µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

¡i²ö¤¯¡j¾µºÉ®q ¤@ (¥þ®Ñ§¹)

*²Ä¤­¶° ²Ä¤@³¹ ­Ó©Ê¡K¡K¦³ÂI¯S®í*

¡@¡@¦b¿à¤@¤ß´£¿ô¤U¡A²³¤Hµo²{¤HÃþ³ùÂS¥~¡A¾Ôªp¤w¤Q¤ÀÁ}§x¡A¤j¹Ù¨à³s¦£¤Þ?¤J
Åé¡A·Ç³Æ¤ä´©¡A¦ý·í¥Õ©v¸É§´?®§ªº®É­Ô¡A­è­è¨ó¤O½Ä±þªºÁ`ªù³¡¶¤¦ü¥GÁÙ¨S§´·í¡A
¨C­Ó¤H³£¤´¦b¤Þ?¡C

¡@¡@­ì¨Ó­Ý­×ªÌÁöµM¥i¥H¦Û¤Þ¡A«o³t«×«ÜºC¡C¿à¤@¤ß²´¨£³ùÂS¨ººÝ¾Ôªp¦Yºò¡A¨S®É
¶¡¦hµ¥¡A¤Ï¥¿®üÃä¨ì³B³£¬O°k¥X¨Ó¤Þ?ªº³¡¶¤¡A¥LÀH«K§ä¤F¤@²Õ¡A¤T¨¥¨â»y¤§«á¡A
«Ü§Ö¤S²Õ¤F·sªº¤@¶¤¡A©¹¤º¨R¤F¶i¥h¡C

¡@¡@²¦³º­è­è¥Õ©vªº½Ä±þ¡A¤j®a³£¬Ý¦b²´¸Ì¡A¯à³o¼Ë¦w¥þ§Ö¼Ö¦a±þ¼Ä¤H¡A½Ö¤£Ä@
·N¡H²´¨£¦³¾÷·|¡A¦ÛµM°¨¤W¦P·N¡AÁÙ¦³¤£¤Ö³¡¶¤¦]¬°¨Sª§¨ú¨ì³o¾÷·|¡A¥¿·t·t±{±¤¡C

¡@¡@¦ý³o¦¸©M¤W¦¸¥i¤£¤j¤@¼Ë¡A¤£¤ÖÆw¾¦´Nµ¥¦b®üÃ䤣»·¡A·Ç³Æ©M³o¸s¶¤¥î¼r«÷¡A
¿à¤@¤ß¤]¤£«È®ð¡A´N³o»ò¹ïµÛ¨º¸s§¯©Ç¨R¡A¸­Þ³¬À¡B¥Õ¥ÈÂŤ]·Ó·J»E?¼u¥X¤â¡C

¡@¡@Æw¾¦¦­¤wª¾¹D¡A¶¤¥î¨ì¹F«e·|¦³?¼u¨R¨Ó¡A¤@¸s§¯©Ç¤£µ¥¶¤¥î±µªñ¡A¤w¸g¤@«¡
¦Ó´²¡A¦ý«á­±ªº¤@¤U¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡AÁÙ¬O³Q¬µ±o¤H¥õ°¨Â½¡B¥|³B¶Ãºu¡B¦º¶ËºG­«¡A¿à
¤@¤ß·í¤U¶¶ºZ±þ¤J¡A¤@¸ô©¹¤gÀ𨺨à¨R¥h¡C

¡@¡@·í¹ï¤è¶¤¥î²V¶Ã¡B¤v¤è¶i®i¶¶§Qªº®É­Ô¡A¸­Þ³¬À©¹©¹·|°±¤U§ðÀ»¡AÆ[¹î©P³ò¡C
²¦³º?¼u¯Ó?¤£¤Ö¡A¯à¤£¥ÎÁÙ¬O¤Ö¥Î¡A²´«e¿à¡B§d¡Bº¿½¬¤T¤Hªº¤@ºj¨â¤M¤~¬O³Ì¥D
­nªº§ðÀ»¤O¡C¥L­Ì©Èªº¬O·Ç³Æ§´·í¡B¨¾¿m°í©TªºªïÀ»°}«¬¡A¨º®É´N¥u¯à¾a¸­Þ³¬Àªº
?¼u¶}¸ô¡A§_«h­Y¤T¤H²Õ¦¨ªº½bÀY¤@¤U¨R¤£°Ê¡A¾ã­Ó¶¤¥î³Q¥]¦íµLªk°Ê¼u¡A¨º¥i´N
¤j®a¤@°_§¹³J¡C

¡@¡@©Ò¥H·í¿à¤@¤ß¹ïµÛ¤j³¡¶¤¨R¥hªº®É­Ô¡A¸­Þ³¬À¨è·N¤@­±ÄƦæ¤@­±¤Þ?¡A¾¨¶q«O
«ù?®§¥R¨¬¡Aµ¥¿à¤@¤ß¨R¨ìÆw¾¦°ï¸Ì­±«á¡A¥i¤£ª¾¹D±o³sµo¦h¤Ö?¼u¡C

¡@¡@«Ü§Ö¦a¡A¿à¤@¤ß¤w¨R¹L®üÃ䪺¤d¦h¦WÆw¾¦¡A¹ïµÛ³ùÂS¨º¨à±þ¥h¡AÀHµÛ¶ZÂ÷±µ
ªñ¡A¸­Þ³¬À·í¤U?¼u³sµo¡A¤@¸ôÀ°¿à¤@¤ß¶}¹D¡C

¡@¡@³òµÛ³ùÂSªºÁöµM¦³¸U¦h¦WÆw¾¦¡A¦ý¬JµM¬O¹Î¹Î¥]³ò¡AÁa­±¨ä¹ê¤]¥u¦³¤K¡B¤E±Æ
¤HÀð¡AÀHµÛ¸­Þ³¬À¡B¥Õ¥ÈÂŪº?¼u¶}¹D¡A¿à¤@¤ßµ¥¤H¤@¨R¡A´N³o»ò¤@¸ô±þ¤J¤gÀð
«e¡C¨ä¶¡¿à¤@¤ßÁÙ¾×±¼¤F´X­Ó¨Ó¦Û¤gÀ𨺭±¡B¨Ó¤£¤Î¦¬¦^ªº¼C?¡A¤@­±¹ï¤W­±«¨¼L
¯º¤F¯º¡C

¡@¡@³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¿à¤@¤ß¶]¨Ó³o¨à·F¹À¡HµL½×Æw¾¦¡B¤gÀð¤WªºÅÜÅ鳡¶¤¡A¬Æ¦Ü¸ò
¦b¿à¤@¤ß«á­±ªº¤T¤Q¤H¡A¨C­Ó¤H³£¤£©ú¥Õ¿à¤@¤ßªº·Qªk¡A«o¨£¿à¤@¤ß¤@Âਭ¡A±a¶¤
ªuµÛ¤gÀð¥~Æw¾¦¤j­x°f®É°w¶±þ¡Aµw¥Í¥Í§â¶ZÂ÷¤gÀð³Ìªñªº¤@§åÆw¾¦¥´°h¡C

¡@¡@³oÀþ¶¡²³¤H³£©ú¥Õ¤F¡A¤W­±ªº¶¤¥î·í§Y°t¦XµÛ¥Õ©v³¡¶¤§ðÀ»¡A¶gÃä½Ä±þªºÅÜÅé
³¡¶¤¤£¤Ö¤H¤]¾ÇµÛ¿à¤@¤ßªº°Ê§@¡A¸òµÛ¦b«á­±Â¶¡A¥u¨£¿à¤@¤ß¤£ºÞ±þ¨ì­þ¨à¡A¨º¨à
ªºÆw¾¦´N³Q¹G°h¤F´X¤½¤Ø¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¤W¤è³¡¶¤ªºÄË®¿ªÅ¶¡°¨¤WÅܤj¡A¦b¼C?³sµo
¤U¡AÆw¾¦·Q¦A·m¦^³o´X¤½¤Ø¨R¤W¤gÀð¡AÁÙ±oªá¤W¦n¤@µf¤u¤Ò¡C

¡@¡@²³¤H´N³o»ò¶µÛ¤gÀ𨫤F¤@°é¡AµÎ½w¤F¤gÀð©P³òªº§Y®ÉÀ£¤O¡A?®§¤]¯Ó±o®t¤£
¦h¤F¡A¿à¤@¤ß³o®É¤£¨R¥X®üÃä¡Aª½±µ©¹¤gÀðºM°h¡A¤W¤è³¡¶¤¤]«Ü¦³Àq«´¦aÅý¥X¤F¤@
­Ó¯Ê¤f¡A´N³o»òÅý¥Õ©v¬ï¤F¶i¥h¡C

¡@¡@²×©ó¦^¨ì¦w¥þ¦a¤è¡A¿à¤@¤ßªøºj¤@¦¬¡A¤ä¦b¦a¤W¡A©Ù¦½Æ~¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u¤Þ?¡C¡v

¡@¡@º¿½¬©M§d°tºÍ°h¦^°é¤¤¡A¤@­±µ¥µÛÅý©_¶®¤Þ?¡A¤@­±²Ö±oª½±µ§¤¨ì¦a­±¡C­nª¾
¹DÁöµM´§¤M²¾°Ê§ðÀ»¥D­n¥Îªº¬O?®§¡A¦ýÅé¤O¤]¤@¼Ë·|¯Ó·l¡A³o¼Ë³sÄò¥þ¤O§ðÀ»¤T
½ë´X¤Q¤ÀÄÁ¡A´Nºâ¬OÅÜÅéªÌ¤]¦³¨Ç¤ä¼µ¤£¦í¡C

¡@¡@¤£¥u¦o­Ç¡A«J²K¨}µ¥¤T¦W«á½Ã¤@°±¤â¤]¬Oº¡ÀY¤j¦½¡B¤â¸}»Ä³n¡A¦Óµo´²«¬ÁöµM
¤£¥Î¥XÅé¤O¡A±±¨î¥~?«o®¼¯Óºë¤O¡A©_¶®©M¥Õ¥ÈÂŦ¹®É¥¿¤@­±¤Þ?¡A¤@­±³£¦b³¬¥Ø
¥ð®§¡C

¡@¡@²³¤H¤¤¡A³Ì¦³ºë¯«ªº·íµM¬O¨H¬¥¦~¡A°£¥L¤§¥~¡A¯à«O«ùÅé¤Oªº¡A«h¬OÅ餺§¯½è
¸û¦hªº¿à¤@¤ß©M¸­Þ³¬À¡A¨â¤H¬ÝµÛ²³¤Hªºª¬ªp¡A¹ïµø¤@²´¡A¤ß¤¤¦³¼Æ¡A§¯½èªº¼W
¥[¡A¤£¥u´£¤É¤F?®§ªº«~½è¡A¦ü¥G¹ïÅé½è¤]¦³¤£¤p¼W¯q¡C

¡@¡@ÁöµM¦b¤Þ?¡A²³¤HÁÙ¬O¥i¥H»¡¸Ü¡A¥t¤@­Óºë¯«¦n¨Çªº´NÄݶÀ©v¾§¡A³Ì«á³o¤@³õ
½Ä¨ë¡A¥L¯Ó¥Îªº?®§¤£¦h¡A¥L±æ±æ©P³òªº¾Ôªp¬ðµM»¡¡G¡u¤@¤ß¡A³o¨Ç¬Þ¶¤¡A©M§Ú¦ü
¥G¤£¦P¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¿à¤@¤ßÂIÀY»¡¡G¡u¬O¬X¾®Âù­×¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë¤ñ¸û¦n¶Ü¡H¡v¶À©v¾§°Ý¡C

¡@¡@¡u¦U¦³ÀuÂI¡C¡v¿à¤@¤ß¨I§u¤@¤U»¡¡G¡u¥H¦P¼Ëªº?®§«~½è¨Ó»¡¡A¯Â¾®°í©T¤£
¤Ö¡A¦ý¬O¦pªG©è¾×¤£¦í¡A?Àð³QÀ»¯}¡A§A·|¨ü¶Ë¡A¬X¾®Âù­×ªº¥u¬O³Q¥´¯}¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u¬JµM³o¼Ë¡A¥L­Ì«ç¾×±o¦í¦D¤Ñ¡H¡v¶À©v¾§«Ü²M·¡ª¾¹D¦Û¤v®Ú¥»¾×¤£¦í¡C

¡@¡@¡u¨º¬O³\¦h¤H¦X¤O°Ú¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u¦ü¥G¬O¤@¤j¤ù°ª§C¬ÞµP±Æ°_¡A?À𩼦¹
¥æÅ|¤ä´©¡K¡K¶â¡A³o¿ï¾Ü¦³¹D²z¡A­Y±M­×µw±õ±õªº¾®«l¡A´N¨S³o»ò®e©öÅý?Àð¬ÛÅ|
¤F¡K¡K¹ï¤F¡AÞ³¬À¡A©pºCÂI¡A¥ýÀ°§Ú¸Éº¡¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÁö¦³¨Ç·N¥~¡A¤´Å¥¸Ü¦a¥ýÀ°¿à¤@¤ß¤Þ?¡A¤@­±»¡¡G¡u©Ò¥HÁ`ªùªº³¡¶¤²Õ
¦¨¡A¤]°t±o¤£¿ù¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¿à¤@¤ß¤@­±§l¦¬?®§¤JÅé¡A¤@­±»¡¡G¡u¦pªG¤£¦Ò¼{¦D¤Ñ³oºØ±j¤jªº§¯
©Ç¡K¡K§â¾Ô³õ©¹®q¤º²¾­Ó¤Q¤½¨½¡A³oºØ»´Ãz¼C°t¤W¤Ö¼Æ¬X¾®¬Þªº¶¤¥î¡AÆw¾¦¤£©ö©è¾×¡C¡v

¡@¡@²³¤H¦P®ÉÂI¤FÂIÀY¡A»â·|¤F¿à¤@¤ßªº·N«ä¡C¤j¹Ù¨à¤ß¤¤¦³¼Æ¡A­è¤~¯à¦bÆw¾¦°}
¤¤¬ï±ô¡A³Ì¥D­n¬O¦]¬°¿à¡B¸­¨â¤H¦¹®É¯à¤O¶W¹L²³¤H¡A­Y¬O¤T¤é¤§«e¡Aµ´¹ï¨Sªk¦b
³o®üÀئۦb¶i¥XÆw¾¦°}¡A°£«D©¹¤º²¾°Ê­Ó¤Q¤½¨½¡A²³¤H¯à¤O´£¤É¨ì¤@­Óµ{«×¡A¤~¯à
«O«ù¶¶ºZ¡C

¡@¡@¤]´N¬O»¡¡AÁ`ªùÅý³¡¶¤­×·Ò¥|³Zªº¤è¦¡¡A½T¹ê¬O¦³­p¹ºªº¡AÁöµM»´¬XÂù­×¹ï­Ó
¤H¨Ó»¡ÄÝ©ó¥i§ð¥i¨¾¡B¯àÀ³¥I¦UºØª¬ªpªº?³Z­º¿ï¡A¦ýÁ`ªù«o¥H²Õ¦¨¶¤¥îªº¨Ï¥Î¤è
¦¡¬°¦Ò¶q¡A²¦³º¥H­x¶¤ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¥»¨Ó´N­n±q¹Î¶¤§@¾Ôªº¤è¦V«ä¦Ò¡A¤]´N¬O»¡¡A
­Y¥Õ©v©MÁ`ªùªº³¡¶¤ºb¤W¡A¥i¨Sªk¹³¤W¦¸À³¥I¡u¦@¥ÍÁp·ù¡v³o»ò»´ÃP¡C

¡@¡@¡u§Ú¥hÀ°¦£¥´¦D¤Ñ¡C¡v¿à¤@¤ß¤Þ¦n?®§«á¡A¬ðµM»¡¡G¡u§A­Ì¤]²Ö¤F¡A¦b¸Ì­±µ¥
§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¤ß¡H¡v²³¤H¦Y¤F¤@Åå¡AÅU¤£±o¨­Åé¯h²Ö¡A¯É¯ÉÄW¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¤]»¡¨º¤H?®§¤£ºâ¤Ó¦h¡AÄ~Äò¥´¤U¥h¡AÁ`·|¤ä«ù¤£¦í¡C¡v¿à¤@¤ß±æµÛ¥~
­±»¡¡G¡u¨ì®É­Ô´N¥þ§¹¤F¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À³o¤~ª¾¹D¿à¤@¤ß¬°¤°»ò­n¥ý¤Þ?¡A¦£»¡¡G¡uµ¥§Ú¦n¤F¤@°_¥h¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤@°_¥h¡C¡vº¿½¬¸òµÛ³Û¡C

¡@¡@¡u·F¡I¤j®a¤@°_¥h¡I¡v«J²K¨}©Ç¥s¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡C¡v¿à¤@¤ß¯«¦â¤@¾®¡A·nÀY»¡¡G¡u§A­Ì¥h¤Ó¦MÀI¡A½Ö³£§O¨Ó¡C¡v¸òµÛ¤@
Âਭ¡A´£ºj¨R¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¡u¤@¤ß¡H¡v²³¤HÅU¤£±o¥ð®§¡A¯É¯ÉÀ½¤WÀðÀY¡A«o¨£¿à¤@¤ßÄ˪ÅÁaÅD¡Aªøºj¥|­±
´§Åx¡A±µªñªºÆw¾¦¯É¯É³Q¥L¥´Â½¡A´N³o»ò±þ¥X¤@±ø¸ô¡A©¹¨ºµL¤H´±ªñªº¾Ô°é¨R¥h¡C

¡@¡@¬Ý¼Ë¤l¡A¿à¤@¤ß´Nºâ­I«á¨S±aµÛ¥Õ©vªº¤@¶¤¤H¡A¤]¨¬¥H¦b³oÆw¾¦¤j­x¤¤±þ¶i±þ
¥X¡B¦Û¥Ñ¥X¤J¡A¥i¬O¥L³o¤@¨«¡A¨ä¥L¤H¥i¿ì¤£¨ì³oºØ¨Æ¡A¥u¯à¯¸¦b¤gÀð¤Wµo´h¡C

¡@¡@¡u§OÀ½µÛ°Ú¡A§A­Ì³o¨Ç¤p°­¡I¡v´X­ÓÅÜÅ鳡¶¤¶û¥Õ©v²³¤Hê¤âê¸}¡A§Ô¤£¦íÄW
µÛ»°¤H¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¥¿¾á¤ßµÛ¿à¤@¤ß¡A»DÁn«ã®ð¤@¨R¡AÁ|¤â¤@Áû¥¨¤j?¼u©¹¥~´N¥µ¤F¥X¥h¡C
¥uÅ¥ÅFµM¤@Án¬µÅT¡Aªï­±´X¤Q­Ó¹GªñªºÆw¾¦³Q¬µ±o§¾ºu§¿¬y¡B¦º¶ËºG­«¡A²´¬Ý¸­Þ³
¬À¤P­º³»ºÝ¤S¬O¤@Áû¿KµK?¼u¾®°_¡A¤@®É¤§¶¡¡A³º¨S¦³Æw¾¦´±©¹³o¤è¦V±µªñ¡C

¡@¡@¦b¾Ô³õ¤W¡A¹ê¤O¥Nªí¤@¤Á¡AÁ`ªùªºÅÜÅ鳡¶¤¤@­Ó­Ó³¬¤W¤F¼L¡A°{¶}¤@¤ùªÅ¶¡Åý
¥Õ©v¯¸¥ß¡C

¡@¡@¡u§O¾á¤ß¡C¡v¨H¬¥¦~¥µ¤U­I¥]¡A¹ï¸­Þ³¬À»¡¡G¡u§Ú¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¸ÜÁn¤@¸¨¡A¨H
¬¥¦~¥é¦ò³Q­·¨÷°_¤@¯ë¦a©¹ªÅ¤¤ª½ÄÆ¡A°¿µM­¸¤W¤Fªñ¦Ê¤½¤Ø°ª¡A¦VµÛ¨ººÝ­¸¥h¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¡H¡v«ç»ò¤S¶]¤F¤@­Ó¡H¸­Þ³¬À¬ÝµÛªÅ¤¤ªº¨H¬¥¦~¡A¤£¸T¸ö¸}¡A¤£¹LµL½×
Æw¾¦¡B¦D¤Ñ¦ü¥G³£¤£¾Õ­¸¦æ¡A¨H¬¥¦~¤H¦b°ªªÅ¡AÀ³¸Ó¨S¤j°ÝÃD¤~¬O¡A¦ý¥L¶]¥h·F¹À¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~³o¤@­¸¡A¤£¤Ö¤H³£¦³ÂI·N¥~¦a¬ÝµÛªÅ¤¤¡A¯à¿m?ÄÆ­¸ªº¤H¤£¤Ö¡A¦ý°£«D
¥²­n¡A«Ü¤Ö¤H·|­¸¨ì³o»ò°ª¡A²¦³º°ª³B¤£«K¸¨¦a¥ð®§¡A«ùÄò¤[¤F¤S®e©ö¯h¥F¡A¦Ó¥B
¸U¤@?®§¤@­Ó¤£ºZ¡AºL¤U¨Ó¥i¤£±o¤F¡C¥i¬O¨H¬¥¦~¦ü¥G®Ú¥»¤£¥´ºâ¸¨¦a¡A´N³o»ò¤@
¸ô©¹¥~ÄÆ¡A³o¹H¤Ï±`¨Òªº­¸ªk¡A³\¦h¤H³£¤£¸T¥õÀY¬ÝµÛ¡AÅS¥X¤SÅå¤S¸rªº¯«¦â¡C

¡@¡@¡u¾a¡A«ç»ò¨â­Ó³£¶]¤F¡H¡vº¿½¬®ð±o«z«z¥s»¡¡G¡uÞ³¬À¡A§Ú­Ì¤]±þ¹L¥h§a¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¦ó¹Á¤£·Q¥h¡A¦ý¦o²¦³º¨­¬°©vªø¡A¤£¯à½Ä°Ê¡A¥u¯à«rµÛ®B§CÁn»¡¡G¡u¤@
¤ß¤£¦b¡A§Ú­Ì±þ¤£¹L¥h¡C¡v¸òµÛ¤S§Ô¤£¦í¤@Áû?¼u©¹¥~¥µ¡A¤S¬µÂ½¤F¤@¤j¸sÆw¾¦¡A
³o¤U§ó¨S¤H´±©¹³o¨à±µªñ¡A¤gÀð¥~«Ü¸Þ²§¦aªÅ¥X¤F¤@¤j¤ùªÅ¦a¡C

¡@¡@¡u©pªº?¼u¶}¸ô¤£¦æ¶Ü¡H¡vº¿½¬»¡¡C

¡@¡@¡u?¼u¤£¯à³sµo¡C¡v¸­Þ³¬À·n·nÀY»¡¡A¤@­±¤Þ?¸É¤J¡A¤@­±»»±æµÛ¨ººÝ¡A¤£ª¾
¿à¤@¤ß±þ¶i¥h¤F¨S¦³¡H

¡@¡@¡u¥i´c¡I¡vº¿½¬±æµÛªÅ¤¤ªº¨H¬¥¦~¤j¥s¡G¡u¬¥¦~¤p¤l¦^¨Ó¡I©êªü©n¹L¥h¡C¡v¦ý
¨H¬¥¦~³o®É¤w¸g­¸±o¤S°ª¤S»·¡A©P³ò¾Ô³õ¼r±þÁn¾_¤Ñ¡A¦ÛµM¬OÅ¥¤£¨ìº¿½¬ªº©I³Û¡C

¡@¡@¡u©ê©p¥h·F¹À¡H©p¤]ªñ¤£¤F¦D¤Ñ¡C¡v©_¶®½K¬Ü»¡¡G¡uÞ³¬À¹L¥hÁÙ¦³ÂI¥Î¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÁyÃe¤@¬õ¡AÅý¨H¬¥¦~©ê¹L¥h¦¨¦óÅé²Î¡H¦ý¦pªG¿à¤@¤ß¯u¦³¦MÀI¡A¤£¦¨Åé
²Î¤]±o§Ô¤@¤U¤F¡A¥u¬O¨ººØ¸Ü¦Û¤v¥i¯uªº³Û¤£¥X¤f¡A¤@®É¤§¶¡¡A¸­Þ³¬ÀÁÙ¯u¸r¼}º¿
½¬ªº­Ó©Ê¡C

¡@¡@¡uÞ³¬Àªº?¼u³t«×¸ûºC¡A¤]¥´¤£¨ì¦D¤Ñ¡A°£«D¤@¤ß©M¨º¤H¦³¿ìªk°±¤U¦D¤Ñªº¦æ
°Ê¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ»¡¡G¡u¦ýÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¥i¯à¡K¡KÞ³¬À¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡H¸¤¶ý¡C¡v¸­Þ³¬À¦^ÀY¡C

¡@¡@¡u¦]¬°?¼u³t«×µyºC¡K¡K¡v¥Õ¥ÈÂū䦤¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u§Ú¥H«e¦³¹L¤@­Ó·Qªk¡A´N
¬O§â¡yÃz°{¡zªº¤O¶q¡A§@¥Î¦b?¼u¤W¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¥i¥H¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¤j¦Y¤@Åå¡A¯u¯à³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º°Z¤£¬O¤ñ»´ÃzÂù­×ªº§ð
À»ÁÙ§Ö¡H

¡@¡@¡u§Ú¿ì¤£¨ì¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ»¡¡G¡u¤@¨Ó§Ú·í¦~ªº?®§¡AµLªk¦b¾®»E?¼uªº¦P®É¤À¤O
¬I©ñÃz°{¡F¤G¨ÓÃz°{¤O¹D¤@§@¥Î¡A?¼uÃø§K´£¦­¤ÞÃz¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À¥¢±æ¦a»¡¡G¡u´Nºâ§Ú?®§¸û¨¬¤]¤£¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý§Ú­è­è¬ðµM·Q¨ì¡A¡v¥Õ¥ÈÂÅ»¡¡G¡u¦pªG¦b©pªº?¼u¶gÃä¡A½Ð©_¶®¾A·í¦a»q
¤W¤@¼h­è¦n¯àÀ³¥IÃz°{ªº¬X«l¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«x¡H¡v¸­Þ³¬À©M©_¶®³£¸Ò²§¦a³Û¤F¤@Án¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦ü¥G¦³¾÷·|ªý¤î¤ÞÃz¡H

¡@¡@¸­Þ³¬À¦£»¡¡G¡u¦ý¡yÃz°{¡z³oªkªù§ÚÁÙ¤£¼ô¡C¡v

¡@¡@¥Õ¥ÈÂŤ£·W¤£¦£¦a»¡¡G¡u¶â¡A©Ò¥H©p¾®»E?¼u¡A©_¶®»q¤W¬X«l¡A¥t¥~¼È¥B¥Ñ§Ú
¨ÓÀ»µo¡yÃz°{¡zªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v²³¤HÅ¥¨ì³o¨à¡A¤@°_¥s¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¶À©v¾§°ª¿³¦a»¡¡G¡u³o¼Ë´Nºâ¬O¦D¤Ñ¤]¸ú¤£¹L°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u°ÝÃD¬O§Ú­Ì¹L¤£¥h¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ­W¯º»¡¡G¡u¦Ó¥B¦D¤Ñ±j¤jµL¤ñ¡A´Nºâ®Á­Ó´X
¤U¡A³»¦h¨üÂI¤p¶Ë¡A¸U¤@¹ï§Ú­Ì¨R¹L¨Ó¡A½Ö¯à©è¾×¡H¡v

¡@¡@¶À©v¾§¤@©Ã¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú·|ºÉ¤Oªý¤î¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥§A¤]´£¤É¤F?®§¦A»¡§a¡A²{¦b¤£¦æ¡C¡v¥Õ¥ÈÂŦ^ÀY»¡¡G¡uÞ³¬À¡B©_¶®©M
§Ú¡A­Ë¥i¥H®³¤U­±³o¨ÇÆw¾¦½m²ß°t¦Xªº¤è¦¡©M¤O¹D¡Aµ¥¤é«áÞ³¬À¼ô±xÃz°{¡A´N¥i¥H
¦Û¤v¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@³o­Ë¬O­Ó¦n·Qªk¡A¸­Þ³¬À±æÁA±æ¿à¤@¤ß¨ºÃä¡A¨£¨H¬¥¦~ÁÙÄƦbªÅ¤¤¡A¤ß¤¤¤]µy
¦w¤F¤@¨Ç¡A¦o¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A¸U¤@¿à¤@¤ß¥X¨Æ¡A¨H¬¥¦~¨º½Ä°Ê³Ã¥ë¡A®£©È¤w¸g¨R¤F¤U
¥h¡K¡K³o¨â¤H¡K¡K¬°¤°»òÁ`¬OÅý¤H¾Þ¤ß©O¡H·Q¨ì³o¨à¡A¸­Þ³¬À¤ß¤¤Áö®ð¡A«o¤S¤£¸T·t·t
¬èë¡A§Æ±æ¨â¤H½Ö¤]§O¥X¨Æ¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@«o»¡¿à¤@¤ß¤@¸ô©¹¥~¨R¡A¥Lªøºj»R¦¨¤@±øºÑºñªº­¸Às¡A¦b©P¨­±Û¶¡A±µªñªºÆw
¾¦¤@­Ó­Ó³Q¥´Â½¡A¥L·íµM¤]¤£·|¹ïµÛ¤@¤j¸sÆw¾¦½Ä¾W¡A¦Ó¬O¤@­±­¸ÅD¡A¤@­±¦bÆw¾¦
»P¤HÃþ³¡¶¤¿E¾Ôªº¾Ô¹Î©P³ò§ä¦a¤è²¾°Ê¡C³o¼Ë¶°Ú¶ªº¡A¨S¦h¤[´N¶¨ì¤F¨º¤ùªÅ
¦a¡A¿à¤@¤ß²´¯«¤@«G¡A´§ºj©¹¤º©b¡C

¡@¡@¦D¤Ñ³Q¨º¤HªÈÄñ±o¥¿·Ð¡A¬Ý¬ðµM«_¥X­Ó³t«×»·¤£¦p¦Û¤vªº¤HÃþ±µªñ¡A¤@¬Ý´N¬O
¨Ó§ä¦ºªº¡A·í¤U¤@¼u¨­¡A¹ïµÛ¿à¤@¤ß´N±þ¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß¬JµM¨Ó³o¨à¡A´N¦³¤F¤ß²z·Ç³Æ¡A¥L¥ßí¸}¨B¡A²´¬ÝµÛ¦D¤Ñ±µªñ¡Aªøºj©¹
«e¤@·f¥¨©ò¡A±Û¨­¤@±a¡A±N¦D¤Ñªº¥¨¤j¤O¶q©¹°¼¤è§è¡A¨­¤l¤@­±»´ÂI¦a­±¡A©¹¥t¤@
¤è¶¶}¡C

¡@¡@¦D¤Ñ¨S·Q¨ì¹ï¤èªº«l¤O¤S³n¤SÂH¡A¤@­Ó¨­¤l¤£Ã­ÁÙ©¹®Ç°h¤F¨â¨B¡A¥L©w¤U¨­
§Î¡A¦A«×¦VµÛ¿à¤@¤ß¹Gªñ¡A³o¦¸¥L¤£´±¤j·N¡A©òÀY¤@­±·íÀY¼A¤U¡A¤@­±Æ[¹îµÛ¿à¤@
¤ßªº°Ê§@¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß¨£ª¬ªøºj«e¦ù¡A?®§»E¶°¤W¤Fºj¦y¡AºÑºñ¦âªº¥úµK¤@·f©ò­±¡A±q°¼­±±À
¤Þ¡A­¢±o©òÀY¥¢­ã¡C

¡@¡@¦D¤Ñ¥ß§Y»E¤OÂà¦V¡A·Q§ïÅÜ©òÀYªº¥h¶Õ¡A¦ý¿à¤@¤ßÀH§Y¸òµÛÅܤO¡A¥L¤@­±®¿°Ê
¸}¨B¡A¤@­±¶¶¶Õ¤Þ¤O¡AÅý¦Û¤vªºªøºj©M©ò­±¤@ª½¶KµÛ¡A±aµÛ¥¨©ò¶Ã¨R¡C

¡@¡@³o®É¨º³t«×©_§ÖªºÂŦç¤H¤]¨S¶~¤U¡A²´¬Ý¦D¤Ñ¬ðµM§ïÅܤF¥Ø¼Ð¡A¥L·L·L¤@©Ã¡A
¶±Û¨ì¦D¤Ñ­I«á¨R¤W¡A¥L¤â¤¤ªº²Ó¼C¹ï·Ç¦D¤Ñªº­I¤ß¡A·Ç³Æ´N³o»ò¨ë¶i¥h¡C

¡@¡@¦D¤Ñ­I«á«o¦üªø¤F²´·ú¡A¥L¥ª¤â¥¨¬Þ°¨¤W©¹¦^«æ´§¡A¥¿¹ïµÛ¨º¤Hªø¼C¼²¥h¡C

¡@¡@ÂŦç¤HÂI¦a¶¡¤è¦V°¿µM§ïÅÜ¡A¤S´«¤F­Ó¤è¦ì¶iÀ»¡A¦Ó¦D¤Ñ¦¹®É©òÀY³Q¿à¤@¤ß²o
¨îªÈÄñµÛ¡AÄË®¿¤£«K¡A¨º¤H¤@¤U¤l¦w¥þ¤£¤Ö¡A°Ê§@°¨¤W§Ö¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¦D¤Ñ«o¬O¤õ¤W¤ßÀY¡A©ú©ú¦Û¤v¤O¶q¡B§¯?¡B³t«×³£»·±j¤_²´«e³o¦~»´¤HÃþ¡A«o
Á`³Q±À¬n¤F·ÇÀY¦Ó´§¨Ó¬å¥h¡A©òÀY¤£ª¾¬°¦ó¶V¨Ó¶V¬O¨I­«¡A»á¦³ÂI´§®i¤£¶}¡A¥[¤W
«á­±¨º­Ó­¸¨Ó¶¥hªº³Ã¥ë¤]¬O³Â·Ð¡K¡K¥L²r¤@Ãz¥X¤O¶q¡A©¹«á¤@¸õ¡A¥Ï¶}¤F¿à¤@¤ßªº
ªøºj¡A¦A«×¹ïµÛÂŦç¤H´§©ò¡C

¡@¡@ÂŦç¤H­Ë¤]¤£Å夣Äß¡AÂI¦a­¸°h¡AÄ~Äò±Û¶¡A¿à¤@¤ß¨£¹ï¤èÂà¤F¥Ø¼Ð¡A¦ÛµMÂà
¦u¬°§ð¡B½ñ¨B©¹«e¡A¹ï¦D¤Ñ§ðÀ»¡C¦D¤Ñ¤£´±¤£¨¾¡A´§¤â¥H¬Þ®æ¾×¡A¿à¤@¤ß¦Ûª¾³t«×
¤£¦p¹ï¤è¡A¤£¥i¯à§ä¥X¨¾¦uªÅ»Ø§ðÀ»¡A·í¤Uªøºj¯Á©ÊÂH¤W¬Þ­±¡A¬I¤O¤@±À¡A¤S§â¦D
¤Ñ©¹°¼­±©ì¤F¥b¨B¡C

¡@¡@³o«á¨Óªº³Ã¥ë§ó·Ð¡I¦D¤Ñ¤õ¤W¤ßÀY¡A¦^ÀY¬Þ©ò»ô¥X¡A¤S°w¹ïµÛ¿à¤@¤ß³sµf§ð
À»¡A³o»ò¤@¨Ó¿à¤@¤ß¨Sªk¶¶§Q¦a¤Æ«l¡A¥u¯à¤@­±¨¾¦u¤Æ¤O¤@­±¤£Â_«á°h¡AÁÙ¦nÂŦç
¤H°¨¤W¤S¨R¤F¹L¨Ó¡A­¢±o¦D¤Ñ¤£±o¤£¦¬¤âÂਭ¡A¦D¤ÑÁaµM±j¤j¡A«o¬O¥´­þ¨à³£¤£
¹ï¡AÂù¤è¾Ôªp¤@¤U¤l»ø«ù°_¨Ó¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¦­¦b¿à¤@¤ß©è¹F®É¡A¨ì¤F¤W¤è¡A¨ì¤F³o¨à¡A¥L¤~¬Ý²M¤FÂŦç¤Hªº¼Ò¼Ë¡A
­ì¨Ó¨º¬O­Ó¬ïµÛÂź÷­ð¸Ë¡B¤â«ù²Óªø¼C¡B¦~¬ù¤­¤Qªº«d½G¦ÑªÌ¡A¨º¦ÑªÌÀY¤W³»µÛ­Ó
¥úÀY¡A¦ý¥úÀY¤W¤S¬Ý±o¥Xµo®Ú¡A¥i¨£¤£¬O¨rÀY¡A¥L«c¦¨­Ó¤j¥úÀY¡A¤]¤£ª¾¹D¬O³g¹Ï
²D§ÖÁÙ¬O©M©v±Ð«H¥õ¦³Ãö¡C

¡@¡@¦Ó¿à¤@¤ß±þ¤J¤§«á¡A¨S¹L¦h¤[¡A´N©M¨º¦W¥úÀY¦ÑªÌ«Ø¥ß¤FÀq«´¡A¨â¤H¦X§@µÛÄñ
°«¦D¤Ñ¡A¨º¤H¬O§Ö±oÅý¦D¤Ñ¥´¤£¨ì¡A¿à¤@¤ß«o¬O¥þ¤O¤Æ«l¡A¤£Åý¦D¤Ñªº¤O¶q¤ÎÅé¡A
¨â¤Hªº§ðÀ»ªkªù³£¿ï¾Ü«Ü¬Ù?®§ªº¤è¦¡¡A¦ý¦A«ç»ò¼Ë¡A¤]¤ñ¤£¤W¦D¤Ñªº§¯?¥R¨K¡A
­Y¬O¦³¤H¯ÓºÉ¤F?®§¡A¨º®É¤S¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H§ó§O´£¨º¦ÑªÌ­è­è¿W¦Û¼µ¤Fªñ¤G¤Q¤À
ÄÁ¡A·Ó²z¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¦­¤w¤O¥F¡AÁٯॴ¦h¤[¡H

¡@¡@ªGµM¹L¤£¤F¦h¤[¡A¦ÑªÌ¬ðµM¨IÁn»¡¡G¡u§Ú¬OÁ`ªù¬P³¡ªø°ª½÷¡A¤p¥S§Ì«ç»òºÙ©I¡H¡v

¡@¡@¡u»OÆW¥Õ©v¿à¤@¤ß¡I¡v¿à¤@¤ß¤@­±´§ºj©è¾×¦D¤Ñ¤@­±ÄW¡C

¡@¡@¡u»OÆW¥Õ©v¡H¡v°ª½÷Áy¤W¦ü¥G¦³ÂI³Y²§¡A¹y¤F¹y»¡¡G¡u¿à¤p¥S§Ì¡A§Ú?®§¤wº¥
¤£¨¬¡A§A¯à¿W¦Û¤ä«ù¤Q¤ÀÄÁ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¡I¥æµ¹§Ú¡C¡v¿à¤@¤ßÃä´§ºjÃ仡¡G¡u°ª¤j¨û¡A§A§O¦Û¤v¤Þ?¡A§ä§Ú­Ìªº¤H
À°§A¡I¡v

¡@¡@¡u©ú¥Õ¤F¡K¡K§A¤p¤ß¡C¡v°ª½÷¤@¦¬¼C¡A©¹³ùÂS¨º¨à¨³³tÄÆ¥h¡AÂ÷¶}«e¡AÁÙ¦VµÛªÅ
¤¤ªº¨H¬¥¦~ºË¤F¤@²´¡A¯«¦â¤¤²b¬O¸Ò²§¡C

¡@¡@¹Ç¡H¨H¬¥¦~¦b¤W¤èÅ¥µÛ¡A¥i¦³ÂI¦YÅå¡A³o¿à¤@¤ß«ç»ò¤°»ò³£¦n°Ú¡H¥L¤@­Ó¤H«ç
»ò¥i¯àÀ³¥I±o¤F¦D¤Ñ¡H¦Û¤v¥iÀ°¤£¤W¦£¡A³o¤U¸Ó«ç¿ì¡H

¡@¡@¦Ó¦D¤Ñ¨£¤@¤H¶}·È¡A¦ÛµM§â¥þ¤O¶°¤¤¨ì¿à¤@¤ß¨­¤W¡A¿à¤@¤ßªGµM¦³ÂI¦Y¤O¡A¤£
Â_¶°é«á°h¤Æ¤O¡A¦D¤Ñ¨£ª¬¡A¬ðµM©Ç¥s¤@Án¡A©P³òÆw¾¦­Ì»DÁn¤º¾Ö¡A¹ïµÛ¿à¤@¤ß¨R¨Ó¡C

¡@¡@°Ú°Ç¡H¿à¤@¤ß¨S·Q¨ì¹ï¤è¬ðµM¿à¥Ö¡A¤£³æ¥´¿W°«¤F¡A¥L¦A«ç»ò¯à¤Æ¤O¡A¤]¤£¯à
¦bÀ³¥I¦D¤Ñªº¦P®É¡A§â©P³òÆw¾¦ªº¤O¶q¤Æ¶}¡A¦Û¤v¥i¨S¦³¨º°ª©m¦ÑªÌªº³t«×°Ú¡K¡K³o
¤U§¹³J¤F¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¦bªÅ¤¤·t¥s¤£§®¡A¥u¨£©P³òÆw¾¦¾Ö¤W¡A¿à¤@¤ß¤£±o¤£©â¤â´§ºj¡A¦ý­¢¶}
Æw¾¦ªº¦P®É¡A¹ï¤è¥¨©ò¤w¸g¼A¨Ó¡A¿à¤@¤ßºj§À¤@¦¬¡AÂù¤â¤Þºj«æ¬[¡Aµw¸Iµw¦a¾×¤F
¤@¤U¡A³o¤U¿à¤@¤ß²×©ó¨Ó¤£¤Î¤Æ¤O¡A³Q¼²±o©¹«áª½­¸¡A¤@¤fÂA¦å¦b¥bªÅ¤¤¦R¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@²´¬Ý¿à¤@¤ßºL¤JÆw¾¦°ï¤¤¡A«÷©R¦a´§ºj§â©P³òÆw¾¦­¢¶}¡A¦ýÁy¦â¤w¸g¤Q¤ÀÃø
¬Ý¡A¦Ó¦D¤Ñ¨º³Ã¥ë¦ü¥G¤]¥¿­n°l¹L¥h¡A¨H¬¥¦~ÀY¥Öµo³Â¡A¥u¦n¤@­±·t½|²Ê¤f¤@­±©¹
¤U¨R¡C¥u¨£¥L¤@°{¶¡öt¤JÆw¾¦°ï¤¤¡A¦b·ÏÃú¼uÃz°_ªºÀþ¶¡¡A©Þ¤F¤P­º¶}¬å¡C

¡@¡@¥t¤@­±¡A¸­Þ³¬À¥¿À°¨º¦ÑªÌ¤Þ?¡A¤@­±¾á¤ß¦a»»±æ³o¤è¡A«o¨£¤£¹L¥b¤ÀÄÁ¡A¨H
¬¥¦~´N¬ðµM¨R¤F¤U¥h¡A¨º¨à¤]¸òµÛ«_°_¤j¤ù·ÏÃú¡A¸­Þ³¬À¤ß¤¤¤@²D¡A¤]¤£¤Þ?¤F¡A
¤P­º¤@´§¡A¥~?«æ´é¡A©¹¥~´N­¸¡C

¡@¡@ÁöµM¸­Þ³¬À­¸¦æ³t«×¤£ºâ³»¦y¡A¦ý¤ñ¦o§Öªº±i§Ó¤å¡B«J²K¨}¡B¶À»ôµ¥¤H¥i¤£·|
­¸¡A²³¤H¥¿Åå·W©I³Ûªº¦P®É¡A¥uÅ¥ÅFªº¤@Án«æÅT¡A¥HÃz°{¤ß³Z¨R¥Xªº¥Õ¥ÈÂŤwÄd¦b
¸­Þ³¬À¨­«e¡A¤@§â§ìµÛ¦o»¡¡G¡uÞ³¬À¡A¦^¥h¡I¡v

¡@¡@¡u¸¤¶ý¡A§Ú­n¹L¥h¡A¤@¤ß©M¬¥¦~¡K¡K¡v¸­Þ³¬ÀÅå·W¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¦^¥h¡I¡v¥Õ¥ÈÂŧìºò¸­Þ³¬Àªº¤âÁu»¡¡G¡u©p¥h¤F¤S¯à°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã¡A¦o·íµMª¾¹D¦Û¤v¥h¤]¨S¥Î¡A¦ý´N³o¼Ë¤£ºÞ¶Ü¡H¦^ÀY¤@±æ¡A«o¨£©_
¶®©M§d°tºÍ¥¿©ìµÛº¿½¬¤£Åý¦o©¹¥~¨«¡A¸­Þ³¬À²´²µ¤@¬õ¡A²×©óÀHµÛ¥Õ¥ÈÂŦ^¨ì¤g
Àð¡A¦oÄƨ캿½¬¨­®Ç¡A§CÁn»¡¡G¡uº¿¡K¡Kº¿½¬¡K¡K¡v¦ý»¡¨ì¤@¥b¡A²´²\«o¤£¸T¬y¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡uÞ³¬À¡A§O¾á¤ß¡I¡v«J²K¨}¬Ý¨ì¸­Þ³¬À¬y²\¡A·W±i¦a¸õ¸}»¡¡G¡u·F¡I¦³¬¥¦~¦b
°Ú¡A¬¥¦~«Ü¨¸ªùªº¡A¤@©w¨S¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡B¹ï°Ú¡A¦³¬¥¦~¦b¡C¡v§d°tºÍ¤]¸òµÛ¬õµÛ²´·ú»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¥h¡C¡v°ª½÷½K¬Ü»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¤S¨³³tÄƤF¥X¥h¡A¥LÁöµM¨S¸É¤J¦h¤Ö?®§¡A
¦ý¤@¨Ó¸­Þ³¬À¤Þ?¤ñ¥L¦Û¤v¤Þ§Ö¤W¤£¤Ö¡A¤w¤£µL¤p¸É¡C¤G¨ÓÃø±o¦³¤H¥i¥H©M¦Û¤v±µ
´À¡A­Y¯uÅý¿à¤@¤ß¦º¤F¡A±µ¤U¨Ó¥i¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òÀ³¥I¦D¤Ñ¡C

¡@¡@¦ý³o®É¬ðµM¤@Ánª÷Äݼ¯À¿¯ëªº©Ç¥sÁnÅT°_¡A¥u¨£¦D¤Ñ¬ðµM«æ³t©¹¥~­¸¸õ¡A©b¥X
¾Ô¹Î¡A¤@ª½½u¨R¦^«n¤è´ËªL¡A¦Ó©P³òÆw¾¦¤]¥é¦ò°k©R¯ë¦a©¹«áºM¡A¹L¨S¦h¤[´N´²±o
°®°®²b²b¡A¥u¯d¤U¤F¤@¦aªº¤H¡B§¯«Í­º¡C

¡@¡@¦Ó»·»·¨ººÝ¡A¥u¨£¨H¬¥¦~§ßµÛ¿à¤@¤ß¥¿©¹³o¨à¨«¡A¨º¦W¥s°ª½÷ªº¦ÑªÌ¥¿»°¦V¨â
¤H¨­®Ç¡A²³¤H³o¤U­þÁÙ¦³ÅU§Ò¡A¯É¯É¸õ¤U¤gÀð¡A¤@­±¤j¥s¤@­±¹ïµÛ¨º¨à¨R¥h¡CÂ಴
¶¡¡A²³¤H³ò¤W¤F¿à¤@¤ß©M¨H¬¥¦~¡A¤C¼L¤K¦Þ¦a°Ý­Ó¤£°±¡A¿à¤@¤ß¨ü¤F¤º¶Ë¡A³o®É»¡
¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥u¯à­W¯º¡A¨H¬¥¦~«h¬O§ßµÛÃBÀY½K¬Ü¡A½Ö¤]¨S²z·|¡C

¡@¡@­ì¨Ó¨º¤@?¨º¶¡¡A¥µ¤F·ÏÃú¼u¤U¥h±Ï´©ªº¨H¬¥¦~¡A¥»¬O¥´ºâ¶XµÛ¤@¤ù¶Ã¡A¦Û¤v
¬å¶}´X°¦Æw¾¦¤§«á¡A«K§â¿à¤@¤ß©ê¤W¤ÑªÅ°k©R¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì·ÏÃú¼u¤@¥µ¡A¦Û¤v©¹¤U¨R¡A«o¤ñ·ÏÃú¼uÁÙ¥ý¨ì¦a­±¡A¨H¬¥¦~¨Ó¤£¤Î«ä¯Á
­ì¦]¡A©êµÛ¿à¤@¤ß´N·Q©¹¤W°k©R¡A¤£®Æ¼vÅÛ§¯?¤@¦««o©ï¤£°Ê¨â¤H¡A¥L¥¿µo´h¡A·Ï
Ãú¼u¨ì¤F¦a­±¡A·ÏÃú¬µ¶}ªº¦P®É¡A©P³òªºÆw¾¦¤]¾Ö¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@¶ýªº¡A³oÅÜ»´ªº¤O¶q¡A¥u­­¦Û¤v¡H¨H¬¥¦~·d¤£²M·¡´ý¨P­ì®§¤W¯Bªº¾÷¨î¡A³o®É
­Ô¤]¤£¾A¦X¬ã¨s¡A¨H¬¥¦~¥u¦n©ñ¤U¿à¤@¤ß¡A©Þ¥X¤P­º¡A¦b·ÏÃú¤¤¹ï©P³ò¶}¬å¡C

¡@¡@´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A©_©Çªº¨Æµo¥Í¤F¡K¡K¨H¬¥¦~¦­¤wª¾¹D¡A¥H§¯?À°§U¦Û¤v¤W´£¡A·|
µy·L¼W¥[¦Û¤vªº³t«×¡A¦ý³o®É«o¤£¶È¦p¦¹¡A¥L¤@ÂI½ð¦a­±¡A¤£¥u©¹«e¤è«æ°{¡AÁÙ¥ß
§Y©¹¤WÄÆ°_¡A¨H¬¥¦~³o¤~·Q°_¡A¦Û¤vÁÙ¦b¨ººØ»´ÄÆÄƪºª¬ºA¡A³s¦£¥H§¯?±±¨î¡A¤S
°¿µM©¹¤U¸¨¡A¤@­±½ð¦a¦VµÛÆw¾¦¨R¥h¡C

¡@¡@¥u³o»ò¤@Àþ¶¡¡A¨H¬¥¦~¤w¸g°{¨ì³Ì±µªñªº¤@­ÓÆw¾¦¨­«e¡K¡K¦Û¤v¦ü¥GÅܱo¦³ÂI¸Þ
²§¦a§Ö¡H¦b³oºØ³t«×¤U¡A¸£¤¤´¶³q¥[³t¦n¹³ÁÙ¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡K¡K¨H¬¥¦~¹G¤£±o¤w¡A±N®É
¶¡¯à¤O¶}±Ò¨ì³Ì°ªª¬ºA¡A¨£¹ï¤èºCºC´§µÛµu¥Ù¡A¨H¬¥¦~·í¤U¤P­º©¹«eÂW¡A°¿µM³ÎÂ_
¤F¹ï¤è«|³ï¡A¸òµÛ«æÂਭÅé¡AÂI¦a²¾°Ê¡A©Î³Î©Î¬å©ÎÂW¡A¤@¤U¤l¬å¦º¤F¤Q´X­ÓÆw¾¦¡C

¡@¡@®É¶¡¯à¤O½T¹ê¯àÅý¹ï¤è¬Ý°_¨ÓÅܫܺC¡A¦ý¦Û¤v¬°¤°»ò°Ê§@Åܧ֤F¡H¤W¦¸¦Û¤v¥´
Æw¾¦¡AÁöµM¤]¶}±Ò®É¶¡¯à¤O¡A«o¤@¼Ë±oºCºC´§¤P­º°Ú¡K¡K¬O¦]¬°´ý¨P­ì®§ªº¤W¯B¯à¤O
¶Ü¡H¤£¹ï°Ú¡K¡K¨º¥u¯à©¹¤WÄÆ¡A¬°¤°»ò·|Åܧ֡H¦Ó¥B¦bªÅ¤¤­¸¦æ®É©ú©ú«ÜºC°Ú¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@®É·Q¤£©ú¥Õ¡A¦ý³o¤Ï¥¿¤£¬OÃa¨Æ¡A¤]¥ý¤£²z·|¡A¥L·í¤U¦b·ÏÃú¤¤«æ
¶¡A¤@¤U¤l¬å¶}¤F¤@¤j¤ù¡A³s¦b·ÏÃú°é¥~ªºÆw¾¦³£·Ó¬å¡A²¦³º¨H¬¥¦~¦¹®É²ö¦W¨ä§®
³t«×»·³Ó¹ï¤è¡A¹ï¤è´Nºâ¬Ý±o¨ì¥L¤]°{¤£±¼¡A¥u¨£¥L«æ´§¤P­º¡A¤Á³ï¡BÂW¤ß¡BÀ»´²
§¯?¡A´N³o»ò¶¤F¤@°é¡A©P³ò³o¤~¯y©N°Ôµª¦aºL½ö¤U¤@¤j¸s¡C

¡@¡@¦¹®É¦D¤Ñ¤w´§µÛ¥¨©ò±µªñ¡A¨H¬¥¦~¨ä¹ê¨S¤°»ò¥´¦D¤Ñªº«H¤ß¡A¦ý¬JµM¦«¤£°Ê¿à
¤@¤ß¡A²´«e¨S§Oªº¿ï¾Ü¡A¥u¦n¤@«r¤ú¡A©¹«eªï¤F¤W¥h¡C

¡@¡@¦Ó¦D¤Ñ¬Ý©P³ò¬ðµM­Ë¤U¤F¤@¤j¤ùÆw¾¦¡A¤]¬O¤ß¤¤·L®ß¡A¥L¤£¨D¦³¥\¥ý¨DµL¹L¡A
·í¤U¥¨©ò¤@´§¡A§¯?¥~´²¡A¹ïµÛ¨H¬¥¦~ª½­¢¡C

¡@¡@¦¹®É¨H¬¥¦~±±¨î´ý¨P­ì®§ªº¯à¤O¤w¶i¨B¤£¤Ö¡A¹L¥h³»¦hÅ@µÛ¨­Åé¡A²{¦b³s¦çªA
³£¯àÅ@¦í¡A¥L®Ú¥»¤£¦b¥G¦D¤Ñ¨º¤ÎÅé§Y¤Æªº§¯?¡AÂI¦a¶©ò¦Ó¹L¡AÀþ¶¡±»¨ì¦D¤Ñªº
­I¤ß¡A¤P­º¹ïµÛ§¯?¶°¤¤³B¡A¤@¤MÂW¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¦D¤Ñ³t«×Áöµy»¹¡A¦ý±q¦Û¤v©P¨­§¯?ªº®ø´²·P¡A¤]«Ü²M·¡¨H¬¥¦~¶]¨ì­þ¨à¤F¡A
¥L©Ç¥s¤@Án¡A¦b¤P­º¤ÎÅé«e«æ¦£©¹«e­¸Áa¡B§á¨­°{ÁסA¤@­±«æ³t´§¬Þ©è¾×¡C¨H¬¥¦~
¤@®É¤§¶¡¡A¤£ª¾¸Ó°lµÛµwÂW¤U¥hÁÙ¬O¥ý°{¶}¬ÞµP¡A´N³o»ò¤@¿ðºÃ¡A¬ÞµP¤w±µªñ¨­
Âß¡A¥L¥u¦n©ñ±ó¬å±þ¡A©â¤â«á°h¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~­è°{¹L¬ÞµP¡A¹ï¤è©òÀY¤S¨Ó¡K¡K³o©òÀY¥¼§K¤Ó¤j¤F¡I·Q´Ûªñ¯u¤£®e©ö¡A¥L
¤@­±½|¤@­±¥Ø¥ú¥~±½¡A«o¨£¤£»·³BÆw¾¦¤S³ò¤W¿à¤@¤ß¡A³o®É¥i¨SªÅ©M³o§¯©ÇÄñ°«¡I
¨H¬¥¦~¤@«r¤ú¡A¤P­º±×±×¤@®æ¡A·Q¾ÇµÛ¿à¤@¤ß¤Æ¤Oªº¤è¦¡¡A¿ù¶}©òÀY¤Á¤J¹ï¤èÃh¤¤¡C

¡@¡@¦ý¨H¬¥¦~²¦³º¤£¬O¿à¤@¤ß¡A¤P­º­è©M¦D¤Ñ°ª³t´§°Êªº©òÀY¤@À¿¡A¥L¦Û¤v«o¥é¦ò
³Q¥¨¤O¼²À»¤@¯ë¡A°¿µM©¹¥~ºu­¸¡A§ó§O´£¤°»ò¤Æ¤O¤F¡C

¡@¡@¶ýªº¡I§Ñ¤F¦Û¤v³oºØª¬ºA¦Ñ¬O»´ÄÆÄƪº¡A¤£¯à©M¼Ä¤H±µÄ²¡K¡K¨H¬¥¦~¿m¨Ï§¯?¤@
¾®¡Aµw¬O¦b¥bªÅ¾®¤îÂà¦V¡A¤@½ð¦a­±¡A¤S©¹¦D¤Ñ¨R¥h¡C

¡@¡@¹ï¦D¤Ñ¨Ó»¡¡A­è­è¥é¦ò®°´§»´·Ï¤@¯ë¡A¦ü¥G¤°»ò³£¨S¥´¨ì¡A³o®³µÛ¤P­ºªº¤HÃþ
´N¥j©Ç¦a°ª³tÄÆ¥X¡A¦ý¤U¤@Àþ¶¡¡A¹ï¤è¤S²@¾vµL¶Ë¡B´c¬½¬½¦a¼³¨Ó¡A¦Ó¨º²ö¦W¨ä§®
´N¯à¬ï¤J§¯?ªº¯à¤O§óÅý¦D¤ÑÅåÄß¡C³o¨à¥»´N¤£¾A¦X¦D¤Ñ³oºØ±j¤j§¯©Ç¤[«Ý¡A­è­è
¥´³o¥b¤p®É¤w¤Q¤ÀÃø¹L¡A²´¬Ý¨S¦³µ´¹ï³Óºâ¡A·í¤U¦D¤Ñ©Ç¥s¤@Án¡A©¹¥~ºM¨«¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~ÁöµM³t«×¤ñ¦D¤Ñ²¤§Ö¡A¦ý¹ï¤è¤O¤j©Û²r¡BªZ¾¹Ãe¤j¡A©òÀY©M¬ÞµP¦Û¤v¤S
³£¸I¤£±o¡A®³µÛ³oµu¤P­º¡A·Q´Û¤J¬å¶Ë¹ï¤è¤Q¤À§xÃø¡A¨£¦D¤ÑºM°h¡A¨H¬¥¦~ÁöµM·L
´h¡A«o¤]¤£¸TªQ¤F¤@¤f®ð¡K¡K­è­è¸I¨º¤@¤U¡A¤âµÃ¡B¤â¨y¤@ª½¨ìªÓ»H¥i³£µh±o­n©R¡A
¹ï¤è§¯?ÁöµMµL¥Î¡A¦ý¨ººØ³t«×±a¥Xªº¤O¹D¡A¥i¯uÅý¤H¨ü¤£¤F¡A®tÂIÅý¦Û¤v¥k¤â¼o¤F¡C

¡@¡@²´¨£¦D¤Ñ½T¹êºM¨«¡A¨H¬¥¦~¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨£¿à¤@¤ß¤S³QÆw¾¦³ò¤W¡A¥¿À³¥I±o¤Q¤À
¯T¯V¡A¥L³s¦£¨R¤F¦^¥h¡A´X­Ó©I§l¶¡¡A¤S§â¥|­±¬å¶}¤@¤j¤ù¡A¦º¤F¤@¦aªºÆw¾¦¡C

¡@¡@Æw¾¦²´¨£¤£¹ï¡A¯É¯É°h¶}¡A¦Ó¥B¦D¤Ñ³o¤@ºM°h¡AÆw¾¦­Ì°«§Ó¤j¥¢¡A¤j³¡¶¤¤w¸g
¶}©l©¹«áºM¡A¹L¨S¦h¤[¡A¨â¤H©P³ò´N¥u³Ñ¤U¼h¼hÅ|Å|¼Æ¤Q¨ã«ÍÅé¡A¼Ä­xºÉ°h¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¨£¿à¤@¤ß»a¥ÕµÛÁy¥b¸÷µÛ¡A¦ü¥G¦³ÂI¥F¤O¡A¥L¦¬°_¤P­ºÄÆ
ªñ¡A¦ù¤â·Q§ß°_¿à¤@¤ß¡A«çª¾¨â¤H¤â¤@¤¬§è¡A¨H¬¥¦~·í¤U¤@­Ó°¨ª¦¡AºL¨ì¦a­±¦Y¤g¡C

¡@¡@¦Û¤v¨S«Ü¥Î¤O§a¡H¿à¤@¤ß¦Y¤F¤@Åå¡A±æµÛ¦Û¤vªº¤â¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u«ç¡K¡K«ç»ò¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÅU¤£±o¤@Áyªd¤Ú¡A¥L³s¦£¸Ñ°£¤F¨º»´ÄÆÄƪº¯à¤O¡A¤@­±®ð´e¦a»¡¡G¡u¨S
¤°»ò¡C¡v³o¤~©ç¶}ªd¤g¡A¨Ã§â¿à¤@¤ß§ß°_¡C

¡@¡@³o®É¥úÀY¦ÑªÌ°ª½÷­è©b¨ì¨â¤H¨­®Ç¡A¥¿¸Ò²§¦aµo°Ý¡G¡u¦D¤Ñ«ç»ò°hªº¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¨­Å餣¾A¡A»á¦³ÂI»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤]¤@¼ËºÃ´b¦a¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A¨H¬¥¦~ÁÙ¨S
¶}¤f¡A¥Õ©v²³¤H«o¤w¸g³ò¤W¡A¤C¼L¤K¦Þ¦a·mµÛ³Û¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~­è­è¶}±Ò³Ì°ª®É¶¡¯à¤O¡A²{¦b¥¿ÀYµh±ýµõ¡A³o®É¨«¨S´X¨B¡A«oÅ¥¦Õ®Ç§n
±o­n©R¡A¥L¥¢¥h­@©Ê¡A§Ô¤£¦í§â¿à¤@¤ß¤@§â±À¨ì¸­Þ³¬ÀÃh¤¤¡A¤@­±»¡¡G¡u¶ý°Õ¡I§n
¦º¤F¡I§ÚÀYµh¡A¥h¥ð®§¡C¡v¸òµÛ¥H§¯?¦«Åé¡AÄƨ­©¹¥~©b¡A¸ú¨ì³ùÂSªF¥_¤èªºªe¤f
ªþªñ³¬¥Ø§¤¤U¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß¦¹®É¤w¸g»á¥F¤O¡A³Q³o»ò¤@±À¡A¨­¤£¥Ñ¤v¦aÀ£¹L¨Ó¡C¸­Þ³¬ÀÁy¤@¬õ¡A¥u
¦n¦ùÁu±N¥L¦«¦í¡A¬ÝµÛÂਭ´N¶]ªº¨H¬¥¦~¡A¤£¸T¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A¦ý·P¨üµÛ¿à¤@¤ß¨­
ÂߪºÅé·Å¡A¦o¤ß¤¤¤S²Û¤S²¢¡A¤£¸T¤S¦³¤@µ··P¿E¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß­Ë¦³ÂI¤£¦n·N«ä§â¾ã­Ó­«¶q³£À£¦b¸­Þ³¬À¨­¤W¡A¥L¥Hºj¤ä°_¨­¤l¡A¥u»´
¾aµÛ¸­Þ³¬À¡A¤@­±»¡¡G¡u¬¥¦~±Ï¤F§Ú¡K¡K¦D¤Ñ¡K¡K¦n¹³¬O³Q¥L»°¨«ªº¡A¨ºº¡¦aÆw¾¦¡K¡K¤]
³£¥L±þªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬Ý§a¡I§Ú´N»¡§a¡I¡v«J²K¨}§Ô¤£¦í±o·N¦a¥s¡G¡u·F¡I¬¥¦~¶W¨¸ªùªº¡AÁÙ»¡¤£
·|¥´¬[¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬O«ç»ò¿ì¨ìªº°Ú¡H¡v¶À©v¾§¬ÝµÛ¨H¬¥¦~ªº­I¼v¡A¤]¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¤pºÍ¡I¡v±i§Ó¤å³Û¤F¤@Án¡A¸é¤¼¤¼¦a»¡¡G¡u©p¥h¦â»¤¬¥¦~¡A§â¥L³o»ò¼F®`ªº
¯µ±K®M¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍÁy¤@¬õ¡A¸ö¸}»¡¡G¡u¤~¤£­n¡I§A¦Û¤v¥h¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú«ç»ò¦â»¤°Ú¡H¡v±i§Ó¤å§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡C

¡@¡@¡uªü©n¨Ó¦n¤F¡H¡vº¿½¬©ç©ç¯Ý²ã¤ò¹E¦ÛÂË¡A¦ý¤@Âà©À¤S¼H¼H¯º»¡¡G¡u¥i¬O§Ú¾y
¤O¤£°÷¡A©_¶®©p¬O¬ü¤k¡A©p¥h°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u½Ö¬O¬ü¤k¡H¯«¸g¡I¡v©_¶®«o¥Õ¤Fº¿½¬¤@²´¡Aµu¾v¤U¥Õ²bªºÁyÃe¡AÃø±oªx°_¤@
©ÙÁ¡¬õ¡C

¡@¡@¹L¥h¤@¦VªiÄi¤£Åå¡B²H¶®¹è¨¥ªº©_¶®¡A¨S´X­Ó¤H¬Ý¹L¦oÁy¬õ¡A³o¤U²³¤H¤£¸T¦³
ÂI¬Ý§b¤F¡AÃø¹D©_¶®¯u¹ï¨H¬¥¦~¦³ÂI·N«ä¡H¤j¹Ù¨à¦YÅ大¾l¡A²´·úÂà°ÚÂ઺¡A©¼¦¹
¤¬¨Ï²´¦â¡A³o¤@Àþ¶¡¡A²³¤H³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@°ª½÷¦n¤£®e©öµ¥³o¨Ç¦~»´¤H§n¨ì¤@­Ó¬q¸¨¡A¥L±æµÛ¸­Þ³¬À°Ý¡G¡u¸­©vªø¡A½Ð
°Ý¡K¡K¨º¦ì¦~»´¤H¡A¤]¬O§A­Ì©v¬£ªº¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¥L©m¨H¡AÄÝ¡K¡K¶î¤s­J©v¡C¡v¸­Þ³¬Àµª¡C

¡@¡@¡u¶î¤s¡K¡K°Ú¡I¡v°ª½÷¤@©Ã¡A¿ô®©»¡¡G¡u»OÆW¥Õ©v©M¶î¤s­J©v¡HÃø©Çı±o¦Õ¼ô¡A
§ÚÅ¥¹L§A­Ì¡A¨º¦ì´N¬O¿£§¯¬£ªº¨H¬¥¦~¡H¡v

¡@¡@¡u´N¬O¥L¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡C

¡@¡@¡uÃø©Ç¨­¤W¦³²H²Hªº§¯?¡K¡K¡v°ª½÷¬Ý¤FªeÃ䪺¨H¬¥¦~´X²´¡A·L·L½K¬Ü»¡¡G¡uªG
µM©M¶Ç»¡¤¤¤@¼Ë¡A­Ó©Ê¡K¡K¦³ÂI¯S®í¡C¡v

¡@¡@¥Õ©v²³¤HÅ¥¦b¦Õ¤¤¡A¤£¸T·t·t°½¯º¡A¥u¬O¦³ÂI¯S®í¦Ó¤w¶Ü¡H³o¦ì¦Ñ§B¡A±z¤]¬Ç
«È®ð¤F¡K¡K

TOP

*²Ä¤­¶° ²Ä¤G³¹ ³£³ßÅw¡A«ç¼Ë¡H*

¡@¡@¨H¬¥¦~§¤¦bªe©¤Ã䳬µÛ²´·ú¥ð®§¡A¦n¤ù¨è¤§«á¡AÀYµhÁ`ºâºCºC®ø°h¡A¥L³o¤~µÎªA
¤F¨Ç³\¡A¶}©l«ä¯Á¨Æ±¡¡C

¡@¡@­è­è¾Ô°«ªº®É¶¡ÁöµM¤£ªø¡A¦ý·í¯u«Ü¯Óºë¯«¡A³o®É¶¡¯à¤O¯u¬O¤Ó¾Þ¸£³U¤F¡A¤£¹L
»¡¤]©_©Ç¡A¥B¤£»¡¨º­Ó³t«×©_§Öªº¦ÑÀY¡A±i§Ó¤å¡B«J²K¨}¥­±`²¾°Ê´§»RªZ¾¹¤]³£¤Q¤À
¨³³t¡A¥L­ÌÃø¹D´N¤£·|¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡H¬°¤°
»ò¦Û¤v¨ì¤F¨ººØ³t«×¡A§PÂ_¯à¤O©M¤ÏÀ³³t«×´N¦³ÂI¤£¨¬ªº·Pı¡K¡K¬O¦Û¤v¤ÏÀ³¤ñ¸ûºC¶Ü¡H

¡@¡@³o¤]¤£¹ï°Ú¡AÁ`¤£·|¨C­Ó¤H³£¤ÏÀ³¤ñ¦Û¤v§Ö§a¡H¨H¬¥¦~¦^·QµÛ±i§Ó¤å¡B«J²K¨}
µ¥¤Hªº¾Ô°«ª¬ªp¡A¤ñ¸û»´ÃPªº®É­Ô¡A¥L­Ì¬Æ¦ÜÁÙ¤@­±¥´¬[¡A¤@­±¤¬¬Û¶}ª±¯º¡AÁöµM
³t«×©_§Ö¡A«o¦ü¥G¤@ÂI¤]¨S¦hªá¤ß«ä¡K¡K·Q¨ì³o¨à¡A¨H¬¥¦~¬ðµM¿ô®©¡A¥L­Ì¥­±`¤ñ¦Û
¤v»{¯u¦h¤F¡AµL½×¬O²¾°Ê©M¨Ï¥ÎªZ¾¹¡A³£®É±`¥H¨ººØ³t«×½m²ß¡A¦­¤w¸g¼ô±x¡K¡K¹ï©ó
¬I¥X«ç¼Ëªº¤O¶q¯à²¾°Ê¨ì­þ¨à¡BªZ¾¹·|´§¨ì­þ¨à¡A³£¦³¤F§â´¤¡A¦ÛµM¤£¥Îªá¤ß¯«ª`
·N¡A¥u­n§âª`·N¤O¶°¤¤¦b¼Ä¤è°Ê§@¤W§Y¥i¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¦Û¤v¤£¯à¨C¤Ñµo§b­J²V¡A°¸º¸¤]±o®³¤P­º¦h¬å¬å¡B¨ì³B¸õ¸õ¡A³o¼Ë¸U¤@¹J
¨ìª¬ªp¡A¤~¤£·|Åý¦Û¤vÀYµh¡C

¡@¡@¦Ü©ó¨º¸Þ²§ªº³t«×¡K¡K¨H¬¥¦~¤ß©À¤@Âà¡A¨º®É¥H§¯?±ÀµÛ¦bªÅ¤¤ÄƦæ¡A«ç¼Ë¤]§Ö
¤£°_¨Ó¡A¹ê¦b¤£©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡AÃø¹D¸¨¦b¦a¤W¤~¥i¥H¶Ü¡H¹ï¤F¡A¦a­±¤W¤£¬O¥Î§¯
?²¾°Ê¡A¦Ó¬O½ð¦a²¾°Ê¡K¡K§¯?ªº¤O¶q¤Ó¤p¡A»·¤ñ¤£¤W½ð¦aªº¤O¹D¡A©Ò¥H³t«×¤~·|³o
»ò§Ö¡C

¡@¡@¤]¤£¹ï°Ú¡K¡K«J²K¨}µ¥¤H¬JµM­×·Ò»´³Z¡A´£®ðª¬ºA¤U¤w¸g·¥»´¡A¤£¥i¯à¤ñ¦Û¤v­«
¨ì­þ¨à¥h¡A¥u¦]¬°¨S¦³¥~?©ì°Ê¡A¤~¤£¯à­¸¦æ¡A¨ä¹ê»´ªºµ{«×À³¸Ó³£®t¤£¦h¡A¥L­Ì
³t«×¤ñ¤£¹L¨º¦Ñ¥úÀY¡A¥i¯à¬O¬I¤O¤è¦¡¤£¦p¡A¦ý¦pªG©M¦Û¤v¤ñ¡A¥H¤º?©¹¥~±À°Êªº
¥L­Ì¡Aµ´¹ï¤ñ¦Û¤v¦³¤O¦h¤F¡A«ç»ò¥i¯à¤ñ¦Û¤vºC¡H¦Ó¥B¦Û¤v­è­è¤£¥u¤ñ¥L­Ì§Ö¡A¦ü
¥G¤]¤£¤ñ¨º¦Ñ¥úÀYºC¡A¨º¯u¬O§ó¥j©Ç¤F¡C

¡@¡@·|¤£·|©M¦Û¤v¨º³Q¤H¤@±À´N¶Ã­¸ªº¥j©Ç²{¶H¦³Ãö¡H¨H¬¥¦~¶V·Q¶V·Ð¡A²×©ó¨M©w
¤£·Q¡K¡K¶ýªº¡A¦Û¤vª«²z¾Ç¤Ó®t¤F¡A·Q¤£À´³oºØ³t«×§ÖºCªº¨Æ±¡¡A¦³¾÷·|°Ý°Ý¦n¾Ç¥Í
¸­Þ³¬À¡A¬Ý¦o·d¤£·d±oÀ´¡C

¡@¡@¥L­Ì³£¦b¨º³ùÂS¸Ì­±§a¡H¨H¬¥¦~¤ß«äÂà¹L¡A¬ðµM¦³ÂI·N¥~¦aÂàÀY¡A«o¨£©_¶®¤@
­Ó¤H¯¸¦b¤Q¾l¤½¤Ø¥~¡A¥¿»»±æµÛ¦Û¤v¡C

¡@¡@¨â¤H¥Ø¥ú¤@¹ï¡A©_¶®¥ý·L·LÂI¤FÂIÀY¡A³o¤~¦VµÛ¨H¬¥¦~¨«ªñ¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤Ï¥¿¤w¸g¥ð®§±o®t¤£¦h¤F¡A¥[¤W¥L¹ï¤£Åo­öªº©_¶®¨ä¹ê¤]®¼¦³¦n·P¡A·í
¤U¯¸°_»¡¡G¡u¦³¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡uÞ³¬À©MÁ`ªù¤w½Í§´¡Aµ¥·|¨à·|Åý§Ú­Ì¤W­xÄ¥¡C¡v©_¶®½w½w¦a»¡¡G¡u·|¦³ª½¤É
¾÷°e§Ú­Ì¦^ÀÈ­»¤s¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡A¨º«Ü¦n°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u²{¦b­n¹L¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¨S¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u°ª³¡ªø§Æ±æ§Ú­Ìµ¥¨¾¿m¤u¨Æ§¹¦¨¡BÁ`ªù¬£¤H¤ä´©¤§«á¤~
Â÷¶}¡A¤j·§ÁÙ­n´X­Ó¤p®É¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¦³ÂIºÃ´b¦a»¡¡G¡u¨º¡K¡K¨S¨Æ¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æ¤F¡C¡v©_¶®Âਭ»¡¡G¡uÁÙ·Q¸ú°_¨Óªº¸Ü¥i¥H¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~­W¯º»¡¡G¡u§Ú­è¬OÀYµh¡A²{¦b¤£µh¡A¤£¥Î¸ú¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v©_¶®Âà¦^ÀY»¡¡G¡u§A­è»¡ÀYµh¡A¤£¬O³Q§n¨ìµh¡A¬O¯uµh¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú¥u­n¹G¤£±o¤w°Ê¤â¡A´N·|ÀYµh¤@°}¤l¡C¡v

¡@¡@©_¶®¬Ý¤F¨H¬¥¦~´X²´¡A·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u¨º¥H«á¾¨¶q§O¥X¤â§a¡A¦³¦MÀI´N¸ú¦b¤Ñ
¤W¡A²{¦b·|­¸ªº§¯©Ç¦n¹³¤£¦h¡C¡v

¡@¡@©_¶®©M¨ä¥L¤H¤£¤j¤@¼Ë¡A­Y´«­Ó¤H¡A®£©È¤w¸g¶}©l°ÝªF°Ý¦è¤F¡A¨H¬¥¦~ı±o®¼
»´ÃP¡A§Ô¤£¦í¤S»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú¤]¸Ó¾¨¶q¤Ö­¸ªº¡C¡v³Ìªñ¼vÅۨϥΤӶԡA¤]¤£ª¾¹D¬O
¤£¬O´ý¨P­ì®§¤Ó¹LÀç¾i¡A¼vÅÛ§¯?Áö¨S´£¤É¦h¤Ö¡A¦ý«o²ö¦W¨ä§®¦aÅé¿nÅܱo¶V¨Ó¶V
¤j¡AÁöµM¨ÌµM¥i¥HÁY¤p¡A¦ü¥G¨S¦³Ãa³B¡A¦ý¥L¤ß¸ÌÁÙ¬O¦³ÂI¤ò¤òªº¡C

¡@¡@©_¶®Å¥¤F¨H¬¥¦~³o¥y¸Ü¡Aµ¥¤F´X¬í¡A¨£¥L¨S¥´ºâ±µµÛ»¡¡A©_¶®¤]¤£°Ý¤F¡A¬Ý¤F
¬Ý¨H¬¥¦~¡A¥»¨Ó­n¨«ªº¦o¡A·Q·Q¬ðµMÂàÀY»¡¡G¡u§A¤£Ä±±o©_©Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·L·L¤@´h»¡¡G¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¬O§Ú¨Ó³qª¾§A¨º¨Ç¨Æ¡C¡v©_¶®»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·L·L¤@´h¡A³o¤~ÂIÀY»¡¡G¡u½T¹ê¦³ÂI©_©Ç¡K¡K¡v³oºØ¨Æ±¡¡A³q±`­Y¤£¬O¸­
Þ³¬À´N¬O¿à¤@¤ß¡A¤£µM¨º´X­Ó·R¾xªº¤]¦³¥i¯à¡A´«­Ó¨¤«×»¡¡A¦pªG¨S¤HÄ@·N°µ¡A¶À
©v¾§¥i¯à´N·|¦ª¤U¨Ó³B²z¡A«ç»òºâ³£ºâ¤£¨ì©_¶®¤~¹ï¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¥L­Ì»{¬°§Ú³ßÅw§A¡C¡v©_¶®©¹³ùÂS¨º¨àºË¤F¤@²´»¡¡G¡u©Ò¥H°_«¡­n§Ú
¨Ó¡A§Ú´N¨Ó¤F¡A¥L­Ì²{¦b³£¦b°½¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~¥Ø¥ú±½¹L¥h¡A­Ë¬Ý¤£¨ì¤H¡A¤£¹L±q?®§·PÀ³¡A¤£¤Ö¼ô±xªº?®§
½T¹ê³£À½¦b¤gÀðÃä¡K¡K¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í¦n¯º»¡¡G¡u²ª½­J§è¡C¡v

¡@¡@©_¶®·L·L°¼ÀY¡A¤W¤U¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A¤£¬Û«H¡H§Ú½T¹ê®¼ªY½à§A¡K¡K¤]«Ü·P¿E
§A¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@©Ã¡A¥J²Ó¬Ý¬Ý©_¶®¡A³o¤~·nÀY¯º»¡¡G¡u¨º¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡A©p¹ï§Ú¤@ÂI
¿³½ì³£¨S¦³¡C¡v©_¶®¬ÝµÛ¦Û¤v®É¡AÁöµM¦³ªÑµ½·N¡A«o¤@ÂIÂI·RÅʪº®ð¨ý³£¨S¦³¡A¨H
¬¥¦~§Oªº¤£´±»¡¡A³oºØ¨Æ±¡¬Ý±o¥i²M·¡¡C

¡@¡@©_¶®¦ü¥G¦³ÂI·N¥~¡AÅS¥X¤@©Ù¯º®e¡A±æµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A³o¤H¯u©_©Ç¡A³oºØ¨Æ
±¡©~µM³o»ò¦³«H¤ß¡C¡v

¡@¡@©_¶®¯º¤F¡H¦o¯º°_¨Ó¥i¤]®¼¦n¬Ýªº¡K¡K¨H¬¥¦~·L·L¤@©Ã¡A³o¤~µo²{¦Û¤v¤]®¼ªY½à
©_¶®¤º¦b¡A¤~·|¶}©lª`·N¨ì¦o¥~»ªªºÀuÂI¡A¥i±¤©_¶®°£¤FÁy¥H¥~¡A¨ä¥L³£¥]¤F°_
¨Ó¡A¥­±`¤S¤£ªÖ¯º¡A¹ê¦b¨SªF¦è¥i¬Ý¡A¤£µM´N¦h¤@­Ó¤k«Ä¥i¥HªY½à¡K¡K¤@­±·Q¡A¨H¬¥
¦~¤@­±»¡¡G¡u¹ï³oºØ¨Æ±¡¡A§Ú½T¹ê®¼±Ó·P¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v©_¶®¥Ø¥ú¤@Âà¡A±aµÛ¤@µ·¬D¾Ôªº¯«±¡»¡¡G¡u¨º§Aª¾¹D§Ú³ßÅw½Ö¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·L·L¤@§b»¡¡G¡u©p¦³³ßÅwªº¤H¡H¥Õ©v³o¨Ç¤H¸Ì­±¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡C¡v©_¶®ÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¦³ÂI·N¥~¡A¸£®üÂà¤FÂà¡A¨Iíªº¶À©v¾§¡Héwª½ªº«J²K¨}¡Hªo·Æªº±i§Ó
¤å¡HÁÙ¬O«Ó­ô¿à¤@¤ß¡HÁ`¤£·|¬O¥Õ¥ÈÂŪº¦Ñ¤½¶À»ô§a¡H³£¤£¹ï°Ú¡K¡K³o¨Ç¤H¸Ì¡A©_¶®
¤£ºÞ¬Ý¨ì½Ö¡A´X¥G³£¬O¥­¥­²H²H¤@ÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡A°¸º¸ÁÙ·|¦³¶û·Ðªº·Pı¡A®Ú¥»¬Ý
¤£¥X¨Ó¦o³ßÅw½Ö¡A¥u¦³¬Ý¨ì¦Û¤vªº®É­Ô¡A·|¦h¤@ÂIµ½·N¡A¤]Ãø©Ç¨º¨Ç¤H·|»~·|¡C

¡@¡@·Q¨Ó·Q¥h¡A¨H¬¥¦~²×©ó§ì¤F§ìÀY»¡¡G¡u¯uªº¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@©_¶®«oÂIÂIÀY¡A¦ü¥G¦³ÂIº¡·N¦a»¡¡G¡u¬Ý¤£¥X¨Ó«Ü¥¿±`¡A§A¦ü¥G¤£¬O­J»¡¡A¯u
ªº®¼¦³²´¤O¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v¨H¬¥¦~¤@¤U¤l¤S¦³ÂI°g´b¤F¡AÃø¹D©_¶®¬OÀH¤f»¡»¡¡A´ú¸Õ¦Û¤v¡H¤£
¹ï¡A­è­è¦o»¡ªº©ú©ú¬O¹ê¸Ü¡C

¡@¡@¡uÁ`¤§¡A¦]¬°³o¼Ë¡A¥L­Ì»~·|¤F¡C¡v©_¶®·L·L¤@§»¡¡G¡u©êºp¡A³y¦¨§xÂZ¡C¡v

¡@¡@¦]¬°³oºØ¨Æ±¡³Q¤k«Ä¤l¹Dºp¡A¥i¯u¬Oµ}©_ªº¨Æ±¡¡A¨H¬¥¦~¦³ÂI¦n¯º¦a·nÀY»¡¡G
¡uµL©Ò¿×¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N³o¼Ë¡A§A¤£¥h³ùÂS¥ð®§¤@¤U¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~ÁÙ¨SµªÂСA©_¶®¤w¸g±µµÛ¤S
»¡¡G¡u¦pªG¶û¥L­Ì§n¡A§Ú¦Ü¤Ö¥i¥HÀ°§A»°¶}º¿½¬¡A¦o¤Ó·R¾x¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦n°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~­Ë¯º¤F°_¨Ó¡A·nÀY»¡¡G¡u¨ü¤£¤F§Ú¦Û¤v»°¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¬O¡C¡v©_¶®·Q°_¨H¬¥¦~ªº­Ó©Ê¡A·L¯º»¡¡G¡u³o§A¤ñ§Ú¦b¦æ¡C¡v

¡@¡@³oº}«G©n©n¤]¤~¤G¤Q¥XÀY§a¡H¬°¤°»ò¤£±`¯º°Ú¡H¨H¬¥¦~¤@­±·t¥s¥i±¤¡A¤@­±¹ï
©_¶®»¡¡G¡u¶i¥h§a¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¨«¡C¡v©_¶®¶¶¤â±N¨H¬¥¦~¦«°_¡A±aµÛ©¹³ùÂSÄÆÄˤF¹L¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¨â¤H¤@¸¨¤J³ùÂS¡AªGµM¬Ý¨ì¨º¤@¸s¤HÀ½¦b¤gÀðÃä±´ÀY±´¸£¡A¦ü¥G°£¤F¸­Þ³¬À©M
¿à¤@¤ß¤§¥~¡A¨ä¥L¤H³£À½µÛ°½¬Ý¡A³s¥Õ¥ÈÂÅ©M¶À»ô³£¤£¨Ò¥~¡A¨â¤H¹ï±æ¤@²´¡A¤£¸T
¬Û¹ï¤@¯º¡A¤@°_·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@²³¤H¬Ý¨ì©_¶®ªº¯º®e¡A³£¦Y¤F¤@Åå¡A©_¶®¥­±`¤j¦h¨S¤°»òªí±¡¡A°¸º¸³Qº¿½¬­J
¾x®É¡A¼L¨¤¤~·|Ãø±o¦aÅS¥X²L²L¤@¯º¡A³o¯ëÀéµM¯º®e¡A³s¥Õ¥ÈÂų£¨S¬Ý¹L´X¦¸¡A¨S
·Q¨ì©~µM·|¦b©M¨H¬¥¦~¹ï±æ¤¤¥X²{¡I³oÁÙ±o¤F¡H

¡@¡@º¿½¬­º¥ý¼³¹L¨Ó¡A¤@§â©êµÛ©_¶®»¡¡G¡u«z¡I«z¡I«z¡I¡v

¡@¡@¡u¤S·F¹À°Õ¡H¡v©_¶®¦¬°_¯º®e¡A«{µM»¡¡C

¡@¡@¡u¬Ý§A­Ì­è­è®ðª^³o»ò¦n¡A§Ú´Nª¾¹D¤£¹ï«l¡I§A­Ì¤°»ò®É­Ô¶}©lªº¡H³o´X¤Ñ
¶Ü¡H¬°¤°»ò§Ú³£¤£ª¾¹D¡H¡vº¿½¬¤@Áy©e©}¦a»¡¡G¡u§Ú¤£¬O©p³Ì­«­nªº¿Ë¤H¶Ü¡H©~µM
¿fµÛ§Ú¡I¡v

¡@¡@©_¶®¥Õ¤Fº¿½¬¤@²´»¡¡G¡u«ç»ò¿f©p¡H§Ú¤°»ò®É­Ô©M©p¤À¶}¹L¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï³á¡C¡vº¿½¬¤@§b¡A§ìÀY»¡¡G¡u§Ú­Ì­Ç³£¦b¤@°_°Ú¡A©p«ç»ò¦³¿ìªk°½°½½ÍÅÊ
·R¡H¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¤~»¡¨S¦³°Ú¡A¯u¬OÃi±o¸ò©p»¡¡C¡v©_¶®·nÀY©¹®Ç¨«¶}¡Aº¿½¬«o¤£¥ÌÄ@¡A
°lµÛ¥h¤F¡C

¡@¡@¥Õ¥ÈÂÅ©M¶À»ô¬Ý¤F¬Ý²³¤H¡AÅS¥X¯º®e·nÀY¨«ªñ¡A¥Õ¥ÈÂÅ·L¯º»¡¡G¡u¬¥¦~¡A¤]¹L
¥h¨º¨à¥ð®§§a¡H§Ú­ÌªF¦è³£©ñ¨º¨à¡A§Aªº­I¥]¤]¦b¨ºÃä¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡AÂÅ©n¡C¡v¨H¬¥¦~¹ï¥Õ¥ÈÂÅÁÙ¬O®¼´L­«¡A¸òµÛ³o¹ï¤Ò©d¨«¡A¨º¨à¥¿¬O©_¶®
©Mº¿½¬§¤µÛªº¦a¤è¡Aº¿½¬¥»¨ÓÁÙ©ÔµÛ©_¶®»¡­Ó¤£°±¡A¬Ý¨H¬¥¦~¨«ªñ¡A¯º¼H¼H¦a°±¤F
¼L¡A¬Ý¬Ý©_¶®¤S¬Ý¬Ý¨H¬¥¦~¡A¦ü¥G¦³ÂI±o·N¡C

¡@¡@¦Ü©ó«á­±¸ò¹L¨Óªº¥|¤H¡A«o°±¦b´X¨B¤§¥~ÅÑÅѨp»y¡A¤£ª¾¦b°Ó¶q¤°»ò¡A¹L¤£¦h
¤[¡Aº¿½¬¤]À½¤F¹L¥h¡A¤­¤H¤@°_¼T¼T³å³å¡A¨H¬¥¦~­Ë¤]¨I±o¦í®ð¡A´N³o»ò§¤¤U¡A¤@
¥y¸Ü¤]¤£»¡¡C

¡@¡@¥Õ¥ÈÂŬݮðª^©Ç²§¡A¤]¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó¯º¡A·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u¬¥¦~¡AÞ³¬À¡B¤@¤ß¥L
­Ì­Ç¥¿©MÁ`ªùªº°ª³¡ªø°Q½×¨Æ±¡¡A¤@·|¨àÀ³¸Ó´N·|¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡C¡v¨H¬¥¦~ÂIÀY¡C

¡@¡@¡u­è­è¬O¨­Å餣µÎªA¶Ü¡H¡v¥Õ¥ÈÂŤSÃö¤ß¦a»¡¡G¡u²{¦b¦³¨S¦³¦n¨Ç¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú°Ê¤â·|ÀYµh¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K¡v¥Õ¥ÈŸҲ§¦a©M¶À»ô¹ï±æ¡A¤@­±§CÁn»¡¡G¡u¿£§¯¬£ªº¬YºØ°Æ§@
¥Î¶Ü¡H¡v

¡@¡@¶À»ô¦ÛµM¤]¤£ª¾¹D¡A¥u·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¡B¬¥¦~¡A¡v¨º¸s¤H¦ü¥G¤w¸g°Q½×§´·í¡A«J²K¨}¥¿¯º¼H¼H¦a¶]¨Ó»¡¡G¡u§A
ªGµM¼F®`¡A¥H«á¤£­n¸ú¸Ì­±§a¡H©M§Ú­Ì¤@°_¥X¨Ó¥~­±¥´¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡C¡v¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u§Ú·|ÀYµh¡A¥´´X¬í´N¨ü¤£¤F¤F¡C¡v

¡@¡@³oµª®×¦ü¥G¥X¥G«J²K¨}ªº·N®Æ¤§¥~¡A¥L·L·L¤@§b¡A¤£ª¾¹D«ç»ò±µ¤U¥h¡A¥u¦n¦^
ÀY¨D±Ï¡A±i§Ó¤å«y¤F¤@Án¨«ªñ»¡¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A¬¥¦~¨º©ÛÃþ¦ü¶}¥~±¾¡A¤£¥i¥H±`¥Î
ªº¡C¡v

¡@¡@¥~±¾¬O¤°»ò¡H¨H¬¥¦~¹CÀ¸ª±ªº¤£¦h¡A¤@®É¶¡¤£©ú¥Õ±i§Ó¤åªº·N«ä¡C

¡@¡@«J²K¨}«o¯º¤F°_¨Ó»¡¡G¡u°A¤l¤S­J§è¡A¤°»ò¶}¥~±¾¡H¡v

¡@¡@¶À©v¾§¨£¨H¬¥¦~¦ü¥G¤£¤j©ú¥Õ¡A¨«ªñ¯ºµÛ¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¨º¬O»¡¡Aª±¹CÀ¸ªº®É­Ô¥t
¥~¶}¨ä¥Lµ{¦¡¡K¡K¤Ï¥¿¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡A¥L­Ì¦b¶}ª±¯º¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï°Õ¡A¬O¶}ª±¯ºªº¡C¡v±i§Ó¤å¼H¼H¯º»¡¡G¡uª±¹CÀ¸Á¿¨s¤½¥­¡A¤£¥i¥H¶Ã¶}¥~
±¾¡A²{¹ê¤¤¯à¶}¥i­n¾¨¶q¶}¡A¤ñ¦p¦³¿ú¦Ñª¨¥~±¾¡Bº}«G«Ó®ð¥~±¾¡B²¢¨¥»e»y¥~±¾¡B
³±¿Ñ¸Þ­p¥~±¾¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦³¿ú¦Ñª¨ÁÙ¦³ÂI¹D²z¡C¡v¶À©v¾§·nÀY¥´§Ã»¡¡G¡uªø¬Û¬O¤Ñ¥Íªº¡A«á­±¨â­Ó¥i
¥H°V½m¡A¬O¡K¡K§Þ¯à¡A³£¤£¹³¥~±¾¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì³o¨Ç¹CÀ¸ºÆ¤l§è­þÃä¥h¤F¡I¡vº¿½¬¤£­@·Ð¡A¥´Â_¤F¥L­Ìªº¸Ü¡A´êªñ¨H¬¥
¦~§CÁn»¡¡G¡u¬¥¦~¡A¦Ñ¹ê©Û¨Ó¡AÞ³¬À¡B©_¶®¡B¤pÅS§A³ßÅw­þ­Ó¡H¡v

¡@¡@³oºâ¤°»ò°ÝÃD¡H¨H¬¥¦~·L·L½K¬Ü»¡¡G¡u³£³ßÅw¡A«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@³oµª®×¤S¬O¤j¥X²³¤H·N®Æ¤§¥~¡A±i§Ó¤åµ¥¨k«Ä¤£¸T¦R¦R¦ÞÀY¡A·t·t¨ØªA¨H¬¥
¦~¡A§d°tºÍ«o¬O¬õµÛ¤pÁy¡A¿³¾Äµ¥«Ý±µ¤U¨Óªºµo®i¡A¥u¦³º¿½¬ÀüµÛ²´¡A¨÷°_³S¤l
»¡¡G¡u«ç»ò¥i¥H³£³ßÅw¡H§A¥i¤£¯à´Û­t©_¶®¡Aªü©n½Áy³á¡I¡v

¡@¡@©p½°Ú¡A¨H¬¥¦~­þºÞ³o»ò¦h¡A¥u¦^¤F­Ó¥Õ²´¡C

¡@¡@¤@®Ç©_¶®«o§Ô¤£¦í¯¸°_»¡¡G¡uº¿½¬¡A¦A­J¾x§Ú­n¥Í®ð¤F¡I¡v

¡@¡@º¿½¬Âà¦^ÀYÄW¡G¡u§Ú¦bÀ°©p­C¡I³o¤p¤l©~µM¡K¡K§c¡H¡v

¡@¡@«o¬O©_¶®¤]¤£¶}¤f¡A¬h¬Ü­Ë½Ý¡A¨I¤UÁyÀüµÛº¿½¬¡AÁy¤W³z¥X¤@ªÑ«ã·N¡C

¡@¡@¡u¤£»¡¡B¤£»¡¡C¡vº¿½¬µo²{©_¶®¦ü¥G¯uªº¥Í®ð¤F¡A¦o§ì§ìÀY¡A©e©}¦a¹ÊµÛ¼L°h
¶}¡AÁÙ¯uªº¤£´±»¡¤F¡C

¡@¡@©_¶®¨£ª¬¡A·L·L·n¤F·nÀY¡A¨«¹L¨Ó©ÔµÛ¤@Áy©e©}ªºº¿½¬¡A¨â¤H°h¨ì¤@®Ç§CÁn»¡
¸Ü¥h¤F¡C

¡@¡@¦Ó²³¤H¨£·S½¤F©_¶®¡A¤j¹Ù¨à¤]¤£´±¾x¤F¡A¹ï¬Ý¤F¬Ý¡A¦U¦Û¸Ñ´²¡C

¡@¡@¹L¤£¦h®É¡A¸­Þ³¬À©M¿à¤@¤ß±q³ùÂS¤º°¼¨«¤F¥X¨Ó¡A¿à¤@¤ß¬Ý¨ì¨H¬¥¦~¡A³s¦£©b
¨Ó©çµÛ¨H¬¥¦~ªÓ»H¡A«¢«¢¯º»¡¡G¡u¬¥¦~¡I¤S³Q§A±Ï¤F¡A§Ú¯u¬O¤Ó¨S¥Î¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤w¸g«Ü¼F®`¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¨ä¹ê¯uªº«Ü¨ØªA¿à¤@¤ß¡A³o¥@¤W¯à©M¦D¤Ñ­±¹ï­±
»ø«ùªº¤H¡A®£©È¨S¦³´X­Ó¡A¥L±æµÛ¿à¤@¤ß»¡¡G¡u¨­Åé¨S¨Æ¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡B¨S¨Æ¡C¡v¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡u²{¦b«ì´_¤O¦ü¥G¤ñ¥H«e¦n¡A§A©O¡H¡v

¡@¡@³o®É¸­Þ³¬À¤~­è¨«ªñ¡A¦o¥»¨Ó¯«¦â¦ü¥G¤£«ç»ò¶}¤ß¡A¦ý¬Ý¨ì¨H¬¥¦~¡A¤]ÅS¥X·L
¯º»¡¡G¡u¹ï°Ú¡A¬¥¦~¡A­è­è«ç»ò¬ðµMÀYµh¡H¦n¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@§d°tºÍ´¡¼L»¡¡G¡u¬¥¦~»¡¥L¥X¤â´N·|ÀYµh³á¡C¡v¦o¤@­±»¡¡A¥Ø¥ú¤@­±¦b¨H¬¥
¦~¡B©_¶®¡B¸­Þ³¬À¤T¤H¨­¤W¥´Âà¡A·Q¬Ý¬Ý¦³¨S¦³·sªºµo®i¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¨£¨H¬¥¦~¸òµÛÂIÀY¡A¦³ÂI³Y²§¦a»¡¡G¡u¤w¸g¨S¨Æ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦nÂI¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¬ðµM½K¬Ü»¡¡G¡u¨º¤H§ä§Ú­Ì³Â·Ð¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o­Ë¨S¦³¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¦³ÂI³Y²§¦a»¡¡G¡u«ç»ò³o»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©p¦n¹³¤£¤j°ª¿³¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À·L·L¤@©Ã¡A¨S·Q¨ì¨H¬¥¦~­Ë¬O®¼²Ó¤ßªº¡A¦o¤ß¤¤·L·L¤@·x¡A¹ï¨H¬¥¦~¯º
¤F¯º»¡¡G¡u§Ú¬O¦b¥Í¤@¤ßªº®ð¡C¡v¤@­±¥Õ¤F¿à¤@¤ß¤@²´¡C

¡@¡@¿à¤@¤ßÀª§¼¦a§ìÀY»¡¡G¡u¤£¯à©Ç§Ú§a¡A¥L²q¤¤¤F§Ú¤]¨S¿ìªk°Ú¡C¡v

¡@¡@¬JµM¥Í®ð©M¿à¤@¤ß¦³Ãö¡A´N¤£«K¦h°Ý¤F¡A¨H¬¥¦~´«­Ó¸ÜÃD»¡¡G¡u¥i¥H¨«¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ­n±ßÂI¡C¡v¸­Þ³¬À¨«¨ì¥Õ¥ÈÂŤҩd®Ç¡A©Û©Û¤â»¡¡G¡u³£¤@°_¨ÓÅ¥§a¡A§Ú»¡
©ú¤@¤U¡C¡v

¡@¡@µ¥²³¤H¶°¤¤¡A¸­Þ³¬À³o¤~»¡¡G¡u¥L­Ì¥»¨Ó§L¤À¥|¸ô¡A­n¦b¥|­±«Ø¥ß³ùÂS¡A³o¬O
²Ä¤@®y¡A¨S·Q¨ì®tÂI´N³QÀ»¯}¡A©Ò¥H¨ä¥L´X®y·|¼È½w¡A·Ç³Æ¥ý§â³o¨àí©w¤U¨Ó¡C¥»
¨Ó¤w¸g¤À´²¶}ªºÁ`ªù¬P³¡°ª¤â¡A¦A¹L¤@¬q®É¶¡´N·|»â­x¹L¨Ó¤ä´©¡A¨ì®É­Ô¥L­Ìªº°ª
¤â¾Ô¤O´N¨¬¥H©è¾×¦D¤Ñ¡A§Ú­Ì¤]´N¥i¥HÂ÷¶}¡C¡v

¡@¡@¡u¸ò°ª³¡ªø®t¤£¦hªº¡A¦³«Ü¦h¤H¶Ü¡H¡v±i§Ó¤å¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¥i¯à§a¡K¡K¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¹ï¤è¦ü¥G¦³¿W¯Sªº¬I¤Oªkªù¡A¨¬¥H©M¦D¤Ñ¹ï§Ü¡A¤£
¹L³o¸Ó¬OÁ`ªùªº¾÷±K¡A¨Ã¨S¥´ºâ¶Çµ¹©Ò¦³³¡¶¤¡A¥u¦³³¡¤À¤ß¸¡¦³¾÷·|¾Ç¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦³°Ý¥L³á¡C¡v¿à¤@¤ß¨þ¨þ¯º»¡¡G¡u¥LÁöµM¤£ªÖ»¡¡A¦ý§Ú²qªºÀ³¸Ó¨S¿ù¡C¡v

¡@¡@¡u§O¤H®Ú¥»¤£²z§Aªº°ÝÃD¡A¤@¤Ï°Ý§A¡A§A´N¥þ©Û¥X¨Ó¡A­þ¦³¤H³o»ò²Âªº¡I¡v¸­
Þ³¬À¦ü¥G³Q¤Ä°_«ã¤õ¡A®ð©I©I¦a»¡¡C

¡@¡@¬Ý¿à¤@¤ß°®¯ºµÛ¤£´±»¡¸Ü¡A²³¤H¯É¯É¸ß°Ý¡A¸­Þ³¬À³o¤~»¡¡G¡u°ª³¡ªø¸Õ±´¦a
°Ý¡A§Ú­Ì­Ç¬O¤£¬O¦³¦h§l¦¬§¯½è¡A§ÚÁÙ¦b·Q«ç»òÀ³¥I¡A¤@¤ß´N©Û¥X¨Ó¤F¡K¡K§A³o²Â³J¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¥u¬O»¡¡A¥L²´¥ú¦n¼F®`°Ú¡C¡v¿à¤@¤ßÀª§¼¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¤@¤ß¤£¾A¦XÄF¤H¡C¡v±i§Ó¤å·nÀY»¡¡G¡uÞ³¬À¡A©p¥H«á­n½Í§PÁÙ¬O±a¬¥¦~¥h¦n
¤F¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã¡A­Ë¬O§Ô¤£¦í»´¯º·nÀY»¡¡G¡u·Q§n¬[¤~¾A¦X±a¬¥¦~¡C¡v

¡@¡@³o¥i¤£¹³ºÙÆg¡A¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u©Ò¥H§¯½èªº¨Æ±¡¬ªÅS¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¸­Þ³¬À¼Û¤f®ð»¡¡G¡u§Ú¥H¬°¤@¤ß¤ñ¸ûÀ´¥\¤Ò¡AÅý¥L¥h¥´±´¬Ý¬Ý¡A¨S·Q
¨ì¾A±o¨ä¤Ï¡A¤Ï¦Ó³Q¤H±´¥X©³²Ó¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬Ý±o¥X¨Ó°Õ¡A¬O¸g¯ß¥\¤Ò¨S¿ù¡C¡v¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡uªñÂI´N¥i·Pı¨ì¤F¡A¤]
¤£ºâ½ÆÂø¡AÀ³¸Ó¬O¨µ¦æ©P¨­¸g¯ß¸ô½u¡A¥i¯à­ÉµÛ¾®»E»P±À¥X¨Ó¼W±j¨Ï¥Î«Â¤O¡A¨S·Q
¨ì¯à¦³³o¼Ëªº®ÄªG¡C¡v

¡@¡@¡u¬Ý±o¥X¨Ó¡H¡v¸­Þ³¬À¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§Ú³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡A§A«ç¬Ý±o¥X¨Ó¡H¡v­nª¾¹D
¦pªG¨H¬¥¦~³o©Ç­L¤£ºâ¡Aµo´²«¬ªº¸­Þ³¬À¹ï?®§ªº·PÀ³¤O¥i¬O¤Ö¤H¯à¤Î¡A«ç·|¤£¦p
¿à¤@¤ß¡H

¡@¡@¡u¦]¬°¥L²¾°Êªº®É­Ô¡A¤º®§¥X¤Jªº¦a¤è¡A³£¬O³o¨Ç¸g¯ßªº¥Þ¹D°Ú¡A§Ú¾Ç¹L¤@
¨Ç¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u¥i¯à­ÉµÛ¤À¦X¤§¶¡ªº®ÄªG¡A´£°ª¤F®Ä¯à¡C¡v

¡@¡@¡u³o»ò»¡ªº¸Ü¡A­Y§Ú­Ì¤]¥h¾Ç®ð¥\¡A¤]¯àÅܱjÅo¡H¡v¶À©v¾§»¡¡C

¡@¡@¡uÁöµM¨S¿ù¡A¦ý³o®£©È¦³ÂI­Ë¦]¬°ªG¡K¡K¡v¿à¤@¤ß¨I§u»¡¡G¡u¸g¯ß½T¹ê¬O¤HÅé­×
·Òªºªkªù¡A¥i¬O§Ú­Ì¤w¸g¤£ºâ¤HÅé¡A¥¼¥²»Ý­n¨«¦Ñ¸ô½u§a¡H¡v

¡@¡@º¿½¬¯º¼H¼H¦a»¡¡G¡u¨º§Ú­Ì¬O¤°»ò¡H¡v¦o©M©_¶®¦ü¥G¤w¸g½Í§´¤F¡A¤ß±¡¤S«ì´_
´r§Ö¡C

¡@¡@¡u§¯Åé¡H¡v¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡u¤Ï¥¿©M¤H¤w¸g¤£¤j¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¤~¤£­n¥s§¯Åé¡A¦nÃøÅ¥¡C¡v§d°tºÍ§Üij¡C

¡@¡@¡u¨º¸Ó«ç»ò¥s¡H¡v¿à¤@¤ß¯º¨þ¨þ¦a»¡¡A¥L¤£¦b¥G³oºØ²Ó¸`¡C

¡@¡@¡u¥PÅé¡H¡v¨H¬¥¦~¬ðµM»¡¡C

¡@¡@²³¤H¤@§b¡A³£±æµÛ¨H¬¥¦~¡A¨H¬¥¦~·Q·Q¤S»¡¡G¡u¨­Åé­¢¤J§¯½è¡A¬O¤@ºØÂà¥P¤§
ªk¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤j¹Ù¨à¥i¦³¨ÇÅ¥¤£©ú¥Õ¤F¡Aº¿½¬¸C¤j²´·ú¥¿·Q°l°Ý¡A¨H¬¥¦~¤w¸g¥ý¤@¨B
»¡¡G¡u§O°Ý¡I§Ú¤]¤£©ú¥Õ¡A³o¬OÅ¥¨Óªº¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¤j½K¬ÜÀY¡A¦^ÀY¹ï©_¶®§iª¬»¡¡G¡u©_¶®©p¬Ý¡A³o¤p¤l¯uªº©Ç©Çªº¡C¡v

¡@¡@©_¶®¥u¥Õ¤Fº¿½¬¤@²´¡A¨S²z·|¦o¡C

¡@¡@¡u¥PÅé´N¥PÅé§a¡AÀH«K¡C¡v¿à¤@¤ß±µµÛ»¡¡G¡u­«ÂI¬O§ä¨ì¯à¶q¬ÛÅ|ªº¤è¦¡¡Aµw
­n®M¤W¦³ªº¸g¯ß¤§³N¡A§ðÀ»®Ä²v¥¼¥²§ó¦n¡K¡Kµ¥§Ú·Q³q¤F¦A¸ò§A­Ì»¡¡C¡v

¡@¡@¡u½ü§Ú»¡¡C¡v¸­Þ³¬À¤¶­±¡G¡u¨º¤H¤@ª½·Q°Ý¥X¬¥¦~«ç»ò¤W®qªº¡A§Ú­ÌÁöµM¤@ª½
¸Ë¶Ì»¡¤£ª¾¹D¡A¦ý«Ü¦h¤H³£¬Ý¨ì¬¥¦~·|­¸¡A¥i¯à¿f¤£¹L¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³oµL©Ò¿×¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u´Nºâ¥L­Ìª¾¹D¡AÁ`¤£·|¬£­¸¾÷¨ÓÄd§Ú§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¹L¤µ¤ÑÀ°¤F¥L­Ì¤j¦£¡A¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¬Û«H§Ú­Ì¤£·|©M¡y¦@¥ÍÁp·ù¡z¤Äµ²¡C¡v¸­
Þ³¬À´«­Ó¸ÜÃD»¡¡G¡u¥t¥~¡AÁ`ªù°£¤F­n§â³o³ùÂSí©w¤U¨Ó¡B¬£¶¤²M¶Ï¾µºÉ®q¤§¥~¡A
¦ü¥GÁÙ¬ã¨s¥X¤F¤@­Óªkªù¡A¦³¥i¯à¯à¹Kªý¹D®§À±º©¡A©M·íªì¥u¬O·Q´£¦­¶Ð°£§¯©Çªº
·Qªk¦ü¥G¤£¤j¤@¼Ë¡A¤£¹L²Ó¸`¤£¤jªÖ¸ò§Ú­Ì»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¥H¹Kªý¶Ü¡H¡v¥Õ¥ÈÂŦ³ÂI¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¹w¨¥¬JµM»¡¹D®§­«ªð¡AÃø¹DÁÙ¯à§á
Âà¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¦³´£°_¦¹¨Æ¡A¹ï¤è»y²j¤£¸Ô¡A¦ýÅ¥°_¨Ó¦ü¥G¨Ã¤£¬O§áÂà¡A¥u¬O¦³¿ìªk¡K¡K¡v
¸­Þ³¬À·Q¤F·Q»¡¡G¡u°ª³¡ªø¥»¨Ó¦ü¥G¨Ã¤£·Q´£¦¹¨Æ¡A¦ýª¾¹D§Ú­Ì´£¤É§¯½è§l¦¬¶q¤§
«á¡A¤~¯S§O´£¤F¤@¤U¡A·N«ä¬O¥¼¨Ó¥i¯àÁÙ¦³ÅܤơA­n§Ú­Ì§O«æµÛ«_ÀI¡K¡Kºâ¬O¦n·N´£
¿ô¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v¿à¤@¤ß¨þ¨þ¯º»¡¡G¡u­Y§Ú¨SÅS¤f­·¡A¥L¤]¤£·|´£°Ú¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À½K¬Ü»¡¡G¡u¥i¬O¥L¥u»¡¤F©M®q¤Wªºªd¤g§¯©Ç¦³Ãö¡Aª¾¹D³o¦³¤°»ò¥Î¡H¡v
­«ÂI¬O¦pªG¤é«á¥@¤W·í¯u¹D®§®ø´²¡AÁٯण¯àÅý¨ä¥L¤H§l¦¬§¯½è¤JÅé¡H·|¤£·|®`¤F
¤H¡H¥u¤£¹L³o¸Ü´£¥X¨Ó®{¶Ã¤H¤ß¡A¸­Þ³¬À¨S»¡¥X¤f¡C

¡@¡@ªd¤g§¯©Ç¡H¨H¬¥¦~¶¶¤f»¡¡G¡uªd¤g§¯©Ç¥s®§Ä[¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»òÄ[¡H¡v¸­Þ³¬À¦Y¤F¤@Åå¡A¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@¡u®§Ä[¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¬OÃh¯u»¡ªº¡A»¡·|§l¦¬¹D®§Åܦh¡A¦º¤FÁÙ·|»E¶°¹D
®§¡K¡K©Ò¥H³o®q¤~Åܳo¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u®§Ä[¡I§Ú·Q°_¨Ó¤F¡C¡v¶À»ô¬ðµM¶}¤f»¡¡G¡u¤@ºØ·|¤£Â_Åܦhªº¤gÄ[¡A¶Ç»¡·í
¦~ÃXªv¤ô´N¥Î¦¹ª«¨¾°ô¬x¤ô¡A­ì¨Ó³o®q¬O³o¼Ë¨Óªº¡H¬¥¦~¤£»¡ÁÙ¯u·Q¤£¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u²ö«D¥L­Ì´x´¤¤F»s³y®§Ä[ªº¯à¤O¡H¡v¸­Þ³¬À¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A»´»´¹y¨¬»¡¡G¡u¬¥
¦~§A«ç¤£¦­»¡¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~Àü²´»¡¡G¡u½Öª¾¹D­n»¡¡H¨C¥ó¨Æ³£»¡­nÁ¿´X¤Ñ¡H¡v

¡@¡@³o¤H¹ê¦b¬O¡K¡K¸­Þ³¬Àª¾¹D¨H¬¥¦~¤£¥i²z³ë¡A¤]¤£©M¥Lª§¡A¥u§Ô¯º±æµÛ¨H¬¥¦~
»¡¡G¡u¨º§A²{¦bÁ`¥i¥H¸ò§Ú»¡¡A®§Ä[³o§¯©Ç¬O«ç»ò¦^¨Æ§a¡H¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¤@­±¦^·QÃh¯uªº¸Ü¡A¤@­±¦Û¤v­J²q»¡¡G¡u¹D®§»E¶°¨ì¤@­Óµ{
«×¡A®§Ä[´N·|¦¨§¯¡B´þ¥Í¡AÁÙ·|Ä~Äò»E¶°¹D®§¡A¦ý¹D®§¿@«×¦h¨ì¤@­Óµ{«×¡A®§Ä[¤S
¨ü¤£¤F¡A´N·|¦º±¼Åܦ^ªd¤g¡A¦ý»E¶°¹D®§ªº®ÄªGÁÙ¦b¡A©Ò¥H¾µºÉ®q¤~Åܳo¼Ë¡K¡K§Ú¦³
¨Ç°O¤£²M·¡¡A»¡¿ù§O©Ç§Ú¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¨I§u¤ù¨è¡A®ø¤Æ¤F¨H¬¥¦~©Ò»¡ªº¨Æ¶µ¡A·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u¨º¦pªG¹D®§§ó¿@
©O¡A®§Ä[·|«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¨H¬¥¦~·nÀY¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë¥¼¨ÓÁÙ¬O·|¦³­·ÀI¡C¡v¸­Þ³¬À·Q·Q¬ðµM»¡¡G¡u§Ú­Ì±aÂI¦º®§Ä[¥X¥h¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v²³¤H·L·L¤@Åå¡A«o¨£¸­Þ³¬À¤w¸g¨«¨ì¨º´X­Ó¸Ë§¯½èªº¶êµ©®Ç¡A¥´¶}¤@
­Ó¤w¸gªÅ¤Fªºµ©¤l¡A¦^ÀY¯w²´»¡¡G¡u¤j®a¹L¨Ó³òµÛ¡AÀ°§Ú¾×¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤]½Õ¥Ö°_¨Ó¤F¡H¤j¹Ù¨à³£Ä±±o¦³ÂI¦n¯º¡A´ê¹L¥h³ò¦¨¤@°é¡A¬Ý¸­Þ³¬À¿m
?·h¤g¤Jµ©¡Aº¿½¬¤@­±´§¤MÀ°¦£¡A¤@­±»¡¡G¡u³o­n·F¹À§r¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªG»E¶°¹D®§ªº¬O³oªd¤g¡A±a¥X¥~­±¤]·|¦³®Ä¡A§Ú­Ì®³¨Ç¥X¥h´ú¸Õ¬Ý¬Ý¡C¡v
¸­Þ³¬À¶ëº¡¤F¤@µ©¡A»\°_»\¤l½K¬Ü»¡¡G¡u¤Q¤½¤É®£©È¤Ó¤Ö¤F¡C¡v

¡@¡@³oªF¦è­Y¯à»E¶°¹D®§¡A¥X¥h¥H«á¡A¥u­n¦b³o¤gªþªñ¡A¤£´N¥i¥H«O«ùÅ餺?®§
¶Ü¡Hº¿½¬·Q¨ì³o¨à¡AÀü¤j²´©Ô¹L­I¥]»¡¡G¡u§Ú¥]¥]¸Ì­±¤]¶ëº¡¦n¤F¡A¤ñ¤Q¤½¤ÉÁÙ¦h¡C¡v

¡@¡@¡u©pªº¦çªA©O¡H¡v©_¶®¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u©ñ©p¨ºÃä¡C¡vº¿½¬²z©Ò·íµM¦a»¡¡C

¡@¡@©_¶®Áö¬O·L·L½K¬Ü¡A­Ë¤]§â¦æÅn¨ú¹L¡AÀ°º¿½¬³B²z¡C

¡@¡@±i§Ó¤å©M«J²K¨}¨£ª¬¡A¸òµÛ«õ¤gÀ°¦£¡A¸­Þ³¬À³s¦£´£¿ô²³¤H¾B±»¦n¡A§K±o³Q¤H
µo²{¤F¦h²K³Â·Ð¡C

¡@¡@¡uÞ³¬À©n¡A§Ú­Ì¤]­n¸Ë¶Ü¡H¡v§d°tºÍ°Ý¡C

¡@¡@¡u°÷¦h¤F¡C¡v¸­Þ³¬À·nÀY»¡¡G¡u¦pªG¯u¦³®Ä¡A¤U¦¸Åý¹C¸¥¨Ó¸ü¤@²î¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¤£ª¾¹D®³¤F¦h¤Ö¤g¡A¤S¥Î¤F¦h¤Ö¤H¬ã¨s¡K¡K¡v¥Õ¥ÈÂÅ»¡¡G¡uÞ³¬À¡A§Ú­Ì³o
´X­Ó¤H¡A¯à¬ã¨s¥X¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¦³¬¥¦~°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À¦^ÀY¤@¯º»¡¡G¡u¬¥¦~¬Ý±o¥X¹D®§¿@«×¡A³o¥i¬O¤°»ò
»ö¾¹³£¿ì¤£¨ìªº©O¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·L·L¤@©Ã¡A¥L¥i±q¨S©Ó»{¹L¦Û¤v¯à¬Ý±o¥X¹D®§¡A¨S·Q¨ì¸­Þ³¬À«o¤w¸g³o
»ò»{©w¡A¤j·§³o´X¤Ñªº¨¥¦æ¤Ó¹L©úÅã¡A¤Ï¥¿³o¤]¬O¨Æ¹ê¡A´N§O¸Ë¶Ì¤F¡A¨H¬¥¦~¥uºJ
¤FºJ¼L¡A¥Õ¤F¸­Þ³¬À¤@²´¡A¨S»¡¸Ü¡C

¡@¡@¥Õ¥ÈÂŨ£¨H¬¥¦~ªºªí±¡¤£¸T¦n¯º¡A·nÀY¹ï¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¤°»ò¥s¡y§Ú­Ì¦³¬¥
¦~¡z¡H©p³o«Ä¤l¡A¤]¤£¥ý°Ý°Ý¬¥¦~À°¤£À°©p¡C¡v

¡@¡@¥L·|©Úµ´À°¦£¶Ü¡H¸­Þ³¬À¤£¸T¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¨â¤H¥Ø¥ú¹ïµø¡A¸­Þ³¬À¤ß¤¤¦³
¼Æ¡A³o¤HÁöµM¦Ñ·RÂ\¤@°Æ¯äÁy¡A¦ý¤@©w¤£·|©Úµ´ªº¡K¡K¸­Þ³¬À¥¿·Q¯º¡A¬ðµM¤@©Ã¡A¬°
¤°»ò¦Û¤v³o»ò¦³§â´¤¡H·Q¨ì³o¨à¡A¸­Þ³¬ÀÁy¤W¤@¬õ¡A§Ô¤£¦íÂà¹LÀY¥h¡A¤£´±Ä~Äò¬Ý
µÛ¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@­è¨º¬O¤°»ò®ð®§¡H¤£¸Ó¦³ªº¨ººØ¶Ü¡H¨H¬¥¦~·L·L¤@Åå¡A¤ßŦ¬ðµM¤£ª§®ð¦a¥[³t
¸õ°Ê°_¨Ó¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~§b¤F¦n¤ù¨è¡A³o¤~½K°_¬ÜÂਭ¨«¶}¡A¤ß¤¤¤@­±·Q¡A©M¤H²V¤Ó¼ô¡A¹ê¦b¤£
¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C®§Ä[ªº¨Æ±¡À°§¹«á¡A°®¯ÜºJ¶}³o¸s¤H¡A¦Û¤v·Q¿ìªk°½°½¤W®q¡A¬JµM¦³
¨ººØÅܧ֪º¯à¤O¡A¦D¤Ñ¤§Ãþªº§¯©Ç¤]¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¡A·Q§äÃh¯u¡A¨ä¹ê¤£»Ý­n¨Ì¾a¥L­Ì
À°¦£¡A¤Ï¦Ó®e©ö³s²Ö¥L­Ì¡K¡K

¡@¡@·Q¨ì¦¹³B¡A¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í¤S¦^ÀY±æ¤F¸­Þ³¬À¤@²´¡A¨£¦o¥¿¯ºÜÒµÛ©M¿à¤@¤ß»¡
¸Ü¡A¨ºªÑ®ð®§¥i¤ñ­è­è¿@«p¦h¤F¡A¨H¬¥¦~¯Ý¤f²ö¦W¤@´e¡A¦£±N¥Ø¥úÂà¶}¡A³¬¤W¤F²´·ú¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~³¬¥Ø¤ù¨è«á¡A²`§l¤@¤f®ð¦R¥X¡A·t·t½|¤F¤@¥y²Ê¸Ü¡A¤ß¤¤°µ¥X¤F¨M©w¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¨º¤é¡A²³¤H¦bÁ`ªù°e¦æ¤U¡A¤@¸ô¶¶§Q¦a¦^¨ìÀÈ­»¤s¡A¦^¨ì¼È©~ªº¹C¸¥¤W¡C

¡@¡@¦]¬°¼È®É¨S¥´ºâ¥X®ü¡A¤@ª½¦í¦b¹C¸¥¤W¤]¤£«ç»òµÎªA¡A²³¤H¦¸¤é¤S·h¤F¤U¨Ó¡A
¤£¹L¦í¶º©±¤]¦³¤£«Kªº¦a¤è¡A¥[¤W³o¦¸±o¦b®q¤W¦í¦n¤@°}¤l¡A¸­Þ³¬À§ä¾nÀÈ­»¤s¿ì
¨Æ³BÀ°¦£¡A­É¤F¤@´É¨â¼h¼Óªº¿W°|©ÐªÙ¡AÅý²³¤H¦í¤F¶i¥h¡C

¡@¡@³o©Ð¤l®¼¤j¡A°£¤F¤@¼Ó¦³¼e¼sªº«ÈÆU¡B¼p©Ð¤§¥~¡AÁÙ¦³¨â¶¡©Ð¶¡¡A¥[¤W¤G¼Ó¡A
´N¤@¦@¦³¤»¶¡©Ð¡A¤@¦æ¤HÁ`¦@¤Q¤@­Ó¤H¡A°£¨H¬¥¦~¤§¥~¡A¨C¨â¤H¤À¤@¶¡¡A»á¬°µÎ¾A¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¦Û¤v¤@¶¡©Ð¡A¬O¥L¥D°Ê­n¨D¡A¥L¿ï¤F¤@¼Óªº¤p©Ð¶¡¡A§â©Ò¦³±q¾µºÉ®q·h
¤Uªºªd¤g·h¤J©Ð¶¡¸Ì¡AºCºC¬ã¨sÂ\§Ë¡A¦Ü©ó¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A¥L¤]¨S¤°»ò¿³½ì²z·|¡A´N
³o»ò¾ã¤ÑºÛ¦b©Ð¶¡¸Ì¡C

¡@¡@¤@¼Óªº¥t¥~¤@¶¡©Ð¡A«h¥Ñ¶À»ô©M¥Õ¥ÈÂŨâ¤Ò©d©~¦í¡A³o´X¤é¥L­Ç·íµM¬O¥þ¤O»y
Ķ¨º¥»¹D©GÁ`ºõ¡A¹w­p§¹¦¨«á´Nªð¦^»OÆW¡C¦Ó¸­Þ³¬À©M©_¶®¡A°£¤F¦b®Ç¨ó§U¤§¥~¡A
¤]¶}©l©M¥Õ¥ÈÂŤ@°_¬ã¨s°Q½×µÛĶ§´ªº³¡¤À¤º®e¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß³o¬q®É¶¡¤]±`¤@­Ó¤H¾®¯««ä¦ÒµÛ¡A¦ü¥G¬O°w¹ï¹B?ªkªù¦b«ä¯Á¡A³Ñ¤Uº¿
½¬µ¥¤H¶~µÛ¨S¨Æ¡A°£¤F¦b®x°|¥´¥´¾x¾x¤ñ¹º©Û¦¡¤§¥~¡A´N¬O¨ì³B³}µó¡AÁöµM½Ö¤]¤£
·|»¡­^¤å¡A¦ý¤Ï¥¿¤H¦hÁx¤l´N¤j¤F¡Aº¿½¬»âµÛ¨ä¥L¥|¤H¨ì³B¶Ã¶]¡A¨C¤Ñ³£®¼§Ö¼Öªº¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@´N³o»ò¹L¤F´X¤é¡A¦¹®É¤Ñ¦âªñ¤È¡A¨H¬¥¦~©M¹L¥h´X¤é¤@¼Ë¡A¥¿¤@­Ó¤H«Ý¦b¦Û¤v
ªº©Ð¶¡¡B§¤¦b¦aªO¤W¡A¥L¨­®Ç¤£»·ªº¦a­±¡A¦n´X¹Î¤g°ï°ï¦¨¦UºØ¥j©Çªº¼Ò¼Ë¡A³£¬O
±q¾µºÉ®q¤W±a¨Óªºªd¤g¡X¡X®§Ä[¡C

¡@¡@³o®É¨H¬¥¦~­±«e¦a¤W¡A¤@±ø·F±¼ªºªd¬W¥¿¥j©Ç¦a½ö¦b¦a­±±ÛÂà¡A¨H¬¥¦~«h½KµÛ
¬ÜÀY¬ÝµÛ¨ºªd¬W¡A¨£ªd¬W§Ö­n°±¤U¡A¥L¬ðµM¦ù¤â¦bµêªÅ¤¤¼·¤F¼·¡A¨ºªd¬W¤S²ö¦W¦a
¥[³tÂà¤F°_¨Ó¡A¥é¦ò¨H¬¥¦~¬I©ñ¤F¤°»òÅ]³N¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¡H¡vªù¥~¬ðµM¶Ç¨ÓºVªùÁn¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@©Ã¡A¤@§â±Nªd¬W§ì¦í¡A°_¨­¥´¶}ªù¡C

¡@¡@ªù¥~¯¸µÛ¸­Þ³¬À¡A¦o¤â¤W±·µÛ¤@­Ó¯È²°¡A¬ÝµÛ¨H¬¥¦~ªº¯«¦â¦³ÂI¾á¤ß¡C

¡@¡@±æµÛ¯È²°¡A»D¨ì¸Ì­±¶Ç¨Óªº­»®ð¡A¨H¬¥¦~¬Ý¬Ý®É¶¡»¡¡G¡u¤¤¤È¤F¶Ü¡H¤µ¤Ñ¦Y¤°
»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¼sªF®Æ²z¡A®üÂAª£ÄÑ¡C¡v¸­Þ³¬À½K¬Ü»¡¡G¡uªo±o­n©R¡A¥H«á¤£¶R³o®aªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨S®t°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~¥¿­n±µ¹L¡A¸­Þ³¬À¤â·L·L¤@ÁY»¡¡G¡u°O±o¬~¤â³á¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¡Bª¾¹D¡C¡v¨H¬¥¦~·m¹L¡A©ñ¦b¤@®Ç®à¤l¤W»¡¡G¡u§Ú¦Y«e·|¬~¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À©¹©Ð¶¡¤º¨º´X°ï¤gÄ[±æÁA±æ»¡¡G¡u¬ã¨s±o«ç¼Ë¤F¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·n·nÀY»¡¡G¡uÁÙ·d¤£²M·¡¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú³­§A¤@°_¸ÕÅç¦n¤£¦n¡H¡v¸­Þ³¬À¸Õ±´¦a»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¦Û¤v¨Ó´N¦n¡C¡v¨H¬¥¦~¤â©ñ¦bªù¤W¡A¤@°Æ­nÃöªùªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¿ðºÃ¤F¤U¡A°h¥Xªù¤f¡A²´¬Ý¨H¬¥¦~­nÃö¤Wªù¡A¦o¬ðµM¦ù¤â¾×µÛªù»¡¡G
¡u¬¥¦~¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¨H¬¥¦~°±¤U¤â¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K­þ¨à·S§A¥Í®ð¤F¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¿ðºÃ¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¡v¨H¬¥¦~Áy¤WÅS¥X¤£«ç»ò¼ö¸Ûªº¯º®e¡A·n¤F·nÀY»¡¡G¡u§Ú¥u¬O·Q¦Û¤v
¬ã¨s¡A§O¤S­J«ä¶Ã·Q¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤£ª¾¸Ó«ç»ò»¡¤U¥h¡AÁY¦^¤â¬Ý¨H¬¥¦~Ãö¤Wªù¡A¦o»´¼Û¤F¤@¤f®ð¡A«r«r®B
Âਭ­n¨«¡C

¡@¡@¨­«áªù«o¬ðµM¥´¶}¡A¨H¬¥¦~¶}¤f»¡¡G¡uÞ³¬À¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¸­Þ³¬À¥Ø¥ú¤@«G¡AÂà¦^ÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú°Ý©p­Ó°ÝÃD¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡uºÏÅK«ç»ò°µªº°Ú¡H¡v

¡@¡@¡uºÏÅK¡H¡v¸­Þ³¬À¤@´h»¡¡G¡u«ç»ò¬ðµM°Ý³o­Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¨Çªd¤g¦³ÂI¹³ºÏÅK¡C¡v¨H¬¥¦~¬nÀY»¡¡C

¡@¡@¡u¹³ºÏÅK¡H¡v¸­Þ³¬À¤£©ú¥Õ¨H¬¥¦~ªº·N«ä¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹Dºâ¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¤S­nÃöªù¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥°Õ¡I¡v¸­Þ³¬À¤õ¤W¤ßÀY¡A¦ù¤â±À¶}ªù©¹¤º¨«¡A«ã½Ä½Ä¦a»¡¡G¡u§ÚÁÙ¨S»¡
§¹¡I½Ö»¡§Ú¤£ª¾¹DºÏÅK«ç»ò°µ¡I·F¹À¦Ñ¬O»°§Ú¨«¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v«Ü¤Ö¬Ý¨ì¸­Þ³¬Àµoöt©O¡A¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@Åå¡A°h¶}¨â¨B»¡¡G¡u¤£¥ÎµoµÊ
®ð§a¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¤£¬O§A¹G§Úªº¡I¡v¸­Þ³¬ÀÀüµÛ¨H¬¥¦~¡A²´²µ·L·Lªx¬õ¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¦ÛµM¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A³o´X¤Ñ¥L¤@ª½Á׶}¸­Þ³¬À¡A¤£·Q©M¦o¦³¤Ó¦h±µÄ²¡A¸­Þ³
¬À¥»´N¬O±Ó·P¡BÁo©úªº¤H¡A¦ÛµM·|¦³ºÃ´b¡A¦ý³o¤S¤£«K¸ÑÄÀ¡A¨H¬¥¦~¤]¥u¦n¥´«¢«¢
²V¹L¥h¡A¨S·Q¨ì¹L¤F¤­¤é¡A¤µ¤Ñ²×©ó§â¸­Þ³¬À·S¤õ¤F¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·Q¤F·Q¡AÁqÁqªÓ»¡¡G¡u¦n§a¡A¨ººÏÅK«ç»ò°µªº¡H¡v

¡@¡@§Ú¤~¤£¬O·Q»¡³o­Ó¡I¸­Þ³¬À¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A¤S¤£ª¾¹D¸Ó±q­þÃä°Ý°_¡A¥uºòºò«rµÛ
¤U®B¡A²´²µ¶V¨Ó¶V¬õ¡C

¡@¡@¶ýªº¡A½Áy»°¦o¨«¶Ü¡HÁÙ¬O»{¿é¡H¨H¬¥¦~Âà©À¤@·Q¡Aµ¥³o¥ó¨Æ³B²z§´·í«á¡A¦Û
¤v´N¥´ºâÂ÷¶}¤F¡A¦ó­W¦b³o®É­Ô½Áy¡H¥L²×©ó¼Û¤f®ð¡AÁ|¤â»¡¡G¡u§ë­°¡C¡v

¡@¡@¡u¤°¡K¡K¤°»ò¡H¡vÁÙ¬õµÛ²´²µªº¸­Þ³¬À¤@©Ã¡C

¡@¡@¡u¤@°_¬ã¨s§a¡C¡v¨H¬¥¦~¦ù¤â»¡¡G¡u½Ð§¤¡C¡v

¡@¡@¡u§A§O¾x¤F¡C¡v¸­Þ³¬À¸ö¸}»¡¡G¡uµ¹§Ú¦Ñ¹ê»¡²M·¡¡C¡v

¡@¡@¡u´N¬O¤£¯à¦Ñ¹ê»¡°Ú¡I¡v¨H¬¥¦~Àü²´»¡¡G¡u¤Ï¥¿©p¨S°µ¿ù¥ô¦ó¨Æ¡A¨ä¥L§Ú¤£·Q
¸ÑÄÀ¡C¡v

¡@¡@³o¤HÁÙ´±¤¿§Ú¡H¸­Þ³¬À±i¤j¼L¡A¥¿¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó½|¦^¥h¡A¦ý³o¤@Àþ¶¡¡A¦o¬ðµMª`
·N¨ì¨H¬¥¦~³Ì«á³o¦ê¸Üªº¨¥¥~¤§·N¡A¦o¥»¬O¦B³·Áo©úªº¤k¤l¡A¤ß©À¤@Âඡ¡AÁôÁô²q
¥X¤F¨H¬¥¦~Á×µÛ¦Û¤vªº­ì¦]¡A¦o¤@´h¡A¤£¸T§âÀY§C¤F¤U¥h¡AÁ׶}¤F¨H¬¥¦~ªº¥Ø¥ú¡C

TOP

*²Ä¤­¶° ²Ä¤T³¹ ¦n®ø®§¤j©ñ°e*

¡@¡@¬ÝµÛ¸­Þ³¬Àªº¯«ºA¡A¨H¬¥¦~¤Ï¦Ó¦³ÂIÄÀµM¡A¦o¤]³\¹ï¦Û¤v¦³ÂI¦n·P¡A¦ý«ç¼Ë¤]
¤ñ¤£¹L¿à¤@¤ß¡A²´«e¦o¨º¬°Ãøªº¼Ò¼Ë¡A¨ä¹ê¤w¸g»¡©ú±o«Ü²M·¡¤F¡A¦Û¤v¤]¥u¤£¹L¬O
¤@®É°g´b¡A¥u­n®³®º±o©w¡A³o´X¤Ñ®Ú¥»¤£¥Î¯S§OÁ׶}¦o¡C

¡@¡@¶ýªº¡A¥D­n°ÝÃD´N¦b©ó¯àÅý¦Û¤v¦³·Pıªº¤k¤H¤Ó¤Ö¡I¤~·|³o»ò³Â·Ð¡C

¡@¡@¦ãÅS­n¬O¤]¦b³o¨à´N¦n¤F¡A¤£µM©_¶®°¸º¸¬ï¤ÖÂI¤]¸Ó·|¦³À°§U¡K¡K¨H¬¥¦~·n·n
ÀY¡A§â³o¨Ç­J«ä¶Ã·Q¥Ï±¼¡A«y¤F¤@Án»¡¡G¡u¦n§a¡A³o´X¤Ñªº¨Æ±¡¸õ¹L¡A¨Ó¬ã¨sªd¤g
§a¡C¡v

¡@¡@¸õ¹L¡H¸­Þ³¬À¦^¹L¯«¡A¦³ÂIºÃ´b¦a¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A¬O¦Û¤v²q¿ù¤F¶Ü¡H¥Lªº¤ÏÀ³¦ü
¥G©M¦Û¤v¹w·Qªº¤£¦P¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ý¸­Þ³¬À¤£»¡¸Ü¡A½K¬Ü»¡¡G¡u¤S«ç¼Ë¤F¡A­n¤£­n¬ã¨s°Ú¡H¡v

¡@¡@¦pªG²q¿ù·íµM¬O³Ì¦n¡A¸­Þ³¬À¨M©w§â³o¨Æ¥ý©ñ¦b¤@®Ç¡A¤]¸òµÛ¸Ë¦¨µL¨Æ¤@¯ë¡A
¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡u¤¿¤°»ò°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u½Ö±Ð©pµo§b¡C¡v¨H¬¥¦~§¤¨ì¦a¤W¡A©Û¤â»¡¡G¡u¨ÓÅ¥§Ú»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¸­Þ³¬À³o¤~¨«¤F¹L¥h¡A¤@¶¶¸ÈÄü¡A¥b°¼¸÷§¤¦b¨H¬¥¦~¨­®Ç¡C

¡@¡@¡u§Úµo²{¡A¹D®§¹ï³o¨Ç®§Ä[¨Ó»¡¡A¦³ÂI¹³ºÏ¤O½u¡C¡v¨H¬¥¦~®³°_¤@­Ó®§Ä[¤g®º
¦¨ªº¸J»¡¡G¡u·|±q¤@Ãä§l¹L¨Ó¡AµM«á¤S±q¥t¥~¤@Ãä¦R¥X¥h¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v¸­Þ³¬À¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¤Ï¥¿´N¬O³o¼Ë¡C¡v¨H¬¥¦~®³µÛ¸J»¡¡G¡u³o­Ó¸J¡A¹D®§´N±q¸J­I¶°¤¤¨ì¸J¸Ì
­±¡AµM«á¦¨¤@§ô©¹¥~¨R¡A¦ý¥t¥~¤@­Ó¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡A«o±q¸J¤º§l¦¬¡AÃP´²¦a©¹¥~´²¡A
¨â­Ó¬Û¤Ï¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v¸­Þ³¬À¤Ï¥¿·Pı¤£¨ì¡A¥u¦nÀH¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¦Ó¥B»E¶°ªº¤O¶q¡A¤ñ®q¤W®t«Ü¦h¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú²q´ú¡A°²³]¹D®§¦³©Ò¿×
ªº·¥©Ê¡A¥»¨Ó³o¨Ç®§Ä[¦b®q¤W°ïÅ|ªº®É­Ô¡A¬O²Å¦X·¥©Êªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì«õ¥X¨Ó®É¤w¸g
§Ë¶Ã¤F¡A©Ò¥H²{¦b»E¶°¤O´N«Ü§C¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À©ú¥Õ¤F¡AÂIÀY»¡¡G¡u©Ò¥H§A¤~°Ý§Ú«ç»ò»s³yºÏÅK¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡uª¾¹D¿ìªkªº¸Ü¡A»¡¤£©w¥i¥H­«°µ¡C¡v

¡@¡@¡uºÏÅK°Ú¡K¡K°ò¥»¤W¬O§â¥i±aºÏ¤Oªºª«½è¡AÂèű¥X·Q­nªº§Îª¬¡AµM«á¥H±j¤jºÏ¤O
¥RºÏ¡A¨Ï±o¸Ì­±ªº·¥©Ê±Æ¦C¤è¦¡Ã­©w¤U¨Ó¡K¡K¥RºÏªº¤è¦¡¡A³q±`¬O¥H¹q¥ÍºÏ¡C¡v¸­Þ³
¬À¹y¤F¹y¡A¦ù¤â®³°_¨º®Ú¤g´Ò»¡¡G¡u³oÅý§Ú¸Õ¸Õ¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÁÙ¦b®ø¤Æ¸­Þ³¬À­è­è»¡ªº¸Ü¡A»DÁnÀH«KÂI¤FÂIÀY¡A«o¨£¸­Þ³¬À®³¥X¤P
­º¡A¥H¥~?¾®»E¹D®§¡A¶°¤¤¨ì¨º¤g´Ò¤W¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë¤£¦æ¡C¡v¨H¬¥¦~´§¤â»¡¡G¡u­n¬y°Ê¹L¥h¡A¤£¬OÀ½¶i¥h¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÁöª¾¹D³o¼Ë¥i¶°¤¤¹D®§¡A«o¤]¤£©ú¥Õ¹D®§¦p¦ó¬y°Ê¡A¦³ÂI¥¢±æ¦a»¡¡G
¡u¨S¥Î¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u®³¨Ó¡A§Ú¸Õ¸Õ¡C¡v¨H¬¥¦~¨ú¹L¨ºªd´Î½Ý°_¡A¬[¦b¦Û¤v¨â¤â¤§¶¡¡A±N¤@¤p§ô´ý
¨P­ì®§©¹¤º³z¤J¡A¬ï¹L¤g´Î¡A±q¥t¥~¤@Ã䦬¦^¡A³o¼Ë¹B¦æ¤F¤ù¨è¡A¨H¬¥¦~¦¬¦^¹D®§
ÃP¶}¤â®Ì¤F®Ì¡AªGµM¹D®§¥¿¤£Â_±q¤@ºÝ¤Þ¤J©¹¥t¥~¤@ºÝ´²¥X¡A¤ñ¤§«e¥ô¦ó§Îª¬³£¦³®Ä¡C

¡@¡@¡u§A°µ¤°»ò¡H¡v¸­Þ³¬À¤£©ú¥Õ¨H¬¥¦~ªºÁ|°Ê¡A¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A§Ú¦A¸Õ¤@¤U¡C¡v¨H¬¥¦~¤S§â¤g´Î®³¦b¤â¤¤¡A³o¦¸³z¥X¤F§ó¦h¤@¨Ç¾®µ²
ªº´ý¨P­ì®§¡A¤@¼Ë±q¥k¤â°e¤J¥ª¤â¡A·Q¸Õ¬Ý¬Ý·|¤£·|¨Ï³o´Î¤lªº§l¤Þ¤O§ó±j¨Ç¡C

¡@¡@¦ý­è¬ï¤J¤£¤[¡A¨H¬¥¦~¤â¤¤ªº¤g´Î¬ðµMÅF¦a¤@ÁnÃz´²¡A¤@¤j¤ù¦Ç©¹©P³òÅx¶}¡A
¨H¬¥¦~©M¸­Þ³¬À³s¸úÁתº©ÀÀY³£¨Ó¤£¤Î«_°_¡A¥þ¨­¦ç­m¡BÀYÁy¤W¤Uº¡¬Oªd¦Ç¯»¥½¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À§b¤F¥b¬í¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªºº¡¨­¨F¹Ð¡A²×©ó§Ô¤£¦í¤j¥s¤F¤@Án¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À³o¤@¥s¡AÁöµM°¨¤W±»¦í¼L¡A¦ý°t¦X¤W«e¤@Àþ¶¡ªºÃz¬µÁn¡A¤´À~¨ì¤£¤Ö
¤H¡A¼Ó¤W¡B¼Ó¤UÁÙ¦b«Î¸Ìªº¯É¯É¨R¤F¹L¨Ó¡A³Ì§Ö»°¨ìªº¬O¶À»ô¡A¥L­è±À¶}ªù¡A¨­«á
¥Õ¥ÈÂÅ¡B©_¶®¸òµÛ»°¨ì¡A¦A¨Ó¬O±q¤G¼Ó¸õ¤Uªº¿à¤@¤ß¡A²³¤H³£³ò¦bªù¤f¡A¬ÝµÛº¡¨­
¦Çªº¨â¤Hµo§b¡C

¡@¡@ÁÙ¦nº¿½¬µ¥¤­¤H¥Xªù³}µó¤F¡A¨SÅý¥L­Ì´ê¤W³o¼ö¾x¡A¥iºÙ¤£©¯¤¤¤§¤j©¯¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¦ÇÀY¤gÁy¡BÁÙ§¤¦b¦a¤Wµo§bªº¨â¤H¡A¥Õ¥ÈÂŧԤ£¦í¯º¥XÁn¡G¡u§A­Ì­Ç¦b·F
¹À°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u³£¬O¬¥¦~°Õ¡C¡v¸­Þ³¬À¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A©Ù¤F©Ù¼L¤Wªº¦Ç¸õ°_¡AÀüµÛ¨H¬¥¦~¯º
?»¡¡G¡u§A·d¤°»ò°Ú¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ý¸­Þ³¬À¤@©Ù¤§¤UÅܦ¨¤jªáÁy¡A¤]§Ô¤£¦í¦n¯º¦a»¡¡G¡u¤£¤p¤ßªº°Õ¡A©p
¦Û¤v­n¨Ó´ê¼ö¾x¡A©Ç¤£±o§Ú¡C¡v

¡@¡@¡uÞ³¬À©p§Ö¥h¬~¬~¡C¡v¥Õ¥ÈÂůº»¡¡G¡u¬¥¦~¤]¬O¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¬ÝµÛ¿à¤@¤ß¥¿¦b¤@®Ç¶Ì¯º¡A¤£¸T¦³ÂI²Ûµ~¡A§CÀYÆp¤F¥X¥h¡A¤W¤G¼Ó´«¦ç
ªA¥h¤F¡C

¡@¡@²³¤H´²¶}«á¡A¨H¬¥¦~¤]§ä¤F¦çªA´«¬~¡A¥L¦b¯D«Ç¤¤¡A¤@­±Åý¤ô¬W¨R¨êµÛ¡A¤ß¤¤
¤@­±«ä¯Á¡A­è­èÄé¤J­ì®§ªº·PıÁÙ®¼¶¶§Q¡A«o¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|Ãz¶}¡H«ö²z¨Ó»¡¡A­ì
®§©M²{¹êª«½èÀ³¸Ó¬O¤£·|¤¬¬Û§@¥Î¤~¹ï¡A¦n¤ñºÏ¤O½uÁöµM·|¼vÅTºÏÅK¡A¦ý¦b±j¤jºÏ
³õ¤¤¡AºÏÅK¤]¤£·|Ãz¬µ°Ú¡H

¡@¡@¥i¬O®§Ä[²¦³º¤£¬OºÏÅK¡A¥¼¥²¯à®³¨Ó¬Û¤ñ¡A¬Ý¨Ó¦Û¤v·Q°µªºªF¦è¡A¥i¯àÁÙ¬O°µ
¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@«o¬O¨H¬¥¦~·QµÛ¡A¹D®§¿@«×¤£¨¬ªº¦a¤è¡A¸­Þ³¬À¡B¿à¤@¤ßµ¥¤H¯à¤O´N·|­°§C¡A
©Ò¥H·í®É¥´Æw¾¦¤~·|³o»ò¦Y¤O¡A¦pªG¯à»s³y¥X¤@­Ó±j¤jªº¡B¯à»E¶°¹D®§ªº¤pªF¦è¡A
Åý¥L­ÌÀ¹¦b¨­¤W¡A¼vÅT½d³ò¥u¬O¥L­Ì©P¨­¡A¨º´N¤£·|¼vÅT¥~¬É¡A¤S¯àÅý¥L­Ì«O«ù±j
¤jªº¾Ô¤O¡A°Z¤£¬O¤@Á|¼Æ±o¡H

¡@¡@°ÝÃD¬O¤@´ú¸Õ¤§¤U¡A¨ºªd¤g´NÃz¶}¤F¡K¡K¤£¹L¨ºÃz¶}ªº¤O¶q¦ü¥G¤£ºâ¤j¡A¦pªG®³
ªF¦è»qµÛ¡A¤£ª¾¹D¦¨¤£¦¨¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~·Q¤F¥b¤Ñ¡A³o¤~Â÷¶}½¬½´ÀY¤U¡A©Ù·F¨­¤l¬ï¤W°®²bªø¿Ç¡B¥~¦ç¡C

¡@¡@¨«¥X¯D«Ç¡A©¹¦Û¤v©Ð¶¡¨«¡A¨H¬¥¦~«o¨£¸­Þ³¬À¤w¸g´«§´¤F¦çª«¡A¦b¦Û¤vªù«eµ¥
­Ô¡A±æµÛ¦Û¤vÜÒ»¡¡G¡u¤ñ§ÚÁÙºC¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦b·Q¨Æ±¡¡C¡v¨H¬¥¦~¨£¸­Þ³¬À°£¤FÀY¾vÁÙ±aÂI¤ô®ð¡A¥þ¨­¤W¤U·ØµM¤@·s¡A
¤S´«¤W¤F¤@®M¸È¸Ë¡A§Ô¤£¦í¤W¤U¥´¶q¡A¦o¦^ÀÈ­»¤s¤§«á¡A¨C¤Ñ³£¥´§ê±oº}º}«G«G¡A
¤S¬O¬°¤F¨º­Ó¤ìÀY¶Ü¡H¨º­Ó¤ìÀY¨ì©³¦³¨S¦³¦h¬Ý¦o¨â²´¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~³o´X¤Ñ³£Á×µÛ¸­Þ³¬À¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡A³oºØ¥Ø¥úÁÙ¯u¬O¤[¹H¤F¡Aµo²{¨H¬¥¦~
¤S¶}©l¬ÝµÛ¦Û¤v»L¡B¸y¡BÀV¦U³BÅéºA¡A¦oÁy¤Wº¥º¥¦³ÂIµo¼ö¡A¦ý¤£ª¾¬°¤°»ò¤S¦³¨Ç
²ö¦W¦a°ª¿³¡A¸­Þ³¬À¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A§CÀY±æµÛ¦a¤W¡A¤Ï¥¿ªý¤î¤£¤F¡A¥u¦nÀH¥L¬Ý¤F¡C

¡@¡@§C¤UÀYªº¸­Þ³¬À¡A¬ðµM·Q°_­è»{ÃѨH¬¥¦~ªº®É­Ô¡A¥L¤]¬O³o»ò®¡·N¥´¶q¦Û¤v¡A
·í®É¥uı±o³o¤H¤Q¤ÀµL§°Q¹½¡A«o¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¦Û¤vº¥º¥¤£°Q¹½¥L³o¼Ëªº¥Ø
¥ú¤F¡AÃø¹D¡K¡K¸­Þ³¬À²rµM·n¤F·nÀY¡A¦Û¤v¤@©w¬O¦³¯f¡A·Q¨ì­þ¨à¥h¤F¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¨S¬Ý¦h¤[¡A¨«ªñ¥´¶}ªù¡A¨â¤H¤@¬Ý¸Ì­±³£¤£¸T½K¬Ü¡A©Ð¶¡¤º³o®É¾ã¤ù³£
¬O­¸¦Ç¡A¥é¦ò¿n¦s¤F¼Æ¦Ê¦~ªº¹Ð®J¡A¸­Þ³¬À»¡¡G¡u§Ú±ßÂI¥h·Q¿ìªk­É­Ó§l¹Ð¾¹¡A¥ý
§O«Ý³o¨à¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A§Ú¦A¸ÕÅç¤@¤U¡A©p¦bªù¤fµ¥µ¥¡C¡v¨H¬¥¦~©¹¤º¨«¡A®º°_¤@¤p¶ô¤g¦b¦Û
¤v¤â¤¤¡AÄéª`­ì®§´ú¸Õ¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@ª½¤£©ú¥Õ¨H¬¥¦~¦b°µ¤°»ò¡A¦ý¨H¬¥¦~¦Ñ¬OÃi±o¸ÑÄÀ¡A­n¬O¿à¤@¤ß¡A¤£
°Ý¥L³£·|§ìµÛ¤H»¡¡A³o¨â¤H¡K¡K¥i¯u¬O§¹¥þ¤£¦P°Ú¡A¸­Þ³¬À¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A·QµÛ¿à¤@
¤ß¡A¤£¸T¦³ÂIè¤F¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A«o¨£¨H¬¥¦~¬ðµM©ïÀY»¡¡G¡u®t¤£¦hª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¸­Þ³¬À¦^¯«°Ý¡C

¡@¡@¡u©pÃöªù¤@¤U¡A­nÃz¬µ¤F¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u«ç¡K¡K¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¤â¤¤¨º¤@¹Î¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u²{¦b¬O§Ú®ºµÛ¡C¡v

¡@¡@¡u§A³o¤H¡K¡K¡v¤Ï¥¿³o©Ð¶¡¤]¨S±Ï¤F¡A¸­Þ³¬À¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¨º§A¤£¬O¥Õ¬~¤F
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v¨H¬¥¦~¿ô®©¦a»¡¡G¡u¹ï³á¡A§Ú¤]¥X¥h¡C¡v¥L³s¦£¶]¥Xªù¥~¡A¥u§â¤â¦ù
¤J©Ð¤¤¡Aªù®µµÛ¤â¡A³o¤~ÃP¤â¡C

¡@¡@ªGµM¤â¤¤¨º¤p¹Î¤g¶ô°¨¤WÀH¤§Ãz´²¡AÁÙ¦n¨H¬¥¦~®³±o«Ü¤Ö¡AÃz´²ªºµ{«×¨Ã¤£ÄY­«¡C

¡@¡@¡u­n¸ò§Ú¸ÑÄÀ¤F¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¤â½L¦b¯Ý«e¡A¬G·NªO°_Áy»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú°Ý©p¡A¡v¨H¬¥¦~«o¦ü¥G¨SÅ¥¨ì¤@¯ë¡A±æµÛ¸­Þ³¬À»¡¡G¡u§A­Ìµo´²«¬¥­±`¦¬
ÀÄ?®§¡A¬O¶°¤¤¦b³ï©³¹ï§a¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã»¡¡G¡u¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u¤º»Eªº¦¬¦b¸¡³¡¡H¡v¨H¬¥¦~¤S°Ý¡C

¡@¡@¡u¹ï¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K§Ë­Ó¸y±a©M»âÀô¤§Ãþªº¡AÀ³¸Ó´N¥i¥H¤F¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©p¨Ó³]­p³y«¬
§a¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À²×©ó§Ô¤£¦í¹y¨¬»¡¡G¡u§A»¡¤°»ò§ÚÅ¥¤£À´°Õ¡I¡v

¡@¡@¡u³á¡C¡v¨H¬¥¦~³o¤~·Q°_¦Û¤v¸õ¤Ó§Ö¡A°®¯º»¡¡G¡u³o´N¸ÑÄÀµ¹©pÅ¥¡K¡K¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~»¡¨ì¤@¥b¡A¸­Þ³¬À¤w¸gÅ¥±o¤@ÀYÃú¤ô¦a»¡¡G¡u§A¥i¥H­«·s±Æ¦C®§Ä[ªº·¥
©Ê¡HÁÙ¥i¥H§ó±j¡H«ç»ò¿ì¨ìªº¡H¡v

¡@¡@¡u³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¸ÑÄÀ³Â·Ð¡C¡v¨H¬¥¦~¥´°¨ªê²´»¡¡G¡u¥i¥H´N¹ï¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­n¥Îª÷ÄÝ¥~®Ø¥]°_¨Ó¡A¤~¤£·|Ãz¶}¡H¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u´¶³qª÷ÄÝ´N¥i¥H¤F¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¶Vµ²¹ê¶V¦n¡A¸Õ¤F¤~ª¾¹D¦æ¤£¦æ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u°w¹ï§A­Ìªº­«ÂI³¡¦ì
´£¤É¹D®§¿@«×¡AÀ³¸Ó´N¥i¥H¨ã¦³¦b°ª¿@«×ª¬ºA¤Uªº¯à¤O¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¦YÅå¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¥u¬O²qªº¡A°µ°µ¬Ý¤~ª¾¹D¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¯u¥i¥Hªº¸Ü¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¤@ÂIÀY¡A¹ï¨H¬¥¦~»¡¡G¡u³­§Ú¥X¥h§ä¾A¦Xªº®e¾¹¡A¤@
­±¨«¤@­±°Ó¶q¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~´§¤â»¡¡G¡u§Ú¤SÅ¥¤£À´­^¤å¡A¥h§ä¤@¤ß³­©p¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À·L¬õµÛÁy¡A¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡u¥L¤S¤£ª¾¹D­þºØ¾A¦X¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¥s¥L¤@°_¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¥LÁÙ¦b·Q¹B¦æªº¨Æ±¡°Õ¡C¡v¸­Þ³¬À§Ô¤£¦í¸ö¸}»¡¡G¡uÃø¹D§A©È§Ú·|¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¤U¥h¥i³Â·Ð¤F¡A¤µ¤Ñ¤Ï¥¿¤w¸g§ë­°¡A¤£®t³o¤@¦¸¡A¨H¬¥¦~¦£»¡¡G¡u¦n¡B¦n¡B
¦n¡A¨«´N¨«¡A¶ýªº¡A¤S±oÀn¤lÅ¥¹p¤F¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÂàÜÒ¬°³ß¡A¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡AÂਭ¤W¼Ó¨ú¿ú¥]¥h¤F¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¤Ñ¦âº¥·t¡A«ÈÆU¤¤¡A³o®É¥»¸Ó¬O±ßÀ\®É¶¡¡A©Ò¥Hº¿½¬µ¥¤H¤w¸gªð®a¡A¿à¤@¤ß¡B
¥Õ¥ÈÂŵ¥¤H¤]³£¥X©Ð¡A²³¤H¥¿¥|´²¦b«ÈÆU¶¢²á¡A¿W¿W¤£¨£¸­Þ³¬À©M¨H¬¥¦~¨â¤H¡C

¡@¡@»¡µÛ»¡µÛ¡AÀ½¦b¨Fµo¤H°ï¤¤ªºº¿½¬¬ðµM¥õ¤Ñ¤j¥s¡G¡u¨º¨â­Ó¤H©O¡HÁÙ¤£¦^¨Ó¡I¡v

¡@¡@¡u§n¤°»ò¡H¡v¥t¤@ºÝ¨«¹D¤f®Ç¡A¾aµÛÀð¾À¯¸µÛªº©_¶®Â٬ܻ¡¡G¡u¤£¬O»¡¥Xªù¤F
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ñ¶Â¤F­C¡I¡vº¿½¬¹ÊµÛ¼L»¡¡G¡u¤H®a¨{¤l¾j¤F¡C¡v

¡@¡@²³¤H±ßÀ\¤@¦V³£¬O¸­Þ³¬À¦w±Æ¡A¦ý¦o³o®ÉÁÙ¨S¦^¨Ó¡A¤j®aªº±ßÀ\·íµM¤]¸òµÛ¨S
µÛ¸¨¡Aº¿½¬¥»¬O­Ó¤j­G¤ý¡A¥i¦³ÂIµJ«æ¤F¡C

¡@¡@³o®É¹q¸Ü¬ðµMÅT¤F¡A«ê¦n¦b¹q¸Ü®Çªº¥Õ¥ÈÂŤ@¯º»¡¡G¡u¤@©w¬OÞ³¬À¥´ªº¡Aº¿½¬
©p±µ§a¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¤@ÂÛ¦Ó°_¡A¦ý¤S¬ðµM°±¤U¡A¦³ÂI¬ÈÄߦa»¡¡G¡u¸U¤@¬O¦Ñ¥~©O¡H§Ú¤£·|»¡­^
¤å¡I¡v

¡@¡@¡u¯u¬Oªº¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ·nÀY¦ù¤â±µ°_¡A©M¨ººÝ¥H¤¤¤å¹ïµª¤F´X¥y¡A¬Ý¼Ë¤lªGµM¬O
¸­Þ³¬À¡C

¡@¡@¨£¥Õ¥ÈÂű¾¤F¹q¸Ü¡Aº¿½¬¦£»¡¡G¡uÞ³¬À«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¡u¦o»¡°¨¤W¦^¨Ó¡A±ßÀ\¤w¸g¶R¦n¤F¡C¡v¥Õ¥ÈÂůº»¡¡G¡uÁÙ­n§Ú¸ò©p¹Dºp¡A»¡¨S
·Q¨ì·|³o»ò±ß¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u³sÞ³¬À³£ª¾¹D©p·|µo«æ¡A¯u¬Oªº¡C¡v©_¶®®I«è»¡¡C

¡@¡@º¿½¬³o¤U¥i¦³ÂIÀª§¼¡A§ì§ìÀY°®¯º¤F¯º¡A¦^ÀY¹ï±i§Ó¤åµ¥¤H®I«è»¡¡G¡u§A­Ì³£
¤£·|À°ªü©n»¡¸Üªº³á¡I³£¤£·|¾j¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v±i§Ó¤å¤j¤OÂIÀY»¡¡G¡u§Ú¤]¾j¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¾j¤F¡B¾j¤F¡C¡v«J²K¨}³s¦£À³©M¡C

¡@¡@¡u³oÁÙ®t¤£¦h¡C¡vº¿½¬¶}¤ß¤F¨Ç¡AÂ÷¶}¤H¸s¡A¸õ¨ì©_¶®¨­®Ç¡A´ê¦b¦o¦ÕÃä§CÁn
»¡¡G¡u¥L­Ì¨â­Ó¥X¥h·F¹À°Ú¡H¬°¤°»ò¦Ñ¬OÞ³¬À©M¬¥¦~¥X¥h¡H¦n©_©Ç³á¡C¡v

¡@¡@¡u¤S­J»¡¤K¹D¤F¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u¥L­Ì¤°»ò®É­Ô¥X¥h¹L¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì´X­Ó¦í°|ªº®É­Ô°Ú¡C¡vº¿½¬»¡¡G¡u°A¤l¡BªüµU¥L­Ì§i¶D§Úªº¡AÞ³¬À§ä¬¥
¦~³­¦o¶R¦çªA³á¡A©~µM¤£¬O§ä¤@¤ß¡C¡v

¡@¡@©_¶®­Ë¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ì³o¥ó¨Æ¡A¤£¸T¦³ÂI·N¥~¡AÁÙ¨S·Q¨ì¸Ó»¡¤°»ò¡Aº¿½¬¤w¸g¤@
Áy¥¿¸g¦a»¡¡G¡u©Ò¥H§O¬Ý¬¥¦~³o¼Ë¡A³o¤p§Ì¦n¹³«Üªá³á¡C¡v

¡@¡@©_¶®¬ðµM©ú¥Õ¡Aº¿½¬¬O©äµÛÅsÄUªý¦Û¤v¡A§O¡u³ßÅw¡v¨H¬¥¦~¡A¦o§Ô¤£¦í¦n¯º¡A
¥Õ¤Fº¿½¬¤@²´§CÁn»¡¡G¡u­Y¬¥¦~°l¨«Þ³¬À¡A©p¤£¬O¸Ó°ª¿³¶Ü¡H¡v

¡@¡@º¿½¬¤@©Ã¡A¨³³t¦aºË¤F¤£»·³B¥¿¦bµo§bªº¿à¤@¤ß¤@²´¡A·n·nÀY¦¬°_¯º®e¡A¨S¦³
»¡¸Ü¡C

¡@¡@©_¶®»¡§¹´N«á®¬¤F¡A¬Ýº¿½¬ªº¼Ë¤l¡A¤£¸T¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡B¨SÃö«Y¡C¡vº¿½¬´£°_ºë¯«¡A¤SÅS¥X¯º®e»¡¡G¡u©_¶®©pªº¨Æ¤ñ¸û­«
­n¡A¯uªº§O¿ï¬¥¦~³oºØ©Ç©Çªº³á¡C¡v

¡@¡@¡u¤S¨Ó¤F¡C¡v©_¶®§CÁn»¡¡G¡u©p­þ¨à¤£¹ï«l¡H¦Ñ»¡¬¥¦~¤£¦n¡A¥L­þ¨à·S¨ì©p¤F¡H¡v

¡@¡@º¿½¬¤@§b¡A·Q·Q¥H«e½T¹ê¤£°Q¹½¨H¬¥¦~¡A¦o§ì§ìÀY»¡¡G¡u§Ú¤]·d¤£²M·¡­C¡K¡K
°Ú¡A§Úª¾¹D¤F°Õ¡A§Úı±o¥L°t¤£¤W©p¡C¡v

¡@¡@¡u¥L°t¤£¤W¡A¨º½Ö°t±o¤W¡H¡v©_¶®»¡¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡vº¿½¬»¡¡G¡u«Ü¦h°Ú¡K¡K¹³¤@¤ß³oºØ¤]¤£¿ù°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­þ¨à¦n¡H¡v©_¶®»´­ó»¡¡G¡u¸£³U¥u¸Ë¥\¤Ò¡A¨ä¥L¤°»ò¨Æ³£¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¾ã
¤Ñ¶Ì¶Ì¦a«¢«¢¯º¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¹Ê°_¼L»¡¡G¡u©_¶®¡A©pÁ¿³o¼Ë¦n¹³³s§Ú¤@°_½|¤F¡C¡v

¡@¡@©_¶®¤@©Ã¡A©×¼L»¡¡G¡u©p¬O¾ã¤ÑºÆ­Ó¤£°±¡C¡v

¡@¡@¡u­þ¦³¡I¡vº¿½¬©ÔµÛ©_¶®¼»¼b¯ë¦a·n®Ì¡C

¡@¡@¡u§O·n¤F¡C¡v©_¶®ÀHµÛº¿½¬ªº±À©Ô®ÌµÛ¨­¤l¡A¤@­±¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u­n¬O©p·í
¯u¤°»ò¨Æ±¡³£¤£©ñ¤ß¤W¡K¡K§ÚÁÙ©ñ¤ß¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¼H¼H¤@¯º¡A¦ù¤â©êµÛ©_¶®¡A¶KµÛÁy»¡¡G¡u©_¶®¹ï§Ú³Ì¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§OÂHµÛ¡C¡v©_¶®±À¶}º¿½¬ªºÁy¡A·nÀY»¡¡G¡u¼ö¦º¤F¡C¡v

¡@¡@¨Fµo¨º¨à¡A«J²K¨}¦^ÀY¬Ý¤F¥¿¦b¯º¾xªº¨â¤k¤@²´¡A¸r¼}¦a»¡¡G¡u©_¶®©Mªü©n·P
±¡¯u¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¤]·Q©ê©ê¶Ü¡H¡v±i§Ó¤å¯º»¡¡G¡u¥s¤pºÍÄ묹¤@¤U°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤~¤£­n¡I¡v§d°tºÍ¯º?¡G¡u¯ä°A¤l­ô¡A§A©MªüµU­ô·P±¡¤]«Ü¦n¡A«ç¤£©ê¤@¤U¡H¡v

¡@¡@«J²K¨}©M±i§Ó¤å¹ï¬Ý¤@²´¡A¨â¤H¤@°_¡u¹Ã¡v¤F¤@Án¡A±æµÛ¹ï¤è°µ¥Xäú¤ßªºªí
±¡¡A³r±o§d°tºÍ¯º­Ó¤£°±¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡C¡v«J²K¨}­AÄ_¤§«á¯º»¡¡G¡u§Ú¬O·Q¡Aªü©n©M©_¶®­Ó©Ê®t³o
»ò¦h¡A«ç»ò·|³o»ò¦n¡H©_¶®´N³£¤£²z§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¤£²z¤]¦n¡C¡v±i§Ó¤å§ê­Ó°­Áy»¡¡G¡u©_¶®¤ñ¬¥¦~ÁÙ¤¿¡A¬Ý¤F´N©È¡C¡v

¡@¡@¶À©v¾§ÁöµM±`©M²³¤H»E¦b¤@°_¡A¦ý³oºØ®É­Ô¥L¸Ü»¡±o³q±`¤£¦h¡A²´¬Ý¦³ÂI´¡¤£
¤W¸Ü¡A¥L°_¨­¨«¨ì¿à¤@¤ß®ÇÃ仡¡G¡u¤@¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¿à¤@¤ß¦^¹L¯«¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦b·Ð´o¹B¦æªº¤è¦¡¶Ü¡H¡v¶À©v¾§»¡¡G¡u§Ú¯à¤£¯àÀ°¤W¦£¡H¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê°£¤F¤@­Ó°ÝÃD¨S·Q³q¤§¥~¡A·Q±o®t¤£¦h¤F¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u§Ú²{¦b·Ð´o
ªº¬O§A­Ì¸Ó¤£¸Ó§l¦¬§¯½è¡C¡v

¡@¡@¶À©v¾§¤@´h»¡¡G¡u¹ï¤F¡A³o¥ó¨Æ§A­Ì»¡­nµ¥´X¤Ñ¤~¨M©w¡A¨M©w¦n¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß»¡¡G¡u³o´X¤Ñ¡A§Ú©MÞ³¬À³£¦³ºØº¥º¥¤£µÎªAªº·Pı¡AÁöµM¼vÅT¤£¤j¡A¦ý
®£©È¤£¬O¦n®ø®§¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v³o¥i¯u¬O³Ì¤£¦nªº®ø®§¡A¶À©v¾§¦YÅå¦a»¡¡G¡u¨º«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡B«ç»ò¡H¡vº¿½¬¬Ý¶À©v¾§ªí±¡¤£¹ï¡A»·»·©b¤F¹L¨Ó¡A¤@­±§â©Ò¦³¤Hªºª`
·N¤O³£¤Þ¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß·L·L¤@©Ã¡A¦³ÂIÀª§¼¦a»¡¡G¡uÁÙ¤£¬O«Ü½T©w°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡vº¿½¬¤@ÂàÀYÀüµÛ¶À©v¾§»¡¡G¡uµL¼Ä¤j§Ö¸òªü©n»¡¡I¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¶À©v¾§¬Ý¤F¿à¤@¤ß¤@²´¡A³o¤~»¡¡G¡u¤@¤ß»¡¥L¨­Åé¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨à¡A¶À
©v¾§¤£ª¾¸Ó«ç»ò±µ¤U¥h¡AÁÙ¬O°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@º¿½¬«o¤w¸gÀ~¨ì¤F¡A§ìµÛ¿à¤@¤ß·W±i¦a»¡¡G¡u§A¨­Åé«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡v¿à¤@¤ß­W¯º»¡¡G¡u§Ú´N¥ý¸ò§A­Ì»¡§a¡A¤£¹L¤S­n®ÁÞ³¬À½|¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿Þ³¬À±`±`½|§A¡A¨SÃö«Y°Õ¡A§Ö»¡¡C¡vº¿½¬½K¬Ü»¡¡C

¡@¡@³o­Ë¤]¬O¡A¿à¤@¤ß·n·nÀY¡A­W¯º»¡¡G¡u³o´X¤é¡A§Ú©MÞ³¬À³£Ä±±o¨­Åé¡Bºë¯«»á
¤£µÎ¾A¡A¦ô­p¬O¦]¬°§¯½è¤ñ­«¸û°ª¡A¦b¦p¤µªº¹D®§¿@«×¤U¡A¥i¯à¤£¤j¾AÀ³¡A¤[¦Ó¤[
¤§¥i¯à·|¶Ë¨­Åé¡C¡v

¡@¡@¡u¨º«ç»ò¿ì¡H¡vº¿½¬«æµÛ°Ý¡G¡u«ç»òªvÀø¡H§â§¯½è­¢¥X¤@¨Ç¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¨S¤°»ò¤j°ÝÃDªº¡C¡v¿à¤@¤ß¯ºµÛ»¡¡G¡u¥u­n¹j¤@¬q®É¶¡¥h¾µºÉ®q³}¤@
¤U¡AÀ³¸Ó´N¯à¸Ñ¨M¤F¡C¡v

¡@¡@²³¤H³o¤~ªQ¤@¤f®ð¡A§d°tºÍ»¡¡G¡u¤@¤ß­ô¡A§A­è«ç»ò»¡±o¨º»ò®£©Æ¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°ÁöµM¨S¤j°ÝÃD¡A¦ý¬OÁÙ¬O¨ü¤F­­¨î°Ú¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡uÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦pªG
¨C¹j¨â­Ó¬P´Á´N±o¤W®q¨â¤Ñ¡A«ç¯à¦^»OÆW¡H¦]¬°³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú©MÞ³¬À¹ï©ó­n¤£­nÅý
§A­Ì¸òµÛ§l¦¬§¯½è¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¤ß¡A§A©MÞ³¬À«ç»ò·Q¡H¡v¥Õ¥ÈÂÅ°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¬Oı±o²î¨ì¾ôÀY¦ÛµMª½°Õ¡AÁ`¦³¿ìªk¸Ñ¨Mªº¡C¡v¿à¤@¤ß¨þ¨þ¯º¤F¨âÁn¤~
»¡¡G¡u¦ýÞ³¬À»¡­YÁ`ªù¯u¯à­°§C¹D®§¡A¤é«á·|®`¤F¤j®a¡C¡v

¡@¡@³o½T¹ê¤£¥i¤£¨¾¡A²³¤H¨IÀq®É¡A©_¶®¬ðµM»¡¡G¡u¤@¤ß¡AÞ³¬À¸Õ¹L¦b§A¨­®Ç»E¶°
¹D®§¶Ü¡H¡v

¡@¡@²³¤H¥Ø¥ú¤@«G¡A³£±æ¦V¿à¤@¤ß¡A¹DªZªùÁÙ¬y¶Çªº¨ä¤¤¤@¼Ë¹Dªk¡A´N¬O·J¶°¹D
®§¡A¦pªG¥i¥H¹F¨ì¬Y­Ó¿@«×¡A°Z¤£¬O¥i¥H¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡H

¡@¡@¨S·Q¨ì¿à¤@¤ß«o·n·nÀY»¡¡G¡u¸Õ¹L¡A¦ý®q¥~³Ñ¤Uªº¹ê¦b¤£¦h¡AÞ³¬À§â¤@©wªÅ¶¡
ªº¹D®§»E¶°¹L¨Ó¡AÁÙ¬O«Ü¤Ö¡C¡v

¡@¡@¦pªG³s¸­Þ³¬À»E¶°ªº³£¤£¨¬¡A¨ä¥L¤H§ó¨S¿ìªk¤F¡A²³¤H³´¤J¨I«äªº®É­Ô¡A¤jªù
¬ðµM¥´¶}¡A¸­Þ³¬À©M¨H¬¥¦~¤j¥]¤p¥]¦a¨«¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¦^¨Ó¤F¡K¡K©êºp¦^¨Ó±ß¤F¡C¡v¸­Þ³¬À¨«¦b«eÀY¡A¤@­±©¹¤º¨«¡A¤@­±ÁÙ¦^ÀY
¹ï¨H¬¥¦~¯ºµÛ»¡¤F¨â¥y¡A¦ý¤@ÂàÀY¡A¬Ý«Î¤¤²³¤H¦º®ð¨I¨Iªº¼Ò¼Ë¡A¸­Þ³¬À·L·L¤@
Åå¡A¯º®e¦¬°_¡A§Ö¨B¨«¤J»¡¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@²³¤H¤£ª¾¸Ó«ç»ò»¡¡A³Ì«áÁÙ¬O¿à¤@¤ß»¡¡G¡uÞ³¬À¡A§Ú¸ò¥L­Ì»¡¨­Å骺¨Æ±¡¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v¸­Þ³¬À¥Õ¤F¿à¤@¤ß¤@²´¡AÜÒ»¡¡G¡u¤£¬O¥s§AºCÂI¶Ü¡H§ÚÁÙ¦bµ¥¬¥¦~ªº
®ø®§°Ú¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A²³¤H³£¤~·Q°_®§Ä[ªº¨Æ±¡¡Aº¿½¬¬ÝµÛ¨H¬¥¦~©M¸­Þ³¬Àªºªí±¡¡A¥s¤F
¤@Án»¡¡G¡u¦³µ²ªG¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ´N¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ±¡¥X¥hªº¡A§ä¤F¤j¥b­ÓÀÈ­»¤s¡AÁ`ºâ§ä¨ì¦X¥ÎªºªF
¦è¡C¡v¸­Þ³¬ÀÅs¸y²æ±¼°ª¸ò¾c¡A´«¤W«Ç¤º¥Î³n¾c¡A§á¤F§á¦³ÂI»øµwªºÅÖ²Ó¸}½ï¡A¤ß
©À¤@Âà¡Aĵ§i¯ë¦a¦^ÀYºË¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡X¡X¨p¤U¥Ñ±o§A¬Ý¡A¦b²³¤H­±«e¥i±o¸`¨î¤@ÂI¡C

¡@¡@¥¿±q«á¤è°½ºË¸­Þ³¬À¸y»L¦±½uªº¨H¬¥¦~¡A­Ë¤£ª¾¸­Þ³¬À¤ß«ä¡A¥u¨£¦o¬ðµM¥Õ¤F
¦Û¤v¤@²´¡A¨º¯«ºA³ß¤¤§t²Û¡AÁÙ¦ü¥G¦h¤FºØ¿Ë±K·P¡C¨H¬¥¦~¤@©Ã¡A¤ß¤¤Ì{µM¦Ó°Ê¡A
¤@®É¤£¸T´h¦b¨º¨à¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¦X¥ÎªºªF¦è¡H¡v²³¤H³ò¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥ý¦Y¶º§a¡C¡v¸­Þ³¬À§â¸ËµÛ±ßÀ\ªº¯È³U»¼µ¹¨ä¥L¤H¡A¤@­±»¡¡G¡u¬¥¦~¡A®§Ä[
¸Ë³o»ò¤Ö¡A¯uªº¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v¨H¬¥¦~¦^¹L¯«»¡¡G¡u¤Ö¶q¤~¤è«KÄâ±a¡C¡v

¡@¡@º¿½¬§â¸ËµÛ­¹ª«ªº¯È²°¥´¶}¡A§ì¤F¶ô¤£ª¾¹D¤°»ò¦×¡A¥ý¶ë¨ì¨{¤l¸Ì¡A¤@­±ÄZ¤@
­±»¡¡G¡u§A­Ì­Ç»¡Ô£°Ú¡HÅ¥¤£À´¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¥ý¥h°µ¦n¤F¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú¤]·Q¦­ÂIª¾¹Dµ²ªG¡C¡v

¡@¡@¡u¦Y¹¡¦A§Ë§a¡A¬¥¦~¡C¡v©_¶®¤@©Ã»¡¡G¡u§O²zº¿½¬¡A¦o«æ©Ê¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A§A­Ì¥ý¦Y¡A¤@¤U´N¦n¡C¡v¨H¬¥¦~®³µÛ¥t¥~¤@­Ó³U¤l©¹©Ð¶¡¨«¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¥ý¦Y¡A§Ú¥hÀ°¦£¡C¡v¸­Þ³¬À¸òµÛ©¹¨H¬¥¦~©Ð¶¡¶]¡C

¡@¡@²³¤H³£·P¨ì¦n©_¡A³o®É½ÖÁÙ¦b·N±ßÀ\¡H¯É¯É§â­¹ª«¥µ¤WÀ\®à¡A³£À½¨ì¤F¨H¬¥¦~
©Ðªù¥~¡C¥u¦³º¿½¬¤@¤â©êµÛ­¹ª«¡A¤@¤â®³µÛ¤e¤l¶]¹L¥h¡C

¡@¡@«o¨£¨H¬¥¦~©M¸­Þ³¬À¦b¨ºº¡¬O¦Ç¹Ðªº©Ð¶¡¤º¡A¥´¶}³U¤l¡A¨ú¥X¤Q´X­Ó¤ñ®±ÀY²¤
¤pªº»È¥Õ¦â¶ê©·§ÎÃè­±ª÷Äݶô¡A¨H¬¥¦~®³°_¨ä¤¤¤@­Ó¡A§â¥­©³¨º­±´Â¤W¡A¨º¨à¦³­Ó
Á³¯¾¬}¤f¡A¥i¥H³z¤J¸Ì­±ªº¶ê©·§ÎªÅ¶¡¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¤]§¤¦b¤@®Ç¡A¦o¤@­±§â®§Ä[¥Î¤O¶ë¤Jª÷Äݶô¤¤¡A¤@­±»¡¡G¡u¤j®a¤£«æµÛ
¦Y¶ºªº¸Ü¡A°®¯Üµ¥¬¥¦~¥þ°µ°_¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¤£«æ¡B¤£«æ¡C¡vº¿½¬º¡¼LªF¦è¡A¤@­±ÄW¡C

¡@¡@©_¶®®ð±o¥Î¤â¨y¼²¤F¦o¤@¤U¡A³o¤~¨«¶i©Ð¶¡»¡¡G¡u©ñ®§Ä[¶i¥h¡H§Ú¤]¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¾¨¶q¶ë±K¤@ÂI¡Bµ²¹ê¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]­nÀ°¦£¡C¡v§d°tºÍ¸õ¤F¶i¨Ó¡A¸òµÛ°Ê§@¡C

¡@¡@¡u§A­Ì´X­Ó¤]¥h¡C¡v©êµÛ­¹ª«ªºº¿½¬¡A¥Î½¥»\³»±i§Ó¤å§¾ªÑ»¡¡C

¡@¡@¡uªü©n¡A¸Ì­±À½¤£¤U¤F°Õ¡C¡v±i§Ó¤å¦^ÀY­W¯º»¡¡C

¡@¡@¡u³á¡C¡vº¿½¬¬Ý¤F¬Ý¡A¶]¥h´«¤@¥]¦Yªº¡A¤S¶]¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@«Ü§Ö¦a¡A¤Q¤G­Ó¥é¦ò¥YÃè¯ëªºª÷Äݶô¶ëº¡®§Ä[«á¡A¾ã»ôÂ\¦b¥|¤H¤§¶¡¡C¸­Þ³¬À
¤S±q³U¤¤¨ú¥X¤Q¤G­Ó¶ê»\¡AÂê¤W¬}¤fÁ³¯¾¡A¤@­±»¡¡G¡u³o¨Ç¥»¨Ó¬O¯S®í¬ã¿i¾÷ªº¦X
ª÷ÁèÀY¡A§Ú¶R¤F¤@¥´¤Q¤G­Ó¡A³o»\¤l¬O¥t¥~§ä¤H»Ñªº¡A©Ò¥H¤£¬O­è­è¦n¡A·|³´¤J¸Ì
­±¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¡uµL©Ò¿×¡C¡v¨H¬¥¦~§â¨C­Ó³£Âêºò¡A¬Ý¤F¬Ý¡A¬ðµM»¡¡G¡u¦n¤F¡A±µ¤U¨Ó¬O¯µ
±K¡A³£¥X¥h¦Y¶º¡A§Ú°¨¤W¦n¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v§d°tºÍ¹Ê¼L»¡¡G¡u¤°»ò¯µ±K°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¥X¥h¡B¥X¥h¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤£Å¥¸Ü´N¤£µ¹©p¤F¡C¡v

¡@¡@¡uµ¹§Ú³oªF¦è¶Ü¡H³o¯à·F¹À°Ú¡H¡v§d°tºÍ¤@­±°Ý¡A¤@­±¤£¥Ì¤£Ä@¦a¯¸°_¨Ó¡C

¡@¡@²³¤HÁö³Q»°¥X¤Fªù¡A¦ý½Ö¤]¨S¥hÀ\®à¡A³£§Ô¤£¦í¯¸¦bªù«e¡A¯É¯É¦V¸­Þ³¬À¥´±´
»¡¡G¡u¬¥¦~¦b·d¤°»ò°Ú¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¨ä¹ê¤]§Ë¤£¤jÀ´¡A¤£¹L¦o¤¤¤È¬Ý¹L¨H¬¥¦~ªº°Ê§@¡Aª¾¹D¤j·§¨H¬¥¦~¤S·|
§âªF¦è©ñ¦b¤â¤¤ºN¡A¤§«á®§Ä[´N·|¬ðµM¯à§l¤Þ¹D®§¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|Ãz¬µ¡A¦ý¬°¤°»ò³o¼Ë
°µ¤F¤§«á´N¯à¡u¥RºÏ¡v¡A¸­Þ³¬À¥i¤]¤£©ú¥Õ¤F¡A·Q¤F·Q¡A¸­Þ³¬À¤~»¡¡G¡u¬¥¦~¦ü¥G
À´±o«Ü¯S®íªº¡K¡K¹D³N¡A¥L­Ë¤£¬O¤£ªÖÅý§Ú­Ì¬Ý¡A§Ú¬Ý¥L¬OÃi±o¸ÑÄÀ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬°¤°»ò­n¶R¨ººØªF¦è¸Ë®§Ä[¡H¡v§d°tºÍ¤â¤ñ¤F¤ñ¡C

¡@¡@¡u¦]¬°»E¶°¤j¶q¹D®§ªº¸Ü¡A®§Ä[·|¬µ´²¡A©Ò¥H­n§ô¿£¦í¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u­n¬O
¦¨¥\ªº¸Ü¡A´Nºâ¦b³o¨à¡A?®§±j«×¤]¯à¹³«Ý¦b¾µºÉ®q¤W¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤j®a³£¥i¥H§l¤J§¯½è¤F¡H¡v¿à¤@¤ß°ª¿³¦a»¡¡G¡u§Ú´Nª¾¹D¤@©w¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¡u³oºØ¨Æ±¡­þ¦³¤@©wªº¡H¡v¸­Þ³¬ÀÜÒ»¡¡G¡u¦Ó¥BÁÙ¤£ª¾¹D¦¨¤£¦¨©O¡I¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¥¿¯º¡A¬ðµM©Ð¤¤¯y¦a¤@Án¡A¶Ç¨ÓÃz¬µÅTÁn¡A¸­Þ³¬À¤@Åå¡A³s¦£ºVªù³Û¡G
¡u¬¥¦~¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡K¡K«y«y¡K¡K¡v¸Ì­±¨H¬¥¦~¹y¤F¹y¡A¥´¶}ªù¡A¥´­Ó¼QÀ¡»¡¡G¡u¬µ¤F¤@­Ó¡C¡v
¥L³o¤@¶}ªù¡A¤@ªÑ·Ï¹Ð©¹¥~ª½«_¡A¹G±o²³¤H©¹«á°h¤F¦n´X¨B¡C

¡@¡@¸­Þ³¬Àµ¥·Ï¹Ðµy·LÄÆ´²¡A³o¤~¨«ªñ¸Ò²§¦a»¡¡G¡u«ç·|Ãzªº¡H¦³·å²««~¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¡A§Ú¦b´ú¸Õ¥~´ßªº·¥­­¡A³o¼Ë®t¤£¦h¤F¡AÁÙ¦³¤Q¤@­Ó¡K¡K¡v¨H¬¥¦~®³°_¤@
­Ó»¼µ¹¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¸Õ¸Õ¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤w¸gª¾¹D¤j·§ªº­ì²z¡A±µ¹L«á¡A¥»·Q§âª÷Äݶô©ñ¨ìÂê°©¤WºÝ¡A·Q·Qı±o
¤£¤j¶¶¡A§ï©ñ¨ìÀV­I«á¤è¡A¥Î¥ª¤âÀ£µÛ¡C

¡@¡@­è©ñ¤U¨S¨â¬í¡A¸­Þ³¬À¥Ø¥ú¤@«G¡A¬ðµM¨ú¥X¤P­º¤Þ?¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¸­Þ³¬À¤â°±
¸C²´¡A¥~?¤@©ñ¡A¥þ¨­ÅZµM°{©ñ¥X¤õµK¯ëªº¬õ¦âµK¥ú¡A¥é¦ò¾ã­Ó¤HÅ¢¸n¦b¤j¤ù¤õÃú
¤§¤¤¡C

¡@¡@³o¤£¬O¦b¾µºÉ®q®qÀ¬²`³B¤~¯à¬Ý¨ìªº´º¶H¶Ü¡H²³¤H¿³¾Ä¦aÅw©I°_¨Ó¡C

¡@¡@¯uªº¦¨¥\¤F¡I¸­Þ³¬ÀÀĦ^¥~?¡A¦¬°_¤P­º¡A®³µÛª÷Äݶô¡A°ª¿³¦a¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A
¤@®É²´²µªx¬õ¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@Ãø±o¬Ý¦o³o»ò°ª¿³¡K¡K¶ýªº¡AÁ`ºâ§â³o¥ó¨Æ³B²z§´·í¡A¨ä¥L¨Æ±¡¦Û¤v´N¤£ºÞ¤F¡A
¨H¬¥¦~·Q·Q·nÀY¡AÂਭ±·°_¨º°ïªF¦è©¹¥~°e¡A¤@­±»¡¡G¡u¨Ó¡A¤@¤H¤@­Ó¡A«ç»ò¥Î°Ý
Þ³¬À¡C¡v

¡@¡@­þÁٻݭn§h©J¡A¨C­Ó¤H³£«æµÛ¦ù¤â¡A¤@­Ó­Ó®³µÛ©¹¨­«á©ñ¡A¸­Þ³¬À¬Ý¤F¦n¯º¡A
¦£»¡¡G¡u¤º»Eªº©ñ¸¡³¡¡K¡K¹ï¤F¡Aµ´¹ï¤£­n¥´¶}»\¤l¡A§_«h·|Ãz¬µÃa±¼³á¡C¡v

¡@¡@º¿½¬µ¥¤H³s¦£´«¦ì¸m¡A«J²K¨}¤@­±»¡¡G¡u¥i¥H¶ë¿Ç¤l¸Ì­±¶Ü¡HÁ`¤£¯à¤@ª½±·µÛ
¥´¬[§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤p¤ß·Æ¤U¥h§Ëż¤F¡A³o¥i¤£¯à¬~¡K¡K°Ú¡I¡v±i§Ó¤å©Ç¥s¤@Án»¡¡G¡u§Úªº¤â¿öÃz
¼ß¤F¡C¡v«o¨£¥L¥ª¤â¤Wªº¹q¤l¿öÃzµõ¶}¨Ó¡A«_¥X¤@°}·Ï¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A³oªF¦è¤£¯à±µªñ¹q®ð¥Î«~¡A´N©M¾µºÉ®q¤W¤@¼Ë¡C¡v¸­Þ³¬À¦£¦^ÀY»¡¡G
¡u¬¥¦~¡A½d³ò¦h¤j¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¤Ó¤j¡C¡v¨H¬¥¦~ÁqªÓ»¡¡G¡u¦Û¤v´ú¸Õ¬Ý¬Ý§a¡C¡v

¡@¡@¤Ï¥¿³o¬O¥½¸`¡A¸­Þ³¬À¤£¾á¤ß³o¥ó¨Æ¡A±µµÛ»¡¡G¡uÁ`¤§¤º»Eªº¡AÁ_­Ó¸y±a±¾
¤W¡A±¾«e­±©Î«á­±³£¥i¥H¡A§Ú­Ìµo´²ªº¡K¡K¥i¯à°µ¦¨»â¤y©Î­I¤ß¤§Ãþ¤ñ¸û¾A¦X¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v©_¶®ÂIÂIÀY¡A¤@­±®³µÛª÷Äݶô¡A¤@­±¶}©l¹ï¦Û¤v¤Þ?¡A¤£¤[¤§«á¡AÅé
¥~¤]¸òµÛ©ñ¥X¤F²H²HªººÑºñ«Õ¥ú¡C

¡@¡@º¿½¬ÁÙ¨S³Q¤Þ?¡A­è©ñ¤U¸¡³¡¡A´N·Pı?®§ªº©Ê½è¶}©lÅܤơA±µµÛ´N¬O¨ºªÑ¥þ
¨­¬O«lªº·Pı¡A³o¥i¬O¦o³Ì·Rªº·P¨ü¡Cº¿½¬¬ðµM©Ç¥s¤@Án¡A¨R¶i¥h©êµÛ¨H¬¥¦~¡A¥Î
¤O§k¤F¥LÁy¤@¤U»¡¡G¡u¾a¡A¬¥¦~§A¦n´Î¡I«ç»ò¿ì¨ìªº¡Hªü©n·R¤W§A¤F¡I¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u©p¤£¬O¦Ñ¸ò©_¶®»¡§ÚÃa¸Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A§O»¤©ä©_¶®§Ú´N³ßÅw§A¡C¡vº¿½¬¯º¼H¼H¦a»¡¡C

¡@¡@¡uº¿½¬¡I¶Ã¨Ó¡I¡v©_¶®§Ô¤£¦í¯º?¡C

¡@¡@¡u³o¨à¥i¬O¼ö±¡©b©ñªº®L«Â¦i­C¡I¡vº¿½¬¥»´N¤ñ¸û²æ²¤§Î¸ñ¡A¤£¤j§â¦Û¤v·í¤k
¤H¡A±`©M±i§Ó¤åµ¥¤H¤ÄªÓ·f­I¡A¨£©_¶®³d©Ç¡A¦o©ñ¶}¤F¨H¬¥¦~¡A¼K¼K¯º»¡¡G¡u¸ô¤W
¨ì³B³£¦³¤H±µ§k¡A§Ú¥u¿Ë¤@¤UÁyÀU¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡uªü©n§Ú¤]­n¡C¡v±i§Ó¤å¯ºµÛ±N¦Û¤vÁy´ê¹L¥h¡C

¡@¡@¡u§AºCºCµ¥§a¡C¡vº¿½¬¯ºµÛ¤@§â±N±i§Ó¤åÁy±À¶}¡AÀ½¦^©_¶®®ÇÃä¡AÁy¤W³£¬O¯º®e¡C

¡@¡@²³¤H¯º¾x¤¤¡A¨H¬¥¦~¤£¸T¬Ý¤F¸­Þ³¬À¤@²´¡A¦Û¤v¹ïº¿½¬¨S·Pı¡A¦ý­Y¸­Þ³¬À¹³
º¿½¬¤@¼Ë¼³¹L¨Ó©êµÛ¦Û¤v¡A«o¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¼Ëªº·P¨ü¡H³o®É¥¿À°¿à¤@¤ß¤Þ?ªº¸­Þ³
¬À¥Ø¥ú­è¦nÂà¨Ó¡A¨â¤H¹ïµø¤@²´¡A«o¨£¸­Þ³¬ÀÁyÀU¬ðµMªx°_¤@¤ù²H²H¹ä¬õ¡AÂà¶}¤F
¥Ø¥ú¡AÁÙ«_¥X¤@ªÑ²ÛÀߪº®ð¨ý¡A¨H¬¥¦~¤£¸T·t¥sÁV¿|¡A¦o¤£·|­è¦n©M¦Û¤v·Q¨ì¤@¼Ë
ªº¨Æ±¡§a¡H

¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K¡v¨H¬¥¦~«y¤F«y¡A®³µÛ³Ñ¤Uªº¤@­Ó¡A¹ïµÛ¸­Þ³¬À»¡¡G¡u³o­Ó¥i¥Hµ¹§Ú
¶Ü¡H§Ú·Q¯dµ¹Ãh¯u¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¦^¹L¯«¡A¦£»¡¡G¡u·íµM¡A¨º§A¦Û¤v©O¡H¡K¡KÁÙ¬O§Ú­Ì©ú¤Ñ¦A¶]¤@½ë¡A¦h¶R
¨Ç¡H¡v

¡@¡@¡u¤@­Ó°÷¤F¡A§Ú¥Î¤£µÛ¡C¡v¨H¬¥¦~¹y¤F¹y»¡¡G¡u§A­Ì­«¤W¾µºÉ®q¤§«e¡A³oªF¦è
³Ì¦n±q¥~°¼¥[©T¡A§_«h­ì®§¤Ó¿@ªº®É­Ô¡AÁÙ¬O¥i¯à©Ó¨ü¤£¦íÃz´²¤O¡C¡v

¡@¡@¡u¨ì¤F¾µºÉ®q¡A³o·|¶°¤¤§ó¦h­ì®§¡H¡v¸­Þ³¬À¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¾µºÉ®q¾ã¤ù³£¬O®§
Ä[©O¡C¡v

¡@¡@¡u³o¤ñ¤Ñ¥Íªº®§Ä[§l¤Þ¤O¤j«Ü¦h¡K¡K¡v¨H¬¥¦~»¡¨ì³o¨à¡A¬ðµM¤@½K¬Ü»¡¡G¡uÁÙ¬O
¥ý©ñ©p³o¨à¡A§ä¨ìÃh¯u¦A¦V©p®³¡C¡v«o¬O¨H¬¥¦~¬ðµM·Q¨ì¡A¦Û¤v­Y±a³oªF¦è¥h¾µºÉ
®q¡A¤£´N¥ý¬µ¤F¶Ü¡HÁÙ¬O©ñ¦b¸­Þ³¬À³o¨à¤ñ¸û«ê·í¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¨º¡K¡K§A§ìªº§¯©Ç¤]¤£¥Î¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¦³ÂI·N¥~¦a±µ¹L¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¡B¤£¥Î¡C¡v¨H¬¥¦~¬Ý©P³ò¨C­Ó¤H³£¥¿¦£µÛ¤Þ?¡A¤£¸T¦n¯º¦a»¡¡G¡u®³±¼
?®§´N´²¤F¡A¦ó¥²«æµÛ¤Þ¡H¡v

¡@¡@¡uªü©n¥i¤£®³±¼¤F¡C¡vº¿½¬§â¨ºªF¦èÀ£¦b¤p¸¡¤W¡A¯º¼H¼H¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¯«¸g¡A¬~¾þ¤]¤£®³¶Ü¡H¡v©_¶®·nÀY»¡¡G¡uÁ_­Ó¸y±a¦AÀ¹§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡C¡vº¿½¬¤£ªÖ©ñ¤â¡A¦^ÀY»¡¡G¡u¬¥¦~¡A³oªF¦è¥s¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u´N®§Ä[°Ú¡A¥s¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~¤£©ú¥Õ¡C

¡@¡@¡u³o¬OÄ_ª«­C¡A­n¨ú­Ó¦WºÙ¡I¡vº¿½¬»¡¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¨ú§a¡A§Ú¦Y¶º¡C¡v¨H¬¥¦~À½¥Xªù¤f¨º¸s¤H¡A©¹¶º®à¨«¥h¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¬ÝµÛ¨H¬¥¦~ªº­I¼v¡A·Q¤F·Q¡A¬ðµMÂਭ»¡¡G¡u¤j®aª`·N¡A³oªF¦è¥i¬O³Ì
°ª¾÷±K¡Aµ´¤£¯à¥~¬ª³á¡A¤×¨ä¬O§A¡I¡v»¡¨ì³Ì«á¡A¦o§Ô¤£¦íÀü¤F¿à¤@¤ß¤@²´¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H³Ì¦n§O¨ú¦W¦r¡C¡v±i§Ó¤å¯º»¡¡G¡u³o¼Ë¤@¤ß´N¤£·|¤£¤p¤ß»¡º|¼L¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¹ï¡A­n¨ú­Ó©M®§Ä[¤@ÂIÃö«Y³£¨S¦³ªº¦WºÙ¡C¡v§d°tºÍ©×¼L¯º»¡¡G¡u³o¼Ë¤@
¤ß­ô»¡º|¼L¡A¤~¤£·|³Q¤HÅ¥À´¡C¡v

¡@¡@¡uÁ`¤§³o¼Ë¤j®a³£¥i¥H§l¦¬§¯½è¤F¡A¤Ó¦n¤F¡C¡v¿à¤@¤ß°®¯º´XÁn¡A¬ÝµÛÀ£¦b¨{
¤l¤Wªºª÷Äݶô¡A¶}¤ß¦a©ç¤F¨â¤U¡A¸òµÛ©¹¶º®à¨«¡A¤@­±»¡¹D¡G¡u¤j®a§Ö¨Ó¦Y¶º¡A¤@
­±¦Y¡A§Ú¥t¥~¦A»¡¨â­Ó¦n®ø®§¡C¡v

¡@¡@ÁÙ¦³¦n®ø®§¡HÁÙ¨â­Ó¡H¤µ¤é¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦n®ø®§¤j©ñ°e¶Ü¡H

¡@¡@²³¤H¤@´h¡A¯É¯É®³µÛª÷Äݶô©¹¨º¨à©b¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¿à¤@¤ßµ¥²³¤H³£§¤¤U¡A·í¤U»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¨M©w¤F¹BÂ઺¤è¦¡¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«ç¼ËÂà¡H¡v©Ê«æªºº¿½¬°¨¤W¥Nªí²³¤H´£°Ý¡C

¡@¡@¡u´N¬OÁ³±Û¡C¡v¿à¤@¤ß¤â«ü¤ñ¹ºµÛ»¡¡G¡u³o¼Ë±Û¤W¥h¡A¨ì¤F³»ºÝ¡A¦A¦P¤è¦V±Û
¤U¨Ó¡AµM«á¦b¥½ºÝ¥æ·|¡A¦¨¬°¤@­Ó°j°é¡C¡v

¡@¡@Å¥°_¨Ó¤]¤Ó²³æ¤F§a¡H²³¤H³£¦³ÂI¥¢±æ¡A§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A½Ö¤]¨S¥XÁn¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß¨S·Q¨ì¤j®aªº¤ÏÀ³³o»ò§N²H¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§A­Ì¤£³ßÅw¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤@¤ß¡C¡v¸­Þ³¬À¬Ý¬Ý²³¤H¡A¶}¤f°Ý¡G¡u³o·|¤ñ¸g¯ß¹B¦æªº¤è¦¡¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM°Õ¡C¡v¿à¤@¤ß«ä¦¤¤F¤@¤U»¡¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A§A­Ì·Q±o¤Ó½ÆÂø¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò»¡¡H¡v¸­Þ³¬À°Ý¡C

¡@¡@¡u¥ý§â¸g¯ß¹B¦æ­ì²z»¡¤@¹M§a¡C¡v¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡u¨º¬O¤HÃþ¥»¨­­ì©lªº·L®z®ð
¯ß¨µ¦æªº¸ô®|¡AÂǦ¹¸ô½u¡A¥i¥H°ö¨|¡B¶°¤¤¡B§l¤Þ¤º®§¡A±j¤j®ð¯ß¡AÂǨµ¦æªº¹L
µ{¡A¤]¥i¥H±j¤Æ¨­Åé¡C¡v

¡@¡@¬Ý²³¤HÂI¤FÂIÀY¡A¿à¤@¤ß±µµÛ»¡¡G¡u·í¤º®§­×·Ò¨ì¤@­Óµ{«×¡A¤£Â_¦bÅ餺¹B¦æ
ªº®É­Ô¡A¥i¥H¹Á¸Õ¥~µo¡A°£¤F¥i¥H¥Ñ¼Æ¹D¸g¯ß¦P¦æ¦Ó¥X¡A¦³²Ö¿n®ÄªG¡A¦pªGªi°Ê¤W
°t¦X±o©y¡AÁÙ¥i¥H¦³®Ä²v¦a´£¤É«Â¤O¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¤ß¡Iªi°Ê¬O¤°»ò¡H¡vº¿½¬Á|¤âµo°Ý¡C

¡@¡@¡uµL½×¬O¤º®§©Î?®§¡A°£«D¬O¤@Åy¦º¤ô¡A¥u­n¾®»E¹B¦æ¡A³£·|¨ã³Æªi°Êªº©Ê
½è¡C¡v¿à¤@¤ß¦ü¥G§ä¤£¨ì¤ñ¸û¦nªº±¹Ãã¡A½K¬Ü»¡¡G¡u³o¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³oºØªi¶Ü¡H¹³Ã·ªi¡H¡v¸­Þ³¬À¤â«ü¤W¤U¤ñµÛ©¹®Ç²¾°Ê¡C

¡@¡@¡u¤£¡C¡v¿à¤@¤ß¤â´x©¿«e©¿«áªº°Ê¡A¤@­±»¡¡G¡u³o¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¤£¬O¾îªi¡A¬OÁaªi¡C¡v¸­Þ³¬À©ú¥Õ¤F¡A´¡¤f»¡¡G¡u¹³¬OªÅ®ð¸Ì­±ªºÁnªi
¶Ç»¼¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡B¹ï¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u¤ñ¦p§Ú±À¥X¤@´x¡A¦P®É¦³¼Æ±ø¸g¯ß¹B°eµÛ¤º®§¹L
¨Ó¡A¦ý¦b´x¤ß·J»Eªº®É­Ô¡A³o³\¦h¸g¯ßªºªi°Ê­Y¬O¬Û¦X¡A«Â¤O´N·|©¼¦¹Å|¥[¡A­Y¨S
ª`·N¨ì³o¤@ÂI²V¦¨¤@¹Î¡A´N¥u¬O¤@ªÑ¸£¶Ã¨R¥X¥h¡A³o¨Ç§Þ¥©Äݩ󤺥\¤ßªkªº½dÃ¥¡C¡v

¡@¡@²³¤H¦ü¥G³£©ú¥Õ¤F¡AÂIÂIÀY¡Aµ¥¿à¤@¤ß±µµÛ»¡¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß¬ÝµÛ²³¤H»¡¡G¡u¨ì³o¨à¡A¤º»E©M¥~µo¡A´N­n¤À¨â­Ó¤£¦P¤è¦V°Q½×¤F¡K¡K¤£
¹L³o¤]²o¯A¨ì§Ú³Ìªñ¤@ª½·Q¤£³zªº¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¥Õ¥ÈÂŧt¯º»¡¡G¡u¤@­Ó­Ó¨Ó¡A§O¶V§è¶V»·¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u¥ý»¡°ò¥»­ì²z¡A¥u­n?®§½L±Û¦ÓÂà¡A±À°Ê¹B¦æ¡A´N·|²£
¥Í¾®»E¤O©Mªi°Ê®ÄªG¡A«Â¤O¦Ü¤Ö¼W¥[¼Æ¦¨¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O¸g¯ß³£¤@¼Ë¡A©Ò¥H·í®É¬¥¦~
»¡¡K¡KÀH«K«ç»ò°Ê³£¥i¥H¡A¥u­n¹BÂण¥ð´N¦n¡A³o¸Ü¯u¬O¤Ó¦³¹D²z¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«z¡H¡v²³¤H³£¥s¤F¥X¨Ó¡A¤@­±§Ô¤£¦í¦h¬Ý¤F¨H¬¥¦~´X²´¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¨ä¹ê¤w¸g±M¤ß¦b¦YªF¦è¤F¡A¥u¬O¦³¤@¥y¨S¤@¥y¦aÅ¥¡A¨ì³o®É¤~ª¾¹D¨º¨â
¥y¸Ü¦³³o»ò¤jªº¹D²z¡A¤£¸T¤]´h¤F´h¡C

¡@¡@¡u¥ý»¡µo´²«¬¡C¡v¿à¤@¤ß¬ÝµÛ¥~µoªº¤T¤k»¡¡G¡u¦]¬°¦bÅé¥~¡A¨S¦³¤°»ò¦nÅܤÆ
ªº¡A¥u­n¦bÅé¥~²£¥Í¤@­Ó«Ü¦nªº°j°é¡AÅý¥»¨Ó¯B°Ê¥|´²ªº¥~?¡AµL½×¦¬ÀÄ©Î¥~´²
®É¡A³£¾®»E¦¨¤£Â_½L±Û¹B¦æªºÀô¡A¨Ï¥Î®É´N¥i¥H¹F¨ì¨º­Ó®ÄªG¤F¡A¾®»Eµ{«×¶V¤j¡A
µo¥Xªº¥~?«Â¤O¦ÛµM¶V¤j¡A³o®£©È©M­×·Ò®É¶¡¦³Ãö¡A©Ò¥H¨º­Ó°ª³¡ªø¤~¯à³o»ò±j¡A
¹ïµo´²«¬¨Ó»¡¡A´N¡K¡K´N¬O³o¼Ë¡C¡v

¡@¡@¬°¤°»ò»¡¨ì«á­±¬ðµM¿ðºÃ°_¨Ó¡H²³¤H³£ºÃ´b¦a¬ÝµÛ¿à¤@¤ß¡A«o¨£¿à¤@¤ß·n·nÀY
»¡¡G¡u±µµÛ»¡¤º»E«¬¡A¤º»E«¬¦bÅ餺¹B¦æ¡A¦]¬°§Ú­ÌÅé½è¤w¸g§ïÅÜ¡A¤º?¹B¦æ¦­¤w
¤£¨ü¸g¯ß©Ò­­¡A§ó¤£»Ý­n­ÉµÛ¹B¦æ¦U¸g¯ß¨Ó±j¤Æ¨­Âß¡A©Ò¥H°ß¤@³Ñ¤Uªº§@¥Î¡A´N¬O
¾®»E©MÅ|¥[¡K¡K¾®»E³¡¤À¡A©Mµo´²«¬¤@¼Ë¡A¥u­n¹B¦æ¤w¸g¯à¼W¥[«Â¤O¡A¦ý¦pªG°¸º¸¬ð
µM»Ý­n¤j¶qªº¤O¹D¡A´N¥i¥H­ÉµÛÅ|¥[ªº®ÄªG¡A±N¦Pªi°Êªº¤@°é°é¤º?¡A¶°¤¤¦b´x¤ß
©ÎªZ¾¹¦P®É©¹¥~±À¡A¨â°é´N¬O¨â­¿¤O¡A¤T°é´N¬O¤T­¿¤O¡A§¹¥þ¤£¨ü¸g¯ß¼Æ¶q©MºZ³q
«×ªº§ô¿£¡C¡v

¡@¡@Å¥°_¨Ó¦ü¥G¯uªº¤ñ¸g¯ßÁÙ¦n©O¡Hº¿½¬­º¥ý§ëÃÙ¦¨²¼»¡¡G¡u¦n¹³«Ü´Î©O¡A§Ú­n½m¡I¡v

¡@¡@¦³¤H¶}ÀY¡A¤j¹Ù¨à´N¼ö¾x°_¨Ó¡A²³¤H¥¿¯É¯É¶}¤fªº®É­Ô¡A¿à¤@¤ß·n¤â¯º»¡¡G
¡uµ¥µ¥¡AÁÙ¨S»¡§¹¡C¡v

¡@¡@µ¥²³¤H¦wÀR¤U¨Ó¡A¿à¤@¤ß±µµÛ»¡¡G¡u·íµM¡A¤£¬O·QµÛ­n¤­°é¡B¤Q°é¡A´N³£¥i¥H
¿ì±o¨ì¡AµL½×¬O¼W¥[¼Æ¶q©MÅ|¦Xªi§Îªº§Þ¥©¡A³£­n¸g¹L½m²ß¡A¤]¸Ó¦³¤W­­¡A¦Ó¥B¤@
Àþ¶¡±À¥Xªº¶V¦h¡A®ø¯Óªº¤]¶V¤j¡A§ó¥i¯à·|¦³µu¼Èªº?µê¦MÀIª¬ºA¡A³o¨Ç¨Ï¥Î§Þ
¥©¡A¥²¶·¥ý½m¼ô¡A¤£¯à¶Ã¥´¤@³q¡C¡v

¡@¡@Å¥µÛÅ¥µÛ¡A¸­Þ³¬À¬ðµM»¡¡G¡u©Ò¥Hµo´²«¬ªº´N¤£¯àÅ|¥[¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¤@©Ã¡AÃø±o¦a½K¬Ü»¡¡G¡u³o¤]¬O§Ú·Q¤£³qªº¦a¤è¡A¦]¬°©p­Ì¬O§â¥~?¤Þ
¤J¤P­º¤¤»E¶°¬I¥Î¡Aµo´²«¬¤Þ¤J¤P­º«á¤£©ö¾®»E¡A¤£¥i¯à¦b¨º¨àÅ|¥[¡A¤P­º«e§ó¤£
¥i¯à¡K¡K¦ý¬O³o»ò¤@¨Ó¡Aµo´²«¬ªº«Â¤O´N·|»·¤£¦p¤º»E«¬¡A³o¤£¤j¹ï«l°Ú¡K¡K§Ú¨ì©³­þ
¨àÁÙ¨S·Q³q¡HÃø¹Dµo´²«¬ÁÙ¦³§ó¾A¦Xªº¹B¦æ¤è¦¡¡H¥i¬O§Ú«ç»ò·Q³£·Q¤£¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¬Ý¿à¤@¤ß°g´bªº¼Ë¤l¡A¥»¨Ó¤Q¤À°ª¿³ªº²³¤H¸òµÛ¨IÀq¤U¨Ó¡A¤j®a³£¬O¦Û¤v¤H¡A
·íµM§Æ±æ¤@°_Åܱj¡A¦pªGµo´²«¬ªº´X¤HµLªk´£¤É¯à¤O¡A²³¤HÃø§K·|´À¦o­ÌÃø¹L¡A¤]
¨Sªk¯u¥¿¦a¶}¤ß¡C

TOP

*²Ä¤­¶° ²Ä¥|³¹ ¬¥¦~¤§Ãè*

¡@¡@²³¤H¨IÀq¤¤¡A¿à¤@¤ß±µµÛ¤S»¡¡G¡uÁÙ¤£¥u³o¼Ë¡C¡v

¡@¡@¤£¥u¡H²³¤H¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¿à¤@¤ß¡A¿à¤@¤ß»¡¡G¡u³o´X¤Ñ§Ú´ú¸Õ³oºØÁ³±Û¹B¦æªk¡A
µo²{¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦pªG§â©¹¦^Â઺´X¹D®ðÀô»E¶°¦b´x¤ß¡A´N·|ÀH¤§²£¥Í¤@ªÑ©¹¤ºªº§l¤O¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¥H¹jªÅ¨úª«¶Ü¡H¡v«J²K¨}¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¶KµÛ¤~¦³¥Î¡C¡v¿à¤@¤ß·nÀY»¡¡G¡u³o¤£¬O§Ú­n»¡ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¥i¥H·F¹À¡H¡v«J²K¨}¤S°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¥Î³o¤èªk¡K¡K¡v¿à¤@¤ß¦³ÂI§@¸é¤ßµê¦a¬Ý¤F¸­Þ³¬À¤@²´»¡¡G¡u©p§O¥Í®ð¡C¡v

¡@¡@¨C¦¸¿à¤@¤ß³o»ò»¡¤§«á¡A¦Û¤v´X¥G¤£¥i¯à¤£¥Í®ð¡A¸­Þ³¬À¤w¸gÂÛ¤F°_¨Ó¡A
Àü¤j²´»¡¡G¡u§A¤S°µ¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@«ç»òÁÙ¨S»¡´N¥Í®ð¤F¡H¿à¤@¤ß§ì§ìÀY»¡¡G¡u§Ú¨º­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u­þ­Ó¡H¡v¸­Þ³¬À»¡¡C

¡@¡@¡u¦h§l¤F¡K¡K¨â¤½¤É§¯½è¡C¡v¿à¤@¤ß¬ÝµÛ¸­Þ³¬À³vº¥ÅÜÁy¡A¦£»¡¡G¡u¥u¬O¸ÕÅç¹À
¡A¦Ó¥B¦³¬¥¦~³o¡K¡K³oÃè¤l¡A¨S°ÝÃDªº¡C¡v

¡@¡@¡u¸U¤@¨S¬¥¦~ªºÃè¤l©O¡I¡v¸­Þ³¬À¥Í®ð¦a»¡¡G¡u§l³o»ò¦h¡H§A·Q¤@½ú¤l¦í¦b¾µ
ºÉ®q¤W¶Ü¡HÃø©Ç­è­è¤Þ?¤Þ³o»ò¤[¡I¸ò§Ú°Ó¶q¤@¤U¤£¦æ¶Ü¡H§Aª¾¤£ª¾¹D§O¤H·|¾á¤ß¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¦Ûª¾²zÁ«¡AÁYµÛÀY¤£´±§\Án¡A²´·úÂà¨ÓÂà¥h¡A¤@ÁyµL©`¡A¥u§CÁn»¡¡G
¡u§Ú·Q¤£·|¦³¨Æ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A¤°»ò³£»¡¤£·|¦³¨Æ¡I§Ú·|¥Í®ðºâ¤£ºâ¦³¨Æ¡H¡v¸­Þ³¬À»¡¨ì³o¨à¡A¹ê¦b®ð¤£
¹L¡A¤@¹y¨¬¡AÂਭ§¤¤U«rµÛ®B¥Í®ð¡C

¡@¡@§n¬[¤F¡K¡K¨C­Ó¤H³£¤£´±»¡¸Ü¡A¶}©l±M¤ß§CÀY¦YªF¦è¡A¤@­±°½¬Ý¸­Þ³¬À©M¿à¤@¤ß¡C

¡@¡@¥Õ¥ÈÂŬݪ¬ªp¤£¹ï¡A¨«ªñ»¡¡G¡uÞ³¬À¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À·n·nÀY¡A¤£ªÖ»¡¸Ü¡A³o®É­Y¶}¤f¡A¦o©È¦Û¤v·|­ú¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥Õ¥ÈÂťإú¤@Âà¡A´êªñ§CÁn»¡¡G¡u©pÁ`¬O³o»ò¥Í®ðªº¸Ü¡A¤@¤ß¥u·|§ó¤£´±¸ò©p
»¡¡K¡K©úª¾©p¤£ªÖ¡A¥L«o¤´°í«ù·Q°µ¡A¹ï¥L¨Ó»¡¤@©w«Ü­«­n¡A¸Ó·Q¿ìªkÅý¥LÄ@·N§i¶D
©p¡A²{¦b³o¼Ë¡A°Z¤£¬OÅý¥L¥H«á°µ¤F³£¤£´±»¡¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÅ¥¤FÅ¥¡A·Q¤F·Q¡A«rµÛ®B»¡¡G¡u¦ý¬O¡K¡K¹ê¦b¤Ó¦MÀI¤F¡A§Ú«ç¯à¤£®ð¡H¡v

¡@¡@¡uÁ`¤§¨Æ«á¤jµoµÊ®ð¤]¨S¥Î¡A°£«D©p¤£­n¥L¤F¡C¡v¥Õ¥ÈÂźOµÛ¸­Þ³¬À¡A¦b¦o¦Õ
¯`§CÁn»¡¡G¡u¨k¤H°Ú¡A­n¥L¦Ñ¹ê¡A¤ñ­n¥LÅ¥¸Ü§óÃø¡A­YÅý¤@¤ß²ßºDÁô¿f©p¨Æ±¡¡A¥H
«á¦YÁ«ªº¬O©p¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¦³¹D²z¡A¦ý¥L­Y¤£§â¦Û¤v©ñ¦b¤ß¤W¡A½Í³o¨Ç¤S¦³¤°»ò¥Î¡H¤]³\¡K¡K¤]³\®Ç¤H
ÁÙ§ó¬Ã±¤¦Û¤v¡K¡K¸­Þ³¬À¼Û¤F¤@¤f®ð¡AÂIÂIÀY»¡¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡A¸¤¶ý¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³¡AµÊ®ð§O³o»ò­Ï¡C¡v¥Õ¥ÈÂŤ@¯º»¡¡G¡u¤@¤ß¤£¬O¥~¤H¡A¨p©³¤U³B²z¤ñ¸û
¦n¡A¸¤¶ý±Ð©p­Ó¨Ä¡A¦³®É­Ô´Xºw²´²\¤ñ¥Í®ðÁÙ¦³¥Î¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÁy¤@¬õ¡AÜÒ»¡¡G¡u¸¤¶ý¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¤F¡B¦n¤F¡C¡v¥Õ¥ÈÂů¸°_¡AªO°_Áy»¡¡G¡u¤@¤ß¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡v¿à¤@¤ß·W±i¦a¯¸°_¡C

¡@¡@¡u§A¥¼¸ò©vªø³ø³Æ¡A¾Õ¦Û®¿¥Î©v¬£§¯½è¡A¸Ó·í¦ó¸o¡H¡v¥Õ¥ÈÂÅ»¡¡C

¡@¡@¸o¦W«ç»ò¤@¤UÅܳo»ò¤j¡H¦ýÅ¥°_¨Ó¤S«Ü¦X²z¡A³o¥i¦³ÂIÁV¿|¡A²³¤H³£¦Y¤F¤@
Åå¡A¦³ÂI¾á¤ß¦a¬ÝµÛ¨â¤H¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß®Ú¥»¨S·Q¨ì³o¨à¥h¡A´jµM»¡¡G¡u¤£¡K¡K¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡uÞ³¬À¡A©p¨­¬°©vªø¡A·Q«ç»ò³B»@¤@¤ß¡H¡v¥Õ¥ÈÂÅÂàÀY°Ý¡C

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÂà¹LÀY¡AªOµÛÁy¬ÝµÛ¿à¤@¤ß¡A«o¨S¥XÁn¡A¦ü¥G¥¿«ä¯ÁµÛ¡Aº¿½¬¶V¬Ý¶Vºò
±i¡A§Ô¤£¦í»¡¡G¡uÞ³¬À¡A¤@¤ß¥u¬O¤£¤p¤ß¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³¬¼L¡C¡v©_¶®«o©Ô¤Fº¿½¬¤@§â»¡¡C

¡@¡@º¿½¬ÂàÀY»¡¡G¡u¸U¤@¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶Ì¥Ê¡C¡v©_¶®¥Õ¤Fº¿½¬¤@²´¡A§CÁn»¡¡G¡u¤£·|¦³¨Æ¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¬Ý¬Ý³oÃä¤S¬Ý¬Ý¨ºÃä¡A³o¤~¦wÀR¤U¨Ó¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¬Ý¤F¿à¤@¤ß¤ù¨è¡A¤~½w½w»¡¡G¡u¥ý§â§A¸Ó»¡ªº»¡§¹¡Aµ¥¨Æ±¡³B²z§´·í¡A
§Ú¦A¥t¥~³B²z§Aªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@­Y´«¤@­Ó´¶³q¤H¡A¥i¯à·|¤Q¤À¾á¤ß¡BÃø¥HÄÀÃh¡A¦ý¿à¤@¤ß«o¬O¨Æ¨ìÁ{ÀY¦A·Q¿ì
ªk¸Ñ¨Mªº­Ó©Ê¡A¬JµM²´«e¨S¨Æ¡A¨º¥L¤]´N¤£¾á¤ß¤F¡AÅS¥X¯º®e»¡¡G¡u¦n§a¡A¨º§Ú­Ì
Ä~Äò¡C¡v

¡@¡@¤j¹Ù¨à³£ÁÙ¦³ÂIºò±i¡A³o³Ã¥ë­Ë¯º°_¨Ó¤F¡H²³¤H§Ô¤£¦í³£Àü¤F¿à¤@¤ß¤@²´¡A¸­
Þ³¬À§ó¬O®ð±o¤úÄoÄoªº¡C

¡@¡@¡u­è»¡¨ì¥i¥H§l¦¬§¯½è¡C¡v¿à¤@¤ßªGµM«ì´_¥¿±`¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u¥»¨Ó³o¤]¦³¹D®§
¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A¦ý¦³¤F¬¥¦~°µªºÃè¤l¡K¡K³o­Ó¡K¡K¶â¡K¡K¡y¬¥¦~¤§Ãè¡z¡I³o°ÝÃD¤]¸Ñ¨M¤F¡A
©Ò¥H±q³o¤è­±§V¤O¡A¤]¥i¥HÅܱo§ó±j¡C¡v

¡@¡@µ¥µ¥¡A¨ºªF¦èªº¦WºÙ¤£·|´N³o¼Ë©w¤U§a¡H¨H¬¥¦~¬ÜÀY½K¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A¦³¡y¬¥¦~¤§Ãè¡z¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¶}©l§l¦¬§¯½è¡Aµ¥·|¨à°¨¤W¶}©l¡I¡vº¿½¬
´Á«Ý¤w¤[¡A¸òµÛ»¡¡C

¡@¡@¶ý°Õ¡A¯u¥s¶¶¤f¤F¡H¨H¬¥¦~¦£»¡¡G¡u§O³o¼Ë¥s¡A¥t¥~¨ú¡A¨º¤S¤£¬OÃè¤l¡I¡v

¡@¡@¡u³o¦W¦r«Ü¦n°Ú¡C¡v«J²K¨}ÂIÀY»¡¡G¡uµ´¹ïÅ¥¤£¥X¨Ó©M®§Ä[¦³Ãö¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡C¡v±i§Ó¤å¯º»¡¡G¡u³o¼Ë¤£¥Îªá®É¶¡·Q¦W¦r­C¡A¦h¦n¡A¤@°ï¹CÀ¸Ä_ª«¤]
³£³o¼Ë¨ú¡A¦h¦~¥H«á¡A·|¦³¶Ç»¡¤¤ªºÄ_ª«´N¥s§@¡yº¿½¬©nªº¼ö¿Ç¡z¡C¡v

¡@¡@¡uªü©n¼ö¿Ç«Ü¦h±ø­C¡C¡vº¿½¬¯º»¡¡G¡u°A¤l§A»¡­þ±ø¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¬O³Ì¡K¡K¡v±i§Ó¤å»¡¨ì¤@¥b¡A¦ü¥Gı±o¤£¶®¡A¼K¼K¤@¯º¡AÂà¶}¸ÜÃD»¡¡G
¡u¤@¤ß¤~»¡¨ì¤@¥b¡AÅý¥L»¡§¹§a¡C¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¨£²³¤H¤S±æ¹L¨Ó¡A±µµÛ»¡¡G¡u¤º»E«¬ÁöµM¥i¥H§l¦¬§ó¦h§¯½è¡A¦ý³o¿ìªk
«o¨SªkÀ°§Uµo´²«¬ªº§l¤J§¯½è¡A³o¼Ë¨âÃ䪺®t²§¦ü¥G¤S§ó¤j¤F¡K¡K§Ú¤@ª½¦b·Q¬O¤£¬O
§Ú¦³¤°»ò¦a¤è·Qº|¤F¡A¤µ¤Ñ¤j®a³£¦b¡A¤@°_À°§Ú·Q·Q¡C¡v

¡@¡@º¿½¬½K°_¬ÜÀY»¡¡G¡u§A·Q¤£¥X¨Óªº¡A§Ú­Ì«ç»ò·Q±o¥X¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡C¡v§d°tºÍ¤]»¡¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú¦AºCºC·Q¡K¡K¡v¿à¤@¤ß§ìÀY»¡¡C

¡@¡@¥Õ¥ÈÂÅ¡B©_¶®¡B¸­Þ³¬À¹ï¬Ý¤F´X²´¡A©¼¦¹¥æ´«¤F´X­Ó²´¦â¡A³Ì«á¥Ñ¥Õ¥ÈÂŶ}¤f
»¡¡G¡u¤@¤ß¡A¤£¥Î·Ð´o¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¤£¥u¿à¤@¤ß·N¥~¡A¨C­Ó¤H³£¦³ÂI·N¥~¡C

¡@¡@¡u§A·Q¥Xªº¡A¥i¯à¬O·í¦~¤º¤Ñªº­×·Ò¤§ªk¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ»¡¡G¡u¨ä¹ê¤£¿f§A­Ì»¡¡A
³o´X¤é¡A§Ú©M©_¶®¡BÞ³¬À¡A¤]±`±`·Ð´oÃþ¦üªº°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@Ãþ¦üªº°ÝÃD¡H¿à¤@¤ß¸Ò²§¦a»¡¡G¡u©p­Ìª¾¹D¤º»EªºÀu¶Õ¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¥¿¦nÄA­Ë¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ»¡¡G¡u§Ú­Ì¬O¤@ª½¦bÃhºÃ¡K¡Kµo´²«¬ªº¡A¬°¤°»ò¤ñ¤º
»E«¬ªº¦h¤F³o»ò¦hÀu¶Õ¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v³o¤@Án¡A¬O¤­¡B¤»­Ó¤H¤@°_³Û¤F¥X¨Ó¡A³£¥H¬°¬O¤£¬OÅ¥¿ù¤F¡C

¡@¡@¡u¦]¬°µo´²«¬¥t¦³«Â¤O±j¤jªº¬I¥Î¤è¦¡¡A¤]´N¬O¹D©G¤§³N¡C¡v¥Õ¥ÈÂŬݤF¨H¬¥
¦~¤@²´»¡¡G¡u¬¥¦~°e¤F§Ú­Ì¤@¥»®Ñ¡K¡KÀ³¸Ó¬O¹L¥h¹D¤Ñ¡K¡K©Î»¡°ß¹D¬£ªº¤£¶Ç¤§¯µ¡AÁö
µM§Ú­ÌÁÙ¨S¶}©l½m¡A¦ý¤w¸g·P¨ü¨ì¨º±N¯àµo´§«D±`±j¤jªº¯à¤O¡C¡v

¡@¡@°ß¹D¬£¡H¥L¤£¬O¿£§¯¬£¶Ü¡H¤£ª¾¹D¦¹¨Æªº´X­Ó¤H¡A³£§Ô¤£¦í¨nµÛ¨H¬¥¦~ª½Á@¡A
±i§Ó¤å¡Bº¿½¬µ¥¤H³o®É¤w¸g³sª±¯º³£¶}¤£¥X¨Ó¡A¬ÝµÛ¨H¬¥¦~ªº²´¯«¸ò¬Ý¨ì°­¤@¼Ë¡C

¡@¡@¥Õ¥ÈÂÅ»´«y¤F¤@Án¡A§l¤Þ¦^²³¤Hªºª`·N¤O¡A±µµÛ»¡¡G¡uª½¨ì­è­èÅ¥¨ì§Aªº»¡
ªk¡A§Ú­ÌªººÃ´b²×©ó®ø¥¢¡A¤º¤ÑªGµM¥t¦³­×·Ò¤§ªk¡A¥¼¥²¤£¦p¹D¤Ñ¡A¨â¤è¦U¦³Àu¶Õ¡C¡v

¡@¡@¡u§Úªº¤Ñ°Ú¡K¡K¡vº¿½¬±i¤j¼L»¡¡G¡u¤°»ò¤º¤Ñ¡B¹D¤Ñ¡HÂÅ©n¡A©p¥H«e³£¨S»¡¹L¡C¡v

¡@¡@¡u¤º¤Ñ¡B¹D¤Ñ¡B§¯¤Ñ¡A³o¤T¤Ñ¬O¹DªZªù¥j¶Ç¤T¬£¡A«á¨Ó¦UºØ¤ß³Z³vº¥®ø¥¢¡A¤~
©µ¦ùÅܤƦ¨¥|¬£¡C¡v¥Õ¥ÈÂůº»¡¡G¡u¬¥¦~®³®Ñ¨Óªº¨º¤Ñ¡A§Ú§i¶D¹LÞ³¬À©M©_¶®¡A½Ð
¦o­Ì¦³¾÷·|¦A¸ò§A­Ì²Ó»¡§a¡C¡v

¡@¡@¡u«ç¨S¸ò§Ú»¡¬¥¦~¦³®³®Ñ¨Ó¡H¡vº¿½¬ÂàÀY¹ï©_¶®®I«è¡C

¡@¡@©_¶®²H²H¦a»¡¡G¡u©p¤S¤£¯à½m¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê³oºØ¨Æ±¡¡A¶V¤Ö¤Hª¾¹D¶V¦n¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ»¡¡G¡u³o¥ó¨Æ²o¯A­«¤j¡Aµ´¤£¥i
¬ªÅS¡A§_«h§Ú­Ì©v¬£©M¬¥¦~³£·|·Sº×¤W¨­¡A¤@¤ß¡A§A¥i¤d¸U°O¦í¤F¡C¡v

¡@¡@³Q¯S§O´£¿ôªº¿à¤@¤ß¡A¥u¦nÀª§¼¦a»¡¡G¡uª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§AÄ~Äò±Ð§a¡C¡v¥Õ¥ÈÂŤS§¤¤F¦^¥h¡C

¡@¡@¡u³á¡C¡v¿à¤@¤ß±æµÛ¤j®a¡A·Q·Q¤S»¡¡G¡u§Ú¦n¹³»¡§¹¤F¡A¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦³°ÝÃD¡I¡vº¿½¬»¡¡G¡u©_¶®¦o­Ìªº¥~?³£¦b¨­Åé¥~­±¡A±Û¤W¥h¤S±Û¤U¨Ó®e©ö
À´¡A§Ú­Ì¤º»Eªº¡A¨­Åé¤S¤£¬O¤@®Ú¬W¤l¡A«ç»ò±Û°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u³á¡B¹ï¡A§Ú®tÂI§Ñ¤F¡C¡v¿à¤@¤ß¦£»¡¡G¡u­º¥ý§âÀY©M¤â¸}¡A¤À¦¨¤­¶ô¡A¤]´N
¬O©Ò¿×ªº¤­Åé¡A¤À§O·Ó³o¤èªk¹BÂà¡A¨ì¤FÅéµÄªº®É­Ô¡A¶}©lÂX¤j¡A¨Ã©¹¥­±`¾®¶°ªº
¤¤¸¡»E¶°¡A³Ì«á?®§·|¦b¨º¨à¦ÛµM¥æ´«¡A¨º¨à¤]·|Åܦ¨¥þ¨­³o¤@°é°é?Àôªº°_·½¡A
·í¦¬ÀÄ?®§ªº®É­Ô¡A¶¶¶Õ©¹¤º¾®¤J¡A´N¥i¥H¥Î³Ì²³æªº¤è¦¡¹BÂà¡C¡v

¡@¡@³o¤èªk­Ë¤£¿ù¡A¨H¬¥¦~¦b®ÇÃäÅ¥µÛ¡A¥´ºâÅý¦Û¤vªº´ý¨P­ì®§¤]³o»òÂà¤W¤@Âà¡A
ÁöµM´ý¨P­ì®§ºâ¬Oµo´²«¬ªº?®§¡A¦ý¬O¥Lªº­ì®§¤@ª½¨S´²¥XÅé¥~¡A¦Ó¬OÀ£§í¥R¥¸¦b
¦Û¤vÅ餺Å@¨­¡A¦b³o¤è­±¨Ó»¡¡A¤Ï¦Ó¤ñ¸û¹³¤º»E«¬ªº¡C

¡@¡@²³¤H³£¦b´¢¼¯ªº®É­Ô¡A¥Õ¥ÈÂŬݬݩP³ò¡A¬ðµM¤@¯º»¡¡G¡u§Ú¤]¦³­Ó¦n®ø®§¡C¡v

¡@¡@¤S¨Ó¤F¡HÁÙ¦³¤°»ò¦n®ø®§¡H¤j¹Ù¨à¤S¦Y¤@Åå¡A¬ÝµÛ¥Õ¥ÈÂÅ¡C

¡@¡@¡u§Ú©M»ô­ô³o´X¤Ñ¡A´N¬O¦£µÛ»yĶ¬¥¦~®³¨Óªº®Ñ¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¤¤¤È¤w
¸g§¹¦¨¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨â­Ó¦Ñ¤H®a¤w¸g­q¤F¾÷²¼¡A·Ç³Æ©ú¤Ñ¦^»OÆW¡C¡v

¡@¡@³o­þºâ¦n®ø®§¡H¸­Þ³¬À¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¸¤¶ý¡A¦h³­§Ú­Ì¦í´X¤Ñ°Ú¡A§Ú­Ì¤S¨S³o»ò
§Ö¥X®ü¡C¡v

¡@¡@¡u³Ñ¤Uªº§¯½è¡AÀ³¸Ó­n±H¨Ó§a¡H¡v¥Õ¥ÈÂÅ·L¯º»¡¡G¡uÁ`­n¦³¤H¶]¤@½ë¡AÁÙ¦³©v
¾§¡B§Ó¤å¡B²K¨}¡B¤@¤ß¡B¤pºÍªº·sªZ¾¹¡AÁöµM³]­p¹Ï°e¤F¦^¥h¡A¦ý»OÆW¨S¤H¶Êªº
¸Ü¡A¤£ª¾¹D·|§Ë¦h¤[¡A§Ú¦^¥hÀ°§A­Ì¥´ÂI¤@¤U¡C¡v

¡@¡@«ç»ò³o»ò¦h¤H´«ªZ¾¹°Ú¡H³o´X¤Ñ³£¸ú©Ð¶¡¸Ì¡B«Ü¤Ö©M¤H»¡¸Üªº¨H¬¥¦~¡A¤£¸T¦³
ÂI·N¥~¡C

¡@¡@¡uÂÅ©n¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u¤£©M§Ú­Ì¤@°_¬ã¨s¹D©G¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨ä¹ê¥Î¤£¤jµÛ¡A¦^»OÆW¤£¥Î°Ê¤â¡A¥ð¶¢®ÉÀH«K¾Ç¾Ç´N¦n¡A©p©MÞ³¬À¦U¿ï¤@
ºØ¥ÈÆF±M­×§a¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ·Q·Q¤S»¡¡G¡u¹ï¤F¡A§¯½è§Ú·|¥þ±H¨Ó¡A§Ú©M»ô­ô¤£¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u¸¤¶ý¡H©p¤]¯d¤@¨Ç°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡C

¡@¡@¡u·íªì¦s¶q¡A¤j·§¥u¦³¨â¦Ê¦h¤½¤É¡C¡v¥Õ¥ÈÂůº»¡¡G¡u¤º¤Ñ­×·Òªkªù­Y¯u¯à©M
¹D¤Ñªkªù§Ü¿Å¡A¤£ª¾¹D¥i¥H§l¤J¦h¤Ö§¯½è©O¡K¡KÁ`¤§¬O¦h¦h¯qµ½¡A­Y¤é«á§A­Ì¦³³Ñ¡A
¦A¯dµ¹§Ú­Ì¨â¦Ñ¥Î§a¡A¦óªpÁÙ®³¨ì³o¡y¬¥¦~¤§Ãè¡z¡A§Ú­Ì¤w¸g±j¤£¤Ö¤F©O¡C¡v

¡@¡@²³¤H­±­±¬Ûòó¡A³£¦³ÂI·N¥~©M·P¶Ë¡AÁöµMª¾¹D¥Õ¥ÈÂÅ¥»´N­pµeµÛ­n¦^¥h¡A¦ý¯u
­n¤ÀÂ÷¡AÁÙ¯u¦³ÂI±Ë¤£±o¡A¤@®É½Ö¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥µ¤U§A­Ì³o¸s«Ä¤l¡A§Ú¨ä¹ê¤]¯u¤£©ñ¤ß¡K¡K¡v¥Õ¥ÈÂŬݤF¬Ý²³¤H¡A¬ðµM»¡¡G
¡u¤@¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡v¿à¤@¤ß¦£»¡¡C

¡@¡@¡u°£¤F·Q¥\¤Ò¥H¥~¡A¤]­n¦³ÁûÀ´±oÅé¶K§O¤Hªº¤ß¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ»¡¡G¡u¦³®É­Ô¶Ë¤ß
¤ñ¥ô¦ó¶Ë®`³£ÁÙÅý¤HÃø¹L¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¦¬°_¯º®e¡A¨ü±Ð¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡uº¿½¬¡C¡v¥Õ¥ÈÂŦ^ÀY±æµÛº¿½¬¯º»¡¡G¡u³£¤G¤Q·³¤F¡A©p¤°»ò®É­Ô¤~·|¹³­Ó¤k
«Ä°Ú¡H¡v

¡@¡@º¿½¬Áy¤@¬õ»¡¡G¡u§Ú¬O¤k«Ä°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D©p¬O¤k«Ä¡A©p¦Û¤v¤]ª¾¹D¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ»¡¡G¡u¦ý¬°¤°»ò¤£Åý§O¤Hª¾¹D¡H¡v

¡@¡@º¿½¬¤@©Ã¡A«rµÛ®B¨S»¡¸Ü¡C

¡@¡@¥Õ¥ÈÂťإú¤@Âà¬Ý¦V©_¶®¡A©_¶®«o·L·L½K°_¬ÜÀY¡C¥Õ¥ÈÂŬݤF¥b®Î¡A·n·nÀY¯º
»¡¡G¡u©p¤£Å¥¤HÄUªº¡A§Ú¤]¤£¦h»¡¤F¡AÁ`¤§§O¤Ó¬°Ãø¦Û¤v°Ú¡A©_¶®¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹Dªº¡AÂÅ©n¡C¡v©_¶®§C¤UÀY»¡¡C

¡@¡@¡u¦Ü©ó§A­Ì´X­Ó¦~»´¤H¡K¡K¡v¥Õ¥ÈÂťإú±æ¦V¶À©v¾§µ¥¥|¤H¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ú©M§A
­Ì¬Û³Bªº®É¶¡¤£ªø¡A¨S¤°»ò¦n«Øij¡C¡v

¡@¡@¥|¤H¤¬¬Ý¤F¬Ý¡A±i§Ó¤å°®¯º»¡¡G¡uÂÅ©n¡A§Ú­Ì·|¨Ä¨ÄÅ¥¸Üªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ó¤å§A®¼Áo©úªº¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ·L¯º»¡¡G¡u¤£¹L§A¤Ó³ßÅw§ä»´ÃPªº¸ô¨«¡A¥i§O¨«
¿ù¸ô°Ú¡C¡v

¡@¡@±i§Ó¤åÀª§¼¦a¦R¤F¦R¦ÞÀY¡AÁÙ¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òÀ³µª¡A«J²K¨}¤w¸g§Ô¤£¦í¯º»¡¡G
¡uÂÅ©n»¡±o¹ï¡A·F¡A³o°A¤l¨C¦¸³£·QºÉ¿ìªk°½Ãi¡C¡v

¡@¡@¡u²K¨}¬O¯Õª½¤F¨Ç¡A¨S¤°»ò¯ÊÂI¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ·n·nÀY¯º»¡¡G¡u¦pªG§A¤fÀYÁI¯à§ï
±¼¡AÂÅ©n´N§ó³ßÅw§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v«J²K¨}ªº¶ÂÁyº¦±o³q¬õ¡Aµ²¤Ú¦a»¡¡G¡u·F¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¨º­Ó¡K¡K·F¡A¤£¹ï¡K¡K
¹ï¤£°_¡A§ÚÁ¿²ßºD¤F¡K¡K§Ú¾¨¶q§ï¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ü©ó©v¾§¡C¡v¥Õ¥ÈÂűæ¦V¶À©v¾§»¡¡G¡u§O¤Ó«È®ð¤F¡A¦pªG¦³¤°»ò·Qªk¡A§i¶D
Þ³¬À©M¤@¤ß¨SÃö«Y¡A¥L­Ì·|Å¥ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡AÂÅ©n¡C¡v¶À©v¾§ÂIÂIÀY¡A¯º±o¦³ÂIÀSµÉ¡C

¡@¡@¡u¤pºÍ°Ú¡K¡K¡v¥Õ¥ÈÂŬnµÛÀY»¡¡G¡u©p¦~¬öÁÙ¤p¡A¤é«á·|«ç¼ËÁ٬ݤ£¥X¨Ó¡K¡K¤£¹L
³o¬q®É¶¡¡A©p³£¨S©M®a¸ÌÁpô§a¡H¡v

¡@¡@§d°tºÍ¦Y¤F¤@Åå¡A¬õµÛÁy»¡¡G¡uÂÅ©n¡K¡K©p«ç»òª¾¹D¡H¡v

¡@¡@¡u¦³»Ý­n§ÚÀ°©p±a¤°»ò¤f°T¦^®a¶Ü¡H¡v¥Õ¥ÈÂÅ°Ý¡G¡uÁÙ¬O­nÂÅ©n¥h©p®a¨«¤@½ë¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¨S¦³¡B¤£¥Î¡C¡v§d°tºÍ²r·nÀY»¡¡G¡u¥L­Ì¤£ºÞ§Úªº¡C¡v

¡@¡@¥Õ¥ÈÂŦۦ¤¨S®É¶¡ºCºC¸ß°Ý¡AÂàÀY±æµÛ¨ä¥L´X­Ó¨k«Ä»¡¡G¡u§A­Ì§O¥uÅUµÛ³r¤p
ºÍ¡A³s³o³£¤£ª¾¹D¡A³o­Ó­ô­ô¥i·í±o¤£¤Î®æ³á¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü»¡±o¶À¡B±i¡B«J¤T¤H³£©ï¤£°_ÀY¨Ó¡A¾ã¤Ñ©M§d°tºÍª±¦b¤@°_¡A©~µMÁÙ¤ñ¤£
¤W¥Õ¥ÈÂŬݱo²M·¡¡C

¡@¡@¡u³Ì«á´N¬OÞ³¬À¤F¡C¡v¥Õ¥ÈÂŤ@¯º»¡¡G¡u§Ú±q¤p¬Ý¦oªø¤j¡A³o®É¤]¤£¥Î¦h»¡¡K¡K
§A­Ì¤j®a¥i±o¦h·ÓÅU¦o¡A¥Õ©v´N¾a§A­Ì¤F¡C¡v

¡@¡@²³¤HµªÀ³Án¤¤¡A¥Õ¥ÈÂų̫á§â¥Ø¥úÂà¨ì¨H¬¥¦~¨­¤W¡A¨H¬¥¦~³o¤U¥uı±oÀ£¤O¦n
¤j¡A¥¿·Q§ä­Ó²z¥Ñ°k¶}¡A¥Õ¥ÈÂŤw¸g¶}¤f»¡¡G¡u¬¥¦~³o¬q®É¶¡¡AÀ°¤F§Ú­Ì¦n¤jªº¦£¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¨S¤°»ò¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¥Õ©v¹ï§A¨Ó»¡¡A¤]³\¥u¬O­t¾á¡C¡v¥Õ¥ÈÂůº»¡¡G¡u¦ý¤j®aÁÙ¬O¯àÀ°¤@ÂI¦£
ªº¡A§OºJ¤U¥L­Ì¡A¦Û¤v¥h«_ÀI³á¡C¡v

¡@¡@¶ý°Õ¡A³o·Å¬Xªü«¼ª¾¹D¦Û¤v·Ç³Æ¶}·È¶Ü¡H¨H¬¥¦~ÂàÂ಴·ú¡AÀH¤fÀ³¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A¦Y¶º¤F¡Aµæ³£²D¤F¡C¡v¥Õ¥ÈÂŤ@¯º»¡¡G¡u¦~¬ö¤j¤F¡A¸Ü¤]Åܦh¤F¡A§Ö
¦Y§Ö¦Y¡C¡v

¡@¡@¤£¹L¸g¹L­è­è³o´X¥y¸Ü¡A²³¤H¤ß¤¤³£¦h¤FÂI·Ð´o©MÂ÷·T¡A»¡¸Üªº¤H¤]¤£¦h¤F¡C

¡@¡@´N³o»ò¦Y¤F¤@°}¤l¡A¸­Þ³¬À¬ðµM²H²H¦a»¡¡G¡u¤@¤ß¡A¦Y¹¡¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß«Ü¤Ö¬Ý¨ì¸­Þ³¬À¹ï¦Û¤v³o­Ó¼Ò¼Ë¡A³s¦£©ñ¤U¤M¤eÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¸ò§Ú¨Ó¡C¡v¸­Þ³¬À¯¸°_¡A©¹¤G¼Ó©Ð¶¡¨«¥h¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß¬Ý¬Ý²³¤H¡A§ì§ìÀY¡A­WµÛÁyÀHµÛ¸­Þ³¬À¥h¤F¡C

¡@¡@»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A·|´À¿à¤@¤ß¾á¤ßªº¤H¥i¤£¦h¡A¸­Þ³¬À¹ï¿à¤@¤ßªº·P±¡²³¤H¬Òª¾¡A¦A
«ç¼Ë¤]¤£·|§â¥L±½¦a¥Xªù¡A³»¦h¬O¦h®Á´X¥y½|¡A¤Ï¥¿¿à¤@¤ßÂàÀY´N·í¨S¨Æ¡A´À¥L¾á
¤ß¤Ï¦Ó¬O§ä¦Û¤v³Â·Ð¡C

¡@¡@¤£¹L¦h¤F³o¤@¤UÅܤơA®ðª^­Ë¬O»´ÃP¤F¨Ç¡A·í¤U²³¤H¤@­±°Q½×­è­èÅ¥¨ìªº­×·Ò
¤ß³Z¡A¤@­±¦Y¶º¡C¤j¹Ù¨à³o¤@²á¡A¤£§K§Ô¤£¦í°½¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A¨H¬¥¦~¹L¥h¥»´N¤£¤Ö
¨ÆÅý¤H¤£¸Ñ¡A¤µ¤é§ó¬O¬ðµM¥X²{¤@¤j°ïÁ¼¹Î¡A³s°Ý³£¤£ª¾¹D¸Ó±q­þ¨à°Ý°_¡A·Q°Q½×
²q´ú¡A¤SêµÛ¥L¥»¤H´N¦b®ÇÃä¡A³s¤@¦Vª½©Ê¤lªºº¿½¬¡A¥u¯à¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¤j½K¬ÜÀY¡A
¤@¼Ë»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@³o¼Ë¥i¤£¬O«ÜµÎªAªº¨Æ±¡¡A¨H¬¥¦~©ñ¤UÀ\¨ã¡A¯¸°_»¡¡G¡u¦Y¹¡¤F¡A§Ú¥ð®§¤@
¤U¡C¡v¥L¥ý©¹©Ð¶¡¨«¡A¨«¨ì¤@¥b¡A·Q¨ì©Ð¶¡º¡¬O¹Ð¤g¡A·í¤U·n·nÀY¡AÂà¦V¨«¥X¤j
ªù¡A¨ì®x°|½à¤ë¥h¤F¡C

¡@¡@¨ì¤F®x°|¤@©ïÀY¡A¥u¨£¦è¤è±¾µÛ¤@Ås©¶¤ë¡A«o¤£ª¾¤U¦¸¤ë¶ê®É¶¡¡A¤S¬O¤°»ò®É­Ô¡H

¡@¡@¤G¤ë©³¨º¦¸¤ë¶ê¡AÃh¯u³Q§x¦b¾µºÉ®q¤W¡A¦Û¤v¤]±µ¨ì¥Õ©v¨ü§xªº®ø®§¡A³Ì«á²×
©ó¨Ó¤F®L«Â¦i¡K¡K¤T¤ë©³¨º¦¸¤ë¶ê¡A¦Û¤v­è±q¶³«nªð¦^»OÆW¡AÁöµMª¾¹DÃh¯uÀ³·í¤£·|
¥X²{¡A¦ý¨º´X¤é¤´¤£§K¬ÝµÛ¶ê¤ë¡A¤ß¤¤¦³¨Ç´Á«Ý¡C

¡@¡@¤U¤@¦¸¤ë¶ê¬O¤°»ò®É­Ô¡A¤w¨S¥hª`·N¤F¡A¦pªG¨S±Ï¥XÃh¯u¡A¤ë¶ê´N¨S¦³¨ä¥Lªº
·N¸q¡C

¡@¡@»¡°_¨Ó¡A¨º²Âª°¯W¨ì©³¬O·d¤°»ò¡AÁ`»¡¦Û¤v¬O¥P¡AÁÙ»¡¨S¦h¤Ö¤H¯à¹ï¥I¦o¡A¦ý
²{¦b³Q§x¦b®q¤º¡AÃø¹D¬O¬G·N¤£¥X¨Ó¡H¤@©w¬O³Q¤H¶e¨ì¤F°Ú¡I³o¥u·|§j¤ûªº³Ã¥ë¡C

¡@¡@¤£¹L«e´X¤é©M¦D¤Ñ¥æ¤â¡A·Pı¤W¦D¤ÑÁöµM±j¤j¡A¸ÓÁÙ¤£¨¬¥H¥´±ÑÃh¯u¡A²ö«D·í
®ÉÃh¯u©M¦D¤Ñ¥´¨ì®q¤º¡A³Q¨ä¥L§ó±j¤jªº§¯©Ç¤z¯A¡H

¡@¡@¦pªG¯u¦³³oºØ§¯©Ç¡A¦Û¤vªÖ©w¥´¤£¹L¡A«o¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¾÷·|ºN¶i¥h¡A¤]³\À°Ãh
¯uÄé¤W¤@¤f´ý¨P­ì®§¡A¦o´N¯à¦Û¤v°k¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤µ±ßµ¥¤j®a³£ºÎ¤F¤§«á´N¨«§a¡K¡K©M³o¸s¤H¬Û³B¤F¤@¬q®É¶¡¡A¤]ºâ¬O®¼´r§Ö¡A¶X
µÛ¤£´r§Öªº¨Æ±¡ÁÙ¨Sµo¥Í¡A¦­ÂI°{¤H¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C°®¯Ü´N¦b°|¤l²V¨ì²`©]¡Aµ¥·|
¨à®³¤F­I¥]´N¨«¡A¤]¬Ù±o¥´±½©Ð¶¡¡K¡K

¡@¡@¥u¤£¹L¦³ÂI¹ï¤£°_¨º­Ó·Å¬Xªü«¼¥Õ¥ÈÂÅ¡A­è­è¦o¤~¥s¦Û¤v§O¶]©O¡K¡Kºâ¤F¡AÅU§Ò
ªFÅU§Ò¦èªº´N¤£¥Î¨«¤F¡AºÞ¦o³o»ò¦h¡I

¡@¡@¨H¬¥¦~¥´©w¤F¥D·N¡A¤ß±¡»´ÃP°_¨Ó¡A¦b³o°|¤l¸Ì¿â¨B¡A°ê¥~ªº®x°|©M»OÆW¤£¤j
¬Û¦P¡A¤@¤j¤ù¯ó¥Ö¥~­±¡A¥u¦³¹Dµuµuªº¸GÆX¯¹¡A­Yªþªñ¦³¦í¤á¥X¤J¡A¥i¯u¬O¬Ý±o¤@
²M¤G·¡¡C¨H¬¥¦~¨«µÛ¨«µÛ¡A·Q°_¿à¤@¤ß­è­è»¡ªº¸Ü¡A¤@®É¤ß¦å¨Ó¼é¡A¸ÕµÛ·Ó¿à¤@¤ß
ªº»¡ªk¹BÂà­ì®§¡A±q¤­Åé¶}©l¾®¥X¤º¥~Á³±Û¡A¤£¹L¦Û¤vªº³Ì²×¾®»E³B¬O³ï©³¡AÁÙ»Ý
­n½Õ¾ã¤@¤U¡C

¡@¡@¤@¶}©lÁÙ®¼§xÃø¡A¨H¬¥¦~·Q¦n¤@³B¡A¥t¥~¤@³B¤S´²¤F¡A­Y¤£¬O²{¦b¹ê¦b¨S§Oªº
¨Æ±¡¦n°µ¡A¥L®£©È¦­¤w©ñ±ó³o³Â·Ðªºªkªù¡C

¡@¡@¤£¹L¤@¬q®É¶¡¹L¥h¤§«á¡A¦ü¥G«j±j¥i¥Hºû«ù¤@­Ó§Î»ª¤F¡A¦ý¬JµM¬O­è¶}©l¡A¾®
»Eªºµ{«×¦ÛµM¤£«ç»ò­È±oºÙ¹D¡A¥u©M¹L¥h®t¤£¤F¦h¤Ö¡A¹BÂà¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A¦ü¥G¯u
¦pÄQÅï©Ò¨¥¡Aº¥º¥·|¦Û¦æ¹BÂà¡A¤£¥Îªá¤Ó¦h¤ß«ä¡C

¡@¡@¥i¬O¦Û¤v·d³o·F¹À°Ú¡H¿à¤@¤ß¥L­Ì¬O¬°¤F?®§¥X¤â¯à§ó¦³¤O¡A¦Û¤vªº´ý¨P­ì®§
¤S¤£¯à¥´¤H¡I·Q¨ì³o¨à¡A¨H¬¥¦~¤S¬ª¤F®ð¡A¤£¹LÄQÅï¤]»¡¹L¡A¦Ü¤Ö·|Åý¨­Åé¦nÂI¡A
­Ë¤]¤£µL¤p¸É¡C

¡@¡@·í­ì®§ºCºC·Ó³W¯x±ÛÂà°_¨Ó¡A¨H¬¥¦~¤S¨S¨Æ°µ¤F¡A¥L¥¿¦Ò¼{­n¤£­n¦^¥h¾ã²z¦æ
Ån¡A¬ðµM¤jªù¥´¶}¡A«o¬O¿à¤@¤ß´£µÛªøºj¡A©¹¥~¨«¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß¤@ÂàÀY¬ðµM¬Ý¨ì¨H¬¥¦~¡A·L·L¦YÅ廡¡G¡u¬¥¦~¡H§A¤]¦b³o¡H¡v

¡@¡@¤£¬O¨Ó§ä¦Û¤vªº¡H¨H¬¥¦~ÂI¤FÂIÀY»¡¡G¡u¦b¶~®Ì¡A§A©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¦³ªÅ·|½m½mºj¡A¤@­±·Q·Q¨Æ±¡¡C¡v¿à¤@¤ß«l¤O¤@¶Ê¡Aªøºj¤W°¿µMª¦°_¤@±ø
©æ«ü²ÊªººÑºñ«CÀs¡A¥é¦ò¬¡ª«¤@¯ë¡A½L±Û³ò¶¦bªøºj¤º¥~³z¥X³z¤J¡B¦ùÁY¤£©w¡A?
®§°n´²¤§¶¡¡A¬M±o¨â¤HÁy¤W³£¬Oºñ¥ú¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~À~¤F¤@¸õ¡A©¹«á°h¤F¤@¨B»¡¡G¡u§A±aµÛ¨ºªF¦è°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¡y¬¥¦~¤§Ãè¡z¡C¡v¿à¤@¤ß©ç©ç¨{¤l¡A¦ü¥G¥Î¤@±ø¥¬¤y¸jµÛ¨ºª÷ÄÝÃè¡A
¥L¤@­±¯º»¡¡G¡u¦hÁ«§A¤F¡A³o¯u¬O¤Ó´Î¤F¡A»·¶W¹L§Úªº´Á«Ý¡A§Ú­è¥X¨Ó«e¥L­ÌÁÙ¦b
°Q½×¡A­n§A¦h°µ´X­Ó¥h©ç½æ¡A»¡¤@©w·|ÁȤj¿ú¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v¥i¥H¤£­n¥Î³o¦WºÙ¶Ü¡H¨H¬¥¦~½K¤F½K¬Ü¡A¬ÝµÛªøºj»¡¡G¡u³o´N¬OÁ³±Û
«l¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A³æ¯Â³o¼Ë´N¤w¸g±j¤j¤£¤Ö¡C¡v¿à¤@¤ß¤@¶Ê«l¡Aºj¦y¨º¨àªº´X¹DÁ³±Û¬ðµM
©¹«e¾®»E¶°¤¤¡A¥L±µµÛ»¡¡G¡u³o¼Ëªº¸Ü¡A«Â¤O§ó¤j¡A¦pªGªi°Ê¯à°t¦Xªº¸Ü¡AÀþ¶¡±j
«×¤S·|§ó¤j¡C¡v

¡@¡@©Ò¿×ªºªi°Ê¡A­Ë¬Ý¤£¤j¥X¨Ó¡A¦Û¤vÅ餺½L±Ûªº­ì®§¡A¦ü¥G¨S¤°»òªi¤£ªiªº¡H¨H
¬¥¦~·n·nÀY¡A¬ÝµÛ¿à¤@¤ß¡A³o¤H­è­è¤£¬O¤~³Q¸­Þ³¬À§ì¥h½|¶Ü¡A«o¬Ý¤£¥X¨ä¥L±¡
ºü¡H¨H¬¥¦~·Q¤F·Q»¡¡G¡u­è­èÂÅ©n»¡¡A§A©M¤pºÍ¤]­n´«ªZ¾¹¡H§Ú¥H¬°¥u¦³©v¾§¥L­Ì
¤T­Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡C¡v¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡u§Ú¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A¼Ä¤H¬JµM³o»ò±j¤j¡A¯à¦h¤@¤À±j«×
´N¦h¤@¤À¦w¥þ¡A©Ò¥H¥´ºâ­«·s¥´³y¤@Å馨«¬ªºªøºj¡A¤£¤À¸`ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤£ÅܤT¸`´Ò¤F¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡G¡u¤pºÍ¤]¬O¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A³£§ï¦¨¤£¯à©î¨øªº¡A¤Ï¥¿²{¦b¤]¤£¥Î¾B±»¤F¡C¡v¿à¤@¤ßÂIÀY»¡¡G¡u¥H¦p
¤µªº?®§¶q¡A­n²f·ÒªZ¾¹Åý?®§³e³qªá¤£¤F¦h¤Ö®É¶¡¡A¤£»Ý©ëªdªZ¾¹¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡K¡K¡v¨H¬¥¦~·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í°Ý¡G¡u«á¨ÓÞ³¬À¦³³d©Ç§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥u»¡¤F´X¥y¡A«á¨Ó¡K¡K¡v¿à¤@¤ß°±¤f·n¤F·nÀY¡A¬ðµM±æ¤Ñ¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¶ýªº¡A¦Û¤v¬O¤£¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¿à¤@¤ß¼Û®ð°Ú¡H­ì¨Ó³o¤H¤]·|·Ð´o¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ßÀª§¼¦a¯º¯º·n·nÀY¡A¦ü¥G¤£·Q¦h»¡¡A¨H¬¥¦~¤]¤£¦n°l°Ý¡A¥¿¦Ò¼{¦^¤j«Î
ªº®É­Ô¡A¿à¤@¤ß¬ðµM¦¬°_ºj»¡¡G¡u¬¥¦~¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¨H¬¥¦~¦^¹LÀY¡C

¡@¡@¡u§A´¿­n§Ú¥J²Ó·Q·Q©MÞ³¬ÀªºÃö«Y¡K¡K¡v¿à¤@¤ß­W¯º»¡¡G¡u³o¸Ü¤]¥u¦³§A»¡±o¥X
¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~´§¤â»¡¡G¡u§Ú¤Ó¦h¨Æ¤F¡A§A§O¤¶·N¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú¤@ª½¦³¦b·Q¡A¥u¬O¨S»¡¥X¨Ó¡K¡K¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡uÞ³¬À¹ï§Ú«Ü¦n¡A§Ú¤£¬O
¤£ª¾¹D¡A§Ú¤]¡K¡K«Ü²ßºD©MÞ³¬À¦b¤@°_¡A§ÚÁöµM¹ï³o¤è­±¤£¬O«Ü¯d·N¡A¦ý¤]·Q¹L¡AÞ³
¬À¬O­Ó³o»ò¦nªº¤k«Ä¡A´N³o»ò¶¶¨ä¦ÛµMµo®i¤U¥h¤]«Ü¦n¡C¡v

¡@¡@¶ýªº¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¯u¦³ÂI¤£·QÅ¥³o¨Ç¡C¨H¬¥¦~½K°_¬Ü»¡¡G¡u¨º¼Ë´N¦n°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¡v¿à¤@¤ß¹y¤F¹y¡A¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¦Û±q¨£¤F¡K¡K¬Y­Ó¤H¤§«á¡A§Ú¤~ª¾
¹D¡A¤°»ò¥s§@¤ß°Ê¡K¡K§Úª¾¹D³o¼Ë¤£¹ï¡A¦ý¬O¡A³oºØ¤ß±¡¡A«oÃø¥H¹K¨î¡K¡K³o¼Ëªº§Ú¡A
ÁÙ°t©MÞ³¬À¦b¤@°_¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬OÃh¯u¶Ü¡H¶ýªº¡A¦­¥s¨ºÄ̪°¯W¤£­n¨ì³B¶Ã©ñ¹q¤F¡K¡K¨H¬¥¦~½K°_¬ÜÀY¡A¬ÝµÛ¿à
¤@¤ß»¡¡G¡u¨º§A­n«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u¬Ý¤£¨ì¨º¤H®ÉÁÙ¦n¡A¦ý¬Ý¨ì¨º¤H©Î·Q¨ì¨º¤Hªº®É
­Ô¡A§Ú´N¶Ì¤F¡A¤°»ò³£¤£ª¾¹D¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§O³o¤H¡B¨º¤H¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¹ê¦b°Q¹½©äÅs©Ù¨¤¡A§Ô¤£¦í»¡¡G¡u§A»¡ªº¬OÃh¯u
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¤@§b¡AÁyÃe·L¬õ¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¨H¬¥¦~¹É¤F¤@Án»¡¡G¡u§O·Q¤F¡A³o¬O¤£
¥i¯àªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡K¡K¬O¶Ü¡H¡v¿à¤@¤ß¦ÞÀY¥´µ²¡Aµ²¤Ú¦a»¡¡G¡u§Ú¡K¡K¤]ı±o¡K¡K¦Û¤v°t¤£¤W¡C¡v

¡@¡@¦n¯Â±¡ªº³Ã¥ë¡A±M¤ß·RµÛ¸­Þ³¬À¤£¬O®¼¦n¶Ü¡H´Nºâ¤£³ßÅw¸­Þ³¬À¡A¤]¤£¯à·R¤W
¥uª°¯Wºë°Ú¡A¨­Åéµ²ºc®£©È³£¦X¤£¨Ó¡I¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦Û¤v­Ë¨Sª`·N¹L¯äª°¯W¨º¦a¤èÅÜ
±o¹³¤£¹³¡K¡K¶ýªº¡I½ÖµL²á¨ì·|¥hª`·Nª°¯Wªº¨ººØ¦a¤è¡H¨H¬¥¦~·n·nÀY¡A¤ß©À¤@Âà
»¡¡G¡uÃh¯u¦³¹ï¶H¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¹ï¡K¡K¹ï¶H¡H¡v¿à¤@¤ß¤@§b¡A¦ü¥G¦³ÂI¤£´±¸m«H¡C

¡@¡@¡u¨k¤Í¡B¦Ñ¤½¡B¬¶¤Í¡B©Ê¦ñ«Q¡I¬Ý§A³ßÅw­þºØ§Î®eµü¡A³o¤UÁ`À´¤F§a¡H¡v¨H¬¥
¦~¤~¤£ºÞÃh¯uªº¦WÁn·|¤£·|³Q¯}Ãa¡AÅý¿à¤@¤ß¦º¤ß¤ñ¸û­nºò¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß¦ü¥G¯uªº¨S¦³ÅÊ·R¸gÅç¡AÅ¥¨ì¨H¬¥¦~³o»ò¤@»¡¡A¥L´h¦b¨º¨à¡A¤£ª¾¸Ó¦p
¦ó¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¡u§A­n¤£­n©MÞ³¬À¦b¤@°_¡A§ÚºÞ¤£µÛ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡uÃh¯uªº¸Ü´N¤£¥Î·Q¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³³o­Ó©ÀÀY¡C¡v¿à¤@¤ß¦£»¡¡G¡u§Ú³s¾Ö¦³¦oªº·Qªk³£¨S¦³¡A¥u¬O¡K¡K¥u¬O
«Ü·Q¬ÝµÛ¦o¡A´Nºâ¦o¦³¨k¤Í¡AÁöµM¦³ÂIÃø±µ¨ü¡A§ÚÁÙ¬O¡K¡KÁÙ¬Oı±o¦o«Ü¦n¡K¡K¡v

¡@¡@¥L¬O§âÃh¯u·í¤k¯«±R«ô¶Ü¡H¨H¬¥¦~¨M©wÁà¤ÆÃh¯u¡A¤@­±»¡¡G¡u§O§â¦o¬Ý¤Ó°ª
¤F¡A¤@¼Ë­n¦Y³Ü©Ô¼»ºÎ¡A¦^®a´N¹³»ä­·±½¹L¡A¦çªA¶Ã¥µ¡B²æ¥ú¥ú¨ì³B¶]¡K¡K¡v

¡@¡@¡u²æ¡K¡K²æ¥ú¥ú¡H¡v¿à¤@¤ß¤SÁy¬õ¤F¡C

¡@¡@¡u°±¤î¤Û·Q¡I¡v¨H¬¥¦~Àü²´»¡¡G¡u¤Ï¥¿§O³ßÅw¦o´N¹ï¤F¡C¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¤£¸T­W¯º»¡¡G¡u¦o¬O§A©n­C¡A«ç»ò³o»ò»¡¦o¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¤£¬O¬°¤F§A¦n¡H¡v¨H¬¥¦~­óÁn»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡K¡K¡v¿à¤@¤ß¹y¤F¹y¡A¬ðµM»¡¡G¡u§A¬Oı±o§Ú¸Ó¬Ã±¤Þ³¬À¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß«o¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A¤£¬O³ßÅw¦o¶Ü¡H¡v

¡@¡@½Ö»¡³o³Ã¥ë¬O¤ìÀYªº¡H¨H¬¥¦~¤@§b¡A³o¤U½ü¥L»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡uÞ³¬À­è­è¸ò§Ú»¡¡A¦o¹ï§A¡K¡K¦ü¥G¤]¡K¡K³vº¥¦³¤F¦n·P¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡uÁٰݧÚ
ªº·N¨£¡C¡v

¡@¡@¶ý°Õ¡AÞ³¬À¦bª±¤õ¶Ü¡H¨H¬¥¦~Àü²´»¡¡G¡u¦o¤@©w¸ò§A¶}ª±¯ºªº¡A·QÅý§A¦Y¾L¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡K¡K¬O¶Ü¡H¡v¿à¤@¤ß¤£¤j¦³§â´¤¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò¦^µª¦o¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú´N¸ò¥L»¡¡A§A¦ü¥G¤]³ßÅw¦o¡A¦pªG¡K¡K¯àµo®i¤U¥h¡A¨ä¹ê¤]¤£¿ù¡C¡v¿à¤@¤ß
¹y¤F¹y»¡¡G¡u¦o¡K¡K«á¨Ó´N¨«¤F¡C¡v

¡@¡@³o¤U¸­Þ³¬À°Z¤£¬O­ú¦º¤F¡H¨H¬¥¦~¤ß¤@¨I¡A¤õ«_¤F°_¨Ó¡AÀü²´»¡¡G¡u¤Ó¹L¤À¤F¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¿à¤@¤ß¤@´h¡C

¡@¡@¡u¦o¥u¬O¸Õ±´§A¡A§A«o«æµÛ§â¦o±À¨«¡H¡v¨H¬¥¦~«ã?»¡¡G¡u¥u­n¦³¤H­n¦o¡AÀH
«K½Ö³£¦n¶Ü¡H²V³J¡I¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¦£»¡¡G¡u·íµM¤£¬O¡A¦ý§Ú·í®É¡K¡K¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£³ßÅw¦o¡A½Ö¤]ºÞ¤£µÛ§A¡A¦ý¯à¤£¯à§O¶Ë¦oªº¤ß¤F¡H¡v¨H¬¥¦~«ã½Ä½Ä¦a»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¤£³ßÅw¦o¡A·í®É§Ú¤]¦³ÂI¥¢¸¨¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u¥u¬O¥H¬°§A­Ì­Ç¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A³ßÅw¦o¡H¡v¨H¬¥¦~¤@§b¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú¤]¤£¬O«Ü²M·¡¡A©M¦o¦b¤@°_¬O«ÜµÎªA¡B«Ü¦w¤ß¡A§Ú¤£·QÅý¦oÃø¹L¡A¤]
¤£¤j·Q¥¢¥h¦o¡C¡v¿à¤@¤ßµ²¤Ú¦a»¡¡G¡u¦ý¡K¡K©MÃh¯u¨ººØ¤£¤j¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@³o³Ã¥ë¨ä¹ê¤]³ßÅw¸­Þ³¬À¡H³o¨â¤H¯u¬O§ä¤j®a³Â·Ð¡K¡K¨H¬¥¦~¼Û¤f®ð»¡¡G¡u§A¹ï
Ãh¯u¨ººØ±¡·P¡A´N¹³¬O±R«ô¹q¼v©ú¬P¤@¼Ë°Õ¡A¤£ºâ·R±¡¡I¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë¶Ü¡H¡v¿à¤@¤ß¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u´N¬O³o¼Ë¡I¡v¨H¬¥¦~­þºÞ³o»ò¦h¡A¤£¹ï¤]­n¹ï¡A¥u»¡¡G¡u§A¥h¸òÞ³¬À¹Dºp¡I
§â­è­è¨º´X¥y¸Ü¡K¡Kª½±µ§i¶D¦o¡C¡v

¡@¡@¡u¹DºpÁÙ¦n¡A¨º­Ó¤£¥Î»¡¤F§a¡A¤£¤j¦n·N«ä¡K¡K¡v¿à¤@¤ß¦³ÂIÀª§¼¦a»¡¡C

¡@¡@¡u®`²Û­Ó§¾¡A§A¶Ë¤H®a¤ßªº®É­Ô´N¤£·|¤£¦n·N«ä¡H¡v¨H¬¥¦~Àü²´»¡¡G¡u­è­èÂÅ
©n¤~¥s§AÅé¶K¤@ÂI¡A§A¥H¬°¬O­n§AÅé¶K½Ö¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß­W¯º»¡¡G¡u³o¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£»¡©Ô­Ë¡A¤j®a½Áy¡IªB¤Í§O°µ¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¥w»¡¡G¡u¶ýªº¡A§Ú¤£»{ÃѧA³o
ºØ¤H¡A¨«¶}¡B¨«¶}¡I¡v

¡@¡@¡u§O³o¼Ë¡C¡v¿à¤@¤ß¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡A²×©ó­WµÛÁy»¡¡G¡u§Ú¥h»¡´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ö¥h¡C¡v¨H¬¥¦~´§¤â»¡¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß§ì§ìÀY¡A´£µÛºj¡AºC§]§]¦a©¹¤º¨«¡A¦ü¥GÁÙ¦³ÂI°g±¦¡C¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¥L¨«
¶i¤jªù¡A²×©ó·n·nÀYªø¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦ý³o¤@Àþ¶¡¥L¬ðµM¤ß¤¤¤@Åå¡A²r©ï°_ÀY¡B«o¨£
¤G¼Ó¨«¹Dµ¡¤f¡A¸­Þ³¬À¥¿»´§ßµ¡®Ø¡A¬õµÛ²´·ú¾®µøµÛ¦Û¤v¡AÁy¤WÁÙ±¾µÛ²\ºw¡C

¡@¡@¦oÅ¥¦h¤[¤F¡H¨H¬¥¦~±i¶}¼L¤Ú¡A¤S¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¡A¥u¨£¸­Þ³¬À»´Å¸µÛ¬õ®B¡A¦ü
¥G¤]·Q»¡¤°»ò¡A«o¤]»¡¤£¥X¤f¡C¨â¤H¹ï±æ¤F´X¬í¡A¸­Þ³¬À¬ðµM©¹«áÂàÀY¬Ý¤F¤@²´¡A
¤S¦^ÀY²`²`±æ¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A²×©óÂਭÂ÷¶}¤Fµ¡¤á¡C

TOP

*²Ä¤­¶° ²Ä¤­³¹ ¤£¦n·N«ä¡A¶¶«K§â©p®`¦º*

¡@¡@¦Û¤v·F¹À­n´À¸­Þ³¬À¾á¤ß¡H·F¹À­nÅý¿à¤@¤ß¦º¤ß¡H·F¹ÀºÞ¥L­Ì¨â¤Hªº¨Æ±¡¡H

¡@¡@¦n·Ð°Ú¡IÁ`¤§¦¹³B¤£©y¤[¯d¡A¯d³o¶V¤[¡A°µªº¥Õ¤u¶V¦h¡A¤ß±¡¶VÁV¿|¡I

¡@¡@¨H¬¥¦~¦b°|¤l§b¤F¥b®Î¡A²×©ó¨M©w¤£µ¥¨ì¥b©]¡A°¨¤W¶}·È¡A¥L¨«¦^©Ð¶¡¡A¦¬¬B
¦çª«¥µ¤J­I¥]¡A¥´¶}µ¡¤á¸õ¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¤@¥Xªù¡A¨H¬¥¦~¥»·Q©¹ªÅ¤¤­¸¡A¦ý¨º¥j©Çªº»´¨­¿ìªk¡A¹ê¦b·d¤£À´¬O«ç»ò¦^
¨Æ¡A¤]¤£ª¾¹D¦³¨S¦³Ãa³B¡A¦pªG¨S¦³¥²­n¡A¨ä¹êÁÙ¬O¤Ö¥Î¬°§®¡C·Q¨ì³o¨à¡A¨H¬¥¦~
¤£¸T·t¼Û¤@¤f®ð¡A·íªì­n°ÝÃh¯u¨Ó¤£¤Î°Ý¡A«á¨Ó·Q°Ý¦n¾Ç¥Í¸­Þ³¬À¡A³o´X¤Ñ«o¤S¨S
§ä¨ì¾÷·|¡Aºâ¤F¡A¤£°Ý¤]½}¡C

¡@¡@·í¤U¨H¬¥¦~¨Ï¥Î§¯?»´¨­¡AÂI¦a©¹¥~­¸±°¡A¤Ï¥¿­¸¦æ³t«×§Ö¤£°_¨Ó¡C»´¨­«áÂÇ
Åé¾zÆZ¤O­¸Áa¡A¨ä¹êºC¤£¨ì­þ¨à¥h¡A¦Ó³Ì§Öªº²¾°Ê¤è¦¡¡A´N¬O¥H¨º¥j©Ç»´¨­¤è¦¡ÂI
¦a­¸®g¡A¨Ã¥H§¯?­°§C¯B°_ªº¤O¹D¡A¨º¥¿¬O©M¦D¤Ñ«÷©R®Éªº¤èªk¡A­YºÉ¥þ¤O¡A³t«×
±N·|¶W¶V¦Û¤vªº¤ÏÀ³¯à¤O¡A¬Æ¦Ü±o¶}±Ò®É¶¡¯à¤O¤~¯àÀ³¥I¡A¦ý´Nºâ¤£´£©_©Çªº»´¨­
ªkªù¡A¶}±Ò®É¶¡¯à¤O«á¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº´N¬OÀYµh©M¯h­Â¡A§ó¬O³Ì¦n§O¥Î¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@ÄÑÂI¦aÄ˱°¡A¤@­±¬ÝµÛ©P³òªº¸ôµP¡A§äµÛ©¹¬Ã¯]´äªº¹D¸ô¡A¥L¨Ã¤£¬O
­n¥h¬Ã¯]´ä¡A¥Ø¼Ð¬O¬Ã¯]´äªþªñªº¤@³B­xÀç¡A¤W¦¸¸­Þ³¬À±a¥L¨Ó§ä×ò±Ú®É¨ì¹L¨º¨à
¤@¦¸¡A¨º¬OÁ`ªù³¡¶¤­É¦íªº¦a¤è¡AÀ´¤¤¤åªº¤HÀ³¸Ó¤£¤Ö¡A¨ì¨º¨à°Ý°Ý¡A¤]³\¦³¿ìªk
¥i¥H¤W¾µºÉ®q¡C

¡@¡@¨ì¤F­xÀç¤J¤f³B¡A¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¦uªùªºÁ`ªùÅÜÅéªÌ«C¦~¤h§L¡A¤£¸T¦³ÂIÀYµh¡A­n
¬O¦³¸­Þ³¬À¦b®ÇÃä¡A³o¨Ç¨Æ±¡³£¤£¥Î¦Û¤v³B²z¤F¡C¨H¬¥¦~µwµÛÀY¥Ö©¹«e¨«¡A¹ï¦u½Ã
ªº¥´¤F­Ó©Û©I»¡¡G¡u§Ú·Q§ä¤H¡C¡v

¡@¡@¨º¤h§L¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¤@¸õ¤@¸õ¦a§Ö³t±µªñ¡A¦­ª¾¹D¥L¤£¬O´¶³q¤H¡A¦ýªñ³B¤@¬Ý¡A
¤S¨S·Pı¨ì?®§¡A¥L¦³ÂIª°ºÃ¦a»¡¡G¡u§A¬O­þ¦ì¡A§ä½Ö¡H¡v

¡@¡@§ä½Ö©O¡H¨H¬¥¦~·Q¤F·Q»¡¡G¡u¬P³¡³¡ªø°ª½÷¦b¶Ü¡H§Ú¬O¡K¡K¶î¤s­J©v¡A©m¨H¡C¡v
¨H¬¥¦~¥uª¾¹D¥|­Ó¤Hªº¦W¦r¡X¡X§f½t®ü¡B©P¥ú¡B°ª½÷¡AÁÙ¦³¼B¥©¶²¡A³Ì«á¤@¦¸©M§f½t
®ü¡B©P¥ú¸I­±¬O¤£Åw¦Ó´²¡A§ä¼B¥©¶²ªº¸Ü»¡¤£©w·|Åý¥Õ©vªº¤H¤£¤j°ª¿³¡A¨º­Ó°ª³¡
ªø¹ï¦Û¤v­ËÁÙºâ«È®ð¡A¤]³\·|Ä@·NÀ°¦£¡C

¡@¡@¦ý¨H¬¥¦~«o¨S·Q¨ì¡AÁ`ªù¤¤¤À¤é¤ë¬P¤T³¡¡A¦U¦ÛºÞ²z¤£¦Pªº¨Æ°È¡A¤À§Oª½ÄÝÁ`
ªùªù¥D¡A¬P³¡³¡ªø¥i¬O¤@¤H¤§¤U¡B¸U¤H¤§¤Wªº¤j¤Hª«¡A°Z¯à³o¼Ë»¡¨£´N¨£¡H¦óªp¨H
¬¥¦~¤S¥u¬O­Ó¤Q¤»·³¥ª¥kªº¤p¤òÀY¡H¥u¨£¦u½Ã±i¤j¼L»¡¡G¡u¬P³¡ªø¡H«ç·|¶]¨Ó³o¨à
§ä¡H¡v

¡@¡@¡u¥LÁÙ¦b¾µºÉ®q¤W¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u¨º­Ó¡K¡K¤é³¡§f³¡ªø©O¡HÁÙ¦³­Ó¥s©P
¥úªº¯µ®Ñ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì·íµM¤]¤£¦b³o¨à¡C¡v¦u½ÃÀüµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A¬O½Ö¥s¨Ó­J¾xªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@Ãø¹D¥L­Ì³£¦b¥«°Ï¨º´É¤j¼Ó¶Ü¡H¦ý¨º¨à±µ«Ýªº³£»¡­^¤å¡K¡K¨H¬¥¦~¨I§u¤F¤@¤U
»¡¡G¡u¦³­Ó¥s¼B¥©¶²ªº¡A¦n¹³¤]¬O¯µ®Ñ¡A¦o¦b¶Ü¡H¡v

¡@¡@­þ¦³¤H³o¼Ë¶Ã§äªº¡H¦u½Ã·n¤F·nÀY¡A¥u¥ÎÃhºÃªº²´¥ú±æµÛ¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¨S¦³¦Û¤v·Q¹³ªº¶¶§Q¡A¨H¬¥¦~·Q¤F·Q»¡¡G¡u½Ð±Ð¡A§Ú·Q¥h¾µºÉ®q¤W¡A¸Ó§ä
½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u§A­Ì©v¬£¨S©M¤W­±Ápô¦n¶Ü¡H¦U¤ä´©©v¬£ÁÙ¨S¶}©l¤W®q©O¡C¡v¦u½Ã¦ü¥G©ú¥Õ
¤F¡A·Q¤F·Q¡A¦^ÀY®³°_¸Ü¾÷»¡¡G¡u§Úª¾¹D¸Ó°Ý½Ö¡A¹ï¤F¡A§A­Ì©v¬£¨Ó¤F¦h¤Ö¤H¡H¡v

¡@¡@¡u´N§Ú¤@­Ó¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¦u½Ã¤@©Ã¡A¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤p§Ì¡A§A´X·³°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u·F¹À¡H¡v¨H¬¥¦~¤@´h¡C

¡@¡@¦u½Ã©ñ¤U¹q¸Ü¡A§CÁn»¡¡G¡u¾µºÉ®q¤W¦º¤F«Ü¦h¤H¡A§Ú¬Ý§A°®¯Ü¦^®a§a¡H¡v

¡@¡@³o¤H®¼¦n¤ßªº¡A¦ý¬O«o¥Î¿ù¦a¤è¡A¨H¬¥¦~½K°_¬Ü¡A¥¿¤£ª¾¸Ó«ç»òÀ³¥I¡A¬ðµM¥L
¥Ø¥ú¤@«G¡A¹ïµÛÀç°Ï¤¤¤@«ü»¡¡G¡u¨º­Ó¡K¡K§Ú»{ÃѨº­Ó¤H¡A½Ð¥L¨Ó¤@¤U¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦u½Ã¦^¹LÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¨º¨à¦³¨â­Ó¤¤¦~¤H¥¿¤@­±»¡¸Ü¤@­±²¾°Ê¡A¦ü¥G­n±q¥ª¤è
ªº«Ø¿vª«¨«¨ì¥k¤è¥h¡A¥L¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¯uªº°²ªº¡H§A»{Ãѽ֡H¡v

¡@¡@³Â·Ð¡I¨H¬¥¦~±Ò°Ê¯à¤O¡AÂI¦a¶¡°¿µM©¹¤º°{¤F¶i¥h¡A¥u¤@Àþ¶¡´N¬ï¨ì¨º¨â¤H­±
«e°±¤U¡C

¡@¡@¨º¨â¤H¥u¤@¯w²´¡A²´«e¬ðµM¨í¨Ó¤@°}­·¡A¸òµÛ²ö¦W¥X²{¤@­Ó¤H¡AÀ~±o¨â¤H¦P®É
©¹«á°h¶}¡A¤â³£ºN¨ì¤FªZ¾¹¤W¡A¦Ó»·»·ªù¤f¨º¨àªº¦u½Ã¡A¬ðµMµo²{¨H¬¥¦~®ø¥¢¤F¡A
¤@§b¤§¤U¥|­±±i±æ¡A³o¤~µo²{¹ï¤è¤w¸g·È¨ì¸Ì­±¥h¤F¡A¥L¤£¸T¤j¦Y¤@Åå¡A³s¦£©b¤F
¹L¨Ó¡C

¡@¡@¨â­Ó¤¤¦~¤H¤¤¡A¥ª­±¨º¤H¬O­Ó¥|¤Q¦h·³ªº§§º~¡A¥L¸y¶¡±¾µÛ¤@§â¾ë¤M¡A¥ª¤âÁu
¥]µÛº¯¦åÁ^±a¡A±¾¦b²ä¤l¤W¡A¥L¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¨H¬¥¦~¡A±i¤j¼L»¡¡G¡u³o¤£¬O¡K¡K¤£¬O­J
©v¨H¥ý¥Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@«ç»òÅܨH¥ý¥Í¤F¡H¤@¶}©lÁÙ¥s¦Û¤v¤p¤l©O¡A¨H¬¥¦~«y¤F¤@Án»¡¡G¡u¬O¡A§Ú¬O¨H
¬¥¦~¡A¬q±ÐÀY¡A§A¨ü¶Ë¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¯u¬O¨H¥ý¥Í¡K¡K³o¬O«e´X¤Ñ¨üªº¤p¶Ë¡AºF·\ºF·\¡C¡v§§º~¥¿¬O·íªì»âµÛ¤T¦Ê¤H
©M¨H¬¥¦~¤W¾µºÉ®q±Ï¤Hªº¬q¦L¡A¥L¤W¤U¬Ý¬Ý¨H¬¥¦~¡A¤SÅå¤S³ß¦a»¡¡G¡u¨H¥ý¥Í¡K¡K±q
­þ¨à¹L¨Óªº¡H«ç»ò¤@¤U¤l«_¤F¥X¨Ó¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÁÙ¨S¦^µª¡A¦u½Ã¤w»°¤F¹L¨Ó¡A¤@­±·W±i¦a»¡¡G¡u¬q±ÐÀY¡I³o¤p¤l¡K¡K§A­Ì
»{ÃÑ¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¤p¤l¡HµL§¡I³o¥i¬O­J©v¨H¥ý¥Í¡C¡v¬q¦L¦^ÀYÀü²´»¡¡G¡u«e¨Ç¤é¤l©M°ª
³¡ªø¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¥´°h¦D¤Ñ¡BÀ~¶]ªø¾¦§¯¤j­xªº­J©v¨H¥ý¥Í¡A§A¨SÅ¥¤H»¡¹L¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦u½Ã¦Y¤F¤@Åå¡A¼Æ¤é«e¾µºÉ®q¤W¡AÁ`ªù³¡¶¤©Mªø¾¦§¯¤j­x³sÄò¨â¤é¤j¾Ô¡A¦º¶Ë
¤F¤£ª¾¦h¤Ö¤H¡A³s¸¹ºÙÁ`ªù±M¾¾Ô°«ªº¬P³¡²Ä¤@°ª¤â°ª³¡ªø³£¤ä«ù¤£¦í¡A³Ì«á«o¬O
¾aµÛ»OÆW¥Õ©v¡B¶î¤s­J©vªº¨â¦W°ª¤â±N¦D¤ÑÀ»°h¡A¤]À~°h¤Fªø¾¦§¯ªº¼Æ¸U¤j­x¡C³o
¥ó¨Æ±¡Á`ªùÅÜÅ鳡¶¤¸U¾l¤H³£¬Ý¦b²´¤º¡A¨ü¶Ë°h¦^ªº³¡¶¤¦­§â®ø®§¶Ç¤F¥X¥h¡A¦u½Ã
¦ÛµM¤£¥i¯à¨SÅ¥¹L¡A¦ý«o¨S·Q¨ì©Ò¿×ªº­J©v°ª¤â¡A¬O³o»ò¤@­Ó¤Ö¦~¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~­Ë¨S·Q¨ì¦Û¤v¦W®ð¬ðµMÅܤj¤F¡A¦ý³o¤]³\¬O¦n¨Æ¡A¤ñ¸û¤è«K»¡¸Ü¡A¥L·í
¤U¹ïµÛ¬q¦L»¡¡G¡u§Ú¦³«æ¨Æ­n¤W¾µºÉ®q¡A¬q±ÐÀY¥i¥HÀ°§ÚÁpô¤@¤U¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡B·íµM¡C¡v¬q¦L»¡¡G¡u½Ð¶i¨Ó§¤¡A§Ú°¨¤WÀ°¨H¥ý¥ÍÁpô¡C¡v

¡@¡@¡u¤£§¤¤F¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú«Ü«æ¡A½Ð¾¨§Ö¡C¡v§_«h¸U¤@³Q¸­Þ³¬Àµo²{¦Ó°l¤F
¹L¨Ó¡A¨º¥i³Â·Ð¡C

¡@¡@¬q¦L¤@©Ã¡A¤£´±«åºC¡A³s¦£©b¥h«Î¤¤Ápµ¸¡C²{¦bÁ`ªù¦b¾µºÉ®qªº¾Ô½u¤@¤Á³£¥Ñ
¬P³¡¥D¾É¡A¶î¤s­J©v¨H¬¥¦~ªº¦W¸¹³o¤@³ø¤F¥X¥h¡A«Ü§Ö¦a¡A¨H¬¥¦~´N³Q°e¨ì¤F°ò
¦a¡A¥b¤p®É¤§«á¡A¥Ñª½¤É¾÷©¹¾µºÉ®q°e¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~­Ë¨S·Q¨ì±ß¤W¤]¦³ª½¤É¾÷©¹¾µºÉ®q­¸¡A¥»¥H¬°¬O±Mªù¬°¤F°e¦Û¤v¹L¥h¡A
¦ý¥Xµo®É«o¬O¤T¥x¤j«¬ª½¤É¾÷¤@°_¤ÉªÅ¡A¸Ì­±©ñº¡¤F¤@­Ó­Ó±K«Êª÷Äݽc¡A¤]¤£ª¾¹D
©ñµÛ¤°»òªF¦è¡C

¡@¡@ª½¤É¾÷¤W¡A°£¤F¾r¾p­û©Mª÷Äݽc¥~¡A¤]´N¨S§O¤H¤F¡AÁöµMÁ³±Û¼Õ§n±o­n©R¡A·n
¤F¤@­Ó¦h¤p®É«á¡A¨H¬¥¦~¶~µÛµL²á¡AÁÙ¬O¾aµÛ¾÷¿µ¥´°_¬Ú¨Ó¡A²¦³º¦A«ç»ò­¸¤]»Ý­n
¦n´X­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A¤£ºÎı¤]¨S¨Æ¥i°µ¡C

¡@¡@®Ì°Ú®Ìªº¡A¬ðµM¨­¤l¤@¾_¡A¥»´N¨SºÎ¼ôªº¨H¬¥¦~¿ô¤F¹L¨Ó¡A«o¨£ª½¤É¾÷¤w¸g­°
¦b®q¥~®ü­±ªº¯è¥À¤W¡A©P³ò©x§L­Ì¥¿§â¨º¤@½c½cªF¦è©¹¤U·h¡A¤]¨S¤H²z·|¦Û¤v¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¦ù­ÓÃi¸y¡A¥¿·Q¸õ¤Uª½¤É¾÷¡A¾÷¿µªù¤f¬ðµM¤@­Ó¸£³U±´¤F¶i¨Ó¡A¨â¤H¤@
¹ï±æ¡A¨H¬¥¦~·L·L¤@´h»¡¡G¡u¥©¶²©n¡H¡v

¡@¡@¡u§ÚÅ¥»¡§A¦Û¤v¨Ó¤F¡A©Ò¥H¨ì³o¿´²î¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v¼B¥©¶²ªí±¡¦³ÂI·N¥~¡A¬ÝµÛ¨H
¬¥¦~»¡¡G¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~¸õ¤Uª½¤É¾÷»¡¡G¡u«ç»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A«ç¨S©M¥Õ©v¤@°_¦æ°Ê¡H¡v¼B¥©¶²»¡¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n¤@°_¦æ°Ê¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¼B¥©¶²¤@©Ã¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§n¬[¤F¡HÁÙ¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¡v¨H¬¥¦~·n·nÀY¡A¬ÝµÛ¨º¨Ç¶°¤¤¦b¤@³Bªºª÷Äݽc»¡¡G¡u¨º¨Ç¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£²M·¡¡C¡v¼B¥©¶²»¡¡G¡u¬O°ª³¡ªø­nªºªF¦è¡A±q¨È¬w°e¨Óªº¡A¥»¨Ó¹w­p¬O
©ú¦­¤~°e¨ÓÄ¥¶¤¡AÅ¥»¡¦]¬°§A«æµÛ¨Ó¡Aª½¤É¾÷¤~´£¦­¥Xµo¡A»¡¤]©_©Ç¡A®q¤W¤S¤£¯à
¥Î¼ö§L¾¹¡A¯u¤£ª¾¹D¤°»òªF¦è¯S§O»Ý­n±q¨º¨à¹B¨Ó¡C¡v

¡@¡@¤Ï¥¿¨H¬¥¦~¤]¥u¬OÀH¤f°Ý°Ý¡A¤£¬O¯u¦b¥G¸Ì­±¸ËÔ£¡A¥LÀH«KÂI¤FÂIÀY¡A¨«¥X¨â
¨B¡A¬ÝµÛ¼Æ¤½¨½¥~ªº¾µºÉ®q»¡¡G¡u§Ú­n¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¼B¥©¶²·L¯º»¡¡G¡u¤Ñ«G¤~¬£²î¤W©¤©O¡A§A©M³o¨Ç½c¤l¤@°_¤W¥h§a¡H§Ú±a§A¥h¥ð
®§¡K¡K¶¶«K²á¤@¤U¦n¶Ü¡H§Ú¦³«Ü¦h¨Æ±¡·Q°Ý¡C¡v

¡@¡@¡u°Ý¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤£¬O¤Ó³Â·Ðªº´N²{¦b°Ý¡C¡v

¡@¡@¡u®É¶¡ÁÙ«Ü¥R¸Î°Ú¡A§Ú­Ì¨ì²î¿µ¸Ì­±²á¡H¡v¼B¥©¶²»¡¡G¡u§ÚÅ¥»¡§A©M¤@¤ß»°¶]
¤F¦D¤Ñ¡HÁÙÅ¥»¡¤j®a³£Åܱj¤F¡H¡v

¡@¡@³o¥i»¡¨Ó¸Üªø¤F¡A¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u¨º¥u¬O¹B®ð¦n¡A¨S¨ä¥L¨Æ§Ú­n¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¼B¥©¶²¤@©Ã»¡¡G¡u¤ÑÁÙ¨S«G¡A°ª³¡ªøÀ³¸Ó¤]¦b¥ð®§°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¨Ó§ä¥Lªº¡C¡v¨H¬¥¦~ÂàÀY»¡¡G¡u¥©¶²©n¡A§Ú¦A»¡¤@¦¸¡A¦³°ÝÃD©p´Nª½
»¡¡A¤£µM§Ú¯u­n¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨SÀ°§A¦w±Æ¦n²î¡AÃø¹D§A­n¹C¹L¥h¶Ü¡H¡v¼B¥©¶²¼PÐô¤@¯º»¡¡C

¡@¡@Åo­ùÅo­ö¡B¤£°Ý©Ô­Ë¡A¨H¬¥¦~¤£¦A¦h»¡¡A¨­¤l½w½wÄÆ°_¡A©¹¾µºÉ®q­¸¥h¡A¥u¥µ
¤U¤@¥y¸Ü¡G¡u¦A¨£¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¼B¥©¶²¤@§b¡A¦£³Û¡G¡u¬¥¦~¡H¡K¡K¬¥¦~¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~«o¤£²z¦o¤F¡A´N³o»ò¶V­¸¶V»·¡A¦bº£¶Âªº®üªÅ¤§¶¡¡AºCºC¥uÅܦ¨¤@­Ó¤pÂI¡C

¡@¡@³o¤p¹Ù¤l«ç»ò³o»òµ´°Ú¡HÁöµMÅ¥»¡¹L¥L·|­¸¡A«o¨S·Q¨ì»¡­¸´N­¸¡K¡K¼B¥©¶²§Ô¤£
¦í¹y¤F¹y¨¬¡A·t·t«á®¬¡A¤£¸Ó®³¹ï¥I®Ç¤H¨º®M¹ï¥I³o©Ç­L¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¥u¤£¹L¨â¡B¤T¤½¨½ªº¶ZÂ÷¡A¨H¬¥¦~«Ü§Ö´N­¸¨ì¾µºÉ®q¤WªÅ¡A¬Ý¤F¬Ý®qÀ¬¥_ºÝªº
³ùÂS¡AÁöµM¤ÑÁÙ¨S«G¡A¦ý«°À𤺥~«o¤Q¤À¼ö¾x¡A³\¦h¤h§L¥¿¥Î±À¨®·h¹BµÛªd¤g¡A¦ü
¥G·Q§â«°Àð»\±o§ó¤j¡B§ó°í¹ê¨Ç¡A¦Ó³ùÂS¤º¤@³¡¤À±bÁO¤]³Qªd©Ð¨ú¥N¡A¸Ì­±ªº¤H¤ñ
¤W¦¸ÁÙ¦h¡A¤£ª¾¹D¨Ó¤F´X¸U¤H¡C

¡@¡@¤ÑÁÙ¨S«G©O¡A¥L­ÌÁÙ¯u«÷©R¡A¬Ý¼Ë¤l¬O½ü¯Z»°¤u¡K¡K¨H¬¥¦~­èºÎ¤F´X¤p®É¡Aºë¯«
­ËÁÙ¦n¡A·í¤U¤S©¹®q¤ºÄƤF¤@¬q¶ZÂ÷¡A¤£¹L¨SÄƦh»·¡A¥L´N¨Ä¨Ä¸¨¦a¡A¥Î¨â±ø»LÂI
¦aÄƦæ¡A¤£´±¦A­¸¡C

¡@¡@«o¬O¤W¦¸­¸¶i¨Ó¡A¤£¤p¤ß­¸±o²`¤J¤F¨Ç¡A³º³Q¤@°¦·|­¸ªº±j¤j§¯©Ç°l¤F¥b¤Ñ¡A
ÁÙ¦n·í®É¨H¬¥¦~¦¬¤F¼vÅÛ§¯?©¹¤U¤è´ËªL°k¡A¾aµÛ¹ï¤è§ä¤£¨ì¦Û¤vªº?®§¡AºCºC±N
¹ï¤è¥Ï±¼¡A«á¨Ó¤S¦b¦a¤W¨«¤F¦n¤ù¨è¡A¤~´±µyµy­¸°_¡A´M§ä¥Õ©vµ¥¤H·|¦X¡A©Ò¥H¨º
¦¸ª½¨ì²³¤H³Q¥]³ò«á¤~»°¨ì¡C

¡@¡@¦³¤F¤W¦¸ªº¸gÅç¡A¨H¬¥¦~¥i¤£´±¦A¶Ã­¸¡A´N¶KµÛ¦aªí¡AÂǥѧ¯?½w½w©¹¤ºÄƱ°¡C

¡@¡@¨ì³o®q¤W³o»ò¦h½ë¡AÁÙ¯u¬O²Ä¤@¦¸²@µL²o±¾¦a¤@­Ó¤H©¹¤º³}¡B¨H¬¥¦~¤ß±¡»á»´
ÃP¡A¾aµÛ¬P¥ú¡A¤@­±¸úÁ×µÛ§¯©Ç¡A¤@­±©¹¤º¨«¡C

¡@¡@¸Ü»¡¦^¨Ó¡AÆw¾¦¤£¥´¤F¶Ü¡H«ç»ò¨S¬Ý¨ìÆw¾¦ªº³¡¶¤¡H¨H¬¥¦~¤ß¯«©¹¥~©µ¦ù¡A«o
µo²{©P³ò¤Q¾l¤½¨½¡A¦ü¥G³£¨S¤°»ò§¯©Çªº?®§¡A²ö«D³o¤­¤é¤HÃþ³¡¶¤¤j¶}±þ§Ù¡A§â
§¯©Ç³£»°¶]¤F¡H

¡@¡@³o¤]¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡A¦pªG©M°ª½÷®t¤£¦hªº¤H¦A¦h´X­Ó¡A¦D¤Ñ®£©È¤]¤£¬O¹ï¤â¡A
§ó§O´£Æw¾¦¡A¦ý¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¤HÃþ¦³°ª¤â¤]¦³±e¤â¡A«o¤£ª¾¹DÆw¾¦¡B¦D¤Ñ³o¨Ç§¯©Ç¡A
¦³¨S¦³³oºØ®t²§¡H

¡@¡@¥t¥~¡u¦@¥ÍÁp·ù¡v©M¤ûÀY¤H¤S¶]¨ì­þ¨à¥h¤F¡H¤j·§°k¶]¤F§a¡K¡KÁ`ªù³¡¶¤¬JµM¨Ó
¤F³o»ò¦h¤H¡A¥L­Ì¤]¤£¬O²Â³J¡AÀ³¸ÓºM°h¤F¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¤Ñ­è­è«G¡A¨H¬¥¦~¤w¸g±µªñ¤¤¥¡¤s°Ï¡AÀHµÛ¦a¶Õ¶V¨Ó¶V°ª¡A©P³ò±j¤jªº§¯©Ç¶V
¨Ó¶V¦h¡A¨H¬¥¦~²¾°Êªº³t«×¤]§óºC¤F¨Ç¡AÁöµM¦Û¤v¨S¦³?®§¡A¹ï¤è¤£©ö¹îı¡A¦ý¤@
¤è­±ÁÙ¬O¦³·L®zªº¼vÅÛ§¯?©¹¥~´²¡F¤G¨Ó»¡¤£©w¦³¨Ç§¯©Ç¦³¶W¶V¤HÃþªºÅ¥Ä±©Î¶å
ı¡A³Q¨ººØª`·N¨ì¥i´N¦³¨Ç³Â·Ð¡C

¡@¡@¨«µÛ¨«µÛ¡A²×©ó¨ì¤F¹L¥h¤£´±¦A©¹«eªº¦a¤è¡A«e­±§¯©Ç´²µo¥X¨Óªº·Pı¡A´X¥G
³£¬O¦D¤Ñ¨ººØ¼h¯Å¡A·í®É¦Û¤v®Ú¥»¤£´±ÀH«K±µªñ¡A¦ý¸g¹L¤W¦¸¤@¾Ô¡A­Ë¬O¤ñ¸û¦³«H
¤ß¤F¡K¡K¹J¨ì¤F´Nºâ¥´¤£Ä¹¡A­n°k¦ü¥GÁÙ¬O¦³¾÷·|¡C

¡@¡@¦A¤W¥h¡A´N¨S´ËªL¾B½ª¨­§Î¤F¡A¥u¦³¤@¤j¤ù¤è¶ê¤C¡B¤K¤½¨½¡A°ª°ª§C§C¡B¥ú¨r
¨r¤@¤ùªd¤s¡A­Ë¤£¬O¨º¨Ç´Óª«ªø¤£¤W¨Ó¡A¦Ó¬O³o¨à±`¦³±j¤j§¯©Ç¾Ô°«½Ä¬ð¡A³o¤ù¤s
¦aªí¼h³£¤£ª¾¹D½¤F´X¹M¡A¦ÛµMªø¤£¥X¤°»ò´Óª«¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¥¿¦bÆ[¹î¡A¬ðµM¤ß¤¤¤@ºò¡A³s¦£©¹«á°h¤F´X¨B¡A¦¬ÀĤF§¯?¡A«o¬O³o®É
ªÅ¤¤¶Ç¨Ó¤@ªÑ±j¤j§¯?¡A¨H¬¥¦~¤@­±¸ú¤@­±©ïÀY¡A¥u¨£¤@°¦³æ¨¬ÂŦ⥨Åb°¿µMÀÄÁl
¤U¸¨¡AÄƨì¤F´ËªL¶gÃ䪺ªd¦a¤W¡C

¡@¡@³oÅb§¯ÂßÅé§e²HÂŦâ¡A¦ý¤W­±«o±aµÛ¨ªµK¯ëªº¬õ¦â¯¾¸ô¡A¬Ý¨Ó¤Q¤Àº}«G¡C

¡@¡@³o¡K¡K¤W¦¸¬Ý¹L³o§¯©Ç¦bªÅ¤¤¥´¬[¡I¨H¬¥¦~°O±o¿à¤@¤ß©M¸­Þ³¬À¦ü¥G´£¹L³o§¯©Ç
ªº¦WºÙ¡A¤£¹L¤@®É·Q¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@³o§¯©Ç¤W¦¸¨£¨ì¡A¬Ý¤£¥X¤j¤p¡A¦ýªñ¶ZÂ÷¤@¬Ý¡A¨­ªø¨¬¦³¨â¤½¤Ø¡A¬Ý¼Ë¤l¯Í»H
®i¶}¦Ü¤Ö¦³¤T¡B¥|¤½¤Ø¡AªGµM¬O¥u¤j³¾§¯¡C

¡@¡@¨º³¾»´ÆF¦aÂÛ¤F¨â¤U¡A«ººAÀu¶®±q®e¡A¥L°¼¤F°¼ÀY¡A¬ðµM±i¶}¨º¥Õ¦â¥¨³ñ¡A¤@
ªÑ§¯?¦b¥L¤W¤U¤f³ñ¶¡¤Æ¥X¡A¥L¥H¬yºZ§Ö³tªº°Ê§@¡A¦b¤f¤¤¶}±Ò¤F¤@¹D³q©¹¥È¬Éªº
ªù¤á¡A§¯?­è©¹¤º³z¡AÅFªº¤@Án¡A¤@ªÑ°ª·Å¿KµK´N±q¥L¤f¤¤©¹¥~¼Q¡A¥¿«e¤è¤@®è²Ê
¤jªºÃꬴӪ«¡A¥ß§Y¿N¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¼Q¤õ¤F¡H³o¥u³¾¶}±Ò¥È¬É¤§ªùªº°Ê§@¡A¥i¤ñ¦Û¤vÆF¬¡¬yºZ¦h¤F¡A¬Ý¨Ó±j¤jªº§¯
©Ç¡A·|¹D©G¤§³Nªº®£©È¤£¤Ö¡H

¡@¡@²´¨£«e¤è´ËªL¿N°_¡A¨H¬¥¦~³s¦£¤S°h¤F´X¨B¡A«o¨£¤õµK«_°_¡A¶V¿N¶V¤j¡A¬ðµM
©P³ò¹D®§·J»E¡A¯yªº¤@Án¡A¤õµK·J»E¦¨§¯¡A¤@°¦´ý¨­«_¤õ¡B¬ù²öÀ¦¨à¤j¤pªº¤õ¹«°¿
µMÂÛ¤F¥X¨Ó¡A«æ«æ¦£¦£¦a¦b¨º¿U¿Nªº²ô·F¤WÃkª¦¡A¦ý¤~ª¦¨S¨â¨B¡A¨º¥¨Åb³æ¨¬ÂÛ
°_¡Aªø³ñ¤@°Ö¡A±N¨º¤õ¹«¥bªÅ¥p¦í¡C

¡@¡@¥¨Åb±µµÛ·L·L®i¯ÍÄÆ°_¡A¥¨¤öª½±µ§ì¤J¤õ¹«Å餺¡A¤õ¹«ÀY¤@¬n¡A´N³o»ò©ü¦º¹L
¥h¡A¨­¤Wªº¤õµK¤]¸òµÛÅf²H¤U¨Ó¡A¯B¦bªÅ¤¤ªº¥¨Åb·í¤U¤ö³ñ»ô¥Î¡B§CÀY¼¹«r¡A¤À§@
¼Æ¤f±N¤õ¹«§]¤J¨{¤¤¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¥¨Åb¥ÎÀ\¡A¤@Án¤]¤£´±§\¡A³o³Ã¥ë§¯?¦ü¥G¤ñ¦D¤ÑÁÙÃe¤j¡A¤S·|¼Q
¤õ¡AÁÙ¬O¤Ö·S¬°§®¡Cª½¨ì¥¨Åb¦Y¹¡¤F¡A¥õ¤Ñªø¡u¹Í¡v¤F¤@Án¡A½w½w­¸°_¡A¨H¬¥¦~³o
¤~·Q°_¡A³o¥¨Åb¦ü¥G¥s§@²¦¤è¡A¤W¦¸¿à¤@¤ßÁö»¡²¦¤è¬Oµ½Ã~¡A¤£¹L¶Ç»¡¥u¯à°Ñ¦Ò¡A
ÁÙ¬O§O±µªñ¬°§®¡A¬Ý¥L¦Y¤õ¹«ªº¼Ò¼Ë¡A¥i¤@ÂI¤]¤£©Mµ½¡C

¡@¡@²¦¤è­¸¨««á¡A¨H¬¥¦~©¹¤ÑªÅ±æ¥h¡A¨£ªÅ¤¤¤]¤£¥u³o¤@°¦§¯Ã~¡A¥u­n©¹«e¨«¥X´X
¨B¡A¥¢¤F´ËªLªº±»Å@¡A¦Û¤v´N¼ÉÅS¦b³o¨Ç§¯©Çªº²´¤¤¡A¸U¤@¹J¨ì­Ó¥û®«ªº¡A¥i¯u±o
«÷©R¤F¡C

¡@¡@¦ý¬O®`©È¤]¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¡A¤£©¹«e¨«´N§ä¤£¨ìÃh¯u¡K¡K¨H¬¥¦~§¯?¤@´£¡A¨Ì©Gªk
¶}±Ò¥È¬Éªù¤á¡A¥l½Ð¥ÈÆF¡A¦A«×¨ú±oÃh¯uªº¤è¦ì«ü¤Þ¡C

¡@¡@¨S¿ù¡A´N¦b«e¤è¤T¤½¨½¥~§¯?³Ì¿@±K³B¡Aµe­±¨ì¨º¨à«á¡A´N¬Ý¤£²M·¡¤F¡C

¡@¡@³o¬q®É¶¡¡AÀHµÛ¨Ï¥Îªº¦¸¼Æ¼W¥[¡A¨H¬¥¦~ºCºCµo²{¡A¥ÈÆF·|§â¤@¸ô¤Wªºª¬ºAµe
­±¤Æ¡A¦ý·|¶¹L¥ô¦ó»Ùꪫ¡A´M§ä³Ìªñªº¸ô½u¡A¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¸ô½u¤W¦³¾ð¤ì¡B¤H
Ã~¡B§¯ª«¡A¨º¨Çµe­±´N·|¦±§é¦Ó¦æ¡A¤£·|Åã¥Ü¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦ÓÃh¯uªº©Ò¦b³B¬JµM¬Ý¤£²M·¡¡A¨H¬¥¦~±À´ú¡A®£©È¬O³Q±K«Ê¡BÃö³¬¤F°_¨Ó¡A¥È
ÆF§ä¤£¨ì±µªñªº¸ô½u¡A¦ÛµM´N¬Ý¤£²M·¡¡C

¡@¡@·íµM¡A³o¤]¥u¬O²q´ú¡A¤]³\¤Ó¤pªº¸ô®|¥ÈÆF¤£·|Åã¥Ü¡A¤S©ÎªÌ¹D¸ô½ÆÂø§xÃø¨ì
¤@­Óµ{«×¤]¤£·|Åã¥Ü¡A¤]¥i¯àÃh¯u´N¬O³Q¤H±K«Ê¥]¤F°_¨Ó¡A¦o³o§¯©Ç»¡¤£©w¤£¥Î©I
§l¤]¤@¼Ë¥i¥H¬¡µÛ¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@Á`¤§¤£¥h¬Ý¬Ý¬O·d¤£²M·¡ªº¡A¬JµM«D¨«¤£¥i¡A¨º¦b³o¨S±»½ª³Bªº®É¶¡·íµM¶Vµu
¶V¦n¡A¨H¬¥¦~¤@«r¤ú¡A¹B°_»´¨­¤§ªk¡A±a°_§¯?¡A¶K¦a©¹«e­¸®g¡C

¡@¡@¬°¤FÁקKÀYµh¡A¨H¬¥¦~Åý³t«×ºû«ù¦b¤£¥Î¶}±Ò®É¶¡¯à¤O¡A¦Û¤v¤]¨¬¥H¤ÏÀ³ªºª¬
ºA¤U«e¨R¡A¨º´X¥G¥u­n»´»´ÂI¦a¡A¥[¤W§¯?¦«Åé¡A´N¥i¥H¹F¨ì¡A¦ý³o¼Ë¤]¤w¸g¤Q¤À
§Ö³t¡A¥u¤£¹L´X¬íªº¤u¤Ò¡A¥L¤wÄƹL¥b¤½¨½¾l¡A¤£Â_¦a©¹¥Ø¼Ð¦a«e¶i¡C

¡@¡@´N¦b³o®É­Ô¡A¬ðµM¤@ªÑ§¯?±q¤Ñ¦Ó­°¡A¹ïµÛ¦Û¤v­¸®g¡A¨H¬¥¦~·t¥sÁV¿|¡A¤@­±
¥[³t¤@­±¦^ÀY¡A¥uÅ¥¤@Ánªê¼S§C§q¶Ç¥X¡A¤@ÀY¥Õ¦â®i¯Í¥¨ªê©¹¦Û¤v­¸¨Ó¡A¥¿¬O·íªì
©M²¦¤è¤j¾Ôªº¦×¯Í­¸¤Ñªê½a©_¡A¤]´N¬O¤W¦¸¤J®q°lµÛ¦Û¤v¶]¥b¤Ñªº§¯©Ç¡C

¡@¡@¶ýªº¡A³o¥u¡u´cÃ~¡v¤S¨Ó¤F¡I¤W¦¸¬O¾aµÛ´ËªLÂè­¡A³o§¯©Ç¤~©ñ±ó¡A³o¦¸«ç
¿ì¡H¨H¬¥¦~ÅU¤£±oÀY¯k¡A±Ò°Ê¥[³t¯à¤O¡A¾Ä¤O½ð¦a¡A©¹«e¯}ªÅ­¸®g¡C

¡@¡@½a©_§¯?¥~´é¡B®¶¯Íª½°l¡A¸òµÛ¤S§C§q¤F¤@Án¡A¨H¬¥¦~¦Ê¦£¤¤¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A
¬ðµM¤@©Ã¡A³o§¯©Ç¦ü¥G¤£±a¦³´c·N¡H¨º¥é¦ò¬O¦³ÂI¿Ëªñ¡B¦³¿³½ìªº®ð¨ý¡H³o¤£¬O´c
Ã~¶Ü¡H

¡@¡@¦pªG³o§¯©Ç¹ï¦Û¤v¨S¼Ä·N¡A¶]µ¹¥L°l¡A·|¤£·|¤Ï¦Ó¿E°_¼Ä·N¡H¦Ó¥B³o¼Ë¶]¤U
¥h¡A»¡¤£©w·|¤Þ¨Ó¨ä¥L§¯©Çªºª`·N¤O¡K¡K¨H¬¥¦~Åv¿Å¤F¤@¤U¡A¤@«r¤ú¡A°¿µM°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¯à»¡°±´N°±¡A¨º§¯©Ç¥i¿ì¤£¨ì¡A¤@¤U¤l¹ï¨H¬¥¦~ª½¼³¦Ó¨Ó¡AÀ~±o¥L³s¦£
©¹®Ç°{¶}¡C

¡@¡@½a©_¨R¥X¤Q¾l¤½¤Ø¥~¡A³o¤~?¦í¶Õ¤l¡A¨ºÁûªêÀY¸Ò²§¦a¦^ÀY¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A¦ü¥G
¤£©ú¥Õ¨H¬¥¦~«ç¯à¬ðµM°±¤î¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤]ª¾¹D³o¼Ë«Ü¤£¦X²z¡A¦ý°ÝÃD¬O¦Û¤v´N¬O¿ì±o¨ì¡C¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¨£
¹ï¤è¨S¦³¥ß¨è¼³¹L¨Ó¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤£¸Ó¦³ªº®ð¨ý¡A¨H¬¥¦~¦w¤ß´X¤À¡A°®«y¤F¤@Án
»¡¡G¡u¦³¡K¡K¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@½a©_§C§q¤@Án¡AºCºC´Â¨H¬¥¦~¨«ªñ¡A¨H¬¥¦~¤£¸T¥þ¨­µo³Â¡A³o¥Õªêª¬§¯©ÇÁöµM
¨S²¦¤è°ª¡A«o²Ê¤j³\¦h¡A§À¤Ú¤£ºâ¤]¦³¨â¤½¤Øªø¡A¨º¨â¤ù§Gº¡µu¤òªº¥j©Ç¦×¯Í¡A§é
Å|¦b¥ª¥k¨â°¼¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ¤@¯ë¦ÑªêÁÙ­D¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@³o³Ã¥ë¦ü¥G¤£·|»¡¸Ü¡A¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í°h¤F¤@¨B»¡¡G¡u§A¡K¡K§A·Q·F¹À¡H¡v

¡@¡@½a©_¬nµÛÀY¡A¬Ý¤F¬Ý¨H¬¥¦~¡A§C§q¤F¤@Án¡A¤SÄ~Äò¦VµÛ¨H¬¥¦~¨«¡C

¡@¡@¸Ó«ç¿ì¡H°k¶]¡HÁÙ¬OÅý¥L±µªñ¡H¨H¬¥¦~¤ß¤¤®³®º¤£©w¡A¦ý·Q·Q¥u­nÄ~Äò©¹¤º
¨«¡A°£«D©Þ¤M«÷©R¡A§_«hµ´¹ï°k¤£¥X½a©_²´¤U¡A°®¯Ü·i¤W¤@·i¡A·í¤U¨H¬¥¦~¥k¤âµê
«öµÛª÷µR¤P´¤¬`¡AÀH®É·Ç³Æ¶}±Ò®É¶¡¯à¤O°k©R¡C

¡@¡@½a©_²×©ó¨«¨ì¤F¨H¬¥¦~­±«e¡A¥L¤@¥õÀY¡A¸£³U¤w¸g´ê¨ì¤F¨H¬¥¦~¯Ý«e¡A½a©_¤S
§C§q¤@Án¡A¥Î¤O¶å¤F¶å¡A¦ü¥G»á¬°Åw³ß¡C

¡@¡@Ãø¹D¥L¤]·Q­n§l¨ú´ý¨P­ì®§¡H¤£¹ï°Ú¡A¦Û¤v²{¦b¦¬Àıo«Ü§´·í¤~¹ï¡A¦Ó¥B½a©_
®Ú¥»¨S§l¨«¥ô¦ó´ý¨P­ì®§¡A«ç·|¤@Áy¶}¤ß¡H

¡@¡@·QµÛ·QµÛ¡A½a©_¬ðµM¤@Âਭ¡AÀÄ°_ªº¦×Ál¹ïµÛ¨H¬¥¦~¸¡³¡»´»´«ý¤F«ý¡A³o¤@
¸I¡A¨H¬¥¦~°¨¤WÄÆ°_¡A©¹«á­¸¶}¤F¨â¤½¤Ø¡C

¡@¡@½a©_¤@´h¡A¦ü¥G¤£©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤@Âù¥¨¥Ø¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡C¡v¨H¬¥¦~¬Ý¹ï¤è¦ü¥G¨S¥´ºâ«r¦Û¤v¡A­°¤U§Ù¤ß§â»´¨­¯à¤O¥h±¼¡A©¹«e
¨«¤F¨â¨B¡C

¡@¡@½a©_¨£ª¬¡A´ê¹L¨Ó¤S»D¤F»D¨H¬¥¦~¡A¸òµÛ¤S¥Î¨­Å鼯À¿¤F¤@¤U¥L¡A¦ü¥G¥¿¦b¥Ü¦n¡C

¡@¡@³o¶}¤ßªº±¡ºü¡AÀ³¸Ó¤£¬O§ä¨ì¦n¦YªF¦èªº·Pı§a¡H¨H¬¥¦~¤£¸T¦³ÂI¾á¤ß¡A¦^¾Ð
¤F¤@¤Uº¿½¬¦Y¶º®Éªº±¡ºü¤ÏÀ³¡A¦ü¥G©M³o»á¤£¬Û¦P¡A³o¤~µy·L¦w¤ß¤F¨Ç¡C¨H¬¥¦~¨£
½a©_´N³o»ò¦b¨­®Ç¨«¨Ó¨«¥h¡A°¸º¸¶å¶å¦Û¤v¡B¸I¸I¦Û¤v¡A¤]¨S¥´ºâ°µ¤°»ò§Oªº¨Æ¡A
¹ê¦b¤£©ú¥Õ³o¬Ý¨Ó¥û®«ªºªê§Î²§Ã~¡A¬°¤°»ò·|³o»ò¤Íµ½¡C

¡@¡@Á`¤£·|¤]­n§ÚÀ°¥L§ì§ì§a¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O¤£´±¦ù¤â¡A¥u»¡¡G¡u¨S¨Æªº¸Ü¡A§Ú­n¨«¤F³á¡H¡v

¡@¡@½a©_¬nÀY¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A§C§q¤FÁn¡A¬Ý¼Ë¤l¤£¬O«ÜÁA¸Ñ¡A¤£¹L¤]¨S¦³¤°»ò¤Ï
¹ïªº·N«ä¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~ÁqÁqªÓ¡A¹ï½a©_»¡¡G¡u¦A¨£°Õ¡C¡v¸òµÛ¦A«×¹B°_»´¨­ªk¡A©¹«e¤è­¸ÄÆ¥X
¥h¡A¥uÅ¥¨­«á¤@Án§C§q¡A½a©_±j¤j§¯?ªx¥X¡A¦×¯Í®i¶}¡B¥bªÅ¯B°_¡A¶}¤ß¦a¤S°l¤F
¹L¨Ó¡C

¡@¡@³o¬O«ç¼Ë¡H°ÝÃD¬O¨¥»y¤£³q¡A¤]¨Sªk¥s¥L§O¨Ó¡A¨H¬¥¦~¥u¦n³vº¥¦a¥[³t¡A¦ý½a
©_«o¤]¬ÛÀ³´£°ª³t«×¡A³o¨à§OµL¾B±»¡A´Nºâ¶}±Ò®É¶¡¯à¤OºÉ¥þ¤O¶]¡A¤]¥¼¥²¯à¥Ï±¼
½a©_¡A¨H¬¥¦~¤]¥u¦n¤£ºÞ¡A¥u§Æ±æ§OÅý²¦¤è¬Ý¨ì¡A»¡¤£©w·|§â¦Û¤v·í¦¨½a©_¦P¹Ù¡A
¹ï¦Û¤v¼Q¤õ¡C

¡@¡@¥Ø¼Ð¦aÂI¤£¹L¦b¼Æ¤½¨½¥~¡A³o¼Ëªº³t«×¤£¥Îªá¤W¦h¤[¡A¨H¬¥¦~¤@¸ôÃk¤s©¹¤W¡A
µø³¥¶V¨Ó¶V¼e¡Aµo²{ªÅ¤¤¤£¤Ö¤j«¬§¯Ã~¥¿³òµÛ³o³Ì°ªªº¤s®p§CªÅ½L±Û¡A¦³Às­º·à¨­
ªº¥¨Ã~¡A´ý¨­Åì¤ù¡B«_¥X¤õ¥úªº­¸¤Ñ°¨¡A¦n´X­Ó¸£³Uªº©Ç³¾¡A¥ÍµÛ¥|­±­¸Álªº¥¨
³D¡K¡K¦U¦¡¦U¼Ë¡A¥¿¦U¾Ú¤@­ÓªÅ¶¡½L±Û¡C

¡@¡@¦a¤Wªº§¯©Ç¤]¤£¤Ö¡A¦³µÛª¯ÀY°\§Àªº¯QÀt¡B¥¨¤jªº¤½Âû¡B«C¤û¡BÁÙ¦³¤HÀY°¨¨­
ªº§¯©Ç¡A³\³\¦h¦h¡A¤]¤À§O¦³¦Û¤vªº¦a½L¡A¦b¨ä¤¤§¤ª×©Î½w¦æ¡C

¡@¡@·í¨H¬¥¦~©M½a©_¤@¥X²{¡A¤£¤Ö§¯©Çªº¥Ø¥ú³£Âà¤F¹L¨Ó¡A¦³¨Ç¥Ø¥ú¤¤³z¥X³Y²§¡A
¦³¨Ç±aÂI«ã®ð¡A¦ý¬Ý¨ì¤F¨­«áªº½a©_¡A¤£¤Ö§¯©Çªº¯«±¡Âন¤F§ÙÄß¡A¨H¬¥¦~¤£¸T·t
·t¼y­Æ¡AÅý½a©_¸òµÛ¦ü¥G¤Ö¤F¤@¨Ç³Â·Ð¡H¤ñ¦p¨º¤HÀY°¨©M«C¤û¡A¦ü¥G¹ï¦Û¤v®¼¨S¦n
·P¡A¥»¨Ó¤@°Æ·Q¼³¹L¨Óªº¼Ò¼Ë¡A¦ü¥G¬O¬Ý¨ì¤F¨­«áªº½a©_¡A¤~¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@²×©ó±µªñ¤F¤sÅq¡A¨H¬¥¦~©ñºC¤F³t«×¡A¥ÈÆF¶Ç¨Óªºµe­±¤¤¡A¨ì¤F¤sÅq·|¥X²{¤@
­Ó¥j©Çªº¤U¥W§|¬}¡A¤§«á´N¬Ý¤£²M·¡¤F¡A¤]´N¬O»¡¡A¥u¯à¾a¦Û¤vªº²´·ú¨Ó¬d¬Ý¡K¡K¨H
¬¥¦~½w½w¦aª¦¤F¤W¥h¡A±N­n¨«ªñÅq®p³B¡A¬ðµM¤@©Ã¡A¦^¹LÀY¡A«o¨£½a©_¤]°±¦b¼Æ¤½
¤Ø¤§¥~¡A¥¿¦³ÂI·W±i¦a¥ª¥k¶¨Ó¶¥h¡A¦ü¥G¤£´±©¹¤W¡A¨H¬¥¦~¤£§K¤]¦³¨ÇÊØÊסA·í
¤U³s§¯?³£¦¬¤F°_¨Ó¡A½w½w©¹¤Wª¦¡C

¡@¡@³o¨à¬O¹D®§³Ì¿@±Kªº¦a¤è¡A«e¤è¥W§|¤¤¡A¦ü¥G¦³¤@ªÑ»·³B¤£©ö·P¨üªº±j¤j§¯
?¡K¡K¨H¬¥¦~¦³ÂI¤ßÅå¡A½w½w±´ÀY±æ¤U¬Ý¡A¨ºªF¦è¡K¡K¨º¬O¦D¤Ñ¶Ü¡H

¡@¡@¤£¡K¡K©M¤W¦¸¬Ý¨ìªº¦D¤Ñ¤£¦P¡A¤§«e¨â¦¸¬Ý¨ìªº¦D¤Ñ¡AÁöµM¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦P¤@
¥u¡A¦ý°£¤F±j¤jªº§¯?¤§¥~¡A¥u¤ñÆw¾¦µy¤j¡A¥i¬O²´«e³o­Ó§¤¦b¦a¤W©ê½¥¤£°Êªº³Ã
¥ë¡A¤p»L¤ñ¤HÁٲʡA­Y¬O¯¸°_¨Ó¡A®£©È¦³¨â¼h¼Ó°ª¡H§ó§O´£¨ºªÑ§¯?ªº½è¡B¶q¡A¦ü
¥G¤]¤£¬O¦P¤@­Ó¼h¯Åªº¡C

¡@¡@²ö«D¬O§OºØ§¯©Ç¡H¦ý¥~«¬¹ê¦b¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¨ºªø¦b¯Ý³¡ªº²´·ú¥¿³¬µÛ¡A¦ü¥G¥¿¦b
ºÎı¡C

¡@¡@³o¥¨«¬¦D¤Ñ¡A¨Ï¥ÎªºªZ¾¹¤]¬O©ò¡B¬Þ¡A¦ý³o¨â­ÓªZ¾¹¤]¤@¼Ë¥¨¤j³\¦h¡A¦Ó¥B§ó
¸Þ²§ªº¬O¡A³s©ò©M¬Þ¤W­±¡A³£¦³±j¤j§¯?À±º©µÛ¡A¦ü¥G¨º¤]¬O¬¡µÛªº§¯ª«¡C

¡@¡@³o³Ã¥ë­n¬O¶]¥X¥h¡A¥i·|¤Ñ¤U¤j¶Ã¡K¡K¤£¹L³o»ò±j¤jªº§¯©Ç¡AÀ³¸Ó¤]¤£Ä@·N¨«¥X
¥h§a¡H¥þ®q´N³o¨àªº´ý¨P­ì®§³Ì¿@¡A¥LÀ³¸Ó¦b³o¨à¤~·PıµÎ©Z¡C

¡@¡@·Q¤F·Q¡A¨H¬¥¦~·t¦Û¼y­Æ¡AÁÙ¦n¨SÅý¿à¤@¤ßµ¥¤H¤@°_¨Ó¡A¨º¨Ç¤H´Nºâ¥þ³£§l¹¡
¤F§¯½è¡A¤H¤H±j¤W¤Q­¿¡A¤j·§¤]³»¤£¦í³o§¯©Çªº¤@À»¡A¦Û¤v¯à±µªñ¨ì³o¨àÁÙ¨S³Qµo
²{¡A¾aªº¬O¨­µL?®§¡A­Y±aµÛ¥Õ©v¤H¡A®£©È³s³o¤s³»³£¨ì¤£¤F¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~³Q³o§¯©Ç©ÒÅå¡A§b¤F¤ù¨è¡A¤~¬ðµM·Q°_¦Û¤v¹L¨Óªº¥Øªº¡A³s¦£¥|­±±i
±æ¡A¦ýÁ@¨ÓÁ@¥h¡A«o¨S¬Ý¨ìÃh¯uªº§Î¸ñ¡A¤]·P¨ü¤£¨ìÃh¯uªº§¯?¡A¨H¬¥¦~¤£¸T¦³ÂI
°g´b¡AÃø¹D±q×ò±Ú¾Ç¨Óªºªkªù¦³»~¡H¨ä¹êÃh¯u¤£¦b³o¨à¡H

¡@¡@¤£¹ï¡A²ö«D´¶³q¦D¤Ñ¥u­n¨ì¤F³o¨à´N¥i¥HÅܳo»ò¥¨¤j¡HÃø¹D³o´N¬O·íªì©MÃh¯u
¾Ô°«ªº¨º¥u¦D¤Ñ¡AµM«á¡K¡KÃh¯u¤£·|¬O³Q¥L§]¤U¨{¤l¸Ì­±¥h¤F§a¡H

¡@¡@¦Û¤v¦b·Q¤°»ò¡H¨H¬¥¦~·n¤F·nÀY¡A´Nºâ¬O§¯©Ç¡A§]¨ì¨{¤l¸Ì­±¤@­Ó¦h¤ë¡A¤]¸Ó
®ø¤Æ¤F¡A¦å¦B§Ù¦­¸Ó®ø¥¢¡A¦Ó¦pªG¨S³Q®ø¤Æ¡A¦Û¤v¤]¸Ó¥i¹îı¨ìÃh¯uªº¦ì¸m¡K¡K§ó§O
´£©òÀY©M¬ÞµPªº¤j¤p¡A§¯©ÇÅ髬·|Åܤ]´Nºâ¤F¡AÃø¹D©òÀY©M¬Þ¤]·|¡H

¡@¡@¦A½Ð¤@¦¸¥ÈÆF¦n¤F¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¨ÌµM«üµÛ³o­Ó¦a¤è¡K¡K§Æ±æ³o·L®zªº§¯?¤ÏÀ³¡A
¤£­nÅý³o±j¤jªº§¯©Çª`·N¨ì¡K¡K

¡@¡@¨H¬¥¦~¥¿·Q¬I¥Î¡A¬ðµMªÅ¤¤»·»·¤@Án¡u¹Í¡vÁnªø»ï¡A¥L³s¦£ÂàÀY¡A«o¨£¤£ª¾¦ó
®É¡A²¦¤è­¸¨ì³oªþªñ¡A¥L¦ü¥Gµo²{¤F½a©_¡A¥¿¤@­±¥s¡A¤@­±¦³¦p¹q°{¯ë¦a¹ï½a©_¨R¥h¡C

¡@¡@¦Ó½a©_¤]¤@Ánªê§q¡AÄ˪ŦӰ_¡A¹ï²¦¤è¼³¥h¡C

¡@¡@³o°Z¤£¬O§â¨º¤j§¯©Ç§n¿ô¤F¡H¨H¬¥¦~ÁÙ¨Ó¤£¤Î½|¤H¡A¬ðµM·Pı¨ì¤sÅq¨º¥W§|¤¤
§¯?¤j°_¡A¤@¹D±j¤jªº§¯?¾®»E¦p¤M¡A½Ä¯}§|¤fªº¤g¥Û¡A¥¿¹ïµÛ¦bªÅ¤¤¾Ô°«ªº²¦¤è
©M½a©_ÅF¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¨º¨â§¯Ã~¦P®É©¹¥~°{¶}¡A½a©_©¹®Ç¤@¶¡A­¸°h¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡A²¦¤è«oÂàÀY±i¤f¡A
¤@¤f¿KµK´N³o»ò¹ï¥¨«¬¦D¤ÑÅF¥X¡C

¡@¡@³o¥u§¯³¾®¼¦³ºØªº°Ú¡A¨â¤è§¯?©ú©ú®t¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡A©~µMÁÙ´±¤W¡H¨H¬¥¦~¹ï²¦
¤è¬ðµM¦h¤F¤T¤À¦n·P¡C

¡@¡@²´¨£µK¤õ¼Q¨Ó¡A¦D¤ÑÁ|¬Þ¤@¾×¡A¿KµK¦Û®ø¡A¦D¤Ñ¯¸°_¨­¨Ó¡A©òÀY¦³¦p¹q¥ú¯ë¤@
´§¡A¤S¬O¤@ªÑ§¯?¹ïµÛ²¦¤è¨R¡A²¦¤è¦ü¥G¤]¤£´±±µ¤U³o¤@©Û¡A°Ê§@»´§Ö¦a©¹¥~ª½
ÄÆ¡A°{¹L¤F³o¤@À»¡C

¡@¡@³o¥i¬O­Ó¦n®É¾÷¡A¨H¬¥¦~¶X³o®É­Ô³s¦£·J»E§¯?¡A¦A©M¥ÈÆFÁpô¤@¦¸¡A¥u¨£¥È
¬É¤§ªù°¿µM¦Ó¶}¡A¤S¬O¤@¦ê¼v¹³°{¶i¸£®ü¡A¦ý°£¤Fª¾¹DÃh¯u´N¦b§|¤¤¤§¥~¡A¤´¬O¤°
»ò³£¬Ý¤£²M·¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¥¿°g´b¡A³o®É¨º¥¨«¬¦D¤Ñ¬ðµM¤@§á¨­¡A¯Ý¤f¨º¨â°¦¥é¦òµ¡¤á¯ëªº¥¨²´¡A
´ÂµÛ¨H¬¥¦~Àü¨Ó¡A¹ï¨­®Ç¥X²{¤@­Ó´ù¤p¨S?®§ªº¤HÃþ¡A¦ü¥G¤Q¤À³Y²§¡C

¡@¡@°Ú?¡A­nÁV¡I¨H¬¥¦~³s¦£§â¥þ¨­¯à­@±Ò°Ê¡AÂàÀY´N°k¡A°ª³t©¹¤s¤U°{¡A³o®É¦D
¤Ñ¥¿°l¥´²¦¤è¡A¥L©òÀY¤´©¹²¦¤è¨º¨à´§¡A¬ÞµP«h¹ïµÛ¨H¬¥¦~´­¡A¤@¹D±j¯P§¯?±q¬Þ
­±¨R¥X¡A°lµÛ¨H¬¥¦~¨­«á¨R¡C

¡@¡@§¯?¶Ü¡HÀ³¸Ó¤£¥Î©È¡A¨H¬¥¦~¾®»E¤F´ý¨P­ì®§¨ì¥þ¨­¡Aµw®Á¤F³o¤@¤U¡A¤£¹L¬J
µM¬O¥þ¨­®Á´~¡A¼Ä¤H¤S¦p¦¹±j¤j¡A¨H¬¥¦~¤£´±§â´ý¨P­ì®§¹B¥XÅé¥~¡A§K±o³Q·P¨ü
¨ì¡A¤S¼W²KÅܼơC

¡@¡@·í§¯?¨í¹L¥L¨­Å骺³o¤@Àþ¶¡¡A¨H¬¥¦~¤W¥b¨­¦ç­m©M­I¥]¦P®ÉÃz´²¡A¥u³Ñ¤U¨º
¥ó¦å¶¼³TÁÙ»q¦b¨­¤W¡C

¡@¡@¦nÀI¡A­Y¦Û¤v¤£¬O»ñ°Ä´«ÆF¤§Åé¡A³o¤@¤U´N¦º©w¤F¡C¨H¬¥¦~¤w¸g¨R¥X¤F¼Æ¤Q¤½
¤Ø¡A¥¿­nÄ~Äò«æ¨R¡A¬ðµM¨­«á§¯?«æ´é¡A¥é¦ò¦³¤@®y¤s­nÀ£¤F¤U¨Ó¡A¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@
Åå¡A¦Ê¦£¤¤¦^ÀY¡A«o¨£¥¨«¬¦D¤Ñ´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¤w¸g¨R¨ì¤F¦Û¤v¨­«á¤£»·¡A¥¨©òª½
±µ¹ïµÛ¦Û¤v¸y¶¡±½¨Ó¡C

¡@¡@´Nºâ¨H¬¥¦~±Ò°Ê¤F®É¶¡¯à¤O¡A¨º©òÀYÁÙ¬O§Ö±oÃø¥H°{ÁסA¨H¬¥¦~¤~°_¤F¥þ¤O°k
¶]ªº©ÀÀY¡A¥¨©ò«o¦b³o¤@Àþ¶¡¤w°ª³t¤Á¹L¡A³Q¤@¤M¨â¬qªº¦P®É¡A¨H¬¥¦~³Q¤@ªÑ¥¨¤O
»·»·©¹¥~ºL¶}¡A¦Ó¤£ª¾¹D­¸¤F¦h¤[¡A¸y³¡¨ºªÑ¼@µh¤~¶Ç¹M¥þ¨­¡C

¡@¡@¶ýªº¡A´N³o¼Ë¦º¤F¶Ü¡H¦Û¤vªº¨­Åé©M§¾ªÑ¤w¸g¤À®a¤F¶Ü¡H¨H¬¥¦~¥¿¦bªÅ¤¤Â½
ºu¡B¯«´¼³vº¥°g½k®É¡A«o¨£¦D¤Ñ¥¿°lµÛ¦Û¤v¨Ó¡A¦P¤@Àþ¶¡¡A©P³ò³\¦h§¯©Ç¦ü¥G³£·Q
©¹¨º¹D®§¶°¤¤³B·m¦ì¡A¤@¤ù¯É¶Ã¤¤¡A¨º¨à¬ðµMÃz¥X¤@°}±j¤jªº·Ï¹Ð¡A¤@¥u¦³µÛ¤@¹ï
¬õ¦â²´·úªº³·¥Õ¥¨Ã~±qµêªÅ¤¤¬ï¥X¡A¥¨Ã~½´ÃP¥¨§À¤@±½¡Aªd§|±½¥­¡A©P³ò§¯©Ç¶Ã
­¸¡A¨º¥¨Ã~«ã§q¤@Án¡A¥¿¹ïµÛ¥¨«¬¦D¤Ñ¨R¨Ó¡C

¡@¡@¨º¯äª°¯W¡K¡K¶ýªº¡A²×©ó¥X²{¤F¡A¤§«e¨ì©³¸ú¦b­þ¨à¡H

¡@¡@¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦Û¤v¨­Åé¦n¹³³Q¬å¦¨¨âºI¤F¡K¡K³o¤U¥i¦³ÂI³Â·Ð¡A¬Ý¨Ó­n¶¶«K§â©p®`
¦º¤F¡AÁÙ¯u¤£¦n·N«ä¡K¡K¨H¬¥¦~§ÔµÛ¸y³¡¼@µh¡A·Q¶}¤f»¡¸Ü¡A¦ý³ïÀY¤@ªÑÂA¦å©BÂPÂP
¦a«_¥X¡A®Ú¥»»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥L³o®ÉµLªk¦A±±¨î»´¨­¯à¤O¡B®É¶¡¯à¤O¡AµL¤O¦a©¹¤UºL
ºu¡A¶^¸¨¦a­±¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¥¨Ã~¥¿¬OÅS¥X­ì§ÎªºÃh¯u¡A¦o¬Ý¨Ó¤]¬O¤Q¤ÀµJ«æ¡Aº¡¬O«ã·N¡A¦Ó¦D¤Ñ»DÁn¦^
ÀY¡A¤£´±«åºC¡A¥H¬ÞÅ@¨­¡A¥H©ò§ðÀ»¡A¹ïµÛÃh¯u±þ¥h¡C

¡@¡@Ãh¯u¦ü¥G¤£·Q©M¥¨©òµw¸I¡A¦bªÅ¤¤­¸Äˤ@¶¡A±q°¼­±¬ï¹L¦D¤Ñ¡A¦P®É§áÀY¤@
§q¡A§¯?©¹¥~À±º©¡A¥u¨£ªÅ¤¤°¿µM¼¹µõ¤@¤j¤ùªÅ¶¡¡A¥È¬É¤§ªù¤j¶}¡A¼Æ¤Q¡B¦Ê¹D¸¨
¹p±q¤¤¬µ¥X¡A¹ïµÛ¦D¤Ñ¨SÀY¨S¸£¦aÅF¤U¡C

¡@¡@¦D¤Ñ¤@©Ã¡A³s¦£Á|¬Þ©¹¤W´­¡A´ý¨­§¯?ªx¥X¡A³»µÛ¹p¹qªºÅFÀ»¡C¦ý³o¹p¹q«Â¤O
¦ü¥G¤Ó¤j¡A¥u¤£¹L¤@Àþ¶¡¡A¦D¤ÑªºÃe¤j§¯?³Q¹G¦^Å餺¡A´ý¨­¿N±oµJ¶Â¡A¾ã­Ó¤HÁY
¦b¬ÞµP¤§«á¡A©P³ò¦a­±§ó³Q¬µÂ½¤F¤@¤j¤ù¡A¯w²´¶¡¥X²{¤F¤@­Ó·sªº¥W§|¡A¤]¤£ª¾¹D
¤§«e¨º­Ó¥W§|¬O§_¤]¬O³o¼Ë¨Óªº¡C

¡@¡@¦Ó¦D¤ÑÁöµM¬Ý¦ü¥¢¥h¤ÏÀ»¯à¤O¡AÃh¯u«o¤£Ä~Äò§ðÀ»¡A¦o¤@¦¬§¯?¡AÂਭ©¹¨H¬¥
¦~­¸®g¡A¤@¤f±N¥L¥p°_¡A©¹¦è¤è´ËªL¤¤­¸¥h¡C

TOP

*²Ä¤­¶° ²Ä¤»³¹ ¥´¥M¤F¡I¥h¬Ý¼ö¾x*


¡@¡@¶ýªº¦nµh¡K¡K«x¡A«ç»ò¨S¦º¡H


¡@¡@¨H¬¥¦~­ü¤F¤@Án¡Aµh¿ô¹L¨Ó¡A±i¶}²´·ú¡A¤â¤£¥Ñ¦Û¥D¦a©¹¸yÃä¶Ë¤fºN¥h¡C


¡@¡@¦ü¥Gªø¦n¤F¡H¦ýùØ­±ÁÙµh±o«Ü¡K¡K¨H¬¥¦~¸C¶}²´·ú¡A«o¨£Ác¬PÂIÂI¡A¤S¬O²`©]¡A
¦Û¤vºÎ¤F¤@¾ã¤Ñ¶Ü¡H


¡@¡@¬ðµM²´«e¥X²{¤F¤@±iº¡¬O½K¯¾ªº½Å¦âÁy¤Õ¡A¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A½w½w»¡¤F¤@¦ê¸Ü¡AÁÙ
ÅS¥X¤@­Ó¤£«ç»ò¦n¬Ýªº¯º®e¡C


¡@¡@³o¬O¡K¡K­þ¨à¨Óªº¦Ñ¤H®a¡HÁy¤Wº¡¬O½K¯¾´Nºâ¤F¡A«ç»òÁÙ¥W¥Y¤£¥­¡B§|§|¬Í¬Í¡A
¬Ý¨Ó»á¦³ÂI®£©Æ¡C³o¨àªº¹D®§ª¬ºA¡K¡KÀ³¸ÓÁÙ¬O¾µºÉ®q§a¡A«ç»ò·|¥X²{³oºØ¦Ñ¤H®a¡H


¡@¡@¨º¦Ñ¤H³o®É¤SÂà¦^ÀY¡A¹ï¨H¬¥¦~»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¨H¬¥¦~«o¤@¥y¤]Å¥¤£À´¡A¦ü¥G¤£
¤j¹³­^¤å¡H¹ÊÂPºwµªªº¡A³o¬O¤°»ò»y¨¥¡H


¡@¡@¦Û¤v¬JµM³Q¤Á¦¨¨â¬q¡A¬°¤°»òÁÙ¬¡µÛ¡H¨H¬¥¦~¤SºN¤FºN¸y³¡¡Aµo²{¥~­±¾ã¤ù¶Ë
¤f¤w¸g¦X°_¡A¥u¯d¤U¤@±ø¦×¥C¯ëªº¶Ë¬Í¡A¦ýùØ­±¦ü¥G¦]¶Ë¤FŦµÆ¡A¤S©Î¶Ë¤f¹ê¦b¤Ó
¤j¡AÁÙ¦bºCºC¡¦X¡C


¡@¡@·í®ÉÃh¯u¹L¨Ó¥p¤F¦Û¤v´N¨«¡A¥i¨S¨£¦o¥h«r¥t¥~¤@¬q°Ú¡K¡KÃø¹DÁöµM³Q¤Á¦¨¨â
¬q¡A«o¦]¬°¦å¶¼³TªºÃö«Y¨SÂ_¶}¡H¬Ý¨Ó³o¦çªAÁÙ¯u¬OÄ_ª«¡A¤£¹L¦Û¤v¨­Åé³£Â_¤F¡A
¥]¦b¥~­±ªº¦å¶¼³T«ç»ò¨SÂ_¡H


¡@ ¡@¨H¬¥¦~ÁÙ¨S·Q²M·¡¡A¨º¦Ñ¤H®a¤S´ê¹L¨Ó»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¨H¬¥¦~¯«´¼ºCºC²M·¡¡A
¤@¬Ý¤£¥Ñ±o¦³ÂI¦YÅå¡A³o¤H¬ïªº¦çªA©M³y«¬¡A«ç»ò·Pı³o»ò¥j¦Ñ¡H¦çªA¼Ë¦¡³º©M¦å
¶¼³T®¼¬Û¦ü¡K¡K¤@¥ó²`½Å¦â¤j³T¡A©³¤U¥]µÛ¨º¤£ª¾¬O¸ÈÁÙ¬O¿Ç¡AÀY¤WÁÙ³»µÛ­Ó¤ì¨î°ª
«a¡A§âÀY¾v³£§ô¤F°_¨Ó¡A¤£¹L³o¨­¼e³T¤j³S¡A¦ü¥G¦³ÂIµw±õ±õªº·Pı¡A®¼¤£¦ÛµM¡K¡K
¦A¥J²Ó¤@¬Ý¡A¥LÁöµMªí±¡©Mµ½¡A²´¯««o¦³ÂI§bº¢¡A¦ü¥G¨S¤°»ò¯«ªö¡A¨º¹ï²´·ú¥é¦ò
°²ªº¤@¯ë¡K¡K¤£¹ï¡A¾ã­Ó¤H³£¥é¦ò°²ªº¤@¯ë¡C


¡@¡@¨H¬¥¦~³o¤@Àþ¶¡¡A¬ðµM¿ô®©¡X¡X³o¬O§¯©Ç¡C


¡@¡@­èµo²{¦Û¤v¨S¦º¡A®Ú¥»§Ñ¤Fª`·N©P³òªº¨Æ±¡¡A³o¦Ñ¤H®a©ú©úÂõۤ@ªÑ¤£¤pªº§¯
?¡K¡K¨H¬¥¦~¤@©Ã¡A¶}¤f»¡¡G¡uÃh¡K¡KÃh¯u©O¡H¡v

¡@¡@¨º¹³¦Ñ¤H®a¯ëªº§¯©ÇÅ¥¤F¨H¬¥¦~ªº¨¥»y¡A·Q¤F·Q¡A¶}¤f»¡¡G¡u³o¥y¸ÜÅ¥±oÀ´¶Ü¡H¡v



¡@¡@³o§¯©Ç©~µM·|»¡²{¥N¤¤¤å¡HÃø¹D©MÃh¯u¤@¼Ë¡A¤]¬O¯d¦b³o¥@¶¡¤T¤d¦~ªº§¯©Ç¡H



¡@¡@¨H¬¥¦~·L·L¤@Åå¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u³o¡K¡K³o§ÚÅ¥±oÀ´¡C¡v



¡@¡@¡u¨º´N¦n¡C¡v¦Ñ¤H®a·L¯º»¡¡G¡uÃh¡K¡KÃh¯u¥Pª°²{¦bµL¤O»¡¸Ü¡A¥¿¦b¥ð¾i¡A§Ú­Ì
¦³¤H·ÓÅU¡C¡v



¡@¡@¦Û¤v©ü°g¤§«á¡AÃh¯u¤]¨ü¶Ë¤F¶Ü¡H¨H¬¥¦~¤@©Ã»¡¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¥h¬Ý¬Ý¦o¡C¡v¨H¬¥
¦~§ßµÛ¸y·Q§¤°_¡A«oı±o¸y³¡¯kµhÃø·í¡A³º¬Oª¦¤£°_¨Ó¡C



¡@¡@¡u§A¶Ë¶Õ«Ü­«¡A½Ðµ¥µ¥¡C¡v¦Ñ¤H®a·Q¤F·Q»¡¡G¡u§Ú­Ì§âÃh¯u¥Pª°½Ð¨Ó§a¡C¡v¤@
­±½w½w¦aÂਭ©¹´ËªL¤¤¨«¡C



¡@¡@¹L¤F¤ù¨è¡A¦n´X­ÓªA¸Ë¡B³y«¬¡Bªø¬Û³£¤@¼Ò¤@¼Ëªº¦Ñ¤H®a§¯©Ç¡A©ïµÛ¤@­Ó½sµÛ
Ãý¯ªº¤ì¬[¹L¨Ó¡A¬[¤W½öµÛ¤@°¦¥þ¨­³·¥Õªºª°¯W¡A¥¿¬OÁY¤p«áªºÃh¯u¡C


¡@¡@¦o­è­è¤£¬O«Ü«Â­·¶Ü¡H«ç»ò³o·|¨à«oÅܦ¨³o¼Ë¡H¬ÝÃh¯u³¬µÛ²´·ú¡A©I§l·L®z¡A
¨H¬¥¦~¤£¸T·t·t¾á¤ß¡C


¡@¡@¨º¨Ç§¯©Ç±NÃh¯u©ñ¨ì¨H¬¥¦~¨­®Ç¦a­±¡A¬ÝµÛ¨â¤H»¡¡G¡uÃh¯u¥Pª°½Ð§Ú­Ì·ÓÅU§A
¤§«á¡A«K¤@ª½¦b¥ð®§¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u¡H¡v¨H¬¥¦~¨£Ãh¯uÁy¤W¥þµL¦å¦â¡A¾á¤ß¦a¥s¤F¤@Án¡C

¡@¡@Ãh¯u²´·ú·L·L°Ê¤F°Ê¡A½w½w¸C¶}¨º¬õ¦âªº²´·ú¡A¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A»´»´±i¶}¼L¡A«o
³Û¤£¥XÁn¡C


¡@¡@¡u»Ý­n­ì®§¶Ü¡H¡v¬JµM¦Û¤v¤]¯¸¤£°_¨Ó¡A¨º´N§O¯¸¤F¡A¨H¬¥¦~°¼¨­ª¦¦b¦a¤W¡A
´êªñÃh¯uªº¼L¡A¤@­±§â­ì®§©¹¥~°e¡C


¡@¡@Ãh¯u¥u§l¤F¤@ÂI¡AÀH§Y·n¤F·nÀY¡A·N«ä¬O¤£­n¤F¡A¨H¬¥¦~»´¼¾µÛÃh¯uÀV³¡ªº¥Õ
¤ò»¡¡G¡u©p«ç»ò¤F¡H¨S¤O®ðÅܤH¤F¶Ü¡H¡v


¡@¡@Ãh¯u¤´¤£¦^µª¡A¥u³¬¤W²´·ú¡A¦ü¥G¥¿¦b§l¦¬­è­è§l¥hªº­ì®§¡C


¡@¡@³o¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡HÃh¯u¬°¤°»òÅܱo³o»ò´G®z¡H©P³ò³o¨Ç¹³¬O¦Ñ¤H®a¯ëªº§¯©Ç¡A
¬OÃh¯uªºªB¤Í¶Ü¡H¨H¬¥¦~½K°_¬ÜÀY¡A¬ðµM·Pı¦³ÂI¥F¤O¡A¥u¦n¤S½ö¥­¡C


¡@¡@¨º¨Ç¦Ñ¤H¨£ª¬¡A¯É¯É´²¶}¡A¥u§â¨H¬¥¦~©MÃh¯u¯d¦b³o¨à¡A¨H¬¥¦~³o®É¥iºÎ¤£µÛ
¤F¡A§ÔµÛµh¡A·P¨üµÛ¶Ë¤f½w½w²¬Â¡ªº·Pı¡A¬ðµM¤ß©À¤@°Ê¡A¦Û¤v©ü¦º¹L¥h¡A­Ë§Ñ¤F
¹B¦æ´ý¨P­ì®§¡A·í¤U¨H¬¥¦~·ÓµÛ¨º¤é¾Ç·|ªºªkªù¡A¤S§â´ý¨P­ì®§½w½w¶Ê°Ê°_¨Ó¡C


¡@¡@³o»ò¤@¶Ê°Ê¡A­ì®§¾®»E¹BÂà¡AÅ餺ªº³Ð¶Ë«ì´_ªº³t«×¦ü¥G§Ö¤F¨Ç³\¡A¨H¬¥¦~·t
¦ÛªY³ß¡A¬Ý¨ÓÁöµM¤£¯à¥Î³oªkªù¥´¤H¡A¦h¤ÖÁÙ¬O¦³ÂIÀuÂI¡C

¡@¡@¤S¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¨H¬¥¦~·Pı¸y³¡µÎªA³\¦hªº®É­Ô¡A¬ðµMÅ¥¨ì®ÇÃäÃh¯u»´¶â¤F
¤@Án¡C


¡@¡@¨H¬¥¦~¤@©Ã¡A³s¦£Âਭ¡A´êªñÃh¯u»¡¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v


¡@¡@Ãh¯u±i¶}²´·ú¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A±i¶}¨º¨q®ðªºªø¼L¡A¶ã¤F¤@Án¡C


¡@¡@¡u¤S­n¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a°Ý¡C


¡@¡@¥u¨£Ãh¯uÂI¤FÂIÀY¡A¨H¬¥¦~¦³ÂI·N¥~¡A¹L¥hÃh¯u»¡¹L¤£¯à¨ú¥Î±o¤ÓÀWÁc¡A¤µ¤Ñ
¬O¯S¨Ò¶Ü¡H¦ý¦o¬JµM­n·íµM´Nµ¹¡A¨H¬¥¦~§â¾J«pªº´ý¨P­ì®§¡A¦A«×´ÂÃh¯u¤f¤¤°e¤F
¥X¥h¡C


¡@¡@³o¦¸Ãh¯u§l¨úªº¦h¤F¤@¨Ç¡A¦o¤S¥ð®§¤F¥b®Î¡A³o¤~½w½w¦aÅܤƵÛÀY³¡¡A¹L¤F¤ù
¨è¡A¥u¨£¨ºª°¯WÀYÅܦ¨¤H§Î¸£³U¡A¨­Åé«o¨S§ïÅÜ¡A¤´¬O¨ºª°¯W¨­¤l¡A³o¯ë¤H­±Ã~
¨­¡A¬Ý¨Ó·Ù¬O¸Þ²§¡C


¡@¡@¨H¬¥¦~¦YÅå¦a»¡¡G¡u«ç¡K¡K«ç»ò¥uÅÜÀY¡H¡v


¡@¡@¡u§Ú¸Ó¡K¡K¦Aµ¥¥b¤Ñ¤~ÅÜ¡K¡K¡vÃh¯u¦³®ðµL¤O¦a§CÁn»¡¡G¡u¥i¬O¤£³o¼Ë¡A¤£¤è«K©M
§A¡K¡KÁÙ¦³¶³¶§»¡¸Ü¡C¡v


¡@¡@¡u¶³¶§¡H¡v¨H¬¥¦~§b¤F§b»¡¡G¡u­è­è¨º¨Ç¦Ñ¤H®a¶Ü¡H¡v


¡@¡@Ãh¯u·L·LÂIÀY¡A¤S»¡¡G¡u¨º¥u¬O¥~«¬¡C¡v


¡@¡@»¡±o¤]¬O¡A¤Ï¥¿³o¨Ç§¯©Ç³£¤£ª¾¹D´X·³¤F¡A¤]¤£¤@©w½Ö¤ñ¸û¦Ñ¡A¨H¬¥¦~·Q¤F·Q
¤~»¡¡G¡u©p¡K¡K³o¤@­Ó¦h¤ë¬O¡K¡K¡v


¡@¡@¡u®tÂI¡K¡K³Q§A®`¦º¡C¡vÃh¯u¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡u²{¦b¨Sºë¯«½|§A¡AÅý§Ú¥ð®§¡C¡v


¡@¡@¡u¶â¡C¡vÁ`¤§¤w¸g§âÃh¯u±Ï¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¤]¨S¤°»ò¤jê¡A¨H¬¥¦~¦w¤U¤ß
»¡¡G¡u¨Sºë¯«´N¥ð®§§a¡C¡v


¡@¡@Ãh¯u­è³¬²´¡A¤S¸C¶}²´¡A¬ðµM©¹¥~»´³ê¡G¡u¦³­þ¦ì¶³¶§¦b¶Ü¡H¡v


¡@¡@¤ù¨è«á¡A¤@­Ó¦Ñ¤H®a½w½w¨«¤J¡A½w½w«ý¤â»¡¡G¡uÃh¯u¥Pª°¡H¡v


¡@¡@¡u¥L¬O¤H¡K¡K±o¦YªF¦è¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u«ô°U¤F¡C¡v


¡@¡@¦Ñ¤H®aÂIÂIÀY¡A¬ðµMÁ|°_¥kÁu¡A¼º¶}³T³S¡A¥u¨£¥L¤âÁu¤º°¼¥Ö½§¬ðµMµõ¶}¡AùØ
­±©~µM¤£¬O¦å¦×¡A¦Ó¬O³\¦h§áµ²¦b¤@°_ªººñ¦â¬Wª¬ª«¡A¥L¥ª¤â±´¤J¨º¹Î¬Wª¬ª«¤¤¡A
¬ðµM§è¥X¤F¤@¬qªF¦è©Þ¤U¡A¥æµ¹¤F¨H¬¥¦~¡C


¡@¡@³o¬O¤°»ò¡H¨H¬¥¦~§b§b¦a±µ¹L¡A¥u¨£¤â¤¤©ñµÛ¤@¦ê¥é¦òªG¹ê¯ëªººñ¦â¯]¦ê¡A¨º
¨Ç¯]¦ê¤@ÁûÁû³£¦³«üÀY²Ê¡A¬Ý¤£¥X¬O¦óª«¡C

¡@¡@¡u¦Y§a¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¶³¶§ªG¡C¡v


¡@¡@¡u§c¡H¡v¨H¬¥¦~¤@§b»¡¡G¡u¥L­Ì¬O´Óª«¡H¡v


¡@¡@¡u¶â¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§A¸Ó¾j¤F§a¡H¨º«ÜÀç¾i¡C¡v


¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¿ðºÃ¦a»¡¡G¡u³o°Z¤£µ¥©ó¬O¥L­Ìªº¡K¡K«Ä¤l¡H¡v


¡@¡@¡u¤£¬O³o¼Ë¡K¡K¡vÃh¯u¦ü¥G¨S¤O®ð¸ÑÄÀ¡A¥u½K¬Ü»¡¡G¡u©ñ¤ß¦Y¡C¡v


¡@¡@¡u³á¡H¡v¨H¬¥¦~½T¹ê¤]¾j¤F¡A·í¤U¬Ý¤F¦b®Çªº¶³¶§¤@²´¡A¨ú¤U¤@Áûºñ¦âªG¹ê©¹
¼LùØ°e¡C


¡@¡@³oªF¦è¥~¥Ö¯ÜÁ¡¡AùØ­±«o¬O¥Rº¡¤ô¤À¡A¤@«r¤U¥h¡A¾ã­Ó¼L¤Ú³£¬O¥Ä²G¡AÁöµMºÙ
¤£¤W²¢¡A«o¥Rº¡ªÚ­»·P¡C¨H¬¥¦~¤@­±¦Y¡A¤@­±¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¤£¿ù¡C¡v


¡@¡@Ãh¯u»¡¡G¡u§Ú¥ð®§¤@°}¤l¡C¡v


¡@¡@¡u©p¤£¦Y¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C


¡@¡@¡u§A¦Y¡C¡vÃh¯u·n¤F·nÀY¡A³¬¤W²´·ú¡C


¡@ ¡@¨H¬¥¦~¥Ø ¥úÂà¦V¤@®Çªº¶³¶§¡A¨º¦Ñ¤H®a¯ëªº¶³¶§¹ï¨H¬¥¦~·L·L¤@¯º¡A½w½w¨«
¨ì»·³B¡A«o¨£¥L¨¬³¡ÅܤƥX¤@¤j¤ùŽ®Ú©¹¦a¤U´¡¤J¡A¸òµÛ¥L¤â©¹¤WÁ|¡A¨º°ª«a©M¤â
´x½w½w¨÷¥X¤@¤j¤ùªø°w¯ëªººñ¦â°w¸­¡A¥Ö½§¦çª«ºCºC¦aÅܤƦ¨¥W¥Yªº¾ð¥Ö¼Ò¼Ë¡A¨­
§Î³vº¥©Ô°ª¡A¥u¤£¹L´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A´NÅܦ¨¤F¤@®è¡u»á¨ã¤H§Î¡vªº¤j¾ð¡C¨H¬¥¦~±æ
µÛ³o´Ê¾ð¡A¦A¬Ý ¬Ý¤â¤¤ªº¶³¶§ªG¡K¡Kª½¨ì³o®É­Ô¡A¨H¬¥¦~¤~¯u¥¿·Pı¨ì¡A¦Û¤v·í¯u
¶i¤J§¯©Çªº¥@¬É¤F¡C


¡@¡@§â¶³¶§ªG¦Y¥úªº¨H¬¥¦~¡A½öµÛ¨S¨Æ¡A©ü©ü¨I¨I¦a¤SºÎµÛ¤F¡AºÎµÛºÎµÛ¡A¬ðµM¨­
¤l³Q¤H¤@¸I¡A¨H¬¥¦~°¨¤WÂà¿ô¡A«o¨£¤Ñ¦â¤w«G¡A¤@®ÇÃh¯u¦ü¥Gºë¯«¦n¤F¤£¤Ö¡A¥¿¥Î
¨º¦³µÛ¦×¹Ôªº¸}¤ö»´±ÀµÛ¦Û¤v¡C



¡@¡@¡uÃh¯u¡H¡v¨H¬¥¦~¨­Åé¤]µÎªA¤£¤Ö¡AÂਭ»´©êµÛ¦o¤ò¯ñ¯ñªºª°¯WÂßÅ黡¡G¡u¦n
¨Ç¤F¶Ü¡H¡v



¡@¡@Ãh¯uÂIÂIÀY»¡¡G¡u¦Aµ¹§Ú¤@¨Ç¡C¡v


¡@¡@¡u¦n¡C¡v¨H¬¥¦~´êªñÃh¯uªº¤p¤f¡A°e¥X­ì®§¡AÃh¯u³o¦¸§l¯Çªº¤ñ«e¨â¦¸³£¦h¡A
©M¹L¥h¤ë¶ê®É­Ô§l¦¬ªº¶q»á¬°±µªñ¡C

¡@¡@¹L¤F¤ù¨è¡AÃh¯u³¬¤W¼L¡AµÎªA¦a»´¶â¤F¤@Án»¡¡G¡u¼È®É°÷¤F¡C¡v¦oªºÁn­µÅ¥°_
¨Óºë¯«¤ñ¬Q©]¦n«Ü¦h¡C


¡@¡@¡u©p¦n¤F¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~°ª¿³¦a»¡¡C


¡@¡@¡uÁÙ¨S¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¥u¬O°÷Åܦ¨¤H¡K¡K¡v


¡@¡@¡u§O®ö¶OÅé¤O°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u³o¨à¤Ï¥¿¨S§O¤H¡A©p¦h¥ð¾i¤@¤U¡C¡v


¡@¡@¡u§Ú¤¸®ð¤j¶Ë¡A¤£¶XµÛ­èÅܧΤ§«áÅܦ¨¤H¡A´X¤Ñ«á­Y¬O©T§Î¡A´NÅܤ£¤F¤F¡C¡v
Ãh¯u»¡¡C


¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~¦YÅå¦a»¡¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v


¡@¡@¡u³£¬O§A®`ªº¡I¡vÃh¯uÜÒ»¡¡C


¡@¡@¡u§Ú®`ªº¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u«ç»ò»¡¡H¡v


¡@¡@¡u±ßÂI¦A»¡¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u¥ý§O§n§Ú¡A§ÚÅܨ­¡C¡v


¡@¡@¸Ü¤@»¡§¹¡AÃh¯u½w½w¦aÅܧΡAºCºC¦a¤SÅܦ¨¨ºÅéºA°Ò§®ªº¬ü¤kÂßÅé¡A·íµM¡A·Ó
ºD¨Ò¤@¼Ë¬O»rÅé¡A¤£¹L³o¦¸ªº³t«×¡A¦ü¥G¤ñ¹L¥h´X¦¸³£ºC¡A¤£ª¾¹D©M©Ò¿×ªº¡u¤¸®ð
¤j¶Ë¡v¦³¨S¦³Ãö«Y¡H


¡@¡@¨H¬¥¦~¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìÃh¯u»rÅé¡A­Ë¤]¨S¤°»ò¯S§Oªº·Pı¡A¤£¹L­Ë¬O¤£¤j¦n
·N«ä©êµÛ¤F¡C¥LÃP¶}¤â¡A©Ô¶}¦å¶¼³T»¡¡G¡u³o¦çªAµ¹©p¥ý¬ïµÛ¡A§Ú¿Ç¤lÁÙ¦b¡C¡v


¡@¡@¡u§A§O²æ¡C¡vÃh¯uÀ£¦í¨H¬¥¦~ªº¤â»¡¡G¡u³o¦¸ÁÙ¦n§A¦³¬ï¡A¤£µM§Ú­Ì­Ç³£±o
¦º¡K¡K§A¥H«á¾¨¶q§O²æ¤U¨Ó¡A²{¦b§Ú«OÅ@¤£¤F§A¡A¬ïµÛ³o­Ó¡A°£¤F¬å±¼§AªºÀY¡A¤£®e
©ö¦º¡K¡K¤£·QÂ_¸}ªº¸Ü¡A³Ì¦n§O§é°_¨Ó¶ë¶i¿Ç¤lùØ¡A³Q¦çªAÂл\ªº½d³ò¤~¦³®Ä¡C¡v


¡@¡@¡u³o¼Ë¶Ü¡K¡K¹ï¤F¡A¤£µM§Ú¿Ç¤lµ¹©p¬ï¡H¡v¨H¬¥¦~¤@­±§â³T¤l©Ô¤F¥X¨Ó¡A¤Ï¥¿³o
³T©ñ¤U¤@ª½¨ì¸}½ï³B¡A¨S¬ï¿Ç¤l­Ë¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡C


¡@¡@¡u§Ú°Q¹½¬ï¿Ç¤l¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u²{¦b¥u¦³§A¦b¡A§Ú¤£¬ï¤F¡C¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~­Ë¤]Ãi±o»¡ªAÃh¯u¡A¥u§Ô¤£¦í©ê«è»¡¡G¡u©p¤]¤£¸ò§Ú»¡³o¦çªA¦³³oºØ¥\
®Ä¡A­n¬O§Ú¨Sµo²{¡A¨S¬ï«ç¿ì¡H¡v


¡@¡@¡u½Öª¾¹D§Ú·|³Q§x¦í¡H¥»¨Ó¦³§Ú«OÅ@§A¡A¤]¤£¥Î¬ï¡AÁÙ¤£³£¬O§A¡I¡vÃh¯u¹Ê°_
¼L»¡¡C


¡@¡@¡u¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H«ç»ò³£¬O§Ú¡H¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡C


¡@¡@¡u·í®É­Y¤£¬O§AµoºÆ¤£ªÖ¨«¡A§Ú»Ý­n¥h¹ï¥I¦D¤Ñ¶Ü¡H¡vÃh¯u¼Û»¡¡G¡u§_«h«ç·|
³Q§x¦í¡H¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~¹y¤F¹y»¡¡G¡u¦ý·í®É¡K¡K©p­Y¨S¥X¤â¡A¥L­Ì³£¦º©w¤F¡C¡v


¡@¡@¡u¤S¤£Ãö§Ú­Ìªº¨Æ¡C¡vÃh¯u²z©Ò·íµM¦a»¡¡C


¡@¡@³o¦n¹³¬O¥­±`¦Û¤v·|»¡ªº¸Ü¡A¨H¬¥¦~¼Û¤@¤f®ð»¡¡G¡u¬Û³B¤[¤F¥H«á¡A·Pı´N¤£
¤j¤@¼Ë¡A¦óªp§Ú­Ì¤S¦b²{³õ¬ÝµÛ¡K¡K¡v


¡@¡@Ãh¯u¬Ý¬Ý¨H¬¥¦~¡AºJºJ¼L»¡¡G¡uÁ`¤§§Ú©M¦D¤Ñ¥´¤F°_¨Ó¡A¥´µÛ¥´µÛ¡A¨º¨ì³B¶Ã
·nªº­ì®§¾_Àú¡A¦b§Ú­Ì¾Ô°«ªº¦a¤è·J»E¥X¤@±ø³q¹D¡A§Ú¤@¤£¤p¤ßÅý¦D¤Ñ±À¤J¡A³Q©Ô
¦^¤F¥P¬É¡C¡v


¡@¡@¡u©p¦^¥P¬É¥h¤F¡H³o»ò®e©ö¥h¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¤j¦Y¤@Åå¡AÃø©Ç¦Û¤v§ä¤£¨ì¤H¡C


¡@ ¡@¡u¥h®e©ö¡A¨Ó§xÃø¡K¡K§Ú©È§A¥X¨Æ¡A«æµÛ·Q¦^¨Ó¡A¥u¦n¤@ª½¦b³Ì¦³¥i¯à³q¹Lªº
¦a¤èµ¥¡A¦ý¬O³o¥@¬É­ì®§¿@«×ÁÙ¤£¨¬°÷¡A§Ú¹ê¦b¹L¤£¨Ó¡A¥[¤W¨º¨à«_¥X¤@°¦¤£ªø²´
ªº¦D¤Ñ¡A¥eµÛ´ý¨P­ì®§¶°¤¤³B¡A§ó¬O¨S¿ìªk¡K¡K¡vÃh¯uÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡G¡u¨S·Q¨ì§A
©~µM¶]¨Ó°e¦º¡I·Q³s§Ú¤@°_®`¦º¶Ü¡H¶]¥h¨º¦a¤è·F¹À¡H¡v


¡@¡@¨º¤j³Ã¥ë½T¹ê¬O¦D¤Ñ¡H¬Ý¨Ó¦P¼Ë¬O¦D¤Ñ¡A±j«×¤]®t«Ü¦h¡K¡K¨H¬¥¦~§b¤F§b¤~»¡¡G
¡u§Ú¥u¬O·Q¥h¬Ý¬Ý¡K¡K©p¬°¤°»ò¤@ª½¦b¨º¨à¤£¨«¡K¡K¡v


¡@¡@¡u§A«çª¾§Ú¦b¨º¨à¡H¡vÃh¯u·N¥~¦a»¡¡C


¡@¡@¡u§Ú¥h×ò±Ú¾Ç¤F©G»}¤§ªk¡C¡v¨H¬¥¦~²²¤¦a§â°e×ò±Ú¦^¥h¡B¾Ç²ß©G³Nªº¹Lµ{»¡
¤F»¡¡AÁÙ§i¶DÃh¯u¼vÅÛªº¨Æ¡C


¡@¡@Ãh¯uÅ¥¨ì¨º°¨­±¿W¨¤¯«ªº¨Æ±¡¡A¦ü¥G¨Ã¤£·N¥~¡A¥u¯º¤F¯º¨S»¡¤°»ò¡A¤Ï¦Ó¬OÅ¥
¨ì¼vÅÛ¡AÃh¯u«o»á¦YÅå¡A¦n©_¦a°Ý¡G¡u¼vÅÛ¡HÃø¹D¬O³Ì§C¯Åªº¼v§¯¡Hµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v


¡@¡@¡u¦³ÂI³Â·Ð¡A¥ð¯vª¬ºAÁÙ¦n¡A¶Ê°Ê§¯?ªº®É­Ô¶V¨Ó¶V¤j¡A¤£¤j¦nÂáAÁY³Ì¤p¤]
³o»ò¤j¡C¡v¨H¬¥¦~©ñ¥X¼vÅÛ¡A¨ºÁTª÷Àt¶Â¼v¶K¦b¦a¤W¡A¨¬¦³¤HÀY¤j¤p¡C


¡@¡@¡u¯u¬O¼v§¯­C¡I³o¬O³Ì¤pªº¼Ë¤l¡H¡vÃh¯u·N¥~¦a»¡¡G¡u¥i¥H¤jÂI¶Ü¡H¡v


¡@ ¡@Åܤj¡H¨H¬¥¦~­Ë¨S¸Õ¹L¡A¥L¤ß©À¤@°Ê¡A­ì®§¶Ê¤J¡A¼vÅÛ°¿µMÃe¤j¡B¥ßÅé°_
¨Ó¡A¥u¨£¤@¹Î¿@¶ÂÂX¤jµÈ°_¡A¨¬¦³½ü­L¤j¤p¡A¤£¹LÁöµM¨Ã«D¥­­±¡A¦ý¦]¬°§¹¥þ¤£¤Ï
®g¥ú¨~¡Aµøı¤W¨S¦³¥ßÅé·P¡A¤£ºÞ±q­þ­Ó¨¤«×¬Ý¹L¥h¡AÁÙ¬O¥u¹³­Ó¼v¤l¡A¦ý­Y±q¤£
¦P¨¤«×±æ¥h®É¡A«o·|µo²{¶Â¼v§Îª¬³º·|ÀH¨¤«×¤£¦P¦Ó§ïÅÜ¡A¤~·|µoı¨Ã¤£¥u¬O¤@¤ù
³æ¯Â ªº¶Â¼v¡C


¡@¡@¡u«z¡H¤£«ó¤F¡C¡vÃh¯u¦Y¤F¤@Åå¡G¡u§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¥i¥H¦¨§Îªº¼v§¯¡A³o¬O³Ì¤j
¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u¤£¬O¡C¡v¨H¬¥¦~¤ß©À¦A°Ê¡A¨º¹ÎÁTª÷Àt¶Â¼v¤S¤j¨â­¿¡A¤@¹Î¤ñÃ⨮²¤¤pªº¥Ò
ÂΪ¬¶ÂÃúÅ¢¸n¤F¤@¤ùªÅ¦a¡A´X®è¤j¤p¤£¦Pªº´Óª«¤]³Q¥]¦bùØ­±¡A¦ÓÁöµM³o®É¤w¸g¤Ñ
«G¡A¦ý¥ú¨~®g¤J¼vÅÛ¤§¤¤¡A¦ü¥G´N³o»òµLºÝºÝ¦a®ø¥¢¤F¡A¤@ÂI§@¥Î¤]¨S¦³¡C


¡@¡@¬ÝµÛ¨º¤@¤ù¿@¶Â¡A¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u¤j¨S¥Î°Ú¡A³o°}¤l§¯?´X¥G¨S¦³¼W¥[¡C¡v


¡@¡@¡u¼v§¯¦]¬°¨S¦³§ÎÅé¤S¤í¯Ê´¼¤O¡A¥uª¾¹D§V¤O²£¥Í§ÎÅé¡K¡K¡vÃh¯u»¡¡G¡uÅÛ³N¥i
¥HÅý§A©M³o¼vÅۤ߯«³sµ²¡H¡v


¡@¡@¡u¹ï¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C


¡@¡@¡u¥¦·Q¤°»ò§Aª¾¹D¶Ü¡H¡vÃh¯u°Ý¡C


¡@¡@¡u¥¦·Q¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~¨S·Q¹L³o°ÝÃD¡A¸Ò²§¦a·nÀY»¡¡G¡u¥¦·|·Q¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u¨º´N¬OÁÙ¨S¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡uµ¥¥¦¦¨ªø¨ì¦³ª¾Ä±¤§«e¡A¥u·|¤@¨ý©¹¦³§ÎÅ骺¤è
¦V§V¤O¡K¡K¤£ª¾¹DÁÙ·|ªø¦h¤j©O¡C¡v


¡@¡@¡uªø¤j¤S¨S¥Î¡C¡v¨H¬¥¦~·Q·Q¬ðµM¦n¯º¦a»¡¡G¡uÃø¹D®³¨Ó¥N´À·ÏÃú¼u¡H¨ºÁÙ­n
§ó¤j­Ó¦n´X­¿¡C¡v


¡@¡@¡u§ÎÅé¡K¡K¡vÃh¯u·Q¤F·Q¡A°¼ÀY»¡¡G¡u§AÅý¥¦¨º¤ä¨¤Åܵw¡A¥h¼²´Ê¾ð¬Ý¬Ý¡C¡v


¡@¡@¡u¥i¥HÅܵw¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@Åå¡C


¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡vÃh¯uÁqÁqªÓ»¡¡G¡u¼v§¯¬O³Ì§Cµ¥ªº§¯¡A«ÜÃø­×·Ò¡A°¸º¸¦b«ê¥©ªº
±¡ªp¤U¥X²{¡A³q±`¤@¬q®É¶¡¤§«á´N·|¦Û°Ê®ø´²¡A¨S·Q¨ì¤HÃþ³º¦³·Ò¥X¼v§¯ªº¿ìªk¡A
§Ú§ó¨S¨£¹L¯à¦¨ªø¨ì³o¼Ëªº¡K¡KÀ³¸Ó¬O´ý¨P­ì®§ªºÃö«Y¡K¡K¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~¤ß©À¤@°Ê¡A¨º¥¨¤j¶Â¦â¥ÒÂάðµM­¸°_¡A¨³³t©¹«e¨R¡A¥u¨£¥¦«e¤è¦y¨¤¼²
¨ì¾ð·F®É¡A¯y¦a¤@¤U°¨¤W©¹«á¼u°_¡A¦b¥bªÅ¤¤³s³s½Âà¡A¤@¸ôºu¨ìªL¤ì¤§¶¡¡A¨º¾ð
·F«o¬O³s¥Ö³£¨S¯}¡C


¡@¡@¡u¤Ó»´¤F¡C¡vÃh¯u«£«£¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¼v§¯¨S¦³­«¶q¡A¨S«Â¤O¡C¡v


¡@¡@«x¡A³o©M¦Û¤vÅÜ»´ªº®É­Ô¦ü¥G¦³ÂI¹³¡H­è¦n°Ý°ÝÃh¯u¡A¨H¬¥¦~¥¿·Q¶}¤f¡AÃh¯u
¬ðµM°¼ÀY¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A±i¤j¼L»¡¡G¡u§ÚÀ´¤F¡I­ì¨Ó§A¶]¥h¨º¨à¡K¡K¬O¥h§ä§Úªº¡H¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¨º¤S«ç¼Ë¡H¡v


¡@¡@¡u§A¨Ó§ä§Úªº¡H¹ï¤£¹ï¡H¡vÃh¯u¼³¤W¨H¬¥¦~ÃhùØ¡A©êµÛ¥LÀV¤l«£«£¯º»¡¡G¡u§A
³o¤£©È¦ºªº³Ã¥ë¡A·R¤W§Ú¤F¶Ü¡H·Q¨Ó±Ï§Ú¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u¥h©pªº¡C¡v¨H¬¥¦~©êµÛÃh¯uÅÖ¸y¯º»¡¡G¡u§Ú­Y·R¤W©p¡A©pÁÙ´±³o¼Ë¥ú·È·È©ê
¤W¨Ó¡H§Ñ¤F¤HÃþ²×¦~µo±¡¶Ü¡H¡v


¡@¡@Ãh¯u¤@©Ã¡AÃø±o¦aÁY¤FÁY¨­¤l°h¶}¡A¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A«_¥X¤F¤@ªÑ¾á¼~ªº
®ðª^¡C


¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¯u©È¤F¶Ü¡H§ÚÁÙ¬O§â©p·íª°¯W°Õ¡A§O¾á¤ß¡C¡v


¡@¡@Ãh¯u¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u²ö«D¥Õ¿A§i¶D§Úªº¨Æ±¡¡K¡KÀ³¦b§A¨­¤W¡H¡v


¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C


¡@¡@¡u§Ú´N¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ¤~¤@µ¥¤T¤d¦~¡K¡K»ñ°Ä´«Åé«o³Q§A·m¨«¤F¡K¡K¡vÃh¯uÀüµÛ¨H¬¥
¦~»¡¡G¡u¦pªG¬O§Aªº¸Ü¡K¡K§Ú¤S¤£¯à§â§A®_¤F¡C¡v


¡@¡@¡u¨ì©³¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v¨H¬¥¦~Àü²´»¡¡C


¡@¡@¡u¤£¥i¯àªº¡C¡vÃh¯u¤£²z¨H¬¥¦~¡A¤S½K¬Ü¦Û»y»¡¡G¡u¦Ü¤ÖÁÙ­n´X¦Ê¦~¡A¤£¹L³o
¦¸ªº¼vÅT­Y¬O¤ÓÄY­«¡A»¡¤£©w¡K¡K¡v


¡@¡@¡u¯äª°¯W¡I­n¤£­n»¡°Õ¡H¡v¨H¬¥¦~¨S­@©Ê¦aÄW¡C


¡@¡@¡u­ó¡I¤£»¡¡C¡vÃh¯u¬ðµM§â¨H¬¥¦~±À¶}¡A§¤ª½»¡¡G¡u¥H«á¤£µ¹§A©ê¤F¡C¡v


¡@¡@¡u½Ö·Q©ê©p¤F¡H¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u©ú©ú³£¬O©p¼³¹L¨Ó¡A¥H«á§O¥s§Ú§ì§ì°Ú¡C¡v


¡@¡@¡u°Ú¡I¡vÃh¯u½K°_¬ÜÀY¡A¹Ê°_¼L¡A¦ü¥G¤Q¤À¬°Ãø¡C


¡@¡@­I«á§ìÄo­þ¦³³o»ò¤jªº§l¤Þ¤O¡H¨H¬¥¦~¤£¸T¦n¯º¡A·Q·Q¤S»¡¡G¡u­è»¡¨ì¡K¡K©p¬J
µM³Q§x¦b¥P¬É¡A«ç»ò¤S¬ðµM¯à¨R¹L¨Ó¡H¡v


¡@¡@¡u¨º¦D¤Ñ¡A¬O§A¤Þ¶}ªº¡H¡vÃh¯u¤£µª¤Ï°Ý¡C


¡@¡@¡uÀ³¸Ó¬O§a¡A¥L¨º®É¥¿¦b°l¬å§Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©p¥X²{«e¡A­è¦n¬å§Ú¤@©ò
ÀY¡A¤Á¦¨¨â¥b¡C¡v


¡@ ¡@¡u¦]¬°¥L¤@¨«¶}¡A³q¹D´NºZ³q¤F¡K¡KÁöµM§ÚÁÙ¬OÀ½¤£¹L¨Ó¡A¦ý¦å¦B§Ù¤w¸g¶}©l
¤ÏÀ³¡C¡vÃh¯u¼«¼«¦aÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A³o¤~±µµÛ»¡¡G¡u§Ú¥u¦n±N»P©Ê©R³sµ²ªº?®§
´² ¥h¤j¥b¡A³o¤~¯à¨R¨Ó¡A¦ý³o®É¤w¤Q¤À¯Ü®z¡A¸g¹L³q¹D¤S±o«ì´_­ì§Î¡A³oºØ±¡ªp
¤U²{§Î¶i¤J³o¥@¬É¡A§ó¬O¶Ë¤¸®ð¡A§Ú·í®É³s¾Ô°«ªº¤O¶q³£¤£¨¬¡K¡K¦p¤µ¤Q¦¨¹D¦æ³Ñ¤£
¨ì ¤@¦¨¡AÁöµM»¡©³¤l¤´¦b¡A¦ý´Nºâ©w´Á¨ú¥Î§Aªº´ý¨P­ì®§¡A¤]±oÀR­×­Ó¦Ê¦~¡Aµu
®É¶¡¨S¯à¤OÅܧΤF¡C¡v


¡@¡@¦Ê¦~¡H¨H¬¥¦~¦YÅå¦a»¡¡G¡u§Ú­þ¥i¯à´£¨Ñ©p¦Ê¦~­ì®§¡H¦­¦º¤F§a¡H¡v


¡@¡@¡u¤HÃþÂà¥P«áÁöµMÁÙ¬O¤£¦p§¯©Çªø¹Ø¡K¡K¦ý¦Ê¦~¸Ó¤£¬O¤j°ÝÃD¡C¡vÃh¯u¬ÝµÛ¨H¬¥
¦~»¡¡G¡u¦Ó¥B»ñ°Ä¬O¥Í©R¤§·½¡A»¡¤£©w¥t¦³¥j©Ç¡A§A¥i¥H¬¡¦h¤[«ÜÃø»¡¡K¡K¡v


¡@¡@¡u§c¡H¡v¨H¬¥¦~·L·L¤@´h¡C


¡@¡@¡u¦ýÁÙ¬O§â©G¸Ñ±¼¤ñ¸û¦w¤ß¡K¡K¡v»¡¤F³o»ò¤[¡AÃh¯u¦ü¥G¦³ÂI²Ö¡A§CÁn»¡¡G¡u¥H
«á±o§ä¦w¥þ¦a¤è¸ú¡A§_«h­Y¬O¹J¨ì¦MÀI¡A§Ú¥u¯à¥Î¹D©G¤§³N¦Y¦Ñ¥»¡A¼µ¤£¤F¤Ó¦h
¦¸¡AÀ´¶Ü¡H¡v


¡@¡@¹D©G¤§³N¡H¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú°g°g½k½k§Ö¦ºªº®É­Ô¡A¦n¹³¬Ý¨ì«Ü¸Ø±iªº¡K¡K¹p¡H°{
¹q¡H¡v


¡@¡@¡u¶â¡A§Ú­×¹pÆF¡A¨º¨Ç¬O¹L¥h²Ö¿n¥æ´«ªº¯à¶q¡Aºò«æªº®É­Ô¤~¯à¨Ï¥Î¡C¡vÃh¯u
´|´|²´·ú»¡¡G¡u§A¼vÅÛ§¯?¤Ó¤Ö¡A¨Sªk¾Ç¡A¤£µM­Ë¬O¥i¥H±Ð§A¡K¡K§Ú·QºÎ¤F¡AÅý§Ú¾a
¤@¤U¡C¡v¤@­±¤S¨Ì¨ì¨H¬¥¦~Ãh¤¤¡C


¡@¡@¨H¬¥¦~¤j½K¬ÜÀY¡A­è­è¤£¬O¤~»¡¤£­nÅý§Ú©ê¤F¶Ü¡H³o»¡¸Ü¤£ºâ¸Üªºª°¯W¡K¡K¦ý¬Ý
Ãh¯u¤@Áy­Â·N¡A»lÁYµÛ¨­¤l³¬¤W²´·ú¡A¨H¬¥¦~¤]¤£¦n¦h»¡¤F¡CÁö»¡Ãh¯u¤£­ã¨H¬¥¦~
§â¦o·í¦¨Ãdª«¡A¦ý¦oµ¹¨H¬¥¦~ªº·Pı¡AÁÙ¯u¦³ÂI¹³¬OÅý¤H¯k·RªºÃdª«¡A«ÜÃø¯uªº¥Í
¦oªº®ð¡C


¡@¡@±æµÛÃh¯u¨ª»r«»¦nªº¤Û¤Æ¤kÅé¡A¥L·t·t¼Û¤F¤@¤f®ð¡A»´¼¾µÛÃh¯uªº­I¡A¦Û¤v­Y
¯à¦]¬°¦oªº¨­Åé¦Ó°Ê¤ß¡A°®¯Ü§â¦o·í¦¨·R«Q¡A¨Æ±¡°Z¤£¬O³æ¯Â¤£¤Ö¡H


¡@¡@¤£¹L¤£ª¾¬°¤°»ò¡AÃh¯u¦ü¥G®¼®`©È³oºØ¨Æ¡H¨º­Ó³ßÅw¹w¨¥ªº¥Õ¿A¨ì©³»¡¹L¤°»ò¡H


¡@¡@¡º¡º¡º¡º


¡@ ¡@Ãh¯u³o¤@¥ð¾i¡A´N¥ð¾i¤F¦n¤@°}¤l¡AÁöµMº¥º¥«ì´_¤Fºë¯«¡A¦ý¨H¬¥¦~·Pı±o
¥X¨Ó¡AÃh¯uÅ餺§¯?ªGµM¤j´T´î¤Ö¡A¤ñ¹L¥h¯Ü®z«Ü¦h¡A­n¬O²{¦b¦A¥X²{´¶³q¦D¤Ñ¡A
¦o­Y¤£°Ê¥Î©G³N¡A¥¼¥²¯àÀ³¥I¡A¦Ó¹D©G¤§³N¡A¨H¬¥¦~Áö¤£¯à­×·Ò¡A«o¤]À´±o°ò¥»·§
©À¡A¨º³£¬O¥­±`¤@¤é¤é²Ö¿n°_¨Óªº¯à¶q¡A¥Î°_¨Ó«Â¤O¬O«Ü¤j¡A¦ý­Yªá¥ú¤]´N¨SÀ¸°Û
¤F¡A Ãh¯u¬JµM§¯?¤j´T­°§C¡A¨º¨Ç«O©Rªº¹D©G¤§³N¦ÛµM±o¥Î¦b¥²­n®É­Ô¡C


¡@¡@Áö»¡¥L­Ç¥ð¾i¥¼¥²­n¦b¾µºÉ®q¡A­Y¥X®q¥h§ä¸­Þ³¬Àµ¥¤H¡AÁÙ¦³­Ó¦h°µªº®§Ä[
Ãè¡A¥i¥H°Q¨Óµ¹Ãh¯u¨Ï¥Î¡A¦ý·í®É¤£§i¦Ó§Oªº¨H¬¥¦~³o®É«o¦³ÂI©È¨£¨ì¸­Þ³¬À¥L
­Ì¡A¤Ï¥¿²{¦b¥u­n§O±µªñ¤¤¥¡¤s°Ï¡A¤j·§¤]¤£·|¦³¤°»ò¦MÀI¡C


¡@¡@©Ò¥H¨H¬¥¦~ÁÙ¨S¹ïÃh¯u´£¨ºÃè¤lªº¨Æ¡A·Qµ¥Ãh¯u¦n¤F¤§«á¡A¦AÅý¦o¦Û¤v¥h¨ú¡A
¬Ù±o¦Û¤v©M¸­Þ³¬Àµ¥¤H¸I­±¡A²¦³º³o¨à¤Q¤À¦w¥þ¡A¦b³o¨àµ¥Ãh¯u«ì´_¡A¤ñ«_ÀI¥X®q
¦w¥þ¤£¤Ö¡K¡K¦Ó¦]¬°³o¤ù´ËªL¤¤¨¬¦³¼Æ¤d°¦¶³¶§¤À§GµÛ¡A¨ä¥Lªº§¯©Ç´X¥G³£¤£±µªñ³o
°Ï°ì¡C


¡@¡@¨H¬¥¦~·íªì¶¦æ¾µºÉ®qªº®É­Ô¡A¦]¬°·Pı¨ì³oªþªñ§¯?±K¶°¡A«K¤£´¿±µªñ¹L¦¹
³B¡A³QÃh¯u±a¨Ó¦¹³B¤~ª¾¹D¡A³o¨àªº§¯©Ç¦ü¥G¨Ã¤£«ç»ò¥û´c¡A«o¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¨º¨Ç
¡u¦@¥ÍÁp·ù¡vªº¤H¤£¨Ó³o¨à©M¶³¶§­Ì¥æ­ÓªB¤Í¡H


¡@¡@¤£¹L¶³¶§¬Ý¨Ó©Mµ½¡A»¡¤£©w¬O¦]¬°Ãh¯uªºÃö«Y¡A¥L­Ì©MÃh¯uªºÃö«Y¦ü¥G¤£¿ù¡A
¨H¬¥¦~°Ý¹LÃh¯u­ì¦]¡AÃh¯u«o¥u¯º¤£»¡¡A¥L¤]Ãi±o°l°Ý¤U¥h¡C


¡@¡@¡º¡º¡º¡º


¡@ ¡@¼Æ¤éµL¨Æ¡A¨H¬¥¦~°¸º¸Ãø§K·|·Q°_¥Õ©vªº¨Æ±¡¡A¨º©]¿à¤@¤ß¹ï¸­Þ³¬Àªí¹F¤ß
·N¤§«á¡A¨â¤H¹L¥hªº»Ùê®ø¥¢¡AÀ³¸Ó¯àµo®i±o«Ü¶¶§Q§a¡H¦Û¤v½T¹ê¹ï¸­Þ³¬À¦³¤@©w
µ{«×ªº¦n·P¡A¦Ó¦o¡K¡K¬ÝµÛ¦Û¤vªº²´¯«¦ü¥G¤]¶V¨Ó¶V·Å¬X¡A¦ý¯u¥¿±¾¦b¦o¤ß¤¤ªº¡A²¦
³º¬O¿à¤@¤ß¡A­Y¯u¯àÅý¥L­Ì¨â¤H¦b¤@°_¡A¤]ºâ¬O¥ó¦n¨Æ¡A¦Û¤v¦ó­W´ê¼ö¾x¡C


¡@¡@¨º·Å¬Xªü«¼¥Õ¥ÈÂŪ¾¹D¦Û¤v·È¤F¤§«á¡A¤£ª¾¹D·|«ç¼Ë¡H§Æ±æ¤£­n©µ»~¤F¥L­Ì¤Ò
©d­Çªð¦^»OÆWªº¦æµ{¡A©M³o¹ï¤Ò©d¬Û³Bªº®É¶¡ÁöµM¤£¦h¡A¨H¬¥¦~«o®¼³ßÅw¡B´L­«³o
­Óªü«¼¡A³oºØ¹ï¨C­Ó¤H³£¯u¤ß·ÓÅUªº¤H¹ê¦b¤Ö¨£¡A¨H¬¥¦~¦Û¦¤¦Û¤v³s¤Q¤À¤§¤@³£°µ
¤£¨ì¡B·íµM¬O¸U¤À¨ØªA¡C

¡@¡@¦Ü©ó¨ä¥L´X­Ó¤H¡A¨H¬¥¦~¤ñ¸û¦³¯S®í·Pıªº¡A®£©È´N¬O©_¶®¤F¡A¤£¹L¨â¤H»á¦³
ÂI§g¤l¤§¥æ²H¦p¤ôªº¨ý¹D¡A¤À¶}¤F­Ë¤]¤£·|¯S§O²o±¾¡A¦óªp©_¶®¨ººØ©Ê¤l¡A¤]¤£¤j
»Ý­n§O¤H¾Þ¤ß¡C


¡@¡@¡º¡º¡º¡º


¡@¡@¤@Â಴¤Q¾l¤é¹L¥h¡A¤µ±á¿ô¨Ó¡A¨H¬¥¦~«o¨S¬Ý¨ìÃh¯u¡A¥L¦³ÂI·N¥~¦a°_¨­¡A¤ß
¯«©¹¥~·PÀ³¡A°£¤F¶³¶§¥H¥~¡A¨ÌµM¨S·PıÃh¯uªºÂܼv¡C

¡@¡@Ãh¯u¦¬Àħ¯?ªºª¬ºA¤U¡A­nÂ÷»áªñ¶ZÂ÷¤~¯à·P¨ü¨ì¡A«o¤£ª¾¹D¦o¶]­þ¨à¥h¤F¡H
¨H¬¥¦~ªº·PÀ³¤O©¹¥~´²¶}¡A«oµo²{¥»¨Ó´²§G¦b¤è¶ê¤T¤½¨½¤ºªº¶³¶§­Ì¡A¤£ª¾¬°¦ó³£
»E¶°¨ì¤F¦è°¼¡K¡KÃø¹DÃh¯u¤]¹L¥h¤F¡H¨H¬¥¦~¤ß©À¤@°Ê¡AÄƨ­¬ïªL¦Ó¥h¡C


¡@¡@©b¥X¨S¦h»·¡A¨H¬¥¦~¥Ø¥ú¤@Âà¡A«o¨£Ãh¯u±q¤@®è¾ð«á±´¥X¡A¥¿¹ï¦Û¤v©Û¤â¡A¨H
¬¥¦~·í§Y±°¤F¹L¥h¡C


¡@ ¡@Ãh¯u³o®É¨Ã«D»rÅé¡A¦o±q¯Ý¤f¶}©l¡A¤@¸ôÄñ¶µÛ¤@¤j¤ùªø±ø¸­¤ù¡A¤@ª½Â¶¨ì
Áv¤U¡A³Ì«á¦b¸y¶¡¥Î³nÃèt°_¡A©~µM¬Ý°_¨Ó¦³´X¤À»rªÓµu¸È±ß§ªAªº¨ý¹D¡A³o¬O¨H
¬¥¦~¬Ý¦o¥ú·È·È´X¤Ñ¤§«á¡A¬Y¤Ñ¤ß¦å¨Ó¼é¡A¹G¦o¬ï¤Wªº¡u¤â¨î¡vªA¸Ë¡AÃh¯u³Q¥b±j
­¢Â¶¤W³o¾ð¸­¸Ë¤§«á¡Aµo²{¬ï°_¨Ó¨Ã¤£Ãø¬Ý¡AÁ`ºâ«j±jµªÀ³¡C


¡@¡@¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v¨H¬¥¦~©MÃh¯u¨ÃªÓ©¹¦è¨«¡A¤@­±°Ý¡C


¡@¡@¡u¥´¥M¤F¡I¥h¬Ý¼ö¾x¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¤û­º§¯µo²{¤F¶³¶§ªº¶°¤¤¦a¡A¥¿¦b¦è¤è
¤£»·³B»E¶°¡A¶³¶§¦­¤w¸gª`·N¨ì¹ï¤èªº¦æ°Ê¡A¤]¶°¦X°_¨Ó·Ç³Æ¾Ô°«¡C¡v


¡@¡@¡u¤ûÀY¤H¬°¤°»ò·|©M¶³¶§¥´¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u³o¨âºØ§¯©Ç¤£¬O³£¤£¿ù¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u§ï¦¨¥s¤ûÀY¤H¶Ü¡H¦Ñ§ï¦W¦r¡A¤HÃþ¯uªº«Ü·Ð¡C¡vÃh¯u®I«è¨â¥y¤§«á»¡¡G¡u¦³
¤°»ò©_©Çªº¡H¥L­Ì¥´¦n´X¤d¦~¤F¡A¶³¶§¥»´N°Q¹½±M¦Y´Óª«ªº¥Íª«°Ú¡C¡v


¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¦ý¬O¦Y´Óª«ªº¥Íª««Ü¦h°Ú¡C¡v


¡@¡@¡u³o¬O¨S¿ù¡A¤@¯ë¥L­Ì¤]¥u¬O±Æ¥¸¡AÁÙ¤£¦Ü©ó¤³µø¡A¤ûÀY¤H¬O¯S¨Ò¡C¡vÃh¯u¯º
»¡¡G¡u¤@¶}©l«ç»ò¥´°_¨Ó¤w¸g¨S¤Hª¾¹D¤F¡A¤£¹L«á¨Ó¨â¤è°«±o¿E¯P¡A¤ûÀY¤H¬Ý¨ì¶³
¶§´N±þ¤F¦Y±¼¡A¶³¶§«h¬O¥ý§â¤ûÀY¤H¦å²G§l·F¡A³Ì«á¬¡®I·íªd¤g¾i¤À¡A¨â¤è¤³«ë´N
¶V¨Ó¶V²`¡C¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~·Q·Q»¡¡G¡u§Ú¦Y¥L­ÌªG¹ê¡A¥L­Ì¤£·|¥Í®ð¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡uªG¹ê¤£·|¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡C¡vÃh¯u¤]¤£©ú¥Õ¦a»¡¡G¡u¤£¹L¬å¯ó§éªK´N·|
¤£¤j°ª¿³¡A§A§é³o¤ù¸­¤l¥L­Ì´N¤£¤j¶}¤ß¤F¡A¤£¹LÁÙ¤£¦Ü©ó¤³µø§A¡C¡vÃh¯u¤@­±«ü
«ü¨­¤Wªº¡u¦çªA¡v¡C


¡@¡@¡u§c¡H§Ú¤£ª¾¹D°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~¦R¦R¦ÞÀY»¡¡G¡u²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡H­nÀ°¶³¶§¶Ü¡H§Ú
­Ì©M¤ûÀY¤H¤]¦X§@¹L©O¡C¡v


¡@¡@¡u¶³¶§©M¤ûÀY¤H¤£¦P¡A·Qªk«ÜÅo¶Û½ÆÂø¡A¤£³ßÅw¤í¤H±¡¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u¦p
«D¥²­n¡A¤£­n´¡¤â¡A§K±o¥L­Ì¤£°ª¿³¡A§Ú­Ì¬Ý¼ö¾x´N¦n¡K¡K¶â¡A´X¤d­Ó¤ûÀY¤H¨R¹L¨Ó
¤F¡A¸ò§Ú¹L¨Ó¡C¡v


¡@¡@³oºØ»»Æ[ªº¯à¤O¡A¨H¬¥¦~»·¤£¦pÃh¯u¡A¥LÀHµÛÃh¯u¶¤W¤@³B°ª¦a¡A¨â¤HÄƤW´Ó
ª«³»ºÝ¡AÃh¯u«üµÛ«e¤èªe¹DÅs¤f»¡¡G¡u¶³¶§¦b¨º¨à§G°}¡C¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~±æ¹L¥h¡AªGµM¬Ý¨ì¼Æ¤d¦W¶³¶§»E¦b¤@°_¡A«e¤è´X±Æ¯¸¦bªeÃä¡A¤p¥bºI®û
¦b¤ô¤¤¡A©¼¦¹ºòºò³s¦b¤@°_¡A¤Æ¬°¾ð§Î¡A¥é¦ò¤@¤ù¾ðÀð¡C


¡@¡@¥t¤@¥bªº¶³¶§¡A´NÁÙ¬O¦Ñ¤Hªº¼Ò¼Ë¡AÀqÀq¯¸¦b¾ðÀ𤧫á¡Aµ¥«ÝµÛ¤ûÀY¤H±µªñ¡C


¡@¡@³o®É¨H¬¥¦~¤]¯à·P¨ü¨ì¤ûÀY¤Hªº¦ì¸m¡A®t¤£¦h¦b¤Q¤½¨½¥~¡A¥¿§Ö³t©¹³o¨à¨R¡C


¡@¡@¡u¥L­Ì´N³o¼Ëµ¥µÛ¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C


¡@¡@¡u¶³¶§²¾°Ê³t«×¤ñ¸ûºC¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¤j¦h¬Oµ¥µÛ¤ûÀY¤H¥D°Ê±µªñ¡A¤Ï¥¿¤@¯ë
ªº¤ûÀY¤H¤]¥uª¾¹D¨R¡K¡K¬Ý¡A¶}©l¨R¤F¡C¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~¤]·Pı¨ì¤ûÀY¤H¥¿¥[³t¨R¨Ó¡AÀHµÛ¶ZÂ÷¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥uÅ¥ÅF¶©¶©ªºÁn­µ±q
«e¤èÅT°_¡A¼Æ¤d¦W¤ûÀY¤H±q´ËªL¤¤¬ïªL­Ë¤ì¦a©b¥X¡A¥¿¹ïµÛ¾ðÀ𼲨ӡC


¡@¡@³o¨Ç¶³¶§ÁöµM¬O¾ð§¯¡A«o¤£ºâ¤Ó°ª¤j¡AÁÙ¤£¦p¤ûÀY¤H§§ºÓ¡A¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¤ûÀY¤H
§CµÛÀY¡BÁn¶Õ¯E¤jªº¼Ò¼Ë¡A¤£¸T¦³ÂI´À¶³¶§­Ì¾á¤ß¡C


¡@¡@³o®É¤@±Æ¶³¶§ÄƤW«e¤è¾ð±é¡A²´¨£¹ï¤è³vº¥±µªñªe¤t¡B­è¸õ¤J¤ô¤¤¨R¨Óªº®É
­Ô¡A¥L­Ì¬ðµM¦P®É°Ê§@¡A¿m?¦Ó¥X¡A¼·°_¤@¤j¤ù¤ôÀð¡A¦b¦P¤@Àþ¶¡¡A¥´¶}¤F¥È¬É¤§
ªù¡A¤@ªÑ±j¯Pªº­á®ð°¿µM¶Ç¥X¡A¤ôÀð¦b³o¤@Àþ¶¡¾®»E¦¨¦BÀð¡A¾ã¾ã»ô»ô¦a¾×¦b¶³¶§
©M¤ûÀY¤H¤§¶¡¡C


¡@¡@¡u«z¡H¡v¨H¬¥¦~¤£¸TÅå©I¤@Án»¡¡G¡u¦n¾ã»ô°Ú¡A³o¨Ç¶³¶§¤ñ­x¶¤ÁÙ¼F®`¡C¡v


¡@¡@¡u¶³¶§¬O¦hÅé¦P¤ßªº§¯±Ú¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¤ñÀq«´¡A½Ö¤]¤ñ¤£¹L¶³¶§¡C¡v


¡@¡@¦hÅé¦P¤ß¡H¨H¬¥¦~·L·L¤@Åå¡AÁÙ¤£¬O«Ü²M·¡³o¥y¸Üªº·N«ä¡A«o¨£¤ûÀY¤H¤@ÂI¤]
¤£Äß©È¡A´N³o»ò¹ïµÛ¦BÀ𼲤F¤U¥h¡A¨H¬¥¦~¤@­±¬ÝµÛ¤ûÀY¤H½ÄÀ»¡A¤@­±»¡¡G¡u¦BÀð
¤]¬O¹D³N¡H¡v


¡@¡@¡u¶â¡A­áÆF¹D³N¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¥i¥H©ñ¥X§C·Å´H®ð¡A¦]¬°³oºØ¹D³N¥i¥H¾®¥X¤ô
¤À¡A¼Æ¤H¦P¬I¬Æ¦Ü¯à­°«B¡A´Óª«¨tªº§¯±Ú¤j³£¾Ç³oºØ¹D³N¡C¡v


¡@¡@³o¦BÀð¦ü¥G¾®µ²±o¤Q¤À°í©T¡A¤ûÀY¤H¨ºµ¥©Ç¤O©~µM¤]¼²¤£¯}¡A¦ý¤ûÀY¤H«o¤@ÂI
¤]¤£¬ª®ð¡A¨ÌµM¼²­Ó¤£°±¡A¨H¬¥¦~¬Ý¤F¬Ý¡A¬ðµM·Q°_¥Õ¥ÈÂÅ»¡ªº¸Ü¡AÂàÀY»¡¡G¡uÅ¥
»¡¤@¦@¦³¤­ºØ¥ÈÆF¡A¥u¯à¿ï¤@ºØ¾Ç¡H¡v


¡@¡@¡u¤£¬O¡A¥ÈÆF«Ü¦h«Ü¦hºØ¡A¨CºØªº·¾³q¤è¦¡³£¤£¦P¡C¡vÃh¯u¹ï©ó¨H¬¥¦~·|°Ý¨ì
³o¥ó¨Æ¡A¦ü¥G¦³ÂI·N¥~¡AÂàÀY»¡¡G¡u¦³¨Ç¥i¥H¦@¥Î¡A¦³¨Ç·|¤¬¥¸¡A·|¤¬¥¸ªº¤wª¾¦³
¤­ºØ¡A¨º¤­ºØ¥u¯à¿ï¨ä¤@¡C¡v


¡@¡@¡u¹p¡B­á¡K¡KÁÙ¦³¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~¬ðµM·Q¨ì×ò±Ú¤W¦¸ªº¹D³N¡A±µµÛ»¡¡G¡uª¢¡H¡v


¡@¡@¡u¶â¡K¡Kª¢¡B­á¡B¹p¡B¥ú¡BîºØ¡C¡vÃh¯u»¡¡C


¡@¡@¡u¥ú¡Hîî¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u·|«G©M¤£·|«G¶Ü¡H¡v


¡@¡@Ãh¯u¦n¯º¦a»¡¡G¡u¶ÃÁ¿¡C¡v³o®É¤U¤è«o¬OÅFµM¥¨ÅT¡A¦b¤ûÀY­Ì«e¹²«áÄ~¦a³sÄò
¤@³s¦ê¼²À»¡A²×©ó§â¦BÀ𼲸H¡A¥¿¥û²r¦a¹ïµÛ¶³¶§­Ì¨R¡A¨â¤H¤£¦A¶¢²á¡A±M¤ß¬ÝµÛ
¤U¤èªº¾Ôªp¡C


¡@¡@¦ý¦]¬°¦BÀ𪺪ýÄd¡A¥»¨Ó»«¤h§Ö³t¡B·J»E±j¤j½Ä¤Oªº¤ûÀY¤H¡A³o®É¨S¦³¨¬°÷ªº
½Ä¨ë¶ZÂ÷¡A¼²¤W¾ðÀ𪺫¤O·íµM¤]¥´¤F­Ó§é¦©¡C


¡@¡@ºò±µµÛ´N¬O¦×·i¾Ô¤F¡A¤ûÀY¤H®º®±¦pÁè¡B¤û¨¤¶Ã³»¡B¤û¼L¼¹«r¡A¥´±o¶³¶§¾ð¥Ö
­é¸¨¡BªK±øÂ_µõ¡A¦Ó³o®É¯¸¦b°ª¼hªº¶³¶§­Ì¤]¯É¯ÉÅܧΡA¤W¤U¨â¼h¶³¶§¦P®ÉªK´§ÃÃ
¶¡A¤@­±¥HªK±øÀ»¥´¡A¤@­±¥ÎÃÃÃ@Äñ¶µÛ¤ûÀY¤Hªº¨­Âß¡A©Î°Ç©ÎÂê¡A¨â¤è¤@®ÉÄñ°«
¤£¥ð¡C


¡@¡@¦ý¦×·i¾Ô¡A©úÅã¬O¤ûÀY¤H¥e¤FÀu¶Õ¡A©³¼hªº¶³¶§«Ü§Ö´N¨ü·lºG­«¡AªK±øÂ_§é¤£
»¡¡A¦³ªº¦ü¥G¦]¬°¶Ë¶Õ¹L­«¡Aº¥º¥°±¤î²¾°Ê¡A§¯?¤]º¥º¥®ø¥¢¡A¥u¾a«á­±¨ä¥L¶³¶§
©è¾×µÛ¤ûÀY¤Hªº§ðÀ»¡C


¡@¡@³o®É¶³¶§¤SÅ|¤F¤@¼h¤W¥h¡A³o¨Ç¶³¶§¥i¤£ÅܧΤF¡A¥u¨£¥L­Ì¤À¦¨¤@²Õ²Õ¬I³N¡A
«Ü¦³Àq«´¦a¦P®É¹ï¬Y¨Ç¤ûÀY¤H¬I©ñ­á³N¡A¤£¹Lµuµu¤@Àþ¶¡¡A°¨¤WÅF¶©¶©­Ë¤U¤@¤j±Æ
ªñ¦Ê¦W»øª½ªº¤ûÀY¤H¡C


¡@¡@³o¤U¤l¡A¾Ô³õ¤S²£¥ÍÅܤơA¤ûÀY¤H¤£¦A±j§ð¶³¶§¡A¶}©l´©±Ï­Ë¤Uªº¾Ô¤Í¡A¦Ó¶³
¶§­Ì«h·mµÛ§â©ü­Ëªº¤ûÀY¤H©¹¾ðÀð«á°e¡C¤@°}©Ô§è½Ä¬ð«á¡A­Ë¤Uªº¤ûÀY¤H³Q¤À¦¨¨â
¹Î¡A¤@¤p³¡¤À³Q§ì¤J¤F¾ðÀ𤧫á¡A¤j³¡¤À«h³Q¤ûÀY¤H·m¦^¡A¤ûÀY¤H¬Ýª¬ªp¤£§®¡A¶}
©l©¹«áºM°h¡A±aµÛ©ü°gªº¤HÂ÷¶}¡C


¡@¡@¥´§¹¤F¶Ü¡HÁÙ¯u§Ö¡C¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a°Ý¡G¡u¨º¨Ç³Q§ìªº©O¡H¡v


¡@¡@¡u¨S¬Ý¨ì¶Ü¡H¡vÃh¯u»¡¡G¡u¶³¶§¥¿§â®Ú±´¶i¥h§l¦å¡Aµ¥·|¨à´N¥þ¦º¥ú¤F¡C¡v


¡@¡@¡u¨S·Q¨ì¤ûÀY¤H¥´¤£¹L¶³¶§¡C¡v¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¶³¶§­Ì½òµÛ¤ûÀY¤H¡AªGµM¨¬³¡¥¿ÅÜ
¤Æ©µ¦ù©¹¤ºÂW¡A¥L¤£¸T¦³¤T¤À¤£§Ô¦a»¡¡G¡u³Q§ì¤F®¼¦hªº¡K¡K¡v


¡@¡@¡u¶³¶§¦ºªº¤]«Ü¦h¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§A¬Ý¯d¦b¤ôùØ­±¤£°Êªº¤]¦³´X¤Q®è¡C¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~ÁöµM¦³¬Ý¨ì¤£¤Ö¶³¶§¥¿«ì´_¤H§Î¡A«o¤£ª¾¨S°Ê§@ªº´N¥Nªí°}¤`¡A¥L¤@©Ã
»¡¡G¡u¨º¨Ç³£¦º¤F¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u¶â¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¶³¶§°Ê§@½wºC¡AÅé¾z¤S¤£¦p¤ûÀY¤H¡A¨C¦¸¾Ô°«³£·|¦º¤£¤Ö
¤H¡A¨âÃä³£¨S¦û«K©y¡C¡v


¡@¡@¡u³o¤S¦ó­W¡H¡v¨H¬¥¦~¤£¤j²z¸Ñ¡A¤S¤£¬O·m¦a½L¡A¤]¤£¬Oª§­¹ª«¡A¦³¤°»ò¦n¥´¡H


¡@¡@¡u¥H«e¥L­Ì±`±`¤j¾Ô¡A¨âÃä³£¬O´X¸U¤H¡A¤£¤À¥X¿éūܤְ±¤U¡C¡vÃh¯u»¡¡G
¡u²{¦b¬O¦]¬°¤ýªÌ¡B¬Ó±Ú³£ÁÙ¨S¨Ó¡A¨S¤H«ü´§¡A¤~·|¥´³o¤@¤U¤l´N°±¤F¡A¤£¹L©ú¤Ñ
¤ûÀY¤H¥i¯à¤S·|¨Ó¡C¡v


¡@¡@¡u¤W¦¸¨º­Ó¦D¤Ñ´N¬O³oÃþªº¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡G¡u©M¤§«e¬Ý¨ìªº¤£¦P¡C¡v


¡@¡@¡u¹ï¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¤ýªÌ¬OÁc­l¤¤°¸º¸¥X²{ªº±jªÌ¡A¬Ó±Ú«h¬OºØ±Ú¦å¯ßªº°_
·½¡A³q±`¤@­ÓºØ±Úªº»â¾ÉªÌ´N¬O³o¨âºØ¡A·|¤ñ¤@¯ëªº±j¤j³\¦h¡C¡v


¡@¡@¡u¨º©p©O¡Hºâ­þºØ¡H¡v¨H¬¥¦~¦n©_¦a°Ý¡C


¡@¡@¡u·íµM¬O¬Ó±Ú°Õ¡C¡vÃh¯u±o·N¦a»¡¡G¡uÁÙ¬¡µÛªº¥Pª°¡A¤ñ§Ú¦­¥X¥Íªº¥i¨S´X­Ó¡C¡v


¡@¡@³oª°¯W¯ä§¾±oºò¡A¨H¬¥¦~¯º¤F¯º¡A·Q·Q¤S»¡¡G¡u³o»ò»¡¡B¶V¥j¦Ñªº¤@©w¶V±j
¤j¡H¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H¡v¨H¬¥¦~·Q¤£³q³oÅÞ¿è¡C


¡@¡@Ãh¯u¤£ª¾·Q¨ì¤°»ò¡A¬ðµM¦¬°_¯º®e¡A½w½w»¡¡G¡u°£¤F¯S¨Ò¤§¥~¡A¤l¶àªº±j®z¡A
¨M©w¤_¡K¡K¤÷¥À­nÃØ°e¦h¤Ö­×¬°µ¹«á¥N¡C³oºØ¤j¶qÁc­lªººØ±Ú¡A¤@¯ë¤l¶à¯dªº­×¬°³£
«Ü¤Ö¡A¯à¤O¤j³£»·¤£¦p©l¯ª¡C¡v


¡@¡@¡u­×¬°¬O«ü§¯?¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C


¡@¡@¡u¤£¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u­×¬°¶Ç¤U¥h¡A´N­n­«­×¤F¡K¡K©M§¯?¤£¦P¡C¡v


¡@¡@¡u¨º¬O«ç»ò°eªº¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¹³¤p»¡¤@¼Ë¹B®ð¶Ç¥\¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u¤°»ò¶Ç¥\¡H¡vÃh¯u¤£À´³o¥y¸Ü¡A¥u½K¬Ü»¡¡G¡uºë®ð¥æ·P®É°e¥Xªº¡K¡KÁ`¤§§¯©Ç
Ác­lªº¤è¦¡©M¤HÃþ³¾Ã~ªº¤è¦¡¤£¦P¡A§A§O°Ý¤F¡C¡v


¡@¡@¤HÃþ©M³¾Ã~³Q¤À¨ì¦P¤@¯Å¤F¡H¨H¬¥¦~¤£¸T¦³ÂI¤£¬O´þ¨ý¡A·Q¤F·Q¤S»¡¡G¡u¨º©p
´¿¸g¡K¡K¡v


¡@¡@Ãh¯u¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¦Û²á¨ì³o¸ÜÃD¶}©l¡A¯«¦â´N¤£¤j¦n¬Ý¡A·í¨H¬¥¦~³o»ò¤@°Ýªº
®É­Ô¡A¦o¬ðµMåx¤£¦í«ã·N¡A¥´Â_¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¸ò§A»¡§O°Ý¤F¡I¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~¤@§b¡A¬ÝÃh¯u©e©}¡B¦Û¼¦ªº±¡ºü¦ü¥GÁÙ¤j¹L«ã®ð¡A²ö«D¬O¦Û¤vªº°ÝÃDIJ
¨ì¤F¦o¤°»ò¤£´r§ÖªºÁô¨p¡H¡K¡K


¡@¡@¨H¬¥¦~·Q¤F·Q»¡¡G¡u©êºp¡C¡v´N¤£¦A»¡¸Ü¤F¡C



¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¦ý¬O¦Y´Óª«ªº¥Íª««Ü¦h°Ú¡C¡v



¡@¡@¡u³o¬O¨S¿ù¡A¤@¯ë¥L­Ì¤]¥u¬O±Æ¥¸¡AÁÙ¤£¦Ü©ó¤³µø¡A¤ûÀY¤H¬O¯S¨Ò¡C¡vÃh¯u¯º
»¡¡G¡u¤@¶}©l«ç»ò¥´°_¨Ó¤w¸g¨S¤Hª¾¹D¤F¡A¤£¹L«á¨Ó¨â¤è°«±o¿E¯P¡A¤ûÀY¤H¬Ý¨ì¶³
¶§´N±þ¤F¦Y±¼¡A¶³¶§«h¬O¥ý§â¤ûÀY¤H¦å²G§l·F¡A³Ì«á¬¡®I·íªd¤g¾i¤À¡A¨â¤è¤³«ë´N
¶V¨Ó¶V²`¡C¡v

TOP

*²Ä¤­¶° ²Ä¤C³¹ ªGµM¤£¥i²z³ë*



¡@¡@¨â¤H¨IÀq¤F¦n¥b®Î¡AÃh¯u¹ÊµÛ¼L¡AºË¤FºË¨H¬¥¦~¡A¦ü¥G¦³ÂIºp·N¡A¨H¬¥¦~¨£
ª¬¡A±i¶}¤â»¡¡G¡u©ê¤@¤U¡H¡v


¡@¡@Ãh¯u¤@³ß¡A¦^¨­ÅóµÛ¨H¬¥¦~²ä¤l¡A¥Î¨º¼b¥©ªº»ó¤lóO¤FóO¨H¬¥¦~¡AÅS¥X½Õ¥Öªº
¯º®e»¡¡G¡u¥i¥H»Q§A¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¦Ñ¬O·d±o§Úº¡Áy¤f¤ô¡C¡v¨H¬¥¦~¹L¥h¤w¸gÄY®æĵ§i¹L¡A¤£­ãÃh¯u¦A¥Ç¡C


¡@¡@Ãh¯u«£«£ª½¯º¡A°¼ÀY»´«rµÛ¨H¬¥¦~ªº²ä¤l¡A¤@­±°½»Q¤F¨â¤U¡A¨H¬¥¦~¤£¸T¦n
¯º¡A³o¼Ò¼Ë­Yµ¹¥~¤H¬Ý¨ì¡A®£©È·|¥H¬°¬O¤@¹ï±¡¿@¨k¤k§a¡H¨ä¹ê¦Û¤v¥u¬O©êµÛ­Ó½Õ
¥Öªº¤jª°¯W¦Ó¤w¡K¡K¥i±¤Ãh¯uª°¯W¥~»ª®É¤£¯à»¡¸Ü¡A­Yºû«ùª°¯WÅéºA¡A¾Ö©ê®É§óµLÅU§Ò¡C


¡@¡@¨H¬¥¦~»´¼¾µÛÃh¯uªº­I¡A¹L¤F¤ù¨è§CÁn»¡¡G¡u§Ú¤£°Ý¤F¡C¡v


¡@¡@¡u¶â¡C¡vÃh¯uÀ³¤F¤@Án¡A¤£¦A´£¨º¥ó¨Æ¡C


¡@¡@¡u¹ï¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¬ðµM·Q°_¤@¨Æ»¡¡G¡u¤ûÀY¤H¨­®Ç¨S¦³¨ä¥L¤HÃþ¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u¨S·Pı¨ì­C¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡uÁ`ªù¤]©M¤ûÀY¤H«Ø¥ß°_¥æ±¡¤F¡H¡v


¡@¡@¡u¤£¬O¡A¬O¥t¥~¤@§å¶Õ¤O¡A¤£¹L¤H¤£¦h¡C¡v¨H¬¥¦~²²¤¦a»¡¤F¤@¤U¡u¦@¥ÍÁp
·ù¡vªº¨Æ±¡¡A·Q·Q¬ðµM»¡¡G¡uÃh¯u¡A©p¬JµM«ì´_ºë¯«¡K¡K§Ú­Ì­n¤£­nÂ÷¶}³o¨à¤F¡H¡v


¡@¡@¡u§A·Q¦^¥h¨º­Ó¥s§@»OÆWªº¤p®q¶Ü¡H¡vÃh¯u¨I§u»¡¡G¡u¶³¶§©M¤ûÀY¤H¥´¤F°_
¨Ó¡A³o¨à½T¹ê¤£¦w¥þ¤F¡K¡K¡v


¡@¡@¡u¹ï¤F¡A©pÂ÷¶}³o®qÀ¬·|¤£µÎªA¹ï§a¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú°µ¤F­ÓªF¦è¡A¥i¯à¦³
ÂIÀ°§U¡A­n¥hÀÈ­»¤s§äÞ³¬À®³¡C¡v


¡@¡@¡u³á¡H¤°»òªF¦è¡H¡vÃh¯u¦³ÂI·N¥~¡A¦ý¹y¤F¹y¤S·nÀY»¡¡G¡u¤£¹L¥H§Ú²{¦bªºª¬
ªp¡A­Ë¤£¥Î¾á¤ß¥~­±´ý¨P­ì®§¤£¨¬¡A²{¦b¥Î¤£¨ì³o»ò¦h¤F¡C¡v


¡@¡@¦]¬°ÅÜ®z¤F¶Ü¡H¡K¡K¨H¬¥¦~§ì§ìÀY»¡¡G¡u¦pªG©p¤£·Q¥X¥h¡A§Ú­Ì´N¦b³o¨à¦h«Ý¤@
°}¤l¡C¡v


¡@¡@¡uÁÙ¬O¥X¥h§a¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦b´ý¨P­ì®§¥Rº¡¥@¶¡¤§«e¡A¤HÃþ¥@¬Éºâ¤ñ¸û¦w¥þ
ªº¦a¤è¡K¡K¸Ü»¡¦^¨Ó¡A³o¥b­Ó¤ë¼W¥[ªº³t«×¦ü¥GºC¤F¨Ç¡C¡v

¡@¡@¡uºC¤F¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~³Y²§¦a»¡¡G¡u§Úı±o¼W¥[¤£¤Ö©O¡C¡v

¡@¡@¡u½T¹ê¦³¼W¥[¡A¦ý¥»¨ÓÀ³¸Ó¶V¨Ó¶V§Ö¤~¹ï¡A¤£ª¾¬°¤°»ò½w¤F¤U¨Ó¡C¡vÃh¯u»¡¡G
¡u¦óªp³o®q¤W¯S§O¶°¤¤¡A¼W¥[ªº·PıÀ³¸Ó§ó±j¯P¤~¬O¡K¡K¡v


¡@¡@Ãh¯u³£·d¤£©ú¥Õªº¡A¨H¬¥¦~¤]Ãi±o¶Ë¸£µ¬¡A¥L­Ë¬O·Q°_¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡AÂàÀY»¡¡G
¡u³o¼Ë¶°¤¤¤U¥h¡K¡K·|¤£·|¨ì³Ì«á±j¤jªº§¯©ÇÁöµM¯à¹L¨Ó¡A¦ý¤]¥u¯àÀ½¦b³o¹D®§¿@­«
ªº®q¤W¡A¤£¯à¥X¥h¡H¡v


¡@¡@¡u¤£·|§a¡K¡K¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡uÅ¥»¡®§Ä[¦b¥P¤Z¨â¬É¥¼¤À¥H«e´N¥X²{¹L¡A¦pªG¯u
¯à³o¼Ë­­¨î¦í¤Ñ¤U´ý¨P­ì®§¡A¹L¥hªº¥@¬É¦­´N¦]­ì®§¤£§¡¦Ó¤Ñ¤U¤j¶Ã¤F¡C¡v


¡@¡@¡u¦ý²{¦b½T¹ê³£³Q§l¨Ó¤F°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C


¡@¡@¡u§Ú¤]¤£©ú¥Õ¡K¡K®É¶¡¤@©ì¤[¡A¨º¨Ç§¯©Ç¦ü¥G¤]¶V¨Ó¶VµJļ¡K¡K¡vÃh¯u©¹ªFÃä¤s°Ï
ªÅ¤¤±æ¡G¡u¤p²¦¤è©M¤p½a©_¤S¥´°_¨Ó¤F¡A¯u¬O·Rª±¡C¡v


¡@¡@¨º¨â°¦ºâ¡u¤p¡v¦r½ú¶Ü¡H­ì¨Ó¨º¬O¦bª±¡H¨H¬¥¦~¥Ø¥ú±æ¹L¥h¡A«o¤°»ò¤]¨S¬Ý
¨ì¡Aª¾¹DÃh¯u·PÀ³¯à¤O¤ñ¦Û¤v±j¡A­Ë¤]¤£·N¥~¡A¥L¥u»¡¡G¡u½a©_¡K¡K©Ç©Çªº¡C¡v


¡@¡@¡u«ç»ò¡H§A¹J¹L¥L¡H¡vÃh¯u¦³ÂI·N¥~¹D¡G¡u¨ººØ¥PÃ~¤£«ç»ò³ßÅw¤HÃþ¡A¨S«r§A
§a¡H¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u¥L¦ü¥G¹ï§Ú®¼¤Íµ½¡A²ö¦W¨ä§®°lµÛ§Ú¤£¨«¡C¡v


¡@¡@¡u«x¡H¯uªº¡H¡vÃh¯u»¡¡C


¡@¡@¡u¯uªº¡C¡v¨H¬¥¦~ÂIÀY¡C


¡@¡@Ãh¯u¤W¤U¬Ý¤F¬Ý¨H¬¥¦~¡A¬ðµM±»¼L±·¸¡«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C


¡@¡@¡u·F¹À°Õ¡H¡v¨H¬¥¦~¤@ÀYÃú¤ô¡C


¡@¡@Ãh¯u²r·nÀY¡A¯º¤F¦n¤ù¨è¤~¦^¹L®ð»¡¡G¡u½a©_¡A¦³­Ó¥j©Ç­Ó©Ê¡K¡K³ßÅw»D¤£¥i²z
³ë¤§¤Hªº®ð¨ý¡C¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~¤@§b»¡¡G¡u½Ö¤£¥i²z³ë¡H¡v


¡@¡@¡u´N¬O§A°Ú¡I¤£µM½a©_«ç·|³ßÅw§A¡H¡vÃh¯u«¢«¢¯º»¡¡G¡u¨º¤p°­ÁÙ¨S¨º­Ó¹D
¦æ¡A»D¤£¥X§A­ì®§®ð¨ýªº¡C¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~¤S¦n®ð¤S¦n¯º¦a»¡¡G¡u§Ú¤~¨S¡K¡K¨S¦³«ÜÄY­«§a¡C¡v


¡@¡@¡u©ñ¤ß°Õ¡A¯u¥¿ªºÃa¤H¥L¤S¤£³ßÅw¤F¡C¡vÃh¯u§Ô¯º»¡¡G¡u©Ò¥H¯à°Q½a©_Åw¤ßªº
¤H¨ä¹ê«Ü¤Ö¡A§A­nı±oź¶Æ³á¡I¡v


¡@¡@¡u¶ý°Õ¡Iź¶Æ­Ó§¾¡C¡v¨H¬¥¦~´o²Û¦¨«ã¦a»¡¡G¡u¤U¦¸¦A¨Ó§Ú»°¥L¨«¡C¡v


¡@¡@¡u¬Ý¡AªGµM¤£¥i²z³ë¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¤H®a³o»ò·Å¬X«È®ð¸ò§A¸Ñ»¡¡A©~µM½|¤H¡C¡v


¡@¡@¡u¥h©pªº¡A·Ç³Æ¦^®a§a¡C¡v¨H¬¥¦~¤]ı±o¦n¯º¡A·n·nÀY¡A©¹¤UÄƤF¤U¥h¡C


¡@¡@Ãh¯u¸òµÛ¤U¸¨¡A¤@­±»¡¡G¡u±o¥h©M¶³¶§§i§O¤@¤U¡C¡v


¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~©MÃh¯u¨ÃªÓÂI¦aÄ˦æ¡A¤@­±»¡¡G¡u¶³¶§¦ü¥G¹ï©p¤£·|²£¥Í
¡y©Ê¡z½ì¡H¡v


¡@¡@¡u¦]¬°¶³¶§¨S¦³©Ê§O¡A¦³³ßµL±ý¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u§Ú¥H«e·Q¤@­Ó¤H²M²bªº®É
­Ô¡A±`¸ú¦b¶³¶§¨º¨à¡A¤ñ¸û¤£·|¨ü¤zÂZ¡C¡v


¡@¡@¡u¨º©p¸ò¶³¶§¥æ±¡À³¸Ó«Ü¤£¿ù¤~¹ï¡A«ç¤£À°¥L­Ì¦£¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡C


¡@¡@¡u¤£¬O¸ò§A»¡¹L¡A­Y«D¹G¤£±o¤w¡A¥L­Ì¤£³ßÅw¤HÀ°¦£ªº¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u·íªì¥L
­Ì­Y¤£¬O·S¨ì²¦¤è¡A¤]¤£·|§ä§ÚÀ°¦£¡C¡v


¡@¡@¡u²¦¤è¡H¤j¥uªº¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~§]¤F¤@¤f¤f¤ô»¡¡G¡u·|¼Q¤õ¹ï§a¡H¡v³o®£©È¬O´Ó
ª«§¯©Çªº¤Ñ¼Ä¡C


¡@¡@¡u§A¤]ª¾¹D¡H¡vÃh¯u¦³ÂI·N¥~¡AÂIÂIÀY»¡¡G¡u¦n¹³¬O¤p²¦¤è¨{¤l¾j§Ë¤õ¹«¦Y¡A
«o¤£¤p¤ß¿N¨ì¤F¶³¶§¡A³Q¶³¶§­Ì±Ð°V¤F¨â¤U«á¦^®a§ä¤j¤H­ú¶D¡K¡K²¦¤è¨ä¹ê¤]¥u¬O¨Ó
°Ý°Ý¡A¯u¦R¤f®ð®£©È¶³¶§´N­n¦º¤@¥b¤F¡A¦ý«o¤w¸g§â¶³¶§À~Ãa¤F¡A­è¦n§Ú¦b¨º¨à¥ð
¾i¡A´N¨D§Ú¥X­±»¡±¡¡A§Ú´N¶¶¤âÀ°¤F³o­Ó¦£¡A²¦³º¥»¨Ó´N¬O¤p²¦¤è²zÁ«¡C²¦¤èÅ¥§Ú
»¡¤F¤§«á¡A¥´¤F«Ä¤l§¾ªÑ¨â¤U¦^®aºÞ±Ð¡A¨S¬°Ãø¶³¶§¡C¡v


¡@¡@Ãh¯u¯àÅý¡u¤j¡v²¦¤è¬Ý¦o­±¤l¡AªGµM¤£¬O´¶³q§¯©Ç¡K¡K¨H¬¥¦~ÂIÀY»¡¡G¡uÃø©Ç¶³
¶§­Ì¹ï©p³o»ò«È®ð¡C¡v


¡@¡@¡u³£¹L¦n´X¤d¦~¤F¡A¥L­ÌÁÙ¬O°O±¾µÛ¡A©Ò¥H¥L­Ì«Ü°Q¹½¤í¤H±¡¡K¡K¡vÃh¯u¹y¤F¹y
»¡¡G¡u·í®É­Yª¾¹D²¦¤è¥»¨Ó´N¨S´c·N¡A§Ú¤]¤£·QÅý¥L­Ì¤í§Ú³o­Ó±¡¡C¡v


¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡K¡K¡v¨H¬¥¦~ÂIÂIÀY¡C


¡@¡@¨â¤H¦^¨ì¶³¶§¸s»Eªº´ËªL¡AÃh¯u­è©ñºC³t«×¡A¬ðµM¦³ÂI³Y²§¦a¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G
¡u«x¡H¡v


¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C


¡@¡@¡u§A«ç»ò°l±o¤W§Ú¡H¡vÃh¯u¦³ÂI°g´b¦a»¡¡G¡u§ÚÁöµMÅÜ®z¤F¡A³t«×¨SºC³o»ò¦h
§a¡H¹ï¤F¡A­è­è¤W¾ð³»ºÝ¡A¤]¬O§A¦Û¤v¤@¤U´N¸õ¤W¥h¡A¼v§¯­þ¦³³o»ò¤j¤O®ð¡H¡v


¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¤@ª½·Q¸Ô²Ó°Ý©p³£§Ñ¤F¡C¡v¨H¬¥¦~Á`ºâ·Q°_¡A­W¯º»¡¡G¡u§Ú¤W¦¸¤£¬O
¸ò©p»¡¹L¡A§Ú¥i¥HÅÜ»´¡H¡v


¡@¡@¡u¹ï³á¡A¦³ÂI§Ñ¤F¡C¡vÃh¯u·Q¤F·Q»¡¡G¡u¥H§¯?¦«°_¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u¤£¬O³o¼Ë¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¦n¹³¡K¡K¦n¹³§Ú¯uªºÅÜ»´¤F¡A¤£¬O³Q¦«°_¡C¡v


¡@¡@¡u³o¦³¤°»ò°Ï§O¡H¡vÃh¯uÅ¥¤£À´¡C


¡@¡@¸g¹L³o¬q®É¶¡¡A¨H¬¥¦~¾Þ±±º¥º¥¼ô½m¡A¹ï¦Û¤v¨­Å骬ªp¡AºCºC¤]¤ñ¸û¦³·§©À¡A
¥L·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u§Ú»¡ªºÅÜ»´¡A¤£¬O­«¶q´î¤Ö¡A¦n¹³¬O«~½è¡C¡v


¡@¡@¡u³o¨ÇÅ¥°_¨Ó«Ü¹³ªº¦Wµü§Ú·d¤£²M·¡°Õ¡C¡vÃh¯u¹Ê¼L»¡¡C


¡@¡@¡u´N¬O»¡¡K¡K¡v¨H¬¥¦~·Q¤F·Q¡A»´»´ÄÆ°_¡A¦ù¤â»¡¡G¡u©p©Ô§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v


¡@¡@Ãh¯u¦ù¥X¤â¡A§ìµÛ¨H¬¥¦~¤â»¡¡G¡uµM«á©O¡H¡v


¡@¡@¡u°Ê°Ê¬Ý¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C


¡@¡@Ãh¯u»´¥Ï¤F¥Ï¡A«o¨£¨H¬¥¦~¥é¦ò¯È¤H¤@¯ë»´ÄÆÄƦa§Ö³t®Ì°Ê¡AÃh¯u·L·L¤@Åå¡A
«x¤F¤@Án¡A¬ðµMÁ|¤â¹LÀY¡A§Ö³t¦a±ÛÂàµÛ¡A§â¨H¬¥¦~¶µÛ¤j°é¤l­¸ÂàµÛ¡A¨H¬¥¦~³Q
¥Ï±oÀY©ü¸£µÈ¡A¦£³Û¡G¡u§Oª±¤F¡I¯äª°¯W¡I¡v


¡@¡@Ãh¯u¼PÐô¤@Án¡A¤â¤@°±¡A¤]¨S¥Î¤O¡A¨H¬¥¦~´N°±¤F¤U¨Ó¡C


¡@¡@¡u¦n¦nª±³á¡I¡vÃh¯uÅå³ß¦a»¡¡G¡u«ç»ò¿ì¨ìªº¡H»´ÄÆÄÆ¡C¡v


¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¨ìªº¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Æ±æ´ý¨P­ì®§§â§ÚÅÜ»´¡A´N³o¼Ë¤F¡C¡v


¡@¡@¡u§A­è­è¥i¯à¥u³Ñ¤U¿Ç¤lªº­«¶q¤F¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦N¥ú¥Ö®M©M¦å¶¼³T¥»´N»´­Y
µLª«¡Aª÷µR¤P§÷½è¯S®í¡A¥[¤W¨ü­ì®§®û³z¤w¤[¡A¤~¯à¤@°_§@¥Î¡K¡K¡v


¡@¡@¡u¸Ó»¡«~½è¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C


¡@¡@¡u¤£ºÞ°Õ¡I³£¤@¼Ë¡I¡vÃh¯u¤£ºÞ³o¨â­Ó¦Wµü®t¦b­þ¨à¡A¬nÀY»¡¡G¡u¦n©_©Ç³á¡A
³o¼Ë§A¤£¬O¥u­n¤@ÂIÂI¤O¶q¡A´N¥i¥H¶]«Ü§Ö¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡uÁÙ¦³¡A·í¯u¦bªÅ¤¤­¸°_¨Ó«o¨S¦h§Ö¡A«Ü¥j©Ç¡C¡v


¡@¡@¡u·íµM°Õ¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦b¦a­±¤W§A¥i¥H½ð¦a¥[³t¡A¦ÓªÅ¤¤¥u¯à¾a¼v§¯ªº§¯?
±À§A¡A¥¦§¯?³o»ò¤Ö¡A­¸±oµy·L§ÖÂI´N³Q­·¾×¦í¤F¡A·Q§Öªº¸Ü¡A§A­n¾îµÛ­¸¡A¤£¯à
ª½µÛ­¸¡A¦Ü¤Ö¥i¥H§Ö¤@­¿§a¡C¡v


¡@¡@¬ÝµÛÃh¯u¥Î¤â´x¥Ü·N¡A¨H¬¥¦~´NÀ´¤F¡A­ì¨Ó¬O³QªÅ®ðªý¤O¾×µÛ¡H·í¤UÂIÀY»¡¡G
¡u©Ò¥H»°¸ô­n¥­­¸¡A­Y¥h§ä­ÓÃM¦Û¦æ¨®¥Îªº´U¤lÀ¹µÛ¡A»¡¤£©wªý¤O§ó¤p¡C¡v


¡@¡@¡u¨º¤£´N¤SÅÜ­«¤F¶Ü¡H²Â³J¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u§A¨­¤WªF¦è¶V¤Ö¶V¦n¡A§ÖÂI§â¿Ç
¤l©M¾c¤l²æ±¼¡I¤£­n®`íë¡C¡v


¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v¨H¬¥¦~©¿»¡¡G¡u§Ú³Q¨º¥u¥¨¤jªº¦D¤Ñ¬åªº®É­Ô¡A¤@¶}©l¨­¤WÁÙ­IµÛ¤j
­I¥]¡AÃø©Ç°k¤£±¼¡C¡v


¡@¡@¡uÁÙ¤£§Ö²æ¡I¡vÃh¯u§Ô¯º»¡¡G¡u§O§â§Ú¤]®`¦º¤F¡C¡v


¡@¡@³o²z¥Ñ¥i¦³ÂIÃø¥H¤Ï»é¡A¤£¹L¨H¬¥¦~¬ÝÃh¯u¥¿¦b°½¯º¡A§Ô¤£¦íÀü²´»¡¡G¡u§O¾x
¤F¡A²{¦b¤S¨S¼Ä¤H¡C¡v


¡@¡@¡u¦n§a¡A¨º¦³±j¼Ä§A¥i­n²æ§ÖÂI¡C¡vÃh¯u¤S¯º¤F¦n¤@°}¤l¡A³o¤~§Ô¦í¯º·N»¡¡G
¡u¨ä¹ê¤£¥Î²æ¥ú°Õ¡A§O¬ï¤Ó­«´N¬O¤F¡K¡K§A¨­ÅéÁö»´¡A¦ý¯Â¾a¦³­­ªºÆZ¤OÁaÅD¡A²×¨s
·|³Q­·¾×µÛ¡A§Ö¤£¨ì­þ¨à¥hªº¡A¹J¨ì±j¤jªº§¯¥P¥i§O¤W¥h°e¦º¡C¡v


¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~³o¤U¤£¸T¦³ÂI¥¢±æ¡AÁÙ¥H¬°¦Û¤v²×©ó¦³¦Û«O¯à¤O©O¡C


¡@¡@¡uÁöµM§O¤H¨­¤l¤ñ§A­«¡A¦ý¥u­n±À°Êªº§¯?Ãe¤j¨ì¨¬¥H¬ð¯}­·¤O¡AÁÙ¬O¯à¤ñ§A
§Ö°Ú¡C¡vÃh¯u©×¼L¯º»¡¡G¡u°£«D¨ì¨S­·ªº¥@¬É¡A§A¤~¦³Àu¶Õ¡C¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~ª¾¹DÃh¯u¤f¤¤ªº­·¡A«üªº´N¬OªÅ®ð¡A¬JµM³QªÅ®ð¾×µÛ¤]¨S»³¡A¨H¬¥¦~¥u
¦nÂIÀY»¡¡G¡u¤Ï¥¿¬Ý¨ì§¯©ÇÁÙ¬O¾¨¶q°k´N¹ï¤F¡C¡v


¡@¡@¡u¤£¹L¶V»´ªº¸Ü¡K¡KÂà±o¶V§Ö¤~¹ï¡K¡K¡vÃh¯u¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A¥H«á°O±o§Oª½½u
°k¶]¡A­n©¿§Ö©¿ºC¶ÃÂà¤è¦V¡A¾¨¶q¦hÂI¦a¡A¤£­n¤@¤U¸õ«Ü»·¡C¡v


¡@¡@¡u³o¼Ë¤£¬O§óºC¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¤£¬O«ÜÀ´³o¥y¸Üªº·N«ä¡C


¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K¡vÃh¯u¦ü¥G¤]¤£·|¸ÑÄÀ¡A½K¬Ü»¡¡G¡u§A¾Ô°«¸gÅç¤Ó¤Ö¡A¤[¤F´NÀ´¤F¡C¡v


¡@¡@¡u³á¡H¡v¨H¬¥¦~¤]¤£¬O¤Ó¦b·N¡A¥u»¡¡G¡u©Ò¥H©p¤]¤£ª¾¹D³o¯à¤O¬O«ç»ò¦^¨Æ
Åo¡HÀ³¸Ó©M»ñ°Ä¦³Ãö¨S¿ù§a¡H¡v


¡@¡@Ãh¯uÂIÂIÀY»¡¡G¡u¥u¦³´ý¨P­ì®§ªº»ñ°Ä¡A¹L¥h¤@ª½¨S¤Hª¾¹D¬O¾a¤°»ò¤O¶q²¾
°Ê¡A¥i¯à¯u©M³o¯à¤O¦³Ãö¡K¡K»ñ°Ä¨ã¦³¦Û¥Ñ¬ï³z¨â¬Éªº¯à¤O¡AÃø¹D¬O§â¯à¶q²¾¨ì¥P
¬É¡K¡K¤£©M¤H¬É§@¥Î¡H¡v


¡@¡@¡u«~½è«ç»ò¤SÅܯà¶q¤F¡H¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡C


¡@¡@¡u¤£ºÞ¤°»ò¶q¡A³£¬O¯à¶q¡C¡vÃh¯u»¡¡C


¡@¡@¡u«~½è¬O¯à¶q¡H¡v¨H¬¥¦~Å¥¤£À´¤F¡C


¡@¡@¡u§ÎÅé¥u¬O¯à¶qªºªí²{¤è¦¡¤§¤@¡A§¯?¤]¬O¡C¡vÃh¯u¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡u¤£
µM§Ú«ç¯à­ÉµÛ§¯?Åܤƨ­Åé¡B§ïÅܤj¤p¡H¡v


¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡vŪ®Ñ¤£«Ü»{¯uªº¨H¬¥¦~¡A§b¤F§b¤~»¡¡G¡u½T¹ê¦n¹³Å¥¤H»¡¹L«~½è¥i¥H
Åܦ¨¯à¶q¡A¥i¬O¨S³o»ò²³æ§a¡H¡v


¡@¡@¡u·íµM¤£¬O¤°»ò§¯³£¥i¥HÀH·NÅܧΡA¯à¥H§¯?¤ÆÅé¡BÅé¤Æ§¯?¡AÅܤƵL½a¡A¤~
¨¬¥HºÙ¥P¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¤£¹L´ý¨P­ì®§¶V¤Ö®É¶VÃøÅܤơA©Ò¥H§Ú¨C¦¸²{§Î³£«Ü¶Ë¤¸
®ð¡A¦Ü©ó¶³¶§¨ººØ³æ¯Â§ïÅÜ¥~»ªªº¤è¦¡¡A¥iºÙ¤£¤WÀH·NÅܤơC¡v


¡@¡@¡u«z¡HÃø©Ç§A­Ì­nÅܤj´NÅܤj¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¨º¬O§¯?¾®»E¦¨ªºÂßÅé¡H¨º¸U
¤@½Ö·Q¤£¶}¡AÅÜ­Ó´X¤Q­¿¤j¡A¤£´NµL¤H¯à¼Ä¡H¡v


¡@¡@¡u¨º¤Ó®ö¶O§¯?¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u¤£¥uÅܤƷ|¯Ó¥Î§¯?¡A¦«Åé¤]­n¯Ó¥Î¡A¨­
ÂߨI­«ªºª¬ªp¤U¡A²¾°Ê³t«×·|ºC«Ü¦h¡A·Q°ª³t²¾°Ê§ó®ö¶O§¯?¡A¦³¨Ç¤Ñ¥Í¥¨¤jªº§¯
©Ç¡A¹J¨ì±j¼ÄÁÙ·|¨è·NÁY¤pÅ髬¾Ô°«©O¡C¡v


¡@¡@¡u¨º©p¹J¨ì±j¼Ä·F¹ÀÅܦ¨¤jª°¯W¾Ô°«¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤H§Î¤£¦æ¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u¨S±a¦nªZ¾¹ªº¸Ü¡A¥H¤H§Î¾Ô°«¤Ï¦Ó¦YÁ«¡AÁÙ¤Ö¤F¤@¤f¤ú¡K¡K¦Ó¥B¯à¦Û¥Ñ¤Û¤Æ¤§
«eªº·³¤ë¡A§Ú³£¥Î¨ººØÅéºA¥Í¬¡¡A¦­¤w²ßºD¡A¤H§Î¤U§¯?¿é¥X¤Ï¦Ó¤£¤j¾AÀ³¡Aµo´§
¤£¤F¹ê¤O¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦Ü©ó¤j¤p¡A­n¬Ý¹ï¤â¡A­Y¬O³t«×¤£¤Ó§Öªº´¶³q¹ï¤â¡AÅܤj
«á¤@¤f´N¯à¸Ñ¨M¡AÁÙ¤ñ¸û¬Ù§¯?¡C¡v


¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u­YÅܫܤp©O¡H¹³°A¤l¤@¼ËÀ³¸Ó¤]«ÜÃø¼F®`¡C¡v


¡@¡@¡u¤Ó¤p¤]®e¤£¤U¾®ÁYªº§¯?¤F¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦³¤@©w­­¨îªº¡C¡v


¡@¡@¡u³á¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¤£ºÞÃh¯uªº¾Ô°«¤ß±o¡A©Ô¦^¸ÜÃD»¡¡G¡uÁ`¤§¾aµÛÅÜ»´¡A¥[¤W®É
¶¡¯à¤O¡A§Ú¥H¬°¥i¥H©M¤@¨Ç§¯©Ç¾Ô°«¡A¤W¦¸¤~¥h§ä©p¡K¡K¨S·Q¨ìÁÙ¬O³Q¬å¤@©òÀY¡C¡v


¡@¡@¡u§Ú·Q¨ì¨º¤Ñ¡A¤ßùØ´Nµo¤ò¡C¡vÃh¯u¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡u­n¬O·í®É¦D¤Ñ¤£¬O
¾î¬å¡A¦Ó¬Oª½ªº§â§A¤À¨â¥b¡A§Ú­Ì­Ç³£±o¦º¤F¡C¡v


¡@¡@³o¸Ü¤]¨S¿ù¡A¨H¬¥¦~¥u¦n»¡¡G¡u¨º´N¤@°_¦º§a¡C¡v


¡@¡@¡u§Ú¤~¤£­n³­§A¦º¡I¡vÃh¯uÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡C


¡@¡@¡u¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§Ú³£³Q¤À¨â¥b¤F¡A³o¦çªA«ç»ò¤£·|¯}°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~¬ðµM·Q°_¦¹¨Æ¡C


¡@¡@¡u¤£¬O¤£·|¯}¡C¡vÃh¯u´£°_¦ç³T¤@¨¤¡B¤â«ü»E¤O¤@ÂW¡A¦å¶¼³T°¨¤W³Q¬ï³z¤@­Ó
¬}¡A¸òµÛÃh¯u©â¥X«üÀY¡A¦å¶¼³T«oÀH§Y´_­ì¡A¨S¦³¥ô¦ó²ª¸ñ¡CÃh¯u³o¤~»¡¡G¡u¦å¶¼
³T°£¤F·|¾®¦X§Aªº¶Ë¤f¡A¥»¨­¤]¦³­×´_¤O©M¾®»E¤O¡A·í®É´N¬O¾a³o¾®»E¤O¡A§A¨­Åé
¤~¨S¦³¤À¨â¬q­¸¶}¡C¡v


¡@¡@¡u³á¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¦R¦R¦ÞÀY»¡¡G¡uÁÙ¯u¬O¤£¿ùªº¦çªA¡C¡v


¡@¡@¡u¦­´N¸ò§A»¡¬OÄ_ª«¡A¥s§A¬ïµÛ¡C¡vÃh¯u­óÁn»¡¡G¡u½Ö±Ð§A¤£«H¡I¡v


¡@¡@¡u¨ºª÷µR¤P©O¡HÄ_¦b­þ¨à¡H¡v¨H¬¥¦~¤]­ó­ó¦a»¡¡G¡u¨º¤Ñ©M¤p¦D¤Ñªº©òÀY¸I¤F
¤@¤U¡A¤â®tÂIÂ_¤F¡C¡v


¡@¡@Ãh¯u¤@©Ã¡A·L·L½K¬Ü¡A¦ü¥G¦³ÂI¿ðºÃ¡C


¡@¡@¡u»¡·|ÁÙ©p´N·|ÁÙ©p¡A¨ì²{¦bÁÙ«H¤£¹L§Ú¡H¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡uºâ¤F¡A¤£»¡©Ô
­Ë¡C¡v


¡@¡@¡u¤£¬O°Õ¡K¡K¡vÃh¯u°±¤F¤ù¨è¤~»¡¡G¡u§Ú¬O©È¦³¦MÀI¡C¡v


¡@¡@¡u«ç»¡¡H¡v¨H¬¥¦~±×µÛ²´·ú¬ÝÃh¯u¡C


¡@¡@¡u°Q¹½¡IÂ\¤°»ò¯äÁy¡A§Ú»¡¯uªº¡I¡vÃh¯u±À¤F¨H¬¥¦~¤@§â¡AÜÒ»¡¡C


¡@¡@¦ü¥G¬O¯uªº¡A¤Ï¥¿¨H¬¥¦~¤]¤£¬O¯u¥Í®ð¡A·nÀY»¡¡G¡u¨º´NÀH«K¤F¡C¡v


¡@¡@¡u¸ò§A»¡­ì¦]´N¬O¤F¡K¡K¡vÃh¯u¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡uª÷µR¡A¬OºØ§¯©Ç¡C¡v


¡@¡@¡u¹Ç¡H¡v¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@Åå¡A³o¤P­º¬O§¯©Ç¡H


¡@¡@¡u»·¥j¦³¤@ºØª÷¥Û¤§ÆF¡A¦¨ºë®É¤Æ¬°ª÷¦â¥¨¥Û¡A³QºÙ¬°ª÷µR¡C¡vÃh¯u¹y¤F¹y
»¡¡G¡uª÷µR­×·Ò¡A©M¤@¯ë§¯©Ç¤£¦P¡A³oºØ§¯©Ç­×·Òªº¥Øªº¡A¬O·Q¤Æ¬°µL°í¤£ºRªºªF
¦è¡AÀHµÛ¤£Â_­×·Ò¡A¤Æ§Î¾®½è¡A®É¶¡¶V¤[¡B«Â¤O¶V¤j¡K¡K¡v


¡@¡@¡uµ¥µ¥¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u­Y¬O§¯©Ç¡A§Ú³q¤J´ý¨P­ì®§¡A°Z¤£¬O§â¥L§¯?®ø¤F¡H
¤£¡K¡K­Y¦³§¯?¡A§Ú«ç·|·Pı¤£¨ì¡H¡v


¡@¡@Ãh¯u·nÀY»¡¡G¡u©Ò¿×¦Ê¦~¬°´Ò¡B¤d¦~¦¨¤b¡B¸U¦~¤Æ¤P¡K¡K¤Æ¤P¤§«á¡Aª÷µR©T¤Æ¬°
ª«¡A¤£´_§¯ÃÑ¡A¤w¸gºâ¤£¤W¬¡ª«¤F¡A·íµM¨S¦³§¯?¡C¡v


¡@¡@¸U¦~¡H¦³¨S¦³³o»ò¸Ø±i¡H¤HÃþ³£¨S³o»ò¤[ªº¾ú¥v¡K¡K


¡@¡@¨H¬¥¦~¸Ò²§¦aºN¤FºNª÷µR¤P¡A¤£´±¸m«H¡C


¡@¡@¡uª÷µR¤P¡A¥¿¬OµL°í¤£ºRªº¸U¦~¯«ª«¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦¹ª«¤@¥X¡AÄ_®ð¨R¤Ñ¡A·|
¨Ï¥ÎªZ¾¹ªº§¯©Ç³£·Q·m¡K¡K«D±`¦MÀI¡A­Y¬O·S¨Ó±j¤jªº§¯¥P¡A¨º¥i´N§¹³J¤F¡C¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u§Ú¥Î¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡A­þ¦³¤°»òÄ_®ð¡H¡v


¡@¡@¡uÅ¥§Ú»¡§¹°Õ¡A¡vÃh¯u¹y¨¬»¡¡G¡u§n¦º¤F¡C¡v


¡@¡@¡u©p»¡¡B©p»¡¡C¡v¨H¬¥¦~¯º»¡¡C


¡@¡@¡u­º¥ý¡A¸U¤@­n¥Î¡A¤£¯àÅý¥ô¦ó¨ä¥L§¯©Ç¬Ý¨ì¡A§_«h¶Ç¥X¥h´N³Â·Ð¤F¡C¡vÃh¯u
»¡¡G¡u¦AªÌ¡A¨Ï¥Î®É¶¡¶Vµu¶V¦n¡K¡K¼Æ¬í¤º´N­n¦¬¦^¡A©ñ¨ì¦N¥ú¥Ö®MùØ¡C¡v


¡@¡@¡u¼Æ¬í¡H¡v¨H¬¥¦~¦YÅå¦a»¡¡G¡u¶}ª±¯º§a¡H¦¬¥Ö®MùØ­±·F¹À¡H¡v


¡@¡@¡uÁ`¤§­Y¤@À»¤£¤¤¡A°h¶}ªº®É­Ô´N¥ý¦¬¦^¥Ö®M¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u³o¥Ö®M°£¤F·¥¤Ö
¼Æ°ªµ¥§¯¥P¡A¤@¯ë§¯©Ç¬Ý¤£¨ìªº¡C¡v


¡@¡@¡u¹Ç¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u³o¥Ö®M·|Áô§Î¡H¡v


¡@¡@¡u¤£¬OÁô§Î¡K¡K´N¬OÅý¤H·Pı¤£¨ì¡A©ÎªÌ¸Ó»¡¡K¡K¨Sµo²{¦Û¤v¦³¬Ý¨ì¡C¡vÃh¯u»¡¡G
¡u³o¬O¦N¥ú¥PÃ~ªº¡y§Ñ§Î¤§®ð¡z¡A©Ò¥H¨S¤H§ä±o¨ì¦N¥úÃ~¡A¦N¥ú¥Ö¤ò¤]¦]¦¹«D±`µ}
¦³¡C¡v


¡@¡@¡u¨º³o¶ô¥Ö¤S¬O­þ¨à¨Óªº¡H¡v¨H¬¥¦~·Q¤£³z¡G¡u¹ï§ÚµL®Ä´Nºâ¤F¡A©p¤S«ç»ò¬Ý
±o¨ì¡H¡v


¡@¡@¡u§Ú­þª¾¹D«ç»ò¨Óªº¡H©Ò¥H¤~¬OÄ_ª«°Ú¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡uÅܦ¨¥Ö®ÄªG´N®t«Ü¦h¡A
§Ú¤~¬Ý±o¨ì¡K¡K¦ý¤j³¡¤À§¯©ÇÁÙ¬O¬Ý¤£¨ì¡C¡v


¡@¡@¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú¥H«e³£¤£ºâ¨Ï¥Î¹L³oªZ¾¹Åo¡H¡v¨H¬¥¦~©Þ¥Xª÷µR¤P°Ý¡C


¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡vÃh¯uÂIÂIÀY»¡¡G¡u§A¥Îªº¨º¥u¬O¥~ÀT¡C¡v


¡@¡@¡u¹Ç¡H¡v¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@Åå¡A¦ù¤â·Q§è»¡¡G¡u§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v¦ý¤£ºÞ¥L«ç»ò¥Î¤O¡A¤]
©Þ¤£¶}ª÷µR¤P¡A¥u¦n¤S¬Ý¦VÃh¯u¡C


¡@¡@¡u³o¼Ë¥´¤£¶}ªº¡C¡vÃh¯u«o¥¿°½¯º»¡¡C


¡@¡@¡u§Ö»¡«ç»ò¶}¡I¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§O½æÃö¤l¡I¡v


¡@¡@¡u³o¨à§¯©Ç¤S¦h¤S±K¡A¤@¥´¶}¡A¥þÀ½¹L¨Ó¤F¡A¸ú³£¨S±o¸ú¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G
¡u¤£¦æ¡I¡v


¡@¡@³o»ò®£©Æ³á¡H¨H¬¥¦~ÁqÁqªÓ»¡¡G¡u¤£¶}´N¬O¤F¡AÁ`­n±Ð§Ú«ç»ò¶}§a¡H¡v


¡@¡@¡u¯u¦³»Ý­n¡A§ÚÀ°§A¶}¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u²¦³º§¯?¹ï§AµL®Ä¡A¥~ÀTªº¾U§Q«×
¤w°÷¤F¡C¡v


¡@¡@¡u¤p®ð¡C¡v¨H¬¥¦~¤@Àü²´¡Aª÷µR¤P©¹«e¤@»¼»¡¡G¡uÁÙ©pºâ¤F¡C¡v


¡@¡@¡u«u³é¡I¡vÃh¯u¸õ¸}»¡¡G¡u§O¤£Á¿²z°Õ¡A§A¯à¬ï³z§¯?¡A¥»¨Ó´N¥Î¤£¨ì¡C¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~¨ä¹ê¤]ª¾¹D¡AÃh¯u»¡ªº¦³¹D²z¡A¦Û¤v­Y¯à±µªñ¼Ä¤H¡A¤]¤£»Ý­n¤°»òµL°í
¤£ºRªºªZ¾¹¡A­Y¤£¯à±µªñ¡A¦A¾U§Q¤]¨S¥Î¡K¡K¥L­ó¤F¤@Án¡A§âª÷µR¤P´¡¤J¥Ö®M¤¤»¡¡G
¡u¤£°Ý´N¬O¤F¡C¡v


¡@¡@¡u¨«§a¡A¥h§ä¶³¶§¡C¡vÃh¯u¤@¯º¡A©M¨H¬¥¦~Ä~Äò©¹«e¦æ¡C


¡@¡@¡º¡º¡º¡º


¡@¡@¶³¶§¹ïÃh¯uªGµM¤Q¤À«È®ð¡Aª¾¹DÃh¯u¥´ºâÂ÷¥h¡A¤@¸s¶³¶§®¥®¥·q·q¦a§â¨â¤H°e
¥X¡A¨â¤H©M°e¦æªº¶³¶§¹D§O«á¡A¤@¸ô©¹¥_¶¡A¦VµÛ¤HÃþ«Ø³yªº³ùÂS²¾°Ê¡C


¡@¡@¨ì³ùÂSªþªñ¡A¨â¤H¦b´ËªLÃä½t°±¤F¤U¨Ó¡A©¹¥~¤@¬Ý¡A³£¦³ÂI·N¥~¡A¥B¤£»¡¥~­±
¶}ÅPªºªÅ¦a§ó¼e¼s¤F¡A³ùÂS¦ü¥GÁÙ¤£Â_¦aÂX¼W¡A¶V¨Ó¶V¤j¡A¥»¨Ó¥u¬O­Ó¤è¶ê¥b¤½¨½
¼eªº¨F³UÀð¡A²{¦b©~µMÂX«Ø¨ì¤@¤½¨½¼e¡A¥iºÙ¬°¤@®y¤p«°¡A¦Ó©P³ò¥Îªd¤g°ï°_ªº°ª
«p«°Àð¡A¤w¸g±N¾ã®y«°³ò¤F°_¨Ó¡A¬Ý¤£²M·¡ùØ­±ªº¼Ò¼Ë¡C


¡@¡@¡u»\³o»ò¤j¡A¥L­Ì¬O¥´ºâ¤[¦í¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡uùØ­±¦n¹³«Ü¦h¤H¡C¡v


¡@¡@Ãh¯u¹ï©ó¦ô­p¤H¼Æ¤ñ¸û¦³¸gÅç¡A±æÁA±æ¨º¨àªº?®§»¡¡G¡u¨â¸U¤H¥ª¥k¡A½T¹ê¤£
¤Ö¡C¡v


¡@¡@¡u©p¦b³o¨àµ¥µ¥¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú¥hÀ°©p°Q¥ó¦çªA¡AÁÙ¦³¾c¤l¡C¡v


¡@¡@¥þ¨­¥u»qµÛ¤@¤ù¾ð¸­ªºÃh¯u¡A¦ÛµM¤£¾A¦X¥X²{¦b¨º¸s¨k¤H²´«e¡AÃh¯uÂIÂIÀY¯º
»¡¡G¡u§ÖÂI¦^¨Ó¡A§Úµ¥§A¡C¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~¥¿­n¨«¡A¤S¦^ÀY»¡¡G¡u©p¤@­Ó¤H¦b³o¨SÃö«Y§a¡H¡v


¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡C¡vÃh¯u«£«£¯º»¡¡G¡u§A­Ë¾á¤ß°_§Ú¤F¡H§ÚÁÙ¦³¹p³N¦Û«O©O¡A©ñ¤ß§a¡C¡v


¡@¡@¤]¬O¡AÃh¯u¹ê¦b½ü¤£¨ì¦Û¤v¾á¤ß¡K¡K¨H¬¥¦~·n·nÀY¡AÂI¦a¦VµÛ³ùÂSÄÆ¥h¡C


¡@¡@¨ì¤F¨º®y«°¦À¡A¨H¬¥¦~¤£·Q¶Ã­¸¡A¿ï¤F¦³ÂI¼Ò¼Ëªº¡u«°ªù¡v¨«¤J¡A·í¥L¹ï¦uªù
ªÌ³ø¥X¦W¸¹¡AªGµM«Ü§Ö´N¨ü¨ì¤F±µ«Ý¡A²¦³º³o¨à¬O§¯©Ç¥X¨Sªº¾µºÉ®q¡A¨£¹L¨H¬¥¦~
ªº¤H¤£ºâ¤Ö¡A¤£¦Ü©ó§â¥L·í¦¨µLª¾ªº¤p«Ä¡C


¡@¡@¥»¨Ó¤h§L­Ì·Q§â¥L½Ð¤J³QºÙ¬°¡u«ü´§©Ò¡vªº«°¤¤ªd«Î¡A¦ý¨H¬¥¦~«o¥uÅUµÛ°Q¦ç
ªA¡A¤£·Q¹L¥h¨£¤H¡A¤£¹L¥L°Q¦çªAªº¦P®É¡A±µ¨ì³q³øªº°ª½÷¡A¤w¸g«æ¦£±q«°¤¤¤ßªº
¤j«Î¨«¥X¡A¥L¨­«á¸òµÛ¤­¡B¤»­Ó¤H¡A¤@°_§Ö¨B¦VµÛ¨H¬¥¦~³o­±¨«¨Ó¡C


¡@¡@¨H¬¥¦~»·»·´N·Pı¨ì°ª½÷ªº?®§©M¹L¥h¤£¦P¡AÂàÀY±æ¥h¡A¨H¬¥¦~¤ß©³¦³¼Æ¡A°ª
½÷¤]¶}©l§l¨ú§¯½è¤F¡A¥L¨­«á¨º´X­Ó¤H¤]¤@¼Ë¡A¥i¯à¬O¥L¤ß¸¡§a¡H¤£¹L·Pı¤W¡A¦ü
¥GÁÙ¤£¨ì¸­Þ³¬À¡B¿à¤@¤ß·íªì§l¨úªº¶q¡A¬Ý¨Ó³o¦ÑÀY®¼ÂÔ·V¡K¡K¹ï¤F¡A¤W¦¸¨º¨Ç±q¨È
¬w¹B¨Óªºª÷Äݽc¡A»¡¤£©w¥¿¬O§¯½è¡A¨º¶q¥i¤£¤Ö©O¡AÃø¹D¤@¯ë¤h§L¤]¯àÀò±o§l¨úªº
¾÷·|¡H


¡@¡@¨H¬¥¦~¥Ø¥ú¥|­±±æ±æ¡A«o¤]¬Ý¤£¥X¨Ó½Ö¦³§l½Ö¨S§l¡A²¦³º­Y¥u¦h§l­Ó¤@¤½¤É¡B
¥b¤½¤É¡A¥¼¥²¯à·Pı±o¥XÅܤơC


¡@¡@¦Ü©ó°ª½÷¨º¤@­±¡A¥L»·»·±æ¨Ó¡A¨£ªGµM¬O¨H¬¥¦~¡A°¨¤W¥[§Ö³t«×ÄƨӡA¤@­±¤W
¤U¬ÝµÛ¨H¬¥¦~ªº¦çªA¡A±»¤£¦í¦YÅ媺¯«¦â¡C


¡@¡@¬ïµÛ¦å¶¼³Tªº¨H¬¥¦~¡A³o®É¬Ý°_¨Ó½T¹ê¦³ÂI©Ç²§¡A¥L°£¤F¨º¥ó¥j¦¡ºë½o¡Bµ´¤£
¬V¹Ðªº·t¬õ¦âªø³T®M¦b¨­¤W¥~¡A¥u¦³¤@±ø¿Ç¤l¡A¤W¥b¨­¨S¬ï¥ô¦ó¨ä¥L¦çª«¡A¦Ó³o§ô
¸y¬õ³T»¡¬O¥~®M¡A«o³æÁ¡±o¤£¶H¸Ü¡A¦b³o¾Ô³õ¤W¥X²{¡AÅý¤H·Pı¤Q¤À¬ð¤a¡C


¡@¡@¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¬ïµÛ¤@¨­­ð¸Ë¡B³»µÛ­Ó¥úÀYªº°ª½÷¡A¨ä¹ê¤]¤£«ç»ò¾A¦X¥X²{¦b
³oº¡¬O°g±m¸Ëªº­x¨Æ°Ï¤¤¡A¨â¤H­Ë¬O©¼¦¹©¼¦¹¡C


¡@¡@¨H¬¥¦~¨£°ª½÷±µªñ¤§«á¦Ñ¬ÝµÛ¦Û¤vµo©Ã¡A«y¤F¤@Án»¡¡G¡u°ª³¡ªø¡H¡v


¡@¡@°ª½÷¤@©Ã¡A¦^¹L¯«»¡¡G¡u¨H¥ý¥Í¡A§A¥¢ÂܤF¤Q´X¤Ñ¤F¡Aµo¥Í¤°»ò·N¥~¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¥i¥Hµ¹§Ú¤@®M¦çªA©M¾c¤l¶Ü¡H³Ì¤p¸¹ªº¡C¡v


¡@¡@¡u³Ì¤p¡H¡v°ª½÷¬Ý¬Ý¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¨H¥ý¥Í¦ü¥G¡K¡K¡v


¡@¡@¡u¤£¬O§Ú¬ïªº¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¥i¥H§ÖÂI¶Ü¡H®¼«æªº¡C¡v


¡@¡@°ª½÷·L·L¤@´h¡A¦^ÀY§h©J¤F¨â¥y¡AÅý¤H¥h¨ú¦ç¡A¤@­±»¡¡G¡u²ö«D¥t¦³¾Ô¤Í¦b¥~
­±µ¥­Ô¡H«ç¤£¤@°_¶i¨Ó¡H¡v


¡@¡@¡u¨S¦çªA¡A¤£¤è«K¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C


¡@¡@°ª½÷¥i·d¤£À´¡A¨k¤l´N¤£¥Î´£¤F¡A´Nºâ¦³­Ó¦ç­m¤£¾ãªº¤k¤l¡A¨H¬¥¦~«ç¤£§â¦ç
ªAµ¹¦o¬ï¡A¤£´N§K±o¦h¶]³o¤@½ë¡H¤£¹L³o¤]¤£¬O¤°»ò­«­nªº°ÝÃD¡A°ª½÷¤]´N¤£°Ý¤F¡C


¡@¡@°ª½÷¦ü¥G¸Ü¤£¦h¡A«ê¦n¨H¬¥¦~¤]®¼Ãi±o»¡¸Ü¡A¨â¤H¤@¨IÀq¤U¨Ó¡A®ðª^­Ë¬O®¼Àª
§¼¡A°ª½÷·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u¨H¥ý¥Í¡A¥iª¾¹DÁ`ªù¥´ºâ¦b¦è¤è®üÃä¡A«Ø¥ß·sªº¾ÚÂI¡H¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~·n·nÀY»¡¡G¡u¤£ª¾¡C¡v


¡@¡@¡u®@¡H¥»¨Ó¬O¦³ÂI¾á¤ß°ª¤â¤£¨¬¡C¡v°ª½÷»¡¡G¡u¦ý¬O«á¨ÓÅ¥»¡»OÆW¥Õ¡B§õ¨â©v
Ä@·N¨ó¨¾¡A³o­Ó­pµe¤~¯à¶¶§Q¶i¦æ¡AÅ¥»¡¨H¥ý¥Í©M¥Õ©vÃö«Y±K¤Á¡A³º¤£ª¾¦¹¨Æ¡H¡v


¡@¡@¤°»ò¶Ã¤C¤KÁV¡H¥Õ©v¦n¤£®e©ö¤~²æÂ÷Á`ªùºÞ¨î¡A«ç»ò·|¤S±¼¤F¶i¥h¡H§ó¦óªpÁÙ
©M¸­Þ³¬À³Ì°Q¹½ªº§õ©v§è¦b¤@°_¡H¦ý¬Ý°ª½÷¤S¤£¹³»¡ÁÀ¡K¡K¯u¬Oªº¡A¨º¨Ç³Ã¥ë¡A«ç»ò
¤~¤Q´X¤Ñ¨S¨£´N¤S¥X·s°ÝÃD¡A¨H¬¥¦~¤£¸T½K¬Ü»¡¡G¡u¥Õ©vªº¤HÁÙ¦bÀÈ­»¤s¡HÁÙ¬O¤w
¸g¨Ó¤F¡H¡v


¡@¡@¡uÀ³¸ÓÁÙ¨S¥Xµo¡A¤]³\©M§õ©v¤@°_¡C¡v°ª½÷¦ü¥G¤]¤£¤j²M·¡¡A¥u»¡¡G¡u«á¤é§Y
±N¤ë¶ê¡A³o´X¤é§¯ª^¸û­«¡A«Ø¥ß·s¾ÚÂIªº³¡¶¤¡A³Ì§Ö¼Æ¤é«á¤~·|¦æ°Ê¡C¡v


¡@¡@¤S­n¤ë¶ê¤F¶Ü¡H¨ì®É­ÔÃh¯uÀ³¸Ó¤S»Ý­n§l¦¬¤@¦¸´ý¨P­ì®§§a¡H¨H¬¥¦~¥¿¨I§u
µÛ¡A¥uÅ¥°ª½÷¤S»¡¡G¡u¨H¥ý¥Í­Y¦b³o¨à¦h¯d´X¤é¡A¤]³\¥i¥Hµ¥¨ì¥Õ©v½Ñ¦ì¤W®q¡C¡v


¡@¡@¦b³o·|­±¡HÁÙ·Q¥s¥L­Ì§O¤W¨Ó©O¡A¨ì³o¨à¤Q¤§¤K¤E´N¬O¥´Æw¾¦©M¦D¤Ñ¡A¤@¯ëªº
¦D¤Ñ¤£¥´ºò¡A­n¬O·S¨ì¤F®q¤¤¥¡¨º¥¨¤jªº¦D¤Ñ¡A´X¸U¤H¤]¤£°÷¦º¡K¡K¨H¬¥¦~¨£¤@®Ç¤h
§LºÝµÛ¤@¥]¦çªA¾cÄû¹L¨Ó¡A±µ¹L»¡¡G¡u°ª³¡ªø¡AÁÂÁ¡A§Ú¥h°e¦çªA¡C¡v


¡@¡@¡u§O«È®ð¡C¡v°ª½÷»¡¡G¡u¨H¥ý¥Í¤@·|¨à¦^ªð«á¡A½Ðª½±µ¨ì¤¤¥¡«ü´§³¡¥ð®§¡A°ª
¬Y·|¦b¨º¨à®¥­Ô¡C¡v


¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú·Q¥ý¦^®L«Â¦i¡A¥i¥H­É¿´²î¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u¤£¦h¯d¤@°}¤l¶Ü¡H¡v°ª½÷¸Ò²§¦a»¡¡C


¡@¡@¡u¤£¤F¡A§Ú«æµÛ¦^¥h¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C


¡@¡@¡u¦n§a¡A§Ú·|§h©J¤â¤U¦bªe¤f·Ç³Æ¡C¡v°ª½÷»¡¡C


¡@¡@¡u¦hÁ¡C¡v¨H¬¥¦~·L·L¤@§¡AÂਭ©¹«°ªù¨«¥h¡C


¡@¡@¡u¥BºC¡C¡v°ª½÷¬ðµM»¡¡G¡u¨H¥ý¥Í¡C¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~¦³¨Ç·N¥~¦aÂà¦^ÀY¡C


¡@¡@¡u¨H¥ý¥Í¦b®q¤W³o¤Q¾l¤é¡A¥i¦³¡y¦@¥ÍÁp·ù¡zªº®ø®§¡H¡v°ª½÷ªí±¡ÁöµM¨SÅÜ¡A
¦ý¨H¬¥¦~¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L¥Ø¥ú¤¤³z¥X¤F´X¤ÀÃhºÃªº®ð¨ý¡C

¡@¡@³o¦Ñ¥úÀY²ö«D¥H¬°¦Û¤v³o¬q®É¶¡©M¦@¥ÍÁp·ù²V¦b¤@°_¡H³o­Ë¤]ºâ¬O­Ó¦X²z±À
´ú¡K¡K¨H¬¥¦~¤]¤£¦hÅG¡A¥u»¡¡G¡u§¹¥þ¨S¬Ý¨ì¡C¡v


¡@¡@¡u³á¡H¡v°ª½÷­Ë¨S·Q¨ì¨H¬¥¦~¦^µª±o³o»ò²n§Ö¡A¥¿µo´h¡A¨H¬¥¦~¤w¸gÂਭÄÆ
¨«¡A°ª½÷¨I§u¤ù¨è¡A¦^ÀYÅñ©J¤F´X¥y¡A³o¤~ªð¦^«ü´§³¡¡C


¡@¡@¨H¬¥¦~©MÃh¯u·|¦X¡AÅý¦o´«¤W¦çªA¡A¨â¤H¤]¤£©¹¨º¤p«°¨«¤F¡Aª½±µ¨«¦Vªe¤f¡A
«o¨£¨º¨à¯¸µÛ¨â­Ó­IµÛ²Óªø¼Cªºµu¾v«C¦~¨k¤l¡A¥¿·L¯ºªï±µµÛ¨â¤H¡C


¡@¡@¯u¤£·QÅý¨k¤H¬Ý¨ìÃh¯u¡A¤£¹L¬JµM¬O­n¥h¤HÃþ¥@¬É¡AÁ`·|¸I¤W¡K¡K¨H¬¥¦~¼Û¤F¤@
¤f®ð¡A©MÃh¯u¨«ªñ¡C


¡@¡@ªGµM¤~Åý¥L­Ì¬Ý²M¤FÃh¯u¡A¨â¤Hªí±¡´NÅܤF¡A¦ü¥G»á¬°Å岧¡A¤£¹L«o¤£¹³¨ä¥L
«C¦~¨k¤l¡A©~µM¨S«_¥X´Ü¼}ªº·R©À©ÎªmÄ˪º±ý©À¡A¨H¬¥¦~¤£¸T·t·tºÙ©_¡C


¡@¡@¡u¨H¥ý¥Í¡C¡v¤@­Ó½GªøÁy«C¦~²v¥ýªï¤F¤W¨Ó¡G¡u°ª³¡ªø­n§Ú­Ì³­¦P¨â¦ì¦^ÀÈ­»
¤s¡A¨ó§U¨H¥ý¥Í©M¥Õ©v·|­±¡K¡K§Ú¬O¶PªZ¡A¥L¬O¤û«G¡A³o¦ì¤k¤h¬O¡K¡K¡H¡v


¡@¡@¡u¦o©m­J¡C¡v¨H¬¥¦~²µu¦a»¡¡G¡u¬O¥»©v©vªø¡C¡v


¡@¡@¡u¥¢Â§¡A­J©vªø¡B¨H¥ý¥Í¨â¦ì¦n¡A¦b¤U¤û«G¡C¡v¤û«GÁyÃe®¼¶ê¡A­Y¥u¬ÝÁy¡A«Ü
®e©ö¥H¬°¥L¬O­Ó­D¤l¡A¨ä¹ê¨­§÷­Ë¬O®¼½Gªº¡A©M¤@®Çªº¶PªZ®t¤£¦h¡C


¡@¡@Ãh¯uÅS¥X²¢¯º»¡¡G¡u¨â¦ì¦n³á¡A¨¯­W¤F¡C¡v


¡@¡@³o¤@¯º¡AÅý¨â¤H³£ÅS¥X¤F¯º®e¡A¶PªZ¦£»¡¡G¡u¤£´±·í¡A®ð²î¤w·Ç³Æ¦n¤F¡A¨â¦ì
½Ð¤W¡C¡v


¡@¡@¥|¤H¤W¤F¤p¸¥¡A¶PªZ©M¤û«G¨Ã¤£©Þ¼C¡Aª½±µ®³°_¨â­Ó¶ì½¦¼Õ©¹¥~¹º¡A¶PªZ¤@­±
¯º»¡¡G¡u§Ú¨â¤H¥u­×¤º?¡A¤£¯à¥~µo?®§±À°Ê¡A¨£¯º¤F¡C¡v


¡@¡@¡u§Ú­Ì³s?®§³£¨S¦³©O¡C¡vÃh¯u¼H¼H¯º»¡¡G¡u§A­Ì¤O®ð«Ü¤j©O¡A³o²î¶]¦n§Ö¡C¡v


¡@¡@³o¤@§j±·¡A¨â¤H°Ê§@§ó§Ö¤F¡A²îªGµM¹³­¸¤@¯ë©¹¥~¨R¡A¤£¤ñ¤@¯ë¸ËµÛ°¨¹Fªº¤p
²îºC¦h¤Ö¡C


¡@¡@¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¤£¸T¦³ÂI·N¥~¡A©Ô¹LÃh¯u§CÁn»¡¡G¡u³o¨â¤H¤£¤j¹ï«l¡C¡v


¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡vÃh¯u°Ý¡C


¡@¡@¡u©p¨º­Ó©Ç®ð¡A¹ï¥L­Ì¨S¥Î¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¥L­ÌÁöµM¹ï©p®¼¦³¦n·P¡A¦ý¨º
ºØ¶Ã¤C¤KÁVªº©ÀÀY­Ë¤£ºâ±j¡K¡KÃø¹D³o¨â¤H¯S§O§g¤l¡H

¡v

¡@¡@Ãh¯u³o¤~ª¾¹D¨H¬¥¦~¦b»¡¤°»ò¡A¦o¼PÐô¤@¯º»¡¡G¡u§A§Ñ¤F§Ú¤¸®ð¤j¶Ë¶Ü¡H³ß±ý
¤§®ð¤]²H¤F°Õ¡C¡v


¡@¡@­ì¨Ó¦p¦¹¡A¨H¬¥¦~¤j³ß»¡¡G¡u¨º¥i¤Ó¦n¤F¡A¬Ù±o§O¤H³Q©p®`ºG¡C¡v


¡@¡@¡u§A³o¨S¨}¤ßªºÃa¤H¡A§Ú¤¸®ð¤j¶Ë´N§A®`ªº¡AÁÙ´±¥s¦n¡H§Ú­þ®É®`¤H¤F¡H¡vÃh
¯u¹Ê¼L»¡¡C


¡@¡@¡uÁÙ´±»¡¨S¦³¡H¡v¨H¬¥¦~­óÁn»¡¡G¡u¨º­Ó²Â³J¤@¤ß®tÂI´N¡K¡KÁ`¤§³o©Ç®ð¨S¤F³Ì
¦n¡A©p¥H«á¤]¤Ö¹ï§O¤H©ñ¹q¡C¡v


¡@¡@¡u§A¦Y¾L¶Ü¡H¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u§A©Ó»{¦Y¾L§Ú´N¤Ö©ßÂI´A²´¡C¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~¤£¸T¯º?¡G¡u¥h©pªº¡A½Ö¦³ªÅ¦Y©pªº¾L¡C¡v


¡@¡@¨º¨â¤HÁöµM¤£¯àµo´²¥~?±À°Ê¡A¦ý¥Î¼Õªº³t«×«o¤]¤£ºC¡A³o¿´¥R®ð²î´N³o»ò­¼
­·¯}®ö¡A¦VµÛ¥~®üªº¯èªÅ¥ÀÄ¥ª½¨R¡C


¡@¡@²´¬Ý³vº¥±µªñ¡A¨H¬¥¦~¬ðµM·Q°_¤W¦¸§â¼B¥©¶²¥µ¤F¶]±¼ªº¨Æ¡A¥u§Æ±æ¦o§O­è¦n
¦b³o¿´Ä¥¤W¡A¬Ù±oÅo­ö¡C


¡@¡@¤£¹L¤Ñ¤£±q¤HÄ@¡A¤W²î¨S¦h¤[¡A±o¨ì®ø®§ªº¼B¥©¶²´N±q¿µ¤¤©b¤F¥X¨Ó¡Aª½¨ì¬Ý
¨ì¨H¬¥¦~¡A¦o¤~ºC¤U¸}¨B¡A¯ºµÛ¨«ªñ»¡¡G¡u¬¥¦~°Ú¡K¡K³o¦¸Á`¤£¯àÂàÀY´N¶]¤F§a¡H§O
§i¶D©n©n§A¥´ºâ¦Û¤v­¸¦^®L«Â¦i¡C¡v


¡@¡@¹É¡I³o¤k¤H¨Ó³ø´_¤F¡K¡K¨H¬¥¦~çµÛ¼L¡B½KµÛ¬ÜÀY¡A¤@®É¤£ª¾¸Ó¦p¦óÀ³¥I¡C

TOP

*²Ä¤­¶° ²Ä¤K³¹ ¤£¯à©È¦Ñ±C°Ú¡I*

¡@¡@¡u³o¦ì¬O½Ö§r¡H¡vÃh¯u´ê¨ì¨H¬¥¦~¨­®Ç¯º»¡¡G¡u¤£À°§Ú¤¶²Ð¡H¡v

¡@¡@¹ï¤F¡A³o¤k¤Hµ¹Ãh¯uÀ³¥I­è¦n¡A¨H¬¥¦~¦£»¡¡G¡u³o¬OÁ`ªùªº¥©¶²©n¡K¡K¥©¶²©n¡A
¦o´N¬OÃh¯u¡C¡v

¡@¡@¡uªGµM¬OÃh¯u¤p©j¡C¡v¼B¥©¶²Åå³ß¦a©b¹L¨Ó¡A´¤µÛÃh¯uÂù¤â»¡¡G¡u¯u¬O¤Ö¨£ªº
¬ü¤k¡AÃø©Ç¨C­Ó¬Ý¹Lªº¤H³£©À©À¤£§Ñ¡A¬ï³o¤@¨­­xªA¤Ó¥i±¤¤F¡AÀ³¸Ó¦n¦n¥´§ê¤@¤U
ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¥©¶²©n¦n·|»¡¸Ü¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u©p¤~¬O¤j¬ü¤H©O¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u¤p©j¤£¬O¥¢ÂܤF¤@­Ó¦h¤ë¶Ü¡HÁ`ºâ²æÀI¤F¡C¡v¼B¥©¶²»¡¡G¡u¤W¦¸¬¥¦~«æ
«æ»°¥h¡AÃø¹D´N¬O¬°¤FÃh¯u¤p©j¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡vÃh¯u¬ÝµÛ¸ú¦b¤@®Çªº¨H¬¥¦~¡A»´¯º»¡¡G¡u¦ý§Ú¥i¬O³Q¥L®`ºG¤F©O¡C¡v

¡@¡@½Ö®`½Ö«ÜÃø»¡§a¡H¨{¤l³Q¤Á¦¨¨â¬q¥i¬O«Üµhªº¡K¡K¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í¥Õ¤FÃh¯u¤@²´¡A
·S±oÃh¯u±»¼L°½¯º¡C

¡@¡@¨â¤H³o¯ë¯«±¡¡A¼B¥©¶²¬Ý¦b²´ùØ¡A¤£¥Ñ±o·t·tÃhºÃ¡A¤ß©À¤@Âà¡A·L¯º»¡¡G¡u§Ú
´¿Å¥¥Õ©vªº«Ä¤l­Ì»¡¡A©p¬O¬¥¦~ªº©n©n¡A¦ý«á¨Ó¤S¦³¤H»¡©p©m­J¡K¡K¥i¥H§i¶D©n©n¡A
³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u¿g¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¯º»¡¡G¡u¥©¶²©n¨S°Ý¹L¬¥¦~¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~¹³­Ó¨S¤f¸¬Äª¡A­n¥L»¡¥iÃø¤F¡C¡v¼B¥©¶²¯º»¡¡G¡uÁÙ¬O©p©M©n©n»¡§a¡H¡v

¡@¡@¡u¥L¤£»¡¡A§Ú¥i¤£¦n·N«ä»¡¡C¡vÃh¯u¼H¼H¯º»¡¡G¡u´N·í§Ú¬O¥L©n©n§a¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~Å¥¤F¤£¸T¦n¯º¡A³oºØ»´ÄÆÄƺN¤£µÛÃä»Úªº¦^µª¡A¦Û¤v¥i»¡¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¼B¥©¶²Å¥¤F¤§«á¡A¥¿·Q»¡¸Ü¡A¥Ø¥ú¤@Âà¡A«o¬Ý¨ì¶PªZ¡B¤û«G¨â¤H¡A¦o·L·L¤@
©Ã¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¬O¶P¡B¤û¨â¦ì±J½Ã¶Ü¡H¨S·Q¨ì¨â¦ì¤]¨Ó¤F¡A¤p©f¼B¥©¶²¡AÁÙ¨S©M
¨â¦ì¥¿¦¡¸I¹L­±¡C¡v

¡@¡@¡u¼B¯µ®Ñ¡C¡v¶PªZ·L¯º»¡¡G¡u°ª³¡ªø¾á¤ß¨H¥ý¥Í¤@¸ô·¾³q¤W¤£¤è«K¡A«ü¥Ü§Ú­Ì
°e­J¤p©j¡B¨H¥ý¥Í©M¥Õ©v·|­±¡A¨S·Q¨ì¼B¯µ®Ñ«ê¦n¦b³o¨à¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡K¡K¡v¼B¥©¶²¦ü¥G¦³ÂI·N¥~¡A¥Ø¥ú¤@Â໡¡G¡uª½¤É¾÷»Ý­nªáÂI®É¶¡¦w±Æ¡A¥|
¦ì¬O¤£¬O¥ý¥h¶Q»««Ç¥ð®§¤@¤U¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¥ð®§¤F¡A°ª³¡ªø¦³¥æ¥N¡A§Æ±æ¯à¾¨§Ö¡C¡v¤û«G·L·L·nÀY»¡¡G¡u­Y©ì¨ì¤U
¤È¤~Â÷¶}¡A¨ìÀÈ­»¤s¤Ñ¦â´N¶Â¤F¡A¤£«K§ä¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¡K§Ú¾¨§Ö³B²z¡C¡v¼B¥©¶²¤]¤£ª¾¹D¬O¦a¦ì¤£¦p¡A©Î¬O¨­¬°·s¤H¤£´±±o¸oÂÂ
¤H¡A·í¤U¤£´±¦h»¡¡A¥u¬Ý¤F¨H¬¥¦~©MÃh¯u¤@²´¡A«K§Ö¨BÂ÷¶}¡A¦w±Æ¥h¤F¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¨S¹L¦h¤[¡A¼B¥©¶²¦A«×ªð¦^¥|¤H¨­®Ç¡A·L¯º»¡¡G¡u¤w¸g¦w±Æ§´·í¡A¾r¾p­û°¨¤W
´N·|µn¾÷±Ò°Ê¡K¡K¬¥¦~¡A§A¤@·|¨à­n§äÞ³¬À¥L­Ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~ÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A¥L­Ì¦^¨ì¤W¦¸¨º¶¡¶º©±¤F¡A©M§õ©v¦í¦b¤@°_¡C¡v¼B¥©¶²¹y¤F¹y¡A
¨«ªñ§CÁn»¡¡G¡uÅ¥»¡Þ³¬À±`¾xµÊ®ð¡A¥hÄUÄU¦o¡A­n¦o§O¦Ñ°OµÛ©¹¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@³o¤k¤Hª¾¹D¸­Þ³¬À°Q¹½§õ©vªº­ì¦]¡H¨H¬¥¦~±æµÛ¼B¥©¶²»¡¡G¡u¤°»ò©¹¨Æ¡H¡v

¡@¡@¼B¥©¶²²´¯«·L·L¤@«G¡A¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A«_¥X¤F³ß®®ªº®ð¨ý¡A¦ý¦oÁy¤W«o¤£Åã
³ß®e¡A¥u¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¤£»·³B¨º¨â­Ó±J½Ã¡A§CÁn»¡¡G¡u²{¦b¤£¤è«K»¡¡C¡v

¡@¡@³o¥j©Ç¤k¤H¡A¦b°½°ª¿³¤°»ò¡H¡K¡K¤£¹L¨H¬¥¦~¤]ª¾¹D³o®É­Ô¤£¾A¦X½Í¡A¥u¯à·L·L
½K°_¬ÜÀY¡A¼B¥©¶²°±¤F´X¬í¡A¬Ý¬Ý¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Úµ¹§Aªº¦W¤ù¡AÁÙ¦b¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦­´N¤£ª¾¹D¥µ­þ¥h¤F¡K¡K¨H¬¥¦~«y¤F¤@Án»¡¡G¡u¨S¡K¡K¨S±a¦b¨­¤W¡C¡v

¡@¡@¼B¥©¶²¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¤S±Ç¥X¤F¤@±i¯È±ø¡A¶ë¨ì¨H¬¥¦~¤â¤¤»¡¡G¡u·Qª¾¹Dªº
¸Ü¡A¦³ªÅ¼·µ¹§Ú¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~±µ¨ì¤â¤¤¡A¤£¥Ñ±o·t½|¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡A³o¤k¤H§ä¨ì¦Û¤vªº®zÂI¤F¡AÃø©Ç­è
­è¬ðµM±o·N°_¨Ó¡K¡K¶ý°Õ¡I¬°¤°»ò¸­Þ³¬À¬O¦Û¤vªº®zÂI¡H§Ú¤~¤£¥´³o¹q¸Ü¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¤ù¨è«á¡A¥|¤Hµn¤W¤Fª½¤É¾÷¡A´Â®L«Â¦i¸s®q­¸¥h¡A¨H¬¥¦~©MÃh¯u§¤¦b¤@°_¡AÃh
¯u¤]¤£ÅU§Ò§O¤Hªº²´¯«¡A¾aµÛ¥LªºªÓ»H¥´¬Ú¡AºÎ±o­»²¢¡A¨H¬¥¦~«o·QµÛ¥Õ©vªº°Ý
ÃD¡A¤ß±¡¾®©w¤£¤F¡C

¡@¡@¦Ü©ó¶PªZ©M¤û«G¨â¤H¡A­Ë¬O¤£¤j»¡¸Ü¡A°¸º¸©M¨H¬¥¦~¥Ø¥ú¥æ·|¡A¤]³»¦h¯º¯º¦Ó
¤w¡A³o»ò¤£Åo­öªº¤Hª«¡A­ËÅý¨H¬¥¦~¹ï¥L­Ì®¼¦³¦n·P¡C

¡@¡@­¸¦æ¤F¬ù²ö¤@­Ó¦h¤p®É¡A¨H¬¥¦~¥¿¾aµÛ¾÷¿µ·Q¤ß¨Æ¡A¬ðµMÃh¯u±i¶}²´·ú¡A½K°_
¬ÜÀY¡A©¹¿µ¥~±æ¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u©Ç©Çªº¡C¡vÃh¯u¹y¤F¹y¦^ÀY»¡¡G¡u«Ü©Ç¡A§A¨S·Pı¨ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡vÃh¯u´ê¨ì¨H¬¥¦~¦Õ¯`»¡¡G¡u´ý¨P­ì®§ªº¤À§G¤£¤j¥¿±`¡C¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¾µºÉ®qªºÃö«Y¡A¥»¨Ó´N¤£¥¿±`°Ú¡AÁÙ¬O¥t¦³§Oªºª¬ªp¡H¡v¨H¬¥¦~§CÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u©M¥H«e¤£¤j¤@¼Ë¡C¡vÃh¯u¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¤£¬O¥þ³¡¶°¤¤¦b¾µºÉ®q¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹Ç¡H¡v¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@Åå¡AÁn­µ¤j¤F°_¨Ó¡A·S±o¶P¡B¤û¨â¤H¥Ø¥úÂà¨Ó¡A¦ý¨£¨H
¬¥¦~»PÃh¯u¦ÕÆK¼r¿i¡B©OÁn²Ó»y¡Aª¬¬Æ¿Ë±K¡A¶P¡B¤û¨â¤H¤£¦n¦h¬Ý¡A¤S§âµø½uÂà¶}¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£ºÞ¨â¤H«ç»ò·Q¡A§CÁn°Ý¡G¡u¾µºÉ®qªº¯à¤O®ø¥¢¤F¶Ü¡H¥i¬O®q¥~ªº­ì®§
ÁÙ¬O«Ü¤Ö§r¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¾µºÉ®qªº¯à¤O®ø¥¢¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦n¹³«Ü¦h«Ü¦h¡K¡K¦¨¤d¤W¸U­Ó¤£¦P¦a¤è
³£¦³¤j¶q­ì®§¾®»E¡A¦ý½d³ò¤Ó¼s¡A§Ú¤]¤£¤j½T©w¡C¡v

¡@¡@¡uÃø¹D¦h¤F´X¤d­Ó¾µºÉ®q¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¤£¥i¯à§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§Ú²Ö¤F¡A¦AºÎ¤@¤U¡C¡v»¡¨ì³o¨à¡AÃh¯u¤S¾aµÛ¨H¬¥¦~
ªÓ»H¡A³¬¤W²´·ú¥ð®§¡C

¡@¡@ÁöµM»¡Ãh¯u¥ð¾i¤F¤Q´X¤Ñ¡A¤w¸g¦n¤F¤£¤Ö¡A¦ýÅé¤OÁÙ¬O»·¤£¦p¹L¥h¡A¨H¬¥¦~»´
»´§ßµÛ¦oªºªÓ»H¡AÅý¦oºÎ±o¦wí¤@¨Ç¡A¤@­±Ä~Äò·QµÛ­è­èÃh¯u»¡ªº¨Æ¡C¦ý·Q¨Ó·Q
¥h¡A¤´·Q¤£¥X¹D²z¡A¤]¥u¦n±N¥¦©ß¨ì¸£«á¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¦b¶P¡B¤û¨â¤Hªº¨ó§U¤U¡A¤ÑÁÙ¨S¶Â¡A¥|¤H´N¨ì¹F¤F¥Õ¡B§õ¨â©v©Ò¦íªº¶º©±¡A¨H
¬¥¦~·í®É´¿¦b³o¨à©M¿à¤@¤ß¦P©Ð¦í¤F´X¤é¡Aª½¨ìÀH×ò±ÚÂ÷¶}¬°¤î¡C

¡@¡@¨º®É¦]¬°Ãh¯u¥¢ÂÜ¡A®`±o¦Û¤vÁÙ¶]¤F½ë¶³«n¡AÁ`ºâ¤µ¤é§â¦o±a¤F¦^¨Ó¡C­Yª¾¹D
¦o·í®É®Ú¥»¨S¤°»ò¦MÀI¡A¦Û¤v³o¨Ç¤é¤l¤]¤£¥Î¥Õ¦£¤F¡K¡K

¡@¡@¨H¬¥¦~©MÃh¯u³£¤£·|­^¤å¡A¨â¤H¥ô¥Ñ¶PªZ¦VÂdÂi¸ß°Ý¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¹q±èªù¥´
¶}¡A¥Õ©v²³¤H¤@¾Ö¦Ó¥X¡A¤H¤HÁy¤W±aµÛÅå³Y¡A´Â¨H¬¥¦~©MÃh¯u³ò¤F¹L¨Ó¡A¤@¤U¤l²³
¤H¤C¼L¤K¦Þ¡A¨H¬¥¦~³s¸Ü³£Å¥¤£²M·¡¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¥J²Ó¤@Å¥¡A¤Q¥y¤¤­Ë¦³¤E¥y¬O¹ïÃh¯u»¡ªº¡A­ì¨Ó¨S¤°»ò¤H²z·|¦Û¤v¡H¨H¬¥
¦~¤£¸T¦n¯º¡A¦Ó³Q²³¤HÁL¾ÖªºÃh¯u¥uÅU¯º¡A¦ü¥G¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¡I¡vº¿½¬ÄW¤F´X¥y¡A¬ðµMÂàÀY¤@®±¹ïµÛ¨H¬¥¦~ªÓ»H­«­«´¨¤F¤U¥h¡A¤@­±
»¡¡G¡u³o¬OÂÅ©n­n§ÚÀ°¦o´~ªº¡I¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~´|¤F´|ªÓ»H»¡¡G¡u·|µh­C¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦Û§äªº¡I¡vº¿½¬°µ¥X¥û¬½ªºªí±¡»¡¡G¡uÂÅ©n¤~¥æ¥N§A¤£­ã°½·È¡A§AÂàÀY´N
·È¤F¡I¸Ó¥´¡I§Ú¤]­n¥´¡C¡v¸òµÛ¤S´¨¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤@¥h³o»ò¦h¤Ñ°Ú¡H¡v¶À©v¾§·nÀY­W¯º»¡¡G¡u¤£¹L¨â­Ó¤H³£¨S¨Æ´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n¦n¹³Áy¦â¤£¦n¡H¡v§d°tºÍ¾á¤ß¦a»¡¡G¡u¨­Å餣µÎªA¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v±i§Ó¤å¦£»¡¡G¡uÃh¯u©n¨ü¶Ë¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¨S¦³«ç¼Ë¡H¡v«J²K¨}¤]¸òµÛ¨÷³S¤l¥s¡G¡u§Ú­Ì¥hÀ°©p³ø¤³¡I¤@¤ß»¡§Ú­Ì®t
¤£¦h¥i¥H©M¦D¤Ñ¥´¬[¤F¡C¡v

¡@¡@´X¥G¨C­Ó¤H³£¥s¤F¤@½ü¡AÃh¯u¤~¦³ªÅ¦^µª¡A¦o·L·LÂIÀY¯º»¡¡G¡u¬O¨ü¤FÂI¶Ë¡K¡K
­nªá®É¶¡½Õ¾i¡AÁÂÁ¤j®aÃö¤ß¡C¡v

¡@¡@¨ä¹êÃh¯uÁöµM¨S§¹¥þ½Æ¤¸¡A¦ýÁy¦â­Ë¨S¤°»ò©úÅ㪺®t§O¡A³Ì¥D­n¬O³ß±ý¤§®ð²H
¤F¡A©Ò¥H¤~Åý¥L­Ì·Pı¤£¦P¡K¡K³o¨Ç¤H¤]´N½}¤F¡A¿à¤@¤ß©O¡H¨H¬¥¦~¥ýºË¤F¯¸¦b°é¥~
¨þ¨þ¯ºªº¿à¤@¤ß¤@²´¡A³Ì«á²×©ó§Ô¤£¦í±æ¦Vºò¯¸¦b¥L¨­®Çªº¸­Þ³¬À¡C

¡@¡@­è­è¨H¬¥¦~¤@ª½¦³·NµL·N¦aÁקK©M¸­Þ³¬À¥Ø¥ú¹ïµø¡A¦¹®ÉÁ×µL¥iÁסA¨â¤H¥Ø¥ú
¬Û¹ï¡A«o¨£¸­Þ³¬À¤]¥¿¯«¦â½ÆÂø¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¨H¬¥¦~·Q°_·í±ß¨º³Ì«á¤@²´¡A¤£¸T¤]
¦³ÂI¯íµM¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A¿ðºÃ¤F´X¬í¡A¬ðµMºòºò´¤¦í¿à¤@¤ßªº¥ª¤â¡AÂàÀY¬Ý¤F¿à¤@
¤ß¤@²´¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß¦ü¥G¦³ÂI·N¥~¡A¦^ÀY¹ïµÛ¸­Þ³¬À¤@¯º¡A¦^´¤µÛ¦oªº¤â¡A¨â¤H§t¯º¹ï±æ¤ù
¨è¡Aª½¨ì¸­Þ³¬À¦¬¦^¤â¡A¿à¤@¤ß¤~ÂàÀY¡A¦³ÂIÀª§¼¦a¹ï¨H¬¥¦~¤@¯º¡A¯º®e¤¤±aµÛÂI
·P¿Eªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¶ýªº¡A§A³o²V±b²Â¤ìÀY¤d¸U¤£­n¨Ó¹DÁ¡I¨H¬¥¦~¥¿¦b¤ß¤¤¨S²z´¼¦a¶Ã½|¡AÃh¯u
¬ðµM©Ô¤F©Ô¨H¬¥¦~»¡¡G¡u«ç»ò¤F¡H¶P¥ý¥Í¥s§A©O¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~¦^¹L¯«¡A¬Ý¦V¶PªZ¡C

¡@¡@¡u§Ú­è¬O»¡¡K¡K§Ú©M¤û«G¤@¶¡©Ð¡AÀ°¨â¦ì¦U­q¤@¶¡¡A³o¬Oªù¥d¡C¡v¶PªZ®³µÛ¨â±i
ªù¥d·L¯º»¡¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¨â¦ì¤]¦í³o¨à¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a°Ý¡A³o¨â¤H¤£¬O»â¸ô¦Ó¤w¶Ü¡H

¡@¡@¡u¨â¦ì¤¸»y¨¥¤£³q¡A¦b³o¨àÁ`»Ý­nÀ°¤â¡C¡v¶PªZ»¡¡G¡u°ª³¡ªøªº·N«ä¬O¡AÅý§Ú
­Ì¨â¤H¥ýÀH¨â¦ì¦P¦æ¼Æ¤é¡Aµ¥«Ø¥ß®q¦è¾ÚÂI®É¡A¦A©M¨H¥ý¥Í¡B­J¤p©j¡B¥Õ©vµ¥°ª¤â
¤@°_¤W®q¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦³¡K¡K¶â¡K¡K¤]¦n¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¨ì³o¨à¡A¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A³o®É¥L¹ê¦b»¡¤£¥X
¡u¦³Þ³¬ÀÀ°¦£´N¦n¡v³o´X­Ó¦r¡C

¡@¡@¡u­þ­Ó­J¤p©j¡H¡vº¿½¬«o´¡¤f°Ý¡C

¡@¡@¶PªZ·L·L¤@´h¡A¸òµÛ»¡¡G¡uÃh¯u¤p©j¥¿¬O©m­J¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u©m­J¡H¤£©m¨H¡H°£¤F¸­Þ³¬À¤§¥~¡A²³¤H³£´h¤F´h¡A¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¨H¬¥¦~©MÃh
¯u¡A¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó°Ý¡A¨H¬¥¦~¤§«e¬OÃi±o¸ÑÄÀ¡A¬JµM³Q±È¶}¤F¡A¥L§óÃi±o¦h§ä²z¥Ñ©Î
ÂǤf¡A±µ¹Lªù¥d¡A¹ï¶PªZ»¡¡G¡uÁ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò§Ú©M¤û«G´N¤£¥´ÂZ½Ñ¦ì¤F¡A¦³¨Æ½ÐÀH®É§ä§Ú­Ì¡C¡v¶PªZ¤@¯º¡A§â¨â±iªù
¥d¥æµ¹¨H¬¥¦~¡A©M¤û«GÂਭÂ÷¶}¡C

¡@¡@¦b¤@¤ù¨IÀq¤¤¡AÃh¯u¬ÝµÛ²³¤Hªºªí±¡¡A¬ðµM¯w¯w²´§CÁn»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú©m­J³o¥ó
¨Æ¡K¡K¬O­Jº³á¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤@§b¶¡¡AÃh¯u¤w¸g¯º¼H¼H¦a»¡¡G¡u³o¥u¦³§A­Ìª¾¹D¡A¥i§O¹ï§O¤H»¡¡C¡v

¡@¡@¤j¹Ù¨à¤@¤U¤l³£¯º¤F¥X¨Ó¡A«J²K¨}¯º¨þ¨þ¦a»¡¡G¡u©Ò¥HÃh¯u©n¨ä¹ê¥s¨HÃh¯u¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¤£¬O¡C¡vÃh¯u·n·nÀY»¡¡G¡uÃh¯u¬O¹D¸¹¡A¤£¬O¦W¦r¡A§Ú¨S¦³¦W¦rªº¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü²³¤H¥i¦³ÂIÅ¥¤£À´¤F¡A¥¿ºÃ´bªº®É­Ô¡A¨H¬¥¦~ÀH¤f»¡¡G¡u¦³ÂI¹³©_¶®©Mº¿
½¬°Õ¡AÁ`¤§¥s¦oÃh¯u´N¹ï¤F¡C¡v

¡@¡@©_¶®¡Bº¿½¬¨S¦³©m¤óªº¨Æ±¡¡A²³¤H¬Û³B¤w¤[¡A¤j³£²M·¡¡A¦ý¦o­Ç¥»¬O©t¨à¡A¤£
­n­ì¨Ó©m¦W¦Ü¤Ö¦³­Ó¹D²z¡AÃh¯u¤S¬O¬°¤F¤°»ò¡H¦Ó¨â¤H¨ì©³¬O¤£¬O©n§Ì¡H

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡C¡v¸­Þ³¬À¬Ý²³¤H¼ö¾x¨ì¤@­Ó¬q¸¨¡A¨«ªñ»¡¡G¡u²Ö¤£²Ö¡A­n¤£­n¥ý¦^
©Ð¥ð®§¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦n¡A¦bª½¤É¾÷¤WºÎ¤F¤@°}¤l¡C¡vÃh¯u¬ÝµÛ¸­Þ³¬Àªº¸Ë§ê¡A¥Ø¥ú¤@«G»¡¡G
¡uÞ³¬À¡A§Ú¤£·Q¬ï³o­Ó¤F¡A¥i¥H³­§Ú¥h¶R¦çªA¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A³o´N¥h¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¦£ÂIÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]­n¥h¡I¡v§d°tºÍ¯º»¡¡G¡u§Ú·Q¬ÝÃh¯u©n¿ï¦çªA¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]±o¶R¡A¾ã­Ó­I¥]³£³Q§¯©Ç·´¤F¡C¡v¨H¬¥¦~±q¿Ç¤l«á¤f³U±Ç¥X¥Ö¥]»¡¡G
¡uÁÙ¦n¶r²¼¡B«H¥Î¥d©MÃÒ¥ó¨S¨Æ¡K¡K¤£¹LÅ@·Ó¨S¤F¡C¡v¦Ü©ó³o±ø¿Ç¤l³s¬ï¤Q´X¤Ñªº¨Æ
±¡´N§ó§O´£¤F¡C

¡@¡@¡uÅ@·Ó¦A¿ì´N¦³¤F¡A¬¥¦~³o¥ó©Ç¦çªA­þ¨Óªº°Ú¡H¡vº¿½¬¦n©_¦a¤W¤U¬Ý»¡¡G¡u®¼
§O­Pªº¡A¦n¹³ºÎ³T¡C¡v¤W¦¸¨H¬¥¦~¬ïµÛ¦å¶¼³Tªº®É­Ô¡Aº¿½¬¤w¸g©ü°g¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@
¦¸¬Ý¨ì¡C

¡@¡@¡u¤@°_¥h§a¡C¡v¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡u¤]§Ö¨ì¦Y¶º®É¶¡¡A¶R§¹¶¶«K¦Y±ßÀ\¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥§Ú¡C¡v¸­Þ³¬À¤@¯º»¡¡G¡u§Ú¥h®³­Ó¿ú¥]¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]­n®³¡C¡vº¿½¬¸òµÛ»¡¡C

¡@¡@¡u¤£¸ò§õ©vªø»¡¤@Án¶Ü¡H¡v¿à¤@¤ß°Ý¡C

¡@¡@¡uºÞ¥Lªº¡C¡v¸­Þ³¬À­ó¤F¤@Án¡G¡u¤Ï¥¿§Ú­Ì¤£·|¶]±¼¡C¡v

¡@¡@¡uÞ³¬À¡AªZ¾¹­n±aµÛ¶Ü¡H¡v±i§Ó¤å¸òµÛ°Ý¡C

¡@¡@¡u®³µÛ¡C¡v¸­Þ³¬ÀÂIÀY»¡¡G¡u¸U¤@¥X¨Æ¦nÀ³¥I¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H·|¥X¨Æ¶Ü¡H¡v§d°tºÍ¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§Ú¨º§â¤j¤M«Ü¤j©O¡K¡K³oÃä¤S¨S¦³§¯©Ç¡C¡v

¡@¡@¡uÁ`ªù¶Ç¨Ó®ø®§¡AÅ¥»¡¡y¦@Áp¡z¤@ÄÒ¦ü¥G°h¥X¾µºÉ®q¤F¡A¤Q¤À¦³¥i¯à»E¶°¨ìÀÈ
­»¤s¨Ó¡A§Ú­Ì·íªì¶Ë¤F³o»ò¦h¤H¡K¡KÃø«O¤£·|§ä§Ú­Ì¥Í¨Æ¡C¡v¸­Þ³¬À¹y¤F¹y»¡¡G¡u©Ò
¥H«e¨â¤Ñ§Ú¤~­n§A­Ì¤Ö¥X¥h³}µó¡A³ÌªñªZ¾¹³Ì¦n§OÂ÷¨­¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì²{¦b¤ñ¥H«eÁÙ¼F®`¡A¨º¨Ç¤H´±¨Ó´N¦n¯º¤F¡C¡v«J²K¨}«¢«¢¯º¡A¹ï±i§Ó¤å
»¡¡G¡u¨«¡A¤W¥h®³¼C¡I·Ç³Æ¶}±i¤F¡C¡v

¡@¡@¡uªüµU§AÀ°§Ú®³§a¡A§O¼²Ãa¤F¡C¡v±i§Ó¤å¯º»¡¡C

¡@¡@¡u·F¡AÃi´k°A¤l¡A©È¼²Ãa¤£·|¦Û¤v®³³á¡H¡v«J²K¨}¤@­±½|¡A¤@­±ÀHµÛ¸­Þ³¬À©¹
¹q±è¨«¡C

¡@¡@¡u¯u­n§â³Ã¥ë³£®³¥X¨Ó³}µó¶Ü¡H¦n¹³©ç¹q¼v³á¡C¡vº¿½¬¤@­±©¹¹q±è¨«¤@­±«¢«¢
¯º»¡¡C

¡@¡@¡u¤@¤ß¡A§A³­¬¥¦~©MÃh¯u©n¡C¡v©M¿à¤@¤ß¦P©Ðªº¶À©v¾§»¡¡G¡uºj§ÚÀ°§A®³¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡AÁÂÁ°աC¡v¿à¤@¤ß¥»¨Ó¤]­n©¹¤W¨«¡A³o¤U°±¤U¤F¸}¨B¡C

¡@¡@¤j¹Ù¨à³£¤W¹q±è¥h¤F¡A¯d¤Uªº¥u¦³¿à¤@¤ß¡B±i§Ó¤å»P¤P­º¤£Â÷¨­ªº©_¶®¡A¨H¬¥
¦~¨£ª¬¡A¨«ªñ¿à¤@¤ß»¡¡G¡uÞ³¬À©M§õ©v¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u¦o¤]¤£¸ò§Ú»¡¡C¡v¿à¤@¤ß·L·L½K¬Ü»¡¡G¡u¯u©_©Ç¡A¤j®a³£¬O¹DªZªù¤H¡A¤S³£
¬O»OÆW¨Óªº¡AÀ³¸Ó¾¨¶q¦X§@¤~¹ï°Ú¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¥Ø¥úÂà¦V©_¶®©M±i§Ó¤å¡A©_¶®¤]·n¤F·nÀY¡A·N«ä¬O¤£ª¾¹D¡A±i§Ó¤å«hÁq
ÁqªÓ»¡¡G¡uÞ³¬À­þ·|¸ò§Ú­Ì»¡¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·Q¤F·Q¤S»¡¡G¡uÁÙ¦³¡A§ÚÅ¥»¡§A­Ì­n¨ó§UÁ`ªù«Ø¥ß¾ÚÂI¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A«e°}¤l»OÆW¨º¨à¬£¤H¹L¨Ó¡A§äÞ³¬À½Í¤F¤@¬q®É¶¡¡A¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡uÞ³¬À
´NµªÀ³©MÁ`ªù¡B§õ©v¦X§@¡A¦ý²Ó¸`¦o¨S¦h»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¤W¦¸Þ³¬À¤£¬O»¡¹L¡A»OÆW·í§½«á¨ÓÁÙ®¼ÃÙ¦¨¥Õ©vªº°µªk¡H¡v¨H¬¥¦~¤£©ú¥Õ¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¤]¤£ª¾¹D¡C¡v¿à¤@¤ß¹ï³oºØ¨Æ±¡¤@¦V¤£Ãö¤ß¡A³o®É¥u¯àÀü¤j²´·nÀY¡C

¡@¡@¡u¥i¯àÁ`ªù¾a¬Fªv¤O¬IÀ£¡C¡v©_¶®½w½w¤¶­±»¡¡G¡u¹L¥h§Ú­Ì¤£Åã²´¡A©Ò¥H¨S¤H
²z·|¡A¦ý¤W¦¸°Ñ»P¨º³õ¾Ô§Ð«á¡A´NÅܤF¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~©ú¥Õ¤F¡A¥»¨ÓÁ`ªù¥H¬°¥Õ©v¥u¬O¤@¸s´¶³q¤pÅÜÅéªÌ¡A´Nºâ¤£Å¥¸Ü¤]¨S¤H
¤¶·N¡A²{¦bµo²{¾Ô°«¯à¤O¤£®z¤§«á¡A´N«æµÛ·Q§Q¥Î¡C¨H¬¥¦~·L·L½K¬Ü»¡¡G¡u¨º¤]¥¼
¥²­nµªÀ³¥L­Ì¡AÞ³¬À¤£·|©Úµ´¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤j·§¬O¦Ò¶q¨ì¤j®aªº¿Ë¤H³£¦b»OÆW¡A§Ú­Ì¦b³o¨à¤S±µ¨ü¸gÀ٤䴩¡A¤£¾x½¤ñ
¸û¦n§a¡C¡v±i§Ó¤å§ì§ì²ä¤l»¡¡C

¡@¡@­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¸­Þ³¬À©M¦Û¤v¤£¤@¼Ë¡A½T¹ê·|¦Ò¼{±o¤ñ¸û©P¨ì¡A¨H¬¥¦~·L·LÂI¤F
ÂIÀY¡A«ä¦ÒµÛ±µ¤U¨Ó¥i¯àªºÅܤơA¥uÅ¥¿à¤@¤ß¸òµÛ¯º»¡¡G¡u¦Ó¥B§Ú­Ì¥»¨Ó´N¬O¨Ó¥´
§¯©Çªº§r¡A©M½Ö¤@°_¥´³£¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O­n§Ú­ÌÅ¥§õ©vªº¸Ü¡A´N«Ü¤£¹ï¤F¡C¡v±i§Ó¤åºJ¼L»¡¡G¡u¥L­Ì¥\¤Ò¤S¨S§Ú
­Ì¼F®`¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê±Ð±Ð¥L­Ìªº¸Ü¡A¤£·|®t¤Ó¦hªº¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u¥u­nÀ´±o§l¦¬§¯½è©M¹B
¦æ?®§¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤@¤ß¡I»¡¤pÁnÂI¡C¡v±i§Ó¤å¤@Åå¡A¦£»¡¡G¡u§A¥i§O¶]¥h·í¦Ñ®v¡AÞ³¬À¤@©w·|
¥Í®ðªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D°Õ¡A§Ú¤£·|»¡ªº¡C¡v¿à¤@¤ß§ì§ìÀY¡A§xÂZ¦a»¡¡G¡u¦ý¦pªG©M§¯©Ç§@¾Ô
®É¡A¥L­Ì¦]¬°¯à¤O¤£°÷¦Ó¥X¨Æ¡A¤£´N¬O§Ú­Ìªº¿ù¶Ü¡H¡v

¡@¡@±i§Ó¤å¤@§b¡A¦ü¥G¤£ª¾¸Ó«ç»òÄU¿à¤@¤ß¡A©_¶®«o²H²H¦a»¡¡G¡u¨º§A¦ó¥²§l§¯
½è¡H¦h¤Àµ¹¤Q´X­Ó¤H¡A¤£´N¦³§ó¦h¤H¥i¥HÅÜÅé«OÅ@¦Û¤v¡H¡v

¡@¡@¨S·Q¨ì¿à¤@¤ß§b¤F§b¤§«á«o»¡¡G¡u¦³¹D²z­C¡C¡v

¡@¡@³s¤Ï¸Ü³£Å¥¤£À´¡H³o¤U³s©_¶®¬ÜÀY³£½K¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ý¤£¤U¥h¡AÀü¤F¿à¤@¤ß¤@²´»¡¡G¡u¸U¤@¦³¤ÑÞ³¬À©M§õ©vªº¤H½Áy¡A«o³Q
§õ©v¥Î§A±Ðªº¤èªk±þ¤F«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ßÀ~¤F¤@¸õ¡A¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u³o¤£¥i¯à°Ú¡A¤£¥i¯àµo¥Í³oºØ¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥i¯à¡H§A¤°»ò³£ª¾¹D¡H¡v¨H¬¥¦~­óÁn»¡¡G¡u¨º¤Ñ§Aª¾¹D§Ú·|¶}·È¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¿à¤@¤ß¤@§b¡A­Ë¬O¦Ñ¹ê»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¥¿Ãi±o²z·|¿à¤@¤ß¡AÃh¯u¤w¸g¼PÐô¤@¯º¡A»´Án»¡¡G¡u¤@¤ß¡A§A¬O¤£¬OÁ`
ı±o¤j®a³£¬O¦n¤H¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ßÅS¥X¯º®e»¡¡G¡u½T¹ê¤j¦h¼Æ¤H³£«Ü¦n°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý²¦³º¤H¤ßÃø´ú°Ú¡A¤p¨ÆµL©Ò¿×¡A¤j¨Æ´N­n´£¨¾¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§A¤Ó¹L¼Ö
Æ[¡A³oºØ¨Æ±¡¡AÁÙ¬OÅ¥Þ³¬Àªº¤ñ¸û¦n³á¡C¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß·Q¤F·Q¡AÂIÀY»¡¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v

¡@¡@¶ýªº¡AÃh¯u¤@»¡´NÂIÀY¡H³o¤p¤l¤£·|ÁÙ¦b¤T¤ß¤G·N§a¡H¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¿à¤@¤ß¡A¦b
¤ß¤¤·t·t©G?°_¨Ó¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¹L¤£¦h®É¡A¤W¥h®³ªZ¾¹¡B¿ú¥]ªº¥Õ©v²³¤H¯É¯É¤U¼Ó¡A±i§Ó¤å©M«J²K¨}ÁÙ¯u´«¤F
¨â¬`ªø²Ó¼C¡A¶À©v¾§«h±aµÛ¨â­Óªþ¤WªøÀ@ªº¤¤«¬¶ê¬ÞµP¡A¤T¤H³£§âªZ¾¹±¾¦b­I«á¡C

¡@¡@¤£¹Lº¿½¬¡B¿à¤@¤ß¡B§d°tºÍªºªZ¾¹¤S¤j¤S­«¡A¥i±¾¤£±o¡A¤T¤H¥u¦n´£¦b¤â¤¤¡C

¡@¡@¦Ó¸­Þ³¬À¤@¥X¹q±è¡A°¨¤W¯ºµÛ¨«ªñ¨H¬¥¦~©MÃh¯u¡A±q¥Ö¥]¤¤¨ú¥X¤@ª«»¼µ¹Ãh¯u
»¡¡G¡u³o¬O¬¥¦~°µªº¡A§Ú­ÌºÙ³oªF¦è§@¡y¬¥¦~¤§Ãè¡z¡A¬O¤@¤ß¨úªº¦W¦r¡C¡v

¡@¡@¡u§O³o¼Ë¥s¡A«ç¤£¥s®§Ä[Ãè¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¤pÁnÂI¡C¡v¸­Þ³¬ÀÜÒ»¡¡G¡u§OÅý¤HÅ¥¥X§÷®Æ¡AÁÙ¬O¬¥¦~¤§Ãè¦n¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡C¡v¨H¬¥¦~½K½K¬Ü¡A¤£»¡¤F¡A¦ý§CÀY¤@¬Ý¡A¤£¸T¦³ÂI³Y²§¡A«ç»ò©M¦Û¤v·í
ªì°µªºªF¦è¤£¤j¤@¼Ë¡H

¡@¡@Ãh¯u±µ¨ì¤â¤¤ªºªF¦è¡A¤ñ·íªì¨ºª÷ÄÝÃè¤S¤j¤F¤@°é¡A©·§Î¥~¼hÁÙÅܦ¨²H¯»¦â¡A
¥é¦ò¤W¤F¤@¼hº£¡A¥u³Ñ¤U¤º­±¬O¥ú·ÆÃè­±¡A¸­Þ³¬À¤@­±¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¦]¬°§A»¡©È¤£°÷
°í©T¡A§Ú¥~ÄÑ¥]¤W¤@¼h¨¾Ãz¾ó½¦¡A¦A¥[¤@¼h¦Xª÷¿û´ß¡AµM«á¬°¤FÁקK³Q¤Hª`·N¡A¤W
¤FÃþ¦ü¥Ö½§ªºÃC¦â¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u®³¨ì¤â¤¤¡A´Nª¾¹DÃè­±ªþªñ´ý¨P­ì®§³Q°ª±K«×¶°¤¤¨ì¤@­Ó°Ï°ì¡A¦o¸C¤j²´
·ú¡A¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u³o¬O§A°µªº¡H¥Î®§Ä[°µªº¡H«ç°µªº¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¨H¬¥¦~¦³ÂI·N¥~¦a»¡¡G¡u¦³³o»òµ}©_¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM°Ú¡I¡vÃø±o¬Ý¨ìÃh¯u¦YÅ媺ªí±¡¡A¦o¥¿§Ô¤£¦íÅå©I»¡¡G¡u³o¡K¡K³o¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡AÃh¯u©n¡H¡v¸­Þ³¬À¯º»¡¡G¡u§Ú­Ì¦YÅå´Nºâ¤F¡A³s©p¤]¤£ª¾¹D¬¥¦~¦³
³o¥\¤Ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨ì©³«ç°µªº¡H¥i¥H¦A°µ´X­Ó¶Ü¡H¡vÃh¯uÀü¤j²´·ú»¡¡C

¡@¡@¡u¦A°µ¤£Ãø¡C¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u¥i¬O¦h°µ·F¹À¡H¤@¤H¤@­Ó°÷¥Î´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u«o¨S¦^µª³o¥y¸Ü¡A·Q¤F·Q¬ðµM»¡¡G¡u­ì®§«Ü¿@ªº®É­Ô¡AÁÙ¬O¦³¤@¼Ëªº®ÄªG
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¨H¬¥¦~¤]¤£ª¾¹DÃh¯u©Ò»¡ªº¡u¿@¡v¬O¨ì¤°»òµ{«×¡A¦ÛµM¦^µª¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u­pµ{¨®¨Ó¤F³á¡I¡v¿à¤@¤ß¨«ªñ¡A¬ÝÃh¯u®³µÛ¨ºªF¦è¡A¦£¥[¤W¤@¥y»¡¡G¡u³á¡A
¬¥¦~¤§Ãè¡A³o¥i¬O¦nªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡KÁ`¤§¦h°µ¤@¨Ç©ñµÛ¡C¡vÃh¯u§ì¦b¤â¤¤¡A¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u³o¤@­Ó¡A¥»¨Ó
´N¬O°µµ¹§Úªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡A¬¥¦~¯S§OÀ°Ãh¯u©n¯dªº¡C¡v¸­Þ³¬À¯º»¡¡G¡uÁÙ­n§Ú¦b¥[©T¤§«eÀ°¥L«O
ºÞµÛ¡A§K±o¦³·N¥~¡A¥L¤@©w¬O¦­´N¥´ºâ°½·È¥h¾µºÉ®q±ÏÃh¯u©n¡A¤~¤£´±±a¨­¤W¡C¡v

¡@¡@¤S¾Õ¦ÛÀ°§Ú¥[ªo²K¾L»¡¦n¸Ü¤F¡A¤]Ãø©Ç¡A¦o¥H¬°Ãh¯u¬O¦Û¤v¤k¤Í¡K¡K¨H¬¥¦~¤£¸T
·n¤F·nÀY¡A»á¦³ÂI¦n¯º¡C

¡@¡@Ãh¯u¬Ý¤F¬Ý¨­®Ç¤T¤H¡A¥Ø¥ú¤@Âà¡A¬ðµM´êªñ¨H¬¥¦~¡A§Ö³t¦a§k¤F¥LÁyÀU¤@¤U¡A
§CÁn¯º»¡¡G¡uÁÂÁ°աC¡v

¡@¡@¦]¬°Ãh¯u°Ê§@«Ü§Ö¡A°£¤F¨H¬¥¦~¤§¥~¡A¥u¦³¸­Þ³¬À©M¿à¤@¤ß¬Ý¨ì¡A¤T¤H¤@©Ãªº
¦P®É¡A¸­Þ³¬À²r·Q°_¦b¨H¬¥¦~®a®É¬Ý¨ìªº¿ËÎî³õ´º¡A¦oÁyÃe¤£¸T¬õ¤F°_¨Ó¡A³s¦£©Ô
µÛ¿à¤@¤ß°h¶}¨â¨B¡AÂàÀY©Û©I²³¤H¤@°_©¹¥~¨«¡C¿à¤@¤ßÁÙ¦b¤£Â_¦^ÀY¡A¦ü¥G¦³ÂI¤£
´±¸m«H¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£¸T¤j½K¬ÜÀY¡A¨«¦b¶¤¥îªº³Ì«áºÝ¡A©Ù©ÙÁy¡A§ìµÛÃh¯u§CÁn½|¹D¡G¡u·F
¹À¬ðµM¨Ó³o¤@¤U¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤£¬O¦Ñ­n§Ú§O¯}Ãa¥L­Ì­Ç¡H©Ò¥H§Ú¤~¿Ëµ¹¤@¤ß¬Ý°Ú¡C¡vÃh¯u¤£©ú¥Õ¨H¬¥¦~
¬°¤°»ò¤£°ª¿³¡A³YµM»¡¡G¡uÞ³¬À¦­´N»{¬°§Ú¬O§A¤k¤Í°Õ¡A³o¼Ë¤£¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u»¡±o¤]¬O¡K¡K¦ý¤]¤£¥Î¨º¼Ë¡C¡v¨H¬¥¦~»´¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¤£³ßÅwªº¸Ü¡K¡K¤£µM§Ú¤]¥h¿Ë¤@¤ß¤@¤U¡H¡vÃh¯u¯º»¡¡C

¡@¡@¡u§O¾x¤F¡A¶Ã¨Ó¡I¡v¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í¦n¯º¡C

¡@¡@¡u­n¬O·Q¾x§A¡A­è­è´Nª½±µ¸ò¤j®a»¡¡X¡X§Ú­Ì¨â¤H¥u¦í¤@¶¡©Ð´N¦n¡C¡vÃh¯u¯w¯w
²´½Õ¥Ö¦a»¡¡G¡uÕÙ¡A³o¨Ç¤k«Ä§A¦³·Q°l½Ö¶Ü¡H§Ú¥i¬O«Üª¾¹D¤À¤oªº¡A¤£·|ê§Aªº
¨Æ¡AÁÙ·|À°¦£³á¡C¡v

¡@¡@¡u½Ð¤d¸U§OÀ°¦£¡C¡v¨H¬¥¦~Àü¤FÃh¯u¤@²´¡C

¡@¡@¡u°µ³oªF¦è©M´ý¨P­ì®§¦³Ãö¶Ü¡H¡vÃh¯uÁÙ¬O±¾©ÀµÛ¨ºÃè¤l¡A¤@­±§âª±¤@­±»¡¡G
¡u§A©~µM¯à°µ¥X³oºØªF¦è¡A¤]³\§Ú¤£¥Î­×·Ò¦Ê¦~´N¥i¥H«ì´_¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¦³³o»ò¦n¥Î°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú¥uª¾¹D¥i¥HÅý¥L­Ìªº?®§§ó±j¤j¡B¤Þ¤J
ªº¶q§ó¦h¡A¹ï©p³oºØ§¯¥P¤]¤@¼Ë¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡vÃh¯u»¡¡G¡u³£·|¨ü¼vÅTªº¡K¡K¹ï¤F¡A¥[©T¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¦b¹D®§¤Ó¿@ªº®É­Ô·|Ãz¶}¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¬°¤F©È¥H«á¹D®§§ó¿@¡A­ì¨Ó
ªº¥~´ß©Ó¨ü¤£¦í¡A©Ò¥H­n¥[©T¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¦ü¥G¤£¤j©ú¥Õ³o¸Üªº·N«ä¡A¥¿·Q°l°Ý¡A«e­±º¿½¬¦^ÀYÄW¡G¡uÃh¯u©n¡B¬¥
¦~¡A§A­Ì¨â¤H§Ö¤@ÂI°Ú¡I¤W¨®¤F¡C¡v

¡@¡@©¹«e±æ¥h¡AªGµM²³¤H³£§¤¶i¤F§¨®«¬ªº­pµ{¨®¡A¨H¬¥¦~»PÃh¯u³s¦£¥[§Ö¸}¨B¡A
¸òµÛ§¤¤J¨®¤¤¡A©¹¥«°ÏÁʪ«¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@´X­Ó¤p®É«á¡A´£µÛ¤j¥]¤p¥]ªº²³¤H¨ì¤F¤@¶¡¦èÀ\ÆU¡AÂIÀ\¶i­¹¡C

¡@¡@Ãh¯u³o®É¤w´«¤W¤@¨­¸È¸Ë¡Aµy·L¥´§ê«á¡Aºë¯«¦n¤F¤£¤Ö¡A¨H¬¥¦~¬°¤F¬Ù³Â·Ð¡A
¥D­n¬O¶R´X±ø´À´«ªº¿Ç¤l©M¾cÄû¡A¦Ü©ó¤W¦ç´N¥u¶R¤@¥óÁ¡¥~®M¦¬µÛ¹w³Æ¡A¨H¬¥¦~¤w
¸g¨M©w¡A¦^»OÆW¹L¥­±`¤é¤l¤§«e¡A°£«D¥²­n¡A°®¯Ü³£¥u¬ï¦å¶¼³T¡C

¡@¡@§_«h¥~®M¦Ñ¬O¬ï¨S´X¤Ñ´N³Q§¯©Ç¥´¯}¡A¤@ª½¶R¹ê¦b®ö¶O¡K¡K¤Ï¥¿¤j¹Ù¨à­I¤M±¾¼C
ªº¤w¸g°÷¥j©Ç¤F¡A¦Û¤v¬ï±o©ÇÂI¨à¤]¤£ºâ¤ÓÅã²´¡A³o¦çªA¤£©Èż¤S¤£·|Ãa¡A¥¿¦X¾A
³oºØ¥Í¬¡¡C

¡@¡@¦ÓÀÈ­»¤s³o¨à¡A¦]¬°«e¨Ç¤é¤l¹DªZªù¤H¤j¶q»E¶°¡A¹ï²³¤Hªº¸Ë§ê¡BªZ¾¹¦­¤w¸g
¨£©Ç¤£©Ç¡A¸ô¤H¬Ý¨ì¥Õ©v¤@¦æ¤H¡A³»¦h¦n©_¦a¦h¬Ý¨â²´¡A¨Ã¤£Ä±Å岧¡C¥u¤£¹L¤µ¤é
¥¿³{¶g¥½¡A¨S¹w­qªº±¡ªp¤U¡A·Q§ä­Ó¦a¤è¦Y¶ºÁÙ¤£¬O³o»ò®e©ö¡A¦hÁ«¤F³o¤@¨­¸Ë
§ê¡A³oÀ\ÆU¸g²zª¾¹D²³¤H¬O¹DªZªù¤H¡Aµw¬O·Q¿ìªk¦w±Æ¤F¤@±iªø®à¡AÅý²³¤H»EÀ\¡C

¡@¡@Ãh¯u¬O³Ì¨üÅwªïªº¤Hª«¡A³Q§d°tºÍ©Mº¿½¬ÁL¾ÖµÛ§¤¦b¤¤¥¡¦ì¸m¡A¦Y¶º®É¡A²³¤H
¤£§K¸ß°ÝÃh¯u¥¢Âܳoªñ¨â­Ó¤ëªº¨Æ¬G¡AÃh¯u¥u¦n­JA»¡¦Û¤v³Q¦D¤Ñ§ì¨ì¤¤¥¡¤s°Ï
Ãö¤F°_¨Ó¡A³Ì«á¦D¤Ñ³Q¨H¬¥¦~¤Þ¶}¡A¦o¤~¶X»Ø°k¥X¡A¤£¹L«á¨ÓÁÙ¬O³Q¦D¤Ñµo²{¡A°k
¶]¹Lµ{¤¤¨â¤H³£¨ü¤F¶Ë¡A«á¨Ó¥ð¾i¤F¤Q´X¤Ñ¤~¥X®q¤ª¤ª¡C

¡@¡@ÁöµM¸Ü¤¤«Ü¦h¯}ºì¡A¤Ï¥¿¤j®a¤]¥u¬OÅ¥¼ö¾x¡A¥[¤W²³¤H§A¤@¨¥§Ú¤@»yªº¡A¤]¨S
ªk¦n¦n°Ý¡A­Ë¤]ÅýÃh¯u²V¤F¹L¥h¡C

¡@¡@³o®É¦U¦¡®Æ²z¤W±o®t¤£¦h¤F¡Aº¿½¬¥¿¦n©_¦a¸ß°Ý¹D©GÁ`ºõ¤§¨Æ¡A¦ý³o¨à¬O¤½²³
³õ¦X¡A¸­Þ³¬À¬ù§ô¹L²³¤H¨¥»y¯d·N¡A¦o¥u¦n©äµÛÅs¸ß°Ý¡A«ç©`Ãh¯u®Ú¥»¤£ª¾¹D¨º¥»
®Ñªº¨Æ±¡¡A¦ÛµM¬Oµª¤£¥X¨Ó¡A¥u¦n¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¹ï­±¨¤¸¨ªº¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¥u·n·nÀY¡AÃi±o³o®É­Ô¦h»¡¡Cº¿½¬¤]¤£¤j¦b·N¡A¤S®ºµÛÃh¯u¤â«ü¤Wªº¦å
¦B§Ù¡A²á°_©G»}ªº°ÝÃD¡A¤£¹L§¤¦b¨H¬¥¦~¨­®Çªº¸­Þ³¬À¡A­Ë¬O§Ô¤£¦íÂàÀY§CÁn»¡¡G
¡u§A®³¨º¥»®Ñ¨Ó¡AÃh¯u©n¤£ª¾¹D¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~ÂIÀY»¡¡G¡u×ò±Úªº¨Æ±¡¡A§Ú¥u²³æ»¡¤F¤@¤U¡A¨S´£¨ì³o¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬Àµ¥¤H¡A¦­¤w¸g·t·t»{©w³o®Ñ¨ä¹ê¨Ó¦Û©Ò¿×ªº¡u­J©v¡v¡A¨S·Q¨ì¨H¬¥¦~³o
®É­ÔÁÙ³o»ò»¡¡A¸­Þ³¬À¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¤]¨S°l°Ý¤U¥h¡C

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡C¡v§d°tºÍ²´·ú¤@Â໡¡G¡u©p¬Ý¹L¬¥¦~§ìªº§¯©Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡vÃh¯u»¡¡G¡u«ç»ò¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©pı±oº}«G¶Ü¡H¡v§d°tºÍ¤S°Ý¡C

¡@¡@¡uº}«G¡H¡v¼vÅÛ¨º¤@¤ùº£¶Â¡AºÙ±o¤Wº}«G¤£º}«G¶Ü¡HÃh¯u·L·L¤@©Ã¡AÁÙ¤£ª¾¸Ó
¦p¦ó¦^µª¡A¨H¬¥¦~¤w¸g½K¬Ü»¡¡G¡u¤pºÍ¶V¨Ó¶V¥Ö¤F¡A¸ò½Ö¾Çªº¡H¡v

¡@¡@¡u­þ¦³¡H§Ú¥u¬O°Ý°ÝÃD°Ú¡C¡v§d°tºÍ¯ºµÛÂàÀY»¡¡C

¡@¡@¡u¤@©w¬OµL¼Ä¤j±Ðªº°Õ¡C¡vÃh¯u±×¹ï­±ªº±i§Ó¤å¼H¼H¯º»¡¡C

¡@¡@¡u°A¤l­ô¡I¡v§d°tºÍÁy·L·L¤@¬õ¡AÜÒ»¡¡G¡u§AºÞ§Ú¡I¡v

¡@¡@¶À©v¾§«o¤]¦³ÂIÀª§¼¡A¬Ý¤F¹ï­±ªº¨H¬¥¦~¤@²´¡A°®¯º¨âÁn¡C

¡@¡@¶À©v¾§¦n¹³®¼¯k§d°tºÍªº¡H¤£¹L¨ººØ®ð¨ý¦ü¥GÁÙ¤£¿@¡K¡K¨H¬¥¦~¬Ý¬Ý¨â¤H¡A¨S¦h
»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¡u«x¡H¡vÃh¯u«o¯º»¡¡G¡u©v¾§¬O¤pºÍªº¨kªB¤Í°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³°Õ¡I¡v§d°tºÍ¦£¥s¡G¡uÃh¯u©n¡A§OÅ¥¥L­Ì¶Ã»¡¡C¡v

¡@¡@¡uªü©n¤£­ã¡I¡vº¿½¬¥s¡G¡u¤pºÍ¤~¤Q¥|·³­C¡A½Í¤°»òÅÊ·R¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤U­Ó¤ë´N¤Q¤­¤F¡I¡v§d°tºÍ¸ö¸}»¡¡C

¡@¡@¡u§Ö¤Q¤­¤F©O¡C¡vº¿½¬¬ÝµÛ§d°tºÍ¯º»¡¡G¡u³o»ò°í«ù­n½ÍÅÊ·R³á¡H¤Q¤­ÁÙ¬O¤Ó
¤p¤F°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬O°Õ¡I¡v§d°tºÍº¦¬õµÛÁy»¡¡G¡u´N¤£¬O³o¼Ë°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤£µM¬O«ç¼Ë¡H¡vº¿½¬¯º¼H¼H¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡A¤£µM¬O«ç¼Ë¡H¡v±i§Ó¤å´ê¼ö¾x¦aÄW¡C

¡@¡@¡u¥i´c¡I­nÁ¿¤j®a¤@°_¨ÓÁ¿¡C¡v§d°tºÍ½ä®ð¯ë¦a»¡¡G¡u°A¤l­ô³ßÅwº¿½¬©n¡I¡v

¡@¡@±i§Ó¤å¤@§b¡A¤@¤U»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡Aº¿½¬¤]´h¦b¨º¨à¡A¥Ø¥úºË¦V±i§Ó¤å¡A±i¤F±i
¼L¡A¦ý¦ü¥G¤S¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³¡I¡v§d°tºÍ¦ü¥G¥´ºâ¦PÂk©óºÉ¡A«üµÛ«J²K¨}»¡¡G¡uªüµU­ô¤]¦Ñ¬O°½¬Ý©_
¶®©n¡I¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I¡v«J²K¨}¸õ¤F°_¨Ó»¡¡G¡u­þ¦³¡H¡v

¡@¡@¡u©ú©ú´N¦³¡C¡v§d°tºÍ«rµÛ®B¯º»¡¡G¡u§A´±µo»}»¡¨S¦³¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v«J²K¨}¬Ý¤F©_¶®¤@²´¡A¨£¦o¥¿¤£³ß¤£«ã¡B­±µLªí±¡¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¤£¸T
¦³ÂI·W±i¦a§C¤UÀY¡A¨º±i¶ÂÁy³z¥X¤F½ê¬õ¦â¡C

¡@¡@¡u¤pºÍ¡C¡v¶À©v¾§§Ô¤£¦í§è¤F¤@§â¡A§CÁn»¡¡G¡u©p·F¹À°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥»¨Ó´N¨S¦³°Ú¡A¦Ñ¬O³Q¤H®³¨Ó¶}ª±¯º¡C¡v§d°tºÍ¹Ê¼L»¡¡G¡u¯u¦³ªº¤H¤Ï
¦Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§O»¡¤F¡C¡v¶À©v¾§»¡¡G¡uº¿½¬¡B©_¶®¡A¤pºÍ¤£À´¨Æ¶Ã»¡¸Ü¡A§O¤¶·N¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍ¹Ê¼L§CÁn¹Êø¡G¡u§Ú­þ¦³¶Ã»¡¡I¡v

¡@¡@¡u¦³¨Ç¸Ü¤£¯à¡K¡K¡v¶À©v¾§»¡¨ì¤@¥b¡A¦ü¥G¤£ª¾¸Ó«ç»ò»¡¤U¥h¡A¥u¦n¼Û¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u¹É¡I¡v±i§Ó¤å¬ðµM¯º»¡¡G¡u¤pºÍ²´·ú¤Ó¸é¤F¡A§Ú°½¬Ýº¿½¬©n¤j»L¤]³Q©pµo
²{¡A³o©M³ß¤£³ßÅwµLÃö°Õ¡C¡v

¡@¡@º¿½¬«y¤F¤@Án¡A¸òµÛÂIÀY»¡¡G¡u¹ï°Ú¡Aªü©n¬ïµu¿Ç´N¬Oµ¹¤H¬Ýªº¡A¤pºÍ¤£µM©p
¤]¸Õ¸Õ¡H¡v

¡@¡@§d°tºÍÁÙ¨Ó¤£¤Î¦^µª¡A«J²K¨}¤]¦£»¡¡G¡u§Ú¤]¥u¬O¦h¬Ý¨â²´¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍ¤@©Ã¡A§Ô¤£¦í¦n¯º¦a»¡¡G¡u©_¶®©n¬ï³o»ò¦h¡AªüµU­ô§A³£¬Ý¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v«J²K¨}¤@§b¡A¬ðµMÁÅ¥X¥h»¡¡G¡u·F¡A¦n°Õ¡A§Ú³ßÅw©_¶®°Õ¡I¤£¦æ³á¡H¡v

¡@¡@²³¤H³£¬O¤@§b¡A¨C­Ó¤H³£¬ÝµÛ«J²K¨}©M©_¶®¡A¤£ª¾¹D±µ¤U¨Ó·|¦p¦óµo®i¡C

¡@¡@©_¶®¥¿§¤¦b«J²K¨}¹ï­±¡A¦o¬ÝµÛ«J²K¨}¤ù¨è¡A·n·nÀY¨S¦n®ð¦a±µµÛ»¡¡G¡u¥ý§â
§Aªº¤fÀYÁI§ï±¼¦A»¡¡C¡v

¡@¡@«J²K¨}ÁÙ¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¹ïµª¡Aº¿½¬¤w¸g¸õ¤F°_¨Ó¡A«z«z¥s¡G¡u©_¶®©p³o¸Ü¤°»ò·N
«ä¡HÃø¹D³o¯äªüµU§ï¤F¥H«á´N¦³¾÷·|¡H¡v

¡@¡@¡uº¿½¬©n©p³o¸Ü¤~¬O¤°»ò·N«ä¡I¡v«J²K¨}§Ô¤£¦í¥s¡G¡u·F¡K¡K·F¡K¡K¤°»ò¡A§Ú­þ¨à
¤£¦n¤F¡H¡vÁ«¥L¦Ê¦£¤¤ÁÙ°O±o§â²Ê¸ÜÂà¤F­ÓÅs»¡¡C

¡@¡@¡u§c¡H¡vº¿½¬³o°}¤l©M«J²K¨}µ¥¤H¥æ±¡¶V¨Ó¶V¦n¡A»D¨¥¤@§b¡A­Ë¤]¤£¦n¤j¸v§å
µû¡A¦o·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u©_¶®¤£¬O³ßÅw¬¥¦~¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤S¨Ó¤F¡C¡v¥»¨Ó¤@ª½¨Sªí±¡ªº©_¶®¡A¬ÜÀY²×©ó½K°_»¡¡G¡u§O¶Ã§è¡C¡v

¡@¡@¡uÃø¹D¯u³ßÅw³o¥u¶Â­±µU³á¡H¡vº¿½¬¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú«D±o³ßÅw½Ö¶Ü¡H¯«¸g¡C¡v©_¶®¥Õ¤Fº¿½¬¤@²´¡C

¡@¡@¨ººÝÁÙ¦bª§°õ¡A¨H¬¥¦~¨­®Ç«o¬ðµM¥X²{¤F¤@¦ì¤k¨Í¡AÁy¤W³z¥X¤@ÂI§xÂZ¡A±aµÛ
·L¯º¡A¼T­ù©BÂP¦a»´Án»¡¤F¤@¦ê¸Ü¡A¨H¬¥¦~·íµMÅ¥¤£À´¡A³s¦£©Ô¤F©Ô¨­®Çªº¸­Þ³¬À
³B²z¡C

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÂà¹LÀY¡A©M¤k¨Í¹ïµª¤F´X¥y¡Aµ¥¤k¨Í¨«¤F¤§«á¡A¦o¦³ÂIÀª§¼¦a¦^ÀY»¡¡G
¡u¤j®a¡A³o­Ó¡K¡K©±®a§Æ±æ§Ú­Ì§O¤Ó³Ù¾x¡A¦¬ÀÄÂI§a¡C¡v

¡@¡@¡u³£¬O©p°Õ¡AÂÛÂÛ¸õ¸õ¡C¡v©_¶®©Ô¤Fº¿½¬¤@§â»¡¡G¡uÁÙ¤£§¤¤U¡H¡v

¡@¡@º¿½¬¹ÊµÛ¼L§¤¤U¡A¬ðµM¥Ø¥ú±æ¦V±i§Ó¤å¡Aĵ§i¯ë¦a»¡¡G¡u§A¥i¤£­ã³ßÅwªü©n³á¡I¡v

¡@¡@±i§Ó¤å°®¯º»¡¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬°¤°»ò¡C¡vº¿½¬­ó¤F¤@Án¡A§O¹LÀY¤£²z±i§Ó¤å¤F¡C

¡@¡@²´¬Ý²³¤H¦wÀR¤U¨Ó¡A¸­Þ³¬À¨I§u¤@¤U»¡¡G¡u§Ú¦³¸Ü¹ï¤j®a»¡¡C¡v

¡@¡@µ¥²³¤H¥Ø¥úÂà¹L¨Ó¡A¸­Þ³¬À¹y¤F¹y¤~»¡¡G¡u¤j®a´Â¤i¬Û³B¡A²£¥Í·P±¡¬O«Ü¥¿±`
ªº¡A§Ú¤£·|¤z¯A¡K¡K¦ý·P±¡¤À¦X¡A¤]¬O³Ì®e©öÅý¤H³à¥¢²z´¼ªº¡A½Ð¤j®a°O¦í¡Aµ´¤£­n
¦]¬°Åʱ¡¦Ó»~¤F¥¿¨Æ¡A¦Ó¦pªG¡K¡K¸U¤@¦³½Ö©¼¦¹¶¡²£¥Í¤F¤£´r§Ö¡A¤]½Ð¾¨§Ö§i¶D§Ú¡A
§K±o¦w±Æ¤Wµo¥Í°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@º¿½¬½K°_¬ÜÀY¡A¦³ÂI¤£­@¦a»¡¡G¡uÞ³¬À¡A¨S¦³¤H­n²£¥Í·P±¡°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤@¤è­±¤]¬O»¡µ¹¦Û¤vÅ¥ªº¡A§Ú©M¤@¤ß²{¦b¡K¡K¡v¸­Þ³¬ÀÁyÃe·L¬õ¡A¦ü¥G¤£ª¾
¸Ó«ç»ò»¡¤U¥h¡A·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡uÁ`¤§¥H«á¤£ºÞ«ç¼Ëµo®i¡A³£¤£·|¼vÅT¥Õ©vªº¥¿¨Æ¡A
§Ú§Æ±æ¤j®a¡K¡K¤]¯à³o¼Ë´Á³\¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@¨â¤H±q¤Q´X¤é«e´N¶}©l®ðª^¦³ÂI¤£¦P¡A²³¤H¤£¬O¨Sª`·N¨ì¡A¤£¹L¹L¥h¨â¤H¥»´N
¤@ª½¦P¶i¦P¥X¡A¦Ó¸­Þ³¬À­Ó©Ê«O¦u¡A§O»¡¦b¥L¤H­±«e¡A´Nºâ¨p©³¤U¡A¤]´X¥G¤£·|©M
¿à¤@¤ß¦³¤°»ò¤Ó¿ËÎÁ|°Ê¡A¥[¤W¿à¤@¤ß¹ï³o¤è­±¥»´N¦³ÂI§bÀY§b¸£¡A³ôºÙ¿ð¶w¡A
©Ò¥H±q®Ç¤Hªº¨¤«×¡A¦ÛµM¤°»ò¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@­è­è¦b¶º©±¤H°é¥~¡A¦b¨H¬¥¦~ªº¥Ø¥ú¤U¡A¨â¤HÁÙ¬O²Ä¤@¦¸²o¤â¡A¦Ó¥B¥u¦³¨H¬¥
¦~¬Ý¨£¡C©Ò¥H¦¹®É²³¤HÅ¥¸­Þ³¬À·í­±»¡¥X¡AÁÙ¬O»á·N¥~¡A³o¤@Àþ¶¡³£¬ÝµÛ¿à¤@¤ß¡A
¦ü¥Gµ¥¥L¤]»¡¨â¥y¸Ü¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß¬ÝµÛ²³¤Hªº²´¯«¡AÂàÀY¬ÝµÛ¸­Þ³¬À¡A«o¨£¦o¤]¥¿·L¬õµÛÁyÃe¬ÝµÛ¦Û¤v¡A
¿à¤@¤ß­Ë¤£®`íë¡A·Q¤F·Q¡A§ì§ìÀY«y¤F¤@Án»¡¡G¡u§Ú¨º¤Ñ¹ïÞ³¬À»¡¡A¥H«á§Ú·|¦n¦n
¯k·R¦o¡AÅ¥¦oªº¸Ü¡Aµ´¤£·|¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I¡v¸­Þ³¬ÀÁy¾ã¤ù¬õ¤F°_¨Ó¡A¦£¦ù¤â¾×µÛ¿à¤@¤ßªº¼L»¡¡G¡u½Ö¥s§A»¡³o­Ó¡H¡v

¡@¡@¡uÄ~Äò°Ú¡I¡v±i§Ó¤å¥i¼Ö¤F¡A©ç¤â³Û¡G¡u¤£¯à©È¦Ñ±C°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡I¡v«J²K¨}³Û¡G¡u§Ö»¡¤U¥h¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¬O­n§Ú»¡³o­Ó¶Ü¡H¡v¿à¤@¤ß§ìµÛ¸­Þ³¬À®¸¼Lªº¤p¤â¡A¨þ¨þ¯º»¡¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A§O»¡¸Ü¤F¡C¡v¸­Þ³¬ÀºCºC©â¦^¤â¡A¬õµÛÁy§CÁn»¡§¹¡A¤S§Ô²Û¹ï²³¤H
»¡¡G¡u§OÄWÄW¡Aµ¥·|¨à¯u³Q»°¥XÀ\ÆU¡I¡v

¡@¡@®à¤l¥t¤@ºÝ¡A¦³¨Ç·N¥~ªºº¿½¬¡A¦^ÀY±æ¦V©_¶®¡A¨£¦o¥¿¾á¤ß¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡Aº¿½¬
¨þ¨þ¤@¯º¡A¦b®à¤U®º¤F®º©_¶®ªº¤â¡A¥Ü·N¦o©ñ¤ß¡A©_¶®«h¬O»´¼Û¤@¤f®ð¡A¦^´¤¦íº¿
½¬ªº¤â¡A·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¦Ó³o¤@­±¡A§d°tºÍ¥¿¯º»¡¡G¡uÞ³¬À©n¡IÅý¤@¤ß­ô»¡§¹°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u§O¶X¾÷­J¾x¡I¡v¸­Þ³¬À¯ºÜÒ¤§«á¡A¦¬°_¯º®e»¡¡G¡u¤pºÍ¡A§Ú¦³¸Ü¸ò©p»¡¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v§d°tºÍ¤@§b¡A¸Ò²§¦a¸C¤j²´·ú¡A¦³ÂI®`©È¡C

¡@¡@¡u¤H®a·|¶}©pª±¯º¡A´N¬O¦]¬°¨º¬Oª±¯º¡C¡v¸­Þ³¬À¥¿¦â»¡¡G¡u­Y¤£¬Oª±¯º¡A¥i
¤£¯à®³¨Ó·íª±¯º»¡¡A©p¦~¬öÁÙ¤p¡A¤j®a¤£·|¸ò©p»{¯u¡A¦ý»¡¸ÜÁÙ¬O­n¤p¤ß¡A§K±o¨S
¨Æ¤Ï³Q©p·d¥X¨Æ¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú´N¬O³o­Ó·N«ä¡A¤£¸Ó»¡ªº§O¶Ã»¡¡C¡v¶À©v¾§¸òµÛ­W¯º»¡¡G¡uÁÙ¬OÞ³¬À»¡±o
²M·¡¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍ·Q¤F¥b¤Ñ¤~·dÀ´¡A³o¤~¦R¦R¦ÞÀYÂIÀY»¡¡G¡u§ÚÀ´¤F¡A­ì¨Ó¯u¦³ªº¨Æ¤Ï¦Ó
¤£¯à»¡¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A¦ÛµM·S±o±i§Ó¤å©M«J²K¨}³£ÀüµÛ¦o¡A§d°tºÍ«o¤]¤£©È¡A¹ï¨â¤H§ê­Ó
°­Áy¡AÂà¹LÀY¥h°½¯º¡C
¡@¡@¡u©Ò¥H¤pºÍ©M©v¾§¯u¤£¬O°Ú¡H¡vÃh¯u¯º»¡¡C

¡@¡@§d°tºÍÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡¸Ü¡A¶À©v¾§¤w¸g¥ý¤@¨B¯º»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A¤pºÍÁÙ¤p¡A§Ú¥u
¬O¤ñ¸û·ÓÅU¦o¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡I¡v§d°tºÍ¹ªµÛÁyÀU»¡¡C

¡@¡@¡u±q¤p¶}©l·ÓÅU¡A³o¤~¥s²`¿Ñ»·¼{°Ú¡C¡v±i§Ó¤å­ó­ó»¡¡C

¡@¡@¡u¨S¿ù¡I¡v«J²K¨}¸òµÛÂIÀY¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¨â­ÓÃa³J¡I¡v§d°tºÍ§Ô¤£¦í¤S­n¸õ¸}¡C

¡@¡@Ãh¯u©×¼L¯º»¡¡G¡u¨ä¹ê¤Q¤­¤]¤£¤p¤F¡A¥H«e¤£¤Ö¤H³oºØ·³¼Æ´N¦¨±B¤F©O¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A¶À©v¾§¤£¸T¦³ÂIÀª§¼¡A§d°tºÍ¤]©e©}¦a¥s¹D¡G¡uÃh¯u©n¡K¡K«ç»ò©p¤]
¶}§Úª±¯º°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A¤£»¡¡B¤£»¡¡C¡vÃh¯u¼PÐô¤@¯º¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u¹ï°Õ¡A§A­Ì·Q¬Ý¬¥¦~ªº§¯
©Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A²³¤H¥Ø¥ú³£¬O¤@«G¡A¨C­Ó¤H³£¦bÂIÀY¡A¤@°_ÂàÀY±æ¦V¨H¬¥¦~¡C

TOP

*²Ä¤­¶° ²Ä¤E³¹ ©h®Q¥¿·Q±þ¤H*


¡@¡@¨H¬¥¦~¤£¸T¦n¯º¡AÃh¯u¤]ºâ¼F®`¡A¤@¤U¤l´N§â²³¤Hªºª`·N¤OÂà¶}¤F¡A¥u¤£¹L§Q
¥Î¦Û¤vªº¼vÅÛ¡A¹ê¦b¦³ÂI¹L¤À¡A¥L¥Õ¤FÃh¯u¤@²´»¡¡G¡u¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡H¡v


¡@¡@¡u®¼¥i·Rªº°Ú¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡uÅý¤j®a¬Ý¬Ý¡C¡v


¡@¡@¡u¬¥¦~§O³o»ò¹û§á¡I¡v§d°tºÍ»¡¡G¡u¥u¦³Ãh¯u©n¬Ý¹L¡A¦h¤£¤½¥­¡I¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~½T¹êı±o¨S¤°»ò¦n¬Ý¡A¦ý¯u®³¥X¨Óµ¹¤H¬Ý¡A¤]¤£¬O¤@©w¤£¦æ¡A¥L·Q¤F·Q
»¡¡G¡u³o¨à¤Ó¦h¤H¨nµÛ¤F¡A´«­Ó¦a¤è¦A¬Ý§a¡H¡v


¡@¡@¡u½Ö¨nµÛ¡H¡vº¿½¬·N¥~¦a»¡¡C


¡@¡@¡u«Ü¦h³á¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u»·»·¸òµÛ§Ú­ÌªºÅÜÅéªÌ¤£¤Ö¡K¡K¶PªZ©M¤û«G¤]¦³¸ò
¨Ó¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤H¡C¡v


¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A²³¤H³£¦YÅå¤F¡A¸­Þ³¬À¦£»¡¡G¡u§Ú­Ì«ç»ò¨S·Pı¡H¡v


¡@¡@¡u¥L­Ì¦b§A­Ìªº·PÀ³¶ZÂ÷¤§¥~¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¥i¯à¤£¬O¥Î?®§·PÀ³ªº¤è¦¡¨n
µÛ¡C¡v


¡@¡@¡uªñ¶ZÂ÷¨nµÛ§Ú­Ìªº¬O´¶³q¤H¡C¡vÃh¯u¸òµÛ¯º»¡¡G¡u¥Î¨ä¥LªF¦è¶Ç»¼®ø®§¡A¦³
¤T²Õ¤£¦P¤H¤â³á¡C¡v


¡@¡@ª°¯W¦Õ¦·¤ñ¦Û¤v¦n¦h¤F¡A²ö«D¬OÅ¥¨ì¹ï¤èªº¨¥»y¡H¨H¬¥¦~¥Õ¤FÃh¯u¤@²´»¡¡G
¡u«ç¤£¦­»¡¡H¡v


¡@¡@¡u»¡¤£»¡³£­n¦Y¶º°Ú¡C¡vÃh¯u¹ï¨H¬¥¦~½K½K»ó¤l»¡¡G¡u§A«ç¤S¤£¦­»¡¡H¡v

¡@¡@¨â¤H³o¸Ü¤@»¡¡A²³¤H³£Ä±±o´ý¨­¤£¹ï«l¡A¯É¯É©¹¥~±i±æ¡A¸­Þ³¬À¨I§u»¡¡G¡u¤T
§å¤H¡HÁ`ªù¤@§å¡A§õ©v¤]¥i¯à¬£¤H¡AÁÙ¦³¤@§å¡K¡K²ö«D¡y¦@Áp¡zªº¤H·í¯u¨n¤W§Ú­Ì¤F¡H¡v


¡@¡@«J²K¨}·í§Y¹ïÃh¯u»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A§i¶D§Ú½Ö¦b¨n§Ú­Ì¡H§Ú¥h§â¥L´ª¥X¨Ó¡I¡v


¡@¡@¡u§O½Ä°Ê¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u±o¸o§õ©v¤]´N½}¤F¡A¥´¤FÁ`ªùªº¤H·|¦³ÂI³Â·Ð¡K¡K¹ï
¤è­Y¬O©úµÛ¨Ó¡AÀ³¸Ó¨S¤°»ò¦n©È¡A¤j®a¤p¤ßÂI´N¬O¤F¡C¡v


¡@¡@¡u¨º§Ö¦^¶º©±§a¡A§Ú­n¬Ý¬¥¦~ªº§¯©Ç¡C¡vº¿½¬¯º»¡¡C


¡@¡@¡u¨®¤W´N¥i¥H¬Ý¤F§a¡H¡v¸­Þ³¬À¤@¯º»¡¡C


¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A¨C­Ó¤H°Ê§@³£¥[§Ö¤F¡A¨S¹L¦h¤[¡A²³¤Hµ²±b¨«¥XÀ\ÆU¡A©Û¤F­pµ{
¨®¡A¤@¸s¤H³£¶ÊµÛ¨H¬¥¦~¡A­n¥L§ÖÂI©ñ¥X§¯©Ç¡C


¡@¡@¨H¬¥¦~·nÀY­W¯º¤F¯º¡A¥ª¤â¤@Åu¡A¤@¹Î¶Â¼v«¤F¥X¨Ó¡A¬ðµMÅܦ¨­Ó¥ßÅé¶Â¼v¥Ò
ÂΡA°±¦b¥L¥ª¤â¤W¡C


¡@ ¡@«o¬O«e´X¤é¡A¨H¬¥¦~¶~µÛµL²á¡A¾Þ§Ë¥X¨Óªº¿ìªk¡A­Y¦b«D¥ð¯vª¬ºA¡A·Qºû«ù
­ì¨Óªº¤@¤ù¶Â¼vª¬ºA¡A¦Ü¤Ö¤]¦³¤HÀY¤j¤p¡A¦ý¦pªGÅý¥¦¾®»E¦¨§Î¡A´N¥i¥H¹³²{¦b³o
¼Ë¡AÁY¨ì¤ñ¤â´x²¤¤p¡A³oºØª¬ºA¤U¡AÁöµM¤£ºÞ±q­þ­Ó¨¤«×¬Ý¡A¤´¹³­Ó§l¦¬¥ú½uªº¶Â
¼v¡A¦ýµL½×¬O»L¤Wªº¤ò¶·¡B¦y¨¤¤Wªº¬ð°_¡A³£¤Q¤À²M´·¡A¥é¦ò¦b±j¥ú¤U§ë®g¥Xªº¼v¤l¡C


¡@¡@¡u³o¬O¤°»ò¡H¡vº¿½¬¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¼v¤l¥ÒÂΡH¡v


¡@¡@¡uºâ¬O§a¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C


¡@¡@¡u¦n¥i·R¡C¡v§d°tºÍ¸Ò²§¦a»¡¡G¡u³o¬O­þºØ§¯©Ç°Ú¡H¡v


¡@¡@¡u¬O¤@ºØ³Ì§C¯Åªº¼v§¯¡C¡v¨H¬¥¦~­É¥ÎÃh¯uªº»¡ªk¡A¤£¥Î¡u¼vÅÛ¡v³o­Ó¤ñ¸ûÀ~
¤Hªº¦Wµü¡C


¡@¡@¡u¤£¬O¿£§¯¬£ªº¤H¡A¥i¤£¥i¥H¤]§ì¤@°¦ª±¡H¡v§d°tºÍ³o¤@»¡¡A²³¤H²´·ú³£«G¤F
°_¨Ó¡A¦ü¥G³£®¼¦³¿³½ì¡C


¡@¡@¡u¤£¦æ¡C¡v¨H¬¥¦~¨ä¹ê¬O¤£·|¡A¦ý¬ÝµÛ²³¤H¥¢±æªºªí±¡¡A¤£¸T·t·t·Q¯º¡A¥u¦n
¸É¥R»¡¡G¡u³o¤p§¯§¯?¤Ó§C¡A§A­Ì§ì¤F¤]¨S¥Î¡C¡v


¡@¡@¡u¥i¬O¦nª±°Ú¡C¡v§d°tºÍ»¡¡C


¡@¡@²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³oªF¦èªº¤H¡AÃø§K¤W¤U¥ª¥k´«¤£¦P¨¤«×¿s¬Ý¡A¤~½T©w³o¤£¥u¬O­Ó¼v
¤l¡A²³¤H·P¨ü¨ì¨º²H²H§¯?¡A¤@­±¹É¹ÉºÙ©_¡B°ÝªF°Ý¦è¡AÁÙ¦³¤H¦ù¤âIJºN¡A¤£¹L¨H
¬¥¦~¨SÅý¼vÅÛ¾®Åé¡A¦ÛµM¬O¤@¤ùµêªÅ¡A¤°»ò¤]ºN¤£¨ì¡C


¡@¡@¬ðµM©_¶®»¡¡G¡u¦³¦W¦r¶Ü¡H¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~¤@´h¡AÂàÀY°Ý¡G¡u¤°»ò¡H¡v


¡@¡@©_¶®¦ü¥G¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡AÂà¹L¥Ø¥ú¡A°±¤F¤ù¨è¤~§CÁn»¡¡G¡u³o­Ó¤p¼v§¯¡A¦³¨ú
¦W¦r¶Ü¡H¡v


¡@¡@³o¤£¬OÃdª«°Ú¡A·F¹À¨ú¦W¦r¡H¨H¬¥¦~¤~¤@§b¡Aº¿½¬¤w¸g©ç¤â¥s¦n»¡¡G¡u¹ï°Ú¡A
¸Óµ¹¥¦¤@­Ó¦W¦r¡C¡v


¡@¡@¡u¨ú¦W¦r·F¹À¡H¡v«J²K¨}¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¤£´N¬O­Ó§¯©Ç¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u¹ï°Ú¡A±þ¹L³o»ò¦h°¦§¯©Ç¡A¤]¨S°Ý¹L¥L­Ì´L©m¤j¦W¡C¡v±i§Ó¤å¤]»¡¡G¡uµL¼Ä
¤j§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v


¡@¡@¶À©v¾§ÂIÀY»¡¡G¡u¬¥¦~¤£¬O»¡¥s¼v§¯¶Ü¡H¡v


¡@¡@§d°tºÍ«o»¡¡G¡u¨º­Ó­þºâ¦W¦r¡H§A­Ì¯u¬O¤@ÂI¤]¤£®öº©¡A¤p¤ß¨S¦³¤k¥Í³ß
Åw¡I¡v³o¸Ü½|±o¤T¤H¥u¦n³¬¼L¡A¥uÅ¥§d°tºÍ¤S»¡¡G¡u¤@ª½¸ò¦b¨­Ã䪺¥i·R¤p§¯©Ç¡A
·íµM­n¨ú­Ó¦W¦r°Ú¡I¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~¥i¤]¤£¬O®öº©¤@±Úªº¡A¥¿½K¬Ü»¡¡G¡u¤£¥Î³Â·Ð¤F§a¡H¡v


¡@¡@¡u¤@ÂI¤]¤£³Â·Ð¡A§Ú­Ì¨Ó¨ú¡I¡vº¿½¬¼H¼H¯º»¡¡G¡u¥ý»¡³o¬O¤½ªºÁÙ¬O¥Àªº¡H¡v


¡@¡@¶ý°Õ¡A½Öª¾¹D°Ú¡H¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u¤£¥Î¤F¡C¡v


¡@¡@¡u¤£¦æ¡C¡v§d°tºÍ»¡¡G¡u³o¼Ë§Ú­Ì¥H«á·Q¬Ý³o§¯©Ç¡A¤~ª¾¹D«ç»òºÙ©I¡C¡v


¡@¡@·F¹À¬Ý¡HµL²á´N³Û¥X¨Óª±ª±¶Ü¡H¨H¬¥¦~¤ß©À¤@Âà¡A¬ðµM»¡¡G¡u§A­Ìª¾¹D³o¬O­þ
ºØ¥ÒÂÎÅܪº¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u¬O¥@¤W­ì¨Ó´N¦³ªº¥ÒÂγá¡H¡vº¿½¬¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¨S¬Ý¹L³oºØ­C¡C¡v


¡@¡@¡u¬O¶³«n«~ºØªºãÖ½¸¡A¤]´N¬OÁTª÷Àt¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u±ÀÁT²yªº¥ÒÂΡC¡v


¡@¡@´X­Ó¤k«Ä¤@Å¥¡A¬ÜÀY³£½K¤F°_¨Ó¡AÁöµM¤j®a³£ª¾¹D¡AÁTª÷Àt¹ï¦ÛµMÀô¹Òªº²M¼ä
¤Q¤À¦³°^Äm¡A¦ý¬O·Q¨ì¤FÁÙ¬O¤£¤jµÎ©Z¡AªGµM¦p¨H¬¥¦~©Ò®Æ¡Aº¿½¬¡B§d°tºÍªº¨ú¦W
±ý±æ¤j´T­°§C¡A³£¨S§\Án¤F¡C


¡@¡@¡uÁTª÷Àt¡H¡v¸­Þ³¬À«o¬ðµM·L·L¤@¯º»¡¡G¡u§Ú¦³­Ó®¼¾A¦Xªº¦W¦r³á¡C¡v


¡@¡@¡uÞ³¬À©n¡A¤°»ò°Ú¡H¡v§d°tºÍ¸C¤j²´·ú°Ý¡C


¡@¡@¡u³Í¥¬§Q¡X¡XKhepri¡C¡v¸­Þ³¬À¹y¤F¹y»¡¡G¡u®J¤Îªº¤Ó¶§¯«¡C¡v


¡@¡@¡uÁTª÷Àt©M¤Ó¶§¦³Ô£Ãö«Y¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡C


¡@¡@¡u¥j¦Ñ®J¤Î¶Ç»¡¡A¤Ó¶§¦b¤Ñ»Ú¹BÂà¡A¬O¥Ñ¤@°¦¥¨¤jªºÁTª÷Àt©Ò±À°Êªº¡A¨º¥uÁT
ª÷Àt´N¬O¤Ó¶§¯«³Í¥¬§Q¡A¤S¥s¸t¥ÒÂί«¡A¬O¥Í©R³Ð³y¤§¯«¡C¡v¸­Þ³¬À¯º»¡¡G¡u¦b®J
¤Î¡AÁTª÷ÀtºÙ¤§¬°¸t¥ÒÂΡA¥i¬O¸tª«³á¡A¥L­Ì·|°µ¸t¥ÒÂμҫ¬·íÅ@¨­²Å¡A¤]¦³¥Í©R
¦A¥Íªº§t·N¡C¡v


¡@¡@¶ý°Õ¡AÁTª÷Àt¦³¨Ó¾ú³o»ò¤jªº¿Ë±­³á¡H¨H¬¥¦~ÁÙ¨S¶}¤f¡A§d°tºÍ©Mº¿½¬¤w¸g³Í
¥¬§Q¡B³Í¥¬§Q¦a³Û­Ó¤£°±¡A¨H¬¥¦~¤£¸T²ðº¸¡A³o³Ã¥ë³s´¼¼z³£¨S¦³¡A¥s¥¦¤]¤£ª¾¹D
°Ú¡A¥s¤ß»Äªº¶Ü¡H


¡@¡@¡u¥Í©R³Ð³y¤§¯«¡H¡vÃh¯u·Q¨ì»ñ°Ä¡A±æµÛ¨H¬¥¦~·L¯º»¡¡G¡u³o¦WºÙ¤£¿ù¡C¡v


¡@¡@¡u³sÃh¯u©n³£ÃÙ¦¨¡I¡vº¿½¬¯º»¡¡G¡u¬¥¦~¥ÌÄ@§a¡C¡v


¡@¡@¡uÀH«K°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~§â¼vÅÛ¦¬¦^¡A¥¿·Q»¡¸Ü¡AÃh¯u«o¬ðµM¤@©Ã¡AÂàÀY©¹«á¬Ý
¥h¡A¤@­±»¡¡G¡u¤p¤ß¡I¡v


¡@¡@²³¤H¤@Åå¡A¯É¯ÉÂàÀY¡A«o¨£¤@­Ó¼QµÛ¤õµKªºªF¦è¡A¥¿¹ïµÛÃ⨮¨R¨Ó¡A²³¤H¤@
§b¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡A¨ºªF¦è¤w¸g®g¯}«áµ¡¬Á¼þ¡A¬ï¤J¨®Åé¡A¸òµÛÅFµM¤@Án¡A©¹¥~¬µ
¶}¡A¯}¸Hªºª÷Äݤù¡BÃz´²®ð¬y¡B¼ö®ö¡B±j¥ú¡A¦P®É¦VµÛ²³¤H¨R¥h¡C


¡@¡@³o¤@Àþ¶¡¡A¨C­Ó¤HÅé¥~³£Ãz¥X¤F¥Ñ?®§¾®»Eªº¥úµK¡AÀHµÛ¨®ÅéÃzµõ¡A¯É¯É©¹¥~
®g¡A¨H¬¥¦~ÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«o¨£¨­®ÇªºÃh¯u°¿µM¤@§â±N¦Û¤v¸£³U©ê¦í¡A¦P®É¦o­I«á
Ãz¥X§¯?¡A©è¾×µÛ½ÄÀ»¡A§óÀHµÛÃz´²ªº¤O¶q©¹¥~­¸¡C


¡@¡@¨H¬¥¦~ªºÀY³¡ÁöµM³QÅ@¦í¤F¡A´H´»¤£«Iªº¦å¶¼³T¦ü¥G¤]¾×¦í¤F¼ö¬y¡A¦ý¨ì³B­¸
´²ªºª÷Äݤù¡A²¦³º¤´¬ï¤J¦çªA¡A§â¥L¨­Åé¤Á¶}¤F¦n´X­Ó¤f¤l¡A¨H¬¥¦~µh±oÅh¤ú«¨
¼L¡A¤@­±¦³ÂIÅå·W¦a°Ý¡G¡uÃh¯u¡H¡v


¡@¡@¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡vÃh¯u¤@¨­§¯?¨¬¥H©è¾×½ÄÀ»¡A¦o©êµÛ¨H¬¥¦~¸¨¦a¡A¤@­±»¡¡G¡u§A
©O¡H¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~¤@¸¨¦a¡A§Ô¤£¦í§¤¨ì¦a­±»¡¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú§¤¤@¤U¡C¡v«o¬O¤W¥b¨­ÁöµM³QÃh
¯uÂßÅéÅ@¦í¡A¨â»L¥i¦³ÂI²YºG¡A¤Ö»¡¤]¦³¤Q´X¹D²`²L¤£¤@ªºµõ¤f¡A­Y¤£¬O¦å¶¼³TÅ@
µÛ¡A»¡¤£©w§óÄY­«¡C


¡@¡@¡uÁÙ¦nÀ¹¤W¤F§A¨ºÃè¤l¡C¡vÃh¯uÀˬdµÛ¨H¬¥¦~ªº¶Ë¶Õ¡Aªí±¡¾®­«¦a»¡¡G¡u§_«h
§Ú»¡¤£©w¤]·|¦YÁ«¡C¡v


¡@¡@³o®É¥t¤@ºÝµó¤f¡A¤@½ø¶}µÛ¤Ñµ¡ªºÃ⨮¥¿Âà¦V·Q°k¡Aµ¡¤f¤W¯¸µÛ­Ó®³µÛ¤õ½bµ©
ªº«C¦~¡A¬ÝµÛ²³¤H³£¨S¨Æ¡A¦ü¥G¤@Áy³Y²§¡C


¡@¡@¸­Þ³¬ÀÁÙ¨S¸¨¦a¡A¤w©Þ¥X¤F¤P­º¡AÅé¥~ªºÆv¬õ¨ªµK¾®µ²¦pÀs³D¡A½L±Û³ò¶µÛ¦o
´ý¨­¤W¤U½Âà¡A¥¿¬O·íªì¿à¤@¤ß«Øijªº¹BÂà¤è¦¡¡A¥u¨£¦o¾®¥X¤F¤@Áû¤p¤p?¼u¥¿·Q
µo¥X¡A¬ðµM¤ß©À¤@Âà¡A¦¬«l¶}¤f»¡¡G¡u§Ó¤å¡B²K¨}¡I§ì¬¡ªº¡C¡v


¡@¡@ªx¥X²H²H¾í¶À¦â¦°¤é¥ú½÷ªº±i§Ó¤å©M«J²K¨}¡A¨â¤H­è»´ÄÆÄƦa¸¨¦a¡A»DÁn¦P®É
©Þ¼C­¸®g¡A¦VµÛ¨ººÝ¨R¥h¡C


¡@¡@¨â¤H¸g¹L³o¬q®É¶¡ªº§l¨ú§¯½è¡B¹BÂà?®§¡AÁöµM¥u¬Oµuµu¤Q¼Æ¤é¡A³t«×¤w¤£¤U
·íªìªº°ª½÷³¡ªø¡A¨º¥xÃ⨮ªº¤@¦Ê¤K¤Q«×Âà¦VÁÙ¨SÂ৹¡A¨â¤H¤w¸g°{¨ì¨®®Ç¡A¤U¤@
Àþ¶¡¨®¤l¥|­Ó½ü­LÃz¶}¡A¨®ªù¤]³Q©Ô¶}¡AùØ­±ªº¨â­Ó¤H³Q§è±oºu¥X¨®¥~¡A³o®É¨®¤l
¤~¥¢±±¦a©¹®Ç¶Ã¥Ï¡A¼²¤J¸ô®Çªº°Ó©±¤¤¡C


¡@¡@±q¤õ½b¬¶µo®g¶}©l¡A©P³ò¦­¤w¸g¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A²³¤H·f­¼ªº¥[ªø«¬­pµ{¨®ÁÙ¦b¿U
¿N¡A¥q¾÷­YÁÙ¦bùØ­±¡AÀ³¸Ó¦­¤w¦º³z¤F¡A¸­Þ³¬À¥¿½K¬Ü¡A«J²K¨}¡B±i§Ó¤å¤w¸g¤@¤H
´£µÛ¤@­Ó«C¦~¡A¥µ¨ì¤F¸­Þ³¬À¨­«e¡A«J²K¨}ÁÙ²r½ð¤F¥L­Ì¨â¸}¡A½ð±o¨â¤H¤jÁn«s¸¹¡C


¡@¡@¸­Þ³¬À¤]¤£ºÞ³o¨â­Ó­ü­ü¥sµhªº´¶³q¤H¡A¥ý¦^ÀY¬d¬Ý²³¤Hª¬ºA¡A¨£¨H¬¥¦~§¤¦b
¦a¤W¡AÃh¯uÃÛ¸÷¦b¤@®Ç·Ó®Æ¡A¤£¸T¦YÅå¦a°Ý¡G¡u¬¥¦~¨ü¶Ë¤F¡H¡v


¡@¡@¡u¶â¡C¡vÃh¯u·L·LÂIÀY¡C


¡@¡@¡u¤p¶Ë¡C¡v¨H¬¥¦~·n·nÀY¡C


¡@¡@¡uÄY­«¶Ü¡H¡v²³¤H¯É¯É³ò¤F¹L¥h¡C


¡@¡@¡uÁÙ¦n¡C¡v¨H¬¥¦~¬ÝµÛÃz´²¿U¿Nªº­pµ{¨®¡A§Ô¤£¦í½|¡G¡u¶ýªº¡A¦çªA¤S¥Õ¶R
¤F¡C¡v«o¬O­è­è¶Rªº¤j¥]¤p¥]¤S³Q³o§â¤õ¿N¥ú¤F¡C


¡@ ¡@¦Ó¨ä¥L¤HÁöµM¨­¤W¨S¶Ë¡A¦ý´X­Ó¤º»E«¬ªº¤H¤¤¡A¥u¦³¶À©v¾§¡B¿à¤@¤ß¨â¤H¦ç
ªA§¹¥þ¨S¨Æ¡A²¦³º¤º»E«¬ÁöÅé¾z±j«×§ó³Óµo´²«¬¡A¦ý«o¤£¾Õ©ó¥~µo?«l¡A¤×¨äÃz¡B
»´¨â¨tªº?®§§ó¬O¤£¾A¦X¨¾¿m¡C¦b¡u¬¥¦~¤§Ãè¡vªº?©ú¤U¡A²³¤H¤w«j¥i¶Ê¥X?®§¡A
¦ý«J²K¨}¡B§d°tºÍµ¥¥|¤Hªº¦ç³S¿ÇºÞµ¥³B¡A³£¦³ÂI§|§|¬Í¬Íªº¿N¿S¤p¯}¤f¡A·Pı¦³
ÂI¯T¯V¡C


¡@¡@¡u©v¾§¡B©_¶®¡B¤@¤ß¡A¦b¬¥¦~©MÃh¯u©n®Çµ²°}¡C¡v¸­Þ³¬À¨³³t¦a»¡¡G¡u¨ä¥L¤H
¥|­±¬ÝµÛ¡A¹w¨¾¸U¤@¡C¡v


¡@ ¡@¤@µo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡A¤j¹Ù¨à³£¦³ÂI·W¡AÅ¥¸­Þ³¬À¤U¤F«ü¥O¡A³o¤~ª¾¹D¦Û¤v¸Ó°µ
¤°»ò¡A©_¶®¥ý¯¸¨ì¤F¨â¤H¨­®Ç¡A¥þ¨­¾®¥X¤F½L±Û¶Â઺ºñµK¡A¸òµÛ¶À©v¾§¨â¤â¶ê¬Þ
»E¤O¡A¨âªÑ¾®µ²¦p¹êªº±j¤j¶ê©·§Îµµ®ð±q¬Þ¤¤«_¥X¡Bµ²¦X¡A¸n¦í¤F©P³ò¤j¥b³¡ªÅ
¶¡¡A¦Ó¿à¤@¤ß«h´£ºj¾®¥ß¯¸¦b°é¥~¡Aºj¨­¤WºÑºñ«CÀs©¿Áô©¿¨S¡A«kµMÄË°Ê¡A¥é¦ò¬¡
ª«¤@¯ë¡C


¡@¡@¦Ü©óº¿½¬¡B§d°tºÍ¥H¤Î«J¡B±iµ¥¤H¡A«h´£µÛªZ¾¹¦b¶gÃ䨵¨«¡A¤â¤WªºªZ¾¹¦P®É
ÄË°_¥úµK¡A¨C­Ó¤H³£º¡¨{¤l¤õ¡A»á·Q§ä¤Hºâ±b¡C


¡@¡@¸­Þ³¬À³o®É¤Ï¦Ó§â?«lÀĦ^¡AÅý¨­¤Wªº¬õµK®ø¥¢¡A³o¤~¨«¦V¨º¨â¤H¡A¥Î­^¤å°Ý
¸Ü¡A¤£¹L¨º¨â¤H¥u³¬µÛ¼L¡A¤£ªÖ¦^µª¡C


¡@¡@¬ðµM¨â¹D¤H¼v±q¨ººÝµó¤fÄÆ¥X¡A¨³³t¦a©¹³o¨à©b¨Ó¡A²³¤Hªºª`·N¤OÂಾ¹L¥h¡A
§d°tºÍ©Mº¿½¬¥¿·Q§ä¤H¥X®ð¡A·í¤U´£µÛ¨â§â¤õÀs½L±Û§]¦RªºªZ¾¹¡A¹ïµÛ¨º¨à´N­n
½Ä¡A«oÅ¥¨H¬¥¦~¥ý¤@¨B»¡¡G¡uºC¡A¬O¶P¡B¤û¨â¦ì¡C¡v


¡@¡@¡uÁ`ªùªº¤H¡H¡v¸­Þ³¬À¤@©Ã»¡¡G¡uº¿½¬¡B¤pºÍ¡A§O°Ê¤â¡C¡v


¡@¡@¡u§O»~·|¡C¡v¨â¤H»·¦b¤T¤Q¤½¤Ø¥~´N´î³t°±¤U¡A½w½w¨«¨Ó¡A¶PªZ¤@­±·L·L«ý¤â
»¡¡G¡u§Ú­Ìª¾¹D¥X¤F·N¥~¡A¹L¨ÓÀ°¦£¡C¡v¥L­Ì¬ÝµÛ²´«e§d°tºÍ¡Bº¿½¬¡B¿à¤@¤ßµ¥
¤H¡A¤â¤¤ªZ¾¹¤W¨º¤£¦P¥ú¦âªº¾®µ²Às§Î?µK¡A³£ÅS¥X¤FÅå³Yªºªí±¡¡C


¡@¡@¡u³o¨â¤H¥Î¤õ½b¬¶ÅF§Ú­Ì¨®¡A°Ý¸Ü¤S¤£²z¡K¡K¡v¸­Þ³¬À½K¬Ü»¡¡G¡u¥u¦nµ¥­ûĵ¨Ó
¤F¡C¡v


¡@¡@¶PªZ¦^¹L¯«¡A©M¤û«G¨«ªñ¡A¤@­±¹ï¸­Þ³¬À§CÁn»¡¡G¡u­ûĵ¨Ó´N¤£¤è«K°Ý¤F¡A¸­
©vªø¤£¶û§Ú­Ì¦h¨Æªº¸Ü¡A¥i§_¥æµ¹§Ú­Ì³B²z¡H¡v


¡@¡@¡u§A­Ì«ç»ò³B²z¡H¡v¸­Þ³¬À¸Ò²§¦a»¡¡C


¡@¡@¡u¥u­n§â¥L­Ì±a¥hÁ`ªù¤j¼Ó¡A¨º¨à¤H¤â¦h¡AªF¦è»ô¥þ¡A¦ÛµM¯à¦n¦n°Ý­Ó²M·¡©ú
¥Õ¡C¡v¶PªZ·L·L¤@¯º»¡¡G¡u§A­Ì¤]¾¨§ÖÂ÷¶}¡A§Ú­Ì·|¥t¥~¬£¤H¥hÀ³¥I­ûĵ¡C¡v


¡@¡@¸­Þ³¬À¦Ûª¾¤£ºD¹G¨Ñ¡A¦³¤H­n¥N³Ò¦Û¬O¦n¨Æ¡AÁ`ªù²{¦b­n§Q¥Î²³¤H¡A¸Ó¤£·|¬£
±þ¤â«e¨Ó¡A³o§å¤H·Q¥²¬O¡u¦@Áp¡v²Õ´ªº¤Hª«¡A¥æµ¹Á`ªù°Ý²M·¡¤]¦n¡A¦o·í§YÂIÀY
»¡¡G¡u¨º»ò¦³³Ò¨â¦ì¡C¡v


¡@¡@¶PªZÅS¥X¯º®e¡A©ÔµÛ»â¤f¨º¨à§CÁn»¡¤F´X¥y¸Ü¡AÀH§YÂਤ¨R¨Ó¤@½ø½c«¬¨®¡A´X
­Ó¤jº~¤U¨®§â³o¨â¤H©Ô¤W¥h¡A¨®¤lÀH§Y¾pÂ÷¡C


¡@¡@¸­Þ³¬À¥»¥H¬°¶P¡B¤û¨â¤H·|±a¨«¨º¨â­ÓÃa³J¡A¨S·Q¨ì¨â¤H«o¯d¤F¤U¨Ó¡A¦o¸Ò²§
¦a¬Ý¤F¬Ý¨â¤H¡AÁÙ¨S¶}¤f¡A¶PªZ¤w¸g¯º»¡¡G¡u§Ú­ÌÅ@°e½Ñ¦ì¦^¶º©±¡C¡v


¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A¦hÁ¡C¡v¸­Þ³¬À·n·nÀY¡A¨«¨ìµ²°}°ÏÃÛ¦b¨H¬¥¦~¨­®Ç»¡¡G¡u§Ú­Ì¥ý
¥hÂå°|¡H¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u¤£¥Î¡A¦Û¤v·|¦n¡C¡v


¡@¡@¡u³£¯¸¤£°_¨Ó¤F¡A«ç»ò¦Û¤v·|¦n¡H¡v¸­Þ³¬À½K¬Ü»¡¡C


¡@¡@¨H¬¥¦~¥Ø¥ú¤@Âà¡A¬ðµM¤@±À¦a­±¡A»´ÄÆÄƯ¸°_»¡¡G¡u¬Ý¡A¨S°ÝÃD¤F¡C¡v«o¬O¨H
¬¥¦~¬ðµM·Q°_¦Û¤v¥i¥HÅÜ»´¡A³o¼Ë»L¶ËÁöµM¨S¥þ¦n¡A¾aµÛ§¯?¦«Åé¡A«o¤]¯¸±o¦í¡A
¦Ó¥B¦å¶¼³T¤£Åã¯}¤f¡AÁÙ¯u¬Ý¤£¥X¦³¨ü¶Ë¡C


¡@¡@Ãh¯u¦ü¥G³Q³o¦¸°½Å§·S«ã¤F¡A³o®ÉÁy¦â«Ü¤£¦n¬Ý¡A¦o§ß¦í¤F¨H¬¥¦~¡A¹ï¸­Þ³¬À
»¡¡G¡u¬¥¦~¨­Åé¦n«Ü§Ö¡A¤£¥Î¥hÂå°|¡C¡v


¡@¡@¨£Ãh¯u³£³o»ò»¡¤F¡A¸­Þ³¬À¦Û¤£¦n¦A¦h»¡¤°»ò¡A¥u¯àÂàÀY¹ï²³¤H»¡¡G¡u¥H¨¾¸U
¤@¡A©_¶®©M§Ú±a°_¬¥¦~¡BÃh¯u©n©M©v¾§¡A¤j®aµ²°}¦^¥h¡C¡v


¡@¡@²³¤H³£ÂI¤FÂIÀY¡A·í¤U·ÓµÛ¾Ô³õ¤Wªº±Æ¦C¤è¦¡¡A¿à¤@¤ß±aÀY©¹«e¡A²³¤HÂI¦aÄÆ
¨­¡A¦VµÛ¶º©±ÄƦ歸±°¡C


¡@¡@¶P¡B¤û¨â¤H¹ïµø¤@²´¡A°l¤F¤W¥h¡C¨â¤H³£¬O°ª½÷ªº¤ß¸¡¡A­×·Òªº¤]¬O¯Â»´¤ß
³Z¡A³t«×¥»¨Ó´N¬O¥L­ÌªºÀu¶Õ¡A«o¨S·Q¨ì²´«e¨º¤Q¦W¤Ö¦~¨k¤k¡A¬Ý¦ü¥¼¥Î¥þ¤O¡A©~
µM¬O¶V¨Ó¶V§Ö¡A´X­ÓÂà§é¤§«á¡A¨â¤H¤w³Q»·»·©ß¶}¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¥L­ÌªºÂܼv¡C


¡@¡@¨â¤H¤£¸T¬ÛÅUÀbµM¡A·í¤U¤@­±¶]¤@­±°Ó¶q¡A¤ù¨è«á¡A¶PªZÄ~Äò©¹¶º©±°l¥h¡A¤û
«G«hÂਭ¦VµÛÁ`ªù¤j¼Óªº¤è¦ì±°¥h¡C


¡@¡@·|¦³³o¼Ëªº³t«×®t²§¡A°£¤F²³¤H§l¯Çªº§¯½è¤ñ³o¨â¤H³£¦h¥H¥~¡A³Ì­«­nªº¡A¥¿
¬O¡u¬¥¦~¤§Ãè¡vªº¥\®Ä¡AÀ¹µÛ¨ºª««~¡A²³¤H¥é¦ò¨­³B¹D®§°ª«×¾®µ²ªº³õ©Ò¡AÅ餺?
®§¤§½è»P¶q¡A¶P¡B¤ûµ¥¤H¦Û¬O»·»·¤£¦p¡C


¡@¡@¤@­±ÄÆ­¸¡A¸­Þ³¬À¤@­±»¡¡G¡u¨S¬Ý¨ì¼Ä¤H«e¡A§â?®§¦¬¤F§a¡A¤Ó¿ô¥Ø¤F¡C¡v


¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A²³¤H¯É¯É§â¨º¨Ç½L¶¦b¥~ªº¦U¦â?µK¦¬¦^Å餺¡A¥u¯d¤U­¸Ä˻ݭnªº
?®§¡A§d°tºÍ¸ò¦b¿à¤@¤ß¤§«á¡B¶À©v¾§¤§«e¡A¬ðµM¦^ÀY»¡¡G¡uÞ³¬À©n¡A­è­è¨º¥q¾÷
¥ý¥Í¡K¡K¡v


¡@¡@¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v¸­Þ³¬À½K¬Ü·nÀY»¡¡G¡u§Ú¥|­±³£¨S¬Ý¨ì¡K¡K¡v


¡@¡@¡u¸£³U¬µ¯}¡A¦º¦b¨®ùØ¡C¡vÃh¯uªOµÛÁy»¡¡C


¡@¡@¡u·F¡I¨º¨Ç²V³J¡I¡v«J²K¨}§Ô¤£¦í½|¤F¤@¥y¡A·Q·Q¤S°½¬ÝµÛ©_¶®¤@²´¡A§CÁn
»¡¡G¡u¹ê¦b§Ô¤£¦í¡A¥H«á¯uªº¤£½|¤F¡C¡v


¡@¡@©_¶®¤@©Ã¡A¤£¸T¥Õ¤F¥L¤@²´¡C


¡@¡@¡u­Y¤£¬O¤H¤H³£¦³¬¥¦~¤§Ãè¡K¡K¡v¿à¤@¤ß¬ðµM½w½w»¡¡G¡u­è­è¡K¡K¤£¤j§®¡C¡v


¡@¡@²³¤H¤@Å¥¡A¤ß¤¤¤@Âà©À¡A¤£¸T³£¤ß©³µo´H¡BÀY¥Öµo³Â¡A­Y¬O¨S¦³¬¥¦~¤§Ãè¡A²³
¤HÅ餺?®§«~½è¤j´î¡A­è­è¨º¤@¬¶ÅF¨Ó¡A®£©È«D¦º§Y¶Ë¡C


¡@¡@º¿½¬­º¥ý§Ô¤£¦íÄW¡G¡u¾a¡A®Ú¥»·Q§â§Ú­Ì¤@°_±þ¥ú¡I¡v


¡@¡@¶À©v¾§¥u­t³d¥¬?À𨾿m¡A¤£¥Î¶]¨B¡A¥L¦^ÀY¬ÝµÛ¨H¬¥¦~­W¯º»¡¡G¡u³o»ò»¡
¨Ó¡A¤S³Q¬¥¦~±Ï¤F¡H¡v


¡@¡@¡u§O¦Ñ»¡±Ï¤£±Ï¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¨º¤£¹L¬O­Ó¤u¨ã¡A´N©MªZ¾¹¤@¼Ë¡C¡v


¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¦@Áp¯uªº§â§Ú­Ì·íÀY¸¹¼Ä¤H¤F¡C¡v¸­Þ³¬À¨I§u»¡¡G¡uÁÙ¨S¦³Å¥»¡¹L¥L­Ì
³o¼Ë¹ï¥I¹L§O¤H¡C¡v


¡@¡@²´¬Ý¶º©±¥X²{¦b²´«e¡A²³¤H³t«×½w¤F¤U¨Ó¡A¤]µy·LªQ¤F¤@¤f®ð¡A¡u¦@Áp¡v²¦³º
¤£¬O®£©Æ²Õ´¡AÁ`¤£·|¨Ó¬µ¶º©±§a¡H


¡@¡@½w¨B¨«¤J¶º©±¡A«o¨£¤@¸s¤Hªï¤F¥X¨Ó¡A¬°­ºªº¨º­Ó¤èÁy¤¤¦~¤H¡A¥¿¬O§õ©v©vªø
¡X¡X§õ¼Ú¡A¥L¨«ªñ¸­Þ³¬À¡AÃö¤Á¦a»¡¡G¡u¸­©vªø¡AÅ¥»¡¥X¨Æ¤F¡H¡v


¡@¡@¡u¦hÁÂÃö¤ß¡A¨S¨Æ¤F¡C¡v¸­Þ³¬À§N§N¦a»¡¡C


¡@¡@·íªì­è»{ÃѸ­Þ³¬Àªº®É­Ô¡A¦o¦ü¥G´N¬O³oºØªí±¡¡H­Ë¬O«Ü¤[¨S¬Ý¨ì¤F¡A¨H¬¥¦~
¬Ý¤F¤£¸T¦³ÂI¦n¯º¡C


¡@¡@§õ¼Ú¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¸­Þ³¬À³oºØÁy¦â¡A¥L·L·L½K¬Ü¡A¥Ø¥ú©¹«á±æ»¡¡G¡uÅ¥»¡
¨H¤p¥S§Ì¨ü¶Ë¤F¡H°Ú¡A³o¦ì¤@©w¬O­J©vªø¡H©¯·|¡B©¯·|¡A¤[¥õ¡B¤[¥õ¡C¡v«o¬O¬Ý¨ì
¤FÃh¯u¡C


¡@¡@Ãh¯u¦ü¥G±¡ºü¤£¨Î¡A¥u·L·LÂIÀY¦^§¡A²H²H¦a»¡¡G¡u¤£´±¡A¬¥¦~¨ü¤F¤@ÂI¤p
¶Ë¡A§Ú­Ì¥ý°e¥L¥h¥ð®§¡A¦³¾÷·|¦A²á¡C¡v


¡@¡@¡u¹ï°Õ¡A¦A²á°Õ¡I¡vº¿½¬³Û¤F¤@Án¡A®³µÛ¤M¦b¨­«e¶Ã´§¡A©¹«e¶}¸ô¡C


¡@¡@§õ¼Ú¤@´h¡A«o¨£²³¤H¤w¸g©¹¹q±è¨º¨à¨«¥h¡A¥L·L·L¨I¤UÁy¡A©M©P³ò³¡ÄÝ°Óij¤ù
¨è¡A³o¤~»âµÛ¤HÂ÷¶}¡C


¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¬¥¦~©MÃh¯u©n¦í­þ¼h¼Ó¡H¡v­è«ö¤U¤Q¤K¼Óªº¸­Þ³¬À°Ý¡C


¡@¡@¡u¤@¼Ë¡C¡v¨H¬¥¦~¬ÝµÛªù¥d»¡¡C


¡@¡@¡u¶â¡C¡v¸­Þ³¬À¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A¯uªº¨S¨Æ¡H¡v


¡@¡@¡u¨S¨Æ¡C¡v¨H¬¥¦~­Ë¤£¬O»¡ÁÀ¡A¥L¨â»L¤W¤j³¡¤À¤p¶Ë¤f³£¤w²¬Â¡¡A´X­Ó¤j¶Ë¤f
Áö¨S¥þ¦n¡Aªí­±¤W¤]¦X¤f¤F¡AÀ³¸Ó¤£¥Îªá¤Óªø®É¶¡¡A¦¹®É¥L´Nºâ¤£«O«ù»´¨­ª¬ºA¡A
¤]¥i¥H«j±j²¾°Ê¡C


¡@¡@²³¤H°eµÛ¨H¬¥¦~¨ì©Ð¶¡ªù¤f¡A¤@ª½§ßµÛ¨H¬¥¦~¨S»¡¸ÜªºÃh¯u¡A¬ðµM¶}¤f»¡¡G
¡uÞ³¬À¡A©p©M¨º­Ó¤°»òÁ`ªù¡B§õ©v³£¯àÁpô¡A¹ï§a¡H¡v


¡@¡@¡u¥i¥H°Ú¡AÃh¯u©n¡A¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À°Ý¡C


¡@¡@¡uÀ°§Ú³qª¾¥L­Ì¤@Án¡A§O¦A¨nµÛ§Ú­Ì¤F¡C¡vÃh¯u¬ü¥Ø¤¤°{¹L¤@©Ù«ã®ð¡A¦o½w½w
»¡¡G¡u³oºØªZ¾¹¨¾¤£³Ó¨¾¡A¬°ÁקKÃþ¦üªº·N¥~¡A¥H«á¥u­n¦³¤H¨nµÛ§Ú­Ì¡A§Ú´N¥ý¤U
±þ¤â¤F¡A¥L­Ì­YÁÙ¸òµÛ¡A¸U¤@±þ¿ù¥i©Ç¤£±o§Ú¡C¡v


¡@¡@Å¥¨ì³o¦ê¸Ü¡A¸­Þ³¬Àµ¥¤H¤@­Ó­Ó´h¦b¨º¨à¡A­ì¨Ó³oº}«G©n©n¤ñ¨H¬¥¦~ÁÙ¤¿¡H


¡@¡@¡uÃh¯u¡H¡v¨H¬¥¦~¦³ÂI·N¥~¦a»¡¡G¡u«ç»ò¥Í®ð¤F¡H¡v


¡@¡@¡u·íµM¥Í®ð¡I¡vÃh¯uÀü²´»¡¡G¡u­Y¦³¸U¤@«ç¿ì¡H¡v


¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~­W¯º»¡¡G¡u§Ú¨S³o»ò®e©ö¦º°Õ¡C¡v


¡@¡@Ãh¯u¤£²z·|¨H¬¥¦~¡AÂà¹LÀY¡A«o¨£²³¤H¯¸¦bªù¤fµo§b¡A¦o¯w¯w²´»¡¡G¡u«ç»ò
¤F¡H¤j®a­n¶i¨Ó¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡uÃh¯u©n¡A©p·ÓÅU¬¥¦~¥ð®§§a¡C¡v¸­Þ³¬À¦£»¡¡C


¡@¡@¡u¶â¡C¡vÃh¯u·L·L¤@¯º¡A±»¤W¤Fªù¡C


¡@¡@¡º¡º¡º¡º


¡@¡@²³¤H¶Ì¤F¤ù¨è¡Aº¿½¬³o¤~¦R¦R¦ÞÀY»¡¡G¡uÞ³¬À¡A©p§ÖÂI¥h³qª¾¤@¤U¡AÃh¯u©n¦n
¹³¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡A»¡¤£©w¯u·|±þ¤H¡C¡v


¡@¡@¡u¶â¡A¦n¹³¯uªº¥Í®ð¤F¡C¡v§d°tºÍ¤]¦³ÂI®`©È¦a»¡¡C


¡@¡@¤]©Ç¤£±oÃh¯u¡A¸­Þ³¬ÀÂIÂIÀY¡A¬Ý¤F¿à¤@¤ß¤@²´¡A­Y¦³¤H¶Ë¤F¥L¡A¦Û¤v¤]·|¥ú
¤õ§a¡H­è­èÁÙ¤£ª¾¹D¦³¤H¨ü¶Ë¡A¦Û¤v´N®tÂI§â?¼u¥µ¤F¥X¥h¡A¦óªp¨H¬¥¦~·í¯u¨ü¤F¶Ë¡K¡K


¡@¡@¡u¥L­Ì·|¤£·|¨Ó³o¨à¦w¸Ë¬µÃÄ°Ú¡H¡v¶À©v¾§¬ðµM½K¬Ü»¡¡G¡u§Ú­Ì¹ï³o¨Ç¥i¤£¾Õ
ªø¡C¡v


¡@¡@¡u·F¡I¡K¡K·F¡K¡K¤°»ò¡A¡v«J²K¨}¤S°½¬Ý¤F©_¶®¤@²´¡A«o¨£¦o¥¿¦bÀü¦Û¤v¡A³s¦£Âà
ÀY»¡¡G¡u¤£·|¯u³o»ò¬½§a¡H¹³¹q¼v¤@¼Ë¡A¶}ªù´N·|Ãz¬µ¶Ü¡H°A¤l§A¥ý¥h¶}¤@¤U¸Õ¸Õ¡I¡v


¡@¡@¡u¤~¤£­n¡A§A¦Û¤v¥h¶}¡I¡v±i§Ó¤å§Ô¤£¦í¯º?¡C


¡@¡@¡u²{¦bÀ³¸Ó¨S¦³¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u­Y¤£¬O¦³¬¥¦~¤§Ãè¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N¥þ§¹¤F¡A¤£
¥Î¦h¦¹¤@Á|¡K¡K¦ý¥H«á´NÃø»¡¤F¡C¡v


¡@¡@¡u¨º¸Ó«ç¿ì¡H¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u·hÂ÷³o¨à¶Ü¡H­þ¨à¦w¥þ¡H¡v


¡@¡@¡u¤@¤ß¡C¡v¸­Þ³¬ÀÂàÀY»¡¡G¡u§¯½èÁٳѦh¤Ö¡H¡v


¡@¡@¡u¤­¤Q¤½¤É¥ª¥k¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u²{¦b¤j®a§l¦¬ªº³t«×³£ÅܺC¤F¡C¡v


¡@¡@¡u¤À¤@¤À¤£ºâ¤Ó¦h¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¥H«á­«­nªF¦è³£ÀH¨­±aµÛ¡A¥´°_¨Óªº®É
­Ô¡A¥i¥H¶°¤¤©ñ¦b°}¶ÕùØ­±¡C¡v


¡@¡@¡u¦b«Â¯Ù¸Ñ°£¤§«e¡A¤Ö§¤¨®¡C¡v©_¶®¸òµÛ»¡¡G¡u¤µ¤é­Yµ²°}²¾°Ê¡A¬¥¦~¤£·|¨ü
¶Ë¡C¡v


¡@¡@²³¤HÂIÀY¤§»Ú¡A¶À©v¾§¬ðµM»¡¡G¡uÞ³¬À¡A§Ú¦³­Ó·Qªk¡C¡v


¡@¡@¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¶â¡H½Ð»¡¡C¡v


¡@¡@¡u­Y·h¥hÁ`ªùªº­xÀçùØ­±¦í¡A¤@©w¦w¥þ¡C¡v¶À©v¾§»¡¡G¡uÁ`ªù¸Ó¤£·|©Úµ´¡A¦Ó
¥B¤]¤£¥Î©M§õ©v²V¦b¤@°_¡A¤£¹L»OÆW·í§½¨º¤è­±¤ñ¸ûÃø¸ÑÄÀ¡K¡K¡v


¡@¡@¡u³o¤èªk¥i¦æ¡A»OÆW¨º¨à´NÅýÁ`ªù¥h³B²z¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¥L­Ì¬JµM¹G§Ú­ÌÅ¥
Á`ªùªº¡A«ê¦n±À¨ìÁ`ªùÀY¤W¡C¡v


¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K­n¤£­n¥ý°Ý°ÝÃh¯u©n©M¬¥¦~ªº·N«ä¡H¡v¶À©v¾§»¡¡G¡u¥L­Ì­Y¬O¤£¦P·N¡K¡K¡v


¡@¡@³o­Ë¤]¬O¡A¨H¬¥¦~¨º¥j©Ç­Ó©Ê¦³®É­Ô®¼Ãø¦ø­Ô¡AÃh¯uÁöµMÁ`¬O¯º«}«}ªº¡A¦ý¥Í
°_®ð¤]®¼®£©Æ¡K¡K¸­Þ³¬À¥Ø¥ú¤@Âà¡A¥¿·Q»¡¸Ü¡A¨H¬¥¦~ªº©Ðªù¬ðµM¥´¶}¡AÃh¯u¯¸¦bªù
¤f¡A·nÀY»¡¡G¡u¦í­þ¨à³£¥i¥H¡A¦ý¬O°ÝÃDÁÙ¬O­n¸Ñ¨M¡C¡v


¡@¡@¡uÃh¯u©n¡H¡v²³¤H·L·L¤@Åå¡A«ç»ò¹jµÛ¤@®°ªù¡AÃh¯uÁÙ¬OÅ¥±o¨£¡H


¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¡vÃh¯u¬ÝµÛ²³¤H¡A¬ðµM»¡¡G¡u§A­Ì´±±þ¤H¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u§c¡H¡v¸­Þ³¬À¤@§b¡A¬Ý¤F¬Ý²³¤H»¡¡G¡u°£«D¹G¤£±o¤w¡A¾¨¶qÁÙ¬O¡K¡K¤£­n±þ¤H
§a¡H¡v


¡@¡@¡u¨º´Nºâ¤F¡C¡vÃh¯u¯w¯w²´»¡¡G¡u¦Aµ¥¤@°}¤l¡A¬¥¦~¸Ó·|«ì´_¡A§Ú©M¥L¥h§äÃa
³J¡A§â°ÝÃD¸Ñ¨M±¼¡C¡v


¡@¡@¡uÃh¯u©n¡H¡v²³¤H¤j¦Y¤@Åå¡A¯É¯ÉÄW¤F°_¨Ó¡C¿à¤@¤ß­º¥ý»¡¡G¡u³o¼Ë¤£¦æ¡A§Ú
­Ì¤]¥h¡C¡v


¡@¡@¡u§A­Ì¬JµM¤£±þ¤H¡A¥h·F¹À¡H¡vÃh¯u¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¥h¬Ý§Ú±þ¤H¡H¡v


¡@¡@Ãh¯u«ç»ò©M¨H¬¥¦~»¡¸Ü¬O¤@­Ó½Õ½Õ¡H¤H«ç»ò¯àÀH«K±þ¡H¸­Þ³¬ÀÀY¯k¦a»¡¡G¡u¤]
³\¡K¡K¤]³\§Ú­Ì¥i¥H§ì¦í¥L­Ì¡A¤£¥Î¤U±þ¤â¡C¡v


¡@¡@¡u¨º¦h³Â·Ð¡H¸U¤@¤Ó¦h¤H«ç»ò§ì°_¡H¡vÃh¯u½K°_¬ÜÀY¡A¦^ÀY¬ÝµÛ§¤¦b´È¤W¥ð¾i
ªº¨H¬¥¦~¡C


¡@¡@¡u²Âª°¡K¡K²Â³JÃh¯u¡A­n±þ¤H¤£¯à§i¶D§O¤H°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u¥H«á³o¨Ç
¤H³£¬OÃÒ¤H¡A§Ú­Ì·|³QÃöªº¡C¡v


¡@¡@¡u°Ú¡H¡vÃh¯u¨«¦^©Ð¤¤¡A¦R¦R¦ÞÀY»¡¡G¡u¤£¯à»¡¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u¬¥¦~¡I¡v¸­Þ³¬À§Ô¤£¦í¸ö¸}¡A³o¤H¨ì©³¬O¤£¬O¦b¶}ª±¯º¡H


¡@¡@¡uÞ³¬À¥L­Ì¤£³ßÅw°Õ¡Aºâ¤F¡C¡v¨H¬¥¦~ÁöµM¤£¦b¥G±þ¤£±þ¡A¨Ã¤£¥Nªí¥L«Ü³ßÅw
³o»ò°µ¡A·Q¤F·Q¡A¨H¬¥¦~¬ðµM´­Án»¡¡G¡uÞ³¬À¡A¶P¥ý¥Í¦b¼Ó±è¤f¨º¨à¡A½Ð¥L¨Ó¤@
¤U¡A¶¶«K¬Ý¬Ý¦³¨S¦³ÀÈ­»¤s¦a¹Ï¡C¡v


¡@¡@¼Ó±è¤f¡H²³¤H¤@©Ã¡A¬ÝµÛ»·»·¦w¥þªù¨ººÝ¡A¶PªZªGµM¥¿¦³ÂIÀª§¼¦a±´¥XÀY¨Ó¡A
¹ïµÛ²³¤H­W¯ºÂIÀY¡A¤@­±©¹¹q±è¨«¤@­±»¡¡G¡u¦a¹Ï¶Ü¡H¤jÆUÀ³¸Ó¦³¡A§Ú¥h¶R¤@¥÷¡C¡v


¡@¡@¡u¥Î¥t¤@­Ó¿ìªk¶Ü¡H¡vÃh¯u¦^ÀY°Ý¡C


¡@¡@¨H¬¥¦~ÂI¤FÂIÀY»¡¡G¡u¬Ù¨Æ¡C¡v


¡@¡@²³¤H¤]¤£«Ý¦bªù¤f¤F¡A¯É¯ÉÀ½¤J©Ð¶¡¡Aº¿½¬¸Ò²§¦a»¡¡G¡u­n¦a¹Ï·F¹À¡H¡v


¡@¡@¡u§A­Ì§Ñ¤F¬¥¦~ªº¯à¤O¶Ü¡H¡vÃh¯u·L¯º»¡¡G¡u³o«°¥«¤~¦h¤j¡H¥L¥u­nµy·L¨µ¤@
¤U¡A­þ¨à¦³ÅÜÅéªÌ»E¶°¡AÃø¹D§ä¤£¥X¨Ó¡H¡v


¡@¡@¡u¶â¡A¥»¨Ó·Q©MÃh¯u¥h§ä¬Ý¬Ý¡A¦ý¹DªZªù¤H¤Ó¦h¡A»¡¤£©w·|§ä¿ù¤H¡C¡v¨H¬¥¦~
»¡¡G¡uÁ`ªùÀ³¸Óª¾¹D¤j¦h¼Æ¤Hªº¦ì¸m¡A¥æµ¹¥L­Ì¹LÂo§ó§Ö¡C¡v


¡@¡@³o­Ë¬O­Ó¦n¤èªk¡A¸­Þ³¬À¨I§u»¡¡G¡u¤Ó¦n¤F¡AÁ`ªù¤H¤â¤]¨¬¡AÀ³¸Ó¥i¥H§â¥L­Ì
¥þ§ì°_¨Ó¡A¤£¹L¥L­Ì²Õ´ùئü¥G¤£¥uÅÜÅéªÌ¡A¤õ¬¶¤§ÃþªºªZ¾¹´¶³q¤H´N¥i¥H¨Ï¥Î¡C¡v


¡@¡@¡u¨ºªF¦è®¼³Â·Ð¡A¬¥¦~¨S¦³?®§Å@¨­¡A·|¨ü¶Ëªº¡K¡KÕÙ¡A°®¯Ü¦^¾µºÉ®q¤W¦n¤£
¦n¡H¡vÃh¯u±æµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú²{¦b¨­Å骬ªp¤£¦n¡A¨S§â´¤¯à«OÅ@§A¡A¦í¦b®q¶gÃä
À³¸ÓÁÙ¦w¥þ¡C¡v


¡@¡@¤@ª½¦Y¶³¶§ªG¤]¬O·|¦Y¿°ªº¡A¨H¬¥¦~»á¦³ÂI¤£·Q¦^¥h¡A¥LÁÙ¨S¶}¤f¡A¿à¤@¤ß¤w
¸g»°µÛ»¡¡G¡uÃh¯u©n©p©ñ¤ß¡A§Ú­Ì·|«OÅ@©p©M¬¥¦~¡I¡v


¡@¡@¡u¹ï¡I¡v«J²K¨}µ¥¤H¤]¸òµÛÂIÀY¡A¶À©v¾§¸òµÛ»¡¡G¡u¦Ó¥B´X¤Ñ¤§«á¡A¤j®a³£­n
¤W®q°Ú¡A¨ì®É¤@°_¥h¡C¡v


¡@¡@¡u§ÚÁÙ·Q¥s§A­Ì§O¤W¥h©O¡C¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u®q¤W¦MÀI¡C¡v


¡@¡@¡u«Ü¦MÀI§A­Ì­ÇÁÙ­n¤W¥h¡H¡v¸­Þ³¬À½K¬Ü»¡¡C


¡@¡@¡u¤£¤@¼Ë¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C


¡@¡@¡u«ç»ò¤£¤@¼Ë¡H¡v¸­Þ³¬À°Ý¡C


¡@¡@¡u¤Ï¥¿¤£¤@¼Ë¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C


¡@¡@³o¤H¹ê¦b¬O¡K¡K¸­Þ³¬À¥¿¤£ª¾¸Ó®³¨H¬¥¦~«ç¿ì¡AÃh¯u¤w¸g·L¯º¶}¤f»¡¡G¡u§Ú­Ì¤W
®q¬O¥h¸úµÛ¡A§A­Ì«o¬O¤W¥h©M§¯©Ç¾Ô°«¡A©Ò¥H¤£¤@¼Ë¡C¡v


¡@¡@¸­Þ³¬À·L·L¤@©Ã¡A¦^¹L¯«·Q¡A¨H¬¥¦~ÁöµM»¡¸Ü¤£²M¤£·¡¡A¦ý·Q³q³oºØ°×Á¼¤]¨S
¤°»ò§xÃø¡A«ç·|·Q¤£¥X¨Ó¡H¦Û¤v¦ü¥G¦³ÂI¥¢±`¡K¡K¸­Þ³¬À²`§l¤@¤f®ð¡Aí©w¤F¤ß±¡¤~
»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A³o´X¤é¥ý¦í¦b­xÀç¦p¦ó¡H¦Ü©ó¥h¾µºÉ®q¡K¡K§Ú­Ì¥u¬OµªÀ³¥h¨ó¨¾¡A¸Ó
¤£·|¤Ó¦MÀI¡C¡v


¡@¡@Ãh¯uÁÙ¨S¦^µª¡A¶]¥h®³¦a¹Ïªº¶PªZ¡A¥¿¯¸¦b¥´¶}ªºªù¥~ºVªù¯º»¡¡G¡u½Ñ¦ì¡A§Ú
®³¨Ó¤F¡C¡v


¡@¡@¡u³o¥ó¨Æ±¡¥ý¿ì§´¡C¡v¨H¬¥¦~®³°_¶º©±©ñ¦b®à­±¤Wªºµ§¡A¯¸°_»¡¡G¡u§A­Ìµ¥µ¥
§Ú¡C¡v


¡@¡@Ãh¯u¤w¸g±µ¹L¤F¦a¹Ï¡A¤@­±»¡¡G¡u§Ú©M¬¥¦~¥h¡C¡v


¡@¡@¡u§A­Ì¥h­þ¨à¡H¡vº¿½¬¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì­n«OÅ@§A­Ì°Ú¡C¡v


¡@¡@¡u¥h¤Ñ¤Wµe¹Ï¡AÀ³¸Ó¦w¥þªº¡C¡v¨H¬¥¦~¯º»¡¡G¡u°£«D¥L­Ì¬£­¸¾÷¨Ó¡C¡v


¡@¡@Ãh¯u­ó¤F¤@Án¡A¹ÊµÛ¤p¼L»¡¡G¡u¦³Áx¤l³Ì¦n¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý¡A©h®Q¥¿·Q±þ¤H¡C¡v


¡@¡@¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í¦n¯º¡A­Y¯u¦³­¸¾÷±þ¨Ó¡AÃh¯u®£©È¯u­n©ñ¹p¤F¡C


¡@¡@¨â¤H½w¨B¨«¥X¶§»O¡AÃh¯u§ßµÛ¨H¬¥¦~ªº¸y¡A¨H¬¥¦~·fµÛÃh¯uÅÖ²ÓªºªÓ»H¡A¨â¤H
¬Û¹ï¤@¯º¡A°¿µM©¹¤WÄÆ°_¡A¦VµÛªÅ¤¤­¸¥h¡C


¡@¡@¡u¿£§¯¬£¡A¯u¡K¡K¯uªº¯à«ùÄò­¸¦æ©O¡K¡K¡v¶PªZ¿e¥Øµ²¦Þ¦a»¡¡C


¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¶P¥ý¥Í¡C¡v¸­Þ³¬À¤@¯º»¡¡G¡u¦³ÂI¨Æ±¡¸ò§A°Ó¶q¤@¤U¡C¡v


¡@¡@¡u³á¡H¡v¶PªZ³s¦£Âà¦^ÀY¡Aµ¥«Ý¸­Þ³¬À¶}¤f¡C


¡@¡@¡º¡º¡º¡º


¡@¡@¥t¤@­±¡A­¸¤WªÅ¤¤ªº¨H¬¥¦~¡A¥¿¤@­±¼ÐÂI¥X?®§·J»Eªº¦a¤è¡A¤@­±¹ïÃh¯u»¡¡G
¡u³o¨àªº¹D®§½T¹ê¤ñ¥H«eÁÙ²H¤F¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì¯uªº³]¤F«Ü¦h¤p«¬ªº®§Ä[°Ï¡C¡v


¡@¡@Ãh¯u¥¿ÄeµÛ¨H¬¥¦~ªº¸y¡A©ñ¥X¤@°é§¯?¡AÅ¢¸nµÛ¦Û¤v©M¨H¬¥¦~­¸¦æ¡AÅ¥¨ì³o¥y
¸Ü¡A²rµM·Q°_»¡¡G¡u¹ï¤F¡A¨º­Ó¡y¬¥¦~¤§Ãè¡z°O±o¦h°µ´X­Ó°e§Ú¡C¡v


¡@¡@¡u·F¹À¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©p¦³±¡¤Ò¤§Ãþªº­n·ÓÅU¶Ü¡H¤£µ¹¡C¡v


¡@¡@Ãh¯u¼PÐô¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡AÔu¤F¤@¤f»¡¡G¡u¯«¸g¯f¡A¤~¨S¦³©O¡K¡K§Ú­n®³¥h´«Ä_ª«
°Õ¡C¡v


¡@¡@¡u´«Ä_ª«¡H¡v¨H¬¥¦~¦³ÂI·N¥~¡C


¡@¡@¡u­Y¦b°ª¿@«×¤UÁÙ¦³®Ä¡A³oªF¦è¥i¬OµL»ù¤§Ä_¡A¤£¤ñª÷µR¤P®t¡C¡vÃh¯u±o·N¦a
¯º»¡¡G¡uµ¥¨º¨Ç§¯¥P³£¦^¨Ó¥H«á¡A§Ú®³¥h´«¤@°ïÄ_ª«¦^¨Ó¡A´N¤£«H©G»}¸Ñ¤£¶}¡I¡v


¡@¡@­ì¨ÓÁÙ¬O¬°¤F¨º¥ó¨Æ¡A¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u¸Ñ¶}¤§«á¡A´N¤£¥Î«OÅ@§Ú¤F¡H¡v


¡@¡@¡uÁÙ¬O·|«OÅ@§A°Õ¡A¦Ü¤Ö¦³´ý¨P­ì®§¥i§l§r¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¥u¬O¥H¨¾¸U¤@
°Õ¡AÃø¹D¯u·Q§Ú³­§A¦º°Ú¡H¡v


¡@¡@¡u­n¬O¨S±o§l©O¡H©pÁÙ­n«OÅ@§Ú¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¤@­±¦b¦a¹Ï¤W¼Ð°O¡A¤@­±ÀH¤f»¡¡C


¡@¡@¡u¨º¡K¡K§Ú·|Â÷¶}§A³á¡C¡vÃh¯uºËµÛ¨H¬¥¦~»¡¡C


¡@¡@¡u³á¡H¡v¨H¬¥¦~ÁöµM¦³ÂI¤£¬O´þ¨ý¡A¤£¹L¤]¨ØªAÃh¯u¯à³o»ò¦Ñ¹ê¡C


¡@¡@¡u¥Í®ð¤F¶Ü¡H¡vÃh¯uÀY¾aµÛ¨H¬¥¦~ªÓ»H°Ý¡G¡uÁÙ¬O±Ë¤£±o§Ú¡H¡v


¡@¡@¡u³£¨S¦³¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C


¡@¡@Ãh¯u¥ý¯º­ó¤F¤@Án¡A·Q·Q¦¬°_¯º®e¡A§CÁn»¡¡G¡u­Y¨S¦³¯S®í­ì¦]¡A¥Pª°¤£¾A¦X
©M§O¤Hªø¤[¦b¤@°_¡K¡K¦ý¦pªG§A»Ý­n§ÚÀ°¦£¡A¥i¥H§ä§Ú³á¡A§Ú·|¨ÓÀ°§Aªº¡C¡v


¡@¡@¡u«ç»ò§ä©p¡H¡v¨H¬¥¦~¯º»¡¡G¡u¥H«áÁÙ¥i¥H¥Î¹q¸Ü¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡uµ¥­ì®§À±º©¤§«á¡A¡y»´¯e¡zÀ³¸Ó¤]¥i¥H¹B§@¤F¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¥i¥H¥Î¨º­Ó
§ä§Ú¡C¡v


¡@¡@¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a°Ý¡C


¡@¡@¡u·|À°¤H°e«H¡B¶Ç¸Üªº¤g§¯¡A¬Ý°_¨Ó¤j·§¤â´x¤j¤p¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¥Î³~«Ü¦h¡C¡v


¡@¡@¡u­n¬O·h®a¤F©O¡H¡v¨H¬¥¦~ÁÙ¬O¤£À´¡C


¡@¡@¡u¥u­n¹ï¤è¤]¦³¨Ï¥Î¡y»´¯e¡z¡A´N§ä±o¨ì¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¡y»´¯e¡z¦hÅé¦P¤ß¡A
©¼¦¹¤ßÆF¬Û³q¡Aª¾¹D¨C­Ó¹B¥ÎªÌ¦b­þ¨à¡C¡v


¡@¡@¡u¨º°lµÛ°e«Hªº¡y»´¯e¡z¶]¡A¤£´N¥i¥H§ä¨ì¤H¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C


¡@¡@¡u¡y»´¯e¡z²¾°Ê®ÉÂæb¤gùØ¡A°l¤£¤Fªº¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u°Ý³o»ò¦h·F¹À¡H¥Î¤F
¥H«á§A´Nª¾¹D¤F¡A¦Ó¥B«ç»ò¥i¯à´ý¨P­ì®§·|¨S±o§l¡H§Ú­n§l§A¤@½ú¤l¡I¡v


¡@¡@¡u¹É¡A¤@½ú¤l¡AÅ¥°_¨Ó«Ü®£©Æ¡C¡v¨H¬¥¦~¯º¤F°_¨Ó¡A¤Ï¥¿¥L¤]¥u¬OÀH¤f°Ý°Ý¡A
·í¤UÄ~Äòµe¦a¹Ï¡C


¡@¡@¡º¡º¡º¡º


¡@¡@¨S¦h¤[¡A¨â¤H¦^¨ì¤F¶º©±©Ð¶¡¡A¤@¬Ý«Î¤º¡A°£¤F¸­Þ³¬À¡A¥u³Ñ¤U¶PªZ¡A¨ä¥L¤H
³£¤£¨£¤F¡C


¡@¡@¡u³£¶]¥ú¤F¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¸­Þ³¬À¡C


¡@¡@¡u¦^¥h¦¬¬B¦æ§õ¤F¡C¡v¸­Þ³¬À·L¯º»¡¡G¡u§Ú­Ì½Í§´¤F¡A·Ç³Æ·h¥h­xÀç¼È¦í¡A§A
µe¦n¤F¶Ü¡H¶P¥ý¥ÍµªÀ³·|³B²z¡C

¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~§â¦a¹Ï»¼µ¹¶PªZ¡A¤@­±»¡¡G¡u¥u­n¦³¤­­Ó¥H¤WªºÅÜÅéªÌ»E¶°¤§
³B¡A§Ú³£¼Ð¤F¥X¨Ó¡A¦b¹D¸ô¤W¶]ªº´Nºâ¤F¡C¡v


¡@¡@¶PªZ±µ¹L¡A¤W¤U¤@¬Ý¡A¦³ÂI¿³¾Ä¦aÂIÀY»¡¡G¡uµe±o¤Q¤À²M·¡¡A§Ú°¨¤W³B²z¡AªÖ
©w¯à§ä¥X¹ï¤è¾ÚÂI¡C¡v


¡@¡@¶PªZÂ÷¶}¤§«á¡A¸­Þ³¬À¹ïÃh¯u¯º»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A­è­è¤j®a³£À~¨ì¤F©O¡A¥H«e¯u
¤£ª¾¹D©p³o»ò¡K¡K³o»ò¡K¡K¡v


¡@¡@¡u³o»ò¤¿¡I¡v¨H¬¥¦~§â¸­Þ³¬À»¡¤£¥X¤fªº¸Ü¸É¤W¡A¤@­±­ó­ó»¡¡G¡u©p¤£ª¾¹D¦Ó
¤w¡A¦o¤¿¹L§Ú¦n¦h¦¸¡C¡v


¡@¡@¡u¬O°Ú¡C¡vÃh¯u¼H¼H¯º»¡¡G¡u¥H«eÁÙ®tÂI§]¤F¥L¡C¡v


¡@¡@¤°»ò¥s¡u®tÂI§]¤F¥L¡v¡H¸­Þ³¬À·Q¤£©ú¥Õ¡A¤£§K·Q¬n¡AÁyÃe·L·L¬õ¤F°_¨Ó¡A¦³
ÂIÀª§¼¦a»¡¡G¡u¤j®a³£¦b¦¬¦æ§õ¡A§Ú¤]¥h¾ã²z¤@¤U¡K¡K¹ï¤F¡Aµ¥µ¥¥Xªù®É¡A¦A³­§A­Ì
¶R¤@¦¸¦çªA¡C¡v


¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡vÃh¯u»¡¡G¡u¤µ±ß´N­nÂ÷¶}¤F¶Ü¡H¡v


¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u©È¹ï¤è¤£¦º¤ß¡A¤S¨Ó°½Å§¡A³o¨Ç¬µ¼uÃþªZ¾¹¡A¤£®e©ö
¨¾½d¡C¡v


¡@¡@¡u¤]¦n¡C¡vÃh¯u©×¼L¯º»¡¡G¡u¥i±¤¤F¡A¥»·Q­n¬¥¦~§â¦hªº¨º±iªù¥d¥æµ¹©p©M¤@
¤ß¥Î©O¡C¡v


¡@¡@¤°»ò¦hªºªù¥d¡K¡K¡H¸­Þ³¬À¤ß©À¤@Âà¡A¬ðµM©ú¥Õ¡A¾ã±iÁy¤@Àþ¶¡º¦¬õ¡Aµ²¤Ú¦a
»¡¡G¡u§A­Ì¡K¡K§Ú­Ì¥Î¤£¡K¡K§Ú­ÌÁÙ¨S¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¥ý¥h¾ã²z¡I¡v¸òµÛ¤]ÂàÀY¨R¥X¤F©Ð¶¡¡C


¡@¡@¡u·F¹À³r¦o°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~§Ô¤£¦íÀüÃh¯u¡C


¡@¡@¡u¬Ý¤p¤k¥Í¬°³oºØ¨Æ±¡®`íë«Ü¦nª±°Ú¡C¡vÃh¯u¼H¼H¯º»¡¡C


¡@¡@¡uµL²á¡I¡v¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í½|¤F¤@¥y¡A·Q·Q­è­è¸­Þ³¬Àªº¯«ºA¡A¤S¤£¸T»´¼Û¤F¤@
¤f®ð¡C

TOP

*²Ä¤­¶° ²Ä¤Q³¹ ²ßºD¯u¥i©È*

¡@¡@·h¨ì­xÀç¡AªGµM¤£¦A¦³¥ô¦óÄÌÂZ¡A¤£¹L³o¨àªºÀô¹Ò·íµM¨S¦³¶º©±¦n¡A¤j³¡¤À¹ì
©Ð³£¬O¤@¤j±ÆÂù¼h§É¡B´X¤Q­Ó§É¦ì¡AÁ`ºâÁ`ªù¯S§O§¹J¡A¤Àµ¹¤@¦æ¤H¨â¶¡¤p«¬¹ì
«Ç¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O­x©x±M¥Î¡AÁ`¤§ºâ¬O¦w¹y¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¦¸¤é²M±á¡A½ö¦b§É¤Wªº¨H¬¥¦~¬ðµM»D¨ì¤@ªÑ­»®ð¡A¸òµÛ¨­¤W¤@·x¡A¦ü¥G¦³¤°»ò
³nºøºøªºªF¦èÀ£¤F¤W¨Ó¡A¨H¬¥¦~¸C¶}²´¡A«o¨£Ãh¯u¤W¥b¨­À£¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¥¿¯º«}«}
¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡G¡u¯»¬õ¦âªº¤f¬õ¦n¤£¦n¬Ý¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@Åå¡A²M¿ô¹L¨Ó¡A¥¿­n¶}¤f¡AÃh¯u¤w¸g¯º¼H¼H¦a»¡¡G¡u§O©È¡A¨S§O
¤H¦b¡AÀ°¤H®a§ì§ì¡C¡v

¡@¡@¡u¨S§O¤H¤]¤£¦æ¡C¡v¨H¬¥¦~±À¶}Ãh¯u»¡¡G¡u³o¨à³s­Óµ¡Ã®³£¨S¦³¡A¸U¤@³Q¬Ý¨ì
¤F³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¤]¤£½MÄñ¡A¤ä°_¨­¤l§¤¦b§É°¼¯º»¡¡G¡u§A¦n¨Sĵı©Ê­C¡AºÎ¦n¼ô¡A¸U¤@ºÎ
¨ì¤@¥b³Q¤H¬å¤F²ä¤l«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~´|´|²´·ú»¡¡G¡u³o¨à¤£¬O«Ü¦w¥þ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÃø»¡¡C¡vÃh¯u¤S´êªñ»¡¡G¡uÁÙ¨S¸ò§Ú»¡¤f¬õ¦n¤£¦n¬Ý¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ºË¤F¤@²´¡AªGµMÃh¯u¼L®BªºÃC¦â©M¥­±`¤£¦P¡A¬Ý¨Ó¨º¥j©Ç­»®ð´N¬O³oªF
¦è¡A³oª°¯W¤µ¦­«ç»ò¯S§O¶}¤ß¡H¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u©p¨º°²¼L®B¥»¨Ó¤£´N«Ü°÷¬õ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o¤£¤@¼Ë°Õ¡A¬O±aµÛ¤ôªi·Pıªº¯»¬õ¦â¡I¡vÃh¯u¹Ê°_¤p¼L»¡¡G¡u¬OÞ³¬Àªº
³á¡A¦³¨S¦³Ä±±o¼bÆv±ýºw¡H¡v

¡@¡@¡u½ÖºÞ©pºw¤£ºw¡K¡K·F¹À¾Ç¤H®aÀ¿¤f¬õ¡H¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a±À¶}Ãh¯u¡A¤U§É¤@¬Ý¡A
ªGµM¨C±i§É¤W³£¨S¤H¡A¨ä¥L¨k«Ä¤l³£¤£¨£¤F¡A¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¤j®a³£¥X¥h¤F¡H¡v

¡@¡@¡u³£¥h½m¥\¤Ò¤F³á¡C¡vÃh¯u«ü«ü¦è¤è»¡¡G¡u¨ºÃ䦳¤ù¤pªÅ¦a¡A¤»­Ó¤H»E¦b¨º
¨à¡A®¼¶Ô§Öªº©O¡A§A¦nÃi¡A§ÖÂI¥h¤@°_½m¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£¸T¦³ÂIºF·\¡A¤W¦¸©M¦D¤Ñ¤j¾Ô®É¡A¦Û¤v¤]·Q¹L¸Ó¦hªáÂI®É¶¡½m²ß¡A¥[
§Ö¤ÏÀ³³t«×¡A¦ý¤@¬q®É¶¡¹L¥h¡A¤]¨S«ç»ò½m¡A³o¼Ë·íµM·|¨C¦¸¥´¬[³£ÀYµh¡C¨H¬¥¦~
¤@­±·Q¤@­±ÀH¤f°Ý¡G¡u­þ¤»­Ó¤H¡H¡v

¡@¡@¡u°£¤FÞ³¬À©M©_¶®¥H¥~ªº¤»­Ó°Ú¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦o­Ì¨â­Ó¦b©Ð¶¡ùجã¨s¹D³N¡A
­è²á¤F¤@¤U¡A¦o­Ì¦ü¥G­è¥´¶}¥È¬É¤§ªù¡A¥¿¦b¬ã¨s­n©M­þ¤@ÃþÆF¥æ¯A¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¦o­Ì½Ð±Ð©p­Ë¬O°Ý¹ï¤H¤F¡C¡v¨H¬¥¦~·Q°_Ãh¯u¤W¦¸»¡ªº¤­Ãþ¡AÂIÀY»¡¡G
¡u©p¬JµM¿ï¹p¡A¨º¸Ó¤£¿ù§a¡H¤]«Øij¦o­Ì¿ï¹p¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨Sªk¿ï¹p°Õ¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¹p³N«Â¤OÁö¤j¡A¦ý¨º¤£¾A¦X¤HÃþ¡A¦o­Ìªº®Ñ¤¤
¤]¨S¦³­×·Òªºªkªù¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò»¡¡H¡v¨H¬¥¦~¦³ÂI·N¥~¡C

¡@¡@¡u¸Ó«ç»ò»¡©O¡H¡vÃh¯u¬nµÛÀY·Q¤F·Q»¡¡G¡u¯Ê¥F¤@¯ë§ðÀ»¤O§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¯ë¡H¡v¨H¬¥¦~§ó°g½k¤F¡C

¡@¡@¡u³o»ò»¡§a¡K¡K¥HÞ³¬À¨Ó»¡¡A¦o³Ì²³æªº§ðÀ»¤è¦¡¡A´N¬O§â?«l¾®µ²¥X¤@Áû?¼u
¥µ¥X¥h§ðÀ»¡A¹ï§a¡H¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~ÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¤]´N¬O»¡¡A¸U¤@¹J¨ì³oºØ¤è¦¡À³¥I¤£¤Fªº¼Ä¤H¡A´N­n¥Î¹D³NÀ³¥I¤F¡C¡vÃh¯u
»¡¡G¡u¦ý¹p³Nªì¾ÇªÌ¤£©ö´x±±¤j¤p¡A¤@¹Dµy¤jÂIªº¸¨¹p¡A¦³®É±oªá¤W?¼uªº¼Æ¤Q­¿
¯à¶q¡A¨º¸U¤@¹J¨ì¬Y­Ó¼Ä¤H¡A?¼uÀ³¥I¤£¤F¡A¤S¤£­È±o¥Î¸¨¹p¹ï¥Iªº®É­Ô¡A¨º®É«ç
¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡H¡v¨H¬¥¦~­þª¾¹D«ç¿ì¡H·Q¤F·Q»¡¡G¡u¨º©p³£«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Y¦b¥¿±`ª¬ºA¡Aª½±µ§ðÀ»ªº«Â¤O¡A´N¤£¤ñ¸¨¹p®t¤F°Ú¡A¨Æ¹ê¤W­Y«D¤¸®ð¤j
¶Ë¡A§Ú«Ü¤Ö¨Ï¥Î¹D³N¡K¡K­n³o»ò¼F®`ªº¤H¡A¤~¾A¦X­×¹p³N³á¡C¡vÃh¯u±o·N¦a¯º¤F¯º¡A
¤~±µµÛ»¡¡G¡u¦Ó¥B¦o­Ì?®§¶qÁÙ³o»ò¤Ö¡A­n²Ö¿n¦h¤[¤~¯àµo¤@¹D¹p°Ú¡H¤Ó¤£¹ê¥Î¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÁö¤ñ¤@¯ë¤HÃþ§ó¨ã¦³±j¤j?®§¡A¦ý¦bÃh¯u²´¤¤¡A¦ÛµM¤£ºâ¤°»ò¡A¨H¬¥¦~
ÂIÀY»¡¡G¡u¨º¦o­Ì¥u¦³¥|ºØ¥i¥H¿ï¾ÜÅo¡H¡v

¡@¡@¡uîîÄÝ¥ÈÆF¡K¡K¨º¬O¦³ÂI¸T§Òªº¥ÈÆF¡A¤£¯à¾a¤å¦r¾Ç²ß¡A¥úÄÝ¥ÈÆF³s§¯±Ú³£«Ü¤Ö
¤H·|¡A¤HÃþÀò±o¶Ç±Âªº¾÷·|«Ü¤p¡A§ó¤£¤j¥i¯à¬y¶Ç¤U¨Ó¡C¡vÃh¯u·n·nÀY»¡¡G¡u©Ò¥H
À³¸Ó¬O¤G¿ï¤@¡A´N¬Oª¢¡B­á¨âºØ¡C¡v

¡@¡@¥u¯à¦b§N¼ö¨âºØ¤§¤¤¿ï¨ä¤@³á¡H¨H¬¥¦~¥»¥H¬°·|¬Ý¨ì¤°»ò¨S¨£¹LªºÃþ§O¡A¤£¸T
¦³ÂI¥¢±æ¡A¥L¥¿·Q¸ß°Ý¥ú¡Bî·N«ä¡A¬ðµMªù¤f¶Ç¨Ó¤F¨â¤UºV
ªùÁn¡A¸­Þ³¬ÀªºÁn­µ±q¥~­±¶Ç¨Ó¡G¡u¬¥¦~¡HÃh¯u©n¦b¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~³s¦£§âÃh¯u±À»·¤F¨Ç¡A¤@­±§âª`·N¤OÂà¹L¥h¡AªGµM·PÀ³¨ì¸­Þ³¬À©M©_¶®
³£¦bªù¤f¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡vÃh¯u¬ðµM»´ÁnÅå©I¡G¡uµ¥¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u·F¹À¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¤F¤@¥y¡A¤@­±¹ï¥~´­Án»¡¡G¡uÃh¯u¦b¡A½Ð¶i¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì·Q½Ð±ÐÃh¯u©n´X­Ó°ÝÃD¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¡B©_¶®¥´¶}©Ðªù¨«¶i¡A¦ý¤@¬Ý¨£¨H¬¥
¦~ªºÁy¡A¨â¤H«o¦P®É¤@§b¡A¸òµÛ¸­Þ³¬À§Ô¤£¦í±»¼L¯º¤F¥X¨Ó¡A©_¶®«h¬O«rµÛ®B§O¶}
Áy¡A¸òµÛ¤SºË¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¨º±i²®¥Õªº¥Ê¤lÁy¤W¤]¬O¤@ªÑ§Ô¤£¦íªº¯º·N¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@´h¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A«o¨£Ãh¯u¥¿§â¤â«ü½Ý¦b®B«e¡A¹ï¨â¤k¤ñ¤F­Ó¾¶Ánªº¤â
¶Õ¡C¦Ó¦oµo²{¨H¬¥¦~ÂàÀY¡A¤S§Ö³t¦a§â¤â©ñ¤U¡A¤@­±¦R¤F¦R¦ÞÀY¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£¸TÀü²´»¡¡G¡u©p¤S·F¤F¤°»ò¡H¡v¤@­±ºN¤FÁyÀU¤@¤U¡C

¡@¡@³o¤@¤UºN¹L¡A¨H¬¥¦~«o¬Ý¨ì¤â«ü¤Wº¡¬O¯»¬õªo»I²ª¸ñ¡A´ê¨ì»ó«e¤@»D¡A¥¿¬O®B
»Iªº¨ý¹D¡A¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í¥s¡G¡u©p³o¯äª°¡K¡K¥i´c¡I¡v¤@­±­J¶Ã¦a©Ù¡C

¡@¡@¡u«u§r¡I³£¨S¤F¡I¡vÃh¯u«o¤]¸õ¸}¡A¹ïµÛ¸­Þ³¬À©M©_¶®©ê«è»¡¡G¡u³£¬O©p­Ì¨â
­Ó°Õ¡A¥LÁÙ¨S¥X¥h´Nµo²{¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨Ó½Ð±ÐÃh¯u©n¹D³N¡C¡v¸­Þ³¬À§Ô¯º¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡uÁÙ¤£¥h¬~¬~¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¥u¦n¯T¯V¦a©¹¥~©b¡A¿d¬~¥h¤F¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@ÁÙ¦n¯D«Ç¶ZÂ÷¤£ºâ»·¡A¸ô¤W¨S¹J¨ì§O¤H¡A¨H¬¥¦~¹ïµÛÃè¤l¬Ý¡AÁöµM¤w¸g³Q¦Û¤v
©Ù½k¤F¡A¤´¥i¥H¬Ý¥XÁy¤W­ì¨Ó¦³µÛ¤Q´X­Ó¯»¬õ¦âªº®B¦L¡A¤]¤£ª¾¹DÃh¯u«ç»ò¿Ëªº¡A
©~µM¦Û¤v³£¨S·Pı¡AªGµM¦p¦o©Ò»¡¡A¦Û¤vºÎ¤Ó¦º¤F¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¬~²bÁy«á¡A¤£·Q¦^¥h¥´ÂZ¦o­Ì°Q½×¹D³N¡A¯Á©Ê¶¥h¦è­±ªÅ¦a¥~®Ì¤F®Ì¡A
ªGµM¬Ý¨ì¿à¤@¤ßµ¥¤H¥¿¦b¨º¨àºt½m¡C

¡@¡@³õ¤W¤­­Ó¤H¤À¶}¨âÃä¡A¥¿°µµÛ¤£¦P§Î¦¡ªº°V½m¡A¶À©v¾§¡B«J²K¨}¡B±i§Ó¤å¦]¬°
­è´«¤FªZ¾¹¡A¥¿¦b­«·s½m²ß©Û¦¡©M­ã«×¡A¤£¹L¹L¥h¥b¦~¦hªº°V½m¤]¤£¥þ¬O¥Õ¶O¡A¤ß
¤â²´¥»¤w³vº¥°t¦X¡A¥Ñ­«´«»´ÁöµM­n¾AÀ³¤@¤U¡A¤´«Ü§Ö´N¯à¤W¤â¡A²{¦b¥D­n°V½m
ªº¡A¬O°w¹ï³oºØªZ¾¹ªº¨Ï¥Îªkªù©M°Ê§@¡C

¡@¡@§d°tºÍ©Mº¿½¬«h¬O¦U¥e¤@­Ó¨¤¸¨¡A´§»RµÛ¦Û¤vªº¤M¡A¨â¤H°Ê§@¬yºZ¨³³t¡A«W¸¨
ªº°Ê§@°t¤W¯·²Àªº¨­¬q¡A§l¤Þ¤£¤ÖÁ`ªù³¡¶¤ªº¦~»´¨k¤l¸ú¸úÂÃÂæa°½¿s¡A¨â¤H³£ª¾
¹D¦³¤H¥¿°½¬Ý¡A§d°tºÍ¬O­±µLªí±¡¦a±M¤ß´§»R¡Aº¿½¬­Ë¬O®¼¼Ö¡A¤T¤£¤­®É°±¤U¹ïµÛ
°½¬Ýªº¤H´§¤â¡A¬Ý¨Ó«Ü¦³ºë¯«¡C

¡@¡@¦Ü©ó¿à¤@¤ß¡A«o¬O¤@­Ó¤H§¤¦b®ÇÃ䪺ªø¤ì´È¤W¡A·s¥´³yªº»È¦âªøºj¥¿±×±×¾aµÛ
¥LªºªÓ»H¡A¥LÁö¬O¬ÝµÛ«e¤è´X¤Hªº°Ê§@¡A«o¦ü¥G¦³ÂI¥X¯«¡A¤£ª¾¥¿·QµÛ¤°»ò¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~»·»·¬Ý¤F¬Ý¡A¤S¨«¶}¤F¡A¥L­ÌªGµM«Ü§V¤O¡A¦b¾Ô³õ¤W¯à¦³¨º¼Ëªºªí²{¡A
¤£¥u¬O¦]¬°¦³¿à¤@¤ß³o­Ó¦n®v¤÷¡C

¡@¡@¦Û¤vªºª¬ºA¦³ÂI¥j©Ç¡A¤£¾A¦X©M¥L­Ì¤@°_½m¡K¡K¨H¬¥¦~§â¨­ÅéÅÜ»´¡A¦b¤£¶}±Ò®É
¶¡¯à¤Oªº±¡ªp¤U¡A§Ö³t¦aÂI¦a¶¦æ¡A¦bÀç¦aùةЪٶ¡§Ö³t¶¦æ¡A·Q°V½m¦Û¤vªº¤ÏÀ³
³t«×¡A­Y¯à¤£¶}±Ò®É¶¡¯à¤O§ð¨¾¡A¤£¦ý¨S¦³«ùÄò¤Oªº°ÝÃD¡A¥´§¹«á¤]¤£·|ÀYµh¡C

¡@¡@«ö¹D²z»¡¡A¨H¬¥¦~¦]¬°ÅÜÅ骺Ãö«Y¡A¤ÏÀ³³t«×¤w¤ñ¤@¯ë¤H§Ö¡A¥u¦]¬°¨S¦³?®§
ªº´£¤É¡AÁÙ¬O»·¤£¦p¤Þ?ªºÅÜÅéªÌ¡A¦¹®É¤]¥u¯à¦h½m¤@¨è¬O¤@¨è¡A´Nºâ¤@©w±o¨Ï¥Î
¨ººØ¯à¤O¡A¦Ü¤Ö¤]§O¹G¨ì·¥­­¡A§_«hµ²§ô«á¥i¯u¬O¤Q¤ÀÃø¹L¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@­±§Ö³t²¾°Ê¡A¤@­±ª`·NµÛ©P³òªº?®§ª¬ºA¡A¹Á¸ÕµÛ¤£Åý¥ô¦ó¤H¬Ý¨ì¦Û
¤v¡A§K±o¸ÑÄÀ°_¨Ó³Â·Ð¡A¥u¨£¨H¬¥¦~¦b¾ã­Ó­xÀ礤©¿§Ö©¿ºC¦a¨ì³B°{°Ê¡A¦Ó¥L¥i¥H
¥ý¤@¨Bª¾¹D§O¤Hªº¦ì¸m¡A¥[¤W¨S¦³?®§¡A°£¤´¤£§K¿E°_­·Án¥~¡A¯à¹îı¨ì¥Lªº¤H¥i
¯uªº¤£¦h¡C

¡@¡@¤@­±­¸¹£¡A¨H¬¥¦~¤@­±¨I«ä¡A¦Û¤v³t«×¯à³o»ò§Ö¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°±À°Êªº¤O¶q¤j¡A
¥D­n­ì¦]¬O¾ã­ÓÂßÅé²ö¦W¦a»´¤F°_¨Ó¡A´X¥G¥u³Ñ¤U¦çª«­«¶q¡A¤~¯à¦b¤£¯Ó¥Î¤Ó¦h¤O
¶qªº±¡ªp¤U§Ö³t²¾°Ê¡C

¡@¡@¦ý¬Û¹ïªº¡A¤]¦]¬°¦Û¤v»´¡BÅé¿n«o¤£¤p¡A¤@¯ë¤Þ?ÅÜÅéªÌ¥¼¥²¦b¥Gªº­·ªý¡A«Ü
§Ö´N·|§â¦Û¤v³t«×­°§C¡K¡K¬JµM¥u¦³ÂI¦a®É¥i¥H½ð¦a¥[³t¡A¾¨¶q¶K¦a²¾°Ê·í¤ñ¤j¨BÄË
±°¦n¨Ç¡A¤£¦ý¥i¥H«ùÄò¥[³t¡A¤]ÀH®É¥i¥HÂà¦V¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·í¤U´«¤F´XºØ«º¶Õ´ú¸Õ¡A¬ðµM·Q°_¡A¿à¤@¤ß·íªì±Ðªº¨º©ÇùةǮ𪺵LÁn
¨B¡A¥¿¦n²Å¦X³o­Ó»Ý¨D¡A¥i¥H®³¨Ó¸Õ¸Õ¡C

¡@¡@¤@¸Õ¤§¤U¡A³t«×½T¹êí©w¤£¤Ö¡A¨H¬¥¦~¤@­±¶]¡A¤@­±ºCºCÅé·|¥X¿à¤@¤ß³o®M¨B
ªkªº¦n³B¡A³o©M¤@¯ë¤H¨«¸ô¶]¨Bªº°Ê§@«Ü¤£¬Û¦P¡A»·»·¬Ý¹L¨Ó¡A¥é¦ò¬O¤@ºØ¦³ÂI¥j
©ÇªºÆ\¨¬©b¶]¤è¦¡¡A¦ý¯S®íªº¦a¤è¤£¥u¬OÆ\¨¬¡A¦Ó¬O¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥ô¦ó¤@­Ó?¨º¡A
³£¤@©w¦³¤@°¦¸}¦y¯d¦b¦a­±¤W¡A¤]´N¬O»¡¡AÁöµM²¾°Ê§Ö³t¡A«oµ´¤£©¹ªÅ¤¤ÅD°_¡A¦Ó
²¾°Êªº¥t¤@¨¬¡A¤]´X¥G¬O¶K¦a²¾°Ê¡C

¡@¡@³o¼Ë¶K¦a¯e¨«¡A¨ä¹ê¤]¤£®e©ö¡A¥B¤£´£¦a­±¥­¾ã«×¼vÅT¤£¤p¡A¦Ó¨­ÅéÅÜ»´¤§
«á¡A±À°Ê¦a­±®ÉÃø§K©¹¤WÄÆ°_¡A¤Ï¦ÓÁÙ­n¾a¼vÅÛ§¯?µy·L©¹¤UÀ£¡A§_«h­Y·í¯uÄÆ
°_¡A³t«×°¨¤W´NºC¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¬JµMªý¾×¦Û¤vªº¥D­n¬OªÅ®ðªý¤O¡K¡K¨H¬¥¦~¤@Âà©À¡A·L·L°¼¨­¡A¥k´x½Ý°_¦b«e¤è
¯}­·¡A°²¸Ë®³µÛª÷µR¤P¡A¹Á¸Õ½Õ¾ã¤âÁu¨­Åé¨ì³Ì¾A·íªº¨¤«×¡C³o»ò¤@¨Ó¡A«e¶i©Ò»Ý
ªº¤O¹DªGµM¤S¤p¤F¤@¨Ç¡A¤£¹L°ª³t«×ªºª¬ºA¤U¬O¤£¬O¦³¥ÎÁٻݴú¸Õ¡A²¦³º³o®É­Ô¨S
¨Ï¥Î®É¶¡¯à¤O¡A¥L¤]¤£´±¶]±o¤Ó§Ö¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~´N³o¼Ë¤@­±½m²ß¡A¤@­±¦b¾ã­Ó­xÀ礤§Ö³t¦a¬ï±ô¡A·í·Pı¨ì¦³¨ä¥L?®§
¦b«e¤è¥X²{¡A¥L°¨¤WÂà¦V©¹¥t¤@­Ó¤è¦ì¶¡AÁ׶}¹ï¤è¡A¶¶«K°V½m¦Û¤vªº¤ÏÀ³³t«×¡C
´N³o»ò¶]¤F¦n¤ù¨è¡A¬ðµM¦³¤F²§±`ªº·PÀ³¡A¥L¤@©Ã©ïÀY¡A«o¨£Ãh¯u¥¿±qªÅ¤¤ÄƤU¡A
¤@­±½|¡G¡u²Â³J¬¥¦~¡I¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¨H¬¥¦~¦³ÂI·N¥~¡A§¯?¤@¾®¡A°¿µM°±¤U¡C

¡@¡@¡u§A·F¹À¸úµÛ¤H¶¨Ó¶¥h¨ì³B¶Ã¶]¡H¡vÃh¯uÉê¸y½|¡G¡uÞ³¬À¨ì³B§ä§A¡AÁÙ¥H¬°
§A¤S·È¤F¡A®tÂI§â§ÚÀ~¤@¸õ¡C¡v

¡@¡@¡u©p¤£¬O¥s§Ú½m²ß¡H¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u§Ú¦b½m²ß°k©R°Ú¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~½m²ß°k©R¡AÃh¯u­Ë¬O®¼ÃÙ¦Pªº¡A¦ý¦o¤´»¡¡G¡u¨º¤]­n¸ò§Ú»¡°Ú¡I§A²{¦b
­ì®§¤Ó¾®µ²¡A§Ú¤]¤£¦n§ä¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A§ä§ÚÔ£¨Æ¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡uÁ`ªù¦³¤H¨Ó¤F¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u»¡¤w¸g·Ç³Æ¦n­n§ì¤H¡A°Ý§Ú­Ì­n¤£­n¥h¬Ý¡AÞ³
¬À·Q°Ý§Aªº·N«ä¡A¤@®É¨S§ä¨ì§A¡A¤j®a¥iºò±i¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§ì½Ö°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~¤@ÀYÃú¤ô¡C

¡@¡@¡u¡y¦@Áp¡zªº¤H§r¡C¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¡u¨S¿³½ì¡C¡v¨H¬¥¦~·n·nÀY¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¡vÃh¯u¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¤£¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦³§ì´N¦n°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~ºJ¼L»¡¡G¡u¨º¨Ç³Q¶e¨ìªº¤H¡A±¡ºü¤@©w«ÜÁV¿|¡A¤£¦n
¬Ý¡C¡v

¡@¡@³o®É¸­Þ³¬À¥¿¦n±q¤£»·³Bªº©Ð«Î¤W­¸±°¡Aµø½u­è¦n±½¨ì¨â¤H¡A¦o³s¦£ÂਭÄÆ
¨Ó¡A¥ýÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¸òµÛ¹ïÃh¯u¦³ÂI®I«è¦a»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A§ä¨ì¬¥¦~«ç¤£³Û¤@
Án¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥¿¦b½|¥L°Ú¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u§Ú¤£¬O»¡¤F¡A¬¥¦~¦bÀç°ÏùØ­±¡A§O¾á¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~¨S¨Æ¡H¡v¥t¤@­±¡A©_¶®¤]ÄƤF¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡C¡v³s©_¶®¤]¦b§ä¡H¨H¬¥¦~¤£¸T¦³ÂIÀª§¼¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¤W¤U¬Ý¤F¬Ý¨H¬¥¦~¡A¬Ý¥L½T¹ê¨S¨Æ¡A³o¤~»¡¡G¡u¶PªZ©M¤û«G¨â¦ì¨Ó¤F¡A
»¡¡y¦@Áp¡z¤T­Ó¾ÚÂI¦Ê¦h¦WÅÜÅéªÌ³£¤w´x´¤¦í¡A¤@·|¨à·Ç³Æ¤T³B¤@°_°Ê¤â§ì¤H¡A°Ý
§Ú­Ì·Q¤£·Q¥h¬Ý¡C¡v

¡@¡@¥u¦³¦Ê¦h¦W¡H¨ä¥L¤H¶]­þ¨à¥h¤F¡H¨H¬¥¦~ÁÙ¨S¶}¤f¡AÃh¯u¤w¸g¯º»¡¡G¡u¬¥¦~»¡
¨S¿³½ì¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¤£·Q¥h¡C¡v¨H¬¥¦~°Ý¸­Þ³¬À»¡¡G¡u©p­n¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¨I§u¤F¤@¤U»¡¡G¡u¤£¥h¤]¦n¡A³o´X¤é§Ú¤]·Q©w©w¤ß¡A§Ú¥h©Úµ´¡C¡v

¡@¡@¡uÞ³¬À¡C¡v¨H¬¥¦~³Û¤F¤@Án¡G¡u¥L­Ì§ì¨ì¨º¨Ç¤H¡A·|«ç»ò¹ï¥I¥L­Ì¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À·L·L¤@©Ã¡A·Q¤F·Q»¡¡G¡uÀ³¸Ó¤]¬O­¢¥X§¯½è¡A¼o¤F¹DªZªùªº¥\¤Ò¤§«á©ñ
¨«§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤£±þ¤]¤£Ãö¶Ü¡H¡vÃh¯u¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¨º¸U¤@¤S®³·|­¸ªºªZ¾¹¨Ó¬µ¤H©O¡H¡v

¡@¡@¡u²¦³ºÁ`ªù¥u¬O­Ó¥Á¶¡³æ¦ì¡A¤£¯à·í¯u±þ¤H¡BÃö¤H¡A¹ïÅÜÅéªÌ¨Ó»¡¡A¥¢¥h§¯½è
¥Í¤£¦p¦º¡AÁÙ¦³¤ß±¡·d¯}Ãaªº¤HÀ³¸Ó·|¤Ö«Ü¦h§a¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨à¡A¸­Þ³¬À¨£¨â¤H¦ü¥G
¨S¦³§OªººÃ°Ý¡A·L·L¤@¯º»¡¡G¡u¥L­ÌÁÙ¦bµ¥§Ú¡A§Ú¥ý¨«¤@¨B¡C¡v¤@­±ÂਭÄÆ¥h¡C

¡@¡@©_¶®¹ï¨â¤H·L·LÂI¤FÂIÀY¡A¥¿·Ç³Æ¸òµÛ¨«¡AÃh¯u«o¯º»¡¡G¡u©_¶®¡A©p­Ì­Ç¨M©w
¦n¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦b¦Ò¼{¡C¡v©_¶®°±¨B¦^ÀY¡A¹y¤F¹y»¡¡G¡uÅ¥Ãh¯u©n»¡¤F«á¡A§óÃø¨MÂ_¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡¤Ó¦h¤F¶Ü¡H¡vÃh¯u¦R¦R¦ÞÀY»¡¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¬O§Ú­Ì®³¤£©w¥D·N¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u©Ò¥HÞ³¬À¤]»¡­n©w¤ß·Q·Q¡C¡v

¡@¡@¡u©p­ÇºCºC·Q§a¡C¡vÃh¯u°e¨«¤F©_¶®¡A¦^ÀY¹ï¨H¬¥¦~¤@¯º»¡¡G¡u¦o­Ì±o§ÖÂI¨M
©w©O¡A³oºØ¨Æ¶V§Ö¶V¦n¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~­è­èÁöµM¨S´¡¤f¡A«o¹ê¦b¦³ÂI°g´b¡A·ÓÃh¯uªº»¡ªk¡A¨â¤H¥u¦³ª¢¡B­á¨â
ºØ¥i¿ï¡A¦³³o»òÃø¬D¶Ü¡H

¡@¡@¡u¤£©ú¥Õ¶Ü¡H¡vÃh¯u¬Ý¥X¨H¬¥¦~ªº·Qªk¡A¯º°Ý¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·n·nÀY»¡¡G¡u¤G¿ï¤@«ÜÃø¶Ü¡H·íªì?®§¥|³Z¤Ï¦Ó¤@¤U¤l´N¨M©w¤F¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u·nÀY»¡¡G¡u®t²§«Ü¤j©O¡A?®§ªº©Ê½è´Nºâ¤£¯à§¹¬ü·f°t¡A¦Ü¤Ö¤]¤£·|¤¬
¥¸¡K¡Kª¢¡B­á¥i¤£®e©ö¦P®É§@¥Î¡A¦pªG¦U­×¤@ºØ¡A¹J¨ì±j¤jªº¼Ä¤H®É¡A¨â¤H³Ì¦h¥u¯à
½ü¬y§ðÀ»¡A©ÎªÌ±q¤£¦P¤è¦V§ðÀ»¡A¤£©öÁp¤â¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡v¨H¬¥¦~ÁÙ¯u¨S·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¥L§b¤F§b»¡¡G¡u¨º³£¿ïª¢¡A©Î³£¿ï­á©O¡H¡v

¡@¡@¡u³o¬O¤@­Ó¿ìªk¡A¦ý¬O¦pªG¼Ä¤H«ê¦n¯à§Üª¢¡A¨â¤H³£¿ïª¢ªº®É­Ô¡A¹D³N´N¦³¥i
¯à¦P®ÉµL¥Î³á¡C¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¡u­þ¦³³oºØªF¦è¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¬ï¥Û´Ö±Ï¤õ¦ç¤§Ãþªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¤°»ò¡H§Ú¬O»¡¤õÆF¡B­áÆFªº«OÅ@¡A¦Ü©ó¦çªAªº¸Ü¡A§Ü¤õªº¤õÒF¦ç©Î¨¾´H
ªº¦BÅú³T¨ä¹ê³£¤£®e©ö¨ú±o¡A­Ë¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¡K¡K¡vÃh¯u¿g¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A»¡¡G¡u¦å¶¼
³T§ó¬O¤ô¤õ¤£¤J¡B§N¼ö¤£«I¡A±M§J³o¨â¨t¹D³N¡C¡v

¡@¡@¡u³o¦çªA³o»ò¦n¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u§A¤~ª¾¹D¡C¡vÃh¯u­ó¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡uª÷µR¤P¤S¬O¤°»ò¸U¦~¯«ª«¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u³o¨â­Ó¥[°_¨Ó³£»\¤£±¼¨º
­Ó©G»}¡A­ì¨Ó¡yª½¨ì¥Ã»·¡z³o¥|­Ó¦r³o»ò°÷¤À¶q¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u²´·úÂà¤FÂ໡¡G¡u·í¡K¡K·íµM°Õ¡C¡v

¡@¡@³oª°¯W¤S¤£¦Ñ¹ê¤F¡K¡K¨H¬¥¦~¤ß©À¤@Âà¡A¬ðµMÀ´¤F¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¤£¹ï¡A¯u¦³»ù
­Èªº¨ä¹ê¬O´ý¨P­ì®§¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u¯w¯w²´¡A¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¤£»¡¸Ü¡A¨H¬¥¦~³o¤@Àþ¶¡²×©ó©ú¥Õ¡A¬°¤°»òÃh¯u¤@ª½
¤£ªÖ»¡¥X³o¨ÇÄ_ª«ªº¯S®í¤§³B¡A´N¬O©È¦Û¤v·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¥LÀü¤FÃh¯u¤@²´¡A§â¦o©Ô
¨ìÃhùØ¡A¥Î¤O§ì´|µÛÃh¯uªº²äÀV³B»¡¡G¡u©p³o¤p¤ß²´ªºª°¯W¡A©È§Úª¾¹D¤F¤£Åý©p§l
°Ú¡H¬Ý¤£°_§Ú¡I§Ö©Û¡A´ý¨P­ì®§Ä_¦b­þ¨à¡H¡v

¡@¡@Ãh¯uµÎªA¦aÁYµÛ²ä¤l¡AºòºOµÛ¨H¬¥¦~¡A¾aµÛ¥LÁyÃe³ä³ä»¡¡G¡u¯u·|¤@ª½Åý§Ú
§l¡A¤£·|ÄF§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~«{µM»¡¡G¡u§Ú¥»¨Ó´Nı±o³o­ì®§¬O©pªºªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¨º§Ú¸ò§A»¡¡C¡vÃh¯u¼H¼H¤@¯º¡A³o¤~§CÁn»¡¡G¡u´ý¨P­ì®§¬O¤@¤Á¤§
©l¡A°£¤F¬O§¯¥P¿à¥H¥Í¦sªº®ð®§¡A°ªµ¥§¯¥P·Q´£¤É¦Û¤v¯à¤O¡B±j«×¡B¹Ø©R¡A¤]­n¾a
¾®»E­ì®§¨Óºëºé¦Û¤vÅ餺ªº§¯½è¡K¡K¦ý¤£ºÞ«ç»ò¾®»E¡A¤]¤ñ¤£¤W§A¥H·N§Ó±±¨îªº¿@¸Y
­ì®§¡A¦³§AÀ°¦£¡A­×·Ò¤WÀ°§U«Ü¤jªº¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡K¡K¨H¬¥¦~·Q·Q¤Sª°ºÃ¦a»¡¡G¡uÁÙ­n«ç»ò´£¤É°Ú¡H©pÁÙ¤£°÷¼F®`¶Ü¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u·n¤F·nÀY»¡¡G¡uµL½×¬O¦¨ºë©Î¤Æ¥P¡A¤´¨üµÛ´ý¨P­ì®§ªº§ô¿£¡A§Ú¯à¥H±I·À
¹ç©wªº¤è¦¡¡A¾®¤Æ¤T¤d¦h¦~¤£§l¨ú­ì®§¡A¤w¸g«Ü¤£®e©ö¡A¦ý¦pªG¯à§¹¥þ¤£¨ü­­¡A¤£
¬O§ó¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÁöµMÅ¥À´¤F¡A«o¤£¬O«Ü¯à²z¸Ñ¡A¦n¤ñ¤HÃþ«D±o©I§l¤~¯à¬¡¤U¥h¡A¨º»ò´N
©I§l°Ú¡K¡K¬°¤°»ò­nªá«Ü¦h¤u¤Ò¡A·Q¿ìªkÅܦ¨¤£¥Î©I§l¬¡¤U¥h¡H

¡@¡@¤]³\§¯©Ç·Qªk©M¤HÃþ¤£¤j¤@¼Ë¡A¨H¬¥¦~¤£¦b³o¤è­±¦h°Ý¡A¥uÀH¤f»¡¡G¡u¦pªG·í
ªì³o»ñÆF¸ê®æ¨S³Q§Ú·m¨«¡A©p¦Û¤vÀò±o¡A·|«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u·|«ç¼Ë¡H¡vÃh¯u¸C¤j²´·ú¡A·nÀY»¡¡G¡u­Y§Ú·íªì¯à¨ú±o»ñ°ÄÅÜÅé¡A¤£¥u¬O¤£
¦A¨ü¨ì¥~¬É­ì®§­­¨î¡A®É¤é¤@¤[¡A­ì®§º¥±j«á¡AÁÙ¥i¯à­ÉµÛ¥»¨­·Ò¦¨ªº¥P?¡A¨Ï­ì
®§¾®µ²Âà¤Æ¡A´X¥G¬OµL©Ò¤£¯à¡K¡K¨S·Q¨ì«oÅý§A·m¥h¡A§A¥»¨­¨S¦³?®§¡AÀò±o­ì®§¤§
«á¡A¤]¥¢¥h¤Þ?ªº¯à¤O¡Aµ²ªG´N¡K¡K¡v
¡@¡@¡u´N®ö¶O¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u¬JµM³o»ò´Î¡A«ç»ò¨S¦³¨ä¥L§¯©Ç±Æ¶¤¦b¨º
¨àµ¥¡H©ÎªÌª½±µ¥h§ä»ñ°Ä¡H¡v

¡@¡@¡u»ñ°Ä­þ³o»ò¦n§ä¡I¡vÃh¯u»´¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u·íªì»ñ°ÄµªÀ³²³§¯¥Pªº­n¨D¡A
¤é«á½Ö²Ä¤@­Ó§ä¨ì¦o¡A´N¥i¥HÀò±o»ñ°Ä´«ÆF¡A¦ý¤§«á¦o´N¤@ª½¸ú¦b¨â¬É¤§¶¡¡A¦A¤]
¤£¥X¨Ó¡K¡K¤£ª¾¦h¤Ö§¯¥P°Ý¹L¥Õ¿A¡A¥L«o³£»¡¤£¥XªÖ©wªºµª®×¡Aª½¨ì§Ú¹J¨ì¥Õ¿A¡K¡K¤£
¹L¡A¨ä¹ê§Ú¥»¨Ó¤£¬O¬°¤F­ì®§¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«y¡C¡v³o¤@Àþ¶¡¡A¨â¤H¨­«á¬ðµM¶Ç¨Ó«y¹ÂÁn¡C

¡@¡@¨â¤H¦P®ÉÂàÀY¡A«o¨£©_¶®¯¸¦b¤£»·³B±æµÛ¨â¤H¡AÁy¤WÁö¨S¤°»òªí±¡¡A²´¯«¤¤«o
±aµÛÂIÅå³Y©M«éµM¤j®©ªº¯«¦â¡C

¡@¡@­è­è±M¤ß»¡¸Ü¡A¨Sª`·N¨ì©P³òªºª¬ªp¡A¨H¬¥¦~»DÁn§b¤F§b¡A¬ðµMµo²{¦Û¤v©MÃh
¯uÁÙºòºOµÛ¡A³s¦£ÃP¤â°h¶}¡A¤@­±µ²¤Ú¦a»¡¡G¡u©_¶®¡K¡K§ä§Ú­Ì¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¥´ÂZ¤F¡C¡v©_¶®¥­ÀR¦a»¡¡G¡u¶PªZ¥ý¥ÍÁ{¨««e»¡¡A¹w­p¤T¤é«á²M±á¥X
µo¡AÞ³¬À½Ð§Ú³qª¾¨â¦ì¡A¦pªGÁٯʤ°»ò¡A³o¨â¤Ñ±o¸É»ô¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÂIÀY»¡¡G¡uª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò§Ú¥ý¦^¥h¡C¡v©_¶®¤S¥Î¨ººØ±aµÛ¯º·Nªº²´¯«¬Ý¤F¬Ý¨â¤H¡A¸òµÛ·L·L¤@
¯º¡AÂਭÄƨ«¤F¡C

¡@¡@©_¶®¤@¨«¡A¨H¬¥¦~¤£¸T¤j½K¬ÜÀY¦a»¡¡G¡u³£¬O©p°Õ¡I¤S¦h¤@­Ó»~·|ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤S©Ç§Ú¡I³o¦¸¬O§A©ê§Úªº¡C¡vÃh¯u§Üij¦a³Û¡C

¡@¡@¦n¹³¬O³á¡H¨H¬¥¦~¤@§b¡A¤£¸T·t½|¡A²ßºD¯u¥i©È¡A¦Û¤v·íÃh¯u¬O¥uª°¯W¡AºO©ê
§ì®º¤§»Ú¥»´N¨S¤°»òÅU§Ò¡A«o§Ñ¤F³o¨à¤£¤j¦X¾A¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y°Õ¡C¡vÃh¯u¨£¨H¬¥¦~»¡¤£¥X¸Ü¡A¦n¯º¦a»¡¡G¡u©_¶®¦ü¥G¤£¦b·N¡A°£«D
§A³ßÅw¦o¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·n¤F·nÀY¡A¦Û¤v¹ï©_¶®½T¹ê¦³ÂI¦n·P¡A²¦³º´ý¨P­ì®§ªº®ÄªGº¥º¥¥X²{¤§
«á¡A©_¶®¬O²Ä¤T­Ó¦Û¤v·|¯d·N¹ï¤èÅéºAªº¤k¤l¡A¤£¹L¦o¥]±o¤Ó±K¡AÔ£³£¬Ý¤£¨ì¡K¡K³o
ºÙ¤£¤W³ß¤£³ßÅw¡A¥u¯à»¡¹ï¤èªº­Ó©Ê©M¦Û¤vÁÙºâ§ë½t¦Ó¤w¡C

¡@¡@¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¸­Þ³¬À³Ìªñ¦çªA¶V¨Ó¶V¦X¨­¡A¸È¤l¤]¦ü¥G¦³ÅܵuªºÁͶաA¶ýªº¡I¦o
¹L¥h¤£¬O«Ü«O¦u¶Ü¡H²ö«D¥æ¤F¨kªB¤Í´N·|³o¼Ë¡H¯u¬O·d¤£À´¤k¤H¡K¡K¤£¹L¦o»L½T¹ê®¼
¦n¬Ý´N¬O¤F¡K¡K

¡@¡@Ãh¯u­Ë¤£ª¾¨H¬¥¦~¬ðµM·Q°_¸­Þ³¬Àªº»L¡A¥Ø¥ú¤@Â໡¡G¡u©Ò¥H¤T¤Ñ¦Z¡A´N¥i¥H
¥h«õ¤g¨Ó°µ§ó¦nªº¡y¬¥¦~¤§Ãè¡z¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~ÂIÀY»¡¡G¡uÞ³¬À»¡·|§â­q°µ¦nªº©·§Î¤è²°±a¥h¡A¤ñ­ì¥ýªº§ó»´
¥©°í©T¡A¤]§ó¶K¦X¨­Å馱½u¡C¡v¤§«e±a¥X®qÀ¬ªº®§Ä[¤g¡A®É¶¡¤@¤[¡Aº¥º¥·Fµw¯Ü
¤Æ¡A¤£¾A¦X¨Ï¥Î¡A¥[¤W¨º®É¨H¬¥¦~¤£ª¾©ÒÂÜ¡A´X¦¸·h¾E¤£«K¡A´N§â¨º¨Ç¤gÄ[²M°£
¤F¡A²{¦b·Q°µ·sªº¡A±o­«·s¤W®q«õ¤g¡C

¡@¡@¡u¤Ó¦n¤F¡C¡vÃh¯u·í§Y»¡¡G¡u¨º¨Ç²^¨Oªº²Î²Îµ¹§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¨Ç´N¥µ¤F§a¡C¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u¥þ³¡°µ·sªº¤£¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¥i¥H¥µ±¼¡H¤Ó®ö¶O¤F¡A¦Ó¥B®³®t¤@ÂIªºµ¹§O¤H¤ñ¸û¦n¡C¡vÃh¯u»¡¨ì³o
¨à¡A¬ðµM´êªñ¡A¾aµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤ë«G¶ê¤F¡A¤µ±ß§Ú­n§l­ì®§³á¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¨H¬¥¦~¤ß©À¤@Âà¡A±À¶}Ãh¯u»¡¡G¡u¥H«á§OÂH¤W¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u·F¹À°Õ¡H¡vÃh¯uªí±¡¹³©e©}ªº¤pª¯¤@¼Ë¡A¹ÊµÛ¼L»¡¡G¡u¤S¨S¦³§O¤H¡C¡v

¡@¡@¡u³ÌªñÁ`©M¤j®a¦b¤@°_¡AÀH®É³£·|³Q¬Ý¨ì¡A³Ì¦n«O«ù¶ZÂ÷¡C¡v¨H¬¥¦~ªO°_Áy
»¡¡G¡u²ßºD­n±q¥­±`°µ°_¡C¡v

¡@¡@¡uÁx¤p°­¡I¡vÃh¯u¹ï¨H¬¥¦~°µ¤F­Ó°­Áy¡A¤@§á¸y¡AÂਭ§Ö¨BÂ÷¶}¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡AÄ~Äò¦b³oÀç°Ï¤¤¡A½m²ß°ª³t²¾¦ì¤¸ªº¤ÏÀ³³t«×¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@´N³o»ò¶]¨ì¤¤¤È®É¤À¡A¬y¤F¤@¨­¦½ªº¨H¬¥¦~¥h¥Î§N¤ô¨R¤F­Ó¾þ¡A·Ç³Æ¤@·|¨à©M
²³¤H¤@°_¥ÎÀ\¡A­è¤@¨­²M²n¦a¨«¥X¯D«Ç®É¡A¨H¬¥¦~¤£¸T·L·L¤@´h¡A«o¬O¥L·Pı¨ìÀç
°Ï¤J¤f¨º¨à¡A¦ü¥G¶Ç¨Ó¤@ªÑ¦³ÂI¯S®íªº?®§·P¡C

¡@¡@¨º¨à¦ü¥G«Ü¦h«Ü¦hÅÜÅéªÌ»E¦b¤@°_¡K¡K¨ä¤¤¦³¨Ç?®§®ð¨ý¤Q¤À¯S®í¡A¥E¬Ý¹³¬O¦¬
ÀĨì«ÜÃø·PÀ³¡A¦ý¤S¤£¹³¹L¥h·Pı¨ìªº¦Û¥DÀ£§í¤è¦¡¡A¦Ó¬O¯uªº¤j³¡¤À³£¤w®ø´²¡A
­Y¤£¬O¤H¼Æ²³¦h¡AÁÙ¤£®e©ö·PÀ³¡A¦Ó¥B³o¤@¤j¸s¤H¡A¤£ª¾¬°¦ó¥¿§Ö³t¾ã»ô¦a©¹­xÀç
¤º²¾°Ê¡A¨H¬¥¦~¦n©_¤ß°_¡A»´±°¹L¥h¡A·Q¬Ý¬Ý¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~Äƨì­x°Ï¤¤¥¡¤j¹D®Ç¡A¥u¨£¤@±Æ±Æ­x¥Î³f¨®¤@¸ô©¹¤º¶}¡A¤@ª½¨ì³ÌùØ­±
ªºÀç©Ð¡A´X½ø¨®¤Wªº¼Æ¦Ê¦WÅÜÅ鳡¶¤¸õ¤U¨®¨Ó¥|­±±Æ¶}¡A¨C­Ó¤H°£¤F­IµÛªZ¾¹¤§
¥~¡A¤â¤WÁÙ®³µÛ¦Û°Ê¨Bºj¡AÅX»°µÛ¦Ê¦h¦W¨k¤k¦Ñ¤Ö¤U¨®¡C

¡@¡@¨º¨Ç¨k¤k¦Ñ¤Ö¡AÀ¹µÛ°{°{µo¥úªº¤j«¬¤â¾R¸}ôï¡A¨ä¶¡¬O«ü²ÊªºÅKÃì³s¨t¡A¨­¤W
ÁÙ¬ïµÛ¦³ÂI¥j©Çªºª÷ÄÝÂê¦ç¡A¨ºÂê¦ç¦³ÂIÃþ¦ü±Ï¥Í¦çªº³y«¬¡A¦ý¤W¤U¦©¹ê¤F¤§«á¡A
«o±q¨­«á¤W¤F­Ó¤jÂê¡AÅý¤HµLªk²æ¤U¡C

¡@¡@³o¨Ç¤H¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¨H¬¥¦~¬Ý¤F¤ù¨è¡A¤~·Q°_³o¨Ç¸Ó¬O¦@¥ÍÁp·ùªº¤H¡CÁ`ªù°Ê
§@½T¹ê®¼§Öªº¡A´X­Ó¤p®É«e¤~»¡­n§ì¤H¡A²{¦b²Î²Î§ì¦^¨Ó¤F¡A¤£¹L¹ï©óÅÜÅé¤Þ?ªº
¤H¨Ó»¡¡A¨Bºj©M¨º¨­ÂêÃ즳¥Î¶Ü¡H¨H¬¥¦~¥J²Ó¤@¬Ý¡A¤£¸Tı±o¦³¨Ç¥j©Ç¡A¨º¨Ç¤H¨­
Âߪþªñªº¹D®§¡A¦ü¥GÅܱo¤Q¤À¤Ö¡A¥é¦ò¨­®Ç¦³¤°»ò±Æ¥¸¹D®§ªºªF¦è¡A¨Ï¥L­ÌÅ餺?
®§¤j´T´²¥¢¡K¡K²ö«D©M¨º¨­©Ç¦çªA¦³Ãö¡H

¡@¡@³o¤]´N¬O­è­è¤Þ°_¨H¬¥¦~ª`·Nªº¥j©Ç·Pı¡A¨H¬¥¦~¥»¨ÓÁÙ¥H¬°¦Û¤v·PÀ³¥X¤F°Ý
ÃD¡A¨S·Q¨ì©~µM¬O¯uªº¡H¦pªG¯u¦³³oºØªF¦è¡A¨º»ò³o¨Ç¤H´NÅܦ¨Å餺?®§¤j¶q´²¥¢
ªºÅÜÅéªÌ¤F¡A´Nºâ¤O¶q¤ñ¤@¯ë¤H±j¤j¡A¤]±Ã²æ¤£¤F³o²Ê¤jªºÂêÃì¡K¡K

¡@¡@¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¨º¨Ç¤H©¹«Îùب«¡A¬ðµM±æ¨£¤@±i¼ô­±¤Õ¡A¨ºµo½u©¹«á¤j´TºM°hªº¥ú
«G¸£ªù¡K¡K¤£´N¬O¦ó©v©vªø¦ó©÷«n¶Ü¡H¨ºÃBÀY¤WÁÙ¦³·íªì³Q¦Û¤v¯d¤Uªºªø¬Í©O¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¥Ø¥ú¤@Âà¡A¦b¦ó©÷«n¨­«á¤S¬Ý¨ì¤F´X­Ó¦ó©v¼ô­±¤Õ¡A¤W¦¸©M¦Û¤v½Í§Pªº
¤¤¦~¤H¦ó©÷°ê¡AÁÙ¦³³Q¦Û¤vÀ~¶]ªº³Ã¥ë©M¨º¨â­ÓÂ_¤âªº¤]¦b¡A¬Ý¨Ó¦ó©v³£¯d¦bÀÈ­»
¤s¤F¡K¡K

¡@¡@¨º¨Ç¤H¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¨H¬¥¦~¡A¤@­Ó­Ó««ÀY³à®ð¡B½w¨B©¹¤º¨«¡A¨H¬¥¦~±æ¹L¥h¡A
¤£¸T½K¬Ü¡A¥L¥»¥H¬°³o¨Ç¤H³»¦h±aµÛ«ã®ð©M¼««ë¡A¦ý¨S·Q¨ì³o¨Ç¤Hªº®ðª^«o¬O¤@ºØ
²`¨Iªº´d¼«¡BµL©`·P¡A¥é¦ò©ú¤é«K¬O¥@¬É¥½¤é¡A¤@¤Á³£¤w¸gµ´±æªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¬Ý¨ì³oºØ±¡ºü¥i¤£µÎªA¡A¨H¬¥¦~¥¿½K¬Ü¡A¬ðµM·Pı¨ì¨­«á¦³ªÑ?®§¨³³t±µªñ¡C
¨H¬¥¦~¤@©Ã¦^ÀY¡A«o¨£±i§Ó¤å±q¥t¤@ºÝ¸ô¤fÄÆ°{¤F¹L¨Ó¡A¤@¯w²´¶¡¤w¸g°±¦b¦Û¤v¨­«á¡C

¡@¡@¥L²{¦b³t«×Åܱo¦n§Ö°Ú¡A´Nºâ¦Û¤v§â®É¶¡¯à¤O©M»´¨­¯à¤O³£®³¥X¨Ó¥Î¡A¤]¥¼¥²
¯à§Ö¦h¤Ö¡A­Y¦b¦a­±¤£¥­©Î­·¤j¤@ÂIªº¦a¤è¡A¦Û¤v§ó¬O¤@©w¤£¦p¡K¡K

¡@¡@¡u¸Ó¦Y¶º¤F¡C¡v±i§Ó¤å¤@­±¯º¡A¤@­±©¹¥~±´ÀY»¡¡G¡u¦b¬Ý¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡uØo¡A¡v¨H¬¥¦~©¹¥~´­­º¡G¡u¦@Ápªº¤H¡A¤@°Æ«ÜºGªº¼Ò¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u³Q§ì¤F·íµMºG°Õ¡A·Ç³Æ³Q¹G¥X§¯½è·í´¶³q¤HÅo¡C¡v±i§Ó¤å¦³´X¤À©¯¨a¼Öº×¡A
¬Ý¤F¤@²´»¡¡G¡u¨º¬O¤°»ò¦çªA°Ú¡H¨º¤â¾RÂê±o¦íÅÜÅéªÌ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¦çªA¦ü¥G¥i¥H±Æ¥¸¹D®§¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¥L­Ì¥u³Ñ¤UÅÜÅ骺¤O¶q¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v±i§Ó¤å¦Y¤F¤@Å廡¡G¡u¥@¤W¦³³oºØªF¦è¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¤]¬O²{¦b¤~ª¾¹D¡C¡v¨H¬¥¦~ÂIÂIÀY»¡¡G¡u¦Ó¥B³o¨à¹D®§¥»¨Ó´N¤£«Ü¨¬¡C¡v

¡@¡@¡u¬JµM¦³¬¥¦~¤§Ãè¡A¦³±Æ¥¸ªºªF¦è¤]¤£©_©Ç¡AÁ`ªù¤]®¼¼F®`©O¡C¡v±i§Ó¤å»¡¡G
¡u¦Y¶º¥h§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¤S¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A³o®É¦ó©v²³¤H¦ü¥G¤]ª`·N¨ì¤F¨H¬¥¦~»P±i§Ó
¤å¡A¤@¸s¤H¼«¼«¦aÀü¤F¹L¨Ó¡A³zÅS¥X¤@ªÑ¼««ã¡B¼¨«ëªº±¡ºü¡A¦ÓÀHµÛ³o¨Ç¤H©¼¦¹ªº
¥æÀY±µ¦Õ¡AÀü¹L¨Óªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C

¡@¡@¬ÝµÛ³oºØ±¡ºü¬ðµM«_°_¡A¨H¬¥¦~´ý¨­¤£µÎªA¡A¥L¬ÜÀY¤@½K¡AÀü¤F¦^¥h¡A¨º¨Ç¤H
§ó¥Í®ð¤F¡A¨â¤è¥¿©¼¦¹¤¬Àü®É¡AÁ`ªù³¡¶¤¹îı¨ì¥L­Ì¨B¥ï©ñºC¡A¥w³Ü¤F°_¨Ó¡A³o¨Ç
¤H¤~¥[§Ö¸}¨B¡A¦ý¨ÌµM¤£Â_¦^ÀY«ãµøµÛ¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@¡u¦ü¥G¦bÀü§A­C¡A¤j·§ª¾¹D¬O³Q§A´ª¥X¨Óªº¡C¡v±i§Ó¤å¤]ª`·N¨ì¤F¡A·nÀY»¡¡G
¡u¤]Ãø©Ç¥L­Ì¥Í®ð¡A¹L´X¤Ñ²Î²Î­nÅܦ^´¶³q¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¡u½Ö±Ð¥L­Ì®³¬¶ÅF§Ú¡H¡v¨H¬¥¦~ÂàÀY»¡¡G¡u¨«§a¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v±i§Ó¤å°t¦XµÛ¨H¬¥¦~ªº³t«×¡A¤@­±¨«¤@­±¯º»¡¡G¡u¤]³\¥L­Ì»{¬°¡A¤£
ÅF¦º§A´N·|µo¥Í³oºØ¨Æ°Ú¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü­Ë¤]¦³´X¤À¹D²z¡A¨H¬¥¦~¹ï©ó¡u¥ý¤U¤â¬°±j¡v³oºØ·Qªk­Ë¨S¦³¤Ó¤jªº±Æ¥¸
·P¡A¹ï¨º¨Ç¤Hªº®ð¤]®ø¤F¤T¤À¡A¤Ï¥¿¦A¹L´X¤Ñ¡A¥L­Ì¤@­Ó­Ó´N·|³Q­¢¥X§¯½è¡A¦¨¬°
¥­¤Z¤H¡A¤]¨S¤°»ò¦n­p¸ûªº¤F¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@²³¤HÁöµM¦í¦b­xÀç¡A¤´µM¦Y¥~­±¶R¨Óªº­¹ª«¡A¤j®a³o®É¥¿»E¦b¨k«Ä¤lªº¹ì«Ç¡A
¤@°_¨É¥Î©_¶®©Mº¿½¬¶R¦^¨Óªº¤ÈÀ\¡A¤Ï¥¿¥Xªù¦b¥~¡A¤]¤£¯à¦Ñ¦Y¤jÀ\¡A¨â¤H¶R¤F¤@
¨Ç´¶³q­¹ª«¡AÅý¤j¹Ù¨à¤ÀµÛ¦Y¡C

¡@¡@¤j®a¤]¤£©M¨H¬¥¦~«È®ð¡A¦­¤w¶}°Ê¡A¨H¬¥¦~©M±i§Ó¤å¨«¤J©Ð¤¤¡A¤@­±§ä­Ó¦ì¸m
¥ÎÀ\¡A¤@­±§â­è­è¬Ý¨ìªº¨Æ±¡©M¤j¹Ù¨à´£¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u§ì¨ì¤F§q¡A¬¡¸Ó¡I¡vº¡¼L­¹ª«ªºº¿½¬¡A¤@­±¤jÄZ¤@­±©âªÅ½|¡C

¡@¡@¡u§O³o»ò»¡¡Aº¿½¬¡C¡v¿à¤@¤ß¼Û®ð»¡¡G¡u¥L­Ì¤]¦³¥L­Ìªº·Qªk¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¥Õ¤F¿à¤@¤ß¤@²´¡AÁöµM¤´±aµÛ´X¤À¤£º¡¡A«o¤]¯uªº³¬¤f¤£»¡¤F¡A¥u±M¤ß¦Y
ªF¦è¡C

¡@¡@¡u¦³±Æ¥¸¹D®§ªºªF¦è¡H¡v¸­Þ³¬Àª`·Nªº«o¬O¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡A¦o¦³¨Ç¸Ò²§¦a»¡¡G
¡u¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¨H¬¥¦~¦ÛµM¦ÓµM¦a±æ¦VÃh¯u¡C

¡@¡@Ãh¯u­¹¶q¤£¤j¡A¥u¦Y¤F¤@ÂI´N°h¦b¥~­±®ÇÅ¥¡A³o®É¤]·nÀY¯º»¡¡G¡u¨SÅ¥¹L­C¡C¡v

¡@¡@³sÃh¯u³£¨SÅ¥¹L¡A¨º¸Ó¬O«Ü¤Ö¨£ªºªF¦è¤F¡H¨H¬¥¦~¥¿«ä¯Á¡A«o¨£¸­Þ³¬À¨I§uµÛ
»¡¡G¡u²ö«D¦³©M®§Ä[¥\¯à¬Û¤ÏªºªF¦è¡H¡v

¡@¡@³o¸Ü¦ÛµM¨S¤H¯à¦^µª¡A¦ý¦@Ápªº¤H³q³q³Q§ìÁ`¬O¦n¨Æ¡A¦Ü¤Ö¥H«á¥Xªù¤£¥Î´£¤ß
¦QÁx¡C

¡@¡@¤£¤[¤§«á¡A²³¤H¦Y¹¡³Ü¨¬¡A¥¿¤@­±®ø¤Æ¤@­±¶¢²á¶}ª±¯ºªº®É­Ô¡A¬ðµM¦³¤HºV¤F
ºVªù³Û¡G¡u¥Õ©v¡B­J©v½Ñ¦ì¦b¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o¬O©P¥úªºÁn­µ¡H¸­Þ³¬À¦³ÂI¸Ò²§¦a¯¸°_¡A¥´¶}ªù»¡¡G¡u©P¯µ®Ñ¡H½Ð¶i¡C¡v

¡@¡@©P¥ú¤@­±¨«¤J©Ð¤¤¡A¤@­±ÅS¥XÀéÄꪺ¯º®e»¡¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A¥´ÂZ½Ñ¦ì¥ð®§¤F¡C¡v

¡@¡@³o­ì¬O¹ì«Çªº«Î¤l¡AùØ­±ªº´È¤l¥»´N¤£¦h¡A¤j³¡¤À¤H³£§¤¦b§É¤W¡A¸­Þ³¬À¤]¤£
½Ð©P¥ú§¤¤U¡A¥u»¡¡G¡uµL§«¡A©P¯µ®Ñ¦³¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡uª¬ªp¦³ÅÜ¡C¡v©P¥ú­W¯º¤F¯º»¡¡G¡u¦³¥ó¨Æ±¡·Q½Ð½Ñ¦ìÀ°¦£¡K¡K»¡±o§óª½±µ¤@
ÂI¡A·Q½Ð¨H¥ý¥Í©M­J¤p©j¨â¦ì­J©v°ª¤âÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·L·L¤@©Ã¡A¬Ý¤F©P¥ú¤@²´¡A¤S±æÁA±æ¸­Þ³¬À¡A·N«ä¬OÅý¦o³B²z¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~Ä@·N§â¨Æ±¡¥æµ¹¦Û¤v³B²z¡A¹ï¥Õ©v¨Ó»¡·íµM¬O¦n¨Æ¡A°ÝÃD¬O²{¦bÃh¯u¤]
¦b®ÇÃä¡A¦Û¤v¾A¦X³o»ò°µ¶Ü¡H¡K¡K¸­Þ³¬À¬Ý¤F¬ÝÃh¯u¡A¨£¦oÁy¤W±aµÛ·L¯º¡A¦ü¥G¤°»ò
·N¨£³£¨S¦³¡A³o¤~¶}¤f»¡¡G¡u©P¯µ®Ñ¥i§_ª½¨¥¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú´Nª½»¡¤F¡C¡v©P¥ú¼Û¤f®ð»¡¡G¡u¦@Áp²Õ´¤d¾l¤H¡A¤w¥|´²¨ì¥@¬É¦U³B¡A·Q
§Ö³t¦a®·®»¥L­Ì¡A¤@©w­n¨H¥ý¥ÍÀ°¦£¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¨£¥L¥¿¦b½K¬Ü¡Aª¾¹D¨H¬¥¦~¤@ÂI¿³½ì³£¨S¦³¡A·í¤U¥ý
¤@¨B»¡¡G¡u©P¥ý¥Í³o»ò»¡¡A²ö«D¦³¤°»ò¯S®í­ì¦]¡H¡v

¡@¡@¡u¥¿¬O¡C¡v©P¥ú»¡¡G¡u¾Úª¾¦@Áp°h¥X¾µºÉ®q¡B¤Æ¾ã¬°¹sªº­ì¦]¬O¡X¡X­n§T±°¦U¤j
°êªº®ÖªZ¾¹¡A¥H¦¹«Â¯Ù¡A­¢¨Ï¹DªZªù³¡¶¤¤Î¦U°ê­x¨Æ¤O¶qºM¥X¾µºÉ®q¡A¤£¦A¤z¯A§¯
©Çªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@®ÖªZ¾¹¡H¤j¹Ù¨àÁöµM¦~¬ö¤£¤j¡B¨£ÃѤ£ÂסA¤]ª¾¹D¨ººØªF¦è¤£¯à®³¨Ó¶}ª±¯º¡A
¨C­Ó¤HÁy¦â³£ÅܤF¡C

¡@¡@¡u¤@­Ó¥ÑÅÜÅéªÌµ²¦X¦¨ªº®£©Æ²Õ´¡A¤£¥u·|³y¦¨¥@¬É¯É¶Ã¡A¬Æ¦Ü¥i¯à³y¦¨¥@¬É
·´·À¡C¡v©P¥ú¤S»¡¡G¡u²¦³º¤@¯ë­x¤H¹ê¦b«ÜÃøÀ³¥IÅÜÅéªÌ¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡¡AÁ`ªù¤w
¸g¨ú®ø¤T¤é«áªº¾µºÉ®q¾ÚÂI§@¾Ô­pµe¡A¦U³¡¶¤¥¿¶}©l¥|³B½Õ¬£¡A·Ç³Æ«OÅ@¦U°ê¬F­n
¥H¤ÎÀx¦s®ÖªZªº¦U°ò¦a¡B³æ¦ì¡A¦ý³Q°Êªº¨¾¿m¡AÁ`¬O¨¾¤£³Ó¨¾¡AÁ`ªù³¡¶¤¤]¤£¾A¦X
ªø´Á¯d¦b¦U°ê¾÷±K¦a°Ï¡A­Y¦³¨H¥ý¥ÍÀ°¦£¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¹³¤µ¤é¤@¼Ë¡A±q¶gÃä¥D°Ê¥X
À»¡A§â³o¨Ç³Ã¥ë¤@ºô¥´ºÉ¡C¡v

¡@¡@³o­Ë¤]¦³¨Ç¹D²z¡A­Y¯uÅý¦@Áp¨ú±o®ÖªZ¡A³o¥@¬É¥i·|¦³¨Ç³Â·Ð¡A¸­Þ³¬À¨I§u¤@
¤U»¡¡G¡u¨º»ò¥Õ©v©O¡H¡v

¡@¡@¡u¥Õ©vªº½Ñ¦ì°ª¤â¡A½Ð¤W¾µºÉ®q¨ó¨¾®q¥_¤@¸¹³ù¡C¡v©P¥ú»¡¡G¡u¦b§Ú­Ì¤j´T«×
©¹¥~½Õ°Ê¤H¤Oªº±¡ªp¤U¡A¦pªG¦³½Ñ¦ì§¤Âí¡A¤@©w¦w¥þ³\¦h¡C¡v
¡@¡@¸­Þ³¬ÀÁÙ¨S¨M©w¡A¨H¬¥¦~¤w¸g¶}¤f»¡¡G¡u¤£¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~¡H¡v¸­Þ³¬À¦³ÂI·N¥~¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£À°§A­Ì§ì¤H¡C¡v¨H¬¥¦~¤S»¡¡G¡u¥Õ©v³Ì¦n¤]§O¤W¾µºÉ®q¡C¡v

¡@¡@©P¥ú¤@´h¡A¨º±i¶§¥ú¯ºÁy¤£¸T¦³ÂI¯º¤£¥X¨Ó¡A¤£ª¾¸Ó«ç»òÄ~Äò»¡¤U¥h¡C¸­Þ³¬À
¨£ª¬»¡¡G¡u©P¥ý¥Í¡A³o¥ó¨Æ±¡¡AÅý§Ú­Ì°Ó¶q¤@¤U¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K¤]¦n¡C¡v©P¥ú±j¯º»¡¡G¡u¦b­J©v¤j¤O¨ó§U¤U¡A¤µ¤éÀÈ­»¤s¤Wªº¦@Áp¤H°¨
¤w¤@ºô¥´ºÉ¡A»¡¤£©wÁÙ¥i¥H¨ú±o·sªº®ø®§¡A§Ú¥h°µ­ÓÁA¸Ñ¡A¤U¤È¦A¨Ó¤@½ë¡C¡v

¡@¡@¡u½ÐºC¨«¡C¡v¸­Þ³¬À§â©P¥ú°e¥Xªù¥~¡C

¡@¡@­è§â¤H°e¨«¡A¸­Þ³¬À½KµÛ¬ÜÁÙ¨S¶}¤f¡A¹ï«Ó®ðªº©P¥ú®¼¦³¦n·Pªº§d°tºÍ¡A¤w¥ý
¤@¨B¶}¤f®I«è¡G¡u¬¥¦~¡I·F¹À¹ï©P¥ý¥Í³o»ò¤¿¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~­óÁn»¡¡G¡u¥L¬O©pªº½Ö¡H¡v

¡@¡@§d°tºÍÁy¤@¬õ¡A¹ÊµÛ¼L¹Êø¡G¡u¬¥¦~¨C¦¸³£¤£Á¿²z¡K¡K¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤]ı±o®¼©_©Ç¡A¨H¬¥¦~´Nºâ©È³Â·Ð¡A³q±`¤]¤£·|³o¼ËÀ³µª¡A¦óªp¨º¸Ü¤¤
ÁÙ¦³ÂI¤z¯A¥Õ©vªº¨ý¹D¡A¦o¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¤ù¨è»¡¡G¡u¦³¤°»ò¤£¹ï«l¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~°±¤F´X¬í¤~»¡¡G¡u®ÖªZªº¨Æ¬OÄF¤Hªº¡A¥s§A­Ì¤W¾µºÉ®q¡A¤]¨S¦w¦n¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¸­Þ³¬À¤@§b¡C¤£¥u¬O¸­Þ³¬À¡A¨C­Ó¤H³£«Ü·N¥~¡A©P¥ú­è­è»¡¸ÜªººA«×
¤Q¤À¸ÛÀµ¡A«ç·|»¡¬OÄF¤Hªº¡H

¡@¡@¡u§A«ç»òª¾¹D©P¥ý¥Í¬OÄF¤Hªº¡H¡v§d°tºÍ¨£¨S¤H¶}¤f¡A§Ô¤£¦í¤S°Ý¡C

¡@¡@¡u´N¬Oª¾¹D¡C¡v¨H¬¥¦~½¥Õ²´»¡¡G¡u¤£«H©Ô­Ë¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍ¹y¨¬»¡¡G¡u«u³é¡IÃa¤H¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¬Oı±o¦³ÂI¤£¹ï¡A¦ý»¡¥L¬OÄF¤H¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¶}¤f»¡¡G¡u¬¥¦~§A¬O¡K¡KÅ¥¥X¤°
»ò¯}ºì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥i¥H¬Ý²M¤H¤ßªº¨H¬¥¦~¡A³æ¬Ýªí±¡´Nª¾¹D¤F¡A¦ý³o¤S»¡ªA¤£¤F¤H¡A¨H¬¥¦~½K¬Ü
·nÀY»¡¡G¡u²qªº¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A²³¤H¥i´h¦í¤F¡A¥¿­±­±¬Ûòó®É¡A¿à¤@¤ß¬ðµM¶}¤f¡G¡uÞ³¬À¡A©pı±o
­þ¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¡u®É¶¡ÂI¤£¤j¹ï¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡C

¡@¡@¡u«ç»ò»¡¡H¡v¿à¤@¤ß°Ý¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì±o¨ì¦@Áp·Q·m®ÖªZ³o­Ó®ø®§¡A¦]¦¹¨ú®ø§@¾Ô­pµe¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¦ý¤µ
¦­§@¾Ô­pµe¤~­è©w®×¡K¡K¤]´N¬O»¡¡A³o®ø®§¬O³o´X­Ó¤p®É¤~ª¾¹D¡A¦ý¤H¤~­è§ì¨ì¡A¸Ó
¨S³o»ò§Ö¨ú±o¤f¨Ñ¡A°£«D¤µ¦­­è¦n¦³¤º¦l¨Ó¶Ç°T¡A¦ý³o¤]¤£¤j¦X²z¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£¦X²z¡H¡v§d°tºÍ°Ý¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¡y¦@¥ÍÁp·ù¡z°h¥X¾µºÉ®q¡B¤Æ¾ã¬°¹s¤w¦n´X¤é¤F¡A­Y¦³¤º¦l¡A·Ó²z¨Ó»¡
®ø®§À³¸Ó¦­´N¶Ç¦^¨Ó¤F¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u«ê¦n¤µ¦­¤~¦¬¨ì°T®§¡A¤£¬O¤£¥i¯à¡A¤]¥¼
§K¤Ó¥©¤F¨Ç¡K¡K¦Ó¥B·Ó²z¨Ó»¡¡A®ÖªZ¤]¸Ó¤£¬OÀH«K·m¤F´N¯à¥Î§a¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À³o»ò¤@»¡¡A²³¤H½T¹êı±o¦³ÂI¥j©Ç¡A¦ý»¡¤@©w¬O°²ªº¡A«o¦ü¥G¤S¤Ó¹LªZ
Â_¤F¡C

¡@¡@¡u¬JµM³o¼Ë¡K¡K¦U¦ì¡A§Ú¦³¤@­Ó·Qªk¡I¡v¿à¤@¤ß¬ðµM«¨¼L¯º»¡¡G¡u§Ú­Ì§â³o¨Ç¦@
¥ÍÁp·ùªº¤H±Ï¥X¨Ó¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡H²{¦b°£¤F§¯©Ç¥H¥~¡A³Ì¤jªº¼Ä¤H´N¬O¡u¦@¥ÍÁp·ù¡v¡A¦n¤£®e©ö
§ì°_¨Ó¤F¡A±Ï¥L­Ì¥X¨Ó·F¹À¡H´NºâÁ`ªù»¡ÁÀ¤]¨S¥²­n³o¼Ë§a¡H¨C­Ó¤H³£ÀüµÛ¿à¤@
¤ß¡A¤£ª¾¹D¥L¬O»¡¿ù¸ÜÁÙ¬O¸£³U°g½k¤F¡C


¡@¡@¾µºÉ®q5¡@§¹

TOP

*²Ä¤»¶° ²Ä¤@³¹ ¤°»ò®É­ÔÅܦ¨¦n¤H¤F¡H*

¡@¡@±Ï¥X¡u¦@¥ÍÁp·ù¡v¡H

¡@¡@³oºØ©ÀÀY¹ê¦b¬O­ê¦i©Ò«ä¡A³o®É¨C­Ó¤H³£ÀüµÛ¿à¤@¤ß¡A¥L­Ë¬O¦Ñ¯«¦b¦b¡A¯º
»¡¡G¡u§A­Ìı±o«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡uÕÙ¡I¤@¤ß¤p§Ì¡I¡vÃh¯u²Ä¤@­Ó§Üij¡G¡u¥L­Ì¥Î¬¶ÅF§Ú­Ì­C¡I®tÂIÅF¦º¬¥¦~¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u³o¤@¶}¤f¡A²³¤H°¨¤W¸òµÛÄW¤F°_¨Ó¡A¨C­Ó¤H³£¦b³dÃø¿à¤@¤ß¡A¿à¤@¤ß­Ë¤£
¥Í®ð¡A¨þ¨þ¯ºµÛ´§¤â»¡¡G¡uµ¥¡K¡Kµ¥µ¥¡K¡KÅ¥§Ú»¡°Õ¡X¡X¡v

¡@¡@¦n¤£®e©ö²³¤H¤~¦wÀR¤U¨Ó¡A¿à¤@¤ß·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u­º¥ý¡A§Ú¤]ı±o¦@Áp¤£¥i¯à
·Q·m®ÖªZ¡A§Ú¤ä«ù¬¥¦~ªº¬Ýªk¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡vº¿½¬¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¦@Ápªº·Qªk¬O©M§¯©Ç©M¸Ñ¦@¥Í¡A«ç»ò·|·Q¥Î®ÖªZ©O¡H¡v¿à¤@¤ß»¡¡C

¡@¡@³o¸Ü²³¤H¤@®ÉÁÙÅ¥¤£À´¡A¤£©ú¥Õ¿à¤@¤ßªº«ä¸ô¬O«ç»ò¸õªº¡A¸­Þ³¬À«o¤w¸g·Q
³q¡AÂIÀY»¡¡G¡u§A¬O»¡¡K¡K§¯©Ç¤£·|­ì½Ì¨Ï¥Î®ÖªZ¡B¯}Ãa¦a²yªº¤HÃþ¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡I¡v¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡uÁÙ¬OÞ³¬ÀÁA¸Ñ§Ú¡C¡v

¡@¡@³o¤H¤@ÂI³£¤£·|®`í몺¡K¡K«ç»ò·íµÛ¤j®a­±«e»¡³oºØ¸Ü¡H¸­Þ³¬ÀÁyÃe¬õ¤F°_¨Ó¡A
§Ô¤£¦í¥Õ¤F¿à¤@¤ß¤@²´¡C

¡@¡@¿à¤@¤ßªGµM¨S·Pı¡A¤S¯ºµÛ»¡¡G¡u©Ò¥H§Ú¤Ï¦Ó»{¬°¡A¦@Ápªº¤H¥i¯à¬O·Q©î¤F®Ö
¼u¡AÁ`ªùªº¤H¥¿¦bªý¤î¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n©î®Ö¼u¡H¡v«J²K¨}´¡¤f°Ý¡C

¡@¡@¡u½T¹ê¸Ó©î¡A¤Ó¦MÀI¤F¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¬ðµM¤@Å廡¡G¡u¸U¤@¾µºÉ®qªº®ÄªG®ø¥¢¡A¹D
®§¹M§G¥þ¥@¬É¡A¥þ¥@¬Éªº®Ö¼u°Z¤£¬O·|¤@°_Ãz¬µ¡H¡v

¡@¡@¡u·|¶Ü¡H¡v²³¤H³£À~¤F¤@¸õ¡A¶À©v¾§¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¤£¬O¥u¦³¿U®Æ¡B¬µÃĤ§Ãþªº
·|¦Û¿U¶Ü¡H®Ö¤ÏÀ³¡K¡K¤]·|¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u®Ö¼u¤]¬O¾a¬µÃÄ«P¦¨¤ÏÀ³ªº§a¡H¡v¸­Þ³¬À¤£«ÜªÖ©w¦a»¡¡G¡u¦L¶H¤¤¡A®Ö¼u¬O
¾a¬µÃıN®Ö¸Ë®Æ»E¶°À£­¢¦b¤@°_¡A¨Ï¨ä²£¥Í®Ö¤ÏÀ³¡A©Ò¥H¸U¤@¬µÃĦÛÃz¡A®Ö¼u¤]·|
Ãz§a¡H¡v

¡@¡@¡u¨º±o§Ö©î°Ú¡C¡vº¿½¬¸õ¤F°_¨Ó»¡¡G¡u§ÚÅ¥¤H»¡¥@¬É¤W²{¦³ªº®Ö¼u¥i¥H¬µÂ½¦a
²y¦n´X¦¸°Ú¡K¡KÁ`ªù·F¹Àªý¤î¡H¡v

¡@¡@¡u³o§Ú´N¤£¤j½T©w¤F¡AÞ³¬À©pı±o©O¡H¡v¿à¤@¤ß¤@Áy´Á«Ý¦a±æ¦V¸­Þ³¬À¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¨I§u¤ù¨è«á»¡¡G¡u§Ú²q´ú¡K¡K§Ú­ÌÁöµM¤@ª½¨S·Q¨ì³o¨Ç¡A¦ý³o¬O¦]¬°§Ú­Ì
¹ï³o¨ÇªZ¾¹¤£¼ô±x¡A¥@¬É¦U°ê¦­´Nª¾¹D¦³³oºØ¥i¯à©Ê¡AÀ³¸Ó¤w¸g©î¤F¤j³¡¤À¡C¦ý¬°
¤F¦Û«O©M«ÂÀ~¡A¤£¤j¥i¯à©î¥ú¡A¦@¥ÍÁp·ù·Q³B²zªº¡A¸Ó¬O³Ñ¤Uªº³o¨Ç¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡B¹ï¡A¦³¹D²z¡C¡v¿à¤@¤ß¦£»¡¡G¡u©Ò¥H§Ú·QÀ°¦@¥ÍÁp·ù¡K¡K¦Ó¥B©ñ¥L­Ì¥X
¨Ó¡A»¡¤£©wÁÙ¥i¤Æ¸Ñ¨â¤èªº¤£´r§Ö¡A²¦³ºÅÜÅéªÌ­¢¥Xªº§¯½è¡A¯à¥Îªº¤£¨ì´X¦¨¡A«Ü
®ö¶O¡C¡v

¡@¡@¡u»¡¨ì³o¡K¡K¡v©_¶®¬ðµM»¡¡G¡u§Ú·Q¨ì¥t¤@¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u·Q¨ì¤°»ò¡H¡vº¿½¬ÂàÀY¬ÝµÛ¨­®Çªº©_¶®¡C

¡@¡@©_¶®½w½w»¡¡G¡u§Ú¤@ª½Ä±±o©_©Ç¡K¡K¬°¤°»ò¬¥¦~¨ì¤F¡A¦@Áp¤~§ðÀ»§Ú­Ì¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï³á¡C¡vº¿½¬¤@§b»¡¡G¡u¨º´X¤Ñ§Ú­ÌÁöµM¤ñ¸û¤Ö¥Xªù¡A¦ýÁÙ¬O¦³¥X¥h°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¶À©v¾§¤]»¡¡G¡u¦Ó¥B·íªì©M¦@Áp§@¾Ô®É¡A¬¥¦~®Ú¥»¨S¥X¤â¡AÀ³¸Ó¤ñ¸û
«ë§Ú­Ì¤~¬O¡C¡v

¡@¡@¡u·F¡I¡v«J²K¨}½|§¹¤@§b¡A¥ýÀª§¼¦a°½¬Ý¤F©_¶®¤@²´¡A³o¤~±µµÛ»¡¡G¡uÃø¹D¤£
¬O¦@Ápµo®g¤õ½b¬¶¡H¡v

¡@¡@¡uÃø¹D¬OÁ`ªù·Fªº¡H¡vº¿½¬¸òµÛÄW¡G¡u¾a¡I§Ú­Ì©~µMÅý¥L­Ì§â¥û¤â±a¨«¡I¡v

¡@¡@¡u¤pÁnÂI¡C¡v¸­Þ³¬À¤@Åå¡A³s¦£Äµ§i»¡¡G¡u³o¨à¥i¬OÁ`ªùªº¦a½L¡C¡v

¡@¡@¡u½Ö©È¥L­Ì¡I¡vº¿½¬ÁöµMÁn­µ©ñ¤p¤F¨Ç¡A¦ý¤´®ð©I©I¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì¦³¬¥¦~¤§
Ãè¡A¤Ñ¤UµL¼Ä¡A¤j¤£¤F±þ¥X¥h¡I¡v

¡@¡@¡u³Ì¦n¬O§O¼¹¯}Áy¡C¡v¸­Þ³¬À¤@­±«ä¯Á¤@­±»¡¡G¡u¦Ó¥B¨Æ±¡ÁÙ¤£½T©w¡AÁ`ªù¦³
»Ý­n¹ï¥I§Ú­Ì¶Ü¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¦ý«ä¸ô¤@©¹³o¨àÂà¡A¸­Þ³¬À¶V·Q¶V¬O¤£¹ï¡A¦@ÁpÁöµM¦³¤d¾l¤H¡A¦ý¹ïÁ`ªù¨Ó
»¡¡A¨ä¹êµL¶Ë¤j¶®¡AÁ`ªù¤£¥u¤H¼Æ»·¦h©ó¹ï¤è¡A¤S¦³¤£¤Ö°ª¤â¡A¥¼¥²¦b¥G¦@Áp¡A¤Ï
¦Ó¥Õ©vªº¾Ô¤O©M­J©vªº·PÀ³¤O¡AÁ`ªù¤~¯u¬O¤@ª½ºN¤£³z¡C

¡@¡@¤§«e¨H¬¥¦~©MÃh¯u¥¢ÂÜ¡AÁ`ªù¤£ª¾¬¥¦~¤§Ã誺®Ä¯à¤U¡AÁÙ¤£¦Ü©óÅU§Ò¥Õ©v¡A·í
¨â¤è»E¦b¤@°_¤§«á¡Aª¬ªp¤S¤£¦P¤F¡K¡K­Y¯à¾aµÛ¤@µo¤õ½b¬¶§â²³¤H³£ÅF¦º¡A­Ë¤]¸Ñ¨M
¤F°ÝÃD¡A¥u¨S·Q¨ì¦b³o¹D®§¯Ê¥Fªº¦a¤è³ºÅF¤£¦º²³¤H¡A²{¦bÁ`ªù®£©È¬O§ó´£¨¾¦Û¤v
³o¹Ù¤H¤F¡C

¡@¡@·Q¨ì³o¨à¡A¸­Þ³¬À¤£¸T·t·t¤ßÅå¡A­Y·í¯u¬OÁ`ªù¬£¤H§ðÀ»¡A¤µ¤é·Q¦w±Æ¨â©v¤À
¶}¡A¥i¯u¬O¤£Ãh¦n·N¡K¡K³o®É¸­Þ³¬À§Ô¤£¦íºË¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A³o¤H°£¤FµÊ®ðÃa¤§¥~¡A
©ú©ú¨S¤°»ò¤ß¾÷¤S±`Ãi±o°Ê¸£¡A«ç»ò¬Ý±o¥X¹ï¤è¤£Ãh¦n·N¡HÃø¹D¯u¬O¶Ã²qªº¡H¦³³o
»ò­ã¶Ü¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~µo²{¸­Þ³¬À¬ðµM°½ºË°_¦Û¤v¡A­Ëı±o¦³ÂI¦n¯º¡A¬D¬Ü»¡¡G¡u·F¹À¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡C¡v¸­Þ³¬À¦^¹L¯«¡AÁ׶}¤F¨H¬¥¦~¨º±aÂI«I²¤©Êªº¥Ø¥ú¡A¹ï²³¤H
»¡¡G¡u¦ü¥G¯u¦³ÂI¤£¤j¹ï«l¡A§Ú­Ì©M¬¥¦~¡K¡K³Ì¦n¬O¤£­n¤À¶}¤ñ¸û¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@¡u©P¥ý¥Í¯uªº¬OÄF¤l¶Ü¡H¡v§d°tºÍ¦³ÂI¥¢±æ¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¤p¥ÕÁy³q³q³£¬OÄF¤l°Õ¡C¡v±i§Ó¤å»¡¨ì³o¨à¡AºË¤F¿à¤@¤ß¤@²´¡A¯º»¡¡G¡u¤£
µM´N¬O¤ìÀY¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A¥»¦³ÂIÃø¹Lªº§d°tºÍ­Ë¬O§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡A¤@­±°½¬ÝµÛ¿à¤@¤ß¡C

¡@¡@¿à¤@¤ßÁöµM³o¤è­±¦³ÂI¶w¡A­Ë¤]ª¾¹D¤ìÀY¦ü¥G¬O¦b»¡¦Û¤v¡A¥L¤]¤£¥Í®ð¡A°®¯º
¨âÁn»¡¡G¡uÁ`¤§§Ö·Q¿ìªk±Ï¤H§a¡C¡v

¡@¡@¡u´Nºâ¤£¬O¥L­Ì¬µªº¡A§ÚÁÙ¬O¤£ÃÙ¦¨±Ï¤H¡C¡v¸­Þ³¬À½K¬Ü»¡¡G¡u¤Ó¦MÀI¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£ÃÙ¦¨¡C¡v©_¶®»¡¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¶À©v¾§¤]ÂIÀY¡G¡u¸U¤@³QÁ`ªùµo²{´N±o½Áy¤F¡AÁöµM¥¼¥²·|¥´¿é¡A¦ý
¹ï¤è­I«áÅv¤O¤Ó¤j¡A§Ú­Ì°«¤£¹Lªº¡C¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v¿à¤@¤ß¬ÜÀY½K¤F°_¨Ó¡A¦ü¥G·QÄ~Äò»¡ªA²³¤H¡A¦ý¤S§ä¤£¨ì²z¥Ñ¡C

¡@¡@¸­Þ³¬Àª¾¹D¿à¤@¤ß¦h»¡´X¥y¡A¦Û¤v»¡¤£©w¤S¤ß³n¤F¡A¦ý³o¥ó¨Æ±¡¯÷¨ÆÅé¤j¡A¥i
¤£¯àÀHµÛ¥Lªº©Ê¤l¡A¸­Þ³¬À·L·L¨I¤UÁy»¡¡G¡u¤@¤ß¡A§O­J¾x¤F¡A§Ú­Ì¬O¨S¤°»ò¦n©È
ªº¡A¦ý­n´À¯d¦b»OÆWªº¤H·Q·Q¡C¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß§ì¤F§ìÀY¡A³o¤~¤£´±»¡¤F¡A¦ý¬Ý±o¥X¨ÓÁÙ¬O¤£¤j¥ÌÄ@¡C

¡@¡@¡u±ßÂI¨à©P¥úÁÙ·|¨Ó¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¬ÝµÛ¨H¬¥¦~©MÃh¯u»¡¡G¡uÃh¯u©n¡B¬¥¦~¡A§Ú­Ì
¤@°_¤W¾µºÉ®q¦p¦ó¡H¦Ü¤Ö¤£©È¤õÃÄÃþªZ¾¹°½Å§¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u±æµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§O²`¤J®q¤ºÀ³¸ÓÁÙ¦n¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~ÂIÀY»¡¡G¡u´N³o¼Ë§a¡C¡v

¡@¡@²³¤H°Óij¤w©w¡A·í¤U¦U¦Û¸Ñ´²¡AÄ~Äò­Ó¤Hªº­×¦æ¡A¨H¬¥¦~¤@¼Ë¶]¥X¥h¥~­±¶Ã®Ì
½m¤ÏÀ³¡A¤£¹L¦]¬°­è­èªº°Q½×¡A¥Lªºª`·N¤O¦ÛµM¦ÓµM¦a©¹«á¤è¨º«Ø¿vª«¦h¯d¯«¤F¨Ç¡C

¡@¡@¨º¦Ê¾l¤H³£³QÃö¦b¤@­Ó¤jÀç©Ð¡A¬JµM¬O¶¥¤U¥}¡A¦ü¥G¤]¨S¤°»ò¤HÅv¥i¨¥¡AÁöµM
¨k¤k¦Ñ¤Ö³£¦³¡A«o³q³qÃö¦b¤@°_¡C

¡@¡@¤£¹L³o²¦³º¤£Ãö¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¨H¬¥¦~ÁöµM¦³ª`·N¡A«o¤]¨S©ñ¦b¤ß¤W¡AÄ~Äò¤£Â_
¦a©b¶]½m²ßµÛ¡C¤@¬q®É¶¡«á¡A¥L¬ðµM·Pı¨ì°¼¤è«_¥X¤F¤@ªÑ?®§¡A¦ü¥G¥¿©¹¦Û¤v«e
¤è±°¡A¥L¦ÛµM¦ÓµM¦a¤@Âਭ¡A·QÁ׶}¨º¤H¡A¨S·Q¨ì¹ï¤è«o¸òµÛÂà¡A¦A«×¶¦V¦Û¤vªº
«e¤è¡A¨H¬¥¦~¥H¬°¬O¥©¦X¡A¤SÂà¤F¤@¦¸¤è¦V¡A¦ý³o¦¸¹ï¤è«o±q«á¤è°l¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@³o¤H¥i¥H·Pı¨ì¦Û¤vªº¦ì¸m¡H¨H¬¥¦~·L·L¤@Åå¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A«o¨£´£µÛªøºjªº¿à
¤@¤ß¡A°¿µM±qÂਤ«á«_¤F¥X¨Ó¡A¥¿¤@­±´§¤â¤@­±¦VµÛ¦Û¤vÄƪñ¡C

¡@¡@¥L³t«×ÁöµM¤£¹³±i§Ó¤å³o»ò§Ö¡A«o¤]¤£ºC¡K¡K¦ý³o¤£¬O­«ÂI¡A¥L«ç¯à¹îı¦Û¤vªº
¦ì¸m¡H¨H¬¥¦~¦³¨Ç¸Ò²§¡AÁÙ¨S¶}¤f¡A¿à¤@¤ß¤w¸g®Ô¯ºµÛ»¡¡G¡u¶¶µÛ°Ô°Õ°Ô°Õªº­·Án
§ä¡AªGµM¯à§ä¨ì¤H¡C¡v

¡@¡@­·Án¡H¨H¬¥¦~·L·L¤@©Ã¡A¦çªA¤Þ°_ªº¶Ü¡H¥L§CÀY¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¨­¤Wªº¦å¶¼³T¡A¬ï
µÛ³o»´ÄÆÄƪº¤j³T¡A¥[¤W°ª³t²¾°Ê¡A¦ç°LÄÆ­·Án½T¹ê¤£¤p¡A¤£¹L¿à¤@¤ß¯à¥Î³o¿ìªk
§ä¦Û¤v¡A¦Õ¦·­Ë¤]¤£®t¡C

¡@¡@¡uÕÙÕÙ¡A¬¥¦~¡I¡v¿à¤@¤ß´êªñ§CÁn»¡¡G¡uÀ°§Ú±Ï¤H¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@§b¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u³Þ¡H§O­J¾x¡IÞ³¬À¤£¬O»¡¤£­n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³­J¾x°Ú¡C¡v¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡u¤£­nÅý¦oª¾¹D´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤S¨Ó¤F¡C¡v¨H¬¥¦~Àü²´»¡¡G¡u¦oÁ`·|ª¾¹Dªº¡A¨ì®É­Ô¤S·S¦oµoµÊ®ð¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y°Õ¡C¡v¿à¤@¤ßÀª§¼¦a¯º»¡¡G¡u¦Ó¥B¦³§AÀ°¦£ªº¸Ü¡A¥i¥H´x´¤¹ï¤è¬Ý¦u
ªº¦ì¸m¡AÀ³¸Ó¤£·|Åý§O¤Hª¾¹D¡C¡v

¡@¡@Åý¸­Þ³¬À¥Í®ð¨SÃö«Y¡H¨H¬¥¦~¤£ª¾¬°¤°»ò¤õ¤W¤ßÀY¡A­ó¤F¤@Án»¡¡G¡u§O§ä§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¿à¤@¤ß§ì§ìÀY»¡¡G¡u§O³o¼Ë¹À¡A¨º¨Ç¤H¤]«Ü¥i¼¦°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¨Ç¤HÃö§Ú§¾¨Æ¡C¡v¨H¬¥¦~¨IµÛÁy¡A¬ÝµÛ¿à¤@¤ß»¡¡G¡u§AÃø¹D¡K¡K³£¤£¦b¥GÞ³
¬À·|¤£·|Ãø¹L¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£·QÅý¦oÃø¹L°Ú¡C¡v¿à¤@¤ß¦R¦R¦ÞÀY»¡¡G¡u©Ò¥H­n·Q¿ìªk¿fµÛ¦o¡C¡v

¡@¡@³o¤H»¡ªº­Ë¤£¬OÁÀ¸Ü¡A¤£¹L´N¬O¤Ó¤Ñ¯u¤F¨Ç¡A¨H¬¥¦~®ð®ø¤F¨Ç¡A¨S¤°»ò¿³½ì¦a
»¡¡G¡u§A­pµe«ç»ò°µ¡H¡v

¡@¡@¡u³Ì¦n¬O¤£³Qµo²{ªº±¡ªp¤U¡A§ä­ÓªÅ»ØÆp¶i¥h¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u§A¤£¬O»¡¥L­Ì
ªº?®§³QÀ£§í¤F¡H¥u­n¸Ñ¶}´X­Ó¤H¡A¨ä¥L§Ú­Ì´N¤£¥ÎºÞ¤F¡AÅý¥L­Ì¦Û¤v¨Ó´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¥|­±¤@±æ»¡¡G¡u´Nºâ§ÚÀ°§A¡A¤]±oµ¥±ß¤W§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡C¡v¿à¤@¤ß·nÀY»¡¡G¡u±ß¤W§Ù³Æ¤@©w§óÄY¡A§óÃø§ä¥XªÅ»Ø¡C¡v

¡@¡@¡u¹Ç¡H¡v¨H¬¥¦~·L·L¤@©Ã»¡¡G¡u§A·Q²{¦b´N¥h¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß»¡¡G¡u¹ï¡A§Ú­Ì©ñ¶}¤@­Ó¤HÀ³¸Ó´N°÷¤F¡AÅý¥L­ÌºCºC¸Ñ¶}©¼¦¹ªº§ô¿£¡A
¨ì¤F²`©]­è¦n°k¶]¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·Q¤F·Q»¡¡G¡u§Ú°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¿à¤@¤ß°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¦çªA³o­·Án­n«ç»ò­°§C°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u§c¡H¡v¿à¤@¤ß¨S·Q¨ì¨H¬¥¦~¬ðµM´£°_¥t¤@¥ó¨Æ¡A¤W¤U¥´¶q¤F¥b¤Ñ¤~»¡¡G¡u³S
¤f¥i¥H§ôºò¡A³T§À¥i¥H¼º°_¨Ó¨÷µÛ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¯à¼º°_¨Ó¡C¡v¨H¬¥¦~·n·nÀY¡A³o¼Ë´N¨S¦³«OÅ@ªº¥\¯à¤F¡C

¡@¡@¡u¨º´N¤ñ¸ûÃø¤F¡C¡v¿à¤@¤ß§ìÀY»¡¡G¡u«ç¤£´«¤@¥ó¤ñ¸ûºò¨­ªº¦çªA¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¯à´«¡C¡v¨H¬¥¦~¤£¦A´£¦çªA¡A¦^ÀY»¡¡G¡u§A­è»¡ªº¨Æ±¡¡A¸U¤@§Ú¤£µªÀ³©O¡H¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K¡v¿à¤@¤ß­WµÛÁy»¡¡G¡u§Ú¥u¦n¦A¥h°Ý°ÝÞ³¬À¡A²¦³º§Úªº·PÀ³?®§¯à¤O
³s­Ý­×¬£ªº³£¤£¦p¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§O°Ý¤F¡A§ä½|®Á¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡uÅý§Ú¦Ò¼{¨â¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¿à¤@¤ß¤@§b»¡¡G¡u¦Ò¼{¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ö¥h±a¤H½m¥\§a¡A§A¶]¶}³o»ò¤[¡A¥L­Ì¤£·|ÃhºÃ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß°®¯º»¡¡G¡u¦n§a¡K¡K¹ï¤F¡A¬¥¦~¡A§A¦³ªÅ¤]¹L¨Ó¡A§Ú¦³·Q¨ì·sªº·Qªk¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤S¦³·sªº¡H¡v¨H¬¥¦~·L·L¤@´h¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¥u­n´£¤É?®§¨ìªZ¾¹©Î¤â¸}¡A¦ÛµM¯àµo¥X±j¤jªº¤O¶q¡A©Ò¥H¹L¥h§Ú­Ì¤ñ
¸û¤£­«µø©Ûªk»P¼Ð·Ç«º¶Õ¡B½m²ß¨Bªk¤§Ãþ¡A¥u¬°¤Fºû«ù¨­§Îªº¥­¿Å¡C¡v¿à¤@¤ß¹y¤F
¹y»¡¡G¡u³o§AÁÙ°O±o§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~ÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¦ý²{¦b§Ú­Ì?®§¥R¥¸¥þ¨­¡A¤S¬ã¨s¥X¤F?®§¹B¦æªº¸ô½u¡K¡K¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u¬Y
¨Ç°ò¥»«º¶Õ°µ¥X¨Ó¡A½T¹ê¥i¥Hµo´§¥X§ó±j¤jªº¤O¶q¡A©Ò¥H¦³¥²­n¥ÑÁc¤Æ²¡A§ä¥X´X
­Óºë²ªº°Ê§@¤Ï´_°V½m¡AÅý°Ê§@ªº°õ¦æ¯à¦b¤ÏÀ³³t«×¤§«e¡A³o¼Ë¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡C¡v¨H¬¥¦~¬ðµM¥s¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¿à¤@¤ß¤@§b¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¥s§@°Ê§@¦b¤ÏÀ³¤§«e¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¿à¤@¤ßÂIÂIÀY»¡¡G¡u³o½T¹ê¬O­«ÂI¡A¦]¬°?®§ªº´£¤É¡A¨C­Ó¤H´X¥G³£¯à¥H«Ü°ª
ªº³t«×²¾°Ê©M§ðÀ»¡A¦ý­Y¹ï¤è¤£®z¤_¤v¡A¤@¼Ë¯à®æ¾×©M¤ÏÀ»¡A¦pªG±M¤ß½m´X­Ó°Ê
§@¡A½m¨ì¬yºZ¡B§Ö³t¡B´X¥GµL¶·«ä¦Ò¡A¥é¦ò¤Ï®g°Ê§@¤@¯ë¡A°t¦X¤W¥¿½Tªº«º¶Õ¡B·J
¶°¥þ¨­?®§ªº¤O¶q¡A±N¦³¾÷·|Ĺ¹L¤£¤U©ó¤vªº°ª¤â¡K¡K¤£¹L³oºØ¥\¤Ò¡A¹ï¤è¨ü¶Ë¬Æ¦Ü
¦º¤`ªº¾÷·|«Ü°ª¡A¤£¯à¶Ã¥Î¡C¡v

¡@¡@Å¥°_¨Ó¦ü¥G«Ü¦³¹D²z¡H¤£¹L¨H¬¥¦~¤]¨S¬ã¨s¹L¥\¤Ò¡A¦ÛµM¤]¤£¤j©ú¥Õ³o¨Ç¹D²z
¬O¯u¬O°²¡A¹y¤F¹y¤~»¡¡G¡u­Y¨â¤è³£·|³oºØ¥\¤Ò©O¡H¡v

¡@¡@¡u¨º´N¬Ý½Öªº¥\¤Ò²`°Õ¡C¡v¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡u½Ö§Ö¤@ÂIÂI¡A½Ö´NŤF¡C¡v

¡@¡@¡u¤ñ§Öªº¸Ü¡A§Ó¤å¡B²K¨}¥L­Ì¤£´N³Ì§Ö¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¤£¬O³o¼Ë¡C¡v¿à¤@¤ß·nÀY»¡¡G¡u´¶³q©Û¦¡¡B¨­ªk½T¹ê¬O¥L­Ì³Ì§Ö¡A­Y°w¹ï?
¨º¶¡ªº¥X©Û³t«×¡A¤w¸g´x´¤¤F¡yÃz°{¡z³Z¬ªºº¿½¬©M¤pºÍ¡A¥i¯àÁÙ§ó§Ö¤@¨Ç¡A¦ý»¡
¨ì³oºØ·J¶°¥þ¨­¤O¶q©MÃzµo¤Oªºµ´©Û¡A¥u­n¥\¤Ò¤U±o²`¡A¥i¥H¬ð¯}­ì¥ý?®§ªº©Ê½è¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÃø¹D©v¾§¤]¥i¥H¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u¤]¥i¥H³á¡A§Ú¤Ï¦Ó³Ì¬Ý¦n©v¾§¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u¦]¬°³o¤£¬Oµu®É¶¡¤º¬Ý±o¥X
®ÄªGªº¥\¤Ò¡A¥²¶·«ù¤§¥H«í¡A¤]³\­n³s½m¦n´X­Ó¤ë¡A¬Æ¦Ü¼Æ¦~¤~¯à¦³¤p¦¨´N¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~¤@§b»¡¡G¡u¦n´X¦~°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v¿à¤@¤ß¨þ¨þ¯º»¡¡G¡u¥L­Ì¨ä¥L´X­Ó¤ÏÀ³´N©M§A¤@¼Ë¡A¥u¦³©v¾§¤£¶û
²Ö¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~­Ë¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¹y¤F¹y»¡¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡A¦³ªÅ¥h§ä§A½Ð±Ð¡C¡v

¡@¡@¡u§O«È®ð¡A¤j®a¤@°_¬ã¨s¡C¡v¿à¤@¤ß¹y¤F¹y»¡¡G¡u­è­è»¡ªº¨Æ±¡¡K¡K¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡C¡v¨H¬¥¦~´§¤â»¡¡G¡u¤µ¤ÑÅý§Ú¥ð®§¤@¤U¡A©ú¤Ñ¦A»¡¡C¡v

¡@¡@¨S¦³¨H¬¥¦~À°¦£¡A¿à¤@¤ß¤]¨S¿ìªkµLÁnµL®§¦a±µªñ¡A¥L¥u¦n­W¯ºÂਭ¦^¥h¡A¥h
¦è­±ªº¤p¼s³õ¡A§ä¨º´X­Ó¤H·|¦X¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@µ¥¿à¤@¤ß¨«»·¡A¨H¬¥¦~«o¬O¥Ø¥ú¤@Âà¡A§CÁn»¡¡G¡u¯äª°¯W¡AÁÙ¤£¥X¨Ó¡H¡v

¡@¡@»·»·«Î³»¤W¬ðµM«_¥XÃh¯uªº¸£³U¡A¦o¤@­±°½¯ºÄƪñ¡A¤@­±¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¹j³o»ò
»·¤]³Q§Aµo²{¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°©pÅÜ®z¤F§a¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¤~¤£¬O¡C¡vÃh¯u­ó¤F¤@Án»¡¡G¡uÀ³¸Ó¬O§AÅ餺¹D®§Åܦh¡BÅܱj¤F¡K¡K¡v¦]¬°³Ì
ªñ±`©M¥Õ©vµ¥¤H¦b¤@°_¡AÃh¯u¤]º¥º¥²ßºD¥Î¹D®§ºÙ©I´ý¨P­ì®§¡C

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~ÂIÀY»¡¡G¡u¬Ý¨Ó¤@¤ß¨ºÁ³±Û¹BÂàªkªùÁÙ¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@¡u¥i´c¡C¡vÃh¯u®I«è¦a»¡¡G¡u¥L¬°¤°»ò·|·Q¨ì³o©Û¡H¡v

¡@¡@¡u©p¦­´Nª¾¹D¸Ó³o¼Ë³á¡H¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u·F¹À¤SÂèp¤£¸ò§Ú»¡¡H§Úªº¹D
®§±jÂI¤£¦n¶Ü¡H¦Ü¤Ö¨ü¶Ë¤F¦n±o§Ö¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u«oºJ¶}ÀY»¡¡G¡u§A¥P¤Æªº³t«×ºCÂI¤ñ¸û¦n¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~Àü²´¡C

¡@¡@Ãh¯u§®¥Ø¤@Âà¡A¹Ê¼L»¡¡G¡u§A¾®»E¤O¤SÅܱj¤F¡A¸U¤@¸Ñ©G¤§«á¤£ªÖÅý§Ú§l¡A§Ú
´N§l¤£¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó¤S¬O¬°¤F³o­Ó¡A¨H¬¥¦~¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u¤p¤ß²´ªºª°¯W¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú´N¬O¤p¤ß²´¡A«ç»ò¼Ë¡I¡vÃh¯u­óÁn»¡¡G¡u¤HÃþ³Ì®e©ö»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡AÀH«K©p¡C¡v¨H¬¥¦~¤]¤£­p¸û¡A¥u»¡¡G¡u§OÂèÓÂÃ¥h³Ì«á³Q§Ú®`¦º´N¦n
¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡I¡vÃh¯u©e©}¦a»¡¡G¡u©Ò¥H§Ú¤]«Ü§xÂZ¡A³£¤£ª¾¹D¸Ó»¡¦h¤Ö¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~Å¥¤F­Ëı±o¦n¯º¡A¥L¤£¦A´£³o¥ó¨Æ¡A´«­Ó¸ÜÃD»¡¡G¡u©p¸òµÛ¦h¤[¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤@ª½¸òµÛ°Ú¡A¬JµMÁ`ªù¤]¬OÃa³J¡A«ç»ò¯àÅý§A¦Û¤v¶Ã¶]¡H¡vÃh¯uÜÒ»¡¡G¡u­è
­è·Q°½Å¥§A­Ì»¡¤°»ò¤~±µªñªº¡A©~µM´N³Q§Aµo²{¡C¡v

¡@¡@¡u³£Å¥¨ì¤F¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u·Pı«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò·Pı«ç¼Ë¡H¡vÃh¯u¸C¤j²´·ú¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A¤£¬O¨SµªÀ³¥L¶Ü¡Hµ¥µ¥
§Ú¥h¸òÞ³¬À§iª¬¡AÅý³o¤Ñ¯u¤p¤l¨üÂI±Ð°V´N¨S¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¤ß³o³Ã¥ë«ÜÃø¦º¤ßªº¡A§Ú¤@ª½©Úµ´¤U¥h¡A¥L³Ì«áÁÙ¬O·|»¡°ÊÞ³¬À¡C¡v¨H¬¥
¦~¨I§u»¡¡G¡u³o¼Ë§a¡A©p³­§Ú¥h±Ï¤H¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡vÃh¯u¦Y¤F¤@Å廡¡G¡u·F¹ÀÅܧڭ̥h±Ï¤H¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨â­Ó¥h¡A¹ï¤è¤£·|¹îıªº¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤£´N§â°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤°»ò®É­ÔÅܦ¨¦n¤H¤F¡H¡vÃh¯u³Y²§¦a¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@¡u©pºÞ§Ú¡H¡v¨H¬¥¦~Àü²´»¡¡G¡uÀ°¤£À°°Õ¡H¤£À°§Ú¦Û¤v¥h¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¯àÅý§A¦Û¤v¥h¶Ü¡H¡vÃh¯u¦^Àü»¡¡G¡u§A´Û­t§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O³o»ò·Q¡C¡v¨H¬¥¦~¯º»¡¡G¡u¨«§a¡C¡v

¡@¡@¡uÃa³J¡I¡vÃh¯u¤@­±¨«¤@­±§Ô¤£¦í½|¡C

¡@¡@Ãh¯u»P¨H¬¥¦~¤@­Ó·PÀ³¤O±j¡A¤@­ÓÅ¥¤O¦n¡A?®§§O¤H¤SµLªk¹îı¡A¨â¤H´N³o¼Ë
¤@¸ôªuµÛ¨S¤Hªº¸ô©¹«áÄÆ¡A¨S¦h¤[´N¶¨ì¤F¨º¤jÀç©Ð®Çªº¥t¤@´É«Ø¿vª««á¡C¨H¬¥¦~
·PÀ³±o«Ü²M·¡¡AÀç©Ð©P³ò«e«á¤W¤U³£¦U¦w±ÆµÛ¨â­Ó¤H¬Ý¦u¡A·QµLÁnµL®§¦a±µªñ¨Ã¤£
®e©ö¡C

¡@¡@¡u¦ü¥G·È¤£¶i¥h¡H¡v¨H¬¥¦~¸òÃh¯u§CÁn°Ó¶q¡C

¡@¡@¡u¯u­n¶i¥h¡H¡vÃh¯uÁÙ¦b½K¬Ü¡G¡u»¡¤£©w¯u¬O³o¨Ç¤H¬µ§Ú­Ì©O¡H¡v

¡@¡@¡u¯u¬O¤]¤£©È°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤Ï¥¿§Ú­Ì²{¦b¦í¦b³o¨à¦³Á`ªù«OÅ@¡A¹L´X¤Ñ
´N¥h¾µºÉ®q¡AÀH«K¥L­Ì°«§a¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¨º®_¤F¨º¨â­Ó¤H¡AµM«á±q¤W­±ªº¤Ñµ¡Æp¶i¥h¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¯à®_¡C¡v¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u·|³Qµo²{¦³¤H«I¤J¡A´N¨S®É¶¡Åý¥L­ÌºCºC±Ã²æ
¤F¡K¡K¦³¿ìªk§â¨º¨â¤Hªºª`·N¤O¤Þ¶}¶Ü¡H©p¥H«e¨º­Ó»Ù²´ªk¦p¦ó¡H¯à¾×¦í¥L­Ìµø½u¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú²{¦b¯à¤O¤Ó®t¡A³o¨Ç¤S³£¬OÅÜÅé¤Þ?ªÌ¡A¤£¦æ°Õ¡C¡vÃh¯u½K¬Ü»¡¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¤ß©À¤@Â໡¡G¡u§Ú¬£¼vÅÛ¹L¥h§l¤Þª`·N¤O¡AµM«á©p±a§Ú­¸¤W¥h¡H¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡C¡vÃh¯u¤@¯º»¡¡G¡u¨º¤p§¯¤£¬O¥s§@³Í¥¬§Q¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·L·L¤@©Ã¡A¦n¯º¦a»¡¡G¡u©p©~µM°O±o¡A°O³o·F¹À¡H¡v

¡@¡@¡u¦nª±°Ú¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¥H«á¸U¤@²£¥ÍÆF©Ê¡A¤]»Ý­nµ¹¥¦¤@­Ó¦W¦r¤è«KºÙ©I¡C¡v

¡@¡@¡u·|³o¼Ë¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¦³ÂI¦YÅå¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D°Ú¡A¦ý¬O­ì®§«ÜÀç¾i¡A·|«ç¼Ë³£«ÜÃøÁ¿¡C¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¡u¨ºÁÙ¬O¤Ö¥Î¬°§®¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¦³©p¸òµÛ¤w¸g°÷²Ö¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§q¡I¡vÃh¯u¤@¼³¡A±À­Ë¨H¬¥¦~¡AÀ£¦b¥L¨­¤W»¡¡G¡u§A´±¶û§Ú¡IÃa³J¡I¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A§O¾x¤F¡C¡v¨H¬¥¦~§ì¤F§ìÃh¯uªº²äÀV³B¡Aºâ¬O¦w¼¢¡A¤@­±»¡¡G¡u§Ú­n
¬£¼vÅÛ¥X¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­ó¡I¡vÃh¯uÁöµMµÎªA±oÁY¤FÁY²ä¤l¡Aªí±¡¤´¤£¬O«Üº¡·N¡A¦o§ìµÛ¨H¬¥¦~¸õ
°_¡A¤@­±Éê¸y»¡¡G¡u±ß¤W§Ú§l¹D®§¤§«á¡A§A­nÀ°§Ú§ì§ì¤@¤p®É¡A§_«h§Ú¤£À°¦£¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¥Õ¤F¦o¤@²´«á¤~»¡¡G¡u¦n°Õ¡C¡v¤@­±Åý¼vÅۤƦ¨¤@°¦¶Â¦â¥ÒÂΡAªuµÛ¦a
­±©¹¥~ÄÆ¡C

¡@¡@¡uÅý³Í¥¬§Q°Ê§Ö¤@ÂI¡A§Ö¨ì¬Ý¤£²M·¡¡A¬Ù±o¥H«á³Qµo²{¡C¡vÃh¯u±aµÛ¨H¬¥¦~ÄÆ
°_¡A¤@­±»¡¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¤Ï¥¿¼vÅÛ¥»µL«~½è¡AÅé¿n¤S¤p¡A¤ñ±À°Ê¨H¬¥¦~®e©ö¦h¤F¡A·í¤U¤@­±§Ö
³t­¸±Û¡A¤@­±¦VµÛ¨ººÝ½w½w±µªñ¡C

¡@¡@³o¤@­±Àð¥~¡A¬Ý¦uªº¬O¨â­Ó­Ý­×¬£«C¦~¡A¥L­Ì¬ðµM·Pı¨ì¤@ªÑ²H²Hªº§¯?¡A¤ß
¤¤¤@Åå¡A¦£©Þ¥Xµu¼C¡A§@¶Õ­n©ñ¥X¼C?¡A¤@­±·Ç³ÆµÛ³Û¤H¤ä´©¡C

¡@¡@¦ý¥J²Ó¤@¬Ý¡A«oµo²{§¯?¨Ó¦Û¼Æ¤½¤Ø¥~ªº¦a­±¤W¡A¦³¤@¹Î§Ö³t²¾°Ê¤S¬Ý¤£²M·¡
ªº¶Â¼v¡A³o¶Â¼v¤£±µªñ¤]¤£»·Â÷¡A´N³o»ò¦b¦a¤W§Ö³tÂà°Ê¡C³oºØ¤p§¯¨â¤H±q¨S¨£
¹L¡A¥[¤W§¯?¤Q¤À²H¡A¬Ý¦ü¨S¤°»ò«Â¯Ù¡A¥L­Ì¤@®É¤§¶¡¡A»á¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó§ä¤H¨ó§U¡A
·|¤£·|¦]¦¹¾x¥X¯º¸Ü¡H

¡@¡@¨º¨â­Ó¦~»´¤H¡A´N³o»ò¬ÝµÛ¶Â¦â¤p¹Î¦b²´«e±ÛÂà¤F¼Æ¬í¡A¸òµÛ¨º¹Î¶Â¼v¬ðµM©¹
¥~­¸®g¡AÂ಴¤S®ø¥¢¤£¨£¡A³s§¯?ªº·PÀ³³£®ø¥¢¤F¡A¨â¤H¤@´h¡A¹ï¬Ý¤@²´¡A³£¤£ª¾
¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¥B¤£»¡¨º¨â¦W¦u½Ã¦p¦óÅå³Y¦a°Q½×¡A´N³oµuµuªº¼Æ¬í¤u¤Ò¡AÃh¯u¤w¸g±aµÛ¨H¬¥
¦~ÄƤJ¤Ñµ¡¡C

¡@¡@³oºØÀç©Ð¥»¬O¤j«¬³¡¶¤¹ì«Ç¡AùØ­±À³¸Ó¦³¤@±Æ±ÆªºÂù¼h§É¡A¦ý¤£ª¾¬O¤£¬O¦]¬°
¦­´N·Ç³Æ®³¨Ó·í¼È®É¥}¨c¡A¤º³¡ªº§É¬[¦­¤w·hªÅ¡A¥u³Ñ¤U¤@¤ùªÅ¦a¡A³Q§ì¨Óªº¦Ê¦h
¦W¦@Áp¤H¡A¥¿©Î§¤©Î½ö¡B««ÀY³à®ð¦a¦U¦ÛºÛµÛ¡A³s²á¤Ñ»¡¸Üªº¤H³£¨S¦³¡C

¡@¡@¶ýªº¡A³oºØ®ðª^¬Ý¤F¯u¤£µÎªA¡A¨H¬¥¦~¥¿½K¬Ü¡AÃh¯u¤w¸g±aµÛ¥L©¹¤U¸¨¡C

¡@¡@¨â¤H³o¤@¸¨¦a¡AÁ`ºâ¤Þ°_¤Fª`·N¡A©P³ò²³¤H¬Ý²M¨â¤H¤§«á¦Y¤F¤@Åå¡A¯É¯É§CÁn
»´©I¡AÃh¯u«o¼H¼H¤@¯º¡A¹ïµÛ²³¤H¤ñ­Ó¾¶Án¤â¶Õ¡C

¡@¡@Ãh¯uªº³ß±ý¤§®ðÁöµM¤£¦p¥H©¹¡A²¦³º¬O­Ó¬ü¤k¡A³o»ò²¢²¢¤@¯º¡A²³¤Hªº¼Ä·N­°
¤F¤£¤Ö¡A¦ý¤w¸g»{ÃѨH¬¥¦~ªº¤H¡A¬ÝµÛ¨â¤Hªºªí±¡¤´¤£¤Íµ½¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¥Ø¥ú¥|­±¤@±½¡A§ä¨ì¤F¦ó©÷«n¡A·í¤UÂਭ¡A©¹¦ó©÷«n¨«¥h¡C

¡@¡@¦ó©÷«n¨­®Ç¦ü¥G³£¬O¦ó©vªº¤H¡A¬Ý¨ì¨H¬¥¦~¨«¨Ó¡A¤£¸T³£°_¤FÄÌ°Ê¡A·íªì¨º­Ó
²´·ú·L¸~¡B²´¨¤¤U««ªº·L­D¤¤¦~¨k¤l¦ó©÷¥@¡A§Ô¤£¦í¶}¤f»¡¡G¡u¥L¤@©w¬O¨Ó±þ¤H
ªº¡K¡K¤j­ô¡K¡K¡v

¡@¡@¦ó©÷«n¨IÁy±æµÛ¨H¬¥¦~¡A¤f¤¤§CÁn¥w»¡¡G¡u¦Ñ¤T¡B§O§n¡C¡v

¡@¡@¨º¨k¤l¨­¤l«o§Ý¤F°_¨Ó¡A¤@­±§èµÛ¨­¤WªºÂêÃ쩹«á°h¡A¤@­±ÄW¤F°_¨Ó¡G¡u³o¤p
¤l¬OºÆ¤l°Ú¡K¡K±Ï¡K¡K±Ï©R°Ú¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³¡AÃh¯u¤w¸g°{¤F¹L¥h¡A»´»´ºV©ü¤F¨º¤H¡A¤@­±»¡¡G¡u§n
¦º¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì·F¤°»ò¡H¡v¦ó©÷«n±aµÛ¤M¬Íªº°{«GÃBÀY«_¥X¦½¯]¡A«ã½Ä½Ä¦a¬ÝµÛ¨H¬¥¦~
©MÃh¯u¡A¤£¹LÁn­µ­Ë¬O¤£¤j¡C

¡@¡@¤T­Ó¦h¤ë«e¦bÔÁ¤f¤s²ø¡A¦ó©÷«n©M¨H¬¥¦~¸I­±¡B½Ä¬ð«á¡A³s¥L¦W¦r³£¤£ª¾¹D¡A
«á¨ÓÁöµMÅ¥»¡¤F­J©v¨H¬¥¦~³o­Ó¦WºÙ¡A¤]¨S·Q¨ì´N¬O·íªì¹J¨ìªº¨º­Ó¤Ö¦~¡Aª½¨ì¤W
­Ó¤ë¦ó©v¦b»OÆW»P¨H¬¥¦~¦A¤@¦¸½Ä¬ð¡A¦ó©÷«n©Mªù¤H§Ì¤l¤@½Í¤§¤U¡A¤~ª¾¹D©Ò¿×ªº
­J©v¨H¬¥¦~¡A´N¬O¨º­ÓÅý¦Û¤v¦YÁ«ªº¥j©Ç¥û¬½¤Ö¦~¡A¤µ¤é¬ðµM¬Ý¨ì¥»¤H¡A¥L¤@®É¤§
¶¡¥i¦³¨Ç¤£¬O´þ¨ý¡C

¡@¡@¡u§Ú°Ý§A¡A¡v¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¦ó©÷«n¡A©ñ§CÁn­µ»¡¡G¡u¬Q±ß¦³¤H§ðÀ»§Ú­Ì¡A¬O¤£¬O
§A­Ì¦@Ápªº¤H·Fªº¡H¡v

¡@¡@¦ó©÷«n«ã½Ä½Ä¦a»¡¡G¡u»P§Ú­ÌµLÃö¡I¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v¨H¬¥¦~ÂIÂIÀY»¡¡G¡uªGµM¤£¬O¡C¡v

¡@¡@¦ó©÷«n¤@©Ã»¡¡G¡u§A¯uªº¬Û«H¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£¸m¥i§_¦aÀH«KÂI¤FÂIÀY¡A¸òµÛ»¡¡G¡u·Q±Ï§A­Ìªº¡A¬O¥Õ©vªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u·Q±Ï¡K¡K¡H¡v¦ó©÷«n¤@©Ã»¡¡G¡u§A·N«ä¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~§æ¹L¦ó©÷«n­I«á¬Ý¤F¬Ý¡A¦^ÀY¹ïÃh¯u»¡¡G¡u³o§âÂê¡A¤P­º±Ù±oÂ_¶Ü¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u¥¿¦b¬ã¨s¨º·|±Æ©Ú¹D®§ªºÂêÃì¦ç¡AÅ¥¨ì¨H¬¥¦~¸ß°Ý¡AÂਭ´êªñ»¡¡G¡u¤£¦æ
§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤W¦¸§Ú¬åÂ_¹L¤@§â²Ó¼C¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¨ì³o¨à¤~·Q°_¡A¨º§â²Ó¼Cªº¥D¤H¤]¦b®Ç
Ãä¡A§Ô¤£¦í¬Ý¤F¨º«C¦~¤@²´¡A«o¨£¨º¹ï¨k¤k¥¿®¼¦³ºë¯«¦aÀüµÛ¦Û¤v¡A¬Ý¼Ë¤l¨â¤Hªº
¤â±µ±oÀ³¸ÓÁÙ¤£¿ù¡C

¡@¡@¡u¨º¸Ó¤£¬O¤°»òµwª÷ÄÝ¡A¤~¯à¬åÂ_¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u³oÂêÀY³o»ò²Ê¡A¤£®e©ö§a¡H¡v

¡@¡@¡u¨º«ç¿ì¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡G¡u§Ö±Ð§Ú«ç»ò©Þ±¼¤MÀT¡I¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡I¡vÃh¯uÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A®³°_ÂêÀY¬Ý¬Ý»¡¡G¡u¥u¬O´¶³qªºÂê¡C¡v¥u¨£
¦o¤â¤@¼¾¡A¤@ªÑ²H²H¥~?ªx¥X¡A³Ø¦a¤@Án¡AÂê¦Û°Ê¼u¶}¡A¦o¶¶¤â§âÂêÀY¨ú¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¹ï¤F¡A¥Î¥~?±´¤JÂꤺ±À¶}¾÷¬A´N¦n¤F¡K¡K¨H¬¥¦~±×²´¬ÝµÛÃh¯u»¡¡G¡u©p³£¬O³o
¼Ë¶}§Ú©â±P°½¬Ýªº¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u¼H¼H¤@¯º¡AªÓ»H»´±À¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§O³o»ò­p¸û°Õ¡C¡v

¡@¡@³o®É¤£¬Oºâ±bªº®É­Ô¡A¨H¬¥¦~¥u¥Õ¤FÃh¯u¤@²´¡A¦^ÀY¹ï¦ó©÷«n»¡¡G¡u§A²æ¤U³o
¦çªA«á¡A?®§À³¸Ó´N·|«ì´_¡A³o¨Ç¤â¾R¦³¿ìªk±ÃÂ_§a¡H¡v

¡@¡@¦ó©÷«nÁÙ¨S¦^µª¡AÃh¯u¦n¯º¦a»¡¡G¡u²Â³J¡A¥u­n¯à¤Þ?¡A¥L¤]¥i¥H¥Î¥~?¶}°Ú¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¯u¨S·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^¼L¡A¥u¦n»{¤F³o­Ó¡u²Â³J¡v¡A´e´e¦a
»¡¡G¡u¥L­ÌªZ¾¹³£³Q¨S¦¬¤F§a¡H¦³¿ìªk¤Þ?¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥ÎÂê¥N´À¤@¤U§a¡I¥´¶}ªº¦yºÝ«j±j¥i¥H¥Î¥Î¡C¡vÃh¯u§âÂêÀY»¼µ¹ÁÙ¦bµo´hªº
¦ó©÷«n¡A¤@­±»¡¡G¡u§O«æµÛ¤Þ³á¡A¤@ÂIÂI¨¬¥H¶}Âꪺ¤O¶q´N¦æ¤F¡Aµ¥¤j®aªºÂê³£¶}
¤F¡A¤~¤@°_¤Þ?©¹¥~¨R¡A¤£µM³Qµo²{´N§¹³J°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u³Ì¦n±ß¤W¦A·È¡A¸U¤@¤S³Q§ì¡A§Ú¥i¤£·|¦A¨Ó¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¤]»¡¡G¡u°k¨«¤§
«á¡A¤]§O¯d¦bÀÈ­»¤s¡A¥L­Ì­Y­n§Ú¦A¥h§ä¡A¥i¤£¦n©Úµ´¡C¡v

¡@¡@¦ó©÷«n®³µÛÂêÀY¡A²×©ó½T©w³o¨â¤H¯u¬O¨Ó±Ï¤Hªº¡A¥L´jµM»¡¡G¡u¦hÁ¨â¦ì¡K¡K«ü
ÂI¡A³o¦ì²ö«D´N¬O­J©vªø¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡I¡vÃh¯u®¼°ª¿³¦a¯º»¡¡G¡u§A¬O­þ¦ì§r¡H«ç»ò»{±o§Ú­Ì¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¦ó©÷«n³o¥i¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¹y¤F¹y¤~»¡¡G¡u§Ú¬O¦ó©v¦ó©÷«n¡A¥H«e©M
¨H¥S§Ì¦³¹L¡K¡K³o­Ó¡K¡K¤p»~·|¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¹Ê°_¼L¡AÁ¡ÜÒ»¡¡G¡u­ì¨Ó¬O¦b»OÆW·tºâ¬¥¦~©M¥L¨û¨ûªº¤H¡I¡v

¡@¡@¦ó©÷«n¤@´h¡A¦³ÂIÀª§¼¡A±µ¤£¤U¥h¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y°Õ¡C¡vÃh¯u¤S¯º¤F°_¨Ó¡A·nÀY»¡¡G¡u¬¥¦~¤£·|°O¤³ªº¡A¥H«á¤£¥i¥H¤F
³á¡C¡v

¡@¡@³oª°¯W«ç»ò©M½Ö³£¯à²á°_¨Ó¡H¡K¡K¨H¬¥¦~¤@§èÃh¯u»¡¡G¡u§OÅo¶Û¤F¡A¨«§a¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡C¡v¦ó©÷«n¦£»¡¡G¡u¨H¥S§Ì¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¦^ÀY»¡¡G¡u«ç»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v¦ó©÷«n¹y¤F¹y»¡¡G¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡HÃø¹D¤£¬O§A§ä¥X§Ú­ÌÂè­³Bªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÂI¤FÂIÀY¡G¡u¬O§Ú§äªº¨S¿ù¡C¡v

¡@¡@¦ó©÷«n¤@´h¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¨º¡K¡K¡v

¡@¡@Ãh¯u¬Ý¨H¬¥¦~¦ü¥GÃi±o¸ÑÄÀ¡A¯ºµÛ´¡¤f»¡¡G¡u§Ú­Ì¥»¨Ó¥H¬°¬µ¨®¤lªº¨Æ±¡¬O§A
­Ì·Fªº¡A©Ò¥H¤~À°¦£Á`ªù§ä¤H¡A«á¨Óı±o¤£¹ï¡A©Ò¥H¨Ó°Ý°Ý¬Ý¡A¬JµM¤£¬O¡K¡K¨º´N¤j
®a°µªB¤Í¡A·Q¿ìªk©ñ§A­Ì¨«°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì´N°Ý¨º¤@¥y¡A´N«H§Ú¤F¡H¡v¦ó©÷«n¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£·Q¦h¸ÑÄÀ¡A¥u»¡¡G¡u¤Ï¥¿§Ú®`§A­Ì³Q§ì¡A©ñ§A­Ì¤]¬OÀ³¸Óªº¡K¡K­nÁªº
¸Ü¡A´NÁÂÁÂ¥Õ©v§a¡A¬O¥L­Ì´£¿ôªº¡A¦n¤F¡A§Ú­n¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨â¦ìÅ¥§Ú¤@¨¥¡C¡v¦ó©÷«n¦£»¡¡G¡u§A¥iª¾¹D§Ú­Ì¯d¦bÀÈ­»¤sªº¥Øªº¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¦^¹LÀY¡A·Q¤F·Q»¡¡G¡u§ä®Ö¼u¡H¡v

¡@¡@¦ó©÷«n¤S¬O¤@Åå¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

¡@¡@¡u¥Õ©vªº¤H²qªº¡C¡v¨H¬¥¦~´§´§¤â»¡¡G¡u³o¬O¦n¨Æ¡A§A­Ì¥[ªo¡C¡v

¡@¡@¡u¨H¥S§Ì¡C¡v¦ó©÷«n¬Ý¨H¬¥¦~¤S­n¨«¡A»°µÛ»¡¡G¡u­Y¹D®§À±º©ªºÀþ¶¡¯}Ãa¤F¦a
²y¡A¤é«á§¯¥P©M½Ñ¯«³d©Ç¡A¤HÃþ¥i´N§¹¤F°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§Ú¨Sªý¤î§A­Ì°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~Àü²´»¡¡G¡u¤£µMÁÙ­n«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v¦ó©÷«n¹y¤F¹y»¡¡G¡uÀÈ­»¤sÁ`ªùÅÜÅ鳡¶¤¤H¼Æ³Ì¦h¡A§Ú­ÌÁöµM¤]¯d¤U
¸û¦h¤H¡AÁÙ¬O¾Ô¤O¤£¨¬¡A¦pªG­J©v©M¥Õ©v¥i¥HÀ°§Ú­Ìªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨S¿³½ì¡C¡v¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u¹L¨â¤Ñ§Ú­Ì´N¤W¾µºÉ®q¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÁ`ªù´N¬O·Q§â¨ä¥L¹DªZªù¤H³£¶Ð°£¤F¡A¤~·|¦b¾µºÉ®q¤W«Ø¥ß°ò¦a¡AµM«á§â¦U
©v¬£¤@ª½©¹¤W°e°Ú¡C¡v¦ó©÷«nµJ«æ¦a»¡¡G¡u®q¤W§¯©Ç¶V¨Ó¶V±j¤j¡A¤HÃþ²×¨s¬O©è¾×
¤£¦íªº¡C¡v

¡@¡@Á`ªù¯u·Q³o¼Ë¶Ü¡HÁöµM¤£¹³»¡ÁÀ¡A¦ý¤]¥i¯à¬O²qªº¡A¤Ï¥¿¨ì®É­Ô¥u¦b¶gÃä®ÌÀ³
¸Ó¤£·|¦³¨Æ¡A¦b³o¨à«Ý¤U¥h¡A»¡¤£©w¤S·|¦³¤õ¬¶ÅF¹L¨Ó¡K¡K¨H¬¥¦~¤£¦A¦^µª¡A¥u¦^ÀY
¹ïÃh¯u»¡¡G¡u¨«§a¡A¥Î¦Ñ¿ìªk¥X¥h¡C¡v

¡@¡@¡u´«­Ó¤è¦V§a¡H¡vÃh¯u§®¥Ø¤@Â໡¡G¡u§K±o¨º¨â¤H°_ºÃ¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¨H¬¥¦~ÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨H¥S§Ì¡H­J©vªø¡H¡v¦ó©÷«nÁÙ§Ô¤£¦í§CÁn³Û¡C

¡@¡@Ãh¯u¯¸¨ì¨H¬¥¦~¨­®Ç¡A¹ï¦ó©÷«n²¢²¢¤@¯º»¡¡G¡u§O§ä§Ú­Ì°Õ¡A§Ú­Ì«ÜÃiªº¡A­n
¦u±K³á¡C¡v¤@­±¦«°_¨H¬¥¦~¡A¨â¤H©¹¥t¥~¤@­Óµøµ¡ÄƤF¥X¥h¡C

TOP

*²Ä¤»¶° ²Ä¤G³¹ ÁÙ¦³§Oªº¤k¤H¡H*

¡@¡@¨â¤H¤@¼Ë¾aµÛ¨º¦W³ê³Í¥¬§Qªº¼vÅÛ¡A§l¤Þ¤F¥t¤@Ãä¨â­Ó¦u½Ãªºª`·N¡A»´»´ÃPªQ¦a
ÄƤF¥X¥h¡AÂ÷¶}¤@¬q¶ZÂ÷¤§«á¡AÃh¯u¤~§â¨H¬¥¦~©ñ¤U¡A¤@­±»¡¡G¡u¤p¼v§¯©O¡H¡v

¡@¡@¡u¸ò¦b¦a¤W¡C¡v¨H¬¥¦~¦^µªªº¦P®É¡A¼vÅÛ±q¦a¤W­¸°_¡A¬ï¤J
¥Lªº³S¤l¤¤¡C

¡@¡@¡uÁÙ¯u¤è«K¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u®`§Ú¤]®¼·Q§Ë¤@°¦¨Óª±¡A§A¯u¤£ª¾¹D«ç»ò§Ëªº°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¦o­Ì¤£±Ð§Ú¡C¡v¨H¬¥¦~·n·nÀY¡C

¡@¡@¡u¤U¦¸±a§Ú¥h¡A»¡¤£©wªÖ±Ð§Ú¡C¡vÃh¯u¼H¼H¯º»¡¡G¡u¶¶«K¥h
§ä¦ÑªB¤Í±Ô¡C¡v

¡@¡@­«¥h¨º­Ó¶³«n¤s¨¦¶Ü¡H¨H¬¥¦~¸£®ü¤¤®Ì¹L¦ãÅSªº¯·²À¨­¼v¡A³Ì«á¨º¨â¤éªº¦^
¾Ð¡A¤@¹õ¹õ¥X²{¦b²´«e¡K¡K·í®É­Y¤£¬O¬°¤FÃh¯u¡A¦Û¤v·|¤£·|¯uªº¯d¤U¨Ó¡H¦Ó¦o­Ì´N
¥u¯à³o¼Ë¤@ª½¦u¦b¨º½\¤¤©t±I²×¦Ñ¶Ü¡H·Q¨ì³o¥ó¨Æ±¡¡A¨H¬¥¦~ªº¤ß±¡¦b¤@Àþ¶¡¬ðµM
¦³´X¤À¨I­«¡A¨S¦^µªÃh¯u³o¥y¸Ü¡C

¡@¡@Ãh¯u¨£¨H¬¥¦~¤£¶}¤f¡A·Q·Q¤S»¡¡G¡u¬JµM¯à¸òµÛ§A­¸¡A¥Nªí¥¼¥²»Ý­n©ñ¨­¤W
§a¡H§A¤£¬O¶û©ñ¨­¤W¤Ó¤j¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡K¡K¡v¨H¬¥¦~ÀH¤f¦^µª»¡¡G¡u¥¦­¸¨ì­þ¨à§Ú³£ª¾¹D¡A¦ý¬O©ñ¨­¤W¤ñ¸û¤£¥Î
ªá¤ß«ä¾ÞÁa¡K¡K«x¡H¡v

¡@¡@¡u«x¤°»ò¡H¡vÃh¯uÀ~¤F¤@¸õ¡C

¡@¡@¡u¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡C¡v«o¬O¨H¬¥¦~¬ðµM·Q°_¦ãÅS©ñ¦b¦Û¤v¥kªÓ¤W¨º¥u¥s§@¡u½º¨à¡v
ªº¼vÅÛ¡C

¡@¡@³o°}¤l¨H¬¥¦~ºCºCª¾¹D¡A¼vÅÛÁöµM¨S¦³ÆF©Ê¡A¦ý¦]¬°©M¦Û¤v¤ßÆF¬Û³q¡A©Ò¥H¨ì
­þ¨à¦Û¤v³£«Ü²M·¡¡A³o»ò»¡¨Ó¡A¨º¥u¡u½º¨à¡v°±¦b¦Û¤v¨­¤W¡A°Z¤£¬O¥Nªí¦ãÅSÀH®É
¥i¥H§ä¨ì¦Û¤v¡H³o¬O¦oªº¥Øªº¶Ü¡H¦o·í¯u·|§ä¹L¨Ó¶Ü¡H

¡@¡@¦ãÅS¹ï¨H¬¥¦~¨Ó»¡¡A©M©_¶®Ãþ¦ü¡AªY½à¤ß°Ê¦³¤§¡A¦ýÁٺ٤£¤WÅʼ}¡A¤£¹L·í·Q
¨ì¦³­Ó´¿Åý¦Û¤v¤ß°Êªº§®ÄÖ¤Ö¤k¡A¥i¯à·|¤d¨½­|­|¦a¨Ó´M§ä¦Û¤v¡A¨H¬¥¦~ÁöµM­Ó©Ê
©t»÷¡A²¦³ºÁÙ¬O¤Ö¦~¡A¤ß©³¤£§K¤p³À¶Ã¼²¡AÁyÃe¦³ÂIµo¬õ¡C

¡@¡@Ãh¯u¨£¨H¬¥¦~§bµÛ¤£»¡¸Ü¡A¬ðµM­óÁn»¡¡G¡u§A¤S¦b·QÞ³¬À¡I¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~¤@©Ã¡AÀü²´»¡¡G¡u¤~¤£¬O¡A­J»¡¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¡uÄF¤H¡AÁy³£¬õ¤F¡C¡vÃh¯uºJ¼L»¡¡G¡u²{¦b¯àÅý§A¤ß°Êªº¤k¤H¤S¨S´X­Ó¡A¥H¬°
§Ú¨Sª`·N¶Ü¡H¾ã¤Ñ³£¦b°½¬ÝÞ³¬À¡I¡v

¡@¡@¡u­þ¦³¾ã¤Ñ¡H¡v¨H¬¥¦~¬õµÛÁy»¡¡G¡u­è­è·Qªº­è¦n´N¤£¬OÞ³¬À¡I¡v

¡@¡@¡u§AÁÙ¦³§Oªº¤k¤H¡H¡vÃh¯u¤@§âºO¦í¨H¬¥¦~²ä¤l¡A¤£¨Ì¦a»¡¡G¡u§Ö©Û¡I¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¡uÃö©p§¾¨Æ¡C¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a±À¶}Ãh¯u»¡¡G¡u¦³¤H¥h§äÞ³¬À¤F¡A¤K¦¨¬O©P¥ú¨Ó
¤F¡A¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¥h¬Ý¡H¡vÃh¯u¤@­±¸òµÛ¨«¡A¤@­±¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§A¤µ¤Ñ¯uªº¦n¥j©Ç¡A¤S·í¦n
¤H¡B¤S·Q´ê¼ö¾x¡K¡K¥­±`¸ú³£¨Ó¤£¤Î¤F¡AÁÙ¦Û¤v¶]¥h¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿ìªk¡C¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u¨º¨Ç³Ã¥ë·|ÄF¤H¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý­þ¥y¸Ü¬O¯uªº¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡vÃh¯u³o¤~©ú¥Õ¡A·í¤UÀHµÛ¨H¬¥¦~¤@°_©¹²³¤H¦íªº¦a¤è©b¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¨º¤@ºÝ©P¥úªGµM¥¿¦bºVªù¡A¸­Þ³¬À©M©_¶®¦¹®É¥¿¦b©Ð¤¤°Ó¶q¹D³N¡AÅ¥¨£ºVªù
Án¡A¤w¦³¤ß²z·Ç³Æªº¸­Þ³¬À¥´¶}ªù»¡¡G¡u©P¯µ®Ñ¡A½Ð¶i¡C¡v

¡@¡@¡u¸­©vªø¡C¡v©P¥ú¨S©¹¤º¨«¡A¥Lº¡Áy°ï¯º¦a»¡¡G¡u¤£ª¾½Ñ¦ì°Ó¶q±o¦p¦ó¡H°Ú¡A
­J©vªø¡B¨H¥ý¥Í¡A¨Ó±o¥¿¦n¡I§f³¡ªø¤]¨Ó¤F¡A¥¿¦b·|«È«Çµ¥­Ô½Ñ¦ì¡C¡v«o¬O­è¦n¨H
¬¥¦~©MÃh¯u¥¿Â¶¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@§f½t®ü¤]¨Ó¤F¡H¸­Þ³¬À·L·L¤@©Ã»¡¡G¡u³o«ç»ò´±·í¡H¡v

¡@¡@¡u³£¬O§Ú¿ì¨Æ¤£¤O°Ú¡A©Ò¥H³¡ªø¿Ë¦Û¨Ó¤F¡C¡v©P¥ú¯º»¡¡G¡u¤T¦ì¡K¡KÁÙ¬O¥|¦ì¤@
°_½Ð¡H¡v«o¬O¥L¬Ý¨ì«Î¤¤ªº©_¶®¡A·í¤U¤@°_Áܬù¡C

¡@¡@¡u¤@°_¥h¶Ü¡H©_¶®¡C¡v¸­Þ³¬À¦^ÀY°Ý¡C

¡@¡@©_¶®·Q¤F·Q¡A·L·LÂIÀY»¡¡G¡u¤]¦n¡C¡v

¡@¡@¥|¤HÀHµÛ©P¥ú©¹¥~¨«¡A¨ì¤F·|«È«Ç¡A¨ºº¡­±¬õ¥úªº§f½t®üªGµM¦b¨ä¤¤µ¥­Ô¡A¤@
¨£¨ì¥|¤H¡A§f½t®ü°¨¤W¯¸°_¡A«¢«¢¯º»¡¡G¡u´X¦ì¦n¤[¤£¨£¤F¡A§Ö½Ð§¤¡A°Ú¡I³o¦ì¤@
©w´N¬O­J©vªø¡IªGµM¬O¤Ö¨£ªº¤j¬ü¤k¡A¤[¥õ¤[¥õ¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¤@­±§¤¤U¡A¤@­±¯º«}«}»¡¡G¡u§f³¡ªø¼L¦n²¢¡A¦Y¤F¿}¤~¨Óªº¶Ü¡H§A¦n°Ú¡A
¥s§ÚÃh¯u´N¥i¥H°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u­þ¸Ì¡B­þ¸Ì¡AÃh¯u¤p©j¤Ó«È®ð¤F¡A³o¬O§f¬YªÍµÆ¤§¨¥¡C¡v§f½t®ü¤@­±³­µÛÃh
¯u¥´«¢«¢¡A¤@­±§Ô¤£¦íºË¤F­±µLªí±¡ªº¨H¬¥¦~¤@²´¡A¬Ý¼Ë¤l­J©v³o¬ü¤k©vªø¡A¤ñ¨º
¯äÁy¤p¤l¦n»¡¸Ü¦h¤F¡H

¡@¡@¡u§f³¡ªø¡C¡v¸­Þ³¬À·L¯º¤¶­±»¡¡G¡u«ç»ò¦n³Â·Ð±z¿Ë¦Û¶]¤@½ë¡H¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú¦­´N·Q¨Ó¨£¦U¦ì¡A´N¬O«U°È¤Ó¦h¡C¡v§f½t®ü®Ô¯º»¡¡G¡u¥Õ©v¡B­J©v½Ñ
¦ì¦~»´¦³¬°¡B¥Rº¡´Â®ð¡A¥u­n©M¦U¦ì¨£­±¡A´NÅý¤Hı±o¹DªZªùªº¥¼¨Ó¥Rº¡§Æ±æ°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤£´±·í¡A§Ú­Ì¤°»ò³£¤£À´¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£»Ý­n«e½ú­Ì´£ÂI¡K¡K¡v¬Ý¼Ë¤l­n³­¥L¼o
¸Ü¤U¥hªº¸Ü¡A¦ü¥G¥i¥H»¡«Ü¤[¡A¸­Þ³¬À¸Ü¾W¤@Â໡¡G¡u¤È¶¡¡A©P¯µ®Ñ´¿¨ÓÂà§i¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥¿¬O¡C¡v§f½t®ü¯º®e¤@ÀÄ»¡¡G¡u­Y¯à±o¨ì­J¡B¥Õ¨â©v¤j¤O¤ä´©¡AÁ`ªù¤W¤U¸U
¤À·P¿E¡A¦pªG¦³¥ô¦ó¥Ù¬Þ¡A«¥­ÌªÖ©w¯à·Q¿ìªk¤Æ¸Ñ¡C¡v

¡@¡@¥|¤H©¼¦¹¹ï±æ¡A¸­Þ³¬À¨£¨H¬¥¦~©MÃh¯u¦ü¥G³£¨S¥´ºâ¶}¤f¡A¨I§u¤F¤@¤U¡A¶}¤f
»¡¡G¡u§f³¡ªø¡A§Ú­Ì¦~»´ÃѲL¡A¤¤¤ÈÅ¥©P¯µ®Ñ´£¨ì®ÖªZ¾¹¡A«o¤£§K¦³ÂI¾á¤ß¡A¤£ª¾
¹DÁ`ªù¬O§_¦³¦V¥@¬É¦U°ê³qª¾¡A¹D®§À±º©¥i¯à²£¥Íªº¦MÀI©Ê¡H¡v

¡@¡@¡u³o¬O·íµM¡C¡v§f½t®üÁy¦â¤@¥¿»¡¡G¡u³oºØ¨Æ½Ö´±¶}ª±¯º¡H³o­x´ä°ò¦a¥»¨Ó´N
¨SÀx¦s®Ö¼uÀY¡A·íªì¬°¤F§ðÀ»§¯©Ç¹B¨Óªº®ÖªZ¾¹¡A¬ü¤è¦b§Ú­Ì³qª¾¤U¤]³£¦­¤w©î¨ø
©Î¹BÂ÷¡A²¦³º³o¨àÂ÷¾µºÉ®q³Ìªñ¡A¤]¬O³Ì¦MÀIªº¦a¤è¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A²³¤H³£¬O¤@´h¡A¨H¬¥¦~¤]·L·L½K¬Ü¡A³o¦ÑÀY¦ü¥G¤£¬O»¡ÁÀ¡A¦ý¦ó©÷
«n¤]¤£¹³»¡ÁÀ¡A¤]´N¬O»¡¡K¡K¦ó©÷«n¨º¨à¡AÁÙ¤£ª¾¹DÀÈ­»¤s³o¨à¨S®ÖªZ¡H³o¤]¤£µL¥i¯à¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¤ß©À¤@Âà¡A¶}¤f°Ý¡G¡u¦pªG³o¨à®ÖªZ³£¤w¸g©î¨ø¡A¦@Ápªº¤HÁÙ·m¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u³o©Ç§Ú¨S»¡²M·¡¡C¡v¯¸¦b¤@®Ç¨S§¤¤Uªº©P¥ú¡A·L¯º¤¶­±»¡¡G¡u·Q·m®ÖªZªº¦@
Áp²Õ´¡A«üªº¬OÂ÷¶}®L«Â¦iªº¨º¨Ç¡A¯d¦b®L«Â¦iªº¡A®£©È¬O¬°¤F¹ï¥I½Ñ¦ì¡A©ÎªÌ¬O
¯}Ãa§Ú­Ì¦UºØ¤ä´©¾µºÉ®q¾Ô½uªº¦æ°Ê¡C¡v

¡@¡@¡u¥¿¬O¡C¡v§f½t®ü±µµÛ»¡¡G¡u©Ò¥H°ÝÃD¤ñ¸û¤jªº¡A¤Ï¦Ó¬OÂ÷¶}¾µºÉ®q¨º¸s¤H¡A
À³¸Ó¾¨§Ö§â¥L­Ì®·®»°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@¨£§f½t®ü¦Ñ¬ÝµÛ¦Û¤v©MÃh¯u¡A¨H¬¥¦~¶}¤f»¡¡G¡u§â®ÖªZ¥þ©î¤F¡A¤£´N¦n¤F¡H¡v

¡@¡@§f½t®ü·L·L½K¬Ü»¡¡G¡u¨H¤p¥S§Ì¡A¨C­Ó¤H³£ª¾¹D®ÖªZ¤£¬O¦nªF¦è¡A¦ý²{¦bªº¥@
¬É¡A½T¹ê¤]¬O¾aµÛ®ÖªZªº®£©Æ¥­¿Å¦Óºû«ùµÛ¤jÅ骺©M¥­¡A®ÖªZ§¹¥þ©î°£¡A¨º¬O¤£¥i
¯àªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¡u³¡ªø»¡±o¨S¿ù¡C¡v©P¥ú¸òµÛ»¡¡G¡u¦bÁ`ªù¥|³BºW±Û¤U¡A¦U°ê¤w¸g§â®ÖªZ´î¨ì
³Ì¤Ö¡A°£¤F¥²­nªº¾Ô²¤©Ê§G¸m¤§¥~¡A´X¥G³£¤w¸g©î°£¤F¡C¡v

¡@¡@¡u½Ñ¦ì¦~¬öÁö¤p¡A«o¤Q¤À¦³¨£ÃÑ¡A¯u¬OÃø±o¡I¡v§f½t®ü¨þ¨þ¯º»¡¡G¡u½Ð¦w¤ß§a¡C¡v

¡@¡@³o©M¸­Þ³¬Àªº±À½×®t¤£¦h¡A¦ýÅ¥¨ì³o¨Ç¸Ü¡A«o¤£¥Nªí¥i¥H©ñ¤ß¡A²¦³º¥@¤W¾Ö¦³
®ÖªZªº°ê®a¤£¤Ö¡A¥u­n¦U¯d­Ó´XªT¡A¦P®ÉÃz°_¨Ó¤]¬O«Ü³Â·Ðªº¨Æ±¡¡A¦ý¸­Þ³¬À¤]¤ß
¸Ì¦³¼Æ¡A­n³o¨Ç°ê®aªº´xÅvªÌ§¹¥þ©ñ±ó®ÖªZ¡A¥i»¡¬OÃø¤W¥[Ãø¡C

¡@¡@¦Ü©ó¨H¬¥¦~¡A§ó¬O¤j½K¬ÜÀY¡A³o¨Ç¤H»¡¸Ü¥b¯u¥b°²ªº¡A§A¤@¥y§Ú¤@¥y¦a»¡­Ó¤£
°±¡A¥L¹ï¥@¬É±¡¶Õ¤S¤£¤j²M·¡¡AÅ¥¨ÓÅ¥¥h¡A³º¬OÅ¥¤£¥X­þ¤@¥y¬O°²¡A­þ¥y¬O¯u¡A¦ý
¬O³o¨Ç¤H¤£¤j¦Ñ¹ê«o¥i¥H½T©w¡A©Ò¥H¨H¬¥¦~ªºÁy¦â¨ÌµM¤£¤j¦n¬Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¥H°Ý°ÝÃD¶Ü¡H¡vÃh¯u¬ðµM¯ºµÛ¶}¤f¡C

¡@¡@¡uÃh¯u¤p©j¸U¤Å«È®ð¡A½Ð¦³¸Üª½»¡¡C¡v§f½t®ü¦£»¡¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¨ì©³§Ë¤F¦h¤Ö­Ó®§Ä[®q°Ú¡H¡vÃh¯u¬nµÛÀY°Ý¡C

¡@¡@¡u®§Ä[¡H¡v§f½t®ü¤@§b¡A¨SÅ¥À´¡C

¡@¡@¡uÅý¾µºÉ®qÅܤjªº¤g§¯´N¬O®§Ä[§r¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u§A­Ì¤S§Ë¤F¦n¦h­ÓÃþ¦ü¾µ
ºÉ®qªº¦a¤è§a¡H¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A¨C­Ó¤H³£´h¦í¤F¡A²³¤H³£ÂàÀY¬ÝµÛÃh¯u®É¡A¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í§CÁn»¡¡G
¡u©p»¡Ô£¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u´ê¨ì¨H¬¥¦~¦Õ¯`»´¯º»¡¡G¡u§Ú¸ò§A´£¹L§r¡C¡v

¡@¡@¡u­þ¦³¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u§A§Ñ°O¤F°Õ¡I²Â¡C¡vÃh¯u¹Ê°_¼L»¡¡C

¡@¡@¡u©ú©ú¨S¦³¡C¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¨â¤H¥´±¡½|«N¡A¸­Þ³¬À©M©_¶®¨â¤HÁö¤£·N¥~¡A¤]¦³¤T¤À¤£¦Û¦b¡A¥Ø¥úÂà¦^
§f½t®ü¡A¬Ý¥L«ç»ò¦^µª¡C

¡@¡@§f½t®ü´h¤F´h¤~¶}¤f»¡¡G¡u­J©vªø¦b¶}ª±¯º§a¡H¾µºÉ®q·íµM¥u¦³¤@­Ó°Ú¡C¡v

¡@¡@¡uÄF¤H¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡uÁÙ¦³«Ü¦h­Ó¤pªº§a¡H¡v

¡@¡@ªGµM¬OÄF¤H¡A¨H¬¥¦~³o¥y¥i¬Ý±o«Ü²M·¡¡A·í¤UÁy¦â§ó¯ä¤F¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¨£ª¬¡A»´«y¤@Án»¡¡G¡u§f³¡ªø¡A§A½T©wÃh¯u©n»¡¿ù¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v§f½t®ü¤ß©À¹qÂà¡A¨H¬¥¦~ªº·PÀ³¯à¤O¤w¸g¤Q¤À¸Þ²§¡AÃh¯u¨­¬°­J©v©v
ªø»¡¤£©w§ó¦³¯S®íµ´¬¡¡A¦Ó¥B¹ï¤è­Y«Dª¾¹D´X¤À¡A¤]¤£¥i¯àµLºÝ´£°_¡A¥L·í¾÷¥ß
Â_¡A«¢«¢¤@¯º»¡¡G¡uªGµM¿f¤£¦í½Ñ¦ì¡A¤£¹L³o¥ó¨Æ¥»¬O¾÷±K¡A¤£´£¦¹¨Æ¡A¤]¨S¦³´c
·N¡A½Ñ¦ì¤d¸U§O»~·|¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã»¡¡G¡u­ì¨Ó·í¯uÁÙ¦³¨ä¥Lªº¾µºÉ®q¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A³o»ò»¡¦³ÂI¤£°÷ºë½T¡C¡v§f½t®ü¹y¤F¹y»¡¡G¡u­ì¨Ó¨º§¯¤g¥s§@®§Ä[¡H¦]
¬°¥¼¥²¦b®ü¤W¡A´NºÙ¬°®§Ä[¥C§a¡A¸Ó±q³o¨à»¡°_¡K¡K§Ú­Ì±q¾µºÉ®qªº¸gÅç¡A¤S¸g¹L¤F
´X¦¸¹êÅç¡A³Ì«á²×©ó´x´¤¤F±±¨î®§Ä[²£¥Í»P¦º¤`ªº§Þ³N¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H§A­Ì´N¶}©l§Ë¤p®§Ä[®q°Õ¡H¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u§Ë¤F´X­Ó¡H¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K¡v§f½t®ü³o®É¤£´±­J§è¡A¥uÀª§¼¦a¯º»¡¡G¡u³o¼È®ÉÁÙÄÝ©ó³Ì°ª¾÷±K¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¸Ò²§¦a»¡¡G¡u³o»ò¤@¨Ó¡A¥@¤W¤£´N¨ì³B³£¦³§¯©Ç»E¶°¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡B¤£¡C¡v§f½t®ü·n¤â»¡¡G¡u¨C¤@­Ó¤p®§Ä[¥C³£¤£¨ì¦Ê¤½¤Ø¼e¡AÁö¨ã¦³§l¤Þ
¹D®§ªº¯à¤O¡A¦ý¤W­±¤£·|¥X²{¤Ó±j¤jªº§¯©Ç¡A´Nºâ¥X§¯¡A¤]µLªkÂ÷¶}¨º¤p¤pªº½d
³ò¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¿ï¾Ü¦b¦U­Ó¤H·Ïµ}¤Ö¡BÀô¹ÒÄY®mªº¦a¤è³]¸m¡A¤ñ¦p¨Fºz¡B·¥¦a¡B°ª
¤s¡B°ª­ìµ¥¦a¡A§¯©Ç´Nºâ¥X²{¡A¤é¤l¤]¹L¤£¤U¥h¡A´Nºâ¹L±o¤U¥h¡A¤]µLªkÂ÷¶}¡A¦ý
¤S¯à¦³®Ä¦a»E¶°¹D®§¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¤HÃþ¦ÛµM¥i¥H«ì´_¥­±`ªº¥Í¬¡¡C¡v

¡@¡@²³¤H³o¤U³£Å¥À´¤F¡A®§Ä[¥C¬JµM¯à§l¦¬¹D®§¡A¥u­n³]¥ßªº¼Æ¶q°÷¦h¡A§â³vº¥¼W
¥[ªº¹D®§¦U¦Û¶°¤¤¨ìµL®`ªº¦a¤è¡A·|¤£·|²£¥Í§¯©Ç³£µL©Ò¿×¡A¤Ï¥¿±j¤j§¯©Ç¤]¤£¯à
Â÷¶}¨º­Ó¤p¥C¡A¦Ó¨ä¥L¦a¤è¡A«o¥i¥H§â¹D®§§t¶qÀ£§í¨ì«Ü§Cªºµ{«×¡A´X¥G¬O¤£¨ü¼vÅT¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À³o¤@?¨º¬ðµM©ú¥Õ·í®É°ª½÷¬°¤°»òÄU¦Û¤v§O«æµÛ§l§¯½è¡A¥L·Q¥²¦­¤wª¾
¹D³o­Ó­pµe¡A­Y¬O¦¨¥\¡A¥@¤Wªº¹D®§¿@«×ÁÙ¯uªº¤£·|´£°ª¡K¡KÁÙ¦n¦³¬¥¦~¤§Ãè¡A§_«h
¥H«á¯u±o¦í¦b¾µºÉ®q®ÇÃä¤F¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~«o¬ðµM·Q°_¡A·í®É±q¾µºÉ®q¤WÂ÷¶}¡A·fµÛª½¤É¾÷ªº®É­Ô¡AÃh¯u½T¹ê´£¹L
¹D®§¨S¦³¥þ³¡¶°¤¤¦b¾µºÉ®q¤W¡A·í®É¦o¤Q¤À¯h²Ö¡A¨S¦³¦h»¡¡A¦Û¤v«á¨Ó¤]§Ñ¤F¡A­ì
¨Ó´N¬O»¡³o¥ó¨Æ¡H

¡@¡@¡u³o­Ó®ø®§¡A¥Nªí§Ú­Ì¤w¸g¦³¿ìªk§í¨î¹D®§ªº¼Wªø¡C¡v§f½t®ü·L¯º»¡¡G¡u¦³Ãö
©î°£®ÖªZªº¨Æ±¡¡A½Ñ¦ì¨ä¹ê¤£¥Î¤Ó¾Þ¤ß¡AÁöµM¤£´±»¡¤@©w¤£·|¦³·N¥~¡A¦Ü¤Ö¦b¥þ¥@
¬É«Øº¡®§Ä[¥C¤§«e¡A¹D®§À±º©ªº¾÷²v¹ê¦b¤£¤j¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã»¡¡G¡u¤]´N¬O»¡¡A½Ñ¦ì¤w¸g§ä¨ì°»´ú¹D®§¿@«×ªº¤è¦¡¤F¡H§_«h«çª¾
¦ó®É»Ý­n¼W«Ø¡H¡v

¡@¡@¡u¤]³\§a¡C¡v§f½t®ü¯º»¡¡G¡u¤£¹L³o¨Ç¨Æ±¡³£¬O¥Ñ¥t¥~¤@­Ó³¡ªù´x´¤¦w±Æ¡A§Ú
¤]¥uª¾¹D¥Ö¤ò¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤S¬OÄF¤Hªº¡K¡K¨H¬¥¦~·Q°_¦ó©÷«nªº¸Ü¡A­ó¤F¤@Án»¡¡G¡u¬JµM¦³¿ìªk±±¨î¹D
®§¡A¨º¤]¤£¥Î²z·|¾µºÉ®q¤Wªº§¯©Ç¤F¡AÁÙ¬£¤H¤W¥h°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¬°¤F¨¾½d¤_¥¼µM¡AÁÙ¬O¾¨¶q²M°£§¯©Ç¸û¦n¡K¡K¡v§f½t®ü¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u¬JµM
¶}¸Û§G¤½¤F¡A§Ú¤]¤£©È¥áÁy¡A¦Ñ¹ê§i¶D½Ñ¦ì¡A¦]¬°­n¬Ý¦u¦U¦a·s«Øªº®§Ä[¥C¡AÁ`ªù
Áö¦³¼Æ¸U³¡¶¤¡A¦p¤µ«o¤w¦³¤H¤O¤£¨¬ªº·Pı¡A³o¤~§Æ±æ¤j®a¤W¾µºÉ®qÀ°¦£¡AÃø±o«Ø
¥ßªº¤HÃþ¾ÚÂI¡AÁ`¤£¦n³o¼Ë¯î¼o¤F¡C¡v

¡@¡@§f½t®ü»¡§¹³o¬q¸Ü¡A¥Ø¥ú±½¹L²³¤H¡A¨ä¥L¤Hªí±¡Á٬ݤ£¥X©Ò¥HµM¡A¦ý¤@¦V¯äÁy
ªº¨H¬¥¦~¡A©~µMÃø±o¦aÅS¥X¤F¤@©Ù¯º·N¡A­ËÅý¥L»á¦³ÂI·N¥~¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£¬O»{¦P¡A¦Ó¬O¬ÝµÛ§f½t®ü»¡¸Üªº®É­Ô¡A¨ºªÑ³z¥Xªº®ð¨ý¦Ñ¬O¯u°²°Ñ
¥b¡A¤£ª¾­þ¬q¬O¯u­þ¬q¬O°²¡A¤£¸T¬°¤§¥¢¯º¡A«ç»ò¦³¤H»¡¸Ü¥i¥H»¡¦¨³o¼Ò¼Ë¡H³s·Q
¬D¥L¤ò¯f³£¤£®e©ö¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¤]¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A«o¤£©ú¥Õ¥L·L¯ºªº·N«ä¡A¸­Þ³¬À·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u§Ú
­Ì¥Õ©v¨Ã¤£±Æ¥¸¤W¾µºÉ®q¨ó¨¾³ùÂS¡A¦Ü©ó­J©v¡K¡K¡v¤@­±©¹¨H¬¥¦~©MÃh¯u±æ¥h¡C

¡@¡@§f½t®ü¨£ª¬¦£»¡¡G¡uÃh¯u¤p©j¡A¹ï¤HÃþ¶Ë®`³Ì¤jªº¡A©¹©¹ÁÙ¬O¤HÃþ¡A¦@Áp³º§â
©ÀÀY°Ê¨ì®ÖªZ¤W­±¡A¤w¸g¬O³à¤ß¯f¨g¡A¥²¶·¥H³Ì§Öªº³t«×Åý¦@Ápµ¥¤H´N¿£¡AÁٽШâ
¦ìÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@¡u°Ý§Ú§r¡H§ÚµL©Ò¿×°Ú¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u§ä¤H±o¾a¬¥¦~¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v§f½t®ü¤@§b¡A¨S·Q¨ì©ç°¨§¾©ç¿ù¤H¤F¡A¥u¦n¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A¤£ª¾¥L·|«ç
»ò¦^µª¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~°±¤F´X¬í¤~»¡¡G¡u§Ú­ÌÀH¥Õ©v¤@°_¤W¾µºÉ®q¡C¡v

¡@¡@§f½t®ü¬ÜÀY¤@½K¡A¨I§u»¡¡G¡u¨H¥ý¥Í¡A¬O¤£¬O¯à¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¹ïÀ°§A­Ì§ì¤H¨S¿³½ì¡A¨ä¹ê§Ú¹ï±þ§¯¤]¨S¿³½ì¡C¡v¨H¬¥¦~¤£µ¥§f½t®ü»¡
§¹¡A¸òµÛ»¡¡G¡u¤W¾µºÉ®q¡A¥u¬O©È¤S¦³¬¶¼u­¸¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@§f½t®ü¤@§b¡A±j¯º»¡¡G¡u¬JµM¦@Áp¦bÀÈ­»¤sªº¤H³£¤w¸g§ì¨ì¡AÀ³¸Ó¤£·|µo¥Í³o
ºØ¨Æ§a¡H¡v

¡@¡@³o´N¬O¤ßµêªº®ð¨ý¶Ü¡H¨H¬¥¦~·t·t¦n¯º¡A¥¿¤£ª¾­n¤£­nª½±µÂ½Áy¡AÃh¯u«o¼PÐô
¤@¯º»¡¡G¡u¥h¨ä¥L¦a¤èÀ°§A­Ì§ì¤Hªº¸Ü¡A¤£´N¤S·|¹J¨ì¡H§Ú¥i¤£­n¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤Ï¦Ó§â§f½t®üªº¤f°ô¦í¤F¡A¥LÁy¦âÅܱo¦³ÂIÃø¬Ý¡A¤@¤U¤l»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u§f³¡ªø¡C¡v¸­Þ³¬À¶}¤f¥´¶ê³õ¡A·L¯º»¡¡G¡u­J©vÄ@·N¤W¾µºÉ®q¡A¤]¬O´À³o¥@
¬ÉºÉ¤F¤@¥÷¤ß¤O¡AÁ`ªù¤H¤~ÀÙÀÙ¡A¦@Áp¤d¾l¤H¤£¹L¬O¸õ¼Ù¤p¤¡¡A¤Ö¤F¬¥¦~¡A¥u¤£¹L
¦h¶O¤@ÂI¤u¤Ò¡A¸Ó¤£·|¦³¤°»ò¤j°ÝÃDªº¡C¡v

¡@¡@³o³»°ª´U¤l¥µ¤W¥h¡A§f½t®ü¤]¤£¦nÄ~Äò»¡¤F¡A¥u¦n»¡¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡K¡K©P¥ú¡A³Ì
ªñ¦³¦w±Æ¤W¾µºÉ®qªº²î°¦¶Ü¡H¡v

¡@¡@©P¥ú°`¨­»¡¡G¡u­ì¥»¹w­pªº¦è®q«Ø³ù­pµeÁöµM¼È®É¨ú®ø¡A¦ý¤T¤é«á¤´¦³¤@¿´¹B
¿é²î¡A±N¸ü¹B¦U©v¬£°ª¤â¤W®q¥_¤@¸¹³ù¨ó¨¾¡A­J¡B¥Õ¨â©v¥i¥HÀH²î¤W®q¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò´N³Â·Ð½Ñ¦ì¤F¡C¡v§f½t®ü·Q¤F·Q¡A¦A«×ÅS¥X¯º®e¡A¯¸°_»¡¡G¡u¾µºÉ®q¤W
¥H°ª³¡ªø¬°­º¡AÁٽнѦì¦h¦hÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@¡uÀ³¸Óªº¡C¡v¸­Þ³¬À°_¨­°e¦æ¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@°e¨«¤F§f½t®ü©M©P¥ú¡A¥|¤HÂ÷¶}¤F·|«È«Ç©¹¦^¨«¡A¸­Þ³¬À©M©_¶®¨«¦b«e­±§CÁn
°Q½×µÛ¡A¨H¬¥¦~©MÃh¯u¨«¦b«á­±¡A­Ë¬OµL¸Ü¥i»¡¡C¨â¤H¨IÀq¦a¨«¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡AÃh¯u
¬ðµM´ê¨ì¨H¬¥¦~¦Õ®Ç§CÁn»¡¡G¡uÁÙ¤£©Ó»{Á`¦b°½¬ÝÞ³¬À¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~­è­èªGµM¥¿¬ÝµÛ¸­Þ³¬À°þ®Rªº­I¼v¡A³QÃh¯u³o»ò¤@»¡¡A¤£¸T¦³ÂI´o²Û¦¨
«ã¦a»¡¡G¡u­n©pºÞ¡C¡v

¡@¡@¡u­ó¡A¤¿¤Ú¤Ú¡I¡vÃh¯u¹ï¨H¬¥¦~§ê¤F¤@­Ó°­Áy¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¨£ª¬¡A­Ëı±o¦n¯º¡A·Q·Q¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u²{¦b¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¯à¬Ý¡A¯u
ºG¡AÁÙ¬O¥H«e¦n¡K¡K¡v

¡@¡@Ãh¯u»´¯º»¡¡G¡u§A³ßÅw¬Ý¦o¡A´N¥Nªí¹ï¦o¦³·N«ä°Ú¡A·F¹À¤£·m¹L¨Ó¡HÁ٦ѬO©È
§Ú¯}Ãa¥L­Ì­Ç¡H¡v

¡@¡@¡u¯«¸g¯f¡C¡v¨H¬¥¦~­óÁn»¡¡G¡u§Ú¦³·N«äªº¦h±o«Ü¡A¨C­Ó³£­n·m¹L¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¯uªº«Ü¦h¶Ü¡H¡vÃh¯u¦³¿³½ì¦a´êªñ»¡¡G¡uÁÙ¦³½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u¤£§i¶D©p¡C¡v¨H¬¥¦~±À¶}Ãh¯u»¡¡C

¡@¡@¡u§Ö§i¶D§Ú¡C¡vÃh¯u§ìµÛ¨H¬¥¦~ªº¤âÄW¡C

¡@¡@¡u§O§ì¡I¡v¨H¬¥¦~¥ÏµÛ¤â¡C

¡@¡@¨â¤H¥¿¦b±ÀÀ½¡A¬ðµMµo²{«e¤è¨â¤H°±¤UÂàÀY¡A¥¿¦³ÂIÀª§¼¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¤G¤H¡A¨H
¬¥¦~³s¦£§âÃh¯u±À»·ÂI¡A¤@­±°®¯º»¡¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u·Q¸òÃh¯u©n»¡¥ó¨Æ¡C¡v¸­Þ³¬À·L¯º»¡¡G¡u§Ú©M©_¶®¨M©w¤F¡A§Ú½mª¢¡A¦o½m­á¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡vÃh¯u·L¯º»¡¡G¡u¥´ºâ½m¤£¤@¼Ëªº¶Ü¡H¤]¦n°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¬O³o¼Ë·Q¡K¡K¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¦pªG¯u¦³±j¤jªº¼Ä¤H¡A»Ý­n¦X¤O§ðÀ»®É¡A§Ú
­Ì¥u­n¦³¨¬°÷ªºÀq«´¡A¸Ó¥i¥H¤À§O§ðÀ»¤£¦Pªº¦ì¸m¡A´N¥i¥H¹F¨ìÁp¤âªº¥Øªº¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o»ò»¡¤]¨S¿ù°Õ¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦ý¦³®ÉÁÙ¬OÃø§K®ø¿Ä±¼¤@¨Ç³á¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¸­Þ³¬ÀÂI¤FÂIÀY¡A·L¯º»¡¡G¡u±µ¤U¨Ó§Ú©M©_¶®´N­n¶}©l¦s¤F¡A¨C¤Ñ¤£
Â_³o¼Ë¤Þ?¡A¤]·|®¼²Öªº¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A­n¾A¥i¦Ó¤î¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¤£µM¤Ó¯Óºë¯«¡A·|¦Ñ«Ü§Ö³á¡C¡v

¡@¡@¡u·|¦Ñ¡H¡v³o¥i¤£¯à·í§@¶}ª±¯º¡A­þ­Ó¤k¤H¤£©È¦Ñ¡H¸­Þ³¬À©M©_¶®¹ïµø¤@²´¡A
Áy¤W³£ÅS¥X¤F¦³ÂIÅå·Wªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¤£·Q¦Ñªº¸Ü¡A´N¦h¿Ä¦X¤@ÂI§¯½è§a¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§¯½è¯Ç¤J¶V¦h¡A¥P¤Æ¶V¹ý
©³¡A¦Ñ±o´NºC¤F¡A?®§¤]·|Åܱj¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡A¤pÁnÂI¡C¡v¸­Þ³¬À¥|­±±æ±æ¨S¤H¡A¤~±µµÛ§CÁn»¡¡G¡u¥i¬O¡A§Ú­Ì±À
¤£¶i¥h¤F©O¡A¤º»E«¬ªº¤~¯à§l¡C¡v

¡@¡@¡u´Nºâ¾Ç·|Á³±Ûªk¡A¤]±À¤£¶i¥h¡C¡v©_¶®¸òµÛ»¡¡C

¡@¡@Ãh¯u¦^ÀY±æ¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A³z¥X¤@ªÑ±Ã¤ãªº®ð¨ý¡A¦ü¥G¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó»¡¡A¨H¬¥¦~
¦n¯º¦a»¡¡G¡u·|´N±Ð¤H®a§a¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¦^ÀY¬ÝµÛ¸­Þ³¬À©M©_¶®»¡¡G¡u©p­Ì¥H«á¤£·|´Û­t¬¥¦~§a¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@´h¶¡¡A©_¶®¤w¸g¸C¤j²´»¡¡G¡u·íµM¤£·|¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¸òµÛ§Ô¯º»¡¡G¡uÃh¯u©n«ç»ò³o»ò°Ý¡K¡K¤@ª½³£¬O¬¥¦~´Û­t§Ú­Ì§a¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¹³¯u¬O³o¼Ë³á¡C¡vÃh¯u«£«£¯ºµÛ¡A³s©_¶®³£§Ô¤£¦íÅS¥X¤@µ·¯º·N¡C

¡@¡@³o¬O¤°»ò¸Ü¡H§Ú­þ®É­Ô´Û­t¹L¤H¡H¨H¬¥¦~¤£¸T²r½¥Õ²´¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú¦³­Ó±ø¥ó¡C¡vÃh¯u¼H¼H¯º»¡¡G¡u©p­Ì¨â­Ó¦U¿Ë¬¥¦~ÁyÀU¤@¤U¡A§Ú¤~±Ð©p
­Ì¡C¡v

¡@¡@¨â¤HÅ¥¨ì³o¸Ü³£¬O¤@§b¡A¸­Þ³¬ÀÁyÃe­¸¬õ¡A§C©I¤@Án»¡¡G¡uÃh¯u©n¡I¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n¬O¶}ª±¯º§a¡H¡v©_¶®«h¬O¤@Áy´jµM¡A¨º¥i¬O©pªº¨k¤Í­C¡A¤Ñ¤U¦³¤k¤H
³o»ò¤j¤è¶Ü¡H

¡@¡@¡u§O¾x¤F©p¡I¡v¨H¬¥¦~¤]¦bÀü²´¡C

¡@¡@¡u«Ü¦nª±°Ú¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¿Ë¤@¤U¤S¤£·|«ç¼Ë¡A§Ú¤Ñ¤Ñ³£¦b¿Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¥h©pªº¡I¡v³o¸Ü¤]¯à»¡¶Ü¡H¨H¬¥¦~¬Ý¸­Þ³¬À¬õµÛÁy§C¤UÀY¡A§Ô¤£¦í¦³´X¤À¤õ
®ð¦a»¡¡G¡u¦A¾x±ß¤W¨Æ±¡µ²§ô¤§«á¤£À°©p§ì¤F¡A¤T¤KÃh¯u¡I¡v

¡@¡@¡u©~µM½|§Ú¡I§AµªÀ³À°§Ú§ì§ì¤F¤£¥i¥H¤Ï®¬¡C¡vÃh¯u¸ö¨¬»¡¡G¡u¯ä¤p¤l¡I¯u¬O
¶}¤£°_ª±¯º¡C¡v

¡@¡@±ß¤W¡H¨Æ±¡µ²§ô¡H§ì¡H³o¨Ç¬O»¡¤°»ò¡H©_¶®©M¸­Þ³¬À¹ï¬Ý¤@²´¡A½Ö¤]¤£´±°Ý¡A
³o¤U³s©_¶®ªºÁy³£±aµÛ¤@¼hÁ¡¬õ¡A¸­Þ³¬À§ó¬O¾ã±iÁy¤@¤ùÜ]¬õ¡A¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸ÓÂਭ
´N¨«¡C

¡@¡@Ãh¯u¤@¦^ÀY¡A¬Ý¨â¤kªº¼Ò¼Ë¡A§Ô¤£¦í¼H¼H¯º»¡¡G¡u¦n°Õ¡A¸ò©p­Ì»¡´N¬O¤F¡A±À
½T¹ê¤ñ§lÃø¡A¦ý¨º¥u¬O±À¤O¤£°÷¤j¡K¡K©p­Ì­Ç³£À´±o¶}ªù¤F¡AÁÙ­n§Ú±Ð¶Ü¡H¡v

¡@¡@¯u¬O¤@»yÂI¿ô¹Ú¤¤¤H¡I¥u­n§â?®§¦s¦b¥È¬É¡A²Ö¿n¨ì¤@­Óµ{«×¦A¹B¥Î¡A´N·|¦³
¨¬°÷ªº±À°Ê¤O¤F¡I¦Ó¥B§l¦¬§ó¦h§¯½è¤§«á¡AÁÙ¯à¨Ï¯àÀx¦sªº?®§§ó±j¤j¡C¸­Þ³¬À§Ñ
¤F®`íë¡AÅå©I¤@Án»¡¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¡K¡K¡v©_¶®¤]¸C¤j²´·ú¡A¨I§u»¡¡G¡u´N¤£¯à§â©Ò¦³¤Þ¨Óªº?®§³£
®³¥h©M¥ÈÆF¥æ´«¡A±o¥ý¦s¤@¨Ç¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A³o´N¬O¿ï¾Ü³oºØÂà¥Pªkªº­×¹DªÌ­n¶Ë¸£µ¬ªº¦a¤è°Õ¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¥ý
§l¦¬§¯½è¡A©G³N·|¼È®ÉµLªk´£¤É¡A¦ý¬O¥ý´£¤É©G³N±j«×¡A?®§ªº¦¨ªø´T«×¤S·|¦³
­­¡A¤[¦Ó¤[¤§¤S·|¦YÁ«¡A«ç»ò°µ³Ì¦n¡A¨C­Ó¤H·Qªk³£¤£¦P¡A¦Û¤v·r°u§a¡C¡v

¡@¡@¬Ý¼Ë¤l¥ý§â¨º¤­¤Q¤½¤É§¯½è§l±¼¤@¨Ç¦n¤F¡H¬Ù±o·h¨Ó·h¥h³Â·Ð¡K¡K¸­Þ³¬À©M©_¶®
¨â¤H¥¿¦b¨I«ä¡A¨H¬¥¦~¬ðµM»¡¡G¡uÞ³¬À¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¸­Þ³¬À©ï°_ÀY¡AÁÙ·L·Lªx¬õªº²MÄRÁyÃe¡A±æµÛ¨H¬¥¦~·L¯º¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~Á׶}¸­Þ³¬Àªº¥Ø¥ú»¡¡G¡u±ß¤W¡A¤j®a¤@°_¥X¥h¦Y¶º¡AµM«áª±ª±¡A±ßÂI¦^
¨Ó§a¡C¡v

¡@¡@³o¹ê¦b¤£¹³¨H¬¥¦~·|»¡ªº¸Ü¡A¸­Þ³¬À©M©_¶®³£¬O¤@§b¡A±æµÛ¨H¬¥¦~»¡¤£¥X¸Ü
¨Ó¡A¨H¬¥¦~¨£ª¬»¡¡G¡u«ç»ò¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡K¡K¤S¦³¿³­P¥X¥hª±¡H¡v¸­Þ³¬À¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¬Q¤Ñ¤~¥X¨Æ¡K¡K¦Ó¥B§Ú­Ì³o´X
¤ÑÀ³¸Ó¥Î¥\¤@ÂIªº¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó¤£»¡²M·¡¤£¦æ¡A¨H¬¥¦~¹y¤F¤@¤U¡A§CÁn»¡¡G¡u§Ú©MÃh¯u­è§â¦ó©÷«nªºÂê¸Ñ
¶}¤F¡A±ß¤W¥L­ÌÀ³¸Ó·|°k¶]¡A§Ú­ÌÁ×¥X¥h¡A¬Ù±o³Q²o³s¡C¡v

¡@¡@¡u¦ó©÷«n¡K¡K§A»¡¦@Ápªº¤H¡H§A¬°¤°»ò·|¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¥ý¤@´h¡A±Û§YªO°_Áy¡A¥Í®ð
¦a»¡¡G¡u¤@¤ß¹G§Aªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¡u©M¤@¤ßµLÃö¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¥»¨Ó´N¬O§Ú®`¥L­Ì³Q§ìªº¡A±Ï¥L­Ì¤]¬O¦X±¡¦X
²z¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À©M©_¶®¤@´h¡A¨â¤H¬ÜÀY³£½K¤F°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¤£§\Án¡C

¡@¡@¶ýªº¡A³o¨â¤HÁy¤W¨º°Æªí±¡¡A¤À©ú¤]¬O¼gµÛ¡X¡X¡u§A¤°»ò®É­ÔÅܦ¨¦n¤H¤F¡H¡v¥u
¤£¹L¤£´±¹³Ãh¯u¤@¼Ëª½±µ»¡¥X¤f¡K¡K¨H¬¥¦~·n·nÀY¡A¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u¤Ï¥¿´N¬O³o¼Ë
°Õ¡A¤µ±ß¥ý¥ð®§¤@¬q®É¶¡¡A©ú«á¤Ñ¦A¥Î¥\§a¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À³o¤~»¡¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡A¨º±ß¤W´N¥X¥h¨«¨«§a¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¤]¥h½m²ß¡C¡v¨H¬¥¦~·L·L¤@¯º¡A©ÔµÛÃh¯u¨«¤F¡C

¡@¡@¤@­±¨«¡AÃh¯u¤@­±§èµÛ¨H¬¥¦~°½°Ý¡G¡u·F¹À¤£»¡¹ê¸Ü¡H©ú©ú¬O¤@¤ß¨D§Aªº¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë¤ñ¸û²³æ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¤£À´¡I¡vÃh¯u½KµÛ¬ÜÀY»¡¡G¡u¤@©w¦³°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u©p§OºÞ°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~±Ã¶}Ãh¯uªº¤â»¡¡G¡u§ÚÄ~Äò½m¶]¨B¡C¡v¤@­±©¹¥~Äƨ­¡C

¡@¡@Ãh¯u¨£¨H¬¥¦~»¡¨«´N¨«¡A¥ý½|¤F¥y¡G¡u¤p®ð°­¡I¡v¦ý¨£¨H¬¥¦~ÄÆ»·¡A¦o«o¤S·n
ÀY¯º¤F°_¨Ó¡A·í¤UÄƨìªþªñªº«Î³»¡A»·»·ÀHµÛ¨H¬¥¦~²¾°Ê¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@·í±ß¡A¦@Ápªº¦Ê¾l¤H°k¥XÀç°Ï¡AÁÙ¥´©ü¤F¦n´X­Ó¦u½Ã¡AªGµM¬O¤Ñ¤U¤j¶Ã¡C¦¸¤é
©P¥ú¤S¨Ó§ä¨H¬¥¦~À°¦£¡A¨H¬¥¦~©MÃh¯u¤]´N¯uªº¤S¥h³}¤F¤@¦¸¡A­Y¨º¨Ç¤H¤£ª¾¦º¬¡
¦a¯d¤U¡A¦A³Q§ì¤]©Ç¤£±o¤H¡C

¡@¡@¤T¤é¹L¥h¡A²³¤H·ÓµÛ­pµe¡A±qÀç°Ï¤£»·ªº­x´ä¤W²î¡A²î¤W¥D­n¬O¨Ó¤ä´©ªº¹DªZ
ªù¦U©v¬£¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤éÁúªºÅÜÅ鳡¶¤¡A¼Æ¤d¤H·f­¼µÛ¤@¿´¹B¿éÄ¥¡A¥[¤W¨â¿´Å@½Ã
Ä¥¡A²Õ¦¨²î¶¤©¹¾µºÉ®q²¾°Ê¡A·Ç³Æ¸É¥RÁ`ªù²¾¥Xªº­x¤O¡C

¡@¡@²î°¦³t«×¤£¤ñª½¤É¾÷¡A¨ì¦¸¤é²M±á¡A²î¶¤¤~³vº¥±µªñ¾µºÉ®q¡A³o®É¤ÑÁÙ¨S«G¡A
¤j³¡¤Àªº¤H­Ì³£¦b²î¿µ¤¤¤J¯v¡C

¡@¡@¤]¤@¼Ë½ö¦b¯¶§É¤WºÎıªº¨H¬¥¦~¡A«o¬ðµM³Q¤@ºØ¤£¤j¼ô±xªº·PıÅå¿ô¡A¥L°_¨­
¥|­±¬Ý¤F¬Ý¡A³o®É©Ð¶¡¤¤¨ä¥L¤H³£¤´¦bºÎı¡A¥u¦³ªù¤f¤WºÝ¤@­Ó¤p©]¿O«GµÛ¡A¨H¬¥
¦~·Q¤F·Q¡A¸Ë§ô§´·í¡A¨«¥X¹ì©Ð¡A©¹¥ÒªO¤W¨«¥h¡C

¡@¡@³o®É¶¡¥ÒªO¤W¤H«Ü¤Ö¡A¨H¬¥¦~¾aµÛ²îªu¡A»·»·±æµÛ¾µºÉ®qªº¤è¦V¡A¦¹®É¤w¥i»»
¨£¾µºÉ®q¤¤¥¡¤s®p¦b®ü¥­­±¤W¥X²{¡A¥u¤£¹L¤Ñ¦â¥¼«G¡AÂaÂaÄgÄgªº¬Ý¤£²M·¡¡C

¡@¡@´N³o»ò¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¨H¬¥¦~¬ðµMÅ¥¨£¨­«á¤£»·¶Ç¨Ó¤@Án¼ô±xªº»´«x¡A¥L¦^¹L
ÀY¡A¨£´£µÛ¤j¤M¡B¬ïµÛµu³Sªø¿Ç¹B°ÊªAªº§d°tºÍ¡A¥¿¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡C

¡@¡@­Ë¬O®¼¤[¨S©M³o¤p©f©f³æ¿W»¡¸Ü¤F¡A¨H¬¥¦~¹ï¦oÂI¤FÂIÀY»¡¡G¡u¤pºÍ¡H³o»ò¦­¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú²ßºD¦­°_¡A¤W¨Ó½m¤M¡C¡v§d°tºÍ³YµM¨«ªñ»¡¡G¡u¬¥¦~¤£¬O³£ºÎ«Ü±ß¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú¤]¤~±ß°_¨º¤@¤Ñ¦Ó¤w¡K¡K¨H¬¥¦~¥Õ¤F§d°tºÍ¤@²´¡A¤£¦^µª³o¥y¸Ü¡A¥u¬ÝµÛ¾µºÉ
®q¨ººÝ»¡¡G¡u³o®ðª^¤£¤j¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v§d°tºÍ°Ý¡C

¡@¡@¡u¹D®§¤Ó¿@¤F¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©Ç¤F¡A¤~Â÷¶}¤£¨ì¤@¬P´Á¡A«ç·|Åܳo¼Ë¡H¡v

¡@¡@§d°tºÍµ¥¤H¦­¤w¸gª¾¹D¨H¬¥¦~¥i¥HÆ[¹î¹D®§¡A¦¹®ÉÅ¥¨ì¨H¬¥¦~³o»ò»¡¡A§d°tºÍ
³Y²§¦a»¡¡G¡u¦³¦MÀI¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÂIÂIÀY»¡¡G¡u¤§«e®q¤¤¥¡ªº§¯©Ç¡A²{¦b¥i¥H¨ì³B¶]¤F¡C¡v¥H³oºØ¿@«×¨Ó
¬Ýªº¸Ü¡A²¦¤è¡B½a©_¨º¨Ç§¯Ã~¡A¾ã®y®q¶Ã¶]³£¨S°ÝÃD¡A²{¦b®q¤W°Z¤£¬O¶Ã¦¨¤@¤ù¡H
³ùÂS¨º¨à«ç»ò¤ä«ù±o¤U¥h¡HÁ`ªù¤£¬O§Q¥Î®§Ä[¥C±±¨îµÛ¹D®§¶Ü¡A«ç»ò¦ü¥G¦³ÂI¥¢±±
ªº·Pı¡H

¡@¡@¡u¨º«ç¿ì¡H¡v§d°tºÍ¤j¦Y¤@Åå¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡uµ¥ªñ¤@ÂI¤§«á¡A¬Ý¬Ýª¬ªp¡K¡K«x¡H²î°±¤F¡H¡v

¡@¡@ªGµM²î¶¤¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¬ðµMºC¤F¤U¨Ó¡Aº¥º¥»E¦b¤@°_¡A¦Ó»·³B¾µºÉ®q¶gÃ䪺¤j
¤p²î°¦¡A¦ü¥G¥¿½w½w©¹¥~°h¡C

¡@¡@¡u¦n©_©Ç³á¡I¡v§d°tºÍ¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¨º¤è»¡¡G¡u²{¦bÀ±º©ªº½d³ò¤£¥u®q¥~¤@¤½¨½¡A¦³¨Ç±j¤jªº
§¯©Ç¤w¸g­¸¥X®q¤F¡A©Ò¥H¨º¨Ç²î°¦¶}©l©¹«á°h¡A§Ú­Ì°±¤U¤j·§¤]¬O¤@¼Ëªº­ì¦]¡C¡v

¡@¡@¡u«z¡C¡v§d°tºÍ±i¤j¼L¤Ú»¡¡G¡u­n¥h¥s¤j®a°_§É¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uºâ¤F¡A¬Ý³oª¬ªp¡A¨S³o»ò§Ö¤W®q¡C¡v¨H¬¥¦~»»±æµÛ¨ººÝ»¡¡G¡uÅý¤j®aºÎ¹¡§a¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡A¨º§Ú½m¤M¡C¡v§d°tºÍÂ÷¶}´X¨B¡A¶}©l´§¬å°_¤j¤M¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ý¬Ý¨º¨à¨S¦³§OªºÅܤơAÂà¦^ÀY¬ÝµÛ§d°tºÍ½m¥\¤Ò¡A§d°tºÍ½mµÛ½mµÛ¡A
¬ðµM»¡¡G¡u¬¥¦~¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤U¬P´Á¤T¥Í¤é³á¡C¡v§d°tºÍ»¡¡G¡u­n°e§Ú¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u¯¬©p¥Í¤é§Ö¼Ö¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡I¡v§d°tºÍ¨­¤l¤@Âà¡A¤M¨­°¿µM¾®°±¦b¨H¬¥¦~­±«e¡A¦o±o·N¦a»¡¡G¡u¤@
©w­n¦³Â§ª«¡I¡v

¡@¡@¡u·sªºÃè¤l¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¨ì®É­Ô¤j®a³£¦³¡A¤£¦æ¡I¡v§d°tºÍÄ~Äò´§°Ê¤j¤M¡C

¡@¡@¡uÅo¶Û¡C¡v¨H¬¥¦~­óÁn»¡¡G¡u¨º§Ú¤£°e©pÃè¤l¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«u³é¡I¡v§d°tºÍ¸õ¤F°_¨Ó¡A«rµÛ®BÄW¡G¡uÃa³J¡A¤H®a­n§ª«°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u§O­A¿à¡C¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡C

¡@¡@§d°tºÍÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¤S¦^ÀYÄ~Äò½m¥\¤Ò¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¬ðµM¤S»¡¡G¡u§Ú«e¤Ñ
±ß¤W©MµL¼Ä¤j§n¬[¡A¨â¤Ñ¨S»¡¸Ü¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¹Ç¡H¡v¨H¬¥¦~¤@§b»¡¡G¡u¥L¤£¬O¤@ª½«Ü·ÓÅU©p¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡K¡K¡v§d°tºÍ·L·L½K¬Ü»¡¡G¡u«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò«ç¿ì¡H¡v¨H¬¥¦~·d¤£À´³o¥y¸Üªº·N«ä¡A·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u©v¾§°µ¨Æ¡B»¡¸Ü
³£®¼ÂÔ·V¡A¤£¤j¥i¯à¥Ç¤U¤j¿ù§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v§d°tºÍ¬ÜÀY½K§óºò¤F¡C

¡@¡@¡u´Nºâ¤£¤p¤ß°µ¿ù¨Æ¡A¥u­n¸ò¥L»¡¡A¥L¤]·|¹Dºp§a¡H¡v¨H¬¥¦~¤S»¡¡C

¡@¡@§d°tºÍ«o¤£¦^µª¤F¡A¥u¹ÊµÛ¼L¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¨ä¹ê¬O©pªº¿ù¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡I¡v§d°tºÍ´e´e¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¬O©pªº¿ù´N¥h¹Dºp°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¤£­n¡C¡v§d°tºÍ¹ÊµÛ¼L»¡¡C

¡@¡@¡u©Ô­Ë¡A³Ì¦n¥L±q¦¹¤£²z©p¡C¡v¨H¬¥¦~©¯¨a¼Öº×¦a»¡¡G¡u¿ù¤F¤£¹Dºp¡AÃø¹D¨S
¿ùªº¤H¤Ï¦Ó­n¨Ó¸ò©p¹Dºp¡H¯u¥H¬°¦Û¤v¬OÄ_°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u­ó¡I§A¬OÃa³J¡C¡v§d°tºÍ¤j¤M¶V´§¶V¥Î¤O¡A¦ü¥G¦bµo¬ªµÛ¤ß¤¤«ã®ð¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ý¤F¤ù¨è¤~»¡¡G¡u¬°¤°»ò¨Æ§n¬[¡H¡v

¡@¡@§d°tºÍ¨S»¡¸Ü¡A¤S´§¤F¦n´X¤M¤§«á¡A¤~»¡¡G¡u¦]¬°§A¡C¡v

¡@¡@¡u¹Ç¡H¡v¨H¬¥¦~¤@§b¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§A°Ú¡C¡v§d°tºÍ°±¤U¤j¤M¡AÂਭ»¡¡G¡u§Ú¦b»¡©p©MÃh¯u©nªº¨Æ±¡¡A»¡¨Ó
»¡¥h¥L´N¬ðµM¥Í®ð¤F¡A¥s§Ú§O¶Ã²q¡I§Ú´N¤£°ª¿³°Õ¡A¬°¤°»ò¤£¥i¥H²q¡H©M¥L§n´X¥y
¥L´N¤£²z§Ú¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~§b¤F¥b¤Ñ¤~»¡¡G¡u¶ýªº¡A©p¦³°÷µL²á¡C¡v

¡@¡@¡u°Q¹½°Õ¡I§A«ç»ò¦Ñ¬O½|§Ú¡C¡v§d°tºÍ¼«¼«¦aÄW¡G¡u¬O¥L¤£²z§Ú­C¡I¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H½Ö¤£²z¤pºÍ¡H¡v¨â¤H¨­«á¬ðµM¶Ç¨Ó¸­Þ³¬ÀªºÁn­µ¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~ºË¤F¸­Þ³¬À¤@²´»¡¡G¡u¤pºÍ¦o¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§O»¡¡B§O»¡¡C¡v§d°tºÍ¦£¥s¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~«o¤£²z·|¡A±µµÛ»¡¡G¡u¡K¡K©M©v¾§§n¬[¡C¡v

¡@¡@¡u¥s§A§O»¡¤F¡A¬¥¦~³Ì°Q¹½¡I¡v§d°tºÍÂàÀY¹ï¸­Þ³¬À»¡¡G¡uÞ³¬À©n¡A¨S¨Æ°Õ¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤]¤w¸g¸Ë§ô¾ã»ô¡A¦o¬ïµÛ¥ó¨Å¥Õ¦âÁ¡¥~®M¡A°t¤W©@°Ø¦âµu¸È©M³n¥¬¾c¡A
¤â¤¤®³µÛªM«_µÛ¼ö®ðªº¥¤Ãþ¶¼«~¡A·L°¼µÛÀY»¡¡G¡u§Ú¬Q¤Ñ¤]ı±o§A­Ì­Ç©Ç©Çªº¡A­ì
¨Ó¬O§n¬[¡K¡K«ç»ò§n¬[¤F©O¡H¡v

¡@¡@¡u´N¡K¡K´N§n¬[¤F°Ú¡C¡v§d°tºÍ§CµÛÀY»¡¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¥h§ä¥L²á¶}´N¨S¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n§Ú¥h§ä¥L¡A¤£¬O¥L¨Ó§ä§Ú¡H¡v§d°tºÍ®ð©I©I¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¤pºÍ¡A©v¾§³Ì«á»¡¤°»ò¡H¡v¸­Þ³¬À·L¯º°Ý¡C

¡@¡@¡u¥L¡H¡v§d°tºÍ®ð©I©I¦a»¡¡G¡u¨S»¡¤°»ò´N¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º©p³Ì«á»¡¤°»ò¡H¡v¸­Þ³¬À¤S»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v§d°tºÍ°±¤F¤ù¨è¤~¹ÊµÛ¼L»¡¡G¡u§Ú¥s¥L¥H«á§O¸ò§Ú»¡¸Ü¡K¡K«u³é¡A¨º®É
­Ô§Ú¦b¥Í®ð¹À¡K¡K¤H®a¥u¬O»¡»¡¡A­þ¦³³o»ò¤p®ðªº¡H¡v

¡@¡@¡u©p»°¶]§O¤H¡AÁÙ­nµ¥¤H®a¥ý§ä©p¡H¡v¨H¬¥¦~«¢«¢¤j¯º¡G¡uÅý©p¦A»°¤@¦¸¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À²ðº¸¤@¯º»¡¡G¡u¤pºÍ¡K¡K¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F°Õ¡I¡v§d°tºÍ½K¬Ü»¡¡G¡u§Ú¥h§ä¥L¡I¡v¸òµÛ¤@ÂàÀY¡A©¹²î¿µ¤¤¶]¡C

¡@¡@¬ÝµÛ§d°tºÍ¨º¤@ÂÛ¤@ÂÛªº°¨§ÀÆp¤J²î¿µ¡A¸­Þ³¬À±æµÛ¨H¬¥¦~¤@¯º¡A¸òµÛÂàÀY±æ
µÛ®ü­±¡A¦³ÂI°g´b¦a»¡¡G¡u²î°±¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~§â¦Û¤vªº§PÂ_²²¤¦a¹ï¸­Þ³¬À»¡¤F¤@¹M¡A³Ì«á¥[¤F¤@¥y¡G¡u³o
ºØª¬ªp¤U¡A²{¦b®q¤¤¥¡¤£ª¾¹D·|«_¥X¤°»ò¼Ëªº§¯©Ç¡A®£©È¤HÃþ¨Sªk¹ï¥I¡C¡v

¡@¡@¡u³o¥i¦³ÂI³Â·Ð¤F¡C¡v¸­Þ³¬À±æµÛ¾µºÉ®q»¡¡G¡uÁÙ¦n§¯©Ç³Q­­¨î¦b®q¤W¡K¡K¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À»¡§¹¡AÂà¹LÀY¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A¬ðµM»¡¡G¡u§Ú­Ì«Ü¤[¨S¦³³æ¿W¬Û³B¤F¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ºË¤F¸­Þ³¬À¤@²´¡AÂIÂIÀY»¡¡G¡u¹ï°Ú¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À·Q¤F·Q¡A«r®B¨«ªñ¤FÂI¡A§CÁn»¡¡G¡u¦@Ápªº¨Æ±¡¡K¡K¤@¤ß©Û¨Ñ¤F¡A¥L¦³¥h
·Ð§A¡C¡v

¡@¡@¨º­Ó²Â³J¡A©ú©ú§i¶D¥L­n«O±Kªº¡K¡K¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú¤]¨SµªÀ³¥L¡A¬O«á¨Ó·Q·Q¦Û
¤v·Q¥hªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦ó¥²³o»ò»¡¡K¡K¡v¸­Þ³¬À·LÆIµÛ¬Ü»¡¡G¡u¬O©È§Ú¥Í¥Lªº®ð¶Ü¡H§Ú¤£À´§A¦b·Q
¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¡u¸ò©pµLÃö°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~±æµÛ¾µºÉ®qªº¤è¦ì»¡¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À«o¥é¦ò¨SÅ¥¨£¡A§CÁn»¡¡G¡u°£«D¬O¦]¬°¡K¡K§A¤£Ä@·N¬Ý¨ì§Ú¶Ë¤ß¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤ß¤¤¤@¾_¡AÂàÀY¬ÝµÛ¸­Þ³¬À¡A«o¨£¦o¤]¥¿Âà¹LÀY±æµÛ¦Û¤v¡A¨â¤H¥Ø¥ú¬Û
¹ïµÛ¡A¤@®É½Ö¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

TOP

*²Ä¤»¶° ²Ä¤T³¹ ¥t¥~¤@ºØ¥Í¬¡*

¡@¡@¨IÀq¤F¦n¤ù¨è¡A¸­Þ³¬À²×©ó§C¤UÀY¡A§CÁn»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¦³¤F¤@¤ß¡A§A¡K¡K§A¤]¦³
Ãh¯u©n¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K§Úª¾¹D¡C¡vÂæb¤ß©³²`³B¥H¬°¨S¤Hª¾¹Dªº©ÀÀY¡A¤@¤U¤l³Q±È¤F¥X¨Ó¡A¨H
¬¥¦~³o¤@Àþ¶¡¦³ÂI¯í¯íµM¡A¤]¤£¤j²M·¡¦Û¤v¦b»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¡u§O¡K¡K§O¦A¹ï§Ú³o»ò¦n¤F¡C¡v¸­Þ³¬À«rµÛ®B»¡¡G¡u§_«h¨º±ß¡K¡K§A´N¤£¸Ó¹G¤@¤ß
¨Ó§ä§Ú¡A¦Û¤v«o¿ï¾ÜÂ÷¶}¡A§Ú¨º®É¥»¨Ó¤w¸g¡K¡K¤w¸g¨M©w¡K¡K¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~§CÁn»¡¡G¡u¨M©w«ç»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§O°Ý¤F¡C¡v¸­Þ³¬À¬õµÛ²´²µ¡AÃø¹L¦a»¡¡G¡u²{¦bÁÙ»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¸£ªù¼ö¦å¤@¨R¡A±¡·PÃzµo¥X¨Ó¡A¬ðµMÂਭºO¦í¤F¸­Þ³¬À¡A¸­Þ³¬À¤@Åå¡A
¤â¤WªºªM¤l½¸¨¦a­±¡AÅx¤F¤@¦a¡A¦o¦ù¤â·Q±À¶}¨H¬¥¦~¡A¤S´ý¨­µo³n±À¤§¤£°Ê¡AÁÙ
¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó¥s¡A¤U¤@?¨º¤p¤f¤w³Q¨H¬¥¦~¥Î®B«Ê¦í¡C

¡@¡@³s¿à¤@¤ß³£¨S³o¼Ë°µ¹L¡A²Ä¤@¦¸©M²§©Ê³o¯ë¶Kªñªº¸­Þ³¬À¡A³Q¨º¬X³n·Å¼öªºÀ£
­¢·Pı¡A¤@Àþ¶¡¬D°_¤FÀ£§íªº±¡ºü¡A¦o¤]¤£ª¾¹D³o¥s¤°»ò·Pı¡A¥uı±o¤ß¸õ¥[§Ö¡A
¸£®ü¤@°}°g±¦¡A¨º¨â¤ù¤£ª¾¬°½Ö¦Ó¬õÆvªºÁ¡®B¡A¬ðµMÅܱo¤Q¤À±Ó·P¡A¥é¦ò¥þ¨­ªº¯«
¸g³£¶°¤¤¨ì¤F¨º¨à¡AÂßÅé¨ä¥L³¡¦ì¦ü¥G³£¤£¦s¦b¤F¡A³s¨º¥»¨ÓÁÙ¦b©è§ÜªºÂù¤â¡A¤]
¤£¥Ñ¦Û¥D¦a©ñÃP««¤U¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~±N¸­Þ³¬ÀÀ£­¢¦b²î°¼¡A¨â¤H¨­¤lºò¶K¡Aº¥º¥¥þ¨­³£¼ö¤F°_¨Ó¡A¦n¤ù¨è¤§
«á¡A¥L¤~ºCºCÂ÷¶}¤F¸­Þ³¬Àªº®B¡A²Ê­«¦a©I§lµÛ¡A¤£ª¾¸Ó¤£¸ÓÄ~Äò¤U¥h¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À½w½w±i¶}²´·ú¡A©M¨H¬¥¦~¨º¼ö±¡ªº¥Ø¥ú¬Û¹ïªº¤@Àþ¶¡¡A¦o¦Y¤F¤@Åå¦^¹L
¯«¡A²r¦a¤@§â±À¶}¤F¨H¬¥¦~¡A¸òµÛ¦o¥ª¤â±»µÛ¦Û¤vªº®B¡A¥k´x«o©¹¥~¤@´§¡Aµ¹¤F¨H
¬¥¦~¤@¤Ú´x¡A°Ô¦a¤@Án²M¯ÜÅTÁn»·»·¶Ç¤F¥X¥h¡A¤@¨Ç¤]¦b¥ÒªO¤W¦­°_¬¡°Ê¨­Å骺
¤H¡A¤£¸T¸Ò²§¦aÂàÀY±æ¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@³o¤@¤Ú´x¡A§â¨H¬¥¦~¥´¦^¤F¯«¡A¥L°h¤F¨â¨B¡A¬ÝµÛ¸­Þ³¬À¼««ãªº¥Ø¥ú¡A¤ß¤@
²D¡A¼Û¤f®ðÂਭ­n¨«¡A¦ý¨«¥X¨S¨â¨B¡A¨­«á«o¶Ç¨Ó¸­Þ³¬Àªº¥sÁn¡G¡u¯¸¦í¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¦^¹LÀY¡A¨â¤H¥Ø¥ú¬Û¹ï¤ù¨è¡A¸­Þ³¬À¼««ãªº¯«ºA³vº¥Âର¼¦¼§¡A¦o²×©ó
»´«rµÛ®B¡A§CÁn»¡¡G¡uµh¤£µh¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ºN¤FºN¥ªÁy¡A·n·nÀY¡A³o®É¥u¦³ºØ¼ö»¶»¶ªº·Pı¡A­Ë¤£Ä±±oµh¡A­ì®§¤@
¹BÂà¡A¤]¤£«ç»ò»¶¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¸Ó¥´§A¡K¡K¡v¸­Þ³¬À§CÁn»¡¡G¡u¥i¬O¡K¡K§A«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ºò½KµÛ¬ÜÀY»¡¡G¡u©p¥´±o¨S¿ù¡A§Ú¬O²V±b¡C¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~¡C¡v¸­Þ³¬À°±¤F´X¬í¡A»´Án»¡¡G¡u­è­èªº¨Æ±¡¡K¡K§Ú­Ì´N·í¨Sµo¥Í¹L¡C¡v

¡@¡@¤£µMÁÙ¯à«ç¿ì¡H¨H¬¥¦~·L·LÂIÀY¡A¶â¤F¤@Án¡C

¡@¡@¨â¤H¨IÀq¤F¤ù¨è¡A³£Ä±±o¦³ÂIÀª§¼¡A¸­Þ³¬À·QµÛ·QµÛ¡A§Ô¤£¦í¦³ÂI®I«è¦a»¡¡G
¡u¤@¤ß³£¨S§k¹L§Ú¡C¡v

¡@¡@¥u¦³©p¬Oªì§k¶Ü¡H¨H¬¥¦~¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u§Ú¤]¨S§k¹L§O¤H°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u­J§è¡C¡v¸­Þ³¬À¥Í®ð¦a»¡¡G¡uÃh¯u©n©O¡H¡v

¡@¡@¨ºª°¯W®Ú¥»¤£¬O¤H¡A¦Ó¥B³£¬O¦o»Q¦Û¤v¡A¦Û¤v¥i¨S§k¹L¦o¡K¡K¤£¹L³o®ÉÅG³o¨Ç¤]
¨S·N¸q¡A¨H¬¥¦~·n·nÀY¤£»¡¤F¡C

¡@¡@¡u¦pªG¥ý¤£ºÞÃh¯u©nªº¨Æ¡K¡K¡v¸­Þ³¬À§CÁn»¡¡G¡u«e¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¹ï§A¡K¡K½T¹ê¦³
ÂI¤ß°Ê¡A¦ý¬O§Ú¯u¤ß³ßÅw¡B©ñ¤£¤Uªº¡A¤@ª½¬O¤@¤ß¡A©Ò¥H¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨à¡A¸­Þ³¬À¦ü
¥Gı±o¤£¦n±¹Ãã¡A¤S°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú«Ü²M·¡¡C¡v¨H¬¥¦~½w½w»¡¡G¡u©Ò¥H§Úª¾¹D¥L¥h±Ï¤H©p·|¶Ë¤ß¡A§Ú¥h©p¤£
·|¡A¦]¬°©p¯u¥¿¦b·Nªº¬O¥L¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¦­¤w·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¦ýÅ¥¨ì¨H¬¥¦~¿Ë¦Û»¡¥X¤f¡A¤´¤£¸T¤ß¤@¯k¡A§Ô¤£¦í»´
»´´¤¦í¨H¬¥¦~ªº¤â»¡¡G¡u¬¥¦~¡K¡K¹ï¤£°_¡C¡v

¡@¡@¡u§O¦A¸I§Ú¤F¡A§Ú­Ì¥H«áÂ÷»·ÂI¡C¡v¨H¬¥¦~©â¶}¤â¡A°h¶}¨â¨B¼«¼«¦a»¡¡G¡u¶ý
ªº¡A¤p¤ß¤U¦¸§Ú§Ô¤£¦í±j¼É©p¡C¡v

¡@¡@³o¤H¡K¡K³oºØ¸Ü©~µM¤]»¡±o¥X¨Ó¡H¸­Þ³¬ÀÅ¥¨ì³oºØ­ê¦i©Ò«äªº¸Ü¡A«ö²z¥»¸Ó¥Í
®ð¡A«o¤£ª¾¬°¤°»ò¥u·Q¯º¡A¥¿§Ô¤£¦í¯ºÀüµÛ¨H¬¥¦~ªº®É­Ô¡A³o¤@Àþ¶¡¡A¾µºÉ®q¨º¤è
¦ì¬ðµMÅFµM¤@Án¬µÅT¡C¨â¤H¤@Åå¦P®ÉÂàÀY¡A«o¨£¾µºÉ®qªº¤s¯ß³»ºÝ¡A¤@¤j¤ù¶Â¦â¹Ð
·Ï©¹ªÅ¤¤´­°_¡A¬µ¥X¤@¤ù¶Â¶³¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¦³±j¤jªº§¯©Ç¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¤@Åå¡A¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¡C¡v¨H¬¥¦~¤]«Ü·N¥~¡A±æµÛ¨º¨à·nÀY»¡¡G¡uÁöµM¦³¤£¤Ö±j¤j§¯?¡A¦ý¨S
¦³½Ö¯S§O§â§¯?¥~´²°Ú¡C¡v

¡@¡@¨â¥y¸Ü­è»¡§¹¡A¤S¬O¤@³s¦ê±j¯PªºÃz¬µÁn¡A¥é¦ò¾µºÉ®q¤W¦³¤H©ñ¤FµL¼Æªº¬µ
¼u¡A¤@²Õ±µ¤@²Õ¦aÂI¿U¡A¬µ±o¤j¤ù¶Â·Ïº©°_¡Aªd¨F¶Ã­¸¡A¸òµÛ¤S¥é¦ò¤@¤ù¶Â¦âªdÂr
¯ë©¹¥|­±¤K¤è¸¨¤U¡A¤£¹L´X¬íÄÁªº®É¶¡¡A«e¤è¥u¨£ªdÃú¡A®Ú¥»¬Ý¤£²M¾µºÉ®qªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@ÀHµÛ¤@ª½¨S°±·²ªºÃz¬µÁn¡A²´«e¨º¤ù¶ÂÃú¶V¨Ó¶V¤j¡A³QÅTÁnÅå°_ªº¤H­Ì¯É¯É©b
¤W¥ÒªO¡A¾ã¤ù¥ÒªO¶Ã«¡«¡ªº¡A¦U©v¬£³£¦b¶°¦X¡A¥Õ©v²³¤H«Ü§Ö»E¦b¤@°_¡AÃh¯u¤]§ä
¨ì¤F¨H¬¥¦~¡A²³¤H³£¬ÝµÛ¨ºÅ¢¸n¾ã¤ù¤j®üÁÙ¤£Â_ÂX¤jªº¶Â¶³µo´h¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H¡v¦b¤£Â_ªºÃz¬µÁn¤¤¡A¨H¬¥¦~¹ïµÛÃh¯uÄW¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D°Ú¡C¡vÃh¯u¤]«Ü°g´b¡A±æµÛ¨º¤è¦V»¡¡G¡u¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C¡v

¡@¡@³o®É¤w¸g¦³¨Ç¤p²Ó¨F¦bªÅ¤¤­¸´­ÄƸ¨¡A¨C­Ó¤H³£§â¤â©ñ¦b¬Ü¤W¾BµÛ¡A¥H§K­¸¨F
¸¨¨ì²´¤¤¡C

¡@¡@¦Ó¥B¤£¥uªd¹ÐÅ¢¸nªº½d³ò¶V¨Ó¶V¤j¡A¤j½d³òªd¨F¤£Â_±q°ªªÅ¼»¸¨®ü¤¤¡A¿E°_ªº
®ü®ö¤]¶V¨Ó¶V±j¡A²îªº·n°Ê¤]¸òµÛÅܤj¡A²³¤H¥¿Ä³½×¯É¯É¡A²î¶¤¬ðµM¤@°Ê¡A¦P®ÉÂà
¦V©¹¥~¾p¡C

¡@¡@²î¤W½Ö¤]¨S½èºÃ³o­Ó°Ê§@¡A²¦³º²´«e¦ü¥G¤£¤j¹ï«l¡AÂ÷»·ÂI¤ñ¸û§´·í¡A¥u¤£¹L
²³¤H¯É¯É±q²îÀY©b¨ì²î§À¡AÄ~Äò¬ÝµÛ¨º¨àªºª¬ºA¡C

¡@¡@ºCºC¦a¡A¸¨¤Uªº¨F¤g¶V¨Ó¶V¦h¡B¶V¨Ó¶V±K¡A¤j®a³£¦b·Q¿ìªk¸ú¡A¤£¤Ö¤H¶}©l©¹
²î¿µ¤º¶]¡A¦ý¤S¤£Ä@¸ú¨ì¬Ý¤£¨ìªº¦a¤è¡A¿µªù¤f¤@¤U¤lÀ½¤F¤@°ï¤H¡A¨Ó¤£¤ÎÀ½¹L¥h
ªº¡AÂ಴º¡ÀY³£¬O¦Ç¡C

¡@¡@¡u¾a¡Iº¡ÀYªd¤Ú¡A½Ö¦³±a³Ê¡H¡vº¿½¬¤@­±·nÀY¶Ã¥Ï¤@­±½|¡C

¡@¡@¡u½Ö·|±a³Ê°Ú¡H®³¦çªA¾×¤@¤U§a¡C¡v¤@¼Ëº¡ÀY¤gªº±i§Ó¤å¡A±q­I¥]¤¤©Ô¥X¤@¥ó
´Ö­m»¡¡G¡uªü©nªº¦çªA³£¤Ó¤p¥ó¤F¡A³o¥ó®³¥h¥Î¡H¡v

¡@¡@¡uÁ¤F¡BÁ¤F¡C¡vº¿½¬¤@§â·m¹L¡A§â¨º¦çªA­J¶Ã¥]¦b¸£³U¤W¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¬ðµM»´³Û¤F¤@Án¡G¡u¬¥¦~¡C¡v

¡@¡@³o®É¤@¶Ã¡A­è­è¨º¥÷Àª§¼¦­¤w¸g¥µ¨ì¤@Ãä¡A¨H¬¥¦~­è§â¦å¶¼³T©Ô°_»\¦bÀY¤W¡A
¤@­±§â¸ú¨ì³T¸ÌÃÛµÛªºÃh¯u©¹¥~»°¡A¥¿¦£ªº®É­Ô¡AÅ¥¨ì¸­Þ³¬Àªº³ÛÁn¡AÂàÀY»¡¡G
¡u«ç»ò¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À»¡¡G¡u§A»¡¹L¡A¹D®§¤Ó¿@ªº®É­Ô¬¥¦~¤§Ãè·|Ãz¬µ¡HµM«á·|¥¢¥h§l¤Þ¹D®§
ªº¯à¤O¡H¡v

¡@¡@¬ðµM°Ý³o°µ¤°»ò¡H¨H¬¥¦~ÂIÀY»¡¡G¡u¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¡v¸­Þ³¬À±æ¦V¨º¤ù¶Â¶³»¡¡G¡u¤@¯ëªº®§Ä[©O¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v¨H¬¥¦~¤@§b¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤]§â¥Ø¥ú±æ¦V¥¿Â½ÄËÃz´²ªº¾µºÉ®q¡C

¡@¡@²³¤H³o¤@Àþ¶¡¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o³£¬O¤@´H¡AÃø¹D¦]¬°¹D®§¤Ó¿@¡A¾µºÉ®q¤W®§Ä[¥¿¦b
Ãz¬µ¡H¤§«á¶°¤¤¹D®§¯à¤O¤]±N®ø¥¢¡H³o¤U¡K¡K°Z¤£¬O·|¤Ñ¤U¤j¶Ã¡H

¡@¡@²{¦b¤w¸g¨S¦³¤H¬Ý±o²M·¡¾µºÉ®q¡A¯B¦bªÅ¤¤ªº¶Â¶³¤]¶V¨Ó¶V¼e¡A²î°¦Áö¥þ³t¦a
©¹ªF¯è¦æ¡A¦ý«á¤èªº¶Â¶³­·¼É¦ü¥G¥¿¥H§ó§Öªº³t«×°l¨Ó¡A¨º¶Â¶³¤]³\¥u¬OµLºÉªº¹Ð
ªd¦Ç¨F¡A³Q°l¤W¤F¤]¥¼¥²¦³¤°»òÃö«Y¡A¦ýÁÙ¬OÅý¤H¦³«Ü¨I­«ªºÀ£¤O¡C

¡@¡@²³¤H¨­¤W¡BÁy¤W³£¤w¸g»\¤F¤@¼hÁ¡¦Ç¡A¨H¬¥¦~¦ÛµM¤]¬O¡A¤£¹L«Ü©_©Çªº¡A¥L¨º
¥ó¦å¶¼³T¨ÌµM«GÄR¦p·s¡A¦b³o³õ¦X¤¤¬Ý¨Ó¤Q¤À¤ã²´¡C

¡@¡@¡u¾µºÉ®q¤Wªº¹D®§¡A­Y¬O´²¥X¨Ó¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¨I§u»¡¡G¡u³o¥@¬É·|Åܱo«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥u¾µºÉ®q¤Wªº¹D®§´²¥X¨Ó³á¡C¡v¸ú¦b¨H¬¥¦~¦ç³T¤UÃÛµÛªºÃh¯u¡A±´ÀY¥X¨Ó
»¡¡G¡uÁÙ¦³¤p®§Ä[¥C°Ú¡A¥i¯à¤]³£¦bÃz¡C¡v»¡§¹¤S§âÀYÁY¤F¦^¥h¡C

¡@¡@¡u¤p®§Ä[¥C¡H¨º¬O¤°»ò¡H¡v¶À©v¾§°Ý¡C

¡@¡@¸­Þ³¬Àµy·L¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¡A¸òµÛ»¡¡G¡u³o¬OÃh¯u©n¥ýµo²{¡A¤~Åý§f³¡ªø©Ó»{ªº¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n«ç»òµo²{ªº¡H¡v¶À©v¾§¸Ò²§¦a±æµÛ¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@¡u©p¦Û¤v¥X¨Ó»¡¡C¡v¨H¬¥¦~¥Î½¥»\»´±À¤FÃh¯u¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¤£­n¡A¥~­±¦³¤g¡A¦çªA·|ż¡C¡vÃh¯u¸ú±o§ó¸Ì­±¤F¡C

¡@¡@¡u¹É¡C¡v¨H¬¥¦~¥u¦n¹ï²³¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì¤W¦¸Â÷®qªº®É­Ô¡AÃh¯u¦ü¥G´N·Pı¨ì¥@
¬É¦U³B¦h¤F«Ü¦h¤p«¬ªº®§Ä[¥C¡A¹D®§¤À§G«Ü¤£¥¿±`¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡K¡K·Pı¡K¡K¥@¬É¡H¡v¸­Þ³¬À¤]¤£ª¾¦¹¨Æ¡A´jµM°Ý¡C

¡@¡@¡u¤Ï¥¿´N¬O³o¼Ë¡A¨ä¹ê¦o¤~¬O©Ç­L¡C¡v¨H¬¥¦~¤S»´½ð¤FÃh¯u¤@¤U¡A¦ý³o¦¸¤j»L
«o³QÃh¯u¦b³T¤U«r¤F¤@¤f¡Aµh±o¨H¬¥¦~ª½½K¬Ü¡C

¡@¡@¥Õ©v²³¤H³o¤Uij½×¯É¯É¡A°Q½×°_Á`ªù»s§@¤p«¬®§Ä[¥Cªº¨Æ±¡¡A¸­Þ³¬À¤@­±½K¬Ü
»¡¡G¡u©Ç¤F¡A¬JµM¦³³\¦h³oºØ¤g¥CÀ°¦£¾®»E¹D®§¡A¬°¤°»òÁÙ·|Åý¹D®§¤Ó¿@¡H¬Æ¦ÜÃz
¬µ¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¨H¬¥¦~·n·nÀY¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¥¿¨I§uµÛ¡A¬ðµM¶Â¶³¨ººÝÃz¥X¤@Án±j¯Pªº¥¨ÅT¡A¶Â¶³°~µM¿±µÈ©Þ°ª¼Æ
­¿¡A§ó¥H°ª³t©¹¥~ÂX±i¡A²³¤H¤~¤@§b¡A¾ã¿´²î¶¤¤w¸gÅ¢¸n¦b¨º¤ù¶Â¶³¤§¤¤¡A°ÔÜÖ°Ô
ÜÖªº¨Fªd¤£Â_Åx¤U¡A²´«e¤@¤ù°g»X¡A®Ú¥»¬Ý¤£²M·¡¡C

¡@¡@²³¤HÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³¡A¬ðµM¦³ºØ¥j©Çªº¼M°Õ°ÕÅTÁn¡A±q¾µºÉ®q¨º­Ó¤è¦ì¤£Â_±µ
ªñ¡A²VµÛªd¨Fªº®ü­·¤]¸òµÛÅܤj¡C¦b¤@¤ù¶ÂÃú¤¤¡A²³¤H¯É¯ÉÂàÀY±æµÛ¨ººÝ¡A«oÅ¥Ãh
¯u»´©I¤@Án¡A³z¥XÀY»¡¡G¡u¤£¤j¹ï«l¡A¤j®a¤p¤ß°Ú¡I¡v

¡@¡@²³¤H¥¿µo´h¡A«o¨£¶Â¶³¤¤¤@¤ù°ª¤jªº¶Â¼vÀ£¨Ó¡A³º¬O¤@¹D¼Æ¤Q¤½¤Ø°ªªº¦p¤s¥¨
®ö¡A®öÁÙ¨SÀ£¨ì²î¨­¡A²î§À¤w¸g¶}©l¯B°_¡AÀHµÛ¶É±×¨¤«×Åܤj¡A²î¤W¥ß¨è¶Ç¨Ó¤@¤ù
Åå©IÁn¡C

¡@¡@³o¤@Àþ¶¡¡A¿à¤@¤ß¤jÁn»¡¡G¡u¶°¦X¡Bµ²°}¡I¡v

¡@¡@²³¤HÅ¥¨ì³oÁn©I³Û¡A¤Ï®g©Ê¦a»E¶°¤F¹L¨Ó¡A¿à¤@¤ß?®§Ãz°_¡A»Èºj¤WÄË°_ºÑºñ
ÀsµK¡A¥L±Nªøºj¤@§â¬ï¤J«p¹êªºª÷ÄÝ¥ÒªO¤º¡A§ìµÛ»¡¡G¡u¤pºÍ¾Ç§Ú¡A©v¾§¡B©_¶®?
À𵲦X¡A¤j®a§ìµÛ¡C¡v

¡@¡@¦³Àq«´ªº¹Î¶¤¡A¸Ü¤£¥Î»¡±o«Ü²M·¡¡A©¼¦¹¤@¬Ý°Ê§@´N©ú¥Õ·N«ä¡AÀHµÛ¿à¤@¤ßªº
«ü¥O¡A§d°tºÍ¤j¤MÃz°_¨ªµK¡A¤@¼Ë­Ë¬ï´¡¤J¥ÒªO¡A¸òµÛµµ¦â©Mºñ¦â­«Å|¦Ó°_ªº©·§Î
Å@¸n¡A°¿µMº¦°_¡A§â²³¤H¹Î¹Î¥]»q¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@³o¨â¹D?Àð¤UºÝºò§ì¥ÒªO¡A¤W¤è«h¾®»E¦b¨â¤äªøªZ¾¹§ÀºÝ¡A¥]¦¨¤@­Ó±K¤£³z­·
ªº?¸n¡A°£¤F©M¾ã­Ó?À𵲦Xªº¶À©v¾§¤§¥~¡A¨C­Ó¤H³£§ìµÛºj§À©Î¤M§À¡A¾®©wµÛ¨­¤l¡C

¡@¡@¤j¹Ù¨à­è¯¸©w¡A²î§À²rµM½°_¡A¥¨®öÀ£¨Ó¡A²î°¦ÄˤWªÅ¤¤¡A¤S°ª³t¸¨¤U¡A¤@¤j
¤ù®ü®öÀHµÛ¨g­·¨R¨ê¦Ó¨Ó¡AµL¼ÆÅå©IºG¥sÅT°_¡A¦b¤@¤ùº£¶Â¤¤¡A©P³ò¤H­ÌºG¸¹¶Ã
ºu¡A­·Án¡B®öÁn©M¸¨®ü®ÉªººG¥sÁn¦¹°_©¼¸¨¡C¸òµÛ¬ðµM¤@³s¦êÃzÅT¬µ°_¡A¦b¦ù¤â¤£
¨£¤­«üªº¶ÂÃú¤¤¡A¤õ¥ú©¿°{©¿¨S¡A¼ö®ö¡B®ü®ö½üµf¦VµÛ°{µÛºÑµµ¥úµKªº?Àð¨R¨Ó¡C

¡@¡@®ü®öªº¤O¶qÁö¤j¡A¦ý¤@ªiªi¥´¨Ó¡A«o¤]¼²¤£´²³o¤@¬X¤@­è¨â¼hµ²¦Xªº?Àð¡A¦ý
¨º¥¨®ö¦ü¥GÁÙ¤£¥u¤@ªi¡A³º¬O¤@¹D¤S¤@¹DµL½aµLºÉ¦a¨R¨Ó¡A½±o¤H¦n¥ÍÃø¨ü¡C

¡@¡@³o®É²î¶¤¦­¤w¸g³Q¨R´²¡A²î¤W¼Æ¤d¤H¤W¤W¤U¤U¦aÀH®öºLºu¡A²î°¦¦P®É³Q¥¨®ö±À
µÛ°ª³t©¹¥~´é¡A¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¬ðµM¤Ñ¤W¶Â¶³¤@´²¡A³º¬O³Q®ü®ö°e¥X¤F¶Â¶³°Ï¡A
¦ý©P³ò¤´¬O¨g­·¥¨®ö¡A¤£Â_½ÄË¡C

¡@¡@¤S¹L¤F³\¤[¡A²î°¦²×©ó½w½w°±¤U¡A¦ý®ü¤¤¤j®ö¤´¤£Â_½ÄË¡A±À±o²î°¦·n®Ì¤£°±¡C

¡@¡@¨S¨Æ¤F¶Ü¡H²³¤H©ïÀY¥|ÅU¡A¨£¨º¼h»\¦í¥b­Ó¤Ñ»Úªº¶Â¶³¡A¦ü¥G¥¿½w½w¦^ÁY¡A°£
¦¹¤§¥~¡A®ü­±¤W¥u¦³©t§D§Dªº³o¿´²î¡A¦Ó²î¤W³º¬O¤@¤ù¦º±I¡A¥u¨£ªÅ¿º¿ºªº¥ÒªO¤W
¤jÅy®ü¤ô¥¿©¹¥|­±¬y¬ª¡A²î¨­º¡¥Ø½H²­¡A²îÅé¤]¶É±×µÛ¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô·|¨I¤U¥h¡C

¡@¡@¡u¦¬°}§a¡C¡v¿à¤@¤ß©Þ°_´¡¦b¥ÒªO¤¤ªº»Èºj¡C

¡@¡@²³¤H©¹¥~¨«¶}´X¨B¡A¥|­±±i±æ¡A«J²K¨}¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¤H³£¦º¥ú¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©³¤UÁÙ¦³¤£¤Ö¬¡¤H¡C¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¸òµÛÂIÂIÀY¡A¦o·PÀ³¨ì²î¿µ¤¤¤´¦³¤£¤Ö?®§¡A¤£¹L­è­è»E¦b¥ÒªO¤Wªº¤j
¦h¼Æ¤H¡A®£©È¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò²î·|Åܳo¼Ë¡H¡v§d°tºÍ¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¹D®§¡K¡K®£©È¬OÀ±º©¥þ¥@¬É¤F¡C¡v¸­Þ³¬À¹y¤F¹y»¡¡G¡u©Ò¥H²î¤Wªº¿Uªo¡BªZ¾¹
³£Ãz¬µ¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¥H«á¡K¡K¯uªº±o¹L¥t¥~¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¤F¶Ü¡H²³¤H³o¤@Àþ¶¡¡A³£´h¦b¨º¨à¡C

¡@¡@³o®É¤@¸sÀã²O²Oªº¨k¤k¯É¯ÉÀ½¥X¿µ¤f¡A¬Ý¨Ó²î¿µ¤¤¤w¸g®û¤ô¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¸­Þ³¬À
µ¥¤H¡A¤]¥u¬O¦YÅå¦a¬Ý¤F¤@²´¡AÀH§Y©¹²î§À©b¡A¦P®É²î¨­¬ðµM¤@®Ì¡A¦ü¥G¥¿­n©¹¤U¸¨¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@Åå¡A¦£»¡¡G¡u¤j®aªF¦è³£¦³±aµÛ¶Ü¡H§Ö¤W±Ï¥Í¸¥¡C¡v

¡@¡@³o¦¸¤W¾µºÉ®q²³¤H¤O¨D»´«K¡A±aªºªF¦è³£¤£¦h¡A¥[¤W¹ì©Ð¤]¤£¥u¦³¦Û¤v¤H¡A©Ò
¥H´X¥G³£ÀH¨­±aµÛ®a·í¡A¦¹®É²³¤H²´¨£¤£¹ï¡A¸òµÛ©¹«á©b¡AÁÙ¦n³o¹B¿éÄ¥¥»´N¬O¥´
ºâ°e¤H¤W¾µºÉ®q¡A²î°¼Äa±¾ªº¤j«¬¥R®ð¸¥¤Q¤À¦h¡A²{¦b¤~¤£¹LÀ½¥X¼Æ¦Ê¤H¡A±Ï¥Í¸¥
ÁÙ¨S³Q·m¥ú¡C

¡@¡@³oºØ¤j«¬®ðµ­¨¬¥i®e¯Çªñ¥|¤Q¤H¡A¦ý¤j¹Ù¨à½Ö¤]¨SºÞ³o»ò¦h¡A³q±`¤T¡B¤­¤H´N
À½¤W¤@¿´©¹¥~¹º¡A¤@¤U¤l¼Æ¦Ê¿´®ðµ­º}¦b®ü¤W¡CÀHµÛ¨º¹B¿éÄ¥³vº¥¤U¨I¡A«á­±¤~°k
¥X¨Óªº¤H¯É¯É¸õ¤J¤ô¤¤¡A©¹¤H¤Öªº±Ï¥Í¸¥¹C¥h¡C

¡@¡@¤£¤[«á¡AÅD¤U®ü­±ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¹B¿éÄ¥¤]²×©ó¨I¤J®ü¤¤¡A¸òµÛÅFµM¤@Án¡A¤@
¹D®ð®ö¬µ¥X¡A±a¥X¤@ªÑ¤U±Ûªººx´õ¡A¤@¨ÇÂ÷²î¤ÓºCªº¡A´N³o»ò³Q§è¤J®ü¤¤¡C

¡@¡@ÀHµÛ®ü®ö©ç¥´¡A®ðµ­¤W¤Uº}¯BµÛ©¹¥~´²¡A¥Õ©v²³¤H¥eªº®ðµ­¥¿¤£Â_©Ô°_¦b®ü¤¤
º}¯Bªº¤H¤W²î¡A¿à¤@¤ß¤@­±¹ï¨ä¥Lªº®ðµ­³Û¡G¡u³Þ¡I¡K¡K¾a¹L¨Ó±µ¤H°Ú¡I¤j®a§â²î¸j
¦b¤@°_§a¡H¡v

¡@¡@ÁöµM¤£¤Ö¤HÅ¥¨ì¿à¤@¤ßªº¥s³Û¡A«o¨S¤HÄ@·N²z·|¡A¤×¨ä¤H¤Öªº²î¡A§ó«æ«æ¦£¦£
¦a¹ºµÛ²î©¹¥~¨«¡A¦ü¥G·Q¦­ÂIÂ÷¶}³o­Ó¦a¤è¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¿à¤@¤ß¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¤j®a¦b»°¤°»ò¡HÁÙ¦³«Ü¦h¤H¨S¤W²î©O¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤]§Ö¨«§a¡C¡v¤@­Ó­èª¦¤W²î¡A¦b®ÇÀZ³à§¤µÛªº«C¦~»¡¡G¡u²î¤W¹w³Æªººò
«æ³¤ô¤£°÷¦h¤Ö¤H¦Y¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A§Ö¨«§a¡C¡v¥t¥~¦³¤H®³°_¤F¸j¦b²î°¼ªº¶ì½¦¼Õ¡A¤@­±¹º¤@­±»¡¡G¡u¹D
®§À±º©¥@¶¡¡A¤]¤£¥i¯à¦³´©±Ï¤F¡A§Ú­Ì±o¾a¦Û¤v§ä¨ì³°¦a¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A¨ºÃäÁÙ¦³¨â­Ó©¹³o¨à¹C¡AÅý¥L­Ì¤W²î¡C¡v¿à¤@¤ß¬ÝµÛ³Û¡C

¡@¡@¡u§Ö¨«¡A·|¦³§O¤H±Ï¥L­Ìªº¡C¡v¥t¥~¤S¦³¤H³Û¡G¡u§Ú­Ì²î¤W¤w¤G¤Q¦h­Ó¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ°Ú¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u¨ä¥L²î³£¶]¥ú¤F¡C¡v

¡@¡@¡u±Ï©R°Ú¡I¡v¨ºÃ䪺¤H¨g³Û¡C

¡@¡@¡u§Ö¨«¡B§Ö¨«¡C¡v´X­Ó¤H¯É¯É®³µÛ¼Õ©¹¥~¹º¡C

¡@¡@¡u«x¡H§A­Ì«ç»ò³o¼Ë¡H¡v¿à¤@¤ß¤£¸T¤@§b¡A¤£ª¾¸Ó«ç»ò»¡ªA³o¨Ç¤H¡C

¡@¡@¡u¾a¡Iµ¹¦Ñ®Q°±¤U¡I¡vº¿½¬?®§¤@°n¡A´§µÛ¿KµK¶Ãºuªº«p­I¤M½|¡G¡u¦A°Ê¼Õªº
¤p¤ß³Q§Ú½ð¤U²î¡I¡v

¡@¡@¥Õ©v²³¤H§l¯Ç§¯½èªº¶q¤w¸g¤£¤Ö¡A¦A¥[¤W¬¥¦~¤§Ã誺¥[«ù¡A²{¦bÅé°O¾ÐÅ馳ªº
?®§±j«×»·¦h©ó¤@¯ëÅÜÅéªÌ¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤H­è­è¦b²î¿µ¤¤§Ô¨üµÛ¤Ñ·n¦a°ÊªºÂ½ºu¡B¤ô
®û¡A¦­¤w¸g¥F¤O¡A¬Ýº¿½¬³o»ò¤@µo«Â¡A²³¤HÁÙ¯u¤£´±°Ê¤F¡C

¡@¡@©_¶®¬ðµM»¡¡G¡u¬O§õ©vªº¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤@©Ã¡A¥Ø¥úÂà¹L¡AªGµM¬O§õ©v¨º¨â¤÷¤l¡C§õ¼Ú©M§õ¿«¡A¨â¤H¥¿¤@­±³Û¤@­±
©¹³o¨à¹C¡A¥L­Ì?®§Áö¦s¡A«o¤w¸g¨S³Ñ¦h¤Ö¡A³s´åªaªº³t«×³£§Ö¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@Å¥¨ì¬O§õ©v¡A¸­Þ³¬À¤£¸T·L·L¤@©Ã¡A«o¨£²³¤H³£¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¸­Þ³¬À½K¬Ü»¡¡G
¡u¬Ý¤°»ò¡H±Ï¤H°Ú¡C¡v

¡@¡@¦o³o¤@»¡¡A¿à¤@¤ßÅS¥X¶}¤ßªºªí±¡¡A¦^ÀY³Û¡G¡u©¹¨º¨à¹º¡I¥h±Ï¤H¡C¡v

¡@¡@ÁÙ­n¹º°Ú¡H¨º¨Ç­è­è¤~³Q³Ü¤îªº¤@§b¡A«o¨£º¿½¬¤SÀü¤F¹L¨Ó¡A´X­Ó¤H¥u¦n»{©R
¦a¹º¼Õ¡A¦VµÛ¨º¤èªï¥h¡C

¡@¡@§õ¼Ú¡B§õ¿«¨â¤÷¤l¸U¸U¨S·Q¨ì©~µM¬O³Q¥Õ©v±Ï¤F°_¨Ó¡A¨â¤H³Q¿à¤@¤ß±q¤ô¤¤´£
°_¡A¤@­±¹DÁ¡A¤@­±¤£¸T°½ºËµÛ¸­Þ³¬À¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À«o§O¹LÀY¡A¬G·N¤£¬ÝµÛ¥L­Ì­Ç¡A¨â¤H¤]¤£´±¦Û°Q¨S½ì¡A§ä­Ó¦a¤è§¤¤U¤£
§\Án¡C

¡@¡@¡u­n¤£­n¤@°_°Ú¡H¸j¦b¤@°_¤ñ¸û¦w¥þ°Ú¡C¡v¿à¤@¤ßÁÙ¦b¹ï¥~³Û¡A¦ý¨ä¥Lªº²î«o
¯É¯É©¹¥~¹º¡A¦ü¥G¨S¿³½ì¡C

¡@¡@¡u¤p¥S§Ì¡C¡v¤@­Ó¤¤¦~¤H¼Û¤f®ð»¡¡G¡u§Ú­Ì³o²î¤W¤H³Ì¦h¡A½Ö·Q©M§Ú­Ì³s¦b¤@
°_¡H¡v

¡@¡@¡u³á¡H®ü®ö³o»ò¤j¡A²î¸j¤@°_¤ñ¸ûí°Ú¡C¡v¿à¤@¤ß¸Ò²§¦a¦^ÀY¡C

¡@¡@¡u¦pªG¬Oµ¥«Ý´©§Uªº¸Ü¡A¸j¦b¤@°_½T¹ê¤ñ¸û¦n¡C¡v¥t¦³¤@­Ó¤H´eÁn»¡¡G¡u²{¦b
²î©M­¸¾÷³£¨Sªk¶}¨Ó³o¨à¤F¡A¥u¯à¾a¦Û¤v¹º¡A¤H¤Ó¦hªº²î¡A¼µ¤£¤F´X¤Ñªº¡C¡v¥L¦ü
¥G¬O¤ñ¸û¦­¤W²îªº¤H¡A¹ï³o¿´²î³Ì«á©~µMÅܦ¨¤T¤Q¤H¥ª¥k¡A¤j·P¤£º¡¡C

¡@¡@¡u¸Ó©¹­þ¨à¹º°Ú¡H¡v®³µÛ¼Õªº¥|¤H¡A¤@­±¶Ã¹º¤@­±°Ý¡G¡u½Ö­n¥Î¥~?±À¤@¤U°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u³ÌªñªºÁÙ¬O®L«Â¦i§a¡H¡v¦³¤H»¡¡G¡uÀ³¸Ó¬OªFÃä¡C¡v

¡@¡@¥t¥~¤]¦³¤HÃi¬v¬v¦a»¡¡G¡uÁÙ¤£ª¾¹D¦h»·©O¡A¥~?±À¤£¤[¡A½üµÛ¹º§a¡C¡v

¡@¡@¡u¨Ó¤À²Õ§a¡I¡v¿à¤@¤ßºë¯««Ü¦n¡A¤jÁn»¡¡G¡u?®§¤£°÷ªº¡A§O§bµÛ¡A§ÖÂI¤Þ
?¡A°£¤F§Ú­Ì¥Õ©v¥H¥~¡AÁÙ¦³±M­×¬£ªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨£¨S¤H¦^µª¡A¿à¤@¤ß±µµÛ»¡¡G¡u¬JµM³£¬O­Ý­×ªº¡A·Ç³Æ½ü¬y¥H?±À²î¡A¥|¤ä¼Õ
¥æµ¹±M­×ªº¤º»E«¬½ü¬y¹º¡K¡K®L«Â¦i¤£¹L´N¬O¤d¤½¨½»·°Ú¡A¤j®a½ü¯Z¤@¤U¡A³»¦h¨â¡B
¤T¤Ñ´N·|¨ì¤F¡A¤£¥Î¾á¤ß¦Yªº¤£°÷¡A³o´N¬O¤H¦hªº¦n³B°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚªºªZ¾¹¥á¤F¡C¡v¤@­Ó«C¦~Àª§¼¦a»¡¡G¡uµo¤£¤F¥~?¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O¡C¡v¦³¤H¶}¤F¤f¡A¥t¥~¦n´X­Ó¤H¸òµÛ»¡¡C

¡@¡@¡u¨º´N±Æ¨ì¹º¼Õ²Õ¡C¡v¿à¤@¤ß°¨¤W»¡¡C

¡@¡@¡u§Ö¤]¨S¥Î¡C¡v¦³¤H½K¬Ü»¡¡G¡u®ü¤W¯è¦æ­«ÂI¬O¤è¦ì¡A²{¦b¥u¯à¸òµÛ«e­±¹ºªº
¤H¡A°£«D¦³¤Hª¾¹D®L«Â¦i¸s®qªº¥¿½T¤è¦V¡H¡v

¡@¡@¨Æ¹ê¤W½T¹ê½Ö¤]·d¤£²M·¡¡A­è­è¨º°}¤j®ö¡A¤£ª¾¹D§â¤H¨÷¥X¤F¦h»·¡A¤é¥Xªº¤è
¦VÁöµM¤j²¤¬OªF¤è¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤´¦³®t²§¡A¦b¤j®ü¤W¡Aµy·L°¾Â÷¤@ÂI¨¤«×¡Aµ²ªG¥i¯à
´N¬O¤Ñ®t¦a»·¡A¥¿©Ò¿×¥¢¤§²@Âç¡B®t¤§¤d¨½¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß¤@©Ã¡A¬ÝµÛ©P³òªº²î«o¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡AÁöµM¤j­P¤W¬O©¹ªF¡A¦ý¨C¿´ªº¤è
¦ì³£¦³·L§®ªº¤£¦P¡A¦ü¥G½Ö¤]·d¤£²M·¡¥¿½Tªº¤è¦V¡A¨C­Ó¤H³£¸òµÛ¹º³Ì§Öªº²î¨«¡A
¦Ó³Ì§Öªº²î¤W¥u¦³¤T­Ó¤H¡A¨R¦b³Ì«e­±¡A¤]¤£ª¾¹D¬OÀ´±o§PÂ_¤è¦V¡AÁÙ¬O©È¤H·m¥L
­Ìªº­¹Â³¡C

¡@¡@¡u®L«Â¦i¡K¡K¡vÃh¯u¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u«e´X¤Ñ¦íªº¨º­Ó¤p®q¹ï§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¨H¬¥¦~¤@©Ã»¡¡G¡u©pª¾¹D¤è¦V¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¨à°Ú¡C¡vÃh¯uÀH¤â¤@«ü¡A¦VµÛ²îÀYªº¥ª«e¤è¤ñ¡C

¡@¡@¡uÃh¯u©nª¾¹D¤è¦ì¡H¡v¿à¤@¤ßÅ¥¨ì¨â¤H¹ï¸Ü¡A°¨¤W»¡¡G¡uÃh¯u©n­t³d´x²ë¡I¡v

¡@¡@­þ¦³²ë¡HÃh¯u¤@©Ã¡AÀH§Y¯º»¡¡G¡u³o¼Ë¶Ü¡H¡v¸òµÛ¦o·L·L¤@´§¤â¡A¥~?¤@´é¡A
²îÀY»´ÄÆÄƦa©¹¥ª°¼¤@Â\¡A¹ï·Ç¤F¦o­è­è«üªº¤è¦V¡C

¡@¡@¡u©p«ç»ò§PÂ_ªº¡H¡v¦³­Ó¤¤¦~¤HÃhºÃ¦a¬ÝµÛÃh¯u¡G¡u¤£¬O¶Ã»¡ªº§a¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¯uªº³á¡C¡vÃh¯u¤@¯º»¡¡G¡u´N¦b¨º¨à¡C¡v

¡@¡@¤Ï¥¿¨S¤Hª¾¹D¥¿½T¤è¦V¡A¤]¥u¦n¬Û«HÃh¯uªº«ü¥Ü¡C¿à¤@¤ß°ª¿³¦a»¡¡G¡u§Ö§a¡A
¤À²Õ§a¡A­þ¨Ç¤H±Æ²Ä¤@¯Z¡H¡v

¡@¡@²³¤H­±­±¬Ûòó¡A½Ö¤]¨SÀ³Án¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß¨£ª¬¡A¯º»¡¡G¡u¤£µM¥Õ©v¥ý¨Ó¦n¤F¡H¡v

¡@¡@¡uºû«ùí©w³t«×¤ñ©¿§Ö©¿ºC¦n¡A§Ú­Ìªº¤H§O¦P®É¤W¡A¤@¤ß¡A§Ú¨Ó±Æ§a¡K¡K¡v¸­Þ³
¬À¦^ÀY¹ï²³¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì¤À¹º¼Õ©M¥~?¨â²Õ¡A¦U¤À¦¨¤T¯Z½ü¬y¡AªZ¾¹ÁÙ±aµÛªº½ÐÁ|
¤â¡K¡K¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¦Ûª¾³o¤è­±»·¤£¦p¸­Þ³¬À¡A¨þ¨þ¤@¯º¡A¤£¦AºÞ³o¥ó¨Æ±¡¡A¯¸¨ì²îÀY¡A¤j
Án¹ï¥~­±ÄW¡G¡u³Þ¡X¡XÕÙ¡X¡X©¹®L«Â¦i¡A³o¤è¦V¤~¹ï°Ú¡I¡vÁn­µ¦b®ü­±»·»·¶Ç¤F¥X¥h¡C

¡@¡@³oÁn³Û¡A¦ü¥G³y¦¨¤F¤@¨Ç¯É¶Ã¡A¦³¨Ç²î¤£¤©²z·|¡A¦³¨Ç¦Ò¼{¤ù¨è¤§«á¡AÁÙ¯uªº
ÂàÀY¸òµÛ³o¤è¦V¹º¨Ó¡AÀHµÛ¿à¤@¤ß³Û­Ó¤£°±¡A¤ù¨è¤§«á¡A¤@¤j¥b³£Â੹³oÃ䨫¡C

¡@¡@¡u§O³Û¤F¡C¡v¸­Þ³¬À¤w¸g±Æ¦n¯Zªí¡A¤@­±½K¬Ü»¡¡G¡u¦³¨Ç²î¤H¤Ó¤Ö¡A¤@¬q®É¶¡
¥H«á¸ò¤£¤W§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¸ò¤£¤W¡H¡v¿à¤@¤ß¤@Å廡¡G¡u­n¤£­nµ¥¥L­Ì¹L¨Ó¸j¤@°_¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¥Îªº¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¥L­Ì¤Ï¦Ó·|¥H¬°§Ú­Ì­n·m¦Yªº¡A§A¨S¬Ý¨C¿´²î³£¬G
·N¶ZÂ÷³o»ò»·¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú°Ý°Ý¬Ý¡C¡v¿à¤@¤ß¦^ÀY¤j³Û¡G¡u¹L¨Ó¤@°_¨«³á¡A§_«h·|³Q¥Ï±¼³á¡C¡v¦ý¥¿
¦p¸­Þ³¬À©Ò®Æ¡A¨S¦³¤@¿´²î²z·|¿à¤@¤ß¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ­C¡C¡v¿à¤@¤ß¬°Ãø¦a»¡¡G¡u­n¤£­n¹ººC¤@ÂI¡Aµ¥µ¥¥L­Ì¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ìªº­¹ª«¤£¨¬¡A¤£¯àµ¥¡C¡v¸­Þ³¬À·nÀY»¡¡G¡u¥L­Ì²î¤W¥u¦³¤T¡B¤­­Ó¤H¡A
´N¬O¬°¤F¥i¥H¦h¦Y´X¤Ñ¡A§OºÞ¥L­Ì¤F¡A¥u­n¤j¤è¦V¨S·d¿ù¡AÁÙ¬O¯à¨ì§a¡K¡K¡v

¡@¡@¿à¤@¤ßÁöµM¦³¨Ç¬°Ãø¡A¦ý¹ï¤è¤£ªÖ¨Ó¡AÁ`¤£¯à¹L¥h§ì¤H¹L¨Ó¡A¤]¥u¦n½}¤F¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¤è¦V¬JµM½T©w¡A²´«eªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A²³¤H¤£¥Ñ±o³£¶}©l·Q¤§«áªº°ÝÃD¡A¥@¬É²{
¦b¹D®§À±º©¡A¥NªíµÛ¨ì³B³£¥i¯à·|¥X§¯¡A³o¤@²î¤Wªº¤H¨Ó¦Û¥|­±¤K¤è¡A¨C­Ó¤H³£¦b
¾á¤ß¦Û¤v¬G¶mªºª¬ªp¡C

¡@¡@¥Õ©vµ¥¤H·íµM¤]¬O¤@¼Ë¡A¤ù¨è«á¡A°£¤F¥¿½ü¯Z±À°Ê®ðµ­ªº©_¶®¡B±i§Ó¤å¡B§d°t
ºÍ¤T¤H¤§¥~¡A¥Õ©v¨ä¥L¤H³£»E¦b²îÀY°Óij¡A¶À©v¾§¥¿§CÁn°Ý¡G¡uÃh¯u©n¡A·í¯u¥þ¥@
¬É³£§Gº¡¹D®§¤F¶Ü¡H¡vÁöµM¥u¦³¥L¶}¤fµo°Ý¡A¦ý²³¤HÁy¦â³£»á¨I­«¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡vÃh¯uÂIÀY»¡¡G¡u¤£¹L¦³ªº¦a¤èµy·L²H¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¡u­þ¨à¡H¡v«J²K¨}»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A»OÆW¨ºÃä«ç¼Ë¤F¡H¡v³o¤~¬O¤j¦h¼Æ¤H¾á¤ßªº
°ÝÃD¡A²¦³º²³¤H®a¤H³£¦b»OÆW¡A´Nºâ¬Oº¿½¬¡B©_¶®¡A¤]±¾¤ßµÛ¥Õ¥ÈÂŤҩd¡A³£·Qª¾
¹D»OÆWªºª¬ºA¡A³s¨H¬¥¦~¤]¤£§Kµy·L±¾¤ß¦Û¤v¨û¨û¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¦íªº¤p®q¶Ü¡H¤Ó»·¤F¡A¤£ª¾¹D­C¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¹D®§²Hªº¦a¤è¡A´N¬O­ì
¨Ó¦³®§Ä[ªº¦a¤è¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v²³¤H¤@´h¡C

¡@¡@Ãh¯u±µµÛ»¡¡G¡u³Ì¤jªº¤@¶ô´N¬O­ì¨Ó¾µºÉ®q¨º¨à¡A²{¦bÅܫܤj¤@¤ù¤g¦a¡A¨º¨à
¹D®§³Ì¤Ö¡A©M¹L¥h­è¦n¬Û¤Ï¡C¡v

¡@¡@¡u«ç·|³o¼Ë¡H§¹¥þÄA­Ë¤F¡C¡v²³¤H¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u®§Ä[Ãz¤F¤§«á¡A¦ü¥G´NÅܦ¨·|±Æ©Ú¹D®§¡A¹ï°Õ¡A¨º­ÓÅý¤H¤£¯à¤Þ?ªº¸j¤H¦ç
ªA¡A¤@©w¬OÃz±¼ªº®§Ä[°µªº¡K¡K¡vÃh¯u»¡¨ì³o¨à¡A¬ðµM¤@Å廡¡G¡u°Ú¡I³o¼Ë®§Ä[¤£´N
³£Ãa±¼¤F¶Ü¡H«ç»ò°µ·sªºÃè¤l¡H¡v

¡@¡@¡u´N§O°µ¤FÅo¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u«ç»ò³o¼Ë¡I¡vÃh¯u¥¢±æ¦a»¡¡G¡u³o®§Ä[¦­¤£Ãz±ß¤£Ãz¡A°¾°¾³o®É­ÔÃz¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A§Ú­Ì¦^®L«Â¦i·F¹À¡H¡vº¿½¬¬ðµM¸C¤j²´»¡¡G¡u¦pªG²î©M­¸¾÷³£¤£¯à
¥Î¡A¨ì®É­Ô­n¦^»OÆW¡AÁÙ¬O±o©¹¦è¨«°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u»OÆW¤ñ®L«Â¦i»·¦h¤F¡A³o²î¤Wªº­¹¤ô¤£¯à¼µ³o»ò¤[°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¦Ó¥B
¤]¤£¬O¤H¤H³£­n¥h»OÆW¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï³á¡C¡vº¿½¬ºVºV¦Û¤vªºÀY¡A¨þ¨þ¯º»¡¡G¡u³o¸£³U´N¬O¤£ÆF¥ú¡A¦hÁ«¦³Þ³¬À¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡AÁÙ¦n¦³Ãh¯u©n¦b¡C¡v¸­Þ³¬À±æ¤FÃh¯u¤@²´»¡¡G¡u¤£µM³o²î¤W¨Sù½L¡A§Ú
­Ì¤]¤£¾Õ¯è®ü¡A¥i³Â·Ð¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n«ç»òª¾¹D¤è¦ìªº°Ú¡H¡v¿à¤@¤ß¦n©_¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¦ÛµM´Nª¾¹D°Õ¡C¡vÃh¯u¼H¼H¯º»¡¡C

¡@¡@³oºâ¤°»ò¸Ü¡H²³¤H¬Û¹ï­W¯º¡A¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°Ý¤U¥h¡C

¡@¡@¡u§Ú²{¦b¤ñ¸û¾á¤ßªº¬O¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¬ðµM½K°_¬ÜÀY»¡¡G¡u¨º¨Ç¥¼©îªº®Ö¼u¡A¤£ª¾
¹D¦³¦h¤Ö¡K¡K¡v

¡@¡@²³¤H·Q¨ì³o¥ó¨Æ¡A¤@®É¤§¶¡³£¨IÀq¤F¤U¨Ó¡A¹j¤F¤ù¨è«J²K¨}¤~¶}¤f»¡¡G¡u¨º
­Ó¡K¡K§Ú¤£¤jÀ´¡A»OÆW¦³®Ö¯à¹q¼t¡A¨º©M®Ö¼u¤£¤@¼Ë§a¡H¤£·|Ãz§a¡H¡v

¡@¡@¡u²{¦bªºÀ³¸Ó³£¤£·|§a¡C¡v¸­Þ³¬ÀÁöµM¦¨ÁZ¤£¿ù¡A¥i¤]¨S«ç»ò¬ã¨s®Ö¹q¼t¡A¥u
·n·nÀY»¡¡G¡u§Ú¤]¤£¬O«Ü²M·¡¡A¤£¹LÅ¥»¡²{¦bªº®Ö¹q¼t¡A´Nºâ³Q¤H¯}Ãa¡A¤]¤£·|¹³
®Ö¼u¤@¼ËÀþ¶¡²£¥Í¥¨¤j¯à¶q¡A©M¹L¥hµo¥Í¹L°ÝÃDªº®Ö¹q¼t¤£¦P¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N¦n°Õ¡C¡v«J²K¨}ªQ¤@¤f®ð»¡¡G¡u»OÆW¤Ï¥¿¨S®Ö¼u¡A¸Ó¤£·|¦³¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬O³o»ò»¡¡C¡v¶À©v¾§·nÀY©¹ªÅ¤¤¬Ý¡A¿ðºÃ¦a»¡¡G¡u­Y¦P®ÉÃz¬µªº®Ö¼u¤Ó
¦h¡A¼vÅTªº¬O¥þ¥@¬É¡C¡v

¡@¡@²³¤H¥¿·Ð´oªº®É­Ô¡A¨­«á¬ðµM¶Ç¨ÓÁn­µ¡G¡u©êºp¡K¡K¸­©vªø¡B­J©vªø¡A¥´ÂZ¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã¡AÂà¹LÀY¡A«o¨£¨ì§õ¼Ú¤§¤l¡X¡X§õ¿«¡A¥¿§CµÛÀY´ê¤F¹L¨Ó¡A¸­Þ³¬ÀÁö
µM°Q¹½§õ©vªº¤H¡A¦ý§õ¿«¹L¥h¹ï¥Õ©vÁٺ⮼©Mµ½¡B¤½¹D¡A¦Ó¥B¤G¤Q¦h·³ªº§õ¿«¡Aªø
¬Û¤è¥¿¡B®ð«×¨Ií¡A¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£·S¤H°Q¹½¡AÁÙ´¿©M¸­Þ³¬À¤@°_¥h§ä¹L¨H¬¥¦~¡AÁ`ºâ
¦³ÂI¥æ±¡¡C

¡@¡@³o¤H¹L¥h¤]¬O·N®ð­·µo¡B¯«ªö­¸´­¡A«çª¾¨ì¤F¤µ¤é³º¦p¦¹¸¨¾z¡H¡K¡K¸­Þ³¬À¤£·Q
¦b³oºØ®É­Ôµ¹¤HÁy¦â¡A¥u¦¬°_¯º®e»¡¡G¡u§õ¥ý¥Í¡A¦³¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q½Ð±Ð¤@¤U½Ñ¦ì¡C¡v§õ¿«¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u¦p¤µ¥@¤W¬O§_¤w¸g¥Rº¡¹D®§¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¯à§a¡C¡v¸­Þ³¬À¦ÛµM¤£·|À°Ãh¯u©M¨H¬¥¦~¬ª©³¡A¥Ø¥ú¤@Â໡¡G¡u§Ú­Ì¤]¥u
¯à¨Ì²{ª¬±ÀÂ_¡A²¦³º½Ö¤]µLªk¯uªº·P¨ü¨ì¹D®§¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©M¤÷¿Ë¤]¬O³o»ò·Q¡A·í²îÅé¿Uªo¡BÃzÃĵ¥ª«Ãz¬µ¤§®É¡A¤w¸gÂ÷¾µºÉ®q¤Q¤À
»·¡A¤£¸Ó¬O¨ü¾µºÉ®q¼vÅT¡A¥u¯à±À´ú¾µºÉ®q¶°¤¤¹D®§ªº¯à¤O¤w¸g¥¢®Ä¤F¡C¡v§õ¿«¹y
¤F¹y»¡¡G¡u¦^¨ì®L«Â¦i¤§«á¡A½Ñ¦ì·Q¥²·|¦^ªð»OÆW¡K¡K§Ú­Ì§õ©v¡K¡K®£©È¥u³Ñ¤U¤÷¤l¤G
¤H¦s¬¡¡A¤£ª¾¯à§_»P½Ñ¦ì¦P¦æ¡H¡v

¡@¡@©úª¾¹D¸­Þ³¬À°Q¹½§õ©v¡A³o¤£¬O¦Û¤v¨Ó°Q½|¶Ü¡H²³¤H³£¬ÝµÛ¸­Þ³¬À¡A¤£ª¾¦o·|
¦p¦óµo§@¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¥ý¬Ý¤F»·»·§CµÛÀY¡B»á¬°ªq³àªº§õ¼Ú¤@²´¡A«ä¯Á¤F´X¬í¤§«á¡A³o¤~¹ï§õ
¿«»¡¡G¡u´N³o»ò¿ì§a¡C¡v

¡@¡@§õ¿«¦ü¥G¨S®Æ¨ì¸­Þ³¬À³o»ò»´©ö´NµªÀ³¤F¡AÁy¤W¦A«×ÅS¥X¯«ªö¡A¤S·N¥~¤S°ª¿³
¦a»¡¡G¡u¦hÁ¸­©vªø¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î«È®ð¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¤£¥´ÂZ¤F¡C¡v§õ¿«·L·L¤@§¡A°h¤F¶}¥h¡C

¡@¡@¡uÞ³¬À©p¤£®ð¥L­Ì°Õ¡H¡vº¿½¬¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã¡A»´»´·n¤F·nÀY»¡¡G¡u¸Ó«ç»ò»¡¡K¡K§Ú°Q¹½§õ©v¡A¦ý¤]¨S¨ì¤£¦@À¹¤Ñ
ªº¦a¨B¡A­Y¤£ºÞ¥L­Ì¡A¥u¾Ì¨â¤H¤j·§¦^¤£¤F»OÆW¡K¡K²¦³º¤j®a³£¨Ó¦Û¦P¤@­Ó¦a¤è¡A¥L
­Ì¤]¦³¿Ë¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À»¡¨ì³o¨à¡A°±¤F¤U¨Ó¡A²³¤H¤]³£©ú¥Õ¤F¦oªº·N«ä¡A²¦³º¤£ºÞ©¼¦¹¥ß³õ¦p
¦ó¡A¾á¤ß®a¤Hªº¤ßºA³£¬O¤@¼Ëªº¡A¤j®a¤S¨Ó¦Û¦P¤@­Ó¦a¤è¡AÁ`¤£¦n©Ú¤H©ó¤d¨½¤§¥~¡C

¡@¡@²³¤H¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¬ðµMÅ¥¨ì«á¤è®ðµ­¨º¨à¶Ç¨Ó¯É¾xÁn¡A¤j¹Ù¨à¯É¯ÉÂàÀY¡A«o¨£
´X¿´®ðµ­¤Wªº¤H­Ì¡A¥¿¹ïµÛ¦è­±«ü«üÂIÂI¡AÁy¤W³£¬OÅ宣ªº¯«¦â¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v²³¤H¯É¯É¸ß°Ý¡A«o¨S¤Hª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u¦ü¥G¦³§¯©Ç¡C¡v¨H¬¥¦~½KµÛ¬Ü¡A±æµÛ¨ººÝªº®ü­±¡A¤£¬O«Ü¦³§â´¤¦a»¡¡C

¡@¡@³o®É¬ðµM¼M°Õ°Õ¤@ÁnÅT¡A¤@±ø¶À¶Â²Ê¤jªºªø§ÎµLÅì³D¯ëªº¥¨ª«¡A±q¬Y¿´®ðµ­®Ç
«¥X®ü­±¡A¸òµÛ¤S¦b¼Æ¤½¤Ø¥~¨I¤F¤U¥h¡A¦P®ÉÂq°_¤F¤@¤j¤ù¤ôªá¡A¨º³Ã¥ë¬Ý¤£¥X¦h
ªø¡A¦ý¨¬¦³¤õ¨®¯ë²Ê²Ó¡A¦ü¥G¥¿Â¶µÛ¨º¿´®ðµ­¹C°Ê¡C¤j¹Ù¨à¬Ý±o²M·¡¡A¤£¸T³£µo¥X
¤FÅå©IÁn¡A¨º®ðµ­¤Wªº¤­¤H·íµM³ÌÅå·W¡A¤@­Ó­Ó®³°_ªZ¾¹¥ªÅU¥k¬ß¡A¤@­±¹ï¥~©I±Ï¡C

¡@¡@¨º¬O¤°»ò¡H¨ºªF¦è¤@¤f«r¨ÓÁÙ±o¤F¡H²³¤H¥¿ºò±iªº¦P®É¡A¨H¬¥¦~¥¿¸Ò²§¦a¹ïÃh
¯u»¡¡G¡u³o»ò¤j¥u¡A§¯?«ç»ò³o»ò²H¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°³o§¯ªº§¯?¥»´N¤£¦h¡A¤S¤À´²¦b¾ã­Ó¨­Åé¡A©Ò¥H¤£©ö¹îı¡C¡vÃh¯u¯º
»¡¡G¡u³o¤j³Ã¥ë¥sõ¶ùΡC¡v

¡@¡@¡uÂ÷Â÷¡H¡v¨H¬¥¦~¤£ºÞ³o³D§Î©Ç³½ªº¦W¦r¡A¬ÝÃh¯u¤@Áy»´ÃP¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u³o
ªF¦è¤£¦MÀI¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦n¡C¡vÃh¯u´ê¨ì¨H¬¥¦~¦Õ¯`»¡¡G¡u¨SÃö«Y°Õ¡A¨º¤­­Ó¤H¦Y¤U¥h¥¦´N¹¡¤F¡A
¹¡¤F´N¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v¨H¬¥¦~¥Õ¤FÃh¯u¤@²´»¡¡G¡u¥s¥¦¥h¦Y³½¦¨¤£¦¨¡H¡v

¡@¡@¡u¯u¬O·RºÞ¶¢¨Æ¡A¤HÃþ´N¬O³oºØ­Ó©Ê°Q¹½¡A»¡¤£©w¥L­Ì¥´±oĹ©O¡H¡vÃh¯u¹Ê°_
¼L·Q¤F·Q¡AÂàÀY»¡¡G¡uÞ³¬À¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¬Ý©Çª«¥X²{¡A¥¿¦³ÂIºò±iªº¸­Þ³¬À¤@©Ã¦^ÀY¡G¡uÃh¯u©n¡A©pª¾¹D¨º¬O
¤°»ò§¯©Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uõ¶ùΡC¡vÃh¯u¹y¤F¹y»¡¡G¡u¦W¦r¤£­«­n¡A©p§â?®§¥þ¤O¥~©ñ¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v¸­Þ³¬À·L·L¤@©Ã¡AÀH§YÅ¥¸Ü¦a©ñ¥X?®§¡A¥u¨£¦o©P¨­¥ß§Y«_¥XÁ³±Û§Î
ªº¬õ¦âµK®§¡AÀHµÛ³o­Ó°Ê§@¡A¤@ªÑÃeµM?®§À£¤O«kµM¦Ó¥X¡A³\¦h¤H§Ô¤£¦í³£Âà¹LÀY
¨Ó¡A¥H¬°¸­Þ³¬À­n¥X¤â¹ï¥I¨º©Ç³½¡C

¡@¡@¦ý´N¦b³o®É­Ô¡A¨º©Ç³½¬ðµM§áÀY¼ç¤U®ü¤¤¡A´N³o»ò®ø¥¢¤£¨£¡A¦A¤]¨S«_¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥i¥H¤F¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¨ººØ§¯©ÇÁx¤l«Ü¤p¡Aµo²{¦³µy±jªº?®§´N·|°k¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¨£©P³ò¦U®ðµ­¤W²³¤H³£¬ÝµÛ¦Û¤v¡A³s¦£§â?®§¦¬ÀÄ°_¨Ó¡A¤@­±¦³ÂIÁy¬õ
¦a»¡¡G¡u«ç¤£¥s¤@¤ß©Îº¿½¬©ñ¡A¥L­Ì?®§«Â¤O¤ñ§Ú¤j¦h¤F¡A¤]¤ñ¸û¤£Åã²´¡C¡v

¡@¡@¡uõ¶ùηPÀ³¯à¤O«Ü®t¡Aµo´²«¬ªº?®§¹ï¥¦¨Ó»¡¤ñ¸û©úÅã¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡C

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡I¡vº¿½¬¸Ò²§¦a»¡¡G¡u©p«ç»òª¾¹D³o»ò¦h¨Æ±¡°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡vÃh¯u¼H¼H¯º»¡¡G¡u«Ü¦h®Ñ¤W³£¦³´£¨ì§a¡C¡v

¡@¡@­þºØ®Ñ¦³´£¡H¡m«Ê¯«º]¡n¡B¡m¦è¹C°O¡nÁÙ¬O¡m²áÂN¡n¡H²³¤H³£¬O¤j½K¬ÜÀY¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ýª¬ªp¤£¹ï¡AÃh¯u¹L¥h³ß±ý¤§®ð®ð®§¸û±j¡AÀH¤f¶Ã§è§O¤H¤]°g°g½k½k¦a
«H¡A²{¦b®ÄªG¤j´T­°§C¡A§è¤U¥h»¡¤£©w·|ÅSÀ`¡A³s¦£¥´§Ã»¡¡G¡u®ü¸Ì­±§¯©Ç¦h¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦n¡A²`®ü¸Ìªº¥u­n¨{¤l¤£¾j¡A¤j¦h»P¤HµL®`¡K¡K¡vÃh¯u»¡¨ì³o¨à¡A¬ðµM¤@½K
¬Ü¡A©¹¦è¥_¤èªº¤ÑªÅ¬Ý¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¨H¬¥¦~¸òµÛ©¹¨º¨à±æ¡A«o¤°»ò³£¨S¬Ý¨ì¡A¤]¨S·Pı¨ì§¯?¡C

¡@¡@¡u¦³¤@¸s¡K¡K¦³ÂI¹³¬O­p®aªº®Ç¨t±Ú¤H¡X¡XÄ˳D¡C¡vÃh¯u¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A»´Án
»¡¡G¡u«Ü»·¡A¬Ý¤£¨ìªº¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v¨H¬¥¦~¬ÝµÛÃh¯u¡A¨£¦o¦ü¥G¦³ÂI·Ð´oªº¼Ë¤l¡A§CÁn°Ý¡G¡u¾á¤ß¤°»ò¡H
¬O«Ü±j¤jªº§¯©Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¾á¤ß§A¡C¡vÃh¯u½K¬Ü»¡¡G¡u­p®a¤H¤¿±o«Ü¡A§A¤£©È¦º¤S·RºÞ¶¢¨Æ¡A§è¶i
¥h³s§Ú³£­Ë·°¡C¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß°Õ¡A¨S¬Ý¨ìªº§Ú¤~¤£ºÞ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u§AÄF§Ú¡C¡vÃh¯uÀ£§CÁn­µ¡A°½«ü¥Õ©vªº¤H»¡¡G¡u­Y¬O³o¨Ç¤H¦³¨Æ±¡¡A§A¨S¬Ý
¨ì¤]·|ºÞ¡I¤×¨ä¬OÞ³¬À¡I¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~·Q°_¤£¤[«eªº¨Æ±¡¡AÁy·L·L¤@¬õ¡A¹y¤F¹y»¡¡G¡u¨º¸É­Ó¨Ò¥~¶i
¥h¡A¼ô¤Hªº¨Æ±¡§Ú¤~ºÞ¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡vÃh¯uäþ°_¼L¡A¤£¤j«H¥ô¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u³o»ò¦h¨Æ±¡¡A«ç»ò¥i¯à¨C¥ó³£ºÞ¡H¡v¨H¬¥¦~¯º»¡¡G¡u­p®a¤S¬O¤°»ò§¯©Ç¡H¡v

¡@¡@¡uÀs±Ú¡C¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¡u«x¡A¤W¦¸©p§@¸é¡K¡K¦n¹³»¡§Oªº¦W¦r¡H¡v¨H¬¥¦~¤@®É·Q¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤W¦¸¬O»¡±Î®a¡C¡vÃh¯u¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡u±Î®a¡B­p®a¡BÀ³®a¡A¤T±Ú³£¬O
Às±Ú¡A±Î®aÅQ¡A­p®a¤¿¡AÀ³®a´c¡K¡K­p®aÀs±Ú¹ï¤HÃþ¥»¨Ó´N¤£¤Íµ½¡A¬Ý¨ì³o¥@¬É³Q¤H
Ãþ·d¦¨³o¼Ë¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì·|·F¤°»ò¡A§Ú²{¦bª¬ªp¤S¤£¦n¡A§AµªÀ³§Ú¡A¥i§O­J¶Ã´¡¤â¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¥u­n¨S¬Ý¨ì¡A¦º¤@¥b¤HÃþ§Ú¤]¤£µh¤£Äo¡C¡v

¡@¡@¡u¥u¦º¤@¥bÁÙºâ¤p¨Æ©O¡C¡vÃh¯u­ó¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u§c¡H¡v¨H¬¥¦~Án­µ¤j¤F¨Ç¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u·|¦º¦h¤Ö¤H°Ú¡H¡v

¡@¡@¨£²³¤Hª`·N¤OÂà¤F¹L¨Ó¡AÃh¯u·n¤F·nÀY¤£»¡¤F¡A¨H¬¥¦~¤£«K°l°Ý¡A¥u¦n¦í¤f¡A
¦ý¤ß¤¤«o¤£¸T¦³ÂI¾á¤ß¡A¦º§O¤H´Nºâ¤F¡A¦Ü¤Ö­n§â¨û¨û±Ï¨«¡K¡K¬Ý¨Ó¯u±o§ÖÂI¦^»OÆW
¤~¦æ¡C

TOP

*²Ä¤»¶° ²Ä¥|³¹ §Ú¾j¤F*

¡@¡@ÁÙ¦n¤@¸ô¤W¨S¦A¹J¨ì¤°»ò¥j©Çªº®ü§¯¡A²³¤H¤@¸ô½ü¯Z¶Ê¤O¯è¦æ¡A¨ì¤F²Ä¤T¤é©]
¶¡¡A®L«Â¦i¸s®qªGµM¥X²{¦b²´«e¡C¥»¨Ó¸ò¦b«á­±ªº´X¤Q¿´®ðµ­¡A¥u³Ñ¤U¤­¿´ÁÙ¸ò¦b
¤Q¾l¤½¨½¥~¡A¨ä¥Lªº¶V©ì¶V»·¡A¤w¸g°h¨ì¤F¦a¥­½u¤§«á¡C

¡@¡@®L«Â¦i¸s®q¥]§t¦n´X®y¤j¤p®qÀ¬¡AÀÈ­»¤s¦ì©ó¡u¼Ú­J®q¡v¤W¡A©è¹F¡u¼Ú­J®q¡v
¤§«e¡A·|¸g¹L¡u§A¦n¡]Niihau¡^¡v¡B¡u¥i·R¡]Kauai¡^¡v¨â®q¡A·í³Ì¦èÃ䪺¡u§A¦n
®q¡v¦b¤ë¥ú¤U¥X²{ªº¨º¤@?¨º¡A®ðµ­¤W¤£¸T¶Ç¥XÅw©IÁn¡A³o¤T¤Ñ¤éÅΫB²O¡A¥u¾a¤@
ÂIÂI­¹¤ô¥RÄȸѴ÷¡A¹ê¦b¨¯­W¡A²´¬Ý§xÃø´N­n«×¹L¡A²³¤HÁy¤W³£¬O¯º®e¡A©¼¦¹¼y¶PµÛ¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¥ý©M¿à¤@¤ß¬Û¹ï¤@¯º¡A¸òµÛ¥Ø¥úÂà¦V¨H¬¥¦~¡A«o¨£¥L©MÃh¯u¨â¤H¦ü¥GÁy
¦â³£¦³ÂI¾®­«¡A¥¿¬ÝµÛ»·¤èªº¸s®q¡A¸­Þ³¬À·L·L¤@©Ã¡A´£?»´ÄÆ¡A±°¨ì¤F¨H¬¥¦~¨­
«e»¡¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~©MÃh¯u¹ïµø¤@²´¡A³o¤~¹ï¸­Þ³¬À»¡¡G¡u§¯?«Ü­«¡C¡v

¡@¡@¡u®q¤W¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¤@Åå¡C

¡@¡@¡u¤£¥u¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤@ª½¨ì®ü¸Ì³£¦³¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤£¬O¨S·Q¹L³o¥i¯à¡A¦ý·í¯u¹J¨ì¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¥i¬O¦b³o
¤Ó¥­¬vªº¤¤¥¡¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤]¨S¨ä¥L¿ï¾Ü¡A¸­Þ³¬À§CÁn»¡¡G¡u§Ú¥s¤j®a·Ç³Æ¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡uÞ³¬À¡Aµ¥µ¥¡C¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡H¡v¸­Þ³¬ÀÂà¦^ÀY¡C

¡@¡@¡u¥s¤j®a§OÀH«K°Ê¤â¡C¡vÃh¯u¯w¯w²´»¡¡G¡u¤£¬O¨CºØ§¯±Ú³£·|±þ¤H³á¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú©ú¥Õ¡C¡v¸­Þ³¬ÀÂIÂIÀY¡AÂàÀY§h©J¥h¤F¡C

¡@¡@¡u¨Ó¤F¡C¡v¨H¬¥¦~©¹®ü­±¤U¬Ý¡A¤â¤£¸T©ñ¦b¸y¶¡¡A·Ç³ÆÀH®É©Þ¥Xª÷µR¤P¡C

¡@¡@¤£¹L¨H¬¥¦~·Pı¨ìªº§¯?¨Ã¤£ºâ«Ü±j¤j¡A©Ò¥H¥L¤]¤£«Üºò±i¡A¥u¨nµÛ®ü­±©¹¤U
¬Ý¡A²î¤W²³¤H¦ü¥G¤]ÁôÁô¦³·Pı¡AÁÙ±aµÛªZ¾¹ªº¤H³£®³µÛªZ¾¹¯¸°_¡A¤À´²¨ì®ðµ­ªº
Ãä½t¡A´£°ªÄµÄ±¡C

¡@¡@³o®É¤ë¥úÁöµM©ú«G¡A®ü­±¤UÁÙ¬O¤@¤ù«Õ·t¡A¥uÁôÁô¬Ý¨ì¤Q´X§À¦p³D¦ü³½ªº·t¼v
¦b®ü¤U¬ï±ô¡A³o¨Çªø§Îªº§¯ª«¬ù¨â¤½¤Ø¥ª¥k¡A¤£ºâ¤Ó¤j¡A¦ü¥G¹ï³o¿´®ðµ­®¼¦n©_¡A
¦ý¤S¤£´±±µªñ¡C

¡@¡@¡u¬O¤p«CÅì¶Ü¡H¡v§¤¦bµ­Ã䪺Ãh¯u¡A¦ù¤â»´»´¼·¤ô»¡¡C

¡@¡@ÀHµÛ¦oªº¼·°Ê¡A¬ðµM¼M°Õ¤@Án¡A¤ô¤¤Â«°_¤p¤p¤@¤ùªF¦è¡A¨³³t¦a©ç¤FÃh¯u¤â´x
¤@¤U¡A¤S¼u¨­©¹¥~¹C¡A¤@¤U¤l«¥X¦Ñ»·¡C

¡@¡@¡uªGµM¬O¤p«CÅì¡C¡vÃh¯u¯º¤F°_¨Ó¡AÄ~Äò»´©çµÛ¤ô­±¡C

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡H¡v®³µÛ¤j¤Mªº§d°tºÍ¡Aºò±iªº¯«¦â®ø¥¢¡A¦³ÂI¦n©_¦a»¡¡G¡u¨S¦MÀI
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o¨Ç¥u¬O«CÅìÂB¤Hªº«Ä¤l¡C¡vÃh¯uÂàÀY»¡¡G¡u¤£¹L©p§O¾Ç§Ú¡A¥L­Ì¥Ö°_¨Ó·|
©Ô¤H¤U¤ôªº¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡C¡v§d°tºÍ¥¿·Q¼Ò¥é¡AÅ¥¨£¤F³s¦£ÁY¤â¡C

¡@¡@³o®É¤S¦³¤@°¦±q®ü©³Â«¤W¡A¤@¼Ë©ç¤FÃh¯u¤â´x¤@¤U¡A¸òµÛ¨³³t¦a¹C¶}¡A³o¦¸¨H
¬¥¦~¥i¬Ý²M·¡¤F¡A¨ºªø§Î§¯ª«ªº«e¥bºI¦³ÂI¹³¤H§Î¡A©MÃh¯u©çÀ»ªºªF¦è¡A¦ü¥G¥¿¬O
¥L­Ìªº¤â¡A¤£¹L¨º¤â¤Wº¡¬O«C¦âÅì¤ù¡A¦b¤ë¥ú¤U°{°ÊµÛ§¯²§ªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¤S¹L¤F¤ù¨è¡A©çÀ»Ãh¯u¤â´xªº§¯©Ç¶V¨Ó¶V¦h¡A¨º¨Ç§¯ª«­Ìº¥º¥±µªñ¤§®É¡AÃh¯u
¬ðµM¦¬°_¤â´x¡A·L¯ºµÛ©¹¤U±æ¡C

¡@¡@¦wÀR¤F¥b®Î¤§«á¡A²×©ó¦³¤@°¦±q¤ô¤¤Æp¤F¥X¨Ó¡A¨º§¯©Ç¤W¥b¨­ªGµM¦ü¤H¡A¦ý«o
§Gº¡¤ù¤ù«CÅì¡A§¹¥þ¨S¦³¤ò¾v¤§ÃþªºªF¦è¡A¥L·L¦yªºÀY¤W¦³¨âÁû¤S¶ê¤S¤jªº²´·ú¡A
¨S¦³¦Õ»ó¡A¥u¦³¤@­Ó¤ñ¨Ò¤W»á¥¨¤jªº¼L¡A¨º¼L¥¿¤£Â_¶}¦XµÛ¡A¸Ì­±ÁÙ¦³¨â±Æ¤S±K¤S
§Qªº¤p¤p¦y¤ú¡A¤@ª½±Æ¨ì¨â®Ç¡C

¡@¡@¨â¤è¹ï±æ¤ù¨è¡A¬ðµM¨º§¯ª«¨­®Ç¤S«_¥X¤@­Ó¤@¼Ëªº§¯©Ç¡A¸òµÛ¼P³q¼M°Õ³sÅT¡A
¤Q´X°¦«CÅìÂB¤H«_¥X¤ô­±¡A¤@­±±ÀÀ½µÛ¤@­±¬ÝµÛ²³¤H¡C

¡@¡@³oÂB¤Hªº­±¤Õ¡A»¡¹ê¦b¬Ý°_¨Ó¤£«ç»ò¥i¿Ë¡A¤×¨ä¨º«¨¶}ªº¥¨¤f¡A§ó¬O¬Ý¨Ó¦³¨Ç
¥i©Æ¡A¦ý¨H¬¥¦~«o¬Ý±o¥X¨Ó¡AÃh¯u»¡±o¨S¿ù¡A³o¨ÇªGµM³£¬O¤p«Ä¤l¡A¥L­Ì¤£¦ý¶}
¤ß¡A¦Ó¥B¥Rº¡¦n©_¡AÁöµM¤]¦³¨â¤ÀÁx©Ä¡A¦ý¦b§A±À§ÚÀ½¤§¶¡¡A³o¥÷Áx©Ä¤]®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@¡u³oºØ§¯©Ç¯uÃø¬Ý¡K¡K¡v¤@­Ó«C¦~§Ô¤£¦í»¡¡G¡u¥i¥H»°¨«¥L­Ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§O¶Ã¨Ó¡C¡vÃh¯u¦^ÀY»´¥w¡G¡u·Q¸ò«e­±¾ã±Úªº«CÅìÂB¤H¬°¼Ä¶Ü¡H¡v

¡@¡@²³¤H¤£¥Ñ±o¤@§b¡A½Ö¤]¤£´±¦k°Ê¡A¨H¬¥¦~«o¦³¨Ç·N¥~¡A³o¨Ç¤H²´¤¤¡A¥uı±oÃø
¬Ý¶Ü¡H³o¨Ç¤p§¯©Çªº¨ººØ®ð¨ý¡A©ú©ú´N¹³¤HÃþ¤p«Ä¤@¼Ë°Ú¡AÁÙ¤ñ¤HÃþ¤p«Ä¦wÀR¦h¤F¡C

¡@¡@¬ðµM»·»·¶Ç¨Ó¤@Án¥é¦ò¥¸?¤@¯ëªº§C¨IÁnÅT¡A¨º¨Ç¤p«CÅì«_¥X¤FÅå³Yªº¯«¦â¡A
¦P®É©¹¤U¤@¨I¡AÆp¤J®ü¤¤¡A¨º¦p³D¯ëªº«á¥b¨­¡A¥½ºÝ§ÀÅ_®i¶}¦p¤@¤ù«C®°¡A¤J¤ô®É
°Ô¦a¤@¤U¼Q¥X¤j¤ù®ü¤ô¡AÅx±o²³¤H´ý¨­¡C

¡@¡@¦³¤H§Ô¤£¦í¶}½|¤F¡G¡u¶ýªº¡A³o¨Ç¤p§¯©Ç¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¨ì¤@¥b¡A¨º¤H«o³¬¤W¤F¼L¡A«e¤è¼Æ¤½¨½¼eªº®ü­±¤W¡A¬ðµM«_¥X¤FµL¼Æ­Ó¥b¨­
¨­¼v¡A¬ÝÅ髬¦ü¥G¤ñ­è­è¨º¨Ç¤p«CÅì¤j¤W¤@­¿¡A¥¿¬O¦¨¤d¤W¸Uªº«CÅìÂB¤H¡C

¡@¡@³o®É¦b«á¤è±À°Ê®ðµ­ªº¤H¡A¤£¸T°±¤U¤F¤â¡A¦A©¹«e°Z¤£¬O¨R¤J§¯©ÇºÛ¤F¡H

¡@¡@¡uÄ~Äò¨«¡AºCºC¨«¡C¡vÃh¯u»¡¡A¤@­±¿m?¼·°Ê²îÀY¡A©¹®Ç¶¡A«á­±´X­Ó®³µÛµu
¼Cªº¤H­Ì³o¤~Ä~Äò¿m?½w±ÀµÛ²î¡C

¡@¡@¡u³o¨ÇÂB¤H¦³¼Ä·N¡C¡v¨H¬¥¦~¦bÃh¯u¨­®Ç§CÁn»¡¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¥i¯à¦³¤HÃþ·S¹L¥L­Ì¡C¡vÃh¯uÂIÂIÀY»¡¡G¡u¦ý¬O¦]¬°§Ú­Ì¨S¸I¥L­Ìªº«Ä
¤l¡A©Ò¥HÁÙ¦bÆ[±æ¡C¡v

¡@¡@¡u¤j®a¾¨¶q§O¶Ã°Ê¡C¡v¸­Þ³¬À¦^ÀY§CÁn»¡µÛ¡G¡u§Ú­Ì¤£¯àÄ~Äò¦b®ü¤Wº}¬y¡A±o
¥ý·Q¿ìªk¤W©¤¦A»¡¡C¡v

¡@¡@ÀHµÛ®ðµ­ªº²¾°Ê¡A¨º¨ÇÂB¤H¶êºuºuªº²´·ú¤]ª½¨nµÛ¤£©ñ¡A¤S¹L¤F¤ù¨è¡A¤@¸s¬ù
¦Ê¦WªºÂB¤H¡A½w½w¦a©¹®ðµ­±µªñ¡C

¡@¡@³o¨ÇÂB¤Hªº§¯?¤j·§¥u¦³Æw¾¦¨ººØ¤ô·Ç¡A¤£ºâ¤Ó±j¡A´Nºâ¤£¦Ò¼{²î¤W¨ä¥Lªº
¤H¡A³æ¥H¥Õ©v²³¤Hªº¹ê¤O¨Ó»¡¡A³o¦Ê¦h¦WÂB¤H¨S¤°»ò¥i©Èªº¡A¦ý¤@¨Ó¥L­Ì«á­±ÁÙ¦³
¤d¸U¦P±Ú¡F¤G¨Ó³o¨à¦b®ü­±¤W¡A¥´°_¨Ó·Q¥²¦YÁ«¡C²³¤H¤ß¤¤¤£§Kºò±i¡A³£¾®»EµÛ?
®§¡A·Ç³ÆÀ³ÅÜ¡C

¡@¡@¡uÀ³¸Ó¥u¬O¨ÓºÊµøªº¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡uÄ~Äò¨«¡A¥L­Ì¤£¥i¯à¨C­Ó®q³£ÅQµÛ¡C¡v

¡@¡@ªGµM¨º¸sÂB¤H¥u¦b¼Æ¤Q¤½¤Ø¥~»·»·¸òµÛ¡AÃh¯u±±¨îµÛ®ðµ­ªº¤è¦ì¡A©¹«n¶¹L¤F
¡u§A¦n¡v¡B¡u¥i·R¡v¨â®y®qÀ¬¡A³o¤~Âà¦V©¹¼Ú­J®q¨«¡C

¡@¡@Á`ºâÂB¤H¦ü¥G¨S³òµÛ¼Ú­J®q¡A²³¤H·í¤UªQ¤F¤@¤f®ð¡A±ÀµÛ®ðµ­©¹¨º¨à¨«¡C¦ýÀH
µÛ¶ZÂ÷¶Vªñ¡A®ðµ­¤Wªº¤H­Ì¤ß¤¤¶VÅå¡A®qÀ¬±q¦è­±©¹«nªu®ü¡A¥»¬O³sºø¤@¤j¤ù¥Rº¡
¬¡¤Oªº«°¥«¡A³o®É«o¬O¤@¤ù¦º±I¡C

¡@¡@²³¤H¤ß¤¤³£«æ¡A·í¤U´Â¦è«n¨¤ªº®ü©¤¾p¥h¡A«Ü§Ö´N°±¾a¦b©¤Ãä¡A¦Óª½¨ì³o­Ó®É
­Ô¡A¨º¨Ç§ÀÀHªºÂB¤H¤~µLÁnµL®§¦a°h¥h¡C

¡@¡@²³¤H¤W¤F©¤¡A¤@®É³£¦³ÂI´qµM¡A³o¬üÄRªº®ü©¤¨Ã¥¼§ïÅÜ¡A¦ý¾ã®y®qÀ¬ªº®ðª^«o
¤w¸g¤£¹ï¤F¡A¤j®a¹ï§¯?ªº·PÀ³¯à¤OÁöµM¨S¦³Ãh¯u¨º»ò¿ñÁï¡A¤]¤£¦p¨H¬¥¦~ªººë
²Ó¡A¦ý«o³£¯à·Pı¨ì³o®q¤W¨ì³B³£¬O§¯?¡A¥é¦ò·íªìªº¾µºÉ®q¤@¯ë¡C

¡@¡@¤@­Ó¤¤¦~¤H¥´¯}¨IÀq¶}¤f»¡¡G¡u¤j®a¥´ºâ¦p¦ó¡H°Q½×¤@¤U§a¡H¡v

¡@¡@¤H¸s¤@¨¤¦³¥|­Ó»E¦b¤@°_ªº¤H¡A¥L­Ì°Ó¶q¤F´X¥y¤§«á¡A¨ä¤¤¤@¤H¨«¥X¨Ó¡A¹ï²³
¤H»¡¤F´X¥y¤£¬O«Ü¬yºZªº­^¤å¡C

¡@¡@·í®Éªº¹B¿éÄ¥¤W¡A°£¤F¦³¦U°ê©v¬£¤§¥~¡A¤éÁú¨â°êªº¤H³£¤£ºâ¤Ö¡A³o¥|­Ó­è¦n
¬OÁú°ê¤H¡A³o¼Æ¤é¨â¤è·¾³q¡A³£¬O¨Ï¥Î­^¤å¡A¸­Þ³¬ÀÂàÀY¹ï²³¤H»¡¡G¡u¥L­Ì·Q¥ý¥h
ÀÈ­»¤sªºÁú°ê»â¨ÆÀ]¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¥t¥~¨â­Ó¤é¥»¤H¤]¶}¤fªí¹F¤FÃþ¦üªº·NÄ@¡A¦Ó¤C¡B¤K­Ó­ìÄÝÁ`ªù³¡¶¤ªº«C¦~¡A
«h·Q¥hÁ`ªù¤j¼ÓÁÙ¦³­xÀç°Ï¬Ý¬Ý¡A´X¦W¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡A«o¤£ÄÝ©óÁ`ªùªº¤H­Ì¡AÁöµM
¤À§OÁõÄݤ£¦Pªº©v¬£¡A¤]·Q¸òµÛ¥h¡C

¡@¡@¦U¤Hªí¹F·Qªk¤§«á¡A³£µ¥µÛ¥Õ©v»¡¸Ü¡A²¦³º³o¨Ç¤H´X¥G³£¬O³Q¿à¤@¤ß±q®ü­±¤W
¾ß°_¨Óªº¡A¯à¶¶§Q¦^¨ì®L«Â¦i¡A¦h¤Ö³£¦³ÂI·P¿E¡C§ó§O´£¥Õ©v¤@¹ÙÁöµM³£¬O¤Ö¦~¨k
¤k¡A¯à¤O«o¦ü¥G¤Q¤À±j¤j¡AÅý¤H¤£±o¤£¡u´L­«¡v¥L­Ìªº·N¨£¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¬Ý²³¤H³£±æµÛ³oÃä¡AÂàÀY°Ý¡G¡uÃh¯u©n¡A¸Ì­±¦MÀI¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D­C¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦ü¥G¨S¤°»ò¯S§O±j¤jªº§¯©Ç¡C¡v

¡@¡@¡u¸­©vªø¡C¡v¤@­Ó«C¦~»¡¡G¡u¤@°_¤JÀÈ­»¤s¨«¤@°é§a¡H¤]³\ÁÙ¦³¤H»Ý­nÀ°¦£©O¡C¡v

¡@¡@¡u§O¶i¥h§a¡H§Ú­Ìª½±µ¦^»OÆW¦n¤F¡C¡v±i§Ó¤å¦R¦R¦ÞÀY»¡¡G¡u¥h´ä¤f§Ë¿´¤p
²î¡A©ñ¤F¦Y³Üªº´N¨«§a¡A²`¤J®q¸Ì­±¤Ó¦MÀI¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O³o½ë®Èµ{¤Ó»·¡A­¹¤ô±o±a¨¬¡A²î¤W¤]±o¦³¥ð®§ªº¦a¤è¡A©Ò¥H²î¤£¯à¤Ó
¤p¡A¤]´N¤£¯à³£¾a?®§±À°Ê¡C¡v¸­Þ³¬À¨I§u»¡¡G¡u§Ú·Q¥h§ä§ä®ü¹Ï¡B¯è½u¹Ï¤§Ãþªº
ªF¦è¡A¤]±o·Ç³Æ­¹ª«¡A§A­Ìı±o©O¡H¡v

¡@¡@¡u»OÆW¦³¦h»·°Ú¡H¡vº¿½¬°Ý¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À·Q¤F·Q»¡¡G¡u¤C¤d¡K¡K¤K¤d¦h¤½¨½§a¡C¡v

¡@¡@ªñ¤d¤½¨½´Nªá¤F¤T¤é¡A¤K¤d¤½¨½®£©È­n¤@­Ó¤ë¡A¦pªG²î¤W¤H§ó¤Ö¡B²î§ó¤j¡A¨º
»¡¤£©w±oªá§ó¤[ªº®É¶¡¡A¦óªp®ü­±¤W­·®öÃø´ú¡A½T¹ê¤£¯à»¡¨«´N¨«¡A²³¤H·í¤U¨S¦³
¨ä¥L·N¨£¡A³£¨M©w©¹«°¥«¸Ì­±¨«¤@½ë¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¡C¡v¸­Þ³¬ÀÂàÀY»¡¡G¡u«ç»ò¨«¤ñ¸û¦w¥þ¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¥|­±±æÁA±æ¡A¦^ÀY»¡¡G¡u§Ú¥¼¥²¨CºØ§¯©Ç³£¯à·Pı¨ì³á¡C¡v

¡@¡@¡u³o¤]¨S¿ìªk¡C¡v¸­Þ³¬À­W¯º»¡¡G¡u¤Ï¥¿½Ö¤]·Pı¤£¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡Kªu®ü¦ü¥G¨S§¯?¡A©¹¸Ì­±§¯?´N­«¤F°_¨Ó¡A¨º¤ù¤s¦a«nºÝ³Ì¦h¡A«Ü¦h§¯
©Ç»E¦b¨º¨à¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¥ý«üµÛ¼Ú­J®q¦è¤è¨º±ø«n¥_¦Vªº¤s¯ß¡A¸òµÛ¤S©¹ªF­±«ü¡G
¡uÀÈ­»¤s¬O¨ºÃä§a¡H¸Ì­±§¯?¤]¤£¤Ö¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡K¡K¡v¸­Þ³¬À°µ¤F¨M©w¡G¡u§Ú­ÌªuµÛ«n­±®ü©¤¨«¡A¨ì¤F¬Ã¯]´ä¤§«á¤~©¹¤º
³¡²¾°Ê¡A¥ý¥h­xÀç¡A¤]³\¥i¥H§ä¨ì¥N¥ÎªºªZ¾¹¡C¡v

¡@¡@¬JµM¨M©w¤F¡A²³¤H¦¬ÀĤj³¡¤À?®§¡A¦b©]¦â¤¤¡A¶}©l©¹ªF¤èªu®ü²¾°Ê¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@³o­ì¥»¬üÄRªº¤p®q¡A¦¹®É¸ô®Ç©Ð«Î±Y¸H·´Ãa¡A³B³B´Ý¿j¸H¥Ë¡A¦³¨Ç¤ì³y©ÐªÙ§ó
³Q¿N¦¨¤@¤ùµJ¶Â¡A¬fªo¸ô­±¤j¤ù¤j¤ù¦a½µõ¡A¸ô¿O¤@¤ä¤ä±q®Ú³¡Â½¥X¡AÀH·N¦a½­Ë
¦b¸ô­±¤W¡A°¸º¸¥X²{ªº¤j¤p¨T¨®¡A°£ªo½c³¡¤À¬µµõ¤§¥~¡A¤j³£§á¦±ÅܧΡB¤£¦¨¼Ò
¼Ë¡A¤£ª¾³Q¤°»òªF¦è¯}Ãa¹L¡A¤@¸ô¤W§ó¨ì³B³£¬O¤w°®²Uªº¤j¤ù¦åº{¡C

¡@¡@¶V±µªñ«°¥«¡A³Q¯}Ãaªºª¬ºA´N¶VÄY­«¡A¦a¤W¤]¶}©l¥X²{¶V¨Ó¶V¦h¦º«Í¡A³o¨à¤Ñ
­Ô¸û·x¡A¤£¤Ö«ÍÅé¤w¸g¶}©lµo¥X´c¯ä¡A²³¤HÁy¦âº¥º¥¨I­«¡A§Ô¤£¦í·t·t©G?¡C

¡@¡@²´¬Ý¤£»·³B¤@¼l¿N¶Âªº®üÃ䶺©±¤j¼Ó¶ò¦¨¤@¤ù¡Aº¡¦a³£¬O´²¸Hªº¤ôªd¡B¬Á¼þ¡B
¿ûµ¬©MµL¼Æªº«Í­º¡A¨H¬¥¦~¹ï¨­®ÇªºÃh¯u§CÁn»¡¡G¡u³o¨à¥X²{ªº§¯©Ç¬O¤£¬O©Ç©Ç
ªº¡H±þ¤H´Nºâ¤F¡A·F¹À¯}Ãa©Ð¤l¡HÁÙ©ñ¤õ¡H¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¤HÃþ¤~¬O¯}Ãa¨g¡C¡vÃh¯u§CÁn»¡¡G¡u¥L­Ì¥u¬O·Q«ì´_­ìª¬¦Ó¤w¡A¤õ¸Ó¤£
¬O¥L­Ì©ñªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u³o¨Ç©Ð¤l¡B¤ôªd¡B¬fªo¸ô¡AÃø¹D¬O¤j¦ÛµM­ì¦³ªº´ºÆ[¡H¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦Ü©ó¤õ
µK¡AÀ³¸Ó¬O«Î¤º­ì¦³ªº¿U®Æ¦ÛÃz¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡C¡v¨H¬¥¦~©ú¥Õ¤FÃh¯uªº·N«ä¡A¹y¤F¹y¤~»¡¡G¡u¦ý¤£§Ë¦¨³o¼Ë¡A¤HÃþ·|¤£
°÷¦í¡C¡v

¡@¡@¡u§¯±Ú¤]»Ý­n«Ü¤j¤ùªº¦ÛµMªÅ¶¡°Ú¡C¡vÃh¯u¦R¦R¦ÞÀY»¡¡G¡u¥u¦n¥´¥M°Õ¡C¡v

¡@¡@±q³o¨¤«×»¡¨Óªº¸Ü¡A¦ü¥G¤]µL¥i«p«D¡A¨H¬¥¦~µL¸Ü¥i»¡¡A¬JµM¨â¤è³£¦³²z¡A¨º
¯uªº¥u¯à¥´¥M·m¦a½L¤F¡A¨H¬¥¦~·Q·Q¤S°Ý¡G¡u¨º¦a©³¤Uªº¥Ûªo¤ÑµM®ð¨º¨Ç©O¡H¤£´N
¥þÃz¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤ô¤U©Î¤Ó²`ªº¦a¤è¡A¤ñ¸û¤£·|²£¥Í¤õ§¯¡A©Ò¥H¤£®e©öÃz¡C¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¡u³o¼Ëªº¸Ü¡A¤HÃþ¦pªG¦í¦a©³·|¤£·|¤ñ¸û¦n¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡G¡u¯à¤£¯à¥Î¹q¡H¡v

¡@¡@¡u¥u¯à¥Î¤õ¡A¹q¤£¦æ¡C¡vÃh¯u½K¬Ü»¡¡G¡u¦í¦a©³²`³B«Ü¤£µÎªA§a¡H¡v

¡@¡@¤]¦³¹D²z¡A¨H¬¥¦~ÂIÂIÀY¨S§\Án¡C

¡@¡@³o®É»·»·¤S¬OÅF¦a¤@Án¶Ç¨Ó¡A¦ü¥G¤S¦³¤@´É¥¨¤j«Ø¿vª«­Ë¶ò¡A¥u¨£ÀÈ­»¤s¥«°Ï
¬µ°_¤@¤ù¹Ð·Ï¡A²³¤H¤@´h¡A¸}¨B³£ºC¤F¨Ç¡C¥J²Ó¤@Å¥¡A¥«°Ï¤¤¦ü¥G¤£Â_¦³¤j¼Ó­Ë¶ò
ªºÁn­µ¡A­è­è¨º¤@Án¥u¬O¤ñ¸ûÁn¶Õ¯E¤jªº¨ä¤¤¤@­Ó¡C

¡@¡@³o®É¨H¬¥¦~¤w¸g·d²M·¡¤F¡A¯d¦b«°¥«ªº§¯©Ç¡A¥D­nªº¥Øªº´N¬O·Q§â«°¥«¡u«ì´_
­ìª¬¡v¡A¦Ó®ü©¤Ãä¤j³¡¤À¦a°Ï¤w¸g¯}Ãa¡A¦]¦¹¤~¨S¦³§¯©Ç¡A¦Ü©ó®q¦è¤s¤W¡A¤HÃþ«Ø
¿vª«À³¸Ó¤£¦h¤~¹ï¡A¬°¤°»ò§¯©Ç·|¶°¤¤¨ì¨ºÃä¡A¥L¥i´N·Q¤£¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@²³¤HÁö¦¬ÀĤF?®§¡A¦ý³t«×¨ÌµM¤£ºC¡A³o»ò¤@¸ôÂI¦aÁaÅDÄ˦æ¡A«Ü§Ö´N±µªñ¨¬
¦³¥|¤½¨½¤è¶êªº¬Ã¯]´ä°Ï°ì¡A³o¤~Âà¦V©¹¤º³°¨«¡A³o¤@Âà¡A²³¤H¬ÜÀY³£½K¤F°_¨Ó¡A
µ²°}»âÀYªº¥Õ©vµ¥¤H¤]¤£¸T°±¤U¸}¨B¡C

¡@¡@³o´ä°Ï¤w¸g¤£´_¹L¥hªº¼Ò¼Ë¡A¤ë¥ú¤U¡A¥u¨£´ä¤f®ü¤ô¤¤³B³Bº}¯BµÛ¦UºØ¯}¸Hªº
²î°¦´ÝÀe¡A¥»¨Ó³\¦h¤j²î°±ªyªº¦a¤è¡A³£ÅܱoªÅ¿º¿ºªº¡A¤]¤£ª¾¨º¨Ç²î¬O¤£¬O³£¤w
¨I¤J´ä¤¤¡C­ì¥»³W¹º¾ã»ôªº«Ø¿v¸s¡B­¸¾÷­Ü®w¡A¤]¥é¦ò¸g¾ú¹L¤@³õ²r¯PªºÅF¬µ¡A¨ì
³B³£¬OÃz¬µªº²ª¸ñ¡A¦³¨Ç¦a¤èÁÙ¦b´e¿N¡A«_µÛ¿@¿@ªº¶Â·Ï¡A¤]¨S¤H²z·|¡C

¡@¡@³o¦ü¥G¬O¦UºØ¬µÃÄ¡Bªo®Æ¦P®ÉÃz¬µ²£¥Íªºµ²ªG¡A¸U©¯ªº¬O¨S¦³®ÖÃzªº²ª¸ñ¡A¬Ý
¨ÓÀÈ­»¤s³o¨à·í¯u¨S¯dµÛ®ÖªZ¡A¨º§f³¡ªøÁöµMº¡¤fÁÀ¨¥¡A³o¸ÜÁ`ºâ¨SÄF¤H¡C

¡@¡@¡u³o¨à«ÍÅé¦ü¥G¤ñ¸û¤Ö¡H¡v¶À©v¾§ªF±i¦è±æ¡A¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡uÀ³¸Ó¬O¦³¤H¦¬¬B¹L¡A¤£µM´N¬O¥ý¤@¨BºM°h¨«¤F¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u­èÃz¬µªº®É
­Ô¡A§¯©Ç¥i¯àÁÙ¨S¥X²{¡C¡v

¡@¡@¡u¸­©vªø¡A©¹­xÀ稫§a¡C¡v«á¤è¤@­Ó¤¤¦~¤H§CÁn³Û¡C

¡@¡@³o¨à²¦³º¥u¬O¶¶¸ô¸g¹L¡A¸­Þ³¬ÀÂI¤FÂIÀY»¡¡G¡u¤@¤ß¡A¨«¡C¡v

¡@¡@«eºÝªº¿à¤@¤ßÀ³¤F¤@Án¡A»âµÛ²³¤HÄ~Äò©¹«e¨«¡AªuµÛ±YÃaªº¹D¸ô¶¥X­x´ä¡A¦V
µÛ­xÀ稫¡A¦ý¬ÝµÛ©P³ò©Ð«Î­Ë¶ò¤õ¿Nªºª¬ªp¡A²³¤H¤£¸T³£¦³ÂI¾á¤ß¡C¦n¤£®e©ö¨«¨ì
Àç°Ï¡AªGµM¤]¬O§~­Ë±o¤£¦¨¼Ò¼Ë¡A²³¤H´h´h¦a¬ÝµÛ¡A¤@®É³£¦³ÂI¶Ì¦í¤F¡C

¡@¡@¡uÁÙ¬O§ä§ä¬Ý§a¡C¡v¤@­Ó­ìÄÝÁ`ªùªº«C¦~¦^¹L¯«¨Ó¡A©¹¦L¶H¤¤¦¬¯Çµu¼Cµ¥ªZ¾¹
ªº¦a¤è¶]¡A¤£¹L¬JµM¨­¬°ÅÜÅéªÌ¡AªZ¾¹¤£·|ÀWÁc§ó´«¡A¹w³Æªº¦ÛµM¤]¤£¦h¡A¯à¤£¯à
§ä¨ì¤]¬O±o¬Ý¹B®ð¡C

¡@¡@¨º¤H¤@°Ê¡A²³¤H¤]¸òµÛ©¹¤º¨«¡A¦³ªº¤H¸òµÛÀ°¦£§äªZ¾¹¡A¦³ªº¤H¥|­±Â½¬ÝµÛ¡A
¸­Þ³¬À¦^ÀY¹ï¥Õ©v²³¤H»¡¡G¡u¬JµM°±¤U¤F¡A¶â¡K¡K¨â¤H¤@²Õ§a¡A¤ÀÀY§ä§ä¦³¨S¦³¦Y³Ü
ªº¡A¬¥¦~©MÃh¯u©n¡A³Â·Ð§A­Ì¯d·N¤@¤U©P³ò¡C¡v

¡@¡@²³¤HÂIÀY«á¤ÀÀY´²¶}¡A¨H¬¥¦~©MÃh¯u¨â¤H¡A´N³o»ò¦b¤ë¥ú¤U¡A¯¸¦b¤jªù«eªº¤ô
ªdªÅ¦a¡AÅ¥µÛ»·³Bªº¤j¼Ó­Ë¶òÁn¡A¬ÝµÛ©P³òªº¤@¤ùÕæ¶Ã¼o¼Vµo§b¡C

¡@¡@±q¨º¤é±á¶¡²§Åܬð°_«á¡A¨â¤HÁÙ¬O²Ä¤@¦¸³æ¿W¬Û³B¡A¨H¬¥¦~¬ÝµÛÃh¯u¡A­W¯º
»¡¡G¡u³o´N¬O§¯©Ç¥@¬É¡H©p»¡ªº¥P¬É¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦­©O¡C¡vÃh¯u·n·nÀY»¡¡G¡u²{¦b³»¦h©M¹L¥h¾µºÉ®q¤¤¥¡¤s¦a®t¤£»·¡A±j¤j
ªº§¯©ÇÁÙ¨Ó¤£¤F¡A§_«h·|©M§Ú¤@¼Ë¤j¶Ë¤¸®ð¡K¡K¤£¹L¡A¬Ý¨Ó³Ñ¤Uªº®É¶¡¤]¤£¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¦¸¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H«ç»ò¬ðµM¦³³o»ò¤jªºÅܤơK¡K¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¦Ó¥B©p
©~µM¤]¤£ª¾¹D¡H¡v

¡@¡@¡u®§Ä[§ÚÁöµMÅ¥¹L¡A¦ý¤]¨S¿Ë²´¬Ý¹L¡A¤£ª¾¹D·|Ãz¬µ¡K¡K¡vÃh¯u·n·nÀY¡A¥Õ¤F¨H
¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡u¤Ï¦Ó¬O§A¦­´Nª¾¹D¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹É¡C¡v¨H¬¥¦~§ì§ìÀY»¡¡G¡u§Ú¬Oª¾¹D®§Ä[·|Ãz¬µ¡A¦ý¨S·Q¨ì¾ã®y¾µºÉ®q³£·|
Ãz¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¤£¦X²zªº¡C¡vÃh¯u¨I§u»¡¡G¡u®§Ä[¬¡µÛªº®É­Ô¡A­ÉµÛ§l¤Þ¹D®§
Âà¤ÆÂX¤jÅé¿n¡A¥»¨Ó´N¬O¥¦³Ì°ò¥»ªº¯à¤O¡K¡K¥u¤£¹L¨S·Q¨ì¦º¤F¥H«á¡AÁÙ¯àµo§@¤@
¦¸¡AÅé¿n¬JµMÀþ¶¡Åܤj¡A´NÃz°Õ¡C¡v

¡@¡@¡uÁ`ªù¤£¬O»¡·|¤@ª½«Ø¥ß®§Ä[¥C¶Ü¡A«ç»ò¤]¨S¥Î¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£²M·¡¡C¡vÃh¯u·Q¤F·Q»¡¡G¡u¹D®§¬O»ñ°Ä©ñ¥XªºªF¦è¡A¦o·Q©ñ¦h¤Ö´N¦³
¦h¤Ö¡A¤]³\¤HÃþ³o¼Ë­J·d³Q¦oª`·N¨ì¡A¤@Àþ¶¡©ñ¥X¤j¶q¡A§â³o°ÝÃD¸Ñ¨M¡A¤]¤£¤@©w¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u¦­¸Ó¥s¥L­Ì§â®Ö¼u©î¥ú¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¦n¯º¦a»¡¡G¡u§A¥s¥L­Ì©î¡A¥L­Ì´N·|©î¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o»¡±o¤]¬O¡A¨H¬¥¦~¼Û¤f®ð¡A¤£¦A·Q¤w¸g¹L¥hªº¨Æ±¡¡A¥Ø¥ú¤@¾®»¡¡G¡u«°¥«¸Ì
­±©î©Ð¤lªº§¯©Ç¡A©M¦èÃä¤s¯ßªº§¯©Ç¦ü¥G¬Û¦P¡A³o®q¤W¥u¦³¤@ºØ§¯©Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v°£¤F¯S©w¬Y¨Ç§¯©Ç¤§¥~¡AÃh¯u­Ë¨S¿ìªk¤À¿ë±o³o»ò²Ó¡A¦o¬ÝµÛ¨H¬¥
¦~»¡¡G¡u³ÌªFÃä©M³Ì¥_Ã䨺¤ù¤s¦a©O¡H¡v

¡@¡@¡uªFÃä¡H¥_Ãä¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a©¹¨â­Ó¤è¦V±æÁA±æ»¡¡G¡u§Ú¨S·Pı¨ì¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¯à¹ï§A¨Ó»¡¤Ó»·¤F¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡uªFÃä¡B¥_Ãä¡B¦èÃä¤s¦a¸Ì¡A¦ü¥G³£¬O§¯
©Ç©M¤HÃþ¹ï«ÏµÛ¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v¨H¬¥¦~·N¥~¦a»¡¡G¡uÁÙ¦³¤H¬¡µÛ¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I¡vÃh¯u½K¬Ü»¡¡G¡uÁV¿|¡A¤£¸Ó»¡ªº¡A§A¤S·Q¥h¦h¨Æ¤F¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·Q¤F¨â¬í¡A·n·nÀY¤~»¡¡G¡u¨S¦³¡A§Ú¤£ºÞ¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡H¡vÃh¯uÃhºÃ¦a¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú²{¦b¬Ý§¯©Ç©M¬Ý¤H·Pı®t¤£¦h¡A³£¤£»{ÃѪº¸Ü¡A
¯uÃi±oºÞ½Ö­n±þ½Ö¡C¡v

¡@¡@¡u­ò¡H¤W¦¸õ¶ùηQ¦Y¤H¡A´N­n§Ú»°¥¦¨«¡C¡vÃh¯u­óÁn»¡¡C

¡@¡@¡uªñ¦b²´«eªº·íµM¬Ý¤£¤U¥h°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡C

¡@¡@¡u¤Ï¥¿§A¬O©Ç¤H¡I¡vÃh¯u¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤]¥Õ¤FÃh¯u¤@²´¡A¨â¤H¥¿¤¬Àü¡A¬Ý½Ö¥ý§Ô¤£¦í¯º¥X¨Ó¡A¬ðµM¨â¤H¦P®É¤@
©Ã¡AÂàÀY©¹¥~¬Ý¡A¨H¬¥¦~¶}¤f»¡¡G¡u¬O©¹³o¨à¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¹³³á¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u­n¤£­n¥h¥s¤H¡H¡v

¡@¡@«o¬O¨â¤H¦P®É·Pı¨ì¡AªFÃ䤣»·ªºÀÈ­»¤s«°¤¤¡A¦³¤@§å¼Æ¤Q¦W¥»¨Ó¦b«°¤¤¬¡°Ê
ªº§¯©Ç¡A¦ü¥G¬ðµM©¹³o­Ó¤è¦VÂà¨Ó¡A¥¿¶V¨Ó¶V±µªñ¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~°±¤F´X¬í¡A½T©w¹ï¤è¥¿¹ïµÛ³o¨à¡A³s¦£ÂIÂIÀY»¡¡G¡u­n¤j®a¸ú¤@¤U¡C¡v
¨â¤H°¨¤W©¹¤º­¸±°¡A¤@¸ô³qª¾²³¤H¶°¦X¡C

¡@¡@¤j¹Ù¨à³Ì«á»ô»E¦b«á¤è¬Y­ÓÀç°Ï¡A­ì¨ÓÁ`ªù¨º´X­Ó¤h§L¡AÁÙ¯uªº§ä¨ì¤F¤@­ÓÅK
½c¡A¸Ì­±¶ë¤F´X¤Q§âµu¼C¡A¤@¸s¤H¥¿¦b¨º¨à¿ï¶X¤âªºªZ¾¹¡A¨ä¥L¤H¯Á©Ê¹L¥h¨º¨à¶°¦X¡C

¡@¡@Å¥¨ì¤F¦³§¯©Ç¹L¨Ó¡A²³¤HÁn­µ³£©ñ§C¤F¡A¨º´X­Ó¤H¤@­±´NµÛ¤ë¥ú¿ï¡A¤@­±¦³¤H
½K¬Ü§CÁn»¡¡G¡u³o¨ÇªZ¾¹©M«¥­Ì³¡¶¤µoªº¦ü¥G¤£¤j¤@¼Ë¡HÁÙ®¼¦hºØªº¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡C¡v¥t¥~¤@¤H±o·N¦a»¡¡G¡u³o¬O¦@ÁpªºªZ¾¹¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤@´h¤§¤U¤~©ú¥Õ¡A·í®É§ì¤F¦@Ápªº¤H¡A­ì¨Ó§âú¤Uªº§L¾¹¦¬¦b³o¨à¤F¡A³o
¤h§L­è¦n¬O¦¬°õªº¤H¡A¤~ª¾¹D³o¨à©ñµÛ§L¾¹¡C

¡@¡@¡uªü©n¡A©p­I«á¨º¥]¬O¤°»ò¡H¡v±i§Ó¤å¬ðµM§CÁn»¡¡C

¡@¡@²³¤HÂà¹LÀY¡A³o¤~ª`·N¨ìº¿½¬¨­«á­IµÛ¤@­Ó¥Î§É³æ¥]°_¨Óªº¤j¥]¡Aº¿½¬¨£¦³¤H
°Ý¡A¼H¼H¯º»¡¡G¡u·|«È«Ç¸Ì­±ªº¶¼®Æ³c½æ¾÷¡A³Q§Ú«õ¶}¤F¡A¦³¤H¤f´÷¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ó´Î¤F¡Aº¿½¬©n¡A§Ú­n³Ü¡I¡v§d°tºÍÁöµMÀ£§C¤FÁn­µ¡A¤´¸õµÛÄW¡A³o´X¤é¤j
®a³£¬ÙµÛ¤ô³Ü¡A¦­´N·Q¤j¤f³Ü¤ô¡C

¡@¡@¡u¨Ó¡I¡vº¿½¬¸Ñ¤U¤j¥]Åu¶}¡AªGµM¸Ì­±¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¶¼®Æ¡A²³¤H¥¿¥Ê¤Àªº®É
­Ô¡A¨H¬¥¦~§CÁn»¡¡G¡u§¯©Ç¶i¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤@´h¡A¤£´±¦A¶}ª±¯º¡A¯É¯É®³°_ªZ¾¹¡A¸­Þ³¬À§CÁn»¡¡G¡u¥L­Ì¯à¹îı§Ú­Ì
¦ì¸m¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¥i¯à¡C¡vÃh¯u¤¶­±»¡¡G¡uÅ¥¤O¡B¶åı«Ü¦nªº§¯©Ç¡A¨ä¹ê¤£¤Ö¡C¡v

¡@¡@¡u¤G¤Q¥u¥ª¥k¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¦ü¥G¤ñÆw¾¦±j¨Ç¡A¤ñ¤ûÀY¤H®z¨Ç¡C¡v

¡@¡@¦pªG¬O¾a¶åı¤§Ãþªº°l¨Ó¡A®£©È¤@®É¥Ï¤£±¼¡A»¡¤£©wÁÙ·|¶V¨Ó¶V¦h¡A¬JµM¼Æ¶q
¤£¦h¡K¡K¸­Þ³¬À·í¾÷¥ßÂ_¦a»¡¡G¡u¥ý¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¼Ä·N¡A¦pªG¬O¼Ä¤Hªº¸Ü¡A³q³q±þ¥ú¡A
§K±o©Û¨Ó§ó¦h¡K¡K¥Õ©vµ²°}ªï¾Ô¡A¨ä¥L¤H¶¨ì¶gÃä¡Aªý¤î¹ï¤è°k¶]¡C¡v

¡@¡@¡uÞ³¬À¡A¬¥¦~»¡¤ñ¤ûÀY¤HÁÙ®z­C¡A»Ý­nµ²°}¶Ü¡H¡vº¿½¬¬nÀY»¡¡G¡uÆw¾¦¨ººØ¡A
§Ú²{¦b¥i¥H¥´¤@¸s¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v¸­Þ³¬À¤@©Ã¡A±æ¦V¿à¤@¤ß»¡¡G¡u§Aı±o©O¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß·L·L½K¬Ü»¡¡G¡u³o¼Ëªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¸U¤@§Ú¬Ý¿ù©O¡H§O¤j·N¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¹ï¡C¡v¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡uÁÙ¬O¥ýµ²°}¸Õ±´§a¡A¼Ä¤H­n¬O¤£±j¡A´N¥æµ¹º¿½¬©M
¤pºÍ³B²z¡A§Ó¤å¡B²K¨}¶gÃäÄdºI¡A¨ä¥L¤HÆ[¾Ô¡C¡v

¡@¡@¡u«Ó°Ú¡I¡vº¿½¬¹ï§d°tºÍ¤@¯º»¡¡G¡u¤pºÍ¡A½ü§Ú­Ì­Çªíºt³á¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡I¡v§d°tºÍ²´¯«¤]³z¥X¿³¾Ä¡C

¡@¡@¡u¤pºÍ¤p¤ßÂI¡C¡v¶À©v¾§»¡¡C

¡@¡@¡uª¾¹D¡C¡v§d°tºÍ¹ï¶À©v¾§¤@¯º¡AÂਭ¯¸¨ì¶¤¥î«e¤è¡AÁ|°_¤j¤M¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó³o¨â¤Hªº°ÝÃD¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡A¨H¬¥¦~©M¸­Þ³¬À¹ï¬Ý¤@²´¡A·L·L¤@¯º¡A¦ý¤U¤@
Àþ¶¡¡A¤S¤£¬ù¦Ó¦P¦a·Q°_¨º¤Ñ¦­¤Wªº¨Æ±¡¡A¦P®ÉÂà¶}¤F¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¡u¤W§a¡C¡v¿à¤@¤ß¤@¤Þºj¡A©¹«e©b¤F¥X¥h¡C

¡@¡@²³¤H¦VµÛ§¯©Çªï¤F¥X¥h¡A«o¨£¨ì¤@¸s³»µÛÆs³½¸£³UªºµVµV§¯©Ç¡A¥¿¦b¼s³õÂÛ
¸õ¡A¤@­±¥|­±±i±æ¡A¤@¬Ý¨ì²³¤H±q«á¤è¬ï¥X¡A³o¸sÆsÀYµVµV±i¤j¦³µÛ¨â±Æ§Q¾¦ªº¥¨
§k¡A´§°ÊµÛº¡¬O¤òªºªøÁu¡A¹ïµÛ»âÀYªº¿à¤@¤ßª½¼³¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß»Èºj¬D°_¡A¥ª¥k¤@¼u¡A±N¶]³Ì§Öªº¨â°¦µVµV¥´Â½¡A¥L·L·L¤@¯º¡A°h¤F¤@
¨B»¡¡G¡u¤W§a¡C¡v

¡@¡@º¿½¬©M§d°tºÍ¤£µ¥²Ä¤G¥y¸Ü¡A¨â¤H¦P®É©¹«e¼³¤F¥X¥h¡A¥é¦ò¦b¤ñÁɤ@¯ë¡A¤@Àþ
¶¡´N¬å½¤F¤C¡B¤K°¦µVµV¡A¬õ¦âªºÂA¦åÅxº¡¤@¦a¡A¨ä¥LªºµVµV¤@Án©Ç¥s¡AÂàÀY«K
¶]¡A«o¬Ý¨ì±i§Ó¤å©M«J²K¨}¨â¤H®³µÛ«G®Ì®Ìªºªø¼C¾×µÛ¥X¤f¡AµVµV­ÌÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥|
­±°k«¡Aº¿½¬©M§d°tºÍ¤w¸g»°¤W¡A±q«á¤è±NµVµV­Ì¥þ³¡±þ¥ú¡C

¡@¡@¥´§¹¦¬¤u¡Aº¿½¬¯º¼H¼H¦a»¡¡G¡u¤Q¤G¤ñ¤K¡A¤pºÍ¤ñ§Ú¤Ö¥|°¦¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍ©Û¦¡¼ô½m«×¥»´NÁÙ¤£¦pº¿½¬¡A¥[¤W¹L¥h¤j¥b¬Oµ²°}§ðÀ»¡A¯u¦³ÂI¤£²ßºD
³o¯ë©ñ¤â±O±þ¡A©Ò¥H¤@¶}©lºC¤F¨Ç³\¡A¦ý¦o¤]®¼¦n±j¡A¹Ê°_¼L»¡¡G¡u§Ú¤U¦¸¤£·|¿é
ªº¡I¡v

¡@¡@¡u¼K¼K¡A¨º¤U¦¸¨Ó½äÂIªF¦è¦p¦ó¡H¡vº¿½¬¯º»¡¡C

¡@¡@¡u¦n°Ú¡I¡v§d°tºÍ´­°_ÀY¯º»¡¡C

¡@¡@¡u¨º¥i±o¥ý·Q¦n­n½ä¤°»ò¡K¡K¡vº¿½¬±o·N¦a»¡¡G¡u½äµL¼Ä¤j§a¡A¿é¤F¥L´N¬O§Úªº
¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò°Õ¡Iº¿½¬©n¡IµL¼Ä¤j¤S¤£¬O§Úªº¡I¡v§d°tºÍ¸õ¸}¥s¤F°_¨Ó¡A¤@®Ç¶À©v¾§
¤]¤£¸T¦³ÂIÀª§¼¡C

¡@¡@¡u©p­Ì§O¾x¤F¡C¡v¸­Þ³¬À·L¯º´¡¸Ü»¡¡G¡u¦pªG«°¤ºªº§¯©Ç¥u¦³³oºØ±j«×¡A´N¤£
¥Î¤Ó¾á¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@º¿½¬±æµÛ¦a¤WªºµVµV§¯©Ç«ÍÅé¡A¬ðµM»¡¡G¡uÕÙ¡A§¯©Çªº¦×¯à¤£¯à¦Y°Ú¡H¦n´X¤Ñ
¨S¦Y¹¡¡A§Ú¾j¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«z¡K¡K¡v§d°tºÍÅå©I»¡¡G¡u¦Y§¯©Ç¦×¡H³o¦näú¤ß­C¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¤°»òäú¤ßªº¡H¤S¤£¬O¦Y¤H¦×¡C¡vº¿½¬ºNºN¨{¤l»¡¡G¡uªü©n¾j¦n´X¤Ñ¤F­C¡A
Þ³¬À¡A«¥­Ì¯N­Ó¦×¦Y§a¡H¡vº¿½¬­¹¶q¥»¨Ó´N¤j¡A³o¤T¤Ñ¦b®ðµ­¤W¡A¤j®a¤À­¹¨º¤@ÂI
ÂI­¹ª«¡Aº¿½¬¦ÛµM¤£¯à¦h¦Y¡A¤@ª½³£¬O¥bÄȾjª¬ºA¡A¬ÝµÛ¦×¦b²´«e¡A²×©ó§Ô¤£¦í¶}
¤f¡AºÞ¥L¬O¤£¬O§¯©Ç¦×¡H

¡@¡@ÁöµM¦³­ÓÆs³½ÀY¡A¦ý³oºØµVµVªºÅéºA©M¤HÃþÁÙ¬O®¼¹³¡A¸­Þ³¬À¬ÝµÛ¦a¤Wªº«Í
Åé¡A¹ê¦b´£¤£°_­¹±ý¡C¦o­WµÛÁy¦^ÀY»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¥H°Ú¡A¦×´N¬O¦×°Ú¡C¡vÃh¯u­Ë¤£¤¶·N¡A¤@­±»¡¡G¡u¦Y§¯©Çªº¦×¡A¤]·|§l¦¬
¨ì¦×¸Ì­±Ä­§tªº§¯½è³á¡C¡v

¡@¡@¡u«z¡AÁÙ¦³³o»ò¤jªº¦n³B°Ú¡H¡vº¿½¬¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¨º§ó­n¦Y¦hÂI¡C¡v

¡@¡@¡uº¿½¬¡C¡v©_¶®¬ðµM³d©Ç¦a©Ô¤Fº¿½¬¤@§â¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡vº¿½¬¤@´h¡A¨£¤j®a³£¬ÝµÛ¦Û¤v¡A«o¤£ª¾¹D¦Û¤v­þ¨à»¡¿ù¸Ü¤F¡H

¡@¡@¤@­Ó¨ä¥L©v¬£ªº¤¤¦~¤H¡A²×©ó§Ô¤£¦í¶}¤f°Ý¡G¡u²ö«D¥Õ©v½Ñ¦ì§l¦¬¤F§ó¦hªº§¯
½è¡H¤~¨ã¦³³o¼Ëªº¯à¤O¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡vº¿½¬²×©óª¾¹D¦Û¤v»¡¿ù¤F¤°»ò¡A·í¤U¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¦³ÂIÀª§¼¦a¬ÝµÛ¸­
Þ³¬À¡C

¡@¡@³o¥ó¨Æ±¡¡AÁ`ªù¨ºÃ䦭¤w¸g¦³¤Hª¾¹D¡A¤]¤£ºâ¯µ±K¡A¦Ó¥B²{¦b§½¶Õ¥AÅÜ¡A§¯©Ç
¤j¶q¥X²{¥@¶¡¡A¤HÃþ¦hÂI°ª¤â¤]¬O¦n¨Æ¡K¡K¸­Þ³¬À·Q¤F·Q¡AÂIÀY»¡¡G¡u¨S¿ù¡A¬°¤FÀ³
¥IÅܧ½¡A§Ú­Ì½T¹ê³£§l¦¬¤F§ó¦hªº§¯½è¡C¡v

¡@¡@¤@ª½¨S´±©M¸­Þ³¬À»¡¸Üªº§õ©v©vªø§õ¼Ú¡AÅ¥¨ì³o¸Ü¡A§Ô¤£¦í¶}¤f»¡¡G¡u¤£·|¦³
Ãa³B¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¬Ý¨ì¥L´N¦³®ð¡A¦ý³o®É¤]¤£¦n½Áy¡A¥u§N²H¦a»¡¡G¡u¸Õ¸Õ´Nª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@§õ¼Ú°h¶}¨â¨B¡A¤£¹L¯«¦â«o¨Ã¤£«ç»òÃø¬Ý¡A¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò°ª¿³ªº¨Æ±¡¡A§äµÛ
§õ¿«§CÁn°Óij°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì­Y±q³o¨ÇµVµVªº¨­Åé¸Ì­±­¢¥X§¯½è¨Ó§l¦¬¡A°Z¤£¬O¤ñ¾aµÛ­¹¥Î§l¦¬ÁÙ
§Ö¡H¡v¥t¥~¦³¤@¤H°Ý¡C

¡@¡@¡u³o¨Ç§¯©Ç©M§¯½è¤w¸g¿Ä¦X¡A´N¹³±q¤HÅé­¢¥X¤@¼Ë¡A¤Q¤À¶O¤O¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G
¡u¦pªG¦³®É¶¡ªº¸Ü¡A½T¹ê¥i¥H³o»ò°µ¡A¦ý²{¦b¤£¤j«ê·í¡C¡v

¡@¡@²³¤H¥¿¨I§uªº®É­Ô¡A¸­Þ³¬À¥Ø¥ú¥|­±¤@Â໡¡G¡u³o¨Ç§¯©Ç«Ü¥i¯à¬O¦]¬°»D¨ì¤F
¤°»ò¤~¨Óªº¡A²{¦b³o¨à¦å¸{¨ý¨ë»ó¡A»¡¤£©wÁÙ·|¦³§ó¦h§¯©Ç³Q®ð¨ý¤Þ¨Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥¿¬O¡C¡v¶À©v¾§¤¶­±»¡¡G¡u§Ú­Ì³Ì¦n¾¨§ÖÂ÷¶}³o¨à¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¦×«ç»ò¿ì¡H¤£­n¤F¡H¡vº¿½¬¦³ÂI¥¢±æ¡C

¡@¡@¡u³o¡K¡K°£¤Fº¿½¬¥H¥~¡AÁÙ¦³½Ö·Q¡K¡K¦Y¦×ªº¡H¡v¸­Þ³¬À±æ¦V²³¤H¡AÁÙ°O±o¥Î­^¤å
¦A°Ý¤F¤@¦¸¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì·Q¦Yªº¤HÁÙ¯u¤£¤Ö¡A¥Õ©v¤§¥~ªº±Nªñ¤G¤Q­Ó¤H¤¤¡A´N¦³¤@¤j¥bÁ|°_¤F
¤â¡A¦Ü©ó¥Õ©v¤º¡A¥u¦³±i§Ó¤å¡B«J²K¨}¦bº¿½¬«Â¯Ù¤U¡A·T¬Ü­WÁy¦a¸òµÛº¿½¬Á|¤â¡C

¡@¡@©~µM¦³ªñ¥bªº¤H·Q¦Y³oºØ­¹ª«¡H¸­Þ³¬À¤£¸T¦³ÂI·N¥~¡A¦ý¦oÂà©À¤@·Q«K¤w©ú
¥Õ¡A¤]³\¦³¨Ç¤H¯uªº¾j¤F¡A¤£¤j¦b·N³o¬O¤°»ò¦×¡A¦ý§ó¦h¤H¥i¯à¬O¬°¤F§¯½è¤~Á|¤â
ªº¡K¡K³o¤]¨S¿ìªk¡A¸­Þ³¬À»´¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u³o¼Ë§a¡A¬å¤U¤@³¡¤À±aµÛ¡A°h¨ì®üÃä
¯N¨Ó¦Y¡A¤§«á¥ð®§¤ù¨è¡K¡K§Ú­Ì¤Ñ«G¤~¤J«°¥«¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ó¦n¤F¡C¡vº¿½¬¤@ÁnÅw©I¡A§äµÛ³ßÅwªº³¡¦ì¡A´£¤M³Î¦×¥h¤F¡C

TOP

*²Ä¤»¶° ²Ä¤­³¹ §Ú­n¹L¥h·o¶Ã¡I*

¡@¡@­I¤F¦×¡A²³¤H¦A«×©¹¥~°h¡A´ä¤f¨º¨à¹ê¦b¤Ó¶Ã¡AÀÈ­»¤s«n©¤ªu®üªº©Ð«Î¡B¤j¼Ó
¤]³£­Ë¶ò±Y·´¡A¤@¤ù²V¶Ã¡A¤£¾A¦X³¥À\¡A²³¤H¯Á©Ê¶©¹ªF«n¡A¬ï¹L¤@¼Ë´Ý¯}¤£³ôªº
ªü©Ô«Â¹C¸¥½XÀY¡A¨ì¤F¦W»D¹IÂ⪺¥Õ¦â¤H¤u¨FÅy¡X¡X«Â°ò°ò®üÅy¡A·Ç³Æ§ä­Ó¦a¤èÁ|¿ì
Àç¤õ±ß·|¡C

¡@¡@¤Á¦×ªº®É­Ô¡Aº¿½¬©M´X­Ó¨{¤l¤]¾jªº«C¦~²V¼ô¤F¡A¥[¤W«J²K¨}¡B±i§Ó¤åµ¥¤H¡A
´X­Ó¤H­IµÛµV§¯¦×¶ô©M¶¼®Æ¡A¶}¤ß¦a¶]¦b«e­±¿ï¾Ü³õ¦a¡C

¡@¡@©_¶®°h¤F´X¨B¡A¨ì¸­Þ³¬À¨­®Ç©M¦o¨Ã¦æ¡A¤@­±§CÁn»¡¡G¡u¨ä¹ê¤£¥Î²z·|º¿½¬¡A
¦o¾j¤£Ãaªº¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¨I§u¤F¤@¤U»¡¡G¡u¤]µL§«¡A¹ï¤è¤­·P¯à¤O¤ñ¤HÃþ±j¡A±ß¤W¤J«°
¤ñ¸û¦YÁ«¡Aµ¥¤Ñ«G¤]¦n¡C¡v

¡@¡@¬JµM¦³³o­Ó²z¥Ñ¡A©_¶®¤]´N¨S·N¨£¤F¡AÂIÂIÀY¥¿·Q¨«¡A¸­Þ³¬À¬ðµM¶}¤f»¡¡G
¡u©_¶®¡K¡K¨º­Ó¡A©p´±¦Y¶Ü¡H¡v

¡@¡@©_¶®¤@©Ã»¡¡G¡u·íµM¤£¦Y¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¦^¤F¤@­Ó­W¯º¡AÅý©_¶®©¹«e¤è§äº¿½¬¥h¤F¡A¤£¹L¦o¤ß¤¤«o¦³¨Ç¾á¼~¡A²{
¦b¤]³\ÁÙ§ä±o¨ì¤@¨Ç¦s³¡A¦ý¤£¯à¥Î¹q¦ÛµM¨S¦³§N­á§Þ³N¡A¦b³o¨È¼ö±a¦a°Ï­¹ª«Ãø
¥H«O¦s¡A¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A»¡¤£©w¤°»òªF¦è³£±o¦Y¤U¨{¤l¡K¡K¸­Þ³¬À·Q¨ì³o¨à¡A¬ÝµÛ¦b
º¿½¬µ¥¤H¨­«á®Ì°Êªº«Í¶ô¡A¨­¤l¤£¸T§Ý¤F§Ý¡K¡K¤é«á­Y«D¦Y§¯©Ç¤£¥iªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö¤]­n
§ä¤ñ¸û¹³¯b¥Íªº¨Ó¦Y¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¨ì¤F¨º¥Õ¦â¨FÅy¡Aº¿½¬µ¥¤H§â¦×¶ô©M¶¼®Æ©ñ¤U¡A¶}©l¥|­±´M§ä¥i¥H®³¨Ó¯N¦×ªº
¤ì§÷¡A³o¥»¨Ó¤H¼é¬¤´éªº¬üÄR®ü©¤¡A²{¦b¤W­±¥µº¡¤F¨S¤H­nªº¯}Äê¨FÅy´È¡B¤ò¤y¡B
½ö®u¡B¥¨¤j¾B¶§³Ê¡A¦b³o¤@¤ù²V¶Ã¤¤¡A´ÄÃq¾ð­ËÁÙÀRÀR¦a¥ßµÛ¡A¨FÅy¤W¤@ÅyÅy°®²U
ªº¦å¸ñ¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤HÃþÁÙ¬O§¯©Ç¯d¤Uªº¡A©¤Ãä´X¿´ÀÁ²L¡B¯}·lªº¤p¦|²î¡B½Ä®ö
ªO¡A«ê¦n®³¨Ó·í¦¨§÷®Æ¡C

¡@¡@º¿½¬µ¥¤H¦£¸Lªº®É­Ô¡A¸­Þ³¬À¡B¿à¤@¤ß¡B¨H¬¥¦~¡BÃh¯u¡B©_¶®µ¥¤H»E¦b¤@®Ç¡A
¥¿°Q½×©ú¤éªº­pµe¡A¨H¬¥¦~©MÃh¯u«Ü¦³Àq«´¦a³£¤£´£¨ä¥L¦a¤è¦³§¯©Ç©M¤HÃþ¹ï«Ïªº
¨Æ±¡¡A§_«h¿à¤@¤ß¨º­Ó¼ö¦å¨k¤@©w·|·Q¥h±Ï¤H¡A¨º¥i¤£ª¾¹D·|¼W¥[¦h¤Ö³Â·Ð¡C

¡@¡@¥t¤@­±¡Aº¿½¬²v»âµÛ¤G¤Q¾l¤H¡A¦U¦Û¤À¤u¡A¦P¤ß¨ó¤O¦aºV¸H¤F¤@°ï¤ìÀY¡A¬~²b
¤F§¯©Ç¦×¡A°ï¦¨¤@­Ó¤j¤ì°ï©M³\¦h¦×¦ê¡A¦ý³o®É¥L­Ì¥æÀY±µ¦Õ¤F¥b¤Ñ¡Aº¿½¬¬ðµM¦^
ÀYÄW¡G¡uÁV¿|¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¯¸¦b¤@®Ç°Q½×ªº¸­Þ³¬Àµ¥¤H¤@´h¡A¦VµÛ¨º¨à¨«¥h¡C

¡@¡@¡u¨S¤H¦³±a¥´¤õ¾÷­C¡C¡vº¿½¬¦YÅå¦a»¡¡G¡u³o»ò¦h¤H¡A©~µM¨S¤H©â·Ï¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¨S©â¡C¡v¦³­Ó¤¤¦~¤H­W¯º»¡¡G¡u·í®É®Ú¥»­è°_§É¡A¨­¤W¤°»ò³£¨S±a¡C¡v

¡@¡@º¿½¬³o¤~·Q¨ì¡A·í®É¦b¥ÒªO¤Wªº¤H¡A°£¤F¥Õ©v¥H¥~¡A´X¥G³£³Q¨÷¤U®ü¤F¡A³o§å
¤Ï¦Ó¬O¤ÏÀ³¤ñ¸ûºC¡B¤ñ¸û±ß°_§É¤~°k¹L¤@§T¡AÃø©Ç¨­¤W¤°»ò³£¨S¦³¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó«C¦~¤]»¡¡G¡u¤@¤Ñ¨S©â¡A´ý¨­Ãø¹L¡K¡K§Ú¥h¨º¨Ç¥ÛÀY°ï¸Ì­±§ä§ä¬Ý¡H¡v¥L
«üªº¬O¤£»·³B±Y­Ëªº¶º©±¤j¼Ó¡C

¡@¡@¡u¤Ó¦MÀI¤F¡C¡v¦³¤H·nÀY¡G¡u¨ººØ±Y¶òªº°ª¼Ó«Ü¤£Ã­©w¡A¶i¥h¤£¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¥´¤õ¾÷¸Ì­±¦³Äé¥Ë´µ¡A¤£·|Ãz¶Ü¡H¡v¶À©v¾§¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¶q«Ü¤Ö¦n¹³¤£·|¡C¡v¦³¤H»¡¡C

¡@¡@¨ä¹ê·íªì¨H¬¥¦~¦^»OÆW¦³¶R¨Ç¹w³ÆªºªF¦è©ñµÛ¡A¤ñ¦pÀ£¹q¦¡ªº¥´¤õ¾÷¡Bµo±ø¦¡
ªº¤â¿öµ¥µ¥¡K¡K¦ý¬O§äÃh¯uªº®É­Ô¡A²Î²Î³Q¨º¥u¤j¦D¤ÑÅF¸H¤F¡A«e°}¤l¦^¨ìÀÈ­»¤s¡A
¤]´N¨S¦A¥h·Ç³Æ¡C

¡@¡@¡u«ç¿ì¡H¡v©_¶®¬Ý¤j®a³£¦b§xÂZ¡A¦^ÀY¬ÝµÛ¸­Þ³¬À»¡¡G¡u©p¶}©l¤F¶Ü¡Hª¢ÆF¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¨S¡C¡v¸­Þ³¬À·n·nÀY»¡¡G¡u¸Õ¸Õ¬Ý¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¦n¡C¡v©_¶®¤@ÂàÀY¡A©Û©I¤j®a°h¶}¡C

¡@¡@©_¶®¬O°Ý¸­Þ³¬À¶}©l©Mª¢ÆF¥æ´«¤F¨S¡A¦Ó³o´X¤é¨â¤H¥D­nªº°Ê§@³£¦b²Ö¿n?®§
¤O¶q±À¤J§¯½è¡AÁÙ¨S¶}©l©Mª¢ÆFµ²¬ù¡A³o¤]¬O­Ó¾÷·|¡A­è¦n¸Õ¸Õ¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À®³¥X¤P­º¡A¥¿·Q¶}±Ò¥È¬É¤§ªù¡AÃh¯u¬ðµM¥s¤F¤@Án»¡¡G¡uÞ³¬À¡Aµ¥µ¥¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã¦^ÀY¡A°±¤U¤F¤â¡C

¡@¡@¡u©p­n·F¹À¡H¡vÃh¯u¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¥Í¤õ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡C

¡@¡@¡u³o»ò¤j°ï¤ì§÷¤@°_¿N¤£¦æ°Õ¡A·|¥Í¥X¤õ§¯³á¡C¡vÃh¯u©â¥X´X¶ô¤ìÀY¡AÅý¤ì°ï
¤p¤F¤@¥b¡A³o¤~»¡¡G¡u³o¼Ë®t¤£¦h¡A¨Ó§a¡A§O°e¥h¤Ó¦h¡A¤@ÂI´N¦n¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÂIÂIÀY¡A¤P­º¤@´§¡A¤ìÀY°ï¤W¤è¶}±Ò¤F¤@®°ªù¤á¡AÀHµÛ¦o¤f¤¤Àq©À¡A¤@
¤ù¥~?°¿µM©¹¥È¬ÉÁô¨S¡A¦P¤@Àþ¶¡¡A¤@¹D¨`¼öª¢®ð³z¥X¡AÅF¦a¤@¤U¡A¨º¹Î¤ìÀY¼Q¥X
¤õµK¡Aºµºµ¿N¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u«z¡I¡v²³¤HÅå©IÁn¤¤¡A¯É¯É³ò¤F¤W¨Ó¡A¥Õ©v²³¤HÁöµMª¾¹D¸­Þ³¬À©M©_¶®³o°}
¤l¥¿­×·Ò¹D³N¡A¤]¤£ª¾¹D¦³³o»ò¤è«K¡A¦Ó¨ä¥L©v¬£ªº¤H®Ú¥»¤£ª¾¦¹¨Æ¡A§ó¤£§K¸Ò²§¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¤]¤£·Q¦h»¡¡A·L¯º°h¶}¡AÅýº¿½¬µ¥¤H¯N¦×¡A³o®É¤j®a³£¦³ÂI¶}¤ß¡A¤S¦h
¿U¤F¥|²Õ¤õ°ï¡A¤@¦ê¦ê¦×±ø¬[¦b¤@®Ç¡A«Ü§Ö´N¶}©l¼QÂq¥Xªo¥ú¡Aµo¥X´þ´þªºÁnÅT¡C

¡@¡@¤£¤[«á¡A­»¨ý±q¦U¦×¦ê¤W¥ý«á¶Ç¥X¡A²³¤H¯É¯É³ò¤F¤W¥h¡A¨C­Ó¤H¦ü¥G³£³Q¤Þ°_
¤F­¹±ý¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß¹ï¸­Þ³¬À¤@¯º»¡¡G¡u¯uªº¤£¦Y¡H§Ú»D¨ì¤]¦³ÂI¾j¤F¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¦£·nÀY¡A¤@­±©¹¥~°h¡A¤@­±»¡¡G¡u§A¥h¦Y§a¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¨º©p¥ð®§¤@¤U¡C¡v¿à¤@¤ßÆp¤J¤H°ï¡AÀ½¤F­Ó¦ì¸m¡A¤]¶}©l¯º¨þ¨þ¦a¯N°_
¦×¨Ó¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@­Ó¤H¯¸¦b¤H¸s¥~±æµÛ¨º¨Ç¦×¦ê¡A­Ë¤]¦³ÂI·N¥~¡A³o¯ë®Æ²z¹L«á¡A¬Ý°_
¨ÓÁÙ¯u¹³´¶³qªº¦×¡A¦ü¥G¨S³o»òäú¤ß¤F¡A¤£¹LÁöµM³o»ò·Q¡A¦oÁÙ¬O¨S¦³«i®ð¤]¥h®³
¤@±øµVµV¦×¦Y¡C

¡@¡@°£¤F¦o¥H¥~¡A©_¶®©M§d°tºÍ¤]¬O¥´¦º¤£ªÖ¦Y¡A¤£¹L§d°tºÍ³ßÅw¼ö¾x¡AÀ½¦b¤H°ï
¸Ì­±®³µÛ¶¼®Æ»¡¯º¡A©_¶®«oªOµÛÁy¦b¤õ°ï®ÇÀ°µÛº¿½¬¯N¦×¡A²¦³ºº¿½¬¦Yªº³t«×¤Ó
§Ö¡A¤@­Ó¤H¦£¤£¹L¨Ó¡A¯S§O§â¦o§ì¥hÀ°¯N¡A©_¶®©í¤£¹L¦o¡A¥u¦n¹L¥hÀ°¦£¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤]¤£¤¶·N¦Y§¯©Ç¦×¡A¦ý¥L«o¤£³ßÅwÀ½¦b¤H°ï¸Ì­±¡A²´¬ÝÃh¯u³Q¤@¸s¦~»´
¨k¤l³òµÛ¯º¾x°Q¦n¡A¥L¤]¤£¥h´ê¼ö¾x¡A¥u¯N¤F¨â¦ê¦×«KÆp¥X¤H°ï¡C¥¿­J¶Ã«r¶¡¡A«o
¨£¸­Þ³¬À¤@­Ó¤H¯¸¦b¤H°ï¥~¡A¨H¬¥¦~´h¤F´h¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¤§«á¡AÁÙ¬O¨«¤F¹L¥h¡A¦ù
¤â»¡¡G¡u¤£¨Ó¤@®Ú¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¬Ý¨H¬¥¦~¤@­Ó¤H¨«ªñ¡A«o¤]¦³ÂI¨àµÛ·W¡AÅ¥¨ì¨H¬¥¦~ªº°ÝÃD¡A¦o§C¤U
ÀY¡A»´»´·n¤F·nÀY¡A¨S¦³¦^µª¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡C¡v¨H¬¥¦~Âਭ­n¨«¡C

¡@¡@¡uÕÙ¡A¬¥¦~¡C¡v¸­Þ³¬À³Û¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¨H¬¥¦~¦^¹LÀY¡C

¡@¡@¡u¤£¥ÎÁ×µÛ§Ú°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À¹y¤F¹y»¡¡G¡u³o¼Ë¡K¡K¤Ï¦Ó«Ü©Ç¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤]¹ï¡A¨H¬¥¦~¦Y§¹¤@¦ê¦×¡A¥µ¤U¤ìñ¡A§¤¦b¸­Þ³¬À¨­®Ç¨FÅy¡A°ÙµÛ¥t¥~¤@±ø¡A
¤@­±»¡¡G¡u¤@ª½¯¸µÛ¤£²Ö¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¬ÝµÛº¡¦a¨F¡A¦³ÂIÀª§¼¦a»¡¡G¡u¬ï¸È¤l¡K¡K¤£«Ü¤è«K¡C¡v

¡@¡@½Ö±Ð©p¬ïµÛµu¸È¡H¤£¹L­Y§ï¬ï¿Ç¤l¥i´N¨S±o¬Ý¤F¡A¨H¬¥¦~¥Ø¥ú±½¹L¸­Þ³¬Àªº
»L¡A°±¤F¨â¬í¡A¬ðµM·Q°_¤£¸Ó¦h¬Ý¡A¥L»´¼Û¤@¤f®ð¡A¥Ø¥úÂà¦^¸­Þ³¬ÀÁy¤W¡A«o¨£¦o
¥¿¦ü¯º«D¯º¦aâäµÛ¦Û¤v¡A¨H¬¥¦~¤£¸T¦³ÂIÀª§¼¦a»¡¡G¡u«ç»ò¡H¡v

¡@¡@¡u³o´X¤Ñ¨S¬~¹L¾þ¡A¨­¤Wż¤¼¤¼¡B½´ÀY«¯­±ªº¡K¡K¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u«ÜÃø¬Ý§a¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦n§a¡A¤£·|Ãø¬Ý°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¤£µM§A«ç»ò¥u¬Ý¨â²´´N¤£¬Ý¤F¡K¡K¤°»ò®É­Ô¶}©lÅܫȮ𪺡H¡v¸­Þ³¬À»¡§¹¦Û¤v
Áy¤]¬õ¤F¡A»´»´¹y¤F¹y¨¬¡AÂà¶}ÀY°½¯º¡C

¡@¡@³Q¦Û¤v°½¬Ý¤j»L¡A¦o«ç»ò¦ü¥G¦³ÂI¶}¤ß¡H¶ýªº¡I³oªí±¡¯u»¤¤H¡A­n¬O¥|¤UµL
¤H¡A»¡¤£©w¦Û¤v¤S¼³¤W¥h¤F¡K¡K¤£¹L³o¥i¤£¯à¦A¥Ç¡A¨H¬¥¦~½K°_¬ÜÀY¡A¨S¦^µª³o¥y¸Ü¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¨£¨H¬¥¦~ªí±¡¤£¹ï¡A¤ß©À¤@Âà¡A¤]ı±o¦Û¤v­è­è¨º¸Ü¦³¥¢²ø­«¡A¤£¸T·t
·t«á®¬¡A³s¦£Âà­Ó¸ÜÃD»¡¡G¡u§A¦çªA­Ë¬O³£¤£·|ż¡A«ç·|³o¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u³o¥¬¤ñ¸û¯S®í¡C¡v¨H¬¥¦~§Ý§Ý¦å¶¼³T»¡¡G¡uÃh¯uµ¹§Úªº¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n°Ú¡H¦o¯u¬O¥Rº¡¯«¯µ¡C¡v¸­Þ³¬À³o­Ë¬O¤ß©³¸Ü¡A¬ÝµÛÃh¯u¦b¨k¤H°ï¤¤
¦Û¦b¯º»y¡A¥é¦ò¦p³½±o¤ô¤@¯ë¡A¸­Þ³¬À¤S¬Ý¬Ý²@¤£¦b·Nªº¨H¬¥¦~¡A¤£¸T¦³ÂI°g´b¡A
¤£¹L³o°ÝÃD·íªì¦b¾µºÉ®q¤W´N°Ý¹L¤@¦¸¡A¨H¬¥¦~¬JµM¤£¾á¤ß¡A¦Û¤v¦ó¥²¤z¯A¡H

¡@¡@¥Ø¥ú¤@Âà¡A¸­Þ³¬À«o¬Ý¨ì¥t¤@ºÝ¡A¿à¤@¤ß¥¿©Mº¿½¬¯º¾xµÛ¡AÁöµMª¾¹D¿à¤@¤ß³o
¤è­±¤Q¤À¿ð¶w¡A¦Ó¥B¤j®a³£¬O¦ÑªB¤Í¤F¡A»¡¯º¥´¾x³£«Ü¥¿±`¡A¦ýÁ`¦³ÂI³Q§N¸¨ªº·P
ı¡A·Q¨ì³o¨à¡A¸­Þ³¬À¤£¸T·t·t·nÀY¡A¦Û¤v¦ü¥G¤ñ¨H¬¥¦~¤p®ð¦h¤F¡C

¡@¡@³o¼Ë¤@¯¸¤@§¤®¼©Çªº¡A¸­Þ³¬À¥|­±±æÁA±æ¡A§ä¤F­Ó¥µ¦b¨FÅy¤Wªº¤j¤ò¤y¡A¾Q¦b
¨H¬¥¦~¥b¨B¥~¡A°¼¨­¦±»L§¤¤U¡C

¡@¡@¨â¤H¥¿¨IÀqªº®É­Ô¡A¨º§õ©v¤j¤Ö·Ý§õ¿««Ü¤£Ãѽì¦a¬ðµM¨«ªñ¡A¹ï¸­Þ³¬À·L·L¦æ
¤F¤@§»¡¡G¡u¸­©vªø¡C¡v

¡@¡@³o¤H¤S¨Ó·F¹À¡H¸­Þ³¬ÀÁöµM¤£¹³°Q¹½¥L¤÷¿Ë§õ¼Ú¤@¼Ë±Æ¥¸§õ¿«¡A¦ý¨Ã¤£¥Nªí«Ü
Ä@·N©M¥L»¡¸Ü¡A·í¤U·L·L½K¬Ü»¡¡G¡u¦³¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¦³¤@¨Æ¤£©ú¡C¡v§õ¿«¹y¤F¹y»¡¡G¡u¤÷¿Ë§i¶D§Ú¡A¸­©vªø°Q¹½§õ©v¡A¥i¯à¬O
¦]¬°·í¦~¨â©v¬°¤FÄvª§¥æ´c¡A¨Ï±o·í®Éªº¥Õ©v©vªøÆ{´e¯f¬G¡K¡K¡v

¡@¡@ÀHµÛ§õ¿«ªº¨¥»y¡A¸­Þ³¬ÀÁy¦â¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¡AÅ¥¨ì³Ì«á¤@¥y¸Ü®É¡A²×©ó§Ô¤£¦í¶}
¤f¥´Â_»¡¡G¡u°÷¤F¡I¡v

¡@¡@§õ¿«¤@©Ã¡A¹ï§¤¦b¦a¤Wªº¸­Þ³¬À·L·L°`¨­»¡¡G¡u§ÚµL·N«_¥Ç¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀªOµÛÁy»¡¡G¡u§A¨ì©³·Q»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u­è­è¸­©vªøÂI¤õªº¤è¦¡¡AÃø¹D´N¬O¤w¸g¥¢¶Çªº°ß¹D¬£¹D³N¶Ü¡H¡v§õ¿«§CÁn°Ý¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¦^ÀY¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A³o¤~¹ï§õ¿«·L·LÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£©ú¥Õªº¬O¡X¡X¥Õ©v¬JµM¦³³oºØ³Nªk¡K¡K¡v§õ¿«¿ðºÃ¦a»¡¡G¡u·íªì¨â¤èÄv¸Õ¡A
§Ú¯ª¤÷«ç¯àÀò³Ó¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¬ÜÀY¤@½K¡A»¡¡G¡u§Aª¾¹D¤F¤S¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@§õ¿«¤@©Ã¡A°±¤F´X¬í¤~»¡¡G¡u­Y§Ú¯ª¤÷¬O¥H»êżªº¤â¬qÀò³Ó¡A§Ú¨­¬°«á¥N¡A¥²
¶·´À¥L¹Dºp¡C¡v

¡@¡@³o¤H¦nµL²á°Ú¡K¡K¨H¬¥¦~¬ÝµÛ§õ¿«¡A¤£¸T¦³ÂI¨ØªA¡A©~µM¦³¤H·Q´À¦Û¤v¯ª¤÷¹D
ºp¡H³o¤H©M¿à¤@¤ß­Ë¬O¦³«÷¡A¤@¼Ë¤£¹³¬¡¦b³o®É¥Nªº¤H¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À°±¤F´X¬í¡A²×©ó¶}¤f»¡¡G¡u¨º®Éªº¤ñ¸Õ¬O¤½¥­ªº¡C¡v

¡@¡@§õ¿«¦ü¥G¦³ÂI·N¥~¡A¦ý¤´»á°ª¿³¦a»¡¡G¡u¨º»ò¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O½T¹ê¬O³Q§A­Ì§õ©v®ð¦ºªº¡C¡v¸­Þ³¬À¨IµÛÁy»¡¡G¡u²{¦b¤j®a¸¨Ãø¡A²z·í
¤¬¬ÛÀ°§U¡A³o¨Ã¤£¥Nªí§Ú·Q©M§A­Ì¥æªB¤Í¡A³o¼Ë²M·¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@§õ¿«·L·L¤@©Ã¡A§CÀY»¡¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A©êºp¥´ÂZ¡C¡v»¡§¹Âਭ¥h¤F¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¸­Þ³¬ÀÁy¤W³z¥X¤@ªÑ¼««èªº¯«¦â¡A«o¤]¤£´±¶TµM¶}¤f¡A´N³o»ò¨IÀq
¦a³­µÛ¸­Þ³¬À§¤µÛ¡C

¡@¡@¹L¤F¦n¤ù¨è¡A¸­Þ³¬À¤~§CÁn»¡¡G¡u¸¤¶ýªº¤÷¿Ë¡A´N¬O³Ð¥ß¥Õ©vªº¦Ñ©vªø¡A§Ú¤p
®É­Ô´N¦í¨ì¥Õ®a¥h¤F¡A³£¥s¥L¦Ñ¤H®a¥Õ·Ý·Ý¡C¡v

¡@¡@¦o·Q¸ò¦Û¤v»¡¶Ü¡H¨H¬¥¦~¥u¶â¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u¥Õ·Ý·Ý¤H«Ü¦n¡A¹ï§Ú¤]«Ü¦n¡K¡K¡v¸­Þ³¬À«_¥X¤@ªÑÀ©¼}ªº®ð¨ý¡A¥é¦ò¦^¨ì¹L
¥h¡A¹³­Ó«Ä¤l¤@¯ëªº¦~·³¡A§CÁn»¡¡G¡u¨º¤Ñ¥L¨ü¤F¶Ë¦^¨Ó¡K¡K§ÚÀ~±o¤@ª½­ú¤@ª½­ú¡A
¥L½ö¦b§É¤W¡AÁÙ¤@ª½ºNµÛ§ÚªºÀY¡A¦w¼¢§Ú¡A«¡±o§Ú¯º¤F¤~¥ð®§¡K¡K§Ú¥»¥H¬°¥Õ·Ý·Ý«Ü
§Ö´N·|¦n°_¨Ó¡A¨S·Q¨ì¥L³o¤@½ö¡A´N½ö¤F¤T­Ó¤ë¡C¡v

¡@¡@Å¥°_¨Ó¨º¦ÑÀY¬O¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡A¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¸­Þ³¬À¡A¤£¸T¦³ÂI¾á¤ß¡C

¡@¡@¡u¦³¤Ñ¡A§ÚºÝµÛÃÄ¡A³Þ¥Õ·Ý·Ý³Ü¡K¡K¥Õ·Ý·Ý³Ü¨ì¤@¥b¡A´NºÎµÛ¤F¡C¡v¸­Þ³¬À²´²µ
ªx¬õ¡A§CÁn»¡¡G¡u§Ú¥s¤£¿ô¥L¡K¡K§Ú«ç¼Ë¤]¥s¤£¿ô¥L¡K¡K¥L¦A¨S¦³¿ô¹L¨Ó¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¤S¨IÀq¤F¦n¤ù¨è¡A¸­Þ³¬À±¡ºü¦ü¥G¥­´_¤U¨Ó¡A¦o«ø¤F«ø²\¨¤¡A²`§l¤@¤f®ð¡A½w
½w»¡¡G¡u§Úª¾¹D¡A¥Õ·Ý·Ý¬O³Q§õ©vªº¤H¥´¶Ëªº¡A±q¨º¤@¤Ñ¶}©l¡A§Ú´N¤@ª½«Ü«ë§õ©v
ªº¤H¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ý¸­Þ³¬À¦ü¥G±¡ºüº¥º¥¥¿±`¡A³o¤~¶}¤f»¡¡G¡u¦ý¬OÂÅ©n¦ü¥G¨Ã¨S¦³«Ü®ð
§õ©v¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¨ä¹êÄY®æ»¡°_¨Ó¡A¤]©Ç¤£±o§õ©v¡A¸¤¶ý¤S¬O«Üµ½¨}ªº
¤H¡A¦ÛµM¤£·|°O«ë¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó©p¤ñ¸û¤£µ½¨}¡C¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I¡v¸­Þ³¬À«rµÛ®B»¡¡G¡u¤H®a­è­è«ÜÃø¹L­C¡I¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~ªº¦×¦ê¦­¤w¸g¦Y§¹¡A³o®É©¹«á¤@­Ë¡A½ö¦b¨FÅy¤W¡A¬ÝµÛ¤ÑªÅ
ªºÁc¬P»¡¡G¡u¤ÑªÅ«Üº}«G¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ¿ñÁ諸¬PªÅ¡A¥»¨ÓÆ{´eªº¤ß±¡¡A¦ü¥G¬ú¸Ñ¤F¤£¤Ö¡A¦o¤~½w
½w¦a»¡¡G¡u¨ä¹ê¥J²Ó¤@·Q¡A§õ©v²{¦b¥u³Ñ¤U¨â¤H¡A¤]¨S¤°»ò¦n®ðªº¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u·í®É¬°¤°»ò·|¥´°_¨Ó¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¦Ò¼{¤F¤ù¨è¡A¤~»¡¡G¡u·íªì¥Õ¡B§õ¡B¦ó¤T©vÀH¬F©²¨Ó¥x¡A©M­xĵ¯S³æ¦ì
°t¦X¡A±q¨Æ«O½Ã­«­n¤Hª«ªº¤u§@¡K¡K¦ý¹L¤F´X¤Q¦~¡A§õ©v©M¦ó©vªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡AÀHµÛ
´X¦¸¬FÅv¥æ´À¡A¬F¾Âº¥º¥®e¤£¤U³o³\¦h¶Õ¤O¡A©¼¦¹º¥¦³½Ä¬ð¡C¦ó©v·í®É¤w¦b«n³¡¥t
°_Äl¨_¡A¯Á©Ê­ÉµÛ¹L¥hªºÃö«Y¸g°Ó¡Aº¥º¥²H¥X¬Fªv°é¡A¤H¼Æ«Ü¤Öªº¥Õ©v¡A³o®É´NÅÜ
¦¨§õ©vªº¥Ø¼Ð¡K¡K§õ©v·í®Éªº©v¥D¡A·QºÉ¿ìªk¬DÆ]¥Õ·Ý·Ý¡A¨â¤è²×©ó¦P·NÂǤñ¸Õ¨Ó¨M
©w³Ì«á²Î«ÓÅv¡K¡K¥Õ·Ý·Ý¥´¿é¤F¡A¥L­Ó©Ê¤S­Ï¡B·Q¤£¶}¡A³Ì«á´N¡K¡K¡v

¡@¡@¡u·F¹À·Q¤£¶}©O¡H¨ä¹ê¿é¤F¤]¦n¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¬Fªv°é³£¨S¦n¤Hªº¡A©p¬Ý¨º
­Ó©vªø§õ¼Ú¡A¬Ý°_¨Ó´N¸éÀY¸é¸£ªº¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¼PÐô¤@¯º»¡¡G¡u§A­J»¡¤°»ò¡H¤H®aªø±o°ó°ó¥¿¥¿¡A­þ¨à¸éÀY¸é¸£¡H¡v

¡@¡@¡u¤ß¸Ì³£¦b¥´°­¥D·N¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u­è­è§A­Ì´£¨ì§l¦¬§¯½è¡A¨º³Ã¥ë¤£ª¾¹D
°½°½°ª¿³¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u°ª¿³¡H°Ú¡K¡K¡v¸­Þ³¬À§CÁn»¡¡G¡u®tÂI§Ñ¤F¡A§ÚÅ¥¸¤¶ý»¡¹L¡A§õ©v¸Ó¤]³Ñ¤U«Ü
¦h§¯½è¡A¤ñ§Ú­Ì·íªì¯d¤UªºÁÙ¦h«Ü¦h¡C¡v

¡@¡@¡u¨º©p¨ì®É­Ô¥h·mÂI¨Ó¡C¡v¨H¬¥¦~¥b¶}ª±¯º¦a»¡¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡AÜÒ¯º»¡¡G¡u§Ú­Ì¤S¤£¬O±jµs¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¨à¤l¦ü¥G¦³ÂI³ßÅw©p¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©p­è»°¥L¨«¡A¥L¦n¥¢±æ¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤£«H¦a»¡¡G¡u¥L®Ú¥»´N¬O³ßÅwÃh¯u©n¡A¤W¦¸¥h§A®a¡A¥u®t¨S¬y¤f¤ô¡C¡v

¡@¡@¡u¨º®É­Ô¬O¨º®É­Ô¡A²{¦b¨S¦³¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¤£¦n¸ÑÄÀ³ß±ý¤§®ð¡A¥u»¡¡G¡u©p¬Ý
¥L³£¦b°½¬Ý³oÃä¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀºË¤F¤@²´¡AªGµM¬Ý¨ì§õ¿«¥¿©¹³o¨à°½Á@¡AÁöµM¥L«Ü§Ö´NÂà¶}ÀY¡A¦ý¤´Åý
¸­Þ³¬À¦³ÂI·N¥~¡C

¡@¡@¡u§A¥i§O³Q¨º¤H©ä¨«°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~­óÁn»¡¡G¡u§Ú¥i·|¥Í®ðªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤~¤£·|¡C¡v¸­Þ³¬ÀÁy¤@¬õ»¡¡G¡u¦Ó¥B§A¥Í¤°»ò®ð¡H§A¡K¡K¤S¤£¬O§Úªº½Ö¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶ýªº¡I¡v¬ÝµÛ¸­Þ³¬ÀÁy¬õªº¼b²Û¼Ò¼Ë¡A¨H¬¥¦~§C½|¤F¤@Án¡A¬ðµM¤@ÂÛ¦Ó°_
»¡¡G¡u¦b©p¨­®Ç«ÝµÛ¯u¬O§é¿i¡A§Ú­n¨«¤F¡C¡v

¡@¡@ÁÙ§¤¦b¦a¤Wªº¸­Þ³¬À¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡AÜÒ»¡¡G¡u¤S­J»¡¤°»ò¡H§Ú«ç»ò§é¿i§A¤F¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~Ås¤U¸y¡AÁy´ê¨ì¸­Þ³¬À­±«e¡A»{¯u¦a»¡¡G¡u©p¦A³o¼Ë²Ûµªµª¦a¬ÝµÛ§Ú¡A
§ÚÁ`¦³¤@¤Ñ¤S·|¥¢±±ªº¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·í¤U¤£ºÞº¦¬õÁyªº¸­Þ³¬À­n¦p¦ó¤ÏÀ³¡A¤@Âਭ¡A©¹¯N¦×°Ï¨«¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¤@©w¬O¦]¬°²{¦b¯à§l¤Þ¦Û¤vªº¤k¤H¤Ó¤Ö¡A¤~·|³o»ò®e©ö³Q¸­Þ³¬À²o°Ê±¡ºü¡A¤Ó
¤£¤½¥­¤F¡I¨H¬¥¦~¤@­±¨«¤@­±·t½|¡A¬ðµMºË¨ì¥¿¦bº¿½¬¨­°¼½K¬Ü¯N¦×ªº©_¶®¡A·Q°_
¦o¤]Åý¦Û¤v¦³ÂI¤ß°Ê¡A­n¬O¯àÅý¦o¦hÅS¤@ÂI¡A¬ï­Óµu¿Ç¤§Ãþªº¡A»¡¤£©w¥i¥H²£¥Í¥­
¿Å¡A¦Ó¥B¦o¤]¤£¬O³o»ò®e©öÁy¬õ¡K¡K¹ï¤F¡A¦o¤§«e»¡¹L¦³¤ß¤W¤H¡A«o¤£ª¾¨ì©³¬O½Ö¡H
©~µM¤@ª½¬Ý¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¡H¡vº¿½¬¥t¤@°¼ªº¿à¤@¤ß¡A¬Ý¨ì¨H¬¥¦~¡A¯ºµÛ©Û©I»¡¡G¡u¦A¨Ó¤@¶ô¡H¡v

¡@¡@¡u§A¦Y¹¡¤F¨S¡H¡v¨H¬¥¦~±À¤F¿à¤@¤ß¤@§â»¡¡G¡u¥h³­§Aªº¤k¤H¡A½ü§Ú¯N¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¿à¤@¤ß¬Ý¤F¥¿¬õµÛÁy©¹³oÀü²´ªº¸­Þ³¬À¤@²´»¡¡G¡u§A­Ì²á¤F¤°»ò¡H¦o
¥Í®ð¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~­J§è»¡¡G¡u¥L»¡§A¥uÅU¦Y¤£³­¦o¡A¾E«ã»°§Ú¨«¡C¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¤@´h»¡¡G¡u¦o­n§Ú¨Ó¦Yªº°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¦o¤Ï®¬¤F¡C¡v¨H¬¥¦~±À¤F¿à¤@¤ß¤@§â»¡¡G¡u§Ö¥h¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡C¡v¿à¤@¤ß¥u¦n¯¸°_¡A¦VµÛ¸­Þ³¬À¨º¨à¨«¥h¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~§¤¨ì¿à¤@¤ßªº¦ì¸m¡AÂàµÛ¥L¯N¨ì¤@¥bªº¦×¦ê¡A¥Ø¥úºË¨ì¨­®Çªºº¿½¬¡A¨£
¥»¨Ó¦Y­Ó¤£°±ªº¦o°±¤U¤F¤â¡A»·»·±æµÛ¿à¤@¤ßªº­I¼v¡AÁöµMªí±¡¤£ÅÜ¡A«o³z¥X¤F¤@
ªÑÅfµM¡C¨H¬¥¦~³o¤~·Q°_º¿½¬¦ü¥G¹ï¿à¤@¤ß¤]»á¶É¤ß¡A²{¦b¬Ý¨Ó¬O¨S«ü±æ¤F¡A¤£¸T
¦³ÂI¤p¦P±¡¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¡C¡v¹jµÛº¿½¬ªº©_¶®¡A¬ðµM»¼¹L¤@¦ê¦×»¡¡G¡u³o¼ô¤F¡A¥ý¦Y¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¦n¡AÁÂÁ¡C¡v¨H¬¥¦~¥¿­n±µ¡Aº¿½¬²´¨£­¹ª«±q²´«e¸g¹L¡A¦^¹L¯«¡A¤@§â
·m¹L»¡¡G¡u³o¬Oªü©nªº¡I¡v

¡@¡@¡u¥ýµ¹¬¥¦~°Õ¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u¥L¤~¦Y¨â¦ê¡A©p¦Y¤Q´X¤G¤Q¦ê¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡vº¿½¬äþ°_¼L¡AÁÙ¦b±Ã¤ã¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡C¡v¨H¬¥¦~­Ë¤£¬O«Ü¾j¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡C¡v©_¶®½K¬Ü»¡¡G¡u¥ýµ¹¬¥¦~¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¹Ê°_¼L¡A¤£¥Ì¤£Ä@¦a¶ëµ¹¨H¬¥¦~¡A¤@­±©Bøî©ê«è¡G¡u©_¶®¹ï¬¥¦~³£¯S§O
¦n¡AªüµU§A¨S§Æ±æ¤F¡C¡v

¡@¡@«J²K¨}©M±i§Ó¤å¥¿§¤¦b¹ï­±¡A¥LÅ¥¨ì³o¸Ü¡A·íµM¥u¯à­WµÛÁy°®¯º¡A¤]¤£´±¦h»¡
¤°»ò¡C

¡@¡@©_¶®¤]Ãi±o½|¤F¡A¥uÀü¤Fº¿½¬¤@²´¡AÄ~Äò¯N©ñ¦b¥ª¤âÃ䨺¤@¤j±Æ´Àº¿½¬·Ç³Æªº
¦×¦ê¡C

¡@¡@­Ë§Ñ¤F«J²K¨}³ßÅw©_¶®¡A³o¨Ç¤H«ç»ò³o»ò³Â·Ð¡H¤£¹L³o©M¿à¤@¤ß»P¸­Þ³¬À¨â±¡
¬Û®®ªºª¬ªp¦ü¥G¤£¦P¡A¦Û¤v¤£¥i¦h¨Æ¡K¡K

¡@¡@¨H¬¥¦~·QµÛ·QµÛ¡A¬ðµM±´ÀY»¡¡G¡u©_¶®¡A§Ú°Ý©p¤@¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@©_¶®ÂàÀY±æµÛ¨H¬¥¦~¡A©M®ð¦a»¡¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O«Ü­«­n¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¹y¤F¹y»¡¡G¡u©p¬°¤°»ò¥þ¨­³£¥]³o»ò±K°Ú¡H¤£¯à¬ï¤Ö
ÂI¶Ü¡H¡v

¡@¡@©_¶®¨S·Q¨ì¨H¬¥¦~¤]¨Ó»¡¨Ç¨S·N¸qªº¸Ü¡A¦o¦³¨Ç¤£°ª¿³¦a·n·nÀY»¡¡G¡u¤£¬°¤°
»ò¡C¡vÂà¦^ÀY¬ÝµÛ¤õµK®Çªº¦×¦ê¡A¤£·Q»¡¤U¥h¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~·S©_¶®¥Í®ð¤F¡A³oºØ¸Ü¤]´±°Ý¡A¬¡¸Ó¡I¡v¦b¨â¤H¤§¶¡ªºº¿½¬¡A©¯¨a¼Öº×
¦a°½¯º¡A¤@­±¹ï«J²K¨}¥´²´¦â¡A¦ü¥G¦bªí¥Ü¥L¤´»á¦³¾÷·|¡C

¡@¡@³o¼Ë°Ý½T¹ê¤£¬O«Ü¦³Â§»ª¡A¨H¬¥¦~ÁqÁqªÓ¡A¯¸°_»¡¡G¡u¨º¨S¨Æ¤F¡A©êºp¡C¡v¤@
­±®³µÛ¨º¦ê¯N¦×¡A©¹¥~¨«¤F¥X¥h¡A§ä­Ó¨S¤Hªº¦a¤è¡A¤@­±¬Ý®ü¤@­±°Ù¦×¡C

¡@¡@º¿½¬°¨¤WÀ½¦b©_¶®¦ÕÃä¬D¼·Â÷¶¡¦a»¡¡G¡u­ì¨Ó¬¥¦~¤]¬O¤j¦â¯T¤@­Ó¡A©~µM·Q¬Ý
©_¶®ªº»L¡I§ÚÁÙ¥H¬°¨º¤p¤l¥u°½¬ÝÞ³¬Àªº»L©O¡A©Ç¤F¡A¥L¦n¹³³£¨S¬Ý¹L§Úªº»L¡K¡K§Ú
ªº»L¸Ó¤£ºâÃø¬Ý§a¡H¡v

¡@¡@©_¶®«o¨S²ÓÅ¥º¿½¬ªº¸Ü¡A¦o¦³ÂI¤£¸Ñ¡A¨H¬¥¦~¤£¸Ó·|¯S§O¨Ó½Õ¯º¦Û¤v¡A¬°¦ó¬ð
µM³o¼Ë°Ý¤W¤@¥y¡H·Q¨Ó·Q¥h·Q¤£³q¡A©_¶®¬ðµM¤@±À¦×¦ê»¡¡G¡u©p¦Û¤v¯N¡A§Ú¥h°Ý°Ý¡C¡v

¡@¡@¡uÜÓ¡H¡vº¿½¬¤@§b¡A©_¶®¤w¸g¯¸°_¡A´Â¨H¬¥¦~¨«¥h¡A¤@­±¥µ¤U¤@¥y¸Ü¡G¡u©p§O
¸ò¹L¨Ó­J¾x¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¥»·Q¸õ°_¡A¤S³Q¨º¥y¸ÜÀ£µÛ¤£´±°Ê¡A¥u¯à¼«¼«¦a½|»¡¡G¡u¬Ý¼Ë¤lÁÙ¬O¬¥¦~
¤ñ¸û¦³§Æ±æ¡C¡v

¡@¡@±i§Ó¤å¤]¸òµÛÂIÀY»¡¡G¡uªüµU­n¾Ç¤@¾Ç¬¥¦~ªº©Û¼Æ¡C¡v

¡@¡@«J²K¨}Àª§¼¦a·nÀY»¡¡G¡u§O»¡¤F¡A§Ú¥»¨Ó¡K¡K´N¨S©ê¤°»ò´Á±æ¡K¡K©_¶®®Ú¥»¤£²z§Ú¡C¡v

¡@¡@¡uªüµU¦º¤ß¤]¦n¡C¡vº¿½¬­ó¤F¤@Án¡A»·»·°½¬Ý¨H¬¥¦~¨ºÃ仡¡G¡u¦ý¬O¬¥¦~¤]§O
·Q·m§Úªº©_¶®¡C¡v

¡@¡@¡uªü©n©p³o¼Ë¤£¹ï³á¡C¡v±i§Ó¤å¯º»¡¡G¡u«ç»ò¯à¤£­ã©_¶®¥æ¨kªB¤Í¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¤£­ã°Ú¡I¡vº¿½¬®ÌµÛ¸£³U»¡¡G¡u¦ý¦Ü¤Ö­n°÷Àu¨qªº¡AÄ´¦p»¡¥´¬[¤ñ§Ú¼F®`
ªº¡A³o¤~°÷¸ê®æ°lªü©n©Î©_¶®¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¤£´N¥u¦³¤@¤ß¿ì±o¨ì¡H¡v«J²K¨}¹Êøî¦a»¡¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤Wº¿½¬¤w¸g¿i½m¤F¼Æ¦~¤MÃÀ¡A¨­¤â½T¹ê¤ñ¤@¤ß¤§¥~ªº¨ä¥L´X¤H¬yºZ¤£¤Ö¡A
¥[¤W§l¦¬¤j¶q§¯½è¡A°t¤W¬¥¦~¤§Ãè«á¡A¹B¥ÎµÛ¨º¥Rº¡Ãz¬µ¤Oªº±j¤j?®§¡A²{¦b¯à¥´
Ŧoªº¤HÁÙ¯uªº¤£¦n§ä¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¬¥¦~·PÀ³¤O±j°Ú¡C¡v±i§Ó¤å»¡¡G¡u¤]¦³Ä¹©pªº¦a¤è¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡vº¿½¬­Ë¬O³Q³o¥y¸Ü°ô¦í¤F¡A§ì§ì¸£³U¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¦³Ä¹¹Lªü©nªº¦a¤è³á¡C¡v±i§Ó¤å¼H¼H¯º»¡¡G¡u¨º§Ú¥i¥H°l¨Dªü©n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¾a¡A§A³o¦º°A¤l§O¨v·Q¡I¡vº¿½¬§Ô¤£¦í¯º?¡G¡u§A­þ¨àŧڤF¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¸£³U¦³®É­ÔÂà±o¤ñªü©n§Ö¤@ÂIÂI°Ú¡C¡v±i§Ó¤å¯º»¡¡C

¡@¡@¡u¦Û§j¦Û¾Ý¤£®`íë¡A·Q°lªü©n§Aµ¥¤U½ú¤l§a¡I¡vº¿½¬¦n¯º¦a·n¤F·nÀY¡AÁÙ¬O§Ô
¤£¦í¾á¤ß¦a¬ÝµÛ©_¶®¨º¨à¡C

¡@¡@¦Ó¥t¤@­±¡A¨H¬¥¦~µo²{©_¶®¬ðµM±µªñ¡B·íµM¤]»á·N¥~¡A¸Ò²§¦aÂàÀY¬ÝµÛ©_¶®¡A
µ¥¦o¶}¤f¡C

¡@¡@©_¶®¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡A²×©ó½K¬Ü»¡¡G¡u¬°¤°»ò¬ðµM°Ý¨ººØ°ÝÃD¡H¡v

¡@¡@½T¹ê¤£¸Ó°Ý¡A¨H¬¥¦~·n·nÀY»¡¡G¡u¨S¤°»ò¡A¬O§Ú¤ÓµL²á¡C¡v

¡@¡@©_¶®¯¸¦b¨H¬¥¦~¨­®Ç¡A¨IÀq¤F´X¬í¤§«á¡A¤~¬ðµM»¡¡G¡u§Ú»L¤W¡B¤âÁu¤W¡A³£¦³
«Ü¤j¤ùªº¿S¶Ë¡A«ÜÃø¬Ý¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@©Ã¡A±æµÛ©_¶®»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A©êºp¡C¡v

¡@¡@©_¶®ÂàÀY¬ÝµÛ¤j®ü¡A©¿µM»¡¡G¡u¦ý¬O§Ú¬ðµMı±o¡A¤]³\¸Ó§â³o¨Ç¶Ë¬ÍÅS¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¹Ç¡H¡v¨H¬¥¦~¤@´h¡C

¡@¡@¡u¤Q¤T¡B¥|·³ªº®É­Ô¡A¦]¬°³o¨Ç¶Ë¬Í¡A§Ú¦³ÂI¦Û¨õ¡A¤~¾i¦¨¬ï³oºØ¦çªAªº²ß
ºD¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u¦ý¬O¨ººØ¤ßºA¦­¤w®ø¥¢¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º«Ü¦n°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@©_¶®·Q¤F·Q¡A§â¥ª¤â¹B°ÊªAªº³S¤l¨÷¹L¨yÅs³B»¡¡G¡u§A¬Ý¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~±æ¹L¥h¡A¦b¤ë¥ú¤U¡AªGµM¬Ý¨ì¤@¤ù²H²H¯»¬õ¦âªº²ª¸ñ©¹¤W©µ¦ù¡AÁöµM®¼
¤j¤ù¡A«o¤£ºâ¤Ó©úÅã¡A¨H¬¥¦~±æÁA±æ»¡¡G¡u¤£ºâ©úÅã¡C¡v

¡@¡@¡u¤p®É­ÔÃC¦â«Ü²`¡Aªø¤j¤~ºCºC²H±¼ªº¡A¦ýÁÙ¬O¬Ý±o¥X¨Ó¡C¡v©_¶®»¡¡G¡uºN°_
¨ÓÁÙ¦³ÂI¥W¥Y¤£¥­¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©p­è»¡»L¤W¤]¦³¡C¡v¨H¬¥¦~¦³ÂI³Y²§¦a»¡¡G¡u«ç»ò·|³o¼Ëªº¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤p®É­Ô¬O¦]¬°¨ü­h¡A¤~³QªÀ¤u±a¨«ªº¡K¡K¡v©_¶®½w½w»¡¡G¡u¨º¨Ç¸Ó¬O·í®É³Q
¼ö¤ô¿Sªº¡A¤£¹L§Ú³£§Ñ°O¤F¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@©Ã¡A¬ÝµÛ©_¶®¨º¥­²HµLªiªºªí±¡¡A«o·P¨ü¨ì¦oÂæb¤ß©³¨º¤w¤£¿@¯P¡B
¦ý¤´ºøªøªº«sµh¡A¨H¬¥¦~¤@°}¤ß»Ä¡A½K°_¬ÜÀY¡A§Ô¤£¦í¦ù¤â»´¼¾µÛ©_¶®ªº¶Ë¬Í»¡¡G
¡uÁÙ·|µh¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~­è¦ù¤âªº®É­Ô¡A©_¶®·L·L¤@´h¡A¤âÁu¦ÛµM«áÁY¡A¦ýÅ¥¨ì¨H¬¥¦~³o¥y¸Ü¡A
¦o¤ß¤@·x¡A°±¤U¤â¥ô¨H¬¥¦~¥H«üºÝ»´¼¾¡A½w½w»¡¡G¡u¦­´N¤£µh¤F¡A¤£¹L¦³®É­ÔÁÙ·|
µoÄo¡AÁ`ı±o¨Sªk§¹¥þªø¦n¡K¡K³o»òÃø¬Ý¡A§A¨S³QÀ~¨ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·n·nÀY¡A«ü¦y·Æ¹L¨º¤ù±aµÛ¯»¬õ¦âªº½K§é¡A»´»´´¤¦í©_¶®¼ä¥Õ¦pµ«ªº¤p
¤âºÝ¸Ô¡A¤@­±»¡¡G¡u«Üº}«G¡C¡v

¡@¡@©_¶®¤@©Ã©â¦^¤â¡A·L·LªO°_¤FÁy¡C¨H¬¥¦~¦^¹L¯«¡A¤@®É¤]¤£¸T¦³ÂIÀª§¼¡C

¡@¡@¡u§A·Q·F¹À¡H¡v©_¶®©ñ¤U³S¤l¡A·L°¼µÛÀY¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤£©ÈÃh¯u©n¥Í®ð¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~±æÁA±æ¥¿¦b¨k¤H¸s¤¤¯º¾xªºÃh¯u¡A­W¯º»¡¡G¡u¤£·|ªº¡C¡v

¡@¡@©_¶®¤]¸òµÛ±æ¦VÃh¯u¡A¤S¬Ý¬Ý¨H¬¥¦~¡A¦o¤£¸Ñ¦a·n·nÀY¡A·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u§Ú¤£
©ú¥Õ§A­Ì¨â­Ó¡A¦ý§A¤£¬Oª¾¹D¡K¡K§Ú¹ï§A§¹¥þ¨S¿³½ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤Ï¦Óı±o³o¼Ë¤ñ¸û¦n¡AÂIÀY»¡¡G¡u§Úª¾¹D°Ú¡C¡v

¡@¡@©_¶®¦³ÂI³Y²§¦a¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¨º§A¡K¡K¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u§Ú¥u¬O·Q°¸º¸¬Ý¬Ý©p¡K¡K¨Ã¨S¦³¨ä¥L¥Øªº¡C¡v¨S·Pı³Ì¦n¡A§O
¹³¸­Þ³¬À¨º¼Ë¤T¤£¤­®É´N²Û¬õ¤FÁy¡A®`¤HÁ`§Ô¤£¦í¤ßÄo¡C

¡@¡@©_¶®½K¬Ü»¡¡G¡u¥i¬O§Ú¤£³ßÅw³Q¤H¬Ý°Ú¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤]¦³¹D²z¡A¨H¬¥¦~§ì§ìÀY»¡¡G¡u¨º·í§Ú¨S»¡§a¡C¡v

¡@¡@©_¶®¹ê¦b·d¤£À´¨H¬¥¦~¡A·Q¤F·Q¡A¦o·nÀY¤@¯º»¡¡G¡u¬Ý¤£¬Ý¥ý¤£ºÞ¡A¦çªA§Ú·|
¦Ò¼{¤@¤U¡C¡v¤@­±Âਭ©¹¦^¨«¡C

¡@¡@¥t¤@­±¡Aº¿½¬«o§Ö­n¼É¨«¤F¡A±q©_¶®Â½°_³S¤l¡A¨ì¨H¬¥¦~¦ù¤âIJºN¨Ã§ì¦í¦o¤â
ªº®É­Ô¡Aº¿½¬´N®tÂI¨R¤F¹L¥h¡A¦hÁ«±i§Ó¤å©M«J²K¨}¨â¤HÄd¦í¡Aº¿½¬³Q¨â¤H©ÔµÛ¡A
¦^ÀY¥Í®ð¦a»¡¡G¡u§A­Ì­Ç·F¹À¡H¡v

¡@¡@¡uªü©n§O¥h°Õ¡A¤H®a¥¿½Í±¡»¡·R¡BºN¨ÓºN¥h¡A©p±þ¹L¥h©_¶®·|¥Í®ð°Õ¡C¡v±i§Ó
¤å»¡¡C

¡@¡@¡uªüµU§A¤]©Ô§Ú¡H¡vº¿½¬¼«¼«¦a»¡¡G¡u§AÃø¹D¤£¦b¥G©_¶®³Q·m¤F¡H¡v

¡@¡@¡u©_¶®³ßÅw¬¥¦~¡A§Ú¦³¤°»ò¿ìªk¡H¡v«J²K¨}­WµÛÁy»¡¡G¡uªü©n§O¥h¶Ã°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¾a¡A§A­Ë¬O®¼¤j¤èªº¡I¡vº¿½¬Àü²´»¡¡G¡u¤£¦æ¡A§Ú­n¹L¥h·o¶Ã¡I©_¶®¬O§Úªº¡I¡v

¡@¡@¡u¹L¥h·F¹À¡H¡v¤T¤H¨­«á¬ðµM¶Ç¨ÓÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¥h·o¶Ã°Ú¡I¡vº¿½¬¦^ÀY¤@¬Ý«o¬O©_¶®¡A¤@§b¤§¤U¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¡G¡u¨S¡K¡K¨S
¦³¡A©p¡K¡K¦^¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v©_¶®¦bº¿½¬¨­®Ç§¤¤U¡AÄ~Äò¯N¦×¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¸ò¬¥¦~»¡¤F¤°»ò¡H¡vº¿½¬¦n©_ªº°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡v©_¶®¹y¤F¹y»¡¡G¡u©p¨­Ã䦳¡K¡KªøÂIªºµu¿Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·F¹À¡H¡vº¿½¬¦Y¤F¤@Å廡¡G¡u©p­n§ï¬ïµu¿Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@©_¶®¬ÝµÛ¤õ°ï¡AºC±ø´µ²z¦a»¡¡G¡uÁÙ¦b¦Ò¼{¡C¡v

¡@¡@¡u«z¡I¡vº¿½¬©Ç¥s»¡¡G¡u©p´X¦~¨S¬ï¹L¤F¡H¬¥¦~¤p¤l»¡ªº¸Ü³o»ò¦³¥Î³á¡H¤£µ¹¡C¡v

¡@¡@¡uÅo¶Û¡C¡v©_¶®¦n¯º¦a»¡¡G¡u¤£µM§Ú¥h¸òÞ³¬À­É¸È¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡I¡vº¿½¬ÄW¡G¡u¤£¥i¥H¬ï¸È¤l¡I¨º¼Ë¥L¤Ó¤è«K¤F¡I¡v

¡@¡@¤è«K¤°»ò¡H©_¶®¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A§Ô¤£¦íÀü¤Fº¿½¬¤@²´¡C

¡@¡@±i§Ó¤å§Ô¤£¦í§CÁn¯º»¡¡G¡uªü©nªº·N«ä¬O¡AÞ³¬À¬ï¸È¤l¬O¬°¤F¤@¤ß¤è«K¡C¡v

¡@¡@¡u¾a¡A§Ú¥i¨S³o»ò»¡¡A§A³oÃa³J°A¤l§O®`§Ú¡C¡vº¿½¬§Ô¯º?§¹¡A¤S¦^ÀY´êªñ©_
¶®°Ý¡G¡uÁÙ¦³»¡¤°»ò¡H§A­Ì¨â­Ó²{¦b¬O«ç¼Ë¤F¡H¡v

¡@¡@©_¶®«o¤£¶}¤f¤F¡A¥u·L·L¼°_¼L¡A¼L¨¤ÅS¥X¤@©Ù¯º·N¡Aº¿½¬¶V¬Ý¶V¬OÃhºÃ¡A¥i
§ó«æ¤F¡A¦ý¤@®É¤§¶¡¡A¦o§ìÀY·k¦Õªº¤S¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°Ý¤U¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¨H¬¥¦~©M©_¶®¤À¶}¤§«á¡A«o©¹¸­Þ³¬À©M¿à¤@¤ß¨º¨à¨«¥h¡A³o®É¿à¤@¤ß¤â»´ºOµÛ
¸­Þ³¬Àªº¸y¶¡¡A¸­Þ³¬À«h»´¾aµÛ¿à¤@¤ßªºªÓ»H¡A¨â¤H¥¿§CÁnµ¶»y¡C

¡@¡@±æ¨£¨H¬¥¦~¨«ªñ¡A¸­Þ³¬À¤@©Ã¡A±À¶}¿à¤@¤ßªº¤â¡A§¤ª½¤F¨­Åé¡A·Q°_­è­èªº
¸Ü¡A§Ô¤£¦í®ð©I©I¦aÀüµÛ¨H¬¥¦~¡A¿à¤@¤ß«o¨þ¨þ¯º»¡¡G¡u¬¥¦~¡AÞ³¬À»¡¦o¨S©ê«è°Ú¡C¡v

¡@¡@¡uÀH«K°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú¦³¨Æ­n»¡¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¬Ý¨H¬¥¦~¨S¨Æ¤H¤@¯ë¡A§Ô¤£¦í¥Í®ð¡A¹ÊµÛ¼L¤£¶}¤f¡A¦Ó¥B­è­è¨H¬¥¦~´¤
µÛ©_¶®¤âªº¹Lµ{¡A¸­Þ³¬À¥i¤£¬O¨S¬Ý¨ì¡A¦o¤@ÀYÃú¤ô¡A¤S¤£¦n¶}¤f¸ß°Ý¡A³o¤U¥i§ó
´e¤F¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß¬Ý¸­Þ³¬À¤£§\Án¡A«K¶}¤f»¡¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u­è­è¨ººØ§¯©Ç»E¹L¨Ó¤F³á¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Úª`·N¨ìªº®É­Ô¡A¤w¸g¥|­±¤K¤è
¾ã¤ù¤F¡C¡v

¡@¡@³o¥i¤£¯à¶}ª±¯º¡A¸­Þ³¬À¥»´N¤£¬O¯uªº¥Í®ð¡A¤@©Ã¯¸°_»¡¡G¡u¦h¤Ö¡H¦h»·¡H¡v

¡@¡@¡u¦h¤Ö¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O«Ü¦h¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤C¡K¡K¤K¦Ê¤½¤Ø¡B¤£¨ì¤@¤½¨½¡A¤@­Ó
¤j¥b¶ê¥]µÛ¡C¡v

¡@¡@¦]¬°¥»¨Ó¦U³B³£¦³§¯©Ç¶]¨Ó¶]¥h¡A¤£¬O«Üªñªº¡A¨H¬¥¦~¤]¤£·|¯S§O¥hª`·N¡A­è
­è¬ðµM·Pı§¯©Çªº»E¶°ª¬ªp¦³ÂI¤£¤j¥¿±`¡A¥é¦ò¬Y¨Ç¦a¤è¯S§O±K¶°¡A¥L¤@¯d¯«¡A¤~
µo²{§¯©Ç¶°¤¤¨ì¤F¶gÃ䪺¤j¤ù©·§Î°Ï°ì¡A³o¤~ª¾¹D²³¤HÁôÁô³Q¥]³ò¦í¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú³qª¾¤j®a¤p¤ß¡C¡v¸­Þ³¬À©¹¥~ÄÆ¡A¤@­±»´©çµÛ¤â»¡¡G¡u®³µÛªZ¾¹¶°¦X¡A©P
³ò¦³ª¬ªp¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤@©Ã¡A°¨¤W»E¦b¤@°_¡AÅ¥¤F¨H¬¥¦~³ø§iª¬ªp¡A©_¶®·í§Y»¡¡G¡u¤õ­n·À±¼¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¦n¡C¡v¸­Þ³¬ÀÂI¤FÂIÀY¡A©_¶®·í§Y©¹¥~ÄÆ¡A¤P­º´X¤U´§°Ê¡A¥é¦òÅÜÅ]³N¤@
¯ë¡A¤õµKÀK®É®ø¥¢¡A­Y¤£¬O³o®É¥¿ºò±i¡A¤j¹Ù¨àÀ³¸Ó¤S·|³ò¤W¥h°ÝªF°Ý¦è¡C

¡@¡@¡u³o¨à¤Ó¿ñÁï¡A­n¤£­n§ä­Ó©Ð¤l©è¾×¡H¡v¶À©v¾§¸òµÛ»¡¡G¡uÃþ¦ü³ùÂS¨º¼Ë¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À·nÀY»¡¡G¡u¤@¯ëÀð¾À¾×¤£¦í³oºØ§¯©Ç¡K¡K§Ú­Ì¥h¨º­Ó¡K¡K¼o¼V«eµ¥§a¡A¦Ü¤Ö
¤Ö¤@­±¼Ä¤H¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À«üªº¬O¤@¼l­ì¥»§¤¸¨¦b®üÀتº¥Õ¦â¤j«¬«Ø¿vª«¡A¤£¹L²{¦b¤w¸g­Ë¶ò±Y´²
¦¨¤@­Ó¤Q§E¤½¤Ø°ªªº²V¾®¤g¥Û¤s¡C

¡@¡@²³¤H²¾¨ì¨º¨à¤§«á¡A¿à¤@¤ß¹ï¨ä¥L¤H¶}¤f»¡¡G¡u§Ú­Ì«OÅ@¤£¤F³o»ò¦h¤H¡A§A­Ì
¤G¤Q­Ó¤H¾aµÛ¥Û¤sµ²°}¡A§Ú­Ì¥Õ©v¦b¶gÃä½Ä±þ¡A¬Ý¯à¤£¯à¦­ÂI»°¨«¹ï¤è¡A¦Û¤v­n¤p
¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©M¬¥¦~¤£·|¥´¬[¡A¥i¥H«OÅ@§Ú­Ì¶Ü¡H¡vÃh¯u¼H¼H¯º»¡¡G¡u¤£µM§Ú­Ì°k¤WªÅ
¤¤¦n¤F¡H¡v

¡@¡@³o¨â­Ó¯u¤£·|¥´¬[¡H¸­Þ³¬À¤£¸T¦³ÂIª°ºÃ¡A¦ý¤´»¡¡G¡u§A­Ì¦b°}¸ÌÀHµÛ§Ú­Ì
§a¡A©P³ò¦³¤°»òÅܤƤ]¦n¥ý¤@¨B§i¶D§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡C¡vÃh¯u¯w¯w²´»¡¡G¡u®ðª^¤£¤j¹ï¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤]»¡¡G¡u®£©È¬O§Ö¤F¡K¡K¡v¥L»¡¨ì³o¨à¡A¬ðµM»·»·¤@Án©Ç§q¡A©P³òÅF¶©¶©
¶Ç¨Ó¾_¦aÁn¡A¦ü¥G¥|­±¤K¤è³\¦h¨I­«ªº¨­Âߥ¿©¹³o¨à¨R¨Ó¡A³o¤U¤]¤£¥Î¥L´£¿ô¡A¤j
®a³£ª¾¹D§¯©Ç¶}©l¶i§ð¡C

¡@¡@¡uµ²°}¡I¡v¥Õ©v¤H·í¤U¦U´N¦U¦ì¡A¨ä¥L¤G¤Q¤H«h¾aµÛ¤j¤ù§~­Ë¼o¼V¡A¶¦¨¤@­Ó
¥b¶ê¡A¾aµÛ¼o¼V¤º°¼¸úÁסAÁöµM¾÷·|«Ü¤p¡A¤j¹Ù¨à¤´§Æ±æ¯à´N³o¼Ë¸ú¹L§¯©Çªº·j´M¡C

¡@¡@¦ý²¦³º¨S³o»ò¦nªº¨Æ±¡¡A´X°¦±q®ÇÃä¬ï¹LªºÆsÀYµVµV¡A¤@µo²{²³¤H°¨¤WÂàÀY¡A
©Ç¥sµÛ¦VµÛ¤H¸s¨R¨Ó¡A¸òµÛ©P³òªº§¯?¯É¯É¶°¤¤¡AµL¼ÆªºÆsÀYµVµV¹ïµÛ³o¨à±þ¨Ó¡C

¡@¡@¿à¤@¤ßµ¥¤H°¨¤W¶}©l°Ê§@¡A¹ï¥I³oºØ§¯©Ç¤£¥Î°Ê¥Î¥þ¤O¡A²³¤HªZ¾¹¤W¥uÄË¥X²H
²H¥úµK¡A¹ï¥IµÛ±þ¨Óªº§¯©Ç¡A¦]¬°¼Ä¤H¤£±j¡A²³¤Hªº°}¶Õ¤ñ¸ûÃP´²¡A¶gÃ䤭¤H¦¨¥b
¶ê´²¶}¡A³òµÛ¤º°éªº¤­¤H¡A§ó«á­±¤~¬O¨º¤G¤Q¦h¤H¡C

¡@¡@¥u¤£¹L´X¤ÀÄÁªº¤u¤Ò¡A¿à¤@¤ßµ¥¤­¤H­±«e´N½ö¤U¤F¤@¤j¤ù¡Aº¿½¬©M§d°tºÍ¯¸±o
µy«e¤@ÂI¡A¨â§â«_µÛ¿KµKªºªZ¾¹¨g´§¡A¤@¤M¹L¥h¬å¦º¦n´X°¦µVµV¡A¤×¨ä¬O§d°tºÍªº
¤j¤M¡A´§°Ê¶ZÂ÷´X¥G¬Oº¿½¬«p­I¤Mªº¤@­¿¡A±þªº¼Æ¶q«Ü§Ö´N¶W¹L¤Fº¿½¬¡Aº¿½¬¨£
ª¬¡A§Ô¤£¦í¨R±o§ó«e­±¤F¨Ç¡A´X¥G¬O±þ¨ì¤FµVµV°ï¤¤¡C

¡@¡@§d°tºÍ§ó¤£»{¿é¡A¤@¼Ë©¹«e½ñ¨B¡A¨â¤H¤@¥ª¤@¥k¡A¹B¨¬¤FÃz«l?®§¡A¥u·|¥Î®±
ÀY©M¤j¼L¼¹«rªºµVµV­Ì®Ú¥»¤£¬O¹ï¤â¡A¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A­Ë¤U¤@¤j¸s¦b¦a¤W±Ã©R¡C

¡@¡@·í¤¤ªº¿à¤@¤ß¨£ª¬¡A´­Án»¡¡G¡u§Ó¤å¡B²K¨}¡Aº|±¼ªº¥æµ¹§A­Ì¡Aº¿½¬¡B¤pºÍ¡A
¦^¨ÓÂI¡A?®§¬ÙÂI¥Î¡C¡v¤@­±¸òµÛ©¹«e½ñ¤F¤@¨B¡A·m¤U¤F¤T¤À¤§¤@¥ª¥kªºµVµV¡C

¡@¡@¥L¤]¤£´§°Êªøºj¡A´N³o»ò¦«ºj¦b¤â¡A¨­§Î¤£°Ê¡Aªøºj°¿µM©¹«e¬ï¨ë¤S°¿µM¦^
¦¬¡A¥D§ðµVµVªº¯ÝµÄ³¡¤À¡A¨C¤@¨ë´NÂW½¤@°¦µVµV©¹«áºL¡A´X¬í¹L¥h¡A¥L¥¿«e¤è¤]
­Ë¤U¤F¤@¤j¤ù¡C

¡@¡@¦Óº¿½¬©M§d°tºÍ³Q¥L¤@´£¿ô¡A³o¤~·Q°_µVµV¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¡A¸U¤@§â?®§¥Î¥ú¥i
´NÁV¿|¡A¨â¤H³£¦¬ÀĤF¨Ç¡A¤£¦A³o»ò¤j¶}¤jÂó¦a´§°ÊªZ¾¹¡A°t¦XµÛ¿à¤@¤ß¡A¤T¤HÁp
¤â¡AÄd¦í¤F«e¤è¾ã¤ùªÅ¶¡¡C

¡@¡@¥ª¥kÃä»Ú¡A¤Mºj¥æ¬É¤§³B¡A°¸º¸¤]¦³´X°¦º|¤Uªº¬ï¤J¤T¤Hªº«Â¤O°é¡A¦ý°Ê§@©_
§Öªº±i§Ó¤å»P«J²K¨}°¨¤W°{¤F¹L¥h¡A²Óªø¼C¥H¬ï¨ëªº¤è¦¡§ðÀ»¡A±q¦UºØ¤£¦P¨¤«×¡A
°w¹ïµÛµVµVªº¸£³UÂW¡AÁ`¤§¬OÂW¤@°¦´N¦º¤@°¦¡A¬Ý°_¨Ó«Â¶ÕÁöµM¤£¤j¡A«o¨S¦³¤@°¦
µVµV¯à¦b¨â¤Hªº½d³ò¤º¬¡¤W¥b¬í¡C

¡@¡@´N³o»ò¤j¾Ô¤F¨â¤ÀÄÁ¡A©P³ò¦º¤F¤£ª¾¦h¤ÖµVµV¡A«o¨S¦³¤@°¦¨R¹L¤­¤H²Õ¦¨ªº¨¾
¿m°é¡Aª½¨ì³o­Ó®É­Ô¡A¸­Þ³¬À¡B©_¶®¡B¶À©v¾§¤T¤H³£ÁÙ¨S¥X¤â¡C

¡@¡@«á¤è¤G¤Q¾l¤H¡AÁöµMª¾¹D¥Õ©v²³¤H¦ü¥G«Ü¼F®`¡A«o¨S·Q¨ì¯à±j¨ì³oºØ¦a¨B¡A³æ
¬Ý§¯?¡A³o¨ÇµVµV§¯©Ç½T¹ê¤£¤U©óÆw¾¦¡A¤@¯ëÅÜÅé¤Þ?ªÌ¡A´Nºâ½m¹L¥|³Z¡A¥[¤Wµ²
°}¡A¦b³oºØ¹D®§¿@«×¤U¡A³»¦h¯à¦P®ÉÀ³¥I¨â¡B¤T°¦¡A¹³¥Õ©v³o¼Ë¥é¦ò¬åµæ¤Á¥Ê¤@
¯ë¡A¤­­Ó¤H´NÄd¦í¤F¦Ê¤d°¦µVµV¡A®Ú¥»¬OµLªk·Q¹³ªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤ë¥ú¤U¡A¤@¹D¥¨¤jªº¶Â¦â¨­¼v¬ðµM°{¹L¡A¤@±i´X¥G¦³¥b­Ó¤H°ª
ªº¥¨¤f¡A°¿µM¹ïµÛ¯¸¦b¥~°¼ªº§d°tºÍ«r¤F¹L¥h¡C

¡@¡@ª½¨ì³o¤@Àþ¶¡¡A²³¤H¤~¬ðµM·Pı¨ì¤@ªÑ±j¤jªº§¯?´é¥X¡A¨º§¯ª«¤´¬O¥uÆsÀYµV
µV¡A¦ý³º¤ñ¤@¯ëµVµVÁÙ¤j¤W¥b­¿¡C

¡@¡@§d°tºÍ¦Y¤F¤@Åå¡A¦o§á¨­¶¡¡A¤j¤M¦VµÛ¨º¥¨¼Lª½¬å¡A¨â¤è¤@¸I¡AÖ`¤£¤Î¨¾¨S¹B
¨¬¤Oªº§d°tºÍ³Q¾_±o©¹«á­¸°h¡A¤j¤M®tÂIºL²æ¤F¤â¡A¦Ó¨º¥¨µV¦ü¥G¨S¥´ºâ©ñ¹L§d°t
ºÍ¡A«á»L¤@¼u¡A««¨ì¦a­±ªº¤@¹ï¥¨´x©¹«á¤@±À¡A¹ïµÛªÅ¤¤­¸Â½ªº§d°tºÍ¤S°l¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¤pºÍ¡I¡v²³¤H³£Åå©I¤F°_¨Ó¡A¤§«eªºµVµV¤Ó¦nÀ³¥I¡A¨C­Ó¤H³£¦³ÂI±¼¥H»´
¤ß¡A¬°¤F¥´«ù¤[¾Ô¡A¤]¨S¹B¨¬?®§¡A³o¤@Àþ¶¡³£¨Ó¤£¤Î¤ä´©¡C

¡@¡@¥u¨£­¸Â½¦bªÅ¤¤ªº§d°tºÍ¡A¦b¥bªÅ¤¤¥w¤F¤@Án¡A¨­¤W²rµM¬µ¥X¿KµK¡A§á¨­¶¡¤j
¤M¤WÃz¥X¬õ¦âÀsµK¡A¥é¦ò¯}¶}¤Ñ»Ú¤@¯ë¡A¤@Án¯}ªÅ¾U¼SÁn¶Ç¥Xªº¦P®É¡AÄñµÛ¬õµKªº
¤j¤M¡A¹ïµÛ¨º±i°l¨Óªº¥¨¼L¨³³t´§¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¨º¥¨¤jµVµV§¯©Ç¦ü¥G¤]µoı³o¤M¤£¦n·S¡A«æ¦£§áÀY°{ÁסA¨ã¦³³oºØ§¯?ªº±j¤j
§¯©Ç¡A°Ê§@¦ÛµM¤]¤£ºC¡A³o¤M¨S¯à¬å¤W¥L¸£³U¡A¥u§â¥LªÓ»H¬å¤U¤F¤@¤j¶ô¦å¦×¡A¦P
®É¥L¨º²Êªøªº¤âÁu¤@´§¡A©ç¨ì¤F¤j¤M¤W¡A§â§d°tºÍ¥´±oí¤£¦í¨­¤l¡A©¹«áî¾äW°h
¶}¡A¥¨µV©Ç§q¤@Án¡A¥¿­n°lÀ»¡Aº¿½¬©M¿à¤@¤ß¤w¸g»°¨ì¡A¤Mºj»ô´§¡A¹G°h¤F¥¨µV¡C

¡@¡@¡uº¿½¬°h¡C¡v¿à¤@¤ß»´³Û¤F¤@Án¡G¡uµ²°}¡C¡v

¡@¡@¡uÅý§Ú¬å¤F³o¥u¡I¡vº¿½¬¥¿·Q©¹«e°l¬å¡A¬ðµM¨­«e»Èºj°{¹L¡A¿à¤@¤ßªºªøºj¤w
¸g¾î¦b²´«e¡A¥uÅ¥¿à¤@¤ß¨IÁn»¡¡G¡u°h¡I¡v

¡@¡@º¿½¬¤@©Ã¡A³o¤~°±¤U¸}¨B¡A©ï°_ÀY¤@¬Ý¡A¦o¤£¸T­Ë©â¤F¤@¤f²D®ð¡A¥|­±¨Ó¤F¼Æ
¤dµVµV§¯©Ç¤]´N½}¤F¡A«ç»ò»·»·ªñªñ¡A¹³­è­è¨ººØ¤j«¬ªº¤]¦³¤Q´X°¦¡H³oºØ³Ã¥ë¤@
¹ï¤@³£¥¼¥²¦nÀ³¥I¡A©~µM¨Ó³o»ò¤@¤j¸s¡H³o¤U¡K¡K¦n¹³¦³ÂI³Â·Ð¤F¡C

TOP

*²Ä¤»¶° ²Ä¤»³¹ º¡¤sº¡¨¦ªºÃø¥Á*

¡@¡@²³¤H¬Ý¨ì©P³òªºª¬ºA¡A³£¤£¸TÁYºò¤F¾Ô°é¡A¨H¬¥¦~¤]¦b¤ß¤¤·t·t¦YÅå¡A³o¨Ç¥¨
µV¦¬ÀĤF§¯?¡A²V¦bµVµV¸s¤¤±µªñ¡A¦]¬°©Ê½èÃþ¦ü¡A¦Û¤v¤£¤è«K¤@­Ó­Ó²Ó¬d¡A¤@®É
·PÀ³¤£¥X¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l³oºØ·PÀ³¯à¤O¡A¦b¹ï¤è¨è·N¦¬ÀĪº®É­Ô¡A¤£©ö¤À¿ë¥X±j®z¡K¡K

¡@¡@³o¨ÇÆsÀY§¯©Ç¥i¤£µ¹²³¤H°Óijªº®É¶¡¡A¤]¤£ª¾¹D­þ¤@°¦¥ý©Ç¥s¤@Án¡A¨º¤Q´X°¦
¥¨µV©¹«e¤@¼³¡A»âµÛµL¼Æ°¦µVµV¡A¦A«×©¹²³¤H±þ¤F¹L¨Ó¡A¨ä¤¤¹ïµÛ¿à¤@¤ßµ¥¤H¼³¨Ó
ªº¥¨µV¡A´N¦³¤­¡B¤»°¦¡C

¡@¡@³o¸Ó«ç»òÀ³¥I¡H¿à¤@¤ß­º·í¨ä½Ä¡A¥Lªøºj¤@¤Þ¡A±aµÛ«e¤èªº¥¨µVÆs¼L©¹®Ç¤@
±À¡AÅý¥¿­±¨â°¦¥¨µV¼²¦b¤@°_¡Aºu¦b¤@®Ç¡A¦ý¥t¥~¨â°¦«o¤@¥ª¤@¥k¦a¨R¦Vº¿½¬©M§d
°tºÍ¡AÁÙ¦³´X°¦¥¨µV°ª°ªÅD°_¡A¦V¤¤¥¡¸­Þ³¬Àµ¥¤H¯¸µÛªº¦a¤è¸õ¥h¡C

¡@¡@±q­è­è¨º¤@¦¸±µÄ²¡Aº¿½¬©M§d°tºÍ¤w¸gª¾¹D³oºØ¥¨µVªº¹ê¤O¡A¹ï¤è©Ç¤OÁöµM¤£
©ö©è¾×¡A«o¤]¤£¬O¬å¤£¶Ë¡A¤@¹ï¤@¨S¦³¤Ó¤jªº°ÝÃD¡C§d°tºÍ©¹®Ç¤@°{¡AÁ׶}¹ï¤èªº
§ðÀ»¡A¾aµÛ¤j¤Mªºªø¶ZÂ÷¡A¹ï¥¨µV²ä¤l±½¥h¡C

¡@¡@¦Ü©óº¿½¬¡A«o¬O¥H«p­I¤MÅ@¨­¡A°¼¨­©¹¹ï¤èÃh¤¤°{¡A¤@°{¶¡¤j¤M©¹¹ï¤è¯Ý¸¡¶¡
©ì´§¡C

¡@¡@¦ý³oÃ䥨µV¤j¼L¤@§á¡A¹ïµÛ§d°tºÍªº¤j¤Mª½«r¡A¥t¤@Ã䥨µVÂù¤â«æ°{¡A©ç§ìº¿
½¬¨­Âß¡A¨â¤H³£¬O¤@Åå¡A§á¨­Á׶}¤F°lÀ»¡A©¹«á°h¶}¤F´X¨B¡A¤]¨S¯à¬å¨ì¥¨µV¡C

¡@¡@¡u°h¡C¡v¿à¤@¤ßªøºj´§°Ê¶¡¡A­É¤O¥´¤O¡A±À¶}¤F°l¼³º¿½¬ªº¥¨µV¡A¸òµÛ¼u¨­¶¡
ªøºj¦AÂà¡A¤S­¢¶}¤F·Q«r§d°tºÍªº¥¨µV¡A¤@­±»¡¡G¡uÂZ¶Ã¡I¡v

¡@¡@³o¬O¥t¥~¤@ºØ°}§Îªº·t¸¹¡Aº¿½¬©M§d°tºÍÅ¥¨ì«ü¥Ü¡A¦P®É°h¨ì¤F°}¤¤¡A¦Ó±i§Ó
¤å©M«J²K¨}«o¤w©¹¥~¨R¥X¡A¶K¦a¯e±Û¡A¶µÛ¤@¸s¥¨µV¶ÃÂà¡Aªø¼C±a¥X¤@¤ùÄ£¥Ø¾í
¥ú¡AÀH«K¶ÃÂW¡A¨â¤H¤]¤£¥´ºâ¯u¶Ë¨ìµVµVªº­n®`¡A¤£¨D¦³¥\¡B¦ý¨DµL¹L¡A¦b¦w¥þªº
½d³ò¤º¯àÂW´NÂW¡AÂW¤£¨ì¤]µL§«¡A³o¼Ë¤@¾x¡A¤­¡B¤»°¦¥¨µV³Q¥L­ÌÄñ±o©Ç§q©Ç¥s¡A
¤£Â_¸õ¸}´§¤â¡BÆs¼L¶Ã«r¡A´N¬O¥´¤£¨ì¤H¡C

¡@¡@¦Ó¿à¤@¤ßªøºj´§°Ê¡A¤]¤£¨D¶Ë¼Ä¡A¨º½LµÛ«C¦â¥úµKªº»Èºj¡A¦pÀs¦ü³D¦a¦bªÅ¤¤
¶°Ê¡Aµo´§¥X¬X«lªº¥\®Ä¡A¤@­±¤£Â_²¾¦ì¡A¤@­±­É¤O¥´¤O¦a±À±aµÛ¥¨µV­Ì¶ÃÂà¡A¤]
Äñ¦í¤F¤T°¦¥¨µV¡C

¡@¡@¦ý°£¤F³o¨Ç¤§¥~¡A¤´¦³´X°¦¨R¦V°}¶Õ¤¤¥¡¡A¶À©v¾§ªº¬Þ­±¤w¸gªx¥X¤@¤j¤ùµµ¦â
?Àð¡A¹Î¹Î³ò¦í²³¤H¡A´¶³qµVµV¦ÛµM¬O¥´¤£¶i¥h¡A°¸¦³´X°¦¥¨µV¨Rªñ¡A¥L¾×­Ó´X¤U
¤]¤£¦¨°ÝÃD¡A±µµÛ«Ü§Ö¤S·|³Q¿à¡B±i¡B«Jµ¥¤H¤Þ¨«¡C

¡@¡@ºò¸òµÛ¡Aº¿½¬¡B§d°tºÍòó¤F­ÓªÅ¡A¬ðµM¦P®É±þ¥X¡A¹ïµÛ¤@°¦¥¿³Q¿à¤@¤ß°Â±o­«
¤ß¤£Ã­ªº¥¨µV¼³¥h¡A¨â¤H¤j¤M¦P´§¡A°¿µM§â¨º¥u¨­¤lÁÙ¬nµÛªº¥¨µV¬å¦¨¤TºI¡A¦b©P
³ò¥¨µV¤jÅ大¤U¡A¨â¤H§¹¥þ¤£°±¯d¡A¤S¼u¨­°h¦^¤Fµ²°}°Ï¡C

¡@¡@³o´N¬OÀ³¥I±j¼Ä®ÉªºÂZ¶Ã«¬¾Ôªk¡AµL½×¦p¦ó¡A¨ã¦³¯}Ãa¤Oªºº¿½¬©M§d°tºÍ¤~¬O
¥Õ©vªº±þµÛ¡A¦ý¨â¤H¤£¾A¦X©M¼Ä¤èªÈÄñ¡A³o¼Ë²³¤H©¼¦¹¤¬¸É¡A¥i¥HÀ³¥I§ó±j¤jªº¼Ä¤H¡C

¡@¡@¤£¹L¥¨µV­Ì¦ü¥G¤]¤£¬O²Â³J¡A¤£¤Ö¤HÂਭ¤S¹ïµÛ°}¶Õ¨R¥h¡A¦ý¶À©v¾§¥u­n¯à®¼
¦í¤ù¨è¡A¿à¡B±i¡B«Jµ¥¤Hªººj¡B¼C¡A°¨¤W¨SÀY¨S¸£¦a±q­I«áÂW­Ó¤£°±¡A¹G±o¥L­Ì¤£
ÂàÀY¤]¤£¦¨¡A¤@¤U¤l¤SÄñ¦¨¤@¹Î¡C

¡@¡@«Ü§Ö¦a¡Aº¿½¬©M§d°tºÍ¤S§ä¨ì¤F¾÷·|¡A¨â¤H¦A«×¨R¥X¡A¤S±þ¤F¤@°¦¥¨µV¡C

¡@¡@³o­±ÁöµM¦ü¥G®¼¶¶§Q¡A¦ý¶¤¥î¤§«á¨º¤G¤Q¤H¡A¥i´N¤Q¤À¨¯­W¡AÁöµM¤j³¡¤À¥¨µV
³Q¥Õ©v¤H§l¤Þ¹L¥h¡A¦ý¨º¤@¤j¸s´¶³qªºµVµV¡A«o¶¹L¤F«e­±ªº¾Ô¹Î¡A¦VµÛ¨º¨Ç¤H±þ¥h¡C

¡@¡@³o¤G¤Q¤H¥»´N¬O¯Q¦X¤§²³¡AÁÙ¦³¤@¤j¥b¤HªZ¾¹ÁÙ¨S²f·Ò¹L¡A¥u¯à«÷µÛ¦Ñ©R¤£Â_
µo¥X¼C?±Ã¤ã¡AÁÙ¦n²³¤H³£½m¹L¥|³Z¡A¼C?³sµo¤§¶¡¡A«j±jÁÙ¯à©è¿m¤@°}¤l¡A¦ýµV
µV¼Æ¶q¤Ó¦h¡A²´¬Ý¶V¹G¶Vªñ¡B´N­n¼µ¤£¤U¥h¡C

¡@¡@¨º¸s¤H¥¿·Pµ´±æ¡A²´«e¤@Áû«_µÛ¬õ¥úªº?¼u°¿µM­¸¨Ó¡A´N¦bµVµV­Ì»E¶°ªº¦a¤è
ÅFµM¬µ¶}¡A¤@¤U¤lµVµV­Ì¨ì³B¶Ãºu¡A¦º¶ËºG­«¡A©Ç¥s³s³s¡A²³¤H³s¦£¥[¶Ê¼C?¡A¤S
§âµVµV­Ì¹G°h¤F¨Ç³\¡C

¡@¡@¡u?¼u¡H¡v©_¶®¦³ÂI·N¥~¦a»¡¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì§Ö¼µ¤£¤U¥h¤F¡A¨º¨à¨S¦³¤j¥uªº¡Aª¢³N¤Ó®ö¶O¡C¡v¸­Þ³¬À»´Án»¡¡G¡u©p
¥Î¹D³N¹ï¥I³o¨à¡A§Ú¬ÝµÛ¨ºÃä¡C¡v»¡¨ì³o¨à¡A¸­Þ³¬À¤S¥µ¤F¤@Áû?¼u¡A§â¨ººÝªºµV
µV­Ì¬µ±o§¾ºu§¿¬y¡C

¡@¡@¡u¦n¡C¡v©_¶®³o´X¤ÀÄÁ¤]¤wµy°µ¤F²Ö¿n¡A§â¤@³¡¤À?®§¥æ¦«µ¹­áÆF¡A·í¤U¤P­º
¤@´§¡A¬ðµMªÅ¤¤µLºÝºÝ¨R¥X¤@¹D´H®ð¡A¹ïµÛ¤@°¦¥¨µVªºÆs³½¸£³U¨R¥h¡A´H¬y¤@¹L¡A
¨º¥¨µVÀY¤W¬ðµMµ²¥X¤@¤ù¥ÕÁ÷¡A¥L¤@§b¡A³¬µÛ²´·ú¡AÂù¤â©¹¤W§ìµÛ¸£³U¡Aµh­W±o¶Ã
¥s¡C§d°tºÍ©Mº¿½¬¤@§b¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¨R¥X¥h¡A¿à¤@¤ßòóªÅÄƹL¡Aªøºj°¿¥X°¿¦^¡A¤w
¸g¬ï¹L¤F¥¨µV¯Ý¤f¡A¥u¨£¤@¤j¤ùÂA¦å©¹¥~¨g¼Q¡A¨º¥¨µVÅF¦a¤@Án©¹¤UºL­Ë¡AÁÙ¼²Â½
¤F´X°¦´¶³qÆsÀYµVµV¡C

¡@¡@©_¶®«o¤£°±¤â¡A¹ïµÛ¥t¥~¤@°¦¥¨µV¤S©ñ¥X´H®ð¡A³o¥¨µV¤wµoı¦³²§¡A·Pı¤£¹ï
´N°{¡AÀIÀIÁ׶}¤F¸£ªù¡A¦ý¨­ÅéÁÙ¬O³Q´H®ð§j±o»ø¦í¤F¤@?¨º¡A·í¤Uº¿½¬©M§d°tºÍ
¦P®É¼³¥X´§¤M¡A¤S±þ¤F³o¥u¥¨µV¡C

¡@¡@¤@Àþ¶¡¥¨µV³s¦º¤F¥|¡B¤­°¦¡A©P³òªºµVµV­Ì³£¨g¥s¤F°_¨Ó¡A¾Ä¤£ÅU¨­¦a©¹«e
¨R¡A¥»¨ÓÁÙ¯à¦b¥¨µV¶¡ÄË®¿ªº¿à¡B±i¡B«J¤T¤H¡A¨­®Ç¬ðµM¶ëº¡¤F´¶³qªºÆsÀYµVµV¡A
³o¤U¨S¤FÄË®¿ªÅ¶¡¡A¤T¤H­¢¤£±o¤w¥u¦n°h¨ì¤F°}¤º¡A²´¬Ý´X¤Q°¦©Çª«¦P®É±»¨Ó¡A©_
¶®©M¸­Þ³¬À¨â¤H¹ïµø¤@²´¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a´§°Ê¤P­º¡A¨â¤H¤@¥ª¤@¥k¡A¦b°}¥~¦P®É¥´¶}
¤F¥È¬É¤§ªù¡C

¡@¡@·í¤U¥ªÃä¤@¤j¤ù¨g²rªºª¢®ð©¹¥~´é¡A­º·í¨ä½Äªº¤Q¾l°¦µVµV¤W¥b¨­ª½±µ¥Ö°©¤Æ
¦Ç¡A¦b°}«e­Ë¤U¡A¬¤´éªº¼ö®ö©¹¥|­±ª½´é¡A«á¤è¼Æ¤Q°¦³Q¾l«Â±½¨ìªºµVµV¡A«h¬O´ý
¨­¤ò¾v¿U°_¡A¥Ö½§°_ªw¡BµJÄê¡A¤@­±©Ç¥s¤@­±¶Ã¶]¡C

¡@¡@¥t¤@­±©_¶®¬I³N¤§³B¡A«o¬O°¿µM­°¨ì¤F¦BÂI¥H¤U¡A´H®ð¨R¥Xªº¦P®É¡A©P³òªºªÅ
®ðÀK®É¾®µ²¦¨Á÷¡A³Ì«e¤è¤@¸sµVµV²´¯]Ãzµõ¡B¸£ªù­á»ø¡Aµw±õ±õ¦a½¨­­Ë¦a¡A«á­±
¼Æ¤Q°¦µVµV§ó¬O­á±o¤â¸}µo³Â¡B¶i°h¤£ÆF¡C

¡@¡@¨â¤H³o¤@¥X¤â¡A¤@¤U¤l¤j¤pµVµV­Ë¤U¤F¤@¤j¤ù¡A¦ý³o¨âªÑ±j¤jªº¹D³N¡A¥u¤ä´©
¤F´X¬í¡A´N§â¨â¤H­è­è²Ö¿nªº?®§¡A¥[¤W¨­¤WÀx¦sªº?®§§¹¥þ¯ÓºÉ¡A¨â¤H¤@¦¬«l¡A
¨­¤l³£¦³¨Çµo³n¡A³s¦£´§¤P¤Þ?¤JÅé¡AÅU¤£±o¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u¤W¡I¡v¿à¤@¤ß·í¾÷¥ßÂ_¤j³Û¤@Án¡A©ìµÛªøºj©¹¥~´N±þ¡A°£¤F¥L¥H¥~¡Aº¿½¬¡B
§d°tºÍ¡B«J²K¨}¡B±i§Ó¤å¡A³£®³µÛªZ¾¹©¹¥~¨R¡A¤w¸g­Ë¤UªºµVµV¤£ºÞ¡AÁÙ¦³¤@¤j¸s
³Qª¢¬y¡B­á®ð¨R±o´ý¨­¼@µh¡B»øª½¤£ÆFªºµVµV¡A¤£¶X³o®É­Ô±þÁÙ­nµ¥¨ì¦ó®É¡H

¡@¡@¤­¤H¥é¦ò¦Ñªê±O¦Ï¤@¯ë¦a©¹«e½Ä±þ¡A¤@¤U¤l¤S¬å¦º¤F¤@¤j¤ù¡A³o®É¬Y¥u´Ý¦sªº
¥¨µV¬ðµM©Ç¥s¤@Án¡A²³ÆsÀYµVµV­Ì¯É¯ÉÂàÀY¡A¦P®É©¹¥~©b°k¡A¤@¤U¤l¤d¾l°¦µVµV§¯
©Ç¶]¤F­Óºë¥ú¡A¥u¯d¤U¤Fº¡¦a«ÍÅé¡C

¡@¡@¥´Ä¹¤F¡H°l±þ¥X¥hªº¤­¤H¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a³Ý¤F¤@¤f®ð¡A¦P®É©¹¦^¨«¡A¦ý¦^ÀY¤@
¬Ý¡A«o¤£¸T¦³ÂI´jµM¡A«o¬O­è­è¨º¤@°}½Ä±þ¡A¥Õ©v²³¤HÁöµM³»¦í¤FµVµV¸sªº¨g¼³¡A
ÁÙ±N¤§±þ°h¡A¦ý¨º¤G¤Q¾l¤H«o¼µ¤£¦í¨ºµuµuªº´X¬íÄÁ®É¶¡¡A¤w¸g½ö¤U¤F¤@¤j¥b¡C

¡@¡@²³¤H³s¦£±Ï¦º§ß¶Ë¡A½ö¤Uªº¤Q§E¤H¤¤¡AÁú°ê¤H½ö¤U¨â­Ó¡A¨â­Ó¤é¥»¤H¤@­Ó¦º
¤`¡B¤@­Ó­«¶ËÀ±¯d¡A¦ü¥G¤]¬O¤£¦¨¤F¡A¥u°g°g½k½k¦a¤@ª½»¡µÛ¤é»y¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L
¦b»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¦º¤`ªºµLªk¥i·Q¡A»´¶ËªÌÀH«K¥]²Ï°_¨Ó§Y¥i¡A¦ý­«¶Ë¥i´N¦³ÂI³Â·Ð¡A²³¤H³£¨S
¾Ç¹LÂå³N¡A¨­®Ç§ó¨S¦³¤°»òÁ^±aÃĪ«¡A¬ÝµÛ´X­Ó­«¶Ëªº¤H¬y¦å¤£¤î¡A®³µÛ¦çªAÀ£«ö
¤SµLªk¤î¦å¡A¤j®a¤£¸T¤â¦£¸}¶Ã¡A¨C­Ó¤H³£·W¤F¡C

¡@¡@«J²K¨}¥¿¦b³B²z¨º­Ó¤é¥»¤H¨{¤lªº¤j¯}¬}¡A¤@­±­WµÛÁy½K¬Ü§â¥Lªº¸z¤l©¹¤º
¶ë¡A¦ý¤@¶ë¶i¥h¤S°ÔÜÖ¼P³q¦a·Æ¥X¨Ó¡A¤£ºÞ«ç»ò¶ë¦ü¥G³£¶ë¤£¦^¥h¡A¦Ó¨º¤é¥»¤H¤S
¤@­±³Ý®ð¤@­±©BÂP©BÂP¦a§CÁn»¡­Ó¤£°±¡A«J²K¨}¤S®ð¤S«æ¡A§Ô¤£¦í¥s¡G¡u·F¡I§A§O
»¡¤F°Õ¡A§Ú¤£À´°Õ¡I¡v

¡@¡@¨º¤H¤]¤£ª¾¹D¦³¨S¦³Å¥¨ì¡A¦ÇÀÛÀÛªº²´·ú©¹¤W±æ¡A¤@­±¬yµÛ¤f¤ô¤@­±³ä³ä¦aÁÙ
¦b»¡¡A«J²K¨}ÂàÀY·W±i¦a¥s¡G¡u³o¤H¨{¤l¯}¤F¡I½Ö¦³¿ìªk°Ú¡H¡v

¡@¡@½Ö·|¦³¿ìªk¡H²´¬Ý¨S¤H¦^µª¡A«J²K¨}ÅU¤£±oº¡¤â¦å©MÅéµÄ¤Àªcª«¡A¸õ°_°k¶}
»¡¡G¡u§Ú¤£ºÞ¤F°Õ¡I§Ú¤]¤£·|¡C¡v

¡@¡@¥t¤@Ãä¡A¤@­Ó¤âÁu³Qª½±µ±qªÓ»Hµw¥Í¥Í§èÂ_ªº«C¦~ÁÙ¦bºG¸¹¡A´X­Ó¤H¤â¦£¸}¶Ã
¦a¥H¦çªAÀ°¥L¸j°_¶Ë¤f¤î¦å¡A±i§Ó¤åÁÙ¦bµVµV«Í°ï¤¤§ä¨ì¥L¨º¥uµ¬§é°©¸HªºÂ_Áu¡A
¦ý¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òÀ°¥L±µ¦^¥h¡A¥u¦n¥µ¨ì¥L¨­®Ç©ñµÛ¡A«çª¾¨º¤H¬Ý¨ì¤âÁu¤§«á¡A¥s
±o§óºG¤F¡C

¡@¡@¦Ü©ó§õ©v¨â¤H¡A§õ¼Ú¸£³U³Q¥´¯}¤F¤@¥b¡A¦­¤w¸g¦º³z¡A§õ¿«¥¿¸÷¦b¦a¤W¡A¦³¨Ç
è§b¦a©êµÛ¥L¤÷¿ËÅS¥X¸£¼ßªºÀYÆ`¡A±i¤j¼Lµo´h¡A¨­¤Wº¡¬OÂA¦åż¦¾¡A¬Ý¤£¥X¨Ó¥L
¨­¤W¦³¶Ë¨S¶Ë¡A«á¨Ó¦n´X­Ó¤H¹L¥hÄU¤F¥b¤Ñ¡A¥L¤~²×©ó­ú¤F¥X¨Ó¡A§â¤÷¿Ë§õ¼Úªº«Í
¨­©ñ¤U¡C

¡@¡@¦£¶Ã¤F¤ù¨è¡A¥J²Ó¤@ºâ¡A¦º¤`ªº¤£ºâ¡A­«¶ËµLªk¦æ°Êªº¦³¤­¤H¡A¨ä¤¤³s¨º¤é¥»
¤H¦b¤º¡A¦³¤T¤H²´¬Ý¬O¬¡¤£¤F¤F¡A¥u¬O©ì®É¶¡¡A¥¿¦³¤@¤f¨S¤@¤f¦a³Ý®ð¡A³Ñ¤Uªº¤C
¤H¤j¦h¦³¤j¤p»´¶Ë¡AÁöµMÁÙ¥i¥H¦Û¦æ²¾°Ê¡A¤]¥¼¥²¦³¤°»ò¾Ô¤O¡A²³æ¨Ó»¡¡A­è­èµV
µV­Ì­n¬O¦A±ß°h­Ó´X¬í¡A³o¨Ç¤H®£©È´N·|¦º¥ú¡C

¡@¡@¨º´X­Ó­«¶Ë±wªÌ¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¤H¸Ó¤´¦³±Ï¡A¤ñ¦p¨º¦ìÂ_ÁuªÌ¡K¡K¦ý²³¤H¤î¦å¤£±o
ªk¡A­Y¨S¦³Âå¥Í¶EÀø¡A®£©ÈÁÙ¬O©ì¤£¤F¦h¤[¡A¦Ü©ó¨ä¥L´X­Ó©ìµÛ¨S¦º«o¤S¤£ª¾¹D¸Ó
«ç»ò±Ïªº¤H¡A¤j¹Ù¨à³£Á×µÛ¤£´±´£¡A¦]¬°½Ö¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À©M©_¶®­è­è¤~¤Þ§¹?¡A¬Ý²{³õª¬ªp¡A¤]¤£ª¾¸Ó¦p¦ó³B²z¡A¤£¹L¸­Þ³¬À³o
®ÉÁôÁôÅܦ¨²³¤Hªº»â¾ÉªÌ¡A¨S¤HªÖ®³¥D·Nªº®É­Ô¡A¦o´N±o®³¥D·N¡A¥i¬O¦o²¦³º¤~¤Q
¤K¡B¤E·³¡A¸gÅç¤]¤£ºâÂ×´I¡A¤@®É¤]¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡A¥u¯à¬ÝµÛ¨º¨Ç©D§uªº­«¶Ë±w
ªÌ½K¬Ü¡C

¡@¡@º¥º¥¦a¡A¯à¦£ªº³£¦£§¹¤F¡A²³¤H»E¦b¸­Þ³¬À¨­Ãä¡A¨C­Ó¤H³£¬ÝµÛ¦o¡C¸­Þ³¬À¿ð
ºÃ¤F¤@¤U»¡¡G¡u³o¨à¤£¯à¦h¯d¡A°µ¤­­Ó¾á¬[±aµÛ¥L­Ì¨«§a¡K¡K§ä¬Ý¬Ý¡K¡K¦³¨S¦³Âå¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u«°¥«¸Ì­±¤£¬O³£§¯©Ç¶Ü¡H¡v¿à¤@¤ß¾á¼~¦a»¡¡G¡u¥h­þ¨à§äÂå¥Í¡H³o®q¤WÁÙ¦³
¬¡¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o¨Ç°ÝÃD¸­Þ³¬À¨S¤@­Óª¾¹Dªº¡A¥u¯à«rµÛ®B»¡¡G¡u§A»¡¸Ó«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡v³o¤@°Ý¡A¿à¤@¤ß¥i´h¦í¤F¡C

¡@¡@¡u­Y±aµÛ³o¨Ç¤H©¹§¯©Ç°ï¸Ì­±Âô¡A¦A¹J¨ì§¯©Ç¡A¥L­Ì¦º©w¤F¡C¡v¶À©v¾§§CÁn
»¡¡G¡u§Úªº?Àð¨Sªkªø¤[Å@¦í³o»ò¦h¤H¡C¡v

¡@¡@¡u³o¨à¤Ó¦MÀI¤F¡A§Ú«Øijª½±µÂ÷¶}¡C¡v¤@­Ó¨Ó¦ÛÁ`ªùªº¤¤¦~¤H´êªñ¤jÁn»¡¡G
¡u«e¤èªº¹C¸¥´ä¤f¦ü¥G¦³´X¿´¤¤«¬¦|²î¡A¸Ó¨¬°÷¤j¹Ù¨à¯è¦æ¡A§Ú­ÌÁöµM¨Ó¦Û¤£¦P¦a
¤è¡A¦ý³£¨Ó¦Û¨È¬w¡A¥i¥H¥ý¨ì»OÆW¡A¤§«á¦U¤H­n¥h­þ¨à¡A¥t¥~¦A·Q¿ìªk¡A³o¨àº¡¦a
ªº¦ºµVµV¡A±a¨Ç¤W²îÀ³¸Ó°÷¦Y¡C¡v

¡@¡@¡u±a³o¨Ç¨ü¶Ëªº¤W²î¡H¥L­Ì¤£´N¦º©w¤F¡H¡v¿à¤@¤ß¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¤¤¦~¤H·L·L½K¬Ü¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¨S¦^µª¿à¤@¤ß¡A¥t¥~¤@­Ó«C¦~¨£ª¬¡A§Ô¤£¦í¤¶­±
»¡¡G¡u¨Sªk¤l°Ú¡A§â¥L­Ì¯d¤U§a¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¦YÅå¦a»¡¡G¡u«ç¯à¥µ¤U¥L­Ì¤£ºÞ¡H¡v

¡@¡@¡u¤£µM«ç¿ì¡H¡v«C¦~»¡¡G¡u±a¶i¥hÂô¤]¦º¡A±a¤W²î¤]¦º¡A¥L­Ì¤Ï¥¿¦º©w¤F¡C¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß«ä¯Á¤F¤ù¨è»¡¡G¡u³o¼Ë§a¡A§Ú­Ì§ä­Ó¦w¥þªº¦a¤è¡A¤j®a¥ý¯d¤@°}¤l¡A§Ú
¤@­Ó¤H¶i¥h¤s¸Ì§ä¤H¡AÀÈ­»¤s¦³´X¤Q¸U¤H¡AÁ`¤£·|³£¦º¥ú¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u«ç¯àÅý§A¤@­Ó¤H¶i¥h«_ÀI¡H¸U¤@¹J¨ì§ó±jªº§¯©Ç©O¡H¡v¸­Þ³¬À±æµÛ¿à¤@¤ß
»¡¡G¡u­n±´¸ô§Ú­Ì¤]±o¥h¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì³£¥h¡A¥L­Ì³Ñ¤Uªº¤H´N¦MÀI°Õ¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡C

¡@¡@¡uÁÙ¬Oª½±µÂ÷¶}¤ñ¸û¦n¡C¡v¤S¦³¤HÄW¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¥\¤ÒÁöµM¦n¡A¦ý¤Ó¦~»´¤F¡C¡v¤¤¦~¤H¤]¤£¦º¤ß¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¨£¦º
¤£±Ï¡A¬O·R²ö¯à§U°Ú¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¨£¿à¤@¤ßºò½KµÛ¬ÜÀY¡A§Ô¤£¦íÄW¡G¡u§O§n¤F¡A·Ó§A³o¼Ë»¡ªº¸Ü¡A§Ú­Ì®Ú¥»
¤£¸ÓºÞ§A­Ì¡A§A­Ì¤S¦³Ô£¥Î¤F¡H¡v

¡@¡@³o¸ÜÁöµM¬O¹ê¸Ü¡A¥i´N¦³ÂIÃøÅ¥¤F¡A¨º´X­Ó¤HµL¸Ü¥i»¡¡A¦ý¤£º¡ªº¯«±¡³£¼g¦b
Áy¤W¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@²³¤H°Q½×ªº®É­Ô¡A¨H¬¥¦~©MÃh¯u¯¸¦b¤H°é¥~¡A§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A¥¿°½°½¥æ
´«µÛ²´¯«¡A¨H¬¥¦~¬Ý¸­Þ³¬À¬°Ãøªº¼Ë¤l¡A¦³ÂI¤£§Ô¡A©ÔªñÃh¯u»¡¡G¡u­n¤£­n¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£·F¡I¡vÃh¯uÅ¥³£¤£Å¥¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u·F¹À°Õ¡H¡v

¡@¡@¡u§A­n±a¥L­Ì¥h§ä¤s¸Ì­±ªº¤H¡A¹ï¤£¹ï¡H¡vÃh¯u¤]À£§CÁn­µ¡AÀü²´¹Ê¼L»¡¡G
¡u­è­è¤~»¡¤£ºÞªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¨S­nºÞ¨º¨Ç¤s¸Ìªº¤H°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~«ü«ü¶ËªÌ»¡¡G¡u°ÝÃD¬O²´«e³o¨Ç¤H«ç
¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u´Nª½±µ¤W²î°Ú¡C¡vÃh¯u¹Ê¼L»¡¡G¡u¥Õ©v¥H¥~ªº¤H³£¤£¥ÎºÞ¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚµL©Ò¿×¡A¦ý¤@¤ß¤£ªÖ°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~§CÁn»¡¡G¡u©p»¡¸Ó«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¥´©ü¥L¤W²î¡H¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¥´¤£¹L¥L¡A©p¤W¡H¡v¨H¬¥¦~¥Õ¤FÃh¯u¤@²´¡C

¡@¡@³o­Ë¤]¬O¡AÃh¯u¤µ¤Ñ¤]¨£ÃѤF¿à¤@¤ßªº¨­¤â¡A²{¦b¦Û¤v¯à¤O¤£¨¬¡A¤£¥Î¹D©G¤§
³Nªº¸Ü¡A·Q¥´©ü³o¼ö¦å¤Ö¦~¥i¤£®e©ö¡CÃh¯u·Q¤F·Q¡A½K¬Ü»¡¡G¡u´NºâªÖ¥h¡A§Ú­Ì¥u
ª¾¹D¤j·§¤è¦V¡A¤@¸ô¤W³£¬O§¯©Ç¡A«ç»ò±þ¹L¥h¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨â­Ó¦bªÅ¤¤±´¸ô¡B±a¸ô©O¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u°¸º¸¤WªÅ¤¤­¸¤@°}¤lÁÙ¥i¥H¡A¤[­¸¤£¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a°Ý¡G¡u¥H«e©p¤£¬O³£­¸¨Ó­¸¥h¡H¡v

¡@¡@¡u²{¦b¥@¬É¤£¦P¤F¡A¯àªø¤[­¸¦æªº¡A°£¦³ÁlÃþªº§¯©Ç¥~¡A³£¤Q¤À±j¤j¡C¡vÃh¯u
»¡¡G¡uªÅ¤¤§OµL¾B±»¡A§Ú­Ì¨â­Ó²{¦b¯à¤O³£¤£¨¬¡A¦bªÅ¤¤®Ì¨Ó®Ì¥h¡A­Y¤Þ¨Ó±j§¯¡A
¸ú³£¨S³B¸ú¡C¡v

¡@¡@³o¤U¨H¬¥¦~¤]¨S»³¤F¡A¥¿½K¬Ü¡A«oÅ¥±i§Ó¤å»¡¡G¡u§Ú©MªüµU¥h±´¸ô§a¡A§Ú­Ì¤ñ
¤@¤ß°k±o§Ö¡A¨â­Ó¤H¤]¦³·ÓÀ³¡A¨ä¥L¤H¯dµÛ¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡A§Ú­Ì¥h¡C¡v«J²K¨}ÂIÀY¡C

¡@¡@³o¼Ë¦n¶Ü¡H¸­Þ³¬À©M¿à¤@¤ß¹ï¬Ý¤@²´¡A¦³ÂIÃø¥H¨MÂ_¡C

¡@¡@¡u±´¸ô¨S¥Î°Õ¡C¡vÃh¯u¬Ý¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¡A²×©ó¶}¤f»¡¡G¡u§¯©Ç¶]¨Ó¶]¥hªº¡A´N
ºâ±´ªº®É­Ô¦w¥þ¡A¤j¶¤¨«ªº®É­Ô¤S¥¼¥²¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡A©p»~·|¤F¡C¡v¿à¤@¤ß·nÀY»¡¡G¡u±´¸ô¬O·Q¥ý§ä¨ì­þ¨à¦³¤H¡A§_«h«ç
»òª¾¹D¸Ó©¹­þ­Ó¤è¦V¡H¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D°Ú¡C¡vÃh¯u¯w¯w²´»¡¡G¡u´N¦bªFÃäÅo¡A¦³¤@¸s¤H¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A²³¤H³£¦Y¤F¤@Åå¡A¿à¤@¤ß»¡¡G¡uªFÃä¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡vÃh¯uÂIÀY¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³¨ä¥L¦a¤è¦³¤H¶Ü¡H¡v¿à¤@¤ß³Y²§¦a°Ý¡C

¡@¡@Ãh¯u²´·úÂà¤FÂà¡A¥»·QÁô¿f¡A¤S©È¤@·|¨à³Q´¦¬ï¡A¥u¦nÁ×­«´N»´¦a»¡¡G¡u¥_Ãä
©M¦èÃä¡K¡K¦n¹³¤]¦³¡A¦ý»·¤FÂI¡A¤£½T©w¡C¡v

¡@¡@¡u«z¡I¡v¿à¤@¤ß°ª¿³°_¨Ó¡A¨þ¨þ¯º»¡¡G¡uÃh¯u©n«ç»ò¤£¦­»¡¡H¡v

¡@¡@¤~¤£·Q»¡©O¡AÃh¯uÁy¤W«o¤£ÅãÅS¡A¥u¸Ë¶Ì¯ë¦a¯º»¡¡G¡u§A­Ì¨S°Ý§Ú°Ú¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡AªFÃ䨺¸s¤H¡A¬O¦b®üÃä¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¤]¸òµÛ°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D­C¡C¡vÃh¯u©¹ªFÃä«ü¤F«ü»¡¡G¡u¤£¨ì¤G¤Q¤½¨½¡C¡v

¡@¡@¡u³o¤è¦V¡K¡K¦b®üÃ䪺¾÷·|«Ü¤j¡A®ü¤Wªº§¯©Ç¤]¦ü¥G¤ñ¸û¤Ö¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¥Ø¥ú¤@Âà
»¡¡G¡u¬JµM³o¼Ë¡A§Ú­Ì­¼²î¥h¡I²K¨}¡B§Ó¤å¡A§A­Ì¥ý¥hªü©Ô«Â½XÀY§ä¾A·íªº¤p²î¡A
¤£¥Î¤Ó¤j¡A§Ú­Ì¥Î¤â¹º¡A¨ä¥L¤H§Ö°µ¾á¬[¡A§Ú­Ì±aµÛ¤HÀH«á¹L¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v±i§Ó¤å©M«J²K¨}¨â¤H¤@ÂIÀY¡AÂਭ©¹¦è¡A¦VµÛ¤£»·³Bªº¹C¸¥½XÀY©b¤F
¹L¥h¡A¨ä¥L¤H¶}©l§ä´M¤ì§÷¡A»s§@²«K¾á¬[¡A±aµÛ¨º¤­­Ó¶ËªÌ¡A·Ç³ÆªuµÛ®ü©¤½u¦V
ªF­±²¾°Ê¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@±i¡B«J¨â¤H¡A¦b¹C¸¥½XÀY¨S§ä¨ì¾A·íªº²î°¦¡A¤Ï¦Ó¦b½XÀY¶gÃä§ä¨ì¤@¿´ÀÁ²Lªº
ªø«¬¤ì¦à¡A²³¤H±N¤­­Ó¾á¬[±Æ¦b²î¤¤¡A·j¶°¤F¦UºØ¤£¦P§÷½èªº¼Õ¡A³Ñ¤Uªº¤H¤À¦b¥ª
¥k¡A¹º¼Õ©¹ªF¤è«e¶i¡C

¡@¡@´N³o»òªuµÛ®ü©¤¯è¦æ¡AÁÙ¤£¨ì¤@¥bªº¶ZÂ÷¡A¨º­Ó¤é¥»¤H¤w¸gÂ_¤F®ð¡A²³¤H¤]µL
¥i©`¦ó¡AÄ~Äò©¹«e¹º¡A¶¹LÆp¥Û¤sªº®É­Ô¡AÃh¯u©M¨H¬¥¦~¤£¸T§t¯º¹ïµø¤F¤@²´¡A«o
¬O·í®É¨â¤HÄƤWªÅ¤¤§ì¤Hªº®É­Ô¡A«K¤w±qªÅ¤¤¬Ý¨ìÆp¥Û¤s¡A¨º®É¨â¤H¦P®É·Q°_¡A·í
ªì²Ä¤@¦¸¸I­±¡A¨H¬¥¦~³QÃh¯u¤@¤f§]¤Uªº¦a¤è¡A¤]¬O³o¼Ë¤@­Ó¤õ¤s¤f¤p¬Ö¦a¡A¦¹®É
¦A«×¬Ý¨£¡A¤£§K·|¤ß¤@¯º¡C

¡@¡@¶¹LÆp¥Û¤sÄ~Äò©¹ªF¡A®üÃä¤S¥X²{¨â­Ó¤õ¤s§|¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤õ¤s§|±Y¤F¤@¨¤¡AÅÜ
¦¨¤@­Ó®üÆW¡A¥t¤@­Óµy¥_¤@ÂIªº¤õ¤s§|«h¤ñÆp¥Û¤s²¤¤p¡A¤£¨ì¤@¤½¨½¼e¡C

¡@¡@¡u´N¦b¨º¤s¸Ì­±¡C¡v¨H¬¥¦~«üµÛ²Ä¤G­Ó¤õ¤s¤f¡A¨ì¤F³o¨à¡A¥L¤w¸g·PÀ³±o«Ü²M
·¡¤F¡A¨º¤õ¤s¤fªF¥_¨¤¨ººÝ¡A¥¿¦³¤d¾l¤H¦uµÛ¡A©M³\¦h§¯©Ç¹ï«Ï¡A¤£¹L¨S¦³¾Ô°«ªº
¸ñ¶H¡C

¡@¡@¡u®¼°ªªº©O¡C¡v²³¤H±æ¹L¥h¡A¬ÝµÛ³o¤õ¤s¤f¦è«n­±ªº¤s®p¡A¦ü¥G¦³¤d¤½¤Ø°ª¡A
¥[¤W¤õ¤s¤f®æ¥~°~®k¡A­Ë¬O¤@­Ó®¼¤£¿ùªº³ùÂS¡C

¡@¡@¡uªF¥_¤è¨ººÝ¦ü¥G¨S³o»ò°ª¡A¦ý¬O«Ü¦h§¯©Ç¡C¡v¨H¬¥¦~¾aµÛ§¯?·PÀ³¡A²Ê²¤¦a
§PÂ_»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì±aµÛ¶ËªÌ¡A§O©M§¯©Ç½Ä¬ð¤ñ¸û¦n¡A±q³oºÝª¦¤W¥h¡C¡v¸­Þ³¬À«ü¥ÜµÛ²³
¤H¡A©¹¤õ¤s«nÃ䪺®ü©¤½u¾a¤F¹L¥h¡C

¡@¡@³o¨à¥i¤£¬O«Â°ò°ò¨FÅy¡Aµw±õ±õªº©¥©¤¦a§Î°t¤W½Ä˪º¥û²r®ü®ö¡A¥i¤£®e©ö¤W
©¤¡A²³¤H¤£¸T¦³ÂI«á®¬¡A­è­è«e¤@­Ó¤õ¤s¤f®üÆW¦ü¥G¨S¤°»òªi®ö¡A¤]³\¸Ó±q¨º¨à¤W
©¤¤~¹ï¡A¤£¹L¤w¸g¨ì¤F³o¨à¡A¤j®a¤]Ãi±o¦^ÀY¡A¦hÁ«²³¤H³£¬OÅÜÅéªÌ¡AÁaµM¨S¦³§Þ
¥©¡A¾aµÛÆZ¤O¶Ã¹º»P¿m?¾Þ±±¡AÁ`ºâ¬O¦³ÅåµLÀI¦aµn¤W¤F®ü©¤¡C

¡@¡@®I¤F¨º¨{¯}¸z¬yªº¤é¥»¤H¤§«á¡A²³¤H´£µÛ¥|­Ó¾á¬[©¹¤Wª¦¡A¦n¤£®e©ö½¤Wªu®ü
¤½¸ô¡A«o¨£­ì¥»¼e´¯º}«Gªº¨â½u¹D¤½¸ô¤S¬O³Q¯}Ãa±o¤@¶ò½k¶î¡A¤j¹Ù¨à¤@¸}°ª¤@¸}
§C¦a©¹¤Wª¦¡A¹J¨ì¤ñ¸û³Â·Ðªº¦a§Î¡A¾aµÛ¿m?ÁaÅD¡AÁ`ºâ¤]¤@¤@«×¹L¡C

¡@¡@¨S¦³ªá¤Ó¤[ªº®É¶¡¡A¤j¹Ù¨à´N½¤W¤F¤õ¤s¤f¦è«n¤èªº¤s®p¡A³o®ÉªF¤è¤Ñ»Ú¤w¸g
º¥«G¡A²³¤H©¹¤s¤U¤@±æ¡A«o¨£¤s¨¦¤¤¤@¤j¤ù¨F¦a¡A¾ã±ÆªºÀç±bª½©¹¥~±Æ¡A¤£¤Ö¤H¦b
±bÁO¶¡¨Ó¥h¡A¬Ý¨Ó³o¤p¤pªº¤õ¤s¤f¤º¡A©~µM¸ú¤F¼Æ¸U¤H¡C

¡@¡@¦A©¹¤£¨ì¤@¤½¨½»·ªºªF¥_¤è¶}¤f¬Ý¥h¡A¥u¨£¨º¨à¦a¶Õ¸û§C¡A¦³­Ó¬ù¦Ê¦h¤½¤Ø¼e
ªº½\¤f¡A¤£¦ý¬[º¡¤Fºj¬¶¡AÁÙ¦³ªñ¤d¦W®³µÛµu¼Cªº¤H°ô¦b¨º­Ó¶}¤f¡A»·»·¬Ý¥h¡A¦ü
¥G³£¬OÁ`ªù³¡¶¤ªº¤H¡C

¡@¡@¤£¹L¹ï¨º¨ÇÆs³½¸£³UªºµVµV§¯©Ç¨Ó»¡¡A·Q½¤W³o¨àÀ³¸Ó¤]¤£ºâ¤Ó§xÃø¤~¬O¡A¬Ý
¨Ó¨º¨Ç§¯©Çµy·L²Â¤F¤@ÂI¡A¬ÝµÛ°ª¤s´NÃi±oª¦¤F¡A§_«h­Y¬O±q¥|­±¤K¤è©¹¤º¨R¡A¸Ì
­±ªº¤Hµ´¹ï¦u¤£¦í¡C

¡@¡@µL½×¦p¦ó¡AÁ`ºâ¬Ý¨ì¤H¤F¡I²³¤HÅw©I¤F¤@Án¡A¤×¨ä¬O­ìÄÝÁ`ªù³¡¶¤ªº´X­Ó¤H¡A
°¨¤W¤@­±©Ç¥s¤@­±©¹¤U¨R¡A¦Ó¤U¤è¤£¤Ö¤H¬Ý¨ì²³¤H¡A¦ü¥G¤]«Ü·N¥~¡A¸òµÛÄW­Ó¤£
°±¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H©¹¤Wªï¡C

¡@¡@¤ù¨è«á¡A¨â¤è¬Û·|¡A¶ËªÌ¦ÛµM¤]¦³¤H±µ¤F¹L¥h¡A¤@²á¤§¤U¡A¤~ª¾¹D³o¨à¥s§@
¡u¥i­ô¤s¡v¡A¤]¬O¼Ú­J®q¤@­ÓµÛ¦Wªº´ºÂI¡A¦b³o¨à²v»â³¡¶¤©è§Ü§¯©Çªº¤H¡A²³¤H¤]
¤£­¯¥Í¡A«ê¦n¬OÀHµÛ¨H¬¥¦~¦^ªð¬Ã¯]´äªº¶PªZ»P¤û«G¨â¤H¡C

¡@¡@­ì¨Ó·í®É¤Ñ¤U¤jÅÜ¡A¹q¤O¨t²Î¥¢®Ä¡A¨C¤@¥x¥æ³q¤u¨ã¸Ì­±ªºªo®Æ³£¦Û°ÊÃz¬µ¡A
¦Ó¬ü­x¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤ªº¥À´ä¡X¡X¬Ã¯]´ä¡A§ó¬O¤@³s¦ê¥é¦òµL½aºÉªº¤jÃz¬µ¡A¤õ§¯¥|³B¾î
¦æ¡AÀÈ­»¤sªº¼Æ¤Q¸U¤H¦º¶ËµL¼Æ¡AÁÙ·S¨Ó¤F²¦¤è¡C

¡@¡@³o¤@¤Á³£¬O¤@Àþ¶¡ªº¨Æ±¡¡A·í®É¨S¦ºªº¤H¡A¶}©l±Ï¦º§ß¶Ë¡A¦ý¦¹®É¤£¯à¨Ï¥Î¹q
®ð¥Î«~¡A¥æ³q¤u¨ã¤]¥u³Ñ¤U¸}½ñ¨®¡A©M¥@¬É¦U¦aªºÁpô§ó¬O§¹¥þÂ_µ´¡A¯à±Ï¦^ªº¤H
¤Q¤À¦³­­¡A¹ï´¶¹M¯Ê¥F«æ±Ï±`ÃѪº³£¥«¤H¨Ó»¡¡A§ä¤£¨ì±ÏÅ@¨®ªº¥@¬É¡A®Ú¥»¥u¯à¶Ì
²´¬ÝµÛ¦Û¤v¿Ë¤H¦º¤`¡C

¡@¡@²Ä¤@¤Ñ´N³o»ò¹L¥h¤F¡A·í±ß¡A¦b¨S¦³¹q¡B¤@¤ùº£¶Âªº«°¥«¤¤¡A¦s¬¡ªº¤H­Ì¦b¦U
³B¥Í¤F¤p¤õ°ï¡A¤@¸s¸s·W±i¦a»E¦b¤@°_¡A©¼¦¹¸ß°ÝµÛª¬ªp¡A°Q½×µÛ³o¤£©ú¥Õªº²{
ªp¡A´N¦b³o®É­Ô¡A¤H­ÌºÙ¤§¬°ÆsµV§¯ªº§¯©Ç¸s¡A¬ðµM±q¤s¤¤¥X²{¡A¼³©¹ÀÈ­»¤s¡A¤£
¥u©î©Ð¤l¡B©î¤j¼Ó¡AÁÙ¨£¤H´N±þ¡A·í®É¯d¦u¦b­xÀ窺ÅÜÅ鳡¶¤©M¤@¨Ç¬ü­x´Ý¯d³¡
¶¤¡A©¼¦¹°t¦X±»Å@µÛ¡A±aµÛ¦s¬¡ªº¤H­Ì¤@¸ô©¹¥~°k¡A³Ì«á¤~¦b³o¨à¯¸Ã­¸}¨B¡A¥|­±
¦¬®e¹®­Æ¨S¦ºªº¤HÃþ¡C

¡@¡@¦Ü©ó­¹ª«¡B¶¼¤ô¡B±bÁOµ¥ª««~¡A³£¬O¾aµÛ³o¨ÇÅÜÅ鳡¶¤¡A½¤sºN¤J«°¥«¤¤·h¶i
¨Óªº¡A«°¥«¤¤¨ú¨ÓªºÂ³­¹¡A¨ÑÀ³³o¼Æ¸U¤H¦Y­Ó´X¤é°ÝÃD¤£¤j¡A¦ý¤j®a¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A¤£
¤[¤§«á³­¹Á`·|¦Y§¹¡A¤S¨S¦a¤è¥i¥h¡A²³¤H§¤§x·T«°¡A³£¤£ª¾Áٯ༵¦h¤[¡C

¡@¡@µ¥¹ï¤è»¡§¹¡A­è¦^ÀÈ­»¤sªº³o¸s¤H¡A¤]§â¾µºÉ®qÃz¬µªº¨Æ¹ï¶PªZµ¥¤H»¡¤F¤@
¹M¡Aµ¥¨â¤è¥æ´«¤F±¡³ø¡A²áµÛ²áµÛ¡A²³¤Hº¥º¥½Í¨ì²{¦bªº¥@¬É¡A·Q¨ì¤£©ú®Ôªº¥¼
¨Ó¡A¨C­Ó¤H³£ºCºC¨IÀq¤U¨Ó¡C

¡@¡@¹L¥h³o´X¤é¡A±q¾µºÉ®qÃz¬µ¨ì¹B¿é²î½ÂСA²³¤H¦b®ü¤W­·®ö¤§¤¤¡A¸`¬Ù­¹Â³¡B
¦P¦à¦@ÀÙ¦aªð¦^®L«Â¦i¡A¤@ª½¨S®É¶¡²Ó«ä¡A¦ý¨ì¤F³o¨à¡A¬Ý¨ì¤Fº¡¤sº¡¨¦ªºÃø¥Á¡A
¨º¨Ç¨S´±¥h·Qªº¨Æ±¡¡A²×©ó¯B²{¦b¸£®ü¡C

¡@¡@µL½×¬OÁ`ªùÁÙ¬O¦U©v¬£¡A¨Ó¨ì¾µºÉ®q¡A´N¬O¬°¤F°£§¯¡AÁקK§¯¬É­°Á{®É¤HÃþªº
¯E§T¡AÁ`ªù¸Õ¤F¦UºØ¤èªk¨¾¤î¹D®§ÂX´²¡A¤]¬O¬°¤F¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A¦ý³o´X­Ó¤ëªº§V
¤O¡A¤w½T©w¤Æ¦¨ªw¼v¡A²³¤H¤ß¤¤¤£§K¨I­«¡C

¡@¡@¹L¥hÁaµM¤]¦³¬Y¨Ç¤H·Q¹L¥i¯à¥¢±Ñ¡A¦ý¬O¥¢±Ñ¥H«á¸Ó«ç¿ì¡A«o¬O½Ö¤]¤£ª¾¹D¡K¡K
¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¤H­Ì©¹©¹·|­¢¨Ï¦Û¤v¬Û«H³o¼Ëªº¨Æ¤£·|µo¥Í¡A´Nºâ¦p¤µ·í¯uµo¥Í
¤F¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¤H¹çÄ@°kÁײ{¹ê¡A¤]¤£ªÖ¬Û«H¡C

¡@¡@¦b³o¨Ç¤H¤¤¡A°£¤F¯u¥¿ªº§¯©ÇÃh¯u¤§¥~¡A®£©È¥u¦³¨H¬¥¦~¹ï§Y±N¨ÓÁ{ªº§¯©Ç¥@
¬É©êµÛµL©Ò¿×ªº¤ßºA¡A¤@¤è­±¬OÃh¯u¦­´NÅý¨H¬¥¦~°µ¨¬¤F¤ß²z·Ç³Æ¡A¹ï©ó³o¤Ñ·í¯u
¨ì¨Ó¡A¨H¬¥¦~¨Ã¤£·N¥~¡F¤G¨Ó¨H¬¥¦~¤£¬O¤°»òµ½¤ß¤H¤h¡AÁöµMª¾¹D¦º¤F«Ü¦h¤H¡A¦ý
¥u­n¦Û¤v¨S¬Ý¨£¡A¤S©ÎªÌ¦Û¤v¤£¼ôÃÑ¡A¤]´N¨S¤°»ò·Pı¤F¡C

¡@¡@¬ÝµÛ²³¤H¤@ÁyÀZ³à¡A³s¤@¦V¦³ºë¯«ªº¿à¤@¤ß³£»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¨H¬¥¦~º¥Ä±®ð´e¡A
¶XµÛ²³¤H¤£ª`·N¡A©ÔµÛÃh¯u©¹¥~·È¡C

¡@¡@¨â¤H¨«¨ì±bÁO¥~¡A³o®É¤Ñ¦â¤w«G¡A³\¦h¤H¨«¥X±bÁO¡A¨ì³­¹°Ï¡A«ö·Ó¤á¤f»â¨ú
­¹ª«¡A¤j¤j¤p¤pªº«Ä¤l­Ì¡A¶}¶}¤ß¤ß¦a¦b±bÁO¤§¶¡©b¶]¯º¾x¡A¥L­Ìªº¤÷¥À«o¬O¼~·T
¦a§¤µÛ¡B¯¸µÛ¡A³z¥X´d¶Ë¡B¯íµMªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¬ÝµÛ³o¨Ç¤Hªºªí±¡¡B±¡ºü¡A¨H¬¥¦~Ãø§K¤£µÎªA¡A¥L½K¬Ü¹ïÃh¯u»¡¡G¡u¯uªº¤£¯à
­¸¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡vÃh¯u¤£©ú¥Õ¨H¬¥¦~ªº·N«ä¡C

¡@¡@¡u¤£·Q¬Ý¨ì³o¤ùºGª¬¡C¡v¨H¬¥¦~¦V¤H¸s±æ±æ¡G¡u·Q¥h§Oªº¦a¤è³}³}¡C¡v

¡@¡@¡u§C­¸ÁÙ¦n¡A°ª­¸¤£¤j¦w¥þ¡C¡vÃh¯u·Q·Q¬ðµM¯º»¡¡G¡u­è­è¥L­Ì¤£¬O´£¨ì¹L²¦
¤è¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A«ç»ò¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¤j²¦¤èÁÙ¹L¤£¨Ó¡A¨ÓªºÀ³¸Ó¬O¤p²¦¤è¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¤p½a©_©M¤p²¦¤è¡A±q¤p
¤@°_¥´¾xªø¤j¡A©Ò¥H¤p½a©_À³¸Ó¤]·|¨Ó¡C¡v

¡@¡@¨º­Ó²ö¦W¨ä§®¬ðµM¸òµÛ¦Û¤vªº¦Ñªê©Çª«¶Ü¡H¨H¬¥¦~½K°_¬ÜÀY¡C

¡@¡@¡u§A³o»ò¤£Á¿¹D²z¡A¸U¤@³Q½a©_¬Ý¨ì¡A»¡¤£©w¤S·|³QÄñ¤W¡C¡vÃh¯u§Ô¯º»¡¡G
¡u¤£©È³Â·Ð¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o¸ÜÅ¥°_¨Ó¯u¤£¶¶¦Õ¡A¨H¬¥¦~­ó¤F¤@Án»¡¡G¡u¨º¦Ñªê§¯©Ç¨ä¹êÁÙ®¼¥i·Rªº¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O§A·m¤F¤p²¦¤èªºª±¦ñ¡A¤p²¦¤è»¡¤£©w¤õ¤j¤F·|¼Q¤õ¿N§A³á¡C¡vÃh¯u¯º
»¡¡G¡u¦Ó¥B½a©_¤£³ßÅw¥¿±`¤H¡A»¡¤£©w·|«r§AªB¤Í¡C¡v

¡@¡@ªGµM¬O¶VÅ¥¶V¤£¶¶¦Õ¡A¨H¬¥¦~¥Õ¤FÃh¯u¤@²´»¡¡G¡uÅo¶Û°Õ¡A¤£­¸´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¨â¤H³}¤F¤ù¨è¡A¬ðµM¬Ý¨ì²³¤H¨«¥X±bÁO¡A¦ü¥G²×©ó°Q½×¥Xµ²½×¡A¥Õ©v²³¤H¥¿¯«
¦â¾®­«¦a¦VµÛ¨H¬¥¦~©MÃh¯u¨«¥h¡C

¡@¡@¥u­nÂ÷¶}³o¸sÃø¥Á¡A´N·|µÎªA¤@ÂI¡A¨H¬¥¦~ªï¤W¥h»¡¡G¡u¥i¥H¦^»OÆW¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¨S¦³³o»ò§Ö¡C¡v¸­Þ³¬À·n¤F·nÀY»¡¡G¡u¬¥¦~¡A¥L­Ì¥´ºâ¾E¥h¾µºÉ®q¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~¥ý¬O¤@©Ã¡AÀH§Y¿ô®©»¡¡G¡u¹ï°Ú¡A¨º¨à¨S¹D®§¡I§A­Ì¸ò¥L­Ì»¡
ªº¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡uÁ`ªù°ª¼hªº¤H¡AÁÙ¦³³Q¬£¥h¬Ý¦uªº¤H¡A³£ª¾¹D®§Ä[³o­Ó
¯S©Ê¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¥L­Ì«ç»òÁÙÅý³oºØ¨Æµo¥Í¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡I¡vº¿½¬½|¡G¡u¯u¬O¤@¸s²V³J¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¬O²V³J¡I¡v±i§Ó¤å¸òµÛ½|¡C

¡@¡@¡u³£¬O¥Õè¡I¡vº¿½¬»¡¡C

¡@¡@¡u¥Õè¡I¡v±i§Ó¤å¤S»¡¡C

¡@¡@¡u¯ä°A¤l¡I§A·F¹À¦Ñ¾Çªü©n»¡¸Ü¡H¡vº¿½¬Àü²´¡C

¡@¡@¡uÀ°µÄ¦Ó¤w°Ú¡Aªü©n¡C¡v±i§Ó¤å°®¯º¡C

¡@¡@¡u¤Ö¨Ó¡A¯ä°A¤l¡A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A·Q·F¹À¡H¡vº¿½¬¤£¸T¯º?¡A¦o³o´X¤éº¥º¥·P
ı¨ì±i§Ó¤åªº©ÀÀY¡A¶}©l¦³ÂI´£¨¾¡A¤£¹L¤S§Ô¤£¦íı±o¦³ÂI¦n¯º¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¤£ºÞ¨â¤Hªº§n¾x¡A¹ï¨H¬¥¦~±µµÛ»¡¡G¡u¥L­Ì»¡¡AÁ`ªù­t³dºÊ±±¹D®§ª¬ºA
ªº²Õ´¡A³Ì«á¶Ç¨Óªº®ø®§¤º®e»¡¡A¹D®§¿@«×¬ðµM§Ö³t´£¤É¡A­n¦U¦a¤èÀ³ÅÜ¡K¡K¤§«á´N
¨S®ø®§¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó©MÃh¯u»¡±o®t¤£¦h¡A¹D®§¼W¥[³t«×¬ðµM´£¤É¡A¨Ï±oÁ`ªù­n¦h³y®§Ä[¥C¤]¨Ó
¤£¤Î¡K¡K¨H¬¥¦~¨I§u»¡¡G¡u³o»ò¦h¤H¡A«ç»ò¥h¾µºÉ®q¡H¡v

¡@¡@¡u­è­è§Ú­Ì°Ó¶q¤F¤@°}¤l¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¥L­Ì»¡¡A¨º¨ÇÆsµV§¯·|§ðÀ»¶]¨ì«°
¥«¤¤ªº¤H¡A¦ý¥L­Ì°k¨ì³o¯î­¥³¥¥~¤§«á¡A´N¤ñ¸û¤£²z·|¤F¡A¥u»E¶°¤@³¡¤À´¶³qÅ髬
ªºÆsµV§¯¨nµÛ¥L­Ì¶gÃä¡A¥L­Ì¤~¦u±o¦í¡A¤£¹L¨C¦¸¥h«°¥«·h¹BªF¦è¡A³£«Ü¦MÀI¡C¡v

¡@¡@¡uÃø©Ç¥L­Ì¦u±o¦í¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u³o©M¥h¾µºÉ®q¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v

¡@¡@¡u¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¦b¤@­ÓÂ÷«°¥«¤ñ¸û»·ªº®üÃä«Ø¥ß°_¤@­Ó¾ÚÂI¡A¤]³\¥i¥H¤£¨ü
¥´ÂZ¦a³y²î¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡uµ¥²î°¦³y¦n¡A´N¥i¥H¤À§å¨Ó¦^¾µºÉ®q¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì©O¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u­n¥t¥~«Ø¥ß¾ÚÂIªº¸Ü¡A¥L­Ì¾á¤ß¤H¤â¤£°÷¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡uÅ¥¨ì§Ú­Ì»¡®q¤W
ÁÙ¦³¨â­Ó¦a¤è¥i¯à¦³¤H¡A§Æ±æ§Ú­Ì¯à¨ó§U¥L­Ì§â¤T¤è³s¨t°_¨Ó¤~Â÷¶}¡A³o¼Ë¥L­Ì¤H
¤â¤]·|¤ñ¸û¥R¨¬¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v¨H¬¥¦~©MÃh¯u¹ïµø¤@²´¡A­nÀ°¦£§ä¤H´N¹ï¤F¡C

¡@¡@¡u³o­Ó®q¤W¦pªG¥D­n¬OÆsµV§¯ªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¤£Ãø¹ï¥I¡C¡v¸­Þ³¬À¤S»¡¡G¡u¨º¨ÇµV
µV¦ü¥G¨S¦³¥X®üªº²ßºD¡A§Ú­Ìªu®ü§ä¡AÀ³¸Ó¬Ù¨Æ«Ü¦h¡Aµ¥¥L­Ì¤T¤è¤H¤O¶×¦X¡A³y²î
ªº¦P®É¡A¤]·|¬£¤H¨ìªþªñ¨ä¥L®qÀ¬·j±Ï¨ä¥L¤HÃþ¡A¤£¹L¦]¬°¨º¨Ç¦a¤è¥i¯à¨S¦³ÅÜÅé
ªÌ¡A¦s¬¡ªº¤H¤j·§¤£¦h¡C¡v

¡@¡@³o¼Ë³»¦h©ì­Ó¤@¤Ñ§a¡H­Ë¤]µL¶Ë¤j¶®¡A¨H¬¥¦~¥¿ÂIÀY¡A¿à¤@¤ß¬ðµM¯º»¡¡G¡uÁÙ
¦³­Ó¦n³B³á¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u¨º¦ì¤û«G¥ý¥Í¡A·|ÀHµÛ§Ú­Ì¨«¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u¥L·|¾r²î¡A¥´ºâ±a§Ú­Ì¥h¿ï
¤@¿´¥i¥H¤Ö¼Æ¤H¾Þ±±ªº¤j«¬³æ®é²î¡A±Ð§Ú­Ì¾Þ§@ªº¤èªk¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì´N¥i¥H¶¶µÛ¡K¡K
¨º­Ó¤°»ò­·¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¨£¿à¤@¤ß±æµÛ¦Û¤v¡A·L¯º¤¶­±»¡¡G¡u°Æ¼ö±aªF¥_«H­·±a¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï°Õ¡C¡v¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡u´N¬O¦³¤@¾ã¤ù®ü­±³£¬O§jªF¥_­·¡A¥u­n±±¦n¦|¡A«Ü
¤è«K§Ú­Ì¤@¸ô©¹¦è¦^»OÆW¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó¦³¤H·|¾ÞÁa¦|²î¡H¤]¹ï¡A³o¨à¤H³o»ò¦h¡A¦³¤H·|¤]¤£µ}©_¡A¨H¬¥¦~¥¿·QÂI
ÀY¡A¬ðµM¦^ÀY±æ¦VÃh¯u»¡¡G¡u¾µºÉ®q¤W­ì¨Óªº§¯©Ç©O¡H¦pªGÃz¬µ«á¨S¦ºªº¸Ü¡A·|¦]
¬°¨S¦³¹D®§¦Ó¦º±¼¶Ü¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u·n·nÀY»¡¡G¡u¾µºÉ®q¤WÁöµM¹D®§¿@«×³Ì§C¡A¦ýÁÙ¬O¦s¦³¹D®§¡A´Nºâ¬O¨º¥u
¤j¥uªº¦D¤Ñ¡A¥u­n°h¨ì®üÃä¡AÀ³¸ÓÁÙ¥i¥H¤ä«ù¤U¥h¡A¤j·§·|¤£¤jµÎªA¡A§¯?¤]¦³¨Ç
¤£¨¬´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@³o»ò»¡¨Ó¡A¨º¨ÇÆw¾¦¡B¦D¤Ñ¡B¤ûÀY¤H¡B¶³¶§µ¥§¯©Ç¡A¤]³£·|¦s¬¡µÛ¡H³o¼Ëªº
¸Ü¡AÁÙ¾A¦XÅý¤H¥hÁ×Ãø¶Ü¡H¨H¬¥¦~¿ðºÃµÛ¡C

¡@¡@¡u¤]³\ÁÙ¦³¤@¨Ç§¯©Ç¦s¦bµÛ¡C¡v¸­Þ³¬À¤¶­±»¡¡G¡u¦ý¨º¨à¬JµM¯à±Æ¥¸¹D®§¡A¥i
¯à¬O¥@¬É¤W³Ì¦w¥þªº¦a¤è¤F¡A§Ú­Ì¦^»OÆW¤§«á¡A¤]¥´ºâ±a¤H¥h¾µºÉ®qÁ×Ãø¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~ª°ºÃ¦a»¡¡G¡u¨º¥u¬O­Ó¤p®q°Ú¡A¶gÃä¤S¦³§¯©Ç¡A¯à¦íªº¦a¤è«Ü
¤p§a¡C¡v

¡@¡@¡u¾µºÉ®q¤£¬OÃz¬µ¤F¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡uÁöµM¨S¦³¤õÃÄÃz¬µ³o»ò¼@¯P¡A¦ý¯à§â
¤ÑªÅ¬µ±oº¡¤ù¶Â¶³¡AÅé¿n¦Ü¤Ö¤j¤F¦n´X­¿¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v¨H¬¥¦~­Ë¨S·Q¨ì³o¤@ÂI¡A³YµM»¡¡G¡u·|Åܦh¤j¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡A³o©M©P³ò®ü©³²`«×¦³Ãö¡A¤£¹L¨º¨à¥»¨Ó´N¬O¤õ¤s¬¡ÅDªº¦a¤è¡A®ü¤ô
¨Ã¤£²`¡K¡K¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¤£ºÞ«ç¼Ë¡A³£¤£·|¬O¹L¥h¨º­Ó¤p®q¤F¡A³Q­·¦V©M¦a²y¦ÛÂà
¼vÅT¡AÃz°_ªºªd¤gÀ³¸Ó·|¤j³¡¤À©¹¦è­±§e©ñ®gª¬ºu¸¨¡C¤£¹L¨ì²{¦b¬°¤î¡A®ü¥­­±¨S
¦³²§±`¤W¤É¡AÀ³¸Ó¤]¤£·|¤j±o¤ÓÂ÷ÃСA¥i¯à¡K¡K·|¤SÅܤj´X­¿§a¡H¡v

¡@¡@¨º¦ü¥G´N¤ñ»OÆW¤j¤F¡H¨H¬¥¦~¥¿«ä¦ÒµÛ¡A¸­Þ³¬À¤S»¡¡G¡u³Q¬£¨ì¥@¬É¦U³BªºÁ`
ªù³¡¶¤¡AÀ³¸Ó³£·|·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¤]·|³y²î©¹¾µºÉ®q¯è¦æ¡C¶PªZ¥L­Ìµ¥³o¨àªº¤H¦w¸m
¦n¡A¤]¥´ºâ¬£³¡¶¤©¹¨È¬w¡A§â¦U¦a­Æ¦sªº¤H±a¹L¨Ó¡A²¦³ºÁ`ªùÅÜÅ鳡¶¤ªº¿Ë¤H³£¦b
¤¤°ê¤j³°¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v¨H¬¥¦~¤S¬O¤@´h¡A¸Ò²§»¡¡G¡u¥þ¥@¬É³£·h¥hªº¸Ü¡A¦í±o¤U¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o¤@Àþ¶¡¡A²³¤Hªº¯º®e³£¦¬¤F°_¨Ó¡A½Ö³£¨S§\Án¡C

¡@¡@¦Û¤v»¡¿ù¸Ü¤F¶Ü¡H¨H¬¥¦~·L·L¤@´h¡A¥Ø¥ú¦b²³¤HÁy¤WÂà¤F¤@°é¡A¤S¦^¨ì¤F¸­Þ³
¬À¨­¤W¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u¬¥¦~¡AÀÈ­»¤s¥«°Ï¦³¼Æ¤dÅÜÅ鳡¶¤¡A
«O¦íªº¤HÃþ¤]¥u¦³¤@¦¨¥ª¥k¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨à¡A¸­Þ³¬À²×©ó»¡¤£¤U¥h¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~³o¤U²×©ó©ú¥Õ¡A³o³õ¤jÅܤ§«á¡A¤j¶q§¯©Ç¥X²{¡A¦p¤µ¥@¬É¤W¤HÃþ¤£ª¾¹D
ÁٳѤU¦h¤Ö¡A¤@­Ó¼Æ¦Ê¤½¨½¼eªº¤p®q¡A»¡¤£©w¤w¸g°÷¦í¤F¡K¡K

TOP

*²Ä¤»¶° ²Ä¤C³¹ §Ö»¡¡u§ÚµªÀ³§A¡v¡I*

¡@¡@²³¤H¥¿½Í½×ªº®É­Ô¡A¨H¬¥¦~¬ðµM¤@Å廡¡G¡u¦è«nÃä¡A¦³§¯©Ç¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v²³¤H¤@´h¡C

¡@¡@¡u«Ü¦h°¦¬Q±ß¨ººØ§¯©Ç¡A¤£Â_±qÀÈ­»¤sªº¤è¦V¶]¨Ó¡K¡K¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¦ü¥G»E¶°
¦b§Ú­Ì¤W©¤ªº¦a¤è¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì§ä¨ì¤F²î¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À·t·t¾Ò®¬¡A¬Q±ß¸Ó§â²î¥µ¨ì®ü¤¤¤~¹ï¡A¦oµJ«æ¦a
»¡¡G¡u·|Å¥¨ì³o¨àªºÁn­µ¶Ü¡H©Î»D¨ì®ð¨ý¡H¡v

¡@¡@¡u¹j¤F³o»ò°ªªº¤s¡AÀ³¸Ó¤£·|§a¡H¡vº¿½¬»¡¡C

¡@¡@¡u­Y¬O§ä¨ì¤F²î¡K¡K¡v¶À©v¾§½K¬Ü»¡¡G¡u®£©È·|¶¶µÛ§Ú­Ì²¾°Êªº®ð¨ý©M²ª¸ñª¦¤W
¤s¡A·í®É«Ü¦h¤Hªu¸ôºwµÛ¦å¡C¡v

¡@¡@¡u­YÅýÆsµV§¯±þ¶i¨Ó´NÁV¤F¡C¡v¿à¤@¤ß¤@Å廡¡G¡u§Ú­Ì¤W¥hªï¾Ô¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥´¤£¹L°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À©Ô¦í¿à¤@¤ß»¡¡AÁöµM¦o©M©_¶®±q¬Q±ß¶}©l´N¤@ª½¤£
Â_­«½ÆµÛ¤Þ?»P¥È¬É¦s¯Ç?®§ªº°Ê§@¡A¦ý³»¦h¯à¦h¤ä«ù­Ó¤@°}¤l¡A­Y¬OÆsµV§¯³o¦¸
¨S§¹¨S¤F¦a¼³¨Ó¡A¨º´N§¹³J¤F¡C

¡@¡@¡uÁ`¤§¥ý³qª¾¶PªZ¡C¡v©_¶®»¡§¹¡A¨ºÂù©ú«Gªº²´·ú¤@Âà¡A¬Ý¤F«J²K¨}¤@²´¡C

¡@¡@«J²K¨}³Q©_¶®³o»ò¤@¬Ý¡Aºë¯«¤j®¶¡A¯¸ª½»¡¡G¡u§Ú¥h³qª¾¡I¡v¸òµÛ¤@·È·Ï¦a©¹
Àç±b¤¤¨R¤F¹L¥h¡C

¡@¡@ÁöµM±¡¶Õ¤Q¤ÀÀI®m¡A¬Ý¨ì³o³õ­±²³¤HÁÙ¬O«Ü·Q¯º¡A¤×¨äº¿½¬§ó¬O©êµÛ¨{¤lÃÛ¤F
¤U¥h¡A±»µÛ¼L°½¯º­Ó¤£°±¡A©_¶®¥u¯à¥Õ¤Fº¿½¬¤@²´¡A»´¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¤Ï¥¿­Y¯u­n¨Ó¡A¸ú¤]¸ú¤£±¼¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u§Ú­Ì¤W¤s³»Æ[¹î¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¸­Þ³¬À¦P·N¦aÂIÀY¡G¡u¨º¡K¡KÃh¯u©n©M¬¥¦~¯d¦b³o¨à¡A§O¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥h¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@Ãh¯uÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´¤~»¡¡G¡u§Ú¤]¥h¡A¬¥¦~¥Ñ§Ú±aµÛ¡A©p­Ì¬ÙÂI?®§¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã»¡¡G¡u§A­Ì¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì·íµM­n¥h¡C¡v±i§Ó¤å§Ô¤£¦í´¡¤f»¡¡G¡u³o¨â­Ó«Ü¯«¡A¬O¦M«æ®É¨èªº¥~
±¾¡A«ç¯à¤£¥h¡H¸Ó¶}¥~±¾ªº®É­ÔÁÙ¬O­n¶}ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¥~±¾¡H¡vÃh¯u¥iÅ¥¤£À´¤F¡A¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤W¦¸ÁöµMÅ¥¹L¶À©v¾§»¡©ú¡A«o¤]¬O¥bÀ´¤£À´¡A¥uª¾¹D©M¹CÀ¸¦³Ãö¡A¤Ï¥¿
¤£«Ü­«­n¡A¥LÃi±o¸ÑÄÀ¡AÀH«K·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¡u¨º´N¤@°_¥h¡I¡v¿à¤@¤ß¤@­±©¹«eÄƱ°¡A¤@­±¦^ÀYÅñ©J¡G¡u¸U¤@½Ä¬ð°_¨Ó¡A¥ý
§O©M¤j¥uªº¥æ¤â¡A¤j®a¥|­±Â¶¦æ¡A¯à±þ¦h¤Ö¤p¥uªº´N±þ¦h¤Ö¤p¥uªº¡A³Ì«á¤~«÷¤j¥u
ªº¡K¡K³o¼Ë¦s¬¡ªº¾÷·|À³¸Ó°ª¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@³o¾Ôªk¤]¤£¯à»¡¿ù¡A°ÝÃD¬O²{¦b¼Ä¤H¤Ó¦h¡A»¡¤£©w¤p¥uªºÁÙ¨S±þ§¹´N¨S®ð¤F
©O¡H±i§Ó¤å§Ô¤£¦í»¡¡G¡u§Ú¥i¤£·Q¦º°Ú¡K¡K¯u¥´¤£¹L¡A§Ú­Ì´N°{¤H°Ú¡A³o¨ÇµVµV¥¼¥²
°l±o¤W¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¯à©ñµÛ³o¨Ç¤H¤£ºÞ¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u§Ú­Ì¤]¥¼¥²¥´¤£¹L¡C¡v

¡@¡@±i§Ó¤å­WµÛÁy»¡¡G¡u³o¡K¡K°Ó¶q¤@¤U¡A§O³o»ò¼ö¤ß§U¤H¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u§n¤°»ò¡H­n¨«§A¦Û¤v¨«¡C¡vº¿½¬¦^ÀY½|¡C

¡@¡@±i§Ó¤å¤@ÁY²ä¤l¡A¹ÊµÛ¼L»¡¡G¡u§Ú¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¤ß¡A¤èªk¤£¹ï¡C¡vÃh¯u¬ðµM»¡¡C

¡@¡@³o®É²³¤H¤w¸g¶}©l©¹¤s¤W±°¡A¶ZÂ÷©Ôªñ¤F¨Ç¡A¿à¤@¤ß¸Ò²§¦a§CÁn¦^ÀY°Ý¡G¡uÃh
¯u©nªº·N«ä¬O¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u³oºØ´¼°Ó§Cªº§¯©Ç¡A¥u¬O¯Q¦X¤§²³¡A±þ¤pªº¨S§¹¨S¤F¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§ä¥X³Ì
±j¡B»âÀYªº¨º¥u¡A±þ¤F´N¥þ°k¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v¿à¤@¤ß»´©I»¡¡G¡u¬Q±ß´N¬O­è¦n±þ¨ì»âÀYªº¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡vÃh¯uÂIÀY¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß°ª¿³¦a»¡¡G¡uÃø©Ç·íªì¬¥¦~»°¶]¤F¦D¤Ñ¡AÆw¾¦¤]°h¤F¡K¡K¨ºµ¥·|¨à­n§ä¬Ý
¬Ý½Ö¬O»âÀYªº¡A¤£¹L¤j¥uªº¤]³£ªø¤@¼Ë¡A¤£¤j¦n§ä¡C¡v

¡@¡@¡uÆw¾¦¡B¦D¤Ñ¨ººØ¤ñ¸ûÁo©ú¡AÀ´±o¨Ï¥Î¾Ô³N¡A­Ë¤£¤@©w·|°h¡A¥uºâ¬O§A­Ì¹B®ð
¦n¡K¡K¤£¹L§A¯à»°¶]¦D¤Ñ¡H¡vÃh¯u¸Ò²§¦a¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡C

¡@¡@¡u¥L¦Û¤v¶]ªº¡K¡K¸ò©p´£¹L°Ú¡A¥u¸I¥L©òÀY¤@¤U´N³Q¥´Â½¦Ñ»·¡C¡v¨H¬¥¦~ºN¤FºN
ª÷µR¤P¡A·N«ä¬O­nÃh¯u¦­ÂI©Û¥X¤MÀTªº¯µ±K¡C

¡@¡@Ãh¯u¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A´ê¨ì¥L¦ÕÃ仡¡G¡u§A¨S?®§¡A©Þ¤£¶}ªº¡A©Ò¥H§Ú¤W¦¸¤~
»¡¡A­n¶}ªº®É­Ô§ÚÀ°§A¶}¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡H¨H¬¥¦~¬ÝÃh¯u¤£¹³»¡ÁÀ¡A§CÁn»¡¡G¡u¼vÅÛ§¯?¤£¦æ¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ó®z¤F¡C¡vÃh¯u·nÀY¡C

¡@¡@¬JµM¬O³o¼Ë¡A¤]¥u¦n½}¤F¡A¨H¬¥¦~¤£¦A¦h»¡¡A¨­Åé©ñ»´¡AÅýÃh¯u¦«µÛ¡AÀH²³¤H
©¹¤WÄƦæ¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¨ì¤F¤sÅq¡A²³¤H­wµÛ±´ÀY©¹¤U¬Ý¡AªGµM»·³B®üÃä±K±K³Â³Â¯¸º¡¼Æ¤d°¦ÆsÀYµV
µV¡A¥¿ÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a©Ç¥s¡A¨º¿´²î¦­¤w³Q©î¸H±o¤£¦¨¼Ò¼Ë¡A³s¨º¤é¥»¤Hªº«ÍÅé³£³Q«õ
¤F¥X¨Ó¡A¤£¹L²³¤H¨S®É¶¡´À¥LÃø¹L¡C¤j¹Ù¨à¥Ø¥ú±½¨Ó±½¥h¡A¦bµVµV¸s¤¤´M³V¡AÁö¬Ý
¨ì¦n´X°¦¤j«¬ªº¡A«o¤£ª¾­þ¥u¬O»âÀYªº¡H

¡@¡@¥¿¬Ý¶¡¡A±i§Ó¤å¬ðµMÅå©I¤@Án¡G¡u¨ºÃä¡I¡v

¡@¡@¡u­þÃä¡H¡v²³¤H¶¶µÛ±i§Ó¤å¥Ø¥ú©¹¦è¤è±æ¥h¡A«o¨£¤@°¦¨¬¦³¥|¤½¤Ø°ªªº¥¨¤jÆs
ÀYµVµV¡A¥¿±qÀÈ­»¤sªº¤è¦V¡A¤â¨¬¨Ã¥Î¦aÄËÅD¸ó¨B¨«¨Ó¡A¨º¥¨ÆsµV§¯ÀY¤Wªº¤jÆs¼L
ªñ¨â¤½¤Øªø¡A¦Ê¾lÁû¥¨¤j¦Ó¦y§Qªº¤ú¾¦¥æ¿ù±Æ¶}¡A¬Ý¨Ó¥i¥H¤@¤f§â´¶³q¤H¦Y¤U¨{
¤¤¡A³o¥¨µV¨C¤@¨B³£¸õ¥X¦Ñ»·¡A¥»¨Ó¤w¸g¯}¸H¤£³ôªº¬fªo¸ô­±¡A³Q¥L¨I­«ªº¨­Âߤ@
½ñ¡Aµw±õ±õªº¬fªo¤g¶ô´N¥|­±­¸®g¡A©P³òªºµVµV¯É¯É©¹¥~Á׶}¡A¨­®Ç¦ÛµM¦ÓµMªÅ¥X
¤@¤j°é¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¤£¥Î²q­þ¥u¬O­º»â¤F¡K¡K¨C­Ó¤H³£§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡C

¡@¡@¡u·F¡I¨º»ò¤j¥u¡A²ª½¬O§¯©Ç¡I¡v­è»°¤W¤£¤[ªº«J²K¨}Àü¤j²´½|¡C

¡@¡@¡u²ÂªüµU¡A¤UÄÑ¥þ³£¬O§¯©Ç¡C¡vº¿½¬¦n¯º¦a»¡¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡K¡K¡v«J²K¨}»¡¡G¡u¦ý¨º¥u¡K¡K¯S§O§¯©Ç¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡A¤°»ò¥s¡y¯S§O§¯©Ç¡z¡H´N·|­J»¡¡C¡vº¿½¬§Ô¤£¦í¯º»¡¡G¡u¦A²Â¤U¥h
©_¶®§ó¤£·|­n§A¡C¡v

¡@¡@«J²K¨}³o¤U¶ÂÁy¤Sº¦¬õ¤F¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u³o®É­ÔÁÙ¾x¡H¡v©_¶®¹ïº¿½¬»´¥w¤F¤@Án¡A¹ï«J²K¨}²H²H¦a»¡¡G¡u§O²zº¿½¬¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡B¬O¡C¡v«J²K¨}¦ü¥G§â³o·í¦¨¦w¼¢¡AÁy¤WÅS¥X¦³ÂIÀª§¼¤S¦³ÂI¶}¤ßªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¤Ó¦n¤F¡I¤@©w¬O¨º¥u¡A¤£·|§ä¿ù¡C¡v¿à¤@¤ßªGµM¼ÖÆ[¡AÂàÀY¬ÝµÛ¸­Þ³¬À¡A»´
³Û¤F¤@Án¡G¡uÞ³¬À¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¬ÝµÛ¿à¤@¤ßªº²´¯«¡Aª¾¹D¥Lµ´¤£ªÖ©ñ±ó¤U­±¨º¸s¤H°k¶]¡A¦o»´¼Û¤@¤f
®ð¡A§CÁn»¡¡G¡u­Y¬O¹ï¤è¯uªº¶}©l©¹¤W¨«¡A§Ú­Ì¤~¤U¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡I¡v¿à¤@¤ß²´·úµo«G¡A·í¤U©¹«áÅñ©J³o¦¸ªº¾Ô³N¡C

¡@¡@·í¿à¤@¤ß»¡§¹ªº®É­Ô¡A±i§Ó¤å§Ô¤£¦í¤S»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A§Ú­Ì¥´±o¹L¨º¥u¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡K¡K¡vÃh¯u·nÀY­W¯º»¡¡G¡u§Ú¤]¤£»{ÃѳoºØ§¯©Ç¡C¡v

¡@¡@±i§Ó¤å°½ºË¤Fº¿½¬¤@²´¡A¨£¦o¤S¦bÀü¦Û¤v¡A·í¤U¤£´±¦h»¡¡A§â¼C©Þ¦b¤â¤¤¡A­W
µÛÁy±æµÛ¤U¤èªº§¯©Ç­Ì¡C

¡@¡@¶PªZ¡B¤û«Gµ¥¤H¡A³o®É¤]¤w»â¤F¼Æ¦Ê¦WÅÜÅ鳡¶¤»°¨ì¡A©¹¤U¤@±æ¡A¬Ý¨ì¨º¥u¥¨
µV¡A³£­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A¤@¤U¤l»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¹L¤F¤ù¨è¤~Åñ©J¤h§L¡A¥h¤U­±½Õ§ó¦h³¡
¶¤¹L¨Ó¡A¿à¤@¤ß¨£ª¬§C¨­¶]¤F¹L¥h¡A©M¨â¤H°Ó¶q¾Ô³N¡C

¡@¡@¥t¤@­±¡AÃh¯u©M¨H¬¥¦~´ê¦b¤@°_¡A¦o¥¿©ÔµÛ¨H¬¥¦~§CÁn»¡¡G¡uÃa³J¡I§Ú¸ò§A¬ù
ªk¤T³¹¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~³o¦¸·mµÛ»¡­n¨Ó¡A¤w¸g¦³ÂI¤ßµê¡AºË¤FÃh¯u¤@²´»¡¡G¡u«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u²Ä¤@¡A§Úªº¹p³N¡A¥u¥Î¨Ó«O§Ú­Ì¨â¤Hªº©R¡A§O¤H§Ú¥i¤£ºÞ¡C¡vÃh¯uÃø±o¦¬°_
¯º®e¥¿¸g»¡¡C

¡@¡@³o­Ë¤]¦X±¡¦X²z¡A¨º¬O¦o²Ö¿n³\¤[ªº«O©R©Û¦¡¡A¦ÛµM¤£¯à¬°¤F§O¤H¶Ã¥Î¡A¨H¬¥
¦~·í§YÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u²Ä¤G¡A­Y§Ú§ìµÛ§A°k¨«¡A§A¥i¤£­ã¦A¥Î¹D®§±Ã²æ¡I¡vÃh¯uÀü²´»¡¡G¡u§Ú²{¦b
Åܳo¼Ë¡A´N¬O¤W¦¸³Q§A®`ªº¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¥»·Q¥sÃh¯u§OºÞ¦Û¤v¡A¦ý¦Û¤v©M¦o©Ê©R¸j¦b¤@°_¡A³o¸Ü¤S»¡¤£
¥X¨Ó¡A¥u¦n²r½K¬Ü¡A¤£ª¾¸Ó¤£¸ÓÂIÀY¡C

¡@¡@¡u²Ä¤T¡I¡vÃh¯u¤]¤£ºÞ¨H¬¥¦~¦P¤£¦P·N¡A±µµÛ¤S»¡¡G¡u³o¦¸¨Æ±¡µ²§ô¡A§Ú­Ì©M
¥Õ©v³o¸s¤pªB¤Í¤À¶}¡A§Ú­Ì­Ç¦Û¤v¦^»OÆW¡C¡v

¡@¡@¡u¹Ç¡H¡v¨H¬¥¦~¤@§b¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¬°¤°»ò¡H§Ú­Ì«ç»ò¦^¥h¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¼ÖÆ[¤p¤l¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¤S¦nºÞ¶¢¨Æ¡A©M¥L¦b¤@°_¡A¦³¦h¤Ö©R³£¤£°÷¦º¡A·í
µM­n¨«¡C¡vÃh¯u»¡ªº¦ÛµM¬O¿à¤@¤ß¡A¦o¹y¤F¹y¤S»¡¡G¡u¥u¦³§Ú­Ì­Çªº¸Ü¡A¶KµÛ®ü¥­
­±­¸¡A³oÂI¶ZÂ÷¡A³»¦hªá¨â¡B¤T¤Ñ¡A¤¤¶¡²Ö¤F°¸º¸§ä´X®y¤p®q·²¸}´N¦n¡A·F¹À³­¥L
­Ì§¤¤@­Ó¤ë²î¡H¡v

¡@¡@¡u³o»ò§Ö¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@Åå¡G¡u¤£¬O»¡±Nªñ¤K¤d¤½¨½»·¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿§A¥i¥HÅܱo«Ü»´¡A©M§Ú¦Û¤v­¸®t¤£¦h¡A¨â¡B¤T¤Ñ°÷¤F¡C¡vÃh¯u­ó¤F¤@Án
»¡¡G¡u­n¬O¥H«e¡A­þ»Ý­n³o»ò¤[¡H¡v

¡@¡@¤]¹ï¡A·f­¼­¸¾÷¤]¤~ªá¤Q¤G­Ó¤p®É¡AÃh¯u¥H«e¤ñ­¸¾÷ÁÙ§Ö¡A·íµM¤£¥Î³o»ò¤[¡K¡K
¨H¬¥¦~±æµÛÃh¯u¡AÁÙ¨S¦^µª¡AÃh¯u¤w¸gÀü²´»¡¡G¡u§Ö»¡¡y§ÚµªÀ³©p¡z¡I¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡C¡v¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u¤~¤£µªÀ³¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¥Í®ð¦a»¡¡G¡u§Ú¬O¬°§A¦n­C¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D°Õ¡A§ÚÄ@·NÅ¥ªº®É­Ô´N·|Å¥¡C¡v¨H¬¥¦~­óÁn»¡¡G¡u¤£«OÃÒ¡C¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I¡vÃh¯u¥¿­n½|¤H¡A¿à¤@¤ß¤w¸g¶}¤f»¡¡G¡uµ²°}¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@©Ã¡A©MÃh¯u¸õ°_¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a¤J¤F°}¶Õ¤¤¥¡¡A«o¨£¤U¤è¼Æ¤d°¦ÆsµV
§¯¡A¥H¨º¥¨µV¬°­º¡A¥¿¦bÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a¶Ã¥s¡A¦Ó¥Ø¥ú³£¥¿±æµÛ³o®y¤sÅq¡A¬Ý¨Ó¦ü¥G´N
­n½Ä¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@ªGµMÀHµÛ¨º¥¨µV¤@³Û¡A³o¨ÇÆsµV§¯¹ïµÛ³o¤ù¤s¾À´N¨R¡A¤£¹L³o¨à¥i¬Oªñ¤d¤½¤Ø
°ªªº¤s±V¡A´Nºâ¬O§¯©Ç¡A¤]¨Sªk¤@¤U¤l¨R¤W¡A«Ü§Ö¦a¡A¨º¥¨µV¤@°¨·í¥ý¡A¨R¦b³Ì«e
¤è¡A¤@¸ô©¹¤WÃk¡C

¡@¡@¡u¤W¡I¡v²´¬Ý®É¶¡®t¤£¦h¤F¡A¿à¤@¤ßªøºj¤@´§¡A±aµÛ²³¤H©¹¤U¨R¡A´N¦bÂ÷¤s±V
³»ºÝ¬ù¦Ê¤½¤Øªº¦a¤è¡A©M¥¨µV¸s±µÄ²¡C

¡@¡@»âÀY¥¨µV²´¬Ý³o¸s¸G¤pªº¤HÃþ¥X²{¡A«ã§q¤@Án¡A±i¤j¥¨§k¡A¹ïµÛ¿à¤@¤ß¼³¨Ó¡C

¡@¡@³oÆs¼L±i¶}¨¬¦³¨â¤½¤Ø¼e¡A³o»ò¼³¹L¨Ó¡A²´«e°£¤F¨º±i¤j¼L¡A®Ú¥»¤°»ò³£¬Ý¤£
¨ì¡A¿à¤@¤ß·Pı¹ï¤è³o¤@«r¡AÄ­§t¤F±j¤jªº§¯?¡A¤£´±»´©¿¡Aªøºj±×±×±À¥ÏµÛ¹ï¤è
ªº¥¨§k¡A¤@­±©¹«áºM¡C

¡@¡@¦ý¹ï¤è¤O¹D¹ê¦b¤Ó¤j¡A¿à¤@¤ßªøºj¤@¼u¡A±aµÛ¨­¤l©¹«á¥Ï¡A¨Sªk¶¶§Q¨ø¤O¡A¹ï
¤è¤@Âù¨®½ü¯ë¤jªº¥¨´x¡A¤w¸g¹ïµÛ¿à¤@¤ß§ì¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¿à¤@¤ßÁöµM¥¢¥h¥­¿Å¡A«o¤£·W¶Ã¡A¥L¶¶µÛ¤O¹D´§ºj©çÀ»¦a­±¡A­É¤O¤S©¹«áÄÆ¡A
°{¶}¨º¨â´x¡A¸òµÛ³Û¡G¡uÃø±À¡A¤j®a¤p¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@¥L³ÛÁnªº¦P®É¡A«J²K¨}©M±i§Ó¤å¦P®É¨R¤F¥X¥h¡A¶µÛ¥¨µV±ÛÂàÂW¨ë¡A¦ý³o§¯©Ç
¤]³\´N¬OÃh¯u©Ò»¡ªº¬Ó±Ú¡A±j¤jªºÅ@Å駯?À±º©Åéªí¡A«J¡B±i¨â¤H«j±j¨ë¤J¥b¤À¡A
´N·Pı¨ì±j¤jªºªý¤O¡A¥u¦nºÉ³t©Þ¥X²¾¦ì¡A§_«h¤@°±¤U¨Ó¡A¥¨µVªº´x©Î¥¨¼L»¡¤£©w
´N±µªñ¤F¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À©M©_¶®¹ïµø¤@²´¡A¸­Þ³¬À¥ýÁ|°_¤P­º¡AÀq©À¤f³Z¡A¦b¥¨µV­±«e¶}¤F¤@­Ó
¥È¬É¤§ªù¡A·Ç³Æ¤Þ¾É¥X¤@ªÑª¢¬y¡A¹ïµÛ¥¨µVªº¸£ªù¨R¥h¡C

¡@¡@¦ý´N¦b¬}¤f­è¶}±Òªº¦P®É¡A¥¨µV¦ü¥Gµoı¤£¹ï¡A°¿µM¤@°{¨­¡AÁ׶}¤F¬}¤f¡A¸­
Þ³¬À¨S®Æ¨ì·|µo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡A°Ê§@°µ¤F¾ã®M¡A¼ö®ö¨ÌµM¨R¥X¡A¥¿Â¶¨ì¥¨µV«á¤èªº«J
²K¨}®tÂI¼²¤W¨ºªÑª¢¬y¡A¤@¿S¤§¤U¡AÀ~±o«_¥X¤@¨­§N¦½¡C

¡@¡@¡u«x¡H¡v¸­Þ³¬ÀÅå©I¤@Án¡A¤£´±¸m«H¡A¦]¬°¥È¬É¤§ªù¨Ã¨S¦³¹ê¹³¡A¥u¾aµÛ¥~?
¶}±Ò¡A¨S·Q¨ì¹ï¤è©~µM¥u¾ÌÂǵ۹ï¥~?ªº·PÀ³¡A´Nª¾¹D°{ÁסH

¡@¡@¡u³o¸Ó«ç¿ì¡H¡v©_¶®¤]¦Y¤F¤@Åå¡AÃø¹D¹D³N¹ï³oºØ§¯©ÇµL¥Î¡H

¡@¡@¡u¤p¤@ÂI¨Ó¤£¤Î°{¡A¤j¤@ÂI°{¤£¶}¡C¡v¯¸¦b¨â¤H¨­®ÇªºÃh¯u¨³³t¦a»¡¡G¡u±q
¤W¡B¤U¤è§ðÀ»¸û¤£¦n¸ú¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u»¡¸Üªº¦P®É¡A¥¨µV¥¿³Q±i¡B«J¨â¤H³r¤Þ±o¨ì³B¶ÃÂà¡Aº¿½¬©M§d°tºÍ¦P®É¨R
¥X¡AµK¯ë?®§¶Ê°Ê¨ìªZ¾¹¤W¡A´§¤M¹ïµÛ¥¨µV¬å¥h¡A¥¨µV¹îı¨ì¨â¤Hªº¤O¹D¦ü¦³¤£
¦P¡AÅU¤£±o°lÂܱi¡B«J¨â¤H¡A¤@Âù¥¨´x¥ª¥k±i¶}¡AÀ±º©µÛ±j¤jªº§¯?¡A¹ïµÛ¨â¤kªZ
¾¹¯e±½¡C

¡@¡@³o³Ã¥ëªº¤â¤£©È¬å¶Ü¡Hº¿½¬©M§d°tºÍ¨â¤H¤ß¤¤¦P®É«_¥X¤F³o­ÓºÃ°Ý¡Aº¿½¬¤@«r
¤ú¡A¤£§ï¤è¦ì¡A¥þ¤O¶Ê°Ê«p­I¤M¡A¹ïµÛ¥¨µV¤â´x¬å¤F¤U¥h¡A§d°tºÍ«o¥ª¤â·L·L¤@
´£¡A¨Ï«eºÝ¤M¨­¤U¨I¡A·Ç³Æ°{¹L¹ï¤è¤â´x¡A¬å¦V¥¨µV¸y¸¡¤§³B¡C

¡@¡@¦P¤@Àþ¶¡¡A¿à¡B±i¡B«Jµ¥¤T¤H¦³Àq«´¦a©¹«eª½¼³¡A¿à¤@¤ßªøºj½L¶¡AÀ»¥´¥¨µV
¤U½L¡A±i¡B«JÅé¥~°¿µMÃz¥X¤@¤ù¾í¨~¡A¨â¤H¦P®ÉÅD°_¡A¨R¤W¼Æ¤½¤Ø°ª¡A¨­¼C¦X¤@¡B
¤@¥ª¤@¥k¡A¹ïµÛµVµV¸£³U¤W¤À¹j¦Ñ»·ªº¨â°¦²´·ú­¸¨ë¡C

¡@¡@¥¨µV¤£ºÞ¿à¤@¤ßªºªøºj¡A¦ý¦y¦yªºªF¦è¹ïµÛ²´·ú¼²¨Ó¥i¤£§´¡A¥L¥¨¼L¦VµÛ«J²K
¨}«r¡A¤@­±Á׶}¤F±i§Ó¤åªº¨ëÀ»¡A¦P®Éº¿½¬«p­I¤M¤w¬å¤W¥¨µVªº¤â¡AÅFµM¤@Án¥¨
ÅT¡A¤M¨­³Q§¯?©Òªý¡A¬å¤£¨ì¥¨µV´x¤W¡A¦ýÃz°_ªº?«l¦ü¥G¤´¶Ë¨ì¤F¥¨µV¡A¥u¨£¥L
©Ç¥s¤@Án¡AÁYµÛ¤â¶Ã´§¡AÅx¶}¤F¨âÅy¦å¡A¦Óº¿½¬«o¤]³Q³oªÑ¤O¹D¤Ï¨R¡A©¹«á°h¤F¦n
´X¨B¡A¦ü¥G¤]µy·L¦Y¤F¤@ÂIÁ«¡C

¡@¡@µyºC¤@ÂIªº§d°tºÍ³o®É¤M¤w¸g¹º¹L¥¨µVÁu¤U¡A§Y±N¬å¤W¹ï¤è¡A¥¨µVªº¨â°¦¤â«o
³£¤w¸gÂà¤F¹L¨Ó¡A§d°tºÍ¥u¦n©ì¤M«áºM¡A¦hÁ«¦o¤j¤M¶ZÂ÷¸ûªø¡A«j±j¨Ó±o¤Î¦b¥¨µV
¸y¶¡©ì¹L¤@¤M¡A¬µ­¸¤@¤ù¤ò¥Ö¡C

¡@¡@³o®É±i§Ó¤å©M«J²K¨}¨â¤H¦b¥bªÅ¤¤°¿µM­¢¥X?®§¡A¤@­Ó¾ÌµêÂਭ¡A°{¹L¤F¥¨µV
§ðÀ»¡AÄƦb¼Æ¤½¤Ø¥~¸¨¦a¡A¥¨µV³s¦Y¤F´X­ÓÁ«¡A¥¿§Ô¤£¦í¼É¸õ¶Ã¥s¡A¬ðµM¸}¤U¤@
ªÅ¡A«o¬O¿à¤@¤ß¶XµÛ¥¨µV¤À¤ß¡A¦b¥L©³½L·o¶Ãªºªøºj²×©ó±a¬n¤F¥¨µV­«¤ß¡AÀK®É¥¨
µV©¹«á¤@¶^¡AÅF¶©¶©¦a©¹¤s¤U½ºu¡C

¡@¡@³o®É¡A«á­±¨º¨Ç¤j¤pµVµV¤w¸g¨R¤F¤W¨Ó¡A¥¨µV³o¤@½¡A¥é¦ò¥¨¥Ûºu¤s¡A¤@¤U¤l
¥´Â½¤F´X¤Q°¦µVµV¡A¤£¹L¨ä¥LµVµV¥i¤£ºÞ³o»ò¦h¡A¥¿¹ïµÛ²³¤H¼³¡A¦³ªº°l³vµÛ¿à¤@
¤ßµ¥¤H¡A§ó¦hªº¬O¹ïµÛ¶À©v¾§ªº?Àð¨R¨Ó¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô¡AÃh¯u¹ï¸­Þ³¬À©M©_¶®ªº´£
ÂI¡A¤~­è­è»¡§¹¡C

¡@¡@¸g¹L¤W¦¸¤@¾Ôªº¸gÅç¡A²³¤H¤j·§ª¾¹D¤F¤j¤pµVµVªº¹ê¤O¡A¤@¯ëµVµV§¯©Ç§¹¥þ¤£
¬O²³¤Hªº¹ï¤â¡A¦ý¤j«¬¤@ÂIªºµVµV¡A´Nºâµy¦¸¡A¤]¨¬¥H©M²³¤HÄñ°«¡A³o®É­Y¦A³Q©P
³òµVµV¤@³ò¡A¨º´N¦³¨Ç³Â·Ð¤F¡A¿à¤@¤ßµ¥¤­¤H±þ¤F´X°¦µVµV¤§«á¡A¤£±o¤£©¹¦^°h¡A
ª½°h¨ì¶À©v¾§ªº¨¾¦u°é¥~¡A¾aµÛ?À𨾿m¡C

¡@¡@³o¬O¹L¥h±`¥Îªº°}¶Õ¡A¥~ºÝªº¿à¤@¤ß¾a­É¤O¥´¤O¡A¤£Â_§âµVµV¬D¶}©¹¥~ºL¡Aº¿
½¬©M§d°tºÍ¤À¯¸¥ª¥k¡A¾aµÛ©Û¦¡­è²rµw¼A¡A¬ï¤Jªº§¯©Ç«h¥Ñ¸ú¦b«á¤èªº±i¡B«J¨â¤H
³B²z¡C

¡@¡@¤£¹L¤­¤H³»¦hÀ³¥I¤j¬ù¤T¤À¤§¤@ªº§ð¶Õ¡A¥t¥~¤T¤À¤§¤GªºµVµV¡A¥þ³¡¦VµÛ¶À©v
¾§ªºµµ¦â?Àð²r¼³¡AÁöµM³o?Àðµ²¹ê¦p¾®¡A¹ï¤èµLªk¬ð¯}¡A¦ý³o¯ë¯Ó¤U¥h®£©È¤]¤£
¬O¿ìªk¡C

¡@¡@¤@¤ù²V¶Ã¤¤¡A³o®É¥¿¸Ó¾a©_¶®¡B¸­Þ³¬À¬ð¯}§x¹Ò¡A¨â¤H­è­è¤~Å¥§¹Ãh¯uªº´£
¥Ü¡A¦oÁöµM»¡±o§Ö¡A¸­Þ³¬À©M©_¶®¨â¤H¤ÏÀ³¤]¤£ºC¡A¤@Å¥´NÀ´¡A¨â¤H¥¿«ä¦¤¡AÃh¯u
¤w¸g»¡¡G¡u©p­Ç¤@¥ª¤@¥k¡A¦b¦a¤W¦U¶}¨â¤½¤Ø¼eªº©·§Îªù¤á¡A§O¥Î¤Ó±jªº«Â¤O¡A®ö
¶O¤F¡C¡v

¡@¡@¨â¤H¹ï¬Ý¤@²´¡A´ú¸Õ¯ë¦a¤À§O¦U¦b¥ª¥k¦a­±¤W¶}¤F¤@°é¼e¹F¨â¤½¤Øªº¥b©·§Î¥È
¬É¤§ªù¡A¦ý«o¤£¶Ê½Ð¤Ó¤jªº«Â¤O¡A¥u¨£¨â¤HÀq©À¾É¤Þ¼Æ¬í¡A¥ª¤è½w½wÄË°_¤@¤ù¼ö
®ð¡A¥k¤è«o°¿µM¾®¦¨¤@¤ù§N´H¡A½ò¦b¼ö°é¤¤ªºµVµV¤jÁnÅå©I©Ç¥s¡A¤@ÂùÂù¤ò¸}¿S±o
°_ªw¡A¯É¯É¸õ¸}¥´ºuµÛ©¹¥~½°k¡A¦Ü©ó§N°é¤¤ªºµVµV¡A¤@ÂùÂù¤ò»L«o¤@¤U¤l³Q¾®µ²
¦b¦a­±¤W¡A¥þ¨­µo§Ý°Ê¼u¤£±o¡C

¡@¡@ªGµM¦n¥Î¡I©_¶®©M¸­Þ³¬À¹ïµø¤@²´¡A³£¤Q¤À°ª¿³¡C¸­Þ³¬À¤ß©À¤@Âà¡A»´³Û¤@
Án¡G¡u¤@¤ß¡I¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¤@ÂàÀY¡A¬Ý²M¤Fª¬ªp¡A¤j³ß»¡¡G¡u±Û¡I¡v¤@§áÀY¡A±aµÛ°}¶Õ¹ïµÛ§N°é¨º
¨àªºµVµV±þ¥h¡A¨º¨àªºµVµV§¯©Ç¥¿»øµÛµo§Ý¡A¿à¤@¤ßµ¥¤­­Ó¤H¥û¯«´c·Ù¤@¯ë¦a´§¤M
¬å¨Ó¡AÁÙ¤£¬O¤@¤U´N³Q±þ±o°®°®²b²b¡C

¡@¡@¦ýµVµV¹ê¦b¤Ó¦h¡A­è²M¶}¤@¤ù¡A¤S¨R¤F¤@¸s¤W¨Ó¡A¦P®É¨º­Ó½­Ëªº¥¨µV¤]¤w¸g
­«·s¨R¤W¡A¤@­±±À¶}¨ä¥LªºµVµV¡A¤@­±©Ç¥sµÛ¹ï²³¤H¨R¡C

¡@¡@¿à¤@¤ßµ¥¤H¤SÂà¤F¦^¥h¡AÄ~Äòªï¾Ô¨º¥¨µV¡A¦Ó¥¨µV³o®É¦ü¥G¤õ«_¤T¤V¡AÂù´x§Ö
³t¦a¨ì³B¶Ã´§¡A¥¨¤f¶Ã«r¡A§O»¡¤­¤H¤£©ö´Ûªñ¡A³s¨ä¥LµVµV³£¤£´±¾aªñ¡C

¡@¡@³o¹ï²³¤H¨Ó»¡­Ë¬O¦n¨Æ¡A§ð¨¾¤§¶¡¤£¥Î¾á¤ß³Q¨ä¥LµVµV°½Å§¡A²³¤H°}¶Õ±Æ¶}¡A
´N¦p­è­è¤@¯ë¡A¿à¤@¤ß¤@­±ÄË®¿¤@­±©MµVµVÄñ°«¡A±µ¤U¤j¥bªº§ðÀ»¡C±i¡B«J¨â¤H«h
¦b©P³ò¶ÃÂà¡A¦h¤Ö°½¨ë¨â¤U¡Cº¿½¬©M§d°tºÍ«hòó­ã¾÷·|§Ö³t¨R¤J¡A¤@À»§Y¨«¡A¤£ºÞ
¦¨¥\¥¢±Ñ³£§Ö³t°h¥X¡A¥Õ©v´N³o¼Ë©M¥¨µV»ø«ù°_¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó¥¨µV¦]¬°¨­§Î¥¨¤j¡A§ðÀ»²³¤H¤j³£¬O¥Ñ¤W©¹¤U´§À»¡A¨C¤@¦¸½Ä¬ð¨g¼³¥´ªÅ
®É¡A¤õ¤s©¥¾®¦¨ªº¤s¥Û´N³QÅF±o¥|­±¶Ã­¸¡A³o¤­¤H¤@§¯Äñ¾Ôªº¦a¤è¡A§ó¨S¦³¨ä¥LµV
µV´±¾aªñ¡C

¡@¡@­è­è¨ºµy¤@±µÄ²¡A²³¤H¤w¸gª¾¹D¡A¨º¥¨µVÁöµM¤£¤U©ó¦D¤Ñ¡A¦ý¦X²³¤H¤§¤O¡A¤w
«j¥i¤@·i¡A°ÝÃD¤Ï¦Ó¬O¨ä¥L¨S§¹¨S¤FªºµVµV¡AÁöµM¥L­Ì¹ï¹D³N¨S¦³©è§Ü¯à¤O¡A¦ý¬O
³o»ò´X¤Q°¦¡B´X¤Q°¦¦a±þ¡A­n±þ¨ì¤°»ò®É­Ô¡H

¡@¡@Á`ºâ¨â¤H¨C¦¸¬I³N¡A¥ª¥k¨â¤j¤ù¦a­±ªº¤õ¿S©M¦B´HÁ`·|«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡AµVµV¸s
¤@¤U¤l¤]¤£´±¤Ó¹L±µªñ¡A³o¤~Åý¶À©v¾§?®§®ø¯Óªº³t«×­°§C¤F¨Ç¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À²´¨£¤[¾Ô¤U¥h²×¨s·|¦YÁ«¡AÂàÀY¨D´©»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¥Î©G³N
¹ï¥I¨º¥u¤jµVµV¡H¡v

¡@¡@¡u©p­ÌÁÙ¨S°t¦X½m²ß¹L¡A¤j½d³òªº·|»~¶Ë¥L­Ì¡C¡vÃh¯u¨I§u»¡¡G¡u¸Õ¸Õ¨Ï¥Î³s
Äò¤p½d³òªº¤zÂZ§a¡A©_¶®­á¥Lªº¸}¬Ý¬Ý¡A©P³òªºµVµV§¯©Ç´NÅýÞ³¬À¹ï¥I¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¨â¤H¦P®ÉÀ³¤F¤@Án¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¬I³Nªº¦P®É¡A©_¶®¥Ø¥úÂà¦V¥¨µVªº¾Ô¹Î¡AÁ|µÛ¤P­º¡C

¡@¡@¦¹®É¨º¥¨µV¦ü¥G³Q¿E°_¤F«ã¤õ¡A¤£Â_¦aÂÛ¸õ§ðÀ»¡A©TµM¦]¬°Åé¿nÃe¤j¡A¤£¦Ü©ó
»°¤WµS¦p¹q°{ªº±i¡B«J¨â¤H¡A¦ýº¿½¬¡B§d°tºÍ«o¤w¸g¤£¤j´±ÀH«K¾aªñ¡A³s¿à¤@¤ß³£
»á¬°¦Y¤O¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¶Ü¡H¡vÃh¯u¬Ý©_¶®®³µÛ¤P­º¿ðºÃµÛ¨S¥X¤â¡A¶}¤f°Ý¡C

¡@¡@¡u¤@ª½°Ê¡K¡K¨Ó¤£¤Î¡C¡v©_¶®·nÀY¡C

¡@¡@¡u¨º»ò©pÁÙ¬O¹ï¥I©P³òªºµVµV¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§K±oÞ³¬À¤@­Ó¤H¤ä«ù¤£¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v©_¶®©M¸­Þ³¬À¹ï±æ¤@²´¡AÄ~Äò¤@¥ª¤@¥k¦a½w½w¶Ê°ÊµÛ¹D³N¡AÁ`¤§±þ¬O
±þ¤£§¹ªº¡A¥ý¤£¥H¶Ë¼Ä¬°¥Øªº¡AÅý¹ï¤è¤£´±¾aªñ§Y¥i¡C

¡@¡@Ãh¯u¬Ý©P³òí©w¤U¨Ó¡A»¡¡G¡u©p­Ì©À©G³t«×©M¾®?°Ê§@¥H«á­n¦h½m¡AÁ٤ӥͲ¨¡C¡v

¡@¡@¨â¤H³s¦£ÂIÀY¡A¤£¥ÎÃh¯u´£¿ô¡A¸g¹L¤µ¤Ñ³o¤@¾Ô¡A¨â¤H³£ª¾¹DÁÙ¦³¤Ó¦h¦a¤è»Ý
­n¥[±j¡A°£³o¨Ç¥H¥~¡A¹D³N©M¿à¤@¤ßµ¥¤H©Û¦¡ªº°t¦X¡A¤]»Ý­nªá®É¶¡½m²ß¡C

¡@¡@¤£¹LµL½×¦p¦ó¡A¦Ü¤Ö­n¼µ¹L¤µ¤Ñ³o¤@³õ¡A²³¤H¥Ø¥ú³£±æµÛ¥¨µV¨ºÃ䪺¾Ô§½¡A­Y
¬O¨º¨à©ì±o¤Ó¤[¡A?®§¯ÓºÉ¡A³o³õ¥M´N¤£¥Î¥´¤U¥h¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¥hÀ°¦£¡C¡v¨H¬¥¦~¬ðµM¹ïÃh¯u§CÁn»¡¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I¡vÃh¯u¤@§â§ì¦í¨H¬¥¦~»¡¡G¡u³o§¯©Ç¤ñ´¶³q¦D¤ÑÁÙ±j¡A§A¸U¤@³Q¥´¨ì´N
Äê±¼¤F¡A³o¦¸¥i¤£¬O¥­¾ãªº©òÀY¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ª¾¹DÃh¯uªº·N«ä¡A¤W¦¸³Q¬å¦¨¨âºIÁٯଡ¤U¥h¡A°£¤F¦å¶¼³T©MÅ餺¹D®§
ªº©_®Ä¤§¥~¡A³Ì¥D­nÁÙ¬O¦]¬°¨º¤j«¬¦D¤Ñªº©òÀYªí­±¥­·Æ¡A¥[¤W³t«×©_§Ö¡A¦Û¤v¸y
³¡³Q¬åÂ_ªºµõ¤fÁٺ⥭¾ã¡A¦Ó³o¥¨µVÁö¤£¦p¨º¥u¤j«¬¦D¤Ñ¡A¦ý­Y³Q¥¨µV¥Î¤â´x¥´
¶Ë¡A¨­Å黡¤£©w·|Äꦨ¤@¹Î¡A´Nºâ¦³¦å¶¼³TÀ°¦£¡A¤j·§ÁÙ¬O«D¦º¤£¥i¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¥L­Ì¶Ë¤£¤F¨º§¯©Ç°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú·|¤p¤ß°{ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A§A§O¥h¡C¡vÃh¯u§CÁn»¡¡G¡u§AµªÀ³§Ú­è»¡ªº¤T­Ó±ø¥ó¡A§Ú´N¥X¤âÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·F¡C¡v¨H¬¥¦~¬ðµM·Q³q¡A©çµÛ¦Û¤v¸£³U»¡¡G¡u¹ï³á¡A§Ú¨SµªÀ³©p¡A©Ò¥H®Ú
¥»¤£¥Î°Ý©p¡A§Ú¥h¤F¡A©ñ¤â¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò³o¼Ë°Õ¡I§A³o¤£Á¿²zªºÃa³J¡I¡vÃh¯u¤£ªÖ©ñ¤â¡A¹Ê°_¼L©e©}¦aÄW¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£¸T¦n¯º¡A¥¿­n»¡¸Ü¡A³o®É¸­Þ³¬À«o¬ðµMÅå©I¤@Án¡G¡u¤@¤ß¡A¤p¤ß¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¥Ø¥ú©¹¾Ô³õ¤W¤@Âà¡A«o¤£¸T¤@Åå¡A¥L¤£¦A©MÃh¯uÅo¶Û¡A³z¥X¹D®§¥Ï¶}¤F
Ãh¯uªº¤â¡A©¹«e¤è¨R¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¡u¥i´c¡I¡vÃh¯u¤@¸ö¸}¡A¸òµÛ©¹¥~«æ±°¡C

¡@¡@«o¬O¨º¥¨µV©M²³¤H¤@µf·i°«¤§«á¡Aµoı¦Ñ¬O¼´¤£¨ì±i¡B«J¨â¤H¡A¦ý­Y·Q¹ï¥Iº¿
½¬©M§d°tºÍ¡A¨â¤k¦b¦M«æªº®É­Ô¡A¤S·|¬ðµMÃz¥X¤@ªÑ½Ä¤O¥[³t°¿µM°{¶}¤@¬q¶ZÂ÷¡A
¤@¼Ë§ì¤£¨ì¡A©ó¬O¥L¤£ºÞ¨­¤Wªº¤j¤p³Ð¶Ë¶V¨Ó¶V¦h¡Aº¥º¥§â¤O¶q¶°¤¤¦b¿à¤@¤ß¨­¤W¡C

¡@¡@¿à¤@¤ßÁöµM¤ñ¹L¥h¤S¶i¨B¤£¤Ö¡A¦ý²´«e³o¥u¥¨«¬ÆsµV§¯¡A¬O¥Õ©v²³¤H¨ì²{¦b¬°
¤î¹J¹L³Ì±j¤jªº§¯©Ç¡A·í§¯©Ç§â©Ò¦³¤O¶q³£¶°¤¤¨ì¥L¨­¤Wªº®É­Ô¡A¤£§K¦³ÂI¦Y¤O¡A
ÁöµM­ÉµÛ¬X«lªº®Ä¥Î¡A«j±j§â¹ï¤èªº§ð¶Õ¤Æ¸Ñ±¼¡A¦ý¨C¤@¤U³£¦³¨Ç¤Æ´²¤£±¼ªº§¯?
«I¤JÅ餤¡A¥LÁy¤WÁö¤£Å㲧ª¬¡A¦ý§ð¨¾¶¡¨ä¹ê¤w¶V¨Ó¶V¦Y¤O¡C

¡@¡@²³¤HÁöµM¤£ª¾¹D¿à¤@¤ß¨­Å骬ªp¡A¤]¦ÛµMª¾¹D¤£¯à³o¼Ë¤U¥h¡A·í¤U¬å±þ±o§ó§Ö
§ó²r¡A±i¡B«J¨â¤H¥u¯àÂW¥X»´¶Ë©h¥B¤£½×¡Aº¿½¬©M§d°tºÍ¥i¬O¤@¤M´N¬O¤@¤f¤l¡A¦ý
¥¨µV¦ü¥G¾î©w¤F¤ß¡A³oµuµu¼Æ¬í¤§¤¤¡Aµw¥Í¥Í³s®Á¨â¤H¥|¤M¡A¥L¶Ë¤f³Q§¯?¤@¿E¡A
Ãz¥X¤j¤ù¦åÃú¡A¹G°h¤F¨â¤H¡A¦P®É¤]¹ï¿à¤@¤ß³s´§¤F¤»´x¡A¨C¤@´x³£¹G±o¿à¤@¤ß¤£
±o¤£«á°h¡C

¡@¡@¨ì¤F²Ä¤»´x¡A¿à¤@¤ß²×©ó¨ø¤£±¼¨ºªÑ¥¨¤O¡A³o¤@­Ó¥¿­±¥æÀ»¡A¥L¨­¤l¤@»´¡A­¸
°h¨ì¶À©v¾§ªº?À𤧫e¡AÁy¤Wº¦±o³q¬õ¡A®tÂIí¤£¦í¨­¤l¡C

¡@¡@³o´N¬O¸­Þ³¬ÀÅå©I»P¨H¬¥¦~©¹¥~¨Rªº­ì¦]¡C¦P®Éº¿½¬µ¥¤H¤jÅå¡A¯É¯É¹ïµÛ¥¨µV
¼³¡A³o®É¥¨µV«o¬ðµM²r¤@Âਭ¡AÂù´x¥¨¤f¤À¤T­Ó¤è¦ì¡A¦P®É¹ïµÛº¿½¬¥]¥h¡C

¡@¡@³o¤j³Ã¥ë³t«×«ç»ò¬ðµMÅܧ֤F¡Hº¿½¬«o¤£ª¾¹D¡A­è­è¥¨µV­Y¬O³o¼Ë¥þ¤Oª½¼³¡A
¥]­ã¤S³Q¿à¤@¤ß²Ì»L¥´Â½¡A©Ò¥H³o¬q®É¶¡¤~¤@ª½°w¹ïµÛ¿à¤@¤ß§ðÀ»¡A¦p¤µ¥´°h¤F¿à
¤@¤ß¡A¬å¥L¬å±o³Ìµhªº´N¬Oº¿½¬ªº«p­I¤M¡A¥¨µV¤G¸Ü¤£»¡¡A¹ïµÛº¿½¬´N«r¡C

¡@¡@º¿½¬²´¬Ý¸ú¤£±¼¡A¦A«×»E?¤@¬µ¡A¥H¡uÃz°{¡vªº³Z¬¨­¤l©¹«á«æ°{¡A¦ý¤§«e¥i
¥H³o¼ËÀ³¥I¡A¬O¦]¬°¤@ª½¦³§O¤HªÈÄñµÛ¥¨µV¡A³o®É¥¨µVÁöµM§ìªÅ¡A«o²r¤@©ç¦a¡A¦A
«×¦VµÛº¿½¬°l¥h¡A¦ÓÃz°{Áö¥iÀþ¶¡°{¥X¤@¬q¶ZÂ÷¡A¥i¬O²{¦b³o­Ó³õ¦X¡Aµy»·ÂIªº¦a
¤è´N¨ì³B³£¬OµVµV¡Aº¿½¬¥u¯à°{¥X¼Æ¤½¤Ø»·¡A²´¬Ý¥¨µV¦A«×¼³¨Ó¡A©P³òªºµVµV¤]´ê
¼ö¾x¯ë¦a¾Ö¨Ó¡A¾®?Åé¥~­ÉµÛÀ£ÁYÃz¥X±j¤j±À°Ê¤Oªº¡uÃz°{¡v¨­ªk¤S¤£¯à³sÄò¨Ï
¥Î¡Aº¿½¬¤M¨­«æ´§¡A§â©P³ò¬å¶}¤@¤ùªÅ¦aªº¦P®É¡A¥¨µV¤w¸g¦A«×±µªñ¡C

¡@¡@²´¬ÝµÛº¿½¬³sÂਭ³£¨Ó¤£¤Î¡A³o¦¸µ´¹ï¸ú¤£¹L¡A±M­×Ãz«lªº¦o¡A­Yµ²¹ê¦a®Á¤W
¤@¤U¡A®£©È·|¥h±¼¥b±ø©R¡A³o¤@Àþ¶¡¡A±i§Ó¤å©M«J²K¨}³£¨R¤F¹L¥h¡A§d°tºÍ§ó¬O¾®
?¤@Ãz¡A¥HÃz°{¤§ªk¨R¹L¨â¤H¡A¤j¤M¥ý¤@¨B¹ïµÛ¥¨µV­I«á¬å¤U¡C

¡@¡@¥¨µV¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸³Q¬å¡A¥L·PÀ³µÛ©P³òªº?®§¡A§¯?¤w¥ý¤@¨B¶°¤¤¨ì¤F«á­I¡A
µw¥Í¥Í®Á¤U§d°tºÍ³o¤M¡A¥L­I«áÁöµM¤ò®h¶Ã­¸¡BÃz¥X¤@¤j±ø¤M¶Ë¡A±j²rªº§¯?«o¤]
­¢¨Ï¥XºÉ¥þ¤Oªº§d°tºÍ©¹«á½°h¡A¤@¤U¤lí¤£¦í¨­¤l¡K¡K¦ý¥¨µVª`·N¤OÁÙ¬O¶°¤¤¦bº¿
½¬¨­¤W¡C

¡@¡@º¿½¬­èÂà¹L¨­¨Ó¡A¤MÁÙ¨S¯àÁ|°_¡A¥¨µVÂù´x¤w¸gªñ¦b²´«e¡A²´¬Ý¥u­n¨â­±¤@
¦X¡Aº¿½¬´N­n³Q§ì¦í¡A³oÀþ¶¡¬ðµM¤@¹D«C¦â°{¥ú¦b¥¨µV¸£ªù¤WÃz°_¡AÅF¦a¤@Án¬µ¶}¡C

¡@¡@³o¤@¤U¤£¤ñ¤M¬å¡A¥i¬O®¼µhªº¡A¥¨µV¨ºÆs³½¸£³U¤£¦Û¸T¦a©¹«á¤@¥õ¡A°Ê§@µy¹y
¤F¤@?¨º¡A´N¬O³o»ò¤@?¨º¡A±i§Ó¤å¡B«J²K¨}¤w¸g¶¨ì«e¤è¡A¨â¤H¤@¤H¦ù¥X¤@¤â¡A
§èµÛº¿½¬©¹¥~°k©R¡C

¡@¡@¦ý¨â¤H¥[¤Wº¿½¬¡A³t«×°¨¤W´NºC¤F¤U¨Ó¡A¥¨µV¥u­n©¹«e¤@¸õ¡A·í¯à¦A«×°l¤W¡A
¥LÅU¤£±o­è­èÅF¦Û¤v¸£³U¤@¤Uªº¬O¤°»ò¡A¥¿¥´ºâÄ~Äò°lÀ»¡A¬ðµM«á¤è²§Án¥EÅT¡A¦ü
¥GµLºÝºÝ¥X²{¤@ªÑ©Ç­·¡A¦Û¤v¸£«áÅ@Å駯?¬ðµM®ø´²¡A¥¨µV¤ß¥Íĵ¥ü¡A°¼­ºÂàÀY¡A
«o¨£¤@§â«G®Ì®Ìªºª÷¶À¦â¤P­º¤w¸gªñ¦b²´«e¡A­è¦n¹ïµÛ¦Û¤v²´¯]¤l´¡¤U¡C

¡@¡@¤§«e¨º¤Uµo¥X¥¨ÅTªº«C¦â¥ú¨~¡A¬OÃh¯u±±¨îªº¤p«¬¸¨¹p¡A²{¦b®³µÛª÷µR¤Pªº¡A
¦ÛµM¬O¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@«o¬O­è­è¨â¤H¤@«e¤@«á¼³¥X¡AÃh¯uª¾¹Dªý¤£¦í¨H¬¥¦~¡AÁöµM¤@¨{¤l¤õ¡A«o¤]¤£
¯àÅý¥L¥h°e¦º¡A²´¬Ýº¿½¬³´¤J¦M¾÷¡A­Y¤£ªý¤î¡A¥u©È¨H¬¥¦~¤S·|µoºÆ¡A¦o¥u¦n¤@¾®
¥~?¡AÀþ¶¡¶}±Ò¤F¤p«¬ªº¥È¬É¤§ªù¡A¥X¤âÅF¹p¡C

¡@¡@³o¨àÃh¯u¬I³N¹y¤F¤@¹y¡A¥ÎºÉ¥þ¤O§Ö³t°¼¨­ÂI¦aªº¨H¬¥¦~¤w¨Rªñ¥¨µV¡A¥L¨R¨ì
¥¨µV¨­«á¤£»·³B©¹¤WÁa¡A«¦V¥¨µV¸£«á¡A·Q¥Îª÷µR¤P°½Å§¹ï¤è­n®`¡C

¡@¡@¥LÅéµL?®§¡A¥[¤W¥¨µV­è­è±Mª`©ó°lÀ»º¿½¬¡A®Ú¥»µLªk¹îı¡A­Y¤£¬O¿E°_­·
Án¡A¥[¤W±µªñ®É¥¨µV«á¸£Å@¨­§¯?´²§H¡A³o¤@¤P´N·|ª½´¡¤J¸£¡A¥¨µV®£©È±o·í³õÀÅ©R¡C

¡@¡@¤£¹L¥¨µV²¦³º¦b³Ì«áÃöÀYµo²{¤£§®¡A¦b¨º¤@?¨º¬ðµMÂàÀY¡A°{¶}¤F­n®`¡C

¡@¡@²´¬Ý´¡¤£¤J«á¸£¡A¨H¬¥¦~¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A¤´³o»òѶ¤F¶i¥h¡C

¡@¡@­nª¾ª÷µR¤P´Nºâ¨S·í¯u¥XÀT¡A¤@¼Ë¤Q¤À¾U§Q¡A¦óªpÅ@¨­§¯?ªºªýº¢¯à¤O§¹¥þµL
¥Î¡A¥¨µV²´·ú¤@µh¡A¼P´þ¤@Án¦å¤ô¶ÃÂq¡Aª÷µR¤P¤w¸g¬ï¤J¥L¨º¥¨¤jªº¥ª²´¤¤¡C

¡@¡@¥¨µV©Ç§q¤@Án¡A«z«z¤j¥s¡A¥ª´x©¹¦^¨g´§¡A¹ïµÛ¨H¬¥¦~¨­Â߯{¥h¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¦­¤w¥þ¨­©ñ»´¡A¦¹®É¼vÅÛ§¯?¤@±À¡A¥»©¹«eÄƪº¥L°¿µM©¹«á¤èÄƸ¨¡AÅý
¥¨µV´§¤F­ÓªÅ¡A­nª¾¹D¨H¬¥¦~­¸¦æ·¥³tÁöµM¤£§Ö¡A¦ý¦]¬°¨­Åé·¥»´¡A«o¯à¦b·¥µuªº
Àþ¶¡¥[³t¡B§ïÅܤè¦V¡A­è­è¥LÁÙ¦b©¹«eÄÆ¡A¤U¤@Àþ¶¡¬ðµM§Ö³t©¹«áºM¡A´§´x³t«×»·
¤ñ¨H¬¥¦~ÄÆ­¸³t«×§Öªº¥¨µV¡A¤]¦ô¤£­ã¥Lªº¦ì¸m¡C

¡@¡@¦ý¥¨µV²¦³ºÁÙ¬O¤ñ¥L§Ö¡A¥u¨£¥L¤@Án©Ç¥s¡Aªøº¡§Q¾¦ªº¥¨¤f«æ±i¡A¥¿¹ïµÛ«á°h
ªº¨H¬¥¦~°l¡A³o®É¨H¬¥¦~ÁÙ¨S¸¨¦a¡A²´¬Ý¨º±i¥¨¤f§Ö­n«r¤W¡A¥L¥¿µo´h¡A¬ðµM»â¤f
¤@ºò¡A¨­¤l°~µM©¹«á°ª³t­¸®g¡AÀIÀI±q¥¨µVªº¥¨¤jÆs¤f¤U°k¥X¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£¥Î¬Ý¤]ª¾¹D¡A¨º²r¤O¤@¥Ï¡A§â¦Û¤v¥µ¥XÀI¹Òªº¥¿¬OÃh¯u¡A¦o¥¿¤@­±
½|¡G¡u¤£¬O­n§A§O°kª½½u¶Ü¡H¡v¤@­±°¼¨­¸ú¶}¤F¥¨µVªº³sÄò§ðÀ»¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@©Ã¡A³o¤~¿ô®©¡A¦Û¤v¶]±o¤£ºâ§Ö¡A¦ý¬O§ïÅܤè¦V«o«Ü§Ö¡A­è­è¥¨µV´N
¬O³o¼Ë¤~¥´ªÅ¡A¦ý±µ¤U¨Ó¦Û¤vª½½u°k¶]¡AªGµM°¨¤W´N³Q°l¤W¡K¡K­ì¨Ó·íªìÃh¯u¦b¾µºÉ
®q¤W»¡ªº¡u¤£­nª½½u¶]¡v¬O³o·N«ä¡H

¡@¡@¦Ó¥HÃh¯uªº§¯?¤O¶q¥Ï°Ê»´­YµLª«ªº¨H¬¥¦~¡A³o¤@¤U­¸ªº³t«×¥i´N§Ö¦h¤F¡A¤@
Àþ¶¡¨H¬¥¦~´N³Q¥µ¦^¤F°}¶Õ¡A¦¹®É«J²K¨}©M±i§Ó¤å­è§âº¿½¬©Ô¤F¦^¥h¡A§d°tºÍ¤]¤~
­èí¤U¨­¤l¡A²´¬Ý¤j®a³£°h¤F¦^¥h¡A¦o¤]¤£´±¶TµM©¹«e¨R¡C

¡@¡@¥¨µV²´¬Ý§â¦Û¤vÂW½M¤@°¦²´·úªº³Ã¥ë¬ðµM¶]»·¡A¤Sµh¤S®ðªºª¬ªp¤U¡A¥¿´d¼«¤j
§q¡A¹ïµÛ¾×¸ôªºÃh¯u¶Ã¼³¡AÃh¯u­è°{¤F´X¤U¡A¨£¨S§¹¨S¤F¡A¤â¤@´§¡A¤S¬O¤@¹D¤p¸¨
¹p¯{¨ì¥¨µVªº¸£ªù¤W¡AÅF±o¥¨µV¤@´h°±¨B¡C

¡@¡@¥u¨£Ãh¯u¨âÁû²´¯]¬ðµM«_¥X¬õ¥ú¡A¥»¨Ó¤Q¤À¼b¬üªºÁy«¬·LÅÜ¡A®B©¹¥~¦¬¡A¨â±Æ
¤ú¾¦µy·L©¹¥~¬ð¥X¡A«ÂÀ~¯ë¦aÅS¥X¤W¤U¾¦®Ú¡A¨IÆ{§C§qµÛ»¡¡G¡uºu¡I¡v

¡@¡@¥¨µV¤@´h¡A³Ñ¤U¨º¥u²´·ú¬Ý²M¤FÃh¯uªº¼Ò¼Ë¡A¥L¨­¤l¤@§Ý¡A·í¤U¥õ¤Ñ¤j¥s¤@
Án¡AÂਭ©¹¤s¤Uª½©b¡C

¡@¡@¥¨µV³o¤@¨«¡A©Ò¦³µVµV³£¸òµÛ°k©R¡A¥u¤£¹L´X¬íÄÁªº®É¶¡¡A³o¤ù¤s©Y¤W°£¤F¤@
¨ÇµVµV«ÍÅ餧¥~¡A¤°»ò³£¨S¦³¯d¤U¡AÃh¯u³o¤~Âà¹LÀY¡A¨º±i¤w«ì´_¥­±`ªí±¡ªº¬üÄR
Áy¤Õ¥¿¹ïµÛ²³¤H·L¯º¡C

¡@¡@²³¤H¤@ÁnÅw©I¡A¨R¨ì¤FÃh¯u¨­®Ç¡A¤s³»¤W¹w³Æ­n©è¾×µVµV¤j­xªºÅÜÅ鳡¶¤¡A¤]
Åw³ß¦a©b¤F¤U¨Ó¡A²¦³º°£¤F¯S§O¼ÖÆ[ªº¿à¤@¤ß¤§¥~¡A´X¥G¨C­Ó¤H³£Ä±±o¤µ¤é³oÃöµL
ªk«×¹L¡A¨S·Q¨ì¥Õ©v³o¸s¤H©~µM¯à³»¦í¾ã¸sÆsµV§¯§ðÀ»¡AÁÙ¹G¨«¤F¹ï¤è¡C

¡@¡@³o¤@§Ð¡A­º¥\¦ÛµM¬O³Ì«á¤£ª¾«ç»òÀ~¶]¥¨µVªºÃh¯u»PÂW½M¥¨µVªº¨H¬¥¦~¡A¦Ó§â
¾ã¶¤µVµV¤j­x¾×¦b¤s©Y¤Wªº¥Õ©v²³¤H¡A·íµM¤]¬O¥\¤£¥i¨S¡C¨H¬¥¦~©MÃh¯uªº¥\¤Ò¦³
ÂI°ª²`²ö´ú¡A¬Ý¤£¥XÀYºü¡A¥Õ©v²³¤H¾Ô°«®Éªx¥Xªº½S??®§¡A«oÅý¤H«Ü²M·¡¥L­Ì±j
¤jªºµ{«×¡A§óÅý©P³ò¤£¤ÖÅÜÅ鳡¶¤ªº¦~»´¤H¤Q¤À¸r¼}¡C

¡@¡@²³¤HÁL¾ÖµÛ¤Q¤H©¹¦^¨«ªº¦P®É¡A¨H¬¥¦~°½Á@¤FÁ@Ãh¯u¡A¬Ý±o²M·¡¡A¦oÁö¨¥¯º®Ë
®Ë¦aÀ³¥I©P³òªº¤H¡A¨ä¹ê¤ß¸ÌÀY¥¿¤Q¤À¥Í®ð¡A¥u¬OÀ£§íµÛ«ã¤õ¨Sµo§@¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¦ÛµMª¾¹DÃh¯u¦b¥Í¤°»ò®ð¡A·Q¨Ó·Q¥h¡A¤]¦³¤T¤À¤£¦n·N«ä¡C¨H¬¥¦~«ä¦¤
¤ù¨è¡A¦VµÛÃh¯u¨º¨à¨«¡A¨â¤H¥Ø¥ú¤@¹ï¡AÃh¯u¹Ê°_¼L¡A¬G·N§O¶}¥Ø¥ú¡A¬Ý¨Ó®ðÁÙ¨S®ø¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·t·t¦n¯º¡A´ê¨ìÃh¯u¦Õ¯`»¡¡G¡u§O®ð¤F¡A§ÚµªÀ³©p´N¬O¤F¡C¡v

TOP

*²Ä¤»¶° ²Ä¤K³¹ ¥Õ©v­n¦¬¤H¶Ü¡H*

¡@¡@Ãh¯u¤@Åå¡AÅS¥X³ß¦â¡A¤@§â§ì¦í¨H¬¥¦~ªº¤âÁu¡A§èµÛ¥LÂ÷¶}¤H¸s¡A³o¤~»¡¡G
¡u¯uªº¡H¡v

¡@¡@¡u¥uµªÀ³³Ì«á¤@¥ó¨Æ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡vÃh¯u¹Ê°_¼L¡C

¡@¡@¡u­n¤£­n¨Ï¥Î¹p³N¥»´N¬O©p¦Û¤v§@¥D¡AÃö§Ú§¾¨Æ¡H¡v¨H¬¥¦~
½¥Õ²´»¡¡C

¡@¡@¡u¹ï³á¡C¡vÃh¯u¼H¼H¤@¯º»¡¡G¡u¨º²Ä¤GÂI©O¡H¬°¤°»ò¤£µªÀ³¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÁqÁqªÓ»¡¡G¡u´NºâµªÀ³©p¡A¹J¨ì¨Æ§ÚÁÙ¬O·|§Ñ°Oªº¡C¡v

¡@¡@³o¤]¦³¹D²z¡K¡K¤£¹L¥u­n¨H¬¥¦~ªÖÂ÷¶}¥Õ©vªº¤H¡A´N¤£»Ý­n¦AºÞ¨ä¥L¤Hªº¨Æ¡A
À³¸Ó´N¤£·|¹J¨ì¤°»ò¦MÀI¡AÃh¯u­Ë¤]¬O¤ßº¡·N¨¬¡A¦o©ìµÛ¨H¬¥¦~ªº¤âÁu¡A¼H¼H¯º»¡
¡G¡u¨º§Ú­Ì§Ö°½·È¡A¦b¤@°ï¤H­±«e¦n¦hÅU§Ò¡A³£¤£¯à©ê©ê¡B§ì§ì¡C¡v

¡@¡@¡u·F¹À°½·È¡H¥æ¥N²M·¡¤ñ¸û¦n¡C¡v¨H¬¥¦~±æµÛ¤ÑÃ仡¡G¡u¦^»OÆW«á¡A¥ý§ä¨ì¨û
¨û¡AµM«á¬Ý¬ÝÂÅ©n¥L­Ì¡A¦w¸m¦n¤§«á¡A§Ú­Ì¥h¤@½ë¶³«n¦p¦ó¡H¥h¬Ý¬Ý¤pÅS¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡IÄQÅ藍ª¾ÁÙ¦b¤£¦b¨º¨à¡A¥h§ä¦o²á²á¡A¬Ý¬Ý¦o¦³¨S¦³¿ìªk¸Ñ©G¡C¡vÃh
¯u¥Ø¥ú¤@Âà¡A¬ðµM¯º»¡¡G¡u«x¡H§A³ßÅw¤pÅS¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§O­J»¡¤F¡A§Ú¥u¬O¦³ÂI¾á¤ß¦o­Ì¡C¡v¨H¬¥¦~·Q°_ªÓ»H¤Wªº½º¨à¡A¤ß¤¤·L·L¤@
¼ö¡A¨º¤k«Ä©M¦Û¤vÁöµM½Í¤£¤W·P±¡¡A¦ý¤@·Q¨ì¦o¡A´NÅý¤H¦³ÂI²¢²¢·x·xªº·P¨ü¡A¤@
Âà©À¡A¨H¬¥¦~·Q°_¦ãÅS¦bÂ÷¶}«e¨º±ß»¡ªº¸Ü¡A¤£¸T¤S¦³ÂIÁy¬õ¡C

¡@¡@¡uÄF¤H¡A¦³¥j©Ç¡C¡vÃh¯u¬ÝµÛ¨H¬¥¦~ªºªí±¡¡Aª°ºÃ¦a·Q¤F·Q¡A¬ðµM¼K¼K¯º»¡¡G
¡u¹ï¤F¡A§A¬O»ñÆF¤§Åé¡A«ê¦n¾A¦X·íÄQÅï¤k§Åªº¦Ñ¤½³á¡C¡v

¡@¡@¶ýªº¡Aª°¯W¦b³oºØ¦a¤è¯S§O±Ó·P¡A¨H¬¥¦~·íµM¤£·|§â¨º¨Ç¸Ü¹ïÃh¯u»¡¡A§_«h¤£
ª¾·|³Q¨ú¯º´X¦~¡C¥L¤@Âà¸ÜÃD¡A§CÁn°Ý¡G¡u¹ï°Õ¡A©p«ç»òÀ~¨«¨º¤j§¯©Çªº¡H¦n¹³¨S
¬Ý¨ì©p°µ¤°»ò¡C¡v

¡@¡@Ãh¯uÅ¥¨ì³o°ÝÃD¡A¤@¯º»¡¡G¡u¥L¬Ý¨Ó¤]¦³ÂI·³¼Æ¤F¡AÁöµM²Â¡AÁÙºâ¬O¦³¸gÅç¡A
³QÅF¤F¨â¤U¡A²×©óµo²{§Ú¥Îªº¬O¹p³N¡A¥LÁÙ´±¯d¶Ü¡H¡v

¡@¡@¹ï¤F¡AÃh¯u»¡¹L¡A¤£°÷±j¤jªº§¯©ÇµLªk¨Ï¥Î¹p³N¡K¡K¨H¬¥¦~ÂIÂIÀY»¡¡G¡u­ì¨Ó¦p
¦¹¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ó¥B§Ú¤]Åý¥Lª¾¹D§Ú¤£¬O¤HÃþ¡C¡vÃh¯u¼°_¤p¼L¡A±o·N¦a»¡¡G¡uµo²{§Ú¬O§¯
¥P¡A¥LÁÙ¤£¶]´N¯u¬O§ä¦º¤F¡A¤£©È³Q·À±Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v¨H¬¥¦~­ó­ó»¡¡G¡u¦n¹³«Ü«Â­·©O¡A¤£¬O¥u³Ñ¹p³N¦³¥Î¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥L¤S¤£ª¾¹D§Ú¤¸®ð¤j¶Ë¡K¡K¡vÃh¯u»¡¨ì³o¨à¡A·s¤³Â«ë´é¤W¤ßÀY¡A«rµÛ®B±À¤F
¨H¬¥¦~¤@§â¡G¡uÁÙ¤£³£¬O§A®`ªº¡AÁÙ´±»¡¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¯º¤F°_¨Ó¡A·n·nÀY»¡¡G¡u¦­ª¾¹D¤£¥Î¥´³o¥b¤Ñ¡A§â©p±À¥X¥hÀ~¤H´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­þ¦³³oºØ¦n¨Æ¡H¡vÃh¯u¹Ê°_¼L»¡¡G¡u­n¬O¹J¨ì¨S¸gÅç¡B¤£ª¾¦º¬¡ªº¦~»´§¯©Ç
´N¨S¥Î¤F¡A§Úªº¹p³N¤£¯à¶Ã¥Î¡C¡v

¡@¡@¥t¤@­±¡A¥Õ©v²³¤H¤@°}Åw¾x«á»E¦b¤@³B¡A¥¿¤£®É©¹³o¨à±æ¡A«o¤S¤£¦n·N«ä¹L
¨Ó¡C¨H¬¥¦~¹îı¨ì¤j¹Ù¨àªº¥Ø¥ú¡A·Q¨ì§Y±N»P³o¸s¤H¤À¶}¡A¤£§K¦³¤T¤À¶Ë·P¡A¥L±æ
±æ¸­Þ³¬À©M©_¶®¡A³o¨â­ÓÅý¦Û¤v¦³·Pıªº¤k«Ä¡A¤@­Ó¤w¸g¦³¤FÂk±J¡A¿à¤@¤ßÁöµM¦³
ÂI¿ð¶w¡A²¦³º¬O¦n¤H¡A¨â¤H¨â±¡¬Û®®¡A­Ë¤£¥Î¾á¤ß¡A¦Ü©ó©_¶®¡K¡K¦Û¤v¹ï¦oªº·Pı¤]
«Ü¥j©Ç¡AÁö»¡¹ï¦oÅéºA¦³·Pı¡A¦ý¨â¤HÃö«Y«o¤£¹³·R±¡¡A¤Ï¦Ó¤ñ¸û¹³¤Í±¡¡A¸Ü»¡¦^
¨Ó¡A¨ì²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¦o³ßÅw½Ö©O¡K¡K

¡@¡@Ãh¯u¬Ý¨H¬¥¦~±æµÛ¨ººÝ¨I«ä¡A¤£¸T¦³ÂI¾á¤ß¡A½K¬Ü»¡¡G¡u±Ë¤£±o¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£·|¡C¡v¨H¬¥¦~¦^¹L¯«¡A¬ðµM¦³¨Ç¤£©Á¦a»¡¡G¡u¹É¡AÁÙ¨S¬Ý¨ì©_¶®¬ïµu¿Ç¡A
¦o»¡¹L­n¦Ò¼{ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦oªº»L¦³¤°»ò¦n¬Ý¡H¡vÃh¯u¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§Ú²æ¥úµ¹§A¬Ý³£¤£¬Ý¡I¡v

¡@¡@¡u¬Ý©p³oª°¯W¦³¤°»ò·N«ä¡H¡v¨H¬¥¦~¤@ÂI³£¤£µ¹­±¤l¡A·Q·Q¤S»¡¡G¡u¦Ó¥B§Ú­Ì
¤@¨«¡A¤£´N¨S¤H«üÂI¯è¦V¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¾¼¡H¡vÃh¯u¤@§â§ì¦í¨H¬¥¦~»â¤f¡A«ã½Ä½Ä¦a»¡¡G¡uµªÀ³¤H®a¤F¡A¤£¯à¤Ï®¬°Õ¡I¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F°Õ¡A¤@°_¥h°Ý°Ý¡C¡v¨H¬¥¦~­W¯º·nÀY¡A§èµÛÃh¯u¦V¤H¸s¨«¥h¡C

¡@¡@¥Õ©v²³¤H¤µ¤Ñµ¥©ó¤S³Q¨â¤H±Ï¤F¡A¬Ý¨ì¨â¤H¨«¨Ó¡A¯É¯É¥´©Û©I¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ý¸­Þ³¬ÀÅU¤£±o¬á«ù¡A¥¿Äe§ßµÛ¿à¤@¤ß¡A²´¤¤ÁÙÁôÁô¦³¨Ç²\¥ú¡A¤ß¤¤¤£
¸T·L·L¤@ºò¡A¦Û¤v­Y¦­ÂI¥X¤â¡A´N¤£¥ÎÅý¦o¦h¾á¤ß¤@³õ¤F¡C

¡@¡@¡u¤@¤ß¤p§Ì¡A¨­Åé«ç¼Ë¤F¡H¡v¨H¬¥¦~µªÀ³©M¥Õ©v©î¹Ù¡AÃh¯u¤ß±¡¥¿¦n¡A¬ÝµÛ¿à
¤@¤ß¯º»¡¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Yªº¡C¡v¿à¤@¤ßÁöµMÅýÅÖ²Óªº¸­Þ³¬ÀÄe§ßµÛ¡A¨ä¹ê¥D­nÁÙ¬O¾a¦Û¤v¯¸
µÛ¡A¥L¥¿¨þ¨þ¯º»¡¡G¡u³Q§¯?µy·L«I¤JÅ餺¡A¥ð®§¤ù¨è¡B¹BÂà¤@¤U´N±Æ¥X¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u±Æ¥X¥h¡H¤W¦¸¤£¬O¥s§Ú­Ìµ¥§¯?¦Û¤v´²±¼¶Ü¡H¡v§d°tºÍ¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¨º®É§Ú­ÌÁÙ¤£·|¹B¦æ?®§¡C¡v¿à¤@¤ß¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¹³¤@Åy¦º¤ôªº±¡ªp¤U¡A¤~·|
³Q§¯?²V¤J¡A¤]¤£ª¾«ç»ò±Æ¥X¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡v§d°tºÍ¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡uº¿½¬¤]¨S¨Æ§a¡H¡v¨H¬¥¦~ÂàÀY¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡I¡vº¿½¬¤@Áy¤£°ª¿³¦a»¡¡G¡u¨S·Q¨ì©~µM³Q³o¨â­Ó¤p¤l±Ï¤F¡C¡v

¡@¡@¡uªü©n¡C¡v«J²K¨}¯º»¡¡G¡u©p´N·í³Q°A¤l±Ï¦n¤F¡A¤£¥Îºâ§Úªº¥÷¡C¡v

¡@¡@¡u¾a¡I¡vº¿½¬«o§ó¥Í®ð¡A¬ÝµÛ¦b¤@®Ç¸é¯ºªº±i§Ó¤å¡A¼«¼«¦a»¡¡G¡u¯u¤£²n¡A¤@
¤ß¡AÀ°§Ú·Q¿ìªkÅܱj¤@ÂI¡I¡v

¡@¡@¡u­è­è¨º§¯©Ç¤Ó±j¤F¡A§Ú­Ì½Ö¤]¥´¤£¹L¡C¡v¿à¤@¤ß­W¯º»¡¡G¡u­è­è¦pªG©p¯à¸ú
¦^°}¶Õ¸Ì­±¡A´N¤£·|³o»ò¦MÀI¤F¡A¨º§¯©ÇÁö±j¡A©v¾§ÁÙ¬O¯àµw¾×´X¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§¯©Ç¾×µÛ§Úªº¤è¦V°Ú¡C¡vº¿½¬¹Ê¼L»¡¡C

¡@¡@¡uÃz°{¤£¯àÂà¦V¡A­Ë¬O­Ó¯ÊÂI¡C¡v¿à¤@¤ß¨I§u»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¿ìªkÅܤơK¡K¡v

¡@¡@¡u²{¦b§O·Q¤F¡C¡v¸­Þ³¬À§CÁn»¡¡G¡u§ÚÀ°§A¤Þ?¡A¥ý§â§¯?¹G¨«§a¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¦^¹L¯«¡AÂIÀY¯º»¡¡G¡u«¢«¢¡A§Ú®tÂI§Ñ¤F¡A¥ýªv¦n¤]¦n¡C¡v¤@­±Åý¸­Þ³
¬ÀÀ°¦£¤Þ?¡A¤@­±¹B¦æµÛ¦Û¤vÅ餺ªº?®§¡C

¡@¡@±i§Ó¤å¬Ýº¿½¬ÁÙ¦b¥Í®ð¡A¤@Âà©À¯º»¡¡G¡u«u§r¡A¨ä¹ê­Y¤£¬OÃh¯u©nªý¤F¨º¤j§¯
©Ç¤@¤U¡A§Ú©MªüµU¤]¨Ó¤£¤Îªº°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¹D²z¡I¡vº¿½¬¦^ÜÒ§@³ß¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡A¹ïÃh¯u¹DÁ¡A¦ü¥G®e©ö¦h¤F¡A¦o°¨¤W
ÂàÀY»¡¡G¡u¦hÁ«¤FÃh¯u©n±Ï©R¡A·P¿E¡B·P¿E¡AÃh¯u©n¦n¼F®`¡A¥u¤@´§¤â´N¬ðµMÅF¨º
§¯©Ç¸£ªù¤@¤U¡A¨º¬O¤°»ò°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¥u¬O¹D³Nªº¤pªá¼Ë¦Ó¤w¡C¡vÃh¯u¯º«}«}¦a»¡¡G¡uµ¥Þ³¬À©M©_¶®½m¼ô¤F¡A¦o
­Ì¤]¯à¿ì¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡vº¿½¬¸Ò²§¦a¬ÝµÛ©_¶®»¡¡G¡u©p¤]¥i¥H³o»ò§Ö¶Ü¡H¡v

¡@¡@©_¶®·L·L¤@´h¡A·Q·Q¬I³N¹Lµ{¡A·L·L½K¬Ü»¡¡G¡u³o»ò§Ö¡K¡K«ÜÃø¡C¡v

¡@¡@¡u¼ô¯à¥Í¥©°Õ¡C¡vÃh¯u·t·t°½¯º¡A¥u­n½m´X¦Ê¦~¤j·§´N¯à³o»ò¼ô¤F¡A¦o¤£¦h¸Ñ
ÄÀ¡A±À¤F¨H¬¥¦~¤@§â»¡¡G¡u¹ï¤F¡A¬¥¦~¦³¨Æ±¡­n¸ò¤j®a»¡¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A²³¤H¥Ø¥ú³£Âà¤F¹L¨Ó¡A³s¥¿¦b¤Þ?¹BÂ઺¿à¤@¤ß©M¸­Þ³¬À¤]³£±æµÛ
¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@³o¯äª°¯W¡A¤@©w­n³o»ò§Ö»¡¶Ü¡H¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¸­Þ³¬À¤ù¨è¡AÂà¹LÀY¬ÝµÛ²³¤H¡A¿ð
ºÃ¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u§Ú©MÃh¯u¡K¡K¦pªG¤£©M¤j®a¤@°_¦^»OÆW¡A¯è¦æ¤W¤£ª¾¹D¦³¨S¦³°ÝÃD¡H¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¡u¬¥¦~§A¤£¦^¥h¶Ü¡H¡v¡u§A­Ì­n·F¹À¡H¡v¡u¦³¨Æ¥i¥Hµ¥§A§r¡C¡v
²³¤H¤@¤U¤l¤C¼L¤K¦Þ¡A¯É¯É´£¥X°ÝÃD¡C

¡@¡@¶ýªº¡A©Ò¥H»¡¤£·Q©M¤H¤Ó¹L¿Ëªñ¡A·Q·F¤°»òÁÙ±o¸ÑÄÀ¤@¤j°ï¡K¡K¨H¬¥¦~§l¤F¤@¤f
®ð»¡¡G¡u§Ú©MÃh¯u¥´ºâª½±µ­¸¦^»OÆW¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤@©Ã¡A§A±æ±æ§Ú¡A§Ú±æ±æ§A¡A³£¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ý¦V²³¤H¡A¨£¦³¤HÅå³Y¡B¦³¤H¥¢±æ¡B¦³¤H¤£¶}¤ß¡B¦³¤Hı±o¥i±¤¡A¥L³Ì
«á±æ¦V¸­Þ³¬À¡A¨â¤H¥Ø¥ú¬Û¹ï¡A¥u¨£¸­Þ³¬À¥Ø¥ú¤¤¬yÅS¥Xªº«o¬Oº¡º¡ªººp·N¡C¨H¬¥
¦~¤ß¤@©âºò¡AÁ׶}¦oªº²´¯«¡AÂà¦V§d°tºÍ»¡¡G¡u¤pºÍ¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v§d°tºÍÅ¥¨ì­è­èªº®ø®§¡A¦ü¥G¤£¤j°ª¿³¡A§CµÛÀY¹Ê°_¼LÀ³¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u©p¤W¦¸»¡¡A¥Í¤é¬O­þ¤@¤Ñ¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@§d°tºÍ¨S·Q¨ì¨H¬¥¦~ÁÙ°O±o²î¤Wªº¸Ü¡A¤@©Ã©ï°_ÀY»¡¡G¡u¤­¤ë¤­¸¹¡K¡K«ç»ò¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì¨H¬¥¦~´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡A¸Ò²§ªº¥i¤£¥u§d°tºÍ¡A¤j¹Ù¨à´h¤F´h¡Aº¿½¬¤~¶}¤f
»¡¡G¡u¤µ¤Ñ´X¸¹°Ú¡H¡v

¡@¡@³o´X¤Ñ¤@¦£¡A½Ö¤]¨Sª`·N¤é´Á¡A¸­Þ³¬À©Ã¤F©Ã»¡¡G¡u¤W¦¸Â÷¶}ÀÈ­»¤s¬O¥|¤ë¤G
¤Q¤K¡A¾µºÉ®qÃz¬µ¬O¥|¤ë¤G¤Q¤E¡K¡K¤w¸g¹L¤F¥|¤Ñ¡A¤µ¤ÑÀ³¸Ó¬O¤­¤ë¤T¸¹¡K¡K¨º»ò«á¤Ñ
´N¬O¤pºÍªº¥Í¤éÅo¡H¡v

¡@¡@§d°tºÍ¨ºÂù²´·ú¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡AÁy¤W¨S¦³¤°»òªí±¡¡A¦ý´N¹³¹L¥h¤@¼Ë¡A¨H¬¥¦~¥i
¥H±q¦o¨ºÂù©ú«Gªº²´·ú¡A¬Ý¥X¦o¨ä¹ê¤Q¤À¶}¤ß¡A¥u¤£¹L¦ü¥G¤£²ßºDÅS¥X¶}¤ßªºªí
±¡¡C¨H¬¥¦~±æµÛ²³¤H»¡¡G¡u·QÀ°¤pºÍ¼y¯¬¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¦n°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À·L¯º»¡¡G¡u³o¨Ç¤é¤l¤j®a³£¨¯­W¤F¡A¶X³o¾÷·|»´ÃP¤@¤U
¤]¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡K¡K³o¨â¤Ñ§Ú©MÃh¯u¡A¥ý³­¤j®a¥h¥_Ãä©M¦èÃä§ä¤H¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u«á¤Ñ
±ß¤W¼y¯¬¤F¤pºÍªº¥Í¤é¤§«á¤~¨«¡C¡v¥L¤@­±¬Ý¤FÃh¯u¤@²´¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~ªÖ¨«¡A¤w¸g¬OÁ¤ÑÁ¦a¡A¦hµ¥³o¨â¤Ñ¦ÛµMµL¶Ë¤j¶®¡A¦óªp¨º¨ÇµVµV§¯©Ç
À³¸Ó¤]¤£´±¨Ó¤F¡AÃh¯u¤@¯º¡A¹ï§d°tºÍ»¡¡G¡u­ì¨Ó¤pºÍ¥Í¤é­n¨ì¤F°Ú¡A¨º¬O¤£¬O¸Ó
·Ç³Æ§ª«©O¡H¡v

¡@¡@§d°tºÍ¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A¤£¥Î¤F°Õ¡C¡v

¡@¡@³o·|¨à¤S«È®ð°_¨Ó¤F¡H¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u³o¥i¬O©p¦Û¤v»¡ªº¡A§Ú¥i¤£°e³á¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍ«rµÛ®BÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A²×©ó§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡A¦ý¦o¤S«Ü§Ö§â¯º®e¦¬¤F
°_¨Ó¡A¨ºÂù²´·ú¯w°Ú¯wªº¡A¬Ý¨Ó«Ü¶}¤ß¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¡K¡K¡vº¿½¬¬ðµM»¡¡G¡u¬¥¦~¡A§A¤£°l©_¶®¤F°Ú¡H¡v

¡@¡@«ç»ò¬ðµM´£°_³o¥ó¨Æ¡H¬ÝµÛ©_¶®¥¿µL©`¦a·nÀY¡A¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u©p¤£¬O¤£
­ã¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡vº¿½¬§ìÀY»¡¡G¡u§Ú­ã¤F§A´N¤£¨«¶Ü¡H§Ú¥¿·Q¶}©ñ»¡¡A§A¯àÂW½M¨º¤j§¯
©Ç¡A¦n¹³¤ñ§Ú¼F®`¡C¡v

¡@¡@©_¶®¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A§Ô¤£¦í½|¡G¡uÃö§Ú¤°»ò¨Æ¡H«ç¤£¶}©ñ©p¦Û¤v¡H¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~¹ï§Ú¨S¿³½ì°Ú¡C¡vº¿½¬«¢«¢¯º»¡¡G¡u¤£µMªü©n¤]¥i¥H¶}©ñ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O°½Å§ªº¡A¤£ºâ¡C¡v¨H¬¥¦~¯º»¡¡G¡u§Ú¤£¾A¦X¥´¬[¡C¡v

¡@¡@¡u¨º³o¨â°¦»aÃÇ¡B°A¤l¤@ª½Âà¨ÓÂà¥h«ç»ò³£¨S°½Å§¦¨¥\¡H¡vº¿½¬«üµÛ«J²K¨}©M
±i§Ó¤å»¡¡C

¡@¡@¡uªü©n¡I½Ö¬O»aÃÇ¡H¡v«J²K¨}¸Ò²§¦aÀü¤j²´»¡¡C

¡@¡@¡u©M°A¤l¤@°_ªº¤£´N¬O»aÃÇ¡H¡vº¿½¬¤@Âà©À¤S¯º»¡¡G¡u°½¥´©_¶®¥D·Nªº¤]¥s»a
ÃÇ¡I¡v

¡@¡@´£¨ì©_¶®¡A«J²K¨}´N¤£´±¶}¤f¡A¥¿Ã§¼Lµo´eªº®É­Ô¡A±i§Ó¤å¼PÐô¤@¯º»¡¡G¡uªü
©n¡A³o¼Ë»¡¤£¦n°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤£¦n¡H¡vº¿½¬»¡¡C

¡@¡@¡u©p³o¼Ë»¡¡A¦n¹³»¡©_¶®¬O¨º­Ó¡K¡K¦³ÂI¯ä¯äªºªF¦è¡K¡K¡v±i§Ó¤åÃ仡Ãä¶}©l©¹¥~°h¡C

¡@¡@¡u§A³o¯ä°A¤l¡A¬Dªü©n»y¯f¡I¡vº¿½¬ªGµM´o²Û¦¨«ã¡A¨R¹L¥h±q­I«á¤@§â°Çºò±i
§Ó¤åªº²ä¤lÄW¡G¡u±µ§Úªº¤Q¦rÂê³ï¡I¡v

¡@¡@ÁöµMº¿½¬¨S¦³¯uªº¥Î¤O¡A±i§Ó¤å«o¤]¬O«Ü°t¦X¦a¦RµÛ¦ÞÀY©ÔªøÁn­µ³Û¡G¡uÄÇ¡K¡K
©R¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@³o¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¡A²³¤H¤]Ãi±o²z·|¡A¶À©v¾§¶}¤f»¡¡G¡u§Ú¤ñ¸û¦n©_¬¥¦~«ç
»ò¯à¥´¶Ë¨º§¯©Çªº¡K¡K³sªü©n¡B¤pºÍ¥þ¤O§ðÀ»¡A³£¥u¯à«j±j¬å¶Ë­C¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡vº¥º¥±Æ¥X§¯?ªº¿à¤@¤ß¡A¤]¸òµÛÂIÀY»¡¡G¡u´Nºâ²´¯]¤ñ¸û¯Ü®z¡A¬¥
¦~¨S¦³¤º?¡A«ç¯à¯}±o¶}Å@Å駯?¡K¡K¡H¡v³o°ÝÃD±q«Ü¤[¥H«e¨H¬¥¦~¬å±þÆw¾¦®É´N§x
ÂZµÛ¤j®a¡A¤£¹L·í®É¨H¬¥¦~¸ú¦b·ÏÃú¤§¤¤¡A¬Ý¤£²M·¡¡A©M¤µ¤é¿Ë²´¥Ø¸@ªº·P¨ü¤S¤£¦P¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú¨S§¯?¡A¥L¤j·N¤F¡C¡v³o°ÝÃD»¡¤U¥h¤£§®¡A¨H¬¥¦~¥|­±±æÁA±æ¡A«o¨£
¤@¤H¥¿¦b¤£»·³BÆ[±æ¡A³s¦£»¡¡G¡u¨º¤H¦n¹³¦³¨Æ¡H¡v

¡@¡@²³¤H¤@©Ã¸òµÛÂàÀY¡A«o¨£§õ¿«¤@­Ó¤H¯¸¦b¼Æ¤½¤Ø¥~±æµÛ³oÃä¡A¦ü¥G·Q¹L¨Ó¤S¤£
´±¹L¨Ó¡C

¡@¡@¤j®a¨ä¹ê¦h¤Ö³£¦³ÂI¦P±¡¥L¡A²¦³º§õ©v´X¥G¬O¾ã­Ó·´¤F¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U¥L¤@¤H¡A
¦Ó§õ©v·íªì±o·Nªº®É­Ô¡A¥L¤]¤£¦Ü©ó¥M¶Õ´Û¤H¡AÁÙ´¿¥X­±¥D«ù¤½¹D¡A°£¸­Þ³¬À¤§
¥~¡A¨ä¥L¤H¨Ã¤£±Æ¥¸¥L¡C

¡@¡@¦ý¸­Þ³¬À¬JµM°Q¹½§õ©v¡A²¦³º¿Ë²¨¦³§O¡A²³¤H¦ÛµM¤]¤£¦n¹ï¥Lªí¥Üµ½·N¡A¥u¯à
«O«ù¨IÀq¡A¬Ý¸­Þ³¬À«ç»òÀ³¹ï¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¦ó¹Á¤£ª¾¹D²³¤Hªº·Qªk¡A¤£¹L´N¦p¦o¬Q©]¹ï¨H¬¥¦~©Ò»¡¡A³oªÑ«ë·N¡A¨ä
¹ê¤w¸gº¥º¥¦a²H¤F¡A¹L¥h³oªÑ«ë·Nªº²Ö¿n¡A°£¤F¥Õ·Ý·Ýªº¨Æ¥ó¤§¥~¡A¤]©M§õ©vÄÛ±i
¶[±¯¦³Ãö¡A¦ýµL½×¬O­þ¤@ºØ¡A²¦³º³£©Ç¤£¨ì§õ¿«ªºÀY¤W¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@Âà©À¡A·Q¨ì¬Q©]¥L¤÷¿Ë¦º¤`¡A¦b¨FÅyªþªñ±»®I®É§õ¿«´d¶Ëªºªí±¡¡A¤£
¸T¤ß³n¡A»´¼Û¤@¤f®ð»¡¡G¡u§õ¥ý¥Í¡A¦³¨Æ¶Ü¡H½Ð¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@§õ¿«Ãø±oÅ¥¨ì¸­Þ³¬À³o»ò·Å©Mªº¤f®ð¡A·L·L¤@©Ã¡A¨«ªñ»¡¡G¡u¸­©vªø¡B­J©v
ªø¡B½Ñ¦ì¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¦^»OÆWªº®É­Ô¡A·|±a§A¤@°_¨«¡A°£«D§A¦Û¤v·Q¯d¦b³o¨à¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G
¡u§A¬O·Q°Ý³o¥ó¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@§õ¿«·nÀY»¡¡G¡u§Ú¤£¥u·Q©M½Ñ¦ì¤@°_¨«¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À·L·L¤@©Ã¡A¶}¤f°Ý¡G¡u¨º»ò¬O¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u§õ©v¨ì²{¦b¤w¸g¬O§¹¥þÂзÀ¤F¡C¡v§õ¿«ªí±¡°í¼Ý¡A¥é¦ò¤U©w¨M¤ß¦a»¡¡G¡u§Ú
­nºÉ§Ú©Ò¯à±þ¥ú§¯©Ç¡C¡v

¡@¡@³o¼Ë·Q¤]¬OµL¥i«p«D¡A¸­Þ³¬ÀÂIÀY»¡¡G¡u¤£¹L§¯©Ç¦³±j¦³®z¡AÁÙ¬O­n·r°u¦Û¤v
ªº¯à¤O¡C¡v

¡@¡@§õ¿«¿ðºÃ¤F¤@¤U»¡¡G¡u¸­©vªø¡A§Ú¦³¤@¨Æ¬Û¨D¡K¡K¡v

¡@¡@¡u½Ð»¡¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡C

¡@¡@§õ¿«²`§l¤@¤f®ð»¡¡G¡u§Ú¥i§_«ô¤J¥Õ©v¡H¡v

¡@¡@²³¤H³£¬O¤@´h¡A§õ©v¤w·À¡A³o©v¬£ªù¤á°ÝÃD©h¥B¤£½×¡A¦ý§õ¿«¨­¬°­Ý­×¬£¡A«ç
·|·Q«ô¤J±M­×¬£ªº¥Õ©v¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~·Qªº«o¬O¥t¥~¤@­Ó°ÝÃD¡A¥L¥¿§Ô¤£¦í°½Á@Ãh¯u°½¯º¡A·Q±þ§¯©Ç¶Ü¡H³o¨à
´N¦³¤@°¦¡C

¡@¡@Ãh¯u¦ÛµMª¾¹D¨H¬¥¦~°½¯º¤°»ò¡A¦^Àü¥L¤@²´ªº¦P®É¡A¤@­±·LÅS¨©¾¦µê«r¤@¤f¡A
·N«ä¬O©P³ò­n¬O¨S¤H¦b¡A´N·|¥Î¤ú¾¦±Ð°V¥L¡C

¡@¡@¥B¤£ºÞ³o¤@¤H¤@§¯¥Î²´¦â°«®ð¡A¸­Þ³¬ÀÅ¥¨ì§õ¿«ªº¨¥»y¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§A·N«ä
¬O¡K¡K¥´ºâ§ï¥Î¤º»Eªº¤Þ?¤ßªk¡H¡v

¡@¡@¡u³£µL§«¡C¡v§õ¿«»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ¯à§ó±j¡A¹³½Ñ¦ì¤@¼Ë¡A²{¦bªº§Ú¨S¿ìªk¹ï¥I±j
¤jªº§¯©Ç¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À±æµÛ§õ¿«»¡¡G¡u§A¤w¸gª¾¹D¡A§l¦¬§¯½è¤§«á¡A¥i¥H´£¤É?®§ªº±j«×¡A§õ
©v¸ÓÁÙ¦³³\¦h§¯½è®w¦s¡A¦^»OÆW«á§A¤j¥i¦Û¦æ­×·Ò¡A¥¼¥²»Ý­n«ô¤J¥Õ©v¡C¡v

¡@¡@§õ¿«·L·L¤@©Ã¡AÁÙ¨Sµª¸Ü¡A¿à¤@¤ß«o¬ðµM¶}¤f»¡¡G¡u¥L§l¦¬§¯½è¨ì¤@­Óµ{«×¡A
®£©È´N¤£¯à¹B¥Î¹L¥h²ßºDªº¾Ô°«¤è¦¡¤F¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤°»ò·N«ä¡H²³¤H³£´h¤F¡A½Ö¤]¤£©ú¥Õ¡A§õ¿«§ó¬O³Y²§¦a±æµÛ¿à¤@¤ß¡Aµ¥¥L
»¡²M·¡¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß¨I§u¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u§ÚÁöµM¤£ª¾¹D²Ó¸`¡A¦ý§Ú²q´ú¡A­Ý­×¬£ªº¤è¦¡¡A¸Ó
¬O»P±M­×¬£°fªk¦Ó¦æ¡A¤]´N¬O¡K¡K¤º»E«¬»E?©ó³ï¡Aµo´²«¬«hÁY?©ó¸¡¡A¹ï§a¡H¡v

¡@¡@§õ¿«´h¤F´h¡A°±¤F¨â¬í¡A¦ü¥G¨M©wÁÅ¥X¥h¡A¥LÂIÀY»¡¡G¡u¥¿¬O¦p¦¹¡A§Ú¥»Äݤº
»E«¬¡A«o±N?®§¾®»E¦b³ïÀY¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¤~«j±j¯à©¹¥~µo°e³¡¤À?®§¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A³o¼Ë¤~¯à¹F¨ì­Ý­×ªº¥Øªº¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u¦ý«o¹H°f¤F?®§ªº¥»½è¡A­Y
§A§l¦¬§ó¦h§¯½è¡AÅ餺?®§³vº¥´£¤É¡A±NµLªk«ùÄòºû«ù¦b³ïÀY¡A?®§±N­°¦^³Ìí©w
ªº¯Ý¸¡¥H¤U¡A¨ì¨º®É­Ô¡A¹L¥hªº§ð¨¾§Þ¥©´N·|¥þ³¡§@¼o¡A§A±o­«­×¤º»E«¬¤ßªk¡C¡v

¡@¡@¡u³o»ò»¡ªº¸Ü¡A§Ú§ó»Ý­n«ô¤J¥Õ©v¤F°Ú¡I¡v§õ¿«¤jÁn»¡¡G¡u§õ©v®Ú¥»¨S¦³±M­×
¬£ªº¤º»E­×·Ò¤§ªk¡C¡v

¡@¡@¡u¯u·|³o¼Ë¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¨SÅ¥¿à¤@¤ß´£¹L¦¹¨Æ¡A¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¤§«e§l¯Ç¨ì¤@­Óµ{«×¡A´N·P¨ü¨ì?®§¾®»E¤§³Bº¥º¥¾®©w¡A¤£¯àÀH«K·h
²¾¡C¡v¿à¤@¤ß±æµÛ¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¦Ó¥B³o¼Ë¤~¯à¦X²z¸ÑÄÀ¡K¡K«Ü¤[¥H«e¨S¦³­Ý­×¬£¡A¹D
ªZªù¥u¦³¤T¤Ñªº­ì¦]¡C¡v

¡@¡@¤T¤Ñ¡H§õ¿«¤@´h»¡¡G¡u§ÚÅ¥»¡¹L³o¦Wµü¡K¡K¦ý¬O¤÷¿Ë¨Ã¥¼²Ó»¡¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤º¤Ñ¡B¹D¤Ñ¡B§¯¤Ñ¡C¡v¸­Þ³¬À²³æ¸ÑÄÀ»¡¡G¡u§¯¤Ñ´N¬O¿£§¯¬£¡A¹D¤Ñ´N¬O°ß
¹D¬£¡A¤º¤Ñ©M¹D¤Ñ³o¨â¬£¥Ö¤ò¥[¦b¤@°_¤À§O¶Ç©Ó¡A´N¬O±M­×¡A¨âºØ¤ßªk²V¦X¦¨¤@
ºØ¡A´N¬O­Ý­×¬£¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò·|³o¼ËÅܤơH¡v§õ¿«¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¥J²Ó«ä¯Á¤@µf¡AºCºC¤]·Q²M·¡¤F¡A·Q¨Ó¹L¥h¹D®§À³¸Ó¤£¤Ö¡A¦ý¤£ª¾¬°¦ó
³vº¥¤£¨¬¡AÀHµÛ§¯©ÇÅÜ®z¡B´î¤Ö¡A­º¥ý¥¢¶Çªº´N¬O¿£§¯¬£¡A¦Ó¹D¤Ñ¶Ç¤HÃø´M¡A¹D©G
¤§³Nº¥º¥¥¢¶Ç¡C¤º¤Ñ«o¦]¬°©P³ò¹D®§¤£¨¬¡A¤£¯à§l¦¬¤j¶q§¯½è¡A¯à¤O¤j´î¡A¬Æ¦ÜµL
ªk¦Û¦æ¤Þ?¡A³o¤~¦³Áo©ú¤H­ÉµÛ¹D¤Ñ¡B¤º¤Ñ¯d¤Uªº¤ßªk¡A¦X¨Ö³Ð¥ß¤F·sªkªù¡A¤]´N
¬O­Ý­×¬£¡A¦Ó¥t¥~«o¦³¤@¸s¤H¤£Ä@³o¨âºØªkªù¥¢¶Ç¡A°í«ù¥jªk±Ð¾É¡A´N¬O¶V¶Ç¶V¤Ö
¤Hªº±M­×¬£¡C

¡@¡@¦Ó¦p¤µ¹D®§§t¶q¦A«×´£¤É¡A¤S¥i¥H¤j¶q§l¦¬§¯½è¡A¦ý³o·N¨ýµÛ­Ý­×¬£±NµLªkÄò
¦s¡K¡KÃø©Ç¥j¶Ç¹DªZªù¥u¦³¤T¤Ñ¡A¨S¦³­Ý­×¤§ªk¡C

¡@¡@¦ý³o¨Ç»¡¨Ó½ÆÂø¡A¸­Þ³¬À¤@®É¤]¤£«K¹ï§õ¿«²Ó»¡¡A¦o­Ë¬O¬ðµM·Q°_¥t¥~¤@¥ó
¨Æ¡A¦£»¡¡G¡u¹ï¤F¡A§A¤é«á¤]·|¥h¾µºÉ®q§a¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡C¡v§õ¿«»¡¡G¡u§ÚÁÙ¦³¨â­Ó¤p©f¦b»OÆW¡A¦pªG¦o­ÌµL®~¡K¡K§Ú¤]§Æ±æ¯à°e
¦o­Ì¥h¾µºÉ®q¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò§A§¯½è¼È®É¤£¥i§l¨ú¤Ó¦h¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¾µºÉ®q¤W®£©È·|¹D®§¤£¨¬¡A
§¯½è¹L¶q¹Ø©R·|´î¤Öªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¦b¥G¡A¤j¤£¤F¦í¦bªu©¤¡K¡K¡v§õ¿«»¡¨ì³o¨à¡A¬ðµM½K¬Ü»¡¡G¡u¨º»ò½Ñ¦ì
©O¡HÃø¹D¤£¾á¤ß³o¥ó¨Æ¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã¡A¦o¤£«K»¡¥X¬¥¦~¤§Ãè¡A¥u½K¬Ü»¡¡G¡u³o¦³¥t¥~ªº­ì¦]¡K¡K¡v

¡@¡@§õ¿«¤@´hªº®É­Ô¡A¥t¤@Ãä¤]¦³¨â­Ó³o¦¸¤@°_±Ï¨Óªº«C¦~¡A¥L­Ì¥»¨Ó¥u¬O»·»·¬Ý
µÛ³oÃä¡A±q§õ¿«©ñ¤jÁn¶q¤§«á¡A´N¨«ªñ¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡AÅ¥µÛ³o¨àªº¹ï¸Ü¡A³o®É¬ðµM©b
¤F¹L¨Ó¡A¨ä¤¤¤@­Ó¶}¤f»¡¡G¡u§Ú­Ì¤]·Q¤J¥Õ©v¡A¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤~­è¤J¹DªZªù¥b¦~¡A¤°»ò³£ÁÙ¨S¾Ç¨ì¡C¡v¥t¤@­Ó¸òµÛ»¡¡C

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÁÙ¨Ó¤£¤Î©Úµ´¡A³o®É¤S¦³¤@­Óµu¾v«C¦~ª`·N¨ì³o¨àªºª¬ªp¡A³o¤H¨S¤H»{
ÃÑ¡A¦ü¥G¬O¥»¨Ó´N¦b¥i­ô¤sªºÁ`ªù³¡¶¤¡A¥L¨«ªñ§CÁn»¡¡G¡u¥Õ©v­n¦¬¤H¶Ü¡H§Ú¨º±Æ
§Ì¥S³£«Ü¦³¿³½ì¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v²³¤H¤@´h¡A«J²K¨}¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§A¬OÁ`ªùªº­C¡H¡v

¡@¡@¡u²{¦bÁÙ¦³¤°»òÁ`ªù¤£Á`ªù¡H·íªì¤]¬O°ê®a­n§Ú­Ì¥H¯S§O¥ô°Èªº¦W¸q¥[¤Jªº¡A
²{¦b³s°ê®a¤j·§³£·´¤F¡C¡v«C¦~½K¬Ü»¡¡G¡uÁÙ»E¦b¤@°_¡A¥u¬O³Q§¯©Ç©Ò­¢¡A¤j®a±w
Ãø»P¦@¦Ó¤w¡CÁ`ªù®Ú¥»¨S§â§Ú­Ì³o¨Ç³¡¶¤·í¤ß¸¡¡A¾Çªº³£¬O°ò¦¥\¤Ò¡A³o¼Ë©M§¯©Ç
¥´¬[²ª½¬Oª±©R¡A­Y¥Õ©v¦³·N¦¬®{¡A§Ú¬Û«H«Ü¦h¤H·|Ä@·NÂà§ë¥Õ©v¡C¡v

¡@¡@³o¥i¦³ÂI³Â·Ð¤F¡A¸­Þ³¬ÀÁÙ¨S·Q³q¡A©P³ò»E¨Óªº¤H«oº¥º¥Åܦh¡A¦ü¥G³£¦³¿³½ì
¥[¤J¥Õ©v¡A¸­Þ³¬À²´¬Ý¤£§®¡A¦£»¡¡G¡u½Ñ¦ì¡A¤Ñ¤U­è¶Ã¤£¤[¡A­n³B²zªº¨Æ±¡¤Ó¦h¡K¡K
§Ú­Ì¤]ÁÙ¨S°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡A½ÐÅý§Ú­Ì¦Ò¼{´X¤Ñ¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤]ª¾¹D¦¹®É¤£¾A¦X¦h»¡¡A»E¶°°_¨Óªº¤H­Ìº¥º¥´²¥h¡A§õ¿«¤@ª½¯d¨ì³Ì«á¡A
²´¬Ý©P³ò¤H¨«±o®t¤£¦h¡A¥L¤~»¡¡G¡u¥u­n¯à¦¬§Ú¡A²×§Ú¤@¥Í¡A¥²¥þ¤ß¹ï¥Õ©v®Ä©R¡A
§õ©vÀx¦sªº¨º¨Ç§¯½è¡A¤]¥i¥H¥æµ¹©vªø½Õ°t¡C¡v

¡@¡@¨º¨Ç§¯½è¡A¦b³o®É­Ô¥i¬O»á¬Ã¶QªºªF¦è¡A¸­Þ³¬À·L·L¤@´h¡A«o¨£§õ¿«·L·L¤@§
»¡¡G¡u½Ð©vªøºCºC¦Ò¼{¡C¡v¥L©¹«á°h¶}´X¨B¡A³o¤~ÂਭÂ÷¶}¡C

¡@¡@³o®É¥´¾xµÛªºº¿½¬©M±i§Ó¤å¦­¤w°±¤â¡A²³¤H³ò¦b¸­Þ³¬À¨­®Ç¡A·Q¬Ý¦o«ç»ò¥´
ºâ¡C¿à¤@¤ß·L¯º»¡¡G¡u­n¶}©l¦¬®{¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì¬O¤£¬O¤]¸Ó§ï¥sÞ³¬À¬°©vªø¡H¡v³o¬O·í®É¸­Þ³¬À±µ¥ô©vªøªº¬ù©w¡Aº¿
½¬¦R¦R¦ÞÀY»¡¡G¡u§Ú©È·|¥s¤£²ßºD­C¡C¡v

¡@¡@¡u¥s¤[´N²ßºD¤F¡C¡v¶À©v¾§¤¶­±»¡¡G¡u­Y§Ú­Ì¤ÓÀH«K¡A§O¤H¤]·|¤£´L­«©vªø¡C¡v

¡@¡@¡uµL¼Ä¤j©~µM¤]¶}©l±Ð°Vªü©n¡I¡vº¿½¬Àü²´»¡¡C

¡@¡@¡u¤£´±¡B¤£´±¡C¡v¶À©v¾§³s¦£·n¤â¡G¡uªü©n©M©_¶®¬O¥»©v«e½ú¡A¥i¥H·í¥ª¥kÅ@
ªk¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¥ª¥kÅ@ªk«¨¡H¡vº¿½¬«¢«¢¯º¤F°_¨Ó»¡¡G¡u§A¦b©ç¤jÀ¸¶Ü¡H©N©N¶©©NÃò©NÃò¡I¡v

¡@¡@¡u¦W¥Ø¥i¥H¥t¥~¨M©w¡C¡v¶À©v¾§­Ë¨S¯º¡A±æ¦V¸­Þ³¬À»¡¡G¡u­Y­nÂX½s¡A¾°ÈÁÙ
¬O­n¤À°t¡A¦p§õ©v¦³¨â­Ó°Æªù¥D¡AÁ`ªù¤À¤é¤ë¬P¤T³¡¡A³£¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡A©vªø¥D­n
¨M©w¥»ªùªº¤j¤è¦V¡A¨Ã«ü¥Ü¦U³¡ªù­Ó§Oªº¥ô°È¡A¥i¥H³]¤@­Ó°Æ©vªø¨ó§U¡A¤ñ¦p©_¶®
´N«Ü¦X¾A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n¤F°Õ¡A³oºØÅo¶ÛªºªF¦è§AºCºC¸òÞ³¬À»¡¡C¡vº¿½¬¥´Â_¶À©v¾§ªºªø½g¤j½×¡A
¹ï¸­Þ³¬À§CÁn»¡¡G¡u§õ©v¤£¬O«Ü¦h§¯½è¶Ü¡H¦¬¥L¤Jªùªº¸Ü¯u·|°e§Ú­Ì§r¡H¨º¥i¦³±o
§l¤F¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À±q¨S·Q¹L¥t¥~¦¬®{¡A³o®É»á¦³¨ÇµL©Ò¾A±q¡A¦o±æÁA±æ¿à¤@¤ß¡A¦^ÀY¤S¬Ý
¬Ý²³¤H¡A³o¤~»¡¡G¡u³o¨â¤ÑÅý§Ú«ä¦Ò¤@¤U¦A¨M©w¡A¤j®a¤@±ß¤W¨S¥ð®§¡A¤]¸Ó²Ö¤F
§a¡HÀ³¸Ó¥ð®§¤@¤U¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë¦p¦ó¡H¡v¶À©v¾§¤¶­±»¡¡G¡u§Ú¥h¨ó½Õ¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¨â³»¬Û¾Fªº±bÁO¡AÅý¤j
®aµy°µ¥ð®§¡H¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë³Ì¦n¡C¡v¸­Þ³¬ÀÂIÀY¡C

¡@¡@¡u³o´N¥h¿ì¡C¡v¶À©v¾§·L·LÂIÀY¡AÂਭ¥h¤F¡C

¡@¡@¡u¾a¡AµL¼Ä¤j»{¯u°_¨ÓÁÙ®¼¦³¼Ò¦³¼Ëªº¡C¡vº¿½¬¸Ò²§¦a¦^ÀY§CÁn»¡¡C

¡@¡@¡u¹ï§r¡A¥L«Ü²ßºD³B²z³o¨Ç¨Æ±¡¡C¡v±i§Ó¤å¼H¼H¯º¡A´ê¹L¥h§CÁn»¡¡G¡u¤£¹Lªü
©n¤£¥i¥H³ßÅw¤WµL¼Ä¤j³á¡A¥L¬O¤pºÍªº¡C¡v

¡@¡@º¿½¬·íµMª¾¹D±i§Ó¤å´£¥X§d°tºÍ¥u¬O­Ó®Ì¤l¡A§Ô¤£¦íÀü¤F¥L¤@²´½|¡G¡u¥h§Aªº
¯ä°A¤l¡A§A¨ì©³¦b·QÔ£°Ú¡H²´¥ú¯u¥L¶ý¦³°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|°Ú¡C¡v±i§Ó¤å¯º»¡¡G¡u§Ú²´¥ú¦n±o«Ü©O¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¤@©Ã¡AÃø±o¦³ÂIÀª§¼¡AÔu¤F¤@Án¡G¡u¯ä¬ü¡C¡v§á¶}ÀY¤£»¡¸Ü¤F¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@Ápô¤T¤è¤HÃþªº°Ê§@¡A­Ë¤£«Ü§xÃø¡A·í¤é¥ð®§¹L«á¡A²³¤H§ä¤F¤@¿´¤¤«¬³æ®é¦|
²î¡A¥Ñ¤û«G±aµÛªu®ü©¤¯è¦æ¡A¦b¨H¬¥¦~©MÃh¯u«ü¤Þ¤U¡A²³¤H¥ý©¹ÀÈ­»¤s¦è­±¤s°Ï¶
¥h¡A­º¥ý§ä¨ì·í®É±q¥«°ÏÁ`ªù¤j¼Ó¤¤ºM°h¥X¨Óªº¥t¤@¸s¤H°¨»P³¡¤À©¹¦è°kÃøªº¤@¯ë
¥«¥Á¡C

¡@¡@³o¨àªºÅÜÅéªÌ¥u¦³¦Ê¾l¤H¡A«o¤j¦h¬O²ß¦³¯S®í­×·ÒªkªºÁ`ªù°ª¤â¡A¨ä¤¤¬°­º
ªº¡A¥¿¬O±`©M²³¤H¨£­±ªºÁ`ªù¤é³¡³¡ªø§f½t®ü¡C

¡@¡@³o¨à¦@»E¶°¨â¤d¾l¤H¡A³£¸ú¦b¤@­Ó¤s¬}¤§¤¤¡A¥»¤]¬O§¤§x·T«°¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O
¦n¡A±oª¾¶PªZµ¥¤H­pµe«á¦ÛµM¤Q¤À°ª¿³¡A¤@¤fµªÀ³¡A·í¤é¤Ñ¦â¤w±ß¡A²³¤H¦b¦¹¥ð®§
¤@©]¡A§f½t®ü§ó¨M©w¦¸¤éÀH²î²¾°Ê¡A·Ç³Æ§ä¨ì®q¥_¨º¸s¤H¤§«á¡Aª½±µ©¹¥i­ô¤s©M¶P
ªZ·|¦X¡A°Ó¶q¤T¤è»E¶°«á¦X§@«Ø²îªº¨Æ©y¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¦¸¤é¨ì¤F®q¥_¡A²³¤H¸U¸U¨S·Q¨ì¡A³o¨à«OÅ@µÛ¤@¯ë¥Á²³ªºÅÜÅéªÌ©~µM¬O¦@Ápªº
¤H¡A¤]´N¬O¨H¬¥¦~©MÃh¯u·íªì°½°½©ñ¨«ªº¦Ê§E¤H¡A­ì¨Ó·íªì¥L­Ì°k¥X«á¡A¤@®ÉÁÙµL
ªkÂ÷®q¡A¤S¬°¤FÁקK³Q¤Hµo²{¡A³Ì«á»·»·°h¨ì¤F³o¨à¡A¤jÅܤ§»Ú¡A«ê¦n©è¾×µÛµLªk
·¾³qªºÆsµV§¯¡AÀ°§U®q¥_§øÂí¤H­Ì°kÃø¡C

¡@¡@¨â¤è³o¤@¨£­±¡A¦@Áp©MÁ`ªùªº§f¡B¤û¨â¤H¦ÛµM¤£¤j¹ï½L¡A¬Æ¦Ü©M¬å±þ¹L¦@Áp¤H
°¨ªº¥Õ©vµ¥¤H¤]¤£«ç»ò¦X±o¨Ó¡AÁ`ºâ¨H¬¥¦~©MÃh¯u·íªì±Ï¤F³o¨Ç¤H¡A¦@Áp²³¤H¹ï¨â
¤H¦h¤F¤T¤À·q·N¡A¥[¤W²{¦b§½¶ÕÅܤơA¤£ºÞ¹L¥h·Q¤£·Q©M§¯©Ç¦X§@¡A²{¦b³£¥u¯à¦b
§¯©Çªº«Â¯Ù¤U¨D¦s¡A¥ý§â¤@¯ë¤H°e¥h¦w¥þªº¦a¤è¤]¬O¥¿¨Æ¡A²³¤H³o¤~ºCºC½Í¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@³o¤@°Ï¡A³Ì«á¬£¥Xªº¨ó½Õ¤H¿ï¡A¬O¨H¬¥¦~®¼¼ô±xªº¦ó©v©vªø¦ó©÷«n¡A¥LÁö¤£¬O
³o¦Ê§E¤H¤¤ªº­º»â¡A«o¤]¬O­«­n¤Hª«¡A¨¬¥H¥Nªí¦@Áp©MÁ`ªùÁpô¡A·í¤U²³¤H¤£¦A¿ð
ºÃ¡AÄ~Äòªu©¤©¹«n¶¦æ¡A¦A«×¦^ªð¥i­ô¤s®É¡A¤w¬O³Ä±ß®É¤À¡A¦Ó³o¤@¤Ñ¡A¤]´N¬O§d
°tºÍªº¥Í¤é¡C

¡@¡@§â¤T¤è¤H°¨»E¦b¤@°_«á¡A­n«ç»ò¨ó½Õ¤À°t¤H¤O¡A´N©M¥Õ©vµLÃö¤F¡A²³¤H®³µÛ­¹
ª«¡A»E¦b¤@°_¡A°ï¤F­Ó¤p¤pªº¤õ°ï¡A·Ç³Æ´À§d°tºÍ¼y¥Í¡C

¡@¡@¸g¹L¨â¤é«e¨º¤@¾Ô¡A³s¦u¦b¥i­ô¤sªF¥_¤èªºµVµV³£¤w°h¥h¡A·í®É¤@¾Ô¿Ë²´¬Ý¨ì
ªº´N¦³¼Æ¦Ê¤H¡A¥Õ©vªºÁn±æ¦­¤w¦b³o¤s¨¦¤¤¶Ç¼½¡A¤£¤Ö¤H³£·Q©M¥Õ©v¦h¿Ëªñ¤@ÂI¡C
ª¾¹D¥Õ©v­nÀ°¤H¼y¥Íªº®ø®§«á¡A¦³ªÅªºÁ`ªù³¡¶¤¡BÃø¥Á¯É¯É¹L¨Ó°Ñ¥[¡A§ó¦³¤£¤Ö¤H
·Q¶¶«K«ô®v¡CÁ`¤§¼y¥Í·|ÁÙ¨S¶}©l¡A¤H¶V¨Ó¶V¦h¡Aº¥º¥¼Æ¦Ê¤H¡B¤W¤d¤H¡B³Ì«á©~µM
¦³ªñ¸U¤H»E¦b¤@°_¡A¤@°ï°ï¹jµÛ¶ZÂ÷¥Í°_ªº¤p¤õ°ï¶V¨Ó¶V¦h¡A²³¤H°Ûºq¸õ»R¡A¤¬¬Û
¼y¶P¡A§d°tºÍ¤£ºÞ¨«¨ì­þ¨à¡A³£¦³¤H¶}¤ß¦a¹ï¦o¤j³Û¥Í¤é§Ö¼Ö¡C

¡@¡@§d°tºÍ³o½ú¤lÁÙ¨S¹L¹L³oºØ¥Í¤é¡A¨º±i¤pÁy¾ã±ß¤W¬õ³q³qªº¡A¦b²ÛÀߤ¤¡A¤Ö¨£
¦a®i²{¥X¨ºÁÙ¦³¨Ç¤Ñ¯uªº¯ºÃC¡A¬Ý°_¨ÓÁ`ºâ¹³­Ó­èº¡¤Q¤­·³ªº¤p¤k«Ä¡C

¡@¡@¤£¹L´ê¼ö¾xªº¤H¤@¦h¡A²³¤H¥i´N«ÜÃøÀ°§d°tºÍ¼y¯¬¡A¨C­Ó¤H´X¥G³£³Q©ÔµÛ¸ß°Ý
«ô®vªº¨Æ¡AÁ`ªù³¡¶¤ÁÙ¤£·|¤Ó±i´­¡A¨º¨Ç¤@¯ë¥Á²³§OµLÅU§Ò¡A´X¥G¨C­Ó³£¨Ó°Ý¡A¦³
¤H­W¨D¡B¦³¤H¯Ù­¢¡AÁÙ¦³¤H·Q¥Î¿ú¶R³q¡A³o¤U¥i­W¤F·|»¡­^»yªº¸­Þ³¬À¡A²³¤H¨£ª¬
ªp¤£§®¡A©¼¦¹¤¬¬Ûª¾·|«á¡A¦U¦Û°½°½Â÷¶}¡A©¹¨º°±ªy©ó¤õ¤s¤fÆW¤ºªº¦|²î¤W·È¡C

¡@¡@¦Ü©ó¤W­±³Ù¾xªº¤H­Ì¡A¦­´N¤w¸g¦Û¤v°Û¶}¾x¶}¤F¡A¤§«e¦³ÆsµV§¯ªº«Â¯Ù¡A¤s¨¦
¤ºªº¤H³s»¡¸Ü³£¤£´±¤jÁn¡Aª½¨ì¨â¤é«eÆsµV§¯¤j±Ñ¡A©P³ò§¯©ÇºÉ°h¡A¥»¤w¸g¦³¤£¤Ö
¤HÄøÄø±ý°Ê¡B·Q¤j¸v¼y¯¬¡A¦ý¤j¾a¤s¥Õ©v³o¸s¤H·í¤é¤U¤È¤S¾r²î¨«¤F¡A¥u¦n¦h§Ô¤W
¨â¤é¡A¤µ¤é¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A­Ë¬O»~¥´»~¼²¦a¦¨¬°¥i­ô¤sÃø¥Á°Ïªº­º¦¸¼y¨å¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~©MÃh¯u±o¨ì¶À©v¾§³qª¾«á¡Aª½±µÄÆ­¸¤U¤s¡A³o®É¿à¤@¤ß¡B¸­Þ³¬À¡B©_
¶®¡Bº¿½¬³£¤w¸g¨ì¤F²î¤W¡A¨â¤H¸¨¤U®É¡A¨H¬¥¦~¥|­±¤@±æ¡A¯º»¡¡G¡u¤pºÍ©O¡H§ÚÁÙ
¨S¸ò¦o»¡¥Í¤é§Ö¼Ö©O¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥°A¤l©MªüµU®³¦Y³Üªº¨Ó¡AµL¼Ä¤j´N·|§â¤pºÍ±a¨Ó¡C¡vº¿½¬¯º»¡¡G¡u¦o¬O¤µ
¤Ñªº¹Ø¬P¡A·íµM­n³Ì±ß¨ì¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÂIÂIÀY¡A¦b²îªu§ä­Ó¦a¤è©MÃh¯u§¤¤U¡A¸­Þ³¬À±æÁA±æ¨H¬¥¦~©MÃh¯u¡A¿ð
ºÃ¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u§A­Ì¯uªº¡K¡K­n¦Û¤v¦^»OÆW°Ú¡H¤£¦Ò¼{¤@°_¨«¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÁÙ¨S¶}¤f¡AÃh¯u¤w¸g¯º«}«}¦a·mµÛ»¡¡G¡u¹ï°Ú¡A¬¥¦~µªÀ³§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¬ÝÃh¯u·mµÛ¶}¤f¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦³¨Ç¤ßµê¡A¤@¤U¤l¦³ÂI¤£´±»¡¸Ü¡K¡K²ö«D¬O
Ãh¯uª¾¹D¤F¨º¤@§k¡A¦Y¾L´o¤õ¡A¤~¹GµÛ¨H¬¥¦~Â÷¶}¡H

¡@¡@¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡u¤£ª¾¹D»OÆW«ç»ò¤F¡A§Ú­Ì¤]¬O¨C¤Ñ¾á¤ß¡A§A­Ì¦­ÂI¥h¤]¦n¡K¡K·|
¥h§ä¶À¤j­ô©MÂÅ©n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÂIÂIÀY»¡¡G¡u§Ú·|¥ý¸Õ¸Õ§ä¨û¨û¡AµM«á´N·|§äÂÅ©n¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ó¦n¤F¡C¡v¸­Þ³¬ÀÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¡A·Q°_¥¿¨Æ¡A©ïÀY»¡¡G¡u§A¥i¥H·PÀ³¸¤¶ý¡B¸¤
¸¤ªº?®§¡AÄ@·N§ä¥L­Ì´N¤è«K¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~³o¤~·Q°_¡A¦Û¤v¤@Â÷¶}¡A¸­Þ³¬À¥L­Ì¦^»OÆW®É¥i´N¤£¦n§ä¤H¤F¡A¥LÂIÀY
»¡¡G¡u­n§Ú¥æ¥N¤°»ò¸Ü¶Ü¡H©p·Q­n«ç»ò©MÂÅ©n·|¦X¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¨I§u»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~¥Xµo¡A¤]¤£ª¾¹D±o¯è¦æ¦h¤[¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£¾¨§Ö¥Xµo¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v¨Æ¹ê¤W¡A¦]¬°¨S¦³Ãh¯u«ü¸ô¡A²³¤H³£¨S¦³»·¯èªº¸gÅç¡A±o¦h¯d¤@¬q®É
¶¡¡A¾Ç·|«ç»ò¤À¿ë¤è¦ì¤~¯à¥Xµo¡A¤£¹L³oºØ®É­Ô¦A´£³o¨Æ¡A¤Ï¦ÓÅý¨H¬¥¦~¬°Ãø¡A¸­
Þ³¬À°½ºË¤FÃh¯u¤@²´¡A±j¯º»¡¡G¡u¤]³\ÁÙ¦³ÂI¨Æ±¡­nÀ°¦£¡A©Ò¥H½w¨â¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v¨H¬¥¦~¥»´N¤£¬O¦h²Ó¤ßªº¤H¡A·Q¤£¨ì¨º¨à¥h¡AÁöµM¾aµÛ»ñÆFªº¯à¤O¡A
·Pı¨ì¸­Þ³¬À¦ü¥G¦³¨ÇÁô¿f¡A¦ý¦Û¤v¬JµM»¡­nÂ÷¶}¡A·íµM¨S¸ê®æ¦h°Ý¥L­Ìªº¨Æ±¡¡A
¥L¤]´N½}¤F¡C

¡@¡@¡u¦pªG¶¶§Q¡A¯è¦æ¤]­n¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡C¡v¸­Þ³¬À±µµÛ»¡¡G¡u§Ú¦ô­p¡A¦pªG»OÆW
¤]¹³³o¨à¤@¼Ë¡A¸¤¸¤©M¸¤¶ýÀ³¸Ó¤]ºM°h¨ìªþªñ¤s°Ï¡A¦pªG©M¥L­ÌÁpµ¸¨ì¡A½Ð¥L­Ì¨ì
¶ð°Ò¤s¤s³»ªº¤T¨¤ÂI¡A¯d¤U§ä¥L­Ìªº¿ìªk¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶ð¤°»ò¤s¡H¡v¨H¬¥¦~¨SÅ¥¹L¡C

¡@¡@¡u¶ð°Ò¤s¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¥_¿¤³Ì°ª®p¡A»O¥_¯Q¨Ó¶m©M®ç¶é´_¿³¶mªº¬É¤s¡A§Ú
­Ì¥H«e¥h¹L¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡A¦n¡C¡v¨H¬¥¦~³ä³ä©ÀµÛ³o¤sªº¦W¦r¡A§K±o§Ñ°O¡C

¡@¡@¡u¥t¥~¡A©È¸U¤@ª¬ªp¤£¦P¡A¨º¨à¤£¤è«K¯d¸Ü¡A¤]¥i¥H¦b©vªù®w©Ð¯d¤U¸ê°T¡C¡v

¡@¡@¡u©vªù®w©Ð¡C¡v¨H¬¥¦~ÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¥t¥~¦A¥[¤@­Ó¦aÂI¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡I¥BºC¡I¡v¨H¬¥¦~Àü²´¥s¡G¡u·|§Ñ°O°Õ¡A¥Î¼gªº¡I¡v

¡@¡@¡u¼g¦n¤F°Õ¡C¡v¸­Þ³¬À©×¼L¤@¯º¡A¨ú¥X­Ó«H«Ê»¼¹L»¡¡G¡u¦ý¬O§A­Y°O±o§ó¦n
°Ú¡A§K±o«H¥X¤F·N¥~¡C¡v

¡@¡@¼g¦n¤F¤£¦­»¡¡H¨H¬¥¦~±µ¹L¤@¬Ý¡A¦³ÂI·N¥~¦a»¡¡G¡u¨S«Ê¤f¡H¡v

¡@¡@¡u§A¥i¥H¬Ý¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u³Ì¦n¬O°O°_¨Ó¡A¸U¤@«H§Ë¥á¤F¡AÁÙ¥i¥H¤f­z¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~§â«H¶ë¤J¸y¥]¸Ì¡A·n·nÀY»¡¡G¡u¸U¤@«H¥X¤F¨Æ¡A§Ú¤j·§¤]®t¤£¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§O³o¼Ë»¡¡C¡v¸­Þ³¬À¯º®e¤@¦¬¡A¾®µøµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤H¤ñ«H­«­n¦h¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~®¼©È¸­Þ³¬À³o¼Ë±æµÛ¦Û¤v¡AÂàÀY´§¤â»¡¡G¡u¦³ªÅ§Ú¦AºCºC¬Ý¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¨£¨H¬¥¦~°{Á×µÛ¦Û¤vªº¥Ø¥ú¡A¤£¸T¦³¨â¤ÀµL©`¡A¨I§u¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡uÁÙ
¦³¨â¥ó¨Æ¡A§Ú¦³ÂI¾á¤ß¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¦^¹LÀY»¡¡G¡u«ç»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú²q´ú¡A¤@©w¦³¨S©î±¼ªº®Ö¼u¤ÞÃz¤F¡A¨º¨Ç¥uÅU²´«eªº¬F©²©x­û¤£¥i¯à¥þ
©î¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¤×¨ä¤­¤j®ÖªZ°êªº¼ç¸¥¸Ì­±¤@©w³£©ñº¡¤F®Ö¼u¡A¤Ï¥¿¤£¦b¥»°ê
¤g¦a¡AµL¶·ÅU§Ò¡AÁÙ¥i«O«ù²o¨î«ÂÀ~ªº®ÄªG¡C¦ý¦pªG¨º¨Ç®Ö¼u·í¯u³£Ãz¤F°_¨Ó¡A³o
¥@¬É´N¤£¸Ó¬O³o¼Ë¤F¡K¡K¡v»¡¨ì³Ì«á¡A¸­Þ³¬À¦ü¥G¦³ÂI¤£¸Ñ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~¬Ý¤FÃh¯u¤@²´»¡¡G¡uÃh¯u»¡¤ô¤U¡BÁÙ¦³¦a©³²`³B¡A¤õ§¯¤£®e©ö
¥X²{¡A©Ò¥H¿U®Æ¡B¬µÃÄÃz¬µªº¾÷·|¤£¤j¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¶V²`³B¾÷·|¶V¤Ö¡C¡vÃh¯u¸É¥R¡G¡u¦ý¤]¤£¬O§¹¥þ¤£·|¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¨£Ãh¯uÂIÀY¡A°ª¿³¦a»¡¡G¡u¤Ó¦n¤F¡A¨º¹q¤O©O¡H¡v

¡@¡@©M¦Û¤v·Q¨ìªº°ÝÃD¤@¼Ë¡A¨H¬¥¦~­W¯º»¡¡G¡u¹q¤O¤£¦æ¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã¡A¥¢¥h¹q¤O¼ç¸¥µLªk¾Þ±±¡A¬Ý¨ÓÀ³¸Ó³£¨I¨ì®ü©³¤F¡AÁöµM¨º¨Ç¤H¦³
ÂI¥i¼¦¡A¦ý«oÅý¤H¦w¤ß¤£¤Ö¡K¡K·Q¤F·Q¡A¸­Þ³¬À±µµÛ»¡¡G¡u¨º³°¦a¤WÃzªº¤]³\¤£¦h¡A
¤£¹L§Ú²qÀ³¸ÓÁÙ¬O¦³¡K¡K¥u¬O¼vÅTªº¼h­±¤£¤Ó¤j¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¦³ÂI¾á¤ß¦a»¡¡G¡u»OÆW·|¦³¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÀ³¸Ó¤£¦Ü©ó¡C¡v¸­Þ³¬À­W¯º»¡¡G¡u¥u¯à³o»ò§Æ±æ¤F¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÂIÀY»¡¡G¡u¥t¥~¤@¥ó¨Æ©O¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¨Ç³o¨àªº©~¥Á»¡¡A®ü¤ô¦ü¥G¥¿©¹¤W¤É¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¤]³\¡K¡K¾µºÉ®qÁÙ¦b
ªø¤j¡C¡v

¡@¡@¡uÜÓ¡H¡v¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@Å廡¡G¡u·|¶Ü¡H¡v

¡@¡@º¿½¬¡B©_¶®¤]¨SÅ¥¸­Þ³¬À´£¹L¦¹¨Æ¡A¥¿¸Ò²§¦a´êªñ®ÇÅ¥¡C

¡@¡@¡u¾µºÉ®q¬JµM·|±Æ¶}¹D®§¡A¥Nªí¾µºÉ®q¤¤¤ß¨ì®üÃä¡A¹D®§¶q±N³vº¥¼W¥[¡C¡v¸­
Þ³¬À¤ÀªR»¡¡G¡u¤]³\¬Y¤@­Ó¿@«×ª¬ªp¤U¡A­è¦n¥i¥H²£¥Í·sªº®§Ä[¡A±µµÛ®§Ä[¤S§l¦¬
¹D®§©Ý®i¡A³Ì«áÃz¬µ¡AµM«áÃä½t³B¤S²£¥Í·s®§Ä[¡A³o°Ê§@­Y¤£Â_¦a¶i¦æ¡A´N¹³·íªì
¾µºÉ®q±q¤­¤½¨½¼eÅܦʤ½¨½¼e¤@¼Ë¡A·|¶V¨Ó¶V¤j¡C¡v

¡@¡@¡u·íªì¤£´N¦Û¤v°±¤U¤F¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u·íªì¥@¬É¹D®§ª¬ªp»·¤£¦p²{¦b¡AÁÙ¨S¨ì¨Ï®§Ä[Ãz¬µªº¿@«×¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G
¡u²{¦b¥i´NÃø»¡¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º·|«ç¼Ë¡H¤@ª½ªø¤U¥h¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¥]¦í¾ã­Ó¦a²y¡H¡v

TOP

*²Ä¤»¶° ²Ä¤E³¹ Âà¥P¤Tªk*

¡@¡@¸­Þ³¬À·Q¤F·Q¡A·nÀY»¡¡G¡uÀ³¸Ó¤]¤£·|¡A¼vÅT½d³ò¤@¼s¡A¥i¯àÁÙ¦³ÅܤơC¸Ô²Ó
ª¬ªp§Ú¤]²q¤£¥X¨Ó¡A¦ý®ü­±·|¤W¤É´N«Ü®£©Æ¤F¡K¡K¥Nªí¾µºÉ®q¤w¸g¤ñ¹L¥h¤j¤F¤£¤Ö¡A
§_«h¤£·|¦³³o»ò©úÅ㪺¼vÅT¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ý¤FÃh¯u¤@²´¡A¨£¦o¤]Àü¤j²´·ú¡A¦ü¥G®¼¦YÅ媺¡A¨H¬¥¦~¥u¯à»¡¡G¡u¦p
ªG¯uªº¦bÅܤj¡A§Ú¤]¨S¿ìªk°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì·íµM¨S¿ìªk¡C¡v¸­Þ³¬À­W¯º»¡¡G¡u¦ý¥i¥H´£¿ô¦í¦b§C¦aªº¤H©¹¤s¤W¾E²¾¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v¨H¬¥¦~ÂI¤FÂIÀY¡A¤ß±¡¤£¸T¦³ÂI¨I­«¡C

¡@¡@¡u¨â­Ó¤p¤l¨Ó¤F¡C¡vº¿½¬¬ðµM©¹¤s¾À±æ¡AªGµM±i§Ó¤å©M«J²K¨}¥¿»´ÄÆÄƦaªu¤s
¾À±°¤U¡A¨â¤H¨­¤W³£­IµÛ­Ó¤j³U¤l¡A¸Ì­±¦ü¥G¸Ëº¡¤F¦Y³ÜªºªF¦è¡C

¡@¡@¡u´£µÛ­¹ª«¯u¤£¦n°k°Ú¡C¡v±i§Ó¤å¤@­±©ñªF¦è¤@­±»¡¡G¡u¤@°ï¤H³£¦b§äÞ³¬À¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À©M¿à¤@¤ß¬Û¹ï­W¯º¡A·nÀY»¡¡G¡uÁÙ¦n§Ú­Ì¥ý·È¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¹Ø¬P¤j·§§óÃø¶]¤F¡C¡vº¿½¬¨{¤l¾j¤F¡A½¶}­¹ª«¶}©l¦Y³Ü¡A¤@­±»¡¡G¡u¬¥
¦~¡A§A­nÀ°¦£«OÅ@ÂÅ©n°Ú¡Aµ¥§Ú­Ì¨ì»OÆW¤§«á¡A¤j®a¦A¤@°_¨Ó¾µºÉ®q¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A¨H¬¥¦~©MÃh¯u¤£¸T¹ï±æ¤@²´¡A¨H¬¥¦~·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u§Ú§ä¨ìÂÅ©n¡A
¥æ¥N¤F¤§«á¡A¥i¯à·|±aÃh¯u¥h¤@½ë¶³«n¡A§Ú¦³ÂI¤£©ñ¤ß¤pÅS¦o­Ì¡C¡v

¡@¡@²³¤H¨S·Q¨ì¨H¬¥¦~¤£¯d¦b»OÆW¡A³£¦Y¤F¤@Åå¡Aº¿½¬­è«r¤F¤@¤j¤f¡A±æµÛ¨H¬¥¦~
»¡¡G¡u¾a¡A§A­n¥h§ä¤pÅS³á¡H¯u¤£­n©_¶®¤F°Ú¡H¡v

¡@¡@³o¸Ü¤ÓÃøÅ¥¤F¡A©_¶®«ö±Ì¤£¦í¡A¥Í®ð¦a»¡¡G¡u©p³¬¼L¡I¡v

¡@¡@¡u§c¡A¤£»¡¤F¡C¡vº¿½¬¤]µo²{¦Û¤v¹L¤À¡AÁY¤FÁYÀY¡A§â¼L¤Ú¶ëº¡ªF¦è¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¡C¡v¸­Þ³¬À¿ðºÃ¦a»¡¡G¡uÅ¥»¡«C®ü¡B¥|¤t³£¦³®ÖªZ°ò¦a¡A¤×¨ä¥|¤t´N¦b
¶³«n¥_Ãä¡A§A­Ì¡K¡K¥hªº®É­Ô­n¤p¤ß¡C¡v

¡@¡@¦o­ÌÀ³¸Ó¨S³o»ò­Ë·°§a¡H¨H¬¥¦~¤£¸T¦³ÂI¾á¤ß¡C

¡@¡@²³¤H¥¿«ä¯ÁµÛ¥@¬ÉÅܤƪº®É­Ô¡A©_¶®¬ðµM¶}¤f»¡¡G¡u¬¥¦~¡A¥H«á§Ú­ÌÁÙ¨£±o¨ì
§A­Ì­Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@Åå¡A³o¤~¬ðµMµo²{¡A²{¦b¥@¬É©M¹L¥h¤j¤£¬Û¦P¡A¹L¥hªº³q°T¤§ªk³£µL
ªk¨Ï¥Î¡A¥@¬É¤S¬O¦p¦¹¿ñÁï¡A­Y¤£¬ù©w«á·|¤§´Á¡A¤@§O¤§«á¡K¡K®£©È¦A¤]¨S¾÷·|¨£­±¡H

¡@¡@©_¶®³o¤@°Ý¡AÃh¯u¨£¨H¬¥¦~»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A°¼ÀY¤@¯º¤¶­±»¡¡G¡u¥h»OÆW©M¶³«n¤§
«á¡A§Ú©M¬¥¦~¤]·|¥h¾µºÉ®q¡C¨º¨à³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡AÀ³¸Ó´N¬O®q¤º¹D®§³Ì¤Öªº¦aÂI¡A
§A­Ì¨ì®É­Ô¥i¥H¥h¨º¨à¥Í¬¡¡K¡K§Ú­Ì»¡¤£©w¤ñ§A­Ì¥ý¨ì³á¡C¡v

¡@¡@¹ï¤F¡A¨º¨à¤£·|¦³±j¤j§¯©Ç±µªñ¡A¥i¥H»¡¬O¥þ¥@¬É³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡AÃh¯u·íµM·|
­n¦Û¤v¸ú¹L¥h¡C¨H¬¥¦~¤ß¤¤µy¦w¡AÂIÀY»¡¡G¡u¨ì®É­Ô¦b¨º¨à¸I­±¡C¡v

¡@¡@²³¤H¦ü¥G¤]ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¬Û¹ï¯º¤F°_¨Ó¡A¸­Þ³¬À·L¯º»¡¡G¡u±q¶³«n¥h¾µºÉ®qªº
®É­Ô¡A¤]·|¸g¹L»OÆW§a¡H­Y¨ì®É­Ô§Ú­Ì¦b¨º¨à¡A§O§Ñ¤F¶¶¹D¨Ó¬Ý¬Ý§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v¿à¤@¤ßÂIÀY¯º»¡¡G¡u¤£¹L¥L­Ì­Ç­¸±o§Ö¡A»¡¤£©w±q¶³«n¦^¨ì»OÆWªº
®É­Ô¡A§Ú­ÌÁÙ¦b®ü¤W©O¡C¡v

¡@¡@³o¤]¹ï¡A¸­Þ³¬À»´¯º°_¨Ó¡A·nÀY»¡¡G¡u¨S¦³¹q¸Ü¯u¤£¤è«K¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·t·tÂIÀY¡A¹L¥h¥uı±o¹q¸Ü«Ü³Â·Ð¡A·í¯u¨S¤F¹q¸Ü¡AÁÙ¯u¤£²ßºD¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì­Ç¨Ó¤F¡C¡vÃh¯u©ïÀY»¡¡C

¡@¡@ªGµM§d°tºÍ©M¶À©v¾§¥¿Äƨ­±°¤U¤s¾À¡A¸òµÛ¸õ¹L¼Æ¤½¤Ø¼eªº®ü­±¡AÄƨì²î¤W¡A
«J²K¨}©M±i§Ó¤å°¨¤WÄW¡G¡u¤pºÍ¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡v

¡@¡@¡u¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡v²³¤H¤]¯É¯É¯¬ºÖ¡A§d°tºÍ¤p³Á¦âªºÁyÃe³z¥X¤@©Ù¬õ¡A¦³ÂI®`²Û
¦a§CÁn»¡¡G¡uÁÂÁ¤j®a¡C¡v

¡@¡@¡u¤pºÍ¡C¡v¸­Þ³¬À·L¯º»¡¡G¡u³o¨â¤Ñ¤Ó¦£¤F¡A¨S®É¶¡À°©p·Ç³Æ¥Í¤é§ª«¡A¤£­n
¨£©Ç³á¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|°Õ¡C¡v§d°tºÍ²r·nÀY¡A¹y¤F¹y¤~»¡¡G¡u¤j®aÁÙ°O±o¡A§Ú¤w¸g¡K¡K«Ü°ª¿³
¤F¡A§Ú±q¨S¦³³o¼Ë«×¹L¥Í¤é¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê¥u¦³¬¥¦~°O±o°Õ¡C¡vº¿½¬¬Ý§d°tºÍ¬õµÛÁy¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¹É¹É»¡¡G
¡u§O¬Ý¬¥¦~¦Ñ¬O¯äµÛ±iÁy¡A®¼ª¾¹D«ç»ò«¡¤k«Ä¤l¡A§A­Ì´X­Ó­n¾Ç°Ú¡C¡v¦o¤@­±¹ïµÛ
¶À©v¾§µ¥¤T¤H«ü«üÂIÂI¡C

¡@¡@¡u¨ºªü©n©p­þ¤Ñ¥Í¤é°Ú¡H¡v±i§Ó¤å¯º°Ý¡G¡u§Ú·|·Ç³Æ§ª«ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¯ä°A¤l¡I¡vº¿½¬ªO°_Áy¡AÀü¤F±i§Ó¤å¤@²´»¡¡G¡u§A¦A·S§Ú¡Aªü©n­n½Áy¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú´N·í¨C¤Ñ³£¬Oªü©n¥Í¤é¦n¤F¡C¡v±i§Ó¤å±q¥]»q¤¤±Ç¥X¤@¤ù¦×°®°e¤W¯º
»¡¡G¡uªü©n¤]¥Í¤é§Ö¼Ö¡A½Ð¥Î¡B½Ð¥Î¡C¡v

¡@¡@º¿½¬«r¤ú¤ù¨è¡A²×©ó§Ô¤£¦í¼PÐô¯º¤F¥X¨Ó¡A¤@§â±N­¹ª«·m¹L¡A¯º?»¡¡G¡u¦ºÄñ
Äꥴªº¯ä°A¤l¡I­¹ª«©ñ¤U¡A¤Hµ¹§Úºu»·ÂI¡C¡v

¡@¡@±i§Ó¤å¸õ¶}¨â¨B¡A¹ïµÛ§d°tºÍÄW¡G¡u¤p¹Ø¬P¡I¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡H°A¤l­ô¡C¡v§d°tºÍ¦³ÂIÀSµÉ¦a·L¯º°Ý¡C

¡@¡@¡u¶ý°Ú¡I¡v±i§Ó¤å¬ÝµÛ§d°tºÍªº¯º®e¡A±i¤j¼LÄW¡G¡u¤µ¤Ñªº¤pºÍ¯º«}«}ªº¦n°g
¤H§r¡C¡v

¡@¡@¡u°Q¹½°Õ¡I¡v§d°tºÍ«rµÛ®B¹y¨¬¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A¤£¶}ª±¯º¡C¡v±i§Ó¤å¯º»¡¡G¡uÁöµM¨S§ª«¤]¨S³J¿|¡A³\­ÓÄ@§a¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A³\Ä@¡B³\Ä@¡C¡v«J²K¨}¸òµÛ°_«¡¡A¶À©v¾§¤]¯ºµÛÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¤£­n¤F°Õ¡C¡v§d°tºÍ¬õµÛÁy·nÀY¡C

¡@¡@¡u³\­ÓÄ@¨SÃö«Y¡C¡v¸­Þ³¬À¤]»´¯º»¡¡G¡uÃø±o°Ú¡C¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¤]·L¯º»¡¡G¡u³\Ä@«Ü¦n°Ú¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍ²´¬Ý²³¤H³£³o»ò»¡¡A¦o·Q¤F·Q¡A©×¼L¤@¯º»¡¡G¡u¨º¡K¡K§Ú§Æ±æ¤j®aÃö¤ßªº
¤H¡A³£¯à¶¶§Q«×¹L³o¦¸ªºÃøÃö¡A¤£·|¦³¨Æ¡C¡v

¡@¡@³o¤@Àþ¶¡¡A²³¤H³£¨IÀq¤U¨Ó¡A·Q°_¦Û¤vÁÙ¦b»OÆWªº¿Ë¤Í¡A¤£¸T³£¦³ÂI¾á¤ß¡C¨I
Àq¤F¤ù¨è¡Aº¿½¬©ç©ç¤â¡A¤jÁnÄW¡G¡u¦n¡A»¡²Ä¤G­ÓÄ@±æ¡I¡v

¡@¡@¡uÁÙ­n»¡°Ú¡H¡v§d°tºÍ¤@´h¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A­n³\¤T­ÓÄ@±æ¡C¡vº¿½¬¯º»¡¡G¡u³Ì«á¤@­Ó¤£­n¹ï¤j®a»¡¡A¥u§i¶Dªü©n
´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­þ¦³³o¼Ëªº¡H¡v§d°tºÍ¹Ê¼L»¡¡G¡u§Ú°O±o³Ì«á¤@­Ó½Ö³£¤£¯à»¡¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¨£§d°tºÍ¨S¤W·í¡A«¢«¢¤j¯º»¡¡G¡u¥i§O³\Ä@­nĹ¹Lªü©n¡Aªü©n¤£·|Åý©p±o
³xªº¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍ«rµÛ®B¯º¡AÁöµM¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¤´§Ô¤£¦í»¡¡G¡u§Ú¤£·|¤@ª½¿éªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡C¡vº¿½¬»¡¡G¡u¨º²Ä¤G­ÓÄ@±æ©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú§Æ±æ¡K¡K¡v§d°tºÍ¥|­±±æ±æ¤j®a¡A§CÁn»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ¤j®a¯à¥Ã»·¦b¤@°_¡C¡v

¡@¡@³o­Ó¦³ÂI«Ä¤l®ðªºÄ@±æ¡A¦A«×Åý¤H¨IÀq¤U¨Ó¡A¤£¹L«o¤£¹³­è­è¨º¼Ë¨I­«¡A¦Ó¬O
¦³ÂI¦n¯º¡A¤S¤£¦n·N«ä¯º¥XÁn¨Ó¡K¡K¥Ã»·¦b¤@°_³oºØ·Qªk¡A½T¹ê¤ÓµêµLÄÆ´ù¤F¡A¦Ó¤µ
¤é­èº¡¤Q¤­·³ªº§d°tºÍ¡A²¦³ºÁÙ»á«Ä¤l®ð¡A¤~·|³\¤U³o¼ËªºÄ@±æ¡C

¡@¡@±i§Ó¤å·Q·Q¬ðµM¯º»¡¡G¡u¬¥¦~¡A¤pºÍ³\Ä@¤F­C¡A§A©MÃh¯u©n¤£¯à¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@´h¡AÁÙ¨S¦^µª¡A§d°tºÍ¤w¸gÄW¡G¡u§Ú¤£¬O³o·N«ä°Õ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£µM©O¡H¡v±i§Ó¤å¯º»¡¡C

¡@¡@¡u´N¬O¡K¡K¡v§d°tºÍ¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¤S±æ±æ¤j®a¡A½w½w»¡¡G¡u¤]³\¦³®É­Ô·|¤À
¶}¡A¦ý¬O³Ì«áÁÙ¬O·|¦b¤@°_´N¦n¤F¡A¤£¬O¤£¯àÂ÷¶}¤@¤U°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¥Ã»·³£­n¦b¤@°_°Ú¡C¡vº¿½¬Ãi¬v¬v¦a»¡¡G¡u¨º¥H«áÞ³¬À©M¤@¤ß¥Í«Ä¤l¡A¤pºÍ
©pÀ°¦£±a³á¡Aªü©n°Q¹½±a¤p«Ä¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¸­Þ³¬À¤w¸g¬õ¤FÁy¡A¹y¨¬»¡¡G¡uº¿½¬¡I¡v

¡@¡@§d°tºÍ¨£ª¬¼H¼H¤@¯º»¡¡G¡u¥i¥H°Ú¡A§Ú³ßÅw±a¤p«Ä¡A¤@¤ß­ô§A­Ì­n¥Í´X­Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D­C¡C¡v¿à¤@¤ß¨þ¨þ¯º»¡¡G¡u­n°ÝÞ³¬À¡C¡v

¡@¡@¡u°Ý§AªºÀY°Õ¡I¡v¸­Þ³¬ÀÁyº¦±o³q¬õ¡A±À¤F¿à¤@¤ß¤@§â¡A¦^ÀY¹ï§d°tºÍÔu»¡¡G
¡u³ßÅw±a¤p«Ä¤£·|¦Û¤v¥Í¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡B¹ï°Ú¡C¡vº¿½¬¯º»¡¡G¡u¤pºÍ·Ç³Æ¸ò½Ö¥Í¡H¡v

¡@¡@§d°tºÍ¤@´h¡A¬õµÛÁyª½·nÀY¡Aº¿½¬¨­®Çªº©_¶®¨£ª¬»´Án»¡¡G¡u¸`¨îÂI¡Aª±¯º§O
¶}¹LÀY¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¦R¦R¦ÞÀY¡A¤@Âà¸ÜÃD»¡¡G¡u¨º³\²Ä¤T­ÓÄ@±æ§a¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍÂIÂIÀY¡A¬Ý¤F¬Ý¤j®a¡A§C¤UÀY³¬¥Ø¤ù¨è¡A³o¤~±i¶}²´»¡¡G¡u¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤j®a¦Y³Ü§a¡I¡v±i§Ó¤å¤@ÄW¡A©M«J²K¨}¤À°t°_­¹ª«¶¼®Æ¡AÁöµM³o®É­Ô¤]¨S¤°
»òºë¬üµæªÔ¥i¦Y¡A¤£¹LÁ`Âk¬OÃø±oªº¥ð¶¢®É¥ú¡A¤j®a¤@­±²á¤Ñ¤@­±¦Y³Ü¡A¤]¬O¤Q¤À
¶}¤ß¡C

¡@¡@¹L¤F¤ù¨è¡A©M¿à¤@¤ß§¤¦b¤@°_ªº¸­Þ³¬À¡A¬ðµM¹ï©_¶®©M¶À©v¾§©Û¤F©Û¤â¡A¬I¤F
­Ó²´¦â¡A¨â¤H¨£ª¬¨«ªñ¡A©M¸­Þ³¬À¡B¿à¤@¤ß»E¦b¤@°_¡A¥|¤H³ò¦¨¤@­Ó°é¡A¸­Þ³¬À³o
¤~§CÁn»¡¡G¡u³o´X¤Ñ«Ü¦h¤H­n«ô¤J¥Õ©v¡A§A­Ì­Çı±o©O¡H¡v

¡@¡@©_¶®©M¶À©v¾§¹ï¬Ý¤@²´¡A©_¶®§CÁn»¡¡G¡u©p¥´ºâ¦¬§õ¿«¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÂIÂIÀY»¡¡G¡u²{¦b§¯½è¤£®e©ö¨ú±o¡A¦pªG¤£¦¬¥L¡A§Ú­Ì½T¹ê¨S¦³³o»ò¦h
§¯½è¦¬®Ç¤H¡K¡K¤£¹L³o¤£¬O¦¬¥Lªº¥D­n­ì¦]¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v©_¶®»¡¡C

¡@¡@¡u§¯½è¤£°÷¡A¥i¥HºCºCµÑ¨ú¦¬¶°¡A³»¦h¬O¦¬¤Hªº³t«×ÅܺC¡K¡K¡v¸­Þ³¬À­W¯º»¡¡G
¡u¦ý¦pªG§Ú­ÌÄ@·N¦¬¤H¡A¤£¦¬§õ¿«¡A¦ü¥G»¡¤£¹L¥h¡H¡v

¡@¡@¡u³o­Ë¤]¬O¡C¡v¶À©v¾§ÂIÀY»¡¡G¡u¥L¤H¤£¿ù¡A¤]¨S¤°»ò¤£§´ªº¦a¤è¡A¤S¬O¦P¶m¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u§Ú¨S¤°»ò·N¨£¡A¤£¹L¤H­Y¦¬¦h¡AºÞ²z¤W´N¨¯­W¡C¡v

¡@¡@¡u³o¥i¥H¶q¤O¦Ó¬°¡A§O¤@¤U¦¬¤Ó¦h´N¦n¡C¡v¸­Þ³¬À¼Û¤f®ð»¡¡G¡u§Ú·Ð´oªº¬O¥t
¥~¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v©_¶®©M¶À©v¾§¹ïµø¤@²´¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¤§Ãè°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À§CÁn»¡¡C

¡@¡@©_¶®©M¶À©v¾§¦P®É¿ô®©¡A²³¤H¨ã¦³¦p¦¹¯à¤O¡A°£¤F¤£Â_§l¦¬§¯½è¤§¥~¡AÁÙ¦hÁ«
¤F¦³¨º§@¹ú¯ëªº¡u¬¥¦~¤§Ãè¡v¡AÁö»¡¦]¬°Ãh¯uªº¸ÑÄÀ¡A¤£¥Î¾á¤ß¨ä¥L¤H§l¦¬¤j¶q§¯
½è¤§«á·|¦º¤`¡A¦ýªí²{¥X¨Óªº¯à¤OÁÙ¬O·|¦³®t²§¡C

¡@¡@¨ì®É­Ô¡A­n¦p¦ó¸ÑÄÀ¯à¤O®t²§ªº­ì¦]¡H­Y¤£¸ÑÄÀ¡A§O¤H¥u·|¥H¬°¥Õ©vÂèp¡A­Y
¸ÑÄÀ¡A¥B¤£»¡¬¥¦~¤§Ã襼¥²¯à¦A¨î¡A»¡¤£©wÁÙ·|¦³¤H°_¤F³g¤ß¡A²£¥Í§xÂZ¡K¡K

¡@¡@·Q¨ì³o¨à¡A¶À©v¾§°¨¤W»¡¡G¡u³o¯µ±Kµ´¤£¯à»¡¥X¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¯à»¡¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¦³ÂI¿ðºÃ¡G¡u¨º¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡H¡v

¡@¡@¡u¤H¤ßÃø´ú¡C¡v¶À©v¾§¨IÁn»¡¡G¡u³o®ø®§¶Ç¥X¥h¡A»¡¤£©w·|¦³±þ¨­¤§º×°Ú¡A§O
§Ñ¤F¨º­Ó¤õ½b¬¶¡AÁÙ¤£ª¾¹D½ÖÅFªº©O¡I¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã¡A«o¨£©_¶®¤]ÂIÀY»¡¡G¡u§Ú¦P·N©v¾§ªº¸Ü¡A³Ì¦n¦u±K¡C¡v

¡@¡@¡u¤]³\ÁÙ¥i¥H¦A¨î©O¡H¡v¸­Þ³¬À·Q°_­è­è¦³Ãö¾µºÉ®qªº±À½×¡C

¡@¡@¡u´Nºâ§ä±o¨ì®§Ä[¡K¡K¡v¶À©v¾§¹y¤F¹y»¡¡G¡u¨ºÃè¤l¥u¦³¬¥¦~·|°µ¡A½Ð¬¥¦~¬°§Ú
­Ì°µ¤@¡B¤G¤Q­ÓÁÙ¦n¡A¦ý­n¥L°µ´X¦Ê­Ó¡A¬Æ¦Ü¤W¤d­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¶À©v¾§»¡¨ì³o¨à¡A¸­Þ³¬À©M©_¶®³£¤@°_·nÀY¡A½Ö³£ª¾¹D¨H¬¥¦~ªºµÊ®ð¡A­Y§i¶D
¥L±o°µ³o»ò¦h­Ó¡A·|µªÀ³¤~¦³°­¡C

¡@¡@¡u§Ú´N¬O·Q©M§A­Ì°Q½×³o°ÝÃD¡C¡v¸­Þ³¬À¼Û¤f®ð»¡¡G¡u³o°ÝÃD¤£¸Ñ¨M¡A¦p¦ó¯à
¦¬®{¡H¹ï¤è­Yı±o§Ú­ÌÂèp¡A¤£·|¦³¦V¤ß¤Oªº¡C¡v

¡@¡@¤T¤H¨IÀq¤U¨Ó¡A¤@ª½¨S»¡¸Üªº¿à¤@¤ß¯ºµÛ»¡¡G¡u¤£µM´N»¡¹ê¸Ü°Ú¡A»¡¹ê¸Ü³Ì»´
ÃP¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯à»¡¹ê¸Ü¡A½Ö·Q»¡ÁÀ¡H¡v¸­Þ³¬À¼Û¤F¤@¤f®ð¡G¡u¸U¤@¦³¤H­n·m©O¡H¡v

¡@¡@¡u³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u½Ö¨Ó·m´N¥´°h¥L¡C¡v

¡@¡@¡u¸U¤@¨Ó³±ªº©O¡H¡v¸­Þ³¬ÀÜÒ»¡¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß¤@©Ã¡A­Ë¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡uÞ³¬À¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u­n¤£­n°Ý°ÝÃh¯u©n¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¦n¡AÃh¯u©n¨£ÃѤñ§Ú­ÌÂ×´I«Ü¦h¡C¡v¸­Þ³¬ÀÂàÀY¤@¬Ý¡AÃh¯u¥¿©M¨ä¥L¤H»E
¦b¤@°_¯º¾x¡A¨H¬¥¦~¤]¯¸¦b¤@®Ç¡A¥|¤H¹ïµø¤@²´¡A°_¨­¨«¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡A§Ú¦³­Ó°ÝÃD·Q½Ð±Ð¡C¡v¸­Þ³¬À¨«ªñ°Ý¡C

¡@¡@¡u³á¡H»¡§r¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡C

¡@¡@¡u¤j®a¤@°_Å¥¡C¡v¸­Þ³¬ÀÅý²³¤H¶°¤¤ª`·N¤O¡A§â­è­èªº°ÝÃD²­z¤F¤@¤U¡A³o¤~
»¡¡G¡u¤£ª¾¹DÃh¯u©n¦³¨S¦³¤°»ò«Øij¡H¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O³oºØ°ÝÃD°Ú¡K¡K¡vÃh¯u¨I§u¤F¤@¤U¯º»¡¡G¡u§A­Ìª¾¹D§l¨ú§¯½è¹L¶q·|´î
µu¹Ø©Rªº­ì¦]¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£´N¬O¹D®§¤£¨¬¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À»¡¡C

¡@¡@¡u¤£¬O³á¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u´Nºâ¬O±j¤jªº§¯©Ç¡A¨ì¤F¨S¦³¹D®§ªº¦a¤è¡A¥u¬O·|
«ÜÃø¹L¦Ó¤w¡A»¡­n¦ºÁÙ¨S³o»ò²³æ©O¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤@´h¡A¿à¤@¤ß­º¥ý¸Ò²§¦a»¡¡G¡u©Ò¥H¤£·|¦º³á¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¤£¬O¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¤HÃþ§l¦¬¤Ó¦h§¯½è«á¡A¦b¹D®§¤£¨¬ªº¦a¤è®e©ö¦]¬°°I
®z¦Ó¦º¡A¨º¬O¥P¤Æªºµ{«×¤£°÷¡A¤]´N¬OÅ餺§¯½è§t¶q¤Ó¤Ö¤F¡A¥u­n§l±o°÷¦h¡AÅé½è
§¹¥þ¥P¤Æ¡AÁöµMÁÙ¬O·|¨ü¼vÅT¡A«o¤£¦Ü©ó¼vÅT¹Ø©R¡C¡v

¡@¡@¡u¹Ç¡H¡v²³¤H³£¦Y¤F¤@Åå¡A­ì¨Ó¥u­n§l±o§ó¦h¡A´N¤S·|¨S¨Æ¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¨H¬¥¦~¥iª¾¹D¡AÃh¯u¤f¤¤ªº¥P¤Æ¨ä¹ê´N¬O§¯¤Æ¡A¥L´¡¤f»¡¡G¡u§¹¥þ¥P¤Æ¨S
¯ÊÂI¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦³³á¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u­Y¦³¤@¤Ñ¡A¥P¬É©M¤H¶¡¦A«×¤À¶}¡A§¹¥þ¥P¤Æªº¤H¡A¥u
¯à¸òµÛ¥h¥P¬ÉºÎı³á¡A¨S¦³¹D®§¤Ó¤[ÁÙ¬O·|¨ü¤£¤Fªº¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤S¦Y¤F¤@Åå¡A±i§Ó¤å¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¥@¬É¦³¤@¤Ñ·|«ì´_­ìª¬¶Ü¡H¤S¥i¥H¥Î
¹q¡H¤°»ò®É­Ô¡H¡v

¡@¡@¡u·|°Ú¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u³Ì§Ö¤]­n´X¤d¦~§a¡A¤£¤@©w¡C¡v

¡@¡@´X¤d¦~¡K¡K¡H²³¤H¤S³£¨S«l¤F¡A¸­Þ³¬À¹y¤F¹y¤~»¡¡G¡u¨º¡K¡K¤]´N¬O»¡¡A­n¦¬ªù®{
ªº¸Ü¡A´N­nÅý¤H§l¦¬¤j¶q§¯½è¡A§¹¥þ¥P¤Æ¡A¤~¤£·|¦ºÅo¡H¥i¬O²{¦b§¯½è¤£®e©ö§ä©O¡C¡v

¡@¡@¡u­n¬O¦³§¯½è¡A§Ú«Øij§A­Ì¦Û¤v¥ý§l¯Ç¡A§O®ö¶O¦b®{§Ì¨­¤W¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦Ü
¤Ö­n§l¨ì¥þ¨­¤º¥~¥Rº¡?®§¡A¦AµL¤º»E¥~µo¤§¤À¡A¨º¤~¤£©È¦]¹D®§¤£¨¬¦Ó¶Ë¨­¡A§_
«h¸U¤@¦³¤Ñ¬¥¦~¤§ÃèÃa¤F«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@³o­Ë¤£¥i¤£¨¾¡A¸­Þ³¬À½K¬Ü»¡¡G¡u¨º´N¬O¤£¯à¦¬®{Åo¡H¦Ó¥B§Ú­ÌÁÙ­n·Q¿ìªk¨ú
±o§ó¦h§¯½è¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦¬®{¥i¥H¥Î§Oªº¿ìªk°Ú¡C¡vÃh¯u±æ±æ²³¤H¡A©×¼L¤@¯º»¡¡G¡u§Ú§â¤Þ¥Pªºªkªù
±Ð§A­Ì§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤Þ¥P¡H¡v²³¤H¤@©Ã¡A±æµÛÃh¯u¡C

¡@¡@¡u§â§¯©Ç¤Æ¤J¤HÅ餤ªº¿ìªk¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡uÂà¥P¤Tªk¤¤ªº²Ä¤GºØªkªù¡C¡v

¡@¡@¡uÂà¥P¤Tªk¡H¡vº¿½¬¸Ò²§¦a»¡¡G¡u«ç¤£¥Î±Æ²Ä¤@ªº¡H²Ä¤Tªº¤S¬O­þ¤@ºØ¡H¡v

¡@¡@¡uÂà¥P¤Tªk¡X¡X´«ÆF¡B¤Þ¥P¡B©ö½è¡A¨ä¤¤¥H¡y´«ÆF¡z¬°­º¡C¡vÃh¯uºË¤F¨H¬¥¦~¤@
²´¡A¤@­±¯º»¡¡G¡u³o­n¦³«D±`±j¤jªº§¯¥P¡B¯«ÆF©Î¯«Ã~Ä@·N¨ó§U¡A¤~¥i¯à¿ì¨ì¡A¤@
¯ë¤H¿ì¤£¨ìªº¡K¡K¦Ü©ó³Ì«á¤@ºØªkªù¡y©ö½è¡z¡A´N¬O§A­Ì©Ò»¡ªº¡yÅÜÅé¡z¡C¡v

¡@¡@¡u¹Ç¡H¡v±i§Ó¤å¸õ°_¨Ó»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¿ìªk¬O³Ì®tªº°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O³o»ò»¡¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¥u¤£¹L³oºØ¤èªk¡A°£¤F­n¾a¤j¶q§¯½è¤§¥~¡A¥t
¥~¤@­Ó¯ÊÂI´N¬O¦³¤@©wªº¥¢±Ñ²v¡AÁÙ¦n§A­Ì³£¦¨¥\¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­þ¤@ºØ¿ìªk³Ì¦n¡H¡v±i§Ó¤å¦£°Ý¡C

¡@¡@¡u³o§Ú´N¤£ª¾¹DÅo¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¤£¹L¦pªG³æ¯Â¤Þ¥Pªº¸Ü¡A¥u»Ý­n¤@ÂIÂI§¯
½è´N¥i¥H¤F¡A§¹¦¨«á¨­Åé·|³vº¥¥P¤Æ¡A¤£·|¦]¬°¯Ê¥F¹D®§¦Ó¦º¡C¡v

¡@¡@¡u¨º«ç»ò¤Þ§r¡H¡v§d°tºÍ¦n©_¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¹À¡K¡K¡vÃh¯u¤@¯º¯¸°_»¡¡G¡uªkªù¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à¾Ç¡A§Ú±ÐÞ³¬À§a¡AÅý¦o
·r°uÅý½Ö¾Ç¡AÞ³¬À¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v¸­Þ³¬À·L·L¤@´h¡A¸òµÛ¯¸°_¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¡C¡vÃh¯u¦^ÀY»¡¡G¡uµ¥§Ú©MÞ³¬À¦^¨Ó¡A§Ú­Ì´N¨«¤F§a¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@©Ã¡AÂIÂIÀY»¡¡G¡u¦n¡C¡v

¡@¡@¡uÞ³¬À¡A¨«§a¡C¡vÃh¯u¦^ÀY¤@¯º¡A»âµÛ¸­Þ³¬À©¹©¤¤WÄÆ¡A¸­Þ³¬À¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@
²´¡AÂਭÄÆ°_¡AÀHµÛÃh¯u¥h¤F¡C

¡@¡@¡u¤£µ¥¤Ñ«G¤~¨«°Ú¡H¡v¿à¤@¤ß¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡uÃh¯u»¡¨S¼vÅT¡C¡v¨H¬¥¦~·n·nÀY»¡¡G¡u¬O¦o±aµÛ§Ú­¸¡A§Ú­¸¤£§Ö¡C¡v

¡@¡@²³¤H±æµÛ¬¥¦~¡A³£¦³ÂI»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¤@°}¨IÀq¤¤¡A§d°tºÍ¬ðµM¹ÊµÛ¼L¡A§á®º¦a
»¡¡G¡u¤@©w­n¦b§Ú¥Í¤é³o¤Ñ¨«¶Ü¡H©ú¤Ñ¦A¨«§a¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u´N¦]¬°©p¥Í¤é¡A¤~¯d¤U¨ì¤µ¤Ñªº¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍµL¨¥¥H¹ï¡A¥u¦nçµÛ¼L¥Í´e®ð¡C

¡@¡@¡u§OÅý¬¥¦~¬°Ãø¤F¡C¡v¶À©v¾§¦w¼¢»¡¡G¡u¥H«áÁÙ·|¨£­±ªº°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v±i§Ó¤å¯º»¡¡G¡u©p¤µ¤Ñ¥Í¤é­C¡A¬¥¦~³£¬°¤F©p¯d¤U¤F¡A¤£¥i¥H¥Í®ð¡C¡v

¡@¡@¡u¤pºÍ¡A¬¥¦~µªÀ³¤F·|¨Ó¾µºÉ®q§ä§Ú­Ì°Õ¡C¡vº¿½¬©ç©ç¤pºÍªºªÓ»H»¡¡C

¡@¡@¡u¨º­n¦h¤[¡H¡v§d°tºÍ±æµÛ¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u»¡¤£©w¤ñ§A­ÌÁ٧֨쾵ºÉ®q¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡C¡v§d°tºÍ±æµÛ¨H¬¥¦~¡A¬õµÛ²´·ú»¡¡G¡u¤@©w­n¨Ó³á¡C¡v

¡@¡@¡u·F¹À³o»ò¨Ì¨Ì¤£±Ë°Ú¡H¡vº¿½¬¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¬¥¦~¤°»ò®É­Ô§â©p¤]©ä¨ì¤â¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³°Õ¡I¡v§d°tºÍ¬õµÛÁy¸õ¸}»¡¡G¡uº¿½¬©n¶ÃÁ¿¡I¡v

¡@¡@¡u¨S¦³³Ì¦n¡C¡vº¿½¬«ü«üÂIÂI¦a»¡¡G¡u³o¨k¤H¥´ºâ¥h§ä¤pÅS³á¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍ­è­è¨SÅ¥¨ì³o¥ó¨Æ¡A¤@Å¥¤§¤U¸C¤j²´·ú¡A¦³ÂI¿³¾Ä¦a»¡¡G¡u¯uªº¶Ü¡H¨M
©w¤F¶Ü¡H¿ï¤pÅS¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨M©w­Ó§¾¡C¡v¨H¬¥¦~¨S¦n®ð¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¦n¤¿¡C¡v§d°tºÍ§ê­Ó°­Áy»¡¡G¡u¯¬§A¤@½ú¤l°ù¤£¨ì¦Ñ±C¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~­Ë¤]¤£¥Í®ð¡A¥u¯º­ó¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u§Ú¦³­Ó°ÝÃD¡C¡v¿à¤@¤ß¬ðµM»¡¡C

¡@¡@²³¤HÂà¹LÀY¡A¬ÝµÛ¿à¤@¤ß¡A¥u¨£¿à¤@¤ß¯ºµÛ»¡¡G¡u¤pºÍ¹ï¤j®a³£«Ü¦³Â§»ª¡A¨C
­Ó¤Hªº¦W¦r«á­±³£·|¥[­ô©Î©n¡A¬°¤°»ò¥u¦³¬¥¦~¨Ò¥~°Ú¡H¡v

¡@¡@¹ï³á¡I²³¤H¬ðµM¹îı¦¹¨Æ¡A¨C­Ó¤H³£¸Ò²§¦a±æµÛ¨â¤H¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~­º¥ý¤@Åu¤â»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@²³¤H¥Ø¥úÂà¦V§d°tºÍ¡A«o¨£¦o¦ü¯º«D¯ºªº¡A¹y¤F¦n¥b¤Ñ¤~»¡¡G¡u¨S¤°»ò°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A§Ö©Û¡C¡vº¿½¬©ç´x»¡¡G¡uÃø¹D¦­¦³«Á±¡¡HÅ¥»¡«Ü¤[¥H«e§A­Ì¬ù·|¹L¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O°Õ¡I¡v§d°tºÍ¬õµÛÁy¡A¹y¤F¹y¤~±æµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¡K¡K§A¤£¥i¥H¥Í®ð³á¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡C¡v¨H¬¥¦~ºË¤F§d°tºÍ¤@²´¡A¤£¶R±b¦a»¡¡G¡u§Ú­n¥Í®ð¡C¡v

¡@¡@¡u«u§r¡I°Q¹½¡C¡v§d°tºÍåx¤F¥b¤Ñ¤~»¡¡G¡u¦]¬°­è»{ÃѪº®É­Ô¬¥¦~«Ü¤¿¡A¨C¦¸
³£½|§Ú¡A§Ú«Ü¥Í®ð´N¤£·Q¥s¥L¬¥¦~­ô°Ú¡A«á¨Ó´N²ßºD¤F¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A²³¤H³£¯º¤F°_¨Ó¡Aº¿½¬§ó¬O©êµÛ¨{¤l¤j¯º»¡¡G¡u­ì¨Ó¬¥¦~¹ï¤pºÍ³o
»òÃa³á¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v§d°tºÍ¦b²³¤H¯ºÁn¤¤¡A©e©}¦a»¡¡G¡u¥L¦n¤¿³á¡A¦n´X¦¸½|¨ì¤H®a­ú¡C¡v

¡@¡@¦³¶Ü¡H³o»ò¤[ªº¨Æ±¡¡A¨H¬¥¦~­Ë¦³ÂI¤£°O±o¤F¡A¥u¦n·n·nÀY¤£§\Án¡C

¡@¡@²³¤H¯º¤F¦n¤ù¨è¡A§d°tºÍ¨£ª¬¤S¦³¨Ç¤£¦w¡A¹y¤F¹y¤S¦³ÂI®`²Û¦a»¡¡G¡u¤£¹L¡K¡K
«á¨Ó§Ú¤]µo²{¡A¬¥¦~ÁöµM¤¿¡A¨ä¹ê¤H¤£¿ù°Õ¡AÀ°¤F§Ú«Ü¦h¦£¡K¡K­n¤£¬O¥L¡A§Ú¤]¤£·|
»{ÃѤj®a¡A§Ú«Ü·P¿E¥L¡A´N¹³¡K¡K´N¹³±Ï¤F§Ú¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@²³¤HÁy¤W³£ÅS¥X·L¯º¡A³o¤£¬O·P¨ì½ì¨ýªº¼H¯º¡A¦Ó¬O¤@ºØ·Å·x·ÅÄɪº·Pı¡A¨H
¬¥¦~¦ù¤â´|´|§d°tºÍªºÀY»¡¡G¡u»¡±o¤Ó¸Ø±i¤F¡A³o¬O©p¦Û¤vª§¨úªº¡K¡K¶â¡A§Ú¦ü¥G¸Ó
¨«¤F¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤@©Ã¡AÂà¹LÀY¡A«o¨£Ãh¯u¥¿ÄƵM¸¨¤U¡A¯¸¦b¨H¬¥¦~¨­®Ç¡A¤£»·³B¡A¸­Þ³¬À
¤]¥¿±°¹L´ò­±©¹³o¨àÄÆ¡A¬Ý¦oÁy¤W¦ü¥G±aµÛÂIÅå³Y¡C

¡@¡@¡u³o»ò§Ö¡H¡v©_¶®»¡¡C

¡@¡@¡uÞ³¬À«ÜÁo©ú¡A¾Ç«Ü§Ö¡C¡vÃh¯u·L¯º»¡¡G¡uÁÙ¦³¤°»ò­n¥æ¥N¬¥¦~ªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@²³¤H©¼¦¹¹ï±æÁA±æ¡A¶À©v¾§¬ðµM¶}¤f»¡¡G¡u¬JµM§A­Ì­n¥ý¥h¡A¨º­Ó¡K¡K¦pªG¤è«K
ªº¸Ü¡A¥i¥H¥h§Ú®a¬Ý¬Ý¶Ü¡H§Úª¨¶ý©M§Ú§Ì¡K¡K¤£ª¾¹D²{¦b«ç¼Ë¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¥H¶Ü¡H¡v«J²K¨}³Q³o¤@¨¥´£¿ô¡A¦£¥s¡G¡u§Úª¨¶ý¤]³Â·Ð¤@¤U¡A§Ú¦Ñª¨¬O­û
ĵ¡A·F¡I»¡¤£©wÁÙ¬¡µÛ¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³§Ú®a¡I¡v±i§Ó¤å¤]³s¦£Á|¤â¡G¡u§Úª¨¶ý©M¤@­Ó­ô­ô¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¥H°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A­Ì§â¥L­Ì©m¦W©M¦a§}¯d¤@¤U¡A³Ì¦n¦³¦a¹Ï¡K¡K¤£¹L
¨S?®§¡A¤£ª¾¹D¦n¤£¦n§ä³á¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤]¤ß¤¤¦³¼Æ¡A­Y¥«°Ï©Ð¤l¹³ÀÈ­»¤s¤@¼Ë³Q§¯©Ç©î·´¡A¨º´X¥G¤£¥i¯à§ä¨ì
¤H¡A¦ý¦Ü¤Ö¬OºÉ¤H¨Æ¡A§_«hµ¥¤@­Ó¤ë¤§«á¤~¥h§ä¡A§ó§ä¤£¨ì¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¨£¶À©v¾§µ¥¤H¦£µÛ¨ì²î¿µ¤º§ä¯Èµ§¡A¥Ø¥úÂà¹L¡A¬Ý©_¶®©Mº¿½¬µL°Ê©ó
°J¡A¤ß·Q¦o­Ì¨S¦³¿Ë¤H¡A¤j·§¤]¨S¤°»ò­n¥æ¥Nªº¡AÂàÀY±æ¦V¿à¤@¤ß¡A«o¨£¿à¤@¤ß¯º
µÛ»¡¡G¡u§Ú®a©M©vªù«Üªñ¡AÂÅ©n¸Ó·|·ÓÅU§Ú¶ý¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¬O¼g¤@¤U§a¡H¡v¥¿¼gªº±i§Ó¤å¦b¤@®ÇÄW¡G¡u»¡¤£©w¤Ñ¤U¤j¶Ã¡AÂÅ©n¥L­Ì¨S
ªk¤À¨­©O¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¬nµÛÀY·Q¤F·Q¡AÂIÀY»¡¡G¡u¤]¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¡v¨H¬¥¦~ÂàÀY»¡¡G¡u¤pºÍ©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¥Î¤F¡C¡v§d°tºÍ§CµÛÀY»¡¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¨H¬¥¦~¦³ÂI·N¥~¡A¨«ªñ¨â¨B§CÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u¤Ï¥¿§Ú¤£¥Î¡C¡v§d°tºÍ§CÁn»¡¡G¡u§O°Ý¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©p¨S¨Æ§a¡H¡v¨H¬¥¦~½K°_¬ÜÀY¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡C¡v§d°tºÍ·Q¤F·Q»¡¡G¡u¦ý¬O¤£¥ÎºÞ§Ú®a¡K¡K§Ú¦^¥h¦A¦Û¤v¥h¬Ý¡C¡v

¡@¡@³oºâ¤°»òÅÞ¿è¡H¨H¬¥¦~¬ðµM·Q°_¥Õ¥ÈÂÅÂ÷¶}«e¦ü¥G¤]´£¹LÃþ¦üªº°ÝÃD¡A¦ý§d°t
ºÍ´Nºâ©M®a¤¤¦³¤ßµ²¡A¤]¤£¸Ó¨Mµ´¨ì³oºØ¦a¨B§a¡H³s¦º¬¡³£¤£¦b¥G¡H

¡@¡@¹L¨S¦h¤[¡A¿à¤@¤ß®³µÛ¯È±ø¹L¨Ó¡A¨H¬¥¦~§â¯È±ø¶ë¤J¸­Þ³¬Àªº«H«Ê¡A¦¬¤J¸y
¥]¡A¤S°Ý¤F§d°tºÍ¤@¦¸¡G¡u¯uªº¤£¥Î¡H¡v

¡@¡@¡u¯uªº¤£¥Î¡C¡v§d°tºÍªí±¡³z¥X¤@ªÑ°í©wªº®ð¨ý»¡¡G¡uÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¨º´N¤£«j±j¤F¡AºÞ¤H®a®a¨Æ·F¹À¡H¨H¬¥¦~¥Ø¥ú±½¹L²³¤H¡A³Ì«á¨ì¤F¸­Þ³¬ÀÁy
¤W¡A¨â¤H¥Ø¥ú¤@¹ï¡A¬ðµM¤ß·N¬Û³q¡A¦P®É·L¯º»´³ç¡C¨H¬¥¦~¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A³o¤k«Ä¦b¦Û
¤v¤ß¤¤¡A¤]³\¤@ª½·|¨ã¦³¯S®íªº¦a¦ì¡A¦ý³o¥÷·P±¡²×¨s·|º¥º¥²H¤F¡A¦o¦¹®É³z¥Xªº
¨ºªÑ®ð®§¡A²ö«D¤]¬O¦P¼Ëªº·P¨ü¡H

¡@¡@¡u¬¥¦~¡H¡vÃh¯u´£°_·Ç³Æ¦nªºÂ³¤ô¡A»´³ê¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¨«§a¡C¡v¨H¬¥¦~¹ï²³¤H´§¤â¡G¡u¦A¨£¡C¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~¡BÃh¯u©n¡A¦A¨£¡I¡v²³¤H¤@°_´§¤â¡A±æµÛ½w½w¦V¦è¤èÄÆ­¸ªº¨H¬¥¦~©MÃh
¯u¡A¨â¤H­¸¥X¤Fªñ¦Ê¤½¤Ø¡A¥u¨£¥L­Ì³Ì«á¦A´§¤F¤@¦¸¤â¡A¨­¤l±qª½­¸Âର¾î­¸¡AÀH
§Y³t«×¬ðµM¥[§Ö¡A©¹»»»·ªº¦è¤è¤j®ü§Ö³t­¸±°¡A¹L¨S¦h¤[¡A¥u³Ñ¤U¤@­Ó¤pÂI¡C

¡@¡@ª½¨ì¬Ý¤£¨ì¨â¤H¡A²³¤H³£ÁÙ¦³ÂI¤£¯u¹êªº·Pı¡A»·»·±æµÛ¦è¤è¨º°{µÛªi¥úªº®ü
¬v¡A½Ö³£¨S»¡¸Ü¡C

¡@¡@¹L¤F¦n¤ù¨è¡Aº¿½¬¤~¥Î¤O¤@©ç¤â»¡¡G¡u¦n°Õ¡AÁ`·|¦A¨£­±ªº¡I¨º¨â­Ó©Ç­L¶W¼F
®`¡A¤£·|¦³¨Æªº¡C¡v

¡@¡@²³¤H¦^¹LÀY¡A©¼¦¹¤¬±æ¡A³£¤£¸T²ðº¸¡A§d°tºÍ«o¦³ÂI¤£º¡¤F¡A¹Ê¼L»¡¡G¡uªü©n
«ç»ò»¡¤H®a¬O©Ç­L¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¤£¬O©Ç­L¶Ü¡H¡vº¿½¬·nÀY»¡¡G¡u³o¨â­Ó¤H¨S?­C¡A¨ì©³¾a¤°»ò­¸ªº°Ú¡H¥L
­Ì¨­Åé¸Ì­±¦³¼Q®g¤ÞÀº¶Ü¡H¡v

¡@¡@±i§Ó¤å¤¶­±»¡¡G¡u¨º°Z¤£¬O¾a©ñ§¾±À°Ê¤F¡H¡v

¡@¡@²³¤H³£¯º¤F¥X¨Ó¡A¿à¤@¤ß¯ºµÛ»¡¡G¡u¹L¥h¦Ñ¾a¬¥¦~©MÃh¯u©n±Ï©R¡A¥H«á¥i¤£¦æ
¤F¡A§Ú­Ì±o§V¤OÂI¡A¤U¦¸©M¥L­Ì­Ç¨£­±¡A¥i¤£¯à¹³²{¦b¤@¼Ë®t«l¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A§Ú»Ý­n§ó¦hªº§¯½è¡I¡vº¿½¬»¡¡G¡u§Ú­Ì­n¤£­n¶}©l±q¤jÂIªº§¯©Ç¨­¤W´£
·Ò§¯½è°Ú¡HÞ³¬À©M©_¶®²{¦b«Ü¦£¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¦Û¤v´£·Ò¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹ï¤F¡AÁÙ¦³¤Þ¥P©O¡HÞ³¬À¡C¡v±i§Ó¤å¬ðµM·Q°_¡A¦£»¡¡G¡u­n¸Õ¸Õ¶Ü¡H·|¤£·|
Åܱj¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¦^¹L¯«¡A¨I§u»¡¡G¡u§Ú©M¤@¤ß°Ó¶q¬Ý¬Ý¦n¤F¡AÃh¯u©nÁöµM»¡¬O¡y¤Þ
¥P¡z¡A¦ý¨ºªkªù¦ü¥G¹³¬O¨åÄy¤¤°O¸üªº¥¢¶ÇÅÜÅéªkªù¡X¡X¡y¤J§¯¡z¡Aª¾¹D³Z¬¤§«á­Ë
¤£ºâ¤ÓÃø¡A¤£¹L¨º¤èªk¦ü¥G¦³®É®Ä©Ê¡A¶Ç»¡¤¤ªº¤J§¯¨Ã¨S³oºØ­­¨î¡A¤èªk¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÞ³¬À¡Aµ¥µ¥¡I¦³®É®Ä©Ê¡H¡v¶À©v¾§¬ðµM¥´Â_¤F¸­Þ³¬Àªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¦ü¥G¥u¦³¼Æ¦~ªº®É¶¡¡A«ç»ò¡H¡v¸­Þ³¬À¤@©Ã¡C

¡@¡@¡u³o¼Ëªº¸Ü¡A©p·|´N¦n¤F¡C¡v¶À©v¾§»¡¡G¡uÃø©ÇÃh¯u©n¯S§O¥s¨«©p¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã¡A©ú¥Õ¤F¶À©v¾§ªº·N«ä¡A¦o¦³¨Ç¿ðºÃ¦a»¡¡G¡u¤j®a³£¬O¦Û¤v¤H¡A³o¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë·Q¬O«Ü¦n¡C¡v¶À©v¾§¯º»¡¡G¡u¦ý¼È®ÉÁÙ¬O©p·|´N¦n¤F¡A¸U¤@¯u¦³»Ý­n¡A
¦A§ä¤HÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¸­Þ³¬ÀÂIÀY»¡¡G¡u§ÚÀ´¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O§Ú¤£À´¡I¡vº¿½¬Àü²´»¡¡G¡uµL¼Ä¤j¥´¤°»ò°×Á¼¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡C¡v¶À©v¾§Àª§¼¦a¯º»¡¡G¡uªü©n¡A³o­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§O°Ý¤F¡C¡v©_¶®¤]©ú¥Õ¤F¡A©Ô¤Fº¿½¬¤@§â»¡¡G¡u¼È®ÉÅýÞ³¬À·|´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S­n¾Ç°Ú¡C¡vº¿½¬¹Êø¡G¡u¥u¬O·QÅ¥À´¦Ó¤w°Ú¡A¨C¦¸³£»¡§Ú²Â¡I¤S¤£±Ð
§Ú¡I¡v

¡@¡@º¿½¬³o»ò¤@»¡¡A©_¶®¤S¦n®ð¤S¦n¯º¥¿¤£ª¾¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡A¸­Þ³¬À¶}¤f»¡¡G¡u§Ú¨Ó
»¡©ú§a¡C¡v

¡@¡@¨ä¹ê¤£¥u¬Oº¿½¬¡A¤j¦hªº¤H³£¨S·dÀ´¶À©v¾§ªº·N«ä¡A²³¤H¥Ø¥úÂà¹L¥h¡A¥uÅ¥¸­
Þ³¬À½w½w»¡¡G¡u¦b§¯½è¤£¨¬ªº®É­Ô¡A³o¤èªk¤´¥i¥H¦³®Ä¦a²£¥Í¾Ô°«¤H­û¡A¥¼¨Ó¥u¦³
³oºØ¤H¤~¨ã³Æ©è§Ü§¯©Çªº¯à¤O¡K¡K¬JµM¦³®É®Ä©Êªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v±i§Ó¤å·mµÛ»¡¡G¡u·Q¦¨¬°±jªÌ¡A´N¤£¯à±o¸oÞ³¬À¡A¥u¯à¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u³o»ò»¡¤]¦æ¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥u¦³§Ú·|ªº¸Ü¡Aºâ¬O¤@ºØºã¨îªº¤â
¬q¡AÁöµM§Ú¨Ã¤£¬O«Ü³ßÅw¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£³ßÅw¡C¡vº¿½¬½K¬Ü»¡¡G¡u¦³¤H´±¤£Å¥¸Ü´N¥´¨ì¥LÅ¥¸Ü¡I·F¹À¥Î³oºØ©Û
¼Æ¡H¡v

¡@¡@¡u·Ó©pªº°µªk¡A¤Ï¦Ó·|¤Þ°_½Ä¬ð¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u¤£¦p¨¾½d¤_¥¼µM¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡H¡v¬JµM©_¶®¶}¤f¡Aº¿½¬ÁöµM¤£º¡·N¡A¤]´N¤£¦h»¡¤F¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H­è­èÃh¯u©n¤~¥u§i¶DÞ³¬À©n¶Ü¡H¡v§d°tºÍ¦n©_¦a°Ý¶À©v¾§¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O³o¼Ë»{¬°ªº¡C¡v¶À©v¾§»¡¡G¡u­Y¬O§Ú¡A¤]·|³o»ò°µ¡C¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§A¤ñ¸û¸é§a¡H§ÚÁÙ¥H¬°§A®¼¦Ñ¹ê©O¡C¡vº¿½¬§â´e®ðÂà¨ì¶À©v¾§¨­¤W¡A½K
¬Ü»¡¡G¡u¥H«á¥s§A¡yµL¼Ä¸é¡z¡C¡v

¡@¡@¶À©v¾§Å¥¤F¤]¥u¦n­W¯º¡C

¡@¡@¡uÅ¥Ãh¯u©n»¡¡A³o¤èªk¦¬®Ä³t«×¤ñÅÜÅé§Ö«Ü¦h¡A¥u­n´X¤éªº®É¶¡´N¥i¥H§¹¦¨¡A
¤£¹³ÅÜÅé­n´X­Ó¤ë®É¶¡¡A³o¬O¤@¤jÀuÂI¡C¡v¸­Þ³¬À¹ï²³¤H»¡¡G¡u¦ýÃö©ó¥Õ©v¥¼¨Ó­n
¤£­n¥Î³o¤èªk¦¬®{¡AÁÙ¬Oµ¥¦^»OÆW§ä¨ì¸¤¶ý¡B¸¤¸¤¡A°Ý¹L¥L­Ì¨â¦ìªø½ú¤§«á¦A¨M©w¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü­Ë¬O¥¿²z¡AÁöµM²{¦bªº©vªø¬O¸­Þ³¬À¡A¥Õ¥ÈÂŲ¦³ºÁÙ¦b¡A²³¤H¥»¨Ó´N­n¦^
»OÆW¡A¥ý°Ý¤@¤U¤]¬OÀ³¸Óªº¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¨ººÝ¸­Þ³¬À¥¿©M²³¤H½Í½×¡u¤Þ¥P¡v¤§³N¡A¨H¬¥¦~©MÃh¯u¶V­¸¶V»·¡A«Ü§Ö´N¬Ý¤£
¨£®L«Â¦i¸s®q¡C¦bÃh¯u¥b«Â¯Ù¥bÀµ¨Dªº±¡ªp¤U¡A¨H¬¥¦~¤S¶}©lÀ°Ãh¯u§ì·kµÛ­I«á¡A
Ãh¯u¦n´X¤Ñ¨S³Q³o¼Ë¦ø­Ô¡AµÎªA±o¶Ã­¸¡A¤@¤U¤l®tÂI¨R¨ì®ü¸Ì¡A¨H¬¥¦~·í¤U½Áy©â
¤â¡A¤£ªÖ¦A§ì¡C

¡@¡@¨â¤H¾x¤F¤ù¨è¡AÃh¯u¨£¨H¬¥¦~°í«ù¤£§ì¡A¤]¥u¦n½}¤F¡A¦o·Q¤F·Q¡A¬ðµM»¡¡G
¡u§A«ç»ò³£¨S°Ý¤Þ¥P¤§³N¡H¡v

¡@¡@¡u©M§Ú¦³Ãö¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~Âà¹LÀY¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u§A¤£¯àÅÜÅé¤Þ?¡A»¡¤£©w¥i¥H¤Þ¥P°Ú¡H¡vÃh¯u¯º»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ý¤FÃh¯u¨â²´¡A­óÁn»¡¡G¡u¤SÄF¤H¡A§Ú¤]¤£¯à¤Þ¥P§a¡H¡v

¡@¡@¡u¥i´c¡A¤£¯àÄF§A¡I¯uµL²á¡C¡vÃh¯u½K»ó¤l»¡¡G¡u§AÅ餺¹D®§¥R¨K¡A§¯Åé¿Ä¤J
§AÅ餺´N¤Æ±¼¤F¡A·íµM¤£¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u¨ºÁÙ»¡³o·F¹À¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u§ÚÀ°Þ³¬À¸Ñ¨M³o»ò¤@­Ó¤j°ÝÃD¡A§A¤£ÁÂÁ§ڡH¡vÃh¯u´êªñ»¡¡C

¡@¡@¡uÃö§Ú§¾¨Æ¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©p¦Û¤v­nÀ°ªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A³o¨S§»ªªº¯ä¤p¤l¡Aº¡¼L¬O§¾¡A»¡¸Ü¯u¬O¶V¨Ó¶VÃøÅ¥¡C¡vÃh¯u¥Õ¤F¨H¬¥¦~
¤@²´»¡¡G¡u§Ú¬O©È§A©ñ¤ß¤£¤U¡A¥H«á¤S·Q¥h§ä¥L­Ì¡A²{¦b¦o¾Ç¨ì¨ºªkªù¡A¥u­n§O¥h
·S±j¤jªº§¯©Ç¡A¦ÛµM¯à¦¬¤@°ï®{§Ì¬¡±o§Ö§Ö¼Ö¼Ö¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¥»¨Ó¨S²z·|¡A·Q·Q¬ðµMı±o¤£¹ï¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u³o¸Ü¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡vÃh¯u¤£ª¾¹D¨H¬¥¦~°Ý­þ¤@³¡¤À¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¥s§@¡y¥H«á¤S·Q¥h§ä¥L­Ì¡z¡H¡v¨H¬¥¦~±æµÛÃh¯u»¡¡C

¡@¡@Ãh¯u¯w¯w²´»¡¡G¡u´N¬O¥H«á¤£­n¥h§ä¥L­Ì¤F§r¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬O»¡§Ú­Ì·|¥h¾µºÉ®q¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¤]¥s¥L­Ì¥h¨º¨à¡H¡v¨H¬¥¦~¤S°Ý¡C

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¨ì©³¬O«ç¼Ë¡H¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¥s¥L­Ì¥h³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡A¤£¥Nªí§Ú­Ì¤]¥h¨º¨à§r¡C¡vÃh¯u±o·N¦a¯º»¡¡G
¡u¤H¦hªº¦a¤è¬O«D´N¦h¡A°{»·ÂI¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡@¡@³o¥Nªí¦Û¤v±q¦¹¦A¤]¨£¤£¨ì¥L­Ì¤F¶Ü¡H¨H¬¥¦~¿h¤FÃh¯u¤@²´»¡¡G¡u¸U¤@§Ú·Q¨£
¥L­Ì©O¡H¡v

¡@¡@¡u§AµªÀ³§Ú©M¥Õ©v©î¹Ùªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡vÃh¯uÀü²´»¡¡C

¡@¡@­Ë§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡K¡K¨ä¹êÂ÷¶}¤F¤]¦n¡A¥Í¬¡·|³æ¯Â³\¦h¡A¨H¬¥¦~·Q¤F·Q»¡¡G¡uÀH«K
©p§a¡A¦ý¤S¦ó¥²©äµÛÅsÄF¥L­Ì¡H¡v

¡@¡@¡u¤£µM·í®É­n«ç»ò¦^µª¡H¡vÃh¯u¹Ê¼L»¡¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¨H¬¥¦~±æµÛ¤Ñ¤W¬P¥ú¡A¤£¦A¨¥»y¡C

¡@¡@Ãh¯u¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤]¤£¦h»¡¤F¡A´£°ª¤F³t«×¡A¤@¸ô©¹»»»·ªº¦è¤è­¸¥h¡C

TOP

*²Ä¤»¶° ²Ä¤Q³¹ §A«Ü®z*

¡@¡@Ãh¯uªº­¸¦æ³t«×¤£¤ñ´¶³q­¸¾÷ºC¤W¦h¤Ö¡A´X­Ó¤p®É¤§«á¡A¨â¤H´N¸g¹L¤F¾µºÉ
®q¡A¬Ý¨ì¾µºÉ®q®É¡A¨â¤H³£¦³¨Ç¦YÅå¡C

¡@¡@¦p¤µªº¾µºÉ®q¡AÅܦ¨¤@­ÓªF°ª¦è§Cªº¤j³°¶ô¡A¦Ó¥BªGµM¤ñ¹L¥h¤j¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@¾aªF­±³o¤@°¼¡A¦ü¥GÅܦ¨¤@¤ù°ª­ì¦a§Î¡A³ÌªF­±¨¤¸¨¡A¬O¤@¤ù°ª¼Æ¤d¤½¤Ø¡B¼e
ªñ¦Ê¤½¨½ªº¤jµ´¾À¡A½¹L³o­Ó°ª­ì¦a§Î¡A¤@¸ô©¹¦è¡A¦a´T³vº¥ÂX¤j¡A¶V¨Ó¶V¼e¤]¶V
¨Ó¶V§C¡A§Ï©»¤@­Ó·Æ±è¤@¸ô©¹¤U­°¡A³Ì«áÅܦ¨¤@­Óªø¼e³£ªñ¤d¤½¨½ªº®°§Î¤j®qÀ¬¡C

¡@¡@¦Ó³o³°¶ô¤W¹D®§³Ì¤Öªº¦a¤è¡A³ºµM¤£¬O®qÀ¬¤¤¥¡¡A¦Ó¬OªF°¼¨º¤@¶ô¼Æ¦Ê¤½¨½¼e
ªº°ª­ì°Ï¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°¨º¨àªº¤g¶ô³Ì«p­«µ²¹ê¡H

¡@¡@¾ã®y®qÀ¬±qªF¨ì¦è¡A¥¿¦p·íªìªº¾µºÉ®q¡A¨ì³Bªøº¡¤F±aµÛ§¯?ªº©_²§´Óª«¡A¦ý
¬O­¸¥Xªñ¤d¤½¨½¨ì³Ì¦è°¼®É¡A¤U¤è«o¤SÅܦ¨¤@¤j¤ù¶Â½Å¦âªº¤gÄ[¡A»·»·±æ¥h¡A¦ü¥G
¥¿Â½ÄËÅܤƵۡA¤£Â_©¹¥~¤ºÂX±i¡B¥[«p¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¸­Þ³¬À²q¹ï¤F¡A¾µºÉ®q¥¿³vº¥¦aÂX¤j¡AÃh¯u©M¨H¬¥¦~¹ï¬Ý¤@²´¡A³£¦³¨ÇÅåºÃ¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë¤S¥i¥H°µ¬¥¦~¤§Ãè¤F¡H¡vÃh¯u­º¥ý·Q¨ì¦¹¨Æ¡C

¡@¡@¡u¤Ï¥¿­n¸ú°_¨Ó¡A°µ³o»ò¦h·F¹À¡H¡v¨H¬¥¦~­Ë¤£¬O«Ü¦³¿³½ì¡AÀH¤fÀ³¤F¤@Án¡A
¤@­±Åé·|µÛ¤U­±®§Ä[ªºª¬ºA»¡¡G¡u½w¤@¤U¡A§Ú¬Ý¬Ý«ç»ò¦^¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡vÃh¯u§â³t«×´îºC¡AÅý¨â¤H¾®©w¦b¤W¤è¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~Æ[¹îµÛ¡AªGµM³Ì¦è­±¨º¤ù®°¥½Ãä½t¡A¤@¤j¤ù¼Æ¤Q¤½¨½¼eªº©·§Î°Ï°ì¡A¹D
®§¥¿¦b¤£¥¿±`¦a¾®»E¡AÀHµÛ¹D®§ªº¾®»E¡A®§Ä[ÂX±i¡B¤g¦a¼W¥[¨ì¤@­Óµ{«×¤§«á³vº¥
í©w¡A¦ý®§Ä[°¾¤º°¼ªº³¡¤À¡A§l¤O¤Sº¥º¥©M±Æ¥¸¹D®§ªº¤O¶q©è¾P¡A¦b¤º°¼­«·s¥X²{
¤@±Æ¾A¦X²£¥Í®§Ä[ªº¹D®§¿@«×¡A©ó¬O¨º¨à¦A«×¤SÃz¥X¤F¤@°é®§Ä[©¹¥ª¥k©µ¦ù¡C

¡@¡@³o»ò¤@¨Ó¡Aµy¤º°¼³B¡A¤S¥X²{¤F¤@°é©¹¤º¡B¥~¦P®É©µ¦ùªº·s®§Ä[°é¡A¦¹®Éªº¥~
°¼¡A¦]¬°®§Ä[ªº¶q¼W¥[²Ö¿n¡A¨Ï±o¹D®§¿@«×¹L¶q¡A³Ì«á¤S¤@¦¸Ãz¶}¡A­«·s¦¨¬°¥t¥~
¤@°é¥¸¤O¡A©¹¥~©µ¦ù¡C

¡@¡@´N³o»ò¤£Â_©¹¤º²Ö¿n¤S©¹¥~Ãz¥X¡A¨Ï±o®qÀ¬¶V¨Ó¶V¤j¡A¦Ó°£¤F³Ì¦è°¼ªº¼Æ¦Ê¤½
¨½¤§¥~¡A­«·s²£¥ÍªºªF­±¤g¦a¡A«h¦]¬°¨âºØ®§Ä[¤£Â_¥æ¿ù¡A©è§Üªº¤O¶q¶V¨Ó¶V¤p¡A
¹D®§¿@«×¤SÅܦ¨´¶³qª¬ºA¡A®§Ä[¤]¦]¦¹¤£¦A¥Íªø¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ý¤F¥b¤Ñ¡AÁöµMÁÙ¨S¯à«Ü²M·¡¾ã­ÓÅܤƪº¯ßµ¸¡A«o¤w¸g·Pı¨ì¥~³ò¤´¤£
Â_ÂX®i¡A¥L¦³ÂI¤ßÅå¡A¸Ò²§¦aÂàÀY»¡¡G¡u³o¼Ë¤@ª½Åܤj¤£¬O¨S§¹¨S¤F¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¹³­C¡C¡vÃh¯u¸C¤j²´»¡¡A¦oÁöµMª¾¹D«Ü¦h¨Æ±¡¡A¦ý¨º¥u¬O·³¤ë²Ö¿nªº¸g
Åç¡A®§Ä[¯S©Ê¦o¤]¤£«Ü²M·¡¡A§PÂ_¯à¤O¥¼¥²¤ñ¨H¬¥¦~°ª¥X¦h¤Ö¡C

¡@¡@¡u¥H«e¨Sµo¥Í¹L³oºØ¨Æ¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¹L¥h¥@¬É¥Rº¡¹D®§¡A®§Ä[µLªk¥Íªø°Ú¡A´Nºâ¦³¤H¬G·N§Ë
¥X¨Ó¡A¤]°¨¤W´NÃz¤F¡A¤£¦Ü©ó²Ö¿n¨ì³o»ò¦h¡A©~µM¨¬¥H±Æ¥¸¹D®§¡C¡v

¡@¡@¡u­Y¹D®§¬ðµM¤SÅܦh¡A·|¤£·|°±¤U¨Ó¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u¤]³\§a¡K¡K¡vÃh¯u¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡u´N»¡¤£ª¾¹D¤F¡A¦Ñ°Ý§Ú¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£¦A¸ß°Ý¡A±æµÛ¤U¤è»¡¡G¡u¤£ºÞ·|¤£·|¤@ª½ÂX±i¡A³o¦è¥bÃä·|§l¦¬¹D
®§¡A°Z¤£¬O·|Åܱo«Ü¾A¦X§¯©Ç©~¦í¡H­n¬O¦³§¯©Ç·h¨Ó«ç¿ì¡H­n¤£­n¦^¥h´£¿ô¥L­Ì´«
¦a¤è¡H¡v

¡@¡@¡u¯uªº­C¡C¡vÃh¯u¬Ý¤F¬Ý¡A¯º»¡¡G¡u§O¾á¤ß°Õ¡A´Nºâ¦³§¯©Ç¨Ó¡A¤]¤£·|·Q©¹ªF
¨«°Ú¡AªFÃäÁÙ¬O¥þ¥@¬É³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡K¡K§A¯uªº¤£©ñ¤ßªº¸Ü¡A§ä¨ì¥L­Ìªºªø½ú®É¡A¥æ
¥N¤@Án´N¬O¤F¡C¡v

¡@¡@¤]¹ï¡A¥L­Ì¨Ó¾µºÉ®q¤§«e¡A·|¥ý¦^¥xÆW¡A¦Ü©ó¨ä¥L¤Hªº¦º¬¡¡A¨H¬¥¦~´N¨S³o»ò
¾Þ¤ß¤F¡A·í¤UÂIÂIÀY»¡¡G¡u¨º¨«§a¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¨«¡C¡vÃh¯u¤@¯º¡A¦«µÛ¨H¬¥¦~¡AÄ~Äò©¹¦è¤è­¸¦æ¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@Ãh¯u­¸ªº³t«×ªGµM¤£ºC¡A´Nºâ¥[¤W´X¦¸¦b¤p®q§@µu¼È¥ð®§ªº®É¶¡¡A¨ì¥xÆW¤]¤£
¹L¤T¤Ñ¥ª¥k¡C¨â¤H¦b¤U¤È®É¤À¡A­è¸g¹L¤é¥»¨R÷¦è«nºÝªº®c¥j¸s®q¡A³o¨àÂ÷¥xÆW¥u
¦³¤T¡B¥|¦Ê¤½¨½¡A«Ü§Ö´N¥i¥H¨ì¹F¥Øªº¦a¡C

¡@¡@¸g¹L³o¨Ç®qÀ¬ªº®É­Ô¡A¨H¬¥¦~©¹¤U±æ¤F±æ»¡¡G¡u«CÅìÂB¤H¡H¡v«o¬O¨H¬¥¦~¬Ý¨ì
©¤Ã亡¬O¯B¯B¨I¨Iªº³D¨­¤H§Î¡A©M«e¨Ç¤é¤l¦b®L«Â¦i¬Ý¨ìªº«CÅìÂB¤H¤Q¤À¬Û¦ü¡A¨F
Åy¤W¤]¦³¤£¤ÖÂB¤H¾î½öµÛ¨S°Ê¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥¿¦b¨É¨ü³Ä±ßªº¤i¶§¡C

¡@¡@Ãh¯u©¹¤U±æ¤F¤@²´»¡¡G¡u¤£¬O«CÅìÂB¤H¡A¬O¬õÅìÂB¤H¡A³oºØ¤ñ¸û¤¿¤@ÂI¡A±µªñ
¥L­Ìªº½d³ò¦³¥i¯à·|¥D°Ê§ðÀ»¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~°Ý¡G¡u¥L­Ì³ßÅw¦í¦b®ü®q°Ú¡H¥xÆWªu©¤·|¦³¶Ü¡H¡v­Y®üÃ亡º¡³£¬O³oºØ
§¯©Ç¡A¨ì®É­Ô¸­Þ³¬Àµ¥¤H«ç»ò¤W©¤¡H

¡@¡@¡u¤£·|¡Aµy¤j¤@ÂIªº®q¡AÂB¤H´N¤£³ßÅw¤F¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¥L­Ì¥u³ßÅw¨S¨ä¥L§¯
©Çªº°g§A«¬¤p®qÀ¬¡A¯àÅý¥L­Ì°¸º¸¤W©¤ÅÎÅΤӶ§´N¦n¡A¤ñ¸û¤£·|¹J¨ì³°¤W§¯©Çªº¤z
ÂZ¡C¡v

¡@¡@¼Ú­J®q¨ä¹ê¤]¤£¤j¡A¤j·§¬O¦]¬°¤w¸g³QÆsµV§¯¦û¾Ú¤F§a¡H¨H¬¥¦~µy¦w¤FÂI¤ß¡A
±æµÛ¥xÆW¨º­Ó¤è¦ì»¡¡G¡uÁÙ¦³¦h¤[¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¨â­Ó¤p®É§a¡K¡K¡vÃh¯u±æµÛ¨º¤è¡A¦ü¥G¥¿«ä¯ÁµÛ¤°»ò¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~ª`·N¨ì¤£¹ï«l¡A¶}¤f»¡¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u¬ðµMÄƨì®ü­±¤W°±¤F¤U¨Ó¡AÂàÀY¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¯à¥h¥xÆW¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@Å廡¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡uÞ³¬À¥L­Ì¤]¤£¯à¨Ó¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§Úª¾¹D§A·|¤£©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¦^¥h³qª¾¥L­Ì§a¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u§A©ñ¤ß¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¥u­n¨º¤Ñ¨S¦ºªº¤H¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³¨Æ¡K¡K³o®q¤W¸Ó¤£·|¦³
§Oªº±j¤j§¯©Ç¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u©pÁ`­n»¡­Ó¹D²z¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¿ðºÃ¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u¨º¨à¦³ºØ§¯©Ç¬G·N©ñ¥Xªº®ð¨ý¡A¬O©M½a©_¡B²¦¤è¦P¯Å
ªº±j¤j§¯Ã~¡K¡K¥s§@¡yÅï?¡z¡A¥i¬O­Ó©Ê¤ñ¨º¨âºØ¤¿¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©p¤£¬O»¡±j¤j§¯©ÇÁÙ¤£¯à¨Ó¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡uÀ³¸Ó¹³½a©_¡B²¦¤è¤@¼Ë¡AÅï?ªº¤p«Ä¤]¬O¥ý·È¨Ó¤F¡K¡K¡vÃh¯u»¡¡G¡uÅï?±q¤p
´N¥û²r¡A¥u­n§ä¨ìµy±jªº§¯©Ç¡A¤@©w½Ä¤W¥h·i°«¡A¦Ü¦º¤è¥ð¡A¤@¯ëÅï?ªº´Ï®§¦a¡A
¨S¦³§¯©Ç·Q±µªñ¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¦³§¯©Ç¤ñ¥L­Ì±j¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u·íµM¤£¬O¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u°ÝÃD¬O³oºØ§¯Ã~§¹¥þ¤£­n©R¡A´Nºâ±þ±o¤F¥L¡A¤]±o
³Q«r¨â¤f¡AÁÙ·|·S¤W¤@¤j®a¤l¡A©úª¾¦p¦¹¦ó¥²©M¥L©é©R¡H§O·S¥L­Ì´N¦n¡A¥L­Ì´X¥G
¤£Â÷¶}´Ï®§¦aªº¡K¡K¯u¬Oªº¡A«ç·|¿ï¤W¥xÆW©O¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤j¦Y¤@Åå¦a»¡¡G¡u¦³³oºØ§¯©Ç¡A©pÁÙ»¡¤£·|¦³¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¤è­Y§¯?¤Ó®z¡A¤£·|¤Þ°_¥Lªº¼Ä·N¡A©Ò¥H¤@¯ë¤HÃþ¤Ï¦Ó¦w¥þ¡C¡vÃh¯u»¡¡G
¡u¦ý¤@©wµ{«×¥H¤W´N¤£¦æ¡A©Ò¥HÞ³¬À¥L­Ì³Ì¦n§O¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¶À¤j­ô©MÂÅ©n©O¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@Ãh¯u½K¬Ü·nÀY»¡¡G¡u¦pªG©MÞ³¬À¥L­Ì®t¤£¦h±j«×ªº¸Ü¡K¡K®£©È¤w¸g¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¡C¡v¨H¬¥¦~·mµÛ»¡¡G¡uÂÅ©n»¡¹L¥L­Ì¤£§l¦¬§¯½è¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡vÃh¯uÂIÀY»¡¡G¡u¨º´N¦³§Æ±æ¤F¡A³æ¾a§A¨ºÃè¤l´£¤Éªº¶q«Ü¦³­­¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@·Q¤S°Ý¡G¡u§Ú¨S?®§¡A©pªº§¯?¤]¤£©ö·Pª¾¡A¬°¤°»ò¤£¯à¥h¡H¡v

¡@¡@¡u§Aªº¹D®§¡AÀ³¸Ó¤£·|³Qµo²{¡K¡K¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦ý³oºØ°ª¯Åªº§¯Ã~¡A¯àÁôÁô·Pı
¥X§Ú®ð¨ý©M¤HÃþ¤£¦P¡A°¨¤W´Nª¾¹D§Ú¬O§¯¥P¤F¡C¡v

¡@¡@¹ï¤F¡A·íªì³s×ò±Ú¤k§Å³£·Pı¨ìÃh¯u®ð¨ý¤£¹ï«l¡A­Ë¤£¯àÅý¦o«_³oºØÀI¡A¨H¬¥
¦~¤ß©À¤@Â໡¡G¡u¨º»ò§Ú¥h¬Ý¬Ý¡A©p¥h³qª¾Þ³¬À¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡I§A¤S·|§ä¦ºµM«á®`¦º§Ú¡C¡vÃh¯uÀü²´»¡¡C

¡@¡@¡u¤£·|°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©p¤£¬O»¡¨S¦³§Oªº§¯©Ç¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿§A³£·|§ä¥X¿ìªk¥X¨Æ¡C¡vÃh¯u¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡G¡u§A¥´°_¬[¨Ó©MÅï?­Ë
¬O®¼¹³ªº¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¤@´h¡C

¡@¡@¡u¦pªG¨º¨â¤H·í¯u¤Þ°_¤FÅï?ªº¼Ä·N¡A¤]¦­´N¦º¤F¡C¡vÃh¯u­W¤f±C¤ß¦a»¡¡G
¡u¦pªG¨S¦³¡A´N¤£·|¦³¨Æ¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£¥Î¥h°Ú¡A§Ú­Ì§é¦^¥h¡AÅýÞ³¬À¥L­Ìª½±µ©¹¾µ
ºÉ®q¥h´N¦n°Õ¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O·nÀY»¡¡G¡u¸U¤@¥L­Ì¤£ª¾¹D¡A²´¬Ý±¡ªp§ïÅÜ¡A¶}©l§l¦¬§¯
½è¡A¨º¤£´NÁV¤F¡H³s§Ú³£·Q±o¨ì¡AÞ³¬À¤@©w¤£·|©¿²¤¡A©pªý¤£¦í¦oªº¡AÁÙ¤£¦p§Ú¥ý
¤W¥h±´Å¥®ø®§¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¹ÊµÛ¼L¡AÀüµÛ¨H¬¥¦~¤£§\Án¡A¬Ý±o¥X¨Ó¤Q¤À¤£°ª¿³¡A¨H¬¥¦~¦ù¤â´|´|¦oªº
²ä¤l»¡¡G¡u§O¾á¤ß¡A§Ú«OÃÒ¤p¤ß¡A¥i¥H§a¡H¡v

¡@¡@¡u§A¨C¦¸«OÃÒ³£¬OÄF¤Hªº¡C¡vÃh¯u°¼ÁyóOµÛ¨H¬¥¦~ªº¤â´x¡A©e©}¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¤£·|°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú¼vÅÛªº§¯?³o»ò®z¡AÀ³¸Ó¤£·|¤Þ°_¼Ä·N§a¡H¡v

¡@¡@¡u¬OÀ³¸Ó¤£·|¡K¡K¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¡u©p¦^ÀY¥h§äÞ³¬À§a¡C¡v¨H¬¥¦~¹B°_§¯?¦«Åé¡A¥Lªº³t«×ÁöµM¤£¨ìÃh¯uªº¤@
¥b¡A¦ý¤Ï¥¿¤w¸g¤£»·¡A¦Û¤v­¸¥hÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u§Ú¦A°e§A­¸ªñ¨Ç¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§Ú¤]¤£¥h§äÞ³¬À¡A§Ú¦b¥xÆWªFÃä¤@®y¤p®qµ¥
§A¡A¦w¥þ¥X¨Ó¤§«á¦A¤@°_¥hĵ§iÞ³¬À¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u©p¤£¥ý¥h°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~§ì§ìÀY»¡¡G¡u¨º¸U¤@¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦³¸U¤@ªº¸Ü¡A§Ú©M§A³£·|¦º¡I¡vÃh¯u®ð©I©I¦a»¡¡G¡u§Ú¤~¤£ºÞ¥L­Ì¦º¬¡°Ç¡I
§A¤£·Q®`¦º¥L­Ì¡A´N§O¶Ã¨Ó¡C¡v

¡@¡@½T¹ê¤£¯à¦³¸U¤@¡A¨H¬¥¦~­W¯º»¡¡G¡u¦n°Õ¡A§O¥Í®ð¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¾l«ã¥¼®ø¡A¥ÏÀY­ó¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¨S¦h¤[¡A¨â¤H­¸¨ì¤F­Ó¤£¨ì¤T¤Q¥­¤è¤½¨½ªº¤p®q¡A³oºØ¤p®q¤W¤H¤fÀ³¸Ó¥»´N¤£
¦h¡A¨aº×«á¤]¤£ª¾¹DÁÙ¦³¨S¦³³Ñ¡A¨â¤H¦b®qÀ¬¦è­±¤@­ÓÃþ¦ü¾÷³õªºªÅ¦a¸¨¤U¡A¨H¬¥
¦~¦³ÂI·N¥~¦a»¡¡G¡u³o¨àÂ÷¥xÆW¥u¦³¦Ê¤½¨½¡H³o¤°»ò®q¡H©~µM¤]¦³¾÷³õ¡C¡v

¡@¡@¡u³o¨à»¡ªº¤£¬O§A­Ìªº»y¨¥¡AÀ³¸Ó¬O¥t¥~¤@­Ó°ê®a¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§Ú«e°}¤l³}
¨ì³o¨à¹L¡A¦³Å¥¨ì¨âºØ»y¨¥¡A¤@ºØ¹³¬O¤é»y¡A¥t¥~¤@ºØÅ¥¤£À´¡C¡v

¡@¡@¡u©p³s¤é»y¤]·|³á¡H¡v¨H¬¥¦~¦YÅå¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u´X¤Q¦~«e¡A¦³¤@¬q®É¶¡±`¦³¤é¥»¤H¥hµì¥P®q¡A¥i¥HÅ¥À´´X¦¨¡K¡K¡vÃh¯u¤£·Q²á
³o¨Ç¡A¹ÊµÛ¼L»¡¡G¡u§A¯u­n¦Û¤v¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¯º»¡¡G¡u©ñ¤ß§a¡A§Ú·|¤p¤ßªº¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¿ðºÃ¤F¤@¤U»¡¡G¡u¸U¤@¦³ª¬ªp¡A§A°O±o§O°kª½½u¡A¹³½¹½º¤@¼Ë°k¡A¤£¯à¦³
³W«ß¡C¡v

¡@¡@¡u¨ì³B¶Ã°{´N¹ï¤F¡H¡v¨H¬¥¦~¯º»¡¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡uµM«áºÉ§Ö©¹³o¤è¦V±µªñ¡A§Úµo²{¦³²§·|°¨¤Wªï¤W¥h¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u­Y¯u¬O¹G
¤£±o¤w¡A¤]¥u¯à¥X¤â¤F¡K¡K¥H«á¥Lªø½ú­Y§ä¤Wªù¨Ó¡A¥u¦n¨ì®É­Ô¦A»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¥Lªø½ú«ç·|ª¾¹D¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u³o¥@¬É¥Rº¡¹D®§¡A¥Nªí³B³B³£¯à©M¥P¬ÉÁpô¡A¥L­Ì¥u¬O¹L¤£¨Ó¦Ó¤w¡A¥u­n¯d
·N¡A¦ÛµM¯àª¾¹D³o¨àªº?®§±¡ªp¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¬JµM«Ä¤l°½·È¹L¨Ó¡A·|ª`·Nªº¦a¤è
·íµM¬O«Ä¤l©P³ò¡A§Ú­Y¬I³N¾Ô°«¡A¤@©w·|³Q·PÀ³¥X¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¡uÁ`¤§³Ì¦n§O·S¨ì¥L¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u·Ó©pªº»¡ªk¡A¸Ó¤]¤£·|·S¨ì¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¡uÀ³¸Ó¬O¡K¡K§_«h§Ú¤~¤£·|µªÀ³§A¡C¡vÃh¯u¹y¨¬»¡¡G¡u¦ý½Öª¾¹D§A·|·S¤W¤°»ò¨ä
¥L¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u¤£·|°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©p¤@­Ó¤H¦b³oÃä¨SÃö«Y§a¡H¡v

¡@¡@¡u²Â³J¡A¨C¦¸³£°Ý¤@¼Ëªº°ÝÃD¡I§A¤~¦³¦MÀI°Õ¡I¡vÃh¯u¦ü¥GÁÙ¦b¥Í®ð¡A§Ô¤£¦í½|¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~¯º¤F°_¨Ó¡A»´©ê¤F©êÃh¯u»¡¡G¡u§Ú¨«Åo¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú·|¤@ª½¦b³o¨àµ¥¡C¡vÃh¯u§CÁn»¡¡G¡u¸U¤@®ü¤W°g¤F¤è¦V¡A°O±o§Q¥Î©G»}¤§
ªk§ä§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u©ú¥Õ¡C¡v¨H¬¥¦~©ñ¶}¤FÃh¯u¡AÂਭÄÆ°_¡A¦VµÛ¥xÆW­¸¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@ÁöµM¥u³Ñ¤U¤@¦Ê¦h¤½¨½¡A¦ý¬O¬JµM­¸±o¤£°ª¡A²´«eÁÙ¬O¥u¯à¬Ý¨ì¤@¤ù¯í¯í¤j
®ü¡A¤è¦V¹ê¦b¤£©ö§PÂ_¡AÁÙ¦n³o®É¥¿³{³Ä±ß¡A¨H¬¥¦~´N³o»ò¹ïµÛ¤Ó¶§¸¨¤Uªº¤è¦V¡A
ª½ª½­¸¥h¡C

¡@¡@¤£¥Î¤@­Ó¤p®É¡A¨H¬¥¦~´N¨ì¤F¥xÆW¡A¥L±q©yÄõ¥~®ü©¹¤º­¸¦æ¡A¤@¸ô¤W´£°ªÄµ
ı¡A·PÀ³µÛ§¯?¡A¦ý¥L¯à·PÀ³ªº½d³ò²¦³º»·¤£¦pÃh¯u¡A°Ï°Ï¤Q¾l¤½¨½¡A±´¤£¥X¤Ó»·
ªº¦a¤è¡A©Ò¥H¤@¸ô¤W³£¨S¤°»ò¯S§Oªº·PÀ³¡C

¡@¡@©yÄõ¤£ºâ¤H¤f°ª«×±K¶°ªº¦a¤è¡A°£¤F«°¥«¤¤¤ß¤§¥~¡A³\¦h¹AªÙ¹M§G¦bºñ¦âªº¥Ð
¶é¤¤¡A¨H¬¥¦~±æµÛ¤U¤è¡AªGµM¦pÃh¯u©Ò¨¥¡A¨C´É©Ð«Î´X¥G³£¤w¿NÀì¡A¨ì³B³£¬O¿NµJ
ªº«ÍÅé¡AÁÙ¦³¤£¤Ö±Ã¤ã¨ì«Î¥~¤~Â_®ðªº¡A¬Ý¼Ë¤l¤]¨S¤H±Ïªv¡K¡K

¡@¡@²¦³º³o®É¥Nªº¥xÆW¡A°£¤Ö¼Æ°¾»÷¤s§ø¡A¨S©ñ¥Ë´µµ©¤]¨S±µ¤W¤ÑµM®ðªº©Ð¤l¹ê¦b
¤Ó¤Ö¡A©Ð¤l¤£¿N¤]Ãø¡K¡K¦Ó¥B¤£¥u©ÐªÙ¡A¦U³B¦a¤UºÞ¸ô¤]¦P®ÉÃz¶}¡A§ó§O´£¦U¦a¥[ªo
¯¸¡A¹D®§Äjº©¥þ¥@¬Éªº¨º¤@«b¨º¡A¤H¤f¶V±K¶°¡B¶V¶i¨Bªº¦a¤è¡A®£©È¶V¹³·Òº»¡A¯u
¤£ª¾¹D¦º¤F¦h¤Ö¤H¡C³o¨à¤w¸g³o¼Ë¤F¡A¤H¤f§ó¦h¡B§óÁcºa¾ÖÀ½ªº¥x¥_¿¤¥«°Z¤£¬O§ó
ºG¡H¤j®aªº¿Ë¤H¯à¸ú¹L³o§TÃø¶Ü¡H

¡@¡@¦ý¬O¬JµM¨S¦³·|¶Ë¤Hªº§¯©Ç¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³¤H¦s¬¡µÛ§a¡H³o®É¤Ñ¦â¤]ÁÙ¨S¶Â¡A¦ý¨H
¬¥¦~¦b¤WªÅ¥|­±±i±æµÛ¡A«o¤@­Ó¤H³£¨S¬Ý¨ì¡A¤£ª¾¤H³£¨ì­þ¨à¥h¤F¡H¨º³Q¤j¤õ§]¾½
¹Lªº³£¥«¡B¶m§ø¡A³£ªÅ¿º¿ºªº¡A¤Ï¥¿¨H¬¥¦~¤]¤£«ç»òÃö¤ß³o¨àªº¤H­Ì¡A·í¤UÄ~Äò©¹
¦è¥_¤è­¸¡A¶V¹L¤F¤@¤ù¤sªL¡A­¸¹L·s©±¡B¤g«°¡A²×©ó¨ì¤FªO¾ô¡C

¡@¡@ÄƦbªÅ¤¤¡A¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¨º¦í¤F´X¦~ªº®a¡AªGµM¤]¿N¦¨¤F¤@¤ù¼o¼V¡A¦p¨ä¥L¦í¦v
¯ë¡A³o©P³ò¤H¤f±K¶°¡A¤@¼l¼l¦í¦v±Æ¦b¤@°_¡A¤@ªÑ¨R¤Ñªº«Í¯ä¨ý©M¿NµJ¨ý©¹¤Wª½
´é¡A¶æ±o¨H¬¥¦~ª½½K¬ÜÀY¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~©¹¥~±æ¡A¬ÝµÛ¤@±Æ±ÆµJ¶Â´Ý¯}ªº«Ø¿vª«¡A¤@¸ô©¹¥~©µ¦ù¥X¥h¡A¦³¨Ç¤j¼Ó
¿N±o¥u³Ñ¤U¿û°©¡A¦³ªº§~¸¨¤F¥bÃä¡A¤g¥Û±Y´²¦b¸ô­±¤W¤]µL¤H²M²z¡A¨C¶¡«Î¤l¸Ì­±
´X¥G³£½öµÛµJ¶Âªº«Í­º¡A¦ü¥G¤]¨S¤H²z·|¡CÀHµÛ¤Ñ¦âº¥¶Â¡A³o©P³òÀR®¨®¨¤@ÂI¤HÁn
³£¨S¦³¡A¦b³o§Ï©»°­°ìªº¦a¤è¡A»·»·¶Ç¨Ó¤@°}²Y¼Fªº¤ü§p¡AÅý¤H»á¦³ÂI¤£´H¦Ó·X¡C

¡@¡@©Ç¤F¡A«ç»ò¬Ý°_¨Ó¤ñÀÈ­»¤sÁÙºG°Ú¡H³o¨à¨S¦³§¯©Ç¸v­h¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ý¤F¬Ý¡A·Q¤£³q¡A¤]¥u¦n½}¤F¡C¬Ý³oª¬ªp¡A¨û¨ûÁÙ¬¡µÛªº¾÷·|¯uªº¤£
¤j¡A¨H¬¥¦~¹ï¥Í¦º¥»´N¤ñ¸û¬Ý±o¶}¡A­Y¬O½T©w¦Û¤v¨û¨û¦º¤F¡A¤]´Nºâ¤F¡A°ÝÃD´N¬O
·d¤£²M·¡¡K¡K·Q¤F·Q¡A¨H¬¥¦~ÁÙ¬O§ÔµÛ¯ä¨ý¡A©¹¤U¤èÄÆ¥h¡C

¡@¡@³o©Ð¤l¥»´N¦Ñ¡A¿N¦¨³o¼Ë¯u¤£ª¾¹D¦ó®É·|¶ò¡H¨H¬¥¦~¨­¤l©ñ»´¡A½w½wÄƲ¾¡A
¦b¥Rº¡¨ë»óªºµJ¯ä¡B«Í¯ä¨ýªºªÅ®ð¤¤²¾°Ê¡A¥L®¸»ó¤l¡A±À¶}¤w¸g¿NÄꪺÅKªù¡A©¹¤º
¨µ¤F¤@°é¡A¨Ã¨S¦b¦Û¤v®a¤¤¬Ý¨ì¥ô¦ó«ÍÅé¡C

¡@¡@³o­Ó®a¥»´N¬O¹H³¹«Ø¿vªº¤­¼ÓÅK¥Ö«Î¡A¤@°}­·§j¨Ó¡A¤W¤èªºÅK¥Ö·n¨Ó®Ì¥h¡A¦ü
¥GÀH®É·|­Ë¡A¨H¬¥¦~¤£´±¦h¯d¡A©¹¥~ÄÆ¥X¡AÁ{¤W¥h¤§«e¡A¤S¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A«ê¦n¬Ý
¨ì¨º³Q¿N¿Äªº®ÉÄÁ¡A§Ï©»¤@¶ôÄêªd¯ë¦aÂH¦bÂt¶ÂªºÀð¤W¡C

¡@¡@³o¥@¬É¡K¡K³s²{¦b´XÂI³£·d¤£²M·¡¤F¡K¡K¨H¬¥¦~¼Û¤F¤@¤f®ðÄÆ°_¡A±æµÛ©P³ò¡A¤@®É
¤§¶¡¡A»á¦³ÂI¯íµM¡C

¡@¡@±µ¤U¨Ó¸Ó«ç¿ì¡H¤H¨ì©³³£¨ì­þ¨à¥h¤F¡H

¡@¡@¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¥X¨Æ¨º¤Ñ¨ì²{¦b¡A¤]¹L¤F¤Q¤é¥ª¥k¡A­n¬O¦Û¤v¡A¤]¤£·Q¯d¦b³oºØ°­
¦a¤è¡C¦pªG¦ºªº¤H¤Ö¡AÁÙ¦³¿ìªk¦¬«Í¡A·í¦º¤H»·¤ñ¬¡¤H¦h¤Ó¦hªº®É­Ô¡AÂ÷¶}³o¦a
¤è¡A»¡¤£©w¤Ï¦Ó¬O­Ó¤ñ¸û¦nªº¿ï¾Ü¡C

¡@¡@¥L­Ì®a¸ÌÀ³¸Ó¤]³£¨S¤H¤F¤~¹ï¡A¤£¹L¬JµMµªÀ³¤F¡AÁÙ¬O¥h¬Ý¤@¦¸¡A¨H¬¥¦~¤@Âà
©À¡A¶XµÛ¤Ñ¦âÁÙ¨S¥þ¶Â¡A³s¦£·ÓµÛ¦a¹Ï¤W­±¼Ð¥Üªº¸ô½u¡A¨ì³B´M³V¡C

¡@¡@¥L¥ý¥h¤F©vªù©M¿à¤@¤ßªº®a¡A¸Ì­±ªGµMªÅµL¤@¤H¡A¸òµÛÂ੹¾ðªL¡A¶¥h±i¡B«J
¨â¤Hªº®a¡A«o¬Ý¨ì¸Ì­±½ö¤F´X­ÓµLªk¿ë»{ªºµJ¶Â»l¦±ÅܧΫͭº¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥L
­Ìªº¿Ë¤H¡K¡K¤@¸ô¤WÁ٬ݨ줣¤Ö³¥ª¯¡B³¥¿ß»P¦U¦¡¦U¼Ë³Ù¾xªº³¾³¶¡A·Q¨ì¥L­Ìªº­¹ª«
¤K¦¨´N¬O³o¨Ç¿NÄꪺ¤HÃþ«ÍÅé¡A¨H¬¥¦~¤£¸T¦³ÂI¤£µÎªA¡C

¡@¡@³Ì«á¤@­Ó¥Ø¼Ð¬O¶À©v¾§ªº®a¡A¨H¬¥¦~ªuµÛ¹D¸ô´M§ä¡A²×©ó§ä¨ì¤F¥Ø¼Ð¦aÂI¡A¨º
¬O¤@´É°Ó·~¤j¼Óªº¤@¼Ó¡A¥Ñ¤T¶¡©±­±¥´³qªººô©@¡A¨H¬¥¦~¯¸¦b³Q¬µÂ½ªº¬fªo¸ô­±
¤W¡A©¹¤º¬Ý¤F¬Ý¡A¬ðµM¤@³ß¡A«o¬O³o¸Ì­±¦ü¥G¨S«ç»ò¿N¡A¤]³\¦]¬°³o¤j¤ù©±­±§¹¥þ
¨S¦³¿U®Æ®ðÅé¡A¥[¤W¤S¦b¤@¼Ó¡A©Ò¥H¨S³Qªi¤Î¡A¤]´N¬O»¡¡A»¡¤£©w¶À©v¾§ªº®a¤H¨S¦º¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~©¹¤º¨«¡A¤@­±³Û¡G¡u¦³¤H¦b¶Ü¡H¡vÁn­µ©¹¤º¿º¤F¶i¥h¡A«o¤@ÂI¦^À³¤]¨S¦³¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¥Ø¥ú¤@Âà¡A¦b¬Y­Ó®à­±¤W¬Ý¨ì¤@¤ä¥´¤õ¾÷¡A¥L¦pÀò¦ÜÄ_¡A³s¦£®³°_¡A¤@
­±¥|­±±i±æ¡A¤Ñ¦â¶V¨Ó¶V¶Â¡A·Q©¹¤º¨«³Ì¦n¬O§Ë¤ä¤õ§â·Ó©ú¡K¡K¥i¬O³o¨àÁÙ¦³ªF¦è¥i
¥H¿N¶Ü¡H

¡@¡@³o¥i¦³ÂI§xÃø¡A³oªþªñ¯à¿U¿NªºªF¦è¡A´X¥G³£·´¦b¨º³õ¤j¤õ¸Ì¤F¡Aºô©@¤º¤]¨S
¤°»ò¤ì»s«~¡A¨H¬¥¦~¥|­±±i±æ¥b¤Ñ¡A¬ðµM¦b¥~­±¹q½u±ì¤W¡Aµo²{¤F´X±i¹H³Wªº©Ð«Î
¤¤¤¶«p¯ÈªO¼s§iµP¡C³oªF¦è¤@¦V³Q¤H¸á¯f¬°¯}Ãa¥«®eªº¥û¤â¤§¤@¡A¨S·Q¨ì³o®É­Ô­Ë
À°¤W¤j¦£¡A¥L®³¤F´X±i±²°_ªº«p¯ÈªO¡AÂI¦¨¤£ºâ«Gªº¤õ¬²¡A§Ö³t¦a©¹¸Ì­±´X¶¡©Ð¶¡
¶¹L¡A¤´§ä¤£¨ì¥b­Ó¤H¡A¤£¹L­È±o¼y©¯ªº¬O¤]¨S¬Ý¨ì«ÍÅé¡A¬Ý¨Ó¶À©v¾§®a¤H¦s¬¡ªº
¾÷·|¤£¤p¡C

¡@¡@±µ¤U¨Ó´N¸Ó§ä¶À»ô©M¥Õ¥ÈÂŤF¡A¤£ºÞ¿N¦º¦h¤Ö¤H¡A¥L­ÌÀ³¸Ó³£¤£¦Ü©ó¦³¨Æ¡A¸Ó
·|¶°¦X¨S¨Æªº¤HÃþ¨ì¤ñ¸û¾A¦X¥Í¬¡ªº¦a¤è¦w¹y¡K¡K¤ñ¦p¤sªLªeÃ䤧Ãþªº¡A³V­¹¥Í¬¡³£
¤ñ¸û¤è«K¡K¡K¦Û¤vªº·PÀ³½d³ò¤§¤º¸Ó¦³³oºØ¦a¤è§a¡H«ç»ò¨S¦³¥L­Ì¨â¤Hªº¤ÏÀ³¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¤S¥J²Ó¦aÅé·|¤F¤@¤U¡A°£¤F¤@ºØ²H²Hªº§¯ª^Å¢¸n¦b©P³ò¡A¨ÌµM§¹¥þ¨S¦³
¶À»ô¨â¤Ò©dªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¤£·|¥X¨Æ¤F§a¡H¨H¬¥¦~³vº¥¾á¤ß°_¨Ó¡A²ö«D·í¯u¤Þ°_¤FÅï?ªºª`·N¡H»¡°_¨Ó¡K¡K
¨º§¯©Ç¦Û¤v¤]¨S·Pı¨ì¦b­þ¨à¡A¦Ó¥B¤@¯ë§¯©ÇÀ³¸Ó¤£¯à¹³Ãh¯u¤@¼Ë·PÀ³³o»ò»·§a¡H
«o¤£ª¾Åï?¨º¼Ð©w½d³òªº®ð¨ý¡A¬O¤°»ò¼Ëªº¨ý¹D¡H¤HÃþ»D¤£¨ì¶Ü¡H

¡@¡@²{¦b¥u¯àªuµÛªe©¤§ä§ä¡A¬Ý¯à¤£¯à§ä¨ì¤HÃþ»E¶°ªº¦a¤è¸ß°Ý¡A¤£¹LÁö¥´ºâ³o»ò
°µ¡A¨H¬¥¦~¤´¦³ÂI¾á¤ß¡A¦pªG¶À»ô¤Ò©d¯u¦b¤j¥x¥_¦a°Ï¡A¦Û¤vÀ³¸Ó¯à·P¨ü¨ì¤~¬O¡K¡K
§ä¤£¨ì¹ê¦b¬O©Ç¨Æ¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~±q¾ðªL©¹ªF­¸¡A¦VµÛ²H¤ôªe¤ä¬y²¾°Ê¡A¨ì¤Fªe©¤®Ç¤£¸T½K¬Ü¡A³oªe¤t®Ç
Ãä¯à¦í¤H¶Ü¡K¡K¥u¤£¹L´«¥t¤@ºØ¯ä¨ý§a¡H¦ý¤HÃþ­n¬¡¤U¥h¤]¤£¯à¨S¦³¤ô¡A¨H¬¥¦~½KµÛ
¬ÜÀY°±¦bªe¤t®Ç¡A¥¿¦Ò¼{­n©¹¤W´å§äÁÙ¬O¤U´å§ä¡A¤@Âà©À¡A¬ðµM¿ô®©¡A¦pªG¬O¦Û¤v
ªº¸Ü¡A·íµM¥u·|§ä­Ó¦a¤è¬¡¤U¥h¡A¦ý¥Õ¥ÈÂÅ­Ó©Ê©Mµ½·Å¬X¡A¤@©w·|¥þ¤O±Ï§U¥L¤H¡A
¬JµM¤w¸g¹L¤F¤Q¤é¡A¥H¥L­Ìªº³t«×¨Ó»¡¡A¥x¥_³oªþªñ·Q¥²¨â¡B¤T¤é¤º´N¯à¦w¹y§´
·í¡AÀ³¸Ó·|©¹¤¤«n³¡¥h§a¡H

¡@¡@¤@·Q¨ì¦¹³B¡A¨H¬¥¦~¤S´£°_¤Fºë¯«¡AÂਭ©¹«n¤èÄÆ¥h¡C

¡@¡@¸g¹L¤FÀY«e·Ë¡B¤¤´ä·Ë¡B«áÀs·Ë´X­Ó¬y°ì¡Aª½¨ì¤j¦w¡B¤j¥Ò·Ë¤ô°ì¡A¨H¬¥¦~³t
«×¤S©ñºC¤F¤U¨Ó¡A¶}©l¥|­±´M¶¡AÁÙ¦n¥xÆW´T­û¤£¤j¡A³o¼Ëªº°Ê§@©M·íªì¦b¦Ê¤½¨½
¼eªº¾µºÉ®q¤W§ä§¯©Ç®t¤£¦h¡C¶°Ú¶ªº¡A¨H¬¥¦~¬ðµM·P¨ü¨ìªF«n¤è¤sÅq¤W¶Ç¨Ó¤@ªÑ
±j¤j§¯?¡A¦ü¥G¥¿¨³³t¦a²¾°ÊµÛ¡C

¡@¡@¬O¨ºªF¦è¶Ü¡H¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@Åå¡A°¿µM§â¼vÅÛ§¯?¦¬ºÉ¸¨¦a¡A¹ï¤èªº¤è¦V¦ü¥G¤£
¬O¦VµÛ¦Û¤v¨Ó¡A¦ýÁÙ¬O§O½ä¤W¤@§â¤ñ¸û¦n¡C

¡@¡@«çª¾¹ï¤è¥»¨Ó¦ü¥G¨Sª`·N¡A¨H¬¥¦~³o§¯?¬ðµM®ø¥¢¡A¥L¤Ï¦Ó´£°_¤F¿³½ì¡A¤@Âà
¦V¡A¹ïµÛ³o¨àÄƨӡC

¡@¡@¡uÁV¿|¡C¡v¨H¬¥¦~§C©I¤@Án¡A©ñ»´¨­Âß¡AÂI¦a­¸±°¡A¤@¸ô©¹«n½Ä¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¥L¦b¦a¤W¶]¥»´N¤ñ­¸¦æÁÙ§Ö¡A¥u¤£¹L­è­è¤£¬O»°¸ô¦Ó¬O§ä¤H¡A°ª³B¬Ý±o
¸û»·¡A¤~Ä˪ŦӦæ¡A¦¹®É¦b¦a­±¤W·È¡A¨S´X¬í´N¬ï¥X¦Ñ»·¡Aª½Æp¤J¤F¤£»·³BªeÃä¤@
±Æ¹H³¹«Ø¿v¥~¡A¿ï¤F¤@´É¯î¼o¦Ñ¡B¿N±o·n·n±ý¼YªºÅK¥Ö«Î¡A³o¤~±q¯}·lªºµ¡¤á±´
ÀY©¹¥~¬Ý¡C

¡@¡@¨º¨ã³Æ±j¤j§¯?ªº§¯©Ç¡A¨S¸g¹L¦h¤Ö®É¶¡¡A´N±qªF«n¤è¤Ñ»Ú¬ï¨Ó¡A¥L¯B¦bªÅ
¤¤¡A¥|­±±i±æ¡A¦ü¥G¦³ÂI³Y²§¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~®¨®¨±´ÀY©¹¤W°½Á@¡A¨º§¯Ã~±q­I«á¤@¬Ý¡A§Ï©»¬O¥uº}«Gªº¬õ¦âÂ@°¨¡A¦ý
¤@Âà¹LÀY¡Aªø²ä¤l¤W«o¦³µÛÁû¥j©Çªº¸£³U¡A¨º³À­º«e¤è¥Í¤F­Ó¦ü¯T¦ü·àªº¶}Áïªø
§k¡A¨â±Æ§Q¾¦¤W¤U¥æ¿ù¡A¾ã­Ó¸£«á¤@¤j¤ùª÷¦âÃO¤ò¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡C

¡@¡@³o§¯Ã~¥u¤ñ¤@¯ë°¨¤Çµy¤j¤@ÂI¡A¥j©Çªº¦a¤è°£¤F¨º­Ó¸£³U¤§¥~¡A¥D­n¬O¥þ¨­¤W
¤U³£ºuµÛ¤õ¬õªºµK¥ú¡A¦ùÁY¤£©w¡A·Ó±o©P³ò«G®Ì®Ìªº¡A¤]¬O¤@©_¡C

¡@¡@¤£¹L¹ï?®§®æ¥~¦³·PÀ³ªº¨H¬¥¦~¡A«o«Ü©úÅã¦a·Pı¨ì¨º¨Ç¤£¬O¯uªº¤õµK¡A¨º¤ñ
¸û¹³¡K¡K¸­Þ³¬ÀÅé¥~ªºÃz«l?®§µK¥ú¡H¤£¡A¥i¯à§ó¹³¬Oº¿½¬¡B§d°tºÍªZ¾¹¤WªºµK¥ú¡A
³o»ò»¡¨Ó¡A³o§¯Ã~ªº§¯?¡A¤]¦³©Ò¿×ªº¦s·Q¤ß³Z¡H¦Ó¥BÁÙ¬O°¾¤º»Eªº¡H

¡@¡@¤]¤£¹ï¡A³o§¯Ã~¬JµM¯àÀH·N­¸¦æ¡K¡KÀ³¸Ó¬O¹³Ãh¯u¨º¼Ë§¯?¤º¥~¥Ñ¤ß¡A¥u¤£¹L¦b
¤@¯ë¹B¦æ¤W¡A³oºØ§¯Ã~¥i¯à¤ñ¸û³ßÅw¦s¦b©óÅ餺¹B§@¡C

¡@¡@³oÀ³¸Ó´N¬OÃh¯u©Ò»¡ªº¡uÅï?¡v§a¡H®¼º}«Gªº¡K¡K¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A¬ðµMÅ¥¨ìÅï
?³Û¡G¡u¥X¨Ó¡I½Ö¸ú°_¨Ó¡H¥X¨Ó¡I¡vÁn­µÁÙµy°¾§C¨I¡A¤@ÂI¤]¤£¹³¤p«Ä¡C

¡@¡@¶ý°Õ¡I³o§¯©Ç·|»¡¤H¸Ü¡HÁÙ·|»¡¤¤¤å©O¡K¡K¤£¬O¤H§Î¸£³U¤~·|»¡¸Ü¶Ü¡H¨H¬¥¦~¤@
§b¡A¬ÝµÛ¨º§¯Ã~¡A¬ðµM·Q°_Ãh¯u¹L¥h»¡¹Lªº¸Ü¡A²ö«D³oºØÀY«¬´N¬O©Ò¿×ªºÀsÀY¡H¥i
¥H»¡¤H¸Üªº¥t¥~¤@ºØ³y«¬¡H

¡@¡@³o®ÉÅï?¤S¥s¤F´XÁn¡A¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¥Lªº±¡ºü¡A¥»¬OÅå³Y¡A±µµÛ¦n©_¡A¹L¤F´X¬í
¬Ý¨S¤H²z·|¡A¥L¦ü¥G¶V¨Ó¶V¥Í®ð¡A±¡ºüÂà´«±o¤Q¤À§Ö¡K¡KÃø©Ç³oºØ§¯©Ç¥´¬[·|©é©R¡A
¥LµÊ®ð¦ü¥G¤£¤j¦n¡H¶ýªº¡A©M¦Û¤v­þ¨à¹³¤F¡H

¡@¡@¡u§q¡I¡vÅï?¬ðµM±i¶}¤j¼L¡A¤@Áû¤õ²y±q¥L¤f¤¤«_¥X¡A¹ïµÛ¤U¤è¨º¬Ý¨Ó«Ü¤£¶¶
²´ªºµJ¶Â©Ð¤lÅF¡C

¡@¡@³o¤õ²y¬O¶}±Ò¥È¬É¤§ªù¦Ó¨Ó¡A¦ý¸Ì­±¦ü¥G¤S²V¤J¤FÃz«l§¯?¡A¥u¨£¤õ²y¸I¨ì¤@
¼l¥»¤w¿NÀ쪺©Ð«Î¡A°¨¤W¬µµõ¶}¨Ó¡A¤õµK¥|³B­¸Â«¡A§Ï©»¤@­Ó¤õµK¬µ¼u¤@¯ë¡A¤£¹L
©P³ò¹ê¦b¤w¸g¨SªF¦è¥i¿N¡A°£¤F§â¨º©P³ò©Ð¤lÅF­Ë¤§¥~¡A­Ë¨S¦³¦A«×³y¦¨¤õ¨a¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·íµM§ó¤£´±¥X¥h¤F¡A¥L³s©I§l³£¤£´±¤j¤O¡A¥u©È³QÅï?µo²{¡CÅï?«o¦ü
¥G¤£¥ÌÄ@¡A¤S¶Ã¦R¤F¤T¡B¥|Áû¤õ²y¡A¤]ºâ¨H¬¥¦~­Ë¾`¡A¨ä¤¤¤@Áû¥¿¹ïµÛ¥L¨º¨à½Ä¥h¡C

¡@¡@§¹³J¤F¡A¦­ª¾¹D¤£¸ú«Î¤l¸Ì¡A¨H¬¥¦~´Nºâ¤£©È§¯?¡A«o¨ÌµM©È¿S¡AÁöµMÃh¯u»¡
¹L¦Û¤v¦çªA¨¾¤õ¡A¦ý¤õ²y³o»ò¤j¤@Áû¡A¸£³U©M¥|ªÏ¥i¨¾¤£¤F¡A¨H¬¥¦~©¹«á«æ±°¡A­n
±q¥t¤@®°«áªù°k¶]¡A·Ç³Æ¤@°k¥X¥h¡A´N­n·ÓÃh¯uªº§h©J¡A°õ¦æ©Ò¿×ªº¡u¨ì³B¶Ã°{°k
©Rªk¡v¡C

¡@¡@¦ýÁÙ¨S½Ä¥XÅK¥Ö«Î¡A«eºÝ¤w¸g¬µ¤F¶}¨Ó¡A¨H¬¥¦~ªº»´ÄÆÄƨ­¤l¡A³Q³oªÑÄ­§tµÛ
§¯?ªº¨g­·¤@¨í¡A©¹¥~ª½ÄÆ¡A±q¥t¤@­±½Ä¥X¤F«Î¤l¡AÁÙ¦n¥L¤£Äߧ¯?¡A­Y¬O¤@¯ë¤H
³Q§¯?¨í³o¤@¤U¡A®£©È´N­n½ö¥­¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¬ï¥X«áªù¡A¥¿·Q°k©R¡A«ç®Æ³oÅK¥Ö«Î«á­±©~µMªÅ¿º¿ºªº¤°»ò³£¨S¦³¡A³o
¤UÅï?²×©óµo²{¨H¬¥¦~¡A¤@Án©ÇÄW¤§¤U¡A¹ïµÛ¨H¬¥¦~¼³¨Ó¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~³s¦£ÂI¦a«æ°{¡A°¿µM¶¡¦b³o¶ôªÅ¦aÄÆ­¸¨Ó¥h¡A¤£´±µy§@°±¯d¡A¦ÓÅï?±a
µÛ¬õ¦â¥úµK½Äªñ¤§«á¡A¸Ò²§¦a°±¤U¡A¬nÀY¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¶ÃÂà¡C

¡@¡@Âà­Ó¤£°±ªº¨H¬¥¦~¡A¨£¹ï¤è¨S¦³°Ê§@¡A¥¿¥´ºâ³vº¥»·Â÷¡A§ä¾÷·|°k©R¡A«o¨£Åï
?¤ß·N¤SÅÜ¡A¥L²@µL¼x¥ü¦a¬ðµM¼³ªñ¡A¨º¨â°¦±aµÛ­è²rÃz«lªº°¨¿á¡A¥¿¹ïµÛ¦Û¤vÅF¨Ó¡C

¡@¡@¤£¹LÃh¯u±Ðªº²¦³º¦³¨Ç¹D²z¡A¨H¬¥¦~·¥³t¤£ºâ§Ö¡A¦ý¦]¬°¨­Åé·¥»´¡AÄÆ°Ê°{©b
¤§¶¡¡A§Ï©»½¹½º­¸»R¯ë¡AÄÆ´ùÃø´ú¡AÅï?ÃÞ¤F­ÓªÅ¡A¥L©ÇÄW¤@Án¡A¦ü¥Gı±o¤Q¤À¦³
½ì¡A¤S¹ïµÛ¨H¬¥¦~¼³¡C

¡@¡@À³¸Ó°¨¤W©¹ªF­¸¶Ü¡H¨H¬¥¦~¿ðºÃµÛ¡A­Y©¹¤W­¸¡AÄË®¿ªº³t«×´N·|§óºC¡A¦Ó¥B§¯
?¤@¥X¡A§ó¤£¥i¯à¥Ï±¼³o³Ã¥ë¡A¦ý³o¼Ë¦b¦a¤W¶ÃÄÆ¡A¤]¤£¬O¿ìªk¡K¡K

¡@¡@¥LÁÙ¨S·Q²M·¡¡AÅï?¤w¸g¼³ªÅ¤F¤T¡B¥|¤U¡A¥L¦ü¥G¤S¤õ¤j¤F¡A©Ç¥s¤@Án¡A¦b¤@
¦¸¼³ªÅªºÀþ¶¡¡A¬Ý·Ç¤F¨H¬¥¦~¸¨¦aªº¨º¤@«b¨º¡A²rµM¤@¹y¦a­±¡A¬ðµM¤@ªÑÃzµõ?«l
Ãzµo¡A©P³ò¦aªí¬ðµM§e²{Àtµõª¬©¹¥~¬µ¡A¤@¤U¤l¤g¦a©¹¤WÃz°_¡C¨H¬¥¦~®Ú¥»¨S·Q¨ì
·|¦³³oºØ¨Æ±¡¡A¨­¤l¤@­Ó¥¢±±¡A³Q³oªÑ¤O¶q¥´­¸¡A©¹¤W¤è¶ÃÂà¡C

¡@¡@¦]¬°¤£ª¾¹D±o³o¼Ë°{Áצh¤[¡A¨H¬¥¦~¥»¨Ó¨S´±¶TµM±Ò°Ê®É¶¡¯à¤O¡A¥¿»Eºë·|¯«
¦a¦ô­pµÛ¤U­±´X¦¸ªº¸¨¨¬¦a¡A¤@­±ªá¤ß«ä¦Ò¼{­n¤£­n©¹¥~°k¡A©Ò¥H³o¤@«b¨ºµL¹wĵ
¦a¨­¤l¥¢±±¡A®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡A´N³QÅï?¤@¤f«r¦í¡A¥µ¨ì¦a¤W½òºò¡C

¡@¡@³o§Ï©»³Q¸U¤ç­«ÁèÀ£µÛ¤@¯ë¡A¨H¬¥¦~­è¦R¥X¤@¤f®ð¡A´N¦³ÂI§l¤£¤F®ðªº·Pı¡A
³o¬O§¯?¾®»E¦bÂßÅé¤W²£¥Íªº¥¨¤j¦V¤UÀ£¤O¡C

¡@¡@¹L¥h¨H¬¥¦~´N±`±`³QÃh¯u³o¼ËÀ£µÛ¡A¹ï³oºØÀ£­¢¨Ã¤£­¯¥Í¡A¨H¬¥¦~¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A
­Y¹ï¤è­è­èª½±µ©¹¤U¿å¸¨¡A¦Û¤vµLªk¥i¬I¡A¯Ý½£·|·í³õ¬µ¯}¡A¦ý¹ï¤è¬JµM°±¤F¤U
¨Ó¡A¥u¾aµÛ§¯?©¹¤UÀ£¨î¡A¥u­n§â¹D®§±´¥X¡A´N¯à§â³o¤O¶q¤Æ´²¡A¨ì®É¥u³Ñ¤UÂßÅé
­«¶q¡A´N¥¼¥²¦ª¤£¦í¤F¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@«r¤ú¡A¦ù¤â±´¦Vª÷µR¤P¡A¥¿­n©ñ¥X¹D®§©é©R¡A¬ðµM¯Ý¤f¤@»´¡AÅï?«o
§â¨º²Ê¤jªº°¨¿á©ï°ª¡A»ó¤Õ­ó¤F¤@Án¡A¬nµÛÀY¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A«Ü®z¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤ß¤@Åå¡A¹ï¤è­Y¬O¬ðµM©¹¤U½ñ¡A§¯¤OÂà¤Æ¬°ª«¤O¡A¹D®§¥i¤£¯à©è¾×¤F¡A
¤£¹L¬ÝÅï?ªº¯«¦â¡A«o¬O¦³ÂIÅå³Y¤S¦³ÂI¦n©_¡A¦ü¥G¨S¤°»ò±þ·N¡C¨H¬¥¦~¤@­±¤ß¤¤
·t½|¡A¤@­±»¡¡G¡u§A·Q·F¹À¡H¡v

¡@¡@¡u§A¬O¤H¡H¤£¬O§¯¥P¡H¡vÅï?»´½ð¤F¨H¬¥¦~¤@¤U¡AÅý¥L¦b¦a¤W½¤F¨â°é¡A¤@­±
¸Ò²§¦a¥s¡G¡uÅÜ­«¤F¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~­è­è³Q½ò¦í¡A¦­¤w¸g§Ñ¤Fºû«ùµL­«ª¬ºA¡A³o®É¦ÇÀY¤gÁy¦a¼µ°_¨­¤l¡AªO
µÛÁy»¡¡G¡u§Ú·íµM¬O¤HÃþ¡A§A¤S¬O·F¹Àªº¡H¡v

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¨S¦³¹D¸¹¡C¡vÅï?¨«ªñ¨â¨B¡A§CÀY¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A¬O¤H¡H¨ºªÑ?¤£
¬O¤H?¡I¡v

¡@¡@­ì¨Ó¬O¦]¬°·Pı¨ì¼vÅÛªº§¯?¡H¦­ª¾¹D´N¥Î¨â±ø»L¨«¡A¨H¬¥¦~·t¥s­Ë¾`¡A¤@­±
»¡¡G¡uÃö§A¤°»ò¨Æ¡H§A·Q·F¹À¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­n¾Ô°«¡I«O½Ã§Úªº®a¡I¡vÅï?¨ºÂù¤j²´ÀüµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A¬O¯uªº®zÁÙ¬O
¸Ëªº¡H¦pªG¬O§¯¥P´N¨Ó¥´¤@³õ¡C¡v»¡µÛ»¡µÛ¡A¨ºªÑ¾Ô°«®ð¨ý¤S´­°_¨Ó¤F¡A¨­¤W¿KµK
°¿µMÄË°_¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¯uªº®z¡C¡v¨H¬¥¦~¯¸°_»¡¡G¡u©M§Ú¥´¬[¨S·N«ä¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£©M®zªº¥´¬[¡C¡vÅï?ÀY¤@´­¡AÅS¥X¤@ªÑ¶Æ®ð»¡¡G¡uºu§a¡I¡v

¡@¡@ºu§A¶ý°Õ¡I¦ý¨H¬¥¦~Á`ºâ§ÔµÛ¨S¦^¼L¡A¥u¤@­±¤ß¤¤·t½|¡A¤@­±ª¦°_Âਭ­n¨«¡A
«oÅ¥Åï?¤S»¡¡G¡uµ¥¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¤S·F¹À¡H¡v¨H¬¥¦~¦^ÀYÀü²´¡C

¡@¡@¡u§A·|ÅÜ»´¡A¶]«Ü§Ö¡A¨S¦³?¡A¦n©_©Ç¡C¡vÅï?¬nµÛÀY¡A³z¥XÃhºÃªº®ð¨ý»¡¡G
¡u¬OÄF§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¤°»ò©_©Çªº¡H¨ì³B³£¬O¡C¡v¨H¬¥¦~­óÁn»¡¡C

¡@¡@Åï?¤@©Ã»¡¡G¡u§Ú¨Ó¤§«á¡A¨S¬Ý¹L³oºØ¤H¡C¡v

¡@¡@¹ï¤F¡A¥L·|¤£·|¬Ý¹L¶À»ô©M¥Õ¥ÈÂÅ¡H¨H¬¥¦~¤@Âà©À¡A¬ÝµÛÅï?»¡¡G¡u§A¦b³o®q
¤W¹J¨ì¹LÅ餺¦³?®§ªº¤@¹ï¨k¤k¶Ü¡H¡v

¡@¡@Åï?»ó¤l©I¥X¤@ªÑ®ð¡A­ó­ó»¡¡G¡uºC¤@ÂI¡A»¡¤Ó§Ö¤F¡C¡v

¡@¡@³o³Ã¥ë¤£·|¤~­è¶}©l¾Ç³oºØ»y¨¥§a¡H¨º¤]¾Ç¤Ó§Ö¤F¡A§¯©Ç³£¨ã³Æ±j¤j»y¨¥¯à¤O
¶Ü¡H¶ýªº¡A¦Û¤v­^¤åŪ¤F¦n´X¦~«ç»òÁÙ¬OÀn¤lÅ¥¹p¡H¨H¬¥¦~´h¤F´h¤~ºCºC¦a»¡¡G
¡u¦b³o­Ó®q¡A¦³¨S¦³¬Ý¨ì¹L¨ä¥Lªº¤H¡AÅ餺¦³?®§ªº¡H¡v

¡@¡@Åï?ÂIÀY»¡¡G¡u¦³¡A«Ü®z¡I¨â°¦¡C¡v

¡@¡@¨º´N¨S¿ù¤F¡A¨H¬¥¦~°ª¿³¦a»¡¡G¡u¨º¨â¤H¦b­þÃä¡H¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì«Ü¦£¡A¨ì³B¶]¡A¦ý¬O«Ü©È¬Ý¨ì§Ú¡C¡vÅï?±o·N¦a»¡§¹¡A·Q·Q¤SÀüµÛ¨H¬¥
¦~»¡¡G¡u§A«ç»ò¤£©È§Ú¡H§A¨ä¹ê«Ü¼F®`¹ï§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¹ï¡I©È¤£©È©M¼F¤£¼F®`¬O¨â¦^¨Æ¡C¡v¨H¬¥¦~Âਭ»¡¡G¡u§Ú­n¥h§ä¥L­Ì¡A¦A
¨£¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡I¡vÅï?¸õ¨ì¨H¬¥¦~«e­±»¡¡G¡u¨ºªÑ§¯?¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@§i¶D¥LÀ³¸Ó¤]¨SÃö«Y¡A¥L­Y¬O­n©M¼vÅÛ¥´¤@³õ¡A¨º¤]ÀH¥L¡A¤Ï¥¿¼vÅÛ¦ü¥G¥´¤£
¦º¡A¨H¬¥¦~©ñ¥X³Í¥¬§Q¡A¾®»E¦b¥ª¤â´x¤W»¡¡G¡u³o¬O§Ú¾iªº¼v§¯³Í¥¬§Q¡A§A·P¨ü¨ì
ªº¬O¥¦ªº§¯?¡C¡v

¡@¡@¡u¥¦¦³¹D¸¹¡H«Ü±j¶Ü¡H¡vÅï?¦Y¤F¤@Åå¡AÅéªí§¯?¬ðµMÃz°_¡A©P³ò«G¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¹D¸¹¦³¯S§O·N¸q¶Ü¡H¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u¤£¬O¹D¸¹¡A¥u¬O¡K¡K¤p¦W¡A§A½Ä°Ê¤°»ò¡H
³o¤p³Ã¥ë¬Ý°_¨Ó·|±j¶Ü¡H¡v

¡@¡@Åï?´h¤F´h¡A·PÀ³µÛ¨º·L®zªº§¯?¡A·n·nÀY©Ç¥s¤@Án»¡¡G¡u³o¬O¤°»ò¡H®z¡I·¥
®z¡I¡v

¡@¡@¡u¨S¬Ý¹L¼v§¯¶Ü¡H¤Ï¥¿¬O¤@ºØ¤p§¯©Ç¡C¡v¨H¬¥¦~¤j½K¬ÜÀY¡A¨ä¹ê¤]¤£ª¾¸Ó¦p¦ó
¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¾iªº¡H¡vÅï?¥ª¥k¬Ý¡A¦ü¥G¶V¬Ý¶V¦³½ì¡A¬ðµMÂÛ¤F¤@¤U»¡¡G¡u§Ú¤]­n¡A
±Ð§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£·|¡C¡v¨H¬¥¦~¼Å­l¦a»¡¡G¡u§O¤H§ìµ¹§Úªº¡C¡v

¡@¡@¡uÄF¤H¡X¡X¡vÅï?ÀüµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ö¡K¡K»¡¹ê¸Ü¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÃBÀY«Cµ¬¥u®t¨SÃz°_¡A­Y¤£¬O¬°¤FÃh¯u¡B¸­Þ³¬Àµ¥¤H¡A¥L¦­´N½Áy¤F¡A
ºÞ¥L¬OÔ£±j¤j§¯©Ç¡H³o®É¦b¤£Â_§i»|¦Û¤v¤§¤U¡AÁ`ºâ§Ô¦í¨Sµo§@¡A¨H¬¥¦~¨IÁn»¡¡G
¡u¤£«H©Ô­Ë¡A§Ú­n¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¦¬°_¼vÅÛ¡A»´¨­ÂI¦a¡A©¹¥~ª½ÄÆ¡A¤@°{ÄÆ¥X¤F¤Q¾l¤½¤Ø¡C

¡@¡@Åï?¨S·Q¨ì¨H¬¥¦~»¡¨«´N¨«¡A´h¤F´h°l¤W¨Ó¡A¦b¤@®Ç¸òµÛÂI¦aÄ˱°¡A¤@­±»¡¡G
¡u³Þ¡A§A­n¥h­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@¡u§ä¤H¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A¥h§ä±j¤j§¯©Ç¥´¬[§a¡A§O¸òµÛ§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u³oÃä¨S¦³§¯©Ç¡C¡vÅï?»¡¡G¡u¤Ñ¤Ñ§ä¡A§ä¤£¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u¥X¥h¥~­±§ä°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~¤@Âà©À»¡¡G¡u·F¹À¯d¦b³o®q¤W¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­ÌÅï?¡A³£¥ý¿ï¦a¤è·í®a¡A©ñ¥X®ð¨ý¡AµM«á¤~¯à©M¨Ó«I¥Çªº¼Ä¤H¾Ô°«¡B«O
Å@¦Û¤v®a¡I¡vÅï?»¡¸ÜÁöµM¤w¸g®¼¬yºZ¡AÁÙ¬O¦³ÂI¤£¶¶¡A¥u¨£¥L»¡µÛ»¡µÛ¡A¦³ÂI¥Í
®ð¦a»¡¡G¡u¥i¬O¡A³£¨S¦³¼Ä¤H¡I§Ú¶ý¨Ó¤F¡A´N½ü¤£¨ì§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§A­ÌÅï?¦³¦WªºÃøÄñ¤£©È¦º¡A¤H®a³£¤£´±¨Ó°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u·Q
¥´¬[­n¥X¥h¡A¥~­±¨ì³B³£¬O§¯©Çµ¹§A¥´¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¡vÅï?¦³ÂI¿ðºÃ¦a»¡¡G¡u¥¤¥¤»¡¡AÂ÷¶}¦a½L§ä¤H¾Ô°«¡A²zÁ«¡A¤£¦n¡C¡v

¡@¡@­ì¨ÓÅï?¤]·|Á¿¹D²z¡H¨H¬¥¦~¦³¤T¤À·N¥~¡A¬Ý¤FÅï?¤@²´»¡¡G¡u©È²zÁ«ªº¸Ü¡A
¨º´N·Q¿ìªkÅý§O¤H¥X¤â°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò·N«ä¡H¡vÅï?¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§Ú¤£À´¡C¡v

¡@¡@¡u·Q·S¨ÆÁÙ¤£®e©ö¡H¡v¨H¬¥¦~¥¿·Q«üÂIÅï?«ç»ò§ä¤H³Â·Ð¡A¬ðµM¤@Âà©À¡AÅï?
¯d¦b¥xÆW¨ä¹ê¤ñ¸û¦n¡A¦Ü¤Ö¤£·|¦³¨ä¥L§¯©Ç±µªñ¡A³Ñ¤Uªº¤H§ó¥i¥H¦w¥þ¦a¬¡¤U¥h¡A
¥u­nÅý¸­Þ³¬À¥L­Ì¦bªFÃ䨺­Ó®qµ¥¡A¥Ñ¥Õ¥ÈÂŵ¥¤H±q¥xÆW³y²î¹L¥h¡A¤Ï¦Ó¤ñ¸û¦n¡K¡K
¨H¬¥¦~·Q¨ì³o¨à¡A¤f®ð¤@Â໡¡G¡u§AÁÙ¬O¯d¦b³o¨àµ¥§a¡AÁ`·|¦³§¯©Ç¨Ó§ä§A¬D¾Ô¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡vÅï?¦ü¥GÁÙ¬O¤£¤j²z¸Ñ¡A¬nµÛÀY«ä¦ÒµÛ¡A¦ý¤´ºò¸òµÛ¨H¬¥¦~¡A¨H¬¥¦~
¤Ï¥¿¤]ÁÙ¨S§ä¨ì¤H¡A¤]´NÀH¥L¥h¤F¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@³o¤@¤H¤@§¯³vº¥±µªñ¿B¤ô·Ë¬y°ì¡B±°¹L¹ü¤Æ«nºÝªº®É­Ô¡A©ñ²´±æ¥h¨ì³B³£¬O¤j
¤ù¤j¤ùªº¹A¥Ð¡A¨H¬¥¦~¶]µÛ¶]µÛ¡A¬ðµM¦b«e¤è·P¨ü¨ì¥Õ¥ÈÂÅ©M¶À»ôªº?®§¡A¥L¤ß¤¤
¤@³ß¡AÂàÀY»¡¡G¡u³Þ¡IÅï?¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡vÅï?¤@©Ã¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¸òµÛ·F¹À¡H¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¨Æ°µ°Ú¡C¡vÅï?¬nÀY»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú­n¥h§äªB¤Í¡A¥L­Ì¬Ý¨ì§A¤£¬O·|©È¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§O¸ò¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡vÅï?°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~º¡·N¦aÂIÂIÀY¡AÂਭ©¹«e¤è¥þ³tÄÆ­¸¡A¤£¥u¬O¾aÂI¦aªº¤O¶q¡AÁ٧⧯?
®³¨Ó±À°Ê¡A·QºÉ§Ö§ä¨ì¶À¡B¥Õ¨â¤H¡C

¡@¡@´N¦b³o®É­Ô¡A¨­«á§¯?¿E´­¡B­·Án¥E°_¡A¨º¦~»´Åï?¬ðµM¤S°l¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@¤S·F¹À¤F¡H¨H¬¥¦~½K¬ÜÂਭÀü²´¡A«o¨£Åï?»¡¡G¡u§A³o¤H«Ü©_©Ç¡A¦³ªÑ¥j©Çªº
®ð¨ý¡A¦n¹³«Ü¦nª±¡A§Ú­n¸òµÛ¡C¡v

¡@¡@¥L·P¨ü¨ì¹D®§ªº¨ý¹D¶Ü¡H¤£·\¬O±j¤jªº§¯Ã~¡AÁöµMÁÙ¤p¡A·PÀ³¯à¤O¤w¸g¤£¦P¡A
¦ý¬O¸òµÛ¦Û¤v¬O¤°»ò·N«ä¡H¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¸òµÛ§Ú·F¹À¡H¡v

¡@¡@¡u¸òµÛ§A¡A¬Ý§A­n·F¤°»ò¡C¡vÅï?±æµÛ¨H¬¥¦~¡A²´¯«¤¤ªº±¡ºü¤Q¤À½ÆÂø¡A¥]§t
¤FÃhºÃ¡B¿³½ì¡B´Á«ÝÁÙ¦³¤@°ï¦ü¥G³s¥L¦Û¤v³£·d¤£²M·¡ªº·Qªk¡A¬Ý¨ºªÑ·N©À¡A¬Ý¨Ó
«ÜÃø»¡ªA¥L§ïÅÜ©ÀÀY¡C

¡@¡@¥LÃhºÃ¦Û¤v¨ä¹ê¤£®z¶Ü¡H¤£¹L¦Û¤v¯uªº®¼®z¡A­Ë¤]¤£©È³Q¥L¬Ý¥X¯}ºì¡A¦Ó¥BÅý
¥L¸òµÛ¤]¤£Ãa¡A¦³³oºØ«OÃð¡A¨ä¥L§¯©ÇÀ³¸Ó³£¤£´±¾aªñ¡K¡K¨H¬¥¦~¥¿·QÂIÀY¡A¬ðµM¤@
Åå¡A¦pªG¥L³s¦Û¤vÅ餺¹D®§³£¯àÁô¬ù·P¨ü¨ì¡A¤@©w·|µo²{Ãh¯u¬O§¯©Ç¡A³o»ò¤@¨Ó¡A
«ç¯à©MÃh¯u·|¦X¡H


¡@¡@¾µºÉ®q6¡@§¹

TOP

µo·s¸ÜÃD
³Ìªñ³X°Ýªºª©¶ô