²Ä1654³¹ ·NÃø¥
·NÃø¥¡I
»·¤è¡A³\¦h¤H«ã§qµÛ¡A±þ®ðªmÄË¡A«ë¤£±o±N¸U¥j®É¥ú±Y´²¡A±N¯«¯µ°ªì¹ý©³Æw¬ï¡A±þºÉ¸Þ²§¡I
¨âÓ·±Ä½AÀöªº¤k¤l´N³o¼Ë¦º¥h¤F¡A«é±«¶¡¡A²´«e¯B²{¦o̳̫᪺¥X¹Ð¨¼v¡A³Ì«á¤S¤Æ¦¨¦o̼ݵMÂਡA¤Æ¬°ªøi¸g¤Ñªºµe±¡A»P¼ÄѵI¡I
¨º¼Ë·µØµ´¥Nªº¨â¦ì¤k¤l¡A´¿¯ºÃCÀéÄê¡A¦pÁø¦p¥ú¡A¨ì³Ì«á«o¬O¦p¦¹ªºè¯P¡A¦b³o»a¯í¤Ñ¦a¶¡¡A³sÂIºw¦ÇÂu³£¥¼¯d¤U¡C
µM¦Ó¡A¦o̳̫᪺¨¼v«o¥Ã»·¯O¦L¦b¥Ø¸@³o¤@¹õªº¤H̪º¤ß¤¤¡A¤£¥i¿i·À¡I
³o®É¡A쥻¨IÀqªº¯î»P¸³£Ãzµo¤F¡A§qÁn¾_¥@¡A¥@¥~¤§¦aªº²V¨P¥þ³¡¬µ¶}¤F¡A¤ñ¶}¤ÑÅP¦aÁÙ¥i©È¡A¸Uª«´ó·À¡A²V¨PµI¿N¡A´²ºÉ¡C
¨âÓ¤H«ç¯à¤£µh¡H¤ß¤¤¦³´d¡A°ß¦³±H¦«¦b¤â¤¤ªº¼C¥ú»P®±¦L¤W¡A¦V«e±þ¥h¡I
¤Q¤j©l¯ª¦X¤@¡A¤â«ùºw¦åªº¯T¤ú´Î¡A§N»ÅµL±¡¡AI«áªº°ªì´X¥G¶K¦b¤F¥L̪º¨¤W¡C
ÅF¡I
¯î¡A¤â¤¤ªº¼C¥i©È¦Ü·¥¡A¤@¼C²½¥X¡A±ÙÃz¤@¤Áªý¾×¡AÁaµM¬O©l¯ªI«áªº°ªì³£¦bÅF»ï¡A¼@¯P®Ì°Ê¤£¤w¡C
¦Ó©l¯ªI«áªº¤Q¤f¥j´Ã§ó¬OŸ°ÊµÛ¡A¼Ò½k¤U¥h¡A¹³¬O³Q¼C¥ú¿i·À¤F¡C
³o¤@¨è¡A¯î¤Ñ«Ò®i²{¥X¤F»\¥@µL¼Äªº§ðÀ»¤O¡A¯î¼CÃzµo¡A¼C¥úµL³B¤£¦b¡A·´·À©Ê®ð®§À£±Y®É¥ú®ü¡A¨S¦³¤°»ò¥i¥H©è¾×¡C
¯yªº¤@Án¡A¨º®Ú®£©Æ¦Ó¨I«ªº¯T¤ú´Îª½±µ³Q¯î¼C±ÙÂ_¡A±µµÛ¤SÃz¸H¤F¡A¶Â¦âªº¸H¤ù¥þ³¡Ë±²¡A´¡¤J©l¯ªªº¨Å餤¡A¤£²»¦å²G¸Âq¡AµL«ªº²V¨P¥j¦a³Q·´¡C
¼C¥ú°¶¤O¤£´î¡A¤Ï¦Ó¶Vµoªº²±¯P¡AÄ~Äò¦V«e³e¬ï¡A¯î¼C¥¼¦Ü¡A¨ä¥ú¤w¸g¨S¤J©l¯ªªº¨Å餤¡C
»P¦¹¦P®É¡A¸¤Ñ«Òªº®±¥ú¾®»E¸Uª«¥À®ð¡A¤]»P¼C¥ú¦P®ÉÅF±þ¹L¨Ó¡A±N¯T¤ú´Î¾_¶i¤@¨B¸Hµõ¡A¥þ³¡Ë´¡¤J©l¯ªªº¦å¦×¤¤¡C
¤Q¯ªÂk¤@¡A¿Ä¦X¬°¤@¤H¡A쥻·¥ºÉ±j¤j¡A´X¥G¶W¶V²½¹D»â°ì¤F¡A¥i¬O²{¦b¯î»P¸º¡µÄ´d·N¡A¥þ¤O¤@À»¡A«o±N¨ä§L¾¹¥´±Y¡I
©l¯ªÂùÁu¥æ¤e¡AÃzµoµL¶q¸Þ²§¤§¥ú¡A¤£²»ªº¤O¶qªmÄË¡A·QnÀ£¨î¨â¤j¤Ñ«Ò¡C
¼P¡I
¥i¬O¡A¯î¼C»P«Ò®±«o±N¥Lªº¨â±ø¤âÁu¥Í¥Íµ±¸H¤F¡A©l¯ªÂk¤@«á²Ä¤@¦¸³o»òªº¦Y¤O¡AÅS¥X¾_Å媺¯«¦â¡C
ÅF¡I
¼C¹©»ô»ï¡A¯î¼C»P¥]»qµÛ¸Uª«¥À®ðªº®±ÀY¨ë¤J©l¯ªªº¨Åé¡AÅý¥Lª½±µ¬µ¶}¤F¡I
º©¤Ñ³£¬O¦å¡A¨ì³B³£¬O´Ý°©¡A¤£²»ªº¤O¶q±Y´²¡A¨â¦ì¤Ñ«Ò¤£·Àªº¨ÂߦV«e¨R¥h¡AÄ~Äò¥X¤â¡C
¤Q¹D¨¼v¶^¶^¼²¼²ªº¥X²{¡A¨Ã°¿¦a¤À¶}¡A·QnÄYµÂ§Ù³Æ»P³ò§ð¨â¤j¤Ñ«Ò¡C
¥i¬O¡A³o¦¸¥LÌ¥¢¤F¥ý¤â¡Aè¤~³Q¥´±Y¡A¤@®É¶¡³B³B³Q°Ê¡C
³ØìÀ¡I
¯îªºÀY³»¤W¤è¡A¤@¤f¹p¦À¦b¨I¯B¡A»õ¸U¹p¾^¥X²{¡A±N«e¤è¨ä¤¤¤@¦ì©l¯ªÀ»¬ï¡AÅý¥L¬µ¶}¡A¯»¸H¡C
±µµÛ¡A¯î¤Ñ«Òªº¼C¥ú¾î±½¥X¥hªº«b¨º¡A¹Gªº©P³òªº©l¯ª²ö´±«e¶i¡A¯îÀþ¶¡²½¥X¹p¦À¡A±N¨ºè¬µ¶}ªºªº¦å»P°©¦¬¤F¶i¥h¡C
¥t¤@Ãä¡A¸¤Ñ«Ò¤]²½¥X¤j¹©¡A®±¥úµL¶q¡A±N¤@¦ì©l¯ª¥Í¥Í¥´Ãz«á¡A¦¬¶i¤F¨º¤fÁ|¥@µLÂùªº¸Uª«¥À®ð¹©¤¤¡Aª½±µ¶}©l²½·Ò¡C
¡§°Ú¡K¡K¡¨
¯îªº¹p¦À¥H¤Î¸ªº¸Uª«¥À®ð¹©¤¤¡A¤À§O¶Ç¨ÓºG¥sÁn¡A¨â¤j©l¯ª«²Õ¨Åé¹ï§Ü¤]©è¤£¦í¡A¦A¦¸¬µ¶}¡C
¹p¥úµL¼Æ¹D¡A³o¬O¯î·í¦~ªºªk«h¦À¡AºtºÉµL½a¤j¹Dªº¶ø¸q¡A¸ÀÅÜ»P¤ÉµØ¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡A¤£¥i´¢«×¡C
©l¯ª¦b·í¤¤¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¨R«»E¨Åé¡A¥i¬O¤S¬µ¶}¡A¤Æ¦¨¦å»P°©¦b·í¤¤µI¿N¡A³Q¯î¥H¥»·½·Ò¤Æ¡A¤£Â_¿i·À¡C
¥t¤@Ãä¡A¸Uª«¥À®ð¤ºªmÄË¡A¥À®ð½VÀ£¡A¸UÆFºÉÅã¡AÂí±þ»P¿i·À³o¦ì©l¯ª¡C
¨ä¥L©l¯ª¶i§ð¡A¥i¬O¡A¯î¤â¤¤ªº¯î¼C¥ß¨è¼A¥X¥h«á¡A¼C¥ú»õ¸U¡A±j¤jµ´Û¡A¥L¤À©ú¬O·QÂǹp¦À¹Á¸Õ¹ý©³±þ¦º¤@¦ì©l¯ª¡C
¸¤Ñ«Ò¤]µ²¥X®±¦L¡AÅF±þ¦V«e¡A¹ï§Ü©l¯ª¡C
¤Q¯ª¥h¤G¡A³Ñ¤Uªº¤HÁöµM¦b§Ö³t¿Ä¦XÂk¤@¡A¦ý¬O¹ê¤O©úÅ㤣¦p±q«e¡C
¡§±þ°Ú¡I¡¨
»·¤è¡A²³¤H¨£¨ì¨â¦ì¤Ñ«Òµo«Â¡AnÂí±þ©l¯ª¡A¹y®É¤h®ð¤j®¶¡A¥þ±¤Ï§ð¡A»Pº©¤Ñªº¼Ä¤H¨M¤@¦º¾Ô¡C
¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¯yªº¤@Án¡A¹p¦À¤¤¶Ç¨Ó¤@Án»´ÅT¡A©Ò¦³ªº¦å»P°©³£¯»¸H¤F¡A´ó·À¤F¡A³s©l¯ªªº»î¥ú³£¤À¸Ñ¡A®ø´²°®Ðä¡C
¹p¦À¡A¤Ñ¥Í¹ï¤£²»ªº¤O¶q«g¨î¡A¥¦¤£¶È¬O»õ¸U¹p¾^¤§®Ú·½¡A§ó¬O¶W²æ¤j¹D¦b¤Wªº°_·½¤§¦D»@¡C
¼Pªº¤@Án¡A¨º¦ì©l¯ª¦º¥h¤F¡A¯uªº³QÂí±þ¤F¡I
¡§¤°»ò¡H¡I¡¨¹ï±¡A¨ä¥L©l¯ªÁy¦âÅܤF¡A¿Ä¦XÂk¤@ªº¨Åé³£¤£Ã¡A´X¥G´²¶}¡C
¡§¤@¦ì©l¯ª¦º¤F¡A¯î¤Ñ«Ò±þ¤F¥L¡I¡¨¦³¤H¤j§q¡A¾_°ÊªøªÅ¡A¤@®É¶¡±N¾Ô³õ¤¤pµ{¨®®ð¹ª»R¨ì¤F·¥P¡C
«Àû¥Û¼Ý¡Aº¡¨³£¬O·Ç¥P«Òªº¦å¡AÂùÀû¸C¶}¡A¶}¤ÑÅP¦a¡A³º¨S¦³¤H¯à°÷¾×¦í¥L¡AÁx´±ªýÄdªº¼Ä¤H¹y¥ñ«Í¡C
¯î¤§¤l¡AÁöµM¨Å馳°ÝÃD¡A¦ý¬O¤â¤¤ªø¤M©Ò¦V¡A·í¯u¬OµL¼ÄµL¤Ç¡AÃø³{¤@§Ü¤â¡C
¦b©Ò¦³¤H¬Ý¨Ó¡A³o´N¬O¦~»´®É¥Nªº¯î¤Ñ«Ò¡A«i¤£¥i¾×¡I
»·³B¡A¸¨Ì¤ô¦P¼Ë¯««i¡A±½¸s¼Ä¡A¤@¸ô¦V«eÅF±þ¹L¥h¡A¦b¥Lªº¨Ã个º§Ì¤l¥úÀYªáªá¡AÁÙ¦³ªQ«Ò¡B·¨º³µ¥¡A¬Ò¹ê¤O¬Ò±j¤jªº¥i©È¡A´X¤HÁp°L¨«¤@°_¡A¹³¬O¤@ªÑ¥i¼¹µõ½Ñ¤Ñ¤j¹DªºÀs±²·¡AºR¬\©Ô¦´¡A¨N¯D¼Ä¦å¡A¤j¶}±þ§Ù¡C
¡§§q¡I¡¨
¸t¬Ó¤l©Hý¡A³»¤Ñ¥ß¦a¡A¤â¤¤ÅK´Ò«ë¤£±o±N¸U¥j®ÉªÅ³£¥´±Y¡AÁöµMt¤F«¶Ë¡A¦ý¨Ì¦b«i²rªº±þ¼Ä¡C
¥t¤@Ó¤è¦ì¡A¤Q«a¤ýµL·\¨ä¦W¡A°¦¨¤@¤H®ð§]¤Ñ¦a¡A©Ò¦V©ÜÃû¡A±þ¨ì©P³òªº¹D¯ª¤£´±¾aªñ¡C
³o¬O¦~»´®É¥N¥i»P¯î¨ÃªÓ¦Ó¦æªº¨k¤l¡A¹ê¤O¤Ó¥i©È¤F¡C
¨Æ¹ê¤W¡AY«D¥L¤¤³~¦º¥h¡A¦b³o¤ù¤Ñ¦a¤¤¾i¨¨ì²{¦b¡A¦p¤µ¤~ºâ¹ý©³¬¡¹L¨Ó¡A¥Lµ´¹ï¥i¥H°Ý¹©¥P«Ò¸ô¡I
¡K¡K
²³¤H¦b³o¤è¾Ô³õ¤¤±þ¨ìªmÄË¡AÅý¸Þ²§±Ú¸s³£Áx´H¤F¡A³o¸s¤H¤£±¤©R¡A¨ÅéÃz¸H¤]n¥É¥ÛѵI¡C
³Ì¬°¥i©Èªº¬O¡A¸Þ²§±Ú¸s¤@¤è¸ÑÅé«áªº¹D¯ª¡A¦³¨Ç¤H©l²×¨S¦³¯à°÷«²{¥X¨Ó¡AÅý¥L̤@°}µo¤ò¡C
¡§§ä¥X¨Ó¡A¤õ¤Æ¹D¯ª¦h¥b¦bªþªñ¡I¡¨¦³¤H§C§q¡C
¥¿±`¨Ó»¡¡A°£«Dµ´³»¹D¯ª¿Ë¤âÀ»±þªì¤J³oÓ»â°ìªº¤H¡A¤£µMªº¸Ü¦P¯Å¼Æªº·Ç¥P«Ò¨M¾Ô¡AÁaµM±þӼƤd¦~¤W¸U¦~¡A³£«ÜÃø¹ý©³·À±¼¹ï¤è¡C
¡§¥h½Ð¤H¡A§Ú±Ú°ªì¤W±jªÌµL¼Æ¡A©Ò¦³±Ú¤HºÉ¥X¡A·ÀºÉ½Ñ¥@¡I¡¨¦³¤H¸¹¥O¹D¡A¸Þ²§±Ú¸s¤¤ªºµ´³»·Ç¥P«Ò¤]±þ¬õ¤F²´·ú¡C
¥L̤H¼Æ«Ü¦h¡A쥻´N¨â¤T¿©ó¹ï¤è¡Aµ²ªG«o¨Ì¦Y¤F¤jÁ«¡An¼ì±Ñ¤F¡A³o²ª½¥O¥L̵Lªk±µ¨ü¡A¬O©_®¢¤j°d¡C
ÅF¡I
§ó¬°Åå¤Hªº¨Æµo¥Í¡A¤S¤@¦ì©l¯ªâf¸¨¤F¡A·Q³£¤£¥Î·Q¡A¥²µM¬O¸¤Ñ«Ò¥H¸Uª«¥À®ð¹©Âí±þ¤F©l¯ª¡C
¡§¸¤Ñ«ÒµL¼Ä¡I¡¨¦³¤H¤j§q¡C
¤Ñ¦a¶¡¡A¸Þ²§¦å«BÅx¸¨¡A¾_¾Ù¤H¤ß¡C
¤k«Ò¡B¶Â·t¥P«Ò¡B¬¥¡BµL©l¨º¸Ì¡A¤]¦³¼Ä¤H¬µ¶}¡A¯u¨³Q±þ¡A¥i±¤ªº¬O¤SÉ°ªì´_¬¡¤F¡C
¬ðµM¡A§N§NªºÁnµÅT¹ý½Ñ¥@¡A¾_¿º¦b©Ò¦³¤j¦t©z¤¤¡A¨C¤@Ó¥ÍÆF³£Å¥¨ì¤F¡A¨º¬O©l¯ªªº§C»y¡C
¡§¯î¡A¸¡A§A̦n¤â¬q¡A³s¤Q¯ª»ô¥X¡AI¾a¯ª¦a¡Aº¸µ¥³£±þ¤F§Ų́âÓ¯u¨¡I¡¨
©l¯ªªºÁnµ«Ü§N¡A»D¤§Åý¤H¤ò°©®ªµM¡C
³oºØ¾ÔÁZ¥O¤HÅå¹Ä»P¾_¾Ù¡A¦ý¬O¨S¦³¤HÅw©I¡A³£¦³¤F¤£²»ªº¹w·P¡C
ªGµM¡Aè¤~³Q¯î»P¸À»±þªº¨â¦ì©l¯ª¤S¤@¦¸¥X²{¤F¡A¦Û¨º°ªì¤¤¤@¨B¤@¨B¨«¨Ó¡C
ÀK®É¶¡¡A½Ñ¤Ñ±IÀR¡A©Ò¦³¤H³£µ´±æ¤F¡C
¤Q¤j©l¯ª»ô¥X¡A¥»´NÃø¼Ä¡A¶·ª¾¡A¯î·íªì»P¤T¤j©l¯ª¹ï«Ï®É¡A´N¥I¥X¤F«Ü¤jªº¥N»ù¡C
¦Ó¤µ¡A¤Q¯ª¦³§ó¤£²»¤O¶qªº·½ÀY¯«¯µ°ªì¥[«ù¡A³oÁÙ«ç»ò¥´¡H¡I
³o¬O¤@³õ¬Ý¤£¨ì§Æ±æªº¨M¾Ô¡I
¯î»P¸ÁaµM¬O¾Ô¦º¡A¤]±a¤£¨«¤@¦ì¼Ä¤â¶Ü¡H
µL¼Æ¤H³£¥¢¸¨¤F¡A±¡ºü§C¨I¡A¤èÅ×Ãzµopµ{¨®®ð³£°I¸¨¤F¤U¥h¡A¤ÓÅý¤Hµ´±æªº³õ±¡A¨S¦³¤@µ·ªº³Óºâ¡C
¬Æ¦Ü¡A¥É¥ÛѵI¡A³£«ÜÃø±þ¦º¤@¦ì©l¯ª¡C
½Ñ¤Ñ³oÃä¡A«Ü¦h¤H³£¸U©ÀѦǡA³o¹ê¦b¤Ó¥´À»¤H¤F¡AÅý¤H¤ß¤¤¥Rº¡³±Åµ¡A¬Ý¤£¨ì¤@µ·ÀÆ¥ú¡C
¥L̤£·Q¬Ý¨ì¯î¤Ñ«Ò»P¸¤Ñ«Ò±Ñ¤`¡AµLªk±µ¨ü¡A¤]¤£§Ô¬Ý¨ì¥LÌÁaµM¦å¬yºÉ¤]±þ¤£¦º¹ï¤â¡C
¦b³oÅý¤Hªq³à¤§·¥¡B¾Ô·N°I°h¤§®É¡A¯î»P¸¶}¤f¤F¡C
¡§¦UºØ¤â¬q³£¸Õ¹L¤F¡A¦p¦ó±þ©l¯ª¡A§Ú̯ର«á¤H¯d¤Uªº¥u¦³³o»ò¦h¸gÅç¡A±µ¤U¨Ó¡A§Ún¨«¤F¡An±a¨«´¿»P§Ú¹ï«Ï¹Lªº¼F°¡C¡¨
¯î¤Ñ«Ò¶}¤f¡A²³æ¦Ó¾ë¹êªº¸Ü¡A¾_¾Ù¤F©Ò¦³¤H¡A¥Lè¤~¤@ª½¦b±Àºt¡A»P©l¯ª©P±Û»P¦å¾Ô¡A¬°ªº¬Oµ¹«á¤H¯d¤U¤@¨Ç¸gÅç¡H
¦Ó²{¦b¡A¥Ln¨«¤F¡K¡K©Ò¦³¤H³£¤ß¤¤µoŸ¡A¹w·P¨ì¤F¤°»ò¡I
³\¦h¤H·Qn¤j¥s¡An¯d¦í¯î¤Ñ«Ò¡C
¡§Á`¦³¤@¤Ñ¡A·|¦³«á¨ÓªÌ¨«¨ì³o¨½¡A·|§ó±j¡A±½¥¤Ì¤g¡I¡¨¸¤Ñ«Ò¶}¤f¡C
«Ü©úÅã¡A¥LÌn°Ê¥Î³Ì«áªº¤â¬q¤F¡A¦h¥b±N¬O¦Û¨u¦º¡A¥H±þ¼F°¡A±q¦¹¥@¶¡¦AµL¯î»P¸¡C
¡§§Ų́ӹL¡A¾Ô¹L¡A¤£®¬¡I¡¨¨â¤H¶}¤f¡A³Ì«á¬Ý¤F¤@²´´¿¸gªº¬G¤H¡A¦Ó«áÂà¹L¤F¨Âß¡A¼C¹©»ô»ï¡I
¤Q¯ªµL¤ñĵ±§¡A³oºØª¬ºAªº¯î»P¸¡AÁÙ¦³³o¨Ç¨¥»y¡AµÛ¹êÅý¥L̤@°}µo¤ò¡A¦ý¬O¥L̬۫H¡AI¾a°ªì¡A¥L̵L¼Ä¡A¤£¦º¡I
ÁaµM¨S¦³°ªì¡A±qµ´¹ï¹ê¤Oªº¨¤«×¥Xµo¡A¥LÌ»{¬°¾ãÅé¾Ô¤O¤]¬O°ª©ó¨â¤Ñ«Òªº¡C
¡§¦b¨º¹Ú¹Ò¤¤¡A³Ì«á¨º¹D¼Ò½kªº¨¼v¬O½Ö¡A¬°¤°»ò¨ì²{¦b³£¤£¯à½T©w¡A»á¬°©Ç²§¡A¤@·|¨àÃø¹D¬O¥L±þ¨Ó¡H¡I¡¨
¤@¦ì©l¯ª¯áI¥Í´H¡A¥L̤ϴ_±Àºt¡A¥uÂaÄgªº·Pı¨ì¡A¨º¤H¦ü¥G¦b³o¤ù¤Ñ¦a¤¤¡A¬Æ¦Ü¦b¾Ô³õªþªñ¡A¦ý´N¬OµLªk½T©w¡C
²z½×¤W¨Ó»¡¡A¦ý¤Z¦³¯à°÷«Â¯Ù¨ì¥L̥ͩRªº¤H¡A³£¥i¥H±Àºt¥X¡C
·¡·Y¦³ª¾¡A¤@©w·|²\¬yº¡±¡A§A·¡¤p·Ý³s³oºØ³Q±Àºtªº¸ê®æ³£¨S¦³¡H
¡§¤@Á\«ÕÃú·¶¹Ú¹Ò¡AÂл\½Ñ¥@¬É¡A§ïÅܤF§Úµ¥ªº©R¹B¡A¤]¬O³oÁ\«ÕÃúÂX´²¡AÅý§Úµ¥ªº±ÀºtÃø¥HºÉ¥þ¥\¶Ü¡H¡¨
¤@¦ì©l¯ª¦Û»y¡Aªí±¡«ÜÄYµÂ¡C
¡§¯î¡A¸¡A§Ú¤£ª¾¹D§A̪º©³®ð¦ó¦b¡A¦ý¬O¡A§Ún§i¶D§A¡AI¾a¯îì¡A§Úµ¥¸U¥jµL¼Ä¡A¥¼¨Ó¥çµL¼Ä¡A¨S¦³¤H¥i¥H±þ¦º§ÚÌ¡AÁaµM§Aµ¥ªº¹p¦À¡B¹©¡B¼C³£´¿³Q§Ú̱Àºt¥X¡A¥H¤Î§A̪º¿Ë¬Gµ¥¡A¦ý¤Z¦³¸ôºÉ¯Å¼ç½èªÌ¡A¤]³£¦b¤Ñ¾÷¤¤Åã·Ó¥X¨Ó¡A¤µ¤é¹L«á·|³Q§ã±þ°®Ðä¡A¦Ó²{¦b¥ý°e§AÌ¡K¡K¤W¸ô¡I¡¨
©l¯ª¤]áç¤U¬½¸Ü¡An°Ê¥Î©Ò¦³ªº¤â¬q±þ¯î»P¸¤F¡C
»·¤è¡A¤k«ÒÅFªº¤@Án¥´Ãz¤F¤@¦ì¥P«Ò¡AÅãµM§Y«K¬O¤@¦V²M§Nµ´ÆAªº¤k«Ò¡A¦¹®É¤]«ã·N¨R¾]¤F¡I
¡§±þ¤@Ó°÷¥»¡A±þ¨âÓ´NÁȤF¡A¥H¥»·½´«¥»·½¡AÁa¦º¤]©Ô¤W¥LÌ¡I¡¨½Ñ¤Ñªº¶i¤ÆªÌ³£¼««ã¤F¡A¼R§qµÛ¡C
©l¯ª¨ººØ«ðÀ~¡A¨º¼ËªºÅQ¹D»P¸vµL§Ò¼ªªº¨¥»y¡AÅý¤Håx´e¡A«ã¤õµI¤Ñ¡C
©l¯ª¾Ô³õÁÙ¨S¦³¹ý©³¤jÃzµo¡A¦Ó¥t¥~ªº¾Ô³õ«oª½±µ±þ¨ìªmÄˤF¡C
·¡·¦ÛµM¤]¦b¡A¹ý©³ÁÅ¥X¥h¤F¡A²{¦b¥L¬O¤@¶ô¿j¡Aþ¸Ì»Ýn´N¦V¨º¸Ì·h¡A¥un¦³¹D¯ª³Q¥´Ãz¡A¥L´N¨R¹L¥h¡A±N¤õ¤Æ¤â¬qºtö¨ì·¥P¡I
¨ì¤F²{¦b¡Aþ¸ÌÁÙÅU±o¤W»Pªá¯»¸ô¤k¤lªº¬ù©w¡A¥L¨S¦³§C½Õ¡A¦Ó¬O¾î¨Rª½¼²ªº¶i¦æµÛ¡§¤õ¤Æ¤j·~¡¨¡C
ÅãµM¡A¤£¶È¸Þ²§±Ú¸sı¹î¤F¡A´N¬O¤Ñ¨¤ÃÆ¡B¸t¬Ó¤l¡B¤E¹D¤@¡BÃe³Õµ¥¤H¤]µoı¤F¡A¦]¬°¨C·í¥ḺþÃz¼Ä¤H«á¡A¦³¨Ç¹ï¤â´N¦A¤]¨S¦³¥X²{¡AÅý¥LÌÀ£¤O¤j´î¡C
³o¤]·N¨ýµÛ¡A¥O¸Þ²§±Ú¸s®ªµM¡AÀ£¤O¶}©l¼W¥[¡C
¡§¤õ¤Æ¹D¯ª¨Ó¤F¡Aµ¹§Ú§ä¨ì¥L¡A»¡¤£©w¥L¤â¤¤ªº¨º¤f¤õÄl´N¬O§Ú±Ú»Ýn´M§äªº½u¯Á¤§¤@¡I¡¨¤@¦ìµ´³»¥P«Ò§h©J¹D¡C
·¡·±þ¶i±þ¥X¡A¤£Â_¤õ¤Æ´ÝªÏ±ÑÅé»P¹D¯ª¯}¸Hªº»î¥ú¡A©P¨³£³Q¤@Á\«ÕÃúÅ¢¸n¡A¦b¥Í»P¦º¶¡°_»R¡A¦b¸s¼Ä¤¤¬ï±ô¡Aµy¦³¤£·V´N·|³Q¤HÂê©w¡A§ð±þ¦Ó¤`¡C
¹³¥L³o¼Ë³Q¤H«ë·¥ªº¤õ¤Æ¹D¯ª¡A¤@¥¹³Q³ò¦í¡A¨ºµ´¹ï¤£·|©ñ¹L¥L¡A¸Þ²§½Ñ¯ª¤£¬¡Ôl¤F¥L¤£½}¥ð¡C
¡§¶â¡H¡I¡¨¬ðµM¡A¥Lµo²{¤@Ó¦ÑÀY¤l«Ü²§±`¡A¦]¬°¤£¤î¬Û¹J¤@¦¸¤F¡A¦b¾Ô³õ¦U¦a³£¥X²{¹L¡A¤£Â_¸H¸H©À¡A¹ê¤O¤£¬O«Ü°ª¡A¦ý´N¬O¨S¦º¡A¹B®ð²ª½Ãz´×¡C
·¡·¥J²Ó¨nµÛ¡A¤À©ú¬Ý¨ì¦³³·«Gªºªø¤M¦V¦ÑªÌ¼A¥h¤F¡Aµ²ªG¸t¬Ó¤l«ê¦n±þ¦Ü¡A¤@´Ò¤l±N¨º«ù¤Mªº¹D¯ª´N¥´Äê¤F¡C
ÁÙ¦³´X¦¸¤]¦p¦¹¡A²´¬Ý¦ÑªÌ©Ê©R¤£«O¡A«oÁ`¬O¥X·N¥~¡A¨ºÓ¦ÑÀY¤l¹³¬O¤j¹BÄñ¨¡C
·¡·¨nµÛ¥L¡A¥J²Ó²âÅ¥¡A®·®»¨ì¥L¦b¥o©B¤°»ò¡C
¡§¸U¨Æ©M¬°¶Q¡K¡K¡¨
¡§¹D¤Í¡A½Ð¯d±¡¡A¸U¨Æ©M¬°¶Q¡I¡¨
¥L¿i¿i®A®A¡A´N¬O¨º»ò´X¥y¸Ü¡A²ª½´N¬OÓÅÍ«Ë´Ò¡A¨S¤°»ò¾Ô¤O¡A¨C¦¸³£ªF¦h¦èÂáAµ²ªG´N¬O¤£¦º¡C
·¡··P¨ü¨ì¥i©È¦ÓÀ£§íªº®ð®§¡A¥Lª¾¹D¡A¦³¤H¦h¥b¦b°Ê¥Î¤j¯«³q·j´M¥L¡AµM«á¡A¥L¤G¸Ü¤£»¡¡A¨RµÛ¨ºÓ©Ç¦ÑÀY¤l´N¼³¤F¹L¥h¡C
¥L¤@§â¡K¡K±N¦ÑÀY¤lI¦b¤F¨¤W¡A·QÉ¥Lªº¨R¾]¤j¹B¨Ó¬Û§U¦Û¤v¡C
µ²ªG¡A¥L¨Ã¥¼·P¨ü¨ìÀ³¦³ªºÂE¹B¡A¬Û¤Ï¡A³o¤~I¤W³oөǦÑÀY¤l´N³Q¤H§ä¨ì¤F¡C
¡§§AÃø¹D´N¬O¤õ¤Æ¹D¯ª¡H¡I¡¨¦³¤H³Ü¹D¡Aª½±µ±þ¨Ó¡C
¡§¤£¬O¡A§A»{¿ù¤F¡A§Ú¥s¥Û¤Z¡I¡¨·¡·ÀH¤f´N»¡¤F¤@Ó´¿¦b¤p³±¶¡®É¥Î¹Lªº¤Æ¦W¡C
µM«á¡K¡K»P¯î¤§¤l¦å¾Ôªº¤@¸s¤H¹y®É°jº¡A¬Ý¨ì¥L«á¤G¸Ü¤£»¡¡A¥ß¨è¤À¥X¤@³¡¤À¤H¡A¦V¥L³oÃä°l±þ¹L¨Ó¡C
¤°»òª¬ªp¡H·¡·¤£¸Ñ¡A¬°¤°»ò»¡¥X³oÓ¦W¦r¡A¨º¨Ç¤H¥þ¨R¥L¦Ó¦Ü¡H
¡§¿ù¤F¡A§Ú¥s¸©þ¡I¡¨·¡·¤S¤@¦¸¤j§q¡A»¡¥X´¿¸g¥Î¹Lªº¥t¥~¤@ӤƦW¡C
µ²ªG¡A¥t¤@Ó¤è¦ì¡A»P¸±Ú¤H¤j¾Ôªº¸Þ²§¹D¯ªÌ¡Aª½±µ¤À¥X¤@³¡¤À¤H°¨¡A²´·ú³£±þ¬õ¤F¡AÂô¤F¹L¨Ó¡C
·¡·¹y®ÉÀY¥Öµo³Â¡A¤°»ò±¡ªp¡H¡I
¡§¦æ¤£§ó¦W§¤¤£§ï©m¡A§Ú¨ä¹ê¥s·¡I¡¨·¡·¤j§q¡C
³o¤@¦¸ªº§qÁn¡AªGµMÅý©Ò¦³¤H³£µu¼È¾n¨¬¡A³z¹Lµ}Á¡¤U¥hªº«ÕÃú¡A¥J²Ó¦a¾®µøµÛ¥L¡C
¡§¹D¤Í¡A¸U¨Æ©M¬°¶Q¡I¡¨·¡·I«áªº©Ç²§¦ÑÀY¤l¤]¸òµÛ¤j³Û¹D¡C
·¡·§Æ¾¬¦ÑÀY¤lªº¤j¹B¥i¥Hµ¹¥L¥[¦¨¡Aµ²ªG¡K¡KÅFªº¤@Án¡A°£«o¦¥ýªº±jªÌ¥~¡A¤S¦³¤@¤j§å¤H¦V¥L±þ¨Ó¡I
·¡·Â਴N¶]¡AÀY¤j¦p°«¡AÁ`·Pıþ¸Ì¥X¤F°ÝÃD¡I
¡§¨S¿ù¡A¬Ý¥Lªº®e»ª¡A¦P¯î»P¸«Ü¹³¡Aµ´¹ï¦³¦å½tÃö¨t¡A¤£¬O¥Û·¡A´N¬O¸·¡I¡¨¦³¤H¤j§q¹D¡C
¦P¤@®É¶¡¡A»G«Í¡Bª¯¬Ó¡B¸t¬Ó¤lµ¥¤H¤]³£¦^ÀY¡A¨RµÛ³oÃä¤j³Û¡G¡§§Ö¡A¥µ¤U¨ºÓ°I¯«¡I¡¨
«Ü©úÅã¡A¥L̦b¹ï·¡·³Û¸Ü¡AÅý¥L¥µ¤U¨¤Wªº©Ç²§¦ÑÀY¤l¡C
¡§ÂE¹B·Ê¤Ñ¡¨ªº¦ÑÀY¤l¬O¡K¡K°I¯«¡H·¡·¥ØÀü¤f§b¡A°jº¬Ý¤F¤@²´I¤Wªº¦ÑªÌ¡C
µ²ªG¡A¦ÑÀY¤lÎMµÛ¶ÀªO¤ú¥¿¦b¹ï¥L¯º¡A¹D¡G¡§¹D¤Í¡AÁÂÁÂäM¡I¡¨µM«á¡A¥L¤S¹ï©P³òªº¤HÄUªý¡A·Ê·Ê¤£µ´¡A¥H©M¬°¶Q¡I
®ÄªG¬O¡K¡KÅã¦Ó©ö¨£ªº¡I«b¨º¶¡¡A±K±K³Â³Â¡AµL¼Æ¤Hª½±µ¦V·¡·±þ¹L¨Ó¤F¡I
·¡·Â²ª½¬O¡K¡KµL»y«ë°Ú¡A·NÃø¥¡A¥L«Ü·Q»¡¡A§Ú¨ì©³I¤F¤@Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡H¡I