²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤@³¹ ¨â´Ï§ðÀ»Ä¥
¥Ñ¤_r¡@¥»¦b¬Ã¯]´ä¦¨¥\ªºx¨Æ¦æ°Ê¡A¨Ï±o¥@¤Hª`·N¨ì¤F¤@ºØ¥þ·sªº®ü¾Ô¼Ò¦¡¥H¤Î¯èªÅ¥ÀÄ¥³oºØ¦¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e´N¤w¸g¥X²{¡A¦ý¬Oª½¨ì¤G¤Q¦h¦~«áªº²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤~Àò±o¾ÔÁZªº¥þ·sÄ¥ºØªº«Â¤O¡C
¤]¥¿¬O¦]¬°³oÓì¦]¡A¬ü°ê¤@¤f®ð§å·Ç¤F¤Q¦h¿´®J¶ë§J´µ¯Å¯è¥Àªº«Ø³yp¹º¡A¦Ór¡@¥»¤]§å·Ç¤F¤Q¤»¿´¶³Às¯Å¯è¥Àªº«Ø³yp¹º¡C
µM¦Ó³o¤@¤Á¡A«o³£¨S¦³âªi¯Åªº¥X²{§ó¤Þ¤Hª`¥Ø¡C
¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q¡J62000¾·¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q¡J83000¾·¡A¥þªø331¦Ì¡AÄ¥¼e86¦Ì¡Aâªi¯ÅªºÃe¤j¤w¸g¶W¥X¤F¥@¤Hªº·Q¶H¡C
nª¾¹D¡Aþ©È¬O¶øªL¤Ç§J¯Å¶l½ü¡A¤]´N¬O«á¥@·¥¬°µÛ¦Wªº®õ©Z¥§§J¸¹¶l½ü¡A¥¦ªº±Æ¤ô¶q¤]¤£¹L¥u¦³53000¦h¾·¡AÄ¥ªø©MÄ¥¼e§ó¬O¥u¦³269.06¦Ì©M28.16¦Ì¡AµM¦Óþ©È³o¼Ë¶øªL¤Ç§J¯Å¶l½ü¤]¬O·í®É¥@¬É¤W³Ì¤jªº²î¥u¡C
¦P®É¶øªL¤Ç§J¯Å¶l½ü¤]³Q»{¬°¬O¯è®ü§Þ³N¥v¤Wªº¤@Ó¨½µ{¸O¡A¡m³y²î±M®a¡n¡]TheShipbuilder¡^Âø§Ó»{¬°¨ä¡§®Ú¥»¤£¥i¯à¨I¨S¡¨¡C¦b¯è¦æªº®ÉÔ¡A¤@¦W²îû§ó¬O¹ï2µ¥¿µªº¤k¼«È¦èº¸ºû¨È¡H¦Ò¼w«Âº¸¡J¡§´N¬O¤W«Ò¿Ë¦Û¨Ó¡A¤]§Ë¤£¨I³o¿´²î¡C¡¨
µM¦Ó³Ì«á§Ú�£ª¾¹D¡A¦b¥L��¤U³oºØ¸Üªº®ÉÔ¡A¤]´Nµ¥¤_¬O¥ß¤U¤F¦º¤`FLAG¡K°£¤F®õ©Z¥§§J¸¹¥~¡A1928¦~,¼w°ê¤£¨Ó±öVulkan²î¼t¬°¬ü§·¥Ûªo¤½¥q«Ø¦¨ªº´µ¸¦º¸°Ò¸¹(C.O.Stillman)ªo½ü¡A³o¿´·í®É¥@¬É³Ì¤jªºªo½ü,¥þªø¤]¤£¹L¤~178¦Ì¡A¦Ó³o¿´´µ¸¦º¸°Ò¸¹¶l½üªº¥@¬É¬ö¿ý«o¤@ª½«O«ù¨ì¤F1949¦~¡C
·íµM¡A´N¹³¤HÃþªº§Þ³N¬O¦b¤£Â_¶i¨B¤@¼Ë¡A³y²î§Þ³N¤]¤£¥i¯à¤£¶i¨B¡C¦¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e´N¤w¸g³y¥X®õ©Z¥§§J¸¹ªº¤HÃþ¡A¨S¦³²z¥Ñ³y¤£¥X¤ñ®õ©Z¥§§J¸¹§ó¤jªº²î¥u¡C
¥ì§Q²ï¥Õ¬Ó«á¸¹¡]RMSQueenElizabeth¡^¡A³o´N¬O·í®É¥@¬É³Ì¤jªº¶l½ü¡C
¥ì§Q²ï¥Õ¬Ó«á¸¹¡]RMSQueenElizabeth¡^¬O1930¦~¥N¥½¦Ü1970¦~¥Nªì¥@¬É¤W³Ì¤j©M³Ì»¨µØªº¶l½ü¡A¥þªø1,031^¤Ø¡A±Æ¤ô¶q¹F83,600¾·¡A¦³¡§¤j¦è¬v²Ä¤@¤Ò¤H¡¨¤§ºÙ¡C
¥ì§Q²ï¥Õ¬Ó«á¸¹¤_1938¦~9¤ë27r¡@¤_^°ê«Ø¦¨¤U¤ô¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡´¿¥Î§@¹B§L²î¡A1946¦~°_¥DnªA°È¤_¤j¦è¬v¨â©¤¡C1971¦~¡A»´ä²î°Ó¸³¯E¶³¥¸¸ê320¸U¬ü¤¸ÁʤJ¸Ó¶l½ü¡Ap¹º¯Ó¸ê1,200¸U´ä¤¸±N¨ä§ï¸Ë¦¨¤@©Ò±Ð¨|¥Î³~ªº¬y°Ê¤j¾Ç¡A©R¦W¬°¡§®ü¤W¾Ç©²¡¨¡C¥ì§Q²ï¥Õ¬Ó«á¸¹¤_1971¦~7¤ë¨ì¹F»´ä¡A¦b«C¦ç®q©M©ù²î¬w¤§¶¡¹ï¶}®ü±¶i¦æ§ï¸Ë¡A·í®É´ä·þÀ¹Åï³k´¿¤W²î°ÑÆ[¡C
¦bâªi¸¹¯è¥À¤U¤ô«e¡A¥ìÄR²ï¥Õ¬Ó«á¸¹ªº½T¬O·í¤§µL·\ªº¥@¬É²Ä¤@¤j²î¥u¡CµM¦Ó¥¦ªº1,031^¤Øªº¥þªø´«ºâ¦¨¦Ìªº¸Ü¡A¤]¥u¦³314¦Ì¡A¦Ü¤_Ä¥¼e§ó¬O¥u¦³36¦Ì¦Ó¤w¡C
²³©Ò©Pª¾¡A¹³¶l½ü³o¼Ëªº¥Á¥Î²î¥uªº«Ø³yÃø«×¡A¤@¦Vn¤ñxÄ¥§C¤W³\¦h¡A¨º»ò¤@¿´¤ñ·í¥@²Ä¤@¤j¥Á¥Î²î¥uÁÙn¤j«¬ªº¤j«¬xÄ¥¬Û·í¤_¤°»òµ{«×¡H
¦]¦¹âªi¸¹¯è¥Àè¤@¤U¤ô¡A´N¤w¸g¤Þ°_¤F¥¨¤jªºÅF°Ê¡C
¦Óµ¥¨ì¤U¤ô®Éªº·Ó¤ù¶Ç¨ì¥þ²yªº®ÉÔ¡A³oºØÅF°Ê§ó¬O¦¨¿ªº¼WªøµÛ¡C
¦b³oºØÅF°Ê¤U¡Ar¡@¡B¬ü¡B^µ¥®üx±j°ê¶}©l³q¹L¤U¤ô®Éªº·Ó¤ù¨î§@ª÷Äݼҫ¬¡A¥Î¨Ó¬ã¨sâªi¸¹ªº¯u¥¿x¡@ng¯à¡A¦P®É¤Wz´X°ê¤]¦b±´°QµÛ«Ø³yx¡@ng¯àÀ£Ë¡A¦Ü¤Ö¬O©Mâªi¸¹¨Ã¦Cªº¯è¥Àªº¥i¯àx¡@ng¡K¦bâªi¸¹¨º¨ã¦³¾_¾Ù¤OªºÄ¥Å鱫e¡Aþ©È¬O¼w°ê©MµdÁp³o¼Ë¨Ã¤£¬O«Ü«µø¯è¥Àªº°ê®a¡A¤]³£¶}©l½Í¨ì¯è¥Àªº«Ø³yp¹º¡K¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥»À³§@¬°°ê¨¾®üx¯u¥¿¥D¤Oªº©ø¨Ú¯Å¡A¤Ï¦Ó³Q¤HÀÁ¦b¨¤¸¨µL¤H°Ý¬z¡K¤]´N¬O¦b³oºØµL¤H°Ý¬zªº±¡ªp¤U¡A¦ì¤_®È¶¶¡B¤Ñ¬z¡B¤W®ü¡B¼s¦{©MºÖ¦{ªº¤®a¤j«¬³y²î¼t¡A¤w¸g¶}©l¥Í²£¥]¬A¥ñªi¡B½ñªi¸¹¦b¤ºªº¨â¿´âªi¯Å¯è¥À©M¥]¬A½´µÜ¡B¤è¤V¡BÃs¬w¡Bù¯B¡B·É®ü¡B¥È¬w©Mª¢¬wµ¥Ä¥¦b¤ºªº¤Q¥|¿´¯è¥À¡KÃƦh«r¦º¶H¡A³o¥i¬OÓ«½è«o§ó«¶qªº®É¥N¡C
§g¤£¨£±j®«¦pªê¦¡¡Bªê¤ýªº««¬©Z§J¡A³Ì«áÁÙ¬O³QµdÁpªºT-34®üµ¹²T¨S±¼¤F¶Ü¡K¯un¬O¥u³y¤Ö¼Æªº´X¿´¡A´Nºâx¡@ng¯à¦A¦n¡A¤]¬O²rªê¬[¤£¦í¸s¯T¡C
²¦³º³oÁÙ¤£¬O«á¥@¨ººØ¡§§Ún¥´¤QÓ¡¨ªº®É¥N¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨üâªi¸¹¤U¤ôªº¨ë¿E¡A^¡B¬ü¡Br¡@¡B¼wµ¥°ê¯É¯É¥X¥x·sªº¯è¥Àp¹º¡A°È¨D¶W¶Vâªi¸¹¯è¥À¡A¬Æ¦Ü´N³s²`³´¾Ôª§ªdªhªºµdÁp¤]¥X¥x¤F¤@Ó¤ñ©ø¨Ú¯Ån¤j«¬¤@¨Çªº¯è¥À«Ø³yp¹º¡C
¥u¤£¹Lp¹º²¦³º¬Op¹º¡A³Ì²×¨s³ºþ®a¯à¯uªº³y¥X¨Ó¡A¨º´N¬OÃøªº¨Æ±¡¤F¡C
¦b°êªÀzh¡@ng f¡@¥X¥x¤F·sªº¯è¥À«Ø³yp¹º«á¡Aªu®üªº³y²î¼t¤]³´¤J¤F¤@¤ùÁc¦£·í¤¤¡CÁc¦£ªº¨Ã¤£¥u¬O¤Ñ¬z¡B®È¶¶µ¥¦aªº¤j«¬³y²î¼t¡AÁö·s¥X¥xªº¯è¥Àªº½T¬O¦b³o¨Ç¦a¤è«Ø³yªº¡A¦ý¬O¤£n§Ñ¤F¯è¥À¿W¦Û¥X®ü¬O¥ó«Ü¦MÀIªº¨Æ±¡¡AµL½×¬O¦b®ü±ÁÙ¬O¤ô¤U³£»Ýn¤@©w¼Æ¶qªºÅ@¯èÄ¥¶¤¡C
¦Ó³o®Éªº°ê¨¾®üx¡AÁöµM¤]ºâ¬O·í®É·¥¬°³»¦yªº¤j«¬®üx¡A¦ý¬O·Qnµ¹¦h¤j¤Q¤»¿´ªº¤j¤¤«¬¯è¥À´£¨ÑÅ@¯èÄ¥¥u¤]¬O¥ó«Ü§xÃøªº¨Æ±¡¡A¦óªp°£¤F³o¤Q¤»¿´¥~¡A±N¨Ó«Ü¥i¯àÁÙ»Ýn§ó¦hªº¯è¥À¡K©Ò¥H¡A´N¦b¤Wz´X®a¤j«¬³y²î¼t®³¤U¯è¥Àªºq³æ¦P®É¡A¨º¨Ç¤£¨ã³Æ¯è¥À«Ø³y¯à¤O¡A¦ý¬O«o¦³«Ø³y¤j«¬xÄ¥¯à¤Oªº´¶³q³y²î¼t¡A¤]¹Ü¤U¤F¨ä¥LÄ¥¥uªºq³æ¡A¤ñ¦p»´¡B«¨µ¬vÄ¥¡BÅX³vÄ¥¡BÅ@½ÃÄ¥©M¼ç¸¥µ¥¡K¥t¥~ÁÙ¦³¤j¶qÅ@¯è¯è¥Àªºq³æ¡A¤]³Q¥æµ¹¤F¤@¨Ç´¶³q³y²î¼t¡C
ÁöÅ@¯è¯è¥À¥Ñ¤_¯è³tªºì¦]¡A¨Ã¤£¾A¦X¡A¤]µL¤O°Ñ»P¤@¯ëªº¤j«¬®ü¾Ô¡]·íµM¤]¦³¨Ò¥~¡^¡A´«¥y¸ÜÅ@¯è¯è¥À´N¹³¥¦ªº¦W¦r©Òªízªº¤@¼Ë¡A¥u¾A¦X¶i¦æÅ@¯è¥ô°È¡A©ÎªÌ¬O¤Ï¼ç¥ô°È¡K¤£¹L°êªÀzh¡@ng f¡@§å·Ç«Ø³yªºÅ@¯è¯è¥À¦h¤Ö¦³¨Ç¤£¦P¡A¸Ó«ç»ò©O¡A»P¨ä¥L¬OÅ@¯è¯è¥À¡A¨ì¤£¦pºÙ¨ä¬°¡§¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¡¨¡K©M»Ýn¤j¶qÅ@¯è¯è¥À¨Ó¹ï¥I¼w°ê¼ç¸¥ªº^°ê©M¬ü°ê¤£¦P¡A¦b¥¼¨Ó´Nºâ¤¤°ê©M¶b¤ß°ê¼Ä¹ï¡A¤]°ò¥»¨S¤°»ò¾÷·|¯à½í¤W¼w°ê¤Hªº¼ç¸¥¡A²¦³º¼w°ê¼ç¸¥ªº¥Dn¬¡°Ê½d³ò¬O¤j¦è¬v¡AÁöµM¤¤°êªº¼vÅT¤O¤w¸g²`¤J¦a¤¤®ü¡A¦ý¥unª½¥¬Ã¹ªû®ü®lÁÙ¦b^°ê³o¼Ëªº¼Ú¬w°ê®a¤â¤¤¡A¤¤°ê´NµLªk¨«¥X¦a¤¤®ü¡K·íµMþ©È¬O³o¼ËÄY¥ú¤]º¡¨¬¤F¡A²¦³º¥L«Ü²M·¡Åu¤l¾Qªº¶V¤j¡A±N¨ÓªºÀ£¤O¤]´N¶V¤j¡A©MµdÁpÁÙ¦³¬ü°ê¨º¼Ë§â°ò¦a§Ëªº¥þ²y³£¬O¡A³æ¬Ox¶O´N¬O¤@µ§Ãe¤jªº¶}¤äÀ£¤O¡C
è¶}©lªº®ÉÔ³o¼Ë·íµM¨S¤°»ò¡A¤£¹L¥un½í¤W¨º»ò¤@¨â¦¸ª÷¿Ä¦M¾÷¡A¦ôp´NnµJÀYÄêÃB¤F¡K¦óªp¦p¤µ¤¤°êªº»â¤g±¿n¤w¸g«Ü¤j¤F¡A¤g¦a¤Wªº¥Á±Ú¦U¦¡¦U¼Ë¡AÄY¥ú¥i¤£§Æ±æ¦Û¤v¿Ë¤â«Ø¥ßªº°ê®a±N¨Ó©MµdÁp¤@Ó¤U³õ¡K¥Ñ¤_¤£»Ýn©M¾Ö¦³Ãe¤j¤ô¤UÄ¥¶¤ªº¼w°ê¼Ä¹ï¡AÁ{ªñªºr¡@¥»ÁöµM¤ô¤UÄ¥¶¤¹ê¤O¤ñ¾ú¥v¤W±j¡A¦ý¬O¦b¾Ô¤æ¤O¤W¨ÌµM´íªº«Ü¡A¦A¥[¤W¤¤°ê¦³µÛ¬Û·í¼Æ¶qªºÅ@¯èÄ¥¡A¤]¦]¦¹¹ïÅ@¯è¯è¥Àªº»Ý¨D¤]´N¤£¹³^°ê©M¬ü°ê¨º»ò¢¤Á¡C
¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦Ò¼{¨ì¦b«á¥@¡A¨º¨ÇÅ@¯è¯è¥À¦b¾Ô«á´X¥G³£¨S¤F¤°»ò¥Î³B¡A°ò¥»¤W³£¬OÓ©î¸Ñ¥X°âªº¤U³õ¡A¦]¦¹ÄY¥ú«ö·Ó«á¥@¨â´Ï§ðÀ»Ä¥ªº¼Ò¦¡¡An¨D®üx³]p¤@«¬©M¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¨S¤°»ò°Ï§OªºÅ@¯è¯è¥À¡C
¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¡A¬O¤@´Ú¥Î¨Ó¦b¼Ä¤èªu®ü¦a°Ï¬°¹ê²{¨â´Ï§@¾Ô´£¨Ñ¤ä´©ªºÄ¥¸¥¡C¥H©¹¨â´Ï§@¾Ô¦CÄ¥¸¥¶È¯à·f¸ü³°¤W¸ü¨ã¥H¤Î¾÷±ñµn³°¸¥ªº¥\¯à¤w¤£²Å¦X¾ãÅé§@¾Ô»Ý¨D¡A¦b50¦~¥N¡A¬üx½Ï¥Í¤Fµn³°¾Ôªº¡§««ª½¥]³ò¡¨²z½×¡Aµn³°§L±qµn³°Ä¥¥ÒªOµn¤Wª½¤É¾÷¡A¸¶V¼Ä¤è¨¾±s°}¦a¡A¦b¨ä«á°¸¨¨Ã§ë¤J¾Ô¤æ¡C³o¼Ë¥iÁ׶}¼Ä¤Ïµn³°§@¾Ôªº¨¾±s«ÂI¡A¨Ã¥[§Öµn³°³t«×¡C
·sªºÅ@¯è¯è¥À´N¬O°ò¤_³oºØ²z©À³]pªº¡Kø¡A©Î³\¥¦À³¸Ó³Q¥s°µ³q¥Î¨â´Ï§ðÀ»Ä¥§a¡C
¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¬ü°ê´¿¸g«Ø³y¹L¤@¯Å¡§²¸ÁD®q¡¨¯Å¨â´Ïµn³°Ä¥¡A¥u¤£¹L¡§²¸ÁD®q¡¨¨Ã¨S¦³²î¶õ³]p¡A¤]´N¬O¥LµLªk¨Ï¥Îµn³°¸¥µ¥¸Ë³Æ¡A¥u¯à¨Ï¥Îª½¤É¾÷©M««ª½°_°¾Ô¾÷¡C
70¦~¥Nªì¡A¦b²¸ÁD®q«á¬ü°ê¤S«Ø³y¤F¤@ºØ§ó¥ý¶i¡A§ó¤jªºµn³°Ä¥¸¥¡A³QºÙ¬°³q¥Î¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¡A¥¦¹ê»Ú¬O¶°¶õ¦¡µn³°Ä¥¡B¨â´Ï§ðÀ»Ä¥©M¹B¿é²î¤_¤@¨ªº¤j«¬ºî¦Xx¡@ngµn³°§@¾ÔÄ¥¥u¡A¥¦¬J¦³¸¦æ¥ÒªO¡B¤S¦³¶õ«Ç¡AÁÙ¦³³f¿µ¡C¥H©¹¹B°e¤@Ó¥[±j³°¾ÔÀç¶i¦æµn³°§@¾Ô¡A¤@¯ë»Ýn¶õ¦¡µn³°Ä¥¡B¨â´Ï§ðÀ»Ä¥©M¨â´Ï¹B¿é²î¥u5¿´¡A¦Ó³q¥Î¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¥u»Ý¤@¿´´N¥i³¡¥N´À¥¦�C
³o´N¬O¡§¶ð©Ô¥Ë¡¨¯Å³q¥Î¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¡K¤¤°ê¤£¬O^°ê©M¬ü°ê¡A¨S¦³ÀWÁcªº¤ô¤U«Â¯Ù¡A·íµM¡A¦Ü¤Ö¬O¥Ø«e¬°¤î¡A¤£¹L´Nºâ«á¥@ªº®Ö°Ê¤O¼ç¸¥¥X¨Ó¤F¡A³oӮɥN©Ò¿×ªºÅ@¯è¯è¥À¦ôp¤]¨S¤°»ò¥Î³B¡C
ÁöµM¤¤°ê¨S¦³¨Ó¦Û¤ô¤UªºÀ£¤O¡A¦ý¬O§@¬°¤¤°êªº¥Dn¥Ø¼Ðr¡@¥»¡A¦b¤Ó¥¬v©M«n¬v¦³µÛ¼Æ¤£²Mªº¡A¬Æ¦Ü¬O¥]¬Ar¡@¥»¥»¤g¦b¤ºªº®qÀ¬¡A§ð¤U³o¨Ç¦a¤è¤£¦ý»Ýn¤j¶qªº§L¤O¡A¦P®É¤]»Ýn¤j¶qªºµn³°Ä¥¸¥¡K¦]¦¹«Ø³y¤@¯Å¬J¯àÅ@¯è¡A¤S¯à¶i¦æ¨â´Ïµn³°ªºÄ¥¸¥¡A´N¬O¤@¥ó¤£¿ùªº¨Æ±¡¤F¡C
¦óªp·sªº¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¡AÁÙ¦³µÛ¥þ³q¥ÒªO¡C
ÁöµM³oӮɥNªºª½¤É¾÷ÁÙ¨S¦³¹F¨ì¹ê¥Î¶¥¬q¡A¤£¹L¥Î¬¡¶ë¸¾÷°µ¤õ¤O¤ä«ù¤]¬O¥ó¤£¿ùªº¨Æ±¡¡A¦óªp¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¬J¯à°µÅ@¯è¯è¥À¡A¤S¯à°µµn³°Ä¥¡A³Ì«nªº¬O³o¼ËªºÄ¥¸¥¥Î¨ì6¡B70¦~¥N¦ôp¤]¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¬Ù¿ú°Ú¡K¦Ó¦b§v¨ìÄY¥úªº´£Ä³«á¡A®üxªº±N»âÁöµMı±o³o¼Ëªº«ä¸ô¦³¨Ç²§·Q¤Ñ¶}¡A¦ý¬O¦b¨S¦³Å@¯èÀ£¤O¡A¦Ó¥B¤]ªº½T»Ýn¤j¶q¨â´ÏÄ¥¸¥¨Ó¹ï¥Ir¡@¥»¦b®ü¥~ªº®qÀ¬ªº±¡ªp¤U¡A¤]´NÂIÀY¦P·N¤F¡C
¨S¿ìªk¡AÁöµMr¡@¥»¥»¤g¶ZÂ÷¤¤°êªñ¦b«¤¤Ø¡Aþ©È¬O¯èµ{µy·Lªø¤@ÂIªº¾Ô¤æ¾÷¡A³£¯à±q¤sªF¨ìªF¨Ê¸¤@Ó¨Ó¦^¡A¦pªG®³¤U´ÂÂA¥b®qªº¸Ü¡A´N¬O¶Ӱ鳣¨S°ÝÃD¡C
¥i¬O¦Ò¼{¨ìr¡@¥»ªº¥Á±Ú¯Sx¡@ng¡A¥t¥~ÁÙ¦³®q°ê¥»¨ªº¥[¦¨¡X¡X¡X¡X¡X¡Xr¡@¥»¥»¤g¨Ã¤£¾A¦X««¬©Z§J¨Ï¥Î¡Aþ©È¬O50¾·¯Åªº©Z§J¡A¦br¡@¥»¤]«ÜÃø¬I®i¶}¡C
¹³«á¥@ªºr¡@¥»90¦¡©Z§J¡A¥þ«¤£¹L50¦h¾·¡A«o¥u¯à¦b¥_®ü¹D³¡¸p¡A¦b¨ä¥L¦a°Ï®Ú¥»µLªk¨Ï¥Î¡A¤£¹Lr¡@¥»«o¬OÂ÷¤£¶}90¦¡¡A¦]¬°¥L»Ýn90¦¡¦b¥_®ü¹D¥Î¨Ó¨¾½dµdÁp¡C
¦Ó¦b§N¾Ôµ²§ô«á¡Ar¡@¥»·s³]pªº10¦¡©Z§J¡A«¶q¤£¹L44¾·¡A¥þ«¤]¤£¹L¤~48¾·¡A¥un·Q·Q«á¥@M1A2©M°\2A6ªº«¶q¡A´N¯à©ú¥Õ10¦¡ªº¨¾±s¤O¦³¦h´í¡C
r¡@¥»¨¾½Ã¬Ù«ÅºÙ²{¦bªº§÷®Æ¬ì§Þ¥H¤Î¨®Åéºc«¬¥i¥HÅý10¦¡¸Ë³Æ©M90¦¡¦Pµ¥¨¾Å@¤Oªº´_¦X¸Ë¥Ò¡A¦Ó§÷½è¥u»Ýn·í¦~70%«¶q´N¥i¥H¡C
90¦¡ªº¨¾Å@¤O´N¤w¸g°÷´íªº¤F¡A10¦¡ªº¨¾Å@¤O©M90¦¡®t¤£¦h¬O¦Pµ¥¤ô¥¡Ar¡@¥»¤H¦b10¦¡¤W¥Dn¤U¥\¤Òªº¦a¤è¬O¤õ±±¡K³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡A¦]¬°90¦¡¤Ó«¤F¡A¥u¯à¦b¥_®ü¹D¦a°Ï¨Ï¥Î¡A¦Ó¦pªG·Qn¦br¡@¥»¥»¤gªº¨ä¥L¦a°Ï¨Ï¥Î¡A´N»Ýn¤@«¬§ó»´ªº©Z§J¡C
«á¥@r¡@¥»°ê¤ºªº¹D¸ô¥æ³qºô·¥¬°±K¶°¡A·íªì61¦¡¾Ô¨®¶}µo§Y¬O¬°¤F¥õ¿àÅK¸ô¿é°e¡B¦ý³°¤W¦Û½Ã¶¤¦Û±q¶}µo74¦¡¾Ô¨®«á¡A¤w¸g©ñ±ó¨Ï¥ÎÅK¸ô¹B¿éªº·§©À¡A§ï¥H¤½¸ô¡C¦Ó90¦¡¾Ô¨®¨Ï¥Î±M¥Îªº¯S¤j«¬³sµ²¨®¶i¦æ¿é°e¡A¦ýr¡@¥»¾ô±ç»P¹D¸ôªº¥i©Ó¨ü«¶q¦³¡AµLªkªø®É¶¡t²ü¨ä«¶q¡AY¬O¤p«¬ªº40¾·¯Å¨®¶q´NµL¦¹°ÝÃD¡C
³o´N¬Or¡@¥»¤H¶}µo10¦¡ªºì¦]¡A¤£¬O¤£·Q§Ë§ó««¬ªº¡A¦Ó¬OµLªk§Ë¡KÄY¥ú©Òn±Á{ªº±¡ªp©Mr¡@¥»¤H¤@¼Ë¡A©ÎªÌ¤ñr¡@¥»¤H§ó³Â·Ð¡C
¥Ø«e°ê¨¾x¸Ë³Æªº©Z§J¥Dn¬O30¾·ªº15§ï«¬¡A¥t¥~ÁÙ¦³45¾·ªºZT-40©M60¾·ªºZT-41©Z§J¡C
¼È¥B¤£´£«á±ªº¨âÓ¡Anª¾¹D³o¥i¤£¬O«á¥@ªºr¡@¥»¡A³o®Éªºr¡@¥»¾ô±ç©M¹D¸ô¤è±ªº°ò¦¬O¤ñ¸û®tªº¡A©Ò¥H¤£n«á±¨âÓ¤F¡A´N³s«e±¨ºÓ30¾·ªº¤]«ÜÃø¬I®i¶}¡K¦b¥[¤Wr¡@¥»ªº¦a²z§ÎºA¡A¹ïr¡@¥»¥»¤g®i¶}§ð¶Õªº®ÉÔ¡A®£©È©Z§J³¡¶¤´N«ÜÃø¬£¤W¥Î³õ¤F¡C©Ò¥H¦b¹ïr¡@¥»®i¶}§ð¶Õªº®ÉÔ¡A¦k¹Ï³q¹L¦û»âr¡@¥»¥»¤g¡A¢¨Ïr¡@¥»¦b®ü¥~ªº´Þ¥Á¦a¤]¸òµÛ§ë°¬O¤£¥i¯àªº¡K¦Ó¥B¨S¦³©Z§Jªº¤ä´©¡A³æ¾ÌªÅx©M¬¶§L¤õ¤O©Mr¡@¥»³°x¹ï§Ü¡A³Ì«á´Nºâ¯à°÷Àò³Ó¡A®£©È¤]¬O¶Ë¤`¤£²L¡K¦]¦¹®Ú¾Ú°ê¨¾³¡¨î©wªºp¹º¡A¦b©Mr¡@¥»Â½Áy«á¡A¦b¹ïr¡@¥»¥»¤g¹ê¬I§ð¶Õªº¦P®É¡A¤]±Nr¡@¥»¦b®ü¥~ªº´Þ¥Á¦a¶Ï·Àªº¤@¤z¤G²b¡A¥un¦b®ü¥~ªº´Þ¥Á¦a³£³Q¶Ïªº¤z²b¤F¡A¥u³Ñ¤U¥»¤gªºr¡@¥»¦ÛµM¤]´N¨S¤F¤Ï§Üªº§E¦a¡C
·íµM¡A¨ä¹ê°£¤F³oÓ¿ìªk¥~¡AÁÙ¦³¤@Ó¤@Áè©wµªºªZ¾¹¥i¥H¨Ï¥Î¡C
¥u¤£¹L¨º»òªZ¾¹ÁöµM¦¦´N¤w¸g§ë¤J¶}µo¡A¦Ó¥B¨C¦~³£®ø¯ÓµÛ¤jµ§ªº¸êª÷¡A¦ý¬O¹ê¸Ü¡A³oÓªZ¾¹¤°»ò®ÉÔ¯à¥X¨Ó¡A´N³sÄY¥ú¦Û¤v¤ß¨½¤]¨S©³¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁöµM³o®É¨º¥ó¥i¥H¤@Áè©wµªºªZ¾¹¡AÁÙ¦bù¥¬ªy¨º¨½¬ã¨îµÛ¡C¦ý¬OÄY¥ú¨ÌµM«Ü¾á¤ß¡A²¦³º½Ö¤]¤£ª¾¹D³o¥óªZ¾¹¤°»ò®ÉÔ¯à¥X¨Ó¡A¸U¤@µ¥¨ì¾Ôª§µ²§ô¤F¤~¥X¨Ó¡A¨º¥i´N¬O¥Õ¶O¤O®ð¤F¡C
¦Ó©MÄY¥ú¬Û¤ñ¡A½²Áîµ¥¤HÃhºÃªº«o¬O³o¥óªZ¾¹¬O§_¯uªº¨ã¦³ÄY¥ú©Ò´yzªº¨º»ò¤jªº«Â¤O¡C
¨S¿ìªk¡AÁöµMÄY¥ú¦b´yzªº®ÉÔ¤w¸g«D±`ªº§t»W¤F¡A¦ý¬O¦b½²Áîµ¥¤H¬Ý¨ÓÁÙ¬O¤Ó¥È¥G¤F¤@¨Ç¡C
¦]¦¹¡A¦b§å·Ç¤F¤j¶qªºxÄ¥«Ø³yp¹º¦P®É¡A·sªº¨â´Ï§ðÀ»Ä¥ªº«Ø³yp¹º¤]±o¨ì¤F§å·Ç¡C
·sªº¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¡A¼Ð·Ç±Æ¤ô¶q¡J20000¾·¡Aº¡¸ü±Æ¤ô¶q¡J30000¾·¡A¥ÒªO¥þªø230¦Ì¡A¼e«×40¦Ì¡A¦b§À³¡¾Ö¦³¤@®y²î¶õ¥i¥H¸Ë¸üµn³°¸¥µ¥¸ü¨ã¡A¥t¥~°£¤F¶i¦æµn³°¥ô°È¥~¡A·sªº¨â´Ï§ðÀ»Ä¥ÁÙ¯à¶i¦æ¹B¿é¥ô°È¡X¡X¡X¡X¡X¡X³o¤]¬O¦P®É´ÁÅ@¯è¯è¥Àªº¥ô°È¤§¤@¡C
³o®Éªº®üx¡A¹ï·sªº¨â´Ï§ðÀ»Ä¥ÁÙ¬O±H¤©«p±æªº¡A²¦³º²´¤U¥L�º¤âÀY¤W¤]¨S¦³§Oªºµn³°Ä¥¸¥¥i¥H¨Ï¥Î¡C¦A¥[¤W·sªº¨â´Ï§ðÀ»Ä¥ªºx¡@ng¯à¤£¿ù¡A¥²nªº®ÉԬƦܥi¥H·í§@¯èªÅ¥ÀÄ¥¨Ï¥Î¡A¦]¦¹þ©È¥u¬Oèè¶}©l¡A®üx¤]¤U¤F10¿´ªºq³æ¡K³oӼƶq¡A¦pªG¬O¥Î¨Ó°µ¯è¥À¨Ï¥Îªº¸Ü¡A¤]¨¬¥H±½¥¤@¯ëªº®ü¤W°ê®a¤F¡C
¶¶±a¤@´£¡A¸Ó§ðÀ»Ä¥³Q©R¦W¬°¡§·³·¡¨¯Å¡K¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡XÃö¤_¦b¨ºÓ³¹¸`¨½×§ïªº¿ìªk¡A¨ä¹ê§Ú¤w¸g¹Á¸Õ¹L¤F¡A¦Ó¥B¬O¦b·í¤Ñªºâ±á¨âÂI¹Á¸Õªº¡K¥u¤£¹Lþ©È¬Oª½¨ì²{¦b¡A³oÓ³¹¸`ªº×§ï¨ÌµM¨S¦³³q¹L¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¤°»òì¦]¡AÃø¹D§Ú¨ºÓ³¹¸`¨½¯uªº¦³¤°»ò»Ýn¼f®Öªº¦a¤è¡H¤£·|§a¡H¡K§ÚÞ°ÚT-T
²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤G³¹ ³ô°ö©Ô
´N¦bâªi¸¹©M©ø¨Ú¸¹¦b¥@¤Hªºª`¥Ø¤U¤U¤ô¡B¤J§Ðªº®ÉÔ¡A·³·¯Å¨â´Ï§ðÀ»Ä¥ªº«Ø³yp¹º¤]±o¨ì¤F§å·Ç¡C¥u¤£¹LÁöµM·³·¯ÅÄݤ_¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¡A¦ý¬O¦b«Ø³yªº®ÉÔ«o¬O¥ÎªºÅ@¯è¯è¥Àªº¦W¸q¡C
²¦³º²{¦bÄY¥úÁÙ»Ýn§Q¥Îr¡@¥»¤H¡A³oÓ®ÉÔ¬ðµM³y¤@¤j°ïµn³°Ä¥¥X¨Ó¡A·Qn¤£¤Þ°_r¡@¥»¤Hªº²qºÃ¬O¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡Anª¾¹D²{¦bªº¤¤°ê¥i¨S¦³¤°»òµn³°¥ô°È¡K¦Ó©Mµn³°Ä¥¬Û¤ñ¡AÅ@¯è¯è¥À´NnÁô½ªªº¦h¤F¡C
nª¾¹D¦b³o¤@®É´Á¡A¥]¬A¬ü°ê¦b¤ºªº´XÓ°ê®a¡A³£¦b¤j³W¼Òªº«Ø³yÅ@¯è¯è¥À¡A¬Æ¦Ü´N³sr¡@¥»¦Û¤v¤]¦³´X¿´Å@¯è¯è¥À¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¤¤°ê³yªº¨º´X¿´¯è¥À®Ú¥»´N²@¤£°_²´¡C
·íµM¡A§@¬°¼Ð±Æ¨â¸U¡Aº¡±Æ¤T¸Uªº¤j«¬²î¥u¡A·³·¯ÅÁÙ¬O«Ü¦³¾_Äà¤Oªº¡A²¦³º³o¤@®É´Áþ©È¬Or¡@¥»ªº¶³Às¯Å¯è¥À¤]¤£¹L¤~17000ªº¼Ð±Æ¡Aº¡±Æ§ó¬O¥u¦³22000¾·¦Ó¤w¡C
¤Q¿´¦p¦¹¤j«¬ªºÅ@¯è¯è¥À¡A¤w¸g©M¨ä¥L°ê®a¥D¤O¯è¥À®t¤£¦h¤ô¥¤F¡C
µM¦Ó¦b¦³âªi¸¹©M©ø¨Ú¸¹¯]¥É¦b«e¡A·³·¯ÅÁöµM¤]«Ü¤Þ¤Hª`¥Ø¡A«oÁÙ¬O¡K¦¹¨è·³·¯Åªº·P¨ü¡A¤j·§´N©M¤U¤ô»ö¦¡®É¤@ª½¦bâªi¸¹¨®Çªº©ø¨Ú¸¹®t¤£¦h§a¡C¥Ñ¤_¤w¸g¦³¤@ӫܦ¨¥\ªº«e½ú¦b¡A©Ò¥H®Ú¥»µLªk³Q¤Hª`·N¨ì¡KÁöµM·³·¯Åªº±Æ¤ô¶q¤ñ¤@¯ëªº¯è¥À³£n¤j¡A¦ý¬O¥Ñ¤_·³·¯Å¬O§@¬°¨â´Ï§ðÀ»Ä¥¦s¦bªº¡A¦Ó¦bÄ¥¨¤¤¦³¬Û·í¤jªº¤@³¡¤À»Ýn§@¬°²î¶õ¡A¦]¦¹·³·¯Åªº¸ü¾÷¼Æ¶q¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡Aºâ¤W¥ÒªO¨t¯dªº¸Ü¤]¤£¹L¤~50¬[¦Ó¤w¡C
¤£¹L¦bÄ¥¨ªº²î¶õ¤º¡A«o¥i¥H¸Ë¸ü¦h¿´µn³°¸¥¡A³o¨Çµn³°¸¥³Ì¤j¥i¹B¸ü60¾·ªºZT-41©Z§J¤@½ø©Î¬O150¦W¤h§L¡A¦Ó·³·¯Å«h¥i¸Ë¸ü4¿´µn³°¸¥¡A¦]¦¹·³·¯Å¤@¦¸¦Ü¤Ö¥i¥H¹B°e4½øZT-41¦¡©Z§J©Î600¦W¤]´N¬O¤@ÓÀ窺¤h§L¡C
¦P®É²î¤ºªÅ¶¡¦Ü¤Ö¥i¥H¸Ë¸ü16½øZT-41©Z§J¡AY¬Oµu³~¦æ°Êªº¸Ü¤@¿´·³·¯Å¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H·f¸ü¤TÓÀ窺§L¤O¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£¹L¨º¼Ëªº¸Ü¡AÄ¥¤WªºªÅ¶¡´N·|«ÜÀ½¤F¡K¥t¥~¡A³Ì¦ªº¤ô³°¨â´Ï©Z§J¦¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É´N¤w¸g¥X²{¤F¡A¦Ü¤ÖÄY¥ú´Nª¾¹D·í®É·N¤j§Q´¿¸g¬ã¨î¹L¤@«¬¡A¥u¤£¹L¦ü¥G¨Ã¤£«ç»ò¦¨¥\ªº¼Ë¤l¡C
¦Ó¦b1933¦~«eµdx´¿¸Ë³Æ¤FT-37«¬¤ô³°©Z§J¤§«á¡A«á¤S¬ÛÄ~¸Ë³Æ¤FT-38©MT-40¨â«¬¤ô³°©Z§J¡C
¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¥Ñ¤_§ð²¤¥xÆWªº»Ýn¡A°ê¨¾x¤]´¿¬ã¨î¹L´XÓ«¬¸¹ªº¤ô³°¨â´Ï¾Ô¨®¡A¥Ø«e¤w¸g§å¶q¸Ë³Æ®üx³°¾Ô¶¤ªº¬O¤@ºØ15¾·«ªº¨â´Ï¾Ô¨®¸Ë³Æ85mm©Z§J¬¶¡A¯à°÷¦b¤ô¤W½wºC¦æ¾p¡C¦]¦¹¦bºò«æ±¡ªp¤U¡A·³·¯Å¬Æ¦Ü¥i¥Hª½±µ¦b¤ô±¤W±N³o¨Ç¨â´Ï¾Ô¨®§ë©ñ¥X¥h¡A¦P®É·³·¯Åªº¥ÒªO¤]¶i¦æ¹L¯S®í³]p¡A¥i¥Hª½±µ°±©ñ©Z§J©Î¨â´Ï¾Ô¨®¡A¦Ó¦b¨Ï¥Î®É³o¨Ç©Z§J©Î¨â´Ï¾Ô¨®¤]¥i¥H³q¹L¶É±×¦¡³q¹Dª½±µ¾p¤J²î¶õ¤º¡K¬Æ¦Ü¦b¾á·í¹B¿é¥ô°Èªº®ÉÔ¡A¤]¥i¥H±N¹B¿éªº³fª«¸Ë©ñ¦b¥ÒªO¤W¡C
³o¤]¨Ï±o·³·¯Åªº¸Ë³Æ¸Ë¸ü¶q¤j¼W¡C
Áö»¡·³·¯Åªº³y»ù¤£µá¡A¦ý¬O¦Ò¼{¨ì¨ä·¥±jªº¨â´Ï§@¾Ô¯à¤OÁÙ¬Oȱoªº¡A²¦³º¤Q¿´·³·¯Å´N¥i¥H¤@¦¸§ë°e¦Ü¤Ö¤@ӮȪº§L¤O¡A¥²n®É¬Æ¦Ü¯à§ë°e¤@Ó¥b®vªº§L¤O¡A¦Ó¦bªF«n¨È½d³ò¶i¦æ¬¡°Êªº¸Ü¡K¦A¥[¤W·³·¯Å¥i¥H¨Ï¥ÎÄ¥¸ü¾÷ªº¯à¤O¡A¤£¦ý¥i¥H¦bµn³°§@¾Ôªº®ÉÔ´£¨Ñ¥²nªº¤õ¤O¤ä«ù¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à¦bÅ@¯èÄ¥¶¤ªº°t¦X¤U©M¼Ä¤è¯è¥ÀÄ¥¶¤¶i¦æ¤j³W¼Ò®ü¾Ô¡A±»Å@´¶³qµn³°Ä¥ªºµn³°§@¾Ô¡C
¥i¥H»¡¦Ü¤Ö¦b³oӮɥN¡A·³·¯Åªº³]pÁÙ¬O«Ü§¹¬üªº¡C
¦pªG«Dn»¡¦³¤°»ò¤£§¹¬üªº¦a¤è¡A¨º´N¬O·³·¯Åªº¦¨¥»©M«Ø³y¤u®É©M´¶³qµn³°Ä¥¬Û¤ñ¹ê¦b¬O¤Ó°ª¤F¡A¦Ó¥B¯è³t¤]¥u¦³21¸`¡A¦b¥²nªº®ÉÔµLªk¸òÀH¯è¥ÀÄ¥¶¤¤@°_§@¾Ô¡K¦Ó¥B¥Ñ¤_³oӮɥNªºª½¤É¾÷Áٶȶȥu¬Oªì¨B¹ê²{¤F¹ê¥Î¤Æ¡A¤j¶q¸ü¤H¤°»òªº®Ú¥»´N¬O¤£¥Î·Qªº¨Æ±¡¡A³o¤]¨Ï±o·³·¯Åªº¨â´Ï§@¾Ô¯à¤O±o¨ì¤F«Ü¤jªº°§C¡C
Áö»¡¦b¾Ôª§¦~¥N¡A¬ì§Þ·Q¨Ó³£¬Or¡@·s¤ë²§ªº¡A¦ý¬O®Ú¾ÚÄY¥ú¦Û¤vªº±À´ú¡A·Qn¬Ý¨ì¾ú¥v¤W¨º¨Ç¯u¥¿¹ê¥Îªº¤j«¬Ä¥¸üª½¤É¾÷¡A®£©È¦Ü¤Ö»Ýnµ¥¨ì50¦~¥N«á¡K¦n¦b·³·¯Åªº©³¤l¤£¿ù¡A§ï¤@§ïªº¸Üþ©È¬O¥Î¨ì¤»¤C¤Q¦~¥N¤]¨S°ÝÃD¡A¨ì¬O¤£»Ýn¹³^¡B¬üµ¥°ê¤@¼Ë¡A¦b¾Ô«á¥u¯à±N¨º¨ÇµL¥ÎªºÅ@¯è¯è¥À©î¸Ñ¥X°â¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨S¿ìªk¡A¥ý¤Ñx¡@ng¤£¨¬¡Aþ©È¬O¦³¼ush¡@¾¹¤]µLªk°_°«¶q¤j¼Wªº¼Q®ð¦¡¸¾÷¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¥Ñ¤_·³·¯Åªºx¡@ng¯à¤£¿ù¡A¦A¥[¤W°êªÀzh¡@ng f¡@¦b°µx¤õ°Óªº®ÉÔ¤]ÁȤF¤£¤Ö¿ú¡A¦]¦¹¥u¬O²Ä¤@§åªºq³æ´N¬O¤Q¿´¡A³ôºÙ¾z¤O¤Q¨¬¡C
¦Ó°ê¨¾®üx§ó¬O¥´ºâ¶X¦¹¾÷·|¡A·N¹ÏÀ£Ë¼w¡B¬ü¡B^¡Br¡@µ¥°ê¡A¦¨¬°¥@¬É²Ä¤@®üx¡C
¤£¹L´N¦b®üx¦bÄY¥úªº±«e¡A©M³°xÁÙ¦³ªÅxª§¹ÜµÛ§ó¦hªºx¶O®É¡A»·¦b¿D¤j§Q¨Èªº¿D¤j§Q¨È¤H«o¨S¦³¥L̨º»ò©¯ºÖ¡K¡§§Ú¤w¸g§ë°¤F¡A§AÌ·Qn¤z¤°»ò¡I¡I¡I¡¨
¦b¶ZÂ÷¿D¤j§Q¨Èº³£³ô°ö©Ô¥u¦³¤Q¦h¤½¨½ªº¤@®y§ø²ø¤º¡A¤@ÓªÓ»H¤W¦³µÛºj¶Ëªº¿D¤j§Q¨È¤h§L¤j¥s¹D¡C
µM¦Ó¦b¥Lªº¨°¼¡A¤Q¦hÓr¡@x¤h§L«o¦b¨º¨½²uÀñªº¯ºµÛ¡C
©M¬Y¨Ç¤H·Qªº¤£¤@¼Ë¡A¿D¤j§Q¨Èªºº³£¨Ã¤£¬O±x¥§¡A¦Ó¬O³ô°ö©Ô¡C
³oÂI¥i¯à«Ü¦h¤H¤£²z¸Ñ¡A¤£¹L¤]Ãø©Ç¡A²¦³º¦b«á¥@µL½×¬O±x¥§ÁÙ¬O¾¥º¸¥»³£n¤ñ³ô°ö©Ô¥X¦Wªº¦h¡A§ó¦óªp±x¥§¦b«á¥@¤~´¿¸gÁ|¿ì¹L¶ø¹B·|¡K¨Æ¹ê¤W»P¨º¨Ç¥Ñ¦´Áªº´Þ¥Á¦a©Î°¸µM¦a¥Ñ¤_·´ºÀu¬ü¦Óµo®i°_¨Óªº«°¥«¤£¦P¡A³ô°ö©Ô±q¤@¶}©l´N¬O¸g¹L©P±Kp¹º¦Ó«Ø³]ªº¡C·í¨âÓ¥Dn¦{©²«°¥«±x¥§©M¾¥º¸¥»ªºÄ³û¬°¤FÄvª§¦bÁp¨¹¤¤ªº¦a¦ì¡A½Ö¤]¤£©ñ±ó¥L̪ºn¨D®É¡A«Ø¤@Ó·sº³£ªº«Øij³q¹L¤F¡C1900¦~¿D¤j§Q¨Èªº¾Ëªk´£¥X¦bzh¡@ng f¡@©Ò¦b¦a¦¨¥ß¤@ÓÁp¨¹¯S°Ï¡A1908¦~¡A¦b¦Ò¹î¤F¤G¤Q¤TÓ¦a°Ï¥H«á¡Aij·|¿ï¾Ü¤F®ü©Þ580¦Ì¡B¶Z±x¥§¦è«n300¤½¨½¡B±¿n2359¥¤è¤½¨½ªº¤@¤ù¤g¦a±q·s«n«Âº¸¤h¦{¹º¥X¡A¦¨¥ß¤F¿D¤j§Q¨Èº³£°Ï¡C
³ô°ö©Ô¬OÓ¦~»´ªº«°¥«¡A¦¦b100¦h¦~«e¡A³o¨½ÁÙ¬O¿D¤j§Q¨Èªüº¸¨õ´µ¤sÄSªº¤@¤ù¤£¤ò¤§¦a¡A1820¦~³Q¤Hµo²{¡A¦¹«á¦³²¾¥Á¨Ó«Øªª³õ¡A¨ì1840¦~µo®i¦¨¤@Ó¤pÂí¡C1901¦~¡A¿D¤j§Q¨ÈÁp¨¹zh¡@ng f¡@¦¨¥ß¥H«á¡A¬°©w³£°ÝÃD¡A±x¥§©M¾¥º¸¥»¨â¤j«°¥«ª§°õ¤£¤U¡A¤@ª½ª§¤F�i¡@¦~¡Aª½¨ì1911¦~¡AÁp¨¹zh¡@ng f¡@³q¹L¨Mij¡A¦b¨âÓ«°¥«¤§¶¡¡A¿ï¤@Ó·½Õ«B¶¶¡B¦³¤s¦³¤ôªº¦a¤è«Ø¥ß·sº³£¡A¤_¬O¿ï¤F³o¶ô¶Z±x¥§238¤½¨½¡A¶Z¾¥º¸¥»507¤½¨½ªºªÅ¦a¡C³o´N¬O³ô°ö©ÔªºÂú§Î¡C
1912¦~¡AÁp¨¹zh¡@ng f¡@¥D«ù¤F¤@¦¸¥@¬É½d³ò¤ºªº«°¥«³]p¤ñÁÉ¡A¤@¦~¤§«á¡A°ê·|±q°e¨Óªº137Óª©¥»¤¤¡A¿ï¤¤¤F¬ü°êµÛ¦W·´º³]p®v¡B36·³ªºªÛ¥[ô¤H¨Uº¸¯S¡H§B¨½¡H®æ¨½ªâ¡]WalterBurleyGriffin¡^ªº¤è®×¡C³o¦ì³]p®v´yøªº³ô°ö©Ôµó¹D¹Ï¬O¥L©M¥Lªº©d¤l¡]¤]¬O¤@¦ì«Ø¿v®v¡^¦@¦Pµe¦b¤@¶ô´Ö¥¬¤Wªº¡A³o¥÷¬Ã¶Qªºì§@¦Ü¤µ¤´«O¯d¦b¿D¤j§Q¨È°ê®aÀÉ®×À]¡C«Ø³]¤¤¶¡¡A¸g¹L¤F¦]²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº°±¹y¡A¦@¥Î¤F14¦~¡A¤_1927¦~«Ø¦¨¡A¨Ã¾E³£¤_¦¹¡C«á¨Ó¡A¤S¬°½T©w·sº³£ªº¦W¦r°Ó°Q¤F¦nªø®É¶¡¡A³Ì²×¿ï¾Ü¤F·í¦a©~¥Áªº¶Ç²Î¦WºÙ¡X¡X¡X¡X¡X¡X³ô°ö©Ô¡A·N«ä¬O¡¥¶×¦X¤§¦a¡¥¡A¥Á²³¤S¥s°µ¡¥»E·|ªº¦a¤è¡¥¡C
·íµM¡A´N©M¤W±©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A³ô°ö©Ô¤£¹L¬O±x¥§©M¾¥º¸¥»¨âÓ«°¥«ª§°õ¤U¥X²{ªº²£ª«¡A¦]¬°³ô°ö©Ô¨Ã¤£¹³¨ä¥L°ê®aªºº³£¤@¼Ë¡AÄݤ_°ê¤ºº©}¤@«üªº¤j«¬«°¥«¡K¥i¯àÅý¤HµLªk·Q¶H¡A¤£¹L§@¬°¿D¤j§Q¨È²Ä¤@¤j«°¥«ªº±x¥§¡A¦b«á¥@¦³µÛ428.4¸Uªº¤H¤f(2006¦~)¡A¦Ó§@¬°²Ä¤G¤j«°¥«ªº¾¥º¸¥»«h¦³µÛ407¸U¤H¤f(2010¦~6¤ë)¡A¦Ü¤_§@¬°¿D¤j§Q¨Èº³£ªº³ô°ö©Ô¡K¥i¼¦ªº³ô°ö©ÔÁöµM¬O¿D¤j§Q¨Èªºº³£¡A«o¥u¦³32.5¸U¤H¡]2004¡^¡K·íµM¡A³o¥u¬O¦b«á¥@¡A¨ä¹ê¦b³oӮɥNªº³ô°ö©Ô§ó¥i¼¦¡A¦b«á¥@³ô°ö©Ô¦n¤ï¤]¯àºâ¤@Ó¡A§c¡A¤p«¬«°¥«¡H
¥i¬O³oӮɥNªº³ô°ö©Ô¦b1910¦~®É¥u¦³2000¤H¡A¨ì¤F30¦~«áªº1940¦~¤]¤£¹L¤~12000¤H¦Ó¤w¡K¦Ü¤_³oӮɥN¿D¤j§Q¨È²Ä¤@©M²Ä¤G¤jªº«°¥«¡A«h¤À§O¦³µÛ¤@¦Ê¤T¤Q¸U©M¤@¦Ê¹s¤C¸Uªº¤H¤f¡K¤@Ó°ê®aªº²Ä¤@©M²Ä¤G¤j«°¥«ªº¤H¤f¡A¬O¦Û®aº³£ªº¦Ê¿¥H¤W¡A³o¬O¤@Ó¤°»ò·§©À¡H
°µº³£°µ¨ì³oÓ¥÷¤W¡A³ô°ö©ÔÁÙ¯u¬O¥i¼¦°Ú¡K¤£¹L¤]¥¿¬O¦]¬°³oÓì¦]¡Ar¡@¥»¤H¤~ºË¤W¤F³ô°ö©Ô¡K¿D¤j§Q¨È¬O³oÓ¥@¬É¤W°ß¤@¤@Ó¿W¦û¤@®y¤j³°ªº°ê®a¡A³oÓ§Ú̳£ª¾¹D¡A¤£¹L¦]¬°¿D¤j§Q¨È¦a¼s¤Hµ}ªºÃö¨t¡]¤@¦@¤~700¸U¤H¤f¡^¡A¦]¦¹¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@¹ï¿D¤j§Q¨Èªº±±¨î¨Ã¤£ºò±K¡A¦A¥[¤Wº©ªøªº®ü©¤½u©M¦Û¨·¥¬°Á¡®zªºx¨Æ¹ê¤O¡K¤Ï¥¿Â²Â²³æ³æªº¡A¿D¤j§Q¨È¥_³¡ªº´X®y´ä¤f«°¥«¤]´N³Q§ð³´¤F¡C
³o¤@±¡ªp¨Ã¨S¦³¥X¥G¥ô¦ó¤Hªº¹w®Æ¡A²¦³º¿D¤j§Q¨È¦Û¨ªº¹ê¤O¹ê¦b¬O¤Ó®z¤F¡A¤×¨ä¬O¥Lªº¤H¤f®Ú¥»µLªkµ¹¥L´£¨Ñ¨¬°÷¦hªº§Lû¡C¦óªp¦b¿D¤j§Q¨È®üx¥þxÂШS¡Ar¡@x¶}©l¹ï¿D¤j§Q¨È¥»¤g¹ê¬I§ð¶Õªº®ÉÔ¡AÁÙ¦³¬Û·í¤@³¡¤Àªº¿D¤j§Q¨È¤H°k¦^¤F¦L«×©M^°ê¡X¡X¡X¡X¡X¡XÁö»¡¤À®a¤F¡A¦ý¨º¦n¤ï¤]¬O®Q®a¤£¬O¡H
©M«á¥@¤£¦P¡A³o¤@®É´Áªº¿D¤j§Q¨È©M¥[®³¤jÁÙ¤£¬O¬ü°êªºª¯»L¤l¡A©M®Q®a^°êªºÃö¨tÁÙ¬O¤ñ¸û±K¤Áªº¡C
¦Û¨x¤OÁ¡®z¡A¦A¥[¤W¤H¤fªº¤j¶q°k¤`¡A«Ü§Ö¿D¤j§Q¨Èªº²Ä¤T¤j«°¥«¥¬¨½´µ¯Z´N²_³´¤F¡C
¦b§ð³´¤F¥¬¨½´µ¯Z«á¡Ar¡@¥»¤H¨ì¬O¨S¦³µ·²@°±¹y¡A¦Ó¬Oª½±µÂà¹D«n¤U±x¥§¡A·Qn§ð³´¥¬¨½´µ¯Z¤@¼Ë§ð³´±x¥§¡C
¥u¤£¹L±x¥§²¦³º¬O¿D¤j§Q¨Èªº²Ä¤@¤j«°¥«¡A¦A¥[¤W¿D¤j§Q¨È¤H¤]¬O¦¦³·Ç³Æ¡A¦¦´N±q¤¤°ê©M¬ü°êÁʶR¤F¤j¶qx¤õ¡A¦]¦¹¦b¿D¤j§Q¨È¥_³¡µL©¹¤£§Qªºr¡@¥»¤H«Ü§Ö´N¦b±x¥§½í¾À¡C
¥Ñ¤_¦«e¦bªF«n¨È©M¿D¤j§Q¨Èªºx¨Æ¦æ°Ê³£¬OµL©¹¤£§Qªº¡A©Ò¥H³o¦¸ªº½í¾ÀÅýr¡@¥»¤H«Ü¦YÅå¡C
¤_¬Oµy«á¨S¦h¤[¡Ar¡@¥»¤H¦A¦¸¬I®i¤F¦h¦¸§ð¶Õ¡A¥u¤£¹L¨C¦¸³£¬O¡K«y¡K¥µ¤U¤FµL¼Æ¨ãªº¤rÅé«á¡Ar¡@¥»¤H¤]¥u¯à¦Ç·È·Èªº°h¥X±x¥§¡C
Áö»¡¦p¦¹¡A¦ý¬O¿D¤j§Q¨È¤H¤]¨S¦h¦n¹L¡A²¦³ºÂù¤èªº¹ê¤O®t¶Z¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¿D¤j§Q¨È¤HÁöµM¦³¦a§QÀu¶Õ¡A¦ýÁÙ¬O¥I¥X¤F«Ü¤jªº¥N»ù¡C
¤£¹L¦br¡@¥»¤H°h¥h«á¡A¿D¤j§Q¨È¤HÁÙ¬O»°¦£×´_©M¥[©T§ð¶Õ¡Aµ¥«ÝµÛr¡@¥»¤Hªº¤U¤@¦¸¶i§ð¡C
µM¦Ó¦b³oÓ®ÉÔ¡Ar¡@¥»¤H«o©ñ±ó¤FÄ~Äò¹ï±x¥§¹ê¬I§ð¶Õ¡A¶È¶È¥u¬O¬£Ä¥¶¤«ÊÂê±x¥§ªº´ä¤f¡A¦Ó«á´NÂà¹D«e©¹¤Ú¯S°Ò´µ¨©¡K¤Ú¯S°Ò´µ¨©¬O¤@®y®üÀؤpÂí¡A¶ZÂ÷³ô°ö©Ô¥u¦³¤@¦Ê¦h¤½¨½»·¡A·íµM¡A³o³£¤£ºâ¤°»ò¡A³Ì²×nªº¬O¤Ú¯S°Ò´µ¨©¦³¤@®y´ä¤f¡A¾A¦Xr¡@x¦b¨º¨½µn³°¡K¦b±x¥§½í¾À«á¡Ar¡@¥»¤H«ÜªGÂ_ªº´NÂಾ¤F¥Ø¼Ð¡A¦Ó³oӥؼдN¬O³ô°ö©Ô¡C
¦]¬°³o®É¥¬¨½´µ¯Z¤w¸g²_³´¡A³Ñ¤Uȱor¡@¥»¤H§ð¨úªº¥Ø¼Ð¤]¥u¦³±x¥§¡B³ô°ö©Ô©M¾¥º¸¥»¡C
³o¨ä¤¤±x¥§¤w¸g½í¹L¾À¤F¡A¦Ü¤_¾¥º¸¥»¡H¾¥º¸¥»¥i¬O¦b«n·¥¨ºÃ䪺¤è¦V©O¡A¦A¥[¤W¾¥º¸¥»¤]¤£¬O¤@Ó¦¸¤_±x¥§¦h¤Öªº«°¥«¡A¯un¶¹L±x¥§¹ï¾¥º¸¥»µo°Ê§ð¶Õ¡AÁÙ¤£¦pÄ~Äò¶i§ðŧÀ»¡C
©Ò¥H¨ì³Ì«á¡Ar¡@¥»¤H³Ñ¤Uªº¯à¿ï¾Üªº¥Ø¼Ð¡A¤]¥u³Ñ¤U¤@Ó³ô°ö©Ô¤F¡K§ð¨ú³ô°ö©Ô¦³«Ü¦hÓ¦n³B¡Aº¥ý³ô°ö©Ô¶ZÂ÷®üÃ䪺´ä¤f¨Ã¤£¬O«Ü»·¡A¦b¨º¨½¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@±øª½³q³ô°ö©ÔªºÅK¸ô¦s¦b¡A¦b¨º¨½µn³°ªº¸Ü¹ï«á¶Ô¸Éµ¹¬O¥ó·¥¬°¤è«Kªº¨Æ±¡¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤£¹L¯unµn³°ªº¸Ü¡A¦ôp¿D¤j§Q¨È¤Hµ´¹ï·|¥ý¯}Ãaªu³~ªºÅK¸ô©M¾ô±ç¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¤]©Mr¡@¥»¤H¦ôpªº¤@¼Ë¡Ar¡@¥»¤H¤~èèµn³°¤Ú¯S°Ò´µ¨©¡A¿D¤j§Q¨È¤H´N¤w¸g§âªu¸ô¤W¯à¬µªº³£¬µ¤F¡K°£¶}¦a²z¤Wªº¦n³B¥~¡AÁÙ¦³´N¬O³ô°ö©Ô¬O¿D¤j§Q¨Èªºº³£¡A¤£ºÞ³o»òº³£¨s³º¦³¦h¤p¤T¡A¤p¤T¨ì¦b¿D¤j§Q¨È³s«e¤Tªº¦ì¸m³£±Æ¤£¶i¥h¡A¦ý¥L²¦³ºÁÙ¬O¿D¤j§Q¨Èªºº³£¡C
¦pªG¯à§ð¦û³ô°ö©Ôªº¸Ü¡A¹ï¿D¤j§Q¨È¡A¹ï¾ãÓ¦P·ù°êªºx¤ß¤h®ð³£±N·|¬O¤@Ó·¥¤jªº¥´À»¡A³oÂI¹ïr¡@¥»¤H±N¨Ó§ð¨ú¦P·ù°êªº¨ä¥L¦a°Ï¬O«Ü¦³§Qªº¡A¤×¨ä¬O¦b¹ï±x¥§©M³ô°ö©Ôµo°_§ð¶Õªº®ÉÔ¡C
ÁÙ¦³´N¬O¡K¾ãÓ³ô°ö©Ô¥u¦³¤@¸U¨â¤d¤H¡A¦Ó³o¦¸r¡@¥»¤H¥ú¬O¬£©¹¿D¤j§Q¨Èªº»·©ºx´N¦³¤G¤T¤Q¸U¡A·Qn®³¤U³ô°ö©Ô¹ê¦b¬O¤pµæ¤@ºÐ¡A¦Ó¥BÁÙ¤£»Ýn¥I¥X¤Ó¤jªº¥N»ù¡K¡§§Ú·íªì«ç»ò´N¨S·Q¨ì¡A¥ý®³¤U³ô°ö©Ô¦b§ð¥´±x¥§©O¡K¡¨
¦b³o¼Ëªº¨Mµ¦³Q¨M©w«á¡A¬Æ¦Ü¦³³°xªº±N»âµo¥X³o¼Ëªº«s¹Ä¡C
²¦³º¥un¯à®³¤U³ô°ö©Ô¡Aº³£²_³´ªº¿D¤j§Q¨È¤Hµ´¹ï·|¤h®ð¤j¶^¡A¨ì¨ºÓ®ÉÔ·Qn®³¤U±x¥§¤]´N¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¤F¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X©Ò¿×¤ß°Ê¤£¦p¦æ°Ê¡Ar¡@¥»¤H´N¬O³o»ò°µªº¡C
©Ò¥H¦b§@¥X¤F¨M©w«á¡Ar¡@¥»¤H¦b¥ÎÄ¥¶¤«ÊÂê±x¥§ªº´ä¤f¡A¨¾¤î¿D¤j§Q¨È¤H¥X°k©ÎªÌ¬O¥~±ªº¤ä´©¶i¨Ó«á¡Ar¡@¥»¤Hªº»·©ºx´N«e©¹¤Ú¯S°Ò´µ¨©¡C
´N¹³è軡ªº¤@¼Ë¡A¤Ú¯S°Ò´µ¨©¤£¹L¬O¤@Ó«Ü´¶³qªº®üÀؤpÂí¦Ó¤w¡A¦b¦p¯T¦üªêªºr¡@¥»¤H±«e®Ú¥»¨Sªk¶i¦æµ·²@©è§Ü¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦¦br¡@¥»¤H¶i§ð±x¥§«e¡A¤pÂíªº©~¥Á´N¤w¸g¥þ³¡Âಾ¨ì³ô°ö©Ô¥h¤F¡A©Ò¥H¾ãÓ¤pÂí®Ú¥»´N¬OªÅµL¤@¤Hªº¡C
Áö»¡¨S¦³©è§Ü¬O¥ó¦n¨Æ¡A¦ý¬O¦P¼Ër¡@¥»¤H¤]¨S¦³·í¦a¤H±a¸ô¤F¡C
¦n¦b³oӮɥN§Oªº¤£¦n§ä¡A±a¸ôÄÒÁÙ¬O«Ü¦n§äªº¡A¦Ü¤Ö¦b¥¬¨½´µ¯Z¡Ar¡@¥»¤H´N§ä¨ì¤F«Ü¦h¦ÛÄ@ªº±a¸ôÄÒ¡X¡X¡X¡X¡X¡XÃѮɰȪ̬°«TªN¡A³o¥y¸Ü¥i¤£¬O¤¤°ê¿W¦³ªº¡K·íµM¡Aì¸ÜªÖ©w¤£¹ï¡A¦ý·N«äªÖ©w¤@¼Ë¡C
¥Ñ¤_¦³¥¬¨½´µ¯Zªº±a¸ôÄÒÀ°¦£±a¸ô¡A©Ò¥Hr¡@¥»¤Hè¶}©lªº®ÉÔ¦æ°ÊÁÙ¬O«Ü¶¶§Qªº¡A¤@ª½¨ì¿D¤j§Q¨Èªº´åÀ»¶¤±Nªu³~ªº¾ô±ç¡BÅK¸ô©M¤½¸ô¥þ³¡¬µ±¼«á¡C
¤£¹L³o¨Ç³£¨S¤°»ò¡A¶È¶È¥u¤£¹L¬Oµy·L©ì©µ¤F¤@¤Ur¡@¥»¤Hªº¦æx³t«×¦Ó¤w¡C
¨Æ¹ê¤W°£¤F³o¨Ç¤p¤pªºªýê¥~¡Ar¡@¥»¤Hªº¦æ°Êµ´¹ïºÙ±o¤WºZ³qµLªý¡A¦Ó¤@¸ô¤W°ß¤@¤@¦¸ªº©è§Ü¡A«h¬Oµo¥Í¦b¶ZÂ÷³ô°ö©Ô¤Q¦h¤½¨½ªº¡A³o®y§ø²øªþªñªº¤@¹D¨¾½u¤W¡K¥u¤£¹L§@¬°¤@Ó¥u¦³¤@¸U¨â¤d¤Hªºº³£¡A³ô°ö©Ôªº¦ux¤@¦@¤]¤~¤@ӹΦӤw¡A¦Ó³oÓ®ÉÔ¦b³ô°ö©Ôªº¿D¤j§Q¨Èzh¡@ng f¡@¤]¦¤wÂಾ¨ì¤F¾¥º¸¥»¡K¬Ýªº¥X¨Ó¿D¤j§Q¨È¤H¤]©ú¥Õ³ô°ö©Ô¬O¦u¤£¦íªº¡A©Ò¥H¦br¡@xµn³°¤Ú¯S°Ò´µ¨©«á¡A¦b¬£¥X´åÀ»¶¤¬µ·´ÅK¸ô¡B¾ô±ç©ì©µ®É¶¡ªº¦P®É¡A¿D¤j§Q¨È¤H¤]¦b§ìºò¦V³ô°ö©ÔÂಾ¡K¦Ó¦b¤@¸ô¤Wåx¤F¤@¨{¤l¤õ¡A«o³s¤@±ø¤p³½¤]¨S§ì¨ìªºr¡@¥»¤H¡A¦ÛµM¤]·Qµoªn¤@¤U¡K«ç»òµoªn¡H
¦ÛµM¬O·ÓºD¨Ò¨Ó¤F¡K