¨è¦U¬I¤â¬q´N­n±q¾ÔÄ¥¤W²æÂ÷¡CµM¦ÓÁÙ¨Sµ¥¥L­Ì±N°Ê§@®i¶}¡A¨â¹Î¦p¤Ó¶§¯ëªº¥ú¨~«K²rªº±q¾ÔÄ¥¤§¤¤ºì©ñ¶}¨Ó¡A¥H¦ü½w¹ê§Öªº³t«×Àþ¶¡¨â¤H§]¨S¤F¶i¥h¡K¡K

    ¥ú¨~¿±µÈªººA¶Õ¤£´î¡AÂ಴¶¡«K±N¨â¿´¾ÔÄ¥Ån¬A¤F¶i¥h¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ºò±µµÛ¡A¤@¹D¾_Ÿ¤Ñ¦aªº¨R¤Ñ¥¨ÅTÁn®{µMÃz¬µ¶}¨Ó¡A§Î¦¨±j¯Pªº½ÄÀ»ªi¡A¨³²rªº¦V¥|©PÂX´²¶}¨Ó¡C

    ­º·í¨ä½Äªº¡A¤k¾Ô¯«¥§¦Ì¦h®R©M­·»PªÅ®ð¤§¯«´µ¯S§Q§B®æ¥¿­±³Q«æ³tÂX´²¶}¨Óªº½ÄÀ»ªi¾î±½¦Ó¹L¡A¦U¦Û´e­ó¤@Án¡AÁy¦â»a¥Õ³Q¨RÀ»ªi§j­¸¤F¥X¥h¡C

    µM«á½ÄÀ»ªiÄ~Äò«e¦æ¡A¼²À»¦b¤F¨º¨Æ¥ýµy·L»·ºM¤F¤@¨Ç¶ZÂ÷ªºÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥¤§¤W¡C

    ¡§ÅF¡AÅF¡AÅF¡AÅF¡K¡K¡¨

    ¦Ó¦b³oªÑ±j¯Pªº½ÄÀ»ªi¼²À»¤U¡A¨S¦³¯à¶qÅ@¸n«OÅ@ªº¾ÔÄ¥¥ß®É¦p¨I®û¦b¼É­·«B¤¤ªº¤@¸­°¾¦à¯ë¡AÄ¥¨­¼@¯P®Ì°Ê°_¨Ó¡A³¡¤ÀÁ¡®zªº¥~¾À³Q¼¹¸H¡A»s³y¥X¤F¤@­Ó¤S¤@­ÓªºÃz¬µ¡C

    ´N³s¾ÔÄ¥©M¯«³£¦b½ÄÀ»ªi¨ü¨ì¤FÄY­«ªº¶Ë®`¡A§ó¤£­n»¡¨º¨Ç¸m¨­¦b½ÄÀ»ªi¤¤ªºÂy¤á«Ò°êªº¤h§L¤F¡A´X¥G¦b½ÄÀ»ªiÁ{Å骺Àþ¶¡¡A¾ã­Ó¨­Åé«K®{µMÃz´²¶}¨Ó¡A¤Æ°µ¤@¹Î·ÏÃú®ø¥¢¦b¤F¯à¶qªº®ü¬v·í¤¤¡C

    ¡§§ÚÀ¿¡A¤S¨Ó¡I¡H¡¨»P¦¹¦P®É¡A»·¦b·¥ªF¤§¦aªº¤é¥»ªº¥ìÃ樺¡Áy´jµMªº¬Ý¦V¯à¶q¶Ç¨Óªº¤è¦VÅå©I¹D¡C

    ¼Æ¤ÀÄÁ«á¡A·Ï¶³¥­®§¤F¤U¨Ó¡C

    ¥¿­±ªï§Ü¤F½ÄÀ»ªiªº¤T¿´¾ÔÄ¥ªºÄ¥Åé¤W¦³µÛ¯}·l¡A¯}·l³B«_µÛ¶Â·Ï¡A¤@°Æ¹¡¨ü¤F¬¶¤õºR´Ýªº¼Ò¼Ë¡C¤k¾Ô¯«¥§¦Ì¦h®R©M­·»PªÅ®ð¤§¯«´µ¯S§Q§B®æÁy¦â»a¥Õ¡A»·»·ªºÄa¯B¦b¥bªÅ¤¤¡Aª`µø¦V¨â¿´¾ÔÄ¥Ãz¬µªº¦ì¸m¡C

    ¡§Ãø±o¸I¨£ªº­^¶¯¡K¡K¡¨´µ¯S§Q§B®æº¡Áy¿ò¾Ñªº»´Án»¡¹D¡C

    ¤k¾Ô¯«ÁöµM¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý·L·LÂIÀYªºÀYÆ`«o²M´·ªºªí¹F¥X¤F¹ï´µ¯S§Q§B®æªº¸Ü»yªº»{¦P¡C

    ¡§¨«§a¡A¦b³o¨½§b¤U¥h¨S¦³·N¸q¡AÁÙ¬OºÉ¶q¦h±Ï§U¨Ç¤H¥Á§a¡C¡¨´µ¯S§Q§B®æ»´¹Ä¹D¡C»¡µÛ¡A«K­nµo°Ê¤O¶qÂ÷¶}³o¸Ì¡AµM¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@ÂI²§±`¤S­«·s±N¥Lªºª`·N¤O§l¤Þ¤F¹L¥h¡C

    ¡§®¦¡H¡¨

    Å¥¨ì´µ¯S§Q§B®æªº§CºÃ¡A¤k¾Ô¯«¥§¦Ì¦h®R¤]³s¦£¶¶µÛ¹ï¤èªº¥Ø¥ú¬Ý¤F¹L¥h¡C

    ¥u¨£¦b¨â¿´¾ÔÄ¥ªºÃz¬µ³B¡A¤@ªÑ¶Â·Ï¡A¦p¦PµLªk´²¶}ªº§ËÃú¯ë¡A¬ð¤aªº¥X²{¦b¤FªÅµL¤@ª«ªº¤ÑªÅ·í¤¤¡A´N¦n¹³¤º¸Ì¦³µÛ«Ü¦h¦Ñ¹«¦üªº¡A¤Q¤À¤£¦w©wªº§Ö³t¯B¬ðį°ÊµÛ¡C

    ¡§¨º¸Ó¤£·|¬O¡K¡K¡¨¥§¦Ì¦h®RÅå©_¹D¡C

    ¡§¨S¿ù¡A¬O¨º­ÓºëÆF¡I¡¨´µ¯S§Q§B®æÅå³Y¹D¡C±µµÛÁyÅS·L¯ºªº«éµM¹D¡§¥L¥i¬O²{¶Hªº¤Æ¨­¡A¥u­n§Î¦¨¥Lªº²{¹³¨S¦³±q¤HÃþ¤¤¸Tµ´¡A¥L¥i¬O¨S¨º»ò®e©ö´N¦º±¼ªº¡I¡¨

    ´N¦p¦P«¬¤ë¥@¬É¤¤ªº¶ð¶ð§Q¤@¼Ë¡A¥u­n¤£¬O±q²{¹³¤¤²æÂ÷¡A¦^Âk³Ìªìªº§ÎºA¡A¨º»ò¥L´Nµ´¹ï¤£·|³Q¥ô¦ó¤H±þ¦º¡A³Ì¦h¤]´N¬O¼È®É®ø¥¢¡Aµ¥«Ý¤U¤@¦¸ªº¥X²{¡C

    ¥D¥@¬Éªº³o­Ó²{¶HªººëÆF´N¬O¦p¦¹¡A¤£¹L¦]¬°©M¶ð¶ð§Q§Î¦¨ªº¾÷¨î¤£¦PªºÃö«Y¡A¥L¨ì¬O¤£»Ý­nµ¥«Ý®É¾÷¡A¦Ó¬OÀH®É¥i¥H¥X²{¡A¦ý«e´£«o¬O»Ý­n¾Ö¦³¨¬°÷¤ä¼µ¥L¨ã²{ªº¤O¶q¡A©Ò¥H­þ©È³o¦¸¤£¦º¡A¥L¤]»Ý­n¼çÂä@¬q®É¶¡­«·s¿n»W©Ò»Ýªº¤O¶q¤~¯à¦A¤@¦¸ªº¥X²{¡C

    ©Î³\¬Oª¾¹D³o¸Ì¤£¬O¤[¯d¤§¦a§a¡A¦b¨º¹Î¶ÂÃúµyµyí©w¤F¤@¨Ç¤§«á¡A¶ÂÃú«K¬ðµM¤Æ°µ¤@¹D¶Â­i¡A®|ª½ªº¦VµÛ¤U¤è¤ã¤F¤U¥h¡A§Ö³tªº®ø¥¢¦b¤F¥§¦Ì¦h®R©M´µ¯S§Q§B®æªºµø½u¤¤¡C

    ¡§¬Ý¨Óªâ®¦½T¹ê¬O¦º¤F¡C¡¨¦]¬°¦³¤F¤§«eªºÅå³ß¡A¨â¤H¤S¦b­ì¦aµ¥¤F¤@·|¡A¤£¹L©l²×¥¼¯àµo²{ªâ®¦ªº¨­¼v¡A³Ì«á´µ¯S§Q§B®æ§CÁn»¡¹D¡C

    ¡§¨«§a¡C¡¨¥§¦Ì¦h®R·L·LÂI¤F¤UÀY¡A»´Án»¡¹D¡C

    ¡§¤U¤@¦¸¡A¤U¤@¦¸§Úµ´¹ï¤£·|¦b©ñ¹L¥L­Ì¡I¡¨¦bÁ{Â÷¶}¤§«e¡A¥§¦Ì¦h®R²´¤¤º¡¬O¾Ô·Nªº¬Ý¤F²´»·³BªºÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥¡AÃôÃò¹D¡C

    ¡§§Ú¬Û«H§A¡C¡¨´µ¯S§Q§B®æ®Ô¯º¹D¡C

    ¦Ó«á¨â¤H¨­¼v»ô»ô¤@°{¡A«K¤@¦P¦Û¤ÑªÅ¤¤®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¦Ó¨S¤F³o¨Ç¦MÀIªº'¤gµÛ'¥ÍÆFªºªýÄd¡Aµy·L¥Î¦Û­×µ{§Ç±N¾ÔÄ¥­×²z¤F¤Uªº¤»¿´¾ÔÄ¥¦A¦¸°_¯è¡A¤@Ãä¥Î¤j½d³ò¤FªiÀWªZ¾¹±O±þ¤W¤U¤è°ê®aªº¤HÃþ¡B°Êª«¡A¤@Ãä¦V­^°ê­¸¦æ¤F¹L¥h¡C

   

²Ä1928³¹ ¤k¤ý

    ªâÄõ¡B·ç¨å¡B®¿«Â¡BªiÄõ¡B·R¨F¥§¨È¡B©Ô²æºû¨È¡B¥ß³³©{¡B¥Õ«Xù´µ¡B¼w°ê¡B¤¦³Á¡K¡K¤@¸ô¤W¡A©Ò¦³³~¸g°ê®a¥þ³¡¾D¨ü¤FºGµL¤H¹DªººR´Ý¡C

    ¨ä¤¤¯S§O¬O¦V·R¨F¥§¨È¡B©Ô²æºû¨È¡B¥ß³³©{©M¥Õ«Xù´µ¡B¤¦³Á³o´X­Ó¤p°ê¡A§ó¬O¥þ¹Ò·Àµ´¡A¤£¯d¤@­Ó¬¡ª«¡C¦Ó¹³ªâÄõ¡B·ç¨å¡B®¿«Â¡BªiÄõ¡B¼w°ê³o´X­Ó¤H¤f¤j°ê¡AÁöµM¨S¦³¹³¤W­±¨º´X­Ó°ê®a¨º¯ëª½±µ·À°ê¡B·À±Ú¡A¦ý¹Ò¤ºªº¤H¤f¤]©Ò³Ñ¤£³£¡A¥u­nÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥µy·L»{¯u¤@ÂIªº²p¤W¤@¹M¡A´N¤]·|¨B¤J¨º´X­Ó°ê®aªº«á¹Ð¡C

    ¥i¥H»¡¶È¬O³o¬q¤£ªøªº¸ô³~¡A´N¦³±Nªñ¤­¡B¤»¤d¸Uªº¤HÃþ¦º©ó«D©R¡A¦UºØ°Êª«ªº¼Æ¶q¨º§ó¬O¤£­p¨ä¼Æ¡C

    ´N³o¼Ë¡A¥b­Ó¤p®É¥ª¥k«á¡AÂy¤á«Ò°êªº¤»¿´¾ÔÄ¥©è¹F¤F­^°ê¡C¤]¤£µo¤°»ò³q§i¡Aª½±µ¥H¨Ó®É«ººA¹ï¾ã­Ó­^°ê¥»®q®i¶}¤F¥þ¤è¦ìªº²M²z¡C

    Åý¤H¾×µL¥i¾×ªº¶W±jªi°Ê¥ß®É¦b¾ã­Ó­^°ê¹Ò¤ºÄjº©¶}¨Ó¡C

    ¡§¥D°Ú¡AÃg»@³oÀ°´cÅ]§a¡C¡¨»P¦¹¦P®É¡A­^°ê­Û´°ªº¦a¤U²`³B¡A¦b¤@¤ù¥Õ¦â¥ú·wÅ¢¸n¤¤¡A¤@¦W¦ÑªÌ­±®e´dºGªº¤jÁn«æ©I¹D¡C

    ¡§¯uªº¨S¿ìªk¤F¶Ü¡H¡¨¤k¤ý°¡¤U­±¦â»a¥Õ¡A®ð®§µê®zªºÃøÁn»¡¹D¡C

    ¡§©êºp¡A¤k¤ý°¡¤U¡A²{¦b¯à°µªº¥u¦³³o»ò¦h¤F¡A§Ú­Ì¤w¸gºÉ¤O¤F¡C¡¨¨­¬ï¥Õ¦âªø³Tªº¤Ñ¥D±Ð²½ªÁº¡ÁyµL©`ªº¹ÄÁn»¡¹D¡C

    ¡§§Úªº¤l¥Á°Ú¡K¡K¡¨¤k¤ýÂù¥Ø¤@¸C¡A¼R¥s¹D¡C

    ¡§¤k¤ý°¡¤U¡C¡¨¨âÃ䪺¤ý«Ç¦¨­û³s¦£¤W«e¦w¼¢¡C

    ¡§¥h¡C±Nªü¤ñÄR¨È¥s¹L¨Ó¡C¡¨¤k¤ý¦p¦P°j¥úªð·Ó¯ë¡AÂǵۧO¤Hªº¤âÁuªº¼µ¦«±q`§É`¤W§¤°_¡C±æ¦V¤@®Çªº¦Ñ¦~ºÞ®a«æÁn§h©J¹D¡C

    ¡§¬O¡A§Úªº¥D¤H¡C¡¨ºÞ®a¼¾¯Ý¤@§¡AÂਭ°h¥X¤F©Ð¶¡¡C

    ¡§¦w¼w¾|¤j¥D±Ð¡C¡¨«ÝºÞ®aÂ÷¶}«á¡A¤k¤ý§áÀY¬Ý¦V¤@®Çªº¥Õ¦ç¦ÑªÌ»¡¹D¡C

    ¡§°¡¤U¡C¡¨¦W¬°¦w¼w¾|ªº¦ÑªÌ°`¨­À³¹D¡C

    ¡§§Ú¥H¸t¤½·|³Ì°ª­º»âªº¦W¸q©R¥O¡A¥X°Ê¸t¤½·|ªº©Ò¦³¤O¶q¡A±N¥~Ã䪺¨º¨Ç¥i´cªº³Ã¥ë¹ý©³®ø·À¡C¡¨¤k¤ý¦ù¤â§ì¦í¦w¼w¾|¤j¥D±Ðªº¤â´x¡A¼R°×ªºÁn­µ¤¤º¡¬O¨Mµ´»PµÂ±þªº»¡¹D¡C

    ¦w¼w¾|¤j¥D±Ð»D¨¥¡AÁy¦â¤£¥Ñ±o¿ðºÃ¤F°_¨Ó¡C

    «ö·Ó¥Lªº·Qªk¡C¤w¸g°ò¥»ºâ¬O·À°êªº²{¦b¡A¹ê¦b¨S¦³¥²­n¥X°Ê³Ì«áªººØ¤l¡A©M¨º¨Ç±j¤jªº¼Ä¤H¤@«÷¨ì©³¡AÁÙ¤£¦p¯d¤U¦³¥Í¤O¶q¡A¥H«Ý±N¨Ó´M±o¦nªº¾÷·|­«·s«Ø°ê¡C

    ¡§¦w¼w¾|¡I¡¨¤k¤ýµy·L´£¤F´£Án­µ¹D¡C

    ¡§¿í±q±zªº¦®·N¡C¡¨¦w¼w¾|¤ß©³·t·t¹Ä®§¤@Án¡A°`¨­µªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    ¤k¤ýº¡·NªºÂIÂIÀY¡A§áÀY¬Ý¦V¤F¤@®Ç¨º¦W¨­¬ï¶Â¦â¸n¨­ªø³T¡CªøªøªºÄGŽ««¸¨¨ì¯Ý¤f³Bªº¦ÑªÌ¡C

    ¡§²¦ªk¦w¡C¡¨¤k¤ý»´Án¥s¹D¡C

    ¡§²âÅ¥±zªº§h©J¡A¤k¤ý°¡¤U¡C¡¨¦W¬°²¦ªk¦w¦ÑªÌ³æ¤â¼¾¥D¯Ý¤f¡A§CÀYÀ³¹D¡C

    ¡§§Ú­n§A¥ß¨è±aµÛ³Ñ¤Uªº¥Á²³¡AÂ÷¶}³o¸Ì¡A«e©¹¶Ç»¡¤¤ªº²z·Q¶m¡K¡K©Î³\¨º¸Ì±N·|¬O¥L­Ì³Ì«áªº®e¨­¤§¦a¡C¡¨¤k¤ýÀßÁn»¡¹D¡C

    ¡§¿í±q±zªº©R¥O¡C¡¨²¦ªk¦w±i¤F±i¼L¡A·Q­n»¡¨Ç¤°»ò¡C¦ý¬ÝµÛ¤k¤ý¨ºÀH®É¥i¯à'ºÎ'¹L¥hªº¼Ò¼Ë¡AÁÙ¬O±N·Q­n»¡¥X¤fªº¸Ü»y«|¤F¤U¥h¡A§CÀYµªÀ³¹D¡C

    ²z·Q¶m¡A¨È·æ¤ý¶Ç»¡¤¤¥X²{¹Lªº¶Ç»¡¤§¦a¡A¬O¤@­Ó¥u¦³¸t¼äªº¤ýªÌ¤~¯à§ä¨ìªº¦a¤è¡C¦ý¯u¹êªº±¡ªp¬O¡A¥¦¬O¤@­Ó§¯ºë¤ý°ê¡C³Q§¯ºë¤ýªüº¸ºû¼w©Ò²Î¨î¡A¥u¦³±o¨ì¤Fªüº¸ºû¼wªº©Ó»{¡A¤~·|¤¹³\¥~¨Ó¤H­û¶i¤J¥Lªº°ê«×¡C

    ´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªG¤£¯àÀò±oªüº¸ºû¼wªº©Ó»{¡A¤£ºÞ§A¦b¥~¬É¦³¦h¤ÖÅã»®ªº¦WÁn¡B¥\ÁZ¡A©ÎªÌ¦³¦h»ò²YºGªº¾D¹J¡B©R¹B¡A³£¤£­n·Q­n±o¨ì¥Lªº§ÈÅ@¡I

    ¦]¦¹¡A¥i¥H»¡¤k¤ý¥æµ¹¥Lªº¥ô°È¬O°ò¥»¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¡I

    ¡§§Úª¾¹D³o¥ó¨Æ«ÜÃø¡A¦ý§Ú¤]¥u¯à«ô°U§A¤F¡A²¦ªk¦w¡C¡¨¤k¤ý°¡¤U²´¯«¤¤¬yÅS¥Xºp·Nªº»¡¹D¡C

    ¡§¤k¤ý°¡¤U¡K¡K©ñ¤ß§a¡A²¦ªk¦w¤@©w·|§¹¦¨±zªº©R¥Oªº¡C¡¨²¦ªk¦w²´²µµo¬õªº«|Án»¡¹D¡C

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦ñÀHµÛ¡§«£¡¨ªº¤@Án»´ÅT¡A¤@¦W¨­¬ïÃþ¦ü°¨³N¤âªºªø¬ïªº¥Õ¦âªø¿Ç¡A»P¯Ý«e±aµÛ¦ÊÁ·¸H¸Ü¸Ë¹¢ªº¥Õ¦âµ·º÷Ũ­m¡A³S¤f³B»P»â¤f³B³Q³§¤lºòºò¦©¦n¡A¯dµÛ¤@ÀY´Ä½Å¦âªº»ã²nµu¾v¡A¤­©x²M´·¡A´ý¨­´²µoµÛ±j¯P­^ªZ®ð®§ªº¦~»´¤k¤lÀHµÛ¤§«eªº¦ÑºÞ®a¨«¶i¤F©Ð¶¡¤¤¡C

    ¡§ªü¤ñÄR¨È¡C¡¨¬Ý¨ì¨Ó¤H¡A¤k¤ýªº¼L¨¤¯B²{¥X¤@©Ù²H²Hªº¯º®e¡A»´Án©I³ê¹D¡C

    ¡§¯ª¥À¡C¡¨¦W¬°ªü¤ñÄR¨Èªº¤k©Ê§Ö¨B¨«¨ì¤k¤ýªº¨­Ãä¡A¦ù¥X¤â´¤¦í¤k¤ýªº¤â´x¡A»´Án©I³ê¹D¡C

    ¡§ªü¤ñÄR¨È¡A§Úªº¤p®]¤k¡A¯ª¥À²{¦b¦³¤@¥ó¨Æ·Q­n«ô°U§A¡C¡¨¤k¤ý·ÅÁn»¡¹D¡C

    ¡§±z»¡¡C¡¨ªü¤ñÄR¨È¥ß¨è±µ¹D¡C

    ¡§À°§Ú¡A±þ¥ú¥~Ã䨺¨Ç¥i´cªº³Ã¥ë¡I¡¨¤k¤ý­±®e²uÀñªº»¡¹D¡C

    ¡§¡K¡K§Ú©ú¥Õ¤F¡A¯ª¥À¡C¡¨ªü¤ñÄR¨È²`²`¦a©M¦Û¤vªº¯ª¥À¹ïµø¤F¤ù¨è¡AµM«á­«­«¦a¤@ÂIÀY¡A°íÁn»¡¹D¡C

    ¤k¤ý¯«±¡ªY¼¢ªº©ï°_¤â¡A¤£¹L°¨¤W´N³Qªü¤ñÄR¨È´¤¦b¤F¤â¤¤¡A¨Ã±N¨ä¶K¦b¤F¦Û¤vªºÁy¤W¡C

    ¡§¦n®]¤k¡C¡¨¤k¤ý»´Án»¡¹D¡§³o¨Ç¦~¡A©e©}§A¤F¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¤@¤Á¬°¤F­^°ê¡C¡¨ªü¤ñÄR¨È»´Án»¡¹D¡C

    ¡§¬O°Ú¡A¤@¤Á¬°¤F­^°ê¡K¡K¡¨¤k¤ýÂù²´¥X¯«ªº³ä³ä»¡¹D¡Cºò±µµÛ¯«¦â¤@¾_¡A¥Ø¥ú¾U§Qªº±q¦b³õªº©Ò¦³¤Hªº­±Ãe¤W±½¹L¡AµM«á¬ðµM¤jÁn°Û°_¤F­^°êªº°êºq¡X¡X¤Ñ¦ö¤k¤ý¡C

    ¡§GodsaveourgraciousQueen¡ALongliveournobleQueen¡AGodsavetheQueen¡FSendhervictorious¡AHappyandglorious¡ALongtoreignoverus¡FGodsavetheQueen¡COLord¡AourGod¡Aarise¡AScatterthineherenemies¡AAndmakethemfall¡FConfoundtheirpolitics¡AFrustratetheirknavishtricks¡A¡K¡K¡¨

    ¥u¬O°ÛµÛ°ÛµÛ¡A¤k¤ýªºÁn­µ«oÅܱo¶V¨Ó¶V¤p¡Aª½¦Ü³Ì«á¤@ÂI¤]Å¥¤£¨£¡C

    ¡§¯ª¥À¡C¡¨ª`·N¨ì¤k¤ý±¡ªpªºªü¤ñÄR¨ÈÁy¦â´dµhªº¥s¹D¡C

    ¡§¤k¤ý°¡¤U¡I¡]¥À¿Ë/¯ª¥À/©h¥À¡^¡¨ºò±µµÛ¡A¨ä¥L¤H¤]µo²{¤F¤k¤ýªºÃã¥@¡A³æ½¥¸÷­Ë¦b¦a­±¤W¡Aµo¥X´d©I¡C

    ¥Rº¡´d¶Ëªº­úÁnÀH§Y¦b¾ã­Ó¦a¤UªÅ¶¡¤¤°jÀú¤F¶}¡C

    ¡§Ô|¡I¡¨

    µM¦Ó´N¦b³o®É¡A»´»´±N¦w¸Ôªº¤k¤ý¥­©ñ¨ì`§É`¤Wªºªü¤ñÄR¨È²rªº¯¸°_¤F¨­¡A¦p­·¯ë¤j½ñ¨Bªº¦V«Ç¥~¦æ¥h¡C

    ¡§ªü¤ñÄR¨È¡A§A­n·F¤°»ò¥h¡H¡¨¤@¦W»Pªü¤ñÄR¨È¦~ÄÖ¬Ûªñªº¤k¤l°Ý¹D¡C

    ¡§§¹¦¨¯ª¥Àªº¿ò©R¡C¡¨ªü¤ñÄR¨ÈÀY¤]¤£¦^ªº»¡¹D¡CÀH§Y«K®ø¥¢¦b¤F«Î«Ç·í¤¤¡C

    ¡§«u¡C¡¨Å¥¨ìªü¤ñÄR¨Èªº¸Ü¡A¤@®Çªº¦w¼w¾|¤j¥D±Ð¹Ä®§¤@Án¡A¤]¸òµÛ±q¦a¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¨B¥ï°ííªºÂਭ¦V«Î¥~¦æ¥h¡C

    ¡§¤j¥D±Ð±z¡K¡K¡¨¦~ªøªº¬Ó«Ç¦¨­û¤£¥Ñ±o¥X¨¥¥s¹D¡C

    ¡§«Ü©êºp¡A²z¬d¼w·µ¤U¡A§Ú¥i¯à¼È®ÉµLªk¦b¥D¤O¥D«ù¤k¤ý°¡¤Uªº¸®Â§¤F¡C¡¨¦w¼w¾|°±¤U¸}¨B¡AÂਭ¦V°Ý¸Üªº¨k¤l·L·L¦æ¹L¤@§¡A²HÁn»¡¹D¡C

    §@¬°¤@ª½§b¦b¤k¤ý¨­Ã䪺¤ý«Ç¦¨­û¤§¤@¡A¥L¦ÛµM²M·¡¦w¼w¾|³o¸Ü©Ò­nªí¹Fªº·N«ä¡A¤£¥Ñ±oÀqµM¤F¤U¨Ó¡AµM«á²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¦w¼w¾|¤j¥D±Ðªº¨­¼v®ø¥¢¦b©Ð¶¡¤¤¡C

    ¤@®É¶¡¡A©Ð¶¡¤¤ªº¤ý«Ç¦¨­û­ÌÅܱo¤£ª¾©Ò±¹°_¨Ó¡A§áÀY¬Ý¦V¤F¤@®Çªº²¦ªk¦w¥H¤Î§@¬°¤k¤ý±MÄݺޮa¦s¦bªº¦ÑªÌ¡C

    ¡§¬°¤F¦U¦ì·µ¤Uªº¦w¥þ¡AÁٽнѦ췵¤U©M²¦ªk¦w¥ý¥Í¥ß¨èºMÂ÷³o¸Ì¡C¡¨³Ì«á¡A¦ÑºÞ®a¶}¤fºCÁn»¡¹D¡C

    ¡§¨º¯ª¥Àªº¿òÅé«ç»ò¿ì¡H¡¨¤@¦W¤p¦r½úªº¨k©Ê¤ý«Ç¦¨­û°Ý¹D¡C

    ¡§´N¥æµ¹¦A¤U§a¡C¡¨¦ÑºÞ®a¦^µª¹D¡C

    ¡§¦ãº¸¤å´Ë¡A§A½T©w¡H¡¨²z¬d¼w½K¬Ü»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¤w¸g¬¡±o°÷¤[¤F¡AÀ³¸Ó¤]¨S´X¦~¦n¬¡¤F¡A»P¨ä³­µÛ§A­ÌÄA¨K¬yÂ÷¡AÁÙ¬OÅý§Ú¦b³o¸Ì³­¦ñµÛ°¡¤U§a¡C©Î³\¨ì®É­Ô§ÚÁÙ¯à©M°¡¤U¤@°_¨ì¹F¤Ñ°ê¡AÄ~Äò§@¬°ºÞ®aªA¨Í¦o¡C¡¨¦ÑºÞ®aº¡ÁyÅx²æ¡A¤@°Æ¬Ý¯}¬õ¦Úªº¼Ò¼Ë»´Án»¡¹D¡C

    »D¨¥¡A¦A³õ¤¤¤H¤£¥Ñ±oÅܱoÀqµM¡C

    ¡§¨º´N³o»ò¿ì§a¡C¡¨ÀRÀq¤F¶·ªØ«á¡A²¦ªk¦w¹Ä®§¹D¡C

    ¡§¦ÑªB¤Í¡A¯¬§A¦n¹B¡C¡¨

    ¡§§A¤]¬O¡C¡¨¦ÑºÞ®a¯º¹D¡C

    ÀH«á²¦ªk¦w«KÂਭ¦V«Î¥~¨«¥h¡C¨º¨Ç¤ý«Ç¦¨­û©¼¦¹¹ïµø¤@²´¡A¦b²z¬d¼w·µ¤Uªº±a»â¤U¯É¯É¤W«e©M¦ÑºÞ®a¾Ö©ê¤F¤@¤U¡A¤]ºò¸òµÛ¥X¤F©Ð¶¡¡A°l¤W¤F«e­±ªº²¦ªk¦w¡A

    ¨S¤@·|¡A¾ã­Ó©Ð¶¡´N¶È³Ñ¤F¦ÑºÞ®a¤@¤H©M½ö¦b`§É`¤W¦wºÎªº¤k¤ý°¡¤U¡C

    «Ý©Ò¦³¤HÂ÷¶}¤§«á¡A²¦ªk¦w¤W«eÃö¦n©Ðªù¡A¤Ï¨­­«·s¨«¨ì¤k¤ýªº¨­Ãä¡A¦p¦P©¹±`¤@¯ë¬°¤k¤ý±»»\¦n³Q¤l¡AµM«á°h¨­¨ì¤@Ãä¡A¦b¤@±i´È¤l¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A»´Án»¡¹D¡§¤k¤ý°Ú¡A²×©ó¨ì¤F§Ú­Ì¥i¥H¥ð®§ªº®É­Ô¤F¡C¡¨

    ¡§»¡°_¨Ó¡A¦Û¥´§Ú¦¨¬°¤ý«ÇªººÞ®a¥H¨Ó¡A¤w¸g¹L¥h¤F¤T¤Q¦h¦~¡A³oÁÙ¯u¬O¤@¬qº©ªøªº®É¥ú§o¡K¡K¡¨

TOP


²Ä1929³¹

    ¡§¡K¡K§Úµo»}µ½«Ý®zªÌ¡F§Úµo»}«i´±¦a¹ï§Ü±j¼É¡F§Úµo»}§ÜÀ»¤@¤Á¿ù»~¡F§Úµo»}¬°¤âµL¤oÅKªº¤H¾Ô°«¡F§Úµo»}À°§U¥ô¦ó¦V§Ú¨D§Uªº¤H¡F§Úµo»}¤£¶Ë®`¥ô¦ó°ü¤H¡F§Úµo»}À°§U§Úªº¥S§ÌÃM¤h¡F§Úµo»}¯u¸Û¦a¹ï«Ý§ÚªºªB¤Í¡F§Úµo»}±N¹ï©Ò·R¦Ü¦º¤£´ü¡F§Ú­Ì¬O¯«¸tªº¶ê®àÃM¤h¡I¡¨

    ¦b¤@±ø¼eÁ諸¨i¹D¤º¡A¨­¥~¤w¸g®M¤W¤FñZ¥Ò¡AÀY¤Wªº¸n²¯ÅS¥X¤@Âù²´·ú¡AÂù¤â¾®±æµÛ¨­«e½Ý¥ßªº¡Aªí­±¦³µÛ¨ä¥L²Å¤åªºª÷¦âÄ_¼Cªü¤ñÄR¨È¤jÁn«ÅŪ¹D¡C

    ¦b¦o¨­«á¡A¼Æ¥Ø¦h¤j¨â¦Ê¡A¬ïµÛ¦P¼Ë¥þ°ÆªZ¸Ëªº¥j¦ÑñZ¥Ò¡A¤â¤¤®³µÛºj¡B¼C¡BÁè¡B©ò¦U¦âªZ¾¹ªºÃM¤h­Ì¦P¼Ëªºªþ©M¹D¡C

    ¤@®É¶¡¡A¦p¹p¯ëªºÁn­µ¦b¾ã­Ó¨i¹D¤º°jÀú¶}¨Ó¡C

    ¡§§Ú­ÌÁ¾¨õ¡K¡K¡¨

    ³o®É¡A¥Õ¦â¸t¥ú¶}©l¦Ûªü¤ñÄR¨È¥H¤Î¥L¨­«áªºÃM¤h­Ìªº¨­¤W¯B²{¡C

    ¡§¡K¡K§Ú­Ì¬°ºaÄ£¦Ó¾Ô¡C¡¨

    ¸t¥ú½w½wÂX´²¡A»P¨ä¥LªºÃM¤hµo¥Xªº¸t¥ú±µÄ²¦b¤@°_¡A©¼¦¹¥æ¿Ä¡A§Î¦¨¤@­Ó§ó¥[¼sÁ諸¯à¶q¥ú°é¡A±N©Ò¦³¤HÅ¢¸n¦í¡C

    ¡§§Ú­ÌÀ´±oÄ묹¡A§Ú­Ì«o¤S­^«iµL¬È¡C¡¨

    ¥ú¨~¶}©l´£¤É¡A¥Ñ­ì¥»ªº¬X©MÅܱo¦p¿K¥ú¯ëÄ£²´¡A·L·L½ºu¡A¦n¦ü«Ý¿Uªº¤õµK¡C

    ¡§§Ú­Ì¼¦¼§®zªÌ¡A¦ý¤£·|ª¼¥Ø¡C§Ú­Ì¸Û¹ê¦u«H¡A¦ý¤£¨±»G¡C¡¨

    ¡§©I¡I¡¨

    ¸t¥ú»]ÄË¡A¦n¦ü¯uªº¤õµK¤@¯ë¡A¦b©Ò¦³ÃM¤hªº¨­¤W¿U¿N°_¨Ó¡C

    ¡§¦]¬°©Ó¸ü¡C§Ú­Ì¦³µÛ°í¶´ªººë¯«¡A¦]¬°´L¶Q¡C§Ú­Ì­n¬`«ù¤½¥¿¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¬°¤F­^°ê¡I¡¨ªü¤ñÄR¨È³Ì«á³Û¹D¡C

    ¡§¬°¤F­^°ê¡I¡¨¨ä¥LÃM¤h­Ì³Ü¹D¡C

    ¡§¼M¡C¡¨

    ªü¤ñÄR¨È©ï¤â±NÁy¤Wªº­±¸n©ñ¤F¤U¨Ó¡A±N³Ì«áªº³n®z¾B¾×¦í¡A¹ý©³¤Æ¨­¦¨¤F¤@¨ã¿ûÅK³ÈÀw¡C

    ¡§¥Xµo¡A¥H¼Ä±F¤§¦å¡A¬°¤k¤ý°e¦æ¡I¡¨ªü¤ñÄR¨Èªø¼C«e«ü¡A°ªÁn»¡¹D¡C

    ¡§§q¡I¡¨

    ²³ÃM¤h¤j§q¤@Án¡AÅX°Ê¸ó¤UªºÃ~°¨¡A¦p¤@¹D¿ûÅK¬x¬y¯ë¡C©bÄ˵۱q¨i¹D¤¤½Ä¥X¡A­«·s¦^¨ì¤F¤j¦a¤§¤W¡CÀþ®É¶¡¡A±j¯Pªº¼·°Ê½ÄÀ»«K¦V²³¤H½Ä¿º¤F¹L¨Ó¡A¥u¨£¥L­ÌÅé¥~ªº¤õµK·L·L¤@®Ì¡A«K±NµL§Îªº§ðÀ»ªº©è®ø¤F±¼¡C

    ¡§¦X¤O¡I¡¨ªü¤ñÄR¨È¤jÁn»¡¹D¡C

    ±µµÛ¡A¤õµK¤@«¡A²rªº°ªº¦°_¨Ó¡CµM«á¦bÃM¤h¶¤ªº©b¹£·í¤¤º¥º¥µo¥ÍÅܤơA¨S¹L¦h¤[¡A´NÅܤƦ¨¤@¦W¦p¦P¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤ªº¥¨¤H¯«Ëû¯ëªº¥¨¤jÃM¤h¡A«ùµÛ¤@§â¤j¨ì¸Ø±iªºªø¼C¡A§Ö³tªº¦VÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥½Ä¤F¹L¥h¡C

    ¨º°Æ±¡§Î¡A´NµS¦p­ð¦N¬_¼w¬G¨Æ¤¤¡C¥¿¦bÅX°¨¨R¦V­·¨®¿i©Ðªº­ð¦N¬_¼w¤@¼Ë¡C

    ¦Ó³o¥¨¤j¤Æªº§ÎºA¤]«Ü§Ö´N³QÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥°»¹î¨ì¡A¯¥¤f¥´¶}¡A±q¤¤±´¥X¤@®Ú²Ê¤j¯¥ºÞ¡A»E¶°¯à¶q¡A¦V¸t¼äªºÃM¤hµo®g¥X¤F¤@¹D§ðÀ»¡C

    ¡§©I¡I¡¨

    ¯w²´¶¡¡C¯à¶q¥ú§ô´N½Ä¨ì¤FÃM¤hªº¨­«e¡C

    ¥¨¤jÃM¤h¤£¸ú¤£°{¡A»´»´´§°Ê¤F¤@¤U¤â¤¤ªº¥¨¼C¡K¡K¤]¤£¨£¦³¤°»òÁnÅT¡C¥¨¼C¥ß®É±´¤J¤F¥ú§ô·í¤¤¡A¦p¦Pµô¯È¤M¤@¯ë¡A±N¥ú§ô½Ä¤¤¤@¤À¦Ó¤G¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    Â_¶}ªº¥ú§ôÀH§Yµo¥Í¤F¼@¯PªºÃz¬µ¡C

    ºò±µµÛ¡A¸t¼äªºÃM¤h¤âÁu¦A¦¸¤@´§¡A¤@¹D¥¨¤jªº¥ú¤b¥ß®É±q¥¨¼C¤W­¸®g¦Ó¥X¡A¹º¹LªÅ¶¡¡A¬½¬½¦a±Ù¦b¤FÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¤§¤W¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ¶·ªØ«á¡A·Ï¹Ð´²¶}¡A¦Û¾ÔÄ¥ªº¥~¾ÀÅS¥X¤F¤@¹D¥¨¤jªº¶}µõ²ª¸ñ¡C

    ¡§Á|ºj¡I¡¨³o®É¡Aªü¤ñÄR¨È¦A¦¸³Û¹D¡C

    ¡§Ô|¡I¡¨±o¨ì©R¥Oªº²³ÃM¤h¤]¤£¿ðºÃ¡A¥ß¨è±N¦Û¤v¤â¤¤ªºÃM¤hºjÁ|¤F°_¨Ó¡C

    ¦Ó¨ü¨ì²³ÃM¤h­Ìªº¼vÅT¡A¥¨¤jªº¸t¼äÃM¤h¤â¤¤ªºªø¼C¤]ÀH§YÅܤƦ¨¤F«e²Ó¤¤²Ê¡A§À³¡³sµÛ¤@®Úªø±ìªº¼Ú¦{ÃMºjªº¼Ò¼Ë¡C

    ¡§§ë¡I¡¨ªü¤ñÄR¨È¤j³Ü¹D¡C

    ¤U¤@¨è¡A¸t¼äªºªøºj±qÃM¤hªº¤â¤¤­¸®g¦Ó¥X¡A¦pÀþ¶¡²¾°Ê¯ëÆJµM¥X²{¦b¶ZÂ÷ÃM¤h³Ìªñªº¾ÔÄ¥®ÇÃä¡Aµ§ª½ªº¨ë¶i¤F¾ÔÄ¥¤§¤º¡C

    ¡§¹Ç§s~¡¨

    ¡§¼P¡I¡¨

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ¼@¯PªºÃz¬µÁnºò±µµÛ¦b¤ÑªÅ¤¤Ãzµo¶}¨Ó¡CµM«á´N¦p¦P­¸À»¼Y¤`¯ë¡A¨ü¨ì§ðÀ»ªº¾ÔÄ¥¥ß¨è¬n±×µÛ¡A½w½w¦a¦V®ÇÃä¼Y`¸¨¤F¤U¥h¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¸t¥ú½´é¡A¤S¤@§âªø¼C¥X²{¦b¤FÃM¤hªº¤â¤¤¡C

    ¦Ó§@¬°³ø´_¡AÂy¤á«Ò°êªº¤ÏÀ»¤]ºò¸òµÛµo®g¤F¹L¨Ó¡C

    ¤j¶qªº¯à¶q¥ú§ô¨³³t­¸®g¨ì¤F¸t¼äÃM¤hªº­±«e¡CµM¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¹D§¹¥þ¥Ñ¸t¥ú²Õ¦¨ªº¥¨¤j«Ì»Ù¡A¬ð¤aªº¥X²{¦b¤FÃM¤h­±«e¡A±N©Ò¦³ªº§ðÀ»ÄdºI¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ¡§³o¬O¡K¡K¡¨ªü¤ñÄR¨È­Y¦³©Ò«äªº¬Ý¤F²´­±«eªº¸t¹õ¡A«K¤£¦b²z·|¡AÄ~Äò±a»âµÛÃM¤h¶¤¥î¦V«e½Ä¥h¡C

    ¡§¡X¡XThe first angel blew his trumpet¡Aand there was hail and fire mixed with blood¡Aand it was thrown at the earth so that16 a third of the earth was burned up¡Aa third of the trees were burned up, and all the green grass was burned up¡C¡¨

    ºò±µµÛ¡A§ó¥[§»¤jªº¡A¥B¾ã»ô¤Æ¤@ªº¹|°ÛÁn¦b¾ã­Ó¤ÑªÅ¤¤°jÀú¤F¶}¡C

    ¤º¸Ìªº¤º®e¥¿¬O·s¬ù.±Ò¥Ü¿ý¤¤ªº²Ä¤K³¹²Ä¤C¸`¡CÁ¿­z·´·À¤Ñ¨Ï­°Á{ªº¨Æ±¡¡C

    ¦Ó§@¬°ÅTÀ³¡A¤@¦W¦³µÛÂùÁlªº¸t¼ä¤Ñ¨Ï¥X²{¦b¤F¤ÑªÅ¤¤¡A§j°_¤F¸¹¨¤¡CÀH§Y¤ÑªÅ¤¤¥X²{¤FÄeÂøµÛ¤õªººÓ¤jªº¦B¹r¡C¦p¤@ÁûÁû¬y¬P¯ë¦VµÛÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥ÅFÀ»¤F¹L¥h¡C

    Ây¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥³s¦£¥´¶}ºò«æ­×²z¦nªº¨¾¿m¥ú¸n¡AÅ¢¸n¦b¤F²îÅ骺¥~Ãä¡C

    ¡§ÅFÅFÅFÅF¡K¡K¡¨

    ¿E¯PªºÃz¬µÁn³sÄò¤£Â_ªº¦b¤ÑªÅ¤¤°jÀú¤F¶}¡C

    ¡§¡X¡XAnd the second angel sounded¡C and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea¡Gand the third part of the sea became blood¡F¡¨

    µM¦Ó¨º§»¤jªºÁn­µ¨Ã¨S¦³¥h²z·|¦Û¤v©Òµo¥Xªº§ðÀ»ªº®ÄªG¦p¦ó¡A¦Ó¬O¤SÄ~Äò°Û¹|°_¤F¤U­±ªº³¹¸`¡C

    ¤º®e¨Ì¬O·´·À¤Ñ¨Ï­°Á{ªº¨Æ±¡¡C

    µM«á²Ä¤G°¦¦³µÛÂùÁlªº¸t¼ä¤Ñ¨Ï¥X²{¦b¤F¤ÑªÅ¤¤¡A§j¹ªÅT¤F¤â¤¤ªº¤p¸¹¡C§ó¥[¨g²rªº¤õµKÀH§Y¥X²{¦b¤F¤ÑªÅ¤¤¡A¤Æ°µ¤@¤j¤ù¤õ®ü¡A±NÂy¤á«Ò°êªº©Ò¦³¾ÔÄ¥¥þ¼Æ¥]³ò¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¡X¡XAnd the third angel sounded¡Aand there fell a great star from heaven¡Aburning as it were a lamp¡Aand it fell upon the third part of the rivers¡Cnd upon the fountains of waters¡F¡¨

    ±µµÛ¡A¤S¦³²Ä¤T¦W¤Ñ¨Ï¯B²{¦b¤F¥bªÅ¤¤¡CµM«á¤@Áû¤ñ¤õ¼v¥@¬É¤¤ªº¦aÃz¤Ñ¬P¤£³x¦hÅýªº¥¨¤j¥Û¬P«K¬ð¤aªº¥X²{¦b¤F¤ÑªÅ¤¤¡A©ÔµÛªøªøªº¤õµK¡Aµ§ª½ªº¼²À»¦b¤F¨ä¤¤¤@¿´¾ÔÄ¥¤W¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    Åý¤Ñ¦a¾_°Êªº¥¨¤jÃz¬µÁnÀþ¶¡¦b¤ÑªÅ¤¤°jÀú¶}¨Ó¡C¦p¦P¤Ó¶§¯ëªº¿K¥Õ¥ú¹Î¬ðµM¯B²{¡A¨Ã¦n¦ü¤@­Ó®ð²y¯ë§Ö³t¿±µÈ¡A¦P®É¿E®g¥X¤@ªÑ±j¯Pªº½ÄÀ»ªi¡A¦VµÛ¥|©P¨³²rªºÂX´²¶}¨Ó¡C

    ¡§³ØìÀ³ØìÀ¡K¡K¡¨

    ­º·í¨ä½Ä¡C½ÄÀ»ªi«K¼²¨ì¤F©P³òªº¾ÔÄ¥¤W¡A±N­ì¥»´N³Q¤õµK¡B¦B¹r¿N¯{ªº§Ä§Ä¥i¦Mªº¨¾Å@¸nÀ»¯}¡A®|ª½ÅFÀ»¦b¤F¾ÔÄ¥ªº¥~¾À¤W¡C

    ¡§ÅFÅFÅFÅF¡K¡K¡¨

    µM«á§ó¦hÃz¬µÁn«K±µ³s¤£Â_ªº±qÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¤W¶Ç»¼¤F¥X¨Ó¡C³oºØ¬J¦³½ÄÀ»ªi³y¦¨ªº¡A¤]¦³¤ÑªÅ¤¤¨Ì¤£°±­°¤U¤õ¤§¦B¹r³y¦¨ªº¡A¤£¹L¦b³oºØ²V¶Ãªº±¡ªp¤U¡A¤]¤À¤£¥X­þ­Ó¬O­þ­Ó¤F¡C

    ½ÄÀ»ªi¥h¶Õ¤£´î¡CÄ~Äò«æ³tªº¦V¥|©PÂX´²¶}¨Ó¡C

    ÀH§Y¡A§@¬°²Ä¤G¤j¥Ø¼Ðªº¸t¼äªºÃM¤h«K³Q¨RÀ»ªi©Ò±½¤¤¡C«b®É¨£´N§v¡§¼P¡¨ªº¤@Án´eÅT¡A¾ã­ÓÃM¤hªº§Î¹³³£Åܱo­·«BÄÆ·n¤F°_¨Ó¡C

    ¤£¹L¦n¦b½ÄÀ»ªi¹L¥hªº³t«×«Ü§Ö¡A³Ì«áÁÙ¬OÅý¸t¼äªºÃM¤h°í«ù¤F¤U¨Ó¡A¦ý§@¬°¤À´²©Ó¨üªº²³¦h¤HÃþÃM¤h­Ì«o¬ÛÄ~Áy¦â¤@¥Õ¡C±i¤f¼Q¥X¤F¤@¤j¤fÂA¦å¡C

    ¡§¦w¼w¾|¤j¥D±Ð¡K¡K¡¨©ï¤â©Ù¤F¤@¤U¼L¨¤ªº¦å¸ñ¡Aªü¤ñÄR¨È§áÀY¬Ý¦V¤ÑªÅ¡C¯«¦â¶¡º¡¬O¾á¼~ªº»¡¹D¡C

    §@¬°¤ý«Ç©Ò¬D¿ï¥X¨Óªº¡A±MªùÄ~©Ó¤ý«Ç³Ì«á¤O¶qªº¤½¥D¡A¦o«Ü²M·¡­nµo°Ê³o¼Ëªº¸t¸g±Ô¤å¨ã²{ªº§ðÀ»©Ò­n¥I¥Xªº¥N»ù¬O¦óµ¥¥¨¤j¡X¡X¤£¶È»Ý­n¦³¤j¶qªº«H¥õ¤§¤Oªº¿n²Ö¡AÁÙ­n¤@­Ó°t¦XÀq«´ªº¹Î¶¤ªº°t¦X¡C¨ä¤¤¯S§O¬O«eªÌ¡A¨º§ó¬O­«¤¤¤§¤¤¡A¦pªG¨S¦³¥¦ªº¸Ü¡A·Q­nµo°Ê³oºØ§ðÀ»¥u¯à®³¤H©R¨Ó¶ñ¡A¥u¨ì±N¾ã­Óµo°ÊªÌªº¥Í©R¯ÓºÉ¡C

    ¦Ó¥H¦o¹ï¸t¤½·|±¡ªpªº¤jÅé¤F¸Ñ¡A¦pªG¬O¥@¬É¤jÅܤ§«e¡A³s¥l¤T­Ó¤Ñ¨Ïµo°Ê³o¼Ëªº§ðÀ»ÁöµM¤]¬O®»Ą̃£¨y¡A¦ý¦]¬°¦³µÛ¾ã­Ó­^°êªº¥´©³¡AÁÙ¤£¦Ü©óÅý¤°»ò¤H¦º¤`¡A³Ì¦h¤]´N¬OÅý¤Hµê®z¤W¤@¬q®É¶¡¡A½Õ¾i¤@¤U«K¬O¤F¡C¦ý¬O²{¦b¡A¨â­Ó¤Ñ¨Ï³£¦³¨Ç«j±j¡A§ó¤£­n»¡ÁÙ­n¥l¨Ó¤j¬P¡§¯ô³¯¡¨ªº²Ä¤T¤Ñ¨Ï¤F¡A©Ò¥Hªü¤ñÄR¨È§¹¥þ¯à°÷·Q¹³¨ì¡A¸t¤½·|ªº°Û¸Ö¯Z²{¦b¬O­Ó¤°»ò±¡ªp¡A¥i¥H»¡¤ñ¨­³B¾Ô³õªº¥L­Ì¥uºG¤£¦n¡I

   


²Ä1930³¹ ³°¨IX¯«°Ê

    ¡§½Ñ§g¡A²{¦bªº±¡§Î§A­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¡A¤w¸g¬O©tª`¤@ÂY¤F¡A©Ò¥H¡A½Ð¬°¤F¤k¤ý°¡¤U¡A¬°¤F­^°ê¡A§U§Ú³Ì«á¤@Áu¤§¤O§a¡C¡¨ÀqÀq¦¬¦^¥Ø¥ú¡Aªü¤ñÄR¨È¦^ÀY¬Ý¦V¨­«áªº²³¦hÃM¤h¡A¯«¦â¶¡¸ÛÀµªº»¡¹D¡C

    ¡§¬°¤k¤ýÄ묹¡A¤D¬O§Úµ¥ºaÄ£¡I¡¨

    ¡§¼M¡¨ªº¤@Án¡A¤@¦WÃM¤h±N¦Û¤vªº¥k¤â¯{¦b¦Û¤vªº¯Ý¤f¤W¡A°ªÁn»¡¹D¡C

    ¡§ºaÄ£¡I¡¨

    ¡§¼M~¡¨¤S¬O¤@¤ùÂøÅT¡A¨ä¥LªºÃM¤h¤]¦P¼Ë©ï°_¤âÁu¯{¦b¦Û¤vªº¯Ý¤f³B¡A°ªÁn³Ü¹D¡C

    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨ªü¤ñÄR¨È²`Â㪺¥Ø¥ú¤@¤@±q¦b³õªºÃM¤h­Ìªº­±¥Ò¤W±½¹L¡A¬ÝµÛ¨º¤@ÂùÂù°í©w¤£°Ê·nªºÂù²´¡A·L·L§C««¤UÀY¡A»´Án»¡¹D¡C±µµÛ²rªº°ª©ù°_ÀY¡AÂà¹L¨­ª½µø¦V«e¤è¡A¥Î¤£®e¸mºÃªºÁn­µ°ªÁn»¡¹D¡§§A­Ì¬O§Ú¨£¹Lªº³Ì¦nªºÃM¤h¡I¡¨

    ¡§¥Xµo¡I¡¨ªü¤ñÄR¨È¦A¦¸°ªÁn³Ü¹D¡C

    ¥ß®É¶¡¡A­è­è°±¤î¤U¨Ó¤£¤[ªºÃM¤h¶¤¥î¦A¤@¦¸ªº°ª³t©b¶]°_¨Ó¡A¦P®É¸t¼äªº¤õµK¶}©l¼@¯P¿U¿N¡AÅý¨º¹D°¶©¤ªºÃM¤h¨­¼vÅܱo§ó®aÄ£²´»P¯«¸t¡C

    º©¤Ñªº¤õµK¿K¿NµÛ¤ÑªÅ¡A±N¤ÑªÅ¬M¿U¦¨¤F¤@¤ù¨ª¶À¤§¦â¡C

    ¡§Ä묹¡I¡¨©¿µM¶¡¡A±a¶¤«æ¹£ªºªü¤ñÄR¨È°ªÁn©I³Ü¹D¡C

    ¡§¬°¤k¤ý°¡¤U¡I¡¨²³ÃM¤h­ÌÃM¤h³Ü¹D¡C

    µM«á¤@¹D¹Dª÷¦â¥ú¨~±qÃM¤h­Ìªº¨­¤W¯B²{¡A¦p¦P¦å²G¤@¯ë¡C¶¶µÛ¸t¼äªº¥ú½÷¬y²I¶i¤F¥¨¤jªºÃM¤h¨­Âߤ§¤º¡A§Ö³tªº±N¥¦¬V¦¨¤Fª÷¶À¦â¡C

    ¤@ºØ§Ï­Y¯uª÷¤@¯ëªº½AÀöª÷¥ú¡CÆJµM¶¡±q¸t¼äªºÃM¤h¤Wºì©ñ¶}¨Ó¡A¦p¦P©b¹£ªº¤Ó¶§¤@¯ë¡A¦b¦a­±¤W±a¥X¤@¹D¹Dªøªøªºª÷¦â²ª¸ñ¡C

    ¡§½Ñ§g¡A«Ü°ª¿³¯à»P§A­Ì¦@¨Æ¡C¡¨³o®É¡Aªü¤ñÄR¨È¤S¤@¦¸»¡¹D¡C

    ¡§­Y¦³¥i¯à¡AÅý§Ú­Ì¤Ñ°ê¦A¨£¡I¡¨

    »¡½}¡Aªü¤ñÄR¨È¤â¤¤ª÷¼C¤@´§¡A±a¥X¤@¤ùª÷¦â¥ú®h¡CµM«á±N¼C°ªÁ|¨ì¤FÀY³»¤W¡K¡K°µ¬°¥~¶H¡A¤wµMÅܦ¨ª÷¤Hªº¥¨¤j¸t¼äÃM¤h¤]¦P®É±N¦Û¤v¤â¤¤ªº¥¨¼CÁ|¤F°_¨Ó¡C

    ¦Ó«áª÷¦âªº¬y¥ú¶}©l´é°Ê¡A¦p¸U¬yÂk®ü¯ë¡A±qÃM¤h¨­¤Wªº¦U³B´é¶i¤F°ªÁ|ªº¥¨¼C¤§¤¤¡C

    §ó¥[Ä£²´ªº½AÀöª÷¥úÀH§Y±q¥¨¼C¤§¤Wºì©ñ¤F¶}¡C

    «Ý¨ì¯à¶q»E¶°ªº®t¤£¦h®É¡A°ªÁ|ª÷¼Cªºªü¤ñÄR¨È²rªº°ª³Ü¤@Án¡A¬½¬½¦a±N¤â¤¤ªºª÷¼C´§±Ù¤F¤U¥h¡C

    ¡§»}¬ù³Ó§Q¡IExcalibur¡I¡¨

    ¡§©I¡I¡¨

    ª÷¼C¹ºªÅ¡A¿E®g¥X¤@¹D²Ê§§ªºª÷¦â¥ú¨~¡Cµ§ª½ªº¦V¦b¤Ñ¤õ¨`¿N¤¤ªºÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥­¸®g¤F¹L¥h¡K¡K

    ´N¦p¦P¥~¬P¾ÔÄ¥ªº¥~¾À§÷®Æ¬O¯È½kªº¤@¯ë¡Aª÷¥ú»´©öªº´N¬}¬ï¤F¾ÔÄ¥ªº¥~´ß¡A¥h¶Õ¤£´îªºÄ~Äò¦V«eª½®g¡A±N¸ô½u¤Wªº¤T¿´¾ÔÄ¥¥þ³¡¬ï³z¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ¼@¯PªºÃz¬µÁnÀH§Y¦b¤ÑªÅ¤¤ÅT¹ý¶}¨Ó¡Cºò±µµÛ¤T¹Î¦p¦P¤Ó¶§¯ëªºÄ£²´¥ú²y«G°_¡A¿±µÈ¡A°n®g¥X±j¯Pªº¨R¯Åªi¡C¦V©P³ò¶È¤Uªº¡A¦ý§Î¹³¤]¤£«ç»ò¦nªº¨â¿´¾ÔÄ¥½Ä¼²¤F¹L¥h¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ¤U¤@¨è¡A¤S¬O¤@ÁnÅF¤Ñªº¥¨ÅT¦b¤ÑªÅ¤¤Ãzµo¶}¨Ó¡C

    ¦b¤TªÑ½ÄÀ»ªiªº¦@¦P¼²À»¤U¡A¨ä¤¤¤@¿´¥»´N³Q¿N¬ï¤F¤j¤ù¥~¾À¡A¨Ã¥B¤S©R¼Æ¤£¤Ó¦nªº¾ÔÄ¥²×©ó¤£³ô½ÄÀ»ªiªº±j¤OÂμ²¡C³Q¤ÞÃz¤F°Ê¤O¨t²Î¡Aµo¥Í¤F®£©Æ®îÃz¡C

    µM«áºò±µµÛ¡C¤S¬O¤@ªÑ±j²rªº½ÄÀ»ªi±q¨äÃz¬µ©Ò§Î¦¨ªº¯à¶q¥ú¹Î¤¤ÂX´²¶}¨Ó¡A±½¦V¤F³Ì«á¤@¿´¾ÔÄ¥¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ¶È³Ñªº¨º¿´¾ÔÄ¥¥¨¾_¡A¦b¤ÑªÅ¤¤¼@¯P®Ì°Ê°_¨Ó¡C¾¨ºÞ¬Ý°_¨Ó¦n¹³ÀH®É³£·|¯}·À¡A¦ý¥X¥G·N®Æªº¡Aª½¨ì½ÄÀ»ªi±q¾ÔÄ¥³B¬ï¹L¡A¤]¨S¦³¯uªº¦V¥t¤@¿´¾ÔÄ¥¨º¯ëµo¥Í®îÃz¡A¶È¬O¼Ë¤lÅܱo§ó¥[²YºG¤F¤@¨Ç¡C

    µM¦ÓÁÙ¥¼µ¥¨ä¥L¾ÔÄ¥Ãz¬µ§Ë¥Xªºµv·Ï§¹¥þ´²¥h¡A¤@¹D¤ñ¥¨¤HÃM¤h©Ò©ñ¥Xªºª÷¥ú²Ó¤p¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö­¿ªºª÷¦â¥ú§ô¬ðµM±q¦a¤W­¸¥X¡A®|ª½ªºÅFÀ»¦b¤F¾ÔÄ¥¤W¡C

    ¦Ó³o¤@¦^¡A©¯¹B²×©ó¤£¦b²²ÅU©ó¥¦¡A¾ã¿´¾ÔÄ¥¥ß¨è¦b³o¹D¬ðµM¥X²{ªºª÷¥úªºÅFÀ»µo¥Í¤FÃz¬µ¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ¦p¦P¤Ó¶§¯ëªºÄ£²´¥ú¹Î²Ä¤T¦¸ªº¥X²{¦b¤F¤ÑªÅ¤¤¡AÄÀ©ñ¥X±j²rªº½ÄÀ»ªi¡A¥H¦×²´¥i¨£ªº¤è¦¡±À°Ê¶³®ð¡A¦V¥|©P«æ³tÂX´²¶}¨Ó¡C

    ¦Ü¦¹¡A³o¤@§åªº¤K¿´Ây¤á«Ò°êµn³°Ä¥¶¤¡A°£¤F²{¦bªº¨â¿´¥H¥~¡A³Ñ¤Uªº¤»¿´´N¦b­^°êÁô¯µ¤O¶q¤£±¤¥N»ùªºÃzµo¤U¡A¥þ¼Æ¸®°e¦b¤F­^°êªº¤g¦a¤W¡C

    ¦¹®É¡A¦a­±¤W¡C

    ¡§±z¬O¡K¡K¡¨­±¦â»a¥Õ¡A´ý¨­²æ¤Oªºªü¤ñÄR¨È¥Ø¥ú¦º¦ºªº¨nµÛ¨­«e¨º¨ì¦p¦P¯«¬k¯ë¡A¨­¤W´²µoµÛª÷¦âÆF¥úªº­^°¶¨­¼v¡AÀßÁn»¡¹D¡C

    ¡§§^¤D¨È·æ¤ý¡C¡¨­^ªZªº¨­¼vÂà¹L¨­¡A­±®e§N«Tªº§CÀY¬Ý¦Vªü¤ñÄR¨È²HÁn»¡¹D¡C

    ¡§¨È¡A¨È·æ¤ý¡I¡H¡¨ªü¤ñÄR¨ÈÅå´j¹D¡C

    ¡§¾¨ºÞ§A­Ì¬O¼Ä¤H¤§«á¡A¦ý§A­Ìªº¦æ¬°½T¹ê¤£­tÃM¤h¤§¦W¡A§Ú¨È·æ©Ó»{§A¦³¸ê®æ«ù¦³§Úªº°t¼C¡C¡¨¨È·æ¤ý¥Ø¥ú¤¤¬yÅS¥XÂIÂIÆg½àªº»¡¹D¡C

    ¡§¨È·æ¤ý¡A±z¦b»¡¤°»ò¡I¡H±z¤£¬O§Ú­Ì­^°êªº¶Ç©_§g¤ý¶Ü¡I¡H¬°¤°»ò­n¦p¦¹¦ÃöG§Ú­Ì¡I¡H¡¨ª`·N¨ì¨È·æ¤ý¸Ü»y¤¤¬Y­Ó³æµüªºªü¤ñÄR¨È±Ã¤ãµÛ¦Û¦a­±¤W¯¸°_¡A±¡ºü¿E°Êªº¤jÁn½è°Ý¹D¡C

    ¡§³¬¼L¡A¯s®æ¾|-¼»§J»¹¤H¡A§Ú¨È·æ¬O«Âº¸¤h¤H©M¶ëº¸¯S¤Hªº¤ý¡A¤£¬O§A­Ì³oÀ°¤J«IªÌªº¤ý¡A¤£­n§â§Ú©M§A­Ì²V¬°¤@½Í¡C¡¨¨È·æ¤ý¯«±¡¤@»þ¡A«ã³Ü¹D¡C

    ¥¨¤jªºÀ£¤OÀþ¶¡±q¨È·æ¤ýªº¨­¤W¼Q¥X¡AÀ£¦V¤Fªü¤ñÄR¨È¡C

    ¦pªG¬O¤§«e¡Aª¬ºA§¹¦nªºªü¤ñÄR¨È©Î³\ÁÙ¦³¥i¯à«j¤Oªº©è§Ü¤@¤U¨È·æ¤ýµo¥Xªº«ÂÀ£¡A¦ý¬O¤w¸gÃzµo¥X¤F³Ì«á¤O¶qªº²{¦b¡C¨­Åé·¥ºÝµê®zªº¦o³s­Ó´¶³q¤H³£¤£¦p¡A¤S­þ¸Ì¥i¥H§Üªº¦í¨È·æ¤ýªº®ð¶Õ¡C·í§Y·Pı¯Ý¤f¤@´e¡A¤@§¾ªÑ§¤¨ì¤F¦a­±¤W¡C

    ¡§¬Ý¦b§A­Ì¨¬°÷­^«iªº¥÷¤W¡A§ÚÀ°§A¸Ñ¨M¤F³Ì«áªº¼Ä¤H¡A¦ý¤]´N¨ì³o¸Ì¤F¡C²{¦b¡A§A­Ì¦³¤T¤Ñªº®É¶¡Â÷¶}³o¤ù¤g¦a¡A§_«h§Ú±Nµø§A­Ì¬°¼Ä¤H¡A¨Ã¥Î¤â¤¤ªº§Q¼C¡A±N§A­Ì®I¸®¦b³o¤ù¤g¦a¤§¤W¡C¡¨¨È·æ¤ý©~°ªÁ{¤Uªº­ÁµøµÛ¦a¤Wªºªü¤ñÄR¨È³q§i¹D¡C

    ¡§¨È·æ¤ý¡K¡K¡¨ªü¤ñÄR¨Èº¡Áy¦Ç±Ñªº³ä³ä©I³ê¹D¡C³o°Æ¼Ò¼Ë¡C¹³·¥¤F«H©À±Y¼ì¡A§ä¤£¨ì¥¼¨Óªº°g¯íªÌ¡C¤£¹L·Q·Q¤]¬O¡A­n¬O½Ö¦b°ê®aµ´±æ¤§®É¡A¬ðµM¨£¨ì¤F¦Û¤v°ê®a¶Ç»¡¤¤ªº°¸¹³¡AµM«á¦A³Q°¸¹³¥HµL±¡ªº¨¥»y¥´¯}¤ß©³­è­è¤É°_ªº§Æ±æ«á¡A¤]µ´¹ï¤ñªü¤ñÄR¨Èªºªí²{¦n¤£¨ì­þ¥h¡C

    ¨È·æ¤ý¨S¦³²z·|«H©À±Y¼ìªºªü¤ñÄR¨È¡A©ðµÛ±qªü¤ñÄR¨È¤â¤¤¦¬¦^ªºª÷¼CÂà¹L¨­¡C¤@¨B¤@¨Bªºº¥º¥ªº±qªü¤ñÄR¨Èªºµø¤O¤¤®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¨º¤@Àþ¶¡¡A¥»´N«H©À±Y¼ìªºªü¤ñÄR¨È¦p¦P¨£¨ì¤F¦aº»¯ë¡A²´«e¤@¤ù¶Â·t¡A±i¤f¼Q¥X¤@¤j¤fÂA¦å¡A¹ý©³©ü¦º¤F¹L¥h¡C

    ¡§­^°ê³o¨ì©³¬O­n¾x­þ¼Ë¡I¡H³£ºÆ¤F»ò¡C¡¨³Q±µ³s§Ë¥Xªº¥¨¤j¯à¶qªi°Ê¨ë¿Eªº¡A¨Ï¥Î­¸¹p¯«¤§³N¿Ë¨­½ñ¤J­^°ê¹Ò¤º¡C¿Ë²´¥Ø¸@¤F­^°ê³Ì«áÃzµoªº¥ìÃ樤£¦³±o´jµM¹D¡C

    ¡§³o¤£¦X­^°êªºª¬ºA°Ú¡I¡¨

    ¡§¤£¹L¥§º¿¡A¤°»ò®É­ÔµoºÆ¤£¦n¡A°¾°¾­n¦b³o­Ó®É­Ô¡I²{¦b¦n¤F¡A§A­Ì¥L`¶ý`ªº¬O®ø°±¤F¡A¦a²y¥i³Q§A­Ì©ì²Öªº­n´d¼@¤F°Ú¡I¡¨¤ß¤¤¬ðµM¹ï¤w¸gºâ¬O·À°ê¤Fªº­^°ê¯B²{¥Xº¡º¡ªº´c·Nªº¥ìÃ樺¡Áy¤£²nªº»¡¹D¡C

    ¤£¹L¨Æ±¡¤w¸g¨ì¤F³o¸Ì¡C¦b©ê«è¤]¬OµL¥Î¡A¦]¦¹¦b§C½|¤F¥y¡§¥i´cªº­^`°ê¨Ð¡I¡¨«á¡C«K¦A¦¸µo°Ê­¸¹p¯«¤§³N¡Aªð¦^¤F¤é¥»ªF¨Êªº¤½´J¤¤¡A¤S¤@¦¸ªººÊµø°_¤F¦t©z¤¤ªº°ÊÀR¡C

    ´N¦p¤W¦^¥ý»º¶¤¥þ·À®É¤@¼Ë¡A³o¦^Ây¤á«Ò°êªº¤ÏÀ³¤]¦P¼Ë¨SÅý¥ìÃ樵¥¦h¤[¡A¤]¤@­Ó¤p®É¹ï¤@ÂI¡A¤@¿´Ây¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥«K¥HªÅ¶¡¸õÅDªº¤è¦¡±q¤ì¬P½Ã¬P­y¹D²¾°Ê¨ì¤F¦a²y¦P¨B­y¹Dªþªñ¡A¨Ã±N¾ÔÄ¥°±¦b¤F­^°ê¥¿¤W¤èªº¦t©z¤§¤¤¡C

    µM«á¤U¤@¨è¡A¾ÔÄ¥ªºÄ¥ÀY½ÕÂà¡A±N«eºÝ¹ï·Ç¤F¦a²yªº¤è¦V¡A«e¤è¿µ¾À¥´¶}¡A±q¤¤±´¥X¤@®Ú¶Âº£º£ªºª÷Äݶ]¤f¡C¤j¶qªº¯à¶q¥ú¤l¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¶×»E¨ì¯¥¤f·í¤¤¡A´X¥G¬OÂ಴¶¡¡A´N¾®»E¦¨¤@Áû¤j·§¦³¥¿±`¼ö®ð²y¤@¥b¤j¤pªº¥¨¤j¯à¶q¥ú²y¡K¡K

    ¡§§ÚÀ¿¡I¡¨¬ÝµÛ«Ì¹õ¤¤ªº¥ú²y¡A¥ìÃ横ºªí±¡·LÅÜ¡A¤£¥Ñ±o§CÁn©G½|¤F¤@¥y¡C

    ±µµÛ¤S¤j·§¹L¤F¤Q¨Ó¬íÄÁ¡A´N¨£µêÀÀ¥ú¾Ç«Ì¹õ¤@«G¡A¤@¹D²Ê¤jªº¯à¶q¥ú§ôÀþ¶¡±qÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥«eºÝ­¸®g¦Ó¥X¡AÀ»³z¤j®ð¼h¡A¤£µo¥Í¥bÂI¯à¶q´²·¸©M°¾§éªºµ§ª½ªºÅFÀ»¦b¤U¤èªº­^°ê¥»®q¤W¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ¦p¦P¤Ó¶§¯ëªº¥¨¤j¯à¶q¥ú²yÀH§Y¦b¦a²yªí­±ºì©ñ¶}¨Ó¡A¦n¦ü¤@­Ó¥¨¤j¯à¶qÅ@¸n¡A¥b¦©¦b¤F¾ã­Ó­^°ê¥»¤gªº¤WªÅ¡C¨³²rªº½ÄÀ»ªi¥H±À¤g·o®üªº¤è¦¡«æ³t¦V¥|©PÂX´²¶}¨Ó¡K¡K

    §@¬°³sÂê¤Ï¬M¡A·Rº¸Äõ¡Bªk°ê¡B²üÄõ¡B¤ñ§Q®É¡B¼w°ê¥H¤Î¦­¤w¸g¨S¤F¬¡¤Hªº¤¦³Á¡B®¿«Â©M·ç¨åªu®ü¦a°Ï¬ÛÄ~µo¥Í¤j³W¼Ò®ü¼S¡A±N·Rº¸Äõ¡B²üÄõ¡B¤ñ§Q®É¤T°ê¥þ¹Ò²T¨S¡Aªk°ê©M¼w°ê¤j³¡¤À¦a°ÏºR·´¡C

    ¥i¥H»¡¬O¶È³o¤@¬¶¡A¤S¦³¤T­Ó°ê®aªº¤H¥Á¡AºÉ¤T¤d¦h¸U¤H¤f³Q©Ù±þ¡I

    µ¥¨ì¼Æ¤ÀÄÁ«á¯à¶q´²ºÉ¡A¾ã­Ó­^°ê¥»®q¹ý©³±q¦a²y¤W®ø¥¢¤£¨£¡A³Q¤@¤ù®ü¬v©Ò¨ú¥N¡A¶È¦³ÁÙÁq¥ß¦b¤ÑªÅ¤¤ªº¥¨¤jĨۣ¶³¡A¦¨¬°¤F­^°ê´¿¸g´¿¦s¦b¹Lªº³Ì«áªºÃÒ©ú¡C

    ¤@®É¶¡¡A¾ã­Ó¥@¬É³´¤J¤F¥¢»y·í¤¤¡C

    ¤£¹L³oºØ±¡ªp¨Ã¨S¦³«ùÄò¦h¤[¡A¤]´N¹L¥b­Ó¤p®É¤£¨ì¡A¤@¹D±j¤jªººë¯«ªi°Ê¬ðµM¥X²{¡A±Nµ´¤j³¡¤Àªº¦a²y°ê®aÂл\¤F¦í¡C

    ¸òµÛ¡A´N§v¨º¹Dºë¯«ªi°Ê¶Ç­µ¹D¡§½Ñ¬°¡A§Ú·Q§Ú­Ì²{¦b¬O®É­Ô©ñ±ó©¼¦¹ªº¦¨¨£¡A¤@¦PÁp¦X°_¨Óªº®É­Ô¤F¡C¡¨

    ¡§¤£¿ù¡C¡¨¸Ü¸¨¡A¤@¹D­¯¥Íªººë¯«ªi°Ê³s±µ¤W¨Ó¡Aªþ©M¹D¡§§Ú­Ì¤£¯à¦A³o»ò¤U¥h¤F¡A§_«h§Ú­Ìªº«H²³´N­n³Q³o¨Ç¤J«IªÌ±O±þ°®²b¤F¡I¡¨

    ¡§ÃÙ¦P¡C¡¨

    ¡§ªþij¡C¡¨

    ¡§§Ú¦P·N¡C¡¨

    ¦³¤F¤@­Ó¤Hªº±aÀY¡A¤S³°Äò¦³´X¹D­¯¥Íªººë¯«ªi°Ê³s±µ¤W¨Ó¡C¤£¹L¸U¨ÆµLµ´¹ï¡A´N¦b²³¤H¼ö±¡ÅTÀ³ªº®É­Ô¡A¤S¤@¹D­¯¥Íªººë¯«ªi°Ê³s±µ¤W¨Ó¡A¥Î§N²Hªº»y®ð»¡¹D¡§¨S¿³½ì¡C¡¨

    ¡§³o­Ó¥@¬Éªº¤Z¤H¤w¸g³Q¤W«ÒÃbÂ_¤F¡A§Ú¤]¨S¿³½ì¬@±Ï¥Lªº¯Ì¦Ï¡C¡¨ºò±µµÛ¡A¤S¤@¹Dºë¯«ªi°Ê³s±µ¤W¨Ó¹D¡C

    ¡§¨S¿ù¡C¥»¥H¬°¦bªì©l¤§¦a³oÃä¯à¦³¤°»ò¦¬Ã¬¡A¨S·Q¨ì¸I¨ìªººÉ¬O³Â·Ð¡A§Ú¤w¸g¨M©w©ñ±ó³o­Ó¥@¬É¤F¡C¡¨»¡§¹¡A³o­Ó³Ã¥ëªGÂ_ªº¤ÁÂ_¤Fºë¯«³s±µ¡A±q²³¤Hªº·Pª¾¤¤®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¡§¬O°Ú¡C¡¨¦³¤Hªþ©M¹D¡C

    ¡§·Q­nÅý§Ú­Ì¥X¤â¤]¤£¬O¤£¥i¥H¡C¡¨³o®É¡A¤S¦³¤£¦PªºÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡§¥u­n¤W«ÒÄ@·N©Ó¿Õ¡A¤¹³\§Ú­Ì¦¬³Î¥Lªº«H®{¡C¡¨

    ¡§³o¤£¥i¯à¡I¡¨ÁÙ¨Sµ¥¨ä¥L¤H»¡¸Ü¡A¤@¹D¥Rº¡¤F«ã·NªºÁn­µ´N¦bºë¯«ÀW¹D¤¤ÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º¼Ä¤H´N¥Ñ§A­Ì¦Û¤v¹ï¥I¦n¤F¡A§Ú¨S¿³½ì°µ¨º¶O¤O¤£°Q¦nªº¨Æ±¡¡C¡¨¥ý«eªºÁn­µ²HÁn¦^µª¹D¡C

    ¡§§A­Ì¤]¬O³o­Ó·N«ä¡H¡¨¤S¤@¹DÁn­µÅT°_°Ý¹D¡C

    ¡§¡K¡K¡¨²³¤HÁöµM¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý³o¤Zªí²{«o¬O²M·¡ªº§i¶D¹ï¤è¡A´N¬O³o»ò­Ó·N«ä¡C

    ¡§¨º¦n¡A´N¤£³Ò´X¦ì¤j¾r¡¨¨º¹DÁn­µ»¡¹D¡C

    ¤@Àþ¶¡¡A¤Q¼Æ¹Dºë¯«ªi°Ê¤£¬ù¦Ó¦Pªº±qºë¯«³s±µ¤¤°h¤F¥X¥h¡AÅãµM¡A¬O°h¥X¤F³o¦¸ªº°Q½×¡C

    ¡§ÁÙ¦³¨S¦³¤H­n°h¥X¡H¡¨Án­µ¦A¦¸ÅT°_°Ý¹D¡C

    ¡§¬JµM¨S¤H°h¥X¡A¨º´N³o»ò©w¤F¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¥Xµo¡I¡¨ÀRÀq¤F¤ù¨è¡A¨£¤£¦b¦³ºë¯«ªi°Ê°h¥X«á¡AÁn­µ»¡¹D¡C

    ¸Ü­µ¤@¸¨¡A¤Q¼Æ¹Dª÷¦âªº¬y¥úÀþ¶¡±q¦a­±­¸®g¦Ó¥X¡A¥H«æ³tµ§ª½ªº´Â¤ÑªÅ­¸¤F¹L¥h¡AÂ಴¶¡´N¤Æ°µÂIÂIª÷¬P¡A®ø¥¢¦b¤F¤j®ð¼h¤¤¡C

    ¦pªG³o­Ó®É­Ô¦³¤H±q¤ÓªÅ¤¤±æ¤U±æªº¸Ü´N·|µo²{¡A³o¤Q¼Æ¹Dª÷¥ú¤¤°£¤F¦³¨â¡B¤T¹D¬O¥X¦Û¨È¬w¡A¯S§O¬O¤¤`°êªº¥~¡A¨ä¥Lªº¤£¬O¥X¦Û¤¤ªF¡B´N¬O¥X¦Û¼Ú¬w¡A¥ç©ÎªÌ¬ü¬w¤j³°¡A«o¬O¨S¦³¥b­Ó¬O¥X¦Û«D¬w©Î«n¬ü¬wªº¡C

    ¥i¨£¡A¹ï©ó«H¥õªº¹º¤À¡A³oÀ°¤H¡A©ÎªÌ»¡¯«¤À°tªº¦³¦h»ò©ú½T¡C

    ¦¹®É¡A¥~¤ÓªÅ¤¤¡A¦ñÀHµÛª÷¥úªº¯B²{¡A¤@¦W¦W©Î°µ¹¬«Q¥´§ê¡B©Î°µ¹D¤HµÛ¸Ë¡B©Î¥Hªø³T¸nÅé¡B©Î¨­¬ïª÷¥Ò«ù§L¡A¥ç©ÎªÌ­I®i¼ä¥ÕÂùÁlªº¦U¦â¨k¤k¥X²{¦b¤F¦a²y­y¹D¤W¡A±N¨º¿´°±¯d¦b­^°ê¤WªÅªºÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥ÁôÁôªº¥]³ò¤F¦í¡C

TOP


²Ä1931³¹

    ¡§½Ñ¦ì¡A³o¤@­Ó´N¥æµ¹§Ú§a¡C¡¨¤@¦W¨­¬ï¥Õ³T¡A¨­¥~´²µoµÛ¼ä¥Õ¸t¥ú¡A­±®e¬Ý°_¨Ó¬Æ¬O¬X©Mªº¦ÑªÌ»´Án»¡¹D¡C

    ª¾¹D³o­Ó³Ã¥ë¬O·Q­nÅã«Âªº¨ä¥L¤HÂIÂIÀY¡A¦P·N¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§¯«»¡¡G¤£ÄÝ©ó³o¸Ìªº¡AÀ³·í·´·À¡I¡¨±o¨ì¨ä¥L¤Hªº³\¥i¡A³o¦W¦ÑªÌ¤]¤£¿ðºÃ¡A­±®eµÂ¿pªº±æ¦V«e¤èªº¾ÔÄ¥¡A»y®ð¤¤¥Rº¡¤F°@¸Ûªº°ªÁn³Ü¹D¡C

    «b®É¶¡¡Aº©¤Ñªº¥Õ¥ú¥X²{¦b¦t©z¤¤¡A¤Æ°µ¸t¼äªº¤õµK¡A´é¦V¤FÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¡C

    Ây¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥¶}±ÒÅ@¸n¡A±N²îÅé«OÅ@°_¨Ó¡A±µµÛ®i¶}¯¥¤f¡A±q¤¤ÅS¥X¤@ªùºÓ¤jªº¥¨¯¥¡A¹ïµÛ¦ÑªÌ¼Q®g¥X¤@¹D´ïÂŪº¯à¶q¡C

    ¦ÑªÌ¤£·W¤£¦£¡A¦A¦¸¨¥»¡¹D¡§¯«»¡¡G¤£¸qªÌªº§ðÀ»¡A¥²¶Ë®`¤£¨ì¸q¤H¡C¡¨

    ¤]¤£¨£µêªÅ¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A¨º«æ­¸¨ì¦ÑªÌ¨­«eªº¥ú§ô«K¦n¦ü¸I¨ì¤F¤°»ò»ÙêµL¤@¯ë¡A¬ð¤aªº³QÄdºI¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§¯«»¡¡G¶Ë®`¸qªÌªº¡A¥²±N¨ü¨ìÃg»@¡C¡¨

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ¸Ü¸¨¡Aµo®g¥ú§ôªº¥¨¯¥¯¥ºÞ´N¦n¦ü¯à¶q¹L¸ü¤F¤@¯ë¡A¬ðµMµo¥Í¤F¼@¯PªºÃz¬µ¡A¦b¾ÔÄ¥ªº«eºÝ»s³y¥X¤F¤@¹Î¨ª¶Àªº¤õµK¡C

    ¡§¯«»¡¡GÀ°§U²§ºÝªÌªº¡A¥²µM¤]¬O²§ºÝ¡A¸Ó·í³Q®ø·À¡C¡¨

    ´N§v¡§³ØìÀ¡¨¤@Án¯ÜÅT¡A¾ÔÄ¥¥~­±¨º¦b¸t¼ä¤õµKªºµÛ¿N¤U¤@ª½Å¸Å¸ÄÞÄÞªº¯à¶qÅ@¸n²rªº¬µ¸H¶}¨Ó¡AÅS¥X¾ÔÄ¥ªº¥»Åé¡A³QÀH¤§­°¸¨ªº¤õµK¥]»q¤F¦í¡C

    ¡§¯«»¡¡Gª÷ÄÝ¥²±N»G¦´¡C¡¨

    ¤j¶qªº¶Àºñ¦â´³²ªÀH§Y¥X²{¦b¤FÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥ªº¥~¾À¤W¡A¨Ã¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×½wºCªº½¯©µ¶}¨Ó¡C

    ¡§¨¥¥XªkÀH¡C¦n¤@­Ó¤j¹w¨¥³N¡C¡¨³o®É¡A¤@®Ç§¤¾À¤WÃöªº¹D¸Ë¦ÑªÌ¤£¥Ñ±o¥XÁn·P¹Ä¹D¡C

    ¡§­ó¡C¡¨¤]¤£ª¾¹D¬O¤£®hÁÙ¬O«ç»ò¡C¹D¸Ë¦ÑªÌ¤£»·³Bªº¦ì¸m¡A¤@¦W¨­¬ï³Â¥¬ªø³T¡AÀY±a¥Õ´U¡A¾g¤U¯dµÛ¤jÄG¤lªº¤¤¦~¨k¤lµo¥X¤F¤@Án§N­ó¡C

    ¹D¸Ë¦ÑªÌ¨Ã¤£²z·|¡AÄ~Äò¦wÀRªºÆ[¬ÝµÛ¥Õ³T¦ÑªÌªºªíºt¡C

    ¡§¯«»¡¡G¦³§Îªº²×¨s·|±Y¶ò¡A¦³½èªº²×¨s·|®ø¤`¡C¡¨

    ¤@¹D¹D²Ó±Kªºµõ²ª¶}©l¥X²{¦b¾ÔÄ¥ªº¥~´ß¤W¡A¦V¥~½¯©µ¡AµM«á¦b³~®|¶Àºñ´³²ª³B®É¡C²rªº¸Hµõ¡A¨Ã¦b¸t¼ä¤§¤õªº¨`¿N¤UÅܦ¨¤@¤ùµêµL¡C

    ¶È¬O¤ù¨è¶¡¡AÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥´N¦n¦ü­n³Q¥á¶i©U§£³õªº³ø¼o«~¤@¼Ë¡AÄ¥Åé¤W¨ì³B¬O®É¶¡»G»kªº¯Z»éÄøñ»Pª÷Äݯܤƫ᪺¶}µõ²ª¸ñ¡A¦b¸t¼ä¤§¤õ¤¤º¥º¥±Y·À¡K¡K

    ¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A¦ÑªÌ¤]¤£¦b®ö¶O¯«¤O¡A°±¤U¤F¤j¹w¨¥³Nªº¬I¥Î¡C¯º½N½Nªºµ¥«ÝµÛ³Ì«áµ²ªG¨ì¨Ó¡C

    ¤]´N¹L¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¾ã¿´¾ÔÄ¥²×©ó¤£³ô¤j¹w¨¥³Nªº«I»k¡A³Q¤@Áû®{µM¥X²{ªº¡A³ô¤ñ¤Ó¶§¯ëªºÄ£²´¥ú¹Î¨³³t§]¨S¤U¥h¡A³Ì«áÃz¬µ¦¨¤F¤@°ï¦t©z¹Ð®J¡C

    ¦Ó¦b³o¹Lµ{¤¤¡A¤]¤£¬O¨S¦³Ây¤á«Ò°êªº¤h§L·Q­n¬ð³ò¡C¦ý³£µLªk½Ä¥X¸t¼ä¤õµKªº¿N¨`¡A¤@­Ó±µ¤@­Óªº³Q¿N¦¨¤FµêµL¡A³Ì«á¡A¬ð³òµL±æªº¥L­Ì¤]¥u¯à³­µÛ¾ÔÄ¥¤@°_¡A³Q¿N¦¨¤F¤@°ï¦ÇÂu¡C

    ¡§½Ñ¦ì¡C²{¦b¸Ó¿ï¾Ü¡A±µ¤U¨Ó§Ú­Ì¬O«e©¹¤õ¬P¨ºÃä¡CÁÙ¬O­n¥h©¹¤ì¬P¨º¸Ì¡H¡¨¬ÝµÛÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥¯}·Àªº°ò·þ±Ð¦ÑªÌÂà¹L¨­¡A¬Ý¦V¨ä¥Lªº¯«©ú»¡¹D¡C

    §@¬°¯«©ú¡A¥L­Ìªº¥Ø¥ú·¥©_±Ó¾U¡A¦b³o­Ó¥i¥H»¡¨S¦³¥ô¦ó¾B±»ª«ªº¦t©z·í¤¤¡A¥iµøªº¶ZÂ÷§ó¥[»»»·¡A¦A°t¦X¤W¤@¨Ç»·¸õÃþªºªk³N¡A«Ü»´©öªº´Nµo²{¤F¤ì¬P©M¤õ¬P³B°±¯dªº¥~¬PÄ¥¶¤¡A¦]¦¹¤]´N¦³²{¤UªººÃ°Ý¡C

    ¡§¤ì¬P¡C¡¨ÀY±a¥Õ´Uªº¨k¤lµwÁn»¡¹D¡C

    ¡§¤ì¬P¡C¡¨¤@¦W¨­§÷»í±ïªºª÷µo¨k¤l±µ¤f¹D¡C

    ¡§¤ì¬P¡C¡¨¨­¬ïñZ¥Òªº¨k©Ê¾Ô¤h»¡¹D¡C

    ¡§¤ì¬P¡C¡¨

    ¡§¤ì¬P¡C¡¨

    ¡§¤ì¬P¡K¡K¡¨

    ´X¥G¬O¤£¬ù¦Ó¦Pªº¡A©Ò¦³¤H³£¿ï¾Ü¤F«e©¹¤ì¬P¨º¸Ì¡C

    ¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú­Ì´N°Ê¨­§a¡C¡¨¦ÑªÌ·L·LÂI¤FÂIÀY¡A¶}¤f»¡¹D¡C¤£¹L´N¦b²³¤H·Ç³Æ°Ê¨­²¾°Ê®É¡A¤@Án§C¨Iªº¦ò¸¹¦b²³¤Hªº¦ÕÃäÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¡§ªüÀ±ªû¦ò¡C¡¨

    ¡§¦U¦ì¡AÁöµMÅX°£¨¸Å]¤D¬O¥¿³~¡A¦ýÁÙ¬O¤£±æ©¿²¤¤F¦a¬Pªº¦w¥þ¤~¦n¡C¡¨¨­¬ï©ú¶À¦ò¦ç¡AÀY¤WÂIµÛ¤EÂI§Ù¬Íªº¤j©M©|§C¬Ü¶¶¥Øªº»¡¹D¡C

    ¡§¤£¿ù¡C¡¨²³¤H©¼¦¹¹ïµø¤@²´¡A¬ÛÄ~ÂIÀYªþ©M¹D¡C

    ¡§¤£¹L§Ú­Ìªº¤H´N³o»ò¦h¡A¦pªGÁÙ­n¤À¤H¯d¦uªº¸Ü¡A¥i¥¼¥²¯à¦b¨ºÃäºÉ¤F¥þ¥\°Ú¡C¡¨¹D¸Ë¦ÑªÌ¬ÜÀY·L½K¡A´£¿ô¹D¡C

    ¡§Ãø¹D½Ñ¦ì§Ñ¤F§Ú­Ìªº¨­¥÷¤F¶Ü¡H¡¨¦Ñ©M©|·L·L¤@¯º¡A¬ÝµÛ²³¤H»´Án»¡¹D¡C

    ²³¤H»D¨¥¥ý¬O¤@·«¡A¤£¹LÀH§Y«K«ì´_¤F¹L¨Ó¡AÁy¤W¤£¬ù¦Ó¦PªºÅS¥X«éµMªº¯º®e¡C

    µM«á¤U¤@¨è¡A²³¤H©¼¦¹¤À¶}¡A¦U¦Û¿ï¾Ü¤F¤@³B¦a¤è°±¤F¤U¨Ó¡A¹ª¦P¤O¶q¡A¥H¤j¯à¤O¥´¦V¤F­±«eªºµêªÅ¡C

    ¤@®É¶¡¡A¤@¹D¹Dª÷¦â¸U¦r¡B¹p¥ú¹Dªk¡B¸tÆFªk³N¡B¤Ç½m­i¥ú¡A¥H¤Î¦UºØ±j¤jªº§ðÀ»¦b¦t©z¤¤ºì©ñ¶}¨Ó¡K¡Kºò±µµÛ´N¨£¦t©zµêªÅ¼@¯P¤@¾_¡A¤@­Ó­Ó¤£³W«hªºªÅ¶¡µõÁ_ÀH§Y¥X²{¦b¤F²³¯«ªº¨­«e¡C

    ¬Ý¨ìªÅ¶¡µõÁ_ªº²³¯«¤£´±¿ðºÃ¡A³s¦£¦A¦¸¹ª°Ê°_Å餺ªº¤O¶q¡A±NªÅ¶¡µõÁ_í©w¤F¦í¡CÀH«á¤âÁu¤@´§¡A±N¤@¹D¹D¬y¥ú¥´¶i¤FªÅ¶¡µõÁ_¤º¡C

    ¤§«á¹L¤F¤j·§¥b¤À¨ÓÄÁ¡A¥u¨£²³¯«¨­«eªºªÅ¶¡µõÁ_·L·L¤@Àú¡A¤@­Ó§á¦±ªº±Û´õ«K¬ðµMªº¯B²{¤F¥X¨Ó¡AµM«á¤@¦W¦W¨­¬ïª÷²¯ª÷¥Ò¡A¤â«ù¾U§QªZ¾¹ªº¤Ñ§L¤Ñ±N¡A¥úÀY¡B»r`¨­¡A´ý¨­´²µoµÛª÷¦âº£¥úªº©M©|¡A­I®i¦ÐÁl¡A¨­¤W¸nµÛ¼ä¥Õªø³T¡A¤â«ù¤j¼Cªøºjªº¤Ñ¨Ï¡A¥H¤Î©Î¤â«ùÅs¤M¡B©Î¥þ¨­¸nñZ¡B©Î¨­­Ñù°¨ñZ¥Òªº¦U¦â¤h§Lºò¸òµÛ±q¦U­Ó³q¹D¤¤´é²{¥X¨Ó¡Aµ²¦¨¾Ô°}¡A¦z¥ß¦b¦U¦W¯«ÆFªº­I«á¡C

    ¨S¥Î¦hªø®É¶¡¡A´N±K±K³Â³Âªº¦ûº¡¤F¤@¤j¤ùªÅ¶¡¡C

    ¡§½Ñ¦ì¡A®t¤£¦h¤F¡C¡¨¤ù¨è¤§«á¡A°ò·þ±Ðªº¥Õ³T¦ÑªÌ­±¦â·L·L¤@ÅÜ¡A¥X¨¥´£¿ô¹D¡C

    ¡§¤]¦n¡C¡¨Å¥¨£¥Õ³T¦ÑªÌªº¸Ü»yªº²³¯«©¼¦¹¹ïµø¤@²´¡A¯É¯ÉÂIÀYµªÀ³¤U¨Ó¡A°±¤î¤F©Û§Lªº¦æ°Ê¡C

    ¥L­Ì«Ü©ú¥Õ¡A²{¦bªºµ{«×¤w¸g¨ì¤F¥Õ³T¦ÑªÌ©Ò¯à±µ¨üªº©³½u¡A¦pªG¦bÄ~Äò¤U¥h¡A¤£¶È³o¦¸ªº¦æ°Ê¥i¯à·|µL¯e¦Ó²×¡AÁÙ¦³¥i¯à·|¦b¥H«áªº¤é¤l¸Ì³Q¥Õ³T¦ÑªÌ·í¦¨²Ä¤@¦ìªºÃöª`¥Ø¼Ð¡A¨º¥i¯u´N¦³¨Ç±o¤£¹Á¥¢¤F¡C

    ¤£¹L¦³¤@¤H¡A«o¬O§¹¥þ¨S¦³²z·|¥Õ³T¦ÑªÌªº¸Ü»y¡A¨Ì¶ʰʤO¶qºû«ùµÛ®ÉªÅ³q¹D¡A±q¤£ª¾¹D­þ­Ó°ê«×¤¤¦V¥~¥l³êµÛ¤h§L¡C

    ¦¹¤H¥¿¬O¨º¦W¨­¬ï³Â¥¬ªø³T¡AÀY±a¥Õ¦â¶ê´Uªº¨k¤l¡C

    ¡§³o¦ì¬I¥D¡A½}¤â§a¡C¡¨¬ÝµÛ¥Õ³T¦ÑªÌ¨º¶V¨Ó¶VÃø¬ÝªºÁy¦â¡A§@¬°¥l§L¦æ°Êªºµo°_¤Hªº¦Ñ©M©|¥u·Pı¼L¸Ì¦³¨Çµo­W¡A¦ýÁÙ¬O¤£±o¤£¥Î¦ò­µÁI°Û¥XÁnÄUªý¹D¡C

    ¡§¤£­n¤Å¤F¤j¨Æ¡A§_«h´Nºâ¬I¥D§A¥l¨Ó¤d¸U§L¨ò¡A¤]©ó¬OµL¸É¡C¡¨

    ¨º¦W±aµÛ¥Õ´U¤lªº¨k¤l¯«¦âµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÂàÀY¬Ý¦V¤F¨ä¥L¤H¡A¨£¥L­Ì³£°±¤U¤â«á¡A³o¤~¦³¨Ç¤£¥Ì¤£Ä@ªº¦¬¦^¤F¤O¶q¡A°±¤î¤F¥l§L¡C

    ¡§¨«§a¡C¡¨¨k¤l¤£­@·Ðªº»¡¹D¡C

    ²³¯«¨£ª¬¡A¤]¨S»¡¤°»ò¡A¦bÂàÀY©M¦Û¤v¥l¨Óªº¤h§L¥æ¥N¤F¨â¥y«á¡A«K»ô»ô¤Æ°µª÷¦â¬y¥ú¡A¦VµÛ¤ì¬P²¾°Ê¤F¹L¥h¡C

    ¾¨ºÞ¤ì¬P¶ZÂ÷¦a²yªº¶ZÂ÷¤Q¤À»»»·¡A¥H²{¥N¬ì§Þ»Ý­nªñ¤G¦Ê¦~ªº®É¶¡¤~¯à©è¹F¡A¦ý¹ï¾Ö¦³ªÅ¶¡Âಾ¯à¤O¡A¥i¥H±NªÅ¶¡§éÅ|ªº²³¯«¨Ó»¡«o¨Ã«D¦p¦¹¡A¶Èªá¤F¤T­Ó¤p®É¥ª¥k¡A«K²¾°Ê¨ì¤F¤ì¬Pªºªþªñ¡C

    ¡§½Ñ¦ì¡A³Ó±Ñ¦A¦¹¤@Á|¡A¤j®a³£¤£­n¦A¦s¦³¤p¤ß«ä¡A±N³Ì±jªº¤â¬qÁôÂäU¨Ó¡A¨º¼Ë¥u·|³y¦¨§Ú­Ìªº¦æ°Ê¥¢±Ñ¡C¡¨°ò·þ±Ðªº¥Õ³T¦ÑªÌµÂÁn»¡¹D¡C

    ¡§¦n¡C¡¨

    ¡§¥¿¸Ó¦p¦¹¡C¡¨

    ¡§µ½¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ²³¯«»D¨¥¡A±µ³sÂIÀYªþ©M¹D¡C

    ¡§¤W«Ò»P§Úµ¥¦P¦b¡C¡¨°ò·þ±Ð¦ÑªÌ²ßºD©Êªº¦ù¤â¦b¦Û¤vªº¯Ý«e¹º¤F­Ó¤Q¦r¡A¯¬ºÖ¹D¡C

    »¡§¹¤]¤£¿ðºÃ¡A¥ß¨è¤Æ°µ¤@¹D·È¥ú¡A¦VÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¸s½Ä¤F¹L¥h¡C

    ¨ä¥L¯«©ú©¼¦¹¹ïµø¤@²´¡A¤]¯É¯É¤Æ°µ¬y¥ú¡Aºò°l¤W¥h¡CÂ಴¶¡¡A²³¯««K¥X²{¦b¤FÂy¤á«Ò°êªºÄ¥¶¤¸s¤¤¡C

    ¡§¯«»¡¡G§A­Ì¬O²§ºÝ¡A²§ºÝ¥²±N¨ü¨ìÃg»@¡I¦×`Åé³Q·´·À¡AÆF»î¥Ã¼Y¦aº»¡I¡¨²v¥ý¥X²{ªº¦ÑªÌ¦ü°ªÁn§u¹|¥X¤F¸t¨¥¡C

    Àþ®É¶¡¡A©_¯Sªº³W«hªi°Ê¥H¥L¬°¤¤¤ßÂX´²¶}¨Ó¡A±N¤è¶ê¼Æ¤d¦Ìªº¶ZÂ÷ºÉ¼ÆÅn¬A¤F¶i¥h¡C

    §O¬ÝµÛ­Ó¼Æ­È«Ü¤j¡A¦ý´«ºâ¨ìÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¡A³Ì¦h¤]´N¬O±N¤T¿´¾ÔÄ¥¯Ç¤J¤F§ðÀ»½d³ò¡A¦Ü©ó§ó¦hªº¡A«o¬O¼È®ÉµLªk¦ô­p¨ì¤F¡C

    ¡§¤J«IªÌ¡A¦º§a¡I¡¨»P¦¹¦P®É¡Aºò¸òµÛ°{Åã¦bÂy¤á«Ò°êÄ¥¶¤¸s¤¤ªº¥Õ´U¨k¤l°ªÁ|¤â¤¤¤£ª¾¦ó®É¥X²{ªºÅs¹D¡A¥H¶}¤Ñ¤§¶Õ¤j¤Oªº¦V«e¼A±Ù¤F¤U¥h¡C

    ¤@¹D¤d¦Ì¦hªøªº¥¨¤j¤Ç½mÀH§Y¥X²{¦b¤F¦t©z¤¤¡Aµ§ª½ÅFÀ»¦b¤F¤@¿´­è­è¶}±Ò¯à¶qÅ@¸nªº¾ÔÄ¥¤§¤W¡C

    µLÁnªº¸Iª¬¤¤¡A¼@¯Pªºº§º¬¥X²{¦b¤F¾ÔõªºÅ@¸n¤W¡C

    ¡§ªüÀ±ªû¦ò¡C¡¨±µµÛ¡A¦Ñ©M©|¥X²{¡AÂù¤â¦X¤Q¡A°ª©À¥X¤F¤@Án¦ò¸¹¡C¤@­Ó¥¨¤jªººò¦â¸U¦r¦r²Åºò±µµÛ«K±q¥Lªº­I«á­¸±Û¦Ó¥X¡A¨Ã¦b­¸±Û¤¤¶Vº¦¶V¤j¡AÂ಴¶¡´Nº¦¤j¨ì¼Æ¤d¦Ì¤è¶ê¡A°ª³t±ÛÂàµÛ¦V¨ä¤¤¤@¿´¾ÔÄ¥¼²À»¤F¹L¥h¡C

    ÀH«á¡A¸U¦r²Å½V¸HÅ@¸n¡A²`²`ªº´O¤J¶i¤F¾ÔÄ¥·í¤¤¡C

   

²Ä1932³¹

    ¤@¤j¹ÎÃz¬µªº¤õ¥ú¥ß¨è±q³Q¸U¦r²ÅÀ»¤¤ªº¾ÔÄ¥¤W¼Q´é¤F¥X¨Ó¡C

    «ÜÅãµM¡A¬Û¤ñ°_¨ä¥L¤H¡A¦Ñ©M©|ªº§ðÀ»ªº«Â¤O­n©úÅã±j¤j¤W¤£¤Ö¡C

    ¦Ñ©M©|±o¶Õ¤£ÄǤH¡A¤@Ãä¼L®B³ä°Ê¡Aµú¹|µÛ¤@½g¦ò®a¸g¤å¡A¤@Ãä¥Î¸g¤åªº¤O¶q¥[«ùµÛ¸U¦r²Å¡AÅý¸U¦r²ÅÃzµo¥X¸U¹Dª÷¥ú¡A±q¾ÔÄ¥¤º³¡¹ï¾ÔÄ¥¶i¦æµÛºR´Ý¡C

    ¡§¹D¤Í¦n¤â¬q¡C¡¨°{¨­¥X²{¦b¦Ñ©M©|ªþªñªº¹D¸Ë¦ÑªÌ¥H¯«©À¶Ç­µ¹D¡CµM«á¤]¤£µ¥¦Ñ©M©|¦^µª¡Aª½±µ±qÃh¤¤¨ú¥X¤F¤@­Ó¤­Ãä§Îªº¡A¤¤³¡¤ºªÅªºªkÄ_¥Ï¤â©ß¯{¤F¥X¥h¡C

    ªkÄ_¤Æ°µ¤@¹D¬y¥ú¡A¬½¬½¦a¼²À»¦b¤F¤@¿´¶}¦³Å@¸nªº§¹¦n¾ÔÄ¥¤W¡C

    ¨Ì¬O¤£»D¥bÂIÁn­µ¶Ç¥X¡A¾ÔÄ¥ªºÅ@·Ó«K²rªº¬µ¸H¶}¨Ó¡K¡K±µµÛ¡AªkÄ_­¸¸¨¡A¯{¦b¤F¾ÔÄ¥ªº¥»Åé¤W¡AµM«á¦p¦P­ì¤l¼uÃz¬µ®Éªº¥ú¨~ºò±µµÛ±q¾ÔÄ¥¤§¤Wºì©ñ¤F¶}¡C

    ¹D¸Ë¦ÑªÌ¦ù¤â¤@©Û¡A¤­Ãä§ÎªºªkÄ_´N¤S¥X²{¦b¤F¥Lªº¤â¤¤¡A¸òµÛ¤S¬O¤@©ß¡A«K­«·s¸¨¨ì¤F¨º¿´¾ÔÄ¥¤§¤W¡C¥¨¤jªº¯à¶q¥ú²yÀH§Y¦b¾ÔÄ¥¤§¤Wºì©ñ¶}¨Ó¡C

    ¦Ó´N¦b¹D¸Ë¦ÑªÌ¥ÎªkÄ_ºR´ÝµÛ¾ÔÄ¥ªº®É­Ô¡A¨ä¥Lªº¯«ÆF­Ì¤]¬ÛÄ~Åã²{¤F¥X¨Ó¡A¦U¬I¤â¬q¦VÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥µo°_¤F§ðÀ»¡C

    ¤@®É¶¡¡A¤j¶qªº¹p¥ú¡B¤õ²y¡B¦B´¹¡A¥H¤Î¦n¦ü­n¶}¤Ñµõ¦aªº¥¨¤j¤Ç½m¥X²{¦b¤F¦t©z¤¤¡A¸¨¨ì¤FÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¤§¤W¡C

    §@¬°ÅQ¹DºD¤FªºÂy¤á«Ò°êÄ¥¶¤¤S­þ¸Ì·|¦Ñ¹êªº³Q°Ê®Á¥´¡A©Ò¥H¦b¤U¤@¨è¡C±K¶°ªº¥ú§ô®g½u«K¦p«B¤@¯ë¦V¦b³õªº²³¯«¿E®g¤F¹L¨Ó¡C

    ­±¹ï¤ÏÀ»¡A²³¯«¤]¤£¿ðºÃ¡C¥ß¨è¨­§Î¤@°{¡A´N¥X²{¦b¤F¦U¿´¾ÔÄ¥¤§¤W¡AÄ~Äò²@¤£°±¹yªº¹ï¸}¤Uªº¾ÔÄ¥¶i¦æºR´Ý¡C

    ¬Û¤ñ°_¨­«º¼Æ¤½¨½ªºÃe¤j¾ÔÄ¥¡A¨­°ª³Ì¦h¤£¶W¹L¤Q¦Ìªº²³¯«´ù¤pªº¦p¦P¿ÂÃÆ¡A°£«DÂy¤á«Ò°êªº¤HÄ@·N¤£¤À¼Ä§ÚªºµL®t§O§ðÀ»¡A§_«h«ÜÃø¥H¬¶¤õ¤§¤OÅFÀ»¨ì»P¾ÔÄ¥³s¦¨¤F¤@Å骺²³¯«­Ì¡H©Ò¥H°£¤F³Q²³¯«­Ì·í¦×¬Þªº¾ÔÄ¥¥Î¤p«Â¤O¡A¥B¤S¯à°÷±o¨ì²³¯«ªº¨¾¿mªZ¾¹Ä~Äò§ðÀ»¥~¡A¨ä¥Lªº¾ÔÄ¥«o¦]¬°®`©È»~¶Ë¡C¯É¯É°±¤U¬¶¤õ¡C

    ³¼¨è¶¡¡A­è­èÁÙÅã±o¿E¯P«D±`ªº¾Ô³õ¤S¤@¦¸¸Þ²§ªºÅܱo¥­ÀR¤U¨Ó¡A¥u¦³¹D¹DµLÁnªºÃz¬µ¡A±µ³s¤£¬qªº±q¦U¿´¾ÔÄ¥¤§¤W¯B²{¡C

    ¤£¹L¤j«Â¤OªºªZ¾¹ÁöµM¤£¦n¨Ï¥Î¡A¦ý¤£¥Nªí³æ§L¸Ë³Æ¤£¦æ¡A¦]¦¹«Ü§Öªº¡A±K±K³Â³Â¦¨«e¦Ê¤W¤dªº¥þ°ÆªZ¸ËªºÂy¤á«Ò°ê¤h§L«K¥X²{¦b¤F¦t©z¤¤¡C¦U­Ó¾ÔÄ¥¤W¡A¥Î¤â¤¤±Mªù¥Î¨Ó²M±½¦U¬P²y¤gµÛ¯«ÆFªº²É¤lªZ¾¹¹ï²³¯«µo°_¤F§ðÀ»¡C

    «b®É¶¡¡A¤j¶qªº²Óªø¥ú§ô´N¥X²{¦b¤F¦t©z¤¤¡A­¸®g¦V¤F²³¯«¡C

    ¦Ó¥B¦]¬°¼Æ¶q¹ê¦b¤Ó¦h¡A¤Ó¹L±K¶°¡A¨¤«×¤S¨Óªº¤Ó°÷¤NÆpªºÃö«Y¡C¤@®É¶¡¡A¤S¦n´X¦W¯«ÆF¦]¬°¸ú°{¤£«æ¡A³Q²É¤l¥ú§ô¿E¯}¤F¯«¤OÅ@¾À¡AÅF¤¤¤F¨­Åé¡C

    Àþ¶¡¡A¨º¨Ç¨­¤¤§ðÀ»ªº¯«ÆFªºªí±¡´NÅܤFÃC¦â¡C

    ¡§¤j®a¤p¤ß¡I³o¨Ç©Çª«¤â¸ÌªºªF¦è¯à°÷¯}Ãa§Ú­Ìªº¯«Åé¡I¡¨¤@¦W¨­¤¤§ðÀ»ªº¯«ÆF¤@Ãäµo¥X½d³ò§ðÀ»¡C±N©P³òªºÂy¤á«Ò°ê¤h§LÀ»±þ¡A¤@Ãä°ªÁn´£¿ô¹D¡C

    ¡§¤°»ò¡I¡H¡¨¨ä¥L¯«ÆF»D¨¥ªí±¡¤@ÅÜ¡Cµo¥X¤F¦YÅ媺§C©I¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¤@¹Î¦p¤Ó¶§¯ëªº¥¨¤j¶ê²y¬ð¤aªº¥X²{¦bÄ¥¶¤¸s¤¤¡A±N¤@¿´¾ÔÄ¥§]¨S¡C ¡X¡X¥¿¬O¾ÔÄ¥Ãz¬µ®É©Òµo¥Xªº½÷¥ú¡Iºò±µµÛÁÙ¤£µ¥²³¤H¤Ï¬M¡A¤S¬O¤@Áû¯à¶q¥ú²y¦Û¾ÔÄ¥¸s¤¤«_¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§½Ñ¦ì¡AÁp¤â¦p¦ó¡H¡¨³o®É¡A¤@©ú¯«ÆF´£Ä³¹D¡C

    »¡°_¨Ó¡A¥L­Ì²{¦bÁöµM¬O¦b¦@¦P¦æ°Ê¡A¦ý±q¨C¤H³£¿W¦Û­±¹ï¤@¿´¾ÔÄ¥³oÂI¨Ó¬Ý¡A¤£Ãøµo²{³o­ÓÁp¦X¥u¬Oªí­±¤WªºÁp¦X¡A¤º¦a¸ÌÁÙ¬O¦U¦Û¬°¾Ô¡A¬Æ¦Ü¤£±Æ°£¤S·t·t¸û¶q¡A¬Ý¬Ý½Ö±j½Ö®zªº¤ß«ä¡C´N®Ä²v¤è­±«Ü®z¡A¦Ó¥B¤]®e©ö³QÂy¤á«Ò°ê¤è­±¥Î¤H®ü¾Ô³Nµ¹©ì¦í¡C

    ¦Ó°µ¥X´£Ä³ªº³o¦W¯«©ú«ÜÅãµM¬O·Q­n§ïÅܳo¤@ÂI¡C

    ¡§¦n¡I¡¨¦P¼Ëªº¡A¯àª¦¨ì¯«©ú¦ì¸m¤Wªº¡A°£¤F­Ó§O³f¦â¥~¨S¤H¬O¶Ì¥Ê¡A«Ü©ú¥Õ¤°»ò®É­Ô¸ÓÁp¦X¡A¤°»ò®É­Ô¸Ó®i²{¤O¶q¡A©Ò¥H«Ü¶¶§Qªº¡A©Ò¦³¤H³£¦P·N¤F¤U¨Ó¡C

    ¦Ó«á²³¯«ªº¾Ô¤æ¤è¦¡´N¬O¤@ÅÜ¡A©Î¨â¨â¦¨¶¤¡A©Î¤T¤T¦¨¸s¡A¥ç©ÎªÌ¼Æ¤H¦¨À°ªºÁp¦X¦b¤@°_¡A¤@Ãä¥æ¤¬ªº©è§ÜµÛÂy¤á«Ò°ê¨º¦n¦ü±þ¤§¤£ºÉªº¤h§L¡A¤@ÃäÄâ¤â¹ïÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¶i¦æºR´Ý¡C

    ¨S¹L¦hªø®É¶¡¡A´N¨ú±o¤FÂ׺Ӫº¾ÔªG¡C¤@¿´Ây¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥Åܦ¨¤F¯à¶q¥ú¹Î¡A®ø¥¢¦b¤F¦t©z·í¤¤¡C

    ¡K¡K

    »P¦¹¦P®É¡A¤õ¬P¡C

    ¤j·§¬O¨ü¨ì¤F¦a²y¤ÏÀ»¤H¤hªº¨ë¿E¡Aº¢¯d¦b¤õ¬P³BªºÂy¤á«Ò°êªºÄ¥¶¤·í§Y¤S¬O¤@¤À¡A¯d¤UÁ`¼Æªº¤T¤À¤§¤@¦h¤@ÂIªºÄ¥¶¤Ä~Äò¬Ý¦u¨º¨Ç»ÈªeÁp¨¹ªº°í©wªÌ¡A³Ñ¤Uªº¤T¤À¤§¤@ÁÙ¦hªºÄ¥¶¤«h±aµÛ»ÈªeÁp¨¹ªº«q®{¤@°_¡A¦V¦a²y¤è¦V¶}­u¤F¹L¨Ó¡C

    ¦b¥¼ª¾¬ì§Þ¥´³yªº±j¤O¤ÞÀº±a°Ê¤U¡A¤]´N¤@­Ó¤p®É¦h¤@ÂIªº®É¶¡¡AÂy¤á«Ò°ê©M»ÈªeÁp¨¹ªºÁp¦XÄ¥¶¤´N­¸Á{¨ì¦a²y»P¤ë²y¤§¶¡¡AµM«á¥´¶}¯¥¤f¡A±´¥XÄ¥¬¶¡A¤@Ã䥴¶}ºÞ¨î»E¤O¥R¯à¡A¤@Ãä©ñ§C¾ÔÄ¥ªº¯è¦æ³t«×¡A½w½w¦a¦V¦a²y²¾°Ê¡C

    ¬Ý¨ì¥~¬PÄ¥¶¤¥X²{¡A¦u½Ã¦b¦a²y­y¹D±a¤Wªº¦U¯«ÆF¥l¨Óªº¤h§L®ð¶Õ¨³³t¤@ÅÜ¡AÂ\¶}¾Ô°}¡A¶i¤J¨ì¾Ô¤æª¬ºA¡A¾®¯«§Ù³Æ¡A·n·nªº©MÁp¦XÄ¥¶¤¹ï«Ï¤F°_¨Ó¡C

    ´N¦b³oºØµLÁnªº¹ï«Ï¤¤¡A¨âªÌ¤§¶¡ªº¶ZÂ÷²×©ó©Ôªñ¨ì¤F¤@©wªºµ{«×¡Cºò±µµÛ¦b¤U¤@¬í¡A¼Æ¦Ê¹D¯à¶q¥ú§ôÀþ¶¡±qÁp¦XÄ¥¶¤³B­¸®g¦Ó¥X¡Aµ§ª½ªºÅF¦V¤F¯«§L­x°}¡C

    ¡§±Ò°}¡I¡¨¤Ñ§L¤Ñ±N¤¤¡A¤@¦W¤Ñ±N¤j³Ü¹D¡C

    ÀH§Y¡A´N¨£¤Ñ§L­Ìªº¨­Âß»ô»ô¤@«G¡A¥H¤@­Ó¥È¶øªº¤è¦¡±N©¼¦¹¤Ä³s¦b¤@°_¡A»s³y¥X¤@­Ó¥¨¤jªº¥È¶øªk°}¡A®i¶}Å@¸n¡A±N©Ò¦³ªº¤Ñ§LÅ¢¸n¤F¦í¡C

    ¦Ó´X¥G¦b¦P¤@®É¶¡¡A¨ä¥Lªº¯«§L­x¶¤¤]¥H¦U¦Ûªº¤è¦¡¦b¦Û¤vªº­x¶¤¥~Ãä¤ä¥ß°_¤@­±¥¨¤jªº«Ì»Ù¡A©Î½Ý¥ß¨­«e¡A©ÎÅ¢¸n¦b¤F­x¶¤¤§¤W¡C

    µM«á¤U¤@¨è¡A§ðÀ»¨ì¨Ó¡AÅFÀ»¦b«Ì»Ù¤W¡A¬µµõ¥X·¥¨äÄ£²´ªº¥Õ¥ú¡A¥R¥¸¶i¤F©Ò¦³¤h§Lªº²´Ã®¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A¦pªG¬O¦b¦a²y¤º³¡¦V¤W¥õ±æªº¸Ü¡A´N·|µo²{¤ÑªÅ¤¤¬ðµM¥X²{¤F¤@¤ù¥Õ¨~¡A±N¥»´N©ú«Gªº¥Õ¤ÑÅܱo§ó¥[©ú«G¡A¥ç©ÎªÌª½±µ±N¶Â©]Âà´«¦¨¤F¥Õ¤Ñ¡C

    ¦n¦b³oºØ±¡ªp¨Ã¨S¦³«ùÄò¦h¤[¡A¤]´N¥b¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¾ã­ÓÄ£¥ú²{¶H®ø°h¤F¤U¥h¡C¦ý¬OÁÙ¤£µ¥¨º¨Ç¯«§L­Ì¦³©Ò¤Ï¬M¡Aºò±µµÛ¡A¤S¬O¤@§å¼Æ¶q¤ñ¤§«eÁöµM¤Ö¤F¤£¤Ö¡AÁ`Åé«Â¤O¦n¹³¤]¦³©Ò­°§C¡A¦ý¨Ì±K¶°ªº¥ú§ô­¸Á{¨ì¤F¯«§L­Ì­±«e¡AÅFÀ»¦b¤F«Ì»Ù¤§¤W¡C

    µLÁnµL®§¶¡¡A¤S¬O¤@¤ùÄ£²´ªº¥Õ¥ú¥X²{¦b¤F¦t©z¤¤¡C

    ¤£¹L³o¤@¦^¡A¶Ë¤`²×©ó¤£¥i§í¨îªº¥X²{¦b¤F¯«§L¸s¤¤¡C

    ´N¨£¨ä¤¤¤@°¦¤H¼Æ¸û¤Öªº¯«§L¥~³¡ªº¥ú¸n¤@Ÿ¡AÆJµM¸Hµõ¶}¨Ó¡AÅý©Ò¦³ªº¤h§Lª½±µ¨N¯D¦b¤F¯à¶qªºª½À»·í¤¤¡K¡K´X¥G¬O«b¨º¶¡¡A´N¦³¤W¦Ê¦W¯«§L³Q´ó·À¦¨¤FµêµL¡A®ø¥¢¦b¦t©z¤¤¡C

    ­nª¾¹D¡A³o¤ä¯«§L¶¤¥îªºÁ`¼Æ¤]¤~¤@¤d¦h¤H¡A¤@¦¸¦º¤`¤W¦Ê¦W¡A¨º´Nµ¥©ó¤@¤U·l¥¢¤F¤Q¤À¤§¤@ªº§L¤O¡A¹ï³o¤ä¯«§L¶¤¥î¨Ó»¡¡A¤£¥i¿×¤£¬O­«³Ð¡C

    ·íµM¡A¥X²{¤F¶Ë¤`ªº¤]¤£¥u¥L­Ì¤@¤ä¡AÁÙ¦³´X­Ó¬Ý±¡ªp¤]¬OÄÝ©ó®z¤p¯«¨tªº­x¶¤¤]¦P¼Ë¥X²{¤FÄY­«ªº¤H­û¶Ë¤`¡C¦ý¤]¤£¬O¨S¦³¦n®ø®§¡A¨º´N¬O¦b±µ³s¨â½ü»ô®g¤§«á¡A¤£ºÞ¬OÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¡AÁÙ¬O»ÈªeÁp¨¹ªºÄ¥¶¤¡A¨ä¤Wªº¥D¯¥©M°Æ¯¥¥H¤Î³¡¤À¨¾¿m¬¶¤£¬ù¦Ó¦Pªº¶i¤J¨ì¤F¦A¥R¯àªº¶¥¬q¡AÁöµM³o­Ó®É¶¡«Üµu¡AÀ³¸Ó¤]´N¤G¤Q¬í©Î¥b¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¥i¹ï¤@ª½³Q°Ê®Á¥´ªº½Ñ¯«­x¶¤¨Ó»¡¡A«o¥NªíµÛ¤@­Ó¤ÏÀ»ªº¾÷·|¡I

    ªGµM¡Aª`·N¨ì¥~¬PÄ¥¶¤§ðÀ»°±¤îªº¯«§L­x¶¤¤]¤£¿ðºÃ¡A¥ß¨è¥þ­x¶iÀ»¡A¥Î¦U¦Ûªº¤è¦¡¦VÁp¦XÄ¥¶¤¨R¤F¹L¥h¡C

    ¥u¬O¨âªÌ¤§¶¡ªº¶ZÂ÷²×¨s¦³¨Ç»·¤F¡A­þ©È¬O¥H¯«§L­Ì¨º¶W±`ªº²¾°Ê³t«×¡A¤]¨ÌÂÂ¥¼¯à¦b·s±o¤@½ü¬¶¤õ¨ì¨Ó«e»°¨ìÁp¦XÄ¥¶¤¾ÔÄ¥ªºªþªñ¡A¥u±o¦A¦¸µ²°}®i¶}¨¾Å@«Ì»Ù¡A¤@Ãäµw³»µÛ¼Ä¤Hªº§ðÀ»¡A¤@ÃäÄ~Äò¦V«e½Ä¦æ¡C

    ´N³o¼Ë¡A¦b³sÄò³»¹L¤F¼Æ½üªº¯¥¤õ¥´À»¡A¥á¤U¤Fªñ¤­¤d¦W¯«§Lªº©Ê©R¤§«á¡A³Ñ¤Uªº¯«§L­x¶¤²×©ó½Ä¨ìÁp¦XÄ¥¶¤ªºªþªñ¡C

    µM¦Ó´N¦b³o®É¡A¦ñÀHµÛ¤@¹D¹Dº£¶Âªºªù¤á¥X²{¦bÁp¦XÄ¥¶¤ªº¦U¿´¾ÔÄ¥¤W¡A¤@¿´¿´³y§Î©Ç²§ªº¥~¬P¾Ô¾÷±µ³s¤£Â_ªº±q¾ÔÄ¥¤¤­¸¥X¡A¦¨¸sµ²¶¤ªº¦V¯«§L­x¶¤ªï¤F¤W¨Ó¡Aµo°_¤F§ðÀ»¡C

    ¤j¶qªº¦p¦P¾îªÅ¤§¼C¯ëªº¯à¶q¥ú§ôÀH§Y¥¬º©¤F¦tªÅ¡C

    »P¦¹¦P®É¡AÁy¤W¤£±aµ·²@Äߦ⪺¯«§L­x¶¤¤]¥H¦U¦Ûªº¯à¤Oµo°_¤F¤ÏÀ»¡C

    ¤@®É¶¡¡A¦UºØÄ£²´ªº¥ú¹ÎµLÁnµL®§ªº¦b¦t©z°{²{¥X¨Ó¡C

    ¡K¡K

    ¦¹®É¡A¨Ì¬O¦a²y­y¹Dªþªñ¡A¦ñÀHµÛµêªÅ¤¤¬ðµMªx°_ªº¤@¤ùº§º¬¡A¥ìÃ横º¨­¼v¬ð¤aªº¥X²{¦b¤F¦t©z·í¤¤¡C

    ¡§¤]³\³o¬O¤@­Ó¾÷·|¡C¡¨»·¸õµÛ¥¿¥æ¾Ô¦b¤@°_ªº¯«§L­x¶¤»PÂy¤á«Ò°ê©M»ÈªeÁp¨¹«q®{ªºÁp¦XÄ¥¶¤¡A¥ìÃ横º¤ß¤¤¤£¥Ñ±o·t¹D¡C

    ¡§´N¬O¤£ª¾¹D¡A¨º­Ó³Ã¥ë¦³¨S¦³¨º¼Ëªº¾z¤O¡C¡¨

TOP


²Ä1933³¹ ­¼¿³¦Ó¥h¡A¥¢±æ¦ÓÂk


    ¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¡AÀHµÛµêªÅ¤¤¯B²{ªºÁô¯µº§º¬¡A¥ìÃ横º¨­¼v¬ð¤aªº¥X²{¦b¤F¤õ¬Pªþªñ¡C

    ¡§°O±o¦n¹³¬O¨º¿´§a¡C¡¨¥ìÃæ¨ÂàÀY¥|ÅU¡A³Ì«á±N¥Ø¥ú°±¯d¦b¤@¿´±a¦³©úÅã¦a²y®J¤Î­·®æªº²îÄ¥¤W·t¹D¡CµM«á¨­¼v¦A¦¸¤@°{¡AÂàÀþ¶¡¥X²{¦b¤F¨º¿´³Q¥L»{©wªº²îÄ¥®ÇÃä¡C

    ¥ìÃ樭¸¨­¤W«e¡A¨Ó¨ì²îÄ¥ªº¥~¾À«e¡A¥k¤â¤@½¡A´x¤ß¤¤«K¦h¤F¤@§âº£¶Âªø¤M¡A²@¤£«È®ðªº¤@¤M¼A±Ù¦b¤F²îÄ¥ªºª÷ÄÝ¥~¼h¤W¡C

    µLÁnµL®§¶¡¡Aªø¤Mªº«eºÝ¥ß®É¨S¶i¤F²îÄ¥¤º¡C

    ±µµÛ¡A¥ìÃ樤âÁu¬I¤O¤UÀ£¡A¦p¦P¤Á³Î³J¿|¤@¯ë¡A¦b²îÄ¥¥~¾À¤W¹º°Ê°_¨Ó¡A¨S¹L¤@·|¡A¤@­Ó®±ÀY¤j¤pªº¥|¤è§Î¯}¤f´N¥X²{¦b¤F²îÄ¥¤W¡C

    ¸òµÛ¥Î´x¤ß¤@§l¡A±Nª÷Äݶô©â¥X¡Aµo°ÊÀþ¶¡²¾°Ê°{¨­¶i¤J¤F²îÄ¥¤§¤º¡C

    ¥ß®É¶¡¡A¤@°}«æ«PªºÄµ³øÁn¦b¥Lªº¦ÕÃä¦V¤F°_¨Ó¡C

    ¨£¦¹¡Aª¾¹D³oÀ³¸Ó¬O¦Û¤v¯}Ãa²îÄ¥ªº°Ê§@©Ò¤Þ°_ªºÄµ³øªº¥ìÃ樤]¤£¥´ºâ¶Ã¶]¡A°Ê©À±N¤â¤¤ªºª÷Äݶô­«·s¶ë¦^²îÄ¥¤W¡A¼È®ÉÀ£¨î¤U¤º¥~ªÅ®ð¹ï¬y©Ò§Î¦¨ªº±j­·¡A¦b³q¹D¤¤µ¥«Ý¤F°_¨Ó¡C

    ¤]´N¤@¤ÀÄÁ¦h¤@ÂI¡A¤@¸sªø±o©M¤HÃþ·¥¨ä¬Û¦ü¡A´N¬O«á¸£¤cªº³¡¦ìªøªøªº¦V¥~¬ð°_¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¹³·ÆÀY°­ªº¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤Ñ¯T¬P¤H«K¥X²{¦b¤F³q¹D¤¤¡C

    ¡§%^@^%^¡¨¬Ý¨ì¥ìÃ模A¤@¦W¤Ñ¯T¬P¤H³s¦£Á|°_¤â¤¤¨º¸ò¤HÃþ¤âºj¤j¤p®t¤£¦hªºª÷ÄݪZ¾¹¡C¹ï·Ç¥ìÃ模A¥Î©Ç²§ªº»y¨¥¤jÁn©I³ÜµÛ¡C

    ¡§§Ú­n¨£¼Ú¾|¯I©i»®¯S¡C¡¨¨SºÞ¤Ñ¯T¬P¤H¨ì©³»¡ªº¬O¤°»òªº¥ìÃ樱N¦Û¤vªººë¯«¤O´²¶}¡Cª½±µ¥Hºë¯«»y¨¥»¡¹D¡C

    ¹ï­±ªº¤Ñ¯T¬P¤H¤@·«¡A¦b¿ðºÃ¤F¤@¤U¤§«áÁÙ¬O¨Ì¨¥¥Î¤º³¡³q«HÁpô¤W¤F¨º¤H¡C

    ¤ù¨è«á¡A¨ä¤¤¤@¦W¤Ñ¯T¬P¤H»¡¹D¡§½ÐÀH§Ú¨Ó¡C¡¨

    ¥Îªº¬O¥¿¸gªº¦a²y»y¨¥¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¼Ð·Çªº­^»y¡AÅãµM¡A¨ºÃä¤w¸g³q¹L¬YºØ³~®|½T»{¤F¥ìÃ横º¨­¥÷¡C

    ¥ìÃ樷L·L¤@¯º¡AÁÚ¨B¸ò¤W¤F¨º¦W¤Ñ¯T¬P¤H¡C

    ¨â¤H¥ý¬O¨«¹L¤@¬qªøªøªºª÷Äݨ«´Y¡A¨Ó¨ì¤@³B¥i®e¯Ç¥|¤H¤@¦P¯¸¥ßªº¡Cªí­±¤Î©P³ò¨èº¡¤F¥j®J¤ÎÁæ§Î¤å¦r©M¹Ï®×ªº¶ê§Î¥­¥x«e¡A¯¸¨ì¤W¤è¡A¦b¨ä®{µM«G°_ªº²HÂŦâ¥ú¨~¤¤³Q¶Ç°e¨ì¥t¤@­Ó¥­¥x³B¡AµM«á¨«¥X¥­¥x¡A¦A¦¸¦b¤@±ø³Q²³¦h©Ç²§ºñ¦â´Óª«§¨½Ã¦b¤¤¶¡ªºª÷Äݪø¸ô¤W²¾°Ê¡Aª½¨ì³Ì«á°±¯d¦b¤@­Ó¤º¸Ì¦³µÛª÷Äݶê®à¡A¤è´È¡C¦UºØ¥ð¶¢³]¬I¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O²D«F¤@¯ëªº«Ø¿v«e°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¤£µ¥¤Ñ¯T¬P¤H¤h§L¤W«e³q³ø¡A¤@¨­¥Õ¦âÆ^ª÷ªø³T¡A²ä¤l¤W±aµÛ¤@¦ê³y«¬«Ü§O½oªº¤ô´¹¶µÁ媺¼Ú¾|¯I©i»®¯S«K¥ß¨è§Ö¨B±q©h¥BºÙ°µ²D«Fªº«Ø¿v¤¤¨«¥X¡Aº¡Áy¯º®eªºªø¶}ÂùÁu¡A¨«¨ì¤F¥ìÃ横º­±«e¡C¤j¤Oªº¾Ö©ê¦í¤F¥L¡C

    ¾¨ºÞ«Ü¤£²ßºD¸ò¨k¤H¾Ö©ê¡A¦ý¬°¤F¤£¼vÅT¨â¤H¤§¶¡¨ºªí­±¤Wªº©M·ü¡A¥ìÃæ¨ÁÙ¬O¶¶¶Õ¦ù¥X¤FÂù¤â¡A©M¼Ú¾|¯I©i»®¯S©ê¦b¤F¤@°_¡C

    ¡§«Ü°ª¿³¯à°÷¦A¦¸¨£¨ì§A¡A§ÚªºªB¤Í¡C¡¨¾Ö©ê¹L«á¡C¼Ú¾|¯I©i»®¯S¶}¤ß¹D¡C

    ¡§§Ú¤]¤@¼Ë¡C¡¨¥ìÃ樷L¯º¹D¡C

    ¦Ó«á¨â¤H¤À¶}¡A¨ÃªÓ¨«¶i¤F²D«F·í¤¤¡C¦U¦Û¦b¤@±iª÷ÄݴȤl¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§·Q­n³ÜÂI¤°»ò¡H¡¨¼Ú¾|¯I©i»®¯S°Ý¹D¡C

    ¡§´N**¡]*¦n¤F¡C¡¨¥ìÃ樷Q¤F·Q¦^µª¹D¡C

    ¡§«x¡A§A¾Ç·|¤F§Ú­Ìªº»y¨¥¡H¡¨¼Ú¾|¯I©i»®¯SÅå©_¹D¡C

    ¡§¨S¦³¡A³o¥u¬O²{¾Ç²{½æ¦Ó¤w¡C¡¨¥ìÃæ¨ÁqªÓ¹D¡C

    ¡§¨º¤]«Ü´Î¤F¡A§ÚªºªB¤Í¡C¥uÅ¥¹L¤@¦¸´N¥i¥H¦p¦¹¼Ð·Çªº­«½Æ¥X¨Ó¡A¤£±o¤£»¡¡A§A¬O­Ó¤Ñ¤~¡C¡¨¼Ú¾|¯I©i»®¯SÆg¼Û¹D¡C¦P®É¤â¤¤ªº°Ê§@¤]¨S¦³°±¡A±qª÷Äݮ਺¦P¼Ë¨èº¡¤F¥j®J¤ÎÁæ§Î¤å¦rªº®à­±¤W§Ë¥X¤@ªM¦å¬õ¦â¶¼®Æ¡A°e¨ì¤F¥ìÃ横º­±«e¡C

    ¥¿¬O½Ķ°÷¨Ó¬°'¥Ã»·ªº®a¶m'ªº¥~¬P¶¼«~¡C

    ¥ìÃ樺ݰ_¶¼®Æ¡A»´»´¶¼¥Î¤F¤@¤f¡C¼ô±xªº´r®®·P»Pºë¯«®¶¾Äªº·Pı¥ß®É¶¡´é¤W¤ßÀY¡AÅý¾ã­Ó¤H³£¤£¥Ñ¦Û¥DªºÅܱoµÎªA°_¨Ó¡C

    ¡§©I~¡¨¤£¥Ñ±o¡A¥ìÃ樻´»´©I¥X¤F¤f®ð¡AµM«á©ïÀY¬Ý¦V¹ï­±ªº¼Ú¾|¯I©i»®¯S¡A·P¹Ä¦üªº»¡¹D¡§¤£±o¤£»¡¡A¼Ú©i¡A§A­Ì¤Ñ¯T¬P¤H¯uªº«Ü·|¨É¨ü°Ú¡C¡¨

    ¼Ú¾|¯I©i»®¯S·L·L¤@¯º¡A²´¤¤°{¹L¤F¤@©Ù±o·Nªº¯«¦â¡C

    ¡§¤£¹L¡A¼Ú©i¡A§A²{¦b¯u±o·Pı«Ü¨É¨ü¶Ü¡H¡¨±µµÛ¡A¥ìÃ樸ܭ·¤@Âà¡A¬ðµM°Ý¹D¡C

    ´X¥G¬OÀþ¶¡¡A¼Ú¾|¯I©i»®¯SªºÁy¦â´NÅܱo»øµw¤F°_¨Ó¡C

    ¤£¹L¼Ú¾|¯I©i»®¯S¨ì©³¤£¬O¤@¯ë¤H¡A¤ß§Ó¤è­±ÁöµM¤£¦p¦a²y¤Wªº¨º¨Ç¬F«È¡A°µ±o¨ì®õ¤s±Y©ó«e¦Ó­±¤£§ï¦â¡A¦ý¦bIJÅܤ§«á¨³³t½Õ¾ã¦n¤ßºA³oºØ¬OÁÙ¬O«Ü»´¦Ó©öÁ|ªº¡A©Ò¥Hºò±µµÛ¡A¼Ú¾|¯I©i»®¯Sªºªí±¡´N­«·s«ì´_¤F¹L¨Ó¡A»y®ð»´»´ªº¤Ï°Ý¹D¡§§Ú¬°¤°»ò·|ı±o¤£¨É¨ü¡H¡¨

    ¡§§A»¡©O¡H¡¨¥ìÃ樤S±N°ÝÃD½ð¤F¦^¥h¡C

    ¼Ú¾|¯I©i»®¯S¤£¥Ñ±oÀqµM¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§»¡¥X§Aªº¨Ó·N§a¡A§ÚªºªB¤Í¡C¡¨¤ù¨è«á¡A¼Ú¾|¯I©i»®¯S¾ã¤F¾ã¯«±¡¡A¤@Áy»{¯uªºª`µøµÛ¥ìÃ樻¡¹D¡C

    ¥ìÃ樨S¦³²Ä¤@®É¶¡¦^µª¡A¦Ó¬O¦A¦¸ºÝ°_¤F¶¼®Æ¡AºC±ø´µ²zªº¶¼¥Î°_¨Ó¡C

    ¤@®É¶¡¡A¾ã­Ó²D«FÅܱoÀRÀq¤U¨Ó¡A¥u¦³¤£ª¾¹D¦s¦b©ó­þ¸Ìªº¦óºØ³¾Ã~ªº¯Ü»ïÁn¦b¾ã¤ùªÅ¶¡¤º°jÀú¡C

    ¡§¥Ã»·ªº®a¶m°Ú¡C¡¨¤ù¨è«á¡A¥ìÃ権ñ¤U¶¼®Æ¡A§CÁn·P¹Ä¹D¡C

    ¼Ú¾|¯I©i»®¯S¤ßÀY¤@°Ê¡A¥Ø¥ú·L·L°{Ã{ªºª`µø¦V¤F¥ìÃ模C

    ¡§§Ú·Q½Ð§AÀ°§Ú¥N¬°¦V¦t©z¦h¦¸¤¸¤å©úÁp¦Xij·|¤W»¼®ø®§¡X¡X¦a²y¨M©w¤£­É§U¥ô¦ó¥~¤O¡A¥H¦Û¨­¤§¤O§¹¦¨¤É´­¡C¡¨¥ìÃ樦^µøµÛ¼Ú¾|¯I©i»®¯S¡C²HÁn»¡¹D¡C

    ¡§³o¬O¤HÃþªº¿ï¾Ü¡H¡¨¼Ú¾|¯I©i»®¯S¬D¬Ü°Ý¹D¡C

    ¡§§A¥i¥H·í¥L¬O¤HÃþªº¦@¦P¿ï¾Ü¡C¡¨¥ìÃ樲´Ã®·L««¡A²HÁn»¡¹D¡C

    ¼Ú¾|¯I©i»®¯S¥Ø¥ú°{Ã{¤F¨â¤U¡C©ú¥Õ¤F¥ìÃ横º·N«ä¡C

    ¡§³o»ò°µ¡A¦n¹³¹ï§A¨S¤°»ò¦n³B§a¡H¡¨±µµÛ¡A¼Ú¾|¯I©i»®¯S°Ý¹D¡C

    ¡§¦ý¹ï¦a²y¦³¦n³B¡C¡¨¥ìÃ樦^µª¹D¡C

    ¡§¤°»ò¦n³B¡H¡¨¼Ú¾|¯I©i»®¯S¤U·NÃѪº°l°Ý¹D¡C¤£¹L°¨¤W¡A´N©ú¥Õ³o­Ó°ÝÃD¦³¨Ç¦h¾l¤F¡C

    ¡§¦a²y¥i¥HÀò±o¦Û¥Ñ¡C¡¨¥ìÃæ¨ªí±¡¥­²Hªº±½¤F²´¤w¸g©ú¥Õ¨Ç¤°»òªº¼Ú¾|¯I©i»®¯S»¡¹D¡C

    ¤°»ò¬O¦a²y¥i¥HÀò±o¦Û¥Ñ©O¡H¨º´N¬O¦b±o¨ì¤F¦t©z¦h¦¸¤¸¤å©úÁp¦Xij·|ªº»{¦P¤§«á¡A©Ò¦³ªº«D¦a²y¥Í©R³£»Ý­n¥ß¨è²æÂ÷¦a²y¡A­þ©È§A°±¯d¦b¤Ó¶§¨t¨½¥HÆ[´úªÌªº¨­¥÷Æ[¹î¾ã­Ó¤É´­¹Lµ{¡A¤]¤£¥i¥H¹ï¦a²y¤Wªº¥ô¦ó¨Æª«¶i¦æ¤z¯A¡C¦P¼Ë±o¡A½Ñ¤J¤å¦W«I²¤³oºØ¨Æ±¡¡C¤]¬O­nÀ£«áªº¡C

    ¥Îª½¥Õªº¸Ü»¡¡A´N¬O­nÂy¤á«Ò°ê¥ß¨è°±¤î¹ï¦a²yªZ¤O¦æ°Ê¡Aª½¨ì¤É´­µ²§ô¡K¡K

    ¡§ÁöµM§A·Qªº«Ü¦n¡A¦ý§Ú¤£±o¤£§i¶D§A¡A§ÚªºªB¤Í¡AÂy¤á«Ò°ê¦b¥|ºû©Î¤­ºûij·|¤¤¦³µÛµ´¹ï±j¶Õªº¦a¦ì¡A¦b¤»¦ìij·|¤¤¤]¦³µÛ«Ü­«ªº¸Ü»yÅv¡C§Aªº´£Ä³¥i¯à¤£·|¦¨¥\¡C¡¨¼Ú¾|¯I©i»®¯S´£¿ô¹D¡C

    ¥ìÃ樻D¨¥¡A¤£¥Ñ±o½K°_¤F¬Ü¡AµM«á¦A¦¸µo°Ý¹D¡§¨º¦b§ó°ª¼h¦¸©O¡H¡¨

    ¡§¤Cºû¤§¤W¡A§Ú­Ì¾ã­Ó»Èªe¨t¦b¨º¸Ì¤]¥u¦³¨â­Óij­û®u¦ì¡A¦Ó¥B¬O¨ººØ¥u¦³¼fijÅv¡A¦ÓµL´£Ä³Åvªº¥­µ¥®u¦ì¡C¨ä¤¤¤@­Ó¡C¦b¥_»Èªeªº¤Ñµ^¬P¨tªº¤Ñµ^¤H¤â¸Ì¡A¥t¤@­Ó«h¦b«¥­Ì«n»ÈªeªºÂy¤á«Ò°ê¤â¸Ì¡C§@¬°Ây¤á«Ò°êªºªþÄݺ޲z°Ï¡A«ö·Ó¬ÛÃöªº³W«h¡A¤Ó¶§¨t¥Í©R´£¥XªºÄ³®×¥u¦³§@¬°ºÞ²zªÌªºÂy¤á«Ò°êµLªk³B²z¡A©Î¨Æ¥ó¯S®í¡C»Ý­n§ó¤W¯Åªººû«×¶i¦æ·FÄá®É¡A¤~¥i¥H¶V¹LºÞ²zªÌ¶V¯Å¤W³ø¡C¡¨ª¾¹D¥ìÃ樹ï¦t©z¦h¦¸­û¤å©úÁp¦Xij·|³W«h¤@ª¾¥b¸Ñªº¼Ú¾|¯I¯S¦n¤ßªº¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡§¦a²y²{¦bÁöµM¦]¬°¥¿³B¦b¤É´­´Á¡C¥H¤Î³o¸Ì¬O¤W¼hºû«×¥Í©R¤U©ñ¤§¦aªºÃö«Y¡A©Ò¥H¼È®É³Qij·|Ãöª`¡A¦ý¨ãÅé³B²z°ÝÃDªºÁÙ¬O¥|ºû¡B¤­ºûij·|ªº¦¨­û¡A¥HÂy¤á«Ò°ê¦b³o¨âºû«×ªº¤O¶q¡A­þ©È¸g¤â¤è¬O»ÈªeÁp¨¹¡A¬O§Ú­Ì¤Ñ¯T¬P¤H¡Aij®×³Ì«á¤]¬O¦³¥i¯à¥Û¨I¤j®ü¡A¤£¤F¤F¤§¡C¡¨

    ¡§§ó¦óªp¡AÂy¤á«Ò°ê§@¬°«n»Èªe«Y¦³¼Æªº­x¨Æ±j°ê¡A«n»Èªe¨t¤è­±ªº¦U­Ó¤å©ú¤]¤£·|¬°¤F¤@­Ó¤p¤pªº¦a²y¡A¦Ó¶}¸oÂy¤á«Ò°êªº¨ºÀ°ºÆ¤lªº¡C¡¨

    Å¥§¹³o¨Ç¡A¥ìÃ樹ý©³ªº¨I¨S¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§»¡¨Ó»¡¥h¡A³Ì«áÁÙ¬O­n¾a¦a²y¦Û¤v¡A¾aªü¥d®L¨t²Îªº¤É¯Å¶Ü¡K¡K¡¨¥ìÃ樤ßÀY¦³¨Ç¨I­«ªº·t¹D¡C

    ¡§¬Ý¨Ó§Ú¬O·Q·íµM¤F°Ú¡C¡¨¥ìÃ樻´Án·P¹Ä¹D¡C

    ¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º´Nºâ¤F§a¡C¬O§Ú¥´ÂZ¤F¡A§iÃã¡C¡¨ª¾¹D·Q¦V¦a²y¨º¼Ëª±­É¶ÕÀ£¤H¤£¥i¦æªº¥ìÃ樫ܬO°®¯Üªº¯¸°_¨­¡A»¡¹D¡C

    ¡§¦pªG¡A¦pªG§A­Ì¯à°÷ªí²{¥X¨¬°÷ªº»ù­Èªº¸Ü¡A¤]³\¤]¦³¾÷·|»¡¤£©w¡C¡¨´N¦b¥ìÃ樷dzÆÂ÷¶}®É¡AºÝ§¤¦b§¤¦ì¤Wªº¼Ú¾|¯I©i»®¯S¬ðµM»¡¹D¡C

    ¥ìÃ樸}¨B¤@¹y¡A§áÀY¬Ý¦V¤F¼Ú¾|¯I©i»®¯S¡C«áªÌ¤]¨S»¡¸Ü¡A¥u¬O¦ù¤â¥H«ü¥Nµ§ªº¦bµêªÅ¤¤³sµe¤F¤ù¨è¡AµM«á´N¨£µêªÅ¤¤·L·L¤@«G¡A¤@°Æ¼v¹³µe­±«K¥X²{¦b¥ìÃ横ºµø½u¤¤¡A¦Ó¸Ì­±¼½©ñªº¤º®e¥¿¬O»·¦b¤ì¬P¨ºÃäµo¥Íªº¾Ô°«ªºµe­±¡C

    ¥u¨£¦bµe­±¸Ì¡A­ì¥»Á`¼Æ¶W¹L¤G¦Ê¿´ªºÂy¤á¾ÔÄ¥¤w¸g´î¤Ö¨ì¤F¶È¦³¤@¦Ê¤­¤Q¦h¿´¡A©P³ò¨ì³Bº}¯BµÛ¾ÔÄ¥Ãz¬µ«á¯d¤Uªº´ÝÀe©M¤h§Lªù¦º¤`®É¥á¤Uªº¦UºØ¸Ë³Æ¡C»P¤§¬ÛÀ³ªº¡A«o¬O¦³¨â¡B¤T¦W¯«ÆF®ø¥¢¤£¨£¡A¨ä¥L¼Æ¦W¯«ÆF¤¤¦³¤£¤Ö¯«ÆFªº¨­¤W±aµÛ¶Ë¡A¨­Å餣®Éªº¥X²{¦n¦ü°¨ÁɧJ¤W¨­¯ëªºÆFº¢²{¶H¡C

    ¦b¥L­Ìªº©P³ò¡A¬O¥Ñ¤G¤Q¨Ó¿´Ây¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥¥H¯à¶q½s¨î¦¨ªº¥]³ò¤jºô¡A±N©Ò¦³ªº¯«ÆF¥]³ò¦b¤F¤@­Ó½d³ò¤º¡A¥Î¤p«Â¤Oªº¯¥¤õ°t¦XµÛ¤h§L¹ï¥L­Ìµo°ÊµÛ§ðÀ»¡C

    «ö·Ó²{¤U³oºØ±¡§Î¡A¦pªG¨S¤°»ò·N¥~ªº¸Ü¡A³Ì«áªºµ²ªG´N¬O©Ò¦³ªº¯«ÆF¥þ³¡¸®°e¦b¤ì¬P¨º¸Ì¡C

    µM«áµe­±¦AÅÜ¡AÅã²{¥X¤F¦a²y­y¹Dªþªñªº±¡ªp¡C

    µe­±¤¤¨Ì¬O¾Ô°«ªº´º¶H¡A¤£°÷´NºGµõµ{«×¨Ó»¡¡A­n¤ñ¤ì¬P¨º¸Ì±j¤F¦h¤Ö¡A©P³ò°£¤F¨Ìº}¯B¦³¤j¶qªºªZ¾¹¸Ë³Æªº´ÝÀe¥~¡AÁÙ¦³¼Æ¤d¨ã´Ý¯}¤£³ôªº¯«§L«ÍÅé¥|³BÄÆ­¸¡A±N¨º¸ÌµM¦¨¤F¤@¤ù¦å¦â¡C

    ¦Ü©ó¾ÔÄ¥¤è­±¡AÁöµM¦³´X¿´¤£ª¾«ç»ò¨­¤W±¾¤F±m¡A¦ý¬O¨S¦³¤@¿´³QºR·´¡A¨Ì§¹¦nµL·lªº¹ïµÛ³Ñ©óªº¼ÆÉE¦W¡A¯S§O¬O¨º¨Ç±aµÛ¯Í»Hªº¤Ñ¨Ï§Lµo°ÊµÛ§ðÀ»¡C

    ³o®É¡A¼Ú¾|¯I©i»®¯SÂù¤â¤@¤À¡A«Ì¹õ¥ß¨èÅܦ¨¤F¨â­±¡Aº}¯B¦b¥bªÅ¤¤¡A±N¤ì¬P©M¦a²y­y¹D¤è­±ªº±¡ªp¤@¦P§e²{¦b¥ìÃ樲´«e¡C

    ¡§¦pªG§A­Ì¯à°÷ªí²{¥X¨¬°÷ªº'¤O¶q'ªº¸Ü¡A§Ú·QÁp¨¹¤º³¡ÁÙ¬O¦³«Ü¦h¦¨­û°êÄ@·N±µ¯Ç§A­Ì¦¨¬°Áp¨¹ªº¤@­ûªº¡C¡¨¼Ú¾|¯I©i»®¯S¬ÝµÛ¥ìÃ樷L¯º¹D¡C

    ¡§²¦³º¤£¬O©Ò¦³ªº«n»Èªe¤å©ú¡A³£Ä@·N±µ¨üÂy¤á«Ò°êªºÀ£­¢¡C¡¨

    ¡§¨þ¡A¨º¦b§A­Ìªº²´¤¤¡A¤°»ò¼Ëªºµ{«×¤~ºâ¬O¦³'¤O¶q'¡C¡¨¥ìÃ樶᯺¤@Án¡A¿Ø¨ë¹D¡C

    ³o»ò©úÅ㪺­n®³¦a²yªº¤O¶q·íºj¨Ï¡A¤]µL©Ç¥G¥ìÃ樷|¤£ÅUªí­±¤Wªº©M·ü¡Aª½±µ¶á¯º¤F¡C

    ¡§®ø·À±¼³o¤äÄ¥¶¤¡A¨Ã§ÜÀ»¦íÂy¤á«Ò°êÀH¤§¦Ó¨Óªº³ø´_¤@©wªº®É¶¡¡C¡¨¼Ú¾|¯I©i»®¯S¤]¤£¦b·N¡Aª½¨¥¦^µª¹D¡CµM«á¥Ø¥ú¤@°{¤£°{ªºª½µøµÛ¥ìÃ模C

    ¡§¤£¦n·N«ä¡A§Ú«H¤£¹L§A­Ì»ÈªeÁp¨¹¡C¡¨ÀRÀq¤F¤ù¨è¡A¥ìÃ樬ðµM¼J¯º¹D¡§³s¦Û¤vªº¤º³¡³£µLªkí©w¡AÁÙ·Q­n½Í¨ä¥L¡A¯u¤£ª¾¹D§A­Ì³oÀ°³Ã¥ë¬O«ç»ò¬¡¨ì²{¦bªº¡C¡¨

    »¡§¹¡A¤£¦b²z·|Áy¦âÃø¬Ýªº¼Ú¾|¯I©i»®¯S¡Aª½±µ«ö·Ó¨Ó®Éªº°O¾Ð¦V«e¤è¨«¥h¡C

    ¡§²V³J¡I¤£ÃÑ©ïÁ|ªº¬y©ñ¬P¤gµÛ¡I¡¨«Ý¥ìÃ樨«»·¤§«á¡A¼Ú¾|¯I©i»®¯S²rªº¤@®±¯{¦b¤F¨­«eªº®à­±¤W¡Aº¡Áy¼««ëªº©G½|¹D¡C

    ¥t¤@Ãä¡A¦b¸g¹L¤@¬q²¾°Ê«á¡A¥ìÃ樧ä¨ì¤F¤@¦W¦u½Ãªº¤Ñ¯T¬P¤h§L¡A¥Ñ¹ï¤è±a»âµÛ²¾°Ê¨ì²îÄ¥ªºµn¤J¤f³B¡A±qµn¤J¤f²æÂ÷¤F²îÄ¥¡C

    ¸òµÛ¡A¦^¨ì¤ÓªÅ¤¤ªº¥ìÃ樲@¤£¿ðºÃ¡Aµo°Ê¤O¶q¦V¦a²y»°¤F¦^¥h¡C

    ¥b®Î¤§«á¡Aµ·²@¨S¦³·Q¥hÀ°§U¨ºÀ°¯«ÆF©ÎªÌ¬O¯«§L­x¶¤ªº¥ìÃ樭«·s¦^¨ì¤F¦a²y¤º¡A¦^¨ì¤F¦ì©ó¤é¥»ªF¨Êªº¤½´J¤º¡A§¤¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§¥i±¤¤F°Ú¡C¡¨¥ìÃ樬ݵۥѤp¶Â²y»s³y¥XªºµêÀÀ«Ì¹õ¤¤©ñ¥Xªºµe­±¡A§CÁn·P¹Ä¹D¡C

   

²Ä1934³¹ ©Ô§§¤B

    ¼Æ­Ó¤p®É¤§«á¡A¦ì©ó¦a²y­y¹D¤Wªº©Ò¦³¯«¥l¤h§LºÉ¼Æ³QÂy¤á«Ò°ê©M»ÈªeÁp¨¹²Õ¦¨ªºÁp¦XÄ¥¶¤®ø·À¡C

    ¦Ó«á¡AÂy¤á«Ò°ê¤è­±±qÄ¥¶¤¸s¤¤¤À¥X¤F¥|¿´¾ÔÄ¥¡A¤À§O¦V¦a²yªº¥|­Ó¤è¦V­¸¦æ¤F¹L¥h¡A³Ì«á¦b«n¡B¥_·¥©M¨ª¹D¥ª¥k¨âÃä°±¾n¤U¨Ó¡C

    ±µµÛ¡A¥|¿´¾ÔÄ¥¦P®É¥´¶}¿µªù¡A±q¤¤©ñ®g¥X¤@¿´¿´³y«¬©Ç²§ªº­¸¦æ¾¹¡C

    ³o¨Ç·s¥X²{ªº­¸¦æ¾¹¤]¤£°±¯d¡A¥ß¨è¦V©P³ò¥|´²¶}¨Ó¡A¨Ã¦b¬Y¨Ç¦t©z­y¹D¤W§ëÂY¤U¤F¤@­Ó­Óªø¡B¼e¡B°ª³£¦b¤­¦Ìªº¥¿¥ß¤è§Îª«Åé¡C

    ¤]´N¤@­Ó¤p®É¥ª¥kªº®É¶¡¡A³o¨Ç¥¿¥ß¤èÅé«K°±º¡¤F¾ã­Ó¦a²y­y¹D¡C

    ÀH«á´N¨£¨º¨Ç¥¿¥ß¤èÅéªí­±·L·L¤@«G¡A¯É¯É±q¤¤±´¦ù¥X¤C¡B¤K®Úª½®|¦b¤@¦Ì²Ê²Óªº¶ê¬W§Îª«Åé¡A¨Ã±q¬WÅé¤W¿E®g¥X¤F´ïÂŪº¯à¶q¥ú¬y¡C

    µM«á¤U¤@¨è¡A¥ú¬y¥æ±µ¡A§Î¦¨¤F¤@±ø±ø³s±µµÛ¨â®Ú¬WÅ骺²Êªø¥ú½u¡K¡Kºò±µµÛ¡A¤@±iÂл\¾ã­Ó¦a²y¤WªÅ¡A¦n¦ü±N¦a²y¥]»q¦íªº¯à¶q¥úºô«K¥X²{¦b¤F¦t©z·í¤¤¡C

    ¦Ó«áªÅ®ð¾_°Ê¡A¾ã­Ó¦a²y¤WªÅ¯B²{¥X¤F¤@¹D©Ç²§ªºº§º¬¡C

    ¡§³o¬O¤°»ò¡H¡¨¹îı¨ìªÅ¶¡²§°Êªº¥ìÃ樽K¬Ü·t¹D¡C

    ¥u¤£¹L«Ü§Ö¡A¥L´N¤Á¨­ªº·P¨ü¨ì¤F³oªÑº§º¬©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¡C

    ¡§³o¬O¡K¡KªÅ¶¡©~µM¦b±Æ¥¸¡I¡¨¥ìÃæ¨Åå´j¹D¡C

    ­nª¾¹D¡A§@¬°¤w¸g¦b¬P²y®Ö¤ßªºªü¥d®L¨t²Î¨º¸Ìµn³°¹L¨­¥÷ªº¥ÍÆF¡A¥u­n¨S°µ¥X¥X®æªº¨Æ±¡¡C¨Ã¥B¤O¶qµ¥¯Å¤]¨S¦³¶W¹L¬P²y¥»¨­­­¨îªº®É­Ô¡A¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à·|³Q¬P²y±Æ¥¸ªº¡I

    ¦ý¬O²{¦b¥L°¾°¾ÁÙ´Nµo¥Í¤F¡C³o¦p¦ó¤£¥s¥ìÃ横º·P¨ì¤ßÅå¡H

    ·Pı¨ì¨Æ±¡¤£¹ïªº¥ìÃ樤£´±¿ðºÃ¡A¨­¼v¤@°{¡A«K¦A¦¸¥X²{¦b¤F³ß°¨©Ô¶®¤s¤¤¡A»°¨ì³q©¹ªü°Ò¥§¤jÆUªºªÅ¶¡¯¿¶Ã°Ï°ì«e¡A¥Î¤O¶q±j§Î¼¹µõªÅ¶¡¥´¶}³q¹D¡A°{¨­¶i¤J¨ì¤Fºû«×**°Ï¤¤¡AªuµÛº£¶Âªº³q¹D§Ö³t¦V«e²¾°Ê°_¨Ó¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡A²´«e¤@«G¡C¥ìÃ横º¨­¼v¦A¤@¦¸ªº¥X²{¦b¤Fªü°Ò¥§¤jÆU¤¤¡C

    ¡§¤j¤H¡C¡¨¬Ý¨ì¥ìÃ模A¤Q¼Æ¦W¦u½Ã¦b³q¹D«eªº¸q»î§L©M¦uÅ@ÃM¤h³s¦£³æ½¥¸÷­Ë¦b¦a¡A§CÀY¦æ§¹D¡C

    ¡§³Ìªñ¦³¤°»ò©_©Çªº¨Æ±¡µo¥Í¶Ü¡H¡¨¨£¤jÆU³oÃäÁÙ¦p¥L·í¤éÂ÷¶}®É¤@¼Ë¡A³Q¦Û¤v¤â¤Uªº¤h§L¥R¥¸¡A¤ß²z·Pı©ñÃP¤F¤@¨Çªº¥ìÃ樰ݹD¡C

    ¡§¨S¦³¡A¤@¤Á¥¿±`¡C¡¨¦uÅ@ÃM¤h¦^µª¹D¡C

    ¥ìÃæ¨ÂIÂIÀY¡A±q¤h§L­Ì¤¤¶¡Â÷¶}¡C®|ª½¨«¨ì¤Fªü¥d®L¨t²Îªº»â°ì«e¤è¡A©ï¸}ÁÚ¨B¡A¶i¤J¤Fªü¥d®L¨t²Îªº»â°ì¤º¡A½ñµÛ¨º±ø¹ï¥L¨Ó»¡¤w¸g¦bµL²§±`ªº¦^®Ò¤§¸ô¡A¦VµÛªü¥d®L¨t²Î¨«¤F¹L¥h¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡A¥ìÃ樯¸¦b¤Fªü¥d®L¨t²Îªº¤U¤è¡C³¬¤W²´·ú¡C¥H«ä·P³s±µ¤Wªü¥d®L¨t²Î¡A±´°Ý°_¤F²´¤Uªº±¡ªp¡C

    «Ü§Ö¡A¤@¤j¬q«H®§«K´é¤J¤F¥ìÃ横º¸£®ü¤¤¡C

    ¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡¨¥ìÃ樫éµM¹D¡§¬Ý¨ÓÂy¤á«Ò°ê¨ºÃä¬O³Q¨º¨Ç¯«ÆF­Ìµ¹·S´o¤F°Ú¡C¡¨

    ±qªü¥d®L¨t²Î¨º¸Ì±oª¾¡A¦a²y¤W²{¦b¥X²{ªº±Æ¥¸²{¶H¨Ã«D¬O°w¹ï¥L¤@­Ó¤H¡A¦Ó¬O°w¹ï©Ò¦³¥Í©R±j«×©ÎÆF»î±j«×¹F¨ì¤F¥|ºûªº¥Íª«¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤]´N¬O©Ò¦³¶i¤J¯«¯Åªº¥Í©R³£·|¨ü¨ì±Æ¥¸¡I¦Ó³y¦¨³o¤@¤Áªº¸o»íº×­º¡C«K¬OÂy¤á«Ò°ê¦b¦a²y¥~³¡§G¸mªº¨º¼h¯à¶qºô¡A¨ä§@¥Î´N¬O¹ïªÅ¶¡¶i¦æºû«×¤z¯A¡AÅý¬P²y¤º³¡ªÅ¶¡ºû«ù¦b¥|ºû¥H¤Uªºµ{«×¡C

    ¦pªG¬O¦b¥­®É¡A³oºØ¦æ¬°¦ÛµM¤£·|³y¦¨¤°»ò¼vÅT¡A³Ì¦h¤]´N¬OÅý¬P²y¤§¤W¨S¦³¯«ÆFÅã²{¡C¦ý¹ï©ó¥¿³B¦b¤É´­®É´Áªº¦a²y¨Ó»¡¡A³oºØ¦æ¬°ªº¶Ë®`¥i¬O·¥¤jªº¡Aµ¥©óª½±µ¤ÁÂ_¤F¦a²yªÅ¶¡»P¥|ºûªÅ¶¡ªº³s±µ¡A¥i¥H»¡¬O±q®Ú¥»¤Wªýê¤F¦a²yªº¤É´­¡A±N¦a²y©¹¶Â·t²`²W¤¤±À¡I

    ¡§¤]´N¬O»¡¡A­n«OÃÒ¦a²y¦b¯S®í®É´Áµ²§ô«á¤£³Q²o¤Þ¶i¶Â·t¤§°ì¡A´N»Ý­n±N¨º­Ó¯à¶qºô¯}Ãa±¼¡A¹ï§a¡H¡¨¥ìÃ樦b¤ß²z¹¿©B¹D¡C

    ªü¥d®L¨t²Îµ¹¤©¤FªÖ©wªºµª®×¡C

    ¡§«u¡AÂy¤á«Ò°êªº³oÀ°³Ã¥ë¡A¬O¦b¹G§Ú²{¦b´N©M¥L­Ì¶}¾Ô°Ú¡C¡¨¥ìÃ樧CÁn¹Ä®§¹D¡C

    ÀH§Y¤ÁÂ_»Pªü¥d®L¨t²Îªº³s±µ¡AºM¦^«ä·P¡A¸C¶}Âù²´¡AÂਭ¦Vªü¥d®L¨t²Î»â°ì¥~¦æ¥h¡C

    ¤Q¼Æ¤ÀÄÁ«á¡A¥ìÃ樭«·s¥X²{¦b¤Fªü°Ò¥§¤jÆU¤¤¡C±µµÛ¤]¤£°±¯d¡A¤S¦A¦¸Æp¶i¤Fºû«×**°Ï¤¤¡A¬ï¹L³q¹D¡A¦^¨ì¤F¦a²yªÅ¶¡¤º¡C

    ¡§©Ò¥H»¡¡A³£¬O­^`°êªº¿ù°Ú¡C¡¨²`²`§l¤F¤f§NªÅ®ðªº¥ìÃ樧CÁn¹¿©B¹D¡C

    µM«á¤@´§¤âÁu¡A¥ÎªÅ¶¡¤§¤O­«·s±N³o¤ù°Ï°ì°°¸Ë°_¨Ó¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¦³¤F¨º¼h±MªùÀ£¨îºû«×ªº¯à¶qºô¦s¦bªºÃö«Y¡A¤ñ°_¤§«e¡A¥ìÃ樷Pı¨ì¦Û¤v¦b¨Ï¥ÎªÅ¶¡¤O¶q®ÉÅܱoÁ}ÀߤF¤£¤Ö¡A¤£¦p¥H©¹¨º¯ë¬yºZ¤F¡C

    ¡§¤£¹L¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý³oºØ¨Æ±¡¥i¤£¯àÅý§Ú¤@­Ó¤H¨Ó¡AÁÙ¬O¦bÅý¨º¨Ç³Ã¥ë­Ì°Ê¤@°Ê§a¡C¡¨

    ·Q½}¡A¥ìÃ樱N¦Û¤vÃe¤jªººë¯«¤O¤@®i¡A¥Hµ´±jªº«ººAÂл\¦í¤F¤j¥b­Ó¦a²y¡C

    ¡§¦U¦ì¡A§A­ÌÀ³¸Ó·P¨ü¨ì¤F§a¡A¨Ó¦ÛªÅ¶¡ªº±Æ¥¸¡C¡¨¥ìÃ樳q¹Lºë¯«ªi¶Ç­µ¹D¡§¤£¹L¨º¨Ã«D¬O¨Ó¦Û©ó¬P²y¥»¨­ªº·N§Ó¡A¦Ó¬O¦]¬°¨ä¥L¦]¯Àªº¼vÅT¡C¡¨

    ¡§²³¦ì¡A©ï°_ÀY¡A¥Î§A­Ìªº¯«¥Ø»·¸õ¤ÑªÅ¡A¬Ý¬Ý¨º¸Ì¦³¤°»ò¡C¡¨

    ¹y¤F¹y¡A¥ìÃæ¨Ä~Äò¹D¡C

    ¡§¬Û¥²²³¦ì³£¤w¸g¬Ý¨ì¤F§a¡H¤£¿ù¡A´N¬O¦]¬°¨ºªF¦è¡A¦a²yªºªÅ¶¡¤~µo¥Í¤FÅܤơA¹ï§Ú²£¥Í¤F±Æ¥¸¤ÏÀ³¡A¦]¦¹¥u­n¯}Ãa±¼¨º¼hºô©M§Ë¥X¨º¼hªº¾¹¨ã»P¤H¡AªÅ¶¡´N·|­«·s«ì´_¥¿±`¡C¡¨

    ¡§¦ý¬O¡A¥H§Ú¤@¤H¤§¤O«ÜÃø±N¨º¨ÇªF¦è¥þ³¡¯}Ãa±¼¡C©Ò¥H¡A¦U¦ì¡A¬°¤F¦Û¨­¡A¤@¦P¥X¤â§a¡C¡¨

    ¡§§A®³¤°»ò¨ÓÃÒ©ú§A»¡ªº¬O¯uªº¡C¡¨´N¦b³o®É¡A¤@¹D­¯¥Íªººë¯«ªi¶Ç»¼¹L¨Ó¹D¡C

    ¡§¨S¦³¥ô¦óÃÒ©ú¡A©Ò¥H«H¤£«H§¹¥þ¥Ñ§A¦Û¤v¨M©w¡C¦ý¬O¡A§Ú¤]¨S¦³¥ô¦ó²z¥ÑÄF§A­Ì¤£¬O¶Ü¡H¡¨¥ìÃ樺ɶqÅý¦Û¤vªººë¯«ªi°Ê¶Ç»¼¥X¸ÛÀµ³oºØ±¡ºü¡A¦^µª¹D¡C

    ¡§¦n¤F¡A±Æ¥¸®ÄÀ³¶V¨Ó¶V±j¤F¡A§Ú­n¥X¤â¤F¡C¡¨ÀRÀq¤F¤ù¨è¡Aµo²{¦A¨S¦³­¯¥Íªººë¯«¤O±µ¤J¡A¥B©P³òªÅ¶¡¤¤¦s¦bªº±Æ¥¸®ÄÀ³¤]Åܱo¶Vµo±j«lªº¥ìÃ樥κ믫¤O¶Ç­µ¹D¡C

    µM«á±Nºë¯«¤O¤@¦¬¡A¨Ã¥Î¤¸¯«¤§¤O¦b¨­©P»q¦í¤@¼hÆF®ð¥ú¸n¡A¥H¨R¤Ñ¤§¶Õ±q³ß°¨©Ô¶®¤s¤¤­¸Â«¦Ó¥X¡AÁn¶Õ²¤Åã¯E¤jªº¦V¦t©z½Ä¥h¡C

    ¤§©Ò¥H¿ï¾Ü³oºØª½¨Óª½©¹ªº¤è¦¡¡A¦Ó«D¬OªÅ¶¡²¾°Ê¨ººØÁô¯µªº¤èªk¡A§¹¥þ¬O¬°¤F­n°_¨ì¤@­Óªí²v§@¥Î¡A¦V¨ä¥L¯«©úÃÒ©ú¦Û¤v¨Ã¨S¦³ÄF¤H¡A¤]¥u¦³³o¼Ë¤~¯àÅý¨º¨Ç¤@­Ó­Ó¸òµUºë¦üªº¯«ÆF­Ì¦³¥i¯à¦æ°Ê¡A¦¨¬°¬¶¦Ç¡AÀ°¥L¤@°_©Ó±µÂy¤á«Ò°ê¤è­±ªº¯¥¤õ¡C

    ªGµM¡A¨ü¨ì¥ìÃ横í²v¼vÅT¡A¤S¦³¥|¡B¤­¦W¤ñ¸û½Ä°Êªº¤H¤h­¸Â«¤ÉªÅ¡A¦VµÛ¦t©z­¸¥h¡C

    ÁöµM¶È¦³¥|¡B¤­¤HÅTÀ³¡A¤£¹L¹ï¥ìÃ樨ӻ¡¤]¬O¤£¿ùªº¦¬Ã¬¡A¬Û«Hµ¥¨ì¦Û¤v¯}Ãa±¼¾v¥Í¾¹¡AÅý¨ººØ±Æ¥¸®ÄÀ³´î®z¤U¨Ó«á¡A·|¦³§ó¦h¯«ÆF¬°¤F¦Û¨­¦Ó¥[¤J¶i¨Ó¡C

    ´N³o¼Ë®IÀY«æ­¸¤¤¡A¥ìÃ樫ܧ֫K¬ï³z¤F¤j®ð¼h¡A¥X²{¦b¤F¦a²y­y¹D¤W¡C

    ±µµÛ¡AÄa°±¦b¦a²y­y¹D¤Wªº¥ìÃæ¨ÂàÀY¥|ÅU¡A«Ü§Ö¡A¼Æ­Ó©P³ò¦³µÛÂŦâ¥ú§ô³s±µªº¥¿¥ß¤èÅé«K¥X²{¦b¤F¥Lªºµø½u¤¤¡C¥ìÃ樨­§Î·L°Ê¡A¥ß¨è­¸¨ì¤F¨ä¤¤¤@­Ó¥¿¥ß¤è¤èÅ骺¸ò«e¡C

    «b®É¶¡¡A¤@ªÑ¥¨¤jªº¯à¶q¾_°Êªi«K¸n¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡AÅý¥ìÃ樬ÜÀY¤£¥Ñ±o½K¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¦n±jªºÀ£¨î±Æ¥¸®ÄªG¡C¡¨¥ìÃ樷t¹D¡CµM«á¤£¦A¿ðºÃ¡A½¤â±N¯«¤M¡X¡X¤ÑÂO¶³¥l³ê¦b¤â¡AÄéª`¯à¶q¡AªG¨Mªº¤@¤M¼º±Ù¤F¥X¥h¡C

    µLÁnµL®§¶¡¡A¤@¹D²Óªøªºµõ²ª´N¥X²{¦b¤F¥¿¥ß¤èÅ骺ªí­±¡C

    §¹¦¨§ðÀ»ªº¥ìÃ樸}¤U¤@ÃÞ¡A¦p½ñ¹ê¦a¯ë¦V«áÄÆ°h¤F¥X¥h¡Cºò±µµÛ¦b¤U¤@¬í¡A¤@¤j¹Î¨ª¶À¦âªº¤õµK±q¥¿¥ß¤èÅ餤¼Q´é¦Ó¥X¡A«æ³t¦V¥|©PÂX´²¤F¶}¡C

    ¦Ó¨ü³o­Ó¥¿¥ß¤èÅéÃz¬µªº¼vÅT¡A¼Æ®Ú´ïÂŪº¯à¶q¥ú½u¬ÛÄ~¤ÁÂ_¡AÅý¤è¶ê¤Q¼Æ¥­¤è¤½¨½ªºªÅ¶¡¬¡©Ê­«·s«ì´_¤F¹L¨Ó¡C

    ¨ú±o¤F¦¨ªGªº¥ìÃ樤â¤U¤£°±¡A¤S¥ß¨è¦V¥t¥~¤@­Ó¥¿¥ß¤èÅé­¸¦æ¤F¹L¥h¡K¡K

    ´N³o¼Ë¦b¥ìÃ樤£Â_ªº§V¤O¤U¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¥¿¥ß¤èÅé³Q·´·À¡AªÅ¶¡³Q«ì´_¤F¹L¨Ó¡C¦ý¬O¬ÛÀ³ªº¡A¥Lªº¦æ¬°¤]²×©ó¤Þ¨ÓÂy¤á«Ò°ê¤è­±ªºª`·N¡A¬£¥X¼Æ¤Q¬[¦t©z¾Ô°«¾÷¦V¥L³oÃä­¸¤F¹L¨Ó¡C

    ¦P®É¡A¦P¼Ë¨ü¥ìÃ横º¼vÅT¡A¤Á¨­·P¨ü¨ì¤FªÅ¶¡Åܤƪº²³¦h¯«ÆF­Ì¡A°£¥h¨º¨Ç¦Û¨p¦Û§Q¡A¥H¤Î·Q­n§¤·Q¨ä¦¨ªº³Ã¥ë¥~¡Aµy·LÁÙ¦³ÂI¤ßªº¯«ÆF­Ì¤]¯É¯É²{¥X¨­¡A»°©¹¤ÓªÅ¡A¥[¤J¤F¹ïµo¥Í¾¹ªººR·´¤u§@¡C

    ¤@®É¶¡¡A¾ã­Ó¦a²yªº¥~¤ÓªÅ¶}³s¤£Â_ªº¥X²{Ãz¬µ¡AÅýÂy¤á«Ò°ê¤è­±¤£±o¤£¬£¥X§ó¦h¤H¤â«e¨Ó²M¼Ä¡C

    ¡§¼K¼K¡A¤j¶Õ¤w°_¡A¬O®É­Ô¥\¦¨¨­°h¤F¡C¡¨¨­¥~»qµÛª÷¦âÆF¥ú¡A¤@¹D±N¤@¬[±q¦Û¤vÀY³»«æ³t­¸¹LªºÂy¤á«Ò°ê¾ÔÀ»±ÙÃzªº¥ìÃ樼K¼K·t¹D¡C

    ¦Ó«á¨­¼v¤@µê¡A¤S¥X²{¦b¥t¤@¿´¾ÔÀ»ªº®ÇÃä¡A´§¤M±N¨ä±ÙÃz¦¨¤@Áû¤õ¹Î¡C

    µM¦Ó³o­Ó®É­Ô½Ö³£¨S¦³µù·N¨ì¡A´N¦b¥ìÃ横º¨­¼v¤@µê¤@¹ê¶¡¡A¯u¥¿ªº¥ìÃ樤wµM²æÂ÷¥~¤ÓªÅ¡A­«·s¦^¨ì¤F¦a²y¤º³¡¡C¨Ì¯d¦b¥~¤ÓªÅªº¡A¥u¤£¹L¬O¥L¯S·N¯d¤U¨Óªº¡A·Ç³Æ³Ì«á¥H'¤£¼Ä'¦º¤`²æÂ÷²³¤Hµø½u¼v¤À¨­¦Ó¤w¡C


TOP


²Ä1935³¹

    ¦t©z¤¤¡C

    ¡§¦U¦ì¡A¤£­n²z·|³o¨Ç¤p¹Æù¡A¥u¦³®ø·À¤F¨º¨Ç¤j³Ã¥ë¡A§Ú­Ì¤~¯à¯u¥¿ªº¦wí¤U¨Ó¡C¡¨³Q¯d¦b¦t©z¸Ì¾Ô°«ªº¼v¤À¨­¥ìÃ樱N¦Û¤vªººë¯«¤O®i¶}¡A³s±µ¤W¨ä¥Lªº¯«ÆF¡A¤jÁn»¡¹D¡C

    »¡§¹¡A«K¤@°¨·í¥ýªº¡A²v¥ý¦VÂy¤á«Ò°ê»P»ÈªeÁp¨¹ªº¾ÔÄ¥¸s½Ä¤F¹L¥h¡C

    ¦Ó¦³¤F¥Lªºªí²v¡A¥H¤Î¥ý«e°_¨Æ®É©Ò±a¨Óªº¼vÅTªº©µÄò¡A·í§Y´N¦³´X¦W¤U·NÃѪº»{¬°¥Lªº¸Ü¬O¥¿½Tªº¯«ÆF¥Ï¶}¼Ä¤H¡A§ÀÀH¦b¥L¨­«á¨R¦V¤FÁp¦XÄ¥¶¤¸s¡C

    ¸òµÛ¡A¨ä¥Lªº¯«ÆF¦bµS¿Ý¤F¼Æ¬í«á¡A¤]¬ÛÄ~Áy¦â¤@©w¡A¦VÁp¦XÄ¥¶¤¸s½Ä¤F¹L¥h¡C

    ¦b¯«ÆF­Ì¨º¸Ø±iªº²¾°Ê³t«×¤U¡A«Ü§Ö¡A¥ìÃ樫K©M²³¦ì¯«ÆF¨Ó¨ì¤FÁp¦XÄ¥¶¤¸sªº®ÇÃä¡AµM«á¨ÌÂ¥ѥìÃ樥´ÀY¡A²v¥ý¦VÁp¦XÄ¥¶¤µo°_¤F§ðÀ»¡C

    ¥u¨£­¸¨ì¤@¿´¾ÔÄ¥®Çªº¥ìÃ樤âÁu¤@´§¡A¤@¹Dº£¶Âªº¥ú§ô«K¥ß¨è±q¥L¤â¤¤ªºªø¤M¤W¼Q®g¥X¨Ó¡A±N¥L­±«eªºªÅ¶¡±Ù¦¨¤F¸H¤ù¡C

    ¤U¤@¨è¡A¸H¤ù½­¸¡A¤ñ¦t©zªÅ¶¡ÁÙ­n²`Â㺣¶ÂªºªÅ¶¡µõÁ_¤¤²£¥ÍÃe¤jªº§l§è¤§¤O¡A¨c¨c¦a§ì¦í¥¦«e¤èªº¤@¿´¤£ª¾¹D¬O¨º­Ó¤å©úªº¦t©z²îÄ¥¡A¦p¦P¶Â¬}¯ëµw¥Í¥Íªº±N¥¦¦VªÅ¶¡µõÁ_©Ô¹L¥h¡C

    ³Q§l§è¦íªº¦t©z­¸²îªí­±¯à¥ú«æ°{¡A«÷©Rªº¶i¦æ©è§Ü¡C

    ¤£¹L¥ìÃ樫o¬O¤£·Q¦Aµ¹¥¦©è§Üªº®É¶¡¡Aª½±µ°{¨­¥X²{¦b²îÄ¥ªº¤W¤è¡A¦A¤@¦¸ªº¥H¤â¤¤ªø¤M±Ù¯}ªÅ¶¡¡Cª½±µ¦b²îÄ¥¤§¤W©M¨ä¤º³¡»s³y¥X¤F¤@­Ó¦³µÛµLÃä§l¤Oªº¡A§Ï©»¶Â¬}¯ëªºªÅ¶¡µõÁ_¡C

    Àþ®É¶¡¡C¦t©z­¸¬ïªí­±ªºª÷Äݶ}©l§á¦±¡B¯}¸H¡AÂ_¯}¦¨¤ù¤ù´ÝÀe¡A­¸¶i¤FªÅ¶¡µõÁ_¤º¡A³Q¤À¸Ñ¦¨¤FµêµL¡C

    ¡§³o­Ó®É­Ô¡A­n¬O¦³Áû¤Ïª«½è¤â¹p´N¦n¤F¡C¡¨¬ÝµÛ¦b¨â¤jªÅ¶¡µõÁ_©Ò§Î¦¨ªºªÅ¬}¤§¶¡³Qº¥º¥¼¹§è¦¨¸H¤ùªº¦t©z­¸²î¡A¥ìÃ樤£¥Ñ±o¦³¨Ç·P´n¹D¡C

    µM«á¨­¼v¤@°{¡A¦A¦¸¦V¨ä¥LÁp¦XÄ¥¶¤ªº²îÄ¥µo°_¤F§ðÀ»¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¨ä¥L½Ñ¦h¯«ÆF­Ì¤]¶}©l¨Ï¥Î¥X¦Û¤vªº¤â¬q¡C¹ïÁp¦XÄ¥¶¤¶i¦æµÛ±j¤Oªº¥´À»¡C

    ¤@®É¶¡¡AµL¤ñµºÄꪺ¹p¤õ¦B­·»P¾÷±ñÃz¬µ©Ò²£¥XªºµLÁn·Ï¤õ¡A±µ³s¤£Â_ªº¥X²{¦b¤F¦t©zªÅ¶¡·í¤¤¡A¬°º£¶Â²`Â㪺¦t©z¼W²K¤FÂIÂI©_¯Sªº¦â±m¡C

    ¤£¹L¨S¹L¦h¤[¡A¤@¥óÅý¼Ä§ÚÂù¤è³£·P¨ì¤Q¤ÀÅå´j©M¤£´±¬Û«Hªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C

    ¥u¨£´N¦b²³¦ì¯«ÆF§ðÀ»¬Y´X¿´¤£ÄÝ©óÂy¤á«Ò°ê¤@¤èªº»ÈªeÁp¨¹ªº²îÄ¥®É¡AÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¬ðµM½ÕÂàÄ¥ÀY¡A¥´¶}¯¥¿µ¡CÅS¥X¥¨¯¥¡A²@¤£µS¿Ýªº±N±j¤jªº§ðÀ»ÅFÀ»¦b¤F¨º¨Ç³Q²³¯«­Ì§ðÀ»ªº¾ÔÄ¥¤§¤W¡C

    ¼ÆÁûµS¦p¤p«¬¤Ó¶§¯ëªº¿K¥Õ¯à¶q¥ú²yÀH§Y±q¨º¨Ç¾ÔÄ¥¤¤¤É°_¡AÂX±i¡A³¼¨è¶¡«K±N¨º¨Ç¾ÔÄ¥§]¾½¤F¤U¥h¡A³s±aµÛ¤]±N¨º¨Ç¨S¦³¤Ï¬M¹L¨Óªº¯«ÆF­Ì§]¾½¤F¤U¥h¡C

    ±j¤jªº½ÄÀ»ªi¦p¦P®ü¼S¤@¯ë¡A¨³²rªº¦V¥|©PÂX´²¶}¨Ó¡C¨Ã¨Ï±o¨ä¤¤´X¿´¥»´N¦]¬°³sÄò¼®¾Ô¦ÓÅܱo´Ý¯}¤£³ôªº¾ÔÄ¥µo¥Í¤F®îÃz¡A½Ï¥Í¥X¤F·sªº¯à¶q¥ú²y¡K¡K

    ¥u¬Oµuµu¤@Àþ¶¡¡A¤Q´X¿´»ÈªeÁp¨¹¤å©ú°êªº¾ÔÄ¥«K©M¥L­Ì·Q­n®ø·Àªº¦a²y¯«ÆF¤@°_¡A®ø¥¢¦b¤F¦t©z¤¤¡A¶È¯d¤U¤ù¤ù´ÝÀeÃÒ©úµÛ¥L­Ì´¿¸g¦s¦b¹Lªº²ª¸ñ¡C

    ¤Q¼Æ¬í«á¡C¸g¹L¤F³ÌªìªºÅå´j»P¤£´±¸m«Hªº»ÈªeÁp¨¹ªºÄ¥¶¤¦æ°Ê»ô»ô¤@°Ê¡A§Ö³tªº½ÕÂà²îÀY¡C¤@Ãä±N¯¥¤f¹ï·Ç©P³òªºÂy¤á«Ò°êÄ¥¶¤¡A¤@Ãä½w½w¦a±q¥æ¾Ô°Ï°ìºM°h¤F¥X¥h¡C

    ¦Ó»P»ÈªeÁp¨¹ªº¤Hªº¤ÏÀ³®t¤£¦h¡A³Ñ¤Uªº¨º¨Ç¦a²y¯«ÆF¤]³QÂy¤á«Ò°êªº¦æ¬°¡A¥H¤Î¨º¨Ç¯«ÆFªº®ø¥¢µ¹ÅåÀ~¤F¦í¡A¤£·Q¦A¸ò³oÀ°ºÆ¤l¾Ô°«¡A¯É¯É¤Æ°µª÷¦â¬y¥ú¡Aªð¦^¤F¦a²y¡C

    ¡§Ây¤á«Ò°ê¡A¬½¤H§o¡C¡¨¦Û¥´ªð¦^¦a²y«á¡A´N¥Î¶Â²y¨t²Îºôµ¸ºÊµøµÛ¥~¤ÓªÅ±¡ªpªº¥ìÃ樥ѰJªº·P¹Ä¹D¡C

    ¦b¥ìÃ横º±K¤Áª`µø¤U¡A¨âÃä¹ï«Ï¤F¤j·§¥b­Ó¦h¤p®É¡AµM«áÂy¤á«Ò°êªºÄ¥¶¤±q»ÈªeÁp¨¹Ä¥¶¤ªºªþªñ°h¤F¶}¡A¤@°Æ©ñ»ÈªeÁp¨¹Ä¥¶¤¦Û¥Ñªº¼Ë¤l¡C

    ­«·s«ì´_¤F¦Û¥Ñªº»ÈªeÁp¨¹Ä¥¶¤¤]¨S¦A¦b¦a²yªþªñ¦h§b¡Aª½±µ¹ïµÛÄ¥¶¤ªþªñªº¤@³BªÅ¶¡®g¥X¤F¤@¹D²Ê§§ªºÂŦâ¯à¶q¥ú§ô¡A»s³y¥X¤@­Ó¬Pªù¡A¤@¿´±µ¤@¿´ªºÆp¤J¬Pªù¤º¡A±q¦a²yªþªñ¹ý©³®ø¥¢¤£¨£¡C

    ³oºØ«ººA¦pªG­n¥Î¤@­Ó¤ñ¸û§Î¶Hªº¸Ü¨Ó»¡¡A¨º´N¬O'§Ú·S¤£°_§ÚÁÙ¸ú¤£°_¶Ü¡H ¡¦

    µM«á¨S¹L¦h¤[¡A­ì¥»¾n¯d¦b¤õ¬Pªþªñªº»ÈªeÁp¨¹Ä¥¶¤¤]¦n¦ü¨ü¨ì¥ý«eÂ÷¶}ªºÄ¥¶¤ªº¼vÅT¯ë¡A¤]¬O¦b©P³òªºªÅ¶¡»s³y¥X¤F¤@­Ó¥Î¨Ó¶i¦æ¶W»·©M¶Wºû«×¶Ç°eªº¬Pªù¡A±aµÛ¥þ³¡²îÄ¥±q¤Ó¶§¨tªº½d³ò¤º²æÂ÷¶}¡C

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦b¤£»Ý­n¤À§LªºÂy¤á«Ò°êÄ¥¶¤¤]¤£¿ðºÃ¡A·í§Y±q¤õ¬P³BÂ÷¶}¡A¦^¨ì¤F¦a²y­y¹Dªþªñ¡A©M¨ü¤F¤£¤p·l¶Ëªº¥t¤@¤äÄ¥¶¤¶×¦X¦b¤F¤@°_¡C

    ¥u¬Oºò±µµÛ¡A­è­è¶×¦X¦b¤@°_ªºÂy¤á«Ò°êÄ¥¶¤¤S¬O¤@°Ê¡A¤À´²¦¨¼Æ­Ó¥Ñ¤­¿´¾ÔÄ¥²Õ¦¨ªº¤p¤À¶¤¡A¶}­u¨ì¦a²yªº¦U³B¡A¤S¤@¦¸ªº±N¾ã­Ó¦a²y¥]³ò°_¨Ó¡A¨Ã±N¯¥¤f¹ï·Ç¤F¦a­±¤Wªº°ê®a¡C

    ¡§³o¬O­n·F¤°»ò¡I¡H¡¨¬ÝµÛµe­±¤¤§e²{¥X¨Óªº¼v¹³ªº¥ìÃæ¨ªí±¡¤jÅܹD¡C

    ¡K¡K

    ¥t¤@Ãä¡A³q¹Lºû«×ÅD¾E¤§«á¡A¥X²{¦b¤F¥|ºû¦t©z¤¤ªº»ÈªeÁp¨¹¦¨­û¡X¡X¤Ñ¯T¬P¤å©úªº¬Y¿´²îÄ¥¤º¡A¼Ú¾|¯I©i»®¯S¬ÜÀYºò½K¡A¤£ª¾¹D¦b«ä¦ÒµÛ¤°»ò¡C

    ¡§°Ô¡I¡¨

    ¡§¼Ú¾|¯I©i»®¯S¡C¡¨´N¦b³o®É¡A¤@¹DµêÀÀªº¥ú¾Ç«Ì¹õ¬ðµM¸õ²{¦b¥L­±«e¡AÅã²{¥X¤@¹D¨­¬ï»È¦Ç¦âºò¨­¦ç¡A¤Ä°Ç¥X¼b¤H¨­§÷ªºª÷¦âªøµo¥~¬P¤k¤l¡Aªí±¡²Hºzªº»¡¹D¡C

    ¡§®¦¡H®@¡A¬O«¢ªkÄRµ·°Ú¡A¦³¤°»ò¨Æ¡H¡¨¦^¹L¯«¨Óªº¼Ú¾|¯I©i»®¯S°Ý¹D¡C

    ¡§Ä³·|¤è­±µo¨Ó¤F³q°T¡A­nÅ¥¨ú³o¦¸ªº¨Æ¥ó³ø§i¡A©Ò¥H§A³Ì¦n¯à¨Ó·|ij«Ç³o¸Ì¤@½ë¡C¡¨¦W¬°«¢ªkÄRµ·ªº¤k©Ê»¡¹D¡C

    ¡§¦nªº¡A§Ú³o´N¹L¥h¡C¡¨¼Ú¾|¯I©i»®¯SÂIÀY¦^À³¹D¡C

    ¡§°Ô¡I¡¨

    ¸Ü¸¨ªºÀþ¶¡¡AµêÀÀ«Ì¹õ«K¥ß¨èÁY¦¨¤@­Ó¶êÂI¡A´ó·À¤£¨£¡CµM«á¼Ú¾|¯I©i»®¯S¯¸°_¨­¡A¹ïµÛ¤@­±Ãè¤l¾ã²z¤F¤@¤U¦Û¨­ªº»ö®e¡A³o¤~Âਭ¨«¥X©Ð¶¡¡A³q¹L°ª¼h¤è¥i¨Ï¥Îªºª½¹F³q¹D¶i¤J¤F·|ij«Ç¡C

    ©Ò¿×ªº·|ij«Ç¡A¬O¤@¶¡µS¦p°s©±¤jÆU¤@¯ëªº¥¨¤jªÅ¶¡¡A§e¥|¤è§Î¡A¥u¦b³Ì¤¤¶¡ªº¦ì¸mÂ\©ñµÛ¤@­Ó¥¨¤jªº¶ê§Îª÷ÄÝ®à¡A¤@§â§âÄa¯B¦b¥bªÅ¤¤ªº°ª­I¾a´È¥H¤@­Ó¬Ûµ¥ªº¶¡¶Z°±©ñ¦b¶ê®àªº©P³ò¡C¦Ó¦¹®É³o¸Ì°£¤F¨º¦W³qª¾¥L«e¨Óªº«¢ªkÄRµ·¥~¡AÁÙ¦³¤Q¼Æ¦W©Îªø¦¨¤H§Î¡A©Î®Ú¥»´N¬O©øÂΩó³¥Ã~¼Ò¼Ëªº¥~¬P¥Íª«ºÝ§¤¦b¶ê®à®Ç¡AÀRÀR¦aµ¥«ÝµÛ¤°»ò¡C

    ¨£¦¹¡A¼Ú¾|¯I©i»®¯S¤]¤£»¡¸Ü¡A®|ª½¨«¨ì¤F«¢ªkÄRµ·ªºªþªñ¡A¦b¨ä¤¤¤@­ÓªÅ¦ì¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C

    ¦Ó¦Û¥L¤§«á¤S¹L¤F¤j·§¤­¡B¤»¤ÀÄÁ¡A¤~²×©ó¦A¨S¦³¨ä¥L¤H¨ì¨Ó¡C

    ³o®É¡A´N¨£¾ã­Ó·|ij«Çªº¿O¥ú¤@·t¡AÅܦ¨ÁA¦p¦P¹q¼v°|¶}©l©ñ¬M¹q¼v®Éªº·t«Ç¡AµM«á¤@­±¥¨¤jªºµêÀÀ¥ú¾Ç«Ì¹õ¬ð¤aªº¦bª÷Äݶê®àªº¤WªÅ®i¶}¡A¨Ã±q¤¤§e²{¥X¤@­Ó©M²{³õ±¡ªp®t¤£¦h¡A¦ý°Ñ»P¤H­û­n§ó¦hªº·|ij«Çªºµe­±¡C

    ¡§«ô¨£ªø¦Ñ¡I¡¨¬Ý¨ìµe­±¸Ìªº¨º¨Ç'¤H'¡A¦b³õªº¥~¬P¤H¥ß¨è¦Û§¤¦ì¤W¯¸°_¨­¡A¥H¥k¤â¼¾¦í¯Ý¤f¡A¤@Áy®¥ÂÔªº§CÀY°Ý­Ô¹D¡C

    ¡§¡K¡K¦n¤F¡A¶}©l¶×³ø³o¦¸ªº¨Æ±¡§a¡C¡¨´N§vµe­±¤¤¨º§¤¦b¥D¦ì¤Wªº¤@¦W¦ÑªÌ²HÁn»¡¹D¡C

    ¡§´N¥Ñ§A¶}©l§a¡AÂĪk¯S¿pº¸¡A¡¨

    ¡§¬O¡C¡¨¤@¦W¦pªG©ñ¤j¤F¼Æ¦Ê­¿ªºÁ®½¸¯ëªº¥~¬P¤HÀ³¹D¡AµM«á²Õ´¤F¤@¤U»y¨¥¡A±i¤f¦V«Ì¹õ¤¤ªº'ªø¦Ñ'­Ì³¯­z°_³o¦¸¨Æ±¡ªº¥þ³¡¸g¹L¡C

    ª½¨ì¤ù¨è¤§«á¡A¤~¦í¤F¤f¡C

    ¡§ªkº¿¡C¡¨ÁöµMÅ¥§¹¤FÁ®½¸¤HªºÁ¿­z¡A«Ì¹õ±iªº'ªø¦Ñ'­Ì¨Ã¨S¦³µoªí¥ô¦ó·N¨£¡A¦Ó¬O¦A¤@¦¸ªº¥s¥X¤@­Ó¦W¦r¡C

    ¡§¬O¡C¡¨³Q¥s¨ì¦W¦rªº¥~¬P¤H¤]¤£¿ðºÃ¡A¤S¥Î¦Û¤vªº»y¨¥±NÁ®½¸¤H³¯­z¹Lªº¨Æ±¡Á¿­z¤F¤@¹M¡C

    ¡§´µ´µªk´µ¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¡§¦w¯Ã¯S¥ìªk¥²´µ¼wº¸¿p©Ô¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ´N³o¼Ë¤@­Ó±µ¤@­Óªº¡Aª½¨ì©Ò¦³¤H³£±N³o¦¸ªº¨Æ±¡Á¿­z¤@¹M¡CµM«á¤U¤@¨è¡A¤@¤ù¹ËÂøªºÁn­µ±q¤@ª½«Ü¦wÀRªº«Ì¹õ¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§Ây¤á«Ò°ê¹ê¦b¬O¤Ó¹L¤À¤F¡I¡¨

    ¡§¹L¤À¤S«ç»ò¼Ë¡AÃø¹D§AÁÙ«ü±æ¥L­Ì¯à½ßÀv§Ú­Ì¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨º¤]¤£¯à´N³o»òºâ¤F¡I¡¨

    ¡§¨º§A»¡«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¡§©N©N©N©N¡K¡K¡¨´N¦b«Ì¹õ¤¤¨º¨Çªø¦Ñ­Ì¶V§n¶V¿E¯P®É¡A¤@°}¨I´eªºÁn­µ¬ðµMÅT°_¡A±N©Ò¦³¤Hªºª`·N¤O³£§l¤Þ¤F¹L¥h¡C

    §Ë¥XÁn­µªº¤H¥¿¬O§¤¦b¥D¦ì¤Wªº¥~¬P¤H¡C

    ¡§±N¾ã­Ó¨Æ¥óªº¸ê®Æ¾ã²z¤@¤U¡A¥æµ¹§Ú¡A§Ú·|¦V¤W¼hij·|°µ¥X»¡©ú¡C¡¨¨º­Ó¥~¬P¤H²HÁn»¡¹D¡C

    ¡§¿í±q±zªº§h©J¡A¤jªø¦Ñ¡C¡¨¼Ú¾|¯I©i»®¯Sµ¥¥~¬P¤H»ô»ô¦æ§»¡¹D¡C¤£¹L´N¦b²³¤H¥H¬°¨Æ±¡´N³o»ò§¹µ²®É¡A¼Ú¾|¯I©i»®¯S«o¬O¦A¦¸¥XÁn»¡¹D¡§¤jªø¦Ñ¡A¦b¤U¦³¨Æ·Q­n¦V±z¶×³ø¡C¡¨

    ¡§®¦¡H¡¨

    ¡§¬OÃö©ó¦a²y¤HÃþ½Ð¨Dªº¡C¡¨¼Ú¾|¯I©i»®¯S¤ßÀY²¤¬°·Lµoºòªº»¡¹D¡§¦b°õ¦æ¥ô°È´Á¶¡¡A§Ú´¿©M¤@¦W³ê°µ¥ìÃ横º¦a²y¤HÃþªºª@µØªÌ¦³¹L±µÄ²¡A¹ï¤è´¿¦V§Ú´M¨D¹LÀ°§U¡C¡¨

   

²Ä1936³¹ §ÔµL¥i§Ô

    »ÈªeÁp¨¹¨ºÃä·Q·F¤°»ò©h¥B¤£´£¡A³æ»¡¦a²y³oÃä¡C

    ¡§³o¬O­n·F¤°»ò¡I¡H¡¨³q¹LµêÀÀ¥ú¾Ç«Ì¹õÃöª`µÛ¦t©z¤¤Åܤƪº¥ìÃæ¨ªí±¡¤jÅÜ¡A·tÅå¹D¡C

    ¥u¨£°±ªy¦b¦a²y­y¹D¤WªºÂy¤á¾ÔÄ¥ªº«eºÝ¡A¤@ÁûÁû´²µoµÛ°ª«G¥ú¨~ªº¯à¶q¥ú²y¥X²{¾ÔÄ¥ªº¯¥¤f¤¤¡A²yÅé·L·LŸ°Ê¡A¤@°ÆÀH¬O·Ç³Æµo®gªº¼Ë¤l¡C

    µM«á¤U¤@¨è¡A¥ú¨~¼Q®g¡A¤Æ°µ³q¤Ñªº¥¨¬Wµ§ª½ªº±×®g¦V¤F¦a­±¡C

    ¼Ú¬wªºªk°ê¡B¼w°ê¡B¦è¯Z¤ú¡B·N¤j§Q¡BªâÄõ¡BªiÄõ¡B¯Q§JÄõ¡Bù°¨¥§¨È¡B§Æþ¡B¤g¦Õ¨ä¡K¡K«D¬wªº§Q¤ñ¨È¡Bªüº¸¤Î§Q¨È¡B¤ò¨½¶ð¥§¨È¡B¥§¤éº¸¡B¥§¤é§Q¨È¡B¯Á°¨¨½¡B®J¤Î¡BĬ¤¦¡B¦w®æ©Ô¡B¤¤«D¡B«n«D¡K¡K¨È¬wªº«Xù´µ¡B¦L«×¡B¤¤°ê¡B®õ°ê¡B½q¨l¡B¤é¥»¡K¡K¤¤ªF¦a°Ïªºªü´I¦½¡B¥ì©Ô¡Bªü©Ô§B¦a°Ï¡K¡K¥H¤Î¥[®³¤j¡B¬ü·¾¡B¾¥¦è­ô¡B«n¬ü¦{ªº´¼§Q¡B¤Ú¦è¡Bªü®Ú§Êµ¥¦aÀþ®É¶¡³Q¥ú¨~Âл\¡C

    ¬Ý¨ì¥ú¨~¨ì¨Óªº¥ìÃ樤£´±¿ðºÃ¡A¥ß¨è°{¨­¥X²{¦b¤ÑªÅ¤¤¡A©ï¤â¤@ªï¡A¤@¹D¦×²´¤£¥i¨£ªº¯S®í¯à¶qªi°Ê«K¥ß®ÉÂX´²¶}¨Ó¡A»P¤ÑªÅ¤¤­°¤Uªº¥ú¨~¼²À»¦b¤F¤@°_¡C

    ¥ß®É¶¡¡A¥ú¨~«e¶iªº³t«×¤@¹y¡A¦n¦ü³Q©ñºC¤FµL¼Æ­¿ªºµe­±¤@¯ë¡A¥H³ô¤ñ½½¤ûªº³t«×½w½w¦a¦V¤U­°¸¨µÛ¡C

    ³W«h¦@®¶¡X¡X®É¶¡´î³t¡C

    ±µµÛ¡A±N¥ú§ô®g¸¨³t«×­°´î¤U¨Óªº¥ìÃ樦A¦¸¤ßÀY¤@Âà¡C¤@­Ó­è¦n¥ú§ôª½®|¤j¤W¤@°éªº²Ê¤jªÅ¶¡¤Õ¬}¤Sºò±µµÛ¥X²{¦b¤F¥ú§ô«e¤è¡A¦pŹÃK©ÇÃ~ªº¤j¼L¡C¤@¤f±N¥ú§ô§]¾½¤F¤U¥h¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¦t©z¦a²y­y¹D¥~³¡ªº¬Y³B¡A¦ñÀHµÛªÅ¶¡ªº·L·L¿ººy¡A¤@­Ó·sªºªÅ¶¡¤Õ¬}¯B²{¦Ó¥X¡A¨Ã±q¤¤²rªº¼Q¦R¥X¤@¹D²Ê¤jªº¯à¶q¥ú§ô¡Aµ§ª½ªºÅF®g¦V¤F«e¤è¤£»·³BªºÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥¡C

    ¤U¤@¨è¡A¥ú¨~ºì©ñ¡A¤@Áû³ô¤ñ¤p«¬¤Ó¶§ªº¥¨¤j¯à¶q¥ú²y»PµLÁnµL®§¶¡ÆJµM¥X²{¡B¿±µÈ¡CÂ಴¶¡«K±NÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥§]¾½¤F¤U¥h¡C

    ¡§©I¡C¡¨¬ÝµÛ¤ÑªÅ¤¤ÆJµM®ø¥¢ªº¥ú§ô¡A¥H¤Î·P¨ü¨ìªº±j¤j¯à¶qªi°Ê¡A¥ìÃ樤£¥Ñ±oªøªø¦a¦R¥X¤F¤f®ð¡C¦ý¬OÁÙ¥¼µ¥¥L§¹¥þ©ñÃP¡A¨â¹DÅF¤Ñªº¥¨ÅT«Kºò±µµÛ¦b¥L¦ÕÃäÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    Ä£²´ªº¥Õ¥ú«G°_¡A±j¤jªº¯à¶q«l­·ÀH§YÂX´²¶}¨Ó¡A¦p¦P¤Q¤»¡B¤C¯Åªº¶W¯ÅÁü­·¡A¨³³t¦V¥|©P§j©Ø¶}¨Ó¡C±N¸ô¤W¸I¨ìªº¤@¤ÁºÉ¼ÆºR·´¡A¯}Ãa¡C

    ¡§¨ºÃä¡A¬O¥_®ü¹D¶Ü¡K¡K¡¨¨ü±j¥ú©M¥¨ÅT§l¤Þ¡AÂàÀY¦V¨âªÌªº·½ÀY³B±æ¥hªº¥ìÃ樤ߤ¤·t¹D¡C

    ¸òµÛ¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¤S¦VÁ{ªñªF¨Ê¤G¤Q¤T°Ïªº¤¤³¡¦a°Ï¡A»Pªñ½B¡B¤é¥»¤¤°ê¡B¥|°ê¡B¤E¦{µ¥¦a¬Ý¤F¹L¥h¡C

    ¥u¨£¦b³o¨Ç¦a¤è¡CÁöµM¤]¬O±j¥úÄjº©¡A¦ý¤U¤èªº«°¥««o¬O¨Ã¨S¦³¾D¨ü¨ì¤°»ò¯}Ãa¡A§ðÀ»¥þ³¡³Q¬ðµM¥X²{¦b«°¥«¤WªÅªº¥¨¤jÆF¥ú«Ì»Ùµ¹©è¾×¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§ªGµM¡A¬O¯«¦h¤§¦a±o§È¦ö¡A¯«µL¤§¦a¾D¨aÃø°Ú¡C¡¨±N³oºØ±¡ªp¦¬¤J²´©³ªº¥ìÃ樧CÁn·P¹Ä¹D¡C

    ·Q¤ñ°_³Q³ë¬°¤é¥»µo·½¦a¡C¦³µÛ²³¦h¯«©ú¡BºëÆF¾n¦sªº¤E¦{¡A©M¦ò®a¦x°|¹M¦a¡C¥iºâ¦òªù¸t¦aªº¥|°ê¦a°Ï¡A¥H¤Î¥ì¶Õ¯«®c¡B¯u¨¥©v¡BªkµØ©v¤é¥»¦ò¡B¹D¨â®a¤jªù¥»¤s©Ò¦bªºªñ½B¦a¤è¡A¥j®ÉÄݩ󽼦i¤H©M¥~±Ú¯î¦aªº¥_®ü¹D©MªF¥_³¡¤À¦a°Ï¹ê¦b¨S¤°»ò¯«ÆF¦s¦b¡A¦]¦¹·|¦bÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥ªº¯¥À»¤U³Q·´·À¤]´N¤£¬O¤°»ò­È±o·N¥~ªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¥u¬O¥Ñ¦¹¤Þµoªº³sÂêÅܤơA«o¬O¹ï¾ã­Ó¤é¥»³y¦¨¤F¤£¤pªº¼vÅT¡C

    ¥þ¹Ò½d³ò¤º¶}©l¥X²{¤£¦Pµ{«×ªº±j¯P¦a¾_¡A¤ô½èÅÜ´ý¿B¡AÂ_¹q¡AÁ{®ü«°¥«¾D¹J±j¯P®ü¼S¡A¤j³¡¤À«°¥«¨ü¨ìªi¤Î¡A¼Æ¦Ê¡B¤W¤d¸U¤H¤f³´¤Jµ~¹y¤§¹Ò¡C

    ³æ³æ´N¬OªF¨Ê¡A¦]¬°¥»¨­´N¤ñ¾FµÛªF¨ÊÆWªºÃö«Y¡A¾ã­Ó¤G¤Q¤T°Ï¤¤¡A´N¦³¥b¼Æ¦a°Ï¾D¤F¤ô¨a¡K¡K´N³o¡AÁÙ¬O¦hÁ«¤F¦³³¡¤À¯«ÆFµ½¤ß»Xµo¡A¦b®ü¼S¨ÓÁ{®É¥X¤â±Ï§Uªº±¡ªp¡A¦pªG¥L­Ì·í®É¨S¦³¥X¤â¡A±¡ªpµ´¹ï·|Åܱo¤ñ²{¦b§óÁV¿|¡I

    ¦Ó¥Ñ¦¹¤Î±À¡A¦a²y¨ä¥L¾D¨ü¤F¬¶¤õÅFÀ»ªº°ê®a¤]µ´¹ï¦n¤£¤F­þ¥h¡A¾¨ºÞ¤£·|·Q¤p°ê¤é¥»³o¼Ë¤@¬£¥½¤é´º¶H¡A¦ý·Q¨Ó¤H¤ß·W·W¡Aªv¦w²V¶Ã¬Oµ´¹ï¤Ö¤£¤Fªº¡C

    ¥u¤£¹L´N¦b¥L¦b¨º¨½­J«ä¶Ã·Qªº®É­Ô¡A¤S¤@¹D¥¨¤jªº¯à¶q¥ú§ô¨³¯eµL¤ñªº¦Û¤ÑªÅ­°¤U¡Aµ§ª½ªº¦V¥ìÃæ¨ÅF¤F¹L¨Ó¡C

    ¥ìÃæ¨Áy¦â¤@¾®¡A¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡¦@®¶³W«h¡A¥Î®É¶¡¤§¤O½w¤U¥ú§ô­°¸¨ªº³t«×¡AµM«á»s³yªÅ¶¡ªÅ¬}§]¤U¥ú§ô¡A¨Ã±N¨äªº¥X¤f³]¸m¦bÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥ªþªñ¡AÄ~Äò¥H'¥H©¼¤§¹D¡AÁÙ¬I©¼¨­'ªº¤â¬q®ø·ÀµÛÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¡C

    µLÁnµL®§¶¡¡A¤S¤@¹D³ô¤ñ¤Ó¶§¯ëªº¿K¥Õ¥ú²y¥X²{¦b¤F¤ÑªÅ¤¤¡K¡K

    ¤£¹L³o¦^¡A§¹¦¨¤F§ðÀ»ªº¥ìÃ樫o¨Ã¨S¦³¦b°±¯d¦b­ì¦a¡A¦Ó¬Oª½±µ¤@­Ó°{¨­±q­ì³B®ø¥¢¡A©ó¤U¤@¨è¥X²{¦b¤F¦a²y­y¹Dªþªñ¡AÄa¥ß¦b¤FÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¤p¶¤ªþªñ¡A¥k¤â«e¦ù¡A¦p¼¹§èµÛ¤°»ò¯ë¬½¤O¦V¤U¤@©Ô¡C

    ¤@¤j¤ù±K±K³Â³Â¡A¦p¦P»jµïºôªºÀtµõ²ª¸ñ¹M¥ß®É¥X²{¦b¦t©zµêªÅ¤¤¡A§Gº¡¤F¤è¶ê¼Æ¤Q¤½¨½ªº½d³ò¡A±µµÛ¡AªÅ¶¡±Y¸H¡A³s±aµÛ³o¤­¿´¾n¯d¦b¨È¬w¤WªÅªºÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥©M³oªþªñÄa¯Bªº¦t©z©U§£¡B¦U°ê­x¡B¥Á¥Î½Ã¬P¤@¦P±Y¸H¶}¨Ó¡A¤Æ°µ¤j¶qªº´Ý¤ù¡A¦b²§ªÅ¶¡ªº±j«l§l§è¤§¤O¤U¡AÄÆ­¸¶i¤F²§ªÅ¶¡¤¤¡A®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¡§¶ý`ªº¡A¤£ºÞ¤F¡C¡¨ÆJµMÃzµo¤U¡A¤@À»±NÂy¤á«Ò°ê¤­¿´¾ÔÄ¥¸®°eªº¥ìÃ樫ëÁn»¡¹D¡C

    »¡§¹¡A¨­§Î¤@°{¡A¤S¦A¦¸¥X²{¦b¤F¥t¥~¤@¤äÂy¤á«Ò°êªº¤p¤À¶¤®Ç¡A¦@®¶³W«h¡AÂù¤â¥~©Ô¡A§è¸HÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥©P³òªºªÅ¶¡¡CÂǵ۪Ŷ¡±Y¶ò¤§¤O±N¾ÔÄ¥ºR·´¡A§â´ÝÀe°e¶i¤F²§ªÅ¶¡¡C

    µM«á¨­§Î¦A°Ê¡C©b­u¨ì¤U¤@­Ó¤p¤À¶¤ªº®ÇÃä¡K¡K

    ´N³o¼Ë¡A¦b¥ìÃ樥þµL¦ô­pªº±j¤OÃzµo¤U¡A¤£¨ì¥b­Ó¤p®É¡A¾ã­Ó¦a²yªþªñ¦s¦bªºÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥³Q¥þ³¡®ø·À¤@ªÅ¡AÅý¦a²y­«·sÅܱo¦w¥þ°_¨Ó¡C

    µM¦Ó¨ì¤F³o¸Ì¡Aµo¤F¬½¤ßªº¥ìÃ樨̨S°±¡A¥»µÛ¡§±Ù¯ó¤£°£®Ú¡A¬K­·§j¤S¥Í¡¨ªº·Qªk¡C²M²z§¹¦a²y©PÃ䪺¥ìÃ横½±µ¤Æ¥ú¡A¦V¤ì¬P²¾°Ê¤F¹L¥h¡C

    ¦b¯u¥P¯Åªº¤¸¯«¤§¤O¥þ¤O»²§U¤U¡A¥H¤Î¦t©zªÅ¶¡Àô¹Ò¹ï¤¸¯«¡Bºë¯«¤Oªº¸Ñ©ñ¡A¤]´N¤@­Ó¤p®É¦h¡A§Ö¨â­Ó¤p®É¥ª¥k¡A¥ìÃ横º¨­¼v´N¥X²{¦b¤F¤ì¬Pªºªþªñ¡C

    ¥u¬O¥L­è¤@¥X²{¡A¤@¹D´²µoµÛ±j¯P¯à¶qªi°Êªº¥¨¤j¥ú§ô«K¨³³t­¸®g¨ì¤F¥Lªº­±«e¡K¡K¥ìÃ樨£¦¹²´Àû·LÁY¡C°Ê©À¦b¨­«e¤ä¥ß¥X¤F¤Q¼Æ¼hÅ]ªk«Ì»Ù¡C

    ¥ú§ô­¸Á{¡AµLÁnµL®§ªº©MÅ]ªk«Ì»Ù¸I¼²¦b¤F¤@°_¡C

    ¤@¼h¡K¡K

    ¨â¼h¡K¡K

    ¤T¼h¡K¡K

    ¥|¼h¡K¡K

    ª½¨ì¬ð¯}¨ì²Ä¤»¼h®É¡A¯à¶q¥ú§ô¤~¦n¦ü¯ÓºÉ¤F©Ò¦³¯à¶q¯ë¡AÆJµM±Y´²¦¨µL¼Æªº¥ú¤lÁû²É¡A¨³³tªº®ø¥¢¦b¤FªÅ®ð¤¤¡C

    ¨£¦¹¡A¥ìÃ樤£´±¿ðºÃ¡C¥ß¨è°Ê©ÀºM¥hÅ]ªk«Ì»Ù¡A³æ¯Âªº¥HÂßÅ餧¤O©Ò¯àÃzµo¥Xªº·¥³t±q­ì¦a²æ¶}¡A¦n¦ü¬y¬P¤@¯ë¦VÂy¤á«Ò°êªºÄ¥¶¤¨R¤F¹L¥h¡C

    ªGµM¡A´N¦b¥L±q­ì³B²¾¶}ªº¤U¤@¬í¡A¤S¤@¹D¥¨¤jªº¯à¶q¥ú§ô­¸®g¤F¹L¨Ó¡C

    ¥ìÃ樤£°µ²z·|¡C´eÀY¦V«e«æ­¸µÛ¡A¦b¤S¸ú¹L¤F¥|¡B¤­¹Dºò°l¦Ó¨Óªº§ðÀ»¤§«á¡C¥ìÃ樲שó­¸Á{¨ì¤FÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¸s¤¤¡C

    µM¦Ó¤U¤@¨è¡A¦­´N¦]¥L¥X²{¦Ó°µ«Ýµo¤§¶ÕªºÂy¤á«Ò°ê¤h§L­Ì¦pªê¯T¯ë¦V¥ìÃ樽ĤF¹L¨Ó¡C

    ³o¤j·§´N¬O¤@­Ó¤H©t¨­¨Ó¦¹©Ò­±«eªº¥²µMªº³Â·Ð§a¡C¤£¹L¦n¦b¡A¥ìÃ樨ëD¤@¯ë¤H¡A¨­§Î¤@®Ì¡A¤Q¼Æ­Ó©M¥L¤@¼Ò¤@¼Ëªº¼v¤À¨­«K¥X²{¦b¤F¦t©z¤¤¡C

    ¦Ó«á¼v¤À¨­»ô»ô¤@°Ê¡A½Ä¶i¤FÂy¤á«Ò°êªº¤h§L¸s¤¤¡A²@¤£«È®ðªº¹ï¥L­Ì®i¶}¤F±þ¼®¡C

    ¤@®É¶¡¡A±µ³s¤£Â_ªºÃz¬µ©Ò§Î¦¨ªº©ú«G¤õ¹Î¡A»PµºÄêµL¤ñªºÅ]ªk¥ú½÷«K¥X²{¦b¤F¦t©z·í¤¤¡C

    Âǵۼv¤À¨­­Ìªº©ì©µ¡A¥»Å骺¥ìÃ樤]²×©ó§ä¨ì¤F§ðÀ»ªº¾÷·|¡C¥u¨£¥L¨­§Î¤@°{¡A¥X²{¦b¤@®yÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¤§¤W¡A¨­Åé¤UÃÛ¡A±N¤â´x«ö¦b¾ÔÄ¥ªº¥~¾À¤W¡A¤ß©ÀÂà°Ê¡A±N¤w¸gÀHµÛ¤¸¯«¡BÆF»îªº½èÅܳQ¤É®æ¨ì¤£ª¾¤°»òµ{«×ªº©À°Ê¤O¬I©ñ¥X¨Ó¡A¥]»q¦í¤F¨­¤Uªº¾ÔÄ¥¡A±j¦æÅX°ÊµÛ¥¦¦Vªþªñªº¥t¤@¿´¾ÔÄ¥¼²¤F¹L¥h¡C

    §@¬°³Q±±¨îªÌ¡A¾ÔÄ¥¤è­±¦ÛµM¤£Ä@·Nª±¤°»ò'¦Û`±þ'¡A³s¦£´£¤É¤ÞÀº¤O¶q¡A°µµÛ©è§Ü¡C¨ä±a¨Óªºµ²ªG´N¬O¡A¾ÔÄ¥ªºªí­±ª÷Äݶ}©l¶ò³´¡A¥X²{²M´·ªºÁ·½K²ª¸ñ¡A¾ÔÄ¥¤º³¡µo¥ÍÃz¬µ¡A¶Ç¥X¡§¯y¯y¡¨ªº´eÅTÁn¡K¡K¨Ã¥B¦n¦ü­ì¤l±Y¸Ñ¯ë¡A¾ÔÄ¥ªº³¡¤ÀÄ¥ÅéÁÙ¥X²{¤F¦×²´¥i¨£´ó·À®ÄÀ³¡C

    ³oºØ±¡ªp¡A´N¦n¹³X¾Ôĵ¤¤¡Aı¿ô¦¨»ñ°Ä¤kªºµ^®æÁ¢¦bµo°Ê©À°Ê¤O¯ë¡C¤£¹L±q¥ìÃ樷íªì©Mµ^®æÁ¢Âù`­×¼Æ¦~³oÂI¨Ó¬Ý¡AÂǵ۵^®æÁ¢ªº¤O¶q±N­ì¥»µyÅã'´¶³q'ªº©À°Ê¤O¤É¯Å¨ì³oºØµ{«×»ª¦ü¤]¨S¤°»ò¤£¹ï¡A²¦³º´¿¸g¥ìÃ樤]¨S¯u±o¤U³o»ò¤jªº¤O®ð¬I®i¹L©À°Ê¤O¡A¦ÛµM¤]´N¤£ª¾¹D¦Û¤vªº©À°Ê¤O²{¦b¨ì©³¨ì¤F¤°»ò¼h¦¸¡A¦ýÅãµM¡A©Ò¿×ªºLV7¤w¸gµLªk¦A·Ç½Tªº¬É©w¥¦´N¬O¤F¡C

    ´N³o¼Ë¡A¦b¾ÔÄ¥ªº¤º¥~¥æ§x¤§¤U¡A¾ÔÄ¥«Ü¤£'¥ÌÄ@'ªº¦VÂy¤á«Ò°êªº¥t¤@¿´¾ÔÄ¥¼²¤F¹L¥h¡C

    ¦ÛµM¡A¥t¤@¿´¾ÔÄ¥¤]¨S¦³·Q­n³­¸®ªº¤ß«ä¡A©Ò¥H¦bµ¥«Ý¤F¶·ªØ¡A¨£¦Û¤v¤@¤èªº¾ÔÄ¥½T¹ê¤£¦æ«á¡A¥ß¨èªGÂ_ªº¥´¶}¥D¯¥¡A¹ïµÛ¦Û®a¾ÔÄ¥µo°_¤F§ðÀ»¡C

    ·P¨ü¨ì«æ³t­¸¨Óªº¥ú§ô¤¤´²µoªº±j¯P¯à¶q¡AÃÛ¦u¦bÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥¤Wªº¥ìÃ樨S¦³µw±µ¡A¨­¼v¤@°{¡A¦A¦¸¥X²{¦b¤F¥t¤@¿´Ây¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¤W¡C

    µM«á¤U¤@¨è¡A¦p¦P¤p¤Ó¶§¯ëªº¿K¥Õ¥ú²y«K¥X²{¦b¤F¦t©z·í¤¤¡A¨Ã¦V¥|©P°n®g¥X±j«l¯à¶q½ÄÀ»ªi¡C

    ¦b½ÄÀ»ªiªº¼vÅT¤U¡A©P³òªº¤Q´X¿´¾ÔÄ¥ªºªí­±¥ß¨è¯B²{¥X¤@­Ó²H¶À¦âªº¯à¶qÅ@¸n¡A±N½ÄÁ{¨ì¥¦­Ì¨­«eªº½ÄÀ»ªi©è¾×¤F¤U¨Ó¡C

    ¦ÓÂǵ۳o¤@¾÷·|¡A¥ìÃ樥ߨè°{¨­¥X²{¦bµêªÅ¤¤¡A¤ß©ÀÂà°Ê¡A¦b¦Û¤vªºÀY³»¡B­I«á¡B«e«á¥ª¥k¥|¤è¤è¶ê¼Æ¤Q¤½¨½ªº½d³ò¤º®i¶}¤j¤j¤p¤p¤W¤d­Ó¡Aª½®|¬Ò¦b¤Q¦Ì¥H¤Wªº¥¨¤jÅ]ªk°}¡A¥ú¨~°{Ã{¡A±q¤¤¿E®g¥X¤@¹D¹D²Ê¤jªºÅ]¤O¥ú¬W¡I

    «b®É¶¡¡A¦p«B¯ëªº¯à¶q§ðÀ»­°Á{¨ì¤F©P³òªº¾ÔÄ¥¤W¡C

    ¤]´N¥b¤ÀÄÁ¤£¨ì¡A¤»¡B¤C­Ó¿K¥Õ¥ú¹Î¤Sºò±µµÛ¥X²{¦b¤F¦t©z¤¤¡A¿E®g¥X±j¤jªº¯à¶q½ÄÀ»ªi¡A¦V©P³òÂX´²¶}¨Ó¡C

    ¨ü¦¹¼vÅT¡A¤S¬O¤T¡B¥|­Ó¿K¥Õ¥ú¹Î¤É¤F°_¨Ó¡C

    ³o®É¡AÂǵ۩P³òªº½ÄÀ»ªi©Ò³y¦¨ªº¼vÅTªº±»Å@¡A¥ìÃ樮i¶}©À°Ê«Ì»Ù¡A¦p·È¥ú¯ë±qÃz¬µ©Ò§Î¦¨ªº¯à¶q²V¶Ã°Ï¤¤­¸¨R¦Ó¥X¡A­°Á{¨ì¤Fªþªñªº¥t¥~¤@¿´Ây¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥¤W¡AµM«á¸}¨B¤£°±¡A¤SÄ~Äò¦VµÛ¾aªñ¬Pªù¤è¦VªºÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥¸s²¾°Ê¤F¹L¥h¡C

    «Ü¶¶§Qªº¡A¥ìÃ樥X²{¦b¤FÄ¥¶¤¸s¤¤¡A­I¾aµÛ¤@¿´Ây¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥°±¤F¤U¨Ó¡C

    ±µµÛ¡A¥ìÃ樺믫©ñ¶}¡A¦@®¶µÛªþªñ³o¤ù¨ü¤ì¬P¦ÛÂà¼vÅT¡A»P¦a²y©PÃä©úÅ㦳¨Ç°Ï§OªºªÅ¶¡³W«h¡AÂù¤â«e¦ù¡A¦n¦ü§ì«ûµÛ¤°»ò¯ë¡A¬½¬½¦aµê§ì¤U¨Ó¡C

    µM«á±K±K³Â³Â¡A¦p¦P³Q¤jÁèÀ»¯{¯}¸Hªºµw¤Æ¬Á¼þ¯ëªºÀtµõ±ø¯¾«K¥ß¨è¥X²{¦b¤F¤ÓªÅ·í¤¤¡A§Gº¡¤è¶êªñ¦Ê¤½¨½ªº¥ßÅéªÅ¶¡¡C

    ¥i¨£¡A¥ìÃ樳o¤@¦¸¤S¥[¤O¤F¡C

    ÀH«á¡AªÅ¶¡±Y¶ò¡AÅS¥X¤ñ¦t©zÁÙ­nº£¶Â¡AµS¦p¶Â¬}¯ëªºº£¶ÂªÅ¶¡¡A¬I©ñ§l¤O¡A±N¦bªÅ¶¡±Y¶ò¤U³Q³s±aµÛºR·´ªº²³¦h¾ÔÄ¥ªº´ÝÀe¤@¦P§l§è¶i¤F²§ªÅ¶¡¸Ì¡C

    µM¦Ó»P¦b¦a²y¦t©z¤£¦Pªº¬O¡AÁÙ¥¼µ¥³o¤ù²§ªÅ¶¡¦]¬°¥ìÃ権ñ¤â¦Ó¦Û¦æ«ì´_¡A¤TªT©Ç²§ªº¯¥¼u«K¬ð¤aªº¥X²{¦b¤F²§ªÅ¶¡¤¤¡A²rµõ¬µ¶}¡A¬I©ñ¥X¤@ªÑ©_¯Sªº¯à¶qªi°Ê¡A±j¦æ±N²§ªÅ¶¡«ì´_¤F¹L¨Ó¡C

    «ÜÅãµM¡A³o¤S¬OÂy¤á«Ò°ê¤â¤¤´x´¤ªº¤@ºØ±Mªù°w¹ïªÅ¶¡¤O¶qªº¬ì§ÞªZ¾¹¡I

    ¤£¹L¨ü¨ì²§ªÅ¶¡±j¦æÃö³¬ªº¼vÅT¡A§@¬°²§ªÅ¶¡¤ä«ùªÌªº¥ìÃ樲rªº·Pı¯Ý¤f¤@´e¡A²£¥Í¤F¤@ºØ«Ü¤£µÎªAªº·Pı¡C

    ¡§ÁöµM¨S¯àºÉ¥þ¥\¡A¦ý¨¬°÷¤F¡C¡¨©ï¤â´|¤F´|¯Ý¤f¡A»·ÂàÅ餺¤O¶q®ø¥h¨ººØ·Ð´e·Pªº¥ìÃ樱æµÛ²´«eº}¯Bªº¨º¥|¤Q¦h¿´¡Aªñ¤­¤Q¿´ªº¾ÔÄ¥´ÝÀe¡A¦Û§Ú¦w¼¢¹D¡C


TOP


²Ä1937³¹

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦A¥[¤W¥ý«e¨º¨Ç¯«ÆF­Ì³y¦¨ªº¯}Ãa¡A¾ã­Ó¤ì¬P³o¸ÌÁÙ¯d¦³ªº¾ÔÄ¥¶È³Ñ¤U¤F¤@¦Ê¿´¥ª¥k¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A¥ìÃ樺믫¤@¾_¡AÂǵ۩P³ò´ÝÀeªº±»Å@¡A¥ß¨è¦V¨ä¥L¾ÔÄ¥²¾°Ê¤F¹L¥h¡C

    ¤â¬qºÉ¥X¡C

    ²×©ó¦bªá¤F±Nªñ¥b­Ó¤p®É¥ª¥k«á¡A±N¦b¤ì¬P³B°±¯dªºÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥¥þ¼Æ®ø·À¡C

    ¦Ü¦¹¡AÂy¤á«Ò°ê¦b¤Ó¶§¨t¤¤ªº¤O¶q³Q¹ý©³©Þ³B¡I

    ¡§©I~¡¨

    ¬ÝµÛ©P³òº}¯Bªº¦UºØ´ÝÀe¡AÄa¥ß¦b¥bªÅ¤¤ªº¥ìÃ樻´»´¦a©I¥X¤F¤f¿B®ð¡AµM«á¯«¦â¤@¾®¡A§áÀY¦V¨º¨Ì¤a¦ÛÂà°Êªº´ïÂŦâ¬Pªù¬Ý¤F¹L¥h¡C

    ¡§¬O®É­Ô·´±¼³o­Óº×®Ú¤F¡C¡¨¥ìÃ樷t¹D¡C

    ÀH§Y¨­§Î¤@°{¡A¦p¦P¤@¹D¬y¦æ¯ë­¸¨ì¤F¬Pªù«e¤è¡C

    ±µµÛ¡A¥ìÃ樤â´x½Âà¡A±N¯«¤M¡X¡X¤ÑÂO¶³³ê¦b¤F¤â¤¤¡A¥ÎÂù¤â¥¿«ù¥D¡A½w½w°ªÁ|¹LÀY³»¡C

    ¡§¥¿¤@¡A¶}¤Ñ¦a¡I¡¨

    µM«á²rµM¤U´§¡A¤@¹D¾®½m¨ì·¥­P¡A±N©Ò¹L¤§³BªÅ¶¡ºÉ¬Ò±Ùµõªº¥¨¤j¤M¨~±qªø¤M¤§¤W­¸®g¦Ó¥X¡A¦ü¤Á¶Àªo¯ë¡A²@µL¿ðº¢ªº±q¬Pªù¤§¤W¤@±Ù¦Ó¹L¡C

    µM«á¤j·§¤S¹L¤F¤­¡B¤»¬íÄÁ¡A¾ã­Ó¬Pªù¤~®{µMÃzµo¥XÄ£²´ªºÂÅ¥ú¡A¾ã­Ó§~¶ò¤U¨Ó¡A¤ºÁY¦¨¤@­Ó§¹¥þ¥Ñ¯à¶q²Õ¦¨ªº¥ú²y¡A¨Ã¦n¦üµo¥Í¤FÃz¬µªº¬P²y¤@¯ë¡AÆJµMÃzµo¶}¨Ó¡A°n®g¥X±j¯PªºÂÅ¥ú½ÄÀ»¡C

    ¨­³B¦b¬Pªùªþªñªº¥ìÃ樤ߩÀ¤@°Ê¡A«K¦b¨­©P®i¶}¤F¤@¹D¨¾¿m«Ì»Ù¡C±NÂÅ¥ú½ÄÀ»ºÉ¼Æ¾×¦b¤F¥~Ãä¡C

    ³oºØ±¡ªp¤@ª½«ùÄò¤F¤@¤À¦hÄÁ¡A¤~¦b¬PªùÅܤƦ¨ªº¯à¶q¥ú¹Î¹ý©³·t²H¤U¨Ó´ó·À®É¡C«Å§iµ²§ô¡C

    ¦¬°_¤ÑÂO¶³ªº¥ìÃ樤S½NµÛ²´·ú»·¸õ¤F¤@¤U­ß¤ý¬P©Ò¦bªº¤è¦V¡AµM«á¤ß©À¤@°Ê¡Aªð¨­¦V¦a²y·¥¦æ¤F¦^¥h¡C

    ¼Æ­Ó¤p®É«á¡A¥ìÃ横º¨­¼v¥X²{¦b¤F¦a²y¦P¨B­y¹D¤W¡C

    ¯¸¦b³o¸Ìªº¥ìÃæ¨ÀRÀR¦a­Áµø¤F¤@·|¸}¤UªººÑÂŬP²y¡A³o¤~­«·s²¾°Ê¨­§Î¡A¦^¨ì¤F¦a²y¤º³¡¡A¦^¨ì¤F¶V¨£¿½±øªºªF¨Êªº¤½´J·í¤¤¡C

    ­È±o¤@»¡ªº¬O¡A¾¨ºÞ³o´É¤½´J¤]ÄÝ©ó·|³Q®ü¼Sªi¤Îªº¦a¤è¡C¦ý¦]¬°¦³¤F¥ìÃ横º¦s¦b¡A³o¤ù°Ï°ì¤]¦P¨º¨Ç¦³µÛ¯«ÆFÅãÂݪº°Ï°ì¤@¼Ë¡A¦¨¤FªF¨Ê¤º³¡¤Ö¼Æ§¹¦nµL·lªº©~¦í°Ï¤§¤@¡A³Q¤j¶qªºªF¨Ê¥«¥Á­Ì©Ò¸r¼}¡C

    ¥u¤£¹L¹ï©ó³o¨Ç¡A¥ìÃ樳£¤£¬Æ¦b·N´N¬O¤F¡C

    ¦¹®É¡A¦^¨ì¤½´Jªº¥ìÃ樽L½¥§¤¦b¦a­±¤W¡A³¬¤WÂù²´¡C©ñ¥X«ä·P¡A¥H¨ä¦bªü¥d®L¨t²Î¨º¸ÌÀò±o¯S¦³Åv­­¡A¦b®a¤¤Ápô¤Wªü¥d®L¨t²Î¡C

    ¡§§Ú·Qª¾¹D¦a²y¹BÂ઺¤@¤Á¦ÛµM¤§²z¡C¡¨¥ìÃæ¨Àq©À¹D¡C

    ¸Ü¸¨ªºÀþ¶¡¡A¤@ªÑ¥¨¤jªºÃeÂø«H®§«K¥ß®É³q¹L·¥©_¥È¶øªº¤è¦¡¶Ç¿é¶i¤F¥Lªº¸£®ü¸Ì¡C

    §Ö³t±µ¦¬«H®§ªº¥ìÃ樬ÜÀY¤@½K¡AÃBÀY¤W¤£¸T¯B²{¥X¤FÂIÂI²Ó±Kªº¦½¤ô¡C

    «ÜÅãµM¡A¥ìÃ樻·»·§C¦ô¤F¤@­Ó¬P²y¹BÂ઺¦ÛµM¤§²zªº«H®§¸ÌªºÃe¤jµ{«×¡C¨ä¤º¸Ì©ÒÄ­²[ªºªF¦è¤§¦h¡A¤§Âø¡A´N¬O¥H¥L¨º¯u¥P¯Åªº¤¸¯«³£¦³¨Ç©Ó¨ü¤£¦í¡A¥u¯à©ñ±ó¤§«e¨ººØÃä±µ¦¬Ãä²z¸Ñªº¤£¤Á¹ê»Úªº·Qªk¡A¥þ°Æ¤ß¯«ªº§ë¤J¨ì¤F«H®§ªº±µ¦¬·í¤¤¡C

    ´N³o¼Ë¤éª@¤ë¸¨¡C®É¥ú¬yÂà¡A®É¶¡Â಴¨Ó¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¡K¡K

    ¡§©I~¡¨

    ³o®É¡C´N¨£¤@ª½¦w§¤¦b¦a­±¤£°Ê¡A§Ï­Y¤@¨ã¦ºª«¯ëªº¥ìÃ樬ðµMªøªøªº©I¥X¤F¤f¿B®ð¡A½w½w¦a¸C¶}¤F¥L¨º¤@ª½ºò³¬ªºÂù²´¡C

    ¡§¦³¨Ç³Â·Ð°Ú¡C¡¨¥ìÃ権ï°_¤â¡A¥Î¤â«ü»´»´´|§ËµÛ¦³¨Çº¦¯kªºÃBÀY¡A½K¬Ü§CÁn¹D¡C

    «ö·Ó­ì¨Óªº³]·Q¡A¥L¥´ºâ¥é·ÓÅ]¸T¥@¬É¤¤ªº¨º­Ó¥s°µ'©ø¥j¥§º¸¤§ºj'ªº¬P²y¯ÅÅ]ªk¡A¥H¹ï¬P²y¦ÛµM¹BÂध²zªº¤F¸Ñ¦b¦a²y­y¹D³B¥¬¤U¤@­ÓÂл\¥þ²yªº¤j«¬¨¾¿mªk°}¡A¥Î¥H¨¾½Ã¤§«á¥i¯à¨ì¨ÓªºÂy¤á«Ò°êªº¥´À»¡C¦ý¦b±µ¦¬¨ì¤Fªü¥d®L¨t²Î¶Ç»¼¹L¨Óªº©Ò¦³«H®§«á¡A¥ìÃ樵o²{³oºØ·Q¹³«Ü¤£²{¹ê¡C·íµM¡A¤]¤£¬O¥þµM¤£¹ï¡A¥u¬O¦b³o­Ó®É¶¡¡A³oºØ·Qªk§¹¥þ¤£¥i¦æ¡I

    ­ì¦]ÁÙ¬O¨º­Ó¡A¦]¬°¦a²y¥¿³B¦b¤É´­·í¤¤¡C¾ã­ÓªÅ¶¡³£¦b¶i¦æ¤£Ã­©wªºªiÀW´£¤É¡A¨ü¨ä¼vÅT¡A¬P²y¤ºªº°Ê¡B´Óª«¡B©øÂΡB·L¥Íª«¥H¤Î¤HÃþ¥»¨­»P¦ÛµMÀô¹Ò³£¦bµL®ÉµL¨èªº¦b¶i¦æµÛ¾AÀ³©ÊªºÅܤơA©Ò¥H³o­Ó¼Æ¾Ú­È¬O¤@­È¦bÅܤƪº¡A®Ú¥»´N¤£¥i¯à®³¥X¤@­Ó¬Û¹ï¥­Ã­ªº¼Æ¾Ú­ÈÅý¥L¨Ó§G¸m¬P²y©Êªº¶W¤j½d³òÅ]ªk¡A°£«D«Ø¥ß°°¤Ú§O¶ð¡I

    ¦ý°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡A°°¤Ú§O¶ð«Ø¥ßªº«e´£´N¬O¤@­Ó¬Û¹ïí©wªº¯S®í°Ï°ìÀô¹Ò¡I¥ý¤£»¡´N¦a²y¤º³¡²{¦bªº±¡ªp®Ú¥»´N¨S¦³³oºØ¦a¤è¡A´N¬O¨º¨Ç®É¤£®É¬ð¯}ºû«×©MªÅ¶¡«Ì»Ù¨Ó¨ì¦a²y¤Wªº¯«ÆF­Ì¡A¤]¤£·|®e³\¥L«Ø¥ß³oºØ¥i¹ï¥þ²y¶i¦æÀH·N¥´À»ªº¥¨¤jÅ]ªk°ò°}¡C

    §ó¦óªp¡A¯«ÆF­Ì¥»¨­´N¬O³Ìí©wªº¦s¦b¡A­þ©È¤£¥Î¥L­Ì¥´À»¡A¥L­Ì¦s¦bªº¥»¨­´N·|¼vÅT¾ã­Ó³]¬Iªº«Ø³y¡C

    ¡§¤]´N¬O»¡§Ú²{¦bªº¿ï¾Ü¦³¤T­Ó¡A¤@¡A­É§Uªü¥d®L¨t²Î¤§¤O¡A½Õ°Ê¬P²y¥»¨­ªº¤O¶q¡Aª½±µ¦b¥~¤ÓªÅ«Ø³y¤j«¬¨¾¿mªk°}¡C¦n³B¡A¬P²y¤§¤OÃe¤j¡A·ÀÄ¥¶¤¸òª±¦üªº¡CÃa³B¡A¬P²y¹Ø©R¨ü¯à¶q·l¯Ó¼vÅT¡A¦P®É¡A¬P²y¤º³¡Àô¹Ò¤]·|ÀHµÛ¬P²y¯à¶qªº¬y¥¢²£¥Í¤£¥i¹w­pªºÅܤơC©Ò¥H³o­Ó°ò¥»¥i¥H±Æ°£¡C¡¨

    ¡§¤G¡A§â¤ë²y§ï³y¦¨¥¨¤jªºÅ]ªk³ùÂS¡C¦n³B¡A¤£¨ü¥ô¦ó­­¨î¡CÃa³B¡A¦P¼Ë·|¼vÅT¨ì¦a²y¡C¥t¥~¡A¦A´N¬O¹ï¤ë²yÀô¹Ò¾ãÅ餣©ú¡AÅ]¤è¥@¬É©|¥¼¦^Âk¡A¬JµLªk°µ¨ì¦w¤ß¶}µo¡A¤]¨S¦³¦X¾Aªº§÷®Æ¶i¦æ¥´³y¡A¦P¼Ë¥i¥H±Æ°£¡C¡¨

    ¡§¤T¡A¤]¬O¥Ø«e°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡A§L¨Ó±N¾×¡A¤ô¨Ó¤g±»¡A§¤µ¥§¤¨¾¡C¡¨

    ¡§«u¡C¡¨·Q¨ì³o¸Ì¡A¥ìÃ樤£¥Ñ±o¦³¨ÇµL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¡C

    ¨ä¹ê´N²Ä¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¦pªG¥LªÖÅܳq¤@¤Uªº¸Ü¡A¨ä¹ê¤]¤£¬OµLªk§G¸m¡C¥u¬O¥Ø«e¥L¯à·Q¨ìªº¡A¤]½T¹ê¥i¥H¥N´Àªº¤F¬P²y¯à¶qªº°Ê¤O·½¥u¦³¤@­Ó¡X¡X¨º´N¬O¦U¸ô¯«ÆF¡I¦ý³o­Ó¼Æ¶q¤Ö¤£¤F´N¬O¤F¡A°_½X­n¤C¡B¤K­Ó¡A¦Aºâ¤W«áÄòªº´À¥N¡A¤Q¤­¡B¤»­Ó¥´¤£¦í¡C

    ³o­Ó¼Æ¶q¹ï©ó¥ìÃ樨ӻ¡ÁöµM¦³¨Ç³Â·Ð¡A¨ì¤]¤£¬O§ì¤£¦í¡A¦ý±a¨Óªº«áÄò³Â·Ð¥i¤£¬O¥L·Q­n¨£¨ìªº¡C²¦³º¾ã­Ó¦a²y¤Wªº¯««Y´N¨º»ò´X­Ó¡X¡XªF¤èªº½L¥j¤@¨t¡A¤é¥»ªº¤Ñ·Ó¡B¶·¦õ¤@¨t¡A¦L«×¡B½q¨l¡B®õ°ê¤@±aªº¤j±ë¤Ñ¡BÀã±C¤@¨t¡A¼Ú¦{ªº¤Ñ¥D±Ð¤@¨t¡A¥_¼Úªº¶ø¤B¡B³Íº¸¯S¤@¨t¡A§Æþªº¶øªL¤Ç´µ¤@¨t¡A®J¤Îªº©Ô¯«¤@¨t¡A¥H¤Îº¿¶®¤å©ú³s±a«n¬ü¦{¦U°ê¦L¦a¦w¤Hªº¦L¥[¤@¨t¡A©M¤¤ªF¦a°Ïªº¯Áù¨È´µ¼w±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ð¡AªF«n¨È¤@¥Nªºº~¶Ç¦ò±Ð¤@«Y»P«Xù´µ¡BªiÄõ¡B±¶§J´µ¬¥¥ï§J¤@±a´µ¤Ò§Q¤@¨t¡K¡K

    ¨ä¤¤ªº½L¥j¨t¡Bº~¶Ç¦ò±Ð«Y¤£¥h»¡¥L¡A§@¬°¥»¨­´N³B¦b³o¨â¨t¶Õ¤O°Ï½d³òªº¥ìÃ樥i¤£·Q·S³o­Ó³Â·Ð¡A©Ò¥H±Æ°£¡C¤Ñ¥D±Ð«Y§@¬°¥þ²y³Ì¤j¶Õ¤O¡A¤â¤U¤h§L¤Ó¦h¡A¤]·S¤£°_¡C¥ì´µÄõ±Ð¡K¡K®¦¡A¤j®aÀ´ªº¡C³Íº¸¯S¡B¶ø¤B¡B¶øªL¤Ç´µ³o¤T¤è«H¥õ¤Ó±j¡A¥D¯«¤Ó¦h¡A¥H¥ìÃ横º¤p¨­ªO¤]¼È®É§Ü¤£¦í¡C©Ò¥Hºâ¨Óºâ¥h¡A¤]´N®J¤Î¨t¡B¤j±ë¤Ñ¨t¡B´µ¤Ò§Q¨t©M¯Áù¨È´µ¼w±ÐÁÙ¦³¥i¯à¡C

    ¥i¦b¸g¹L«e¨â¦¸ªº¨Æ¥ó¤§«á¡A³o¨Ç¬¶¦Ç¯«ÆF­Ì¤£¬O³Q¥ìÃ権¿±yªº¦¨¤F¦t©z¹Ð®J¡A´N¬O¹ý©³©ñ±ó¤F¦a²y³o¶ô²V¶Ã¤§¦a¡Aª½±µÂ÷¶}¤F¦a²y¡CÁöµMÁÙ¦³­þ»ò´X­Ó¤£¦º¤ßªº¯d¦b¤F³oÃä¡A¤]ÁôÂ꺷¥²`¡A·Q§ä¥L­ÌÁÙ¤£°÷³Â·Ðªº¡A¦Ó¥B»ª¦ü¼Æ¶q¤]¤£°÷»Ý¨D¡A§¹¥þ¨S¥²­n¬°¤F¥L­Ì¤j¼o©P³¹¡C

    ¦Ü©ó¤é¥»ªº¯«ÆF¡K¡K©ê¹ÎÃö«Y¤ÓÄY­«¤F¡A¦b¤£·Q¹ý©³Åý¤é¥»³°¨Iªº±¡ªp¤U¡A¹ê¦b¤£©y©M¥L­Ì¥´¥þ­±¾Ôª§¡A©Ò¥H¤]¥u¯à©ñ±ó¡C

    ¡§²{¦b¤]¥u¯à¬èëÂy¤á«Ò°ê¨ºÃä³Q¤°»ò¨Æ©ì¦í¡AÅý§Ú¯à¥Î¨¬°÷ªº®É¶¡¡A§¹¦¨¹ï¤T°ê¥@¬Éªº§]¾½¡A¥H¤ÎÀH«áªº¹ïªü¥d®L¨t²Îªº´£¤É¤F¡K¡K¡¨¥ìÃ樹Į§¹D¡C

    ¡§ÅLÅLÅL¡K¡K¡¨

    ´N¦b³o®É¡A¤@°}¦³¸`«µªººVªùÁn¦Ûªù¥~¶Ç¤F¶i¨Ó¡C

    Å¥¨ìºVªùÁnªº¥ìÃ樷L·L¤@·«¡AÀH§Y¦Û¦a­±¤W¯¸°_¡AÁÚ¨B¨«¨ì¤F©Ðªù«e¡A©Ô¶}ªùÂê¡A±À¶}¤F©Ðªù¡C

    Àþ¶¡¡A´X¦W¦è¸Ë­²¼i¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬OªÀ·|ºë­^¤H¤hªº¨k¤k¥X²{¦b¤F¥ìÃ横º²´«e¡C

    ¡§§A­Ì¬O¡K¡K¡¨¥ìÃ樽K¬Ü¹D¡C

    ¡§§A¦n¡A§Ú¬OXX®è¤ó·|ªÀªº°ª¤«¨¥¤Ó¡A«_¬N¥´ÂZÁٽШ£½Ì¡C¡¨±Æ¦b¨º¨Ç¤Hªº³Ì«e­±ªº¡AÁy¤W±aµÛ¤@°ÆµL®Ø²´Ã誺¤¤¦~¨k¤l·L·L¶ÉµÛ¨­¡A±N±qÃh¤¤¨ú¥Xªº¦W¤ù»¼¨ì¥ìÃ樭±«e¡A·L¯º¹D¡C

    ¥ìÃ樱µ¹L¦W¤ù¡AÀH·Nªº¬Ý¤F¨â²´¡A°Ý¹D¡§¤°»ò¨Æ¡C¡¨

    ¡§½Ð°Ý¡A³o´É¤½´J¬O±zªº°]²£¶Ü¡H¡¨°ª¤«¨¥¤Ó©ï¤â§ß¤F§ß²´Ãè¡A¯º½N½Nªº°Ý¹D¡C

    ¡§¤°»ò·N«ä¡C¡¨¥ìÃ樭±¦â¤@¨I¡A¨IÁn°Ý¹D¡C

    ¡§¬O³o¼Ëªº¡A¦pªG³o´É¤½´J¬O±zªº¡A§Ú·Q°Ý¤U¡A±z¬O§_¦³·N­n¥X°â¥¦¡H»ù¿ú¤è­±¦n©Ò¡C¡¨µo²{¥ìÃ樨¥»y¯«¦âÅܤƪº°ª¤«¨¥¤Ó³s¦£»¡¹D¡C

    ¡§§A­Ì©O¡H¤]¬O©M¥Lªº¥Øªº¤@¼Ë¡H¡¨¨S¦³¥ß¨è¦^µª°ª¤«¨¥¤Ó¸Ü»yªº¥ìÃ樬ݦV¥L¨­«áªº¨ä¥L¤H°Ý¹D¡C

    ¡§¬Oªº¡A§Ú¬O¡K¡K¡¨¤@Å¥¨ì¸ß°Ý¡A¨ä¥LÅ÷¦b¥ìÃ樮aªù¤fªº¨k¤k¤]³s¦£»¡©ú¤F¨Ó·N¡C

   

²Ä1938³¹

    ¡§³¬¼L¡I¡¨³Q§nªº·Ð¤Fªº¥ìÃ樨­¤W®ð¶Õ«kµo¡A¨IÁn³Ü¹D¡C

    Àþ¶¡¡A¯¸¦b¥L­±«eªº¨k¤k´N¦n¦ü³QÕt¦í¤F³ïÄV¯ë¡A¥Í¥Íªº±N¸Ü»y­C¦^¤F¶Ú¤l¸Ì¡C

    ¡§²{¦b¡I¥ß¨è¡I±q§Ú³o¸Ìºu¥X¥h¡I§_«h«áªG¦Û­t¡I¡¨¥ìÃ樲´¤¤ªxµÛ§N¥ú¡A¨¥»y¤¤º¡¬O«Â¯Ùªº§NÁn»¡¹D¡C

    ¡§¬O¡A¬O¡K¡K¡¨¦b¥ìÃ樴²µo¥Xªº¦B§N®ð®§ªº¨ë¿E¤U¡A¤Á¨­·P¨ü¨ì¤F¤°»ò¥s°µÃx¦º¦MÀIªº²³¤H¨­Åé¤@¾_¡Aº¡Áy®£ÄߪºÃä¦V¥ìÃ樦æ§À³¿Õ¡AÃä¯T¯Vªº±q¥ìÃ横º¤½´J«e¶]¤F¶}¡C

    «Ý¨ì³o¨Ç¤HÂ÷¶}¡A¬ÜÀY¨ÌºòÁL¡A¦³¨Ç·d¤£²M·¡³oÀ°³Ã¥ë¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æªº¥ìÃ樱Nºë¯«¤O¤@®i¡AÂл\¦í¤F¾ã¤ù©~¦í°Ï¡A¹ï©P³ò±´¹î°_¨Ó¡C

    ¦Óµ²ªGÅý¥ìÃ樫ܸҲ§¡A­ì¨Ó¤£¥u¬O¥L³o¤@®a³Q¤HºV¤F­Ì¡A¦Ó¬O¦b³o¤ù°Ï°ì¤ºªº©Ò¦³¤H®a³£³Q¤@À°¬Ý°_¨Ó¦V¬OªÀ·|ºë­^¤H¤hªº³Ã¥ë­ÌºV¤Fªù¡A°Ó½Í¶R½æ©Ð¤lªº¨Æ±¡¡C

    ¹ï¦¹¡A¶Vµo¾x©ú¥Õªº¥ìÃ樺믫¤O¤@Âà¡A±q³æ¯Âªº±´¹îÅÜ´«¦¨¤Fºë¯«·PÀ³¡A±´Å¥°_¤F³oÀ°¤Hªº¤ß«ä¡C

    ¦b©P³ò¤H«ä·Qªº´é¬y¤U¡A«Ü§Ö¡A¥ìÃ樴N¾x©ú¥Õ¤F¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡C

    ­ì¨Ó³o¨ÆÁÙ³£¬O¦]¬°¥L¤Þ°_ªº¡C¤§«e´N´¿´£¨ì¹L¡A¦]¬°¥ìÃ横ºÃö«Y¡A³o¤ù©~¦í°Ï¦¨¤FªF¨Ê¤G¤Q¤T°Ï¤º¤Ö¼Æ´X­Ó©M¯«Å㤧°Ï¤@¦P±q®ü¼S¤¤«O¦s¤U¨Óªº¤p°Ï¤§¤@¡A¦]¦¹¦b¸g¹L³Ìªìªº·W¶Ã¤§«á¡A³o¤ù°Ï°ì¤Î¨ä¥L´X­Ó¯«¦ö¤p°Ï´N¦¨¤F¬Y¨Ç¤j°Ó¤H¡Bij­û¡B¥@®a¤H©M¨º¨ÇÁٺ⦳¿ú¦³¶Õªº¬Y¨Ç¤H²´¸Ìªº­»èÁèÁ¡A¯É¯É¬£¤H¶i¤J³o¨Ç¦a¤è¡A´M§ä©Ð·½¡A¥Øªº´N¬O§Æ±æ¯à°÷¦A¤U¤@¦¸¦MÃø¨ì¨Ó®É¥i¥H«O¦í©Ê©R¡C

    ¥u¬O«ÜÅãµM¡A¥L­Ì¨ºÀ°³Ã¥ë§¹¥þ¨S·d©ú¥Õ³o¸Ì¬O½Öªº¦a½L¡A§_«h¤]´N¤£·|µo¥Í¦³¤H¨ÓºV¥ìÃ樮a©Ðªùªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¡§³oÀ°³Ã¥ë¡C¡¨§Ë©ú¥Õ¤F¨Æ±¡ªº¥ìÃ樺J¤FºJ¼L¡A¤pÁnªº¹¿©B¤F¤@¥y¡A«K¦¬¦^ºë¯«¤O¡A¦b©Ðªù¤W¥¬¤U¤@­Ó¨¾¥´ÂZªº²Å¤å¡A±µµÛÃö¦n©Ðªù¡A¨Ã±N¤â¤¤ªº¦W¤ù¥á¶i©U§£±í¸Ì¡A¦^¨ì©Ð¶¡¤¤¥ð®§°_¨Ó¡C

    ²¦³ºª½¨ì²{¦b¡A¥Lªº¤¸¯«ÁÙ¨S¹ý©³±q¤§«eªº«H®§¬x¬y©Ò³y¦¨ªº½ÄÀ»¤¤¹ý©³«ì´_¹L¨Ó¡A¸£³UÁÙ¦³¨ÇÁôÁô°µµh¡A¹ê¦b¨S¤ß«ä¥h²z·|¥~Ã䪺¨º¨Ç¨Æ±¡¡C

    ¦Ó¦³¤F¨º­Ó²Å¤åªº¦s¦b¡A±µ¤U¨Óªº¼Æ¤Ñ®É¶¡¸Ì¡AªGµM¦A¨S¦³­n¨Ó¶R©Ð¤lªº³Ã¥ë«e¨Ó¥´ÂZ¡C¥u¤£¹L³oºØ±¡ªp¡AÀH§Y´N³Q¦A¦¸¨ì¨Óªº³Ã¥ëµ¹¥´¯}¤F¡C

    ¡§©N©N©N¡C¡¨

    ³o¤Ñ¡A¤@°}¨IíªººVªùÁn±q©Ðªù³B¶Ç»¼¤F¶i¨Ó¡C

    ¥ìÃ樬ܱé·L¬D¡A©ïÀY¬Ý¦V¤F©Ðªù¡C

    ¯à¦b©Ðªù¤Wªº§K¥´ÂZ²Å¤å¤£¥¢®Äªº±¡ªp¤UºVÅT©Ðªù¡AÅãµM¡A¨Ó¤H¤£¦b¬O¥Ñ´¶³q¤H²Õ¦¨ªºÁʩЪ̡A¦Ó¬O¨Ç¾Ö¦³²§±`¤§¤Oªº³Ã¥ë¡C

    Áy¤W¤£¦³±oªx°_ÄǦ³¿³½ì¯º®eªº¥ìÃ樯¸°_¨­¡AºC¨B¨«¨ì©Ðªù«e¡A©Ô¶}ªùÂê¡A¥´¶}¤F©Ðªù¡C

    ÀH§Y¡A¤@¦W¨­¬ï¥Õ¦â¯«©x³T¡AÀY±a¶Â¦â¥ß³¾´Uªº¤¤¦~¨k¤lªº¨­¼v«K¬M¤J¥ìÃ横º²´Ã®¡C¤@¦W¨­¬ï¶Â¦â¦èªA¡A¨­¤l¯¸ªºµ§ª½¡A²´¯«¶}¦X¶¡ÁôÁô´²µo¥X¾U§Q®ð®§¡A°µ«OÃ𥴧ꪺ¦~»´¨k¤l¡A®¥ÂÔªº¸ò¦b¥Lªº¨­Ãä¡A¦b¸¨«á¨k¤l¤@­Ó¨­¦ìªº¦ì¸m¯¸¥ßµÛ¡C

    ¦b¥ìÃ樥´¶qµÛ¨Ó¤Hªº¦P®É¡A¨k¤l¤]¦³¼fµøªº¥Ø¥ú¥´¶q°_¤F¥ìÃ模C

    ¡§§A­Ì§ä½Ö¡C¡¨¥ìÃ樶}¤f°Ý¹D¡C

    ¡§¥¿¬O»Õ¤U¡C¡¨¤¤¦~¨k¤l²HÁn»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¡H§Ú¦n¹³¤£»{ÃѧA­Ì¡C¡¨¥ìÃ樬ܱé¤@¬D¡AÁy¤W¯B²{¥X¤F¤@©Ù»´¯º¡A»¡¹D¡C

    ¡§³o¨SÃö«Y¡A¬Û«H§Ú­Ì«Ü§Ö´N»{ÃѤF¡C¡¨¤¤¦~¨k¤l¦^¥H¤@­Ó²H¯º¡A»¡¹D¡C

    ¡§¤£½Ð§Ú¶i¥h¶Ü¡H¡¨±µµÛ¡A¤¤¦~¨k¤l«ü¤F«ü©Ð¶¡ªº¨½­±¹D¡C

    ¡§§Ú¨S½Ð­¯¥Í¤H¶i«Îªº²ßºD¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn¹D¡C

    ¡§©ñ¸v¡I¡¨¦¹¨¥¤@¥X¡A­±«eªº¤¤¦~¨k¤lÁÙ¨S»¡¤°»ò¡A¤@®Çªº¦~»´¤H«o¬O§Ô¤£¦í¤F¡A²´ªx´H¥ú¡Aº¡Áy¥û´cªº¥s¹D¡C

    ¡§«Ø¤H¡C¡¨¤¤¦~¨k¤l¨IÁn³Ü¹D¡C

    ¶ÈºÞ¥u¬O«Ü¥­²Hªº¨â­Ó¤H¡A¦ý¤@ªÑ¤W¦ìªÌªº«ÂÀ£«o¬OÀþ¶¡±q¤¤¦~¨k¤lªº¨­¤W´²µo¤F¥X¨Ó¡C

    ¥ìÃæ¨Áy¤WÁn¦â¤£°Ê¡AµLÁnµL®§¶¡±N¨ºªÑ´é¦V¦Û¤vªº«ÂÀ£«Ì½ª¤F±¼¡C

    ¡§©êºp¡A¬O§Ú¥¢Â§¤F¡C¡¨¦W¬°«Ø¤Hªº¨k¤l³s¦£§CÀY¦æ§»{¿ù¹D¡C

    ¡§§Ú¬O©úªv¯«®cªº¤«¤â¤@¨k¡A¥Ø«e²K¬°¤Ñ·Ó¤j¯«§¤¤U¨Í¯«©x¡A¦¹µf«e¨Ó¥u¬O¦³¤@¨Æ¬Û¸ß¡C¡¨¨£«C¦~¹Dºp¡A¨S¦b²z·|¥Lªº¤¤¦~¨k¤l»y®ð¥­©Mªº»¡¹D¡C

    ¤£¹L²´¦yªº¥ìÃ樫oª`·N¨ì¡A¤«¤â¤@¨k¦b¤¶²Ð¦Û¤vªºÂ¾¦ì®É¡A²´¤¤°{¹L¤F¤@©Ù±o·Nªº¯«¦â¡A«ÜÅãµM¡A¹ï©ó¯à¦¨¬°¤Ñ·Ó¤j¯«ªº¨Í¯«©x¡A¥L·Pı¨ì«Üº¡·N¡C

    ¡§»Õ¤U¨Í©^ªº¬O­þ¦ì¯«ÆF¡H¡¨¨£¥ìÃ樨S¤°»ò¤ÏÀ³ªº¤«¤â¤@¨k°Ý¹D¡C

    »¡§¹¡A¤«¤â¤@¨k«K¥Ø¥ú¨`¨`ªº¨n¦í¤F¥ìÃ模A¤@°Æ¤£·Q¿ù¹L¥L¥ô¦óªí±¡Åܤƪº¼Ò¼Ë¡C

    ¡§§ÚÅ¥¤£À´§A¦b»¡¤°»ò¡C¡¨¤ß¤¤®{µM´é°_¤@ªÑ·Q­n¤j¯ºªº½Ä°Êªº¥ìÃ樯w¤F¯w²´·ú¡A»´Án»¡¹D¡C

    ÁÙ¦³¤ñ¤Ñ·Óªº¨Í©^¯«©x¡A·íµÛ¨ä¯«¤j¼Äªº­±¡A¸ß°Ý¹ï¤è¨Í©^ªº¯«ÆF¬O½Ö³o¨Æ§ó¥[Åý¤H·P¨ì¦n¯ºªº¶Ü¡H

    ¡§¤£©Ó»{»ò¡K¡K­nª¾¹D¡A³o¤ù°Ï°ìªº¦s¯d¥i¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡A®e¤£±o§A§_»{¡C¡¨¤«¤â¤@¨k®ð¶Õ¤@´£¡A¤jÁn»¡¹D¡C

    ¡§§Ú­Ì¤w¸g½Õ¬d¹L¤F¡A³o¤ù°Ï°ì¤º¥u¦³§A¬O¯S®í¤H¤h¡A¨ä¥L©~¥Á¥þ³£¬O´¶³q¤H¡A©Ò¥H¥u¦³§A¤~¦³¥i¯à¤]¦³¯à¤O¦b¨aÃø¨ì¨Ó®É©Û¨Ó¯«ÆF¶i¦æ§È¦ö¡I¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨³o­Ó®É­Ôªº¥ìÃ樫o¬O·Pı¶VµoµL»y¤F¡A¥L¹ê¦b¤£©ú¥Õ³o­Ó¤«¤â¤@¨k¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¨£­±¤£»{ÃÑ¥L¤]´N½}¤F¡A³o¥i¥H»¡¬O¤«¤â¤@¨k¦Û¤vªº²¨©¿¡A¦ý§A³£½Õ¬d¤F¡A«oÁÙ¤£²M·¡¦í¦b³o¸Ìªº¤H¦³¥i¯à¬O½Ö¡A¨º´N¹ê¦b¬O¤Ó»¡¤£¹L¥h¤F¡C

    ²¦³º¥L¥ìÃ樥i±q¨Ó¨S¦³§ó§ï¹L³o´É¤½´Jªº©Ò¦³¤Hªº¦W¦r¡A¨Ì¬O¥À¿Ë¥ìÃôf²z¤l¡A¸ê®Æ¤Wªº¿ËÄÝÃö«Y¤WÀ³¸Ó«Ü²M·¡ªº¼g¦³¦o©M¥LªºÃö«Y¤~¹ï¡C´Nºâ¬dªº¬O¥Á¥Î¸ê®Æ¡A¨S¦³¯S®í³Æµù¡A¥u·í³o¨Ç¤H¥u¬O­«¦W­«©m¡A¨º¥À¿Ëªº¤÷¿Ë¡X¡X¦Ñ·Ý¤l¥ìÃõ⦸­¦¯«ªÀ¤§¥Dªº¨­¥÷Á`¦³°O¸ü§a¡HÁ`¯àÅý§A³q¹L¯«ªÀ¤º³¡ªºµn°O«H®§¤¤¬d¨ì¨Ç¤°»ò§a¡H©~µMÁÙ¬O¤@°Æ¤£©ú©Ò¥Hªº¼Ë¤l¡A¨Ó³oÃä¤j¨¥¤£ºFªº½è°Ý¡A¯u¤£ª¾¹D¦º¦r¬O«ç»ò¼gªº¡C

    ¥u¬O¥ìÃ樤S­þ¸Ì·Q¨ì¡A³o¨ÆÁÙ¯u¤£©Ç¤H®a¤«¤â¤@¨k¡A¥L½T¹ê¦b¬d½Í¨ì³o¸Ì¦³¯S®í¤H¤h«á¡A«Ü·q·~ªº¥h±´¹î¤F¥Lªº¬ÛÃö«H®§¡A¥u¤£¹L¥L¨«ªº³~®|¤£¹ï¡A©~µM§Q¥Î¨­¥÷¥hÀô¹Ò¬Ù²Ä¤G«Ç¨ºÃä­n¨D¹ï¤è¨ó§U½Õ¬d¡A¦Ó¥B§ó¥[´d¼@ªº¬O¡A·í®Éªº²Ä¤G«Çªº«Çªø¤pªLÀu¥¿¦n²v¶¤¦b¥~­È¶Ô¡A¨Ã¨S¦³¦b¿ì¤½«Ç¡A¥u¦³¨â¦W¤£ª¾»´­«ªº³Ã¥ë¦b¯d¦u¡C

    ³o¤U¦n¤F¡A¦Y°÷¤F¯«¹D¶Õ¤Oªº®ð¡A¥¿·T¤£ª¾¹D«ç»ò¥X´c®ðªº²Ä¤G«Ç¦¨­û­þÁÙ¤£ÂǾ÷¨ÏªO¤l¡H¦A¥[¤W¤S¹ï¥ìÃ横º¨Æ±¡¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¤£ª¾¨Æ±¡»´­«ªº¥L­Ìª½±µ´N¦b¥ìÃ横º«H®§¤W°Ê¤F¨Ç¤â¸}¡A±N¸ê®Æ°°¸Ë¤F¤@¤U¡A¬Ý°_¨Ó´N¦n¹³¬O¦W³æ¯Âªº²§¯à¤H¤h¡A¦Ó«D¬O¤°»ò»Ý­n­«ÂIÃöª`¡A¤p¤ß¹ï«Ýªº¯S®í¤j¯à¡A³o¤~³y¦¨¤F¤«¤â¤@¨kªº»~·|¡A¨ÃÅý¥L·F¥X¤F²{¦b³oºØ¬Ý¦ü§ä¦ºªº¨Æ±¡¡C

    ·íµM¡A³o¸Ì­±¤]¤£±Æ°£Àô¹Ò¬Ù¤è­±¬°¤FÁקK³Â·Ð¡A¯d¤Uªº¦³Ãö¥ìÃ横º¸ê®Æ¥u¬O´¶³qªº¸ê®Æ³o¤@ÂIªº­ì¦]¦b¤º´N¬O¤F¡A§_«h³æ¥H¨º¨â­Ó¯d¦u¤H­ûªº±¡ªp¡A¬Oµ´¹ï¨S¦³Áx¤l¥h­×§ï'­«­n'¸ê®Æ¨Ó§|¤Hªº¡A¥ú¬O¨Æ«á¥i¯à±a¨Óªº³Â·Ð¡A´Nµ´¤£¬O¥L­Ì¨â¤H¯à°÷©Ó¨üªº¡C

    ¡§»Õ¤U©ñ¤ß¡A§Ú¥u¬O»Ý­nª¾¹D»Õ¤U¨Í©^ªº¯«ÆF¬O­þ¦ì¡A¹ï©ó»Õ¤U¨ÃµL¥bÂI´c·N¡C¡¨¨£¥ìÃ樨IÀq¡A¤U·NÃѪº¥H¬°¹ï¤è¬O³Q¦Û¤vªº¨¥Ãã¾_¦í¤Fªº¤«¤â¤@¨k±NÁn­µ©ñ½w¡A·ÅÁn»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¤£¨Í©^¥ô¦ó¯«ÆF¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C

    ¤«¤â¤@¨k²´¯«·L·L¤@ÅÜ¡AÁy¦â³±¨I¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§»Õ¤U¡A§Ú»Ý­n´£¿ô§Aªº¬O¡A§Ú²{¦b¥Nªíªº¨Ã«D¬O§Ú­Ó¤H¡A¦Ó¬O¤Ñ·Ó¤j¯«¡A¬O¨Í©^¤Ñ·Ó¤j¯«ªº©úªv¯«ªÀ¡A»Õ¤U³Ì¦n¬O·Q²M·¡¤F¦b¦^µª¡C¡¨¤«¤â¤@¨k»y§t«Â¯Ùªº¨IÁn»¡¹D¡C

    ¡§§Ú·Qªº«Ü²M·¡¡A§Ú¤£¨Í©^¥ô¦ó¯«ÆF¡I¡¨¥ìÃæ¨Áy¤WÅS¥X¬Ý¦ü¥­²H¡A¦ý¤º¤¤Áô§tµÛ¦MÀIªº¯º®e¡A»´Án»¡¹D¡C

    ¡§»Õ¤U¡A¤£­n·q°s¤£¦Y¡A¦Y»@°s¡C¡¨¤«¤â¤@¨k§NÁn»¡¹D¡C

    ¡§¨þ~¡A§ÚÁÙ´N·Q­n¦Y¦Y³oªM»@°s¡C¡¨¥ìÃ樶᯺¹D¡C

    ¡§«Ü¦n¡C¡¨¤«¤â¤@¨k§N­ó¤@Án¡A±q©Ðªù«e°h¤F¶}¡A¦P®É¤jÁn»¡¹D¡§«Ø¤H¡A®³¤U¥L¡I¡¨

    ¸Ü¸¨ªºÀþ¶¡¡A¦W¬°«Ø¤Hªº«C¦~¨k¤l¤â¤¤´N®{µM¦h¥X¤F¤@§â¦¨¤H¤pÁuªøµuªº¾W§Q¤p¤Ó¤M¡A¦p¤@ÀYÂy°\¯ëÆJµM½Ä¨ì¥ìÃ樭±«e¡A´§¤M¦V¥ìÃ横º¨­Åé±Ù¤F¤U¨Ó¡C

    µM¦Ó¤U¤@¬í¡A´N§v¡§¯y¡¨ªº¤@Án´eÅT¡A«C¦~«o¬O¥H¤ñ¨Ó®É§ó§Öªº³t«×¦V«á­Ë­¸¤F¥X¥h¡Aª½¨ì¼²¨ìµó¹ï­±ªº©Ð«ÎÀð¾À®É¤~³ô³ô°±¤F¤U¨Ó¡A¨Ã¦p¦Pµe¤@¯ë¶K¦b¤FÀð¾À¤W¡C

    µM«á¥ìÃ樤âÁu«e¦ù¡A±NÁy¦â®{Åܪº¤«¤â¤@¨k§ìÄá¶i¤F¤â¤¤¡A©ñ¥Xºë¯«¤O¡A¼É¤Oªº«I¤J¨ì¤F¹ï¤èªº¸£®ü¤º¡A±´¬d°_¤F¤«¤â¤@¨kªº¯u¹ê¨Ó·N¡C

    «b®É¶¡¡A¤@¤jªÑ«H®§«K³q¹Lºë¯«¤O´é¶i¤F¥ìÃ樸£®ü¤¤¡C


TOP


²Ä1939³¹ ¦A¨Ó

    ¨ì¤F³o¸Ì¡A¥ìÃ樲שó§Ë©ú¥Õ¤F¤«¤â¤@¨kªº¨Ó·N¡C

    ¨ä¹ê¥L­è¤~ªº¸Ü¤¤ªº¬Y¨Ç¤º®e¤]¤£ºâ¿ù¡A¥L½T¹ê¬O¥NªíµÛ©úªv¯«®c¤è­±¡A¦Ó¥Øªº¤]«Ü²³æ¡A´N¬O­nÂǵ۳o¦¸«°¥«¤¤ªº²§¹³¤¤ÅãÅS¥X¨Óªº«H®§¡A§âªF¨Ê¥«¤ºªº¥~¨Ó¶Õ¤O±´¹î²M·¡¡C

    ¦pªG¬O±j¤O¯«©úªº¨Í©^ªÌ¡A¦ÛµM¸C°¦²´³¬°¦²´¡A¥ô¥Ñ¥L­Ì¦Û¦æ¬¡°Ê¡A²¦³º²{¦bªºªF¨Ê³£¤º¦³µÛ¤£¤Öªº¨a¥Á¦s¦b¡A¥L­Ì¤]½T¹ê»Ý­n¤@¨Ç¯«ÆFµ¹¤©ªººë¯«¤Wªº¦w¼¢¡C¦ý¦pªG¬O¤@¨Ç¦W¤£¸g¶Çªº¤p¯«ÆFªº¨Í±q¡A¨º»ò¹ï¤£°_¡A½Ð±µ¨ü§Ú­Ìªº¦w±Æ¡C§A­n¬O¤£Ä@·Nªº¸Ü¤]¥i¥H¡A¨º´N½ÐÂ÷¶}ªF¨Ê³£°Ï¡A¦p¦P§A­n¬O³s³oÂI³£¤£¦P·Nªº¸Ü¡A¨º¸òÀH¤«¤â¤@¨k¤@°_¨Óªº«C¦~¨k¤l·|§i¶D§A¤°»ò¥s°µ'ªF¨Êªº¯S§O©Û«Ý'¡C

    ·íµM¤F¡A¥@¨ÆµL±`¡A¦b³o¹Lµ{¤¤ªÖ©w·|¸I¨ì¤@¨Ç§¯®Z¤lªº¨Æ±¡¥X²{¡C ¡X¡X¤ñ¦p¹³¥ìÃ樳oºØªº¡A¦ý¤£­n§Ñ¤F¡A¥L­Ìªº­I«áÁÙ¦³©úªv¯«®c¡AÁÙ¦³ªF¨Ê³£¥|¤j¯«ªÀ¡A§ä«á±b³oºØ¨Æ±¡¥i¬O¤£»Ý­n¥ô¦ó«üÂI¡A¬O­Ó¤H¥ý¤Ñ´N·|ªºªF¦è¡A¨ì®É­Ô¦ÛµM·|¦³§ó±j¤Oªº¤â¬q¨Ó¹ï¥I¨º¨Ç'¤£Å¥¸Ü'ªº³Ã¥ë¡C

    ©ú¥Õ¤F«e¦]«áªG¡A¥ìÃ樤]¤£µS¿Ý¡A·í§Yºë¯«¤O¤@Âà¡A±j¦æ­×§ï°_¤F¤«¤â¤@¨kªº·NÃÑ¡C

    ¡§¤j¤H¡C¡¨¤ù¨è«á¡AÂù²´­«·s±a¤W¤F¯«±mªº¤«¤â¤@¨kº¡Áy®¥ÂÔªº©Û©I¹D¡C

    ¡§¸Ó«ç»ò»¡¤£¥Î§Ú±Ð§A¤F§a¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C

    ¡§¬Oªº¡A¤j¤H¡C³o¸Ì¤w¸g³Q«Ø³t¶·¦õ¤§¨k©R©ÒÅ@¦ö¡C¬°¤F¤£¬°§^¯«½Ý¥ß±j¼Ä¡A¤w¸gÀq»{¤F¹ï¤èªº¨Í©^©x¹ï¸Ó°Ïªº¾Ö¦³Åv¡C¡¨´X¥G¬O¨S¦³µS¿Ýªº¡C¤«¤â¤@¨k´N½s³y¦n¤F¤@­Ó²z¥Ñ¡A³¯­z¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§«Ü¦n¡A§A¥i¥H¨«¤F¡C¡¨¥ìÃ樰e«È¹D¡C

    ¡§¬O¡C¦b¤U§i°h¤F¡C¡¨¤«¤â¤@¨k³s¦£§CÀYÀ³¹D¡C

    ¡§®@¡A¹ï¤F¡A°O±o§â¨º­Ó³Ã¥ë³B²z¤@¤U¡C¡¨´N¦b¥ìÃ樷dzƦ^«Î®É¡A¬ðµM°±¤U¸}¨B¡A¥b§á¹LÀY¡A±N¥Ø¥ú¸¨¨ì¹ï­±©Ð«ÎªºÀ𨤳BÅu§¤ªº«C¦~¨k¤l»¡¹D¡C

    ¡§¦b¤U©ú¥Õ¡C¡¨¤«¤â¤@¨kÀ³¹D¡C

    ¡§¯y¡C¡¨

    ±o¨ìµªÎ`ªº¥ìÃæ¨ÀH¤âÃö¤W©Ðªù¡C±q¤«¤â¤@¨kªº²´«e®ø¥¢¤£¨£¡C

    ³o®É¤«¤â¤@¨kª½°_¨­¡AÂਭÂ÷¶}¤½´J¨«¨ì«C¦~¨k¤lªº¨­«e¡A©~°ªÁ{¤Uªº¬ÝµÛÅu§¤¦a­±¤W¡A­±¦â»a¥Õ¡A¼L¨¤·¸¦å¡A¤w¸g©ü°g¹L¥hªº¦~»´¨k¤l¡A±µµÛ¦ù¥X¤â¡C¤@´x©ç¥´¦b¤F¹ï¤èªºÃBÀY¤W¡C

    «b®É¶¡¡A¥u¨£«C¦~¨k¤l´ý¨­¤@©â¡A«K¹ý©³¥¢¥h¤F¥Í©R®ð®§¡C

    ¡K¡K

    ¡§«u¡A³£¤w¸g¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¤F¡A©~µMÁÙ­n·d¨Æ¡A¯u¤£ª¾¹D¸Ó»¡¬OµLª¾ªÌµL¬È¡CÁÙ¬O¤HÃþªº¦H®Ú©Ê´N¬O³o»òÅQ¹D¡C¡¨¦^¨ì©Ð¶¡¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¨Fµo¤Wªº¥ìÃ樧CÁn¹Ä®§¹D¡C

    µM«á©ï°_ÀY¡AºË¤F²´¦Û¥´®ø·ÀÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥¦b¤Ó¶§¨tªº¶Õ¤O¤§«á¡A´N¤@ª½¨S¦³Ãö¹Lªº¡A§e²{µÛ¦t©z¹Ï¼vªºµêÀÀ¥ú¾Ç«Ì¹õ¡C

    ¥u¬O³o¤@²´¡C­è¤~ÁÙ¤@Áy·P¹Äªº¥ìÃ横ºªí±¡«K¥ß¨èÅܤFÃC¦â¡AÁy¤Wº¡¬O¾®­«¤§¦â¡C

    ¥u¨£¦bº}¯B¦b¥bªÅªºµêÀÀ¥ú¾Ç«Ì¹õ¤¤¡C¤@¤äÁ`¼Æ¤j·§¦b¤T¦Ê¿´¥ª¥kªºÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥¸s¥X²{¦b¤F¤ì¬Pªþªñ¡A²@¤£°±¯dªº¦V¦a²y¤è¦V¦æ¾p¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§²×©ó¨Ó¤F¡C¡¨¥ìÃ樻´»´¦R¥X¤f®ð¡A§CÁn»¡¹D¡C

    »¡§¹¡A¨­¼v¤@°{¡A«KÀþ¶¡±q©Ð¶¡¤º®ø¥¢¤£¨£¡A©ó¤U¤@¨è¥X²{¦b¤F¦a²yªº¦P¨B­y¹D¤W¡C±µµÛ¨­¼v¦A°{¡A¦VµÛÂy¤á«Ò°êªºÄ¥¶¤¸sªï¤F¤W¥h¡C

    ¤ù¨è«á¡A¥ìÃ樴N¨Ó¨ì¤F¾ÔÄ¥¸sªºªþªñ¡C

    ´N¦p«e¤@¦¸¯ë¡A¤@¹D¥¨¤j¯à¶q¥ú§ô¦b¥L¥X²{ªºÀþ¶¡¡A¦V¥ìÃ樿E®g¤F¹L¨Ó¡C¥ìÃ樤ߩÀÂà°Ê¡A¥ß¨è¦b¨­«e¤ä¥ß°_¤F¤Q¼Æ¹DÅ]ªk«Ì»Ù¡C

    ¦Ó«á¤]¤£µ¥«Ì»Ù©M¥ú§ôªº¥æ¾Wµ²ªG¡A¥ß¨è°{¨­±q­ì¦a²æÂ÷¡AÄ~Äò¦V¾ÔÄ¥±µªñ¤F¹L¥h¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¤j¶q¬ïµÛµÛ¦t©z¥Î³æ§L¾Ô°«¸Ë³ÆªºÂy¤á«Ò°ê¤h§L¤]¨³³tªº±q¾ÔÄ¥·í¤¤Â«¤F¥X¨Ó¡A¥D°Êªï¤W¤F¥ìÃ模C¦ý¦b¥t¤@Ãä¡A«o¤S¦³¼Æ¦Ê¿´³y«¬©Ç²§ªº¦t©z¾Ô¾÷±q¦U­Ó¾ÔÄ¥¤W­¸®g¦Ó¥X¡A¥H¤À´²ªº§Î¦¡±q¥|­±¤K¤è¶¹L¥ìÃ模A¦VµÛ¦a²y¤è¦V«æ­¸¤F¹L¥h¡C

    ¨£¦¹¡A­ì¥»¦V­n¥Î¦Ñ¿ìªk¡X¡X¥H¼v¤À¨­¦«¦í¤h§L¡A¥»Åé·´·À¾ÔÄ¥ªº¥ìÃ樤@Åå¡A³s¦£¤î¦í¨­§Î¡A©ó¨­©P¤W¤U¥ª¥k»s³y¥X¼Æ¦Ê¹D¥¨¤jªºÅ]ªk¶ê°}¡A¼Q®g¥X±j¤jªºÅ]¤O¥ú¨~¡A¥|´²ªº¦V©P³òªº¦t©z¾Ô¾÷©M¤h§L¿E®g¤F¹L¥h¡C

    ¤@®É¶¡¡A¤j¶qªºÃz¬µ¥ú¹Î¦b¦t©z¤¤ºì©ñ¶}¨Ó¡C

    ¤£¹L¬Û¤ñ°_¨º¨Ç°k²æ¥X¥hªº¾Ô¾÷¤¤¼Æ¨Ó»¡¡A¼Æ¶qÁÙ¬O¤Ó¤Ö¤F¡I§ó¦óªp¡A¦b¥ìÃ横º§ðÀ»µ²§ô¤§«á¡A¤S¦³¦Ê¦h¿´¾Ô¾÷±q¾ÔÄ¥¤¤­¸¥X¡A°lµÛ«e­±ªº¾Ô¾÷¦V¦a²yªº¤è¦V­¸¦æ¤F¹L¥h¡C

    ¬Ý¨º¼Ò¼Ë¡A¬Oª½±µ¥´ºâ¥Î¼Æ¶q©M¾÷°Ê¤O¨Ó´À¥N¬Û¹ï²Â­«ªº¾ÔÄ¥¹ï¦a²yµo°Ê¬YºØ§ðÀ»¡C

    ¡§²{¦b¥u¯à§Æ±æ¦a²yªº¨ºÀ°¤l¯«ÆF­Ì¯àµ¹¤O¤@ÂI¤F¡C¡¨²´¨£µÛ¾Ô¾÷¶V­¸¶V»·ªº¥ìÃ樺¡ÁyµL©`ªº·t¹Ä¹D¡CÀH«á¯«¦â¤@¥¿¡A¥þ°Æ¨­¤ßªº§ë¤J¨ì¤F¹ïÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥ªº¾Ô°«·í¤¤¡C

    ³o®É¡A´N¨£¥ìÃ樨­§Î¤@°Ê¡A¤Q¼Æ¨ã¼v¤À¨­Àþ¶¡¥X²{¦b¥L®ÇÃä¡A¤£¥Ñ¤À»¡ªº¨R¦V©P³òªºÂy¤á«Ò°ê¤h§L¡A®i¶}Ãe¤jªºÅ]ªk°}¡A¨Ï¥Î¤j½d³ò§ðÀ»¹ïÂy¤á«Ò°êªº¤h§Lµo°_¤F§ðÀ»¡C

    ³¼¨è¶¡¡AºÀÄR¦Ó¤SÄ£²´¡A±N´Ý»ÅÁôÂè䤤ªº¥¨¤j¥ú¨~ÀH§Y¦bº£¶Âªº¦t©z¤¤ºì©ñ¤F¶}¡C

    ±qÂy¤á«Ò°ê¤h§LªºªÈÄñ¤¤²æ¥X¨­ªº¥ìÃ樨­§Î¤@°Ê¡A¥X²{¦b¤FÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¸s¤¤¡A¥k¤â½Âà¡A±N¯«¤M¡X¡X¤ÑÂO¶³¥l³ê¦b¤â¡AÄéª`¯à¶q¡A¬½¬½¦a¤@¤M±½±Ù¤F¥X¥h¡C

    ¡§¥¿¤@¡A¶}¤Ñ¦a¡I¡¨

    Àþ®É¶¡¡A¤@¹D·¥«×¾®·Òªº¡C¦ÇÀÛ»X¡B²V¨P¨Pªº¯Uªø¤M¥ú±q¤ÑÂO¶³¤W­¸®g¦Ó¥X¡AÂ಴¶¡«K©µ¦ù¨ì¼Æ¤Q¤½¨½ªø¡C¦n¦ü¤@¹DªøÃ@¯ë±a¥X¤@¹DÅs¤ë§Îªº¸Ø±i©·½u¡A±q¤Q¼Æ¿´Ây¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¤W±Ù¤Á¦Ó¹L¡C

    ¾¨ºÞ¦b³o¹Lµ{¤¤¡A©Ò¦³ªº¾ÔÄ¥³£®i¶}¤F¯à¶q«OÅ@¸n©Î¬n­±¨¾¿m¾À¡A¦ý¦b³o¦ÇÀÛ»X¡B²V¨P¨Pªº¤M¨~¤U¡A¬Ò¦n¦ü¯È½kªº¤@¯ë¸Hµõ¶}¨Ó¡A²@µL§@¥Îªº¥ô¥Ñ¨º¹D¤M¨~±qÄ¥¨­¤W¤Á¹L¡C

    µM«áµLÁnµL®§¶¡¡A¤Q¼Æ¹Î¿K¥Õ¦âªº¯à¶q¥ú¹Î¨³³t¦Û¤M¨~±½¤¤ªº¾ÔÄ¥¤¤«_¤F¥X¨Ó¡A§Ö³t¿±µÈ¡C±N¨º¤Q´X¿´¾ÔÄ¥§]¨S¡A¨ÃÃzµo¥X±jºÉªº½ÄÀ»ªi¡C

    ¦Ó¥ß¨­¦b¯à¶q¹Î»P½ÄÀ»ªi¤¤ªº¥ìÃ樤]¤£¸ú°{¡Aª½±µ¦A¦¸±N¤M¼A±Ù¤F¤U¥h¡C

    ¡§¥¿¤G¡AÅP­·¤õ¡I¡¨

    ©Ò¿×ÅPªÌ¡A¤D¬O§g¥D¡Bªk«×¡B±Æ°£¡B»é¥¸¡BÃö³¬µ¥·N¡C¦]¦¹³o©Û¥i¥H®Ú¾Ú¨ú·N¤£¦P¡Aºt¤Æ¥X¿m¡B¥¸¡BÂíÀ£¤T¦¡¥Îªk¡A¦Ó²{¦b¡C¥ìÃ権ҨϪº¥¿¬O¨ä¤¤±s¤§¤@¶Õ¡C

    ¥u¨£¥L¤âÁu¤@¾_¡A¤@ªÑ©Ç²§ªº¤O¶qÀH§Y±q¤M¨­¤Wºì©ñ¶}¨Ó¡A±N©Ò¦³¿EÀú¨ì¥ìÃ樨­¤¤ªº¯à¶q¡B½ÄÀ»ªiºÉ¼Æ§lªþ¨ì¤F¤M¨­¤W¡A¦b¤W­±»q¤W¤F¤@¼h¦p¬y¥ú¯ëªº¥Õ¿K¤§¦â¡C

    ¦b³oªÑ¤O¶qªº§l¨ú¤U¡A©P³ò¨º¤Q¼ÆÁû¯à¶q¥ú²y¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×ÁY´î¤U¨Ó¡A³Ì«á¦p¸U¬yÂk®ü¯ë¶×»E¨ì¤F¥ìÃ横º¨­¤W¡C

    ¥ß®É¶¡¡C¤@­ÓÁöµM¬Ý°_¨Ó¥­¥­±`±`¡A¨Ã¤£Åã±o¦p¦óÄ£²´¡A¦ý¦bÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥ªº¯à¶q°»´ú¾¹¤¤Åã¥Ü¥X¤FÃzªíªº°ª¦M¼Æ­Èªº»E¦XÅé«K¥X²{¦b¤F¦t©z¤¤¡C

    ¡§¥¿¤G.¥b¡A¥|ªÅ¥Í«g¡I¡¨

    µM«á¥ìÃ樤âÁuºC©ï¡A¦pÁ|®õ¤s¯ë±N»Eº¡¤F¯à¶qªº¤ÑÂO¶³°ªÁ|¹LÀY¡C¦Ó«á¦A¦¸¬½¬½¦a¼A±Ù¤F¤U¥h¡C

    Àþ¶¡¡A¤ñ¤Ó¶§ÁÙ­nÄ£²´ªº¿K¥Õ¥ú¨~ÀH§Y¦b¦t©z¤¤Ãzµo¶}¨Ó¡C§Î¦¨¤@¤ù·¥ºÝ¤£Ã­©wªº¯à¶q¶³®ü¡A±N¥ìÃ樫e¤è¼Æ¤Q¤½¨½¤è¶ê¡A¼Æ¤½¨½°ª¤Uªº¤@¤ù¥ßÅéªÅ¶¡¥R¥¸¡C

    ºò±µµÛÃzµoµo¥Í¡A¯à¶q¶³®ü©M¸m¨­¦b¯à¶q¶³®ü¤¤ªºÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥¥þ³£ºì©ñ¥XÄ£²´¦Ü·¥ªº¥ú¨~¡A¦æ¦¨¤@­Ó¦p¦P¬P²yÃz¬µ±a¯ëªº¯Â¯à¶q¦a±a¡A°n®g¥X±j«lªº½ÄÀ»ªi¡A¦V¥|©PÂX´²¶}¨Ó¡C

    ¤@®É¶¡¡A¦]¬°¸úÁפ£«æªºÃö«Y¡A­è¦n¾aªñÃz¬µ±aªþªñªº¤Q¼Æ¿´¾ÔÄ¥¥ß¨è³QÃz¬µ²£¥ÍªºÂX±i¥ú¨~Ån¬A¤J¤º¡A³QºR·´¡A¨ÃÅܤƦ¨·sªº¯à¶q¨Ñµ¹·½¡AÄ~ÄòÀ°§UµÛ¯à¶q¶³¹Î¦V¥~ÂX±iµÛ¡C

    ¥i¥H»¡¥u­n®É¾÷¦X¾A¡A¤S¦³¨¬°÷ªº°ª¯àª«½è¤£¶¡Â_ªº¶ñ¥R¡A³oªÑ¯à¶q¶³¹Î§¹¥þ¦³¥i¯à¤Æ¨­¦¨¤@ºØ¦n¦ü¦t©z¶Â¬}¯ëªº¦MÀI¦s¦b¡A¹ï¨ä©Ò¦bªº°Ï°ì²£¥Í®£©Æªº¯}Ãa¡I

    ¡§ÁÙ¦³¤G¦Ê¥|¤Q¿´¡K¡K¡¨ÀH¤â¤@¤M¡A±N´é¨ì¨­«eªº¯à¶q¶³¹Î±Ù·Àªº¥ìÃ樲·±æ¦V©P³ò¨º¨Ç¥|³B¸úÁײ¾°ÊªºÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥·t¹D¡C

    µM«á«K¨­§Î¤@°{¡A¦V¥t¥~´X¿´¸¨³æªº¾ÔÄ¥²¾°Ê¤F¹L¥h¡K¡K

    ¥t¤@Ãä¡A¦b¸g¹L¼Æ¦¸¶WªÅ¶¡¦¸¤¸¸õÅD«á¡A¨ºÁ`¼Æ¦b¤T¦Ê¶}¥~ªº¦t©z¾Ô¾÷²×©ó¥X²{¦b¤F¦a²yªþªñ¡A³t«×¤£´îªº¦V¦a²y«æ³t­¸¦æ¤F¹L¥h¡C

    ¤]´N¤@¤ÀÄÁ¦h¤@·|¡A«K­¸Á{¨ì¦a²y¤WªÅ¡A²@¤£°±¹yªº¬ð¯}¤j®ð¼h¡A¶i¤J¤F¦a²y¤º³¡¡C

    ±µµÛ¡A³o¨Ç¾Ô¾÷¦b¤ÑªÅ¤¤¦U¦Û¤À¶}¡A¦V¥þ²y¤À´²¤F¥X¥h¡C

    ´X¥G¬OÂ಴¶¡¡A«K¥X²{¦b¥þ²y©Ò¦³°ê®a¡B³°¦a¡B®ü¬v¡A¥H¤Î®qÀ¬ªº¤WªÅ¡C

    µM«á³o¨Ç¾Ô¾÷¯É¯É¦b¥bªÅ¤¤Äa°±¦í¡A¥´¶}¾÷¸¡³¡ªºª÷ÄݾתO¡A±q¤¤±´ÅS¥X¤@­Óµo®g¤ä¬[¡X¡X¤@­Ó¤j·§¦³¦¨¤H¤j»L²Ê²Ó¡Aªø¶V¤@¦Ì¤­¥ª¥k¡A«eºÝ±a¦³Á³±ÛÆpÀYªºº£¶Â¬WÅéÀRÀRªºÄa±¾¨ä¤W¡C

    ºò±µµÛ«C¦âªº¤õ­]±q¬WÅé§ÀºÝ¼Q¥X¡A±À°ÊµÛ¬WÅé±q¼u®g¬[¤W²æÂ÷¡A±×±×ªº®g¸¨¨ì¤U¤è°ê®a¡B®qÀ¬¡B®ü¬v¡A¥H¤Î«n¡B¥_·¥ªº¦a­±¤W¡AÂàÀY±ÛÂà¡A§Ö³tªº¨S¶i¤F¦a­±·í¤¤¡C

    ¦Ó§@§¹³o¤@¤Á¡A³o¨Ç¾Ô¾÷¤]¤£¦b¦a²y¤W°±¯d¡A¥ß¨è©ïÀY°ª¤É¡A¤SÂ಴¶¡±q¦U¦Û©Ò¦bªº°Ï°ì¬ð¯}¤j®ð¼h²æÂ÷¤F¦a²y¡A¨Ã¤@¨è¤£°±ªº¦V¤Ó¶§©Ò¦bªº¤è¦V­¸¦æ¤F¹L¥h¡C

    ¦Ó´N¦b¥L­ÌÂ÷¶}ªº¤U¤@¨è¡A¤@¹D¹D¦×²´¤£¥i¨£ªºµL§Îº§º¬±q¨º¨Ç¬WÅ骺®ø¥¢¤§³BÂX´²¶}¨Ó¡AµL¨ã¥ô¦óªý¾×ªº¥|´²ÂX±i¡A»P¨ä¥L¦P¼ËÂX´²¶}ªºµL§Îº§º¬¥æ±µ¿Ä¦X¡A§Î¦¨¤@­±§ó¤jªº¡AÂл\¤F¾ã­Ó¦a²yªºµL§Î¤j¹õ¡A±N¦a²y¹ý©³ªº¥]»q¤F¦í¡C

    ¡§Ðô¡I¡¨

    µM«áºò±µµÛ¡A¦ñÀHµÛ¤@°}²M´·ªº¼Q®ðÁn¡A¤@ªÑ±aµÛ¶Â·Ïªº·ÏÃú±q¬WÅé¨S¤Jªº¤Õ¬}¤¤¼Q´é¥X¨Ó¡A§Ö³t®ø¿Ä¶i¤FªÅ®ð·í¤¤¡C

    ¦Ó¨º¨Ç«ê¦n¥Íªø¦b¼Q®ð¤fªþªñªº´Óª«¦b³oªÑ®ðÅ骺¼vÅT¤U¡A´X¥G¬O¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×µo¥Í¤FÅܲ§¡A¤£¬O¦VµÛ§ó¥[©Ç²§ªº¡Aµ´«D¦a²y¥Íª«ªº¼Ò¼ËÂà´«¡A´N¬O¨³³tÅܱo¬\¶À¡AµäÃû¡A³Ì«á±Yµõ´²¸H¡A¦¨¬°¤@°ï¦ºª«¡K¡K

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³o³Q¼Q¥X¨ÓªºªF¦è¹ï¦a²y¤Wªº¥Íª«¨Ó»¡¡Aµ´¹ï¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡I

    ¡K¡K

    ¨â­Ó¦h¤p®É«á¡AÀHµÛµêªÅªº¤@°}¿ººy¡A¥ìÃ横º¨­¼v¥X²{¦b¤F¦a²y¤º¡C

    ¡§®¦¡H«ç»ò¦³ºØ¦a²y¥¿¦b§Ö³t·À¤`ªº·Pı¡C¡¨¤ß¤¤¬ðµM´é²{¥X¤@ªÑ·¥©_¤£¦nªº·Pıªº¥ìÃ樽K¬Ü¹D¡C

    ¡§ÁÙ¦³¡AªÅ¶¡©~µM¤S³QÀ£¨î¤F¡K¡K¡¨¤S©ï¤â¥Î¤â«ü¦bµêªÅ¤¤±a¥X¹D¹Dº§º¬ªº¥ìÃ樱µµÛ·t¦¤¹D¡C

    ¡§¬Ý¨Ó¥u¯à¦bÁpô¤@¤Uªü¥d®L¨t²Î¤F¡C¡¨

    ·Q½}¡A¥ìÃ樥ߨèµo°Ê­¸¹p¯«¤§³Nªð¦^¤F¦ì©óªF¨Ê¥«ªº¤½´J¤º¡A½L½¥§¤¦n¡A³¬¤W²´·ú©ñ¥X¦Û¤vªº«ä·P¡A³q¹L¤@ºØ¥È¦Ó¤S¥Èªº¤è¦¡©Mªü¥d®L¨t²Î³s±µ¦b¤F¤@°_¡C

    ¡§§Ú»Ý­n¦³ÃöÂy¤á«Ò°ê¾Ô¾÷©è¹F¦a²y«á©Ò¦³¦æ°Êªº°O¿ý¡C¡¨«ä·P³s±µ¤¤¡A¥ìÃ樱N¦Û¤v­n¨D¿é°e¤F¹L¥h¡C

    ¤U¤@¬í¡A¤@¤j¬q¼v¹³¸ê®Æ«K±q«ä·P¤¤¶Ç»¼¤F¹L¨Ó¡A§e²{¦b¤F¥ìÃ横º¸£®ü¤¤¡C

    ¡§¨º¨Ç¬O¤°»ò¡H¡¨ÂsÄý§¹°O¿ýµe­±ªº¥ìÃ樤U·NÃѪº°Ý¹D¡C¥u¤£¹Lªü¥d®L¨t²ÎÁöµM¯à°÷°O¿ý¦t©z¤¤¹L¥h¡B²{¦b¡A¥H¤Î¥¼¨Ó¥i¯àµo¥Íªº¨Æ±¡ªº©Ò¦³«H®§¡A¦ý¥¦¨Ã¤£¬O¸U°Ý¸Uµªªº¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡A¦ÛµM¤]´NµLªk¦^µª³o©úÅ㤣ÄÝ©ó¦a²y¾ú¥v¤å©ú¤¤ªº²£ª«ªº±¡³ø¡C

    ¤£¹L¦³¤@­Ó±¡ªp¡Aªü¥d®L¨t²ÎÁÙ¬O¶¶«Kªº§i¶Dµ¹¤F¥ìÃ樳o¦W¥Ø«e¬°¤î¡A°ß¤@©M¥¦¨ú±o¤F³s±µªºµn³°ªÌ¡C

    ¡§¤°»ò¡A¦a²yªº¬P²y¹Ø©R¦b§Ö³t¬y¥¢¡I¡H¡¨±o¨ì«H®§ªº¥ìÃ樲rªº¸C¶}Âù²´¡AÅå©I¹D¡C

    ±µµÛ¤£´±¿ðºÃ¡A¦A¦¸¥þ°Æ¤ß¯«ªº§ë¤J¨ì»Pªü¥d®L¨t²Îªº³s±µ¤W¡A¸ß°Ý°_¤FÃö©ó¬P²y¹Ø©Rªº¨Æ±¡¡C

    ¡§¸Ó¦ºªºÂy¤á«Ò°ê¡I¡¨¤ù¨è«á¡A±oª¾¤F¬P²y¹Ø©R¬y¥¢­ì¦]ªº¥ìÃ樺¡Áy¼««ëªº©G½|¹D¡I

   

²Ä1940³¹ ¦£¸L

    ¦pªG¶È¬O¬P²y¥Í©R¬y¥¢ªº¸Ü¡AÁÙ¨S¤°»ò¡A²¦³º¥u­n§ä¨ì¤F·½ÀY¡A±N¨ä¯}Ãa±¼´N¬O¤F¡C¦ýÃöÁä¬O¥ìÃ樱qªü¥d®L¨t²Î¨º¸Ì±oª¾¡A¥¿¦b¨V¨ú¬P²y¥Í©Rªº¨º¨Ç­Ó¤u¨ã²{¦bÁ٨̦b©¹¦a¤ß²`³BÆp¡A´N¥L¦b¦t©z¤¤®ø·ÀÂy¤á«Ò°êÄ¥¶¤»°¦^¦a²y³o¨â­Ó¤p®É¥ª¥kªº®É¶¡¸Ì¡A¨º¨Ç¤u¨ã³Ì²`ªº¤w¸gÆp¨ì¤F¦a¼h¥H¤U¤@¤d¤G¦Ê¦Ì¶}¥~¡A³o­Ó¶ZÂ÷´N¬O¹ï¤w¸g¯u¥P¯Åªº¥ìÃ樨ӻ¡³£¦³¨Ç³Â·Ð¡C

    ¦]¬°¦a¼h¥H¤U©M¦a¤W§¹¥þ¤£¦P¡A¶V©¹¤U¨«¡Aºë¯«¤O¡B¤¸¯«¡B©Î¬O¨ä¥L¤°»òªº¤O¶q´N·|¶V¨ü­­¨î¡A³Q¦a²y¥»¨­ªººÏ³õ°Ú¡A­«¤O°Ú¤°»òªºÀ£¨î¡A®Ú¥»µLªk¦V¦a­±¤W³o¯ëÀH¤ß©Ò±ýªº¨Æ±¡¤O¶q¡C

    ¤£¹L¦AÁ}Ãø¤]¨S¿ìªk¡A¥ìÃæ¨ÁÙ¬O»Ý­n¤U¤j¤O®ð¥h¬@±Ï¡A²¦³º¦b¦a²y¯u­Óªº¤É´­¦¨¥|ºû¥@¬É¤§«e¡A¥L¨Ì¬O©P³òªþÄݦ¸¤¸¥@¬É©Ò§Î¦¨ªº¦¸¤¸®üªº®Ö¤ß¡A¬O¦¸¤¸®üí©w©M¦s¦bªº®Ú¥»¡A¥u¦³¥¦´£¤É¨ì¤F²Ä¥|ºû¤F¡AÀH¥L¤@¦P¤É®æ¦¨¯u.¤Tºû¥@¬Éªº¦¸¤¸®ü¤¤¤~¦³¥i¯à½Ï¥Í¥X·sªº'©w®ü¯«°w'¡A¤]¥u¦³¨ì¤F¨º®É¡A¦a²yªº¥Í¦s»P§_¤~¤£·|¦A¹ï¦¸¤¸®ü¦³µÛ¹L¦hªº¼vÅT¡C

    ²¦³º¨º­Ó®É­Ô¦a²y¤w¸g¶W¡¥¤¸¡¦¤F¡C

    ¡§¨t²Î¡A±NÂy¤á«Ò°ê§ëÂYªºªZ¾¹ªº©Ò¦³§ëÂYÂI³£§e²{¥X¨Ó¡C¡¨²`²`§l¤F¤f®ð¡A»Pªü¥d®L¨t²Î³B¦b³s±µªº¥ìÃ樤S¤@¦¸ªº´£¥X¤F¦Û¤vªº­n¨D¡C

    ¦ÛµM¡A¹ï©ó³oºØ¥i¥HÀ°§U¦Û¤v¥Í¦sªº¨Æ±¡¡Aªü¥d®L¨t²Î«Üµh§Öªºµ¹¤©¤F¦^Î`¡C

    Àþ®É¶¡¡C¤@­Ó¤º¨½¥¬º¡¤F¤j¶qµ½¨}¥úÂIªº¤Tºû¦a²y³zµø¹Ï«K§e²{¦b¤F¥Lªº¸£®ü¤¤¡C

    ¡§¤T¦Ê¤»¤Q¤­­Ó¡K¡K³o¼Æ¦rÁÙ¯u°÷¯S§Oªº¡C¡¨¤ß«ä¤@Âà¡A«K±o¥X¤F¥úÂI¼Æ¶qÁ`¦Xªº¥ìÃ樭W¤¤´M¼Öªº¹¿©B¹D¡C

    µM«á¤ß©À¤@°Ê¡C¤À¥X¤F¼Æ¤Q­Ó¼v¤À¨­¡C

    ³o¨ì¤£¬O¥LµLªk¤@¦¸¤À¥X¨º»ò¦h¼v¤À¨­¡A©Î¬O¤£·Q¤À¥X¨º»ò¦h¼v¤À¨­¡A¦Ó¬O¥L²{¦bªº©Ò¦bªº¤½´J´N¨º»ò¤j¡A³Ì³£´N¯à®e¤U³o´X¤Q¸¹¤H¡A¦A¦h¥i´N¦A¤]¸Ë¤£¤U¤F¡C

    ¤£¹L¦n¦b¡A³o¨Ç¼v¤À¨­¨Ã¥¼¦b¤½´J¤¤¦h§b¡A¦b¾AÀ³¤FÀô¹Ò«á«K¯É¯Éµo°Ê­¸¹p¯«¤§³N±q©Ð¶¡¤¤®ø¥¢¤£¨£¡A¦VµÛ¸£®ü¤¤°O¾Ðªº¦U³BÂy¤á«Ò°ê§ë¤Uªº¤u¨ã©Ò¦b¦ì¸m²¾°Ê¤F¹L¥h¡C

    ¡§ªGµM¡C·íªì¦b¥þ²y½d³ò¤º¯d¤U­¸¹p¯«³Nªº©w¦ì²Å¤å¬O­Ó©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C¡¨¬ÝµÛÀþ¶¡ªÅ¤U¨Óªº©Ð¶¡¡A¥ìÃ樧CÁn·P¹Ä¹D¡C

    ÀH«áÄ~Äò¤ß©ÀÂà°Ê¡A¬I©ñµÛ¼v¤À¨­¡C

    ª½¨ì¤C¡B¤K¦¸¤§«á¡A¤~±N©Ò¦³¤H­û¤Àµõ¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§²{¦b¡A¬O®É­Ô±N³Ì«á¨º§å´Ý§E²M²z°®²b¤F¡C¡¨«Ý¨ì¬I©ñ§¹¤§«á¡A¸£¤¤¯B²{¥XÂy¤á«Ò°ê¾Ô¾÷³Ì«á¥h¦Vªº¥ìÃ樽NµÛ²´·ú§NÁn¹D¡C

    »¡½}¡A¨­§Î¤@°{¡C«K¥ß¨è¦Û©Ð¶¡¤¤®ø¥¢¤£¨£¡A©ó¤U¤@¨è¥X²{¦b¤F¦t©z¤¤¡A¦VµÛÂy¤á«Ò°ê¾Ô¾÷Â÷¶}ªº¤è¦V°l¤F¤W¥h¡K¡K

    ¦¹®É¡A¦a²y¤º¡A¥ìÃ横º¤@¨ã¼v¤À¨­¥X²{¦b¤F«n·¥¤j³°¤W¡C

    ¡§´N¬O³o¸Ì¤F§a¡C¡¨·P¨üµÛ¨­Åé¤Wªx°_ªº²§±`·P¡A¬ÝµÛ¸}¤U¦¨¤H¤j»L²Ê²Óªº¶ê¤fªº¥ìÃ樤pÁn»¡¹D¡C

    ÀH§Y¨­§Î¤@´²¡C¤Æ°µ¤@¹D»´·Ï¡A³¼¨è¶¡¨S¶i¤F«n·¥¦B»\¤§¤¤¡C

    ¹D®a¤­§Î¹Pªk¡X¡X¤ô¹P³N¡C

    ¾¨ºÞ¥Î¦b¦B¼h¤W¦³¨Ç¤£¤Ó·f½Õ¡A¦ý½ÖÅý¨âªÌªº©Ê½è¥»¨­³£¬O¤ô©O¡A¤]´N³oºØ¹Pªk³Ì¬°¦X¾A¤F¡C

    ´N³o¼Ë¡A¦b¤ô¹P³NªºÀ°§U¤U¡C¤ù¨è¶¡¡A¥ìÃ樫K¨Ó¨ì¦B»\¥H¤Uªñ¤T¦Ê¦Ì³B¡C¥X²{¦b¤F¥¿¾Ä¤O±ÛÂàµÛÆpÀY¡A¥´¥X¤@¼h¼h¦B®h·Å¤ôªº¶ê¬WÅé©P³ò¡C

    §ÔµÛ¨ººØ©Ç²§¯à¶q±a¨Óªº«I»k¡A¥ìÃ樧â¤â¤@¦ù¡A§ì¦í¤F¶ê¬WÅ骺§À³¡¡A±µµÛ¤ß©À¤@°Ê¡A±aµÛ¶ê¬WÅé¤@¦P±q¦B»\¤¤®ø¥¢¤£¨£¡A­«·s¥X²{¦b¤F«n·¥¤j³°¤W¡C

    ÀH«á¡A¥ìÃ樱N¤â¤¤¤a¦Û­ìÂ઺¶ê¬WÅé¦V¤ÑªÅ¤@©ß¡A¦P®É°Ê©À¦b¥bªÅ¤¤»s³y¥X¤@­ÓªÅ¶¡µõÁ_¡A¦pŹÃK¤§¤f¯ë¤@¤f±N¶ê¬WÅé§]¾½¤F¤U¥h¡C

    ¡§·d©w¡I¡¨¬ÝµÛ¶ê¬WÅé®ø¥¢ªº¥ìÃ樯º¹D¡AµM«á¨­Åé¤@´²¡A¤Æ°µ¤@¹Î·ÏÃú±q­ì¦a®ø¥¢¤£¨£¡A¥u¯d¤@¤ù¥­ÀR¡A¦n¦ü¤`»î¾n¯d¤§¦aªº«n·¥¤j³°¡C

    ¦ÓÃþ¦üªº¨Æ±¡¡A¤]¦b½Ñ¦p¨Èº¿»¹¼ö±a«BªLªº²`³B¡F¤Ó¥­¬v¤¤ªº¬Y®yµL¤H®q¤W¡F¦L«×¬vªº®ü©³¤§¤¤¡F¤¤°ê·¿¬Ùªþªñ¡F¦L«×ªº¬Y®y¤j®q¤W¡F¬ü°êªF¦è®ü©¤ªº¨â­Ó¤j¦{¤¤¡F¥[®³¤jªº¼s³Õ´ËªL¤º¡F«n¬ü¦{ªº¼ö±a±qªL¸Ì¡F«D¬w¤j¯ó¤W¡F«Xù´µ¦è§B§Q¨Èªº¯î¦a¤§¤¤¡F¼Ú¬wªº¬Y­Ó°ê®a¤º¡F¥H¤Î¨ä¥L¦UºØ¦U¼Ëªº¦a¤è§e²{¡C

    ·íµM¤F¡A³oºØ¦æ°Ê¤]¤£¬O¥þ³£¨º»ò¶¶§Q¡A¤]·|¸I¨ì¤ñ¸û¾x¤ßªº¨Æ¥X²{¡C

    ¤ñ¦p¡A¦b²`®ü¤¤¡A³Q²`®ü¥¨Ã~ªÈÄñ¡C

    ¤ñ¦p¡A§ëÂYªº¦aÂI¬OÃþ¦ü¤õ¤s³oºØ§Y¨Ï¬O¯«ÆF¤]·Pı³Â·Ðªº¦a¤è¡C

    ¦A¤ñ¦p¡A§ëÂYªº¦a¤è­è¦n¬O¬Y­Ó¯«Åã°Ï¡A³Q¹ï¤è»~·|¡K¡K

    ¯S§O¬O³Ì«á¤@ºØ¡A®tÂIÁÙ¤Þµo¤F½Ä¬ð¡C­ì¦]«Ü²³æ¡A¹ï¤è¤@®Úµ¬ªº»{¬°¨ºªF¦è¬O¥L§ë¤Uªº¡A¥ç©ÎªÌ®Ú¥»´N¤£«H¥ìÃ樷|¦³¨º»ò¦n¤ß¡AµL¬Gªº¨ÓÀ°¥L­Ì³B²z³oºØ³Â·ÐªºªF¦è¡C

    Á`¤§¦UºØ·Ðļ´N¬O¤F¡C

    ¦n¦b¡A¥ìÃ横º¤ßÃè­×¾i¨¬°÷¦n¡A¦Û¨­¹ê¤O¤]¨¬°÷±j¡A¹ê¦b»¡¤£¹L¥hÁÙ¥i¥H¥ÎªZ¤O¾_Äà¡A³o¤~¨S¦³¯Ô»~¤F¥¿¨Æ¡A±Nµ´¤j³¡¤À±´¤J¸û²Lªº¶ê¬WÅé©â¨ú¤F¥X¨Ó¡A¥ÎªÅ¶¡¤§¤O±N¨ä¥á¶i¤F²§ªÅ¶¡¤¤¡C

    ¦Ü©ó³Ñ¤U¨º¨Ç¤ñ¸û²`±o¡A¬Û«H¤]·|«Ü§Ö´N³Q³B²z°®²b¡C

    ¡K¡K

    ²{¦bµe­±¦b¦^¨ì¦t©z¤¤¡C

    ¸g¹L¤@µfªø³~­¸¦æ¡AÂy¤á«Ò°êªº¾Ô¾÷¸s²×©ó­¸¨ì¤FµS¦p¶W¶W¶W¶W¶W¤j¸¹¾ï¤l¯ëªº¡Aªí­±¤£®É¼Q®gµÛ°ª·Å¤õµKªº¤Ó¶§«e¡A©¼¦¹´²¶}¡A¦p¤@­Ó¤p¤p¥b©·¯ëÄa°±¦b¤Ó¶§ªº«e¤è¡AµM«á¥´¶}¸¡³¡ªºª÷ÄÝÀúªO¡A¤S¤@¦¸ªº±N¤@¤ä¤W­±ºò©TµÛ¤@°¦ªø¬ù¨â¦Ì¡A²Ê¦b¥b¦Ì¥ª¥kªºº£¶Â¬WÅ骺¼u®g¬[±´ÅS¤F¥X¨Ó¡C

    ºò±µµÛ¤õµK¼Q®g¡A¶ê¬WÅé±q¼u®g¬[¤W²æÂ÷¡A¦p¤@¤ä¤ä¾É¼u¯ë¦V¤Ó¶§­¸®g¤F¹L¥h¡C

    ¦b­@¶W°ª·Åªºª÷ÄÝ«OÅ@¤U¡A¶ê¬WÅé«Ü¬O¥­Ã­ªº©è§Ü¦í¤F¤Ó¶§¼ö­·¡A¬ï¹LªÅ¶¡¡A®|ª½§ë®g¦V¤F¤Ó¶§¡A³Ì«á¦p¤@­Ó¤£°_²´ªº¤p¶ÂÂI¯ë¡A¨S¶i¤F¤õ¬õ¦â¤Ó¶§Å餺¡C

    ¦Ó«áÂy¤á«Ò°êªº¾Ô¾÷¤£¦b°±¯d¡Aªð¨­­¸¦V¤F¶ZÂ÷¤Ó¶§³Ìªñªº¤ô¬P¡A¨Ã¦b¤ô¬P¤W¤è°±¯d¤F¤U¨Ó¡C

    ¦Ó³o¤@°±¡A´N°±¤F¨¬¨¬¼Æ­Ó¤p®É¡C

    µM«á¡A³o¨ÇÂy¤á«Ò°êªº¾Ô¾÷´N§Ï¦ò¥ð®§°÷¤F¯ë¡A¤S­«·s¦Û¤ô¬P¤W­¸°_¡A¨Ã±q¤¤­¸¤À¥X¤F¥|¿´¾Ô¾÷¡A¥H¤@­Ó©_¯Sªº¤è¦¡²Õ¦X¦b¤F¤@°_¡A§Î¦¨¤@­Ó¥|¥|¤è¤èªº¯¥¤f¼Ëªºª«¥ó¡C

    ¸òµÛ¡A¤@¿´·sªº¾Ô¾÷­¸¥X¡A¨Ó¨ì²Õ¦¨¯¥¤fªº¥|¬[¾Ô¾÷ªº§ÀºÝ¡A¥´¶}¸¡¿µ¡A±q¤¤±´¥X¤@ªù¦P¼Ë¦¨¥|¤è§Îªºº£¶Â¯¥ºÞ¡A¨Ã¦V¸Ì­±Äé¿é¶i¤F¯à¶q¡C

    ¤@¹Î²HÂŦâ¯à¶q¥ú¹ÎÀH§Y¦bµL¼Æªº¥ú¤lÁû²É¶×»E¤¤¥X²{¦b¤F¯¥¤fªº«e¤è¡C

    ±µµÛ¡A¥Õ¥ú¿±µÈ¡AÅܤƦ¨¤@¹D²Êªøªº¥ú§ô¡Aµ§ª½ªºÅFÀ»¦V¤F¥|¬[¾Ô¾÷²Õ¦X¦¨ªº¥|¤è§Îª«¥óªº¤¤¤ßªÅ¬}³B¡CÀH§Y´N¨£¨º¨ìÂÅ¥ú·L·L¤@¹y¡A²rªº¤S¦V¥~¿±µÈ¶}¨Ó¡A¤Æ°µ§ó¥[¸Ø±iªº¯à¶q¥ú§ô±q¥|¬[¾Ô¾÷²Õ¦¨ªº¥|¤è§Îª«¥óªº«e¤è¼Q´é¤F¥X¥h¡C

    ¡§©I~¡¨

    µLÁnµL®§¶¡¡A¤@¹Î§á¦±ªºÂŦâ¥ú¹ÎÀH§Y¥X²{¦b¤F¤ô¬Pªº¤W¤è¡C±µµÛÂÅ¥ú¿±µÈ¡A¨Ã¦b¤¤¤ß¥X®i²{¥X¤@­Ó²`ÂŦ⪺Á¡Á¡¥úªù¡A½Ý¥ß¦b¥bªÅ¤¤¡C

    ³o­ÓÂÅ¥ú¤£¬O§Oªº¡A¥¿¬O¥i¥H¶i¦æºû«×²¾°Êªº¬Pªù¡I

    ÀH«á¥|¬[¾Ô¾÷¤À¶}¡A©Mµo®g¥ú§ôªº¾Ô¾÷¤@¦P­°¸¨¦^¤F¦a­±¤W¡A¤@°Æ¯à¶q¯ÓºÉªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¬O¥t¤@¬[¾Ô¾÷«o¬O±q¶¤¥î¤¤­¸¥X¡Aµ§ª½ªº®g¶i¤F¬Pªù¤º¡A±a°_ÂIÂIº§º¬¡A®ø¥¢¤£¨£¡C

    ±µ¤U¨Ó¤S¹L¤­¡B¤»¤ÀÄÁ¡A¥u¨£¬Pªùªº¤º¤ß³B·L·L¤@«G¡A¤@¿´Ây¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥±q¬Pªù¤¤Æp¤F¥X¨Ó¡C

    ±µµÛ¬O²Ä¤G¿´¡A²Ä¤T¿´¡K¡K

    ¨Ã¨S¦³¹w·Q¤¤ªº¤jªiÄ¥¶¤¥X²{¡C¤£¹L´N¹ï©ó¾n¦u¬Pªùªº¦w¥þ¨Ó»¡¡A¦b¨S¦³¼ÉÅSªº«e´£¤U¡A¤T¿´¾ÔÄ¥°t¦X¤Wªñ¸U¦WªºÂy¤á«Ò°ê¤h§L¤Î¥Ñ¦¸²£¥Íªºªñ¤­¤d¿´¦t©z¾Ô¾÷¨Ó»¡«o¬O¨¬°÷¤F¡I

    ¥u¬O¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¡A´N¦b¥L­Ìªº­I«á¡A¦p¦º¯«¯ëªº¥ìÃ樫o¬O¤S¤@¦¸ªº§ÀÀH¤F¤W¨Ó¡A¨Ã¥B²´¬ÝµÛ´N­n»°¨ì¤F¡C

    ²¦³º¬Pªù¶}±Ò¨º¤@Àþ¶¡©Ò³y¦¨ªºªÅ¶¡ªi°Ê¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡I¤j¨ì¨¬¥HÅý»â®©¤FªÅ¶¡³W«hªº¥ìÃ樷P¨ü¨ì¡A¨Ã¶¶µÛªi°Ê§ä¨ì·½ÀY¡C

    ªGµM¡A¥b­Ó¦h¤p®É«á¡A°lµÛªÅ¶¡ªi°Êªº¥ìÃ横º¨­¼v¥X²{¦b¤F¤ô¬P·í¤¤¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¬O²¨©¿¤F¡AÁÙ¬O¥ìÃ横ºµ¦²¤¦³®Ä¤F¡AÀ£§íµÛ®ð®§¡AÀHµÛ¤@Áû¤p¹k¥Û¥H­¸¦æªº«ººA»°¨ì¤ô¬Pªº¥L¨Ã¨S¦³²Ä¤@®É¶¡³QÂy¤á«Ò°êªºÄµ§Ù¨t²Îµo²{¡A¦Ó¬O«Ü¶¶§Qªº©è¹F¤FÂy¤á«Ò°êªº¤T¿´¾ÔÄ¥ªº¤£»·³B¡A¥u»Ý­n¦b¥Î¤@­ÓÀþ¶¡²¾°Ê´N¯à»°¹L¥h¡C

    ¦Ü©ó­ì¥»°±¯d¦b¥~Ã䪺¨º¤T¦Ê¦h¿´¦t©z¾Ô¾÷¡A°£¤F¨Ì¦³¤Q´X¿´¦bªþªñªº¤WªÅ¨µÅÞ¥~¡A¨ä¾lªº¥þ¼Æ³Q¦¬¦^¤F¾ÔÄ¥¤º¡A¶i¦æ«á¶Ô¤è­±ªº«O¾i©M¥ð¾ã¡C

    ¡§¤T¿´¹À¡K¡K¨ì¬O¤è«K§Ú°£®Ú¤F¡C¡¨ÁôÂæb·t³B¡A²·±æµÛ«e¤èªº¤T¿´Ây¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥ªº¥ìÃ樤ߤ¤·t¹D¡C

    ·Q½}¨­§Î¤@°{¡AÆJµM¥X²{¦b¤F¨ä¤¤¤@¿´Ây¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¤W¡A­Á¤U¨­¡A³æ¤â«ö¦b¾ÔÄ¥ªº¥~¾À¤W¡A°Ê©Àµo°Ê¤F©À°Ê¤O¤¤ªº­ì¤l±Y¸Ñ¡C

TOP


²Ä1941³¹

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ¥¨ÅTÁn¤¤¡AÂÅ¥úºì©ñ¡A±j«lªº½ÄÀ»ªi¦V¥|©PÂX´²¶}¨Ó¡C

    ¡§©I~¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤S¯à©ì©µ¤@¬q¤é¤l¤F¡C¡¨¤@¤M±N¬Pªù¯}Ãa±¼ªº¥ìÃ横øªøªº©I¥X¤f®ð¡A¯«±¡¦³¨Ç©ñÃPªº»¡¹D¡C

    ¡§·Q¨Ó¨ì¨º­Ó®É­Ô¡AÅ]¤è¤]À³¸Ó§]¾½§¹¤F¤T°ê¥@¬É¡Aªð¦^¨ì¥D¥@¬É³oÃä¤F§a¡C¡¨

    ·L·L¤@¯º¡A±N¸£®ü¤¤³o¨Ç¼È®É¨S¤°»ò·N¸qªº«äºü©ß¨ì¤@Ãä¡A©ïÀYªY½à°_¤F²´«e³o°Æ¦b¤W½ú¤lµ´¹ïªY½à¤£¨ì¡A³o½ú¤l¦a²yµ´¤j¦h¼Æ¤H¤]¦P¼Ë¨S¹ê¤OªY½à¨ìªº¡A¦³¤ñ©ó¦a²yÀô¹Òªº©_¯S´º½o¡C

    ¡§±à¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³©M¤ë²yªº¼Ò¼Ë¨S¤°»ò°Ï§O°Ú¡C¡¨

    ÀH§Y¥ìÃ樫K¹ï¤ô¬P¨S¤F¿³½ì¡Aµo°ÊªÅ¶¡¯à¤O±q­ì¦a®ø¥¢¡A¦VµÛ¦a²y»°¤F¦^¥h¡C

    ¨â­Ó¦h¤p®É«á¡A¥ìÃ横º¨­¼v´N­«·s¥X²{¦b¤F¦a²y¤º¡C

    ¡§À¿¤Fªº¡A³o´X¤Ñ¾x±o¡A§Ú³£§Ö¦¨¤F¦a²y±Ï¤õ­û­Ý¦a²y­×²z¤u¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨S¤Hª¾¹D¡A§O¤H¤]¤£»{ªº¨ººØ¡C§Ú¹Ï¤°»ò°Ú§Ú¡C¡¨±æµÛ¸}¤Uªº¤j¦a¡A¶ÒµM¦^·Q°_³Ìªñ³o¬q¤é¤l¦æ¬°ªº¥ìÃ樺J¤FºJ¼L¡A¤pÁn¹¿©B¹D¡C

    ·íµM¡A³o¤]´N¬OµL²áµo¬ª¤@¤U¤ß¤¤ªº«è©À¦Ó¤w¡A¯u­n¬O¨ì¤F¨Æ¨ìÁ{ÀYªº®É­Ô¡A¥L¨ÌÂÂÁÙ·|¥h°µ¡A²¦³º§@¬°¦a²y¤Wªº¤@­û¡A¥L¨S±o¿ï¾Ü¡I

    §ó¦óªp¡A¦b²{¶¥¬q¡A¥L¤]»Ý­n¦a²y¦n¦nªº¡C

    ÀH«á¥ìÃ樨­§Î¤@°{¡A¦^¨ìªF¨Êªº¤½´J¤¤¡A²æ¥h¦çªA¶i¤J½Ã¥Í¶¡¡A´NµÛ½ÄµY¼QÀY¨R¬~°_¤F¨­Åé¡A¨Ã¦b¨R¬~¨N¯D¤§«á¡A¦^¨ìª×«Ç¸Ì¡A±N¦Û¤vºL¨ì`§É`¤W¡A´ý¨­©ñÃPªº¥ð®§°_¨Ó¡C

    ¦Ó¦]¬°¥ìÃ樨¬°÷¶Ô³Ò§V¤OªºÃö«Y¡A±µ¤U¨Óªº®É¶¡¡A¦a²y¤S«ì´_¤F­·¥­®öÀR¡K¡K°£¤F¨Ì®ɤ£®É·|¦³¬ð¯}ªÅ¶¡ªýÄdªº¯«ÆFÅã¸ñ¨ì¦a²y¿E°_¤@ÂIÂIº§º¬¡C

    ¦Ü©ó¥þ²y©Êªº°Ê¡B´Óª«Åܲ§¡A«o¬O§¹¥þ¨S¦³¤Þ°_¥bÂIªº®öªá¡A¤@ª½¦bµL¤HÃöª`ªº±¡ªp¤U¡A®¨µLÁn®§ªº«ùÄòµÛ¡C

    ¤£¹L´N¦b³o¤Ñ¡A¤@©Ù³ß¦â«o¬O¬ðµMªº¦Û¤@ª½Ãöª`µÛ¦t©z¤¤ªºª¬ªpªº¥ìÃ横ºÁy¤W¯B²{¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§²×©ó§¹¦¨¤F¡I¡¨¥ìÃ樴ý¨­©ñÃPªºªø¥X¤f®ð¹D¡C

    µM«á¤]¤£¿ðºÃ¡A¥ß¨èµo°ÊªÅ¶¡¤§¤O±q©Ð¶¡¤¤®ø¥¢¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¥X²{¦b¤F¦t©zªÅ¶¡·í¤¤¡Cºò±µµÛ¤ß©À¤@°Ê¡AÁ`¼Æ°ª¹F¤­¦Ê¿´¶}¥~ªº¤j¤Ñ¨Ï¸¹¾ÔÄ¥¡A¥H¤Î³Q¤À§O©R¦W¬°ªü·ç´µ¡B¨È­z¡B©M¼¯²ú¥Ìªº¤T¿´¥é³y¦¸¤¸¯è¦æ¾Ô°«Ä¥¶®¨å®Rªº¦t©z¾ÔÄ¥«K¥X²{¤F¦t©z¤¤¡C

    ¡]ªü·ç´µ¡A§Æþ¯«¸Ü¤¤ªº¾Ô¯«¡C¨È­z¡AĬ¬üº¸¯«¸Ü¤¤ªº¤é½ü¾Ô¯«¡C¼¯²ú¥Ì¡A¥j¥N³Íº¸¯S¡X·Rº¸Äõ¤T¦ì¤@Å骺¤k¾Ô¯«¡C¡^

    ¡§°£¯d¤U¦Ê¿´¤j¤Ñ¨Ï¸¹©Mªü·ç´µ¸¹¥~¡A¨ä¥L¾ÔÄ¥¥ß¨è¶}­u¤ì¬P¡I¡¨¥ìÃ樱N¦Û¤vªººë¯«¤O©ñ¶}¡AÅ¢¸n¦í©Ò¦³ªº¾ÔÄ¥¡A¥Îºë¯«¶Ç­µªº¤è¦¡¹ï¾ÔÄ¥¤º¨º¨Ç±Mªù²K¥[¤F¾ÔÄ¥¾r¾p©M¾Ô°«ª¾ÃѪº¦uÅ@ÃM¤h¤Î¸q»î²î­û­Ì©R¥O¹D¡C

    ¡§¬O¡I¡¨ºë¯«¶Ç­µ¤¤¡A©Ò¦³ªº²î­ûÀ³³Ü¹D¡C

    ÀH«á¤­¦Ê¿´¤j¤Ñ¨Ï¯Å¾ÔÄ¥©M¤T¿´¦¸¤¸¯è¦æ¾Ô°«Ä¥¤@¤À¡A¤À¦¨¤F¨â¤ä¤p¶¤¡A¨ä¤¤¨º¤äÁ`¼Æ¤~¥|¦Ê¶}¥~¡A¨Ã²V¦X¤F¨â¿´¦¸¤¸¯è¦æ¾Ô°«Ä¥ªºÄ¥¶¤§ÀºÝ¼Q¤õ¡A¥H³ô¤ñÂy¤á«Ò°ê¾ÔÄ¥ªº²¾°Ê³t«×¦V¤ì¬P¦æ¾p¤F¹L¥h¡C

    ¤§©Ò¥H·|¦³³o»ò°ªªº²¾°Ê³t«×¡A³oÁÙ¦hÁ«¤F¥ìÃ樧𲤤T°ê¥@¬É°±¯dªº¨º¤Q¦h¦~¡A¥¿¬O¦³¤F³o¬q®É¶¡¡A¤@ª½¦b¯}¸ÑµÛ¥L±qÂy¤á«Ò°ê¤â¤¤¶¶¨Óªº¨º¨Ç¦t©z¾Ô¾÷§Þ³Nªº¬ì¬ã¤H­û­Ì²×©ó¨ú±o¤F²z·Qªº¦¨ªG¡A¨Ãµ²¦X'¥»¤g'¬ì§Þ¡A¶}µo¥X¤F¤£®z©óÂy¤á«Ò°ê¾Ô¾÷¤ÞÀºªº±j¤j°Ê¤O¤ÞÀº¡A¨Ã±N¨ä¦w¸Ë¨ì¤F·s³yªº¤j¤Ñ¨Ï¯Å¾ÔÄ¥¤W¡A³o¤~Åý³o¨Ç¾ÔÄ¥¦³¤F²{¦b³o¼Ëªº³t«×¡I

    ¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¦Ü¦¹¥H«á¡A¥ìÃ樤â¤Uªº¾ÔÄ¥¯u¥¿¾Ö¦³¤F¸ó¬P¨t¾Ô°«ªº¯à¤O¡I

    ¤£¹L¤]¥¿¬O¦]¬°­n¥[ªñ»s³y¤ÞÀº©M¹ï¾ÔÄ¥ªº¤ÞÀº§ï³yªº­ì¦]¡A¤~¤S¤@¦¸ªºÀ£¨î¤F¾ÔÄ¥ªº¾ãÅé¼Æ¶q¡AÅý¾ÔÄ¥ªº¼Æ¥Ø³Ì«áºû«ù¦b¤F¤»¦Ê¿´¥ª¥k¡A¨Ã¨S¦³¹F¨ì³Ìªìªº¹w´Áªº¤@¤d¿´¶}¥~¡I

    ¦P®É¡A¤]¬OÂǵۯ}¸Ñ¥~¬P¾ÔÄ¥¤§¾÷¡A¤@´Ú·s«¬ªº¶W¤j«Â¤OªZ¾¹¤]³Q¤j¹êÅç«ÇªººÆ¨g¬ì¾Ç®a­Ì¶}µo¤F¥X¨Ó¡C

    ¥u¬O³o­Ó®É­Ô¡A¤j¤Ñ¨Ï¯Å¾ÔÄ¥¤w¸g¹ê¦b¨Ó¤£«æ¶i¦æ²Ä¤T¦¸§ï³y¤F¡A©Ò¥H¥u¦n°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡Aª½±µÅý®ÉªÅºÞ²z§½¤è­±«ö·Ó¤K¯«¯e­·ªº±MÄݲîÄ¥¡X¡X¶®¨å®R¸¹¡A«Ø³y¤F¤T¿´¦¸¤¸¯è¦æ¾Ô°«Ä¥¡A±N·s¶}µoªº¤j±þ¾¹¸Ë³Æ¤F¤W¥h¡C

    ¤]´N¬O²{¤U¥X²{ªº³o¤T¿´¡C

    ¤£¹L¤£¨ì¸U¤£±o¤@¡A¥ìÃ樬Oµ´¹ï¤£·Q­n°Ê¥Î¨º·s¶}µo¥X¨ÓªºªZ¾¹ªº¡A¦]¬°¤@­Ó±±¨î¤£¦n¡A¤£¶È·|¹ï¼Ä¤H³y¦¨±j¤O±þ¶Ë¡AÁÙ·|¹ï¥»¤è¤]³y¦¨µL®t§Oªº·À±þ¡A¨Ã¥B¬°¤Ó¶§¨t¯d¤U¤@­Ó¥i¯à·´·À¬P¨t¡A¬Æ¦Ü·´·À¦t©zªº®£©Æª±À³¡I

    ¤ù¨è¤§«á¡AÄ¥¶¤®ø¥¢¦b¤F¦t©z²`³B¡C

    ¡§§A­Ì¡A´N¾n²Ï¦b¤ë²y§a¡C¡¨±µµÛ¡A¥ìÃ樹ï³Ñ¤Uªº¾ÔÄ¥§h©J¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨

    §À¤õ»´Ä£¡A²îÄ¥»ô»ôªº¶}©¹¤F¤ë²y¡C

    ¡§²×©ó¥i¥H»´ÃP¨Ç¤F¡C¡¨¬ÝµÛ¾ÔÄ¥¾pÂ÷ªº¥ìÃ横ø¦R¤f®ð¹D¡C

    ¡§¤£¹L¥i±¤¡AÁÙ¤£¯à¹ý©³©ñÃP¡AÁÙ¦³¨Æ­n°µ°Ú¡C¡¨

    ¸Ü¸¨¡A¥ìÃ横º¨­¼v«K¥ß¨è¦Û¦t©z¤¤®ø¥¢¤£¨£¡Aµ¥¥L¦b¥X²{®É¡A«o¬O¤w¸g¨Ó¨ì¤F¦èº¿©Ô¶®¤sªº¬Y­Ó¦BÁ_·í¤¤¡A±µµÛ½ñ¨BµêªÅ¡A¤S¤@¦¸ªº±q¦BÁ_¤º®ø¥¢¤£¨£¡C

    µM«á¤]¤£ª¾¹D¦h¤[¹L«á¡A¦ñÀHµÛ¤@°}»´»´ªºº§º¬¡A¥ìÃ横º¨­¼v¥X²{¦b¤Fªü°Ò¥§¤jÆU¤¤¡C

    ¡§¤j¤H¡C¡¨¬Ý¨ì¥ìÃ樨ì¨Ó¡A¦u½Ã¦b¸ô¤fªº¤h§L­Ì¥ß¨è³æ½¥¸÷¦a¡A®¥Án©I³ê¹D¡C

    ¥ìÃ樷L¤@ÂIÀY¡A´§¤â¥Ü·N¥L­Ì°_¨Ó¡AÂਭ®|ª½´Âªü¥d®L¨t²Î»â°ì¨«¤F¹L¥h¡C

    «ÜÅãµM¡A¹ï©ó´£¤Éªü¥d®L¨t²Îªºµ¥¯Å¡A¥L¬O¤@¨è¤]¤£·Q¦hµ¥¤F¡A³oºØ©MÂy¤á«Ò°ê¥´¹CÀ¸ªº¦æ¬°¹ê¦b¬O¤ÓÅý¥L·Ðļ¤F¡A²¦³º¥L¥u¬O¤@­Ó¤H¡A¥i¨S¿ìªkÅU¤Î¨ì©Ò¦³¡A­n¬O¦A¨Ó¤@¦¸¤W¦^ªº¤À§L¡A¥u»Ý±N§ëÂYªºªF¦è´«¦¨ª½±µ¬µ¦^¬P²yªºªZ¾¹¡A¥ìÃ樴NÂI´d¼@¡C

    ¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¤W¤@¦¸¥L´N®tÂI´d¼@¤F¡C

    ©Ò¥H³o¤@¦^¥Lª½±µ³s­ì¥»¥´ºâ§Q¥Î¨õÀ±©I·tºâ¤@§â¤Ñ·Óªº­p¹º³£©ñ±ó¤F¡A¦b¦w±Æ¦n¤F¦t©z¤¤ªº¨¾¿m«á¡A´N¥ß¨è»°¨Ó¤F³o¸Ì¡C

    ¥b®Î¹L«á¡A¥ìÃ樦A¤@¦¸ªº¯¸¦b¤Fªü¥d®L¨t²Îªº¤U¤è¡C

    ¡§§Ú¤S¨Óµ¹§A°µ°^Äm¨Ó¤F¡C¡¨¥ìÃ樦ۮT¦Û¼Öªº»¡¹D¡CÀH«á¤]¤£¿ðºÃ¡A¥Î«ä·P³s±µ¤Wªü¥d®L¨t²Î¡A«ö·Óªü¥d®L¨t²Îªº«ü¾É«H®§¡A±N¦Û¤v·s¶i±o¨ìªº¥@¬É¤§¤O¶Ç°e¦V¤Fªü¥d®L¨t²Î¡C

    ¥ß®É¶¡¡A¤@¹D¤C±mªº¥ú¨~¡A±q­ì¥»«G¥Õ¤@¤ùªº¥NªíµÛªü¥d®L¨t²Îªº¥ú²y¤W¯B²{¤F¥X¨Ó¡AÂX´²¶}¡A±N¤U¤èªº¥ìÃ樤]¥]»q¤F¶i¥h¡C

    ¥ú±mÅܤۤ¤¡A®É¶¡¤£ª¾¤£Ä±ªº¬y°Ê¤F°_¨Ó¡K¡K

    ¥u¬O¤]¤£ª¾¹D°ªºû«×¨ºÃäµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥X¤H·N®Æªº¡A§Y¨Ï¤w¸g¹L¤F¤W¦¸¾ÔÄ¥¨ÓÁ{¶¡¹j´Á«Ü¦h¤Ñ¥H«á¡A¤]¨Ì¨S¦³¥b¿´ÁõÄÝ»PÂy¤á«Ò°êªº¾ÔÄ¥¡B¾Ô¾÷¡A¥ç©ÎªÌ°ªºû¥~¬P¥Í©Rªº¦t©z¾ÔÄ¥¥X²{¦b¤Ó¶§¨t¤º¡AÅý¦u½Ã¦b¤ì¬P¨º¸Ì¡A¥»¤w¸g°µ¦n¤F¤j¾Ô·Ç³ÆªºÄ¥¶¤ªÅºò±i¤F¤@³õ¡C

    ¦]¦¹¥»µÛ¤£¨Ó§ó¦n³o¤@«ä·QªºÄ¥¶¤¤]¤£¦b¹L¤À§Ù³Æ¡A°£¤F«O«ù±`³WªºÄµ§Ù¥~¡A©ñÃP¤F¤U¨Ó¡C

    µM«á®É¥ú¬yÂà¡A¤S¹L¥h¤F«Üªøªº®É¶¡¡C

    ¦Ó¦b³o¹Lµ{¤¤¡AÁÙ¬O¨Ì¨S¦³¥b¿´¥~¬P¾ÔÄ¥¶i¤J¤Ó¶§¨t¡C

    ¡K¡K

    ¦¹®É¡Aªü°Ò¥§¤jÆU¤¤ªºªü¥d®L¨t²Î³B¡A¦ñÀHµÛ¤C±m¥ú¨~ªºº¥º¥Áô¨S¡A¥ìÃ横º¨­¼v­«·s¦bªü¥d®L¨t²Îªº¤U¤èÅãÅS¤F¥X¨Ó¡C

    ©M«e´X¦¸¤@¼Ë¡A¤@ªÑ±j¤jªº®ð®§ºò±µµÛ¤]±qÀò±o¤Fªü¥d®L¨t²Î¤ÏõX¨º¸Ìªº¥ìÃ横º¨­¤WÃzµo¶}¨Ó¡C¥u¤£¹L¦]¬°¥Lªº¹ê¤O¤w¸g¨ì¹F¤@©w¦a¨BªºÃö«Y¡A³o¤@¦^ªº¤ÏõX¨Ã¥¼¯à¦Aª½±µÀ°¥L´£¤É¤@­Ó¶¥¦ì¡A¥u¬O¦b¥ìÃ樭즳ªº°ò¦¤W¡AÀ°¥L¤S¦V¤W´£¤É¤F¤£¤Ö¡A±q­ì¥»ªº¯u¥Pªì¶i´£¤É¨ì¤F²{¦bªº¯u¥P¤¤«á´Á¡A¤£¹LÅv­­¨ì¬O¤S¤j¤jªº´£¤É¤F¤£¤Ö¡C

    ·íµM¡A§@¬°¥N»ù¡A¥ìÃ樳q¹L§ð²¤¤T°ê¥@¬ÉÁȨ쪺¡A©M§ð²¤¹Lµ{¤¤¦ÛµM¿nö㪺¥@¬É¤§¤O¤S¥þ³¡ªº¥æ¥N¤F¶i¥h¡A¦A¦¸¤@µÛ¦^¨ì¤F¸Ñ`©ñ«e¡C

    ¦Ü©ó¨­Åé¤è­±ªº·l¶ËÁöµM¨ÌÂÂ¥X²{¤F¡A¦ý¬O¤ñ°_¤W¦¸­n©úÅ㪺»´¤F¤£¤Ö¡C

    ¡§¨t²Î¡AÁÙ¬O¤£¥i¥H¶Ü¡H¡¨¥ìÃ権ïÀY¬ÝµÛ­«·sÅܦ^¥Õ¦â¥ú²yªºªü¥d®L¨t²Î¡A¥Î«ä·P°Ý¹D¡C

    ¡§¡K¡K¹É¡A§Ë¤F¥b¤Ñ¡A§Ú²{¦b¤~¥u¬O§â¨º¨Ç¥~¬P¤H¥[½Ñ¦b§A¨­¤Wªº¤T¤j«Ê¦L¸Ñ¶}°Ú¡C¡¨±o¨ì¦^Î`ªº¥ìÃ樧CÁn¹Ä®§¹D¡§¤]´N¬O»¡¡A·Q­nÅý§Aµo´§¥X¤@©wªº®Ä¥Î¡AÁÙ­n¦A¦V²{¦b³o¼Ë¨Ó¤W¤@¦¸¡A¦pªG·Q­n®ÄªGÅãµÛ¡AÁÙ­n¨Ó¤W«Ü¦h¦¸¬O¶Ü¡H¡¨

    ¡§«u¡A³o¤~­è­è·í¤W¦a¥D¨S´X¦~¡A´N¤S½ü¬°¥´¤u¥J¤F¡A³o¨Æ¾xªº¡C¡¨

    §@¬°¨t²Î¡Aªü¥d®L¨t²Îª½±µµLµø¤F¥ìÃ横º¦Û«è¦Û­ü¡AÀqµMªº¬ÝµÛ¥L¡C

    ¡§ºâ¤F¡A´N·í¬O¬°¥À¬P©M¥À¬P¤H¥Á°µ°^Äm¤F¡C¡¨¥ìÃ樺J¤FºJ¼L»¡¹D¡C

    »¡§¹¡A¤£¦A¦bªü¥d®L¨t²Î»â°ì¤¤¦h§b¡AÂਭÂ÷¶}¤F»â°ì¦^¨ì¤Fªü°Ò¥§¤jÆU¤¤¡AµM«á¦b¤jÆU¤¤¤h§Lªº®¥°e¤U¶i¤Jºû«×**°Ï¡A³q¹Lªøªøªº¨«´Y­«·s¦^¨ì¤F¦a²y¤º¡C

²Ä1942³¹

    ¡§»¡®Ñªº¡A¤µ¤ÑÁ¿¨Ç¤°»ò¡H¡¨

    ¤@¶¡¥j¦â¥j­»ªº°s¼Ó·í¤¤¡A¤@¦W¬ï«ÝÁٺ⤣¿ù¡AÀ³¥X¦ÛÁ¡¾l¤H®aªºº~¤l´­Án»¡¹D¡C

    ¡§¤µ¨à­Ó¤p¦Ñ¨àµ¹®a»¡¤@¬q©_»D¡C¡¨ºÝ§¤©ó¤@±i¤è®à¤§«á¡A®³«ººÝºAªº¤z½G¦ÑªÌ¯º¹D¡C

    ¡§®@¡H¤°»ò©_»D¡H¡¨¦³¤H´ê½ì¹D¡C

    ¡§½Ñ¦ì¥B­@¤ßÅ¥¤F¡C¡¨»¡®Ñ¦ÑªÌ»¡µÛ®³¹L¤FÅå°ó¤ì¡A¡§°Ô¡¨ªº¤@Án©ç¦b¤ì®à¤W¡A·nÀY®Ì¸£ªº­z»¡°_¨Ó¡C

    ¡§¸Ü»¡¥»´Â¶}°ê¦³¤K¤j¥\¦Ú¡A»X¤Ó¯ª¬Ó®¦¡A¦U­Ó«Ê¤F°ê¤½¡A¦ý¨ä¤¤¬Ò¬O¤@®a¤@¤á¡A¥u¦³¨º¸ë®a¥X¤F¹ï­M¥x¥S§Ì¡A¤@ºa¨â«Ê¡C¡¨

    ¡§³o½Ö¤£ª¾¹D°Ú¡A¤£´N¬O¨º¹ç°ê©²©M»T°ê©²¹À¡A³oºâ¤°»ò©_¨Æ¡H¡¨¤@¦W°s«ÈºJ¼L¹D¡C

    ¡§´N¬O¡A´N¬O¡C¡¨¨ä¥Lªº°s«È°_«¡¹D¡C

    ¡§³oµ¥³¯¦~¤é¦ÛµM¤£ºâ·s©_¡A¦ý¨ººa°ê©²¦­¨Ç¦~¶¡«o¤S¥X¤F¥ó©_»D¡C¡¨»¡®Ñªº¦ÑªÌ¤£¯î¤£¦£ªº¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡C

    ¡§¦Ñ©x»¡ªº¥i¬O¨º§t¥É¦Ó¥Íªº¤½¤l¡H¡¨¤@¦W²¤ª¾¨Æªº°s«È¸Ò²§¹D¡C

    ¡§¥¿¬O¨º©_½t¤½¤l¡C¡¨¦ÑÀYÂIÀY©Ó»{¹D¡C

    ¡§¸Ü»¡¨º¹ç°ê¤½»Pºa°ê¤½¬O¤@¥À¦P­M§Ì¥S¨â­Ó¡D¹ç¤½©~ªø¡A¥Í¤F¥|­Ó¨à¤l¡D¹ç¤½¦º«á¡A¨ä¤l¸ë¥N¤Æŧ¤F©x¡A¤]¾i¤F¨â­Ó¨à¤l¡Gªø¦W¸ë¼Å¡A¦Ü¤K¤E·³¤W«K¨S¤F¡A¥u³Ñ¤F¦¸¤l¸ë·qŧ¤F©x¡A¦ý¦p¤µ¤@¨ý¦n¹D¡C¥u·R¿N¤¦·Ò¨E¡A¾lªÌ¤@·§¤£¦b¤ß¤W¡C©¯¦Ó¦­¦~¯d¤U¤@¤l¡C¦W³ê¸ë¬Ã¡A¦]¥L¤÷¿Ë¤@¤ß·Q§@¯«¥P¡A§â©x­ËÅý¥Lŧ¤F¡C¥L¤÷¿Ë¤S¤£ªÖ¦^­ìÄy¨Ó¡A¥u¦b³£¤¤«°¥~©M¹D¤h­Ì­JÄó¡C³o¦ì¬Ã·Ý­Ë¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡A¤µ¦~¤~¤Q¤»·³¡A¦W¥s¸ë»T¡D¦p¤µ·q¦Ñ¯R¤@·§¤£ºÞ¡D³o¬Ã·Ý¨º¨½ªÖŪ®Ñ¡A¥u¤@¨ý°ª¼Ö¤£¤F¡A§â¹ç°ê©²³ºÂ½¤F¹L¨Ó¡C¤]¨S¦³¤H´±¨ÓºÞ¥L¡C¡¨

    ¡§¦A»¡¨ººa°ê©²¡A¤è¤~©Ò»¡¨º§t¥É¤½¤l´N¥X¦b³o¸Ì¡C¦Ûºa¤½¦º«á¡Aªø¤l¸ë¥Nµ½Å§¤F©x¡A°ùªº¤]¬Oª÷³®¥@¾±¥v«J®aªº¤p©j¬°©d¡A¥Í¤F¨â­Ó¨à¤l¡Gªø¤l¸ë³j¡A¦¸¤l¸ë¬F¡C¦p¤µ¥Nµ½¦­¤w¥h¥@¡A¤Ó¤Ò¤H©|¦b¡Cªø¤l¸ë³jŧµÛ©x¡A¦¸¤l¸ë¬F¡A¦Û¥®»Å³ß®·¼ã¡A³Ì±o¨ä¯ª¤÷³ß·R¡A­ì±ý¥H¬ì¥Ò¥X¨­ªº¡A¤£®Æ¥Nµ½Á{²×®É¿ò¥»¤@¤W¡C¬Ó¤W¦]¨ù¥ý¦Ú¡A§Y®É¥Oªø¤lŧ©x¥~¡A°ÝÁÙ¦³´X¤l¡A¥ß¨è¤Þ¨£¡C¹EÃB¥~½ç¤F³o¬F¦Ñ¯R¤@­Ó¥D¨Æ¤§»Î¡A¥O¨ä¤J³¡²ß¾Ç¡C¦p¤µ²{¤w¤É¤F­û¥~­¦¤F¡C¡¨

    ¡§³o¬F¦Ñ¯Rªº¤Ò¤H¤ý¤ó¡AÀY­L¥Íªº¤½¤l¡C¦W³ê¸ë¯]¡A¤Q¥|·³¶i¾Ç¡A¤£¨ì¤G¤Q·³´N°ù¤F©d¥Í¤F¤l¡A¤@¯f¦º¤F¡C²Ä¤G­L¥Í¤F¤@¦ì¤p©j¡A¥Í¦b¤j¦~ªì¤@¡A³o´N©_¤F¡A¤£·Q«á¨Ó¤S¥Í¤@¦ì¤½¤l¡A»¡¨Ó§ó©_¡A¤@¸¨­L­M¡A¼L¨½«K»Î¤U¤@¶ô¤­±m´¹¼üªº¥É¨Ó¡A¤W­±ÁÙ¦³³\¦h¦r¸ñ¡A´N¨ú¦W¥s§@Ä_¥É¡D§A¹D¬O·s©_²§¨Æ¤£¬O¡H¡¨

    ¡§¨ì¬O·s©_¡C¡¨¨ä¥L°s«ÈÅ¥¥L»¡ªº¸Ô²Ó¡A¯É¯Éªþ©M¹D¡C

    ¡§¥u©È³o¤H¨Ó¾ú¤£¤p§a¡H¡¨¤S¦³°s«È¨¥¹D¡C

    ¡§¸U¤H¬Ò¦p¦¹»¡¡A¦]¦Ó¤D¯ª¥À«K¥ý·R¦p¬ÃÄ_¡C¨º¦~©P·³®É¡A¬F¦Ñ¯R«K­n¸Õ¥L±N¨Óªº§Ó¦V¡A«K±N¨º¥@¤W©Ò¦³¤§ª«Â\¤FµL¼Æ¡A»P¥L§ì¨ú¡C½Öª¾¥L¤@·§¤£¨ú¡A¦ù¤â¥u§â¨Ç¯×¯»³¦Àô§ì¨Ó¡D¬F¦Ñ¯R«K¤j«ã¤F¡A»¡¡G'±N¨Ó°s¦â¤§®{¦Õ'¡I¦]¦¹«K¤j¤£³ß®®¡D¿W¨º¥v¦Ñ¤Ó§gÁÙ¬O©R®Ú¤@¼Ë¡C¡¨

    ¡§»¡¨Ó¤S©_¡A¦p¤µªø¤F¤C¤K·³¡AÁöµM²^®ð²§±`¡A¦ý¨äÁo©ú¨Äı³B¡A¦Ê­Ó¤£¤Î¥L¤@­Ó¡D»¡°_«Ä¤l¸Ü¨Ó¤]©_©Ç¡A¥L»¡¡G'¤k¨à¬O¤ô§@ªº°©¦×¡A¨k¤H¬Oªd§@ªº°©¦×¡C§Ú¨£¤F¤k¨à¡A§Ú«K²M²n¡A¨£¤F¨k¤l¡A«Kı¿B¯ä¹G¤H¡C'§A¹D¦n¯º¤£¦n¯º¡H¨ì¤]¯uÀ³¤F¬F¦Ñ·Ýªº¨º¥y§å¨¥¡C¡¨

    ¡§«D¤]¡I¥i±¤§A­Ì¤£ª¾¹D³o¤H¨Ó¾ú¡C¤j¬ù¬F¦Ñ«e½ú¤]¿ù¥HïïÅ]¦â°­¬Ý«Ý¤F¡C­Y«D¦hŪ®ÑÃѨơA¥[¥H­Pª¾®æª«¤§¥\¡A®©¹D°Ñ¥È¤§¤O¡A¤£¯àª¾¤]¡C¡¨³o®É¡A¤@¦W¨­¬ï«CªA¡A°µ¨q¤~¥´±Ñªº¤¤¦~¨k¤l²LµÛ¤@¤f³ý°s¡A·Ù¦³¤¶¨Æªº»¡¹D¡C

    ¨£²³¤H¦V¥L±æ¨Ó¡A¨º¨q¤~¤½»¡¸Ü§ó¬O°_«l¡A·nÀY®Ì¸£ªº¤j¨¥¯S¨¥°_¨Ó¡C

    ¡§¤Ñ¦a¥Í¤H¡A°£¤j¤¯¤j´c¨âºØ¡A¾lªÌ¬ÒµL¤j²§¡C­Y¤j¤¯ªÌ¡A«hÀ³¹B¦Ó¥Í¡A¤j´cªÌ¡A«hÀ³§T¦Ó¥Í¡C¹B¥Í¥@ªv¡A§T¥Í¥@¦M¡C³ó¡AµÏ¡A¬ê¡A´ö¡A¤å¡AªZ¡A¶g¡A¥l¡A¤Õ¡A©s¡A¸³¡AÁú¡A¶g¡Aµ{¡A±i¡A¦¶¡A¬ÒÀ³¹B¦Ó¥ÍªÌ¡C°E¤×¡A¦@¤u¡A®å¡A¬ô¡A©l¬Ó¡A¤ý²õ¡A±äļ¡A®Ù·Å¡A¦w¸S¤s¡A¯³À̵¥¡A¬ÒÀ³§T¦Ó¥ÍªÌ¡C¤j¤¯ªÌ¡A­×ªv¤Ñ¤U¡A¤j´cªÌ¡A¼¸¶Ã¤Ñ¤U¡C²M©úÆF¨q¡A¤Ñ¦a¤§¥¿®ð¡A¤¯ªÌ¤§©ÒªÃ¤]¡A´Ý§Ô¨Ä»÷¡A¤Ñ¦a¤§¨¸®ð¡A´cªÌ¤§©ÒªÃ¤]¡C¤µ·í¹B¶©¯®¥Ã¤§´Â¡A¤Ó¥­µL¬°¤§¥@¡A²M©úÆF¨q¤§®ð©ÒªÃªÌ¡A¤W¦Ü´Â§Ê¡A¤U¤Î¯ó³¥¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C©Ò¾l¤§¨q®ð¡Aº©µL©ÒÂk¡A¹E¬°¥ÌÅS¡A¬°©M­·¡A¬¢µMµ@¤Î¥|®ü¡C¡¨

    ¡§©¼´Ý§Ô¨Ä»÷¤§¨¸®ð¡A¤£¯àÀú·¸©ó¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤¤¡A¹E¾®µ²¥R¶ë©ó²`·¾¤jÀ¤¤§¤º¡A°¸¦]­·Àú¡A©Î³Q¶³¶Ê¡A²¤¦³·n°Ê·Pµo¤§·N¡A¤@µ·¥bÁ\»~¦Ó¬ª¥XªÌ¡A°¸­ÈÆF¨q¤§®ð¾A¹L¡A¥¿¤£®e¨¸¡A¨¸Î`§ª¥¿¡A¨â¤£¬Û¤U¡A¥ç¦p­·¤ô¹p¹q¡A¦a¤¤¬J¹J¡A¬J¤£¯à®ø¡A¤S¤£¯àÅý¡A¥²¦Ü·iÀ»±Èµo«á©lºÉ¡C¬G¨ä®ð¥ç¥²½á¤H¡Aµo¬ª¤@ºÉ©l´²¡C¨Ï¨k¤k°¸ªÃ¦¹®ð¦Ó¥ÍªÌ¡A¦b¤W«h¤£¯à¦¨¤¯¤H§g¤l¡A¤U¥ç¤£¯à¬°¤j¤¿¤j´c¡C¸m¤§©ó¸U¸U¤H¤¤¡A¨äÁo«TÆF¨q¤§®ð¡A«h¦b¸U¸U¤H¤§¤W¡A¨ä¨Ä»÷¨¸ÂÕ¤£ªñ¤H±¡¤§ºA¡A¤S¦b¸U¸U¤H¤§¤U¡C­Y¥Í©ó¤½«J´I¶Q¤§®a¡A«h¬°±¡Ã¨±¡ºØ¡A­Y¥Í©ó¸Ö®Ñ²M³h¤§±Ú¡A«h¬°¶h¤h°ª¤H¡AÁa¦A°¸¥Í©óÁ¡¯®´Hªù¡AÂ_¤£¯à¬°¨«¨ò°·¹²¡A¥Ì¾D±e¤HÅX¨î¾r¶¿¡A¥²¬°©_Àu¦W­Ò¡C¦p«e¥N¤§³\¥Ñ¡A³³¼ç¡A¨¿Äy¡A´R±d¡A¼B§D¡A¤ýÁ¤G±Ú¡AÅUªêÀY¡A³¯«á¥D¡A­ð©ú¬Ó¡C§ºÀ²©v¡A¼B®xªÛ¡C·Å­¸­ë¡A¦Ì«n®c¡A¥Û°Ò­ë¡A¬h¯Ï­ë¡A¯³¤Ö´å¡Aªñ¤é¤§­Ù¶³ªL¡A­ð§Bªê¡A¯¬ªK¤s¡C¦A¦p§õÀt¦~¡A¶À¼nºï¡A·q·s¿i¡A¨ô¤å§g¡A¬õ©Ø¡AÁ§ÀÜ¡A±ZÅa¡C´Â¶³¤§¬y¡A¦¹¬Ò©ö¦a«h¦P¤§¤H¤]¡C¡¨

    ¯u¬O»¡ªº¥È¦Ó¤S¥È¡A¦³¦ü¦³¤¶¨Æ¡AÅý¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C

    ¤£¹L¨ä¥L°s«È¬Oº¡·N¤F¡A¦ý¨º»¡®Ñªº¦ÑÀY«o»{¬°³o­Ó®Ñ¥Í¦n¤£ª¾¨Æ¡AÃø¹D¬O­nÃa§Ú¶º¸J¤£¦¨¡C³v­±ÅS«è¦â¡A»¡¸Ü¤]¤£«È®ð°_¨Ó¡C

    ¡§¨Ì§A»¡¡A'¨º¤½¤l°Z¤£¬O«D¤ý«J¬J¸é¤F¡I'¡¨

    µS¦Û¤£ª¾¦Û¤vªº¤@®É¼L§Ö·S¤F¤Hªº®Ñ¥Í«Ü¦³±Ð®Ñ¨|¤Hªº¿³½ì¡A¤jÂI¨äÀY¹D¡§¥¿¬O³o·N¡C¡K¡K¡¨

    ¥u¤£¹L®Ñ¥ÍÁöµM¨¥¿³¥¿°ª¡A¦ý¦³¤H«o¬O¤w¸g¤£­@¦bÅ¥¡C³v¦Û®à®Ç¯¸°_¨­¨Ó¡A¦b¤@¦W«C«T¤£¦ü¨k¤Hªº¤p´µªº³­¦P¤U·|¹L°s¿ú¡CÂ÷¤F°s¼Ó¡C

    ¡§¦¨¡A¨º­Ó»Î¥Éªº¤½¤l´N¬O³o¦¸ªº¥Ø¼Ð¶Ü¡H¡¨°s¼Ó¥~¡A¤p´µ­±ÅSºÃ´bªº»¡¹D¡C

    ¡§¬O¥L¡A¤]¤£¬O¥L¡C¡¨¦W¬°¦¨ªº«C¦~¨k¤l¯º¹D¡C

    ³o¥¿»¡¸Üªº¨â¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¥»¸Ó§b¦b¥D¥@¬Éªº¥ìÃ模A©M­ì¥»¸Ó§b¦bÅ]¤è¥@¬É¤¤ªº¤U¥­¬Âªá¡C

    ¦b±N¥@¬É¤§¤O¥þ¼Æ¶Ç¿éµ¹¤Fªü¥d®L¨t²Î¤§«á¡A¤S­±Á{¨S¦³¥@¬É¤§¤O¥i¥Î¥B­Ý¤§¨­Åé¤W±a¶Ëªº¥ìÃ樫K¤S¦b¦a²y­y¹D¤W¥¬¤U¤W¦Ê­Ó­i¥ú¬¶µo®g¾¹«á¡A´N­ÉªÌÅ]¤è¤§¤O¶}©l¤F·s¤@½üªº¥@¬É¤§®È¡C

    ¦Ó¥Lªº²Ä¤@¯¸¡A«K¬O°ò¥»¤W¨SÔ£ÁÈÀYªº§CÃø«×¥@¬É¡X¡X¬õ¼Ó¹Ú¥@¬É¡A¥Øªº«K¬O¨ú±o¸ëÄ_¥É°t¥Íªº¨ºªT³qÆFÄ_¥É¡A¦n¬°¥L¯u¥¿­n§ð²¤ªº¥@¬É¤¤ªº¬Y­Óª««~°µµÛ·Ç³Æ¡C

    ¤£¹L¬JµM¤w¸g¨Ó¤F³o¸Ì¡A¥ìÃ樤]¤£·|´N¯uªº¨º»ò¤£¸Ñ­·±¡ªº«æ¸¹¸¹ªºª½±µ¥Î±j¤Oªº¤â¬q¥h¨ú³qÆFÄ_¥É¡AµM«á²@¤£°±¯dªºÂ÷¶}¡A«e©¹¯u¥¿·Ç³Æ­n¦@²¤ªº¥@¬É¡C²¦³º¹ï©ó¬õ¼Ó¹Ú¤¤ªºª÷³®¤Q¤Gª÷³¦¡A¥ìÃ横º¤ß¤¤ÁÙ¬O«Ü·P¿³½ìªº¡A§ó¦óªp¡A¥Lªº¥@¬É¤§¤Oªº¯Ê¤f¤]¤£¬O³æ³æ¨Ì¾a§ð²¤¤@¨â­Ó¥@¬É´N¯àÀ±¸Éªº¡A©Ò¥H¥»µÛ'°A¤l»L¤]¬O¦×¡A¿Â³K¤l¤]¥i¥H·í°®Â³'ªº«ä·Q¡A¥ìÃ樨M©w¶¶¹D¤]±N³o­Ó¥@¬É¾ã­Óªº®³¤U¨Ó¡C

    ³Ì¦h¦b¥@¬É§]¾½ªº¶¶§Ç¤W¡A±N³o­Ó¥@¬É¦w±Æ¦b¯u¥¿¥Ø¼Ð¥@¬É¤§«á´N¬O¤F¡C

    ¦Ü©ó¤U¥­¬Âªá¡A«h¬O¥ìÃ樥H¤½±a«äªº¤ß«ä¡A¥l³ê¥X¨Ó³­¦ñ¦Û¤v¡A­Ý¨ê¦n·P«×ªº¡C¾¨ºÞ»¡°_¨Ó¡A¨â¤H¤§¶¡ªº¦n·P«×¤w¸g¨ì¤F¥i¥H'¦Y'ªºµ{«×¡K¡K

    ¡§¨«¡A§Ú­Ì¥hª÷³®¡C¡¨

    »¡½}¡A¥ìÃ樱N¤âÁu¤@¦ù¡AÀô©ê¦í¨k¸Ë¤p´µ¥´§êªº¤U¥­¬Âªáªº¸yªÏ¡Aµo°ÊÀþ¶¡²¾°ÊÆJµM±qµó­±¤W®ø¥¢¤£¨£¡C¤U¤@¨è¡A«K¥X²{¦b¤Fª÷³®ªºµóÀY¡C

    ¡§¨ì¤]ºâ§O½o¡C¡¨¥Î¤Û³N±N¦Û¤v¤G¤H¬ðµM¥X²{³y¦¨ªº¼vÅT®øÀ±¤U¥hªº¥ìÃ樬ݵ۵ó¹D¤W¨Ó©¹ªº¦æ¤H¡AÂIÀY»¡¹D¡C

    ³o­Ó¥@¬Éªºª÷³®¤D¬O¯«´Â­º³£¡A¤Ñ¤l¸}¤U¡A¥«¤º¤½©²¤ýªó¤ñ¦¸¥i¨£¡A¦U¦û¥bµó¯a¦a¡A´I¶Q¤§®ðª½¨R¤Ñ»Ú¡A¹J¤ª¦¨Às¡A«Â»\¥|¤è¡AÁÒ¤º°Ó¤á¥Á©~¦U¦³¨ä§½¡A¦U¦u¨ä¦ì¡Aµó¤W¦æ¤H¶¥µ¥¤À©ú¡A¥ÁªÌ¤p¤ßÁ×Åý¡A©x«Æ´IÅ@¤§«á¤j·n¤jÂ\¡A¦p²bµó¤Ó«O¡A®£¾_°üÀ©¡C

    ¡§¬Âªá¡A§A»¡«¥­Ì¤Æ¸Ë¦¨¤°»ò¨­¥÷¦n©O¡H¡¨±aµÛ¤U¥­¬Âªá¦bµóÀY¨«¶}ªº¥ìÃ樻´Án°Ý¹D¡C

    ¡§®¦¡K¡K°Ó¤H«ç»ò¼Ë¡H¡¨¤U¥­¬Âªá·Q¤F·Q¹D¡C

    ¹ï©ó¥X¨­¤é¥»²{¥N³£¥«ªº¦o¡A°Ó¤H¬O¦o¯à·Q¨ìªº³Ì²z·QªºÂ¾·~¤F¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D³o¦b¤¤°ê¥j¥N¬O¦óµ¥³Q¤H´ÛÀ£ªº½â·~¡A¬Æ¦Ü¦b¨S¦³©x®a§ÈÅ@¤U¤S·|¦³¦óºØ¼Ò¼Ë¡C

    ¡§§Ú­Ì¤â¸Ì¦³µÛ«Ü¦h¹ï³o­Ó®É¥Nªº¤H¨Ó»¡¡A±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªº·s©_ª±À³¡A¥i¥H«Ü»´©öªº´N¥´¶}¥«³õ¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤¤¯¸¤U¸}®Ú¡C¡¨¤U¥­¬Âªá¦ÛÅU¦Ûªº»¡¹D¡C

    ¡§°Ó¤H¶Ü¡H¤]¦n¡A¨º´N°Ó¤H§a¡C¡¨¥ìÃ樵L¥iµL¤£¥iªºÂIÀYµªÀ³¹D¡C

    ¹ï©ó³o­Ó¥@¬Éªº¤gµÛ¡A¦¨¬°°Ó¤H³oµ¥¥u¤ñÀu¼¦¦a¦ì°ª¤£¤W¦h¤Öªº½â·~©Î³\¬OºØ¤£±o¥Hªº¿ï¾Ü¡A¦Ó¥B°µ¤j§xÃø¡A°µ¤j¤§«á¤S­n®É¨è´£¨¾¬Y¨Ç¤½¤l¡B´c°ÓªºªO¤l¡A«ôªù¸ô¤°»òªº¥H¨D¥­¦w¡A¦ý³o¹ï¥ìÃ樨ӻ¡¡A«o¬O¥þµM¤£¬O°ÝÃD¡A­þ©È´N¬O¦³©x­±¤Wªº³dÃø¡A¤]¦³µÛ¶Ê¯v³N³oµ¥§Q¾¹¥i¥HÂ\¥­¡C

    ¡§§ä§ä¬Ý¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò©±®a·Q­n¥X°â¡C¡¨¥ìÃ樱µµÛ»¡¹D¡C

    ¦Ó¦³¤F¥Øªº¡A¨â¤H§ó¥[¯d¤ßªº¦bµó­±¤W¶¢³}¤F°_¨Ó¡C

    ¡K¡K

    »P¦¹¦P®É¡A¤@¶¡°s¼Ó·í¤¤¡C

    ¡§Á§¤j­ô¡A§A¬Ý¨º­Ó¤p´µ¡C¡¨¤@¦W²´·ú¥b½N¡AÁy¦âªû¬õ¡A´ý¨­´²µoµÛ°s®ðªº¦~»´¤½¤l¬ðµM²´·ú¤@«G¡A³s³s©ç¥´µÛ®ÇÃ䨺¦WÀY±a¦Q²yÂÅ¥¬´U¡A¨­¬ïªá¦âÀA½v¦ç¡A¤w¸gÂù²´ªx»Xªº§§º~»¡¹D¡C

    ¡§­þ­Ó¡H¡¨³ê°µÁ§¤j­ôªº§§º~Âà¹L¨­¡A¶¶µÛ®ÇÃ䤧¤Hªº¤â¶Õ¬Ý¤F¹L¥h¡C¥ß®É¶¡²´·ú¤@«G¡A²´¤¤¬yÅS¥X¤F¤@©Ù²]`¨¸ªº¥ú¨~¡C

    ¡§¦n­Ó¼Ð­Pªº¤p´µ¡C¡¨Á§¤j­ôÂù²´©ñ¥úªº»¡¹D¡A±µµÛÂà¹L¨­¡Aº¡Áy¤¿¾îªº¬Ý¦V¦b§¤ªº¨ä¥L¤T¦W¦~ÄÖ¤½¤l¨¥¹D¡§­ô´X­Ó¡A­ô­ô§Ú¥ý»¡¤F¡A³o­Ó¤p´µ½Ö³£¤£³\©M§Ú·m¡A§_«h§O©Ç­ô­ô§Ú¨S¥L³o­ÓªB¤Í¡C¡¨

    ¡§³o¡K¡K¡¨¦P¼Ë¹ï¨º¤p´µ°_¤F¤ß«äªº¤T¤H»D¨¥Áy¦â¥ß®É¬yÅS¥X¤FµS¿Ýªº¯«¦â¡A¤£¹LÄá©óÁ§¤jªº¦WÁn©M®a¶Õ¡A¤T¤H³Ì«áÁÙ¬O¤ßÀYÆ{´eªºÂIÀYµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§¦ý¬O»¡¦n¤F¡AÁ§®a­ô­ô¡A³o¦¸Åý¤F§A¡A¤U¦¸¦b¦³¦nªº¡A§A¥i¤£¯à¸ò§Ú­Ì·m¤F°Ú¡C¡¨¨ä¤¤¤@¦Wªø±o²¤­D¡A¬ïµÛ¤@®u¶®¶À¦âªº³T¤lªº¤½¤l»¡¹D¡C

    ¡§¦n»¡¡C¡¨Á§¤j­ô«Ü¬Oµh§ÖªºÂIÀYµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§¦n¤F¡A¤£¸ò§A­Ì»¡¤F¡A¨º¤p´µ­n¨S¼v¤F¡C¡¨³o®É¡AÁ§¤j­ôªí±¡¤@ÅÜ¡A³s¦£¦Û´È¤l¤W¯¸°_¨­¡AÁÚµÛ¦³¨Ç·n®Ìªº¾K¨B¡A§Ö¨B©b¥X©Ð¶¡¡C

    ¤@®Ç¸òÀH¤p´µ¤£´±¿ðºÃ¡A¤]³s¦£¸ò¤F¤W¥h¡C

    ¡§¤@°_¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨¤T¤H©¼¦¹¹ïµø¤@²´¡A¦@Án¹D¡AÀH§Y¤]¬ÛÄ~¯¸°_¨­¡A¦b¤T¡B¥|¦W¤p´µªº³­¦P¤UÂ÷¶}¤F³æ¶¡¡C

    ·í¥ý¨Ó¨ì¼Ó¤UªºÁ§¤j­ô§â²´¤@¸C¡A«Ü§Ö«Kµo²{¤F¤H¸s¤¤¨º«C«Tªº¤£¦ü¨k¤Hªº¤p´µªº¨­¼v¡AÂù¥Ø¤@«G¡A¤@Ãä§Ö¨B¦V«e¶]¥h¡A¤@Ãä°ªÁn©I³ê¹D¡§«e­±ªº¥S§Ì¡A¥Bµ¥µ¥¡A¥Bµ¥µ¥¡C¡¨

    ¦]¬°¨S¦³¨ãÅé¦W©mªºÃö«Y¡A¤@®É¶¡¡A©Ò¦³Å¥¨ìÁn­µªº¤H¥þÀY¾n¨¬ÂàÀY±æ¤F¹L¨Ó¡A¨ä¤¤¤]¦ÛµM¤]¥]¬A¤F³Q¥L¬Ý¤¤ªº¤p´µ»P¥L¨­Ã䪺¤½¤l¡C

    ¡§³o¦ì¥S¥x½Ð¤F¡C¡¨¶]¨ìªñ«eªºÁ§¤j­ô«æ³Ý¤F´X¤f¤j®ð¡A©ï¤âµê§ì¹D¡C

    ¡§¦b¤UÁ§¼ï¡A¤£ª¾¥S§Ì«ç»òºÙ©I¡C¡¨±µµÛ¡A©I§l¤Ã¤F¤ÃªºÁ§¼ïª½°_¨­»¡¹D¡C
   

TOP


²Ä1943³¹

    ³o­Ó®É­Ô¡A¨ä¥L¤T¤H¨ÃµÛ¤p´µ¤]¨Ó¨ì¤Fªñ«e¡A¯¸¦bÁ§¼ïªº¨­«á¡A¬°¥L§§µÛÁn¶Õ¡C

    ¡§§A´N¬OÁ§¼ï¡H¸ë¡B¥v¡B¤ý¡BÁ§¥|®a¤¤¡AÁ§®aªº¿W¤l¡A¨º­Ó'§bÅQ¤ý'Á§¼ï¡H¡¨¥ìÃæ¨ÄǦ³¿³½ìªº¬ÝµÛ²´«e¥Ø¥ú¤£®É¦b¤U¥­¬Âªá¨­¤W¬yÂà¡A¨Ã¬yÅS¥X±ý`¦âªºÁ§¼ï»¡¹D¡C

    ¡§«x¡A¥S§Ì©~µMª¾¹D§Ú¡H¨º´N¦n»¡¤F¡C¡¨¨Ã¨S¦b·N¦Û¤vªº´ý¸¹³Q¥s¥X¨Ó¡A¤Ï¦Ó¹ï©ó¥ìÃ樻{ÃѦۤvÁÙ¦³¨Ç±o·NªºÁ§¼ï¼K¯º°_¨Ó¹D¡C

    ¡§¥S§Ì¡A§Ú¬Ý¤W¤F§Aªº³o­Ó¤p´µ¡A¤£ª¾¥S§Ì¬O§_Ä@·N³Î·R¡H¡¨

    ¤U¥­¬Âªá»D¨¥²´¤¤°{¹L¤@©Ù¹½´cªº¯«¦â¡A±N¨­¤lªº±»Âèì¥ìÃ横º­I«á¡C

    ¡§¼K¼K¡A®`²Û¤F¡A§Ú´N³ßÅw³o­Ó«l¡C¡¨Á§¼ïÂù¥Ø©ñ¥úªº¼K¯º¹D¡C

    ¡§·Q­n§Úªº¤p´µ¡H¡¨¥ìÃ樨¸¯º¹D¡C

    ¡§¬Oªº¡A¥S§Ì¬O´«¬O½æÁÙ¬O¨ä¥L±ø¥ó¾¨ºÞ»¡¡A¥u­n­ô­ô¯à°µ¨ìªº¡Aµ´¤£§t½k¡C¡¨¦ô­p¬O¤Ó³ßÅw¤U¥­¬Âªá°°¸Ë¦¨ªº¤p´µ¤F¡A¦A¥[¤W¤S³Ü¤F°s¡A¦³¨ÇÄÆÄƵM¡A»{¬°¤Ñ¤ý¦Ñ¤l²Ä¤@¥L²Ä¤GªºÁ§¼ï©çµÛ¯Ý²ãªº»¡¹D¡C

    ¡§§Ú­n§A®a©f©f¦¨¬°§Úªº¤p©c¤]¦æ¡H¡¨¥ìÃ樧N¯º¹D¡C

    ¡§¦n­Ó¥ÕÁy®Ñ¥Í¡A©~µM´±³o»ò¸ò§Ú®aÁ§¤j­ô»¡¸Ü¡AÃø¨ì·Q§ä´~¤£¦¨¡I¡¨¤@®Çªº¤@¦W¤½¤l¥sÄÛ¹D¡C

    ¡§´N¬O¡A´N¬O¡C¡¨¥t¥~¨â¤H°_«¡¹D¡C

    ¡§¤p¤l¡A§A¤]¤£Åxªw³¾¦Û¤v·Ó·Ó¡A§A¬O­Ó¤°»òª±À³¡A§Ú©f©f¨ºµ¥¤Ñ¥P¤Hª«¡C­þ¬O§A³oºØ³Ã¥ë¯à³­±o¤Wªº¡IÁÙ¤p©c¡H¥»¨Ó­ô­ô§ÚÁÙ·Q©M§A¥æ­ÓªB¤Í¡A¦@¶¼¤W¤T¡B¤­ªM¡C²{¦b§K¤F¡C§Ú²{¦b¦A°Ý§A¤@¥y¡A§A³o¤p´µÅýÁÙ¬O¤£Åý¡I¡¨Á§¼ï­±¦â³±¨Iªº¨IÁn»¡¹D¡C

    ¡§§A¬ÝµÛ¿ì§a¡A¥u­n§O§Ë¦º¤F´N¦¨¡C¡¨¥ìÃ樨S²z·|Á§¼ïªº¥sÄÛ¡A§áÀY¹ïÂæb¦Û¤v¨­«áªº¤U¥­¬Âªá²HÁn»¡¹D¡C

    ¡§®¦¡C¡¨¤U¥­¬Âªá»´ÁnÀ³¹D¡AÀH§Y±q¥ìÃ横º­I«á°{¥X¨­¡A½Ä¨ìÁ§¼ïµ¥¥|¦W¤½¤l­ôªº­±«e¡A¥X®±¤W¸}ªº¹ï¥|¤H¤ÎÀH«á»°¤W¨Ó±Ï¥Dªº¤p´µ­Ì¼Þ¥´°_¨Ó¡C

    ÁöµM»¡¤U¥­¬Âªá­ì¥»¥u¬O¤@¦W®z½è¤k¬y¡A¦ý¦b±þ¼®³£¥«ªº­ìµÛ¤¤¥i¥H¬¡¨ì³Ì«á¡C¤]¥i¨£¨ä¤ß©Ê¼ç¤O»P¸ê½è¤§±j¡A¦A¥[¤W«á¨Ó¦bÅ]¤è¥@¬Éªº¦UºØÁë·Ò¡A¾¨ºÞ¹ê¤O¨S¦³¹F¨ì¯u¨È¡B¨È©]¨ººØÅå¤Ñ°Ê¦aªº¦a¨B¡A¥i¦b´¶³q¤H«o¬Oµ´¹ïªº©Þ¦yªº¡A©ñ¦b³o­Ó¥@¬É¨º´N¬O¹C«L¤@Ãþ¡A¤ñ°_¤j«L¬h­»½¬¦³¤£³x¦hÅý¡A¬Æ¦ÜÁÙµS¦³¹L¤§¡C¤S°Z¬OÁ§¼ï³o¥|¦W±Ï¦â¤§®{©M´X­Ó®a¤BÅ@°|©Ò¯à¤ñÀÀªº¡H

    ©Ò¥H¨S¹L¥b¤ÀÄÁ¡AÁ§¼ïµ¥¤Q´X¸¹¨k¤H´N¥þ¼Æ³Q¤U¥­¬Âªá¼Ú­Ë¦b¦a­±¤W¡A»ó«CÁy¸~¡A©êµÛ¨{¤l¦b¦a¤Wª½µoäMË礧Án¡K¡K¦ý¤]¥u¬O¬ÝµÛ²YºG½}¤F¡A¯u­n»¡¨ì­«¶Ë¡A°£¤FÁ§¼ïªº»ó¼Ù°©¬O¯uªºÂ_¤F¡C¦Ø°©¡BÁu°©¡B»L°©¤°»òªº¤]¦h¦³µõ¯¾¥~¡A¨ä¥L¤T¤H³£¶È¬O¥Ö¦×¤§¶Ë¡A¦^®a½ö¤W¤F¤Q¤Ñ¥b¤ë´N¯à«ì´_¥¿±`¡AÄ~Äò¥X¨Óº×®`¶m¾F¤F¡C

    ¡§¨ä¹ê¡A§A¥i¥H¦A¬½ÂIªº¡C¡¨¥ìÃ樬ݵ۰h¦^¨ì¨­Ã䪺¤U¥­¬Âªá¯º¹D¡C

    ¡§³o¦¸´Nºâ¤F§a¡C¦pªG¤U¦¸¦A¸I¨ì¥L­Ì¡C¦Ó¥B¥L­ÌÁÙ¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¦A¬½¬½¦a±Ð°V¥L­Ì¦n¤F¡C¡¨¤w¸g¥X¤F®ð¡C¤S«ì´_¨ì´¶³q³£¥«¤k©Êªº¤U¥­¬Âªá·n¤F·nÀY»¡¹D¡C

    ¡§ÀH§A¡C¡¨¥ìÃ樵L©Ò¿×ªº»¡¹D¡C

    ÀH§Y¨â¤H«K¦A¤£²z·|¦a¤Wª½©Iµhªº¥|¤H¡AÄ~Äò¦bª÷³®ªºµóÀY¹C¨«°_¨Ó¡C

    ¥\¤Ò¤£­t¦³¤ß¤H¡A¦b§Ö­nÁ{ªñ©]¶¡®É¡A¨â¤H²×©ó¦b«nµó¤Wµo²{¤F¤@®a¥¿­n¥~¹ïªº°ÓçE¡C

    ¨º¬O¤@¶¡¤T¶¡¤j©Ð©M¨â¶¡´[©Ð³s±µ¦Ó¦¨ªº¨â¶i©Ð¤l¡A«eÀY¬O¾Q­±¡A«áÀY¬O©~©Ò¡A¤¤¶¡°|¸¨¨âÃ䪺ªF¦è´[©Ð«h¬O­Ü®w­ÝÂøª«¶¡¡A¥i¥H»¡¬O¤@¥ó«Ü²z·Qªº°Ó©~¨â¥Îªº¦n©Ð¤l¡A­n¤£¬O³o®a¥D¤H¥Ç¤Fº×¨Æ¡A»Ý­n¥Î¤jµ§ªº¿ú¥h¥´ÂI¡A¹ï¤èÁÙ¯u¤£¨£±o·|½æ¤F³o¸Ì¡C

    ¦]¦¹³Ì«á¦b¸g¹L¤@µf°Q»ùÁÙ»ù«á¡A²×©ó¥H¥«»È¤T¤d¤»¦Ê¨}ªº»ù¿ú±N³o¸Ì½L¤F¤U¨Ó¡C

    ±µµÛ¤S§ä¨Ó«O¤H¡B¨£ÃÒ¡A¥æ´«¹L®Ñ«´¡B©Ð«´¡B¦a«´µ¥¤TÃÒ¤å®Ñ¡Aµe¤W©ã¡K¡K¦Ü¦¹¾ã¶¡«Î¾Q³s¨½­±ªº³fª«¤Î¸}¤Uªº¦a¥Ö¦b»P­ì¥D¤HµLÃö¡A¥þ³£§ï©m¤F³¯¡I

    ¦Ó¤§©Ò¥H¬O©m³¯¤£¬O¨ä¥L¡A«h§¹¥þ¬O¦]¬°¥ìÃ樤S¤@¦¸ªº²ßºD©Êªº¦b³o­Ó¥@¬É¸Ì¨Ï¥Î¤F¦Û¤v¤÷¿Ë©Ò°_ªº¤¤°ê¦W¦r¡A³¯±¤¦¨¡C

    µM«á¥ìÃ樰e¨««O¤H¡A¨£ÃÒ©M«Î¥D¡AÃö¤W©±ªù¡A»P¤U¥­¬Âªá¦^¨ì¤F«á«Î¡A³ê¥X¸Ì¤l©M¨ä¥L´X¦W¨Ì·Ó¦uÅ@ÃM¤h»s³yªº¤k¹²¡A¶}©l¹ï¾ã­Ó©Ð¶¡¤ºªºÂ\³]¶i¦æ§ï³y¡C

    «Ý¨ì¨â­Ó¨Ó¤p®É¤§«á¡A¾ã¶¡«Î¤l´N¦b´X¤Hªº§ï³y¤U¥ß®ÉÅܤF¤@µf¼Ò¼Ë¡A¥Ñ­ì¥»ªº¥j¦â¥j­»Åܦ¨¤F¥j¨å¯À¶®¡A¨Ã´²µo¥X²H²Hªº¶Q®ð¡A¤@¬£¶Q±Ú®aªóªº¼Ò¼Ë¡C

    ¦Ó«á´X¤H¤£°±¡A¤S¶}©l¾ã²z°_¤F©±¤ºªº³fª«¡C

    ¤]´N¤@­Ó¤p®É¥ª¥k¡A¤@°ï³o­Ó¥@¬Éµ´Ãø¨£¨ìªº©_¯S·s©_¤§ª««K³QÂ\º¡¤F³f¥x¡A¦p¦P«á¥@¤p«¬­¹Âø©±ªº³f¬[¯ë±N°ÓçEªº³¡¤ÀªÅ¶¡¦û¾Ú¡C

    ¡§¦n¤F¡A¤j®a¥ð®§§a¡C¡¨º¡·NªºÂI¤FÂIÀYªº¥ìÃæ¨Âਭ¬Ý¦V¤U¥­¬Âªáµ¥¤H»¡¹D¡C

    »¡§¹¤ß©À¤@°Ê¡A«K±N°£¤k¹²¸Ì¤l©M¤U¥­¬Âªá·N¥~ªº¨ä¥L¤k¹²­«·s°e¦^¤FÅ]¤è¥@¬É¡Cºò±µµÛ¡A¤k¹²¸Ì¤l¦V¥ìÃ樦æ¹L§¡A»´»´ªº°h¥X¤F©Ð¶¡¡C

    ÀH«á¥ìÃ樨«¤W«e¡A¾Ö¦í¤U¥­¬Âªáªº¸yªÏ¡A±aµÛÁyÀU·L·Lµo¬õªº¤U¥­¬Âªáªð¦^¤F©Ð¶¡¡C

    ¡K¡K

    ¡§§Ú­ÌÁÙ¨S¬~¾þ©O¡C¡¨©Ð¶¡¸Ì¡A³Q¥ìÃæ¨À£­Ë¦b¨­¤Uªº¤U¥­¬ÂªáÁy¦âãn¬õªº¤pÁn¹¿©B¹D¡C

    ¡§³o¦³¦óÃø¡H¡¨¥ìÃ樤j¯º¹D¡C

    ¸Ü¸¨¡A¤@ªÑ²M«G«GªºµL®Ú¤ô¬y«K¦ÛµêªÅ¤¤¯B²{¦Ó¥X¡A®|ª½¬y²I¨ì¥ìÃ権M¤U¥­¬Âªáªº¨­Åé¤W¡A¦p¦P¤@±ø»´¬X·Å²Dªº³n¤y¤@¯ë¡A¦b¨â¤Hªº¨­¤W²M¼¾¦Ó¹L¡A±a¥hÂIÂI¹Ð¥@ªº¹Ð®J¡A³Ì«á¤S©M¨ä¥X²{®É¤@¼Ë¡A®¨µLÁn®§ªºÁô¨S¶i¤FµêªÅ·í¤¤¡C

    ¡§²{¦b¥i¥H¤F§a¡C¡¨¥ìÃ樧CÀY¬ÝµÛ¤U¥­¬ÂªáªºÂù²´»´¯º¹D¡C

    ¡§®¦¡C¡¨¤U¥­¬ÂªáµS¦Û¦³¨Ç®`²Ûªº»´ÁnÀ³¹D¡C

    ±o¨ìªÖ©wµªÎ`ªº¥ìÃ樻´»´¤@¯º¡A¥ß¨è§CÀY§t¦í¤F¤U¥­¬Âªáªº¼L®B¡A¦P®É¤â´x·Æ²¾¡A«Ü¬O¤£¦Ñ¹êªº¦b¤U¥­¬Âªáªº¨­¤WºN¯Á¤F°_¨Ó¡C

    ¡§±à~¡¨¤@¹D»´»´ªº§C§uÁnÀH§Y±q¤U¥­¬Âªáªº¤f¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡C

    µM«á¤ù¨è¤§«á¡A¦ñÀHµÛ¤@¹D§Ö³tÁô®ø¤U¥hªº§C¨Iªºµh­ó¡A¡§¹Ç§s¹Ç§s¡¨ªº¼@¯P¤ì`§É®Ì°ÊÁn¡A©M¬Ý¦üµh­W¡A¦ý¤º¸Ì¤SÁô§tµÛ·¥«×Åw®Tªºªø»ïÁn¦b³o¶¡·s´«¤F¥D¤H¡A¤SµAµM¤@¨Ç¦n¦ü·s©Ðªº¨å¶®©Ð¶¡¤¤ÅT¹ý¤F¶}¡C

    ÀH«á¡A¤@ªÑ§¨ÂøµÛ­»®ðªº²]`ÁS®ð®§¤]º¥º¥ªº¦b©Ð¶¡¤¤Äjº©¤F¶}¨Ó¡A¨ÃÅý©P³òªºªÅ®ð¤]¾ÌªÅÅܱoÀÇ`¬N¤F¤£¤Ö¡C

    ¦p¦¹¤@`©]¬K¦â¡A¤£¨¬¬°¥~¤H¹D¤]¡C

    ²Ä¤G¤é¡C

    ¡§Å¥»¡¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤°»ò¡H¡¨

    ¡§«nµóªº¨º®a¦ÑçE¬Q¤é¶¡´«¤F·s¥D¤H¡A¦Ó¥BÅ¥»¡³o¨â¤Ñ´N­n­«·s¶}±i¤F¡C¡¨

    ¡§¬O¶Ü¡H³o¨ìÁÙ¬OÀY¤@¦¸Å¥»¡¡C¡¨

    ¡§¦Ó¥B¾Ú§Ú¹j¾À®aªº¦Ñ¼BÀYªº¥~µcªº·@°üªº¸¤¤÷»¡¡A¥L­Ì®a¦n¹³½æªº¬O¨Ç±q¦è°ì¨Óªº·s©_ª±À³¡A«ç»ò¼Ë¡A¨ì®É­Ô­n¤£­n¤@°_¹L¥h´ê´ê¼ö¾x¡H¡¨

    ¡§¦è°ì¨ÓªºªF¦è¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡A¦èµóªº­J°Óªº©±çE¸Ì¤£¬O¦³ªº¬O¡H¡¨

    ¡§¨º¯à¤@¼Ë¶Ü¡A§Ú¥i¬OÅ¥§Ú¹j¾À®aªº¦Ñ¼BÀYªº¥~µcªº¦èªAªº¸¤¤÷»¡¤F¡A³o®aªºªF¦è½æªº¤£¤@¼Ë¡C¡¨

    ¡§¤Á¡A¦³¤°»ò¤£¤@¼Ëªº¡AÁÙ¤£´N¬O¨Ç¯[¼þ¡BÄ_¥Û¡B­»¤ô¤°»òªº¡C¡¨

    ¡§§A³o­Ó´ý¤H¡Aºâ¤F¡A¤£¸ò§A»¡¤F¡A¤Ï¥¿§Ú¨ì®É­Ô­n¹L¥hÁ@¤@Á@¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ½Ñ¦p¦¹Ãþªº¹ï¸Ü¡A©¿µM¶¡¦b¾ã­Óª÷³®ªºµóÀY¶Ç¤F¶}¡A¨Ã¾l¶Õ¤£´îªºÄƶi¤F¦U¤j¥@®a»¨ªùªºªù²Ä¸Ì¡A³z¹L¤p´µ¡B¤XøUªº¸H¼L¡A¬y¶i¤F¦U®a¥D¤lªº¦Õ¦·¸Ì¡C

    ´N¤ñ¦p¦¹®Éªººa°ê©²¤¤¡C

    ¡§§A»¡ªº¬O¯uªº¡H¯u¦³§Æ©_ªº¦nª±À³¥X°â¡H¡¨¤@¶¡¥Rº¡¤F¯×¯»¨ýªº«Î¤l¤º¡A¤@¦W­±¦p«a¥É¡A®B¬õ¾¦¥Õ¡A¬ïµÛ¬õ¦âÀA³T¡AÀY±a¨R¤Ñ«a¡A«a«e¤@Áû¬õ¦âµ³²y·L·LŸ°Êªº«T«N¤Ö¦~§ì¦í¤@¦W¤k¤lªº¤âÁu¡Aº¡¬O·P¿³½ìªº°Ý¹D¡C

    ¡§³o³£¯ú·Ï»¡ªº¡A§Ú¤]¤À¿ë¤£±o¯u°²¡A¤£¹L·Q¨ÓÀ³¸Ó¬O¯uªº§a¡C¡¨¤k¤l·nÀY»¡¹D¡C

    ¡§¦n¤F¡A¤G·Ý¡A»°ºò©ñ¶}§Ú§a¡A­n¬OÅý´¸¶²¬Ý¨£¤F¡A¤S¸Ó»¡¤F¡C¡¨¸òµÛ¡A¤k¤l¦ù¤â©Þ¤U¨k¤lªº¤âÁu¡AÜÒ¯º¹D¡C

    ¡§¤°»òªF¦è¤£¯àÅý§Ú¬Ý¨£¤F¡H¡¨«ê¦b³o®É¡A¤@¦Wªø±o­·`¬yÆF¥©¡A¬ïµÛ¸Hªáµµ½v°µªº¦çªA¡A¥~ÃäÁÙ®MµÛ¤@¥ó¯ÀÂŦ⪺±¾ªÓªº¤k¤l±q«Î¥~¨«¤F¶i¨Ó»¡¹D¡C

    ¡§¦n§A­ÓÅe¤ë¡A¤S¦b¤G·Ý­±«e½s±Æ§Úªº¤£¬O¡A¬Ý§Úµ¥¤U¤£¼¹Äê§Aªº¼L¡C¡¨

    ¡§­þ­ÓÄ@·N½s±Æ§AËç¡C¡¨Åe¤ë¨S¦n®ðªº¥Õ¤F²´´¸¶²¡A®³µÛªF¦è¨«¤F¥X¥h¡C

    ¡§¨S½s±Æ§Ú¡A§A«æµÛ¨«¤°»ò°Ú¡H¡¨´¸¶²¤@°Æ®³¤F§â¬`ªº¼Ò¼Ë»¡¹D¡C

    ¡§§ÚÁÙ¦³¦n¦h¬¡­n°µ©O¡A¨S®É¶¡©M§A¦b³o¸Ì¦ñ¼L¡A·Q­n³r¼L¡A´N¥h§ä§AªºÄ_¤G·Ý¥h§a¡C¡¨»¡§¹¡A¤£«Ý´¸¶²»¡¸Ü¡A´N¯º¨þ¨þªº§Ö¨B¶]¥X¤F©Ð¶¡¡C

    ¡§½Öªº¤G·Ý¡H»¡ªº¦n·Q§Ú¬O¥D¤l¦üªº¡AÁÙ»¡¤£¬O¦b½s±Æ§Ú¡I¡¨´¸¶²®ð¹D¡C

    ¡§¦n¤F¦n¤F¡A´¸¶²¡A§Ú­è¤~¥u¬O°Ý°Ý¥~Ã䪺¶Ç¨¥¬O¤£¬O¯uªº¡C¡¨¨£¨â¤Hªº°«¼L¦³¶Vµo¼F®`ªºÁͶաAÄ_¤G·Ý³s¦£¥X¨¥¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡§¤°»ò¶Ç¨¥¡H¡¨´¸¶²°Ý¹D¡C

    ¡§´N¬O¦³Ãö«nµó¦ÑçEªº¨º­Ó¡A¦pªG¬O¯uªº¡A§Ú»¡¤£±oÁÙ¯u­n¥X¥h¨£ÃѤ@µf¡C¡¨Ä_¤G·Ý¯º¹D¡C

   



²Ä1944³¹

    ¼Æ¤Ñ¤§«á¡C

    ¦ñÀHµÛ¤@°}¡§¼A¸Ì°Ô°Õ¡¨ªºÃz¦ËÁnÅT¡A³Q§ó¦W¬°¬Ã©_»Õªº«nµó¦ÑçE²×©ó¦b²³¦h¬Ý¼ö¾xªº¤H¤h³òÆ[¤¤¥´¶}¤F©±ªù¡C

    ¡§Åwªï¥úÁ{¡C¡¨¨â¦W¨­¬ï³o­Ó´Â¥N¤k¥K¦çªAªº¤k¤l¯¸¥ß©±ªù¨âÃä¡A¯ÜÁn»¡¹D¡C

    ¦ÛµM¡A³o¨â¦W¤k¤l¤£¬O¬õ¼Ó¹Ú¥@¬Éªº¥»¤g©~¥Á¡A¦Ó¬O¥ìÃ樥ý«e±qÅ]¤è¥@¬É¸Ì³ê¥Xªº¤k¹²¡A¥u¤£¹L¬°¤FÁקK¤@¨Ç³Â·Ð¡A¯S·N±N¦çªA´«¦¨¤F³o­Ó®É¥Nªº¸Ë§ô¡A¨Ã¥Î¤Û³NÁô¥h¤F½Ñ¦pÀû¦â¡B¾v¦â¤è­±¤£¦ü¤¤¤g¤Hªº¯S¼x¦Ó¤w¡C

    ¡§¼K¡A·sÂA¡A©~µMÅý¤k¤H©ßÀYÅS­±¡AÃø¹D³o¤°»ò¬Ã©_»ÕÁÙ¬O«CÀ]¤£¦¨¡H¡¨¤@¦W¨­Ãä¸òµÛ¥|¤­­Ó®a¤B¼Ò¼ËªºªøÀH¡A°µ¤½¤l­ô¥´§êªº«C¦~½Õ¯º¹D¡C

    ¡§«¡¡I¡¨

    Å¥¨ì¤½¤l­ôªº¸Ü¡A¨ä¥L¨Ó¬Ý¼ö¾xªº¶¢¤H¥ß¨è¸òµÛ«¡¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¤£¹L¤]¦]¬°³o­Ó¤½¤l­ôªº¤@¥y¸Ü¡A¨ä¥L¤H¹ï¬Ã©_»Õªº±¡ªp¤]Åܱo§ó¥[¦n©_°_¨Ó¡A¦b¤]¤£Ä@¥u¦bªù¥~Æ[¬Ý¡A¯É¯É¶i¨B¨«¶i¤F©±¾Q·í¤¤¡C

    ¡§«z¡I¡¨

    ¥ß®É¶¡¡A¤@°}Åå©IÁn±q©±¾Q·í¤¤¦V¥~¶Ç»¼¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§³o¨ÇªF¦è³£­n°â½æ¡H¡¨¤@¦W¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¬O¤p¦³¸ê²£ªº¨k¤l¾_Åå¹D¡C

    ¡§¬Oªº¡C¤Z¬O³f¬[¤§¤WÂ\©ñªºªZ¾¹¡A¥»»Õ§¡·|¥X°â¡C¡¨§@¬°Àç·~­ûªº¤k¹²·L¯º¹D¡C

    ¡§¼R~¡¨»D¨¥¡A©±çE¤ºªº²³¤HºÉ¬Ò­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡C

    ¡§¸Ì­±ªº¤°»ò±¡ªp¡K¡K¡¨

    ¡§§O¦ûµÛ­T§|¤£©Ô«Ë¡A»°ºò¥X¨Ó¡A§Ú­ÌÁÙµ¥µÛ¬Ý©O¡C¡¨

    ³Q«e¤èÁL¾Öªº¤H¸s©M¤£®É±q©±çE¤º¶Ç¨ÓªºÅå©IÁn¤Ä°_¤Fº¡¤ß¦n©_ªº¤H­Ì¤£®Éªº¤jÁn¥sÄW¹D¡C

    ³Q¥~Ã䪺³Ù¾xÁn³ê¦^¯«¨Óªº²³¤H¯É¯É¯dÅʪº¬Ý¤F²´³f¬[¤WÂ\©ñªº¨º¨Ç­Ó¡X¡X¥i¥H¦Û¦æ«µ¥X¤Ñ¿à¤§­µªº¤K­µ²°¡A¤º¸Ì«Ê¦LµÛ¦B³·ªº¤ô´¹¯[¼þ¡A§Ï©»±¤¥@ºÀÄ_¯ëªº¤ô´¹ª´ºÀ¡A¥iÅý¤HÅÖ²@²¦²{ªº«G¼ä¥úÃè¡A¥i¥H¦Û¦æµo¥XºÑ¥úªº©]©ú¯]µ¥µ¥Ä_ª«¡Aº¡¸¡¤ß«äªº±q©±¾Q¤¤°h¤F¥X¥h¡C

    ºò±µµÛ¡A·sªº¤@°ï³òÆ[ªÌ¤S§Ö³tªº´é¤J¤F©±¾Q¤¤¡A¨Ã¦p¦P¥ý«e¤§¤H¤@¼Ë¡Aµo¥X¤F¤@ÁnÁnÅå©_ªºÅå©I¡C

    ¦Ó«á­«·s°h¨«¡A´«¤W·s¤H¡C

    ´N³o¼Ë¤@§å±µ¤@§åªº¡Aª½¨ì¤U¤È³¬©±®É¤À¡A¤H¸s¤~²×©óÅܱo¤Ö¤F°_¨Ó¡C¦P®É¡AÀHµÛ¥ý«eªº¨º§å¤HªºÂ÷¶}¡A­ì¥»¥ìÃ樥κ믫¤Þ¾É©M·t¥Ü»s³y¥Xªº¬y¨¥¥H§ó¥[¨g¯Pªº«ººAÂX´²¶}¨Ó¡A¶Ç¶i¦n©_¤§¤Hªº¦Õ¤¤¡C

    µM«á²Ä¤G¤Ñ¡A¤ñ²Ä¤@¤Ñ¶}·~®ÉÁÙ­n¦hªº¬Ý¼ö¾xªº¤H¸s´é¨ì¤F©±çE«e¡K¡K

    ±µµÛ²Ä¤T¤Ñ¡B²Ä¥|¤Ñ¡B²Ä¤­¤Ñ¡K¡Kª½¨ì²Ä¤»¤Ñªº®É­Ô¡A¤~¦A¨S¦³¬Ý¦n©_ªº´¶³q¤H«e¨Ó¬Ã©_»Õ³oÃä´ê¼ö¾x¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¨º¨Ç¯u¥¿¦³¯à¤OÁʶR'Ä_ª«'ªº´I¶Q¤H®a¤¤¤H¥X²{¦b¤F©±çE¤º¡C

    ¡K¡K

    ¡§¯ú·Ï¡A§A¥i¥´Å¥²M·¡¤F¡A½T©w´N¬O³o¸Ì¡H¡¨³o¤Ñ¡A¨º³ê°µÄ_¤G·Ýªº«T«N¤Ö¦~¸ëÄ_¥É¡A¦b¤@¦W¨­¬ï¦Ç¦çªº¤p´µªº¤Þ»â¤U¨Ó¨ì¤F¬Ã©_»Õªºªù­±«e¡A©ïÀY¬ÝµÛ«e¤èªº©±¾Q°Ý¹D¡C

    ¡§¬Oªº¡A¤G·Ý¡A´N¬O³o¸Ì¡C¡¨¯ú·Ï³s¦£ÂIÀY½T»{¹D¡C

    ¡§¨º¦n¡A§Ú­Ì¶i¥h¡A¬Ý¬Ý³o¸Ì¬O§_¯uªº¦³¶Ç¨¥¤¤ªº¨º»ò¯«©_¡C¡¨±o¤F·Ç½TµªÎ`ªº¸ëÄ_¥É±N¤â¤@­I¡A¤j½ñ¨Bªº¨«¶i¤F¬Ã©_»Õ¤¤¡C

    ¥u¬O«ê¦b³o®É¡A¤@¦W¨­§÷°®½G¡A¬ïµÛ¤@¥ó·t½Å¦â¸¾ÀAªø¦ç¡A¾g¤U§tµÛ²Ó¶·¡A²´·ú¯U¤p¡A¬Ý°_¨Ó­±¬ÛÅã±o¦³¨Ç¦l·Æªº¨k¤l©êµÛ¤@­Ó¤è²°±q©±¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§«x¡A³o¤£¬OÄ_¥É¶Ü¡A§A«ç»ò¦b³o¸Ì¡H¡¨¨k¤l¯«¦â¸Ò²§ªº¬ÝµÛÁ|¨B¶i«Îªº¸ëÄ_¥É»¡¹D¡C

    ¡§Ä_¥É¨£°÷¤j§B¤÷¡C¡¨¸ëÄ_¥É¤@·«¡A³s¦£©ê®±¦æ§©I³ê¹D¡C

    Ä_¥Éªº¤W¤@½ú¤W²{¦sªºÁ`¦@¦³¤T¤H¡A¨ä¤@¬O¨ä¤÷¿Ë¡A¨ä¤G¬O¨ä¤÷¤§¥S¸ë³j¡A¨ä¤T¬O¹ç°ê©²¤¤ªº¸ë·q¡A¦Ó¨ä¤¤ªº¸ë³j¥¿¬O¤T¤H¦~·³³Ì¤j¤§¤H¡C

    ¡§Ä_¥ÉÅ¥¤H¶Ç»¡³o¸Ì¦³¬Ã©_ª±À³®i¥Ü¡A¤ß¸Ì§Ô¤£¦í¦³¨Ç¦n©_¡A´N°÷¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨°Ý«á§¹ªº¸ëÄ_¥É¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡§®@¡C¨º§AÀH«K¬Ý¬Ý§a¡A°O±o¦­¨Ç¦^¥h¡C¡¨¸ë³jÀH¤f»¡¤F¤@¥y¹D¡C»¡§¹¡A¤]¤£«Ý¸ëÄ_¥É¤Ï¬M¡A´N©êµÛªF¦è§Ö¨B¨«¥X¤F¬Ã©_»Õ¡C

    ¦Ó«Ý¨ì¸ë³jÂ÷¶}¡A¸ëÄ_¥É«K¦¬¦^¥Ø¥ú¡AÄǦ³¿³½ìªº¦b©±­±¤ºÆ[¬Ý°_¨Ó¡C

    ¡§³o­ÓªF¦èªL©f©fÀ³¸Ó·|³ßÅw¡C¡¨¯¸¦b¤@­Ó³y«¬ºë¬ü¡A¤a¦Û¦b¨º¸Ì©ñµÛ°ÊÅ¥ªº­µ¼Öªº¤K­µ²°«eªº¸ëÄ_¥É¤ß¸Ì·t¦¤¹D¡C

    ·Q¨ì´N°µ¡AÀH§Y¸ëÄ_¥É±i¤f³ê¨Ó¤F°µÀç·~­û¥´§êªº¤k¹²¡C

    ¡§©±®a¡A³o­ÓªF¦è«ç»ò½æ¡C¡¨

    ¡§³o¬O¯[¼þ¤K­µ²°¡A¤D¬O¥Î¤Wµ¥¤ô´¹¸gºë¤u²Ó²Ó¥´³y¦Ó¦¨¡A·¥¯Ó®É¤O¡A©Ò¥H»ù®æ¤ñ¸û©ù¶Q¡C¥»»Õ°µ»ù¤@¤d¤G¦Ê¨â¡C¡¨¤k¹²¥ý¬O©¿±y¤F¤@µf¡A¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡§¦n¶Q¡C¡¨¸ëÄ_¥É½Kºò¬ÜÀY¡A¤ß¸Ì­Ë§l§N®ð¹D¡C

    ¥LÁöµM¥X¨­ºa°ê©²¡A¶°©²¤º¸U¤dÃd·R©ó¤@¨­¡A¦ý¦b¿ú°]¥Î«×¤è­±¨Ã¤£«ç»ò´I¸Î¡A¨C¤ë¶È¦³¤£¨¬¤Q¨âªº¤ë¨Ò¿ú¡A¦]¦¹­þ©È¥L¥­¤é¤£¹³¨º¨Ç­ô­ô­ÌÀWÁc¥Xªù¦Y°s¡BÜݧ²¹Cª±¡A¥i¥Höã¤U¤£¤Öªº¿ú°]¡A¦ýºâ¨Óºâ¥h¤]¤~±N±N¥|¦Ê¨â¦Ó¤w¡A«o¬O­è­è°÷¶R¤U¤T¤À¤§¤@­Ó¤K­µ²°¨Ó¡C

    ¡§¦pªG«È¤H­n¬O·Pı¤£¤è«K¡A§Ú­Ì³o¸ÌÁÙ´£¨Ñ©è©ãªA°È¡C¡¨±q¸ëÄ_¥ÉªºÁy¤W¬Ý¥X¨Ç±¡ªpªº¤k¹²¾A®Éªº»¡¹D¡C

    ¸ëÄ_¥É¬ÜÀY¦A½K¡Aªí±¡¤£¥Ñ±oÅÜ´«¤F°_¨Ó¡C

    ¬°¤F¥LªºªL©f©f¡A¥L¦¹®ÉÁÙ¯u¦³¤ß®³¦Û¤vªº³qÆFÄ_¥É¨Ó´«¤W¤@´«¡C¥u¬O³oºØ¨Æ±¡´Nºâ¥LèÄñ¡A¤]¬Oª¾¹Dµ´¤£¥i°µªº¡A§_«h³Q¦Ñ¤Ò¤H¥¤¥¤ª¾¹D¤F¡A¤]¬Oµ´¹ï¤£·|¦b¦^Å@¥Lªº¡C

    ¡§§Ú¦b¬Ý¬Ý¡C¡¨¤ù¨è«á¡A¸ëÄ_¥É¹Ä®§¹D¡CµM«á¤£¦b¯dÅʪºÂਭ¦V¨ä¥L¬Ãª«¬Ý¤F¹L¥h¡C

    ¨£¦¹¡A¤k¹²¤]¨S¦h¨¥¡A¥u¬O»´»´ªº¬Ý¤F²´¸ëÄ_¥É¡A¨Ã©Û¤â¥s¹L¥t¤@¦W¤k¹²¡AÅý¦o¬Ý¦í©±­±¡A¥H§K¦³¿½¤p¶X¦o­Ì¤£³Æ¶¶¨«ªF¦è¡A¦Û¤v«hÂਭªð¦^¤F«á¦v¡C

    ¸òµÛ¡A¨Ó¨ì¤F«á¦vªº¤k¹²°Ê©À©Û¥X¤F¤@­±µêÀÀ«Ì¹õ¡A¥ìÃ横º¨­¼vÀH§Y±q«Ì¹õ¤¤Åã²{¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¤j¤H¡A±zÅñ©J¹L­n¯S§Oª`·Nªº¸ëÄ_¥É¨Ó¤F¡C¡¨¤k¹²¶×³ø¾É¡C

    ¡§§Úª¾¹D¤F¡C¡¨¥ìÃ樻¡¹D¡C

    µM«á¤U¤@¨è¡A¥ìÃ横º¨­¼v´N¥X²{¦b¤F¤k¹²ªº¨­Ãä¡C

    ¡§ªGµM¬O¥L¡C¡¨©ñ¥Xºë¯«¤O±N«e«Î©±¾Q¤¤¤º¥¿ÂsÄýµÛ¦U¶µ¬ÃÄ_ªº¸ëÄ_¥É¦¬¤J²´©³ªº¥ìÃ樽T»{¹D¡C

    ¤§©Ò¥H·|¦p¦¹ªÖ©w¡A§¹¥þ¬O¦]¬°±q¸ëÄ_¥Éªº¨­¤W¡A¥ìÃ樷Pı¨ì«Ü¨¬ªº¥PÆF¤§®ð¡A³o¦b¥þ¹Ò³£¤Ö¦³¥P¤H¦s¦bªº¬õ¼Ó¹Ú¥@¬É¤¤¹ê¦b¬O¤ÓÄ£²´¤F¡A§ó¦óªpÁÙ¬O³o»ò¤@­Ó¤Ö¦~¡I

    ¡§¤£¥ÎºÞ¥L¡A³Ñ¤Uªº¨Æ§Ú·|¦Û¦æ³B²z¡C¡¨¥ìÃ樹鶴®Çªº¤k¹²»¡¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¤k¹²µªÀ³¤@Án¡A°h¤F«á¦v¡C

    ¥Ø°e¤k¹²Â÷¶}ªº¥ìÃ樫hªð¨­¨«¨ì©Ð¶¡ªº±ù¤ì¤Ó®v´È«e¡A¸G¨­§¤¤U¡AÄ~Äò¥Îºë¯«¤OºÊµøµÛ¥~­±ªº¸ëÄ_¥É¡C

    ¦Ó¦b¥ìÃ横ººÊµø¤U¡A¸ëÄ_¥É¤S¦b«e­±ªº¬Ã©_»Õ¤¤¾n¯d¤F¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¤~º¡¤ß¤£¥Ì©M¿ò¾Ñªº±aµÛ¤p´µ¯ú·ÏÂ÷¶}¤F¬Ã©_»Õ¡A¦b§Ï©»«á¥@°Ó·~µó¯ëªº«nµóµóÀY¶¢³}°_¨Ó¡AºCºC½w¸ÑµÛ¤ßÀYªº·Ð´e¡C

    ¨S¿ìªk¡A¬°¤F¤Ç°t¨º¨Ç'¬ÃÄ_'ªº¨­»ù¡A¬Ã©_»Õ¸Ì­±°â½æªºªF¦è¨S¦³¤@¼Ë¬O§C©ó¤K¦Ê¨âªº¡A©Ò¥H°£«D¸ëÄ_¥Éµo¬½¤F¤ßªº¥h°µ¡]ZUO¡A¤@Án¡^¡A§_«h¬Oµ´¹ï¨S¯à¤OÁʶR¤U¬Ã©_»Õ¤¤ªº¥ô¦ó¤@¥óª««~ªº¡C

    ¦p¦¹¤S­@¤ßªººÊµø¤F¥|¡B¤­¤ÀÄÁ¡A´N¦b¸ëÄ_¥É¹ê¦b¤£­@¡A·Ç³ÆÂਭªð¦^ºa°ê©²ªºÀþ¶¡¡A´N¨£¥ìÃ樬ðµM¦ù¤âµêµê¤@©Û¡A¤@­Ó±aµÛª÷¶µ°éªº¤Ú´x¤j¤pªº¥Õ¦â¥ÉµP«K¬ð¤aªº¥X²{¦b¤F¥Lªº´x¤ß¤¤¡C

    ¡§¤£·\¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤­±m¥ÛªºÃ䨤®Æ¤Æ°µªº³qÆFÄ_¥É¡A¾¨ºÞ¤w¸g¥¢¤FÆF·ñ¡A¤Æ°µ¤F¦×Åé¤Z­L¡A¦ý¨ÌµMÁÙ¬O¥P½è¤£´î¡A¯«²§¤£¤Z¡C¡¨±N³qÆFÄ_¥É®³¨ì²´«eÆ[Á@ªº¥ìÃ樻´ÁnÆg¼Û¹D¡C

    ¥u¬O¥ìÃ樳oÃä¦n¤F¡A¦ý§@¬°¥¢¥Éªº­ì¥D¡A¸ëÄ_¥É·í§Y·Pı¤ßÀY¤@ªÅ¡A¤@ªÑ¤ñ¥ý«e§ó¥[·Ð´eªº·Pı´é¤W¤F¥Lªº¤ßÀY¡C¦P®É¡A¦b±`¤HµLªk¨£¨ìªºµø¬É¸Ì¡A­ì¥»À±´²¦b¤Ñ¦a¶¡ªº¦Ã©¤§®ð´N¦n¦üµo²{¤F¬YºØªF¦èªº»aÃǯë¡A¸Á¾Öªº¦V¸m¨­¦b¿B¿B¹Ð¥@¤¤ªº¸ëÄ_¥É´é¤F¹L¥h¡C

    ¶È¬O¤@Àþ¶¡¡A¸ëÄ_¥É´N·Pı¦Û¤vªº¸£³U¤@·w¡Aµø½uÅܱo¼Ò½k¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¤G·Ý¡A¤G·Ý¡K¡K¡¨ÁôÁôµM¶¡¡A¸ëÄ_¥ÉÅ¥¨ì¤F¦³¤H¦b©I³ê¦Û¤v¡A¥u¬O¨º­ÓÁn­µ¦n»»»·¡A¦nÄÆ´ù¡AÅý¤H¦³¨ÇÅ¥¤£¯u¤Á¡C

    ¡§¤G·Ý¡I¤G·Ý¡I¡K¡K¡¨¯ú·Ï©ê¦í¸ëÄ_¥Éªº¨­Åé¡Aº¡Áy·W¶Ãªº«æÁn¤j¥s¹D¡C

    ¡§¨S·Q¨ì¡A©~µMÁÙ·|¥X²{³oºØ¨Æ±¡¡C¡¨³z¹Lºë¯«¤O±N¤§«áªºÅܤƦ¬¤J²´©³ªº¥ìÃ樬D¬Ü¹D¡C

    ÀH§Y¤ß©À¤@°Ê¡A±qÅ]¤è¥@¬É¤¤¨ú¥X¤F¤@¶ô¦Ï¯×¥Õ¥É¡A¨Ã¥Hºë¯«¤O°µ¤M¡A¦b¥Õ¥É¤º³¡²`¨è¶i¤F¹@¨¸¡B²MÆF¡BÂí¯«¡B¬èºÖ¥|­Ó²Å¯¾¡AµM«á¿E¬¡¡A±N¨ä©M³qÆFÄ_¥É¶i¦æ¹ï´«¡A¦A¥ÎÀþ¶¡²¾°Ê¤§ªk±N¶Àª÷¶µ°é­«·s°e¦^¨ì¸ëÄ_¥Éªº¨­¤W¡C

    ´X¥G¬OÀþ®É¶¡¡A¨º¨Ç­ì¥»ÁÙ¦V¸ëÄ_¥É¨­Åé¸Ì´éªº¹Ð¥@¦Ã©¤§®ð´N³Q±j¦æ­¢¤F¶}¡AÅý¸ëÄ_¥Éªº©P³ò¼Æ¤Ø¤è¶ê­«·sÅܦ^¤F²MÆF¤§¦a¡C

    ¡§®¦~¡¨µM«á¤U¤@¨è¡A¦ñÀHµÛ¤@Án§C§u¡A¸ëÄ_¥É±q©ü°g¤¤«Õ«Õªº¿ôÂà¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§¤G·Ý¡A¤G·Ý¡A¤Ó¦n¤F¡A±z²×©ó¿ô¤F¡C¡¨¯ú·Ï¤@Áy»ó®÷²´²\ªºÅwÁn»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¡K¡K³o¬O«ç»ò¤F¡H¡¨¨­Åé¨Ì·Pı¦³¨Ç¥F¥Fªº¨Ï¤£¤W«lªº¸ëÄ_¥ÉÃøÁn»¡¹D¡C

TOP


²Ä1945³¹ ÁܽÐX©²¤¤

    Ä_¥É¥¢¥É¡A¤S¬ð¥Ç·wÀY¡A³Q°e¦^®a¡A³Q«¾«¾±C±C®Q®QÂTÂT©j©j©f©fªº¤@³q°Ý­ÔÃö·R¤£´£¡C

    ³æ»¡¥ìÃ樳oÃä¡A¬J±o¤F³qÆFÄ_¥É¡A¥L¦b¬õ¼Ó¥@¬É³oÃ䪺­n°È°ò¥»¤w¸g§¹µ²¡A©Ò³Ñ¤]´N¬O°f¹B§ï©R¡A¼·¶Ã¸g½n³o¨â¥ó¨Æ¦Ó¤w¡C¦]¦¹¤]«K¤£¦A¦b¬õ¼Ó¥@¬É¤¤¹L¦h³r¯d¡A¥ý¬O¤S³ê¥X¤Q¼Æ¦W¥H¦uÅ@ÃM¤h¨t²Î»s§@¦Ó¦¨ªº¤k¹²Âéó¬Ã©_»Õ¡A¥­¤é¨½­t³dºÊµø¸ë©²¡A¯d·N¬Y­Ó¶_­Ë¤Hªº¨ì¨Ó¡A¨Ã¶¶«KÄ~Äò«ö·Ó¥ý«e¦w±Æ¡A«õ§|§|¸ë³j¡A¦n´«¸ëªï¬K¨­«´¡C

    ¦AªÌ«h¬O¦b·t¦a¨½¥H¿ú»È©x¡B°Ó¤§ªk·tÀ»Á§®a¶R½æ¡A¥H°ÊÁ§®a®Ú¥»¡A¦n¶X¾÷®³¤UÄ_³¦¡C

    ³Ì«á»·¹PªF«n¡A©ó¥x`ÆW®q¤W¥¬¤U¶Õ¤O¡A¼s©ñ¬ì§Þ¡A¶}©l¹ï¾ã­Ó¬õ¼Ó¥@¬É¶i¦æ§ð²¤¡C

    ¦Ó¥B¦]¬°¬õ¼Ó¥@¬Éªº®É¥N¤w¸g¶}©l¥X²{¤õÃÄ¡A¨Ã¦³¤õ¾¹¥X²{ªºÃö«Y¡A¥ìÃ権ҩñ¥X¬ì§Þ¤]¤£¦A¬O³æ¯Âªº¥È®ðºØÃþ¡A¤]¦h¤F«Ü¦hªº²{¥N¤Æª««~¡X¡X¦pºj¡B¬¶¡B²î¡BµL½u¹qµ¥¡K¡K

    ³o¤~­«·s§ä¤Wª±±o¦³¨Ç³¥¤Fªº·Rº¸«¶¯S.¥¬­Û¥v¶ð¼w¡A¨Ã¦b¯d¤U¤@¨ã¼v¤À¨­§¤°}¥@¬É«á¡A±aµÛ¦oÂ÷¶}¤F¬õ¼Ó¹Úªº¥@¬É¡Aªð¦^¤F¥D¥@¬É¤¤¡C

    ±µµÛ¦b¥D¥@¬É¤¤°±¯d¤F¤j·§¤@¤Ñ¡A¤~¤S¤@¦¸ªº­É§UÅ]¤èªº¤O¶q«e©¹¤F¯u¥¿·Q­n§ð²¤ªº¥Ø¼Ð¥@¬É¡C

    ¡§©I~¡A¤S­n¸g¹L¤@¬qº©ªøªº®É¥ú¤F¡C¡¨¯¸¦b¤@¤ùµL¤H¯î³¥¤§¤W¡C»DµÛÄÆ¿º¦b»ó®§¶¡ªº¦ÛµMªd¤g®ð®§¡A­è­è±N¥@¬É¤§¤O¦¬¶iÅ餺ªº¥ìÃ樤£¥Ñ±o§CÁn·P¹Ä¹D¡C

    ¡§¤£¹L¤]¦n¡C®É¶¡¤£ªøªº¸Ü¡A¤S«ç»ò¾A¦X®³¨Ó¾i¶Ë©O¡C¡¨

    ·Q½}¡A¥ìÃ権ñ¶}²´¥Ø¡A¦V¥|³¥Æ[¬Ý°_¨Ó¡CÀþ®É¶¡¡A¤@¤ù¤ù¥u¦³¦b¯S®íµøı¤U¤~¯à¹î¬Ý¨ìªºµµ¦â¶³®ð«K¬M¤J¤F¥Lªº²´Ã®¡C

    ³oµµ¦âªº¶³®ð¤@¦@¦³¼ÆªÑ¡A¤À°µªF¡B«n¡B¦è¡B¥_¥|­Ó¤è¦V¡A¦n´X­Ó¦aÂI¡A¤£¹L¨ä¤¤³Ì¤j¨ºªÑ«o¬O¦ì©óªF¤è¡C¥B¥¿¦b½ÄË¡AÅã¬Oµµ®ðªº¥D¤H¥¿¦b¸g¾úµÛ¤°»ò¡C

    ¡§ªFÃä¶Ü¡K¡K¡¨¥ìÃ樤pÁn¹¿©B¹D¡C

    ÀH§Y¸}¨B¤@½ñ¡A¦p¤sºë°­¾y¯ë¡AÀþ¶¡¥X²{¦b¤d¦h¦Ìªº»·³B¡AµM«á¦A¦¸¤@°{¡A¤S¥X²{¦b¤F§ó»·³B¡K¡K

    ´N³o¼Ë¤@°{¤@²{ªº¡A¨S¤@·|´N¹ý©³®ø¥¢¦b¤FÃm³¥·í¤¤¡C

    ¤ù¨è«á¡C¥ìÃ横º¨­¼v¥X²{¦b¤F¤@®y¤sÀY¤W¡C

    ¡§¨þ¡A¨S·Q¨ì³oªÑµµ®ð©~µM¬O¥Lªº¡C¡¨¬ÝµÛ¤U¤è¤s¨¦¤ºªº±¡´º¡A¥ìÃ樫¨¼L»´¯º¹D¡C

    ¥u¨£¦b¥L¨­¤U¦Ê¦h¦Ìªº¤s¨¦¤¤¡A¤@¸s¨­¬ï­JªA¡AÃM¸óµÛ¤j°¨¡A¤â¤¤¦U«ù§Q¤bªº¤¿®«¨k¤l¦b¤@¦WÅéºA»í±ï¡CÁy¤W»WµÛ¿@±KÄGŽªº¨k¤lªº±a»â¤U¥¿©M¤@¸s¨­¬ïªZ¤h±`ªA¡A¤â«ù§Q¼C¡B¤}©¸ªºªZ¤h­Ì¼¹±þ¦b¤F¤@°_¡C

    ¿E¯Pªº³Û±þÁn¡A©M¤j¤õ¤¤ÄÆ¥Xªº¤H¦×¨ý¥R¥¸µÛ¾ã­Ó¤p®l¨¦¡C

    ¤£¹LªZ¤h¤@¤è²×¨s¤H¤Ö¤O®z¡A³Ì«á¤£±o¤£±Ñ°h¤U¨Ó¡A¯É¯ÉÃM°¨»·¹P°k¨«¡C¨ì¬O¦³¤@¤H©¿µM¤j§q¤@Án¡A«o¬O©M²³¤H¤À´²¶}¨Ó¡C³æÃM°k©¹¯í¯í¯ó­ì²`³B¡C

    ²´¨£¨º¤H»·¥h¡A¥ìÃ樻´¯º¤F¤@Án¡AÀH¤â¤@´x©ç¦V¤F¤U¤èªº¤s¨¦¡C

    ÀK®É¶¡¡A´N§v¡§ÅF¶©¡¨¤@Án¥¨ÅT¡A¤s¨¦¨âÃ䪺¥Û©¥¥ß¾À¥ß®É¬µ¸H¶}¨Ó¡A¤Æ°µµL¼Æ¤j¤p¤£µ¥ªº¸H¥Û¡AÅF¶©¶©ªº¯{¦b¤F¤U¤èªº°¨¸é¨­¤W¡A±N¥L­Ì¬ÛÄ~¯{¦¨¤F¤@°ï¦×ªd¡C

    ©¥¥Û°ï¬ä¡A§â³o±ø¤s¨¦Åܦ¨¤F¤@±ø¹ý©³ªº¦º¸ô¡C

    ¦Ó«á¶³®ðÄÆ­¸¡A¤jªÑªº¥@¬É¤§¤O½w½w¦a»E©óªÅ¤¤¡A±µµÛ¤Æ°µ¤@¹D®ð±Û¡A¦VµÛ¥ìÃ樸¨¤F¤U¨Ó¡C¥ìÃ樧â¤â¤@´§¡AÀH¤â±N¥@¬É¤§¤O¦¬¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¹É¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¾ã­Ó¬G¨Æ¥ý´Á¥X²{ªº¤p¨¤¦â¡X¡X°¨¸é¦ÇÄG¤l»ª¦ü¤]¦³ÂI¥÷¶q°Ú¡A©~µMµ¹¤F¤£¤Öªº¥@¬É¤§¤O¡A¤]¤£©Ç§Ú'¦n¤ß'¬°¥Á°£®`¤F¤@§â¡C¡¨·P¨üµÛ¨ºªÑ¥@¬É¤§¤Oªº¼Æ¶q¡A¥ìÃ樤£¥Ñ±o¯º¤F°_¨Ó¡C

    µM«á©ï°_ÀY¡A©ñ¥Ø±æ¦V¤F¥ý«e¿WÃM°k¨«¨º¤HÂ÷¥hªº¤è¦V¡C

    ¡§¶µ¤ÖÀs»ò¡K¡K¡¨

    ±µµÛ¨­¼v¤@°{¡A«K¦Û¤sÀY¤W®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¡K¡K

    ¤£ª¾¹D¦h¤[¤§«á¡A¨Ì¬OµêªÅ¤@°{¡A¦b¤@±øµó¹D¤W²{¥X¤F¥ìÃ横º¼v¹³¡C

    ¡§³o´N¬O»¯°êªº­º³£ÍÕèX¶Ü¡A¬Ý°_¨Ó¤]´N©M¤T°ê®É´ÁªºÍÕèX°ê®t¤£¦h°Ú¡C¡¨¨«¥X¨¤¸¨¡A¦b¤H¬y¨Ã¤£ÁcµØªºµóÀY¤W¶¢³}°_¨Óªº¥ìÃ樤ßÀY·t¹D¡C

    ¡§«e¤è¤Hµ¥¡A´²¶}¡I¡¨«ê¦b³o®É¡A¤@¹D©I³ÜÁn±q¥ìÃ横º­I«á¶Ç»¼¤F¹L¨Ó¡C

    ¥ìÃ樤@·«¡A§áÀY¬Ý¦V¤F¨­«á¡C¤@¨âÂù°¨©Ô¦æªº¥|¤è¤j¨®ÀH§Y¬M¤J¤F¥Lªº²´Ã®¡A¤@¦W¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¬O¨k¹²ªº©¾«pº~¤l§¤¦b¨®ÁÕ«e¡A¤@Ãä¾Þ¨ÏµÛ°¨¤Ç¡A¤@Ãä¤jÁn©I³Ü¡A´£¿ôµÛ«e¤è¤§¤HÁ׸ô¡C

    ¨£¬O¦³°¨¨®­n¦æªº¥ìÃ樤]¤£¾×¸ô¡A©M®Ç¤H¤@°_°h¨ì¤F¸ôÃä¡C

    ¡§¬O¶®¤Ò¤Hªº®y¾r¡C¡¨©¿µM¡A¤@¹D§C§CªºÄ³½×ÁnÅT°_¨Ó¹D¡C

    ¡§´N¬O¤j¤ý³Ì¤pªº©f©f¡A¶ùµ¹¤F®`¤F«¥­Ì»¯°ê¥|¤Q¸U¨à­¦ªº»¯¬Aªº¨º­Ó¶®¤Ò¤H¡C¡¨¥t¤@¤H°l°Ý¹D¡C

    ¡§´N¬O¦o¡C¡¨¥ý«e¨º¤H½T»{¹D¡C

    ¡§¹Ç§s¹Ç§s¡K¡K¡¨

    ¤ì»sªº¨®½üºu°Ê¤¤¡A°¨¨®¦b¤G¤QÃMÃM§LªºÅ@°e¤U¦æ¶i¨ì¤F¥ìÃ横º­±«e¡CµM¦Ó´N¦b³o®É¡A°¨¨®¬ðµM¤@¤î¡A°±¦b¤F¥ìÃ横º­±«e¡C

    ¡§³o¦ì§§¤h¡A¥i§_¹L¨Ó»¡¸Ü¡C¡¨±µµÛ¡A¨®½cªº¤è¤f³Bªº¾×î¬D¶}¡AÅS¥X¤@±i¥Rº¡¤F¦¨¼ôÃý¨ý©M´AÆA®ð®§ªº¥ÕÞÕÁyÃe¡A¬õ®B»´±Ò¡A¯Ü¥Í¥Íªº»¡¹D¡C

    ·íµM¡A¸Ü¬O©P´Âªº©x¨¥¡AÁöµM©M¤T°ê®É´Á­«·s­q¥¿ªºº~´Â©x¸Ü¦³¨Ç¬Û¦ü¡A¦ý¨Ì¦³µÛ¤£¤pªº®t§O¡C²¦³ºº~´Âªº¸Ü¤¤¦h¬O°Ñ·Ó¯³­µ©Ò©w¡A»P¥_¤èªº»¯°ê¤g¸Ü¦³µÛ©úÅ㪺­µ§O¡C¤£¹L¦n¦b¥ìÃ樹惡¤]¦­¦³©Ò·Ç³Æ¡CÅ¥¸Ü¨Ã«D¥u¬O³æ¯Âªº¥Î¦Õ¡A¤]¥[¤W¤Fºë¯«·PÀ³¯à¤O¡C©Ò¥HÁÙ¬O¥i¥H±q¹ï¤è¬ªÅS¥X¨Óªº«ä·Q¤¤©ú¥Õ¹ï¤è¸Ü»yªº·N«ä¡C

    ¤@®É¶¡¡Aµó¹D¤Wªº©Ò¦³¤H³£¹ï¥ìÃ樧ë¥h¤F¸r¼}ªº¯«¦â¡A¤@°Æ«ë¤£±o¨ú¥L¦Ó¥N¤§ªº¼Ò¼Ë¡C¤Ï¨ì¬O¨º¤G¤Q¦WÃM§L¡A¯«¦â§Ù³Æ¡A²´¯«¾U§Qªº¨n¦í¤F¥ìÃ模C

    ¡§¬JµM¤Ò¤H¬Û½Ð¡A´±¤£±q©R¡C¡¨¥ìÃ樻´»´¼u¥´¤F¤U¦ç«l¡A¾_¥h¤W­±ªº¦Ç¹Ð¡A»´¯º¹D¡CµM«áÁÚ¨B¨«¨ì¤F¨®½c®Ç¡C

    ¡§¤£ª¾§§¤h¬O­þ¨½¤H¤h¡C¡¨¶®¤Ò¤HÂù¥Ø§t¥úªº´AÁn°Ý¹D¡C

    ¡§©h¥Bºâ¬OÍÕèX¤H¤h§a¡C¡¨¥ìÃ樷Q¤F·Q¡C¦^µª¹D¡C

    ³o¸Ü¨ì¤]¤£¿ù¡A«ö·Ó¥L¤W½ú¤lªº¥X¥Í¦a©MÄy³e¡AÁÙ¯u´N¬O»¯°êÍÕèXªþªñ¡C¦Ü©ó³o½ú¤l¡A¦pªG±q¤÷¿Ë¨º¸Ìºâªº¸Ü¡A¤]«j±j¥iºâ¬OÍÕèX¤H¡A¤£¹L»¯°ê¤gµÛ³oÂI¬O¶]¤£¤Fªº¤F¡C

    ¡§«x¡A¨S·Q¨ì§§¤h³º¬OÍÕèX¤H¡C¡¨¶®¤Ò¤H¤f®B·L±i¡C¤@°Æ¦YÅ媺¼Ò¼Ë¹D¡C

    ¡§ÍÕèX¨k¤H¦ó¨ä¦h¤]¡A´N³s¨º¤k»Õ¤¤ªº¤k¤l³£¥¼¥²¯à°÷¥þ³£»{ÃÑ¡A§ó¦óªp¤Ò¤H¡H¡¨¥ìÃ樻´¯º¹D¡C

    ¤k»Õ¡A´N¬O§²`°|¡B«C¼Óªº«e¨­¡C

    ¡§¤jÁx¡I¡¨®ÇÃä¤@¦WÃM¤h»D¨¥«ã³Ü¹D¡C

    ¥ìÃ樤£²z¡A¥u¬OÁy±a·L¯ºªºª½µøµÛ¨®½c¤ºªº¶®¤Ò¤H¡C

    ¡§§A¬Jª¾§Ú¨­¥÷¡A´N¤£©È§Ú¤@«ã¤§¤U¡C­n¤F§Aªº©Ê©R¶Ü¡H¡¨¶®¤Ò¤HÄǦ³¿³½ìªº°Ý¹D¡C

    ¡§°Ï°Ï¤G¤QÃM¡AÁÙ¤£©ñ¦b§Ú¤§²´¤¤¡C¡¨¥ìÃ樤£®hªº¿h¤F²´©P³òªºÃM§L¡A»´¯º¹D¡C

    ÀK®É¶¡¡A¥¿¥¿¤G¤Q¹D»þ¨æªº¼Ä¤H©M±þ®ð¦V¥ìÃ樴é¸n¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§®@¡H¡¨¶®¤Ò¤HÂù¥Ø©ñ¥úªºµo¥X¤F¤@Án§C§u¡C

    ¡§¤£ª¾§§¤h¦p¦óºÙ©I¡C¡¨¶·ªØ«á¡A¶®¤Ò¤H¦A¦¸°Ý¹D¡C

    ¡§³¯¥ì¡C¡¨¥ìÃ樦^µª¹D¡C

    ´N¦p¤T°ê®É´Á¤h¤H¤@¯ë¬O¨â¦r¦W¦r¡C¥u¦³½â¥Á©Î¬O´Hªù¥X¨­ªº¤H¤~·|¨Ï¥Î¤T¦r¦W¤@¼Ë¡A¦b¬K¬î¾Ô°ê³o¤ñ¤T°êÁÙ­n¦­ªº®É¥N¸Ì¡C¦³¨­¥÷ªº¤Hªº¦W¦r¦P¼Ë¬O¨â­Ó¦r²Õ¦¨ªº¡A¦ý½â¥Á´H®a¤§¤H«h¬O¨S©m¡A¥u¦³¦W¡A¦Ó¥BÁÙ³£¬O¨ººØ¤g¤F§a®Aªº¦W¡C

    ¤ñ¦pª¯³J¡A¤G³Ó¡A¤p¥Õ¡A¤p¬õ¤°»òªº¡C©Ò¥H¨Sªk¡A¥ìÃ樤]¥u¦n¦A¦¸¹³¦b¤T°ê®É´Á¨º¯ë¡Aª½±µ±N¤÷©m©M¥À©m³s¦b¤@°_¡A²Õ¦¨¤F¦Û¤vªº²V¥@¦W¡C

    ¡§³¯¥ì¡K¡K¡¨¶®¤Ò¤H·t·t©CÄZ¤F¤@¤p·|¡A©¿µM®iÃC¯º¹D¡§¤£ª¾§§¤h¤µ©]¬O§_¦³·v¡H¡¨

    ¡§¦p¬O¤Ò¤HÁܽСA¦ÛµM¦³·v¡C¡¨¥ìÃ樯º¹D¡C

    ¡§¨º´N§§¤h©ó¤µ¤é©]¶¡¡A¨Ó§Ú©²¤W¤@»E¡A¥i§_¡H¡¨¶®¤Ò¤H²´©ñ´A¥úªº¿°Án»¡¹D¡C

    ¡§¤£³Óºa©¯¡C¡¨¥ìÃ樧CÀY¹D¡C

    ¡§¨þ¨þ~¡¨¶®¤Ò¤H¯Ü¯º¤@Án¡A©ñ¤F¾×î¡A¶Ê«PµÛ¨®¤Ò­«·sÅX°_°¨¨®¡A±a»âµÛ¨Ì¹ï¥ìÃ樯«±¡¤£µ½ªº¤G¤Q¦WÃM¤h½w½w¦a±q¥L­±«e¾p¶}¡A³Ì«á®ø¥¢¦b¤Fµó¹DºÉÀY¡C

    ¡§¨S·Q¨ì¡A«¥¤]¦³³Q¤k¤H¿ï¾Üªº¤@¤Ñ¡C¡¨¥Ø°e¶®¤Ò¤Hªº¨®¾rÂ÷¶}ªº¥ìÃ樦³¨Ç¦Û¼Jªº¯º¹D¡C

    ´N¦p¥L¿´·Qªº¨º¯ë¡A§@¬°¤@¦W­¯¥Í¤H¡A¥L¥ìÃ樬J¨S¦³¹³¶µ¤ÖÀs¨º¯ë¯d¤U¦W¸¹¡A¨Ã¦b¬Y­Ó¼h­±¶¡³Q¤H°O¦í¡A¤S¤£¬O·í¥@ªº¤j½å¡B¤j«L©M¤j¦W¤H¡A¹ê¦b¨S¦³¤°»òªF¦è¯à°÷§l¤Þ¦í¦b¾ã­Ó»¯°ê¤W¼h³£¦³µÛ¤@©w¼vÅT¤Oªº¶®¤Ò¤Hªºª`·N¡A°£¤F¥L¨º¦P¼Ë¦b³o­Ó¥@¬ÉÄݩ󰪤Hªº¨­°ª¡A¥H¤Î¦b¥@¬É¤§¤Oªº¦hµf«I»k¤U¡A¶V¨Ó¶V¦³§l¤Þ¤Oªº¼Ë»ª¡C

    ²¦³º¦b¾ã­ÓÍÕèX¡A¶®¤Ò¤Hªº®ö¿º¨º³£¬O¥X¤F¦Wªº¡A¤×·R³ß¦nÂy¨Æ¨k¦â¡C

    ¡§¤£¹L¤]¦n¡A´N¥H»¯°ê¬°¥ß¨¬ÂI¡A§ð²¤³o­Ó¥@¬É§a¡C¡¨¥ìÃ樧CÁn¦Û»y¹D¡C

    ÀH§YÂà¹L¨­¡A­«·s¦b³o¤£«ç»òÁcµØ¡A¦ý§O¦³¤@ºØ®ð®§ªºÍÕèX«°¤¤¶¢³}¤F°_¨Ó¡A¤]¶¶«K°Ý¤@°Ý¶®¤Ò¤Hªº¦í©Ò©Ò¦b¡C

    ¦Ó¦]¬°¶®¤Ò¤Hªº¦WÁn¹ê¦b¤Ó¼sªºÃö«Y¡A¨S¥Î¦h¤[¡A¥ìÃ樫K¶¶§Qªº¥´Å¥¨ì¤F¶®¤Ò¤Hªº¦í©Ò©Ò¦b¡CµM«á¥ìÃ樲¤µ¥®É¶¡¡A«Ý¨ì¤Ñ¦â¨£¶Â®É¡A«K®|ª½´ÂµÛ¶®¤Ò¤Hªº©²ªó¨«¤F¹L¥h¡C

    ¡§¤°»ò¤H¡I¡¨¶®¤Ò¤H©²ªó¥~¡A¨â¦W¦u½Ã¤@Áy§Ù³ÆªºÀüµø¦V¥ìÃ模A³Ü°Ý¹D¡C

    ¡§¥»¤H³¯¥ì¡A¨ü¶®¤Ò¤H¤§ÁÜ¡A«e¨Ó«ô·|¡C¡¨¥ìÃ樦^µª¹D¡C

    ¡§µ¥µÛ¡C¡¨¦u½Ã¤W¤U¥´¶q¤F¤@²´¥ìÃ模A²´¤¤¬yÅS¥X¸r¼}©M»À¦iªº¯«¦â¡A¤À¥X¤@¤H¶i¤J©²¤¤¶i¦æ³q³ø¡C

    ¬Ý¨ì¨â¤Hªº¯«±¡¡Aª¾¹D¥L­Ì³o¬O¦Y¤£µÛ¸²µå¥Î¸²µå»Ä¨Ó¦w¼¢¦Û¤vªº¥ìÃ樤]¨S¦b·N¡A±y¶¢ªº¦bªù¤fµ¥«Ý¤F°_¨Ó¡C

    µM«á¹L¤F¨â¤T¤ÀÄÁ¡A¨º¦W¦u½Ã«K¦b¤@¦W¨Í¤kªº¸òÀH¤U­«·s¨«¤F¦^¨Ó¡C

    ¡§¥ý¥Í½ÐÀH§Ú¨Ó¡C¡¨³o®É¡A¨Í¤k¤W«eÁܽйD¡C

    ¥ìÃæ¨ÂIÂIÀY¡A¯ºµÛ¸òµÛ¨Í¤k¨«¶i¤F©²ªó·í¤¤¡A³Ì«á¦b¤@¶¡ÆU«Ç¤¤°±¯d¤F¤U¨Ó¡C

    ¨Í¤kÅý¥ìÃ樴N¦a§¤¤U¡A©^¤W­»¯ú¡A«K©k©k°h¤F¥X¥h¡C

    ª¾¹D³o­Ó®É¥Nªº­»¯ú¤°»òªº¡A®Ú¥»³Ü¤£±oªº¥ìÃ樤]¤£¥h¸I¥¦¡AÂàÀY¥´¶q°_¤F³o¶¡ÆU«Ç¡C

    ¤jÆU«Ü¼e´¯¡A¦³µÛ¥|¡B¤­¤Q¥­¤è¦Ì¡A¤º¸ÌÀô¹Ò§G¸mªº«Ü¨å¶®¡AÀð¤W±¾¦³©­µe¡Aµeªº¬O¤@¨Ç®c§Ê¤Hª«¡A¦â±m«ÜÆAÄR¡CÆU¤ß¾Q¤F±i¤j¦aÀÖ¡A¤W¦³¤ª¯¾¹Ï®×¡A¦â±m¯À²b¡A¨Ï¤H¬Ý±o«Ü¬OµÎªA¡A¾aÀ𪺴XÂd¤W«h©ñº¡¤F¹ï³o­Ó®É¥Nªº¤H¨Ó»¡ªº¬Ãª±¡K¡K

    ¤£¹L´N¦b³o®É¡A¤@ºØ³Q¿sµøªº·Pı«o¬O¬ðµM±q¥Lªº¤ß©³¯B²{¤F¥X¨Ó¡C

    ª¾¹D³o©w¬O¶®¤Ò¤H¦b·t³BÆ[¹î¥L¤F¡A¤]¤£ÂI¯}¡A­YµL¨ä¨Æªº¦Vµø½u¿s¨Óªº¤è¦V¬Ý¤F¹L¥h¡C¨º¬O¤@°Æ±i¤K´T¦X¦¨ªº¤j«Ì­·¡A¥u¨£¦b»ØÁ_³B¥¿Áô¦³²´¯]¤Ï¥úªº°{¨~¡C

    ¤£¹LÀH§Y«K¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¤£°µ²z·|¡A¼L¨¤§t¯ºªºµ¥«Ý°_¨Ó¡C

    ´N³o¼Ë¤S¹L¤F¦n´X¤ÀÄÁ¡A¤~¤S¦³¤@¦W¨Í¤k¨«¤J©Ð¶¡¡AÁܽХL¨ì¤º«Î¥h¨£¶®¤Ò¤H¡C

    ¨­µLªøª«ªº¥ìÃ樯¸°_¨­¡A¸òµÛ¤k±A¶i¤J¤F¨½¶¡¡A¤~¤@¸ó¹LªùÂe¡A«K¨£¤@¦ì«N°ü±×ª×¥t¤@ºÝªºªø³n¹Ô¤W¡AÅéºAµÎ¶¢¡A¤@¤â¤äµÛ¤UÀX¡A¶Â¥Õ¤À©ú¦ý¤S¦ü»X¤W¤@¼h°gÃúªº°Ê¤H²¶¤l§N§Nªº¥´¶qµÛ¥L¡A³·¥Õªº¨¬½ï¦bù¸È¤UÅS¤F¥X¨Ó¡A§Î¦¨¤F¤@´T¯à¥O¥ô¦ó¨k¤H¯«»îÄA­Ëªº¬ü¤H¾îª×¹Ï¡C

    ¥¿¬O¦bµó¤W¨£¹L¤@­±ªº¶®¤Ò¤H¡C

    ¤pÆU¤º¨S¦³¿U¿O¡AÅf¶Àªº¶§¥ú¥Ñ¦è­±ªº¨â®°ÀJªá¤jµ¡·Ó¶i¨Ó¡A±×¬M¦b¦o¨­¤W¡A¬°¦o¾Ì²K¤F¤@¨Ç¹Ú¤Û¤§¦â¡C

    ³o®É¡A¤k±Aª¾½ìªº°h¥X¤F©Ð¶¡¡AÃö¦nªù¡A¿W¯d¥ìÃ樯¸¤O¦b©Ðªù«e¡C

    µM«á¥ìÃ樻´»´¤@¯º¡AÁÚ¨B¦VµÛ¤ìºf¤Wªº¶®¤Ò¤H¨«¤F¹L¥h¡C¶®¤Ò¤H²´Àû¤@ÁY¡AÁy¤W¨S¦³ªí²{¥X¥ô¦ó¯«¦â¡A´N¨º»òÀRÀRªº¬ÝµÛ¥ìÃ樨«¨ì¦oªº­±«e¡A³Ì«á¦b¦oªº¸¡³¡«e¸G¨­§¤¤F¤U¨Ó¡A¨Ã±N¦Û¤vªº¤â´x·f¦b¤F¶®¤Ò¤H¨º¶ÈÂеۤ@¼hÁ¡¯½ªº·Å¼ö¤j»L¤§¤W¡C

    ¡§§Ú±q¨S¨£¹L§A³o»òµL§ªº¤H¡C¡¨¶®¤Ò¤H§N§Nªº»¡¹D¡C

   

²Ä1946³¹ ÆA

    ¡§«D¬O§ÚµL§¡A¦Ó¬O¶®¤Ò¤H©Ò·Q­nªº¡A¥¿¬O§Ú²{¦b¥¿¦b°µªº¡C¡¨¥ìÃ樤@Ãä¥Î¤â´x¦b¶®¤Ò¤Hªº¤j»L¤W»´»´¼¯Õf¡A¤@Ãä»y®ð»´¬Xªº»´Án»¡¹D¡C

    ¡§§Aªº·N«ä¬O­n»¡¡A§Ú¦b¤Ä¤Þ§A¶Ü¡H¡¨¶®¤Ò¤H´§¤â¥´±¼¥ìÃ横º¤â´x¡A§¤°_¨­¡A§NµøµÛ¥L»¡¹D¡C

    ¡§¬O»P¤£¬O¡A¤Ò¤H¤ß¸ÌÀ³¸Ó«Ü²M·¡¡A­n¤£µM¤S«ç»ò·|¥­¥ÕµL¬GªºÁܽЧڳo¼Ë¤@­Ó­¯¥Í¨k¤l¶i¤J»Ó³ò¡H¡¨Áy¥Ö¨ä«pªº¥ìÃ樤]¤£µÛ´o¡A¦A¦¸¦ù¤âÀô©ê¦í¶®¤Ò¤Hªº¸yªÏ¡A¨­Åé«eÀ£¡AÅý¹ï¤è¥i¥H²M´·ªº·P¨ü¨ì¦Û¤v»ó®§¶¡¼Q¥Xªº·Å¼ö©I§l¡AÂù²´ª½µøµÛ¶®¤Ò¤H»´¯º¹D¡C

    ¡§§A´N¤£©È§Ú³Û¤H¶Ü¡H¡¨¶®¤Ò¤H¥Ø¥ú·L°{¡A¦P®É¤ß¤¤¤£ª¾Ä±¶¡»´»´ÅD°Ê¤F¤@¤U¡A´cÁn»¡¹D¡C

    ¡§¤Ò¤H¦pªG·Q¡A¤j¥i¥H±N¤H³Û¨Ó¡C¡¨¥ìÃ樥t¤@°¦¤W²¾¡AÂл\¦b¶®¤Ò¤HÂ׺¡¶ê¼íªº¯Ý¤f¤W¡A±NÀY´ê¨ì¦oªº¦ÕÃä¡A±i¤f»´»´«r¤F¤@¤U¦oªº¦Õ««¡A§C¯º¹D¡C

    ¡§§A¬O§Ú¦¹¥Í¥H¨Ó¡A¨£¹Lªº³Ì³ÌµL®¢¤§®{¡C¡¨¶®¤Ò¤H»´§l¤f®ð¡A´A²´ªx¥úªº¦RÁn»¡¹D¡C

    ¡§¨º¤Ò¤H³ßÅw¶Ü¡H¡¨¥ìÃ樸£³U§C««¡A§k¦í¦oªºÀV¶µ¡A´eÁn»¡¹D¡C

    ¡§²{¦b¤£­n¥s§Ú¤Ò¤H¡A¥s§Ú¶®¡C¡¨¶®¤Ò¤H¬ðµM¦ù¤âÀô©ê¦í¥ìÃ横º¨­Åé¡A¦ü¨Æ¦Ó«Dªº¦^µª¹D¡C

    ¡§¬Ý¨Ó¶®§A¬O³ßÅwªº©O¡C¡¨¥ìÃ権ï°_ÀY¡A¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡C

    »¡§¹¤£µ¥¶®¤Ò¤H¦^µª¡A¤@¤f§k¦í¤F¦o¨º¬õ¹àªº¼L®B¡C¦ù¥X¦ÞÀY¡A»P¶®¤Ò¤Hªº¦ÞÀY¦b¥É¾¦Ãö¤¤ªÈÄñ¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¤£­n«æ¡C¤µ±ß§Ú¬OÄÝ©ó§Aªº¡C¡¨¤ù¨è«á¡A©M¥ìÃ樼ȮɤÀ¶}ªº¶®¤Ò¤H¯Ý¤f«æ³Ý¡A¦ù¤â¼µ¦í¥ìÃ樯ݽ£¡A´AÁn»¡¹D¡§²{¦b¥ýÀH§Ú¥h©Ð¶¡¡A¨º³B¹w³Æ¤F¤@®u°sµæ¡A§Ú­Ì¥ýÃä³Ü°sÃä½Í¤ß¦n¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤]¦n¡C¡¨¥ìÃ権ñ¶}¶®¤Ò¤H¡A¯º¹D¡C

    ÀH«á¶®¤Ò¤H±q¤ì¶ò¤W¯¸°_¨­¡A¤S¦ù¤â©Ô°_¥ìÃ模C«ûµÛ¥L¦V¸Ì­±ªº©Ð¶¡§Ö¨B¨«¤F¹L¥h¡C

    ¡§³o¬O²Ä¤@ªM°s¡A¥ì¡A§Ú­Ì¤@¤H¶¼¤@¥b¦n¶Ü¡H¡¨¨Ó¨ì«Î¤¤ªº¶®¤Ò¤H±q¸G®à¤W®³°_«C»É¥´³yªº°s¼Á¡A©ñ¨ì¨â¤H¤§¶¡¡A»¡¹D¡C

    ¥ìÃ樷L·L¤@¯º¡A§CÀY§t¦í¾ê¤f¡A¦b¶®¤Ò¤HªºÁ|°e¤U¶¼¤U¤F¥bªM¦p«á¥@¦Ì°s¯ë¡C±aµÛ²H²H°sÁV¨ýªº°s¤ô¡CµM«á¤]¤£µ¥¶®¤Ò¤H»¡¸Ü¡A¤S¤@¤f§k¦í¤F¦oªº¼L®B¡A±N¤f¤¤§tµÛªº°s¤ô«×¤F¹L¥h¡C

    ¡§±à~¡¨«P¤£«æ¨¾¤U¡A¶®¤Ò¤H¥»¯àªºµo¥X¤F¤@Án§C§u¡C

    ¦Ó«á¥ìÃæ¨Â÷¶}¶®¤Ò¤Hªº¼L¡A»´»´¨ú¹L¦o¤â¤¤ªº°s¾ê¡A¦bµyµy½w¹L«l¨Óªº¶®¤Ò¤H´£¥X§Üij«e¡C±N°s¾ê¤¤³Ñ¤Uªº¥bªM°s¤ô°e¤J¤F¦oªº¤f¸Ì¡C±µµÛ¬XÁn¹D¡§³o¥bªM¬O§Úªº¡A§A¥i¤£­n³Ü¶i§A¨º¬üÄRªº¤p¨{¤l¸Ì¥h¡C¡¨

    ¶®¤Ò¤H¥Õ¤F²´¥ìÃ模A¦ýÀH§Y¤f®B´N¤S¦A¤@¦¸ªº³Q¹ï¤è«Ê¦í¡A¨Ã±N¦o¤f¤¤§tµÛªº°s¤ô¤@ÂI¤@ÂIªº§l­¹¤F°®²b¡C

    ¨â¤H¤À¶}¡A¶®¤Ò¤H¤]¤£ª¾¹D¬O¤£³Ó°s¤O¡CÁÙ¬O³Q³oµ¥¨ë¿Eªº¶¼°s¤§µoµ¹¿Eªº¬K`¼é¥ÆÀÝ¡A¼b§u¤@Án­Ë¤J¤F¥ìÃ横ºÃh¸Ì¡C

    ¥ìÃÃÃåΤâ«ü¤Ä°_¤w¸gª¦¤Ï¤Fãn¬õªº¶®¤Ò¤HªºÁy¡C§C¤UÀY¡A¦b¦oªºÃBÀY¡B»ó¤l¡BÁyÀU¤Î³Ì«áªº¼L®B¤W¤£°±ªº¿Ë§kµÛ¡A¦P®É©ï°_¤@¤ä¤â¡A±q¦oªº¯½¦ç¤¤±´¤J¤º³¡¡A¦b¶®¤Ò¤Hªº¨­¤W´å¨«¤F°_¨Ó¡C

    ¤@®É¶¡¡A¶®¤Ò¤H¦A¤]ÅU¤£±o©Ò¿×ªº¬á«ù©M°°¸Ë¡A¹ý©³ªº©ñÁn§u¥s¶}¨Ó¡A¤£¯à¦Û¤v¡C

    ¡§§A²{¦b¦³¨S¦³ºØµ¹¥¿¦bµ¹¨k¤Hª±§Ëªº·Pı¡C¡¨¥ìÃ樦b¶®¤Ò¤Hªº¦ÕÃä»´Án»¡¹D¡C

    ¡§§A¯uªº³s¥bÂIÃCÁy³£¤£¯dµ¹¤H®a¶Ü¡H¡¨¶®¤Ò¤H²´¨­«Õ«èªº¤jÁn¹D¡A±Û¬J¤SÄ~Äò¼b§u¤F°_¨Ó¡C

    ¡§§Ú­n¬Ý§Aªº¨­Åé¡C¡¨¤ù¨è«á¡A¥ìÃ権â¥X¤â¡A¬ÝµÛÃh¤¤Ä¬¯Ý¥bÅS¡A¥É»L¥~³¯¡AÀY¾v¦çÃ̺ɬO­â¶Ãªº¶®¤Ò¤H»¡¹D¡C

    ¡§³£¤£ª¾µ¹§AºN¤F¦h¤Ö¹M¤F¡AÁÙ¤£°÷¶Ü¡H¡¨¶®¤Ò¤H¥¢Án¹D¡C

    ¡§«¢«¢«¢«¢¡K¡K¤£°÷¡C¡¨¥ìÃ樤j¯º¹D¡C¨º¤£¸g·N¶¡´²µo¥X¨Óªº«Â¶ÕÅý¶®¤Ò¤H¤@°}¤ß¯«°g°Ê¡A²´¯«¤]¤£¥Ñ±oÅܱo¬X¶¶¡A¹D¡§¬Ý§a¡I¤H®a¥ô§A¬Ý¤F¡C¡¨

    ±o¨ìµªªAªº¥ìÃ樤S¬O¤j¯º¤@Án¡AµM«á§ì¦b¶®¤Ò¤H¦çÃ̤WªºÂù¤â²rªºÅܱo²Ê¼É°_¨Ó¡A¥uÅ¥¼¹©Ô¤@ÁnµõÅT¡AÁ¡Á¡ªº¯½¦çÀþ¶¡³Q¼¹µõ¦¨¨â¥b¡AÅS¥X¤F¶®¤Ò¤H¨º«O¾iªº¤Q¤À¬ü¦nªº¥ÉÅé¡C

    ¸òµÛ¡Aµy°µªY½àªº¥ìÃ樭Á¨­¾î©ê°_´ý¨­¨ªÅSªº¶®¤Ò¤H¡A¤j½ñ¨B¨«¨ì¤@®Çªº§É¶òÃä¡A¥Î¥©ºÉ±N¨ä¥á©ñ¨ì¤F¤W­±¡AµM«á¯¸¦bºfÃä²æ¥h¦ç­m¡A¹ïºf¤Wªº¶®¤Ò¤H¶}©l¯u¥¿ªº¶i§ð»P¼xµo¡C

    ¦Ó±q¤@¨è¶}©l¡A¦o¤£¦bÍÕèX¶Q¤k¡A»¯¤ý¤p©f¡A¶È¬O¤@­Ó¨I®û¦b¦×`±ýÅw®T¤§¤¤¡A¦b±¡­¦¨­¤U°ûÂà©ÓÅwªºÀú`°ü¡C

    ´N³o¼Ë¡A¦b¥ìÃ樨º«D¤HÃþªºÅé¤O©º¥ï¤U¡A¶®¤Ò¤H³Q§Ö¼Öªº½ÄÀ»ªº¯«»îÄA­Ë¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº§Ñ¥G©Ò¥Hªº³Û¥s¥X­±«e³oÅý¦o¤S·R¦³«ëªº¨k¤Hªº¦W¦r¡A©êµÛ¥L¨º§¹¥þ±j°·ªº¨­Âß¡A·P¨üµÛÅ餺ªº¨g²r½ÄÀ»©MÃz¬µ©Êªº¤O¶q¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸Ãk¤WÆF±ý¥æ`¿Äªº·¥®p¡Aª½¨ìÁn­µÅܱo¨F°×¡A¨­¤W¨S¦³¤O®ð¡A³Ì«á¨I¨IªººÎ¦b¤F¨k¤HªºÃh¤¤¡C

    ³o¤j¤j¦³¹H¦o¥H©¹ªº¦æ¬°¡A¦]¬°¤£ºÞ¬O¦óºØ°Q³ßªº¨k¤l¡A¦o¦b³Ì«á³£·|±N¨k¤H»°¨«¡A¯d¤U¦Û¤v¿W¦Û¤@¤H¦wºÎ¡C¦ý¬O³o¤@¦¸¡A¤£ºÞ¬O¥X©ó·NÃѤW¡AÁÙ¬O¨­Å骺ª¬ºA¤W¡A«o¬O¤@¨è¤]¤£·Q±q³o­Ó¨k¤Hªº¨­ÃäÂ÷¶}¡C

    ¦Óµ¥¨ì¶®¤Ò¤H¦A¦¸¿ô¨Ó®É¡A¤w¸g¬O¤é¤W¤T¬ñ®É¤À¡C

    ¡§¿ô¤F¡C¡¨¤@¤â©ñ¦b¸£«áªE¦í¡A¤@¤â¨Ì«ö¦©¦b¶®¤Ò¤Hªº¯Ý¤f¤W¡A»´»´´|®ºªº¥ìÃ樬ݵۨ­®Ç²´Ã®Å¸°Ê¡A½w½wÅS¥X¤@Âùº£¶Â²¶¤lªº¶®¤Ò¤H¯º¹D¡C

    ¡§§A«ç»òÁÙ¨SÂ÷¶}¡C¡¨¶®¤Ò¤H½K¤F¤U¬Ü¡A»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¥´ºâ¦b³o¨½ªø¦í¤F¡C¡¨¥ìÃ樻´¯º¹D¡C

    ¡§§A­n·í§Úªº­±­º¶Ü¡H¡¨¶®¤Ò¤H¯º¹D¡C

    ¡§¤£¡A¦Ó¬O­n·í§Aªº¨k¤H¡C¡¨¥ìÃæ¨Â½¹L¨­¡A±N¶®¤Ò¤H­«·sÀ£¦b¨­¤U¡A©~°ªÁ{¤Uªºª½µøµÛ¶®¤Ò¤HªºÂù²´¡A¨IÁn»¡¹D¡§±q²{¦b¶}©l¡A±N§Aªº¨º¨Ç­±­º³£µ¹§ÚÂ_¤F¡A§_«h§OÃö§Ú¹ï§A¤£«È®ð¡C¡¨

    ¡§¾Ì¤°»ò¡I¡H¡¨¶®¤Ò¤H¦y¥s¹D¡C

    ¡§´N¾Ì§Ú²{¦b¬Ý¤W§A¤F¡C¡¨¥ìÃ樨­Åé¤@®¼¡A±N¤Ñ¤l¼C¨ë¤J¶®¤Ò¤Hªº¸¡¤¤¤j¯º¹D¡§§A¨S¦³Åv§Q©Úµ´¡I¡¨

    ¡§¡K¡K§A¯uÅQ¹D¡C¡¨¬ðµM·P¨ü¨ì¤@ªÑº¡¨¬·Pªº¶®¤Ò¤H­Ë§l¤F¤f²D®ð¡A«ëÁn»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¥i¬O«Ü·Å¬Xªº¡C¡¨¥ìÃ樧CÀY§k¤F¤f¶®¤Ò¤Hªº¼L®B¡A¨Ã½w½w¦a°Ê¤F¤U¨­Åé¡A¯º¹D¡C

    ¡§§Ú¨S¬Ý¥X¨Ó¡C¡¨¶®¤Ò¤HºJ¼L¹D¡C

    ¡§¦]¬°§A¨S¦³¥Î¤ß¬Ý¡C¡¨¥ìÃ樻´Án»¡¹D¡§´N¹³§A¤@ª½¨S¦³·Q¹L­n¦n¦n¥Í¬¡¤@¼Ë¡C¡¨

    ¶®¤Ò¤H¥Ø¥ú·L°{¡A¨IÀq¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§¨ººØ¥Í¬¡¡A«Ü¤£§Ö¼Ö¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨¥ìÃ横½µøµÛ¶®¤Ò¤Hªº²´·ú¬XÁn»¡¹D¡C

    ¡§§Ö¼Ö¡H§Ú±q¨Ó³£¤£´±·Q³o­Ó°ÝÃD¡C¡¨¶®¤Ò¤H²´ÅS¯íµM¡A»´Án»¡¹D¡C

    ¡§²{¦b¥i¥H·Q¤F¡C¡¨¥ìÃ樻´¯º¹D¡C

    ¡§´N¾Ì§A³o§É¤Wªº¥»¨Æ¡H¡¨¶®¤Ò¤H´A¯º¹D¡C

    ¡§¤£°÷¶Ü¡H¡¨¥ìÃ樬D¬Ü¹D¡C

    ¡§¤£°÷¡C¡¨¶®¤Ò¤H·L·L·n¤F·nÀY¹D¡C

    ¡§·Q­n¬Ý¨ì§ó¦h¡A´N«ö§Ú»¡ªº¥h°µ¡AÂ_¤F©M¨º¨Ç­±­ºªºÃö«Y¡AµM«á±q¤µ¥H«á¦n¦n¸òµÛ§Ú¡A¤£­n¦A¶Ã¤Ä¤Þ¨k¤H¡A§Ú´N·|Åý§A¬Ý¨ì§Ú§ó¦hªº¤â¬q¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C

    ¡§³o¤]³\·|§ïÅܧA­Ì»¯°êªº©R¹B¤]»¡¤£©w¡C¡¨

    ¡§§A·í§A¬O½Ö¡H°­½\¤l¡B¤Õ¤l¤@Ãþªº¥ý½å¶Ü¡H¡¨¶®¤Ò¤H¶á¯º¹D¡C

    ¡§³oÂI§AºCºC¬Ý´Nª¾¹D¤F¡A¤£¹L«e´£¬O§AÅ¥§Úªº¸Ü¡C¡¨¥ìÃ樼K¯º¹D¡C

    ¡§¨º´N­n¬Ý§A¯à¤£¯à¯u±oÅý§Ú·P¨ì§Ö¼Ö¤F¡A­n¤£µM§ÚÁÙ¬O·|¥h´M§ä­±­ºªº¡C¡¨¶®¤Ò¤H¼b¯º¹D¡C

    ¡§¦pªG¯u¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡A§Aµ´¹ï·|«á®¬ªº¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C

    ¡§¦n¤F¡A§Úªº¦n±¡­¦¡A²{¦b´N¤£­n¦A»¡¨º¨Ç¤F¡A§Ú²{¦b¥u·Q­n'§Ö¼Ö'¡C¡¨¶®¤Ò¤H©ê¦í¥ìÃ横º¨­Åé¡A»´Án»¡¹D¡C

    ¡§¦p§A©ÒÄ@¡C¡¨¥ìÃ樯º¹D¡AÀH§Y§CÀY§k¦í¶®¤Ò¤Hªº¼L®B¡A¨Ã¦A¦¸¦b¦o¨­¤W¨¯¶Ô¯Ñ¯Ð°_¨Ó¡C

    ³¼¨è¶¡¡A°ûÂà¼b§u¤§Án¦A¤@¦¸ªº¦b¶®¤Ò¤Hªºª×«Ç¤¤°jÀú¤F¶}¡C¦n¦b¡A©²ªó¤¤ªº¨Í¤k­Ì¦­¤w¸g¨£©Ç¤£©Ç¡A¤]¤£¦b·N¡Aª¾½ìªº¨S¦³¨Ó³oÃ䥴ÂZ¥L­Ì¡C

    ¥u¬O«Ü§Ö¡A³oºØ±¡ªp´N³Q¤@°}ºVªùÁnµ¹¥´¯}¤F¡C

    ¡§¤°¡K¡K¤°»ò¡K¡K¨Æ¡C¡¨©Ó¨üµÛ½ÄÀ»ªº¶®¤Ò¤H°Ý¹D¡C

    ¡§¤Ò¤H¡A¹d³À«J¬£¤H¹L¨Ó¤F¡A»¡­n½Ð±z¹L¥h¤@±Ô¡C¡¨ªù¥~ªº¨Í¤k¦^µª¹D¡C

    Å¥¨ì¹d³À«J¤T­Ó¦rªº¶®¤Ò¤Hªí±¡·L·L¤@ÅÜ¡A©ñÁn»¡¹D¡§¥h§i¶D¨Ó¤H¡A´N»¡§Ú¤µ¤Ñ¨­Å餣¾A¡AµLªk¬Û³­¡AÁٽЫJ·Ý¨£¶q¡C¡¨

    ¡§¬O¡C¡¨¨Í¤k°h¤F¤U¥h¡C

    ¡§¹d³À«J¤]¬O§Aªº­±­º¤§¤@¡H¡¨¥ìÃ樧N¯º¹D¡C

    ¡§§Ú¥i¨S¨º»ò¤jªº¯à¤O¡AÅý¥L¦¨¬°§Úªº­±­º¡C¡¨¶®¤Ò¤Hº¡Áy¦Û¼Jªº­W¯º¹D¡C

    ¡§¦pªG§Ú±þ¤F¥L·|¦p¦ó¡H¡¨¥ìÃ樲HÁn¹D¡C

    ¡§¤d¸U¤£­n¡I¡¨¶®¤Ò¤HÅå©I¹D¡C

    ¡§«ç»ò¡H¡¨¥ìÃ樬ÜÀY¤@½K¡A¯«¦â¶¡º¡¬O¤£º¡ªº°Ý¹D¡C

    ¡§§A¥iª¾¹D²{¤UªºÍÕèX«°¤¤¡A½ÖªºÅv¤O³Ì­«¡H¡¨¶®¤Ò¤H­W¯º¤@Án¡A¤Ï°Ý¹D¡C

    ¡§§A¸Ó¤£·|¬O·Q­n§i¶D§Ú¡A¬O¨º­Ó¹d³À«J§a¡C¡¨»D©¶¦Óª¾¶®·Nªº¥ìÃ樸£¤l¤@Âà¡A¨IÁn¦^µª¹D¡C

    ¡§¥ì­¦ªGµMÁo±Ó¡C¤£¿ù¡A´N¬O¥L¡C¡¨¶®¤Ò¤HªÖ©w¹D¡C

   


TOP


²Ä1947³¹

    ¡§ªí­±¤W¡A¬O§Ú¤ý¥SÅv¶Õ³Ì¤j¡A¥i¬OÁÙ¦³¤@­Ó¤H¯à¼vÅT©M¾ÞÁa¥L¡A³o¤H´N¬O¹d³À«J»¯¿p¡A¥i¥H»¡²{¦bªºÍÕèX¡A¥L¤~¬O¯u¥¿ªº¥D®_¡C¡¨¶®¤Ò¤H±µµÛÁ¿­z¹D¡C

    ¡§¤@­Ó°ê®aªº³£«°¶Õ¤O¡A©~µM³Q¤@­Ó«JÀï©Ò§â«ù¡A¤]Ãø©Ç§A­Ì»¯°ê³o¯ë¿n®z¡A²´¬ÝµÛ´N³Q¯³°ê©Ò·À¡C¡¨¥ìÃ樧N¯º¹D¡C

    ¶®¤Ò¤HÀqµM¡C

    ¡§Ä~Äòµ¹§Ú»¡¤U³o­Ó¹d³À«Jªº±¡ªp¡C¡¨¥ìÃ樤S°Ê¤F°Ê¨­Åé¡A²HÁn»¡¹D¡C

    ¡§­ü¡A»¯¿p­ì¥»¥u¬O¤@¦W¼C³N°ª¤â¡A¦ýªø±o«o¬O¬Ü²M¥Ø¨q¡A«T®Ô«D¤Z¡A¦Ó¥B¤ß¾÷²`«p¡A²×©ó¦b¬Y¤@¤é¶¡¡A¤Þ°Ê¤F¤ý¥S¡A»P¥LÅw¦n¡A³Q«Ê¤FÀï¦ì¡A¦¨¤F¶Q±Ú¡C¦Ó¦Ü¦¹¥H«á¡A»¯¿pªº¦æ¬°«K¶Vµo¤£¥i¦¬¬B¡A¨C³{¤j¤ý¨£®É¡A¥L¥²³£¬ï¤W¤k¸Ë¡A¥H¤Þ¤ý¿³¡A±q¦Ó¨Ï±o¤ý¥S¹ï¥L¶VµoÃd·R¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¤ý¦Z¡Iº¥º¥¦¨¬°¤FÄ~¥­­ì§g»¯³Ó¤§«á¡A§Ú°ê³Ì¦³¶Õ¤Oªº¤H¡C¡¨

    ¡§²{¦b¤]´N¯Q¤óªº¯Q¶³¼w¡A³¢Áa©M´X¦ì¤j±N¯à°÷ÁôÁô¨î¿Å¦í¥L¥~¡A¨ä¥L¤Hµ¥¬Ò¤£³Q¥L©ñ¦b²´¸Ì¡C©Ò¥H§A­n±þ¥L¡A´Nµ¥©ó¬O´c¤F¤ý¥S¡A·|¦¨¬°»¯°ê¤§¼Äªº¡C¡¨¶®¤Ò¤H¹Ä®§¹D¡C

    ¡§±þ¤H¡A¤£¨£±o»Ý­n¦W¥Ø±iÁxªº¨Óªº¡C¡¨¥ìÃ樶᯺¹D¡C

    ¡§·t±þ¶Ü¡H¤£¬O¨S¦³¤H·Q¹L¡A¥u¬O»¯¿pÁöµMÄm´A§g¤ý¡A¦ý¤â¤¤ªº¼C³N«o¤@¤ä¨S¦³©ñ¤U¹L¡A¥B­Ý¤§¤â¤U¤S°ª¤â²³¦h¡A©²¤º­¹«È¦³¨Ó¦Û¦U¦aªº©_¤H²§¤h¡A¤@¯ë¨ë«È®Ú¥»ªñ¤£¤F¥Lªº¨­¡C´N¤wµM³Q¥Lªù¤UÅ@½Ã±Ù±þ¡Aº¥º¥ªº¤Hªù¤]´N©ñ±ó¤F·t±þªº¤â¬q¡C¡¨¶®¤Ò¤H¦A¦¸¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡§©ñ¤ß§a¡C´N¥L¨ºÂI¤â¬q¡A§ÚÁÙ¤£©ñ¦b²´¸Ì¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C

    ¶®¤Ò¤H¥Ø¥ú·L·L¤@°{¡A¨S¦³¦b»¡¤°»ò¡CµM«á«KºÉ±¡§ë¤J¨ì¤F»P¥ìÃ横º¥æŸ¡A´µ¿i¤§¤¤¡C

    ¦ý¬OÁÙ¥¼µ¥¹L¥h¦h¤[¡A¤S¬O¤@°}ºVªùÁn¶Ç»¼¤F¶i¨Ó¡A±N¶®¤Ò¤Hªºª`·N¤O§l¤Þ¤F¹L¥h¡C

    ¡§¤°»ò¨Æ¡C¡¨¶®¤Ò¤H¦³¨Ç¤£°ª¿³ªº»¡¹D¡C

    ¡§¤Ò¤H¡A¹d³À«Jªº¤H¤S¨Ó¤F¡A»¡¡C­Ô·Ý°È¥²­n½Ð§A¹L¥h¡A¦pªG¤£¦P·N¡A¥L¤]¥u¦n¥Î±jªº¤è¦¡±a¤Ò¤H±z¹L¥h¤F¡C¡¨«Î¥~ªº¨Í¤k¶}¤f»¡¹D¡C

    ¡§¨þ¡A§Ú¨ì­n¬Ý¬Ý¡A¬O½Ö³o»ò¤jÁx¤l¡C¡¨»D¨¥¡A¥ìÃ樥ߨ谱¤U¤F°Ê§@¡A±q¶®¤Ò¤Hªº¨­¤Wª¦°_¡C§ì°_³Q³æ±»¦í¸y¸¡¡A½¨­¨«¤U¤F§Éºf¡A¨Ó¨ì¤F©Ðªù«e¡C

    ¡§¹Ç§s¡C¡¨¥ìÃ樦ù¤â©Ô¶}¤F©Ðªù¡C

    ¡§§r¡C¡¨³Q¥ìÃ横º§Î¶HÀ~¤F¤@¸õªº¨Í¤k¥»¯àªºµo¥X¤F¤@Án§C©I¡C

    ¡§¥h±N¹d³À­Ô¬£¹L¨Óªº¤H¥s¨Ó¡C¡¨¥ìÃ樦n¦ü¥D¤H¯ë¡A¹ïªù¤fªº¨Í¤k²HÁn§h©J¹D¡C

    ¡§³o¡K¡K¡¨¨Í¤k­±ÅS¿ðºÃ¡A¤£¥Ñ±o±N¥Ø¥ú±æ¦V¤F©Ð¶¡¸Ì­±¡A¥¿½w½w¦Pºf¤W§¤°_ªº¶®¤Ò¤H¡C

    ¡§¥ì¡C§A¯u±o·Q¦n¤F¡H¡¨¶®¤Ò¤H¥Ø¥ú°{Ã{ªº§CÁn°Ý¹D¡C

    ¥ìÃ樧N¯º¤@Án¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C¦P¼Ëªº¡A¶®¤Ò¤H¤]¨S¦A»¡¸Ü¡A¤£¹LÁy¤Wªº¯«±¡¡A«o¬O¤£°±ªºÅܤư_¨Ó¡C

    «ÜÅãµM¡C¹ï©ó²{¦bÂ\¦b¦o­±«eªº¿ï¾ÜÅý¦o«Ü¬OµS¿Ý¡A¤£¹L¥´±q¤ß©³¨½¡C¦oÁÙ¬O¤£¤Ó¬Û«H¥ìÃ樯à°÷±þ¦º»¯¿pªº¡A²¦³º»¯¿p¯dµ¹¦oªº¾µ¹Ú¹ê¦b¬O¤Ó²`¨è¤F¡A²`¨è¨ì¦o³£¨S«i®ð¦A¥h¤Ï§Ü»¯¿p¤F¡C

    ¤@®É¶¡¡A¾ã­Ó©Ð¶¡³£ÅܱoÀRÀq¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§¡K¡K¥ì¡K¡K¡¨¤ù¨è¤§«á¡A¶®¤Ò¤H»´¹Ä¤@Án¡A±i¤f³ê¥X¤F¥ìÃ横º¦W¦r¡C¤£¹LÁÙ¥¼µ¥¦o±N¸Ü»¡¥X¡A«K¥ß¨è¤S³Q¥ìÃ横ºÁn­µµ¹¥´Â_¤F¡C

    ¡§»¯¶®¡A§A¥u¦³¤@¦¸¿ï¾Üªº¾÷·|¡A§A³Ì¦n­n·V­«¿ï¾Ü¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C

    ¶®¤Ò¤H»D¨¥±i¤F±i¤f¡A¤S¤@¦¸ªº¨I¨S¤F¤U¨Ó¡A¥u¬OÁy¤Wªºªí±¡«oÅܱo§ó¥[ªÈµ²©MµS¿Ý¤£©w¤F¡C

    ¥ìÃ樤]¤£¶Ê¦o¡A¨Ì¾a¦bªùÃä¡AÄǦ³¿³½ìªº¥´¶q°_¤F¶®¤Ò¤H¨ª`»rªº¨­Åé¡CÂׯݡB¥­¸¡¡BªÚ¯ó²Y²Y¡AÁÙ¦³¨º¤@Âùªøªøªº¥É»L¡A¥H¤Î³Ì§ÀºÝ¬X¬üªºÂù¸}¡C

    ¡§¤]¤£ª¾¹D¨ºÂæb®c¤¤ªº»¯©g¡A»¯°êªº¤p¤½¥D»¯­Å¡A¯Q®a³ùªº®]¤k¯Q§ÊªÚ¡A²{¦bº¡¥@¬É¶Ã¶]ªº¤~¤k¬ö¹äµM¡A¤£ª¾¹D¦b­þªº¤k±þ¤âµ½¬X¡AÁÙ¦³²{¦bÀ³¸Ó¨­³B¯³°êªºµ^²M´X¤H¤S¬O¦óºØ¼Ò¼Ë¡C¡¨¥ìÃ樤ߤ¤·t¹D¡C

    ¡§¥ì¡A¹ï¤£°_¡A¤µ¤Ñ¤£¯à³­§A¤F¡A¿ð¨Ç¦A§ä§A¦n¶Ü¡H¡¨´N¦b³o®É¡A¤@ª½¨IÀqªº¶®¤Ò¤H¬ðµM¶}¤f¨¥»¡¹D¡C¨Ã¥BÁn­µ¤¤ÁÙ±a¦³µÛ¤@ÂIÂI¬è¨Dªº¨ý¹D¡C

    ¡§³o´N¬O§Aªº¿ï¾Ü¡H¡¨¥ìÃ樳̫á°Ý¹D¡C

    ¡§¹ï¤£°_¡A¥ì¡A»¯¿p¥L¯uªº«Ü¥i©È¡A§Ú¤µ¤Ñ¦pªG¤£¹L¥h°t¥L¡A¥LªÖ©w·|·QµÛªk¨à§é¿i§Úªº¡A¨ººØ·Pı¡A§Ú¤£·Q¦bÅé·|¤F¡C©Ò¥H¡A¹ï¤£°_¡C¡¨¶®¤Ò¤Hº¡Áy®£Äߪº»¡¹D¡C

    »¡§¹¡A¶®¤Ò¤H¤£´±¦A¬Ý¥ìÃ横º²´·ú¡A§ì°_³Q³æ±»¦í¨­Åé¡A§Ö¨B¶]¥X¤F©Ð¶¡¡C

    ¹ï¦¹¡A¥ìÃ樤]¨Sªý¤î¡A¥ô¥Ñ¨ä±q©Ð¶¡¤¤¶]¤F¥X¥h¡C²¦³º¬O³õÅS¤ô«Ã½t¦Ó¤w¡AÁöµM¶®¤Ò¤H³Q¦Û¤v¬D³rªº¦n¹³°Ê¤F±¡¡A¦ý¬O®É¶¡¤Óµu¤F¡A¥u¬O¤@©]¡A¥i¨S¨ì¹F¬°Ä@¬°¦Û¤vºB´n­u¦ºªº¦a¨B¡A©Ò¥H·|¦]¬°®£Äß¿ï¾Ü¥L¤H¤]¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡C

    §ó¦óªp¤§«e¤]µ¹¹L¦o¿ï¾Üªº¾÷·|¤F¡A¬JµM¦Û¤v§ì¤£¦í¡A¨º¥ìÃ樦۵M¤]¤£·|¦A¦h¶O®B¦Þ¡A¦o¶®¤Ò¤H¦b¥L¤ß¤¤ªº¦a¦ì¥i¨S¹F¨ì¨ººØ¦a¨B¡C

    ¦Ó«á¥ìÃ樺¡ÁyµL©Ò¿×ªºÁq¤FÁqªÓ¡A´§¤â§ä¥X¤F¤@ªÑ¤ô¬y¡A¬~¥h¨­¤WªºÂ©ª«¡A³o¤~°Ê©À¨ú¥X¤@®M²Å¦X³o­Ó®É¥N¤H¥Á¬ïµÛªº¦çª«®M¦b¤F¦Û¤vªº¨­¤W¡C

    Àþ®É¶¡¡A¤@¦W¶Q±Ú¥@®aªº¤½¤lÀH§Y«K¥X²{¦b¤F©Ð¶¡·í¤¤¡C

    ¡§ÃB¡K¡K¡¨¤£¹L´N¦b³o®É¡A¤@¦W¤k¤lªº´jµMÁn±q­I«á¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

    ¥ìÃæ¨Âà¹L¨­¡A¦Vªù¤f³B±æ¥h¡C¥u¨£¦bªù¤f¨º¸Ì¡A¤T¦W«NÄRªº¨Í¤k¥¿¦UºÝµÛ¤@­Ó»É¬Ö¡A»ÉÃè¡A¥H¤Î¤@®M¨k¤hªº´«¬~¦çª«¯¸¦b¨º¸Ì¡Aº¡Áy´jµMªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¤j·§¬O¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤v·|¦³¦çªA¬ï§a¡C

    ¨£¦¹¡A¥ìÃ樯º¤F¯º¡A§Ö¨B¨«¨ì¤T¦W§bµMªº¨Í¤k¨­«e¡A¦p­·¤@¯ëªº¦b¤T¦W¨Í¤kªº¼L®B¤W¿Ë¤F¤@¤f¡A«K«¢«¢¤j¯ºªº±q¤T¤H¨­Ã䶹L¡A¤j½ñ¨Bªº¦V¶®¤Ò¤Hªº©²ªó¥~­±¦æ¥h¡C

    ¡§¶ÈºÞ¤§«á¥i¯à§ä¤£¨ìµ½¬X¡A¦ý¬O»¯¿p¡A¤£ºÞ¬O¥X©óÁÈ'¿ú'¡AÁÙ¬O¥X©ó¤ß±¡¤W¡A§A³£¸Ó¦º¤F¡C¡¨¨«¦bµóÀY¡A«ö·Óºë¯«¤O¤¤§e²{ªº¶®¤Ò¤H©Ò­¼§¤ªº°¨¨®ªº¦æ¶i¤è¦V¦æ¥hªº¥ìÃ樤ßÀY·t¹D¡C

    ¡K¡K

    »P¦¹¦P®É¡A¥t¤@Ãä¡C

    ¸g¹L¤@µf²¾°Ê¤§«á¡A°¨¨®°±¦b¤F¤@¶¡ªù­±¨Ã¤£¤ñ¶®¤Ò¤H©Ò¦íªº©²ªó®t¤W¦h¤Ö¡A¬Æ¦ÜÁÙµS¦³¹L¤§ªº°øµØ©²ªó«e¡A¸òµÛîªù¼º¶}¡A±q¤¤ÅS¥X¤F¤@¬Ý´N¬O¥^¥^¥´§ê¡A¶³ÆK¾v¨¤ÁÙ¦³¨Ç­â¶Ãªº¶®¤Ò¤H¡A¯À¤â´£µÛù¸È¡AÁÚ¨B¤U¤F°¨¨®¡A¦b¤@¦W¤k±Aªº±a»â¤U¨«¶i¤F©²ªó¤§¤¤¡C

    ¤T¦æ¨â¾nªº¡A³Ì«á¨Ó¨ì¤@¶¡©Ðªù«e¡C

    ®ÇÃ䪺¨Í¤k¶i¨B¤W«e¡A¦ù¤â±À¶}¤F©Ðªù¡A³o®É¡A¥u¨£¶®¤Ò¤Hªº¨­Âß»´»´¤@Ÿ¡A§CÀY»´Án©I³ê¹D¡§«J·Ý¡C¡¨

    ¨º¥»ºÙ°µ«J·Ý¤§¤H¥Í±o¨­°ªÅé°·¡Aªø±o¬Ü²M¥Ø¨q¡A«T®Ô«D±`¡AÂù¬Ü¦p¼C¡A±×¨ë¤JÆK¡AÂù²´¦p¯]¡Aº£¶ÂÄ£¥Ø¡A¦b²´Ã®¶}¦X¶¡¤£®Éªº¬yÅS¥XÂIÂIÅý¤H¤ß´H¥Öºòªº§N¥ú¡C

    ¦¹¤H¥¿¬O»¯¿p¡I

    ¡§¶i¨Ó¡C¡¨µM«á¡A¶¯´ý®®¦ÕªºÁn­µÅT°_»¡¹D¡C

    »D¨¥¡A¶®¤Ò¤Hªº¨­ÂߤS¬O¤@Ÿ¡AÁÚµÛ¸}¨B¨«¶i¤F©Ð¶¡¤¤¡C

    ¡§¹Ç§s¡C¡¨¨ä­I«áªº¤k±A¦b¶®¤Ò¤H¶i«Î«á¡Aª¾½ìªºÃö¦n¤F©Ðªù¡C

    ¡§¹L¨Ó§Ú³oÃä¡C¡¨»¯¿p¦A¦¸©R¥O¹D¡C

    ¶®¤Ò¤H¤£´±¤Ï§Ü¡A¨«¨ì¤F»¯¿pªº¨­«e¡CµM«áºò±µµÛ´N·Pı¤U¤Ú¤@¯k¡A¥¿­Ó¤U¾g³Q»¯¿p¥Î¤â®º®³¤F¦í¡A´N¨£»¯¿p§NÁn¹D¡§¬°¤°»ò¨Óªº³o»òºC¡C¡¨

    ¡§¥£®a¨­Å馳¨Ç¤£¾A¡A¦æ°Ê¿ð½w¤F¨Ç¡AÁٽЫJ·Ý¨£½Ì¡C¡¨¶®¤Ò¤H±j¯º¹D¡C

    ¡§¦æ°Ê¤£¾A¡H§Ú¬Ý§A¬OÅʨ÷¬K»Ó¡A®Ú¥»´N¤£·Q¨Ó§a¡C¡¨»¯¿p§N¯º¹D¡C

    ¡§¥£«ç»ò´±¡C¡¨¶®¤Ò¤HÅG»é¹D¡C

    ¡§ÁÙÄF§Ú¡I·í§Ú»D¤£¥X¨Ó¶Ü¡H¤@¨­ªºĄ̈ý¡AªGµM¬O­Ó²]`¿ºªº¤k¤H¡C¡¨»¯¿p¬½¤Oªº¤@¥Ï¤â¡A±N¶®¤Ò¤Hªº¸£³U¥á¦V¤@Ãä¡A§NÁn»¡¹D¡C

    ¶®¤Ò¤HÁy¦âµo¥Õ¡A¤£´±»¡¸Ü¡C

    ¡§»A®Q¡C¡¨±µµÛ¡A»¯¿p´­Án»¡¹D¡C

    ¡§­Ô·Ý¡C¡¨¤U¤@¨è¡A¤@¦WÁy±a¬K¦âªº¤k±A¦Û®Ç¸Ì¨«¥X¡A§CÁnÀ³¹D¡C

    ¡§±a¦o¤U¥h¦n¦n¬~¤@¬~¡C¡¨»¯¿p§h©J¹D¡C

    ¡§¬O¡A­Ô·Ý¡C¡¨¦W¬°»A®Qªº¤k±AÀ³¹D¡C

    ¤£´N¦b¶®¤Ò¤H·Ç³Æ©M¤k±A¤U¥h®É¡A¤@¹D©¿µM¦b«Î«Ç¤ºÅT°_ªºÁn­µ«o¬O¥ß¨èÅý¦o¨­ÅX¤@¾_¡Aº¡Áy¤£´±¸m«Hªº©ïÀY¬Ý¦V¤F¹ï¤è¡C

    ¡§»¯¶®¡A§AÁÙ¯u¬O½â°Ú¡A³o»ò¹ï«Ý§A³£¤£¤Ï§Ü¡AÃø©Ç§A¥u·|³Q¥L·í¦¨¤@­Óª±ª«¡C¡¨

    ¡§¥ì¡I¡¨¶®¤Ò¤HÁy¦â©¿Åå©¿ÄߪºÅå©I¹D¡C

    ¡§¤°»ò¤H¡I¡¨Å¥¨ìÁn­µªº»¯¿p«h¥ß¨è±qºf¤W«¥X¡A½Ä¨ì¤@®Çªº¼C¬[«e¡A¡§­ÜØj¡¨¤@Án©â¥XÄ_¼C¡Aº¡Áy§Ù³Æªº¬Ý¦V¤F»¡¸Ü¤§¤H¡C

    ¡§§Ú¬O½Ö§A¨S¥²­nª¾¹D¡A§A¥u»Ýª¾¡A§Aªº¦º´Á¨ì¤F¡A»¯¿p¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C

    ¡§·Q­n§Ú¦ºªº¤H¦³«Ü¦h¡A¦ý¨C¤@­Ó¤S³£¦º¦b¤F§Úªº¤â¤U¡A§Ú¬Û«H§A¤]¤£·|¨Ò¥~¡C¡¨»¯¿p²´¤¤´H¥ú°{Ã{¡AÁôÁôµM°µ¥X¤F¶i§ð¤§ºA¡A§NÁn»¡¹D¡C

    ¡§¦Ó¥B¡A¹ï©ó¦º¤H¡A§Ú½T¹ê¨S¥²­nª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡C¡¨

    ¸Ü¸¨¡A»¯¿pªº¨­§Î«K¬O¤@°Ê¡A¦p¤@¹D¶Â¼v¯ëÀþ¶¡Â«¨ì¥ìÃ横º­±«e¡A±N¤â¤¤ªº«C»Éªø¼C»¼¦V¤F¥Lªº³ïÄV¡C

    ¡§«x¡H¡¨

   


²Ä1948³¹

    ¡§«x¡H¡¨

    ³oÁn'«x'¦ÛµM¬O¥ìÃ権ҵo¡A¤£¹L¬°ªº«o¤£¬O»¯¿pªº¤Ï§Ü¡A¥ç©ÎªÌ»¯¿pªº¼C³N¡A²¦³º¤£ºÞ»¯¿pªº¼C³N¦p¦ó°ª¶W¡A¤]³£ÁÙ³B¦b¤Z¤H¶¥¬q¡A©|¤£¹F¯«§Þ»â°ì¡A©ó¥ìÃ樨ӻ¡¨Ã¤£¦p¦ó¸Ø±i¡A¦ý¨ä¦b³o¤@À»¤§¤UÁôÁô±a¥Xªº¶Õ©M·N«o¬O¦³¨Ç¥X¥G¤F¥ìÃ横º·N®Æ¡C

    ¾¨ºÞ¬O¦b¤@ºØ³Q°Êªº±¡ªp¤U¡A¦Ó¥B¥i¯à³s§@¬°§ðÀ»ªÌªº»¯¿p¦Û¤v³£¨S¦³µo²{¡A¥iÁÙ¬O»¡©ú¤F»¯¿p¤w¸g¾Ö¦³¤Þ°Êºë¯«¹Ò¬Éªº¸ê®æ¡I¬JµM¦p¦ó¡A¨º·í¥@¨º¨Ç¤ñ»¯¿p§ó¼F®`ªº¡A¦³µÛ¼C¸t¤§ºÙªº¼C³N°ª¤â¡A¥H¤Î¦U®a¾Ç¬£ªº°ª¤H­Ì©O¡H¬O§_¤w¸g°µ¨ì¤F¯à°÷¤Þ¥Îºë¯«¤Oªºµ{«×¡H

    ³o¤~¬O¥ìÃ権ÒÃöª`ªº¡I¦]¬°³o§¹¥þ¦³¥i¯à´£¤É³o­Ó¥@¬ÉªZ¤O¤W­­ªºµ{«×¡I

    ¤£¹L¥ìÃ樤]ª¾¹D¡A²{¦b¤£¬O­J«ä¶Ã·Qªº®É­Ô¡A¦]¦¹¤âÁu»´»´¤@©ï¡A¥H®Ç¤H¦×²´²M´·¥i¨£ªº²¾°Ê¤è¦¡¬ð¤aªº¥X²{¦b»¯¿p»¼¨ì«|³ï«eªº¼C¤b®Ç¡AÂù«ü±Y¼u¡A¥ý¼C¤b¤@¨B¼u¥´¦b¤F¼C¨­¤W¡C

    ÀK®É¶¡´N§v¡§嘣¡¨ªº¤@¯ÜÅT¡A¥bºI¼C¤b¥ß®É©M¼C¨­Â_¶}¡A­¸±ÛµÛ¦V»·³B®g¥h¡A³Ì«á¬½¬½¦a°v´¡¦b¤F©Ð¶¡ªº¤@°¼Àð¾À¤W¡C

    ±µµÛ¥ìÃ権ï°_¸}¡A¤@¸}ÃÞ¿å¦b¤F²´ÀûÆJÁYªº»¯¸¡ªº¤p¸¡³B¡C

    ¡§¯y¡I¡¨

    Àþ¶¡¡A»¯¿p«K¥H¤ñ¨Ó®É§ó§Öªº³t«×­Ë­¸¤F¥X¥h¡C¼²¨ì¤F®ÇÃ䪺¥ßÀð¤W¡C

    ¡§¼M°Õ°Õ¡K¡K¡¨

    ³Q¥¨¤j¤O¹D¼²±o´²¸HªºÂd¬[ÀH§Y±YÀH¶}¨Ó¡AÂø¶Ãªº´²¸¨¨ì¤F¦a­±¤W¡C

    ¡§°Ú¡I¡¨

    ¬ÝµÛ¤@ª½µL¼Ä©ó¥@ªº«J·Ý³QÀ»­Ë¡C¤@®Çªº¨Í¤k»A®Qµo¥X¤F®£Äߪº¦y¥sÁn¡C

    ¤£¹L¤j·§¬Oª¾¹D»¯¿p¦³µÛ¯S®íÂ}¦n¡A¤]²ßºD¤F­Ô·Ýªº©Ð¶¡¸Ì¸g±`¥XºG¥sÁnªºÃö«Y¡A¦]¦¹¾¨ºÞ»A®Q³Û±o«Ü¤jÁn¡A¤]¨Ì¨S¦³¥b­Ó½Ã§L©Mªù«È´±³Ð¶i«Î¤¤¡A¨Ì¦w¥÷¦u¤vªº¦b¥~Ã䨵ÅÞµÛ¡C

    ©Î³\¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¦³·Q¨ì¹L¡A³o­Ó®É­Ô¯à¦³¤HµLÁnµL®§ªº¼ç¤J³o¸Ì§a¡H¥ç©ÎªÌ¹ï»¯¿pªº¼C³N¦³µÛ¨¬°÷ªº«H¤ß¡A¤]¤£»{¬°¦³¤°»ò¨ë«È¯à°÷¶Ë®`¨ì¥L§a¡C

    ·Pı¤£´rªº¥ìÃ樸£³U¤@§á¡A¬½¬½¦aÀü¤F²´¦y¥s¤¤ªº»A®Q¡Cºò±µµÛ¡C»A®Q´NÂù²´¤@½¡AÁy¦âº¦«Cªº´­­±ºL­Ë¦b¤F¦a­±¤W¡AÂù¥Ø¶ê¸Cªº¥¢¥h¤F©I§l¡C

    «ÜÅãµM¡A¦b¨º¤@Àü¤§¤U¡A»A®QªºÆF»î³Q¥ìÃ樥إú¤¤¬yÅS¥Xªº¯«¥ú¾_´²¤F¡C

    ¡§§A¬O³±¶§®aªº¤H¡I¡H¡¨¬Ý¨ì»A®Q¨º¸Þ²§ªº¦ºªk¡A»¯¿pÁy¦â®£ÄߪºÀßÁn»¡¹D¡C

    ¡§³oÂI§AµL»Ýª¾¹D¡C¡¨¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¦V»¯¿pªº¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡CÀH§Y³æ¤â«e¦ù¡A»¯¿p¨­Åé´N¦p¦P³Q¤@°¦µL§Î¤j¤â¾à®³µÛ¯ë¡C¦Û¦æÄÆ­¸¨ì¤F¥ìÃ横º­±«e¡A³Ì«á¸¨¶i¤F¥Lªº¤â¤¤¡C

    ¡§¤£¡A¤£­n±þ§Ú¡A§ÚÄ@·N¦V§A®Ä©¾¡A¦¨¬°§Aªº¥£Áõ¡I¡¨»¯¿pº¡Áy®£ÄߪºÅ¸Án»¡¹D¡C

    ¡§°Ú¡A¹ï¤F¡CÁÙ¦³»¯¶®¡A¦pªG±z³ßÅw¡A§Ú¥i¥H±N¦o°eµ¹±z¡C­n¬O¤£º¡·N¡A§ÚÁÙ¥i¥H°eµ¹§A«Ü¦h¤k¤H¡A¤½¥D¡B¤ý¦m¡B¥@®a¤j¤k¡C¥u­n±z§h©J¡A¤°»ò¼Ëªº¤k¤H§Ú³£·|À°§A§ä¨ìªº¡C¡¨¤S·Q°_¤°»ò¯ëªº»¯¿p³s¦£±µµÛ»¡¹D¡C

    Å¥¨ì»¯¿pªº¸Ü¡C¶®¤Ò¤HªºÁy¦â¤@¥Õ¡A¤ßÀY¤¤¶ÒµM¤É°_¤F¤@ªÑ®¬«ë¡A¬ÝµÛ¥ìÃ横º¥Ø¥úÅܱo«Õ«è©M¾Ò®¬°_¨Ó¡C

    ³o­Ó±j¤jªº¨k¤H¡A¥»¸Ó¬OÄÝ©ó¥Lªº¡A´N¦]¬°¦Û¤vªº¿ù»~¿ï¾Ü¡A²{¦b¤w¸g¥¢¥h¡K¡K

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A¶®¤Ò¤Hªº²´®Ø¤¤¤£¥Ñ±o¬y¥X¤F®¬«ëªº²\¤ô¡C

    ¡§¤k¤H¡A§Ú¦³ªº¬O¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn¹D¡C

    »¡½}¡Aºë¯«¤O¤@©ñ¡AÀþ¶¡«I¤J¤F»¯¿pªº¸£®ü¤¤¡A±j¦æ·j¯Á°_¤F»¯¿p¸£®ü¸Ìªº°O¾Ð¡C·íµM¡A©Ò­nª¾¹Dªº¨Ã¤£¬O¤°»òÁô¯µ³±¿Ñ¡A¦Ó¬OÃö©ó³o­Ó¥@¬ÉªºªZ¤Oª¬ªp¡C

    ¥u¬O«Ü¥i±¤¡A¨Ã¥¼¯à¦pÄ@¡C»¯¿pªº¸£¤l¸Ì°£¤Fª¾¹D¥L¬O·¡°ê¬K¥Ó§gªº¨p¥Í¤l¡A³±¿Ñ¨Ó»¯¬O¬°¤F¨ú¥N»¯¤ý¦¨´N¤ý¦ìªº¥~¡A³Ñ¤U´N¬O¤@¨Ç«ç»òº×®`¤k¤H¡A§Ë¦º¼Ä¤Hªº°O¾Ð¤F¡C¦Ü©ó¼C³N¤è­±¡A¶Èª¾¹D¬O¦b¬K¥Ó§g¨ºÃä¡A¸ò¤@­Ó¬K¥Ó§g½Ð¨Óªº¼C³N®v³Å¾Çªº¡A¨ì©³¬O¤°»ò¬y¬£¥L¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡C

    ¤Ï¥¿ªÖ©w¤£¬O¾¥®aªº´N¬O¤F¡C

    ¡§¹É¡C¡¨±o¨ì³o¨Ç°O¾Ðªº¥ìÃ樺J¤FºJ¼L¡A¥Îºë¯«¤§¤õ±N³o¨Ç¨S¥Îªº°O¾Ð¿N¦¨µêµL¡A¤@§â§áÂ_¤F»¯¿pªº²ä¤l¡A±N¤f²´¬n±×¥¢¥h¥Í©R¤Fªº»¯¿p¥Ï¤â¥á¨ì¤F¤@®Çªº¦a­±¤W¡C

    ¡§¯y¡C¡¨

    Å¥¨ì³oÁn´eÅT¡A¤@ª½³B¦b®¬«ë¤¤ªº¶®¤Ò¤H²×©ó¦^¹L¤F¯«¨Ó¡C

    ¡§³¯­¦¡C¡¨¶®¤Ò¤HÐü¤FÐü¼L®B¡A«ÕÁn³ê¹D¡C

    ¡§¾÷·|¤w¸gµ¹¹L§A¤F¡A¬O§A¦Û¤v¨S§â´¤¤£¦í¡A³o¬O§A©S¥Ñ¦Û¨ú¡C¡¨¥ìÃ樲´¯«¥­²Hªº¬Ý¤F²´¶®¤Ò¤H¡A²HÁn»¡¹D¡C

    ¡§§Úª¾¹D¡C¡¨¶®¤Ò¤H«rµÛ¼L®B¹D¡§¦ý§Ú¥i¥HÀ°§U§A¡C¡¨

    ¡§À°§Ú¤°»ò¡H¡¨¥ìÃ樬D¬Ü¹D¡C

    ¡§§Ú¥i¥H¦V®Ç¤H»¡¡A»¯¿p¬O³Q§O¤H±þ¦ºªº¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N¤£·|¦b¦³¤H²M·¡»¯¿p¯u¥¿ªº¦º¦]¡A¤]¤£·|Åý¤ý¥S±N«ã¤õµo¬ª¨ì§Aªº¨­¤W¡C¡¨¶®¤Ò¤H³s¦£»¡¹D¡C

    ¡§·Q¤ñ°_§A»¡ªº¤èªk¡A¨ä¹êÁÙ¦³¤@­Ó§ó¦nªº¿ï¾Ü¡C¡¨¥ìÃ樧C¯º¹D¡C

    ¶®¤Ò¤H»D¨¥Áy¦â¤@¥Õ¡A§Ï©»»{©R¯ëªº³¬¤W¤F²´·ú¡A»´Án»¡¹D¡§¦pªG³¯­¦¯u­n¨º»ò°µªº¸Ü¡A¶®µL¸Ü¥i»¡¡C¡¨

    ¡§¨þ¡C¡¨¥ìÃ樻´¯º¤@Án¡A¨S¦³°Ê¤â¡C

    µ¥¤F¤ù¨è¡A¨Ì¨S·Pı¦Û¤v«ç¼Ëªº¶®¤Ò¤HÁy¦â¤@³ß¡A³s¦£¸C²´¬Ý¦V¤F¥ìÃ模AÁyªx¬K¥úªº»¡¹D¡§³¯­¦¡A§AÄ@·N­ì½Ì¶®¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§­ì½Ì¡H§Ú´N±q¥¼¦]¬°§Aªº¿ï¾Ü¥Í®ð¹L¡C¥u¤£¹L¦]¬°§Aªº¿ï¾Ü¡A¬Y¨Ç¾÷·|¤w¸g¤£·|¦A­°Á{¨ì§Aªº¨­¤W¤F¦Ó¤w¡C¡¨¥ìÃ樤£¸m¥i§_ªº²HÁn»¡¹D¡C

    Å¥¨£³o¯ë¦^µªªº¶®¤Ò¤HÁy¦â¦A¦¸·L·L¤@ÅÜ¡C²´¯«¤¤¬yÅS¥X¤F«Õ«è©M¾Ò®¬¤§¦â¡CµM«á±j¯º¹D¡§§Úª¾¹Dªº¡A³¯­¦¤w¸g¤£¦b«H¥ô¶®¤F¡C¦ý¶®ÁÙ¬O­n»¡¡A¶®¥H«á·|Â_µ´©M©Ò¦³¨k¤HªºÁpô¡A¦Ü¦¹¥H«á¤@¤ß¤@·Nªº¨Í©^³¯­¦¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¦V³¯­¦ÃÒ©ú¶®ªº¸Û·N¡C¡¨

    ¥ìÃ樵LÁnªº¯º¤F¯º¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C

    ¡§¥t¥~¡A¶®¤â¤¤ÁÙ¦³¤@®MÂл\ÍÕèX©M¤j³¡¤À»¯°êªº±¡³ø¨t²Î¡AÄ@·N°^Ämµ¹³¯­¦¡A¥u¨D³¯­¦¤£­n»°¶®Â÷¶}¡CÅý¶®¯d¦b¨­Ãä¡A¦³¾÷·|¦V³¯­¦§AÃÒ©ú¶®ªº¤ß·N¡C¡¨±µµÛ¡A¯«±¡¦³¨Ç«æ¤Áªº¶®¤Ò¤H¦A¦¸»¡¹D¡C

    ¡§±¡³ø¨t²Î¶Ü¡K¡K¡¨¥ìÃ樽NµÛ²´·ú·t¹D¡C

    §@¬°¥X¥Í¦b«á¥@ªº¤H¡A¥ìÃ樦۵M©ú¥Õ±¡³ø¨t²Îªº­«­n©Ê¡A©Ò¥H¨C¦¸§ð²¤¥@¬É¤§«e¡A³£·|¦¬¶°·í«e¥@¬Éªº¸ê®Æ¥[¥H»²§U¡A¨Ã¦b®i¶}§ð²¤®É¡C²v¥ý«Ø¥ß¦n±¡³ø¨t²Î¡C

    ´N¤ñ¦p·íªì§ð²¤¤j­ð¥@¬É©M¤T°ê¥@¬É®É¡Aªáªº³Ì¦hªº®É¶¡´N¬O¦b«Ø¥ß±¡³ø¯¸¤W¡A¨ä¦¸¤~¬O®I¤U·t¤l¡A©Î¬O¥þ²y§ð²¤¡C

    ©Ò¥H³o¤@¦¸¤]¤£¨Ò¥~¡A¥L¥¿¥´ºâ¦b¦wí¤§«á¡A´N¼sµo¤H¤â¡C¦b¾ã­Ó¾Ô°ê¤C°ê¥H¤Î¥þ²y«Ø¥ß±¡³øºôµ¸¡A¬°±N¨Óªº§ð²¤¾Ôª§´£¨ÑÀ°§U¡I

    ¦]¦¹¹ï©ó»¯¶®ªº´£Ä³ÁÙ¬O¦³¨Ç¤ß°Êªº¡A²¦³º¦b¾Ô°ê³o­Ó®É´Á«Ø¥ß±¡³øºôµ¸¡A­n¤ñ¯³¤§«áªº¥ô¦ó¤@­Ó´Â¥N³£­nÁ}Ãø¡A¤£¶È¤å¦r¤è­±»Ý­n­«·s¾Ç²ß¡C»y¨¥¤è­±¤]¤£¯à¸¨¤U¡A°_½X­n´x´¤©P´Â©x¸Ü©M¦U°ê¤g¨¥µ¥¤C¡B¤KºØ»y¨¥¡C¦A¥[¤W³o­Ó®É¥N¦s¦bªº¶¥¯Å©M¥£Áõ¥H¤Îªø¹F¦n´X¦Ê¦~ªº°ê®a¤³«ë¡A¨S¦³Ãö«Yªº¥~¨Ó¤H­û¯u¤ß´¡¤£¶i¥h¡A´N§ó¤£­n»¡¶i¤J¤ý®a©M¤½±Ú¤§®a¤F¡C

    ¤£¹L¤]¤£¬O¨S¿ìªk¸Ñ¨M¡A¥ìÃ樧¹¥þ¥i¥H¥ÎÅ]¤è¥@¬É¤ºªº¬ì§Þ¤O¶q»s³y¥X¤@ºØ«KÄ⦡ªºÂ½Ä¶¾÷¡Aµo©ñµ¹¨C¦W¥~¥X°õ¦æ¥ô°Èªº±´¤l¤â¸Ì¡AÀ°§U¥L­Ì§¹¦¨³o¨Bªº¹L«×¡A¥i¦P¼Ëªº¡A»s³y½Ķ¾÷ªº«e´£«o¬O»Ý­n¥ìÃ樦¬¶°¨ì¦U°ê¤å¦r©M»y¨¥¤è­±ªº«H®§¡A¤@¼Ë¤]¤£¬Oµu®É¶¡¤º¯à¸Ñ¨Mªº¡A©Ò¥HÁÙ¯u¨S¦³ª½±µ±µ¦¬·í¦a¤gµÛ¤H¤h«Ø¥ßªº±¡³ø¨t²Î¨Óªº«K§Q¡C

    ¡§§A¨ì¬O¦³¤ß¡C¡¨¥ìÃ樻´¯º¹D¡C

    ¶®¤Ò¤H¨£ª¬¡AÁy¤W¬X¬X¤@¯º¡A§á°Ê¸yªÏ¨«¨ì¤F¥ìÃ横º­±«e¡A¦ù¥XÂù¤âÀô©ê¦í¤F¥Lªº¸y¡C¨£¥ìÃ樨S¦³¤Ï¹ï¡A¶®¤Ò¤Hªº¤ß¤¤§ó©w¡A¤Sº¡ÁyÅw³ßªº±NÀY¶K¦b¤F¥ìÃ横º¯Ý½£¤W¡A¶ÉÅ¥µÛ±q¯ÝµÄ¤º¶Ç¥X¨Óªº¦³¤Oªº¤ß¸õÁn¡C

    ¡§©N¡A©N¡K¡K¡¨

    ¡§³¯­¦¡A§A§ÖÂ÷¶}³o¸Ì§a¡A§Ú¦n¥s¤H¨Ó'µo²{'³o¸Ìªº±¡ªp¡C¡¨¤ù¨è«á¡A¶®¤Ò¤Hªí±¡¤@©w¡A³s¦£©ïÀY¬Ý¦V¥ìÃ樻¡¹D¡C

    ¡§§A½T©w­n¥þ¤ß¥þ·N¨Í©^©ó§Ú¡H¡¨¥ìÃ樧CÀY»P¶®¤Ò¤HªºÂù²´¹ïµø¦b¤@°_¡A»´Án¹D¡C

    ¡§Ãø¹D­n¤H®a§â¤ß±Ç¥X¨Ó¡A³¯­¦¤~«H¶Ü¡H¡¨¶®¤Ò¤HÀ߯º¹D¡C

    ¡§¨º¦n¡A´NÅý§Ú¬Ý¬Ý§Aªº¤ß·N§a¡C¡¨¥ìÃ樻¡µÛ¡A¤âÁu¤@©ï¡A¤â´x«ö¦b¤F¶®¤Ò¤Hªº²äÀV³B¡CÀþ®É¶¡¡A¶®¤Ò¤H´N·Pı¦Û¤vªº¸£³U¤@·w¡A·NÃÑÅܪº¼Ò½k¤F°_¨Ó¡C

    ¡§²×¨s¡K¡K¬O¤£«H§Ú¶Ü¡K¡K¡¨¶®¤Ò¤HºG¯º¤@Án¡A¥¢¥h¤F·NÃÑ¡C

    ¥ìÃ樱N¶®¤Ò¤H»´»´©ñ­Ë¦b¦a­±¤W¡A¦ù¤â¹ï¨ä¤@«ü¡A¦b¦o¨­¤W¥¬¤U¤F­Ó¤Û³N¡AµM«á¥ß¨è®¼¨­¯¸ª½¡Aµo°ÊÅܨ­³N±N¦Û¤vÅܤۦ¨¤F¤@¦W°®½G¦ÑÀYªº¼Ò¼Ë¡AÁa¨­±q®ÇÃ䪺µ¡»Õ¤¤ÅD½Ä¤F¥X¥h¡C

    ¡§°Ô¡I¡¨

    ¡§¼M°Õ¡C¡¨

    ¤@°}µw¤ìªº¸HµõÁnÀH§Y¦b©²ªó¤º¶Ç»¼¤F¶}¡C

    ¡§°Ú¡I¦³¨ë«È¡I¡¨°µ¶Õ¦V¥~«æ©bªº¥ìÃ樥H¥éÁn³N¼Ò¥éµÛ¤§«e¨£¹Lªº»A®QªºÁn­µ¡A°ªÁn¦y¥s¹D¡C

    ¡§¤°»ò¡I¡¨

    ¦b³o¤@¹D¦y¥sÁn¤U¡A¥ß®É¶¡¡A¾ã­Ó¹d³À«J©²Åܱo²V¶Ã¤F°_¨Ó¡C

    ÅÜ°µ°®½G¦ÑÀYªº¥ìÃ樤]¤£Âè­¡A¤j·n¤j±Ñªºª½±µ¦VµÛ¤@³B½Ä¤F¹L¥h¡AµM«á¤@¶¤«æ©b¦Ó¨Óªº§L¤B«K¥X²{¦b¤F¥Lªº²´«e¡C¥ìÃ樲´¤¤´H¥ú¤@°{¡A¤@­ÓÁa¨B½Ä¨ì§L¤Bªº­±«e¡A¦b¥L­Ì¤ÏÀ³¤§«e¡A·m¹L¤@§âµu¼C¡A¡§Ô|Ô|¡¨¼Æ¤U±q¥L­Ì¨­¤W±½¹L¡A±µµÛ¤@¨è¤£°±¡A½¨­±q¥L­Ìªº¨­Ãä½Ä¤F¹L¥h¡A¨Ã¦b¥t¤@§å¶]¹L¨Óªº¤h§Lªº¥Øµø¤UÅD¹L°ªÀð¡A±q¹d³À«J©²¤¤°kÂ÷¤F¥X¥h¡C

    ¡§§Ö°l¡I¡¨¤h§LÁy¦â¤jÅܪº©I³Ü¹D¡C

    ¥t¤@Ãä¡A°k¥X¹d³À«J©²ªº¥ìÃ樫hª½±µÂ«¶i¤@®Çªº¤p«Ñ¤¤¡A¤TÂभÂ઺¨Ó¨ì¤@³BµL¤H¤§¦a¡AµM«áµo°ÊªÅ¶¡¯à¤OÀþ¶¡±q­ì¦a®ø¥h¤F¨­§Î¡C

    ºò±µµÛ¤U¤@¬í¡A¶®¤Ò¤Hªº©²ªó·í¤¤¡A¨Ì«O«ùµÛ°®½G¦ÑªÌ¼Ò¼Ëªº¥ìÃ樥X²{¦b¶®¤Ò¤Hªº©Ð¶¡¤¤¡C

    ¡§嘭¡C¡¨

    ¥ìÃ樸Ѱ£Åܨ­³N¡AÁÚ¨B¨«¨ì©Ð¶¡¤¤ªº§Éºf«e¡A¸G¨­§¤¤F¤U¥h¡C

    ¡§³Ì«áªº®É­Ô¡A»¯¶®¤ß²z¦ô­p«Ü¥¢±æ§a¡C¡¨¥ìÃ樧C¯º¹D¡C

    ¡K¡K

    »P¦¹¦P®É¡A¹d³À«J©²¤º¡A¨Ì¯d¦uªº§L¤B­Ì²×©óµo²{¤F¥L­Ì­n¦u½Ãªº¥D¤H¡X¡X¹d³À«J»¯¿pªºª¬ªp¡A¨Ã¶¶¹D¤]µo²{¤F´ý¨­¬O¦å¡A¤@°Æ­«¶ËÃx¦ºªº¶®¤Ò¤Hªº¨­¼v¡C

    ¡§§Ö¥h¥s¤ÓÂå¡I¡¨§L¤B¤¤ªº¤@¤H°ªÁn¥s¹D¡C

    ¡§¬O¡I¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¡A§Ö§â¹d³À«J³Q¨ëªº®ø®§¶Ç©ó¤ý¤W¡C¡¨

    ¡§¬O¡C¡¨

    ÀH§Y§L¤B¦A¤À¡A¤À§O©b¦V¤ý®c©M¤ÓÂå®a¤¤¡A¤À§O¥h½Ð¤ÓÂå©M¦V»¯¤ý³ø§i¹d³À«J³Q¨ë¨­¤`ªº®ø®§¡C

    ¨ä¤¤¡A½Ð¤ÓÂå±Ï»¯¶®³oÃä¦ÛµM¨S¤°»ò¦n»¡ªº¡A´N¬O¤@µf¤â¦£¸}¶Ã¦Ó¤w¡C¨ì¬O¤ý®c¨ºÃä«o¬O­·°_¶³´é¡A¹p¾^¤§«ã·¸º¡´Â°ó¡C

    ¡§µ¹§Ú¬d¡I¬½¬½¦a¬d¡I¤@©w­n±N¨º¸Ó¦ºªº¨ë«Èµ¹§Ú§ä¨ì¡I¡¨¨­¬ï¶Â¦â³OªA¡AÅéºA¦³¨ÇÁs¸~¡A¥Ö½§¥ÕÞÕ¡A¦ýºë¯«¨Ã¤£Åã±o¦p¦ó®¶¾Ä¡A¤Ï¦Ó¦³ºØ¦æ±N´N¤ì¼Ò¼Ëªº¦Ñ¦~¨k¤lº¡Áy«ë®eªº¤jÁn»¡¹D¡C¤]¤£ª¾¹D¥L¨ì©³¬O¬°¤F¦Û¤vªºÃd¨k»¯¿p³Q±þ¦Ó·P¨ì¼««ë¡AÁÙ¬O¬°©f¤l»¯¶®³Q¨ë·P¨ì¼««ã¡C

    ·Q¨ÓÀ³¸ÓÁÙ¬O«eªÌ¦hÂI§a¡H²¦³º¥L³s«á`®cªº¤k¤H­Ì³£¤£'·R'¤F¡A¤S«ç»ò·|¹L¤À¦b·N¦Û¤vªº©f¤l¡HÁÙ¬O¶K¤vªº»¯¿pÅý¥L¤ß¯k¤£¤w¡C

    ¡§¹ï¤F¡A¶®¤Ò¤Hªº±¡ªp¦p¦ó¤F¡H¡¨³o®É¡A²×©ó·Q¨ì¦Û®a©f¤lªº»¯¤ý°Ý¹D¡C

    ¡§¥¿¦b±µ¨ü¤ÓÂå±Ïªv¡A¨ãÅ鱡ªpÁÙ¤£²M·¡¡C¡¨¨Ó³øªº¤º©x¦^µª¹D¡C

    ¡§ÁÙ¤£µ¹§Ú¥h¬Ý²M·¡¡I¡¨»¯¤ý«ã§q¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¤º©x·WÀ³¤@Án¡A§Ö¨B°h¥X¤F¤º®c¡C

    ¨â­Ó®É¨°¥ª¥k«á¡A§Ù³Æ´ËÄYªº¹d³À«Jªº©²ªó·í¤¤ªº¬Y¶¡ª×«Ç¤º¡A¦ñÀHµÛ«Õ«Õªº¤@Án§C§u¡A¤@ª½³Q²³¦h¤k±A¬ÝÅ@ªº¶®¤Ò¤H»¯¶®±q©ü°g¤¤«Õ«Õªº¿ôÂà¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§§Ú¨S¦³¦º¡I¡H¡¨¬ÝµÛ©Ð¶¡¬O¤ºªºÂ\³]¡A¶®¤Ò¤Hº¡Áy¯íµMªº»¡¹D¡C

    ¡§¿ô¤F¡I¶®¤Ò¤H¿ô¤F¡I§Ö¥h¥s¤ÓÂå¡C¡¨³o®É¡A¤@¦WÅ¥¨ì¶®¤Ò¤H¸Ü»yªº¤k±A«æÁn»¡¹D¡C±µµÛ¡A·W¶Ãªº¸}¨B´N¦b¶®¤Ò¤Hªº¦Õ¤¤ÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¡§­ì¨Ó¡A§Ú¨S¦³¦º°Ú¡C¡¨²×©ó½T»{¤F¦Û¤v¨Ã¨S¦³¦º¥hªº¶®¤Ò¤HÁy¤W¬X¬X¤@¯º¡A²´¤¤º¡¬OªY³ßªº§CÁn»¡¹D¡C

TOP


²Ä1949³¹ ¯«¥PX»¡°ê

    ¡§¿á½ñ¿á½ñ¿á½ñ¿á½ñ¡K¡K¡¨

    ·í¤Ñ©]¸Ì¡A¤@¬[¦bªñ¤­¤Q¦WµÂ¿p«ÂÄYªºÃM§LÅ@°e¤Uªº°¨¨®°±¦b¤F¶®¤Ò¤Hªº©²ªó«e¡C

    ¸òµÛ¡A¨®Ã®¤W¼º¡A±q¤¤ÅS¥X¨­¤WÄñ¥]µÛ¼h¼hÁ^±aªº¶®¤Ò¤H¡A¨Ã¦b®ÇÃä¨â¦W¨Í¤kªºÄe§ß¤U¤U¤F°¨¨®¡A¸}¨B²¤Åã«æ¤Áªº¦V©²¤¤¨«¤F¶i¥h¡A³Ì«á°±¯d¦b¤F¦Û¤vªºª×©Ð«e¡C

    ¡§§A­Ì¨â­Ó¤U¥h§a¡C¡¨°±¦bª×©Ð«eªº¶®¤Ò¤H²HÁn»¡¹D¡C

    ¡§³o¡K¡K¡¨¨â¦W¤k±A¦³¨Ç¿ðºÃ¡AÅã±o¦³¨Ç¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C

    ¡§«ç»ò¡A³s§Úªº¸Ü¤]¤£Å¥¡A¬O·QÅý§Ú§â§A­Ìµo½æ¤F¶Ü¡H¡¨¨£¨â¤k¿ðºÃªº¶®¤Ò¤HÁy¦â¤@¨I¡A´²µo¥X±j¯Pªº¤W¦ìªÌ«ÂÄY¡A¨IÁn»¡¹D¡C

    ¡§¥£±A¤£´±¡C¡¨³QÀ~Ãa¤Fªº¨â¤kÁy¦â¤@¥Õ¡A³s¦£¸÷­Ë¦b¦a¤W·WÁn»¡¹D¡C

    ¡§ÁÙ¤£¤U¥h¡I¡¨¶®¤Ò¤H¥¸¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¨â¤H¤£´±¿ðºÃ¡A³s¦£µªÀ³¤@Án¡A°_¨­§Ö¨B°h¤F¥X¥h¡C

    «Ý¨ì¨â¤HÂ÷¶}«á¡A¶®¤Ò¤Hªº¥Ø¥ú·L·L¤@°{¡A¯«±¡Åã±o¦³¨Çºò±iªº¦ù¥XÂù¤â·f¦b­±«eªº¤ìªù¤W¡Aµy·L¥Î¤O¡A±Nªù±À¤F¶}¡C

    ¡§¹Ç§s~¡¨

    ¤@Án¥j¦Ñªº§CÅTÁn¥ß®É¦b¦wÀRªº©]ªÅ¤¤¿ººy¤F¶}¨Ó¡C

    ¡§³¯­¦¡K¡K¡¨¬Ý²M©Ð¶¡¤ºª¬ªpªº¶®¤Ò¤H¤@Áy¿E°Êªº¥s¹D¡C

    ¡§¬Ý¨Ó§A¤w¸g©ú¥Õ¤F¡C¡¨¥¿¬n­Ê¦b¤ìºf¤Wªº¥ìÃæ¨ÁyÅS·L¯ºªº»´Án»¡¹D¡C

    ¡§¬Oªº¡C¡¨¶®¤Ò¤H²`§l¤f®ð¡A§í¨î¦í¿E°Êªº¤ß±¡¡C³s¦£¸ó¨B¨«¶i©Ð¶¡¤¤¡A¨ÃÂਭ±N©Ðªù¥N¤W¡C³o¤~­«·s¬Ý¦V¥ìÃ樭«­«¦aÂIÀY¦^µª¹D¡C

    ¡§³¯­¦ªGµM¦³¤j¯à¡A©~µM·Q¨ì¤F³o¯ë¤èªk¨Ó¬~²æ¥£®aªº¶ûºÃ¡A¥£®a¹ê¦b¬O¨ØªA¤£¤w¡C¡¨»¯¶®¤S±µµÛ»¡¹D¡C

    ¡§³o¥u¬O¤p³N¡A¨S¤°»ò­È±o¨ØªAªº¡C¡¨¥ìÃ樧¤°_¨­¡A»¡¹D¡C

    ¡§¥t¥~¡A§A¥i¯àÁÙ­n©e©}¤W¤@¬q¤é¤l¤F¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¡H¡¨¶®¤Ò¤HºÃ´b¹D¡C

    ¥ìÃ樻´»´¤@¯º¡A¤Ï°Ý¹D¡G¡§§AÃø¹D´N¨S¦³·Pı¨ì¡A¦Û¤vªº¨­Å馳¤°»ò¤£¹ï¶Ü¡H¡¨

    ¡§³o¡K¡K¡¨¶®¤Ò¤H»D¨¥¤£¥Ñ±o¿ðºÃ¤F°_¨Ó¡C

    »¡°_³o­Ó¡C¶®¤Ò¤H¤ß¸Ì½T¹ê¦³µÛ¤£¤ÖªººÃ°Ý¡A©ú©ú¦Û¤v¨­¤W¥]»qµÛÁ^±a¡A¦ý¶Ë¤f¤§³B¨Ã¨S¦³·Pı¨ì¤M©ò¤§¾¹©Ò³y¤§¶Ë¨º¯S¦³ªº¯kµh¡A¦P®É¸}¨B¤]¤£¹³¨ä¥L¨ü¶Ë¤§¤H¨º¯ëµê¯B¡A¨­Åé¤]¨S·P¨ì¦³©úÅãµê®zªº²ª¸ñ¡A´N¦n¹³¨º¦b¤ÓÂå©M¤k±A²´¤¤½M¤Hªº¶Ë®`³£¬O°²±o¤@¼Ë¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A¤£¿ù¡C¨º¤@¤Á³£¬O°²±o¡A¥u¬O§Ú¦b§A¨­¤W¥¬¤Uªº»Ù²´ªk¡A¥Î¤F°ä©P³ò¤HªºªF¦è¡C¡¨¦n¦üª¾¹D¶®¤Ò¤H©Ò·Q¯ë¡A¥ìÃ樯ºµÛ±µ¤f»¡¹D¡C

    ¡§»Ù²´ªk¡I¡H¡¨¶®¤Ò¤HÅå´j¹D¡C

    ¥ìÃ樷L·L¤@¯º¡A¦ù¤â¹ïµÛ¦a­±¤W¤@«ü¡CÀþ®É¶¡¡A¤@¤j°ïª÷»È¯]Ä_©M¥jª±©_¬Ã«K¬ð¤a¥X²{¦b¤F©Ð¶¡¤¤¡C¦p¦P©U§£¯ë°ï¸¨¦b¤@°_¡C

    ¡§§A»¡³o¥i¬O¯u¡H¡¨¥ìÃ樯º°Ý¹D¡C

    ¶®¤Ò¤H¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ¬ðµM¥X²{¦b¦a­±¤WªºªF¦è¡A§Ö¨B¨«¤W«e¡A¦ù¤âºN¤F¹L¥h¡C

    Àþ¶¡¡A¤@ºØ¦n¦üIJ¸I¯u¹êª«Åé¯ëªº¦B²DIJ·P±q¦oªº«ü¦y¤W¶Ç»¼¶i¤F¦oªº¸£®ü¤¤¡A¨Ï±o¶®¤Ò¤H¤£¥Ñ¦Û¥Dªº©ïÀY¬Ý¦V¤F¥ìÃ模C

    ¥ìÃ樤]¤£»¡¸Ü¡C¥u¬O¤S¦V¨º¸Ì¤@«ü¡A©Ò¦³ªºª÷»È¯]Ä_©M¥jª±©_¬Ã´N¦p¨ä¥X²{®É¤@¯ë¡C¤S¬ðµM¶¡®ø¥¢¤£¨£¡A¥u¯d¤UªÅªÅªº¦a­±¡A©M¤ßÀY±£µM©Ò¥¢ªº¶®¤Ò¤H¡C

    ¡§¥iÁÙ¬O¯u¡H¡¨³o®É¡A¥ìÃ樦A¦¸°Ý¹D¡C

    ¡§³¯­¦¡A²ö«D¬O¯«¥P¡I¡H¡¨¶®¤Ò¤H§b·«·«ªº°Ý¹D¡C

    ¥ìÃ樷L·L¤@¯º¡A¨S¦³¦^µª¡C¦ý¦b¶®¤Ò¤Hªº¤ß²z¡A«o¬O¦p¦PÀq»{¡A¤ß¤¤§ó¬O¹ï¤§«e¦b¹d³À«J¤¤®Éªº¨M©w·P¨ì¼y©¯¡A²´¬Ü¬yÂध¶¡§ó¨£®¥¶¶¡A§Ï©»¥~Ã䪺¨º¨Ç¥£Áõ¡B¤k±A¤@¼Ë¡C

    ¡§»¯¶®¡C¡¨¨£¨ì¶®¤Ò¤HªºÅܤơA¥ìÃ樫K±NÁy¦â¤@¥¿¡Aª½µøµÛ¦o¥s¹D¡C

    ¡§³¯­¦¡H¡¨¶®¤Ò¤H¦³¨Ç·«µMªº¦^µøµÛ¥ìÃ模C

    ¡§§Ú­n»¯°ê¡A§A¥iÄ@§U§Ú¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn°Ý¹D¡C

    ¡§³o¡K¡K¡¨¶®¤Ò¤H¥ØÀü¤f§b¡Aº¡Áyªº¤£ª¾©Ò±¹¡C¤£¹L¦]¬°¦³¤F¥ý«eªº±Ð°V¡A¶®¤Ò¤H¤S°¨¤WÂí©w¤U¨Ó¡A«r¤ú¹D¡§¦ý¾Ì³¯­¦§h©J¡C¡¨

    ¡§§A³o¦¸¨ì¬O°®¯Ü¡C¡¨¥ìÃ樻´¯º¹D¡C

    ¡§¤£¿f³¯­¦¡A§Ú¹ï»¯®a¤w§¹¥þ¥¢±æ¡A¥L­Ì¤£¦ý±Æ¥¸«D»¯°êªº¤H¡A§ó±Æ¥¸¥~©mªº»¯¤H¡C³o´N¬O¥þµL¸ê¾úªº»¯¬A¬°¦ó¥i¥H´À¥N¤j±N·G»áªº­ì¦]¡A­P©Û¨Óªø¥­ªº¤jºG¼@¡A¨Ï»¯°ê¥Ñ²±Âà°I¡C²{¦b¬JµM³¯­¦Ä@¨ú»¯°ê¡A»P¨ä³Ì«áÅý¨ä¤`¦b§O¤H¤§¤â¡A¦Û¨­¤]³Q¶S§@½â§²¡AÁÙ¤£¦p­É§Ú¤â°e©ó³¯­¦¡A©Î³\Áٯର»¯°ê±a¨Ó¤@µf·sªºÅܤơA¤£¦Ü©ó¦A¨ü±j¯³©Ò´Û¡A¤]¤£ºâ¬O·\¹ï¯ª©v¡C¡¨¶®¤Ò¤H»D¨¥«Õ«Õ¤@¹Ä¡A»´Án³¯­z¹D¡C

    Å¥¨ì³o¸Ì¡A¥ìÃ樨ì¬O¦³¨Ç²z¸Ñ¬°¦ó»¯¶®·|¦b»¯¬A¦º«á¨I°g©óÁn¦âÂy¬ü·í¤¤¤F¡A§¹¥þ¬O¹ï¬G°êµL±æ¡A¹ï«e³~·P¨ì¤Fµ´±æ©M¯íµM¡A©Ò¥HÂǵ۰s`¦×¤§±ý¨Ó³Â¾K¦Û¤v¡C

    ¡§¥u¬O¦³¤@ÂI¡AÁٽг¯­¦µªÀ³¡C¡¨±µµÛ¡A¶®¤Ò¤HÀµ¨D¹D¡C

    ¡§¤°»ò¡H¡¨¥ìÃ樤ϰݹD¡C

    ¡§³¯­¦¨ú±o»¯°ê«á¡AÁٽЩñ¹L§Ú»¯¤ó¤@±Ú¡A­þ©È­n·À±þ­º­n¡A¤]½ÐÅý§Ú»¯¤ó¤@±Ú¯d¤U¶Ç©Ó¦å¯ß¡C¡¨¶®¤Ò¤H¸÷¦a«ô¨D¹D¡C

    ¬Ý¨Ó§Y¨Ï°µ¥X¤F¿ï¾Ü¡A¦b¤º¤ß¤¤¦oÁÙ¬O¹ï»¯¤ó¤@±Ú©ê¦³µÛ¤@©wªº·P±¡¡A¤£·Q¨£¥L­Ì³Q±O¼®¬pºÉ¡C

    ¡§¡K¡K³oÂI§Ú¥i¥HµªÀ³§A¡C¡¨ÀRÀq¤F¤ù¨è¡A´N¦b¶®¤Ò¤H¤ßÀY¾v¨Iªº®É¡A¥ìÃ横ºÁn­µ²×©óÅT¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡C¥u¤£¹LÁÙ·Lµ¥¦oÁyÅS³ß¦â¡A¥ìÃ横º¸Ü»y¤Sºò±µµÛ¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§¦ý«e´£¬O¥L­Ì¤£°µ¿Ñ°f¡B«Áp¤§¨Æ¡A§_«hµL½×¦Ñ¤Í¡A§Ú¬Ò¤£·|¦A¯d¡C¡¨¥ìÃ樧NÁn¹D¡C

    ¡§¶®©ú¥Õ¡C¡¨¶®¤Ò¤H««ÀYÀ³¹D¡C

    ²¦³º²{¦b¥i¤£¬O©P¤ý«ÇÁÙ¦bªº®É­Ô¡A¤ý±Ú§ó´ÀÁÙÁ¿´N­Ó»·ªñ¿Ë²¨¡A¤£ª±¤j®è³s¡A·|µ¹§A¯d¤U¨º»ò¤@¨â­Ó½Æ°êªº¾÷·|¡C©Ò¥H»¯¶®ªº¤ß¸Ì«Ü©ú¥Õ¡A¹ï­±ªº¨k¤H¬O¯uªºµ¹¦o­±¤l¤F¡A¦ý¬O¤ß¸Ì¦P¼Ë¤]©ú¥Õ³oºØ¨Æ¥i¤@¤£¥i¤G¡A¦pªG¨ì®É­Ô¿Ë±Ú¤£¤W¹D¡A·«­n°_¨Æ¡A¨º³Q¸Ý¤]¬O¬¡¸Ó¡I½Ö¥s§A¤£¦n¦n¬¡µÛ¡A«D­n³g¹Ï¨º­Ó´I¶Q¡H

    ¡§²{¦bµ¹§Ú»¡»¡§Aªº¬Ýªk§a¡C¡¨¥ìÃ樤ߩÀ¤@°Ê¡A¥ÎªÅ¶¡¤§¤O±N»¯¶®Âಾ¨ì¦Û¤vªºÃh¤¤¡A¤â´x¤º±´¡A¶KµÛ¥Ö¦×´¤¦í»¯¶®ªº¯Ý«e¡A¤@Ãä¸v·N§âª±µÛ¡A¤@ÃäÀH¤f°Ý¹D¡C

    ¹ï©ó¦Û¤v¬ðµM±q¦a­±¥X²{¦b¤F¨k¤HªºÃh¸Ì¡A¤ß¤¤¤w¸g»{©w¥ìÃ樬O¯«¥Pªº¶®¤Ò¤H¤]¤£¦A·P¨ìÅå©_¡A¥u¬O±jÀ£¤U¤ßÀY¨Ì¤£¥Ñ¦Û¥Dªx°_ªº¾_¾Ù´AÁn»¡¹D¡G¡§·Q­n¨ú±o»¯°ê¡A­º¥ý­n¦³­Ó¨­¥÷¡A¦Ó¥B¥²¶·¬O©M©v«Ç¬ÛÃöªº¨­¥÷¡A³o¼Ë°µ°_¨Æ¨Ó¤~ºâ¬O¦W¥¿¨¥¶¶¡C¡¨

    ¡§§A¬O»¡Åý§Ú§ïÀY´«­±¡H¡¨¥ìÃ樰ݹD¡C

    ¡§¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A³o¼Ë¦ÛµM­n¬Ù¨Æ¤£¤Ö¡C¤£¹L¥H§Ú¤§²q·Q¡A³¯­¦À³¸Ó¬O¨M¤£·|¦P·N¦¹¨Æªº§a¡H©Ò¥H§Ú­Ì¥u¦³²Ä¤GºØ¤èªk¥i¥i¡K¡K¡¨»¯¶®¤f®B·L±i¡A©I§lº¥º¥«æ«Pªº»¡¹D¡C

    ¡§¨º´N¬O°ù¤ý±Úªº¤k¤H¡I¡¨

    ¡§§A·QÅý§Ú°ù§A¡H¡¨¥ìÃ樧CÀY¬Ý¦VÃh¤¤Åu³nªº»¯¶®¹D¡C

    ¡§¶®ÁöµM¦³³oºØ·Qªk¡A¦ý¶®¥çª¾¦Û¤v°t¤£¤W³¯­¦¡A©Ò¥H¤£´±°ø±æ³oºØ¨Æ±¡¡C¡¨»¯¶®Áy¦â¤@·t¡A§CÁn»¡¹D¡§¤£¹L¤ý«Ç¤¤¥i¶ù¤§¤k°£§Ú¤§¥~¨ì¬OÁÙ¦³¨â¤H¡C¤@¬O¶®ªº°ó©j¡A¤]¬O¥ý¤Ò»¯¬A¤§§Ì»¯ªªªº¤Ò¤H¡A»¯©g¡C¥t¤@­Ó«h¬O¤ý¥Sªº¤T¤k¡A»PÃQ°ê¤Ó¤l¦³µÛ±B¬ùªº¤T¤½¥D»¯­Å¡C¡¨

    ¡§¥u¬O«eªÌ¤w¬°¤V¤Ò¦u¹è¤E¦~¡A»´©ö¤£¨£¨k¤H¡A¤]¤£¹ï°£¤ý¥S¥~ªº¥ô¦ó¨k¤H¥[¥Hµü¦â¡C¥t¤@­Ó¨ì¬O§®Ä֪ڵءA¤]¦³¤ß¤£¶ùÃQ°ê¡A¦ý¬O¤ý¥S¨º¸Ì¬Oµ´¤£·|¦P·Nªº¡C¡¨

    »¡§¹¨â¤H¡A¶®¤Ò¤H¹y¤F¹y¡AÄ~Äò»¡¹D¡§¥u­n³¯­¦¯à°÷°ù¤F¨â¤H¤§¤¤ªº¥ô¦ó¤@¤H¡A¶®´N¦³¿ìµo»¡°Ê¤ý¥S¡AÅý¤ý¥Sµ¹³¯­¦±Â¤©©x¾¡A¨Ã±NIJ¤â¦ù¤J­x¶¤·í¤¤¡AµM«á®}®}¹Ï¤§¡A¬Û«H³Ì¦h´X¦~¡A³¯­¦«K¥i¦¨¬°²Ä¤G­Ó¥­­ì§g¡C¨ì®É«K¬O³¯­¦®É¾÷¦¨¼ô¤§®É¡AÅÑÀò»¯°ê¡C¡¨

    ¡§¨S·Q¨ì§A¨ì¬OÁÙ¦³³oµf¤ß­p¡C¡¨¥ìÃ樬½¬½¦a¦b¶®¤Ò¤Hªº¯Ý²ã¤W®º¤F¤@§â¡A»¡¹D¡C

    ¡§¤H®a¦Û¥®«K¨ü¨ì°½ÅÑ©M¨ë±´±¡³øªº°V½m¡A¥[¤W§Úªº¨­¤À©M¦×Åé¡A©Ò¥H¶®¨à±`¥X¨Ï°ê¥~¡A¦¬¶°±¡³ø¡C¦¹¨Æ°£¤ý¥S©M»¯¿p¥~¡A«KµL¤Hª¾¹D¡A²{¦b¤H®a¬Æ»ò³£¦V§A´¦ÅS¤F¡A³¯­¦À³ª¾¹D¤H®aªº¤ß·N§a¡I¡¨¶®¤Ò¤H§C©I¤@Án¡A²´«_´A¥úªº±æµÛ¥ìÃ模A«NÁn»¡¹D¡C

    ¡§Ãø©Ç¡C¡¨¥ìÃ樫éµM¹D¡§©ñ¤ß§a¡A¥u­n§A¤£¥X®æ¡A§Ú¦Û·|¦n¦n«Ý§A¡C¡¨

    ¡§Ä~Äò»¡¡C¡¨µM«á¦A¦¸¹D¡C

    ¡§°£¤F­n§¹¦¨¤W­±¨º¨B¥~¡A³¯­¦ÁÙ­n¦h¦hª`·N¯Q¤ó¡C¡¨¶®¤Ò¤H»¡¹D¡C

    ¡§§O¬Ý¯Q¤ó¦n¦ü¥u¬O¤@­Ó³æ¯Âªº³c°¨°Ó¤H¡A¦ý¨ä¤â¤Uªº¯bªª·~¤w¸g¦û¾Ú¤F§Ú»¯°ê¥b¾À¡A¦Ó¥BÅ¥»D¨ä¦b°ê¥~¤]¦³¬¡°Ê¡A¨ÃÃhºÃ¥L»P¯³¤H±µÄ²¡A©Ò¥H²`¬°¤ý¥S©Ò§Ò¡A¦ý¦]¬°¨ä¦b»¯°êÁn±æ¤Ó°ª¡A®a±N¤S¥H¸U­p¡A¤ý¥S¤~¤£´±»´Á|¦k°Ê¡A©È¬°¦¹°Ê·n®Ú°ò¡A³Q¥L°ê­¼µê¦Ó¤J¡I¡¨

    ¡§©Ò¥H¤£ºÞ¬O¥X©óÅÑ°ê¡AÁÙ¬O´M§ä§U¤O¡A¯Q¤ó³£¬O¤@­Ó¥i¥H¦n¦n§Q¥Îªº¹ï¶H¡C¡¨

    ¥ìÃ樷L·LÂI¤FÂIÀY¡A´N¦n¦ü»{¦P¤F¶®¤Ò¤Hªº¸Ü¤@¼Ë¡C

    ¨£¦¹¡A¶®¤Ò¤HÁy¤W¯º®e§ó²±¡AÄ~Äò»¡¹D¡§¦Ó°£¤F¯Q¤ó¤§¥~¡A³¯­¦©Ò­nª`·Nªº´N¥u³Ñ¤U³¢Áa¡A©M°ê¤ºªº´X¦ì¦Ñ±N­x¤F¡A¦]¬°¥L­Ì±N·|¬O³¯­¦¾ã­ÓÅÑ°ê¦æ°Êªº¤jê¡I¡¨

   



²Ä1950³¹ ¨£¤ý

    ¬v¬vÅxÅxªº»¡¤F§Ö¥b­Ó®É¨°¡A¶®¤Ò¤H¤~ºâ¬O±N»¯°êªº¶Õ¤O§Î¦¡²M´·ªºÁ¿­z§¹¡C

    ¡§³o¼Ë¡A§A©ú¤Ñ·Q­Ó¿ìªk¡A¦w±Æ§Ú©M»¯¤ý¨£¤W¤@­±¡C¡¨Å¥§¹¶®¤Ò¤HÁ¿­zªº¥ìÃ樵y·L¨I§u¤F¤@µf¡A¹ïÃh¤¤ªº¶®¤Ò¤H»¡¹D¡C

    ¡§³¯­¦­n¨£¤ý¥S¡H¡¨¶®¤Ò¤H¸Ò²§¹D¡A¤£¹LÀH§Y«éµM¤F¹L¨Ó¡§¬O¤F¡A¨S­Ó¨­¥÷¡A¤S«ç»ò¥i¯à°ù±o¤F©g¤Ò¤H©M¤T¤½¥D¡A½T¹ê¬O­n¨£¤W¤ý¥S¤@­±¡A¦nÀò±o­Ó¨­¥÷¡C¡¨

    ¤ß¤¤¦Û¦³·Qªkªº¥ìÃ樷L·L¤@¯º¡A¨S¦³¸ÑÄÀ¡A¦Ó¬O½¨­±N¶®¤Ò¤H©ñ­Ë¦b¤Fºf¤W¡AÀ£¦b¤F¤W¤è¡C

    ¡§§Ú­Ì¨Ó§â¤W¤È¥¼§¹¤§¨Æ°µ§¹§a¡C¡¨

    »¡½}¡AÂù¤â¥Î¤O¤@¼¹¡A¤S¤@¥ó¤W¦nªº·¡¦aù³T«K¥ß¨è³Q¼¹¦¨¤F¸H¤ù¡AÅS¥X¤F¨ä¤º±»»\ªº¶®¤Ò¤Hªº¥ÕÞÕ«ðÅé¡C

    ®{·P¨­Åé¤@²Dªº¶®¤Ò¤H¨­Åé¤@¿E¡A¬Ü²´¦pµ·ªº®iÁuÀô©ê¦í¥ìÃ横º²ä¤l¡A©ï°_ÀY¡A¥D°Ê§k¦b¤F¥ìÃ樤UÀ£¹L¨Óªº¼L®B¡A¾Ä¤Oªº¤¹§lÐü¾½µÛ¡C

    µM«á¤U¤@¨è¡A¤£¦AÀ£§íªº°ª¤®¼b§uÁn©M¤ìºf®Ì°Ê®É©Òµo¥Xªº¡§§s§r¡¨¤§Án«K¦b¾ã­Ó«Î«Ç¤¤°jÀú¤F¶}¨Ó¡K¡K®ð¬yÄÆ°Ê¡A©Ð¶¡¤ºº¥º¥Äjº©¶}¤@ªÑ²]ÁSªº¨ý¹D¡C

    ¡K¡K

    ¤T¤Ñ¤§«á¡A¦ñÀHµÛ¤@°}©Ç²§ªº¡§§s§r¡¨Án¡A¤@½ø°¨¨®½w½w¦a°±¦b¤F»¯°êÍÕèXªº¤ý®c«e¤è¡C

    ±µµÛªø°_¡A¤@¦W¬üÆvªº¦n¦ü§¯ºë¡A¦ý²´Ã®¶}»Ò¶¡¤S¦³¨Ç³\°ª¶Q¤§®ð¬yÅSªº¤k¤lÂù¤â´£µÛù¸È¡A±q¨®¤¤½w¨B¨«¤F¤U¨Ó¡C

    ¦¹¤k¤£¬O§O¤H¡C¥¿¬O§ïÅܤ@·sªº¶®¤Ò¤H¡C

    µM«á¶®¤Ò¤H©ñ¤Uù¸ÈÂà¹L¨­¡A±N¯À¤â±´¨ì¤F¨®½c«e¡C

    ¤U¤@¨è¡C¤@°¦¼ä¥Õ¦p¥Éªº¤â´x«K±´¥X¨®½c¡A·f¦b¤F¶®¤Ò¤Hªº¤â´x¤W¡C±µµÛ¤âÁu»´²¾¡A¤Þ¥X¤F¤@¦W¨­¬ïÀA¦ç«l³T¡A¨­§ÎÂ׫º«T¶h¡A¬Ý¦ü¦p¿B¥@¨Î¤½¤l¯ëªº¦~»´¨k¤l¡A¥Ø¥ú±q®e²H©wªº¦b¶®¤Ò¤Hªº¦«¦í¤U¨«¤U¤F°¨¨®¡C

    ¦Ó³o¦W¤½¤l¤£¬O¥ìÃ樤S¬O¦ó¤H¡H

    ÀH«á¨â¤H¤]¤£»¡¸Ü¡A¦b¶®¤Ò¤Hªº¤Þ»â¤U¨«¤J¤ý®c¡A¦V»¯¤ý©Ò¦bªº®c·µ¦æ¤F¹L¥h¡C

    ¨S¥Î¦hªø®É¶¡¡C¨â¤H«K¨Ó¨ì¤F¤@¶¡¤j·µ«e¡C

    ¡§¤ý¥S¥i¦b¸Ì­±¡C¡¨³o®É¡A´N§v¤@®Çªº¶®¤Ò¤H¹ï¤@¦W¯¸¦b·µ¥~¡A¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¬O¨ü¹LìI¦Dªº¤º¨Í°Ý¹D¡C

    ¡§¦^¶®¤Ò¤H¡A¤ý¤W¥¿¦b¸Ì­±¡A¤w¸gµ¥­Ô¶®¤Ò¤H¦h®É¤F¡C¡¨¤º¨Í³s¦£¤@Áy´A¯ºªº¦^µª¹D¡C

    ¾¨ºÞ¶®¤Ò¤H¦b¥~Ãä¦WÁn¤£¦n¡A¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦o¤]¬O»¯¤ý³ÌÃdÁaªº©f©f¡C¬O¥L³oºØ¤º¨Í»Ý­n¤p¤ß¦ø­Ô¡B¤Úµ²ªº¶Q¤H¡A¥i¤£´±«åºC¡C

    ¡§¥ì¡A§Ú­Ì¶i¥h§a¡C¡¨¶®¤Ò¤HÂIÂIÀY¡AÂàÀY¬Ý¦V¨­®Çªº¥ìÃ樬XÁn»¡¹D¡C

    ¥ìÃ樷L·LÂI¤F¤UÀY¡A¸òµÛ¶®¤Ò¤HÁÚ¨B¨«¶i¤F·µ¤¤¡C

    Àþ®É¶¡¡A¤@¶¡¨¬¦³¦Ê¦h¥­¦Ìªº¥¨¤j¤jÆU«K¬M¤J¤F¥ìÃ横º²´Ã®¡C¨â®Ç¤ä¦³¤õ¬Ö¡A¬Ö¤¤°ïµÛ¤ìºÒ¡A¤@±i¤w¸g¦Ç¼³¼³ªº¦Ï¤ò´à¾Q¦b¤j·µªº¤¤¶¡¡Aª½³q¸ÌºÝ¡Aªu¦ù¨ì¤@±i¶Â½Å¦â¤è®à¤§¤U¡C

    ¦Ó¦b¤è®àªº«á­±¡C¤@¦W¨­¬ï²ø­«³OªA¡AÀY±a¶Â¦â°ÃªO¼«a¡C¨­§÷Åã±o¦³¨ÇÁs¸~¡A¥Ö½§¥ÕÞÕ¡A¦ý²´®Ø²`³´¡A¼L®B²¤Á¡¡A°t¦X¤W©úÅã¦n¦üºÎ¤£¿ô¯ëªº²´·ú¡AÅã±o¦³¨Ç¨èÁ¡µL±¡¡A¥BÅý¤H·Pı¦Û¤v¤£¨ü­«µø¡A¤£¹L¬Û»ª¨ì¬O°ó°ó¡A«Ü¦³¥_¦a¨k¤l®ð·§ªº¨k¤l¥¿º©¤£¸g¤ßªº¥õ¾a¦b¤@ºf¾a¤W¡A³¬µÛ²´·ú¡A¨É¨üµÛ¨âÃ䪺¤k±A®°°Êªº»´­·¡C

    ¤£¥Î»¡¤]©ú¥Õ¡A³o¤H«K¬O»¯¤ýµLºÃ¤F¡C

    ¡§¤ý¥S¡C¡¨¨£¦¹¡A¶®¤Ò¤H¤£¥Ñ±o¥XÁn©I³ê¹D¡C

    ¡§®@¡H¬O¶®©f¨Ó¤F°Ú¡C¡¨»¯¤ý°g噔µÛ¸C¶}²´·ú¡A¬Ý¦V¤U¤èªº¶®¤Ò¤H·L¯º¹D¡§¨­Åé·Pı¦p¦ó¡H¦n¨Ç¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§¦h·\³¯¥ý¥Í¬Û§U¡A¨­Åé¤wµL¤jê¤F¡C§_«h¤]¤£¯à¨Ó¤ý®c³oÃ䨣¤ý¥S±z¤F¡C¡¨¶®¤Ò¤H»´¯º¹D¡C

    ¡§¨º¨ì¬O¤@¥ó³ß¨Æ¡C¡¨»¯¤ý¯º¹D¡AµM«á¥Ø¥ú·LÂà¡A¸¨¨ì¤F¤@®Çªº¥ìÃ樨­¤W¡A°Ý¹D¡§³o¦ì´N¬O¶®©f§A­nÁ|Â˪º²§¤h¡A³¯¥ì³¯¥ý¥Í¶Ü¡H¡¨

    ¡§¥¿¬O¡C¡¨¶®¤Ò¤HªÖ©w¹D¡C

    ¡§³¯¥ì¨£¹L»¯¤ý¡C¡¨¥ìÃæ¨Âù¤â¨ÖÃl¡A°ªÁ|¹LÀY¡A¦Ó«á¤W¥b¨­»P¤âÁu¤@¦P¤U¸¨¨ì«e¤è¡A«ô¨£¹D¡C

    ¨£¨ì¥ìÃæ¨Â§¸`ªº»¯¤ý½K¤F½K¬Ü¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡C¨ì¬O¤@®Ç©l²×ª`·N»¯¤ý¯«¦âªº¶®¤Ò¤H¤ßÀY¤@ºò¡A¦³¤ß·Q­n´£¿ô¨­Ã䪺±¡­¦¡K¡K

    ºò±µµÛ¡A¤]¤£µ¥»¯¤ý»¡¸Ü¡A¥ìÃ樦ÛÅU¦Ûªºª½°_¤F¨­¡A©ñ¥Ø©M»¯¤ý¬Ý¹L¨ÓªºÂù²´¹ïµø¦b¤@°_¡C

    ÀK®É¶¡¡A»¯¤ý´N·Pı¦Û¤vªº²´·ú¤@µh¡A¾ã­Ó·NÃÑÅܱo¼Ò½k¤F°_¨Ó¡A¦ý¬O¥ìÃ横º§Î¶H¡A«o¬O¤£ª¾¬°¦ó¦b¥Lªº¤ß¸Ì¶VÅܶV²M´·¡A¨­§Î¶VÅܶV°ª¤j¡AÅý¥L¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤É°_¤@ªÑ·Q­n½¤«ôªº±¡ºü¡A¥u¤£¹L°¨¤W´N¤S·Pı¤ß¸Ì¤@¿E¡A³Q¤ýªÌ¤§¤ßµ¹³ê¿ô¤F¹L¨Ó¡C

    µM¦ÓÁÙ¥¼µ¥¥L¹ý©³²M¿ô¡A§ó¥[±j¯Pªº¦V­n¦V¨º­Ó¨­§Î½¤«ô¡A®Ä©¾ªº±¡ºü´N¤S¤@¦¸ªº´é¤W¤F¤ßÀY¡C

    ª½¨ì¤ù¨è«á¡K¡K

    ¡§§A­Ì³£¤U¥h§a¡C¡¨»¯¤ý¹ï¥ª¥k¤Hµ¥´§¤â¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨²³¨ÍªÌ»ôÀ³¤@Án¡A¯É¯É»´Án»´¥sªº°h¥X¤F¤ý·µ¡A¥u¯d¤U»¯¤ý¡B¥ìÃ権M¶®¤Ò¤H¤T¤H°±¦b·µ¤º¡C

    ¡§¤¦¡A«ô¨£¥D¤W¡C¡¨¨£©P³ò¤H°h¶}ªº»¯¤ý±qºf¤W¯¸°_¨­¡A¶¹L¸G®à¨«¨ìÆU«e¡A¬ðµM­Á¨­¸÷­Ë¦A¦a¡A®¥Án¦V¥ìÃ樦槫ô¨£¹D¡C

    ¤¦¡A¬O»¯¤ýªº¦W¦r¡A¦Ü©ó©m¡A«h¬OĹ¡C¤£¹L¦]¯ª¤W³Q«Ê¦b»¯¦aªºÃö«Y¡A³o¤ä´NÅܦ¨¤F»¯¤ó¡A©Ò¥H¤]¥i¥H¹ï¥~»¡©m»¯¡C©Ò¥H»¯°êªº»¯¦b¬YºØµ{«×¤W¤]¥i¥H»¡¬O³Ì¦­ªº»¯©m°_·½¡C

    ¤£¹L¨ì¤F«á¥@¡A©m¤ó¦X¤@¡A¤]´N¤À¤£²M¨C­Ó¤H©m¨ì©³¬O¨Ó¦Û©m¡AÁÙ¬O¨Ó¦Û¤ó¡A¤]¦ÛµM´N¨S¤F·½¤äªº°Ï¤À¡A²Î¤@¦¨¤F²{¦bªº¼Ò¼Ë¡C

    ¨£»¯¤ý¦p¦¹¡A¶®¤Ò¤H¤U·NÃѪº´N·Qµo¥X¤@ÁnÅå©I¡A¥u¬OÀH§Y´N¥»¯àªº¥ÎÂù¤â¦º¦ºÝ³¦í¤F¦Û¤vªº¤f®B¡Aº¡ÁyÅåÀbªº¥Î¥Ø¥ú¦b¥ìÃ権M»¯¤ýªº¨­¤W¨Ó¦^±½µø¡A·Q¤£©ú¥Õ³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

    ¡§§A»Ý­n¿ì¨â¥ó¨Æ¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn§h©J¹D¡§¤@¡A·Q¿ìªk«Ê§Ú¬°«J¡C¤G¡A¦b§Ú¦¨«Jªº¦P®É¡A¥ß¨è±N»¯©g©M»¯­ÅÁÙ¦³»¯¶®¦o­Ì¤T­Ó¤@¦P³\°tµ¹§Ú¡C¡¨

    Å¥¨ì³o¸Ì¡A­ì¥»¤ßÀY¹ï»¯¤ýªº¦æ¬°·Pı«Ü¬OÅåÀbªº»¯¶®¤ß¤¤¥ý¬O¤@·«¡A§Y¦Óº¡Áy¤£´±¸m«Hªº¬Ý¦V¤F¥ìÃ模A²´¤¤¬yÅS¥X¤SÅå¤S³ßªº¯«¦â¡C

    ¡§¬O¡C¡¨»¯¤ýÀ³¹D¡C

    ¡§®³ÃQ°ê¨ºÃä«ç»ò¿ì¡H¡¨³o®É¡A®{µM·Q¨ì»¯­Å©MÃQ°ê±B¬ùªº»¯¶®³s¦£¥X¨¥¸ß°Ý¹D¡C®ÇÃä¡Aª½°_¨­ªº»¯¤ý¤]¬O¥Î¸ß°Ýªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¤F¥ìÃ模C

    ¡§³o­Óµ¥§Ú¦¨«J«á¡A¦Û¦³¦w±Æ¡C¡¨¥ìÃæ¨Â\¤FÂ\¤â»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¦b»¯¶®®aµ¥§Aªº®ø®§¡C¡¨

    »¡§¹¡A¦ù¤âÀô¦í¶®¤Ò¤Hªº¸y¡A¾ÖµÛ¦oÂਭ¦V¤ý®c¥~Ãä¦æ¥h¡C¤@¸ô¤W¡A©Ò¦³¬Ý¨ì¥ìÃ樦欰ªº¨k¤Hªº²´¤¤¬O¬Ò¬O¤@°Æ¸r¼}¡B¶ú`§ª¡B«ëªº¼Ò¼Ë¡A¤k¤l«h¬O²´ªx¬K¥ú¡A«ë¤£±o¯à°÷¥H¨­¥N´À¶®¤Ò¤H¡C

    ¨S¿ìªk¡A»¯°ê¨k¤H¤Ö°Ú¡Iªø¥­¤@¾Ô³Q§|¤F¥|¤Q¸U«á¡A¥þ°ê´X¥G¬OÀþ¶¡´N¨S¤F«C§§¨k¤l¡A¥u³Ñ¤U¦Ñ¥®°üÀ©¡A¾¨ºÞ¸g¹L³o»ò¨Ç¦~ªº­×¾i¤S«ì´_¤F¤@ÂI¡A¦ý©M¥þ°ê©Ò¾Ö¦³ªº¤k¤H¼Æ¶q¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¤Öªº¥i¼¦¡A´X¥G¹F¨ì¤F7¡B8¤ñ1¡A¬Æ¦Ü¬O10¤ñ1ªºµ{«×¡A¦A¥[¤W¦¹¦a¤S¬O¨k¤H¤£±o»´¤Jªº¤ý®c¡A¤S«ç»ò¥i¯à¤£Åý³o¨ÇÃh¬K¤k¤l·P¨ì°§´÷¡H

    ¨£¦¹¡A¶®¤Ò¤H«h§ó¥[§¯´Aªº±N¦Û¤vªº¨­Åé¶K¾a¦b¥ìÃ横ºÃh¸Ì¡A¦pªGź¶Æªº¤Õ³¶¤@¯ë¡A¤£°±ªº¦V®Ç¤H¬¯Ä£µÛ¡C

    ´N³o¼Ë¡A¦b®Ç¤Hªºª`µø¤U¡A¨â¤H¥X¤F¤ý®c¡A­«·sµn¤F°¨¨®¡C

    ¦Ó´X¥G´N¬O¦b°¨¨®¾×¤UªºÀþ¶¡¡A¶®¤Ò¤H«K¤Q¤À¼ö±¡ªº©ê¦í¤F¥ìÃ横º¨­¤l¡A¥D°ÊªºÄm¤W­»®B§k¦í¥ìÃ模A±N¦Û¤vªº¬X¦Þ°e¤J¥Lªº¤f¤¤¡A¥ô¥LÐü§l»´«rµÛ¡C

    ¡§³¯­¦¡A¥£®a¯u¬O·R·Ù§A¤F¡C¡¨¤ù¨è«á¡A¨­ÅéÅõ³n¨ì¥ìÃæ¨Ãh¤¤ªº¶®¤Ò¤H®ð³Ý¦SÆ~ªº»´Án»¡¹D¡C

    ¡§º¡·N¤F§a¡H©Ò¥H¥H«á­n¦n¦nªºÀ°§U§Ú¡A§_«h¥ð©Ç§Ú¹ï§A¤£«È®ð¡C¡¨¤â´x¶¶¶Õ±´¤J¶®¤Ò¤H¦çÃ̤º¡AÃkª¦¤WÌd®pªº¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C

    ¡§³¯­¦©ñ¤ß¡A¶®¨à¦Ü¦¹¥H«áµ´¹ï¥u©¾©ó§A¤@¤H¡A¥uÅý§A¤@­Ó¨k¤H¤H¸I§Ú¡A¦p¦³¹H­I¡A¶®¨à¥²±N¤£±o¦n¦º¡C¡¨¤ßÀY¿E°Êªº»¯¶®µo¶Õ¹D¡C

    ¹ï©ó«H»}ªº¥j¥N¤H¨Ó»¡¡A³o¬O³Ì­«ªº©Ó¿Õ¤F¡C

    ·íµM¡A»¯¶®¤§©Ò¥H·|³o»ò¨Mµ´¡A°£¤F¦]¬°¤ßÀY¿E°Ê¥~¡A¤]¤£±Æ°£¤S³Q¥ìÃ樦b¤ý®c¤¤®i²{¥X¨Óªº¤â¬qµ¹À~¨ì¤F¡A©Ò¥H¥Î³oºØ»}¨¥¨Óªí©¾¤ß¡A¥H¤Î¦b¤º¤ß¸Ì¹ý©³Â_µ´¦Û¤vªº«á¸ô¡A¦nÅý¦Û¤v¯uªºÅܱo¤@¤ß¤@·N¡C

    ¥ìÃ樻´»´¯º¤F¯º¡A§CÀY«Ê¦í¤F»¯¶®ªº¼L®B¡A®¡·Nªº¤¹§l°_¨Ó¡C

    ¡§³¯­¦¡Aµy·Lµ¥§Ú¤@·|¡C¡¨¤ù¨è«á¡AÁy¦â¶V®aãn¬õªº»¯¶®´AÁn»¡¹D¡CµM«á»´»´±Ã¤ãµÛ±q¥ìÃ横ºÃh¤¤§¤°_¨­¡A²`®ð´X¤fªÅ®ð¥­ªA¤U¤ß±¡¡A¾ã¦n¦çŨ¡A¤S°_¨­­«·sÆp¥X°¨¨®¡C

    ª½¨ì¥b­Ó¤p®É¥ª¥k«á¡A¤~­«·s¦^¨ì¤F¨®¤¤¡C

    ¤£¹L³o­Ó®É­Ô¡A»¯¶®ªº¨­Ãä«o¬O¤S¦h¤F¤@¦¨¼ôºÝ²ø¡A¤@¼a´Aè°ÄRªº¦~»´¤k¤l¡C

    ¨ä¤¤¨º¦W¦¨¼ôºÝ²øªº¤k¤l©M»¯¶®®t¤£¦h¡A¦~¬ù¤G¤Q¥|¡B¤­·³¡A¬ïµÛ¤@¨­¯À¦âù¦ç¡AÁy¤W²H¬I¯»À¹¡A¯«±¡¥­²H±q®e¡A¤@°Æ§J¦uª¾Â§ªº¼Ò¼Ë¡C

    ¥t¤@­Ó¼a´Aè°ÄRªº¤k¤l«h¦~ÄÖ°¾¤p¡A¤j·§¦b¤Q¤­¡B¤»·³ªº¦~¬ö¡A¬ïµÛ¤@¨­²`¦âù¦ç¡AÁyµÛ²H¯»¡AÀY±aª÷³¦¡A¤@ÀY¶Â¾v°ªÃl®Þ¥¿¡A´ý¨­´²µoµÛ¤@ªÑ¤j®a»Ó¨qªº®ð®§¡C

    ´X¥G¬OÀþ¶¡¡A¥ìÃ樴N©ú¤F¤F³o¨â¤Hªº¨­¥÷¡C

TOP


²Ä1951³¹ ²o½uX¤Ö­ì

    ³o¨â¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O©g¤Ò¤H»¯©g¡A©M¤T¤½¥D»¯­Å¡C

    ¬Ý¨ì¨®´[¸Ì§¤ªº¤H¡A»¯©gªº¬ÜÀY·L¤£¥i¬dªº½K¤F¤@½K¡A¦V¸Ìªº¸}¨B¤]¤U·NÃѪº°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§©j©j¡A·«µÛ°µ¤°»ò¡A§Ö¶i¨Ó¡C¡¨¨£©g¤Ò¤H¹y¦í¸}¨Bªº»¯¶®¥ý¬O·L·L¤@·«¡AÀH§Y©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¦ù¤â§ì¦í©g¤Ò¤Hªº¥ÉµÃ¡A¥b±j­¢ªº±N¦o©Ô¶i¨®´[¤¤¹D¡C

    ¡§©f©f¡A³o¤£©M²z¼Æ¡C¡¨©g¤Ò¤H¶}¤f»¡¹D¡C

    ³o®É¡A¸¨«á©g¤Ò¤Hªº»¯­Å¤]¶i¤J¤F¨®´[¡A¬Ý¨ì¤F¥ìÃ模CÁy¦â·L·L¤@¬õ¡A§C¬Ü¶¶¦ÕªºÀq¤£§¤Ánªº¦b¤@Ã䧤¤F¤U¨Ó¡C

    ³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨®´[ªº³Ì¸Ì­±¾a¤@¨¤ªº¦ì¸m¬O¥ìÃ模A¥ìÃ横º®ÇÃ䧤ªº¬O»¯¶®¡A»¯¶®ªº¥ª¤âÃ䨺¸Ì§¤ªº¬O»¯©g¡A»¯©g¹ï­±¡A¥ìÃ横º¥k¤âµy¹j¤@ÂIªº¶ZÂ÷§¤ªº¬O»¯­Å¡A­è¦n¬O­Ó¥|¤è¦ì¡C¤]¦n¦b¬K¬î¾Ô°ê®É´Áªº¨®´[³£«Ü¤j¡A¸ò«á¥@ªº¤p¶®¶¡¦üªº¡A¦³¤­¡B¤»­Ó¥­¦Ì¤j¤p¡A¥|­Ó¤H§¤¦b¸Ì­±ÁöµM¤£¯à»¡¬O¤Ó¼eºï¡A¦ý¤£·Pı¾ÖÀ½«o¬Oºïºï¦³¾l¤F¡C

    ¡§«u§r¡A¤°»ò¤£©M²z¼Æ¡A«Ü§Ö´N³£­n¦¨¤@®a¤H¤F¡A¨S°ÝÃDªº¡C¡¨»¯¶®¼bÁn¯º¹D¡CµM«á¤£µ¥¬ÜÀYºò½Kªº»¯©g»¡¸Ü¡A«K´­Án¹ï¨®Ã®¥~³Û¹D¡§°_¨®¡A¦^©²¡I¡¨

    ¡§¬O¡A¤Ò¤H¡C¡¨¥~ÀYªº°¨¨®¤ÒÀ³¹D¡CÀH§Y°¨¨®»´»´¤@¾_¡A©ÔµÛ²³¤H¦V¶®¤Ò¤Hªº©²ªó»°¤F¦^¥h¡C

    ¡§©f©f¤§«e¨º¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡C¡¨³o®É¡C»¯©g»y®ð¦³¨Ç¤£µ½ªº¶}¤f¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§¨Ó¡A§Ú¨Ó¬°©j©j©M­Å¨à¤¶²Ð¤@¤U¡C³o¬O³¯¥ì¡A¤@¦ì¦³µÛÅå¤Ñ¤â¬qªº¤j¯à¡C¡¨»¯¶®¨þ¨þ¤@¯º¡A¨S¦³¥ß¨è¦^µª»¯©gªº°Ý¸Ü¡A¦Ó¬O«üµÛ¨­®Çªº¥ìÃ樦V¨â¤H¤¶²Ð¹D¡C

    ¡§¥ì¨£¹L©g¤Ò¤H¡A¤T¤½¥D¡C¡¨¥ìÃ樦V¨â¤H¨Ã¤â¯º¹D¡C

    »¯©g¨S¦³»¡¸Ü¡A²H²Hªº¬Ý¤F²´¥ìÃ模C»¯­Å«h·L·L§CÀY§t­º¡Aºâ¬O¥´¹L©Û©I¡C

    ¡§­è­è§Ú¤§©Ò¥H·|¦b¤ý®c¡A°£¤F¬O­n¬Ý±æ¤@¤U¤ý¥S¥~¡C´N¬O­n¦V¥LÁ|Â˳¯¥ý¥Í¡C¦Óµ²ªG¤]«Ü¤£¿ù¡A¤j¤ý¤w¸g»{¥i¤F³¯¥ý¥Íªº¤~¯à¡A·Ç³Æ¦b¾A·íªº®É¾÷«Ê¥L¬°«J¡A¨Ã±N©f©f§Ú©M©j©jÁÙ¦³­Å¨à¤T¤H¤@¦P³\°tµ¹³¯¥ý¥Í¡A§@¬°©d©c¡C¡¨«Ý¤T¤H¨£Â§¹L«á¡A»¯¶®¤~­±±a·L¯ºªº¦^µª¤F»¯©gªº°ÝÃD¡C

    ¡§¤°»ò¡I¡H¡¨»¯©g©M»¯­Å¤£´±¸m«HªºÅå©I¥XÁn¡C

    «eªÌ¡A¬O¨S·Q¨ì¤ý¥S©~µM¦b¨S¼x¨D¦Û¤vªº·N¨£ªº±¡ªp¤U¡C´Nµ¹¦Û¤v­«·s©w¤F¤Ò§g¡C«áªÌ¡A«h¬OÅå³Y©ó¤÷¤ý©~µM·|¦p¦¹¬Ý­«³o­Ó³¯¥ý¥Í¡Aµw¬O¹H¤Ï·íªì©MÃQ°êªº¬ù©w¡A¤]­n±N¦Û¤v¤U¶ùµ¹¹ï¤è¡I

    ¡§¤ý¥S«ç»ò¯à¦p¦¹°µ¡I¡¨»¯©g®ð¼«¹D¡C

    ¡§¬°¤°»ò¤£¯à¡H¡¨»¯¶®¶á¯º¹D¡§©j©jÃø¹DÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡H¦b¤ý¥Sªº²´¤¤¡A§Úµ¥¤k¤l­º¥ý¬O¯à°÷À°§U¥LÅ¢µ¸¤H¤~ªºª««~¡A¨ä¦¸¤~¬O·q­«¡BÃdÁaªº©f©f¡C¡¨

    ¡§²¦³º¡C¤ý¥S¬O»¯°êªº¤ý°Ú¡C¡¨±µµÛ¡A»¯¶®¤Sº¡Ãh·PIJªº§CÁn¹Ä®§¹D¡C

    Å¥§¹»¯¶®ªº¸Ü¡A­ì¥»ÁÙº¡¤ß¿E¼«ªº»¯©g¤£¥Ñ±o¨IÀq¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§©Ò¥H¬°¤F¤£¦Ü©ó©j©j©M­Å¨à¨ìÀY¨Ó¯íµMµL±¹¡A¤£ÃѤҴB¼Ò¼Ë¡A©f©f§Ú´N¦Û°µ¥D±i¡C¥HÁܬù¤§¦W¤Þ©j©j©M­Å¨à»P³¯­¦¬Û¨£¡A¤]¦n¦b¨Æ¥ý¦³­Ó»{ÃÑ¡C·Ç³Æ¡A¶¶«K¥æ¬y¤@¤U©¼¦¹ªº·P±¡¡C¡¨¹y¤F¹y¡A»¯¶®¦A¤£ÁôÂ꺱N¨­Åé¨Ì¾a¦b¥ìÃ横º¨­¤W¡A¯º½N½Nªº¬ÝµÛ»¯©g»P¤£®É°½ºËµÛ¥ìÃ横º»¯­Å»¡¹D¡C

    ¡§ªì¨£¨â¦ì¡A¤]¨S¤°»ò·Ç³Æ¡A´N¥H¨â¥óÁ¡Â§¡A¥Hªí¤o¤ß§a¡C¡¨³o®É¡A¥ìÃ樤â´x¤@½¡AÅÜ¥X¨â«¥H°ª¯Â«×¤ô´¹¥´³y¦¨ªº¤âÁå¡A¤À§O»¼¦V»¯©g»P»¯­Å»¡¹D¡C

    ¡§©j©j©M­Å¨à¦nºÖ®ð°Ú¡A¤~­è»P³¯­¦¬Û¨£¡A´N³Q°e¤F³oµ¥¬ÃÄ_¡C©f©f§Ú³o¤S¬OÁ|ÂË¡A¤S¬O·f¾ôªº¥b¤Ñ¡A¥i¬OÁÙ¨S±o¨ì¹L¤@¥ó§ª«©O¡A¯u¬OÅý©f©f§Ú¦n¥Í¶ú§ª¡C¡¨»¯¶®Âù²´©ñ¥úªº¬ÝµÛ¥ìÃ樤⤤¨º¦b·í¥@¥iºâ¬O¬ÃÄ_¤@Ãþªº¤ô´¹¤âÁå¡A¥b¶}ª±¯ºªº»¡¹D¡C

    ¡§¦p¦¹¶Q­«¤§ª«¡A§Ú¤£¯à¦¬¡C¡¨»¯©g·nÀY¹D¡C¤@®Çªº»¯­Å»D¨¥¡A¤]±j¦Û«ö¤U¤ßÀYªº·N°Ê¡A½w½wªº·n¤F·nÀY¡C

    ¡§ÁöµM³o¨ÆÁÙ¨S¤½§G¡A¦ý¬JµM¤ý¥S¤w¸g¦P·N¡A©j©j©M³¯­¦¤§¶¡ªº±B¬ù´N¤wºâ­q¤U¡A©j©j¤S¦ó¥²±À©Ú¡H©ñ¤ß¦¬¤U´N¬O¡C¡¨»¯¶®»¡µÛ¡A¦ù¤â¨ú¹L¤@¤ä¤ô´¹¤âÁå¡A±´¨­§ì°_»¯©gªº¯Þ»K¡A±N¤ô´¹¤âÁå±j¦æ±a¦b¤F¦oªºµqµÃ¤W¡C¨Ã¦b»¯©g¦]¬°¤âÁå¦Ó­±ÅS¿ðºÃ®É¡A·t·t§áÀY¦V¥ìÃ樥´¤F­Ó²´¦â¡A¥Ü·N¥L¦p¦¹·Ó¨«¡C

    ³o¯ë¦æ¬°¡A§¹¥þ´N¬O¤@°Æ½æ©j¡B½æË»¤kªº¼Ò¼Ë¡C

    ¦Ó¹ï¦¹¡A¥ìÃ樦۵M¤£·|¤Ï¹ï¡A±N¨­¤l²¾°Ê¨ì»¯­Å¨­«e¡A½ÄµÛ¥¿¦n¬Ý¹L¨Óªº»¯­Å·L·L¤@¯º¡A¦b«áªÌÁy¬õ§CÀY®É¦ù¤â§ì°_»¯­Åªº¤âµÃ¡A±N¤â¤¤ªº¤ô´¹¤âÁå®M§Ë¤F¤W¥h¡C

    ¡§«Üº}«G¡C¡¨¥ìÃ樻´Án¹D¡C

    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨»¯­Å²ÛÀß¹D¡C

    ¥ìÃ樷t·t´|®º¤F¤@¤U»¯­Åªº¤â´x¡A¨Ã¤S¨R¦oÀÇ`¬Nªº¤@¯º¡A³o¤~ÃP¤â±N¨ä©ñ¶}¡A­«·s°h¦^¤F­ì³B¡C

    ¡§«u¡C¡¨¦Ó»¯©g¥ý¬O¬Ý¤F¬Ý¤âµÃ¤Wªº¤ô´¹¤âÁå¡A¤S©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¥ìÃ模A³Ì«áº¡ÁyµL©`ªº§C¹Ä¤@Án¡A¨S¦b¤Ï§Ü»¯¶®ªº¦w±Æ¡AÀq¤£§¤Ánªº§b§¤¦b¤@Ãä¡A§O¹LÀY¡AÂù²´¥X¯«ªº¬ÝµÛ¦]¬°°¨¨®©b¹£¦Ó¤£®É³z¹L¿ººy°_¨Óªº¾×î¬M¤J²´Ã®ªºÍÕèXµó¹D¡A¤]¤£ª¾¹D¦b·QµÛ¤°»ò¡C

    ¨£¦¹¡A¥ìÃ樤]¨S¦b»¡¤°»ò¡A¥u¬O¤£®Éªº®³²´¬ÝµÛ«C¬Kè°ÄRªº»¯­Å¡A¥H²´¯«³r§ËµÛ¦o¡AÅý¦o¤£®Éªº®`²ÛªºÁyÀUãn¬õ¡A§C««ºd­º¡A°µ¤@°ÆÀk³¾¼Ò¼Ë¡C

    ´N³o¼Ë¦b¤@°}ÀRÀq·í¤¤¡A°¨¨®½w½w¦a¾p¦V¤F¶®¤Ò¤Hªº©²ªó¡CµM¦Ó´N¦b³o®É¡A¤@¾_¼@¯Pªº®Ì°Ê¦ñÀHµÛ¯P°¨ªº¼R»ïÁn¬ðµM¶Ç»¼¶i¤F¨®´[¤¤¡C

    ¡§äMËç¡C¡¨¦Ó¦b³oªÑ¬ð¨Ó¨ä¨Óªº¼@¯P®Ì°Ê¤U¡A«P¤£«æ¨¾ªº»¯¶®¡B»¯©g¡B»¯­Å¤T¤H·í§Y¨­Åé¤@®Ì¡C­Ë¦b¤FÀH¤§®¼¨­¦Ó¥Xªº¥ìÃ横ºÃh¸Ì¡C

    ¡§§A­Ì¨S¨Æ§a¡C¡¨¥ìÃ樧CÀY¬ÝµÛÃh¤¤ªº»¯¶®©M»¯­Å¡A¥H¤Î­Ë¾a¦b»¯¶®Ãh¤¤¡C¨Ã¶¶¶Õ¾a¦b¤F¥ìÃæ¨Ãh¸Ìªº»¯©g¬XÁn°Ý¹D¡C

    ¡§¨S¬O¡C¡¨¦^¹L¯«¨Óªº»¯©g©M»¯­ÅÁy¦â¤@¬õ¡A¬ÛÄ~·W¶Ãªº±q¥ìÃ横ºÃh¤¤§¤¤F°_¨Ó¡C

    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡I¡¨ºò±µµÛ¡A»¯¶®¤]§¤°_¨­¡Aº¡Áy«ã®eªº´Â¨®´[¥~³Û¹D¡C

    ¡§¨®¾r¸Ì­±§¤ªº¥i¬O¶®¤Ò¤H¡H§Ú®a¥D¤H¤Ö­ì§g·Q½Ð¶®¤Ò¤H²¾¾r¡AÁܤҤHÀH¥L¤@¦P¹Cª±ÍÕèX¡C¡¨³o®É¡A´N§v¤@¹D¤¤®ð¤Q¨¬ªº­¯¥Íªº¨k©Ê©I³ÛÁn¦Û¨®´[¥~Ãä¶Ç»¼¤F¶i¨Ó¡C

    ¡§§i¶D¥L¡A¥»¤Ò¤H¨SªÅ¡I¡¨¶®¤Ò¤H»D¨¥ªí±¡·L·L¤@ÅÜ¡A®³²´°½ºË¤F²´¨­Ã䪺¥ìÃ模CµM«áº¡Áy¹½´c¦Ó¤S°í¨Mªº°ªÁn»¡¹D¡C

    ¡§¤Ò¤H¦n¤jªº¤õ®ð°Ú¡C¡¨¤@¹D»´¨Ùªº­¯¥ÍÁn­µ¦^À³¹D¡C

    ¦ÓÅ¥¨ì³o­ÓÁn­µ¡A¤£½×»¯¶®¡AÁÙ¬O¤T¤½¥D»¯­ÅÁy¦â¥þ³£·L·LÅܤF¤@¤U¡C

    ±µµÛ¡A´N§v¡§äMË硨¤@Án¡A¤@¹D«ØºÓªº¨k¤Hªº¨­§Î´N¤£½Ð¦Û¤Jªº¼º¶}¨®Ã®¡A±´¨­¶i¤J¤F¨®½c·í¤¤¡C

    ¡§®¦¡H¡¨¬Ý¨ì¨®´[¤ºªº¥ìÃ模A¨k¤l¯«¦â¤£®®ªº½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡C¤£¹L¦b¬Ý¨ì¤@®Çªº»¯¶®©M»¯©gÁÙ¦³»¯­Å«á¡A²´¸Ì«h¥ß¨è¤É°_¤F¤@©Ù²]¨¸ªº¥ú¨~¡AÁy¤W¤]¦P®ÉÅS¥X¤FÅý¤H²`·P¥i´cªº¯º®e¡C

    ¡§­ì¨Ó©g¤Ò¤H©M¤T¤½¥D¤]¦b°Ú¡A¨º¥¿¦n¡A¤£ª¾¹D¦b¤U¬O§_¦³©¯¥i¥HÁܽЩg¤Ò¤H©M¤½¥D»P¶®¤Ò¤H¤@¦P¥X¦æ¹Cª±©O¡H¡¨¨k¤lµLµø¥ìÃ横º¦s¦b¡A¦ÛÅU¦ÛªºÁܽйD¡C

    ¡§¤£¥Î¤F¡C§Ú­Ì©j©f¡BË»¤k¤T¤HÃø±o¦³¾÷·|»E¦b¤@°_¡A¦³¨ÇÅé¤vªº¸Ü·Q»¡¡A´N¤£¥´ÂZ¤Ö­ì§gªº¶®¿³¤F¡AÁٽШ£½Ì¡C¡¨»¯©g¯«¦â²HµMªº¦^©Ú¹D¡C

    ¡§¥¿¬O¦p¦¹¡A©Ò¥H¥u¯à¶d­t¤Ö­ì§gªº¦n·N¤F¡C¡¨»¯¶®¯º¹D¡C

    ³Q¨â¤H³sÄò©Úµ´ªº¤Ö­ì§gÁy¦â¤@»ø¡C°®¯ºµÛÁקKµÛÀª§¼¡AµM«á±N¾U§Qªº¥Ø¥ú±æ¦V¤@ª½ºÝ§¤¦b¨®´[¸ÌºÝ¡C³Q²³¬üÀô¶ªº¥ìÃ模A¥XÁn°Ý¹D¡§¤£ª¾³o¦ì¬O¡K¡K¡¨

    ¡§³¯¥ì¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn¹D¡C

    ¡§³¯¥ì¡H©êºp¡A®¤§Ú¦Õ©å¡A¤£ª¾»Õ¤U¬O¤°»ò¤H¡H¡¨¤Ö­ì§g§N¯º¤@Án¡A¦A¦¸°Ý¹D¡C

    ¡§³oÂI©M¤Ö­ì§g§A¨SÃö«Y§a¡H¡¨»¯¶®¬ÜÀY¤@½K¡A¨IÁn»¡¹D¡C

    ¡§½T¹ê¨S¤°»òÃö«Y¡A¦ý¬°¤F¤½¥D©M¨â¦ì¤Ò¤Hªº¦w¥þ¡A¼w¥²¶·­n§Ë²M·¡¥Lªº¨Ó¾ú¡A¥H½T©w³o¤H¬O§_¦³¦MÀI©Î¬O§O¹L¬£¨Óªº¶¡»Ø¡C¡¨¤Ö­ì§g²@¤£«È®ðªº¤Ï»é¹D¡C

    »¯¶®Án­µ¤@§c¡A³Q¼O¦b¤F·í³õ¡C

    ¡§¬JµM§A¨º»ò·Qª¾¹D¡A¨º§Ú´N¦¨¥þ§A¡C¡¨¥ìÃ樧N¯º¹D¡C»¡½}¡A©}«ü¤@¼u¡A¤@¹D«l­·ÀH§YÀ»¥´¦b¤F¤Ö­ì§gªºÃBÀY¤W¡A´N¦n¦ü³Q¤j¥d¨®¼²À»¹L¤@¯ë¡A¤Ö­ì§gªº¨­Åé¥ß¨è¤£¨ü±±¨îªº¦V«á­¸°h¤F¥X¥h¡A½Ä¥X¨®´[¡A¬½¬½¦a¼²¦b¤F¨®´[¥~¤F¤@¦WªZ¤h¨­¤W¡A¯T¯Vªº©M¨º¤Hºu°µ¤F¤@¹Î¡A±i¤f¼Q¦R¥X¤F¤@¤j¤fÂA¦å¡C

    ¡§«z¡C¡¨

    ¡§µ¹§Ú¡A±þ¤F¥L¡I¡¨¤@¦VÅQ¹DºD¤Fªº¤Ö­ì§g¦ó®É¦Y¹L³oºØÁ«¡H·í§YÁy¦â¤@Àñ¡A´Â¥ª¥k¸òÀHªºªù«È«ãÁn»¡¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¸Ü¸¨¡Aªù«È­Ì»ôÀ³¤@Án¡A¥ß®É¦V¶®¤Ò¤Hªº¨®´[½Ä¤F¹L¥h¡A¨Ã±N¨®´[¾ã­Óªº¥]³ò¤F°_¨Ó¡C

    ¡§§A­Ìµ¥¤@¤U¡A§Ú¥h³B²z¤@¤U¥~Ã䪺Âø³½¡C¡¨¥ìÃ樯¸°_¨­¡A¹ï¨®´[¤ºªº»¯¶®¡B»¯©g©M»¯­Å¤T¤H»¡¹D¡C

    ¡§§A¡A¤p¤ß¡C¡¨»¯­ÅÁy¦â·L¬õªº¤pÁn»¡¹D¡C

    ¡§©ñ¤ß§a¡A­Å¨à¡A¥~Ã䪺¨ºÀ°³Ã¥ë¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¶Ë®`¨ì§A¥¼¨Óªº¤Ò§gªº¡A§A´Nµ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸§a¡C¡¨¿Ë²´¥Ø¸@¹L¥ìÃ樬O¦p¦ó¬í±þ»¯¿p¡A¤S¾Ö¦³¦óµ¥¸Þ²§¤â¬q¡A¹ï¥ìÃ樲`¨ã«H¤ßªº»¯¶®«¢«¢¯º¹D¡C

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A¤@®Çªº»¯©g¤]¦P»¯­Å¤@¼Ë¡A±N¦n©_ªº¥Ø¥ú©ñ¨ì¤F¥ìÃ横º¨­¤W¡C¥ìÃ樹ïµÛ¨â¤H·L·L¤@¯º¡AÅs¸y¨«¥X¨®´[¡A¯¸¦b¤F¨®ÁÕ¤W¡C

    ¡§µ¹§Ú±þ¡I¡¨¬Ý¨ì¥ìÃ樥X²{¡A¦b¸òÀHªºªA¨Í¤U±q¦a¤Wª¦°_ªº¤Ö­ì§g´c¬½¬½¦a»¡¹D¡C

    ¡§±þ¡I¡¨

    ¸Ü¸¨ªºÀþ¶¡¡A©P³ò¤­¡B¤»¨­§÷¦U²§ªº§§º~´N¥ß®É¦V¥ìÃ樵o°_¤F§ðÀ»¡CºÓ¤jªº®±ÀY©M²Ê§§ªº»L¸}ÀH§Y¥X²{¦b¤F¥ìÃ樨­®Ç¡C

    ¨­³B§ðÀ»·í¤¤ªº¥ìÃ樤]¤£°{¸ú¡A§N¯ºµÛ¦ù¤â¤@§â§ì¦í¤@¦W§§º~½ð¨Óªº»L¸}¡A¦p¦P©ð¤jÁè¤@¯ë±N§§º~½ü¤F°_¨Ó¡C

    Àþ®É¶¡¡A´N§v¡§©I¡¨ªº¤@Án»´ÅT¡A¨º´X¦W§ð¨ì¥ìÃ樨­«eªº§§º~¥ß¨è¦b¤@³s«¡§¯y¯y¡¨Án¤¤³Q¼²­¸¤F¥X¥h¡A¬½¬½¦aºL­Ë¦b¤F¨â¡B¤T¦Ì¶}¥~ªº¦a­±¤W¡AÂq°_¤@¤j¤ù¦Ç¹Ð¡C

    ¨º±j®«­^ªZªº§Î¶H¡A¥ß®É¿Eªº¨®´[¤º°½¬Ýªº»¯©g©M»¯­Å¨â¤H¬ü¥Ø³s³s¡A¤º¤ß¤¤´é°Ê¥X¤@ªÑ¤ß°Êªº±¡ºü¡C

    «ÜÅãµM¡A¹ï©ó¥j¥N¤k¤l¨Ó»¡¡AªZÃÀ°ª¶Wªº­^°¶¨k¤l¹ï¦o­Ì¨Ó»¡¦³µÛµ´¹ïªº§l¤Þ¤O¡I¦pªG¦A¦b³o­Ó°ò¦¤WÁÙ¦³µÛ¤£¿ùªºªø¬Ûªº¸Ü¡A¨º°ò¥»´N©M«á¥@ªºªá¬ü¨k¤@¼Ë¡AÄÝ©ó¸U¤H°g¤@¼Ë¡A­n¬OÁٯ঳¤£¿ùªº¤å¤~©M¤£¿ùªº±¡½ì¡A¨º»ò¥u­n§A¦³¤ß¡A¤Ñ¤U¶¡ªº¥ô¦ó¤k¤H³£°k¤£¥X§AªºÅ]´x¡C

    ³o¤]¬O¶µ¤ÖÀs¨ººØ³Ã¥ë¬°¤°»ò¥i¥H¦b³o­Ó®É¥N²V±o­·¥Í¤ô°_¡A¤k¤H½t¤£Â_ªº¥D­n­ì¦]¡I

    ±µµÛ¡A¥ìÃæ¨ÀH¤â¥á±¼¤â¤¤ªº§§º~¡A©~°ªÁ{¤Uªº­ÁµøµÛ«e¤è­±ÅS®£·W¤§¦âªº¤Ö­ì§g¡A¥Ø©ñ§N¥úªº§NÁn»¡¹D¡G¡§»¯¼w¡A³o¦¸¬Ý¦b¥­­ì¤Ò¤Hªº­±¤l¤W¡A§ÚÄǧA¤@©R¡A¤U¦¸¦pªG¦A¨Ó©Û·S§Ú©Î»¯¶®¡B©g¤Ò¤H©M¤T¤½¥D¡A­þ©È¤j¤ýÄdµÛ¡A§Ú¤]¥²±N¨ú§Aª¯©R¡A©ß¤rµóÀYÁýª¯¡I¡¨

    ³Q¤H³o¯ë«Â¯Ùªº¤Ö­ì§gªºÁy¤W´N¦n¦ü¬Ý¤F¬V©Ð¤@¼Ë¡A¤@·|¥Õ¤@·|¬õ¡A¤@·|«C¤@·|ºñªº¡AÁ`¤§«Ü¬Oºë±m¡C

    ¡§­ó¡C¡¨»¡§¹¸Üªº¥ìÃ樧N­ó¤@Án¡AÂàÀY¹ï¨­®Çªº¨®¤Ò»¡¹D¡§¦^©²¡C¡¨

    ¡§¬O¡C¡¨¨®¤Ò®¥ÂÔ¹D¡C

    ¥ìÃ樨S²z·|¨®¤Ò¡A¸G¨­Æp¶i¤F¨®´[·í¤¤¡C

    ¡§³¯­¦¡A§A»{ÃÑ¥­­ì¤Ò¤H¡H¡¨»¯¶®¯«¦â¦³¨Ç¤£¤Ó¦n¬Ýªº°Ý¹D¡C

    ¡§Å¥»¡¹L¡A¨S¨£¹L¡C¡¨¤@§¾ªÑ§¤¨ì»¯¶®¨­Ãä¡A·P¨üµÛ­«·s¹B°Ê°_¨Óªº°¨¨®³y¦¨ªº»´·L·n®Ìªº¥ìÃ樻´¯º¹D¡§«ç»ò¡H¦Y¾L¤F¡H¡¨

    ¡§¬O©O¡A¤H®a¦Y¾L¤F¡C¡¨»¯¶®±N¨­¤l­Ê¾a¦b¥ìÃ樨­Ãä¡A¿°Án»¡¹D¡§­nª¾¹D¡A¤H®a¥i¬O©M¥­­ì¤Ò¤H¬O¦º¹ïÀY©O¡A©Ò¥H¦pªG³¯­¦­n¯Ç¥­­ì¤Ò¤H¡A¤H®a¬O»¡¤°»ò¤]µ´¹ï¤£·|¦P·Nªº¡C¡¨

    ¡§¦Ó¥B¡A´N¬O©j©j©M­Å¨à¡A·Q¨ÓÀ³¸Ó¤]¬O¤£·|¦P·Nªº¡C¡¨±µµÛ¡A¦n¦ü¶û¦Û¤v¤O¶q¤£°÷¯ë¡A»¯¶®¤S±N¤@®Çªº»¯©g©M»¯­Åµ¹©Ô¤U¤F¤ô¡C

    ¡§©f©f¡A¶Ã»¡¤°»ò©O¡C¡¨»¯©g»D¨¥«NÁy·L¬õ¡A²¤ÅãÁ¡«ãªº»¡¹D¡C¦Ü©ó»¯­Å«hª½±µº¡Áyµo¬õªº§C««¤UÀY¡A¨S¦³±µ¸Ü¡C

   



²Ä1952³¹ ±¡¬D²Q¤k

    °£¤F¤Ö­ì§gªº¨Æ¥~¡A¤@¸ô¤W¦A¨S¥X²{ªi§é¡A°¨¨®«Ü¬O¶¶§Qªº©è¹F¤F¶®¤Ò¤Hªº©²ªó¡C

    ³o®É¡A¥ìÃ樳̥ý¨«¤U¨®¡A¯¸¦b°¨¨®®ÇÃä¡A¤Q¤À²Ô¤hªº¦ù¥X¤â¡A¦«¼µµÛ»¯¶®¡BÁy¦â·L¬õ»¯©gÁÙ¦³¯«¦â®`²Ûªº»¯­Å¤T¤H¨«¤U°¨¨®¡A¤@¦P¶i¤J¨ì©²ªó¤º¡A³Ì«á¦b¤@¶¡ÆU«Ç¤¤°±¤F¤U¨Ó¡C

    »¯¶®©Û¨Ó¤k±A¡A·Ç³Æ¤F¤@®àÂײ±ªº¡X¡X°_½X¹ï³o­Ó®É¥N¨Ó»¡«ÜÂײ±ªº¸§¯Àµæ­¹¡A°s¤ô¡K¡K

    ¡§ºâ¤F¡A»¯¶®¡AÅý¤H±NªF¦è³£ºM¤U¥h§a¡C³o¦^¡A¥»¤HÅý§A­Ì¨£ÃѤ@¤U¤°»ò¥s°µ¥@¶¡¬ü­¹©M¬ü°s¡C¡¨¦³¨Ç§Ô¨ü°÷¤F³o­Ó®É¥Nªº­¹ª«¨ý¹D©M³æ½Õªº²i¶¹¤è¦¡¡A¥H¤Î¨º©M¤ô®t¤£¦hªº°s¤ôªº¥ìÃ樤£¥Ñ±o¥X¨¥»¡¹D¡C

    ¡§®@¡H¨º¶®¨à´N«ø¥Ø¥H«Ý¤F¡C¡¨ÁÙ°O±o¥ìÃ樫ü¦a¥Xª÷ªº»¯¶®²´·ú¤@«G¡A³s¦£»¡¹D¡CÀH«á«K­«·s©I³ê¨Ó¤k±A¡A±N­è­èÂ\¤W®àªº¶ºµæ¡B°s¤ô­«·sºÝ¤F¤U¥h¡A¥u¯d¤U¥|±iªÅ®à¦b¦U¦Ûªº­±«e¡C

    ¦b¬K¬î¾Ô°ê©M¯³¡Bº~¡B¤T°ê®É´Á¡A¿í´`¥j§ªº¥@®a¶Q±Ú©M¦U°ê¤ý«Ç­Ì¤@ª½¬y¦æªº³£¬O«á¥@¦è¤èªº¤À­¹»s«×¡A¥u¦³¨ì¤F­ð¡B§º®É´Á¡A¤~º¥º¥§ï¬°¦@­¹¡A¨Ã¤@ª½«ùÄò¨ì¤µ¡A¹ý©³Åܦ¨¦@­¹¡C

    µM«á¥ìÃ樹ïµÛ¥Î¦n©_¥Ø¥ú¬Ý¦V¦Û¤vªº»¯¶®¡B»¯©gÁÙ¦³»¯­Å¤T¤H·L·L¤@¯º¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¥|¡B¤­¼ËÁÙ´²µoµÛ¼ö®ð©M­»¨ýªº¬ü­¹¡A¥H¤Î¤@­Ó´x°ªªº¥Õ¦â²¡²~»P¨â­Ó³z©úªº¬Á¼þªM¤l«KÀþ¶¡¥X²{¦b¤F¥|¤H¨­«e¦U¦Ûªº®à­±¤W¡C§l¤Þ¦í»¯¶®¤T¤Hªº¥Ø¥ú¡C

    ¡§³o¡K¡K¡¨

    ¨ä¤¤¡A»¯©g©M»¯­Å§ó¬O¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ¬ð¤a¥X²{¦b¦Û¤v¨­«eªºªF¦è©M­¹ª«¡C±i¤fµ²¦Þªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

    ¡§¨Ó¡A³£À|À|§a¡C¡¨¥ìÃ樮³°_®à¤Wªº¸_¤l¡A¯ºµÛÁܽйD¡CµM«á¤]¤£«È®ð¡A¥ß¨è°Ê¤â±qµæ½L¤¤§¨°_¤F¤@¥áµæ­¹¡A©ñ¤J¤f¤¤©CÄZ°_¨Ó¡C

    ¦Ó¦³¤F¥ìÃ横º±aÀY¡A¤ß¤¤¦A¤]§Ô¨ü¤£¦í¨ºªÑ­»¨ý»¤´bªº»¯¶®¤T¤H¤]¬ÛÄ~®³°_¸_¤l¡A¤p¤ßÁlÁlªº±q½L¤¤§¨¨ä¤@¥á­¹ª«¡A»öºA«Õ¶®ªº°e¤J¤F¤f¤¤¡C

    Àþ®É¶¡¡C»¯¶®¤T¤Hªº°Ê§@´N¬O¤@¹y¡AÁy¤W¥þ³£¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¬yÅS¥X¤F¾_¾Ùªº¯«¦â¡C

    ¡§¦p¦ó¡H¡¨¤£ª¾¦ó®Éµ¹¦Û¤v­Ë¤F¤@ªM°s¤ô¡A¥¿®³¦b¤â¤¤Âà°Êªº¥ìÃ樯º°Ý¹D¡C

    ¡§³o¦¸¹L«á¡A¥H©¹ªº­¹ª«¤H®a¬O¦A¤]¦Y¤£¤U¥h¤F¡C¡¨»¯¶®º¡Áy«Õ«èªº¬Ý¦V¥ìÃ模A«ÕÁn¹D¡C

    ¡§¬O°Ú¡C¡¨¥¿¦n³B¦b¬ü­¹ªº¾_¾Ù¤¤ªº»¯©g¤U·NÃѪº±µ¤f¹D¡C¥u¤£¹L¸Ü¤~¤@»¡§¹¡A«K¥ß¨è¦^¹L¯«¨Ó¡A»á¬°¤£¦n·N«äªº±NÀYÂà¨ì¤F¤@Ãä¡C

    ¡§³¯­¦¡C³o¨Æ§A¥i­n­t³d°Ú¡C¡¨¨SºÞ»¯©g¦p¦óªº»¯¶®¿°Án»¡¹D¡C

    ¡§¦n»¡¡C¡¨¥ìÃ樯º¹D¡§²{¦b¡A¦A¨ÓÀ|À|³o¨Ç°s¤ô§a¡C¡¨

    »¡½}¡A¤âÁu¤@´§¡A°±©ñ¦b»¯¶®¡B»¯©g©M»¯­Å¤T¤H®à¤Wªº¥Õ²¡²~«K¥ß¨è¦Û¦æÄÆ­¸°_¨Ó¡A»\¡BÅé¤À¶}¡A¾Ì¨­¶É±×¡C±N¤@Á\¦p²M¬u¯ëªº³z¦W²GÅé­Ë¤J¤F¦b³o­Ó®É¥Nªº¤H­Ì²´¤¤¡A¦P¼ËÄÝ©ó¬ÃÄ_·¥ªº³z¦W¬Á¼þªM¤¤¡C

    ¡§¼M~¡¨

    ¡§½Ð¡C¡¨¤ù¨è«á¡A«Ý¨ì°s¤ô­Ë¦n¡A¥ìÃæ¨Á|ªM°µÁܹD¡C

    ¡§³¯­¦¤£·\¬O¯«¥P¤¤¤H¡AÀH«K®³¥X¨Óªºª««~¡C³£¬O§Úµ¥²´¤¤ªºµ}¥@¤§Ä_¡C¡¨»¯¶®¯À¤â®³°_®à¤Wªº°sªM¡A¯«±¡¤¤º¡¬O¾_¾Ùªº§CÁn·P¹Ä¹D¡C

    ¥u¬O¦oªºÁn­µÁö§C¡C¦ý¦b³o­Ó¦wÀRªº©Ð¶¡¤¤¨ÌÂÂÅã±o²M´·¥i»D¡A©Ò¥H¥ß®É¶¡¡A­è­èÁÙ¦bªY½à¤â¤¤¬Á¼þªMªº»¯©g©M»¯­Å«K¤@¦P±N¾_¾Ù©M¤£¥i«äijªº¥Ø¥ú¸¨¨ì¤F¥ìÃ横º¨­¤W¡C

    ¡§©j©j¡A­Å¨à¡A³o¦^§Ú­Ì¥i¬O¥æ¨ì¤j¹B¤F©O¡A©Ò¥H¤d¸U­n¦n¦n§ì¦íËç¡C¡¨ª`·N¨ì¨â¤H¯«¦âªº»¯¶®¬Ý¦V¤G¤H¡A¯º¼^¼^ªº»¡¹D¡C

    ¡§¨Ó¡AÅý§Ú­Ì·q­¦§g¡C¡¨±µµÛ¡A»¯¶®ÂàÀY¬Ý¦V¥ìÃ模AÁ|ªM¹D¡C

    »¯©g©M»¯­Å»D¨¥µyµy¦^¹L¯«¨Ó¡A¬ÛÄ~Áy¦â¤@¬õ¡A±N¦Û¤vªº°sªMÁ|¤F°_¨Ó¡C

    «ÜÅãµM¡A¦b³o³sµfªº¾_¾Ù¤U¡A´Nºâ²z´¼¦p»¯©gªº¤ß¯«³£¦³¨Ç°ÊÀú¡A§ó¤£­n»¡¦~ÄÖ©|¤pªº»¯­Å¤F¡A¥þ³£¨S¦³¤Ï»é»¯¶®ªº¥Îµü¡A°µ¥X¤FÀq»{ªºÁ|°Ê¡C

    ¡§½Ð¡C¡¨¥ìÃ樯º¹D¡CÀH§Y¥õÀY±NªM¤¤ªº°s¤ô¥þ³¡³ÜºÉ¡C

    »¯¶®¡B»¯©g¡B»¯­Å¤T¤H¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A¤]¬O¤@¦P¥õÀY°®±¼¤FªM¤¤ªº°s¤ô¡C¥u¬O¤U¤@¨è¡A¤T¤H«o¬O¥þ³£Áy¦â¤@¬õ¡A§á¹L¨­¥h¡A¹ïµÛ¦a­±¼@¯Pªº«y¹Â°_¨Ó¡C

    «ÜÅãµM¡A­þ©È¬O¥ìÃ樯S·N®³¥Xªº§C«×¥Õ°s¡A¹ï³o­Ó®É¥Nªº¤k¤H¨Ó»¡¤]ÁÙ¬O¤Ó¯P¤Ó¨¯¡A®Ú¥»µLªk¤@®É¶¡¾AÀ³¹L¨Ó¡A¦]¦¹¤~Åý¤T¤H¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¼@¯P«y¹Â¡C

    ¡§©I¡A¦n¯Pªº°s¡C¡¨¤ù¨è«á¡AºD©ó°s³õªº»¯¶®³Ì¥ý¾AÀ³¹L¨Ó¡AÁyÀU·w¬õªº·P´n¹D¡C¦P®É¡A¤@®Ç¨Ì·Pı¶Ú¤l¦³¨Ç¤£¤ÓµÎªAªº»¯©g©M»¯­Å¤]ªþ©Mªº¤jÂI°_¤FÀY¡C

    ¡§¨Ó¡A¦h¦Y´X¤fµæ¶¶¶¶¡C¡¨¥ìÃ樻¡¹D¡C

    ¡K¡K

    ´N³o¼Ë¡A¦b¬ü­¹©M¬ü°s¡A¥H¤Î¶®¤Ò¤Hªº½Õ¸`¤Þ°Ê¤U¡A¥|¤H¿³°ª±m¯Pªº¨É¥Î§¹¤F³o¹yÂײ±ªº¬ü­¹¡C¤£¹L¦P¼Ëªº¡A¤]¦]¬°°ª«×¥Õ°sªºÃö«Y¡A»¯¶®¡B»¯©g©M»¯­Å¤T¤H¥þ³£³Ü¤F­ÓÄê¾K¡A³Ì«á¦b»¯¶®ªº¤K¦W¶K¨­¤k±AªºªA¨Í¤U¬[¤J«Î¤¤¡A©ñ¨ì¤F¨º¨¬¥i°÷¤­¡B¤»¤H¦@½öªº¤j§É¤W¡A¼ô¼ôªº¶oºÎ¤F¹L¥h¡C

    ¦Ó¦¨¤F'©t®a¹è¤H'ªº¥ìÃ樫h¦¬°_ÅÜ¥X¨ÓªºªF¦è¡A¿W¦Û¤@¤H¦^¨ì»Pª×«Ç¬Û³sªº«e«Î¤¤¡A¦b¨º­Ó¨¬°÷¤H¾î½öªº¸Gºf¤W½ö­Ë¤U¨Ó¡A¤]¸òµÛ¥ð¾Í°_¨Ó¡C

    ±µ¤U¨Ó¤@®ÉµL¸Ü¡A®É¶¡Â಴¨Ó¨ì¤F©]¶¡¡C

    ¡§®¦~¡¨¦ñÀHµÛ¤@°}»¤¤Hªº§C§uÁn¡A©g¤Ò¤H»¯©g®¸µÛÃBÀY±q§Éºf¤W§¤¤F°_¨Ó¡C

    ¡§³o¬O­þ¡H¡¨¨Ì¦³¨Ç±J¾Kªº»¯©g¯íµMªº¬ÝµÛ©P³ò­¯¥ÍªºÀô¹Ò§CÁn¦Û»y¹D¡C¤£¹LÀH§Y¡A«K·Q¤F°_¨Ó¡A²´¤¤°{¹L¤@©Ù«éµM¹D¡§¹ï¤F¡A³o¬O¶®©fªº©²ªó¡C¡¨

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A»¯©g¯«¦â¤@¾_¡A³s¦£§CÀYÀˬd°_¤F¦Û¤v¨­¤Wªº¦çª«¡A¦bµo²{ÁöµM¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç­â¶Ã¡A¦ý½T¹êÁÙ¬O¦Û¤v¨º¨­¡A¨S¦³³Q¤H°Ê§@«á¡A¤~ªøªøªº©I¥X¤f®ð¡A©ñÃP¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§³o¨â­Ó¤H¡K¡K¡¨±µµÛ¡A¤SÂàÀY¬Ý¤F¬Ý½ö¦b¦Û¤v¨­°¼¨âÃ䪺»¯¶®©M»¯­Åªº»¯©g¡A§CÁn¯º³d¹D¡CµM«á»´¤â»´¥sªº®¿¤U§É¡A¬ï¦n¾c¤l¯¸¨ì¤F¦a­±¤W¡A¦VµÛ«Î¥~¦æ¤F¹L¥h¡C

    ¡§§A¿ô¤F¡C¡¨µM¦Ó´N¦b»¯©g¨«¨ì«e«Î¤¤®É¡A¤@¹D¼ô±xªº¨k©ÊÁn­µ¬ðµM¦b¦o¦ÕÃäÅT¤F°_¨Ó¡A±N»¯©gÀ~¤F¤@¸õ¡C

    ¡§¨£¹L³¯¥ý¥Í¡C¡¨·Q¨ì¦Û¤v¤§«eµ~ª¬ªº»¯©g¸G¨­¦æ§¹D¡C

    ¡§«ç»ò¤£¦hºÎ·|¡H¡¨¥ìÃ樬ݵۻ¯©g·L¯º¹D¡C

    ¡§¦³¨Ç¤f´÷¡C¡¨»¯©g§CÁn¦^µª¹D¡§¦Ó¥B®É¶¡¤w¸g¤£¦­¤F¡A§Ú¤]¸Ó¦^®c¤F¡C¡¨

    ¡§¤ý®c¨ºÃä§A¤£¥Î¾á¤ß¡A¦b§A­Ì¾K­Ë«á¡A§Ú¤w¸gÅý»¯¶®ªº¨Í¤k«e¤k¤ý®c¨ºÃä³qª¾¹L¤F¡A»¡§A©M¤T¤½¥D¤µ¤Ñ·|¦í¦b³oÃä¡C¡¨¥ìÃ樱N¤â¤¤ªº¦Ë²©ñ¨ì¨­Ãä¡A¤â´x¤@½¡AÅÜ¥X¤@ªM²M¤ô¡A¤U¦a¨«¨ì»¯©g¨­«e¡A»¼µ¹¦o¹D¡C

    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨»¯©g¯«±¡²ÛÀߪº±µ¹L¤ôªM¡A·PÁ¤@Án¡A¤p¤p¶¼¥Î¤F¤@¤f¡C

    ¡§¯u¬ü¡C¡¨¥ìÃ樷L·L«e±´µÛ¨­¤l¡A±N¦Û¤vªº¸£³U´ê¨ì»¯©gªºÁy«e¡A»´Án»¡¹D¡C

    ¡§³¯¥ý¥Í¡C¡¨»¯©g¨­Åé·L·L«á¥õ¡A¥u¬O°¨¤W´N³Q¬ðµM¥X²{¦b¸y­I³Bªº¤âÁuÄd¾×¤U¨Ó¡A¦³¨ÇµL©`ªº¼b³d¹D¡C

    ¡§´N¹³¶®¨à»¡ªº¡AÁöµMÁٻݭn¤@¬q®É¶¡¡A¦ý§A§Ú¤§¨Æ¤w¸g¸¨©w¡A´N¤£­n¦b¥Î³¯¥ý¥Í³oµ¥«È®ðªººÙ©IºÙ©I©ó§Ú¤F¡CÁÙ¬O©M¶®º¸¤@¼Ë¡A¥s§Ú³¯­¦©Î¬O¤Ò§g§a¡C¡¨¥ìÃ樧CÀY¬ÝµÛÃh¤¤ªº»¯©g·L¯º¹D¡C

    ¡§³o¡K¡K¥ý¥ÍÁٽдL­«»¯©gªº¦W¸`¦n¶Ü¡H¡¨»¯©g±NÀYÂà¦V¤@Ãä¡A­±¦â¿ðºÃªº»¡¹D¡C

    ¡§¨º¦n§a¡C¡¨ª¾¹D±ý³t«h¤£µª³o­Ó¹D²zªº¥ìÃ権ñ¶}»¯©g¡AÂàÀY²o¦í¤F¦oªº¤â´x¡A¤£Åý¦o±Ã²æ¥X¥h¡AµM«á¤@Ãä©ÔµÛ¦o¦V¤ìºf¨ºÃ䨫¥h¡A¤@Ãä»´Án»¡¹D¡§§ÚÅ¥¶®¨à»¡¡A»¯©g§Aºë³q´X°ê¤å¦r¡A¥¿¦n¡A§Ú³Ìªñ»Ý­n¤F¸Ñ¤@¨Ç¥L°ê¤å¤Æ¡A¤£ª¾»¯©g¬O§_¥i¥H±Ð§Ú¡H¡¨

    ¡§³o­Ó¡A¶®©f¦o¤]·|ªº§a¡H¡¨»¯©gºÃ´b¹D¡C

    ¹ï©ó¦o­Ì³o¨Ç¥X¨­¶Q®aªº¤k¤l¡AÁöµM¤£­n¨D¥L­Ì¦³¦h¦h¤~³Õ¾Ç¡A¦ý´X°ê¤å¦r³o­ÓÁÙ¬O­n¥²¶·´x´¤ªº¡A¤£¶È¬O¬°¤F¤è«KÁpô¡A¤]¬O¬°¤F±N¨Ó¶ù»P¥L°ê®É¡A¤£¦Ü©ó¬Ý¤£À´·í¦a¤å¦r¡C¬Æ¦Ü¦V»¯¶®¨ººØ±q¤p°µ¶¡¿Ò°ö¾iªº¡A´N³s¤C°ê»y¨¥³£»Ý­n´x´¤¤@¡B¤G¤~¦æ¡C

    ¹ï¦¹¡A¥ìÃ樦۵M¤]¬O¤F¸Ñªº¡A²¦³º¦b»¯¶®³o¸Ì¦í¤F³o»ò¦h¤Ñ¡A¥L¥i¬O¨S¤Ö³Â·Ð»¯¶®Åý¦o§ä¨Ó¦U°ê¦Ë²©Mºë³q¦U°ê»y¨¥ªº¯à¤H¡A¦V¥L­Ì¾Ç²ß¡B°O¿ý¡A¨Ã¶Ç»¼¦^Å]¤è¥@¬É¡AÅý¤º¸Ìªº¬ì¬ã¤H­û©M¶¡¿Ò¡B§ÔªÌ­Ì¶i¦æ¾Ç²ß¤Î¹Á¸Õ¶}µo½Ķ½Ķ¤u¨ã¡C

    ¥u¬O³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥i´N¤Ö¤F¤@­Ó©M»¯©g·¾³q·P±¡ªº¾÷·|¡A¦]¦¹¥ìÃ樦۵M¤£·|¶Ì¶Ìªº»¡¥X¨Ó¡C©Ò¥H¶È¬O¹ïµÛ»¯©g·L·L¤@¯º¡A«K²¤¹L¤F³o­Ó¸ÜÃD¡AµM«á±N¦o©Ô¨ìºfÃä¡A»P»¯©g¨­®Á¨­ªº§¤¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§¨Ó¡AÀ°§Ú¬Ý¬Ý³o´X­Ó¦r«ç»òŪ¡C¡¨¥ìÃ樤£«Ý»¯©g¸ú°{¡Aª½±µ®³°_¤@®Ç¥ý«e¬ÝµÛªº¦Ë²°e¨ì»¯©g¨­«e¡AÅý¦o¸Ñ»¡¡C

    ¡§³o­Ó¬O¤w¸g³Q·À°ê¤Fªº§º°êªº¤å¦r¡C³o´X­Ó¦r¤À§O¬O¶®¡B¹|¡B§¡B¨¥¡A³o¤@¾ã­Ó¥y¤l¬O¡K¡K¡¨¥u·í¥ìÃ樯u±o¬O¦b¨D±Ðªº»¯©g­@¤ßªº¬°¥ìÃæ¨Á¿­z¤F°_¨Ó¡C

    ¥u¤£¹LÁÙ¥¼µ¥¦o§â¥þ¥y»¡§¹¡A´N·Pı¦Û¤vªº¨­Åé¤@ºò¡A¤S¤@¦¸ªº­Ë¤J¶i¤F¥ìÃæ¨Ãh©ê¤¤¡C

   


TOP


²Ä1953³¹

    ¡§¬õ³S²K­»©]Ū®Ñ¡AªGµM§O¦³¤@µf±¡½ì¡C¡¨¥ìÃ樻´Án»¡¹D¡C

    ¤f¤¤·Å¼öªº®ð®§¼Q¦R¦b»¯©gªºÁyÀU¤W¡A§Ë±o¦oÁy¥Ö¤@°}»´Äo¡AÁyÀU¤£¥Ñ±oÅܱoãn¬õ¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¥ý¥Í¡C¡¨»¯©gÜÒ¥s¹D¡C

    ¥u¬O¸ÜÁÙ¨S»¡¸Ü¡A¼b®B¥ß¨è´N³Q¥ìÃ横º¤j¤f«Ê°ô¤F¦í¡A¦ÞÀY«e½Ä¡A©è¤J»¯©gªº¤f¤º¡A¼ô½mªº©M»¯©gªº©è§Ü¶Õ¤OªÈÄñ°_¨Ó¡C

    ¦b´M¯³°Oªº¥@¬É¸Ì¡A»¯©g¬O­Ó¤Ñ¥ÍºÝ²ø¦u§ªº¤H¡A´N³s¤V¤Ò¥Í«e¹ï¦o³£¬O«D±`·q­«¡AÂÔ¦u¥j§¡C¨C¤ë¥u¦P§É¦@¹ì¤@±ß¡A¦bºf¥~¤£§@¥ô¦ó¨­Åé¤Wªº±µÄ²¡A¹³²{¦b³o¯ë¹L¤Àªº«I¥Ç­þ¸Ì¸I¨ì¹L¡H¦³¤ß·Q­n©è§Ü¡A¦ý«Ü§Ö´N¦b¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº¨ë¿E·P¤¤±Ñ°h¤U¨Ó¡A¤U·NÃѪºµo¥X¤F¤@Án§C§u¡C

    Å¥¨ì³oÁn§C§uªº¥ìÃ樴N§Ï¦òÅ¥¨ì½Ä¾W¸¹¥s¤@¯ë¡A¤â¤Wªº°Ê§@§ó¥[¸vµL§Ò¼ª°_¨Ó¡C¥ý¬O¤âÁu¥Î¤O¡A±N»¯©gªº¨­Åé¾î©ê¤JÃh¤¤¡A¨Ï¨ä°¼§¤¦b¦Û¤vªºÂù»L¤W¡AµM«á¤âÁu·Æ²¾¡A±q»¯©gªº¦çÃÌÅ|À£¥X±´¦ù¤J¤º¡Aª½±µ·Æ¸¨¨ì·Æ¿°Â׺¡ªºÄ¬¯Ý«e¡A´¤®³¤F¦í¡C

    ¥»¯àªº¡A»¯©g¥Î¤â«ö¦í¤F¯Ý«e°µ©Çªº¤j¤â¡C¤£¹L¥ìÃ権ú¥Õ¡A³o¥u¬O»¯©g¬ð³{ŧÀ»¤¤ªº¥»¯à¤ÏÀ³¡A¨Ã«D¬O¦o¯uªº¤£Ä@·N¡A¦]¦¹¥ìÃ樤]¤£µSºÃ¡AÄ~Äò¦b»¯©gªº¨­¤W¬I¦ì°_¨Ó¡A¨ÃÅÜ¥»¥[§Qªº¬D`³rµÛ»¯©g¡C

    ´N³o¼Ë¤ù¨è«á¡A·Pı»¯©g®ð­nºÉ¤Fªº¥ìÃ樻´»´©ñ¶}¤F»¯©gªº¤f®B¡C

    »¯©g¦]«æ«Pªº³Ý®ð±i¶}¤F¤pÉI¡AµL¤O¦a¸C¶}¨q²¶¡A¦ü«ë¦ü«è¦a¥Õ¤F¥ìÃ樤@²´¡A«K¤S¥ß§Y²ÛµM³¬¤W¤FÂù¥Ø¡C

    ¬Ý¨ì³o¸Ì¥ìÃ樭þ¸ÌÁÙ¤£©ú¥Õ¡A¥ß¨è¤£¦b¿ðºÃ¡A­«·s§CÀY§k¦í»¯©gªº¼L®B¡A¤@Ãä»P¦o¿Ë§kªÈÄñµÛ¡A¤@ÃäÂù¤â³s°Ê¡A¸Ñ¶}¤F»¯©g¨­¤Wªº¦ç±a¡A±N¦o¨­¤WªºÃ¹¦ç¤@¥ó¤@¥óªº²æ¤F¤U¥h¡C

    ¦b³o¹Lµ{¤¤¡A¹ý©³©ñ¤U¤F©Ò¦³¬á«ùªº»¯©g¤]¤£¤Ï§Ü¡A¥ô¥Ñ¥ìÃ樬I¬°¡C«Ü§Ö¡A¤@¨ã¥ÕÞÕ¦p¦Ï¯×¯ëªº¬üÄR˾Åé«K§e²{¦b¤F¥ìÃ横º²´¤¤¡C

    µM«á¥ìÃ樥ÎÀþ¶¡²¾°Ê¯à¤O²æ¥h¦Û¤v¨­¤Wªº¦çª«¡A±N»¯©g½w½w¦aÀ£­Ë¦b¤F¨­¤U¡A¾Ä¤Oªº¹£Áþ§ð±þ°_¨Ó¡C

    »¯©g³oÃþ¥­®É©ëÂÔ¦u¸`ªº­s°ü¡A¤@¥¹°Ê°_±¡¨Ó¡A«Ü¦h®É­Ô¤ñ°_Àú`°ü`²]`«½§ó¤£¥i¦¬¬B¡C³o¤£¡A¤[»Wªº¼¤¼é©M·R·N¡A¦b³o¤@Àþ¶¡¦p¤s¬x¯ë³Q¤Þµo©bÂm¡C¦n¦üµLºÉªº°ûÂà°Û§uÁn¡A©M¤ìºf®Ì°Ê®É©Òµo¥Xªº¡§§s§r§s§r¡¨¥ß®É¶¡¦b¾ã­Ó«eÆU³oÃä°jÀú¤F¶}¡C

    ¡K¡K

    ¡§®¦~¡¨¨Ì¬O¤£ª¾¹D¦h¤[¹L«á¡A¦ñÀHµÛ¤@°}§C§uÁn¡A»¯¶®±q©ü¤ô¤¤²M¿ô¤F¹L¨Ó¡C

    ¥u¬OÁÙ¥¼µ¥¦o¹ý©³¦^¹L¯«¡A¤@°}¹ï¦o¨Ó»¡·¥¨ä¼ô±xªº©D`§uÁn«K¶Ç¶i¤F¦oªº¦Õ¤¤¡C

    »¯¶®¯«±¡·L·L¤@·«¡A¦³¨Ç¯íµMªº±q§Éºf¤W§¤°_¡A¬ï¦n¾c¤l¤U¤F¦a¡A¦VÁn­µ¶Ç¨Óªº¤è¦V¨«¤F¹L¥h¡CµM¦Ó´N¦b¦oÂà¹L¤@­Ó«Ì­·®É¡A¤@¹D¥¿¸ú¦b¤@Ãä°½¿sªº¨­¼v«K¬ðµM¶¡¬M¤J¤F¦oªº²´Ã®¡C

    ¡§­Å¨à¡H¡¨»¯¶®¯«¦â¶¡¦³¨ÇÅå³Yªº»´©I¹D¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬OÁn­µ¤Ó¤p¤FªºÃö«Y¡AÁÙ¬O©Ð¶¡¤¤ÄÆ¿ºªº²]ÁS¤§Án¤Ó¹LÅT«G¡A¸ú¦b¤@Ã䥿°½¬ÝµÛ¤°»òªº»¯­Å¨Ã¨S¦³Å¥¨ì»¯¶®ªº©I³ê¡A¨Ì¤@°Æ¦ü¸ú¦ü¿sªº¬ÝµÛ«e¤è¡C

    ¡§¤p©g¤l«ä¬K¤F°Ú¡C¡¨»¯¶®»´¯º¹D¡CµM«á²¾°Ê¨«¨ì»¯­Å¨­Ãä¡A±´ÀY¦V¥~¬Ý¤F¹L¥h¡C

    Àþ¶¡¡A¨â¨ã³Q¯½±bº©Ã®¾B¾×ªº¡A¥¿©êª×©ó¤ìºf¤W¿E¯P¸I¼²ªº¨­ÅéÀH§Y§e²{¦b¤F¦oªº²´«e¡C

    ¬Ý¨ì³o¸Ìªº»¯¶®­þ¸ÌÁÙ©ú¥Õ¾v¥Í¤F¤°»ò¡A·í§Y·ö·ö¤@¯º¡A»´Án¦Û»y¹D¡§³o­Ó¤k¤H¡A²×©ó§Ô¤£¦í¤F¡C¡¨

    ¡§°Ú¡I¡¨¦ÓÅ¥¨ìªñ¦b«¤¤Øªº»¯¶®¦Û»yÁnªº»¯­Å¯«¦â¤@Åå¡A¤U·NÃÑÂà¹L¨­¨Ó¡A±i¤f´N­nµo¥X¤@Án§C©I¡A¥u¤£¹LÁÙ¥¼µ¥¦o±NÁn­µµo¥X¡A¤@°¦¤â´x´N¥ß¨è®¸¦b¤F¦oªº¼L®B¤W¡C

    ¥¿¬O»¯¶®ªº¤â´x¡C

    ¡§¤£­n»¡¸Ü¡A§_«h§A©g©h©h·|²Û¦ºªº¡C¡¨»¯¶®§CÁn¹ï»¯­Å»¡¹D¡C

    »¯­Å³s¦£ÂIÂIÀY¡A³o¤~±q»¯¶®ªº¤â¤¤¸Ñ©ñ¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¦n¬Ý¶Ü¡H¡¨»¯¶®ºJ¤F²´¥~Ã䪺±¡´º¡A½Õ¯º¹D¡C

    Àþ¶¡¡A»¯­ÅÁy¦â¤@¬õ¡Aº¡¬O²ÛµMªº§C««¤U¤FÀY¡C

    ¡§¨S¤°»ò¤£¦n·N«äªº¡Cµ¥¨ì¨Æ¦¨¥H«á¡A§A¤]·|¦³³o¤@¾D¡A¬Æ¦Ü¡A¦pªG¥L·Q¡A§Ú­Ì©hË»¤kÁÙ­n¦b¤@°_¦ø­Ô¥L©O¡C¡¨»¯¶®¤@°Æ¹L¨Ó¤Hªºªí±¡»´Án»¡¹D¡C

    »D¨¥¡A»¯­Å­«·s±N¥Ø¥ú¸¨¨ì¤F¥¿¦b¶i¦æ¿E¯P¹B°Êªº¨â¤H¨­¤W¡A¸£¤¤¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤Û·Q°_¤F»¯¶®©Ò»¡ªº¨ººØ±¡ªp¡AµM«áÂùÀU¥ß¨èÅܱo¬õ¼í¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¶®©h©h¡A§Ú·Q¥h¤è«K¤@¤U¡A¤£ª¾¹D³o¸ÌÁÙ¦³­þ¸Ì¥i¥H¥X¥h¡C¡¨»¯­Å³s¦£¦¬¦^¥Ø¥ú¡Aº¡Áy®`²Ûªº§CÁn»¡¹D¡C

    ¡§¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨»¯¶®§C§C¤@¯º¡A¤W«e²o¦í»¯­Åªº¤â¡A±aµÛ¦o¦V¥t¤@Ã䨫¤F¹L¥h¡K¡K

    ®É¥ú¬yÂà¡A¤@©]ªº®É¶¡Â಴¬y¹L¡A¨Ó¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¡C

    ¦b¤@ºØ¬JÀª§¼¤SÀÇ`¬Nªº®ðª^¤¤¡A¥|¤H¦wÀRªº¦Y¹L¤F¦­À\¡C

    ¡§¶®¨à¡C¡¨³o®É¡A¥ìÃ樶}¤f¥s¹D¡C

    ¡§®¦¡H¡¨»¯¶®ºÃ´bªº¬Ý¦V¤F¥ìÃ模C

    ¡§µ¥¤U§Úµ¹§A´X¼ËªF¦è¡A§A±aµÛ¥¦­Ì¤@°_¥h¤ý®c¡A±N¥¦¥æµ¹»¯¤ý¡A§Ú¬Û«H¦³¤F³o´X¼ËªF¦èªº¦s¦b¡A«Ê«J©M°ù¿Ëªº¨Æ±¡À³¸Ó¯à°÷²³æ¤£¤Ö¡C¡¨¥ìÃ樻¡¹D¡C

    ¡§®@¡H¬O¤°»òªF¦è¡H¡¨»¯¶®¦n©_¹D¡C¤@®Ç¡A¦]¬°³o¤w¸g¥i¥H»¡¬O©M¦Û¤v¤Á¨­¬ÛÃöªº¨Æ±¡¡A»¯©g©M»¯­Å¤]¦P®É±NºÃ´bªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¤F¥ìÃ模C

    ¥ìÃ樤]¨Sª±¤°»ò¬G°µ¯«¯µ¡A·L·L¤@¯º¡A´X¼ËªF¦è´N¤@¦P¥X²{¦b¤F¦a­±¤W¡C

    ¨ä¤¤¡A¦³´X¼Ë¬O­«½Æªº¡A¤À§O¬°¤@­ÓU¦r«¬ªºÅK»s«~©M¤Q¼Æ®Ú°v¹M¤U¦y¡A¤¤¶¡ªøªºª÷ÄÝ°w¡AµM«á¬O¤@¥ó¨â®ÇÄa±¾¦³³sµÛ¥b¤ë§Î½ñÅKªºªø¥Ö±a¡AÃþ¦ü¾b§¤¤@¼ËªºªF¦è¡A©M¤@°ï¦Ç¼³¼³ªº²Ó¦Ç¡C

    ¡§³o¨Ç¬O¤°»ò¡H¡¨»¯¶®°g´b¹D¡C

    ¡§°¨¿áÅK©M°v°¨´x¥ÎªºÅK°v¡A°¨¾b©M°¨ÃÞ¡A¥H¤Î¥i¥H¦bµu®É¶¡¤ºÅý¨F¤g«K°íÀ𪺤ôªd¡C¡¨¥ìÃ樯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡CµM«á¥ìÃ樤S¬°»¯¶®¡B»¯©g©M»¯­Å¤T¤H¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ°_¤F³o¨ÇªF¦èªº¥\¥Î¡C

    ¡§³¯­¦¡A§A»¡ªº¬O¯uªº¡H¡¨»¯¶®¾_Åå¹D¡C

    ¡§¦ÛµM¡C¡¨¥ìÃ樯º¹D¡§µ¥¤U§Ú·|¶Ç§A­Ì¨Ï¥Î¤èªk¡A§A¥i¥H±N¥¦±Ð»P»¯¤ý¡AÅý»¯¤ý¥Î¥L­Ì¨Ó¬°¸s¦Úºt¥Ü¡C¡¨

    ¡§¦n¡C¥u­n³o¨ÇªF¦è¯u¯à¹F¨ì¹w´Áªº®ÄªG¡A­þ©È¬O§C¤W¤@ÂI¡A§Ú¤]¦³«H¤ß¬°³¯­¦­n¨ì¤@­Ó§gÀï¨Ó¡I¡¨»¯¶®Âù²´©ñ¥úªº»¡¹D¡C

    »¯¶®¤§©Ò¥H³o»ò¦³«H¤ß¡A³oÁÙ­n±q»¯°êªº°ê±¡¤W»¡°_¡C

    §@¬°©èÁ{¦I¥£ªº¥_¤è°ê®a¤§¤@¡A»¯°ê¤@ª½¹¡¨ü¦I¥£ªºÄÌÂZ¡A¦Ó¥B¦h¬O±Ñ¸ñ¡Aª½¨ì»¯ªZÆF¤ý®É´ÁµoÁ|­JªAÃM®g¡A§ïÅܤF¤@ª½¥H¨Óªºº~´ÂÃM§Lªº§@¾ÔªA¸Ëªº¼Ë¦¡¡A³o¤~¦³¤FÅãµÛªºÅܤơA±N¦I¥£©è¿m¤F¤U¨Ó¡C¤£¹L¤]¥¿¬O¦]¬°ªø¦~¨ü¦I¥£«IÄǪºÃö«Y¡A»¯°êªºÃM§L¤O¶q¤]±o¨ì¤FªÅ«eªº¼W±j¡A³o¤~±j»¯°ê¦¨¬°¤F¾Ô°ê¤C¶¯¤§¤@¡C

    ¦ý©M°¨¿áÅKµo©ú¥X¨Ó«eªº¾ú´Â¾ú¥N¤@¼Ë¡A»¯°êªº¾Ô°¨¤]¦P¼Ë¾D¨üµÛµõ°¨´x©MÂ_¿á³o¨âºØÄY­«°¨¶Ëªº§é¿i¡A­P¨Ï¾Ô°¨ªº®ø¯Ó¶q¤@ª½¨S¯à´î®z¤U¨Ó¡A´X¥G¹F¨ì¤F¤@¦~¼Æ¦Ê¤Çªºµ{«×¡A³oÄY­«¼vÅT¤F»¯°êÃM§Lªº«Ø³]±¡ªp¡I¦P®É¤]¬O´M¯³°O¤¤ªº»¯°ê¹L«×¨Ì¿à¯Q®aªº¥D­n­ì¦]¡A°£¤F¹Ò¤ºªº¯bªª·~³Q¦û¤F¥b¼Æ¥~¡A¤]¬O½T¹ê»Ý­n¯Q®a¨C¦~´£¨Ñªº¨¬¼Æªº°¨¤Ç¡C

    ¥Ñ¦¹¤Î±À¡A´Nª¾¹D°¨¿áÅK©M°v°¨´x§Þ³N¹ï»¯°êªº­«­nµ{«×¤F¡C³o´X¥G¬O¥i¥H§ïÅÜ°ê¤Oªº§Þ³N¡I¥ú¬O³o¤@­Ó¥\³Ò¡A´N¨¬°÷¥ìÃ樥H¥­¥Á¤§¨­¶i¶¥¤½Àï¡]«D«á¥@¶Q±Ú¤½Àï¡^¡I

    ²{¦b¦A¥[¤WÁÙ¦³µÛ¥i¥H¤j¤jÁYµuÃM§L¦¨¼ô®É¶¡ªº°¨¾b©M°¨ÃÞ¡A²V­Ó«J¨º¬Oµ´¹ï»´ÃP¥[´r§Ö¡A§ó¦óªpÁÙ¦³¦P¼Ë¥i¥H¼vÅT¨ì¾Ôª§©M°ê®a«Ø³]ªº¤ôªd¤F¡A«Ê§g¯u¤ß¤£¬O¤°»ò¤j°ÝÃD¡I³Ì¦h¤]´N¬O¤@¦¸°ù¤T­Ó¤ý«Ç¤k³oÂI¤W¡A¥i¯à·|Åý²³¤½¦Ñ­Ì¦³©Ò·LÃã¡C

    ²¦³º¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§@¬°¤T¤½¥Dªº»¯­ÅÁÙ©MÃQ°ê¦³µÛ±B¬ù¡AÄá©óÃQ°ê±j¤jªº¥L­Ì¬O¤£·|»´©öÅý»¯¤ý³q¹L³o­Ó­n¨Dªº¡C¦Ü©ó¶®¤Ò¤H©M©g¤Ò¤H¡A¨â­Ó¤w¸g¶ù¹L¤Hªº¤k¤l½}¤F¡A¾¨ºÞ¦³µÛ¤ý«Çªº¨­¥÷¡A¦ý¤]¨Ã¤£¨£±o¦h»ò­«­n¡A°£¤F·|¤Þ°_¤@µf¼öij¥~¡A¤Ï¦Ó¤£¨£±o·|¤Þ°_²³¦Úªº¤Ï¹ï¡C

    ¡§¥t¥~¡A¶®¨à¡A§A¤]§â§Ú¬O±þ¦º»¯¿pªº¥û¤â³o¥ó¨Æ§i¶D»¯¤ý§a¡AÅý¥Lµo§G¥X¥h¡C¦Ü©ó²z¥Ñ¹À¡A´N»¡»¯¿p¤D¬O·¡°ê¶¡»Ø¡A¥Øªº¬O­n¨ú»¯¤ý¦Ó¥N¤§¡C¡¨¹y¤F¹y¡A¥ìÃ樱µµÛ»¡¹D¡C

    ¡§°Ú¡I¡¨¸Ü­µ¤@¸¨¡A¤@®Çªº»¯­Å©M»¯©g¤@¦Pµo¥X¤F¤@ÁnÅå©I¡C

    ¡§®¦¡H¡¨¥ìÃ権M»¯¶®ÂàÀY¬Ý¦V¤F»¯­Å»P»¯©g¤G¤H¡C

    ¡§¨S¡B¨S¤°»ò¡C¡¨»¯­Å³s¦£·nÀY»¡¹D¡A¤£¹L¬Ý¦V¥ìÃ横º¥Ø¥ú¤¤¡A«o¬O¤S¦h¤F¤£¤Öªº±¡Ýh¡C¦P¼Ëªº¡A»¯©gªº²´¤¤¤]¬yÅS¥X¤F§ó¦hªº¬X±¡¡C

    ¡§³o¨Ç¬OÃÒ¾Ú¡A§A¤@¦P¥æµ¹»¯¤ý§a¡C¡¨¥ìÃ樤]¨S¦b·N¡Aª½±µ´§¤âÅÜ¥X¤@°ï¸h§G¨ì¦a­±¤W¡A»¡¹D¡C

    ³o¨ÇªF¦è¡A¦ÛµM¬O»¯¿p¸£®ü¸Ìªºª±À³¡A¥u¤£¹L¥ìÃ樥ÎÅã¼vªkµ¹Î`§Ë¤@¹M¡A¤£¹L¤£ºÞ¬O¤º¸Ìªº¤º®e¡AÁÙ¬O¬Y¨Ç®Ñ«H¤è­±ªºµ§°O¨Ó¬Ý¡A«o¬O©M¯u«~¨S¦³¥bÂI®t§O¡C

    ¡§¦nªº¡C¡¨¨£¹L»¯¤ý³Q¥ìÃ樧˦¨¤°»ò¼Ëªº»¯¶®¤]¨S¿ðºÃ¡Aµh§ÖªºÂIÀYµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

   

²Ä1954³¹ ¦¨«JX·t°ê

    ¨Æ±¡ªGµM¦p¥ìÃ権ҮơA¦b¸g¹L¤T¡B¥|¤ÑªºÅçÃÒ«á¡A»¯°ê¤W¤U¨ú±o¤F¤@­Ó¦@ÃÑ¡A¦P·N«Ê¥ìÃ樬°¹d³À«J¡A¨ú»¯¿pÂÂÀï¥N¤§¡A³\¶®¡B©g¨â¤Ò¤H¬°©d¡A¦ý°í¨M¤£¦P·Nªº¤½¥D»¯­Å¤U¶ù¡A¦Ü©ó»¯¶®¨Æ«e©Ò«OÃÒªº'§g'ºÙ¡A§ó¬O¦b´Â°ó¤W²³¤j¦Úªº¤z¹w¤U³Q§_¨M¤F¡C

    ¨S¿ìªk¡A¾Ô°ê®É´Áªº¤k¤H¦a¦ì¹ê¦b¤Ó§C¤F¡A¾¨ºÞ»¯¶®¨­¬°¤ý©f¡A¤S¦³µÛ»¯¤ýÃdÁa¡A¦ý¦b´Â°ó¤W¨Ì¨S¤°»ò¸Ü»yÅv¡AÄÝ©ó¥u¯à§j§j¦Õ®Ú­·ªº¨¤¦â¡C

    ¦Ü©ó¨º©Ò¿×ªº[§g]¡A«h¬O¹ï¬J¦³«Ê¦a¡A¤S¦b´Â°ó¤W¦³©x¦ì¡A¤âÁ`¦³µÛ¹êÅvªº¤@¸s¤Hªº±M¦³ºÙ©I¡A¤ñ¦p«H³®§g¡B¥­­ì§g¡B¬K¥Ó§g¤°»òªº¡A©Ò¥H¦b¤@©wµ{«×¤W¡A§g´N¬O¦b©M´Â°ó¤Wªº¦Ñ¦Ú­Ì·m¦×¨Ã¥B·m³Ó¤Fªº¤H¡A¨ºÀ°¦Ñ¦Ú¡B©v«Ç¤§¤H¦ÛµM¤£·|«Ý¨£¡A¤]¤£·|§Æ±æ¦A¦³³oºØ¤H¥X²{¡C¦]¦¹·|¦³³oºØµ²ªG¤]´N¦¨¤F²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡C

    ¡§¹ï¤£°_¡A³¯­¦¡A¤H®a¨S¯à§â¨Æ¿ì¦¨¡C¡¨¦^¨ì©²ªó¤¤ªº»¯¶®¤@Áy·\ª¹ªº¹ï¥ìÃ樻¡¹D¡C

    ¡§¨SÃö«Y¡A³oÂI§Ú¦³¹w®Æ¡Aµ¥¨ì©ú¤Ñ§Ú¥h¤ý®c¨ü«Ê®É¡A¦ÛµM·|¦³¤èªk¹ï¥I¨ºÀ°¦Ñ³Ã¥ë¡C¡¨¥ìÃ樦ù¤â¤@©Û¡A±N¶¶¶Õ¨«¨ì¥L¨­«eªº»¯¶®©ê¤JÃh¤¤¡A¤â´x´¡¤J¦oªº¦çÃ̤º¡A´¤¦í»¯¶®Â׺¡¦Ó¦³¼u©Êªº¯Ý²ã¡A¤@Ãä¸v·N§âª±µÛ¡A¤@Ãä§N¯º¹D¡C

    ¡§®¦¡C¬O¸Ó¦n¦n±Ð°V¨ºÀ°¦Ñ³Ã¥ë­Ì¤F¡A©~µM´±¦b¤ý¥S­±«e»¡§Ú¬OµL§Àú`°ü¡C¤£¸Ó¨pij´Â°ó¤§¨Æ¡AÀ³¸Ó³d¨ä¦^©²³¬ªù¡A²`«ä¤v¹L¡A¹ê¦b¬O¤Ó¥i«ë¤F¡I¡¨»¯¶®º¡Áy«è«ëªº«ëÁn»¡¹D¡C

    ªGµM¡A±o¸o¤°»ò¤H¡A³£¤£­n±o¸o¤k¤H¡A¯S§OÁÙ¬O¨ººØ¦³¯à¤O¥B¦³·R°O¤³ªº¤k¤H¡K¡K

    ¡§¹ï¤F¡Aµ¥¤U§A¦A¥h½ö®c¤¤¡C¸ò»¯­Å»¡»¡¸Ü¡AÅý¦o¤£­n¾á¤ß¡A§i¶D¦o¦oªÖ©w·|¦¨¬°§Úªº¤k¤Hªº¡C¡¨»D¨¥¡A¥ìÃ樻´»´¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡C

    ¡§³¯­¦¹ï­Å¨àÁÙ¯u¬O¦n©O¡C¡¨»¯¶®¹Ê°_¼L®B¡A¤@°Æ¦Y¾Lªº¼Ò¼Ë¹D¡C

    ¡§³s¦Û¤vË»¤kªº³£¶ú§ª¡A§AÁÙ¯u¬Oµ½§ª¡C¡¨¥ìÃ樤â´x¥Î¤O¤@®º¡CÅý»¯¶®¦Yµh¡A»´¯º¹D¡C

    ¡§¬O¡A¬O¡A¬O¡A³£¬O¶®¨à¤£¦n¡A¶®¨à¤£¸Ó­J¶Ã¶ú§ª¡C¥H«á¦A¤]¤£´±¤F¡C¡¨»¯¶®°½ºË¤F²´¥ìÃ横ºªí±¡¡Aµo²{¥L»¡ªº½T¹ê¤£®ð¸Üªº»¯¶®³s¦£¤@Áy¼a´Aªº³­¯º¹D¡C

    ´N¦p¡m¤k°V¡n¤¤µ½§ª¤§°ü¥i³Q¥X¯ë¡A¾Ô°ê®É´ÁÁöµM¨S¦³³oºØ©ú½Tªº³W±ø¡A¦ýµ½§ª¤§°ü¨S¦³¤@­Ó¦n¤U³õ³oÂI¨ì¬O¦@ÃÑ¡A¤£¬O³Q¤Ò®a®ð¦Ó¥X¤§¡]¥ð±¼¡^¡C´N¬O³Q¥þ®a¹½´c¡A¦A­n¤£´N¬Oª½±µ¥H¬YºØ²z¥Ñµo½æ©ÎªÌ¬OÃg§Ù¡C³Q¥´¦ºªº¨Æ¤]¤£¬O¨S¦³µo¥Í¹L¡A©Ò¥H¬°¤F¤£µ¹¦Û¤v§ä³Â·Ð¡A³o­Ó®É¥Nªº©Ò¦³¤k©Ê¥i¿×·¥¨ä¨Ä¶¶¡A­þ©È´N¬O°²ªº¡A¤]­nºû«ù¤@­Óªí­±¤Wªº¼Ë¤l¡C

    ¡§³¯­¦©ñ¤ß§a¡A­Å¨à¥i¬O¶®¨àªºË»¤k¡A¶®¨à¤S«ç»ò·|¤£Ãö¤ß¡H¦b´Âij©w®æ¤§«á¡A¤H®a«K¤w¸g¥h¨£¹L­Å¨à¤F¡A¨Ã¦wí¦n¤F¦o¡A²{¦b¦ô­p¥¿¦bµ¥«Ý³¯­¦ªº©_Âݵo¥Í©O§a¡C¡¨¹y¤F¹y¡A´«¤F­Ó«º¶Õ¦nÅý¥ìÃ樧ó¤è­±Á¶ª±¦Û¤vªº»¯¶®¿°Án»¡¹D¡C

    ¡§§A¦³¤ß¤F¡C¡¨¥ìÃ樷L¯º¹D¡C

    ¡§¥t¥~¡A³¯­¦¡A¨ã¶®¨àªº¦Õ¥Ø¨Ó³ø¡A»¡¯Q®a¤§¤H¹ï¤ôªd¡B°¨¿áÅKµ¥ª«¬Æ·P¿³½ì¡A¥i¯à·|¦b§A¨ü«Ê¤§«á«K·|»¼¶K«ô¨£¡A³¯­¦§A­n¦³¨Ç·Ç³Æ¤~¬O¡C¡¨±µµÛ¡A»¯¶®¥¿¤F¥¿¯«¦â¡A»¡¹D¡C

    ¡§Å¥»¡¯Q§ÊªÚ¬O»¯°ê²Ä¤@¬ü¤k¡H¡¨¥ìÃ樬D¬Ü¹D¡C

    ¡§¬O©O¡A¨º¤k¤l§¯§Mªº¹L¤À¡A´N³s¥£®a¬Ý¤F¡A³£¦³¨Ç·Pı¦ÛºF§Î©¡C«ç»ò¡A³¯­¦·Q­n¯Ç¤F¦o¡H¡¨»D©¶¦Óª¾¶®·Nªº»¯¶®¥õ°_ÀY¡A¬ÝµÛ¥ìÃ横ºÁyÃe¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§¼È®É¯Q®a¹ï§ÚÁÙ¦³¥Î¡A¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡A§Ú¤£¤¶·Nµ¹¯Q®a¤k¤@­Ó©d¦ì¡A»P¥L­ÌÁp«Ã¡C¡¨¥ìÃ樷L·LÂIÂIÀY¡A©Ó»{¹D¡C

    ¡§¬O©O¡AÁöµM¦³¤F³¯­¦°^Ämªº°¨¿áÅK§Þ³N¡A¦ý»¯°ê¹ï¾Ô°¨ªº¨Ì¿à¨Ì¤£¥i¯à¦b¤@¨â¦~´N¹ý©³¥h°£¡A§ó¦óªp¥L¯Q®aÁÙ´x´¤µÛ»¯°êªº¥b¼Æ¯bªª²£·~¡A¦b»¯°ê¤¤¼vÅT·¥¤j¡A¦pªG¥Î¦n¤F¡A½T¹ê¥i¥HÀ°³¯­¦§ó¦nªºÀò¨ú»¯°ê¡C¡¨»¯¶®¤@Áy«éµMªº¦Û»y¹D¡C

    ¥ìÃ樯º¤F¯º¡A¨S¦³§_»{¡C

    ¡§§ÚÅý§A·Ç³Æªº¨º¨Ç¦a¤è§Ë±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨¸òµÛ¡A¥ìÃæ¨Âà¦Ó¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§¦a¤è¤w¸g¿ï¦n¤F¡A¤À§O¦bÍÕèXªº«°­¥©M«°«n¡AÂ÷¶®¨àªº©²ªó¨Ã¤£»·¡A¤ù¨è´N¥i©è¹F¡A³¯­¦­n¥Îªº¸ÜÀH®É¥i¥H¶i¦æ§G¸m¡C¡¨»¯¶®¦^µª¹D¡C

    ¡§¬O¶Ü¡H¨«¡A±a§Ú¥h«°­¥ªº¨ºÃä¦a¬Ý¬Ý¡C¡¨¥ìÃ権â¥X¤â¡A°_¨­»¡¹D¡C

    ¡§¦n¡C¡¨»¯¶®¶¶¶Õª½°_¨­¡A¾ã²z¦n¤F¦çª«¡C¥X¤F«Î¤l¡A¨Ó¨ì©²ªó°|¤¤¡A©R¤H³ê¨Ó¨®¤Ò©M°¨¨®¡A¨Ó¨ì©²¥~¡A§¤¨®°¨¨®¡A¦VµÛ«°­¥¦æ¾p¤F¹L¥h¡C

    ´N¦p»¯¶®©Ò¨¥¨º¯ë¡A¤£¨ì¥b¨èÄÁ¡A°¨¨®´N¨Ó¨ì¤F¤@¤ù¦³µÛ¤Ö¼Æ¤g«Î©M¹A¤á©~¦íªº¯î¦a«e°±¤F¤U¨Ó¡C

    ±µµÛ»¯¶®©M¥ìÃ樥X¤F¨®´[¡A¯¸¦b¤F°¨¨®®Ç¡C

    ¡§³o¸Ì­ì¨Ó¬O¤°»ò¦a¤è¡C¡¨©ñ¥Ø±æ¥h¡A¥u·Pı¤@¤ùªÅÃmªº¥ìÃ樲HÁn°Ý¹D¡C

    ¡§³o¨½¥H«e¬O¤ý¥S½àµ¹¥£®aªº«Ê¦a¡A¤£¹L¦Û»¯¬A¦º«á¡A´N³Q¶¢¸m¤F¤U¨Ó¡A¤@ª½ºû«ùµÛ²{¤U³o°Æ¼Ò¼Ë¡A©Ò¥H³¯­¦¾¨ºÞ©ñ¤ß¨Ï¥Î«K¬O¡C¡¨»¯¶®¦^µª¹D¡C

    ¥ìÃæ¨ÂIÂIÀY¡A©ñ¥X¤Fºë¯«¤O¡A¹ïµÛ©P³ò±½´y°_¨Ó¡C

    ¡§§Aªº«Ê¦aÁ`¦@¦³¦h¤j¡H¡¨¥ìÃ樤@Ãä±½´yµÛ¡A¤@Ãä°Ý¹D¡C

    ¡§³o¤è¶ê©Ò¨£¤§³B¬Ò¬O¥£®aªº«Ê¦a¡A¨¬¦³¤K¤d¯a¤W¤U¡C¡¨»¯¶®¦Û»¨¹D¡C

    ½T¹ê¡A¤K¤d¯aªº¼Æ¶q¯u¤ß¤£¬O¤p¼Æ¡A¤ñ¤@¯ëªº¤h¤j¤Ò¡B¤½­ë©Ò±o«Ê¨¶³£­n¤j¤W¨â¨ì¤T­¿¡A¥H³o­Ó®É¥NªºÂ³­¹²£¶qª¬ªp¡A¾i­Ó¤d§â¸¹¤H§¹¥þ¤£¬O°ÝÃD¡C§ó¦óªp³oÁÙ¬OÍÕèX«°ªñ­¥ªº'Ä_¶Q'¤g¦a¡A¥Ñ¦¹¥i¨£»¯¤ý¹ï»¯¶®ªºÃdÁa¡C

    ¡§«Ü¤£¿ù¡C¡¨¤ù¨è«á¡C±Nºë¯«¤O¦¬¦^¡A¨S¦b³o¤ù¤g¦a©PÃäµo²{¤°»ò°ÝÃDªº¥ìÃæ¨ÂIÀY»¡¹D¡C

    ¡§¨«¡A¦A¥h«°¸Ì¨º³B¬Ý¬Ý¡C¡¨¥ìÃ樱µµÛ»¡¹D¡C

    ¹ï¦¹¡A»¯¶®¦ÛµM¨S¦³°ÝÃD¡A«K©M¥ìÃ樭«·sÆp¤J°¨¨®¤¤¡A¦b¨®¤ÒªºÅX¨Ï¤U¦V«°¤¤¦æ¥h¡C¤]´N¤@¨è¤¤¡A«K¤S°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§¤Ò¤H¡A¥ý¥Í¡C¨ì¤F¡C¡¨³o®É¡A¨®¤Ò¦b¥~´£¿ô¹D¡C

    Å¥¨ì´£¿ôªº¥ìÃ権M»¯¶®¤]¤£¿ðºÃ¡A¥ß¨èÆp¥X¨®´[¡A¤U¨ì¤F°¨¨®®Ç¡CÀþ¶¡¡A¤@´É¥ú¬Oªù­±³B´N¦³¤Q¼Æ¦Ì¼eªº¤gªd©Ð«Î´N¥X²{¦b¥ìÃ横º²´«e¡C

    ¸òµÛ¥ìÃ樤W«e±À¶}©Ðªù¡AÁÚ¨B¨«¤F¶i¥h¡CµM«á¤@­ÓªÅÃmªºÀô¹Òºò±µµÛ§e²{¤F¥ìÃ横º²´¤¤¡AªÅ¶¡«Ü¤j¡C¨¬¦³ªñ¦Ê¥­¤è¦Ì¡A¤º¸Ì¨S¦³¦s©ñ¥ô¦óÂ\³]¡A§¹§¹¥þ¥þªº¤@®yªºªÅ«Î¡C

    ¡§³o¸Ì­ì¨Ó¬O°®¤°»òªº¡H¡¨¥ìÃ樰ݹD¡C

    ¡§­ì¨Ó¬O­Ó»ô°ê°Ó¤Hªº¾Q­±¡A¤£¹L«á¨Ó³Q¤@­Ó»¯°êªº°Ó¤H¶R¤F¤U¨Ó¡A³c½æ¨Ç·¡¦aªF¦è¡C«e´X¤Ñ³¯­¦»¡­n¤@­Ó¦nÂIªºªù­±¡A§Ú¬Ý³o¨½¦X¾A¡C´NÅý¤H°Ê¤â±N³o¶¡©±¾Q¶R¤F¤U¨Ó¡C¡¨¸òµÛ¶i¤J«Î¤¤ªº»¯¶®¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¤£¹L¦o»¡ªºÁöµM»´ÃP¡A¦ý¥ìÃ樤S­þ¸ÌÅ¥¤£©ú¥Õ¡A¨º©Ò¿×¶R½æ¹Lµ{¤¤¡AªÖ©w¬O°Ê¥ÎÅv¶Õ¡A­n¤£µM³o»ò¤@®a¦n¾Q¤l¤H®a¤S°®¹À­n½æ¡H¥u¤£¹L¹ï¦¹¥ìÃ樫ܤ£¦b·N´N¬O¤F¡C²¦³º¥L¥ìÃ樤£¬O¸t¥À¡A¥i¨S¨º»ò¦h¶¢¤ßÃö¤ß¤@¨ÇµLÃö¤H¤hªº±¡ªp¡C

    ¡§«Ü¦n¡C°µ¤£¿ù¡C¡¨¥ìÃæ¨ÂIÀY¹D¡C

    ¡§¨º³¯­¦¤£­ã³Æ¼úÀy¤@¤U¥£®a¶Ü¡H¡¨»¯¶®±N¨­¤l¶K¾a¦b¥ìÃ横º¨­¤W¡A¿°Án·L¹D¡C

    ¡§¹L¨Ó¡C¡¨¥ìÃ樻´»´¤@¯º¡A»¡¹D¡C

    »¯¶®»D¨¥Áy¦â¤@³ß¡A³s¦£¨«¨ì¤F¥ìÃ横º­±«e¡C´N¦b³o®É¡A¥u¨£²´«e¤@«G¡A¤@±ø¤Q¤À¬üÄRªº¡A¦b«Î¥~¶§¥ú¬M·Ó¤U§é®g¥XÁ·Á·¥ú½÷ªº»È¥Õ¦â¶µÁå«K¥X²{¦b¤F»¯¶®ªº­±«e¡C ¡X¡X¥¿¬O¤@±ø¤U¤è±¾¦³¤p§ÎÆp¥Ûªº¬fª÷¶µÁå¡C

    µM«á¥ìÃ樤âÁu«e¦ù¡A¦b»¯¶®¥ØÅSÅw³ß©M³¶ÅDªº¯«±¡¤¤¡A±N¶µÁå±a¦b¤F»¯¶®ªº²äÀV¤W¡C

    ¡§«ç»ò¼Ë¡A³¯­¦¡A¦n¬Ý¶Ü¡H¡¨»¯¶®­±®eÊØÊתº«æÁn°l°Ý¹D¡C

    ¡§§A¦Û¤v¬Ý¡C¡¨¥ìÃ樻¡µÛ¡A¤âÁu¤@¦ù¡A¤@°¦Ãè¤l«K¥ß®É¥X²{¦b¤F¥Lªº¤â¤¤¡A³Q»¼¨ì¤F»¯¶®ªº­±«e¡C

    ¡§§r¡I¡¨²Ä¤@¦¸¦p¦¹²M´·ªº¬Ý¨ì¦Û¤v¼Ò¼Ëªº»¯¶®¯«¦â¤@Åå¡A¤U·NÃѪºµo¥X¤F¤@ÁnÅå©I¡C¤£¹L°¨¤W´N¤S³QÅw³ß¤§¦â©Ò¨ú¥N¡A·m¹LÃè¤l¡A·R¤£ÄÀ¤âªº®³¦b¤â¤¤¬M·ÓµÛ¡AªY½àµÛÃ褤¦Û¤vªº¼Ò¼Ë¡C

    ¡§¬JµM§A³ßÅw¡A³o­Ó¤]°e§A¤F¡C¡¨¥ìÃ樯º¹D¡C

    ¡§¯uªº¡HÁÂÁ³¯­¦¡A¥£®a·R¦º§A¤F¡C¡¨»D¨¥¡A»¯¶®¥ß¨èÁy¦â¤@³ß¡A³s¦£¤W«eºòºò©ê¦í¥ìÃ横º¨­Åé¡A¥D°Êªº±N­»®B»¼°e¤F¤W¨Ó¡C

    ¥ìÃ樤]¤£«È®ð¡A§CÀY§k¦í¤F¦o¡A¦ÞÀY¼ô½m¦Ó¿E¯PªºªÈÄñ°_¨Ó¡C

    ª½¨ì¼Æ¤ÀÄÁ«á¡C

    ¡§¦æ¤F¡A¦^¥h¦A¬ü§a¡C¡¨¥ìÃ権ñ¶}®ð³Ý¦SÆ~ªº»¯¶®¯º¹D¡C

    ÀH§Y¨â¤H«K¤£¦b¾Q­±¤¤¦h§b¡Aªð¨­¥X¤F°ÓçE¡Aµn¤W°¨¨®¡A¦b¨®¤Òªº¾r¾p¤Uªð¦^¤F¶®¤Ò¤H©²¡C¦Ü©ó±µ¤U¨Óªº­»ÆA¡BÄñºø©M¯î`²]`µL«×¦Û¥²¤£¦h»¡¡C

    µM«á²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A©M»¯¶®¤@¦P­¹¥Î¹L©²¤º³Q½Õ`±Ð¹Lªº¼p¤l§Ë¥Xªº«á¥@¬ü¨ýªº¥ìÃ樫K»P»¯¶®¤@°_¡A­¼§¤µÛ°¨¨®¡A¦V«°¤¤¤ß³Bªº¤ý®c²¾°Ê¤F¹L¥h¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡A°¨¨®°±¦b¤F¤ý®c¥¿ªù«e¡C

    ¥ìÃ権M»¯¶®¨«¤U¨®¡A¦b»¯¶®ªº±a»â¤U¶i¤J¤ý®c¡A®|ª½¨Ó¨ì¤F´Â°ó©Ò¦bªº¤j·µ¡C

    ³o¬O¤@¶¡«Ü¤j«Ø¿v¡A¦û¦a¨â¦Ê¦h¥­¦Ì¡A©P³ò¦³µÛ¤j¶qªº«ù¤àµÛ¥Òªº¤h§L¦u½Ã¡C¤º¸ÌÂ\³]«Ü¤Ö¡A°£¤F¸m©ó¤j·µ¨âÃä¥Î¨Ó·Ó¦W­Ý¥V¤Ñ¨ú·x¥Îªº¤õ¬Ö¥~¡A¥u¦b³Ì¸ÌºÝªº¤ý®y«á­±¦³­Ó¤j¤jªºµe¦³»¯°ê­·®æªºÀs§Î¹ÏÄ˪º¤ì¸h«Ì­·¡A¨â¦W¤â«ù¤j¦Ðªø¥Mªº¤k±A¨Í¥ß¦b«Ì­·¥ª¥k¡A§¨Å@µÛºÝ§¤¦b«Ì­·«e¡A¸G§¤«áªº»¯¤ý¡C

    ¦b»¯¤ý¤§¤Uªº¥ª¥k¨âÃä¡A«h¤À§O§¤µÛ¬O¤Q´X¦W¦~·³¤£µ¥ªº¤åªZ¨k¦Ú¡A¨­¬ï©x¦ç¡A¨­¤l®¼¥¿¡A§C¬Ü««¥Øªº¦n¦ü¦b¥´§¤ºÎı¤@¼Ë¡AÅý¤HÃø¥H±q¥L­Ì¥­ÀRªºÁy¤W¬Ý¥X¤°»ò¦n´c¡C

    ¡§¯ó¥Á³¯¥ì¡]©c¶®¡^«ô¨£¤ý¤W¡C¡¨¥ìÃ権M»¯¶®¨â¤H§»ö¤Q¨¬ªº«ô¨£¹D¡C

    ¡§¥ý¥Í¡A¤ý©f°_¨­¡C¡¨»¯¤ý¥i¤£´±¸Ë¤j¡A³s¦£°_¨­µê§ß¹D¡C

    ¡§Á¤ý¤W¡C¡¨¥ìÃ権M»¯¶®¹ïµø¤@¯º¡A¥ß¨è±q¦a¤W¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ¡§³¯¥ì¡C¡¨³o®É¡A»¯¤ý¤@Áy¥¿¦â³Ü¹D¡C

    ¡§¯ó¥Á¦b¡C¡¨³¯¥ì°`¨­¦æ§À³¹D¡C

    ¡§²§¤H³¯¥ì¡A»¯°ê¤§³ß¤]¡A·³»´©ó¤j¤~¡A´¼±ÓÅå¤Ñ¡A¤D¦³°¨¸}¡B°¨ÃÞ¡B°¨¾b¤§µ¦¡A´îÃM¤§­x¯Ó¡A§ß§L¤§³t¦æ¡I¤S¦³§®¤g½¦ªd¡A¥i¥Î¥¹¤é¥H¿vªø«°¡A¥\¥i«Ê°êÄÝ¡A½ç¨¶¥H¹d³À¡A½à¤dª÷¡A¶ù¤ý«Ç¤k¶®¡B©g¤G¤H¬°¤§©d¡A«º¥H¨Î§K¡A´Á©ó«á±æ¡K¡K¡¨»¯¤ý¯«¦â²øÄYµÂ¿pªº°ªÁn»¡¹D¡C

    ´«¦¨¥Õ¸Ü¤å·§¬A°_¨Ó´N¬O¤@¥y¸Ü¡A²§¤H³¯¥ì¡A»¯°ê¥Xªº¦n¤H¡A¦~¬ö»´»´´N¦³¤j¤~¡A¤WÄm°¨¿áÅK¡B°¨ÃÞ¡B°¨®×¡B¤ôªd¦³¤j¥\¡A¥i«Ê°êÄÝ¡A«Ê¦a¹d³À¡A½à¤dª÷¡A³\»¯¶®¡B»¯©g¤G¤H¬°¨ä©d¡A«º¥H¼úÀy¡A´Á±æ«á­±ÁÙ¯à¦A°µ°^Äm¤ª¤ª¡C

    ¡§Á¤ý¤W¡C¡¨¥ìÃ権M»¯¶®»ôÁn«ôÁ¹D¡C

    ¦Ü¦¹¡A¥ìÃ樥¿¦¡¦b¾Ô°ê¦³¤F¦Û¤vªº²Ä¤@­Ó¨­¤À¡A»¯°ê¹d³À«J¡A»¯¤ó¤@±Úªº«Ã¿Ë¨k¡I

    µM«á¥ìÃ樯¸°_¨­¡A¥Ø¥úÀôµø¦V©P³òªº»¯°ê¤h¤j¤Ò¡B¤½­ë¡C¦P¼Ëªº¡A³o¨Ç¤h¤j¤Ò¡B¤½­ë¤]¬ÛÄ~©ï°_ÀY¡A¬Ý¦V¤F·µ¤¤¯¸¤Oªº¥ìÃ模C

    µM¦Ó´N¦b³o®É¡A¥u¨£¥ìÃ樬ðµM§N¯º¤@Án¡A²rªº±N¦Û¤vªººë¯«¤OÄÀ©ñ¶}¨Ó¡A²@¤£«È®ðªº¨ë¤J¤F©P³ò¤Hµ¥ªº¸£®ü¸Ì¡C

    Àþ®É¶¡¡A²³¦Ú´N·Pı¸£³U¤@µh¡A·NÃÑÅܱo«é±«°_¨Ó¡Aª½¨ì¤ù¨è¤§«á¡A¤~­«·s¦^¹L¯«¨Ó¡C¥u¬O³o­Ó®É­Ô¡A²³¤H¦A¬Ý¦V¥ìÃ横º¥Ø¥ú«o¬O»P¤§«e¦³¤Fµ´µMªº¤£¦P¡A¥Ø¥ú¤¤¦AµL¥bÂI»À¦i¡B¼fµø¡A¦Ó¬O¥Rº¡¤F®¥ÂÔ¡C

    ¦pªG¤£¬O¦aÂI¤£¹ïªº¸Ü¡A¥L­Ì¤]µ´¹ï·|¦V·íªìªº»¯¤ý¤@¼Ë¡A¥ß¨è­Á¨­«ô­Ë¦b¦a¡A°ª©I¡§¨£¹L¥D¤W¡I¡¨

    ¦p¦¹¡A¾ã­Ó»¯°ê¤W¼h´xÅv¤§¤HºÉ¤J¤â¤¤¡A¥ìÃ樥iºâ¬O¦b·t¦a¸Ì®³¤U¤F»¯°ê¡I

    ¡§¤ý¤W¡A¦Ú¨D°ù¤½¥D­Å¡AÁٽФý¤W¤¹³\¡C¡¨ÀH«á¡A¥ìÃ樰µ¶Õ¶É¨­¡A«ô¨D¹D¡C

    ¡§³o¡K¡K¡¨»¯¤ýÁy¤W¬G·NÅS¥X¤@©Ù¿ðºÃ¡A±æ¦V·µ¤¤½Ñ¤H¡A¦b¨£¨ì²³¤j¦Ú¨S¦³¤Ï¹ï«á¡A«Ü¬Oµh§Öªº°ªÁn»¡¹D¡§¹è¤H·Ç¤F¡C¤T¤é«á¡A©M¶®¡B©g¤G¤k¤@°_¡A¦@¶ù¹d³À«J¡C¡¨

    ¡§Á¤ý¤W¡C¡¨¥ìÃæ¨Ä~Äò°µÀ¸¹D¡C

    ¡§¦n¤F¡A¤U¥h§a¡A°O±oºÉ§Ö±N¤ôªd³õ«Ø¥ß°_¨Ó¡C¡¨»¯¤ý¤]¬O¸Ë¼Ò°µ¼Ëªº»¡¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¥ìÃæ¨À³¹D¡C

TOP


²Ä1955³¹ ·N¥~µo²{

    ¡§¶®¨à¡A¥ª¦b»¯¤ý¥k¤â¤U¤è«eºÝªº¨º­Ó¦ÑªÌ¬O½Ö¡H¡¨¥X¤F®c·µªº¥ìÃ樬ðµM¶}¤f¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§¨º¬O¤ý¥S·íªìÄ~¦ì®É¥ô©Rªº³Õ»D®v¡A°O±o¬O¥s­S¼W¡A«ç»ò¤F¡H¡¨»¯¶®ºÃ´b¹D¡C

    ¡§¨º­Ó¤H¦³¨Ç¤£Â²³æ°Ú¡C¡¨¥ìÃ樻´Án»¡¹D¡C

    ´N¦b­è­è¥L¥Îºë¯«¤O®·®»¥þ·µ¤j¦Ú·NÃÑ¡A¹ï¥L­Ì¶i¦æ·NÃѭקï®É¡A©~µM¦b¨ºÃä¹J¨ì¤F©è§Ü¡AÁöµM¤£¬O«Ü±j¯P¡A¦ý³o¥i¬O¯u¯uªºÅý¥ìÃ樷P¨ì¤F·N¥~¡A²¦³º³oÁÙ¬O¥ìÃ樦۶i¤J´M¯³°O¥@¬É¥H¨Ó¸I¨ì²Ä¤@­Ó¯à¼ô½m¨Ï¥Îºë¯«¤O¶qªº³Ã¥ë¡C

    ¡§ª¾¹D¥Lªº¥X¨­¶Ü¡H¡¨¥ìÃ樦A¦¸°Ý¹D¡C

    ¡§¤£²M·¡¡A³o­Ó¦ô­p¥u¦³¤ý¥S¤~ª¾¹D¡C¡¨»¯¶®·nÀY¹D¡C

    ¡§³o¼Ë°Ú¡K¡K¨º§Ú­Ì´N¥h§A¤ý¥S¨º¸Ìµ¥¥L¡C¡¨¹ï¨º­Ó³Õ»D®v¶Vµo¦n©_ªº¥ìÃ樨M©w¹D¡C

    ¹ï¦¹¡A»¯¶®¤]¨S©Úµ´¡A«K±aµÛ¥ìÃ樦V»¯¤ý¤U´Â®É±`¥hªº®c·µ¨«¤F¹L¥h¡C

    ¡§¯¸¦í¡A³o¸Ì¬O¤ý¤W¹ì®c¡A¶¢Âø¤Hµ¥¤£±o¤J¤º¡C¡¨´N¦b¨â¤H¨Ó¨ì¨º¶¡®c·µ«e¡A¨â¦W¤h§L±N¤â¤¤§L¤à¤@¤e¡A¾×¦b¨â¤H­±«e¹D¡C

    ¡§Åý¶}¡A§A­ÌÃø¹D³s§Ú³£¤£»{ÃѤF¶Ü¡H¡¨²¾®ð¨Ï«üºD¤F±o»¯¶®«Ü¬O°®¯Üªº³Ü¹D¡C

    ¡§¤Ò¤H¨­¥÷¡A¨õ¤Uµ¥¤H¦ÛµM²M·¡¡A¦ý³o­Ó¤H¡K¡K¡¨¨â¦W¤h§L¬°Ãø¹D¡C

    ¡§³o¬O¤j¤ý·s«Êªº¹d³À«J¡A§A­Ìµ¹§Ú°O²M·¡¤F¡I§Úµ¥²{¦b¦³¯µ¨Æ­n¦b³o¸Ì¨£¤j¤ý¡A§A­ÌÁÙ¤£´±ºòµ¹§ÚÅý¶}¡C­n¬O¯Ô»~¤F¨Æ±¡¡A¤p¤ß§A­Ìªº¸£³U¡I¡¨»¯¶®¯À¤â«üµÛ¨â¦W¦u½Ãªº»ó¤l¤jÁn»¡¹D¡C

    ¨º¨â¬°¦u½Ã©¼¦¹¹ïµø¤@²´¡C³Ì«áµL©`ªº¦¬¦^¤à¡A±N»¯¶®©M¥ìÃ権ñ¤F¶i¥h¡C¥u¤£¹Lºò±µµÛ¡A¨ä¤¤¤@¦W¦u½Ã«KÂ÷¶}¤F±^¦ì¡A¥h¦V»¯¤ý³q³ø³o¸Ìªº±¡ªp¡C

    ¤]´N¹L¤F¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡A¦ñÀHµÛ¤@°}«æ«Pªº¸}¨BÁn¡A»¯¤ý¨­§Î«K¥X²{¦b¤F¹ì®c·í¤¤¡C

    ¡§¤¦¨£¹L¥D¤W¡C¡¨¬Ý¨ì¤º¨½¦w§¤ªº¥ìÃ模A»¯¤ý­Á¨­¤U«ô¹D¡C

    ¡§°_¨Ó§a¡C¡¨»¯¤ý²×¨s¬O»¯¤ý¡A¨ì©³¬O­Ó¦³¨­¥÷ªº¤H¡C¹ï³o¼Ëªº¤H¥²¶·­nµ¹¤©¤@©wªº´L­«¡A§ó¦óªp¦Û¤vÁÙ­n°ù¤H®aªº©f¤l©M¤k¨à¡A©Ò¥H©ó¤½©ó¨p³£¤£¦nÅý»¯¤ý¯u«ô¤U¥h¡A¦]¦¹¤âÁu¤@´§¡A©ñ¥X¤@ªÑ®ð¬y¡A«K±N»¯¤ý­¼°U¤F¦í¡C

    ¡§¤£ª¾¥D¤H¨Ó¦¹¦³¤°»ò¨Æ¡C¡¨ª½°_¨­ªº»¯¤ý¤p¤ßÁlÁlªº¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§§A¨º­Ó³Õ»D®v­S¼W¬O¤°»ò¤H¡H¡¨¥ìÃ樰ݹD¡C

    ¡§¦^¥D¤W¡A¨º¬O¤p¤H¥®®ÉÅP½ÐªºÁô¤h¡C¦]¬°¤p¤Hªìµn°ò®É¡C¦~·³¤Ó¤p¡AµLªk³B²z¦n©Ò¦³ªº´Â¬F¡A©Ò¥H´N½Ð¤F¤T¦ì³Õ»D±j°O¡A¾ÇÃѼs³Õªº¤j¤~¤J´Â»²§U¡A¨Ã³]³Õ»D®v¤@¾¥H¦w¨ä¨­¡C¨º­S¥ý¥Í«K¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¡¨»¯¤ý¦^µª¹D¡C

    ¡§¨º§A¥iª¾¹D¥Lªº¥X¨­¡H¡¨¥ìÃ樦A¦¸°Ý¹D¡C

    ¡§°O±o¦n¹³¬O»ô°ê¤H¡A¦Ü©ó­þ®a¾Ç¬£¡C¨ì¬O¤£´¿±oª¾¡C¡¨»¯¤ý·Q¤F·Q¦^µª¹D¡C

    ¡§¨º¥t¥~¨â­Ó³Õ»D®v©O¡H¡¨¥ìÃæ¨Ä~Äò°Ý¹D¡C

    ¡§¤w¸g¤`¬G¤F¡C¡¨»¯¤ýµª¹D¡C

    ¥ìÃæ¨ÂIÂIÀY¡A©R¥O¹D¡§§A¥hÅý¤H±N¨º­Ó­S¼W¥s¨Ó¡C¡¨

    ¡§¬O¡C¡¨»¯¤ýµªÀ³¤@Án¡AÂਭ¨«¨ì¤F¤j·µªù¤f¡A©Û¨Ó¨Í½Ã¡AÅý¨ä¥h³ê­S¼W¡CµM«á¤S­«·s¨«¤F¦^¨Ó¡C

    ¡§©M¤ó¾À¬O§_ÁÙ¦b§A­Ì»¯°ê¡H¡¨³o®É¡A¥ìÃ樤S°Ý¹D¡C

    ¡§¦b¡C¡¨»¯¤ýÀ³¹D¡C

    ¡§±a§Ú¥h¨ú¡C¡¨¥ìÃ樰_¨­¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¤w¸g³Q§ï´«¤F·NÃÑ¡C®³¥ìÃ権R¥O·í¸t¦®ªº»¯¤ý¤]¤£µS¿Ý¡A¥ß¨è®¥ÁnÀ³¹D¡CµM«á«K±aµÛ¥ìÃ権M»¯¶®¨â¤HÂ÷¶}¹ì®c¡A¦VµÛ¤ý«ÇÄ_®w¦æ¤F¹L¥h¡C

    ¤@¸ô¤W¤T¤H¨S¦b»¡¸Ü¡A«Ü¬O¦wÀRªº¨Ó¨ì¤F¤ý«ÇÄ_®wªº«e¤è¡C

    ¨º¬O¤@¶¡«Ø¥ßªº¨Ã¤£¦p¦ó¥¨¤j¡A¬Æ¦Ü©M©P³òªº«Ø¿v¤ñ°_¨ÓÁÙ¦³¨Ç¤£¤Ó°_²´¡A§Ï©»¤@­Ó¨S¤°»ò¤H¨Ï¥Î¯ëªº¦Ñ«Î¤l¡A¤£¹L©PÃ䪺¦u½Ã«o¬O·¥¨ä´ËÄY¡A¤T¨B¤@±^¡A¤­¨B¤@­ï¡A©Î¦W©Î·tªºÁôÁôªº±N¾ã¶¡«Î¤l¥]³ò¨ä¤¤¡A¤}§V¤W©¶¡A«ü¦V¦U³Bªù¤á­n¹D¡C

    ¡§¤ý¤W¡C¡¨¬Ý¨ì»¯¤ý¤T¤H¨ì¨Ó¡A¦u¦bªù¤fªº¤h§L¸÷¥ñ«ô¨£¹D¡C

    ¡§¶}ªù¡C¡¨»¯¤ý¤U¥O¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¦u½ÃµªÀ³¤@Án¡A¯¸°_¨­¡AÁp¦X¬I¤O¡A±N«p­«ªº¥]¥Ö¤jªù½w½wªº¦V¨âÃä©Ô¤F¶}¡AÅS¥X¤@±ø³q¦V¨½¶¡ªº³q¸ô¡C

    ¨£¦¹¡A»¯¤ý¤]¤£¿ðºÃ¡A±aµÛ¥ìÃ権M»¯¶®¨â¤H¨«¤F¶i¥h¡C

    ³q¹D¤£ªø¡A¤]´N¤T¡B¥|¦Ìªº¼Ë¤l¡A«Ü§Ö«K³Q¨«§¹¡A±µµÛ²´«e¤@«G¡A¤@­Ó¤º¸Ì°ï©ñµÛ¦UºØ©_¯S«C»É¾¹¡Aºë¬üª««~©M¦UÃþ²½­n¨ã¤Î¨ä¥L¤@¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªºª±À³ªº©Ð¶¡«K§e²{¦b¤F¥ìÃ樤T¤Hªº²´«e¡C

    »¯¤ý¸}¨B¤£°±¡A®|ª½ªº¨«¦V¤F©Ð¶¡ªº³Ì¸ÌºÝ¡A³Ì«á¦b¤@­ÓÂ\¤èµÛ¥b¦Ì¼e¡Bªø¡A«p¤Q´X¤u¤À¡Aªí­±º£¬õµe¶Âªº¤è§Î¤ì²°ªº¤ì¬[«e°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§¥D¤W¡C¡¨±µµÛ¡A»¯¤ýÅý¶}¨­¡A°`¨­³ê¹D¡C

    ¥ìÃ樨S¦³»¡¸Ü¡AÀqµMªº¨«¨ì¤F¤è²°«e¡A¦ù¥XÂù¤â¡A±N²°»\¥´¤F¶}¡CÀþ¶¡¡A¤@¶ô´ï«C©ñºñ¡A¤º¸Ì»qµÛÂIÂI¬X©M¼í¥ú¡A¦b«Ç¤º¤õ¿O·ÓÄ£¤U°{Ã{¥Í½÷ªº¤@¶ô¥¨¤j¥É¥Û«K§e²{¤F¥X¨Ó¡C ¡X¡X¥¿¬O¸g¹L²Ê²¤¥´¿i¡AÁôÁô±N¨ä³y¦¨¤F¤@­Ó¾À½L¼ËªºÄ_¥É©M¤ó¾À¡C

    ¥ìÃ樱N²°»\¥æ©ó¤@¤â¡A¥t¤@°¦¤â¦ù¥X¡A»´»´Ä²¸I¨ì¤FÁÙ¥¼¥´³y¦¨¥É⪺©M¤ó¾À¤W¡C

    Àþ¶¡¡A¤@ªÑ²§±`·Å¼íªºÄ²·P«K³z¹L¤â´x¶Ç»¼¶i¤F¥Lªº¤ß¤¤¡CµM¦Óºò±µµÛ¡A¤@¹D©M¤j­ð¥@¬É©M¤ó¾À¤W©Ò¾Ö¦³ªº¯à¶q¤@­P¡A¦ýµ{«×§ó¥[´ý«p»P­ì©lªº©Ç²§¯à¶q¤S´é²{¥X¨Ó¡A¦ü¤ª¦pÃú¯ë¦b©M¤ó¾Àªºªí­±¤W½Ä˵ۡC

    ¡§¤£·\¬O¤Ñ¥~¥P¥Û¡C¡¨¥ìÃ樻´Án»¡¹D¡CµM«á¤âÁu¤@´§¡A¥H¤@­Ó³S¸Ì°®©[ªºªk±N©M¤ó¾À¦¬¤F°_¨Ó¡C

    ¡§©M¤ó¾À§Ú±a¨«¤F¡C¡¨°µ§¹³o¤@¤Á¡A¥ìÃ樧áÀY¬Ý¦V»¯¤ý»¡¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨»¯¤ýÁy¤W¨S¦³¥ô¦ó²§¦â§CÀYÀ³¹D¡C

    ¡§¤ý¥S¡A³o¬O¤°»ò¡H¡¨µM¦Ó´N¦b³o®É¡A¦ñÀHµÛ»¯¶®ªº°Ý¸Ü¡A¤@¬q±y´­¦p¥P­µ¯ëªº¬ü¬í­µ¼Ö±q¤@­Ó¦X¤l¤¤²M´·ªº¶Ç¤F¥X¨Ó¡C

    ¦Ó¬Ý¨ì¨º­Ó²°¤l¡A»¯¤ý¤@ª½¥­ÀRªºÁy¦â«o¬O¥ß¨è·L·LÅܤF¤@¤U¡A¸òµÛ³s¦£¨«¨ì»¯¶®ªº¨­«e¡A±N¨º­Ó²°¤l¨ú¤F¹L¨Ó»¡¹D¡§³o¬O¯ª¤W¶Ç¤U¨Óªº¤@­Ó©_¬Ã¡A¨ãÅé¥s¤°»ò§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡¨

    ¦ý¬O®ÇÃä¬Ý¨ì¨º­Ó²°¤l¡A©M²°¤l¸Ì½w½w¤É°_ªº¤@®yº£¶Â¤­¼h°ª¶ð¡A¥H¤Î¶ð¤¤¶Ç¥Xªº­µ¼ÖÁnªº¥ìÃ横ºÁy¦â«o¬OÅܱo§ó¥[©Ç²§°_¨Ó¡C

    ¡§§ÚÀ¿¡A³o¯u¬O´M¯³°Oªº¥@¬É¡H¸Ì­±«ç»ò·|¦³³oºØªF¦è¡I¡¨¥ìÃ樤߸̸U¤ÀµL»yªº¦R¼Ñ¹D¡C

    ¡§³o­Ó§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡C¡¨»¯¶®ºÃ´b¹D¡C

    ¡§¤j·§¬O§A¤p®É­Ô¤Ó³¥¡A¨Sª`·N¹L§a¡C¡¨»¯¤ý¼Å­l¹D¡C

    ¡§¤Û­µÄ_²°¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A»¯¤ý¥ß¨è¨­Åé¤@§Ý¡AÃBÀY¤W¦p¦P¥Í¤F¼ö¯fªº¯f¤H¯ë¡A´é¥X¤F¤@¤ù²Ó±Kªº¦½¯]¡C

    ¡§¤Û­µÄ_²°¡H¬O«ü³o­ÓªF¦è¶Ü¡H¡¨»¯¶®´jµM¹D¡C

    ¥ìÃ樨S¦³»¡¸Ü¡AºC¨B¨«¨ì¤F»¯¤ý¨­«e¡A±q»¯¤ýªº¤â¤¤¨ú¹L¤F¤Û­µÄ_²°¡C

    ¡§»aÀs¤C±J¡H¡¨¥ìÃ樱׸E¤F²´»¯¤ý¡A¦A¦¸»¡¹D¡C¦ÓÅ¥¨ì³o¥|­Ó¦rªº«áªÌ¤]ªGµM¦n¦ü³Q»¡¯}¤F¬YºØ§Ò¿Ð¯ë¡A¨­Åé¼@¯Pªº§Ý°Ê¤F¤@¤U¡C

    ¡§±à¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¥@¬ÉÁÙ¦³¤@¨Ç§Ú¤£ª¾¹Dªº¯µ±K°Ú¡C»¯¤¦¡A¬O§_¥i¥H§i¶D§Ú©O¡H¡¨¥ìÃæ¨Âà¹LÀY¡A¯º½N½Nªº¬ÝµÛ»¯¤ý»´Án»¡¹D¡C

    ¤@®Çªº»¯¶®¬Ý¤F¬Ý§Ýªº¸ò¿zÁR¦üªº»¯¤ý¡A¥H¤Î¯º±o«Ü¦l¨¸ªº¥ìÃ模A²×©ó·NÃѨì¦Û¤v¦n¹³µo²{¤F¤°»ò¤£±o¤Fªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥BÁÙ¬OÃö©ó¾ã­Ó»¯°êªº¡C

    ¡§¡K¡K©Ò¿×ªº»aÀs¤C±J¡A¨ä¹ê¬O«ü¤C³B¤WÀ³¤Ñ¬Pªº¦a²z¦ì¸m¡A¨ä¤¤§Ú»¯°ê©Òª¾ªº¦ì¸m«K¬O¤Ó¦æ¤s¡A¹ïÀ³ªº¬O¤C±J¤¤ªº¤®¦ì¡C¶Ç»¡¦b¤Ó¦æ¤sªº²`¤s¤§¤¤¦³¤@³B¦a®c¡A®c¤º¦³¤@®y®Ö¤ß±K«Ç¡A¥u­n±N¤Û­µÄ_²°¥H¹ïÀ³ªº¤è¦¡©ñ¤J±K«Çªº¤¤¤ß¡A´N¥i¶}±Ò¬YºØªF¦è¡C¦Ó©M§Ú»¯°ê±K¶Çªº³oºØ¦a¤è¤@¼Ëªº¦aÂIÁÙ¦³¤»³B¡A¤À§O´x´¤¦b¿P¡B»ô¡B·¡¡BÃQ¡BÁú¡B¯³ªº¤»°ê°ê¤ýªº¤â¸Ì¡C¡¨³o®É¡AÁy¦â»a¥Õªº»¯¤ý²×©óÀßÁn¶}¤fÁ¿¸Ñ¹D¡C

    ¡§ª¾¹D¶}±ÒªºªF¦è¬O¤°»ò¶Ü¡H¡¨¥ìÃ樬D¬Ü¹D¡C

    ¡§¤£ª¾¹D¡A¥u»¡¬O¬YºØ¥i¥H¸Ó´«¤Ñ¤U¤O¶q¡C¡¨»¯¤ý·nÀY¦^µª¹D¡C

    ¡§®¦¡H¡¨¥ìÃ樦³¨Ç¤£«Hªºµo¦¨¤@Án»´ºÃ¡C

    ¡§¦b¥N¥N¬Û¶Çªº¹Lµ{¤¤¡A¤]¨Ã¬O©Ò¦³¤H³£¯à·Ç½T±N¯µ±K¶Ç©Ó¤U¨Ó¡A¦pªG³o¹Lµ{¤¤µo¥Í¤F¬Y¨Ç·N¥~¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥i¯àª½±µ±N³o­Ó¯µ±KÂ_°e¡I¦]¦¹§Ú­Ì»¯°ê¾¨ºÞ©¯¹BªºÅý¯µ±K¶Ç©Ó¤F¤U¨Ó¡A¦ýÁÙ¬O¦³¬Y¨Ç¦a¤èµo¥Í¤F°¾®t¡A¤ñ¦p¦a®cªº¦ì¸m´N¤£ª¾¹D¡A¶}±Ò±K¦aªº¤Û­µÄ_²°ªº¥¿½T¤è¦¡¤]¥¢¶Ç¤F¡A¨ºªF¦èªº¯u¨­¬O¤°»ò¦ÛµM¤]´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨»¯¤ý­W¯º¹D¡C

    Å¥¨ì³o¸Ì¡A¥ìÃ樤]¤jÅé¯à·Q¹³±o¨ì»¯¤ý©Ò»¡ªº·N¥~¬O¤°»ò¤F¡C¾¨ºÞ¤£¦V¤é¥»ªº¾Ô°ê¨º¯ë¸g±`ª±¤°»ò¤U§J¤W¡A¦ý¤£¯à»¡¤@ÂI³£¨S¦³¡A¦]¦¹¦A³o´Á¶¡¦º¤W¤@¨â­Ó¯u¥¿ªº¤Ó¤l©Î¶Ç©Ó¤H¯u¤ß¤@ÂI¤]¤£¦¨°ÝÃD¡A¦A¥[¤W½Ñ«J¤§¶¡ªº¾Ô¶Ã®É¦³µo¥Íªº¡A¦U°ê¤ý«Ç¥D¡B¤ä´«¤F¦³´«¡AÁÙ¯u´N¬O¦³¨ÇÃø¥HÅý¯µ±K¶Ç©Ó¤U¨Ó¡C

    °_½X®Ê°ê´N³Q»¯¡BÃQ¡BÁú¤T°êµ¹¤À¤F¡A»ô°ê¤]³Q¥Ð¤ó¨ú¥N¤F«¸©m¡A·¡°ê²{¦b§ó¬OÂ_¤F«á¡Aµw¬O¥H§õ¶é»P¬K¥Ó§g¤§¤l©Óŧ¤ý«Ç¡K¡K

   

²Ä1956³¹

    ª¾¹D»¯¤ý½T¹ê¤£ª¾¹D§ó¦hªº¥ìÃ樤]¤£¦b±j¨D¡A¤Ï¥¿¤w¸g±q»¯¤ý¨º¸Ìª¾¹D¤F¦³Ãö¤Ó¦æ¤s¤¤¦a®cªº®ø®§¡A¤j¤£¤F¤§«á¦Û¤v¶OÂI¤O®ð·j´M¤@¤U´N¬O¤F¡A¥ìÃæ¨ÁÙ¯u¤£«H¡A¦b³o­Ó®É¥N¡A¦³¤°»ò¤O¶q¥i¥H©è§Üªº¤F¦Û¤vªº·j¯Á¡I

    ¥u¬O¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥ìÃ樶Vµo¹ï²{¦b¨­³Bªº³o­Ó¥@¬É¦³¨Ç¤£¦n©w¦ì¤F¡C

    ¡§³o¤U¦n¤F¡A¯³®É©ú¤ë¤]´ê¶i¨Ó¤F¡A¨º·Q¨Ó³±¶§®a¤]¤£¦b¬O³æ¯Âªº¥v©x»P¤Ñ¤å¡B¥|®É©x¤F§a¡HÀ³¸Ó¤]¦³´x´¤¤F¨º¨Ç³±¶§¸T³Nªº¤H¦s¦b¤F§a¡HÁÙ¦³¨º¾¥®a¡A¨º¾÷Ãö«°¤]À³¸Ó¬O¦s¦bªº§a¡H¹ï¤F¡AÁÙ¦³Áú°êªº¨ë«È¹Î¡A¥H¤ÎÁú°ê¨ë«È¹Î¬y¶Çªº¯µ³N¡X¡X¤õ¾y³N¡C¡¨¥ìÃ樤ßÀY·t¹D¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A¥ìÃ樤ßÀY¤@°Ê¡A¦A¦¸¦V»¯¤ý¸ß°Ý¹D¡§§Aªº¤â¤U¡A¬O¤£¬O¦³­Ó¥s°µÄY¥­ªº¥X¨­¾¥®aªº¼C«È¡H¡¨

    ¡§¦n¹³¬O¦³³o»ò¤@­Ó¤H¡C¡¨»¯¤ý¬nÀY·Q¤F·Q¡A¦^µª¹D¡C

    ¤§«e¥L¨I°g©ó¨k¦â¡A¤Ñ¤Ñ»P»¯¿p¼¹²V¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹Dªù¤U±¡ªp¡A³Q»¯¿pÂǵۦÕÃä­·¤§¾÷§Ë¶i¥h¤F¤£¤Ö¤H¡AÁöµM¦³ªº½T¹ê¦]¬°¦WÁn«Ü¤j¦Ó¯d¤F¨Ç¦L¹³¡A¦ý§ó¦hªº«o¬O°O¤£¤Ó²M·¡¤F¡C

    ¤£¹L«ÜÅãµM¡A¨­¬°»¯¾¥ªºÀY»â¡AÄY¥­ªº¦WÁnÁÙ¬OÅý»¯¤ý°O¦í¤F¥L¡C

    ¡§¥D¤W­n¨£¥L¡H¡¨»¯¤ý¤Ï°Ý¹D¡C

    ¡§®¦¡A¦³¨Ç¨Æ±¡·Q­n§ä¥L½T»{¤@¤U¡C¤£¹L¤£«æ¡A§Ú­Ì¥ýÂ÷¶}³o¸Ì¡C¥h¨£¨£§A¨º­Ó³Õ»D®v­S¼W¡C¡¨¥ìÃæ¨ÂIÀY»¡¹D¡C

    ¥u¬O³o­Ó®É­Ô¡A¤w¸gª¾¹D³o­Ó¥@¬É¤S²V¶i¤F¯³®É©ú¤ëÅé¨tªº¥ìÃ樫o¬O¤wµMÁôÁôªº²q´ú¥X¤F­S¼Wªº¤À¥÷¡C

    µM«á¥ìÃ樦¬°_¤Û­µÄ_²°¡A±aµÛ»¯¶®©M»¯¤ý¤@¦PÂ÷¶}¤F»¯°êÄ_®w¡A­«·sªð¦^¨ì¤F»¯¤ý¹ì®c¡C

    ¥u¨£¦b»¯¤ý¹ì®c¤¤¡A¤@¦WÅé§Î²¤Åã°®½G¡A­±®e»a¦Ñ¡AŽ¾v¬Ò¥Õ¡A¦ý¤@Âù²´²¶«o¬O¬³¬³¦³¯«¡CµS¦pºë¤O©ô²±ªº¦~»´¤H¤@¯ëªº¦ÑªÌ¥¿ºÝ§¤®c«Ç¤§¤¤¡AÀRÀRªºµ¥«ÝµÛ»¯¤ýªºÂk¨Ó¡C

    ¥¿¬O³Õ»D®v­S¼W¡I

    ¨£¨ì»¯¤ý©M¥ìÃ樨ì¨Ó¡AºÝ§¤©ó³n¹Ô¤Wªº­S¼W¥ß¨è«ô¥ñ¤U¨Ó¡A®¥Án©I¹D¡§¨£¹L¥D¤W¡A¨£¹L¤ý¤W¡C¡¨

    ¡§°_¨Ó§a¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C

    ¡§ÁÂ¥D¤W¡C¡¨­S¼W·PÁ¤@Án¡Aª½°_¨­¡A¥ØµøµÛ¥ìÃ樦b¦Û¤vªº¹ï­±§¤¤F¤U¨Ó¡C

    ²¦³º³o¸Ì¬O»¯°ê¤ý®c¡C´Nºâ·t¦a¸Ì¦Û¤vªº¨­¥÷¬O¥D¡A¦ý¦b©ú­±¤WÁÙ¬O­n°°¸Ë¤@¤Uªº¡A¦ÛµM¤£¦nª½±µ§¤¦b¤ý¦ì¤W¡A¸U¤@³o­Ó®É­Ô¦³¤HÂô¶i¨Ó«ç»ò¿ì¡HÁ`¤£¦n¤@¤@¶Ê¯v§a¡A²Ö¤£²Ö¡C

    ¦P®É¡A»¯¶®¤]¦b¥ìÃ樨­Ãä¦w§¤¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§­S¼W¡C§A¬O­þ®aªº¤H¡H¡¨³o®É¡A¥ìÃ樶}¤f¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§¦^¥D¤W¡A¼W¤D¬O³±¶§®a¤H¡C¡¨­S¼W§CÀY¦^µª¹D¡C

    ³o¥¿¬O¥ìÃ樳̥ý¹w®Æªºµª®×¡C¦]¬°¦b¾ã­Ó¾Ô°ê®É´Á¡A°£¤F¤w¸gº¥º¥¤À¥X¬£§Oªº¹D®a©M³±¶§®a¥~¡A¥ìÃ樹ê¦b·Q¤£¥XÁÙ¦³­þ®a·|¦bºë¯«¤O¤è­±¶i¦æ¬ã¨s¡B¶}µo¡C

    ®¦¡C©Î³\²{¦bÁÙ­n¦A¥[¤W¯³®É©ú¤ëÅé¨t¤¤¨º¨Çºë³q¤Û³N»P¥e¬P³Nªº¥tÃþ¤H¤hµ¥¡C

    ¡§¬°¤°»ò­n¨Ó»¯°ê¡H¡¨¥ìÃ樦A¦¸°Ý¹D¡C

    ¡§©^ÀY¥Øªº©R¥O¡A¨ÓÆ[¹î»¯°ê¡C¬Ý¬Ý»¯°ê¬O§_¦³­²¹©¤Ñ¤U¤§¤O¡C¡¨­S¼W¦^µª¹D¡C

    ¡§³o»ò»¡¡A§A­Ì³±¶§®a±q«Ü¦­¥H«e´N·Ç³Æ©ß±ó©P«Ç¤F¡H¡¨¥ìÃ樻´Án°Ý¹D¡C

    ¡§¬Oªº¡C¡¨­S¼WÂIÀY©Ó»{¹D¡C

    ³o¨ì¤]¥¿±`¡A©P«Ç²¦³º¶Õ·L¤F¡AÁöµMÁÙ«O«ùµÛ¬Ó¦W¡A¥i¬F¥O³s¬¥¶§³£¥X¤£¥h¡A§ó§O»¡¼s¹F¤Ñ¤U¤F¡A¦]¦¹­þ©È¬O¦b©P«Ç¤¤¦û¾ÚµÛ¥v©x¡A¤Ñ¤å©x»P¥|©u²½ªÁ©xµ¥¦h­Ó©x¾¡A³±¶§®aªº¤ß¤]¶}©l¨«¼Ë¤F¡A·Ç³Æ´M§ä·s¥D¥[¥H¨Í©^¡A©µÄò¬£¾Ç¡C

    ¡§¨º§A·|³±¶§³N»ò¡H¡¨¥ìÃ樦³¨Ç¦n©_ªº°Ý¹D¡C

    ¡§¦^¥D¤W¡A¦Ú¤U¤D¬O¶§¤äÅã¾Ç¤@¯ß¡A©Òºë¥u¬O¤Ñ®É¤å²z¡A¨Ã¥¼´x´¤³±¤ä¯µ¶Çªº³±¶§¯µ³N¡C¡¨­S¼W¹D¡C

    ¡§³±¤ä¡B¶§¤ä¡H¡¨¥ìÃ樭«½Æ¹D¡C

    ¡§¬Oªº¡C¦b³±¶§®a¤¤¡A¤À°µ³±¤ä¡B¶§¤ä¨â¬£¡A¤À§O¶Ç©Óªº¬O¤Ñ¤å®É²½ªºÅã¾Ç¡A©M³±¶§¯µ³N³oºØ¯µ¾Ç¡A¤£¹L¤W¼hÀY¥Ø³£¬O¤@¤H¡A¬O¦³µÛ¤Ó¤@ºÙ¸¹ªºÁ`»â¡A¨ä¤U¬O¥ª¥kÅ@ªk¡A¤­ªø¦Ñµ¥¡A¦A¨ä¤U«K¬O§Úµ¥½Ñ¦ì´¶³q§Ì¤l¡C¡¨­S¼W¾A®ÉªºÁ¿­z°_¤F³±¶§®aªºµ²ºc¡C

    ¡§²{¦b¥¿¦bÃQ°ê±À¼s¨äµÛ¡m¤­¼w©l²×»¡¡nªº¹Q­l¡A¹Q¥ý¥Í¡A«K¬O§Ú³±¶§®a¶§¬£ªºÅã¾Ç¥Nªí¤§¤@¡C¡¨±µµÛ¡A­S¼W¤S®³·í¥@ªº¦W¤H°µ¥X¤FÁ|¨Ò¡C

    ¡§¤£¹ï§a¡A¬JµM¶§¤ä¾Çªº¬O¤Ñ¤å®É¾Ç¡A§A­Ì¤£À³¸Ó¤@ÂI¯µ³N³£¤£´x´¤§a¡H¡¨¥ìÃ樽K¬Ü¹D¡C

    ¡§½T¹ê¬O¦³¡A¤£¹L¨Ã«D¬O³±¤äªº¨ººØ¥i¥H¥Î¨Ó¾Ô°«ªº¯µ³N¡A¦Ó¬O±M¥q¹w´ú¨aº×ªº¥e¬P³N¡C¡¨­S¼W¸Ñµª¹D¡C

    ¡§³o¤~¹ï¹À¡C¡¨¥ìÃ樷t¹D¡C

    ¦pªG­n¬O³s¥e¬P³N³£¤£·|¡A³oÀ°Åã¾Çªº³±¶§®a¤HÁÙ«ç»ò¾á·í«á¥@ªºÅ²¤Ñ¥qªº´x¥q¡H¥u¤£¹L³o­Ó®É­Ôªº³±¶§®aÅã¾Ç¶Ç¤H©M«á¥@Ų¤Ñ¥q©x­û­Ìªº°ß¤@®t§O¡A¥i¯à´N¬O³o­Ó®É¥Nªº³±¶§®a¶Ç¤H´x´¤ªº¬O¯u¥¿¥i¥H¥Î¨Ó¹w´ú¬Y¨ÇªF¦èªº¥e¬P³N¡A¦Ó¤£¬O«á¥@¨ººØ³æ¯Â­pºâ®É©u¸g½n©M¬P­yªº¥­±`¥e¬P³N¡C

    ¤£¹L·Q·Q¤]¬O¡A³±¶§®a³Ì«áªº¶Ç©Ó¤]´N¬O¨ì¤Fº~ªì¦Ó¤w¡A¨ä«áªº¶Ç©Ó¤H³£¬O±¾µÛ´X®a¾Ç¬£ªº¥~¥Ö¡A¨ì¤FÃQ®Ê®É´Á§ó¬O®ø¥¢¤F­Ó°®²b¡A¥u³Ñ¤U±¾µÛ¹D®a¥Öªº³±¶§¬y¬£¶Ç¤H¦b¥@¦æ¨«¡A¯d¤U¦UºØ¶Ç»¡¡C¤Ï¨ì¬O¤é¥»¨ºÃä¡A¹ý©³Ä~©Ó¤F»ô°êªº³±¶§²½ªÁÅé¨î¡A±N¯«ªÀÅé«Y»P³±¶§®v¨t²Îµo´­¥ú¤j¡A¬Æ¦ÜÁ٧˦¨¤F°ê±Ð¡C

    ¡§§A­Ì³±¶§®a¤¤¤H¥­¤é«ç»òÁpµ¸¡C¡¨¹y¤F¹y¡A¥ìÃ樤S°Ý¹D¡C

    ¡§Åã®a¤§¤H¥Î¥¿±`®Ñ«H¨Ó©¹¡C³±¤ä²³¤H´N¤£ª¾¹D¤F¡C°µ¬°¯µ¤ä¡A¥u¦³¥L­Ì§ä§Ú­Ìªº¥÷¡A¨S¦³§Ú­Ì§ä¥L­Ìªº¥÷¡C¡¨­S¼W­W¯º¹D¡C

    ¡§¦n§a¡A§A¤U¥h§a¡C¡¨¥ìÃæ¨ÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡C

    ¡§¬O¡C¦Ú¤U§i°h¡C¡¨­S¼W§À³¤@Án¡A°_¨­°h¥X¤F¹ì®c¡C

    ¡§§Ú¤]¦^¥h¤F¡A§AÅý¤H³qª¾¤@¤UÄY¥­¡AÅý¥L¥h»¯¶®³B¨£§Ú¡C¡¨«Ý­S¼WÂ÷¶}¤§«á¡A¥ìÃ樧áÀY¹ï§¤¦b¥D¦ì¤Wªº»¯¤ý§h©J¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨»¯¤ýÀ³¹D¡C

    ÀH§Y¥ìÃ樯¸°_¨­¡A¾ÖµÛ¦P¼Ë¯¸°_¨­ªº»¯¶®Â÷¶}¤F¹ì®c¡C

    ¡§¤T¤Ñ¦Z´N¬Oµ²±Bªº¤é¤l¤F¡A³o¬q®É¶¡§Ú¤£©y¨£­Å¨à©M»¯©g¡A§A¥h¨£¤@¤U¦o­Ì§a¡C¡¨¦bÂ÷¶}¤ý®cªº¸ô¤W¡A¥ìÃ樹ïÃh¤¤ªº»¯¶®»¡¹D¡C

    ¡§¦nªº¡C¡¨·Q¨ì¦b¦³¤T¤Ñ¦Û¤v´N¥i¥H¥¿¦¡¦¨¬°¨­®Ç¤§¤Hªº©d¤l¡A¤ßÀYº¡¬O³ß®®ªº»¯¶®¤@Áy¯º®eªºµªÀ³¹D¡C

    ¡§¥h§a¡C¡¨¥ìÃ権ç¤F©ç»¯¶®ªº§¾ªÑ¡A¯º¹D¡C

    »¯¶®¼a´Aªº¥Õ¤F²´¥ìÃ模AËcµÛ¸yªÏ¦V«á`®c¦æ¥h¡A¨S¤@·|´N®ø¥¢¦b¤F¥ìÃ横ºµø½u¤¤¡CÅܦ^¤@¤Hªº¥ìÃ樤]¤£¦b¤ý®c¦h¯d¡A«K®|ª½¥X¤F¤ý®c¡A§¤¶iµ¥¦b¥~Ã䪺°¨¨®¤º¡A¦b¨®¤Òªº¾r¾p¤Uªð¦^¤F¶®¤Ò¤H©²¡C

    ¡§§A¦^¤ý®c¨º¸Ìµ¥¤Ò¤H§a¡C¡¨¤U¤F°¨¨®ªº¥ìÃ樹郞¤Ò»¡¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¨®¤ÒµªÀ³¤@Án¡A«K­«·s§C³Ü¤@Án¡AÅX°_°¨¨®¡A¦V¤ý®c»°¤F¦^¥h¡C

    ¥Ø°e°¨¨®Â÷¶}ªº¥ìÃ樤]¤£¦bªù¤f³r¯d¡Aªð¨­¨«¶i¤F©²ªó¤º¡C

    ¡§¥ý¥Í¡A¯Q®a»P¤j°Ó³¢Áa­è¤~¬£¤H«e¨Ó»¼¤W¤F«ôÔU¡A§Æ±æ¨D¨£¡C¡¨´N¦b³o®É¡A¤@¦W¦~»´»ª¬üªº¤k±A¨«¨ì¥ìÃ樨­Ãä¡A»´Án¶×³ø¾É¡C

    ¡§®¦¡A§AÅý¤H¦^¤@¤U¡A»¡§Ú¤U¤È©M±ß¤W¦b®a¡AÅý¥L­Ì¹L¨Ó§a¡C¡¨¥ìÃæ¨ÀH¤f¦^µª¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¤k±A»´À³¤@Án¡AµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§¦æ¤F¡A§Ú³o¸Ì¼È®É¤£»Ý­n¤H¦ø­Ô¡A§A¤U¥h§a¡C¡¨¥ìÃæ¨Â\¤â¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¤k±AÁy¤W¬yÅS¥X¨Ç¶·¥¢±æ¡AµªÀ³¤@Án¡AÂਭ°h¤F¤U¥h¡C

    ³s¦P³o¤k©M¥t¥~¤C¦W¨Ä¶¶¬üÄR¤k±A¦A¤º¡A¬Ò¬O»¯¶®±q©²¤¤©Ò¦³¤k±A¤¤ºë¬D²Ó¿ï¥X¨Óªº¤º¨Í¡A±Mªù­t³d·ÓÅU»¯¶®©M¥ìÃ樰_©~¡A¨Ã¦b¥ìÃ樻ݭn©Î»¯¶®¤£«K®É­t³dµ¹¥ìÃæ¨Âm±ý¨Ï¥Îªº¤k¤l¡A©Ò¥H¨C¤@­Ó¤k±Aªº¤º¤ß¤¤³£«Ü´÷±æ©M¥ìÃ樵o¥ÍÃö«Y¡A¬°±o´N¬O¥i¥HÅý¦Û¤vªº¦ì¸m§óí¤@¨Ç¡A¥Í¬¡Åܱo§ó¦n¤@ÂI¡C

    µM«á¹L¤F¥b­Ó¤p®É«á¡A¤@¦W·sªº¤k±A¤S¨Ó¨ì¥ìÃ権Ҧbªº©Ð¶¡¤¤¡A¦æ§¶×³ø¾É¡§­Ô·Ý¡A¦³¦ì¦ÛºÙ¾¥®aÄY¥­ªº¼C«È¨Ó¤F©²¤¤¡A»¡­n¨£±z¡C¡¨

    ¡§¨Ó¤F¶Ü¡H±a§Ú¹L¥h¡C¡¨¥ìÃ権ñ¤U¤â¤¤ªº¦Ë²°_¨­¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¤k±AµªÀ³¤@Án¡A¤Þ»âµÛ¥ìÃ樦VÄY¥­©Ò¦bªº©Ð¶¡¨«¤F¹L¥h¡C

    ¤]´N¬O¨â¤ÀÄÁ¤£¨ì¡A¥ìÃ樴N¦b¤@¶¡¤º¸Ì¦³µÛ«Ì­·¡A¨âÃä¦U¦³Â\³]¡A¬Ý°_¨Ó¦V¬O®b«Èªº©Ð«Î¨£¨ì¤FÄY¥­¡C

    ÄY¥­¨­¶q¤£¸G¡A¤j·§¦³¤@¦Ì¤C¤K¥ª¥k¡Aªø±o°®°®½G½Gªº¡A¬ïµÛ¤@¨­³Â¦ç¡A¸}¤WµnµÛ¤@ÂùÅS«üªº¯ó¾c¡A­±®e§NµÂ¡A¦~Ä֬ݰ_¨Ó¦b¤T¡B¥|¤Q¤W¤U¡A´ý¨­¤W¤UÁôÁô´²µoµÛ¤@ªÑ¾U§Q¼C®ð¡A¤@°Æ¥Í¤H¤Åªñªº¼Ò¼Ë¡C

    ¤£¹L¦b¬Ý¨ì¥ìÃ樨ì¨Ó®É¡AÁy¤WÁÙ¬O°ï°_¤F¤@­Ó¯ºÁy¡A°_¨­©ê®±¹D¡§¾¥®aÄY¥­¡A¨£¹L¹d³À«J·Ý¡C¡¨

    ¡§ÄY¥ý¥Í½Ð°_¡C¡¨¥ìÃ樵ê©ïµÛ¤âÁu¹D¡CÄY¥­¤]¤£°í«ù¡A¶¶¶Õª½°_¤F¨­¡A¥ØµøµÛ¥ìÃ樮|ª½¨«¨ì³Ì¸Ì­±ªº¥D¦ì¤W§¤¤U¡C

    ¡§ÄY¥ý¥Í½Ð§¤¡C¡¨¥ìÃ樻¡¹D¡C

    ¡§¤£ª¾«J·Ý³ê§Ú¨Ó¦³¦ó¨Æ¡H¡¨¨Ì¨¥§¤¦^¹Ô¤WªºÄY¥­¤@ÁyºÃ´bªº¶}¤f¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§«Ü²³æ¡A§Ú·Q°Ý°ÝÄY¥ý¥ÍÃö©ó¾¥®aªº¨Æ¡C¡¨¥ìÃ樷L¯º¹D¡C

²Ä1956³¹ ¾¥®aX¤½¤lX°Ó

    Å¥¨ì¥ìÃ横º¸Ü¡AÄY¥­¤£¥Ñ¤ßÀY¤@¾_¡AÁy¤Wªx°_¨Ç³\Åå³ß¤§¦â¡A¦P®É¤ß¤¤·t¹D¡G¡§²ö¤£¬O³o·s¹d³À«J·Ý¹ï§Ú¾¥®a¾Ç»¡´±¿³½ì¡H¨ì­n¦n¦n§â´¤¡A¿³³\¥i¥HÅý§Ú»¯¾¥¹ý©³¦¨¬°°ê¤§¬W¾Ç¡I¡¨

    ¡§¤£ª¾¹D«J·Ý·Qª¾¹D¨Ç¤°»ò¡H¡¨·Q¨ì³o¸Ì¡AÄY¥­¤£¥Ñ±o¥¿¤F¥¿¯«¦â¡A®¼ª½¨­¤lµÂ®e¹D¡C

    ¡§¾÷Ãö«°¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn¹D¡C

    ¡§¤°»ò¡I¡H¡¨ÄY¥­»D¨¥¤@Åå¡Aªí±¡¤jÅܪºÅå©I¹D¡C

    ¬Ý¨ìÄY¥­ªº¯«¦âÅܤơA¥ìÃ樭þ¸ÌÁÙ¤£¥­¥Õ¡Aª¾¹D¾¥®a·í¤¤«o¦³¾÷Ãö«°¦s¦b¤F¡C

    ¡§¤£ª¾­Ô·Ý¬O±q­þ¸Ì±oª¾ªº³o­Ó¦W¦r¡C¡¨¤ß¯«¤j¶ÃªºÄY¥­«æÁn°Ý¹D¡C

    ¡§¬ÝÄY¤l¤§¦â¡A¾¥®a½T¦³¨ä«°¹Æ¡H¡¨¥ìÃ樨S¦³¦^¤jÄY¥­ªº¸ß°Ý¡AÂà¦Ó¤Ï°Ý¹D¡C

    ¡§¡K¡K¤£¿ù¡C§Ú¾¥®a°O¸ü·í¤¤¡A½T¦³¸Ó«°¡C¡¨ÄY¥­­±¦âµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¶}¤f¦^µª¹D¡C

    ¡§¨º¬°¦ó¤£¨£§A­Ì¯d©ó«°¤º¡A¤Ï¦Ó¾¥ªÌ¤T¤À¡A¦¨¤F²{¤U³o¯ë¼Ò¼Ë¡H¡¨¥ìÃ樸Ҳ§¹D¡C

    ¡§³o¨ÆÁÙ­n±q¦Ê¦h¦~«e¡A·¡±¥¤ý¥h¥@®É»¡°_¡C¡¨¨£¸Ü¤w»¡¶}¡AÄY¥­¤]¤£¦bÁô¿f¡A§C¹Ä¤@Án¡A¶}©lÁ¿­z°_¤F¾¥®aÅܦ¨¦p¤µ³o¯ë¼Ò¼Ëªº«e¦]«áªG¡C

    ¡§·í®É¡C§Ú¾¥®a¦³¹d¤l©s³Ó¡AÅã©ó·¡°ê¡C»P¶§«°§g¨p¥æ²ö°f¡A³\¤UÅ@¨äÄݦa¤§³d¡C¦ý¦]«e®É±þ§d°_¦Ó»~·´·¡¤ý«Í¤§¨Æ¡A¶§«°§gµ¥¤C¤Q¾l®aºÉ³Q³s±Ú¡A¶§«°§gÁö°k¡A¦ý«Ê¦a¤´³QµÂ¤ý¦¬¡A¤wµM¯}Ãa¤F¹d¤l·íªì¦V¶§«°§g³\¤Uªº¦u¤g¿Õ¨¥¡A³v¥H¦º©ú§Ó¡A¥H¥þ¾¥®a¤§¸q¡C¡¨

    ¡§¦ý¤S®£¤v¦æ·|µ´¾¥ªÌ©ó¥@¡C¤S¨Ì®{®}®z¤§¨¥¡A¿ï§º°ê¤H¥ÐÁ¸¤l¬°·s¥ô¹d¤l¡A¨Ã¿ï¬£¤T®{°e¹F©R¥O¡A«K©ó¶§«°¤§¦a¤º¡A©M¨ä®{¤W¤U¦@¤@¦Ê¤K¤Q¤H¦P­u¤j¸q¡C¡¨

    ¥ìÃ樷L·LÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü³o¨Æ¦Û¤vª¾¹D¡C

    ¡§¦Ó¨Æ±¡·|Åܦ¨³o¯ë¼Ò¼Ëªº°_¦]¤]´N¥X¦b¥ÐÁ¸¤l¹d¤lªº®{§Ì­Ì¨­¤W¡C¦b¥Ð¹d¤l¥ô¹d¤l®É¡A±Ð¦³¦W®{¼Æ¤H¡C¨ä¤¤ª¾¦WªÌ¦³¸¡¶À¨É¡]­Ç¦r¦X¤@©À¡A TUN¡^¡B®}©ú¡B»¯±¶¡B¦Ðµ¥¼Æ¤H¡A¬Ò¬O·í¥@¤§­^¤~¡A¦U­Ó³£¦³¹d¤l¤§«º¡AÁö¨Æ«á¸g¥Ð¹d¤l¿²¿ï¡A©w¸¡¶À¨É¬°¤U¥N¹d¤l¡C¦ý«oº×®Ú·tÂáA²×¦b¼Æ¤Q¦~«e¸¡¹d¤l¤`¬G®ÉÅܵo¤º¶Ã¡A¥Íµõ¾¥ªÌ¬°¤T¡A¤À·¡¡B»ô¡B»¯¤T°ê¤§¦a¤º¦s¨­¡C¤]´N¬O²{¤Uªº·¡¾¥¡B»ô¾¥©M»¯¾¥¡C¡¨

    ¡§¤£¹L¦b¤À®a¤§«e¡A¤T¾¥­º»â¬°¨¾¸t¦a³Q¥L¤ä©Ò¦Ã¡C»ô¬ù¦@¥X¾÷Ãö«°¡AÂê«Ê¹Dªù¡C¦U°õ¹Ï¸T©ó¤@¡A¬ù©w«Ý¾¥®a¦A¦æÂk¤@®É¡A¤è¤~¥i¦A±Ò¸t«°¡C¡¨

    ¡§¦p¦¹¼Æ¤Q¦~¹L«á¡AÀHµÛ¦Ñ¤H­Ìªºº¥º¥³u¥h¡A§Ú¾¥®a·í¤¤ÁöµMÁÙ¦³¾÷Ãö«°¤§¦W¬y¶Ç¡A¦ý¨ãÅé¸t«°¦b­þ¡A«o¬O¤wµM°O¤£²M·¡¤F¡C¡¨³Ì«á¡AÄY¥­¤@Áy¿ò¾Ñ©M¤£¥Ìªº¹Ä®§¹D¡C

    ¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡¨¥ìÃ樫éµM¹D¡C

    ¡§ÁٽЫJ·Ý§iª¾¡A¾÷Ãö«°¤§¦W¬O­Ô·Ý±q­þ¸Ì±o¨Ó¡H¡¨¾_¤F¾_ºë¯«¡AÄY¥­µÂÁn°Ý¹D¡C

    ¡§¤@¨÷¥j¸h·í¤¤¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn¹D¡C

    ¡§¤£ª¾¨º¥j¸h¦ó¦b¡H¡¨ÄY¥­¯«¦â·L°Êªº«æÁn°l°Ý¹D¡C

    ¡§¬Y¶¡¥¢¤â¡Aªþ©ó¤õ¤¤¿N¤F¡C¡¨¥ìÃæ¨ÀH¤f¦^µª¹D¡C

    ¡§¨º¡K¡K¤£ª¾«J·Ý¥iÁÙ°Oªº¸h¤¤¤º®e¡H¡¨ÄY¥­¼L¨¤·L·L¤@©â¡A¦³¨ÇµL©`ªº¦A¦¸¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§«ç»ò¡H¬ÝÄY¤lªº·N«ä¡AÁÙ·Q­n¥»­Ô¬°§AÀq¼g¥X¨Ó¡H¡¨¥ìÃ樧N¯º¹D¡C

    ¡§¦p­Ô·Ý¦¨¥þ¡A§Ú»¯¾¥¤W¤U¥²·P¿E¤£ºÉ¡A´L­Ô·Ý¥O¿m¦Ó¦æ¨Æ¡C¡¨ÄY¥­­Á¨­«ô¥ñ¦b¦a¹D¡C

    ¬Ý¨Ó¤£ºÞ¦p¦ó§Q¯qâÀ¤ß¡AÄY¥­³o­Ó»¯¾¥­º»â¹ï¾¥®aªº«H¥õ¨ì¬O°í©wªº²§±`¡C

    ¡§¥»­Ô½T¹ê¤w¸g§Ñ°O¤F¨º¥j¸h¤W¸üªº¤º®e¡A¤£¹L¦³¤@­Ó±¡³ø¨ì¬O¥i¥H§iª¾µ¹§A¡A¤£ª¾ÄY¤l¬O§_Ä@Å¥¡H¡¨¹ïÄY¥­·L·L§ïÆ[¤F¤@¨Çªº¥ìÃ樺©Án»¡¹D¡C

    ¡§­Ô·Ý½ÐÁ¿¡C¡¨Áy¤Wº¡¬O¥¢±æªºÄY¥­ª½°_¨­¡A¦³¨Ç¤£¤Ó¦b·Nªº»¡¹D¡C

    ¡§¾¥®aªº¹d¤l¥O¥X¥@¤F¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn¹D¡C

    ¦¹¨¥¤@¥X¡AÄY¥­Âù²´¥ß¨è¤@«G¡A¥Ø¥ú¨`¨`ªº¨n¦V¤F¥ìÃ模C

    ¹ï©ó¹d¤l¥Oªº¤U¸¨¡AÄY¥­¦ÛµMª¾¹D¡A¤§«e¬O¦b¦Pªù®v¥S¤¸©vªº¤â¸Ì¡A¥u¤£¹L¤¸©v¤w¸g³Q¥L®³¤U±þ¦º¡A¹M·j¨ä¨­¡A¤]¨S¯à±q¹ï¤èªº¨­¤W§ä¨ì¹d¤l¥O¦Ó¤w¡C¦Ó«ÜÅãµM¡A³o­Ó¨Ó¸ô¤£©úªº·s¹d³À«J·Ý¡Aª¾¹D¹d¤l¥Oªº¯u¥¿¤U¸¨¡C

    ¡§¨º¤H²{¦bÀ³¸ÓÁÙ¦b¯í¯í¯î³¥¤§¤¤¡AÀ³¸ÓÁÙ­n¨â­È¤T¤ë¤~¯à©è¹FÍÕèX¡AÄY¤l§A¦¹®É¥i¥Oªù¤U¹M¦u¥|ªù¡A¯d·N¤@¦ÛºÙ¶µ¤ÖÀsªº§§¤h¡A¤¸©vªº¹d¤l¥O´N¦b¥Lªº¨­¤W¡C¡¨¥ìÃ樷L·L¤@¯º¡A»´Án»¡¹D¡C

    ¡§¦hÁ«J·Ý§iª¾¡A¥­¥N»¯¾¥¤W¤U·P¿E¤£ºÉ¡A¦p¨Æ¦³¶¶§Q¡A»¯¾¥¤W¤UÄ@»P«J·Ý¥ð±­»P¦@¡A¼s¬°§U¤O¡C¡¨ÄY¥­¥¿¤F¾ã¯«¦â¡Aª½¨­³ø®±¹D¡C

    ³o¸Ü»¡ªº¦nÅ¥¡A¤£¹LÃöÁäÁÙ¦b¨º¤@¥y'¨Æ¦³¶¶§Q'¤W¡C¶¶§Q¤F¡AÄY¥­¦ÛµM·|©M¥ìÃ樦n¦nÁpô¡A²¦³º¹d¤l¥Oªº¨Æ±¡²o³s¤T°ê¡A¦³¤£¤Öªº¦a¤è»Ý­n¥ìÃ樳o­Ó¹d³À«J§U¤W¤@Áu¤§¤O¡A¦ý­n¬O¨S¦¨¥\¡A¨ºÄY¥­ªº¤ß«ä´N­n¥þ©ñ¨ì¶µ¤ÖÀsªº¨­¤W©M¹d¤l¥O¤W¤F¡AÁöµM¤£¦Ü©ó©M¥ìÃæ¨Â_¤FÁpô¡A¦ýºò±Kµ{«×¤W¥i¯à´N­n²¨»·¤W¤£¤Ö¤F¡C

    ¡§¦n»¡¡C¡¨§¹¥þ©ú¥ÕÄY¥­¸Ü»y¤¤·N«äªº¥ìÃ樻´¯º¹D¡C

    ¡§¥­ÁÙ¦³¨Æ¡A´N¤£¥´ÂZ­Ô·Ý¥ð®§¤F¡A§iÃã¤F¡C¡¨¤ß«ä°ò¥»­¸¨ì¹d¤l¥O©M¶µ¤ÖÀs¨­¤WªºÄY¥­°_¨­¦æ§¹D¡C

    ¡§¤p¥É¡A¥h°e¤UÄY¤l¡C¡¨°ª§¤¥D¦ì¤Wªº¥ìÃ樲HÁn§h©J¹D¡C

    ¡§¬O¡A­Ô·Ý¡C¡¨¤K±A¤§¤@ªº¤p¥É±q®Ç¸Ì°{¥X¨­¨Ó§CÁnÀ³¹D¡C

    ¡§ÄY¤l½Ð¡C¡¨¤p¥É¤Þ¹D¡C

    ÄY¥­·L·L¦V¤k±A¤p¥ÉÂI¤F¤UÀY¡C«K¸òµÛ¤p¥É¤@¦P¦V«Î¥~¦æ¥h¡CµM¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@°}¹ËÂøªº§n¯àÁnÁôÁôªº±q«Î¥~¶Ç¤F¶i¨Ó¡C

    ¡§©ñ§Ú¶i¥h¡C§Ú­n¨£¹d³À­Ô¡I¡¨¤@¹D²¤Åã«C¸Xªº¨kÁn¶Ç¨Ó¹D¡C

    ¡§¹d³À«J¨º¬O§A¯à»¡¨£´N¨£±o¡I¡¨

    ¡§§A§i¶D¥L¡A´N»¡§Ú»¯½L¨Ó³X¡A¬Ý¥L¨£¬O¤£¨£¡I¡¨

    ¡§­ó¡A«J·Ý¥i¨S®É¶¡¨£§A³oµ¥µL¦W¤p¨ò¡I¡¨

    ¡§¤jÁx¡A»°ºò¥h¸Ì­±µ¹§Ú³q³ø¡A§_«h§O©Ç¤p·Ý¹ï§A¤£«È®ð¡C¡¨

    ¡§¨þ~¡A§Ú¨ì¬Ý¬Ý§A«ç»ò¹ï§Ú¤£ªÅ®ð¡C¡¨

    ±µµÛ¡A¤@°}¡§¥â¥â¥ã¥ã¡¨ªº¥´°«Án«K±q¥~Ãä¶Ç»¼¤F¶i¨Ó¡C

    ¡§¤p¥É¡C°e§¹ÄY¤l«á¡A¶¶¨ì±N¨º­Ó¤p¤l¥s¶i¨Ó¡C¡¨³o®É¡A¥ìÃ樹勵¦V«Î¥~¦æ¥hªº¤k±A¤p¥É»¡¹D¡C

    ¡§¬O¡A­Ô·Ý¡C¡¨¤p¥É°±¤U¸}¨B¡A¦æ§¹D¡CµM«á¤~°_¦æ¡A»PÄY¥­¤@¦P½w½wªº®ø¥¢¦b¤F¥ìÃ横ºµø¥~¡C

    ¡§»¯½L¶Ü¡K¡K¨ì¬O¤£·\­ìµÛ¤¤³Q¶µ¤ÖÀs¥Î¯W¿ß´«¤Ó¤l´«¦¨¤FŬFªº¨¤¦â¡AÁx¤l¤£¤p°Ú¡C¡¨¦Û§¤¦b«Î¤¤ªº¥ìÃ樻´Án¦Û»y¹D¡C

    ¨S¿ù¡C³o­Ó»¯½L¥¿¬O¦b´M¯³°O­ìµÛ¤¤¡A³Q¶µ¤ÖÀs¥Î¨Ó¥N´ÀŬFªº°²Ä¹¬F¡I¤£¹L¥LÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¨­¥÷¡A¨º´N¬O§Y±N¤U¶ùµ¹¥ìÃ横º©g¤Ò¤H»¯©gªº¨à¤l¡A¤]´N¬O¥L¥ìÃ横ºÄ~¤l¡I

    ¤ù¨è«á¡A¦ñÀHµÛ¤@°}¸}¨BÁn¡A¤@¦W²Ê§§ªº¤Ö¦~«K¦b¤p¥Éªº¤Þ»â¤U¤j¨B¨«¶i¤F«Î¤¤¡C

    ³o¤Ö¦~¦~¬ö¬Ý°_¨Ó¦b¤Q¥|¡B¤­·³³Ì«á¡Cªø±o¤ñ¸û²Ê§§»í±ï¡A¦]¬°¦Û¥®²ßªZªºÃö«Y¡A¨­Åéµo¨|ªº«Ü§Ö¡AµS¦p«á¥@ªº¤Q¤»¡B¤C·³ªº¤Ö¦~¤H¤@¯ë¡A¥Ö½§²¤¥Õ¡Cµy·L¦³¨Ç²ÊÁW¡A¬Ü¤ò«Ü¿@¡C°t¦X¤W¬³¬³¦³¯«ªºº£¶ÂÂùÀû¬Ý°_¨Ó«Ü¬O­^ªZ²ÊÃm¡C

    ¦Ó¦b¥ìÃ樥´¶q¤Ö¦~ªº¦P®É¡A¤Ö¦~¤]¦b¤W¤U¥´¶qµÛ¥ìÃ模C

    ¡§§A¬O¦ó¤H¡C¡¨ª¾¹D³o¤Ö¦~´N¬O»¯½Lªº¥ìÃæ¨ªí±¡§N²Hªº¬ÝµÛ«e¤è¦z¥ßªº¤Ö¦~¡A²HÁn»¡¹D¡C

    ¡§§A¥i¥HºÙ©I§Ú¬°¤½¤l½L¡C¡¨»¯½L¦ü¯º«D¯ºªº©ù­º¹D¡C

    ¦b¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¡A¤½¤l³o­ÓºÙ©I¥i¤£¯à¶Ã¥s¡A¥u¦³¥X¨­½Ñ«J®aªº¨k©Ê¤~¥i¥H¾á·í¡A®t¤@ÂIªº¤½­ë®aªº«Ä¤l³£¥¼¥²¥Îªº¤W¡C

    ¡§§A´N¬O¹d³À«J¡H¡¨±µµÛ¡A»¯½L¤Ï°Ý¹D¡C

    ¡§¬O§Ú¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn¹D¡C¸òµÛ¸Ü­·¤@Âà¡AÄ~Äò¹D¡§¬J¦ÛºÙ¤½¤l¡A¬Û¥²¥²¬O¥X¦Û¤ý«J¤§®a¡A«ç»ò¤£ª¾Â§»ö¡HÃø¹D¤£´¿±Ð¤Æ¡A©~µM¨£­Ô¤£«ô¡A¥iª¾¥»­Ô¥i¥H¥¢Â§¤§¸o°Ý³d©ó§A¡C¡¨

    ³Q¥ìÃ樽è°ÝÁnÀ~¤F¤@¸õªº»¯½LÁy¦â¥ß¨è·L·LÅܤF¤@ÅÜ¡A¤£¹L°¨¤W«K¦^¹L¯«¨Ó¡A¤@°Æ¦nº~¤£¦Y²´«eÁ«ªº¼Ò¼Ë°`¨­¦æ§¹D¡§½L¨£¹L¹d³À«J¡C¡¨

    ¡§§A¬O¦ó¤H¡C¡¨¥ìÃ樨S¦³²z·|»¯½Lªº°Ý§¡Aª½±µ¦A¦¸¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§½L¬°°¨ªA§g¤§¤l¡A»¯ªª¤§«á¡C¡¨»¯½L¦^µª¹D¡C

    ¡§»¯ªª¡H­ì¨Ó§A´N¬O©g¤Ò¤H¨º¤£¦¨¾¹ªº¨à¤l»¯½L¡A§ÚªºÄ~¤l¡C¡¨¥ìÃ樬D¬Ü»¡¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨»¯½L»D¨¥Áy¦âÅܤFÅÜ¡A«r¤ú»¡¹D¡C

    ¡§«ç»ò¡H¤£ªA¡H¡¨ª`·N¨ì»¯½LÁy¦âÅܤƪº¥ìÃ樲HÁn°Ý¹D¡C

    ¡§¤£´±¡C¡¨»¯½L¹H¤ßªº¦^µª¹D¡C

    ¡§¤£´±¡A´N¬O»¡¤ß¸ÌÁÙ¬O¤£ªA¹Æ¡H¡¨¥ìÃ樶᯺¹D¡A±µµÛ¤£µ¥»¯½L¤Ï»é¡A«K¦ÛÅU¦ÛªºÄ~Äò»¡¹D¡§¨þ~¡A¤Ö¦Ó¤£¾Ç¡AÁ`»P½Ñ¤½¤l´µ²V¡A¾Ç¨º²]­µãn¨Æ¡A¥MªZÃÀ¡A´ÛÅQ®c¤k¡A­·¬y§Ö¬¡¡A¤£ª¾Ãa¦h¤Ö¤k¤l­s¼ä¡A§A³o¼Ëªº¤]ºâ¦¨¾¹¡H¡¨

    »¯½L©×¤F©×¼L¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C

    ¡§¤£¹L§A©ñ¤ß¡A§A¤§¦p¦ó¬Ò©ó¥»«JµLÃö¡CÁöµM¹L´X¤Ñ§A«K¬O¥»­Ô¤§Ä~¤l¡A¦ý¥»«J¤]¤£·|±jÅý§A»{¤÷¡A¦Û¤]¤£·|»{¤U§A³o«K©y¨à¤l¡A§A¥H©¹¦p¦óÁÙ¬O¦p¦ó¡A¥u­n¤£¦b¥»«J­±«e¯î½Ï¡A¥»«J¦Û¤£·|ºÞ§A¡C¦æ¤F¡A§A¥i¥H¥h¤F¡C¡¨¥ìÃ樧N¯º¹D¡C

    ¡§­ó¡A¹d³À«J¡A§Aªº¸Ü§Ú°O¤U¤F¡A¦ý¦³¤@¨¥¥»¤½¤l¤]­n¨¥©ú¡A§A¬J°ù§Ú®Q¡A´N­nµ½«Ý©ó¦o¡A¦p¦³´Û­t¡A¥»¤½¤l±N¨Ó­Y¦³¯à¤O¡A¥²¤£©ñ¹L§A¡C¡¨¤ß¤¤º¡º¡©}°d©M¼««ãªº»¯½L©ïÀY«ãµø¦V¥ìÃ模A¦p¤@ÀY¨ü¶ËªºÅº¶Æ¤p¯T¯ë´c¬½¬½¦a»¡¹D¡C

    ¡§³oÂI§A¤j¥i©ñ¤ß¡A¥»«J«D¤@¯ë¨k¤H¡A¥i¨S²ßºD´Û­t®z¤k¡A©Î¥Î¤k¤l°µ¨º¥æ»Ú¤§¨Æ¡C¡¨¥ìÃ樤£®h¹D¡C

    ¡§¥»¤½¤l·|¨nµÛ§Aªº¡C¡¨±o¤F¥ìÃ横º«OÃÒ¡A¤º¤ß·L·L¦n¨ü¤F¤@¨Çªº»¯½L§N­ó¤@Án¡A´N®|¦ÛÂਭÂ÷¶}¤j«Î¡A§Ö³tªº±q¥ìÃ樲´¤¤®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¡§­Ô·Ý¡A¥Î¬£¤H¸ò¤@¤U¶Ü¡H¡¨¤@®Çªº¤p¥É»´Án°Ý¹D¡C

    ¡§¤£¥Î¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn¹D¡C±µµÛ»´»´¤@¯º¡A§CÁn¦Û»y¹D¡§¦p­Y¦³®ð¡A¥LÀ³ª¾¸Ó¦p¦ó°µ¨Æ¡C¡¨

    »¡½}¡A«K¤£¦b«Î¤¤¦h§b¡A°_¨­ªð¦^¤F«á«Î¡A¦b¤ìºf¤W½L§¤¤U¨Ó¡A¬B°_¤@¨÷¦Ë²¡AÄǦ³¿³½ìªºÂsÄý°_¨Ó¡C

    ¤@­Ó®É¨°«á¡A»¯¶®¦^¨ì¤F©²¤¤¡A¨£¹L¤F¥ìÃ模C

    µM«á¤S¹L¨â­Ó¦h®É¨°¡A¦b·í¤Ñ¤J©]®É¤À¡A¨â¾r°øµØªº°¨¨®¤@¥ý¤@«áªº°±¦b¤F¶®¤Ò¤H©²ªº¤jªù«e¡C¸òµÛ¨®ªù¼º¶}¡A±q¨â¾r¨®ªº¨®´[¤º¤À§O¨«¥X¤F¤T¦W¨k¤l¡C

    ¨ä¤¤¤@¨®¤W¨«¥Xªº¬O¨â¤H¡AÀ³¬O¤@¥D¤@¹²¡C¥D¤H¨­§÷°¶©¤¡AÁy±aµµª÷¡A°©Àf²Ê§§¡A¤D¬O¤@»¨§§¤jº~¡C¹²µÛ¨­¬ïÀA³T¡AÅéºA²¤ÅãµoºÖ¡A¥Ö½§¥ÕÞÕ¡A¬Ý°_¨Ó¦~¬ù¥|¤Q·³¤W¤U¡A¤@Âù¤ñ®Ç¤H²¤¤p¤@¨Çªº²´·ú¦b¶}¦X¶¡®É¦³ºë¥ú°{Ã{¡A¤@¬£ºë©ú°Ó¤Hªº¼Ò¼Ë¡C

    ¥t¤@¾r¨®¤¤¨«¥Xªº¨k¤l¦~ÄÖ¤]¦b¥|¤Q³\¤W¤U¡A¨­§÷¤¤µ¥¡AÁy¥ÕµL¶·¡A²´¥Øºë©ú¡AÁy¤WÁ`¬O±¾µÛ¤@¼h­Y¦³­YµLªº¯º·N¡A§Ï©»¦n¦n¥ý¥Í¤@¼Ë¡A¦ý¦pªG©M¨äÂù²´¹ïµø¤ù¨è¡A«K·|µo²{¦¹¤H¯«¤¤«Ü§N¡AÅý¤H¤ß¤U·t¥Í´£¨¾¡C

    ¡§®@¡H³o¤£¬O¯Q¥ý¥Í©M³³ºÞ®a¶Ü¡H¨S·Q¨ì·|¦A³o¸Ì¨£¨ì¨â¦ì¡C¡¨Áy±a¯º·Nªº¨k¤l¬Ý¦V¥t¤@¾r¨®¤¤¨«¥Xªº¨â¤H¯º¹D¡C

    ¡§¨£¹L³¢Áa¥ý¥Í¡C¡¨³QºÙ©I¬°³³ºÞ®aªºµoºÖ¨k¤l¦æ§¹D¡C

    ¡§­ó¡A¬JµM§A³¢Áa¯à¨Ó¡A§Ú¯QÀ³¤¸¤S¦p¦ó¨Ó¤£±o¡C¡¨Áy±aµµª÷ªºª¬º~§N­ó¹D¡C

    ±q¨ä¯«ºA©M»¡¸Üªº»y®ð¤¤¤£Ãø¬Ý¥X¡A³o¨â¤H¦³«Ü²`ªº¶û»Ø¡C

    ¡§­þ¸Ì¡A³¢¬Y¤S¤£¬O¥D¨Æ¤H¡A¯Q¥ý¥Í¬JµM·Q¨Ó¡A¦ÛµM¯à¨Ó¡C¡¨¦W¬°³¢Áaªº¨k¤l·L·L¤@¯º¡A²´¤¤°{¹L¤@©Ùºë¥ú¡A®Ô¤W»¡¹D¡C

    ¡§³¢¥ý¥Í¡A¯Q¥ý¥Í¡A³³¥ý¥Í¡A¤T¦ì½ÐÀH§Ú¨Ó¡A§Ú®a«J·Ý»P¤Ò¤H¤w¸g¦b¸Ì­±µ¥­Ô¦h®É¤F¡C¡¨³o®É¡A¤@¦W¦~»´»ª¬üªº¤k±A¥X¨Ó©²¤¤¡A¨ì±o¤T¤H®ÇÃä¶}¤f»¡¹D¡C

    »D¨¥¡A¤T¤H©¼¦¹¹ïµø¤@²´¡A¤£¦b»¡¸Ü¡A¸òµÛ¤k±A¶i¤J©²¤¤¡A¦V²`³B¦æ¥h¡C

    ¤£¤@·|´N¨Ó¨ì¤F¤@¶¡¿O¤õ½÷·×¡A¥ú½u©ú«Gªº©Ð¶¡¤¤¡C

    ¡§¼R¡C¡¨¬Ý¨ì©Ð¶¡¸ÌªºªF¦è¡AÄǬO³¢¡B¯Q¡B³³¤T¤H¨£¦hÃѼs¡A¤]¤£¥Ñ±oªí±¡·LÅÜ¡A¤U·NÃѪº­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A²´¯«¤¤º¡¬O¾_¾Ùªº¯«¦â¡C

    ¨S¿ìªk¡A²´«e©Ò¨£¤§´ºª«¹ê¦b¬O¤ÓÅå¤H¤F¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¥L­Ì¥­¥Í¤µ¨£¡I

TOP


²Ä1957³¹

    ¥u¨£¦b¥¿±`ªºÆU«Ç¤¤¡A¼Æ·ø¬ü­Û¬ü¤Û¡A°µ¤uºë²Ó¡A¦n¦ü«D¤H¶¡¤§ª«ªº¶}¤ä¤ô´¹¿OÂiÂ\©ñ¦b©Ð¶¡©P³ò¡A¤º©ñµL®Ú»¨¥ú¡A¥ú¨~©ú«G¡A±N¥»¸Ó©ü¶À·t²HªºÆU«Ç¬M·Óªº¤@¤ù©ú«G¡C¤@·ø¦h¼h¤ô´¹¶ð¿O©ó«Î³»³B­Ë¦Q¦Ó¤U¡A¦P¼Ëºì©ñ¥XºÀÄR»¨¥ú¡A¬MŨµÛÆU«ÇµS¦pÄÆ´ù¥P®c¡C

    ¤@­Ó©³³¡½L®y³ô¤ñ»Z¹Î¡A¤º¸m¤­¼hÅ|¸¨º£¶Â°ª¶ðªº¤K¨¤§Î¤è²°©ñ¸m¦bÆU«Ç¥k¤âÃ䪺Àð¾À¤W¡A¶ð¨­±ÛÂà¡A½w½w¦a«µ©ñ¥X¤@¦±§Ï¦p¥P­µ¯ëªº°ì¥~­µ¼Ö¡C

    ¸G®à®Ç©ñ¡A®à¤WÂ\©ñµÛ´X­Óºë¬üªº³z¦Wª«Åé©M¤@­Ó¤W²Ó¤U²Ê¡Aªí­±Ã¸¦³¾¥µeªº¥Õ¦âµü²~¡A¤£ª¾¹D¦U¦³¤°»ò¥\¥Î¡C

    ¡§³¢¥ý¥Í¡A¯Q¥ý¥Í¡A³³ºÞ®a¡A¤T¤H§Oµo§b¤F¡A§Ö½Ð¤J®y§a¡C¡¨¨­¬°©²ªó¥D¤Hªº»¯¶®²´¤¤º¡¬O±o·N¤§±¡¡A¤@Áy¯º®eªº´Â¤T¤H©Û©I¹D¡C

    «o¬O§¹¥þ§Ñ¤F·íªì¡A¦o¦bªì¨£¨ì³o¨ÇªF¦è®Éªºªí²{©M¥L­Ì¨S¤°»ò¤£¦P¡C

    ¡§¬O§Úµ¥¥¢Â§¤F¡C¡¨¸g»¯¶®©I³ê¡A²×©ó±q¾_¾Ù¤¤¦^¹L¯«¨Óªº¤T¤H©¼¦¹¹ïµø¤@²´¡A¯É¯É¦æ§ºpÁn»¡¹D¡AµM«á©¼¦¹¤À¶}¡A¦b¥ª¥k¨âÃ䪺¸G®à«á§¤¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§¤p¬L¡AÅý¤H¤Wµæ§a¡C¡¨«Ý¤T¤H§¤¤U«á¡A»¯¶®§áÀY¹ï¨­Ã䪺¤k±A»¡¹D¡C

    ¡§¬O¡A¤Ò¤H¡C¡¨¤p¬LµªÀ³¤@Án¡A½w½w¦a°h¥X¤FÆU«Ç¡C

    ¡§¤Ò¤H¤§®a¡AªGµMµØ¬ü²§±`¡C¤£¦ü¤H®a¤§¹Ò¡C¡¨³o®É¡A¤T¤H¤¤¨­¥÷³Ì§Cªº³³¤è©¿µM¶}¤fÆg¼Û¹D¡C±µµÛ¸Ü­·¤@Âà¡CÂà¦Ó¸ß°Ý¹D¡§¤£¹L®¤¦b¤U²´©å¡A»{¤£¥X³o¨ÇªF¦èªº¨Ó¾ú¡A¤£ª¾¤Ò¤H¬O§_¯à¬°¦b¤UÁ¿¸Ñ¤@¤G¡H¡¨

    ¡§³o¨ÇªF¦è³£¬O«J·Ý°eªº­ù¡A¥»¤Ò¤H¤]¤£ª¾¹D³o¨ÇªF¦è³£¥s°µ¤°»ò¡A¤S¥X¦Û­þ¸Ì¡C¡¨»¯¶®¯«¦â±o·Nªº¯º¨¥¹D¡C

    ¡§®@¡H¡¨³³¤è¡B¯QÀ³¤¸¡B³¢Áa¤T¤H¥Ø¥ú¤@°{¡Aµø½u¤£¬ù¦Ó¦Pªº¸¨¨ì¤F¦ì©ó»¯¶®®ÇÃ䪺¥ìÃ樨­¤W¡C

    ¡§¦¹¤D¤ô´¹¯[¼þ·ø¡A¥X¦Û®ü¥~¤§°ê¡A¤D«D¤¤¤g¤§ª«¡C¡¨¥ìÃ樯º¹D¡C

    ¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡¨¤T¤H«éµM¹D¡C¤£¹L¦b·t¦a¸Ì«o¬O³£¥´©wª`·N¡A¦^ÀY­n©M³o­Ó·s¹d³À«J·Ý¦n¦nÁpô¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¬O§_¯à°÷±q¥Lªº¤â¤¤§Ë¨ì³o¨Ç¤ô´¹¯[¼þ·øªº±MÀçÅv¡A¤jµo¤@µ§§Q¬O¡C

    »P¦¹¦P®É¡A²³¦h¤k±A¨«¤J«Î¤¤¡A¨Ó¨ì¯Q¡B³¢¡B³³¤T¤H®à«e¡A±N¤@¹D¹D¾Ç¦Û«á¥@ªººë¬üµæÀa©ñ¨ì¤F¤T¤Hªº®à­±¤W¡C

    ¤@®É¶¡¡C¿@­§ªº­»®ð¦bÆU¤¤Äƶ}¡A¤S¬O¤Þ°_¤T¤H¤@°}°¼¥Ø¡C

    ¡§¨Ó¤H¡A¬°¤T¦ì¥ý¥Í­Ë°s¡C¡¨³o®É¡A»¯¶®¦A¦¸µo¥O¹D¡C

    ¸Ü¸¨¡A¤@®Ç¦ø­Ôªº¤k±A¤¤¤À¥X¤T¤H¡A¨Ó¨ì³¢Áa¡B¯QÀ³¤¸»P³³¤èªº¨­Ãä¡C»´¤â¨ú¹L®à¤Wªº¥Õ²¡²~¥´¶}²¡»\¡A±N¸Ì­±²Mº«³z©úªº§Ï©»¤ô¤@¯ëªº°s²G­Ë¶i¤F®ÇÃ䪺ªM¤l¤¤¡C

    ¡§¼M~¡¨

    ¤@ªÑ¿@­§ªº°s­»¥ß®É¶¡´N¦b¤T¤Hªº»ó®§¶¡Äjº©¤F¶}¨Ó¡C

    ÀH§Y¤T¤H¤S¬O²´·ú¤@«G¡A¥Ø¥ú¨`¨`ªº¨n¦í¤FªM¤¤ªº°s¤ô¡C«ÜÅãµM¡A§@¬°·í¥@¤j°Óªº¯Q¡B³¢¡B³³¤T¤H¥þ³£²Ä¤@®É¶¡µo²{¤FªM¤¤°sªº°Ó·~»ù­È¡C

    ¡§¨Ó¡A§Ú­Ì¥ýº¡¶¼¦¹ªM¡C¡¨¥ìÃ樮³°_ªM¤lÁ|ªM¹D¡C

    ¡§¯¬­Ô·Ý¡C¡¨»¯¶®¡B¯QÀ³¤¸¡B³³¤è¡B³¢Áa¥|¤H¤]¬ÛÄ~®³°_°sªM¡CÁ|ªM¹D¡C

    »¡½}¡A»ô¤@¥õÀY¡C±NªM¤¤ªº°s¤ô³ÜºÉ¡C

    µM¦Ó¤U¤@Àþ¶¡¡A´N¨£³¢Áa¡B¯QÀ³¤¸©M³³¤èªºÁy¦â¤@¬õ¡AÁy¤W¤£¬ù¦Ó¦Pªº¯B²{¥X¤F¤@©Ù¿E°Êªº¯«¦â¡C

    ¡§¦n°s¡C¡¨±µµÛ¡A½w¹L®ð¨Óªº¯QÀ³¤¸¤T¤H»ôÁn³Ü¹D¡C

    ¡§«J·Ý¡A³o°sÃø¹D¤]¬O¥X¦Û¨º®ü¥~¤§°ê¡H¡¨³¢Áa¥MµÛ¦Û®a©³µw¡A§Ô¤£¦í¥X¨¥°Ý¹D¡C

    ¡§³o¨ì¤£¬O¡C¡¨¥ìÃ樯º¹D¡C

    ³¢Áa²´·ú¤@«G¡A¦º¦º¦a¨n¦í¥ìÃ模Aµ¥«ÝµÛ¥Lªº«á¸Ü¡C®ÇÃä¡A¯QÀ³¤¸»P³³¤è¤]¬O¦p¦¹¡C

    ¡§¦¹°s¤D¬O§Ú¥H¯µªkÆC³y¡A¨ì¬O¤£»Ý¥X®ü´M§ä¡C¡¨¥ìÃ樤]¨SÅý¤T¤H¦hµ¥¡A«K±µµÛ»¡¹D¡C

    ¡§­Ô·ÝªGµM¦h¤~¡A¤£¶È©ó­x¤u¤§¤W¦h¦³«Ø¾ð¡A´N³s³o¥Á¥Í¨É¼Ö¤§ª«¤]¬O³o¯ë¼F®`¡A¦b¤U¨ØªA¡C¡¨³¢Áa¤@ÁyÆg¼Ûªº»¡¹D¡C¥u¬Oºò±µµÛ¤£µ¥¥ìÃæ¨Á¾µê¡A³¢Áa¤SÄ~Äò¹D¡§®¤¦b¤U«_¬N¡A¤£ª¾³o°s²£¶q¦p¦ó¡A¥i¯à¥~°â¡H¡¨

    ¡§®£­n¥s³¢¥ý¥Í¥¢±æ¤F¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn¹D¡§³o°sªº°â½æÅv¥»«J¤£¥´ºâ¥X°â¡A¦Ó¬O·Ç³Æ¯d¦b®a¤¤¡A¥H¥R®a¸ê¤§¥Î¡C²¦³º¥»«J¥i¤ñ¤£±o¨â¦ì¡A®a¤j·~®a¡A®a¸êÂ׫p¡C¡¨

    ­ì¥»Á٤ߦ³¥¢¸¨ªº³¢Áa©M¯QÀ³¤¸¨â¤H¤ßÀY¤@ºò¡A¬Ý¦V¥ìÃ横º¥Ø¥úÅܱoÂÔ·V°_¨Ó¡C¥L­Ì¹ê¦b¤£²M·¡¡A³o·s®Êªº¹d³À«J»¡³o¸Ü¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡H¬O·Q­n¥´ÂI¬î­·¡HÁÙ¬O·Q­n·Ç³Æ¹ï¥L­Ì¨â®a°µ¨Ç¤°»ò¡H

    ¤@®É¶¡¡A­ì¥»­è¤~Á٫ܼö¾xªº¤jÆU¥ß¨èÅܱo¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

    ¤£¹L´N¦b³o®É¡A¥u¨£¥ìÃ樬ðµM·L·L¤@¯º¡A¨â¹D²@¥ú«K¥ß¨è±q¥Lªº²´¤¤¿E®g¥X¨Ó¡AÂàÀþ¶¡¨ë¤J¥¿¤p¤ßÁlÁlÆ[¹î¥Lªº¯QÀ³¤¸¡B³¢Áa©M³³¤è¤T¤Hªº²´¤¤¡A²`¤J¨ì¤F¥L­Ìªº·NÃѲ`³B¡C

    ¦Ó¯QÀ³¤¸©M³³¤èÁÙ¦³³¢Áa¤T¤H¥u·Pı¦Û¤v¸£³U¤@·w¡A¤ß¤¤¹ï©ó¹d³À«Jªº·Pı´N®{µMµo¥Í¤F¤Ñ½¦aÂЪºÅܤơA¦A¤]¤£¬O¤§«eªº¤p¤ßÁlÁl¡A¨¾³Æ§Ù³Æ¡A¤Ï¦Ó¤ß¤¤¥Rº¡¤F¬°¥ìÃæ¨Äm¨­ªº±¡ºü¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A¯QÀ³¤¸¡B³¢Áa©M³³¤è¤T¤H»ô»ô¤@°Ê¡AÂਭ«ô¥ñ¤U¨Ó¡A®¥Án©I³ê¹D¡§¨£¹L¥D¤W¡C¡¨

    ¡§°_¨Ó§a¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn¹D¡C

    ¡§ÁÂ¥D¤W¡C¡¨¤T¤H»D¨¥ª½·PÁ¤@Án¡Aª½°_¤F¨­¡A­«·s¸¨§¤¦^¤F¸G®à«e¡C

    ¡§ÁöµM¤w¸g¨£¹L¤F´X¦¸¡A¦ý³¯­¦§A³o´b¤H¤§³NÁÙ¯u¬OÀ~¤H­ù¡A¶È¬O¥Ø¥ú¬Û¹ï¡A¤ù¨è¶¡«KÅý¥L¤H·N©ÀÂàÅÜ¡A©^©R®Ä©¾¡A¹ê¦b§¯¨¸ªº¥i©È¡C¡¨©e¨­¦b¥ìÃ樨­®Çªº»¯¶®§CÁn»´¹Ä¹D¡C

    ¡§¦pªG¤£¬O»Ý­n¡A§A·í§ÚÄ@·N¦p¦¹¦æ¨Æ¡H¡¨¥ìÃ樺J¼L»¡¹D¡C

    ³o¸Ü«o¬O¥ìÃ横º¤j¹ê¸Ü¡A¦pªG¤£¬O»Ý­n¡A¥LÁÙ¯u¤£·Q¥Î³oºØ±j¦æ±±¨î¤Hªº¤â¬q¡AÁöµM¹ï¥L¦æ¨ÆÀ°§U«Ü¤j¡A¦ý¤]Åý¥L¤Ö¤F«Ü¦h»P¤H¥æ°«ªº¼Ö½ì¡A©Ò¥H¶V¨ì«á¨Ó¡A¤]´N¶Vµo¤£Ä@·N¥Î³oºØ¤â¬q¤F¡C¦P²zªºÁÙ¦³Åª¤ß¡A·j»î¤§³Nµ¥Åѹܯµ±Kªº¸Þ²§¤â¬q¡C

    ¡§¯QÀ³¤ª¡A³¢Áa¡C¡¨±µµÛ¡A¥ìÃ権I¦W¹D¡C

    ¡§ÄݤU¦b¡C¡¨³Q¥s¨ìªº¨â¤H³s¦£®¥ÁnÀ³¹D¡C

    ¡§©ú¤é±N§A¤G¤H¤â¤¤ªº·t±´ÀY¥Ø¬£¨Ó©²¤¤¡A§Ú¥t¦³¥Î³B¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¨â¤H«Ü¬O°®¯Üªº»ôÁnÀ³¹D¡C

    ¡§¥t¥~¡A¯QÀ³¤¸¡B³¢Áa¡A©ú¤é¤]±N§A¤G¤Hªº¤k¨à¯Q§ÊªÚ©M³¢¨q¨à°e¹L¨Ó§a¡A¤T¤Ñ¤§«á»P¶®¡B©g¨â¦ì¤Ò¤H¤Î¤½¥D»¯­Å¤@¦P¤U¶ù©ó§Ú¡C¡¨ÀH«á¡A¥ìÃ樦A¦¸§h©J¹D¡C

    ¡§¬O¡A¥D¤W¡C¡¨¯QÀ³¤¸»P³¢Áa¨ÌÂÂÀ³¬O¹D¡C

    ¡§¦n¤F¡AÀ|À|³o¨Ç¬ü¨ý§a¡C¡¨¥ìÃæ¨Â\¤â¹D¡C

    ¨â¤H³o¤~°_¨­¡A¦p¥¿±`¤H¤@¯ëªº¹Á°_¤F®à¤Wªº¬ü¨ý­¹ª«¡A¨Ã¤£®Éªºµo¥X¹É¹ÉªºÆg¹ÄÁn¡C

    ¡§®¥³ß³¯­¦¡A¤S¦¬¤F¨â­Ó¬ü¤H¡C¡¨»¯¶®¯«¦â¦³¨Ç¤£²nªº»¡¹D¡C

    ¨£¦¹¡A¥ìÃ樫¢«¢¤@¯º¡A¦ù¤âÀô©ê¦í»¯¶®ªº·Å³nªº¨­Åé¡A§CÁn¦b¦o¦ÕÃä¸ÑÄÀ¹D¡§§ÚÁöµM¥i¥H¥Î¶Ê¯v³N±±¨î¦í¯QÀ³¤¸©M³¢Áa¡A¦ý¯Q¡B³¢¨â®a¨Ã«D¥u¦³¥L­Ì¤@¤H¡A¦]¦¹´Nºâ¨º¨Ç¤H±N¨Ó¯uªº¦]¬°¥L¤G¤Hªº©R¥O¬°§Ú°µ¨Æ¡A¥i¤]¤£·|¯uªºÀò±o©¾¤ß©ó§Ú¡A¦Ó¬O¨Ì©¾©ó¯Q¡B³¢¡C¡¨

    ¡§¦ý­n¬O§Ú°ù¤F¯Q§ÊªÚ©M³¢¨q¨à«h¤£¦P¡A´N¦p§Ú°ù§A©M»¯©g¡B­Å¨à¥i¥HÀò±o¤@­Ó°°»¯¨­¥÷¤@¼Ë¡A§Ú°ù¤F¥L­Ì¤G¤H¦P¼Ë¥i¥HÀò±o¯Q¡B³¢¨â®aªº¨­¥÷¡A³o¼Ë¤@¨Ó§Ú¤]ºâ¥b­Ó¯Q¡B³¢®a¤H¡A¤U­±ªº¨º¨Ç¤U¤H­Ì¦ÛµM·|ºÉ¤ßºÉ¤O¡A¬Æ¦Ü¦b²¤¥¢¤â¬q¤§«á§ï¬°®Ä©¾©ó§Ú¡A³o¥i¤ñ³æ¯Âªº±±¨î¦í¯QÀ³¤¸©M³¢Áa¤G¤H¦³®Äªº¦h¤F¡C¡¨

    ¡§¥£®aª¾¹Dªº¡A­è¤~¥u¬O¤@®É¤£²n¡A¦Ó¨Ï±o¤p©Ê¡A¨ì¬OÅý­Ô·Ý¤S¶O¤F¤@µf¤ß«ä¡C¡¨ÁöµM¨S»¡¤°»ò¡A¦ý¤ß²z¹ï¥ìÃ横º¸ÑÄÀ«Ü¨ü¥Î¡A·P¨ì¨­®Çªº¨k¤H½T¹ê¬O¦b·N¦Û¤vªº»¯¶®¤ßÀY¤@¬ü¡AÁyªx¬X¥úªº»´Án»¡¹D¡C

    ¡§¾¨ºÞ§A§Ú¤G¤H¤§¶¡³£¬°§Q¯qµ²¦X¡A¦ý¬J­n¬°¤Ò©d¡A¦ÛµM­n¤¬¬ÛÃöÃh¡C­nª¾¹D§Ú¥i¤£¬O·í¤Uªº¨º¨Ç¨k¤H¡A¦b§A¨S¥D°Ê­I«q§Ú¤§«e¡A§Ú¬O¤£·|°µ¥X¨ºµ¥´£¤F¿Ç¤l¤£»{¤Hªº¨Æ±¡¨Óªº¡C¡¨¥ìÃ樱NÀY´ê¨ì»¯¶®ªº¦ÕÃä¡A¤p¤pªº«r¤F¤f¦oªº¦Õ««»´Án»¡¹D¡C

    ¡§¥£®aª¾¹D¤F¡C¡¨²´¤¤ªx°_¤F¬K·Nªº»¯¶®¿°Án»¡¹D¡§¥£®a³o½ú¤l´N¥u»{³¯­¦¤@­Ó¤H¡A´Nºâ§A¯Ç¦b¦h¤k¤H¡A¥£®a¤]¬Oµ´¹ï¤£·|©ñ¶}³¯­¦ªº¡C¡¨

    ¡§¬JµM§A³o»ò»¡¡A¨ºµ¥©ú¤Ñ¯Q®xªÚ©M³¢¨q¨à¨ì¨Ó®É¡A´N¦h¾a¶®¨à§A¹Æ¡C¡¨¥ìÃ樼K¯º¹D¡C

    ¡§­ó¡A¤H®aª¾¹D¤F¡C¡¨»¯¶®¼b­ó¤@Án¡A¥Õ¤F²´¥ìÃ模AµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    ¤§«á°s¹L¤T´`¡Aµæ¹L¤­¨ý¡A¥ìÃ樫K«Å¥¬µ²§ô¤F±ß®b¡AÅý¤H±N³Ü±o·LâÀªº³¢Áa¡B¯QÀ³¤¸©M³³¤è¤T¤H°e¥X©²ªó¡A¬[¤J¥L­Ì¨Ó®É­¼§¤ªº°¨¨®¤¤¡A¥s¨®¤Ò°e¥L­Ì¦^®a¡C

    µM«á¥ìÃ権M»¯¶®³s¦P¦o¿ï¥X¨Óªº¤K¦W¤k±A¶i¤J¯D«Ç¡A²æ¥ú¦çªA¡A¤U¤J¤ô¤¤­»Ævªº¬~¯D¤F°_¨Ó¡C

    ¤K¤k¡A¨â¶¤¡A¤Q¤»°¦Ä¬³n¤p¤â¦P®É¦b¥ìÃ権M»¯¶®ªº¨­¤W¼¯Õf¶}¨Ó¡C

    ¡§§A­Ì¥ý°h¨ì¤@Ãä¡C¡¨³o®É¡A¥ìÃ樬ðµM¶}¤f»¡¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¤K¦W¤k±AµªÀ³¤@Án¡A°h¨ì¤j¯D¦ÀªºÃä½t¡C

    ¡§¶®¨à¡A§A¤]¬O¡C¡¨¥ìÃ樤SÂàÀY¬Ý¦V¨Ì¯d¦b¨­®Çªº»¯¶®»¡¹D¡C

    ¾¨ºÞ¤ßÀYºÃ´b¡A»¯¶®ÁÙ¬O·L·LÂI¤FÂIÀY¡A½ëµÛ¦À¤ô¨«¨ì¤F¯D¦Àªº¹ï­±¡C¦Ó¨£©Ò¦³¤H³£¨«¶}¤Fªº¥ìÃ樤]¤£¦b¿ðºÃ¡A·í§Y¤ß©À¤@°Ê¡A±N¥¨¤j©M¤ó¾À©M¤@¶ô¥Éâ¨ú¨ì¤F¤â¤¤¡C

   

²Ä1958³¹

    ¨º¥É⤣¬O§Oª«¡A¥¿¬OÂǤ­±m¥Û¤§¤O¡A±N¤j­ð¤jµØªº©M¤ó¾À»P¤T°ê¶Ç°ê¥Éâ¿Ä¦X«áªº²£ª«¡A¤jµØ«Ò°ê¤Ñ©R¶H¼xªº¶Ç°ê¥Éâ¡I

    ¦¹¨âª«¤@¥X¡A¤@ªÑµL§Îªº¤O¶q´N¦b¨âªÌ¤§¶¡À±´²¶}¨Ó¡A§Ë¥X¤@¤ù§á¦±ªº¼Ò½kªÅ¶¡¡A±N¥ìÃ樨­«eªº¦À¤ô¦V¨âÃä±ÆÀ½¤F°®²b¡C

    ¤@¹DµL¤ôªº¶ê§Î¥W³´°ÏÀH§Y¥X²{¦b¤F²³¤H²´«e¡C

    ¦Ó¬Ý¨ì²´«e³oµf©Ç²§ªº´º¶H¡A¤£»·³Bªº»¯¶®©M®ÇÃ䪺¤K¦W¤k±A»ô»ôÀü¤j¤FÂù²´¡A¤âݳ¤f»ó¡A¤@°Æ±j§ÔµÛÅåÀbªº¼Ò¼Ë¡C

    ³o®É´N¨£¥ìÃ樬ðµMÂù¤â¤@©ß¡A±N¨âª«¤@¦P©ß¦b¤F¥bªÅ¤¤¡A¼²À»¦b¤F¤@°_¡C

    Àþ®É¶¡¡A´N¨£ªÅ®ð¼@¯P¤@¾_¡A¤@¹D¦×²´¥i¨£ªºªÅ®ðº§º¬«K¦p½ÄÀ»ªi¯ë¥H¨âª«¬°¤¤¤ß¦V¥|©PÂX´²¤F¶}¡K¡K¹ï¦¹¦­¦³·Ç³Æªº¥ìÃ樤ߩÀ¤@°Ê¡A«K±N»¯¶®©M¨º¤K¦W¤k±A¤@¦P¦¬¶i¤FÅ]¤è¥@¬É¡C¦ý©P³òªºÀð¾À©M¦UºØÂ\³]´N¨S¨º»ò©¯¹B¤F¡A¯É¯É¦b½ÄÀ»ªi¤U¤Æ°µø~¯»¡AµLÁnµL®§ªºÄÆ´²¤F¶}¡C

    ¦Ó«á¤@ªÑ±j¥ú²rªº±q¨âª«¤§¤Wºì©ñ¶}¨Ó¡A¤Æ°µ³q¤Ñªº¥ú¬W¡Aª½®g¦V¤F¤ÑªÅ¡C

    ¦b³o¹D±j¥úªº¼vÅT¤U¡A©P³ò¤è¶ê¤Q¼Æ¦ÌªºªÅ¶¡´N§Ï¦ò©M¾ã­Ó¥@¬É¹jÂ÷¤F¤@¯ë¡AÅܱo¼Ò½k§á¦±°_¨Ó¡AÅý¥~­±¤HµLªk¬Ý²M¸Ì­±ªº±¡ªp¡A¤]µLªk¶V¹LªÅ¶¡Ãä¬Éªº¥b¨B¡A´N¦p¦P²{¦b¨º¨Ç¾Ä¤Oªº¦VªÅ¶¡¾Àµo°_½ÄÀ»¡A¦ý¤S³Q¯É¯Éªº¼u­¸¥X¥hªº¶®¤Ò¤H©²ªº¦u½Ã­Ì¤@¼Ë¡C

    ¡§³ØìÀ~¡¨

    ±µµÛ¡A¯ÜÅTÅT°_¡C¤@µ·µõ¯¾¥X²{¦b¤F¾Ô°ê®É¥Nªº¥¨¤j©M¤ó¾Àªºªí­±¡C

    «ÜÅãµM¡A»P¶°¦X¤F¨â­Ó¥@¬É¥ÍÆF·N§Ó«H¥õ¡C¥H¤Î©_¯S¤§¤Oªº¥Éâ¤Æªº©M¤ó¾À¬Û¤ñ¡A¾Ô°ê®É´Áªº©M¤ó¾À¾¨ºÞ­Ó¤j¡A¤º¸ÌÄ­²[ªº¤O¶q¤]­ì©l±j¤jªº¦h¡A¦ý²×¨s¤£¬O¶Ç°ê¥É⪺¹ï¤â¡A²´¬ÝµÛ«K­n³Q¨ä¤Ï¼u¥X¨Óªº½Sþè¤O¶qµ¹¿E¦¨¸H¤ù¡C

    ¨£¦¹¡A¥ìÃ樤£´±¿ðºÃ¡A³s¦£¤ß©À¤@°Ê¡A±N«e¬q®É¶¡±q¬õ¼Ó¹Ú¥@¬Éªº¸ëÄ_¥É¨­¤W§Ë¨Óªº³qÆFÄ_¥É¨ú¤F¥X¨Ó¡C¥Ï¤â¦VµÛ¤ÑªÅ§ë³]¤F¹L¥h¡C

    ´X¥G´N¦b³qÆFÄ_¥É±µÄ²¨ì¨âªÌ¯à¶qªºÀþ¶¡¡A¤@ªÑ¤Q¤À¥È¶øªº³y¤Æ¤O¶q«K±qÄ_¥É¤§¤W²rªººì©ñ¶}¨Ó¡A¤Ä³s¤Ñ¦a¡A»s³y¥X¤@¹D¹DµêªÅº§º¬¡AÅý¦Û¨­½w½w¦a­¸¨ì¤F¨â¶ô©M¤ó¾Àªº®ÇÃä¡A¦p¦P±´¤J¤ô¤¤¤@¯ë¡A¿Ä¤Æ¶}¨Ó¡C¿Ä¶i¤F¨â­Ó©M¤ó¾À¤§¤º¡C

    µM«á´N§Ï¦ò¬O¹J¨ì±j»Ä¤@¯ë¡A¨â­Ó©M¤ó¾À¤]¬ÛÄ~Åܱo³n¤Æ°_¨Ó¡A¦n¦ü¤ô²G¤@¯ë¦V¤TªÌªº¤¤¤ßÂI³BÆJµM«G°_ªºµS¦p¤Ó¶§¯ëªºÄ£²´¥ú¨~¬y²I¤F¶i¥h¡C

    ³o­Ó®É­Ô¦pªGµy·Lª`·N¬Ýªº¸Ü´N·|µo²{¡A¨â­Ó©M¤ó¾ÀÁöµM³£¦b³n¤Æ¡B®ø¿Ä¡A¦ý¾Ô°ê®É´Áªº¤j©M¤ó¾Àªº³n¤Æ¡B®ø¿Äªº³t«×©úÅã­n§Ö©ó¶Ç°ê¥É⪺³n¤Æ¡B®ø¿Ä³t«×¡A©¹©¹¬O¤j©M¤ó¾À³oÃä³n¤Æ¶}¤F¦n´XÍù¦Ì¡C¶Ç°ê¥É⨺Ãä¤~³n¤Æ¶}¤F¤@Íù¦Ì¤£¨ì¡A¦pªG¤£¬O¥J²ÓÆ[¹îªº¸Ü¡A§¹¥þª`·N¤£¨ì¡A´N¦n¦ü¶Ç°ê¥Éâ®Ú¥»´N¨Sµo¥Í¹LÅܤƤ@¼Ë¡C

    ¡§¥i±¤¤F¡A©~µM§Ñ¤F±NÔÎÔΡB³Å§gÐÓ¡B¥Õ²M¨à¡B¿W©t»ñ¦o­Ì¥s¥X¨Ó¤F¡C¥Õ¥Õ®ö¶O¤F³o³õ¾÷½t¡C¡¨·P¨üµÛ±q¥¿¦b¶i¦æ¿Ä¦Xªº©M¤ó¾À¤W´²·¸¥X¨Óªº³y¤Æ¤O¶q¡A¥ìÃ樤£¥Ñ±o¦³¨Ç¥i±¤ªº·Q¹D¡C

    ¦]¬°ª¾¹D³o­Ó¥@¬É¨S¦³Ãþ¦ü¤T°ê¥@¬É«nµØ¡B¥ª·O¨ºµ¥¦b°½Å§ªº±¡ªp¤U¡C¦³¥i¯à¶Ë¨ì¦Û¤vªº°ªºÝ¾Ô¤O¦s¦bªºÃö«Y¡A»{¬°¦Û¤v¨¬¥HÀ³¥I¥ô¦ó±¡ªpªº¥ìÃ樦b¿Ä¦X¤§«e¤]´N¨S¦³¯S·Nªº©ñ¥XÔÎÔ奤H¨Ó¬°¦Û¤vÅ@ªk¡A³o¨ì¤Ï¦ÓÅý¦o­Ì´X­Ó¿ù¥¢¤F³o®Éªº¾÷½t¡I

    ÁöµM²{¦b¤S·Q°_¨Ó¤F¡A¦ý¦b¨â¤j©M¤ó¾À©M³qÆFÄ_¥É¤TªÌ¦@¦P©ñ¥Xªº©_¯S¤O¶q¼vÅT¤U¡A©P³òªºªÅ¶¡¤w³Q§¹¥þ«ÊÂê¡A°£«D¬O¨Ï¥Î±j¤O¥´¯}ªÅ¶¡¡A§_«h´Nºâ¬OÅ]¤è¥@¬É¤]¤£¦n­J¶Ã¥´¶}¡A­n¤£µM«Ü¥i¯à¯}Ãa¥bªÅ¤¤¥¿¦b¿Ä¦Xªº©M¤ó¾À¶iµ{¡AÅý¤@¤Áªº§V¤O¥Õ¶O¡A¦]¦¹¦ÛµM¤]´NµLªk¦A±NÔÎÔ奤H©I³ê¥X¨Ó¡A¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¦o­Ì¿ù¥¢³o¦¸ªº¾÷½t¡C

    ¡§«u¡A¥u¦n¦Û¤v¿W¨É¤F¡C¡¨·P¨üµÛ¦b³y¤Æ¤O¶q¬~¨ê¤U¡A¥H·¥¨ä½wºCªº³t«×±q¥@¬É¤§¤O©Ò³y¦¨ªº«I»k¶Ë®`¤¤«ì´_ªº¨­Å骺¥ìÃ樧CÁn¹Ä®§¹D¡C

    ÀH§Y«K¦¬ÀĤ߯«¡AÃöª`°_¤F¥bªÅ¤¤ªº©M¤ó¾À¿Ä¦X±¡ªp¡A¥H¤ÎÀqÀq·P®©µÛ³y¤Æªº¯«©_»P³W«h¡C

    ¥u¬O¥L³oÃ䦬¤ß¤F¡A¾ã­ÓÍÕèX«°³o¸Ì«o¬O¶Ã¤F¡A¤j¶qªº©~¥Á³Q©]ªÅ¤¤¨º¹D¨R¤Ñ¦Ó°_ªº¥ú¬W©ÒÅå¾Ù¡Aº¡Áy°@¸Ûªº¸÷­Ë¦bµó¹D©Î¦Û®aªº°|ªù«e¡A¸Û¤ß¥n«ô¡A¦p²½¯ª¥ý¡CªZ¤h©M¼C«È¥H¤Î¤@¨ÇÁx¤j¤§¤H©M¦U°ê¶¡¿Ò¨R¦V¶®¤Ò¤H©²¡A±´¹îµÛ¥ú¬Wªº¯u¨­¡A¬Ý¬Ý¬O§_¯à°÷¦³¾÷·|§Ë¨ì³oµ¥Åå¤Ñ¤§Ä_¡C

    ¦P®É¡A¾ã­Ó»¯°êªº¤ý«Ç¡B¶Q±Ú¾_°Ê¡A³s¦£¤U¥Oºò«Ê¥|ªù¡A¤£³\¥ô¦ó¤H¥X¤J¡A¨Ã¬£¤j­x»°©¹¶®¤Ò¤H©²¡A³òÅ@©P³ò¡A¶i¦æ«OÅ@¡C

    ®¦¡A¬O¯uªº«OÅ@¡A²¦³º¾ã­Ó»¯°ê´Â°ó¤W¤U³s±a¯Q¡B³¢¨â¤j°Ó¤H¤w¸g¥þ¼Æ³Q¥ìÃ樥ζʯv³N±±¨î¤F¦í¤F¡A©Ò¥H¾¨ºÞ³o®É¥L­Ì¤]¨Ã¤£©ú¥Õ³o¸Ì¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý·Q¨Óµ´¹ï©M¦Û¤vªº¥D¤W²æ¤£¤FÃö«Y¡A¦]¦¹ºÉ¤ßºÉ³d¬Oµ´¹ïªº¡C

    ¦Ü©ó¨ä¥L¤H·|¦³¤°»ò·Qªk¡A¨º´N¤£Ãö¥L­Ìªº¨Æ±¡¤F¡C

    ´N³o¼Ë¡A¦b¾ã­ÓÍÕèX«°¤ÎÍÕèX©PÃä¼Æ«°¤H­ûºò±iªºª`µø¤U¡A®É¶¡½w½w¬y¹L¤F¼Æ­Ó®É¨°¡A±q¶Â©]¤S¤@¦¸ªºÅܦ¨¤F¥Õ¤Ñ¡A¨Ã¤S±q²M²nªº¥Õ¤Ñ¤SÅܦ¨¤F¯P¤éª¢ª¢ªº¤È«á¡A±µµÛ¬O¤U¤È¡K¡K

    µM¦Ó¾¨ºÞ¦p¦¹¡AÍÕèX«°¤ºªº¨C¤@­Ó¤H¨Ì¨S¦³¥bÂI©ñÃPĵ±§¡Aºò±iªºÃöª`µÛ¶®¤Ò¤H©²¤¤ªº¨º¹D¨R¤Ñ¥ú¬W¡C

    ¤£¹L´N¦b·í¤Ñ¤Ñ¦â¶i¤J¶À©ü¡A²´¬ÝµÛ¤S­n¤J©]®É¡A¤ÑªÅ¤¤ªº¥ú¬WÆJµM¤@¾_¡A²rªºÃz¸H¶}¨Ó¡A¤Æ°µº©¤Ñªºª÷¦â¥úÂI¡A½w½w¦a®ø¿Ä¶i¤FªÅ®ð¤¤¡K¡KµM«á¤U¤@¨è¡A¤@¹DªøªøªºÀs§u¤§Án¦b¤Ñ¦a¶¡°jÀú¶}¨Ó¡C

    ¡§§u¡I¡¨

    ¦Ó«áª÷Às»RªÅ¡A¦b¶®¤Ò¤H©²ªº¤WªÅ®¡·N½L±Û¹C¨«¡C

    ¡§¬OÀs°Ú¡IÀs¡I¡¨

    ¡§§Ú»¯°ê¬O¤Ñ©R©ÒÂk¡I¦³¯«ÀsÅ@¦ö¡I¡¨

    ¡§»¯°ê¸U·³¡A»¯¤ý¸U·³¡I¡¨

    ¤£ª¾¬O±q­þ­Ó¤H³Ì¥ý¶}©lªº¡A¦ýÀHµÛÁn­µªº¶Ç¶}¡Aªþ©MÁnº¥º¥Åܱo²±¤j°_¨Ó¡Aª½¨ì¤ù¨è¤§«á¡A¦p¹p¾^¯ë¦b¾ã­ÓÍÕèX«°ªº¤WªÅÅT¹ý¶}¨Ó¡C

    ¡§»¯°ê¸U·³¡I»¯¤ý¸U·³¡I¡¨

    ¡§»¯°ê¸U·³¡I»¯¤ý¸U·³¡I¡¨

    ¦ý¬O´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤S¬O¤@¹D«ÂÄYªºÀs§uÁn¦b¤Ñ¦a¶¡°jÀú¶}¨Ó¡C

    ¡§§u¡C¡¨

    Às§u±y´­²M»·¡A¦p¦b©Ò¦³¤HªºÆF»î¤¤ÅT°_¯ë¡A±N¾ã»ôªº©I³ÛÁnÀþ¶¡À£¨î¤F¤U¥h¡C

    ¡§¦èÃä¡K¡K«w¶§«°»ò¡K¡K¡¨»P²³¤H¤@¼Ë¡A¦P¼ËÅ¥¨ì¤FÀs§uÁnªº¥ìÃ樧áÀY¬Ý¦VÀs§uÁn¶Ç¨Óªº¤è¦V§CÁn¦Û»y¹D¡§À³¸Ó¬O¨º´X­Ó©P«Ç¤E¹©§a¡C¬Ý¨Ó¬O³Q©M¤ó¾À´²µoªº¸U¥ÁÀs®ð¿E°_¤FªÀ½^¤§®ð©O¡C¡¨

    ¦¹®É©P«ÇÁö¦s¡A¦ýªF©P°ê¦­¦b´X¦~«e´N¤w¸g³Q¯³°ê©Ò·À¡A©Ò¥H¤E¹©³s±aµÛ©P«Ç¨¶¥Á¡B°]ª«µ¥ºÉ¼Æ³Q²¾¨ì¯³¦a¡A¦¬Âk¦b¯³®ÉÄ_®w·í¤¤¡A¦]¦¹¥ìÃ樤~·|²q¨ºÀs®ð©Ò¦b¬O¦b«w¶§¡A¦Ó«D¨ä¥L¤°»ò¦a¤è¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A¥ìÃ樤]¤£¦bÅãÂ\¡Aª½±µ¤âÁu¤@´§¡A±N¯B¦b¥bªÅ¤¤ªº·s©M¤ó¾À¦¬¤F°_¨Ó¡C

    Àþ¶¡¡Aº©¤Ñª÷¥ú¤@¦¬¡Aª÷Àsªº¨­¼v¥ß¨èÁô¨S¶i¤FªÅ®ð¸Ì¡C

    ±µµÛ¡A¤]¤£«Ý²³¤H±q³o±µ³sªºÅܤƤ¤¤ÏÀ³¡Aª½±µ¤ß©À¤@°Ê¡A¤j¶qªº²Ó¸H¹q¥ú«K¦p¦P¤@±ø±ø¹C³D¡B²ÓÃïë¾Q´²¶}¨Ó¡AÀK®É¶¡§Gº¡¾ã­Ó¶®¤Ò¤H©²¼o¼V¡K¡KµM«á´N¨£¹q¥ú¤@°{¡A¥Ñ¦p®É¶¡­Ë¬y¤@¯ë¡A¤@®y·sªº¶®¤Ò¤H©²´N¦b©P³òªº¤h§L©M¶®¤Ò¤H©²¤¤¨º¨Ç¦u½Ã¡B¤k±A¡B¼p®Q¡B¶Ä¤H¥H¤Î«e¨Ó¬Ý¼ö¾xªº©x¥Á¡BªZ¤h»P¦U°ê¶¡¿Òªºª`µø¤U­«·s¼Ý¤O¦b¤F¦a­±¤W¡C

    ¡§³o¡K¡K³o¡K¡K¡¨

    ¡§¬O¯«ÂÝ¡I¡¨

    ©P³ò¥Ø¸@¤F³o¤@¤Áªº¤H­Ì¯«¦â¿E°ÊªºÅ¸Án»¡¹D¡C

    ¡§µLÃö¤Hµ¥°h´²¡A©Ò¦³©²¤¤¤H¤hÂk©²¡I¡¨±µµÛ¡A¤@¹DµêµLÄÆ´ù¡A«o¤SÅT¹ý¾ã­Ó¤ÑªÅªºÁn­µ¦b¶®¤Ò¤H©²ªóªº©P³ò¶Ç¿º¤F¶}¡C

    ¡§¬O­Ô·ÝªºÁn­µ¡C¡¨¤@¦W¶®¤Ò¤H©²ªóªº¹²¤H¬ðµM»¡¹D¡C

    ¡§¨S¿ù¡A¬O­Ô·ÝªºÁn­µ¡I¡¨¸g¨º¤H¤@´£¡A¨ä¥Lªº¹²¤H¤]¯É¯É½T»{¹D¡C

    ¡§¨«¡A§Ú­Ì¦^©²¡C¡¨¤@¦W¬ðµM·Pı¦Û¤v¤£¦P¤Fªº¹²¤H¤@´§¤âÁu¡A¤jÁn»¡¹D¡CµM«á·í¥ý«K¦V¶®¤Ò¤H©²¦æ¤F¹L¥h¡C

    ¨ä¥L¨k¤k¹²¤H¨£ª¬¤]¤£¿ðºÃ¡A¥ß¨è§Ö¨B¸ò¤F¤W¥h¡C

    ¡§­Ô·Ý¡A¤°»ò­Ô·Ý¡H¡¨¤@­Ó¤£©ú©Ò¥Hªº¤H¤h¦V©P³ò¤H¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§¥Õ·ö¡A²{¦b¯à¦b¶®¤Ò¤H©²ªó¸Ìªº­Ô·Ý¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O·s®Êªº¹d³À«J¡C¡¨ª¾¹D¤@¨Ç±¡ªpªº¤H¤h»À¦i¹D¡CµM«á¤S¦³¨ÇºÃ´bªº¹D¡§¤£¹L¥L«ç»ò·|¦b¨º¸Ì¡HÃø¹D­è¤~§Ë¥Xªº°ÊÀR©M¥L¦³Ãö¡H¡¨

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A©P³òªº¦³¤ß¤H¬Ò¬O¥Ø¥ú¤@°{¡A¤ß¸Ì¤£ª¾¹D¥´°_¤F¤°»ò¥D·N¡C

    ¡§¤ý¤W¦³¥O¡A¤j­xÂkÀç¡Cªu³~ÅX°£¶¢Âø¤Hµ¥¡A¤£±o¦³»~¡C¡¨³o®É¡A¦ñÀHµÛ¤@°}¿E©ùªº°¨¿áÁn¡A¤@ÃM§Ö°¨§Ö³t¨R¨ì¶®¤Ò¤H©²©P³ò¡AÃM¤h°ªÁn©I³Û¹D¡C

    ¡§ºM¡C¡¨»â§L±N¥O»â¥O¹D¡C

    ¥ß®É¶¡¡A¤j­x»ô°Ê¡A¦¬Âk¦¨¤@¶¤¡A¤@Ãä¹G­¢µÛ©P³òªº¶¢Âø¤Hµ¥Â÷¶}¡A¤@Ãä²¾¶¤¦V­xÀç»°¤F¦^¥h¡C

    ¦Ó¦ñÀHµÛ³o¨Ç³Q­x¶¤»°¨«ªº'¶¢Âø¤Hµ¥'ªº´²¶}¡AÃö©óÍÕèX«°ªº²§¶H¡AÃö©ó·s®Êªº¹d³À«J³¯¥ì¡A¬Æ¦ÜÃö©ó¨â¤Ñ¦Z§Y±NÁ|¦æªº¹d³À«J»P¤ý«Ç¤k©M¤½¥Dªº±B§µ¥µ¥¨Æ±¡³£¦¨¤F²³¤H¯ù¾l¶º«áªº½Í¸ê©M¶¡¿Ò¤â¤¤ªº±¡³ø¡A¦V©P¹M«°¥«¤Î¨ä¥L¤»°êÂX´²¤F¥X¥h¡C


TOP


²Ä1959³¹ ¦w±Æ

    »¯°êÍÕèX«°­¥¥~¡A¤W¦¸´¿¥h¹Lªº¶®¤Ò¤H«Ê¦a¤WªÅ¡A¦ñÀHµÛªÅ®ðªº¾_°Ê¡A¥ìÃ横º¨­¼v¬ð¤aªºÅã²{¤F¥X¨Ó¡C

    ¸òµÛ¥ìÃ樦ù¤â¦V¤U¤@«ü¡A¤U¤èªº¦a­±¥ß¨è´N¦n¦ü¦³©Çª«­n¥X¤g¯ëªº§Ö³t´é°Ê°_¨Ó¡A¦V¤W¬ð§i¡K¡KµM«á¤@®y®y¥Ñªd¥Û°ï¬ä¦Ó¦¨ªº©Ð«Î«K¦bµLÁnµL®§¶¡±µ³s¥X²{¦b¤F¦a­±¤W¡A©¼¦¹¶¡¶Z¬Û¹j¡A¦p¦P«á¥@ªº¼t©Ð¤@¯ë¦û¾Ú¤F¤@¤j¤ùªº¦a¤è¡C

    ¦P®É¡A¦b¥~³¡¤£¥i¨£ªº©Ð«Î¤º¡A¤@¥x¥x³y«¬©Ç²§¡A¥\¥Î¤£ª¾ªºª÷Äݾ÷¾¹¤]¤Q¤À¬ð¤aªº¥X²{¦b¤F©Ð¶¡¤¤¡A±N¨ä¤¤¥b¼Æªº©Ð«Î²K¹ê¡C

    «Ý¨ì³o¤@¤Áµ²§ô«á¡A¥ìÃ横º¤ß©À¦A°Ê¡A±qÅ]¤è¥@¬É¤¤¥l³ê¥X¤F¼Æ¦Ê¦W¨­¬ï³Â¦ç¡B¯ó¾c¡Aºë¯«§¹º¡¶ê¨¬ªº«ØºÓ¨k¤H¡A¦z¥ß¦b¤F©Ð«Î«e¡C

    ¡§«ô¨£°¡¤U¡C¡¨¬Ý¨ì¯B¦b¥bªÅªº¥ìÃ模A²³¤H¥ß¨è³æ½¥¸÷­Ë¦b¦a¡A³ø®±»ô³Ü¹D¡C

    ¡§°_¨Ó§a¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨

    ²³¤H¨Ì¨¥¯¸°_¤F¨­¡C

    ¡§¥Ð»ô¡C¡¨³o®É¡A¥ìÃ樬ðµM³ê°_¤F¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¡C

    ¡§ÄݤU¦b¡C¡¨¤@¦W¨­§÷ªYªø¡A¬ïµÛ²¤¤ñ¨ä¥L¤H§÷½è¦n¤W¤£¤Öªº¾ë¯À³Â¦ç¡A¼Ò¼Ë¬Ý°_¨Óµ¹¤H¥Hºë©ú·Pªº«C¦~¨k¤l¨«¥X¤H¸s¡A©ê®±À³¹D¡C

    ¨£¦¹¤H¥X¦Cªº¥ìÃ樤â´x¤@½¡AÅÜ¥X¤@ªTº£¶Â¾ëµØ¡C¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¤£°_²´ªº¶Â¦â«üÀô¡A©}«ü¼u°e¨ì¥Ð»ôªº­±«e¡C²HÁn¹D¡G¡§³o§Ù«ü¸Ì¸ËµÛªº¬O³y¯È¡B»sµ§¡B°µµx©MÆC°s©Ò»Ý­nªº©Ò¦³§÷®Æ¡A¼È®É¥æ¥Ñ§A¨Ó´xºÞ¡A­t³d¨ó½Õ³o¸Ìªº½Ñ¯ë¨Æ©y¡C¡¨

    ¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¨º¨Ç¤º¸Ì¦³µÛª÷Äݾ÷¾¹ªº©Ð«Î¤£¬O§Oªº¡A¥¿¬O¥Î¨Ó³y¯È¡B»sµ§¡B°µµx¡BÆC°sªº¼t©Ð¡I¦Ó³Ñ¤Uªº¨º¨Ç¨S¦³¾÷¾¹ªº©Ð«Î¡A«h¬O¤À°tµ¹³oÀ°¨k¤H­Ì©~¦í¨Ï¥Îªº¡C

    ²¦³ºÁ`¤£¯àÅý¥L­ÌºÎÅS¤Ñ¤£¬O¡H

    ¦Ü©ó¬°¤°»ò­n·d³o¨Ç¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A¨º´N¬O¬°¤F¼s¶Ç¤v¦W¡CÅý¦Û¤vªº¦WÁnÅܤj¡A´N¦p¤@¦Ê¦h¦~«eªº¤Õ¤l¡B©s¤l¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤l¤°»òªº¡AÅý¥@¤Hª¾¹D¦Û¤v¡I¦A¦³«h¬O¬°¦Û¤v±µ¤U¨Óªº­p¹º°µ¨Ç·Ç³Æ¡A³Ì«á´N¬O¶¶¹DÁȨú¤@¨Ç±À°Ê¥@¬Éµo®i©Ò³y¦¨ªº¼vÅT½Ï¥Íªº¥@¬É¤§¤O¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¥Ð»ôÁy²{³ß¦â¹D¡C

    ¡§»¯¤­¡C¡¨¥ìÃ樦A¦¸¹D¡C

    ¡§ÄݤU¦b¡C¡¨¤@¦W¨­¬ï«l§§¡Aªø±oºµ­Iªê¸y¡AÁy§Î²ÊÂR¡C²´Ã®¶}»Ò¶¡®É¦³ºë¥ú°{²{ªº¨k¤l¥X¦CÀ³¹D¡C

    ¡§¥ô©R§A¬°ªv¦wºÞªø¡A­t³d¦u½Ã³o¸Ìªº¦w¥þ¡C¦p¹J¼ç¤JªÌ¡A¨kªÌ¬Ò±þ¡A¤k¤l¬Ò«R¡C¡¨¥ìÃ樻¡¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨»¯¤­»þµMÀ³©R¹D¡C

    ¡§¦p¹J©x§L¨Ó¸ß¡A´Nµª§A­Ì¤D¬O¹d³À«Jªù¤U¹²±q¡A¦pªG¹ï¤è¨Ì¤£ª¾¦n¬p¡C¥i±N¥L­ÌºÉ¼Æ®³¤U¡AµM«á¼ç¤H¨Ó«°¤¤¶®¤Ò¤H©²³B´M§Ú¡C¡¨¥ìÃ樦A¦¸»¡¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨»¯¤­©M¥Ð»ô¤@¦PÀ³¹D¡C

    ÀH§Y¥ìÃ樤£¦b²z·|»¯¤­¡B¥Ð»ô¡AÁÙ¦³¨ä¥L¨º¨Ç²´¤Ú¤Úªº±æµÛ¥Lªº¤l¥Á¡A­¸¨­¦A¦¸´£¤É¤F¤@¨Ç°ª«×¡A±N¾ã­Ó«Ê¦aªº¦a¶Õ¦¬¤J²´©³¡C¦Ó«á©}«ü³s¼u¡A±N¤@¹D¹D©Î¬õ¡B©Îºñ¡B©Î¶À¡B©Î¶Â¡B¥ç©Îµo¥Õªº¤­¦â¬y¥ú¼u®g¥X¥h¡C¨S¶i©P³òªº¦a­±©MµêªÅ·í¤¤¡C

    ÀH«á¥ìÃ樧C³Ü¹D¡G¡§±Ò¡I¡¨

    Àþ®É¶¡¡A´N¨£µêªÅ¤@°}¡A¤@¤ù¼Ò½k§á¦±ªº²ª¸ñ«K¥X²{¦b¤FªÅ®ð¤¤¡C¥u¤£¹L³oºØ±¡ªp«ùÄò«Üµu¡AÁÙ¤£¨¬¥b¤ÀÄÁ¡AÀH§Y´N¤S®ø¥¢¦b¤FªÅ®ð¸Ì¡A¨S¦³¯d¤U¥bÂI²ª¸ñ¡A´N§Ï¦ò­è¤~µo¥Íªº¤@¤Á³£¬O°²¹³¤@¼Ë¡C

    ¡§³o¬O§A­Ìªº²Ä¤@­Ó¥ô°È¡A±N¥¦¥Z¦L¥X¨Ó¡C¡¨°µ§¹³o¤@¤Á¡A¥ìÃ樤S¬OÀH¤â¤@½¡A±qµêªÅ¤¤¨ú¥X¤@ª«¡A¥Ï¤â©ß®g¦V¤U¤èªº¥Ð»ô¡A²HÁn»¡¹D¡C

    »¡§¹¡A¨­¼v¤@°{¡A«K¥ß®É±q²³¤Hªº²´«e®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¡§°Ô¡C¡¨

    ³o®É¡A¥Ð»ô¦ù¤â¤@§ì¡A±N¥ìÃ樥á¤Uªºª««~§ì¤J¤F¤â¤¤¡A®³¨ì²´«e¡A§CÀYÆ[Á@°_¨Ó¡C

    ¡§¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¡¨¥Ð»ô»´Án©À¹D¡C

    ¦ÛµM¡A¯à³Q¥ìÃ樿ï©w¬°²Ä¤@¥ô°Èªº®ÑÄy¤£·|¬O²³æªº¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¡A¦Ó¬O©ú¬°¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¡A¹ê«h¤D¬OÁõ¡B»¯Âù¤åªºÂ½Ä¶µü¨å¡I¤º¨½¥H«á¥@Áõ®Ñ©M²{¦³»¯¤å¨âºØ¤å¦r¦@¦P½s¼gªº¡A²Å¦X¾Ô°ê®É´Á¤å¦rµü·Nªº¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¡C

    ¨Ã¥B¬°¤F¤è«K±À¼sÁõ®Ñ¡A¹F¨ì½wºCÅýÁõ®Ñ¨ú¥N¤C°ê¤å¦r¦¨¬°²Î¤@¥Î¤å¡A¥ìÃæ¨ÁÙ¤Q¤À¨ú¥©ªº±NÁõ®Ñ¤å¦r©ñ¤j¡A»¯¤å¦rÁY¤p¡A¦P¦r¬Û®Á¡A¥H¥ý¤J¬°¥Dªº·NÃѬ~`¸£¤è¦¡¨Ó¼ç²¾Àq¤Æªº¼vÅT·í¨Æ¾ÇªÌ¹ïÁõ®Ñªº±µ¨ü±¡ªp¡C

    ¦Ü©ó¸Ó®ÑªºµÛ§@ªÌ¸p¦W¡A¦ÛµM¤]¦P¼Ë¦¨¤F¥¦ªº½sÄ¡ªÌ¥ìÃ樦b·í¥@ªº¦W¦r¡A³¯¥ì¡C

    ¡§¦U¦ì¡A°¡¤Uªº¥ô°È¤w¸g¤U¹F¡A¸Ó¬O§Ú­Ì¦æ°Êªº®É­Ô¤F¡C¡¨¥Ð»ô¦¬¦^¥Ø¥ú¡AÂਭ¬Ý¦V¨­«áªº¦Ê¦h¦W§§º~¤jÁn»¡¹D¡C

    ¡§Å¥±q¥Ð¤j¤H§h©J¡C¡¨²³§§º~»ôÁnÀ³¹D¡C

    ¡K¡K

    »P¦¹¦P®É¡A§¹¦¨¤F¹ï«Ê¦a§G¸mªº¥ìÃ樭«·s¦^¨ì¤F¶®¤Ò¤H©²¤º¡C

    ¡§³¯­¦¡A§A¦^¨Ó°Õ¡C¨Æ±¡³B²z§¹¤F¶Ü¡H¡¨¬Ý¨ì¬ðµM¥X²{ªº¥ìÃ模A¦­¦b«e©¹«Ê¦a¤§«e´N³Q±qÅ]¤è¥@¬É©ñ¥X¨Óªº¶®¤Ò¤HªY¯º¹D¡C

    ¡§®¦¡C©ú¤Ñ§A¬£­Ó¹²¤H¥h¤@½ë«Ê¦a¡A©M§Ú¯d¦b¨º¸Ìªº¤H¤â±µÄ²¤@¤U¡AÅý¥L­Ì°Ó½Í¤@¤U«á¶Ô¸Éµ¹ªº¨Æ±¡¡C¡¨¤@§¾ªÑ§¤¨ì¶®¤Ò¤H¨­Ã䪺¥ìÃ樯º¹D¡C

    ¡§¦nªº¡C¡¨¶®¤Ò¤H¨Ì°¹¹L¨Ó¡AÂIÀYµªÀ³¹D¡C

    ¤£¹L´N¦b³o®É¡A¤K¤k±A¤¤ªº¤p¥ÉÁÚµÛ»´¸Íªº¨B¥ï¡A±qªù¥~¨«¤F¶i¨Ó¡C

    ¡§­Ô·Ý¡A¤Ò¤H¡A¯Q®aªº¤p©j©M³¢®aªº¤p©j¨ì¤F¡C¡¨¤p¥É¦V¨â¤H¶×³ø¾É¡C

    ¡§§ÚÁÙ¥H¬°¥L­Ì¤µ¤Ñ¤£·|¨Ó¤F©O¡C¤£¹L³£³o­Ó®É­Ô¤FÁÙ±N¤H°e¨Ó¡A¬Ý¨Ó¯QÀ³¤¸©M³¢Áa¨â¤H¬O¦³·NÅý¦o­Ìªº¤k¨à¤µ±ß¯d±J¦b³o¸Ì¡C³Q³¯­¦Ãd©¯°Ú¡C¡¨»¯¶®©ïÀY±æÁA±æ¥~Ã䪺¤w¸g¥þ¶Âªº¤Ñ¦â¡A¤£¥Ñ±o»¡¹D¡C

    ¡§´N¨â­Ó¤p©j¡H¡¨¥ìÃ樸߰ݹD¡C

    ¡§ÁÙ¦³¨â­Ó¨kªº¡C»¡¬O©^¤F¥L­Ì¥D¤Hªº©R¥O«e¨Ó«ô¨£­Ô·Ý¡C¡¨¤p¥É¦^µª¹D¡C

    ¡§®¦¡AÅý¥L­Ì¶i¨Ó§a¡C¡¨¥ìÃ樧h©J¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¤p¥É§CÀ³¤@Án¡A½w¨B°h¥X¤F©Ð¶¡¡C

    ¥ìÃ樻´»´©ç¤F©ç»¯¶®ªº²Ó¸y¡A¥Ü·N¦o§¤¦n¡C«áªÌ¨S¦n®ðªº¥Õ¤F²´¥ìÃ模A¨Ì·Ó«ü¥Ü§¤¥¿¤F¨­Åé¡C

    ¤ù¨è«á¡A¦ñÀHµÛ¤@°}»´­«¤£¤@ªº¸}¨BÁn¡A¨â¨k¨â¤k¥|¤HÀH¦PµÛ¤k±A¤p¥É¦Û«Î¥~¨«¤F¶i¨Ó¡C

    ¨â¦W¨k¤lªº¦~ÄÖ¬Ò¦b¤T¤Q·³¶}¥~¡A¥u¬O¨ä¤¤¤@¤H¥Ö½§ÂK¶Â¡Cªø¬Û²M½G¡A­I¤W¥æ¤e±¾µÛ¨â¤äºëÅK¥´»sªºÃìÅI¡A¹³¤@§â¥X¤FÀTªº¼C¯ë¡A¦ÛµM´²µo¥X¤@ªÑ­¢¤Hªº®ð¶Õ¡C¥t¤@¤H«h¥Ö½§²¤Åãµo¶À¡A¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç°®Àê¡A¬ïµÛ³Â¦ç¡AÂù²´·L·LÖ©Á_µÛ¡C¦n¦ü¦³¨Ç¨SºÎ¿ô¤@¼Ë¡A¦ý°¸ÅSªº¥Ø¥ú¤¤«o¤£®É¦³ºë¥ú°{¹L¡A¼L¨¤¤W¼¡A¦p¦P±¾µÛ¯º®e¡A¨­¤W®ð®§¤£Åã¡A´N¦n¹³¬O¤@¦W¥á¦b¤H°ï¸Ì´N°¨¤W§ä¤£¨ìªº¥­±`¦Ê©m¤@¼Ë¡C´¶³q«D±`¡C

    ¦Ó¨â¦W¤k¤l«h³£¦b¤Q¤»¡B¤C·³ªº¦~¬ö¡A¤@¤H¬ïµÛ±oÅ骺¥Õ¦ç«l¦ç¡Aªø±o§¯´AµL¤ñ¡AªÓ¦ü¤M«d¡B¸y­Y¸h§ô¡B²äÀVªø¨q¬X¬ü¡B¥Ö½§¥®·Æ¥Õ¡B©ú²¶ÅU¬ß¥Í§°¡B±ù´õ²L¯º¡A°t¥H¶³ª¬ªº¾vÀg¡B»AºñªºÂ¯³¦¡C©M¸y¶¡¼YµÛªº©ú¯]¥H¤Î¸}½ñµÛªº¤pÆZ¹u¡AµS¦p¤Ñ¤W¤U¤Zªº¥P¤k¡C¥¿·L·L©ùµÛÀY¡A¤@Áyź¶Æªº¤jÁxªº¥´¶qµÛ¥ìÃ模A¤@ÂI¤]¨S¦³¥­±`¤Ö¤kªº¬á«ù®`²Û¡C

    ¥t¤@¤H«hÀ³¸Ó¬O¨è·N¥´§ê¹Lªº¡AÁy¤W¬I¦³²H²Hªº¯Ú¯×­»¯»¡A¬ïµÛ¯À¶®ªºµØªA¡A¸y¶¡©MÀY¤W¦P¼Ë¼Y±aµÛ©ú¯]©Mºñ¦â»A¯¡AÁöµM¤£¦p®ÇÃ䪺¤Ö¤k¨º¯ë§¯ÆA¡A¦ý¤]µS¦p¤@¦·«Ý©ñªº«C½¬ªá¯ëÅý¤H³ß·R¡A²´««·Lî¡AÂùÀU¥Í¬õ¡A¦ü²Û¦ü©È¤S¦ü¦n©_ªº°½°½ºË¿sµÛ¥ìÃ模AºÉÅã¤Ö¤k¼b´A¤§¬ü¡C

    ¡§¯Q§ÊªÚ¡]³¢¨q¨à¡B¯Q®a¯Q¨ô¡B³¢®a³¢Â§¡^¨£¹L¹d³À«J·Ý¡A¶®¤Ò¤H¡C¡¨¨£¨ì¥D§¤¤Wªº¥ìÃ権M¶®¤Ò¤H¡A¥|¤H»ô»ô¬I§«ô¨£¹D¡C

    ¡§®¦¡C¡¨¥ìÃ樲HÁnÀ³¹D¡CÀH§Y¹ïµÛ®ÇÃ䪺»¯¶®·t·tªº¨Ï¤F­Ó²´¦â¡C

    ±o¨ì«ü¥Üªº»¯¶®©ú´A¤@¯º¡A¥ß¨è±q³n¹Ô¤W¯¸°_¨­¡A¤@Ãä¦V¯Q§ÊªÚ©M³¢¨q¨à¨â¤k¨«¥h¡A¤@Ãä¼b¯º¹D¡§§ÊªÚªGµM¤£·\¬O§Ú»¯°ê¤½»{ªº²Ä¤@¬ü¤k¡Aªø±o¯u¬O¼bÄR¡A´N¬O¤Ò¤H§Ú¬Ý¤F³£¦³¨Ç¶ú§ª­ù¡C¡¨

    ¡§¤Ò¤H¹LÁ¾¤F¡A»P¤Ò¤H¬Û¤ñ¡A§ÊªÚ´N¦p¨º¸ôÃ䪺«CÀߤpªá¡A¹ê¦b¤£­È¤@´£¡C¡¨¤£ª¾¹D¶®¤Ò¤H³o¸Ü¤°»ò·N«äªº¯Q§ÊªÚ¤p¤ßÁlÁlªº¦^µª¹D¡C

    ¶®¤Ò¤H¨þ¨þ¤@¯º¡AÂàÀY¬Ý¦V¤F®ÇÃ䪺³¢¨q¨à¡C

    ¡§¨S·Q¨ì¡A³¢Áa¥ý¥Íªº®a¨½©~µMÁÙÂäF³o¯ë¬ü¤H¨à¡A­n¤£¬O­Ô·Ý·íªì¨¥©ú­n§A¡A¥»¤Ò¤HÁÙ¯u¤£ª¾¹D§Ú­ÌÍÕèX«°¤¤ÁÙ¦³³o»ò¤@­Ó¬üÄR¤£¿é©ó§Ú©M§ÊªÚªº¼b¤k¦s¦b¡A³¢¥ý¥ÍÂêºÁÙ¯u²`§o¡C¡¨

    ¡§¨q¨à¨S¦³¤Ò¤H»¡ªº¨º¯ë¦n¡C¡¨³¢¨q¨à®`²Û¹D¡C

    ¡§¤£¥ÎÁ¾µê¡A­nª¾¹D¨â¤Ñ¤§«á¡A§A§Ú¤T¤HÁÙ¦³¤ý®cªº©g¤Ò¤H¡A¤T¤½¥D»¯­Å´N·|¦¨¬°¤@®a¤H¤F¡A³o¨Æ§A¸ú¬O¸ú¤£±¼ªº¡A¨ì®É­Ô¦ÛµM·|¬Ý¨ì¨q¨àªº¦n¡C¡¨»¯¶®¦ù¤â´¤¦í³¢¨q¨à©M¯Q§ÊªÚªº¤âµÃ¡A¯º¹D¡C

    ¡§¨«§a¡A¥L­Ì¨k¤HÀ³¸Ó¦³¨Æ±¡­n½Í¡A§Ú­Ì¤£¦n¦b³o¸Ì¥´ÂZ¡A´NÅý©j©j§Ú±a§A­Ì¥ý¦b©²¤¤³}¤@³}§a¡C¡¨

    »¡§¹¡A¤]¤£«Ý¯Q§ÊªÚ©M³¢¨q¨à¨â¤H¹F¸Ü¡A«K©ÔµÛ¨â¤H¦V©Ð¶¡¥~¦æ¥h¡C

    ¨£¦¹¡A¯Q§ÊªÚ»P³¢¨q¨àµL©`¡A¥u±o¸ò¤F¤W¥h¡C¤£¹L°£¦¹¤§¥~¡A¦o­Ì¨â¤Hªº¤ß¤¤«K¥u³Ñ¤U¿@¿@ªº¦n©_¡A¦n©_³oºØ²{¦b³Q«°¤¤©~¥Á¯d¶Ç¬°¯«¥PÃØ©²ªº¤º³¡¨s³º¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡C

    ¦Ó¥t¤@Ãä¡A²´¨£»¯¶®±N¯Q§ÊªÚ©M³¢¨q¨à¨â¤H±a¨«ªº¥ìÃ樤]¤£¿ðºÃ¡Aª½±µ©ñ¥Xºë¯«¤O«I¤J¨ì¯Q¨ô©M³¢Â§¨â¤Hªº¸£®ü¤º¡A±j¦æ­×§ï°_¤F¥L­Ìªº·NÃÑ¡C

    ¤ù¨è«á¡A¥ìÃ樱Nºë¯«¤O¤@¦¬¡Aª½µø¦V¤F³õ¤¤ªº¨â¤H¡C

    ¡§¯Q¨ô¡]³¢Â§¡^«ô¨£¥D¤H¡C¡¨¸g¹L¤@µfÁßÆC¡A¦^¹L¯«¨Óªº¨â¤H¥ß®É¦p±Àª÷¤s¡B­Ë¥É¬W¯ë¸÷¥ñ¤U¨Ó¡A¥HÀYIJ¦aªº«ô¨£¹D¡C

    ¡§°_¨Ó§a¡C¡¨¥ìÃ樻´Án¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¨â¤H¨Ì¨¥¯¸°_¤F¨­¡C

    ºò±µµÛ¤]¤£¨£¥ìÃ樦³¤°»ò°Ê§@¡Aªñ¦Ê¦W¨­¬ï¶Â¦ç¡AÁy±a­±¸nªº¨k¤k«K¦p¦P°­¾y¯ë¬ð¤aªº¥X²{¦b¤F¤jÆU·í¤¤¡C

    ¡§§A¤G¤H¦U±a¤­¤Q¤H¦^¥h¡A±N¥L­Ì¦w±Æ¶i¯Q¡B³¢¨â®aªº±¡³øºôµ¸¤º¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn§h©J¹D¡C

    ¡§¬O¡C¡¨¨â¤H³s¦£§CÀYÀ³©R¹D¡C

    ¡§°O¦í¡A³o¨Æ°£¤F¯QÀ³¤¸©M³¢Áa¥~¡A½Ö¤]¤£¥i¥H§i¶D¡C¡¨¸òµÛ¥ìÃ樯«¦â¤@¼F¡A¦B§Nªº±þ®ðÀþ¶¡Å¢¸n¦í¯Q¨ô©M³¢Â§¥þ¨­¡A¨ë±o¥L­Ìª½¥´§N¾Ô¡A»¡¹D¡C

    ¡§¤p¤H©ú¥Õ¡C¡¨¨â¤H¦A¦¸¸÷«ô¤U¨Ó¡A³s¤WÀ³¹D¡C

    ¡§©]±ú¡A©]ÆN¡A±a¥L­ÌÂ÷¶}¡C¡¨¥ìÃ樦¬¦^±þ®ð¡A¹ï¶Â¦ç¤H»¡¹D¡C

    ±o¨ì©R¥Oªº¶Â¦ç¤H¤]¤£»¡¸Ü¡A¥ß¨è±q¤¤¤À¥X¨â¤H¤À§O¨Ó¨ì¯Q¨ô©M³¢Â§ªº¨­Ãä¡A¦U¦Û¨­¤â§ì¦í¤@¤Hªº¸y±a¡A´N¦p¦P¥L­Ì¥X²{®É¤@¼Ë¡A¡§Ô|¡¨ªº¤@Án±q©Ð¶¡¤º®ø¥¢¤£¨£¡C

    ·íµM¡A¦P¼Ë®ø¥¢ªºÁÙ¦³¨º¦Ê¨Ó¦W¶Â¦ç­±¨ã¤H¡C

    ¡§²{¦b´N¬Ý¨ä¥L¦U°êªº¤Ï¬M¤F¡K¡K¡¨¨Ì¯d§¤©ó¥D¦ì³Bªº¥ìÃ樱æ¦V«Î¥~©]¦â¡A§CÁn¦Û»y¹D¡C

    ¤j·§¥b­Ó¦h¤p®É«á¡A¨­¤WµAµM¤@·s¡AÀY¾v¤W±a¦³¨Ç³\¤ôº{¡A¥B´²µoµÛ²M´·¥i»Dªº¬~¾v­»¤ô¨ý¹Dªº»¯¶®©M¯Q§ÊªÚ¥H¤Î³¢¨q¨à¤T¤H¤S­«·s¦^¨ì¤F©Ð¶¡¤¤¡C

    ¬ÝµÛ¯Q§ÊªÚ©M³¢¨q¨à¨º¥Õ¸Ì³z¬õªº¼Ë¤l¡A¥ìÃæ¨Âù²´¤@«G¡AÁy¤Wªx°_¤F¤@©Ù²H²Hªº¯º®e¡C

    ¡§«ç»ò¼Ë¡A§Ú´N»¡§A­Ì²{¦bªº¼Ë¤lªÖ©w·|¤Þ°_­Ô·Ýªºª`·N¡AÁÙ¤£«H¡A²{¦b«H¤F§a¡H¡¨»¯¶®¬ÝµÛ¨­®Ç¨â°¼ªº¯Q§ÊªÚ»P³¢¨q¨à»¡¹D¡C

    »D¨¥¡A³¢¨q¨àÁyÀU¤@¬õ¡A®`²Ûªº§C««¤FÀY¡C¤Ï¨ì¯Q§ÊªÚ¤pÀY¤@©ù¡AÅã±o«Ü¬Oź¶Æ¡C

    ¡§¹ï§Ú¡A§A­Ì¥iÁÙº¡·N¡H¡¨¥ìÃ樯º¬ÝµÛ¯Q§ÊªÚ»P³¢¨q¨à°Ý¹D¡C

    ¡§®¦¡C¡¨³¢¨q¨à·L·L©ï°_ÀY¡A²Û¬Ý¤F²´¦~»´«T¬ü¡A¤S¤£¥¢¶§­è¤§®ðªº¥ìÃ模A¤p¤pªºÀ³¤F¤@Án¡C¨Ã¦b¦^À³§¹ªºÀþ¶¡¡AÁy¦âãn¬õ¡A±N¸£³U¹ý©³§C¤F¤U¥h¡C

    ¡§¤£º¡·Nªº¸Ü¡A­Ô·Ý·|¤¹³\§Ú­Ì¦^¥h¶Ü¡H¡¨¯Q§ÊªÚ¤Ï°Ý¹D¡C

    ¡§À³¸Ó¤£·|¡C¡¨¥ìÃ樯º¹D¡C

    ¡§«ç»ò¡H§A¹ï§Ú¤£º¡·N¡H¡¨±µµÛ¡A¥ìÃ樤ϰݹD¡C

    ¡§­Ô·Ý¦bªø¬Û®ð«×¤è­±¡A¦ÛµM»·³Ó¤@¯ë¨k¤l¡AÅý§ÊªÚ«Ü¬O¤ß§é¡C¦ý§ÊªÚ¤ß¹õ±jªÌ¡A¦pªG­Ô·Ý¥i¥H¦V§ÊªÚ®i¥Ü¥X¹L¤HªºªZÃÀªº¸Ü¡A§ÊªÚ¥ÌÄ@©e¨­­Ô·Ý¡Aµ´¤£ªð¦^¡C¡¨¯Q§ÊªÚź¶Æ¹D¡C

    ¡§Ãø¹D§A¤£ª¾¡A»¯¿p¨º­Ó¦l¸é´N¬O³Q­Ô·Ý¿Ë¤â¤â¤bªº¶Ü¡H¡¨¤@®Çªº»¯¶®¬ÜÀY·L½K¡A¤£¥Ñ±o¥XÁn»¡¹D¡C


²Ä1960³¹ ¯Q§ÊªÚX³¢¨q¨à

    ¡§ª¾¹D¡C¡¨¯Q§ÊªÚª½µøµÛ¥ìÃ樻¡¹D¡CµM«á¤£«Ý»¯¶®¦A»¡¡A«K¤S¶}¤f»¡¹D¡§¦ý¨º«D§ÊªÚ¿Ë²´¥Ø¸@¡A¦ÛµM¤]´NµLªk¤ß§é¡C©Ò¥H¦pªG­Ô·Ý·Q­n±o¨ì§ÊªÚ¡AÁٽЭԷݬ°§ÊªÚ¤@®i°ª¶WªZÃÀ¡C¡¨

    ¡§¤]¦n¡A¥»­Ô´NÅý§ÊªÚ§A©e¨­ªº¤ß¥Ì¤f¥Ì¡C¡¨¥ìÃ樤j¯º¹D¡CÀH§Y¦Û³n¹Ô¤W¯¸°_¨­¡A¤j¨B¦VÆU¥~¦æ¥h¡C

    ¯Q§ÊªÚ¨£¦¹¤]¤£¿ðºÃ¡AÂਭ§Ö¨B¸ò¤F¤W¥h¡C»¯¶®©M³¢¨q¨àµL©`¡A¤]¥u±o¦P¼Ë¸ò¥X©Ð¶¡¡A¨Ó¨ì¤F¼e´¯ªº®x°|·í¤¤¡C

    ¡§¬Ý¦n¤F¡C¡¨

    ³o®É¡A´N¨£¯¸¦b³õ¤¤ªº¥ìÃ樧C³Ü¤@Án¡A¤@®Ú¦n¦ü®ã¤õ¯ëªºÁu²Ê¤ì´Ò´N¦ü¨ü¬YºØ¤O¶q±±¨î¯ë¡A¦Û¦æ­¸Á{¨ì¤F¥ìÃ樨­«e¡A³Q¥L±´¤â§ì¦b¤F¤â¸Ì¡C

    ¨ì¤F³o¸Ì¡A¾¨ºÞ¥ìÃ樨̨S¦³Åã½m¤°»ò°ª¶Wªº¼C³NªZÃÀ¡A¦ý³æ¥u³o¤@¤â¹jªÅ®³ª«ªº¤â¬q¡A´N¬O·í¥@¨u¨£¡AÅý¤ß¹õ±jªÌªº¯Q§ÊªÚÂù¥Ø²§±m³s³s¡A«Ü¬O¤ß°Ê¡C

    ¤£¹L¯Q§ÊªÚ«o¬O¨S¦³¥s°±¡Aº¡¤ß´Á«Ýªº·Q­n¬Ý¬Ý³o¯«¯µªº­Ô·ÝÁÙ¦³¤°»ò¼ËªºÅå¤H¤â¬q®i¥Üµ¹¦Û¤v¡C

    ´N¦b¦o´Á«Ýªº¥Ø¥ú¤¤¡A¥uÅ¥¡§³ØìÀ¡¨¤@ÁnµõÅT¡A¥ìÃ樤⤤ªºÁu²Ê¤ì´Ò²rªº¬µµõ¶}¨Ó¡A¤Æ°µ¤Q¼Æ¤ù¤j¤p¤£µ¥ªº¼e²Ó´ÝÀe¡A¦VµÛ©P³ò±Y­¸¤F¥X¥h¡AµM«á¤@§â¤ñªø¼C­nµu¡A¤ñµu¼C¤S­nªø¤W¤@¨Çªº²ÓÀJ¤ì¼C«K¥X²{¦b¤F¥ìÃ樤â´x¤¤¡A¦b¤ë¥úªº·ÓÄ£¤U¤É°_µ·µ·´ù´ùªº¥Õ·Ï¡C

    ¦Ó«á¥ìÃ樨­§ÎµÎ®i¡A¾ÌÂǵۦۨ­Åå¤HªºªZ¹D¹Ò¬É¦b³õ¤¤ºt½m°_¤F¤@®M¬Ý¦ü¥­ªø¡C¦ý»þµM±þ¾÷±K¨B·tÂ꺧ÞÀ»¼Cªk¡C

    ¤@®É¶¡¡A³õ¤¤¼C®ð½­¸¡C¦p¤@¹D¹D«l¥Ú§V½b¦V¥|©P¿E®g¶}¨Ó¡A¦b©P³òªºÀð¾À©M«Ø¿vªºªí­±¤W¯d¤U¤@¹D¹D²`²L¤£¤@ªº²Óªø¼C²ª¡C

    ³oºØ±¡ªp¤@ª½«ùÄò¤F¤­¤À¦hÄÁ¡A¤~¦ñÀHµÛ¥ìÃ樬ðµM¤î¦íªº¨­§Î¡A°±¤î¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§¦p¦ó¡H¡¨¥ìÃ樧áÀY¬Ý¦V¤@®Çªº¯Q§ÊªÚ¯º°Ý¹D¡C

    ¡§¦n¼Cªk¡I­Ô·Ý¦n¨­¤â¡I§ÊªÚªA¤F¡C¡¨¥Ø¥ú¤¤º¡¬O¿³¾Ä©M¶É¹õ¤§¦âªº¯Q§ÊªÚ«Ü¬O°®¯Üªº¦^µª¹D¡C

    ¡§¨þ¨þ~¡¨¥ìÃ樷L·L¤@¯º¡A¤Ï¤â­Ë«ù¦í¤â¤¤ªº¤ì¼C¡A¤@©ß¡A±N¨ä¥á¨ì¤F¯Q§ÊªÚªº­±«e¡A»¡¹D¡§°e§A¤F¡C¡¨

    ¡§­Ô·ÝªºÂ§ª«ÁÙ¯u´H»Ä¡C¡¨¤@®Çªº»¯¶®¬ÝµÛ±µ¹L¤ì¼Cªº¯Q§ÊªÚ½Õ¯º¹D¡C

    ¡§´H»Ä¶Ü¡H¡¨¥ìÃ樯«¯µ¤@¯º¡CµM«á¬ðµM°ª³Ü¹D¡§§ÊªÚ¡A¶i¨B«e¨ë¡I¡¨

    ´X¥G¬O¤U·NÃѪº¡A¯Q§ÊªÚ«K¨Ì·Ó¥ìÃ横º«ü¥O¬I®i¥X¤F¤@¦¡¶i¨B«e¨ëªº°ò¦¼C©Û¡C

    ÀK®É¶¡¡A¥u¨£µu¼C¤§¤Wªº¥Õ¥ú¤@°{¡A¤@¹DµR§Qªº¥Õ¦â¼C®ð¥ß®É±q¤ì¼C¤§¤W­¸®g¦Ó¥X¡Aµ§ª½­¸¹L¼Æ¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡AÅFÀ»¦b¤F«e¤èªº°|Àð¤W¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ÆJµM¤É°_ªº·Ï¹Ð·í¤¤¡C¤@­Ó¦¨¤H®±ÀY²Êªº¯Ê¤fÀH§Y¥X²{¦b¤FÀð¾À¤W¡Aµõ¯¾¦ù®i¡A½w½w¦a¦V©P³ò½¯©µ¶}¡C

    ¡§³o¡K¡K¡¨¯Q§ÊªÚ¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ«e¤è¡A¤£´±¬Û«H¦Û¤v³y¦¨ªº¤@¤Á¡C¦o¹ï¦Û¤vªº¹ê¤O«Ü²M·¡¡A´N¬O¤@­Ó´¶´¶³q³qªº¼C¤â¦Ó¤w¡A§O»¡¥i¥H«lµo¼C®ðªº¼C«È¹Ò¬É¡C´N¬O¶ZÂ÷¥i¥H­Ê§Þ½æ`¨­ªº¼C¤h³£ÁÙ¦³µÛ¤£¤pªº®t¶Z¡A§ó§O»¡­n¦bÀH¤â¤@À»¤¤µo¥X³o©úÅã¤ñ¼C«È¼C®ðÁÙ­n±jªº¤@¹D§ðÀ»¤F¡A¨º®Ú¥»´N¬O¤Ñ¤è©]½Í¡I

    ¦ý¬O²{¦b¨Æ¹ê´NÂ\¦b¦oªº²´«e¡A¦o½T¹ê°µ¨ì¤F¡A¦b«ùµÛ¨º§â¦Û¤v¥¼¨Ó¨k¤H°eªº¤ì¼Cªº®É­Ô¡C©Ò¥HÀþ®É¶¡¡C¯Q§ÊªÚ´N¬O¤@­Ó¿EÆF¡A±N¤ì¼C¤â¦^¨ì¨­«e¡Cº¡ÁyªY³ß¡B¿³¾ÄªºÆ[Á@°_¨Ó¡C

    ¡§³o¡K¡K¡¨¤@®Ç¡A¤£³qªZÃÀªº»¯¶®©M³¢¨q¨à¦P¼Ë¹ï¯Q§ÊªÚ­è¤~§Ë¥X¨Óªº§ðÀ»µ¹Åå±o¥ØÀü¤f§b¡A¤£´±¸m«H¡C

    ¡§¦^ÀY°O±o­n¶Ô¥[½m¼C¡A§_«h®É¶¡¤@ªø¡A±o¤£¨ì¼C¤O¸É¥R¡A¨º§â¤ì¼C¤Wªº¤O¶q´N·|¹ý©³®ø¥¢¡AÅܱo©M´¶³q¤ì¼C¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C¡¨¥ìÃ樿h¤F²´¿³¾Ä¤£¯à¦Û¤wªº¯Q§ÊªÚ²HÁn´£¿ô¹D¡C

    ¡§°Ú¡H¬O¡C¡¨¯Q§ÊªÚ»D¨¥¥ý¬O¤@·«¡AÀH§Y³s¦£µªÀ³¹D¡C

    µM«á¤S¦³¨ÇºÃ´bªº¤Ï°Ý¹D¡§¥u­n¦V¥­±`¨º¼Ë½m¼C´N¥i¥H¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§®¦¡A¦V¥­±`¨º¯ë½m¼C´N¥i¥H¤F¡A°ß¤@¤£¦Pªº¡A¤]´N¬O¥H«á¦b½m¼Cµ²§ô«á¡A§A»Ý­n®³µÛ¤ì¼C¶i¦æ¦s·Q¡B¥´§¤¡AÅý¤ì¼C§l¦¬§A¨­¤W´Ý¯dªº¼C¤O¡C¡¨¥ìÃ樸ÑÄÀ¹D¡C

    ¦b¥¿¸gªº¾Ô°ê®É´Á¡AÁöµM¦³¤W¥j½m®ð³N¦b¤ý¤½½Ñ«J®a¬y¶Ç¡A¦ý¨º¦h¥Î©ó¾i¥Í¡A«Ü¤Ö¦³¥Î©ó§ÞÀ»¤§¤W¡C¤£¹L²{¦b³o¸Ì¤£¦P¡A¨ä¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº¾ú¥v¤Wªº¾Ô°ê®É´Á¡A¦Ó¬O¶À©ö¶ì³yªº´M¯³°Oªº¥@¬É¡AÁöµM¦b­ìµÛ¤¤¤@¼Ë¨S¤°»ò½m¤º¥\ªº´y¼g¡A¥i¬JµM¼C¸t±ä¬î¹D³£¥i¥Hª±ºë¯«¤O¤F¡A¨º¦b¦h­Ó¥´§¤¦s·Q¬y¶Ç¤]¤£¬O¤°»ò¤£¥i¯à¡C

    §ó¦óªp¡A²{¦bÁÙ²V¤J¤F¯³®É©ú¤ëªºÅé¨t¡A¨º¦³¤º¥\¬y¶Ç§ó¬O¥¿ªø¡C

    ¡§®@¡C¡¨ªGµM¡A¯Q§ÊªÚÁy¤WÅS¥X¨S¦³ºÃ´bªº«éµM¤§¦â¡AÅãµM¦o¬Oª¾¹D¥´§¤¡B¦s·Q¬O«ü¤°»ò¡C

    ¨£¦¹¡A¥ìÃ樤£¦A¦h»¡¡A¦ù¤â¦V«e¤è¯}·lªºÀð¾À«ü¤F¤@¤U¡K¡KÀþ¶¡¡A¤@¹D¶À¥ú­¸¥X¡A®|ª½¨S¶i¤FÀð¾À¤§¤W¡Aºò±µµÛ¦b¤U¤@¨è¡AÀð¾À¤§¤W¶À¥úªx°_¡A¯}¤f©Mµõ¯¾«K¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×À±¦X«ì´_°_¨Ó¡A¨S¹L¤@·|´N­«·sÅܦ¨¤@­±§¹¦nªºÀð¾À¡C

    ²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥ìÃ樳o¯ë¯«©_¤â¬qªº¯Q§ÊªÚ©M³¢¨q¨à¦ÛµM¤S¬O¤@°}¥ØÀü¤f§b¡C

    ¡§«¥­Ì®aªº­Ô·Ý¤D¬O¥P¤H¡A²{¤U©Ò¨£ªº³o¨ÇÁÙ¥u¬O¤p¤â¬q¡A±N¨Ó¦³§A­Ì¥ØÀü¤f§bªº®É­Ô¡C©Ò¥H¸òµÛ«¥­Ì®a­Ô·Ý¡A¨S¿ùªº¡C¡¨¤@®Ç¦­´N¨£©Ç¤£©Çªº»¯¶®¦ù¤â©ç¤F©ç¯Q§ÊªÚ©M³¢¨q¨àªº¨qªÓ¡Aº¡Áy¼b¯ºªº»¡¹D¡C

    ¯Q§ÊªÚ©M³¢¨q¨à»D¨¥¦Û¬O¤@Åå¡AÁy¤W¤£¬O¤£´±¸m«Hªº¬Ý¦V¤F¥ìÃ模C

    ¹ï¦¹¡A¥ìÃ樤]¨S¸ÑÄÀ¡Aª½±µ¤W«eÀô©ê¦í¯Q§ÊªÚ»P³¢¨q¨àªºÅÖ¸y¡A¾ÖµÛ¦o­Ì©M»¯¶®ªð¦^¤F«Î¤¤¡A§¤¦b¸Ì­±¨º¨¬¥i°÷¤C¡B¤K¤H¦@½öªº¥¨¤j§Éºf¤W»´Án²Ó»yªº¶¢²á°_¨Ó¡A¼W¶i©¼¦¹ªº·P±¡¡C

    ´N³o¼Ë¡A¦b¥ìÃ樨ºº¡¸¡ªº«á¥@¯º¸ÜªºÀ¸³r¤U¡A¤£ºÞ¬O§¯Ævªº¯Q§ÊªÚ¡AÁÙ¬O¼b²Ûªº³¢¨q¨à¡A¥ç©ÎªÌ¦¨¼ô´A´bªº»¯¶®³º¬Ò³Q³rªº«¢«¢¤j¯º¡A¾x§¤¦¨¤F¤@¹Î¡Aº¥º¥ªº©M¥ìÃ樺u¦b¤F¤@°_¡K¡K

    ¥u¤£¹L³o¤@¦^¡A¥ìÃ樫ܬO§J¦u§¸`¡A°£¤F¦b³¢¨q¨à©M¯Q§ÊªÚ¤W¦û¨Ç¦n«K©y¥~¡A¨Ã¨S¦³¸ò¦o­Ì¶i¦æ³Ì«á¤@¨B¡A¦Ó¬O·Ç³Æ¦bµ²±B·í©]¦b­n¤F¦o­Ì¡C

    ¹ï©ó³o¤@ÂI¡A¯Q§ÊªÚ©M³¢¨q¨àªº¤º¤ß¤¤¦ÛµM¬O·P°Ê«D±`¡A¹ï¥ìÃ樷RÅʧ󺦡C

    ¦p¦¹¤@©]µL¸Ü¡A®É¶¡Â಴¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¡C

    ¦Ó±q³o¤Ñ¦­¤W¶}©l¡A¾ã­Ó¶®¤Ò¤H©²´N¨S¦³¥­ÀR¹L¡A¤£¬O¦³¬Û¼ôªº¤j¦Ú¹L¨Ó¨ì³X¡A´N¬O¦³¥L°ê¨Ó¤Hªº¹L¨Ó«ô¨£¡A¥ç©ÎªÌ¦³Å¥»D¹L¶®¤Ò¤HÆA¦Wªº¡A¦Û»{¦Û¤vªøªº¤£¿ù¤S¦³¤~µØªº¦~»´¾Ç¤l§ä¤Wªù¨Ó­J¶ÃÃk½Í¡K¡Kµ¸Ã¶¤£µ´¡C

    ¦Ó«Ý¨ì±ß¤W¡A©²¤¤¤£¦b¨Ó«È®É¡A¤S¦³¦U¸ôªºªZ¤h¡B¼C¤h¡Bµs¸é½Àð¦Ó¤J¡A©]±´¶®¤Ò¤H©²¡K¡KÁ`¤§¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A¾ã­Ó©²ªó´N¨S¦³®ø°±¹L¡I

    ¤£¹L¦n¦b¡A³£³Q¥ìÃ権M¶®¤Ò¤H¡A¥H¤Î¦b¨º¤Ñ¥X¨Æ«á¡A´N¦b©P³ò§G¸m¤Uªº·t­ï§ÔªÌ­Ìµ¹¾×¤F¤U¨Ó¡A¨Ã¨S¦³¹ï©²¤¤¥Í¬¡³y¦¨¥ô¦ó¼vÅT¡C

    ¡§§A¬Ý³£¬O§A¾xªº¡A·S¨Ó³oÀ°·Ð¤Hªº»aÃÇ¡C¡¨©]¸Ì¡A»r¨­½ö¦b¥ìÃæ¨Ãh¤¤ªº»¯¶®«èÁn»¡¹D¡C

    ¡§§Ô§Ô§a¡Aµ¥«á¤Ñ±B¨å¤@¹L¡A¨º¨Ç¤j¦Ú©M¥~°ê¨Ó«È¨S¤F«ô³Xªº²z¥Ñ¡A¤]´N®ø°±¤F¡C¡¨¥ìÃ樯ºµÛ¦w¼¢¹D¡C

    ¡§§Æ±æ§a¡C¡¨»¯¶®µL©`¹D¡C

    ¡§¦n¤F¡A³¯­¦¡A¤£»¡¨º¨Ç¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦A¨Ó¤@¦¸§a¡A²¦³º©ú¤Ñ§Ú´N­n·h¦^¤ý®c¡A¥u¦³µ¥«á¤Ñ§A¨Ó±µ¿Ë¤§«á¤~¯à¦A»E¡A©Ò¥H¦n¦nÅý§Úº¡¨¬¤@¦¸§a¡C¡¨±µµÛ¡A»¯¶®Â½¨­ª¦¨ì¥ìÃ横º¨­¤W¡A´AÁn»¡¹D¡C

    ¡§«¢«¢¡A´N©È§A¤£¦Y®ø¡C¡¨¥ìÃ樤j¯º¹D¡C

    ¡§¨SÃö«Y¡A¨Ó§a¡A´Nºâ¯uªº¦º¤F¶®¨à¤]Ä@·N¡C¡¨»¯¶®Áyµo¬K¥úªº¼bÁn»¡¹D¡C

    Å¥»¯¶®¦p¦¹»¡¡A¥ìÃ樤]¤£¦b¿ðºÃ¡A·í§Y½¨­±N»¯¶®À£¦b¤F¨­¤U¡A±N¤ý«J¼C¨ë¶i¤F¤ý¤k®c¤¤¡A¿E¯Pªº©º¥ï°Q¾Ô°_¨Ó¡C

    ¼@¯PªºÈТò¢ñ¢é¢÷¡@¢ë¢ð¢ý¢é¢öÈÐÁn©M°ûÂ઺§C§uÁnÀH§Y¦b­è­èÀR¶h¤U¨Óªº¤£¤[ªº®c·µ¤¤¦A¦¸°jÀú¤F¶}¨Ó¡C

    ©]­·§C»y¡A§jº©¶}¤@¤ù¬K¦â¡C

    ¡K¡K

    ¨â¤Ñ¦Z¡A²M±á¡A¤Ó¶§­è­è¤ÑÃä¤É°_¥b­ÓÁy®É¡A¤@¶¤«ÂªZ¶¯ª¬¡A¨­§å¬õ±mªºÃM§L¶¤¥î´N¾ã»ôªºÀR¥ß¦b¤F¶®¤Ò¤H©²ªº¥~Ãä¡C

    ºò±µµÛ¡A¶KµÛ¬õ¦â¤j³ß¦rªº©²ªù¤j¶}¡A¤@¨­¬õ¦âº~ªAªº¥ìÃ樱q¤¤¨«¥X¡A®|ª½µn¤W¤FÃM¤h¶¤¥î«e¡Aªí­±º£¬õ±¾±m¡Aµ¡©è©P³ò¶KµÛ¦è¦rªº°¨¨®¤W¡A°ªÁn³Ü¹D¡C

    ¡§¥Xµo¡C¡¨

    ÀH§Y°¨¨®«e¦æ¡A¦b²³«ÂªZÃM¤hªºÅ@°e¤U¦V¤ý®c¦æ¥h¡C

    ¦]¬°®É¶¡«Ü¦­ªºÃö«Y¡AÍÕèX«°¤ºªº©~¥Á¤j³£ÁÙ¦bºÎı¡A°£¤F­Ë©]­»©M¦£¸L¤@©]¤~­ã³ÆºÎªº¤H¥~¡Aµó­±¤W´X¥G¨S¦³¤°»ò¦æ¤H¡A©Ò¥H¨S¥Î¦h¤[¡A§¨®¶¤«K¶¶§Qªº©è¹F¤F¤ý®c¤jªù«e¡C

    µM«á¥ìÃ樨«¤U°¨¨®¡A±q¨®¤Òªº¤â¤¤±µ¹L¾Þ°¨ªºÅ·Ã·¡A©ÔµÛ°¨¨®¨B¦æ¦V¤ý®c¤º³¡¨«¤F¹L¥h¡C

    ¤]´N¤­¡B¤»¤ÀÄÁ¡A¥ìÃ樴N©ÔµÛ°¨¨®¨Ó¨ì¤F¤T¤½¥D»¯­Å©Ò¦bªº®c·µ«e¡C

    ¤§©Ò¥H³Ì¥ý±µªº¬O»¯­Å¦Ó¤£¬O¨ä¥L¤H¡A¥u¦]¬°»¯­Å¤D¬Oªì¶ù¡A¨­¥÷¤S¬O¤½¥D¡A¤ñ¦A¶ùªº»¯¶®©M»¯©g­n´L¶Q¤W¤£¤Ö¡A©Ò¥H©ó±¡©ó²z³£­n¨Ó¥ý±µ¦o¡C

    ¥ìÃ樰±¤U¸}¨B¡AÁÚ¨B¨«¨ì»¯­Åºò³¬ªº®cªù«e¡A¨Ã±qÃh¤¤¨ú¥X¤@¨÷¬õ¦âªº¸h¥¬¡A®i¶}¡A¹ïµÛ¤W­±ªº¤å¦r°ªÁn¹|Ū¤F°_¨Ó¡C

   



TOP


²Ä1963³¹ ÃØ®ÑXÁõ®ÑX¬üÆAªá¶}

    ±ÀªM´«·ø¶¡¡A°s®bµ²§ô¡A¦U¦ì¦Y¬ü³Ü¨¬¤Fªº»««È©M¤Ò¤H­Ì·Ç³Æ§iÃãÂ÷¶}¡C

    ¡§¦U¦ì¯à¼·¤¾¥X®u¥»¤Hªº±B¨å¡A¥»«J¤£³Ó·P¿E¡A¦]¦¹¯S³Æ¨Ç³\Á¡Â§°e¤©¦U¦ì¡AÁÙ±æ½Ñ¦ì¤£­n¶û±ó¡C¡¨³o®É¡A©M²³¤H¶¼¤U³Ì«á¤@ªM°sªº¥ìÃ樭±¦VÆU¤¤¡A¬Ý¦V©Ò¦³¤H°ªÁn»¡¹D¡C

    ¡§¨Ó¤H¡A±N¥»«J·Ç³ÆªºÂ§ª«µo¤©¦U¦ì¥ý¥Í¡B¤Ò¤H¡B¤½¤l¡C¡¨

    ¸Ü¸¨¡A¤@¸sè°ÄRªº¤k±A±q°¼¸Ì¨«¥X¡A¦p¬ïªá½¹½º¯ë¦b¤H¸s¶¡¹C¨«¶}¨Ó¡A±N¤@¥»¥»Á¡Á¡ªº®Ñ¥U©ñ¨ì¤F¨Ó»«­Ìªº¤â¸Ì¡C

    ¡§³o¬O¡K¡K¡¨¦]¬°±q¨S¨£¹L¯ÈªºÃö«Y¡A§¹¥þ¤£ª¾¯È¬°¦óª«ªº¨Ó»«ºÃ´b¹D¡C

    ¡§¤W­±¦³¦r¡I¡¨

    ¡§¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¡H®ÇÃ䪺»¯°ê¤p¦r¥»¤H¨ì¬O»{±o¡A¨º¤j¦r¤S¬O­þ°ê¤å¦r¡H¬°¦ó¥»¤H±q¨S¨£¹L¡H¡¨

    ¡§¹ï°Ú¡A¨º¬O¤°»ò¦r¡HÃø¹D¬O¬Y­Ó§Úµ¥¤£´¿Å¥»D¹Lªº°ê®aªº¤å¦r¡H¡¨

    ¸g¤H´£¿ô¡A¦b³õªº»««È­Ì¤S³´¤J¤F¹ï¤å¦rªº°Q½×·í¤¤¡A¤£¹L¤j¦h¼Æ¤H³£¥u¬O»{¬°¨º¬O'¥~°ê'¤å¦r¡A¨S¦³¤@­Ó¤H»{¬°³o¬O·s¤å¡A¬O¥ìÃ樷s³Ðªº¤å¦r¡C

    ¤£¹L·Q·Q¤]¬O¡A°£¤F¤W¥j­Ü¾e®Ä¥é¦ÛµM³Ð¥X¶H§Î¤å¦r¥H¨Ó¡A³o»ò¦h¦~¹L¥h¡AÁö¤]¦³¤H·Q­n¸Õ¹Ï§Ë¥X·s¦r¡A¦ý³£¬O¦b­ì¦³ªº°ò¦¤W¶i¦æ§ï¶i¡A¤jÅé¤WÁÙ¥i¥H¬Ý¥X¤@­Ó¯ßµ¸¡C»{±o¥X¨Ó¡C¥i¥ìÃ樧˥XªºÁõ®Ñ«h¤£¦P¡A§¹¥þ´N¬OÅܤF­Ó¼Ò¼Ë¡C±q¶ê¦rÅܦ¨¤F¤è¦r¡A¦Ó¥B®Ñ¼g¤è¦¡¤]¦³¤F¤j¤jªº¤£¦P¡A¦]¦¹´Nºâ¬O¦b³õªº³oÀ°'³Õ¾ÇªÌ'¤@®É¶¡¤]¦³¨Ç»{¤£²M·¡³o¬O¤°»ò¡A»~¥H¬°¬O¥~°ê¤å¦r¡C

    ¹ï©ó»««ÈªºÄ³½×¡A¥ìÃ樤]¨S¦³²Ä¤@®É¶¡ªý¤î¡A¦Ó¬Oª½¨ì©Ò¦³ªº»««È¤â¤¤³£±o¨ì·s®Ñ«á¡A¤~©ç¤F©ç¤â¡A±N²³¤Hªºª`·N¤O§l¤Þ¹L¨Ó¡C´­Án»¡¹D¡§¦U¦ì¡A¹ï©ó¤â¤¤¤§ª«·Q¨Ó³£«Ü°g´b§a¡H¡¨

    ¡§¤£¿ù¡C¹d³À«J¡AÁٽЧiª¾³o¬O¦óª«¡H¡¨¤@¦W¦³µÛ©x¨­Àï¦ìªº¦ÑªÌ´­Ánªþ©M¹D¡C

    ¦Ó¨ä¥L¤HÁöµM¨S»¡¸Ü¡A¦ý²´¤¤¬yÅS¥Xªº¥Ø¥ú©MÁy¤Wªº¯«±¡«o³£¬O¦bµ¥«ÝµÛ¥ìÃ横º¦^µª¡C

    ¡§½Ñ¦ì¤â¤¤©Ò«ù¤§ª«¥»«JºÙ¤§¬°'®Ñ'¡A¤D¬O¥»«J¥Î'¯È'°v¥U¦Ó¦¨ªº²£ª«¡C¡¨¥ìÃ樷L·L¤@¯º¡A¦^µª¹D¡C

    ¡§®Ñ¡H¯È¡H¡¨»««È­Ì¤pÁn¹¿©B¹D¡C

    ¡§®Ñ¡A§Úµ¥¨ì¬O©ú¥Õ¡C¬Ý¨ä¤Wµù¦rªº¼Ò¼Ë¡A¨ì¬O©M²{¤U±`¥Îªº¸h®Ñ¡B²®Ñ²§¦±¦P¤u¡A¦ý¬O³o¯È¤S¬O¦óª«¡H´N¬O³o¨Ç¥Õªáªá¡A³n¿°¿°ªºªF¦è¶Ü¡H¡¨¤@¦W¾g¤U§t¶·ªº¤¤¦~¨k¤l¥X¨¥°Ý¹D¡C

    ¡§¥¿¦p¥ý¥Í©Ò¨¥¡A³o«K¬O¯È¡C¡¨¥ìÃ樦ù¤â±q¤@®Çªº¤k±A¤¤¨ú¹L¤@¥»¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¡A±N¨äÕyÅs¡C¥H¤j©æ«ü°µ·«±N®Ñ­¶§Ö³t½°Ê°_¨Ó¹D¡C

    ¡§½Ñ¦ìÃø¹D¤£Ä±±o¡A¤ñ°_¨I­«ªºÂ²®Ñ©M¶Q­«ªº¸h®Ñ¡A¯Èªº­«¶q§ó»´¡A¤]§ó®e©öÄâ±a¶Ü¡H¡¨¥ìÃ樤ϰݹD¡C

    ¡§«x¡A¦n¹³¬O¯uªº¡C½T¹ê»´«K«D±`¡C¦Ó¥B¤º¸Ì°O¸üªº¤º®e¤]¦n¹³­n¤ñ¸h®Ñ¡B²®ÑÂ׫pªº¦h¡C¡¨¸g¥ìÃ樴£¿ô¡A¬Y¦W¥¿¦b½¶}®ÑÄyªº»««ÈÅå©I¹D¡C

    ¡§äM¡HÁÙ¯u¬O¡C¡¨

    ¡§¦n¦hªº¤º®e¡C¡¨

    ¡§¦­¦³³oªF¦è¡C·íªì¦Ñ¤Ò­þÁ٥ΰeÁuµh¤§­W¡H¡¨

    ¤@®É¶¡¡A§ó¦hªº·P¹ÄÁn¦Û»««È¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§«x¡I¡¨µM¦Óºò±µµÛ¡A¤S¤@Án¥Rº¡¤FÅ岧ªºÅå©IÁn¦Û¤H¸s¤¤ÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¡§³¯¥ì¡I¡H´±°Ý¹d³À«J¡A³o³¯¥ì¥i¬O­Ô·Ý¥»¤H¡H¡¨±µµÛ¡A´N§v¨ºµo¥XÅå©IÁn¨k¤lÅåÁn°Ý¹D¡C

    ¡§¤£¿ù¡A¥¿¬O¥»«J¡C¡¨¥ìÃ樶ƵM¹D¡C

    ¡§¨º³o´v­¶¤W©Ò¨¥¡A¤W­z½Ñ¤å¦r¡A¬Ò¬O­Ô·Ý¥H¤@¤H¤§¤O©Ò³y¤]¬O¯uªº¡I¡H¡¨±o¤FµªÎ`ªº¨k¤lÁy¤W¯«¦â§óÅå¡A¥Ø¥ú¤¤º¡¬O¤£´±¬Û«Hªº¯«¦â«æÁn°l°Ý¹D¡C

    ¡§°Ú¡I¡H¡¨

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A©Ò¦³»««È¦A¤@¦¸ªºµo¥X¤F¾_¾ÙªºÅå©IÁn¡C

    ¡§½T¹ê¦p¦¹¡C³oÁõ®Ñ¥¿¬O¥»«J½a«ä¤ß¤O©Ò³y¤§·s¦r¡C¡¨¥ìÃæ¨ÂIÀY©Ó»{¹D¡C

    ¡§¼M~¡¨

    ¤ñ«e´X¦¸§ó¥[¸Ø±i©M¿E¯Pªº³Ù¼MÁnÀþ¶¡¦Û¤H¸s¤¤ÅT¤F°_¨Ó¡C

    «Ý¨ì¤@¤À¦hÄÁ«á¡A·Pı²³¤H±N±¡ºü³£µo¬ªªº®t¤£¦h®É¡A¥ìÃ樤~¦A¦¸»´©çÂù¤â¡A±N²³¤Hª`·N¤O§l¤Þ¨ì¤F¦Û¤vªº¨­¤W¡A¨¥¹D¡G¡§·í¤µ¤Ñ¤U¡AÁö½Ñ°ê¦U¦³»y¨¥¡A¦ý¦b½Ñ«J¤½­ë¤§¤¤¡A¶g¸Ü«o¬O¼s¬°¬y¶Ç¡A®a¤l¤k©Ò¥²­×¡A¤D¬°¥æ¬y¡A¬O¥H¡A¶g»y¥i¿×¤Ñ¤U»y¡C¡¨

    ¡§µM¡A»P¤§¬Û¹ï¡A¤Ñ¤U«oµL¤Ñ¤U¦r¡A¤´Â©T°ê©Ò¤@¡A¦U¶Ç¨ä¤å¡A­P¨Ï¨â¨¹µL¦@¤å©Ò¥Î¡A¥u±o­×©¼¦r¡A³q©¼·N¡A¤è¥iª¾©¼¦æ¡A©ú©¼«ä¡A¹ê¯Óª÷®É¡C¦]¦¹¥»«J±`©ó´K¶¡­W«ä¡A¬O§_¥i³y¤@¦r¡A¦@¤Ñ¤U¤H©Ò¥Î¡H²×¸g¼Æ¦~«ä¶q¡A³Ð¦¹·s¦r¡A¨Ã±æÂǽѦ줧¤â¡A¼s±À¤Ñ¤U¡C¡¨

    ²³¤HÀqµM¡A¨I«äµÛ¥ìÃ横º¸Ü»y¡C·íµM¡A§ó¦hªº¦ô­p¬O¤£¤w¬°µM¡C²¦³º¤@­Ó¤£ª¾±q­þ«_¥X¨Óªº³¥«J·Ý§Ë¥Xªº¤å¦r¡A¹ê¦b¬OÅý³oÀ°¶Q±Ú¥X¨­ªº³Ã¥ë­Ì¥´¤ß¸Ì¤£«H¥ô¡C

    ¬ÝµÛ¤£¤Ö¶Q±ÚÁy¤WÁôÁô¯B²{¥Xªº¯«¦â¡A¹ï¦¹¦­¦³¹w®Æªº¥ìÃ樤]¤£¦b·N¡A¦ÛÅU¦ÛªºÄ~Äò»¡¹D¡§¦¹¦r¡A¥»«J©R¦W¬°Áõ®Ñ¡CÁõªÌ¡AªþÄݤ]¡A¤H©Ò¥Î¤]¡C¬O¥HÁõ®ÑªÌ¡A¨D¬°¤Ñ¤U¤H©Ò§Ð¤§®Ñ¡C¡¨

    ¡§¹d³À«J°ª¸q¡C¡¨¬Y­Ó¦W¤h°ªÁnÆg´­¹D¡C

    ¡§¹d³À«J°ª¸q¡C¡¨¨ä¥L»««È¤]©Î¯u©Î°²ªºÆg¹Ä¹D¡C

    ¡§½Ñ¦ì¹LÆg¤F¡C¡¨¥ìÃ権ê¤F©ê®±¡A¯º¹D¡C

    ¡§¥t¥~¡A±q¤µ¤é¶}©l¡A«°«n¦Ñµóµó¥_²Ä¤T®a¾Q¤l¤º¡A¥¿¦¡¹ï¥~¥X°â¯È¡Bµ§¡B¾¥¡Bµx¤å©Ð¥|ª«©M¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¤@®Ñ¡C±×¹ï¨¤ªº°s¼Ó·í¤¤¡A¶}©l¥X°â·s°s¡A¥H¤Î¨ÑÀ³·s­¹¡AÁÙ±æ½Ñ¦ì¦³·v½à¥ú¡C¡¨±µµÛ¸Ü­·¤@Âà¡A¥ìÃ樤S¹ï¦Û®a§Y±N¶}·~ªº¨â®a©±¾Q°µ°_¤F«Å¶Ç¡C

    ¡§¦n»¡¡C¦n»¡¡C¡¨²³»««È«È®ð¹D¡C

    ¡§¬K®d­Wµu¡A¥»«J´N¤£³­½Ñ¦ì¤F¡C¨£½Ì¡C¡¨¥ìÃ樤S¤@³ø®±¡A»¡¹D¡C

    ¡§«¡¡C¡¨

    ²³»««Èµ½·Nªº«¡¯º¤@Án¡A«K¯É¯ÉÁ|¤â»P¥ìÃ樧iÃã¡AµM«áÀHµÛ®ÇÃ䪺¹²¤H­Ì¦³§ÇªºÂ÷¶}¤F¶®¤Ò¤H©²¡A­¼¤W¨®¾r¡A¦V¦Û¤vªº¦í³B»°¤F¦^¥h¡C¨Ã¥B«Ü¦ÛµMªº¡AÃö©óÁõ®Ñ¡AÃö©ó¯È¡CÁÙ¦³Ãö©ó±B§¤W¦Y¨ìªº¬ü­¹»P¬ü°s¡A¥H¤Î¨º§Y±N¶}·~ªº¨â®a©±çEªº®ø®§¤]ÀHµÛ³oÀ°»««È­ÌªºÂ÷¶}¦bÍÕèX«°¤¤¬y¶Ç¶}¨Ó¡A¨ÃÀHµÛ¦U°ê¬y¦bÍÕèX«°¸Ìªº±´¤l©ñ¥Xªº­¸ÂF¦V¨ä¥L¤»°ê¶Ç»¼¤F¥X¥h¡C

    ¤°»ò¡H§A»¡¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¨S¦³«HÂF¡H¨º°¦¯à»¡§A¨S¦n¦n¬d¹L¡A¦­¦b¡m¶Vµ´®Ñ¡n¤¤´N¦³°O¸ü¹LÃö©ó¤H¾iÂF¤l¨Ã§Q¥Îªº¨Æ±¡¡I­n¤£µM¥¼¨Óªº¶µ¦Ð«ç»ò¥i¯à·|¥ÎÂF¤l¦V¤H¶Ç«H¡H

    ¦Ü©ó¡m¶Vµ´®Ñ¡n¡A«h¬O°O¸üµÛ¬K¬î¥½¦~¦Ü¾Ô°êªì´Á§d¶Vª§ÅQªº¾ú¥v¨Æ¹êªº®ÑÄy¡A¤W·¹®L¬ê¡A¤U¨´¨âº~¡C®Ç¤Î½Ñ«J¦C°ê¡A¹ï³o¤@¾ú¥v®É´Á§d¶V¦a°Ïªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B­x¨Æ¡B¤Ñ¤å¡B¦a²z¡B¾äªk¡B»y¨¥µ¥¦h¦³©Ò¯A¤Î¡A³QÅA¬°¡§¦a¤è§Ó»ó¯ª¡¨¡I

    ©Ò¥H¦­¦b¾Ô°ê®É´Á¡A´N¤w¸g¦³«HÂF¦s¦b¤F¡C§ó¦óªp³oÁÙ¤£¬O¯u¥¿ªº¾ú¥v¾Ô°ê¡A¦Ó¬O´M¯³°O©M¯³®É©ú¤ë¨â¥@¬É²V¦Xªº©_¯S¥@¬É¡A¦³«HÂF¨º§ó¬O¥¿±`µL¤ñªº¨Æ±¡¡C

    ¡K¡K

    »P¦¹¦P®É¡C¥t¤@Ãä¡C

    °e¨«¤F´X¦ì­«­n»««Èªº¥ìÃ樱aµÛ¤@¨­°s®ð¦^¨ì¤Fª×«Ç·í¤¤¡C

    ¡§¤Ò¤H­Ì¡A¬°¤Ò¦^¨Ó°Õ¡C¡¨¤@¶i¤J«Î¤¤¡A¥ìÃ樴N«¢«¢¤j¯º¹D¡C

    ¡§¤Ò§g¡C¡¨¬JµM¤w¸g¥s¶}¤F¤f¡A¦A¥s¤]´N¤£Ãø¡A©Ò¥H»¯©g«Ü¬O»´©öªº´N²æ¤f©I³ê¤F¤@Án¡C¦P®É¦Ûºf¤W¯¸°_¨­¡A§Ö¨B¨«¨ì¥ìÃ樮ÇÃä¡C¦ù¥X§ß¦í¤F¥L¡A¤@°Æ¾á¤ß¤V¤Ò¾K°sªº½å©d¼Ò¼Ë¡C

    ¡§©ñ¤ß§a¡A³oÂI°s¾K¤£¤F§Ú¡C¡¨¶¶¶Õ¤@§âÀô¦í»¯©g¸yªÏªº¥ìÃ樯º¹D¡C

    ¡§¨Ó¡A¹L¨Ó©M§Ú¤@°_³Ü¥æ§°s¡C¡¨±µµÛ¡A¥ìÃ権ïÀY¬Ý¦V»¯¶®¡B»¯­Å¡B¯Q§ÊªÚ©M³¢¨q¨à¥|¤H»¡¹D¡C

    »D¨¥¡A¥|¤H¤]¤£¿ðºÃ¡A¬ÛÄ~ÁÚ¨B¨«¨ì¤F¤@®Çªº¤è®à«e¡C¨­¬°°£»¯©g¬°¦~·³³Ì¤jªº¤k¤H¡A»¯¶®¦ÛµMªº¦ù¤â¨ú¹L°s³ý¡A¦b®ÇÃ䪺¤»­Ó¥Õ²¡ªM¤¤­Ëº¡°s¤ô¡AµM«á©ñ¤U°s³ý¡A±N°sªM¤@¤@»¼°eµ¹¨«¨ì®àÃ䪺¥ìÃ樻P»¯©g¡B»¯­Å©M¯Q§ÊªÚ¡A¥H¤Î³¢¨q¨à©M¦Û¤v¤â¸Ì¡C

    ¡§¤Ò¤H­Ì¡A»P¬°¤Ò¤@¦Pº¡¶¼¦¹ªM¡C¡¨¥ìÃ樱N°sªM»¼«e¡A¯º¹D¡C

    »¯©g¡B»¯¶®µ¥¤­¤k¦P®É¦ù¥X°sªM¡A©M¥ìÃ横º»´ªM»´»´¸I¤F¤@¤U¡Aµo¥X¡§¥m¡¨ªº¤@Án»´ÅT¡AÀH§YºM¦^Áu¡A¥ª¤â¦ç³S°ªÁ|¾×¦íÁy­±¡A¥õÀY±NªM¤¤°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

    ¡§¦n¤F¡A¥æ§°s¤w¸g³Ü§¹¡A²{¦b§Ú­Ì¸Ó¬}©Ð¤F¡C¡¨©ñ¤U°sªM¡A¥ìÃ樼K¯ºµÛ¬ÝµÛ­±«e¥´§êªº¼bÆvµL¤ñ¡A¬KÄõ¬îµâ¦U¦³²±´­ªº¬üÄR¤Ò¤H­Ì»¡¹D¡C

    »¯©g¡B»¯¶®¡B»¯­Åµ¥¤­¤H¯«¦â¤@²Û¡A¯É¯É¬õµÛÁy±NÀY§O¨ì¤F¤@Ãä¡C

    ¡§´N¥ý±q­Å¨à¶}©l§a¡C¡¨¥ìÃ樥إú¦b¤­¤k¨­¤W¤@¤@±½¹L¡A³Ì«á°±¯d¦b»¯­Åªº¨­¤W»¡¹D¡C

    ¡§°Ú¡H¡¨»¯­Å»D¨¥¤@Åå¡A¤U·NÃѪºµo¥X¤F¤@ÁnÅå©I¡C

    ¥ìÃ樨S¦³²z·|¡A©ñ¶}»¯©g¨«¨ì»¯­Åªº¨­«e¡A­Á¨­°Â½¥¤@§â±N»¯­Å¾î©ê¦Ó°_¡A¤j¨B¨«¨ì¤£»·³Bªº§Éºf«e¡A»´»´±N»¯­Å©ñ¤F¤U¥h¡A¸òµÛ½¨­À£¨­¡A¥Ø±aªY½àªºÆ[Á@µÛ¨­¤U­±±a¼b²Ûªº¬ü¤H¡C

    ¡§®ÇÃ䦳¤H¡C¡¨»¯­Å¤pÁn»¡¹D¡C

    ¡§¨SÃö«Y¡Aµ¥¤U¦o­Ì¤]¶]¤£¤F¡A³£­n¬}©Ð¡A©Ò¥H¤@·|§A´N¤]¥i¥H¬Ý¨ì¦o­Ìªº²ÛºA¤F¡C¡¨¥ìÃ樻´¯º¹D¡C

    ¤@®Ç¡A»DÅ¥¨ì¥ìÃ樸ܻyªº»¯©gµ¥¥|¤H¤@²Û¡AÂਭ´N±ýÂ÷¶}©Ð¶¡¡C¤£¹L¤]¥u¬O·Q·Q¦Ó¤w¡A¦o­Ì¥i¤£·|¯uªº¦]¦¹´N¶]½Ä¥X¥h¡A¨º¼Ë¤£¶È©ó§¤£¦X¡A¶Ç¥X¥h¤]·|Åý¤H¯º¸Ü¡A¦]¦¹¥u¬O±NÀYÂà¨ì¤@Ãä¡A³øµÛÀk³¾ªº¤ßºA¨Ó­Ó²´¤£²b¤ß¤£·Ð¡C

    ¡§­Å¨à¡A¬°¤Ò­n¶}©l¤F¡C¡¨¥ìÃ樧CÁn»¡¹D¡C

    ¡§®¦¡C¡¨»¯­Å¥Î¤âݳ¦íÁy»´Ánµw¹D¡C

    ¥ìÃ権ï¤â§ì¦í»¯­Åªº¤@°¦¤âµÃ¡A»´»´±N¨ä®³¶}¡A­«·sÅS¥X»¯­Åªº¼b¬üªº­±®e¡A§C¤UÀY¬X¬Xªº§t¦í¤F»¯­Åªº¼L®B¡A¬D`³rªºÂ¼¶}¦oªº¾¦Ãö¡A±N¦ÞÀY±´¶i¤F»¯­Åªº¤fµÄ¤¤¡C¦P®É¤âÁu¤U²¾¡A·Æ¸¨¨ì»¯­Åªº¸y¸¡³B¡A¤â«üÆF¬¡ªº¸Ñ¶}¸y±a¡A¤@ÂI¤@ÂIªº¼·¶}¤F»¯­Å¨­¤Wªº¦çªA¡C

    ¦b¦p¦¹ªº¦Ù½§¬Û¿Ë¡A¥H¤Î®Ç¤HÆ[Á@©Ò±a¨Óªº§O¼Ë¨ë¿E¤U¡A»¯­Åªº©I§l¨³³tÅܱo«æ«P°_¨Ó¡A¯Ý¤f°_¥ñ¡A¶}©l°Ê±¡¡C

    ¥ìÃ樻´»´±N»¯­Å©ñ¶}¡A¿Ä¦o´«®ð¡AÂù¤â«o¬O¤£°±ªº¦b¦o¨­¤W´å¨«°_¨Ó¡A¨S¤@·|¡A»¯­Å¥ÕÞÕªº¨­¤l«K¦bÀë¥úªº¬M·Ó¤U§e²{¦b¤F¥ìÃ横º²´¤¤¡C

    ¡§¤£­n¡C¡¨»¯­Å¤U·NÃѪº¥H¤â¾×¨­¹D¡C

    ¡§­Å¨à¡A§A¯u¬ü¡C¡¨¥ìÃ樻´»´®³¶}¦oªº¤âÁu¡A»´ÁnÆg¼Û¹D¡CÀH§Y«K¦b¦¹¥ñ¤U¨­¨Ó¡A§CÀY§t¦í¤F»¯­Åªº¯Ý¤f¡A¥Î¤ú¾¦¦ÞÀY»´»´¬D§Ë¶}¨Ó¡C

    ¡§±à~¡¨§@¬°³B¤l¡A¦ó´¿¨ü¹L³oºØ¨ë¿Eªº»¯­Å·í§Y¤U·NÃѪºµo¥X¤F¤@Án¼b©I¡C

    ³o®É¡A¥ìÃ樤ߩÀ¤@°Ê¡A¥ÎÀþ¶¡²¾°Ê¯à¤O±N¦Û¤v¨­¤Wªº¦çªAÂಾ¤F¥X¥h¡A±N¦Û¤vÅܱo¨ª±ø±ø¡CµM«á¨­Åé¤W²¾¡A¼L®B¿Ë¹L¯Ý½£¡AÂê°©¡A²äÀV¡A¦Õ««¡AÁyÀU¡Aª½¨ì³Ì«á¦A¤@¦¸ªº«Ê»\¦b¤F»¯­Åªº¼L®B¤W¡C

    ¡§±à~¡¨¦Ó«á»¯­Å¬ÜÀY¤@ºò¡A­±Áyµh­Wªºµo¥X¤@Án§C§u¡C

    ¦n¦b³oºØ±¡ªp¨Ã¨S¦³«ùÄò¦h¤[¡A«Ü§Ö´N¦b¥ìÃ樷ŬXªº¦w¼¾·í¤¤µÎ½w¶}¨Ó¡AºCºC¶}©l¨É¨ü°_¤F¥ìÃ横º©º¥ï¡C°ûÂ઺¼b§uÁn©M«æ«Pªº©I§lÁn¡A¥H¤Î§Éºf®Ì°Ê¶¡©Òµo¥X¡§¹Ç§s¡¨©ÇÅTÁn¤]ÀH§Y¦b©Ð¶¡¤¤°jÀú¤F¶}¡C

    ³oºØ±¡´º­þ©È¬O§@¬°¹L¨Ó¤H¡A»¯¶®©M»¯©g¤]¤£¥Ñ±oÁy¦âµo¬õ¡A©I§l·L«P¡A°¾Âà¹LÀY¡A¤@°Æ±ý¬ÝÁÙ²Û¡A¤S¦³¨Ç·Q­nªº¼Ò¼Ë¡A´N§ó§O»¡±q¨S¸g¤H¨Æªº¯Q§ÊªÚ©M³¢¨q¨à¤F¡A¨â¤H¬Ò¬OÂùÀUãn¬õ¡A²´¯«´å²¾¡A¤£®Éªº¦b§Éºf¶¡¬¡°Êªº¨â¤H¨­¤W±½¹L¡A¯«±¡¬J¬O¦n©_®`©È¡A¤SÁôÁô±o¦³©Ò´Á«Ý¡C

    ´N³o¼Ë¦b¥|¤HªºÆ[Á@¤U¡A¨S¹L¦hªø®É¶¡¡Aªì¸g¤H¨Æªº»¯­Å²×©ó¤£³ô©º¥ï¡A¦b¤@Ánªø§uÁn¤¤Åõ³n¤F¤U¨Ó¡Aº¡Áy¼é¬õªº«æ«P©I§lµÛ¡C

    ¡§§ÊªÚ¡A¸Ó§A¤F¡C¡¨¥ìÃæ¨ÀRÀR·R¼¾¤F·|Ãh¤¤ªºÄR¤H¡AµM«áÂàÀY¬Ý¦V¤@Ã䪺¯Q§ÊªÚ»¡¹D¡C

    ¡§ÁÙ¬OÅý¡AÅý¨q¨à©j©j¥ý¨Ó§a¡C¡¨¯Q§ÊªÚºò±i¹D¡C

    ¡§ÁÙ¬O©j©j¨Ó§a¡C¡¨³¢¨q¨à³s¦£·nÀY»¡¹D¡A¨Ã±N¦Û¤vªº¨­¤lÂèì¤F¤@Ãä¡C

    ¡§«u§r¡A½Ö³£¶]¤£¹L¡AÅý¤°»òÅý¡A´N§ÊªÚ¥ý¨Ó§a¡C¡¨¤@®Çªº»¯¶®¨£ª¬¡A¤£¥Ñ±o½Õ¯º¹D¡AµM«á¦ù¤â¤@±À¡A±N«P¤£«æ¨¾ªº¯Q§ÊªÚ±À¨ì¤F§Éºf«e¡C

    ¥ìÃ樷L·L¤@¯º¡A¦ù¤â»¼¨ì¤F¯Q§ÊªÚªº­±«e¡C

   
²Ä1964³¹ ¦^ªù

    ²Ä¤G¤é¡C

    ¡§­Ô·Ý¡A¤Ò¤H¡A¸Ó°_¤F¡C¡¨¦ñÀHµÛ¤@°}»´½wªººVªùÁn¡A¤@¦W¤k±AªºÁn­µ¦Ûªù¥~¶Ç¶i¨Ó¹D¡C

    ¡§®¦~¡¨¤­¤k²´¥Ö·L°Ê¡A½w½w¦a±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§¼R~¡¨¥u¬Oºò±µµÛ¡A«K¤S¯É¯Éªº­Ë§l¤F¤@¤f§N§l¡A¨Ã±q°g¯í¤¤¹ý©³ªº²M¿ô¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§³£©Ç§A¡A«D­n¨«¤°»ò«áªù¡A®`±o¤H®a²Û³B»¶µh¡A³£¤£´±°Ê¼u¤F¡C¡¨²M¿ô¹L¨Óªº»¯¶®¨S¦n®ðªº©ç¥´¤F¤@¤U¥ìÃ横º¯Ý½£¡A«èÁn»¡¹D¡C

    ¡§­Å¨à©M§ÊªÚ¡B¨q¨à³£¾D¨ü¤F¯}¥Ê¤§µh¡A§A³o°µ©h¥À©M©j©jªº´N§Ô¤ß¬ÝµÛ¡H¡¨¥ìÃ樤â´x¥Î¤O¦b»¯¶®¹¡º¡ªº¯Ý¤f¤W§ì®º¤F¤@§â¡A¼K¯º¹D¡C

    ¡§³o¤U¦h¦n¡A§A­Ì§è¥­¤F¡A¦Ó¥B³£¬Oªì©]©O¡C¡¨

    ¡§¤@¤j¦­¤W¡AºÉ»¡³o¨Ç²Û¤Hªº¸Ü¡A¤]¤£¶û®`íë¡C¡¨¤@®Ç¦P¼Ë¾D¨ü¤Fµâ'¿N'¤§µhªº»¯©g¨S¦n®ðªº»¡¹D¡C

    ¡§¤w¬O¤Ò©d¡A¦³¤°»ò¦n®`í몺¡C¡¨¥ìÃ樯º¹D¡C

    ÀH§Y©â¤â±q¤­¤k¤¤§¤°_¤F¨­¡C

    ¡§¨Ó¡A½¹L¥h¡A§Úµ¹§A­Ì¨â­ÓªvÀø¤@¤U¡C¡¨¥ìÃ樹鶴®Çªº»¯¶®©M»¯©g»¡¹D¡C

    »¯¶®»P»¯©gµy·LµS¿Ý¤F¤@¤U¡A§ÔµÛ¯k½Âà¹L¤F¨­¤l¡A±N¦Û¤vªº­IÁv§e²{¦b¤F¥ìÃ横º²´¤¤¡C

    ¥ìÃ樱i¶}Âù¤â¡Aªx°_ºñ¥ú¡A«ö¦b¤F¨â¤HªºÁv¦×¤W¡C

    Àþ¶¡¡A»¯¶®©M»¯©g¨â¤H´N·Pı¦Û¤vªºµh³B¤@»´¡A¤£¦b¨º»ò¤õ»¶»¶ªº¯k¤F¡C

    ¡§¦n¤F¡C¡¨¶·ªØ«á¡A¥ìÃ樺M¦^Âù¤â»¡¹D¡C

    ¡§¤Ò§gªGµM¼F®`¡C·í¨Æ¯«Âå¤]¤£¹L¦p¦¹¤F§a¡C¡¨Â½¨­§¤°_¨Óªº»¯¶®´AÁn»¡¹D¡C

    ¡§¦æ¤F¡A¶®©f¡C¸Ó¥h¬~²Q¤F¡Aµ¥¤U§Ú­ÌÁÙ­n¦^¤ý®c¥h¨£¤ý¥S©O¡C¡¨¤@®Ç¦P¼Ë½¨­§¤°_ªº»¯©g±µ¤f»¡¹D¡C

    ·s±B²Ä¤G¤é¡A¦^ªù¡A§Y±aµÛ·s®Q¦^¨ì®Q®a¥h¨£®a¯Î¡C¦Ó»¯¶®©M»¯©g¥H¤Î»¯­Å¤T¤Hªº®a¯Î¦ÛµM¤]´N¬O»¯°ê¤§¤ý»¯¤ý¤F¡C³¢¨q¨à©M¯Q§ÊªÚªº«h¬O³¢®a©M¯Q®a¡A©Ò¥H¥ìÃ樤µ¤Ñ»Ý­n¦b¤@¤Ñ¤§¤¤³s¶]¤T®a¡A»¡°_¨Ó«Ü¬O¦£¸L¡C

    ¡§®¦¡C¡¨»¯¶®µªÀ³¤@Án¡A´­Án´Âªù¥~³Û¹D¡§¶i¨Ó§a¡C¡¨

    ¡§¬O¡C¡¨

    ¡§¹Ç§s¡C¡¨

    «Î¥~ªº¤k±AµªÀ³¤@Án¡A±Àªù¨«¶i¤F«Î¤¤¡C

    ¡§§A­Ç¦hºÎ·|§a¡Cµ¥§Ú¦^¨Ó¦A°_¤]¤£¿ð¡C¡¨¦¬¦^¤â¡A¥ìÃ樹ïµÛ³QªvÀø¦n¤Fµh³Bªº¯Q§ÊªÚ©M³¢¨q¨à¨â¤k»¡¹D¡C

    ¡§¤£¤F¡AÁÙ¬O¤@°_°_§a¡C¡¨¯Q§ÊªÚ°_¨­»¡¹D¡AÀH§Y¨«¤U§É¡A¦b¦Û¤v±a¨Óªº³­¶ù¨Í¤k¬K¬Õ¡B®L¬ÕªºªA¹¢¤U¬ï°_¤F¦çª«¡C

    ¤@®Çªº³¢¨q¨à¤]¤£Ãi½ö¡A¦P¼Ë°_¨­¨«¤U§Éºf¡A¦b¦Û¤vªº¨Í¤kªA¹¢¤U¾ã²z°_¨Ó¡C

    ¨£¦¹¥ìÃ樤]¨S°í«ù¡CÀH¤â±q¤@®Çªº¤k±A¤p¬ü¨º¸Ì§ì¨Ó¤@¥ó³æ¦ç¸n¦í¨­Åé¡AÁÚ¨B¨«¥X¤F©Ð¶¡¡A«e©¹¯D«Ç¡AµM«á¦b¤k±A¤p¬ü¡B¤pµµ¡B¤p¥É¡B¤p¬L¥|¤HªºªA¹¢¤U¶}©l¬~²Q¨N¯D¡C

    ¦b³o´Á¶¡¡A¦ÛµM¤S¤Ö¤£¤F¤@µf¦ÕÆK´µ¿i¡A¥dªo¦Y¨§»Gªº­»ÆA´º¶H¡C

    ¥b­Ó¤p®É¥ª¥k«á¡C¥ìÃ樬~²Q§¹²¦¡A¶×¦X¤W¤]¨N¯D¬~²Q¤@µf¡A¨Ã­«·s±N¦Û¤v¥´§êªººÝ²ø¬üÄR¡A§¯ÆA¼b¬üªº»¯¶®¡B»¯©g¡B»¯­Å¡B¯Q§ÊªÚ©M³¢¨q¨à´X¤H¡A¤@¦P¨Ó¨ìÆU°ó¤¤¡C¨É¥Î°_¤F¦X®aªº²Ä¤@¹y¦­À\¡C

    «Ý¨ì¦­À\µ²§ô¤§«á¡A¥ìÃ模B»¯¶®¡B»¯©g¡B»¯­Å¥|¤H«K©M¯Q§ÊªÚ»P³¢¨q¨à¤À¶}¡C­¼§¤µÛ§ï³y¤@·sªº°¨¨®¦V¤ý®c¦æ¤F¹L¥h¡C

    ¡K¡K

    ¤ý®c³oÃ䪺«ô·|«Ü¬O¶¶§Q¡A¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¨S¦³µo¥Í¥ô¦ó¨Æ±¡¡A²²³æ³æªº´Nµ²§ô¤F³o¤@¦¸ªº¦^ªù¦æµ{¡C

    ¤£¹L´N¦b´X¤H·Ç³ÆÂ÷®c¦^©²®É¡A»¯©g¯«¦â«o¬O¬ðµM¶¡ÅܱoµS¿Ý¤£¨M°_¨Ó¡C

    ª`·N¨ì»¯©g¯«¦âÅܤƪº¥ìÃ樤£¥Ñ±o¥X¨¥°Ý¹D¡G¡§«ç»ò¤F¡H¡¨

    ¡§¤Ò§g¡A§Ú·Q±N½L¨à¤]±µ¨ì©²¤¤¡A¥i¥H¶Ü¡H¡¨»¯©g»´»´«r¤F«r®B¡A»´Án»¡¹D¡C

    ¡§½L¨à´N¬O©g©j©j©M¦o¥ý¤Òªº¨º­Ó«Ä¤l¡C¡¨¤@®Ç¥H¬°¥ìÃ樤£ª¾¹D½L¨à¬O½Öªº»¯¶®¥XÁn¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡§§Úª¾¹D¨º­Ó«Ä¤l¡C¡¨¥ìÃ樻´¯º¹D¡AµM«á¬ÝµÛ²´«eªº»¯©g¬XÁn»¡¹D¡§ÁöµM¨º­Ó«Ä¤l¤£¬O§Úªº¡A¦ý«ç»ò»¡¤]¬O©g¨à§Aªº¦å¦×¡A©g¨à·Q­n±a¥L¦^¥h¦ÛµM¤]¬O¥i¥Hªº¡C¡¨

    ¡§ÁÂÁ¤ҧg¡C¡¨»¯©g¿E°Ê¹D¡C

    ¡§§A§Ú¤Ò©d¡AµL»Ý«È®ð¡C¡¨¥ìÃ樯º¹D¡C

    ¡§¦n¤F¡A§A¥h±µ¥L§a¡A§Ú­Ì¦b¥~Ãäµ¥§A¡C¡¨¥ìÃ樱µµÛ»¡¹D¡C»¡§¹¡A«K¦A¦¸ÁÚ¨B¦V®c¥~¦æ¥h¡C

    ¡§©j©j¡A§A·Q±µ½L¨à¹L¨Óªº¤ß±¡§Ú¥i¥H²z¸Ñ¡A¦ý½L¨à¬O¤°»ò¼Ë¤l§AÀ³¸Ó¤]ª¾¹D¡A¹ê¦b¬O¦³¨Ç¤£³ô¤F¡A¦]¦¹µ¥¥L¤J©²«á¡A©j©j§A¥­¤é¨½ÁÙ¬O¦hª`·N¤@¤U§a¡A§_«h¨ì®É­Ô´c¤F¤Ò§g¡A¥i´N¤£¦n¤F¡C¡¨¬G·N¸¨«á¤@¨B¨S¨«ªº»¯¶®´ê¨ì»¯©gªº¦ÕÃä¡A¤pÁn´£¿ô¹D¡C

    ¡§¦hÁ©f©f´£¿ô¡A§Ú¿ô±oªº¡C¡¨»¯©g§CÁn¦^µª¹D¡C

    ¡§©j©j¿ô±o´N¦n¡A§Ö³t§Ö¦^§a¡A¤£­nÅý¤Ò§gµ¥¤[¤F¡C¡¨»¯¶®¼b¯º¹D¡C»¡§¹¤]¤£¦b°±¯d¡A§Ö¨B°l¤W¤F«e¤èªº¥ìÃ権M»¯­Å¡Aº¥º¥ªº®ø¥¢¦b¤F»¯©gªºµø½u¤¤¡C

    ¡§«u¡C¡¨±µµÛ¡A»¯©g§C¹Ä¤@Án¡AÂਭ¦V¦Û¤v¥X¶ù«e¦íªº¹ì®c¨«¤F¹L¥h¡C

    ¥t¤@Ãä¡A¸g¹L¤@¤p¬qªº¨B¦æ¡A¥ìÃ権M»¯¶®¡B»¯­Å¤T¤H´N¥X¤F¤ý®c¡A­«·sÆp¶i¤F¨Ó®É­¼§¤ªº°¨¨®¸Ì¡A¦³¤@·fµL¤@·fªº¶¢²á°_¨Ó¡C

    µM«á¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¡AÀHµÛ¥ú½uªº¤@ÅÜ¡A»¯©gªº¨­¼v¤]­«·s¥X²{¦b¤F¨®´[¤¤¡A¤£¹L¨Ã«D¦o¤@¤H¡A¦b¦o­I«á¡A¤@¦W¨­§÷²Ê§§¡Aªø¬Û¼Ò¼Ë¬Ý°_¨Ó¨¬¦³¤Q¤­¡B¤»·³ªº¤Ö¦~¤H¤]¥X²{¦b¤F²³¤Hªºµø½u¸Ì¡C

    ¥¿¬O¥ìÃ樴¿¸g¨£¹Lªº»¯½L¡C

    ¡§½L¨à¡AÁÙ¤£¨£Â§¡C¡¨¸G¨­§¤¤Uªº»¯©gªêµÛÁy»¡¹D¡C

    ¡§½L¨£¹L¥ò¤÷¡C¡¨¤ß¤¤«Ü¬O·q­«¥À¿Ë»¯©gªº»¯½L¨Ì¨¥¦æ§¹D¡C

    ©Ò¿×ªº¥ò¡A´N¬O§B¡B¥ò¡B¨È¡B©u¥|±Æ½ú¤¤ªº²Ä¤GªÌ¡A¥Î²{¥N¸Ü¨Ó»¡´N¬O¤G¨û¡B¤G§B¤@Ãþªº¡A©Ò¥H½Ķ¹L¨Ó´N¬O¨û¤÷¡C¤£¹L¥Î¦b²{¤U³oºØ±¡ªp¡A§ó¦h«o¬OÃþ¦üÄ~¤÷ªº·N«ä¡A¥u¤£¹L©M¯u¥¿ªºÄ~¤÷¦³©Ò¤£¦Pªº´N¬O¤F¡A¤j·§¬O'¨Æ¤§¥H¤÷'®t¤£¦h¡X¡X§Y§Ú´LÁ`§A¦p¤÷¡A¦ý¨Ã«D¯u»{§A¬°¤÷¡C

    ¨SºÞ»¯½L³oºÙ©I¸Ì¦³¦óºØ§t¸qªº¥ìÃ樨þ¨þ¤@¯º¡AÂIÂIÀY¡Aºâ¬O±µ¤U¤F»¯½LªºÂ§¡AÅý¤@®Çº¡¤ßºò±iªº»¯©g©ñÃP¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§§¤§a¡C¡¨¥ìÃ樫üµÛ«e­±ªºªÅ¦ì»¡¹D¡C

    »¯½L¤]¤£¦h¸Ü¡Aª½±µ½L½¥¦b»¯©gªº¨­Ã䧤¤F¤U¨Ó¡A§á¹LÀY¡A³z¹L¨®Ã®¦V¥~Ã䪺¤ý®c¬Ý¥h¡CÅãµM¡A¹ï©ó¥ìÃ模A­þ©È¬O¦]¥À¿ËªºÄU»¡¦P·N·h¹L¥h¦í¡A¦ý¤£²n´N¬O¤£²n¡A¥i¤£·|´N³o»ò»´©ö®ø°£ªº¡C

    ¡§¦Ñ°¨¡A°_¨®§a¡A°O±o¨«¤U«nµó¡C¡¨¹ý©³¤£²z·|»¯½Lªº¥ìÃ樶}¤f»¡¹D¡C

    ¡§¬O¡A­Ô·Ý¡C¡¨¦W¬°¦Ñ°¨ªº¨®¤ÒµªÀ³¤@Án¡A³Ü¤FÁn¡§¾r¡¨¡A«K±N¨®¤lÅX°Ê°_¨Ó¡A½w½w¦a¦V«e¦æ¾p¤F¥X¥h¡C

    ¡§»¡°_«nµó¡AÅ¥®c¨½¤H»¡¡A¤Ò§g·sµÛ¤F¤@¥»¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¡A¨Ã¦b¤W­±ª`¼g¤F¤Ò§g©Ò³yªº·s¦r¡A¥¿¦b«nµóªº¨º®a©±çE¤º³c°â¬O¶Ü¡H¡¨¦n¦ü·Q°_¤°»ò¯ëªº»¯¶®¥X¨¥°Ý¹D¡C

    ¡§®¦¡C¡¨¥ìÃ樻´ÁnÀ³¹D¡C

    ¡§¤Ò§g¯u¼F®`¡A©~µM¤@¤v¤§¯à®Ä¥é¤W¸t¡A³y¥X·s¦r¡C¡¨±o¤FªÖ©wµªÎ`ªº»¯¶®¥þµM¨S¦³ÃhºÃ¡A¤@°ÆÅå¹Äªºªí±¡»¡¹D¡C

    ¡§¤Ò§g¡A¨º®Ñ§A¤â¤¤ÁÙ¦³³Ñ¾l¶Ü¡H¡¨»¯©g¦n©_¹D¡C

    ¡§§A·Q¬Ý¡H¡¨¥ìÃ樯º°Ý¹D¡C«áªÌ³s¦P®ÇÃ䪺»¯­Å¤@¦PÂI¤FÂIÀY¡A¦p¦¹¥ìÃ樤]¤£Ã¹¶Û¡A¤â´x¤@½¡AÅÜ¥X¨â¥»¾Ô°êª©ªº¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¤À§O»¼µ¹¤F»¯©g©M»¯­Å¡C

    ¨â¤H±µ¹L®Ñ¥»¡A¦n©_ªº§CÀY½¬Ý¤F°_¨Ó¡C

    ¤@®É¶¡¡A°¨¨®¤§¤¤ÀRÀq¤U¨Ó¡A¥u¯d®Ñ­¶ªºÂ½°Ê¤¤¡A¤£®ÉÅT°_¡C

    ¦p¦¹¤Q¨Ó¤ÀÄÁ«á¡A°¨¨®¾p¨ì¤F«nµó¡C

    ¡§­Ô·Ý¡A«nµó¨ì¤F¡C¡¨¨®¤Ò´£¿ô¹D¡C

    »D¨¥¡A²³¤H¯É¯É¦¬¦^¯«¡A±q¥ª¥k¨âÃ䪺¨®Ã®©M«e¤èªº¨®ªù¾×î³B¦V¥~±æ¤F¹L¥h¡CÀþ®É¶¡¡A¤@¬£¤H¥Í¹©ªmªº±¡´º«K¬M¤J¤F²³¤Hªº²´Ã®¡C

    ´N¨£¦b¨º±¾µÛÁõ®Ñ»P»¯¦rÂù­«µù¼gªº®ÑªÚÂNªºµP°Ð¤U¤è¡A¤@¾r¾r°¨¨®°±¯d¦b©±çE«e¤è¡A¤H­û¹ËÂøªº±q©±ÃФºÂ\¥X¤@¥´¥´ªº¬X³n«Å¯È¡C¤£¹L¤]¥u¬O«Å¯È¦Ó¤w¡A³Ì¦h¦b°t¤W¨â¡B¤T¶ô¦n¾¥¤Î´X®Ú²Ê²Ó¤£¦Pªº¤òµ§¡A¦Ü©ó¨º®Ñ¡A«o¬O¨S¦³¥b­Ó¤H°Ý¬z¡C

    ¡§¦n¼ö¾x°Ú¡C¡¨¨S«ç»ò¥X¹L®cªùªº»¯­Å»´Án»¡¹D¡C

    ¡§¬Ý°_¨Ó¤Ò§g§Ë¥Xªº¯È«Ü¨ü¤HÅwªï©O¡C¡¨»¯¶®±µ¤f¹D¡C

    ¥u¬O´X¤H³£¨S¦³µù·N¨ì¡A¨£¨ì¦p¦¹±¡´ºªº¥ìÃ横º¬ÜÀY«o¬O·L¤£¥i¬dªº½K¤F¤@½K¡C

    ¡§¬Ý¨ÓÁÙ­n¦A¥[ÂI§Q«×°Ú¡C¡¨¥ìÃ樤ßÀY·t¹D¡C

    ¡§¦Ñ°¨¡A°_¨®¡A¦^©²¡C¡¨ÀH§Y¥ìÃ樳ܥO¹D¡C

    ¡§¬O¡A­Ô·Ý¡C¡¨¦Ó«á°¨¨®¤S¤@¦¸ªº½w½w¦a²¾°Ê¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¤£¤U¥h¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡¨»¯¶®¦³¨ÇºÃ´bªº¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§¤£¤F¡C¡¨¥ìÃ樲HÁn»¡¹D¡C

    ¿³³\¬O·Pı¨ì¤F¥ìÃ横º¿³­P¤£°ª¡A»¯¶®¤]¨S¦b»¡¤°»ò¡A¬X¬Xªº±N¨­¤l¨Ì°¹¦b¥ìÃ横º¨­¤W¡C®ÇÃ䪺»¯©g©M»¯­Å¦P¼Ë¤]¨S¦h»¡¤°»ò¡A¤S¤@¦¸±Nª`·N¤O©ñ¨ì¤F¤â¤¤ªº®ÑÄy¤W¡C

    ±µ¤U¨Ó¤@¸ôµL¨Æ¡A°¨¨®¶¶§Qªºªð¦^¤F¶®¤Ò¤H©²¡C

    ¡§§Ú¥hÀ°©j©j¦w±Æ½L¨àªº¦í³B¡C¡¨¨«¤U°¨¨®ªº»¯¶®»¡¹D¡C

    ¡§®¦¡C¡¨¥ìÃ樻´À³¤@Án¡A«K±aµÛ»¯­Å¶i¦p¤F©²¤¤¡C¤£¹L¨Ã¨S¦³¦h§b¡A¤]´N§¤¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A«K¤S±aµÛµAµM¤@·sªº³¢¨q¨à©M¦oªº³­¶ù¨Í¤k­Ì­«·sµn¤W°¨¨®¡A¦V³¢Áaªº©²ªó¦æ¾p¤F¹L¥h¡C


TOP

µo·s¸ÜÃD