²Ä¤G¨÷ ®¶¯Í¤§¨÷ ²Ä428³¹ ±N°¨¯d¤U¨Ó¡]1¡^
ªê¤t¹D¡A¤àº¸¤Ú¦«¦a°Ï¡C
°¨¿áÁnºuºu¡K¡K
¦è»X¤Hªº«n¤U¤jx¦n¹³µLÃ䪺ºuºu¬x¬y¤@¼Ë±q³o¤ù¼s×Àªº¤j¦a¤W±°¹L¡A±a°_µL¼Æªº¦Ç¹Ð¡A¦Ç¹ÐÀHµÛ§Ö°¨±a°_ªº·ÄÆ·n¤§¤W¡A¦b¤ÑªÅ¤¤§Î¦¨¤F§§ÄRªº´ºÆ[¡C¯Qº¸¤Ú¦«¦a°Ï¥»¨Ó«D±`ªº¯î²D¡A¥u¦³¤@¨Ç²ßºD¤FÁ}W¥Í¬¡ªº¹Cªª¥Á±Ú²¾¥Á³o¸Ì¡A¥Ñ©óªø´Áªº·¨F¡A³o¸Ìªº¦a±´Óª««D±`ªºµ}¤Ö¡A¨ì³B³£¥i¥H¬Ý¨ì¥P¤H´xªºÂܼv¡A±K±K³Â³Âªº¥P¤H´x¤D¬O¯Qº¸¤Ú¦«¦a°Ïªº¯S¦â¡C
¦b¯Qº¸¤Ú¦«¦a°Ï¡A¥ô¦óªºªF¦è³£¥i¥H©¿²¤¡A°£¤F¤ô¡C¯Qº¸¤Ú¦«¦a°Ïªºªí±«D±`ªº°®§ò¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h¦a°Ï³£¤w¸g¨Fºz¤Æ¡A¦ý¬O¦b´X¤Q¦Ì²`ªº¦a¤è¡A«o¤S«D±`¥Ì²¢²M¨æªº¦a¤U¤ô¡A·í¦aªº©~¥Á³Ì¾Õªøªºµ´¬¡´N¬O«õ¤«¡A«õ±¸¼Æ¤Q¦Ì²`ªº²`¤«¡AµM«á±N¦a¤U¤ô¤Þ¤W¨Ó¡C
¶i¤J¤àº¸¤Ú¦«¦a°Ï¥H«á¡A¦è»X¤HÃM§Lªº³t«×¶}©l½wºC¤U¨Ó¡A³Ì«áº¥º¥ªº°±¤î¤F«e¶iªº¨B¥ï¡A«ö·Ó®J¼w»X¦hªº¦w±Æ¡A¥L̦³p¹ºªº¤À§G¦b¤àº¸¤Ú¦«ªº©P³ò¡A¦b³o¸Ìµy·Lªº¥ð®§´XӮɨ°¡A«ì´_Åé¤O¡Aµ¹¾Ô°¨¶¼¤ô¡A³Þ¯ó®Æ¡A·Ç³Æ¶i¦æ³Ì«áªº©º³~¡C³o¦¸°Ñ¾Ôªº¦è»X¤HÃM§L¡A¨CÓ¤H³£Äâ±a¤F¤T¤Ç¥H¤Wªº¾Ô°¨¡A½ü´«¨Ï¥Î¡A¥i¥H³Ì¤j«×¦a´î»´¾Ô°¨ªºt¾á¡A¦ý¬O²¦³º³o¬O¤@¦¸¸ô³~«D±`»»»·ªº©º¥ï¡A¾Ô°¨¤]¬O»Ýn¥ð®§¦a¡C¦Ó¥B¾Ô°««Ü¦³¥i¯à´N¦b«e±Ãzµo¡A¦b³oÓ®ÉÔ½Õ¾ã¾Ô°¨ªºÅé¤O¬O³Ì«nªº¡C
¦è»X¤H¤]n¦b³o¸Ì½Õ¾ã¤@¤U³¡¸p¡A¾ã²z¦Û¤vªºx¶¤¡A¦¬Ãl¥¢´²ªº¤Hû¡C¦b°ª³tªº¦æx¤¤¡A«Ø¨î¤£¥iÁקK¦a·|³Q¥´¶Ã¡A·|¥X²{¦³¤Ö³¡¤ÀÃM§LµLªk§ä¨ì¦Û¤vªº¤W¯Å©Ò¦bªº±¡§Î¡C¥²¶·§@¤@¦¸¥þ¤è¦ìªº½Õ¾ã¡A¥H¤è«K¥H«áªº¾Ô°«¡A§_«h¡A¶i¤J¾Ô³õ¥H«á¡A¦A·Qn½Õ¾ã´N³Â·Ð¦h¤F¡C
¦P®É¡A¦è»X¤H¤]n¦b³o¸Ìµ¥«Ý½T»{§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð©M¥Ø¼Ðªº°ÊºA¡A¦è»X¤Hªº¶¤¥îÁÙ¨S¦³°±¤U¨Ó¡At³d¦¬¶°±¡³øªº»X¸¦¡A´N¤w¸g¦£¸L¶}¨Ó¡A¥L»Ýn¦A¦¸½T»{ÂŦÐxªº°Ê¦V¡C±N³Ì·s¦a±¡³ø¤ÏÀ³µ¹®J¼w»X¦h¡A¤è«K¥L§@¥X¨Mµ¦©ÎªÌ§@¥X½Õ¾ã¡C
®J¼w»X¦hµ¥¤H¥¿¦b¤ô¤«Ãä³ÜµÛ²M²Dªº¤«¤ô¡A¤ß±¡Åã±o¤Q¤ÀªººZ§Ö¡C¸g¹Lªø®É¶¡ªº°¨¤W©b¹£¡A¯à°÷°±¤U¨Ó¦n¦nªº¥ð®§¤@¤U¡A³Ü¤@¤f²M²D¦a¤«¤ô¡CÅý¥Ì²¢ªº¤«¤ô±N²M²Dº¯³z¥þ¨¡A³o¹ê¦b¬O«Ü´g·Nªº¨Æ±¡¡A§Y¨Ï¶Q¬°¦è»X¤Hªº¤j¦½¤]¤£¨Ò¥~¡C
¼¯¥§±Ðªº±Ð¥D¬uתl¦n¹³¤@Ó¹þ¶Ô¦a¤jºÞ®a¡AÁ¾¨õ¤Úµ²ªºªA¨Í³o¨Ç¦è»X¤Hªºº¸£¤Hª«³Ü¤ô¡A¥L±Mªùt³d¥´¤ô©M°e¤ô¡C°£¤F®J¼w»X¦h¤§¥~¡A¨ä¾l¦a¦è»X¤H¤j±Nx¥¾¤ì¦X©M¨º§O¦±µ¥¤H³£¥Î»Àµøªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥L¡C¥LÌı±o¬uתl°ó°ó¤@Ó¼¯¥§±Ð±Ð¥D¡A©~µM²_¸¨¨ì³o¼Ëªº¦a¨B¡CÁÙ¤£¦p¦º¤Fºâ¤F¡A¥Ñ©ó¬uתlªºªí²{¡A¨Ï±o¥Ļó¥[ªº»Àµø°ó±Ú¤H¡C
»X¸¦»·»·ªº¨«¤F¹L¨Ó¡C
¡u»X¸¦¡A¬Ý§AªºÁy¦â¡A§Úı±o§Ú̦ü¥Gn½ÕÂà¤è¦V¦^¥h¤F¡C¡v®J¼w»X¦h±N¤â¤¤ªº¤ô¿]»¼µ¹¥¾¤ì¦X¡A¦Û¤v¤£°±ªº¥´ÜСAÅãµM¬O¤ô³Ü±o¤Ó¦h¤F¡A³o¼Ë«ÜÃø©Ç¥L³g¤ß¡A¦b»°¸ô¦a³o´X¤Ñ¸Ì¡C¥L̳ܪº³£¬O¸Ë¦b¥ÖÅn¸Ì±ªº¤ô¡A¤£¥iÁקKªº·|±a¦³¥ÖÅnªº¨ý¹D¡C
»X¸¦ªºÁy¦âªº½T¤£¤Ó¦n¡AÂK¶ÂªºÁy¤WÅã±o¦³ÂI³±Æ{¡C
¥L¨Ó¨ì®J¼w»X¦hªº¨Ãä¡A§N§Nªº¬Ý¤F¬Ý¬uתl¡A¬Ýªº¬uתl¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡AµM«á¤~§C¨Iªº»¡¹D¡G¡uÂŦÐx§ð§J¤F°ª¹ç©²¡A¾×¦í¤F§Ú̪º¥h¸ô¡C¡v
¤]³\¬Oı±o®ø®§¤Ó¹Lªº¬ðµM¡A¤ô¤«Ã䪺¦è»X¤H±N»â³£´h¦í¤F¡A¥]¬A®J¼w»X¦h¦b¤º¡A¨CÓ¤H³£¸C¤j¤F²´·ú¡AµL¨¥ªº¬ÝµÛ»X¸¦¡C»X¸¦±N¦Û¤vªº¸Ü«½Æ¤F¨â¹M¡A¥LÌÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C
¥¾¤ì¦X¤â¤¤ªº¤ô¿]¶É±×µÛ¡A¸Ì±ªº¤ô¤@ª½©¹¤U¬y²I¡A¥þ³¡Åx¸¨¦b¥Lªº¹u¤l¸Ì¡A¦ý¬O¥L³£¨S¦³µoı¡C
¨S¦³¤H¯à°÷·Q¨ì¡AÂŦÐx©~µM·|§ð¦û¤F°ª¹ç©²¡C
¦b³õªº¨C¤@Ó¦è»X¤H±N»â¡A¹ï©ó°ª¹ç©²³£¤£¯¥Í¡C
¦n¤j¤@·|¨à¡A³Q¤«¤ô§ËÀã¤F¹u¤lªº¥¾¤ì¦X³Ì¥ý²M¿ô¹L¨Ó¡A¦P¼Ë´jµMªº¬Ý¤F¬Ý®ÇÃäµo§bªº¬uתl¡Aª°ºÃªº»¡¹D¡G¡u®ø®§·Ç½T¶Ü¡HÂŦÐx¯uªº§ð§J¤F°ª¹ç©²¡H¡v
³o®ÉÔ¡A®J¼w»X¦hµ¥¤H¤]³vº¥ªº¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F¡A´Á«Ýªºµ¥«Ý»X¸¦»¡©ú¸Ô±¡¡C
»X¸¦§C¨Iªº»¡¹D¡G¡u³o¬O§ÚªºÃM§L±´¤l¿Ë¦Û¬Ý¨ìªº¡C°ª¹ç©²ªº«°ÀY¤w¸g´¡¤W¤FÂŦÐxªºÂŦâ·àølºX¡AÁÙ¦³¥þ°ÆªZ¸ËªºÂŦÐx¤h§L¦b¯¸±^¡A¦Ó¥B«°ªù¥~±ÁÙ¦³¥ì¶³¤j³£·þ©²ªº§G§i¡A»¡¬O¬°¤F¬ö©ÀÄ묹ªºÂŦÐx313¹ÎÅÉÀs¹Îªø¡A¨M©w±N°ª¹ç©²§ï¦W¬°ÅÉÀs©²¡A±q§Y¤é¥Í®Ä¡A¥LÌÁ٬ݨìÂŦÐxªº¬¶§L³¡¶¤¤£Â_ªº´é¤J«°¤º¡A«á¶Ôª«¸ê¤]¦b·½·½¤£Â_ªº¿é°e¡A¨ºÁÙ¦³°²¡H¡v
®J¼w»X¦hÂàÀY¬ÝµÛ¬uתl¡AµÂ¿pªº»¡¹D¡G¡u¬u¤j±Ð¥D¡A©Q¦^¨Æ©O¡H¡v
¥L¨S¦³¥s¬uתl°®¨à¤l¡A´N¬O·Pı¨ÆºAÄY«¤F¡C
¦è»X¤H«n¤Uªº®ÉÔ¡A®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì¹LÂŦÐx·|§ð¦û°ª¹ç©²¡A¦]¦¹¤]¨S¦³¨î©w¬ÛÃöªºp¹º¡A²{¦b¬ðµM³Q§iª¾¡A°ª¹ç©²¤w¸g³´¤J¤FÂŦÐxªº±±¨î¡A¦è»X¤Hì¨Óªºp¹º³Q¥þ½L¥´¶Ã¡A³oªº½T¬O«D±`ÄY«ªº¨Æ±¡¡C
¬uתlº¡Áyªº¯íµM©MÅå´j¡A¥L¬Æ¦Ü¤ñ¦è»X¤H§ó¥[Ãø¥H±µ¨ü³oÓ«H®§¡A¥Lªº²´·ú§bº¢ªº¬ÝµÛ»X¸¦¡AÃø¥H¸m«Hªº»¡¹D¡G¡u¤°»ò¡H°ª¹ç©²¤w¸g³QÂŦÐx§ð§J¤F¡H³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A§Ú̼¯¥§±Ð¦b°ª¹ç©²ÁÙ¦³¤Q¤T¸Uªº¥Í¤Ox°Ú¡IÂŦÐx¡BÂŦÐx«ç»ò¥i¯à´N¡K¡K«ç»ò¥i¯à¡H¤£¥i¯àªº¡C¤@©w¬O§AÌ·d¿ù¤F¡I¡v
»X¸¦¤£@·Ð¦a¬ÝµÛ¥L¡A§N§Nªº»¡¹D¡G¡u§Ú«Øij§A¦Û¤v¥h®Ö¹ê¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³·d¿ù¡A§Ú·íµM¤]§Æ±æ¬O·d¿ù¤F¡C¹ï©ó§Ú¡A¹ï©ó§A¡A³o³£¬OÃa®ø®§¡C¡v
¬uתlªGµM¤ß«æ¦pµIªº¥h¤F¡C
¥LµLªk¬Û«H¡C¦Û¤v¶È¶È¬OÂ÷¶}¤£¨ì¥bӤ몺®É¶¡¡A´N³s¦Û¤vªº¦Ñ±_³£¸¨¤J¤FÂŦÐxªº¤â¤¤¡A²{¦b¦a¦Û¤v¡A¤£¦ý¤w¸g¨S¦³¤F±Ð¥Dªº´LÄY¡A²{¦b´N³s³Ì«áªº¤@ÂI°ò·~¤]³QÂŦÐxµL±¡ªº¹Ü¨«¤F¡C¦ý¬O¡A¥LÁÙ¬OÃø¥H¬Û«H¡AÃø¥H¬Û«HÂŦÐx©~µM¯à°÷§ð§J°ª¹ç©²¡A¥L¹ï¦Û¤vªº¬õ¤yxªº¾Ô°«¤OÁÙ¬O«Ü¦³²Ó¤ßªº¡A¥LÌ©M¦è»X¤H¥Ë©Ô¤HÃM§L³£µw¸Iµwªº¹ï°}¹L¡A¤]¨S¦³¦YÁ«¡C«ç»ò·|³o»ò§Ö´N±Ñµ¹¤FÂŦÐx¤F©O¡H
¤Ñ°Ú¡A³o¥ó¨Æ¬O¤ÓÅý¤Hµ´±æªº®ø¥¢¤F¡C
ÁöµM¡A¦b¹L¥h¡A¬uתl¤]ª¾¹DÂŦÐx¸U¤@«e¨Ó¶i§ð°ª¹ç©²¡A¼¯¥§±ÐªÖ©w¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡C¦ý¬O¡A¥L»{¬°¡A¼¯¥§±Ð¬õ¤yx³Ì°_½X¯à°÷©MÂŦÐx¥´¦¨¥¤â¡AµM«áª§¨ú½Í§Pªº±ø¥ó¡C²{¦bÂŦÐx³o»ò§Ö´N§ð§J¤F°ª¹ç©²¡A·íµMÅý¬uתl·Pı¨ì«D±`¦a¾_Åå¡C¥L¬Æ¦ÜÃhºÃ¬O¤£¬Où±ö¯Q¥X½æ¤F¦Û¤v¡A«á¨Ó¤~±oª¾Ã¹±ö¯Q¦Û±þ¨¤`ªº®ø®§¡A¦Ó§ù®á©M¨H¸¨â¤H§ó¬OI«q¤F¥L¡C®¨®¨ªº²v»âx¶¤«e©¹®Ò¤t¹D¦a°Ï´M§ä¸¨¸}ÂI¡A¥ø¹Ïe©µ´Ý³Ý¡C
¡u»a¤Ñ·À§Ú¡C¡v¬uתlªø¼Û¤@Án¡A¤º¤ß¦Ê·P¥æ¶°¡A¤@´x©ç¦V¦Û¤vªº¤ÑÆF»\¡A¹y®É®ðµ´¨¤`¡C
¤Ñ¤¸1730¦~2¤ë23¤é¤U¤È¤TÂI¤G¤Q¤T¤À¡A¼¯¥§±Ð±Ð¥D¬uתl¡A©óµ´±æ¤§¤¤¦Û±þ¨¤`¡A¥L¦b¦Û¤vªº«ÍÅé¤W¯d¤U¤F¿ò®Ñ¡A¥u¦³µuµu¦a¤@¦æ¦r¡G¡u·¨¦g·¬¡C¤Q¤K¦~«á¡A§Ú·|¦^¨Ó§ä§A³ø¤³³·«ë¡C¡v
®J¼w»X¦hµ¥¤H¹ï©ó¬uתlªº¦º§¹¥þ¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI¹½´c¡AÅý¤H¥^¥^ªº´N±N¥Lªº«ÍÅéÀH«K±»®I¤F¡A¤@¥N±ú¶¯¡A´N¦¹±q¤H¥@¶¡¹ý©³ªº®ø¥¢¡C®J¼w»X¦h³±¨I¦a»¡¹D¡G¡u³£»¡³Ì¤£¯à¬Û«Hªº´N¬O¼¯¥§±Ð¤§¤H¡AªGµM¨S¿ù¡C·íªì¥Ë©Ô¤H´N¬O§é·l¦b¼¯¥§±Ðªº°²±¡³ø¤§¤U¡A²{¦b¤S®tÂI§|¤F§ÚÌ¡C¡v
»X¸¦¦³ÂI¾á¤ß¦a»¡¹D¡G¡u¤j¦½¡AÂŦÐx¦û¾Ú¤F°ª¹ç©²¡A¹ï§Ú̪º¾Ô²¤³¡¸p¼vÅT«Ü¤j°Ú¡A§ÚÌÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v
®J¼w»X¦h¥Ø¥ú¬³¬³ªº¬ÝµÛ«n¤è¡A½w½w¦a»¡¹D¡G¡u¥l¶°¥|¤jª÷è©M¤Q¤j¸U¤Hªø¡A§Ú̶}·|¡C¡v
¥|¤jª÷è©M¤Q¤j¸U¤Hªø¬ÛÄ~¨ì»ô¡A±oª¾°ª¹ç©²³´¤JÂŦÐx¤â¤¤ªº®ÉÔ¡A½T¹êÅã±o«ÜÅå´j¡A¦P®É¹ï©ó¦è»X¤H¥¼¨Óªº§@¾Ôp¹º¡A¤]Åã±o¦³ÂI¯íµM¡C
¹ï©ó¦è»X¤H¨ÓÁ¿¡A°ª¹ç©²ªº³´¸¨µ¹¥L̪º§@¾Ôp¹º³y¦¨¤F«Ü¤jªº³Q°Ê¡A¦]¬°¥LÌ¥²¶·º¥ý§ð§J°ª¹ç©²ªº°í«°¡AµM«á¤~¥i¥H°õ¦æ¤§«e³¡¸p¦n¦ap¹º¡C¦Ón§ð§J°ª¹ç©²¡A¦b®yªº¦è»X¤H±N»â³£¨S¦³¥²³Óªº«H¤ß¡A²¦³º¡A¥L̦b¹L¥hªº´X¦~¸Ì¡A¦b°ª¹ç©²ªº«°Àð¤U¬y²IªºÂA¦å¹ê¦b¤£¤Ö¤F¡A¥i¬O«o©l²×¨S¦³¯à°÷§ð§J°ª¹ç©²¡C
³o¤@¦¸¡A¦è»X¤H¦P¼Ë¨S¦³«H¤ß§ð§J°ª¹ç©²¡C¦pªG°ª¹ç©²´N¦b¦å¦â°ªìªºÃäªu¤W¡A°ÝÃDˬO¤£¤j¡A¦è»X¤H¥i¥H¨³³tªº½Õ°t»Ýnªº§ð«°ªZ¾¹¡A·Ç³Æ¨¬°÷ªºÂ³¯ó¡AºCºCªº¯Ó¡A¤]¥i¥H±NÂŦÐx¯Ó¥ú¡CµM¦Ó¡A³o¸Ì¬O»·Â÷¦å¦â°ªìªºªê¤t¹D°ª¹ç©²¡A¶ZÂ÷¦å¦â°ªì¦Ü¤Ö¨â¤T¤d¤½¨½ªº¶ZÂ÷¡Aµ¥¨ì½Õ¶°§ð«°ªZ¾¹¨ì¨Óªº®ÉÔ¡A®£©È¤w¸g¬O®L¤Ñ¤F¡A¨º®ÉÔ¡A³Q¯Ó¥úªº®£©È¤£¬OÂŦÐx¡A¦Ó¬O¦è»X¤H¦Û¤v¡C
¦è»X¤H«i±N¸U¤Òªøªü¹Ïù¥D±i¡A¦è»X¤H¤£¥²²z·|°ª¹ç©²ªºÂŦÐx¡A¥i¥Hª½±µ±q¨ä¥LªÅ»Øªº¦a°Ï¶i¤J¬ü¥§´µ¦a°Ï¡A²`¤JÂŦÐxªº¸¡¦a¡A·Ó¼Ë¥i¥H¹F¨ì±°¹Üª«¸ê¥´À»ÂŦÐxªº¥Øªº¡C¦è»X¤HªºÃM§L¾÷°Ê©Ê«Ü±j¡A§Y¨ÏÂŦÐx¦³°í«°¨Ì¾a¡A¤]©`¦ó¤£¤F¨Ó¥h¦p·ªº¦è»X¤H¡A¥un¦è»X¤Hªº°Ê§@°®²b§Q¯Á¡AÂŦÐx´N¥u¯à±æ¹Ð¿³¼Û¡C
¦ý¬O¦b®yªº¨ä¥L¦è»X¤H±N»â³£Ä±±o¡A³o¼Ë°µ«D±`ªº«_ÀI¡C
ÁöµM¡A¹ï©ó¨Ó¥h¦p·ªº¦è»XÃM§L¨Ó»¡¡A¾÷°Ê©Êªº½T¬O³Ì¤jªºÀu¶Õ¡A§Y¨Ï¤£¶i§ð°ª¹ç©²ªº¸Ü¡A¤]¥i¥HÄ~Äòªº®¼¶i¬ü¥§´µ¦a°Ïªº¸¡¦a¡A¦ý¬O¡A±qx¨Æªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A³o¬O«D±`¦MÀIªº¡A¬Æ¦Ü¬OP©R¦a¡C¨S¦³¤H¯à°÷¸m¦Û¤v°¼«á¤èªº¼Ä¤H©ó¤£ÅU¦Ó²`¤J¼Ä¤Hªº¤º³°¡A¸U¤@¾D¨ü¼Ä¤Hªº¥]³ò¡A¨º´N¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡C¦Ó¥B¡A½Ö¤S¯à¦Ê¤À¦Êªº«OÃÒ¡A¦b¦è»X¤Hªº¾÷°Ê¹Lµ{¤¤¡A¤£·|¾D¹JÂŦÐx¦a³¡¶¤©O¡H
ÂŦÐx¤£¬O´¶³qªºx¶¤¡C¥L̪º¾÷°Ê¯à¤Oªº½T¤£±j¡A¦ý¬O¥L̪º§@¾Ô¯à¤O«Ü±j¡A§Y¨Ï¬O¤@¤ä¤H¼Æ«Ü¤Öªº¤p³¡¶¤¡A¤]¯à°÷µo´§·¥¤jªº«Â¤O¡A¦bð¤t«Ò°ê¤º³°ªÚ¤t¹DÄ_À³©²ªº¾Ô°«¤w¸g¥R¤ÀªºÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡AÂŦÐx®üx³°¾Ô¶¤¤@ÓÀç´N¹ï§Ü¤F¤W¸Uªºº¿²ï°ê¥Ò«`ÃM§L¡A¦è»X¤H¤£¯à¤£¤Þ°_ĵ±§¡C
¦³Ãö°ª¹ç©²¦a¾Ô³ø¶V¨Ó¶V¸Ô²Ó¡A¾Ô³øªí©ú¡AÂŦÐx¶È¶È¥Î¤F¤@¤Ñªº®É¶¡¡A´N§¹¥þ§ð§J¤F°ª¹ç©²¡C³o¹ï©ó¦è»X¤H¨Ó»¡¡Aµ´¹ï¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡C¦b¹L¥h¡A¥LÌ´¿¸g¦b¥ú©ú«Ò°ê®·¤âªº»â¾É¤U¡A¦h¦¸ªº§ðÀ»¹L°ª¹ç©²¡A¥L̪¾¹D°ª¹ç©²¨¾¦u¬O¦p¦ó¦a°í©T¡C¦p¦óªº°í¤£¥iºR¡AµM¦Ó¡AÂŦÐx¥u¥Î¤F¤@¤Ñ¡A´N±N¥¦§JªA¡A¤£¯à¤£¥O¦èªù¤H·Pı¨ì¦³ÂI¤ßÅå¦×¸õ¡C
µ´¤j¦h¼Æ¦è»X¤Hªº±N»â¡C³£¦³ºMxªº©ÀÀY¡C
¦ý¬OºMx¡K¡K
¡uÃø¹D§ÚÌ´N³o¼ËªÅ¤â¦Ó¦^¡H¡v¦³¸U¤Òªø«Ü¤£¥Ì¤ßªº»¡¹D¡C
©Ò¦³¦a¦è»X¤H±N»â³£·n·nÀY¡A§_©w¤F³oºØ´£Ä³¡AºMxªº©ÀÀY¥i¥H·Q¤@·Q¡C¦ý¬O¤£¯à°µ¥X¨Ó¡C
ªÅ¤â¦Ó¦^¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A¨º¼Ë¥u¯à·|³Q¤H®¢¯º¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¨ì¥L̦a«Â±æ©M²Îªv¡A³o¤w¸g¬O¹Cªª¥Á±Úªº³q¯f¡A¥X§L¤F´N¥²¶·¦³¦¬Ã¬¡A§_«h´N¬O¥´¤F±Ñ¥M¡A¹ï©ó»â¾É¤Hªº¼vÅT¤O¬OP©Rªº¡C
§Y¨Ï¤£¦Ò¼{³o¨Ç¦]¯À¡A¦è»X¤H¤]¥²¶·±°¹Ü¤j¶qªºª«¸ê¡A¤~¯à°÷º¡¨¬Ä~Äò¥Í¦s©Mµo®iªº»Ýn¡C¥L̦b¦å¦â°ªìªº¦B³·©|¥¼§¹¥þ¿Ä¤Æªº®ÉÔ´N¢¤£¤Î«Ýªº«n¤U¡C¤@¤è±©TµM¬O¦]¬°nµ¹ÂŦÐx¥¨¤j¦a¬ðµM©Ê¡A¥t¥~¤@¤è±¤]¬O¦]¬°¤º³¡ªºª«¸êºò¯Ê©Ò¹G¨Ï¡A¦pªG¥LÌÁÙ¤£¥X§Lªº¸Ü¡A¥i¯à·|¦³«Ü¦hªª¥Á¦]¬°µLªk§Ô¨üª«¸ê·¥«×µu¯Êªº¤é¤l¦Ó°_¨Ó³y¤Ï¡C
¦è»X¤Hªº³B¹Ò¨ä¹ê¤ñ¥Ë©Ô¤H¦n¤£¤F¦h¤Ö¡A¥L̦b®·¤âªº¬D¼·¤U¡A¹ð¹ð©M¼¯¥§±Ð¶}¾Ô¡A¨C¦¸·l¥¢³£¤£¤Ö¡A¥i¬OÀò±o½T¤£¦h¡A´X¦~¤U¨Ó¡A¦è»X¤H©¿µMµo²{¡A¦Û¤vªº©³¤l¬O¶V¨Ó¶VÁ¡¤F¡C·í¤WÓ¥V¤Ñ¨ÓÁ{¡A¦è»X¤Hµo²{¡A¦pªG³oºØ±¡ªpÄ~Äòºû«ù¤U¥hªº¸Ü¡A¦è»X¤H¦Û¤v´Nn±q¦å¦â°ªì¤W®ø¥¢¤F¡C
³Ì«á¡AÁÙ¦³»X¸¦´£Ä³¡A¦è»X¤H¥i¥H¦w±Æ³¡¤Àªº§L¤O¡A±N°ª¹ç©²¼È®Éªº¹jÂ÷°_¨Ó¡A©ÎªÌ¹ï°ª¹ç©²µo°ÊÄÌÂZ©Êªº§ðÀ»¡A±»Å@§Oªº¦è»X¤H³¡¶¤±q§Oªº¦a°Ï«n¤U¡A·m±°ÂŦÐxªº¸¡¦a¡C³o¼Ë°µ¡A·íµM¤]¦³·ÀI¡A¨º´N¬O¸U¤@¾n¦u°ª¹ç©²ªºÂŦÐx¥D°Ê¥XÀ»ªº¸Ü¡A¶i¤JÂŦÐx¸¡¦aªº¦è»X¤H±N·|«Ü¦MÀI¡A¦³¥i¯à·|³´¤JÂŦÐxªº¥]³ò¡C¦ý¬O¦pªG¤£³o¼Ë°µ¡A¦è»X¤H´N¥u¦³ºMx©ÎªÌÄ~Äò§ð°íªº¹D¸ô¡C
·íµM¡A³oÓ¨M©wµ´¹ï¬O»X¸¦¨S¦³Åv§Q§@¥Xªº¡A¥u¦³®J¼w»X¦h¤~¥i¥H¡C
¦ý¬O¦è»X¤Hªºº¸£®J¼w»X¦h¤]µLªk¨³³tªº¨MÂ_¡A¥L³Ì¤£Ä@·Nªº´N¬O§ð°í¡C
¦è»X¤H¤£®`©È§ð°í¡A¦ý¬O°ÝÃD¬O³o¦¸¨S¦³Äâ±a¨¬°÷¼Æ¶qªº§ð«°ªZ¾¹¡C
®J¼w»X¦hªº¤º¤ß¦b·P´n¦è»X¤Hªº³B¹Ò¡A¤S¦b·t¦Û¶A©G¸Ó¦ºªº·¨¦g·¬¡AÂŦÐx¦û»â°ª¹ç©²¡Aªº½TÅý¦è»X¤H³´¤J¤F¶i°h¨âÃøªº¹Ò¦a¡AÄ~Äò«n¤U§a¡A«h¾D¨üªº·ÀI·|¤j¤jªº¼W¥[¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¾D¨ü¥¨¤jªº·l¥¢¡A¤£«n¤U§a¡A¤S¤£¥Ì¤ß¡A¬JµM¤w¸g¤d¨½||ªº¨ì¤FÂŦÐxªº®aªù¤f¡AÁ`¤£¯à¤@Án¤£§\¡AµM«á¤S»Ä·È·Èªº¶]¦^¥h¡An¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A©ú¦~ªº¦è»X¤H¤j¦½¿ïÁ|¦Û¤v´Nn¦MÀI¤F¡C
¸g¹L¦A¤Tªº«ä¯Á¡A³Ì«á¡A®J¼w»X¦hºî¦X¤F³¡¤U̪º·N¨£©M«Øij¡A¨M©wÄ~Äò¶i§ðÂŦÐx¡A§V¤O¹F¨ì±°¹Üªº¥Øªº¡A³o¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ±¡¡Aþ©Èn¥I¥X¤@©wªº¥N»ù¡A¤]¥²¶·¥h°µ¡C¦ý¬O¡A¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡A¥L¨M©w±N¦è»X¤H¤À¦¨¥|¸ô¡A¤¬¬Û·ÓÀ³¡A¤¬¬Û¤ä´©¡A¥H¨¾¤î·N¥~ªºµo¥Í¡C
¡u¦pªG¨ÆºAºò«æ¡A¤Á§Ò«O¦s¹ê¤O¡AÅý¤p³¡¸¨ªºÃM§L¥hÂ_«á¡C¡v®J¼w»X¦hÂÔ·Vªº´£¿ô¦Û¤vªº¤ß¸¡¤j±N̪`·N¡A¦b¥²n¦a®ÉÔ¡AºÉ¶qªºÄ묹¨º¨Ç¹²±qx¶¤¡A«O¦s¦è»X¤H¦Û¤v¡C
®J¼w»X¦h©e¬£¦è»X¤H¦a²Ä¤@¯«½b¤â¨º§O¦±²vx±q°ª¹ç©²ªºªFÃ䪽´¡¦Ó¤U¡C±°¹Ü´¸¤t¹Dªº¥¿¹ç©²©M¹ç¶§©²µ¥¦a°Ï¡A³t¾Ô³t¨M¡AºÉ§Öªºªð¦^¡C¨º§O¦±¥»³¡¦³¨â¸U¾l¤H¡AµM«á¦A°t¥H¤@Ó¸U¤H¶¤¡A¤j¬ù¤T¸U¾l¤H¡C®Ú¾Ú»X¸¦ªº±¡³ø¤ÀªR¡A¦b´¸¤t¹DªºªF³¡¦a°Ï¡C¨S¦³ÂŦÐx¦a¥D¤O³¡¶¤¾n¦u¡A¦]¦¹¡A¨º§O¦±¯à°÷¦¨¥\ªº¾÷·|ÁÙ¬O«Ü¤jªº¡C
¨º§O¦±°ß¤@¦³¥i¯à¾D¹J³Â·Ðªº´N¬O¥¿¹ç©²©M¹ç¶§©²ªº«°Àð¡A®J¼w»X¦h¨M©w¡A¦pªG¨S¦³¥²n¡A¨º§O¦±¥i¥H¤£¶i§ð«°¥«¡A¥u»Ýn±q¶m¶¡±°¹Ü¨ì¨¬°÷ªºª«¸ê´N¥i¥H¡C¦ý¬O¨º§O¦±²`«H¡A§Y¨Ï¨S¦³§ð«°ªZ¾¹¡Aºòºò¨Ì¾a¦è»X¤Hªº½b³N¡A¤]§¹¥þ¥i¥H¦û»â³o¨âÓ«°¥«¡C±N¸Ì±ªº¥þ³¡ª«¸ê¾Ú¬°¤v¦³¡C
¨ä¹ê¡A¨º§O¦±²´¬õªº¡A¤D¬O¹ç¶§©²ªº´IÄÇ¡CÁöµM¦b¹L¥h¦a¾Ô¶Ã¤¤¡A¹ç¶§©²°ò¥»¤w¸g³Q¦i¬°¥¦a¡A¦ý¬O¸g¹LÂŦÐx¥b¦~ªº«Ø³]¡C¤S¾E©~¤F¤j¶qªº²¾¥Á¡A²{¦b¤w¸g«ì´_¤F¤@ÂIÂI¦a¤¸®ð¡A³\¦hªº¤u¼t©M°Ó·~¶T©ö¤½¥q³£¯É¯É¦b¹ç¶§©²¶}³]¤F¤À¤ä¾÷ºc¡A³o¸Ì§@¬°´¸¤t¹Dª÷¿Ä¤¤¤ß©Mª«¬y¤¤¤ßªº¦a¦ì¥¿¦b¶i¤@¨B¦a¥Y²{¡C¨º§O¦±»{¬°¥un§ð§J¤F³o¸Ì¡A¦è»X¤H»Ýnªºª«¸ê´N¥i¥Hº¡¨¬¤j¥b¤F¡C
¤£¹L¡C¥L¤£ª¾¹D¡A¦b¥L«n¤Uªº¦a¤è¡AÂŦÐxªºÂyÆNÃM§L³¡¶¤¦b·¸¦tªº²v»â¤U¡C¥¿¦b¦VµÛ¥L¦a³¡¶¤ªïÀY¶iµo¡A¨â°¦ÃM§L³¡¶¤ªº¸I¼²¡Aª`©wnÀ¿¥X³ÌµºÄRªº¤õªá¡C
®J¼w»X¦h¦w±Æ¦è»X¤H¦a¥t¥~¤@Ó¤j±N«¢°Ç¹Ï²vx±q¦Ñªê·¾®³¤U¡A±°¹ÜÂŦÐxªº¸¡¦aµµ¤t¹D¡A¤×¨ä¬O¥[©Ô¶ð¨F¹p©MºÑ¦¿©²µ¥¦a¡A¦è»X¤H³£Ä±±o³o¸Ì²ª½´I±o¬yªo¡A²´·ú¨nµÛ³o¸Ì³£·|µo¥XÂÅ¥ú¡C«¢°Ç¹Ïªº¥»³¡¤]¦³¨â¸U¤H¡A¤]ªþ±a¤@Ó¸U¤H¶¤¡A¤j¬ù¤T¸U¤H¡C¥Ë©Ô¤HÁöµM¦b¦Ñªê·¾¾D¨ü¤FÂŦÐxªº¥ñÀ»¡A¦ý¬O²{¦bÂŦÐxªº¥D¤O³£¦b°ª¹ç©²¡A¦b¦Ñªê·¾¤@±aªº§L¤O«D±`ªºªÅµê¡A¦Ó¥B¡AÂŦÐx¤j·§¤]·Q¤£¨ì¦è»X¤HÁÙ·|¨B¥Ë©Ô¤Hªº«á¹Ð¡AÁÙ±q¦Ñªê·¾¦a°Ï¶iµo¡C
¡u³Ì¦MÀIªº¦a¤è©¹©¹³Ì¦w¥þ¡C¡v®J¼w»X¦h³o¼Ë§i»|¦Û¤v¡C
¡u¬O¦a¡C¡v«¢°Ç¹Ï¤]¬Û«H¡AÂŦÐx¤£·|®Æ¨ì¦è»X¤HÁÙ±q¦Ñªê·¾¦a°Ï«n¤U¡C
µM¦Ó¡A®J¼w»X¦h©M«¢°Ç¹Ï¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦b¦Ñªê·¾ªº¦ì¸m¡A¦³¤@ÓÂŦÐxªºÃM§L±N»â¥¿¦bµL©Ò¨Æ¨Æªº½ö¦b¥ÛÀY¤WÅΤӶ§¡A¥Lªº¤ß«ä³Q®J¼w»X¦h²q¤¤¤F¡A¥Lªº½T»{¬°¥Ë©Ô¤H¬JµM¤w¸g¦b¦Ñªê·¾¦Y¤FÁ«¡A¦è»X¤H¤£¥i¯à¤£¤Þ°_ĵ±§¡A¥L̦A¤]¤£·|¨«³o±ø¸ô¡A¤W¯Å¦w±Æ¦Û¤v²v»â¹p¾^ÃM§L¨ì³o¸Ì¡A²ª½¬O¼ÉÏf¤Ñª«¡C¦ý¬O¡A¦è»X¤H±q¦Ñªê·¾«n¤Uªº®ø®§«Ü§Ö´N¾_Åå¤F¥L¡A¥L«æ¦£¸õ¤F°_¨Ó¡C
³oÓÂŦÐxªºÃM§L±N»â¡A¥¿¬OÂŦÐx¹p¾^ÃM§Lªº«ü´§©x¦C»X¡C
®J¼w»X¦h¦w±Æ¥¾¤ì¦X²vx§ðÀ»¤p´ö¤sn¶ë¡C³o¬O³q¦Vµµ¤t¹Dªºªù¤á¡A¦pªG¯à°÷§ð³´ªº¸Ü¡A«h¦è»X¤H¦A¤]¤£»Ýn§ð¥´°ª¹ç©²¡Aª½±µ±q¤p´ö¤sn¶ë¶i¤J§Y¥i¡Aµµ¤t¹D¦a°Ïªºª«¸ê¥i¥Hº¡¨¬¦è»X¤H¥¼¨Ó¼Æ¦~ªº»Ýn¡C¦]¦¹¡A®J¼w»X¦h¦b³oÓ¤è¦V¤W°t³Æ¤F¤j¶qªº§L¤O¡A°£¤F¥¾¤ì¦X¥»³¡ªº¨â¸U¤H¥H¥~¡A®J¼w»X¦hÁÙµ¹¥L°t³Æ¤F¤TÓ¸U¤H¶¤¡AÁ`¦@¤¸U¦WÃM§L¡A¥t¥~ÁÙ¦³¨â¸U¦h¦W¨ä¥L³¡¸¨ªº¹CªªÃM§L¡C
¥¾¤ì¦X¦Û«Hªº»{¬°¡A¦Û¤v¤@©w·|¹F¨ì¥Øªºªº¡C¤W¦¸¥Ë©Ô¤H¤§©Ò¥H¨S¦³¯à°÷§ð§J¤p´ö¤sn¶ë¦Ó¥B¾D¨ü¨ì«¤jªº¶Ë¤`¡A¤D¬O¥L̪ºªZ¾¹¸¨«áªº½t¬G¡A¥Ë©Ô¤Hªº¯T¤ú´Î¡A¦b±¹ïn¶ëªº®ÉÔ¥u¯à·F®Á¥´¡A¦Ó¦è»X¤H´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¦è»X¤Hªº¾W§Q½b¥Ú§¹¥þ¥i¥H±Nn¶ë¤Wªº¼Ä¤H®g¤U¨Ó¡C
®J¼w»X¦h¦Û¤v¡A«h¿Ë¦Û²v»â¤jx³ò§ð°ª¹ç©²¡A¥L¿Ë¦Û«ü´§¾£¤Uªº¤¸U¦WÅK¥Ò¤}ÃM©M¤Ó¸U¤H¶¤¡AÁÙ¦³¤j¬ù¤¸U¤Hªº¹²±qx¶¤¡AÁ`¦@¤Q¤¸U¤H¡At³d¶i§ð°ª¹ç©²¡CÁöµM«Ü¦h±N»â³£«Øij¤§»Ýn±N°ª¹ç©²¥]³ò°_¨Ó¡A©ÎªÌ¹jÂ÷¶}´N¥i¥H¡A¦ý¬O®J¼w»X¦h¨M¤ß¶X³oÓ¾÷·|§ì¦í·¨¦g·¬¡C
®Ú¾Ú±¡³øÅã¥Ü¡A·¨¦g·¬³o®ÉÔ½T¹ê¦b°ª¹ç©²«°¤º¡C
¦è»X¤H¦¹¦¸«n¤U¡AÄâ±aªº§ð«°§L¾¹¨Ã¤£¦h¡A¦]¬°¦³¼¯¥§±Ðªº¦X§@¡A¦è»X¤H»{¬°¤£»Ýn§ð«°¡A¦Ó¥B¡A¥H¦è»X¤Hªº½b³N¡A§Y¨Ï±q¤U¦Ó¤Wªº®g½b¡A¤]¥i¥H»´¦Ó©öÁ|ªº®gË«°ÀY¤Wªº¼Ä¤H¡C¤£¹L¡A¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡A®J¼w»X¦h¤U¥O©Ò¦³ªº¹Cªª¥Á±ÚÃM§L¡A©â¥X¨â¤Ñªº®É¶¡¨Ó¨ó§U«Ø³]§ð«°ªZ¾¹¡A¦P®É¡A¥L¤U¥O±q¥ú©ú«Ò°êªº³¡¤Àx¶¤¨º¸Ì½Õ¶°¤õ¬¶©M§ë¥Û¾÷¡C
¤@¤Á¦w±Æ§´·í¡A®J¼w»X¦h«·s«ì´_¤F«H¤ß¡Aı±o¥H¤T¤Q¸Uªº¦è»X¤HÃM§L¹ï¥I¤£¨¬¤T¸UªºÂŦÐx¡A¤Q¥´¤@¡Aþ޳Өé¡A©ó¬O¤ß±¡¤]³vº¥ªº¶}®Ô°_¨Ó¡C¨º§O¦±¡B«¢°Ç¹Ï©M¥¾¤ì¦X¬ÛÄ~²vx»·¥h¡A®J¼w»X¦h©M»X¸¦²v»â¤Q¤¸U¤jx¡A¦V°ª¹ç©²§Ö³tªº±þ¨Ó¡C
¬°¤Fµ¹·¨¦g·¬¤@Ó¤U°¨«Â¡A®J¼w»X¦h¬£¥X¤F¤j¬ù¤@¤d¤HªºÃM§L¥ýÀY³¡¶¤¡A¥H·¤@¯ëªº³t«×»°¦V°ª¹ç©²¡A¥Î¾W§Qªº½b¥Ú§i¶DÂŦÐx¡A¦è»X¤H¨Ó¤F¡Iµ²ªG³o§åÃM§LÁÙ¨S¦³¨ì¹F°ª¹ç©²ªº«°¤U¡A´N¾D¨ü¨ì¤FÂŦÐxÂyÆNÃM§Lªº¥ñÀ»¡Aì¨ÓÂyÆNÃM§L¦³¤@ÓÃM§LÀçè¦n¸ô¹L³o¸Ì¡A»·»·ªº´Nµo²{¤F¦è»X¤HÃM§LªºÂܼv¡A©ó¬Oºë¤ßªº³]p¤F¤@Ó°é®M¡Aµ¥¦è»X¤HÃM§L¶i¤J¥H«á¡A³oÓÂŦÐxÃM§LÀ窺ÂyÆNÃM§L¥ß¨èµo°Ê§ðÀ»¡AÖ`¤£¤Î¨¾ªº¦è»X¤H¦bÂŦÐxÃM§Lªº²r¯P¤õ¤O¥´À»¤U¡AÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¥h¡A´N¯É¯É¼Y°¨¡A¨ä¾lªº¨£¾÷¤£§®¡A¥ß¨èÂਦӰk¡Aµ²ªG¤]³QÂŦÐxªº¯«ºj¤â¸ò¦b«á±°l±þ¡AÁnÁnºjÅT¡A³£¦³¦è»X¤H±¼¤U°¨¨Ó¡A³Ì«á¥u¦³¤Q¦hÓ¤H¦¨¥\ªº¦^¨ì¦è»X¤Hªº¶¤¦C¸Ì¡C
®J¼w»X¦h·Pı¨ì¦Û¤vªº±¤l²@µL¥ú±m¡A¥X®v¤£§Qªº·Pı¶V¨Ó¶V¤£¦n¨ü´o«ã¤§¤U¡A¥L¤U¥O±N¨º¤Q´XÓ°k¦^¨Óªº¦è»X¤HÃM§L¥þ³¡¸j¦b°¨§À¤Ú¤W¬¡¬¡©ì¦º¡A¦]¬°¥LÌ¡u¨S¦³ºûÅ@¦n¦è»X¤Hªº´LÄY¡v¡AµM«á¶Ê°Ê¤Q¤¸UÃM§L¡A¥H®õ¤sÀ£³»ªººA¶Õ¹G¦V°ª¹ç©²¡C
¨ì¹F°ª¹ç©²¤§«á¡A®J¼w»X¦h¨M©w°µ¤@¦^¥ý§«á§Lªº¤å©ú¤H¡A¥L¬£¤Hµ¹·¨¦g·¬°e¥hÄU°«H¡A°Ç¥O·¨¦g·¬§ë°¡A¥æ¥X°ª¹ç©²¡A©ÎªÌ¥æ¥X¤¤d¸Uª÷¹ô¡B¤¤Q¸U¾·¿ûÅK¡B¤¤Q¾·¯ù¸©M¤¦Ê¸U¾·Â³¹¡A¦è»X¤H´N·|ºMx¦Ó¥h¡C
µ²ªG·¨¦g·¬«Ü§Ö¦^µª¤F¡A¥L¦bÄU°®Ñ«á±¦h¥[¤F¤@¦æ¬n¬n§á§áªº¿Ëµ§¦r¡C
¡u§AÌ¥i¥HÂ÷¥h¡A¦ý¬On±N°¨¯d¤U¡C¡v
®J¼w»X¦h¹y®É´o²Û¦¨«ã¡A±N¸y¶¡ªº¶Àª÷°¨¤M©Þ¥X¨Ó¡A¬½¬½¦a«ü¦V°ª¹ç©²ªº«°ÀY¡A²uÀñªº§q¥s°_¨Ó¡G¡u®g½b¡I±N³o¨Ç«nÆZ¤l¥þ³¡®g¦¨½b½Þ¡I¡v