µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

¡i²ö¤¯¡j¾µºÉ®q ¤@ (¥þ®Ñ§¹)

*²Ä¤C¶° ²Ä¤@³¹ ¶ý¶ý»¡¤£¥i¥H*

¡@¡@¨H¬¥¦~¬ÝµÛÅï?¡A³o³Ã¥ë°Ê§@¯«³t¡B§¯?±j¤j¡AÁöÁÙ¤£¦p¨º­Ó¥¨«¬¦D¤Ñ¡A¦Û¤v
¤]¬O¥´¤£Ä¹ªº¡A¯u¨S¿ìªkªº¸Ü¡A¥u¯à±a¥hµ¹Ãh¯u¸Ñ¨M¡A¤£¹L³o»ò¤@¨Ó¡A°Z¤£¬O·|·S
¤W¥Lªº®a±Ú¡H³o¥i¯u¦³ÂI³Â·Ð¡C

¡@¡@¦ý²{¦b³Ì­«­nªº¨Æ¡A¬O§ä¥Õ¥ÈÂÅ©M¶À»ô¡C¤§«e¨S·PÀ³¨ì?®§¡A¨H¬¥¦~ÁÙºC±ø´µ
²z¦a©M³o§¯Ã~­J§è¡A³o®É­Ô¥i¨S¤ß±¡Åo¶Û¤F¡A¤Ï¥¿¬Ý¼Ë¤l¤]¨S¤°»ò«Â¯Ù¡A·R¸ò´N¥ý
µ¹¥L¸ò¡A¨ì®É­Ô¦A·Q¿ìªk¡C

¡@¡@·í¤U¨H¬¥¦~¹ïµÛ?®§ªº¤è¦ì§Ö³t©b¦æ¡A¨S¹L¦h¤[¡AªGµMµo²{¤F¤@­Ó¼Æ¦Ê¶¡¤ì
«Î¡B¦ËÆX¡B±bÁO²V¦b¤@°_ªº¦a°Ï¡A¨º¬O­ÓÂ÷®ü¤f¤£»·ªºªeÅy°ª¦a¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó¥u¬O¤@
¤ù¯î¿¾¡A³o®É«oÀ½º¡¤FÃø¥Á¡A©P³ò¤@°é¤p¤õ°ï¿U°_¡A«Ä¤l­Ì¦b¤õ°ï©P³ò¶]¸õ¡A¤j¤H
­Ì«h¶XµÛ¤õ¥ú¨ó¤O»\«Î¡A¾aµÛ®ü¤f¤è¦V¦³¤@¤ùªÅ¦a¡A¤W­±¦ü¥G±¾µÛ³½°®ÁÙ¬O¦×±ø¤§
ÃþªºªF¦è¡A»·»·¦a¬Ý¤£²M·¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~©M¨º¨­¤W«_µÛ¬õ¦â¥úµKªºÅï?³vº¥±µªñ¡A¨ì¤F¼Æ¤½¨½¤º¡A¥Õ¥ÈÂÅ©M¶À»ô
¦ü¥G·P¨ü¨ì¤FÅï?ªº§¯?¡A¨â¤H©¹¥~©b¤F¥X¨Ó¡A¦Ó³oÃø¥Á§ø¤¤¸òµÛºV°_¤FÅTÆr¡A¤@
¸s¦~»´¨k¤l«Ü§Ö¾Ö¥X¡A¤â¤¤®³µÛªøµuºj±ñ¡Aºò±i¤¼¤¼¦a©¹³o¤è¦V§Ù³Æ¡A¬Ý¨Ó­x¤¤ªº
ªZ¾¹³£¬y¨ì¥Á¶¡¤F¡H»¡¤£©w¨º¨Ç«ùºj¨k¤l¡A¥»´N¬O¬Y¨ÇÀç°Ïªº­Æ¦s­x¤H¤]¤£¤@©w¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~»·»·±æ¥h¡A¨£¯¸¦b³Ì«e¤è¡B®³µÛªZ¾¹ªº¨â¤H¦ü¥G¥¿¬O¶À»ô©M¥Õ¥ÈÂÅ¡A¤£
¸T¤@³ß¡A¤£¹L±aµÛ³o§¯©Ç¹L¥h¥i¯à·|©Û·S³Â·Ð¡K¡K¥L°±¤U¸}¨B¡A¦^ÀY³d©Ç»¡¡G¡u§A
¬Ý¡A§â¤HÀ~¦¨³o¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ëªº¤ÏÀ³¤~¹ï¡C¡vÅï?¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A«Ü©_©Ç¡C¡v

¡@¡@¡u§A¯d¦b³o¨à§a¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤Ï¥¿§A³t«×³o»ò§Ö¡A§Ú¤]¶]¤£±¼¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡C¡vÅï?»¡¡G¡u§Ú·Q¬Ý§A¦b·F¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¶ýªº¡A¯uÅo¶Û¡A¤S¨Sªk§â³o§¯©Ç¥´¶]¡A¨H¬¥¦~¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¡A±aµÛ³o¬Ý¦ü´ý¨­
¼Q¤õªº°¨§Î§¯©Ç©¹¨º¨à©b¡C

¡@¡@¨º¨â¤HªGµM¬O¥Õ¥ÈÂÅ©M¶À»ô¡A¶À»ô­Ë¨S¤°»òÅܤơA¥»¨Ó¥´§ê¤@ª½®¼¤k©Ê¤Æªº¥Õ
¥ÈÂÅ¡A³o®É¤]¥u¬ïµÛ´¶³qªºªø¦ç¿Ç¡A¨ºÀYº}«Gªºªøñ»µo¤]½L¤F°_¨Ó¡A²¦³º¬O¤Ñ¤U¤j
¶Ã¡A¨Sªk·ÓµÛ¹L¥hªº¤è¦¡¸Ë§ê¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@¬Ý²M¨â¤H¡A°¨¤W°±¨B¡A¯¸¦b¼Æ¦Ê¤½¤Ø¥~©Û¤â©I³Û¡K¡K­Y±aµÛ³o§¯©Ç¹L
¥h¡A¨º´X¤Q¤äªøµuºj®£©È´N¤@°_µo®g¤F¡A³o§¯©Ç·íµM¤£©È¡A¦Û¤v¥i¾×¤£¦í¤l¼u¡C

¡@¡@¦¹®É¤Ñ¦â¤w¶Â¡A¥Õ¡B¶À¨â¤H±æµÛ³o¤@­±¡A¥uÁ@¨£¨º´¿¬Ý¹L¤@¦¸¡A¨ã¦³±j¤j§¯
¤O¡BÅý¤H¤ßÅåÁx¾Ôªº¼Q¤õÀsÀY§¯°¨¡A¦Ü©ó®ÇÃä¤@­Ó¤H§Î¶Â¼v¡A¤@ÂI§¯?¤]¨S¦³¡A­Ë
¤£ª¾¹D¬O¤°»ò§¯ª«¡A¤£®Æ¨º¤H§Î¶Â¼v©~µM¶}¤f³ÛµÛ¨â¤Hªº¦W¦r¡H¥Õ¥ÈÂŤ@©Ã¡A©M¶À
»ô¹ï¬Ý¤@²´¡A³£¦³ÂI¤£´±¸m«H¡AÁÙ¥H¬°¦Û¤vÅ¥¿ù¤F¡C

¡@¡@¬Ý¨ì¹ï¤èÁy¤W¬Û¦Pªº°g´b¯«¦â¡A¨â¤H¤~ª¾¹D¦Û¤v¨SÅ¥¿ù¡A¥Õ¥ÈŸҲ§¦a»¡¡G
¡u»ô­ô¡A¨º¡K¡K¨º¬O¤°»ò§¯³N¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¥ó¦çªA¡K¡K¦n¹³¬O¬¥¦~¡H¡v¶À»ô½NµÛ²´·ú¡A¤£¤j½T©w¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¡H¡v¥Õ¥ÈÂŦY¤F¤@Åå¡A©¹«e½ñ¤F¤@¨B»¡¡G¡u¨ºÞ³¬À¥L­Ì©O¡H¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡C¡v¶À»ô©Ô¤F¦o¤@§â»¡¡G¡uÁÙ¤£½T©w¡C¡v

¡@¡@¡uÂÅ©n¡H¡v¨H¬¥¦~¨£¨ººÝ¨â¤H¤@ÁyÅåºÃ¡A¤S³Û¤F¤@Án¡G¡u§Ú¬O¬¥¦~°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¯u¬O¬¥¦~¡I¡v¥Õ¥ÈÂŤ@³ß»¡¡G¡u§Ú­Ì¹L¥h¡C¡v

¡@¡@¶À»ôÂIÂIÀY¡A¨â¤H¦^ÀY¥æ¥N¤F´X¥y¡A·í¤U¨ÃªÓ©¹«e­¸±°¡A¦VµÛ¨H¬¥¦~³o¤è±µªñ¡C

¡@¡@¶À»ô©M¥Õ¥ÈÂųvº¥©bªñ¡A²×©ó¬Ý²M¬O¨H¬¥¦~¨S¿ù¡AÁöµMµy·L¦w¤ß¤F¨Ç¡A¦ý·PÀ³
¨ì®ÇÃ䨺§¯©Ç±j¤jªº§¯?¡A¤S¤£¸T·t·tÅå¤ß¡A¤£©ú¥Õ¨H¬¥¦~«ç·|©M³o§¯ª«»E¦b¤@°_¡C

¡@¡@«o¬O¨º¤é¤Ñ¤U¤jÅܤ§«á¨S¦h¤[¡AÅï?´N­¸©è¥xÆW¤WªÅ¡A­è¨Ó¥xÆWªº®É­Ô¡A¥L­º
¥ý´Nª`·N¨ì¨â¤H?®§¡A´¿±µªñ¬Ý¤F¦n¤@°}¤l¡AÅï?ªº±j¤j§¯¤O¦ÛµMÅý­è°k¥X¤jÃøªº
¨â¤H¤Q¤À¦YÅå¡AÁÙ¦nÅï?ı±o¥L­Ì?®§¤£¨¬¡A´£¤£°_¾Ô°«ªº«l¡A¥u»·»·¦aÆ[¹î¤F¤@
¬q®É¶¡´NÂ÷¶}¡A¦ý¨â¤H¹ïÅï?¤w¸g¦³¤Q¤À²`¨èªº¦L¶H¡A¨S·Q¨ì¤µ¤é©~µM·|³o¼Ë¦A«×
¸I¤W¡C

¡@¡@¥Õ¥ÈÂÅ©M¶À»ô©b¨ì¤F¼Æ¤½¤Ø¥~¡A¬ÝµÛ¶ê¸CµÛ¤@¹ï¤j²´ªºÅï?¡A¦³¨Ç¤£¦w¦a°±¤U
¸}¨B»¡¡G¡u¬¥¦~¡K¡K³o¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³o¬OÅï?¡C¡v¨H¬¥¦~©¹«e¨«¡A¤@­±»¡¡G¡u¤£¥ÎºÞ¥L¡A§Ú­Ì¤Ó®z¤F¡A¥LÃi±o¥´¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡I§A­Ì¤Ó®z¤F¡I¡vÅï?¦³¤T¤À±o·N¡A¤@­±·QµÛµü·J¤@­±»¡¡G¡u¥´§A­Ì¡K¡K¬O
¨º­Ó¡K¡K´Û­t¡I¤£¥úºa¡I¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v¥Õ¥ÈÂÅÅ¥¨ìÅï?»¡¸Ü¡A¦YÅå¦a»¡¡G¡u³o¡K¡K§¯©Ç¤]·|»¡¸Ü¡H¡v

¡@¡@¡uªø³oºØ¸£³Uªº¥i¥H¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¥xÆW¨S§¯©Ç´N¬O¦]¬°¦³¥L¦b¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¦b«OÅ@¥xÆW¡H¡v¥Õ¥ÈŸҲ§¦a¬ÝµÛÅï?¡A¸òµÛ·L·L°`¨­¬I§»¡¡G¡u­ì¨Ó¬O
¯«Ã~¡A¤Ó·P¿E¤F¡C¡v

¡@¡@Åï?¤@´h¡A­Ë°h¤F¨â¨B¡A­Ë¦³¤T¤À®`íë©M¨â¤À¥¢±¹¡C

¡@¡@¦ý°£¤F¨H¬¥¦~¤§¥~¡A§O¤H¤]¬Ý¤£¥X¥Lªºªí±¡§t·N¡A¨H¬¥¦~·t·t¦n¯º¡A¤@­±»¡¡G
¡u¹ï°Ú¡AÅï?±M¥´±j§¯©Ç¡A©Ò¥H¨S§¯©Ç´±¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u­è­è¯u¬O¦h¦³¥¢Â§¡A½Ð§O¨£©Ç¡C¡v¥Õ¥ÈÂŹïµÛÅï?»¡¡G¡u­n¤£­n¨ìÀç¦a¤¤
§¤¡H¤j®a³£·|ªí¥Ü·P¿Eªº¡C¡v¤£¹L¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¥Õ¥ÈÂÅÁöµMªí±¡©ñÃP³\¦h¡A¦ý¤´³z
¥X¤@ªÑ¦³ÂIÄߩȪº¨ý¹D¡C

¡@¡@Åï?´h¤F´h¡A¦ü¥G«ã¤F¡A¥k«e¨¬¤@½ð¦a­±»¡¡G¡u§Ú¨S«OÅ@§A­Ì¡A¤£­n¡I¡v

¡@¡@¥Õ¥ÈÂŤ@´h¶¡¡A¨H¬¥¦~±µ¤f»¡¡G¡u§OºÞ¥L¤F¡CÂÅ©n¡A§A­Ì³o´X¤Ñ¨S¨Æ§a¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨S¨Æ¡C¡v¥Õ¥ÈÂŦ^¹L¯«¡AÅS¥X·L¯º»¡¡G¡u·í®ÉÞ³¬À¥´¹q¸Ü§i¶D§Ú¡A§A©M
Ãh¯uµL®~¦^¨Ó¡A§Ú©M»ô­ô«Ü´À§A°ª¿³©O¡K¡K²{¦bÞ³¬À¥L­Ì©O¡H¤j®a³£¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤j®a³£ÁÙ¦n¡A¥i¯à¤@­Ó¤ë¤§«á¡A¥L­Ì·|©¹³o¨à¨Ó¡A¨ì®É­Ô¡K¡K¡v¸Ó«ç»òÁ׶}Åï
?¡A¥i¤£¯à·íµÛ¥L­±»¡¡A¨H¬¥¦~±æ¤FÅï?¤@²´¡A¤@Âà¸ÜÃD»¡¡G¡uÂÅ©n¡A§Ú±q¥x¥_¤@
¸ô¹L¨Ó¡A³o¨à©ú©ú¨S§¯©Ç§@¶Ã¡A«ç»ò¤ñÀÈ­»¤sÁÙºG¡H¡v

¡@¡@¥Õ¥ÈÂÅ©M¶À»ô¹ïµø¤@²´¡A¼Û¤F¤@¤f®ð¤~»¡¡G¡u¨º±ß©Ò¦³©ö¿Uª«¬ðµM¦ÛÃz¡A§Ú©M
»ô­ô´Nª¾¹DÁV¤F¡A¶}©l¥|³B§ä¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º±ß¡H¡v¨H¬¥¦~·L·L¤@©Ã¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¥Õ¥ÈŸҲ§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡AÂÅ©n©pÄ~Äò»¡¡C¡v¨H¬¥¦~³o®É¤~·Q³q¡A¹D®§Äjº©¥@¶¡ªº¨º¤@«b¨º¡A
®L«Â¦i¬O²M±á®É¤À¡A¥xÆW«o­è¦n¬O¤È©]¡A¤j³¡¤À¤H³£¦bºÎ¹Ú¤¤¡AÃø©Ç³o¨à¦º¶ËºG­«¡C

¡@¡@¥Õ¥ÈÂŹy¤F¹y¡A¦³¨ÇÃø¹L¦a±µµÛ»¡¡G¡u¨C­Ó¤Hªº®a¡A§Ú©M»ô­ô³£¥h¨µ¤F¤@¦¸¡A
¦ý¬O¡K¡K§Ó¤å©M²K¨}ªº®a¤H¦ü¥G¤w¸g³à¥Í¦b¤õ¸]¤F¡A§A¨û¨û¤]§ä¤£¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨û¨û«Ü¤Ö¦^®aºÎªº¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¤ß±¡¤]¨I­«°_¨Ó¡A¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u§Ú¤]¨ì
³B¬Ý¹L¤@¦¸¡A©v¾§®a¸Ì¦ü¥G¨S«ÍÅé¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¦ý¬O§Ú¤]¨S§ä¨ì¤H¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ´£°_¤Fºë¯«»¡¡G¡u¥t¥~¤@¤ßªº¥À¿Ë©M¤pºÍ
ªº¤÷¥À³£¦³§ä¨ì¡A¥L­Ì²{¦b³£¯d¦b¥_³¡¡A§Ú­Ìµoı°£¤F³o¦ì¡K¡K¯«Ã~¡A©P³ò¨Ã¨S¦³¨ä
¥L¸s»E§¯©Ç¡AÁöµM·í®É¤£©ú¥Õ­ì¦]¡AÁ`ºâ¤ñ¸û¦w¤ß¡C·í¥_³¡­Æ¦sªÌ¤j·§¦w¹y¦n¤§
«á¡A´N¥ý¤U¨Ó¤¤³¡¡A¦]¬°Þ³¬Àªºª¨¶ý¦í¦b¹ü¤Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¦³§ä¨ì¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¤@­±°Ý¡A¤@­±¤£¸T¦³ÂI¦n©_¡A¸­Þ³¬Àªº¤÷¥À¤£ª¾¬O«ç¼Ë
ªº¤H¡H

¡@¡@¥Õ¥ÈÂÅ·n·nÀY»¡¡G¡u§Ú­Ì±ß¤F¥|¤Ñ¤~¹L¨Ó¡A¤j³¡¤À¦s¬¡ªº¤H³£¥|´²¤F¡A©Ð¤l¸Ì
­±ÁöµM¨S¡K¡K¨S¬Ý¨ì«ÍÅé¡A«o¤]§ä¤£¨ì¤H¡C¡v

¡@¡@³o¼Ë¤]¨S¿ìªk¡A¬ðµM¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A¥æ³q¤u¨ã¡B³q°T³]³Æ§¹¥þ¥¢®Ä¡A·Q§â¤H¸s»E
¶°¡AÁÙ¤£ª¾±oªá¦h¤Ö®É¶¡¡K¡K¨H¬¥¦~¥¿·Q¶¡¡A¥Õ¥ÈÂŤw¸g·Å¬X¦a·L¯º»¡¡G¡u§OÁ`Å¥§Ú
»¡¡A§A­Ì©O¡H¤j®a²{¦b«ç¼Ë¤F¡H¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¥´ºâ¾E¥h¾µºÉ®q¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¦]¬°¨º¨àªºªF³¡¡A¤w¸gÅܦ¨¥i¥H©è§Ü
¹D®§ªº¦a¤è¡A§¯©ÇÀ³¸Ó¤ñ¸û¤£³ßÅw¥h¨º¨à¡K¡K¡v¨H¬¥¦~·í¤U§â¨º¤é¤§«áªº¨Æ¡A¥H¤Î¸­
Þ³¬Àµ¥¤Hªº­p¹º¤j·§»¡¤F¤@¦¸¡A³s¥L­Ì·Ç³Æ¾r¦|²î¨Ó¥xÆWªº¨Æ±¡¤]»¡¤F¡C

¡@¡@¡u¥h¾µºÉ®q¡H¡v¥Õ¥ÈÂÅ©M¶À»ôÅ¥¤F¤§«á¡A¶À»ô·N¥~¦a»¡¡G¡u¥xÆW²{¦b¦³¯«Ã~«O
Å@¡A¤£¬O§ó¦w¥þ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S«OÅ@§A­Ì¡IÅï?¤£«OÅ@¤HÃþªº¡I¡vÅï?¥þ¨­Ãz°_?µK¡A«ã¨R¨R¦a»¡¡G
¡u§Ú­n¥Í®ð¤F¡I¡v

¡@¡@¡u·F¹À¡H§A·Q¥´«Ü®zªº¤H¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~ÂàÀY»¡¡C

¡@¡@Åï?¤@§b¡A´­°_ÀY¡A¤S¬O¤@Áy¯«®ð¦a»¡¡G¡u¤£¥´¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤£´N¥Õ¥Í®ð¤F¡H¡v¨H¬¥¦~¤£²z·|Åï?¡A¦^ÀY¹ï¶À»ô»¡¡G¡u¶À¤j­ô¡A¸U¤@³o
°¦°¨¶]±¼©O¡H¤£´N¦MÀI¤F¡H¡v

¡@¡@¡u½Ö¬O°¨¡H¡vÅï?²r¤O¹y¦a¡A¨â²´¸C±o¦Ñ¤j¡A©Ç§q¡G¡uµL§¡I¡v

¡@¡@¤£¹L¨H¬¥¦~¬Ý±o²M·¡¡A³o§¯Ã~¥Í®ðÂk¥Í®ð¡A«o¤£±a±þ®ð¡A¬Ý¨Ó¥LÁÙ¯uªº¤£ªÖ¹ï
®zªÌ°Ê¤â¡A¨H¬¥¦~§ó¦w¤ß¤F¡A¤@¯ºÅu¤â»¡¡G¡u¤£µM«ç»ò¥s¡HÅï?«Ü©í¤f¡A¤£¦n¥s¡C¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡vÅï?Àü²´»¡¡G¡u¦Ó¥B¡A§Ú¤£·|¯d¦b³o¨à¡A§Ú­n¸ò§A¨«¡C¡v

¡@¡@¡u¸ò§Ú¨«·F¹À¡H¡v¨H¬¥¦~¤@´h¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¥X¥h§A¤£´N¨S²z¥Ñ¥´¬[¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§A­è»¡¦³¿ìªk§ä²z¥Ñ¥´ªº¡I¡vÅï?»¡¡G¡uÁÙ¨S±Ð§Ú¡C¡v

¡@¡@³o³Ã¥ë°O¾Ð¤O®¼¦n¡H¨H¬¥¦~¥¿½K¬Ü¡AÅï?¤S»¡¡G¡u¦Ó¥B§A¤H«Ü©_©Ç¡A§Ú·Q¬Ý¥J
²Ó¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@³o¤ÇºÆ°¨«ç»òÄñ¤W¨Ó¤F¡H¨ì©³¸Ó«ç»òÀ³¥I¡H¨H¬¥¦~¤ß©À¤@Â໡¡G¡uÁ`¤§°÷±jªº
§A¤~¥´¡A®zªÌ¤£¥´¡A¹ï§a¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡I¡vÅï?¶ÆµM»¡¡G¡u³o¬OÅï?¤@±Úªº´LÄY¡I¡v

¡@¡@¨º´NµL©Ò¿×¤F¡A¨ì®É­ÔÅýÃh¯u©Ó»{¬O®zªÌ¡A°ÝÃD´N¸Ñ¨M¤F¡A¨Æ¹ê¤WÃh¯u²{¦b¤]
¯uªº¤¸®ð¥¼´_¡A¤£ºâÄF¤H¡A³o²Â°¨¬JµM¤S±j¤S·R¥´¬[¡A±aµÛ·í«OÃð¤]¤£¿ù¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·Q¤F·Q»´ÃP°_¨Ó¡A±æµÛÅï?»¡¡G¡u½T©w³o­Ó®a¤£­n¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³Åï?¡A´N¤£¬O®a¡C¡vÅï?»¡¡G¡uÂ÷¶}¥b¦~«á¡AÅï?®ð¨ý´N·|´²¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¥xÆWÁÙ¯à¦w¥þ«Ý´X­Ó¤ë¡C¡v¨H¬¥¦~¦^ÀY±æ¦V¶À¡B¥Õ¨â¤H»¡¡G¡u±o§ä¤H§ÖÂI
³y²î¡A³Ì¦n§â­Æ¦sªÌ³£¹B¹L¥h¡K¡K¹ï¤F¡AÂÅ©n¡A³Â·Ð©p§i¶DÞ³¬À¥L­Ì¡A¾µºÉ®q¦è°¼¹D
®§¶q«Ü¤£Ã­©w¡A³Ì¦nª½±µ¯è¦æ¨ìªF©¤¤~¤W©¤¡C¡v

¡@¡@¥Õ¥ÈÂÅÅ¥¥X¨H¬¥¦~»y·N¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§A¤£µ¥Þ³¬À¥L­Ì¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·Ç³Æ¦^¥_³¡¦A§ä§ä¬Ý¨û¨û¡A¤£ºÞ§ä¤£§ä±o¨ì¡A¤§«á§Ú¥´ºâ¥h¤@½ë¶³«n¡A¬Ý
¬Ý¤pÅS¦o­Ì¡C¡v¨H¬¥¦~»¡§¹¡AºË¤F¤@²´Åï?¡C

¡@¡@Åï?°¨¤W·mµÛ»¡¡G¡u§Ú¤]¥h¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~Ãi±o¦^µª¡A¥u¦b¤ß¤¤«ä¶qµÛ¡K¡K³o³Ã¥ë¬Ý¨ìÄQÅï·|¤£·|¼³¤W¥h¡H¤£¹LÄQÅï
¨ã¦³¼Ö©M¤§®ð¡AÀ³¸Ó¤]¥´¤£°_¨Ó§a¡H¸Ü»¡³o³Ã¥ë¥s§@Åï?¡A©MÄQÅ藍ª¾¦³¨S¦³Ãö«Y¡H

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@·í±ß¡A¨H¬¥¦~¦b³oÃø¥Á°Ï¦í¤U¡A©M¥Õ¥ÈÂÅ¡B¶À»ô¦n¦n²á¤F¤@©]¡AÅï?«h¤j·n¤j
Â\¦a¸ò¶i¤FÃø¥ÁÀç¡A¨C­Ó¤H¬Ý¨ì¥L³£®`©È¦a¸ú±o¦Ñ»·¡A¦ü¥G´Nºâ¬O¤@¯ë¤H¡A¤]¯à·P
ı¨ì¥L¨ºÃe¤jªº§¯?¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~©M¥Õ¥ÈŸ߰ݲM·¡¥_°Ï´X­Ó¦³¤H»E¶°ªº¦a¤è¡A¨Ã°Q½×¤F¤é«á«Ø²î¾E²¾ªº
¨Æ¡A¥xÆWÁöµM¤£¤j¡A¥u¾a¶À¡B¥Õ¨â¤HÁpô¦U¦aÃø¥Á¹ê¦b¦³ÂI¨¯­W¡A¦ý³o¤è­±¨H¬¥¦~
¤]¨S¥D·N¡A¥u¦nµ¥¸­Þ³¬À¨ì¹F¤§«á¡A¦A¬Ý¥L­Ì­n«ç»ò¿ì¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤]¤j²¤´£¤F¤@¤U¡A¦bÃh¯u«üÂI¤U¡A¸­Þ³¬À¥i¯à¦³¿ìªk¼W¥[ªù®{¡A´N¯à¦³
§ó¦hÀ°¤â¡A¤£¹L¨ºªkªù¨H¬¥¦~¤]¤£²M·¡¡A¥u¯à´£¹L«K½}¡A¦Ü©óÃh¯u°±¯dªº¨º­ÓÂ÷¥x
ÆW«Üªñªº¤p®q¡A¶À»ôÅ¥¤F¤§«á¡A§i¶D¨H¬¥¦~¨º®q¬O¡u»P¨º°ê®q¡v¡A¬O¤é¥»³Ì¦è¤èªº
®qÀ¬¤ª¤ª¡A¨H¬¥¦~¤Ï¥¿¤]¤£¦b·N¥¿½T¦WºÙ¡AÅ¥¹L´Nºâ¤F¡C

¡@¡@¦¸¤é¨H¬¥¦~¦A«×ªð¦^¥_³¡¡A¤À§O¥h¤F¤­­Ó¥Õ¥ÈÂŧiª¾ªºÃø¥Á¶°¦X¦aÂI¡Aªá¤F¨â
¤Ñªº®É¶¡¡A¤@­±¦w¼¾¬Ý¨ìÅï?¦ÓÅå©Èªº¤H­Ì¡A¤@­±¨ì³B´M³V¡B±´°Ý¡A«o¨ÌµM¨S¯à§ä
¨ì¨û¨û¨H°Ó¤s¡C

¡@¡@¥B¤£»¡³oºØ¤jÃø¤¤¡A¦s¬¡ªº¾÷·|¥»´N¤Q¤À´ù¯í¡A¨Æ¹ê¤W¨­¬°¾Éºt¡A±`±`¨ì³B©ç
¤ùªº¨H°Ó¤s¡A¤]¥¼¥²·|¦b¥x¥_¡A¬Æ¦Ü¥¼¥²¦b¥xÆW¡K¡KÁ`¤£¯àÅýÃh¯u³o¼Ë¤@ª½µ¥¤U¥h¡A
¬JµM²{¦b¥xÆW¨S¦³§¯©Çªº«Â¯Ù¡A¤£¦pµ¥¤é«á¦U¦aÃø¥Á³q³q»E¶°¤§«á¦A§ä¡A¤]³\§ó¦n
¤@¨Ç¡C

¡@¡@¦Ó³o¨â¤é¤¤Åï?ÁöµMÁ`¸òµÛ¨H¬¥¦~¡A¦ý¤@ª½«Ü¤Ö»¡¸Ü¡A¤j¦h®É¶¡³£¦b¶ÉÅ¥µÛ¤H
Ãþªº¹ï¸Ü¡A¦ü¥G»á¦³¿³½ì¡A¦Ó¥u­n¦³¥L¦b®ÇÃä¡A¤H­ÌÅå©È¤§¾l¡A©¹©¹¦³°Ý¥²µª¡A­Ë
¬O¤@­Ó¦n³B¡C

¡@¡@¤£¹L¤µ¤é¤U¤È±q²Ä¤­­ÓÀç°ÏÂ÷¶}®É¡AÅï?«o¬nÀY¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡AÃø±o¶}¤f»¡¡G
¡u°Ý§¹¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü¨I§u»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó¥h§O¦a¤èÄ~Äò°Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­nÄ~Äò°Ý¤F¡I¨«¤F¡I¥X¥h¤F¡I¡vÅï?ÄW¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~­Ë¦³ÂI·N¥~¦a»¡¡G¡u§A«ç»ò¬ðµM«æ°_¨Ó¤F¡H«e¨â¤Ñ­Ë¤£«æ¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D§A­n°Ý¤­­Ó°Ú¡I·íµMµ¥§A°Ý¡C¡vÅï?¥Í®ð¦a»¡¡G¡u«ç»ò¤S­nÅܦh¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¨S§ä¨ì°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~¨I§u»¡¡G¡u¥ý¥X¥h¤]¤£¬O¤£¦æ¡A¦ý¬O­n©M§A¥ý»¡¦n
¤@¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡vÅï?°Ý¡C

¡@¡@¡u§AÂ÷¶}®a¥H«á¡A¤£·|ÀH«K§ä¤H¥´¬[¡A¹ï§a¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u¹ï¡C¡vÅï?»¡¡G¡u¶ý¶ý»¡¤£¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¸É¤F¤@¥y»¡¡G¡u¦Ó¥B§AÂ÷¶}¤§«á¡A³o¨à´N¤£ºâ§A®a¤F¡H¡v

¡@¡@Åï?¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¤~»¡¡G¡u¹ï¡C¡v

¡@¡@¨º´N¨S°ÝÃD¤F¡A¥i¥H±a¥L¥h¨£Ãh¯u¡A¤§«á­Y¦³»Ý­n¡A¤]¥i¥H§â¦o±a¨Ó¥xÆW¡K¡K¨H
¬¥¦~«ä¦Òªº®É­Ô¡AÅï?§Ô¤£¦í»¡¡G¡u§A¦b·Q¤°»ò¡H¡v

¡@¡@³o§¯©Ç©Ê¤l·í¯u®¼«æªº¡A¨H¬¥¦~¤@¯º»¡¡G¡u·Q§ÚªB¤Íªº¨Æ±¡¡A³o´N¨«§a¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¡I§Ö¨«¡B§Ö¨«¡I¡vÅï?¨­¤WµK¤õªx°_¡AÂÛ¸õµÛÄW¡C

¡@¡@¡u¨«¡C¡v¨H¬¥¦~·í¤UÄÆ°_¡A·L¬I©G»}¤§ªk¡A½T©w¤FÃh¯uªº¤è¦ì¡A¦VµÛªF¤èÄÆ¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¬JµM¦³Åï?Å@¾r¡A­Ë¤£¥Î­¸¤Ó§C¤F¡A¨H¬¥¦~ÄƤWªÅ¤¤¡A½w½w©¹ªF­¸¡A­¸¤F¥b­Ó
¤p®É¡A«oÁÙ¨S­¸¥X¥xÆW¡AÅï?«æ¤F¡A±q­I«á¤@³»¨H¬¥¦~¡A±ÀµÛ¥L¶]¡A¤@­±³Û¡G¡u§Ö
¤@ÂI¡I¡v

¡@¡@³o¤U¥i§Ö¤F¡A¨â¤H¤@«e¤@«á©¹«e«æ®g¡A¨H¬¥¦~³Q¨g­·²r§j¡A¥u¦n§â§¯?®³¨Ó©è
¿m­·À£¡A¦Ü©ó­¸¦æ¡A´N¥æµ¹Åï?¤F¡C

¡@¡@¥H­ì§Î­¸¦æªºÅï?¡A³t«×¤ñ²{¦bªºÃh¯uÁÙ§Ö¡A¥u¤£¹L´X¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¤w­¸¹L©y
Äõ¡A­n©¹¥xÆWªF­±­¸¥X¡A´N¦b³o®É¡A¬ðµMªF«n¤è¥X²{¨âªÑ»á±j¤jªº§¯?¡A¥¿§Ö³t¥Ñ
ªF«n©¹¦è¥_­¸±°¡A¨H¬¥¦~¤@§b¡Aµo²{Åï?§¯?²rµM´£°ª¡A¨­¤l«o¬ðµMºC¤F¤U¨Ó¡A°±
¦bªÅ¤¤¡C

¡@¡@¡u·F¹À¡H¡v¨H¬¥¦~¤@§b¡C

¡@¡@¡u³o¬O§Úªº½d³ò¡C¡vÅï?«ã®ð½w½w´­°_»¡¡G¡u¤]³\¬O¨Ó¬D¾Ôªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¥X¥h¥H«á¤£´N¤£ºâ¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u²{¦bÁÙ¨S¥X¥h¡C¡vÅï?¥pµÛ¨H¬¥¦~©¹«á¤@¥Ï»¡¡G¡uµ¥§Ú¡C¡v

¡@¡@¦Ó¨º¨âªÑ§¯?¡A³o®É«o¯uªº¤@Âà¤è¦V¡A¹ïµÛ³o¨àÄƨӡA¨S¹L¦h¤[¡A¨â­Ó­¸¦æ§¯
Ã~½ºuµÛ¯}¶³¦Ó¥X¡A»·»·±æ¥h¡A¹ï¤è¦ü¥G¥¿¦b¥´¬[¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¥J²Ó¤@¬Ý¡A¤£¸T¦Y¤F¤@Åå¡A³o¤£¬O½a©_©M²¦¤è¶Ü¡H³o¨â°¦¤p§¯Ã~±q¾µºÉ
®q¥´¨ì³o¨à¶Ü¡H

¡@¡@¡u¥L­Ì¦b·F¹À¡H¡vÅï?µJ«æ¦a»¡¡C

¡@¡@¡uÅ¥»¡¬O¦bª±¥´¬[¡C¡v¨H¬¥¦~¬Ý¬Ý¨ºÃä¡A¤S¬Ý¬Ý³oÃä¡AÃh¯u»¡³o¤T°¦³£ÁÙ¤p¡A
«o¤£ª¾¹D½Ö¤ñ¸û¦~ªø¤@¨Ç¡C

¡@¡@½a©_©M²¦¤è¥´¤F¤ù¨è¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¬ðµM¤À¶}¡A¹ï§q¤F´XÁn¡A¥Ø¥úÂà¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@Åï?¤@¬Ý¡A§Ô¤£¦í§C§qµÛ¡A±¡ºü¤®¾Ä¤F°_¨Ó¡A¨­¤Wªº§¯?ºµºµ±ý¿U¡A¤£Â_ÄË
°Ê¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a°±¦bªÅ¤¤µ¥¹ï¤è±µªñ¡C

¡@¡@½a©_©M²¦¤è¦ü¥G¨S¥´ºâ¹L¨Ó¡A¥u»·»·¦a±i±æµÛ¡A³o®É½a©_ªº¥Ø¥ú¡A±qÅï?Âà¨ì
¤F¨H¬¥¦~¨­¤W¡A¥L¤@¬Ý²M¨H¬¥¦~¡A±Û§Y³z¥X³ß·N¡A±s?¹ïµÛ³o¨à­¸¡A²¦¤è¨£ª¬¤@
´h¡A©Ç¥sµÛ±q«á­±°l¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@¦ý½a©_­¸¨ì¦Ê¤½¤Ø¥~¡A¬ðµM°±¤U¡A¹ïµÛ³o¨àªê§q¤@Án¡C

¡@¡@Åï?«e¨¬´­°_¡B©¹¦^©Ç§q¡A¸òµÛ²¦¤è¤]°ç³î¦a¹Í¥s°_¨Ó¡A¤T¤è¦P®ÉÄW¥s¤£¥ð¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~³Q³o¤T­Ó¤j¶Úªù¾_±o¦Õ¦·µo³Â¡A¥L±»¦Õ¥s¡G¡u§n¤°»ò°Ú¡H¡v

¡@¡@Åï?¤@´h¡A°±¤UÂàÀY»¡¡G¡u¨º¥u­Dªº­n§A¥X¥h³­¥Lª±¡A§Ú¥s¥L­Ì¶i¨Ó¥´¬[¡A¥L
­Ì¤£ªÖ¡C¡v

¡@¡@³­¥Lª±¡H¨H¬¥¦~ÀY¯k¦a»¡¡G¡u¨º¥u¦ü¥G¨S´c·N¡C¡v

¡@¡@¡u½Gªº¨º¥u­n§Ú¥X¥h¡A»¡¥L­Ì¶ý¤£­ã¥L­Ì¥h§O¤H®a¡C¡vÅï?¹ï²¦¤èÀü²´»¡¡G
¡u§Ú¤~¤£­n¥X¥h¡A§Ú¶ý¶ý»¡¥X¥h¤£¥i¥H¶Ã°Ê¤â¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó§¯©Ç¥@¬ÉÁÙ®¼¦³³W¯xªº¡A³o¼Ë¥i¥HÁקK±¼¤@¨Ç½Ä¬ð¡K¡K¨H¬¥¦~·Q·Q»¡¡G¡u§O
¤H¥ý°Ê¤â´N¥i¥HÁÙ¤â§a¡H¡v

¡@¡@Åï?¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¸U¤@¥X¥h¥L¤£°Ê¤â©O¡H¥L¤£·|À~¶]¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@´h¡A¬ðµM·Q°_¥Õ¥ÈÂŹïÅï?ªºÄß·N¦³ÂI¥j©Ç¡A½K¬Ü»¡¡G¡u§A¤£·|¤]¦³
¤°»ò¤Ñ¦¨¤§®ð§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò®ð¡H¡vÅï?°g´b¦a·nÀY»¡¡G¡uÅ¥¤£À´¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¬JµM¨S·Pı¡A¦ÛµM¤]¤£·|¤À¿ë¡A³o¥u¯à¥h°ÝÃh¯u¡A¥L©¹¥~±æ»¡¡G¡u¬Ý¼Ë
¤l¡A¥L­Ì¤£©È§A¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú¥X¥h¸Õ¸Õ¡A§A§O¥X¥h¡C¡vÅï?»¡¡G¡u§A¬O»¤»ç¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u§A¥´¤£Ä¹§Ú´N¦Û¤v¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú·|Ĺ¡I¡vÅï?¤j§q¤@Án¡A©¹¥~½Ä¤F¥X¥h¡C

¡@¡@Åï?³o¤@©¹¥~­¸¡A²¦¤èªGµM­@¤£¦í©Ê¤l¡A°¨¤W½Ä¤F¹L¨Ó¡A¤@¤f¤õµK¹ïµÛÅï?ª½½Ä¡C

¡@¡@«ç®ÆÅï?¤]¬Oª±¤õªº¡A¤@­ÓÃz?¤õ²y¼u©¹«e½Ä¡A¬µ´²¤F²¦¤èªº¤õµK¡A«Â¶ÕÁÙ­¢
±o²¦¤è©¹°¼¤è°{¶}¡C

¡@¡@Åï?©¹«e­¸¼³ªº¦P®É¡A«e¨¬°ªÁ|¡A»Eº¡¤F§¯?ªºÂù¨¬¹ïµÛ²¦¤èª½ÅF¡A²¦¤è©Ç¥s
¤@Án¡A»´ÆF¦a©¹¥~°{¡A¶µÛÅï?­¸±Û¡A¥LÁöµMª¢³N¡B¤O¶q¦ü¥G³£¤£¦pÅï?¡A¦ý¨­¦p
Åb§Î¯ëªº²¦¤è¡AÅéºA¥»´N»´¬Õ¡A®i¯Í¶¨µ¤§¶¡¡A°{Á׳t«×¤Q¤À§Ö¡AÅï?¤@®É¤§¶¡¤]
§ì¤£¨ì¥L¡C

¡@¡@¨º¦×¯Í¥¨ªê½a©_¡A«o³Q´½¦b¤@®Ç¡A¥L´h¤F´h¡A¬Ý¬Ý¾Ô¹Î¡A¤S¬Ý¬Ý¨H¬¥¦~¡A¬ðµM
»´¼S¤@Án¡A¹ïµÛ¨H¬¥¦~ÄƨӡA¥Î¨ºÁû¤jÀYóOµÛ¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@¶ýªº¡A¦Û¤v¯u¬O­Ó¡u¤£Á¿¹D²zªº¤H¡v¶Ü¡H¬°¤°»ò³o¥u§bªê¯S§O³ßÅw§ä¦Û¤v¡H¨H
¬¥¦~¦ù¤â´|¤F´|½a©_ªº¸£³U¡A½a©_ªº¤ÏÀ³©MÃh¯u®t¤£¦h¡A¦ü¥G®¼°ª¿³ªº¡A¥Î¤O³»¤F
³»¨H¬¥¦~ªº¤â´x¡C

¡@¡@¤Ï¥¿¤w¸g±a¤F¤@°¦ª°¯W¡A¤S³Q¥u©Ç°¨Äñ¤W¡A¦A¦h¾i°¦¦Ñªê¤]µL©Ò¿×¤F°Õ¡I¤j¤£
¤F¶}­Ó°¨À¸¹Î§a¡H¨H¬¥¦~¦³ÂI¦Û¼É¦Û±ó¡A¦ù¤â­J¶Ã§ì´|µÛ½a©_¡C

¡@¡@½a©_³o¤U³Q§ì±o¤Q¤À¶}¤ß¡A¬ðµM¤H¥ß¦Ó°_¡A°ª¿³¦a±NÂù¨¬·f¦b¨H¬¥¦~ªÓ»H¡A¥Î
ÀY¶Ã³»µÛ¥Lªº¯Ý½£©M¤U¤Ú¡C

¡@¡@¨ºÃäÅï?©M²¦¤è¥´±o¥¿¼ö¾x¡A³o¨à¨H¬¥¦~©M½a©_ª±±o¥¿¶}¤ß¡A¬ðµM²¦¤è©âÂ÷¾Ô
¹Î¡A©¹³o«æ­¸¡A¨º¹¡§tµÛ§¯?ªº¿W¤ö¡A¬ðµM¹ïµÛ¨H¬¥¦~¸£³U°{¹q¯ë§ì¨Ó¡C

¡@¡@Åï?¨S®Æ¨ì²¦¤è¬ðµMÂਭ¶]¶}¡A¦Ó²¦¤è³t«×¥»´N¤ñÅï?µy§Ö¡A¥u¤@Àþ¶¡¤w¸g¼³
ªñ¨H¬¥¦~¡AÅï?®Ú¥»¨Ó¤£¤Îªý¤î¡C

¡@¡@¦ý¨H¬¥¦~©M½a©_­J¾xªº®É­Ô¡A¤w¸g¥ý¤@¨B·P¨ü¨ì±þ®ð¡A¥L«e´X¤é¤£·V³QÅï?§ì
¦í¡A¤µ¤é¤£´±¤j·N¡A·í¤U¯à¤O¥þ¶}¡A°¿µM©¹°¼¤è«æ­¸¡AÀIÀI°{¶}¤F³o¤@¤ö¡C

¡@¡@¶ýªº¡A³Q¨º¤ö§ì¤WÁÙ±o¤F¡H³o³Ã¥ë©M¦Û¤v¦³¤°»ò¤³¡H¨H¬¥¦~¤j¦Y¤@Åå¡A°{¨­¶¡
¤â¤w¸g©ñ¦bª÷µR¤P¤W¡C

¡@¡@¤£¹L²¦¤è³o¤@¤U¦ü¥G·S´o¤F½a©_¡A¥L¤@Ánªê§q¡A§á¨­´§¤ö¹ïµÛ²¦¤èª½¼³¡A²¦¤è
©¹«á«æ°{ªº¦P®É¡AÅï?±q«á¤è¼³¨ì¡A²¦¤è³o¤U°{±o¤F«e­±¸ú¤£¤F«á­±¡AÅï?ªº¥¨¨¬
­è¦nÃÞ¤W²¦¤èªÓ¯Í¤§¶¡¡C

¡@¡@³oªÑÃz¬µ©Êªº§¯?¦b²¦¤è­I«á¬µ¶}¡AÅFµM¤@ÁnÅT¡A²¦¤è¡u¹Í¡v¦a©Ç¥s¤@Án¡A·n
·n®Ì®Ì¦a©¹¤U¸¨¡A½a©_¤@©Ã¡A¬ðµMÂà¦V¡A¹ïµÛÅï?¼³¤F¹L¥h¡A¨â¤è¤ö¿áµw¸Iµw¦a¤¬
¼²¡A¸I¸IÅFÅFªº½Ö¤]¤£Åý½Ö¡A³sÄò¹ï¼³¤F¦n´X¤U¡A½a©_¦ü¥G¦³ÂI¸¨©ó¤U­·¡A¦¬¤ö©¹
°¼¤èÄÆ°{¡C

¡@¡@Åï?¥¿­n¶X³Ó°lÀ»¡A¬ðµM¨­«á«_°_¤@¤j¤ù¤õµK¡A¹G±oÅï?«æ°{¡A«o¬O²¦¤è¦A«×
­¸¤F°_¨Ó¡A©M½a©_¤@«e¤@«áÁp¤â¹ï¥I¡C

¡@¡@²¦¤è©M½a©_³£²¤»¹Åï?¥bÄw¡A¦ý¨â¤è³o¤@¦X§@°_¨Ó¡AÅï?¥i´N¦³ÂI¦Y¤O¡A¤T§¯
¥¿¥´¦¨¤@¹Î®É¡A²¦¤è¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¦b¤@®Ç¬ÝÀ¸¡A¬ðµM¤õ¤W¤ßÀY¡A¤S©âªÅ¹ïµÛ¨H¬¥¦~¨º
¨à¦R¤õ¡A¥u¨£¤@¤j¤ù¤õÀð¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡A©~µM¨S³B¥i¸ú¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¥¿¥sÁV¿|¡A½a©_«o¤w¸g¥ý¤@¨B­¸±°¦Ó¨Ó¡A¨ºÃeµM¨­Â߾צb¥L¨­«e¡Aªx¥X
§¯?¾×¦í¤j¤ù¤õÀð¡A¦Ó½a©_¦ü¥G¤£©È¤õ¡AÁ٫ܶ}¤ß¦a¦^ÀY¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡C

¡@¡@¦ý½a©_³o¤@¶]¡A²¦¤è¥i¤S¥´¤£¹LÅï?¤F¡A³Q¹G±o¸`¸`±Ñ°h¡A½a©_¤@©Ã¡A³s¦£½Ä
¹L¥h§U°}¡Aºò±µµÛ¤S¬O¤@°}¶Ã¥´¡A¤T°¦³o¤U»{¯u¦a°«¤F°_¨Ó¡A¨â¤è§¯?¤£Â_½Ä¬ð¡A
ÅF¶©¶©ªºÁn­µ³sÄò¦aÅT¡A½a©_¤O²r¡B²¦¤è»´ÆF¡A³o¨â­Ó±q¤p¥´¨ì¤jªº§¯Ã~¡A¦X§@°_
¨Ó°t¦XµL¶¡¡A¹G±oÅï?¤£Â_«á°h¡A¦ýÅï?¦ü¥G¶VÃø¥´¶V¿³¾Ä¡A´ý¨­§¯?Ãz°_¡A¤õ²y
¶Ã¬µ¡A¤£­n©R¦a¼³½ð¼¹«r¡A¤S§â½a©_©M²¦¤èªº§ð¶Õ¹G¦í¡C

¡@¡@¤T­Ó¤HÃþ«Ä¤l»E¦b¤@°_ºÆ¤w¸g«Ü¥i©È¡A¤T­Ó§¯©Ç¤p«Ä»E¦b¤@°_ªGµM§ó¥i©È¡A¶ý
ªº¡I©M³o¨Ç³Ã¥ë«Ý¦b¤@°_·|µu©R¡A¨H¬¥¦~¶}©l½w½w©¹¥~­¸¡A¥´ºâ¶}·È¡C

¡@¡@·í¨H¬¥¦~ÄÆ¥X¼Æ¦Ê¤½¤Ø¡A¶V¨Ó¶V»·ªº®É­Ô¡A½a©_©¿µM©Ç¥s¤@Án¡AÅï?¸òµÛ«æ
ÄW¡A²¦¤è¤]¤j¥s¡A¤T¤è¤@­±§n¤@­±¥´¤F¤ù¨è¡AÅï?©M½a©_°¿µM©¹«á°h¡A¼»¤â¤£¥´¡A
²¦¤è«o¬O¤@«ã¡A§áÀY¹ïµÛ¨H¬¥¦~°l¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@Åï?©M½a©_¤@©Ã¡A³s¦£±q«á­±°l¤W¡A¦ý³o¨â§¯Ã~³t«×¥»´N¤ñ²¦¤èµyºC¡A°_¨B¤@
ºC§óÃø°l¤W¡A¥u¨£²¦¤è¹º¹LªÅ»Ú¡A¹ïµÛ¨H¬¥¦~ª½±þ¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@³o³æ¨¬¶Ì³¾¯u·Q®_¤F¦Û¤v´N¹ï¤F¡C¨H¬¥¦~¤£´±«åºC¡A¦bªÅ¤¤¨³³t¦a°{°Ê¸úÁסA
²¦¤è¨S®Æ¨ì¨H¬¥¦~¦³³o¤@©Û¡A³s¼³´X¤U¼³ªÅ¡A¥L«ã®ð«kµo¡A¬ðµM¾®º¢©óªÅ¡A¼L¤Ú¤@
±i¡A¤S·Q¼Q¤õ¡C

¡@¡@³o´X¤U°l°{¹Lµ{¤¤¡AÅï?¡B½a©_¤wµM»°¨ì¡A¥u¤£¹L¨H¬¥¦~©M²¦¤è³£°Ê±o¤Q¤À
§Ö¡A¨â§¯¨ì³B¶ÃÂà¡BÄdµL¥iÄd¡A¦¹®É²¦¤è¤@°±¡AÅï?°¨¤WÄd¦b²¦¤è©M¨H¬¥¦~¤§¶¡¡A
Âù¿á¨ÃÁ|©¹¤U¿å¡A½a©_«h¥ý¤@¨B¼³¤W¥h¡A±aµÛ²¦¤è©¹®ÇÃ佺u¡A§â¥Lªºª¢³N¥´Â_¡A
¶¶«KÁ׶}Åï?ªº§ðÀ»¡C

¡@¡@Åï?¨£ª¬¤@Âਭ¡A¥ý°ô¦í¨H¬¥¦~ªº¥h¦V¡A¦A¹ïµÛ²¦¤è©Ç¥s¡C

¡@¡@²{¦b¬O«ç¼Ë¡H¨H¬¥¦~²´¬Ý¤S³Q³ò¦í¡A³o¤U¤]Ãi±o¶]¤F¡A¦^ÀY¬ÝµÛ¤T§¯Ã~½K¬Ü¡C

¡@¡@§¯Ã~­Ì²{¦b¤Ï¦Ó¤£¥´¤F¡A¬ðµM¤S§n¤F°_¨Ó¡A§A¤@¨¥§Ú¤@»y¦a¥s­Ó¤£°±¡A¦b·í¤¤
ªº¨H¬¥¦~³QÄW±oÀY©ü¡A§Ô¤£¦í¤j¥s¡G¡u¶ý°Õ¡I§n¦º¤F¡I¡v

¡@¡@¤T§¯¤@§b¡A¦P®É±æ¦V¨H¬¥¦~¡A¨H¬¥¦~¥Ø¥úÂà¦VÅï?»¡¡G¡u·F¹À¤S¤£¥´¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§A°½¶]¡C¡vÅï?Àü²´½|¡C

¡@¡@¡u§A¤S¥´¤£Ä¹¡C¡v¨H¬¥¦~¤£«È®ð¦a»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¿é¡I¡vÅï?¦bªÅ¤¤¶Ã¸õ¡C

¡@¡@³o®É½a©_«oÄW¤F°_¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¦³ÂIµÛ«æ¡A²¦¤èÅ¥µÛÅ¥µÛ¡A¤]¥Í®ð¦a¸òµÛ
¥s¡A¤@¤U¤l¤S¬O¾_¤Ñ»ùÅT¡A¨H¬¥¦~®¸µÛ¦Õ¦·¡A¨S¤O¦a»¡¡G¡u¤S·F¹À¤F°Ú¡H¡v

¡@¡@«o¨£Åï?¦³ÂI±o·N¦a»¡¡G¡u§Ú¤~¤£À°¥L­Ì»¡©O¡C¡v

¡@¡@¡u»¡¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~Àü²´¡C

¡@¡@¡u³o¥u»¡­n¸ò§Aª±¡B³o¥u»¡­n®_¤F§A¡C¡vÅï?¬ÝµÛ¥¿§n¬[ªº²¦¤è©M½a©_¡A±o·N
¦a»¡¡G¡u§Ú¤~¤£À°¦£»¡¡A¤£·|»¡¤H¸Üªº¬O²Â³J¡I¡v

¡@¡@³o¤Ç²Â°¨¡A§A¤w¸g»¡¤F¡K¡K¨H¬¥¦~¥¿¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó¬D¯}¡A²¦¤è«o¬ðµMÂàÀY¹ïÅï?
¤@³s¦ê¥s¤F¦n´X¥y¡AÅï?¤@§b¡AÂIÂIÀY»¡¡G¡u¤]¹ï¡AÅ¥¤£À´ªº¤HÃþ¤~¬O²Â³J¡C¡v

¡@¡@²´¬Ý½a©_©M²¦¤è¤S§n¤F°_¨Ó¡AÅï?«h¿³­P«k«k¦a®ÇÅ¥¡A¨H¬¥¦~¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡A¤£
¸T¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡A§Ô¤£¦í»¡¡G¡u§A«ç»ò¤£¥´¤F¡H¡v

¡@¡@Åï?¤@©Ã»¡¡G¡u§Ñ¤F¡C¡v¸òµÛ¥L¨­¤WÄË¥X§¯?¡A¹ïµÛ½a©_©M²¦¤è¤j§q¤@Án¡A¤S
¼³¤F¹L¥h¡C

¡@¡@©~µM¯à§Ñ¤F¡H¨H¬¥¦~¤£¸T¦n¯º¡AÅï?¦ü¥G¨Ã¤£¦p¥L¦Û¤v·Q¹³ªº·R¥´¬[¡H

¡@¡@¤£¹L¨º¨â°¦¦ü¥G¥¿§n±o¹LÅ}¡A¥L­Ì¦P®É°{¶}¡A¤@­±¬Û¹ïÄW¥s¡A½Ö¤]¤£·Q²z·|Åï
?¡AÅï?¼³¤F´X¤U¡A¥¿Ä±±o¨S«l¡A¬ðµMµo²{½a©_©M²¦¤è©¼¦¹¬Û¹ï¤@½Ä¡A¤S¥´¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@³o¼Ë¤W¥h¸Ó¥´½Ö¡HÅï?¤@§b¡AÀ°½Ö³£¤£¹ï¡A¥u¦n¤@ÁyÅå´j¦a¦^¨Ó¡A®ð©I©I¦a
ÄW¡G¡u¥L­Ì¤£²z§Ú¡I¡v

¡@¡@¡uºâ¤F¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡v¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í¯ºµÛ·nÀY»¡¡G¡u¥H«á¦A§ä§Oªº§¯©Ç¥´¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡C¡vÅï?§áÀY»¡¡G¡u¥h­þÃä¡H§A¦nºC¡I§Ú­I§A¡C¡v

¡@¡@¤Ï¥¿³o³Ã¥ë¹³°¨¡A®³¨ÓÃM­è¦n¡A¨H¬¥¦~¤]¤£«È®ð¡AÄƨìÅï?¨­¤W¡A©êµÛ¥Lªø²ä
¤l©¹«e¤@«ü»¡¡G¡u¨º­Ó¤è¦ì¡A¦³­Ó¤p®q¡A§ÚªB¤Í¦b¨ºÃä¡C¡v

¡@¡@Åï?Ä˪ÅÄÆ°_¡A¤@­±­¸¤@­±§q¡G¡u±j¶Ü¡H©M§Ú¾Ô°«¡I¡v

¡@¡@¡u§O¶Ã¨Ó¡A¦o¨ü¶Ë¤F¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡uµu´Á¤£·|¦n¡A§A³Ó¤§¤£ªZ¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¨ü¶Ë¤F¡H¡vÅï?¥¢±æ¦a¥s¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~ÁÙ¨S¦^µª¡A³o®É«á¤è½a©_²´¬Ý¨â¤H¶]»·¡A¤S©ß¤U²¦¤è°l¤F¹L¨Ó¡A²¦¤è«h
«ã®ð¨R¨R¦a¸òµÛ©Ç¥s¡A°lµÛ½a©_ª½­¸¡AÅï?¤@³ß»¡¡G¡u¤S­n¥´¶Ü¡H¡v³s¦£Âਭ¦^ÀY
µ¥¤H¡C

¡@¡@¡u§AºCºC¥´¡A§Ú¥ý¤U¥h¡C¡v¨H¬¥¦~¦£»¡¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë§A¤S·|°½¶]¡I¡vÅï?»¡¡G¡u§A»´ÄÆÄƪº¡A­I¦b¨­¤W¨S·Pı¡A§ìºò§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤~¤£­n¡C¡v¨H¬¥¦~ÄƤU»¡¡G¡u§A¥´§Aªº¡AÃö§Ú§¾¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u§A³o«Ü®zªº¤HÃþ¡A»¡¸Ü«ÜÃøÅ¥¡I¡vÅï?³o®É¨S®É¶¡§ä¨H¬¥¦~³Â·Ð¡A¥u½|¤F¤@
¥y¡AÀH§Y¨­¤W§¯?ÄË°_¡A·Ç³Æ¦A«×©M½a©_¡B²¦¤è¤j¾Ô¤@³õ¡C

¡@¡@«ç®Æ½a©_¼³¨ì¤£»·³B¡A¬ðµM°±¤Uª½§q¡AÅï?¤@´h»¡¡G¡u¤£¬O¨Ó¥´¬[ªº¡H¡v

¡@¡@¡u¹Í¡I¡v±µµÛ°l¤Wªº²¦¤è¡AÀüµÛ¨H¬¥¦~©Ç¥s¤@Án¡A¦ü¥G¤S·Q¦R¤õ¡C

¡@¡@¡u¶ýªº¡A§Ú­þ¨à±o¸o§A¤F¡H§n§¾°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~¥i¤£¬O¦n¦n¥ý¥Í¡A§Ô¤£¦íÀüµÛ²¦
¤è½Áy½|¡C

¡@¡@¡u¨Ó¥´°Ú¡I¡vÅï?±o·N¦a¥s¡G¡u­n±þ¥L±o¥ý¥´Ä¹§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¹Í¡I¹Í¤ñ¤ñ¡I¹Í¤ñ¤ñ¡I¹G¹Í¤ñ¤ñ¹G¹G¡I¡v²¦¤è¤õ®ð§ó¤j¤F¡A¥s­Ó¤£¥ð¡A­Y¤£
¬OÅï?¥¿¦b¨H¬¥¦~®ÇÃä¡A»¡¤£©w¤S¼³¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@½a©_«o¬O¤@ª½³£³ß§¶§¶ªº¡A¹ï²¦¤è§q¤F§q¡A¤S¹ï¨H¬¥¦~§q¤F§q¡A¦ü¥G¦³ÂI©M²¦
¤è°«¼Lªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~ÀYµh¤F¡AÄƤWÅï?¨­¤W»¡¡G¡u¤£¥´´N¨«§a¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡vÅï?¦ü¥G¤]¨S¤°»ò¥D·N¡A¨£¨H¬¥¦~³o»ò»¡¡A¤]´N©¹¥L«üªº¤è¦V­¸¥h¡C

¡@¡@ºò±µµÛ½a©_¸òµÛ°l¤F¹L¨Ó¡A¤§«á«h¬O¤£¥ÌÄ@ªº²¦¤è¡AÅï?ÂàÀY§q¤F¨âÁn¡A¨£¹ï
¤è¹ê¦b¨S¦³¥´°«ªº¼¤±æ¡A¤]´N½}¤F¡C

¡@¡@¼Æ¤ÀÄÁ¤§«á¡A¨H¬¥¦~±aµÛ¤T°¦Å髬Ãe¤jªº§¯Ã~¡A¸¨¦b¨º¤p®q¦è¤è¾÷³õªÅ¦a¤W¡A
­è¸¨¤U¤£¤[¡A¤T§¯Ã~§nµÛ§nµÛ¡A¹L¨S´X¬í¤S½½ºuºu¥´¤F°_¨Ó¡A¨H¬¥¦~¤]¤£²z¥L
­Ì¡A¥|­±±i±æ¡A´M§äµÛÃh¯uªºÂܸñ¡C

¡@¡@¹L¤F¤ù¨è¡A¨H¬¥¦~¬ðµMµo²{¡A»·³B¾÷³õ¯è·H¨ºÃä¡AÃh¯u¥¿°½°½±´ÀY¡A¦o¬Ý¦ü¦³
¨ÇÅå³Y¡A¤S¦³¨Ç´£¨¾¦a±æµÛ¨º¤T°¦§¯Ã~¡A¤@­±¹ï¨H¬¥¦~©Û¤â¡A­n¥L¹L¥h¡C

¡@¡@¦Û¤v¹L¥hªº¸Ü¡A³o¤T°¦ÁÙ¤£¬O¤S°l¹L¥h¡H¨H¬¥¦~·n·nÀY¡A¤Ï¦Ó©Û¤â­nÃh¯u¹L
¨Ó¡AÃh¯u¥ý¬O¤@´h¡A¤§«á¦Ò¼{¤F´X¬í¡A³o¤~¨«¥X¯è·H¡A©¹³o¨àÄƨ­¡C

¡@¡@ªGµM¦o¨ì¤F¨H¬¥¦~¨­®Ç¡A¨º¤T°¦ÁöµM³£¬Ý¤F¦o¤@²´¡A«o¤´¥´­Ó¤£¥ð¡AÃh¯u¨ì¤F
¨H¬¥¦~¨­®Ç¡A³o¤~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¬¥¦~¡K¡K§A¬O·d¤°»ò°­°Ú¡H«ç»ò§â³o¤T­Ó¡K¡K«Ä¤l±a¹L
¨Ó¡H¥L­Ì¦b¥´¤°»ò¡H¡v

TOP

*²Ä¤C¶° ²Ä¤G³¹ ¯u¦³¯«³á¡H*

¡@¡@¡u§Ú¤]·d¤£²M·¡¡C¡v¨H¬¥¦~ÁqªÓ»¡¡G¡u¥u¦³Åï?ªº¸Ü§ÚÅ¥±oÀ´¡A¦n¹³¬O¦]¬°«Ý
¦b®a¸Ì¦³ÂIµL²á¡A¸òµÛ§Ú¶]¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¸òµÛ§A¶]¥X¨Ó¡H¡vÃh¯u¸Ò²§¦a»¡¡G¡u©Ç¤F¡AÅï?«Ü¤ÖÂ÷¶}®a¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u¤j·§¦]¬°¥L­ÌÂ÷¶}®a¥H«á¡A¤£¥i¥HÀH«K¥D°Ê§ä¤H¥´¬[¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@Åï?¤@¦V«Ü¤ÖÂ÷¶}½L½õ¦a¡A©M§Oªº§¯©Ç¤]´X¥G¤£¤j©¹¨Ó¡A³o¨ÆÃh¯u¤]¬Oªì¦¸Å¥
»D¡A¦o¦³ÂI·N¥~¦a»¡¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦Ü©ó¦Ñªê¦ü¥G·Q¸ò§Úª±¡A¥i¬O¤£ª¾¹D­nª±Ô£¡C¡v¨H¬¥¦~«üµÛ½a©_©M²¦¤è»¡¡G
¡u¨º¥u²Â³¾«h¬O¤@ª½·Q®_¤F§Ú¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u½K¬Ü¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¨£¨º¤T§¯Ã~½¨Ó¥´¥h¡A¤j¦h¼Æ®É¶¡¡A³£¬O²¦¤è©M½a©_Áp¤â
¹ï¥IÅï?¡A¦Ó¥Bµy¦û¤W­·¡A¦ý­Y¬O¹G¶}¤FÅï?¡A²¦¤è©M½a©_¤S·|¤¬¬Û«r¤W¨â¤f¡AÅï
?³o®É­Ô°¨¤W¶Xµê¦Ó¤J¡A¤S¥´±o¨â¤è¤£±o¤£Áp¤âÀ³¥I¡A³o¼Ë¤£Â_´`Àô¡A²ª½¬O¨S§¹
¨S¤F¡C

¡@¡@¥L­Ì«ç»ò¥´¡A¨H¬¥¦~­Ë¤£¤¶·N¡A³£¥´¦º¥ú¤F¤]©M¦Û¤vµLÃö¡A¥L¤@­±¹ïÃh¯u§Ö³t
¦a¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¥xÆWªº²{ª¬¡A¤@­±»¡¡G¡u§Ú³o¼Ë§ä¨û¨û¦ü¥G¤£¬O¿ìªk¡A³s¥L¬O¤£¬O¦b
¥xÆW³£¤£ª¾¹D¡A©pı±o©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¥u¬OºÉ¤H¨Æ¦Ó¤w¡A§ä¤£¨ì´Nª½±µ¥h¶³«n§a¡C¡vÃh¯u«ü«ü¨ºÃ仡¡G¡u§A¤@
¨«¡A¥L­Ì´N·|¸ò¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤j·§§a¡A¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u­è­è¬O³o¼Ë¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u½K¬ÜÀY»¡¡G¡u±aµÛ³o¨Ç¤pªB¤Í¡A¸U¤@µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A¥L®a¤j¤H©Ç¸o«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¦Û¤v¸ò¨Óªº¡A«ç»ò©Ç§Ú¡H¡v¨H¬¥¦~Åu¤â»¡¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¬OÁפ£±¼¤F¡C¡vÃh¯u¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡u¥»·Q¸ú±¼³o´X­Ó¤p³Â·Ð¡A¦ý
³o¼Ë­±¹ï­±¸I¤W¡A¤£²z¹ê¦b»¡¤£¹L¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v¨H¬¥¦~¤£©ú¥Õ¡C

¡@¡@¡uÅï?¤]½}¤F¡A¥t¥~¨â­Ó¤p°­ªº¤W´X¥Nªø½ú¡A§Ú³£¦³ÂI¥æ±¡¡C¡vÃh¯u§CÁn»¡¡G
¡u²{¦b¥L­Ì«Ä¤l°½°½¶]¨Ó³o¨à¡A§Ú³o°µªø½úªº¹J¨ì¤F¡A¯à¤£²z·|¶Ü¡H¡v

¡@¡@­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u¸U¤@¨S¹J¨ì¡A©p´N¤£ºÞ°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡A§Aªº¨Æ±¡¤w¸g°÷§Ú¾á¤ß¤F¡I¡vÃh¯uÀü²´¡G¡u¦Ó¥B¦³¦h¤Ö¤H¯à©`¦ó³o¨â
­Ó¤p°­¡H´Nºâ¥i¥H¡AÃø¹D¤£¬Ý¥L­Ìªø½ú­±¤l¡H¡v

¡@¡@¡u¨º´N§OºÞ°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡uºâ¤F¡A§Ú¬Ý¬Ý¸Ó«ç»ò¿ì¡K¡K¡vÃh¯u±æµÛ¨ººÝ¡A·n¤F·nÀY»¡¡G¡u´NºâÅý¥L­Ì¸òµÛ
¨«¡A¦Ñ³o¼Ë¥´¤]¤£¬O¿ìªk¡K¡K¯à¤£¯à¥s¨º­Ó¤pÅï?°±¤â¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥s¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~·N¥~¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£µM½Ö¥s¡H¡vÃh¯uµL©`¦a»¡¡G¡u³£¬O¸òµÛ§A¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¤]¬O¡K¡K¨H¬¥¦~©¹«e¨«¤@¨B¡AÁÙ¨S¶}¤f¡A²¦¤è¬ðµM¤@ÂàÀY¡A¤S¬O¤@ªÑ¤õµK¼Q¤F¹L
¨Ó¡AÁÙ¦n¨H¬¥¦~¦­¤w¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A²¦¤èÁÙ¨SÂàÀY¡A¥L´N·Pı¨ì¨º³¾¤@¨{¤l±þ·N¥¿Ãö
ª`µÛ¦Û¤v¡A¹ï¤è¤fÁÙ¨S±i¡A¥L¤w¸g¥ý¤@¨B°{¶}¦Ñ»·¡C

¡@¡@¦ý³o¤@¤U­Ë¬O§âÃh¯uÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A³s¦£½Ä¨ì¨H¬¥¦~¨­®ÇÅ@¾r¡C

¡@¡@Ãh¯u¥­±`®¼¦n»¡¸Ü¡A¦ý¬O·Q±þ¨H¬¥¦~´Nµ¥©ó­n¦o©R¡A³o¨S±o°Ó¶q¡A¦o¥¿Á|°_¤â
¥´ºâ½Áy¡A¦ý²¦¤è³o¤@¤U¦ü¥G¤]·S´o¤F½a©_¡A¥L¬ðµM¥õ¤Ñªø¼S¡Aªê¼SÁnÀH­·´­°_¡A
¤@ªÑ«ã·N½Ä¥X¡A¥L²rµM¤@¼³¡A¥ý§âÅï?¥Î¤O±À¶}¡A¸òµÛ¹ïÅï?©M²¦¤è¦U¤j§q¤@Án¡A
Án­µ»·»·¾_¤F¥X¥h¡C

¡@¡@Åï?¥»¨ÓÁÙ­n¦A©¹¤W¼³¡A«o³Q½a©_³o¤@§qÂí¦í¡A¤£¸T°±¤U¸}¨B¡C

¡@¡@½a©_¤£¦A²z·|Åï?¡A¤@ÂàÀY¹ïµÛ²¦¤è¤@³s¦ê©Ç§q¡A²¦¤è³o¤U¤]¡u¹Í¹Í¡v¥s­Ó¤£
°±¡A¨â¤è¤S§n¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¨H¬¥¦~§CÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u¤p½a©_¥Í®ð¤F¡A»¡¤£ª±¤F¡A¥L½|¤p²¦¤è¬°¤°»ò¦Ñ§ä§A³Â·Ð¡K¡K¡vÃh¯u¤]§CÁn
»¡¡G¡u§Ú¸ò§A»¡¹L¡A§A·m¤p²¦¤èªºª±¦ñ¡A¤p²¦¤è·|¥Í®ðªº¡AÃø©Ç¹ï§A¼Q¤õ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤jÀYªê¦Û¤v´ê¤W¨Ó¡A³o¤]©Ç§Ú¡H¡v¨H¬¥¦~¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u³o¥u¼Q¤õ³¾¥¼§K
¤Ó·R¾E«ã¡C¡v

¡@¡@¡u²¦¤è¤p®É­Ô³£³o°Æ¯ä¼w©Ê¡A¤£µM«ç·|©M©ÇµÊ®ðªº½a©_ÂH¦b¤@°_¡H¡vÃh¯u¬ÝÅï
?¥¿¦n©_¦a´ê¤F¹L¨Ó¡AÂàÀY¤@¯º»¡¡G¡u¶Ù¡A¤pÅï?¡C¡v

¡@¡@¡u©p¤£¬O¤H¡A©p¬O§¯¥P¡I¡vÅï?»ó¤Õ¶å¤F¶å¡AÀü¤j²´·ú¡A¤SÅå¤S³ß¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡vÃh¯u·L¯º»¡¡G¡u§Ú¬O¥Pª°¡A¹D¸¹Ãh¯u¡C¡v

¡@¡@¡u«z¡I§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¶ý¶ý¥H¥~ªº¤j§¯¥P¡A©p¤@©w«Ü¼F®`¡K¡K°Ú¡K¡K¡vÅï?¬ðµM·Q°_
¨H¬¥¦~ªº¸Ü¡A¤W¤U¬ÝµÛÃh¯u»¡¡G¡u³o¤H»¡©p¨ü¶Ë¤F¡A¤£¯à©M¤H¥´¬[¡A¯uªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v¨S·Q¨ìÅï?Â÷¶}®a¤§«á¡AÁÙ¯uªº®¼Á¿¹D²z¡AÃh¯u¹ï³o¤@¤ä§¯±Ú¤£
¼ô¡A¥»¨ÓÁÙ¦³ÂI¾á¤ß¤£¦nÀ³¥I¡A¨£ª¬ÃP¤F¤@¤f®ð¡A¯º»¡¡G¡u§Ú¥¿¦b¾i¶Ë¡A§O§ä§Ú¥´
¬[¡A·|¦n§óºCªº¡C¡v

¡@¡@¡u¾¾¡C¡vÅï?¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¦n©_¦a»¡¡G¡u³o¤H¨­¤W¦³ºØ©Ç¨ý¡A¨º¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¯ä¯äªº¶Ü¡H¨S¬~¾þ§a¡H¡vÃh¯u·íµM¤£»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A¥u¯ºµÛ¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¯ä¨ý¡A«Ü©Ç¡K¡K¡vÅï?¤@Âà©À¡A¤S±æµÛ¥¿§n¬[ªº½a©_¨ºÃä³Û¡G¡u§O§n¤F¡A
§Ú­ÌÄ~Äò¥´¡I¡v¤£¹L¨º¨â°¦¥¿¹³°«Âû¤@¼Ë«ã¥Ø¹ïµø¡A½Ö¤]¨S²z·|Åï?¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë¥´¦³¤°»ò·N«ä¡H¡vÃh¯u»´¯º»¡¡G¡u§A¥´¤£¹L¥L­Ì­Ç¡A¹ï§a¡H¡v

¡@¡@Åï?¦³ÂIÀª§¼¡A¨¬³¡¹y¦a»¡¡G¡u¥´¤£¹L¤]­n¥´¡AÅï?¤£¹ï¼Ä¤H»{¿é¡I¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¤£¬O¼Ä¤H°Ú¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¤S¨S«I¥Ç§A®a¡C¡v

¡@¡@Åï?¤@´h¡A¹L¥h¥L­Ë¨S·Q¨ì·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡A³o®É­Ë¦³ÂI¥¢±¹¡A¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¤Ï
À³¤~¹ï¡C

¡@¡@¡u©¼¦¹¨S¦³¤³«ë¡A¥uºâ¦LÃÒ¡C¡vÃh¯u¤w¸g´x´¤¨ì¤FÅï?ªº­Ó©Ê¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u¥u
­n¤À¤F³Ó­t¡A´N¤£¸ÓªÈÄñ¤£¥ð¡A°£«D§A§ä¨ì¤F­P³Óªº¤èªk¡A¤~¯à¦A¦¸§ä¤H®a¬D¾Ô¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡vÅï?¤j·P¿³½ì¡A¤W¤U®ÌµÛ¸£³U»¡¡G¡u«ç¼Ë¤~¯à§ä¨ì¡H¡v

¡@¡@¡u³o´N­n¦Û¤v¥h·Q°Õ¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u·Q·Q¶ý¶ý³£«ç»ò±Ð§A¾Ô°«ªº¡A¤]³\¦³¥Î³á¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡vÅï?¨IÀq¤U¨Ó¡A»{¯u«ä¯ÁµÛ¡C

¡@¡@Ãh¯u³o¼Ë³B²z¤]¦n¡A§K±o³o¥u²Â°¨¤@ª½§ä¨º¨â°¦¥´¬[¡A§n³£§n¦º¤F¡K¡K¨H¬¥¦~¥Ø
¥ú¤@Âà¡A¬Ý¦V¥t¥~¤@­±¡A³o¤~µo²{¡A½a©_©M²¦¤è¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤w¸g§n§¹¤F¡A¨â¤è
¤S¼³¦b¤@°_½ºu¡A¤£¹L²{¦b¬Ý°_¨Ó¤£¹³¥´¬[¡A¤Ï¦Ó¹³¦b¯º¾x¡AªGµM¬O«Ä¤l¡A§n¬[¨S
¤­¤ÀÄÁ¤Sª±¦b¤@°_¡C

¡@¡@ºuµÛºuµÛ¡A½a©_±æ¨£¨H¬¥¦~¸Ò²§ªº¥Ø¥ú¡A¬ðµMÂÛ¤F°_¨Ó¡A¹ï²¦¤è§C§q¤F¨âÁn¡A
²¦¤è¤£¥Ì¤£Ä@¦a¡u¹Í¡v¤F¨âÁn¡A¦ü¥GÁÙ¬O¤£¤j°ª¿³¡C

¡@¡@½a©_«o¤w¸g©b¤F¹L¨Ó¡A´êµÛ¨H¬¥¦~¿i¥L¨ºÁû¤jÀY¡A¨H¬¥¦~¬Ý²¦¤è¥u»·»·¯¸µÛ¤£
¶}¤ß¡A¦ü¥G¨S¥´ºâ¹L¨Ó¼Q¤õ¡A¤]´N¦ù¤â´|§ì½a©_ªº²ä¤l©MÀY³»ªº¤ò¥Ö¡AÀ³¥I¤@¤U¡C

¡@¡@¡u«x¡H¡vÃh¯u§Ô¤£¦íÀü²´»¡¡G¡u¯ä¬¥¦~¡I§Ú­n§A§ì§ì¡A§A³£¤£¤j¥ÌÄ@¡A¹ï¤p½a
©_­Ë¬O®¼¦Û°Êªº¡H¡v

¡@¡@¡u¥L³o¼Ò¼Ë®¼¥i·Rªº°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~­ó»¡¡G¡u½Ö±Ð©pÅܦ¨¤k¤H¡H©êµÛ©p§ì¯à¬Ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@½a©_Å¥µÛ¨â¤H¹ï¸Ü¡A¬ðµM¹ïµÛÃh¯u§C§q¤F¤@Án¡A¦ü¥G±aµÛ¤T¤À¼Ä·N¡C

¡@¡@¡u¤p¤XÀY¨S¤j¨S¤p¡C¡vÃh¯u¥Õ¤F½a©_¤@²´¡A¨«ªñÉê¸y»¡¡G¡u©p´¿¯ª¥ÀÀ³¸Ó¬O¤s
²w§a¡H¦o¥i³£¥s§Ú©n©n¡A©p³o¤p°­¤ò³£¨Sªø»ô¡A´±§q§Ú¡H¡v

¡@¡@½a©_¤@§b¡A¬nµÛÀY¬ÝµÛÃh¯u¡A­Ë¤£´±Ä~Äò§q¤F¡C

¡@¡@¤p¤XÀY¡H¨H¬¥¦~­Ë¬O·L·L¤@´h¡A´|µÛ½a©_ªºÀY¡A³Y²§¦a»¡¡G¡u­ì¨Ó¬O¥u¤p¥À¦Ñ
ªê¡C¡v

¡@¡@¡u¦ó¤î³o°¦¡A³o¤T­Ó¤p°­³£¬O¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§Ú­Ì³oºØ¤p®a±Úªº¥PÃ~§¯±Ú¡A¨C
¤@¥N³£¬O»Û©Ê¡C¡v

¡@¡@¡u¹Ç¡H¡vÃø©ÇÅï?¥u´£¹L¡u¶ý¶ý¡v¡A¨S´£¹L¡uª¨ª¨¡v¡A¨H¬¥¦~¤£¸T¸Ò²§¦a»¡¡G
¡u¨S¤½ªº«ç»òÁc´Þ¡H¡v

¡@¡@¡u¥PÃ~²£¥Í¤U¤@¥N¡A¤£¤@©w»Ý­n¶¯©Ê¡C¡vÃh¯u©×¼L¤@¯º¡A¥Ø¥úÂà¦V½a©_»¡¡G
¡u¤p¤XÀY¡A¤£·Q»¡¸Ü¶Ü¡H³o²Â¤HÃþ¥uÅ¥±oÀ´¤H¸Ü¡A©p­Ì¸Ó¾Ç·|¤F§a¡H¡C¡v

¡@¡@¡u§q¡C¡v½a©_§C§q¤F¤@Án¡A·n¤F·nÀY¡A¦ü¥G¨Ã¤£¤¶·N¤£¯à»¡¤H¸Ü¡A¥uÅUÂHµÛ¨H
¬¥¦~¿ióO¡C

¡@¡@¡u¹Í¡I¤ñ¤ñ¹Í¡X¡X»À¹Í¹Í¹Í»ó¤ñ¡I¡v¯¸¦b¤@®Ç¦³ÂI¤£¶}¤ßªº²¦¤è¡A¬ðµM±i¶}¯Í»H
¥s¤F¤@¦ê¡C

¡@¡@¡u¤Ï¦Ó¬O©p·Q»¡¤H¸Ü¡H°Ú¡I©p¯ª¥À¬O¦Ð«C§a¡H·í¦~Áٹﶳ¶§­J¾x¡A¤@Â಴®]¤k
³£³o»ò¤j¤F¡K¡K¹ï¤F¡C¡vÃh¯u±æµÛ²¦¤è¡A¬ðµM¤â¤@´§¡A´x¤W¬µ°_¤@¤ù«C¥ú¡AÅF¦a¤@Án
¦b¥bªÅ¤¤Ãz¥X¤@¹Î¤p¸¨¹p¡A¦o³o¤~¨IµÛÁy»¡¡G¡u¬¥¦~¬O§ÚªB¤Í¡A¤£­ã¦A¹ï¥L°Ê¤â¡A
§_«h§ÚÀ°¦Ð±m©f©f¥´©p§¾ªÑ¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨ìÃh¯u¯à¾Þ§Ë¹p³N¡A¤T¤pÃ~³£·L·L¤@Åå¡A¯à¾Þ§Ë¹p³N¤w¸g¥Nªí¤F¹ê¤O¡A¯à§â
¹p³N¹B¥Î±o³o»ò¤p¡A³o§ó¥NªíµÛ¤£ª¾Æp¬ã¦h¤Ö·³¤ëªº°ª§®³Nªk§Þ¥©¡A¤T¤pÁöµM¦~¬ö
©|¤p¸gÅ礣ÂסA¦ý²¦³º®a¾Ç²W·½¡AÀ´±o¹p³Nªº§t·N¡A³o¤U¬ÝµÛÃh¯uªº¯«¦â³£¦h¤F´X
¤À·q¬È¡C

¡@¡@¦Ó¡u¦Ð±m¡v¥»¬O¤p²¦¤è´¿¯ª¥Àªº¦W¦r¡A¦oÅ¥¨ì¦Û¤vªø½ú³Q¤H®a¥s§@©f©f¡A¦ü¥G
§ó¦³ÂIÅåºÃ¡A§Ô¤£¦í©¹«á¸õ¤F¥b¨B¡C

¡@¡@¡u©M¦Ð±m¤]¦³¦n´X¤d¦~¨S¨£¤F¡A¤£¹L©p­Ì¦b¥P¬É¥ð¯v¡AÀ³¸Ó¤£Ä±±o®É¶¡¹L¤F³o
»ò¤[¡K¡K¡vÃh¯u¥u¤¿¤F´X¬í¡A«Ü§Ö¤SÅS¥X¯º®e»¡¡G¡u·QÅܧΡA³o¨à­è¦n¦³­Ó¦n½d¥»¡K¡K
©p¥ý§â¨¬¶qªº§¯?¾®»E¦bÀY³¡¡A¬ÝµÛ¤pÅï?ªºÀY§Î¦s©À¡A§¯?©M¦×Åé¿Ä¦XÅܧΪº®É
­Ô¡A·|¦³ÂI¤£µÎªA¡A¤@¦¸¤£¦¨¥\¨SÃö«Y¡A¦s°÷§¯?¦A¸Õ¡A¦h¸Õ´X¦¸´N·|¦¨¥\¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¹Í¡I¡v²¦¤è¶×»E¤F¤j¶q§¯?¡A¦bÀY³¡¾®µ²µÛ¡A¥u¨£¦oÀY«¬µy·L¯B°ÊÅܲ§¡A¦ý
ÀH§Y¤SÅܦ^­ìª¬¡A¦ü¥G¨Ã¤£®e©ö¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ý²¦¤è¸Õ¤F´X¦¸¤@ª½¥¢±Ñ¡A¦ü¥G¶V¨Ó¶V«ã¡A¦Ó¶V«ã¤S¥¢±Ñ±o¶V§Ö¡A©ó¬O
©ç©ç½a©_ªºÀY»¡¡G¡u¦o¤£¬O©pªº¦nªB¤Í¶Ü¡H¥hÀ°¦o¥[ªo°Ú¡A¤@°_Åܤ]¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@½a©_±æ¤F±æ¨H¬¥¦~¡A¦^ÀY¨«ªñ²¦¤è¨­®Ç¡A§C§q¤F¤@Án¡A¸òµÛ§â§¯?¤]¶°¤¤¨ìÀY
³¡¡A¾ÇµÛ²¦¤èÅܧΡA·íµM³o¨S³o»ò²³æ¡A½a©_«Ü§Ö´N§¯?¤@¶Ã¡A¤]¥¢±Ñ¤F¡C

¡@¡@²¦¤è¤@¬Ý½a©_¨«ªñ¡A«ã®ð­Ë¬O®ø¥¢¤j¥b¡A·í¤U¨â°¦Áy¹ïµÛÁy¡A¤@°_¦A«×¹Á¸ÕÅÜ
§Î¡A¥¢±Ñ¤F´X¦¸¤§«á¡A²¦¤è­ì¥»ªºÅbÀY¡A²×©ó½w½w¦aÅܬ°¯S§O²Óªøªº¤p«¬ÀsÀY¡A²¦
¤è²´·ú©¹¤UºË¡A¬ÝµÛ¦Û¤ví©w¤U¨Óªº¯UªøÀs§Î¼L¡A°ª¿³±oÂÛ¤F°_¨Ó¡A±i¶}¤f»¡¡G
¡u¦n¡K¡K¦n¤F¡I¹Í¡I¡v

¡@¡@½a©_¦ü¥G¤]¤£·Q»{¿é¡A¤U¦¸ÅܧίS§O°í«ù»áªøªº®É¶¡¡A¤@ª½¤£Ä@©ñ±ó¡A²×©ó¾®
©w¦¨¤@­Ó¼e¤f§kµuªº¤jÀs­º§Îª¬¡C

¡@¡@¡u¦¨¥\¤F­C¡C¡vÃh¯u¹ª´x»¡¡G¡u¨â­Ó³£¦n¼F®`¡A¥H«á¥i¥H¹Á¸ÕÅܤHÁy¡C¡v

¡@¡@¡u¤HÁy¡A¤£¡B­n¡I¤H¡K¡KÃa¡B¯}¡BÄê¡I¡v²¦¤èÁn­µ»á¦y¾U¡AÁöµMÅܦ¨Às­º¡A¦ý²´
¯«¤£ÅÜ¡A¬ÝµÛ¨H¬¥¦~ªº®É­Ô¨ÌµM¬Oº¡Áy¹½´c¡C

¡@¡@½a©_Åܦn¤F¤§«á¡A¤]¤£¶}¤f¡A¤S¶]¥h¿ióO¨H¬¥¦~¡A¦ý¦oóO¤F´X¤U¡A¦ü¥Gı±o¦³
ÂI©Ç²§¡A¦ù¨¬§ì¤F§ì¦Û¤v¸£³U¡A­ì¨ÓÀs­º¤W­±¤£¬O³n³nªº¤ò¥Ö¡A¿i°_¨Ó¦ü¥G¨S¦³­ì
¨ÓµÎªA¡C

¡@¡@¡u«x¡IÅܦn¤F¡A¦n¦nª±¡C¡vÅï?¬Ý²¦¤è©M½a©_³£ÅܧΦ¨¥\¡A¥X²{¤@­Ó©M¦Û¤v»á
¬Û¦üªº¸£³U¡A¸Ò²§¦a¥s¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡C¡vÃh¯u¤@©ç¤â»¡¡G¡u¤T­Ó¤p°­¥´¬[Âk¥´¬[¡A­n°µ¦nªB¤Í°Ú¡A©p­ÌÀ³¸Ó
³£ÁÙ¨S¦³¹D¸¹§a¡H¡v

¡@¡@¤T­Ó¤j¤p¤£¦PªºÀsÀY¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý¡AÅï?¥ýÂI¤FÂIÀY¡A²¦¤è¤~·L·LÂIÀY¡A½a©_«h
¬O·Q¤F·Q¡A¤S¥h¿iµÛ¨H¬¥¦~¡A¨S¦³¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q¤]¬O¡A³£¬O°½·È¨Óªº¹ï§a¡H¡vÃh¯u¦n¯º¦a»¡¡G¡uÂ÷®a¤§«á¡A´N­n¦³¹D¸¹
¤~¤è«K©M¥~¤H±µÄ²¡K¡K­n§ÚÀ°©p­Ì¨ú¶Ü¡H§ÚÁٺ⦳³o¸ê®æ¡C¡v

¡@¡@¡u©p¡K¡KÃh¯u¡K¡K¥¤¥¤¡H¡v²¦¤è¸Õ±´¦a¥s¡C

¡@¡@¡u¥s©n©n¡I¡vÃh¯uÀü²´»¡¡G¡u²¦¤è¡B½a©_¨â±Ú¨C¥N³£¥s§Ú©n©n¡A¤£­ã¯}¨Ò¡I¡v

¡@¡@¡uÃh¯u¡K¡K©n¡K¡K©n¡C¡v²¦¤è²¦³º²Ä¤@¦¸»¡¤H»y¡A«Ü¤£¬yºZ»¡¡G¡u¹D¸¹¡K¡K¸ê®æ¡K¡K§¯
¥P¡K¡K¤Ñ¥P¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹ï°Õ¡A§Ú¤£¥u¬O§¯¥P¡A¦n¤[¦n¤[¥H«e´N¤J¤Ñ¥P¤F¡C¡vÃh¯u¼H¼H¯º»¡¡G¡u§Ú»¡
¦³¸ê®æ´N¬O¦³¸ê®æ¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A¤T°¦¤p§¯Ã~³£ÅS¥X¤FÅå¨Øªºªí±¡¡A³s¥uÅUµÛ¿ióOªº½a©_³£°±¤F°±¡A
¦ü¥G¦³ÂI·N¥~¡C

¡@¡@¡u«z¡I©p¡K¡KÃh¯u©n©n¬O¤Ñ¥P¡H¡vÅï?¤jÅå¡G¡u¨º«ç»òÁÙ·|¨ü¶Ë¡H¡v

¡@¡@¡u³Q¥L®`ªº¡C¡vÃh¯u¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡G¡u±q¥P¬É´²¥h¥P?µwÀ½¹L¨Ó¡A²{¦b¥u³Ñ
¹D³N¤F¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ºNºN»ó¤l¤£´±§\Án¡A«o¤£ª¾¤Ñ¥P©M§¯¥P¤S®t¦b­þ¨à¡H

¡@¡@¡u¥L®`ªº¡H¡v²¦¤èÀüµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u±þ¡K¡K±þ±¼¡I¡v

¡@¡@¡u§q¡I¡v½a©_ÁöµMÅܤFÀsÀY¡AÁÙ¬O¤£»¡¤H¸Ü¡A¥u¹ï²¦¤è§q¤F¤@Án¡A¥Î¨º¥¨¤jªº
ªê¤ö©ç¤F©ç¦a­±¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n±q¥P¬ÉÀ½¹L¨Ó¡H¡v³o¬OÅï?°Ýªº¡C

¡@¡@¡u§Ú´N¬O¬°¤F±Ï¬¥¦~¤~À½¹L¨Óªº¡C¡vÃh¯uÂàÀYºË¤F²¦¤è¤@²´»¡¡G¡u©p³o¤p°­ÀY
§O¥´¬n¥D·N¡C¡v

¡@¡@²¦¤è¤@©Ã¡A¤£´±¦A»¡¡A¤£¹LÁÙ¬OÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A­n¤£­n§ÚÀ°©p­Ì¨ú¹D¸¹¡H¡vÃh¯u»¡¡G¡u§Ú¥i¬O¤ß¦å¨Ó¼é¡A¤£­n´Nºâ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¥H¶Ü¡H¡vÅï?¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì¡K¡KÁٺ٤£¤W§¯¥P­C¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¬O¥PÃ~§¯±Ú¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|¦¨¬°§¯¥Pªº¡C¡vÃh¯u·L¯º»¡¡G¡u´£¦­µn°O³q¶Ç
¨SÃö«Y¡C¡v

¡@¡@¡u¨º·íµM­n¡I¡vÅï?­º¥ý¥s¡C

¡@¡@²¦¤è·Q·Q¸òµÛ»¡¡G¡u¦n¡C¡v

¡@¡@½a©_¬nµÛÀY¨Sµo¥XÁn­µ¡A¬Ýªí±¡¦ü¥G¬O­n¤]¥i¥H¡A¨S¦³¤]µL©Ò¿×¡C

¡@¡@¡u±q¦~¬ö³Ì¤jªº¶}©l§a¡C¡vÃh¯u¬ÝµÛÅï?»¡¡G¡uÅï?®a¨t¥H¤°»ò¬°¦W¡H¡v

¡@¡@¡uµK¡I¡vÅï?¸õµÛ³Û¡G¡u¶ý¶ý¥sµK¼é¡I¥¤¥¤¥sµKµõ¡Iªü«¼¥s¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°÷¤F¡B°÷¤F¡K¡K©p³o«Ä¤l´ý¨­¬õ³q³qªº¡A¤ñ¤@¯ëÅï?ÃC¦âÁÙ²`¡C¡vÃh¯u¯ºµÛ±µ
¤f»¡¡G¡u¥sµK¤¦§a¡H¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡uµK¤¦¡H¡vÅï?ÂIÀY»¡¡G¡u¦n¡I¡v

¡@¡@Ãh¯u¦^ÀY¬ÝµÛ½a©_©M²¦¤è°Ý¡G¡u©p­Ì­Ç®t¤£¦h§a¡A½Ö¤ñ¸û¤j¡H¡v

¡@¡@¡u¦o¡C¡v²¦¤è«ü¤F«ü½a©_¡C

¡@¡@¡u½a©_¥H¤s¬°¦W¹ï§a¡K¡K¡vÃh¯u¨I§u»¡¡G¡u©p³o¨­µµ¯¾®¼¯S®íªº¡A¥s©p¤sªé¦n¤£
¦n¡H¡v

¡@¡@½a©_¸£³UÁÙ¬O¦b¨H¬¥¦~Ãh¸Ì«ý¨Ó«ý¥h¡A¨S²z·|Ãh¯u¡A¨H¬¥¦~·t·t¦n¯º¡AºNºN½a
©_ÀY»¡¡G¡uÕÙ¡A¦b°Ý©p¤sªé¦n¤£¦n°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u§q¡C¡v½a©_³ï¤¤¶Ç¥X¤@Án§C§q¡A¦ü¥G¨S¦³·N¨£¡AÁÙ¬OÂHµÛ¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A©p³o¤p¤XÀY§O¤Ó¹L¤À¡A¨º¨à¬O§Úªº¦ì¸m¡I¡vÃh¯u²×©ó§Ô¤£¦í¹ï¤p½a©_§Ü
ij¡A­ì¨Ó°£¨H¬¥¦~¤§¥~¡A¦o¤£¯àÀH«K¹ï¨ä¥L¤H¤Ó¹L¿Ëªñ¡A§_«h®e©ö¤Þµo¹ï¤èªº¼¤
©À¡A³y¦¨§xÂZ¡A©Ò¥H¯S§O³ßÅwÂHµÛ¨H¬¥¦~¡A³o®É¬ÝµÛ¤p½a©_©~µM¤ñ¦Û¤vÁÙÂH¡A¤£§K
¦³¨Ç¦Y¨ý¡C

¡@¡@¡u¤À¶}¡I¹Í¹Í¡I¡v²¦¤è¤jªíÃÙ¦P¡A¬ðµMı±oÃh¯u¹ê¦b¤£¿ù¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~½T¹ê¤]¦³ÂI²Ö¤F¡A¨º¤jÀY²r«ýµÛ¡A­n³»¦íÁÙ±o¶O¤O©O¡A¨H¬¥¦~¤@­±»¡¡G
¡u¬°¤°»ò¬O©pªº¦ì¸m¡HÕÙ¡K¡K©p³o¤pªB¤Í¤]§OóO¤F¡A¥ð®§¤@¤U¡C¡v

¡@¡@½a©_³o¤~©ñ¶}¡A¶¨ì¨H¬¥¦~¨­«á¡A¶KµÛ¥L­I«á¾aµÛ¡A¸úµÛÃh¯uªº²´¥ú¡C

¡@¡@¡u·íµM¬O§Úªº¡A±ßÂI¦A¸ò§Aºâ±b¡C¡vÃh¯uÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A³Ì«á¤~ÂàÀY¬ÝµÛ²¦
¤è»¡¡G¡u¦Ü©ó©p¡AºëÆF¥j©Çªº¡A¥s©p¦ÐÆF§a¡H¡v

¡@¡@²¦¤è¬nµÛÀY·Q¤F·Q¡A¬ðµM·nÀY»¡¡G¡u¤£¡B¤£¦n¡C¡v

¡@¡@²¦¤èªGµMÃø¦ø­Ô¡AÃh¯u»¡¡G¡u«ç»ò¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¤]¡K¡KÃC¦âªº¡I¬Û¦üªº¡I¡v²¦¤è§V¤O¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¤]­n©MÃC¦â¦³Ãö°Ú¡H¡vÃh¯u¨I§u¤F¤ù¨è»¡¡G¡u©p³o¨­¦Ð¤ò¡A´N¹³´¸®Ôªº¤ÑªÅ
¤@¼Ë¡K¡K¥s©p¦ÐÅ´§a¡H¡v

¡@¡@¡uÅ´¡H¹Í¡H¡v²¦¤è¦ü¥G¤£©ú¥Õ¨º¬O¤°»ò·N«ä¡C

¡@¡@¡u´N¬O«B¹L¤Ñ´¸ªº¦n¤Ñ®ð¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡uÅ´¦â´N¬O«ü³oºØº}«GªºÂŦâ¡C¡v

¡@¡@¡u¦ÐÅ´¡I¦n¡C¡v²¦¤è¦ü¥G°ª¿³¤F¡C

¡@¡@¡u¦pªG³£¨S°ÝÃDªº¸Ü¡A§Ú­n¥s¡y»´¯e¡z¥X¨Ó¤W¯¬Åo¡H¡vÃh¯u«üµÛ¤T¤p§¯Ã~»¡¡G
¡u´N¥sµK¤¦¡B¤sªé¡B¦ÐÅ´³á¡C¡v

¡@¡@¤T¤p¦ü¥G³£¨S¦³·N¨£¡A­Ë¬O¨H¬¥¦~¦n©_¦a°Ý¡G¡u¤W¯¬¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§i¶D¥P¬É§@¬ö¿ýªº¯«¡A³o¤T­Ó¥¼¨Ó§¯¥Pªº¹D¸¹°Ú¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¨Ã¥B¶Ç°e¥X
¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥u¦³§¯¡K¡K¥P¡AÁÙ¯u¦³¯«³á¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¥P¬É³£§Ö¥X²{¤F¡A§AÁÙÃhºÃ¡H¡vÃh¯u¦n¯º¦a»¡¡G¡u¤£¹L§Ú­Ì©Ò¿×ªº¯«¡A©M§A
­Ì¶Ç»¡¤¤ªº¤£¤j¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤£¤@¼Ë¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u§¯¥i¦¨ºë¡A¥ç¥i­×¥P¡A³o®t²§¦b©ó­×·Òªº¤è¦V¡A§¯©M¥P¡Bºëªº®t²§¡A«h¦b©ó
­×·Òªº¼h¦¸¡A¨ä¹ê¥»½è³£¤@¼Ëªº¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u³o¨Ç§¯¥P¤¤¡A¨M©w¬°¤j®aªA°È¬Y¥ó
¨Æªº¡A´N³Q´LºÙ¬°¯«¡A¤ñ¦p­t³d¥PÄyªº¯«¡B­t³d³q°Tªº¯«¡B­t³d¬ö¿ý¦U³B¨Æ°Èªº
¯«¡A³o¨Ç¯«©¼¦¹¶¡¨S¦³²ÎÄÝÃö«Y¡C¡v

¡@¡@½T¹ê©M¦Û¤v©Òª¾¹Dªº¯«¤j¤£¬Û¦P¡A³o¨Ç¤ñ¸û¹³¬O¤½°È­û¹À¡H¨H¬¥¦~´h´h¦aÅ¥
µÛ¡A¥uÅ¥Ãh¯u±µµÛ»¡¡G¡u¤HÃþ¹L¥h§â¯«¥P­Ì¤Û·Q¦¨©M¤HÃþ²Õ´¤@¼Ë¡A¨Æ¹ê¤W¨S¦³³o
»ò½ÆÂø¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó¦p¦¹¡A¨H¬¥¦~ÂIÂIÀY¡A¨S¦h°Ý¤U¥h¡C

¡@¡@Ãh¯u·í¤U¦VµÛ¦a­±¤W´²¥X¤@ªÑ§¯?¡A¬ðµM¦a¤Wªº¤ôªd¦a¯}¶}¡A¦a¤Uªºªd¤g¯B
°_¡A«_¥X¤F¤@­ÓÃMµÛ¶À°¨¡B¬ïµÛ¶À³T¡A¥u¤£¹L¤â´x¤j¤pªº¤p¤pªd¤H¡C

¡@¡@³oªd¤H¾vŽ­Ñ¥þ¡A¨­¬ïªø³T¼e±a¡A§ô°_°ªÀg¡A¹ïµÛÃh¯u°`¨­©I³Û¡G¡u¥Pª°Ãh¯u¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u·L¯º»¡¡G¡u¦n¤[¤£¨£¡A»´¯e¡C¡v

¡@¡@¨º³QºÙ§@»´¯eªºªd¤H»¡¡G¡u³\¤[¥¼»X¥l³ê¡A½Ð°Ý¦³¦ó§h©J¡H¡v

¡@¡@¡u­n¼W¥[»´¯e¨Ï¥ÎªÌ¡K¡Kµyµ¥¤@¤U¡C¡vÃh¯uÂàÀY±æ¦V¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§ÚµªÀ³À°§A¥l
³ê¤@°¦¥i¥H©M§O¤HÁpôªº»´¯e¡AÁÙ°O±o¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦ü¥G¦³Å¥¹L³o¥ó¨Æ¡A¤£¹L·í®É´N¤£¬O«ÜÀ´¡A²{¦b§ó¬O¬Ý¤£À´¡A¨H¬¥¦~¸Ò²§¦aÂI
¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u©p­Ì¤T­Ó¤p¤XÀY­n¶Ü¡H¡vÃh¯u°Ý¡C

¡@¡@¡u¦n°Ú¡I¦n¹³«Ü¦nª±¡I¡vµK¤¦½ð¤F½ð°¨¿áÄW¡C

¡@¡@¸ú¦b¨H¬¥¦~¨­«áªº¤sªé¥u±´¥X¥b­Ó¸£³U¡A¦ü¥GµL©Ò¿×¡C

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú­Ì¡K¡K¥ý¤£­n¡C¡v¦ÐÅ´«o¦³ÂI´q®£¦a·nÀY¡C

¡@¡@Ãh¯u¼PÐô¤@¯º»¡¡G¡u©È®Á½|¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦ÐÅ´¦ü¥G¦³ÂIÀª§¼¡A¦ý¤´»¡¡G¡u±ßÂI¡K¡K¤~­n¡C¡v

¡@¡@µK¤¦¤@©Ã¡A¦£»¡¡G¡u¹ï³á¡A¶ý¶ý·|¥Î¨º­Ó½|§Ú¡A¨º§Ú¤]¤£­n¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿¤]¸ú¤£¤F¦h¤[¡C¡vÃh¯u¯ºµÛ·n·nÀY¡A¤]¤£«j±j¡A¦^ÀY¹ï»´¯e»¡¡G¡u¥ý¦h
¤@­Ó¤H´N¦n¡C¡v¤@­±¦ù¤â½w½w¦VµÛ»´¯e³z¤J§¯?¡C

¡@¡@¡u¬O¡C¡v»´¯e·L·L°`¨­¡A¥L½òµÛªº¦a¤è¡A¦a¤Uªd¤gº¥º¥¶©°_¡A¥L«o½w½w¿Ä¤J¤g
¤¤¡A¨â¤è¤Æ¦X¤§«á¡A¤S½w½w¤Àµõ¾®µ²¡A¹L¨S¦h¤[¡AÅܦ¨¨â°¦¤@¼Ò¤@¼Ëªº»´¯e¯¸¦b­±
«e¡A¤£¹L¨ä¤¤¤@°¦«o§Ï©»¤@­ÓÀJ¶ìºë¬üªºªd¹³¡A§¹¥þ¨S¦³¯«ªö¡C

¡@¡@¡u¥Î¼v§¯ªº§¯?³z¤J¡A±Ò°Ê»´¯eªººë®ð¯«¡A¥L´N·|°O¦í§A¤F¡C¡vÃh¯u±·µÛ¨º¥u
µL¯«ªº»´¯e¥æµ¹¨H¬¥¦~¡A¤@­±»¡¡G¡u»´¯e¥»Åé¬O­Ó¿Ä¤J¥@¶¡¤j¦aªº¤g¤Æ§¯ºë¡A³o¨Ç
³£¬O¥Lªº¤À¨­¡A¸Õ¸Õ¬Ý  ¡y¬¥¦~¡z³o­Ó¦WºÙ¥i¤£¥i¥H¨Ï¥Î¡A¤£¦æ´N¥[¤W©m¡A¦A¤£¦æ
´N¥[¤W§Aªº¨Ó³B¡A§ÚªººÙ¿×´N¬O¡y¥Pª°Ãh¯u¡z¡C¡v

¡@¡@¡uµù¥U¨Ï¥ÎªÌ±b¸¹¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u§Ú¥H«e³q±`¥[¤W¥Í¤é¤é´Á¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡vÃh¯u¥iÅ¥¤£À´¤F¡A¸C¤j²´·ú¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡v¨H¬¥¦~¤£¦h¶}ª±¯º¡A±µ¹L»¡¡G¡u§Ú¸Õ¸Õ¡C¡v

¡@¡@¡u§A©M»´¯e½Í½Í¡A§Ú¥h³B²z³o¤T­Ó«½¨à¥PÄy¹D¸¹ªº¨Æ¡C¡vÃh¯uÂà¹L¨­¡A§ìµÛ¤T
¤p§¯Ã~¡A¤]¤£ª¾¹D¦£¤°»ò¥h¤F¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¨H¬¥¦~«ö·ÓÃh¯uªº§h©J¡A³z¤J§¯?¡AªGµM¤~­è³z¤J¡A»´¯e«K¨â²´¤@¸C¡A±æµÛ¨H
¬¥¦~»¡¡G¡u½Ð°Ý§Æ±æ¦p¦ó³QºÙ©I¡H¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u½Ðµy­Ô¡C¡v»´¯e³¬¥Ø°±¤F¤ù¨è¡A³o¤~¸C¥Ø»¡¡G¡u²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î»´¯e¶Ü¡H¬O§_»Ý
­n»¡©ú¤@¹M»´¯eªº¥Îªk¡H§Ú±N±q¥l³ê»´¯e¥H¤Î°ò¥»ªº¶Ç°T»P¦¬°T»¡°_¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¨H¬¥¦~¹y¤F¹y¡A¦³¨Ç¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§A»¡¸Ü¡K¡K«Ü²{¥N¡B«Ü·È©O¡C¡v

¡@¡@¡u¦b³o¤ù¤j¦a¤Wªº»y¨¥¡A§Ú²z·í¼ô±x¡A§Ú¹ï¹L¥h¡B²{¦bªººD¥Î»yªk¤]³£«Ü²M
·¡¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u¥u­n´£¨Ñ¨¬°÷ªº§¯?¡A»´¯eÁٯണ¨Ñ»yĶ¥\¯à¡C¡v

¡@¡@¥i¥H·í½Ķ¡H³o­Ë¬O±oťť¡A¨H¬¥¦~±æ¤F±æ¥t¥~¤@Ãä¡A¨£Ãh¯u©M¨º¤T¤p¥¿¹ïµÛ
»´¯e»¡¸Ü¡A¦ü¥GÁÙ±o¦£¤@°}¤l¡A©ó¬OÂIÀY»¡¡G¡u½Ð»¡©ú¡C¡v

¡@¡@¹L¨S¦h¤[¡A»´¯e»¡¤F­Ó¤j·§¡A°ò¦ªº¨Ï¥Î¤èªk­Ë¬O®¼³æ¯Â¡A¦]¬°¤Ñ¤U»´¯eÂǵÛ
¤gÄ[¤ßÆF¤¬³q¡A¥u­n¹ï¤è¤]¦³»´¯e¡A¨Ãª¾¹D¹ï»´¯e³]©wªº¦WºÙ¡A´N¥i¥HÂǵۻ´¯e¶Ç
»¼¤f°T©Î®Ñ²¡A¤Q¤À¤è«K¡C

¡@¡@·í»´¯e»¡¨ì§ó½ÆÂøªº¼W¥[¨Ï¥Î¦WºÙ¡B¼W¥[»´¯e¼Æ¶q¡B¦h¤H³q°T¡B½Ķ¥\¯àµ¥
¡u°ª¯Å¾Þ§@¡vªº®É­Ô¡A¤p½a©_¤sªé¬ðµMÂÛ¤F¹L¨Ó¡AÆp¨ì¨H¬¥¦~¨­®Ç­w¤UºÛµÛ¡A¨H¬¥
¦~³o¤~µo²{Ãh¯u¨º¨à¤w¸g§¹¨Æ¡A·í¤Uªý¦í¤F»´¯eÄ~Äò»¡¤U¥h¡A¨Ìªk¬I³N¡AÅý»´¯e¹P
¦^¤g¤¤¡AÂàÀY±æµÛ¨«ªñªºÃh¯u¡C

¡@¡@¡u³£³B²z¦n¤F¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¤µ±ß¦Y¹¡¤§«á¦n¦nºÎ¤@ı¡A©ú¤Ñ¤~¥Xµo§a¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¨H¬¥¦~¬ðµM¦³¨Ç¤£º¡¦a¬ÝµÛÃh¯u»¡¡G¡uÃh¯u¡C¡v

¡@¡@Ãh¯uµo²{¨H¬¥¦~ªí±¡¤£¹ï¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u«ç»ò¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©p¬°¤°»ò¤£À°Þ³¬À¥L­Ì§Ë¥u»´¯e¡H³o¼ËÁpô°_¨Ó¤£¬O¬Ù¨Æ¦h¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A©úª¾¹D­ì¦]¡C¡vÃh¯uÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡uÀ°¦o¥l¨Ó»´¯e¡AÁÙºâ©î¥ë¶Ü¡H
§Ú±a§A¸ú¨ì­þ¨à¤£´N³£¨S¥Î¤F¡HÀH®É³£¯à§â§A§ä¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¥¼§K¤Ó¤p®ð¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¥Õ¤FÃh¯u¤@²´»¡¡G¡u¥L­Ì§ä§Ú¡A¤£¤@©w³£¬O¦MÀI¨Æ
§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¦MÀI¨Æ¡A§A¤~Ãi±oºÞ©O¡A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡H¡vÃh¯u¤£¦A²z¨H¬¥¦~¡AÂàÀY
»¡¡G¡u½Ö­n¦Y³½¡H¸ò©n©n¥h§ì¡A¤µ±ß¦Y¯N³½¡I¡v

¡@¡@¤sªé»DÁn¸õ¤F°_¨Ó¡A¸£³U«ý¤F«ý¨H¬¥¦~¡A¦ü¥G­n¥L¤@°_¥h§ì³½¡A¤@­±¹Á¸ÕµÛ
»¡¡G¡u¬¥¡K¡K¬¥¡B¦~¡I¡v¦oªºÁn­µ©MµK¤¦ªº§C¨I¡B¦ÐÅ´ªº°ª­µ³£¤£¦P¡A¦³ÂI¨F¨Fªº²Ê
ÁW·P¡C

¡@¡@³o«Ä¤l¶}¤f»¡¸Ü¤F¡H¨H¬¥¦~´|¤F´|¤sªéªºÀY»¡¡G¡u©M¦o­Ì¥h§a¡A§Ú¦b³o¨à·Q·Q
¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¤sªé¬Ý¤F¬Ý¨H¬¥¦~¡A°¼ÀY·Q¤F·Q¡AÄ˨­¥h¤F¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@²Ä¤G¤é¡A¨â¤H¤TÃ~¡K¡K©ÎªÌ¸Ó»¡¤@¤H¥|§¯¡A¦VµÛ¶³«n­¸¥h¡AÃh¯u¦¹®É²¦³º¤¸®ð¤j
¶Ë¡A­¸¦æ³t«×³s³ÌºCªº¤sªé³£¦³¤£¦p¡A¤T¤p¨£ª¬§n¤F§n¡A³Ì«á¨M©w¥ÑµK¤¦¸üµÛÃh
¯u¡A¤sªé¸üµÛ¨H¬¥¦~¡A¤@¸ô©¹¦è­¸¡C

¡@¡@³o¤U¥i§Ö¦h¤F¡A¤@­Ó¤W¤È´N­¸¹Lªñ¨â¤d¤½¨½¡A¬ï¹L¥xÆW¡BºÖ«Ø¡A±°¹L¤j¬êÀ­¡B
«nÀ­¡A¤@¸ô­¸¨ì¼s¦è©M¶Q¦{¤§¶¡ªº­]À­¡A¦b³o®É­Ô¡AÃh¯u¬ðµM»´¾³¤F¤@Án¡A¸òµÛ¤@
Án©I¼S¡A­n¤j¹Ù¨à°±¤U¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~§ìµÛ¤sªéÀV«áªº«p¥Ö¡A³¬µÛ²´·ú¤@¸ô§j­·¡A¦­¤w¦³¨ÇÀY©ü¸£µÈ¡A³o®É¦n
¤£®e©ö°±¤U¡A¥L¬ÝµÛ¤U¤è¤@¤ù¤s³¥¡A¤]¤£ª¾¹D²{¦b¨ì¤F­þ¨à¡A¥u°g°g½k½k¦a°Ý¡G
¡u¨ì¤F¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦­¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u«e­±©Ç©Çªº¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò©Çªk¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u­¸°ªÂI¡BºCºC­¸¡C¡vÃh¯u»´©ç¤F©çµK¤¦ªº­I¡A¤j¹Ù¨à©¹°ªªÅ¤¤ÄË¡A¦a­±¶V¨Ó
¶V¤p¡A¤]¬Ý±o§ó»·¡AÃh¯u½NµÛ²´·ú©¹¦è¥_¤è±æ¹L¥h»¡¡G¡u¦n¤j¤@¤ù¶Â¶³¡K¡K¬O¤HÃþªº
ªZ¾¹¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~±æµÛ¨º¤è¦V¡A¬Ý¨ì¤@¤j¤ù²H²Hªº¶Â¶³¡A¬ðµM·Q°_¸­Þ³¬ÀªºÄµ§i¡AÅå³Y¦a
»¡¡G¡u¬O®ÖªZ¾¹¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©³¤U¹³¥ú³N§@¥ÎµÛ¡K¡K¡vÃh¯u¹y¤F¹y»¡¡G¡u¦ýÀ³¸Ó¨S¦³¤H·|©ñ³oÃþ¥ú³N¡A¦Ó¥B
³o¥ú³N±j«×¤£ºâ¤Ó¤j¡A«o¹M§G¤d¨½»·¡A¹³¬O¥¢±±¶Ã´²¤@¼Ë¡K¡K¤£¹³¹Dªk¡AÀ³¸Ó©M¤HÃþ
ªº¶Ã¤C¤KÁVªZ¾¹¦³Ãö¡C¡v

¡@¡@¥ú³N¡H¤­¥ÈÆF¤§¤¤ªº¤@ºØ¶Ü¡H·íªìÃh¯u­Ë¨S¸ÑÄÀ²M·¡¡C¨H¬¥¦~¥¿·Q°Ý¡AÃh¯uÂà
¦^ÀY»¡¡G¡u¦³¤@ºØ¥ú³N¡A·|Åý³Q·Ó¨ìªº¥Íª«¨­Åé²£¥ÍÅܤơA¥Ö½§¼ìÄê¡B¨­¤Wªø¥X©Ç
ªF¦è¡B³\¦h¥Í²z¾÷¯à³Q¯}Ãa¡A³Ì«á«Üµh­W¦a¦º¤`¡A¦Ó¥B­Y¾Þ±±¤£·V¡A¦³¥i¯à¼vÅT¤@
­Ó¦a¤è«Ü¤[¡A°Ê´Óª«³£¤£¯à¥Íªø¡K¡K¤HÃþ¦³³oºØªZ¾¹¶Ü¡H¡v

¡@¡@Å¥°_¨Ó«Ü¼ô¡K¡K¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u¹³¬O®Ö¼uÃz¬µ«áªº¿ç®g½u¡C¡v²ö«D¨º¨à´N¬O©Ò
¿×ªº¥|¤t®Ö°ò¦a¡H

¡@¡@¡u´N¬O¨ººØªF¦è¶Ü¡H¡vÃh¯uÁöµMÅ¥¹L³o¨Ç¦Wµü¡A«o¤£ÁA¸Ñ²Ó¸`¡A¨£¨H¬¥¦~³o»ò
»¡¡A§Ô¤£¦í½|¡G¡u²V³J¤HÃþ¡I¯u¬O¶Ã¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u²V³J¤HÃþ¡A±þ¡B±þ±¼¡I¡v¦ÐÅ´ÀüµÛ¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@Ãh¯u­Ë¬O³Q¦ÐÅ´§Ë¯º¤F¡A·nÀY»¡¡G¡u¯u¬Oªº¡A³o­Ó¥i¤£­ã©p±þ¡C¡v

¡@¡@¡u¤pÅS¦o­Ì¦b¨º½d³ò¤º¶Ü¡H¡v¤£²M·¡¦Û¤v¦ì¸mªº¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u·Ó§A»¡ªº¤è¦ì¨Ó¬Ý¡K¡KÀ³¸Ó¦b¼vÅT¤ñ¸û¤pªº¦a¤è¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦o­Ì¨ü¤FÄQÅï
´«ÆF¡A³o¬q¶ZÂ÷¥~À³¸Ó¤£·|¦³¨Æ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º´N¤Ó¦n¤F¡C¡v¨H¬¥¦~ÃP¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O«Ý¦b¨º¨à¤]¤£·|µÎªA¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦o­ÌÀ³¸Ó¤w¸gÂ÷¶}¤F¡A«e­±¨º¤@¤ù
¦a°ì¤ÓÁV¿|¡A¤£¥u¨S¤H®ð¡A³s¤@ÂI§¯?³£¨S¦³¡K¡K¦ü¥GÄQÅï¤]¤£¦b¡C¡v

¡@¡@¡u¦o­Ì¨S¨Ï¥Î»´¯e¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡uÄQÅ藍¥Î»´¯e¡C¡vÃh¯u·nÀY¡G¡u¤Ó¦h¤H³ßÅw§ä¦o¡A¦o¤S¤£¤jª¾¹D¸Ó«ç»ò©Úµ´¡C¡v

¡@¡@¤]´N¬O§ä¤£¨ì¦ãÅS¦o­ÌÅo¡H¨H¬¥¦~µL¥i©`¦ó¡A¼Û¤f®ð»¡¡G¡u×ò±Ú¤k§Å¨º¨à¦sµÛ
®¼¦h§¯½è¡A§Ú¥»·Q°Ý°Ý¡A¦pªG¨S¥Î¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥i´c¡I¡vÃh¯uÀü²´»¡¡G¡uªGµM¤S¬O¬°¤FÞ³¬À¥L­Ì¡I§ÚÁÙ¥H¬°§A³o»ò¦n¤ß¡A¬ð
µM·Q¨ì±a§Ú¨Ó§äÄQÅï¡I¡v

¡@¡@¡u§n¦º¤F¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤pÅS¦o­Ì¨S¦b¥Î°Ú¡A©ñµÛ®ö¶O¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿²{¦b¤HÀ³¸Ó¤w¸g¤£¦b¤F¡C¡vÃh¯u­óÁn»¡¡G¡u¨ºÁÙ­n¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uºâ¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¥Õ¤FÃh¯u¤@²´»¡¡G¡u´Nºâ®³¨ì§¯½è¡A©p¤]¤£·QÅý§Ú¥h§äÞ³¬À
¥L­Ì§a¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u¨£¨H¬¥¦~µªÀ³¤£§ä¸­Þ³¬Àµ¥¤H¡AÂà«ã¬°³ß¡A°ª¿³¦a»¡¡G¡u·íµM¡A¹J¨ì¥L­Ì
´N¨S¦n¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º²{¦b¸Ó¥h­þ¨à¡H¾µºÉ®q¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~»á¦³ÂIµL©Ò¾A±qªº·Pı¡A²{¦b·íµM¤£
¥Î°á®Ñ¤F¡A¨û¨û¤]§ä¤£¨ì¡A¥@¬ÉÅܦ¨³o¼Ë¡A¤]¤£ª¾¹D¸Ó°µ¤°»ò¡A´N¤@ª½ÅýÃh¯u§l¹D
®§¡Aª½¨ì­þ¤Ñ¦º±¼¶Ü¡H

¡@¡@Ãh¯u¨I§u¤ù¨è¡A¬ðµM±æµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u³o¤T­Ó¤p°­ªº¶ý¶ý¨Ó³o¥@¬É¤§«e¡A§Ú­Ì
³­³­¦o­Ì¦n¤F¡A§Aı±o©O¡H¡v

¡@¡@¡uµL©Ò¿×°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¥i¬O©p¤£¬O»¡¾µºÉ®q¤ñ¸û¦w¥þ¡H¦o­Ì¤£¾A¦X¥h§a¡C¡v

¡@¡@¡u¦³³o¤T­Ó«OÃð¡A¤w¸g®¼¦w¥þ¤F¡C¡vÃh¯u±æµÛ¤T¤p¯º»¡¡G¡u¤T­Ó¤p°­¡A©p­Ì¬J
µM°½·È¹L¨Ó¡A¤]·Q§äÂI¦nª±ªº¨Æ±¡§a¡HÃh¯u©n©n±a©p­Ì¥h«_ÀI¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u¤S¥´¤°»ò°­¥D·N¡H¨H¬¥¦~·Pı¨ì¤@ªÑ¬¾¶Bªº¨ý¹D¡A¤£¸T¦³ÂI·N¥~¡C

¡@¡@¡u¦³¦nª±ªº¡H§Ú­n¡B§Ú­n¡I¡vµK¤¦°ª¿³°_¨Ó¡C

¡@¡@¦ÐÅ´¨ä¹ê¿³½ì¯Ê¯Ê¡A¦o¤ñ¸û·Q©M¤sªé¨â­Ó¤H¦Û¤v¥hª±¡A¦ý¬Ý¤sªéÂHµÛ¨H¬¥¦~®Ú
¥»¤£ªÖÂ÷¶}¡A¤]¥u¦n¤£§\Án¡A¦Ó¤sªé¥u­n©M¨H¬¥¦~¦b¤@°_´N¶}¤ß¤F¡A·íµM§ó¤£·|¤Ï¹ï¡C

¡@¡@Ãh¯u¨£¨C­Ó¤H³£¦P·N¤F¡A±o·N¦a»¡¡G¡u§Ú¤]¤£·|Åý©p­Ì¦YÁ«¡A©p­Ì·Q¤£·Q´£¦­
¤Æ¦¨¤H§Î¡H¡v

¡@¡@¤T¤p¦P®É¦Y¤F¤@Åå¡AµK¤¦¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§Ú¶ý¶ý»¡¨º­n«Ü¤[­C¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¥PÃ~¤@±ÚÁöµM©³¤l¦n¡A¦Ü¤Ö¤]­n¤­¦Ê¦~¡K¡K¤£¹L§Ú¦³¿ì
ªk´£¦­³á¡A·Q¸Õ¸Õ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡I¡vµK¤¦ÁöµM¦~¬ö¤ñ¥t¨â­ÓÁÙªø¡A¦ý¦ü¥G¹ï·s©_ªº¨Æ±¡¯S§O¦³¿³½ì¡A¨C
¦¸³£ÀY¤@­Ó¥s¦n¡C

¡@¡@¦Ñ¬O¨S¤ÏÀ³ªº¤sªé´N¤£¥Î°Ý¤F¡AÃh¯u¥Ø¥ú±æ¦V¦ÐÅ´»¡¡G¡u§A­Ì­Ç©O¡H¡v

¡@¡@¡u¶ý¶ý»¡¡A²¦¤è¡A¤£¥ÎÅܤH¡C¡v¦ÐÅ´»¡¸ÜÁÙ¤£¤Ó¬yºZ¡AºCºC¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A²¦¤è¡B½a©_³£¤£¤j³ßÅwÅܤH¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¦]¬°ÅܤH°£¤F¥h¤HÃþ¥@¬É
ª±¤§¥~¡A¦ü¥G¨S¤°»ò¤j¥Î¡A¦ý©p­Ì¥iª¾¹D¡A±Î¡B­p¡BÀ³¤TÀs±Ú¡A³£¦³¯S®í¿ìªk¡AÅý
¤l®]«Ü¦­´NÅܦ¨¤H§Î¡A²{¦b¤j³¡¤Àªº¤H§Î§¯¡A¤]´X¥G³£¬O³vº¥ºtÅÜ¥X¨Óªº¡A¬JµM¤H
§Î¨S¥Î¡A¬°¤°»ò³o»ò¦h§¯©Ç­n¤Æ¦¨¤H§Î¡H¡v

¡@¡@µK¤¦©M¦ÐÅ´¦P®É·n¤F·nÀY¡Aªí¥Ü¤£©ú¥Õ¡AÃh¯u·L·L¤@¯º»¡¡G¡u¦]¬°¦pªG¦³¦nªZ
¾¹¡A·|¤ñ­ì¨Óªº¤ö¤ú¨¤³ñÁÙ¦n¥Î¡A²¦³º¥u¦³¤H§Î¤~¤è«K¨Ï¥ÎªZ¾¹¡C¡v

¡@¡@³o¥H«e¦n¹³Å¥Ãh¯u´£¹L¡A¤£¹L¨H¬¥¦~¨ÌµM¤£©ú¥Õ¡AÃh¯u¬°¤°»ò¬ðµM¹ï³o¤T­Ó¤p
ªB¤Í»¡³oºØ¨Æ±¡¡H¦Ó¬ÝµÛ¦o¨ººØ»á¦³¹Ï¿Ñªº®ð¨ý¡A¨H¬¥¦~¤£¸T·t·t¾á¤ß¡C

¡@¡@¡uªZ¾¹¡H¡vµK¤¦Á|°_¨â°¦«e¿á»¡¡G¡u§Ú¦³¥|±ø»L¡C¡v

¡@¡@¡u¦R¡K¡K¦R¤õ¡I¯Í¡B¤ö¡C¡v¦ÐÅ´´§¤F´§¯Í»H»¡¡G¡u¤£¥Î¡AªZ¾¹¡C¡v

¡@¡@¡u§q¡C¡v¤sªé¤]Ãø±o§C§q¤F¤@Án¡A¦ü¥G¤@¼Ë¤£ÃÙ¦¨¡C

¡@¡@¡u©p­Ì¤£¬Û«H«Ü¥¿±`¡C¡vÃh¯u·L¯º´§¤â»¡¡G¡u¤U¥h¡A§Ú¥Ü½dµ¹©p­Ì¬Ý¡C¡v

¡@¡@¤T¤p¸üµÛ¨H¬¥¦~©MÃh¯u¡A§ä¤F­Ó¤sÅr¶¡ªº¤p¥­¥x¸¨¤U¡A³o¨àªÅ®ð¤Q¤À²M·s¡A»·
ªñ¤@¤ù»Aºñ¡A¨H¬¥¦~¸õ¤U¤sªé¡A¥|­±±æ¤F±æ¡A·Pı¤Q¤ÀµÎªA¡C

¡@¡@³o¨à¬OÂO¤s¤§¶¡¡A¥»¬O¤H·Ïµ}¤Ö¤§³B¡A»·»·ªñªñ°¸º¸¤]¦³§¯?¥X²{¡A¤£¹L·PÀ³
¨ì³o¨àªº¤TªÑ±j¤j§¯?¡A¤j¦h°¨¤W»·ÁסA¤£´±¾aªñ¡C

¡@¡@Ãh¯u³o®É¤]±qµK¤¦¨­¤WÄƤU¡A¦o¹ï¨H¬¥¦~¯w¤F¯w²´¡A¦^ÀY¤@¯º»¡¡G¡u©p­Ì¤§
¤¤¡A½Öªº§¯?¨¾Å@¯à¤O³Ì±j°Ú¡H¡v

¡@¡@¤T¤p¤@©Ã¡AµK¤¦©M¦ÐÅ´³£¬ÝµÛ¤sªé¡A¤sªé«h¬O¥ª¥k±æ±æ¡A§C§q¤@Án¡A·L·L´­­º¡C

¡@¡@¨ä¹êÃh¯u¬O©úª¾¬G°Ý¡A³o¤T¤pÁöµM³£¬O§¯Ã~«á¸Ç¡A¥»¨­§¯?¤Q¤À±j¤j¡A¤£¹L²¦
¤è©MÅï?³o¨â±Ú¡A·|§â¤@³¡¤À§¯?Âà´«¬°ª¢³N§ðÀ»¡A¦Ó½a©_¤@±Ú«o¬O§â§¯?¤j¶q¾®
»E¦b¦Û¤vÂßÅéªí­±¡A¤]³\»·¶Z§ðÀ»¯à¤Oµy®t¡A¦ýªñ¶ZÂ÷ªº¨¾¿m¤O¥i¬O¤T¤p¤§«a¡C

¡@¡@²´¬Ý²³¤H³£¬ÝµÛ¤sªé¡AÃh¯u¤@¯º»¡¡G¡u¤j®a³£ª¾¹D¬¥¦~¨S¦³?®§¡A©p­Ìı±o¥L
®³µÛªZ¾¹¡A¶Ë±o¤F¤p¤sªé¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤T¤p¤@´h¡AµK¤¦°¨¤W·n¤F·nÀY¡A¦ÐÅ´«h§Ï©»­n¯º¥XÁn¤@¯ë³Û¡G¡u¤H¡B²Â¡A¤£¥i
¯à¡A¹Í¡I¡v

¡@¡@¦Ü©ó¤sªé«h»´§q¤F¤@Án¡A¬Ý¨Ó»á¬°°g´b¡A¤£©ú¥ÕÃh¯u¦b»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¤p¤sªé¡C¡vÃh¯u¨«ªñ»¡¡G¡u©p¥H§¯?Å@Åé¡A§OÅý¬¥¦~ªºªZ¾¹¸I¨ì©p¡C¡v

¡@¡@¡u§q¡H¡v¤sªé¸Ò²§¦a§C§q¤F¤@Án¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~³o¤~ª¾¹DÃh¯u­n·F¹À¡A¥L¨£Ãh¯u¥¿¹ï¦Û¤v¥´²´¦â¡AÁöµMª¾¹D¬OÄF¤H¡A­Ë
¤]¤£¦n·í­±©î¬ï¡A¥u¥Õ¤FÃh¯u¤@²´¡A«K©Þ¥Xª÷µR¤P¡A¦VµÛ¤sªé¨«ªñ¡C

¡@¡@¤sªé¬Ý¨ì¨H¬¥¦~¨«ªñ¡A°¨¤W¤S¶}¤ß°_¨Ó¡A¥ÎÀY³»¤F³»¥Lªº¯Ý¸¡¡A§á¤F§á¸£³U¡C

¡@¡@¡u¤p¤sªé¡C¡v¨H¬¥¦~¯º»¡¡G¡u©p¨S¾®»E§¯?¡C¡v

¡@¡@¤sªéºÃ´b¦a¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A³o¤~§â§¯?©¹Åéªí¾®»E¡AÀHµÛ³vº¥¦a¾®»E¡AÅéªí
¸òµÛÁôÁô³z¥X¤@ªÑ²H²HªºÂŵµ¤§®ð¡K¡K­ì¨Ó½a©_§¯?°¾¦V¬X¾®¤§¶¡¡HÃø©Ç¦o·|³t«×³Ì
ºC¡B¦ý¨¾¿m¤O³Ì°ª¡A¦ÓÀY³¡¦ü¥G»E¶°¤F³Ì±j¤jªº§¯?¡A¤£¥uÅ@¦í¤F­n®`¡A¥¨¤f«r¦X
®Éªº¯}Ãa¤O·Q¥²¤]¤Q¤ÀÅå¤H¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤S¬Ý¤FÃh¯u¤@²´¡A«o¨£Ãh¯u¹ï¦Û¤v¯w¤F¯w²´¡A¬I¤F­Ó²´¦â¡A¨H¬¥¦~¥u¦n
¹B°_­ì®§³z¤Jª÷µR¤P¡A©¹«e¦ù¥X¾î©ñªº¤P­º¡A¥H¤b­±»´»´ºV¤F¨ºÁû¼e¤jªºÀsÀY¨â¤U¡C

¡@¡@¤sªé¨S·Q¨ì¦Û¤v¸£ªù¤W¤è§¯?¬ðµM´²¥¢¡A¥»¨Óµ´¹ï¸I¤£¨ì¦Û¤vªº¤P­º¡A©~µM³o
»ò»´¦Ó©öÁ|¦aºV¤F¤U¨Ó¡AÁÙ³s¼²¨â¤U¡A¦o¦Y¤F¤@Åå¡A©¹«á¸õ¶}¨â¤½¤Ø¡A¦ù¤ö²r§ì¸£
³U¡A¤@ÁyÅåºÃ¡C

¡@¡@¤@®Ç¦ÐÅ´©MµK¤¦§ó¬O¬Ý±o²M·¡¡A¥u¨£¨H¬¥¦~ªºªZ¾¹§Ï©»¤M¤Á¨§»G¤@¼Ë¡A²@µLªý
º¢¦a´N³o»ò¬ï¤J¤sªé§¯?¤§¤¤¡A³o²ª½¬O­ê¦i©Ò«ä¡I¨â¤p¦P®ÉÅå©I¥XÁn¡A¤£¥i¸m«H¡C

¡@¡@µK¤¦©M¤sªéÁö¥´¨S´X¦¸¡A¤w¸gª¾¹D¤sªéÅ@Åé?«l¦³¦h±j¶´¡A§ó§O´£±q¤p¤@°_ªø
¤jªº¦ÐÅ´¤F¡A¦o¤p«¬Às­º¤W¤@Âù¤j²´¡Aª½ÀüµÛ¨H¬¥¦~¤â¤¤¨º¬Ý¦ü¥­¤Zªºª÷¦â¤P­º¡A
»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·n·nÀY¡A¥¿·Q¶}¤f¡AÃh¯u¤w¸gÄƨӡA¾×¦b¨H¬¥¦~­±«e¡A¹ïµÛ¤T¤p»¡¡G
¡uª¾¹D¤F¶Ü¡H³o´N¥s§@¦nªZ¾¹¡I¡v

¡@¡@³o½T¹ê¬O¦nªZ¾¹¡A¤£¹LÁÙ¨S¥XÀT¡K¡K¨H¬¥¦~§âª÷µR¤P´¡¦^¦N¥ú¥Ö®M¤¤¡A·n·nÀY¨«
¨ì¤@®Ç¡A¬ÝÃh¯uÁÙ­nÅܤ°»ò§âÀ¸¡C

¡@¡@¡u¦nªZ¾¹¡K¡K¡H¡v¦ÐÅ´¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¦n¼F®`¡I¡vµK¤¦¤]ÄW¡C

¡@¡@¡u¦pªG©p­Ì¯àÅܦ¨¤H¡A´N¥i¥H¨Ï¥Î³oºØ¦nªZ¾¹¤F¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u°t¦X¤W©p­Ì
¥»¨Óªº¯à¤O¡AÃø¹D¤£·|§ó±j¡H¡v

¡@¡@¤T¤p¹ï¬Ý¤F¬Ý¡A¤sªéºÃ´b¦a§C§q¤F¤@Án¡C

¡@¡@¦ÐÅ´¬Ý¤F¤sªé¤@²´¡A·|·N¦a»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A¨S¦³¡A³o»ò»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡I¡vµK¤¦¸òµÛ»¡¡G¡u¶ý¶ý¡B¥¤¥¤«ç»ò³£«Ü¤ÖÅܤH¡H¡v

¡@¡@¡u³o¦³¨â­Ó­ì¦]¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u­º¥ý¡A¦nªZ¾¹·íµM¤£®e©ö§ä¡A©p­Ì´X­Ó¦b¥P
Ã~±Ú¤¤¡A³£ÄÝ©ó¤Ñ¥Í*ÅK°©ªºµ½¾ÔºØ±Ú¡A¨S¦³¦nªZ¾¹ªº¸Ü¡A¤£¦p¥Î­ì¨Óªº§Î»ª¾Ô°«¡C¡v

¡@¡@³o­Ë¦X²z¡A¤@ª½¥H¨­¬°Åï?¦Û¶ÆªºµK¤¦¡A­º¥ý±o·N¦aÂI¤FÂIÀY»¡¡G¡uÃh¯u©n
©n¡A²Ä¤G­Ó­ì¦]©O¡H¡v

¡@¡@¡u²Ä¤GÂI¡A¬O²ßºD¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¥¿±`ªº¥PÃ~±Ú¡A¦Ü¤Ö­n¤­¦Ê¸ü­×¬°¤~¯à­×¦Ü
§¯¥P¡AÅܤƦ¨¤H§Î¡A³o¤­¦Ê¦~¹L¥h¡A¦­¤w¸g²ßºD­ì§Îªº¾Ô°«¤è¦¡¡AÅܤH¤S­n­«·s¾A
À³¡B½m²ß¡A¤j³¡¤À¥PÃ~±Ú´NÃi¤F¡A¤£·Q¦h½m²ß¤HÃþ§Î»ªªº¾Ô°«¤è¦¡¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¤Æ
¦¨¤H§Î®É¡A¤Ï¦Ó¨Sªk¥H¥þ¤O¾Ô°«¡C¡v

¡@¡@Å¥°_¨Ó¦ü¥G«Ü¦X²z¡A³o»ò»¡¨Ó¡A­«ÂI´N¦b©ó«ç»ò´£¦­ÅܤH©M½m²ß¡H¦ÐÅ´¬ÝµÛÃh
¯u»¡¡G¡uÃh¯u©n©n¡A«ç»ò¡K¡K´£¦­¡AÅÜ¡H¡v

¡@¡@¡u³o´N»Ý­nªáÂI¤u¤Ò·Ç³Æ©M½m²ß°Õ¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u·Ç³Æªº³o¬q®É¶¡¡A¶¢µÛ¤]
¬O¶¢µÛ¡A§Ú­Ì¶¶«K¥h§ä¦nªZ¾¹¦p¦ó¡HÅܤH¤§«á¡A­è¦n¥i¥H¹B¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u¥h­þ¨à§ä¡H¡vµK¤¦¦n©_¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u©p­Ìª¾¹DÀ³®aÀs±Ú¶Ü¡H¡vÃh¯u¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¦è¦a¡K¡Kªº¡H¡v¦ÐÅ´¦³ÂI·N¥~¡C

¡@¡@¡u¥¨¯ÍÀs±Ú¡H¡vµK¤¦±µ¤f»¡¡G¡u³Q±Î®aÀs±Ú¡A»°¨ì·¥¦è¡K¡KÆZ¯îªºÀ³®aÀs±Ú¡H¡v

¡@¡@¡u©p­ÌªGµM«Ü²M·¡¡C¡vÃh¯u·L¯º»¡¡G¡uÀ³®aÀs±ÚÁöµM¼F®`¡A«o§Ï©»¤@½L´²¨F¡A
¦U¦Û¬°¬F¡B¤£À´¹Îµ²¡A¤~·|¥´¤£¹L±Î®a¡K¡K¦ýÀs±Ú²¦³ºÁÙ¬OÀs±Ú¡A³ßÅw¿n»EÄ_ª«ªº©Ê
®æ¤£·|Åܪº¡A§Ú­Ì¤£¦p¶XµÛ±j¤jªºÀ³ÀsÁÙ¨S¨Ó¤H¶¡¡A¥ý¥h§ä§ä¦³¨S¦³ºÙ¤âªº¦nªZ¾¹¡H¡v

¡@¡@¤T¤p¹ï±æµÛ¡A¦ü¥G³£¦³ÂI·N°Ê¡A¦Ó¨H¬¥¦~Å¥¨ì³o¨à¡A²×©óª¾¹DÃh¯u·Q·F¤°»ò¡A
¤£¸T¸Ò²§¦a»¡¡G¡u³Þ¡H©p§O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§O§n¡C¡vÃh¯uµ¹¤F¨H¬¥¦~¤@­Ó²´¦â¡A±o·N¦a¯º»¡¡G¡u¦³ªÅ¦A¸ò§A»¡¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÁöµM¤£»¡¤F¡A¦ý«o¤£¸T¦b¤ß¤¤·t½|¡G¯äª°¯W¡I¬Q¤ÑÁÙ¶û³o¤T­Ó¤p«Ä³Â
·Ð¡A¤µ¤Ñ«o¬ðµM·Q±a¤H®a¥h·í¸é°½Ä_ª«¡K¡K³o¼ËÄF¤p«Ä¦n¶Ü¡H

TOP

*²Ä¤C¶° ²Ä¤T³¹ ¤S·Q·d¿ïÁ|*

¡@¡@¤j´»¡A¬O¤G¤Q¥|¸`®ð¤¤ªº¤@­Ó¤é¤l¡A¨C¦~ªº¤C¤ë¤U¦¯¡B¤j´»ªº«e«á´X¤é¡A¤éÅÎ
®É¶¡³Ìªø¡A³q±`¤]¬O¤@¦~¤¤¤Ñ®ð³Ì¼öªº®É­Ô¡C

¡@¡@¤µ¤é¤C¤ë¤G¤Q¤G¸¹¡A¬P´Á¥|¡A¥¿³{¤j´»¡A¦¹®É¥xÆWªFÃä³Ì¤jªº´ä¤f¡Aªá½¬´ä´ä
°Ï¡A¦Ê¾l¿´¤j¤p²î°¦ªy¦b´ä¤º¡A³o¨Ç²î¤¤¡A¦³·s³yªº²Ê¤u¤j¤ì²î¡A¤]¦³¹L¥h¯d¤Uªº
¤¤¤p«¬²î°¦¡A¤£¹LµL½×¬O¤j¬O¤p¡A³£¦³¤@­Ó¬Û¦Pªº¯S¦â¡X¡X¨C¿´²î³£¬O¥Î­·¦|ÅX°Ê¡C

¡@¡@³o¨à²î¤W²î¤U¡A¨ì³B³£¬O¤H¡A±q²î°¼¬[¨ì©¤®Çªºªø¤ì¾ô¤W¡A³\¦h¤jº~¥¿¥´µÛ¨ª
»K¡B¬yµÛº¡¨­¦½¡A¤£Â_©¹²î¤W·h¹Bª«¸ê¡C

¡@¡@¤H­Ìªº¦½¤ô²V¦b®ü¤ôÄË°_ªºÃú®ð¤¤¡A½w½w©¹ªÅ¤¤ÄÆ°_¡A³vº¥¿n»E¦¨¶³¡A¤£ª¾¤°
»ò®É­Ô·|¸¨¤U¤j«B¡C

¡@¡@´ä¤f©¹¦è¥_ºÝ¡A¬O¤@¤j¤ù¾ã²z¹Lªººñ¦a¡A¨º¨à²{¦bÀ½º¡¤F¤@¤ù¤ùÀç±b¡A§ó¥_ºÝ
­ì¬O´ä°Ïªº¤j¤ù°±¨®³õ¡A¦p¤µÃz·´ªº¨T¨®³£¤w¸g³Q±À¤J¦è­±¼o¼V¡A²M¥X¤@¤j¤ùªÅ
¦a¡A¦b¨º¨à¡A³\¦h°ü¤k­Ì¤@­±½|µÛ¨ì³B¶Ã¶]ªº¤p«Ä¡A¤@­±¦½¦p«B¤U¦a¾ã²zµÛ­n¹B¤W
²îªºª«¸ê¡C

¡@¡@´ä°ÏªF°¼¥t¤@­Ó¤¤«¬°±¨®³õ¡A«h·f°_¤F¤@¤j¤ù²­®ªº¤ì»s´×¬[¡A¸Ì­±°ïº¡¤F¤s
ªL¤¤¬å¥ï¨Óªº­ì¤ì¡B¤ì§÷¡A³o¨à¤]¦³¤£¤Ö¤H¥¿¦b¤u§@¡A¥H¯Â¤â¤uªº¤è¦¡¡A»s³y¥X¦U
¦¡¦U¼ËªºªO§÷¡C§ó¥_Ãä«h¤S¬O¤@¶ôºñ¦a¡A¤]¨ì³B·fº¡¤F±bÁO¡C

¡@¡@¦A©¹ªF¡A¥]¬A©_µÜ»ó¿O¶ðªº¤@¤ù³°¦a¡A²{¦b«h¤w¸g¨S¤J®ü¤¤¡A®ü¤ô¥¿³v¨B³v¨B
«I§]µÛºñ¦a¡A¦b®üÀؤ£»·³B¡A´X¦Ê­Ó¥b¤j¤£¤pªº«Ä¤l­Ì¤@¸s¸s¤À§å»E¶°µÛ¡A¥Ñ¤@¨Ç
¦³±Ð®v¸gÅç¡B¦~¬öµyªøªºªø½ú­Ì±a»âµÛ¡A«ùÄòµÛ±Ð¾Çªº°Ê§@¡C

¡@¡@´ä¤f¥~ªº¤j®ü¡A¥_¤è¡B«n¤è³£¦³²î¶¤¤£Â_¦a©¹³o¨à¦æ¾p¡A²î¤W¸üº¡¤F±q¥x¥_¡B
°ª¶¯µ¥¦a¹B¨Óªº¦UºØª«¸ê¡A¦U³B­Æ¦sªº¤H­Ì¤]¯É¯É©¹³o¨à¶°¦X¡A¾ã­Ó´ä°Ï¡A±q´ä¤f
¥~¤@ª½©¹¤º©µ¦ù¡A»E¶°¤F¤Q´X¸U§T«á¾l¥Íªº¤H­Ì¡C

¡@¡@ªñ¤T­Ó¤ë«e¡A¤HºÙ¡u¥|¤G¤E¤j§T¡vªº¨º¤@©]¡A©Ò¦³³£¥«¦b¨R¤Ñ¯PµK¤¤·´·À¡A¦U
ºØ¹q¾¹¡B³q°T§¹¥þ¥¢®Ä¡A¥ô¦ó»Ý­n¿U®Æªº¥æ³q¤u¨ã²Î²Î§@¼o¬Æ¦ÜÃz¬µ¡A¥u³Ñ¤U¸}½ñ
¨®¤§Ãþªº¤H¤O¨®¥i¥H¨Ï¥Î¡A­ì¥»¦³¨â¤d¦h¸U¤H¤fªº¥xÆW¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U³o¤Q´X¸U¤H¦s
¬¡µÛ¡C

¡@¡@Å¥»¡¥xÆWÁÙºâ¤ñ¸û¦n¹Bªº¤@­Ó¦a¤è¡A¦b¬Y­Ó¤£ª¾¦Wªº¯«Ã~«OÅ@¤U¡A¥u¦³¤Ö¼ÆµL
´¼ÃѪº¤p§¯©Ç¥X¨S¡AÁöµM¤@¯ë¤HÃþ¨ÌµM¤£¬O¨º¨Ç§¯©Çªº¹ï¤â¡A¦ýÂǵۨSÃz¬µªº¦UºØ
ºj¼uÃþªZ¾¹¡A¤j¦h«j±j¥i¥H¹G°h§¯©Ç¡A©M¥@¬É¨ä¥L¦a¤è¬Û¤ñ¡A¤w¸g¦n¤W³\¦h¡C

¡@¡@¤jÃø¤@¶}©l¨º¤G¤Q¦h¤é¡A¤@ª½©M§¯©Ç¹ï§Üªº¹DªZªù¶À»ô¤Ò°ü¡A«K¥Ñ¥_¨ì«n¡A¦b
¥xÆW¦U¦a¤£Â_©bªi¡A±N¦U¦aÅå·W°kÃøªº¤H­ÌªÈ¶°°_¨Ó¡A¼È®Éºû«ù¦í°ò¥»ªº¥Í¦s¯à
¤O¡C¤@­Ó¤ë«á¡A¾µºÉ®q»·©º§¯©Çªº¥Õ©v¤@¦æ¤H»°ªð¥xÆW¡A¤H¤â¤@¨¬¡A²³¤H¥|­±Áp
ô¡A±N¥xÆWªº¤H­Ì©¹ªF¤è³o­Ó´ä¤f·J¶°¡C

¡@¡@¥xÆW´X­Ó¦³­­ªº¤j´ä¤f¤¤¡Aªá½¬´ä©P³òªº¶}µoµ{«×ºâ¬O³Ì¤Öªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¦p
°­°ì¤@¯ë¥Rº¡¦º¤Hªº¼o¼V«°¥«½d³ò¤]³Ì¤p¡A²M²zªº®É¶¡¤ñ¸ûµu¡A¥t¥~¡A«Ø³y²î°¦»Ý
­nªº¤j¶q¤ì§÷¡A¥²¶·¦b¤sªL¤¤¬å¥ï¡AÂ÷¤sªL³Ìªñªºªá½¬´ä¡A¤]¦]¦¹¦¨¬°­º¿ï¡C³o¬q
®É¶¡¡A¨C¤é±qªe¤t¤W´å¬å¥ïªº¤ì§÷¤£Â_©¹¤U°e¡A¤@ª½¨ì¥X®ü¤fªþªñ¤~¤W©¤¶°¤¤¡A¨Ñ
À³²î®Æ©Ò»Ý¡C

¡@¡@¿ï¾Ü³o¨à¡AÁÙ¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]¡A¾Ú»¡¨º«OÅ@¥xÆWªº¯«Ã~¦­¤wÂ÷¶}¡A§¯©Ç¤£
ª¾¤°»ò®É­Ô·|¦A«×»E¶°¡A¤H­Ì»E¦b¤@³B¡A¯à½T¤Á©è¿m§¯©Çªº¥Õ©vµ¥¤H¡A¤~¤è«K«OÅ@
²³¤H¡C

¡@¡@¦Ó¥Õ©v¤£¥u¬O«OÅ@²³¤H¡A¥L­Ì§ó¦b³o¤Q¦h¸U¤H¤¤¡A¿ï¥X¤F¼Æ¦Ê¦W´¿¨ü¹L±M·~°V
½mªº­xĵ¤H­û¡A¥H³QºÙ¬°¡u¤Þ¥P¡vªº¹D³N¡A¨Ï¨º¨Ç¤H­Ì¤]Àò±o©M§¯©Ç§@¾Ôªº¯à¤O¡A
¦b¤j³¡¤ÀªZ¾¹¤wµLªk¨Ï¥Îªº²{¦b¡A³o¨Ç¡u¤Þ¥PªÌ¡v¦¨¬°©è§Ü§¯©Ç¡B«OÅ@¤H¥Áªº­«­n
²Õ´¡C

¡@¡@¦Ü©óºû«ù¤HÃþªÀ·|°ò¥»¯´§Ç¡A«h¥Ñ­ì¨Óªº­xĵ³¡¶¤­«²Õ¡A¦b¤@¯ëºj±ñÁÙ¥i¥H¨Ï
¥Îªº«e´£¤U¡AºÞ²z¤W­Ë¨S¦³¤j°ÝÃD¡C

¡@¡@¸g¹L¤H­Ì¨â­Ó¤ëªº§V¤O¡A¦b¤£¨D¬üÆ[¡B¥u¨D¹ê¥Îªº«e´£¤U¡A¤Q¾l¿´·s³yªº¤j«¬
¤ì³y¦|²î³vº¥§¹¤u¡A¦Ó¤H­Ì¤]±q­ì¥»ªº²V¶ÃµL§U¡A³vº¥¦a«Ø¥ß°_ºÞ²z²Õ´¡A¥Ñ¤@¨Ç
­Æ¦sªº¬Fªv¤Hª«¡A»E¶°¹L¥h¦³¸gÅ窺¤H­Ì¡A«Ø¥ß¤F¤@­Ó¥]¬A¤p«¬Ä³¨Æ²Õ´©M¦æ¬F¨t
²ÎªºÁ{®É¬F ©²¡C

¡@¡@¥Õ©v²³¤H¡A°£¶À»ô¤Ò°ü¤§¥~¦~¬ö³£¤Q¤À»´¡A¹ï³o¤è­±¥»´N¤£¦b¦æ¡A´Nºâ¬O¶À»ô
¤Ò°ü¡A¤@¯ëªÀ·|¸g¾ú¤]¤£ºâÂ×´I¡A¬JµM¦³¤H¥D°Ê±µ¤â¡A¦w±ÆºÞ²z©M³y²îªº¨Æ©y¡A¥L
­Ì¤]´N¤£¦h¤z¯A¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@³o®É­è¹L¥|ÂI¡A»Å¼öªº®ð·Åµy­°¤@¨Ç¡A´ä°Ï¦è­±¡A¨º¤j¤ù¥u²²¤²M²zªº¼o¼V¤§
¥~¡A¦³¤@¸s¦Ê¾l¤H¡A®³µÛ¦UºØ¤j¥]¤p¥]¡A¦VµÛ¥«°Ï«e¶i¡C

¡@¡@³o¨Ç¤H¬O¥hÂÂ¥«°Ï°µª«¸ê·j¯Áªº¤H­Ì¡Aªá½¬¦b¥xÆW¨Ã¤£¬O¤°»ò¤j«°¥«¡A¦ý¤Ï¦Ó
¦]¬°«°¥«ªº«Ø¿vª«±K«×¤£°ª¡A¦b¨º¤@±ßªº¤j¤õ¤§¤U¡A«O¯d¤F§ó¦hªºª«¸ê¡C

¡@¡@³o¸s¤H¨­¤W¬ïªº¦çªA§Î¦¡¦U¦Û¤£¦P¡A¦ý«o¦³­Ó¬Û¦Pªº¦a¤è¡A«o¬O¤f¤¤³£«rµÛ¤@
­Ó¤p¤pªºµoÁn¾¹¡A¦³ª÷ÄÝ­ï¡B¶ì®Æ­ï©Î¬O¦UºØ¤p¤ì²Ã¡B¦Ë²Ã¡C

¡@¡@²³¤H¤@­±§CÀY·j¶i¡A¤@­±³vº¥©¹¥|­±´²¶}¡A¸g¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¬ðµM¦è¤è¤£»·
³B¡AÅT°_¤F¦y¾U¨ë¦Õªº²ÃÁn¡A²³¤H¤@Åå¡A¯É¯ÉÂàÀY¡A¤@­±©¹ªF­±ºM°h¡A¦Ó¦b¶¤¥îÃä
½t§Ù³Æªº´X­Ó¶¯§§«C¦~¡A»DÁn°¨¤W©¹¨º¨à»°¡C

¡@¡@ºò¸òµÛ¤U¤@«b¨º¡AÁn­µ¬ðµM¤¤Â_¡A¨º¨àÃz¥X¤@ÁnºG©I¡A·j¯Áªº¤H­ÌÁy¤WÅS¥X¤F
·W±iªº¯«¦â¡A°h±o§ó§Ö¤F¡A¦Ó¨º´X¦W«C¦~°Ê§@¤]¸òµÛ¥[§Ö¡A¥L­Ì¨­¤W¥»´N­IµÛ¦UºØ
¤£¦PªºªZ¾¹¡A³o®É¯É¯É®³¦b¤â¤¤¡A¦P®É¥L­Ì¨­Âßªí­±¡A³º¦ü¥G°_¤F©_²§ªºÅܤơC

¡@¡@¤T­Ó¶]¦b«e­±¡AÅéºAÁB°·µ²¹ê¡B·áÁu¸Á¸yªº«C¦~¡A­º¥ý¬OÁy¤W¡BÃB¤W°¿µM§Gº¡
ºø±Kªºµuµ³¤ò¡A¸òµÛ¥þ¨­¦U³B¤]¦P®É«_¥X¤Fºø±Kµu¤ò¡C¦Ó¥t¤T­Ó¸¨«á´X¨Bªê­Iºµ¸y
ªº»í±ï§§º~¡A¥Ö½§«o³vº¥¨¤½è¤Æ¡A§Ï©»§Gº¡¤F²Ó±K¥ú·ÆªºÅì¤ù¤@¯ë¡C

¡@¡@ÀHµÛ³o¨Ç¤HÅéºAªºÅܤơA¥L­Ì¨­¤W©ñ¥X¤F¤£¦ü¤HÃþªº§¯?¡A³t«×¤]°¿µM¥[§Ö¡A
¥u¤£¹L´X¬í®É¶¡¡A«e­±¤T¤H¤w¸g½Ä¨ì¤F²ÃÁn¶Ç¥Xªº¦a¤è¡A«o¨£¤@°¦¨­ªø¶È¤@¤½¤Ø¾l
ªº¶Â¦â¤üª¬Ã~¡A¥¿¼³«rµÛ¦a¤Wªº¤@­Ó¤¤¦~¨k¤l¡C

¡@¡@¨º¨k¤lªº¸¡³¡³Q«r¬ï¤@­Ó¤j¬}¡A¤üª¬Ã~¥¿±´ÀYÆp¤J¨ä¤¤¤jÄZ¡A¨k¤l¨­¤lÁÙ¦b§Ý
µÛ¡A¨S§¹¥þÂ_®ð¡A¦ý°£¤F²´²\¡B¤f¤ô¶Ã¬y¤§¥~¡A³s³Û³£³Û¤£¥XÁn¡A¬Ý¨Ó¤j·§¤]¬O±Ï
¤£¬¡¤F¡C

¡@¡@¨ºÃ~ÁöµM¬Ý°_¨Ó¥u¹³¥u¤¤«¬¤ü¡A¦ý´Nºâ¤£´£²³¤H·P¨ü¨ìªº§¯?¡A¯à§â¤@­Ó¦¨¦~
¨k¤l¥H³oºØ¤è¦¡«r¦º¡A¤]¤£¥i¯à¥u¬O°¦ª¯¡A¤T­Ó«C¦~¨£ª¬«ã®ð«kµo¡A¨â¤H«ù¤M¡A¤@
¤H«ùºj¡A¹ïµÛ¨º¥u¶Âª¯ª½¼³¡C

¡@¡@¶Âª¯·PÀ³¨ì§¯?¡A²r©ïÀY©¹«áÂÛ¶}¡A¤@­±¹ï¤T¤H§C§q¡A¤T¤HÂI¦aÄ˨­¡A´§°ÊªZ
¾¹¼³¦V¶Âª¯¡A¶Âª¯²´¨£¤£§®¡AÀ£§C¤F¨­¤l««¤UÀY¡A§À¤Ú¤@§¨©¹¥~´NÆp¡A¦VµÛªá½¬¼o
¼V©b¶]¡C

¡@¡@³oª¯Åé¿n¥»´N¤£¤j¡A¥[¤W³t«×¤]¤£ºC¡A¤T¤HÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥]¦í¡A¶Âª¯¤w¸gÆp¤F¥X
¥h¡A¤T¤H¤@©Ã¡A¦P®É©¹¥~°l¡A¦ý¶Âª¯Åé»´»L§Ö¡A¦b¼o¼V¤¤³{¤Õ´NÆp¡A¨³³t¶¶ºZ¡A¤T
­Ó¤jº~«o¥u¯à¶»·­¸¸õµÛ°l¡A³o»ò°l¨S¦h¤[¡A¶Âª¯´N¤£ª¾°k­þ¨à¥h¤F¡C

¡@¡@¦Ó¥t¥~¤T­Ó§§º~¡A³o®É¤~ºCºC¦a»°¨ì¡A¤@­±©ê«è»¡¡G¡u«ç»ò¶]³o»ò§Ö¡H¤°»ò§¯
©Ç¡H¡v

¡@¡@¡u¹³ª¯ªº§¯©Ç¡C¡v¬Y­Ó«C¦~¦^ÀY¨I§u»¡¡G¡u¥¦¬Ý¨ì§Ú­Ì´N¶]¡AÄd¤£¦í¡C¡v

¡@¡@¡u³Ì°Q¹½³oºØ³t«×§Öªº§¯©Ç¡I¡v«á¨ìªº§§ºÓ«C¦~¡A¨ä¤¤¤@­Ó®³µÛ¤äµu´Ò¡A¼«¼«
¦a»¡¡C

¡@¡@´N¦b³o®É­Ô¡A¤»¤H¦P®É¤@©ÃÂàÀY©¹ªF­±¬Ý¡A¨º¨à¤@­Ó¬Û»ª°ó°ó¡B®ð«×¨I¾®ªº­I
¼C«C¦~¡A¥¿ÄƤF¹L¨Ó¡A¤»¤H¦P®ÉÁ|¤â¦æ§»¡¡G¡u¶¤ªø¡I¡v

¡@¡@¶¤ªø¤@­±±µªñ¡A¤@­±±æµÛ¦a¤W¨ºÂ_®ðªº¤H¡A»·»·¦a½K¬Ü»¡¡G¡u¨S±Ï¤F¡H¡v

¡@¡@¤@­Ó«C¦~¹L¥h±´µø¤ù¨è¡A·nÀY»¡¡G¡u¨S¿ìªk¤F¡C¡v

¡@¡@¨ì¦p¤µ¡A¦º¤H¤w¸g¤£¬O¤°»òµ}©_ªº¨Æ±¡¤F¡K¡K¶¤ªø¤£¦A¦h»¡¡AÂàÀY¹ï¨ä¥L¤H°Ý¡G
¡u¨S§ì¨ì§¯©Ç¶Ü¡H¬O­þºØ¡H¡v

¡@¡@¡u¤@°¦«Ü¹³ª¯ªº§¯©Ç¡A¶Â¦âªº¡C¡v¤@¦W«C¦~¤ñ¤ñ¤j¤p¦^µª»¡¡G¡u³t«×«Ü§Ö¡AÆp
¤F´X¤U´N¤£¨£¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¹³ª¯¡H¡v¶¤ªø¬ÜÀY·L·L½K¤F½K»¡¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡A§A­ÌÄ~Äò­ì¨Óªº¤u§@§a¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡v¤»¤H¦æ§¤§«á¦¬¬B¤F«ÍÅé¡A¦^ÀY©M¨º¸s·j¯Á¶¤¶¤¥î·|¦X¡C

¡@¡@¦Ó³o¶¤ªø«o¤@Âà¤è¦V¡A©¹«n¤èªº¬ü½ü¤sÄƤF¹L¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¥u¦³¦Ê¾l¤½¤Ø°ªªº¬ü½ü¤s¡A¥»¬Oªá½¬ªº¾Ô²¤­n¦a¡A¤W­±ÁÙ¦s¦b¤£¤Ö¤é¥»®É¥N«Ø
¥ßªº¸M³ù¡B¦a¹D¡A¤@ª½¦³³¡¶¤¦b³o¨à¾n¦u¡A¦ýÀHµÛ¼Æ¤Q¦~¨Óªº©M¥­¥Í¬¡¡A¬ü½ü¤s¤]
³vº¥µo®iºtÅÜ¡AÅܦ¨³£·|®Ç¤£»·ªº´ËªL¤½¶é¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¦a¤è¡A«o¬O¦b¥|¤G¤E¤j§T¤¤¨ü¨ì¯}Ãa¸û¤Öªº¦a°Ï¡A¤s¤W¤j³¡¤Àªº³]¬I³£
ÁÙ«O¦sµÛ¡A¦í¤H¤]®¼¤è«K¡A¥[¤W³o¬OÂ÷´ä¤fÃø¥Á°Ï³Ìªñªº¤@³B¤sªL¡A¦pªG¦³§¯©Ç¡A
«Ü¥i¯à±q³o¦a¤è¥ý¥X²{¡A©Ò¥H°£¤F½ü­È«OÅ@¤H¥Áªº³¡¶¤¤§¥~¡A¨ä¥L³¡¶¤¤j¦h³£¾n¦u
¦b¬ü½ü¤s¤W¡A±q¦U­Ó¤£¦Pªº¨¤«×¡A²·±æ¦uÅ@µÛ¤U¤èªº´ä¤f¡C

¡@¡@°ß¤@¬ü¤¤¤£¨¬¤§³B¡A¥i¯à´N¬O«e¬q®É¶¡¦]¤ì§÷»Ý¨D¤Õ«æ¡A¬ü½ü¤s¤WªºªQ¾ð³Q¬å
±¼¤j¥b¡A¦p¤µ¤£¤Ö¦a¤èÅܱo¥ú¨r¨rªº¤£¤j¦n¬Ý¡C

¡@¡@¨º¶¤ªø¤@¸ô©¹¤s«nÄƱ°¡A¨ì¤F¤@´É³y«¬¿W¯Sº}«Gªº¤ì³y©Ð«Î¥~¡Aª¦¤W¶¥±è¡A©¹
¤º¨«¤F¶i¥h¡C

¡@¡@³o¨à¬O­ì¨Ó¬ü½ü¤s¤½¶é¸Ìªº¥ÍºA®i¥ÜÀ]¡A¬O¥H¿Ã¤õÂδ_¨|¤u§@¬°¥Dªº®i¥Ü³õ
¦a¡A«ÜÃø±o¦a¨S¦b¥|¤G¤E¤j§T¤¤¦]¤õ§¯Ãz°_¦ÓµIÀì¡A³o®É©Ð¤l¤º³¡®i¥Üªº¦UºØ©øÂÎ
¹Ïų³£¤w¸g³Q¦¬¤F°_¨Ó¡A¨â­Óº¡¨­¥Õ¦âÆQ²Éªº¤Ö¦~¡A¥¿Åõ§¤¦b¦a­±¤W¡A¦ü¥G¦³ÂI¨S
ºë¯«¡A¬Ý¨ì¶¤ªø¶i¨Ó¥uÀH«K´§¤F´§¤â¡AÃi±o·f²z¡C

¡@¡@¡u§Ó¤å¡B²K¨}¡A½Ð°Ý©vªø¦b¶Ü¡H¡v¶¤ªø­Ë¤£¥Í®ð¡A«È®ð¦a°Ý¡C

¡@¡@¦a¤W¥¿¬O¥Õ©vªº±i¡B«J¨â¤H¡A¶Â§§ªº«J²K¨}»DÁn¡A¨S¤°»òºë¯«¦a»¡¡G¡u¦n¹³¤S
¥h­×·Ò¹D³N¤F¡H¡v

¡@¡@±i§Ó¤å«h©Ô¶}³ïÄVÄW¡G¡u©vªø¡X¡Xªü¿«¥S¨Ó¤F¡X¡X¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÁn­µ±q¸Ì­±¶Ç¤F¥X¨Ó¡G¡u§õ¤j­ô¨Ó¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O§Úªü¿«¡C¡v©¹¤º´­Ánªº¶¤ªø¡A¥¿¬O§õ©vªº³Ì«á¤@¤H¡X¡X§õ¿«¡Aªð¦^¥xÆW¤§
«á¡A¥L¦pÄ@«ô¤J¥Õ©v¡A¦b¿à¤@¤ß«ü¾É¤U¡A¾Ç²ß·sªº­×·Ò¤è¦¡¡A¨Ã§l¦¬§¯½è¡A¨º¸s¤Þ
¥PªÌ©Ò²Õ´¦¨ªº³¡¶¤¡A¦]¬°¥L¦~¬öµyªø¡A¥[¤W¹L¥h¦b§õ©v¥»´N©M­xĵ³¡ªù±`¦³°t
¦X¡A¼ô±x³o¤è­±ªººÞ²z¡A´N¥Ñ¥L¥X¥ô¶¤ªø¡A­t³d¤Þ¥P³¡¶¤ªº¬ÛÃö¨Æ°È¡C

¡@¡@¦Ó±q§õ©v¨ú¥Xªº¤j¶q§¯½è¡A¤@¤è­±´£¨Ñ¥Õ©v²³¤H§l¦¬­×·Ò¡A¥t¥~¤@¤è­±¡A¤]¬O
¤Þ¥P©Ò»Ý­nªº­«­n§÷®Æ¤§¤@¡C

¡@¡@¦Ü©ó½ö¦b¦a¤Wªº±i§Ó¤å©M«J²K¨}¡A¨â¤H¤µ¤é­èÀHµÛ²î¶¤±q°ª¶¯¦^¨ìªá½¬¡A«o¤£
ª¾¬°¤°»òµLºë¥´ªö¦a§¤¦b³o¨à¡C

¡@¡@¡u§õ¤j­ô¡C¡v¤@¨­¾ã»ô°®²b¡A¬ïµÛ¤Î½¥µu¸Èªº¸­Þ³¬À¡A¨«¥X¤jÆU·L¯º»¡¡G¡u¦³
¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©vªø¡C¡v§õ¿«¦æ¤F¤@§»¡¡G¡u­è­èªº·j¯Á¶¤¡A¦b¼o¼V¤¤¹J¤W¤Fª¯§Î§¯¡C¡v

¡@¡@¡uª¯§¯¡H¡v¸­Þ³¬À·L·L¤@©Ã¡A½K¬Ü»¡¡G¡u¦h¤j¡H§¯?±j«×¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¿Ë²´¬Ý¨ì¡A¦ü¥G¨Ã¨S¦³¯S§O¤j¡C¡v§õ¿«»¡¡G¡u¦ý¥xÆW¯à«Ýªº®É¶¡®£©È¤£
ªø¤F¡C¡v

¡@¡@¡uª¯¡K¡KÀ³¸Ó¤]¬O¸s©~«¬ªº§¯ª«§a¡H¡v¸­Þ³¬À¨I§uµÛ»¡¡G¡u­Y¬O¨Ó¤@¸s¡A¥i´N¦³
ÂIÃø¿ì¡K¡K³qª¾Á{®É¬F ©²¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¨S¡C¡v§õ¿«·n·nÀY¡A±æµÛ¸­Þ³¬À»¡¡G¡u§Úı±oÀ³¸Ó¥ý§i¶D©vªø¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À²ðº¸¤@¯º»¡¡G¡uÁÂÁ§A¡A¦ý§Ú¤]®³¤£¤F¥D·N°Ú¡C¡v

¡@¡@§õ¿«¨I§u»¡¡G¡uÅ¥»¡³o­Ó¤ë¥L­Ì¥¿¦£µÛ­q©wÁ{®É¬F ©²²Õ´ªk¯ó®×¡A¨ä¥L¨Æ±¡
³£¥ý©ñ¦b¤@®Ç¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H´£¥X¤£·QÂ÷¶}¥xÆWªº¥D±i¡C¡v

¡@¡@¡u¤£Â÷¶}¡H¡v¸­Þ³¬À¸Ò²§¦a»¡¡G¡u³o°Z¤£¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Z¤£¬O§ä¦º¡H¤Ï¥¿¬O¤@¸sÄê¤H¡C¡v¾aµÛÀð¾À¡AºÛ¦b¦a¤Wªº±i§Ó¤å­óÁn»¡¡G
¡uÅ¥»¡¤S·Q·d¿ïÁ|¤F¡A¤H³£¦º¥ú¤F¡AÁٿ擄»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¿ïÁ|¡H¡v¸­Þ³¬À¦³ÂI·N¥~¦a¬ÝµÛ±i§Ó¤å¡G¡u¤°»ò®É­ÔÅ¥»¡ªº¡H¡v

¡@¡@¡u­è¤U²î´NÅ¥¤H»¡°Õ¡C¡v±i§Ó¤å»¡¡G¡u¦n¹³¬°¤F¤°»ò¡K¡K°õ¬Fªº¥¿·í©Ê¤§Ãþªº¡C¡v

¡@¡@«J²K¨}¤]¾aµÛ¤ì½èÀð¾À¡A¥¿Ãi¬v¬v¦a¶}¤f»¡¡G¡u§ë²¼ªº¤è¦¡¦n¹³¥¿¦b¡K¡K¨º¥s¤°
»ò¡H¶°«ä¼s¯q¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Õ¡A¶°«ä¼s¯q¡C¡v±i§Ó¤å¦n¯º¦a»¡¡G¡uÅ¥»¡­n§ä¾A·íªº§ë²¼¤è¦¡¡A²{¦b¨S
ªk¦L¿ï²¼¤F¡A¦Ó¥B¤@¤j°ï¤H¨S¦³¨­¥÷ÃÒ¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D­n«ç»ò§ë²¼¡C¡v

¡@¡@³o®É­ÔÁÙ·d³o¨Ç¡H¥ý°kÂ÷³o¦MÀI¦a¤è¤~¹ï§a¡K¡K¸­Þ³¬À·L·L½KµÛ¬ÜÀY¡A¨I§uµÛ¨S
»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u¨º¸s¤H¡A¥»¨Ó´N¬O¥Ñ¹L¥hªº©x¹±©M¬F«È©Ò»E¶°¡A¥u·|¨º¤@®M¤]¤£µ}©_¡C¡v§õ
¿«»¡¡G¡u¤£¹L¬JµM¡y¤Þ¥P³¡¶¤¡zªºª¬ªp¬O³o¼Ë¡A¦Ñ¹ê»¡¡A³o­Ó¬FÅv¨ä¹ê«Ü¯Ü®z¡K¡K¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À©ú¥Õ§õ¿«ªº·N«ä¡AÂIÂIÀY»¡¡G¡u§Ú¹ï¬Fªv¨S¦³¿³½ì¡A¤£·|¤z¯A¥L­Ìªº¡C¡v

¡@¡@§õ¿«·Q¤F·Q¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u©vªø­Y¬OÄ@·N¤z¯A¡A»¡¤£©wÁÙ²³æ¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À·L·L·n¤F·nÀY¡A´«­Ó¸ÜÃD»¡¡G¡u§õ¤j­ô¡A¤µ¤Ñ¤S¦³²î¨Ó¡A§A¨â­Ó©f©f¦³
®ø®§¶Ü¡H¡v

¡@¡@§õ¿«¯º®e¦¬¤F°_¨Ó¡A¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u¨º¤@©]¤£ª¾¦º¤F¦h¤Ö¤H¡AÁöµM®a¸Ì¨S¬Ý
¨ì¦o­Ì¡K¡K§Ú¤w¸g¤£©ê¤°»ò´Á±æ¤F¡A©vªøªº¤÷¥À¤£¬O¤]¥¢ÂܤF¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÂI¤FÂIÀY¡A­W¯º»¡¡G¡uÁöµM¦­¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¦ýÁÙ¬O«ÜÃø±µ¨ü¡C¡v

¡@¡@¤@®Ç±i§Ó¤å¡B«J²K¨}«h¬O®a¤H³£¤w¸g¿N¦¨µJ¬´¡A½Í¨ì³oºØ¸ÜÃD¡A§ó¬OÃi±o§\
Án¡A§õ¿«¬Ý¤F¨â¤H¤@²´¡A»´«y¤F¤@Án»¡¡G¡u©vªø¡A¤W¦¸§Ú­Ì´£ªº¨Æ±¡¡K¡K¥u¦³¨º¦ì­J
©v¨H¥S¥i¥HÀ°§Ú¶Ü¡H¤w¸g¨â­Ó¤ë¤F¡K¡K¥L¯u·|¨Ó¥xÆW¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¤H¡K¡K¡v·Q¨ì¨H¬¥¦~¡A¸­Þ³¬À¤ß¤¤´N¦³ªÑ²H²HªºµL©`¡A¨º¬O¤@ºØ·Q©À¥L¡A¤S
¦³ÂI©È¨£¥Lªº±¡·P¡A¸­Þ³¬À»´¦S¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u§Ú¤@ª½§Ë¤£À´¥L¡A¤]³\¥L¥»¨Ó´N¨S
¥´ºâ¦^¥xÆW¡A·íªì¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¸Ó¨ì­þ¥h§ä¥L¡H¡v§õ¿«½K¬Ü¦Û»y»¡¡C

¡@¡@¡u§ä¨ì¥L¡A¬¥¦~¤]¥¼¥²·|À°§A°Õ¡C¡v±i§Ó¤å¦b¤@®Ç´¡¼L¯º»¡¡G¡u¥L¶WÃø¦ø­Ôªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¹L¬¥¦~¹ï§Ú­Ì¦n¹³¤£¿ù³á¡C¡v«J²K¨}¨þ¨þ¯º»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥u¬Oªg¥ú°Õ¡I¡v±i§Ó¤å¯º©Ô°_«J²K¨}»¡¡G¡u¯äªüµU¡A­n½ö¦h¤[°Ú¡H¥h§ä
½m¥\¨g¤@¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡C¡v«J²K¨}¹ï¸­Þ³¬À©M§õ¿«·n¤F·n¤â¡A®³°_©ñ¦b¦a¤Wªº²Ó¼C¡AÀHµÛ±i§Ó
¤å¥h¤F¡C

¡@¡@¡u¥L­Ç«ç»ò¨S¤°»ò·F«l¡H³o½ë¥h°ª¶¯³o»ò²Ö¶Ü¡H¡v§õ¿«¨£¨â¤HÂ÷¶}¡A³o¤~°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡v¸­Þ³¬À·Q¨ì³o¨Æ¡A©×¼L¤@¯º»¡¡G¡u©_¶®©Mº¿½¬¡K¡K¦ô­p¥L­Ç§Ö¦^
¨Ó¡A¬Q¤Ñ´NÀHµÛ²î¶¤©¹¥x¥_¥h¤F¡A¥i±¤¥L­ÇÁÙ¯S§O±a¤F§ª«¦^¨Ó©O¡C¡v

¡@¡@§õ¿«©M¥Õ©v²³¤H¤@°_±qÀÈ­»¤sªð¥x¡A¤@¬q®É¶¡¬Û³B¤U¨Ó¡A¦­´N²M·¡³o¨Ç¤Ö¦~¨k
¤kªºÃö«Y¡AÅ¥¨ì¸­Þ³¬À³o¥y¸Ü¡A³o¤~©ú¥Õ«J¡B±i¨â¤H­è­è¬°¤°»òÃi¬v¬v¦aºÛ¦b¨º
¨à¡A¤]¤£¸T¬°¤§²ðº¸¡C

¡@¡@¡u©vªø»¡¹L¡A¨º¦ì¨H¥S¥i¥H¨Ï¤HÅ餺?®§ªº½è»P¶q¤j´T´£¤É¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A§l¦¬
§¯½èªº³t«×¤]·|¼W§Ö¡C¡v§õ¿«»¡¡G¡u¦ý¨H¥S¤@ª½¨S¥X²{¡A§ÚÁöµM·ÓµÛ¤@¤ß±Ð¾Éªº¤è
¦¡¡A¥H¤º±Ûªkªù§l¦¬§¯½è¡A²{¦b¤]¶V¨Ó¶V·P¦Y¤O¤F¡C¡v

¡@¡@³o°ÝÃD¥i»¡µL¸Ñ¡A´Nºâ¨­Ãh¬¥¦~¤§Ãè¡A²³¤H§l¦¬§¯½èªº³t«×¡A¨ä¹ê¤]¶V¨Ó¶V
ºC¡A¦Ó§õ¿«¥u¤£¹L¬O§ó¦­´N­n­±¹ï³o­Ó§xÂZ¡K¡K¸­Þ³¬À¨I§u¤ù¨è«á»¡¡G¡u¤]³\¨ì¤F¾µ
ºÉ®q¤W¡A¥i¥H§ä¨ì¬¥¦~¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O³o¼Ë·Qªº¡K¡K¡v§õ¿«»¡¡G¡u§Ú¥´ºâ¸Õ¸Õ¤Þ¥P¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¸­Þ³¬À·L·L¤@©Ã»¡¡G¡u¦ý¤Þ¥PªÌ¡A¦ü¥GµLªk§l¯Ç§¯½è©O¡C¡v

¡@¡@¡u½T¹ê¦p¦¹¡C¡v§õ¿«»¡¡G¡u¥i¬O§Ú­ÌÁÙ¨S´ú¸Õ¹L¡A¤@­ÓÅ餺¥»´N¦³¤j¶q§¯½èªº
¤H¡A©Ó¨ü¤Þ¥P¤§ªk«á·|¦p¦ó¡A¤]³\¥i¥HÄ~Äò§l¦¬©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ÃÙ¦¨¡C¡v¸­Þ³¬À·L·L½K¬Ü»¡¡G¡u¤@¤ß©M§Ú°Óij¹L¡A¥L»{¬°¡A§¯¡K¡K©ÎªÌ»¡
¥P¡A¬OµLªk§l¦¬§¯½èªº¡A¤Þ¥P¹L«á¡A§A·|¦³¦h¤Ö¦¨ªøÁÙ¤£²M·¡¡A¦ý«Ü¥i¯à´N³o»ò¥d
¦í¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O©vªø»¡¹L¡A¤Þ¥Pªº®ÄªG¥u¯à«ùÄò¤j·§¼Æ¦~®É¶¡¡A¤§«á´N·|º¥º¥®ø°h¡A«ì
´_¦¨´¶³q¤H¡K¡K¡v§õ¿«»¡¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡AÀ³¸Ó­È±o¹Á¸Õ¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬OÃh¯u©n±Ð§Ú®É»¡ªº¡A§Ú¤]ÁÙ¨S¬Ý¹L¹ê¨Ò°Ú¡K¡K¦Ó¥B¦o»¡ªº¬O´¶³q¤H¡A¤@­Ó
§l¦¬¹L§¯½èªº¤H¡A¬I³N«á¬O¤£¬O¤]¥u¯à¤ä«ù¼Æ¦~¡A§ó¬O¤£²M·¡¤F¡C¡v¸­Þ³¬À¤£¦n»¡
¦Û¤v¨º®É­Ô¦³ÂI¤ßµê¡A¤£´±¦h°Ý¡A¹y¤F¹y¤~»¡¡G¡u§Ú¥»¨Ó¥H¬°¦^¥xÆW·|¸I¤W¥L­Ì¡A
ÁÙ¨Ó±o¤Î²Ó°Ý¡C¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v§õ¿«¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u¯uªº´N¥u¯à³o¼Ë¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§õ¤j­ô¡C¡v¸­Þ³¬À©MÁn»¡¡G¡u¨ä¹ê¤@¤ß¤]¸ò§Ú´£¹L«Ü¦hºØ¤è¦¡¡A¤ñ¦p§Q¥Î§ó
¦h§¯½è¤Þ¥P¡A¬Æ¦Ü­«½Æ¤Þ¥P¡K¡K¦ý¬O§Ú­Ì¹ï³oºØ¹D³N¤@µL©Òª¾¡A®³¤H§@¹êÅç¡A­·ÀI¤Ó
¤j¤F¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó¯uªº¨S¿ìªk¡A§õ¿«½KµÛ¬Ü¡A¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¥¿·Q§iÃã®É¡A¸­Þ³¬À»¡¡G¡u§õ¤j
­ô¡A¨ä¹ê¡K¡K¦pªG§A¥u¬O·Q±þ¤F¼Ú­J®q¤WÆsµV§¯¸s³ø¤³ªº¸Ü¡A¥H«á§Ú­Ì¥i¥HÀ°§A°Ú¡C¡v

¡@¡@§õ¿«¦^¹L¯«¡A±æ¦V¸­Þ³¬À»¡¡G¡u·íªì§Ú½T¹ê¥u·Q³ø¤³¡A¦ý²{¦b¡K¡K§Úı±o¦b³o§¯
©Ç¥@¬É¡A¹ê¤O¤~¬O¤@¤Á¡A¦pªG§Ú­Ì¥i¥H±j¤j¨ì§â§¯©Ç±þ¥ú¡A§âÄjº©ªº§¯?³q³q·Ò¦¨
§¯½è¡A³o¥@¬É´N¤£·|³o¼Ë¶Ã¤U¥h¤F¡A§Ú­Ì¤]¤£¥Î³q³q¸ú¨ì¾µºÉ®q¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG³Ì±jªº§¯©Ç¡A¥u¦³ÆsµV§¯¤ý¨ººØµ{«×ªº¸Ü¡A½T¹ê¦³³o¾÷·|¡K¡K¡v¸­Þ³¬À®U
®U»¡¡G¡u¦ý¤]³\¯u¦³¤Q¤À±j¤j¡B¤H¤OµLªk§Ü¿Åªº§¯©Ç©O¡H¸¤¶ý»¡¡A·í®ÉÀHµÛ¬¥¦~¥X
²{ªº¯«Ã~¡A´N±j¤j¨ìÅý¥L­Ì¤£¥Ñ¦Û¥D¦a®`©È¡K¡K¬¥¦~¤]¯u¥j©Ç¡A¤£ª¾«ç»ò©M¨º±j¤j¯«
Ã~µ²¥æªº¡C¡v·Q¨ì¨H¬¥¦~Åý¤H¤£¸Ñ³B¡A¸­Þ³¬À¤£¸T·L·LÅS¥X¯º®e¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ë¤£·Q©M§¯©Ç¥æªB¤Í¡C¡v§õ¿«¹ï§¯©Ç¤@ÂI¦n·P³£¨S¦³¡A¼ÝµM»¡¡G¡u¨â¦ìªø
½ú¤]¨S¨£¹LÆsµV§¯¤ý¡A»¡¤£©w¥u¬O±j«×®t¤£¦hªº§¯©Ç¡K¡K¤é«á¤Þ¥PªÌ³vº¥¼W¥[¡A¤j®a
¦X¤O¸Ó¥i¥H¤@·i¡C¡v

¡@¡@¡u¤]³\§a¡C¡v¸­Þ³¬À·L¯º»¡¡G¡u³o¼Ëªº¸Ü¡A­Ë¬O¦n®ø®§¡C¡v

¡@¡@¡uÀHµÛ³vº¥§l¦¬§¯½è¡A§Ú¤w¸gº¥º¥«ì´_¦¨¤º»EªÌ¤F¡C¡v§õ¿«Åu¶}Âù¤â¡A´¤®±¤S
±i¶}»¡¡G¡u¤@®ÉÁÙ¤£¤j²ßºD¡A­Y§Ú©M©vªø¡B©_¶®¤@¼Ë¡A¥i¥H¾Ç²ß¹D³N´N¦n¤F¡A¬JµM
§¯½è§l¦¬¦³§xÃø¡A¥i¥HºCºC²Ö¿n±j«×ªº¹D¤Ñªkªù¡A¦ü¥G¤ñ¤º¤ÑªkªùÁÙ±j¤j¡C¡v

¡@¡@¡u¤º»EªÌ­×·Ò¹D³N¡H¡v¸­Þ³¬À¤@¯º»¡¡G¡u®Ñ¤W­Ë¬O¦³´£¨ì¡A¶Ç»¡¤¤ªºî¹D
³N¡A¦ü¥G¤£»Ý­nµo´²«¬¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v§õ¿«Âù²´«G¤F°_¨Ó¡G¡u¯u¦³³oºØ¹D³N¡H¡v

¡@¡@¡u¥u¬O¶Ç»¡¦Ó¤w¡C¡v¸­Þ³¬À¦£·nÀY»¡¡G¡u®Ñ¤WÁöµM»¡©Ê½è¬Û¥¸ªº¥ÈÆF¤À¬°¤­
Ãþ¡A¦ý¥u¦³ª¢¡B­á¤GºØ¸Ô­z¤F­×·Ò¤è¦¡¡A¥úÄÝ¡B¹pÄÝ©MîîÄݳ£¥u¦³Â²³æ¤¶²Ð¦Ó¤w¡A
·Q¾Ç¤]¨S¿ìªk¡C¡v

¡@¡@§õ¿«¥»¥H¬°¦³¤@½u¾÷·|¡A¨S·Q¨ì¤S¬O¦º­J¦P¡A¥LÁöµM¥¢±æ¡A¦ý¤]¦n©_¦a»¡¡G
¡uÂÅ©n¦ü¥G¤]¬O­×·Òª¢³N¡H¡v

¡@¡@¡uª¢¡B­á¡A¤@­Ó´£¨Ñ¼ö¶q¡A¤@­Ó¨ú¨«¼ö¶q¡AÅã²{ªº®ÄªGÁöµM¤£¦P¡A¦ý°w¹ï±þ¶Ë
¤O¨Ó»¡¡A¨âªÌ®t¤£¦h¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¤£¹L­Y¦Ò¼{¨ì»PÃz³Z?¼u°t¦X¡Aª¢³N¦ü¥G§ó
¾A·í¡A©Ò¥H§Ú©M¸¤¶ý¤~³£¿ï¾Üª¢³N¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À»¡¨ì³o¨à¡A¬Ý¤F§õ¿«¤@²´¡C«o¨£¥Lºò½KµÛ¬ÜÀY¡A­Y¦³©Ò«ä¡A¸­Þ³¬À·L·L
¤@©Ã»¡¡G¡u§õ¤j­ô¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v§õ¿«·L¤@´h¡A¦^¹L¯«¦³ÂI·W±i¦a»¡¡G¡u©vªø©êºp¡A§Ú¨SÅ¥²M·¡¡A¥i¥H
­«»¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¨S¤°»ò­«­nªº¡K¡K¡v¸­Þ³¬À·L¯º»¡¡G¡u¥u¬O¶¢²á¦Ó¤w¡A¤£¥Î¤¶·N¡C¡v

¡@¡@§õ¿«¦³ÂI¤£¦n·N«ä¦a»¡¡G¡u­è­è©vªø´£¨ìî¹D³N¡AÅý§Ú¤£¥Ñ±o¤ß°Ê°_¨Ó¡A¯u
¬O¥¢ºA¤F¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À»´·n¤F·nÀY¡A§t¯º»¡¡G¡u§õ¤j­ô¡AÅ¥»¡¦b´ä¤f¨º¨à¡A§A«Ü¨ü¦~»´¤k«Äªº
Åwªï©O¡H¡v

¡@¡@§õ¿«¤@©Ã¡A¦£·n¤â»¡¡G¡u¨S¦³³oºØ¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¤]§O§â¦Û¤vÁ^¤Óºò¤F¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¦pªG¦³¤H¯à¦¨¬°¤ßÆF¤W©¼¦¹ªº¤ä¬W¡A
Á`¬O¦n¨Æ¡A¤@ª½·QµÛ±þ§¯©Ç¡K¡K¤Ó¨¯­W¤F¨Ç¡C¡v

¡@¡@§õ¿«­W¯º»¡¡G¡u©vªø»¡±o¬O¡K¡K¹ï¤F¡A§Ú¸Ó¦^´ä¤f¥h³ø§iª¯§¯ªº¨Æ±¡¤F¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÂIÂIÀY»¡¡G¡u§õ¤j­ôºC¨«¡A§Ú©M¸¤¶ý±ß¤W¤@¼Ë·|¤U¤s¡AÄ~ÄòÀ°·s¿ï¤Jªº
¶¤­û¤Þ¥P¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡A©vªø½Ð¦h¥ð®§¡C¡v§õ¿«¦æ¤F¤@§¡A§Ö¨B¦aÂਭÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@§õ¿«§iÃ㤧«á¡A¸­Þ³¬À¯¸¦bªÅ¿º¿ºªº¤jÆU¡A«ä¯ÁµÛ­è­è§õ¿«´£°_ªº¨Æ¡A¹L¤F¤ù
¨è¡A¨­«á¶Ç¨ÓÁn­µ¡G¡uÞ³¬À¡H«ç»ò¦b³o¨àµo§b¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¦^¹L¯«¡A·Q¤F·Q¡A·nÀY¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u¸¤¶ý¡A©pı±o¡K¡K¬¥¦~¬O¤£¬O¤£
·|¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@±q«á¶i¨«¥X¨Óªº¥¿¬O¥Õ¥ÈÂÅ¡A¦o¨£¸­Þ³¬À³o»ò°Ý¡A¯º®e·L·L¦¬°_»¡¡G¡u¨º«Ä¤l
§Ú¤]Á@¤£·Ç¡K¡K«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u­è­è§õ¤j­ô¨Ó¡A»¡¥X²{¤Fª¯§¯¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¬Ý¨Ó¨º¯«Ã~ªº¼vÅT¥¿³vº¥®ø
°h¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¥Õ¥ÈÂÅ»¡¡G¡u·í®É¨º¥s§@Åï?ªº¯«Ã~¡A»¡®t¤£¦h¥i¥Hºû«ù¥b¦~ªº®É
¶¡¡A²{¦b¤w¸g¹L¤F¨â­Ó¦h¤ë¡A¤@¨ÇÆF´¼¤ñ¸û§Cªº¡A¦³¥i¯à´£¦­Âô¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¤£¬O¤£¸ÓÄ~Äò¥|³B·j¯Á¤H­û©Mª«¸ê¤F¡H¡v¸­Þ³¬À¨I§u»¡¡G¡u¸U¤@¦³§¯©Ç¤j
Á|¥X²{¡AÁÙ¬O¶°¦X¦b¤@°_¤ñ¸û¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@¡uº¿½¬©M©_¶®¤~­èÂ÷¶}¡K¡Kµ¥¦o­Ì¦^¨Ó¦A»¡§a¡C¡v¥Õ¥ÈÂűæµÛµ¡¥~»¡¡G¡u©p¸¤¸¤
©M©v¾§¡B¤pºÍ»âµÛ¤H©¹¤s¸Ì­±§ä¡AÀ³¸Ó¤]§Ö¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@³o³q°T¤£¤è«Kªº¥@¬É¡AÁÙ¯u¬O³Â·Ð¡A¸­Þ³¬À¼Û¤f®ð»¡¡G¡u¸¤¶ý¡A§Ú³Ìªñ¤@ª½¦Ò
¼{¤@­Ó°ÝÃD¡A·Q¸ò±z°Q½×¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¥Õ¥ÈÂÅ·L¯º¨«ªñ°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì·í®É´¿°Ó¶q¹L¡Aµ¥´X¿´¤j²î§¹¦¨¡A´N¥i¥H·Ç³Æ¤À§å©¹¾µºÉ®q¥Xµo¡C¡v¸­
Þ³¬À»¡¡G¡u³o¼Ë¤]³\¤»¡B¤C½ë¡A´N¥i¥H§â¤H¹B°e§¹²¦¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡C¡v¥Õ¥ÈÂűæµÛ¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¥´ºâ¶}©l¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¬JµM´X¿´¤j¦|²î§¹¤u¤F¡A´NÀ³¸Ó·Ç³Æ¤F¡C¡v¸­Þ³¬À¨º¨qÄRªº¬ÜÀY·L·LÆI
°_¡A»´Án»¡¡G¡u³oºØ¥j¦¡¤j«¬¦|²î¡A¬Ý°_¨Ó²î³t¸Ó¤ñ¤£¤W¤p¦|²î¡A¦Ó¥B§K¤£¤F­n¤W
©¤¸Éµ¹¡K¡K´Nºâ¦³¼ô±x¯è¦æªº¤H«ü¤Þ¡B®ü¤W¤]³£¨S¥X·N¥~¡A¨Ó¦^®£©È¤]­n¨â­Ó¤ë®É
¶¡¡A¦Ó¦pªG¨ì¤F¾µºÉ®q¡A¨S¯à©M§f½t®ü¡B¶PªZªº¤H·|¦X¡A¥u¾a§Ú­Ì¦Û¤v¤W©¤±´¯Á¸ô
½u¡A¥i¯à»Ý­n§ó¤[®É¶¡¡A¨Ó¦^­Y¶W¹L¤T­Ó¤ë¡A¨º¯«Ã~ªºÅX»°®ÄªG¥i¯à¤w¸g®ø¥¢¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤]´N¬O»¡¡K¡K²Ä¤G½ë¥Xµo¤§«e¡A¤j¶q±j¤jªº§¯©Ç¡A´N¥i¯à·|¥X²{¡H¡v¥Õ¥ÈÂÅ»¡¡C

¡@¡@¡u³o´N¬O§Ú¾á¤ßªº¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u«ö²z»¡¡A³o¨àÀ³¸Ó¯d¤U­«§L¨¾¿m¡A¦ý¾µºÉ
®qªF­±ÁöµM¹D®§·¥¤Ö¡A¤£¾A¦X§¯©Ç¥X¨S¡A«o¤j¥b³£¬O°ªÁqªºÄa±V®k¾À¡A­Y©¹¥_­±Â¶
¤W®q¡A¨ì¦w¥þªº¦a¤è¤§«e¡A®£©ÈÃø¥HÁקK©M§¯©Ç½Ä¬ð¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¨º¨à¤]»Ý­n°ª¤â¶}¸ô¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ·L·L½K¬Ü»¡¡G¡u³o¸Ó«ç»ò¦w±Æ¤~¦n¡H¡v

¡@¡@¡u¸¤¶ý¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ©p©M¸¤¸¤¯d¤U¡A¥Ñ¸¤¶ý«ùÄòÀ°¿ï¥X¨Óªº¤h§L¤Þ
¥P¡A¨â­Ó¤ë«á¡AÀ³¸Ó·|¼W¥[¨ì¤d¾l¤H¡C¤Þ¥PªÌ¯à¤O¤ñ´¶³qÅÜÅéªÌÁÙ±j¤j¡A¨SªZ¾¹¤]
¯à¾Ô°«¡A­Y¦³ªñ¤d¤Þ¥PªÌ¡A«j±j¥i¥H©M¸U¦WÆw¾¦±j«×ªº§¯©Ç¹ï«Ï¡A¤]³\¥i¼È«Oªá½¬
¤@¦aªº¦w¥þ¡K¡K§Ú­Ì¨ä¥L¤H¥ýÀH²î¶¤¤W¾µºÉ®q±´¸ô¡A«Ø¥ß¦n¦w¥þªº¸ô½u«áºÉ³t»´¦à»°
¦^¡A¤]³\¥i¥H¦b²Ä¤@ªi±j¤j§¯©Ç¥X²{«e¦^¨ì¥xÆW¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¥Õ¥ÈÂŨI§uµÛ»¡¡G¡u±µ¤U¨Ó©O¡H¡v

¡@¡@¡u¾µºÉ®q¤W¦pªG§ä¨ì¤F¦w¥þªº¸ô½u©M¦aÂI¡A²Ä¤G½ë§Ú­Ì´N¤£¥Î¥h¤F¡C¡v¸­Þ³¬À
¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a»¡¡G¡u´N¥Ñ¸¤¸¤©M¸¤¶ý²v»â³¡¤À¤Þ¥PªÌ¥h¾µºÉ®q¡A³o¨à¥Ñ§Ú­Ì¨¾¦u¡A¨ì
²Ä¤T½ë¤§«á¡A¨âÃäÀ³¸Ó³£Ã­©w¤F¡A¨ì®É­Ô¦A·r°uÀ³¸Ó«ç»ò¦w±Æ¤ñ¸û¶¶ºZ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©M©p¸¤¸¤¡A³o¤@­Ó¦h¤ë¤~¶}©l§l¦¬§õ©v¨º¨à®³¨Óªº§¯½è¡K¡K¯à¤O¤£¦p§A
­Ì¡C¡v¥Õ¥ÈÂŦ³ÂI¿ðºÃ¦a»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥Í¦º¬O¨ä¦¸¡A¦ý­Y¦u¤£¦í¡A³o¨à¯d¤Uªº¤Q´X
¸U¤H«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¨I§u¤ù¨è«á»¡¡G¡u³o¼Ë§a¡A§Ú¤]§â¤Þ¥P¤§³N¶Çµ¹©_¶®¡AÅý¦o©Mº¿½¬¯d¤U
³­¸¤¶ý¡H¦o¤]¬Oµo´²«¬ªº¡A®e©ö¾Ç¡C¡v

¡@¡@¡u©_¶®Ä@·N¶Ü¡H¡v¥Õ¥ÈÂŤ@©Ã»¡¡G¡u¤W¦¸¦o¤£¬O©Úµ´¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¦AÄUÄU¬Ý§a¡C¡v¸­Þ³¬À»´¼Û¤@¤f®ð»¡¡G¡u¦o¤£ªÖ¾Ç¡A¦ü¥G¬O·QÅý§Ú¤è«KºÞ
²z¡K¡K¥u­n§â»Ý­n¦o¾Çªº­ì¦]»¡²M·¡¡A¦o¸Ó·|µªÀ³ªº¡C¡v

¡@¡@¥Õ¥ÈÂÅ·Q¤F·Q¡A·nÀY»¡¡G¡uÁÙ¬Oºâ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¸¤¶ý¡H¡v¸­Þ³¬À·L·L¤@´h¡C

¡@¡@¡u©_¶®¾Ç¤£¾Ç³£¦n¡A¦ýÁÙ¬OÅý¦o­Ç³­§A­Ì¥h¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ»¡¡G¡uÁöµM»¡¤@¤ß¥L­Ì
²{¦b¥i¥H¦Û¦æ¤Þ?¡AÁÙ¬O¤ñ¤£¤W¦³©p­Ì­ÇÀ°¦£ªº³t«×¡A³s§õ¿«¦b¤º¡A©p¤@­Ó¤H±aµÛ
¤»­Ó¤º»E«¬ªº¤]¤Ó¨¯­W¤F¡K¡K¦Ó¥B©_¶®¹J¨Æ§NÀR«ù­«¡A©p·|»Ý­n¦oÀ°¦£ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º³o¨à¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³o¨àÀ³¸ÓÁÙ¥i¥H¦w¥þ¤T­Ó¤ë¡A¨ì®É­Ô§A­ÌÀ³¸Ó»°¦^¨Ó¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v¥Õ¥ÈÂÅ
¬ðµM²ðº¸¤@¯º»¡¡G¡u¦Ó¥B§Ú­Yµw§â©_¶®¡Bº¿½¬¯d¤U¡A³o¼Ë¤@§O¤T­Ó¤ë¡A§Ó¤å©M²K¨}
®£©È·|¨ü¤£¤F§a¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤£¸TÅS¥X¯º®e¡A·nÀY»¡¡G¡u¥L­Ì­Ç­è­è¥u¬O°µ°µ¼Ë¤l¡A¨ä¹ê¸Ó¬O¶}ª±¯º
©~¦h§a¡H¬Ý°_¨Ó¤£¬O«Ü»{¯u¡C¡v

¡@¡@¡u³o¥iÃø»¡¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ·L¯º»¡¡G¡u¦³¨Ç¨k«Ä¤l¦n­±¤l¡A´N³ßÅwÅý§O¤H·d¤£²M·¡
¥L¬O¤£¬O¶}ª±¯º¡K¡K¤£¹L²{¦b³oºØª¬ºA¤U¡A¥i¤£¬OÁo©úªº¿ìªk¡C¡v

¡@¡@¡u¸¤¶ý­n±Ð¥L­Ì¨â­Ó«ç»ò°l©_¶®©Mº¿½¬¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¯º»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¤£ª¾¹D¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ·n·nÀY¡A¯º®e¦¬¤F°_¨Ó¡A¦³ÂI¾á¤ß¦a»¡¡G¡u¨º¨â­Ó«Ä
¤l­Ï±o«Ü¡K¡K¤£¬O³o»ò®e©öªº¡C¡v

¡@¡@¨k¤k¤§¶¡ªº¨Æ±¡ÁÙ¯u³Â·Ð¡A§Æ±æ§O¾x¥X§xÂZ´N¦n¤F¡K¡K¸­Þ³¬À¤@Âà©À»¡¡G¡u¸¤
¶ý¡A¾µºÉ®q¤W²{¦b§¯©Ç¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¡K¡K²Ä¤@½ëÅý§õ¤j­ô¯d¤U¦n¤F¡A¥L¬O¤Þ¥P³¡¶¤ªº
¶¤ªø¡AºÞ²z¤W¤ñ¸û¤è«K¡A±zı±o©O¡H¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v¥Õ¥ÈÂÅ¥ý·L·L¤@©Ã¡A·Q·QÂIÂIÀY»¡¡G¡u³o¼Ë¹ï¥L¤]¦n¡A§ÚÃÙ¦¨¡A¥L¹ï
§¯©Ç¤Ó¹L¤³µø¡A²Ä¤@½ë´NÅý¥L¤W¾µºÉ®q¡A¥i¯à¦h²KÅܼơC¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O³o¼Ë·Q¡A§¯©ÇºØÃþ²³¦h¡A­Y¬O³£·í§@¼Ä¤H¡A¦ü¥G¤£¤j§´·í¡K¡K¡v¸­Þ³¬À
¨I§u»¡¡G¡u­n¬O¥L¥æ­Ó¤kªB¤Í¤£ª¾¹D·|¤£·|¦n¨Ç¡H¤£¹L¥L¦ü¥G¨S¿³½ì¡C¡v

¡@¡@¡u³s³o¤]ºÞ¡H¡v¥Õ¥ÈÂŧԤ£¦í¯º¡G¡u¦Û¤v·R±¡¶¶§Q¡A´N§Æ±æ¤j®a³£¶¶§Q¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¸¤¶ý¡I¡v¸­Þ³¬À¬õµÛÁy»¡¡G¡u©p«ç»ò³o¼Ë»¡¡A¤~¤£¬O©O¡C¡v

¡@¡@¡u¶}¶}ª±¯º¹À¡C¡v¥Õ¥ÈÂŤ@¯º»¡¡G¡uÁÙ¦n©p«ÜÁo©ú¡A¤£¥Î§Ú¦h¾á¤ß¡C¡v

¡@¡@¦Û¤vÁo©ú¶Ü¡H¸­Þ³¬À­Ë¤£³o»òı±o¡A¤H¥Í®Ú¥»¤£¬O¦Û¤v¯à´x±±ªº¡K¡K¨º¤@±ß¡A¨H
¬¥¦~­Y¨S±À¿à¤@¤ß¤@§â¡A¬Æ¦Ü¥L¨S¨«ªº¸Ü¡K¡K«o¤£ª¾¦p¤µ¤S·|¦p¦ó¡H

¡@¡@·Q¨ì¨º¤£ª¾¤H¦b­þ¨àªº¨H¬¥¦~¡A¸­Þ³¬À¤ß¤¤´é°_¤@©Ù²H²Hªº·P¶Ë¡A¦^¾Ð¹L¥hªº
ÂIºw¡A¸­Þ³¬Àªº®B¨¤¤S¤£¸TÅS¥X¤@©Ù·L¯º¡A¦b³o¥÷·P¶Ë¤¤¡A¦h²V¤J¤F¤@¥÷·x·N¡K¡K

TOP

*²Ä¤C¶° ²Ä¥|³¹ ¥H«á°½ªF¦è³£­n±a§A¥h*

³o­Ó®É­Ôªº¨H¬¥¦~¡AÂ÷»OÆWªñ¸U¤½¨½¡A¸ó¹L¨È¬w¡B¼Ú¬w¡A¦bĬ®æÄõ¦è¥_°ª¦aªº¤@³B
¤s¨¦¶¡¡A°£¤F¨H¬¥¦~©MÃh¯u¤§¥~¡AµK¤¦¡B¤sªé¡B¦ÐÅ´¤T¤p¥PÃ~³£¦b¤@®Ç¡A¤@¤H¥|§¯
¤w¸g¨ì³o¨àªñ¥b­Ó¤ë¤F¡C

»OÆW¨º¨à¥¿¬O³Ä±ß¡A»Å¼öªº¤Ñ®ð¨ÌµM´e±o¤HÀY©ü¡C°ª½n«×ªºÄ¬®æÄõ¡A¦¹®É«h¬O¶§¥ú
´¶·Ó¡B¤é¥¿·í¤¤ªº®É¨è¡A¦ý®ð·Å«o¤@ÂI¤]¤£¼ö¡A¨º±¾¦bªÅ¤¤ªº©ú«G¤Ó¶§¡A¦n¹³°²ªº
¤@¼Ë¡C

³o¨àªº¥j¦Ñ¤sÅÉ¡A³Q·Ë¬y¦B¤t¤Á³Î±o¤äÂ÷¯}¸H¡A°ª¤s¡B°~±V¡Bªe¨¦¡B´òªy¥æ¿ù¡A¤@
¤j¤ù¼Æ¤Q¤½¨½¼eªº¦a­±¤s³s®ü¡B®ü³s¤Ñ¡A´X¥G¨S¦³«°¥«¡C

¦b³o°ª¦a²`³B¡A¤£¥u¨S¤°»ò¤HÃþªºÂܼv¡A³s§¯©ÇªºÂܸñ³£¨S¦³¡A´Nºâ°¸º¸¦³´X°¦¥X
¨S¡A·Pı¨ì¤T¤p§¯ªº±j¤j§¯?¡A¤j¦h¤]¥ý¤@¨BÁ׶}¤F¡C

³o®ÉµK¤¦µ¥¤T¤p¥PÃ~¡A¦b¤s¾À³±¼v®Ç¡A¦U¦Û¬Û¹j¤F¬ù¨â¤½¤Øªº¶ZÂ÷¡A¹ïµÛ¤@¤ù¤s¾À
¥W¦a¡A±M¤ß¦a¶°¤¤µÛ§¯?¡A©¹¥~ºc¿v¾®»EµÛ¡A¤£ª¾¥¿¦£¨Ç¤°»ò¡C

¦Ó¤£»·³B¥t¥~¤@Ãä¡A¨H¬¥¦~½L½¥³¬¥Ø¡A§¤¦b¤@¤ù¯ó­ì¤W¡A¬ïµÛºñ¦â¸È¸Ë§¤¦b¤@®Çªº
Ãh¯u¡A¤W¥b¨­¥¿¥ñ¦b¨H¬¥¦~»L¤W³¬µÛ²´·ú¥ð®§¡A¨H¬¥¦~¥ª¤â»´§ì¼¾µÛÃh¯uªº­I¡A©ñ
¦b½¥¤Wªº¥k¤â¡A«o¦³ÂI¥j©Ç¦a¦ù¦±µÛ¡A¦Ó¨â¤H¨­®Ç©ñ¤F­Óªø±øª¬¤j¥¬¥]¡A¸Ì­±¤£ª¾
¸ËµÛ¤°»òªF¦è¡C

¥¿¤@¤ù¹çÀR²»©Mªº®É­Ô¡A¬ðµMÃh¯u±q¨H¬¥¦~Ãh¤¤ÂÛ¤F°_¨Ó¡A¤@Àþ¶¡Â÷¶}¥L¼Æ¤½¤Ø¡A
¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@Åå¡A³Y²§¦a¬ÝµÛÃh¯u¡CÃh¯uªºªí±¡«o¤]¬O¤SÅå³Y¤S®`©È¦a¬ÝµÛ¨H¬¥
¦~¡A¨â¤H¹ï±æ¤F¤ù¨è¡AÃh¯u¤~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¯ä¤p¤l¡A¨º¬O¤°»ò¡H¡v

¡u¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~´jµM»¡¡G¡u§Ú¤°»ò³£¨S°µ°Ú¡C¡v

Ãh¯u©¹¤T¤p¨º¨à¬Ý¤F¤@²´¡A¨£¨SÅå°Ê¨ì¦o­Ì¡A¦oÁn­µ©ñ§C©¹¦^¨«¡A¤@­±»¡¡G¡u¤£
¹ï¡A©ú©ú¦³©Ç©Çªº¡C¡v

¡u§Ú¥¿¦b°µ©p¥s§Ú½m²ßªº¨Æ±¡¡C¡v¨H¬¥¦~¤@©Ã»¡¡G¡u¨S°µ§Oªº¡C¡v

¡u­ø¡K¡K¡vÃh¯u¬nµÛÀY¤W¤U¬Ý¤F¬Ý»¡¡G¡u²{¦bÁÙ¦b°µ¶Ü¡H¡v

¡u¨S¦³¤F¡C¡v¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u©pÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡A§Ú¦¬¦^¹D®§¤F¡C¡v

Ãh¯u³o¤~´±´êªñ¨H¬¥¦~¨­Âß¡A¦o¦ù¤âºN¤FºN¨H¬¥¦~¥k¤â»¡¡G¡u­è­è§Ú§¯?¤£Ã­¡A¦ü
¥G¥¿©¹§A¤â¨º¨à¶]¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@Å廡¡G¡u§Ú¥u¬O·Ó©pªº«Øij¡A¹Á¸Õ¾®»E¹D®§¨ì¤â´x°Ú¡C¡v

¡u³o¤]¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡K¡K¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦h¿@©O¡H¡v

¡u³o¸Ó«ç»ò»¡¡H¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u¤Ï¥¿¤ñ¥H«eÁÙ¾®»E¡C¡v

¡u§A¤@­±½m²ß¡A­n¤@­±©w¥X¤j·§¼Æ¶q°Ú¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§_«h§Ú­Ì«ç»òª¾¹D»¡­þºØ¡H¡v

¡u­ø¡C¡v¨H¬¥¦~§ì§ìÀY»¡¡G¡u¦n§a¡K¡K²{¦bªº¥¼¾®»Eª¬ºA¡A¤j·§¬O¡K¡K©P³ò¹D®§ªº¤G¡K¡K
¤G¤Q­¿¶q¡H¡v

¡u¨º¥H«á©P³ò¹D®§¥s§@¤@¡A§AÅ餺´N¥s¤G¤Q¦n¤F¡H¡vÃh¯u¯º»¡¡C

¡u¸U¤@©P³ò¹D®§¿@«×¤S´£¤É©O¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡G¡u¨C¤Ñ³£¤£¤@¼Ë©O¡A§ÚÅ餺¤]·|ÅÜ
ªº¡C¡v

¡u¹ï³á¡C¡vÃh¯u¤@©Ã¡A¹Ê°_¤p¼L»¡¡G¡u¨º¸Ó«ç¿ì¡H¡v

­n¬O¸­Þ³¬À¦b´N¦n¤F¡A¦o¤@©w°¨¤W´N·|·Q¥X¿ìªk¡K¡K¨H¬¥¦~°±¤F´X¬í¡A¥Ï¥ÏÀY¡A§â¸£
®ü¤¤¨º¤k¤lªº¼v¹³¥Ï¶}¡A¥J²Ó·Q¤F·Q³o¤~»¡¡G¡uÀ³¸Ó­n©w­Ó¡K¡K¤£·|Åܰʪºµ´¹ï­È·í
°ò·Ç¡C¡v

¡u°Ú¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡uµ¹§Ú§lªº®É­Ô¨ººØ¡I¡v

¡u¨ººØ¤]·|ÅܤưڡC¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤£´N¬O¦]¬°¤W¦¸ÅÜ¿@¤F¡A©p¤~­n§Ú½m²ß½Õ¾ã¡H¡v

¡u¹ï°Ú¡C¡vÃh¯u»{¯u¦a»¡¡G¡u«ç»ò¥i¥H©¿µM§ïÅÜ¡H¤Ó¿@§ÚÀ³¥I¤£¤F°Õ¡A®tÂI¤Æ±¼§Ú
ªº§¯?¡A½Õ¾ã¨ì¥H«e¨º¼Ë¡Aí©w¤U¨Óªº¼Æ­È·í§@¡K¡K¤@¦Ê¦n¤F¡H¡v

¡u³o¼Ë°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~ÁqÁqªÓ»¡¡G¡uµL©Ò¿×¡A¤£¹L³£¬O§Ú¦Û¤v¦ô­p¡A¥i¯à»~®t«Ü¤j
³á¡C¡v

¡u¨S¿ìªk°Ú¡A¤S¤£¯à¶q¶q¬Ý¡K¡KÕÙ¡A¦pªGµ¹§Ú§lªººâ¤@¦Ê¡A­è­è§l§Ú§¯?ªº¬O¦h
¤Ö¡H¡vÃh¯u«Ü¦b·N³o¤@ÂI¡C

¡u¶â¡K¡K¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤C¡K¡K¤K¦Ê§a¡C¡v

¡uÁÙ¥i¥H¾®»E¨ì§ó°ª¶Ü¡H¡vÃh¯u°Ý¡C

¡u¤£ª¾¹D¡A±o¸Õ¸Õ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡u³Ì°ª¤j·§¥i¥H¦h¤Ö¡H¡vÃh¯u¤S°Ý¡C

¡u½Öª¾¹D°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~Àü²´»¡¡C

¡u¦ô­p¤@¤U°Ú¡C¡vÃh¯u¹y¨¬»¡¡G¡u¨â¤d©M¨â¸U´N®t«Ü¦h¡C¡v

¡u­þ¥i¯à³o»òÂ÷ÃСI³»¦h¤@¤d§a¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡u¤@¤dÁÙ¦n¡K¡K§_«h§Ú±o¶]»·ÂI¡K¡K¡vÃh¯u°h¤F¤Q¤½¤Ø¥ª¥k»¡¡G¡u¸Õ¸Õ¡A¦n¤F¥s§Ú¡C¡v

¨H¬¥¦~¦A«×§â¹D®§¾®»E¦b´x¤ß¡AÀHµÛ·N§Óªº¶°¤¤¡A¹D®§¿@«×¤]³vº¥²Ö¿n¡A¹L¤F´X
¬í¡A¨H¬¥¦~©ïÀY»¡¡G¡u´N³o¼Ë¤F¡C¡v

Ãh¯uÂIÂIÀY¡A½w½w©¹³o¨à¨«¡A¤@­±ª`·NµÛ¦Û¤vªº§¯?ª¬ºA¡Aª½¨ì¨H¬¥¦~­±«e¡A¦o¬n
¤F¬nÀY¡A¦ù¤â©¹¨H¬¥¦~¥k´xªþªñ±´¡A¨ì¤j¬ùÂ÷¤T¤Q¤½¤À¥ª¥k¡A¤~¨³³t¦^ÁY»¡¡G¡u¦³
¤F¡C¡v

¡u¶â¡A§Ú¤]¦³·Pı¡C¡v¨H¬¥¦~³o®É¤]·Pı¨ì¤F¡A½T¹ê¦b­è­è¨º¤@«b¨º¡A¦ü¥G¦³¤@µ·
¤°»òªF¦è¡A³Q§l¤Þ¿Ä¤J´x¤ßªº¾®»E¹D®§¤§¤¤¡A¥»¨Ó³o¤£Â_¾®ÁYªº¹Lµ{¡A´N¬O§âÅ餺
¹D®§©¹¨º¨à¶°¤¤¡A·|²£¥Í³oºØ§l¤Þ¤O¡A¦ü¥G¤]¤£¬O¤£¯à²z¸Ñ¡K¡K

¡u³o»òªñ°Ú¡C¡vÃh¯u¦³ÂI¥¢±æ¦a»¡¡G¡u¦ü¥G¤£¹ê¥Î¡C¡v

¡u·F¹À¹ê¥Î¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú§l¤F§¯?¤S¨S¥Î¡C¡v

¡u²Â¡C¡vÃh¯uÉê¸y½|¡G¡u­n¬O¥i¥H§l»·³B¡A¾Ô°«®É¹ï¼Ä¤H¤@§l¡A¤£´N«Ü¦n¥´¶Ü¡H¡v

¨H¬¥¦~­Ë¨S·Q¨ì¥´¬[ªº¨Æ¡A³o­Ó¡u²Â¡v¤]¥u¦n»{¤F¡K¡K³o¨â­Ó¤ë¤£¬O§¹¥þ¨S¦³©M¨ä¥L
§¯©Ç¾Ô°«¹L¡A¦ý©M³o´X°¦§¯©Ç¦b¤@°_¡A½T¹ê«Ü¨S¦³ºò±i·P¡K¡K¤]´N¬O»¡¡A®Ú¥»½ü¤£¨ì
¥L¥X¤â¡A¤@®ÉÁÙ¯u§Ñ¤F³o¤£¬O­Ó©M¥­¦w¸Ôªº¥@¬É¡C

¡u²{¦b¨S¥Î¡A¤]³\¦³¤Ñ·|¦³¥Î§a¡H¡vÃh¯u»¡¡G¡u³o¥ý¤£ºÞ¡A¨ä¥Lª¬ºAªº¼Æ­È¤j·§¦h
¤Ö¡H¡v

¡u¤°»ò¨ä¥Lª¬ªp¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡u´N¬O¥~­±¹D®§¿@«×°Ú¡A§AÅ餺¤@¯ëª¬ªp¡AÁÙ¦³§Ú§lªº®É­Ô¡A¦UºØª¬ªp³£»¡¤@
¤U¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u°£¤F»ñ°Ä¡A¨S¦³¤HÅ餺¯àÄ­¦³¹D®§¡A½Ö³£¤£ª¾¹D¹D®§¥i¥H°µ¤°
»ò¡AÀ³¸Ó¦n¦n¬ã¨s¤@¤U¡C¡v

¡u¦nÅo¶Û¡C¡v¨H¬¥¦~¤£·Q°t¦X¡AÀü²´»¡¡G¡u©p¥H«e³£¨SºÞ³o»ò¦h¡A·F¹À¬ðµM¬ã¨s°_
³o­Ó¡H¡v

¡u´N¬O¦]¬°²{¦b­n¥Î°Ú¡I¡vÃh¯u¹y¨¬»¡¡G¡u¤£µM§Ú­þºÞ³o»ò¦h¡I¡v

¡u­n«ç»ò¥Î¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú¥H«á³Þ©pªº®É­Ô¡A°O±o¾®»E©T©wªº¿@«×´N¦n°Õ¡C¡v

¡u¤£¬O³o¼Ë¡C¡vÃh¯uÀ£§CÁn­µ¡A«ü«ü¤£»·³Bªº¤T¤p»¡¡G¡u¦o­Ì½m¤F³o»ò¤[¡A§Ö­n¯à
¾Ç·|·P¨ü¹D®§©M·Ò¤Æ¹D®§ªº¥\¤Ò¤F¡A¨ì®É­Ô¥u­n§A¹B¥X³¡¤À¹D®§µ¹¦o­Ì¡K¡K¦o­ÌÁöµM
ÁÙ®ø¤Æ¤£¤F³o»ò¦h¡A¦ý¥u­n§â¨º¤fºëºéÂà¤Æ¹B¥Î¡A´N¥i¥HÅܤH¡C¡v

¡uÅÜ´NÅÜ°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©M³o¦³¤°»òÃö«Y¡C¡v

¡u§Ú¤£·QÅý¦o­Ìª¾¹D¹D®§¨Ó¦Û©ó§A°Ú¡K¡K¤£µM¤WÅ}¤F°Z¤£¬O·|©M§Ú·m¡H¸U¤@¤À¤£°÷«ç
¿ì¡H¡vÃh¯uÀü²´»¡¡G¡u­n¯à¾Þ±±¥Ñ¤ß¡A¹j¤@¬q¶ZÂ÷°½°½°e¨ì¦o­Ì¤f¤¤¡AÁÙ¯àºû«ù¾A
·íªº¿@«×¡K¡K·íµM­n¥ý½m¼ô¡C¡v

­ì¨Ó¬O¬°¤F³oºØ¨Æ¡A¨H¬¥¦~¦ÛµMª¾¹DÃh¯u¨ä¹ê¬O©ä¦o­Ì¨Ó§äÄ_ª«¡A¦ý¬O¬°¤°»ò­n¦o
­ÌÅܤH«o¤@ª½§Ë¤£²M·¡¡A¨H¬¥¦~¹L¥h¤]Ãi±o°Ý¡A¤µ¤Ñ¬JµM´£¨ì¡A´N¶¶«K°Ý¡G¡u©pÅý
¦o­ÌÀ°©p«õÄ_´Nºâ¤F¡AÅý¦o­ÌÅܤH·F¹À¡H¡v

¡u³oºâ³øµª°Ú¡C¡vÃh¯u»¡¡C

¡uÅܤHºâ¤°»ò³øµª¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡C

¡u§A¥H¬°§Ú¸ò¦o­Ì¶}ª±¯º¶Ü¡H¡vÃh¯u¸C¤j²´·ú»¡¡G¡u­Y¯u¦³­Ó¦nªZ¾¹¡A¤H§Î¾Ô°«¥»
¨Ó´N¤ñ¸û¦û«K©y¡A¥u¬O¤j¦h¼Æ¥PÃ~³£²ßºD¥Î­ì§Î¾Ô°«¡A¦~¬ö¤j¤F¤§«á¤]Ãi±o­«½m
¤F¡AÅý¦o­Ì±q¤p¶}©l½m°_¡A¨ä¹ê¤£¬OÃa¨Æ¡C¡v

¡u¨º©p«õ¤F¤T­ÓÀ³ÀsÄ_®w¡A«ç»ò³£¨S§ä¨ì¦nªZ¾¹¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤Ï¦Ó§Ë¤F¤@¨Ç©Ç
ªF¦è¦Û¤v¥Î¡C¡v¨H¬¥¦~¤@­±»¡¡A¤@­±§ì°_Ãh¯uªº¥k¤â¡A¬ÝµÛ¦oÀ¹¦b§À«ü¤Wªº¤@°¦¤p
¤p»È¥Õ¦â§Ù«ü¡C

¡u«u§r¡A§Ú¥u¬O¶¶«K¾ßÂIªF¦è¡C¡vÃh¯u¼H¼H¯º»¡¡G¡u³o¥i¥HÀu¤Æ§¯?¡A¨Ï¥Îªº®Ä²v
·|´£¤É¡C¡v

¡u²ä¤l¤W¨º­Ó©O¡H¡v¨H¬¥¦~±æµÛÃh¯u²ä¤l¤W±¾µÛªº¤@­ÓÃZ¶À¦âµ³¼Y¶µÃì¡C

¡u³o¦³§â³¡¤À§¯?»´³Z¤Æªº®ÄªG¡A¥i¥H¥[³t¡C¡vÃh¯u±o·N¦a»¡¡G¡uÁöµM¤ñ¤£¤W§A»ñ
ÆFªº¥j©Ç­«¶q®ø¥¢¡K¡K¡v

¡u½è¶q¡I¡v¨H¬¥¦~¥´Â_»¡¡C

¡uÀH«K°Õ¡AÁ`¤§¥i¥H´£¤É§Ú²¾°Ê¡B°{Áתº³t«×¡A¹p³N¥u¯à´~¤H¡A¤£¾A¦X¨¾¿m¡A§Ú²{
¦b¸U¤@³Q¥´¨ì¥i¨ü¤£¤F¡C¡vÃh¯u±µµÛ«üµÛ®ÇÃ䪺ªø±ø¥¬¥]»¡¡G¡u¦Ó¥B¦³§ä¨ìªZ¾¹
°Ú¡A«ç»ò»¡¨S¦³¡H¡v

¡u¦o­Ì¤£¬O¶û¤£¦n¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¤£¬O«Ü²M·¡Ãh¯u©M¦o­Ì«ç»ò¡u¤ÀÄ_¡vªº¡A¥uª¾¹D«õ
¤F¤T­ÓÀs®w¡A¤T¤p«o©ê«è³£¨S§ä¨ì¦nªZ¾¹¡C

¡u¨ä¹ê¤]¬O¤£¿ùªºªF¦è¤F¡C¡vÃh¯u¦R¦R¦ÞÀY»¡¡G¡u¦o­Ì·Q§ä¨ì¯à¬ï¹LÅ@Å駯?ªºªZ
¾¹¡A³o¥h­þ¨à§ä°Ú¡H¨º¦¸¬O§@¹úªº¡C¡v

¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í¯º»¡¡G¡u½Ö±Ð©p­nÄF¤H¡A²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡v

¡uµ¥¦o­ÌÅܤH¥H«á¡A­n¦o­Ì¥ý®³µÛ¥Î¡A¶}©l½m²ß¤H§Îªº§@¾Ô¤è¦¡¡C¡vÃh¯u§CÁn»¡¡G
¡u³o¼Ë¦Ü¤Ö¹ï±o°_¦o­Ì¡C¡v

¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¬JµM³o¼Ë¡A«ç¤£¦A¥h¡K¡K±Î®a¨º¨à§ä§ä¡A»¡¤£©wÁÙ¦³ª÷µR¤P¤§ÃþªºªF
¦è¡H¡v

¡u¤£¦æ¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u±Î®a¤H¦h¶Õ²³¡A¸U¤@¨«º|­·Án¡A§Ú­Ì­Ç©t®a¹è¤Hªº¡AÁÙ
¥i¥H§ä¦a¤è¸ú°_¨Ó¡A¦ý³o¨Ç¤p°­¯S¼x©úÅã¡A³Q´ª¥X¨Ó°Z¤£¬O®`¤F¦o­Ì¡H·|²o³s¨ì¾ã
­Ó®a±Ú¡C¡v

³o­Ë¦³¹D²z¡A¨H¬¥¦~ÂIÂIÀY¡A¥uÅ¥Ãh¯u±µµÛ¤S»¡¡G¡u¦Ó¥B§A¥H¬°ª÷µR¤P¨ì³B³£¦³
¶Ü¡H§Ú¬O­è¦nª¾¹D±Î®a¦ÑÀs¦b¥L´È¤l©³¤UÂ泤@¤ä¡A§_«h¥h­þ¨à§ä¡H¡v

¡u¦n°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~´§¤â»¡¡G¡u¤Ï¥¿©p¤ñ¸ûÀ´¡A¬JµM¹ï±o°_¦o­Ì¡A¥Ñ©p§@¥D´N¬O¤F¡C¡v

Ãh¯u¤@Âà©À¡AÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡u§Ú©M¤pªé¡B¤pÅ´ªºªø½ú¥i³£»{ÃÑ¡A§A¥H¬°§Ú¯u
·|´Û­t¦o­Ì¶Ü¡H¡v

¡u½Öª¾¹D¡C¡v¨H¬¥¦~­ó¤F¤@Án»¡¡G¡u¹ï§ÚªºªB¤Í©p´N®¼¨S¤H±¡¨ýªº¡C¡v

¡uÕÙ¡H©~µM©Ç§Ú¡I¡vÃh¯u¼³­Ë¨H¬¥¦~¡AÀ£µÛ¥L¼«¼«¦a»¡¡G¡u¨S¨}¤ß¡I§Ú±Ð¤F¥L­Ì¦h
¤ÖªF¦è¡H­Y¤£¬OÁ`¦³¦MÀI¡A§Ú¤]Ä@·N¸ò¥L­Ìª±°Ú¡A§A³o¤£¯à¥´¬[¤S·R©é©Rªº³Ã¥ë¡A
©M¥L­Ì²V¤U¥h·|¦ºªº¡C¡v

¡u¦n°Õ¡A§Ú¥u¬OÀH«K»¡»¡¡C¡v¨H¬¥¦~½ö¦b¯ó¦a¤W¡AÂàÀY±æµÛ¤T¤p¨ººÝ»¡¡G¡u¦o­Ì³o
¦¸«ç»ò·d¯S§O¤[¡H©p§ä¨ìªù¤á¤§«á¡A¦o­Ì©~µMªá¤F´X­Ó¤p®ÉÁÙ¨S¥´¶}¡H¡v

¡u¥i¯àªù¯S§O¤j§a¡H¡vÃh¯u¦ü¥G¤]¤£©ú¥Õ¡A¹³¥uª°»©¯ëÁYµÛ¨­¤l­w¦b¨H¬¥¦~¨­¤W¡A
¬nÀY»¡¡G¡u¦³¨Ç¤H³ßÅw­±¤l¦n¬Ý¡Aªá¦hÂI§¯?°µ¤j¤@¨Ç¡C¡v

´N¦b³o®É­Ô¡A¨º¨à¬ðµMÅF¦a¤@Án¡A¤@ªÑ®ð¬y©¹¥~´²¡A´N¦b¤T¤p­±¹ïªº¤s¾À«e¡A¬ðµM
µLºÝºÝ¥X²{¤F¤@­Ó°{Ä£µÛ¥ú½÷ªº¥¨¤jªù¤á¡A³o¤@Àþ¶¡¡A¤T¤p¦P®É¸õ¤F°_¨Ó¡A°ª¿³¦a
µo¥X¤£¦Pªº¥sÁn¡C

¡u¥l¥X¨Ó¤F¡H¡v¨H¬¥¦~±À¶}Ãh¯u¡A§¤°_±æ¤F¹L¥h¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡uÁÙ¯u¤j°Ú¡C¡v

¥u¨£¨º§Ï©»±m¦â¯[¼þ©Ò³yªº¥¨¤jªù¤á¡Aªø¼e³£®t¤£¦h¦³¤»¤½¤Ø¡A¤@¥ª¤@¥k¨â®°¨I«p
ªº¤jªùºòºò³¬¦XµÛ¡A©P

³ò°{°ÊµÛ±j¯Pªº§¯?¡A±æµÛ¨º®°ªù¤á¡A¨H¬¥¦~©MÃh¯u³£ÅS¥X¤F³Y²§ªº¯«¦â¡C

¡u³o­Ó¦n¡I¡vµK¤¦¸õ¤F°_¨Ó¡G¡uº}«G¡I¡v

¡u¹Í¤ñ¤ñ¡I¹Í¹Í¡I¡v¦ÐÅ´¤]¶}¤ß¦aÄW¡AÁöµMÀsÀY¤£¬O«Ü¾A¦X»¡³¾»y¡A¦ý°ª¿³ªº®É­Ô
¤]ÅU¤£±o³o»ò¦h¤F¡C

¤sªé«o°¨¤W¶]¤F¦^¨Ó¡A¨­ÅéÀ½¨ì¨H¬¥¦~©MÃh¯u¤§¶¡¡A±À¶}Ãh¯u¡A¥Î¨­°¼¿ióOµÛ¨H¬¥
¦~¡A»á¦³ÂIªí¥\ªº¬[¦¡¡C

Ãh¯u³QÀ½±o¦^¹L¯«¡A³o®É¨SªÅ©M¤sªé¦Y¾L¡A¦o¬ÝµÛ¨ºªù»¡¡G¡u¦ü¥G¤Ó¤j¤F¨Ç¡K¡K¡v

¡u§Ú±À¬Ý¬Ý¡I¡vµK¤¦©b¨ìªù«e¡A¤H¥ß¦Ó°_¡A±aµÛ¿KµKªº¤@¹ï«e¨¬©¹ªù¤fÃÞ¤F¤U¥h¡A
¨âªÑ§¯?¹ï¼²¡AÅF¦a¤@¤U³Q¾_°h¤F¨â¨B¡C

¡u¹Í¡I¡v¦ÐÅ´¤]ÂÛ¨ìªù«e¡A¶×»EµÛ§¯?ªº¯Í»H´§¤F´§¡A½S½S¨âÅT¤§«á¡AªùÁÙ¬O¨S¦³
°ÊÀR¡A¦o¦^ÀY³Û¡G¡u¤pªé¡I¤@°_¡I¡v

¤sªé»DÁnÂÛ¤F¹L¥h¡A±µ¤U¨Ó¤T¤p¤À§O¯¸¶}¡AµK¤¦¦bªù¤f¥¿­±¡A¦ÐÅ´¡B¤sªé¤@¥ª¤@
¥k¡A¦P®É¥X¤O±ÀµÛ¨ºÄjº©

§¯?ªº¥ª¥k¨â®°¤jªù¡A¨â¤è§¯¤O¤¬§ÜµÛ¡Aªù¤á¨ÌµMíí¦a¯¸¦b¨º¨à¡A¤@ÂI§@¥Î³£¨S
¦³¡C

¡uÁÙ¬O¥´¤£¶}¡I¡v¦ÐÅ´ÂàÀY¨D±Ï¡G¡uÃh¯u©n©n§Ö¶}ªù¡I¡v

¡u©p­Ì§O«æ¡C¡vÃh¯u¨«ªñ¨â¨B¡A¬ÝµÛªù¤á¡A¬ðµM¦³ÂI¿ðºÃ¦a»¡¡G¡u¯u­n¶i¥h¶Ü¡H¡v

³o¬O¤°»ò¸Ü¡H³o¥b­Ó¦h¤ë²V¦b³o¤s¨¦¸Ì¡A¤£´N¬°¤F³o­Óªù¤á¶Ü¡H¤T¤p³£¸Ò²§¦a¬ÝµÛ
Ãh¯u¡C

¨H¬¥¦~­I°_¨ºªø¥]»q¨«ªñ»¡¡G¡u©È¦³¦MÀI¶Ü¡H¡v

¡u¬O°Ú¡C¡vÃh¯u¤S¦³ÂI±Ë¤£±o¦a»¡¡G¡u¦ý¬O¬Ý¼Ë¤l¸Ì­±À³¸Ó¦³¦nªF¦è¡K¡K¤£¶X³o®É­Ô
°½´N¨S¾÷·|¤F¡C¡v

¡u¥´¶}¡B¥´¶}¡C¡vµK¤¦ÄW¡C

¡u»¡¤£©w³s§Ú¤]¨S¿ìªk¥´¶}³á¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡C

¡u«x¡H¡vµK¤¦¤@´h»¡¡G¡uÃh¯u©n©n¥´¤£¶}¶Ü¡H¡v

¡u¨º¡A¥Õ§ä¤F¡H¡v¦ÐÅ´¥ª¥k´§¯ÍºV¥´¨ºªù¡A§¯?¼²À»¶¡¡AÅFÅFÅT­Ó¤£°±¡C

¡u¤pÅ´©p¦n§n¡C¡vÃh¯u±»¦Õ»¡¡G¡u°±¤@¤U¡AÅý§Ú·Q·Q¡C¡v

¦ÐÅ´¼«¼«¦a°±¤U¯Í»H¡A¨º¥u²Ó²Óªº¿W¸}¥¿µJ«æ¦aª½ÂÛ¡A¤sªé¬ðµM¼³¤F¹L¥h¡A©M¦ÐÅ´
¦b¦a¤W¥´°_ºu¨Ó¡A¨â¤H³o¤@ª±¡A¦ÐÅ´¤]§Ñ¤F¥Í®ð¡A½¨Óºu¥h¦a¥´¨ì¥t¥~¤@­Ó¦a¤è¥h
¤F¡AµK¤¦¬Ý¤F¦³½ì¡A¸C¤j²´·ú¸òµÛ¶]¶}¡C

³o¨Ç©Ò¿×ªºÀs®w¡X¡X©ÎªÌ»¡Àsªº©~©Ò¡A¨ä¹ê¬O­Ó§Q¥Î§¯?¾®»E¦¨ªºªÅ¶¡¡A¦Ó³oªÅ¶¡¡A
¥u¦³ªù¤á¦s¦b©ó¤H¶¡¡A¨ä¥L³¡¤À«h³£ÁôÂæb¥È¬É¡C

¦]¬°¥È¬É¤§ªùÁöµM¤£¯àÅý¤Hª«¥X¤J¡A«o¥i¥HÅý¶}ªùªÌªº§¯?¶i¤J¡A¦ÓÂǵۧ¯?¾®»E
¥Xªº¹êÅéªÅ¶¡¡A«o¤]¦]¦¹¦¨¬°¤@­Ó¥i¥H±´¤J¥È¬Éªº¯S¨Ò¡A¶i¦ÓÂǵ۳o³sµ²¨â¬ÉªºªÅ
¶¡¡A¨Ï¤Hª«ÂßÅé¶i¤J¥È¬É¡C

³o¼Ëªº§¯?¾®µ²¦¨ªºªÅ¶¡¡A°£¤F¥Î¨Ó©~¦í¤§¥~¡AÁÙ¥i¹F¨ì«O¦s°]Ä_ªº¥Øªº¡A¤£¹L¤]
¦]¬°¥H§¯?©Ò¾®¦¨¡A¤@¯ë¨Ó»¡¤£¥i¯à¤Ó¤j¡A²´«e³o¼Ë¤»¤½¤Ø¼eªº¥¨ªù¡A¶H¼xµÛ¸Ì­±
¦³¼e¼sªºªÅ¶¡¡A¤£¥u¥Nªí¥i¯à¦³¬°¼Æ²³¦hªºÄ_ª«¡AÁÙ·N¨ýµÛ³oÄÝ©ó¤@­Ó¤Q¤À±j¤jªº
§¯©Ç©Ò¦³¡C

¾ÚÃh¯u»¡¡A³o¨Çªù¤á¥»¨Ó¬OÅã²{¦b¥@¶¡ªº¡A¦ýÀHµÛ¥P¬É©M¤H¬É¤À¶}¡A¹D®§®ø¥¢¡A³o
¨Ç¯Â¥H§¯?¾®»Eªºªù¤á¤]µLªk°±¯d¡A«K³vº¥ÁY¦^¤F¥È¬É¤§¤¤¡C

³o¼Ëªºªù¤á¡A³q±`³£«Ø¥ß¦b¹D®§¤ñ¸û¶°¤¤ªº¦a¤è¡A¤@¤è­±®e©ö«Ø¥ß¡A¤G¨Ó±j¤j§¯©Ç
¤]³ßÅw¦b³oºØ¦a¤è­×·Ò¡A¦Ó¦b³o¹L¥hªº·¥¦èÆZ¯î¦a°ì¡A±j¤jªº§¯©Ç«K¥H¥¨¯ÍÀs±Ú¡X¡X
À³Às¬°¥D¡A¥u­n§ä¨ì³oºØ¦a¤è¡A¥J²Ó¦a±´¯Á¤@µf¡A´N¦³¾÷·|§ä¨ìªù¤áªºµïµ·°¨¸ñ¡A
¶i¦Ó¶×»E¹D®§¡A¨Ïªù¤áÅã²{¡C

·íµM¡A²³¤H¨Ã«Dªù¤á¥D¤H¡A§¯?¤£¦X¡A¶}ªù¨S³o»ò®e©ö¡A¦óªp«Ø³y³o¨Çªù¤áªº¥D¤H
³£¬O±j¤j§¯©Ç¡A­YÃh¯u¨­ÅéµL®~¡AÁÙ¦³¾÷·|¶}±Ò¡A¤T¤pªº§¯?¡A«oµ´¹ï¤£¨¬¥H¬ð
¯}¡A³o¨â­Ó¤ë®É¶¡¡A§ä¨ìªº¤T­ÓÀs®w¡A¨ä¹ê³£¬O¾a¨H¬¥¦~§@¹ú®ø¥hªù¤á§¯?¡AÃh¯u
¤~§âªù±À¶}¡A¤£¹L¤T¤p·P¨ü¤£¨ì¹D®§¡A¦Û¤£ª¾Ãh¯u¾a¨H¬¥¦~§@¹ú¡C

¤µ¤é³oªù¤á§¯?Áö±j¤j¡A¦ý¥u­n¨H¬¥¦~¤@¥X¤â¡AÁÙ¬O¥i¥H§â§¯?¤Æ¥h¡A«o¤£ª¾Ãh¯u
¬°¤°»ò¬ðµM¦³ÂI¿ðºÃ¡C

¤§«e¤T®yÀ³ÀsÄ_®w¤§¤¤¡A¦³¥ÎªºªF¦è¨ä¹ê¤£¦h¡A¤j³¡¤À³£¬Oº}«Gªºª÷¥É¯]Ä_¡A²¦³º
¯u¥¿ªºÄ_ª«¡A°£«D¦³¯S®í­ì¦]¡AÀ³¸Ó·|ºÉ¶q±a¦b¨­¤W¡A¯d¦b®w©Ð¤¤ªº¦Û¬O¦¸

¨£Ãh¯u±æ¤F¥b¤Ñ¨S§\Án¡AµK¤¦§Ô¤£¦í©b¦^¨ÓÄW¡G¡uÃh¯u©n©n¡I¥ý¸Õ¸Õ¬Ý§a¡C¡v

Ãh¯u¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A½KµÛ¬ÜÀY¨S¦^µª¡C

¡u³o¦a¤èªº¥D¤HÀ³¸ÓÁÙ¨Ó¤£¤F§a¡H¡v¨H¬¥¦~¹y¤F¹y»¡¡G¡u¬°¤°»ò·|¦³¦MÀI¡H¡v

¡u¬Ý³o¼Ò¼Ë¡A³oªÅ¶¡¤]¦¨ºë¤F¡A¶i¥hªº¸Ü·|§ðÀ»§Ú­Ìªº¡C¡vÃh¯u»¡¡C

¡u¤£©È¡I§Ú­Ì¶i¥h´N¦n¡I¡v¤@Å¥Ãh¯u¶}¤f¡A°¨¤WÂÛ¦^¨Óªº¦ÐÅ´¦£»¡¡C

¡u³o¼Ë§ó¦MÀI¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u§A­Ì¥uª¾¹D¨ì³B¶ÃÂô¡A¹J¨ì³´¨À´NÁV¤F¡C¡v

¦ÐÅ´¬nµÛÀY¡A¦ü¥G¤£¤jªA®ð¡A«o¤S¤£´±³»¼²Ãh¯u¡C

¡u¦ý¬O³£¨ì¤F³o¨à¡AÃø±o¤S¥i¥H¡K¡K¡vÃh¯u¬Ý¤F­t³d§@¹úªº¨H¬¥¦~¤@²´¡A¦³ÂI½Õ¥Ö¦a
¯º»¡¡G¡u¤£¶i¥h¦n¹³¤Ó¥i±¤¤F¡H¡v

¡u¹ï°Ú¡I¹ï°Ú¡I¡vµK¤¦©M¦ÐÅ´¦P®ÉÄW¡C

²×¨sÁÙ¬O­n¶i¥h´N¹ï¤F¡A¨H¬¥¦~¥¿·QÁ|¤â¡AÃh¯u«o»´§ìµÛ¥Lªº¤âªý¦í¡A¤@­±¹ï¤T¤p
»¡¡G¡u¦ý³o¦¸¥i¤£¯àÀH«K¶Ã¶]¡A¶i¥h¤§«á­nÅ¥§Úªº¸Ü³á¡C¡v

¡u¦n¡X¡X¡vµK¤¦©M¦ÐÅ´¤@°_ÄW¡A³s¤sªé³£ÂI¤FÂI¨º­Ó¤jÀY¡C

Ãh¯u³o¤~©ñ¶}¨H¬¥¦~ªº¤â¡A¹ï¥L¥´¤F­Ó²´¦â«á¡A½ñ¥X¤@¨B¡AÂਭ§âÂù¤â©ñ¦bªù¤W¡C

§@¹úªº®É­Ô¨ì¤F¡A¨H¬¥¦~¨«¨ìªù°¼¡A¶XµÛ¤T¤p³£¬ÝµÛÃh¯u¡A¤@ªÑ¿@¸Yªº¹D®§¶¶µÛªù
¤á´²¤J¡AªGµM³o§@¹ú±M¥Îªº¹D®§µL¼Ä¡A¨«¨ì­þ¨à§¯?´N´²¨ì­þ¨à¡A¨H¬¥¦~¤]¤£¥Î§â
§¯?¤ÆºÉ¡A·í§¯?ªºµ²ºc¤@¯}Ãa¡AÃh¯u§¯?¤@¶i¡A¨â®°¥¨¤jªù¤á½w½w©¹«á·Æ²¾¡AµL
ÁnµL®§¦a¶}¤F¤E¤Q«×¨¤¡C

¡u«z¡IÃh¯u©n©n¦n¼F®`¡I¡vµK¤¦°¨¤WÂÛ¨ì®ÇÄU¡A¦ÐÅ´§ó¬O°¨¤W­n©¹¸Ì­±½Ä¡A¤sªé¤]
¸òµÛ­n¶]¡C

¡u§O«æ¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡uºCºC¨Ó¡A§Ú¥ý¨«¡C¡v

¤T¤p¤@´h¡A¥u¦n°±¤U¡A¨H¬¥¦~¤]¨«ªñ¤FÃh¯u¨­®Ç¡A¤@¤H¥|§¯³o¤~½w½w©¹¤º¨«¡C

¤­¤H²´«e¥X²{ªº¬O¤@±ø¤ñªùÁÙ¼e¤jªº¦Ê¤½¤Ø¾Q¨Fªø´Y¡A©P³ò¦b¿@¸Yªº§¯?¤§¤¤°{Ä£
µÛ¯[¼þ±m¥ú¡A¥O¤H¥Ø¯t¡A¦Ê¤½¤Ø¥~ªº¥½ºÝ¡A¦ü¥G¤S¦³¥t¥~¤@®°¯[¼þ¤jªù¡A¤]¤£ª¾¹D
¬O¤£¬OÁÙ¦³§Oªº¾÷Ãö¡C

¡u¦b³o¨àµ¥¤@¤U¡C¡vÃh¯u¨«¨S´X¨B¡AÅý²³¤H°±¤U¡A¥|­±¬Ý¬Ý»¡¡G¡u³o¨à¥D¤H¦ü¥G«Ü
³ßÅw³oºØ§÷½è¡C¡v

³o¨Ç«Ø¿vª«¬JµM¬O§¯?©Ò¾®¦¨¡A¥~Æ[´N«Ü¦ÛµMªí²{¤F¥D¤Hªº¶Ý¦n¡A³o¨Ç³ß·RÄ_ª«ªº
Às±Ú¡A¨C­Ó®w©Ð³£¬Oª÷ºÑ½÷·×¡BÄ£²´¹Ü¥Ø¡A¤£¹L¥H¯[¼þ¬°¥Dªº­Ë¤£ºâ¦h¡C

¡uªøªøªº¸ô¡I¤£¬OÄ_®w¡C¡v¦ÐÅ´¬ÝµÛ¨¬¦³ªñ¦Ê¤½¤Øªºªø´Y¡A¸Ò²§¦a»¡¡C

¡u¨«§a¡B¨«§a¡AÄ_®w¦b«e­±ªºªù¡C¡vµK¤¦³»µÛÃh¯u¡C

¡u¦Aµ¥´X¬í¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u®t¤£¦h¸Ó¦³¤ÏÀ³¤F¡C¡v

¡u¤°»ò¤ÏÀ³¡H¡v¨ä¥L¥|¤H³£·L·L¤@´h¡A¤§«e¤T­ÓÀs®w¡A³£¬O¥´¶}ªù¥H«á´N¥X²{¤@¶¡
®w©Ð¡A²³¤H«K¶}©l½½c­ËÂd¡A­þ¦³¤°»ò­nª`·Nªº¡H

¡u¨Ó¤F¡C¡vÃh¯u§â¨H¬¥¦~©Ô¨ì¦Û¤v¨­«á¡A¤@­±»¡¡u§A­ÌÀ³¥I¬Ý¬Ý¡A¤£¦æªº¸Ü¡A§Ú­Ì
°¨¤W¥X¥h¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v¦ÐÅ´¦^¹LÀY¡A«o¨£³oªø´Y«e¤è¡A§¯?¥¿³vº¥¾®»E¡A«e¤è¤@­Ó­Ó¥¨¤j¨­¼v
³vº¥¥X²{¡A¨º¨ÇªF¦è¥þ¨­©Üº¡Åì¤ù¡A¸¡¤jÀV²Ó§Àªø¡A²Ê§§ªº¥|¤ö»E¦a¡A¨­«á¥¨Ál¦p
½»¡A´§°Ê¶¡­·Án¥E°_¡A¥¿¬O¥¨¯ÍÀs±Ú¡X¡XÀ³Às¡C

¡u¦³¤H­C¡I¦n¦h¡C¡v¤T¤p¦Y¤F¤@Åå¡AÂôªÅªù®É¹J¨ì¥D¤H¦b®a¡A³o¥¼§K¤ÓÀª§¼¤F¡C

¡u³£¬O°²ªº¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§¯?Âǵۦa­±¨F²É¾®»Eªº¡A¤£¬O¹êÅé¡C¡v

¡u°²ªº¡H¡v¤T¤p³£¦w¤ß¤F¨Ç¡A¦o­Ì³£ª¾¹DÀs±Ú¤£¦n·S¡A¦ý°²ªº­Ë¤£¤Ó¾á¤ß¡C

³o®É«e¤è¨â±øÀ³Às¤v¸g¾®§´§Î¼v¡A¥L­Ì¥Ø¥ú¤@Âà¡A¥¿¹ïµÛ¤­¤H½Ä¨Ó¡C

µK¤¦±q¨Ó¤£©È¥´¬[¡A­º¥ý©¹«e¼³¥h¡A¦ÐÅ´©M¤sªé¤]¤£ªÖ¸¨«á¡A¸òµÛ©¹«e¼³¡A¨â¤èÁÙ
¨S¼²¤W¡AµK¤¦ªº¤õ²y¤v¸g¼Q¤F¥X¥h¡AÅFµM¤@Án¡A¤@°¦À³Às­º·í¨ä½Ä¡A¨ºÃe¤jªº¯Ý¸¡
³Q¬µ¥X¤F¤@­Ó¤j¬}¡A¨F¹Ð¯É­¸¡A¦ý¥L¦ü¥G²@µL·Pı¡A¥¨¤f¤@§C¡A¹ïµÛµK¤¦«r¨Ó¡C

µK¤¦¦Y¤F¤@Åå¡A¨­¤l¤@§á¡A๹L¤FÀsÀY¡AÀH§YÄ˪ŦӰ_¡A±Û¶­¸Â«¡A¨ºÄ­§tµÛÃz«l
ªº¥|¨¬¶Ã½ð¡A§â³o±øÀ³Às¬µ±o¨ì³B³£¬O¥W¬}¡C

¥t¤@­±¡A¤sªé¤@­Ó§é½Ä¡A±q«á¤è¤@§â©ê¦í¥t¤@±øÀ³Àsªº¸£³U¡A¦o¥|¨¬ªº¾U¤ö«_¥XÂÅ
¥ú¡Aºòºò§ì´¤µÛÀ³Às²ä¤l¡A¨º±i¥¨¤f¹ïµÛ¹ï¤è«á¸£¶Ã«r¡AÀ³Às¤£Â_§áÂà¥Ï°Ê¡A¸£³U
¹ïµÛùÙ¾À¶Ã¼²¡A¦ý¤sªé«o¹ï³o¨Ç¼²À»¦üµL©Òı¡A¤@¼Ë«r­Ó¤£°±¡A¥u¥i±¤ÁöµM¤£Â_«r
¤U¹ï¤èÂßÅé¡A¦ý«r¤Uªº¦a¤è«o°¨¤W´N´²¬°¨F¥½»P§¯?¡A¯u¬O«Ü¨S¤f·P¡A¤sªé«r±oº¡
¤f¬O¨F¡A¶V«r¶V¤£°ª¿³¡A§Ô¤£¦í¤j§q¡C

¦b¦¹¦P®É¡A¦ÐÅ´¤]§Ö³t¦a¶µÛ³o¨â±øÀ³Às­¸±Û¡A¤ö¯Í»ô´§¡A¨ì³B¶Ã¥´¶Ã§ì¡A³o¨ÇÀ³
Às¤£¬O¹êÅé¡AÁöµM¤£Â_³Q¯}Ãa¡A¦ý§¯?¤]¤£Â_¦a¾®»E­×¸É¡A«Ü¦h¶Ë¤f¤S¤£ª¾¤£Ä±¦a
«ì´_¤F¡AÁÙ¦n¤T¤p²¦³º¯}Ãa¤OÅå¤H¡A¨S¹L¦h¤[¡A³o¨â±ø¥H¨F¾®»EªºÀ³Às¡Aµ²ºc´X¥G
³£³Q¯}Ãa¡A¥¢¥h¤F¾Ô°«¯à¤O¡A¥ý«á½ö­Ë¡A¤Æ¬°§¯?¿Ä¦^¨i¹D¡C

³o¨âÀY­è­Ë¡A«á­±¤SÀ½¤W¨â±ø¡A¤£¹L³o¨Ç°²À³Às­Ë¨S¤°»ò¥i©Èªº¡A¤T¤pºX¶}±o³Ó¡A
¤h®ð¤j®¶¡A·í¤UÄ~Äò©¹
«e¼³±þ¡C

¨â¤è¾Ô°«¨S¦³¦h¤[¡A«á­±ªºÀ³Às¤S½w½w¦a©¹³o¨à¨«ªñ¡AÁÙ¦n³o¨i¹DÁöµM¼e¤j¡A¤]À½
¤£¤U¤Ó¦hÀ³Às¡A¥u¦³¨â¥u¯à©M²³¤H¥æ¾Ô¡A¦ý«á­±´X¤Q°¦¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¦a¤£Â_©¹«e
±À¡A¹G±o¤­¤H³vº¥©¹«áºM¡A³Ì«á©~µM¬O°h¨ì¤Fªù¥~¡AÁÙ¦n³o¨ÇÀ³Às¥uÀ½¦bªù¤f¡A­Ë
¤]¤£©¹¥~¨«¡C

¡º¡º¡º¡º

´X¤ÀÄÁ«á¡A¤T¤p¤S«r´²¤F¤»°¦À³Às¡A¦o­Ìº¥º¥´x´¤¨ì§ðÀ»ªº­ì«h¡A³o¨ÇÀ³Às¤D§¯?
»P¨F©Ò»E¡A¨Ã«D¯uªº¦å¦×¤§Âß¡A¨S¦³©Ò¿×ªº­n®`¡A¥u¤£¹L°ò¥»¹B°Êµ²ºcÁÙ¬O©M¹êª«
Ãþ¦ü¡A©Ò¥H¥u­n§â¬I¤O¡B¤äÂI¤§³B¯}Ãa¡AÅý¹ï¤è­w¤UµLªk¬¡°Ê¡A¦ÛµM·|¤Æ¬°§¯?®ø¥¢¡C

¨H¬¥¦~²´¬Ý¤T¤p¶V±þ¶V¶¶ºZ¡A¤£Â_¦bªù¤f­¸ÄË¡A¥´Â½¤@°¦°¦À³Às¡A¦ý¦^ÀY¤@¬Ý¡AÃh
¯uªºªí±¡«o¨ÌµM»á¾®­«¡A¤£ª¾¾á¼~µÛ¤°»ò¡A¥L¤£¸TºÃ´b¦a°Ý¡G¡uÁÙ¦n§a¡H¦o­Ì¤T­Ó
¦ü¥G¨S°ÝÁû¡C¡v

¡u¨S°ÝÃD¬O¨S°ÝÃD¡K¡K¡vÃh¯u±æµÛ¸Ì­±»¡¡G¡u§¯?¨S¯uªº¥´´²¡A³o¼Ë¨S§¹¨S¤F°Ú¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~©¹¤º±æ¡AªGµMÀ³Às¥¿·½·½¤£µ´¦a©¹«e½Ä¡C

¨ì³B­¸Â¶ªº¦ÐÅ´¡Aºâ¬O³Ì»´ÃPªº¡A¦oÅ¥¨ìÃh¯u»¡ªº¸Ü¡A©¹¤º¤@¬Ý¡AªGµM¤@±ø±øÀ³Às
¤S»E¶°¦¨§Î¡A¸òµÛ·n·n®Ì®Ì©¹¥~¨«¡A¦o¦£°Ý¡G¡u«ç»ò¥´´²¡H¡v

¡u­n§ä¨ì§¯?»E¶°³B¡A±N¤§¥´´²¡A³o³q¹D´N¨Ó¤£¤Î¦^¦¬§¯?¤F¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u³o¨Ç
¥u¬O§¯?ªº¾®»EÅé¡A¸Ó·í¦¨«Ü±j¤jªº­ì½è¤p§¯À³¥I¡C¡v

«Ü±j¤jªº­ì½è¤p§¯¡H¤T¤p¦ü¥G»áÃø²z¸Ñ¡A¼È®ÉÁÙ¬O·ÓµÛ¤§«eªº¾Ô°«¤è¦¡§ðÀ»¡A¨H¬¥
¦~¤Ï¦ÓÅ¥À´¤F¡AÃh¯u¤f¤¤ªº­ì½è¤p§¯¡AÀ³¸Ó´N¬O¤HÃþ©Ò»¡ªº­ì«¬§¯¡K¡K·íªìÃh¯u±Ð¹L
¦Û¤v«ç»ò§Q¥Î¹D®§À³¥I¤jÅé¿nªº­ì«¬§¯¡A¦ý«á¨Ó¤@ª½¨S¸Õ¹L¡K¡K

¡u«ç»ò§ä»E¶°³B°Ú¡H¡vµK¤¦¤@­±¾Ô°«¤@­±³Û¡G¡u¤S¤£¬O¤p§¯¡A¬Ý¤£¥X¨Ó°Õ¡C¡v

Ãh¯u¤]½KµÛ¬ÜÀY¡A¤p§¯ªº§¯?µê®z¡A«Ü®e©ö§ä¥X§¯?¶°¤¤³B¡A¦ý³o¨Ç°²Às´ý¨­¤W¤U
³£¬O¿@¿@ªº§¯?¡A¥i´N¨S³o»ò¦n§ä¤F¡C

­n§ä§¯?»E¶°³B¶Ü¡H¨H¬¥¦~½NµÛ²´·úÁ@¡A­Ë¦³ÂI·§©À¡A©ó¬O»¡¡G¡u§Ú¨«ªñÂI¬Ý¬Ý¡C¡v

¡u¥i¥H¶Ü¡H§A¤p¤ßÂI¡C¡vÃh¯u§ìµÛ¨H¬¥¦~ªº¤â¡A©M¥L¨ÃªÓ©¹«e¡A·Ç³Æ¦nÀH®É§â¥L©¹
¦^©Ô¡C

¦A«×±µªñ¤Fªù¤á¡A¨H¬¥¦~¥J²Ó¤@¬Ý¡A¤]³\¬O·N©À¾É­P¡A³o¨ÇÀ³Às¶V¬Ý¶V¤£¹³À³Às¡A
¦Ó¬O¤@¹Î¹Î§¯?ªº¾®µ²ª«¡K¡K²ö«D¨º¬Ý³z¥»½èªº¯à¤O¡A¤]¯à¦b³oºØ¦a¤è§@¥Î¡H¨H¬¥¦~
¥J²Ó±æ¤F±æ¡Aº¥º¥¬Ý³zµê°°ªº¥~¼h¡Aª½¨£°²À³ÀsÅ餺¤@±ø±ø§¯?ªº¬yÂà¤è¦V¡A¤ù¨è
«á¡A¥LÂIÀY»¡¡G¡u³£¦b²ä¤l¤U­±¤£»·¡A¯Í»H³»ºÝ¤¤¶¡¡K¡K´N¬O³oºØ¦a¤è¡A¤º°¼¤j·§¤T
¤Q¤½¤À³B¡C¡v¨H¬¥¦~ºN¤FºNÃh¯uªº«áÀV®Úµy¤U³B¥Ü·N¡C

¡u¯u¬Ý±o¥X¨Ó¡H¡vÃh¯u·L·L¤@Åå¡A±æ¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A±À¶}¥LªºÁy»¡¡G¡u§A¥H«á§O¬Ý
§Ú¡C¡v

¡u¹êÅé¨S³o»ò®e©ö°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡C

Ãh¯u¹Ê°_¼L¡AØp¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A³o¤~¹ï¨º¨à´­Án»¡¡G¡u¤p°­­Ìª`·N¡C¡v

¤T¤p·L·L¤@©Ã¡A°Ê§@©ñºC¤F¨Ç¡A«o¨£Ãh¯u¤@¦ù¤â¡AÅF¦a¤@Án¡A¥bªÅ¤¤Ãz¤U¤@¹D¸¨
¹p¡A¥Ñ¥~©¹¤º¡A¤£°¾¤£­Ê¦a¹ïµÛ¤sªé­±«e¨º±ø°²À³Àsªº«á­I­n®`³B¬µ¤F¶i¥h¡A¥u¨£
¨º°²À³Às´ý¨­§¯?¤@´²¡A´N³o»ò¦b¥bªÅ¤¤´²¤Æ¡A¨F²É¦pÂr¯ëÅx¤U¡A¦Ó³o¨Ç§¯?¦]¬°
¨Ó¤£¤Î­«·s§l¦¬¤J¬Ç¹D¡A¯É¯É©¹¥~´²·¸¡C

¡u¬Ý²M¸T¨S¦³¡C¡vÃh¯u²M«GªºÁn­µ»¡¡G¡u´N¥´¨º¨à¡C¡v

³o¼Ëªº´£¥Ü¤v¸g«Ü°÷¤F¡A¤T¤p²´·ú¤@«G¡A°Ê§@¬ðµM§Ö¤F°_¨Ó¡A¤@¸ô©¹¤º±þ¡A³o¨Ç°²
À³ÀsÁöµM¤]ª¾¹DÅ@µÛ¦Û¤vªº­n®`¡A¦ý²¦³º¤£¬O¹êª«¡A°Ê§@©M¤ÏÀ³³£ºC¤F¤£¤Ö¡A¥u¤£
¹L´X¬íªº¤u¤Ò¡A¤Q´X°¦À³Às´N³o»ò¤Æ¬°§¯?¡AÄÆ´²¥X¤Ñ»Ú¡C

ÁöµM¨i¹D¤´¤£Â_²£¥ÍÀ³Às¡A¦ý¼Æ¶q¤@¤Ö¡A§ó¦nÀ³¥I¡A¥u­n§¯?¾®»E¥X²{¡A¤~­èµy¦³
§ÎÅé¡A¤T¤p´N§Ï©»¤ñÁɤ@¯ë¡A·mµÛ¤W«e¼³±þ¡A´N³o»ò¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A©P³òªº§¯?²×¤z
®ø´²¬pºÉ¡A³o¥»¨Ó°{°{µo¥úªº¨i¹D¡A¤]ÀHµÛ§¯?´²§H¦Ó³vº¥Åf²H¡A¥u³Ñ¤U¤Q¤À­â¶Ã
ªº°_¥ñ¨F¦a¡C

¤T¤p³o®ÉÁÙ¦b¥|­±±i±æ´M§ä¼Ä¤H¡A¥Ø¥ú°¸º¸±æ¨ìÃh¯uªº®É­Ô¡A³£¬O¤@Áy¨ØªA¡AÃh¯u
¤£¸T©×¼L»´¯º¡Aªþ¦b¨H¬¥¦~¦Õ¯`»¡¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A¦o­Ì¨ØªAªº¤H¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O§A¤~
¹ï¡C¡v

¡uµL©Ò¿×¡C¡v¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡C

²´¬Ý³o¬Ç¹D¦ü¥G¨S¦³·sªá¼Ë¤F¡AÃh¯u»P¨H¬¥¦~ÀHµÛ¤T¤p©¹«e¡A¨£¨i¹D¥½ºÝ¤S¬O¤@®°
¥¨¤jªºªù¤á¡A¤T¤p¤S¶}©l¯y¯y½S½S¦a¼²ªù¡A¤@­±¿³¾Ä¦a¶Ã¥s¡C

¡u¾Ç¤£¨Äªº¤p°­­Ì¡K¡KÅý¶}§a¡C¡vÃh¯u¹ï¨H¬¥¦~¥´­Ó²´¦â¡A¨â¤H©¹ªù¤á¨«¡C

¦ÐÅ´°h¶}ªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¨H¬¥¦~¸òµÛ¨«ªñ¡A§Ô¤£¦íÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¦o¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò
¦Û¤v³Ì³ßÅwªº¤sªé©M³Ì¨ØªAªºÃh¯u¡A³£³ßÅw©M³o¨S¥Îªº¤HÃþ²V¦b¤@°_¡A©Ò¥H¾ã¤Ñ¥u
·Q§ä¿ìªk°½°½®_¤F¨H¬¥¦~¡A­n¤£¬OÃh¯u¬Ý±oºò¡A¨H¬¥¦~·|¤£·|¦º­Ë¤£ª¾¹D¡A­WÀY®£
©È§K¤£¤F¡C

·ÓµÛ¦Ñ¤èªk¡A¨H¬¥¦~¦A«×´²¤Æ¤F§¯?¡A¥ÑÃh¯u¬I¤O¥´¶}³o®°ªù¤á¡Aªù¤@¥´¶}¡A¤­¤H
À½¦bªù¤f©¹¤º±æ¡A¦P®Éµo¥X¤FÃٹĪºÁn­µ¡C

³o¸Ì­±¬O­Ó¼Æ¦Ê¤½¤Ø¼e¡B¤Q¾l¤½¤Ø°ªªºª÷ºÑ½÷·×¶ê§Î¤jÆU¡A©P³ò¬O»P¥~­±¬Û¦üªº¯[
¼þµ²ºc¡A¤W­±¤]¸Ë¹¢µÛ¦U¦¡¦U¼Ëªºª÷»È¯]¥É¡A¤£¥u¦p¦¹¡A¾ã­Ó¤jÆU©P³ò¨F­±¤W¡A°ª
°ª§C§C°ïº¡¤F¦UºØ¦U¼Ëªºª÷»ÈÄ_ª«¡AÅý¤H¤£¥Ñ¦Û¥D¦a­Ë©â¤F¤@¤f®ð¡C

¤@¯ë¨Ó»¡¡A¾A·íªºª÷¯]ÂIºó¡A·|Åý¤H·P¨ì¬üÆ[¡A¤j¶qªºª÷»ÈÄ_¥É¡A¦³®É­ÔÃø§KÅý¤H
·Pı«U®ð©Î»É¯ä¡A¦ý·í³oÄ£¥Ø¯]¥Éª÷Ä_¦h¨ì¤@­Óµ{«×ªº®É­Ô¡A¤S·|²£¥Í¥t¥~¤@ºØ©M
¥@«U»ù­ÈµLÃöªº¯Âºé¬ü·P¡A²¦³º³o¨ÇªF¦è¥»¨Ó´N¤Q¤À¦n¬Ý¡C

¦ý¬O´X¤d¦~«e¡A¥h­þ¨à§ä³o»ò¦h³oºØÄ_¨©¡H¨H¬¥¦~¥Ø¥ú¥|­±¤@Âà¡A¬ðµMµo²{¡A³o¨Ç
©~µM¤j³£¬O§¯?»P¨F©Ò¾®¡A¨Ã«D¹êª«¡AÃø©Ç¼Æ¶q¦p¦¹Ãe¤j¡K¡K¬Ý¨Ó³o¨àªº¥D¤H¹ê¦b«Ü
³ßÅw¯]Ä_ª÷¥É¡C

¤£¹L°£¤FÀs±Ú¤§¥~¡A¨ä¥L§¯©Ç¹ïª÷»ÈÄ_ª«­Ë¨S¤°»ò¿³½ì¡AªY½à¤ù¨è«á¡A¤T¤p¤v¸g¶}
©lªF±i¦è±æ¦a°Ý¡G¡u­þ¨à¦³¦nªZ¾¹¡H¡v

¡uµ¥¤@¤U¡C¡vÃh¯u¥|­±±i±æµÛ»¡¡G¡u³o¸Ì­±¨S¦³¨ä¥L®I¥ñ¶Ü¡H¡v

¡u¨S¦³§a¡H¡v¦ÐÅ´¸õ¤F¶i¥h¡A¸Õ±´¦a©¹«eÂÛ¤F´X¨B¡A´§¯Í±À¶}¤@®y¾×¸ôªº¬õ¥É¶ð¡C

¡u¤pÅ´¡A°Ê§@»´ÂI¡C¡vÃh¯u·L·L½K¬Ü¡A©¹¤º¨«¤F¨â¨B¡A¤@­±»¡¡G¡u¥~­±¨º¨Ç¨FÀsÁö
µM¤v¸g«ÜÃøÀ³¥I¡A¦ýÀ³¸ÓÁÙ¦³§OªºªF¦è¤~¹ï¡C¡v

¡u­n¤£¬O§ä¨ì§¯?¶°¤¤ªº¦a¤è±þ±¼¥L­Ì¡A§Ú­Ì¤]¶i¤£¨Ó¡C¡vµK¤¦ÂÛ¸õ¦Ó¤J»¡¡G¡u¥i
¯à¨S¦³¤F¡C¡v

¤sªé¤]¸òµÛ©¹¤º¶]¡A¦o§ä¨ì¤F¤@­Ó¸Ì­±¦³µÛÀJªá¥É¯]ªºÃóªÅÂù¼h¥É²y¡A¥¿­w¦b¦a
¤W¡A§â¥É²y©ê¦b¼L¸Ì¶Ã«r¡C

¡u¶â¡K¡K¤]³\¯uªº¨S¨Æ¤F¡C¡vÃh¯u±q¦a¤W¾ß°_¤@§âª÷¥ú°{°{ªºª÷¬â¡AÅý³o¨Çª÷¬â±q«ü
Á_Åx¸¨¡A¤@­±½K¬Ü»¡¡G¡u¦³§¯?¡A¦ü¥G¤£¹³¯uªº¡H¡v¬Ý¨Ó³oºØªF¦è¡A®³¨ì¥~­±´N·|
¤Æ´²¦¨§¯?»P¨F¥½¤F¡K¡K¦b³o¤@¤ù°²Ä_ª«¤¤¡A¥h­þ¨à§ä¯uÄ_ª«¡H·Q¤F·QÃh¡A¯u¬ðµM¥Ø
¥ú¤@«G¡A±æµÛ¨H¬¥¦~¡C

¨H¬¥¦~¯º¤F¯º¡A¤â«ü¦è¥_¨¤¡A§CÁn»¡¡G¡u¨º°ï¤~¬O¯uªº¡C¡v

³o³Ã¥ëªGµM¬Ý±o¥X¨Ó¡AÃh¯u¤£¸T¤j³ß¡A©êµÛ¨H¬¥¦~»Q¤F¨â¤f»¡¡G¡u¥H«á°½ªF¦è³£­n
±a§A¥h¡C¡v

¡u§O»Q¡I¡v¨H¬¥¦~³Ì°Q¹½³QÃh¯uªº¤f¤ô¶îº¡Áy¡A³s¦£§â¦o±À¶}¡C

Ãh¯u«£«£¯ºµÛ©ñ¶}¨H¬¥¦~¡A¦^ÀY»¡¡G¡u¤p°­­Ì¨«§a¡A¦b¨º¨à¡C¡v

²³¤H¥¿¶}¤ß¦a©¹¨ººÝ¨«¡A¤j¬ù¨«¨ì¥b³~ªº®É­Ô¡A¬ðµM¨­«áªº¤jªù¦Û°ÊÃö¤F°_¨Ó¡A²³
¤H¤@Åå¤î¨B¡AÃh¯u¤j·P¤£§®¡A¦£¥s¡G¡u¥ý¶}ªù¡C¡v¤@­±©ÔµÛ¨H¬¥¦~©¹¦^©b¡C

¦ý¤jªù«o§Ï©»¿Ä¤Æ¤F¤@¯ë¡A´N³o»ò©MùÙ¾À¾®¬°¤@Åé¡AÅܱo§¹¥þ¤£¹³ªù¤á¡AÃh¯u¤£¸T
¤@§b¡A³o¼Ë¸Ó¦p¦ó¶}±Ò¡H´Nºâ¨H¬¥¦~´²¤Æ¤F§¯?¡A¤]¨Sªù¥i±À°Ú¡C

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A²³¤H¨­«á§¯?³vº¥¾®»E¡A¤@ÀY¥¨¤jªºÀ³Às¦b¬}¸]¤¤¥¡½w½w¯B²{¡A³o
À³Às°ªªñ¤K¤½¤Ø¡AÅéªø¤Q¾l¤½¤Ø¡A©P³òªºª÷»ÈÄ_¥É¤£Â_®ø¥¢¤Æ´²¬°§¯?»P¨F²É¡A¦V
µÛ¨º¥¨¤jÀ³Àsªº¨­Â߶°¤¤¡C

¡u¤S¨Ó¤F¡I¡vµK¤¦ÃÞµÛÂù¿á«z«z¥s¡C

¡u¤j¥uªº¡C¡v¦ÐÅ´ÄW¡C

¡u§q¡C¡v¤sªé¤j§q¤F¤@Án¡A¨­«á¦×¯Í¤@®i¡A©¹«e½Ä¥h¡A¥t¥~¨â¤p¤]¤£¬ÈÄß¡A¯É¯ÉÄË
ªÅ¯B°_¡A¹ïµÛ¨º¥¨¤jªºÀ³Às¨R¡C

¡u«ç»ò³o»ò¤j¥u¡H¡v¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í»¡¡G¡u§A¤£¬O»¡Åܳo»ò¤j³t«×·|ºC¡H¡v

¡u³o¨àªººëÆF¤]³\ı±o¡A¥H³oºØ¤j¤p¹ï¥I§Ú­Ì´N¥i¥H¤F¡C¡vÃh¯u±æµÛ¨º¤è»¡¡G¡u§¯
?¶°¤¤ªº¦a¤èÁÙ¬O¤@¼Ë¶Ü¡H¡v

¡u¤@¼Ë¡C¡v¨H¬¥¦~ÂIÀY¡C

¡u¨º´N¦n¡C¡vÃh¯u¦w¤F¤ß¡A©M¨H¬¥¦~¤@°_Æ[½à²´«eªº¾Ô°«¡C

¤T¤p¬Û·Ç¤F¥Ø¼Ð¡A¥¿½üµfª½¼³À³Àsªº­n®`¡AÁö»¡¦]¬°³o¥uÅé¿n§ó¤j¡A¤@®ÉÁÙ¥´¤£¤J
²`³B¡A¦ý¥¨ÀsÁö¤£Â_¥ª½Ä¥k¬ð¡A¤´¨¾¿m¤£¤F¤£Â_­¸±Û§ðÀ»ªº¤T¤p¡A«á­Iªº¶Ë¤f¶V¨Ó
¶V¤j¡A¤£¤[¤§«á²×©ó§¯?¤@´²¡A¾®µ²ªºÂßÅé¥~´²¦¨§¯?©M¨F¹Ð¡A¦VµÛ¥|­±­¸´²¡C

¡uŤF¡I¡v¥´«±¤F³o»ò¤j¥uªº¥¨Ã~¡A¤T¤p¥i±o·N¤F¡A¤@­±­¸Â¶¤@­±Åw©I¡A¦Ó¥t¥~¤@
ÄR¡AÃh¯u¤£§K¦³¨Ç°g´b¡A³oÄ_®w¤¤ªº¥¨Às·|¤£·|¤Ó¦n¹ï¥I¤F¡H

¥¿ÃhºÃ¶¡¡AÄ_®w¤¤¥¡¡A§¯?¦A«×¾®»E¡A¤@¼Ò¤@¼Ë¥¨Àsªº¨­¼v¦A«×¥X²{¡A¥L©Ç§q¤@
Án¡A¤S¹ïµÛ¤T¤p¼³¥h¡C

¡u¤S¨Ó¤F¡I¼M¡I¡v¦ÐÅ´­¸±Û¦Ó¶¡A¦b¥¨Às²´«e´§¯Í¬ï±ô¡A§l¤ÞµÛ¥¨Àsªºª`µN¤O¡A¦o
¦Ûª¾¯}Ãa¤O¤£¦pµK¤¦©M¤sªé¡A¦ý¿Ï«×«h¦³¹L¤§¡A¤£¦p­t¾á»¤¼Äªº¤u§@¡C

¤sªé©MµK¤¦¦ÛµM¤]¤£°±¯d¡A¨â¤H¤À§O©¹«á¶¦V¹ï¤è«á­I¡A·Ç³Æ°w¹ï­n®`§ðÀ»¡C

¤T¤pÄ~Äò¾Ô°«ªº¦P®É¡AÃh¯u¥|­±±æ¤F±æ¡A¬ðµM¤@©Ã»¡¡G¡uÁV¿|¡A¤¤­p¤F¡C¡v

TOP

*²Ä¤C¶° ²Ä¤­³¹ §K±o¦³¤H¥´¬n¥D·N*

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@Ãh¯uÁy¦â¾®­«¦a»¡¡G¡u³o¨à§¯®ðµLªk©¹¥~´²¥X¡A³oÀ³Às±þ¤F¤S·|´_¬¡¡A±o¥´«Ü
¤[¡K¡K¡v

¡@¡@ªGµM²´«e¨ºÀ³Às¤S³Q¤T¤pÀ»¸H§¯®ð¤¤¼Ï¡A´²¤Æ¬°§¯®ð©¹¥|­±¨g±²¡A¸òµÛ¨º¨Ç§¯
®ð¦A«×¿Ä¤J©P³òÀð¾À¤§¤¤¡A¤§«á¤S½w½w±q³o¶ê§Î«Ø¿vªº¥¿¤¤¥¡¾®»E¯B¥X¡A¤S¬O¤@°¦
¥þ·sªº¥¨¤jÀ³Às¡C

¡@¡@¤T¤p³o®É­Ô­ËÁÙ¨S·Q³o»ò¦h¡A¬Ý¨ì¤S¥X²{¤@°¦¡A¤@¼ËÅw¤Ñ³ß¦a©¹¤W¼³«r¡A¹L¨S
¦h¤[¡A¤S«r´²¤F¤@°¦¡C

¡@¡@¨C¦¸¥¨¤jÀ³Às­Ë¤U¡A´N¬O¤@¦¸¦¸Ãe¤j§¯®ð©¹¥~´é´²¡A¤S¹L¨â¦¸¤§«á¡AÃh¯u²×©ó
¦³ÂI¨ü¤£¤F¡A¦o¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¬ðµM¿ô®©¡A¸ú¨ì¨H¬¥¦~¨­«áÁY°_¡A¤@­±»¡¡G¡uÀ°
§Ú¾×§¯®ð¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v§¯®ð¹ï¨H¬¥¦~µL®Ä¡A¥L¦ÛµM¤ñ²{¦b¤¸®ð¤j¶ËªºÃh¯uÁÙ»´ÃP¡C

¡@¡@¡u¯uÁV¿|¡Aªù¤á³Q§¯®ðºIÂ_¤F¡A²{¦b³o¨à§¹¥þÄÝ©ó¥È¬É¤§¤º¡K¡K§Úªº¹p³N¤]µLªk
¨Ï¥Î¡C¡vÃh¯u¬ðµM¤jÁn»¡¡G¡u¤p°­­Ì¤p¤ßÂI¡A³o¨à¤Þ¤£¤F®ð¡A§O¥´¨ì²æ¤O¤F¡C¡v

¡@¡@¤T¤p¤@©Ã¡A³o¤~µo²{ª¬ªp¤£§®¡AµK¤¦­º¥ýÄW¡G¡uÃh¯u©n©n¡A¥i¬O±þ¤£§¹­C¡I¡v

¡@¡@¡u¨S§¹¨S¤F¡I¹Í¹Í¤ñ¤ñ¡I¡v¦ÐÅ´¤@­±­¸¤@­±¶Ã³Û¡C

¡@¡@¡u§q¡I¡v¤sªé¤]ÄW¤F¤@Án´ê¼ö¾x¡C

¡@¡@¡u§O«æµÛ¥´­Ë¥L¡A¥ý¶¶¯Ó®É¶¡¡A§Ú·Q¿ìªk¡C¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¤T¤p·í¤U«O«ùµÛ¶ZÂ÷¡A³r¤ÞµÛÀ³Às¡A¤£´±¤Ó¹L¯Ó¤O¡C

¡@¡@³o¨Ç¥PÃ~©M­è¶}©l­×·Òªº¤HÃþ¤£¦P¡A¸É¥R®ø¯Ó®ð®§®É¡A¨Ã¤£»Ý­n¯S§OÁ|¦æ¤°»ò
¤Þ®ðªº°Ê§@¡A¦Ó¬O¥­±`´N¤£Â_¦a¤Þ¤J¡A©Ò¥H«ù¤[¤O¤ñ´¶³q¤HÃþ±yªø¤£¤Ö¡A¦ý³o¨à¬O
¤@­ÓµLªk¤Þ®ðªºªÅ¶¡¡A¤£ºÞ¦h±yªø²×¨s³£·|¯ÓºÉ¡A¤T¤p¦ÛµM¤£´±¤j·N¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¨£ª¬¦ù¤â»¡¡G¡u§Ú§â³oªù§l¤Æ±¼¡H¬Ý¯à¤£¯à¥´¶}¥X¤f¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡C¡vÃh¯u§ì¦í¨H¬¥¦~ªº¤â¡G¡u§A¨Sµo²{³o¤jÆU¤£Â_¦b½w½w±ÛÂà¶Ü¡Hªù¤w
¸g¤£¦b³o¨à¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦b¤F¡H¡v¨H¬¥¦~¤@´h»¡¡G¡u¨º«õ­Ó¬}¬Ý¬Ý©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¬O¾aµÛ³o¹Î§¯®ð¾®¦¨ªºªÅ¶¡¡A¤~¯à¦s¦b©ó¥È¬É¡A­Y¥´¶}¤@­Ó¬}©M¥È¬Éª½
±µ±µÄ²¡A¤£ª¾¹D·|«ç¼Ë¡K¡K¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u§O¶Ã¨Ó¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¨£ª¬¡A¤]¥u¦n¨IÀq¤U¨Ó¡A¦ýÃh¯uÁöµMªý¤î¤F¨H¬¥¦~¡A¤ß¤¤«o·Q¤£¨ì¸Ñ¨M
ªº¿ìªk¡A­Y¦o¦Û¤v¯à¤OÁÙ¦b¡A¥i¥H¹Á¸ÕµÛ¥H¤j¶q§¯®ðÀ£­¢±±¨î¦í³o¨àªººëÅé¡A¶i¦Ó
¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¡K¡K¤T¤p²¦³ºÁÙ¤p¡A­Y³£¤w¸g­×·Ò¦¨¬°§¯¥P¡A»¡¤£©w¤T¤H¦X¤OÁÙ¦³¤@
½u¾÷·|¡A²{¦b¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C

¡@¡@Ãø¹D¤­¤H´N³o¼Ë³´¦b³o¨àª½¨ì§¯®ð´²ºÉ¡HÃh¯u½K¬Ü»¡¡G¡u¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u§A¹B°e¤@ªÑ¹D®§µ¹§Ú¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§Ú§â¥¦Âà¤Æ¬°§¯®ð¨Ï¥Î¡A¸Ó¥i¥H±±¨î±o
¤F³o­ÓºëÆF¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¥H³o¼Ë¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u«ç¤£¦­¥Î¡H¡v

¡@¡@¡u«Ü¶Ë¨­Åé¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u¦ý¹ê¦b·Q¤£¨ì§Oªº¿ìªk¡C¡v

¡@¡@¡u¹D®§·|¶Ë¨­Åé¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©p¤£¬O±`¦Y¡H¡v

¡@¡@¡u²Â³J¡A¨º¬O¦bÅ餺ºCºC§l¦¬Âà¤Æ°Ú¡C¡vÃh¯uÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡G¡u²{¦b³oºØ°µ
ªk¡A´N¹³¡K¡K§A¦Y¶º¨ì¨{¤l¸Ì­±¡A¤£ºCºC®ø¤Æ¡A«o¤@Àþ¶¡¦b¸z­G¤¤¿U¿N¦¨¯à¶q¡A®³¥X
¨Ó¹B¥Î¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¤£ª¾¹D¬Û¦ü«×¦³¦h¤Ö¡A¦ýÅ¥°_¨ÓªGµM«Ü¶Ë¡A¨H¬¥¦~§b¤F§b»¡¡G¡u¨ºÁÙ¬O¤£
­n§a¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O³o¼Ë¤U¥h¡A¦o­Ì¤T­Óªº§¯®ð³Ì«á¤]·|¯ÓºÉªº¡K¡K¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¡uÕÙ¡A§Ú¦³­ÓºÃ´b¡K¡K¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¨º¤j³Ã¥ë¡A¥u¬O§¯®ð©M¨Fªº¶°¦XÅé§a¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡vÃh¯u¦^ÀY»¡¡G¡u«ç»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u¨S§¯®ðªº¸Ü¡A¨F¥»¨­´N·|´²¶}¡A³o¼ËÀ³¸Ó¥´¤£µh§Ú
§a¡H¬°¤°»ò¤£Åý§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡vÃh¯u¤@§b¡A¬ðµMÅå³ß¦a»¡¡G¡u§A«ç¤£¦­»¡¡H¡v

¡@¡@¡u¶ý°Õ¡I§Ú¥H¬°©p¦Ò¼{¹L¤F¡A¦³¤°»ò©Ç­ì¦]¤~¤£Åý§Ú¥h¡C¡v¨H¬¥¦~¤S¦n®ð¤S¦n
¯º¦aÀü²´»¡¡G¡u§Ú©È°Ý¤F¤S³Q©p½|²Â³J¡I¡v

¡@¡@¡u§Ö¤W¡B§Ö¤W¡I§Ú«ç¨S·Q¨ì¡H¡vÃh¯u¯º¼H¼H¦a±ÀµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡uÀ³¥I§¯®ð»E¦¨
ªº©Çª«¡A§A¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¡C¡v

¡@¡@¡u¨ì®É­Ô©p¦Û¤v·Q¿ìªk¸ò¤p°­­Ì¸ÑÄÀ³á¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡vÃh¯u½K¤F½K¬Ü¡A§ì§ìÀY»¡¡G¡u¨ì®É¦A»¡§a¡A¤Ï¥¿³£¬O¤p°­¡AÀH«K¥´µo
´N¦n¡C¡v

¡@¡@¤Ï¥¿ÄF¤H¡B§@¹úªº¥D¨ÏªÌ¤]¤£¬O¦Û¤v¡A¨H¬¥¦~¤£¦A¦h»¡¡A¥µ¤U¥]»q©¹«eÄÆ¡A¹ï
µÛ¾Ô¹Î±°¥h¡C

¡@¡@­º¥ýµo²{¨H¬¥¦~±µªñªº¬O¦b¥~³ò­¸±Ûªº¦ÐÅ´¡A¦o¤@¬Ý¨ì¨H¬¥¦~¡A°¨¤W¸Ò²§¦a
ÄW¡G¡u§A¨Ó·F¹À¡H¡v

¡@¡@¤sªé»DÁnÂàÀY¡A¤]¦Y¤F¤@Åå¡A©âªÅ¹ïµÛ¨H¬¥¦~­¸¨Ó¡A¦ü¥G·Q§â¥L¼²¦^¥h¡C

¡@¡@¡u¤pªé§O¨Ó¡C¡v¨H¬¥¦~¨­¤l°¿µM¤@§á¡AÅý¤sªé¼³¤F­ÓªÅ¡A¤@­±»¡¡G¡u§Ú²{¦b¸I
¤£±o¡C¡v

¡@¡@¡u§q¡H¡v¤sªé¨S·Q¨ì¨H¬¥¦~¯àÅý¦Û¤v¼³ªÅ¡A³o­ËÅý¦o¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~²{¦b¥þ¨­ÅéªíÄjº©¹D®§¡A¥i¯u¬O¸I¤£±o¡A¥L¹ï¥¿©MÀ³Às©P±Ûªº¤T¤p»¡¡G
¡u©p­Ì°h¶}¡C¡v

¡@¡@³o¤H¨Ó§ä¦º¶Ü¡H¦ÐÅ´¥u®t¨S¤â¥i¥H¹ª´x¡A·íµM¤£·|ªý¤î¡A°¨¤W®i¯ÍÅý¶}¡C

¡@¡@µK¤¦¦­´Nı±o¨H¬¥¦~¦³ÂI¥j©Ç¡A¦ÛµM¤]¸C¤j²´·ú¦b¤@®Ç¬ÝÀ¸¡A¥u¦³¤sªé¦ü¥G¦³
ÂIµJ«æ¡A¤S©Ç§q¤F¨âÁn¡A¸òµÛ¶}¤f»¡¡G¡u¬¥¡K¡K¦~¡H¡v

¡@¡@¹L¤F¨â­Ó¤ë¡A¦o¦ü¥GÁÙ¬O¥u·|»¡³o¨â­Ó¦r¡A¨H¬¥¦~¤£¸T¦³ÂI¦n¯º¡A¬Ý¤F¤sªé¤@
²´¡A¹ï¦o¯º¤F¯º¡A³o¤~¬ðµM¥[³t¦VµÛ¨º¥¨¤jÀ³Às­¸¥h¡C

¡@¡@¥¨¤jÀ³Às¨Ã«D¹êª«¡A¬O³o©P³ò¥¨¤j§¯®ð¤Æºë«á¡A¥Î¨F©Ò»s³y¥Xªº²£ª«¡A¦Ó³oºë
Åé¡A¥uºâ¬O­ì¥D¤Hªº¤À¨­¡A¦s¬¡ªº°ß¤@¥Øªº´N¬O¤d¸U¦~¯d¦b³o¨à¦u­Ô¡A©Ò¥H¨ä¹ê¤Ï
À³©M¤@¯ë¤HÃþ¡B§¯¥P³£¤£¤j¤@¼Ë¡A¤T¤p¤£ºÞ«ç»ò¶¡A¥L¤]¤£·|¥¢¥h­@©Ê¡A´N³o»òºC
ºC¦a§ðÀ»¡A©M¤T¤p¯ÓµÛ¡C

¡@¡@¦¹®É¨H¬¥¦~±µªñ¡A¹ï¥L¨Ó»¡´N¬O¦h¤F¥t¥~¤@­Ó¼Ä¤H¦Ó¤w¡A¥¨Às·í¤U¤@§áÀY¡A¹ï
µÛ¨H¬¥¦~«r¨Ó¡C¤å¤ß¤â¥´²Õ¤â¥´¾ã²z¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~ÁöµM¥»´N¥´ºâ©M¹ï¤èµw¸Iµw¡A¦ý¬Ý¨ì¨º±i¥¨¤jªºÀs¼L¡A¤´¤£¸T¦³ÂIÁx
©Ä¡A¥L½K¬Ü¤@°{¡A°¿µM©¹¤WÄÆ­¸¡A·í¥¨Às¥õ­º°l«rªº®É­Ô¡A¥L¨³³t¦a¦bªÅ¤¤°{°Ê°_
¨Ó¡A¤@­±Åý¹ï¤è§ì¤£¨ì¥Lªº¤è¦ì¡A¤@­±©¹¥¨Às«á­IÄÆ¥h¡C

¡@¡@ªGµMÅ髬¥¨¤j¤§«á¡A³t«×´N·|ÅܺC¡A¨H¬¥¦~»´ÃP¦a°{¹L¥¨Àsªº°lÀ»¡A¸¨¨ì¹ï¤è
ªº¨â¯Í¤§¶¡¡A³o¤@±µÄ²¡A¥¨Às­I«á§¯®ð¥ß§Y¤Æ¤J¹D®§¤§¤¤¡A°¨¤W©¹¤U¤Æ¨F®ø¿Ä¡C

¡@¡@¥¨Às¤@Åå¡A¤@­Ó§á¨­Â½Âà¡A·Q¥Ï¤U¨H¬¥¦~¡A¦ý³o¼Ëªº±Û¨­¡A«oµLªk±a°Ê¨H¬¥¦~
ªº¨­Âß¡AÀHµÛ¥¨Àsªº±ÛÂà¡A¥LªºÂßÅé´N³o»ò±q¤W¦Ó¤U¡A³Q¨H¬¥¦~Âù¨¬¤Á¥X¤F¤@±ø¤j
¯Ê¤f¡A³s¥ª¯Í³£¯}¶}¤@­Ó¤j¬}¡A§Ï©»³Q¤°»òªF¦è¿Ä¤Æ¤F¤@¯ë¡C

¡@¡@¬Ý¼Ë¤l¨S¦³°ÝÃD¡A¨H¬¥¦~¦w¤ß¤F¨Ç¡AÄƨ쥨Àsªº¥¿­±¡C

¡@¡@¥¨Às¥i¬O¤Q¤À¦YÅå¡A¥LÅU¤£±o¨­«áªº·l¥¢¡A¤@¬Ý¨ì¨H¬¥¦~¡A°¨¤WÁ|°_¥¨¤jªº¥k
¤ö¹ï¨H¬¥¦~ª½´§¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~ÁöµM¦³¤F«H¤ß¡A¦ý¬Ý³o¥¨ª«ÅF¨ÓÁÙ·P¨ì¤T¤À®£©Æ¡A¥L²`§l¤F¤@¤f®ð¡A´N
³o»òª½±µ¦ù¥X¥ª¤â¡A·Ç³Æªï±µ¹ï¤èªº§ðÀ»¡C

¡@¡@¨â¤è¤j¤p¹ê¦b¬Û®t¤Ó¤j¡A¨H¬¥¦~ªº¤âÁuÁÙ¨S¦³¥¨Àsªº¤@°¦§Q¤ö¼e¡A¦óªp¨H¬¥¦~
¤@ÂI§¯®ð³£¨S¦³¡H¤sªé¬Ý¨ì³oºØª¬ºA¡A§Ô¤£¦í¤@Án©Ç§q©¹«eª½½Ä¡A«o¨£¥¨¤ö±µÄ²¨H
¬¥¦~ªºÀþ¶¡¡A¨H¬¥¦~¤â´x¦ü¥G«_¥X¤F¤°»ò¬Ý¤£¨ìªºªF¦è¡A¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A¥¨Àsªº¥k¤ö
°¿µM¯}¤F¤@­Ó¤j¬}¡A¨F²É¶Ã­¸¡Aºò±µµÛ¨H¬¥¦~ÀH¤â¤@Âà¡A¨º¥u¥¨¤ö´N³o»ò´²¤Æ®ø
¥¢¡A¤Æ¬°¯»¹Ð¡C

¡@¡@¡u¤pªé¦^¨Ó¡I¡vÃh¯u¸òµÛ¥s¡G¡u§O¹L¥h¡C¡v

¡@¡@¤sªé¤@©Ã¡A¥bªÅ¤¤¤@¶¡A©¹¦^­¸±Û¡C

¡@¡@¥¨Às¬ðµM¤Ö¤F¤@¤ö¡A¨­¤l¤@¬n©¹¤U¶^¡A¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¥L¨­¤lÀ£¤U¡A­Ë¤]¤£¦b¥G¡A
¹D®§Äjº©Åé¥~¡A«O«ùµÛ¥i¥H®ø¿Ä§¯®ðªº¿@«×¡K¡K¥L¤@­±¦b¤ß¤¤·t·Q¡A¦pªG¥H­è­è©MÃh
¯u¦ô­pªº¶q­È¨Ó»¡¡A³o®t¤£¦h¬O¡X¡X¤T¦Ê¡H¤£¡A®t¤£¦h¨â¦Ê¤­¡C¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¦A¤Ö¤@
ÂI¡H¤£¹L³oºØ®É­Ô¤£¾A¦X´ú¸Õ¡K¡K

¡@¡@¥¨Às³o¤@À£¡A·í¤U¨{¤l¤]¯}¤F¤@­Ó¤j¬}¡A³o¤U¤w¸gµLªk§@¾Ô¡A¥¨Às¨­Åé¤@´²¡A
¦A«×¤Æ¬°¨F¹Ð´²¦¨¤@¤ù¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H«ç»ò¦^¨Æ¡H¡vµK¤¦¤SÅå¤S³ß¦a«z«z¥s¡A¤@­±»¡¡G¡u§Ú¦³·Pı¨ì©Ç
©Çªº¨ý¹D¡I´N¬O¨º­Ó¨ý¹D¡I¡v

¡@¡@¡u§q¡I¡v¤sªé¤]¸òµÛÂÛ¸õ¶Ã¥s¡A¤]¤£ª¾¹D¬OÅå³YÁÙ¬O¶}¤ß¡C

¡@¡@³Ì¦YÅ媺À³¸Ó´N¬O¦ÐÅ´¡A¦oÀü¤jÂù²´¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A¤S¬Ý¬ÝÃh¯u¡A±i¤j¼L
»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@­è­è¨º´X¤U§l¦¬ªº§¯®ðÁÙ¤£ºâ¦h¡A³o¨àªººëÅéÀ³¸ÓÁÙ¯à°÷¾®»E¥X¥¨Às¡A¨H¬¥¦~
¯¸¦b³õ¤¤µ¥«ÝµÛ¡A«ç®Æ¹L¤F³\¤[¡A¤@ª½¨S¦³¥¨Às¥X²{¡A¨H¬¥¦~¦³¨Ç´jµM¡A¦^ÀY¬Ý¤F
¬ÝÃh¯u¡A¤£ª¾±µ¤U¨Ó¸Ó«ç¿ì¡C

¡@¡@Ãh¯u«o¤]¦³ÂI·N¥~¡A«ö¹D²z¨Ó»¡¡A³o¨àªººëÅé¸Ó¤£·|³o»ò®e©ö»{¿é¤~¬O¡A­è­è
¯Ó¥hªº§¯®ð¤£¦h¡A³oªþªñªº§¯®ðÁÙ¿@¯P±o«Ü¡AÀ³¸ÓÁÙ­n¥X²{´X¦¸¥¨Às¤~¬O¡A¤£¹L¦p
ªG¹ï¤è°í«ù¤£¥X²{¡A´NÅý¨H¬¥¦~ºCºC§â³o©P³òªº§¯®ð§l¦¬±¼´N¦n¤F¡A¤§«áÀ³¸Ó´N¥i
¥H±±¨î³o¨àªººëÅé¡C

¡@¡@¨â¤H¥¿¦b«ä¯Á¡A¬ðµM¤sªé©Ç¥s¤@Án¡A¨H¬¥¦~¦^¹L¯«¡A·PÀ³¨ì²§ª¬¡A°¨¤W©¹¦è¥_
¨¤±æ¥h¡A«o¨£¨º¨à§¯®ð¾®»EµÛ¨F²É¡A¥X²{¤F¤@­Ó¤p«¬ªº¨­¼v¡C

¡@¡@¡uÅܤp¤F¡H¡v¨H¬¥¦~­Ë¤£¦b·N¡A¤£ºÞÅܦ¨¤°»ò§Îª¬¡A¸I¨ì¦Û¤v³£·|¦ÛµM´²¤Æ¡K¡K
¤£¹L¬Ý¼Ë¤lÃh¯u»¡±o¦³¹D²z¡A¹J¨ì±j¼Äªº®É­Ô¡A¦³®É­ÔÅܤjÁÙ¤£¦pÅܤp¡A§_«h³o§¯
ªººëÅé¤]¤£·|¦b¥¨ÀsµL®Ä¤§«á¿ï¾Ü¥H¤pÅé¿n¨ÓÀ³¾Ô¡C

¡@¡@º¥º¥¦a¡A¤@­Ó²M´·ªº§Î»ª¥X²{¡A¨H¬¥¦~¥J²Ó¤@¬Ý¡A¤£¸T¦³ÂI³Y²§¡A¨º³ºµM¬O­Ó
°ª½G¥Õ¾v¦ÑªÌªº¬Û»ª¡A¨H¬¥¦~¥»¥H¬°·|¥X²{­Ó¤p«¬ªº¥¨¯ÍÀs¡A¨S·Q¨ì©~µM«_¥X¤F­Ó¤H¡C

¡@¡@¡u¬O¤H§Î¡A¤p¤ß¡I¡vÃh¯u»·»·¦a¥s¤F¤@Án¡A¤@­±Áa¨­©¹³o¨à©b¡C

¡@¡@¤p¤ß¤°»ò¡H¨H¬¥¦~ÁÙ¨S·Q²M·¡¡A«o¨£¨º¦ÑªÌ¤@­ÓÅs¸y¡A±qÄ_ª«°ï¤¤®³°_¨â§â¬õ
¦âµu´Ò¡A°{¨­¶¡¡A´§´Ò¹ïµÛ¦Û¤v¼³¨Ó¡C

¡@¡@°Ú§r¡K¡K§Ñ¤F¤H§Î¥i¥H®³ªZ¾¹¡I¨H¬¥¦~¤£©È§¯®ð¾®µ²ªºÂßÅé¡A¦ý´Ò¤lºV¨Ó¥i¨ü¤£
¤F¡A·í¤U¨H¬¥¦~³s¦£¯à¤O±Ò°Ê¡AÂI¦a«æ°{¡A¶µÛ¹ï¤è°Â°é¤l¡A¤@­±©Þ¥X¤Fª÷µR¤P¡C

¡@¡@Ãh¯u¬JµM½Ä¤F¤W¨Ó¡A¤T¤p¦ÛµM¤]½Ä¤W¡AÃh¯u¤@­±¥s¡G¡u¤p¤ß¥LªºªZ¾¹¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~§Ï©»¤@¹D»´·Ï¯ë¨ì³B¶Ã«¡A¦ý¦ÑªÌ³t«×¤]¬O·¥§Ö¡AÁÙ¦n¨H¬¥¦~Âà§é³t«×
¤´¬O¤Ñ¤UµLÂù¡A¹ï¤è´Nºâ¤ñ¥L§Ö¡A¤@¤U¤l¤]¶e¤£¨ì¥L¡C

¡@¡@¦Ó¦ÑªÌ¶i§ð¤£¦æ¡A·í§Y»·¥´¡A¥u¨£¥L¨â±øµu´Ò´§»R¶¡¡A§¯®ð§ó¬O§Ï©»¨â±ø¬rÀs
¤@¯ë©¹¥~´§Åx¡Aª½Äñ¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@ÁÙ¦n§¯®ð¤£½×»·§ðªñ¥´³£¹ï¥LµL®Ä¡A¨H¬¥¦~µø­YµL¸@¦a¬ï¹L¾®µ²ªº§¯®ð¡AÄ~Äò
ÄÆ­¸¡A­Ë¬OÅý¤sªé©MµK¤¦À~¤F¤@¸õ¡C

¡@¡@ºò±µµÛÃh¯u»°¨ì¡A¹ïµÛ¦ÑªÌ¨­«á«K§ì¡A¦ÑªÌ±Û¨­¶¡µu´Ò«æ¯{¡A´ÒÁÙ¨S¨ì¡A¤@ªÑ
§¯®ð¤w¸g¹G¥X¡AÃh¯u¥i¤£¬O¨H¬¥¦~¡A³o¤U­¢±o¦o©¹«á­¸°h¡A°{¥X¦Ñ»·¡A²¦³º²{¦b¤£
¯à¨Ï¥Î¹D³N¡A³æ½×ªñ¨­§ðÀ»¡AÃh¯u³s¤T¤p³£¤£¦p¡A·íµM¤£¬O³o¨àºëÅ骺¹ï¤â¡C

¡@¡@³o®É¤sªé¨g§q¤@Án¡A§áÀY¶¡¡A°¿µMÅܦ^¤F­ì¨Óªº¥ÕªêÀY¡A¦o¥¨¤f¤@±i¡A¤ö¤ú»ô
¬I¡A±q°¼­±´M»Ø¼³¤W¡C

¡@¡@¦ÐÅ´¨£ª¬¸òµÛÅܧΡA¨º²ÓªøªºÀsÀY¤]¸òµÛÅܦ^­ì¨ÓªºÅb­º¡A¶¦V¦ÑªÌªº«á¤è­¸
°Ö¡A¨â¤p¥ÎÀsÀYÁöµM¤]¯à§ðÀ»¡A²¦³º¤£²ßºD¡A²´¬Ý±j¼Ä·í«e¡A³£Åܦ^¤F­ì¨Óªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¤sªé©M¦ÐÅ´¡A³£²ßºD¶¨«´M»Ø§ðÀ»¡A¦ýµK¤¦«o¬O¤£·R©äÅsªº­Ó©Ê¡AÁaµMª¾¹D¹ï
¤è¤ñ¦Û¤v±j¤j¡A¦o¤´¥|¨¬»ô­¸¡A¹ïµÛ¦ÑªÌ¥¿­±¼²¥h¡C

¡@¡@¨ºªÑ§¯®ð¾®¦¨³o°Æ¼Ò¼Ë¡A³t«×ªGµM¤ñ¥¨Às¼Ò¦¡§Ö¤W³\¦h¡A¦ÑªÌ¥k¤â¤@´Ò´§¦VµK
¤¦¡A¥ª´Ò«hºVÀ»¦ÐÅ´ªºªø³ñ¡A¦P®É¤@­Ó½¨­¡A°{¶}¤sªéªº¼³À»¡C

¡@¡@¦ÐÅ´·Pı¨ì¹ï¤èªº±j¤j§¯®ð¡A¤£´±µw³»¡A¥bªÅ¤¤Âù¯Í§¯®ð¤@®¶¡A§á¨­Á׶}¡C¦ý
µK¤¦¥i¤£ºÞ³o»ò¦h¡A¿KµK¯ëªº§¯®ð¾®»E¦b¿á¤W¡A¹ïµÛ¨º´Ò¼²¥h¡A¨â¤è¤@°n¡AÅF¦a¤@
Án¤@ªÑ§¯®ð¬µ¶}¡AµK¤¦©Ç¥s¤@Án¡A³Q¥´Â½¤F¥b°é¡A©¹¥~­¸ºLºu¨ì¦a¤W¡C

¡@¡@¦¹®É¼³ªÅªº¤sªé­è¦n¸¨¦a¡A¦o°¨¤W§á¨­¦^¼³¡A«o¨£¹ï¤èªº¥ª´Ò¤w¸gÂà¤F¹L¨Ó¡A
¤sªé¤~­è¬Ý¨ìµK¤¦ªº¼Ò¼Ë¡A¦¹®É¤£´±¥¿­±½Ä¬ð¡A§á¨­¶¡®i¯Í¦Ó°_¡A¦bªÅ¤¤½L±Û¡C

¡@¡@µK¤¦²¦³º¬O¿ûµ¬ÅK°©ªºÅï?¥PÃ~«á¸Ç¡AÁöµM¦Y¤FÂIÁ«¡A«o¨S³o»ò®e©ö¨ü¶Ë¡A¦o
½¨­¯¸°_¡A´ý¨­¿KµK¼Éº¦¡A±i¶}¤f¤@³s¦ê®ð¼u©¹¦ÑªÌª½½Ä¡A¦P®É¨­¤l½ñ¦aª½¼³¡A¦A
«×½Ä¥h¡C

¡@¡@¦Ó¥¿­¸Ä˱Û¶ªº¤sªé»P¦ÐÅ´¡A¨â¤H°t¦XµÛµK¤¦¡A¤@¥ª¤@¥k¦a­¸¨­¤U¼³¡A¹ïµÛ¦Ñ
ªÌ§ðÀ»¡C

¡@¡@¦ÑªÌ¥»«D¹êª«¡A§ó¤£À´±o¬ÈÄß¡A¤@­±¥H´Ò¯}®ð¡A¤@­±¨­¤lÄË°Ê­¸Â¶¡A©M¤T¤p©P±Û¡C

¡@¡@²´«eªº±¡ªp«Ü²M·¡¡A³o°²¤H®³¤FªZ¾¹¤§«á¡A¤@¹ï¤@ªº¸Ü½Ö¤]¤£¬O¹ï¤â¡A¤T¤p¦X
§@«hÁÙ¦³¤@½u¾÷·|¡A¦Ó¦¹®É¤T¤p¤w¸g¾Ç¤F±Ð°V¡A¤£´±¶TµMÅý¨º´Ò¤l´§¤W¡A¦ýÁö¥MµÛ
¤H¦h¥´­Ó¤£¤W¤£¤U¡A¤T¤p«o³£Ä±±o»á¦³¨Ç¤£¶¶ºZªº·Pı¡C

¡@¡@­è­èÀ³¥I¥¨Às¡A¦X§@°_¨Ó·PıµÎªA¦h¤F¡A²{¦b¹ï¤èÅܦ¨¤HÅé¡AÅé¿n¤£¨ì¤T¤p­ì
§Îªº¤@¥b¡A·Q³ò¼Þ«oÅܱo¦³¨Ç§xÃø¡A¹ï¤è¥u­nÀH«K¤@°{¡A¤j¹Ù¨à´N±o¦Û¤vÀ½¦¨¤@¹Î¡C

¡@¡@­Y¯à¤T¤H¦P®É§ðÀ»¡A¹ï¤è¦A«ç»ò»¡¤]¥u¦³¨â¤ä´Ò¤l¡A¾×¤£¦í²Ä¤T­±¡A¦ý¦¹®É´N
¬O«ÜÃøÁp¤â¡A¤T¤p©M¨º¦ÑªÌ½Ä¨Ó¼³¥h¡A¤@®É»ø«ù¤£¤U¡C

¡@¡@³o®É¨H¬¥¦~¤w¸g½Ä¥X¾Ô¹Î¡AÁöµMÁÙ¬O«O«ùµÛ»´¨­ªºª¬ºA¡A«o¤w¸g¸Ñ°£¤F®É¶¡¯à
¤O¡A§_«h¤@·|¨à¸£³U¥i·|¨ü¤£¤F¡A¥L¥Ø¥úÂà¦V­¸°h¦Ñ»·ªºÃh¯u¡A§CÁn»¡¡G¡u¨S¨Æ§a¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡C¡vÃh¯u¬ÝµÛ¨ººÝ»¡¡G¡u¨ºªZ¾¹¦ü¥G§Ö¦¨ºë¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦¨ºë¡H¦nªZ¾¹¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡uÁöµM¤ñ¤£¤Wª÷µR¡A¦ý¤]¤£¿ù¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¸U¤@Ãa¤F¦³ÂI¥i±¤¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¯à¥´Ãa¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¨º¨àªº¾Ôªp¡A¤£¬O«Ü¼ÖÆ[¡C

¡@¡@¡u¥ý¤£´£³o­Ó¡C¡vÃh¯u§CÁn»¡¡G¡u§A­è¤]¤Ó½k¶î¤F¡A¬Ý¨ì¦³§¯®ð¶×»E¡A·F¹Àµ¥
¥L¾®»E¦n¡H¤@·Pı¨ì´N¥h¯}Ãa±¼°Ú¡C¡v

¡@¡@¹ï³á¡H­è­è¤Ó¦³¦Û«H¤F¡K¡K¨H¬¥¦~§ì§ìÀY»¡¡G¡u§Ú¨S·Q¨ì¡A©p«ç¤£´£¿ô§Ú¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u«o¤£¦^µª¡A¦R¦R¦ÞÀY§â¥Ø¥úÂà¶}¡A¬Ý¼Ë¤l¦o¤]§Ñ¤F¡A¨H¬¥¦~§Ô¤£¦íÀü¤F¤@
²´»¡¡G¡uÁ٩ǧڡH¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡Aª÷µR¤P¥ý­É§Ú¡C¡vÃh¯u¦ù¤â¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@´h¡A»¼¤F¹L¥h¡AÃh¯u±µ¹L¯º»¡¡G¡u§Ú¤£¸ò¦o­Ì·mªZ¾¹¡A¬O¦]¬°­n¥Îªº
¸Ü¡A®³³o¤ä´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£¸T¦n¯º¡A·nÀY»¡¡G¡uÃø©Ç©G»}»\¤£±¼¡A³o¼Ë¯uºâ°e§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥u¬O­Éªº­C¡K¡K¡vÃh¯u·Q¤F·Q¡AÂIÀY»¡¡G¡u¤£¹L¤]¦³¹D²z¡A¬Ý¼Ë¤l¥H«á§ÚÁÙ
¬O¦Û¤v§ä¤äªZ¾¹¦n¤F¡AÁÙ¤£ª¾¹D±o¥Î¤H§Î¹L¦h¤Ö¦~¡A±o§ä­Ó¶X¤âªº¥Î¡A¤]±o¶}©l½m
²ß¤H§Îªº¾Ô°«¤è¦¡¡C¡v

¡@¡@¡u©p´N¥Î³o­Ó¡A¥t¥~ÀH«K§ä¤äªZ¾¹µ¹§Ú´N¦n°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~­ó­ó»¡¡G¡u§Ú¤S©Þ¤£
¥XÀT¡A®³µÛ¤]¨S¥Î¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¤£²z¨H¬¥¦~ªº©ê«è¡A®³µÛª÷µR¤P¡A©¹«e¤@¼u¡A¹ïµÛ¾Ô¹ÎÄÆ¥h¡C

¡@¡@Ãh¯uÁöµM§¯®ð¤£¨¬¡A³t«×«o¤£ºC¡A¤@Àþ¶¡¤w¸g±µªñ¾Ô¹Î¡A¦o»´¥w»¡¡G¡u§Ú¨Ó¡I
°h¡C¡v

¡@¡@¤T¤p·L·L¤@©Ã¡AÁöµM¤£©ú¥Õ¤¸®ð¤j¶Ë¡B§¯®ð¤£¨¬¡B¤S¤£¯à¬I³NªºÃh¯u­n«ç»ò¹ï
¥I³o¦ÑªÌ¡A¦ý¦o­Ì²¦³º³£®¼´L­«Ãh¯u¡A·í¤U©¹¤T­±´²¶}¡A¦b¥~³ò§Ù³Æ¡C

¡@¡@¨º¦ÑªÌ¤ÏÀ³¤ñ¥¨Àsª¬ºA§Ö¦h¤F¡A¤@¨£¤T¤p´²¶}¡A¨â±ø¬õ¦âµu´Ò°¨¤W´NÂà¼A½Ä¨Ó
ªºÃh¯u¡A¦P®É¨âªÑ§¯®ð¶×»E¥~®g¡A¥ý¤@¨B¹ïµÛÃh¯u½Ä¥h¡C

¡@¡@´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡AÃh¯u§¯®ðÄé¤J²ä¤l¤Wªº¶Àµ³¼Y¶µÃì¡A¤@¹D¶À¦â¬X¥úªx¥X¡A¦o¨­
¤l³t«×°~µM¤S´£¤É¼Æ¦¨¡A»P¦¹¦P®É¡AÃh¯u±N¤@ªÑ±j¤j§¯®ðÄé¤Jª÷µR¤P¤¤¡A¥u¨£¦o¤@
´§¤â¡A¤@¹DÄ£¥Øª÷¥ú¬ðµM±q¦o´x¤¤¬µ¶}¡A¥u¤£¹L¤@Àþ¶¡ªº¤u¤Ò¡A½Ä¨Óªº§¯®ð®ø´²¡A
¨â¤äµu´ÒÂ_¦¨¥|ºI¡A¨º¦ÑªÌ¤]³Q±q¥¿¤¤¥¡¤Á¦¨¨â¬q¡A¤Æ´²¦¨§¯®ð®ø¥¢¡C

¡@¡@²³¤H¤@´h¤§¶¡¡A«o¨£Ãh¯u´x¤¤ªºª÷¥ú¤w¸g®ø¥¢¡Aª÷µR¤P¤w«ì´_­ìª¬¡A¦oÄƦ^¨H
¬¥¦~¨­Ãä¡A§âª÷µR¤P¶ë¦^¨H¬¥¦~ªº¸y¶¡¥Ö®M¡A¤@­±«üµÛ¦è¨¤±À¤F¥L¤@§â»¡¡G¡u§Ö¡I
¨ºÃä¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¨S·Q¨ìª÷µR¤P·í¯u¥XÀT³º¦³³oµf«Â¶Õ¡A¥¿±i¤j¤fµo´h¡A²´¬ÝÃh¯u¦^¨Ó¡A
¥¿·Q§ÜijÃh¯u°Ê§@¤Ó§Ö¡A®`¦Û¤v³s¤b¨­³£¬Ý¤£²M·¡ªº®É­Ô¡A«o³QÃh¯u±À¤F³o¤@¤U¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¥Ø¥ú¤@Âà¡A¤~¬ðµM¿ô®©¡A³s¦£©¹¨º¨à±°¥h¡A«o¬OÃh¯u­è­è¨º¤@À»Áö¬Ý¨Ó
«Â²r¡A«o®ø¤£±¼¼Ä¤H¦h¤Ö§¯®ð¡A¨ººÝ¨F²É¤S¦A«×¶}©l¾®µ²¡A¨H¬¥¦~¤£µ¥¹ï¤è§¯®ð¦¨
§Î¡A»°¤W«á¤â´x±´¤J¡A·í¤U±N§¯®ð¤£Â_©¹¦Û¤vÅ餺§l¤J¡A¿Ä¤J¹D®§¤§¤¤¡C

¡@¡@³o¥@¶¡±q¨S¥X²{¹L¨H¬¥¦~³oºØ¤H¡A³oºëÅé¦ÛµM¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òÀ³¥I³oºØª¬ªp¡A
¥L¤£Â_¦a¾®»E§¯®ð¡A¦ý§¯®ð«o¤£ª¾¬°¦óµLºÝºÝ¦a¤@ª½®ø¥¢¡A¦Ó¥B®ø´²ªº³t«×»·¤j©ó
¾®»Eªº³t«×¡A¦pªG¤µ¤Ñ³oÀs®wªº¥D¤H¦b³õ¡A¤]³\·|¹îı¤£¹ï¡A¤£¦A®{³ÒµL¥\¦a¾®»E
§¯®ð¡A¦ý³o¨àªººëÅé¡A³Q½á¤©ªº¨Ï©R´N¬O§Q¥Î¾®µ²ªº§¯®ðÅX»°¡BÀ»±þ¨Ó¥Çªº¼Ä¤H¡A
¦b§ä¤£¨ì¨ä¥L³B¸m¿ìªkªº±¡ªp¤U¡A¥u¦n³o»ò¤@ª½¾®»E¡AÅý¨H¬¥¦~®ø´²±¼¡C

¡@¡@¤S¹L¤F¤ù¨è¡A©P³òªº¥ú¨~º¥º¥Åf²H¡A¥»¨Ó³ò¶¦b©P³òªº¿@­«§¯®ð½w½w®ø¥¢¡A³s
¨º¨ÇÂǥѧ¯®ð¾®»Eªºª÷»È¯]Ä_¡A¤]³£´²¤Æ¦¨­ì¨Óªº¨F²É¡A´Ý¾lªº§¯®ðÁö¤´¤£¦í¦a¾®
»E¡A«o³t«×¶V¨Ó¶VºC¡A³vº¥¦aµL¯à¬°¤O¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¡A°÷¤F¡C¡vÃh¯u¤£´±¨«ªñ¡A»·»·¥s¡G¡u¦A¤U¥h·|¼vÅT¨ì«Ø¿vÅé¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~¤@¦¬¤â¡A¥u¨£¨º§¯®ðÁö¦ü¥G¤´¦b¹Á¸ÕµÛ¾®»E¡A¦ýµy¤@»E¶°´N¦Û
°Ê´²¶}¡A¤w¸g¤£¨¬¥H¦¨§Î¡C

¡@¡@¡u´MÄ_Åo¡I¡vÃh¯u¼H¼H¤@¯º¡A±aµÛ¤T¤p©¹¦è¥_¨¤¨R¡A¦Ó¤T¤pÁöµM¸òµÛ¶]¡A¬ÝµÛ
¨H¬¥¦~ªºªí±¡¤£§K¦³¨ÇÅåºÃ¡A¤£¹L¦o­Ì²¦³º¬O¤p«Ä¤ß©Ê¡A¬Ý¨ì¤@°ï¦³½ìªºªF¦è¡Aª`
·N¤O°¨¤WÀH¤§Âಾ¡A§Ô¤£¦íÀHµÛÃh¯u¦b¨ä¤¤Â½§ä¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¤ù¨è«á¡AÃh¯u·j¨í¤w²¦¡A§â´X¼ËªF¦è¶ë¤J¤F¨º¤j¥¬¥]¤¤¡A±±¨î¤F³oÀs®wªººëÅé
¶}±Òªù¤á¡A¤­¤H©¹¥~±°¥X¡C

¡@¡@³o¦¸±´ÀI¨Ã¨Sªá¤W¤Ó¤[ªº®É¶¡¡A¦¹®É¥~­±¨ÌµM¬OÆA¶§°ª·Ó¡AÃh¯u¦b¯ó¦a¤WÅu¶}
¥¬¥]»¡¡G¡u¦n°Õ¡A¤p°­­Ì³q³q¹L¨Ó¡I¡v

¡@¡@¤T¤p¬nµÛÀYÀ½ªñ¡A¬ÝµÛ¨º¤j¥¬¥]¤ºªºªF¦è¡A¸Ì­±©ñµÛ¨â§âªø«×¡B©·«×¡B³y«¬³£
¤£¦Pªº¤M¡C¤@¬`µLÀTÁï¤bµu¼C¡B¨â¤ä¯¶¨ë¼C¡F¤@§â§Ï©»ª±¨ã¯ëªº¥j©Ç¤}½b¡F¤@¤äªñ
¨â¤½¤Ø°ª¡B¤@ºÝ«d¦yªº¶Â¦âªø´Ò¡FÁÙ¦³¨º¨â¤ä³Qª÷µR¤PºIÂ_ªºµu´Ò¡C°£¤F³o¨Ç¥H
¥~¡A¸Ì­±ÁÙ¦³¤@¨Ç¤j¤p¤£µ¥¡BÁ¡¤ùÄ_¥Û¯ëªºªF¦è¡A¨H¬¥¦~¤@ª½¤£ª¾¹D¨º¬O¤°»ò¡A¤]
¨S°Ý¹LÃh¯u¡C

¡@¡@Ãh¯u¹ï²³¤H»¡¡G¡u©p­Ì¤]®t¤£¦h¸Ó¿ïªZ¾¹¤F¡C¡v

¡@¡@¤T¤p«o¦ü¥G¹ïªZ¾¹¿³½ì¯Ê¯Ê¡A©¼¦¹¬Ý¤F¬Ý¡A¤T¤p¤¤¡A¦~¬ö³Ì¤jªºµK¤¦¶}¤f»¡¡G
¡uÃh¯u©n©n¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò°Õ¡H¡vÃh¯u¯º»¡¡C

¡@¡@µK¤¦¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¸Õ±´¦a»¡¡G¡u¬¥¦~¯uªº¬O¤H¶Ü¡HÁÙ¬O§¯¥P¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¤H°Ú¡C¡vÃh¯u©×¼L¤@¯º»¡¡G¡u¥L«Ü©_©Ç¹ï§a¡H¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¥y¸Ü¡A¤T¤p¤@°_ÂIÀY¡A³£¥H¦n©_ªº²´¯«¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~ÁöµM¤]ı±o¦n¯º¡A­Ë¤£·Q§\Án¡AÅýÃh¯u¦Û¤v¥hÀ³¥I¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¦³¨Ç¦a¤è«Ü±j¡A¦³¨Ç¦a¤è«Ü®z¡A¦ý¬O§Ú¤£¯à¸ò©p­Ì»¡²M·¡¡C¡vÃh¯uºË¤F
¦ÐÅ´¤@²´»¡¡G¡u§K±o¦³¤H¥´¬n¥D·N¡C¡v

¡@¡@¡u¹Í¡B¹Í¹Í¡C¡v¦ÐÅ´§Ï©»§@¸é³Q¶e¨ì¤@¯ë¡A´e¥s¤F¨âÁn¡C

¡@¡@¡u§Ú´N¸ò©p­Ì»¡¹ê¸Ü§a¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¨ä¹ê¨C¦¸Às®wªºªù¤á³£¬O¬¥¦~¥´¶}ªº
³á¡A§Ú¥u¬O°µ°µ¼Ë¤l¡C¡v

¡@¡@¤T¤p¤S¦Y¤@Åå¡A¤@­Ó­Ó²´·úÀü±o¦Ñ¤j¡A¥uÅ¥Ãh¯u±µµÛ»¡¡G¡u§_«h§Ú²{¦b§¯®ðÁÙ
¨S©p­Ì±j¡A©p­Ì¦X¤O³£¥´¤£¶}¡A§Ú«ç»ò¶}±o¤Fªù¡H¡v

¡@¡@¡u¹Í¡H¤ñ»ó²¦¡I¡v¦ÐÅ´±æµÛ¨H¬¥¦~¡A¥s¤F´XÁn¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¦³ÂIÃhºÃ¡C

¡@¡@¡u¤pÅ´¤£¬Û«H¡C¡vÃh¯u¦^ÀY¯º»¡¡G¡u­n§A©M¦o¥´¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¥Õ¤F¦ÐÅ´¤@²´¡A¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u¤£«H©Ô­Ë¡C¡v

¡@¡@¦ÐÅ´©ç©ç¯Í»H¡AÂÛ¸õ¤F¨â¤U¡A¬nµÛÀY¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¤ù¨è¡A¤@§áÀY¡A¤´¬O¨º°Æ¬Ý¤£
°_ªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u¤pÅ´¡AÃø¹D©p¤£©È¬¥¦~ªºªZ¾¹¶Ü¡H¡vÃh¯u©×¼L¯º»¡¡C

¡@¡@¦ÐÅ´¤@´h¡A·Q°_­è­è¨ºªZ¾¹ªº«Â¶Õ¡A²´·úÅS¥X¤FÄߩȪº¯«¦â¡A¤£¹L¦oªº¹D¦æ¦ü
¥GÁ٬ݤ£¥X¦N¥ú¥Ö®M¡A¦o¤W¤U¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A«o§ä¤£¨ì¨ºÀ~¤HªºªZ¾¹¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡B¦n¤F¡K¡K¬¥¦~ÁöµM¤£ºâ´¶³q¤H¡A¦ý¨ä¹ê¤£¾A¦X¥´¬[¡C¡vÃh¯u¥´¶ê³õ»¡¡G
¡u©p­ÌÁÙ¬O­nÀ°©n©n«OÅ@¬¥¦~³á¡C¡v

¡@¡@¤sªé»´§q¤F¤@Án¡A¹ïµÛ¨H¬¥¦~½ñ¤F¨â¨B¡A¤SÁY¦^¤@¨B¡A¦ü¥G¦³ÂI®`©È¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~­Ë¤£°Q¹½³o¥u¦~¬öÁÙ¤pªº¤j¶ôÀY¡A¯º»¡¡G¡u²{¦b¨S¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@¤sªé¤@³ß¡A©b¹L¨Ó¥ß¼³¨H¬¥¦~¯Ý¤f¡A¥ÎÀY¹ïµÛ¨H¬¥¦~ÁyÃe¿ióO¡C

¡@¡@­Y«D¨H¬¥¦~¤]ºâ¬OÅÜÅéªÌ¡A¾Ö¦³¤ñ¤@¯ë¤H±j¤j³\¦hªºÅé¾z¡A³o¤@¤U´N·|³QÀ£¨ì
¦a¤W¥h¡A¨H¬¥¦~¦n¯º¦a§ì§ì¤sªéªº²ä¤l»¡¡G¡u©p«Ü­«­C¡A¤pªé¡C¡v

¡@¡@¡u§q¡K¡K¡v¤sªé§C§qµÛ¡A¦ü¥G«Ü¶}¤ß¡C

¡@¡@¡u©p³o½a©_¤p°­¤S·m©n©nªº¦ì¸m¡C¡vÃh¯u´e­ó¤@Án»¡¡G¡u¨S°ÝÃD¤F§a¡H³£¹L¨Ó
¬ÝªZ¾¹¡I©p­Ì¸Ó¿ï¤@¤ä¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¦nªZ¾¹¡I¡vµK¤¦ÄW¡G¡u¬¥¦~¨ººØ¡I¡v

¡@¡@¡u¹Í¡B¤ñ¤ñ¡I¹Í¤ñ¤ñ¡I¡v¦ÐÅ´¸òµÛÄW¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~ªºªZ¾¹¬O¯S§Oªº¡A«ÜÃø§ä¨ì²Ä¤G§â¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u³o¨Ç¤]³£¬O¦nªZ¾¹
°Ú¡A­è­è¨º§¯®ð¤Æ¦¨ªº¤H§Î¡A¤@®³°_ªZ¾¹¤£´NÅܫܱj¡H©p­Ì½Ö³£¥´¤£¹L¡C¡v

¡@¡@¤sªé©ñ¶}¨H¬¥¦~¡A¦^ÀY»´§q¤F¤@Án¡A°g´b¦a±À¤F±À¨º¨â®ÚÂ_±¼ªºµu´Ò¡C

¡@¡@¡uÂ_¤f«Üº}«G¡A¥i¥H­×¦n¡C¡vÃh¯u§âÂ_±¼ªº¦a¤è¹ï·Ç¡A¨S¹L´X¬í¡A¨ºÂ_­±¨â
ºÝ¡A©~µM«_¥X§Ï©»Ä𽯤SÃþ¦ü¦åºÞ¯ëªºªF¦è¡A§â¨âÃä»Î±µ°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u³o¬O¬¡ªº°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~´¡¼L¡G¡u¤]¬O¬YºØºë¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o¬O§¯¤ÆªZ¾¹¡A¥u¦³§¯Åé¨S¦³·NÃÑ¡C¡vÃh¯u·n·nÀY»¡¡G¡u³o¨â¤ä´Ò¤l¡A¥i¥H
§â§¯®ð¶°¤¤µo®g¡Aªñ¥´»·§ð³£¤Q¤À¤è«K¡A«Ü¾A¦X¤£¾Õ©ó¹D³Nªº¤H³á¡A¤pªé­n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤sªé¬nµÛÀY¬Ý¬Ý¡A§C§qµÛ¼·§Ëµu´Ò¨â¤U¡A¦ü¥G¿³½ì¯Ê¯Ê¡C

¡@¡@Ãh¯u¨£¤T¤p½Ö¤]¤£»¡¸Ü¡A¦o§Ô¤£¦í¦n¯º»¡¡G¡u©p­Ì§O¬Ý¤£°_³oºØªZ¾¹¡A¤w¸g«Ü
¤Ö¨£¤F¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¨£ª¬»¡¡G¡u¨ä¥Lªº©O¡H¡v

¡@¡@¡u³o´Ò¤]¬O³o¨à§ä¨ìªº¡C¡vÃh¯u®³°_¨º§â¤@ºÝ¦y¾Uªº¶Â´Ò»¡¡G¡u³o¦ü¥G¬O¶Â¤ì
ºë©Ò¤Æªº³Ã¥ë¡A¾ãÅé°í©T¤S¨ã¶´©Ê¡A´Nºâ¤£¥H§¯®ð«OÅ@¡A¤]«ÜÃø¨ü·l¡K¡KÀ³¸Ó¾A¦X¤p
¤¦¡C¡v

¡@¡@µK¤¦§CÀY»D¤F»D¨º¶Â¦âªø´Ò¡A«e¿á½ð¤F½ð¤g¡A¤]¤@°Æ¤£«ç»òº¡·Nªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¦Ü©ó¤pÅ´¡K¡K¡vÃh¯u®³°_¤@§â¯¶¨ë¼C»¡¡G¡u©p°Ê§@»´§Ö¡A³o¤ä«Ü¾A¦X¡A³o¼C¤]
¬O§¯¤ÆªZ¾¹¡A¥»¨­§¯®ð°ª«×¾®µ²¦b¦yºÝ¡A¨ëÀ»®É¯}Ãa¤O«Ü¤j¡A©p¥i¥H§â§ó¦h§¯®ð¥Î
¦b¹D³N¤W¡C¡v

¡@¡@¡u¹Í¡H¡v¦ÐÅ´«ü«ü¥t¥~¤@¤ä¯¶¨ë¼C¡Aª°ºÃ¦aµo°Ý¡C

¡@¡@¡u³o¤ä°Ú¡H¡vÃh¯u®³°_¥t¤@¤ä³y«¬Â²¾ëªº¯¶¨ë¼C¡AÀH¤â¤@§Ý¡A¥u¨£³o¯¶¨ë¼C§Ï
©»³D¤@¯ë¦a¥j©Ç§á¦±¡AÃh¯u¤@­±»¡¡G¡u³o¬O»È·Òºë©Ò¤Æ¦¨ªº³n¼C¡A·Q¥Î±o¦n¤£®e
©ö¡A·Q¥Î³oºØ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦ÐÅ´«o·nÀYÄW¡G¡u¹Í¡I¹Í¹Í¤ñ¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¤£³ßÅw¡H¡vÃh¯u¦ü¥G¦³ÂI·N¥~¡A¬Ý¤F¬Ý¦ÐÅ´»¡¡G¡u¨ºµ¥§Ú§â¨ä¥Lªº³£»¡§¹
§a¡H¡v

¡@¡@¡u¹Í¡C¡v¦ÐÅ´ÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u³o¤äÁï¤bµu¼C¡A¤ñ¸û¯S®í¡K¡K¡vÃh¯u¬nµÛÀY»¡¡G¡u¦n¹³¦³ºØ©_©Çªº®ð¨ý¡AÀ³¸Ó
¬O¬YºØ²½»ö¨Ï¥ÎªºªZ¾¹¡A¤@®É¬Ý¤£¥X¦³¤°»ò¯S§Oªº¦n³B¡A¤£­n¥Î¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n¥Î¡H¨º·F¹À§â³o¤ä¤]°½¥X¨Ó¡H¡v¨H¬¥¦~´¡¤f°Ý¡C

¡@¡@¡u¬Ý°_¨Ó¤]¹³Ä_ª«°Ú¡C¡vÃh¯u²zª½®ð§§¦a»¡¡G¡u¯dµÛ¥Î¨Ó»\©G¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó³Ñ¤Uªº©U§£¬O·Ç³Æ°e¦Û¤vªº¡H¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦Ü©ó³o§âÅs¤M©Mªø¬`¤M¡A¤]¬O§¯¤ÆªZ¾¹¡A¾W¤b¤W¶°¤¤µÛ§¯®ð¡A¦ý¬Oµy·L¨I¤F
¨Ç¡A¦pªG¤pªé©Î¤p¤¦·Q¥Î³oºØ¤]¥i¥H¡C¡vÃh¯u»¡¨ì³o¨à¡A±æµÛ¨º§â©Ç¤}»¡¡G¡u³oªF
¦è©p­Ìªº§¯®ð¤£¾A¦X¡A¤£´£¤F¡C¡v

¡@¡@µK¤¦·Q¤F·Q¡A¬ðµM»¡¡G¡uÃh¯u©n©n¡A§Ú­ÌÁÙ¤£¯àÅܤH°Ú¡A¬°¤°»ò­n³o»ò¦­¿ï¡H¡v

¡@¡@¡u®t¤£¦h¥i¥H¤F§a¡H¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u½m¤F¨â­Ó¤ë¡AÀ³¸Ó¤w¸gº¥º¥·Pı¨ì¹D®§¤F
§a¡H¡v

¡@¡@¡u¹D®§¡H¡vµK¤¦°g´b¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u´N¬O´ý¨P­ì®§¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¤HÃþ³£»¡¹D®§¡A§Ú¸òµÛ»¡¤[¤F¡A¤]²ßºD¤F¡C¡v

¡@¡@¤sªé¬ðµM§q¤F´XÁn¡A¦ÐÅ´Âà¹LÀY¡A¹ïµÛ¦o¹Í­Ó¤£°±¡A¨â¤H¤£ª¾¬°¤°»òª§°õµÛ¡C

¡@¡@Ãh¯u¹ï¨H¬¥¦~§CÁn¯º»¡¡G¡u¤pÅ´·QÅÜ¡A¤pªé«o¨S¿³½ì¡A¤S§n°_¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º«ç¿ì¡H¤£Åý¦oÅÜ¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@Ãh¯u¥ý·n·nÀY¡A¸òµÛ¹ï¨º¨à·L¯º»¡¡G¡u¤pªé¡A¥H«á§Ú©M¬¥¦~¦^¤HÃþ¥@¬É¡A©p¤£
ÅܤH¡A¥i¤£¯à¸ò¥h³á¡C¡v

¡@¡@¤sªé¤@´h¡A¬nÀY¤ù¨è¡A³o¤~§q¤F¤@Án¡A¦ü¥G¬O¦P·N¤F¡C

¡@¡@³o¤U½ü¨ì¦ÐÅ´¥Í®ð¤F¡A¹Í¹Í¥s­Ó¤£°±¡A¨H¬¥¦~¤£¥Î°Ý¤]ª¾¹D¡A³o¤U½ü¦o¤£·QÅܤF¡C

¡@¡@¡u©p¤£Åܤ]¥i¥H°Ú¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¨º¤pªé¥h§ä¬¥¦~ªº®É­Ô¡A©p¥i¤£¯à¸ò¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¹Í¡H¤ñ¤ñ¹Í¹Í¤ñ¤ñ¡I¡v¦ÐÅ´«ã¨R¨R¦aÂÛ¤F°_¨Ó¡A¤@³s¦êÄW¡C

¡@¡@¡u©p´±¹ï¤HÃþ«°¥«¶Ã¼Q¤õ¡A¤£©È³Q¯ª¥¤¥¤´~¡H¡vÃh¯u¯º»¡¡C

¡@¡@¦ÐÅ´¤@Å¥³o¸Ü¡AÀYÁY¤FÁY¡A®ðµK®ø¤F¤­¤À¡A¦ý¦ü¥GÁÙ¬O«Ü¤£¥ÌÄ@¡C

¡@¡@¡uÅܤH«Ü¦n°Ú¡A·|Åܱj­C¡C¡vµK¤¦­Ë¦³ÂI°g´b¡G¡u¬°¤°»ò¤£·QÅÜ¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¤£µM¤pÅ´ÅܵVµV¦n¤F¡A¤]¥i¥H®³ªZ¾¹¡A¦ý¬O¤£·|»¡¤H
¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¹Í¡I¡v¦ÐÅ´©e©}¦a¥s¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A©n©n¶}ª±¯ºªº°Õ¡K¡K¾¼¡A©p­Ì³o¨Ç¤p°­¯u³Â·Ð¡Aµ¥ÅܤF¤H¦A¿ïªZ¾¹¦n
¤F¡C¡vÃh¯u§âªZ¾¹¤S¤@§â¥]¤F°_¨Ó¡A¦Ó¨º®Ú¶Â´Òªø¤F¤@¨Ç¡A¨Sªk¥þ¥]¡A¥u¦nÅS¤@ºI
¦b¥~­±¡C

¡@¡@Ãh¯u§â³o¤j¥]±Àµ¹¨H¬¥¦~®É¡A¨H¬¥¦~¤@­±­I°_¥¬¥]¡A¤@­±¦³ÂI·N¥~¦a»¡¡G¡u§Ú
­Ì­n¦^¤HÃþ¥@¬É¡H¡v

¡@¡@¡u¤£·Q¶Ü¡H¨º¨à¤£¬O³Ì¦w¥þ¶Ü¡H¡vÃh¯u¯º»¡¡C

¡@¡@¡u©p¤£¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§O§ä¨º¨Ç¥Õ©v¤pªB¤Í´N¦n°Õ¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¨ä¥L¤HÃþ¡A§A¨S³o»ò¦b·N§a¡H¡v

¡@¡@­ì¨Ó¥´³oºØ¥D·N¡A¨H¬¥¦~¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u³o­Ë¤£¤@©w¡A¸U¤@§Ú³ßÅw¤W§Oªº¤k¤H
©O¡H¡v

¡@¡@¡u«¢¡I¡vÃh¯u¸é¯º»¡¡G¡u§AªGµM³ßÅwÞ³¬À¡AÁÙ¤@ª½¤£©Ó»{¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~Áy¤@¬õ¡A­óÁn»¡¡G¡u§Ú³ßÅwªº¤H¥i¦h¤F¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì§A³oºØ¡A§â³ßÅwªº¤k¤H±Àµ¹§Oªº¨k¤H­C¡C¡vÃh¯u´êªñ»¡¡G¡u§A
¬O­þ¨à¤£¹ï«l°Ú¡H¡v

¡@¡@¡uÃö§A§¾¨Æ¡I¡v«ô¨º¨£°­ªº»ñÆF©Ò½ç¡A¸­Þ³¬À¹ï¿à¤@¤ßªº·RÅʤ§¤ß¡A¦Û¤v¬Ý±o
¤@²M¤G·¡¡A§_«h¤S¦ó¥²©ñ±ó¡H¨H¬¥¦~·Q¨ì´N´e¡A±À¶}Ãh¯u¡A¤£·Q¦A´£¦¹¨Æ¡C

¡@¡@¡u¤S´o²Û¦¨«ã¡C¡vÃh¯u¦R¦R¦ÞÀY¡A¦^ÀY¹ïµÛÅ¥¤£À´ªº¤T¤p¤@¯º¡A¤SºNºNµK¤¦¸£
³U¡A³o¤~¦^ÀY»¡¡G¡u¦o­Ì¶ý¶ý¥u¦³¤d¦h¦~ªº¹D¦æ¡A´N§Ö¯à¨Ó¤F¡A³o¨Ç¤p«OÃð¥i³£·|
³Q±a¦^¥hºÞ±Ð¡A§Ú­Ì­Ç±o¥ý§ä­Ó¦w¥þªº¦a¤è¦í¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡K¡K¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¤T¤p³£ÅS¥XÁx©Äªº¼Ò¼Ë¡A­Ë¤]ı±o¦n¯º¡A¬Ý¨Ó¦o­Ì®a
¸ÌÀ³¸Ó³£®¼ÄY®æªº¡C

¡@¡@Ãh¯u¤S¹ï¤T¤p»¡¡G¡uÅܤH¥i¤£¹³ÅÜÀsÀY¤@¼Ë®e©ö¡A±o§ä¤H¿Ä¦Xºë¤¸¡K¡K³oªþªñÁö
µM¤]¦³¨Ç¬¡¤H¡K¡K¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý¦^¾µºÉ®q§a¡A¤ñ¸û¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@±q³o¥_¼Ú·¥¦è¤§¦a¡A­n¥h¾µºÉ®q¡A­Ë¤£¥Î¦A¸g¹L¼Ú¬w¡B¨È¬w¤F¡AÃh¯u¸£®ü¤¤¦ü
¥G¦³µÛ¥þ²y¦a¹Ï¤@¯ë¡A¹ïµÛ¥_­±¤@«ü¡A©ó¬O¤sªé¹¤µÛ¨H¬¥¦~¡AµK¤¦¸üµÛÃh¯u¡A³o¤@
¤H¥|§¯´N³o¼Ë­¸¹L¥_·¥®ü¡B¥Õ¥O®ü¡A¸g¹L¤F¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A¦A«×¨Ó¨ì¤Ó¥­¬v¡C

¡@¡@·í¾µºÉ®q¥X²{¦b²´«eªº®É­Ô¡A¨H¬¥¦~©MÃh¯u³£¦³ÂI¸Ò²§¡A³o³°¦aÁöÁٺ٤£¤W¤j
³°¡A¦ý¦ü¥G¤w¸g¤£¾A¦X¥Î®qÀ¬¨Ó§Î®e¤F¡K¡KÁ`¤§¤@¤j¤ùºñ¦â³°¦a¦b³o¼ö±a¦a°Ï¯Uªø®i
¶}¡A¨ì³B³£¬O±aµÛ§¯®ðªº´Óª«¡A¬Ý³o³W¼Ò¡A­ì¨Ó¦b¾µºÉ®q¦è­±ªº°¨²Ðº¸¸s®qµ¥¤Ó¥­
¬v¤W¤j¤p®qÀ¬¡AÀ³¸Ó³£³Q¤£Â_ÂX±iªº®§Ä[µ¹³ò¦í¤F¡C

¡@¡@Ãh¯u¤ß¦å¨Ó¼é¡A·Q°_®§Ä[ªº¨Æ±¡¡A«KÅý¤T¤p¶µÛ¾µºÉ®q¥_½t©¹¦è­¸¡A·Q«õÂI¦^
¨Ó»s³yÄ_Ãè¡A¦ýÀHµÛ¶V­¸¶V»·¡A«o¨£¦è­±¨ººÝ¡A¤w¸g©Ôªø¦¨¤@¤ù¤ù¸ÈÄü©¹¥~©µ¦ù¡A
­ì¨Óªº®°§ÎÅܱo¦³ÂI¹³ÀH·N¥µ¸m¦b¦a­±ªºªø©ì§â¡A¥½ºÝÅܱo¤Q¤À­â¶Ã¡C

¡@¡@¡uºC¡I°±¤U¡C¡vÃh¯u¬ðµM­n¤T¤p°±¦bªÅ¤¤¡C

¡@¡@¤T¤p°±¦í¤§«á¡AÂàÀY±æµÛÃh¯u¡A«o¨£Ãh¯u»»±æµÛ¦è¤è¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¨º¨à¬O«ç
»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¨Sªk·PÀ³¨ì³o»ò»·³B¡A¥u»¡¡G¡uÁÙ¦bÂX±i¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡C¡vÃh¯u·n¤F·nÀY¡A¹y¤F¹y¡A¦Û»y»¡¡G¡u³o¨Ç§¯±Úª¾¹D«ç»ò§Q¥Î®§Ä[¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u»¡±o¤£²M¤£·¡ªº¡A¨ì©³«ç»ò¤F¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u¤j³¡¤À®§Ä[¡K¡K¦ü¥G³£Åܽ覨±Æ¥¸¤F¡C¡vÃh¯u¨I§uµÛ»¡¡G¡u¤£¹L¦³¦n´X­Ó¦a
¤è¡A«o¦ü¥GÁÙ¦³¨SÃz¬µÅܽ誺¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¨àªº¹D®§¶q«Ü¤Ö¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¡A¥i¯à¦³§¯¥P¡K¡K¥ÎÃþ¦ü§A¨ººØ°µªk¡A§â¤j¤ù®§Ä[§ô¿£¦í¡AµM«á¦í¦b¤W
­±¡C¡vÃh¯uÂàÀY»¡¡G¡u¤£¹L¥L­Ì¨Sªk¥[±j®ÄªG¡C¡v

¡@¡@­þºØ°µªk¡H¨H¬¥¦~·L·L¤@´h¤~·Q³q¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§äªF¦è¥]°_¨Ó¶Ü¡H¨º­n¥]¦h
¤j¤ù¡H«ç¯à¿ì±o¨ì¡H¡v

¡@¡@¡u¤j¸s§¯±Ú¦X§@ªº¸Ü¡A¤£·|¤ÓÃø¡C¡vÃh¯u§ãµÃ»¡¡G¡uÃø©Ç³o´X­Ó¤ë¡A³£¨S·P¨ü
¨ì³o¨Ç³Ã¥ëªº§¯®ð¡A­ì¨Ó³£·h¨ì³o¨à¨Ó¤F¡K¡K¨ä¥Lªº¤]½}¡A±Î®a¦b¥_®ü¸gÀç³o»ò¤[¡A
©~µM¤]·h¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¨º»òÁÙ­n«õ¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë¡K¡K¤w¸g«õ¤£¨ì¤F¡A¨«§a¡C¡vÃh¯u©ç©çµK¤¦ªº¸£³U»¡¡G¡u¤p¤¦©¹ªFÃä­¸¡A
¥ý§ä¨ì¤H¸s¦A»¡¡C¡v

¡@¡@¯u­n¥h¤F¶Ü¡H¨H¬¥¦~¦³ÂI´Á«Ý¡A¤S¦³ÂI·P¶Ë¡A«o¤£ª¾¹D·|¤£·|¸I¤W¥L­Ì¡H

TOP

*²Ä¤C¶° ²Ä¤»³¹ ¥ú§¾ªÑ¦¨¦óÅé²Î¡H*

¡@¡@·íªì¤]¤£ª¾¹D¬O¦]¬°­·¦VÁÙ¬O¦a²y¦ÛÂ઺Ãö«Y¡A°£¤F­è¶}©lªº¤j¶qÃz¹Ð¤§¥~¡A
¤§«áÃz°_ªº®§Ä[¯É¯ÉÄÆ©¹¦è­±¸¨¤UÅu¶}¡A¤]¦]¬°³ÌªFºÝ¥»¬O­ì¨Ó¾µºÉ®qªº¦ì¸m¡A»E
¶°¤F¤@¶}©lªº¤j¶q®§Ä[¤g¡A¦]¦¹¦a¶Õ³Ì°ª¡B±Æ©Ú¹D®§ªº¯à¤O¤]³Ì±j¡A¤]´N¬O³Ì¾A¦X
¤HÃþ©w©~ªº¦a¤è¡C

¡@¡@¦p¤µªF­±¨º®°¬`¤§³B¡A¤w¦¨¬°°ª­ì¦a§Î¡B¦Ó¥B¦]¬°±Æ©Ú¹D®§¡A·í¤é¤jÃz¬µ¤§
«á¡A±aµÛ§¯?ªº´Óª«¤]¤Ö¦b³o¨à¥X²{¡AÁöµM³ÌªñºCºC¶}©lÂл\¤F¤@¤ù«C¯ó¡B¿¹Ãþµ¥
¥Íª«¡A¦ý¨ä¥Lªº°Ê´Óª«ÁÙ¬O¤£«ç»ò®e©ö§ä¨ì¡A©M¦è­±ªº¼ö¾x¤j¤£¬Û¦P¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¦a°Ï¡A¤j·§¦³ªñ¦Ê¤½¨½¤è¶ê¡AÀHµÛ¦a¶ÕºCºC¤U­°¡A¤s¯ß¤À¥ß¡A¹D®§¿@«×
º¥¼W¡A¤@ºØ³Q¤HÃþºÙ¬°¡u§¯Ãáv¡X¡X±aµÛ²H²H§¯?ªº²ÊÃôӪ«¡A¦bÃä½tªÈµ²½¯©µ¡A¤]
³\¦]¬°¤Ö¤F¨ä¥L´Óª«ªºÄvª§¡A³oºØ´Óª«Â¶µÛ³o¤ù¤s¦a¶gÃä¥Íªø¡A°ª§C°_¥ñ¡B¿ùºî½L
µ²¡A¬[°_¤F¤@¤j¤ù¤Q§E¤½¤Ø°ªªº§¯ÃÃÂOªL¡A´N³o»ò¦b¤s¸}³Bªø¦¨¤@±ø¼Æ¤½¨½¼eªº¼e
ÀW¡A¥é¦ò¤@¤j¤ù¤ÑµMªº«Ì»Ù¡C

¡@¡@¦b§¯ÃÃÂOªLªº¦è¥_Ãä¬É³B¡A¦³¤@±ø±qªF­±°ª­ì°Ï¬y¤Uªºªe¬y¡A±N§¯ÃéMªF­±¤@
¤ù¬ðµM­°¤Uªº¤g¦a¤À¶}¡A³oªe¬yÀHµÛ¦a¶Õ©¹¥_Âà¡A¦b°ª­ì°Ï©M§¯ÃðϪº¥_ºÝ¥æ¬É³B
¥X®ü¡A§Î¦¨¤@­Ó¾A¦X²î°¦°±ªyªºªe¤f´ä°Ï¡AªeªF¤S«ê¦n¦³¤@¶ô¬ù¨â¤½¨½¼e¡B¥b¤½¨½
²`ªº¤p¥­»O¡A©ó¬O¤@¶}©l±qÀÈ­»¤s¾E²¾¹L¨Óªº¼Æ¸U¤H¡A´N¦b³o­Ó¦a¤è¤W©¤¡A«Ø¥ß¤F
²Ä¤@®y´ä¤f§ø¸¨¡C

¡@¡@¦ý¤HÁ`¤£¯à¥u¾aµÛ¦Y³½¹L¤é¤l¡AÀHµÛ±qÀÈ­»¤s¾E¨Óªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¦³¨Ç¤H¶}©l
¶¶µÛ¦a¶Õ©¹ªF­±¤s°ÏÃkª¦¡A¿ï¾Ü¤s¤¤¥­©Z¤§³B¶}¾ÁºØ´Ó©Î©~¦í¡AÁÙ¦n®§Ä[¦º¤`¤§
«á¡A°£¤F·|±Æ¥¸¹D®§¤§¥~¡A©M¤@¯ë¤gÄ[®t²§¤£¤j¡A¤j³¡¤À´Óª«¦ü¥G³£¯à¾AÀ³¡C

¡@¡@¤£¹L¯Ñ§@Áö­«­n¡A«o¬O½w¤£ÀÙ«æ¡A¦³¤H¹Á¸ÕµÛ¬å¥ï¡u§¯Ãáv¬ã¨s¡A«o·N¥~µo²{
§¯Ã䣥u¤º¸Ì¬X³nÀç¾i¡A¾A¦X­¹¥Î¡A°í¶´ªºªí¥Ö¸g¹L³B²z¤§«á¡AµL½×¬O«Ø³y©Ð«Î©Î
»s§@¦çªA¡A³£¬O«Ü¦n¥Îªº¯À§÷¡A¤]¦]¬°³oºØ´Óª«ªº¦s¦b¡A¤HÃþ³Ì°ò¥»ªº­¹¦ç¦í¦æÁ`
ºâ¯à«j±jÀò±oº¡¨¬¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~©M¨º¥|­Ó¤j¤p§¯©Ç¡A´N¦bªF¥_­±°ª­ì°Ï¤@±ø¤sÂr®Ç¡A§ä¤F­Ó¤£°ª¤£§C¤]
¤£©öÃk½tªºÂ_±V¥­»O¦í¤U¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¾ÇµÛ¤s¤U¤H­Ì¡A¥ÎºI¦¨¤@¤ù¤ù«áÅபº§¯Ãäù¡A¬[¤F­Ó¦³ÂI²­®ªº¤p«Î
©~¦í¡A³o¨à¬ù¦³¤d§E¤½¤Ø°ª¡A¤£¥u¤s¤U¥¿³vº¥ÂX±iµo®iªº¤j¤p»E¸¨¤@ÄýµL¿ò¡A§ó¯à
»·²·¦è­±¤j¦a©M¥_¤è¨L¬v¡A°£¤£®É¦³¶É¬Ö¤j«B¥~¡A¦b³o¨àÆ[¤s¬Ý®ü¡A±æµÛ¬¡°Ê¤¤ªº
¤H­Ì¡A­Ë¬O¤Q¤ÀµÎ¾A¡C

¡@¡@ÁöµM»¡³o¬O¤­¤Hªº©~©Ò¡A¦ý·í¯u¦í¦b³o¨àªº¡A¥D­n¬O¨H¬¥¦~©MÃh¯u¡A³o¨à²¦³º
¹D®§¤£¨¬¡A¤T¤pÁöµM¨ü±o¤F¡A«o¤]¤£Ä@¤[«Ý¡A¤j³¡¤À®É¶¡³£¦b®q¥~¨ì³B¶Ã­¸¡A¦Ó³o
¨à¤H¸ñ¨u¦Ü¡B³¾Ã~µ´¸ñ¡A§ó¨S¦³§¯©Ç¦³¿³½ì±µªñ¡A¨H¬¥¦~©MÃh¯u¦í¦b³o¨à¡A½T¹ê¬O
­Ó¦w¥þªº©~©Ò¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@³o»ò¹L¤F¤@­Ó¤ë¥ª¥k¡A¤@¤é¤ÑÁÙ¨S«G¡A»lÁY¦b¨H¬¥¦~¨­°¼¤J¯vªºÃh¯u¡A¬ðµM¸C
¶}²´·ú¡A©ï°_ÀY¡A»´»´¦a©¹«Î¥~ÁÚ¨B¡C

¡@¡@¦o±»¤W©Ðªù¡A©¹¤U¤è¬ÝµÛ¡A«o¨£¤T±ø¨­¼v§Ö³t¦a©¹ªÅ¤¤¨R°_¦VµÛ³o¨à­¸¡A©³¤U
ÁÙ¦b¤@¤ù¶Â¼v¤¤ªº´ä¤f§ø¸¨¡A«o¶Ç¥X¤@°}ÄÌ°Ê¡A¦³¶¡©Ð¤l¦ü¥G¯}¤F¤@­Ó¤j¬}¡A¦³¤H
¥¿©b¥X²­®ªº©Ð«Î¥~©I³Û¨g¥s¡A©P³òªº¤H­Ì¯É¯É³Q§n¿ô¡A¤@­Ó­Ó©b¥Xªù¥~¸ß°Ý±i
±æ¡A¶Ã¦¨¤@¹Î¡C

¡@¡@Ãh¯u¨£ª¬·L·L½K¬Ü¡A¦Û»y»¡¡G¡u³o¨Ç¤p°­¦Ñ¬O¾x±o¤Ñ½¦aÂСC¡v

¡@¡@¦o­è©À§¹¡A¤T¤p­¸¤W±VÅqÄƸ¨¡A¦ÐÅ´¤ö¤UÁÙ§ìµÛ¤@­Ó©ü°gªºªF¤è¤k¤l¡A¦o¤@­±
±N¤k¤l»´¥µ¨ì¦a­±¡A¤@­±¡u¹Í¹Í¡v¦a¥s¡C

¡@¡@¡u¤pÁnÂI¡A¬¥¦~ÁÙ¦bºÎ¡C¡vÃh¯u¨«ªñ¬Ý¬Ý¨º­Ó­w¦b¦a¤Wªº¶Â¾v¤k¤l»¡¡G¡u¶ÀºØ
¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¹Í¡C¡v¦ÐÅ´¬ÝµÛÃh¯u¡A¬nµÛÀY¥s¡A¦ü¥G®¼°ª¿³¡C

¡@¡@¡u·Q¸ò§Ú¿ï¤@¼Ëªº°Ú¡H¦n°Ú¡C¡vÃh¯u·L¯º»¡¡G¡u´N©p¤@­Ó¬D³o»ò¤[¡A§Ú¬Ý¬Ý¦X
¤£¦X¾A¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¤â©ñ¦b¤k¤l¤p¸¡¡A¥¿±´¥X§¯?¡A¨­«á«Îªù¥´¶}¡A¨H¬¥¦~¤@­±¦ùÃi¸y¤@­±©¹
¥~¨«»¡¡G¡u«ç»ò¡K¡K³á¡A¤pÅ´¿ï¦n¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¹Í¡A¹Í¡I¡v¦ÐÅ´Àü¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡C

¡@¡@¤sªé§C§q¤F¤@Án¡A©b¤F¹L¥h¡A¶µÛ¨H¬¥¦~¿i¡C

¡@¡@¡u¤pªé¦­¡C¡v¨H¬¥¦~ºN¤FºN¤sªéªºÀY¡A¬ðµM»¡¡G¡uÅܤH¥H«á¤£¥i¥H³o¼Ë³á¡C¡v

¡@¡@¡u§q¡H¡v¤sªé¦ü¥G¦Y¤F¤@Åå¡A¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@¡u§O²z¬¥¦~¡C¡vÃh¯u­è¦n¯¸°_¨­¡A¹ï¤sªé¯º»¡¡G¡u¥L¥u¬O¼L¤Ú·R©À¡A¥u­n¼³¤W
¥h¡AÁÙ¬O¤@¼Ë·|©ê©pªº¡A¦ý¤£¥i¥H¸ò©n©n·m¡C¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I©p«ç»ò³o¼Ë±Ð¡H¡v¨H¬¥¦~¤£¸TÀü²´¡C

¡@¡@¡u³oÃä¤S¨S¥~¤H¡C¡vÃh¯u¼H¼H¯º»¡¡C

¡@¡@¡u³o¨à¬OµL©Ò¿×¡C¡v¨H¬¥¦~¼Û¤f®ð»¡¡G¡u¦ý¦o¤£¤jÀ´¨Æ¡A¸U¤@¤U¤s¡K¡K¾i¦¨²ßºD
Á`¤£¦n¡C¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß°Õ¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¤pªéÅܨ­¥H«á¡A³»¦h¹³­Ó¤p¤k«Ä¡A©êµÛ¨S¤°»ò¤£§´ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~·N¥~¦a»¡¡G¡u§Ú¥H¬°·|¸ò©p¤@¼Ë©O¡C¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¬Oºë¤¸¿Ä¦X¡A¤£¥u¬O¥~«¬ÅܤơAÁÙ·|ÅÜ¥X¬Û¹ïÀ³ªºÅéºA¡C¡vÃh¯u»¡¡G
¡u¦o­Ì¦b¦Û¤vªº§¯±Ú¤¤ÁÙ³£¬O¤p°­¡AÅܤH¤§«á·íµM¤]¬O¤p°­¡A²¦¤è©M½a©_³£¦Ü¤Ö
¨â¡B¤T¦Ê·³¥H«á¤~·|º¥º¥¹³­Ó¤Ö¤k¡A¤­¦Ê·³¥H«á¤~·|¦¨¼ô¡K¡K¡v

¡@¡@­ì¨Ó·|ÀH·³¼Æ§ïÅÜ¡H¨H¬¥¦~¤@©Ã¡A¬ÝµÛÃh¯u»¡¡G¡u¨º©p¤£´NÀ³¸Ó¡K¡K³o­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A·Q»¡¤°»ò¡H³¬¼L¡I¡vÃh¯uÀü²´»¡¡G¡u¦¨¼ô¥H«á´N©T©w¤F°Õ¡I¡v

¡@¡@¤@®Ç¦ÐÅ´¨£¨â¤H²á¤F°_¨Ó¡A§Ô¤£¦í¸õµÛ¹Í¹Í³s¥s¡AÃh¯u¤@¯º¦^ÀY»¡¡G¡u¥i¥H°Õ
¤pÅ´¡A³o¤k¤H«Ü°·±d¡A®É¾÷¤]¾A¦X¡C¡v

¡@¡@¡u¹Í¡I¡v¦ÐÅ´ÂÛ¸õµÛ¡A¦ü¥G«Ü°ª¿³¡C

¡@¡@¡u¨º´N¶}©l§a¡A¶X¤Ñ¨S«G°e¤H®a¦^¥h¡C¡vÃh¯u·í¤UÃP¶}¤k¤lªº¿Ç¸y¡A¦ù¤â©¹¤º
±´¥h¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£¦n¦h¬Ý¡AÂàÀY³r§ËµÛ¤sªé¡C

¡@¡@Ãh¯u²Ä¤@¦¸°µªº®É­Ô¡A¨H¬¥¦~¦b®Ç¥i¯u¬O¦Y¤F¤@Åå¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¡AÃh¯uÅý¤T¤p
¦Û¤v¿ï¾Ü³ßÅwªº¦¨¦~¤k¤l¡A¨Ã±N¤§¾Û±°¦Ó¨Ó¡A¤§«á¶X¤k¤l©ü°g¡A±q¤k¤l¤UÅé¨ú¥X©Ò
¿×¡uºë¤¸¾®»E¡vªºªF¦è¡AÅý¤T¤p¥H§¯?¿Ä¦X§l¤Æ¡A¾Ú»¡±N¨ºªF¦è»P¨­Åéµ²¦X«á¡A´N
¥i¥H«Ü«ê·í¦aÅܧΡC

¡@¡@¨H¬¥¦~¨ä¹ê·t·tÃhºÃ¡AÃh¯u¨úªº¥i¯à¬O¤k©Ê§Z¤l¡A¤£¹L³o¤@¨Ó¤£¤è«K°Ý¡A¤G¨Ó
Ãh¯u¥¼¥²·d±o²M·¡¨ºªF¦èªº²{¥N¦Wµü¡AÁÙ¤£¦pÀH¦o¥h¡A¤Ï¥¿¨ú§´¤§«á¡A¦o­Ì´N·|§â
¤k¤l°e¦^Áô½ª³B¡Aµ¥¤k¤l²M¿ô¡A¦Û·|µL®~¦^®a¡A¾Ú»¡ÁÙ·|°e¦o¤@³õ¬ü¹Ú¤ª¤ª¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@µ¥¤T¤p§â¤k¤l°e¤U¤s¡A¦A«×¦^ªð¡A¨H¬¥¦~©MÃh¯u¤]¤£ºÎ¤F¡A¨â¤H¦b«Î¥~ªï±µ¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A³ÌÅo¶Ûªº¤pÅ´¤]¿ï¦n¤F¡A©p­Ì¸Ó·Ç³ÆÅܨ­¤F¡C¡vÃh¯u¹ïµÛ¤T¤p»¡¡G
¡u¦]¬°Åé¿n¦³®t²§¡A©MÀsÀY¤£¤@¼Ë¡AÅܤH¥i¬O¦³ÂI¨¯­Wªº³á¡K¡K©Ò¥H¨S¨Æ§OÅܨÓÅÜ
¥h¡A°£«D¹J¨ì·N¥~¡A§_«h´N©T©w¦b¤H§Îª¬ºA¡A²ßºD³oºØ¨­Âß¡A¤~¯àºCºCµo´§¥X«Â¤O¡C¡v

¡@¡@¤T¤p¹ï±æÁA±æ¡AµK¤¦¶}¤f»¡¡G¡uÃh¯u©n©n¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¤~·|¦³¨¬°÷ªº§¯?ÂàÅÜ°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u©p­Ì³£¤w¸gÁôÁô¯à·P¨ü¨ì¹D®§¤F§a¡H¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¡u¤@ÂIÂI¡C¡vµK¤¦ÂI¤FÂIÀY¡A¦ý¥Ø¥ú«o¤£¸TºË¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¤T¤p¤¤¦o¦~¬ö³Ì
¤j¡A·P¨ü¤O¤]³Ì±j¡A¦­´Nı±o¨H¬¥¦~¤£¤j¹ï«l¡A³o°}¤l°w¹ï¹D®§­×·Ò¡A§ó¬O±Ó·P¡A
¦ý°Ý¤F´X¦¸Ãh¯u³£¥´°¨ªê²´²V¹L¥h¡A¦o¤]¨Sªk°l°Ý¡C

¡@¡@¡u¤ñ¤ñ¹Í¡H¡v¦ÐÅ´¬ðµMÄW¤F¤@¦ê¡A¦ü¥G¦b°Ý°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¦]¬°©p­Ì§¯?ÁÙ¤£¨¬¥H¾®»E¤j¶q¹D®§¡A©Ò¥Hªø½úÁÙ¨S±Ð©p­Ì³o¨Ç¡C¡vÃh¯u¦^
µª¡G¡uµ¥ªø¤j¤§«á¡A¾®»Eªº§¯?¦h¤F¡A´N­n¾Ç·|¥Î¹D®§­×·ÒÂà¤Æ¬°ºë¯Âªº§¯?¡A¤@
¤è­±¥i¥H´£¤É§¯?ªº«~½è¡F¤G¨Ó¨­Âߤ]·|³vº¥¥P¤Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬JµM²{¦b§¯?¤£¨¬¡A«ç¯àÅܨ­¡H¡vµK¤¦¤S°Ý¡C

¡@¡@¡u³o­Ó§Ú·|À°©p­Ì·Q¿ìªk¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¦ý¬O³o¿ìªk«Ü¶O¤u¤Ò¡A¤S·|µh¡A©Ò
¥H©p­Ì¥i§OÅܨÓÅÜ¥h¡C¡v

¡@¡@¤T¤p¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ìÃh¯u³o»ò»¡¡A¥u¦nÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¾®»E¹D®§§a¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u·Ó§Ú¤§«e¸ò©p­Ì»¡ªº¤è¦¡°µ¡C¡v

¡@¡@¤T¤p¨£ª¬¡A¤À§O³¬¥Ø¥ñ¤U¡A­ÉµÛ´²¥Xªº§¯?¾®»E¹D®§¦b¦Û¤v¸£ªù«e¤è¡A·ÓÃh¯u
±Ðªº¤è¦¡¡A½w½w¦R®§§l¯Ç¡A¨Ã±N¹D®§¾®¤JÅ餺Âà¤Æ¡A¤£¹L¦]¬°¾®»Eªº¹D®§¤´¶ûÃP
´²¡A¹ï¤T¤p¨Ó»¡³o¼Ë¤@ÂI®ÄªG¤]¨S¦³¡C

¡@¡@¹L¤F¤ù¨è¡AÃh¯u²´¬Ý®t¤£¦h¡A¹ï¨H¬¥¦~¥´¤F­Ó²´¦â¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·|·N¦aÂI¤FÂIÀY¡A½w½w¾®¥X¤@¤pªÑ¤£¤Ó¿@¸Yªº¾®µ²¹D®§¡A°eµ¹Ãh¯u¡AÃh
¯u´é¥X§¯?¡A¥H¹D³N¦«°e¨ìµK¤¦¤§«e¡C

¡@¡@µK¤¦¬ðµM·Pı¨ì¤@ªÑ¾®·Ò¿@­«ªº¹D®§¦b¦Û¤v±±¨î½d³ò¤º´é²{¡A¤£¥Ñ±o¦Y¤F¤@
Åå¡A³s¦£¥ÎºÉ¥þ¤O¥]»q¦í¡A¸òµÛ¤@µ·µ·¦a¯Ç¤JÅ餺Âà¤Æ¬°§¯?¡A¶}©lÅܧΡC

¡@¡@¨H¬¥¦~©MÃh¯u¤@­Ó­Ó°e¤F¹D®§¹L¥h¡AÅý¤T¤p½w½wÂà¤Æ¡A¤§«á´N¨S¦³¨â¤Hªº¨Æ±¡
¤F¡A¨H¬¥¦~±æ¤FÃh¯u¤@²´¡A§¤¦b¤£»·³B¤@¶ôµw¤Æªº¤g¥Û¤Wµ¥­Ô¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¦o­Ì·|¿ï­þ¨ÇªZ¾¹¡H¡vÃh¯uÂÛ¨ì¨H¬¥¦~»L¤W§¤µÛ¡A¨Ì°¹µÛ¨H¬¥¦~¯Ý
½£¡A¶}¤ß¦a»¡¡G¡u³Ñ¤Uªº§Ú­Ì¦A¨Ó»\©G¤@¦¸¡A»¡¤£©w³o¦¸¯à¸Ñ±¼³á¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~¤â»´»´Àô©êµÛÃh¯uªº¸y¡A­Y¦³©Ò«ä¦a¬ÝµÛ¦o¨q¬üªºÁyÃe¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡vÃh¯u­Ë¬O¤£±`¬Ý¨ì¨H¬¥¦~³oºØªí±¡¡A¦³ÂI³Y²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A§O¤H­n¬O¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¼Ò¼Ë¡A¤@©w«Ü¸r¼}¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú«Ü¬ü¶Ü¡H¡vÃh¯u¼H¼H¯º¤F°_¨Ó¡A±o·N¦a»¡¡G¡u§A¤S¤£´±Åý¤H¬Ý¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£¦h´£¦¹¨Æ¡A¦ù¤âÀ°Ãh¯u§ìµÛ«á­I»¡¡G¡u¹ï°Õ¡A§Ú°Ý©p¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡vÃh¯u®¼ª½¤F­I¡AµÎªA¦a¶â¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u¨º¥]¥]¸Ì­±¤@°ïÄ_¥ÛÁ¡¤ù¤@¼ËªºªF¦è¬O·F¹Àªº¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¦UºØ¤£¦PªººëÅé¡C¡vÃh¯u¯w¯w²´»¡¡G¡u¦ý¬O®ÄªG§Ú¤]¤£²M·¡¡A¦pªGª¾¹D
ªº¸Ü¡A´N¥i¥H¾®¤Æ°µ¦¨Ãþ¦ü³oºØªF¦è³á¡C¡vÃh¯u«ü«ü¨­¤Wªº§Ù«ü©M¶µÁ廡¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D©p¤]°½¡H¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¥u­n¬OÄ_ª«´N¯àÀ°¦£»\©G°Ú¡C¡vÃh¯u¶}¤ß¦a»¡¡G¡u­n¬OÁÙ¤£°÷¡A§Ú­Ì¦A¥h§ä
¦a¤è°½¡C¡v

¡@¡@¡u¤@ª½°½ªF¦è¤£¦n§a¡H¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u¸U¤@¤H®a«Ü¬Ã±¤³o¨ÇªF¦è©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ºÞ°Õ¡A©Ê©R­«­n¡C¡vÃh¯uºJ¼L»¡¡G¡u¤j¤£¤F¥H«á®³¥hÁÙ¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¤]¦n¡C¡v¨H¬¥¦~ÂIÂIÀY»¡¡G¡u§Ú¤£³ßÅw¤í§O¤HªF¦è¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O§A¦³³oºØ·Qªkªº¸Ü¡A«ÜÃø»\©G­C¡C¡vÃh¯uÀü²´»¡¡G¡u­n·í¦¨³o¨Ç¯uªº¬O
°e§Aªº¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~½¤F½¥Õ²´¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µªÃh¯u¡C

¡@¡@¡u®t¤£¦h¤F¡C¡vÃh¯u±q¨H¬¥¦~Ãh¤¤ÂÛ°_¡A§CÁn»¡¡G¡u¦Aµ¹¦o­Ì¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~·ÓµÛ­è­èªº°Ê§@¡A¾®¥X¤pªÑ¤pªÑªº¹D®§¡A¥ÑÃh¯uÂ൹¤T¤p¡A²¦
³º¤T¤p¯à¤O¤£°÷¡A¤£¯à¹³Ãh¯u¤@¼Ë¤@¦¸§l¤J¤j¶q¡A¥u¯à¤@ÂIÂI¹B¥Î¡C

¡@¡@ÀHµÛ®É¶¡¹L¥h¡A¥ñµÛªº¤T¤p¨­Âß³vº¥ÁY¤p¡A¤â¸}ÀYÁy³vº¥ÅܤƦ¨§Î¡A¤£¹L¦Ð
¤ò¡B¤ò¥ÖÁÙ¥¼¿Æ¥h¡AªGµM¦pÃh¯u©Ò»¡¡A¤sªé©M¦ÐÅ´ÅܤƥXªº³£¬O¤p¤pªº¨­Âß¡AÁöµM
ÁÙ¨S§¹¥þ¦¨§Î¡A¦ý¬Ý¨Ó¬O¤£¨ì¤Q·³ªº¤k«Ä¡A½T¹êÁÙ¬O¤p°­¡C

¡@¡@¦Ü©óµK¤¦´N¤j¤@ÂI¤F¡A¤j·§¬O¤Q¤G¡B¤T·³¨ººØ¼Ò¼Ë¡A«Ä¤lÅéºA¥¼°h¡A¦Ó¶}©l±a
ÂI¤Ö¤kÅ髬¡C

¡@¡@¤T¤p¿ï¾Üªº¤k©Ê¼Ë¥»³£¤£¬Û¦P¡A°£¤F¦ÐÅ´¿ï¾ÜªF¤è¶Â¾v¤k¤l¥~¡AµK¤¦¿ïªº¤k¤l
½§¦â°¾¶Â¡A¬O®L«Â¦i²V¦å¤HºØ¡A¤sªé·í®É§ì¨Óªº«h¬O­Ó¦³ÂI¦~¬öªº·L­Dª÷¾v¥Õ¤H¡A
«o¤£ª¾¹D§¹¦¨¤§«á¦U¦Û·|Åܦ¨¤°»ò¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@Âà©À¤@·Q¡A¨H¬¥¦~¤S·t·t¼y­Æ¡AÁÙ¦n¤sªé·|Åܦ¨¤p«Ä¡A­YÅܦ¨­Ó¤¤¦~­D¤k¤H¾ã
¤Ñ©êµÛ¦Û¤v¡A¹ê¦b»áÅý¤H§Ü©Ú¡K¡K

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ý¤F¬Ý¡A¬ðµM¤@Å廡¡G¡u¦o­Ìªº¦çªA©O¡HÁÙ¨S·Ç³Æ¡H¡v

¡@¡@¡u¤S¤£ª¾¹DÅܦh¤j¦h¤p¡A·íµM¨S·Ç³Æ¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¤Ï¥¿¤£¬ï¤]¨S¤°»òÃö«Y¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡C¡v¨H¬¥¦~ÁöµM¤£©È¬Ý³o¨Ç§¯©Ç»r¤k¡A¤´»¡¡G¡u³o²ßºD³Ì¦n¥ý¾i¦¨¡A§O
Åý¦o­Ì¾Ç©p¥ú·È·È¶Ã¶]¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­þ¦³¡I§Ú«Ü¤Ö¥ú·È·Èªº¡A³£¬O³Q­¢ªº¡C¡vÃh¯u¹Ê¼L»¡¡G¡u²{¦b¤]¤£¯à¥h§ä
¦çªA¡A­nÀ°¦o­ÌÅ@ªk¡C¡v

¡@¡@³o­Ë¬O¯uªº¡AÁÙ±o¸É¥R¹D®§¡K¡K¨H¬¥¦~µL¥i©`¦ó¡A¥u¦n¥ý½}¤F¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¬ù²ö¹L¤F¨â­Ó¤p®É¡A¥ñµÛªºµK¤¦¨­Âß³vº¥Âà¤Æ¡A³s¨º¨­¬õ¦â¥Ö¤ò³£¿Æ¥h¤F¡AÅÜ
¦¨¦³ÂI°¾¶Âªº°·±d¥j»É¦â¡A¤@ÀY¶Â¦âªi¯¾ª¬ªø¾v±»»\µÛ¦oªºÀYÁyªÓ­I¡A¥uÅ¥¦o°±¤F
¤ù¨è¡A²×©ó¥XÁn»¡¡G¡u«u³é¡A¦n²Ö³á¡I¡v¨º­ì¥»¦³ÂI§C¨Iªº¶Ú­µ¡A©~µMÅܱo»á¬X¬ü¡C

¡@¡@§¹¦¨¤F¡H¨H¬¥¦~©MÃh¯u¹ï¬Ý¤@²´¡AÃh¯u©b¹L¥h§ß°_ÁÙ¤£¤j²ßºDÂù¨¬¯¸¥ßªºµK
¤¦¡A¼·¶}¦oÀYµo¯º»¡¡G¡u«Ü´Î°Ú¡A¦¨¥\¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¥H¤F¶Ü¡HÃh¯u©n©n¡C¡vµK¤¦Áy¤W½ü¹ø²M·¡¡A¦³Âù©ú«G²`Â㪺»ñ¥Ø¡A¦o¸Ò²§
¦a«y¤F«y»¡¡G¡uÁn­µ¡K¡KÅܱo©Ç©Çªº¡H¡v

¡@¡@¡u¤HÃþ¤k«Ä¤lÁn­µ¬O³o¼Ëªº¡C¡vÃh¯u¤W¤U¬Ý¬Ý»¡¡G¡u±µ¤U¨Ó´N¬O·L½Õ¤F¡AÀY¾v
¥i¥Hµu¨Ç¡A©pÁy«¬¦ü¥G¶ê¤FÂI¡A¬Ý­n¤£­nÁY½G¨Ç¡A¦pªG·Q­n¯Ý³¡¤jÂIªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I¡v¥»¨Ó§O¹LÀY¤£·Q¬Ý¤Ö¤k»rÅ骺¨H¬¥¦~¡AÅ¥¨ì³o§Ô¤£¦í¥s¡G¡uª°¯W©p±Ð
¤°»ò°Ú¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u¼H¼H¤@¯º»¡¡G¡u¤]¹ï°Õ¡A©pÁÙ¤p¡Aµ¥ªø¤j¤£°÷¦A»¡¡K¡KÕÙ¡A§A¤]¨Ó¬Ý¬Ý¤p¤¦
°Ú¡A«Ü¬ü©O¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ºË¤F¤@²´¤SÂà¶}ÀY»¡¡G¡u©p¥ýÀ°¦o§ä¥ó¦çªA¬ï¡C¡v

¡@¡@¡u¤p¤¦®¼°ª¤F¡A§Úªº¦çªAÁÙ¥i¥H®M¤@¤U¡C¡vÃh¯u¶i«Î®³¥ó¤W¦çµ¹µK¤¦¡A¤@­±
»¡¡G¡u¨º¨â­Ó¤pªº§Ú¥i¨S¿ìªk¡C¡v

¡@¡@¡u¤pªº´Nºâ¤F¡C¡v¨H¬¥¦~ª½¨ìµK¤¦®M¤W±»»\¨ì¤j»Lªº¤W¦ç¡A³o¤~±æ¹L¥h¡A¨£¦o
¨­§÷­×ªøµ²¹ê¡AÁö»¡¥u¦³¤Q¤G¡B¤T·³ªºÅéºA¡A«o¥u¤ñÃh¯u¸G¤@­ÓÀY¡A¤@±i¦³ÂI¨à¶ê
ªº¥Ê¤lÁy¤W½ü¹ø²M·¡¡B¤­©x¤À©ú¡AÂ×¼íªº¼L®B¼°_¡A¤@ÂùÆF¬¡ªº»ñ²´¥¿¨ì³B¶ÃÂà¡C

¡@¡@¡u©pÁÙ¤£²ßºD¨â¸}¨«¸ô¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u°e¥X¤@¨Ç§¯?¦«Åé¡AÅý¨­¤l»´ÂI¡A¤è«K
½m²ß¡C¡v

¡@¡@¡u¾¾¡I¡vµK¤¦·n·n®Ì®Ì¦a¸ÕµÛ¿â¨B¡AªGµM¤Q¤À¤£Ã­¡C

¡@¡@¹L¤£¦h¤[¡A¤sªé©M¦ÐÅ´¥ý«áª¦°_¡AªGµM³£¬O¤K¡B¤E·³¥ª¥kªº¥®µ£¼Ò¼Ë¡A¨â¤H­è
ª¦°_¡A©¼¦¹¤@¹ï±æ¡A¤sªé¼H¼H¤@¯º¡A¹ïµÛ¦ÐÅ´¼³¥h¡A¤]¤£ºÞ¥úµÛ§¾ªÑ¡A´N¶}©l¥´¬[¤F¡C

¡@¡@Ãh¯u¬Ý¤F¬Ý¡A¦n¯º¦a»¡¡G¡u¤pªé¥´¤£Ä¹¤F¡C¡v

¡@¡@«o¬O¨â¤H¥´¾x¤¬±À®É¡A¤O¶q¤@°n¡A¥»¨Ó¤O®ð¤@¦V¤ñ¸û¤jªº¤sªé¡A©~µM½¤F­Ó¸ò
°«¡A©¹«áºL¦b¦a¤W¡C

¡@¡@¤sªé¦ü¥G¤]ı±o«Ü©_©Ç¡A©ï°_ÀY¨Ó¥|­±¬Ý¤F¬Ý¡A¤SÂÛ°_¨Ó¹ïµÛ¦ÐÅ´¼³¡A¦ý¦ÐÅ´
°Ê§@«o¤Q¤À»´§Ö¡A¤sªé´X¤U³£¼³¤£¨ì¡AÁÙ¶^¤F¦n´X¸ø¡A¤£¸T§¤¦b¦a¤W±i¤j¼LºÃ´b¦a
°Ú¤F¨âÁn¡A¤£¹LÁy¤W¤@¼Ëº¡¬O¯º®e¡C

¡@¡@Ãh¯u·nÀY»¡¡G¡u³o²Â¤pªé¡A¤pÅ´¥»¨Ó¥u¦³¤@°¦»L¡A©p·íµM¥´¤£Ä¹¡K¡K¡v«o¬O¥»¨Ó
¥u¦³³æ¨¬ªº¦ÐÅ´¡A«Ü§Ö´N¾AÀ³¤FÂù¨¬ªº¤HÃþÅéºA¡A¥u·|¥Î¥|±ø»Lª¦ªº¤sªé¤@¤U¤l¦Û
µM¤£¬O¹ï¤â¡C

¡@¡@¡u§q°Ú¡H¡v¤sªé¬nµÛÀY±i¤j¼L³Û¡C

¡@¡@¡u³£ÅܤH¤FÁÙ¤£·|»¡¸Ü¡C¡vÃh¯u¨«ªñ¡A¦o©ç©ç¤sªé¨­¤Wªº¦Ç¡A§ß°_¦o»¡¡G¡u¤p
Å´©p¤]¹L¨Ó¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý©p­ÌÅܱo«ç¼Ë¡C¡v

¡@¡@¶Â¾vªº¦ÐÅ´·í¤U±o·N¦aÄƪñ¡AÁy¤W±aµÛ¤@©Ù¯º·N¡C

¡@¡@³o¨â­ÓÁöµM¤]¥ú·È·È¡A¦ý¬JµM¬O¤p«Ä¼Ò¼Ë¡A¨H¬¥¦~­Ë¤]¤£©È¬Ý¡A¥u¨£³o¤sªé½§
¦â¯»¥Õ³z¬õ¡Aª÷¦â¤jñ»¾vŨµÛ¤@¹ïÂŦⲴ¯]¡A¶ê¶êªºÁy¤W±¾µÛ²¢¬üªº·L¯º¡C¦Ó¦ÐÅ´
½§¦ü§N¥É¡B¶Â¾vµ§ª½¦pÂr¡A¤p¤pªºÁy³J¤W¦³µÛºë½oªº¤­©x¡A¦oªí±¡¤£¦h¡A°£¤F¼L¨¤
¨º¤@©Ù·L¯º¤§¥~¡A¥u¸CµÛ¤@¹ï¶Â¥Õ¤À©úªº¤j²´·ú¤£Â_¨ì³BÁ@¡A¤£¹L±æ¨ì¨H¬¥¦~ªº®É
­Ô¡A¤£§K«ö·Ó©¹¨ÒÀü¤F¥L¤@²´¡C

¡@¡@¨â¤H¬Û¤ñ¡A¦ÐÅ´¨­§÷¼b¤pÅÖ²Ó¡A¤sªéµy°ª¡B¤]Â×¼í¤F¤@¨Ç¡A¨â¤HÀY¾v³£¶W¹LÁv
³¡¡A¯¸¦b¤@°_¡A¬Û¹ï¦Ó¯º¡A¤Q¤À·S¤H¯k·R¡C

¡@¡@¶ý°Õ¡A¦o­Ì§ì¨Óªº¤H­þ¦³³o»ò¥i·R¡H³oª°¯W¶Ç±ÂªºÅܧγN¡A»¡¤£©w¦³¨Ç§@¹úªº
¦¨¤À¦b¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¡I¡vª÷¾vªº¤sªé¡A¤@ÂàÀY±æ¨£¨H¬¥¦~¥¿¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¤SÄWµÛ³o¤f­µ¤£«ç»ò
¼Ð·Çªº¤@¤d¹s¤@¥y¡A¤@­±·n·n®Ì®Ì¦a¹ïµÛ¨H¬¥¦~©b¡A¥u¤£¹L¶]¨ì¤@¥b¤S¼³³q­«­«ºL
¤F­Ó¸ø¡A¯º«}«}ªºÁy¤W³£¬O¦Ç¡AÁÙ¦n³o¤]ºL¤£µh¦o¡C

¡@¡@¡u§O¨ì³B¶Ã¨R¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u¥ý¾Ç¨«¸ô¡B©ñ¥X§¯?¦«Åé¡C¡v

¡@¡@¡u§q¡K¡K¶ã¡K¡Kª¯¡K¡K¡v¤sªé§¤¦b¦a¤W³Û¡A¦ý¤HÃþªº¤fµÄ¨ä¹ê¤£«Ü¾A¦Xµo¥X½a©_»y¡A
¦o³Û±o«Ü¤£¶¶ºZ¡C

¡@¡@¡u§O§q¤F¡C¡vÃh¯u§Ô¯º»¡¡G¡u©p³o¤p°­¯uÃø±Ð¡C¡v

¡@¡@¡u°_¨Ó¡I¡v¦ÐÅ´©b¤F¹L¥h¡A§è°_¤sªé»¡¡G¡u¤@°_¨«¸ô¡C¡v

¡@¡@¤sªéª¦°_¡A¯ºµÛ±i¤f°Ú¤F¥b¤Ñ¡A¤~»¡¡G¡u¡K¡K¤@¡K¡K©d¨«¡C¡v¨S·Q¨ì¦oÁn­µ«o¬O³n
³n¹à¹àªºÁÙ±aÂI»ó­µ¡C

¡@¡@³oÁÙ¬O¦o²Ä¤@¦¸±q¤f¤¤¦R¥X¡u¬¥¦~¡v¤§¥~ªº¤H»y¡A²³¤H³£¦Y¤F¤@Åå¡A¦ÐÅ´§ó¬O
°ª¿³¡A¦£»¡¡G¡u§¯?¡B¦«µÛ¡C¡v

¡@¡@¡u°½µÛ¡I¡v¤sªé¸òµÛ¯º»¡¡C

¡@¡@¡u¨ÓÁɶ]¡I¡v¦ÐÅ´¤S»¡¡C

¡@¡@¡u¸ü¶]¡I¡v¤sªéÂIÀY¡C

¡@¡@·í¤U¨â¤p¤@«e¤@«á¡A¶µÛ³o¤ù¤s±V¶]¤F°_¨Ó¡AµK¤¦¨£ª¬¡A¤@­±¬¡°ÊµÛ¹ñ·sªº¨­
Âß¡A¤@­±»¡¡G¡uÃh¯u©n©n¡A§Ú­Ì¥i¥HÂ÷¶}³oÃä¤F¶Ü¡H¦b³o¨à¨­Å餣µÎªA¡A¨S¦³¤O®ð¡C¡v

¡@¡@¡u¤£µÎªA¡I¡v¦ÐÅ´Å¥¨ì¤]¸õ¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£Ä¬ªê¡I¤O®ð¡I¡v¤sªé¸òµÛÄW¡C

¡@¡@¡u¤£¡BµÎ¡BªA°Õ¡I¡v¦ÐÅ´¦^ÀY½|¡C

¡@¡@¡u¤£¡BÄÝ¡B©ò°Õ¡I¡v¤sªéÀ½¨ì¨H¬¥¦~¨­«á§ê°­Áy¡A¸òµÛ¸õ¤W¨H¬¥¦~ªº­I¡AºOµÛ
¥L²ä¤l¡C

¡@¡@¡u¥ý¥hÀ°¦o­Ì§ä¦çªA§a¡H¡v¬JµM¬O¤p°­¼Ò¼Ë¡A¨H¬¥¦~¤]¤£¤Ó¤¶·N¤F¡A¥L·nÀY
»¡¡G¡u³o¼Ë¥ú§¾ªÑ¦¨¦óÅé²Î¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡vÃh¯u¶i«Î´£¨º¤@¥]Ä_ª«¡A¤@­±»¡¡G¡u¤U­±³o§ø¤lªF¦è¤]¤£¦h¡A§Ú­Ì¥h
ÀÈ­»¤s§ä¬Ý¬Ý§a¡C¡v

¡@¡@¡u§Ö¨«§Ö¨«¡I¡v¦ÐÅ´ÄWµÛ¡A¦oÁn­µ¤Q¤À²M«G¡A¤]¥i¥H»¡°ª­µ¨ë¦Õ¡A«ÜÃø©¿²¤¡C

¡@¡@¡u¨«¨«¡I¡v¤sªé¤w¸gÄ~Äò©¹¤Wª¦¡Aª¦¨ì¤F¨H¬¥¦~«á¸£¤c¡A§¤¦b¥LªÓ»H¤W¡A§â¨H
¬¥¦~¸£³U¾ã­Ó©ê¦bÃh¸Ì¡A¦o³o¤~µo²{¨­ÅéÅܤp¤§«á¡AÄñ°_¨H¬¥¦~´þ¨ý¤S¤£¬Û¦P¡A§Ô
¤£¦í¤@­±¶Ã«r¤@­±«£«£ª½¯º¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~³s²´·ú³£¬Ý¤£¨£¤F¡A³o¼Ë«ç»ò¨«¡H¥L»´©ç¤sªé¨â¤U»¡¡G¡u¤pªé§Ö¤U¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¶Â¡I¡v¤sªé¤£²z·|¨H¬¥¦~¡A¬ðµM¿m?¦Ó°_¡A´N³o»ò©êµÛ¨H¬¥¦~¸£³U©¹ªÅ¤¤ÄÆ¡C

¡@¡@¦o³Ûªº¬O¡u­¸¡v¶Ü¡HÃh¯u¤£¸T¯º¤F¥X¨Ó¡A·nÀY»¡¡G¡u´N³o»ò§ìµÛ¬¥¦~¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶Ã¨Ó¡I¡v¨H¬¥¦~¹D®§©¹¥~¤@ªx¡A¹G±o¤sªé§¯?´²¥¢¡A´ý¨­¤@³n¡A¦oÀ~±o³s¦£
ÃP¤â­¸¶}¡A¤@­±°Ú§r¶Ã¥s¡C

¡@¡@¡u§O­J¾x¤F¡C¡v¨H¬¥¦~ÄƦbªÅ¤¤¡A¦ù¤âµ¹¤sªé¯º»¡¡G¡u¨Ó¡A©ÔµÛ§Ú¶]¡C¡v

¡@¡@¤sªé¶¤F¨â°é¡A³o¤~¦³ÂI¬ÈÄߦa¦ù¥X¤p¤â¡A´¤¦í¨H¬¥¦~ªº¤â¡C

¡@¡@¡u¥L°µ¤F¡B¤°»ò¡H¡v¦ÐÅ´¦n©_¦a­¸¹L¨Ó°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¤F¡I¡v¤sªé¸C¤j²´»¡¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¨S¤F¡H¡v¦ÐÅ´¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¤O¡B¤O®ð¡I¡v¤sªé¥ª¤p¤â´¤µÛ®±ÀY¤ñ¤F¤ñ»¡¡C

¡@¡@Ãh¯u©È§è¤U¥hÅS¥X¯}ºì¡A¹ïµK¤¦©Û¤â»¡¡G¡u¤p¤¦¨Ó©Ô©n©n¡A§Ú­Ì§Ö¥h§äº}«G¦ç
ªA¡A¬Ý½Ö¥ý¨ìÀÈ­»¤s¡C¡v

¡@¡@¡u¸ü¶]¡I¡v¤sªé©ÔµÛ¨H¬¥¦~¡A²v¥ý¨R°_¡A¦VµÛªF¤è­¸¥h¡C

¡@¡@¡u­¸¦æ¤£¥sÁɶ]°Õ¡I²Â¤pªé¡I¡v¦ÐÅ´¤@­±ÄW¡A¤@­±¿m?Ä˪šA§Û¨ì³Ì«e­±¥h¡A
»â¥ý¦Ó¦æ¡C

¡@¡@µK¤¦ÁöµM¨S³o»ò«Ä¤l®ð¡A«o¤]¤£ªÖ»{¿é¡A·í¤U±aµÛÃh¯u©¹«eª½¨R¡A¥u¨£¤­­Ó¤j
¤p¤H§Î¡A´N³o»ò¤â²o¤â¡A¦VµÛªF¤èªº®ü®q­¸¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¬ù²ö¥b­Ó¤p®É¤§«á¡A¤U¤è´ä¤f¡A¤@¤j¸s­¯¥Íªº²î¶¤¡A±q¥X®ü¤f¦V´ä¤º¾p¤J¡A´ä
¤f¤pÂíªº¤H­Ì¤£¸T¦³ÂI·N¥~¡A¤@­Ó¦h¤ë«e¡A®L«Â¦i¦s¬¡ªº¤H­Ì³£¤w¸g¾E²¾§¹²¦¡Aªð
¦^¨È¬w±µ¤Hªº²î¶¤¡AÀ³¸Ó¨S³o»ò§Ö©è¹F¤~¹ï¡A¦Ó¥B³o¨Ç²î°¦ªº³y«¬¤]«Ü­¯¥Í¡A«o¤£
ª¾¹D¬O­þ¨à¨Óªº¡H

¡@¡@²³¤HÁöµMºÃ´b¡A¦ý¤j§T¹L«á¡A¬Ý¨ì¨ä¥Lªº¤HÃþ¡A¤£§KªY³ß¡A¤j¦h¼Æªº¤H³£©¹Â²
­®ªº´ä¤f©b¥h¡A·Q¬Ý²M¨Ó³Xªº¤Hª«¡A´X­Ó¯d¦uªºÅÜÅ鳡¶¤¡A§ó¬O¨³³t¶°¦X¡Bµn¤W½X
ÀY¡A­n¤À¿ë²M·¡¨Ó³XªÌªº¨Ó·N¡C

¡@¡@¥u¨£¤j¤p²î¸s¤@¿´¿´µn´ä¡A¬°­ºªº¤@¿´¤ì³y¤j²î¡A²îÀY¤W¯¸µÛ¤@¸s¦~»´¨k¤k¡A
´X­Ó²´¦yªº»·»·¤@¬Ý¡AÄW¤F¥X¨Ó¡G¡u¬O¸­©vªø¥L­Ì¡I¥Õ©vªº¡I¡v

¡@¡@³o¨àªº¤H¡A¦³¤@¤j¥b³£¬O´¿³Q¸­Þ³¬Àµ¥¤H©Ò±Ïªº¥i­ô¤sÃø¥Á¡A¨ä¥L¤H¤]ª¾¹D¡A
·íªì¼Ú­J®q¤T³B¤H¸s¡A¥¿¬O¾aµÛ³o¨Ç¥Õ©v¦~»´¤H¤~¯à¦êÁp¦b¤@°_¡A¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¥L
­Ì¯à¤O°ª±j¡A¨¬¥HÀ³¥I±j¤j§¯©Ç¡A·í¤U²³¤HÅwÁn¹p°Ê¡A¯É¯É¾Ö¤W¡AÀK®É´ä¤fÀ½º¡¤F
¤H¸s¡A¼ö¾x«D¤Z¡A¤w¸g¾E²¾¨ìªþªñ¤s¦a¤Wªº¤H­ÌÅ¥¨ì®ø®§¡A¤]¯É¯É¤U¤s¡C

¡@¡@³o¸s¤H¡A¥¿¬O»·±q»OÆW¦æ¾p¨Óªº²Ä¤@§å²î¶¤¡A¦b¸­Þ³¬Àµ¥¤H«OÅ@¤U¡A²×©ó©è¹F
¾µºÉ®q¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À±aµÛ¥Õ©vºë¾U¡A¥»¹w³Æ¨ì¦¹±þ¥X¤@±ø¹D¸ô¡Aµn¤J°ª­ì¡A¨S·Q¨ì¦b³oªF¥_
¨¤¹D®§·L®z³B¡A§ä¨ì³o­Ó¤Ñ³y¦a³]ªº´ä¤f¡A¥i¥HÅý¤HÃþªº²î°¦ª½±µ¤W©¤¡C

¡@¡@©¤¤Wªº©ÐªÙ¡B¤H­ÌªºªA¸ËÁöµM¬Ý¨Ó¤Q¤À²­®¡A¦ý³o¤]¬O²z©Ò·íµM¡K¡K¦Û¤v²î¤Wªº
¤H­Ì¤@¼Ë½´­º«¯­±¡B¤Q¤À¯T¯V¡A²¦³º¤jÃø¹L«á¡A¤j³¡¤ÀªF¦è³£¦b¤õ¤¤µI·´¡A³s¹³¼Ë
ªº¦çªA³£¨S´X¥ó¡C

¡@¡@»OÆWªº²î°¦¤@¿´¿´¦a¾a©¤¡A³o¾ã§å²î¶¤ªº»â¾É¤H­Ë¤£¬O¸­Þ³¬Àµ¥¤H¡A»OÆWÁ{®É
¬F©²¬£¥X­t³d¥Nªíªº¤Hª«¡A¤@¸ô¤WºÞ±±²î¶¤ªº¯è¦æ¡A¨Ã·Ç³Æ©M³o¨àªº»â¾É¤Hª«¬¢½Í¡C

¡@¡@«ö²z¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¥ý½Í§´¤§«á¡A²î¤Wªº¤H¤~¯à¤U²î¡A¦ý³o²î¶¤²¦³º¤£¬O´X¿´¤j²î
¦Ó¤w¡A³\¦h¤¤«¬¡B¤p«¬ªº¦|²î¡A¤@¸ô¤W¹¡¨ü­·®ö¤§­W¡A¬Ý¨ì³°¦a­þÁÙ§Ô±o¦í¡A¯É¯É
¾a©¤µn³°¡A¤@¦³¤H°Ê§@¡A½Ö¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¤H¤H©¹©¤¤W¸õ¡AÀK®É´ä¤f¤@¤ù²V¶Ã¡A¦Ó©¤
¤W¤H­Ì¤j¦h¨Ï¥Î­^»y¡A¤U²îªº¤H­Ì«h¦h»¡¤¤¤å¡A¨â¤è¥æ½Í¥u¯à¤ñ¤âµe¸}¡A§ó¬O§n¾x¡C

¡@¡@¥Õ©v²³¤H­Ë¤£«æµÛ¤U²î¡Aº¿½¬¬ÝµÛ´ä¤f¤@¤ù¶Ã¡A¦n¯º¦a»¡¡G¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
¦n¹³¨S§¯©Ç¥i¥´¡H¡v

¡@¡@¡u¨S§¯©Ç´N¤Ó¦n¤F¡C¡v¶À©v¾§»¡¡G¡u¦hÁ«Þ³¬À©M©_¶®½ü¬y¤WªÅ¤¤¬d¬Ý¡Aµo²{³o
ªþªñ¦³º®²î¥X¨S¡A¤£µM­n§ä¨ì´ä¤f¥i¤£®e©ö¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¥Lªº¨Æ±¡À³¸Ó¤£¥Î§Ú­ÌºÞ§a¡H¡vº¿½¬­ó­ó»¡¡G¡u¨º¨Ç·R¿ïÁ|ªº¦ÑÀY¤£¬O·m
µÛºÞ¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡uªü©n¤pÁnÂI¡A¤H¨Ó¤F¡C¡v±i§Ó¤å´êªñ»¡¡Aº¿½¬¤@ÂàÀY¡A«o¨£¤@­Ó¬ïµÛ­x©x¨î
ªA¡B¥Rº¡´Â®ðªº¶¯§§µu¾v«C¦~¥¿©¹³o¨à©b¨Ó¡A¦o»´­ó¤F¤@Án¡A­Ë¤]¤£»¡¤F¡C

¡@¡@¡u¸­©vªø¡A¤j®a¦n¡C¡v¨º«C¦~»·»·´N¹ïµÛ²³¤H¥´©Û©I¦æ§¡A¤Q¤À«È®ð¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À»{±o¦¹¤H¡AÂIÀY»¡¡G¡u¦L¤W±L¡C¡v

¡@¡@¨º¤H¦£®¥ÂÔ¦a»¡¡G¡u¤£´±·í¡A©vªø¥s§Ú®Ë­õ´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@³o½ë®Èµ{¤¤¡A¸­Þ³¬À¬I¥Î¤Þ¥P¤§ªk¡A±N¨ä¤¤¤@­ÓÀHÄ¥³s¶¤ªº©x§L¤Þ¥P¡A³o³¡¶¤
ªº¹ê»Ú»â¾É¤H¡A´N¬O³o¦ì¦L®Ë­õ¤W±L¡AÅ¥»¡¥L¥»¨Ó¥u¬O­Ó¤Ö±L±Æªø¡A¦ý¥|¤G¤E¤j§T
¹L«á¡AµL½×¬O­x©x¡B¤h§L³£¤Q¤À¯Ê¥F¡A»OÆWÁ{®É¬F©²¤@­±©Û¶Ò¥Á²³¥[¤J³¡¶¤¡A¤@­±
´£©Þ­ì¦³ªº©x§L¡A¥L³o¤~¦~¬ö»´»´´N·í¤W¤W±L¡A¦Ó¤]³\¬O¹B®ð¤£¿ù¡A«ê¦n¦¨¬°³o§å
¤Þ¥P³¡¶¤ªº³sªø¡C

¡@¡@¦Ü©ó§õ¿«¨º¤@¶¤¼Æ¦Ê¤H¡A·íªì¤@¶}©l¦¨¥ßªº®É­Ô³s¬F©²²Õ´³£¨S¦³¥X²{¡A¶¤­û
¤¤¦³§L¦³¥Á¡B¦³¨k¦³¤k¡A¨Ã¨S¦³¥¿¦¡½s¨î¡A©Ò¥H§õ¿«¤~¼È®É³QºÙ¬°¶¤ªø¡A²¦³º·í®É
¦Ê¼o«ÝÁ|¡A½Ö¤]¨SºÞ³o»ò¦h¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¨£¦L®Ë­õ³o»ò»¡¡A·L¯º»¡¡G¡u¤W±L§O«È®ð¡A½Ð°Ý¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦L®Ë­õÂIÀY»¡¡G¡u¤¤®Õ»¡½Ð´ä¤f¨º¨àªº²Õ´¬£¤H¤W²î¤F¡A½Ð©vªø¤J¿µ¡A©M³o¨à
ªºÁ{®É­t³d¤H¤@°_¬¢½Í¡C¡v

¡@¡@¡u¦¶¤¤®Õ¥h½Í´N¦n¤F¡C¡v¸­Þ³¬À·n·nÀY»¡¡G¡u½ÐÂà§i¤¤®Õ¡A¾¨¶q«ö·Ó­pµe¸É¥R
­¹¤ô¡A§Ú­Ì¤T¤é«áªð¯è¡A§Ú¾á¤ß»OÆWªºª¬ªp¡C¡v

¡@¡@¡u©vªø¡C¡v¦L®Ë­õ¹y¤F¹y§CÁn»¡¡G¡u¦pªG±z¯uªº¤£·Q¥h¡A½Ð¥Õ©v¬Y¦ì«e½ú·í¥N
ªí¤]¤£¿ù°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¥²­nªº¸Ü¡AÁÙ¬Oºâ¤F¡C¡v¸­Þ³¬À·nÀY·L¯º»¡¡G¡u§Ú­Ì¤j¦h¤H³£¤~¤Q´X¤G
¤Q·³¡A¤£À´³o¨Ç¡C¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K¡v¦L®Ë­õ¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý«á¤èµL¤H¡A¤~»¡¡G¡u§Úª¾¹D©vªø¤£¦b¥G¦W¦ì¡A¦ý
¤j¦h¼Æ¤H³£Ä±±o¡A§Ú­Ì¥Õ©v¦b³o¨Ç³õ¦X¯Ê®u¦³ÂI¥i±¤¡A²{¦b³o­Ó®É¥N¡A¤£¯à¥Î¹L¥h
¨ººØ°µ¨Æ¤è¦¡¤F¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À·L·L¤@©Ã¡A¤£¤j©ú¥Õ¦L®Ë­õªº·N«ä¡A¥uÅ¥¥L¤S»¡¡G¡u©vªø¤]³\¤£ª¾¹D¡A
§Ú­Ì³o¨Ç¦ÛÄ@¦¨¬°¤Þ¥PªÌªº³¡¶¤¡A³£¬Û«H©vªø©Ò¨¥¡A»{¬°§¯©Ç·|¶V¨Ó¶V¦h¡B¶V¨Ó¶V
±j¡A¦ý¤W­±¨º¨Ç¤H«o¤£Ä@¬Û«H¡AÁ`¥´µÛ¯à©ì«h©ìªº·Qªk¡A­Y¤£¬O¨º®É¥X²{¤F¤j¸sª¯
§¯»E¶°§ðÀ»¡A³o¦¸ªº²î¶¤´N¥¼¥²¯à¶¶§Q¥Xµo¡A§ó¥¼¥²·|¦P·N«Ø¥ß³o§å¤Þ¥P³s¶¤¡K¡K¦Ó
¦pªG³oÃä¦p¦P©vªø©Ò¨¥¡A¬O¼È®É¨S¦³§¯©Çªº¦a¤è¡A¨º¨Ç¤H»¡¤£©w¤S·|·Q§Ã¤F¡A§Ú­Ì
¨­¬°­x¤H¡A¤£¤è«K´¡¼L¡A¦pªG¥Õ©v¤]¤£¬£¤H¡A¨º¡K¡K¡v

¡@¡@¡u´Nºâ¬O³o¨à¡AÀHµÛ¥þ²y¹D®§¶qªº¼W¥[¡A¥¼¨Ó¹D®§¤@©w¤]·|¼W¥[¡A¥i¯à¤]·|¥X
²{§¯©Ç¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¨I§u»¡¡G¡u§Ú­Ì¥u¬O¦ô­p¡A³oªþªñ±N¬O¥þ²y¹D®§¶q³Ì§Cªº¦a°Ï¡A
¤£¥Nªí¥i¥H¥Ã»·¦w¤ß¡C¡v

¡@¡@¡uªGµM¦p¦¹¡C¡v¦L®Ë­õ¦£»¡¡G¡u³o¨Ç¸Ü¡AÁÙ¬O­n©vªø¨Ó»¡¤ñ¸û§´·í¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À«ä¯Á¤ù¨è¤§«á¡A±æµÛ¿à¤@¤ß»¡¡G¡u§Ú­Ì¨«¤@½ë¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¿à¤@¤ßÂIÀY»¡¡G¡u§Ú³­©p¥h¡C¡v

¡@¡@¡u©_¶®¡A³oÃä³Â·Ð©p¤F¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¦pªG§Ú¤Ó±ß¦^¨Ó¡A§A­Ì´N¥ý¶}©l¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡C¡v©_¶®ÂIÀY¡C

¡@¡@¸­¡B¿à¨â¤H¡A·í§YÀHµÛ¦L®Ë­õ©¹²î¿µ¤º¨«¡A©M¨º¨Ç»OÆW¬£¨Óªº¥Nªí­Ì·|¦X¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@µ¥¤T¤H¨«»·¡Aº¿½¬¬ðµM§ì§ìÀY»¡¡G¡u§Ú¤£°Q¹½¨º­Ó©m¦Lªº¡A¦ý¥L·F¹À¶}¤f³¬¤f
´N»¡¡y§Ú­Ì¥Õ©v¡z¡H¥L­Ì¤°»ò®É­Ô¤J¥Õ©vªº¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¤£ºâÃa¨Æ¡C¡v©_¶®»¡¡C

¡@¡@¡uÔ£¡H¡vº¿½¬Å¥¤£À´¡C

¡@¡@¡uªü©n¡C¡v±i§Ó¤å»¡¡G¡u¦hÂI¤H§â§Ú­Ì·í¦Û¤v¤H¡A¤]¤£¿ù°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë³á¡H¡vº¿½¬ºË¤F±i§Ó¤å¤@²´»¡¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@¡u©_¶®©n¡C¡v§d°tºÍ¦n©_¦a°Ý¡G¡u©vªø»¡­n§Ú­Ì¥ý¶}©l°µ¤°»ò§r¡H¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¬Ý¡C¡v©_¶®«üµÛªe¹D¦è­±ªº§¯Ãû¡¡G¡u¨ººØ´Óª«¡A¥H«á·|©¹ªFªø¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡vº¿½¬°Ý¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¹D®§¡C¡v©_¶®»¡¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¹D®§«ç»ò¤F¡H¡vº¿½¬Å¥¤£À´¡A¤j½K¬ÜÀY¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¹D®§³vº¥¼W¥[¡A¨ººØ´Óª«¾A¦X¥Íªøªº¦a¤è·|ÅÜ¡C¡v±i§Ó¤å¤¶­±¯º»¡¡G
¡u©Ò¥H¤HÃþ¯à¦w¥þ¥Í¬¡ªº¦a¤è¤]·|´î¤Ö¡C¡v

¡@¡@©_¶®¤@¦V¤£·R»¡¸Ü¡A¦³¤HÀ°¦£¸ÑÄÀ¥¿¦n¡A·í¤UÂIÀY»¡¡G¡u´N¬O³o¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¾a¡C¡vº¿½¬¥Õ¤F±i§Ó¤å¤@²´¡A¦ü¯º«D¯º¦a»¡¡G¡u§Úª¾¹D§A¤ñªü©nÁo©ú°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¦³°Õ¡B¨S¦³°Õ¡C¡v±i§Ó¤å¼K¼K¯º»¡¡G¡u­þ¸Ì¤ñ±o¤Wªü©n¡C¡v

¡@¡@³o¤@­Ó¤ë¨Ó¡A±i§Ó¤åÁÙ¬O¦³¨ÆµL¨Æ§ä¾÷·|´NÄm®ï¶Ô¡Aº¿½¬µL½×¬O«ã?¡B³d°Ý¡A
±i§Ó¤å«o¥´¦º¤£ªÖ©Ó»{§O¦³©Ò¹Ï¡A´Nºâ¤£²z¥L¡A¥L¤]¤@¼Ë·|Äñ¤W¨Ó¡Aº¿½¬¥»´N¬Oåx
¤£¦íªº©Ê¤l¡A²´¬Ý®³±i§Ó¤å¨SÂá¡A¤]¥u¦nÀH¥L¥h¤F¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A­Ëı±o³o¿à¥Ö¤p¤l
®¼¦n¯ºªº¡C

¡@¡@©Ò¥H¦¹®Éº¿½¬¥u¯ºµÛ»´­ó¤@Án¡A¤£¦h²z·|±i§Ó¤å¡A¦^ÀY¹ï©_¶®»¡¡G¡u©Ò¥H©O¡H
Þ³¬À¡K¡K§c¡A©vªø·Q·F¹À¡H¡v

¡@¡@¡u­è¾a©¤®É¡A©vªø»¡³o¤UÄѪŶ¡¤Ó¤p¡A»OÆW¨Óªº¤H¡A»¡¤£©w±o©¹°ª­ì¤W·h¡C¡v
©_¶®»¡¡G¡u©vªø·Q¶X³o¨â¤Ñ¸Éµ¹¡A§â¤W­±¦a¶Õ±´°É²M·¡¡C¡v

¡@¡@²³¤H³o¤U³£©ú¥Õ¤F¡A³oªþªñ¹D®§§C°g¡AµL½×¬OÅÜÅéªÌÁÙ¬O¤Þ¥PªÌ¡A¯à¦b³oªþªñ
¦Û¥Ñ¤Þ?¬¡°Êªº¡A¥u³Ñ¤U¨­Ãh¬¥¦~¤§Ã誺¥Õ©v²³¤H¡A¨º°ª­ì¦a§Î¬Ý¨ÓÀI®m¡A­YÅý¤@
¯ë¤HÃkª¦±´°É¦Û¬O¤j¶O¤u¤Ò¡A­Y¥Ñ¥Õ©vµ¥¤H¨Ó¬d±´¡A½T¹ê¤£»Ý¦h¤[®É¶¡¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@²³¤H¬ÝµÛ°ª­ì°Ï°Óijªº¦P®É¡A¥t¥~¤@­±¡A­è¨«¤J¿µ¤¤ªº¦L®Ë­õ¡A¥¿¹ï¸­Þ³¬À§C
Án»¡¡G¡u©vªø¡A¨ì¤F³o¨à¡A³¡¶¤¤j¹Ù¨à¦ü¥G³£¨S¤°»òºë¯«©O¡C¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¹D®§¤£¨¬ªºÃö«Y¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u§A­Ì¨­Åé³£¤w¸g¥P¤Æ¡A·|·Pı¨ì¹D®§
ÅܤơA¤£¥u¬O¤Þ¥PªÌ¡AÅÜÅéªÌ¤]·|·Pı¤ñ¸û¨Sºë¯«¡A¬Æ¦Ü¤ñ§A­ÌÁÙÄY­«¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Úª¾¹D¡C¡v¦L®Ë­õ¦³ÂI¿ðºÃ¦a»¡¡G¡u¥u¨S·Q¨ì³sÅܧγ£¿ì¤£¨ì¡A³o¼Ë¥i
¯à¾×¤£¦íºj¼u¡H¡v

¡@¡@¡u¾×ºj¼u¡H¡v¸­Þ³¬À·L·L¤@©Ã¡A¨SÅ¥»¡¹L§¯©Ç¨Ï¥Îºj±ñ¡C

¡@¡@¦L®Ë­õ¿ðºÃ¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u§Ú¬Ý´ä¤f¨º¨àªº¤h§L³£°t¦³ºj±ñ¡K¡K§Ú­Ì²î¶¤Äâ±aªº
¤õ¤O¨Ã¤£¦h¡A¸U¤@°_¤F½Ä¬ð¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦L¤W±L¡A§A­Ìªº¤O¶q¡B³t«×µ¥°ò¥»¯À½è¡A¨ä¹ê¤ñ¤@¯ëÅÜÅéªÌ±j¡C¡v¿à¤@¤ßÀ°
¦£¥X¥D·N¡G¡u¸U¤@¼Ä¤H¨Ï¥Îºj¼u¡A­n·Q¿ìªkªñ¨­§ðÀ»¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¦L®Ë­õÂIÀY»¡¡G¡u³o¬O²z©Ò·íµM¡A¥u¤£¹L¹ï¤è¸U¤@°}¶Õ¾ã»ô¡A¨º´N«Ü
§xÃø¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¹D²z¡C¡v¿à¤@¤ß¨I§u»¡¡G¡u¤]³\·Ç³Æ¤@¨Ç·ÏÃú¼u¬O­Ó¦n¿ìªk¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¤]¯u¬Oªº¡A´ä¤fªº¤H·F¹À©M§Ú­Ì°_½Ä¬ð¡H¡v¸­Þ³¬À·nÀY»¡¡G¡u§Ú­Ì¤S¤£
¬O¨Ó«I²¤ªº¡C¡v

¡@¡@¡u©vªø»¡±o¬O¡C¡v¦L®Ë­õÀª§¼¦a»¡¡G¡u¤j®a³£¬O¸¨ÃøªÌ¡A·íµM¤£·|¡A¬O§Ú§û¤H
¼~¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u§O³o»ò»¡¡C¡v¸­Þ³¬À¹ï¥L·L·L¤@¯º¡Aªí¥ÜµL§«¡A¦ý¨ä¹ê¦o¤ß¤¤«o¦³¨Ç¤ßÅå¡A
¦Û¤v±q¨S§â¨ä¥L¤HÃþ·í¦¨§¯©Ç¤@¯ëªº°²·Q¼Ä¡AÃø¹D¬O¦Û¤v¤Ó¤Ñ¯u¤F¶Ü¡H

¡@¡@¤T¤H¶i¤J²î¿µ¡A¨«ªñ¨º¤p«¬·|«È«Çªº®É­Ô¡A¦L®Ë­õ·mµÛ¥´¶}¿µªù¡A¤@­±»¡¡G
¡u¥Õ©v¸­©vªø¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¤£»Ý­n°Û¦W§a¡K¡K¸­Þ³¬À¤£¸T¦³ÂIÀª§¼¡A©M¿à¤@¤ß¤@«e¤@«á©¹¤º¨«¡A¨â¤H¥Ø¥ú¤@
Âà¡A«o¨£©Ð¤¤§¤µÛ¤­¤H¡A¨ä¤¤¤T¤H¬O»OÆW¨º¨à¬£¨Óªº¡A¤À§O¬O³oÄ¥¶¤ªº¹ê»Ú»â¾É¤H
¦¶²M¤W®Õ¡A¥H¤Î¤ÀÄݨâ­Ó¬FÄÒªºÁ{®É¥Nªí¡X¡X¤B¾ð»¨»P³¯²Q¦m¡A¾Ú»¡³o¨â­Ó·s¦¨¥ßªº
¬FÄÒÁÙ¨S§ä¨ì©¼¦¹¤£¦P¤§³B¡A³Ìªñ¥D­nª§°õªº¬O½Ö¤ñ¸û·R»OÆW¡A¨C¤Ñ³£¦³¤H¦b¼s³õ
¥l¶°¸s²³¡A©Ôª½¤F³ïÄVÅG½×ºtÁ¿¡B¤¬´¦¹L¥h½H¬Í¡C

¡@¡@¥t¥~¨â­Ó­I¹ïµÛªù¤fªº¤@¨k¤@¤k¡A·Q¥²´N¬O´ä¤f²Õ´ªº¥Nªí¤F¡A¦¹®É¨º¨â¤H¥¿
°_¨­ÂàÀY¡A¦^ÀY±æ¦V¨«¤Jªº¤T¤H¡C

¡@¡@¨â¤è¥Ø¥ú¤@¹ï¡A¸­Þ³¬À©M¿à¤@¤ß¤£¸T¤@©Ã¡A¨º¨â¤H³£¤£¬O¥Í­±¤Õ¡A¨kªº­^®¼«Ó
®ð¡Aº¡­±¯º®e¡A¬O·íªì¹DªZªù¤¤±`ÀHµÛ§f½t®üªº­^«T¯µ®Ñ©P¥ú¡C¦Ó¨º¤k¤l¬üÆv­×
ªø¡A©ú´A°Ê¤H¡A³º¬O·íªì²v¶¤²æÂ÷¥Õ©v¡B¥[¤J¹DªZÁ`ªùªº¼B¥©¶²¡C

TOP

*²Ä¤C¶° ²Ä¤C³¹ ¦Ñ¤l¦n²n°Ú¡I*

¡@¡@¡u¥©¡K¡K¥©¶²©n¡C¡v¸­Þ³¬À·N¥~¦a»¡¡C

¡@¡@¡uÞ³¬À¡K¡K°Ú¡I¸ÓºÙ©p¸­©vªø¡C¡v¼B¥©¶²·L·L¦æ¤F¤@§¡A



¯º»¡¡G¡u¦n¤[¤£¨£¤F¡A§ÚÅ¥¨ì¦n¦h§A­Ìªº«Â­·¨ÆÂÝ©O¡A¯u¬OÅý¤H´Ü¨Ø¡C¡v

¡@¡@¹ï³o¹L¥hªºªù¬£«e½ú¡A¸­Þ³¬À»á¦³ÂI¤£ª¾¸Ó¦p¦óÀ³¥I¡A·íªì¼B¥©¶²ÁÙ¦b¥Õ©vªº
®É­Ô¡AÁöµMÁ`Åý¤H·Pı¦³ÂI¶ZÂ÷¡A¦ý¦Ü¤Öªí­±¤W¹ï¸­Þ³¬À¡B¿à¤@¤ßÁÙ¤£¿ù¡A¥u¦³º¿
½¬©M©_¶®¦ü¥G©M¦o³B¤£¤j¨Ó¡C

¡@¡@¥b¦~¦h«e®L«Â¦iÁ`ªù¤j·|¡A¼B¥©¶²±aµÛ¤j¥bªº¥Õ©v·s¤â«qÂ÷¡Aº¿½¬´¿¤Q¤À¤õ¤j¡A
©ÔµÛ²³¤H­n§ä¼B¥©¶²ºâ±b¡A¦ý¶À»ô©M¥Õ¥ÈÂÅ«o§â³o¨ÆÀ£¤F¤U¨Ó¡A­n¤j®a§O´£¦¹¨Æ¡A
¬Ý¨Ó¦ü¥G¨Ã¤£¬O«Ü©Ç¸o¼B¥©¶²¡A¦Ü©ó¬°¤°»ò¤£©Ç¸o¡A«o¤]¨S»¡¡C

¡@¡@©Ò¥H³o¤@Àþ¶¡¡A¸­Þ³¬À¤]¤£ª¾¸Ó¯ºÁÙ¬O¸Ó«ã¡AÁÙ¬O¸Ë§@¹L¥h¤°»ò³£¨Sµo¥Í¹L¡H

¡@¡@¡u¬O¥©¶²©n¡I¡v¿à¤@¤ß«o¨S·Q³o»ò¦h¡A«¨¶}¼L¯º»¡¡G¡u©p¤]¨S¨Æ¡A¯u¬O¤Ó¦n
¤F¡A·í®É¦b¼Ú­J®q«ç»ò¨S¨£¨ì©p¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·í®É¦b¾µºÉ®q¥~ªºÄ¥¶¤¤W¡A³Q¨R¨ì»·³B¤F¡C¡v¼B¥©¶²·L¯º»¡¡G¡uªá¤F§Ö¥b
­Ó¤ë¦^¨ì¼Ú­J®q¡A¤~Å¥¨ì§A­Ìªº®ø®§¡K¡K¹ï¤F¡AÂÅ©n©M»ô­ô©O¡H³o¦¸¦³¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì­Ç³£«Ü¦n¡A³o¦¸¯d¦u»OÆW¡I¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u§Ú­Ì¨S·Q¨ì³o¨à¤w¸g¶¶§Q¶}
ÅP¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤j³¡¤Àªº¤H³£¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤@¤ß¡C¡v¸­Þ³¬À¥´Â_¤F¿à¤@¤ßªº¸Ü»¡¡G¡u§O«æµÛ±Ô¡A¤j®a³£µ¥µÛ½Í¥¿¨Æ©O¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï³á¡A§A­Ì½Í¡C¡v¿à¤@¤ß¨þ¨þ¤@¯º¡A³¬¤W¼L¡C

¡@¡@¡uÅ¥»¡§A­Ì´X¦ì¤¸³£»{ÃÑ¡A¨º´N¬Ù¤F¤¶²Ðªº³Â·Ð¤F¡C¡v¦¶²M«y¤F¤@Án»¡¡G¡u¸­
©vªø¡B¿à¥ý¥Í½Ð¨Ó³o¨à§¤§a¡C¡v

¡@¡@µ¥¸­Þ³¬À©M¿à¤@¤ß¨ì¤F°¼­±§¤¤U¡A©P¥ú³o¤~¶}¤f¯º»¡¡G¡u¸­©vªø¨Ó±oµy±ß¤F
¨Ç¡A§Ú­Ì§â«e­±ªº°Q½×¡A²²¤¦a´£¤@¤U§a¡A¬Ý¸­©vªø¦³¨S¦³¤°»ò·N¨£¡C¡v

¡@¡@¡uÁ`¤§¶°Åv±M¨î¬Oµ´¤£¥i¯àªº¡A»OÆW¤@ª½³£¬O¥Á¥Dªkªvªº°ê®a¡C¡v¤@­Ó¨­§÷°¾
½G¡B¨S¦³¬Ü¤ò¡B¼L®B¦â¿A°¾¶Â¡A¥E¬Ý¦³ÂI®£©Æªº¤¤¦~¤k¤l¡A¥¿Án­µ¦y¾U¦a»¡¡C

¡@¡@³o¤k¤l¥¿¬O³¯²Q¦m¡A¬O¡u¥Á­«ÄÒ¡v¬£¨Óªº¥Nªí¡A¨S¦³¬Ü¤ò¡A¬O¦]¬°¦o·íªì§â¬Ü
¤ò©Þ¥ú¥Îµeªº¡A¦ý¤j§T«á«o§ä¤£¨ìµe¬Ü¥Îªº¤Æ§©«~¡A¼L®B¤]¦]¬°·í¦~¤f¬õ¶î¤Ó¦h¡A
¤w¸gÅܤFÃC¦â¡A¦¹®É¯ÀÃC¨£¤H¡A´NÅܦ¨¦³ÂI®£©Æªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¤£¹L³o®É­Ô¬ðµMÅ¥¨ì¦o¤f¤¤»¡¥X¡u¶°Åv±M¨î¡v¥|­Ó¦r¡A¸­Þ³¬À¤£¸T¦³ÂI¦YÅå¡A
³Y²§¦a¬ÝµÛ©P¥ú©M¼B¥©¶²¡C

¡@¡@¡u»~·|¡B»~·|¡C¡v©P¥ú¨þ¨þ¯º»¡¡G¡u§Ú­Ìµ´¹ï¨S¦³³o­Ó·N«ä¡A¤j®a³£¬O²{¥N
¤H¡A³£Á¿¨s¥Á¥D¡A§Ú­Ì¥u¬Oı±o¡A²´«e¤j¶Ãªì°_¡B¦Ê¼o«ÝÁ|¡AÁÙ¤£«KÁ|¦æ¿ïÁ|¤§Ãþ
ªº¬¡°Ê¡A¼È®É¥Ñ¦U·N¨£»â³S²Õ¦¨Ä³¨Æ¹ÎÅé¡A°Z«D§ó¦³®Ä²v¡H¡v

¡@¡@¡u²{¦b²ö«D¤£¬O¹DªZªù¤H§â«ùµÛ¾µºÉ®qªº¨Æ°È¡H¡v¥t¤@­Ó¡u¤HºÖÄÒ¡vªº¸G­D¥ú
ÀY¤¤¦~¤H¡X¡X¤B¾ð»¨¶}¤f°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥u¬O¬°¤½²³ªA°Èªº¥Á¶¡²Õ´¡C¡v©P¥ú·L¯º»¡¡G¡u©M´Ý¦sªº¬ü­x¦X§@¨¾½Ã
§¯©ÇŧÀ»¡B·j´M´Ý¦sªºª«¸ê¡K¡K³s¬F©²²Õ´³£¨S¦¨¥ß¡A©M»OÆW¬Û¤ñ¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì­Ë¬O
À³¸Ó²`¨è¦aÀË°Q§ï¶i¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡C¡v¼B¥©¶²¸òµÛ¯º»¡¡G¡u§Ú¤]¨Ó¦Û»OÆW¡A«o¨S·Q¨ì»OÆW¤£¥u¦¨¥ß¤FÁ{®É
¬F©²¡A©~µM¤w¸g¥X²{¤F¨â­ÓÄÒ¬£¡A¯u¬O¤Ó¦³®Ä²v¤F¡C¡v

¡@¡@³o¸ÜÅ¥°_¨Ó¦ü¥G¦³ÂI¨ë¦Õ¡A¤B¾ð»¨©M³¯²Q¦mÁy¦â³£¦³ÂI¤£¦n¬Ý¡A³¯²Q¦m¥¿·Q¶}
¤f¡A¦ü¥G¤ñ¸û¤£©ö°Ê«ãªº¦¶²M¡A¤w¸g²H²H¦a»¡¡G¡u³o¦ÛµM±oÂk¥\©ó¥Õ©v½Ñ¦ì¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A©P¥ú©M¼B¥©¶²¹ïµø¤@²´¡A¦ü¥G¤]¦³ÂI¤£ª¾¸Ó¦p¦ó±µ¸Ü¡C

¡@¡@³oÃö¥Õ©v¤°»ò¨Æ¡H¸­Þ³¬À·L·L¤@´h¡A¬ðµM©ú¥Õ¡A·í®É»OÆW°ß¤@¨ã¦³©M§¯©Ç§@¾Ô
¯à¤Oªº´N¬O¥Õ©v¤@¸s¤H¡A­Y¥Õ©v¤£Åý¤H«Ø¥ß¤°»òÁ{®É¬F©²¡A·íµM«Ø¤£°_¨Ó¡A¦¶²M³o
¸Ü¦ÛµM±aµÛÂI¿Ø¨ë·N¨ý¡Aªí¥Ü¹DªZªù·Q§â«ù³o­ÓÅv¤O¡C

¡@¡@³o¨Ç¤j¤Hªº¥@¬É¯u¬O½ÆÂø¡K¡K¸­Þ³¬À¬ÜÀY·L·L½K°_¡A¨£¨â¤è³£¤£§\Án¡A»´«y¤F¤@
Án´¡¤f»¡¡G¡u¬JµM¬O»~·|¡A´N¥ý©ñ¦b¤@®Ç¡A»OÆW¦³¤Q§E¸U¤H±N¾E¨Ó³o¨à¡A¨ì®É­Ô¤j
®a´N¬O¤@®a¤H¤F¡A¤B¥Nªí©M³¯¥Nªí¡A¦ü¥G¬O±Mµ{¨Ó°Q½×¥¼¨Ó¬Fªv²Õ´³W¹ºªº¡A¦pªG
¹DªZªù¬O¥Á¶¡²Õ´¡A¨º»ò³o¨Ç¨Æ±¡¸Ó¥Ñ½Ö¨Ó³B²z¡H¡v

¡@¡@¡u¤Q§E¸U¡H³o»ò¦h¡H¡v©P¥ú©M¼B¥©¶²¹ï±æ¤@²´¡A¦ü¥G³£¦³ÂI·N¥~¡A¤@­Ó¨S¦³¤j
¶qÅÜÅ鳡¶¤«OÅ@ªº¤p¦a¤è¡A«ç¯à³Ñ¤U³o»ò¦h¤H¡H

¡@¡@¡uÅ¥»¡¬O¦]¬°»OÆW¨S¥X²{±j¤j§¯©Ç¡K¡K³o³¡¤À¸­©vªø¤ñ¸û²M·¡¡C¡v¦¶²M±æ¦V¸­Þ³¬À¡C

¡@¡@¨ä¹ê¸­Þ³¬À¤]¤£ºâ«Ü²M·¡¡A¦ý³o³õ¦X¤U¦Û¤v«o«D±o·í§¯©ÇÅv«Â¤£¥i¡A¦o¥u¦n¶}
¤f»¡¡G¡u¬O¦]¬°¥|¤G¤E¤j§T¤§«á¡A»OÆW¦³¯«Ã~«OÅ@¡C¡v

¡@¡@¡u¯«Ã~¡H¡v©P¥ú¡B¼B¥©¶²¤S¦Y¤@Åå¡A¨SÅ¥»¡¹L³oºØªF¦è¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¯«Ã~Â÷¶}«e»¡¹L¡A«OÅ@´Á­­¥u¦³¥b¦~¥ª¥k¡A²{¦b¤w¸g¹L¤F¥|­Ó¤ë¡K¡K±j¤j
ªº§¯©ÇÀH®É¥i¯à¥X²{¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u©Ò¥H§Ú­Ì±o¾¨§Ö§â²î¤W¤H¥Á¦w¸m§´·í¡Aªð¯è
·Ç³ÆÀ³¥IÅܧ½¡C¡v

¡@¡@¡uÃø¹D¤@ÂI§¯©Ç³£¨S¦³¡H¡v¼B¥©¶²¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¤@¨Ç´¼ÃѤñ¸û§C¡B¤£À´±o®`©Èªº¤¤¯ÅÆF§¯ÁÙ¬O·|¥X²{¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u²î¶¤
¥Xµo¤§«e¡A¤w¸g¥X²{¤j§åª¯§¯§ðÀ»ªá½¬´ä¡A¦p¤µ¤S¹L¤@­Ó¤ë¡A¤]³\¦³§ó±j¤jªº§¯©Ç
¥X²{¤]¤£¤@©w¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A­Ì©~µM¥u¯d¤UÂÅ©n©M»ô­ô«OÅ@¨º¤Q´X¸U¤H¡H¡v¼B¥©¶²¤ß©À¤@Â໡¡G
¡u°Ú¡A§A­Ì¥Î§¯½è³Ð¥ß¤F»OÆWªºÅÜÅ鳡¶¤¡H¡v

¡@¡@ÁöµM¨ä¹ê¬O¤Þ¥P³¡¶¤¡A¦ý¤]®t¤£¦h·N«ä¡A¸­Þ³¬À¤£¸m¥i§_¦a»¡¡G¡uÁ`¤§¡A»OÆW
¤H¥Á»Ý­n¾¨§Ö·h¨Ó¡A¦w¸m¤W¨S°ÝÃDªº¸Ü¡A¬F©²¨î«×¤§Ãþ¡K¡K³£¥i¥H¥H«áºCºC°Ó¶q¡C¡v

¡@¡@¡u³o¥ó¨Æ±¡¤Q¤À­«­n°Ú¡I¡v³¯²Q¦m¤jÁn»¡¡G¡u­Y³o¨à³Q¿WµôªÌ§â«ù¦í¤F¡A»OÆW
¤Q§E¸U­Æ¦sªÌ¥²¶··V­«¦Ò¼{·h¾Eªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·h¨Ó·|¦º­C¡C¡v¿à¤@¤ßÅ¥¨ì³o¨à¡A§Ô¤£¦í¸Ò²§¦a»¡¡G¡u±j¤jªº§¯©Ç¡A¤Þ¥P
³¡¶¤©è¾×¤£¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v³¯²Q¦mÃhºÃ¦a»¡¡G¡u§A­Ì³£¬O¹DªZªù¤H¡A·|¤£·|§â§¯©Çªº¯à¤Oµ¹
¸Ø¤j¤F¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¬ÜÀY¤@½K¡A¥¿·Q»¡¸Ü¡A¤B¾ð»¨ÅS¥X¯ºÁy¡AºC±ø´µ²z¦a»¡¡G¡u¸­©vªø¡A«_
¬N»¡¤@¥y¡A¯«Ã~¤]¨S´X­Ó¤H¬Ý¹L¡A³o¨Æ«Ü¦h¤H¥Á³£¥b«H¥bºÃ¡A§Ú­Ì¨ü¨ìªºÀ£¤O¤]«Ü
¤j¡A­Y¦³§ó½T¹êªºÃÒ¾Ú¡A¦^¥h¤]¤ñ¸û¦n§@»¡©ú¡C¡v

¡@¡@³o¨â¥ó¨Æ±¡¡A¸­Þ³¬À¤£¬O¤£ª¾¦³¤H¨p¤UÁÁ¶Ç¡A¦ýÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦³¤H·íµÛ¦o­±»¡¡A
¸­Þ³¬À§Ô¦í·Y«ã¡A§l¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u­Y¦b»OÆW¡A§Ú«ÜÃøµ¹¨â¦ì¤@­Ó¦nµªÂСC¡v

¡@¡@¨â¤H¦P®É¤@´h¡A¤£©ú¥Õ¸­Þ³¬À³o¸Ü¤°»ò·N«ä¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦n¨â¦ì¨Ó¤F¡C¡v¥uÅ¥¸­Þ³¬À±µµÛ»¡¡G¡u³o¨à®q¤WªºÃø¥Á¡AÀ³¸Ó¤j¦h¨£¹L¦b
¼Ú­J®q¤W¸v­hªºÆsµV§¯¡A¨ººØ§¯©Ç´N¤ñª¯§¯±j¤j¤£¤Ö¡A¦pªG¨â¦ì¥NªíÄ@·N¤U¥h§ä¤@
¯ë¥Á²³°Ý°Ý¡A´N·|ª¾¹D§Ú­Ì¦³¨S¦³¸Ø¤j¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A·íªì§Ú­Ì¥i­ô¤s¤W¡A¤d¾lÅÜÅ鳡¶¤³£©Û¬[¤£¦íÆsµV§¯ªº§ðÀ»¡A­Y«D¥Õ
©v²³¤H¥X¤â¬Û§U¡A®£©È³Ì«á´Ý¦sªº´X¸U¤H¤]³£­nÄ묹¤F¡C¡v©P¥ú¨ä¹ê·í®É¨Ã¤£¦b
³õ¡A¦¹®É»¡°_¨Ó¡A«o¥é¦ò¿Ë²´¥Ø¸@¤@¯ë¡A¥L¯ºµÛ»¡¡G¡u­Y«D¦p¦¹¡A³o¨Ç¼Ú­J®qÃø
¥Á¡A¬°¤°»ò­n¾E¨Ó¾µºÉ®q¡H¡v

¡@¡@³¯²Q¦m¤@©Ã¡A¬Ý¤F¤B¾ð»¨¤@²´¡A¤B¾ð»¨·í§Y¯º»¡¡G¡u§Ú­Ì¥»¨Ó´N¸Ó¤U²î¨£ÃѤ@
¤Uªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡A©P¥ý¥Í¡B¼B¤p©j¡A¾µºÉ®q¤W¦³¦a¤è¦w¸m³o½ëÀH²î¨Óªº¨â¸U¾l¤H¶Ü¡H¡v
¦¶²M¶}¤f»¡¡C

¡@¡@¡u¦a¤è·íµM¦³¡C¡v©P¥ú»¡¡G¡u³o´ä¤fªº¦a­±¤Ó¯U¹i¡A¦ýªF­±¤s°Ï¤º¦³¤£¤Ö¥i¥H
©~¦íªº¦a¤è¡K¡K¤£¹L§Ú­Ì³o¨à³Ñ¤Uªº¸ê·½¤]¤£¦h¡A¤j®aÁÙ¬O­n¾¨¶q¦Û­¹¨ä¤O¤~¦n¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦n¦Yªº¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v¼B¥©¶²±µµÛ»¡¡G¡u¦è«n­±ªº§¯ÃÃ¥\¯à«Ü¦h¡A¤£¦ý¥i¥H
­¹¥Î¡A¦Ó¥B¥Íªø§Ö³t¡B­¹¤§¤£ºÉ¡Aºâ¬O¤£©¯¤¤¤§¤j©¯¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¦Yªº´N¤Ó¦n¤F¡C¡v¦¶²M¯¸°_»¡¡G¡u´N¦p¸­©vªø©Ò¨¥¡A¬Fªvªº¨Æ±¡¡Aµ¥¤H¥Á
³£¾E¨Ó¤§«á¦A°Q½×¤]¤£¿ð¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¨â¦ì»OÆW¥NªíÀH§Ú¨Ó§a¡H¡v©P¥ú·L¯º»¡¡G¡u¨Ó°ÑÆ[¤@¤U§Ú­Ì³o¨à¸gÀ窺
ª¬ªp¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N³Â·Ð§A¤F¡C¡v³¯²Q¦mÅS¥X¯º®e»¡¡C

¡@¡@¤B¡B³¯¨â¥Nªí¨ä¹ê¤]«æµÛ·Q¤U²î±´±´®ø®§¡A·í§YÀH©P¥ú¤U²î¡A¦¶²M¦¹®É¤]¦Û¥h
¦w±Æ²î°¦¸Éµ¹¡B¤H¥Á¤U²îªº¨Æ©y¡A¥u¦³¼B¥©¶²¨è·N¯d¤U¡A¦ü¥G·Q©M¸­Þ³¬À¨p¤U»¡´X¥y¡C

¡@¡@³o®É©Ð¤¤°£¤F¸­Þ³¬À¡B¿à¤@¤ß¤§¥~¡AÁÙ¦³¨º¦ì¦L®Ë­õ¤W±L¡A¥L­Ë¬O»áÃѬۡA¨£
ª¬¤]¤£§\Án¡A¦Û°Ê°h¥h¡AÁÙ§âªùÃö¤F°_¨Ó¡A¼B¥©¶²¨£ª¬¡A·L·L¤@¯º»¡¡G¡u³o¤H¬O¥Õ
©v·s¦¬ªºªù®{¡H®¼¨Äıªº¡C¡v

¡@¡@¼B¥©¶²¯à·P¨ü¨ì¦L®Ë­õªº²H²H§¯?¡A¸­Þ³¬À¨Ã¤£Ä±±o·N¥~¡A¦o¤Ï¦Ó¬ÝµÛ¼B¥©¶²
»¡¡G¡u¥©¶²©n¡A©p¤]¦h§l¦¬¤F§¯½è¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡v¼B¥©¶²¯º®e¦¬¤F°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¦ý¬O§¯½èªº¶q¹ê¦b¤Ó¯Ê¥F
¤F¡A§ÚÁÙ¬O¦]¬°¨­¬°´X­Ó¤Ö¨£ªºµo´²«¬±M­×ªÌ¡AµÑ¨ú§¯½è®Ä²v¤ñ¸û°ª¡A¤~½ü¤F¤@¨Ç
Åý§Ú§l¦¬¡A¤]¥u¬O¬°¤F­n§ÚµÑ¨ú§¯½è¡K¡KÞ³¬À¡A©p­Ì©~µM±Ë±o®³§¯½è«Ø¥ßÅÜÅ鳡¶¤¡H
§Ú¯u¬O«Ü¨ØªA¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤£«K»¡¥X¥P¤Æ¤§³N¯Ó¥Îªº§¯½è·¥¤Ö¡A¨I§u¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u¥©¶²©n¡A©p¤£
·Q¦^»OÆW¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¨S¤°»ò¿Ë¤H¦b»OÆW¡A¬JµMª¾¹DÂÅ©n¡B»ô­ô³£¦n¡A¤]¤£»Ý­n¦^¥h¤F¡K¡K¡v¼B
¥©¶²·n¤F·nÀY»¡¡G¡u¤£¹L¸Ö¸s©M¼Ý§é­Ë¬O¥i¥H°Ý°Ý¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À·L·L¤@Åå¡A´^¸Ö¸s¬O¹L¥h¤@ª½°lÀHµÛ¼B¥©¶²ªº¤º»E«¬ªù¤H¡A¦~¬ö¤ñº¿
½¬¡B©_¶®µ¥¤HÁÙ­n¤j¨Ç¡A¦Ü©ó³¯¼Ý§é«h¬O·íªì¥Ñ¸­Þ³¬À¦¬¤J¥Õ©vªº¦è¦a°ª¤¤¾Ç¥Í¡A
©M¨H¬¥¦~¦P©¡¡A¸­Þ³¬À¬ðµMÅ¥¨ì³o¨â­Ó¦W¦r¡A²×©ó§Ô¤£¦í»¡¡G¡u¥L­Ì¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥u³Ñ¤U³o¨â­Ó¤F¡C¡v¼B¥©¶²¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u¨ä¥L¤H¡AÀ³¸Óºâ¬O§Ú®`¦ºªº
§a¡H¦pªG¸òµÛ§A­Ì¡A¤£¥u¤£·|¦º¡A²{¦b¥i¯à¤]¬O¶Ç»¡¤¤ªº­^¶¯¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬O¹B®ð¤£¦n°Õ¡C¡v¿à¤@¤ß½K¬Ü»¡¡G¡u¥©¶²©n§O¦Û³d¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤]ºâ¤£¤W¤°»ò­^¶¯¡C¡v¸­Þ³¬À¸òµÛ»¡¡C

¡@¡@¡uÁٺ⤣¤W¶Ü¡H¡v¼B¥©¶²­W¯º»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¦h¤Ö¤H®ÇºV°¼À»¦a¨Ó°Ý¡A¥L­Ì·Q«ô
¤J¥Õ©v³£§ä¤£¨ìªù¸ô¡A§Ú­Ì¹L¥h¬JµM¬O¥Õ©v¤H¡A«ç·|°h¥X¥Õ©v¡H¤S«ç·|¨S¾Ç¨ì¥Õ©v
ªº±K¶Ç¥\¤Ò¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À©M¿à¤@¤ß¤@´h¡A¹ï¬Ý¤@²´¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µª¡C

¡@¡@¡u¥B¤£´£¹L¥hªº¦Ñ©vªø¡A§Ú¬Û«HÂÅ©n¹ï§Ú¤£·|Âèp¡A¥Õ©v¹L¥h¤£¥i¯à¦³³oºØ¯à
­@¡C¡v¼B¥©¶²±æµÛ¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¬O¶Ç¨¥¤Ó¹L¸Ø¤j¶Ü¡H§A­Ì¤K­Ó¤H«ç»ò¯à¾×±o¦í¼Æ¤d
°¦ÆsµV§¯ªº§ðÀ»¡H¬Æ¦Ü±N¤§À»°h¡B¤£´±¦A¥Ç¡H¡v

¡@¡@²³¤H¯à¤Oªº´£¤É¡A°£¤FªZ§Þ³¡¤À¬O¿à¤@¤ß©Ò¼W¯q¡A¨ä¥L´N´X¥G³£¬O¨H¬¥¦~³y¦¨
ªº¡A¾×±o¦í±j¼Ä¡A¬O¾a¡u¬¥¦~¤§Ãè¡v´£¤Éªº?®§¡A¦Ó¯à¦b¤d¸U§¯©Ç¤¤¤ä«ù¤ù¨è¡A¾a
ªº«o¬O¡u¹D©GÁ`ºõ¡vªº¤j½d³ò¹D³N¡A¦ýµL½×¬O¡u¬¥¦~¤§Ãè¡v¡A©ÎªÌ¬O¡u¹D©GÁ`
ºõ¡v¡A³£¤£¯à¹ï¥~¤H´£°_¡A¸­Þ³¬À¥¿¿ðºÃ¡A«oÅ¥¨ì¿à¤@¤ß°®¯º»¡¡G¡u¨ä¹ê³o¬O¦]¬°
§Ú­Ì¦³¬¥¦~¤§¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤@¤ß¡I¡v¸­Þ³¬À¦£¥w¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡uªGµM©M¬¥¦~¦³Ãö¡H¡v¼B¥©¶²«h¬O¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¿à¤@¤ß¤@§b¡A³o¤~·Q°_¤£¯à»¡¡A¦ý¥L¤SÂण¹L¨Ó¡A¥u¦nµ²¤Ú¦a»¡¡G
¡u³o­Ó¡K¡K¨º­Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥©¶²©n¡C¡v¸­Þ³¬À§l¤@¤f®ð»¡¡G¡u³o¥ó¨Æ±¡¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©êºp¡A§Ú¤£¸Ó°Ýªº¡K¡K¡v¼B¥©¶²­W¯º»¡¡G¡u§Ú²¦³º¤w¸g¤£ºâ¥Õ©v¤¤¤H¡A·íªìªº
§Ú¤Ó¹Lµuµø¡AÁÙ®`¦º¤F¤@§å¥Õ©v·s¤H¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À»´«y¤F¤@Án»¡¡G¡u¸¤¶ý¤@ª½­n§Ú­Ì§O¦b·N³o¥ó¨Æ¡A¥©¶²©n¦Û¤v¤]§O©ñ¦b
¤ß¤W¤F¡C¡v

¡@¡@³o¸ÜÁöµM¬Ý¦ü¦w¼¢¡A¦ý½T¹ê¬O§â¦Û¤v·í¦¨¥~¤H¡A¼B¥©¶²Å¥±o¥X¨Ó¡A¸­Þ³¬À¨Ã¤£
¹³¿à¤@¤ß³o»ò²@µLªã¸¦¡A¦ý³o¤]¤£·N¥~´N¬O¤F¡K¡K¦o·Q¤F·Q»¡¡G¡u¸Ö¸s¹L¥h¤@ª½³£¸ò
µÛ§Ú¡A­Ë¤]¨S¤°»ò«è¨¥¡A¦ý¼Ý§é¤p§Ì¥»¬O§A­Ì¦P¾Ç¡K¡K©vªø¬O§_¥i¥H¦Ò¼{Åý¥L­«¦^¥Õ
©v¡H¤Ï¥¿¥Õ©v¤é«á¤]¸Ó·|Ä~Äò¦¬®{§a¡H¡v

¡@¡@­YÅý³¯¼Ý§é­«¦^¥Õ©v¡A´N·|¹J¨ì©M§õ¿«¤@¼Ëªº°ÝÃD¡X¡X¨S¦³¬¥¦~¤§Ãè¡A¥Ã»·¤ñ¨ä
¥L¤H®t¤@¤jºI¡C§õ¿«¤f¤¤»¡¬Û«H¦Û¤v¨SÂèp¡A¦ý¹ê»Ú¤W«H»P¤£«H¤]¥u¬O¤@©À¤§¶¡¡A
³o¼Ëªºªù®{¦¬¦h¤F¡A¥u·|°ÝÃD¶V¨Ó¶V¦h¡K¡K

¡@¡@³o¬q®É¶¡¤@ª½¦³¤H·Q¤J¥Õ©v¡A³o°ÝÃD¸­Þ³¬À«ä¦Ò¤w¤[¡A¦¹®É«ê¦n¼B¥©¶²¸ß°Ý¡A
¸­Þ³¬À²×©ó°µ¥X¨M©w¡A¦o±æµÛ¼B¥©¶²»¡¡G¡u¥©¶²©n¡Aµu®É¶¡¤º¡A¥Õ©v¤£·|¦A¦¬¥ô¦ó
¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¼B¥©¶²¤@©Ã»¡¡G¡u¨º³o¨ÇÅÜÅ鳡¶¤¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u³o¨Ç³¡¶¤¡K¡K©M¥Õ©v¹Þ¨tÁÙ¬O¦³ÂI¤£¦P¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¨º¬O³t¦¨ªº¿ìªk¡A¥u
¯à¤ä«ù¤@¬q®É¶¡¡C¡v

¡@¡@³º¦³³t¦¨ªº¿ìªk¡H³o¤S¬O¤°»ò¿ìªk¡H¼B¥©¶²¶VÅ¥¶VÅå¡A¦ý¬Ý¼Ë¤l¤@®É¤]°Ý¤£¥X
¨Ó¡A¤£¦p¥ý§ä¨º¨Ç¤p©x§L©ß¨â­Ó´A²´¡A»¡¤£©w°Ý±oÁ٧֨ǡA¼B¥©¶²¤ß©À¤@Âà¡A¯º
»¡¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A§A­Ì­n¤£­n¤]¤U¥h³}³}¡H§Ú¥i¥H·íÂQ¾É³á¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁÂ¥©¶²©n¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¦³¨Æ±¡¡C¡v¸­Þ³¬À·L¯º»¡¡G¡u§Ú­Ì¥´ºâ±´±´«á­±ªº°ª
­ì°Ï¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A³Ì¦n§O¥h¡I¡v¼B¥©¶²Áy¦â¤@¥¿»¡¡G¡u¤£ª¾¬°¤°»ò¡A±V¤W¦ü¥G¦³±j¤j§¯©Ç
¥X¨S¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À©M¿à¤@¤ß³£¦Y¤F¤@Åå¡A¨º¨à¤£¬O¹D®§³Ì¤Ö³B¡H§¯©Ç«ç·|³ß
Åw¨º¨à¡H

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤]¤£©ú¥Õ­ì¦]¡Aªñ¤@­Ó¤ë¨Ó¡A¦³¤£¤Ö¤H¬Ý¨ì½a©_¡B²¦¤è»P¤@ºØÀs­º°¨¨­
ªº±j¤j§¯Ã~¦b°ªªÅ¤¤¿¬µ¾¡A¬Æ¦Ü±`±`¥´°_¨Ó¡C¡v¼B¥©¶²»¡¡G¡uÁöµM¹ï¤HÃþ¦ü¥G¨S¦³
¼Ä·N¡A¦ý§Ú­Ì­Y¥D°Ê±µªñ´NÃø»¡¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©~µM¦³³oºØ¨Æ¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¦£»¡¡G¡u¤@¤ß¡A§A¥ý¥hªý¤î©_¶®¡A­n¤j®aµ¥§Ú¨ì¤F
¦A¨M©w¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¿à¤@¤ß³s¦£§Ö¨B©¹¥~¨«¡C

¡@¡@¿à¤@¤ßÂ÷¶}«á¡A¼B¥©¶²±µµÛ»¡¡G¡u¨º¨Ç§¯©Ç¡A¦bªÅ¤¤¾Ô°«®É´²¥Xªº§¯?¤Q¤À±j
¤j¡A§Ú­Ì¦b¦a­±¤W³£¯à·P¨ü¨ì¡K¡K¤£¹L¨º¨Ç§¯Ã~¤£¬O¨C¤é¥X²{¡A¨C¹j¼Æ¤é¤~­¸¨ì¤s±V
¤W¤è®ø¥¢¡A¤£ª¾¹D¥h°µ¤°»òªº¡C¡v

¡@¡@¡u¥©¶²©n¡A©p»¡¦³ºØ¹³Às­º°¨¨­ªº§¯Ã~¡K¡K¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u©p¿Ë²´¨£¹L¶Ü¡Hªø¤°
»ò¼Ë¤l¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¬Ý¹L¤@¦¸¡C¡v¼B¥©¶²»¡¡G¡u²`¬õ¦âªº¨­Âß¡Aªx¥X¤õµK¤@¯ëªº§¯?¡A¦³
µÛ¤@Áû¤£¹³°¨ªºÀs§ÎÀY¡A«D±`±j®«¡A²¦¤è©M½a©_±`±`»Ý­nÁp¤â¤~¯à¹ï¥I¥L¡A¤£¹L¨º
¤T°¦§¯Ã~¥´§¹¤F¤S¨ÃªÓ»ô­¸¡A¥é¦ò¼^¾x¤@¯ë¡A·d¤£À´¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º°¨Å¥°_¨Ó¦³ÂI¹³¸¤¶ý¨£¹Lªº¯«Ã~Åï?¡K¡K¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u²ö«D¬O¡K¡K¨Ó«OÅ@¤H
Ãþªº¡H¡v

¡@¡@¼B¥©¶²¤j³ß»¡¡G¡u¦pªG³o¼Ë´N¤Ó¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@­±«ä¯Á¤@­±»¡¡G¡u¤£¹L¸¤¶ý»¡¡A¨º¯«Ã~¨¥»y¤¤¦ü¥G¨Ã¤£«ç»ò³ßÅw¤H
Ãþ¡A¥u·Q¸òµÛ¬¥¦~¡K¡KÃø¹D¬O¥L±a¨Óªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤S¬O¬¥¦~¡H¡v¼B¥©¶²¤S¦Y¤@Åå¡A¹ê¦b·d¤£À´³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¨º
µÊ®ð¥j©Çªº¤p§Ì¦³¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡K¡K¡v¸­Þ³¬À·n¤F·nÀY¡A¦³ÂI±£µM¦a»¡¡G¡u¥L©M¨º¯«Ã~¤@°_Â÷¶}¤F¡A§Ú­Ì
¦^¥h®É¡K¡K¤w¸g¨S¨£¨ì¥L¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¨º¦ì­J©v©vªø¡AÃh¯u¤p©j©O¡H¡v¼B¥©¶²¤S°Ý¡C

¡@¡@¡u¤]¨S¨£¨ì¡C¡v¸­Þ³¬À·n·nÀY¡A¬ÜÀY·L·L½K°_¡C

¡@¡@¡uÞ³¬À¡C¡v¼B¥©¶²¥Ø¥ú¤@Â໡¡G¡u³o¨à¨S¦³¥~¤H¦b¡A§Ú»¡¥y¸Ü¡A©p§O¥Í®ð¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã¡A©ïÀY±æµÛ¼B¥©¶²¡A¥u¨£¼B¥©¶²§CÁn»¡¡G¡u¬¥¦~¦ü¥G«Ü³ßÅw©p¡H«ç
·|Â÷¶}ªº¡H¬O¤£¬O¦]¬°©p¿ï¾Ü¤F¤@¤ß¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥©¶²©n¡I¡v¸­Þ³¬ÀÁy¤Wªx°_¤@¤ù±aµÛÁ¡«ãªº¬õ¼é¡AªOµÛÁy»¡¡G¡u§O¶}³oºØª±
¯º¡C¡v

¡@¡@¼B¥©¶²³o¤è­±ªº¸gÅç¥iÂ×´I¤F¡A¸­Þ³¬À³o¤@Áy¤ßµêªºªí±¡«ç»ò¿f±o¹L¦o¡A¤£¹L
³o®É­Ô¹G°Ý¤U¥h´N¶Ë·P±¡¤F¡A¼B¥©¶²¤@¯º»¡¡G¡u§Ú¶Ã²qªº¡A§O¤¶·N¡K¡K©pÁÙ¬O§Ö¥h©M
¥L­Ì·|¦X§a¡A¦³¾÷·|¦A²á¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡KÁÂÁÂ¥©¶²©n¡C¡v¸­Þ³¬À½T¹ê«æµÛ¥X¥h¡A·í¤U§O¹L¼B¥©¶²¡A§Ö¨B©¹¥~¨«¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@ÁÙ¦n­è­è¶}·|¨Ã¨S¦³ªá¤W¤Ó¤[ªº®É¶¡¡A©_¶®µ¥¤HÁÙ¦b²îÀY¡A³Q¿à¤@¤ßÄd¤F¤U
¨Ó¡A²³¤H¥¿°Q½×µÛ¤s±V¤W§¯©Çªº¨Æ±¡¡A¸­Þ³¬À»°¦Ü¡A§â¼B¥©¶²¤§«áªº¨¥»yµy·LÂà­z¡C

¡@¡@º¿½¬­º¥ý©çµÛ²îÀY½|¡G¡u¨ºÀðÀY¯ó»¡ªº¸Ü§Ú¤~¤£«H¡I­þ¦³¤°»ò§¯?¡H§Ú¤W¤s¬Ý
¬Ý¡I¡v

¡@¡@¡uªü©n¡A¤H®a¤£·|»¡³oºØÁÀ°Õ¡C¡v±i§Ó¤å­W¯º»¡¡G¡u­Y¬O°²ªº¡A§Ú­Ì¤U¥hÀH«K
°Ý°Ý¤£´N©î¬ï¤F¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡vº¿½¬Àü¤F±i§Ó¤å¤@²´»¡¡G¡u§AºÞ§Ú¡I§Ú°ª¿³¤W¥h¬Ý¬Ý¤£¦æ°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¤£¦æ¡C¡v±i§Ó¤å»¡¡G¡u¦³±j¤jªº§¯©Ç­C¡A§Ú«Ü©È¦ºªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤S¨S­n§A¤W¥h¡C¡vº¿½¬½K¬Ü»¡¡C

¡@¡@¡uªü©n©p­n¤W¥hªº¸Ü¡A§Ú«ç»ò¯à¤£¤W¥h¡H©È¤]±o¤W°Ú¡C¡v±i§Ó¤å¼H¼H¯º»¡¡C

¡@¡@¡u¾a¡I§A³o¿à¥Ö°­¡C¡vº¿½¬§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡A§â±i§Ó¤å¤@§â±À¶}¦Ñ»·¡C

¡@¡@¡u¦pªG¬O«OÅ@¤HÃþªº¯«Ã~¡A³Ì¦n§O¥hIJ«ã¡C¡v¶À©v¾§¶}¤f»¡¡G¡u§Ú¦³¥t¥~¤@­Ó
·Qªk¡C¡v

¡@¡@¡u©v¾§¡A«ç»ò¡H¡v¸­Þ³¬À°Ý¡C

¡@¡@¡u³o¤ù§¯ÃáAÀHµÛ¹D®§ªº§ïÅÜ¡A·|©¹ªF­±±µªñ¡A¥i¯à³òµÛ¤s¸}¡A¤]¥i¯à§ó
°ª¡C¡v¶À©v¾§«üµÛªF­±ªe©¤¥~ªº§¯Ãû¡¡G¡u¤HÃþÁöµM¥i©¹¤W°h¡A³o´ä¤f¸Ó«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u´ä¤f´N¨S¤F¡H¡v§d°tºÍ°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¶À©v¾§»¡¡G¡u¦ý¬O³o´ä¤f¤Q¤À­«­n¡AÂ÷°ª­ì³Ìªñªº´ä¤f´N¬O³o¨à¡AªF
­±¨ä¥L¦a¤è³£¬O°ªÁqªºÂ_±V¡A³o¨à¤@¤è­±¬O¤HÃþ¦b³o¤ù¤g¦aªº°ß¤@¥X¤J¤f¡A¤G¨Óº®
ÆQ²£«~¤]¥u¯à±q³o¨à¨ú±o¡AµL½×§¯Ã÷|¤£·|±µªñ¡A³o¨à³£±oºû«ù¦í¡C¡v

¡@¡@¡u¤]´N¬O»¡¡A§¯Ãñµªñªº¸Ü¡A±o¥ï°£±¼¡H¡v¿à¤@¤ß»¡¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¶À©v¾§ÂIÀY¡C

¡@¡@¡u³o»ò¤@¨Ó¡A³o°Ï°ì´N¤Ö¤F§¯Ã꺤ѵM«Ì»Ù¡A·|ª½±µ­±¹ï¦è¤è³°¶ô¤Wªº§¯©Ç
¤F¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡C

¡@¡@¡u¹ï¡C¡v¶À©v¾§»¡¡G¡u©Ò¥H§Úı±o§Ú­Ì¸Ó©¹¦è­±±´°É¡A¬Ý¬Ý§¯Ãðϫ᭱ªº§¯ª«
¦³¦h±j¡A»¡¤£©w¤HÃþ¤£»Ý­n­ÉµÛ§¯Ã辿m¡A´N¥i¥H©~¦í¡A¨º´N¤£¥Î­­¨î¦b³o­Ó¤p°Ï
°ì¡C¡v

¡@¡@¡u¥h¦è­±¶Ü¡H§ÚÃÙ¦¨¡I¡v¿à¤@¤ß²´·ú«G¤F°_¨Ó¡AªF­±¤@¤ù¥ú¨r¨rªº¤s¦a¥»¨Ó´N
¨S¤°»ò¦n¬Ý¡AÁöµMÅ¥»¡¦³±j¤j§¯©Ç¥X¨S¡A¦ý¤Ó±jªº¤Ï¥¿¥´¤£¹L¡K¡K­n±´ÀI·íµM­n¥h¦è
Ãä¤~¦nª±¡C

¡@¡@¡uµL¼Ä¤j¡A·F¹À¦w¥þªº¦a¤è¤£¦í¡H¡vº¿½¬ºÃ´b¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u³o°ª­ì°Ï¥u¦³¦Ê¤½¨½¤è¶ê¡A¤j³¡¤À³£¬O°~®kªº¤sÀ­¡A¥­¦a«Ü¤Ö¡C¡v¶À©v¾§
»¡¡G¡uÁc­l¼Æ¥N¤§«á¡A®£©È·|¦í¤£¤U¡C¡v

¡@¡@¡u·Q¨ì³o»ò»·¤F³á¡H¡vº¿½¬¦R¦R¦ÞÀY¡G¡u¨º®É­Ô§Ú­Ì³£¦º¥ú¤F°Õ¡A¤£¥ÎºÞ¤F¡C¡v

¡@¡@¶À©v¾§¨þ¨þ¤@¯º»¡¡G¡u´Nºâ¤£ºÞ¥¼¨Óªº¨Æ±¡¡A¥u¬°¤F³o­Ó´ä¤f¡A¤]±o¥h±´¬d¤@
¤U¡A·ÓÃh¯u©nªº»¡ªk¡A´X­Ó¤ë¤º¹D®§ÁÙ·|¼W¥[ªº¡K¡Kªü©n¡A­Y¨S¤F³o´ä¤f¡A¤SÁÙ¨S¶}
©l°é¾i­¹¥Î¬¹¯bªº¸Ü¡Aµu®É¶¡¤º®£©È·|¨S¦×¦Y¡C¡v

¡@¡@¡u¹Ç¡H¡vº¿½¬¤@Å廡¡G¡u¨º«D±o¦º¦u¤£¥i¡I¡v

¡@¡@¡u´N±´±´¬Ý¦è­±¡C¡v¸­Þ³¬À°µ¤F¨M©w¡G¡u¬Ý¬Ýª¬ªp¤§«á¡A¦A¨M©w­n¤£­n¤À²Õ°É
¬d¡C¡v

¡@¡@¡u¦è­±ªº¸Ü¡A±aÂI¤Þ¥P³¡¶¤¥h¦p¦ó¡H¡v©_¶®»¡¡C

¡@¡@¡u¦n¥D·N¡I¡v¦è­±¹D®§ªº¶q³vº¥¼W¥[¡A¥L­Ì»¡¤£©w¯àÀ°¤W¦£¡A¤]¥i¥Hª¾¹D¤Þ¥P
ªÌ¨ì¦h»·³B¥i¥H¥P¤Æ¡A¸­Þ³¬ÀÂIÀY¡A¥Ø¥ú¤@Â໡¡G¡u¶â¡K¡K²K¨}¡A§A¥i¥H½Ð¦L¤W±L·Ç
³Æ¤@§å¤HÀH§Ú­Ì¥h¦n¶Ü¡H¤G¡B¤T¤Q¤H´N¦n¡C¡v

¡@¡@¤@ª½¨S»¡¸Ü¡AÃiÃi¯¸¦b¤@®Çªº«J²K¨}¡A»DÁnÂIÂIÀY¡AÂਭÄÆ¥h¤F¡C

¡@¡@²³¤H³£¬ÝµÛ«J²K¨}­I¼v¡A¤S¬Ý¬Ý©_¶®¡A¨C­Ó¤H³£·Q¶}¤f¡A¤S¦ü¥G¤£ª¾¸Ó«ç»ò
»¡¡A¹L¤F´X¬í¡A¸­Þ³¬À¤~»¡¡G¡u²K¨}³o¥ó¨Æ¡K¡K­ü¡K¡K¡v«o¬O»¡¨ì¤@¥b¡A¸­Þ³¬ÀÁÙ¬O¤£
ª¾¸Ó«ç»ò»¡¤U¥h¡A¥u¦n¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡uÕÙ¡C¡våx¤£¦íªºº¿½¬¡A¬ðµM¤@§â§ìµÛ±i§Ó¤å»â¤f»¡¡G¡u¨º­ÓªüµUÁÙ­nµ²«Ë­±
¦h¤[°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­þª¾¹D¡C¡v±i§Ó¤å­WµÛÁy»¡¡G¡u¤S¤£¯à©Ç§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤£ºÞ¡A§Aµ¹§Ú³B²z§´·í¡C¡vº¿½¬»¡¡G¡uªü©n¬Ý¤F´Nº¡¨{¤l¤õ¡I¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v±i§Ó¤å°½°½¬Ý¤F©_¶®¤@²´¡AÄÙÀ}»¡¡G¡u©p«ç¤£¸ò©_¶®»¡¡H¡v

¡@¡@¡u´±³»¼L¡I¡vº¿½¬¤S¬I®i¤Q¦rÂê³ï¡AÅý±i§Ó¤å¦ù¥X¦ÞÀY»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡uº¿½¬§O¾x¤F¡C¡v©_¶®¬ðµM²H²H¦a»¡¡G¡u§Ú¨Ó³B²z¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡vº¿½¬¦YÅå¦a»¡¡G¡u©p­n«ç»ò³B²z¡H¡v

¡@¡@¡u¨º­Ó¡K¡K©_¶®¡K¡K¡v±i§Ó¤å³ïÄVÁÙ³QÂêµÛ¡A¤]±Ã¤ãµÛ»¡¡G¡uªüµU¥u¬O¦³ÂI¦º¤ß
²´¡A¨S¦³´c·Nªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u§A­Ì¤£¥ÎºÞ¡C¡v

¡@¡@³o¤U²³¤H­±­±¬Ûòó¡A½Ö¤]¤£´±¦h»¡¡C

¡@¡@«o¬O¤@­Ó¦h¤ë«e¦b»OÆW¡A±i§Ó¤å©M«J²K¨}¨â¤H¬ðµM¶}©l¹ïº¿½¬¡B©_¶®¤jÄm®ï
¶Ô¡A¨â¤kÁפF¤@¬q®É¶¡¡A¨ì³Ì«áÁ×µL¥iÁסA¤À§O¹ï±i¡B«J¨â¤H½Áy¡A¤£¹L±i§Ó¤å¹ð
±Ñ¹ð¾Ô¡B¦ºÄñÄꥴ¡B²@¤£¬ª®ð¡A¥[¤Wº¿½¬­Ó©Ê²Ê²¨·R¾x¡A©¹©¹¨Sªk¯uªº©Ô¤UÁy¨Ó¡A
¨â¤H³o»ò¤@¸ô¥´¾x¡AÅܦ¨¤@ºØ¬Û³B¼Ò¦¡¡AÁÙ¤£ª¾¥¼¨Ó·|¦p¦óµo®i¡C

¡@¡@¦ý©_¶®«o¹³¨­¤W¸n¤F¤@¼h¦B¸n¤@¯ë¡A²@µL¤U¤â¤§³B¡A§O¬Ý«J²K¨}¥Ö½§ÂK¶Â¡AÁy
¥Ö¨ä¹ê®¼Á¡¡A©_¶®ÄYµü©Úµ´¥H«á¡A¥L´N¤£´±¦A¦³¥ô¦óªí¥Ü¡AÁ`¯¸±o»·»·¦a¤£´±¦h
»¡¡A¨C¤Ñ³£««ÀY³à®ðªº¡A¦ü¥G¤H¥Í¤w¸g¥¢¥h¼Ö½ì¤@¯ë¡A½ÖÄU¤]¨S¥Î¡C

¡@¡@¤£¹L³o»ò¤@¨Ó¡A®ðª^«oÅܱo¦³ÂI»ø¡A³o¤@­Ó¤ë¦b²î¤W«J²K¨}¤@ª½¨è·NÁ׶}©_
¶®¡A¦¹®É²³¤H­n¤@°_°µ¨Æ¡AÁ`Åý¤Hı±o­þ¨à¤£¹ï«l¡C

¡@¡@³o®É­Ô©_¶®«o¬ðµM»¡­n³B²z¡A­ËÅý¤H¤Q¤À¾á¤ß¡A¤£ª¾¦o­n«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@¤£¤[¤§«á¡A«J²K¨}ÄƤF¦^¨Ó¡A¹ï¸­Þ³¬À½w½w»¡¡G¡u©vªø¡A¦L¤W±L·|·Ç³Æ¤@±Æ¤T
¤Q¤H¥h¡AÁÙ»¡·Ç³Æ¥h½Õ¤@¿´¤¤«¬²î´çªe¡A­n§Ú­Ì¥ý¤U´ä¤f¡Aµ¥¥L³qª¾¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú­Ì¤U²î§a¡C¡v¸­Þ³¬À»âµÛ²³¤H­n¨«¡C

¡@¡@¡u©vªø¡A§Ú©M²K¨}µyºC¤@¤U¡A°¨¤W¤U¥h¡C¡v©_¶®¬ðµM»¡¡C

¡@¡@¡u§c¡H¦n¡C¡v¸­Þ³¬À°½°½¤@¦R¦ÞÀY¡A¹ï²³¤H¥´¤F­Ó²´¦â¡A§Ö¨B¥h¤F¡C

¡@¡@³o»ò§Ö´N­n»¡¤F¡H¤j¹Ù¨à§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O³£³¬¤W¼L©¹¤U¨«¡C

¡@¡@¦Ü©ó«J²K¨}¡A³o®É«h¤@Áy§bº¢¦a¯¸µÛ¡A¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò©_¶®·|¬ðµM­n§â¦Û¤v¯d
¤U¡A¥L±æ¦V©_¶®¡A±i¶}¼L¤S³¬¤W¡A¤S·Q±i¶}¡A¥¿¨S­Ó­ãªº®É­Ô¡A«oÅ¥©_¶®»¡¡G¡uº¿
½¬¡IÁÙ¸ú¡H¥X¨Ó¡I¡v

¡@¡@¡u§c¡C¡v¤£»·³B¡AÃÛ¦b¤@®Ú®¹Ã·¯Áªº¤j¤ì¬W«á¤è¡A¥¿·Ç³Æ°½Å¥ªºº¿½¬¡AÀª§¼¦a
Æp¤F¥X¨Ó¡A¦o¤@­±©¹¥~¨«¡A¤@­±°®¯º´§¤â»¡¡G¡u§Ú¨º­Ó¡K¡K§Ú¥ý¤U¥hµ¥©p¼K¡C¡v

¡@¡@¡u§Ö¨«¡C¡v©_¶®¥Õ¤Fº¿½¬¤@²´¡C

¡@¡@µ¥º¿½¬¤]¨«»·¤F¡A©_¶®³o¤~¬ÝµÛ«J²K¨}»¡¡G¡u¹L¨Ó¡A§Ú­Ì½Í½Í¡C¡v

¡@¡@«J²K¨}¨«ªñ¨â¨B¡A«o¤S¤£´±¤Ó¾aªñ¡A§b¤F§b¤~»¡¡G¡u©_¶®¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¤W¦¸¬ï¹L¨â¤Ñµu¿Ç¡A§A¬Ý¹L§Úªº¶Ë¬Í¤F¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u¤£Ä±±oÃø¬Ý¡H¡v

¡@¡@«J²K¨}ÁöµM¤£ª¾¹D©_¶®¥´ºâ»¡¤°»ò¡A¦ýÅ¥°_¨Ó´N¤£¹³Ãa¨Æ¡A¥Lºë¯«¤j®¶¡A³s¦£
»¡¡G¡u·íµM¡A¤@ÂI¤]¤£¡A¨º®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó¡A´N©M¤@¯ë¥Ö½§®t¤£¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥u»L¤W¦³¡A¤â¤W©M¨­¤W³£¦³³á¡C¡v©_¶®»¡¡G¡uºN°_¨Ó¤]¤£«ç»ò¥ú·Æ¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü·N«ä¬O¦Û¤v¦³¨º­Ó©R¥hºN¶Ü¡H«J²K¨}§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡A¨º±i¶ÂÁyº¦¬õªº¦P
®É¡A»á¦³ÂI¸£¥R¦å¡A¤@¤U¤l¨­¤l¦³ÂI·n®Ì¡A¯¸¤£¤jí¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v©_¶®·L·L½K¬Ü»¡¡G¡u¦³¦bÅ¥¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¡I¡v«J²K¨}¦^¹L¯«¡A¥ß¥¿¯¸¦n¡C

¡@¡@¡u§A´X·³¤F¡H¡v©_¶®»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¥h¦~¦~©³´Nº¡¤Q¤K·³¤F¡I¡v«J²K¨}¤jÁn»¡¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î³o»ò¤jÁn¡C¡v©_¶®½K¬Ü»¡¡G¡u¨ì¤µ¦~¤Q¤ë¡A§Ú´N¤G¤Q¤G·³¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤Q¤K¤w¸gº¡«Ü¤[¤F¡C¡v«J²K¨}¦£»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú­Ì¥u®t¨â·³¦h¤@ÂIÂI¡C¡v

¡@¡@ºâ³N¯u®t¡A¨ä¹ê¬O¤T·³¦h¡A¤£¹L³o¤]ºâ¤F¡K¡K©_¶®±µµÛ°Ý¡G¡u§A³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@«J²K¨}Áy§ó¬õ¤F¡A·L·LÂI¤FÂIÀY¡A·Q·Q¤S«æµÛ»¡¡G¡u§Ú¤£·QÅý©p¤£°ª¿³¡K¡K©Ò¥H
³o¬q®É¶¡¤~Á×µÛ©p¡A¨Ã¤£¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º¤£­«­n¡C¡v©_¶®°±¤F´X¬í¡A³o¤~»¡¡G¡u§A·Q°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@³o°ÝÃD¨SÀY¨S¸£ªº¡A«J²K¨}¤@§b»¡¡G¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A·Q­n§Ú©M§A°µ¤°»ò¡H¡v©_¶®¤S»¡¤F¤@¦¸¡A¬Ý«J²K¨}ÁÙ¬O§b¦b¨º¨à¡A¦o·L·L
½K¬Ü¡A¹y¤F¹y±µµÛ»¡¡G¡u¥u¬O·Q¥æ­Ó¤k¤Í¡A¤S©ÎªÌ¥u¬O·Q§ä¤H¤W§É¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v«J²K¨}¶Ì¤F¤ù¨è¤~»¡¡G¡u³ßÅwªº¸Ü¡A¤°»ò³£·|·Q°µ§a¡A¦ý¨º­Ó¡K¡K¤£¬O
­«ÂI¡C¡v

¡@¡@¡u§A·Q°ù§Ú¶Ü¡H¡v©_¶®°Ý¡C

¡@¡@«J²K¨}¤S¬O¤@§b¡A¤~¤Q¤K·³ªº¥L¡A¦ÛµM¨S·Q¨ì³o»ò»·ªº¨Æ±¡¡A¦ý³o¤£¥Nªí¥L¤£
»{¯u¡A«J²K¨}·í¤U¤@«r¤ú»¡¡G¡u·Q¡I¡v

¡@¡@¡u¯«¸g¯f¡C¡v©_¶®Àü¤F¥L¤@²´»¡¡G¡u§Ú­Ì¤~»{ÃѦh¤[¡H¡v

¡@¡@¤S»¡¿ù¤F¡A½Ö¨ÓÀ°¦£µ¹¤@¤U¼Ð·Çµª®×°Ú¡K¡K«J²K¨}¤@­±¥s­W¤@­±»¡¡G¡u§Ú¡K¡K§Úªº
·N«ä¬O¡K¡K¡v

¡@¡@©_¶®¨I§u¤F¤@¤U»¡¡G¡u¦pªG§A¬O¯u¤ß³ßÅw§Úªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¯u¤ßªº¡I¡v«J²K¨}·mµÛ»¡¡G¡u±q«Ü¤[¥H«e¡A§Ú¨C¤Ñ³£¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°±¡A¤£¥Î»¡³o¨Ç¡C¡v©_¶®·n¤â»¡¡G¡u§Ú¤£¥i¯à·í§A¤k¤Íªº¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v«J²K¨}Áy¤S­W¤F¡A¨º§ä¦Û¤v¨Ó»¡¥b¤Ñ·F¤°»ò¡H

¡@¡@¡u¤£¹L­Y²Å¦X´X­Ó±ø¥ó¡A¥¼¨Ó¨Ã¤£¬O¨S¦³§Æ±æ¡C¡v©_¶®»¡¡C

¡@¡@«J²K¨}ºë¯«¤j®¶»¡¡G¡u¦n¡A§Ö§i¶D§Ú¡C¡v

¡@¡@©_¶®½w½w»¡¡G¡u²Ä¤@¡A±q¤µ¤Ñºâ°_¤Q¦~¤§¤º¡A§Ó¤å°ù¨ìº¿½¬¡C¡v

¡@¡@¡uÜÓ¡H¡v«J²K¨}¤@´h¡C

¡@¡@¡u²Ä¤G¡A¡v©_¶®¤£ºÞ«J²K¨}ªº¤ÏÀ³¡A±µµÛ»¡¡G¡u¦Ó³o¤Q¦~¤º¡A§A¨S°l¨D¹L¡B¥æ
©¹¹L¥ô¦ó¨ä¥L¤k¤l¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v«J²K¨}Àü¤j²´·ú¡C

¡@¡@¡u²Ä¤T¡A§OÅý§Ú¤Ó°Q¹½§A¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u¥u­n²Å¦X³o¤TÂI¡A¦pªG§A¨º®ÉÁÙ³ßÅw
§Ú¡A¨ì®É´N¶ùµ¹§A¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v«J²K¨}±i¤j¼L»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¤£ºÞ¶ù¤£¶ù¡A§Ú³£¤£·|·R¤W§A¡C¡v©_¶®Áy¦â¤@¨I»¡¡G¡u³o¼Ë§A¤]¥i¥H±µ
¨üªº¸Ü¡A§A´Nµ¥§Ú¤Q¦~¡C¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v«J²K¨}»¡¡G¡u¬°¤°»ò¡K¡K­n³o¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î«j±j¡A¤]¤£¥Î§@¤°»ò©Ó¿Õ¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u¤Q¦~«á¡A§A­Y¬O¦Û»{²Å¦X³o¤T
­Ó±ø¥ó¡A¤SÁÙ·Q°ù§Ú¡A´N¨Ó¦V§Ú¨D±B¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥¡K¡Kµ¥µ¥¡C¡v«J²K¨}¥­®ÉÁöµM¦³ÂIÀHÀH«K«K¡A³o®É¥i¬O¶°¤¤¥þ¤O«ä¯Á¡A·Q·Q
¦£»¡¡G¡u¨ä¥Lªº±ø¥óÁÙ¦³¹D²z¡A°A¤l©Mªü©n¨º­Ó¡K¡K¹ê¦b¤£¤j¦X²z°Ú¡A§Ú¤SÀ°¤£¤W¦£¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿ìªk¡A¨º´N¬O­º­n±ø¥ó¡C¡v©_¶®·L·L¤@¯º»¡¡G¡u§A¥i¥H¤£µªÀ³°Ú¡C¡v

¡@¡@©Ò¿×±¡¤H²´¸Ì¥X¦è¬I¡A¦óªp¦³µÛ¤@±i«NÄR¤pÁyªº©_¶®¡A¥»´N¥Í±o¤£¿ù¡A¨£©_¶®
³o¤@¯º¡A«J²K¨}¤£§K¥¢»î¸¨¾z¡A°g°g½k½k¦a»¡¡G¡u¦n¡A§ÚµªÀ³¡B§ÚµªÀ³¡A§Ú´Nµ¥¤Q
¦~¡C¡v

¡@¡@¡u¸Ü§O»¡¤Óº¡¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u§A¤]¤£­ã¥h¤zÂZº¿½¬¥L­Ì¡A³o±ø¥ó§ó¤£­ã¹ï¥ô¦ó
¤H»¡¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£´±°Õ¡C¡v«J²K¨}¶Ì¯º»¡¡G¡uªü©n³o»ò¤¿¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N³o¼Ë¨M©w¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u³o¤Q¦~§Ú­Ì´N·í´¶³qªB¤Í¡A§A¹ï§Ú¨S¦³¥ô¦ó³d
¥ô¡AÀH®É¥i¥H©ñ±ó³o¬ù©w¡A¦Ó¦pªG§A·Q°í«ù¤U¥h¡A¥u­n§OÅý§Ú¶V¬Ý§A¶V·Ð´N¦n¡A¤ñ
¦p¾ã¤ÑÂ\­Ó¯äÁy¡A©ÎªÌ¦Ñ»¡²Ê¸Ü¤§Ãþªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú·|§ï¡B§Ú·|§ï¡K¡K¡v»¡µÛ»¡µÛ¡A«J²K¨}¬ðµMµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¡G¡u©p¡K¡K¤£·|³ßÅw
¤W§O¤H¶Ü¡H¤ñ¦p¡K¡K¨º­Ó¡K¡K¬¥¦~¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£·|¡C¡v©_¶®·nÀY»¡¡G¡u§Ú¤£·|³ßÅw¤W¥ô¦ó¨ä¥L¨k¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¬JµM¤£³ßÅw§Ú¡K¡K¬°¤°»ò·|Ä@·N¶ùµ¹§Ú¡H¡v«J²K¨}§Ô¤£¦í°Ý¡C

¡@¡@¡u¤Ï¥¿§Ú¤£·|·R¤W§O¤H¡C¡v©_¶®²H²H¦a»¡¡G¡u¦³­Ó¤HÄ@·N³o¼Ë·R§Ú¡A¤]¤£¶û±ó
§Ú¤£·R¥L¡A¶ù¥L¤]µL©Ò¿×¡C¡v

¡@¡@¡u¤Q¦~°Ú¡K¡K¡v«J²K¨}´h´h¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¤£Ä@·N¤]¨SÃö«Y¡C¡v©_¶®Âà¶}ÀY¡A±æµÛ²î¤Uªº²³¤H»¡¡G¡u¦Ñ¹ê»¡¡A³o±ø¥ó«Ü
­V¨è¡A§Ú¨Ã¤£¬Û«H§A¯à°í«ù¤Q¦~¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡I¡v«J²K¨}¥é¦ò¤U©w¨M¤ß¯ë¦a»¡¡G¡u§Ú¤£¥u¤Q¦~¥H«á­n¸ò©p¨D±B¡A³o¤Q¦~
¤º¡A§ÚÁÙ­nÅý©p·R¤W§Ú¡I¡v

¡@¡@«J²K¨}¿³¾Ä¦a»¡§¹¡A¦ý¨£©_¶®¥Ø¥ú¿h¤F¹L¨Ó¡A¥L³s¦£¸É¥R»¡¡G¡u¦b¤£·S©p°Q¹½
ªº«e´£¤U§V¤O¡I¡v

¡@¡@¡uÀH«K§A¤F¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u§A³o¤@­Ó¤ë¦Ñ¬O¯äµÛÁy¤£»¡¸Ü¡A³y¦¨¤j®aªº§xÂZ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v«J²K¨}´h¤F´h»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡C¡v

¡@¡@¡u¤j®aµ¥¤[¤F¡A¤U¥h§a¡C¡v©_¶®ÂàÀY»¡¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K¡v«J²K¨}¬ðµM»¡¡G¡u§Ú¥i¥H½|³Ì«á¤@¦¸²Ê¸Ü¶Ü¡H¡v

¡@¡@©_¶®·L·L¤@´h¡AºÃ´b¦a»¡¡G¡u½|§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¤£¬O¡B¤£´±¡B¤£¥i¯à¡C¡v«J²K¨}³s¦£·n¤â¡C

¡@¡@¡u¨ºÀH§A¡C¡v©_¶®»¡¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥§Ú¡A°¨¤W¦n¡I¡v«J²K¨}Âਭ±æ¦V²î¥~¡A²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¬ðµM¹ïµÛ¥~­±¤j
³Û¡G¡u·F¡X¡X§A¥L¶ýªº¡I¦Ñ¤l¦n²n°Ú¡X¡X¡v

¡@¡@³o¤@³Û¡A»\¤U¤F¾x«¡«¡ªº¤HÁn¡A²î¤W²î¤U³s´ä¤fªº´X¤d¤H¥Ø¥ú³£Âà¤F¹L¨Ó¡A¬Ý
µÛ³o­ÓµoºÆªº¦~»´¤H¡C

¡@¡@¡u§A¯«¸g¯f°Ú¡H¡v©_¶®¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤l¤Q¦~¥H«á´N¦³¦Ñ±C¤F°Õ¡I¡v«J²K¨}¤SÄW¡C

¡@¡@¡u§A¦A»¡´N§@¼o¤F¡I¡v©_¶®Áy²×©ó¬õ¤F¡A§Ô¤£¦í¹y¨¬»¡¡G¡u§Ú»¡¹L¡A¤£­ã§i¶D
¥ô¦ó¤H¡I¡v

¡@¡@¡u§c¡A¬O¡B¬O¡C¡v«J²K¨}³s¦£Âਭ»¡¡G¡u±q¦¹¤@¦r¤£´£¡C¡v

¡@¡@¡uºÆ¤l¡I¡v©_¶®¥Õ¤F«J²K¨}¤@²´¡A·n·nÀY¡A¥ý¤@¨B©¹ªø½ñªO¨º¨à±°¥h¡C

¡@¡@¦ý³o¤@²´«oÅý«J²K¨}¤ß¤¤·x©I©Iªº¡A·í¤U¥L¤@­±¶Ì¯º¡A¤@­±ºò¸òµÛ©_¶®ªº¨­«á
±°¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@­è­è«J²K¨}ªº¤j³Û¡AÁöµM¤]¤Þ°_¤F¥Õ©v²³¤Hªºª`·N¤O¡A¦ý¬O¤@¤è­±©P³ò¤Q¤À§n
Âø¡F¤G¨Ó¬Û¹j¤S»·¡A°£¤Fª¾¹D¥L¤j§q©Ç¥s¤§¥~¡A­Ë¤]Å¥¤£²M¤º®e¡A¥uÅý¤H§ó¾á¤ß¤F¨Ç¡C

¡@¡@¦¹®É¨â¤H³o»ò¤@«e¤@«á¡B«e¸}«á¸}¦a¤U²î¡A¤j¹Ù¨àªºª`·N¤O¦ÛµM³£¶°¤¤¤F¹L
¥h¡A©_¶®¨º¨Sªí±¡ªº¤pÁy¤W¬Ý¤£¥XºÝ­Ù¡A¦ý«á­±¨º­Ó¶ÂÁy¤j­Ó¨à¡AÁy¤W¬°¤°»ò¥Rº¡
¤F¶Ì©I©Iªº¯º®e¡H

¡@¡@¥B¤£»¡º¿½¬¦£§â©_¶®©Ô¶}±´Å¥¡A±i§Ó¤å¡B§d°tºÍ¡B¶À©v¾§§ó¦­¤w³ò¤W«J²K¨}¥´
±´¡A³s¸­Þ³¬À³£§Ô¤£¦í©ÔµÛ¿à¤@¤ß¨«ªñ´X¨B¡A·Qª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦ý«J²K¨}«ç»ò¹G´N¬O¤£»¡¥b­Ó¦r¡Aª½¨ì²³¤H¹G«æ¤F¡A¥L¤~¬ðµM©ç¤F±i§Ó¤åªÓ»H
¤@¤U¡A«¢«¢¯º»¡¡G¡u§A¥i±o¥[ªo°Ú¡C¡v

¡@¡@¥s§Ú¥[ªo¡H±i§Ó¤å¤@´h¡A§Ô¤£¦í¤S¦n®ð¤S¦n¯º¦a½|¡G¡u§A³o³Ã¥ë«e´X¤ÑÁÙ¹³­Ó
¦º¤H¡A²{¦b©~µM¯ä§¾°_¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡B¤£¡C¡v«J²K¨}·nÀY»¡¡G¡u§Ú¥i¥þ¾a§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¾a§Ú¤°»ò¡H¡v±i§Ó¤åÀü²´¡C

¡@¡@¡u¤£¥i»¡¡B¤£¥i»¡¡C¡v«J²K¨}·nÀY¡C

¡@¡@¡u¥´¤°»ò°×Á¼°Ú¡IªüµU­ô¡C¡v§d°tºÍ¤]§Ô¤£¦í¯º?¡C

¡@¡@¡u©_¶®»¡¤£¯à»¡¡C¡v«J²K¨}ªO°_Áy¡AµÂµM»¡¡G¡u¥´¦º§Ú¤]¤£·|»¡ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡I¡v¡u§Ö»¡¡I¡v±i§Ó¤å©M§d°tºÍ¤@°_¥s¤F°_¨Ó¡A¦ý«J²K¨}¤´¬O¥uÅU¶Ì
¯º¡A¤£ªÖ±i¤f¡C

¡@¡@²ö«D³o¨â¤H¯u¦³¤°»òµo®i¡H³o¥iµ}©_¤F¡C¸­Þ³¬À¥Ø¥úÂà¦V©_¶®¡A«o¨£©_¶®¤´¬O
¨º¯ë¶³²H­·»´ªº¼Ò¼Ë¡A»´ÃPÀ³¥I®³µÛ«p­I¤M¸õ¸}ªºº¿½¬¡A¬Ý°_¨Ó«o¤S¤£¬O¨º­Ó¨ý
¹D¡K¡K¥Ø¥ú¦A¤@Âà¡A¸­Þ³¬À«o¨£¨º¦ì¤W±L³sªø¦L®Ë­õ¥¿§Ö¨B©¹³o¨à±µªñ¡A¦o·t·t¸ö¤F
¸ö¸}¡B¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¤~«Ü·Ù­·´º¦a«y¤F¤@Án»¡¡G¡u±ßÂI¦A²á§a¡A¸Ó°µ¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@³o¤U²³¤H¥u¦n¤£¥Ì¤£Ä@¦a©ñ¹L«J²K¨}¡A·í¤UÀHµÛ¦L®Ë­õ»P¥L¿ï¥Xªº¤Þ¥P³¡¶¤¤T
¤Q¤H¡Aµn²î¹Lªe¡A©¹¦è¦a±´ÀI¡C

TOP

*²Ä¤C¶° ²Ä¤K³¹ ¶ý¶ý­Ì*

¡@¡@¥t¤@­±¡A¼Ú­J®q¡AÀÈ­»¤s¡C

¡@¡@¥«°Ï¦]¬°¦³ÆsµV§¯½L½õ¡A·í®ÉÅÜÅ鳡¶¤¥u´±¦b¶gÃä°½°½ºNºN·j¯Áª«¸ê¡A©Ò¥H¥«
°Ï¤ºª«¸ê¨ä¹ê³Ñ¤U¤£¤Ö¡A¦ý¤]¦]¬°ÆsµV§¯ªºÃö«Y¡A¾ã­Ó¥«°Ï¾a¤s¦aªº¤@¥b¡A¤w¸g³Q
¦i¬°¥­¦a¡A½¥Xªd¤g¡A¤g­±¤W§ó¤w¸g©Þ¥X²ÓªÞ¡AÅܦ¨¤@¤ùºñ¦a¡A¤j¤j¤p¤pªºÆsµV§¯
¸s¡A´N³o»ò¦b¨ä¤¤Â½ºu¼^¾x¡A§Ö¼Ö¦a«×¤é¡C

¡@¡@¦Ó³o¦a¤è­ì¨ÓµL¼Æªº¤ôªd¡B¬fªo¸H¶ô¡A¤w¸g³Q°ï¨ì¥t¥~¤@¥bªº¥«°Ï¤¤¡AÁÙ¦³¤£
¤ÖÆsµV§¯¤@­±©î©Ð¤l¤@­±©¹¥~±À¡A¬Ý¼Ë¤l®É¤é¤@¤[¤§«á¡A®£©È¤£®e©ö¬Ý¥X³o¨à´¿¸g
¬O­ÓÁcµØªº¤j³£¥«¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~»PÃh¯u¡A»âµÛ¤T­Ó­èÅܤH§Îªº¤pªB¤Í¡A­¸¨ì¤FÀÈ­»¤s¤WªÅ¡A¤T¤p±j¤jªº
§¯?¦ÛµM§âÆsµV§¯¸s°ä±o¦³¨Çºò±i¡A·í¤­¤H¸¨¤J¨º¼o¼V°Ï¡AÆsµV§¯³£ºM±o»·»·ªº¡A
¤£·Q»P¥L­Ì½Ä¬ð¡C

¡@¡@Áö»¡¤sªéµ¥¤HÁÙ¤p¡A¯u¥´°_¨Ó¥¼¥²¬O¦¨¤d¤W¸UÆsµV§¯ªº¹ï¤â¡A´Nºâ¬O¨ºÆsµV§¯
¤ý¤]¨¬¥H©M¤T¤p¹ï«Ï¡A¦ý¦~¬öµyªø¡B¦³ÂI´¼ÃѪºÆsµV§¯¡A¦ÛµMª¾¹D¤T¤p¨­«áªº¾a¤s
Ãø·S¡A¯à¤£½Ä¬ðÁÙ¬O¤£½Ä¬ð¬°§®¡A¥¿¦p·í¦~¶³¶§­Y¤£¬O§ÔµL¥i§Ô¡A¤]¤£·|°Ê¤â»°¶]
¨º®ÉÁÙ¤pªº¦Ð«C¡A³Ì«áÁÙ©Û·S¨Ó¤F¤j²¦¤è¦Ð±m¡A³o¤~¤í¤FÃh¯u¤@­Ó¤j¤H±¡¡C

¡@¡@Áö»¡¼o¼V³o¨àÆsµV§¯ÁÙ¨S¥þ¤O¯}Ãa¡A¦ý·í®É¤j¤õº©¤Ñ¡A¯à¦s¯d¤U¨Óªº¦çªA¥i¤]
¤£¦h¡A½¤F¦n¤ù¨è¡AÁ`ºâ§ä¨ì¤F´X¥ó¡AÁÙ¦n¤T¤p©MÃh¯u¤£¦P¡A¨Ã¤£±Æ¥¸¤ºµÛ»P¿Ç
¸Ë¡AÅ¥¨H¬¥¦~»¡¤F¡u¥¿±`¤HÃþ¡vªº¬ïµÛ¤è¦¡¤§«á¡A¦ü¥G»á¦³¿³½ì¡AÁ`ºâÄ@·N·ÓµÛ³W
¯x¹Á¸Õ¡AÅý¥L¤Q¤À·P°Ê¡C

¡@¡@´M³Vªº¹Lµ{¤¤¡A¤£¥u¬O¤T¤p§ä¤F¦ç¿Ç¬ï¤W¡A³sÃh¯u©M¨H¬¥¦~³£§ä¤F´X¥ó¦çªA
¬ï¡AÃh¯u·íµMÁÙ¬O¥H¸È¸Ë¬°¥D¡A¨H¬¥¦~«h¬O§ä¤F´X±ø¿Ç¤l¡A¦Ü©ó¤W¦ç¡A¤Ï¥¿¨º¥ó¦å
¶¼³T¤£·|ż¤S¤£·|Ãa¡A¯Á©Ê´N³o»ò¬ïµÛ¡AÁÙ¬ÙÂI³Â·Ð¡C

¡@¡@¤£¤[¤§«á¡AµK¤¦¡B¤sªé¡B¦ÐÅ´³£¬ï¤W¤F¤@¨­·s¦çªA¡A¤T¤H³£¿ï¾Ü¤F¿Ç¸Ë¡A¾Ú»¡
ºD¤_ªñ¨­¾Ôªº¦o­Ì¡Aı±oªø¸Èê¤âê¸}¤£«K°Ê§@¡A¦Ó¤S¹ê¦b¤£©ú¥Õµu¸È©M¥u¬ï¤º¿Ç
¦³¤°»ò¤£¦P¡A¦ÛµM¤]¤£³ßÅw¡C

¡@¡@³o»ò¤@¨Ó¡AÁöµM¤Ö¤FÂI¤k¤H¨ý¡A¤Ï¥¿¤T¤p³£¥u¬O«Ä¤l¡A­Ë¤]µL§«¡C

¡@¡@¤£¹L¹Lµ{¤¤¦³­Ó¤p³Â·Ð¡A´N¬O¤sªé©M¦ÐÅ´·Q·Q´N¥´¤F°_¨Ó¡A©P³ò©Ð¤l¨ì³B­Ë´N
½}¤F¡A¦çªA¤]°¨¤W¯}¯}ÄêÄê¡A³Ì«áÁÙ¬OÃh¯u¬Ý¤£¤U¥h¡AÅF¹p§â¨â¤H¤î¦í¡A³o¤~«O¦í
¤F¤@®M¦çªA¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡I¡vÃh¯u²´¨£®t¤£¦h¤F¡A§â²³¤H¥s»ô»¡¡G¡u§Ú±Ð©p­Ì¦¬Àħ¯?©M¥PÃ~®ð
®§ªº¿ìªk¡C¡v

¡@¡@¡u¦¬°_¨Ó°µ¤°»ò¡H¡vµK¤¦·nÀY¤£¸Ñ¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u·Q¥h¤HÃþ§ø²øª±ªº¸Ü¡A´N±o¦¬Àħ¯?°Ú¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u§_«h³Qµo²{¬O§¯¡A
¥i´N³}¤£¦¨¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£·Q¥h¤HÃþ§ø²ø¡C¡vµK¤¦·nÀY»¡¡G¡u°£¤F¬¥¦~«Ü©Ç¤§¥~¡A³£«Ü®z¡I¡v

¡@¡@¡u¤£·Q¥h¡I¡v¦ÐÅ´¸òµÛ»¡¡G¡u°Q¹½¤HÃþ¡I¡v

¡@¡@¡u¾Ç¡I¡v¤Sª¦¨ì¨H¬¥¦~ªÓ»H¤W¡A©êµÛ¥L¸£³U§¤µÛªº¤sªéÄW¡G¡u§ä¡K¡K¬¥¦~¡I¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~¤]¦í¥~­±¡C¡v¦ÐÅ´¹Ê¼L»¡¡C

¡@¡@¬v«½«½¯ëªº¤sªé·Q¤F·Q¡A·n®ÌµÛ¨º¤@ÀYª÷¾v»¡¡G¡u¨º¡K¡K¤£¾Ç¡C¡v

¡@¡@¡u©p­ÌÁÙ¤£À´¤HÃþ¥@¬É¦nª±ªº¦a¤è¡K¡K¤£¾Ç¤]½}¡C¡vÃh¯u¯º¤F¯º»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~«o¦³ÂIÀY¯k¡A³o¤p¤XÀY·F¹À¦Ñª¦¨ì¦Û¤vÀY¤W¡H¥L§â¤sªé¨ºÂù¾×µÛ¦Û¤v²´
·úªº¤p¤âÁu©Ô¶}´X¤À¡A¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u¤pªé¤U¨Ó¡A§O¦Ñ¾×µÛ§Ú²´·ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Úªº¡I¡v¤sªé«o©êµÛ¨H¬¥¦~¸£³U¡A¨ºÂùÂŦ⪺¤j²´±æµÛÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¡u»¡¤°»ò°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~ı±o¦Ñ¥Î¹D®§À~¶]¤sªé¦ü¥G´Ý§Ô¤F¨Ç¡A¦ý¤S¤£¦n©M¦o¤ñ
ÆZ¤O¡A¥¿ÀYµh¡A«o¨£Ãh¯u±»¼L¯º»¡¡G¡u§ÚÀ´¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÀ´¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u¤pªé¥H«e¨C¦¸©ê§A¡A§Ú³£»¡¦o·m§Ú¦ì¸m¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¦o²{¦b»¡ªÓ»H¥H¤W
¬O¦oªº¡A§Ú¤£¯à·m¡C¡v

¡@¡@¡u§Úªº¡I¡v¤sªé¤@­±ÂIÀY¤@­±¯ºµÛ»¡¡C

¡@¡@¡u©p­Ì¦bµæ¥«³õ¶R½Þ¦×¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u¤pªé¤U¨Ó¡A§Ú©êµÛ©p¡C¡v

¡@¡@¤sªé¤@Å¥¡A°ª¿³¦a¶µÛ¨H¬¥¦~¨­¤lª¦¤U¡AÃk¨ì¨H¬¥¦~¯Ý«e¡AÅý¥L©ê¦bÃh¤¤¡A¤@
­±ºò©ê¤@­±³Û¡G¡u§Úªº¡I§Úªº¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¨à¬O§Úªº¡I¡vÃh¯u§Üij¡G¡u¯ä¬¥¦~¡A§A³Ìªñ³£¤£ªÖ©ê§Ú¡I¡v

¡@¡@¡uÅo¶Û¡C¡v¨H¬¥¦~¯º»¡¡G¡u§O©M¤p«Ä¤l·m¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H§A³o­t¤ßº~¡I¡vÃh¯u¯º?»¡¡G¡u¤pÅ´¥h´~¬¥¦~¡A¥u­n¨S¥´¦º³£¨SÃö«Y¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡I¡v¦ÐÅ´³ß§¶§¶¦a¸õ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§q¡I¡v¤sªé°¨¤W¹ïµÛ¦ÐÅ´¤j§q¡C

¡@¡@¡u³£§O§n¤F¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¼Û®ð»¡¡G¡u¤pÅ´¡A§Ú©ê¤@¤U´N©ñ¤pªé¤U¥h³­©pª±¡K¡K©p³o
ª°¯W¤]¯u¬Oªº¡A¤£¬O¦³¥¿¨Æ­n»¡¶Ü¡AÁÙ­J¾x¡H¡v

¡@¡@Ãh¯uÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A³o¤~¹Ê°_¼L©ñ¤U¥]»q»¡¡G¡u¤p°­­Ì³£¨Ó¿ïªZ¾¹¡A¤W¦¸§Ú
¸ÑÄÀ¹L¥\¯à¤F¡A¬JµM¤w¸gÅܤH¤F¡A®³®³¬Ý­þ­Ó¶X¤â¡A§Ö¿ï¦n¤F®³¨«¡A³Ñ¤Uªº©n©n¦³
¥Î¡I¡v

¡@¡@¡u³o¨ÇªZ¾¹¤£¦n¡C¡vµK¤¦»¡¡G¡u§Ú­Ì¦A¥h§ä¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¤F¡C¡vÃh¯u¥|­±±æÁA±æ¡A·n·nÀY»¡¡G¡u¹D®§¶V¨Ó¶V¿@¡A¤@¨Ç¤p«¬Ä_®wªº
¥D¤H³£§Ö¦^¨Ó¤F¡A¤p°½¤£§«°µ°µ¡A±þ¤H¹ÜÄ_·|¤Þ¨Ó¹ï¤è¿Ë±Ú³ø¤³¡A¨º¥i¨S§¹¨S¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¥h¤j«¬ªº¡I¡v¦ÐÅ´²´·ú©ñ¥ú»¡¡G¡u¤W¦¸¨ººØ¡I¡v

¡@¡@¡u¨ººØ¤Ó¦MÀI¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u¤W¦¸®tÂI´N¥X¤£¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~¡I¦³¬¥¦~¡I¡v¤sªé¤p¤â­J¶Ã©çµÛ¨H¬¥¦~Áy»¡¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I¤pªé§O©ç¡I¡v¨H¬¥¦~¤@­±¾×¤@­±½|¡C

¡@¡@¡u³o¬O¨S¿ù¡K¡K¦³¬¥¦~¦b½T¹ê®e©ö¤£¤Ö¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¦ý¬O­n§ä¨ì¤@­Ó·sªù
¤á¡A¤Ö»¡¤]­n§ä­Ó¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë¡A©p­Ì¥H¬°ÁÙ¦³¦h¤Ö®É¶¡¥i¥Hª±³oºØ¹CÀ¸¡H¡v

¡@¡@¡u¤@ª½ª±§r¡I¡v¦ÐÅ´²z©Ò·íµM¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¤@ª½¡I¡v¤sªé¸òµÛÄW¡C

¡@¡@Ãh¯u¥¿¯ºµÛ·nÀY¡A¬ðµM¤@Å婹ªÅ¤¤¬Ý»¡¡G¡u³o»ò§Ö¶Ü¡H¤£¥i¯à§a¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¸òµÛ©¹ªÅ¤¤¬Ý¡A«o¬Ý¤£¥X©Ò¥HµM¨Ó¡C

¡@¡@¡u¹Í¡H¡v¦ÐÅ´¬ðµM¥s¤F¤@Án¡A¿m?©¹¦è­±®ü¤W­¸¥h¡C

¡@¡@¤sªé¬Ý¤F¬Ý¡AÃø±o¥D°Ê©ñ¶}¤F¨H¬¥¦~¡A°lµÛ¦ÐÅ´©¹ªÅ¤¤­¸¡C

¡@¡@¹L¤F´X¬í¡A¤@¼Ë©¹ªÅ¤¤¬ÝªºµK¤¦¡A¤]Åå¾³¤F¤@Án¡A¸òµÛÄÆ°_¥~±°¡C

¡@¡@Ãh¯u¬Ý¤F¬Ý¡A°Ú¤F¤@Án»¡¡G¡u§ÚÀ´¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u¶ý¶ý­Ì¨Ó¤F¡K¡K¦o­Ìµo²{¤k¨àª¬ªp°_¤F¤jÅܤơA§Ô¤£¦í·QÀ½¹L¨Ó¡C¥h§U¦o­Ì¤@
Áu¤§¤O§a¡A§K±o¶Ë¤F¤¸®ð¡C¡vÃh¯uÂàÀY¹ï¨H¬¥¦~»¡¡G¡uµ¹§Ú¤@¨Ç¹D®§¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~²{¦b¤w¸g¤£»Ý­n±q¤f³¡¤~¯à©ñ¥X¨ººØ¾®µ²ªº¹D®§¡A¥L¦ù¤â±´¥X
¤@³¡¤À¹D®§¡AÃh¯u«h»E¥X§¯?¡A­É¥ÈÆF¤§¤O¡A¬I©G±N³o¹Î¿@¸Y¹D®§¾®»E¦b¨â´x¤§
¶¡¡A¸òµÛ©¹¥~ÄÆ­¸¡A¤@­±»¡¡G¡u§A®³µÛÄ_ª«¡A¸òµÛ§Ú¨Ó¡A§OÂ÷¤Ó»·¡A¥ý«_¥X¨Óªº¤£
ª¾¹D¬O­þºØ§¯¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¨H¬¥¦~´£°_¨º¤@³U¥]»q¡A½w½wÄÆ°_¡A°lµÛÃh¯u©¹ªÅ¤¤­¸¡A¤£¹L¥L§¯?
¥»¨Ó´N¤£±j¡A²{¦b¤j³¡¤À³£À³¥IµÛ³o¨ÇÄ_ª«ªº­«¶q¡A³t«×´N§óºC¤F¡C

¡@¡@³o®É¤T¤p¤w¸gÄÆ¥X®ü­±¡A¦b¤@³B¹D®§¾®»Eªº¦a¤è±Û¶­¸Âà¡A¤@­±¨Ï¥ÎµÛÃh¯u±Ð
¾É¦o­Ìªº¹D³N¾®»E©P³òªº¹D®§¡A¦ý³o¿ìªk¾®»Eªº³t«×¤Q¤ÀºC¡A¾®»Eªº¶q¤]¤£ºâ¤Ó
¤j¡A¤T¤p¥¿¦bµo«æ¡A«o¨£Ãh¯u¨â¤â¤@Åu¡A©P³ò®ðª^¤j´T§ïÅÜ¡A¥é¦ò¹D®§¬ðµM¿@¸Y°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Oµo§b¡C¡vÃh¯u»´¥w¡G¡u³ò°_¨Ó¡I¾®µ²¦í¡C¡v

¡@¡@¤T¤p¤@©Ã¡A©MÃh¯u¤À¯¸¤@¨¤¡A¥|¤H±±¨îµÛ¬ù¤G¤Q¤½¤Ø¼eªº½d³ò¡A¨H¬¥¦~³o®É¤~
½w½w­¸¦Ü¡AÄƯ¸¦bÃh¯u¨­«á¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡¡A¥|¤H³òµÛªºªÅ¶¡¤@Ãz¡A¤@¤Ç¦³µÛÀs­ºªº·t¬õ¦â¥¨°¨°¿µM¼¹µõªÅ¶¡¯ë¦a
¨R¥X¡A¦o¨­¤W¿KµKºuºu¡A¤ñ·íªìªºµK¤¦ÁÙ¤j¤W¤@­¿¡A¥¿¬O¦¨¦~Åï?¡A§¯?ªGµM¤ñµK
¤¦±j¤j¤£¤Ö¡C

¡@¡@Åï?¥Ø¥ú¥|­±¤@Âà¡A³z¥X¤FÅåºÃ¡A¥Ø¥ú¶°¤¤¦b¤w¸g¤Æ¦¨¤H§ÎªºµK¤¦¨­¤W¡C

¡@¡@¡u¶ý¡C¡vµK¤¦®`©È¦a¥s¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u§q¡I¡v¦¨¦~Åï?¤j§q¤@Án¡A¹ïµÛµK¤¦ª½¼³¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡I¡vÃh¯u»´¯º»¡¡G¡u§O½Ä°Ê¡A¤£¥u©p·Q¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦¨¦~Åï?¤@©Ã¡AÂਭ¬ÝµÛÃh¯u¡A´ý¨­µK¥ú¬µ°_¡A³z¥X¤@ªÑ´£¨¾ªº®ð¨ý¡A½w½w¶}
¤f»¡¡G¡u¤E§À¤Ñª°¡H¡v

¡@¡@¡u«Ü¤[¨S¦³¤H³o¼Ë¥s§Ú¤F¡C¡vÃh¯u·L·L¤@¯º»¡¡G¡u©p´N¬OµK¼é§a¡H§O«æ¡AÅý¤p
¤¦¦AÀ°¦£¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¨º¥s§@µK¼éªºÅï?·L·L¤@©Ã¡AºË¤FµK¤¦¤@²´¡AµK¤¦¦³ÂI®`©È¦a»¡¡G¡u¶ý¡AÃh¯u
©n©nÀ°§Ú¨ú¤F¹D¸¹¡A¥sµK¤¦¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¡A§Ú¦³±µ¨ì¥PÄy³qª¾¡C¡vµK¼é¥|­±±æÁA±æ¡A¬ðµM©ñ¥X¤j¤ù§¯?¡A°ÂÃl¤F
©P³òªº¹D®§¡A¦VµÛ¨º¤ùªÅ¶¡¶°¤¤¡A³o¤@¤UªÅ¶¡¦AÃz¡A¤@ÀY«ã½Ä½ÄªºÅb§Î¥¨§¯¡B¦¨¦~
²¦¤è¬ðµM¨R¤F¥X¨Ó¡A¦oÄˤW¤F¼Æ¤Q¤½¤Ø¡A¥bªÅ¤¤¤@¶¡A¤~­èÁ@¨£µK¼é¡A°¨¤W¹Í¤F¤@
Án¡A¤@¤fÄ­§tµÛ§¯?ªº¤õÀð¹ïµÛµK¼é´N¦R¤F¹L¥h¡C

¡@¡@µK¼é´ý¨­§¯?Ãz°_¡A¸òµÛ±i¤f¡A¤@Áû¥¨¤j¤õ²y©¹¥~Ãz¡A¨â¤è§¯?¹D³N¦bªÅ¤¤¬Û
·|¡AÅF¦a¤@¤U¬µ±o¤£»·³Bªº²³¤H®tÂIí¤£¦í¨­¤l¡C

¡@¡@¦ý¨º¨â°¦§¯Ã~«o¦ü¥G½Ö¤]¤£©È½Ö¡A¥¿·Q©¹«e¦A¨R¡C

¡@¡@³o¤@Àþ¶¡¡A¨â¥PÃ~¤§¶¡¬ðµMÃz¥X¤@¦ê«C¥ú¡AÅF¶©¤@Án¹q¥ú¤@¬µ¡A¹G±o¨âÃ~©¹«á
«æ­¸¡AÅåºÃ¦a©¹®Ç¬Ý¡A«oÅ¥Ãh¯u½KµÛ¬ÜÀY»¡¡G¡u©p­Ì²¦¤è­Ó©Ê¯u¬O±q¤p¨ì¤j³£§ï¤£
¤F­C¡A¦³°÷«_¥¢ªº¡A®ö¶O§Úªº¦Ñ¥»¡C¡v

¡@¡@¨º¦¨¦~²¦¤è¤@§b¡A¬ÝµÛÃh¯u¹Í¤F´XÁn¡AÃh¯u¯º»¡¡G¡u¹ï¡A§Ú´N¬OÃh¯u¡A©p¤k¨à
¦b³o¨à°Õ¡A¯u¬Oªº¡A§Ö¨ÓÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@¡u¶ý¡I¡v¦ÐÅ´¦£¥s¡C

¡@¡@¸gÃh¯u¤@«ü¡A³o²¦¤è¤~ª`·N¨ìÅܦ¨­Ó¤HÃþ¤p¤k«Ä¡B¥¿²¢¯ºªº¦ÐÅ´¡A¦oÅåºÃ¦aÄÆ
¹L¥h¡A¤W¤U¬ÝµÛ¦ÐÅ´¡A¤@­±¹Í¹Í¥s­Ó¤£°±¡C

¡@¡@¡u«¼«¼¡I¡v¤sªé¬ðµMµÛ«æ¦a¥s¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u¶ý¡AÀ°¦£ÅýÄÉ«¼¨Ó¡C¡v¦ÐÅ´¦£»¡¡C

¡@¡@¡u¹Í¡H¡v¦¨¦~²¦¤è¤@©Ã¡A¬Ý¬Ý²³¤H¡A³o¤~ª¾¹D¤j®a¦b°µ¤°»ò¡A·í¤U¦o¤@´²§¯
?¡A¥é¦ò­è­èµK¼éªº°Ê§@¤@¯ë¡A¤]»E¶°¤F¤j¶q¹D®§©¹³o¨à´é¡C

¡@¡@¡u¤£°÷¡A½a©_Åéªí§¯?¤Ó±j¡C¡vÃh¯u¥Ø¥ú¤@Â໡¡G¡uµK¼é¤p©f¡A§O¶~µÛ¡C¡v

¡@¡@¨º¦¨¦~Åï?µK¼é¥»¨ÓÁÙ¦b´£¨¾µÛ²¦¤è¡A¨£²¦¤è¦ü¥G¯uªº¤£¥´¤F¡A¦o³o¤~¦A«×¾®
»E¹D®§À°¤â¡A¸òµÛªÅ¶¡¤S¬O¤@µõ¡A¤@ÀY¦¨¦~½a©_¬ðµM¨R¤F¥X¨Ó¡A¦o´ý¨­?®§¤@Ãz¡A
²rµM¥õ¤Ñ¨g¼S¤@Án¡A©P³ò¨g­·ÀH¤§¦Ó¨÷¡A¤T¤p¯É¯É©¹¥~°h¡A³o¾®»E¹D®§ªº°é¤lÀK®É
´²¶}¡A¦Ó³o¨¬¦³¥|¤½¤Ø¾lªº¥¨«¬½a©_¡A¨g§q¹L«á¡A©H­ýµÛÅS¥X¥¨¾¦¥|­±±i±æ¡A¦ü¥G
¥¿­n§ä¤Hºâ±b¡C

¡@¡@¡u¤S¤@­Ó½Ä°Êªº¡K¡K¦ÐÄR¡I¡vÃh¯u¦ü¥G¥¿¥sµÛ¨º¦¨¦~²¦¤è¡G¡u¥ý¾×µÛ³o¤p©f¡C¡v

¡@¡@¡u¹Í¡I¡v¦¨¦~²¦¤èÄd¦b½a©_©M¨ºÅï?¤§¶¡¡A¤@­±¥s¤F¦n´XÁn¡C

¡@¡@¡u¹È¶ã¡I¶ý¡I«}¡I¡v¤sªé¸òµÛ¥s¤F¤@Án¡A¤p¤pªº¨­ÂߦV¦¨¦~½a©_­¸¥h¡C

¡@¡@¦¨¦~½a©_ÀY¤@Âà¡A¼³¹L¥h©êµÛ¤sªé¡A¨â¤è³z¥X³ß®ð¡A¤¬¬Û´§¤â©ç¥´§á«rµÛ¡A¯y
¯y½S½SÁnÅT¤£Â_¶Ç¥X¡A¨H¬¥¦~¬Ý¤F¤£¸T©Q¦Þ¡A¬Ý¨Ó¤sªé©ç¥´°Ù«r¦Û¤v®É³£¤Q¤À¸`
¨î¡A¦o­Ì¥À¤k¿Ë¼ö°_¨Ó¡A¨ºªÑ¤O¹D¥i¯u¤£¤p¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡¡A¨º¤j½a©_¬Ý¨ì¤F¨H¬¥¦~¡A¦o¦YÅå¦a¸C¤j²´·ú¡A¦VµÛ¨H¬¥¦~ÄƨӡA¤@­±
¤W¤U¶åµÛ¡A¦ü¥G®¼¦³¿³½ìªº¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I¡vÃh¯u©Ô¶}¨H¬¥¦~°h¶}¡AÀü²´»¡¡G¡u©p¤k¨à·mÁÙ¤£°÷¡A©p¤]¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¶ã¡H§q¡H¡v¦¨¦~½a©_¦ü¥G¨S¦³¤sªé³o»ò½Ä°Ê¡A¬Ý¤F¬ÝÃh¯u¡A§q¤F¨âÁn¡C

¡@¡@¡u¹Í¡B¹Í¹Í¡C¡v¨ººÝ¥s§@¦ÐÄRªº²¦¤è¡A¬ðµM¬ÝµÛÅï?¥s¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§q¡I¡v½a©_¥Ø¥ú¸òµÛ¤@Âà¡A¦ü¥G¤S·Q°_¤F¥Í®ðªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·Q·S³Â·Ð¡C¡v¨º¥s§@µK¼éªº¦¨¦~Åï?¡A§âµK¤¦¾×¦b¦Û¤v¨­«á¡A¤@­±»¡¡G
¡u°í«ù­n¥´§Ú¤]©^³­¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¤F°Õ¡A¥u¬O»~·|¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u©p­Ì³£¦³¤k¨à¦b³o¨à¡A¤j®a³£«æ¡A·mµÛ¹L
¨Ó¤]¨S¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¡u¹Í¡I¹Í¹Í¡I¡v¦ÐÄR¦ü¥GÁÙ¬O¤£¤j¥ÌÄ@¡C

¡@¡@¡u´Nºâ¦oÀ½¶}©p­Ì·mµÛ¥ý¨Ó¡A¦ý­n¤£¬O¦oÀ°¦£¡A©p­Ì­Ç¤]¹L¤£¨Ó°Ú¡C¡vÃh¯u
»¡¡G¡u¥\¹L¬Û©è¤F§a¡A©p­Ì¤T­Óªº¤k¨à¬O¦nªB¤Í­C¡A¶ý¶ý¥´°_¨Ó¦hÃø¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¹Í¡H¡v¦ÐÄR¤@´h¡A¦^ÀY¬ÝµÛ¦ÐÅ´¡C

¡@¡@¡u¦o¬O¤p¤¦ªº¶ý¶ý¡A¤£­n¥´¡C¡v¦ÐÅ´´ê¹L¨Ó·nÀY»¡¡C

¡@¡@¦ÐÄR¸Ò²§¦a§C¤UÀY¡A¤@³s¦ê¦a¹ï¦ÐÅ´µo°Ý¡A¦ü¥G¹ï¤k¨à©MÅï?¥æ¤WªB¤Íı±o¦³
ÂI·N¥~¡C

¡@¡@¥t¤@­±¡A¨º¦¨¦~½a©_«o¤w¸g¤£ºÞ¨º¨àªºª§°õ¤F¡A¥¿°½°½Æp¨ì¨H¬¥¦~¨­®Ç¡A¦n©_
¦a¥Î¨º¥¨¤jªêÀY³»¤F¥L¨â¤U¡A¤sªé«h¤Sª¦¤W¤F¨H¬¥¦~ªºªÓ»H¤W¡A¹ïµÛ¶ý¶ýÄW¡G¡u§Ú
ªº¡I§Úªº¡I¡v

¡@¡@Ãh¯u¤@¬Ý§Ô¤£¦í¯º?¡G¡u©p­Ì³o¹ï¥À¤k¤@¼Ë¤£¦Ñ¹ê¡A¬¥¦~¬O§Úªº¡A³£¤£­ã·m¡C¡v

¡@¡@¡u¤E§À¤Ñª°¡C¡vµK¼é¨£¦ÐÄR¦ü¥G¯uªº¤£¥´¤F¡A¦o³o¤~Äƪñ»¡¡G¡u¦hÁ©p¡K¡K´À³o
«Ä¤l«Ê¹D¸¹¡AÁٱЦoÅܤƤH§Î¡A¤S·ÓÅU¤F¦o¤@¬q®É¶¡¡C¡v

¡@¡@¡u¦o­ÌÁÙ¤£¯àÀH·NÅܧΡC¡vÃh¯u·L¯º»¡¡G¡u©Ò¥H¼È®É«O«ùµÛ³o¼Ë½m²ß¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A¨º»ò¡K¡K§Ú­Ì¥À¤k§i°h¤F¡C¡vµK¼éÂਭ­n¨«¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§ÚµªÀ³°e¦o­ÌªZ¾¹ªº¡C¡v

¡@¡@µK¼é¥Ø¥ú¾®µøÃh¯u¤ù¨è¡A½w½w»¡¡G¡uÅï?¤£­n°½¨ÓªºªF¦è¡AªZ¾¹§Ú­Ì¦Û¤v¦³¡A
¦hÁ¡B¦A·|¡C¡v¸òµÛ¦o³»°_µK¤¦¨ì¦Û¤v­I«á¡A¤@§á¨­¡A©¹¦è¤è­¸¥h¡C

¡@¡@¡u¶ý¡H¡vµK¤¦¤@©Ã¡A¦ý¨£¦Û¤v¥À¿Ë¦ü¥G¨S¥´ºâ°±¤U¡A¥¿¶V­¸¶V»·¡A¦o¥u¦n«æ«æ
¦a¦^ÀYÄW¡G¡u¤j®a¦A¨£¡X¡X¡v³o¥|­Ó¦r³Û§¹¡A¥À¤k¤w¸g­¸¥X¦Ñ»·¡C

¡@¡@¡u¹É¹É¡C¡vÃh¯u¦^ÀY¦R¦R¦ÞÀY»¡¡G¡uÅï?ªGµMµÊ®ð¥j©Ç¡B«ÜÃø¦ø­Ô¡C¡v

¡@¡@³oÃä¨H¬¥¦~ÁÙ³Q¨º¤@¤j¤@¤pªº½a©_ÄñµÛ¡A¥t¤@­±¡A¦ÐÄR¦ü¥G­è°Ý§¹¦ÐÅ´¡A¥¿¦^
ÀY¹ïÃh¯u¹Í¤F¤@¦ê¡A¬Ý¨º®ðª^¦ü¥G¤]¦b¹DÁ¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î«È®ð¡C¡vÃh¯u·L¯º»¡¡G¡u§Ú©M©p­Ì²¦¤è¤@±Ú¥N¥N¬Û¥æ¡A³o¬OÀ³¸Óªº¡C¡v

¡@¡@¦ÐÄR®¥·q¦aÂI¤FÂIÀY¡A¸òµÛ¤@°¼ÀY¡A¹ï½a©_³Û¤F¤@Án¡G¡u¹Í¡I¡v

¡@¡@¨º¦¨¦~½a©_«o¤£²z·|¡A³o®É¥¿±N¸£³U¤@¥ÏÅܦ¨ÀsÀY¡A¶}¤ß¦a»¡¡G¡u§A¥s¬¥¦~¡H
§A¥uÅ¥±oÀ´¤H¸Ü¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶ý«}¡I¬¥¦~¡I§Úªº¡I¡v¤sªé©êµÛ¨H¬¥¦~ªºÀY¡A¥Í®ð¦a¥s¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡C¡v¦¨¦~½a©_»¡¡G¡u¶ý¥u¸I´X¤U¡A§O³o»ò¤p®ð¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~­W¯º¤¤¡AÃh¯u«o§ßµÛ¸£³U»¡¡G¡u¤Ñ°Ú¡A§O¤S¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÄÉ«¼¡H¡v¦ÐÅ´¦ü¥G«Ü¸Ò²§¡A¨S·Q¨ì¤£¥u¤sªé³ßÅw¬¥¦~¡A¦o®Q©~µM¤]³ßÅw¡H

¡@¡@¦ÐÄR·n·nÀY¡A§âÀY¤]Åܦ¨ªø§ÎÀs­º¡A¶}¤f»¡¡G¡u³o¤H¦³¯S®íªº®ð®§¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A´N¬O¨ººØ¤H¡C¡vÃh¯uÅu¤â»¡¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¡C¡v¦ÐÄR¸Ò²§¦a»¡¡G¡uÃh¯u©n©n¬°¤°»ò©M³o¤HÃþ¦b¤@°_¡H
Ãø¹D¡K¡K¦ý§Ú­Ì¥PÃ~±Ú©M¶¯©Ê¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¨ººØ¨Æ¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u§Ú©M¬¥¦~¦b¤@°_¡A¦³§Oªº­ì¦]¡C¡v

¡@¡@ªø¤jªº¥PÃ~²¦³º¦¨¼ô¤£¤Ö¡A¨£Ãh¯u¦ü¥G¤£·Q»¡©ú¡A¦ÐÄR¤]¤£¦A¦h°Ý¡A¥uÂàÀY
³Û¡G¡uÄÉ©n¡A§OÄñ¤F¡A¦VÃh¯u©n©n¹DÁ¡C¡v

¡@¡@¦¨¦~½a©_¦ü¥G¤]¤ñ¸û¯à§J¨î³oºØ§l¤Þ¤O¡A¤sÄÉ»DÁn¡A¤@¤f¥p¤U¤sªé¡A¥µ¨ì¦Û¤v
­I«á»¡¡G¡u¶Ì¤k¨à¡A¨«¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡B§Ú­n¬¥¦~¡I¡v¤sªé«z«z¥s¡A¤S¼³¨ì¨H¬¥¦~¨­¤W¡C

¡@¡@¡u§q¡I¡v¤sÄɲr±i¼L¡A¨ºÁÙ±aµÛªê§ÎªºÀs­º¹ïµÛ¤sªé«ã§q¤@Án¡AÅ¥¨ì³o¥¿µP½a
©_ªê§q¨g¼S¡A¨H¬¥¦~¤~ª¾¹D¤p¤sªéªº§qÁnÁÙºâ¸X¹àªº¡AÃø©Ç¤H»¡ªê¼S­·¥Í¡A³o¤@Án
ªê¼SÁn¾_¤Ñ¦a¡A±aµÛ©P³ò¨g­·²r¨÷¡A¹ê¦bÅý¤HÁx¾Ô¤ßÅå¡C

¡@¡@¤sªéÀ~±o¤@Åå¡A¤p¼L¤@ç¡A©êµÛ¨H¬¥¦~²ä¤l¡A«z¦a¤@Án­ú¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤sÄɤ]¤£¬O¤£¯àÅé·|¤k¨àªº·Pı¡A·Q¤F·Q¡A®ð©I©I¦a»¡¡G¡u¥u¯à¦Aª±¤@¤U
¤l¡C¡v³o¤~ÂàÀY¹L¥h¦VÃh¯u¹DÁ¡C

¡@¡@¨â¤è»¡¤F¤@°}¤l¡A©MµK¼é»¡ªº¸Ü¨ä¹ê¤]¤j¦P¤p²§¡A¥u¤£¹L¨â¤è®a±Ú¥»©MÃh¯u¥æ
¦n¡A»¡°_¸Ü¨Ó¦ÛµM«È®ð¿Ëªñ³\¦h¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¦ÐÅ´¸ó§¤¦b¦Û¤v¶ý¶ý¨­¤W³Û¡G¡u¤p
ªé¡A¸ò¶ý¶ý©M«¼¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¤sªé·nÀY»¡¡G¡u¤£­n¡I¡v

¡@¡@¡u¤í´~¡I¡v¤sÄÉÀü²´»¡¡G¡u¹L¨Ó¡I¡v

¡@¡@¤sªé¤@Åå¡A°±¤F´X¬í¡A²×©ó©e©}¦aÄÆ°_¡A¸¨¨ì¤sÄɨ­¤W©êµÛ¡A¬Ý¼Ë¤l³o·í¶ý¶ý
ªº¦ü¥G±`´~¤k¨à¡A¤¿°_¨ÓÁÙ¯uªº¦³®Ä¡C

¡@¡@¤sÄÉ©M¦ÐÄR¹ïµÛÃh¯u¦A¹DÁ¤F¤@¦¸¡A³o¤~Âਭ©¹¦è­¸¡A»·»·¥uÅ¥¤sªé³Û¤F¨âÁn
¡u¬¥¦~¡v¡A«Ü§Ö¦a³o¨â¹ï¥À¤k¤]®ø¥¢¤FÂܼv¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¨S·Q¨ì³o¤T­Ó¤pªB¤Í¬ðµM¥þ¶]¤F¡A¤~­è¬Ý¨ì¦o­ÌÅܦ¨¤H§Î¦Ó¤w¡A¦Ó¥BÅÜ
¦¨¤H¥H«á³£®¼¥i·Rªº©O¡K¡K³o¤@Àþ¶¡¡A¨H¬¥¦~ÁÙ¯u¦³¤T¤À±Ë¤£±o¡A¥L·Q¤F·Q¤~»¡¡G
¡u¦o­Ì¤]¤£®³ªZ¾¹¡H¡v

¡@¡@¡u¦o­Ì©Úµ´±o¤ñ¸û«È®ð¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¦ý¤j·§¤]¬O©È®³µÛÅBª«·S³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A­Ì§¯©Ç³£¤£¤¶·N·í¤p°½©O¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u­ì¨Ó¥u¦³©p¬OºD¥Ç¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¤£¬O¬°¤F»\©G¡I¡vÃh¯uÀü²´»¡¡G¡u°½³o¨ÇªF¦è¹ï§Ú¦³¤°»ò¥Î¡H¡v

¡@¡@¤]¹ï¡A³o­Ó©G»}¸j±o¨â¤H³£«ÜÃø¹L¡A­Y¨S¦³³o­Ó©G»}¡A¦Û¤v·Q¥h­þ¨à´N¥h­þ
¨à¡A¤]¤£¥Î¾á¤ß·|³s²Ö¨ìÃh¯u¡A¦ÓÃh¯u¤]¥i¥H¦Û¤v¦n¦n¦a­×¦æ¡A°¸º¸¨Ó§l¤@¤f¹D®§
´N¦n¡C¤£¹L¨º¼Ë´N¤£¯à±`¨£¨ì¦o¤F¡K¡K¨H¬¥¦~¬Ý¤FÃh¯u¤@²´¡AÂIÀY»¡¡G¡u¦n§a¡A¬JµM
¦o­Ì¤£­n¡A´N®³¨Ó»\¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦^¥h¾µºÉ®q¦A¸Õ¡A¨º¨à¨S¤H¥´ÂZ¡C¡vÃh¯u±µ¹L¨º¥]Ä_ª«¡A
¦«µÛ¨H¬¥¦~©¹¦è­¸¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¬°¤°»ò¨º¥u¤jÅï?¥s©p¤E§À¤Ñª°¡H¡v¤@­±­¸¦æ¡A¨H¬¥¦~¬ðµM·Q°_¦¹¨Æ¡A
ºÃ´b¦a»¡¡G¡u©p§À¤Ú¤£¬O¤E±ø°Ú¡A©ú©ú¬O¦Ë±½§â¯ë¦n¤j¤@½´¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¦Ë±½§â¡H³o»òÃøÅ¥¡I¡vÃh¯uÀü¤F¤@²´¤~»¡¡G¡u¨º¨Ç¬O¹D¦æº¥¼W¤§«á©¹«á
ªøªº¤ò¡A¦]¬°¼Æ¶q¤Ó¦h¡BµLªk­p¼Æ¡A¦Ó¤E¤D¼Æ¤§·¥¡A©Ò¥H³QºÙ§@¤E§À¡A¤E§À¤Ñª°¬O
¤@ºØ´LºÙ¡C¡v

¡@¡@¡u¤E§Àª°°Ú¡K¡KÌH¤v¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¬Ý¤FÃh¯u¤@²´¡A¬G·N¹É¹É»¡¡G¡u¶Ç»¡¸Ì¤£¬O¤°
»ò¦n§¯©Ç­C¡C¡v

¡@¡@¡u¬O§A­Ì¤HÃþ²ö¦W¨ä§®¡I¡vÃh¯uÀü²´»¡¡G¡u¥H«e§Ú¥i¬O²»·ç¥PÃ~¡I´X¤d¦~¹L¥h
«o¬ðµMÅܤF¡A¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A¤°»ò©Ç¸o¦W³£®â¤F¤W¨Ó¡A©~µM»¡¤@°ï¦n¦â±Ñ¼w¦Õ
®Ú³nªºÄê¬Ó«Ò¨­®Ç¤k¤H¬O¤E§Àª°Åܪº¡A¯u¬O­J»¡¤K¹D¡I¤E§À¤Ñª°­þ³o»òµL²á¡H¡v

¡@¡@¡uÀH«K°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~©¯¨a¼Öº×¦a»¡¡G¡u¤Ï¥¿©p²{¦b¨ºªÑ³ß±ý¤§®ð¤]²H¤F¡A´A¤£
¤F¤H¡C¡v

¡@¡@¡u´Nºâ¨S²H¡A§Ú¤]¤£·|¶Ã´A¤H¡C¡vÃh¯u®ð©I©I¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¬O¡B¬O¡C¡v¨H¬¥¦~¯º»¡¡G¡u©e©}©p¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤@ÂI¸Û·N³£¨S¦³¡I§A­n­t³d½ßÀv§Ú¡Aµ¥·|¨à§Ú­n§ì§ì¤@¤p®É¡I¡v

¡@¡@¡u³oÃö§Ú§¾¨Æ¡H¤Ö¨Ó¡I¡v

¡@¡@¡u¥i´c¡I¤£Á¿²z¡IÃø©Ç¨C¥u½a©_³£³ßÅw§A¡I¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¡v

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¤£¤[«e¡A¥Õ©v²³¤H»âµÛ¨º¤T¤Q¦W¤Þ¥P³¡¶¤¡A¤@¸ôÄ˶V¹L¨º¤j¤ù§¯ÃðϡAª½¨ì³Ì
¦èºÝ¡A²³¤H°±¦b§¯ÃäW¤è¡A©¹¦è­±ÁA±æ¹L¥h¡A·PÀ³µÛ©P³òªº§¯?¡C

¡@¡@¡u³o¤UÄѨ쩳¬O´Óª«ÁÙ¬O§¯©Ç°Ú¡H¡v´£µÛ«p­I¤Mªºº¿½¬¡A±æµÛ¤U¤è¤@¤j¤ù«Cºñ
ªºµu¸­¯ó¥»´Óª«°Ý¡C

¡@¡@¡u³o»ò§¡¤Ãªº§¯?¡K¡KÀ³¸Ó¬O±aµÛ§¯?ªº´Óª«¡C¡v¸­Þ³¬À¨I§u»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¤U¥h¸Õ¸Õ¡I¡vÁÙ³B©ó¿³¾Äª¬ºAªº«J²K¨}¦Û§i¾Ä«i»¡¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡C¡v¸­Þ³¬À·t·t¦n¯º¡A³o¤H¤@­Ó¤p®É«eÁÙ««ÀY³à®ð©O¡AÅܤƥ¼§K¤Ó¤j¡A
¨k¤H³oºØ¥Íª«¦³®É­ÔÁÙ¯u¬O³æ¯Â¡K¡K¦oÂàÀY»¡¡G¡u¦L¤W±L¡A³o¨à¥i¥H¥P¤Æ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦L®Ë­õ§l¤F¤@¤f®ð¡A?®§¤@»E¡A¨­¤WÁôÁôªx¥XÅì¤ù¡A³z¥X¤@ªÑ¤£¦ü¤HÃþªº§¯
?¡A¥LÂIÀY»¡¡G¡u¥i¥H¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v³o»ò»¡¨Ó¡A³o§¯Ãõ¥©ó¬O¥P¤Æ³¡¶¤ªº¨¾¦u¬É½u¡A¨ì¤F§¯Ã亡A¥P¤Æ³¡
¶¤ªº¾Ô¤O´N·|¤j´T­°§C¡K¡K¸­Þ³¬ÀÂIÀY»¡¡G¡u§Ú©M¤@¤ß¥ý¤U¥h¬Ý¬Ýª¬ªp¡C¡v

¡@¡@¡u©vªø¡A©p¤£¯à¦Ñ¶]²Ä¤@¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u§Ú©M¡K¡K§Ú©M²K¨}¤U¥h§a¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡I¡v«J²K¨}¤j³ß¹L±æ¡A©Þ¼C¥XÀT¡B¥ß¥¿¯¸¦n¡C

¡@¡@¡u¹Ç¡H¡vº¿½¬¸Ò²§¦a»¡¡G¡u«ç»ò§A­Ì¨â­Ó¥h¡H§Ú©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·|­¸¡A¥L³t«×§Ö°Ú¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u©p¯dµÛ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º«ç¤£¥s°A¤l³­©p¡H¡vº¿½¬¹Ê¼L»¡¡C

¡@¡@¡u¨º´N§Ó¤å§a¡C¡v©_¶®Ãi±o¦h»¡¡A¹ï±i§Ó¤å»¡¡G¡u¤p¤ßÂI¡AÀH§Ú¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v±i§Ó¤å¹ï¥¢±æªº«J²K¨}¦R¦R¦ÞÀY¡AÀHµÛ©_¶®©¹¤U±°¡C

¡@¡@³o¨â¤H¤U¥h¡A´Óª«ªº§¯?·L·LÄË°Ê¡A¦ý«Ü§Ö¤S«ì´_¤F¥­ÀR¡A¦ü¥G¨S¤°»ò²§±`¡A
²³¤HªQ¤F¤@¤f®ð¡A¤@­±Äµ§Ù¡A¤@­±¬ÝµÛ©_¶®¡B±i§Ó¤å¨â¤H»´ÂI¦a­±­¸ÄË¡A³o®É«J²K
¨}§Ô¤£¦í¹ïº¿½¬­W¯º©ê«è»¡¡G¡uªü©n¡A¤£­n³o¼Ë¹À¡C¡v

¡@¡@º¿½¬ÁöµM«Ü·Q·d¯}Ãa¡A¦ý¯uªºÃa¤F¨Æ¡A­Ë¤]¦³¤T¤À¤£¦n·N«ä¡A¥u¦n°®¯º¦a»¡¡G
¡u¦n°Õ¡B¦n°Õ¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À²´¬Ý¨S¦³²§ª¬¡A·í¤U²v»â²³¤H©¹¤U¨«¡A©M©_¶®·|¦X¡A¶À©v¾§Ås¸y§é°_¤@
¤ù¯ó¸­»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¦Y¡H¤@¥N¥N¦Y³o¨Ç­¹ª«ªº¸Ü¡A¤HÃþ¤£ª¾·|¤£·|º¥º¥§¯¤Æ¡H¡v

¡@¡@¡u¤]³\¥j®É­Ô¤HÃþÅé¾z©M¹Ø©R»P²{¥N¤£¦P¡A´N¬O¦]¬°¡K¡K¡v¸­Þ³¬À»¡¨ì¤@¥b°±
¦í¡A±æÁA±æ©P³ò»¡¡G¡u·íªì¾µºÉ®q¤W¤j³¡¤À¦a¤è¡A¹D®§¸Ó¤ñ³o¨àÁÙ­«¡A´Óª«¬Ý°_¨Ó
¤ñ³o¨àÁÙ¡K¡K©Ç²§¡A¦ý´²¥Xªº§¯?«o¤ñ³o¨à¤Ö¦h¤F¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u¤]³\´N¬O¦]¬°ÅܧÎÂX±i¡AÄ­§tªº§¯?¤~Åܤ֪º¡H¡v¶À©v¾§¦^ÀY«ü«ü§¯Ãû¡¡G
¡u³oÃþªº´Óª«Åé¿n¤j¡A¥Íªø³t«×§Ö¡A¦ý¬O§¯?´N®z¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§¯?±j®z¦³®t¶Ü¡H¡vº¿½¬µL©Ò¿×¦a»¡¡G¡u¤Ï¥¿¤£·|§ðÀ»¤H¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À·nÀY»¡¡G¡u´Óª«´²¥X§¯?¤Ó±j¡A³oªþªñ­Y¬O¦³§¯©Ç¦¬ÀÄ?®§¸úµÛ¡A«ÜÃø
·PÀ³¡K¡K°£«D¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÁöµM°±¤F¤U¨Ó¡A¦ý¥Õ©v²³¤H³£ª¾¹D¸­Þ³¬À«á­±­n»¡ªº¸Ü¡X¡X°£«D¨ã¦³¨H¬¥
¦~¨ººØÆF±Óªº·PÀ³¯à¤O¡A¤@¯ë¤H¦b³oÀ±º©ªº§¯?¤¤¡A¥u­n¶ZÂ÷µy»·¡A´X¥G¬OµLªk·P
À³¨ä¥L§¯ª«ªº¦s¦b¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À«ä¯Á¤F¤ù¨è¤§«á»¡¡G¡u³o¨à§Ú©M©_¶®ªº·PÀ³¯à¤O¥Î³~¤£¤j¡A­n¤p¤ßÂI¡K¡K
¤@¤ß¡A§A¦w±Æ¤@¤U±a¶¤©¹¥~¨«¡A¥ý©¹«n¡A¬Ý¬Ý¦w¥þ°Ï¦³¦h¼e¡A§Ú©M¦L¤W±L°Ó¶q¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¿à¤@¤ßÂàÀY¬Ý¤F¬Ý¡A±æµÛ¦L®Ë­õ»¡¡G¡u¤Q­Ó·ÒÅì¡H¤G¤Q­ÓÂy¦æ¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡v¦L®Ë­õÂIÀY»¡¡G¡u¦]¬°¨S¦³¥æ¥N¡A§Ú´N¦Û§@¥D±i¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v¿à¤@¤ß¦^ÀYÅñ©J¡G¡uÂy¦æ¥P¤ÆªÌ¡A¤­­Ó¸òµÛ§Ó¤å¡A¤­­Ó¸òµÛ²K
¨}¡A¦b¶¤¥î«e¨â¦Ê¤½¤Ø¥~¥æ´À©¹«e±À¶i¡A³Ñ¤Uªº¥ª¤Q¥k¤Q¡A¤À¦¨¨â¶¤¡K¡K¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤£¥h¤z¯A¿à¤@¤ßªº¤À°t¡A¦^ÀY¹ï¦L®Ë­õ»¡¡G¡u§Ú­è¦n·Q©M¦L¤W±L°Q½×´X
­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡A©vªø½Ð»¡¡C¡v¦L®Ë­õ»¡¡C

¡@¡@¡u¦L¤W±L§O³o»ò«È®ð¡C¡v¸­Þ³¬À·L¯º»¡¡G¡u³o¼Ë¤j®a»¡¸Ü³£¤£¤è«K¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A©vªø¨­¤À¤£¦P¡A³o¬OÀ³¸Óªº¡C¡v¦L®Ë­õ¦³ÂIÀª§¼¦a»¡¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¤]ª¾¹D¡A¦]¬°¦Û¤v¹ï¥L­Ì¬I³N¡A¨Ï¥L­Ì¬ðµM¨ã³Æ±j¤j¯à¤O¡A±o¥H¦b³o§¯
©Ç¸v­hªº¥@¬É¤¤¦Û«O¡A¥u­n¬O¥¿±`¤H¡AÃø§K·|¤ßÃh·P¿E¡A§ó­«­nªº¬O¡A³oºØ¤Þ¥P¤§
³N¥u¯àºû«ù´X¦~ªº®ÄªG¡A·Q«O«ù³oºØ±j«×¡A¤é«áÁÙ±oÄ~Äò¬I³N¡A¤]Ãø©Ç¥L­Ì¬Ý¨ì¦Û
¤v³£¤Q¤À®¥·q¡A·|¦³³oºØ®ÄªG¡A¤]³\¸Ó·P¿EÃh¯u§a¡H

¡@¡@¸­Þ³¬À·n·nÀY¡A¤£¦h·Q¦¹¨Æ¡A§CÁn»¡¡G¡u¦L¤W±L¡AÅý¨ü³NªÌ¿ï¾Üªº¤Þ¥P¤§ªk¦³
¨âºØ¡A³o¨âºØ§AÀ³¸Ó«Ü²M·¡¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬O¡A¡y·ÒÅì¡z»P¡yÂy¦æ¡z¡C¡v¦L®Ë­õ»¡¡G¡u©vªø»¡¹L¡A·ÒÅìªÌ¤O¤j¡B¶¯§§¡B
Åé°í¨ã¶´©Ê¡AÂy¦æªÌÁB°·¡B¨³³t¦³Ãzµo¤O¡A§Ú·íªì¬O¿ï¾Ü¡y·ÒÅì¡z¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¨ä¹êÁÙ¦³¨âºØ¡K¡KºÙ¤§¬°¡y´­¹£¡z¡B¡y¤d¦Ð¡z¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡HÁÙ¦³¨âºØ¡H¡v¦L®Ë­õ¥ý¬O¦Y¤F¤@Åå¡AÀH§Y»¡¡G¡u°Ú¡A§ÚÅ¥»¡¹LÅÜÅéªÌ¥i
¥H­×·ÒÃz»´¬X¾®¥|³Z¡AÁÙ¦³¤H»¡Ây¦æªÌÃþ¦üÃz³Z¡A·ÒÅìªÌÃþ¦ü¾®³Z¡K¡K²ö«D¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§¹¥þ¤£¦P¡C¡v¸­Þ³¬À·nÀY»¡¡G¡u¥|³Z¬O­ÉµÛ¦s·QÁë·Ò¥X¤£¦Pªº?®§©Ê
½è¡A¤Þ¥P¥|ªkªº®t²§«o¬O«Ø¥ß¦b¥P¤ÆÅ骺¤£¦P¡A§A­Ì¯à¤O¤ñ¸û¨S³o»ò·¥ºÝ¡A¦ý¤]¤ñ
¸û¥þ­±¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡K¡K¬Ý¨Ó¶Ç»DªGµM¤£·Ç½T¡C¡v¦L®Ë­õ¯º»¡¡G¡u¨º»ò¬°¤°»ò³o¨âºØ¨SÅý¤j®a¿ï
©O¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°³o¨âºØ¦ü¥G¤ñ¸û¤£¾A¦X¾Ô°«¡A©Ò¥H§Ú¤£´±Åý¤j®a¦Û¿ï¡A©È¤Ó¦h¤H¿ï¡A³Ì
«á®ö¶O¤F¡C¡v³o®É¶¤¥î¤w¸g¦b¿à¤@¤ß©Û©I¤U©¹«e¶i¡A¸­Þ³¬À¡B¦L®Ë­õ³£¦b¶À©v¾§ªº
«OÅ@½d³ò¤§¤º¡A¨â¤H¤]ÀHµÛ¶¤¥î«e¶i¡A¸­Þ³¬À¤@ÄÑÂI¦aÄƦæ¡A¤@­±½w½w»¡¡G¡u¦ý¬O
¦³®É­Ô¤S¦ü¥G¥Î±o¤W¡A©Ò¥H§Ú·Q¸ò¦L¤W±L½Ð±Ð¤@¤U¡A­x¥î¤¤À³¸Ó¤]¦³³oºØ§LºØ°ÝÃD
¦s¦b¡A¤j¦h¬O«ç»ò¸Ñ¨Mªº¡H¡v

¡@¡@¡u¯S®í§LºØ¶Ü¡H¡v¦L®Ë­õ»¡¡G¡u³q±`³£¬O¥ý«Ø¥ß¤F½s¨î¼Æ¶q¡AµM«á®Ú¾Ú¯à¤O¡B
Åé¾z¡B­Ó©Ê¡A¦A°t¦X¥Lªº·NÄ@¨Ó¦Ò¶q¡A«Ü¤Ö§¹¥þÅý¤H¦Û¥Ñ¨M©wªº¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡K¡K¤]´N¬O»¡¡A¸Ó¥ý­q¥X¾A·íªº¤H¼Æ¤ñ²vÅo¡H¡v¸­Þ³¬À»¡¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê«ÜÃø®³®º±o³o»ò­è¦n¡C¡v¦L®Ë­õ»¡¡G¡u¥u¯à¥ý·Ç³ÆµÛ¬Ýª¬ªp½Õ°t¡K¡K¦pªG
©vªø¤è«K§i¶D§Ú¨º¨âºØ¥P¤ÆªÌªº©Ê½è¡A¤]³\§Ú¥i¥Hµy°µ«Øij¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¥H°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À·L·L¤@¯º¡A·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u¡y´­¹£¡z¡AÅé°·¡B¨³³t¡B¦³­@
¤O¡A¾A¦X»·¶ZÂ÷©b¶]¡B°lÂܼĤH¡A¤£¹L¾Ô°«¤W¤O®ð©MÃzµo¤O´N¤£¦p·ÒÅì©MÂy¦æªÌ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K¡v¦L®Ë­õ»¡¡G¡u¨º»ò¡y¤d¦Ð¡z©O¡H¡v

¡@¡@¡uÅé¤p°©»´¡BÁu¤Æ¬°¯Í¡A¥i¦bªÅ¤¤ªø¤[¿¬µ¾¡A³o³sÅÜÅéªÌ³£¿ì¤£¨ì¡C¡v¸­Þ³¬À
¨£¦L®Ë­õÅS¥X¸r¼}ªº²´¯«¡A·nÀY»¡¡G¡u¦ý«o¬O¥|ºØ¥P¤ÆªÌ¤¤§¯?³Ì®zªº¡A¦Ó¤â¬JµM
¤Æ¬°¯Í¡A¤]¤£«K§ðÀ»¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¥u¾A¦X°»¬d¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v¦L®Ë­õ»¡¡G¡u©vªø©È¤Ó¦h¤H¿ï³o¨âºØ¡H¡v

¡@¡@¡u¥D­n¬O¤d¦Ð¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u´­¹£¤]´N½}¤F¡A¦ý·Q­¸ªº¤HÀ³¸Ó¤£¤Ö¡A§Ú­Ì¦p
¤µ«æ»Ý¾Ô¤O¡A­Y¤Ó¦h¤H¿ï¤d¦Ð¡A¨º´N³Â·Ð¤F¡C¡v

¡@¡@¦L®Ë­õÂIÂIÀY¡A¨I§u»¡¡G¡u¤p³¡¶¤°»¬d¡B¨µÅÞ¤£¥Î¯S§O½s¨î³oºØ¾Ô¤O¡A¤j³¡¶¤
¾Ô°«´N¦³»Ý­n¤F¡A³o¦³ÂIÃþ¦ü¶Ç°T§L¡B°»¹î§Lªº¤u§@¡A²{¦b¤£¹³¹L¥h¡A¤£¯à¥H®v¹Î
¬°§@¾Ô³æ¦ì¡A¤Ï¦Ó¬O³s©M±Æ¤ñ¸ûÆF¬¡¡K¡K§Ú·Q¡A¨C±Æ½s¨î¼Æ¦W¡y´­¹£¡z¡A¨C³s½s¨î¼Æ
¦W¡y¤d¦Ð¡z¡AÀ³¸Ó´N°÷¤F¡A¦³¤°»ò§Oªº±ø¥ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u´­¹£ÁÙ¦n¡A¤d¦Ð³Ì¦n¬OÅé»´¡B½G¤pªº¤H¤ñ¸û¦X¾A¡AÅܧΪº°Æ§@¥Î¤ñ¸û¤p¡K¡K¡v
¸­Þ³¬À¤@¯º»¡¡G¡u¤ñ¦p½GÂIªº¤k«Ä¤l´N¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@¡u¤k«Ä¤l°Ú¡H¡v¦L®Ë­õ¦³ÂI·N¥~¡AÁöµM¤k­x©x¡B¤kĵ¤w¸g¦s¦b«Ü¤[¡A¦ý¯u¥¿ªº
¾Ô°«¤H­û¡A²¦³ºÁÙ¬O¨k©Ê©~¦h¡A©Ò¥H¥L¤@ª½¨S·Q¨ì¨º¤è­±¥h¡C

¡@¡@¡u¤]¤£¬O¤@©w­n¤k«Ä¤l°Õ¡A­«ÂI¬O¸Ó«ç»ò¿ï¤H¡K¡K¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¤ñ¦pÀH²îªº³o
§å¤Þ¥P³¡¶¤¡A»Ý­nªº´­¹£©M¤d¦Ð¡A¬O¤£¬O¥Ñ¦L¤W±L¦Û¤v¬D¿ï¡HÁÙ¬O¤½¶}¶Ò¶°¤ñ¸û¦n¡H¡v

¡@¡@¡u©vªøı±o«ç»ò¦n©O¡H¡v¦L®Ë­õ°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú³£¥i¥H°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À¹y¤F¹y¡A¬ðµM·L·L½K¬Ü»¡¡G¡u¦pªG­n¬ÙÂIª§Ä³ªº¸Ü¡A
©Ò¦³¤Þ¥PªÌ¡AÀ³¸Ó³£­n¤½¶}©Û¦Òªº¡K¡K¡v

¡@¡@¦L®Ë­õ·L·L¤@´h»¡¡G¡u³o¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À¦^¯«¯º»¡¡G¡u§Ú¤£¬Oı±o¦L¤W±Lªº³s¶¤¤£¦n¡A¥u¬O¤@ª½¦³¤H¶Ç
¨¥½Ð¦«¡A§Æ±æ¯à¤½¶}©Û¶Ò¡A¤£­n¨p¤U¨M©w¦W³æ¡A¦ý§Ú°Ý¤F´X¦¸¡AÁ{®É¬F©²¤]¤£¸ÑÄÀ
¿ï¾Üªº°ò·Ç¡A§Ú¤]¤£ª¾¸Ó«ç»ò¦^µª¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K©vªø¡A§Ú¥i¨S§Q¥Î¤°»ò¯S§OªºÃö«Y°Ú¡C¡v¦L®Ë­õ¦³ÂI·W±i¦a»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡C¡v¸­Þ³¬À·nÀY»¡¡G¡u¦L¤W±L§O»~·|¡C¡v

¡@¡@¦L®Ë­õ¦ü¥G¦w¤ß¤F¨Ç¡A·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u¥i¯à¡K¡K¦pªG¤½¶}©Û¶Ò¡A­x©x©M³¡ÄݤÀ§O
¿î¿ï¡A¤W¤U¤§¶¡ªºÃö«Y´N¤£¬O³o»òºò±K¤F¡A¤ñ¦p»OÆW³Ì¦­ªºÁ{®É¥P¤Æ³¡¶¤¡A¶¤­û«Ü
¦h¤H³£¨S¨ü¹L°V¡AºÞ²z¤W¤]»áÃP´²¡A§õ¿«¶¤ªø¤]³\¾Ô°«¤O¤ñ¤j®a³£±j¡A¦ý¦ü¥G¨Ã¤£
«Ü²ßºD·í¥DºÞ¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¦³¹D²z¡K¡K¡v¸­Þ³¬ÀÂIÀY»¡¡C

¡@¡@¡u¤½¶}¼x¿ï¤@¼Ë¥i¥H¸Ñ¨M³oºØ°ÝÃD¡C¡v«e¤èªº¶À©v¾§Å¥¤F³\¤[¡A¨£¨â¤H¦ü¥G½Í
¨ì¤@­Ó¬q¸¨¡A¬ðµM´¡¤f»¡¡G¡u¦]¬°¤j®a¾Ô¤O³£®t¤£¦h¡A°V½mªº¹Lµ{¤¤´N¥i¥H§ä¥X¾A
¦X·íªì¯Å¥DºÞªº¤H¤F¡A¦Ü©ó®Ê¤É´N¬Ý¸ê¾ú»P¥¼¨Óªºªí²{©M¾Ô¥\¡A¤j³¡¤À­x¶¤¤£³£¬O
³o¼Ë¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡C¡v¦L®Ë­õÂIÀY»¡¡G¡u³o¤]¬O¿ìªk¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ü©ó¿«­ô¡K¡K¡v¶À©v¾§»¡¡G¡u´N­n¬Ý¤é«á·|¤£·|³vº¥²ßºDºÞ²z¡A­Y¹ê¦b¤£¦æ¡A
´N§OÅý¥LºÞ¤H¡A¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡A±Mªù¶i¦æ¯S§O¥ô°È´N¦n¡A¯à¤£¯à±a¤H¡A¤£¯à¥Î¾Ô°«¯à
¤O¨M©w¡C¡v

¡@¡@¡u©_¶®©pı±o©O¡H¡v¸­Þ³¬ÀÂàÀY±æ¦V©_¶®¡C

¡@¡@©_¶®¤]¦b³o¨¾Å@°é¤¤¡AÀHµÛ²³¤HÄƦæ¡A¨£¸­Þ³¬À¸ß°Ý¡AÂIÂIÀY»¡¡G¡u©v¾§»¡±o
¹ï¡K¡K¤£¹L¡A©vªø·Q¦Û¦æ©Û¶Ò³¡¶¤¶Ü¡H§ÚÃÙ¦¨³á¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã»¡¡G¡u¤°»ò¡H§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¥D·N¡C¡v¦L®Ë­õ¥Ø¥ú¤@Âà¡AÅS¥X³ß®e»¡¡G¡u©vªø°®¯Ü¦Û¤v¤½¶}©Û¶Ò¡B¿î¿ï
³¡¶¤¡A¦ó¥²Å¥¨º¨Ç¤Hªº¸Ü¡H¥L­Ì¤]¤£¹L¬O¡y¦ÛºÙ¡z¬F©²¡A­Y©vªøÄ@·N¥X­±¡A¤Þ¥P³¡
¶¤¥²¥þ¤O¤ä«ù©vªø¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]ÃÙ¦¨¡C¡v¶À©v¾§»¡¡G¡u°®¯Ü§OºÞ¨º¨Ç¬F«È¡A©vªø¦Û¤v¥X¨ÓºÞ¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì¦b»¡¤°»ò°Ú¡H¡v¸­Þ³¬À§Ô¤£¦í¼PÐô¯º¤F¥X¨Ó¡A±»¼L·nÀY»¡¡G¡u³o¼Ë°Z¤£
¬O­n§Ú¡K¡K³o¸Ó«ç»ò»¡¡H¦Û¥ß¬°¤ý¶Ü¡H¦n¦n¯º¡C¡v

¡@¡@«x¡K¡K«ç»ò¥u¦³¦Û¤v¦b¯º¡H¸­Þ³¬À¥|­±¤@±æ¡A«o¨£¶À©v¾§¡B©_¶®¡B¦L®Ë­õ³£¤@Áy
»{¯u¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¸­Þ³¬À¦Y¤F¤@Åå¡A¯º®e¦¬°_»¡¡G¡u¤£¥i¯àªº¡I§A­Ì§O¶}ª±¯º¡C¡v

TOP

*²Ä¤C¶° ²Ä¤E³¹ §¹¥þ¥P¤Æ*

¡@¡@Å¥¸­Þ³¬À³o»ò»¡¡A©_¶®·L¯º»¡¡G¡u§Ú¤]ı±o©p¤£·|¦³¿³½ì¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u°Z¤£¬O²Ö¦º¤H¡HÁÙ­n¾ã¤Ñ®Á?¡A³oºØ¨ÆÅý¨º¨Ç¦nÅv³g
°]ªº¤H¥h°µ¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¹L³o¼Ë¤H¥Á´N«Ü­W¡C¡v¶À©v¾§¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u¬Fªv¤Hª«¨S´X­Ó¦n¤H¡A¦Ñ
¬O¬Ý¥L­Ì¤Ä¤ß°«¨¤¹ê¦b«Ü·Ð¡A¹L¥h¤Q´X¦~¤£³£³o¼Ë¡H¤£ºÞ­þÃä°õ¬F¡A¦³­þ­Ó¿ïÁ|¥Î
ªº¦nÅ¥¤f¸¹¯u¥¿¹ê²{¹L¡H²{¦bªá½¬¨º¨à¤]¬O°Ú¡A¬°¤F¿ï²¼¡A¥L­Ì§â®É¶¡³£ªá¦bºt
Á¿¡B°Ñ¥[¬¡°Ê¡B³}µó¶Ì¯º©Mªu¸ô¥´©Û©I¡A½Ö·|§â®É¶¡ªá¦b°µ¨Æ¤W¡H­Y¦³¤H¿ï¤W¤F¤§
«á±M¤ß°µ¨Æ¡A«áªG¥i¯à´N¬O¤U¦¸¿ï¤£¤W¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A½Ö·|¦n¦n°µ¨Æ¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À©M©_¶®¹ï±æ¤F¤@²´¡A³£¦³ÂI³Y²§¡A¨S·Q¨ì¶À©v¾§¹ï¬Fªv¤Hª«¦³³o»ò¦h·N
¨£¡A·Q¤F·Q¡A¸­Þ³¬À¥b¶}ª±¯º¦a»¡¡G¡u¨º¥H«á©v¾§§A¤]¥h¿ï¬Ý¬Ý§a¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¨ººØ¾y¤O¡C¡v¶À©v¾§·n·nÀY»¡¡G¡u³oºØ·î§Î¨î«×¤U¡A·Q¿ï¤W¤£¥u­n·|§@
¨q¡AÁÙ±oÅý¤H¬Ý±o¶¶²´¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£Ãø¬Ý°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À¯º»¡¡G¡u¨­§÷¤]¶V¨Ó¶Vµ²¹ê¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A§Ú¦b¤@¸s­¯¥Í¤H­±«e¡A«Ü®e©ö»¡¤£¥X¸Ü¡C¡v¶À©v¾§»¡¡C

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¦YÅå¦a»¡¡G¡u©Ò¥H­è»{ÃѪº®É­Ô¡A§A¤~³o»ò¦wÀR¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¶À©v¾§ÂIÂIÀY­W¯º»¡¡G¡u²{¦b¤w¸g¤ñ¥H«e¦n«Ü¦h¤F¡A¥H«e°£¤Fºô¸ô
¤W¡A§Ú«Ü¤Ö¸ò¤£»{ÃѪº¤H»¡¸Ü¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó¶À©v¾§¥H«e³o»òÁx¤p³á¡H¸­Þ³¬À¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A¥u¬O¸Ü¤Ö¡C¡v

¡@¡@¶À©v¾§¯ºµÛ·n·nÀY¡A¥Ø¥úÂà¦^«e¤è¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¤Ï¥¿¤]¬O¶}ª±¯º¡A¤]¨S»¡¤U¥h¡A²¦³º°£¤F©_¶®©Mº¿½¬¤§¥~¡A¤j¹Ù¨à³£¤~
¤Q¤K¡B¤E·³¡A°Q½×±q¬F¥¼§K¤Ó¦­¤F¡C

¡@¡@¦L®Ë­õ¨£¸­Þ³¬À¦ü¥G¨S¥´ºâÄ~Äò¸ß°Ý¦Û¤v¡A¸Õ±´¦a»¡¡G¡u©vªø¦pªG¨S§Oªº¨Æ¡A
§Ú¥h¿à¥ý¥Í®ÇÃä¡A¬Ý¦³¤°»ò¥i¥H°µªº¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ó¦n¤F¡C¡v¸­Þ³¬ÀÂIÀY»¡¡G¡u¤@¤ß¦pªG¦³¤£À´ªº¡AÁٽЦL¤W±L¦h«üÂI¡C¡v

¡@¡@¡u¤£´±·í¡C¡v¦L®Ë­õ¦æ¤F¤@§¡A³o¤~©¹«e©b¤F¥X¥h¡C

¡@¡@²³¤H¤S©b¥X¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡A©_¶®¬ðµM¾aªñ§CÁn»¡¡G¡u©vªø¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¸­Þ³¬ÀÂàÀY¡A¹y¤F¹y»¡¡G¡u¨­®Ç¨S¥~¤H¡A¥s§Ú¦W¦r¨SÃö«Yªº¡C¡v

¡@¡@©_¶®·L·L·n¤F·nÀY¡A³o¤~»¡¡G¡u©p¨­Ãh¤Þ¥P¤§ªk¡A·Q¥Ã»·©M¬FªvµLÃö¡A¬O¤£¥i
¯àªº¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À·L·L¤@©Ã¡A±æµÛ©_¶®¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A©_¶®¥Ø¥ú±æÁA±æ¦L®Ë­õªº­I¼v¡A±µ
µÛ»¡¡G¡u¨ººØ¤H¥u·|¶V¨Ó¶V¦h¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¶À©v¾§¤]ÂàÀY»¡¡G¡u©vªø´Nºâ¤£·Q­n¦³Åv¤O¡AÅv¤O¤]·|¨Ó¨ì¤â¤¤¡A¦³
¤FÅv¤O¡A´N¦³³d¥ô¡A°kÁפ£¬O¿ìªk¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¦³ÂI§x´b¦a»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦³¨S¦³³d¥ô§Ú¤£´±»¡¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u¦ý¦Ü¤Ö­n¥ý·Q¦n¡A¥¼¨Ó¥´ºâ§êºt«ç¼Ëªº
¨¤¦â¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¬ÝµÛ©_¶®©M¶À©v¾§¡A³o¨â¤H«Øijªº¤è¦VÁöµM¤£¦P¡A¦ý³£¬O¦n·N´£¿ô¡A¨Æ
¹ê¤W¦o¤]¤£¬O§¹¥þ¨S·Q¹L³o¤è­±ªº°ÝÃD¡A¤£¹L³oºØ¨Æ±¡¹ê¦b¤Ó·Ð¤H¡A¦o°¸º¸©ÀÀYÂà
¨ì³o¨à¡A³£¤£¥Ñ¦Û¥D¦a°kÁסA·í³o¬O¦Û¤v­J«ä¶Ã·Q¡A¤£Ä@²Ó«ä¡A¦ý¤µ¤é¦L®Ë­õªº¦æ
¬°¡A«o¨Ï±o©_¶®©M¶À©v¾§³£§Ô¤£¦í¶}¤f´£¥Ü¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u©_¶®¡K¡K©pÁÙ¬O¾Ç¤Þ¥P¤§³N§a¡C¡v

¡@¡@©_¶®¤@©Ã¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡uª¾¹D³o¨Ç¡A©pÁÙ­n§Ú¾Ç¡H¡v

¡@¡@¡u·|ªº¤H¶V¦h¡A§Úªº³Â·Ð´N¶V¤Ö§a¡H¡v¸­Þ³¬À¯º»¡¡G¡u§Ú¬Û«H©p¤£·|¥Î³o³Nªk
¶Ã¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¡uºâ¤F¡A§O§ä§Ú³Â·Ð¡C¡v©_¶®­W¯º·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸°Ý¡A¦oª¾¹D©_¶®¤£·Q³y¦¨ºÞ²z¤Wªº°ÝÃD¡A¨£ª¬»´¼Û¤@¤f
®ð¡A¨S¦A¦h»¡¡C

¡@¡@¤£¹L¸­Þ³¬À«o¦³¤@¥ó¨Æ±¡¨S·Q¨ì¡A¹ï©_¶®¨Ó»¡¡A¸­Þ³¬À¤]³\²{¦b¹ïÅv¤O¨S¿³
½ì¡AÃø«O¥¼¨Ó¥Ã»·¨S¿³½ì¡A©_¶®¤wÀò¶Ç¹D©G¤§³N¡A­YÁپǤF³o¤Þ¥Pªkªù¡A°Z¤£¦¨¬°
¸­Þ³¬À°ß¤@ªºÄvª§ªÌ¡H¦o¹ï¬Fªv¥i¤]¨S¿³½ì¡A­Y«D¥²­n¡A¦ó¥²´À¦Û¤v§ä³oºØ³Â·Ð¡H
·íµM¬O¤£¾Ç¬°¤W¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@²³¤H´N³o»òªuµÛ§¯Ãæè¤è¥|¡B¤­¤½¨½³B¡A¤@¸ô©¹«n±´°É¡AÀHµÛ¤£Â_©¹¤º³°©b¡A
¦a¶Õº¥°ª¡A¥ý¬O¤@¤j¤ù¥C³®¦a¡A¤@¨Ç¤ñ¸û°ªªº¾ð¤ì¤]¦b³o¨à¥X²{¡A©¹«nª½©b¥X¥|¤Q
¦h¤½¨½¡B¶V¹L´X±ø¤p·Ë«á¡A¤@±ø¼Æ¤½¨½¼eªºªe¬y¾î¥å¦b¤@¤ù¥­­ì¶¡¡A¦ü¥G¬OªF­±¬Y
¸s¤s¯ß·Ë¬yªº·J¶°¤§³B¡A³oªñ¥|¤Q¤H¥i¨S³o»ò®e©ö´çªe¡A²³¤H·í¤U°±¦bªe¤t®Ç¡A©¹
¤W¤U´å©M«n­±ªº¹ï©¤±æ¡A¤@®É®³¤£©w¥D·N¡C

¡@¡@¡u¦n¹³³£¨S§¯©Ç­C¡C¡v¿à¤@¤ß¥|­±±æµÛ»¡¡G¡u­è­è¶]¹Lªº¦a°Ï¡A´N°÷¤W¦Ê¸U¤H
¦í¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬JµM³o¼Ë¡A¦ó¥²°h¤J¤s¤¤¡H¡vº¿½¬»¡¡G¡u°®¯Ü¦í¨ì³o¨à¨Ó¡A¬Ý¡A³o»ò¤j¤ù¯ó
­ì¡A¥i¥HºØ¥Ð¡A¥i¥H©ñªª¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¶V¾a¦è­±¶V¦MÀI¡C¡v¶À©v¾§»¡¡G¡u¦Ó¥B³o¬O¥t¥~¤@±øªe¡A©M´ä¤f¨º¨à¤£
¦P¬y°ì¡A¤£©ö©¹¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¤£®e©ö©¹¨Ó¡H¨S¦h»·°Ú¡H¡vº¿½¬¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡uªü©n¡A¤@¯ë¤H¨Sªk¶]³o»ò§Ö¡C¡v±i§Ó¤å¯º»¡¡G¡u¦Ó¥B§Ú­Ì½¤s¶VÀ­¬O¨«ª½
½u¡A´¶³q¤H¶¨Ó¶¥h·|¶W¹L¦Ê¤½¨½»·¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¬Ý¤F±i§Ó¤å¤@²´»¡¡G¡u³á¡K¡KÀ´¤F¡C¡v

¡@¡@º¿½¬©Ê¤l«æ¡A¸£³UÂà±o«o¤£ºâ§Ö¡A¦ý¤S»á´I¦n©_¤ß¡A±`±`´£¥X¤@°ï°ÝÃD¡A¦Ó©_
¶®¸Ü¤£¦h¡A«Ü¤Ö²Ó²Ó¸ÑÄÀ¡A©Ò¥H¹L¥h¦o«Ü¦h¨Æ³£¤@ÀYÃú¤ô·d¤£²M·¡¡C±i§Ó¤å³Ìªñ¦º
©R¦a¦b®ÇÃä·í¸Ñ»¡¤p§Ì¡A­Ë¬OÅý¦o»á·Pº¡·N¡AÁöµM¤´¤£·|µ¹¤°»ò¦nÁy¦â¡A½|¥Lªº¦¸
¼Æ½T¹ê¦³´î¤Ö¡C

¡@¡@¡uÁ`¤§ª¾¹D³oªþªñ¥i¥H¦í¤H¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u§Ú­Ì¥ý¦VµÛ¦è¥_¤è¦VÂà¦^¥_©¤¡A
±µµÛ¤@¸ô©¹¦è­±¨«¡A¬Ý¶]¦h»·¤~¦³§¯©Ç¡C¡v

¡@¡@¡u©¹¦è¨«ªº¸Ü¡A´N­n¤p¤ßÅo¡C¡v¿à¤@¤ß¤@­±¯º¡A¤@­±«ü´§µÛ¶¤¥îÂà¦V¡A²³¤H·í
¤U¥´ÂI°_ºë¯«¡A´£°ªÄµÄ±¡A¤@¸ô©¹¦è­±©b¥h¡C

¡@¡@¤@­±¨«²³¤H¶Vı±o©P³ò´Óª«©M¹L¥h¾µºÉ®q¤j¤£¬Û¦P¡AÁöµM¤j¦h¤]¬O§t¦³§¯?ªº
´Óª«¡A¥~«¬©M¹L¥h¦a²y¤Wªº´Óª«®t²§«o¤£¦h¡A¤Ï¦Ó«Ü¤Ö¦³§¯Ãä@¯ëªº²Ê¤j´Óª«¡C

¡@¡@¦Ó³o¨Ç´Óª«¡Aº©¥Xªº§¯?¥i´N¤ñ¸û­«¤F¡A·N«ä´N¬O¤£©ö´£¦­µo²{§¯©Ç¡A¦Ó¸g¹L
¯ó­ì¤§Ãþªº¦a¤èÁÙ¦n¡A­Y¬O¥X²{´ËªL¡A²³¤H¥i´N¤£§K¦³ÂIºò±i¡A¦Û°Ê§â³t«×©ñºC¤U¨Ó¡C

¡@¡@³o»ò©¿§Ö©¿ºCªº¡A¥u¨«¤F¤­¤Q¦h¤½¨½¡A²´¬Ý§Y±N¨«¥X¤@¤ù¤s©Y´ËªL¡A¶i¤J¤@­Ó
¨¦¦a¡A´N¦b³o®É­Ô¡A©¹«e±´¸ôªº±i§Ó¤å¤p²Õ¡A¬ðµM©¹«á«æ«æ´§¤â¡A¤@­±§ä¦a¤èÁô
¨­¡A²³¤H³o¤@Àþ¶¡³£ºò±i¤F°_¨Ó¡A¯É¯É©ñºC³t«×¡A©¹«e¤è¶°¦X¡C

¡@¡@¤j¹Ù¨à±´ÀY±æ¥h¡A¨£«e¤è¤s¨¦¤¤¡A¤@±ø¤s¬u»dãé¦Ó¤U¡A¦b±V¤U»E¦¨¤@­Ó¤p¤pªº
·Ë½\¡A´X¤Q¦W¦~·³¤£µ¥ªº¤j¤p«Ä¤l¥¿¦bÀ¸¤ô¡A¥L­Ì¤@­±Åw¯º¤@­±©¼¦¹¤¬¬Û¼âÅxµÛ¡A
®ðª^·Ù¬O¼ö¾x¡C

¡@¡@¡u«ç·|¦³¤@¸s«Ä¤l¡H¡v§d°tºÍ¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@¡u¬ÝÁy¡A¬O§¯©Ç¡C¡v±i§Ó¤å§CÁn»¡¡C

¡@¡@¡u¹Ç¡H¡v§d°tºÍÅå©I¤@Án¡A³s¦£¥Î¤â±»¦í¤F¦Û¤vªº¼L¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡AªGµM¨º¨Ç«Ä
¤lªí±¡²uÀñ¡A¤f¤¤³£Ãz¥X¤F¨â±øæy¤ú¡A¤£¥u¦p¦¹¡A¥Ö½§¶Â¤¤±a«C¡A¤]©M¤HÃþ»á¦³¤£¦P¡C

¡@¡@¨ä¹ê¬Ý¿ù¦YÅ媺¤£¥u¬O§d°tºÍ¡A³o®É²³¤H¥J²Ó¤@¬Ý¡A¤~µo²{³o¨Ç¤p«Äªº¼^¾x¤è
¦¡¡A©M¤@¯ë¤HÃþ¤p«ÄªGµM»á¤£¬Û¦P¡A»·¬Ý¦ü¥G¬Oª±¾x¡A¹ê»Ú¤W¡A³o¨Ç«Ä¤l­Ì¤À¦¨¨â
Ãä¡A¥¿¿E¯P¦a±ÀÀ½°«¼Þ¡A¤£®É¦³¤H­«­«ºL­Ë¸¨¤ô¡A¤£¹L¤]¤£ª¾¹D¬O¤â¤UÁÙ¦³¯d¤O¡A
ÁÙ¬O¤Ñ¥ÍÅé®æ±j§§¡A¨Ã¨S¦³½Ö¯uªº¨ü¤F¶Ë¡A¦Ó¥B¬Ý¨Ó¤]»á¶}¤ß¡A¤]³\³oºØ±ÀÀ½¡A¥¿
¬O³o¨Ç«Ä¤lªºª±­A¤è¦¡¡C

¡@¡@¡u³o¬O¤°»ò¡H¡vº¿½¬°Ý¡G¡u¹³¤p«Äªº§¯©Ç¡H¡v

¡@¡@¡u¦³ÂI¹³Æw¾¦¡A»¡¤£©w¬OÆw¾¦ªº¤p«Ä¡C¡v±i§Ó¤åÖ©µÛ²´·ú»¡¡C

¡@¡@¡u¯uªº­C¡A¦³ÂI¹³¡C¡vº¿½¬·LÅ廡¡G¡u§¯©Ç¤]·|¥Í¤p«Ä¡H¨SÅ¥»¡¹L¡C¡v

¡@¡@²³¤H­±­±¬Ûòó¡A¨ä¹ê¤j®a³£·d¤£²M·¡¡A¦ý¬O§¯©Ç¬Ý¦h¤F¡A²³¤HºCºC¤]§â§¯©Ç·í
¦¨¤@ºØ¥û²rªº¥Íª«¦Ó¤w¡A´Nºâ·|¥Í¤p«Ä¡A¦ü¥G¤]¨S¤°»ò¤£¹ï¡H

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¤£µM«ç»ò¯àÅܦh¡H¡v«J²K¨}¨S¤°»ò§â´¤¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¬Ý¤£¥X¨k¥Í¡B¤k¥Í­C¡C¡v§d°tºÍ¸C¤j²´·ú¸Ò²§¦a»¡¡G¡u«ç»ò¡K¡K«ç»ò¥Í°Ú¡H¡v

¡@¡@¡uµL©ÊÁc´Þ¤]¦³¥i¯à¡C¡v¶À©v¾§»¡¡C

¡@¡@¡u»¡¤£©w¥L­Ì¨k¥Íª¾¹D«ç»òÁY°_¨Ó¡A©Ò¥H¬Ý¤£¨ì¡C¡vº¿½¬«o¯º»¡¡C

¡@¡@¡uªü©n¡I¡v§d°tºÍÁyÃeµo¬õ¡A§CÁn§Üij¡A³s©_¶®³£Àü¤Fº¿½¬¤@²´¡C

¡@¡@¤£¥u§d°tºÍ¡A¸­Þ³¬À¤]¦³ÂI¨àµoµ~¡A¦o¸Ë¦¨¨SÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¡A»´«y»¡¡G¡u¨S·Q¨ì
¾µºÉ®qÃz¬µ¤§«á¡A©~µMÁÙ¦³Æw¾¦¦s¬¡µÛ¡C¡v

¡@¡@¡u»¡¤£©wÃz¬µ«á¤~¨Óªº¡H¡v¿à¤@¤ß»¡¡C

¡@¡@³o¤]¦³¥i¯à¡A¸­Þ³¬À·L·L½K¬Ü»¡¡G¡u¨º·|¤£·|§ó±j¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡K¡K¤£¹LÃz¬µ«á­þ¨à³£¯à¥h¡A¿ï¹D®§¤£¨¬ªº¾µºÉ®q¦í¤U¡AÀ³¸Ó¤£·|¤Ó±j
¤~¹ï¡C¡v¿à¤@¤ß¥Ø¥ú©¹¤U´å±æ»¡¡G¡u¤U­±»¡¤£©w¦³­Ó¶}Á諸¨¦¦a¡A¥i¯à¦³¤@¸sÆw¾¦
¦í¦b¨º¨à¡C¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß»¡§¹³o¸Ü¡A¤j®a³£¨IÀq¤F¡AÆw¾¦¹ï¤@¯ë¤H¨Ó»¡«Ü®£©Æ¡A¦ý¹ï­×·Ò¹L¥|³Z
ªºÅÜÅéªÌ¨Ó»¡¡A¤w¸g¤£Ãø¹ï¥I¡A§ó§O´£²´«e³o¸s¤H¡A±µ¤U¨Ó¥»¸Ó¦Ò¼{­n¤£­n¥h²¤§@
±´°É¡A­Y¼Ä¤è¤H¼Æ¤£¦h´N¶¶«K±Ù¯ó°£®Ú¡A¦ý¬Ý¨ì³o¨Ç¥¿¼^¾xµÛªº¤p«Ä¡A«o¬O½Ö¤]»¡
¤£¥X³o¥y¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó¨º¦L®Ë­õ²v»âªº¤T¤Q¦W³¡¶¤¡A³£¬O³o¦¸¯èµ{¤¤¤~©Ó¨ü¡u¤Þ¥P¤§³N¡vªº©x§L¡A
®Ú¥»¨S¨£¹LÆw¾¦¡A¦ÛµM¤]¤£¦nµoªí¬Ýªk¡A¥u¦wÀR¦a¬ÝµÛ³o¤K­Ó¤Ö¦~¨k¤k¡A¤£ª¾¥L­Ì
¥´ºâ«ç»ò°µ¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¬ÝµÛ¤j®aªºªí±¡¡A¦ÛµMª¾¹D²³¤Hªº·Qªk¡A¦o¤ß¤¤¤]¤£¸T¬°Ãø¡A­Y²´«e¬O
¤ûÀY¤H¡A±N¨Ó¥¼¥²·|»P¤HÃþ¬°¼Ä¡A¦ÛµM¤£¥Î«æµÛ³B²z¡A¦ýÆw¾¦«o¬O¤@ºØ½a¤¿·¥´cªº
§¯©Ç¡A¨£¨ì¤H´N¨R¤W¨Ó¼³±þ¡A§¹¥þ¤£¥i²z³ë¡K¡K³oºØ§¯©Ç¥»¸Ó¶X¦­±þ¥ú¡A§_«h­YÁc´Þ
¼W¦h«á¶}©l§ðÀ»¤HÃþ§ø²ø¡A¨º®É¥u­n¦³¤HÄ묹¡A²³¤H®£©È³£·|¨}¤ß¤£¦w¡C

¡@¡@¦ý³o¬O²z´¼¤Wªº·Qªk¡A¹ê»Ú¤W¬ÝµÛ¨º¨Ç¤p«Ä¡A¤S«ç»ò°Ê±o¤F¤â¡H

¡@¡@¸­Þ³¬À¦^±æµÛ²³¤H¡A¤ß¤¤¤S¤£¸T·t·t¥Í®ð¡A¬°¤°»ò³£¬ÝµÛ¦Û¤v¡H¬°¤°»ò³o®É­Ô
½Ö¤]¤£»¡¤@¥y¸Ü¥X¨Ó¡H

¡@¡@¦ý¡K¡K´Nºâ¦³¤H´£¥X«Øij¡AÁÙ¬O¥u¦³¦Û¤v¯à°µ¨M©w°Ú¡A¬JµM¨­¬°³o­Ó¹Î¶¤ªº»â¾É
¤H¡A´N±o©Ó¾á³o­Ó³d¥ô¡A¥u¤£¹L³o³d¥ô¤]¥¼§K¤Ó¨I­«¤F¡K¡K

¡@¡@¸­Þ³¬À¥¿¿ðºÃ¶¡¡A´x¤ß¬ðµM¤@·x¡A¦o¤@©Ã¦^¯«¡A«o¨£¿à¤@¤ß´¤¦í¤F¦Û¤vªº¤â¡A
¥¿ÅS¥X¯º®e»¡¡G¡u¦^¥h§a¡A¥H«áÁ`¦³¿ìªkªº¡I¡v

¡@¡@³o¤H´N¬O³o¼Ë¡A¥é¦ò¤Ñ¶ò¤U¨Ó³£¨S¦³Ãö«Y¡K¡K¦ý¬ÝµÛ¿à¤@¤ß¡A¸­Þ³¬Àªº¤ß±¡´Ní
©w¤F¤U¨Ó¡A¦o°µ¤F¨M©w¡AÂIÀY»¡¡G¡u¥ý¥h¬Ý¬Ý§ø²øªº³W¼Ò¡C¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß­è­è¬Ý±o¥X¸­Þ³¬Àªº¿ðºÃ¡A©Ò¥H¤~´£¥X¨º­Ó«Øij¡A¦ý¸­Þ³¬À¤U¤F¨ä¥L¨M
©w¡A¥L¤]¤£·|¤Ï¹ï¡A·í¤U»¡¡G¡u²K¨}©M§Ó¤å¡A³Â·Ð§A­Ì¶¶µÛªe¨¦©¹¤U¡A¥ý§ä¨ì¹ï¤è
¾ÚÂI¡A¨ä¥LÂy¦æ³¡¶¤·Ó­è­èªº½s¨î©¹«e±´¸ô¡A¤j®a³£¤p¤ßÂI¡C¡v

¡@¡@±i§Ó¤å©M«J²K¨}¹ï±æ¤@²´¡A¤@°_©¹«eÄÆ¡A¨â¤H¤£¥Î±aµÛ¨º¨Ç¤Þ¥P³¡¶¤¡A³t«×°¨
¤W´£°ª¡A¥u¨£¥L­Ç¨â¤T­ÓÂà§é¡A¥é¦ò¤@°}»´·Ï¯ë¡A«Ü§Ö´N®ø¥¢¦b´ËªL¤§¤¤¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß»âµÛ²³¤H¡A¤@¼Ë¶¶µÛªe¨¦©¹¤U¨«¡A¨«¥X¬ù¥b¤½¨½»·¡A«o¨£±i§Ó¤å©M«J²K
¨}¬ðµMÄƤF¦^¨Ó¡A±i§Ó¤å­º¥ý»¡¡G¡u§ä¨ì¤F¡A¦ý¬O¤H¤£¦h¡C¡v

¡@¡@¡u¦h¤Ö¡H¡v¿à¤@¤ß°Ý¡C

¡@¡@¡u¤Q´X­Ó¦Ó¤w¡C¡v«J²K¨}»¡¡G¡u¦ü¥G¦b»s§@ªZ¾¹¡B¬ÞµP¤§Ãþ¡C¡v

¡@¡@¡u¬Ý³W¼Ò¤S¤£¹³¥u¦³³o»ò¤Ö¤H¦í¡C¡v±i§Ó¤å¹y¤F¹y»¡¡G¡u¤p«Ä³£¤£¥u¤Q´X­Ó¡C¡v

¡@¡@¡u±a§Ú­Ì¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡C

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¨â¤H¤@°_ÂIÀY¡AÂਭ¤Þ¸ô¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¤Q´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A²³¤HÃk¤W¤@®y¤sÀY¡A»·»·©¹¤U±æ¡A¨£¤U¤èªe¨¦¬ðµM±i¶}¡A¥X²{
¤@­Ó¥­»O¡A¤W­±¤@¤j¤ù²­®ªº¤ì³y´×¬[¡A³ò¦¨¤@­Ó¤jÀô¡A¤¤¶¡ªÅ¥X¤F­Ó¤­¤Q¤½¤Ø¼e
ªºªÅ¦a¡A¤Q´X­Ó¦¨¦~Æw¾¦¥¿¦b¨ä¤¤¨«°Ê¡A¦³¤H®³µÛ¥ÛÀYºVÀ»¡A¦³¤H®³µÛ¤ì´Ò«d¿i¡A
ªGµM¹³¬O¥¿¦b»s³yªZ¾¹¡C

¡@¡@¡u¬Ý¡A¥i¥H¦í«Ü¦h¤H§a¡H¡v±i§Ó¤å»¡¡C

¡@¡@¦Ó¥¿¦p±i§Ó¤å©Ò¨¥¡A¨º¤j¤ù²­®ªº´×¬[¡A´NºâºÎ¼e¤@ÂI¡A¤]¥i¥HºÎ¤W´X¦Ê­Ó
¤H¡A¥u¤£ª¾¹D¨ä¥Lªº¤H¨ì­þ¨à¥h¤F¡C

¡@¡@¡u¨ä¥L¤H°Ç¡H¡vº¿½¬¸£®ü¤¤¤@¥X²{°ÝÃD¡A¤]¤£ºÞ¨ä¥L¤Hª¾¤£ª¾¹D¡A°¨¤W´Nåx¤£
¦í·Q°Ý¡C

¡@¡@¡u¥´Ây¥h¤F§a¡H¡v±i§Ó¤åÁqªÓ»¡¡G¡u§¯©Ç¤]¬O·|¨{¤l¾jªº¡A»¡¤£©w¦Y§ó¦h¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡K¡K¡vº¿½¬°±¤F´X¬í¡A¬ðµMÂàÀY»¡¡G¡u¯ä°A¤l¡A§A¦b½|§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³°Õªü©n¡A¤Ñ¦a¨}¤ß¡C¡v±i§Ó¤å¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¾a¡A§Ú¯u¦³ÂI¾j¤F¡C¡vº¿½¬­Ë¬Û«H±i§Ó¤å¨S¨º­ÓÁx¡A¥Õ¤F¥L¤@²´¤§«á¤£¦A°l
¨s¡A¦oºNºN¨{¤l¡A¦^ÀY¹ï¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¤£·Q±þ´N¦^¥h§a¡A¤@¤ß­è»¡¨º¨Ç§¯ÃÃ¥i¥H
¦Y¡A¦^¥h¸Õ¸Õ¬Ý¦n¤£¦n¦Y¡C¡v

¡@¡@¡uÀRÀRµ¥´N¦n¤F¡A§O¤z¯AÞ³¬À°µ¨M©w¡C¡v©_¶®¹ïº¿½¬§CÁn»¡¡C

¡@¡@¡u³á¡C¡vº¿½¬¹Ê°_¼L¹Êø¡G¡u¦n¹À¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Yªº©_¶®¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡uº¿½¬¡A§Ú­Ìµyµ¥¤@¤U¦n¶Ü¡Hµ¥¨ä¥LÆw¾¦¦^¨Ó
¦A¨«¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¤@´h¡A±i¶}¤f·Q°Ý¡A·Q·Q¤S³¬¤W¼L¡A±æÁA±æ©_¶®¡A¨£©_¶®¤£²z·|¦Û¤v¡A¦o
¤ß©À¤@Âà¡A¬ðµMÀü¤F±i§Ó¤å¤@²´¡Aµ¹¥L¤@­Ó²´¦â¡C

¡@¡@±i§Ó¤å¤@§b¡A°±¤F´X¬í¡A¤~­WµÛÁy¶}¤f»¡¡G¡uµ¥·|¨à­n°Ê¤â¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¥´ºâ°Ê¤â¡C¡v¸­Þ³¬À¦ÛµMª¾¹D±i§Ó¤å¬O³Q¹Gªº¡A·L¯º»¡¡G¡u§Ú¥D­n¬O·Q
§óÁA¸ÑÆw¾¦ªº³¡±Ú«ç»ò¥Í¬¡¡AÁÙ¦³³o¼Ë¤@­Ó³¡¸¨¨ì©³¦³¦h¤Ö¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¹y¤F¹y¡A±æ±æ¤ÑªÅ»¡¡G¡u¨ì¶À©ü®É­Ô¡A­Y¨ä¥LÆw¾¦ÁÙ¨S¦^¨Ó¡A§Ú­Ì´NºM
°h¡K¡K¨ä¹ê³o¼Ëªº§ø²ø¸Ó¤£¥u¤@­Ó¡A¤]³\ªþªñÁÙ¦³¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡I¡v«J²K¨}»¡¡G¡u¥H«eÆw¾¦³£¦¨¤d¤W¸Uªº¡A¤£¥u³o»ò¤Ö¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¹ï¤è¦pªG¥¿¥X¥~¥´Ây¡A§Ú­Ì¤S¤À´²·j¯Á¡A¤Ó®e©ö¹J¤W¤F¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G
¡u¥L­ÌÁÙ¥¼¥²ª¾¹DªF­±¦³¤HÃþ¦s¦b¡A¥´¯óÅå³D¤Ï¦Ó¤£§´¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡B¹ï¡A¥´¯óÅå³D¤£§´¡C¡vº¿½¬¨ä¹ê¤]¤£¤j·Q±þ¤p«Ä¡A¦£»¡¡C

¡@¡@¡u­Y¥L­Ìªº¤H¤£¬O¤Ó±ß¦^¨Ó¡A§Ú­Ìµ¥µ¥¤À²Õ°»¬d¡K¡K¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u³o¦¸¦^¥h±o
¥ý¿ï´X­Ó¤d¦Ð¡B´­¹£ªº­Ô¿ï¤H¡A¥H«á±´¬d´N¤è«K¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤S¬O¤°»ò¡H¡vº¿½¬³YµM°Ý¡C

¡@¡@¡u¥t¥~¨âºØ¤Þ¥P¤§³N¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¾Ô°«¤O¤ñ¸û¤£¨¬¡A¦ý°»¬d¯à¤O¸û°ª¡C¡v

¡@¡@¡u´N¹³ªüµU©M°A¤l¶Ü¡H¡vº¿½¬¯º»¡¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡I¡v±i§Ó¤å¤£´±§\Án¡A«J²K¨}¥i§Ô¤£¦í§Üij»¡¡G¡uªü©n¡I§Ú­Ì¤]¥i¥H¾Ô
°«ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡A¤×¨ä²K¨}«e°}¤l¦b²î¤W½m±o«Ü¶Ô§Ö¡C¡v¿à¤@¤ß¤]¯º»¡¡G¡u·í¯u¥´°_
¨Ó¡A¤£¤@©w·|¿éº¿½¬³á¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡I¡v³s¿à¤@¤ß³£À°¦£±¾«OÃÒ¡A«J²K¨}¥i±o·N¤F¡C

¡@¡@¡u¥¢Åʤ~¶Ô§Ö½m¥\¡A¦³¤°»ò¦n¯ä§¾ªº¡H¡vº¿½¬¤@­±­ó¤@­±ºËµÛ«J²K¨}¡A³o³Ã¥ë
²{¦b¬°¤°»ò¬ðµM¨S¦³¥¢Åʪº¨ý¹D¤F¡H¤@©w¦³°­¡AÁ`±o·Q¿ìªk·d²M·¡¡C

¡@¡@«J²K¨}³Q³o»ò¤@©À¡A¨º±i¶ÂÁy¤S¬õ¤F¡A¤@¤U¤l»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨Ó¤F¡C¡v¤@ª½©¹¤s¨¦¤UºÊµøªº¶À©v¾§¬ðµM§CÁn»¡¡C

¡@¡@²³¤H¥Ø¥úÂà¥h¡AªGµM¬Ý¨ì¤@¸s¼Æ¦Ê¦WÆw¾¦¡A¥¿®³µÛ¬Þ¥Ù©¹¤s¨¦¤º©b¦æ¡A¨ä¤¤¥b
¼Æ¥H¤W¨­«á³£­IµÛºwµÛ¦å¡B±aµÛ¤ò¥Öªº¥j©Ç¤j¦×¶ô¡A¤]¤£ª¾¹D±þ¤F¤°»ò¥Íª«¨ú±o
ªº¡A²³Æw¾¦¤@­±©Ç©I¤@­±©¹¤º©b¡A¸Ì­±ªºÆw¾¦¤]©IÄWµÛ¬Ûªï¡C

¡@¡@Æw¾¦­Ì³ò¦b¤¤¥¡¼s³õ¡A®³µÛ¥Û¤M¡A´N³o»ò¦å²O²O¦a¤Á¦×¤À­¹¡A¥Ö¤òªº³¡¤À«hª½
±µ³Î±¼¥á±ó¡A´÷¤F´N¨ì·Ë¯`¥Í¶¼ªe¤ô¡A¥u¤£¹L¤@°}¤l¡A´N¦Y±¼¤F¤@¤j¥b¦×¶ô¡C

¡@¡@¤S¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A³o³õ¦å¸{®b·|ÁÙ¨Sµ²§ô¡A¨º¨Ç«Ä¤l­Ì¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O³Q³qª¾
¤F¡A¥¿¤@­±©Ç©I¤@­±©b¤F¦^¨Ó¡AÆw¾¦¤]¤£Á¿¨s¤°»ò§»ö¡A«Ä¤l­Ì·m¤F¦×¶ô´N°Ù¡A¤@
­±©¼¦¹©I³Û¥s¾x©b¶]µÛ¡A³õ­±¤Q¤À¼ö¾x¡C

¡@¡@¡u·Ç³ÆÂ÷¶}¡C¡v²´¬Ý¤Ñ¦âº¥¶Â¡A¸­Þ³¬À§CÁn»¡¡G¡u¤j®a°O¼ô¦Û¤v¦b³o¨àªº?®§
·P¡A¥H«á­Yµo²{¦Û¤v?®§´£¤É¨ì³oºØµ{«×¡A´N¥NªíÆw¾¦ªº¦a°Ïªñ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©vªø¡C¡v¦L®Ë­õ§CÁn°Ý¡G¡u¦ý¬O³o¨à¡A?®§·PÁÙ¬O¤£¦p¥~®üªº®É­Ô¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡uÆw¾¦¤£ºâ±j¤jªº§¯©Ç¡A¤Ï¦Ó¤ñ¸û³ßÅw³oºØ¹D®§¤¤µ¥°¾§C
ªº¦a°Ï¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG¨C­Ó¤HÃþ³£¤Þ¥Pªº¸Ü¡A¨º®Ú¥»¤£¥Î¬ÈÄß³oºØ§¯©Ç¤F¡H¡v¦L®Ë­õ¤S°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£¥i¯àªº¡C¡v¸­Þ³¬À·nÀY»¡¡G¡u¤Þ¥PÁöµM«Ü¬Ù§¯½è¡AÁÙ¬O»Ý­n¯Ó¥Î¤@³¡¤À¡A
·Q­n§â¥þ¤HÃþ³£§ïÅÜ¡A¤£¥u­n¤j¶q§¯½è¡AÁÙ­n§ä¥X³\¦hµo´²ªÌ¬I³N¡K¡K³æ¬O°ö¨|¡B´M
§äµo´²ªÌ³o°Ê§@¡A¤S·|¯Ó±¼¤£¤Ö§¯½è¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ó¥B§ó¦hªº¤HÃþ¡A¨ä¹ê¥u§Æ±æ¯à¤£¥Î¾Ô°«´N§Ö¼Ö¥Í¬¡§a¡C¡v¶À©v¾§²H²H»¡¡G
¡uÄ@·N¥D°Ê¾Ô°«ªº¤H²¦³º¤£¦h¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A¸­Þ³¬À¨IÀq¤F¤ù¨è¡A³o¤~­W¯º»¡¡G¡u©v¾§³o»ò»¡¡A­ËÅý§Ú·Q°_¡K¡K·í
ªì¶i¤J¥Õ©v¡A³o¤è­±ªº¹w¨¥ÁÙ¨S¥X²{¡A§Ú¥u¥H¬°°¸º¸§ì§ì§¯©Ç´N¦n¡A½Öª¾¹D¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú©M©_¶®¤]¬O°Ú¡C¡vº¿½¬¬ÝµÛ©_¶®¨þ¨þ¯º¡G¡u®t¤£¦h¤T¦~¦h«e§a¡H¨º®É§Ú­Ì
ÁÙ¬O¤£¨}¤Ö¤k¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¨}¤Ö¤k¡H¡v±i§Ó¤å¦n©_¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u§O»¡¤F¡C¡v©_¶®Àü¤Fº¿½¬¤@²´¡Aº¿½¬¦R¦R¦ÞÀY¡A¼H¼H¤@¯º¡A¤£ªÖ¦A»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì´X­Ó¥[¤J«e¤Ï¦Ó¤w¸g¥ý§Ë²M·¡¤F¡C¡v«J²K¨}¨£ª¬¯º»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O«Ü²M·¡ªº³á¡C¡v§d°tºÍ±o·N¦a»¡¡G¡u¤£¹L®tÂI¶i¤£¨Ó¡AÁÙ¦n¬¥¦~À°§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@»¡¨ì³o¨à¡A²³¤H¬ðµM³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¨C­Ó¤H³£·Q°_¨H¬¥¦~©MÃh¯u¡A°±¤F´X¬í¡A
±i§Ó¤å­W¯º¶}¤f»¡¡G¡u¬¥¦~¶W¬½ªº¡A­Y¥L¦b¡A¥i¯à·|«Øij§Ú­Ì§âÆw¾¦±þ¥ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡K¡K·|§a¡C¡v§d°tºÍ¤f¤¤ÁöµM³o»ò»¡¡A¦ý¨ä¹ê¤]¤£¬O«Ü¦³§â´¤¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]ı±o¤£·|¡C¡v¸­Þ³¬À»´°¼µÛÀY»¡¡G¡u¬¥¦~¡K¡K¬ÝµÛ«CÅìÂB¤Hªº¤p«Ä®É¡A²´
¯«´N«Ü·Å¬X¡A¥L¦³®É­ÔÁöµM¦³ÂI¡K¡KÃaµÊ®ð¡A¦ý¦pªG¨S·S¥L¡A¥L¤£·|ÀH«K°Ê¤âªº¡C¡v

¡@¡@²³¤H±æµÛ¸­Þ³¬À¡A³£¨IÀq¤F¤U¨Ó¡A¹L¤F¤ù¨è¡A©_¶®¥Ø¥ú¤@Âà¡A¶}¤f»¡¡G¡uÞ³
¬À¡A¤À²Õ¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¦^¹L¯«¨Ó»¡¡G¡u¹ï¡A¤@¤ß¡A³Â·Ð§A¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u§Ú¡BÞ³¬À¡B¤pºÍ¤@¶¤¡A©_¶®¡Bº¿½¬¡B©v¾§¤@¶¤¡A¦U»â¤Q
¤­¤H¡A¤À¦V«n¥_·j¯Á¡A§Ó¤å©M²K¨}¦Û¤v¦¨¤@­Ó¤p²Õ¡A¥h§ó¦è­±»·³B³}¤@°é¡A¬Ý¬ÝÁÙ
¦³¤°»ò§¯©Ç¡A§Ú­Ì¹w­p¡K¡K¨â­Ó¤p®É¥H«á¡A¦^¨ì³o¨à¶°¦X¡A­Y¦³·N¥~¡A´N¦^´ä¤f·|¦X¡C¡v

¡@¡@¡u¨â¤p®É¡H¡v±i§Ó¤å©M«J²K¨}¹ï¬Ý¤@²´¡A¦³ÂI§xÂZ¡A¨S¤â¿ö«ç»ò¬Ý®É¶¡¡H

¡@¡@¡u­nº¥º¥²ßºD¬Ý¤é¤ë¬P¨°¡C¡v¸­Þ³¬À«üµÛ¤ÑªÅ»¡¡G¡uµ¥¤ë«G¨«¨ì³o­Ó¨¤«×¡A®t
¤£¦h´N¹L¤F¨â¤p®É¡C¡v

¡@¡@¡u¦nÃø¡C¡vº¿½¬Àü²´»¡¡G¡u§Úµ¥·|¨à¤@©w·|§Ñ°O¡C¡v

¡@¡@¡uº¿½¬©ñ¤ß¡A©v¾§¤]·|¡C¡v¸­Þ³¬À·L¯º»¡¡C

¡@¡@º¿½¬¸Ò²§¦a¬Ý¤F¶À©v¾§¤@²´¡AÃø±oÅS¥X´X¤À¨ØªAªºªí±¡¡A¶À©v¾§­Ë¦³ÂI¤£¦n·N
«ä¡A¥uÀª§¼¦a¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u¤j®a¤p¤ßÂI¡A§O³Qµo²{¡K¡K¤×¨ä­n¤p¤ß¦D¤Ñ¡A¸U¤@¹J¨ì±j¼Ä¡A´N©¹ªF­±¹D®§¤Ö
ªº¦a¤è°k¡A¥i¬O¤d¸U§O§â§¯©Ç±a¨ì§ø¸¨¥h¤F¡C¡v¸­Þ³¬À¥Ø¥ú±½¹L²³¤H»¡¡G¡u¥X
µo¡C¡v·í¤U²³¤H¤À¦¨¤T²Õ¡A¤À§O©¹¤£¦Pªº¤è¦V²¾°Ê»·¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¡uÁÙ¬O¤£¦æ¡I¡vÃh¯u®ð©I©I¦a¤@§â±N¨º°ïÄ_ª«±À´²¤@¦a»¡¡G¡u§A¦º©w¤F¡A§Ú¤]
¦º©w¤F¡A¤j®a³£§¹³J¤F¡I¡v

¡@¡@«o¬O­è­è®³µÛ©Ò¦³Ä_ª«¤@°_­«·s»\©G¡AÁÙ¬O»\¤£¥h¨º­Ó»}¨¥¡AÃh¯u¥»¨Ó¤w¸gı
±o»á¦³§Æ±æ¡A¤£®ÆÁÙ¬O¤£¦æ¡A¥¢±æ¤§¾l§Ô¤£¦í¥Í°_®ð¨Ó¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¯¸¦b¤@®Ç¡A¤£¸T¦³ÂI¦P±¡¡A«ö·Ó»}¨¥ªº¤º®e¡A¦Û¤v­Y¬O¦º¤`¡AÃh¯u¤]±o
³­¦º¡A¦ý¤Ï¹L¨Ó»¡¡AÃh¯u­Y¬O¦³¨Æ¡A¦Û¤v«o¦ü¥G¤£·|«ç¼Ë¡K¡KÁö»¡»}¨¥¤º®e·íªì¤]¤£
¬O¦Û¤vÀÀ©wªº¡A¦ýÁÙ¬O·Pı»á¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡C

¡@¡@¦Ó¥B´Nºâ¤£¦]·N¥~¦Ó¦º¡A¤HÃþ¹Ø©R¤]¬O¦³­­¡AÁö»¡¦Û¤v¨ü¤F»ñ°ÄÅÜÅé¡A»¡¤£©w
¯à¬¡¤[¤@ÂI¡A¦ý³o¤è­±¨ì©³®ÄªG¦h¤Ö¡A«o¬O½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@Ãh¯u®ð¤F¥b¤Ñ¡A¬ðµM¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡uÁ٬ݡI¤£·|¦w¼¢§Ú¤@¤U³á¡H¡v

¡@¡@¬Ý¦o³o»ò¥Í®ð¡A³o®É­Ô¤j·§©ê©ê§ì§ì³£¨S¥Î¤F¡A¨H¬¥¦~­W¯º»¡¡G¡u¤£µM¦A¥h§ä
Ä_ª«§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤p«¬Ä_®wªº¥D¤H®t¤£¦h­n¦^¨Ó¤F¡A¤£¯à¥h¡A§Ú²{¦b¤S¨S¤O®ðÀ³¥I¤jÄ_®wªº³´
¨À¡A«ç»ò§ä¡H¡vÃh¯u«ã½Ä½Ä¦a»¡¡C

¡@¡@³o®É­Ô»¡¸Ü¥u·|®Á?¡A¨H¬¥¦~¤@Åu¤â¡A§¤¦b§É¤W¤£§\Án¤F¡C

¡@¡@¡u¥u¦nµ¥¤F¡C¡v¹L¤F¤ù¨è¡AÃh¯u²×©ó§NÀR¤U¨Ó¡A«r®B»¡¡G¡uµ¥¤j®a³£¦^¨Ó¥H
«á¡A§Ú¥h§ä¦ÑªB¤Í°Ý°Ý¬Ý¦³¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨M¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~³o¤~»¡¡G¡u»¡¤£©w§A¦ÑªB¤Í­Ì¦³¦nÄ_ª«¡A¤]¥i¥H­É¥Î¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¼ôÃѪº§¯±Ú¡A¤j³¡¤À¹ï¦¬¶°Ä_ª«¨S¦³¿³½ì¡AÀs±Ú¤S¤p®ð±o­n©R¡K¡K¡vÃh¯u½K
¬Ü»¡¡G¡u¥i´c¡A®§Ä[¤SÃz¥ú¤F¡A¤£µM®³¤@ÂI¨Ó°µÃè¤l¡A¥i¥H¥h§äÀs±Ú´«Ä_ª«¡C¡v

¡@¡@¡u®qÀ¬¦èÃ䤣¬OÁÙ¦³«Ü¦h¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©p¤£¬O»¡³Q¤H³ò°_¨Ó«Ü¤j¤ù¡H¸ò
¥L­Ì±¡°Ó°Q¤@ÂIÂI»¡¤£©w¥i¥H¡H¡v

¡@¡@¡u§AÁÙ¨S·dÀ´¶Ü¡H¡vÃh¯uÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡u¬JµM³Q¥]³ò°_¨Ó¡AÀHµÛ¹D®§³v
º¥¼W¥[¡A²{¦b¸Ó¤w¸g¥Rº¡¿±µÈªº¤O¹D¡A¥u­n¶}¤@­Ó¬}¤f¡A°¨¤W´N¬µ¥ú¤F¡AµM«á¥þ³¡
³£·|Åܦ¨±Æ¥¸¹D®§ªº¼o¤g¡A«ç»ò¥Î¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡v¨H¬¥¦~½T¹ê¨S·Q²M·¡¡A¦ý³Q½|¤F¤§«á¡A¤Ï¦Ó¦³¤T¤À¤£¥ÌÄ@¡A¥L¥J²Ó·Q
¤F·Q»¡¡G¡u¤£¹ï¡B¤£¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤£¹ï¡H¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¡u©p¬Ý¡C¡v¨H¬¥¦~«üÂIµÛ»¡¡G¡u³o¨à¬O¹D®§«Ü¤Öªº¦a¤è¡A®q¥~¬O´¶³qª¬ºA¡AµM
«á¦è­±Ãä»Ú¡A¦³¨Ç¦a¤è³Q³ò¤F°_¨Ó¡A¹D®§¤ñ®q¥~ÁÙ¦h¡K¡K¦Ó®§Ä[¥²¶·¦b¹D®§¤ñ³o¨à
¦h¡AµM«á¤ñ®q¥~¤Öªº¦a¤è¡A¤~¯à¥Íªø¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡vÃh¯uÅ¥±o°g°g½k½k¡A½K¬Ü»¡¡G¡u©Ò¥H©O¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°³o¨à±Æ¥¸¤O¹D¤Ó±j¡A©M®ü­±¤À¬É½u¤Á´«±o¤Ó©úÅã¡A´N¨S¦³³oºØªÅ¶¡¡C¡v
¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¦pªG¤@¸ô©¹¦è¤è¨«©O¡HÀ³¸ÓÁÙ¦³¾A·íªº¤À¬É½u§a¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¹³¦³ÂI¹D²z­C¡C¡vÃh¯u·Q·Q¤S»¡¡G¡u¤£¹ï°Ú¡A²{¦b¹D®§¥¿¤£Â_¼W¥[¡A¦pªG
¯u¦³¨º­Ó¤À¬É½u¡AÀ³¸ÓÂ÷³o°ª­ì¨S¦³«Ü»·¡A¦ý¬O¤S¨S¬Ý¨ì­þ¨à¬ðµM«_¥X­Ó¤£Â_Åܤj
ªº®§Ä[°Ï¡A¹D®§ªº¤À§G¤]¨S¦³¤£§¡°Ú¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~³o¤U¤]·Q¤£²M·¡¤F¡A·nÀY©ñ±ó»¡¡G¡u¶ýªº¡A§Ú¤£¬OÁo©ú¤H¡A³oºØ¨Æ±¡À³
¸Ó­n°ÝÞ³¬À¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u­Ë¯º¤F¥X¨Ó¡A·nÀY»¡¡G¡u§A§O·Q§ä²z¥Ñ¥h¨£Þ³¬À¡C¡v

¡@¡@¡u½Ö»¡§Ú·Q§ä¦o¡H¡v¨H¬¥¦~­óÁn»¡¡G¡u¨ÓÅý§Ú©ê©ê¡AÀ°©p§ì¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¯ºµÛ¸õ¨ì¨H¬¥¦~»L¤W¡AºOµÛ¥L»¡¡G¡u³Ìªñ¤£¬O³£»°§Ú¨«¡HÃø±oÅ¥§A¦Û°Ê»¡
­nÀ°§Ú§ì­C¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@­±·k§ìµÛÃh¯uªº­I¡A¤@­±»¡¡G¡u¤Ï¥¿¨S¤k¤H¥i¥H©ê¡A±N´N¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I¡vÃh¯u¯º?¡G¡u³o¬O¤°»ò¸Ü¡H¡v¤@­±µÎªA¦a»´«r¨H¬¥¦~ªº»ó¤l¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~Á׶}¡A¬ÝµÛÃh¯uªºÁy»¡¡G¡u§Ú³Ìªñ¦n¹³¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡vÃh¯u¯ºµÛ°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡v¨H¬¥¦~·n·nÀY¡A±æµÛÃh¯u²´·ú¤ù¨è¡A¬ðµM»´»´§k¤F§kÃh¯uªº¤W®B¡C

¡@¡@¡u§A¤£¬O«Ü°Q¹½³o¼Ë¶Ü¡H¡vÃh¯u²ßºD©Ê¦a¦ù¥X¦ÞÀY»Q¤F»Q¨H¬¥¦~ªº®B¡A¦ý¨H¬¥
¦~«o§CÀY§m§kµÛÃh¯u¡AÀHµÛ¨â¤Hªº®B¦Þ±µÄ²¡A¨H¬¥¦~¾Ö©êªº¤O¶q¤]º¥º¥¼W¤j¤F¨Ç¡C

¡@¡@Ãh¯uÁöµM·R»Q¤H¡A«o¤£²ßºD³o¼Ë¡A¦o·L·L¥õÀYÁ׶}¨H¬¥¦~ªº¼L¡A¥¿·Qµo°Ý®É¡A
¬ðµM¤@Åå¡A±À¶}¨H¬¥¦~¡A¤@ÂÛ¸õ¨ì«Î¨¤¡AÅå·W¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u«ç¡K¡K«ç»ò¡H¡v¨H¬¥¦~¤]¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@Ãh¯u¬Ý¤F¨H¬¥¦~¨­Åé¤@²´¡AÅå«ã¦a»¡¡G¡u§A¡K¡K§A¬O«ç»ò¤F¡H¨º¬O·F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~³o¤~µo²{¦Û¤v°_¤F¤ÏÀ³¡A¥L­±¬õ¦Õ¨ª¦a»¡¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u³ß±ý¤§®ð¡A·íªì³£¨Sªk¼vÅT§A¡A²{¦b¦p¦¹²HÁ¡¡A«ç»ò¥i¯à¡K¡K¡vÃh¯u¤@©Ã»¡¡G
¡uÃø¹D¡K¡K¤£¥i¯à°Ú¡A«ç·|³o»ò§Ö¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~Å¥¤£À´Ãh¯u¦b»¡¤°»ò¡A¥L§ìµÛ¦Û¤vªºÀY»¡¡G¡u§Ú©úª¾¹D©p¤£¬O¤H¡A¦ý³Ì
ªñ¤@ª½Ä±±o¡A©p¡K¡K¶V¨Ó¶V¹³­Ó¤k¤H¡A©Ò¥H¤~Á×µÛ©p¡K¡K¦ý­è­è«o§Ô¤£¦í¡K¡K¶ýªº¡I«ç»ò
·|³o¼Ë¡H§Ú¦³¤ò¯f¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S³o»ò²³æ¡I¡vÃh¯u¥Ø¥ú¤@Â໡¡G¡u§A¬Ý¤pªé¦o­Ì©O¡H¡v

¡@¡@¡u´N¬O¤p«Ä°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~§Ô¤£¦íÀü²´»¡¡G¡u§Ú¨SÅܺA¨ì¨ººØµ{«×¡I¡v

¡@¡@¡u¤p«Ä¡HÁÙ¬O§¯©Ç¡H¡vÃh¯u°Ý¡C

¡@¡@¦³®t¶Ü¡H¨H¬¥¦~¤@©Ã¡Aµª¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H§A¤~©È¤pªéÅܤH¥H«á©êµÛ§A¡H¡vÃh¯u»¡¡G¡uª¾¹D¦o¥~«¬ÁÙ¬O¤pªB¤Í¡A´N
©ñ¤ß¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£©ú¥Õ¡K¡K©pªº·N«ä¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡uÃø¹D§AÅ餺¹D®§¼Wªøªº³t«×¬ðµMÅܧ֤F¡H¡vÃh¯u°Ý¡C

¡@¡@¡u¬O¡K¡K¬O³o¼Ë¨S¿ù¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú¨S¨Æ´N§l¤@ÂI¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A§l¥~­±ªº¹D®§¡H¡vÃh¯u¤j¦Y¤@Åå¡G¡u¤§«e¤£¬O¥u¯à§lªñ¶ZÂ÷ªº§¯?¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q¨ì¤@¤ß§l¦¬§¯½èªºÁ³±Û¤º§l¤èªk¡A¸Õ¸Õµoı§l¤OÅܤj¤£¤Ö¡A³s¹D®§³£¥i
¥H§l¤@ÂI¡K¡K¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú·Q©p­n¥Îªº®É­Ô¤]¤ñ¸û¤£©È¤£°÷¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K§A³o¼Ë°µ¦h¤[¤F¡H¡vÃh¯u°Ý¡C

¡@¡@¡u¤W¦¸¾Ç·|«ç»ò§l¥H«á¡A§Ú¨S¨Æ´N§l°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u³o¦³¤°»ò¯ÊÂI¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¤£¬O§l¤@­Ó¤ë¤F¡H¡vÃh¯u°±¤F´X¬í¡A¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u¤j·§§A§Ö­n§¹¥þ¥P
¤Æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~Å¥¤£À´¡C

¡@¡@¡u§Aªº¤O®ðÀ³¸Ó¤ñ«e°}¤l¤j«Ü¦h§a¡H¡vÃh¯u»¡¡G¡u³o´N¬O¦]¬°¥P¤Æ¡K¡KÁÙÅ¥¤£À´
¶Ü¡H§AÅܧ¯©Ç¤F°Õ¡I²Â³J¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¦­¦³¦Û¤v©M§¯©Ç®t¤£¦hªºÄ±®©¡AÅ¥¨ì³o­Ë¤£·N¥~¡A¦ý¤´°Ý¡G¡u¨º©M³o¦³
¤°»òÃö«Y¡C¡v

¡@¡@¡u§AÁÙ¨S·Q³q¡K¡K¡vÃh¯u­W¯º»¡¡G¡u§Ú¥H«e¦b§A²´¤¤¬O²§Ãþ¡B¬O§¯©Ç¡A¤£·|Åý§A
°Ê±¡¡A²{¦b§Ú­Ì³£¬O¥PÅé¡A§Aº¥º¥§â§Ú·í¦¨²§©Ê¡K¡K´NÅܳo¼Ë¤F¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~±i¤j¼L¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¡G¡u¤£¦PÃþ¡K¡K¤]¯à¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§¯¥P¨S¦³¤°»òºØ±Ú°ÝÃD¡C¡vÃh¯u´e´e¦a»¡¡G¡u­Y¨â­Ó§¯¥P³£°Ê¤F±¡¡A¥u­nÅý
ºë®ð¬Û·|¡A´N¯àÅýºë®ðµ²¦X¦¨¥¥¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¡K¡K°µ¨º­Ó¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¨º§Ú«ç·|¡K¡K¡v

¡@¡@¡u·íµM­n¡K¡K¤~¯àºë®ð¬Û·|¡A¤£¦PÃþªº§¯¥P±¡«Q¡A«Ü¦h³£Åܬ°¤H§Î¤~¡K¡K¡vÃh¯u¬ð
µM¹y¨¬µo«ã»¡¡G¡u¬°¤°»ò§Ú­n¸ò§A¸ÑÄÀ³o­Ó¡A¥i´c¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¤£¥Î»¡¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¨ä¹êÅ¥±o¤]»áÀª§¼¡A¥L¼Û¤f®ð»¡¡G¡u§Úª¾¹D§Ú¹ï©p
¦³¤ÏÀ³¡A¤£¬O¦]¬°¦Û¤v¤£¥¿±`´N¦n¤F¡K¡K¬JµM©p¨S¿³½ì¡A¥H«á§O¤Ó¾aªñ§Ú´N¦n¡A§ÚÁÙ
¤£¦Ü©ó§Ô¤£¦í¡C¶ýªº¡I§ÚÁÙ¥H¬°¦Û¤vÅܦ¨ÅܺA¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¦æªº¡I¡vÃh¯u«ã½Ä½Ä¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¤S«ç¼Ë¤F°Õ¡H¡v¨H¬¥¦~¥¢¥h­@©Ê¡A½K¬Ü»¡¡G¡u¤£­n©ê©ê§ì§ì¤£´N¦n¤F¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u·n·nÀY¦ü¥G¤£·Q¸ÑÄÀ¡AÂਭ¿â¨B¡A¤@­±¤£ª¾«ä¦ÒµÛ¤°»ò¡A¨H¬¥¦~«o¤]¦³ÂI
µo´e¡A¤@¼Ë§CµÛÀY¤£§\Án¡C

¡@¡@¹L¤F¤ù¨è¡AÃh¯u¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡uÕÙ¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~©ïÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤£¯à¦í¦b¤@°_¤F¡C¡vÃh¯u¬°Ãø¦a»¡¡G¡u§A¡K¡K¥h©M¤@¯ë¤H¦í§a¡C¡v

¡@¡@¡u©p¤£©È§Ú¬ðµM¦º¤F°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u§A¥i¥H§O¦º¶Ü¡I§ÚÁÙ·Q¬¡°Ú¡C¡vÃh¯u¹Ê°_¼L¡A®ð¼«¦a»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¨Æ·íµM¤£·Q¦º¡C¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u­n»°§Ú¨«¬OµL©Ò¿×°Õ¡A§Ú¥u¬Oı
±o©_©Ç¡A©p«ç»ò¬ðµM¤£©È¤F¡AÃø¹D§ó¾á¤ß§Ú·|°½Å§©p¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O»°§A¨«°Õ¡I¡vÃh¯u¹y¨¬»¡¡G¡u§A¯d¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú­Ì³£·|¦ºªº¡I¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~³o¥i¤£À´¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·Q»¡¡C¡vÃh¯u¹ªµÛ¼L»¡¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡C¡v¨H¬¥¦~²`§l¤@¤f®ð¡A¯¸°_©¹¥~¨«»¡¡G¡u§Ú³o´N¤U¤s¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥°Õ¡I¡vÃh¯u¬ðµMÄW¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u¤S«ç»ò¡H¡v¨H¬¥¦~¦bªù¤fÂà¦^ÀY¡C

¡@¡@¡u§A³o¤H«ç»ò³o»ò¬½¤ß¡A»¡¨«´N¨«¡H¡vÃh¯u®ð©I©I¦a»¡¡C

¡@¡@¤£ºÞ¬O¤H¬O§¯¡A¥Àªº³£¤@¼Ë³Â·Ð¡A¨H¬¥¦~¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u¤£¬O©p¥s§Ú¨«¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÅý§Ú»¡§¹¸Ü¹À¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡uÁÙ¦³§Aªº¦çªA¡C¡v

¡@¡@¤]¹ï¡A¤U¤È¤~§ä¨ì¤F´X¥ó¡A¥µµÛ¥i±¤¡A¨H¬¥¦~¹L¥h¦¬¬B¤F´X±ø¿Ç¤l¡A¶ë¤J¤@­Ó
«e°}¤l§ä¨Óªº¤j«¬¥Ö¨î±×­I¥]¡A¤§«e³Q¦D¤ÑÅFÃzªº´N¬O³oºØ­I¥]¡A¨H¬¥¦~ÁÙ®¼³ß
Åw¡A©Ò¥H¤S§ä¤F¤@­Ó¨Ó¥Î¡A¦Ü©ó­ì¥ýªº¸y¥]¡A«h©ñµÛ¥´¤õ¾÷¤§Ãþªº¤p¹s¸H¡A±¾¦b¸y¶¡¡C

¡@¡@¦¬¬B®É¡AÃh¯u¤@ª½¨S»¡¸Ü¡A¨H¬¥¦~¤]¤£¶Ê¡Aª½¨ì¾ã²z§´·í¡A³o¤~Âਭ¬ÝµÛÃh
¯u¡Aµ¥¦o¶}¤f¡C

¡@¡@Ãh¯u¨£ª¬¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A²×©ó¶}¤f¡A¥uÅ¥¦oÃø±o¬XÁn»¡¡G¡u§Ú«Ü°ª¿³¡K¡K§A¤£¬O
¦]¬°³ß±ý¤§®ð¦Ó³ßÅw¤W§Ú¡A§Ú¹L¥h¡K¡K±q¨S¦³³oºØ¸gÅç¡C¡v

¡@¡@¡u´Nºâ¨S¦³³ß±ý¤§®ð¡A©p¤]¬O¬ü¤H°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~­W¯º»¡¡G¡u¤@­Ó¬ü¤H©ê¦bÃh
¸Ì¡A²£¥Í¤ÏÀ³¬O¥¿±`ªº¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´ÜÒ»¡¡G¡u§A¦Û¤v¤ß¸Ì©ú¥Õ¡A¥~»ª¹ï§A¨S¥Îªº¡C¡v

¡@¡@¹ï³á¡A¤Ó¤[¨S¨£¨ì¤HÃþ¡A­Ë§Ñ°O³oºØ¨Æ¤F¡K¡K¦Û¤v·í¯u³ßÅw¤WÃh¯u¤F¡H¨H¬¥¦~¾®
µøµÛÃh¯u¤ù¨è¡A¤~¼Û¤f®ð»¡¡G¡u¦n§a¡A¤@©w¬O¦]¬°©p¾ã¤Ñ­n§Ú¤S©ê¤S§ìªº¡A®`§Ú³ß
Åw¤W©p¤F¡AµM«á©O¡HÁÙ¤£¬O­n³Q©p»°¨«¡H¡v

¡@¡@¡u§A³o¤H¦n¤p®ð³á¡I¡vÃh¯u¥Í®ð¦a»¡¡G¡u·F¹À¤@ª½»¡¤H®a»°§A¨«¡H§Ú¬O¹G¤£±o
¤wªº¡A§Ú«Ü¦­¥H«e´N¸ò§A»¡¹L¡A§Ú¨Sªk©M¨ä¥L¤Hªø¤[¦b¤@°_¡C¡v

¡@¡@¦n¹³¯uªº¦³´£¹L¡K¡K¬Ý¨Ó¯u¬O¦³Ãø¨¥¤§Áô¡A¨H¬¥¦~¨ºªÑ´e®ð´²¤F¨Ç³\¡A·nÀY»¡¡G
¡u¦n°Õ¡A¨º©p·Q»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u»¡¡G¡u¬JµM¨Sªk«OÅ@§A¡A§Ú´N¤£¯d¦b³o¤s¤W¤F¡A§Ú¥h§ä§ä¬Ý¦³¨S¦³§Oªº¿ì
ªk¸Ñ©G¡K¡KÂ÷¶}³o¨à§Ú«ì´_±o¤]·|¤ñ¸û§Ö¡C¡v

¡@¡@¡u©p¤]­n¨«¡H¡v¨H¬¥¦~·N¥~¦a»¡¡G¡u¨º«ç¤£¥s§Ú¤@­Ó¤H¦í³o´N¦n¡H°Z¤£¬O®¼¦w
¥þ¡C¡v

¡@¡@¡u¤HÃþ²¦³º¬O¸s©~ªº¥Íª«¡AÅý§A¤@­Ó¤H¦b³o¨à¤]«Ý¤£¤[¡K¡K¦Ó¥B­Y¨S¦³§Ú¬I»Ù²´
ªk¡A¤@­Ó¤H¦í¦b¥~­±¤Ï¦ÓÅã²´¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u§AµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤S­n¦Û¤v§O¥h¦º¶Ü¡H¨H¬¥¦~¥¿·Q½K¬Ü¡A«o¨£Ãh¯u§CÁn»¡¡G¡u§O¦A¥Î©G»}¤§³N¨Ó
§ä§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¶ý°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í©ê«è¡G¡u©M§Ú¨£­±¦³³o»ò¥i©È¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¼v¹³Å㤣¥X¬¡ª«¡A§Ú©È§A¶]¨ì¦MÀIªº¦a¤è¥h°Õ¡I¡vÃh¯u¹y¨¬¥s¡G¡u·Q§ä
§Ú¡A¥i¥H¥Î»´¯e³qª¾§Ú°Ú¡C¡v

¡@¡@³£§Ñ¤FÁÙ¦³¨ºªF¦è¡K¡K¨H¬¥¦~­ó­ó»¡¡G¡u§Ú¥h°eÞ³¬À¥L­Ì¤@¥u¦n¤F¡C¡v

¡@¡@Ãh¯uç°_¼L©e©}¦a»¡¡G¡u§A´N¬O­n¿E§Ú¥Í®ð¤~¦æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A¤£°e¡B¤£°e¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤HÃþ«Ü¥i¼¦­C¡A¨S¹q¸Ü¥H«á¡A²{¦b³q°T
¤@©w«Ü¤£¤è«K¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤°»ò®É­Ô¶}©l¾á¤ß¨ä¥L¤HÃþ¤F¡H¡vÃh¯u­óÁn»¡¡G¡u¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A§A´N¬O
·Q°eÞ³¬À¡I·QÅý¦oÀH®É¥i¥H§ä§A¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~±æÁA±æÃh¯u¡A§Ô¤£¦í¯º»¡¡G¡u©p³oºØ¤f®ð¡A¨ì©³¬O¶}ª±¯ºÁÙ¬O¯u¦b¦Y¾L
°Ú¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u¤@©Ã¡A¬ðµM«Õ«Õ¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u¬O¦³´X¤À¯u°Õ¡A¦]¬°§Ú¤]«Ü³ßÅw§A°Ú¡A
¦ý¡K¡K²{¦bÁٺ⤣¤W±¡©À¡A¥u¬O¤@ºØ¦û¦³±ý¡A´N¹³¤pªé¤@¼Ë§a¡K¡K§Ú¡K¡K¤Ñª°¡A¬O¤£¯à¦³
¦ñ«Qªº¡K¡K¡v

¡@¡@³o¼Ë¤£·|«ÜµL²á¶Ü¡H¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u¦n§a¡K¡K©p¥H«á¤ë¶êÁÙ·|¨Ó§ä§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡vÃh¯uÂIÀY»¡¡G¡u¦ý§Ú¤£¯à¤[¯d¡A¨ú±o¹D®§¤§«á°¨¤W±o¨«¡K¡K§A§O¥Í®ð
³á¡I¤£¯àµ¹§ÚÁy¦â¬Ý³á¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú·í§@¨S»{ÃѹL©p³oª°¯W´N¬O¤F¡C¡v¨H¬¥¦~ÂàÀY»¡¡C

¡@¡@¡u§A³oÃa³J¡I¡vÃh¯u¹y¨¬»¡¡G¡u¤@©w­n»¡ÃøÅ¥¸Ü¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¯º»¡¡G¡u©Ò¥H¤pªé©M¦o¶ý¤~³o»ò³ßÅw§Ú°Ú¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¤@Å¥¡A­Ë§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡A¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´¤~»¡¡G¡u«ô°U§A¡A¤d¸U§O«_
ÀI¡K¡K´Nºâ¤£¬O¬°¤F§Ú¡A¤]¬°§A¦Û¤v«O­«¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~¨«¨ìªù¤f»¡¡G¡u¨S¦³·sÂAªF¦è­n»¡§Ú´N¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A°O±o§Ú»´¯e¨Ï¥Îªº¦W¿Ð¶Ü¡H¡vÃh¯u°Ý¡C

¡@¡@¡uÃh¯u¤Ñª°¡K¡K¡H¤Ñª°Ãh¯u¡K¡K¡HÃh¯u¥Pª°¡K¡K¡H¡v¨H¬¥¦~¤@­±»¡¡A¬ÝÃh¯uÁy¦â¶V¨Ó
¶VÃø¬Ý¡A³Ì«á¥u¦nÀª§¼¦a»¡¡G¡uÁÙ¬O¥u¦³Ãh¯u¨â­Ó¦r¡H§Ú¦L¶H¤¤¬O¥|­Ó¦r°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¡y¥Pª°Ãh¯u¡z¤~¹ï¡I¡vÃh¯u®ð©I©I¦a»¡¡G¡uÁÙ»¡³ßÅw§Ú¡A®Ú¥»´N¤£·Q§ä§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¥u®t¤@ÂI´N²q¨ì¤F¡I¡v¨H¬¥¦~¤@¹y¯º»¡¡G¡u¦Ó¥B±`§ä©p¡A§Ñ¤£¤F©p«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u¤@©Ã¡A²`²`¬Ý¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A§C¤UÀY»¡¡G¡u§A¨«§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤£Åý§Ú©ê³Ì«á¤@¦¸¡H¡v¨H¬¥¦~¦ù¤â»¡¡C

¡@¡@Ãh¯u¦ü¥G»á¬°Ãø¡A¨I§uµÛ¨S¶}¤f¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¨£ª¬¡A¤@¯º»¡¡G¡uºâ¤F°Õ¡K¡K©p¤]­n«O­«°Ú¡I¦A¨£¡C¡v»¡§¹Âਭ¥´¶}ªù¡A
©¹¤s±V¤UÄƸ¨¡C

¡@¡@Ãh¯u©b¥Xªù¥~¡A±æµÛ¨H¬¥¦~¨³³tÅܤpªº¨­¼v¡A©Ã¥ß¨}¤[¡A³o¤~¼Û¤F¤@¤f®ð¡AÂà
¨­¦^©Ð¡C

TOP

*²Ä¤C¶° ²Ä¤Q³¹ §A­Ì¨â­Ó¦b³o°Ûºq¸õ»R¡H*

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ý¦ü°®¯Ü¡A¨ä¹ê¤@­±©¹¤UÄÆ¡A¤@­±¥¿µh?¦Û¤v¡A¦nºÝºÝªº°_¤°»ò¦â¤ß¡H
²{¦b¦n¤F§a¡H³Q¤H»°¨«¤F¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~©MÃh¯u¬ÛÃѤw¸g¤@¦~¡A¦Ó¥|­Ó¦h¤ë«eÃh¯u±q¥P¬É­«ªð¤§«á¡A¨â¤H§ó¬O¤@
ª½¬Û³B¦b¤@°_¡A¦­¤w¸g²ßºD¤F©¼¦¹¡A»¡¤£Ãø¹L¬O°²ªº¡A¤£¹L¨H¬¥¦~­Ó©Ê´N¬O¦p¦¹¡A
¥L¤£¬O°²¸Ë°í±j¡A¦Ó¬O¥L¬Û«H³o¥@¤W¨S¦³½Ö¤Ö¤£¤F½Ö¡A¤é¤lÁ`±o¹L¤U¥h¡A¥u­n¹L¤@
¬q®É¶¡³£·|¨S¨Æ¡A­ú­ú³Ú³Ú¡B©ìªd±a¤ô¥u¬O®ö¶O®É¶¡©Mºë¤O¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L¤]¨S¦³¨I®û¦b¦Û³dªº±¡ºü¸Ì­±¡A½|¤F´X¥y¤§«á¡A¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¤s¤U«ä¦Ò¡A
¤£¯àª½±µ³o»ò­¸¨ì§ø¸¨¸Ì¡A³o®ÉÁÙ¬O¤j¥Õ¤Ñ©O¡K¡K¥L¸¨¤U¤@¬q¶ZÂ÷«á¡AÂà¦VÄƤJ¤s
¤¤¡A¶¶µÛ¤s¶Õ©¹¤U¡A³Ì«á¤~±q¤@¤ù¤s³±·t¼v¤¤¡A¸¨¨ì´ä¤f§øÂí«á¤è¡A¤@°ï¼o±óªº§¯
Ãäì½è°ï¿n³B¸¨¦a¡C

¡@¡@§¯Ãêí¥Ö°í¶´¡A¥i¥H·í«Ø§÷¡B§@¦çªA¡A¤º¸Ì«h¬X³n¥i­¹¡BÀç¾iÂ×´I¡A¦ý¥Ö©M¤º
¤ß¤§¶¡ªº¦ü¤ì½è²Õ´¡AÁöµM°íµw¡A«oµ²ºc¯Ü®z¡A°£¤F·í¿U®Æ¤§¥~¡A¨S¦³¤Ó¦hªº¥Î
³~¡A³o¥@¬É¤S¤£¯à¿UÂI¤j«¬¤õ°ï¡A©Ò¥HÀHµÛ®É¶¡¹L¥h¡A³oªF¦è³Ñ¤U¤£¤Ö¡A¤@®ÉÁÙ¨S
¤H·Q¨ì¸Ó«ç»ò³B²z¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¸¨¦a¤ù¨è¡A½T©w¤F©P³ò¨S¤H¡A³o¤~©¹¥~¨«¡A­è½ñ¥X¼o®Æ°ï¡A²´¨£§ø¤l¤¤
´X­Ó¤p«Ä¥¿©¹³o©b¡A¦ü¥G¥´ºâ¹L¨Ó¾ß¬B¿U®Æ¡A¨H¬¥¦~¤]¤£²z·|¥L­Ì¡A¥¿¤@­±«ä¯Á¤@
­±©¹¤º¨«¡C

¡@¡@¸Ó¦í­þ¨à©O¡H³o¨àªº¤H³£¦í¤F¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡A¦Û¤v¬ðµM¥X²{¡A·|¤£·|¤Þ¤Hª`
·N¡H¸U¤@¦³¤H¸ß°Ý¤S¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H

¡@¡@¦ý¨º¨Ç«Ä¤l±µªñ¨H¬¥¦~ªº®É­Ô¡A«o¯É¯É°±¤U¸}¨B¡A¦n©_¦a¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A¨H¬¥¦~
ª`·N¨ì¥L­Ìªºªí±¡¡A¤£¸T·t·t¦YÅå¡A³o¨à«ç»ò»¡¤]¦³¼Æ¸U¤H°Ú¡AÃø¹D·s¨Óªº¤H³o»ò
©úÅã¶Ü¡H

¡@¡@¡u¬Ò¼Q¥§´µ¡H®ã¥§´µ¡H¡v¤@­Ó®L«Â¦i¤p¨k«Ä¬nµÛÀY°Ý¡C

¡@¡@¶ýªº¡AÅ¥¤£À´°Õ¡I³o®É­Ô¤]¤£¾A¦X¥s§¯©Ç»´¯e¥X¨Ó½Ķ¡A¨H¬¥¦~·n·nÀY­n¨«¡C

¡@¡@¨º¨Ç«Ä¤l­Ì«o¸òµÛ¨«¡A¤@­Ó¤p¤k«ÄºN¤FºN¨H¬¥¦~ªº³T¸}¡A¦ü¥G®¼¸r¼}ªº¡A¸òµÛ
¨ä¥L´X­Ó«Ä¤l¤]¶}©l¦ù¤â¡A¦ü¥G¹ï¨H¬¥¦~¦çªA³o»ò¥úÂA«GÄR·P¨ì¦n©_¡C

¡@¡@­ì¨ÓÅã²´ªº¬O³o¥ó¦çªA¡A¨H¬¥¦~«éµM¤j®©¡A³o¨Ç¤j¤p«Ä¤l¡A¨kªº¥u¬ï¤@±ø¯}¿Ç
¤l¡A¤kªº¦h¤F¥ó¯}Äê¤W¦ç¡A¦Ü©ó¨º¨Ç¥Î§¯Ã÷s¨îªº¦çªA¡A¤@¶}©l¯¼¯½¦¨¥¬ªº§Þ³N¡B
¤u¨ã³£ÁÙ¤£¦¨¼ô¡A²£¶q«Ü¤Ö¡A¦ÛµM½ü¤£¨ì¤p«Ä¬ï¡C

¡@¡@´Nºâ¤j¤H¦³¦çªA¬ï¡A²{¦bÀô¹ÒÁ}§x¡A¨C¤Ñ¬°¤F¥Í¬¡¾Þ³Ò¡A¤j³¡¤À¤H¨­¤W³£¬O¦Ç
¤gªd¹Ð¡A«ç»ò¥i¯à¹³¦Û¤v¤@¼Ë°®²b¡H¤]Ãø©Ç³o¨Ç«Ä¤l­Ì·P¨ì©_©Ç¡A¦óªp·íªì¦b¼Ú­J
®q©MÆsµV§¯¥´¬[¦Û¤v´N¬O¬ï³o¨­¡A³o¼Ë¤j·n¤jÂ\¨«¶i¥h°Z¤£¬Oµ¥¤Hµo²{¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~·Q³q³o¤@ÂI¡A³s¦£­J¶Ã¦a»¡¡G¡u¶dÙT¡B¶ëªo®R®R¡B§lªoÃþ¯S¡K¡K¡v¤@­±¥[
§Ö¸}¨B¡A¤SÆp¦^¤F¨º¤ù¤ì®Æ°ï¿n³B³Ì¸Ì­±¡C

¡@¡@¨º¨Ç«Ä¤l­Ì¬Ý¨H¬¥¦~ÂàÀY´N¶]¡A·íµM¦n©_¦a°l¤F¹L¨Ó¡A¦ý¥L­Ì«ç»ò°l±o¤W¨H¬¥
¦~¡H­èÆp¨ì¤ì®Æ°ï¤¤¡A´N§ä¤£¨ì¥LªºÂܼv¡A¦Ó¤w¸g°k¨ì²`³Bªº¨H¬¥¦~¡A¥¿§Ö¤â§Ö¸}
¦a§â¦çªA²æ¤U¡A¹³¹L¥h¤@¯ë¡A§ô¦¨¤@±ø¼eÀW¸j¦b¥ª¤âµÃ¤W¡A³o¤~±q¥t¥~¤@­Ó¤è¦V¶
¤F¥X¥h¡C

¡@¡@¤Ï¥¿³o¨à¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¤£¬ï¤W¦çªº¤H¤£¤Ö¡A¤£¦Ü©óÅã²´¡C¦ÓÁö»¡²æ¤U¦å¶¼³T¤Ö¤F
«OÅ@¡A¦ý«Ý¦b³oºØ¨S¹D®§ªº¦a¤è¡A­YÁÙ¦³¥Í©R¦MÀI¡A¨º¥u¯à»¡¬O¤Ñ·N¤F¡C

¡@¡@©¹¥~¨«¨ì´ä¤f§ø¤l¡A¨H¬¥¦~³o¤~µo²{¤£¹ï¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H´ä¤f³o¨à¬°¤°»ò¬ð
µM¦h¤F³o»ò¦h¤H¡H¤j¹Ù¨à¦b¦£¤°»ò¡H

¡@¡@Ä~Äò©¹´ä¤f¨«¡A«o¨£´X¦Ê¿´¨S¨£¹Lªº²î°¦°±¦b´ä¤f¡A³\¦h¤H¥¿·hµÛ¦æ§õ¤U²î¡A
ÁÙ¦³¤H¤jÁn¦[³ÜµÛ¡A­n²³¤H©¹¤s°Ï²¾°Ê¡C

¡@¡@Å¥±oÀ´­C¡I¨H¬¥¦~¥i°ª¿³¤F¡A´ê¤F¹L¥h¡AÀH«K¸òµÛ¤@¸s¤H¨­®Ç¨«¡AÅ¥¤F´X¥y³o
¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó³o§å¤H¬O»OÆW¨Óªº¡K¡K¨H¬¥¦~¥|­±±i±æ¡A«o¨S¬Ý¨ì¥b­Ó»{ÃѪº­±¤Õ¡A¤]
¨S·Pı¨ì¼ô±xªº?®§¡A¤£¸T¤S¬O¥¢±æ¤S¬O¦w¤ß¡C

¡@¡@¬ðµM¥L·L·L¤@Åå¡A¨³³tÂàÀY¡A«o¨£¤£»·³B¤@¶¤¬ïµÛ­xªAªº¼Æ¦Ê¤H¾ã»ô¦a¯¸¦b¤@
°_¡A¥¿¤£ª¾¦b°µÔ£¡C

¡@¡@Åý¦Û¤v¦³²§·Pªº´N¬O³o¸s¤H¶Ü¡H¨H¬¥¦~¦³ÂI³Y²§¦a¨«ªñ¨â¨B¡A½T©w¤F¨Ã¤£¬O¦Û
¤vªº¿ùı¡A³o¨â¦Ê¦h¤H¨­¤W½T¹ê³£±aµÛ²H²H§¯?¡AÁÙ¤À¦¨¨âºØ¡K¡K¤£¹LµL½×¬O­þ¤@
ºØ¡A³£©M¤HÃþªº?®§§¹¥þ¤£¦P¡C

¡@¡@¬O§¯©Ç¶Ü¡H¤£¹ï¡K¡K¯àÅܤƦ¨¤H¨­ªº¡A¾Ú»¡¹D¦æ®¼°ª¡A³s¨º¤T­Ó¤p°­³£ÁÙ­n¾a¦Û
¤vÀ°¦£¤~¯àÅÜ´«¡A³oºØ±j¤j§¯©Ç·Q¥²¤£¦h¡A¤£¦Ü©ó¦³¨â¦Ê¦h­Ó¤@°_¨Ó³o¨à¶}¤HÃþª±
¯º¡A³o¨Ç¤H¤£¥i¯à¬O§¯©Ç¡K¡K¶ýªº¡A²ö«D¬O¥¿µP¿£§¯¬£¥X²{¤F¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¥¿·Q´êªñ¥´¶q¡A«o¨£¤@­Ó¬üÆv¤k¤l©¹³o¸s¤H¨«ªñ¡A¤@­±¯ºµÛ»¡¡G¡u¤Þ¥P
³¡¶¤§a¡H²{¦b¥Ñ­þ¦ì«Ó­ô­t³d§r¡H§Ú±a§A­Ì¥h¥ð®§§a¡C¡v

¡@¡@°Ú°Ç¡A¬O¨º­Ó³Â·Ð¤j©n¼B¥©¶²¡I¨H¬¥¦~¤@¬Ý³s¦£©¹¦^°k¡A¸ú¦^¤H°ï¸Ì­±¡A¤ß¤¤
¤@­±«æÂà¡A­ì¨Ó¨º§å¬O¤Þ¥P³¡¶¤¡A¨º¸Ó¬O¸­Þ³¬À§Ë¥X¨Óªº¡H«o¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O¤£¬O¤]
¨Ó¤F¡H

¡@¡@¡u¤p§Ì¡A¹À¬O»OÆW¨Óªº§q¡H¡v¤@­Ó¨­§÷µ²¹ê·L­D¡BÁy¦â¬õ¼íªº¤¤¦~¤H¡AÀHµÛ¤H
¼é¸g¹L¨H¬¥¦~¨­®Ç®É¡A¬Ý¥LÁYµÛ²ä¤l§CÀY©¹¥~¬Ý¡A¦n©_¦a¥b°ê»y¥b¥x»y°Ý¤F¤@¥y¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~À³¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u§O¶Ì¦b³o¨à¡C¡v¤¤¦~¤H¯º»¡¡G¡uÅ¥»¡¤s¸Ì­±À°§Ú­Ì·Ç³Æ¤F¤@¶ôªÅ¦a¡A¨C¤@­Ó
¤H¦³¤T­¼¤Tªº¦a­±¡A§Ö¤W¥h¿ï¦ì¡C¡v

¡@¡@¡u¤T­¼¤T¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¤T¤½¤Ø­¼¤T¤½¤Ø¡K¡K´N¬O¨â©W¤C°Õ¡I¡v¤¤¦~¤H©ç¤F©ç¨H¬¥¦~ªÓ»H»¡¡G¡u§Ú­Ì»O
ÆW¤HÁÙ¬O²ßºD»¡©W¹ï§a¡H»¡¥­¤è¤½¤Ø¡A³£¤£ª¾¦h¤j¶ô¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÂIÂIÀY¡A¨S§\Án¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò¤@­Ó¤H¦b³o¨à®Ì¡H¡v¤¤¦~¤H»¡¡G¡u­í¤º¤j¤H?¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤@­Ó¤H¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¤¤¦~¤H¤@Å¥¡A»{¬°¨H¬¥¦~®a¤H³£¦º¦b¥|¤G¤E¤j§T¤§¤¤¡A¯º®e¦¬¤F°_
¨Ó¡A¼Û¤f®ð»¡¡G¡u³o¬O©R°Ú¡A¨S¿ìªk¡K¡K§Ú©m¹Q¡Aµ¹§A¤¶²Ð§Ú¤Ó¤Ó©M¤k¨à¡A¥H«á¤j®a
´N¬OªB¤Í¤F¡A¦³¨Æ¾¨ºÞ»¡¡C¡v

¡@¡@³o¤¤¦~¤H¥s¹Q´Â¨Ó¡A¤@®a¤T¤f¦ü¥G¬O¤@­Ó¼Ò¤lű¥X¨Óªº¡A¨C­Ó³£¤S§§¤S¶êÁÙ·R
¯º¡A¤T­Ó¤H¤â¤W¡B­I¤W³£¬O¤j¤p­I¥]¡A¦ü¥G±a¤F¤£¤ÖªF¦è¡A¨º¤G¤Q¥XÀYªº¤k¨à¹Q±m
½v¡A¤£¥u¥Ö½§ÂK¶Â¡B§§ºÓ²n®Ô¡AÁÙ¤ñ¨H¬¥¦~°ª¥b­ÓÀY¡A¦bªF¤è¤H¤¤¬O¤Ö¨£ªº°ª¤j¤k¤l¡C

¡@¡@²{¦bªº¨H¬¥¦~¤£­«¥~ªí¡A¬ÝµÛ³o¤k¤l³z¥Xªº¶}®Ô®ð®§­Ë¤£Ä±±o°Q¹½¡A¹ï¤T¤H¤À
§OÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¤@¸ô©¹¤s¤W¨«¡A¨H¬¥¦~»¡ªº¸Ü¤£¦h¡A¨º¼Ö¤Ñªº¤@®a¤H­Ë¬O»¡¤F¤£¤Ö¡A¥L­Ì¹L¥h
¦ü¥G¬O¥H°È¹Aºû¥Í¡AÅ¥»¡³o¦¸ÁÙ±a¤F¤@¨Ç¯±ºØ¡Bµæ­]¹L¨Ó¡A¥´ºâ¦b³o¨à¯Ñ§@¡A¤£¹L
·í½Í¨ì¥¼¨Ó¨S¦³¹AÃÄ¡BªÎ®Æµ¥¤Æ¾Ç²£«~¡A¤]¨S¦³¯Ñ¯Ð¾÷¡B´¡¯±¾÷¡B¦¬³Î¾÷µ¥¾÷±ñ³]
³Æ¡A¤T­Ó¤HÁaµM¶}®Ô¡A¤]§K¤£¤F¾á¼~°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¥Ð¦a¦³¨S¦³±o¤À¡K¡K¡v¹Q´Â¨Ó¥¿»¡¡G¡u¯Â¥Î¤H¤uºØ¥Ð¡A¤£ª¾¹D¥i¥HºØ¦h
¤jªº¦a­±¡H³o¨Ç­]¯à¤£¯àªø¡H¡v

¡@¡@¡u¤s¤W¤£¤Ö¤H¦bºØ¤F¡A¥i¥H°Ý¬Ý¬Ý¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¨H¤p§Ì¡A§A«ç»òª¾¹D¡H¡v¹Q´Â¨Ó¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¹y¤F¹y»¡¡G¡uÅ¥»¡ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¨º¯u±o¥h°Ý¬Ý¬Ý¡C¡v¹Q´Â¨Ó¤£ºÃ¦³¥L¡A·Q·Q¤S»¡¡G¡u¨H¤p§Ì¡A§Ú¬Ý§AÅé
®æ¤£¿ù¡A¦pªG¨S¦³¥´ºâ¡A©M§Ú­Ì§@¹ÙºØ¥Ð§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¦n¡C¡v¨H¬¥¦~­Ë¬Û«H¦Û¤vÅé¤O¸ÓÀ³¥I±o¤F¡C

¡@¡@¡uÃø±o³á¡C¡v¹Q¤j·AÁn­µ«Ü°ª¡A¦oËç¨þ¨þ¦a¯º»¡¡G¡u²{¦b«Ü¤Ö¦³¦~»´¤HÄ@·NºØ
¥Ð¤F¡C¡v

¡@¡@¡uªü¥À¡C¡v¹Q±m½v¯º»¡¡G¡u²{¦b¨S¤°»ò»´ÃP¨Æ¥i¥H°µ°Õ¡AÃl¹À¬O²Ê¤u¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï³á¡A§Ú¤S§Ñ°O¤F¡C¡v¹Q¤j·A¤S¯º¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¨ì¤FªÅ¦a³B¡A¨º¬O­Ó¤j¬ù¨â¤½¨½¼e¡B¤£ºâ¤Ó¥­¾ãªºªø§Î¤s¤¤¥­»O¡AÅ¥»¡¥b¤½¨½
¥~¦³±ø¤p·Ë¶¶µÛ¤s¶Õ»dãé¦Ó¤U¡A¥H«á¥u­n«õ¤@±øºÞ¹D¤Þ¤ô³q¨ì³o­Ó¤p§øÂí¡A´N¥i¥H
¸Ñ¨M¥Î¤ôªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¥­»O¤W¡A³o®É¤w¸g«Ü²Ê²¤¦a³W¹º¦n¤FªÅ®æ¡AÁÙ¦³¤H¥ß¤F»¡©úµP¡A¨ó§UµÛ¤À°t¡A
¨H¬¥¦~ÀHµÛ¹Q®a±Æ¶¤¡A»â¤F¤@­Ó¤ì±ì¡A¼g¤W¦Û¤v¦W¦r¡A¾Ú»¡¥u­n®³³o¤ì´Ò´¡¦bªÅ®æ
¤W¡A´N¥Nªí¦³¤H¥e¤F¡C

¡@¡@¹Q´Â¨Ó³o§å¤H¤W¨Ó±o¤w¸g¦³ÂI±ß¡A¥u¯à¿ï¨ì¤º°¼ªº¤g¦a¡A¦Ó¥~°¼¤w¸g¦³¨Ç®a±Ú
¶}©l·h¹B´ä¤f°ï©ñªº§¯Ãäù«Ø§÷¡A·Ç³Æ»\«Î¡A¤]¦³¤H¶}©l®IÁç³y¶º¡A¹Á¸ÕµÛ·s­¹
ª«¡A¨H¬¥¦~ÀHµÛ¹Q®a¡A¿ï¤F¤@­Ó¨Ã±ÆªºªÅ¦a¡A¾ÇµÛ²³¤H¤@¯ë®³§¯Ãäù»\«Î¡C

¡@¡@¹Q®a¤H¤£¥u©M¨H¬¥¦~±µÄ²¡A«Ü§Ö¦a¤]©M©P³ò¤H­Ì¥´¦¨¤@¤ù¡A¨ì¤F±ßÀ\®É¶¡¡A¹Q
¤j·A©M¦o¤k¨à¨â¤HµN¤F¨â¤jÁ窺§¯Ãôö¡A¥s³ê­è»{ÃѪº¥ª¾F¥kªÙ¤@°_¨Ó¦Y¡A·íµM¤Ö
¤£¤F§ä¤W¨H¬¥¦~¡A¨H¬¥¦~¤]¤£«È®ð¡AºÝ¤F¤@¸J¸ú¦b®ÇÃä°Ù¡A¤@­±¦b®Ç¬Ý²³¤H¤jµÛ¶Ú
ªù¡B¦³ºë¯«¦a©I³Ü¯º¾x¡C

¡@¡@³o§¯ÃÃ¥i­¹¥Îªº³¡¤À¡A¥~¼h¥Ì¯Ü¦h¥Ä¡B¥é¦ò¤ôªG¡A¾A¦X¥Í­¹¡A¤º¼hªQ·Æºø±K¡B
´I§t¾ý¯»½è¡AµN­¹¸û¨Î¡AÁÙ¦³¤H¹Á¸Õ¤F¿i¸H§@®Æ²z¡A³oªF¦èªì¹Á°_¨Ó¦³ªÑ©Ç¨ý¡A¦ý
¦h«r¨â¤f²ßºD¤§«á¡A­Ë¤]¨S·Pı¤F¡C

¡@¡@¦Y¹¡³Ü¨¬¤§«á¡A¤Ñ¦â¤w¸g©ü¶Â¡A³o®ÉÀHÄ¥¶¤¨Óªº³¡¶¤¤h§L¡A¦³¤H¤W¨Ó¦[³ÜµÛ¤j
®a¤U¤s¬å§¯ÃáA¦]¬°³o¨Ç«Ø§÷©M­¹ª«¡A³£¬O¥ý¨Óªº¤H´£¨Ñªº¡A¦Ó²{¦b®Ú¥»¨S¦³©Ò¿×
ªº¹ô¨î¡A³s¥Hª«©öª«ªº¾÷¨î³£¨S¥X¨Ó¡A¦Ü¤Ö±o§â²³¤H¯Ó¥Îªº¶q¬åÁÙµ¹§O¤H¡C

¡@¡@¥Î¤]¥Î¤F¡A¦Y¤]¦Y¤F¡A¬å¦^¨ÓÁÙ¤H¤]«Ü¦X²z¡AÁöµM¨C­Ó¤H­Ó©Ê¤£¦P¡A¦ý¤jÃø¹L
«á¡A­Æ¦sªÌ¦h¤Ö³£±aÂI·P®¦ªº¤ß¡A¤£¹³¹L¥hªÀ·|¨º»ò¥\§Q¡A¦¹®É°£°üÀ©¥~¡A¤j³¡¤À
¨k¤B³£©¹¤s¤U¨«¡A³s¹Q±m½v¤]®³µÛ¤u¨ã¸òµÛ¤U¤s¡A¨H¬¥¦~·íµM¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¦Ó¥L
¨º­Ó¤j­I¥]¡A´N¥æµ¹¤F¹Q¤j·A¤@°_¬ÝºÞ¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¤U¤s¤§«á¡A»â¶¤ªº¤H¡A±aµÛ²³¤H©¹¦è«n¤èªuªe¨«¡A½¹L¤@¶ô¼Æ¤½¨½»·ªº¥C³®¦a
°Ï«á¡A´N¨ì¤F¤@¤ù½d³ò¤£¤pªº§¯ÃðϡC

¡@¡@³o¨àÁöµM¤ñ´ä¤f¨º¨àªº§¯Ãðϻ·¤F¨Ç¡A¦ý¬O¤£¥Î¹Lªe¡A·h¹B°_¨Ó¤]¤ñ¸û¤è«K¡A
·í¤U²³¤H¯É¯É°Ê¤â¡A¦³¤u¨ãªº´N­t³d¬å¥ï¡A¨S¤u¨ãªº­t³d·h¹B¡A§â¤Á³Î¤U¤@¬q¬qªº
§¯ÃáA¥Î²«Kªº¿W½ü¨®©Î´X­Ó¤H¦X¤OªÓ¦ª¡A¤@¬q¬qªuªe©¹¦^°e¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£ºD»P¤H¦X§@¡A§ä¤F­Ó¿W½ü¨®±À°e¡A´N³o»ò¹B¤F¨â½ë¡A²Ä¤T¦¸±ÀµÛªÅ¨®
ªð¦^§¯ÃðϪº®É­Ô¡A¥L¬ðµM·L·L¤@´h¡A°±¤U¸}¨B¡AÂàÀY©¹¦è­±ªe¹ï©¤±æ¤F¹L¥h¡C

¡@¡@³o®É§§ºÓªº¹Q±m½v©M´X­Ó§§º~¤@°_¦ªµÛ¤@¤j¬q§¯ÃáA¥¿¤j¨B©¹¥_¨«¡A±æ¨£¨H¬¥
¦~¯¸¦b¸ô®Çµo§b¡A¦o¨þ¨þ¯º»¡¡G¡u¨H¤p§Ì¡CÁÙ¨S¬y¦½´N·R§x¤£¦æ°Ú¡I¦A¨«­Ó¨â½ë
§a¡C¡v¦o«o¤£ª¾¹D¡A³oÂI¨Æ±¡·QÅý¨H¬¥¦~¬y¦½¥i¤£®e©ö¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¦^¹L¯«»¡¡G¡u³á¡A¦n¡C¡vÄ~Äò§â±À¨®©¹«nÃä±À¡A¦ý¸}¨B«o¤£¦Û¥D¦a¥[§Ö¤F¡C

¡@¡@¦A«×¨«¨ì¤F§¯ÃðϡAµ¥«ÝµÛ§¯Ã꺨H¬¥¦~¡A¦^ÀY±æÁA±æªF­±¤s±V¡A¤ß¤¤¤@­±
·Q¡A¤£ª¾Ãh¯u¨«¤F¨S¦³¡K¡K¦è­±¨º¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¬O¿ùı¶Ü¡H¦Û¤vªº·Pı¦³³o»ò»·¶Ü¡H

¡@¡@¥i¬O¨ºªÑ¼ô±x·P¡A¹ê¦bÅý¤H«Ü¦w¤£¤U¤ß¡K¡K¤£¹L¡K¡KÀ³¸Ó¬O¿ùı¡A¨ºÃ䤣¸Ó¦³§¯©Ç¡C

¡@¡@´X¦¸©MÃh¯u­¸¹L¡A³o¼Æ¤Q¤½¨½¤º³£¥u¹îı¨ì¤£ºâ±j¤jªº´Óª«§¯?¡A¦Ó¥B´Nºâ¥L
­Ì¯uªº¨Ó¤F¡A¤]¤£·|µLºÝºÝ¶]¥h¨º¨à§ä§¯©Ç¥´¬[§a¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¤S·h¤W¤F¤@¤j¶ô§¯ÃäW¨®¡AÂਭ©¹¥_±À¡A¤ß©À¤@Âà¡A¤S·t·t¾á¤ß¡A»¡¤£
©w¿à¤@¤ß¨º¼ö¦å³Ã¥ë¬ðµM·Q±´ÀI©O¡H¶ýªº¡I¨º¨Ç³Ã¥ë­Ó­Ó³£¶¶µÛ¥L¡A¤@¸s¤Hµo¯«¸g
¯f¶]¥h§ä§¯©Ç¤]¤£©_©Ç¡K¡K¦ý¦pªG¦Û¤v¶]¥h¡AÃh¯u¤S¸U¤@ÁÙ¨S¨«¡A°Z¤£¬O¤S­n®Á?¤F¡H

¡@¡@¤]¤£¹ï°Ú¡A¦pªG¥L­Ì¯u¹J¨ì§¯©Ç¡A«ç»ò¤£©¹ªF°k©O¡H³o¨à¹D®§¤£¨¬¡A±j¤j§¯©Ç
¨ì¤F³o¨à¤]·|°I®z¤£¤Ö¡A¥L­Ì´N¥i¥H¾a¦Û¤v°µªºÃè¤l¥´°h¹ï¤è¤~¹ï¡A¬°¤°»ò¯d¦b¨º
»ò¦Ñ»·³B¾Ô°«¡HÀ³¸ÓÁÙ¬O¿ùı§a¡H¦Ó¥B¤H¼Æ¦ü¥G¤]¤£¹ï¡K¡K

¡@¡@¥i¬O¦pÃh¯u©Ò»¡¡A¦Û¤v¹D®§¶q¶V¨Ó¶V¦h¡A¨­Åé¤]¡K¡K¶V¨Ó¶V¹³§¯©Ç¤F¡A·PÀ³±o§ó
»·¨Ç¤]¥¼¥²¤£¦X²z¡K¡KÃø¹D¥L­Ì¯uªº¡K¡K¶ýªº¡A¯uªº¤£ºÞ¶Ü¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~´N³o»ò¤@­±«ä¯Á±Ã¤ã¤@­±·h¹B§¯ÃáAÃBÀY¤WÁÙ¯u«_¥X¤F¦½¤ô¡C

¡@¡@³o®ÉªÅµÛ¤âªº¹Q±m½vµ¥¤@¦æ¤H¡A¥¿¤@­±²á¤Ñ¡A¤@­±±q´ä¤f°Ï©¹«n­n¨«¦^§¯ÃÃ
°Ï¡A¦o»·»·¬Ý¨ì¨H¬¥¦~¡A¥¿·Q¥´©Û©I¡A«o¨£¨H¬¥¦~¥u§CµÛÀY±æµÛ¦a­±²r±À¡A¦ü¥G¦b
·Ð´oµÛ¤°»ò¡A¦o¥¿¿ðºÃµÛ¸Ó¤£¸Ó¶}¤f®É¡A«o¨£¨H¬¥¦~¥é¦ò¤õ¤j¤F¤@¯ë¡A¬ðµM¤@§â¥µ
¶}¿W½ü¨®¡A¸òµÛ¥L¤â¤@¥Ï¡A¥é¦òÅÜÅ]³N¤@¯ë¡A°¿µM¼»¶}¤F¤@¤ù¬õ¶³¡A©Ü¦b¨­¤W¡C

¡@¡@¨º¬O¤°»ò¡H¹Q±m½v´|¤F´|²´·ú¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A«o¨£¤w©Ü¤W¤@¥ó¬õ³Tªº¨H¬¥¦~¡A¬ð
µMÂਭÄ˱°¡A©~µM´N³o»òÂIªe­¸®g¡A§Ö³t¦a©¹¦è«n¤èÄÆ¡C

¡@¡@¹Q±m½v¤j¦Y¤@Åå¡A§Ô¤£¦íÅå©I¤F¤@Án¡A¨ä¥L¤@­±¨«¤@­±²á¤Ñªº¤H­Ì¡A¯É¯ÉÂàÀY
¬Ý¦V¦o¡A¦A¶¶µÛ¦oªº¥Ø¥ú©¹ªe­±±æ¡C

¡@¡@´N®t³o¨â¬íªº¤u¤Ò¡A²³¤H¥u¨Ó±o¤Î¨£¨ìªe­±¤W¬õ¼v¤@°{¡A¤@¹D¨­¼vÄˤW¤F§¯ÃÃ
³»ºÝ¡A¦b¤U¤@?¨º¡A¨º¬õ¼v¤w®ø¥¢¤£¨£¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¤@­Ó¦h¤p®É«e¡A¸­Þ³¬À¡B©_¶®²v»âªº¨â²Õ±´ÀI¶¤¡A¤w¸g¦^¨ì¤F¸Ñ´²ªº¦aÂI·|
¦X¡A¥u³Ñ¤U±i§Ó¤å¡B«J²K¨}¨º­Ó¤p²ÕÁÙ¨S¦^ªð¡C

¡@¡@¨â¤è¥æ´«¤F¤@¤U°»¬dªº¸ê°T«á¡Aµo²{¦b¨º¤j¤ù¤sªLªþªñ¡AªGµM¦³¤£¤ÖªºÆw¾¦§ø
¸¨¡AÆw¾¦¦ü¥G¤]¬O©]¶¡¥ð®§ªººØ±Ú¡A²³¤H·j¯Áªº®É­Ô¤Ñ¦â¤w¶Â¡AÆw¾¦­Ì¤j³¡¤À³£¤w
ªð¦^§ø²ø¡A·j¯Áªº¹Lµ{ÁÙºâ»á¦w¥þ¡C

¡@¡@²Ê²¤¦ô­p¡A³oªþªñ¤sªL¤Ö»¡¤]¦³ªñ¸UÆw¾¦¡A¦Ó¥B²³¤H·j¯Áªº½d³ò¤]¥u§½­­¤_³o
©P³ò¤Q¾l¤½¨½¡A§ó»·ÂI¦³¨S¦³§ó¦hÆw¾¦¡A©Î§Oªº¥û²rºØ±Ú¡A³£«ÜÃø»¡¡C

¡@¡@¦pªG¥u¦³ªñ¸UÆw¾¦ªº¸Ü¡A«Â¯ÙÁÙ¤£ºâ¤Ó¤j¡A´N©ÈÆw¾¦Ác´Þ¤Ó§Ö¡A¤SÀHµÛ¹D®§ªº
ÅܤƦӾE²¾¡A¨ì®É«D±o©M¤HÃþ¤j¾Ô¤£¥i¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À«ä¯ÁµÛ¡A¦pªG¨¾¿m¤u¨Æ°µ°_¨Ó¡A¥u­n¤d¾l¦W¤Þ¥P³¡¶¤¡A°t¦X¤W­ì¦³ªºÅÜ
Å鳡¶¤¡AÀ³¸Ó´N¯à¦u¦í´ä¤f©M´X­Ó¤W¤sªº¹D¸ô¤F¡C¤£¹L³o¤£¸Ó¬O¦Û¤v·Ð´oªº¨Æ±¡
§a¡H¥H«á¤£ºÞ¥L­Ì¬O¿ïÁ|¡B±ÀÁ|ÁÙ¬O©âÅÒ¡AÁ`·|¦³¤H¥X¨Ó·í»â¾ÉªÌ¡A¨ì®É­Ô¦ÛµM´N
·|°µ³o¨Ç³W¹º¡A¥u­n¦Û¤v©M¸¤¶ý»s³y¥X¤@©w¼Æ¶qªº¤Þ¥PªÌ¡AÀ³¸Ó´N¤£¥Î¤Ó¾Þ¤ß³o¨Ç¨Æ¡K¡K

¡@¡@¡u©vªø¡C¡v¶À©v¾§¬ðµM§CÁn»¡¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¸­Þ³¬À¦^¹L¯«¡C

¡@¡@¡u¦³ÂI±ß¤F¡A¤£¤j¹ï«l¡C¡v¶À©v¾§»¡¡C

¡@¡@¥X¨Æ¤F¶Ü¡H¸­Þ³¬À¦Y¤F¤@Åå¡A±æ±æ¤Ñ»Ú¡AªGµM¤w¸g¤ñ¬ù©wªº®É¶¡±ß¤F¥b­Ó¤p
®É¡A¦o¿ðºÃ¤F¤@¤U»¡¡G¡u§Ó¤å¡K¡K°¸º¸¦n¹³·|¿ð¨ì¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¨S¿ù¡A¦ý­Y¥s¥L·F¬¡¡A¤£´£¦­µ²§ô¤w¸g¤£¿ù¤F¡C¡v¶À©v¾§»¡¡C

¡@¡@¦ü¥G¯u¬O¦p¦¹¡A¸­Þ³¬À¹ï¿à¤@¤ß©M©_¶®»´»´©Û¤F©Û¤â¡A¤@­±¹ï¶À©v¾§»¡¡G¡u¥L
­Ì¨â­Ó¤w¸g¬O¨­ªk³Ì»´§Öªº¤H¤F¡AÃø¹DÁÙ·|¥X°ÝÃD¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¥L­Ì¥h±´¯Áªº¬O³Ì¦MÀIªº¦a¤è¡C¡v¶À©v¾§»¡¡C

¡@¡@©_¶®¨«ªñ¡AÅ¥¨ì«á¥b¬q¡A¤w¸gª¾¹D¨â¤H¦b»¡¤°»ò¡A¦oÂIÀY»¡¡G¡u§Ú¤]ı±o¤£¹ï¡C¡v

¡@¡@¥t¥~º¿½¬©M§d°tºÍ¦ü¥G¤]¦b¾á¤ß¡A³£´ê¤F¹L¨Ó¡Aº¿½¬¶}¤f°Ý¡G¡u½Í¨º¨â­Ó¿ð¨ì
²V³Jªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v©_¶®ÂIÀY¥Ü·N¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¥h­þ¨à¤F¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¬ÝµÛ²³¤H»¡¡G¡u¦pªG·í¯u¹J¨ì±j¤jªº
§¯©Ç¡K¡K¥L­Ì·|«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u°k¦^³o©M§Ú­Ì·|¦X¡AÅý§Ú­ÌÀ°¦£¡H¡v©_¶®»¡¡C

¡@¡@¡u¤]¥i¯à¦]¬°§¯©Ç¤Ó±j¡A¥L­Ì§PÂ_¤j®a¥´¤£¹L¡A·Q¾a³t«×¥Ï±¼§¯©Ç¤~¦^¨Ó¡H¡v
¿à¤@¤ß»¡¡C

¡@¡@¡u¥¿±`±¡ªp¤U½T¹ê¦p¦¹¡C¡v¶À©v¾§»¡¡G¡u¦ý¤£ºÞ¬O­þ¤@ºØ¡A¥b­Ó¤p®É¡AÀ³¸Ó³£
¤w¸g¦^¨Ó¤F¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¡uÃø¹D¥L­Ì¨ü¶Ë¤F¡H¡v¸­Þ³¬À·t·t¥sÁV¡A­Y¨â¤H·í¯u¦b³o§¯©ÇÀô¦øªº¦a¤è¥X
¨Æ¡A­n¨ì­þ¨à§ä¥h¡H¤S«ç»òÁٯଡ¤U¥h¡H

¡@¡@¡u¦pªG¬O¨ü¶Ë¡B¥¢¥h¦æ°Ê¤O¡A¨º´N§¹¤F¡C¡v¶À©v¾§»¡¡G¡u¦ý¡K¡K¤]³\¡K¡KÁÙ¦³¤@­Ó
¥i¯à¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¿à¤@¤ß¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u°A¤l¥»´N¦³ÂI¦n¤j³ß¥\¡AªüµUÁöµM¤ñ¸û¨Ií¡A¤£¹L¡K¡K¡v¶À©v¾§¬Ý¤F©_¶®¤@
²´¡A»´«y¤F¤@Án¤~»¡¡G¡u¤µ¤Ñªº±¡ºü¦ü¥G¤]¦³ÂI¤®¾Ä¡K¡K§Ú©È¨º¨â­Ó¤H·|³g¥\¡C¡v

¡@¡@©_¶®¤@Å¥¡A¤£¸T¤j½K¬ÜÀY¡A¨º¶ÂÁyµU¤l¤µ¤Ñ¬ðµM¤®¾Ä°_¨Ó¦ÛµM¬O¦]¬°¦Û¤v¡K¡K¯u
¬O§ä³Â·Ð¡I¦o§Ô¦í«ã®ð»¡¡G¡u§A·N«ä¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦pªG¥L­Ì³Q±j¤jªº§¯©Çµo²{¡A´N³o»ò°k¦^¨Ó¡A¤K¦¨Ä±±oÁy¤W±¾¤£¦í¡C¡v¶À©v
¾§»¡¡G¡u»¡¤£©w·|·Q§â§¯©Ç¤Þ»¤¨ì¹D®§¤£°÷ªº¦a¤è¡A§Q¥Î¬¥¡K¡K§Q¥ÎÃè¤lªºÀu¶Õ¡A±þ
¤F¹ï¤è¡C¡v

¡@¡@¦³¹D²z¡A¸­Þ³¬ÀÂIÀY¦P·N¶À©v¾§ªº±À½×¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¬O©¹³o¤è¦V¨«¡A¤@­Ó¤p®É¸Ó¥i¥H±´¯Á³o­Ó½d³ò¡C¡v¶À©v¾§¦b¦a­±¤WµeµÛ
½u¡A¤@­±»¡¡G¡u°²³]¥L­Ì¹J¨ì±j¤j§¯©Ç¡A¤£·Q¦^³o¨à¡A¤S¤£¯à±a§¯©Ç©¹´ä¤fªº¤è
¦V¡A¨ºÀ³¸Ó·|©¹ªF«nªFªº¤è¦V¡A¦VµÛ°ª­ì°Ï©b¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|¶]¨ì§ó«nÃä¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¤]¦b¦a¤W«üµÛ°Ý¡C

¡@¡@¡u°A¤l¨S³o»ò¶Ô§Ö¡A¤]¨S³o»òÂÔ·V¡C¡v¶À©v¾§·nÀY»¡¡G¡u³oÃä®t¤£¦h¤F¡K¡K¦pªG
³o±ø¸ô½u§ä¤£¨ì¥L­Ì¡A¨º´N¡K¡K´N¦³ÂIÁV¿|¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡C

¡@¡@¡u¥i±o¤p¤ßÂI¡C¡v¶À©v¾§¦b¦a¤Wµe¥X¤@±ø©·½u»¡¡G¡u±q³o¤è¦V¶¹L¥h¤ñ¸û¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¤@¤ß±a¶¤¡C¡v

¡@¡@±Ï¤H¦p±Ï¤õ¡A¿à¤@¤ß¤@Âਭµo¥X¸¹¥O¡A»âµÛ¶¤¥î¦VµÛªF«n¤è¶¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¶¥X¤£¨ì¥b¤p®É¡A¸­Þ³¬À©M©_¶®­º¥ý·Pı¨ì¡A«e¤è¼Æ¤½¨½¥~¦³ªÑ±j¤j¡B±q¨S¨£
ÃѹLªº§¯?¥¿¿E©ùÄË°Ê¡A¦o­Ç¥»¨ÓµLªk·PÀ³³o»ò»·¡A³o®É¯Âºé¬O¦]¬°¹ï¤è¤Ó¹L±j¤j
¤~¯à¹îı¡A¨â¤H¥Ø¥ú¤@¹ï¡A³£¦³ÂI¤ßÅå¡A­Y¨º¨â¤H¯u©Û·S¤F³o»ò±j¤jªº§¯©Ç¡A¯u±o
¦n¦n©À©À¥L­Ì¤~¬O¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À«ü¤Þ¤F¤è¦ì¡A¿à¤@¤ß«ü¥ÜµÛ¶¤¥îÂà¦V¡A½¹L¨â®y¥C³®¡A³s²³¤H³£·P¨ü¨ì
¨º±j¤j§¯?®É¡A«o¨£«e¤è¤@­Ó¤p¤g©Y³»¡A¨â­Ó¤H¼v¥¿¦b¤ë¥ú¤U§áµÛ§¾ªÑ¸õ»R¡A¤@­±
¼H¼H«¢«¢¦a­J¶Ã°Ûºq¡A¥¿¬O«J²K¨}©M±i§Ó¤å¡C

¡@¡@¾a¡I¤j®a«æ±o­n¦º¡A§A­Ì¨â­Ó¦b³o°Ûºq¸õ»R¡Hº¿½¬§Ô¤£¦í½|¤F¥X¨Ó¡G¡u¨â­Ó²V
³J¡I¡v

¡@¡@¦]¬°¤j®a³£¦¬Àĵۧ¯?¡A¥L­Ì¤]¨Sª`·N¨ì²³¤H±µªñ¡AÅ¥¨ì³o¤@Án¤~´jµMÂàÀY¡A
«o¨£¤j¹Ù¨à¤w¸g±»¨ì¨­«á¤s¨¦¡A¨â¤H³o¤@Àþ¶¡¡A¥i¯u¬O¦Y¤F¤@Åå¡A¦P®É±i¤j¼L¤Ú¡C

¡@¡@¡u¤p¤ß¡I¡v¸­Þ³¬À©M©_¶®¦P®ÉÄW¤F°_¨Ó¡A«o¬O¨â¤H¦P®É·Pı¨ì¤s©Y¥t¥~¤@­±¡A
¨ºªÑ±j¤j§¯?¬ðµMÃz°_¡A¥¿©¹¤W¨R¡C

¡@¡@±i¡B«J¦P¤@®É¶¡°_¤F¤ÏÀ³¡A¤@­±©¹¤U¨R¡A±i§Ó¤å¤@­±¤j³Û¡G¡u§O¹L¨Ó¡I§Ö¨«¡C¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¬Ý¨ì¨â¤HÅå·Wªºªí±¡¡A¬ðµM¿ô®©¡A³s¦£¤jÁn»¡¡G¡u§Ö°h¡I¡v¤@­±±aµÛ²³
¤H©¹«á©b¡C

¡@¡@³o¤@Àþ¶¡¡A¤s³»¤W¬ðµM¥X²{¤@­Ó¼Æ¤½¤Ø°ªªº¥¨¤j¤H§Î§¯ª«¡A°lµÛ¨â¤H¨­«á¨R¨Ó¡C

¡@¡@¥u¤£¹L´X¬íªº¤u¤Ò¡A±i¡B«J¨â¤H¤w¸g°{¤U¤s¡A¦VµÛ¥t¥~¤@­Ó¤è¦V°k¡A¦Ó¨º§¯©Ç
ÁöµM¥¨¤j¡A³t«×³º¤£¤ñ±i¡B«J¨â¤HºC¤W¦h¤Ö¡A¥L¥ý¬O°lµÛ¨â¤H¡A¦ý¶]¨S´X¨B¡A«o¬ð
µM¤@Âà¦V¡A¦VµÛ¤j¶¤ªº¤è¦V¨R¨Ó¡C

¡@¡@³o¤U¥iÁV¿|¤F¡I±i¡B«J¨â¤H¦P®É©Þ¥X¼C¡A¦^¨­°l¦V¨º§¯©Ç¡A¦ý¨º§¯©Ç¥»´N¥u¤ñ
¨â¤HºC¤W¤@½u¡A¨â¤HÁÙ¨S°l¤W¡A¨º§¯©Ç¤w¸g»°¤W¤F¶¤¥î¥½¬q¡A¤â¤¤¥¨©ò¤@´§¡A¤@ªÑ
ÃeµM§¯?¡A¹ïµÛ«á¤è¤@¸s¶]±o¤ñ¸ûºCªº¤Þ¥P¶¤¥î¬å¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¶À©v¾§½T¹ê¨S§PÂ_¿ù»~¡A±i¡B«J¨â¤H¥»·Q§â³o¤£¤p¤ß¹J¨ìªº¤j§¯©Ç¡A±a¨ìªFÃä
°ª­ì°Ï¹ï¥I¡A¦ý³o§¯©Ç¤]¤£²Â¡A°lµÛ¨â¤H¨ì¤F³o¨à¡Aµo²{¹D®§º¥®z¡Bº¥·P¤£¾A¡A«o
°±¤U¸}¨B¤£°l¤F¡C

¡@¡@¨â¤H«o¤]¤£ªÖ©ñ¹L³o§¯©Ç¡A¨£¹ï¤è·QºM°h¤S±þ¹L¥hÄÌÂZ¡A·S±o¹ï¤è¤S°l¤F¹L
¨Ó¡A¨Ó¦^¤F´X½ë¡A¨ì³Ì«á¨â¤è´N¦b³o¨à¯Ó¤W¡A¦Ó¨â¤H«h¤@­±³r¤Þ§¯©Ç¡A¤@­±¤¬¬Û§n
µÛ­n¹ï¤è¥h³qª¾¨ä¥L¤H¡A¨S·Q¨ìÁÙ¨S§n¥Xµ²ªG¡A¤j¹Ù¨à«o¤w¸g´M¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@­è­è§¯©Çµo²{¨â¤H¥¢¯«¡A¦A«×½Ä±þ¹L¨Ó¡AÁöµM¨S¯à±o³x¡A«oµo²{¥t¥~¦³¤@§å³t
«×ºC¤W«Ü¦hªº¤HÃþ¡A³o¤U¥L­þÁÙ«È®ð¡A¤@Âà¤è¦V¡A¹ïµÛ³o¸s¤Hª½©b¡C

¡@¡@²´¬Ý«á­±§¯?¤j²±¡A¾U­·¼¹µõªÅ®ð¨Rªñ¡A¿à¤@¤ß¤ßª¾¤£§®¡A­Y¤£ºÞ³o¤@¤U¡A±a
¨Óªº¤T¤Q¦W¤Þ¥P³¡¶¤»¡¤£©w±o¦º¤@¥b¡A¥L¤@­ÓÄ˨­©¹«á¡Aíí¥ß¤U°¨¨B¡A»Èºj´­
°_¡A¥´ºâ«÷©R±µ¤U³o¤@À»¡C

¡@¡@´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¿à¤@¤ß¥ª¥kªx°_¤@¤ù«Õµµ¡A°¿µM¦b¥L­±«e¦X¦¨¤@¤ù°í©Tªº?
Àð¡A¦P®Éµµ¥ú¥~ªx¥X¤@¤ùºÑªi²`ºñ¡A¦Ó¦bµµ¥ú¦XÃl¡Bºñ¥ú¤§«e¡A¤@¹Î¤õ²y¤w¸g¥ý¤@
¨B¨R¤F¥X¥h¡A¦b¼Æ¤½¤Ø¥~ªï¦V¨º¤ù§¯?¡AÅFµM¬µ¶}¡C

¡@¡@¨ºªÑ§¯?¯}¶}?¼u«á¡AÅF¤J¬X­è¨â¹D?Àð¡A¦bÀ»¯}ºñ¥ú«á¡A²×©ó³Qµµ¦â?Àð¾×
¦í¡A¶À©v¾§Áy¤W¥ß§Y¤@°}ºG¥Õ¡A®tÂI©Ó¨ü¤£¦í¡C

¡@¡@«o¬O­è­è¨º¤@?¨º¡A¨C­Ó¤H³£·Q¨ì¤F¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¿à¤@¤ßÄ˨­©¹«áªº¦P®É¡A©Ò
¦³¤H³£¸òµÛÂਭ¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A¿à¤@¤ßÁö¾A¦X¤Þ¤O¤Æ«l¡A¦ý­Y¬O¨S¦³¨¬°÷ÄË®¿ªÅ
¶¡¡A¤@­Ó¤H¬O¾×¤£¤U¨Óªº¡A·í¤U¶À©v¾§¬Þ?¥~¹G¡A¥ý¦b¿à¤@¤ß¨­«e¥¬¤U?Àð¡A¦Ó³o
®É¤Ï¥¿¤]¨Ó¤£¤Î¬I¹D³N¡A©_¶®°¨¤W¦bµµ¦â?Àð¥~¦A¸É¤F¤@¼h¬X«l?Àð¡A¸­Þ³¬À«hÅý
¨º¹Î¤j?¼u»°¦b?Àð¦XÃl«e¨R¥X¡A­º¥ý©M¨ºªÑ§¯?¸I¼²¡C

¡@¡@³o¤@¤U¥u¤£¹L¬O¯w²´¤§¶¡µo¥Íªº¨Æ±¡¡Aº¿½¬©M§d°tºÍ³o®É¤~¶¹L¨â°¼¡A¥¿·Q¨R
¥X¥h¡A«J²K¨}©M±i§Ó¤å¡A¤]¦b³o®É©b¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦L¤W±L§A­Ì§Ö¶]¡A¶V»·¶V¦n¡I¡v¸­Þ³¬À¤j³Û³o¤@¥y¡A¤f¤¤¶}©l©À©G¡C

¡@¡@¨S¸I¨ì§¯?ªº¿à¤@¤ß«o´h¤F´h¡A¥L­è­è¥»¤w©êµÛ«÷¦ºªº¨M¤ß¡A¨S·Q¨ì²³¤H©~µM
¦P®ÉÂਭ¡A¦X¤O¾×¤U¤F³o¤@°O¡A³o®É¨S®É¶¡»¡·P¿Eªº¸Ü¡A¥L²`§l¤@¤f®ð¡A«r¤ú´§ºj
©¹¥~©b¡C

¡@¡@³o®Éº¿½¬©M§d°tºÍ­è¨R¤F¤W¥h¡A¹ï¤è¥¨©ò«o°¨¤W±aµÛ±j¤j§¯?´§¨Ó¡A¨â¤HµL¥i
©`¦ó¤U¡A¥u¦n¦P®É©¹°¼­±«æ½¡A¦o­Ì¤w¸gª¾¹D¡A·í¼Ä¤H»·±j¹L²³¤Hªº®É­Ô¡A³Ì®e©ö
¨ü¶Ëªº¡A°£¤Fµo´²«¬ªº¸­Þ³¬À©M©_¶®¤§¥~¡A´N¬O±M­×Ãz«lªº¨â¤H¡A¤£¹L¸­Þ³¬À»P©_
¶®¦³¶À©v¾§«OÅ@¡A¨â¤H¥i¨S¦³¡A­Y«_¶i¦Ó¨ü¶Ë¡A¤£¥u³s²Ö¨ä¥L¤H¡A¤]µLªk¦¨¬°¾Ô
¤O¡A©Ò¥H¨â¤H³£¤Q¤À¤p¤ß¡A¤£´±ÀH«K´Ûªñ¡C

¡@¡@¦¹®É±i§Ó¤å©M«J²K¨}¤w¸g»°¨ì¡A¨â§â²Óªø¼C¦P®É¹ïµÛ§¯©Ç¨­«á¶ÃÂW¡A­t³dÂZ¶Ã
ªº¥ô°È¡A¦ý§¯©Ç¤@Âਭ¡A¥¨¬ÞµõªÅ¦Ó¨Ó¡A§¯?¤@¼Ë¹G±o¨â¤H¥u¯à©¹«á«æ°{¡C

¡@¡@³o®É¿à¤@¤ß¤w¸g¨R¤W¡A¥L¨º»qµÛºÑ¦â®ðµKªºªøºj¡A¥é¦ò¹q°{¤@¯ë°¿µM¬ï¥X¡A¹ï
µÛ§¯©Ç©ò¬Þ¤§¶¡ªºªÅ»Øª½Ý}¡A¥¿¬O¼Æ­Ó¤ë«e¡A¿à¤@¤ß»â®©ªº°ò¥»ªZ§Þ¡X¡X¥u­n§ä¥X¤F
¥¿½Tªº«º¶Õ¡A¶i¦Ó¤dÁè¦Ê·Ò¦aÆp¬ã½m²ß¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¦Û¯à¥þ¨­?«l³e³q¿Ä¦X¡Aµo´§
±j¤jªº«Â¤O¡C

¡@¡@¿à¤@¤ß·Q³q¤§«á¡A­W½m¤F¥|­Ó¦h¤ë¡AÁöµMÂ÷µn®p³y·¥ÁÙ»·¡A¦ý³o¹q°{¯ëªº¥­¯Ý
¤@¨ë¡A²´«e³o§¯©ÇÁÙ¬OÁפ§¤£¤Î¡A³o¤@ºj¡A°¿µMÂW¤J¹ï¤è¨º¤ñ¤HÁٲʤjªº¥k»L¡A²Ï
¤F¤@­Ó¦å¤f¡C

¡@¡@¿à¤@¤ßºj¨­«æ©Þªº®É­Ô¡A¹ï¤è¥¨©ò¤w¸g´§¨Ó¡A¥L¤£´±ôL¨ä¾W¾U¡A¤@­±«áºM¡A¤@
­±»E¥X¬X«l¤£Â_¦a±Ûºj¤Æ¤O¡Aª½°h¥X¤F¤­¡B¤»¤½¤Ø¡A¤~§â³o¤@©òªº«l¤O¤Æ´²¡C

¡@¡@³o®É­Ô§¯©Ç¸}©³¤U¬ðµM³z¥X¤@¤ù´H®ð¡A¦b¥¨¤j¨ª¨¬©P³ò¾®¥X¤@¤ùÁ÷Ãú¡A¦P®É¥L
¤W¤è¤]ªx¥X¤@ªÑ¬¤´é¼ö®ö¡AÃeµM©¹¤U¶Ê­¢¡A³o¤@§N¤@¼ö¡A¥¿¬O¸­Þ³¬À©M©_¶®ªº¹D©G
¤§³N¡C

¡@¡@§¯©Ç¤j§q¤@Án¡A´ý¨­¤j¶q§¯?©¹¥~Ãz´²¡A­¢¨Ï¸­Þ³¬À©M©_¶®¬I³N©ñ¥Xªºª¢®ð¡B
­á®ðµLªk«I¤J¡A¦Ó§¯©Ç³o¤@Àþ¶¡¡A¤]§ä¥X¤F¥¿½Tªº§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A¥¨©ò¤@Âà¡A¹ïµÛ¶À©v
¾§¦A«×ÅF¥h¡C

¡@¡@ª½¨ì§¯©Ç°±¹yÃz?¨¾¿mªº³o¤@Àþ¶¡¡A¨Ó´©ªº²³¤H²×©ó¬Ý²M¤F³o¥¨§¯ªº¼Ò¼Ë¡K¡K³o
¤â«ù©ò¬Þªº§¯©Ç¨¬¦³¨â¼h¼Ó°ª¡A¥LªÓ¤WµLÀY¡B¨Å¥ÍÂù¥Ø¡B¸¡ÂÃ¥¨¤f¡A´ý¨­§¯?À±
º©¡K¡K³o¬O¡K¡K¦n¤j¤@°¦¦D¤Ñ°Ú¡H­þ¨à«_¥X¨Óªº¡H

¡@¡@¦Ó³o¤@Àþ¶¡¡A¶À©v¾§¤]¥¿·t·t¥sÁV¡A­è­è¦X²³¤H¤§¤O¤~¯}±¼¤F¨º¤@¹D¥~µo§¯
?¡A³o¤@©òÀY³f¯u»ù¹ê¦aª½±µ¬å¨Ó¡A¦Û¤v«ç»ò±µ±o¤U¡H

¡@¡@¦ý±µ¤£¤U¤]±o±µ¡A¶À©v¾§¨â¤â¥æ¿ù¡A¥þ¨­?®§³z¹L¬ÞµP¥~©ñ¡A³£¾®ª`¦b?Àð
¤W¡A¨Ã§â?Àð¾®ÁY¦¨¤@¤½¤Ø¼eªº«p¹ê¶ê§Î®ð¬Þ¡A»E¦b¨­«e¡C

¡@¡@¤£¥u¶À©v¾§¥sÁV¡A¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¤£§®¡A²³¤HªºªZ¾¹¡B¹D³N¦P®É¦VµÛ¥¨«¬¦D¤Ñ§ð
À»¡A·Q­¢¥LÂਭ¡A¦ý¦D¤Ñ¦ü¥G¾î©w¤F¤ß¡A¥Lº¡¥¬§¯?ªº¬ÞµP«æ´§¡A¥ý¹G¶}¬Ý¨Ó«Â¯Ù
³Ì¤jªº¿à¤@¤ß¡A´ý¨­§¯?§ó¬O©¹¥~Ãz´²¡A¤£¥u±Æ©ÚµÛ©_¶®¡B¸­Þ³¬Àªº¹D³N«Â¤O¡AÁÙ
¹G±o«J²K¨}¡B±i§Ó¤å¤£´±¾aªñ¡C

¡@¡@¦ý¥L²¦³º¤p¬Ý¤Fº¿½¬©M§d°tºÍ¡A¨â¤H¶X³o¾÷·|¡A¨â§â¤M¤W¦P®ÉÃz¥X¬õ¦â¿KµK¡A
§ó¥HÃz°{¤ß³Z¹B¤M¡AÅFÃzÁn¤¤¡A°¿µM¯}¶}¤F¦D¤ÑªºÅ@Å駯?¡Aº¿½¬³o¤M¬å¤J¥ª»L¡A
§d°tºÍ¤j¤M¬å¤W¥k¸y¡A¨â¤H?®§¦P®ÉÃz¶}¡A±N¦D¤Ñ¨­¤W¬µ¶}¨â­ÓÁy¬Ö¤jªº¦å¤f¡C

¡@¡@³o¥i¤ñ¿à¤@¤ß¨º¤@ºjµh¦h¤F¡AÁ`ºâ³o¤@¤UÅý¦D¤Ñ¤À¤F¯«¡A¥[¤W²³¤H¦X¤O§ðÀ»¤]
¯Ó±¼¦D¤Ñ¤£¤Ö§¯?¡A³o¤@©òÀYÁöµM§â¶À©v¾§ªº?À𥴴²¡A¹G±o¥L?®§´²ºÉ¡A©¹«á­¸
ºL¡A¦ý©òÀYªº«Â¶ÕÁ`ºâºÉ¼Æ¾×¤U¡A¥u³Q¤@¨Ç´Ý¾lªº§¯?ªx¤JÅ餺¡A¨ü¤F¤@¨Ç¤º¶Ë¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À©M©_¶®¹ïµø¤@²´¡A¨â¤H¦P®É¦«°_¶À©v¾§©¹«á­¸ºM¡A¶À©v¾§¬JµMµL¤O¨¾
¿m¡A¨â¤H´N¤£¯à¤j¨ë¨ë¦a¯d¦b¦a­±§ðÀ»¡A±o¸ú»·ÂI¬Ýª¬ªp¡C

¡@¡@¤£¹L¦D¤Ñ«o¨S·Q¨ì©~µM·|±µ³s¨ü¶Ë¡A¦óªp³o¨â¤Uµh±oºò¡A¥L©Ç¥s¤@Án¡A¥Ø¥ú¤@
Âà¡A¹ïµÛ­è­è¬å¥L¸yªº§d°tºÍ±þ¥h¡C

¡@¡@°Ú°Ç¡H«ç»ò§ä¤H®a¡H§d°tºÍ¤@Åå¡AÀ~±o©ìµÛ¤j¤MÂਭ´N¶]¡A¦ý¶]¨S¨â¨B¡A¦o´N
·Pı¨ì¹ï¤è©òÀY¥¿´§¥X¤@¤ù§¯?¡A°ª³t¨R¨Ó¡A§d°tºÍ¨­¤l«æ¥ñªº¦P®É¡A¸jµÛªº°¨§À
ÀH¶Õ´­°_¡A·í³õ³Q§¯?¬å±¼«á¥bºI¡A¨º¹D¾U§Qªº±j¤j§¯?ÀIÀI±q¤W¤èÀ¿¹L¡A¦o¦£¹ª
¥XÃz°{¨­ªk¡A©¹«e¥[³t°k«¡AÀY³£¤£´±¦^¡C

¡@¡@¦ý¹ï¤è³t«×¥i¬O¥u¤ñ±i¡B«J¨â¤HºC¤W¤@½u¡AÃz°{ªº³t«×Áö§Ö¡A¤]¥u¯à§Ö¨º¤@?
¨º¡A¤S¤£¬O¯à³sÄò¬I¥Îªºªkªù¡A¥u¨£¦D¤Ñ¤£¹L´X­ÓÁaÅD¡A¤S­n¦A«×°l¤W§d°tºÍ¡C

¡@¡@²³¤H¬ÝµÛ³oª¬ªp¡A¤£¸Tµo«æ¡A§d°tºÍ³o®É¦VµÛ¥_¥_ªF¤è«÷¦º©Rª½½u°k¶]¡A¦ý¨º
¨à¨S¨ä¥L´©­x¡A§O¤H·QÀ°¤]°l¤£¤W°Ú¡I¥i¬O³o®É¥s¦oÂਭ¤]µ¥©ó­n¦oªº©R¡A½Ö¤]¤£
ª¾¸Ó«ç¿ì¡A¥u¦n¤@­±¥s­W¤@­±¦º°l¡C

¡@¡@§d°tºÍ³s¥Î¤F¨â¦¸Ãz°{¡AÅ餺?®§¾_Àú²Ö¿nªº¤Ï®À¤O¹DÁÙ¨Sí©w¡A¦D¤Ñ«o¤w¸g
±µªñ¡A¦o¤@®É¤]¨S·Q¨ì¦Û¤v°k©Rªº¤è¦¡¦³»~¡A¥¿À~±o§Ö­ú¤F¥X¨Ó¡A´N¦b¦o¨â²´µo¬õ
ªº¦P®É¡A¬ðµM¤@¹D±aµÛª÷¥úªº¼ô±x¬õ¼v±qªF¥_¤èªL¤¤°{¥X¡A¤@Àþ¶¡©M§d°tºÍ¿ù¨­¦Ó
¹L¡A¥¿­±ªï¤W¦D¤Ñ¡C

¡@¡@*¾µºÉ®q7¡@§¹*

TOP

*²Ä¤K¶° ²Ä¤@³¹ ¥H¨­¬Û³\¤]¤£¦YÁ«*

¡@¡@¤Q´X¤ÀÄÁ¤§«e¡A¥u¦³«J²K¨}¡B±i§Ó¤å¨â¤H©M¦D¤Ñ¹ï«ÏªÈÄñªº®É­Ô¡A¨H¬¥¦~´N¤w
¸g·Pı¨ì¦è«n¼Æ¤Q¤½¨½¥~¡A¦ü¥G¦³¤HÃþ¥¿©M¤@ªÑ±j¤j§¯®ð©P±Û¡C

¡@¡@¥LÁöµM¯à¤j·§¤À¿ë¥XºØ±Ú©M§¯®ð©Ê½è¡A«o¨S¿ìªk¤À¿ë¹ê»Ú¾Ô°«ªº¤H¬O½Ö¡A¥u·P
ı¨ì¦³ÂI¼ô±x¡A¦Ó¤HÃþ¤¤¨ã¦³³oºØ®ð®§¶qªº¤H¹ê¦b¤£¦h¡A«Ü®e©ö´N±À´ú¥X¬O¥Õ©vªº
¤H¹J¼Ä¡C

¡@¡@¬°¤FÃh¯u¡A¥L¥»¨Ó¤£·Q¦A¤z¯A¡A©Ò¥HÄ~Äò®³¤F§¯Äð¡A©ñ¤W¿W½ü¨®©¹¥_¹B¡A¦ý¬O
¥L¶V·Q¶V¤£¹ï«l¡A¥Õ©v¤H¬JµM¨ì¤F¦è¤è«_ÀI¡A«ç·|¥u¦³¨â¤H¡H¦Ó¨º§¯©Ç·Pı¤W¤Q¤À
±j¤j¡A¥u¦³¨â¤H¤S«ç¯àÀ³¥I¡H

¡@¡@³o»ò¤@­±±À¤@­±·Q¡A¨H¬¥¦~¤@®É·Q§Ã¡A¥H¬°¥Õ©v¤j¦h¼Æ¤H¤w¸g¶Ë¤`¡A¤~·|¥u³Ñ
¤U¨â¤HÁÙ¦b©M§¯©Ç©é°«¡A·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¥L²×©ó§Ô¤£¦í¥µ¤U¨®©¹³o¨à©b¡A­n·d²M·¡ª¬ªp¡C

¡@¡@«ç®Æ©b¨ì¤£»·³B¡A«o¬ðµMµo²{¸­Þ³¬Àµ¥¤@¤j¸s¤H¤]¥¿¦b±µªñ¡A¥L³o¤~ÃP¤@¤f
®ð¡A©ñºC¤F¸}¨B¡A¥´ºâÄ~ÄòÁô¨­¡A¦ý¥L¤]¤£§K¦n©_¡A·Q¬Ý¬Ý¨ì©³¬O½Ö©M§¯©Ç¯Ó¤W
¤F¡H©ó¬OÆp¨ì¾Ô³õªF¥_³BªºªL¤¤°½¬Ý¡C

¡@¡@·í¨º¥¨«¬¦D¤Ñ¥X²{©M²³¤H·i°«®É¡A¨H¬¥¦~¤£¸T¤j¦Y¤@Åå¡A¨º¤£¬O·íªì§â¦Û¤v¬å
¦¨¨â¥bªº¤j³Ã¥ë¶Ü¡H³ºµMÁÙ¦b¾µºÉ®q¤W¡K¡K³o§¯©Ç¥i¤£¬O´¶³qªº±j¤j°Ú¡A¨H¬¥¦~¤£¸T
´À¥Õ©v¾á¤ß¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¨â­Ó¦h¤ë¨S¨£¡A¥Õ©v²³¤H¦ü¥G¤S¶i¨B¤F¤£¤Ö¡A¤£¥u§¯®ð¤ñ¹L¥h´£¤É¤F
¨Ç¡A¸­Þ³¬À©M©_¶®¨â¤H¬I®i¹D©G¤§³Nªº³t«×¤]§Ö¤F¤£¤Ö¡A¬Ý¨Ó¤j®a³£¨S°½Ãi¡A¦Û¤v
¥\¤Ò«o´X¥G³£©ñ¤U¤F¡K¡K·Q¨ì³o¨à¡A¨H¬¥¦~¤£¸T·t·tºF·\¡C

¡@¡@¦Ü©ó¥¨«¬¦D¤Ñ¡A«o¦ü¥G¨Ã¨S¦³·íªì¨º»ò±j®«¡K¡K¨H¬¥¦~¤@Âà©À¤w¸g©ú¥Õ¡A³o¨àªº
¹D®§¿@«×»·¤£¦p·íªì¾µºÉ®q¤¤¥¡¡A¥Õ©v²³¤H¨­Ãh³QºÙ§@¬¥¦~¤§Ã誺¹D®§¶°¤¤¾¹¡A¨ü
¨ì¼vÅT¸û¤p¡A¦D¤Ñ¨üªº¼vÅT¥i´N¤j¤F¡A®øªø¤§¶¡¡A¥Õ©v²³¤H¤~¨S¦b¤@¸I­±¤§¤U´N³Q
À»¼ì¡C

¡@¡@¦ý¦ü¥GÁÙ¬O¥´¤£¹L°Ú¡K¡K¦Ó¥B³o¨Ç²Â³J¡I©~µM¬°¤F¤@¸s¤£¬Û¤z¡B¶]±oºCªº³Ã¥ë¦Ó
¯d¤U©é©R¡H²{¦b¥i¦n¤F§a¡A¶ýªº¡I§Ö§¹³J¤F¡I

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@­±¬Ý¤@­±·t½|¡A¥¿®ð±o¸õ¸}¡A«o¨£§d°tºÍ´N­nÁV¿|¡A¥L²×©ó§Ô¤£¦í©Þ
¥Xª÷µR¤P©¹¥~½Ä¡A¦VµÛ¦D¤Ñªï¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~³o¬q®É¶¡¡AÁöµM¨Ã¨S¦³°µ¤°»ò­×·Ò¡A«o¤£Â_§l¦¬¥~¦b¹D®§¡A¥L¥»¨Ó¬O·Q
¼W¥[Å餺ªº¦s¶q¡A¤è«KÃh¯u¨ú¥Î¡A¨S·Q¨ì«o¨Ï±o¦Û¤vÅé½è³vº¥¥P¤Æ¡A¥Î¤@¯ë¤HÃþªº
»¡ªk¡X¡X¤]´N¬O§¯¤Æ¡C

¡@¡@³o¥Nªí¨H¬¥¦~²{¦bªº¤O¶q©M¤ÏÀ³³t«×³£¤ñ¹L¥h§Ö¤W¤£¤Ö¡AÁöµM¨S¯S§O½m²ß¡AÂI
¦a«æ½Äªº³t«×¡A¤´¦³ÅãµÛªº´£¤É¡C

¡@¡@·íµM·Q©M³oºØ±j¤j§¯©Ç¤ñ¤O®ðÁÙ¬O®t±o¦Ñ»·¡A¨H¬¥¦~¯à§Ö³t²¾°Ê¡A¾aªº¤´µM¬O
¨º½è¶q®ø¥¢ªº¥j©Ç¯à¤O¡A±À°Êªº¤O¶q¬JµM¼W¤j¡A¦ÛµM§ó¯à©è¿m­·ªý¡A³t«×¤]¸òµÛ§Ö
¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@­±¹ïµÛ¥¨«¬¦D¤Ñ¡A¨H¬¥¦~¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A¤@­±½Ä¡A¤@­±·ÓµÛ¤§«e½m²ßªº¤è¦¡¡A
°¼µÛ¨­¤l¡AÂǤP­º¦b«e¤è¯}ªÅ¡A¨Ã¥H¥j©Çªº«º¶Õ¶K¦a§Ö¦æ¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A´£¤É³t«×³Ì
¤jªº»Ùê´N¬O­·ªý¡A­°§Cªº­·ªý¶V¦h¡A²¾°Êªº³t«×´N¯à¶V§Ö¡C

¡@¡@¥L´Ûªñ¦D¤ÑªºÀþ¶¡¡A¦D¤Ñ¤ÏÀ³¤]§Ö¡A¬ÞµP¤@±À¡A±aµÛ±j¤j§¯®ð¦VµÛ¨H¬¥¦~­¢¥h¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~ÁÙ°O±o¤W¦¸ªº±Ð°V¡A¦Û¤vÁö¤£©È§¯®ð¡A¥i¤£¯à©M¹ï¤èªZ¾¹¼²¤W¡A¥L·í¤U
ÂI¦a«æ°{¡Aºw·È·È¦a¶µÛ¦D¤Ñ¤@Âà¡A³sÄò´X­ÓÂI¦a¡A¤@­±¤£Â_§ïÅܤè¦V¡A¤@­±¹ïµÛ
¦D¤Ñ¨­«á¨R±Û¡C

¡@¡@¦D¤Ñ¦Y¤F¤@Åå¡A³s¦£Âਭ´§°ÊªZ¾¹¡A¦ý¨H¬¥¦~·P¨ìªZ¾¹±µªñ´N°{¡Aµoı¦³ªÅ»Ø
´N±µªñ¡A¨­¤l§¹¥þ¤£°±¯d¡A°¿¶i°¿°h¡A¶¦æ¤è¦V¤]¤£©T©w¡A´N³o»ò©¿¥ª©¿¥k¦a¤j°Â
°é¤l¡A¹J¨ì¾÷·|´N±µªñ´§¤M¡C

¡@¡@¦D¤Ñ©òÀY©M¬ÞµP¨ì³B¶Ã´§¡A«o¤£Â_´§ªÅ¡AÄjº©ªº§¯®ð¤]§¹¥þ¥¢¥h®Ä¥Î¡A¥L§Ï©»
©M¤@­Ó¶µÛ¥L¤£Â_°ª³t­¸»Rªº¬õ¦â¤Û¼v§@¾Ô¡AºN¤£¨ì¡B¥´¤£µÛ¡A«o¤S©ú©ú¦s¦b¡A°¸
º¸ÁÙ·|³Q¨ë¤W¨â¤U¡A®ð±o¦D¤Ñ§Ô¤£¦í«z«z¤j¥s¡A©ò¬Þ¶Ã´§¡A¿E±o©P³ò­¸¨F¨«¥Û¡A¨g
­·¶Ã¨÷¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£©È§¯®ð¡A¦ý©P³ò¨í°_±j­·¡A¹ï»´ÄÆÄƪº¥L¤£§K¦³¤zÂZ¡A¥u¦n§â°é¤l©ñ
¤j¤F¨Ç¡A¤@­±Ä~Äò°ª³t½L±Û¤@­±§ä¾÷·|¡A¦ý·Q¦A¦hÂW¨â¤U¡A¥i´N¤£¤j®e©ö¤F¡C

¡@¡@§d°tºÍ³o®É¤w¸g°k¥X¦Ñ»·¡A¶¤@­Ó¤j°é¤l¡A©M¥Õ©vµ¥¤H¦b¥_­±¦Ê¾l¤½¤Ø¥~·|
¦X¡A²³¤H²´¬ÝµÛ¦D¤Ñ§Ï©»ºÆ¤F¤@¯ë­J¶Ã´§°ÊªZ¾¹¡B±ÛÂਭÅé¡A¦Ó¦b¥L¨­®Ç¡A¨º±aµÛ
¤@¹Dª÷¥ú¡A§Ï©»¤Û¼v¤@¯ëªº¬õ¦â¨­¼v¡A¬O¨º¤H¶Ü¡H¤£¬O§a¡H¨º¤H¦³³o»ò§Ö¶Ü¡H§Ö¨ì
µLªk¬Ý²M¡H

¡@¡@¨ä¹ê¨H¬¥¦~ªº³t«×ÁaµM§Ö¡A¤]¤£¦Ü©ó¤ñ«J²K¨}¡B±i§Ó¤å§Ö¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤£¦p¦D¤Ñ¡A
­«ÂI¬OµL½×¬O¤H¬O§¯¡BµL½×¥Î²´·úÁÙ¬O¾a·PÀ³¡A³£·|ºD©Ê¦a¦Û°Ê§PÂ_¡B°lÂܪ«Åé²¾
°Ê­y¸ñ¡A¤~¯à«ùÄòÆ[¹î¹ï¤èªº¦æ°Ê¡A·íµL¹wĵªºÂà§é³t«×¹L§Ö¡AµLªkÂDz¾°Ê­y¸ñ§P
Â_ªº®É­Ô¡AµL½×¬O²´·úÁÙ¬O¤j¸£¡A³£°l¤£¤W³o¼Ëªº§ïÅÜ¡A¤]´N¬Ý¤£²M¹ï¤èªº°Ê§@
¤F¡A¤Ï¦Ó¦³ÂI¹³³\¦h²H²Hªº¤Û¼v¡A¦P®É¦b¤£¦P¦a¤è¥X²{¡A¦Ó³o¼Ëªº¾Ô°«§Þ³N¡A¤]¥u
¦³¦b§Ï©»¨S¦³½è¶qªº¨H¬¥¦~¨­¤W¤~¯à®i²{¡A¦D¤Ñ·íµM¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òÀ³¥I¡C

¡@¡@²³¤H©M§d°tºÍ·|¦X¤§«á¡A´h´h¦a¯¸¦b»·³B¡A®Ú¥»¤£´±¾aªñ¡A¥u¬ÝµÛ¦D¤Ñ¥H¸Ø±i
ªº°ª³t¡A­J¶Ã´§°ÊµÛ¥¨¤jªº©ò¡B¬Þ¡A¨º©P³òÄjº©¿E´²ªº±j¯P§¯®ð¡A§ó¬OÅý¤H»þµM¥Í
Äß¡K¡K¦Ó¯àµLÄߧ¯®ð¡B¦b¨ººØ¶ZÂ÷¤º©M¦D¤Ñ¹ï¾Ôªº¬õ¼v¡A¬°¤°»ò³ºµM¨S¦³®ð®§¡H

¡@¡@¤j¹Ù¨à¬Ý¤F´X¬í¡A¨C­Ó¤H¸£³U¸Ì­±³£¬O°Ý¸¹¡AÅå»î¥¼©wªº§d°tºÍ¡A­º¥ý¿ðºÃ¦a
»¡¡G¡u¨º¬O¡K¡K¬¥¦~¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¤£·|§a¡H¡vº¿½¬´jµM»¡¡C

¡@¡@¡u¨S®ð®§­C¡A¬O¥L§a¡H¡v¿à¤@¤ß»¡¡C

¡@¡@¡u³o¡K¡K¥i¯à¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¿ðºÃ¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¬O¥L¡C¡v©_¶®¬ðµM»¡¡G¡u«Ü¹³¬O³Í¥¬§Qªº§¯®ð¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã¡AªGµM·Pı¨ì¦b¦D¤Ñ±j¯P¨g²rªº§¯®ð¤§¤¤¡A°¸º¸·|«_¥X¤@µ·²H²Hªº
·L®z§¯®ð¬yÂà¡A­Y¤£¥J²ÓÆ[¹î¡A«ÜÃø¹îı¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ¬O¤£¬O¡A¥ý©¹ªF°k¡C¡v¨ü¤F¶Ëªº¶À©v¾§¡A±Ã¤ãµÛ¶}¤f»¡¡G¡u§Ú­ÌÀ°¤£¤W
¦£¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü´£¿ô¤F²³¤H¡A­Y¦D¤Ñ¬ðµM¤S½Ä¤F¹L¨Ó¡A¤j¹Ù¨à¥i·|¦³ÂI³Â·Ð¡A¦ý­Y¨º¯u¬O
¨H¬¥¦~¡A´N³o»ò¥µ¤U¥L¤£ºÞ¶Ü¡H²³¤H­±­±¬Ûòó®É¡A¿à¤@¤ß´­ºj»¡¡G¡u§A­Ì§Ö°h¡A§Ú
¥hÀ°¦£¡A§Ú©M¬¥¦~Áp¤â¡A¦³¾÷·|¥´Ä¹ªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¯d¤U¡I¡v«J²K¨}³Û¡G¡u¨º³Ã¥ë¥´¤£¨ì§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v±i§Ó¤å¤@§b¡A³o¼Ë¦Û¤v¬O¤£¬O¤]¸Ó¯d¤U¡H¥LÀª§¼¦a»¡¡G¡u¨º§Ú¤]¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A­Ì­Ç®Ú¥»¾a¤£¤W¥h¡A¯d­Ó§¾¡I¡vº¿½¬½|¡G¡u§Ú¯d¤U¦n¤F¡AÁÙ¥i¥H¬å¤W¨â
¤M¡AÞ³¬À¡B©_¶®±aµL¼Ä¤j¥ý°h¡C¡v

¡@¡@¡u³£§O¯d¡C¡v¸­Þ³¬À¤@§ì¿à¤@¤ßªº¤â»¡¡G¡uºM°h¡I§Ú­ÌºM¤F¬¥¦~¦ÛµM·|ºM¡A§A
¯d¤U¥L¤Ï¦Ó¨«¤£¤F¡A§Ú­Ì©M³o§¯©Ç¤S¨S¤³¡A¤£»Ý­n¦b³o¨à©é©R¡A¥´Ä¹·F¹À¡H¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~¯u·|ºM¶Ü¡H¡v¿à¤@¤ß©ÃÊݦa°Ý¡C

¡@¡@¡u·íµM¡I¡v¸­Þ³¬À¹y¨¬µJ«æ¦a»¡¡G¡u¥L¤S¤£¹³§A³o»ò³ßÅw¥´¬[¡A§Ö¡A§O®`¤F¥L¡C¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¤@©Ã¡A¬Ý¤F¸­Þ³¬À¤@²´¤~ÂIÀY»¡¡G¡u¦n§a¡C¡v

¡@¡@·í¤U²³¤H©¹ªF«æ©b¡A¦VµÛ°ª­ì°Ï²¾°Ê¡A©M¤w¸gºM°h¨ì¨â¤½¨½¥~¤@³B¤sÀYªº¤Þ¥P
³¡¶¤·|¦X¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¾Ô°«¤¤ªº¨H¬¥¦~¡A¦ÛµMÅ¥¤£¨ì³o¨àªº¹ï¸Ü¡A¦ý¥L½T¹ê´Á«Ý²³¤HºM°h¡A³o¥¨«¬¦D
¤Ñªº¾Ô°«¤O¹ê¦b¤Ó¹LÅå¤H¡A´Nºâ¥´¤£¨ì¦Û¤v¡A¦ý¦Û¤v®³µÛ³o§â¤p¤P­º¡A°£¤F¦b¹ï¤è
¤p»L¤WÂW´X­Ó¤p¤f¤l¤§¥~¡A¤]¨Sªk·í¯u¶Ë¤F¹ï¤è¡A³o»òÄñ¾Ô¤U¥h¡A¤£­@¤[¾Ôªº¦Û¤v
®£©È¸£³U·|¥ý¨ü¤£¤F¡A¸U¤@¤£¤p¤ß®Á¤F¤@¤U¡A¥¼¥²·|¦³¤W¦¸ªº¦n¹B®ð¡A¦³Ãh¯u¨Ó±Ï©R¡C

¡@¡@¦Ó¥BÃh¯u³o®ÉÁÙ¨S¥X²{¡A¬Ý¨Ó¤w¸gÂ÷¶}¤F¡A·í¦Û¤v¨ü¶Ë¨Ï¦o²£¥Í·PÀ³®É¡A®£©È
¤]¨Ó¤£¤Î»°¨Ó¡A¥u·|§â¦o¤@°_®`¦º¡A·Q¨ì³o¨à¡A¨H¬¥¦~§ó¬O¤p¤ßÂÔ·V¡A¤£´±¶TµM±µªñ¡C

¡@¡@ª½¨ì²³¤H¶}©lºM°h¡A¨H¬¥¦~²×©óµy·L¦w¤ß¡Aµ¥¥L­Ì¨«»·¡A´N½ü¦Û¤v¶}·È¡A¥u­n
°O±o§O¶]ª½½u¡A´N¤£·|¹³¤W¦¸¤@¼Ë®Á©òÀY¡C

¡@¡@¥L¦p·Nºâ½L¥´¨ì¤@¥b¡A«o¬ðµMı±o¦³¨Ç¥j©Ç¡A¦D¤Ñ¦ü¥G¥¿¦bÅܧΡA¨º¥¨¤jªº¨­
Âߥ¿½w½wÁY¤p¡A¦P®É°Ê§@¤]¶V¨Ó¶V§Ö¡A¦Ó¹ï¤èªº©ò¬Þ¤Wªx¥Xªº§¯®ðÁöµMµL®Ä¡A¦ýÀH
µÛ³t«×º¥§Ö¡A¥¨©ò°ª³t´§°Ê¤U¹G¥Xªº¾U§Q­·«l¡A«o¤]¤£©ö©è¾×¡A·í¤U¨H¬¥¦~³Q¹G±o
¶V¶¶V¤j°é¡A°{Á׶V¨Ó¶V¦Y¤O¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·t·t¤ßÅå¡A·Q¨ìÃh¯u´¿´£¹L¡A±j¤jªº§¯©Ç·|°w¹ï¼Ä¤H¦Ó§ïÅÜÅ髬¡AÃh¯u
¹L¥h¦h¥H¥¨«¬¼Ò¼ËÀ³¼Ä¡A¬O¦]¬°¼Ä¤H¦pªG¤Ó®z¡A³o¼Ë¤ñ¸û¬Ù¤O¡A´«­Ó¨¤«×»¡¡A­Y¬O
¹J¨ì³t«×§Ö¤S±j¤jªº¼Ä¤â®É¡AÂǵÛÅé¿nÅܤp´£°ª³t«×À³¾Ô®£©È¬O¤@ºØ±`ºA¡C

¡@¡@¶ýªº¡A³o³Ã¥ëÁÙ¯àÅܧó±j¶Ü¡H²{¦b¤w¸g¥´¤£¹L¤F¡K¡K¨H¬¥¦~²´¬Ý¦Û¤v³Q¹G±o¶V¨Ó
¶V»·¡A¬Û¹ïªº¡A¹ï¤è§ð¶Õ¤]¶V¨Ó¶V­â¼F¡A¬JµM¥Õ©vµ¥¤H¤w¸g»·¥h¡A¨H¬¥¦~¤£¦AÅÊ
¾Ô¡A°¿µMÂਭ©¹ªF¡A¤@­±§ï´«µÛ¤è¦ì¤@­±«æ³t©b°k¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@°k¡A¦D¤Ñ¦ÛµM¨g°l¡A¨â¤è³o»ò¤@°l¤@°k¤F¼Æ¦Ê¤½¤Ø¡A¦D¤Ñµo²{³o¬õ³T
¤H²¾°Ê³t«×Áö¤£¤ñ¦Û¤v§Ö¡A¦ý¥ª§á¥k°{¨ì³B´«¦ì¡A´N¬O¥´¤£¨ì¥L¡A¦ÓÀHµÛ¹D®§º¥
®z¡A¹ï¤è³t«×«o¦ü¥G§¹¥þ¨S¦³§ïÅÜ¡A¥»¨Ó¤£Â_ÁYµuªº¶ZÂ÷¡A¥¿³Q³vº¥©Ô¶}¡A¦A°l¤U
¥h»¡¤£©w¤Ï¦Ó¦YÁ«¡K¡K¦D¤Ñ·Q·Q¤£¹ï¡A²×©ó°±¤U¤F¸}¨B¡AÂàÀY©¹¦^©b¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~µo²{¹ï¤è¤£°l¡A²×©óÃP¤F¤@¤f®ð¡A­Y³o³õ¾Ô§Ð¦b¹D®§¿@­«¨Çªº¦a¤è¥´¡A
»¡¤£©w¦Û¤v¦­¤w¸g³Q¬å¦º¤F¡A¨º¨â­Ó³Ã¥ë¨ì©³¬O«ç»ò©Û·S¨ì³o©Çª«ªº¡H¨H¬¥¦~Àü¤F
»·»·¤sÀY¤Wªº²³¤H¤@²´¡A·Q¤F¤ù¨è¡A¥L»´¼Û¤@¤f®ð¡AÂà¹L¤è¦V¡A©¹´ä¤f¨º¨à­¸±°Â÷¶}¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@§O»¡¨H¬¥¦~¤ß¤¤·t½|¡A¨ººÝ²³¤H²´¨£¾Ô§½µ²§ô¡A¤]¦P®É©ñÃP¤U¨Ó¡Aº¿½¬¤@Âà
¨­¡AÁ|°_®MµÛÀTªº«p­I¤M¡A¥Î°¼­±ºV¥´µÛ±i§Ó¤å©M«J²K¨}¸£³U¡A¤@­±½|¡G¡u§A­Ì¨â
­Ó´ý³J·d§¾°Ú¡I®tÂI§â¤j®a³£®`¦º¡I¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡IÀ~¦º§Ú¤F¡IÁÙ®`©v¾§¤]¨ü¶Ë¤F¡IÁÙ¦³§ÚªºÀY¾v¡I§A­Ì«ç»ò½ß¡H¡v§d°t
ºÍ­è­è¥i¯u¬O®tÂI¨S©R¡A¬õµÛ²´·ú¹y¨¬¤j½|¡C

¡@¡@¡u§A­Ì§O§ä¨Ó¤£´N¨S¨Æ¤F¡C¡v©êÀY®Á´~ªº±i§Ó¤å¹ÊøîµÛ»¡¡C

¡@¡@¡uÁÙ´±³»¼L¡I¡vº¿½¬¤S¬O¤@¤M­I¡A¥´±o±i§Ó¤åÁY°_²ä¤l¥s­W¡C

¡@¡@¡u§Ó¤å¡B²K¨}¡C¡v¸­Þ³¬À¨IµÛÁy»¡¡G¡u§Ú­Ì·|¾á¤ß§A­Ì°Ú¡AÃø¹D§A­Ìı±o¡A¤j
®a¤£·|¦b¥G§A­Ì¨â­Ó¥X¨Æ¡H¡v

¡@¡@±i§Ó¤åµL¨¥¥H¹ï¡A¥u¦n±À¤F«J²K¨}¤@§â»¡¡G¡u³£¬OªüµU¤£ªÖ¥h³ø°T¡I¡v

¡@¡@¡u¯ä°A¤l§A«ç»ò¤£¥h¡C¡v«J²K¨}¦^±À¤F¤@§â¡C

¡@¡@¡u¦U¥´¤­¤Q¤jªO¡I¡vº¿½¬Ä~ÄòºV¡A¤@­±½|¡G¡u³s²q®±¨M©w³£¤£·|¶Ü¡H·Q³x­^
¶¯¡Iªü©n´~¦º§A­Ì¨â­Ó¡I¡v

¡@¡@¨â¤H¥u¦n»{¤À¡A­WµÛÁy®Á´~¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~«ç¤£¹L¨Ó¡H¡v¿à¤@¤ß¬ðµM¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@º¿½¬¡B§d°tºÍ¤@©Ã¡A¸òµÛÂàÀY¡AªGµM¬Ý¨ì¨º¹D¬õ¼vª½©¹ªF¥_¤è©b¥h¡A«Ü§Ö´NÁô
¤J¤F¤sªL¤§¶¡¡A¦ü¥G¨Ã¤£¥´ºâ¨Ó³o¨à©M²³¤H·|¦X¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¥Í®ð¤F¶Ü¡H¡v§d°tºÍ¿ðºÃ¦a»¡¡C

¡@¡@¡u³£¬O§A­Ì¨â­Ó¡I¬Ý¡A®ð¶]¬¥¦~¤F¡I¡vº¿½¬¤S§Ô¤£¦í¦^ÀY«ó¤H¡C

¡@¡@¨â¤H¤S®Á¤F¦n´X¤U¡A±i§Ó¤å©êµÛÀY¤£´±§\Án¡A«J²K¨}«o§Ô¤£¦í§Üij»¡¡G¡uªü
©n¡A¬¥¦~¥»¨Ó´N«Ü¤[¨S§ä§Ú­Ì¤F¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¤@©Ã°±¤U¤â¡A§ì§ìÀY»¡¡G¡u¬¥¦~¦b·d¤°»ò°Ú¡H½Ö±o¸o¥L¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¨S¬Ý¨ìÃh¯u©n¡C¡v©_¶®§CÁn»¡¡G¡u³o¥i©Ç¤F¡C¡v

¡@¡@½T¹ê«Ü©_©Ç¡A²³¤H³£·Pı±o¥X¨Ó¡AÃh¯u¤Q¤À«OÅ@¨H¬¥¦~¡A¦pªG¤]¦bªþªñ¡A«ç»ò
¥i¯àÅý¥L¦Û¤v¤@­Ó¤H©M¦D¤Ñ©P±Û¡H

¡@¡@§d°tºÍ¬ðµM¤@Å廡¡G¡u¥L­Ì§n¬[¤À¶}¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©n§Ì¦³¤°»ò¦n§n¬[¤À¶}¡H¡v«J²K¨}½K¬Ü»¡¡C

¡@¡@¦ý¥L³o¤@»¡¡A«oµo²{¨C­Ó¤H³£±æµÛ¥L¡A¹L¤F¤ù¨è¡Aº¿½¬·n·nÀY»¡¡G¡u³oªüµU¦n
¹³¤ñ§ÚÁٲ¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v«J²K¨}±æ¦V±i§Ó¤å¡A´h´h¦a°Ý¡G¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@±i§Ó¤å°®¯º¤@Án»¡¡G¡u¥L­Ì¨â­Ó¡K¡K¦n¹³¡K¡K¤£¤j¹³©n§Ì¡C¡v

¡@¡@«J²K¨}¤@´h¡A¬ÝµÛ²³¤Hªí±¡¡A³o¤~µo²{¦ü¥G¨C­Ó¤H³£ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡A¥L¸Ò²§¦a
»¡¡G¡u«ç»ò¨S¤H¸ò§Ú»¡¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O²qªº¡K¡K§A¬Ý¹L©n§ÌÀ¹¹ï§Ù¶Ü¡H¡v±i§Ó¤åºÃ´b¦a¬ÝµÛ²³¤H»¡¡G¡u¤£¹L«ç»ò
¤j®a¦n¹³³£ª¾¹D¡H§A­Ì½T©w¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O²qªº¡C¡v§d°tºÍ¦£»¡¡G¡uÃh¯u©n¸ò¬¥¦~»¡¸ÜÁ`¬O¯º«}«}ªº¤S·R¼»¼b¡A
©n§Ì­þ·|³o¼Ë¡H¥i¬OµL¼Ä¤j³£¥s§Ú¤£­n´£¡C¡v

¡@¡@¶À©v¾§¥ð¾i¤ù¨è¡A¤w¸g­¢¥X¤F«IÅ駯®ð¡A¥L·nÀY»¡¡G¡u§Ú·Q³o¬O¤H®a¨p¨Æ¡A¤£
¸Ó¤z¯A¡C¡v

¡@¡@¨ä¹ê°£¤F¸­Þ³¬À¡B©_¶®¡B¿à¤@¤ß¬Ý¹L¨â¤Hªº¿Ë¼Ê°Ê§@¤§¥~¡A¨ä¥L¤H¤j¦h³£¬O²q
´ú¡A¦ý³o¥ó¨Æ±¡²¦³º¦³ÂI©Ç²§¡A¥[¤W¬O§O¤Hªº¨p¨Æ¡A²³¤H¤]¤£¦n°Q½×¡A·íªì¶À©v¾§
´N¬°¦¹¨Æ¤~©M§d°tºÍ°_¤Fª§°õ¡C

¡@¡@¥»¨Óº¿½¬¤]¤£²M·¡¦¹¨Æ¡A¦ý«e°}¤l¦b²î¤W¶¢µÛ¨S¨Æ¡A¦o§èµÛ©_¶®¸ß°Ý¹ï¬¥¦~ªº
·Pı¡A©_¶®¤£·VÅS¥X¤f­·¡A¤~Åý¦oª¾¹D¦¹¨Æ¡AÁÙÅý¦o¤j¦Y¤@Åå¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¦¹®É¤£§K´À¨H¬¥¦~¾á¤ß¡A¦o±æµÛ´ä¤f¨º¤è¦ì¡A«Õ«Õ¦a»¡¡G¡u¥L­Ì½T¹ê¤£
¬O©n§Ì¡C¡v

¡@¡@¡uÞ³¡K¡K©vªøª¾¹D³á¡H¡vº¿½¬¤@©Ã¡C

¡@¡@¡u¶â¡A«Ü¦­´Nª¾¹D¤F¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¦ý¥L­Ì¤£·Q»¡¡A§Ú¤]´N¤£´£¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¨â­Ó¾x¤À¤â¶Ü¡HÃø©Ç¬¥¦~¶Ë¤ß±o¤£¨Ó§ä§Ú­Ì¡C¡vº¿½¬©ç¤â»¡¡G¡u¥LÀ³¸Ó
¤]¦b´ä¤f¡A§Ú­Ì¥h§ä¥L¡Aªü©n¨Ó¦w¼¢¥L¤@¤U¡I¡v

¡@¡@¡uªü©n©p­n«ç»ò¦w¼¢°Ú¡H¡v±i§Ó¤å§Ô¤£¦í»¡¡C

¡@¡@º¿½¬Àü¤F±i§Ó¤å¤@²´»¡¡G¡u­n§AºÞ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]³Q©p¥´±o«Ü¶Ë¤ßÃø¹L­C¡C¡v±i§Ó¤å­WµÛÁy»¡¡G¡u³£¤£¦w¼¢¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¥h§Aªº¡A§A¬O¬¡¸Ó¡I¡vº¿½¬¯º»¡¡G¡u½ü¤£¨ì§AÅo¶Û¡AªüµU­Ë­n¤p¤ßÂI¡C¡v

¡@¡@¡uÔ£¡H¡v«J²K¨}´jµM°Ý¡C

¡@¡@¡u©_¶®»¡¹L¤£°Q¹½¬¥¦~­C¡A¬¥¦~¦ü¥G¹ï©_¶®¤]¦³¦n·P¡C¡vº¿½¬©êµÛ©_¶®ªÓ»H¯º
»¡¡G¡u²{¦b¥i¥H¶Xµê¦Ó¤J¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤S¶ÃÁ¿¡C¡v©_¶®¨S¦n®ð¦a»¡¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v«J²K¨}«z«z¥s»¡¡G¡uªü©n©p«ç»ò¶}©l¤ä«ù¬¥¦~¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¾a¡A³Q¥L±Ï³o»ò¦h¦¸¡A¥H¨­¬Û³\¤]¤£¦YÁ«¤F¡A¬¥¦~­è­è³æ¬D¨º¥u¦D¤Ñ­C¡I³o
ºØ¨k¤H¥h­þ¨à§ä¡H¡vº¿½¬¤â¦«µÛÁyÀU¡A«Ü¤£±M·~¦a°²§@¼b²Û»¡¡G¡u¥i±¤¬¥¦~¹ïªü©n
¨S¿³½ì¡C¡v

¡@¡@±i§Ó¤å©M«J²K¨}¥¿¤@Áy­W¬Ûªº®É­Ô¡A©_¶®«o¨I¤UÁy»¡¡G¡u©p´N¬O·R»¡³oºØ­J
¸Ü¡A³o¨â­Ó¤µ¤Ñ¤~·F³oºØ³x­^¶¯ªºÄø¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡vº¿½¬¤@©Ã¡AºË¤F±i§Ó¤å¤@²´¡A·Q·Q©ñ¤U¤â¡A¨S«l¦a»¡¡G¡u¦n°Õ¡B¦n
°Õ¡B¦n°Õ¡A¥H«á¤£»¡¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A§Ú¤]­nÅܱj¡C¡v±i§Ó¤åÅ¥¨ì³o¸Ü¤Ï¦Ó´£°_«l¡AÂàÀY»¡¡G¡u¤@¤ß¡A§Ú
­n¶}©l¯S°V¡I¡v

¡@¡@¡u¨C¦¸³£²Ä¤@­Ó¥s²ÖÁÙ¦n·N«ä»¡¡H¡vº¿½¬­óÁn»¡¡C

¡@¡@¡u¥H«á¤£·|¤F¡I¡v±i§Ó¤å¬G·NªO°_Áy¡A¤@Áy»{¯u¦a»¡¡G¡u¬°¤Fªü©n¡A§Ú·|Åܱj
ªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬°¤F¡K¡K«y¡K¡K§Ú¤]·|Åܱj¡I¡v«J²K¨}°½ºË¤F©_¶®¤@²´¡A¸òµÛ»¡¡C

¡@¡@¡u¦n¡I¤j®a¤@°_¥[ªo­W½m¡C¡v¿à¤@¤ß¼ö¦å¤£¸¨¤H«á¡A¸òµÛÄW¡C

¡@¡@±i§Ó¤å¥Ø¥ú¤@Âà¡A±æµÛ§CµÛÀYªº¶À©v¾§»¡¡G¡uµL¼Ä¤j«ç»ò¤F¡H¤@°_¥[ªo°Ú¡I§A
¥­±`³Ì§V¤O¤F¡A¤µ¤Ñ¬O·N¥~°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡A§OÃø¹L¡A¤£¹L­Ë©Z¦Ó¤w¡A¤S¨S·À¹Î¡C¡v«J²K¨}¸òµÛ°®¯º¦w¼¢»¡¡G¡u¤µ
¤Ñªº§¯©Ç¤Ó±j¡K¡K©çÁ°աA§Ú©M°A¤l¤Þ¿ù©Ç¤F¡C¡v

¡@¡@¶À©v¾§­W¯º¤F¯º¡A·n¤F·nÀY¤~»¡¡G¡u½m²ß¬O¦n¨Æ¡K¡K¦ý¦b®ðÀ𨾦u¤W¡A¾a½m²ß¯à
¼W¯qªº³¡¤À¤£¦h¡A²{¦b§¯½è¤w¶V¨Ó¶VÃø§l¦¬¡A³o¼Ë¤U¥h¨Sªk¶i¨B¡K¡K©vªø¡AÅý§Ú¸Õ¸Õ
·ÒÅì¤Þ¥P§a¡C¡v

¡@¡@³o©ÀÀY´X¥G¨C­Ó¤H³£·Q¹L¡A¦ý¦]¬°ºÖº×Ãø´ú¡A¸­Þ³¬À©M¿à¤@¤ß°Ó¶q³\¤[¡A¤@ª½
¤£´±Åý¤H´ú¸Õ¡A³o¤è­±ªº¨Æ¡A¸­Þ³¬À©M¿à¤@¤ß°ò¥»¤W³£·|§â¬ÛÃöªº°Q½×©M«ä¸ô¹ï²³
¤H»¡©ú²M·¡¡A¤]«Ü¤Ö¦³¤H´£¥X¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¦¹®É¶À©v¾§¤@¶}¤f¡A²³¤H³£´h¦í¤F¡A¤j
®a§A±æ±æ§Ú¡A§Ú±æ±æ§A¡A½Ö¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u©v¾§¡C¡v¸­Þ³¬À¿ðºÃ¤F¤@¤U»¡¡G¡u­·ÀI¤Ó¤j¤F¡A¤µ¤é³o¯S¤j¸¹ªº¦D¤Ñ¡K¡Kºâ¬O
¯S¨Ò§a¡H¥H«á§O¶]¤Ó»·¡A¸Ó¤£·|¹J¤Wªº¡C¡v

¡@¡@¡u¸U¤@¥H«á´ä¤f¨º¨àªº¹D®§¿@«×¡AÅܱo©M³o¨à®t¤£¦h©O¡H¡v¶À©v¾§»¡¡G¡u¨ì®É
¤~¤Þ¥P¡A®£©È¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ§A»¡ªº¡A¦ý¸U¤@¥¢±Ñ©O¡H¡v¸­Þ³¬À»¡¡C

¡@¡@¡u³o²o¯Aªº¬O©Ò¦³¤HÃþªº¥¼¨Ó¡AÁ`­n¦³¤H¦ÛÄ@¸ÕÅç¡C¡v¶À©v¾§­W¯º»¡¡G¡u¦pªG
©vªøÄ@·N¥t¥~§ä¦ÛÄ@ªÌ¡A§Ú·íµM¥i¥Hµ¥µ²ªG¡C¡v

¡@¡@¡u¨º·íµM§ä§O¤H°Õ¡I¡vº¿½¬¹ï¦Û¤v¤H©M¥~¤HªººA«×¤j¤£¬Û¦P¡A¦£»¡¡G¡u¨º­Ó
½Ö¡K¡K§õ¿«¤£¬O·Q­n¶Ü¡HÅý¥L¥ý¸Õ¸Õ¡C¡v

¡@¡@¡uº¿½¬¡I¡v¸­Þ³¬À»´¹y¨¬»¡¡G¡u¤£¯à³o¼Ëªº¡C¡v

¡@¡@¶À©v¾§¬Ý¨Ó¨Ã¥¼¦º¤ß¡A¥u¬O¦ü¥G¤£·Q¦b²³¤H­±«e©M¸­Þ³¬Àª§°õ¡A©Ò¥H¼È®É¤]¤£
»¡¸Ü¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥h§ä¬¥¦~¡C¡v©_¶®¬ðµM»¡¡G¡u½Ð¥L§äÃh¯u©n°Ý²M·¡¡A³o¼Ë¤ñ¸û¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@¡u¸U¤@¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¦³ÂI¬°Ãø¦a»¡¡G¡u¥L­Ç¯uªº§n¬[¤F©O¡H»¡¤£©w¬¥¦~§ä¤£¨ìÃh
¯u©n¡C¡v

¡@¡@²´¨£¸­Þ³¬ÀÁÙ¦b¿ðºÃ¡A¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡u´Nºâ¤£¬°¤F§äÃh¯u©n¡A§Ú­Ì¤]¸Ó§ä¬¥¦~
¹DÁ°ڡC¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@§b¡A³o¤~µo²{¡A·í²q´ú¨H¬¥¦~¥i¯à©MÃh¯u¤À¤â¤§«á¡A¦Û¤v³º¦³ÂI¤£´±
¥h¨£¥L¡K¡K¦Û¤v¬O«ç»ò¤F¡H¸­Þ³¬À·n·nÀY¥Ï±¼­J«ä¶Ã·Q¡A¶}¤f»¡¡G¡u¹ï¡A§Ú­Ì¦^¥h§ä
¬¥¦~¡C¡v

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@­è­è¨º¤@¾Ô¼Ä¤H¹ê¦b®£©Æ¡AÀH«K³Q´§¨ì¤@¤U´N±oÀÅ©R¡A©Ò¥H¨H¬¥¦~¾Ô°«®É¤@ÂI
³£¤£´±«O¯d¡A¯à¤O¥þ¶}¡A¬Û¹ïªº¡A¾Ô°«¤@µ²§ô¡A¸£³U°¨¤W·Pı¨ì¤@°}¼@µh¡AÁ`ºâ®É
¶¡¤£¤Ó¤[¡AÁÙ¦b¥i§Ô¨üªº½d³ò¤º¡C

¡@¡@»·Â÷¤F¿à¤@¤ßµ¥¤H«á¡A¨H¬¥¦~¦b§¯Äð°Ï¥~½ö¤U³¬²´¥ð®§¤F¤@°}¤l¡Aª½¨ì¦Û¤vªº
ÀY¯k®ø¥¢¡A³o¤~²æ¤U¦å¶¼³T¡AÄƨ­¹Lªe¡C

¡@¡@¦^¨ì¤FÂ÷¶}ªº¦a¤è¡A¥L«o¨S¬Ý¨ì³Q¦Û¤v¥µ¤Uªº¿W½ü¨®¡A¨H¬¥¦~·Q¤F·Q¡A¤]¤£ºÞ
³o»ò¦h¡A¦^ÀY©¹«n¨«¡AÄ~Äò·h§¯Äð¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~Â÷¶}®É¶¡¤£ªø¡A¥[¤W¨S¤°»ò¤H»{±o¥L¡A¤]¨S¤Hª`·N¨ì¥LÂ÷¶}¹L¡AÀHµÛ¶¤
¥î¤S¹B¤F´X½ë¡Aª½¨ì¦³¤H©I³ÛµÛ°÷¤F¡A¨H¬¥¦~©M²³¤H³o¤~¦¬¬B¤u¨ã¡A¶¹L´ä¤f«n°¼
ªº¤s¸}¤J¤f¡A©¹·s«Ø¥ßªº®a¶éªð¦^¡C

¡@¡@ÁöµM»¡¬O®a¶é¡A¤£¹L§O»¡¥|­±³òÀð¡A¤j³¡¤À³s«Î³»³£ÁÙ¨S»\°_¨Ó¡A³\¦h¤H¥u¤£
¹L²³æ¦a¬[°_¥|¨¤ªº¬W¤l¡A¤W¤è°v¤W´X±Æ§¯Äð¤ù¡A«j±j¥i¥H¾×­Ó«B´Nºâ¼Æ¡A¦Ü©ó¥|
­±Àð¾À¡A¦³ªº¤H·|±¾¤W´X¤ù¥¬Ã®¡A¤ñ¦p¹j¾À¦³¤k²²ªº¹Q®a´N¬O¦p¦¹¡A¦ý§ó¦hªº´N³o
»òªÅ¿º¿º¦a¥ô¤H°ÑÆ[¡C

¡@¡@¸g¹L­è­èªº¾Þ³Ò¡AÁÙ¦³Åé¤Oªº¤H¤£¦h¡A¤j®a³£¦b¥ð®§¡C¨H¬¥¦~­è­è²Öªº¥u¦³¸£
³U¡AÅé¤O¤Ï¦Ó¥R¨K±o«Ü¡A©ó¬O¤]¤£¥ð®§¡A´N³o»ò®³µÛ°®ÀêÀ£¥­ªº§¯Äð¤ù¡AºCºC¦a§â
«Î³»¾Q¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@³oºØ¤ì¤u¬¡­p¡A¨H¬¥¦~·íµM¤@ÂI§Þ³N³£¨S¦³¡A¦ý­J·d½M·d«á¡A«j«j±j±j¤]¹³­Ó
¼Ë¤l¡A²¦³º¦b°ª­ì¤W¤w¸g»\¹L¤@¦¸¡AÁ`¦³¤@ÂI¸gÅç¡C

¡@¡@·í¾ã­Ó«Î³»±×ÁO¡A¤@¤ùÅ|¤@¤ù¦a·f§´¤§«á¡A¨H¬¥¦~½¨­½ö¦b«Î³»¤W¡A»»±æµÛ¦Û
¤v¹L¥h¤@­Ó¤ë©~¦íªº¨º­ÓÂ_±V¡A·QµÛ©MÃh¯u¬Û³BªºÂIºw¡A¤£¸T¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¨H¤p§Ì¡H¡v¤U­±¶Ç¨Ó¹j¾À¹Qºù½vªºÁn­µ¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~©¹¤U±´ÀY»¡¡G¡u¹Q©n¡H¡v

¡@¡@¡u§A­I¥]§Ñ¤F®³¡C¡v¹Qºù½v´£µÛ¨H¬¥¦~¥æµ¹¹Q¤j·A«OºÞªº±×­I¥]»¡¡C

¡@¡@³o²n®Ô¤j©nªº¯«¦â¡A«ç»ò¦h¤FªÑ¦n©_¡B²qºÃ©M¦P±¡¡H¨H¬¥¦~­Ë¨S·Q¨ì¦Û¤vªº¦æ
¸ñ³Q¤H¬Ý¨£¡A¥u»¡¡G¡u¥µ¸Ì­±§a¡A¥u¬O¨Ç¿Ç¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¦A¹L¤£¤[¡A¹L¥hªº¿Ç¤l»¡¤£©w¤]·|Åܱo«Ü¬Ã¶Q¡C¡v¹Qºù½v©ñ¤U­I¥]¡A¥õÀY
»¡¡G¡u¥i¥H½Í¤@¤U¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¸¨¤U¦a­±»¡¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¹Qºù½vÀ£§CÁn­µ»¡¡G¡u§A¬O¹DªZªù¡K¡K¦ó©vªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@§c¡H¨H¬¥¦~§b¤F§b»¡¡G¡u¤°¡K¡K¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Oºò±i¡A§Ú¨S¸ò§O¤H»¡¡C¡v¹Qºù½v»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¹y¤F¹y¤~»¡¡G¡u§Ú¤£¬O¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬Ý¨ì§A­¸¹Lªe¡A¤£¬O¹DªZªù¤Hªº¸Ü¡AÃø¹D§A¬O§¯©Ç¡H¡v¹Qºù½v¯º»¡¡G¡u§A
¥µ¤Uªº¿W½ü¨®¡A¬O§Ú±À¨«ªº¡C¡v

¡@¡@©~µM³Q¬Ý¨ì¤F¡K¡K¡H³o¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡H¨H¬¥¦~´h¤F´h¤~»¡¡G¡u¨º¡K¡KÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬O¤£¬O¦]¬°¤Ó¦~»´¡A©Ò¥H·íªì¨S¸òµÛ¦ó©vªº¤HÂ÷¶}¥xÆW¡H¡v¹Qºù½v©ç¤F©ç
¨H¬¥¦~ªÓ»H»¡¡G¡u§A§O©È¡A·íªìÁöµM¤j®a³Q¬F©²¬~¸£¡A¨C­Ó¤H³£½|¦ó©v¡A¦ý²{¦b«Ü
¦h¤H³£»{¬°¦ó©v¤~¬O¹ïªº¡A¤HÃþÀ³¸Ó©M§¯©Ç¦X§@¡A®Ú¥»¤£¸Ó¹ï§Ü¡A²{¦bÅܦ¨³o¼Ë¡A
³£¬O¨ä¥L¹DªZªùªº¿ù¡A¤×¨ä¬O§õ©v¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú·íªì´N³o¼Ëı±o¤F³á¡C¡v¹Qºù½v±o·N¦a»¡¡G¡u¤£¹L§Úª¨¸£³UÁÙÂण¹L¨Ó¡A
«Ü¬Û«H¥Õ©v¡A§A¬O¦ó©v¤Hªº¨Æ±¡¡A¤£¯àµ¹¥Lª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£ª¾¸Ó«ç»ò¦^µª¡A¯Á©Ê¤£»¡¸Ü¡A¤£¹L¥L­Ë¬O¬ðµM·Q°_¡A·íªì¦Û¤v¦^¥xÆW
«e¡A¦ó©v¤H©M¤@¸s¦@Ápªº¤H³£ÁÙ¦b¼Ú­J®q¡A«o¤£ª¾«á¨Ó«ç»ò¤F¡H

¡@¡@¡u§Ú­Ì²î¶¤¥Xµo«e¡A´NÅ¥»¡¦³¦ó©v¤H¦^¥h¤F¡C¡v¹Qºù½v»¡¡G¡u¨S¸ò§AÁpµ¸¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L­ÌªGµM¤]¦^¥xÆW¤F¡H¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¡u²{¦bªá½¬¨ºÃäÁ٤ӶáA¤£®e©ö§ä¤H¡C¡v¹Qºù½v»¡¡G¡u¾Ú»¡¦ó©vªº¤H«Øij¤j®a
¯d¦b¥xÆW¡A§O·h¨Ó³o¨à¡A§A¨SÅ¥»¡¶Ü¡H«ç»ò¤]¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¬O³o¼Ë¶Ü¡H¨H¬¥¦~·L·L¤@§b¡A¯d¦b¥xÆW°Z¤£¬O§ä¦º¡H¥L±æµÛ¹Qºù½v»¡¡G¡u¨º©p
©O¡H«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§Úª¨¶ý­n¨Ó°Ú¡C¡v¹Qºù½v½K¬Ü»¡¡G¡u§Ú¤]¨S¿ìªk¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¹y¤F¹y»¡¡G¡u§Úı±o³oÃä¤ñ¸û¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@¹Qºù½v¨£²´«eªº¡u¦ó©v¤H¡v»¡ªk¤£¦P¡A¦ü¥G¦³ÂI§x´b¡A¬nµÛÀY·Q¤F·Q»¡¡G¡uÃø
¹D¶Ç»D¬O°²ªº¡H¡v

¡@¡@¡u©pÅ¥¨ìªº¡A¬O«ç»ò»¡¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡uÅ¥»¡¹D®§¤Öªº¦a¤è¡AÁöµM§¯©Ç¤Ö¡A¦ý¬O¤£¤[¤§«á¡A¹ï¤HÃþ¤Q¤À¤£¤Íµ½ªº¬Y¨Ç
§¯©Ç¡A´N·|©M¤HÃþ°_½Ä¬ð¡K¡K¡v¹Qºù½v·Q¤F·Q±µµÛ»¡¡G¡u¦n¹³¬O¡K¡K¦]¬°¨ººØ§¯©Ç¤]¤ñ
¸û²ßºD«Ý¦b¹D®§¤Öªº¦a¤è¡A©Ò¥H±q¥j®É­Ô¡A¥L­Ì´N¤@ª½§â¤HÃþ·í¼Ä¤H¡A±`©M¤HÃþ¾Ô
°«¡C¡v

¡@¡@¬O»¡Æw¾¦¶Ü¡H½T¹êÆw¾¦ÁöµM¤£¯à¨S¦³¹D®§¡A«o±`±`½L¾ÚµÛ¹D®§¤Öªº¦a¤è¡K¡K¨H¬¥
¦~«ä¦Ò¤F¤@¤U»¡¡G¡u¨º¯d¦b¥xÆW¡A¸U¤@¥X²{¨ä¥L±j¤j§¯©Ç©O¡H¡v

¡@¡@¡uÅ¥»¡¤@¶}©l¡A·|¦³¨Ç¤ñ¸û²Âªº§¯©Ç¥X²{¡A¤ñ¦pª¯§¯´N¬O¡A¦ý¥u­nÀ³¥I¹L¥h¡A
¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A¸Ó·|¦³±j¤j¦Ó¤Íµ½ªº§¯¥P¡B§¯¯«¥X²{¡A¥u­n©M¹ï¤èµ²¥æ¡A¦ÛµM·|¨ó
§U«OÅ@¤HÃþ¡A¨ä¥L§¯©Ç¤]·|¤£´±«I¥Ç¡A´N¤£¥Î³o»ò¨¯­W·h¨Ó·h¥h¡C¡v

¡@¡@¤ñ¦p¤û­º§¯¨ººØ¶Ü¡HÁÙ¬OÀs±Ú¡H¦pªG¯u·|³o¼Ë¡AÃh¯u¬°¤°»ò¨S»¡¡H¦Ó¥B¤W¦¸¦o
¦ü¥G´£¨ì±Î®a¤]·h¨Ó¾µºÉ®q¤F¡AÁÙ¬O¦³¨ä¥Lªº§¯¥P¡H

¡@¡@¡u¬JµM§A³£¤£ª¾¹D¡A¤j·§¥u¬O¶Ç»¡¡K¡K¡v¹Qºù½v½K½K¬Ü»¡¡G¡u§Ú°Ý§A°Ú¡A¨º¨Ç¤°
»ò¤Þ¥P³¡¶¤¡A®Ú¥»³£¬O§â¤HÅܧ¯©Ç§a¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£²M·¡¨º¿ìªk¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡uªGµM¦³°ÝÃD¡C¡v¹Qºù½v»¡¡G¡u¥Õ©v¦Û¤v¤£ÅܧΡA«o§â§O¤Hµ¹ÅܧΡA«ç»ò¬Ý³£
¤£¹ï«l¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¨Ç¤Þ¥P³¡¶¤·|ÅܧΡH¡v¨H¬¥¦~­Ë¤£ª¾¹D¦¹¨Æ¡A­è­è»·»·¦a¬Ý¡A¤]¨S¬Ý²M·¡¡C

¡@¡@¡u§A³£¨S¬Ý¹L¶Ü¡H¡v¹Qºù½v»¡¡G¡u¤@ºØ¹³³¥Ã~¡B¤@ºØ¹³³D¡A«Üäú¤ß¡AÁÙ»¡¥s¤Þ
¥P³¡¶¤¡K¡K¦³¤H»¡¨º¨ä¹ê¥s§@¡y¤J§¯¡z¡A®Ú¥»´N¬OÅܧ¯©Ç¡C¡v

¡@¡@³o¤j©n¤H·Pı¤£¿ù¡A¬°¤°»ò¹ï¥Õ©v¦ü¥G®¼¤³µøªº¡H¤£¹L¨H¬¥¦~¨S¿³½ìÁA¸Ñ¹Qºù
½v¡A¤]Ãi±oÀ°¥Õ©v¸ÑÄÀ¡AÂIÂIÀY»¡¡G¡u¤£³ßÅw´N§OÅܧa¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¤£¬O·QÅÜ´N¯àÅÜ©O¡C¡v¹Qºù½v»¡¡G¡u½Ö¦³¸ê®æ¡B½Ö¨S¸ê®æ¤]¤£»¡¡A¤]¤£ª¾
¹D¥L­Ì«ç»ò¿ïªº¡I¡v

¡@¡@¡uªü½v¡H¡v¹Q´Â¨Ó¬ðµM±È¶}¥¬Ã®¨«¥X¨Ó¥ª¥k¬Ý¡Aµo²{¨â¤H¥¿¦b¹ï¸Ü¡A·L·L¤@©Ã
»¡¡G¡u¨S¨Æ§a¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æ°Ú¡A§Ú©M¨H¤p§Ì²á¨â¥y¡C¡v¹Qºù½vÂàÀYÉê¸y»¡¡G¡u·F¹À¡H¡v

¡@¡@¡u¬Ý©p¥X¥h¤[¤F¡A©p¶ý¤£¤j©ñ¤ß¡C¡v¹Q´Â¨Ó»¡¡G¡u¨S¨Æ´N¦n¡A©ú¤ÑÁÙ­n¥h¬Ý¥Ð
¦a¡A²á§¹¦­ÂI¦^¨ÓºÎı¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡C¡v¹Qºù½v½K¬Ü»¡¡C

¡@¡@¹Q´Â¨Ó©M¨H¬¥¦~ÂIÂIÀY¡A¥¿­nÁY¦^¥¬Ã®¤º¡A¬ðµM¥Ø¥ú¤@Âà¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u«z¡A
¤p§Ì¡A§A«Î³»»\¦n¤F°Ú¡H³o»ò¶Ô§Ö¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÂIÂIÀY¡A·Q·Q¤S»¡¡G¡u³o¨à±`¤U¤j«B¡A³Ì¦n¬O¦­ÂI»\¦n«Î³»¡C¡v

¡@¡@¡uÜÓ¡H«ç»ò¨S¤H¸ò§Ú­Ì»¡¡I¡v¹Q´Â¨Ó¦Y¤F¤@Åå¡A¥õÀY¤@±æ¤S»¡¡G¡u«x¡A¨º¶ô¬ð
°_¨Ó¬O·F¹Àªº¡H¡v

¡@¡@¡u·Ï§w¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡uÂI¿O¡BµNªF¦è³£­nÂI¤õ¡A´N·|«_·Ï¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡IÁÙ¬O§A·Q±o©P¨ì¡I¡v¹Q´Â¨Ó¨ØªA¦a»¡¡G¡u§Ú¤]­n¯d­Ó¬}¡K¡Kªü½v§Ö¦^¨ÓÀ°
¦£¡AªF¦è²OÀã´N³Â·Ð¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A°¨¤W¡Aª¨§A¥ý¦^¥h¡I¡v¹Qºù½v¹ïµÛ¦oª¨´§¤â¡Aµ¥¹Q´Â¨Ó°h¦^«Î¤¤¡A¦o
¤~§CÁn¹ï¨H¬¥¦~»¡¡G¡u³o½ë¥ý¨Óªº¤H¡A¤j³¡¤À³£¬O¤£³ßÅw¦ó©v¡B¬Û«H¥Õ©vªº¡A§Aªº
¨­¥÷ÁÙ¦n¬O³Q§Úµo²{¡A¥H«á­n¤p¤ßÂI¡K¡K§Ú§ï¤Ñ¦A§ä§A²á¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K³á¡C¡v¨H¬¥¦~´hµÛÂI¤FÂIÀY¡A¹Qºù½v³o¤~ÅS¥X¯º®e¡A©ç©ç¨H¬¥¦~ªÓ»H¡A
Âਭ¦^«Î¥h¤F¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~Âà¦^«Î¤º¡A¶}©l¬[³]©P³òªºÀð¾À¡A¤@­±·QµÛ­è­è¹Qºù½vªº¨¥»y¡A¡u¤J
§¯¡v³o¦Wµü¥H«e¦n¹³Å¥½Ö»¡¹L¡A¦ý·Q¤£°_¨Ó¤F¡K¡K¸­Þ³¬À¥L­Ìª¾¹D¦³¤H³o»ò¤£³ßÅw¥L
­Ì¶Ü¡H»¡¤]©_©Ç¡A¥L­Ì²{¦b¤S¦b·F¹À¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¦­¤wª`·N¨ì¡A¥Õ©vµ¥¤Hªð¦^¤§«á¨S¦h¤[¡A´N¤£ª¾¬°¦ó¥|´²¶}¨Ó¡A¦b´ä¤f
©M¦U­Ó¤s§ø¶¡Âà¨ÓÄÆ¥h¡K¡K²ö«D¦b§ä¦Û¤v¡H¨H¬¥¦~·L·L¤@Åå¡A¦Û¤v«ç¨S¦­·Q¨ì³o¤@
ÂI¡A­è­è¬ïµÛ³o¨­¦çªA¤j¨ë¨ë¦a¶]¥X¥h¥´¬[¡A¤@©w³Q»{¥X¨Ó¤F¡AÁÙ¦n¥L­Ì¨S§ä¨ì³o
¨à¨Ó¡K¡K

¡@¡@¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦³³o»ò¦n§ä¶Ü¡H¤£»¡¤s¤W¡B¤s¤U­ì¦³ªº¤T¡B¥|¸U¤H¡A³æ³æ³o­Ó
Á{®É§ø¸¨¡A´N¦³¨â¸U¤H¥ª¥k¡A°£«D§â¤j®a¥s¥X¨Ó±Æ¶¤¡A«ç»ò§ä°_¡H´Nºâ¯u§â¤j®a¥s
¥X¨Ó±Æ¶¤¡A¦Û¤v¸ú°_¨Ó¤]¤£Ãø§a¡H·Q¨ì³o¨à¡A¨H¬¥¦~¦w¤F¤ß¡A§â´Â¥~¨º­±Àð¾À¤@¼h
¼h¬[¦n¡A¸òµÛ©¹¦a¤W¤@­Ë¡A®³µÛ­I¥]·íªEÀY¡A©I©I¤jºÎ¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¨H¬¥¦~·Q±o¨S¿ù¡A¸­Þ³¬Àµ¥¤H¤À¦¨¥|²Õ¡A±aµÛ¤@¸s¥P¤Æ³¡¶¤¥¿¦b¨ì³B§ä¥L¡A¦ý
·í¯u¨S³o»ò¦n§ä¡A¥[¤W¤Ñ¦â¤w±ß¡A¦b³o¨S¦³¹q¤Oªº¥@¬É¤¤¡A«Ü¦h¤H³£«ì´_¤F¹L¥h¤é
¥X¦Ó§@¡A¤é¤J¦Ó®§ªº²ßºD¡A¤]¤£«K¸ß°Ý¡C

¡@¡@¸­Þ³¬Àµ¥¤H¨S¿ìªk¡A²³¤H°Q½×¤§«á¡A²×©ó¨M©w½Ð©P¥ú¡B¼B¥©¶²¬£¤H¨ó§U¡C

¡@¡@©P¡B¼B¨â¤Hª¾¹D¨H¬¥¦~¥i¯à¦­´N¨Ó¨ì¾µºÉ®q¡A·íµM¤]¬O¤j¦Y¤@Åå¡A²³¤HÁöµM¦U
¦Û¦³¤£¦Pªº½Lºâ¡A¦ý½Ö³£·Q§ä¥X¨H¬¥¦~¡A©ó¬O¦U§øÂí³£¬£¤F¤H¶Ç¸Ü¤U¥h¡A­n§ä­Ó¨­
¬ï¬õ³TªºªF¤è¤Ö¦~¡A´N³s³o­Ó¼ÈºÙ¡u²Ä¤@·s§ø¡vªº·s»E¸¨¡A¤]¬£¤F¤H¤W¨Ó§ä´M¡C

¡@¡@¦ý¨H¬¥¦~¬JµM¯u¤ß·Q¸ú¡A¦ÛµM½Ö¤]¨S¿ìªk§ä¨ì¥L¡A¥L³sµÛ¨â¤Ñ©M¹Q®a¤H¤W¤s¡A
¨ªµÛ¤W¨­¡BÀY¤WÀ¹¤F­Ó¥Î§¯Äð¤ù½s¦¨ªº¤æ²Á¡A®³µÛ¾SÀY½¤g¾ã¦a¡A´Nºâ¸­Þ³¬Àµ¥¤H
¨«¨ìªñ³B¡A¤]¬Ý¤£¥X¥L¬O½Ö¡C

¡@¡@¹Q®a¤H·íµM¤]Å¥¨ì¤F³o­Ó®ø®§¡A¦ý¥L­Ì¥uª¾¹D­n§ä¤H¡A¤]¤£ª¾¹D§ä¨Ó·F¹À¡A¨C
¦¸¹Q´Â¨Ó©M¤H²á°_¦¹¨Æ¡A¹Qºù½v¤£§K¹ï¨H¬¥¦~°½¥´²´¦â¡A·t·t±o·N¡C

¡@¡@¤£¹L¬°¤°»ò­n¤j±iºX¹ª§ä­Ó¦ó©v¤H¡A¹Qºù½v«o¤]¤£©ú¥Õ¡A¦o¨p¤U°Ý¹L¨H¬¥¦~¡A
¨H¬¥¦~«oÃi±o¦h§ä²z¥Ñ¡A¥u·QµÛ¿ìªk§â¦o¤ä¶}¡A¹Qºù½v¥H¬°¥L¦³Ãø¨¥¤§Áô¡A¤]´N¤£
¦h°l°Ý¡C

¡@¡@¦ý¨â¤H¬Ü¨Ó²´¥hªº¦¸¼Æ¤@¦h¡A¤÷¿Ë¹Q´Â¨Ó¬Ý¦b²´¸Ì¤£§K´ý¨­¤£¹ï«l¡A©Ò¥H¨ì¤F
²Ä¤T¤Ñ¤U¤È¥ð®§®É¡A¥L¬ðµM¸Ü¦h°_¨Ó¡A¶}©lÃö¤ß°_¨H¬¥¦~ªº®a¥@­I´º¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¥»¬O°Ý¤T¥yµª¤£¨ì¤@¥yªº­Ó©Ê¡A¦ÛµMÅý¹Q´Â¨Ó»á·P¤£º¡¡A¦ýê©ó¤k¨àªº
­±¤l¤W¡A¤S¤£«Kµo¤õ¡A«o¤£§K¦³ÂIµo´e¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~«o¦³ÂI¹½·Ð¤F¡A³o¹ï¤÷¤k¨â­Ó³£»~·|¤F¤£¦Pªº¨Æ±¡¡A¨C¤Ñ§ä¦Û¤vÅo¶Û¡A
³o¥Ð¤£ºØ¤]½}¡K¡K¤Ï¥¿³o¦a¤]¾ã±o®t¤£¦h¤F¡AÅ¥»¡³o¨â¤Ñ¥¿¦³¤H°Q½×¶}«õ§ø¤¤¤Þ¤ô´ë
¹Dªº¨Æ±¡¡A·Q·J¶°¦ÛÄ@ªÌ¡A¨Ã¥Ñ§ø¤¤¦U¤á·Ç³Æ­¹ª«¨ÑÀ³¡A¯Á©Ê©ú¤Ñ´N¥h³ø¦W¡A¬Ù±o
©M³o®a¤HÅo¶Û¡A¦Ü©ó¥L­Ì«ç»ò·Q¡A´N§O²z·|¤F¡C

¡@¡@²´¬Ý¤Ñ¦âº¥±ß¡A¤Ó¶§¤w¸g¸¨¨ì¤sªº«á­±¡A¹Q´Â¨Ó¥¿¥´ºâ³Û°±¡A«o¨£¨H¬¥¦~¬ðµM
§b±æµÛ«n­±ªº¤@³B¤p¤s¥C¡AÁy¤WÅS¥XÅåºÃªºªí±¡¡C

¡@¡@¹Q´Â¨Ó·L·L¤@´h¡A¥LÁö¹ï¨H¬¥¦~¦³´X¤À¤£º¡¡A¦ý²¦³º­Ó©Ê´°«p¡AÃö¤ß¦a»¡¡G
¡u¨H¤p§Ì¡A«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡C¡v¨H¬¥¦~¥µ¤U¤F¤u¨ã¡A¹L¤F¤ù¨è¬ðµMÁy¦â¤@ÃP»¡¡G¡u¶ýªº¡A¤£¥i¯à¡A
¤@©w¬OÄF¤Hªº¡C¡v

¡@¡@¡uÔ£°Ú¡H¡v¹Q´Â¨Ó¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡v¨H¬¥¦~¦^ÀY¡AÀ½¥X·L¯º»¡¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u·Ç³Æ¥ð®§¤F¡C¡v¹Q´Â¨Ó»¡¡G¡u§Ú®a¤k¤H¬Q±ß»¡¡A´ä¤f¨ºÃ䦳¤H­n®³³½´«ºØ
¤l¡A§Ú­Ì¤Ï¥¿¥Î¤£¤F³o»ò¦h¡A¦o»¡¤µ¤Ñ­n¥´±´¤@¤U¦æ±¡·Ç³Æ¸ò¤H´«¡A¤µ±ß¥i¯à¦³³½
¥i¥H¦Y³á¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ªº¤ß¯««o¦ü¥G¤£¦b³o¨à¡Aª½¨ì¹Q´Â¨Ó»¡§¹¡A¤~´h¤F´h»¡¡G¡u³á¡A¦n¡C¡v

¡@¡@¹Q´Â¨Ó·L·L½K¤F½K¬Ü¡A·n·nÀY»¡¡G¡u§A¨­Å餣µÎªA¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~«o¨S¦^µª¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¹Qºù½vµo²{³o¨à¦³²§¡A¨«¹L¨Ó°Ý¡C

¡@¡@¡u¤p§Ì¤£ª¾«ç¼Ë¤F¡C¡v¹Q´Â¨ÓÅu¤â»¡¡G¡u¤@ª½«é¯«¡A©p°Ý¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v¹Qºù½vÂàÀY»¡¡G¡u¨H¤p§Ì¡K¡K¡v

¡@¡@³o®É¨H¬¥¦~Áy¤W«o¬O¤@ÅÜ¡A¥µ¤U¤â¤¤ªº¾SÀY»¡¡G¡u§Ú¥ý¨«¤@¨B¡C¡v

¡@¡@¨â¤HÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«o¨£¨H¬¥¦~¬ðµMÂI¦a¤@°{¡A¦b¨â¤H²´«e®ø¥¢¡C

¡@¡@¨â¤÷¤k¤@§b¡A¦P®É´|¤F´|²´·ú¡A¨ÌµM¬O¤°»ò³£¨S¬Ý¨£¡A¥L­Ç¦b¾SÀYºL¸¨¦a­±ªº
¦P®É¡A©ïÀY¥|­±±i±æ¡A³o¤~µo²{¨H¬¥¦~¤£ª¾¦ó®É¤wÄƦbªÅ¤¤¡A¥¿©¹«n¤è¤£»·³Bªº¤@
®y¥Cª¬¤sÀY°ª³t­¸®g¡C

¡@¡@¡uªü®Q«Â¡A¼K¬OÔ£²G¡H¡v¹Q´Â¨Ó¤j¦Y¤@Åå¡AÃz¤F¤@¥y²Ê¤f¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¥L¦b·F¹À¡H¡v¹Qºù½v¹É¤F¤@Án»¡¡G¡u³o¼Ë¤£¬O¤j®a³£¬Ý¨ì¤F¡H¡v¤s¤U¤£
»·´N¬O¡u²Ä¤@·s§ø¡v¡A¸U¤@¦³¤H©ïÀY¤£¬O§¹³J¶Ü¡H

¡@¡@¡u©pª¾¹D³á¡H¡v¹Q´Â¨ÓÀü²´»¡¡G¡uµ¹Ñ¡ª¨»¡²M·¡¡C¡v

¡@¡@¡u«u­ò¡A§A§OºÞ°Õ¡I¡v¹Qºù½v©M¦oª¨¥»´N¨S¤j¨S¤p¡Aª½±µ¤¿¦^¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¥B¤£ºÞ³o¹ï¤÷¤k«ç»ò§n¡AªÅ¤¤ªº¨H¬¥¦~¥¿¤ßÅåÁx¾Ô¦a©¹«n¤è¨R¡A·Q¹L¥h¬Ý­Ó²M·¡¡C

¡@¡@«o¬O­è­è¥L¬ðµM·P¨ü¨ì«n¤è¤sÀY¨º¨à¡A¦³¨âªÑ¼ô±x¡B¹³¬O¥Õ©v¤Hªº®ð®§¡A¦ü¥G
¥¿¦b½Ä¬ð¡C

¡@¡@¦Ó¦]¬°¶ZÂ÷¤£»·¡A¥L·PÀ³±o¤ñ¸û²M·¡¡A¨º¨âªÑ®ð®§·Pı¤W³£¬OÃzµõ©Ê½è¡A¤@­Ó
¥~´²¤@­Ó¤º»E¡A¤º»Eªº·í¬Oº¿½¬©Î§d°tºÍ¡A¥~´²ªº¥²µM¬O¸­Þ³¬À¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¤U¤È¡A¥L­Ì¤@¸s¤H¤£¬O¾r²î¥X®ü¥h¤F¶Ü¡H¦Û¤v¤~¥H¬°¥L­Ì©ñ±ó¤F¡A¥h§Oªº
®q³}¡A¨S¦h¯d¯«¡A¨S·Q¨ì³o¨â¤H¬ðµM¶]¨ì³o¤sÀY¡K¡K¨ä¥L¤H©O¡H«ç·|¥u³Ñ¨â¤H¡H¦Ó³o
³Ñ¤U¨â¤Hªº®ð®§ª¬ºA¡K¡K¤S¬°¤°»ò¤@°Æ¥¿¦b¥´¬[ªº¼Ò¼Ë¡H

¡@¡@¶ýªº¡AÃø¹D³o¨â­Ó²×©ó¶}©l·m¨k¤H¤F¶Ü¡H

¡@¡@³o·íµM¤£¥i¯à°Ú¡K¡K¨H¬¥¦~Âà©À¤@·Q¡A³o¤K¦¨¬O©ä¦Û¤v²{¨­ªº¤âªk¡A©ó¬O¥L¤£°µ
²z·|¡A©M¹Q´Â¨Ó¤S¹ïµª¤F´X¥y¡A¦ý¤ß¯«¤£§K¤´©ñ¦b¨º¨àÆ[¹î¡C

¡@¡@«ç®Æ¨º¤è¥´µÛ¥´µÛ¡A¨ºªÑÀ³¸ÓÄÝ©ó¸­Þ³¬Àªº®ð®§¡A¬ðµM¦b¬Y¤@¦¸±j¯PÃzÀ»¤§
«á¡A´N³o»ò®ø´²µLÂÜ¡A¦A¤]·PÀ³¤£¨ì¤F¡C

¡@¡@³oÂI¶ZÂ÷¡A¤£¥i¯à·PÀ³¤£¨ì°Ú¡A´Nºâ®³±¼¤F¬¥¦~¤§Ãè¤]¤£¥i¯à¡K¡K¦o¡K¡KÃø¹D¸­Þ³
¬À¦º¤F¡H¨H¬¥¦~¤j¦Y¤@Åå¡A´ý¨­¦B§N¡A³o¤UÅU¤£±o¨­¥÷±ÑÅS¡A¥L¥µ¤U¤â¤¤¾SÀY¡A©¹
¨º¨à½Ä¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¨º¨à¬Û¹j¤£¹L¨â¡B¤T¤½¨½»·¡A¨H¬¥¦~´N³o»ò¹ª¨¬§¯®ð¡B©ñ¥­¨­¤l¥þ³t©¹«n­¸¡A
¤£¨ì¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¤w¸g­¸¨ì¤F¨º¤s¥C¤W¤è¡A»·»·¤@¬Ý¡A¨º´£¤M¥¿©¹¤s¤UÄƱ°ªº¦ü
¬Oº¿½¬¡A©e¹y½ö¤U¦ÓµL®ð®§ªº¡K¡K¤£¥¿¬O¸­Þ³¬À¶Ü¡H

¡@¡@«ç·|¦p¦¹¡H¨H¬¥¦~ÅU¤£±o§äº¿½¬ºâ±b¡A§Ö³t¦a½Ä¸¨¡A¤@§âºò©ê°_¦ü¥GÁÙ¦³®ðªº
¸­Þ³¬À¡AÅå·W¦a¥s¡G¡uÞ³¡K¡KÞ³¬À¡HÞ³¬À¡H¡v

TOP

*²Ä¤K¶° ²Ä¤G³¹ »ñ°Ä¬O¤£¬O¬G·N¸Ë¶Ì¡H*

¡@¡@¨H¬¥¦~¥¿·W±i®É¡A¸­Þ³¬ÀÁyÃe«o¬ðµM¾ã¤ù¬õ¤F°_¨Ó¡A¦o²´·ú¸C¶}¡A¥k¤â§ìµÛ¨H
¬¥¦~ªº¤âµÃ¡A¥ª¤â¦¬¨ì¯Ý«e¡A»´±À¤F¨H¬¥¦~¯Ý¤f¤@§â¡A§CÁn»¡¡G¡u§Ö©ñ¶}§Ú¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@§b¡A·W±i¦aÃP¶}¤â¡A±i¤j¼L»¡¤£¥X¸Ü¡C

¡@¡@¥u¨£¸­Þ³¬À§¤°_¡A³z¬õÁyÃe¡B§t¯º»´ÜÒ»¡¡G¡u§AÅý§Ú­Ì§ä±o¦n­W¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v¨H¬¥¦~§b¤F§b¡A³o®É¤~µo²{¡A¸­Þ³¬Àªº®ð®§¦ü¥G¨S¦³§¹¥þ®ø¥¢¡A¥u¬O
«Ü²H«Ü²H¡A¦Û¤v­è­è¤@®É¤ß·W¡A³º¨Sª`·N¨ì¡K¡K¨H¬¥¦~«éµM¤j®©»¡¡G¡uÁ`ªù¨ººØ¡K¡K±Æ
¥¸¹D®§ªº¦çªA¡H¡v

¡@¡@¡u´N¬O³oºØ®§Ä[¤gÀ£ÁY°µ¥X¨Óªº¡C¡v¸­Þ³¬À©×¼L¤@¯º¡A«ü«ü¦a­±¡C

¡@¡@¡uªGµM§â§A³o¤p¤lÄF¥X¨Ó¤F§q¡I¡v¤w¸gÂà¦^¨Óªºº¿½¬¡A¦b©Y¹D¤f¨ººÝ±o·N¦a
¯º¡A¦o¼¼®B§@¼S¡A§j¥X¤@ÁnÅT«Gªº¤f­ï¤§«á¨«ªñ¡A®³µÛ­ÓÁ_ºóµÛ­«ª«ªº²H¯»¦â»â¤y
»¼¹L¯º»¡¡G¡u©vªø¡AÃè¤l¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¥ª¤â±µ¹L¡A¤@­±¯º»¡¡G¡uº¿½¬À°§Ú§ìµÛ¬¥¦~¡A§OÅý¥L¤S¶]¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨S°ÝÃD¡C¡vº¿½¬¥kªÓ¦ªµÛ«p­I¤M¡A¥ª¤â§â¨H¬¥¦~²ä¤l¤@§â¤Ä¦í¡A¼K¼K¯º»¡¡G
¡u¬¥¦~ªü§ÌÕÙ¡A«¥­Ì¦n¤[¤£¨£°Ú¡K¡K­C¡A¤£¹ï³á¡A«e¨â¤Ñªü©n¦n¹³¦³¬Ý¨ì«Ü¹³§Aªº¤H
³á¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~­W¯º»¡¡G¡u¤£¥Î§ì¤F¡A§Ú¤£¶]¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤~¤£«H¡C¡vº¿½¬¯º»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¨Ó¤£¤Î§ä¤â¾R¡A¤£µM´N§â§A¸òªü©n¾R¤@°_¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·í¯u­n¶]¡A¦ÛµM¥i¥H©ñ¥X¹D®§¤Æ¥h¹ï¤è®ð®§¡AµM«á¾ÌÆZ¤O¶}·È¡A¦ý³£¤w
¸g¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡A¦A¶]¤]¨S·N«ä¤F¡A¥L¥u­W¯º·nÀY»¡¡G¡u¤£·|¤F°Õ¡C¡v

¡@¡@³oÃ中޳¬À¥¿²æ±¼¨º±Æ¥¸¹D®§ªº¥~®M¡A¦A§âÁ_µÛ¬¥¦~¤§Ã誺»â¤y±¾¤J«á»â¤¤¡A
¶}©l¤Þ®ð¡A¦Ó¦bº¿½¬­è­è¨ºÁn©I¼S¤§«á¡A¤s¦è­±ªº½w©Y¤U¤è¡A¥Õ©v¨ä¥L¤Hªº®ð®§³£
«_¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¨Ó³£©M¸­Þ³¬À¤@¼Ë¡A¥¿¦b²æ¦ç¡B±¾Ãè¡B¤Þ®ð¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~­W¯º¼Û®ð»¡¡G¡u³o¬O½Ö¥Xªº¥D·N¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¬O«¥­ÌÞ³¬À©vªøªº¦n¥D·N°Ú¡AªGµM©ä¨ì§A¡C¡vº¿½¬¯º»¡¡G¡u§A­è©êÞ³¬À
©ê³o»òºò¡A§Ú­n¸ò¤@¤ß»¡¡C¡v

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ü¡A¨H¬¥¦~©M¸­Þ³¬ÀÁy¤W¦P®É¤@ÅÜ¡A¸­Þ³¬ÀÁy¤W¬õ¼é¥»´N¥¼°h¡A³o®É§ó
¬Oº¦±o³q¬õ¡A¨H¬¥¦~¤]¦£»¡¡G¡u§Ú¥u¬O¡K¡K¥H¬°¦o¥X¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡uªü©nª¾¹D°Õ¡C¡vº¿½¬¥»¨Ó¥u¬O¶}ª±¯º¡A¬Ý¨â¤HÁy¦â¤jÅÜ¡A¤Ï¦Óı±o¥j©Ç¡A¦¬
°_¯º®e¡A¸Ò²§¦a¬Ý¤F¨â¤H´X²´¡C

¡@¡@³Q³o¼Ëªº²´¯«¨nµÛ¡A¨â¤H§ó¬O¤£¦Û¦b¡A¸­Þ³¬À§C¤UÀY¾ã²zµÛ¦ç¸È¡A¨H¬¥¦~¤]§O
¶}¤F¥Ø¥ú¡C

¡@¡@º¿½¬¥Ø¥úÂà¤FÂà¡A¤S»¡¡G¡uÃh¯u©n°Ç¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¹y¤F¹y¤~»¡¡G¡u¦o¡K¡K¶]±¼¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©p­Ì¯uªº¤À¤â¤F³á¡H¡vº¿½¬¦YÅå¦a»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·L·L¤@´h¡A¬Ý¤F¸­Þ³¬À¤@²´¡A¸­Þ³¬À¹ï³o¥ó¨Æ±¡¤]«Ü¦b·N¡A§Ñ°O¤F­è­è
ªº²Û·N¡A·L·LÂIÀY»¡¡G¡u¤j®a³£²q¨ì¡K¡K§A­Ì¤£¬O©n§Ì¤F¡C¡v

¡@¡@·Q¨ì³o¥ó¨Æ¡A¨H¬¥¦~­Ë¤]¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡AÁöµM¤£¬O©n§Ì¡A¨ä¹ê¤]ºÙ¤£¤W±¡«Q
°Ú¡K¡K¤£¹L³o®ÉÅG¸Ñ³o¨Ç¤]¨S·N«ä¡A¨H¬¥¦~ÁqÁqªÓ»¡¡G¡uÁ`¤§¦o¤wÂ÷¶}¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦b³o®q¤W¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¨£¨H¬¥¦~·nÀY¡A¸òµÛ¤S°Ý¡G¡uª¾¹D¦o¥h­þ¨à¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¨H¬¥¦~¤£¬O«Ü·Q´£°_¦¹¨Æ¡A½K¬Ü·nÀY»¡¡G¡u¦o¨S»¡¡C¡v

¡@¡@¤À±o³o»ò¹ý©³°Ú¡H³o¤@Àþ¶¡¡A¨â¤k¤£§K¦P±¡°_¨H¬¥¦~¡Aº¿½¬©ñ¶}¨H¬¥¦~ªº²ä
¤l¡A¦ù¤â©ç¤F©ç¥LªÓ»Hªí¥Ü¦w¼¢¡A¸­Þ³¬À«o¿ðºÃ¦a»¡¡G¡u¬°¤°»ò·|¤À¶}¡H¡v

¡@¡@¡u§O°Ý¤F¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¦n°Õ¡A§A­Ì§â§Ú§ì¥X¨Ó·Q·F¹À¡Hµ¹Ãh¯uª¾¹D§Ú©M§A
­Ì²V¦b¤@°_¡A¦o¤S·|¥Í®ð¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡vº¿½¬¸Ò²§¦a»¡¡G¡uÃh¯u©n°Q¹½§Ú­Ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¬Ý¸­Þ³¬À¬ðµM¯«±¡¤jÅÜ¡A³z¥Xªº®ð®§¤£¥uÃø¹L¡AÁÙ±aµÛº¡Ãhºp·N¡A¤£¸T
¦³ÂI¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¤£¬O°Õ¡K¡K©p·F¹À¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¥»´N«Ü®e©ö§â¨Æ±¡©Ç¸o¨ì¦Û¤v¨­¤W¡A¦óªp¦o©M¨H¬¥¦~¤S·í¯u¦³ÂI¤£¸Ó¦³
ªº±¡Ýh©M¦æ¬°¡A¤ßµê¤§¾l¡AÅ¥¨ì¨H¬¥¦~³o¥y¤£§K»~·|¡A¦ýº¿½¬¦b®Ç¦o¤S¤£¦n»¡¡A°£
¤F·nÀY¤§¥~¡A¤]¤£ª¾¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~­Ë¨S·Q¨ì¨º»ò»·¥h¡A¬Ý¸­Þ³¬À¯«±¡¤£¹ï«l¡A¥u¦n¸ÑÄÀ»¡¡G¡uÃh¯u»{¬°©M
§A­Ì¤@°_¤Ó¦MÀI¤F°Õ¡A­n§Ú°{»·ÂI¡K¡K­n¬O¹B®ð®t¤@ÂI¡A³£¤£ª¾¹D¦º´X¦¸¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K¡vº¿½¬Àª§¼¦a»¡¡G¡u«e¤Ñ±ß¤W¬O·N¥~¡A³£¬O°A¤l©MªüµU¤£¦n¡A§Ú¤w¸g
´~¹L¥L­Ì¤F¡Aµ¥µ¥¥s¥L­Ìµ¹§A½ß¸o¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¤F¡I¡v¤W¦¸Ãi±o¨£­±¡A¨Sªk½|¤H¡A³o®É¨H¬¥¦~¥i§Ô¤£¦í©ê«è»¡¡G¡u©ú©úª¾
¹D¦èÃ䦳¦MÀI¡A§A­Ì·F¹À¶]¥h³}µó¡H¤S¬O¦]¬°¤@¤ß¨º­Ó¼ö¦å³Ã¥ë·Q«_ÀI¶Ü¡H§A­Ì·F
¹À¦Ñ¬OÅ¥¥Lªº¡H¶ýªº¡A§Úµ¥·|¨à½|¥L¤@¹y¡I¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~¡K¡K¡v¸­Þ³¬ÀÀª§¼¦a»¡¡G¡u¬O§ÚÅý¤j®a¥hªº¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v¨H¬¥¦~¤@´h»¡¡G¡u©pÅý¤j®a¥h·F¹À¡H¡v

¡@¡@¡u·Qª¾¹D¦w¥þ°Ïªº½d³ò¡AÁÙ¦³§¯©Ç¤j·§ªº¤À§G°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À§CÀY»¡¡G¡u­n½|½|
§Ú§a¡C¡v

¡@¡@¡u©p¡K¡Kºâ¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¹ïµÛ·¡·¡¥i¼¦ªº¸­Þ³¬À¦ÛµM½|¤£¥X¤f¡AÂà¹LÀY¤£§\Án¤F¡C

¡@¡@³o¨â¤H¦ü¥G¯u¦³¥j©Ç¡Aº¿½¬¶V¬Ý¶V¤£¹ï«l¡A¦ý¤S¤£ª¾¹D«ç»ò°Ý¤~¤£·|¥´¯óÅå
³D¡A¥¿¼¯®±À¿´xªº®É­Ô¡A­è¤Þ¤F¤@³¡¤À®ðªº²³¤H¡A¤w¸g§Ô¤£¦í«æµÛ©¹¤W¶]¡A¥¿¤j©I
¤p¥s¦a©b¨Ó¡C

¡@¡@¡u§r¡I¡v§d°tºÍ­è¤W¨Ó¡A»·»·´N¥s¡G¡u¬¥¦~«ç»ò¤£¬ï¦çªA¡H¡v

¡@¡@¡u¤p«Ä¤l¤jÅå¤p©Ç¡C¡vº¿½¬¦n¯º¦a·n·nÀY¡A¸òµÛ¤@Âà¥Ø¥ú±æµÛ±i¡B«J¨â¤H»¡¡G
¡u¨â­Ó²Â³J¡A¨Ó¸ò¬¥¦~¹Dºp¡I¡v

¡@¡@±i¡B«J¨â¤HÀª§¼¦a¨«ªñ¡AÁÙ¨S¶}¤f¡A¨H¬¥¦~¤w¸g­W¯º·n¤â»¡¡G¡u¤£¥Î°Õ¡A³£¨S
¨Æ´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¸Ó¥Ñ§Ú¹Dºp¡C¡v¸­Þ³¬À«o¬ðµM¹ï¨H¬¥¦~²`²`¤@Áù°`»¡¡G¡u¹ï¤º¡A¬O¥L­Ì¨â¤H
­J¨Ó¡A¦ý¬O¹ï¥~¡A¤@¤Á³£¸Ó¥Ñ©vªø­t³d¡K¡K¬¥¦~¹ï¤£°_¡A¤]¦hÁ«§AÁ{¦MÀ°¤â¡A±Ï¤F¤p
ºÍ©M¤j®a¡K¡KÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A±i§Ó¤å©M«J²K¨}§ó¤£¦n·N«ä¤F¡A¨â¤H¦b¤@®Ç§ìÀY¡A¤]¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó¶}¤f¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¥Õ¤F¸­Þ³¬À¤@²´»¡¡G¡u¹Dºp¦³§¾¥Î¡A§O·d±o¤j®a³£Àª§¼¡A©p
«Ü·Q§â§Ú·í¥~¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o¤H»¡¸ÜÁÙ¬O¤@¼ËÃøÅ¥¡A¤£¹L­Ë¬O¦n¤[¨SÅ¥¨ì¤F¡K¡K²³¤H§A¬Ý¬Ý§Ú¡B§Ú¬Ý¬Ý§A¡A
¤]¤£ª¾¹D½Ö¥ý§Ô¤£¦í¡A²×©ó¤@°_¯º¤F¥X¨Ó¡A³s¥»¦³¨ÇÀª§¼ªº¸­Þ³¬À¡A¹y¤F¹y¨¬¤§
«á¡A¤]§Ô¤£¦íÅS¥X¯º®e¡C

¡@¡@²³¤H¯º¤F¤ù¨è¡A¶À©v¾§¹ï¸­Þ³¬À§CÁn»¡¡G¡u¨º­Ó¡K¡KÃh¯u©nªº¨Æ±¡¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À·L·L¤@½K¬Ü¡A¤£ª¾³o®É¸Ó¤£¸Ó»¡¡A¶À©v¾§¨£ª¬ª¾¹D¤£§®¡A³s¦£³¬¼L¡A¦ý
¨­®Çªº§d°tºÍ¤w¸gÅ¥¨£¡A¸Ò²§¦a§CÁn»¡¡G¡u¯uªº¨º­Ó¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­þ­Ó¡H¡v«J²K¨}¨SÅ¥²M·¡¡AÂàÀY°Ý¡C

¡@¡@¡u¤À¶}¤F¡H¡v±i§Ó¤å¤]¨SÅ¥²M·¡¡A¦ý¬O«o²q±o¥X°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î°­°­¯©¯©ªº¡I¡vº¿½¬ºJ¼L»¡¡G¡u¬¥¦~¤ñ§A­Ì¤j¤è¦h¤F¡A¥L»¡Ãh¯u©n¨«¤F
°Õ¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤@°_°Ú¤F¤@Án¡A¨H¬¥¦~¬Ý¦b²´¸Ì¡Aµo²{¥L­Ì¤£¥u¦³¦P±¡¦Û¤vªº®ð¨ý¡AÁÙ±a
µÛ¨Ç¥¢±æ¡A¥LºÃ´b¦a»¡¡G¡u§A­Ì§äÃh¯u°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¬O³o¼Ëªº¡K¡K¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u§Ú­Ì¦³¨ÇÃö©ó¤Þ¥Pªº¨Æ±¡ÁÙ¤£²M·¡¡A·Q°Ý°ÝÃh¯u
©n¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ¡H§ÚÀ°§A­Ì°Ý¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v²³¤H¤S¬O¤@§b¡Aº¿½¬»¡¡G¡u«ç»ò°Ý¡H§A¤£¬O¤£ª¾¹D¦o¥h­þ¨à¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¯u¬O¦Û§ä³Â·Ð¡A¨H¬¥¦~§b¤F§b¤~»¡¡G¡u¥Î¡K¡K§¯©Ç¶Ç°T¡C¡v

¡@¡@¡u§¯©Ç¡K¡K¤]¬O¿£§¯¬£ªº¯à¤O¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u®t¤£¦h°Õ¡C¡v¿£§¯¬£³o¤T­Ó¦rÁÙ¯u¦n¥Î¡A¨H¬¥¦~­J¶ÃÂIÀY¡C

¡@¡@¡u«ç»ò°µ°Ú¡H¡v§d°tºÍ¦n©_¦a»¡¡G¡u§Ú¥i¥H¬Ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@³Ì¦n¬O¥ý°Ý¹LÃh¯u¡A¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u¤£¦æ¡A§Ú¨p¤U°Ý¡K¡KÞ³¬À§â°ÝÃD§i¶D§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡vÞ³¬À°ª¿³¦a»¡¡G¡u©~µMÁÙ¦³§Q¥Î§¯©Ç¶Ç°Tªº¤èªk¡A¯u¬O¤Ó´Î¤F¡K¡K¥u¦³
¿£§¯¬£¯à¾Ç¶Ü¡H§A­ÌÄ@·N¦h¦¬ÂI®{§Ì¶Ü¡H­n¬O¯à©M¥xÆW¨ºÃä³q°T´N¤Ó¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¥u¦n»¡¡G¡uÃh¯u¤£·Q±Ð¤H¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÁö¥¢±æ¡A«o¤]¤£¦n¦h°Ý¡A¥u¦n»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡A§Ú²{¦b¸ò§A»¡¶Ü¡H§A¥´ºâ
¥h­þ¨à¶Ç°T¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¨£³o¥|­±ªÅ¿º¿ºªº¡A¤]¨S¦a¤è¸ú°_¨Ó¬Iªk¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì¬O¯S§O¿ï¤F³oºØ¦a
¤è·Ç³Æ¶e¦Û¤v¡A¥L¼Û¤f®ð»¡¡G¡u§ä­ÓÁô½ª¦a¤è´N¥i¥H¡K¡K§Ú®a´N¦b¤U­±¡A¸ò§Ú»¡¥H
«á¡A§Ú¥h¤@½ë´N¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¤@°_¥h¡I¡vº¿½¬Àü²´»¡¡G¡u¤£µMµ¥·|¨à¤S³Q§A·È±¼¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~½¥Õ²´»¡¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~§A¦í­þ¨à°Ú¡H¡v¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡u§Ú­Ì§ä¤F¨â¤Ñ¡A³£§ä¤£¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~¦n¦Ñ¦l¡A²æ¤F¦çªA§Ú­Ì«ç»ò§ä¡H¡v§d°tºÍ¸òµÛ¥s¡G¡u§Ö¬ï¤W¨º¥ó¬õ¦ç
ªA¡I²æ¥ú¥ú¦n¨S§»ª¡I¡v

¡@¡@¡u§n¦º¤F¡I²æ¥úÃö©p§¾¨Æ¡I¡v¨H¬¥¦~½|§¹§d°tºÍ¡AÂàÀY¹ï¿à¤@¤ß»¡¡G¡u§Ú©M¥x
ÆW¨Óªº¨º¸s¤H¦í¦b¤@°_¡A§A­Ì­n¨Ó´N¨Ó§a¡A¦bªù¥~µ¥§Ú°Ý¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¥u©È¤Sµ¹¨H¬¥¦~·È¤F¡A¦bªù¥~µ¥µ¥¦³¤°»òÃö«Y¡H·í¤U»¡¡G¡u¨«°Ú¡I¤j®a¤@
°_¥h¡C¡v²³¤H·í¤UÀHµÛ¨H¬¥¦~¡A¤@°_©¹¤s¤U©b¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¤£¹L±aµÛ³o¸s¤H¦^¨º¥xÆWªÀ°Ï¡A¥i¯u¬O¤j¤j¥¢µ¦¡A°£¤F¹Qºù½v³oºØ·Qªk¯S®íªº
¤Ö¼Æ¤H¡A³o¨à¦h¼Æ¥xÆW¤H¡A³£¤Q¤À¥õ¼}¦M«æ®É»°¦^¨Óªº¥Õ©v¤@¦æ¤H¡A¦¹®É¤Ñ¦â­è¶Â
¤£¤[¡A¤£¤Ö¤á¤H®a³£¥¿¦b«Î¥~®IÁç³y¶º¡A¨H¬¥¦~±aµÛ¥Õ©vµ¥¤H¦^ªð¡A²³¤H°¨¤W³Q¹Î
¹Î¥]³ò¡A§n¾x¤£¥ð¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¤H·Q¶X¶Ã«ô®v¡C

¡@¡@¦Ó¹j¾À¹Q®a¤÷¤kµo²{³oª¬ªp¡A¨â¤H¦ÛµM¤j¦Y¤@Åå¡A¹Q´Â¨Ó¬O·N¥~ªºÅå³ß¡A¹Qºù
½v«o¬OÅܤFÁy¦â¡A¤£©ú¥Õ«ç·|¦p¦¹¡A¤£¹L¨H¬¥¦~¦ÛµM¤£µ¹¥L¤H¸ß°Ýªº¾÷·|¡A§á¨­´N
Æp¤J¤F«Î¤¤¡AÅý¥Õ©vµ¥¤H¦bªù¥~¦uªù¡C

¡@¡@¶ýªº¡A¬Ý¼Ë¤l¥H«á¤£¯à¦í³o¨à¤F¡K¡K¨H¬¥¦~Å¥µÛ¥~­±ªº³Ù¾x¡A¦A¬Ý¬Ý¦Û¤vªá¤F¨â
¤Ñ¤~»\¦nªº«Î¤l¡A¤£¸T¼Û¤F¤@¤f®ð¡C³o¤~¾®»E¤F¼vÅÛªº§¯®ð¡A¨Ìªk¬I©G¡A³ê½Ð»´¯e¡C

¡@¡@«Ü§Ö¦a¡A¨ºÃMµÛ°¨ªº¶À¦â¤pªd¤H»´¯e¡A±q¤g¤¤½w½w¯B°_¡A¹ïµÛ¨H¬¥¦~·L·L°`¨­
»¡¡G¡u¬¥¦~¡A©Ó»X¥l³ê¡A¦³¦ó§h©J¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q§ä¡y¥Pª°Ãh¯u¡z¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡uª½±µÁpµ¸©Î°e«H¡H¡v»´¯e°Ý¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·Q¤F·Q»¡¡G¡uª½±µÁpµ¸¡C¡v

¡@¡@¡u½Ðµy­Ô¡C¡v»´¯e¹L¤F¤ù¨è¡A¬ðµM½w½wÅܦ¨»rÅ骺Ãh¯u¼Ò¼Ë¡A§¤¤U»¡¡G¡u¹ï¤è
±µ¨üÁpô¡A½Ð»¡¸Ü¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤W¦¸ÁöµMÅ¥¹L»¡©ú¡A¦ýÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¥Î¡A¥L¿ðºÃ¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡uÃh¯u¡H¡v

¡@¡@¡u³o»ò§Ö´N·Q§Ú¤F°Ú¡H¡v¨ºÃh¯u¤pªd¤H±i¶}¤f¡A¼H¼H¯º»¡¡A¦Ó¥B©~µM¬OÃh¯uªº
Án­µ¡C

¡@¡@¤ñ¹q¸ÜÁÙ¥ý¶i©O¡A¤W¦¸Ãh¯u»¡¡uÁ`¾÷¡v¡X¡X»´¯eªº¥»Åé¡A¨ä¹ê²`Âæbªd¤g¤¤¡A¯«
ÃѹM§G¥þ¥@¬É¡A»P©Ò¦³»´¯eª½±µ³sµ²¡A¤~¯à³o»ò¤è«K¡A«o¤£ª¾¹D©M¨º§¯©Ç¤gÄ[¡X¡X
¡u®§Ä[¡v¡A¦³¨S¦³¿Ë±­Ãö«Y¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¤W¤U¬Ý¤F¬ÝÃh¯u¼Ò¼Ëªºªd¤H¡A½K¬Ü»¡¡G¡u©p¤S²æ¥ú¤F¡H¡vÁÙ¦n¨SÅý§O¤H
¤@°_¬Ý¡C

¡@¡@¡u³oÃä¨S¤HÃþ¡A§Ñ¤F¡C¡vÃh¯u±q®ÇÃä©Ô¹L¤@¥ó¥~³T¡A¶¶¤â©Ü¤W¡A¤@­±ºËµÛ¨H¬¥
¦~¯º»¡¡G¡u§A¤]¨S¬ï¦çªA§r¡A·F¹À§â¦å¶¼³T¸j¦b¤â¤W¡H¡v

¡@¡@¡u³o¨à¦w¥þ¡A³o¦çªA¤S¤ÓÅã²´¡C¡v¤£¹L²{¦b¤]¤£¥Î²æ¤F¡A¨H¬¥¦~¤@­±¬ï¤W¦å¶¼
³T¡A¤@­±¦³ÂI·N¥~¡AÃh¯u©~µM¥D°Ê¬ï¤W¦çªA¡A¬O´À¦Û¤vµÛ·Q¶Ü¡H

¡@¡@¡u¦n§a¡A§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡H¡vÃh¯u»q¦í¨­Å馱½u¡A©×¼L»´¯º»¡¡G¡u¤~¨â¤Ñ¤£¨£¦Ó
¤w©O¡C¡v

¡@¡@¡u¨º­Ó¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¿ðºÃ¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡uÞ³¬À¥L­Ì¦³¨Æ±¡·Q°Ý©p¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¯º®e¦¬¤F°_¨Ó¡AÀüµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O³Q©ä¥X¨Óªº°Õ¡I§Ú¤w¸g¤@ª½¸úµÛ¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¥ý¤U¤â¬°±j¡A·mµÛ»¡¡G
¡u§O«æµÛ½|¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¤S·Q·F¹À¡H¡vÃh¯u¹Ê°_¼L»¡¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¦³¨Ç¤Þ¥P©M­×·Òªº°ÝÃD¡C¡v¨H¬¥¦~·í¤U§â¸­Þ³¬Àªº°ÝÃD»¡¤F¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u³á¡K¡K¡vÃh¯u¨I§u»¡¡G¡u©ö½è©M¤Þ¥P¦P®É¨Ï¥Î°Ú¡A¤]¤£¬O¤£¦æ¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ª¾¹DÃh¯u¤f¤¤ªº©ö½è¡A´N¬O§l¦¬§¯½èÅÜÅ骺·N«ä¡A©ó¬OÂIÀY»¡¡G¡u¨º§Ú
´N¸ò¥L­Ì»¡¥i¥HÅo¡H¡v

¡@¡@¡u§O«æ¡K¡K¬JµM­n»¡¡A´N»¡²M·¡ÂI¡C¡vÃh¯u¨I§u»¡¡G¡u¤£¹L¡A¥L­ÌÃø¹D¤S¹J¨ì¤°
»ò±j¤jªº§¯©Ç¤F¶Ü¡H²{¦b³o¼ËÁÙ¤£°÷±j¶Ü¡H¡v

¡@¡@«e¤Ñ±ß¤Wªº¨Æ±¡¬O¸U¸U¤£¯à»¡ªº¡A¨H¬¥¦~§]¤F¤@¤f¤f¤ô»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u©ö½è©M¤Þ¥P¡A³Ì¤jªº®t²§¦b©ó¡K¡K©ö½è¬O¤@ºØ¤@¨B¨B±µªñ
¥P¤Æªº°µªk¡A¤Þ¥P«o¬O¥ý¤Æ¬°§¯¡A¦Ü©ó¯à¤£¯à­×¦¨§¯¥P¡A´N­n¬Ý­Ó¤Hªº§V¤O¡A­×·Ò
¤è¦¡¤]¤£¦P¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~§b¤F§b»¡¡G¡u§ÚÅ¥¤£À´­C¡A¥sÞ³¬À¨ÓÅ¥¦p¦ó¡Hµ¹¥L­Ì¬Ý¨ì»´¯e¨SÃö«Y§a¡H¡v

¡@¡@¡u¬Ý¨ì¬OµL©Ò¿×¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦ý¬O³oºØ³q¸Üª¬ºA¡A»´¯e¥u·|¶Ç°e§AªºÁn­µ¡K¡K
¦oÅ¥±o¨ì§Ú»¡¸Ü¡A§Ú¤SÅ¥¤£¨ì¦o»¡¸Ü¡A«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¼Û®ð»¡¡G¡u¦n§a¡A¨º©p»¡ºC¤@ÂI¡A§Ú¥Î¤O°O¡C¡v

¡@¡@¡u§¯½è¬O¤@ºØ¯Âºéªº¥P½è¡A¤]´N¬O»¡¡A¤£Â_§l¦¬§¯½è¡A·|Åý¨­Åé³vº¥¦a¥P¤Æ¡A
³Ì«á¾ãÅé·|¦¨¬°§¯¥P¯ëªº¦s¦b¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡uÁöµM·|¶V¨Ó¶VÃø§l¡A¦ý¬OÀHµÛ¹B¦æ®ð
®§¡A³vº¥§ïÅÜÅé½è¡A¤S·|ºCºC¥i¥H§l¡A³oºØªkªùªº°ÝÃD¤Ï¦Ó¦b©ó§¯½è¥¼¥²®e©öÀò
±o¡A¤£·|§l¤£¤F¡K¡K¥L­Ì¬O¤@¶}©l§l´N®³µÛ§A¨ºÃè¤l¡A¯à¤O¶i¨B¤Ó§Ö¡A¨­Å骺¥P¤Æ³t
«×«o¨S¸ò¤W¡A¤~·|¬ðµM¹J¨ì²~ÀV¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¨º¤Þ¥P©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤Þ¥P¡A¬OºØª½±µ§¯¤Æªºªkªù¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡uÂǵۿĤJ§¯Åé¡A¨Ï¨­Å駯¤Æ¡A«K
±o¨Ï¥Î§¯©Çªº­×·Ò¤è¦¡¡A¤~¯à¶i¨B¡AÂǵۦbÅ餺¹B¦æ§¯®ð¡A»E¤Þ¹D®§®ûÅé¡A¨Ï§¯Åé
³vº¥ºëºé¡A³Ì«á¤]¦³¾÷·|¦¨¬°§¯¥P¡A³o¨âºØªkªù¡A¥i¥H»¡®í³~¦PÂk¡A¥u¬O¤è¦¡¤£¦P¡C¡v

¡@¡@¡u¬JµM¥u¬O§¯¤Æ¡A·F¹À¨ú³o»ò¦nÅ¥ªº¦WºÙ¡H¡v¨H¬¥¦~­óÁn»¡¡G¡u¤H®a»¡ªº¡K¡K¹ï
¤F¡A¡y¤J§¯¡z¤ñ¸ûÃþ¦ü§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿¥u¬O¤@­Ó¦Wµü¡C¡vÃh¯uÁqªÓ»¡¡G¡u³o¨âªÌ¬Û¤ñªº¸Ü¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤@¶}©l
´N¥þ¨­§¯¤Æªº¤Þ¥P¡A±j¤Æªº³t«×·|¤ñ¤@ÂI¤@ÂIÂàÅܪº©ö½è§Ö¡A¦ý¦pªG¦³¨¬°÷ªº¤j¶q
§¯½è¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A©ö½è¥i¯àÁÙ¬O·|¥ý¤@¨B¥P¤Æ¡A²¦³º¤Ö¤F«Ü¦hºëºé¤W»Ý­n¬ð¯}ªºÃö
¥d¡C¡v

¡@¡@¡u¤Þ¥P¦³¤ñ¸û±j¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§Ú¦³¬Ý¨ì¤@¨Ç¡A¤£Ä±±o±j¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£¯à®³¨Ó©MÞ³¬À¥L­Ì¤ñ°Ú¡A¥L­Ì¦³Ä_ª«¥[«ù¡K¡K¦Ó¥B§Ú±ÐÞ³¬Àªº¤èªk¥u¬O¼È
®É¤Þ¥Pªk¡A¦ÛµM¤ñ¸û®z¡C¡vÃh¯u¹y¤F¹y»¡¡G¡u§A¶¶«K§i¶DÞ³¬À¡A¬JµM¦Û¤v­n¥Î¡A±o
¥Î§ó¦h§¯½è©M®É¶¡¡Aª½¨ì§â°²§¯·Ò¦¨¯u§¯¡A¤~¬O¥Ã¤[¤Þ¥Pªk¡A§_«h´X¦~«á§¯®ð´²
¥h¡A­×¦æ´N§@¼o¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦oª¾¹D¤°»ò¬O°²§¯¡B¤°»ò¬O¯u§¯¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u§Ú¥i¤£À´¡C¡v

¡@¡@¡uÞ³¬ÀÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¹L¡A¤£¹L§Ú·í®É¨S§i¶D¦o¥i¥H¨Ï¥Î¯u§¯¡A¥u¥s¦o¤p¤ß§O·Ò¦¨¯u
§¯¡A¨ººØ­Y¶]¥X¥h·|¦³³Â·Ð¡K¡K¡vÃh¯u¹y¤F¹y»¡¡G¡u¤Þ¥P«á¡AÁöµM·|¤@¤U¤l´£¤É¤£
¤Ö¡A¥i¬O¨­Åé¬JµM§¯¤Æ¡A´N¤£¯àÄ~Äò§l¦¬§¯½è¤F³á¡A¥u¯à¥Î§¯©Çªº­×·Òªk¡A³Ì«á¦¨
¬°§¯¥Pªº³t«×¥¼¥²¤ñ¸û§Ö¡K¡K¦ý¦pªG¦Ò¼{¤HÃþ¹Ø©R¦³­­¡A«ÜÃø»¡­þ­Ó¦n¡K¡KÁ`¦Ó¨¥¤§¡A
·Q¬ðµM¤j´T´£¤Éªº¸Ü¡A½T¹ê¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î¥Ã¤[¤Þ¥P¤§ªk¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·Q¤F¤ù¨è¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤vºâ¤£ºâÀ´¤F¡A¤£¹L¤]µL©Ò¿×¡A­Y¸ÑÄÀ¤£²M·¡¡A
¤j¤£¤F­«°Ý¡A¤Ï¥¿¦³»´¯e¦b¡AÀH®É¥i¥H§äÃh¯u¡K¡K¨H¬¥¦~·í§Y»¡¡G¡uÅ¥°_¨Ó¤HÃþ­Ë¤£
¿ù¡A¦h¤@ºØ¤èªk­×·Ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¤HÃþ¬O°ß¤@¤@ºØ¨ã¦³°ªÆF´¼ªº«D§¯°Ú¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§A­Ì¥»¨Ó´N¬O¯S®í
ªº¦s¦b¡K¡K©Ò¥H¤H¬É¡B¥P¬É¤À¶}«á¡A³o¥@¬É¤~·|¥u³Ñ¤U¤HÃþ¦³°ªµ¥ÆF´¼¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O§Ú¨âºØ³£¤£¯à¥Î¡C¡v¨H¬¥¦~·L½K¬Ü»¡¡C

¡@¡@¡u§A¤w¸g³Q»ñ°Ä´«ÆF¤F°Ú¡I¡vÃh¯u¯º½|¡G¡uÁöµM¨S¦³§¯®ð¡A¦ý¨­Åé¤j·§³£§Ö§¯
¥P¤Æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤S¨S¥Î¡C¡v¨H¬¥¦~¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u¥´°_¬[¨Ó¥u¯à°k©R¯ë¨ì³B¶¡A¤O®ð¤]¤£
¤j¡A¥´§¹ÁÙ·|ÀYµh¡C¡v

¡@¡@¡u³o¤S¤£¯à©Ç§Ú¡K¡K¡vÃh¯u¦«µÛ¤U¤Ú»¡¡G¡u§Ú¦³®É­ÔÃhºÃ¡K¡K»ñ°Ä¬O¤£¬O¬G·N¸Ë
¶Ì¡H©Ò¥H¤~À°§A´«ÆF¡A¤£À°§Ú´«ÆF¡A¥u­nµ¥§A¹Ø©Rµ²§ô¡A¤S¯à¦^¨ì­ì¨Óªº¼Ò¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¹Ç¡H¡v¨H¬¥¦~¤@´h¡C

¡@¡@¡u§_«h§Ú­Ì¨º®ÉÁöµM¯¸«Üªñ¡A§Ú§¯®ð¤]«Ü·L®z¡A¦o·|·d¿ùÁÙ¬O«Ü©_©Ç¡C¡vÃh¯u
«r®B»¡¡G¡u¨º­Ó¦Ñ¦l¥¨·âªº³Ã¥ë¡A·íªìµªÀ³´N¤£¬O«Ü¦³¸Û·N¤F¡AÅý­Ó´¶³q¤HÃþ©Ó¨ü
´«ÆF¡A´«ÆFªº¦n³Bµ¥©ó®ø¥¢¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡I§ä¦o§â³o¯à¤O¦¬¦^¥hµ¹©p¡I¡v¨H¬¥¦~¥Í®ð»¡¡G¡u³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú¨S
¤F¹D®§¡A¨º©G»}´N¥i¥H¸Ñ¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¨S¿ù¡K¡K¡vÃh¯u¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡u¦ý»ñ°Ä­þ¦³³o»ò¦n§ä¡H³o»ò¦n§äªº
¸Ü¡A§Ú´N¤£¥Î¦b¨º¨àµ¥¤T¤d¦~¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¼Û¤f®ð»¡¡G¡uºâ¤F¡A¤j®a¤p¤ßÂI¬¡§a¡A­þ¤Ñ®`¦º©p§O«è§Ú´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡uÕÙ¡I¡vÃh¯uÀü²´»¡¡G¡u¤£·Ç¦º¡I¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A¨S¤°»ò°ÝÃD¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¤W¤U¬Ý¬ÝÃh¯u¡A¼Û¤f®ð»¡¡G¡u©p¤@¤Á³£¦n§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡vÃh¯u¤]±æµÛ¨H¬¥¦~¡A°±¤F´X¬í»¡¡G¡u§A©O¡H­n¸òµÛ¥L­Ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uºâ¤F§a¡A©p¤S·|¥Í®ð¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¥L­Ì¦b§Ú²´«e¥X¨Æªº¸Ü¡A§Ú½T¹ê·|§Ô
¤£¦íÀ°¦£¡A¦ý©Úµ´©M¥L­Ì¨«¡A§Ú¿ì±o¨ì°Õ¡A©p©ñ¤ß¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¿ðºÃ¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u§A³o¼Ë·Q¬O«Ü¦n¡K¡K¦ý¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤S·F¹À¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú§ïÅÜ¥D·N¤F¡A§A©M¥L­Ì¦b¤@°_§a¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u³æ¯Â¥xÆW©M¾µºÉ®q¨Ó¦^¡A
¦MÀI©ÊÀ³¸Ó¤£ºâ¤Ó¤j¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¬O¶Ü¡H³o¨Ç³Ã¥ë¬Q¤Ñ¤~®tÂI·À¹Î¡K¡K¨H¬¥¦~¤£¦n»¡¹ê¸Ü¡A¥u»¡¡G¡u·F¹À§ïÅÜ¥D·N¡H¡v

¡@¡@¡u§A³ßÅwÞ³¬À¤£¬O¶Ü¡H¡vÃh¯u§CÁn»¡¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~Å¥¨ì³o´N¤£°ª¿³¡AªO°_Áy»¡¡G¡u³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¡u­Y¬O§A©MÞ³¬À¦b¤@°_¡A¤£¦A¹ï§Ú°Ê±¡¡K¡K¡vÃh¯u¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A«rµÛ®B»¡¡G¡u¤]
³\§Ú¤S¥i¥H«OÅ@§A¤@°}¤l¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤~¤£·m§O¤Hªº¤k¤H¡I¡v¨H¬¥¦~¬ðµM·Q°_­è­è©êµÛ¸­Þ³¬Àªº¨Æ¡A¤£¸T¥Í®ð¦a
»¡¡G¡u¤k¤H³o»ò¦h¡AÀH«K§ä¤]¦³¡A·F¹À¤@©w­n§ä¦o¡H¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡I¡vÃh¯u¤£ª¾¬°¦ó¤]¥Í®ð¤F¡A«ã¨R¨R¦a»¡¡G¡u¨º§A¥h§ä°Ú¡A§ä¨ì¤F°O±o
Åý§Ú®¥³ß§A¡I¡v

¡@¡@¡u´Nºâ§ä¨ì¤F¡A½Ö³W©w§Ú¥u·|¹ï¤@­Ó¤k¤H°Ê±¡¡H¡v¨H¬¥¦~­óÁn»¡¡G¡u¤£¯à¦h§ä
´X­Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u¤@²¿¡A¥Í®ð¦a»¡¡G¡u§A­Ì³oºØ²×¦~µo±¡¡B¨ì³B¯dºØªº¥Íª«¯u°Q¹½¡I§C¯Å¡I
ÆSÅÆ¡I¡v

¡@¡@¡u¶ý°Õ¡A©p­Ìª°¯W§¯©Ç³o»ò°ª©|¡B¤£·|µo±¡¡A¨º©È§Ú·F¹À¡H¡v¨H¬¥¦~½|¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¥i´c¡I¡vÃh¯u®ð±o¤@©ç¦a­±¥s¡G¡u»´¯e¡A§Ú¤£¸ò³oÃa³J»¡¸Ü¤F¡I¡v

¡@¡@¸ÜÁn¤@¸¨¡A»´¯e½w½wÅܧΡA¤SÅܦ¨­ì¨Óªº¶À¦âªd¤H¡A¦ü¥G©M¨ººÝ¤w¸g¥¢¥h¤FÁpô¡C

¡@¡@¶ý°Õ¡A©ú©ú¦o½|ªº¤ñ¸ûÃøÅ¥¡A©~µM·m¥ý½Áy¡H¨H¬¥¦~¤@¨{¤l¤õ¥¿¤£ª¾¸Ó©¹­þ¨à
µo¡A¹L¤F¤ù¨è¡A»´¯e¬ðµM¶}¤f»¡¡G¡u¥Pª°Ãh¯u¯d°T¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~§b¤F¥b®Î¡A³o¤~¹ï»´¯e»¡¡G¡u½Ð»¡¡C¡v

¡@¡@»´¯e»¡¡G¡u¥Pª°Ãh¯u»¡¡A¦o¤£¥Í§Aªº®ð¡A¦ý­n§AºÉ¶q§O§ä¦o¤F¡A¤]§Æ±æ§A§Ö¨Ç
§ä¨ì°t°¸¡C¡v

¡@¡@°t°¸¡H°t§A¶ýªºÀY°Õ¡I¤£§ä´N¤£§ä¡A¯ä¬ü¡I¨H¬¥¦~·t½|¤F¦n´X¥y¡A³o¤~µo²{»´
¯eÁÙ¦b¨º¨àµo§b¡A³o¤~§Ô¦í®ð»¡¡G¡uÀ°§Ú¶Ç°Tµ¹¦o¡C¡v

¡@¡@¡u½Ð»¡¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¡u´N»¡¡K¡K¡v¨H¬¥¦~·Q¤F¥b¤Ñ¡A«o·Q¤£¥X¸Ó»¡¤°»ò¡A³Ì«á²×©ó·nÀY»¡¡G¡uºâ¤F¡A
¤£¥Î¶Ç¤F¡C¡v¸òµÛ¦¬³NÅý»´¯e®ø¥¢¡A¿Ä¦^¤g¦a¤¤¡C

¡@¡@¦¬¤F»´¯e¡A¨H¬¥¦~Å¥µÛ¥~­±ªº³Ù¾xÁn¡A¶VÅ¥¶V·Ð¡A¥L¨«¹L¥h¥´¶}ªù¡A«o¨£¥~­±
©~µM¤ñ­è­èÁÙ¼ö¾x¡A¤£¥u¤@°ï¤H³òµÛ¥Õ©vµ¥¤H¡A³s¼B¥©¶²¡B©P¥ú³£¨Ó¤F¡AÁÙ¦³¤£¤Ö
¦ü¥G¨£¹Lªº¹DªZªùÅÜÅ鳡¶¤¡A¥t¥~¤@ÃäÁÙ¦³¨Ç±aµÛ§¯®ðªº¤Þ¥P³¡¶¤¡A¨ì³B³£¾x«¡«¡ªº¡C

¡@¡@¦Ó¬Ý¨ìªù¤@¶}¡A¬ïµÛ¬õ³Tªº¨H¬¥¦~¯¸¦bªù¤f¡A²³¤Hª`·N¤O³£¶°¤¤¹L¨Ó¡A¸­Þ³¬À
µ¥¤H³s¦£¥Ï¶}ªÈÄñ¥L­Ìªº¥Á²³©¹³o¨à¨«¡A¼B¥©¶²¡B©P¥ú·íµM¤]¤£¸¨¤H«á¡A¸òµÛ´ê
ªñ¡A³s¹Q®a¤÷¤k³£¦b©¹³oÀ½¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤£¤Ö¸òµÛÀ½ªº­¯¥Í¤H¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O´ê¼ö
¾xªº¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤õ®ð¥»´N¥¼®ø¡A¨£ª¬¯y¦a¤@¤U¡A§âªù¤SÃö¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@²³¤H¤@´h¡A­±­±¬Ûòó¤ù¨è¡A¥Ø¥ú³£Âà¨ì¤F¸­Þ³¬À¨­¤W¡A¸­Þ³¬À¨£¤j®a³£¬ÝµÛ¦Û
¤v¡A³o¤~­WµÛÁy»´ºV¤FºVªù»¡¡G¡u¬¥¦~¡H¡K¡K¬¥¦~¡H¡v

¡@¡@¹L¤F´X¬í¡A¨H¬¥¦~¤S§âªù¥´¶}¤F¡A«o¨£¥L­IµÛ­Ó¤j¤jªº±×­I¥]¡A¯äµÛÁy»¡¡G
¡u§A­Ì¸ò§Ú¨Ó¡C¡v±µµÛ¥LÄƨ­¦Ó°_¡A¸¨¨ì¹ï­±«Î³»¡A¥u¨£¬õ¼v¤@°{¡A¥L¤w¸g¦VµÛªF
¤èÁaÅD¦Ó¥h¡C

¡@¡@¥Õ©v²³¤H¤@´h¡A³s¦£¸òµÛ¶]¡A¥u¨£¨H¬¥¦~¶V¶]¶V§Ö¡A¤j¹Ù¨à³s¦£¦º°l¡A­nª¾¹D
¨H¬¥¦~¯u¶]°_¨Ó¡A³t«×¥u²¤»¹©ó±i¡B«J¨â¤H¡A¥Õ©v¤j¦h¤H³£°l¤£¤W¡A¦óªp¨ä¥L¤H¡H
«o¨£¨H¬¥¦~´N³o»ò¤@¸ô­¸¨R¡A©¹°ª­ì¤W¤è©b¡Aª½¨ì¤F¤@¤ù¬ðµM©Þ°_ªºÄa±V®k¾À¤U¡A
³o¤~°±¨BÂਭ¡C

¡@¡@­º¥ý°l¨ìªº·íµM¬O±i¡B«J¨â¤H¡A¨â¤H¦­¤w¨ü©R¡Aµ´¤£¯àÅý¨H¬¥¦~¤S¶]¤F¡A¦n¤£
®e©ö°l¤W¡A¨â¤H¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¬¥¦~¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¨à¤£¯à¦í¤F¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú«e°}¤l¦í¦b¤W­±¡A·h¦^¨Ó¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¡B©_¶®¨â¤H­¸Ä˦Ӧæ¡A«e¸}«á¸}¦a°l¤W¡A­è¦nÅ¥¨ì³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¸­Þ³¬À
³o¤~ÜÒ»¡¡G¡u§A³o¤H¡K¡K¤]»¡¤@Án¦A¶]°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿§A­Ì°l±o¤W¡C¡v¨H¬¥¦~±æµÛ¤s¤U»¡¡G¡u¨º¨Ç´ê¼ö¾xªº´N¤£¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@«Ü§Ö¦a¡Aº¿½¬¡B§d°tºÍ¤]½Ä¤F¤W¨Ó¡A±µµÛ¬O¿à¤@¤ß¡A³Ì«á¤@­Ó¤~¬O¶À©v¾§¡A¦ý
´Nºâ¬O¶]³ÌºCªº¶À©v¾§¡A¤]¤ñ¨ä¥L¤H§Ö¤W¤£¤Ö¡AªGµM§â¨ä¥L¤H³£¥Ï±¼¤F¡C

¡@¡@¡uÞ³¬À¡B©_¶®¡K¡K³Â·Ð©p­Ì­Ç±a¤j®a¤W¨Ó¡A¨º¨à¨S¸ô¥i¥H¨«¡C¡v¨H¬¥¦~»¡§¹¡A¦V
µÛÂ_±V¤W¤èÄƤF¤W¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¤ù¨è«á¡A²³¤H¨«¤J¨H¬¥¦~©MÃh¯u¦í¤F¤@­Ó¤ëªº©ÐªÙ¡A¶µÛ¤@­Ó¨H¬¥¦~ÂI°_ªº¤p
¤õ°ï³ò§¤¡A³o¨à·íµM¤ñ¤s¤U¨º©Ð¤l»ô¥þ¡A¤£¥uµ¡ªù¬Ò³Æ¡A§É¤WÁÙ¦³³Q¿ÈªEÀY¡A¦Ó·Ó
ºD¨Ò¡A¸Ì­±¨ì³B³£¬OÃh¯uÂ÷¶}«e¶Ã¥µªº¦çªA¡A¨H¬¥¦~¥u¦n¤@­±½|¡A¤@­±§â¨º¨Ç¦çªA
¥µ¨ì®ÇÃ䪺½cÂd¤¤¡C

¡@¡@²³¤H§¤¤Uªº¦P®É¡A¨H¬¥¦~¥¿¤@­±¦¬¬B¡A¥L¬ÝµÛ¨º¨ÇªF¦è¡A·Q°_©MÃh¯u³o¤@­Ó¤ë
ªº¥Í¬¡¡A¤£¸T¦³ÂI®ð´e¡K¡K³o¬q®É¶¡¡A¨â¤H¥[¤W°¸º¸¨Ó³o¨à­J¾xªº¤T¤p¡A¥»¨Ó¤@ª½¤Q
¤À¶}¤ß¡A­Y¤£¬O¦Û¤v¬ðµM¹ï¦o°Ê¤F±¡¡K¡K¶ýªº¡A§¯©Ç¯u¬O²ö¦W¨ä§®¡A©~µM¤£¤ÀºØ±Ú³£
¥i¥H¶Ã¨Ó¡I¸U¤@¥Í¥X«á¥N¤£ª¾¬OÔ£©Çª«¡K¡K

¡@¡@¬Ý¨H¬¥¦~ªí±¡ÅܤƤ£©w¡A¸­Þ³¬À¾á¤ß¦a¶}¤f»¡¡G¡u¨S¨Æ§a¡H¬¥¦~¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡C¡v¨H¬¥¦~¦^¹L¯«¡A¨«¦^²³¤H¨­®Ç§¤¤U»¡¡G¡u³o¨à¦wÀR¦h¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u·|­¸ªº¤~¯à¨Ó³o¨à¡A·íµM¦wÀR°Õ¡C¡vº¿½¬¦³ÂI¸r¼}¦a»¡¡G¡uÃh¯u©n¦çªA³o»ò
¦h³á¡H³£¬O­þ¨à§äªº¡H¦³¦hªº¼ö¿Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦o¤£¬ï¨ººØ¦çªA¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡uµu¸È­Ë¦³´X±ø¡C¡v

¡@¡@¡u¹É¹É¡C¡vº¿½¬¦R¦R¦ÞÀY»¡¡G¡uªü©n¥i¤£´±¬ï¨ººØ¥´¬[¡C¡v

¡@¡@¡u§A©MÃh¯u©n½Í±o¦p¦ó¡H¡v¸­Þ³¬À·L¯º°Ý¡A¦Û±qª¾¹D¨H¬¥¦~ÀH®É¥i¥H©MÃh¯uÁp
µ¸¡A¦o¤Sı±o¨S³o»ò¤£¦w¤F¡A¨â¤H¤À¤âªº¨Æ±¡¡A»¡¤£©w¬O²³¤H»~·|¤F¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¨H¬¥¦~«o¦Û¼J¦a¯º¤F¯º»¡¡G¡u§n¤F¤@¬[¡A³Ì«á¥s§Ú¨S¨Æ¤Ö§ä¦o¡K¡K¤£¹L§A
­Ì·Qª¾¹Dªº¡AÀ³¸Ó³£°Ý¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¯uªºÁÙ¬O¤À¤â¤F¶Ü¡H¸­Þ³¬À¤@´h¡A¤S¾á¤ß¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤]¤£¦hÅo¶Û¡A§â­è­è°Ý¨ìªº¨Æ±¡¡A¶XµÛ°O¾ÐµS·s¡A§Ö³t¦a»¡¤F¤@¦¸¡A¤Ï
¥¿¸­Þ³¬Àµ¥¤H»â®©¤O¤£¿ù¡A´Nºâ¦³ÂI»¡¤£²M·¡ªº¦a¤è¡AÀ³¸Ó¤]¥i¥H¦Û¤v·Q³q¡C

¡@¡@¤@ª½»¡¨ì³Ì«á¡A¨H¬¥¦~»¡¡G¡uÁ`¤§¦oªº·N«ä¡K¡KÀ³¸Ó´N¬O¤Þ¥P½T¹ê¥i¥H¬ðµMÅܱj
¤@­Óµ{«×¡A¦ý¬O¥¼¨Ó´NÃø»¡¤F¡A¦o¤]¤£²M·¡­þ­Ó¿ìªk¦n¡C¡v

¡@¡@²³¤H¤@­±«ä¦Ò¡A¤@­±¶}©l¦U¦Ûªí¥Ü¬Ýªk¡A¨H¬¥¦~¤Ï¥¿³£¤£¯à½m¡A¤@ÂI¿³½ì³£¨S
¦³¡A¥L²K¤F´X¤ä®ã¤õ¡AÅý²³¤H°Q½×¡A¸òµÛ¦ÛÅU¦Û¦a¨«¥Xªù¥~¡A­I¤â±æµÛ¤Ñ¤W¬PªÅ¡C

¡@¡@¨S¹L¦h¤[¡Aº¿½¬¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¾á¤ß¨H¬¥¦~¶}·È¡A¬ðµM¶]¤F¥X¨Ó¡A©ç¤F©ç¨H¬¥
¦~ªÓ»H»¡¡G¡u¬¥¦~¡A§AÁÙ¦n§a¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦n°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©p¨M©w±o¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u³o¤S¤£¹³¥|³Z¡AÅ¥°_¨Ó¦n¹³®t¤£¦h¡C¡vº¿½¬¯º»¡¡G¡u¬Ý¤@¤ß¡B©_¶®¦Ò¼{¤§
«á¡A«ç»ò«Øij§Ú´N«ç»ò¿ì¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¬O¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤£¹L¤Þ¥PªÌ¤£¬O·|ÅܧζܡH¤£©ÈÃø¬Ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï³á¡I¡vº¿½¬¤@Å廡¡G¡uÃø¬Ý¬OµL©Ò¿×¡A¦ý¤ò¥Ö©MÅì¤ù¦n¹³³£©Ç©Çªº¡A¨ºÁÙ
¬O¤£­nÅܦn¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~ÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@º¿½¬«o¤S½K¬Ü»¡¡G¡u¦ý¬OµL¼Ä¤j¡B°A¤l©MªüµU¤j·§³£·|¿ï¾Ü¤Þ¥P¡A¸U¤@¥H«á¥´
¤£¹L¥L­Ì´N¥áÁy¤F¡AÁÙ¬O¤Þ¥P¦n¤F¡K¡K¤Ï¥¿¥­±`¤£·|Åã²{¡C¡v

¡@¡@¡u¥u¬O¼È®É¥´¤£¹L¤£¬O¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡uÃh¯u»¡µ¥¨­Åé³£¾AÀ³¤F¡A§l¦¬§¯½è
ªº³t«×¤S·|Åܧ֡A¦ý¬O¤Þ¥P¥P¤Æ´N¨S¿ìªk¤F¡A¥u¯àºCºC½m¡A¥H«á½Ö±jÁÙ«ÜÃø»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡vº¿½¬§ìµÛÀY»¡¡G¡u¦n·Ð°Ú¡A¤£ª¾¹D°Õ¡C¡v

¡@¡@³o®É©_¶®©M§d°tºÍ¤]¨«¤F¥X¨Ó¡Aº¿½¬ÂàÀY»¡¡G¡u©_¶®¡A«ç¿ì¡A©p­n¤£­n¤Þ¥P¡H¡v

¡@¡@©_¶®·n·nÀY»¡¡G¡u§Ú­Ì¨Ï¥Î¹D©Gªº¤H¡A¥HºCºC²Ö¿n¹Dªk¯à¶q¬°¥D¡A¤£«æ©ó¤@
®É¡K¡K¬JµM²{¦b¥u¬O¨­ÅéÁÙ¤£¾AÀ³¡A¥ý©M¥ÈÆF¥æ´«®ð®§´N¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î·Ð´o¯u¦n¡C¡vº¿½¬¬ÝµÛ§d°tºÍ»¡¡G¡u¤pºÍ©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D­C¡C¡v§d°tºÍ»¡¡G¡u¥i¬OºCºC§¯½è·|¤£°÷¥Î§a¡H¨ì¨º®ÉÁÙ¬O±o¤Þ¥P¡A
³o¼Ë¤£¦p´£¦­¡AÁÙ¥i¥H¬Ù¤@ÂI§¯½è¡K¡K¬JµM­n¤Þ¥P¡A§Ú·íµM¿ïÂy¦æÅo¡AÅ¥»¡³Ì¾A¦X¾Ô
°«¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A³o¼Ë»¡¤]¹ï¡C¡vº¿½¬»¡¡G¡u§¯½è¯dµ¹©_¶®©MÞ³¬À¥H«á¥Î¦ü¥G¤ñ¸û¹ººâ¡K¡K
¤@©w­n¿ïªº¸Ü¡A§Ú¬O¹ï·ÒÅì¤ñ¸û¦³¿³½ì¡C¡v

¡@¡@¡u«x¡H¡v§d°tºÍ¦Y¤F¤@Å廡¡G¡uªü©n¡A¨º­ÓÃzµo¤O¦n¹³¤ñ¸û®t¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÃzµo¤O®t¡A¦ý¬O¤O¶q§ó¤j¡A°¸º¸¾aµÛÃz°{À±¸É¡A¾Ô°«¸Ó°÷¥Î§a¡H¡vº¿½¬»¡¡G
¡u½m¤FÃz³Z¤§«á¯Ê¥F¨¾¿m¤O¡A¹J¨ì±j¤@ÂIªº§¯©Ç³£«Ü©È¨ü¶Ë¡K¡K³o¼Ë°k¨Ó°k¥h¤£¦X§Ú
ªº­Ó©Ê¡A·ÒÅìÅ¥»¡¨¾¿m¤O©M«ì´_¤O«Ü±j¡A§Ú¤ñ¸û³ßÅw¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¡v§d°tºÍ§b¤F§b»¡¡G¡u¨º­Ó¦n¹³¤£¤j¦n¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤£¤j¦n¡H¡vº¿½¬´jµM°Ý¡C

¡@¡@¡u¦n¹³¡K¡K·|Åܱo«Ü¤j¶ôÀY¡C¡v§d°tºÍÄÙÀ}»¡¡G¡u¸y©M»L¸U¤@Åܲʫç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@º¿½¬«¢«¢¤@¯º»¡¡G¡u³o¦³¤°»òÃö«Y¡Hªü©n¤£¦b¥G°Õ¡C¡v

¡@¡@³o¥i³s©_¶®³£·L·L½K°_¬ÜÀY¡A¬Ý¤Fº¿½¬¤@²´»¡¡G¡u¯u¤£¦b¥G°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u©_¶®¤£·|°Q¹½§Ú´N¦n¤F¡C¡vº¿½¬¼H¼H¤@¯º¡A©êµÛ©_¶®¤âÁu»¡¡C

¡@¡@§d°tºÍ¥Ø¥ú¤@Âà¡A´êªñ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¬¥¦~¡B¬¥¦~¡A§Ú¬O¨Ó¤K¨öªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤K©pªºÀY¡C¡v¨H¬¥¦~¥Õ¤F¦o¤@²´»¡¡G¡u¤S·Q§n¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A©MÃh¯u©n¯uªº¤À¤â¤F¶Ü¡H¡v§d°tºÍ¤@Áy´Á«Ý¦a»¡¡G¡u¨º§A²{¦b­n°l½Ö¡H¡v

¡@¡@³o¬OÔ£ÅÞ¿è¡H¬°¤°»ò§Ú¤@©w­n°l½Ö¡H¨H¬¥¦~Àü¤F§d°tºÍ¤@²´¡A¥¿·Q¶}¤f¡A«oÅ¥
§d°tºÍ·mµÛ»¡¡G¡u¤£­ã»¡¡yÃö©p§¾¨Æ¡z¡I¨S§»ª¡I¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¥¿·Q»¡ªº¸Ü³Q°ô¦í¡A«y¤F¤@Án¤~»¡¡G¡uÅo¶Û°Õ¡A¥»¨Ó´N¤£Ãö©p
ªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú´Nª¾¹D§A·Q­A¿à¡I¡v§d°tºÍ§Ô¯º¹y¨¬»¡¡G¡u§Ö»¡¡I¡v

¡@¡@¡uÃh¯u¥s§Ú»°§Ö§ä¹ï¶H¡A§Ú¹L¨â¤Ñ¨S¨Æ´N¤U¥h³}³}¦n¤F¡C¡v¨H¬¥¦~ÀH¤f¶Ã§è
»¡¡G¡u¬Ý¦³¨S¦³¬ü¤k¤£¥Î°l¨D´N¥i¥HºOºO©ê©ê¡A©p¦³¿³½ìÀ³¼x¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤S¦b¶ÃÁ¿¡I¡v§d°tºÍ¬õµÛÁy¯º½|¤F¤@Án¡A¬ðµM¤@Å廡¡G¡u§A¤£¸ò§Ú­Ì¦^¥xÆW
¶Ü¡H§Ú­Ì©ú¤Ñ¥Xµo­C¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u§Ú¯d¦b³o¨à¡A¤£¦^¥h¤F¡C¡v

¡@¡@©_¶®©Mº¿½¬Å¥¨ì¡A¤]¸Ò²§¦aÂàÀY¡A©_¶®»¡¡G¡u§A­n¦b³o¨à¡K¡Kµ¥Ãh¯u©n¶Ü¡H¦o¹L
¨â¤Ñ·|¦^¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£·|¡K¡K¤£·|³o»ò§Ö¡C¡v¨H¬¥¦~·nÀY¡A¦Ü¤Ö­nµ¥¨ì¤ë¶ê§a¡H¤W¦¸¤ë¶ê­è¹L¤@­Ó
¦h¬P´Á¡AÁÙ±oµ¥¤G¤Q´X¤Ñ¡K¡K¶ýªº¡A¨º¯äª°¯W¡Aµ¥¦o¦^¨Ó±o©M¦oºâ±b¡A©~µM¡u±¾§Ú¹q
¸Ü¡v¡I

¡@¡@¤T¤k¨£¨H¬¥¦~±æµÛ¤ÑªÅ­Y¦³©Ò«ä¡A©¼¦¹±æ¤F±æ¡A³£¦³ÂI¾á¤ß¡Aº¿½¬¸Õ±´¦a»¡¡G
¡u¬¥¦~¡K¡K§A¬O¤£¬O¨ä¹ê«ÜÃø¹L°Ú¡HÁÙ¬O¸ò§Ú­Ì¨«§a¡A¨ì³B´²´²¤ß¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æ°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~¦^¹L¯«¯º»¡¡G¡u§Ú¥u¬O¤£·Q§¤²îº}¨Óº}¥h¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~¤£¤@°_¨«¡H¡v«J²K¨}©M±i§Ó¤å¥¿ÂÛ¤F¥X¨Ó¡A¶}¤fªº¬O±i§Ó¤å¡A¨â¤H¨­
«á¡A¶À©v¾§¤]¥¿©¹¥~ÁÚ¨B¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨H¬¥¦~·Q´«­Ó¸ÜÃD¡A¥D°Ê»¡¡G¡u§A­Ì´X­Ó«ç»ò¨M©w¡H¡v

¡@¡@¡u¤d¦Ð¡I´­¹£¡I¡v±i§Ó¤å·Ó¶¶§Ç«üµÛ¦Û¤v©M«J²K¨}¡A¸òµÛ«üµÛ¶À©v¾§»¡¡G¡uµL
¼Ä¤j´N¤£¥Î»¡¤F¡A·íµM¬O·ÒÅì¡C¡v

¡@¡@¡u«x¡H¡v§d°tºÍ³YµM»¡¡G¡u°A¤l­ô¬O¦]¬°·Q­¸¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¤@ÂI°Õ¡C¡v±i§Ó¤å»¡¡G¡u¥D­n¬O§Úı±o¦Û¤v¾A¦X°»¬d¡AªüµU¾A¦X°e«H¡C¡v

¡@¡@¡u¥h§Aªº¡C¡v«J²K¨}»¡¡G¡u­¸ªº¤£¥Îª¦°ª¡Bª¦§C¡A¤~¾A¦X°e«H¡A§Ú¥u¬O·Q¶]±o
§ó§Ö¡A¹ï¾Ô°«¤~¦³À°§U¡A¤d¦Ð§¯®ð³Ì®z¡A¥´¬[¨S¥Î¡I¡v

¡@¡@¡u§¯®ð¤£±jªº¸Ü¡A­¸¥¼¥²¤ñ¶]±o§Ö³á¡C¡v¨H¬¥¦~³o¤è­±«Ü¦³¸gÅç¡A·nÀY»¡¡G
¡u³æ¯Â¾a¹ª¯Í¡A­¸¦æ³t«×¦³­­¡C¡v

¡@¡@¡u¬Ý§a¡A¬¥¦~¤]³o¼Ë»¡¡C¡v±i§Ó¤å¯º»¡¡G¡u§A¬O¶]»L©R°Õ¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¯º»¡¡G¡uªüµU«ç¤£°®¯Ü¿ïÂy¦æ©Î·ÒÅì¡H§ó¾A¦X¾Ô°«¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¤ß»¡©È·|©M»´³Z®ÄªG½Ä¬ð¡A³Ì«áÅÜ¥|¤£¹³¡C¡v«J²K¨}»¡¡C

¡@¡@¡u¨º´N¨S¿ìªk¤F¡K¡K¤@¤ß¦Û¤v«ç»ò¨M©w°Ú¡H¡vº¿½¬©¹¤º±´ÀYÄW¡G¡u§A­Ì¨â­Ó¤£·|
¶X¾÷°½°½ª±¿Ë¿Ë§a¡H©ñ§Ú­Ì¦b¥~­±§j­·¡C¡v

¡@¡@³o»ò¤@³Û¡A¸­Þ³¬À©M¿à¤@¤ß³s¦£¨«¥X¨Ó¡A¸­Þ³¬À¬õµÛÁy¼Û»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b°Ó¶q³Ñ
¤Uªº§¯½è«ç»ò¤À°t°Õ¡A¯u§¯¤Þ¥P­n¤ñ¸û¦h§¯½èªº¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¦Ü©ó§Ú¡A¼È®É¤£·Q¤Þ¥P¡C¡v¿à¤@¤ß·L¯º»¡¡G¡u§Ú·QÁA¸ÑÅé½è¾AÀ³¤§«áªº
ª¬ºA¬O«ç¼Ë¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¤j®a§l¦¬ªº§¯½è®t²§¤£¤j¡A®ð®§±j®z¤]®t¤£¦h¡A¦ý¿à¤@¤ß¤£¥u¥i§ð¥i¦u¡A
¤]Á`¤ñ§O¤HÁÙ¯àÀ³¥I±j¤jªº¼Ä¤H¡A¥L¿ï¾Ü¥ý¤£¤Þ¥P¡A²³¤H­Ë¤]¨S¦³²§Ä³¡C

¡@¡@¡uÞ³¬À¡K¡K§c¡K¡K©vªø¡B©vªø¡C¡vº¿½¬§iª¬»¡¡G¡u¬¥¦~©ú¤Ñ¤£¸ò§Ú­Ì¨«­C¡C¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß©M¸­Þ³¬À¤@©Ã¡A¨â¤H¦P®É±æ¹L¨Ó¡A¨H¬¥¦~ÂIÀY»¡¡G¡uÀ³¸Ó¥Î¤£¨ì§Ú¤F¡A
§Ú¦b³o¨à´N¦n¡A§A­Ì¦Û¤v¤p¤ß¡K¡K¦Ó¥B§ÚµªÀ³Ãh¯u¤£³­§A­Ì¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÅ¥¨ì³Ì«á¤@¥y¡A¦ÛµM¤£´±¤Ï¹ï¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u§Ú­Ì¦^¥h¤§«á¡A¨º
¨à§¯©Ç·|³vº¥Åܱj¡K¡K§Ú­Ì¥i¯à­n¯d¤U¨¾¦u¨ì³Ì«á¤@½ë¤~¯à¨«¡A¤£ª¾¹D¦h¤[¤~¯à¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿§Ú¤]¤£·|¶Ã¶]¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A­Ì¨Ó¤F¦A»E§a¡C¡v

¡@¡@¤]¥u¯à³o¼Ë¤F¡K¡K¸­Þ³¬ÀµL¸Ü¥i»¡¡A¥u¯à§CÀY»´¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u°Ú¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A©M¦ó©v¦³Ãö¡C¡v¨H¬¥¦~¬ðµM·Q°_³o¥ó¨Æ¡A·í§Y»¡¡G¡u§Ú§â
Å¥¨ìªº¤@¨Ç¨Æ¸ò§A­Ì»¡¡A§A­Ì¦^¥h¤p¤ßÂI¡C¡v

¡@¡@²³¤H³o¤~¬ðµM·Q°_¡A½T¹ê¨ì³B³£¨S¬Ý¨ì¦ó©vªº¤H¡K¡K¦ý¨H¬¥¦~¤S«ç»òª¾¹Dªº¡H

TOP

*²Ä¤K¶° ²Ä¤T³¹ ¦³ÂI¦Y¾L*

¡@¡@¦¸¤é¡A¥Õ©vµ¥¤HÀHµÛ¤j§åªÅ²î¡AÂ÷¶}¾µºÉ®q©¹¦è¯è¦æ¡A·Ç³Æªð¦^¥xÆW¡C

¡@¡@°e¦æªº¨H¬¥¦~¥ýÀHµÛ²³¤H¤W²î¡A°e¥X¼Æ¨½«á¡A¥L¤~¦A«×©M²³¤H¸Ü§O¡AÄƨ­¦Ó
°_¡A­¸ªð¾µºÉ®q¡C

¡@¡@¤§«áªº¤é¤l¡A­Ë¬O®¼³æ¯Âªº¡A¥H¨H¬¥¦~ªº¯à­@¡A°t¦X¤Wª÷µR¤Pªº¾U§Q¡A¬å¥ï§¯
Äð¦Û¬O»´¦Ó©öÁ|¡A¦Ó¼vÅÛªº§¯®ðÁöµM·L®z¡A¤U¤ô§ì³½­Ë¬O¦X¥Î¡A°¸º¸¤ß¦å¨Ó¼é¡AÁÙ
¥i¥H¨ì¦è­±¯ó­ì§ì¨â°¦±aµÛ§¯®ðªº¤pÃ~¥´¤ú²½¡A¤é¤l¥i»¡¹L±o»´ÃP¼g·N¡C

¡@¡@¬ü¤¤¤£¨¬¤§³B´N¬O¡X¡X²Ä¤G¤é¤§«á¡A¼B¥©¶²¡B©P¥ú´N¶}©l§ä¤Wªù¨Ó¡A¨H¬¥¦~¥ý¬O
§N²H¦aÀ³¹ï¤F¨â¦¸¡A¤§«á°®¯Ü¶X¨â¤HÁÙ¨S¨ì´N¥ý·È¡AÅý¥L­Ì¼³ªÅ´X¦¸¡A«á¨Ó¤]º¥º¥
¤Ö¤W¨ÓÄÌÂZ¤F¡C

¡@¡@¦³®É­Ô­¹ª«·Ç³Æ¦h¤F¡A¨H¬¥¦~´N®³¨Ç°eµ¹¹Q´Â¨Ó¤@®a¡AÁöµM¹Qºù½v«á¨Ó¬Ý¨ì¨H
¬¥¦~®É³£·t·tÀü²´¡A¨H¬¥¦~­Ë¤]Ãi±o¸ÑÄÀ¡A¤j¦h©ñ¤UªF¦è´N¨«¡A«Ü¤Ö¦h»¡¤°»ò¡A¦Ó
¨H¬¥¦~¥»´N©t»÷¡A¤@­Ó¤H¥Í¬¡¤]¨S¤°»ò¤£¾AÀ³¡A¤é¤l´N³o»ò¤@¤Ñ¤Ñ¦a¹L¥h¡C

¡@¡@¤]¤£ª¾¸Ó»¡§ÖÁÙ¬OºC¡A¹L¤F¤G¤Q¤é¥ª¥k¡A²×©ó¨ì¤F¤ë¶êªº¤é¤l¡A³o¦¸ªº¤ë¶ê«ê
³{¤¤¬î¡A¨ä¥L§øÂíµØ¤H¤£¦h¤]´N½}¤F¡A¦ý¨º¥xÆW§ø¥i¼ö¾x¤F¡AÁöµM§÷®Æ¤£»ô¡A¦ý¦U
ºØ¦U¼Ëªº³Ð·N¤ë»æ¤´¯É¯É¥XÅ¢¡A¤£¤Ö¦í¦b§O§ø¸¨ªºµØ¤H¡A¤]±aµÛªB¤Í¨«¥h¨º§ø²ø¼y
¯¬¡B½à¤ë¡A¤@°_¼ö¾x¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~³o®É¥¿§¤¦b¤s±VÃä¤W¡A»·±æµÛ¨º­Ó³B³BÀç¤õ¡B¤H¼v¯ÉÂZÂøÌ¤p§ø¡A·Q
µÛ¤@¦~«eªº¤¤¬î¡A¦Û¤v©M¸­Þ³¬À¡B¿à¤@¤ß¡B¶À©v¾§¤W¤s¡A³QÆw¾¦¤@¥Ù¬ï¯Ýªº©¹¨Æ¡C

¡@¡@¨º®É¿à¤@¤ß³s¤@°¦Æw¾¦³£¥´¤£¹L¡A¶À©v¾§§ó¬OÀ~±oµo§Ý¡A¦Û¤v«h¬O®tÂI´N¦º¦b
¨º¨à¡A¦hÁ«Ãh¯u²{§Î½Ä¨Ó±Ï©R¡K¡K¤]¦]¬°¨º¤@¦¸ªº¨Æ¬G¡A¦Û¤v©MÃh¯u¤~ª¾¹D¨â¤H©~µM
¥ß¤U¤F¤@­Ó«Ü³Â·Ðªº©G»}¡K¡K«o¤£ª¾¤µ¤é¤ë¶ê¡A¨º¯äª°¯W·|¤£·|¥X²{¡H

¡@¡@´N¦b³o®É­Ô¡A¨º¤p§øªº¤@¨¤¬ðµM²§±`¦aÄ£¥Ø¡A¨H¬¥¦~¤@©Ã¦^¯«¡A¥J²Ó¬Ý¹L¥h¡A
«o¨£¤õµK¬ðµMºµ¤j©ú«G°_¨Ó¡A¨º¬O¡K¡KÁV¿|¡A¦³©Ð¤l¿N°_¨Ó¤F¡I

¡@¡@³o¥i³Â·Ð¤F¡A³o¨à²z½×¤WÁöµM¹D®§¸û¤Ö¡A¦ýÂ÷¦a¶V»·¹D®§´N¬Û¹ï¶V¿@¡A¼ö®ð©¹
ªÅ¤¤¤@½Ä¡AÁÙ¬O·|¤Þ¨Ó¤õ§¯¡A´Nºâ¨S¤Þ¨Ó¤õ§¯¡A³o§¯Äð¤ù»\°_ªº©Ð«Î¡A¤@¤á¤á¾a¦b
¤@°_¡A³o¤@¿N¤£¬O¥þ·´¤F¶Ü¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~»´¨­ÄÆ°_¡A©¹¨º¨à±µªñ¡A²´¬Ý¤U¤è¤w¸g¤£¤Ö¤H»E¶°µÛ¹B¤ô·m±Ï¡A¦Û¤v¦b
³o®É­Ô¯à·F¤°»ò¡H¨H¬¥¦~¥Ø¥ú·j´MµÛ¡A¬Ý¦³¨S¦³¤H³Q§x¦b¤õ¤¤¡A­Y§ä¤£¨ì¡A¥L¥´ºâ
¤]¥h¹BÂI¤ô¡Aºâ¬OÀ°¤@ÂI¦£¡C

¡@¡@¬ðµM¨º¿N±o³Ì©ôªº¦a¤è¡A¤õµK²r¤@¦¬¡A¤@ªÑ§¯®ð«¥X¡A«_¥X¤F¹«ª¬¤õ§¯¡A¸òµÛ
¤õµKµy¦¬§Y©ñ¡A°¨¤W¤S­«¿U¤F°_¨Ó¡A¦Ó¤õ§¯¶}©l¦b¦U«Î­±¤Wª¦Â«¡A¤@­±»s³y§ó¤jªº
¤õµK¡A¤@­±²£¥Í§ó¦hªº¤õ§¯¡C

¡@¡@¶ý°Õ¡A³o¥i³Â·Ð¤F¡A¤õ§¯¸Ó«ç»ò±þ¡H¨H¬¥¦~©Þ¥Xª÷µR¤PÄƤF¹L¥h¡A«o¤S³Q¼ö®ð
âÀ¤F¦^¨Ó¡A¥LÁö¤£©È§¯®ð¡A«o©È¤õ¯N¡A´Nºâ³o¦å¶¼³T¯à§Ü¤õ¡AÀYÁy¤â¸}¤@¼Ë¨S¾B
±»¡A¹L¥h¥i¨ü¤£¤F¡K¡K

¡@¡@¥¿§xÂZ¶¡¡A¨H¬¥¦~¬ðµM·L·L¤@©Ã¡AÂàÀY©¹¦è¤è¬Ý¡A«o¨£¤@ÀYÁl®i¨¬¦³¤­¤½¤Ø¾l
ªºÂŦâ³æ¨¬¤õ¯¾¥¨³¾¡A¥¿°ª³t¯}ªÅ½Ä¨Ó¡C

¡@¡@³o¤£¬O¡K¡K¦ÐÅ´ªº¶ý¶ý¦ÐÄR¶Ü¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@Åå¡AÁÙ¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó¥´©Û©I¡A¦ÐÄR¤w¸g¬ðµMÂà¤U¡A²rµM­¸±Û¹ª¯Í¡A
¦b§¯®ð´²¥Xªº¦P®É¡A¤C¡B¤K°¦¹«ª¬¤õ§¯³Q³o¤ù§¯®ð±a°_¡A§Ï©»Åܦ¨¤@±ø¹«¦×¦ê¡A±Æ
µÛ¶¤©BÂPÂP¦aºu¤J¤F¦o¥Õ¦â¥¨³ñ¤¤¡A¦ÐÄR¦Y¥ú¤õ§¯¡A¸òµÛ¤@®i¯Í¡A¤@ªÑ»þ¨æ±j­·¬ð
µMÀ£¤U¡A¹G±o¥¿¤U¤è¼Æ¦Ê¤H§Ô¤£¦íÃÛ¥ñ¤U¥h¡A¦Ó¨º¼Æ¶¡¿N°_ªº©ÐªÙ¡A¦b³o¤õ§¯®ø
¥¢¡B¤õ¶Õ¤@®zªº«b¨º¶¡¡A³Q³o¤@¤U±j­·°¿µM¨íº¶¡AÂà¦Ó«_¥X¤@Á\Á\¶Â·Ï¡C

¡@¡@¤õº¶¤F¡H¤U¤è²³¤HÅw©I°_¨Ó¡A¯É¯É©¹¤W¥õ±æ¡A¦ÐÄR¦ü¥G®¼±o·Nªº¡A´­­º¡u²¦
©ù¡v¦a¥s¤F¨âÁn¡A¤£¤Ö¤H¬Ý¨ì²¦¤è³oµØÄRº}«G¤S±j¤jªº¥PÃ~¡A¯É¯É«ô¥ñ¤U¨Ó¡A¦ÐÄR
¦ü¥G«Ü³ßÅw³oºØ®ðª^¡A¦bÅw©I©M½¤«ôÁn¤¤­¸±Û¤F¨â°é¡C

¡@¡@Âà¤FÂà¡A¦ÐÄR¬ðµM°±¤UÂàÀY¡A­¸ªñ¬ïµÛ¬õ³T¡B¤]¦bªÅ¤¤ÄÆ­¸ªº¨H¬¥¦~¡A¤@­±»´
¡u¹Í¡v¤F¤@Án¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤]¤£ª¾¹D¦o¦b»¡¤°»ò¡A¥u¦n·nÀY»¡¡G¡u¦ÐÄR¡A§ÚÅ¥¤£À´¡C¡v

¡@¡@¡u¹Í¡I¡v¦ÐÄR·L·L¬n¹LÀY¡A­¸¨ì¨H¬¥¦~«á¤è¡A§CÀYÆp¹L¥L¸ó¤U«ý°_¡A§â¥LÀ½¨ì
¦Û¤v­I¤W¡A¤S¥s¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u­n§Ú¸ò©p¨«¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~·N¥~¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¹Í¡C¡v¦ÐÄRÂI¤FÂIÀY¡A¸òµÛ¤@®i¯Í¡A±s®ð¦V¦è¤è­¸¥h¡C

¡@¡@¤U¤è¼Æ¦Ê¤H¡A¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A³£´h¦í¤F¡A¦b³o¤¤¬î¤ë©]¡A²®¥Õªº¤ë¥ú§â¨H¬¥¦~¨º
¨­¬õ³T¬M·Ó±o¤Q¤À²M·¡¡A¦Ó¨º¤£ª¾¬O¥P¬O§¯ªº±j¤j¯«Ã~¡A³º¦ü¥G¹ï¥L¤Q¤À®¥·q¡A­I
­tµÛ¥L©¹¦è»·­¸¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¡@¡@±q¥b­Ó¦h¤ë«eªº¤jÄ̰ʤ§«á¡A¬Ý²M¨H¬¥¦~Áy¤Õªº¤HÁöµM¤£¦h¡A»{ÃѨº¨­¬õ³Tªº
¤H«o¤w¤£¤Ö¡A¥L¹L¥h©M¥Õ©v¨ÃªÓ§@¾Ôªº¤@¨Ç¶Ç»¡¡A¤]º¥º¥¶Ç¶}¡A¤µ¤é³o¤@¹õ¥X²{
«á¡A½T¹ê¨Ï±o¤@³¡¤À¤H§ó´L·q¡B±R«ô¥L¡A¦ý¤]¦³¤£¤Ö¤H¡Aµo²{¥L¯à»P§¯©Ç¥´¥æ¹D¤§
«á¡A²£¥Í¤F¥j©ÇªºÁp·Q¡C

¡@¡@·íªì¤T¤p¤§¤¤¡A¦ÐÅ´´N¬O­¸³Ì§Öªº¡A¦o®Q¦ÐÄR³o¤@­¸§ó¬O©_§Ö¡A¨H¬¥¦~¤~­è§ì
í¤F¦o­I«áªºµ³¤ò¡A¦ÐÄR§¯®ð¤@º¦¡A®i¯Í¶¡¤w¸g­¸¥X¦Ñ»·¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A´ä¤f¨ºªþªñ
´X­Ó§ø²ø¤w¸gÅܦ¨¤pÂI¡A¦A¹L¤@°}¤l¡A³s§¯Äð°Ï³£¬Ý¤£²M·¡¤F¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~©êµÛ¦ÐÄR²ä¤l¡A§ÔµÛ±j­·¡A¤jÁn»¡¡G¡uÃh¯u¦b©p­Ì¨º¨à¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹Í¡I¡v¦ÐÄR¥s¤F¤@Án¡C

¡@¡@Å¥¤£À´°Ú¡K¡K¨H¬¥¦~·t·t¤ß·Q¡A¤]³\¸Ó§â»´¯eÀH®É·Ç³Æ·í½Ķ¤~¬O¡A¥u¥i±¤²{¦b
¸I¤£¨ì¤gÄ[¡A¥i¨S¿ìªk¥l³ê»´¯e¡K¡K¤]¤£ª¾¹D»´¯e¥i¥HÂ÷¶}¤g­±¦h¤[¡K¡K

¡@¡@­J«ä¶Ã·Q¤F¦n¤@°}¤l¡A¨H¬¥¦~¤]¤£ª¾¹D³Q¦ÐÄR±aµÛ­¸¥X¤F´X¦Ê¤½¨½¡A¥u·Pı¤U
¤è¹D®§¦ü¥G¶V¨Ó¶V¿@­«¡A³o¾µºÉ®q¶V¾a¦è­±¡A¦a¶Õ¶V¥­½w¡A¥[¤W½d³ò³vº¥Åܤj¡A±Æ
¥¸¹D®§ªº¤O¶q¶V¤Ö¡A¦ü¥G¤w¸g©M¥~®ü®t¤£¤Ó¦h¤F¡C

¡@¡@ºò¸òµÛ«e¤è¬ðµM¥X²{¤F¤@¤ù¼e¼s¦p®üªº´òªy¡A¦ÐÄR¤]¥¿³vº¥©¹¤U­°¡A¹ïµÛ´òªy
¤¤¤@­Ó¶È¦³¼Æ¤½¨½¼eªº¤p®qÄÆ­°¡AÁÙ¨S¸¨¤U¡A¤@­Óª÷¾v¤p¤k«Ä¤w¸g¨R­¸¥X¨Ó¡A¤@­±
ÄW¡G¡u¬¥¦~¡X¡X¬¥¦~¡X¡X¡v

¡@¡@¨º¤£¬O¤sªé¶Ü¡H¨H¬¥¦~ÅS¥X¯º®e¡A¨â¤è¦b¥bªÅ¤¤¬Û¹J¡A¤sªé¤w¸g¼³¨ì¨H¬¥¦~Ãh
¤¤¡A¼H¼H¯º­Ó¤£°±¡C

¡@¡@¦¹®É¦ÐÄR¤w¸g¸¨¤J®qÀ¬¡A¨H¬¥¦~©êµÛ¤sªéÄƤU¦a­±¡A¤@­±¦n¯º¦a»¡¡G¡u¤pªé¦ç
ªA«ç»òÅܳo»ò¯}Äê¡H¡v

¡@¡@­ì¨Ó¤sªéÁÙ¬ïµÛ·íªì§ä¨ìªº¨º¥ó¦çªA¡A¦ý¦p¤µ¨º¦çªA¤W³B³B¹Ðªd¤£»¡¡AÁÙ¦³¤£
¤Ö¼¹µõ¤f¡A¤w¸g¦³ÂI¤£¦¨¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u¤pÅ´§Ë¯}¡I§Ú­Ìª±¡A§Ë¯}¡C¡v¤sªé¼H¼H¯º¡A¤@­±Â½¨ì¤F¨H¬¥¦~¨­«á¡A§¤¦b¥L
²ä¤l¤W¡A©êµÛ¨H¬¥¦~¸£³U­J¶Ã°Û¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@³o¤p°­¨º®É³s¤H¸Ü³£»¡¤£¶¶¡A²{¦b¤w¸g·|°Ûºq¤F³á¡H¨H¬¥¦~¤£¸T¦n¯º¡A¥|­±¤@
±æ¡A«o¨£¨º¶Â¾v¤p¤k«Ä¦ÐÅ´¥¿ÉêµÛ¸y¡AªOµÛ¼b¬üªº¤pÁy¡A¦b¤£»·³BÀüµÛ¦Û¤v¡A¨­¤W
¨º®M¦çªA¤@¼Ë®¼¯T¯V¯}Äê¡A·Q¨Ó¸Ó¬O³Q¤sªé§Ë¯}ªº¡C

¡@¡@³o¨à¬O¦o­Ì¦íªº¦a¤è¶Ü¡H¨H¬¥¦~¥|­±¤@±æ¡A¨£³o®q¤WªL¤ì»aÆ{¡A³º¦ü¥G¤w¸g¥Í
ªø¤F³\¦h¦~¡A¾µºÉ®q¤W«ç·|¦³¦¹´ºÆ[¡H¨H¬¥¦~¥¿³Y²§¡A«o¨£¤sªéªº¥À¿Ë¡X¡X¦¨¦~½a©_
¤sÄÉ¡A¥¿¥pµÛ¥u¤j³¥½Þ­¸Â«¥XªL¡A°ÔÜÖ¤@¤U±N¨º¶ô³¥½Þ«ÍÅ饵¦b¨H¬¥¦~²´«e¡A¦o¨º
¼L¨¤ÁÙ±aµÛ¦åº{ªº¥¨¤jªê­º¡A¼Ö¨þ¨þ¦a¼²¤F¨H¬¥¦~´X¤U¡A§C§q¤F´XÁn¡C

¡@¡@¡u¤sÄÉ¡K¡K°Ú¡A§Ú§ä½Ķ¡C¡v¨H¬¥¦~¤@Âà©À¡A¬I³N¥s¥X»´¯e¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~¡A©Ó»X¥l³ê¡A¦³¦ó§h©J¡C¡v»´¯e«Ü§Ö´N«_¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u½Ķ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u©ú¥Õ¡C¡v»´¯e¨­¤Uªº°¨§Î®ø¥¢¡AÅܦ¨­Óª½¥ß¤H§Î¡AÂÛ¤W¨H¬¥¦~¥ªªÓ·Ç³Æ¤u
§@¡C©êµÛ¨H¬¥¦~¸£³Uªº¤sªé¬ðµM¦n©_¦a¤@§â§ì¦í»´¯e¡A¦ý³o¤U«o§â»´¯e®ºÅܧΤF¡A
¤sªé¦Y¤F¤@Åå¡AÅå©I¤¤³s¦£©ñ¤â¡Aª¦¨ì¤F¨H¬¥¦~¥kªÓ±´ÀY¡C

¡@¡@¡u½Ð¤ÅIJºN¡AÁÂÁ¡C¡vÅܧΪº»´¯e¤S½w½wÅܦ^­ì¼Ë¡A­Ë¦ü¥G¨S¤°»ò¤jê¡C

¡@¡@¡u§q¡I¡v¤sÄÉÀüµÛ¤k¨à¤j§q¡C

¡@¡@¡u²Â¤k¨à¦h¤â¦h¸}¡I¡v»´¯e¯¸¦b¨H¬¥¦~¦Õ¯`§CÁn½Ķ¡C

¡@¡@¤sÄɤS§q¤F¨âÁn¡A»´¯e°¨¤W¸òµÛ»¡¡G¡u§Ú½|¤k¨à§A½¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤sÄÉ®ð±oÀü²´¡A¥t¤@°¼ªº¤sªé­Ë¬O«£«£¯º¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u½Ð°ÝÃh¯u¦b³o¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡G¡u©p­Ì§ä§Ú¹L¨Ó°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¸g¹L½Ķ¡A¨H¬¥¦~Å¥¨ì¤sÄÉ»¡¡G¡uÃh¯u©n©n­n§Ú­Ì¥ý³­§Aª±¡K¡K§A­Ì¤HÃþ¤£¦Y¥Í
¦×§a¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¦Y¼ôªº¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¤pÅ´¨Ó§â¦×§Ë¼ô¡C¡v¤sÄÉÂàÀY³Û¡C

¡@¡@¡u¤pªé©ê°÷¤F¨S°Ú¡I¡v¦ÐÅ´»¡ªº­Ë¬O¤H¸Ü¡A¦o©bªñ®ð©I©I¦a»¡¡G¡u¤U¨ÓÀ°§Ú§Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡I§Ú­n©ê¬¥¦~¡I¡v¤sªé»¡¡G¡u¬¥¦~§Úªº¡I¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú¤£§Ë¦×¤F¡C¡v¦ÐÅ´¹y¨¬¥s¡C

¡@¡@¡u§O½Õ¥Ö¡C¡v¦ÐÄR¨«ªñ¡A¥¨¯Í»´¹ª¡A¥H§¯®ðÅý¨ºªÎ¤j¤s½ÞÄÆ°_±ÛÂà¡A¸òµÛ¤@ªÑ
¿KµK±q¦o¤f¤¤¦R¥X¡A¥u¨£¨º³¥½Þ¥Ö¤ò¿N¤Æ¡Aªo¯×©¹¤Uºw¡Aº¥º¥«_¥X¦×­»¡C

¡@¡@°ÝÃD¬O¡K¡K¤]¤£¬~­é©ñ¦å¤@¤U¶Ü¡HÁÙ¦³¤ºÅ¦¤]¤£³B²z¶Ü¡H¨H¬¥¦~¤£¸T©Q¦Þ¡C

¡@¡@¹L¨S¦h¤[¡A¦ÐÄR±o·N¦a©ñ¤U¨ºªí¥Ö§e²{µJ¶Â¡A¸Ì­±«o¤£ª¾¼ô¤F¨S¦³ªº³¥½Þ»¡¡G
¡uÀ³¸Ó°÷¼ô¤F¡I¦Y§a¡I¤HÃþ¬¥¦~¡C¡v

¡@¡@¦ÐÅ´©M¨H¬¥¦~¦í¹L¤@°}¤l¡Aª¾¹D¤HÃþ¯NªF¦è¤£¬O³o¼Ë¡A«o¬G·N¤£»¡¯}¡A¥u¦b¤@
®Ç°½¯º¡C

¡@¡@¤sªéÁöµM¤]¤@°_¥Í¬¡¹L¤@°}¤l¡A¦ý¦o¥»¬O²ÊªK¤j¸­ªº­Ó©Ê¡A¹L¥h¤]¨Sª`·N¹L¡A
³o®É§ó¥uÅU©êµÛ¨H¬¥¦~¡A¨H¬¥¦~¨£ª¬¥u¦n»¡¡G¡u¥ý§äÃh¯u¥X¨Ó¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¨S¥Í®ð¶Ü¡H¡v¦ÐÄR¬nµÛ¸£³U»¡¡G¡uÃh¯u©n©n­n§Ú­Ì¥ýÅý§A¶}¤ß¡A¦YªF¦è·|
¶}¤ß§a¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¥Í¦o®ð¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u¥s¦o¥X¨Ó§Ú´N¶}¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë¶Ü¡H¡v¦ÐÄR©M¤sÄɹï¬Ý¤@²´¡A¨â¥PÃ~¦ü¥G¤]¨S¤°»ò¥D±i¡A¹L¤F´X¬í¡A¤s
ÄÉ¥õ°_ÀY¡A¹ïµÛ®q¤ºªø§q©I³Û¡C

¡@¡@¤S¹L¤F´X¬í¡A¨H¬¥¦~¥Ø¥ú¤@Âà¡A±æ¦V´ËªL¡AªGµM¨£¨ìÃh¯u¥¿±q¤@®èªL¤ì¤§«á±´
ÀY¡Aªí±¡«o¦ü¥G¦³ÂIÊØÊסC

¡@¡@¡uÁÙ¸ú¡H¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u­n¸ú¦h¤[¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤£­n½|§Ú³á¡I¡vÃh¯u»·»·¦aÄW¡G¡u½|§Ú§Ú´N¤£¹L¥h¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¤£½|¡C¡v¨H¬¥¦~·nÀY¡C

¡@¡@Ãh¯uÃhºÃ¦a¬Ý¤F´X²´¡A³o¤~¨«¥X´ËªL¡A¤@­±»¡¡G¡u¤sÄÉ¡B¦ÐÄR¡AÁÂÁ©p­Ì¡A§Ú
©M¬¥¦~³æ¿W²á¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¤pªéÁÙ¤£¤U¨Ó¡I­n¨«¤F¡C¡v¦ÐÅ´±o·N¤F¡A¹L¨Ó©Ô§è¤sªéªº¤p»L¡C

¡@¡@¡u¤£­n¡C¡v¤sªéÃÞ»L«z«z¥s¡C

¡@¡@¡u²Â¤k¨à¡IÁÙ­J¾x¡I¡v¤sÄÉÄW¡C

¡@¡@¡u¤pªé¡AÅý¬¥¦~³­§Ú¤@¤U¡Aµ¥µ¥´NÁÙ©p¡C¡vÃh¯u¹y¤F¹y¡A­W¯º»¡¡G¡u©n©n¥H«á
¤£·|©M©p·m¬¥¦~¤F¡C¡v

¡@¡@¤sªé¦ü¥G·Pı¨ì¤FÃh¯uªº±¡ºü¦³²§¡AÃø±oÅ¥¸Ü¦aÄƤU¡A¸¨¦bÃh¯u¨­®Ç¡A©Ô¤F©Ô
¦oªº³T¨¤¡A°¼ÀY¾á¤ß¦a»¡¡G¡uÃh¯u©n©n¡H¡v

¡@¡@¡u¨Ä¡C¡vÃh¯uºNºN¤sªéªºÀY»¡¡G¡u¥h©M¤pÅ´ª±¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡I¥´¬[¡I¡v¤sªéÂਭ©b¦V¦ÐÅ´¡A¨â¤H¦P®ÉÅS¥X¯º®e¡A¤@­±¼³¥´¤@­±©¹¥~­¸¡C

¡@¡@¡u¦çªA³£¥´Äê¤F¡A²æ¤F¦A¥´¡I¡v¤sÄɦb«á­±¤j§q¡A¨â¤p«o¤£²z·|¡A¶V¥´¶V»·Æp
¨ìªL¤l¸Ì¥h¤F¡C

¡@¡@¤sÄÉ©M¦ÐÄR¨S¿ìªk¡A¥u¦VÃh¯u·L·LÂI¤FÂIÀY¡A°lµÛ¨â¤pÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¨H¬¥¦~¡BÃh¯u±æµÛ³o¨â¹ï¥À¤k»·¥h¡Aª½¨ì¬Ý¤£¨£Âܼv¡A¨â¤H³o¤~¥Ø¥ú¬Û¹ï¡A¨H
¬¥¦~´²¤F»´¯e¡A¬ÝµÛÃh¯u¨­¤W¬ïµÛ¥ó¸n¦í¥þ¨­ªº¸n³T¡A¤£¥u§â¦±½u§¹¥þ¥]°_¡A³s¤@
ÂI¨à¦×¤]¤£ªÖÅS¥X¨Ó¡A³o¥i¤£¬O¦o¬ï¦çªAªº²ßºD¡K¡K¯u¦³¥²­n¨¾¦Û¤v¨¾¦¨³o¼Ë¶Ü¡H¨H
¬¥¦~¤£¸T½K°_¬ÜÀY¡C

¡@¡@Ãh¯u¬Ý¨ì¨H¬¥¦~ªºªí±¡¡A°h¤F¤@¨B¹Ê¼L»¡¡G¡u§Ú¤£¬O©È§A³á¡K¡K§A¤S¸ò§Ú§n¬[ªº
¸Ü¡K¡K§Ú¸U¤@§Ô¤£¦í´~¦º§A´NÁV¤F¡K¡K§A¡K¡K§A·F¹À¤£»¡¸Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì§O§n¬[¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¦ù¤â»¡¡G¡u·Q¤£·QÅý§Ú©ê©ê¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u¤@©Ã¡A«r®B¹y¨¬»¡¡G¡u¤£¦æ°Õ¡I¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡Aºâ¤F¡C¡v¨H¬¥¦~·n·nÀY¡A«ü«ü¨ºÀYµJ¶Â¦º½Þ»¡¡G¡u³o¬O·F¹À¡H©p­n¦o
­Ì¾ã§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u¤@¬Ý¡A­Ë¤]§Ô¤£¦í­W¯º·nÀY»¡¡G¡u«ç·|³o¼Ë¡K¡K¤pÅ´¤£¬O·|¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o¬O¦o®Q¯Nªº¡C¡v¨H¬¥¦~ÃÛ¤U¡A®³µÛª÷µR¤P¹º¶}¥~¼h«p«pµJ¶Âªº¦a¤è¡A½¤F
½»¡¡G¡u¦n¹³ÁÙ¦³¤@¨Ç³¡¤À¥i¥H¦Y¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A¦¬°_¯º®e¡A¿ðºÃ¦a»¡¡G¡u¬¥¦~¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A©p»°µÛ§l¹D®§¡C¡v¨H¬¥¦~¯¸°_¦ù¤â¡A¨S¤°»òªí±¡¦a»¡¡G¡u¤£·Q¥Î¼L§l¹ï
§a¡H§Ú¥Î¤â°eµ¹©p¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S»°µÛ­n°Õ¡I¡vÃh¯u¹y¨¬»¡¡G¡u§Oµ¹¤H®aÁy¦â¬Ý¡I¡v

¡@¡@¡u©p¬O­n§Ú«ç»ò¿ì°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~Âù¤â½L¦b¯Ý¤f»¡¡G¡u¹³¹L¥h¤@¼Ë©p»¡¤£¦æ¡A«O
«ù¶ZÂ÷¤S»¡µ¹©pÁy¦â¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡I§Ú¤£³ßÅw³o¼Ë¡A§A³£©Ç§Ú¡I¡vÃh¯u©e©}¦aÄW¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S©Ç©p°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~¼Û¤f®ð»¡¡G¡uÁöµM©p¤£¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¬ðµM­nÁ×µÛ§Ú¡K¡K¤£
¹L©p­n³o¼Ë´N³o¼Ë§a¡A¤Ï¥¿§Ú·|µ¹©p¹D®§¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡vÃh¯u¹ÊµÛ¼L¡A¤£¤jº¡·N¦a¨«ªñ¨â¨B¡A¨H¬¥¦~¾®»E¤F¾A·í¿@«×ªº¹D®§©¹
¦o¤f¤¤°e¡AÃh¯u§l¦¬¤F¤§«á¡A¤S°h¶}¤F¨â¨B¡C

¡@¡@¡u©p·Q¨«ªº¸Ü´N¨«§a¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¦A«×ÃÛ¤U¡A¤Á¶}³¥½Þªº­I¯á¡A´M§ä¦³¨S¦³¯N±o
¤ñ¸û­è¦nªº¦a¤è¡C

¡@¡@Ãh¯u¿ðºÃ¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡uÕÙ¡A§A«ç¤£©MÞ³¬À¥L­Ì¤@°_¡H¡v

¡@¡@¡u¦b²î¤W¤@½ë¤@­Ó¤ë¡A¾ã¤Ñ¨S¨Æ·F¡A¤ÓµL²á¡C¡v¨H¬¥¦~¬Ý¤FÃh¯u¤@²´¡A¯º»¡¡G
¡u­n¬O¦³©p³­ÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u§C¤UÀY·L·L¤@¯º¡A³º¦ü¥G¦³´X¤À²ÛÀß¡A¬Ý±o¨H¬¥¦~Ì{µM¤ß°Ê¡A¥L¤@Âà©À¡A
³o¤~µo²{¤£¹ï¡AÃh¯u¹L¥hÁaµM¤]·|¶}ª±¯º¯ë¦a¬X¨¥´A»y¡A«o±q¨SÅS¥X³o¼Ëªºªí±¡¡A
¦b¦o¨­¤W¦ü¥G¯u¦³¤°»òªF¦è²£¥Í¤F§ïÅÜ¡K¡K²ö«D´N¬O¦]¦¹¡A¦o¤~­nÁ׶}¦Û¤v¡H¦o³oºØ
¥PÃ~±Ú¤£¯à¦³¦ñ«Q¡A©Ò¥H©M¦Û¤v±µªñ¡A·|¦³¯S§OªºÃa³B¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¬ÝµÛÃh¯u¡A¨I§uµÛ»¡¡G¡u²{¦b³o¼Ë¡AÁÙ¬O¦³¼vÅT¶Ü¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u´h¤F´h¡A¤~ª¾¹D¨H¬¥¦~¦b°Ý¤°»ò¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¦o¦ü¯º«D¯º¦a§CÁn»¡¡G
¡u§AÁÙ·|¹ï§Ú°Ê±¡ªº¸Ü¡A´N·|¦³¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡H¨H¬¥¦~¬ÝµÛÃh¯u»¡¡G¡u¨º¬O¤@©wªº¡K¡K©pÁÙ¬O§Ö¨«§a¡A§Ú¤£·Q®`©p¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¦³¸Ü·Q»¡¡K¡K¡vÃh¯u·n·nÀY»¡¡G¡u¬¥¦~¡A²{¦b§Ú¨C­Ó¤ëÁÙ·|¨£§A¤@¦¸¡A¦Ó
¥B¯u¦³¦MÀIÁÙ¥i¥H¨ÓÀ°¦£¡K¡K¦ý¥i¯à¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|¦nªø¤@¬q®É¶¡¤£¯à¨Ó§ä§A¡A´Nºâ§A
§ä§Ú¡A§Ú¤]¨Ó¤£¤F¡A¨º®É§A¥i­n¾a¦Û¤v«OÅ@¦n¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªø¤@¬q®É¶¡¡H¡K¡K¨º¬O¦hªø¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¤]³\»Ý­n³¬Ãö´X¦~¡A¤]³\´X¤Q¦~¡K¡K¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u§Ú²{¦bª¬ªp¤SÁÙ¨S«ì´_
¥¿±`¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D­n¦h¤[¡K¡K¡v

¡@¡@©ü°g¶Ü¡HÁÙ¬OµoºÆ¡HÁÙ¬O¥Í¯f¡HÅ¥°_¨Ó®¼®£©Æªº¡A¨H¬¥¦~¾á¤ß¦a»¡¡G¡u©p¤£·|
¦³¨Æ§a¡H³£¤À¶}¥Í¬¡¤F¡AÁÙ¬O¨S¿ìªk¸Ñ¨M¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤w¸g¶}©l¡A´N¨Sªk¤¤¤î¤F¡A¤À¶}¥u¬OÅý¥¦ºCÂIµo§@¡K¡K¡vÃh¯u«rµÛ®B»¡¡G¡u¥u
­n¹B®ð§O¤Ó®t¡A¼õ¹L¥h´N¨S¨Æ¤F¡C¡v

¡@¡@ÁÙ­n¹B®ð¦n¤~¯à¼õ¹L¥h¡H¨H¬¥¦~Àü¤j²´·ú»¡¡G¡u§Ú¨ì©³°µ¤F¤°»ò¡H«ç·|³o»òÄY
­«¡H§Ú¤w¸g¡K¡K³£¨S§l¹D®§¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Úªº¨Æ±¡§A§O¾á¤ß¡C¡vÃh¯u·n·nÀY¡A´£°_ºë¯«¡A±æµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A²{¦b¤~
§ó¸Ó­n§V¤O§l¯Ç¹D®§¡I¡v

¡@¡@¡u¹Ç¡H¡v¨H¬¥¦~³YµM»¡¡G¡u¤£¬O¹ï©p¦³Ãa³B¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹L¥h¬O·QÅý§AºCÂI¥P¤Æ¡K¡K²{¦b¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F°Õ¡C¡vÃh¯uÜÒ»¡¡G¡u§AÅ餺¹D®§
¶V¦h¡A´«ÆF¶V§¹¾ã¡A¨­Åé±j«×´N·|¶V°ª¡A´Nºâ¨S¦³¨ä¥Lªº¯à¤O¥X²{¡A¦Ü¤Ö¡K¡K¨ü¶Ë´_
¤¸ªº³t«×·|§ó§Ö§a¡H¡v

¡@¡@¡u®£©È¨S¥Î¡C¡v¨H¬¥¦~¤£¤j¼ÖÆ[¡A²{¦bÅ餺¹D®§¤w¸g¤ñ¹L¥h¼W¥[«Ü¦h¡A¦ý¬O«o
¤£¨£±o¦n±o§ó§Ö¡C

¡@¡@Ãh¯u·Q·Q¤S»¡¡G¡u»¡¤£©w¥i¥HÂǵ۴²¥X¿@±K¹D®§¡A¨Ï¹ï¤è§¯®ð®ø´²¡AµM«áÀ~°h
¼Ä¤H¡A¤]ºâ­Ó¦Û«Oªº¿ìªk¡K¡KÁöµM³oºØ¿ìªk«Ü¯Ó¹D®§¡A¦ý¦MÀIªº®É­Ô¤]¥i¥H¥Î¡C¡v

¡@¡@³o¤èªk­Ë¤£¿ù¡A¨º®É«ç¨S·Q¨ì¥Î³o©ÛÀ~¦D¤Ñ¡H¤£¹L¨H¬¥¦~Âà©À¤S·Q¡A·í®É³Q¹G
±o¤j°Â°é¤l¡AÂ÷¹ï¤è«Ü»·¡A¦Û¤v¤S°{­Ó¤£°±¡A¤j·§¤]¨S¿ìªk¾®¥X¤@¬q©¹¥~°e¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú§Æ±æ¯àºÉ¶q¼µ¨ì§A¯à¦Û«O¬°¤î¡K¡K¡vÃh¯u¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A´«¦ì³t«×§Ö¡A
¥[¤W¯à¤Æ´²§¯®ð¡A­Y¤p¤ßÂÔ·V¡A¤£¨D¦³¥\¡B¦ý¨DµL¹L¡A¤@¯ë¯à¶Ë§Aªº§¯¥P¨ä¹ê¤£
¦h¡K¡K¤j·§¥u¦³¹D©G¤§³N§A¨¾¤£¤F¡C¡v

¡@¡@¨S¿ù¡A­Y¬Oª¢³N¡B­á³N¤§Ãþªº¹ï¦Û¤vÅF¨Ó¡A´Nºâ¦çªA¥i¥H¾×¤@³¡¤À¡AÀYÁy¤]¨ü
¤£¤F¡A­è­è¹ï¥I¨º¤p¤pªº¤õ§¯´N¬O¦p¦¹¡A¤ñ¦p»¡¡A¦Û¤v¤j·§´NÀ³¥I¤£¤F·|¼Q¤õªº¤p
²¦¤è¦ÐÅ´¡A¦ý±j©ó¦ÐÅ´ªº¤j«¬¦D¤Ñ¡A¦Û¤v¤Ï¦Ó«j¯àÀ³¥I¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·í¤UÂIÀY»¡¡G¡u¦³¿ìªk¨¾½d¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦³¨â­Ó¿ìªk¤£»Ý­n¨ã³Æ§¯®ð¡A´N¥i¥H²£¥Í¾Ô°«¯à¤O¡C¡vÃh¯u¨I§u
»¡¡G¡u¤@­Ó¬O©M¦ÛµM¥j¥P±µÄ²¡A¦ý³o½w¤£ÀÙ«æ¡K¡K¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@´h»¡¡G¡u¤]¬O¬YºØ¥È¬É¤§ÆF¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¡A¬O»P»ñ°Ä¦P®É¦s¦bªº¥|¤j­ì©l¥j¥P¡A³o¥@¬Éªºª«½è°ò¥»³W«h¡A¬O¥Ñ³o
¨Ç¥j¥P¨î©wªº¡C¡vÃh¯u¹y¤F¹y»¡¡G¡u¤Ï¥¿³o©M§AµLÃö¡K¡K³o¨Ç¥j¥P´Nºâµ¥¨ì¹D®§¨ì¹F
³Ì°ªÂI¡A¤]¤£¤@©w·|ªð¦^¤H¬É¡A¨Ó¤£¤Îªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¨º²Ä¤G­Ó©O¡H¡v

¡@¡@¡u²Ä¤G­Ó¡K¡K¡vÃh¯u»¡¡G¡u´N¬O¡yîîÄÝ¥ÈÆF¡z¡AÅ¥»¡¨º­Ó¤£»Ý­n¥ô¦ó§¯®ð´N¥i¥H
¹B¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u¨º­Ó³á¡H©p¤W¦¸¨SÁ¿²M·¡¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¶Ç»¡¤¤¨º¤è¦¡«Ü¦MÀI¡A¦Ó¥B¤]¤£¬OÀH«K´N¥i¥HÁpô¤W¡C¡vÃh¯u§®¥Ø¤@Âà
»¡¡G¡u¦ý§Ú¥J²Ó·Q·Q¡A»¡¤£©w®¼¾A¦X§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«x¡H¤°»ò·N«ä¡H¡v¨H¬¥¦~¤£©ú¥Õ¡C

¡@¡@¡u²Ó¸`§Ú¤]¤£²M·¡¡A¥uÅ¥»¡¬O¥Î¥Í©R¤O´«¨úî¤O¶q¡C¡vÃh¯u¯w¯w²´»¡¡G¡u§Ú
¦b·Q¡K¡K³o¥@¬É°£¤F»ñ°Ä¤§¥~¡A§Aªº¥Í©R¤OÀ³¸Ó³ÌÂ×´I§a¡H¦pªG¯à¥Îªº¸Ü¡A¨º´«¨Óªº
«Â¤OÀ³¸Ó«ÜÅå¤H¡A¦ý¤S©È·d¿ù¤F¡A³Ì«á®`¦º§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º¤£´N¤S­n®`©p³­¸®¤F¡C¡v¨H¬¥¦~­W¯º»¡¡G¡u³o¼Ë©pÁÙ´±«_ÀI¡H¡v

¡@¡@¡u¦ý§Ú·Q¤£¥X§Oªº¿ìªk¤F¡C¡vÃh¯u«rµÛ¤U®B»¡¡G¡u©MîîÆF¥ß¬ù¤§«á¡A¥u­n§OÀH
«K¨Ï¥ÎîîÆF¤§¤O¡A«O©Rªº®É­Ô¤~¥Î¡A³o¼ËÁ`¤ñª½±µ¦º±¼¦n§a¡H¡v

¡@¡@³o­Ë¤]¨S¿ù¡A¨H¬¥¦~ÂIÀY»¡¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A¨º¸Ó«ç»ò¥ß¬ù¡H¡v

¡@¡@¡uîîÆF¤£¥Î®ð®§¶}ªù´M§ä¡A¦ý¬O­n¬ÛÃöªºªk¾¹¤~¯à©MîîÆFÁpô¡A¥»¨Ó³o¤~¬O³Ì
§xÃøªº¦a¤è¡A¦]¬°¹L¥hîîÆFªºªk¾¹¥u­n¤@³Q§ä¨ì¡A´X¥G³£³Q¾P·´¤F¡C¡vÃh¯u¹y¤F
¹y¡A±q³T¤¤¨ú¥X¤@§âµLÀTÁï¤bµu¼C»¡¡G¡u¦ý§Ú³Ìªñµo²{¡A³o§â¼C©P³òªºªF¦è³£°®Àê
±o«Ü§Ö¡K¡K¦ü¥G¥¿¬OîîÆFªk¾¹ªº¯S©Ê¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¨£¹L³o§â¼C¡A¬O·í®É¦b¬Y­Ó¤p«¬Às®w¤¤§ä¨ìªº¡AÃh¯u½T¹ê»¡¹L¹³¬O¬YºØ
²½»öªºªk¾¹¡A¤£¹L·í®É¦oÁÙ¨S¦³½T©w¥Î³~¡A¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u°®Àê«ç·|©M¡yîî¡z
§è¤WÃö«Y¡A©Mª¢¤ñ¸û±µªñ¤~¹ï§a¡H¡v

¡@¡@¡u°®Àê©M¼ö¬O¨â¦^¨Æ¡K¡KÁ`¤§­Y¤£¬Oµo²{³o§âµu¼Cªº¯S©Ê¡A§Ú¤]¤£·|·Q¨ìîîÆF¤W
­±¥h¡C¡vÃh¯u±Nµu¼C¥æµ¹¨H¬¥¦~»¡¡G¡uÁöµM¨º¬O¸T§Òªº¤O¶q¡A¦ý¦pªG§A³Ì«áÁÙ¬O¦º
¤F¡A¤Ï¥¿§Ú¤]±o³­§A¦º¡K¡K¨ä¥Lªº¨Æ§Ú¤]ÅU¤£±o¤F¡C¡v

¡@¡@¸T§Òªº¤O¶q¡H¨H¬¥¦~°g´b¦a±µ¹L¼C»¡¡G¡u­n«ç»ò©MîîÆFÁpô¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡vÃh¯u¦A«×°h¶}»¡¡G¡u§A®³¥h¸Õ¸Õ§a¡A¤Ï¥¿©M¥Í©R¤O¦³Ãöªº¿ì
ªk³£¸Õ¸Õ¡K¡KµLÃöªº¤]¥i¥H¶Ã¸Õ¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~§Ô¤£¦íÀü²´»¡¡G¡u«ç»ò¸Õ°Ú¡A®³³o¼C¸õ»R¡Bª£µæ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­þª¾¹D¡H¤S¤£¯àÀ°§A¸Õ¡I¡vÃh¯u¹Ê¼L»¡¡G¡u§Ú¤w¸g©M¹pÆF¥ß¬ù¡A§ä¤£¨ìîî
ÆFªº¡A°£«D¥ý©M¹pÆFÂ_¤FÁpô¡C¡v

¡@¡@³o·íµM¤£¦æ¡A¹p³N¤w¸g¬OÃh¯u³Ì«áªºÅ@¨­²Å¡A¨H¬¥¦~§ì§ìÀY»¡¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡A
§Ú¶Ã¸Õ´N¹ï¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG¸Õ¤£¥X¨Ó¡A³o§â¼C¤]¤£­nÁ`±a¦b¨­Ãä¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§A¸Ó¨S¿ìªk¾P·´
¥¦¡A¥ý§ä­Ó¦a¤è²`²`®I°_¡Aµ¥¥H«á§Ú­Ì³£«×¹LÃøÃö¡A¦A¨Ó³B²z¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@Ãh¯u¥Ø¥ú¤@Âà¡A¬ðµM°¼ÀY»´¯º»¡¡G¡u¹ï°Õ¡A§A¦³§ä¨ì¨ä¥L³ßÅwªº¤k¤l¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¡v¨H¬¥¦~·nÀY­W¯º»¡¡G¡u§Ú¤j¦h®É¶¡³£«Ý¦b©Ð¤l¸Ì¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤W¦¸¬O»¡¯uªº¡A§A­Y¦³³ßÅwªº¤k¤l¡K¡K¡vÃh¯u¹y¤F¹y»¡¡G¡u§Ú¤]³\¥i¥H¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¼Ë©p´N·|¨S¨Æ¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¨S·Q¨ì³o¤£¬O¶}ª±¯º¡A¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u°±¬O°±¤£¤F¤F¡C¡vÃh¯u°¼µÛÀY»¡¡G¡u¦ý§A­Y¹ï§Ú¨S¿³½ì¡A·|©µ½wµo§@ªº®É¶¡¡C¡v

¡@¡@¡u¤W¦¸´N»¡¹L¤F¡A§Ú´Nºâ¦³¨ä¥L³ßÅwªº¤k«Ä¤l¡A¤ß¸ÌÁÙ¬O·|¹ï©p¦³¿³½ì°Ú¡I¡v
¨H¬¥¦~»¡¨ì³o¡A¥ýµo¨î¤H¦a»¡¡G¡u§O¤S½|¤H¡I¨k¤H¥»¨Ó´N¬O³o¼Ë¡A¤°»ò±M±¡³£¬OÄF
°­ªº¡A¥u¬O§Ô¦í¦Ó¤w¡A­n´L­«§O¤HªººØ±Ú¯S©Ê°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§A³o¨S¦³¸`¾Þªº¯ä¨k¤H¡A©~µM´±¥ý¤¿§Ú¡I¡vÃh¯uÁöµM¦b½|¤H¡A¦ýÅ¥¨ì¨H¬¥¦~
·í­±»¡¹ï¦Û¤v¦³¿³½ì¡AÁy¤W¤´¤£§K·L·L¤@¬õ¡A¦ü¥G»á¦³´X¤ÀÅw³ß¡C

¡@¡@¶ýªº¡AÁÙ·|Áy¬õ¡A³oª°¯W¶V¨Ó¶V»¤¤H¤F¡A¨H¬¥¦~§l¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u¤£µM©p°µÂI
Åý§Ú°Q¹½ªº¨Æ±¡¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡I¡vÃh¯u¹Ê¼L»¡¡G¡u§Ú¥h´Û­tÞ³¬À¡I¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I¡v¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@¡u¦n¹³¯uªº¦³¥Î¡A¥i´c¡A§A³o¤°»ò¤ÏÀ³¡H®`§Ú¦³ÂI¦Y¾L¡I¡vÃh¯u§Ô¤£¦í«r®B¥Õ
¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡C

¡@¡@¡u§O¾x¤F¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©p³o¼Ë¥u·|®`§Ú¶V¨Ó¶V³ßÅw©p¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú´Û­tÞ³¬À§A·|§ó³ßÅw§Ú¡H¡v³o¤U½üÃh¯u¦YÅå¡A¤S°h¤F¤@¨B¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O»¡¨º­Ó¡C¡v¨H¬¥¦~¼Û®ð»¡¡G¡u©p²{¦b¸ò§Ú»¡¸ÜªººA«×¡A©M¥H«e¤£¦P¡K¡K
¦Û¤v¨Sª`·N¨ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u¤@©Ã¡A¹y¨¬»¡¡G¡u§Ú·íµMª¾¹D¡A¦ý§Ú§Ô¤£¦í¡K¡K®ð¦º§Ú¤F¡I§Ú­n¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u¡X¡X¡v¨H¬¥¦~»´³Û¡C

¡@¡@¡u«ç¼Ë°Õ¡A§Ú­n¨«°Õ¡I¡vÃh¯u¤@Áy©e©}¦a¤j¥s¡G¡u¥h§ä§AªºÞ³¬À°Õ¡I§O²z§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§OµL²z¨ú¾x¡I¡v¨H¬¥¦~¹y¤F¹y¡A¦³ÂIÀª§¼¦a¬õµÛÁy»¡¡G¡u©p¯uªº¡K¡K¤£¯à¡K¡K¦³
¦ñ«Q¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡I¤£¦æ¡I¤£¦æ¡I¡vÃh¯u¥s¡G¡u§Ú­Ì³£·|¦ºªº¡I¡v

¡@¡@¡u¨ì©³¬°¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~º¦¬õÁy»¡¡G¡u©p©ú©ú©M¥¿±`¤k¤H¤@¼Ë°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u·F¹À°Ý³o»ò¦h¡H¡vÃh¯u®ð©I©I¦a»¡¡C

¡@¡@¡u·íµM­nª¾¹D¡AÁ`­nÅý§Ú·d²M·¡¬°¤°»ò¤£¥i¥H§a¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@Ãh¯u¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡A³o¤~¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú½T¹ê¤£³ßÅw´£³o¥ó¨Æ¡K¡K¦Ó¥B³o»¡¨Ó
¸Üªø¡A¤µ¤Ñ¤w¸g¬Û³B¤Ó¤[¡A§Ú¯uªº±o¨«¤F¡Aµ¥§Ú·Ç³Æ¦n¡A¦A¡K¡K¥Î»´¯e¸ò§A»¡¡A¦n¤£
¦n¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ÁöµM¬Ý¥XÃh¯u³o¦ê¸Ü¤£¬O«Ü¯u¤ß¡A¦ý¬Ý¦o¤@°Æ¥i¼¦ªº¼Ò¼Ë¡A¤]»¡¤£¥X¤£
¦n¡A¥u¦n¼Û®ð»¡¡G¡u¦n§a¡C¡v

¡@¡@¡u§Aµ¥·|¨à³­¤pªéª±ª±¡A¤sÄÉ·|°e§A¦^¥hªº¡K¡K§Ú¨«¤F¡K¡K¡vÃh¯u¦A²`²`¬Ý¤F¨H¬¥
¦~¤@²´¡AÂà¹L¨­¡AÄƵM¦Ó¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@²`©]¡A¤@ÀYÀs­ºªê¨­ªº¦³¯Í¥¨§¯¡A±aµÛ¤@­Ó¬õ³T¤H¼v¡A±q¦è©¹ªF¡A¦VµÛ¦³¼Æ¸U
¤HÃþ©~¦íªºªF¤è°ª­ìÃä»Úª½­¸¡C

¡@¡@³o¬O¨H¬¥¦~©M°e«Èªº¤sÄÉ¡A¤p«½¨à¤sªé¥»·Q¸ò¹L¨Ó¡A«o³Q¤sÄÉ»°¤F¦^¥h¡A¦b¨º
¨à¦Ü¤ÖÁÙ¦³¦ÐÅ´À°¦£³­µÛ¤sªé¡A­Y±a¨Ó³o¨à¦A±a¦^¥h¡A®£©È¦^µ{¤W¤sªé·|¤@¸ô§n­Ó
¤£°±¡A¦Ó¥B¤sÄɤ]¦³¤@ÂI¨p¤ß¡A³o»ò¤@¨Ó¡AÁ`ºâ¥i¥H³æ¿W©M¨H¬¥¦~¿Ëªñ¡A²¦³º¦o¤£
¦n·N«ä·í­±©M¤k¨à·m¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@©ó¬Oªð¦^ªº®É­Ô¡AÅÜ´«¦¨Às­ºªº¤sÄÉ¡A­¸±o¤£¤Ó§Ö¡A¨â¤H¤@­±­¸¤@­±¶¢²á¡A­Ë
¤]®¼¦Û¦b¡C

¡@¡@³o®É¨H¬¥¦~¥¿³Y²§¦a»¡¡G¡u¨º¤p®q¬O­ì¨Ó´N¦b®ü¤Wªº®qÀ¬¡HÃø©Ç¤W­±·|¦³´¶³q
ªº°Ê´Óª«¡C¡v

¡@¡@¤sÄÉ»¡¡G¡u³oºØ¦a¤èªFÃä«Ü¦h¡A¤£¹L¤£¤@©wÅܦ¨¤p®q¡A¦³ªº³Q¤gÄ[³ò¦í¤F¡AÅÜ
¦¨¤s¥C¡A¨ººØ¦a¤è³£·|¦í°_¨Ó¤ñ¸ûµÎªA¡C¡v

¡@¡@¦]¬°¨º¨àªº¤gÄ[¤£¨ã³Æ¹D®§±Æ¥¸¤O§a¡H¨H¬¥¦~»¡¡G¡u³o¼Ë¥Íª«§ó®e©öÁc­l¥X
¥h¡A¾µºÉ®q¤W¥H«á¸Ó·|¶V¨Ó¶V¼ö¾x¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¤F¡I¡v¤sÄɬðµM»¡¡G¡u¬¥¦~§Ú°Ý§A¡A§A¬O­nÃh¯u©n©nÀ°§A¥Í«Ä¤l¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v¨H¬¥¦~Áy¬õ¤F°_¨Ó¡A´h¤F´h¤~»¡¡G¡u¦o»¡¦o¤£¯à¦³¦ñ«Q¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v¤sÄɬnµÛÀY·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u§Ú¤]ı±oÃh¯u©n©n¤£¥i¯à³o®É­Ô¤~¥Í«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¦ñ«Q©M«Ä¤l¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v¨H¬¥¦~Å¥¤£À´¡G¡u¤£¯à¥u·í¦ñ«Q¡A¤£¥Í«Ä¤l¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬°¤F¤@°_¥Í¾i«Ä¤l¡A·F¹À¦b¤@°_¡H¡v¤sÄÉ°g´b¦a»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£©ú¥Õ¤F¡A·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u©p­Ì¤£¬O¡K¡K¦Û¤v´N¥i¥H¥Í¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v¤sÄÉ»¡¡G¡u¦ý¦pªG¹J¨ì³ßÅwªº¤H¡A¤]¥i¥HÀ°¥L¥Í¡AµM«á¤@°_§â«Ä¤l
¾i¤j¡C¡v

¡@¡@¡u¹Ç¡H¡v¨H¬¥¦~§b¦í¡G¡u©p¤]¥i¥H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·Q­n§ÚÀ°§A¥Í¶Ü¡H§Ú¦³¤pªé´N°÷¤F¡A¥Í«Ä¤l¶Ë¹D¦æ¡C¡v¤sÄÉ»´¯º»¡¡G¡u§AÄ@
·Nµ¥ªº¸Ü¡A¨ì®É­Ô°Ý°Ý¤pªéÄ@¤£Ä@·NÀ°§A¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v³o¹ê¦b¤£¹³¤@¯ë¥À¿Ë·|»¡ªº¸Ü¡A§¯©ÇªGµM¬O§¯©Ç¡K¡K¨H¬¥¦~´h¤F´h¤~
»¡¡G¡u«ç»ò»¡¶Ë¹D¦æ¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥PÃ~±Ú¡A·|§â¤@³¡¤À¯à¤OÂ൹«Ä¤l¡C¡v¤sÄÉ»¡¡G¡u©Ò¥H³q±`­×·Ò¤d¸ü´N
¥Í¤F¡A¶V±ß¥Í¶V·l¹D¦æ¡C¡v

¡@¡@¨ºÃh¯u§ó¤£¥i¯à¥Í¤F¡A¦o¥i¤£ª¾¹D¦h¦Ñ¤F¡A¤£¹L¦o¹D¦æ¤£¬O¤j·l¶Ü¡H·|¤£·|³o
®É¥Í­è¦n¨S®t¡H¨H¬¥¦~·d¤£À´³o¤è­±ªº¾÷¨î¡A¥¿«ä¯ÁµÛ¡A¤sÄɬðµM¤S»¡¡G¡u¤£¹L©M
¤HÃþªº¸Ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u§A­Ì´Nºâ¤£¬°¤F¥Í«Ä¤l¡A¤]¥H¥æ°t¬°¼Ö¤£¬O¶Ü¡H¥PÃ~±Ú©M¤HÃþ¦¨¬°¦ñ«Q·|¦³
³o¤è­±ªº§xÂZ¡C¡v¤sÄÉ»¡¡G¡u¨CºØ§¯±Úªº²ßºD³£¤£¦P¡A¤£¦PºØ±ÚªºÁÙ¬O·|¦³³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¬ðµM©ú¥Õ¡A¦pªG½a©_¥æ°t¥u¬O¬°¤F¥Í¤l¡A¦Ó¥B¤@½ú¤l¤]¤~¥æ°t
¨º¤@¦¸¡A¬Æ¦Ü¤£¥æ°t¡AÃø©Ç½Í°_³oºØ¨Æ±¡·|³o»ò¤j¤è¡H¬JµM³o¼Ë¡A¨H¬¥¦~¤]»´ÃP¤F
¨Ç¡A¯º»¡¡G¡u¸U¤@¡K¡K§Ú¬O»¡¸U¤@°Õ¡A¦pªG¦³½Ö³o­Ó¡K¡K¸ò§Ú¥Í«Ä¤lªº¸Ü¡A¥Í¥X¨Ó¬O­þ
­ÓºØ±Ú°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¤@¯ë»¡¨Ó¡A¦n¹³³£¬O¥Ñ¶ý¶ý¨M©w¡C¡v¤sÄɪGµM¤£ÁקҡAª½²n¦a»¡¡G¡u­Y¬O¤p
ªé©M§A¥Í«Ä¤l¡A¥i¥H¥Í¥X¤HÃþ¡B½a©_©M²VºØ¤TºØ¡A¤£¹L¦pªG·Q¥Í½a©_¡A¤pªé¦Û¤v¥Í
´N¦n¤F¡A³q±`·|¤HÃþ©M½a©_¦U¥Í¤@°¦§a¡C¡v

¡@¡@¤HÃþ¤£¬O¥Î¥u·í³æ¦ìªº¡K¡K¨H¬¥¦~­W¯º»¡¡G¡u³o¼Ë·í¶ý¶ý¤£¬O«Ü¦YÁ«¶Ü¡H¶¯©Ê¤£
·|·l¹D¦æ¡H¡v

¡@¡@¡u¤]·|°Ú¡C¡v¤sÄÉ»¡¡C

¡@¡@¡u¤]·|¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡uºë®ð¥æ·|ªº®É­Ô¡A¤÷¿Ëºë®ð¹D¦æ´N·|ÀH¤§¯Ç¤J¥ÀÅé¡A¶Ç»¼µ¹¤l¶à¤F¡C¡v¤sÄÉ
¯º»¡¡G¡u¯u­n¤pªéÀ°§A¶Ü¡H¤Ï¥¿¦o³o»ò³ßÅw§A¡A§Ú¦^¥h¸ò¦o»¡¡A¥s¦o·Q¥Íªº®É­Ô§ä
§A¤@°_¡I¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K«y«y¡K¡K¤d¦~­C¡A¨º®É§Ú¸Ó¤w¸g¦º¤F¡C¡v¨H¬¥¦~®tÂI¶æ¨ì¡A­W¯º»¡¡G¡u¤£
¥Î¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï³á¡A¤HÃþµu©R¡C¡v¤sÄÉ«¨¶}¥¨¤f¯º»¡¡G¡u¨º´NÀ°¤£¤W¦£¡AÁÙ¬O§ä´¶³q¤HÀ°
§A¥Í§a¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¤£ª¾¹D¯à¬¡¦h¤[©O¡A¥Í¤°»ò«Ä¤l¡K¡K¡v¨H¬¥¦~·n¤F·nÀY»¡¡G¡u²VºØ¤S¬O«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]·d¤£²M·¡¡K¡K«Ü¤Ö¥À¿Ë³o¼Ë°µ¡C¡v¤sÄÉ·Q¤F·Q»¡¡G¡u°Ú¡AÅ´N¬OÍÈÀs©M
ÄQÅï¡K¡K¤@ºØ¤£«Ü¦¨¥\ªº²VºØ¡A¥L­Ì¦]¦¹¦³ÂI¦Û¨õ¡A©Ò¥H«Ü¤Ö©M§Oªº§¯±Ú¬Û³B¡C¡v

¡@¡@Å·Pı®¼±jªº¤£¬O¶Ü¡H¨H¬¥¦~·N¥~¦a»¡¡G¡u¤£¦¨¥\¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v¤sÄÉ»¡¡G¡u¨âºØ¤£¦Pªº¤Ñ¦¨¤§®ð²V¦b¤@°_¡A³Ì«áÅܦ¨¤@ºØ·|Åý¤H®`
©Èªº©Ç®ð¡A¤£¹L¥u¹ï§¯®ð®zªº¤p§¯¦³¥Î¡Aµ¥©ó¨S¥Î¡C¡v

¡@¡@·Pı¤W¡AÃh¯uªºª¬ªp©M¤sÄÉ»¡ªºª¬ªp¤£¤j¬Û¦P°Ú¡A¤sÄɦü¥G¯à°÷»¡¤£¥Í´N¤£
¥Í¡A¤]¤£·|¦]¬°¦Û¤v¨ü¼vÅT¡K¡K²ö«DÁöµM³£¬O¥PÃ~±Ú¡A¤£¦PºØÁÙ¬O¦³®t²§¡H¨H¬¥¦~¼Û
¤F¤@¤f®ð¡A²×©óª½±µ°Ý¡G¡u¤sÄÉ¡A©pª¾¹DÃh¯u¬°¤°»òÁ׵ۧڶܡH¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D­C¡AÃh¯u©n©n¤£»¡¡C¡v¤sÄÉ·Q¤F·Q¤S»¡¡G¡u§Ú¦~¬ö¤£¤j¡AÀ´ªº¨Æ±¡«Ü
¤Ö¡C¡v

¡@¡@¦Ü¤Ö¤]¤d¦h¦~·³¤ë¤F¤£¬O¶Ü¡H³oÁÙ¥s¡u¦~¬ö¤£¤j¡v°Ú¡H¤HÃþ¬¡­Ó¤Q½ú¤l¥[°_¨Ó
¤]¥¼¥²¦³¤d¦~¡K¡K¨H¬¥¦~³Ú¯º¬Ò«D¡AÂà©À¤@·Q¡A°O±o¤sªé¦ü¥G¤]¦³ªñ¦Ê·³¤F¡AÁÙ¤£¬O
¹³­Ó¤p«Ä¡H¬Ý¨Ó§¯¥P©M¤HÃþªº®É¶¡¬y³u·P¦ü¥G¤£¤j¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u§Ö¨ì¤F¡C¡v¤sÄɬݵ۫e¤è¤£»·³Bªº´ä¤f»E¸¨¸s»¡¡G¡u³o¨à¯u¤£µÎªA¡A·F¹À¦í
³oÃä¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°³oÃä¹ï¤HÃþ¨Ó»¡¤ñ¸û¦w¥þ°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~«üµÛÂ_±V»¡¡G¡u§Ú¦í¨º¤W­±¡K¡K«x¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¨ä¥L¤H¸úµÛ¡I§Ú¥h¦Y¤F¥L¡C¡v¤sÄɧC§q¤F¤@Án°±¦b¥bªÅ¡A¬ðµM«_¥X¤@ªÑ¤£
´r§Öªº®ð®§¡C

¡@¡@¹ï¤F¡A°£¤F¦Û¤v¤§¥~¡A½a©_°Q¹½¤@¯ë¤HÃþ¡AÃø¹D¤S¬O¼B¥©¶²¶]¨Ó¤F¡HÁÙ¯u¬O³±
»î¤£´²¡A¨H¬¥¦~ÄÆ°_»¡¡G¡u¨º¤H§Ú¸Ó»{ÃÑ¡AÄǤF¦o§a¡K¡K³o»òªñ¤F¡A§Ú¦Û¤v¦^¥h¡AÁÂ
Á©p°e§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚÁÙ·Q¸ò§Aª±¤@¤U¡I¡v¤sÄɥͮð¦aÂਭ¡A¥ÎÀY³»¤F³»¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@³£·í¶ý¶ý¤FÁÙ¦³ÂI«Ä¤l®ð©O¡A¤£ª¾¹D¤sªéªø¤j¤F¬O¤£¬O¤]³o¼Ë¡K¡K¨H¬¥¦~©êµÛ¨º
Áû¤jÀY¡A§ì¤F§ì¤sÄɲä¤lªº¥Ö¤ò·L¯º»¡¡G¡uÀH®É¥i¥H¨Ó§ä§Ú°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤U¦¸¤]¾Ç·|ÅܤH¡A¦A¨Ó§ä§A¡C¡v¤sÄÉ»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@´h»¡¡G¡u©p¤]·|ÅܤH¡H½a©_¤£¬O¨S¦bÅܶܡH¡v

¡@¡@¡u¬Ý¨â­Ó¤p°­ÅܤH¦n¹³®¼¦nª±ªº¡C¡v¤sÄÉ»¡¡G¡u¤pªé¬O¦å¿Ë¡A§Ú±q¦o¨º¨à¨ú§Î
À³¸Ó´N¥i¥H¤F¡A«Ü¤è«K¡C¡v

¡@¡@³o­Ë¬O¦n¨Æ¡A¤]¤ñ¸û¤£·|À~¨ì¤H¡K¡K¨H¬¥¦~·Q¤F·Q¡A¬ðµM¤@Å廡¡G¡u«ô°U©p¥i±o
¬ïµÛ¦çªA¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¤@©w­n¶Ü¡H¡v¤sÄÉ°¼ÀY»¡¡G¡u¦n¹³«Ü³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@¡u¤@©w­n¬ï°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú«Ü³ßÅw©p­Ì¡A¸U¤@©pÅܱo¤Óº}«G¡A¤S¥ú·È
·È¡A»¡¤£©w¡K¡K¹ï§Ú¦³¤£¦nªº¼vÅT¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v¤sÄÉÀ´¤F¡AÂIÀY»¡¡G¡u¤£¦æªº¡A§Ú­Ì¨S¥´ºâ¥Í«Ä¤lªº®É­Ô¡A¨º¨Ç³¡¤À
³£¥\¯à°±¤î±K¦Xªº¡A§A­n¬Ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¤£¥Î¬Ý¡B¤£¥Î¬Ý¡A¤Ï¥¿¤£¦æ´N¹ï¤F¡A§ÚÁA¸Ñ¡C¡v¤]¤Ó¤j¤è¤F§a¡H¨H¬¥¦~
¦£·n¤â¡A¤ß¤¤¤@­±·Q¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡AÃø©Ç·íªìÃh¯u·|»¡µLªk¸Ñ¨M³o¤è­±ªº»Ý¨D¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú¦^¥h¤F¡C¡v¤sÄÉ©¹ªÅ¤¤±æ¤F±æ¡A¬ðµM¦³ÂI°ª¿³¦a»¡¡G¡u¦A¹L¤@°}¤l¡A§¯
¥P­Ì´N¥i¥H¨Ó¤F¡A¥@¬É·|¼ö¾x°_¨Ó¡A¨ì®É­Ô±a¶ý¶ý¡B¥¤¥¤ÁÙ¦³¤p°­¤@°_¨Ó§ä§A¡C¡v

¡@¡@¶}½a©_¤j·|¶Ü¡H¨H¬¥¦~¦n¯º¦aÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú¨«Åo¡A¬¥¦~¡C¡v¤sÄɤS«ý¤F«ý¨H¬¥¦~ªº¯Ý¤f¡AÅý¨H¬¥¦~©ê¤F©ê¦oªºÀY¡A
³o¤~¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÂਭÂ÷¶}¡A¤@­±­¸»·¡A¤@­±¤S¦^ÀY¬Ý¤F¦n´X¦¸¡Aª½¨ì­¸¥X¤Q¾l¤½¨½
¥~¡A¤~¥[³t­¸¥h¡C

TOP

*²Ä¤K¶° ²Ä¥|³¹ ¦³«ô¦³«O§È*

¡@¡@°e¨«¤F¤sÄÉ¡A¨H¬¥¦~ª`·N¤O¦^¨ì¤s±V¤W¡A¦b¤s±V¤£»·¡B­¸Âr¥¨¥Û®Ç¸ú°_¨Óªº¨º
¤H¡A®ð®§¦ü¥G¬Oµo´²«¬¡A·íµM¬O¼B¥©¶²¡C

¡@¡@³o¤k¤H¯uªº«Ü·Ð¡A¨C¦¸»¡¸Ü³£ÄƨÓÄÆ¥hªº¤£ª¾¹D­«ÂI¦b­þ¨à¡A·Pı¤W¦Ñ¬O·Q¥´
±´¤°»ò¡AÅý¤H«Ü¤£µÎªA¡A¦ý»¡­nµo¦oµÊ®ð¡A¤S¦ü¥G¤£¹³¯u¦³¤°»ò´c·N¡A¤]¤£«K´c¨¥
¬Û¦V¡A©Ò¥H«á¨Ó´X¦¸¡A¨H¬¥¦~¨C·í·Pı¨ì¼B¥©¶²¤W¤s¡A¯Á©Ê´N¥ý¤@¨B·È¥Xªù¥~³}
µó¡Aª½¨ì¦oÂ÷¶}¤~¦^¥h¡C

¡@¡@³o»ò´X¦¸¤§«á¡A³Ìªñ³o¤@­Ó¦h¬P´Á¡A¼B¥©¶²´N¨S¨Ó¤F¡A¤]²×©ó¦wÀR¤F¤@°}¤l¡C

¡@¡@«ç»ò¤µ¤Ñ¤S¶]¨Ó¤F¡H¨H¬¥¦~¤@Âà©À¡A·Q¥X­ì¦]¡A¤K¦¨¦ÐÄR¨Ó±µ¦Û¤vªº®É­Ô¡A¼B
¥©¶²¤]¬Ý¨ì¤F¡A¤µ¤Ñ¥i¯à¬°¤F³o¥ó¨Æ¨ÓÅo¶Û¡AÁÙ¬O¥h§O³B§øÂí³}³}¡Aµ¥¦o¥¢¥h­@©Ê§a¡H

¡@¡@¤£¦æ¡A¨­¤WÁÙ±aµÛ¨º§âîîÆFªk¾¹¡A±o§Ö§ä®É¶¡¬ã¨s¤@¤U¡AÅýÃh¯u©ñ¤ß¡A³o®É¥i
¨S®É¶¡¨ì³B¶]¡K¡K¶ýªº¡A°®¯Ü¥h§â¦o½|¨«¡A¬Ù±o¤T¤£¤­®É¤S¨Ó§ä³Â·Ð¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤U¤F¨M©w¡A¶¹L¤F¤sÅr¡A±q¼B¥©¶²¨­«á¬ðµMµLÁn¦a«_¤F¥X¨Ó¡A¥¿·Q¤j³Û
¤@Án¥ýÀ~¦o¤@¸õ¡A«o¬Ý¦o¤@­Ó¤H©ê½¥§¤¦b¦a¤W¡A¾ã­Ó¤H³£¬O¾á¼~ªº±¡ºü¡A³º¦ü¥G¯u
¦³¤°»ò·Ð´o¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@©Ã¡A»´»´ÄƸ¨¡A¤W¤U¬Ý¤F¬Ý¼B¥©¶²¡A¦o¤]ºâ¤£Â²³æ¡A¦b³oÁ}§xªº®É§½
¸Ì¡AÁÙ¬O§â¦Û¤v¥´§ê±o¾ã¾ã»ô»ô¡Bº}º}«G«G¡A¸È¤l¬O¤ñ¸û¤Ö¬ï¤F¡A¦ý¤j¦hÁÙ¬O¿ï¾Ü
ÅãÅS¨­§÷ªºªA¹¢¡A¤ñ¦p¤µ¤Ñ´N¬O¤@±øµu¿Ç°t¤Wµu³S¹B°ÊªA¡A¥E¬Ý»á¦³º¿½¬­·¡A¤£¹L
¿Ç¤lÁÙ¬O¼eªø¤F¨Ç¡A¨Ã«D¼ö¿Ç³y«¬¡A¦³ÂI¬ü¤¤¤£¨¬¡C

¡@¡@¤Ï¥¿¦Û¤v¨S¿³½ìªº¤k¤H¡A³s¾i²´ªº¥\¯à³£¨S¦³¤F¡A¨H¬¥¦~¤]Ãi±o¦h¬Ý¡A»´«y¤F
¤@Án»¡¡G¡u¶Ù¡C¡v

¡@¡@¼B¥©¶²¤@Åå¸õ°_¡A¦o¨S·Q¨ì¨H¬¥¦~µLÁnµL®§¦a±q¦Û¤v¨­«á«_¤F¥X¨Ó¡A§b¤F¦n¤ù
¨è¤~»¡¡G¡uªGµM¿f¤£¹L§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§ä§Ú¡H¡v¨H¬¥¦~ªOµÛÁy»¡¡G¡u¦³¨Æ¡HÁÙ¬O¤S­n°Ý¨Ç©Ç°ÝÃD¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£°Ý¤F¡A°Ý¤]°Ý¤£¥X¤°»ò¨Ó¡C¡v¼B¥©¶²·L·L­W¯º»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¬O¦³¤@¥ó«ÜÄY
­«ªº¨Æ±¡·Q§i¶D§A¡K¡K¤£Åý§Ú¶i«Î¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó¤£¹³°²¸Ü¡K¡K¨H¬¥¦~·Q·Q¤~»¡¡G¡u½Ð¶i¡C¡v¸òµÛÂਭ¥´¶}¤F©Ðªù¡A¥L¤]¤£Ãö
ªù¡A´N³o»òÅý¤ë¥ú±qªù¤fÅx¤J¡A¤@­±§j°_¤õ¬´¡A¦A«×§â©Ð¤¤¤õ°ï¤Þ¿U¡C

¡@¡@¡u³Ìªñ¨Ó¤F´X§å²î¶¤¡A§A¦³ª`·N¨ì¶Ü¡H¡v¼B¥©¶²»¡¡G¡u¤@§å¬O¤é¥»¤H¡A¥t¥~¨â
§å¤À§O¨Ó¦Û¤W®ü©M­»´ä¡AÁöµM¨S¦³¥xÆW³o»ò¦h¡A¤]³£¦³¦n´X¤d¤H¡C¡v

¡@¡@½T¹ê«e°}¤l¤U­±¤S¼ö¾x¤F´X¦¸¡AÁÙ¦h¤F´X­Ó¤p§øÂí¡A¤£¹L¨H¬¥¦~¤£Ãö¤ß³o¨Ç
¨Æ¡A¥u»·»·¦a¬Ý¤F¬Ý¼ö¾x¡A¦¹®É¥LÂIÂIÀY»¡¡G¡u¦³¬Ý¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u¨ä¤¤¤W®ü©M¤é¥»³o¨â§å¡A¶Ç¨Ó¤FÅý¤H¾á¤ßªº®ø®§¡C¡v¼B¥©¶²¹y¤F¹y»¡¡G¡u§A
¸ÓÁÙ¤£ª¾¹D¥_Áú®Ö¼uÃz¬µ¡A¿ç®g¹Ð¦Ã¬V¤F«n¥_Áú¡BªF¥_¡BÁÙ¦³¶À®ü¤j³¡¤À°Ï°ìªº¨Æ
±¡§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¨H¬¥¦~·n·nÀY»¡¡G¡u¤£¹L§Úª¾¹D¥|¤t¦n¹³¦³¡C¡v

¡@¡@¡u¥|¤t¤]¦³¶Ü¡H¡v¼B¥©¶²·L·L¤@©Ã»¡¡G¡u§Ú­ÌÁÙ¨S±o¨ì³o»ò»·ªº®ø®§¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥u¥|¤t¡A³ß°¨©Ô¶®¤s¹L¥h¤]¦³¡A¼Ú¬wÁÙ¦³¦n´X­Ó¦a¤è¬µ±o¶Ã¤C¤KÁV¡K¡K¡v¨H
¬¥¦~·í®É©MÃh¯u±q¶³«n¥h¦è¼Ú¡A¸g¹L¤F¤£¤Ö¦³¿ç®g¹Ðªº¦a¤è¡C

¡@¡@¡u¦L¡B¤Ú©M­^¡Bªk¶Ü¡H¡v¼B¥©¶²¦YÅå¦a»¡¡G¡u§A¥h¹L³o»ò»·ªº¦a¤è¶Ü¡H¥L­Ì³£
¨S§â®Ö¼u©î±¼¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O­^¡Bªk¡C¡v¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u¤@¨Ç¨ä¥L¦a¤è¡A§Ú¤]¤£¤j²M·¡¦a¦W¡C¡v

¡@¡@¼B¥©¶²·Q¤F·Q¡A¨I§u»¡¡G¡uÅ¥»¡¬ü°ê¦b¤£¤Ö¼Ú¬w°ê®a¦³§G¸m®ÖªZ¡K¡KÃø¹D¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³£¬O¤p°Ï°ìªº¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¬Ý°_¨Ó¼vÅT¤£¬O«Ü¤j¡C¡v

¡@¡@¡u¦³®ÖªZÃz¬µ´N«ÜÁV¤F¡K¡K¡v¼B¥©¶²»´¼Û¤@¤f®ð»¡¡G¡u¤£ª¾¹D­n¦h¤[¼vÅT¤~·|®ø
¥¢¡H¡v

¡@¡@¡u¬µ³£¬µ¤F¡K¡K¬JµM³ßÅw¦b¦Û¤v®a¸Ì©ñ®Ö¼u¡A¬µ¨ì¦³¤°»ò©_©Çªº¡H¡v¨H¬¥¦~¤£­@
¦a»¡¡G¡u¥_Áú¨º«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§A«ç»ò³o¼Ë»¡¡H¡v¼B¥©¶²­W¯º»¡¡G¡u¦º«Ü¦hµL¶dªº¤H©O¡C¡v

¡@¡@¡u¦P±¡¤]¨S¥Îªº¨Æ¡A´N¨S¥²­n¤j®a¤@°_¼Û®ð¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¨S¬Ý¨ì´N¨S·Pı¡AÀH
¤f»¡¡C

¡@¡@¦¹¤H¤£¥i²z³ë¡A¼B¥©¶²·n·nÀY»¡¡G¡u¥|¤G¤E¤§«á¡A±q³o¨àªð¦^¦U°êªºÅÜÅéªÌ¡A
»E¶°¦U¦aÃø¥Á¡A¨Ã©M¤@¨Ç¯d¦uÅÜÅéªÌ·|¦Xªº®É­Ô¡AÅ¥¨ì¤F¤@­Ó©_©Çªº®ø®§¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u¦b¿ç®g¦Ã¬V°Ï¨ºªþªñ¡K¡KÅ¥»¡¥X²{¤F³\¦h¿£§¯¬£°ª¤â¡C¡v¼B¥©¶²»¡¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~¤j¦Y¤@Åå¡A¯u¦³³oºØ¤H¡HÁ٫ܦh­Ó¡H¦Û¤v³o«_µP³f®£©È¬O²V¤£
¤U¥h¤F¡C

¡@¡@¡uÅ¥»¡³o¨Ç¤H¡A±aµÛ³\¦h±j¤jªº§¯©Ç¡K¡K¡v¼B¥©¶²»¡¡G¡u¥L­Ì¦ü¥G¦P®É¦bªF¥_¡B
«nÁúµ¥¦a¥X²{¡A¤À¦¨³\¦h§å¡A¤@¸ô©¹¥~´²¡K¡K¦ô­p²{¦b¥i¯à¦³¨Ç¤w¸g¨ì¤F¤é¥»¡A¥t¥~
©¹¤¤°ê¤è¦V¨«ªº¡A¦ü¥G¬O¥ý©¹µØ¥_¦a°Ï²¾°Ê¡A·|¤£·|©¹«n¨«ÁÙ¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@­±Å¥¡A¤@­±¦³ÂI°g´b¡AÃh¯u·íªì²²¤»¡¹L¡A¦o²q´úªº¿£§¯¬£ª¬ªp¡AÀ³
¸Ó¬OÂǵۧâ®ð¤Þ¤J§¯©ÇÅ餺¡A¶i¦Ó±±¨î¹ï¤è¡K¡K¦Ó³o¼Ëªº°Ê§@¡A³»¦h¥u¯à±±¨î¤@­Ó§¯
©Ç¦Ó¤w§a¡H«ç·|¬O¡u±aµÛ³\¦h±j¤jªº§¯©Ç¡v¡H¤£¹LÃh¯u·íªì¤]¬O²qªº¡A¤]³\¦o²q¿ù¤F¡H

¡@¡@¡u¬JµM³£¬O¿£§¯¬£¡K¡K¡v¼B¥©¶²¤S»¡¡G¡u§Aª¾¹D¥L­Ìªº¨Ó¸ô¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¨H¬¥¦~¤ßµê¦a»¡¡G¡u©M§Ú©Òª¾ªº¡K¡K¤£¤j¤@¼Ë¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³o¨Ç¤H¡K¡K¾Ú»¡¡K¡K¡v¼B¥©¶²¿ðºÃ¤F´X¬í¤~»¡¡G¡u¥L­Ì±aµÛ³\¦h§¯©Ç¡A¨ì³B±O±þ
­Æ¦sªºÃø¥Á¡A§â¦n´X­Ó¨aÃø«áÃø¥Á»E¶°¦aªº¤H­Ì³£±þ¥ú¤F¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤j¦Y¤@Å廡¡G¡u¯uªº¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¼B¥©¶²·n·nÀY»¡¡G¡u²{¦b¦U¦a³q°TÂ_µ´¡A¤]µLªk¬£¤H½T»{¡K¡K³o¨Ç¨Æ±¡¬O¥Ñ¤Ö¼Æ
°k¥Xªº­Æ¦sªÌ©Ò¶Ç¥X¡A¦ý·í®É¦b¤W®ü¡B¤é¥»ªºÃø¥Á­Ì¦ÛÅU¤£·v¡A¤]¨Sªk¬£¤H¥h¬d±´¡C¡v

¡@¡@¤£·|¦³¤H³o»òµL²á§a¡H§â¤HÃþ±þ¥ú¤F¦³¤°»ò¦n³B¡H¬O»~¶Ç¶Ü¡H¶ýªº¡AÃø¹D¨º¨Ç
¤H¨ä¹ê¬O§¯©Ç¡H

¡@¡@±j¤jªº§¯¥P¡A·QÅܤH§Î¨Ã¤£§xÃø¡K¡K¦ý¬°¤°»ò­n¨ì³B±þ¤H¡H

¡@¡@³o¤@Àþ¶¡¡A¨H¬¥¦~¬ðµM·Q°_«Ü¤[¥H«e¡AÃh¯u»¡¹Lªº¤@¦ê¸Ü¡X¡X¡u§A­Ì¤HÃþ§â³o¥@
¬ÉÅܦ¨³o»òż¶ÃÃø¬Ý¡B¯ä®ð¨R¤Ñ¡K¡K§AÃø¹D¥H¬°¤é«á±q¥P¬É­«ªðªº»õ¸U§¯©Ç¯«¥P¡A¨C
­Ó³£©M§Ú¤@¼Ë¤£¦b¥G¶Ü¡H¡v

¡@¡@·Q¨ì³o¨à¡A¨H¬¥¦~Áy¦â¤@ÅÜ»¡¡G¡u¨º¨Ç¥û¤â¬O±q¿ç®g¦Ã¬V°Ïªþªñ¥X²{ªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÅ¥»¡¬O³o¼Ë¡C¡v¼B¥©¶²ÂIÀY»¡¡C

¡@¡@¡uÁV¿|¤F¡A­Y¬O¯uªº¡C¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u®£©È¬O±j¤jªº§¯©ÇÅܪº¡C¡v

¡@¡@¼B¥©¶²¤@©Ã»¡¡G¡u§¯©Ç¯u¥i¥HÅܤH¡H¡v

¡@¡@¡u±j¤jªº§¯©Ç¡A½T¹ê¥i¥HÅý§¯®ð©M¦×ÅéÂà´«ÅܤơAÅܱo©M¤HÃþ«Ü¹³¡A³s¤j¤p¡B
½è¶q³£¥i¥H§ïÅÜ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡uÆ[¹î§¯®ðªº®t²§·P¤]«Ü¤£©úÅã¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¯à¦p¦¹¡H§ÚÁÙ¥H¬°¥u¬O¶Ç»¡¡C¡v¼B¥©¶²¸C¤j²´·ú»¡¡G¡u½è¯àÂà´«¡K¡K³o»Ý­n
ªº¯à¶q²ª½Ãø¥H·Q¹³¡A¯à°µ³oºØ¨Æ±¡ªº§¯©Ç¡A¤HÃþ«ç»ò¥i¯à©è¾×±o¦í¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¨H¬¥¦~§ì§ìÀY»¡¡G¡u¬O«Ü±j¤j¡A¦ý¤]¤£¬O©p·Q¹³¤¤¨º¼Ë¡K¡K¹D®§¿@«×°ª
ªº®É­Ô¡A³oºØÅܤƷ|Åܱo¤ñ¸û®e©ö¡A©M¹L¥h¨S¹D®§ªº¥@¬É¤£¤j¤@¼Ë¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤]¤£
·|µL²á¤@ª½ÅܨÓÅÜ¥h¡A¨ºÁÙ®¼¯Ó§¯®ðªº¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@­±»¡¡A¤@­±¶V·Q¶VÅå¡A³s¤sªé¡B¦ÐÅ´¨ººØ±j«×ªº§¯©Ç¡A³£¨Sªkª½±µÅÜ
¤H¡A­Y¨º¨Ç¤H»P¦o­Ì¥À¿Ë¡X¡X¤sÄÉ¡B¦ÐÄR¤@¯ë±j¤j¡A½Ö¥´±o¹L°Ú¡H·Q¨ì³o¨à¡A¨H¬¥¦~
¦£»¡¡G¡uÁ`¤§¬JµM¶Ã±þ¤H¡AÀ³¸Ó´N¬O§¯©Ç¡A¦Ó¥B¯àÅܤHªº§¯©Ç¡A§Ú­Ì¥´¤£¹Lªº¡K¡K¥L
­ÌÀ³¸ÓÁÙ·|¬£²î¦^¥h±µ¤H§a¡H­Y¯u¦³¦¹¨Æ¡A¥s¥L­Ì§i¶D¤j®a°k±o¶V§Ö¶V¦n¡C¡v

¡@¡@¡uµ´¹ï¥´¤£¹L¶Ü¡H¡v¼B¥©¶²»¡¡C

¡@¡@¡u¥~­±µ´¹ï¤£¦æ¡A³o¨à¹D®§µ}Á¡¡K¡K»¡¤£©wÁÙ¦³¤@ÂI¾÷·|¡C¡v¨H¬¥¦~¨I§uµÛ¡A³o
°ª­ì°Ï±Æ¥¸¹D®§¡A§¯©Ç¨ì³o¨à«á¡A¥u­nÂ÷¦a­±¶Vªñ¡A¯à¤O­°§C¶V¦h¡AÁöµM»¡¤HÃþªº
ÅÜÅ鳡¶¤¡B¤Þ¥P³¡¶¤¤]¤@¼Ë·|­°§C¯à¤O¡A¦ý¤j®a¤£«÷§¯®ð¡A«÷°_³æ¯ÂªºÅé¯à¡A´N¦³
¾÷·|­Ê¦h¬°³Ó¤F¡A¦³¨Çºj¼uªZ¾¹»¡¤£©w¤]¥i¥H³y¦¨¶Ë®`¡K¡K¦pªG¥Õ©v¨º´X­Ó¤H¦bªº
¸Ü¡A¾aµÛÃè¤lªºÀ°§U¡A»¡¤£©wÁÙ·|¦û«K©y¡C

¡@¡@·Q¨ì¥Õ©vªº¤H¡A¨H¬¥¦~¬ðµM¤@Åå¡A¥L­Ì¦b¥xÆW¤£·|¦³¨Æ§a¡H§¯©Ç·|¤£·|±þ¨ì¥x
ÆW¥h¡H

¡@¡@¡u³o¨à¯uªº¥i¥H¶Ü¡H¡v¼B¥©¶²¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤µ©]µy¦­§A¥l³ê¨Ó·À¤õªº²¦
¤è¡A­Y¬O¹ï¤H­Ì§ðÀ»¡A§Ú¤£Ä±±o¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º¤£¬O§Ú¥l³êªº¡K¡K¡v¨H¬¥¦~Ãi±o¸ÑÄÀ¡A¸õ¹L»¡¡G¡u¦o¬O­¸¦bªÅ¤¤¥H§¯®ð¹ª
­·¡A­Y¸¨¦aªº¸Ü¡K¡KÁöµMÁÙ¬O¤ñ¤@¯ë¤H±j¤j¡A¦ý¤£·|¦³³oºØ«Â¤O¡A°£«D¬O¬I¹D©G¤§³N
¼Q¤õ¡C¡v

¡@¡@¡u¹D©G¤§³N¡H¡v¼B¥©¶²¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u´N¬O¥Î®ð®§¥ß¬ù¡A¶}±Ò¥È¬É¤§ªù¡A´«¨Ó¥ÈÆFªº¤O¶q¡K¡K¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡uª¢³N¡B
­á³N¤§Ãþªº¡C¡v

¡@¡@¡u¥ÈÆF¡H¥ß¬ù¡Hªù¡H¡v¼B¥©¶²§ó°g´b¤F¡C

¡@¡@¡u©p¥H«á§äÞ³¬À¸ÑÄÀ¦n¤F¡A§Ú¤]¤£¤j·|¸ÑÄÀ¡C¡v¨H¬¥¦~¤£­@¦a»¡¡C

¡@¡@¡uÞ³¬À·|³oºØªk³N¡H¡v¼B¥©¶²¤@©Ã»¡¡G¡u¥Õ©v­þ¦³³oºØªF¦è¡H§A±Ð¦oªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~³o¤~µo²{¦Û¤v¦ü¥G»¡¿ù¸Ü¤F¡A¤£¹L¬JµM»¡¤F´N»¡¤F¡A¥L¤£²z·|
¼B¥©¶²ªº°ÝÃD¡A¥u»¡¡G¡uªÅ¤¤¨Óªº§¯©Ç½T¹ê¦³ÂI³Â·Ð¡K¡K©pı±o«õ¨Ç¨¾ªÅ¬}¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u¨¾ªÅ¬}¡H¡v¼B¥©¶²§b¤F¤ù¨è¡A¬ðµM¤j³ß»¡¡G¡u¤Ó§®¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~­Ë¤£Ä±±o¦³³o»ò§®¡A»á·P·N¥~¡C

¡@¡@¡u³o®§Ä[¬JµM·|±Æ¥¸¹D®§¡A­Y¦b¨ä¤¤¶}¬}¡A¥|­±¤K¤è¬Ò¬O®§Ä[¡A±Æ¥¸ªº¤O¶q¦Û
µM§ó¤j¡I¡v¼B¥©¶²¿³¾Ä¦a»¡¡G¡u­Y¤W¤U©P³òÀð¾À¡A¦A§G¸m¤W¾®µ²À£ÁYªº®§Ä[¤g¿j¡A
±Æ¥¸®Ä¤O¤S·|§ó±j¡A¦b¨º¸Ì­±¡A§¯©ÇÀ³¸Ó¤]¤£´±¶i¤J¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡H¡v¨H¬¥¦~¥»¨Ó¥u·Q¨ì¡A¸ú¦b¬}¸Ìªº¸Ü¬Ý¤£¥X²`²L¡A¥ÈÆF¤§ªù¦ÛµM¤£®e©ö
¶}¹ï¦ì¸m¡A¥i¥H­°§C©G³Nªº«Â¯Ù¡A«o¨S·Q¨ì¼B¥©¶²¤@Â಴·Q¨ì§ó¦n¥Îªº¤èªk¡C

¡@¡@¡u¤@¯ë¤H®a¥i¥H¥ý«õ­Ó¤p«¬¦aµ¢¸úÁ׫æÃø¡K¡K¡v¼B¥©¶²«ä¯ÁµÛ»¡¡G¡u±o¥l¶°¤H¶}
«õ¤j¦a¬}¡A¥H«á»¡¤£©w¥i¥H³]¸mµo¹q¾÷¡A¹L¥H«eªº¥Í¬¡¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©p¥i¯à¦³ªF¦è·d¿ù¤F¡C¡v¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G¡u¬}¤£¯à¤Ó¤j¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò»¡¡H¡v¼B¥©¶²»¡¡G¡u¶}¤f³B¤p¤@ÂI¡A±Æ¥¸¤O¶q¶°¤¤¡A¹D®§´N¤£·|´é¤J¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹D®§¤£¬OªÅ®ð¡A¥¦¥i¥H¬ï³z¥ô¦óª«Åé¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¶V¤pªº©Ð¶¡¡A±Æ¥¸¹D
®§®ÄªG¶V¦n¡A­Y¬O¤@­Ó«Ü°ª¤jªº©Ð¶¡¡AÀð»PÀð¶ZÂ÷¤@»·¡A´N©M¤@¯ë¦aªí®t¤£¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K¡v¼B¥©¶²¦³ÂI¥¢±æ¡C

¡@¡@¡u¨ä¥Lªº¡A©p¤U¥h§äÁo©ú¤H³­©p¤@°_·Q§a¡A§Ú¸£³UÂण§Ö¡C¡v¨H¬¥¦~·Q®³îîÆF
ªk¾¹¹êÅç¤F¡C

¡@¡@¼B¥©¶²¦^¹L¯«¡A¬ÝµÛ¨H¬¥¦~­W¯º»¡¡G¡uÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡K¡K¬¥¦~¡A¨º¨Ç·s¨Óªº¤H¡A¦]
¬°¶Ç»D¥ý¤J¬°¥DªºÃö«Y¡AÅ¥¨ì³o¨à¦³¿£§¯¬£ªº¤H³£«Ü®£·W¡AÁöµM³oÃ䪺¤H³£»¡§A¬O
¦n¤H¡A¥L­ÌÁÙ¬O«Ü¾á¤ß¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì¾á¤ß§Ú¤S¯à«ç¼Ë¡H¨H¬¥¦~¤£¤j©ú¥Õ³o¸Üªº§t·N¡AºÃ´b¦a»¡¡G¡u©Ò¥H©O¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¼B¥©¶²¹y¤F¹y¡A¦ü¥G¦³ÂI¬°Ãø¦a»¡¡G¡u¤µ©]§A¥l³êªº²¦¤è¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º¤£¬O§Ú¥l³êªº¡I¡v­n§Ú»¡´X¦¸¡H¨H¬¥¦~Àü²´»¡¡G¡u²¦¤è«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¼B¥©¶²·L·L¤@©Ã¡A¤~±µµÛ»¡¡G¡u²¦¤èªº­¸¦æ³t«×¦ü¥G¤Q¤À§Ö¡A­Y¥i¥Hªº¸Ü¡A¬O
¤£¬O¯à³Â·Ð§A¥h¤@½ë¥xÆW¨º¨à¡A´£¿ôÂÅ©n¡BÞ³¬À¥L­Ì¤p¤ß¨º¨Ç¨ì³B±þ¤Hªº¤H§Î§¯©Ç¡H¡v

¡@¡@¥h¥xÆW¶Ü¡H³o­Ë¤]¤£¬O¤£¦æ¡K¡K¦ý¬O¡K¡K¨H¬¥¦~±æµÛ¼B¥©¶²¡A³o¤k¤H¦ü¥G¬O¯u¦³´X
¤ÀÃö¤ß¥Õ©vªº¤H¡K¡K¦ý«o¤]¤£¥þµM¡A¦n¹³ÁÙ¦³§Oªº¥Øªº¡K¡K

¡@¡@¼B¥©¶²¬ÝµÛ¨H¬¥¦~ªºªí±¡¡A·L·L­W¯º±µµÛ»¡¡G¡u·Ó¹D²z¡A¨º¨Ç¤H¤@¸ô·j¯Á¤H
Ãþ¡A¤£·|³o»ò§Ö¨ì¥xÆW¡A¦pªG¶¶«Kªº¸Ü¡A¤é¥»¡B¤j³°¡BªF¨È©P³ò¡A§Æ±æ§A¤]¯à¨ì³B
¬Ý¬Ý¡K¡K¤]³\ÁÙ¦³¤H»Ý­nÀ°§U¡C¡v

¡@¡@³o¤]¤£¬O­«ÂI¡A¨H¬¥¦~Ä~Äò¬ÝµÛ¼B¥©¶²½K¬Ü¡C

¡@¡@¼B¥©¶²°±¤F´X¬í¡A²×©ó»¡¡G¡u§A­YÂ÷¶}¡A¨º¨Ç·s¨Óªº¤H¤]¤ñ¸û¦w¤ß¡C¤µ¤é¤£¤Ö
¤H¬Ý¨ì²¦¤è¡A«Ü¦h¤H¶}©l¶Ç¨¥¡A³o¨à¨ä¹êÁÙ¬O·|¦³§¯©Ç¡K¡K¦A¹L¤@°}¤l¡A¥L­Ì¦íºD¤§
«á¡A´N¸Ó¤£·|¤Ó¾á¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@¶ýªº¡A­ì¨Ó¬O­n»°§Ú¨«¡H¨H¬¥¦~¥¿®³¤£·Ç¸Ó¤£¸Óµo¤õ¡A¥uÅ¥¼B¥©¶²¦£»¡¡G¡u§A
­YÃMµÛ²¦¤è¥|³B³}³}¡Aµy·L¦b¦U¦a°µÂIÁpôªº°Ê§@¡Aµ¥¨ä¥L²î¶¤¦^ªð¡A®ø®§¶Ç¦^
¨Ó¡A¤j®a¦ÛµM´N¤£·|©È§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A·N«ä¬O¡A¦pªG§Ú¤£¨«¡A¥L­Ì´N·|À~±o¤£´±¦í¤U¨Ó¡A·|·h¨«¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¤]¬O¦³³o¤è­±ªºÅU¼{¡K¡K¡v¼B¥©¶²­W¯º»¡¡G¡u³o¥@¬ÉÁÙ¦³­þ¨à¦w¥þ¡HÅý¥L­Ì¾E
¨«¡A¤£¬O®`¦º¥L­Ì¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o¬OÁÀ¸Ü¡K¡K¨H¬¥¦~¬ðµMµo²{¡AÁöµM¼B¥©¶²¤ß«ä½ÆÂø¡A±`±`¬Ý¤£¥X¦o¬O¤£¬O»¡¹ê
¸Ü¡A¦ý¦pªG¦Û¤v´£°ÝÃDÅý¦o¦^µª¡A´N¤ñ¸û¦n§PÂ_¤F¡A¨H¬¥¦~·í¤U»¡¡G¡u¤£¹ï¡A©p¤£
Â_°Â°é¤l·Q­n§ÚÂ÷¶}¡A¨ì©³¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¼B¥©¶²¤@§b¡A¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·Ð¤F¡A´§¤â»¡¡G¡u¥©¶²©n¡A¬Ý¦b¹L¥h¬ÛÃѤ@³õªº¤À¤W¡A§Ú¤£»¡¤°»òÃøÅ¥
¸Ü¡A©p¬JµM¤£·Q»¡¹ê¸Ü´N¨«§a¡C¡v

¡@¡@¼B¥©¶²Àª§¼¦a¯¸°_¡AÂਭ¤§«e¡A­W¯º¶}¤f»¡¡G¡u¬¥¦~¡A§AÁ`¬O¬G·N¸Ë±oÆZ¾îµL
²z¡K¡K¦ý¨ä¹ê»·¤ñ§Ú·Q¹³±oºë©ú¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~Å¥¤F¥i¬O¤@ÂI³£¤£¶}¤ß¡X¡X¯à¬Ý³z¤H¤ß¡A¨º¬O»ñ°Ä´«ÆFªº¥\³Ò¡A¨ä¹ê¦Û¤v
¤@ÂI³£¤£ºë©ú¡A¤]´N¬O»¡¡K¡K¦Û¤v¤£´N¥u¬OÆZ¾îµL§¦Ó¤w¡H¶ý°Õ¡A¨S³o»òÄY­«§a¡I¥u
­n¨S³Q·S¤õ¡A¦Û¤v¦³®É­ÔÁÙ¬OÀ´±o«È®ðªº¡I

¡@¡@¡u¥´ÂZ¤F¡C¡v¼B¥©¶²»´¼Û¤@¤f®ð¡AÂàÀY¨«¥Xªù¥~¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡C¡v¨H¬¥¦~©¿µM¯¸°_»¡¡G¡u©p¦ü¥G¯u¦³´X¤À´À¥Õ©v¤H¾á¤ß¡A¦Ó¥B¦³¨Ç¨Æ
±¡Åý©p«Ü·Ð´o¡H¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v¼B¥©¶²¤@©Ã¡A±æµÛ¨H¬¥¦~¡A¨º¬O¤@ºØÅå³Y¡B·N¥~¤S±aµÛ´X¤À·P°Êªº®ð¨ý¡C

¡@¡@¡u­n¤£­n­«¨Ó¤@¦¸¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u­«¨Ó¡H¡v¼B¥©¶²¤£©ú¥Õ¨H¬¥¦~ªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u©p¦³¨Æ±¡·QÁô¿f§ÚµL©Ò¿×¡A¦ý§O»¡ÁÀ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§â©p§Æ±æ§ÚÀ°¦£ªº¨Æ
±¡­«»¡¤@¦¸¡C¡v

¡@¡@¦b¤¤¬îªº¤ë¥ú¤U¡A¼B¥©¶²««¤UÀY¡A«ä¦Ò¤F¤ù¨è¡A³o¤~½w½w»¡¡G¡u§Ú½T¹ê§Æ±æ§A
Â÷¶}¡A¨ì¥xÆW¤@¬q®É¶¡¡A¦ý§Ú¤£»¡²z¥Ñªº¸Ü¡A§A·|¦P·N¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¤£·|¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¤£±o¤£ÄF§A°Ú¡C¡v¼B¥©¶²­W¯º»¡¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡v·N«ä´N¬O²z¥Ñ¤£¥i§i¤H´N¹ï¤F¡A¦ý³o¥@¬É³£Åܦ¨³o¼Ë¤F¡A¾µºÉ®q¤W¦Ê
¼o«ÝÁ|¡A¤j®a³£¦£±o­n©R¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ß¾÷¸Þ­p¦n­Aªº¡H¨H¬¥¦~¨I§uµÛ¨S¶}¤f¡C

¡@¡@¼B¥©¶²·Q¤F·Q¤S»¡¡G¡u§A©MÞ³¬À¥L­Ì¾W¨~¤ÓÅS¡A¤£¦pÁ׶}¤@¬q®É¶¡¡A¥xÆW¦s¬¡
¤H¤f¦h¡A§¹¥þºM°h¤j·§ÁÙ­n¥b¦~¡A¨º®É¦A¦^¨Ó¡AÀ³¸Ó´N¨S¨Æ¤F¡A²¦³º©úºj©ö¸ú¡B·t
½bÃø¨¾¡K¡K§A¬JµM³o»òºë©ú¡A§Ú»¡¨ì³o¼Ë¡A¤w¸g«Ü©úÅã¤F§a¡H¡v

¡@¡@°ÝÃD¬O¡A¨Æ¹ê¤W¨H¬¥¦~¨Ã¤£¤Óºë©ú¡A¹ï©P³ò®ðª^ÅܤƤ]¤£ºâ±Ó·P¡A¥L´h´h¦a¬Ý
µÛ¼B¥©¶²¡A°£¤Fª¾¹D¹ï¤è»¡ªº¦ü¥G¬O¹ê¸Ü¤§¥~¡AÁÙ¬O¤@ÀYÃú¤ô¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A§Ú¤]¾á¤ß¨º¨Ç§¯©Ç·|¤£·|¯u¨«¨ì¥xÆW¡K¡K¡v¼B¥©¶²»´³ç¤F¤@Án»¡¡G¡u§Ú
¸Ó»¡ªº¤w¸g»¡§¹¡K¡KÄ@¤£Ä@·NÂ÷¶}¡A´N¬Ý§A¤F¡C¡v»¡§¹¡A¼B¥©¶²¤]¤£µ¥¨H¬¥¦~¦^µª¡A
´N³o»òÄƤU¤s±V¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ°Ú¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~«ä¯ÁµÛ¡A¥B¤£ºÞ¼B¥©¶²¬°¤F¤°»ò¤£¯à»¡ªº²z¥Ñ»°¦Û¤v¨«¡A¦³±Mªù±þ¤Hªº
±j¤j§¯©Ç¥X²{¡A¥i¤£¬O¥ó¥i¥H·í§@¯º¸Üªº¨Æ±¡¡K¡K¦ý´Nºâ¦Û¤v¥h³ø«H¤F¡A¥Õ©v²³¤H¤]
¤£¥i¯à¥µ¤U¥xÆW¨ä¥L¤H¶]±¼¡A¦Ó³oºØ¥i¥HÅܬ°¤H§Îªº§¯©Ç¡A¦pªG©M¤sÄÉ¡B¦ÐÄR®t¤£
¦hªº¸Ü¡A¥i¤ñ¤W¦¸À³¥Iªº¥¨«¬¦D¤ÑÁÙ­n±j¤j¡A¦Û¤v¥h¤F¤j·§¤]À°¤£¤W¦£¡A¥u¯à´Á«Ý
¥Õ©v²³¤H¤Þ¥P«á¤S¦³´£¤É¡A¬Ý¯à¤£¯à¦³¤@·i¤§¤O¡K¡K

¡@¡@«ç¿ì¡H­n¥h¶Ü¡H­n¥hªº¸Ü¥i¤£¯à§i¶DÃh¯u¡K¡K°Ú¡A¤£¹ï¡AÃø¹D¾a¦Û¤v­¸¥h¶Ü¡H¦Û
¤v¥i¨S¿ìªk¹³Ãh¯u¤@¼Ë²M·¡¤è¦ì¡A¤@©w·|¦b¤j®ü¤W°g¸ô¡A­Y­n§ä½a©_©Î²¦¤èÀ°¦£¡A
ÁÙ¤£¬O±o³z¹LÃh¯u¡HÁÙ¬O°®¯Ü°Ý°Ý¦o¦n¤F¡C

¡@¡@¶ýªº¡A¤~­è±qÃh¯u¨º¨à¦^¨Ó¡A°¨¤WÅý»´¯e¥h§ä¦o¡A»¡¤£©wÁÙ¥H¬°¦Û¤v±Ë¤£±o¦o
©O¡I·Q¨Ó¨º¨Ç§¯©Ç¸Ó¨S³o»ò§Ö±þ¥h¥xÆW¡K¡K¤µ±ß¥ý¸ÕÅç¤@¤U³o§âîîÆFªk¾¹¡A¤@¤Á©ú¦­
¦A»¡¡A»¡¤£©w¥i¥H¶¶«K§i¶DÃh¯u¦n®ø®§¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·í¤U§â¨º§âÁï¤bµu¼C¡A±q¦å¶¼³T¤¤¨ú¥X¡A¤@­±¤£¦Ûı¦aºN¤FºN¦Û¤v¸y
¶¡¡A¥»¨Óºò¾aµÛ³oÁï¤bµu¼Cªº¦ì¸m¡A¥Ö½§¦ü¥G»á¦³¤£¾A¡A¦n¹³Åܱo¦³ÂI½K¡K¡K¹ï¤F¡A
Ãh¯u»¡¹L³o³Ã¥ëªþªñªF¦è³£¤z«Ü§Ö¡A­ì¨Ó³s¤HÅé¤]·|¨ü¼vÅT¡K¡K

¡@¡@¨H¬¥¦~§âÁï¤bµu¼C©â¥X¼CÀT¡A¤W¤U¬Ý¤F¬Ý¡A³o¼CªºÅ@¤â¡B´¤§â¤W¨Ã¨S¦³¨ä¥LÀJ
¹¢¡A¬Ý¨Ó¥­¥­µL©_¡A¤£¹L¥J²Ó·P¨ü¡A³o¤W­±½T¹ê¦³ªÑ²§¼Ëªº®ðª^¡K¡K©M¹D®§¡B§¯®ðªº
·Pı³£¤£¦P¡C

¡@¡@Ãh¯u»¡¡A¨Ï¥Î³o§â¼C©MîîÆFÁpô¡A¤£»Ý­n¶}±Ò¥È¬É¤§ªù¡K¡K¥u»Ý­nÂǵۥͩR¤O¡A
´N¥i¥H´«¨úîîÆF¤§¤O¡A¤ñ¸û³Â·Ðªº¬O¡A¤£ª¾¸Ó«ç»ò²£¥ÍÁpô¡C

¡@¡@­º¥ý·íµM®³©Ò¿×ªº¥Í©Rªì©l¤§·½¡X¡X´ý¨P­ì®§¡A¤]´N¬O¹D®§¸Õ¸Õ¡A¨H¬¥¦~·í¤U¥Î
¦UºØ¤£¦Pªº¿@«×¡A®û¬V¡B¬ï³zÁï¤bµu¼C¡A¦ý«o¤@ÂI®ÄªG³£¨S¦³¡C

¡@¡@¨S®Ä­Ë¤£·N¥~¡A·ÓÃh¯u©Ò¨¥¡A³o¥@¬É°£¤F»ñ°Ä¤§¥~¡A¯à³o¼Ë¹B¥Î¹D®§ªº¤H¤]¥u
¦³¦Û¤v¤@­Ó¡A·Q±Ò°Ê³oªF¦è¡AÀ³¸Ó¦³¨ä¥L¡u¥¿½T¡vªº¿ìªk¤~¬O¡C

¡@¡@¤U¤@¨B´ú¸Õªº¡A·íµM´N¬OÂǵۼvÅÛ³z¥Xªº§¯®ð¤F¡A¨H¬¥¦~´«¤F¤C¡B¤KºØ¤èªk¡A
¤@¼Ë²@µL®ÄªG¡A³o­Óµ²ªG¡A¨H¬¥¦~¤]¤£·N¥~¡A²¦³ºîîÆF¤§¤Oªº¯S¦â¡A´N¬O¨S®ð®§¤]
¥i¥H¹B¥Î¡A­Y±o¥Î§¯®ð¤~¯à±Ò°Ê¡A¤]¤£¤j¦X²z¡C

¡@¡@±µ¤U¨Ó¡K¡K¥u¯à®³³o§â¼C¬å¦Û¤v¬Ý¬Ý¤F¡C

¡@¡@¨ä¹ê¨H¬¥¦~¤@¶}©l·Q¨ìªº¡A¤]´N¥u¦³³o­Ó¿ìªk¡A²¦³º¦UºØ¶Ç»¡¤¤¡A¦å©M¥Í©RÁ`
¦³²o§è¤£²MªºÃö«Y¡AÁöµM¤£¤Ö¬O»~¶Ç¡A¦ý¦å²G¹ï¤HÃþ¦s¬¡½T¹ê¤Q¤À­«­n¡A¦Ó¥B°£¦¹
¤§¥~¡A¯u¤£ª¾¹DÁÙ¦³¤°»ò¥i¥H´ú¸Õ¤F¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¥Î¼C¦y¡A¹ï«üÀYÂW¥X¤@­Ó¤p¬}¡AÀ½¥X¤@ºw¦å¬y¨ì¼C¨­¤W¡AÀHµÛ¨º¤p¶Ë¤f
§Ö³t¡¦Xªº¦P®É¡A¼C¨­¤Wªº¨º¤@ºw¦å¤]¸òµÛ¨³³t¦a¦¬¤z¡AÅܦ¨¤@Åy°®²Uªº¦åº{¡A°£
¦¹¤§¥~¡A¤´¬O¨S¦³¤°»òÅܤơC

¡@¡@³o§â¼C·|§l¦å¡H¨º¥Nªí¦³¥Î¶Ü¡H¨H¬¥¦~¤SÂW¤F´X­Ó¬}¡A¦hºw¤F¤@¨Ç¡A¦ý°£¤F¦¬
·F¦¨¬°¦å²ª¤§¥~¡A¨ÌµM¨S¤°»ò®ÄªG¡C

¡@¡@ÁÙ¬O­n«Ü¦h¦åªwµÛ¡H³o¤]¤£¤j¹ï«l§a¡A¹ï¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A©ñ¤Ó¦h¦åªº¸Ü¡AÁÙ¨S¦¨
¥\»¡¤£©w´N¥ý¦º¤F¡K¡K¦Ó¦Û¤v³oºØ¶Ë¤f¡¦X³t«×©_§Öªº¨­Åé¡A·Q©ñµy¦hªº¦å²G¡A¥i¤£
¯à¥u¶}´X­Ó¤p¬}¡A¦ý¶}¤j¬}¥i¬O«Üµhªº¡K¡K

¡@¡@¨H¬¥¦~·Q¤F·Q¡A®³¤ô¨R¤W¼C¨­¡A§â¦åº{¨R±¼¡A¦ýÀH§Y¨£¨ì´Ý¾lªº¤ôºw´N¦p¦å²G
¤@¯ë¨³³t¦¬¤z¡A¤Æ¬°¤ô²ª¡A¨H¬¥¦~³o¤~ª¾¹D¡A³o¼C¤£¬O§l¦å¡A¥u¬O¤@­Ó²ö¦W¨ä§®ªº
±j¤O°®À꾯¡C

¡@¡@­Y§â³o³Ã¥ë´¡¨ì¤ô¸Ì·|«ç¼Ë¡H·|¤£·|·dÃa¡H¸Ü»¡¦^¨Ó¡A­Y¥Î³oªF¦è¨Ó»s³y¦×°®
©M«O¦s­¹ª«¡A»¡¤£©w®¼¦n¥Îªº¡H

¡@¡@­ü¡A·Q¨ì­þ¨à¥h¤F¡K¡K°£¤F¦å¥H¥~¡A¨ì©³ÁÙ¦³¤°»òªF¦è©M¥Í©R¤O¦³Ãö°Ú¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~½ö¦b§É¤W¡A®³µÛ³oµu¼C¡A¤@­±»´ºVµÛ¥ª¤â´x¤ß¡A¤@­±«ä¯Á¡A¦ÓÀHµÛ¤õ°ï
¤ì®Æ³vº¥¿N¤Æ¡A«Î¤¤º¥·t¡A¨H¬¥¦~¤]°g°g½k½k¦aºÎµÛ¤F¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¤@©]¹L¥h¡A¤Ñ¦âº¥«G¡A¶§¥ú±qµ¡¤f¤ìÁ_³z¤J¡A¨H¬¥¦~ÂaÄg¤¤¿ô¨Ó¡Aµo²{¦Û¤v¤´
©êµÛ¨º§â¼C¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ®¼¦h¨Æ¡A¤S±ßºÎ¡A¤µ¤Ñ°_±o¦ü¥G±ß¤FÂI¡K¡K

¡@¡@¨H¬¥¦~¥´­Ó¨þ¤í§¤°_¨­¡A®³°_¼C¡A«oµo²{©êµÛªº¯Ý¸¡¤§³B¥i¤SÅܦ¨½K¥Ö¤F¡A¨H
¬¥¦~¦Y¤F¤@Åå¡A³s¦£´|¤W¨â¤U¡A²´¬Ý¥Ö½§ºCºC´_­ì¡A¨H¬¥¦~¤£¸T·t·t©Q¦Þ¡A­Y´«¤@
­Ó«ì´_¤O®t¤@ÂIªº¤H¡A»¡¤£©w´N³o»ò½K¤U¥h¤F¡A³o¼CÁÙ¯u¬O¦MÀI¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~§â¼C¥µ¦b§É¤W¡A®³¤ô¬~¤F¬~Áy¡A¤@­±·Q¡K¡KÁöµMîîÆF¤§¤O©M¥Í©R¤O¦³Ãö¡A
¦ý²£¥ÍÁpô¥¼¥²»Ý­n¥Í©R¤O°Ú¡A»¡¤£©w¬O¤°»ò©G»y©Î°Ê§@¡A¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A«ç»ò¥i
¯à²q±o¥X¨Ó¡H

¡@¡@¦Ó­YîîÆFºâ¬O¬YºØ¯«¬çªº¸Ü¡A»¡¤£©w»Ý­n¬YºØ»ö¦¡¡A·Ç³Æ¤@¨Ç²½«~¡K¡K

¡@¡@²½«~¡H«x¡I³o¦³ÂI¹D²z¡A­Y¥Î³o§â¼C¹Ü¥h¤@±ø¥Í©R¡A°Z¤£¬O©M¥Í©R¤O«D±`¤§¦³Ãö¡H

¡@¡@²´¬Ý¦YªºªF¦è¤]®t¤£¦h¤F¡A¤µ¤Ñ´N®³³o¼C¥h§ì³½§a¡I­Y¬O³½¤£¦æ¡A´N§ä§ä¬Ý¦³
¨S¦³¦×¦h¥i¦Yªº¤p§¯©Ç¥i¥H®_¡C

¡@¡@¤@ÂI¤]¤£·O´dªº¨H¬¥¦~¡A·í¤U¿³¨R¨R¦a§âÁï¤bµu¼C±a¤W¡A´£°_¤@­Ó¸Ë³½¥Îªººô
³U¡A­n¥X¥h§äÄ묹ªÌ¡A­è¨«¥X«Î¤lÄË°_©¹¥~­¸¡A¥L¬ðµM·L·L¤@©Ã¡AÂàÀY©¹«á¬Ý¡A«o
¨£¤s¤U¦³¤@¤j¸s¤H¡A¥¿®³µÛ¤u¨ã¶}«õ¤s¸ô¡A¤@­±¾Q³]§¯Äð¤ì§¨ªO¡A°v¤W§ß¤â¥Î÷
¯Á¡AºCºC©¹¤s¤W©µ¦ù¡C

¡@¡@³o¥i¦³ÂI©_©Ç¤F¡A¹L¥h²³¤H¤W¤s±´°É§ä¾A¦X©~¦íªº¦a¤è¡A³£¬O¶¶µÛ¤s¶Õ´M§ä©ö
¨«ªº¸ô½u¡A¦b°ª­ì¾a¦è³B¸û¥­½wªº¤s°Ï¤¤¶}¾Á¡A³o¦¸¬°¤°»ò¯S§O¿ï¤F¤@­Ó»á¦³ÂI°~
®kªº¤è¦ì¶}Æw¹D¸ô¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¬ïµÛ¨º¤j¬õ³T­¸¯B¦bªÅ¤¤±æ¡A«Ü§Ö´N³Q¤H­Ìª`·N¨ì¡A¤£¤Ö¤H°ª¿³¦a¹ïµÛ
¨H¬¥¦~´§¤â¡AÁÙ¦³¤H¦æ§Áù°`¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¨H¬¥¦~¤£¸T¦³ÂIÀª§¼¡A¨º¨Ç¦æ§Áù°`ªº
¦ü¥G¤j¥b¬OªF¤è¤H¡A¤K¦¨¬O¬Q±ß©Ð¤l³Q¿N°_¨Óªº¤H¡A¥i¯à§â¦ÐÄRªº¥\³Ò»~·|¨ì¦Û¤v
¨­¤W¤F¡K¡K

¡@¡@ÁÙ¬O§Ö·È¦n¤F¡Aµ¥·|¨à®³ÂI³½¥h§ä¹Q´Â¨Ó¤j¨û¡A¶¶«K­n¥LÀ°¦Û¤v¸ÑÄÀ¤@¤U¡A·í
¤U¨H¬¥¦~¹ï¤U¤è²³¤HÀH«K´§¤F´§¤â¡AÂਭ©¹®ü¥~­¸¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¥b­Ó¤p®É«á¡A¨H¬¥¦~±aµÛº¡º¡¤@³U³½©¹¦^­¸¡A¥L¤@­±»á¦³¨Ç³à®ð¡A­è­è±þ¤F¦n
´X±ø³½¡AÁï¤bµu¼C«o³£¨S²£¥ÍÅܤơA²ö«D³½ªº¥Í©R¤O¤£°÷¡H¨º§¯©Çªº¥Í©R¤OÁ`°÷¤F
§a¡Hµ¥·|¨à¥h§ä¤@°¦¦×¦hªº¨Ó±þ¡I

¡@¡@¤£¹L±þ¤Ó¦h¥i¦Y¤£§¹¡K¡K¨H¬¥¦~¬ÝµÛ³o¤j¥]ÁÙ¦bÂÛ¸õªº³½¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A§â¬¡ªº
¥µ¦^®ü¤¤¡A¥u±a´X±ø­è­è¡u¸Õ¤M¡v©Ò®_±þªº³½¦^¥h¡A·Ç³Æ§â³o³½°e¥h¹Q®a¤§«á¡A¦A
¥h§ä§¯©Ç³Â·Ð¡C

¡@¡@­è­¸¨ì¤F¼È®É³QºÙ¬°¡u¥xÆW§ø¡vªº§øÂí¤W¤è¡A¨H¬¥¦~«oµo²{®ðª^¤£¤j¹ï«l¡A²³
¤H¤£ª¾¦b¼ö¾x¤°»ò¡A³o®É¶¡¡A¥»¨Ó¤j³¡¤À¨k¤BÀ³¸Ó´²¨ì¦U³B¥h·F¬¡¡A¤ñ¦pºØ¥Ð¡B¥ï
Äð¡B«Ø´ë¡B®·³½µ¥µ¥¡A¦ý³o®É¤j¦h¼Æ¤H­Ì«o¦ü¥G¥¿¦b§ø¥~³ò·h¹BµÛ§y¿nªº«Ø§÷¡A¤£
Â_©¹¤s¤W°e¡A¥L­Ì¥´ºâ·h®a¶Ü¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¸¨¦b¹Q®aªù¤fªº¦P®É¡A©P³ò³\¦h°üÀ©µo²{¡A¯É¯É³ò¤F¤W¨Ó¡A¦ý²³¤H«o©M
¹L¥h»á¦³¨Ç¤£¦P¡A¬ÝµÛ¨H¬¥¦~®ÉÁöµM«Ü°ª¿³¡A«o¤£´±¤Ó¹L±µªñ¡A¥u¦³ÂI±R¥õ¦a³ò¦b
¼Æ¤½¤Ø¥~¡A¤£®ÉÅÑÅѨp»y¡C

¡@¡@³o¸Ó¤]©M¬Q±ßªº¨Æ±¡¦³Ãö¡A¤£¹L³o¨Ç¤H¤£³ò¤W¨Ó­Ë¬O¦n¨Æ¡K¡K¨H¬¥¦~§Ö¤â§Ö¸}¦a
ºV¤FºV¹Q®a¤jªù¡A¹Q¤j·A¤@¶}ªù¬Ý¬O¨H¬¥¦~¡A¦o¤@´h¡A¬ðµM¦X´x¹ïµÛ¨H¬¥¦~ª½«ô¡C

¡@¡@³o¬O·F¹À¡H¨H¬¥¦~¤â¤W´£µÛ³½ÁMºô³U¡A¨â¤âÀãâuâu¦a¥i¤£«KÄe§ß¡A¥L¸Ò²§¦a
»¡¡G¡u¹Qªü«¼¡H©p¨S¨Æ§a¡H§Ú±aÂI³½µ¹§A­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¤p§Ì¡K¡K¤£¡K¡K¡v¹Q¤j·A¤£´±±µ¡A¹y¤F¹y»¡¡G¡u¤j®aÃl»¡§A¬O¯«¥P¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v¨H¬¥¦~¤@´h»¡¡G¡u»¡Ô£¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥H«e¹ê¦b¤j¤£·q¡K¡K¡v¹Q¤j·A¨ä¹ê¦ü¥G¤]¦³ÂI¥b«H¥bºÃ¡A¤£¹L»á¦³ÂI¹ç¥i
«H¨ä¦³ªº¨ý¹D¡A¦o¦³¨Ç´q®£¦a»¡¡G¡u¬Q±ß¤j®aÃl¬Ý¨ì¯«¸ñ¡K¡K¨M©w¤F­n¦b¤s¤W°_¼q¡A
¨D¡K¡K¿£§¯¯«¥P«O¦ö¤j®a¥­¦w¡C¡v

¡@¡@¶ý°Õ¡I»\¼q¡H¤£·|§a¡I¤°»ò¥s¡u¿£§¯¯«¥P¡v¡HÀH«K§â¨â­Ó¦Wµü³s¦b¤@°_´NÅÜ·s
¦Wµü¤F¡HÃø©Ç¼B¥©¶²­n¥s¦Û¤v¨«¤H¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú¥u¬O´¶¡K¡K¡v¨H¬¥¦~»¡¨ì¤@¥b¥d¦í¡A¦Û¤v¨ä¹ê¤]ºâ¤£¤W´¶³q¤H¡A¨H¬¥¦~·Q¤F
·Q¡A·nÀY»¡¡G¡u§Ú¤£¬O¤°»ò¯«¥P¡A¬Q±ß¨º¥PÃ~²¦¤è¥u¬O­è¦n¨ÓÀ°¦£¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A¤£¬O¯«¥P¡K¡KÃø¹D¬O§¯©Ç¡H¡v¹Q¤j·AÁx©Ä¦a»¡¡G¡u§¯©Ç¤£·|À°¤H¡A¥u·|¦Y¤H
ªº¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡v¬Ý¼Ë¤l»¡¤£³q¡A¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡uªü¨û©O¡H¡v

¡@¡@¡u©M¤j®a§@¥ë¥h°_¼q¤F¡C¡v¹Q¤j·A»¡¡C

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¹Q©n©O¡H¡v¨H¬¥¦~¬ðµM·Q°_¡A¨º­Ó¤j©n¦ü¥G¤ñ¸û²z©Ê¡A¸ò¦o¸ÑÄÀ¤ñ¸û®e
©ö¡A½Ð¦oÀ°¦£²×¤îÁÁ¨¥¦n¤F¡C

¡@¡@¡u¦o¡K¡K¡v¹Q¤j·A¦³ÂIÅå·W¦a»¡¡G¡u¨H¡K¡K§A¡K¡K¯«¥P¡K¡K«ô°U§O­°¸oµ¹¥ì¡A¥ì¥hºØ¥Ð
¤F¡C¡v

¡@¡@¦oªGµM¤£«H¡A¤Ó¦n¤F¡K¡K¨H¬¥¦~»¼¹L³½»¡¡G¡u¹Qªü«¼¡A®³¥h¡C¡v

¡@¡@³o¸Óºâ¬O¯«¥P½çª«¶Ü¡H¹Q¤j·A¦³ÂI®`©È¦a±µ¹L¡A¤@­±»¡¡G¡u§Ú·|¤Àµ¹¤j®a¦Yªº¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~Ãi±o¦A»¡¡A·n·nÀY­¸¤Ñ¦Ó°_¡A¦VµÛ·íªì³­¹Q®a¤÷¤k¤@°_¾ã¦aªº¨º¶ô¥Ð¦a
­¸¥h¡C

¡@¡@¹Q®aºØªº¬Oµæ½­¡A¹Qºù½v¥¿¨ªµÛ¸}¡B±²°_¿ÇºÞ¨«¦b¥Ð¤¤¡A²Ó¤ß¦a¤@®è®è¨µµø·Ó
®Æ¡A¨H¬¥¦~¦b¥ÐÃ丨¤U®É¬ðµM·Q°_¡A¦Û±q¤W¦¸¥Õ©v¥X²{¤§«á¡A´N¨S©M³o¤j©n»¡¹L¸Ü
¤F¡A¦o¦ü¥G®¼°Q¹½¥Õ©v¡A¤£ª¾¹D·|¤£·|¤£·Q²z·|¦Û¤v¡H

¡@¡@¹Qºù½v³o®É­è¥©©ïÀY¡A«o¨£¬ïµÛ¬õ³Tªº¨H¬¥¦~¯¸¦b¥ÐÃäµo´h¡A¦o·L·L¤@Åå¡A°_
¨­»¡¡G¡u¨H¡K¡K°Ú¡K¡K§A¡K¡K¡v¦ü¥G¦o¤]¤£ª¾¸Ó«ç»ò¥s¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@¡u¹Q©n¡C¡v¨H¬¥¦~¶}¤f»¡¡G¡u§Ú­è®³³½¥h©p®a¡Aªü«¼»¡©p¦b³o¡C¡v

¡@¡@¹Qºù½vªí±¡¥j©Ç¡A¦ü¯º«D¯º¦a»¡¡G¡u§Úªü¥À¦³¨S¦³¹ï§A«ô¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~­W¯º»¡¡G¡u§Ú¥¿·Q§ä©p¸ÑÄÀ³o¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¸ÑÄÀ¤°»ò¡H¡v¹Qºù½v¨«¥X¥Ð¡A©ç©ç¤â¤Wªºªd»¡¡G¡u¬Q±ß§A©~µM¥s¤j¥u¥P³¾¨Ó
·À¤õ¡AÀ~¦º¤H¡A³o´N¬O¿£§¯¬£¶Ü¡H¦n¹³¤ñ¨ä¥Lªº³£¼F®`¡C¡v

¡@¡@¬O¤£¬O¿£§¯¬£¤£¥´ºò¡A¦Ü¤Ö¦o¨S§â¦Û¤v·í¯«¥P¡A¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©pÀ°§Ú¸ÑÄÀ¤@
¤U¡A§i¶D¥L­Ì§Ú¤£¬O¯«¥P¡A¨º¥PÃ~¥u¬O­è¦n¨ÓÀ°¦£¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¦­´N»¡§A¤£¹³¯«¥P¤F¡A¥L­Ì¤~¤£«H©O¡C¡v¹Qºù½v»¡¡G¡u§Ú¤£ªÖ¥h°_¼q¡A§Ú
ª¨ÁÙ½|§Ú¤@¹y¡A»¡¬JµM¦³§¯©Ç·íµM´N¦³¯«¥P¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤]¤£ª¾¸Ó«ç¿ì¡A¥u¦n·n·nÀY¼Û¤f®ð¡A¬Ý¨Ó¥H«á¤Ö¨Ó¤U­±³}¦n¤F¡C

¡@¡@¡u¦³¤H¸ò§Ú»¡¡A¤£ºÞ­þ¤@©v¬£ªº¡A³£¤£¯à³o¼Ë­¸¡C¡v¹Qºù½v¬ÝµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G
¡u§A¦pªG¤£¬O¯«¥P¡A«ç»ò¯à­¸¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~»¡¡G¡u³o¥u¬O¬YºØ¯à¤O¡K¡K¦ý§ÚÁÙ¬O¤H°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë³á¡H¨C¤Ñ¬Ý§A­¸¨Ó­¸¥h¡A¤S¤@­Ó¤H¦í¤s¤W¡A¥»¨Ó´N«Ü¦h¤H¦b¶Ç§A¬O¯«¥P
¤F¡A¬Q±ßµo¥Í¨ººØ¨Æ¡A¤j®a´N¨M©w°_¼q¤F¡C¡v¹Qºù½v»¡¡G¡u§Ú®a¹j¾À¡A§A¥H«e¦í¹L
¨º¶¡¡A¦n¹³¤]­n»\¦¨¤p¼q¡AÅý¤£¤è«K¤W¤sªº¤H«ô¡A¤Ï¥¿¦³«ô¦³«O§È¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v¨H¬¥¦~§b¤F§b»¡¡G¡uµ¥µ¥¡K¡K©p»¡¤s¤Wªº¼q­n»\¦b­þ¨à¡H¡v

¡@¡@¡u´N¬O§A¦íªº¤s±V¤U°Ú¡C¡v¹Qºù½v»¡¡G¡u¨º¨à¦n¹³¦³¤ùªÅ¦a¡A´X­Ó§øªø¦n¹³¦b
½Í¡A¬Ý­n«ç»ò»\¡A¤]¦³¤H»¡­n»\¦¨²½¾Â¡B¯«·µ¤§Ãþªº¡C¡v

¡@¡@¶ý°Õ¡I­Y¬O¤£¥©¡u­»¤õ¹©²±¡v¨º¤£¬O§n¦º¤F¡H¤£ºÞ­n¤£­n¥h¥xÆW¡A¬Ý¼Ë¤l³£±o
·h®a¤F¡K¡K¸Ü»¡¦^¨Ó¡A­Y¤Ó§N²M°Z¤£¬O®¼¥áÁyªº¡H¦Û¤v°¸º¸À³¸Ó¥X¨µ¼W¥[«H®{¶Ü¡H¥h
¥L¶ýªº¡C

¡@¡@¹Qºù½v¨£¨H¬¥¦~±i¤j¼L¤£§\Án¡A·Q¤F·Q¤S»¡¡G¡u¤£¹L¤j®a³£¦n°ª¿³¡A»¡³o¨à¦³
¯«¥P«O§È¡K¡K¦³­ÓÂ÷¶}¥xÆW¤£¤[´N¥Í¯f½öµÛªºªü±C¡A¬Q±ß¬Ý¨ì§A©M¨º¥u¯«³¾¡A¯f´N¦n
¤F­C¡A±q§É¤W¸õ°_¨Ó«ô¡CÁÙ¦³¤@­Ó¤H»¡¥L¦³¥u¦Õ¦·¥»¨ÓÅ¥¤£¨£¡A¬Q±ß¥H«á´NÅ¥¨£¤F
³á¡C¡v¹Qºù½v¤S½K¬Ü»¡¡G¡u¬Ý¥L­Ì³o»ò°ª¿³¡A§Ú¤]¥b«H¥bºÃ¤F¡A§A¯u¤£¬O¯«¥P¡H¡v

¡@¡@¯u¬O°÷¤F¡K¡K¨H¬¥¦~¼Û¤f®ð»¡¡G¡uºâ¤F¡A§Ú¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥¤@¤U¡C¡v¹Qºù½v¬ðµM³Û¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡v¨H¬¥¦~¦^ÀY¡C

¡@¡@¹Qºù½v¦³ÂI¿ðºÃ¦a°Ý¡G¡u§A©M¥Õ©v¨º¨Ç¤H¦n¹³«Ü¼ô¡A¨º¥L­Ì¤£¬OÃa¤HÅo¡H¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¥»¨Ó´N¤£¬OÃa¤H°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¨º»¡¥L­ÌÃa¸Üªº¦ó©v¤H¬OÃa¤H¶Ü¡H¡v¹Qºù½v¿ðºÃ¦a»¡¡C

¡@¡@¨ä¹ê¥J²Ó·Q¹L¥h¡A¦ó©v¤H¡K¡K©ÎªÌ»¡¦@¥ÍÁp·ù¡A¹L¥hªº¤@¨Ç·Qªk³£¥¼¥²ºâ¿ù¡A¦ý
¤£ª¾¹D¬O¤°»ò­ì¦]¡A´N¬O¤£¤j¯à³Q¤H±µ¨ü¡K¡K·|¤£·|¦]¬°¥L­ÌÁ`¬O°½°½ºNºNªº¡H¨H¬¥
¦~·Q¤F·Q¤~»¡¡G¡u¥u¬O·Qªk¤£¦P§a¡AÀ³¸Ó¤]ºâ¤£¤WÃa¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N¦n¡C¡v¹Qºù½v¯º»¡¡G¡u§ÚÁÙ¥H¬°§Ú³QÄF¤F¡A§A¤£¬O¦ó©vªº¡A·íªì«ç¤£¸ò
§Ú»¡¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¦­»¡¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u¬O©p¤£«H¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H§Ú§Ñ¤F¡C¡v¹Qºù½v«¢«¢¯º»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¼ÛµÛ®ð¡A§O¹L¹Qºù½v¡A³o®É¥L¤]¨S¤ß±¡¥h§ä§¯©Ç¸Õ¼C¡Aª½±µ©¹±V¤Wªº®a
­¸¦^¡A²´¬ÝµÛ¤U¤è²³¤H¥¿»°µÛ¶}Æw¤s¸ô¡AÁÙ¤£¤Ö¤H¹ïµÛ¦Û¤v´§¤â©Î½¤«ô¡A¨H¬¥¦~§Ô
¤£¦íª½·nÀY¡A¬Ý¨Ó¯u±o¥h¥xÆW¤@½ë¤F¡K¡K¤@¦~¥b¸ü¤§«á¦^¨Ó¡A¨º¼qÀ³¸Ó¤]¨S¤H²z·|¤F§a¡H

¡@¡@¤£¹L¡K¡K»\¼q³o¥ó¨Æ¡AÁöµM·|¹ï¦Û¤v³y¦¨§xÂZ¡A¦ý¼B¥©¶²¤£¥i¯à§â¦Û¤v·í¯«¥P¡A
³o¹ï¦o¦³¤°»ò¼vÅT¡H¦ó¥²¯S¦a¥s¦Û¤v¨«¡H

¡@¡@ºâ¤F¡A³o¨Ç¸£³U½ÆÂøªº¤H¡A¥L­Ìªº·Qªk¦Û¤v¹ê¦b¨S¿ìªk·dÀ´¡K¡K¦^¥h¥Î»´¯e§äÃh
¯u§a¡A¬Ý¸Ó¤£¸Ó¦^¥xÆW¤@½ë¡C

TOP

*²Ä¤K¶° ²Ä¤­³¹ ¨S¦³¼Ð·Çµª®×*

¡@¡@¡u©p­Ì¥h¡H¡v¥¿Âǵۻ´¯e©MÃh¯u¹ï¸Üªº¨H¬¥¦~¡A¤j¦Y¤@Åå¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~²´«e¡AÃh¯u¼Ò¼Ëªº¤p¤pªd¤H·L¯º»¡¡G¡u¹ï¡A§A¯d¦b¾µºÉ®q¡A§Ú©M¤pÄÉ¡B
¤pÄR¦o­Ì¥|¤H¥h¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¯u¦³¨ººØ±þ¤Hªº§¯©Ç¥X²{¡A§A¤£¬O»¡¥i¯à¬O»~¶Ç¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v¨H¬¥¦~´jµM»¡¡G¡u©p¤£¶û³Â·Ð¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM³Â·Ð¡I¡vÃh¯u¹Ê°_¼L¡AÀü¤F¨H¬¥¦~¤@²´»¡¡G¡u³Ì¦n¬O§OºÞ¡A¦ý§A¤@©w¤£
ªÖ¡AÅý§A¥h§Ú¤S±o¾á¤ß¡A¤£¦p¦Û¤v¶]¤@½ë¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~­Ë¨S·Q¨ìÃh¯u·|³o»ò¨M©w¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u¨º³o¨à°_¼qªº¨Æ±¡«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u´N·í¯«¨üªÁ°Ú¡C¡vÃh¯u¬nÀY»¡¡G¡u³o¦³¤°»ò©_©Çªº¶Ü¡H§Ú«Ü¤[¥H«e¤]·í¹L°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡A¥ý¤£ºÞ§ÚÁٺ⤣ºâ¤H¡A§Ú¥i¤£·Q³Q«ô¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u½Ö±Ð§A­n¤@­Ó¤H¸ú°_¨Ó¦í¡H¡vÃh¯u»¡¡G¡u³o¼Ë¤Ó¤£¹³¤HÃþ¤F¡A­n¬O§A©M¤HÃþ
¥Í¬¡¦b¤@°_¡A´N¸Ó¤£·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¦í¤U­±«Ü³Â·Ð¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¨º´N¨S¿ìªk¤F¡C¡vÃh¯uÅu¤â»¡¡G¡u¯uªº¶û§n¡A´N¦A©¹¤s¸ÌÀY·h§a¡A·íªì¦í³o
»ò¥~­±¡A¬OÅý¤T­Ó¤p°­¤è«K¤U¥h¿ï¤H¨úºë¤¸¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó¤]¥u¯à³o¼Ë¤F¡A¥u­nÅý¨ä¥L¤H¬Ý¤£¨ì¦Û¤v¡AÀ³¸Ó´N·|º¥º¥¨S¨Æ¡A¨H¬¥¦~¤@
Âà©À»¡¡G¡u©pı±o¥©¶²©n¬°¤°»ò­n§Ú¨«°Ú¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u¬nÀY·Q¤F¤ù¨è¡A·nÀY»¡¡G¡u§A­Ì¤HÃþ¤ß«ä¦n½ÆÂø¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡uª°¯Wºë¤£¬OÀ³¸Ó«Ü¦l¶B¶Ü¡H©p«ç»ò¤£ª¾¹D¡H¡v¨H¬¥¦~®I«è»¡¡C

¡@¡@¡u¨º¬OÁÁ¨¥¡I¡vÃh¯u¼«¼«»¡¡G¡u§Ú­Ì³oºØ»P¥@µLª§ªº¥PÃ~±Ú¡A«ç·|¦l¶B¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í­óÁn»¡¡G¡u¦ý¬O§Úı±o©p¤@ÂI³£¤£¦Ñ¹ê¡A±q»{ÃѶ}©l¡A¦Ñ¬OÄF§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n½Â±b°Õ¡K¡K¡vÃh¯u¦R¦R¦ÞÀY¯º»¡¡G¡u¤H®a¥u¬O¦³¨Ç¨Æ¤£·Q»¡²M·¡¦Ó¤w¡A
¤S¤£¬O½s³y¤F¤°»ò³´¨À®`§A¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¬ÝµÛ²´«e³oªd¤HÃh¯u·Å¨¥¥©»y¡B§t¯º·LÜÒªº¼Ò¼Ë¡A¤£¸T·L·L¤ß°Ê¡A§Ô¤£
¦í»¡¡G¡u­n¸ò§Ú»¡­ì¦]¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡vÃh¯u¤@´h¡C

¡@¡@¡u©p¤£¯à©M§Ú¤Ó±µªñªº­ì¦]¡C¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@Ãh¯u¯º®e¦¬¤F°_¨Ó¡A°±¤F´X¬í¤~»¡¡G¡u¤~¹L¤F¤£¨ì¥b¤Ñ¡K¡K§O³o»ò¤ß«æ¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A§Ú¥u¬OÀH¤f°Ý°Ý¡C¡v¨H¬¥¦~¤£·Q«j±j¡A´«­Ó¸ÜÃD»¡¡G¡u©p¥h¥xÆW¥H
«á¡A­n«ç»ò¸òÞ³¬À¥L­Ì»¡¡H¡v

¡@¡@¡u¸U¤@¯u¦³¨ººØ§¯©Ç¡K¡K¡vÃh¯u¯w¯w²´»¡¡G¡u§Ú´N¥s¥L­Ì§Ö°kÅo¡A¦^¨ì¾µºÉ®qªF
Ãä¸ú°_¨Ó¡A·|¦w¥þ«Ü¦h¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¥xÆW¨º¨àªº¤HÁÙ¨SºM¥ú¡A¥L­Ì«ç»ò¨«¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¨S¿ìªk°Ú¡C¡vÃh¯u¬nµÛÀY»¡¡G¡u¥u¦n¤£ºÞ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë¤£¦æ¡A¥L­Ì¤£·|¨«ªº¡C¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u¤×¨ä¤@¤ß¨º­Ó¼ö¦å²Â³JÀ³¸Ó
¤£·|µªÀ³§a¡H¡v

¡@¡@¡u³o»ò³Â·Ð¶Ü¡H¡vÃh¯u¹Ê°_¼L»¡¡G¡u¦Û¤v§ä¦º§Ú¥i¤£ºÞ¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤]¤£»¡¸Ü¡A´N³o»ò¬ÝµÛÃh¯u¡AÃh¯u°±¤F¤ù¨è¡A§Ô¤£¦í¹y¨¬ÜÒ»¡¡G¡u«u
³é¡IÁÙ¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¯u¦³¨ººØ±M±þ¤Hªº§¯¥P¡K¡K´Nºâ¬O¯uªº¡A¤]¨S³o»ò§Ö´N±þ¨ì¥xÆW
¥h¡I¨ì®É­Ô¦A»¡§a¡A§A³o»ò«æµÛ¸ò§Ú§n¬[¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~Å¥Ãh¯u³o»ò»¡¡A¤£¸T­W¯º¡A¼Û¤f®ð»¡¡G¡u¦n§a¡A¤£´£¨º¥ó¨Æ¡K¡K»\©G¦ü¥G
«Ü§xÃø¡H¡v

¡@¡@«ç»ò¬ðµM´£¨ì³o¥ó¨Æ¡HÃh¯u·L·L¤@©Ã»¡¡G¡u¬O°Ú¡K¡K«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u©p¯à¤£¯à°®¯Ü©ñ±ó§l¦¬¹D®§¡H§Ú­Ì§O»\©G¤F¡Aª½±µ¸Ñ©G¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u§A¤£·QÅý§Ú§l¹D®§¤F¡H¡vÃh¯u·L·L¤@©Ã¡A¬ðµMªO°_Áy»¡¡G¡u¤£¹ï¡A§A·Q¶Ã
¶]¡H§A§Ô¤£¦í·Q¥h¥xÆW¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥h¤£¥h¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡A²{¦b³o¥@¬É¡A¥»¨Ó´N®¼¦MÀIªº¡K¡K¡v¨H¬¥¦~·nÀY»¡¡G
¡u§Ú¤£¨ã³Æ¤°»ò¾Ô°«¤O¡A©M©p¥Í©R¸j¦b¤@°_¡A¹ï©p¨Ó»¡¤Ó¤£¤½¥­¤F¡K¡K¥u­n©p§Ú³£¯u
¤ß©ñ±ó¡A´N¥i¥H¸Ñ¤F¤£¬O¶Ü¡H¦Ü¤Ö§Ú¬O¯u¤ß·Q©ñ±ó¨º­Ó©G»}¡A³o¼Ë§Ú¥h­þ¨à¤]¨SÅU
§Ò¡C¡v

¡@¡@¡u§A¯u³o¼Ë·Q¶Ü¡H¡vÃh¯u¬ðµM§CÁn»¡¡C

¡@¡@¡u·íµM°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u³o©G»}¤¤¡A§Ú´£¨Ñ¹D®§¡A©p´£¨Ñªº´N¬O¹ï§Úªº«O
Å@¡A§Ú²{¦b¤@ÂI³£¤£·Q­n³o­Ó¦n³B¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¬ÝµÛ¨H¬¥¦~¡A¹y¤F¹y»¡¡G¡u§A¤£·Q©M§Úª½¨ì¥Ã»·¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@§b¡A«o¨£Ãh¯u·L·L°¼µÛÀY¡AÅS¥X¤@©Ù¯º®e¡A»´Án»¡¡G¡u§Ú¥i¤£¬O³o»ò
¦³§â´¤¸Ñ±o¶}¡A§Ú«Ü³ßÅw§A©O¡C¡v

¡@¡@­Y¦o¥¿¦b²´«e¡A¨H¬¥¦~¥i¯à¤w§Ô¤£¦í¦ù¤â¬Û¾Ö¡A¦¹®É«o¥u¯àÃø¹L¦a»¡¡G¡uÃh¯u¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¦æªº¡C¡vÃh¯u²×©ó·nÀY»¡¡G¡u§A§Ú¤¬¬Û¤w¸g¦³¤F¦n·P¡A°£«D§AÅ餺¹D®§ºÉ
¥¢¡A¨Ï©G»}¥¢¥h¦s¦b·N¸q¡A³o©G¸Ñ¤£±¼ªº¡K¡K¦ý¨º°Z¤£¬O¥Nªí§A±o¦º¡H¸Ñ©G³o±ø¸ô¤£
¥Î·Q¡AÁÙ¬O»\©G¤ñ¸û¦³¾÷·|¡C¡v

¡@¡@Áö»¡§¯¥P¹ï·P±¡ªººA«×©M¤HÃþ¤j¤£¬Û¦P¡A¦ýÅ¥µÛÃh¯u©Z©Ó¹ï¦Û¤v¦³¦n·P¡A¨H¬¥
¦~¤´¤£¸T¬°¤§¤ß·P¡A¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u§O´£³o¨Ç¤F¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡uîîÆF¬ã¨s±o¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~©Ã¤F©Ã¡A¤~¼Û¤f®ð»¡¡G¡u¸Õ¤F¹D®§¡B§¯®ð©M¶î¦å¤W¥h³£¨S¥Î¡A«á¨Ó±þ¤F
´X°¦³½¤]¨S¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u±þ³½¡H¡vÃh¯u·L·L¤@´h¡C

¡@¡@¡u§Ú·QÅý³o¼Cµ²§ô±¼¥Íª«ªº¥Í©R¸Õ¸Õ¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u³o­Ë¬O­Ó¿ìªk¡A¦ý§Ú·Q°_­Ó¤§«e¨S·Q¨ìªº°ÝÃD¡K¡K¡vÃh¯u½K°_¬ÜÀY¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡Hµ¥·|¨à§Ú¥´ºâ¥h§ä¤p§¯©Ç¸Õ¸Õ¡C¡v¨H¬¥¦~¸É¥R»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O³o·N«ä¡K¡K§Aª¾¹D¥Í©R¤O¥]§t¨âºØ¶Ü¡H¡vÃh¯u¬ðµM»¡¡G¡u¤@¯ë«UºÙªº¥Í
©R¤O¡A«ü¼vÅTµo¨|¡B¬¡°Ê¡B¦¨ªø¡BÅé¤O¡B«ì´_¤Oªº¤@ºØ¤O¶q¡A¦ýÁÙ¦³¥t¤@ºØ¥Í©R
¤O¡A¤S¥sºë´¼¤O¡A¼vÅT«ä¦Ò¡Bºë¯«¡B´¼¼z¡B§PÂ_¤O¡B·N§Ó¡B°«§Óµ¥µ¥©M¤ßÆF¡B´¼
¼z¡BÆF»î¦³Ãöªº³¡¤À¡C¡v

¡@¡@¤°»ò°Ú¡H¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§ÚÅ¥¤£¤jÀ´¡C¡v

¡@¡@¡u¤ñ¦p»¡¡A¤HÃþ¦pªGºë´¼¤O¤j´T¨ü·l¡A´N¦³¥i¯à¥¢¥h´¼¼z¡B¥Í¦s·N§Ó¡AÅܦ¨¶Ì
¤l©Î¦º±¼³á¡A©Ò¥H¼s¸q¨Ó»¡¡Aºë´¼¤O¤]¬O¥Í©R¤Oªº¤@³¡¤À¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u°ªµ¥ªº¥Í
©R¡A¤@¯ë¥Í©R¤O¥¼¥²Âר¬¡A¦ýºë´¼¤O³q±`³£¤£®z¡A¤~¯à«ä¦Ò¡B§PÂ_¡B¸ÑªR¡B¾Ç²ß¨Æ
±¡¡A¤ñ¦p¤HÃþ©Î¬O°ªµ¥§¯©Ç¡A³£¦³«ÜÂ×´Iªººë´¼¤O¡K¡K§ÚÅ¥»¡¹LÀ³Às¤@±Ú¡A´¿¦b¦è¤è
ÆZ¦a¬ã¨s¥Xºë´¼¤Oªº¹B¥Îªk¡A·Q¥Î¨Ó¹ï¥I±Î®a¡A¦ý¦ü¥G¤£«ç»ò¹ê¥Î¡K¡KµL½×¦p¦ó¡A­Y
©Ò¿×±Ò°ÊîîÆF©Ò»Ýªº¥Í©R¤O¡A«üªº¬Oºë´¼¤O¡A¨º´N¦³ÂI³Â·Ð¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©pªº·N«ä¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦]¬°»ñ°ÄªºÃö«Y¡A§Aªº¤@¯ë¥Í©R¤O«ÜÂ×´I¡A¦ý¬Oºë´¼¤O¥u©M´¶³q¤H®t¤£
¦h¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¤£¹L»¡¤]©_©Ç¡A¤HÃþ¥Í©R¤O§C¸¨¡A³o¤è­±­Ë®¼±j¡A´¼¼z¦¨¼ô³t«×
¤]¤ñ¸û§Ö¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤j·§¦]¬°¥Î¸£³U°«ª§¤F¤d¸U¦~§a¡H¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u³o¬OÄvª§»Pºt¤Æ«á
ªºµ²ªG¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ±o·N©O¡A§A³o²Â³J¡A¦b¤HÃþ¸Ì­±¡Aºë´¼¤O¥i¤£ºâ°ªªº¡C¡vÃh¯u¥Õ¤F¨H¬¥¦~
¤@²´»¡¡G¡uÁ`¤§¸U¤@¬Oºë´¼¤O¡A§A§ó±o¬ÙµÛ¥Î¡C¡v

¡@¡@¤]¤£¥Î»¡±o³o»òÃøÅ¥¡A¨H¬¥¦~Àü²´»¡¡G¡uª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡u·Qª¾¹D¬O¤£¬O©Mºë´¼¤O¦³Ãö¡A±o±þºë´¼¤O°ªªº¥Íª«¡A±þ³½©M¤p§¯©Ç¨S¥Î
ªº¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u§ä­Ó¤H±þ§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u«ç»ò¥i¥H¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤£¬O¤£¦b¥G§O¤H¦º¬¡¶Ü¡H¡vÃh¯u¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¤£¦b·N¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý¨S¨Æ«ç¯à¶Ã±þ¡H¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡C

¡@¡@Ãh¯u¨I§u»¡¡G¡u¤£µM§A©¹¦è­¸»·ÂI¡A§äÆw¾¦±þ§a¡H¨º­ÓÁöµM²Â¤@ÂI¡A¤]¬O°ª´¼
§¯¤F¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~«o¤@¼Ë·n¤F·nÀY»¡¡G¡uÁöµM¥L­Ì¬O§¯©Ç¡A²¦³º¦³´¼¼z©MÆF©Ê¡A¨S·S¤W¨Ó
¦ó¥²±þ¡H¦Ó¥B»¡¤£©w©M³o®Ú¥»µLÃö©O¡C¡v

¡@¡@¡u§AÁÙ¯u¦h³W¯x¡I¦nÅo¶Û¡I¡vÃh¯u¹Ê¼L©ê«è»¡¡G¡u¨º­n«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¡uµ¥¥H«á¦³¤H©Î§¯©Ç¨Ó§ä³Â·Ð¡A¦A¥Î³oªZ¾¹±þ¬Ý¬Ý¡C¡v¨H¬¥¦~®³°_Áï¤bµu¼C
»¡¡G¡u§Ú¥ý¥Î¹D®§®û³z¬Ý¬Ý¯à¤£¯à»´¤Æ¡C¡v

¡@¡@¡uÀH§A§a¡A»¡¤£©w»Pºë´¼¤OµLÃö¡A­YÁÙ¦³·Q¨ì§Oªº¤èªk´N¸Õ¸Õ¡C¡vÃh¯u¤Ï¥¿¤]
¬O²q´ú¡A·nÀY»¡¡G¡u§A­nÅý§Ú©ñ¤ß¡A´N§ÖÂI©MîîÆFÁpô¤W¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~¹y¤F¹y»¡¡G¡u¦Ü©ó¥xÆWªº¨Æ±¡¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A§OºÞ°Õ¡I¤@ª½¥xÆW¡B¥xÆW¡K¡K¡vÃh¯uÜÒ»¡¡G¡u­Y¯u¦³¦MÀI¡A¥L­Ì¤S¤£Å¥¸Ü¡A
§Ú´N§âÞ³¬À¥´©ü¤F±a¦^¨Óµ¹§A·í¦Ñ±C¡A³o¼ËÁ`¥i¥H§a¡H¡v

¡@¡@¡u©p¤S­J§è¤°»ò¡C¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u§Ú¤S¤£¬O¥u¬°¤FÞ³¬À¡C¡v

¡@¡@¡u¤j¤£¤F¥þ¥´©ü¡C¡vÃh¯u¹Ê¼L»¡¡G¡u¦ÐÄR©M¤sÄɤֻ¡¥i¥H­I¤Q¨Ó¤H¡A°£¤F¥Õ©v
¨º´X­Ó¤§¥~ÁÙ¦³½Ö¡H§A§â¦W³æ¦C¥X¨Ó¡I¡v

¡@¡@¡u§O­J¾x¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¼Û¤f®ð»¡¡G¡u©p§Ë²M·¡¨º®ø®§ªº¯u°²¤§«á¡A°O±o³qª¾§Ú
¤@Án¡AÅý§Ú©ñ¤ß¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D°Õ¡K¡K¡vÃh¯uºË¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡A¬ðµM»¡¡G¡uÕÙ¡A¯ä¤p¤l¡C¡v

¡@¡@¡u·F¹À¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¬Q±ß´£¹L¡A§Ú·|®ø¥¢¤@¬q®É¶¡¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡uÁÙ°O±o¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A©p»¡¤£ª¾¹D­n´X¦~¡C¡v¨H¬¥¦~¦³´X¤À¾á¤ß¦a»¡¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§A³o¼Ë¤T¤£¤­®É´N§ä§Ú¡A¨º³¬Ãöªº¤é¤l·|´£«e¶}©lªº¡C¡vÃh¯u·L¼°_¤p¼L
»¡¡G¡u§A­YÁÙ¨S»â®©îîÆF¤§³N¡A´N¤Ó¦MÀI¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©êºp¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¥Ø¥ú¤@Âà¡A±aµÛ¤@ÂI¯º®e»¡¡G¡u¦ý¬O¦pªG¨ºÃö¥d¶¶§Q«×¹L¡A¤]³\´N¯à¹³¹L
¥h¤@¼Ë¡A¤£¥ÎÁ×µÛ§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¤j³ß¡C

¡@¡@¡u¶â¡A©Ò¥H«ô°U§A§O¶Ã¶]¡A¨Ä¨Ä¦b¦w¥þ¦a¤èµ¥§Ú¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦pªG§A¥X¨Æªº
¸Ü¡A¨º¡K¡K´N¥þ§¹¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v¨H¬¥¦~ÂIÀY»¡¡C

¡@¡@¡u¦ý´Nºâ¤é«á¦b¤@°_¡A§ÚÁÙ¬O¤£¯à¸ò§A¡K¡K¡vÃh¯u«N¥Ö¦a¦R¦R¦ÞÀY»¡¡G¡u§A±o§ä
§Oªº¤k¤H¸Ñ¨M³á¡A§O¹³¤W¦¸¤@¼Ë¶Ã³»¤@®ð¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~­±¬õ¦Õ¨ª¦a»¡¡G¡u§O¦A´£³o¥ó¨Æ¤F¡Iµ´¹ï¤£·|¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡vÃh¯u©×¼L¤@¯º»¡¡G¡u¸Ü¥i§O»¡±o¤Ó¦­¡A¨ì®É­Ô§Ú¥i¤£ºÞ§A¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¦³ÂI¤f°®¦ÞÀê¡A§]¤F¤@¤f¤f¤ô¤~»¡¡G¡u§Oµ¥§Ú¦Ñ¤F¤~«×¹LÃö¥d°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§A¬JµM¶¶§Q¥P¤Æ¡A¸Ó¨S³o»ò®e©ö¦Ñ¤F¡C¡vÃh¯u²ðº¸¯º»¡¡G¡u¥u­n§A¤£¥X¨Æ¡A
¥H«á¤é¤lªøµÛ©O¡C¡v

¡@¡@µ²§ô¤F©MÃh¯uªº³q¸Ü¡A¨H¬¥¦~¤ß±¡¦³ÂI½ÆÂø¡AÃh¯uÁöµM»¡¥H«á¥i¥H©M¦Û¤v¦b¤@
°_¡A¦ý²¦³º¥PÃ~±Ú¤£¾A¦X¦³¦ñ«Q¡A¨â¤H²×¨s¡K¡K

¡@¡@·Q¨ì³o¨à¡A¨H¬¥¦~»´¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦o«×¹LÃö¥d³o¥ó¨Æ¦Û¤vÀ°¤£¤W¦£¡A¦ý¦Û¤vªº
¤ßºA¥i±o¦­ÂI½Õ¾A§´·í¡A­Y¥H«á©M¦o¬Û³B®É¦A¦¸¥¢ºA¡A¤j®a³£³Â·Ð¡A¤£¹L³oºØ¨Æ
±¡¡A¥i¤£¬O¥Î¸£³U´N¥i¥H±±¨î±o¦íªº°Ú¡K¡K

¡@¡@²{¦b°£¤Fµ¥®ø®§¡B´ú¸ÕîîÆFªk¾¹¤§¥~¡K¡K³Ì­«­nªº´N¬O·h®a¡Aµ¥·|¨à¥Xªù¡A­¸¥h
§ó°ªªº¤s°Ï¸Ì­±§ä§ä§a¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò¤HÃþª¦¤£¤W¥h¡B¤s©ú¤ô¨qªº¦n¦a¤è¡A¦Ü©ó
¤U­±ªº¤H­n«ç»ò«ô¡B¼B¥©¶²¥´¤°»ò°­¥D·N¡A¦Û¤v³£¤£ºÞ¤F¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@ªð¦^¥xÆWªº²î¶¤¡A¦bªÅ²î§Ö¦æ¡B¶¶«H­·¦è¶iªº±¡ªp¤U¡A¯è¦æ¤F¤G¤Q¦h¤Ñ¡A¤w¨«
¤F¤j³¡¤Àªº¯èµ{¡A¾Ú¦ô­p¡A¤µ¤é¤é¸¨¤§«e¡AÀ³¸Ó¥i¥H©è¹F¥xÆW¡C

¡@¡@³o¬O¤E¤ë©³ªº²M±á¡A¨È¼ö±aªº¤Ñ®ð¡A¦b³o©u¸`¨ÌµM´e¼ö¡A¦ý¨C¤éªº±á±ß®É¥ú¡A
«o¤wµy±aµÛ¨Ç³\²D·N¡A¦A¥[¤W¼éÀ㪺®ü­·§j¼¾¡A­Y¥u¬O­Ó´¶³q¤H¡A¦b³o®É­Ô¦h¤Ö³£
·|©Ü¤W¥~®M¡A¤~¯à§OµLÅU§Ò¦aªY½àªF¤è®ü­±¤Wªì°_ªº±áÄf¡C

¡@¡@¥Õ©v²³¤H¦ÛµM¤£¬O´¶³q¤H¡A¥L­Ì¬ïµÛ³æÁ¡ªºªA¸Ë¡A´£µÛªZ¾¹¡A»E¦b³»¿µ¥~ªº¥Ò
ªO¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£¬O¬°¤FªY½à¤é¥Xªº´ºÆ[¡A¨C­Ó¤H¥¿³£©ïµÛÀY¡A±æ¦VªÅ¤¤¤@­Ó¦ü³¾ªº
¤pÂI¡C

¡@¡@¤ù¨è«á¡A¨º¤pÂI³vº¥¤U¸¨¡A¥u¨£¥L¶V¨Ó¶V¤j¡A¼Æ¬í¹L«á¡A¨º¦p³¾¯ëªº¨­§Îªx¥X
§¯®ð¡B®i¯Í½L±Û¡A¦b¤W¤èªº®é±ì³»ºÝ¶µÛ¤j°é¡C

¡@¡@³o³¾¯ëªº¥Íª«´ý¨­³QÂеۦФò¡A©M¤HÃþ®t¤£¦h¤j¤p¡A¥j©Çªº¬O¡A¥L¤W¥b¨­ÁöµM
¦ü³¾¡A¤U¥b¨­«o¦ü¤H¡AÁÙ¬ïµÛ±ø¶Â¦âªø¿Ç¡A¦A©¹¨âÁl¯Í»H¥½±é¬Ý¹L¥h¡A¦ÐÁl¦yºÝ©~
µM¤À§O³z¥X¤@°¦¤â´x¡A·Ù¬O¥j©Ç¡C

¡@¡@¤£¥u¦p¦¹¡A¤j³¾ªºÀY³¡¡A¤]¨S¦³¤@¯ë³¾Ãþªº¦y³ñ¡A´N³æ¯Â¹³­Ó¶Kº¡µu¦Ðµ³¤òªº
¤HÀY¡A¥L¥Ø¥ú¤¤¥¿ÅS¥X±o·Nªº¯«¦â¡A«o¤£ªÖ±µªñ¥ÒªO¡C

¡@¡@¡u¤S¦b¯ä§¾¡I¡v¯¸¦b¤U¤è¡A¥ª¤â´£¥óŨ­mªº«J²K¨}¯º½|¡G¡u§Ö¤U¨Ó¡A¬Ý¨ì¥xÆW
¨S¡H¡v

¡@¡@¡u¤@©w¬Ý¨ì¤F°Õ¡C¡vº¿½¬¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u¤£µM¥L½æ¤°»òÃö¤l¡H¡v

¡@¡@¤j³¾Â÷²³¤H¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡AÅ¥¤£²Mº¿½¬ªº¸Ü¡A±i¤fÄW¡G¡uªü©n¡A©p»¡¤°»ò§Ú¨SÅ¥
¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u§Öºu¤U¨Ó¡I¡vº¿½¬½|¡C

¡@¡@¡u¿í©R¡I¡v¤j³¾¤@½¨­¡A¤@¹ï¥¨¯Í®i¶}ÄƸ¨¡A¸¨¦b¥Õ©v²³¤H¨­®Ç¤£»·³B¡A³o¤~
§â¥¨¯Í¦^¦¬Å|°_¡A¦¬¦b­I°¼¡A¨­Åé·L·L«e¶É¡Aºû«ù¥­¿Å¡C

¡@¡@¡uÁÙ­n·í³¾¦h¤[°Ú¡H¡v«J²K¨}¹L¥h©ç¤F¤@¤U»¡¡G¡uÁÙ¤£«ì´_¡A¯ä°A¤l¡C¡v

¡@¡@³o³¾§Î¤H¥¿¬O¸g¡u¤d¦Ð¤Þ¥P¡v«á¡A±o¥H§¯¤Æ®i¯Íªº±i§Ó¤å¡A¥Lºû«ùµÛ³¾§Î¡A¥Y
¯Ý¿â¨B¯º»¡¡G¡u¥PÅé¥i¥H¦Û¦æ¤Þ®ð¡Aµ¥¦^º¡«á¦AÅܦ^¥h¡A¬Ù±oÁÙ­n³Â·Ð©_¶®¤Þ¡A§A
¤S©Ç§Ú§ä¦o³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­þ¦³»¡¹L¡I¡v«J²K¨}Àü²´»¡¡C

¡@¡@¡u§Ó¤å¡C¡v¸­Þ³¬À·L¯º»¡¡G¡uÅܦ^¤H§Î¤§«á¡AÅ餺¦s¤£¤F³o»ò¦h§¯®ðªº¡A¤£¥Î
µ¥º¡¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¹ï¡C¡v±i§Ó¤å»¡¡G¡u¤@®É¨S·Q¨ì¡C¡v¥L¤@­±¦¬ÀĤF§¯®ð¡A¨­¤W¦Ð¤òº¥º¥
©¹Å餺¦¬¡A¤S«ì´_¥­±`¨º½G¤Ú¤Úªº¼Ò¼Ë¡A¦Ó¥B¦ü¥GÁÙ¤ñ¹L¥h§ó½G¤F¨Ç¡C

¡@¡@¡u¬ï¤W§a¡C¡v«J²K¨}§â¤â¤WªºÅ¨­m¥µµ¹±i§Ó¤å¡C

¡@¡@¤£¥u¬O±i§Ó¤å¦³§ïÅÜ¡A«J²K¨}¦ü¥G¤]¤ñ¹L¥h§ó¶¯§§¤F¨Ç¡A¤×¨ä¥|ªÏ¦Ù¦×¶N±iµ²
¹ê¡A§Ï©»¨è·NÁë·Ò¹L¡A³o¦ÛµM¬O¡u´­¹£¤Þ¥P¡vªº¼vÅT¡C

¡@¡@¤£¥u³o¨â¤H¡A¶À©v¾§¡Bº¿½¬¡B§d°tºÍ¤]³£¤ñ¹L¥h§ó¶¯§§µ²¹ê¡C¿ï¾Ü¡u·ÒÅì¡vªº
¶À©v¾§¡A¥L¨º¥»¦³ÂI¸G­Dµ²¹êªº¨­Åé¡AªÓ¡B­I¡B¸yÅܱo§ó¬°µo¹F¡A»á¦³ÂIªê­Iºµ¸y
ªº¬[¦¡¡F¦Ó¥»´N­Ó¨à®¼°ªªº§d°tºÍ¡A¡uÂy¦æ¤Þ¥P¡v¤§«á«o¬O§óÁB°·¡B­×ªø¡A§Ï©»¤@
­Ó¥Rº¡¼u¤OªºÂy°\¡C

¡@¡@¦Ü©ó¤]¿ï¾Ü¡u·ÒÅì¡vªºº¿½¬¡A¤]³\¦]¬°¨k¤k¦³§O¡A«o¨S¦³¦p¶À©v¾§¤@¯ë§Ï©»¥¢
¥h¤F¸y¨­¡A¤£¹L½T¹ê´ý¨­¤W¤U¦Ù¦×³£¤j¤F¤@¸¹¡A¤ñ°_¹L¥h§ó°·¬ü¤£¤Ö¡C

¡@¡@±i§Ó¤å¥¿¤@­±¬ï¦ç¤@­±©ê«è¡G¡u¥u¦³§Ú¤Þ¥PÅܧΪº®É­Ô»Ý­n²æ¦çªA¡A¯u¬O¤£¤½
¥­¡C¡v

¡@¡@¡u½Ö±Ð§A¯Í»H³o»ò¤j¤ù¡AÂX±iÅܧΪº¦Ù¦×ÁÙ©µ¦ù¨ì«e«á¡C¡vº¿½¬«¢«¢¯º»¡¡G
¡uªü©n¤W¦¸À°§A³]­pªºÅS­I¤p¦ç§A«ç¤£¬ï¡H¹J¨ì¾Ô°«¦h¤£¤è«K¡H¡v

¡@¡@¡u¨º®Ú¥»¬O¨{°Â°Ú¡Aªü©n¡C¡v±i§Ó¤å­W¯º»¡¡G¡u¥u¾A¦X¤k«Ä¤l¬ï§a¡H­n§Ú¬ï¨º
­Ó¤£¦p¤£­n¬ï¡C¡v

¡@¡@¡u²æ¥ú¦hÃø¬Ý¡A¬°¤F¬üÆ[¡A¥H«áªº¤d¦ÐÁÙ¬O§ä¤k«Ä¤l·í§a¡C¡vº¿½¬¼H¼H¯º»¡¡C

¡@¡@¡uº¿½¬©n¡C¡v§d°tºÍ¦R¦ÞÀY»¡¡G¡u´±¥u¬ï¨º­Óªº¤k«Ä¤l¤]¤£¦h§a¡K¡K¨k¥Í¨S¬ï¤W
¦çÁÙ¤£·|¤Ó©_©Ç¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«Ü©_©Ç¶Ü¡H§Ú´N´±¬ï¡I¡vº¿½¬¯º»¡¡C

¡@¡@º¿½¬«Øijªº¦çªA¤]¤£ºâ¤°»ò·s³]­p¡A¨º¦çªA¤WºÝ»â¤f¦©¦í²ä¤l¦¨°é¡A±»¦í¯Ý
¸¡¡AªÓ­I¾ã¶ôÅSªÅ¡A¦b¸y¯Ù¶¡¥Î±a¤l§ô°_¡A³o¼Ë¤W¥b¨­ÅܧλP±´¥X¤j¶q¦Ð¤òªº®É
­Ô¡A¦çªA´N¤£·|³y¦¨§«Ãª¡A¦ý³oºØ¨{°Â³y«¬¡AÁö¬Oº¿½¬ªº«Øij¡A±i§Ó¤å¤]¤£ªÖ¬ï¡A
¹çÄ@¨ª»r¤W¨­¡C

¡@¡@¡u¦çªA¬O¤p¨Æ¡C¡v©_¶®±æµÛ±i§Ó¤å»¡¡G¡u¬Ý¨ì¥xÆW¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÀ³¸Ó¬O§a¡A»·»·¶Â¶Â¤@¶ô¡C¡v±i§Ó¤å¯º»¡¡G¡u§Ú¤]¬Ý¤£²M·¡°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u°A¤l­ô²´·ú³Ì¦n¤F¡AÁÙ»¡¬Ý¤£²M·¡¡C¡v§d°tºÍ¯º»¡¡C

¡@¡@¡u¤Ó»·¤F°Õ¡A¤£¦æ¡C¡v±i§Ó¤å¯º»¡¡C

¡@¡@¡u¨Ó¦^¤S§Ö¨â­Ó¤ë¤F¡C¡v¶À©v¾§»»±æµÛ¦è¤è»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¥L­Ì²îÄ¥·Ç³Æ±o¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¬¥¦~»¡¦ó©vÁ×µÛ§Ú­Ì°½°½ºNºN³yÁÁ¡C¡vº¿½¬»¡¡G¡u©vªø¡I¦^¥h¥H«á±o
§â¥L­Ì´ª¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¦^ÀY¨I§u»¡¡G¡u§Ú³o°}¤l¤@ª½¦b·Q¥L­Ìªº¥D±i¡K¡K¨ä¹ê¥L­Ì¤@ª½³£®¼¦³¹D
²zªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡vº¿½¬¤@§b¡C

¡@¡@¡u¥L­Ìªº°ò¥»¥D±i¬O¡X¡X¤HÃþµ´¹ï¥´¤£¹L±j¤jªº§¯©Ç¡B©M§¯©Ç¦X§@¤ñ¼Ä¹ï§ó®e©ö
¥Í¦s¡K¡K¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u·íªì¨S¤H¬Û«H¡A¦ý¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¦³¨Ç§¯©Ç¯u¬OÃø¥H·Q¹³¦a±j
¤j¡A­Y¤£¬O«ê¦n¥X²{¤F¾µºÉ®q¥i¥HÁ×Ãø¡A¤HÃþ³s­Ó°kÃøªº¦a¤è³£¨S¦³©O¡A¦ó©vªº°µ
ªkÁöµM¦³¨Çª§Ä³¡A¦ý»¡ªº¦ü¥GÁ`¬O¹ïªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬O»¡¨º¥u¦D¤Ñ¤j­D¤l¶Ü¡H¡vº¿½¬¹Ê¼L»¡¡G¡u§Ú­Ì²{¦bÀ³¸Ó¦³«÷¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~»¡¹L¡A³o¥@¬É¹D®§ÁÙ·|Ä~Äò¼W¥[¡A¤]ÁÙ·|¦³§ó±j¤jªº§¯©Ç¥X²{¡C¡v¸­Þ³
¬À½w½w»¡¡G¡u¦Ó¥B´Nºâ§Ú­Ì²{¦b«j±j¯à¦X¤O©è¾×¥¨¦D¤Ñ¡K¡K¤]¬O¦]¬°¬¥¦~¤§Ãè°Ú¡A§O
¤H¥i¿ì¤£¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u¦ó©v²{¦b«Øij¤j®a¯d¦b¥xÆW­C¡C¡vº¿½¬»¡¡G¡u»¡­n¾a§¯©ÇÀ°¦£«OÅ@¤HÃþ¡A§¯
©Ç¨S¨Æ·F¹ÀÀ°§Ú­Ì¦£¡H§Ú¤£«H¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÅS¥X­W¯º»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú¤]¤£«H¡A¦ý¬O¥H«e¤£«Hªº¨Æ±¡º¥º¥³Q±À½¤F¡A§Ú
¤]¤£ª¾¹D«ç¼Ëªº¿ï¾Ü¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¤£¹ï§Ú¤£À´°Õ¡A¦ý¬O¥L­Ì¦Ü¤Ö¤£­n°½°½ºNºN¨Ó³±ªº¡C¡v«J²K¨}½K¬Ü´¡¤f
»¡¡G¡u³o¼ËÅý¤H¶Ã¤£²nªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­ÌÂ÷¶}«á¡A¤]³\¥L­Ì´N´±¥X­±¡C¡v¶À©v¾§»¡¡G¡uÂÅ©n¤ß¸z³n¡A¤£·|®³¥L­Ì
«ç¼Ëªº¡C¡v

¡@¡@¡u©v¾§¡A§Aı±o¥L­Ì·|°µ¤°»ò©O¡H¡v¸­Þ³¬À°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D­C¡A©ÎªÌ¡K¡K¼vÅT²{¦bªá½¬ªº¬Fªv¤Hª«¡H¡v¶À©v¾§»¡¡G¡u¨º¨Ç¤H¾ã¤Ñºt
Á¿¡A¤S¦³¸s²³¾y¤O¡A«Ü®e©ö§â¤H¥Á¬~¸£¡A¦Ó¥B½Ö¤]¤£³ßÅw·h¥h­¯¥Íªº¦a¤è§a¡A¬JµM
¦³¤H¥X­±«OÃÒ¦w¥þ¡A¿ï¾Ü¬Û«Hªº¤H¤@©w¬O¤j¦h¼Æ¡A¤H­Ì³q±`¤ñ¸û®e©ö¬Û«H¦Û¤v³ßÅw
ªº»¡ªk¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡HµL¼Ä¤j¡I¡vº¿½¬¸Ò²§»¡¡G¡u§A·N«ä¬O§Ú­Ì³o½ë¦^¥h¡A¥xÆW´N¨S¤H­n¥h¾µ
ºÉ®q¤F¡H¡v

¡@¡@¡uÀ³¸ÓÁÙ¬O·|¦³°Õ¡C¡v¶À©v¾§ÁqÁqªÓ»¡¡G¡u¦h¤Ö´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@²³¤H¨IÀq¤¤¡A±i§Ó¤å¯º»¡¡G¡u¨S¤H­n¥h¨º¤£¬O­è¦n¡H¥u­n¦A¶]¤@½ë´N¥i¥H¦b¾µ
ºÉ®q¦í¤U¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°A¤l»¡±o¤]¹ï¡C¡vº¿½¬½K¬Ü»¡¡G¡u¥L­Ì¬JµM¤£©È¦º¡AÁÙºÞ¥L­Ì·F¹À¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªG§Ú­Ì¤]¬Û«H¦ó©vªº¸Ü¡A¤S¦ó¥²·h©O¡H¡v¸­Þ³¬À¼Û¤f®ð»¡¡G¡u¦pªG¤£«H¡A
¤S«ç¯à¥µ¤U¨ä¥L¤H¤£ºÞ¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡AÞ³¬À»¡±o¨S¿ù¡C¡v¿à¤@¤ßÅS¥X¯º®e»¡¡G¡u§Ú­Ì·íªì¨M©w¥[¤J¹DªZªù¥Õ
©v¡A´N¬O¬°¤F¦b¦MÃøªº®É­Ô¯àºÉ¤@¥÷¤O¡A¦pªG¥u¨D¦Û«O¡A´N·\¹ï¨º¨Ç§Ú­Ì§l¤JÅ餺
ªº§¯½è¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥h¾µºÉ®q¤]¤£¬O¥h¾i¦Ñ°Ú¡K¡K¡v±i§Ó¤åÁqÁqªÓ»¡¡G¡u¾µºÉ®q¤Wªº¤H­Ì¡A»¡
¤£©w¤°»ò®É­Ô´N·|¶}©l³QÆw¾¦§ðÀ»¡A¤@¼Ë³£¬O«OÅ@¡A§Ú¹çÄ@«OÅ@¬Û«H¦Û¤vªº¤H¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤]¤£¬O¨S¦³¹D²z¡A¸­Þ³¬À¥Ø¥ú¤@Â໡¡G¡u©_¶®¡A©pı±o©O¡H¡v

¡@¡@¡u«OÅ@½Ö³£¦n¡C¡v©_¶®»¡¡G¡u·íµM¡A¬°°Q¹½ªº¤H©é©RÁ`¬O¤ñ¸û¤£´r§Ö¡C¡v

¡@¡@³o¸Üªº·N«ä¬O¡K¡K©_¶®¤]ÃÙ¦¨±i§Ó¤åªº¬Ýªk¡A¹çÄ@¦­ÂI¥h¾µºÉ®q¡H¸­Þ³¬À¥¿¨I§u
µÛ¡A¶À©v¾§¬ðµM»¡¡G¡u­Y¯u¯à¤£·hªº¸Ü¡A¨ä¹ê¤£·h¤ñ¸û¦n¡A¾µºÉ®q¤W¥Í¬¡¤ñ¸û§xÃø¡C¡v

¡@¡@¡u·|¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¥L­Ì¤£¬O»¡¤g¦a®¼ªÎ¨Uªº¡H¤j³¡¤ÀªF¦è³£¥i¥HºØ¡C¡v

¡@¡@¡u¦ýÄq²£¤£©ö¨ú±o¡C¡v¶À©v¾§»¡¡G¡u­n«õ³z®§Ä[¤g¡Aª½¨ì¹L¥hªº®ü§É¥H¤U¤~¯à
±ÄÄq¡A¤£¥u§xÃø¡A¤]Ãø¥H±´°É¡K¡K²{¦b¤S¥u¯à¾a¤H¤O¶}«õ¡AªF¤è°ª­ì°Ï®§Ä[°ï°_¤F¤d
¦Ê¤½¤Ø¡A«ÜÃø«õ¡A©¹¦è¨«¤S¤Ó¦MÀI¡A¸U¤@¥H«á¤HÅܦh¡A³sµæ¤M¡BÅKÁç¥Îªºª÷Äݳ£¤£
°÷¡A¨º«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@³o¤@ÂI­Ë¬O¨S·Q¹L¡A¯Ê¥FÄq²£ªº¼vÅT¦³¦h¤j¡A³o¸s¤Ö¦~¨k¤k¤]¤£¤j²M·¡¡A¨S·Q
¨ì¶À©v¾§¬ðµM«_¥X¤F³o­Ó·Qªk¡A¥i¬O³£¤w¸g·h¤F¤@½ë¤F¡AÃø¹D§â¨º¸s¤H¦A·h¦^¨Ó¡H

¡@¡@²³¤H«ä¦Òªº¦P®É¡A§d°tºÍ¥ª¬Ý¬Ý¥k¬Ý¬Ý¡A¬ðµM§Ô¤£¦í»¡¡G¡u«ç»ò¡K¡K³£¨S¤H­n°Ý
§Úªº·N¨£¡H¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A²³¤H¤£¸T¯º¤F¥X¨Ó¡Aº¿½¬«¢«¢¯º»¡¡G¡u¤pºÍ©p«Ü¦n¯º­C¡A·Q»¡´N¦Û
¤v»¡°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¤°»ò©_©Çªº¡A¤]¨S¤H°Ý§Ú°Ú¡C¡v«J²K¨}¿h¤F§d°tºÍ¤@²´¯º»¡¡C

¡@¡@¡u¤Ï¥¿ªüµU­ô¥»¨Ó´N³£¨S·N¨£¡C¡v§d°tºÍ¹ÊµÛ¼L»¡¡C

¡@¡@¡u¤]¬O°Õ¡C¡v«J²K¨}¨þ¨þ¯º»¡¡G¡u¤j®a³£¤ñ§ÚÁo©ú¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À²ðº¸»¡¡G¡u¤pºÍ©p«ç»ò·Q¡H¡v

¡@¡@¡u§Úı±o³á¡K¡K¡v§d°tºÍ±o·N¦a»¡¡G¡uÀ³¸ÓÅ¥¬¥¦~ªº¡K¡K©ÎªÌÃh¯u©nªº¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@©Ã»¡¡G¡u¥L­Ì¤£¦b°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¬¥¦~©MÃh¯u©n·íªì³£ÃÙ¦¨·h°Ú¡C¡v§d°tºÍ»¡¡G¡u¨º´N¥Nªí¯dµÛ¦³¦MÀI¡A
¸Ó·h¡A¦Ó¥BÂ÷¶}¤§«e¡A¬¥¦~´£¨ì¦ó©vªº¨Æ±¡®É¡A¤]¨S»¡¤£¥Î·h¡C¡v

¡@¡@³o¤]¤Ó¨S®Ú¾Ú¤F§a¡K¡K¤pºÍ¦ü¥GÁÙ¬O«Ä¤l®ð¤F¤@ÂI¡H¸­Þ³¬À¥¿¤£ª¾¸Ó«ç»ò¦^µª¡A
§d°tºÍ¤w¸g±µµÛ»¡¡G¡u¥H«e§ÚÁÙ¨S¥[¤J¥Õ©v¡K¡K´N¬O¤j®a³£¬Û«H¥´±o¹L§¯©Çªº®É­Ô¡A
¬¥¦~´N¤@ª½»¡§¯©Ç¥H«á·|«Ü±j¡A¤j®a³£·|¥´¤£¹L¡F§Ú­Ì­n¨Ó¾µºÉ®qªº®É­Ô¡A¥L¤]»¡
«Ü¦MÀI¤£ªÖ¨Ó¡FÁöµM«á¨ÓÁÙ¬O¨ÓÀ°§Ú­Ì¤F¡AÁÙ¦³®§Ä[ªº¨Æ¤]¬O¡K¡K¤Ï¥¿§Úı±o¥L³£¨S
»¡¿ù¹L¡A©Ò¥H§Ú§ë¬¥¦~¤@²¼¡C¡v

¡@¡@¤j¹Ù¨àÅ¥±o¤@´h¤@´h¡Aº¿½¬¬ðµM¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¤pºÍ©p¬O¤£¬O³ßÅw¬¥¦~°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O°Õ¡I¡v§d°tºÍ¬õµÛÁy¸ö¸}»¡¡G¡u¤H®a«Ü»{¯uªº¡I¡v

¡@¡@¡u©p­n¬OÅܤߤFµL¼Ä¤j·|¶Ë¤ßªº³á¡C¡v±i§Ó¤å¼H¼H¯ºµÛ¶}ª±¯º¡C

¡@¡@¶À©v¾§¹ï³oºØª±¯º¤]Å¥ºD¤F¡A·n·nÀY¨S»¡¸Ü¡F§d°tºÍ«hÀü¤F±i§Ó¤å¤@²´¡A¹Ê°_
¼L»¡¡G¡u¬¥¦~®Ú¥»¤£³ßÅw§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u©p«ç»òª¾¹D¡H¡v±i§Ó¤å¶¶µÛ¸Ü§À»¡¡G¡u¥LÁÙ¯S§O¨â¦¸À°©p¥[¤J­C¡A¥L²{¦b©M
Ãh¯u©n¤À¤â¤F¤£¬O¶Ü¡H¤j¦n¾÷·|°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u­ó¡I¤£¥Î¤F¡C¡v§d°tºÍ·Q°_¦Ñ±i±Æ°©¶ºªº©¹¨Æ¡A¹Ê°_¼L»¡¡G¡u¥L¹ï§Ú¨S¿³
½ì¡A§Ú¥H«e´N°Ý¹L¤F¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¦n©_¦a»¡¡G¡u©p«ç»ò°Ýªº¡H¡v

¡@¡@§d°tºÍ¤@©Ã¡A³o¤~µo²{»¡·È¼L¡A¦o¦³¨ÇÀª§¼¦a¬õµÛÁy·nÀY»¡¡G¡u§O°Ý¤F¡Iº¿½¬
©n¡C¡v

¡@¡@¡u«x¡H¡v«J²K¨}¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§A­ÌÃø¹D·í¯u¥æ©¹¹L¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³°Õ¡I¡v§d°tºÍ¹y¨¬»¡¡G¡u¤£­n°Ý¤F¡A¦A°Ý§Ú­n¶i¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¤j¹Ù¨àª¾¹D§d°tºÍÁy¹à¡A¤£¦n¶Ê¹G¡A¦ý¤S¤£¸T·Q§â³o­Ó¬G¨Æ®M¥X¨Ó¡A¤j®a§A±æ
±æ§Ú¡B§Ú±æ±æ§A¡A¥¿¤£ª¾¸Ó¦p¦ó»¤©ä§d°tºÍÃP¤f®É¡A¤W¤è¬ðµM¶Ç¨Ó¤@¹D¬X¬üªº¤k
Án¡G¡u¤pºÍ¡A§Ú¤]¦n·Qª¾¹D­C¡K¡K¡v

¡@¡@²³¤H¤@Åå©ïÀY¡A¤U¤@¬íÄÁ¡A¨C­Ó¤H³£±i¤j¤F¼L¡A¤@°_ÄW¤F°_¨Ó¡G¡uÃh¯u©n¡I¡v

¡@¡@¨º¤H¥¿¬OÃh¯u¡A¥u¨£¦o¬ïµÛ¥ó¥Õ¦â³s¨­ªø¸È¡A»´ÄÆÄƦa§¤¦b¤W¤è®é±ìªº¾î¤ì
¤W¡A¯º«}«}¦a¬ÝµÛ¤j®a¡C

¡@¡@²³¤H¤j³ß¤§¾l¡A¬ðµM·Q¨ì¡A¤£¹L«e¤@«b¨º¤~´£¨ì¦o©M¨H¬¥¦~¤À¤âªº¨Æ±¡¡A¦oÀ³
¸ÓÅ¥¨ì¤F§a¡H³o¤U¥iÀª§¼¤F¡C

¡@¡@¤@¹Ù¤H¤£¦ýª¾¹D¨â¤H¤£¬O©n§Ì¡AÁÙ»{¬°¨â¤H´¿¥æ©¹¤S¤À¤âªº¨Æ¡A¨H¬¥¦~¨Ã¨S§i
¶DÃh¯u¡A¦o­è­è¦b¤W¤èÅ¥¨ì¡A½T¹ê¦³ÂI·N¥~¡A¤£¹L¦o¤]¤£¦h°Ý¡AÄƤU®é±ì¸¨¦b²³¤H
¨­®Ç¡A¤@­±¯º»¡¡G¡u¬¥¦~­n§Ú¨ÓÀ°¦£ªº¡A§A­Ì³£¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@Ãø¹D³o¨â¤H¤S´_¦X¤F¡H¦ý³o¸Ü´N³s³Ìéwª½ªº«J²K¨}¡Bº¿½¬¤]¤£´±°Ý¡A¨C­Ó¤H³£
ªí±¡¥j©Ç¦a¤¬¬Û°½Á@¡AÃh¯u¬Ý¬Ý²³¤H¤£¶}¤f¡A¥Ø¥ú¤@Âà¡A·L¯º»¡¡G¡u«ç»ò³£´h¦í
¤F¡A¤£Åwªï§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦pªG®³¹ï¤K¨ö¦³¿³½ìªºµ{«×¨Ó±Æ¦W¡A¿à¤@¤ßÀ³¸Óºâ¬O³o¸s¤H¤¤³Ì§Cªº¤@­Ó¡A¥L
­º¥ý«ì´_¥¿±`¡A¶}¤f¯º»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A·íµMÅwªï°Ú¡I©p©M¬¥¦~¤@¼Ë¡A³£·PÀ³¤£¨ì®ð
®§¡AÀ~§Ú­Ì¤@¸õ¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡K¡K¨º­Ó¡K¡K¡vº¿½¬§]¤F¤@¤f¤f¤ô»¡¡G¡u¬O¡K¡K¬¥¦~­n©p¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡vÃh¯u¤@¯º»¡¡G¡u¦]¬°Å¥»¡§A­Ì¥i¯à·|¦³¦MÀI¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¦MÀI¡H¡v¸­Þ³¬À³YµM°Ý¡C

¡@¡@¡u¬¥¦~Å¥¤H»¡¡A¦³¸s«Ü³ßÅw±þ¤Hªº¼F®`§¯©Ç¥X²{¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô·|µo²{¥x
ÆW¡C¡vÃh¯u¯w¯w²´»¡¡G¡u¦pªG§Ú²q±o¨S¿ù¡A¨ººØ§¯©Ç®£©È«Ü±j¡A§A­Ì³Ì¦nºÉ§Ö±aµÛ
¤H¸ú¦^¾µºÉ®q¡C¡v

¡@¡@¦³³oºØ¨Æ¡H²³¤H³£¦Y¤F¤@Åå¡AÁöµM¤£©ú¥ÕÃh¯u©M¨H¬¥¦~«ç»òª¾¹Dªº¡A¦ý´N¹³§d
°tºÍ©Ò»¡¡AÃh¯u©M¨H¬¥¦~¡A¹L¥h»¡¹Lªº¨Æ±¡´X¥G³£À³Åç¤F¡A¤£«H¤]Ãø¡A¿à¤@¤ß¤jÅå
¥¢¦â¦a»¡¡G¡u¤£¥i¯à°Ú¡A²î¶¤¦Ü¤ÖÁÙ­n¹B¥|¡B¤­½ë¡A±oªá¥b¦~¡K¡K¤£¡A¤Q­Ó¤ëªº®É¶¡¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­èÅ¥§A­Ì´£¨ì¡K¡K¦³¤H¤£·Q¨«¡A¤£¬O¶Ü¡H¡vÃh¯u»¡¡G¡uÅý¨º¨Ç¤H¯dµÛ¡A¨ä¥L
ªº¤H¤@¦¸¨«¡A²î¤£°÷´N»°¦b¨â­Ó¤ë¤º°µ°_¨Ó¡A´N¥i¥H¤@°_¥Xµo¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡A¤£¦æ°Ú¡C¡v¿à¤@¤ß¸C¤j²´·ú»¡¡G¡u¨º¯d¤Uªº¤H«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¤@¤ß¤p§Ì¡A§A¨ì©³¦b·Q¤°»ò°Ú¡H¡vÃh¯u·L¼Û»¡¡G¡u¦pªG¨Óªº¤£¬O§¯©Ç¡A¬O¡K¡K
¨º­Ó¤°»ò¡K¡K°Ú¡A¬µ¼u¡I°²¦p¹w­p·|¨Óªº¡A¬O¬YºØ«Ü¤j«Ü¤jªº¬µ¼u©O¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¤£¤j©ú¥ÕÃh¯uªº·N«ä¡A¤@§b»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A¤°»ò¬µ¼u¡H¡v

¡@¡@¡u¤ñ¦p»¡¡A©úª¾¹D¦³­Ó¤j¬µ¼u­nÃz¬µ¡A¦ý¦³¤H¤£¬Û«H¡A¦]¦¹¤£ªÖ¨«¡A§A·F¹À¯d
¤U³­¦º¡H¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¬µ¼u¤£¬O§¯©Ç°Ú¡C¡v¿à¤@¤ß¨þ¨þ¯º»¡¡G¡u§¯©ÇÁÙ¥i¥H¸ÕµÛÀ³¥I¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u·F¹À§ä¦Û¤v³Â·Ð¡H¤@¼Ë·|¦ºªº¡C¡vÃh¯u»á¦³ÂI¤£°ª¿³¡A­Y«D³ß±ý¤§®ð®Ä¤O¤j
´î¡A³o¦º¤p°­«ç»ò·|³o»ò¤£Å¥¸Ü¡H

¡@¡@Ãø±o¬Ý¨ìÃh¯u¥Í®ð¡A²³¤H³£¦³ÂI·N¥~¡A¸­Þ³¬À¨£ª¬¡A¥´¶ê³õ»¡¡G¡u¤@¤ß¡A¦pªG
¯u¦³±j¤j§¯©Ç¨Ó¥Ç¡A§Ú­Ì¤]¥i¥HºÉ¶q­Ò¾É¡AÅý¤j®a¬Û«H§Ú­Ì°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¼Ëªº¸Ü¡A²î´N·|¤£°÷§a¡C¡v¿à¤@¤ß§ìÀY»¡¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H§A¤@©w­n³­¦º´N¹ï¤F¡H¡vÃh¯u¥Õ¤F¿à¤@¤ß¤@²´¡G¡uÁÙ¬O§A¥H¬°¦Û¤v¥i¯à
¥´±o¹L¡H¡vÃh¯u¤@­±§Ô¤£¦í·Q¡A­n¤£­n§ä¦ÐÄR©Î¤sÄɨӱаV¤@¤U³o¤p¤l¡H´N©È¦o­Ì
¤U¤â¤£ª¾»´­«¡A¸U¤@¤£¤p¤ß·d¦º¤F³Â·Ð¡K¡K

¡@¡@¡u¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú­Ë¯u·Q¬D¾Ô¬Ý¬Ý¡A¦ý¨º¤£¬O­«ÂI¡C¡v¿à¤@¤ßÀª§¼¦a¯º¤F¯º»¡¡G
¡u§Ú¥u¬O»{¬°¡A¦b¨ººØ³õ¦XÁ`¦³ÂI¨Æ±¡¬O§Ú¥i¥H°µªº¡A­n§Ú¤°»ò³£¤£°µ´N³o¼ËÂ÷
¶}¡A¹ê¦b¤£¦æ¡C¡v

¡@¡@ºâ¤F¡A³oÁ¿¤£Å¥ªº²Â³J¡A­Y½T©w¯u¦³§¯©Ç­n¨Ó¡A¨ì®É­Ô°½Å§¥´©ü±a¨««K¬O¡CÃh
¯u¥Ø¥ú±½¹L¨ä¥L¤H»¡¡G¡u§A­Ì©O¡H©M¤@¤ß¤@¼Ë¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o¬O¤½¨Æ¡AÃh¯u©n¡C¡v©_¶®±µ¤f»¡¡G¡u§Ú­ÌÁö·|°Q½×¡A¦ý°µ¨M©wªº¬O©vªø¡A
±z¤£¥Î¦b·N¨ä¥L¤Hªº¬Ýªk¡C¡v

¡@¡@¡u°ÝÞ³¬À´N¹ï¤F¡H¡vÃh¯u¤@¯ºÂàÀY¡A¬ÝµÛ¸­Þ³¬À»¡¡G¡uÞ³¬À­Y¬O¨M©w­n¨«¡A¤@
¤ß¤p§Ì¤]±oÅ¥¸Ü¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@²z½×¤W¬O³o¼Ë¡A¦ý¡K¡K¸­Þ³¬ÀÀª§¼¦a»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A¤Ï¥¿ÁÙ¦³®É¶¡¡AÅý§Ú­Ì°Óij
¤@¤U¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡A§Ú¤]¥h½T»{¤@¤U¬O¤£¬O¯u¦³³oºØ§¯©Ç¡A§K±o§A­Ì¤ß¦s¹®­Æ¡K¡K§A­Ì°Q½×
´X¤Ñ¤§«á¡A§Ú¦A¥h§ä§A­Ì°Ýµ²ªG¡C¡vÃh¯u°¼ÀY·Q¤F·Q»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¥h¨º¤p®q¡K¡K¥h¥x
ÆW³}¹L¤F¡A¤H¸s»E¶°ªºªF©¤«°¥«´ä¤f¡A¤S¦h¤F¤£¤Ö²î¡A¤£¹L¤ì®Æ¦³ÂI¤£¨¬¡Aªþªñ¦ü
¥G³£¬å¥ú¤F¡A§ÚÀ°§A­Ì§Ë¨Ç¤ìÀY«Ø²î§a¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n«ç»ò§Ë°Ú¡H¡vº¿½¬¦n©_¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u§ä¤HÀ°¦£Åo¡C¡vÃh¯u¹ï²³¤H¤@¯º¡A¨­§Î½w½wÄÆ°_¡A¦ü¥G·Ç³ÆÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡C¡v¸­Þ³¬À¦£¥s¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¡vÃh¯u¾®¤î¤U¨Ó¡A¦^ÀY¬ÝµÛ¸­Þ³¬À¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¬¥¡K¡K¬¥¦~¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¦ü¥G»¡¤£¥X¤f¡A§d°tºÍ¨£ª¬·mµÛ¶}¤f
»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A¬¥¦~¤£¨ÓÀ°¦£¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬JµM¨Ó¤F¡A¥L´N¤£·|¨Óªº¡C¡vÃh¯uªº¯º®e±aµÛÂI­WÀß¡A»´¼Û¤@¤f®ð¡A·nÀY
»¡¡G¡u§Ú­Ì²{¦b¤£¤è«K¸I­±¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨ÓÁÙ¬O¤À¤â¤F¡A§d°tºÍ¦R¦R¦ÞÀY°h¤F¦^¥h¡A¤£´±¦A°Ý¡A¸­Þ³¬À¥i¤]¦³ÂIÀª
§¼¡A·t·t¦Û³d¡A«ç·|¬ðµMµ²¤Ú°_¨Ó¡A³o¼Ë°Z¤£Åý¤H¥H¬°¯u¦³¤°»ò¤£¥i§i¤H¤§¨Æ¡H

¡@¡@¡u¹ï¤F¡C¡vÃh¯u¥Ø¥ú¤@Âà¡A¬ÝµÛ¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¬¥¦~¦³±Ð©p»·¶ZÂ÷Ápµ¸ªº¤èªk¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¿ðºÃ¤F¤@¤U»¡¡G¡u¥L»¡¡K¡KÃh¯u©n¤£·Q±Ð¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡vÃh¯uÅS¥X¤@©Ù¯º®e¡A°¼ÀY¦Û»y»¡¡G¡u¯ä¤p¤l­ËÁÙ§â§Úªº¸Ü©ñ¦b¤ß¤W¡K¡K¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¨SÅ¥²M·¡¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡uÃh¯u©n¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡vÃh¯u´êªñ¡AÅS¥X¯º®e§CÁn»¡¡G¡u¨º­Óªkªù²{¦b¤£¯à±Ð¡Aµ¥¤Ñ¤U¤Ó
¥­¤F¤~±Ð©p¡C¡v

¡@¡@¤Ñ¤U¤Ó¥­«üªº¬O¥L­Ì¨â¤HªºÃö«Y¶Ü¡HÃh¯u¬O¨¾µÛ¦Û¤v¶Ü¡HÁ`¬O·Q¤Ó¦hªº¸­Þ³¬À
¤£¸T¦³ÂIÀª§¼¡A¥u¯à§CÀY»¡¡G¡u¦hÁÂÃh¯u©n¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥ý¥h¥xÆWµ¥§A­Ì¡C¡vÃh¯u¹ï²³¤H´§¤F´§¤â¡A½w½wÄÆ°_¡A¦VµÛ¦èÃä¥xÆWªº¤è
¦V­¸¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¬ÝµÛÃh¯u½w½wÄÆÂ÷»·¥hªº¨­§Î¡A²³¤H¤@®É³£¨IÀq¤F¤U¨Ó¡A¹L¤F¤ù¨è¡A±i§Ó¤å¬ð
µM¶}¤f¯º»¡¡G¡u§Ú¦ü¥G¤]¥i¥H¥ý­¸¥h¥xÆW³á¡A¬Ù±o¦b®ü¤WºCºCº}¡C¡v

¡@¡@¡u¥h°Ú¡C¡vº¿½¬­ó¤F¤@Án¡A¥Õ¤F±i§Ó¤å¤@²´»¡¡G¡uÃh¯u©nÁÙ¨S¨«»·¡A¨Ó±o¤Î°l
¤W¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¤F¡A¯d¦b³o¨à¤ñ¸û§Ö¼Ö¡C¡v±i§Ó¤å¼H¼H¯ºµÛ¡A²´·ú¤@Âà¡A¬ÝµÛº¿½¬»¡¡G
¡uªü©n©p¦b¦Y¾L¶Ü¡H¡v

¡@¡@º¿½¬¤@´h¡AÀH§Y¶}¤f½|¡G¡u¦º°A¤l¯ä¬ü¡I¡v¸òµÛ©Þ°_¤M¡A¹ïµÛ±i§Ó¤åª½¬å¡A±i
§Ó¤å³s¦£ÁYµÛ²ä¤l°k©R¡A¨â¤H¤@°l¤@°k¡A¤@¤U¤l¶]¤£¨£¤H¼v¡C

¡@¡@¤Ï¥¿±i§Ó¤å¯u­n¸úªº¸Ü¡Aº¿½¬«ÜÃø¬å¨ì¥L¡A­Ë¤]¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¡A²³¤H¤£²z·|¨º¨â
¤H¡A©¼¦¹±æ¤F±æ¡A¿à¤@¤ß§Ô¤£¦í»¡¡G¡u§A­Ì¯uªº¡K¡K³£Ä±±o¸Ó¥µ¤U¨º¨Ç¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@©_¶®¬Ý¿à¤@¤ß¤@²´¡A»y®ð¥­²H¦a»¡¡G¡u´Nºâ¬O¡A§A·|§ïÅÜ·Qªk¶Ü¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß·Q¤F·Q¡A·nÀY»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú§Æ±æ¤£­n¥µ¤U¥ô¦ó¤H¡C¡v

¡@¡@²³¤H¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¶À©v¾§¤~½w½w»¡¡G¡u¤@¤ß»¡±o¤]¦³¹D²z¡A¤£¹L¥Õ©v¬O¤@­Ó¾ã
Åé¡A©î¶}¨Ó´N¤°»ò³£°µ¤£¨ì¤F¡A¨C­Ó¤H¥i¥H¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A¦ý¦³ª§Ä³ªº®É­Ô¦ÛµM¸Ó
¥Ñ©vªø¨M©w¡C¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß©Ã¤F©Ã¡A¦^ÀY±æ¦V¸­Þ³¬À¡A¨£¦o¤]¥¿¾á¤ß¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¿à¤@¤ß¥u¦n°®¯º
»¡¡G¡u§Ú·|·Ó©p¨M©w°µªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥ý¦n¦n°Ó¶q¤@¤U¡A¦A¨M©w¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤£¸T­W¯º¡A´Nºâ¦Û¤v©í±o¹L¿à¤@¤ß¡AÃø¹D§Ô¤ß¬Ý¥L¤£§Ö¬¡¡H´Nºâ¿à¤@¤ß
³Q»¡ªA¤F¡AÃø¹D¯u¤£ºÞ¨º¨Ç¯d¤Uªº¤H¡H¨º¥i¬O´X¸U±ø©Ê©R°Ú¡K¡K¦ý­Y¯u¦pÃh¯u©Ò¨¥¡A
¼Ä¤H¬O¤Q¤À±j¤j¡BµL¥i§Ü¿Åªº§¯©Ç¡A­Y¶TµM¯d¤U¡A°£¤F³­¦º¡A¯uªº¨S¦³¨ä¥L·N¸q¡C

¡@¡@¥i¯u¬O¨âÃø¡A²{¹ê¤H¥Í¤£¹³¦b¾Ç®Õ¸Ì¦Ò¸Õ¡AÁ`¨S¦³¼Ð·Çµª®×¡K¡K¸­Þ³¬ÀÂàÀY±æµÛ
®ü­±¡Aºò½KµÛ¬ÜÀY¡A»´¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

TOP

*²Ä¤K¶° ²Ä¤»³¹ ¤ý¤¤¤§¤ý*

¡@¡@¤È«á¤i¶§ÁÙ¨S¸¨¤J¦è­±¤¤¥¡¤s¯ß¤§«e¡A±q¾µºÉ®qªð¦^ªº²î¶¤¡A¥ý«á¾p¤Jªá½¬
´ä¡A´X¿´¯è¦æ¸û§Öªº¤p²î¥ý¦æ©è¹F¡B§â®ø®§¶Ç¥X¥h«á¡A³\¦h¤H¾Ö¨Ó´ä¤fªï±µ¡A¦UÄÒ
¬£ªº¬Fªv»â³S¡B¶À»ô¡B¥Õ¥ÈÂŤҩd¡A§õ¿«©M³¡¤Àªº¤Þ¥P³¡¶¤¡A¥[¤W³\¦h¥Á²³¡A§â´ä
¤fÀ½±o¤ô¬ª¤£³q¡C

¡@¡@¥Õ©v²³¤H¥Ñ²îÀY©¹¤U±æ¡A¤£¸T¦³ÂI·N¥~¡Aªï±µ²î¶¤ªº¤H¼Æ¡A«ç»ò¤ñ¹L¥h°e¦æªº
ÁÙ¦h¡H¬Ý³oª¬ªp¡A¦ó©vªº¼vÅT¤O¦ü¥G¨Ã¨S¦³²³¤H·Q±oÄY­«¡A¸­Þ³¬Àµ¥¤Hµy·L¦w¤ß¤F
¨Ç¡A¦b¦¶²M¤¤®Õ¡B¤B¾ð»¨¡B³¯²Q¦mµ¥¤T¤H¤§«á¡A½ñ¤W¥xÆWªº¤g¦a¡C

¡@¡@¤U¤F²î¡Aªñ¶ZÂ÷¬Ý¨ìªï±µªº¤H­Ì¡A²³¤H§ó¦Y¤F¤@Åå¡A¨ä¤¤©~µM¦³¤£¤Ö¬O·íªì¾µ
ºÉ®q¤W¨£¹L­±¡B­ìÄÝÁ`ªù©Î¨ä¥L©v¬£ªºÅÜÅéªÌ¡C

¡@¡@©M¨âÄÒ¥Nªí²²¤´H·y¤§«á¡A¸­Þ³¬À©âªÅ©M¨º¨ÇÅÜÅéªÌ¤@¹ï¸Ü¡A¤~ª¾¹D·íªìÅÜÅé
ªÌ­ÌÅ@°eÀÈ­»¤s©~¥Á·h¾E¾µºÉ®q«á¡A¤]¯É¯É³y²îªð¶m¡A´²¦^¥@¬É¦U¦a¡K¡K¨ä¤¤¨Ó¦Û¤¤
°ê¤j³°ªF«n»Ô¸f¦a°Ïªº¤£¤ÖÅÜÅéªÌ¡AªÈ¶°¤Ö³¡¤À¦s¬¡ªº¤HÃþ«á¡A¯É¦V¥xÆWªá½¬´ä¶°
¤¤¡A·Q¥ý»P¯à¤O±j¤jªº¥Õ©v·|¦X¡A¦A¦Ò¼{©¹«áªº¦æ°Ê¡AÃø©Çªá½¬´ä¤£¥u¬O¤H¤fÅܱo
¤ñ¹L¥hÁÙ¦h¡A³s²î¤]¼W¥[¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¥EÅ¥¤§¤U¡A¤£§K¤@ÀYÃú¤ô¡A¹ï¤è·Q¨Ó§ä¥Õ©v§ÈÅ@¨Ã¤£©_©Ç¡A¦ý«ç»òª¾¹D
¥xÆW¤H­Ì»E¶°¦bªá½¬¡H¥¿·Q¸ß°Ý¡A¤S¥t¥~¦³¤HÀ½¤F¹L¨Ó°Ý­Ô¡A¥t¤@­±¨âÄÒ¤H­û¤]¦b
¸ß°Ý±µ­·¬~¹Ð®b·|ªº¦w±Æ¡A§ó¦³¤£¤Ö·Q±µªñ¥Õ©vªº¤@¯ë¤H¥Á¦b®Ç´ê¼ö¾x¡A©P³ò¶V¨Ó
¶V¬O¯É¶Ã¡AÁö¦³³¡¤À­xĵ¹Á¸ÕµÛºû«ù¯´§Ç¡A¦ý¦b³oºØ§½­±¤U¡AºÞ²z°_¨Ó¤]»á¦³ÂI¦Y¤O¡C

¡@¡@²´¬Ý³o¼Ë¶Ã¤U¥h¤£¬O¿ìªk¡A¥Õ©vµ¥¤H¥u¦n¥ýÂ÷¶}´ä¤f¡A¦^²³¤H¹L¥h¼È©~ªº¦a
¤è¡A¤]´N¬O¨º­ìÄݬü½ü¤s¤½¶éªº¥ÍºA®i¥ÜÀ]¡A¦Ü©ó¨ä¥Lªº¦w±Æ¡BÁÜ®b¡A¥u¦n¥t¥~¦A
³B²z¡C

¡@¡@¦Ó¾µºÉ®qª¬ªp»P·hÂ÷¥xÆWªº­¢¤Á©Ê¡A¨º¨â¦WÀH²î¥Nªí¡X¡X¤B¾ð»¨¡B³¯²Q¦m¡AÀ³¸Ó
¦³¤F¤@©wªºÁA¸Ñ¡A´N¥ý¥Ñ¥L­Ì­Ç§â©Òª¾¶Ç»¼§¹²¦¡A¦Ü©ó¥t¦³±j¤j§¯©Ç¥X²{ªº¨Æ¡AÁÙ
¬O¥Õ©v¤º³¡¥ý°µ¤@­Ó²Î¦X¡A¨Ãµ¥Ãh¯u½T©w®ø®§ªº¯u¹ê©Ê¤§«á¡A¦A§@¹D²z¡C

¡@¡@¸­Þ³¬Àµ¥¤H¥ý§âÃh¯u±a¨Óªº­«­n®ø®§¡A§i¶D¥Õ¥ÈÂŵ¥¤H¡A¸òµÛ¤~´£¨ì¦ó©vªº
¨Æ¡A¤£¹L§õ¿«©M¥Õ¥ÈÂŵ¥¤H¡A¹ï¦¹¦ü¥G¦³ÂI°g´b¡A¹ï¬Ý¤F¬Ý¡A¥Õ¥ÈÂųo¤~·nÀY»¡¡G
¡u³o¬q®É¶¡¨S¬Ý¨ì¦ó©vªº¤H©O¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡C¡v§õ¿«¬ðµM»¡¡G¡uÃø¹D¬O¦ó©v»¡ªº¡H¡v

¡@¡@¡u§õ¤j­ô¡C¡v¸­Þ³¬ÀÂàÀY»¡¡G¡u§A«üªº¬O¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¨Ç·f²î°k¨Óªº¤H¡A§Ú°Ý¹L¥L­Ì¡A«çª¾¥xÆW¤H¶°¤¤¦bªá½¬¡K¡K¡v§õ¿«»¡¡G¡u¥L
­Ì»¡¥xÆW¦³¤H¹L¥h¡A³qª¾¥L­Ì¥ý¨ì³o¨à¨Ó¡AÁÙ§i¶D¥L­Ì³o¨àµu®É¶¡¤º¨S§¯©Ç¡A¤ñ¸û
¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@¡u¥xÆW¦³¤H¶]¥h¡H¡v²³¤H¤@§b¡A³oºØ¤Ñ¤U¤j¶Ãªº®É­Ô¡A«çÁÙ¦³¤H³o»ò¶Ã¶]¡H¤£
©È¦MÀI¶Ü¡H

¡@¡@¡u·|¤£·|¬O¦ó©v¤@¸s¤H¡H¥L­Ì³£¬OÅÜÅéªÌ¡B­Y¨S±a´¶³q¤H¡A¤p¤ßÂIªº¸Ü¡A¦ÛµM
¥h±o¦¨¡C¡v§õ¿«»¡¡G¡u¦Ó¥B²{¦bªá½¬¥~³òª¯§¯¶V¨Ó¶V¦h¡AÁöµM¤£ºâ±j¡A¦ý´X¥G¥|­±
¤K¤è³£¦ûº¡¤F¡A¥u­n¥X¥h´N§K¤£¤F­n¾Ô°«¡K¡K¥L­Ì¦pªGÂæbªá½¬¤£»·³B¡A·Q¤£Åå°Êª¯
§¯¤£¤j¥i¯à¡A¦pªGÂæb»·³B¡A¤S¦³¤°»ò·N¸q¡H¡v

¡@¡@Å¥¨Ó¦³¹D²z¡A¦ý¦ó©v¤H¬JµM«Å´­­n²³¤H¯d¦b¥xÆW¡A«ç»ò¦Û¤v¥ý¶]¤F¡H

¡@¡@¡u¤]³\¥L­Ìª¾¹D§Ú­Ì´N§Ö¦^¨Ó¡A©Ò¥H¥ý·È¤F¡H¡vº¿½¬¯º»¡¡C

¡@¡@¡u¨S¥²­n§a¡H¡v±i§Ó¤å§ìÀY»¡¡G¡u·í®É¦b¼Ú­J®q¤W¡A¤j®a¤£¬O³£¤Æ¼Ä¬°¤Í¤F
¶Ü¡H¥L­Ì¤S¤£ª¾¹D®ø®§¬ªÅS¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¦³Å¥¨ì¤@¨Ç¶Ç»D¡C¡v§õ¿«¨I§u»¡¡G¡u¦ü¥G½T¹ê¦³¤Ö¼Æ¤H¤£·QÂ÷¶}¡A§Ú·Q
³o¤]¬O¤H¤§±`±¡¡A¨S¦³¦h¯d·N¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬JµM¨S¦³³y¦¨¤j¼vÅT¡A³o¥ó¨Æ´N¥ý©ñµÛ¡C¡v¸­Þ³¬À±æµÛ²³¤H»¡¡G¡u±µ¤U¨Óªº
°ÝÃD´N¬O¯à¤£¯àÅý³o»ò¦h¤H¤@¦¸Â÷¶}¡AÃh¯u©n¯S¦a»°¨Ó³ø°T¡A§Ú­Ì±oµ¹¦o¤@­Óµª®×¡C¡v

¡@¡@¡u²{¦b¤HÅܧó¦h¤F¡A¨º¤£¬O§ó¨«¤£¤F¤F¶Ü¡H¡v§d°tºÍ°Ý¡C

¡@¡@¡uÁöµM¤H¤fÅܦh¡A¦ý·s¾E¨Óªº¤H¦Û¤v¦³²î¡A²î°¦»Ý¨D¶q¨Ã¨S¦³¼W¥[¡A¤Ï¦Ó¼W¥[
¤F¤H¤â¡C¡v¶À©v¾§·nÀY»¡¡G¡u¥D­n°ÝÃD¬O§÷®Æ©M«Ø³y³t«×¡K¡KÃh¯u©n»¡¥i¥HÀ°¦£¨ú±o
¤ì§÷¡A¤£ª¾¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³o½T¬O²{¦bªº§xÂZ¡A¥«¬F©²¨º¨à¤]©M§Ú­Ì°Q½×¤F¦n´X¦¸¡AÃh¯u¤p©j¥i¥H¸Ñ
¨M¡H¡v§õ¿«¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¥«¬F©²¡H¡v²³¤H¤@´h¡A¹L¥h¤£¬O¥sÁ{®É¬F©²¶Ü¡H

¡@¡@¡u­è­èÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡²M·¡¡C¡v¥Õ¥ÈÂűµ¤f»¡¡G¡u¬°¤FºÞ²z¤è«K¡A¨º¨âÄҼȮÉÁp
¦X²Õ¦¨¤F¤@­Ó¤p«¬Ä³¨Æ¬FÅé¡A¼È®É±ÀÁ|¤HºÖÄÒÄÒ¥D®uÄY°É«Â·íÁ{®É¥«ªø¡A¦Óijªø«h
¬O¥Á­«ÄÒªº±ç©ú©¾¾á¥ô¡A¨º¨â¤H¤µ¤Ñ³£¦³¥h¡C¡v

¡@¡@´N¬O´ä¤f±µ¤H¨º¤@¤j¸s¤¤¡A¯¸³Ì«e­±¨º¤@°ª¤@¸G§a¡H¹L¥h±`¦b·s»D´CÅ餤¥X²{
ªº¬Fªv¤Hª«¡A¦­´N¦º±o®t¤£¦h¤F¡A«e°}¤l¤j®a¤S¦£¡A²{¦b«_¥XÀYªº¤H¨ì©³¬O½Ö¡A¨ä
¹ê²³¤H¤£«Ü²M·¡¡A¦¹®É¤]Å¥¹L«K½}¡A¸­Þ³¬À²¤¹L¦¹¨Æ¡A±µµÛ­è­èªº°ÝÃD»¡¡G¡u·íªì
¿ï¾Ü¼È©~ªá½¬¡A´N¬O¦]¬°³o´ä¤fÂ÷¤sªL¤ñ¸ûªñ¡K¡KÁÙ¬O¤£°÷¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uªþªñ½T¹ê¬å¥ú¤F¡A¦ý¥u­n©¹¦è¤J¤s°Ï¤@¬q¶ZÂ÷¡AÁÙ¬O¦³¤j¤ù­ì©lªL¡C¡v§õ¿«
±µ¤f»¡¡G¡u¦ý¦]¬°ª¯§¯²s¼û¡A­n¤J¤s¤£¥u»Ý­n¤j¶¤¤H¤â¡AÁÙ¤Q¤À¦MÀI¡K¡K¦Ó­Y¬O¬°¤F
¬å¥ï¤ì®Æ¬£¥X¤j§å¤Þ¥P³¡¶¤ÀH¦æ¡A¤S©Èªá½¬³o¨à¦MÀI¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v¸­Þ³¬ÀÂIÀY«ä¯ÁµÛ¡C

¡@¡@§õ¿«¤S»¡¡G¡u¦pªGÃh¯u¤p©j¯uªº¥i¥H·Q¥X¿ìªk¸Ñ¨M¤ì®Æ°ÝÃD¡A³y²î¤H¤â¤Ï¦Ó¤ñ
¸û¦n³B²z¡A³o¨à¤w¸g¦³¤d¾l¦W¤Þ¥P³¡¶¤¡A¦A¥[¤W©vªø±a¦^¨Óªº¼Æ¦Ê¤H¡A¥u­n¤j®a½ü
¯ZÀ°¦£¡A¤ì®Æ·h¹B¡B²Ê»sµ¥¤u§@³£·|¶i¦æ±o¤Q¤À§Ö¡A¥u­n¦³¸gÅ窺³y²î®v³Å±a»â²Õ
«Ø§Y¥i¡C¡v

¡@¡@¡u¨â­Ó¤ë¤º¥i¥H³y¥X¨¬°÷©Ò¦³¤HÂ÷¶}ªº²î¶¤¶Ü¡H¡v¿à¤@¤ß§Ô¤£¦í°Ý¡C

¡@¡@¡u³o¬OÃh¯u¤p©j­q¤Uªº´Á­­¶Ü¡H¡v§õ¿«½K¬Ü»¡¡G¡uÁö»¡¤£¥Î­«µø¥~Æ[¡A¦ý¦ü¥G
ÁÙ¬O»°¤F¨Ç¡K¡K§Ú±o§ä¨Ç³y²î®v³Å°Ý°Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@­Y¯u¦³¨¬°÷ªº¤ì®Æ¡A¤]³\¦³¾÷·|¯à¨â¥þ¨ä¬ü¡Hµ¥Ãh¯u¥X²{¡A±o§i¶D¦o³o¦n®ø
®§¡K¡K¸­Þ³¬À¤ß±¡©ñ»´ÃP¤F¨Ç¡AÅS¥X¯º®e»¡¡G¡u¨º»ò³o¨àÁÙ¦³µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u°£¤F¤£®É¦³¤H³Qª¯§¯°½Å§©Ò¶Ë¥~¡A­Ë¬OÁÙ¦n¡C¡v§õ¿«¦³ÂI®ð¼«¦a»¡¡G¡u¤Þ¥P
³¡¶¤Áö¦³¿ìªk©è¿mª¯§¯ªº¤jÁ|§ðÀ»¡A¦ý°¸º¸¦³¤Ö¼Æ¶X»Ø«¤J¨¾¿m°é¡A¸ú¦b¥Ð¨½°½
ŧ¡A«o¨¾¤£³Ó¨¾¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©M©_¶®¤ÀÀY¨µ¤@°é¡AÀ³¸Ó¥i¥H§ä¨ì¤@¨Ç¸ú°_¨Óªº¡C¡v¸­Þ³¬À¨I§u»¡¡C

¡@¡@¡u©vªøÁÙ¦³¨Æ±¡­n³B²z¡A§Ú¥h´N¦n¡C¡v©_¶®±µ¤f¡G¡u¶XµÛ¤Ñ¦âÁÙ¨S¥þ·t¡A§Ú©M
º¿½¬¥ý¥h¨µ¤@¹M¡C¡v

¡@¡@¥u¦³¤@²Õ·j´M·|¤£·|¤Ó¨¯­W¡H¸­Þ³¬À¥¿·Q¶}¤f¡A±i§Ó¤å¬ðµM¯w¯w²´»¡¡G¡u©v
ªø¡A§Ú±q¤ÑªÅ§äÀ³¸Ó¤]®¼¤è«Kªº¡A§Ú¤]±a¤@²Õ¥h¨µ¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@Å¥¨Ó¤£¿ù¡A¸­Þ³¬ÀÂIÀY»¡¡G¡u§A©M²K¨}¤@°_¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¥H§âªüµU©Mªü©n´«¶Ü¡H¡v±i§Ó¤å¯º»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¤~¤£­n©MªüµU´«¡I¡vº¿½¬Àü²´¡C

¡@¡@¡uªü©n§O³o¼Ë¡C¡v±i§Ó¤å¤@Áy»{¯u¦a»¡¡G¡u©_¶®¤]³£»¡¡X¡X¡y¤£¥i¥H¦Û§@¥D±i¡A
­nÅ¥©vªø§h©J¡z¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡vº¿½¬¤@´h¡A­Ë¤£ª¾¸Ó«ç»ò¤Ï»é¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S·N¨£¡C¡v¸­Þ³¬À§Ô¯º·nÀY»¡¡G¡u§A­Ì¦Û¤v¨M©w§a¡C¡v

¡@¡@¡u¨º·íµM¤£­n¡I¡vº¿½¬±o·N¦a»¡¡C

¡@¡@¡u­ü¡K¡K¡v±i§Ó¤å¼Û®§»¡¡G¡u©vªø¹ê¦b«Ü¤£À°¦£­C¡A¦Û¤v©¯ºÖ¬üº¡¡A¤]­nÀ°¤U­±
ªº¤H¦w±Æ¤@¤U°Ú¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÁy·L·L¤@¬õ¡A¥¿¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¤ÏÀ³¡A§d°tºÍ¤w¸g¶}¤f»¡¡G¡u§Ú©MµL¼Ä¤j
©O¡H§Ú­Ì¤]¥i¥HÀ°¦£±þ§¯©Ç¡C¡v

¡@¡@¡u¤pºÍ©p¤£¥ý¥h¬Ý¤@¤Uª¨¶ý¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u§Úµ¥·|¨à¤]·|³­¤@¤ß¥h¬Ý¤@¤U
¿à¶ý¶ý¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍ«o¬ÜÀY·L½K¡A·nÀY»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡A§Ú¥ý°µ¨Æ¡A¨S¤°»ò¦n¬Ýªº¡C¡v

¡@¡@¸g¹L³o¬q®É¶¡¡A²³¤H³£¤w¸gª¾¹D¡A§d°tºÍ©M®a¤H³B¤£¦n¡A§Ï©»¤ñ­¯¥Í¤HÁÙ­n²¨
»·¡A¦ý¦oÁ`¤£ªÖ»¡©ú­ì¦]¡A¤j®a¤]¤£¦n¨C¦¸°Ý¡A¸­Þ³¬À¥u¦n»¡¡G¡u¨º»ò¡K¡K©v¾§¥h«O
Å@©_¶®¡C¤pºÍ¾Ô°«¤O±j¡AÀ°¦£§Ó¤å³o²Õ°£§¯§a¡C§A­Ì¶X¤ÑÁÙ«G¥ý¥h¡A§Ú¸ò§õ¤j­ô¡B
¸¤¸¤¡B¸¤¶ý¸ÑÄÀ¤@¤U¤Þ¥Pªº¨Æ±¡¤§«á¡A©M¤@¤ß¤]¥|³B¬Ý¬Ý¡C¡v

¡@¡@§õ¿«§Ô¤F³\¤[¡A³o®É²×©ó§Ô¤£¦íÅS¥X´Á«Ýªº¯«¦â¡A­è¦b´ä¤f¸I­±¡A¸­Þ³¬À´N¤w
¸g²²¤´£¤Î¡A¦ýÁÙ¨S®É¶¡²Ó»¡¡AÁ`ºâ¥¿¨Æ°Q½×§¹²¦¡A¥i¥H¶}©l½Í³o¤è­±ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@·í¤U¥Õ©v¤»¤H¤À¦¨¨â²Õ¡A¦U¦Û¦w±Æ¤F·j§äªº¦ì¸m´²¥X¡A¸­Þ³¬À«h§â¤Þ¥P©MÅÜÅé
­×·Ò¨âªÌªº²§¦P»P§Q¹ú¡A¤j·§§i¶D¥Õ¥ÈÂÅ¡B§õ¿«µ¥¤H¡AÅý¥L­Ì¦Û¤v°µ¨M©w¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¨­Åé¾AÀ³¤§«á¡AÁÙ¥i¥HÄ~Äò§l¤U¥h¡H¡v§õ¿«Å¥§¹¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u§Ú³o¬q
®É¶¡­Ë¨S¥h´ú¸Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¨ºÀ³¸Ó¥i¥H¸Õ¸Õ¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¤@¤ß´N¥´ºâÄ~Äò¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¥u¬O·QÁA¸ÑÅܤƦӤw¡C¡v¿à¤@¤ß±µ¤f»¡¡G¡u§¯½èºCºC¤]·|¤£°÷¡A³Ì«áÁÙ
¬O±o¦Ò¼{¤Þ¥P¡C¡v

¡@¡@¡u³o­ËÁÙ¦n¡C¡v§õ¿«»¡¡G¡u§ÚÅý¤Þ¥P³¡¶¤¾Ç·|´£·Ò§¯½èªº¹D³N¡A®ÄªGÁÙ¤£¿ù¡K¡K
³o´X­Ó¤ë¤w¸g¦^¦¬¤F´X¤Q¤½¤É¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¦Y¤F¤@Åå¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¥xÆWÁÙ¦³­ì«¬§¯¥X²{¶Ü¡H¡v²{¦b­ì«¬§¯¤w¸g«Ü
¤Ö¡A«çÁٯണ·Ò³o»ò¦h§¯½è¡H

¡@¡@¡u¤£¡Aª¯§¯¤§ÃþªºÆF§¯¡AÁöµM¤£®e©ö¨ú¥X§¯½è¡A¦ýÁÙ¬O¥i¥H´£·Ò¡C¡v§õ¿«»¡¡G
¡u¤Þ¥P³¡¶¤§¯®ð¥i¥H¥~´²¡A´£·Ò®Ä²v¥u¤ñµo´²«¬ªº®t¤@¨Ç¡A³¡¶¤¦³¤d¦h¤H¡A¨C¤H¦³
ªÅ´NµÑ¨ú¤@ÂI¡A¶°¦X°_¨Ó´N¤£¤Ö¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¥L­Ì¥Î¤£¨ì§¯½è°Ú¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¸Ò²§¦a»¡¡G¡uÅý¥L­Ì°µ³oºØ¨Æ±¡¡A¤£·|¤Ó¹L
¤À¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤@¤è­±Åý¥L­Ì§â¯Ó¥Î±¼ªºÃº¦^¡F¤G¨Ó¤]¥i¥H¥ý¦sµÛ¥¼¨Ó¤Þ¥Pªº¥÷¶q¡C¡v§õ¿«
»¡¡G¡uÁÙ¦³¦hªº¡A¦³¨Ç¤H´N¥Î¨Ó©M¤@¯ë¤H¥Á´«­¹ª«¦çªAµ¥¥Í¬¡¥Î«~¡A¤]®¼¨üÅwªïªº¡C¡v

¡@¡@¡u´«ª«¡H¤@¯ë¤H­n¨º­Ó°µ¤°»ò¡H¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¤]¬°¤F¤Þ¥P¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v¥Õ¥ÈÂűµ¤f»¡¡G¡u°¸º¸·|¦³¤H®³µÛ§¯½è¨Ó«ô°U¡A¬JµM¦³§¯½è¡K¡K§Ú¤]
¤£¦n©Úµ´¡A¨C¦¸ª¯§¯¤jÁ|¤J«I¡A¤§«áµÑ¥Xªº§¯½è³£·|Åý§Ú¦£¦n¤@°}¤l¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¸¤¶ý¡A³¡¶¤ÁÙ¤£°÷©p¦£¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À·N¥~¦a»¡¡G¡u«çÁÙ¦³®É¶¡À°¤@¯ë¤H¤Þ¥P¡H¡v

¡@¡@¥Õ¥ÈÂÅ·L¯º»¡¡G¡uºÉ¶qÅo¡A¨C¤Ñ©â¤@ÂI®É¶¡¡C¡v

¡@¡@¡u¨º«ç»òÁÙ¦³®É¶¡²Ö¿n©G³N¯à¶q¡H¡v¸­Þ³¬À¾á¤ß¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y°Õ¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ»¡¡G¡u¦hÂI¾Ô¤O¤]¬O¦n¨Æ¡A®Ñ¤W¤]»¡¡A¹D©G¯à¶q²Ö¿n¡A
ÀHµÛ©M¥ÈÆF¼ô±xµ{«×ªº¤£¦P¡A·|¦³¤£¦Pªº¤W­­¡A§Ú²{¦b¸Ó¤]¦s¤£¤F¦h¤Ö¡C¡v

¡@¡@¡u¨S³o»ò§Ö´Nº¡¡C¡v¸­Þ³¬À§CÁn»¡¡G¡u¸¤¶ý¡A§Ú³o½ë¦^¯è¤£¥Î¦£³o¨Ç¨Æ¡A¦n¤£
®e©ö¤~¦sº¡¡A¦Ó¥B¤Þ®ð¹L«×·|¶Ë¯«ªº¡C¡v

¡@¡@¡u§O¾á¤ß¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ»¡¡G¡u§¯©Ç¤@¨Ó¡A³o¨Ç¤H³£¯àÀ°¦£¡A¦h¤@ÂIÁ`¨SÃa³B¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤§«á§Ú¨Ó§a¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¥u­n¨S¾Ô°«¡A¼È®É§Ú¨Sªk¦s¡C¡v

¡@¡@¡u©p§â®ð®§¥Î¦b§l¯Ç§¯½è§a¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ·nÀY»¡¡G¡uÁÙ¬O§Ú¥ý¨Ó¡A¤Ï¥¿§Ú¨S¨Æ¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¥¿·QÄ~Äò»¡¡A¬ðµM·Q°_§õ¿«µ¥¦b¤@®Ç¡A³o®É¤£¾A¦X©M¥Õ¥ÈÂŪ§°õ¡A¥u¦n
¥ý¤£´£¦¹¨Æ¡A¦oÂàÀY»¡¡G¡u¬JµMÃh¯u©n»¡¨S¦³Ãa³B¡A¨âºØ¸ô½u³£¥i¥HÄ~Äò­×¦æ¡A¨º
»ò­nÄ~Äò§l¦¬§¯½èÁÙ¬O¤Þ¥P¡A§õ¤j­ô¡B¸¤¸¤¡B¸¤¶ý¥i¥H¦h¦Ò¼{¤@¬q®É¶¡¤~¨M©w¡C¡v

¡@¡@¡u©vªø¡A½Ð°Ý¤Þ¥P¤§«á¡A¸Ó¦p¦ó­×·Ò¡H¡v§õ¿«°Ý¡C

¡@¡@¡uÃh¯u©n¨S¦³»¡±o«Ü²M·¡¡A¥u»¡§â§¯®ð¾®»E¦bÅ餺¦U³B¡A´N·|³vº¥´£¤É¦×Åé¥P
¤Æªºµ{«×¡A¼W¥[¯à¤Þ¤Jªº¶q¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡uº¿½¬¥L­Ì¤]³£¦b´¢¼¯¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ó­Y¤£¤Þ¥P¡A´N±o¾aµÛ¤£Â_§l¤J§¯½è¨Ó¥P¤Æ¡H¡v§õ¿«¨I§u»¡¡G¡u³o¼ËÅ¥°_
¨Ó¡A¦ü¥G¤Þ¥P¤ñ¸û¹ººâ¡H¦Ü¤Ö¤£¥ÎÂǵۥ~ª«´£¤É¡C¡v

¡@¡@¡u¿«­ô»¡±o¨S¿ù¡A¹ï¤º»E«¬ªº¨Ó»¡¦ü¥G¬O¦p¦¹¡C¡v¿à¤@¤ß´¡¤f»¡¡G¡u¤£¹Lµo´²
«¬ªº¡A¤Þ¥P«á¹ï¥~·PÀ³À³¸Ó·|­°§C¤£¤Ö¡A©Ò¥H¤£«ÜÃÙ¦¨¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¥Õ¥ÈÂÅÂàÀY»¡¡G¡u§Ú¥»¨Ó¹ï¤d¦Ð®¼¦³¿³½ì©O¡K¡K»ô­ô§A©O¡H·Q¤Þ¥P
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©p­n§Ú¤Þ¥P¶Ü¡H¡v¶À»ô¯º»¡¡G¡u·|Åܧγá¡C¡v

¡@¡@¥Õ¥ÈÂÅÅS¥X·L¯º¡A·Q¤F·Q¡A°¼ÀY»´¯º»¡¡G¡uÅý§Ú¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¡v

¡@¡@¥B¤£´£³o¨â¤Ò©d¦p¦ó¨M©w¡A¤T­Ó¦~»´¤H¥¿Ä~Äò°Q½×µÛÅÜÅé©M¤Þ¥Pªº°Ï§O¡A¿à¤@
¤ß¸g¹L³o¬q®É¶¡¡A¦ÛµM¤S¦³¤£¤ÖªºÅé·|©M·Qªk¡A¥L¥»¬Oª¾µL¤£¨¥¡B¨¥µL¤£ºÉªº­Ó
©Ê¡A·í¤U¹ïµÛ§õ¿«·Ê·Ê¤£µ´¡A»¡­Ó¤£¥ð¡C

¡@¡@°Q½×¤F¦n¤ù¨è¡A¸­Þ³¬À¨£§õ¿«º¥º¥¦a°ÝÃD¶V¨Ó¶V¤Ö¡A«ä¦Ò®É¶¡¶V¨Ó¶Vªø¡A¦ü¤w
³vº¥ÁA¸Ñ¡A¦ý¿à¤@¤ß«o¦ü¥GÁÙ·NµS¥¼ºÉ¡A§Ô¤£¦í¦n¯º¦a»¡¡G¡u¤@¤ß¡A¦n¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¿à¤@¤ß¤@´h¦^ÀY¡C

¡@¡@¡uÅý§õ¤j­ô¦Û¤v·Q·Q§a¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¥ý¥h©M¿à¶ý¶ý¥´­Ó©Û©I¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡I¿«­ô¡A§Ú¥ý¥h¬Ý¬Ý§Ú¶ý¡A±ßÂI¦A²á¡C¡v¿à¤@¤ß¯¸°_¡A¦^ÀY¹ï¸­Þ³¬À»¡¡G
¡u¤@°_¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¸­Þ³¬À¦­¤w¯¸°_¡A¨â¤H¹ï²³¤H¥´¹L©Û©I«á¡A¥¿­n¨ÃªÓ©¹¥~¨«ªº®É­Ô¡A
¬ðµM¦a­±¤@°}®Ì°Ê¡A¸­Þ³¬À©M¿à¤@¤ß·L·L¤@©Ã¡A°±¤U¸}¨B»¡¡G¡u¦a¾_¡H¡v

¡@¡@¡u³Ìªñ±`³o¼Ë¡C¡v¥Õ¥ÈÂŭ˦ü¥G¨S¤°»ò·Pı¡A±µ¤f»¡¡G¡u¾µºÉ®q¤£·|¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¦ü¥G¨S³o»òÄY­«¡C¡v¨ä¹ê±q¥b¦~¦h«e¡A¹D®§³vº¥Äjº©ªº®É­Ô¡A´N
±`±`¦³»´·L¡B¤£©ú­ì¦]ªº¦a¾_¡A²³¤H¤]³£²ßºD¤F¡A«Ü¤Ö¥h¯S§Oª`·N¡A¤£¹L³o»ò±j¯P
ªº­Ë¬O¤ñ¸û¤Ö¨£¡C

¡@¡@¡u¦pªG¾µºÉ®q¨º¨à¤£·|¦a¾_¡A­Ë¯u¬O­Ó¤£¿ùªº¦a¤è¡C¡v§õ¿«±µ¤f»¡¡G¡u³o¤@­Ó
¦h¤ë¨Ó¡A¨C¹j¤T¡B¤­¤Ñ´N·|¨Ó¤@¦¸µy¤jÂIªº¦a¾_¡A³y¦¨¤£¤Ö¤uµ{·N¥~¡K¡K²{¦b©M¦U³B
³£°T®§¤£³q¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥þ²y©Êªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG³o¤@­Ó¤ë¥ª¥k¤~¶}©lªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥¿¦b¯è¦æ¡A¤]¤£¤j²M·¡¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡C

¡@¡@¡u¤]¹ï¡C¡v¥Õ¥ÈÂÅ·L·L¤@¯º»¡¡G¡u§A­Ì­Ç§Ö¥h§a¡A¤£µM¤Ñ¦â­n¶Â¤F¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À©M¿à¤@¤ß³Q³o¤@¨¥´£¿ô¡A³s¦£§i°h©¹¥~¨«¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¿à¤@¤ß¥À¿Ë¥u¬O¤@¯ë¤H¡A¤£«K¦í¦b¤s¤W¡A©Ò¥H©t¨­¤@¤H¦í¦b´ä°Ï¤¤¡AÁÙ¦n¿à¥À
­Ó©Ê¶}®Ô°·½Í¡A¤£ºÞ¦í¦b­þ¨à¡A«Ü§Ö³£·|¥æ¨ìªB¤Í¡A¹L¥h¦o¬O¤p¾Ç¦Ñ®v¡A²{¦b¦b´ä
°Ï¥­¤é¤]±aµÛ¤@¸s¤pªB¤Í°á®Ñ¡A­Ë¤]¤£Ä±±I¹æ¡C

¡@¡@Á{¥Xªù«e¡A¸­Þ³¬À¬ðµM¤@¹y¸}¨B¡AÂàÀY¹ï¿à¤@¤ß»¡¡G¡u¤@¤ß¡A¦pªG²{¦b¥Á¶¡¦³
§¯½è¦b¬y³q¡A§Aı±o¡K¡K­n¤£­nÀ°¿à¶ý¶ý¦s¤@¨Ç¡H¤]À°¦oÅÜÅé©Î¤Þ¥P¡H¡v

¡@¡@¡u¥H«e¤£¬O»¡¥u¦¬¤Q¤­·³¨ì¤T¤Q·³¤§¶¡ªº¤H¶Ü¡H¡v¿à¤@¤ß´jµM°Ý¡C

¡@¡@¡u¨º¬Oªù¬£¸Ì­±¦¬¤H®É­qªº­­¨î¡C¡v¸­Þ³¬À¨I§u»¡¡G¡u¦pªG¬O¨p¦sªº§¯½è¡AÀ³
¸Ó¤£¥Î¨ü³o­­¨î¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß§ìÀY»¡¡G¡u¨º§Ú¹L¥h§l¤JÅ餤ªº¡Aºâ¬O¨p¥ÎªºÁÙ¬Oªù¬£ªº¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¬Oªù¬£ªº°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u§Ú­Ì¹L¥h¤S¨S¦³¨p¦s¡C¡v

¡@¡@¡u¨º³o¼Ë»¡¤£³q§a¡H¡v¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡u§Ú¦Û¤v¥Î´Nºâ©v¬£ªº¡AµM«á¥t¥~¨p¦s¤@
¨Çµ¹§Ú¶ý¥Î¡H¦n¹³©Ç©Çªº¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤]¦³ÂI¿ðºÃ¡A½K¬Ü»¡¡G¡uÅ¥°_¨Ó¬O¦³ÂI©Ç¡A¦ý¤j®a¸Ó¤£·|¨£©Ç§a¡H²¦³º
¤Þ¥P«á¤ñ¸û¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß·Q¤F·Q¡A½K¬Ü»¡¡G¡u©pı±o§Ú¶ý·|µªÀ³¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À·L·L¤@´h¡A«ä¯Á¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u¿à¶ý¶ý¥i¯à·|©È¡K¡K§O¤H»~·|§A¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¤£¥u¬O§Ú¡AÁÙ¥]¬A¤F¥Õ©vªº¦WÁn¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u°£«D¤j¦h¼Æ¤H³£¤Þ¥P
¤F¡K¡K¤£µM§Ú¶ý¤£·|µªÀ³ªº¡A¦o³Ì°Q¹½§O¤H¾aÃö«Y¡B¨««áªù¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤]¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¿à¤@¤ß¥À¿ËÁöµM«Ü¦n¬Û³B¡A¦ý³o¤è­±«o¤Q¤À°í«ù¡A­Y¶T
µM¹ï¦o´£¥X³oºØ¨Æ¡A»¡¤£©wÁÙ·|®Á½|¡A·Q¤F·Q¡A¸­Þ³¬À¦R¦R¦ÞÀY»¡¡G¡u¨º§Ú­ÌÁÙ¬O
§O´£³o¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]³o»ò·Q¡C¡v¿à¤@¤ß¨þ¨þ¯º»¡¡C

¡@¡@¨â¤H©¹¥~¨«¥Xªù¤f¡A­è­n©¹¤s¤UÄÆ¡A«o¨£¤U¤s¹D¸ôªº¥t¥~¤@ºÝ¡A¤@¹ï¤T¡B¥|¤Q
·³ªº¨k¤k¥¿®ð³Ý¦S¦S¦a§Ö¨B¨«¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@¨â¤è¥Ø¥ú¤@¹ï¡A¨º¹ï¨k¤kÁy¤WÅS¥X¯º®e¡A¹ïµÛ¨â¤Hª½´§¤â¡A¤@­±¥[§Ö¸}¨B©¹¤W¨«¡C

¡@¡@¡u¬O§d§B§B©M§d¶ý¶ý¡C¡v¿à¤@¤ß»¡¡G¡u¥L­Ì¬O¨Ó§ä¤pºÍªº¶Ü¡H¥i¬O¤pºÍ¨«¤F­C¡C¡v

¡@¡@¡u¤pºÍ¤£ª¾¹D¬°¤°»ò«Ü¤£·Q©M¥L­Ì¨â¤H¸I­±¡A°Ý¦o¤]¤£ªÖ»¡¡C¡v¸­Þ³¬À·L·L½K
¬Ü¡A§CÁn»¡¡G¡u¤£¹L¡K¡K¨ä¹ê§Ú¤]¤£¤j³ßÅw§d§B§B¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¿à¤@¤ß°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡v¸­Þ³¬À²´¨£¹ï¤è¨«ªñ¡A¤£¦n¦h»¡¡A·L¯ºªï¤W»¡¡G¡u§d§B§B¡B§d¶ý
¶ý¡A§ä¤pºÍ¶Ü¡H¦o¥X¥ô°È¥h¤F©O¡C¡v

¡@¡@¨k¤lÅ¥¨ì¸­Þ³¬Àªº¨¥»y¡A«o¨SÅS¥X¥¢±æªºªí±¡¡A¤Ï¦Ó¦ü¥G¦³ÂI°ª¿³¡AÁy¤Wº¡¬O
¯º®e¡A«È®ð¦a»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡A§Ú­Ì·Q©M©vªø°Ó¶q¡K¡K¤@ÂI¨Æ¡A¨â¦ì²{¦b¦³¨Æ­n¦£¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o¤H¥¿¬O§d°tºÍªº¤÷¿Ë§d¹F¡A¬O­ÓÁٺ⵲¹ê¡B¤p¸¡·L¥Y¡B¥|¤Q¾l·³¤¤¦~¨k¤l¡A
¦³¤@¹ïµy¤pªº²´·ú¡A¥L»¡¸Ü®É¡A¨º¹ï¤p²´·ú±`±`¥ª¥kÂà­Ó¤£°±¡A¬Ý¨Ó¤£¤j¥¿¬£¡A³o
¤]¬O¸­Þ³¬À¤£¤j³ßÅw¥Lªº­ì¦]¤§¤@¡C

¡@¡@¦Ü©ó§d°tºÍªº¥À¿Ë¬_½åÁø¡A¬O­Ó¤T¤Q¾l·³ªº«C¦~¤k¤l¡A³o¥»¸Ó¬O¤k¤l³Ì¨ã¦¨¼ô
¬ü©M¦Û«Hªº®É­Ô¡A¤£¹L¦o«o¦³ÂI¬ÈÁY¦a¸ò¦b¨k¤H«á­±¡A¥uÀSµÉ¦a¹ïµÛ¨â¤H·L¯ºÂIÀY¡C

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÅ¥¨ì¹ï¤èªº°ÝÃD¡A¤£¸T¦³ÂI·N¥~¡A­ì¨Ó¬O§ä¦Û¤vªº¡H¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¨S¤°
»ò¡A§Ú©M¤@¤ß¥»¨Ó·Ç³Æ¶X¤Ñ¨S¶Â¤U¤s¤@½ë¡K¡K§d§B§B¦³¨Æ¥i¥H¥ý³B²z¡A½Ð¶i¨Ó½Í§a¡H¡v

¡@¡@§d¹F¥Ø¥ú¤@Â໡¡G¡u¸­©vªø¡A¸Ì­±ÁÙ¦³§O¤H¦b¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¸¤¸¤©M¸¤¶ý¦b¡AÁÙ¦³§õ¶¤ªø¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u«ç»ò¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡v§d¹F¯º»¡¡G¡u¥u¬O¥ó¤p¨Æ¡A³o¨à»¡»¡´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤]¤£«j±j¡AÂIÀY»¡¡G¡u¨º»ò¡K¡K¦³¤°»ò§Ú­Ì¥i¥H®Ä³Òªº¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤@ª½¦³­Ó§xÂZ¡C¡v§d¹F¥¿¦â»¡¡G¡u¤pºÍ®Ú¥»ÁÙ¥¼¦¨¦~¡A¦ü¥G¤£¸ÓÅý¦o±q
¨Æ³oºØ¦MÀIªº¤u§@¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À­Ë¨S·Q¨ì·|Å¥¨ì³o¥y¸Ü¡A¦o¿ðºÃ¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u§d§B§Bªº·N«ä¬O¡K¡K¤£Ä@
·NÅý¤pºÍ¯d¦b¥Õ©v¡AÄ~Äò©M§¯©Ç¾Ô°«¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¤£¬O¡C¡v§d¹F¦£»¡¡G¡u²{¦b¤j®a³£¾a§A­Ì«OÅ@µÛ¡A³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ
±¡¡C§Ú·N«ä¬O¡A¦b±¡²z¤W¡A³o¤è­±¬OÀ³¸Ó¸g¹L¤÷¥À¦P·Nªº¡K¡K¦Ü¤Ö§Ú­Ì­n«O»Ù¤pºÍ¤£
·|¦YÁ«¡C¡v

¡@¡@¦Y¤°»òÁ«¡H¸­Þ³¬À°g´b¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì¹ï«Ý¤pºÍ¡K¡KÃø¹D¦³¤°»ò¤£§´¡B»Ý­n§ï¶iªº
¦a¤è¡H¡v

¡@¡@¡u©vªø»~·|¤F¡A§Ú«üªº¬O¡K¡K¡v§d¹F°®¯º»¡¡G¡u¤pºÍ¥H«e¸ò¤j®a­×¦æ½m¥\¡A¨º¨S
¦³¤°»ò¤£§´¡A¦ý¬O¨ì³B¹ï¥I§¯©Ç¡A¦b¥@¬É¦U³B©bªi¡A¬°¤j®a³o¼Ë¥I¥X¡A«o¤°»ò¦^³ø
³£¨S¦³¡A³o¼Ë«ç»ò»¡³£¤£¹ï°Ú¡C¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¶}¤f¯º»¡¡G¡u§d§B§B¡A¤£¥u¬O¤pºÍ¡A§Ú­Ì¤]¤°»ò³£¨S¦³°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D°Ú¡A§A­Ì³o¼Ë¤]¤£¦æ¡I¦­¨Ç¨à¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A¤j®a³£­W¡A¦³¤O¥X¤O¨S¸Ü
»¡¡A¦ý¬O²{¦b¤]ºCºCí©w¤U¨Ó¤F¡A¤£¯à¦Ñ³o¼Ë°µ¥Õ¤u°Ú¡C¡v§d¹F·nÀY»¡¡G¡u§Ú©M¶À
¤j­ô¡B¤j·A´£¤F´X¦¸¡A¥L­Ì³£»¡­nµ¥©vªø¦^¨Ó¦Û¤v¨M©w¡A§Ú¥u¦n§ä©vªø½Í°Õ¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¬ÜÀY·L·L½K°_¡A¦Û¤v¤@ª½¨S·Q¨ì³o¤è­±ªº°ÝÃD¡A¤£¹L§d¹F³o¨Ç¸Ü¤]¤£¯à
»¡¨S¹D²z¡A´Nºâ¦Û¤v¤£¤¶·N¡AÅý¥Õ©v¨ä¥L¤H¸òµÛ¦YÁ«¡A¦ü¥G¤]¤£¤j§´·í¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú³o¬q®É¶¡©M¥«ªø¸I¹L¦n´X¦¸­±¤F¡C¡v§d¹F¨þ¨þ¯º»¡¡G¡u³o¥ó¨Æ±¡¦pªG©vªø
¤£«K¥X­±¡A§Ú¥i¥H¥N´À½Ñ¦ì©MÁ{®É¬F©²¬¢½Í¡A¦Ü¤Ö¸Óª§¨ú­Ó¦X²zªº¹ï«Ý°Ú¡A´Nºâ¬O
ºû«ù¯´§ÇªºÄµ¹î©M³¡¶¤¡A¦Ü¤Ö¤]¦³­¹ª«¡B¦çª«°tµ¹°Ú¡A¦óªp¬O³Ì­«­nªº¥Õ©v½Ñ¦ì¡H¡v

¡@¡@¡u¦³°Ú¡C¡v¿à¤@¤ß¸Ò²§¦a±æµÛ¸­Þ³¬À»¡¡G¡u³o¨Ç³£¦³¤H´£¨Ñ¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÂIÂIÀY¡A¥Ø¥úÂà¦V§d¹F»¡¡G¡u§Ú·Q§d§B§B·Q­nªº¤£¥u¬O³o¨Ç¡C¡v

¡@¡@§d¹F«y¤F¤@Án»¡¡G¡u³o¬O·íµMªº¡A½Ñ¦ì¥I¥X³o»ò¦h¡A¥u¨ú±o°ò¥»¥Í¬¡©Ò»Ý¡A¤]
¥¼§K¤ÓÂ÷ÃФF¡A¥B¤£»¡¥Õ©v¡A²{¦b¤j³¡¤Àªº¤Þ¥PªÌ¡A¤]¶}©l¨p·Ò§¯½èÀx¦s¡B´«ª«¡A
©ÎªÌÀ°¿Ë¤H¤Þ¥P¡A¤£¤]¬O¦]¬°¨S¦³¾A·íªº¦^³ø¶Ü¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÅ¥¨ÓÅ¥¥h¡A¤j·§À´¤F¡A¥Ø¥ú¤@Â໡¡G¡u§d§B§B¡A§Ú­Ì¨Ã¤£·Q¦¨¬°Á{®É¬F
©²½s¨î¤Uªº¤@­Ó³æ¦ì¡A©Ò¥H¤£¾A¦X»âÁ~¤ô¤§Ãþªº³ø¹S¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤]¨SÃö«Y°Ú¡C¡v§d¹F»¡¡G¡u¥i¥H¥Hñ¬ù¹µ¶Äªº¤è¦¡¦X§@°Ú¡A¤]¥i¥H¥Î§¯½è
¨Ó°µ¥æ©ö¡K¡K¡v

¡@¡@¸­Þ³¬ÀºIÂ_¤F§d¹Fªº¸Ü¡A·L¯º»¡¡G¡u§d§B§B¡B§d¶ý¶ý·Q¤Þ¥P¶Ü¡H¡v

¡@¡@§d¹F¤@©Ã¡AÀª§¼¦a¯º¤F¯º»¡¡G¡u³o¡K¡K³o­Ë¬O¤£±j¨D°Õ¡A¤£¹L¦pªG§Ú­Ì¤pºÍÁȪº
§¯½è°÷§Ú­Ì¥Î¡A§Ú©M¦o¶ý¶ý¤]Ä@·N¥X¤@¥÷¤O¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À­Ë¤£¤¶·N³o¥ó¨Æ¡A²¦³º¤@¨â­Ó¤H¤Þ¥P©Ò¯Ó¥Îªº§¯½è¤£¦h¡A¦o­è¤]¥¿©M¿à
¤@¤ß°Ó¶q´À¥L¥À¿Ë¤Þ¥Pªº¨Æ±¡¡A¥u©È¿à¤@¤ß¥À¿Ë¤£ªÖ¦Ó¤w¡A¦Ó§d°tºÍ³o¬q®É¶¡¤]¥X
¤F¤£¤Ö¤O¡B«_¤F³\¦h­·ÀI¡AÀ°¦o¤÷¥À¼W¥[¦Û«O¦s¬¡ªº¯à¤O¤]¬O²z©Ò·íµM¡A¦Ó¥B¬JµM
¬O¦Û¤v¤H¡A¥i¥H¦Ò¼{À°¥L­Ìª½±µ¥Ã¤[¤Þ¥P¡K¡K

¡@¡@¸Ü»¡¦^¨Ó¡A­Y·íªì¦Û¤v¤÷¥À¤]¤wÅÜÅé´N¦n¤F¡A¤]³\²{¦b¥L­Ì´N¤£·|¥¢¥h°T®§¡K¡K
¸­Þ³¬À·Q°_¦Û¤v¤÷¥À¡A¯«±¡¤£§K¦³¨Ç·P¶Ë¡A¥¿Ãø¹L®É¡A§d¥À¬_½åÁø¬ðµM¦³ÂI¾á¤ß¦a
»¡¡G¡u©vªø¡A¨S¦³¤]¨SÃö«Yªº¡C¡v

¡@¡@§d¹F¬ÜÀY½K°_¡A¦^ÀY«ã¥Ø§CÁn»¡¡G¡u¦h¼L¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¬_½åÁø¤@Åå³s¦£§C¤UÀY¡A¤£´±»¡¸Ü¡C

¡@¡@«ç»ò¦^¨Æ¡H¸­Þ³¬À¦¬°_¤ß¤¤·Tºü¡A¦^¹L¯«¨Ó¡A¦³ÂI·N¥~¦a¬Ý¤F¨â¤H¤@²´¡AÁöµM
¸­Þ³¬À®¼°Q¹½·|¤¿¦Ñ±Cªº¨k¤H¡A¦ý§O¤H¤Ò©d¶¡ªº¨Æ¤]¤£¦n¤z¯A¡A¦o¸Ë§@¨S¬Ý¨ì¡A½w
½w»¡¡G¡uÁ~¸ê¡BºÖ§Q¤§Ãþªº¤£«æ¡Aµ¥¾ã­Ó§½¶Õ§óí©w¤§«á¦A»¡¡A¦ý¦pªG§d§B§B©M§d
¶ý¶ý¤]­n¤Þ¥P¡A¬Ý¦b¤pºÍªº¤À¤W¡A³o¤£¬O°ÝÃD¡A§Ú¥i¥HÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N¤Ó¦n¤F¡A«ô°U©vªø¡C¡v§d¹FÁy¤W³£¬O¯º®e¡A§d¥À¤]¸òµÛ¯º¤F°_¨Ó¡A¨â¤H
³£«Ü°ª¿³¡C

¡@¡@¡u¦Ü©ó­þºØ¤Þ¥P¤è¦¡¤ñ¸û¾A¦X¡A¨â¦ì¤£§«©M¤pºÍ°Ó¶q¤@¤U¡A¨M©w¤§«á¦A¬ù®É¶¡
¦p¦ó¡H¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u§Ú©M¤@¤ß¿ìÂI¨Æ¤§«á¡A·Q¦b¤Ñ¶Â«e¥h¨µ¤@¤UÃä¬É¡C¡v

¡@¡@§d¥À¿ðºÃ¦a»¡¡G¡u¥ý§ä¤pºÍ°Ó¶q¶Ü¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î°Ó¶q¤F¡C¡v§d¹F·mµÛ»¡¡G¡u§Ú­n¡yÂy¦æ¡z¡AÅ¥»¡¤ñ¡y·ÒÅì¡z¹ê¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡v¸­Þ³¬À¦³ÂI·N¥~¦a»¡¡G¡u¦ý¬OÁÙ¦³¤d¦Ð©M´­¹£¥i¥H¦Ò¼{³á¡A³o¨â¼Ëª¾
¹Dªº¤H¤£¦h¡A¦ý¤]«Ü¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@§d¹F·L·L¤@©Ã¡A­Ë¨S·Q¨ì¬ðµM«_¥X¨âºØ¨SÅ¥¹Lªº¤Þ¥Pªkªù¡C

¡@¡@¦A©ì¤U¥h¡A´N¤£¤è«K¨µÅÞ¤F¡A¸­Þ³¬À±æ±æ¤Ñ¦â»¡¡G¡u§d§B§BÁÙ¬O©M¤pºÍ¥ý½Í¤@
¤U¦A¨M©w¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A¤Ó½ÆÂøªº§Ú­Ì¤]¤£À´¡A´NÂy¦æ§a¡C¡v§d¹F¥Ø¥ú¤@Âà¡A¨þ¨þ¯º»¡¡G
¡u¥i¥H²{¦bÀ°§Ú­Ì­Ç¤Þ¥P¶Ü¡H¤W¨Ó¤@½ë«Üªá®É¶¡¡AÁÙ¤£¤@©w¯à§ä¨ì¤H¡C¡v

¡@¡@³o­Ë¤]¬O¡K¡K¸­Þ³¬À©M¿à¤@¤ß¹ï¬Ý¤@²´¡A¿à¤@¤ß§CÁn»¡¡G¡u§Ú¦Û¤v¥h¦n¤F¡H¡v

¡@¡@¤]¥u¦n³o¼Ë¤F¡A¸­Þ³¬À§CÁnµªÂСG¡u§A¬Ý§¹¿à¶ý¶ý¤§«á¦A¨Ó§ä§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¿à¤@¤ßÂIÀY¤@¯º¡AÂਭ©¹¤s¤U±°¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À±æµÛ¿à¤@¤ßªº¨­¼v»·¥h¡A³o¤~¦^ÀY»¡¡G¡u§d§B§B¡B§d¶ý¶ý¡A½Ð¶i¡C¡v·í
¤U»âµÛ§d°tºÍªº¤÷¥À©¹«Î¤º¨«¡A·Ç³Æ¶i¦æ¤Þ¥Pªº°Ê§@¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¤S¦a¾_¤F¡C

¡@¡@»·¦b¾µºÉ®qªº¨H¬¥¦~¡A¦b¤@°}¬ð¨Óªº°ÊÀú¤¤Åå¿ô¡C

¡@¡@³o¬q®É¶¡¡A¦a¾_¶V¨Ó¶VÀWÁc¡A¥Õ¤Ñ¤]¾_¡B±ß¤W¤]¾_¡A©Ð¤l¤£·|­Ë§a¡H¨H¬¥¦~©ï
ÀY©¹µ¡¥~¤@¬Ý¡A¨£©]¦â¥¿¿@¡A¤S½ö¤F¦^¥h¡A¦ý«o¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¦b¿ô¨Óªº³o¤@Àþ¶¡¡A
ºë¯««Ü§Ö´N«ì´_¡AºÎ·N¤w¸g¤£ª¾¹D¶]¨ì­þ¨à¥h¤F¡C

¡@¡@¤Ï¥¿¦Û¤v¥Õ¤Ñ¤]¨S¨Æ¡A¤j¤£¤F²Ö¤F¦A¸É¯v§a¡A¨H¬¥¦~§¤°_¨­¨Ó¡A¨«¥X«Î¥~¡A¹ï
µÛ¤£»·³B¤ë¥ú¤Uªº´ò¤ô¡A²`²`§l¤F¤@¤f±aµÛÂI©]ÅS²D·NªºªÅ®ð¡C

¡@¡@³o¨à¬O¾µºÉ®qªF¤è°ª­ì²`³B¤@­Ó¤p«¬ªº¤s¨¦¬Ö¦a¡A©P³ò¤s®p¹Î¹Î³ò¦í¡A´X¥GµL
¸ô¥i¥H¥X¤J¡A¨C³{ÆJ«B¡AªF­±¤s±V·|¥X²{¤@¹DÂr¥¬¡AÄé¤ôª`¤J¤s¨¦¤¤¥¡¤@­Ó¤p´ò¤§
¤¤¡A¦A±q¦è­±º©¥X¡A¨H¬¥¦~«K¦b³o®y¤s¨¦¤¤¡A»\¤F¤@¶¡Â²­®ªº¤p¤ì«Î¡C

¡@¡@¾µºÉ®q²¦³º¬O¤£¤[¤§«e¤~§Î¦¨ªº®qÀ¬¡A³o¨àÁöµM¬O²`¤s¡A«o¨S¦³¤°»ò­Z±KªºªL
¤ì¡A¥u¦³º©¤s¹M³¥ªºµu¯ó¡A¤@¨Ç§C¸Gªº¿¹Ãþ¤]¤~­è¶}©l¥|³B½¯©µ¡AÂγ¾¤§Ãþªº¤p°Ê
ª«¡A¤]ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¾E©~¨ì³o¨à¨Ó¡C

¡@¡@¦¹®É¶ZÂ÷¤W¦¸©MÃh¯uªº¤¤¬î¬Û·|¡A¤w¸g¤S¹L¤F¤@­Ó¦h¬P´Á¡A¤ë«G¤wº¥®ø½G¡A³o
¤s¨¦¥|­±³£¬O°ªÁqªº¤s¾À¡A¦b³o©]¥b®É¤À¡A°£¨¦¤¤´ò¯`©P³ò«j¥iÂǤëµøª«¡A¨ä¥L¦a
¤è¤j¦hÅ¢¸n¦b·t¼v¤¤¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¦b´òÃ䬡°Ê¤F¤@¤U¨­Åé¡A¤ß©À¤@¤Þ¡A¤f¤¤Àqë¡A¦a­±¤W¯B°_¤@­Ó¶À¦â¤p
ªd¤H¡A¹ïµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u½Ð°Ý¦³¦ó§h©J¡H¡v¥¿¬O¥i¥H¸U¨½¶Ç°Tªº»´¯e¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~°±¤F¤ù¨è¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¤§«á·nÀY»¡¡G¡uÁÙ¬O¤£¥Î¤F¡C¡v¸òµÛ¤@´²§¯®ð¡A
Åý»´¯e¦A«×®ø¥¢¦^¤g¤¤¡C

¡@¡@¤~¹L¤F¤»¤Ñ¡AÃh¯u¸Ó¨S³o»ò§Ö¯à½T©wÁÁ¨¥¯u°²§a¡HÃh¯u»¡¹L¡A­Y§ä¦oªº¦¸¼Æ¤Ó
¦h¡A»¡¤£©w·|®`¦o´£¦­®ø¥¢¡A¤£¹L´«­Ó¨¤«×»¡¡A­Y¯à¶¶§Q«×¹LÃö¥d¡A¥H«á´N¥i¥H¨S
¦³ÅU§Ò¦a¬Û³B¦b¤@°_¡A¬JµM«D¥h¤£¥i¡A¦­ÂI¥h³¬Ãö¤]¥¼¹Á¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C

¡@¡@©Ò¥H­«ÂIÁÙ¬O­nÅý¦o¥h±o¦w¤ß¡A¤]´N¬O»¡¦Û¤v­Y¯à¦­ÂI´x´¤îîÆF¤§¤O¡AÅý¦o¦­
ÂI³¬Ãö¡A¤~¯à´£¦­¬Û»E¡C

¡@¡@Á`¦Ó¨¥¤§¡AÁÙ¬OÄ~Äò¬ã¨s¨º§â¼C§a¡K¡K¨H¬¥¦~¦^¨ì¤ì«Î¤¤¡A®³¥X©ñ¦b«Î¤ºªº¨º§â
Áï¤bµu¼C¡A¦b¤ë¥ú¤UÆ[¹îµÛ¡C

¡@¡@³o´X¤é¨H¬¥¦~¤S¸Õ¤F¦n´XºØ¿ìªk¡A«o¤@ª½¨S¦³®ÄªG¡A¨ä¹ê¥L¤w¸g¦³¨Ç¨S«l¤F¡A
¦Ó³oªF¦è¤]¤£ª¾¹D¬Oµ²ºcÁÙ¬OÄ­§tªº®ð®§¦³²§¡A¨H¬¥¦~Áö¥H¹D®§®û³z¡A«o¨Sªk¶¶§Q
¦a»´¤Æ³o§âÁï¤bµu¼C¡A¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¹J¨ì±j¼Ä¡A¤£¦ý¤£¯à¨Ï¥Î³o¬`ªZ¾¹¾Ô°«¡A¤]
¤£¾A¦X±a¦b¨­¤W¡C

¡@¡@©Ò¥H¨H¬¥¦~¥­±`³£§â³o¼C©ñ¦b«Î¨¤¥Î¤g¬ä°_ªº¤@­ÓªdÂd¤¤¡A¸Ì­±ÁÙ©ñ¤F¤£¤Ö°®
ÀꪺÃ~¡B³½¦×²ã¡AÂǵ۳o¼C¯à¨Ï©P³ò°®Àꪺ¥j©Ç¯S©Ê¡A­Ë»á¯àÀ°§U«O¦s­¹ª«¡C

¡@¡@ÁöµM§â¼C®³¤F¥X¨Ó¡A¦ý³o´X¤é¤w¹Á¸Õ¤F³\¦h¿ìªkªº¨H¬¥¦~¡A«o¤]·Q¤£¥X¤°»ò§ó
·sÂAªº¤èªk¥i¥H´ú¸Õ¡A¥u¯à±æµÛ³oÁï¼Cµo§b¡A³o»ò¬Ý¤F¤ù¨è¡A¨H¬¥¦~¬ðµMµo²{¡A¹L
¥h¬Ý¨Ó¥­·Æ¥ú¼äªº¼C¨­¡A¤W­±¦ü¥GÁôÁô¦³µÛ¤Q¤À²Ó½oÁc½Æªº¨è¯¾¡C

¡@¡@«e´X¤Ñ­Ë¨Sª`·N¨ì³o¤@ÂI¡H¨H¬¥¦~¤â«ü»´»´¼¾ºN¹L¥h¡A«ü¦yIJ·P¨ÌµM¤Q¤À¥ú
·Æ¡A·Pı¤£¥X¦³¥W¥Y¤§³B¡A¦ü¥G¨Ã¤£¬OÀJ¨è¦bªí­±ªºªF¦è¡C

¡@¡@Ãø¹D¤W­±ÁÙ¦³¤W¤@¼h³z©ú«OÅ@½¤¤§Ãþªº¶Ü¡H¤£µM«ç»òºN°_¨Ó³o»ò·Æ·È¡H¨H¬¥¦~
¥¿­J«ä¶Ã·Q¡A¤ë¥ú¬ðµM¤@·t¡A«o¬O¤Ñ»Ú¤@¦·´Öµ¶¯ëªº¶³¦·ÄƹL¡A¤ëµØ±»¬M¤§¶¡¡A¨è
¯¾«K¦³¨Ç¬Ý¤£²M·¡¡C

¡@¡@«G«×¤£°÷§a¡HÁöµM¬Ý¨ì¯¾¸ô¤]¤£¥Nªí¤°»ò¡A´Nºâ¤W­±¦³¦r¦Û¤v¤K¦¨¤]¬Ý¤£À´¡A
¦óªp®Ú¥»¤£¬O¦r¡K¡K¦ý¤Ï¥¿¤w¸gµLªk¥i¸Õ¡A´N¬Ý¬Ý¨è¨Ç¤°»ò©ÇªF¦è¤]¦n¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~®³µÛ¼C¦^«Î¡AÂI¿U±¾¦bÀð¤Wªº¤pªo¿O¡A§â¼C´êªñ¤@¬Ý¡A«o¨£¼C¨­¥úµØ¦p
Ãè¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A­è­è¬Ý¨ìªº¨º¨Ç¨è¯¾¡A³º§Ï©»±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹L¡C

¡@¡@­è­è¦Û¤v²´ªá¤F¶Ü¡H¨H¬¥¦~¤@§b¡A¹B¨¬¥Ø¤O¤W¤U¬d¬Ý¡A¨ÌµM§ä¤£¨ì¯¾¸ô¡C

¡@¡@³o¥i¤£¤j¹ï«l¤F¡A¨H¬¥¦~Åé½è³vº¥¥P¤Æ¡Aµø¤O¨ä¹ê¤ñ¹L¥h¼W¶i¤£¤Ö¡A´Nºâ¤£ÂI
ªo¿O¡A¥u¾aµÛ¥~­±ªº¤ë¥ú±»¬M¡A¤]¨S¤°»ò¬Ý¤£²M·¡ªº¡A©Ò¥H­Y«D¥²­n¡A¥L«Ü¤ÖÂI
¿O¡A¤µ¤éÃø±o¬°¤F¨º¨Ç¨è¯¾¦ÓÂI¿O¡A«o¤Ï¦Ó¬Ý¤£¨£¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@ÀYÃú¤ô¦a¤W¤U±i±æ¡A²×¨s¬Ý¤£¥X©Ò¥HµM¨Ó¡A³Ì«á¬Ý±o¦³¨Ç²´ªá¡A§Ô¤£
¦í¥´¤F­Ó¨þ¤í¡A¬Ý¼Ë¤l¦Û¤v¤j·§ÁÙ¨SºÎ¹¡¡A°®¯Ü¥hºÎ¦^Ţı¡C

¡@¡@·í¤U¨H¬¥¦~§jº¶ªo¿O·Ç³Æ¦¬¼C¡A¦¹®É¥Ø¥ú¤@¿h¡A«o¤S¬Ý¨ì¼C¨­¤W¯B°_¤@¤ù¨è¯¾¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@´h¡A§CÀY¥J²Ó¤@¬Ý¡A½T©w¦Û¤v¤£¬O²´ªá¡AªGµM¤W­±¤SÁôÁô¯B²{¤F²H²H
ªº¯¾¸ô¡K¡KÃø¹D³o¨è¯¾­n¦b¤ë¥ú¤U¤~¯à¬Ý±o¨ì¡H¨H¬¥¦~¦A«×¨«¥X«Î¥~¡A¹ïµÛ¤ëµØ²Ó
¬d¡AªGµM¦b³oºØª¬ªp¤U¡A¤~¯à¬Ý±o¨ì¨º¨è¯¾¡C

¡@¡@³o¥i¯u¦³ÂI¸Þ²§¤F¡A¤ë«G¤]¤£¹L´N¬O¤Ó¶§¥úªº¤Ï®g¤£¬O¶Ü¡H¦³¤°»ò¯S§O¤§³B¡H
¨H¬¥¦~±æµÛ¨è¯¾«ä¯ÁµÛ¡A«o©l²×·Q¤£³q­ì¦]¡C

¡@¡@¥B¤£ºÞ¬°¤F¤°»ò¡A³o¨è¯¾¦³¤°»ò·N¸q¶Ü¡H¯àÀ°§U¦Û¤v§ä¥X©MîîÆFÁpôªº¿ìªk
¶Ü¡H¨H¬¥¦~§¤¦b´òÃä¯ó¦a¤W¡A¹ïµÛ¤ë¥ú¡A¬ÝµÛÁï¤bµu¼C¡A¾®µøµÛ¨º¤£©ú·N¸qªº¨è
¯¾¡A¥u¨£¨º½u±øÁc½Æ¦hÅÜ¡BµLÀYµL§À¡A§Ï©»¬O¤@±øºø©µ¤£Â_ªºµLºÉ³q¹D¡A¦b¼C¨­¤W
½L±Û¡C

¡@¡@³o»ò½ÆÂøªºªá¯¾¡A¯uªº¥u¬O¦P¤@±ø½u¶Ü¡H¨H¬¥¦~¥Ø¥ú¶¶µÛ½u±ø¦Ó¦æ¡A·Q§ä¥X¦³
¨S¦³ÀY§ÀºIÂ_¤§³B¡A¦ý³o»ò±N¥Ø¥ú°lÀHµÛ¨è¯¾Â¶Âà¡A¥Lº¥º¥¦a¦³¨ÇÀY©ü¸£µÈ¡A¥i¬O
²´·ú­Y®¿¶}¥ð®§¡A­è­èªº¤u¤Ò¥i´N¥þ¥Õ¶O¤F¡A¨H¬¥¦~³o®É§Ñ¤F¤°»òîîÆF¤£îîÆF¡A¥u
ÅUµÛ·Q¬Ý²M·¡³o¨Ç¨è¯¾ªº²z¸ô¡C

¡@¡@¤]¤£ª¾¹D¬Ý¤F¦h¤[¡A©l²×¨S¯à§ä¥X¤¤Â_³B¡A¨H¬¥¦~¤]¤£¬O¦h¦³­@¤ß¡A²´¬Ý¨S§¹
¨S¤F¡A²´·ú«o¤wµo»Ä¡A¥L²×©ó¤@¥µÁï¤bµu¼C¡A³¬¤W²´·ú¥ð®§¡C

¡@¡@¦ý²´·ú³o¤@³¬¤W¡A¨º¦³³W«ß¤SÀH·Nªº¯¾¸ô«o¤´¯B²{¦b²´«e¡A§Ï©»¤@­Ó­ÓµL½aµL
ºÉ¡B¤£Â_Åܤƪººx´õ¡A¨H¬¥¦~¥¿Ä±¦n¯º¡A«o¨£¨º¨Ç¯¾¸ô¬ðµM©Ç²§¦a§á¦±ÅܤƵۡAº¥
º¥¶×»E¦¨¤@­Ó¥ÑµL¼Æ½u±ø¾®»Eªº¥j©Ç­±¤Õ¡C

¡@¡@¨º¬OÔ£¡H¨H¬¥¦~¤@§b¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³¡A¨º¥j©Ç­±¤Õ¤Wªº½u±ø³vº¥Áô¨S¡Aµe­±
¬ðµM²M´·°_¨Ó¡A²´«e¥T¥T¯B²{¤@­Ó¼Ò½kªº¤H¼v¡A¨º¤H¼v©ú©ú¯¸¦b²´«e¡A«o§Ï©»Å¢¸n
¦b¤@¹Î°gÃú·í¤¤¡A¬Ý¤£²M·¡ªA¸Ë¡B¨­§÷¡B¼Ë»ª¡A³s¬O¨k¡B¬O¤k³£¬Ý¤£²M·¡¡C

¡@¡@³o´N¬OîîÆF¶Ü¡HÃø¹D¦Û¤v¦¨¥\¤F¶Ü¡H¨H¬¥¦~ÁöµM¦³´X¤ÀÅå³Y¡A«o¤£´±±i¶}²´
·ú¡A²`©È¤@¥´¶}²´·ú¡A³o­Ó¤Û¼v´N®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@¨º­ÓÅ¢¸n¦b¶Â¼v¤¤ªº¼Ò½k¨­§Î¡A§CÀY±æ¤F±æÂù¤â¡A¤SºN¤FºNÁy¡A¬ðµM«¢«¢¯º¤F
°_¨Ó¡A¨ºÁn­µ§Ï©»¨Ó¦Û¥|­±¤K¤è¡A¤S§Ï©»ª½±µ¥X²{¦b¸£®ü¡A¾_±o¨H¬¥¦~ÀY©ü¸£µÈ¡C

¡@¡@¯º­Ó§¾¡I¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í·t½|¤F¤@Án¡A³o¼Ò½kªF¦è¬OîîÆF¶Ü¡HÁÙ¬O¤°»ò§¯Å]°­©Ç¡H

¡@¡@¨º¨­¼v¦ü¥G¯à·P¨ü¨ì¨H¬¥¦~ªº«äºü¡A¬ðµM°±¤U¯ºÁnÂà¹LÀY¡A¨º¼Ò½kªº­±¤Õ­±¹ï
µÛ¨H¬¥¦~¡A¹p¾_¯ëªºÁn­µ¦b¥L¸£®ü¤¤ÅT°_¡A½w½w»¡¡G¡uºÙ§ÚîîÆFµL§«¡A²¦³º¥u¬O­Ó
ºÙ©I¡A§Ú´x±±¦º¤§¥@¬É¡B¦Ü°ªµL¤W¡A¬O¥Í©R³Ì«á¤§ÂkÄÝ¡C¡v

¡@¡@¶ý°Õ¡AÀFù¤ý©Î¬O¦º¯«¤§ÃþªºªF¦è¶Ü¡H©M³oºØªF¦è¥´¥æ¹D¤£¤j§´·í§a¡H³o¤U¥i
³Â·Ð¤F¡K¡K

¡@¡@¡u¤@ÂI¤]¤£³Â·Ð¡C¡vîîÆF¨þ¨þ¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§A»Ý­n¤O¶q¡A¤~¨Ó§ä§Ú¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦pªG·Q¤°»ò¥L³£ª¾¹D¡A¨º¦ÛµM¤]ª¾¹D¦Û¤v»Ý­n¤°»ò¡A¨H¬¥¦~°±¤F´X¬í¤~¦b¤ß¤¤
»¡¡G¡u§A¯àµ¹§Ú«OÅ@¦Û¤vªº¤O¶q¡H¡v

¡@¡@¡u¦ó¤î«OÅ@¦Û¤v¡H§AÀò±o¤O¶q¤§«á¡A¥u­n§AÄ@·N¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¸¹¥O¤Ñ¤U¡A¦¨¬°¤ý
¤¤¤§¤ý¡A¨S¦³¤H´±¹H§Ü§Aªº©R¥O¡C¡vîîÆFªº¼Ò½k¨­¼v¡A¦ü¥G¦³ÂI±o·N¦a»¡¡G¡u¦Ó¥B
³Ì­«­nªº¬O¡K¡K½çµ¹§A³o¨Ç¡A¨S¦³¥ô¦ó±ø¥ó¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤£¸T§b¦b¨º¨à¡K¡K¦³³oºØ¦n¨Æ¡HÄF¤Hªº§a¡H

¡@¡@¡u§AºÃ¤ß¯f®¼­«¡C¡vîîÆF°±¤F´X¬í¡A¨º¼Ò½kªºÁy¤W§Ï©»ÅS¥X¯º®e»¡¡G¡u¤£¹L³o
¤]¤£¬OÃa¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚÅ¥»¡îîÆF¤§¤O¡A»Ý­n¥Î¥Í©R¤O¨Ó¥æ´«¡A¤£¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¦b¤ß¤¤»¡¡C

¡@¡@¡u¥i¥H»¡¬O¡A¤]¥i¥H»¡¤£¬O¡A¤@¤Á³£¥Ñ§A¦Û¤v¨M©w¡C¡vîîÆF»¡¡G¡u«ç¼Ë¡H­nÁÙ
¬O¤£­n¡H¡v

¡@¡@ÁÙ¬O©MÃh¯u°Ó¶q¤@¤U¦A¨M©w¤ñ¸û§´·í¡A¤Ï¥¿¤w¸g§ä¨ìÁpôªº¤è¦¡¡K¡K¨H¬¥¦~·í§Y
»¡¡G¡u¥i§_Åý§Ú¦Ò¼{´X¤é¦A°µ¨M©w¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡C¡vîîÆF»¡¡G¡u§A¤@¥Í¥u¦³³o¤@¦¸¾÷·|»P§Ú²£¥ÍÁpô¡AµL½×§A¬O§_Ä@
·N¡A¦¹«á§Ú¤£·|¦A»P§A¬Û·|¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@´h¡A³YµM»¡¡G¡u¨º¸U¤@§Ú·d¤£À´«ç»ò¨Ï¥ÎÀò±oªº¤O¶q¡A¤]¤£¯à°Ý§A
¶Ü¡H³o¥@¬É¨Ã¨S¦³¬y¶ÇîîÆF¤§¤Oªº¨Ï¥Î¤èªk¡C¡v

¡@¡@¡u·í§AÀò±o¤O¶q¤§«á¡A¦ÛµM´N·|§¹¥þÁA¸Ñ¡A³o¨Ç¤O¶q©Mª¾ÃѬOµ²¦XµÛªº¡A¤£»Ý
­nÂǵ۬ö¿ý¬y¶Ç¡C¡vîîÆF»´¯ºµÛ»¡¡G¡u¦Ó§A¨ú±o¤O¶q©Mª¾ÃѤ§«á¡A­Yı±o¤£¦p§A©Ò
·Q¡A¤j¥i§¹¥þ¤£¨Ï¥Î¡A¤£·|¦³¥ô¦ó·l¥¢¡C¡v

¡@¡@¡u¤]´N¬O»¡¡K¡K¡v¨H¬¥¦~°Ý¡G¡u¨Ï¥Î¤F¤O¶q¡A´N¥i¯à¥¢¥hªF¦è¡H¡v

¡@¡@¡uÁ`¤§¤@¤Á³£¬O§A¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡K¡K¡v¨­¼v°±¤F´X¬í¡A²H²H¤@¯º»¡¡G¡u§Ú¤£«K¦b¦¹
¤[«Ý¡Aµ¹§A¡K¡K¤Q¤ÀÄÁ®É¶¡¦Ò¼{§a¡AµM«á§i¶D§Ú§Aªº¨M©w¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¨ä¹ê¥u·Q¦³«OÅ@¦Û¤vªº¯à¤O¡A¦Ü©ó¤°»ò¸¹¥O¤Ñ¤Uªº¤ý¤¤¤§¤ý¡A¥i´N¨S¦³
¿³½ì¤F¡A­Y¯u¦³ºØ¤O¶q¥i¥HÅý¤HªA±q¦Û¤vªº©R¥O¡A¤]¤£¹³¤°»ò¦n¤O¶q¡K¡K

¡@¡@¦pªG¹ï¤è·í¯u¤£¬O¤°»òµ½¨}ªº¦s¦b¡A»¡ªº·íµM¤]¥¼¥²¬O¹ê¸Ü¡A»¡¤£©wÀò±o³o¤O
¶q¤§«á¡A¨ä¹ê¦³¤°»ò®£©ÆªºÃa³B¡A¥u¤£¹L¥L¨Ã¨S»¡¥X¤f¡K¡K¤£µM¬°¤°»òîîÆFªk¾¹¤j³¡
¤À³£³Q·´¤F¡H´Nºâ¹ï¦Û¤v¨SÃa³B¡A¹ï³o¥@¬É¤K¦¨¤]¨S¤°»ò¦n³B¡C

¡@¡@¦³³o»ò¦h¤£½T©wªº¦]¯À¡A­Y¥u¬°¤F¦Û¤v¡A¨H¬¥¦~¥i¯à¦­´N©Úµ´¤F¡A¾Ô°«¤O¤£¨¬
´N·í­Ó¥­¤Z¤H«K¬O¡A¤]¨S¤°»ò¤F¤£°_¡A¦ý¦¹®É«o²o§è¤W¤FÃh¯u¡K¡K­Y¤£¯àÅý¦o¦w¤ß¡A
¦o¥u¦nºÉ¶q§â³¬Ãöªº®É¶¡©¹«á©ì¡A³o¼Ë¨â¤H·Q¦A«×¬Û·|¡A¤S­nµ¥§ó¤[ªº®É¶¡¡A§ó§O
´£¤O¶q¤£¨¬ªº¦Û¤v¡AÀH®É¦³¥i¯à¤£·V®`¦ºÃh¯u¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·Q¤F¤ù¨è¡A¬ðµMµo²{¹ï¤è¤@ª½¨S¶}¤f¸ß°Ý¡A¥L¦^¹L¯«»¡¡G¡u§Ú·Q¤F¦h¤[
¤F¡H¤Q¤ÀÄÁ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤]³\§a¡C¡vîîÆF«o»¡¡G¡u§A¤w¸gÀò±o¤O¶q¤F¡A¥u®tÁÙ¨S±Ò°Ê¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~¤@§b»¡¡G¡u¤£¬OÅý§Ú¦Ò¼{¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¬OÄF§Aªº¡C¡vÁn­µ»¡¡G¡uºØ¤l¤w¸g®I¤U¡A¤@©]¤§«á¡A§A´NÀò±o§Úªº¤O¶q¤F¡C¡v

¡@¡@ÄF§Úªº¡H¨H¬¥¦~´h¦b¨º¨à¡A¤@®É¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¤ÏÀ³¡A¯}¤f¤j½|¦³¥Î¶Ü¡H

¡@¡@¡u·í§A©M§ÚÁpô¡A¤Sµ¹¤F§Ú¨¬°÷ªº®É¶¡¡A§Ú´N¥i¥H½çµ¹§A¤O¶q¤F¡C¡vîîÆF»¡¡G
¡u©ñ¤ß¡A¨ä¥Lªº¨Æ¨Ã¨SÄF§A¡A¦pªG§A¤£Ä@¹B¥Î§Úªº¤O¶q¡A¤£·|¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡A§Ú¥u¬O
Ãi±o¦hªá®É¶¡¸ÑÄÀ¡C¡v

¡@¡@­Ë¤£ª¾¹D³o¥y¸Ü¬O¯u¬O°²¡K¡K¦ý¤£ºÞ¬O¯u¬O°²¡A¦Û¤v¦ü¥G¤]¨Sªk®³¹ï¤è«ç»ò¿ì¡A
·Q¨ì¦¹³B¡A¨H¬¥¦~¤£¸T¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A­Ë¤]½|¤£¥X¤f¤F¡C

¡@¡@¡u´£¿ô§A¤@¥ó¨Æ¡C¡vîîÆF»¡¡G¡u§A¦ü¥G¦]¬°¯à¬Ý³zµê¦k¡A¦Ó¹ï¦Û¤v§PÂ_¤O«Ü¦³
«H¤ß¡K¡K¤£¹L­Y¹ï¤è¨Ã«D¥H¯u¨­·í­±»P§A¹ï¸Ü¡A§AÁÙ¬O¬Ý¤£¥X¯u°²ªº¡A­è­è¥¿¬O©ú
ÃÒ¡A¥i§O§Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@¶ýªº¡A³oÄF¤lÁÙ¯u¦n¤ß°Ú¡K¡K¨H¬¥¦~¥¿·P¯îÂÕ¡A¥uÅ¥îîÆF±µµÛ»¡¡G¡u§Úª¾¹D§A«Ü
¦h¤£©ú¥Õ¡A¦ý¤@ı¹L¥h¤§«á¡A§A´N·|ÁA¸Ñ¤F¡A°O±o¤p¤ßÂÔ·V¦a¬¡¤U¥h°Ú¡A¨þ¨þ¡K¡K¡v

TOP

*²Ä¤K¶° ²Ä¤C³¹ ¦Ñ¹«·|*

¡@¡@¨â²´¤@¸C¡A¶§¥ú¹G±o¨H¬¥¦~³s¦£¤S³¬¤W¤F²´·ú¡A¥L¥b®¸µÛ²´·ú¡A°g°g½k½k¦a§¤
°_¡A¬ÝµÛ¦³ÂI¨ë²´ªº´Â¶§¡A±æ±æ²´«eªº´ò¤ô¡A¤@®É»á¦³ÂI¤£©ú¥Õ¡A¦Û¤v«ç»ò¦b´òÃä
ºÎµÛªº¡C

¡@¡@¥Ø¥ú¤@Âà¡A¨H¬¥¦~¬Ý¨ì¸¨¦b¤@®Çªº¨º¬`îîÆFªk¾¹Áï¤bµu¼C¡A¤ßÀY¤@Åå¡A¬ðµM·Q
°_¤F¬Q±ßªº¤@¤Á¡A³o¤@°_¤ß°Ê©À¡A¨H¬¥¦~¥þ¨­°¿µMªx°_¤@¤ù¿@¶Â¤§®ð¡A´ò¯`¥»¥Rº¡
µÛ¼éÀã¤ô®ð¡A¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¤ô®ð¥ß§Y©¹¥~­¢´²¡A©P³òªÅ®ðÅܱo§Ï©»¨Fºz¤@¯ë°®Àê¡A
¨­®Ç¥»¨Óºñªoªoªºµu¯ó¡A§ó¬Oº¥º¥ÂରµJ¶À¡A©{¦p¥¿³Q¤H¯M¯N¤@¯ë¡C

¡@¡@ªGµM¤£¬O¹Ú¡K¡KÀHµÛ¤ß©ÀÅܤơA¨H¬¥¦~¦¬¦^îîÆF¤§®ð¡A¬ÝµÛ¦Û¤vÂù¤â¡A«o¨£­ì¥»
¬õ¼í¡B¥ú¼äªº¤â´x¡B¤â­I¡A¦b¨º¤ù¿@¶Â¤§®ð°h±¼«á¡Aªx¥X¤@¤ù³±¨Iªº¦º¦Ç¶Â«C¤§
¦â¡A¹L¤F¦n´X¬í¤§«á¡A¤~º¥º¥¦a´_­ì¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~´h¤F¤ù¨è¡A¬ðµM¾ß°_¨º§âÁï¤bµu¼C¡A©¹«e¤è´ò¤ô¤¤²r¤O¤@¥µ¡A¤@­±¼«¼«
¦a½|¡G¡u¥L¶ýªºª¯§¾îîÆF´ý³J¡I³oºâ¬O¤°»òª¯«Ë¯à¤O¡H¤jÄF¤l¡I¡v

¡@¡@Áï¤bµu¼C¼³³q¤@¤U¸¨¤J´ò¤¤¡A¿E°_¤F¤@°é°éº§º¬¡AÀHµÛº§º¬³vº¥¦aÂX¤j¡B²H
Á¡¡A¨H¬¥¦~¤]º¥º¥§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¥L³o¤~·Q°_¨º§â¼C¸Óºâ¬OÃh¯uªºªF¦è¡A¦Û¤v´N³o»ò
¥µ¤F¦ü¥G¤£¤j¹ï¡A¤£¹L³o´ò¥i¤£¤p¡A·Q§ä®£©È¤]¤£¤j®e©ö¡K¡K

¡@¡@¶ýªº¡A¥µ¤F´N¥µ¤F§a¡A¨H¬¥¦~§ì§ì¸£³U¡A©ïÀY¬ÝµÛ¤Ó¶§¡A´h¤F¦n¤ù¨è¡A³o¤~²`
²`¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¥H¼vÅÛ§¯®ð¥l³ê¥X¶À¦â¤pªd¤H»¡¡G¡u§Ú­n§ä¥Pª°Ãh¯u¡Aª½±µÁpµ¸¡C¡v

¡@¡@¡u½Ðµy­Ô¡C¡v»´¯e¨IÀq¤ù¨è¡A¸òµÛ½w½wÅܤƦ¨¬ïµÛ¼e³TªºÃh¯u¡A¤@­±»¡¡G¡u¹ï
¤è±µ¨üÁpô¡A½Ð»¡¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u²Â³J¬¥¦~¡A¦³¦n®ø®§¶Ü¡H¡vÃh¯u®\´@¦Ó¥ß¡A±aµÛ·L¯ººËµÛ¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¨S¨Æ
¥i¤£¯àÀH«K§ä§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£ª¾¹Dºâ¤£ºâ¦n®ø®§¡C¡v¨H¬¥¦~¼Û¤f®ð»¡¡G¡u§Ú§ä¨ìîîÆF¡K¡K¨ú±oîîÆF¤§
¤O¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I¡vÃh¯uÂÛ¤F°_¨Ó»¡¡G¡u¯uªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡C¡v¨H¬¥¦~ÂIÀY»¡¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¦n®ø®§°Ú¡A·F¹À¤@°Æ¯äÁy¡H¡vÃh¯uÅå³ß¦a»¡¡G¡u§Ö§i¶D§Ú²Ó¸`¡C¡v

¡@¡@¡uîîÆF®Ú¥»´N¬O¥Í©R¤OªºÄF¤l¡C¡v¨H¬¥¦~¼«¼«¦a»¡¡G¡u¶ýªº¡A¦Ñ¹«·|¤½¥q¡A®t
ÂI³Q©p®`¦º¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò°Ú¡H©M¦Ñ¹«¦³¤°»òÃö«Y¡H¡vÃh¯u¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u´N¬O¡K¡K§Ú·Q·Q¸Ó«ç»ò»¡¡K¡K¡v¨H¬¥¦~«ä¦Ò¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u¥L¦b§ÚÅ餺ºØ¤FîîÆF
¤§¤OªººØ¤l¡A§â§Úªº¥Í©R¤O¸m´«±¼¡AÂà´«¬°îîÆF¤§¤O¡K¡K³o¼Ë§Ú·|ÅÜíL«Í­C¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡vÃh¯u¦Y¤F¤@Å廡¡G¡uÅÜíL«Í¡H¯uªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O³o¼Ë°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~¹y¤F¹y»¡¡G¡u¤£¹L·Pı¤W¥Í©R¤O¨Ã¨S¦³¯uªº®ø
¥¢¡K¡K¥i¯à¬O¹D®§ªºÃö«Y§a¡A¦ü¥G§â§Ú³Q¹Ü¨«ªº¥Í©R¤O¸É¦^¥h¤F¡A©Ò¥H§ÚÁÙ¬O¬¡¤H¡C¡v

¡@¡@¡u³o¤£´N¬O§Ú­Ì­ì¥ýªº­p¹º¶Ü¡H¡vÃh¯u¦³ÂI°ª¿³¦a»¡¡G¡u§A¥i¥H¤£Â_¥Î¥Í©R¤O
Âà´«¦¨îîÆF¤§¤O°Ú¡A³o¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤~¨S³o»ò¦n¡I¡v¨H¬¥¦~Àü²´»¡¡G¡u¥u¦³²Ä¤@¦¸¤~·|Âà´«¡A¤§«á¹D®§¸É¤Jªº¥Í
©R¤O´N¤£¦æ¤F¡A©Ò¥H§ÚîîÆF¤§¤O¤]¥u¦³¤@ÂIÂI¡A¦Ó¥B¥Î§¹´N¨S¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³o»ò®t«l³á¡H¡vÃh¯u¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¤£¥u³o¼Ë¡A§Ú­Y¨Ï¥ÎîîÆF¤§¤OÅ@Åé¡A´N¤£¯à¹B¥Î¹D®§§â¨­ÅéÅÜ»´¡A³o¨âºØ¤O
¶q®Ú¥»¬O¤¬¥¸ªº¡C¡v¨H¬¥¦~¼«¼«¦a»¡¡G¡u¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Y¨Ï¥ÎîîÆF¤§¤O¡A³s³t«×§Ö
ªº¦n³B³£¨S¤F¡A¶ýªº¡AîîÆF¨º­Ó³Ã¥ë¡A¤°»ò³£¨S»¡²M·¡´N°½°½§â¤O¶q¶ëµ¹§Ú¡A´ý³J¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¤j¤£¤F¤£¥Î³oºØ¯à¤O§a¡A¦Ü¤Ö¨SÅÜ®t¡C¡vÃh¯u½K°_¬ÜÀY»¡¡G¡u«ç·|¦p
¦¹¡A¶Ç»¡¤¤îîÆF¤§¤O¤Q¤À±j¤jªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I¡v¨H¬¥¦~¬ðµMÀüµÛÃh¯u»¡¡G¡u©p¤£¬O¬G·Nªº§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡vÃh¯u¤@©Ã¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~»¡¡G¡u©p¯u¤£ª¾¹DîîÆF¤§¤O·|§â¤HÅÜíL«Í¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D°Ú¡C¡vÃh¯u¹Ê¼L»¡¡G¡u§Ú¥uÅ¥»¡¹L©Ó¨üîîÆF¤§¤OªÌ¡A¦n¹³¥i¥H±±¨îíL
«Í¤§Ãþªº°­ª«¡A½Öª¾¹D¦Û¤v¥»¨­¤]·|ÅÜ¡H¡v

¡@¡@¡u©p³oª°¯W±`ÄF¤H¡K¡K¯u¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó¬Û«H©p¡C¡v¨H¬¥¦~¹Êø¡G¡u¹jµÛ»´¯e¤]
¤£ª¾¹D©p¦³¨S¦³»¡ÁÀ¡C¡v«o¬O¨H¬¥¦~¬ðµM·Q°_îîÆF³Ì«á»¡ªº¸Ü¡A¹jµÛ»´¯e¡A½T¹êµL
ªk·P¨ü¨ì¹ï¤è¯u¥¿ªº¤ß·N¡C

¡@¡@¡uÄF§A·F¹À¡H¡vÃh¯u¦³ÂI¥Í®ð¤F¡AÉê¸y»¡¡G¡uÅý§AÅÜíL«Í¡A§Ú¦³¤°»ò¦n³B¡H¡v

¡@¡@¡uÅÜíL«Í¡A§Ú´N¤£¯à¸ò©p¡K¡K§Ú´N¨S¦³©Ê¼¤¤F°Ú¡I¡v¨H¬¥¦~Àü²´»¡¡G¡uíL«Í¬O¦º
¤H­C¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡vÃh¯u¤@´h¡A¬ðµM§Ô¤£¦í¯º»¡¡G¡u¯uªº¶Ü¡H¦n¥i±¤°Ú¡K¡K§A¤Ï¥¿¨S¦³¦Ñ
±C¡A¨S¤F©Ê¼¤¡A¤£¬O®¼¦nªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶ý°Õ¡A§Ú¤~¤£·F¡C¡v¨H¬¥¦~Àü²´»¡¡G¡u§Ú²{¦b¤w¸g«ÜºG¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¯uªº¤£ª¾¹D·|ÅÜíL«Í°Õ¡C¡vÃh¯u¯º«}«}¦a»¡¡G¡u¤£¹L­Y§A¯uªº¥¢¥h³o¤è­±
ªº¯à¤O¡A§ÚÁÙ¯uªº¤£¥Î¸úµÛ§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«Ü©êºp°Õ¡A§ÚÁÙ¬O¬¡¥Í¥Íªº¨k¤H¡C¡v¨H¬¥¦~­óÁn»¡¡G¡u¬Ý¨ì©pÁÙ¬O·|¿³¾Äªº¡C¡v

¡@¡@¡uÃa³J¡C¡vÃh¯uÁy¤@¬õ¡A¥Õ¤F¨H¬¥¦~¤@²´¡AÜÒ»¡¡G¡u§O¸ò§Ú½Õ±¡¡A·|®`§Ú´£¦­
³¬Ãöªº¡C¡v

¡@¡@¡u¹É¡A¦n°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u¹ï¤F¡A§Ú­è¿ô¨Ó¤õ¤j¡A§â¼C¥µ¨ì´ò¸Ì
¥h¤F¡K¡K¨º¤]¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡A¨SÃö«Y§a¡H¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡vÃh¯u¦ü¥G¦³ÂI·N¥~¡A¦ý¤]¤£·Q¬°¦¹¦h»¡¡A¥u¨I§uµÛ»¡¡G¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡A
îîÆF¤§¤O¨S¥Î¡A¨º¸Ó«ç¿ì©O¡H¤S¤£¥i¯àµ¥¨ì¥j¥P¡K¡K¯u¬O©_©Ç¡AîîÆF¤§¤O¤£¥i¯à³o»ò
®t«l¡AÃø¹D¬O©M¹D®§¤¬¥¸¤~·|¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÃh¯u¡C¡v¨H¬¥¦~¥´Â_¤FÃh¯uªº¸Ü»¡¡G¡u¨ä¹êîîÆF¤§¤O¡K¡K­nÅܱj¤]¤£¬O¤£¥i¯à
°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡vÃh¯u·N¥~¦a»¡¡G¡u¨º§A­è­è«ç»ò³o¼Ë»¡¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¡K¡K¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¨º¤£¬O¦n¤èªk¡C¡v

¡@¡@¡u¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡vÃh¯u¹y¨¬»¡¡G¡u§O§]§]¦R¦Rªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¼W±jîîÆF¤§¤O¡A¤£¬O¾a­×·Ò¦Ó¬O¾a¹Ü¨ú¡K¡K¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u²³æÂI
»¡¡A¦³¨âºØ¤èªk¡A¤@ºØ¬Oª½±µ±þ°ª´¼¥Íª«¡A©â¨ú¹ï¤è¥Í©R¤Oµ¹îîÆF¡A¦ÛµM·|´«±o¬Û
¹ïÀ³ªºîîÆF¤§¤O¡C¡v

¡@¡@ªGµM¤£¹³¬O¦n¿ìªk¡AÃh¯u¦R¦R¦ÞÀY»¡¡G¡u¥t¥~¤@ºØ©O¡H¡v

¡@¡@¡uÅý¹ï¤è¤]Àò±oîîÆF¤§¤O¡AÅܦ¨íL«Í¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¹ï¤è¥Í©R¤OÂàÅܬ°îîÆF
¤§¤Oªº®É­Ô¡A¤@³¡¤À·|Åܦ¨§Úªº¡C¡v

¡@¡@¡u¥u¦³¤@³¡¤À¶Ü¡H¨º¤ñª½±µ±þ¤HÁÙ¤Ö¡H¡vÃh¯u°Ý¡C

¡@¡@¡u¦ýíL«Í¥H«á±þ¤H§l¦¬ªº¤O¶q¡A¤]·|¦³¤@³¡¤ÀÅܧڪº¡A¦Ó¥Bµ¥íL«ÍÅܦ¨§òèÙ
«á¡A¤S¥i¥H¥D°Ê»s³yíL«Í¡C¡v¨H¬¥¦~Åu¤â»¡¡G¡uÁ`¤§§Ú¬O¦Ñ¹«·|ªº·|ÀY¡A¨C¤@­Ó³£
©â¦¨¡A¤@¥N¥N¤U¥h¡A´N·|Åܫܦh¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ñ¹«·|¡H¡vÃh¯uÅ¥¤£¤jÀ´³o­Ó¦Wµü¡C

¡@¡@¡u¶Ç¾P©pÅ¥¹L¶Ü¡H¨ä¤¤¤ñ¸û´c¦H¡B¥H§lª÷¤è¦¡±À¼sªº´N¥s¦Ñ¹«·|¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¬Ý
Ãh¯uªºªí±¡´Nª¾¹D¦o¤£©ú¥Õ¡A·n·nÀY»¡¡G¡u¤Ï¥¿Â²³æ¨Ó»¡¡A­Y¬O»s³y¤@°ï§òèÙ¡BíL
«Í¡A§Ú´N·|«Ü±j¤F¡K¡K¶ýªº¡A§Ú¬O·|ÀY¡AîîÆF¨º´ý³J¬O¶}¦Ñ¹«·|ªº¤½¥q¡A¥L³ÌÁÈ¡I¡v

¡@¡@Ãh¯u«ä¯Á¤F¤ù¨è¤~»¡¡G¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡AÃø©ÇÅ¥»¡§òèÙ¡BíL«Í¥X¥@±þ©Ê³£«Ü­«¡A­ì
¨Ó¥L­Ì¤O¶q¬O³o»ò¨Óªº¡K¡K³o¤èªk¤£¦æ¡A³oºØ¦º¨t§¯ª«¥u­n¥X²{¡A³£·|³Q²³§¯¥P³ò
§ð¡A­Yµo²{·½ÀY¨Ó¦Û©ó§A¡A°Z¤£¦MÀI¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]¤£¤j·Q¥Î³oºØ¤O¶q¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¥Õ·F¤F¡AîîÆF¤§¤O¬Ý¨Ó¤£
¾A¦X¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦]¬°¹D®§ªºÃö«Y¡A¨Ã¨S¦³¯uªºÅܦ¨íL«Í¡A­Ë¤£®e©ö³Q¤H¹îı¡C¡vÃh¯u¨I§u
»¡¡G¡u¦pªG§A±þ¼Ä¨ú±oîîÆF¤§¤O¡A«o¤£§â¥L­ÌÅܦ¨íL«Í¡A³o¼Ë¼W±j¤O¶qªº³t«×ÁöµM
¤ñ¸ûºC¡A¤]¬O­Ó¿ìªk§a¡H¡v

¡@¡@³o¤]¦³¹D²z¡A¨H¬¥¦~¨I§u»¡¡G¡u¨º¤]­n¦³¸Ó¦ºªº¤~¦æ¡AÁ`¤£¯àÀH«K§ä¤H¶Ã±þ¡A
§Ú²{¦b¾ã¤Ñ¸ú¦b¤s¸Ì­±¡A³s¤H³£¬Ý¤£¨ì¡A¦óªp¼Ä¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¨ì¤U­±ªº¥«Âí¬Ý¬Ý¡H©ÎªÌ¥H«á§Úµo²{¦³¸Ó¦ºªº¤H©Î§¯¡A´N±a¥hÅý§A®_¡C¡vÃh
¯u»¡¡G¡u±þ­Ó´X¦Ê¤H¡AÀ³¸Ó·|«Ü±j§a¡H¡v

¡@¡@¡u¸Ó¦ºªº³Ã¥ë­þ¦³³o»ò¦h°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~¦n¯º¦a»¡¡G¡u©p§O­J¾x¡AÀH«K§ä¤H¨Óµ¹
§Ú±þ¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡K¡KÁ`¤§§l¨ú¤H©Î§¯ªº¥Í©R¤O¥i¥HÅý§AÅܱj¡C¡vÃh¯u½K½K»ó¤l»¡¡G¡u§A­Y¦³
¾÷·|¨Ï¥ÎîîÆF¤§¤O¡A°O±o§OÅý¥ô¦ó¤H¬Ý¨ì¡A³oºØ¤O¶q¬O¥P§¯¦@¦P¸T§Ò¡A­n¬O¶Ç¥X¥h
§A´N¦º©w¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A§ÚÀò±oªºª¾ÃÑ¡A¤]¤@ª½§i¶D§Ú­n¤p¤ß¦æ¨Æ¡A¤×¨ä¦bÁÙ¨SÅܱjªº®É
­Ô¡K¡K¶ýªº¡I³oºØ¤O¶q²ª½¸ò§@¸é¤@¼Ë¡Aºâ¤F¡A¤£½Í³o­Ó¤F¡C¡v¨H¬¥¦~´«­Ó¸ÜÃD»¡¡G
¡u¥xÆW¨º¨à«ç¼Ë¤F¡H¨º¨Ç±þ¤H§¯©Ç¦³¹L¥h¶Ü¡H¨ººØ§¯©Ç§Ú­Ë¤£¤¶·N§l¦¬¥L­Ì¥Í©R¤O¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬OÁÁ¶Ç°Õ¡I¡vÃh¯u­ó¤F¤@Án»¡¡G¡u§ÚÁÙ¥H¬°¬O±Î®aÀs±Ú©O¡AÀ~§Ú¤@¸õ¡A¨º
¤k¤H·F¹ÀÄF§A¡H¡v

¡@¡@¡u¤£·|§a¡A¦oÄF§Ú§Ú¬Ý±o¥X¨Ó°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~·N¥~¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¨º´N¬O¦³¤HÄF¦o¡C¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@½Ö³o»òµL²á´ÛÄF¼B¥©¶²¡H¨H¬¥¦~¤@­±«ä¯Á¡A¤@­±»¡¡G¡u©p¬°¤°»ò¥H¬°¬OÀs±Ú¡H¡v

¡@¡@¡u§A°O¤£°O±o¡A§Ú­Ì¥h¾µºÉ®q¦èÃ䪺®É­Ô¡A§Ú´£¹L·Pı¨ì±Î®aªº®ð®§¡H¡vÃh¯u°Ý¡C

¡@¡@¡u¦n¹³¦³¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¦L¶H¤£¬O«Ü²`¨è¡A·Q¤F·Q»¡¡G¡u©p¦n¹³»¡¥L­Ì«ç·|·h®a¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¥L­Ì¦b¥_®ü¦í¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~¡A¤£·|ÀH«K·h®aªº¡A¦ý§Ú
«oµo²{¾µºÉ®q¦³Às±Úªº®ð®§¡A§Ú¤@ª½·d¤£À´¡Aª½¨ì¤W¦¸§A¸ò§Ú»¡¡A¨º¨àµo¥Í¤F®ÖÃz¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I½T¹ê¬O¥_Áú¨ºÃä¡I¡v¨H¬¥¦~¿ô®©»¡¡G¡u§Ú§Ñ¤FÀs±Ú¦í¨º¨à¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡A§ÚÅ¥§A¨º¼Ë»¡¡A¥H¬°¦]¬°¦Ã¬V¡A¥ý¨ìªº±Î®a¤p°­®ð±o·Q§â¤HÃþ·À±Ú
©O¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦Ó¥BÀs±Ú¤j¦h¦~»´®É´N¥i¥HÅܤH¡A¾aµÛÀs¤ýªº¡y´L¥ñ¤§®ð¡z¡AÍÈ
Às±Ú«Ü®e©ö²Î»â´¶³q§¯©Ç¦æ°Ê¡A§Aªº®ø®§¤S»¡¬O±q¿ç®g°Ï¤¤¶]¥X³oºØ±þ¤H§¯©Ç¡A«ç
»òÅ¥³£¬O±Î®a°Ú¡K¡K¤£µM§Ú¤]¤£·|»~·|¡A¨ä¹ê±Î®aÁöµM¦³¨ÇÅQ¹D¡A±þ©Ê¨Ã¤£¤j¡A§Ú¦­
¸Óª¾¹D¬OÄF¤Hªº¡C¡v

¡@¡@«ç»ò¤S¨Ó¤@­Ó®ð¡H¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u´L¥ñ¤§®ð¤S¬OÔ£¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¤@ºØ·|Åý¤HªA±q¡BÅ¥©Rªº®ð¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡uÍÈÀsªº¤Ñ¦¨¤§®ð¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦³³oºØ°­®ð³á¡H¡v¨H¬¥¦~¤j¦Y¤@Åå¡G¡u¤Ó§@¹ú¤F§a¡H¤ñ©p©MÄQÅ諸®ðÁÙ¹L
¤À¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¤£¹L¦ÑÀs¤~·|¦³¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u·íªìÀs±Ú¨üªF¦a¤HÃþ±Úªø²½ªÁªº®É
­Ô¡AÀs¤ý°¸º¸·|Åý¤HÃþ¤§ªø³¡¤À´«ÆF¡AÀò±o¤@ÂI¡y´L¥ñ¤§®ð¡z¡AÁöµM¶Ç´X¥N´N·|®ø
¥¢¡A¦ý«á¥N¤l®]°¸º¸¤]·|¦³¤H±aµÛ¤@µ·³oºØ®ð®§¡K¡K§ÚÃhºÃ¨º­Ó¤@¤ß¤p§Ì¤K¦¨¦³³oºØ
¦å²Î¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¤ß¦³¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¤S¦Y¤@Åå¡G¡u¶ýªº¡IÃø©Ç¨C¦¸­J»¡¤K¹D¤j®a¤]Å¥¥Lªº¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¼PÐô¯º»¡¡G¡u¥L®ÄªG¤w¸g«Ü§C¤F°Õ¡A¥u¦³¤@ÂIÂI¡C¡v

¡@¡@¡u³o¤]¤Ó¸Ø±i¤F¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¦³¤F³oºØ®ð¡A®Ú¥»¤£¥Î¥´¥M¤F¡Aª½±µ¥|®ü©Û
­°¤£´N¦n¤F¡H¤§«á³o°­®ðÁÙ¯à¿ò¶Ç¡A¥[¤W¤@¥N¥N²½ªÁ¤U¥h¡A¨º«ç»òÁÙ·|§ï´Â´«¥N¡H¡v

¡@¡@¡u§A·d¿ù¤F¡AÀs¤ý¤£·|³o¼Ë°µªº¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u³q±`³£¬O²×µ²¾Ô¶Ã¡B¤Ñ¤U
¤Ó¥­®Éªº²½ªÁ¡AÀs¤ý¤~·|¦Ò¼{³¡¤À´«ÆF¡A½ç»P´L¥ñ¤§®ð¡A¥H«KÅý¤HÃþ¥ð¾i¥Í®§¡AÁö
µM¥i¥H¿ò¶Ç¤U¥h¡A¦ý¨ì²Ä¤G¡B¤T¥N´N®ÄªGº¥°h¤F¡A­Y¬O´X­Ó«á¶à©¼¦¹ª§¦ì¡A¤]µ¥©ó
¨S¥Î¡K¡K¦Ó¥B¨º¬O¤H¬É¡B¥P¬ÉÁÙ­«¦Xªº®É¥N¡A¬O«Ü¤[¥H«eªº¨Æ±¡¤F°Õ¡C¡v

¡@¡@¤Ï¥¿³o¨Ç®ð¹ï¦Û¤v¤@«ßµL®Ä¡K¡K¨H¬¥¦~¤]¤£·Q¦h°Ý¡A±µµÛ»¡¡G¡u©Ò¥H¥xÆW¤@¤Á¦w
¥þÅo¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¦Ó¥B¦]¬°¤§«e¦³Åªº®ð®§¡A¤j³¡¤À§¯©Ç³£¿ï¾ÜÁ׶}³o
¨à¡A¨ì²{¦b¥u¦³¤@¨Çª¯§¯³ò¦b¥~­±¡A³æ¾a¤Þ¥P³¡¶¤´N«Ü¦w¥þ¤F¡K¡K§Ú²{¦bÅý¦ÐÄR©M¤s
Äɦo­Ì¥À¤kÀ°¦£¡A§â¤s¸Ì­±ªº¾ð¤ì¥´Â_¶¶¤ô©¹¤U¬y¡AÀ°¤HÃþ¦¬¶°¤ì®Æ¡Aªá½¬¨º¨à²{
¦b¥¿¥[ºò»°¤u¡A¶¶§Qªº¸Ü¡A¨â­Ó¤ë¤§«á´N·|¾ã§åÂ÷¶}³o®y¤p®q¡C¡v

¡@¡@³o­Ë¬O¦n®ø®§¡A¨H¬¥¦~¹y¤F¹y»¡¡G¡u¤j®a³£ÁÙ¦n§a¡H¡v

¡@¡@¡u³£¦n°Ú¡C¡vÃh¯u§®¥Ø¤@Âà¡A¬ðµM¯º»¡¡G¡uÅ¥»¡¤@¤ß©MÞ³¬À¥¿¦b¦Ò¼{¡K¡K­n¥Xµo
«e¥ýµ²±B¡AÁÙ¬O¨ì¤F¾µºÉ®q¥H«á¤~¿ì±B§¡C¡v

¡@¡@³o¤@Àþ¶¡¡A¨H¬¥¦~§Ï©»¯Ý¤f³Q¤H¥´¤F¤@®±¡A´h¤F¤ù¨è¤§«á¤~»¡¡G¡u¬O¡K¡K¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿¥u¬O­Ó»ö¦¡¡C¡vÃh¯u¨¥¯º®Ë®Ë¦a»¡¡G¡u¤HÃþªÀ·|³W¯x¦h¡A¿ì±B§¤]¤£¹L
¬°¤F¥i¥H¤j¤j¤è¤è¥Í«Ä¤l¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡HÃø¹D¸­Þ³¬À¦³¥¥¤F¶Ü¡HÁöµM¿à¤@¤ß¦b·P±¡¤W¦³ÂI¨à§bÀY§b
¸£¡A¸­Þ³¬À­Ó©Ê®`²Û¤S«O¦u¡A¦ý¨â¤H¥æ©¹¤w¤[¡A²{¦b¤S¬O´Â¤£«O¤iªº¶Ã¥@¡A¾ú¸g©b
ªi¡BÁ}Ãø¡A·R±¡ªº¤õªá¯S§O®e©ö¿Eµo¡A­Ë¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡K¡K

¡@¡@¡u«ç»ò¤£»¡¸Ü¡H±Ë¤£±o°Ú¡H¡vÃh¯u¯º«}«}¦a»¡¡G¡u­n§ÚÀ°§A§âÞ³¬À·m¦^¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~ªO°_Áy¡AÀü¤FÃh¯u¤@²´»¡¡G¡u¤Ö­J»¡¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§O§â®ð¥X¦b§ÚÀY¤W¡C¡vÃh¯u¦¬°_¯º®e¡A­óÁn»¡¡G¡u­n§Aª§¨ú¤S¤£ª§¨ú¡A·í¯u
­nÅܦ¨§O¤Hªº¡A¤S¦b¨ºÃä¥Í´e®ð¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¥Í´e®ð¡C¡v¨H¬¥¦~¼Û¤f®ð»¡¡G¡u¥u¬O¦³¤@ÂI¡K¡K·PIJ¡A­Y¥L­Ì¯u­nÁ|¦æ
±B§¡AÀ°§Ú¦V¥L­Ì»¡Án®¥³ß¡A§Ú¯¬ºÖ¥L­Ì¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¯w¯w²´»¡¡G¡u§A¤£·Q°Ñ¥[±B§¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿³½ì¡C¡v¨H¬¥¦~·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡C¡vÃh¯u¤@¯º»¡¡G¡u¨º´N³o¼Ë§a¡H§ÚÁÙ±o¦£©O¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~³o®É¤]¥¢¤F²á¤Ñªº¿³­P¡A­W¯º©MÃh¯u¹D§O¡A¦¬¤F»´¯e¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@±æµÛ´ò¤ôµo§b¤ù¨è¤§«á¡A¨H¬¥¦~¦^¨ì©Ð¤¤¡A§âÀxÂÃÂd¤¤ªº¦×°®®³¥X¨Ó·í¦­À\¡A
¥L¤@­±¦Y¤@­±«á®¬¡A­è­è¤@®É¤õ¤j¡A§â¨º¼C¥µ¨ì¤ô¤¤¡A¥H«á«O¦s­¹ª«´N¨S³o»ò¤è«K¤F¡C

¡@¡@³o´X¤Ñ³£¦b¬ã¨s¨º§â¼C¡A¤@­Ó¤H«Ý¦b¤s¸Ì­Ë¤£Ä±±oµL²á¡A²{¦b¤£¥Î¬ã¨s¡A«o¤£
ª¾¸Ó°µ¤°»ò¡K¡K¹ï¤F¡A¦Û¤vªº¡u¼q¡v¤£ª¾¹D»\±o¦p¦ó¡A¸Ó¤£¸Ó¥h°½¬Ý¤@¤U¡H¤£¹L¤@­Ó
¬P´ÁÀ³¸ÓÁÙ»\¤£°_¨Ó§a¡H

¡@¡@·Q¨ì³o¥ó¨Æ¡A¨H¬¥¦~´Nı±o¦³ÂI¯îÂÕ¥i¯º¡K¡K¥L§ì¤F§ìÀY¡AÂà©À¤S·Q¡A³o±þ¤H§¯
©ÇªºÁÁ¨¥¡AÅ¥°_¨Ó­Y¦X²Å¸`¡A½sÁÀ¨¥ªº¤H¤£¥u¥Î¤ß¡AÁÙ®¼ÁA¸Ñ±Î®aÀs±Úªº©O¡A°£¤F
Ãh¯u¥H¥~¡A©~µM¦³¤H²M·¡³o¨Ç¨Æ±¡¡H¬Ý¼B¥©¶²¼Ò¼Ë¤£¹³ÄF¤H¡A«o¤£ª¾®ø®§¬O­þ¨à¨Óªº¡H

¡@¡@¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¼B¥©¶²»¡¸Ü®É¤ß·NÅܤƦhºÝ¡A·Q§PÂ_¦o¬O¤£¬O»¡¹ê¸Ü¤]¤£¬O³o
»ò®e©ö¡K¡K¦Ó¥B²{¦b¤]ÁÙ¨S§Ë²M·¡¡A¦o·Q§â¦Û¤v§ËÂ÷¾µºÉ®q¡A¨ì©³¬O¬°¤F¤°»ò¡H

¡@¡@ºâ¤F¡A¥u­n¦b¥xÆWªº¤H­Ì¦w¥þ¡A´N¤£ºÞ³o»ò¦h¤F¡A²{¦bªº­«ÂI¬O«ç»ò¼W¥[«O©R
ªº¸ê¥»¡AÅýÃh¯u¥i¥H¦w¤ß¦a³¬Ãö¡AµM«áµ¥¦o¥XÃö¡A¨â¤H´N¤S¥i¥H¶}¤ß¦a»E¦b¤@°_
¤F¡AÁöµM¦³¨Ç¨Æ±¡¤£¯à°µ¡K¡K¦ýÁ`¤ñ²{¦b³o¼Ë¤£¯à¸I­±¦n¦h¤F¡C

¡@¡@³oîîÆF¤§¤O¡A­Y¤£¨Ï¥Î¦Ñ¹«·|ªº¼Ò¦¡ÂX´²¶}¨Ó¡A¤@­Ó­Ó±þªº¸Ü¡A³y¦¨ªº¼vÅTÀ³
¸Ó¤£·|¤Ó¤j¡A¤]¤£·|¦b½¯©µªº¹Lµ{¤¤»~¶Ë¦n¤H¡A¤ñ¸û³Â·Ðªº¬O¡X¡X¥h­þ¨à§ä¸Ó¦ºªº¤H¡H

¡@¡@¤s¤U¨º¦n´X¸U¤H¸Ì­±¡AÀ³¸Ó¦³¨Ç¸Ó¦ºªº´ý³J§a¡H»¡¤£©w¤]¦³§@¦l¥Ç¬ì³Q¶e¨ì
ªº¡A­Y±q¨ººØ¤H¨­¤W©â¨ú¥Í©R¤O¡A­Ë¤£¦Ü©óÅý¤H·Pı¨}¤ß¤£¦w¡C¦ý·Q³o»ò°µªº¸Ü¡A
¦Û¤v´N¤£¯à¾ã¤Ñ«Ý¦b³oºØ¦a¤è¡A±o²V¦b¤H¸s¤¤¥´±´¤~¦æ¡K¡K¤Ï¥¿¤]¦³¤@¬q®É¶¡¨S¤U¥h
¤F¡A¥h¬Ý¬Ý¤]¦n¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~«ä¦¤¤w©w¡A·í¤U¦^©ÐÀ¹¤W§¯Äð¤ù½sªº¤æ²Á¡A¥t§â¦å¶¼³TÅ|¦¨ªø±a§ô¦b¥ª
Áu¤W¡A³o¤~Äƨ­¦Ó°_¡A¦VµÛ¤s¤U­¸¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¥t¤@­±¡A¼Æ¤d¤½¨½¥~ªº¥xÆW¡A³o®É«h¬O³Ä±ß®É¤À¡Aªá½¬¦è¤è¤s¶¡ªº¤@¤ù¤sÅɳ»
ºÝ¡AÃh¯u­èµ²§ô¤F©M¨H¬¥¦~ªº³q°T¡A¥¿±æµÛ»´¯e®ø¥¢ªº¦a­±¡A««­º«ä¶q¡C

¡@¡@¬ðµM«e¤è¶Ç¨Ó¤@¤ùÁn¶Õ¯E¤jªºÂø¶ÃÁnÅT¡AÃh¯u¦^¹L¯«¡A±N¥Ø¥ú©¹¤U±æ¡A«o¨£¤@
¤j¤ù¥¨¤ì¥¿ÅF¶©¶©¦a©¹¤U¤èªe¨¦ºu¡A¦o·L·L¤@½K¬Ü¡AÂàÀY¹ïµÛ¨­«áªº¤sªL´­Án»¡¡G
¡u¤pªé¡B¤pÅ´¡A¦b¤£¦b¡H¡v

¡@¡@¹L¨S¦h¤[¡A¨â­Ó²¢¬ü¥i·Rªº¤p¤k«Ä¡A¬ïµÛ¦³ÂI¯}ªº«Ä¤lªA¸Ë¡A¤@«e¤@«á­¸¥X
¤sªL¡A¥¿¬O¤Æ¦¨¤H§Îªº¤sªé©M¦ÐÅ´¡AÁÙ¹jµÛ¦Ñ»·¡Aª÷¾vªº¤sªé¤w¸g¯º«}«}¦aÄW¡G
¡uÃh¯u©n©n»¡§¹¤F¡H¬¥¦~¤°»ò®É­Ô¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~¨S­n¨Ó¡C¡vÃh¯u©¹¤U¤@«ü¡A½K¬Ü»¡¡G¡u¤pªé¡AÀ°©n©n¸ò¶ý¶ý»¡¡A¤@¤U§O
§Ë¤Ó¦h¡A¤£µM·|¹³¬Q¤Ñ¤@¼Ë°ô¦b¥b¸ô¤W¡C¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~¤£¨Ó¡H¬°¤°»ò¡H¡v¤sªéªº¯º®e¥¢¥h¡AÃø¹L¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¥L¥»¨Ó´N¨S­n¨Ó°Ú¡C¡vÃh¯uºN¤FºN¤sªéªºª÷¾v¡A·L¯º»¡¡G¡uÅ¥¸Ü¡A§Ö¥h¡C¡v

¡@¡@¤sªé¹ÊµÛ¤p¼L©¹¤s¤U­¸¡A¦ÐÅ´«o¨S¸òµÛ¶]¡A°±¦bÃh¯u¨­®Ç¡A¯w¯w²´·ú»¡¡G¡uÃh
¯u©n©n¡A§Ú¦³°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡vÃh¯u±æµÛ¦ÐÅ´¯º»¡¡G¡u©p³o¦n©_¤p°­¡A¤S·Q°Ý¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n©n¬°¤°»ò¸úµÛ¬¥¦~§r¡H¡v¦ÐÅ´»¡¡G¡u¤£Ä@·NÀ°¥L¥Í«Ä¤l¶Ü¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u·L·L¤@´h¡A¹j¤F¤ù¨è¤~·nÀY»¡¡G¡u§Ú¤£¯à¥Í«Ä¤lªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§ó¤£¥Î¸ú°Ú¡C¡v¦ÐÅ´§ó¤£À´¤F¡C

¡@¡@Ãh¯u»´¼Û¤@¤f®ð¡AºNºN¦ÐÅ´ªºÀY»¡¡G¡u©p°Ý³o­Ó·F¹À¡H¡v

¡@¡@¡uÀ°¨ä¥LºØ±Úªº¤H¥Í¤p«Ä¡K¡K³oºØ¨Æ±¡§Úı±o¦n©_©Ç¡C¡v¦ÐÅ´¸C¤j²´·ú»¡¡G¡u¬°
¤°»ò¦³¤H·|·Q³o»ò°µ¡H¦Û¤v¥Í¤£´N¦n¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u½Ö·QÀ°§O¤H¥Í¡K¡K¡H¡vÃh¯u¤@¹y¡A¦n¯º¦a»¡¡G¡u¤pªé¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡C¡v¦ÐÅ´½K¬Ü»¡¡G¡u¤pªé»¡ªø¤j¥H«á­nÀ°¬¥¦~¥Í¤p«Ä¡C¡v

¡@¡@¡u¨â­Ó¤p°­¦b­J¾x¡C¡vÃh¯u¦n¯º¦a»¡¡G¡u¤d¦~«áªº¨Æ±¡¡A³o»ò¦­´N¦b·Q¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤~¤£¬O©O¡C¡v¦ÐÅ´»¡¡G¡u¬OÄÉ«¼¥ý»¡ªº¡A°Ý¤pªé­n¤£­nÀ°¬¥¦~¥Í¤p«Ä¡A¦o»¡
¤Ï¥¿¬¥¦~¤]¥P¤Æ¤F¡A¤d¦~«á»¡¤£©wÁÙ¬¡µÛ¡C¡v

¡@¡@¡u¤sÄɤ]¤Ó«Ä¤l®ð¤F¡C¡vÃh¯u»´¯º·nÀY»¡¡G¡u©p§O¾á¤ß¡A¤d¦~«á¤pªé·Qªk·|ÅÜ
ªº¡A¤sÄɤ]¥u¬O¶}ª±¯º¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¦ÐÅ´¬nµÛÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì³oºØ¥PÃ~±Ú¡A¤£¾A¦X©M¤HÃþ§@¦ñ¡K¡K¡vÃh¯u¹y¤F¹y¤S»¡¡G¡u§Oªº¤HÃþ¤]´N
½}¤F¡A¬¥¦~¯S§O¤£¦X¾A¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¦ÐÅ´°Ý¡C

¡@¡@¡u¦]¬°´A³N¡B¤Û³N¹ï¬¥¦~µL¥Î¡C¡vÃh¯u«{µM»¡¡G¡u¤HÃþ§â¥æ°t·í¦¨¤@ºØ¨É¨ü¡A
¤T¤£¤­®É´N·Q¡K¡K¬JµM¤£¯à¥Î¤Û³Nº¡¨¬¬¥¦~¡A«ç¯à·í¥Lªº¦ñ«Q¡H¡v

¡@¡@¦ÐÅ´¤@¦R¦ÞÀY»¡¡G¡u¤HÃþ­ì¨Ó©MÀs±Ú¤@¼Ë¡A¦näú¤ß¡A§Ú¥h¸ò¤pªé»¡¡I¡v»¡§¹¡A
¦ÐÅ´§á¨­ÅD°_¡A°lµÛ¤sªé¸¨¤Uªº¤è¦V­¸¥h¡C

¡@¡@Ãh¯u¬ÝµÛ¦ÐÅ´®ø¥¢¦b¤sªL¶¡¡A«ä¦Ò¤ù¨è«á¡A¨­¤lÄË°_¡A¦VµÛªF¤èªá½¬´äªº¤è¦V
­¸¥h¡C

¡@¡@­è­¸¨ì¥Õ©v²³¤H©~¦íªº¬ü½ü¤s¤ì«Î¡AÁÙ¨S¸¨¤U¡AÃh¯u´NÅ¥¨ì¸Ì­±¶Ç¨Ó¤@Án³Û¡G
¡u¤°»ò¡H§Ú¥h´~¨ºÃa³J¡I¡v

¡@¡@¸òµÛ¦³¤H¤jÁn³ÛµÛ¡G¡u¤pºÍ¡Iµ¥µ¥¡C¡v

¡@¡@¤U¤@«b¨º¡A´ý¨­Ãz¥XÃ~¯ëµu¤ò¡B§¯®ð©¹¥~¿Eµoªº§d°tºÍ¡A®³µÛ¤j¤M½Ä¥Xªù¥~¡A
«ê¦n©MÃh¯u¸I¤W¡C

¡@¡@¬õµÛ²´·úªº§d°tºÍ¡A¬Ý¨ìÃh¯u¾×¦bªù¤f¡A¥u·L·L¤@©Ã¡AÀH§Y§C¤UÀY¡A±q®ÇÃä¶
¤F¹L¥h¡A·Q©¹¥~©b¡C

¡@¡@³o®É«Î¤¤¡A¶À©v¾§¡B¸­Þ³¬À¨â¤H¥¿¥ý«á°l¤F¥X¨Ó¡A¸­Þ³¬À¬Ý¨ìÃh¯u¡AÅS¥X³ß¦â
¥s¡G¡uÃh¯u©n¡AÄd¦í¤pºÍ¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍ³o®É¤w¸g½Ä¥Xªù¥~¡A¥¿©¹¤s¤U©b¡AÃh¯u¨£ª¬Äƨ­°{¹L¡A»´§ìµÛ§d°tºÍªº
¤âÁu·L¯º»¡¡G¡u¤pºÍ¡A«ç»ò¤£©M©n©n¥´©Û©I¡H¡v

¡@¡@§d°tºÍ­Ë¨S·Q¨ìÃh¯u³t«×³o»ò§Ö¡A¦o³s¨Ï¥ÎÃz°{ªº©ÀÀY³£ÁÙ¨Ó¤£¤Î´£°_¡A¤w¸g
³QÃh¯u¶e¦í¡A§d°tºÍÁ`¤£¦n©MÃh¯u©Ô§è¡A²×©ó°±¤U¸}¨B¡A©e©}¦a»¡¡G¡uÃh¯u©n¡K¡K¹ï
¤£°_¡C¡v

¡@¡@³o®É¸­Þ³¬À¤~°l¤W¡A¤@­±¦³¨Ç¥Í®ð¦a»¡¡G¡u¤pºÍ¡A«ç»ò³o»ò½Ä°Ê©O¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¸Ü¦n»¡°Ú¡A³£¥i¥H°Ó¶qªº§r¡C¡v¶]³ÌºCªº¶À©v¾§¡A¥¿·T¬Ü­WÁy¦a»°¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@§d°tºÍ«o¥u§CµÛÀY¡A¹ÊµÛ¼L¤£§\Án¡A¤]¤£ª¾¹D¥Í½Öªº®ð¡C

¡@¡@Ãh¯u¨£ª¬¡AºOµÛ§d°tºÍªºªÓ»H»´¯º»¡¡G¡u½Ö·S©p¥Í®ð¤F¡H§i¶D©n©n¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍ°±¤F¤ù¨è¡A²×©ó¶}¤f»¡¡G¡uÞ³¬À©n¤£¸ÓÀ°¨º´ý³J¤Þ¥Pªº¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u·L·L¤@´h¡A©ï°_ÀY¬ÝµÛ¸­Þ³¬À»¡¡G¡u½Ö°Ú¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¦³ÂIÀª§¼¦a­W¯º»¡¡G¡u¤pºÍªºª¨¶ý¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º´ý³J¤£¬O§Úª¨ª¨¡I¡v§d°tºÍ«ã¨R¨R¦a¤j³Û¡C

¡@¡@¡uÞ³¬À¤£ª¾¹D°Ú¡C¡v¶À©v¾§¨«ªñ¼Û®ð»¡¡C

¡@¡@¡u§d§B§B¤£¬O¤pºÍªº¤÷¿Ë¡H¡v¸­Þ³¬À¸Ò²§¦a»¡¡C

¡@¡@¶À©v¾§§CÁn»¡¡G¡u¬OÄ~¤÷¡A¦Ó¥B¦ü¥G¹ï¦o¤£¦n¡K¡K¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À«éµM¤j®©¡AÃø©Ç´£¨ì®a¤H§d°tºÍÁ`¬O¨ººØ¤ÏÀ³¡A¤£¹L´Nºâ°Q¹½Ä~¤÷¡A¤]
¦ü¥G¦³ÂI¤Ó¸Ø±i¤F¡AÃø¹D¨º¤H­h«Ý¹L¦o¡H¸­Þ³¬À·Q¤F·Q§CÁn»¡¡G¡u¤pºÍ¡A¹ï¤£°_¡A
¤Þ¥P«e§Ú¸Ó¥ý°Ý¹L©pªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤pºÍ¡AÞ³¬À¤]¬O¦n·N°Ú¡C¡v¶À©v¾§¸òµÛ»¡¡G¡u©p¶ý¶ý¤]¤£·|Åý©p°Ê¤âªº¡C¡v

¡@¡@¡uºÞ¦oªº¡A§Ú¡K¡K¡v§d°tºÍ»¡¨ì¤@¥b°±¤U¡A¨IÀq¤ù¨è«á¡A²×©óµL©`¦a«rµÛ®B»¡¡G
¡u¨º²{¦b«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¤]³\¥u¬O¶Ç»D©O¡C¡v¸­Þ³¬À¿ðºÃ¤F¤@¤U»¡¡G¡u§Ú¥»·Q¥ý°Ý°Ý©p¡A¬JµM³o¼Ë¡K¡K
±o§ä§Oªº¿ìªk¨DÃÒ¡C¡v

¡@¡@¡u®Ú¥»¤£¥Î°Ý¤F¡A¨º¤H¥»¨Ó´N¨õ»À¡B¤U¬y¡BµL®¢¡A¬O­Ó¤jÄê¤H¡C¡v§d°tºÍ«ë«ë
¦a»¡¡G¡uÅý³oºØ¤H¤Þ¥P¡A¤£°µÃa¨Æ¤~©_©Ç¡A¶X¦­±þ¤F¥L¡A¤]ºâ¬°¥Á°£®`¡C¡v

¡@¡@¡u´Nºâ¥L¯uªº°µ¿ù¨Æ¡A¤]¤£¯àÀH«K±þ¤H¡C¡v¸­Þ³¬À¨I§u»¡¡G¡u­Y¥L½T¹ê¬°«D§@
¤ï¡K¡K¥L¬O§¹¥þ«¬ªº¤Þ¥P¡A¤@¯ë¤Þ¥P³¡¶¤¹ï¥I¤£¤F¥L¡A±o§Ú­Ì¥X¤â¡C¡v

¡@¡@¶À©v¾§¼Û®§»¡¡G¡u³oÁÙ¬O²Ä¤@°_¤Þ¥PªÌ¥Ç¸o¨Æ¬G¡K¡K­Y¯uªº¦³¸o¡AÃö¨ì¨c¸Ì«e±o
Åý¥L¬ï¤W®§Ä[¦ç¡A§_«h¤@¯ë¨c©ÐÃö¤£¦í¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤H°µ¤F¤°»ò¡H¡vÃh¯uÅ¥¨ì³o¨à¡A§Ô¤£¦í¦n©_¦a°Ý¡C

¡@¡@¡uÅ¥»¡»âµÛ¤@§å¸ò¯Z¡A²Õ´¤F¤@­Ó¤°»ò¡y¥Õ©v¦Ûªv³¡¶¤¡z¡A¨ì³B¦¬µ|¡C¡v¸­Þ³
¬ÀÂàÀY»¡¡G¡u¦]¬°¥L¨­¥÷¯S®í¡A¤£¤Ö¤Þ¥PªÌ·d¤£²M·¡ª¬ªp¡AÁÙ¯uªº¥[¤J¤F¨º²Õ´¡A
¥L³»µÛ¥Õ©vªº¦W¸¹¡A¥«¬F©²¤S¤£´±¹ï¥Lµw¨Ó¡K¡K¥u¦n§ä§Ú­ÌÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍÅ¥¨ì³o¨à¡A¤õ®ð¤S«_¤F¤W¨Ó¡A¼«¼«¦a»¡¡G¡u§Ú¦­¸Ó®_¤F¨º³Ã¥ë¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À·nÀY»¡¡G¡u¤pºÍ¡A¤]³\¥L¹ï©p¤£¦n¡A¦ý²¦³º¦W¸q¤WÁ`¬O©p¤÷¿Ë¡K¡K§Ú­Ì¬O
¤£¬OÄUÄU¥L¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤÷¿Ë¡B¤÷¿Ë¡K¡K¡v§d°tºÍ¦ü¥G§ÔµL¥i§Ô¡A®ð¼«¦a¥´Â_¸­Þ³¬Àªº¸Ü»¡¡G¡u¤÷¿Ë·|
¥b©]ª¦¨ì©p¨­¤W¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A²³¤H³£¬O¤@§b¡A§d°tºÍ¦ü¥G¤]µo²{¦Û¤v»¡¥X¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¦oÁyÃe
¥ý¬Oº¦¬õ¡A¸òµÛÂରºG¥Õ¡A¦b¤@¤ù¨IÀq¤¤¡A¦o¤@¹y¨¬§á¨­¤Æ¥X§¯§Î¡A®i¶}Ãz°{¨­ªk
©¹¥~ª½¶]¡C

¡@¡@¡u¤pºÍ¡I¡v¸­Þ³¬À©M¶À©v¾§¨â¤H«æ¥s¡A¦ý¸­Þ³¬À¨Ã¥¼¤Þ¥P¡A¶À©v¾§³t«×¥»¨Ó´N
ºC¡A¨â¤H³£°l¤£¤WÅܤƧ¯§Îªº§d°tºÍ¡A¥u¨£§d°tºÍ¶V©b¶V»·¡A²´¬Ý´N­n¤£¨£Âܼv¡C

¡@¡@¡u§A­Ì­Ç°l¤£¤W¡A§Ú¥h¡C¡vÃh¯uÁöµM¤¸®ð¤j¶Ë¡A¦ý¤´¤ñ³o¨Ç¤HÃþ±j¤j³\¦h¡A¥u
¨£¦o»´ÄÆÄƦa®Ì¹L¨â¤H²´«e¡A·L¯B©óªÅ¡A°lµÛ§d°tºÍ¦Ó¥h¡C

¡@¡@Ãh¯u¤£¬O¤HÃþ¡A¹ï²{¥N¤HÃþªÀ·|­·«U¤]¤£ºâ¤Q¤À²M·¡¡A¦ý¤]ª¾¹D­è­è§d°tºÍ©Ò
»¡ªº­Y¬O¹ê¸Ü¡A¥L¨ºÄ~¤÷¥i¯u¬O°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A§d°tºÍ¤£·V»¡º|¤F¼L¡A³o®É·Q¥²
¤S²Û¤S®ð¡AÁÙ¤£¦pÅý¦o¶]¤@°}¤l¡A©Ò¥H¥u¦b¨­«á¤£»·³B¸òµÛ¡A¤£«æµÛ°l¤W¥h¡C

¡@¡@§d°tºÍ´N³o»ò½Ä¤U¤F¬ü½ü¤s¡A¦o§Ï©»¦Û­h¤@¯ë¡A¤]¤£ºÞ¨ºªÑ¤Ï®Àªº¤O¹D¶Ë¨­¡A
³s¥Î¤F¦n´X¦¸Ãz°{¡Aª½©b¨ìµL¤HªºªF¤è®üÀØ¡A³o¤~º¦¬õµÛÁy°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@´Nºâ§ä­Óµ½©ó¤ß²z»²¾Éªº¤H¡A®£©È¤@®É¤]¤£ª¾¸Ó¦p¦óÄU¼¢§d°tºÍ¡A¦óªpÃh¯u®Ú
¥»¤£¬O¤H¡A¦o¥­±`¤j¦h©M¤H¼H¼H«¢«¢¦a»¡¯º¡A«Ü¤Ö½Í¤°»ò·P¶Ëªº¨Æ±¡¡A¹ê¦b¤£ª¾¸Ó
¦p¦óÀ³¥I³oºØ°ÝÃD¡C

¡@¡@Ãh¯u¦b§d°tºÍ¨­«á¤£»·³B°±¤U¡A¨I§u¤ù¨è«á¡A³o¤~¶}¤f»¡¡G¡u«Ü·Q±þ¤F¨º¤Hªº
¸Ü¡A´N¥h±þ§a¡C¡v

¡@¡@§d°tºÍ¦­ª¾Ãh¯u°l¦b¨­«á¡A¦ý¦o¦¹®É¹ê¦b¤£ª¾¸Ó¦p¦ó­±¹ï§O¤H¡A¥u¬ÝµÛ®ü¤£ªÖ
ÂàÀY¡A¨S·Q¨ìÃh¯u¤@¶}¤f¡A©~µM»¡¥X³o¥y¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¦Û¤v²ö«DÅ¥¿ù¤F¡H§d°tºÍ¸Ò²§¦a¦^ÀY¬ÝµÛÃh¯u»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A©p»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u©p¤£¬O«Ü«ë¨º­Ó¤H¶Ü¡H¡vÃh¯u¯w¯w¨ºÂù»ñ¥Ø»¡¡G¡u¦pªG±þ¤F¥L·|¤ñ¸ûµÎªA¡A
´N°Ê¤â°Ú¡A²{¦b¤]¨S¤°»ò¤HÄd±o¦í©p¡C¡v

¡@¡@­è­è§d°tºÍÁöµMÄWµÛ­n®_¤F¨º¤H¡A¦ý²¦³º¬O®ð¸Ü¡A¨S·Q¨ìÃh¯u«o»¡±o³o»ò²z©Ò
·íµM¡A³o¤U§d°tºÍ¤£§K¿e¥Øµ²¦Þ¦a¬ÝµÛÃh¯u¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡uÁÙ¬O©p©È§O¤H³d©Ç©p¡H¡vÃh¯u·Q·Q¯º»¡¡G¡u©p§i¶D§Ú¨º¤Hªº¼Ò¼Ë¡A§ÚÀ°©p¤U
¤â¤]¥i¥H³á¡C¡vÃh¯u¤@­±·Q¡A­n¤£­n°®¯Ü§ì¥hµ¹¨H¬¥¦~®_¡A¤@Á|¨â±o¡H

TOP

*²Ä¤K¶° ²Ä¤K³¹ ¶}©lµo§@¤F*

¡@¡@¯u­n±þ¤F¥L¶Ü¡H§d°tºÍ·Q¤F¥b¤Ñ¡A²×©ó·n·nÀY»¡¡G¡uºâ¤F¡A±þ¤F¥L¡K¡K§Ú¤]¤£·|
ı±o°ª¿³¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú¥i¤£ª¾¹D¸Ó«ç¿ì¤F¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¬Ý¨Ó©p¤]¤£¬O«Ü«ë¥L¡C¡v

¡@¡@¦Û¤v¤£«ë¥L¶Ü¡H§d°tºÍ·Q¤F·Q¡A«o¤]¤£©ú¥Õ¦Û¤vªº¤ß±¡¤F¡A·Q¤F¤ù¨è¡A§d°tºÍ
¬ðµM¦³ÂIÀª§¼¦a»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A¥L¡K¡K¨º¤HÁöµM¡K¡K¦ý¬O§Ú¤@ª½±Ã¤ã¡A¨Ã¨S¦³¡K¡K¨S¦³¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³á¡H¡vÃh¯u¦³ÂI·N¥~¦a»¡¡G¡u§Ú¥H¬°¡K¡K¡v

¡@¡@§d°tºÍ·nÀY»¡¡G¡u§Ú¤j¥s¡A½ð¥L¡B«r¥L¡K¡K¤]®Á¤F¦n´X¤Ú´x¡A«á¨Ó§Ú¶ý³Q§n¿ô¡A
¨º¨k¤H¤~®ð©I©I¦aÂ÷¶}¡K¡K¡v

¡@¡@Å¥°_¨ÓÀ³¸Ó¬O¤£©¯¤¤¤§¤j©¯¡HÃh¯uÁöµM³o¼Ëı±o¡A«o¤]¤£ª¾»¡¥X¤f«ê¤£«ê·í¡C

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡A§Ú¸ò©p»¡³á¡A§Ú¨ä¹ê§ó®ð§Ú¶ý¡C¡v§d°tºÍ¬ðµM¤S»¡¡C

¡@¡@Ãh¯u¹ê¦b·d¤£¤jÀ´¤Ó½ÆÂøªº¤HÃþ±¡·P¡A´h¤F´h¤~»¡¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u·í®É§Ú³Q¥´±oÁy¸~¤F°_¨Ó¡A¼L¤]¯}¤F¡AÁÙ¤@ª½¬y»ó¦å¡K¡K¦o°£¤F­ú¤§¥~¡A¥uÀ´
±o¥s§Ú§Ô¡A¤]¤£´±¹ï¨º¨k¤H¦h»¡¥b¥y¸Ü¡K¡K§Ú¬O¦o¿Ë¥Í¤k¨à­C¡I¡v§d°tºÍªí±¡ÁöµM¨S
¤°»òÅܤơA²´²µ«oº¥º¥¦a¬õ¤F°_¨Ó¡A¦o§CÁn»¡¡G¡uÃø¹D¨S¦³¨k¤H´N¤£¦æ¶Ü¡HÃø¹D¤£
¯à¾a¦Û¤vÁÈ¿ú¥Í¬¡¶Ü¡H¬°¤°»ò­n³o»ò¤U¡K¡K¹G±o§Ú¥u¯à¨C¤Ñ¦­¥X±ßÂk¡A¨C±ßºÎı³£¤£
¦w¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¡vÃh¯u·Q¤F·Q¤S»¡¡G¡u¦pªG±þ¤F©p¶ý¡A©p·|¶}¤ßÂI¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡I¡v§d°tºÍ¥»¨Ó¤ß±¡¤Q¤À§C¸¨¡A¦ýÅ¥Ãh¯u³o»ò¤@»¡¡A¤£¸T¤S¦n®ð¤S¦n
¯º¦a»¡¡G¡u©p«ç»ò¦Ñ¬O·Q¥Î±þ¤H¸Ñ¨M°Ú¡H¨º¬O§Ú¶ý­C¡K¡K§Ú«ç¯à¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì°Ú¡C¡vÃh¯u¨«ªñÄeµÛ§d°tºÍ¤âÁu¡A©MÁn»¡¡G¡u©p¶ý¹ï
©p¤£¦n¨SÃö«Y¡A¥Õ©v¤j®a³£¹ï©p«Ü¦n°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡K¡K¦Ó¥B¦Û±q¦¨¬°ÅÜÅéªÌ¤§«á¡A¨º¤H¦A¤]¤£´±ÄÌÂZ§Ú¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½«Ü·P
¿E¬¥¦~¡K¡K¡v§d°tºÍ·n·nÀY»¡¡G¡u¥»¨Ó¥H¬°¤£²z¥L­Ì´N¨S¨Æ¤F¡A¨S·Q¨ì¥L­Ì©~µMÄF©v
ªøÀ°¥L­Ì¤Þ¥P¡AÁÙ¬O¥Ã¤[«¬ªº¯u§¯¤Þ¥P¡K¡K§Ú¤£¬OÃø¹L¡A§Ú¬O®ð¥L­Ì¤Ó¹L¤À¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÞ³¬À¥L­Ì°l¨Ó¤F¡C¡vÃh¯u¦^ÀY¬ÝµÛ¦è¤è»¡¡C

¡@¡@ªGµM¸­Þ³¬À©M¶À©v¾§¥¿±q¦è¤èµJ«æ¦a©b¨Ó¡A§d°tºÍ¬Ý¤F¨ººÝ¤@²´¡A¦³ÂI®`íë¦a
§CÀY»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A­è­è§Ú¸ò©p»¡ªº¨Æ±¡¡A§O¸ò¥L­Ì»¡¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë¦n¶Ü¡H¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¥L­Ì·|¥H¬°©p©MÄ~¤÷°µ¹L¤F¡C¡v

¡@¡@¹L¥h§d°tºÍ©MÃh¯u¬Û³Bªº®É¶¡¤£ºâ¦h¡A­Ë¨S·Q¨ìÃh¯u»¡¸Ü³o»òÅS°©¡A¤@®ÉÁÙ¯u
¦³ÂI¦Y¤£®ø¡A¦oº¦¬õÁy»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A©p¡K¡K§O³o¼Ë»¡°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¤£µM¸Ó«ç»ò»¡¡H¡vÃh¯u¹y¤F¹y¡A°¼ÀY¤@¯º»¡¡G¡u©p­n¸Õ±´©v¾§¹ï©p¬O¤£¬O¯u
¤ßªº¶Ü¡H³o¥i¤£¬O¦n¿ìªk¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬O°Õ¡A§Ú¥u¬OÃi±o¸ÑÄÀ³o»ò¦h¡A§Ú©MµL¼Ä¤j¤]¤£¬O¨ººØÃö«Y¡C¡v§d°tºÍ¹y
¤F¹y¬õµÛÁy»¡¡G¡u¦Ó¥B¨ººØ¨Æ±¡¤]¤£­«­n¡A¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡H¡v

¡@¡@¡uÀH©p§a¡C¡vÃh¯u¥»´N¬O¦]¬°¨H¬¥¦~¤~©M³o¨Ç¤HÃþ±µªñ¡A¹ï¥L­Ì¨p¨Æ¨Ã¤£¬O¦h
¦³¿³½ì¡A·Q·QÂàÀY»¡¡G¡u«ç¨S¬Ý¨ì¨ä¥Lªº¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°ª¯§¯«e°}¤l®¼¦h¡A§Ú­Ì´N¤À¦¨´X­Ó¤p²Õ¡A²v»â¤Þ¥P³¡¶¤¥D°Ê©¹¥~Ây
±þ¡C¡v§d°tºÍ¬Ý¸­¡B¶À¨â¤H¨«ªñ¡AÁn­µÅܤp¡A§CµÛÀY»¡¡G¡u­è­è¬OÞ³¬À©n»¡¦³¨Æ
±¡¡A­n§Ú©MµL¼Ä¤j¦^¨Ó¡A¨S·Q¨ì¡K¡K©~µM¬O¬°¤F³oºØ¨Æ¡C¡v

¡@¡@¦¹®É¸­Þ³¬À©M¶À©v¾§¤w¸g±µªñ¡A¬Ý§d°tºÍ¦ü¥G¤w¸gí©w¤U¨Ó¡A¨â¤H¹ï±æ¤@²´¡A
¸­Þ³¬À¥ý¶}¤f»¡¡G¡u¤pºÍ¡K¡K©p§Æ±æ§Ú«ç»ò°µ¡H¡v

¡@¡@¡uÞ³¬À©n¡AÁ`¤§¸Ó«ç»ò°µ´N«ç»ò°µ¡A¤£¥ÎÅU©À§Ú©M¨º¤HªºÃö«Y¡C¡v§d°tºÍ°±¤F
°±¡A¤£¦n·N«ä¦a»¡¡G¡u­è­è§Ú¤@®É®ð¤£¹L¨º¤H¡K¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O¥Í©pªº®ð¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Yªº¡C¡v¸­Þ³¬À¨£§d°tºÍ«ì´_¥¿±`¡A¤]ÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦o¨I§u¤F¤@¤U¡AÂà
ÀY¬ÝµÛÃh¯u»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A¦³¿ìªk¹³­¢¥XÅÜÅéªÌ§¯½è¤@¼Ë¡A¼o°£¤Þ¥PªÌªº¯à¤O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÅÜÅé¥i¥H¡A¦ý¤Þ¥P¤£¦æ¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡uÅÜÅéªÌ°ò¥»¤W¤´¬O¤H¡A¥u¬OÂǵÛ
§l¦¬§¯½è¡A³vº¥Âà¤Æ¬°¥P¡A§¹¥þÂà¥P¤§«e³£¥i­¢¥X§¯½è¡A¤Þ¥P«o¬OÂǵۿĤJ§¯Åé¡A
ª½±µ¤Æ§¯¡A¨Sªk¥Î®ð®§µw­¢¥X§¯½è¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¬ÜÀY½K°_¡A¸òµÛ°Ý¡G¡u¥i¬O¤£§¹¥þªº¤Þ¥P«o¥i¥H³vº¥«ì´_¬°¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¦]¬°¿Ä¤Jªº§¯Åé¤Ó¤Ö¡A¤~¯à³Q¤HÅé³vº¥±Æ°£¡A§¹¥þ«¬ªº´N¤£¦æ¡C¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¡u³o»ò»¡¨Ó¡A¥H«á§¹¥þ«¬ªº¤Þ¥Pªk¡A¤£¯àÀH«K¨Ï¥Î¡K¡K¡v¸­Þ³¬À¨I§u»¡¡G¡u¬Ý¨Ó
¥u¯à¥Î©v¾§»¡ªº¿ìªk¡A¬ï®§Ä[¦ç§¤¨c¡C¡v

¡@¡@¡u³o¼Ë®¼³Â·Ð¡C¡v¶À©v¾§¼Û¤f®ð»¡¡G¡uÁ`¤§¥ý­n½T©w¥Ç¸oªº¨ÆÃÒ¡A¤~¯à¦Ò¼{¸Ó
«ç»ò°µ¡A§Ú©Mªü¿«­ô°Q½×¤@¤U§a¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡C¡vÃh¯u´¡¤f»¡¡G¡u¬¥¦~¸ò§Ú»¡¹L¤@ºØ¿ìªk¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v²³¤H¥Ø¥ú³£Âà¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¥L¦b¾µºÉ®q¨º¨à¡A´£Ä³¹L¦b®§Ä[¤s¸Ì­±«õ¬}¦í¡A¥i¥HÁקK±j¤jªº§¯©Ç±µ
ªñ¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u»¡°_¨Ó¡A®§Ä[¤g®³¨Ó·í¨c©Ð¤]¤£¿ù°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¬¥¦~³o¥D·N¦n¡C¡v¶À©v¾§³ß»¡¡G¡u¦Ó¥B®§Ä[¬}Áٯ঳«Ü¦h¤£¦PªºÀ³¥Î¡A¥i±¤
¥xÆW³o¨à¨S®§Ä[¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡K¡K¡v§d°tºÍ§Ô¤£¦í»¡¡G¡u©p©M¬¥¦~¤S¦³Ápµ¸¹L¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­è­è½T¹ê¦³Ápô¡A¤£¹L®§Ä[¤gªº¨Æ±¡¡A¨ä¹ê¬O¤W¤@¦¸»¡ªº¡K¡K¡vÃh¯u»¡¨ì³o
¨à¡AºË¦V¸­Þ³¬À»¡¡G¡u­è­è©M¥LÁpµ¸ªº®É­Ô¡A§Ú¶}¤F¥L¤@­Ó¤jª±¯º³á¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¬ÝÃh¯u¨º«P¯Uªºªí±¡¡A´Nª¾¹DÃh¯u¸Ü¤¤¦³¸Ü¡A¦ý¹ï¤è¬JµM³o»ò±æµÛ¦Û
¤v¡A§»ª¤W¤]¥u¦n¶¶µÛ¸Ü§À±µ¤f¡A¦o±j¯º»¡¡G¡uÃh¯u©n¶}¬¥¦~¤°»òª±¯º¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u´Nµ¥µÛ³o¥y¸Ü¡A·í¤U©×¼L¯º»¡¡G¡u§Ú»¡Þ³¬À©M¤@¤ß¦b¦Ò¼{µ²±B¥Í¤p«Ä¡A¥L
©~µM·í¯u¤F¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¤@»¡¡A¸­Þ³¬ÀªºÁy°¨¤W¬õ¤F°_¨Ó¡A§d°tºÍ«o¬O»á¦³¿³½ì¦a°Ý¡G¡u¨º¬¥¦~«ç
»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¡u¥L­n§Ú´À¥L»¡Án®¥³ß¡A¦ý±B§¥L¨S¿³½ì°Ñ¥[¡C¡vÃh¯u»¡¡C

¡@¡@¸­Þ³¬ÀÅ¥¨ì³o¸Ü¡A¤@®É¤ß¤¤¤£ª¾¬O¤°»ò´þ¨ý¡A¦o«rµÛ®B»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A©p«ç
»ò¡K¡K®Ú¥»¨S³oºØ¨Æ°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡¨Ó®ð®ð¥Lªº¡A¤Ï¥¿³o¬O¦­±ßªº¨Æ¡K¡K¦Ó¥B¦­ÂIµ²±B¥Í«Ä¤l¤]¤£¿ù°Ú¡C¡vÃh
¯u¤@Áy²z©Ò·íµM¦a»¡¡G¡u¤HÃþ³£§Ö¦º¥ú¤F¡AÁÙ¤£¦h¥Í¤@ÂI¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¥¿¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óÀ³µª¡A§d°tºÍ«o¤w¸g§Ô¤£¦í°Ý»¡¡G¡u¨º¬¥¦~ª¾¹D¬O°²ªº
¤§«á¡A¥L«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@Ãh¯u»´­ó¤@Án»¡¡G¡u¬Ý¥L¨ººØ¤ÏÀ³§Ú´N¥Í®ð¡A§Ú¤~¤£§i¶D¥L¹ê¸Ü¡I¡v»¡¨ì³o
¨à¡AÃh¯u¿h¤F¸­Þ³¬À¤@²´¡A¯«±¡¦ü¯º«D¯ºªº¡C

¡@¡@³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¸­Þ³¬À¤£¥Ñ¦Û¥D¦aÁ׶}¤FÃh¯uªº¥Ø¥ú¡AÁy¤W¤@°}¬õ¤@°}¥Õ¡A
Ãh¯u¬O¦b¦Y¾L¶Ü¡H¬¥¦~©O¡K¡KÃø¹D¥L¤]¦b¦Y¾L¶Ü¡H³o¨â¤H¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡H¬°¤°»ò¤£¦n
¦n¦b¤@°_¡HÁ`Åý¤H¤ß·Ð·N¶Ã¡K¡K

¡@¡@§d°tºÍ³o®É¦­¤w¸g§Ñ¤F¥Í®ð¡A¦o¶VÅ¥¶V¦³½ì¡A¥Ø¥úÂà¨ÓÂà¥h¡A±æµÛ²´«e¨â¤k¡A
«o¤£ª¾¸Ó«ç»òµo°Ý¤~¦n¡C

¡@¡@¶À©v¾§«o©M§d°tºÍ¤£¦P¡A¥L¨£ª¬ªp¤£§®¡A·Q§â³oÀª§¼ªº®ðª^¤Æ¸Ñ±¼¡A·í¤U»´«y
¤F¤@Án»¡¡G¡uÃh¯u©n¯S§O¶]¨Ó¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³¤°»ò¨Æ±¡­n¥æ¥N§a¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A®tÂI§Ñ¤F¡C¡vÃh¯u³o¤~©ñ¹L¤F¸­Þ³¬À¡A¤@¯º»¡¡G¡u¥ý»¡¤p¨Æ¡AÞ³¬À¡A¤ì
®Æ²Ö¿n±o¶¶§Q¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«Ü¶¶§Q¡C¡v´£¨ì¥¿¨Æ¡A¸­Þ³¬À´N«ì´_¥¿±`¡A¦o¹y¤F¹y»¡¡G¡u¦ý¬O¶qÁöµM¤j¡A
¨ä¤¤¦³¨Ç¾ðºØ¤£¾A¦X·í¤ì®Æ¡K¡K¨ä¹ê¥i¥H¤£¥Î¬å¨ººØ¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u·nÀY»¡¡G¡u¨S¥Îªº´N¥µ¤F§a¡A­n¦o­Ì¤À¿ë¾ð¤ìºØÃþ¤Ï¦Ó³Â·Ð¡C¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¬O½Ö°Ú¡H¡v§d°tºÍ°Ý¡C

¡@¡@¡u¦³´X°¦¥PÃ~À°¦£¬å¾ð¡C¡vÃh¯u¹y¤F¹y»¡¡G¡u´N¬O¡K¡K´X°¦±j¤jªº§¯©Ç¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n¥i¥H¾ÞÁa§¯©Ç¡H¿£§¯¬£¦n¼F®`¡C¡v§d°tºÍ¸r¼}¦a»¡¡G¡u¤°»ò§¯©Ç³£¥i
¥H±±¨î¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú¥u¬O½Ð¦o­ÌÀ°¦£¦Ó¤w¡A¤£¬O±±¨î¡C¡vÃh¯u¤£·Q¦h½Í¦¹¨Æ¡A¯º®e·L·L¤@
ÀÄ»¡¡G¡u¥t¥~¤@¥ó¨Æ±¡¤ñ¸û­«­n¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡A«ç»ò¤F¡H¡v¸­Þ³¬À¦£°Ý¡C

¡@¡@¡u³o´X¤Ñ§Ú¶]¤F¶]¡A±þ¤H§¯©Çªº¨Æ±¡®t¤£¦h¥i¥H½T©w¬OÁÁ¶Ç¤F¡C¡vÃh¯u»¡¡G
¡u³o¼Ë®É¶¡´N¼e¸Î¦h¤F¡A§A­Ì¤]¥i¥H©ñ¤ß¡C¡v

¡@¡@¯uªº¶Ü¡H³o¥i¯u¬O¤j¦n®ø®§¡A¸­Þ³¬À¬°¦¹·Ð´o¤w¤[¡A¤µ¤éÅ¥¨ì®É¶¡¥i¥H©µªø¡A
¦Û¬O¤j³ß¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬OÁÁ¨¥¡K¡K·í®ÉÃh¯u©n¦n¹³¤]¥H¬°¬O¯uªº¡C¡v¶À©v¾§§Ô¤£¦í°Ý¡C

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡A©~µM³QÄF¡I¦]¬°Å¥°_¨Ó¹ê¦b¤Ó¹³Às±Ú¡K¡K¡vÃh¯u¹y¤F¹y»¡¡G¡u¨ä¹ê¤@¯ë
§¯©Ç¤£·|±Mªù©M¤HÃþ§@¹ï¡AÁö»¡·m­¹¡Bª§¦a¡A¬Æ¦Ü§â¤HÃþ·í­¹ª«³£°¸¦³µo¥Í¡A¦ý±M
µ{·Q§â¤HÃþ·À±Ú¹ê¦b¤£¤j¥i¯à¡A¦Ó¯u¥¿±j¤jªº§¯©Ç¡A§ó¤j¦hÃi±o²z·|¤HÃþ¡K¡K¤£¹L«ê
¦n¥_®ü¨º¨à¥X¤FÂI¨Æ¡A§Ú¤~³QÄF¡CÁ`¤§³oÁÁ¨¥¹ê¦b¤Ó¹³¯uªº¡A¯u©_©Ç¡AÀ³¸Ó¬O«Ü¼ô
±xÀs±Úª¬ªpªº¤H¤~¯à½s¥X³oºØÁÀ¸Ü¡C¡v

¡@¡@³o¥@¤W·|¦³¤H¼ô±x³o¨Ç§¯±Ú¶Ü¡H¤£¹L¬JµM¦³Ãh¯u³oºØ¤H¡A»¡¤£©w¯u¦³¨ä¥Lª¾ÃÑ
Â×´Iªº©Ç¤H¡K¡K¸­Þ³¬À´h¤F´h¤~»¡¡G¡u¥_®üÀs±Ú¡H¥_®ü¬O«ü¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¡u²{¦b¥s§@¡K¡K¶À®ü§a¡H¨È¬wªFÃ䨺­Ó¤j®üºÚ¡C¡vÃh¯u»¡¡G¡u¨ºªþªñ¦³®Ö¼uÃz¬µ
°Ú¡A·d±o©PÃä¤g¦a©M®ü°ì³£¦Ã¬V¤F¡A©Ò¥H§Ú¤~¥H¬°Às±Ú·|¥Í®ð¡CÁÙ¦n¨º¨Ç¤p°­®¼¤j
¶qªº¡A¦ü¥G¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A¤j·§¦]¬°§ä¨ì¤F¦n¦a¤è¥¿°ª¿³§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤p°­¡H¡v§d°tºÍ¸Ò²§¦a°Ý¡G¡u¦h¤p¡H¡v

¡@¡@¡u²{¦b¨Óªº·íµM¬O¤p°­¡A³Ì¤jªº¥u¦³¤d¦h·³¡K¡K¡vÃh¯u¬ðµM·Q°_¦Û¤v¤£¸Ó¦b¤@¯ë
¤HÃþ«e³o»ò»¡¸Ü¡A·t·t¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¤~±µµÛ»¡¡G¡u¨º¬O¸ò¬¡¤F¤W¸U¦~ªº¦ÑÀs­Ì¤ñ
°Õ¡K¡KÁ`¤§¥L­Ì¬JµM¨S·Q±þ¤H¡A´N¤£¥Î²z·|¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v¸­Þ³¬À·P¿E¦a»¡¡G¡uÁÂÁÂÃh¯u©n¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬O¬°¤F¬¥¦~°Õ¡A¥L¤£©ñ¤ß§A­Ì¡C¡vÃh¯u¼H¼H¯º¡A¤@­±ÄÆ°_¤@­±»¡¡G¡u¨S¨Æ
§Ú´N¨«°Õ¡A¹L¤@°}¤l¦A¨Ó°Ý§A­Ì¤ìÀY°÷¤£°÷¡C¡v

¡@¡@¡uÃh¯u©n¡A¥i¥HºCÂI¨«¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¦£»¡¡C

¡@¡@¡u«ç»ò°Õ¡H¡v­è¯B¦a¥b¤ØªºÃh¯u°±¤U°Ý¡C

¡@¡@¡u©pÁÙ°O±o§õ¿«¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À¹y¤F¹y»¡¡G¡u¥L«Ü·Q©MÃh¯u©n¨£¤@­±¡A¤£ª¾¹D¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§õ¿«¡H¡vÃh¯u¸Ò²§¦a»¡¡G¡u½Ö°Ú¡H¥Õ©v¦³³o¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­ì¥»¬O§õ©vªº¨º¦ì¤j­ô°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À¹y¤F¹y»¡¡G¡u·íªì§Ú©M¥L¤@°_¥h¬¥¦~
®a¡AÃh¯u©n¤]¨£¹L¡K¡KÁÙ¦³¥|¤G¤E¤j§T¨º®É¡A§Ú­Ì·f­¼±Ï¥Í¸¥±q¾µºÉ®q¦^¼Ú­J®q¡A¥L
¤]¦b²î¤W¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡I§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A¥Lª¨¦º±¼¤§«á­ú«Ü¤[ªº¨º¤p¤l¡H¡vÃh¯u»´¯º»¡¡G¡u¥L·Q·F
¹À¡H°l¨D§Ú¶Ü¡H³o¥i¤£¦æ¡A§Ú¦³¤ß¤W¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÀ³¡K¡KÀ³¸Ó¤£¬O§a¡C¡v¸­Þ³¬ÀÅ¥±o³£¦³ÂIÁy¬õ¡AÀª§¼¦a»¡¡G¡u¦ü¥G¬O·Q½Ð±Ð­×
·Òªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@Ãh¯u¤@Å¥½K¬Ü»¡¡G¡u§Ú¤~Ãi±o±Ð¤H©O¡A¤£¨£¡B¤£¨£¡C¡v­Y¬O¬°¤F°l¨DÃh¯u¡A¦o
»¡¤£©wÁÙ·|¤ñ¸û°ª¿³¡C

¡@¡@¶À©v¾§±µ¤f»¡¡G¡uÃh¯u©n¡A¦]¬°¨S¦³¬¥¦~¤§Ãè¡Aªü¿«­ô­×·Ò¤ñ¸û¨¯­W¡A©M§¯©Ç
¾Ô°«¤]¤ñ¸û¦Y¤O¡A¥L¬O·Q°Ý°Ý¦³¨S¦³§Oªº¿ìªk¥i¥H´£¤É¦Û¤vªº¯à¤O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«ö³¡´N¯ZºCºC½mÅo¡C¡vÃh¯u·nÀY»¡¡G¡u§Ú¤]¨S§Oªº¿ìªk¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¸Õ±´¦a»¡¡G¡u§Ú¬Ý¹D®Ñ¤W°O¸ü¡K¡K¶Ç»¡¤¤ªºî¹D³N¡A¦ü¥G¤£»Ý­nµo´²«¬
¤]¯à­×·Ò¡A¤£ª¾¹DÃh¯u©nÅ¥¹L³o¤è­±ªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uî¹D³N¶Ü¡H«¢«¢¡I¡vÃh¯u­Ë¼Ö¤F¡A¤~­è©M¨H¬¥¦~²á¹L·|ÅÜíL«ÍªºîîÆF¤§ªk
©O¡A¨º¤H¤]·QÅÜíL«Í¶Ü¡H¦o±»¼L¯º»¡¡G¡u§Ú¥i¤£·|¡A³o±o°Ý¬¥¦~­n¤£­nÀ°¦£¡A¤£¹L
¨º­Ó©m§õªº¯u·Q¾Ç¶Ü¡H§Ú¬O¤£¤¶·N°Õ¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¥i¯u¬O¤j¦Y¤@Åå¡A³Y²§¦a»¡¡G¡u¬¥¦~·|î¹D³N¡H¯à±Ð¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¤jÃa³Jªº¸Ü¡A¬¥¦~¥i¯à¤£§Ô¤ß¡y±Ð¡z¥L§a¡C¡vÃh¯u§Ô¯º»¡¡G¡u¥s¥L¦Û¤v
¥h´ò¸Ì§äªk¾¹¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤jÃa³J¡H´ò¸Ì§äªk¾¹¡H¡v¸­Þ³¬ÀÅ¥±o¤@ÀYÃú¤ô¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¬¥¦~¤@¥Í®ð¡A©~µM§â¾Ç³o¹D³Nªºªk¾¹¥µ¨ì´ò¸Ì¥h¤F¡C¡vÃh¯u¯º»¡¡G¡u¤µ
¤Ñ¯S§O¬°³o¥ó¨Æ±¡½|§Ú¤@¹y¡AÁÙÃhºÃ§Ú®`¥L©O¡A³o¨S¨}¤ßªº¯ä¤p¤l¡C¡v

¡@¡@¨º¤HµÊ®ðÁÙ¬O³o»ò¤j°Ú¡K¡K©~µM±Ë±o½|Ãh¯u¡H¸­Þ³¬ÀÅå³Y¦a±i¶}¤p¼L¡A´h¦b¨º¨à¡C

¡@¡@¨£¸­Þ³¬ÀÅåºÃªºªí±¡¡AÃh¯u¤£¦n·N«äÄ~Äò­J§è¤U¥h¡A«y¤F«y¡A¥¿¸g¦a»¡¡G¡u§Ú
­è¬O¶}ª±¯º°Õ¡AÁ`¤§î¹D³N¡A¤£¬O¾A¦X¾ÇªºªF¦è¡A©p¥s¨º­Ó©m§õªº¦º¤ß§a¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡K¡K¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v¸­Þ³¬À»¡¡C

¡@¡@Ãh¯u¤@­±ÂIÀY¡A¤@­±§t¯º·QµÛ¨H¬¥¦~¤µ¤é©M¦Û¤v»¡¸Üªº¹Lµ{¡A·QµÛ·QµÛ¡A¤ß±¡
²ö¦W¤@°}°ÊÀú¡A¨­Åé²`³B¬ðµM¼ö¤F°_¨Ó¡A¤@ªÑ¶pÄo³n³Âªº·Pı²@µL¼x¥ü¦a¦bÅ餺ªx
¶}¡AÃh¯u¨­¤l¤@Ÿ¡A¥Õ²bªºÁyÃe¤W·L·Lªx¬õ¡A©I§l¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¦a«æ«P°_¨Ó¡C

¡@¡@ÁV¿|¡I¶}©lµo§@¤F¡A¬Ý¨Ó´Nºâ¥uÂǵۻ´¯e¹ï½Í¡A¼vÅT¤´¤£¤p¡K¡KÃh¯u¥Ø¥ú¤@Âà¡A
¬Ý¤T¤Hªí±¡¤£¹ï¡A·t¥s¤£§®¡A²{¦b¥i¤£¯à«Ý¦b³o¨à¡K¡K¦o·í§YÄƨ­¦Ó°_¡A¤@­±§Ö³t¦a
»¡¡G¡u¤£²á¤F¡A¹L¤@¬q®É¶¡¦A¨Ó§ä§A­Ì¡C¡v¸ÜÁn¤@¸¨¡A¦o¤]¤£µ¥²³¤H¶}¤f¡A´Â¦è¤è
¤¤¥¡¤s¯ßªº¤è¦V§Ö³t­¸®gÂ÷¥h¡C

¡@¡@¤T¤H¤@´h¡A«o¨£Ãh¯u¤w¸g­¸¥X¦Ñ»·¡A¹L¨S¦h¤[´N¶V¹L¤F¬ü½ü¤s¡A®ø¥¢¤FÂܼv¡A
¤T¤H¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¨ÌµM±æµÛ¦è¤è¤Ñ»Ú¡A¦ü¥G¦³ÂI±Ë¤£±oÂàÀY¡C

¡@¡@¹L¤F¦n¤ù¨è¡A§d°tºÍ¤~¶}¤f»¡¡G¡u§A­Ì¤]¦³¡K¡K³oºØ·Pı¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¸­Þ³¬À¦^¹L¯«¡A·L·L¤@Å廡¡G¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u­è­è³Ì«á¨º¤@«b¨º¡A§Ú¬ðµM¡K¡K¬ðµM¦n·Q©ê¦íÃh¯u©n³á¡C¡v§d°tºÍ¸C¤j²´»¡¡G
¡u¦o³Ì«á´£¨ì¬¥¦~®É¡A¯º°_¨Ó¦nº}«G¡C¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤ß¤¤·tÅå¡A¦Û¤v­è­è¬ÝµÛÃh¯uªº¯º®e¡A½T¹ê¤]¦³ºØ§Ú¨£µS¼¦ªº¯k±¤·P
¨ü¡A¥u¬O¤£¤j¦n·N«ä»¡¥X¤f¡K¡K³s¤k«Ä¤l¬Ý¤F³£¦p¦¹¡A«o¤£ª¾¨k©Ê¬Ý¤F¬O¤°»ò·Pı¡H
¸­Þ³¬À¥Ø¥úºË¦V¶À©v¾§¡A«o¨£¥LÁÙ´h´h¦a¬ÝµÛ¦è¤è¤Ñ»Ú¡A»á¦³ÂI¥¢»î¸¨¾zªº¨ý¹D¡A
¬Ý¼Ë¤l¤]¤£¥Î°Ý¤F¡C

¡@¡@¡uµL¼Ä¤j¡I¡v§d°tºÍ¤]µo²{¤F¶À©v¾§ªº¼Ë¤l¤£¹ï¡A§Ô¤£¦í¤jÁn»¡¡G¡u§A·F¹À
°Õ¡AÃh¯u©n¨««Ü¤[¤F°Õ¡I¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¶À©v¾§¦^¹L¯«¡A­±¬õ¦Õ¨ª¦a»¡¡G¡u«ç¡K¡K«ç»ò¤F¡H¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡I§AÄ~Äòµo§b§a¡I¡v§d°tºÍ¥Õ¤F¶À©v¾§¤@²´¡AÂਭ©¹¦^¨«¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À³o¤@Àþ¶¡¤£¸T·t·t¼y©¯¡AÁÙ¦n¿à¤@¤ß¤£¦b¦¹³B¡A¤£µM¡K¡K¦o­W¯º·n·nÀY
»¡¡G¡u¸¤¶ý©M¸¤¸¤²v»âªº²î¶¤«á¤Ñ´N¥Xµo¤F¡A³Ìªñ¨Æ±¡«Ü¦h¡A§Ú­Ì¥ý¦^¥h§a¡C¡v¸ò
µÛÄƨ­©¹¦^­¸±°¡C

¡@¡@¶À©v¾§´h¤F´h¡AÁ|°_Âù¤â¡A­«­«©ç¤F©ç¦Û¤vÁyÀU¨â¤U¡A³o¤~ÁÚ¶}¨B¥ï¡A¦VµÛ¬ü
½ü¤s©b¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¾µºÉ®qªF¥_¤è¡A¨º°ß¤@¤@­Ó¤HÃþ´ä¤f¶V¨Ó¶V¼ö¾x¤F¡C

¡@¡@¥_Ã䪺´ä¤f¤£Â_¦³º®²î¥X¤J¡A°¾«nªº¥«¶°¡A»E¶°¤F¤j³¡¤Àªº¤H¼é¡A¤£¤Ö¤H¦b¨ä
¤¤¥æ´«µÛº®Àò¡Bµæ½­©M¤Ö¨£ªºÃ~Ãþ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¨Ç§Cµ¥ªº§¯Ã~¦×¶ô¡A¦Ü©ó¦Ì³Á¤§Ãþ
ªº§@ª«¡A¦]¬°ºØ´Ó¨ì¦¬Ã¬»Ý­n¸ûªø®É¶¡¡A²{¦bÁ٫ܤ֨£¡A¤j¦h¤H¤´¥H§¯Äð·í§@¥D­¹¡C

¡@¡@°£¥«¶°¤H¼é³Ì¦h¥~¡A¥_­±¤s©YÁÙ¦³¤@¸s¤H¥¿¤£Â_¦a«õ¤g¾ã¦a¡A¦ü¥G­n§â´ä¤fªº
¸¡¦aÂX¤j¡A«Ø¥ß·sªº«°¥«¦a°ò¡C

¡@¡@Áö»¡­n¤U¤s¨Ó¥´±´¦³¨S¦³¸Ó¦ºªº¤H¥i¥H®_¡A¦ý¨H¬¥¦~¨Ã«D°·½Íªº­Ó©Ê¡A­n¥L©M
¤H¥Hª«©öª«®£©È³£¦³ÂI«j±j¡A¦óªp¬O¥´±´®ø®§¡H¥L¥|­±Â¶¤F¶¡A°£¤F·P¨ü¨ì³o²¤Åã
­ì©lªº¦a¤è¡A¥¿¥Rº¡¬¡¤Oµo®iµÛ¡A¨ä¥L­Ë¬O¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@³o¼Ë¤]¤£¬O¿ìªk¡K¡K¨H¬¥¦~¨«¨ì¥«³õ«nºÝºÉÀY¡A§ä­ÓµL¤H¸G¤g°ï§¤¤U¡A§â´Uªu©Ô
§C¡A¤@­±±æµÛ¥_­±ªº®ü¤f¡A¤@­±«ä¯Á¡C

¡@¡@³o´ä¤f¥«¶°¤¤¥¡¬O¤@±ø«n¥_¦Vªº¤j¹D¡A¨H¬¥¦~°±¯dªº³Ì«nºÝ°ª³B¡A¥i¥H¤@¸ô¬Ý
¨ì¥_ºÝªº®ü­±©M´ä¤f¡AÁÙ¥i¥HÆ[½à©¹¨Óªº¤H¸s¡A³oªþªñ¹³¨H¬¥¦~¤@¼Ë²Ö¤FÀH³B·²®§
ªº¤H¤]¤£¤Ö¡A©Ò¥H¨Ã¤£«ç»ò¤Þ¤Hª`·N¡A¤ñ¸û¯S®íªº¡A¥i¯à´N¬O¨H¬¥¦~Áö¨ªµÛ¤W¨­¡A
¥Ö½§«o»á»a¥Õ¡A¦ü¥G¤@ÂI¤]¨S¨ü¨ì³o¼ö±aÆA¶§ªº¼vÅT¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¥­±`¦b¤s¤W¡A¤]¬O³o¼Ë¤@­Ó¤Hµo§b¡A­Ë¤]¤£·|§¤¤£¦í¡A³o¨à©P³òÁöµM§n
¤F¤@ÂI¡A¦ý¦b¤s¤W¦wÀR³\¤[¡A³o®É«o¦³ÂI·sÂAªº·Pı¡A¨H¬¥¦~»·»·±æµÛ¥«¶°¤¤°Q»ù
ÁÙ»ùªº¤j¤H¡B¸õÅD©b¶]ªº¤p«Ä¡A´N³o»ò§b§¤µÛ¡Aª½¨ì¤È¶¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¥¿¦bµo§b¡A¬ðµMµo²{¦³­Ó¤H¯¸¦b¦Û¤v¨­«e¡A¦]¬°¥L§¤¦b¦a¤W¡A¤SÀ¹µÛ¤æ
²Á¡A¥u¯à¬Ý¨ì¹ï¤èªº¤@Âù»L¡A³oÂù»L¬Ý°_¨Ó®¼²Êªº¡A¸}¤X¤l¤S¤j¡AÀ³¸Ó¬O­Ó¨k¤H
§a¡H·F¹À¬ðµM¯¸¦b¦Û¤v­±«e¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¤]Ãi±o©ïÀY¡A´N³o»òµ¥µÛ¹ï¤è¶}¤f©Î¬OÂ÷¶}¡A¤Ï¥¿¹ï¤è¤]¬Ý¤£¨ì¦Û¤vªº
Áy¡A¤£¥i¯à¬O»{¥X¦Û¤vªº¤H¡C

¡@¡@¹L¤F´X¬í¡A¹ï¤è¬ðµMÃÛ¤F¤U¨Ó¡A§CÀY±q¤æ²Áªº¤U¤è©¹¤º¬Ý¡C

¡@¡@³o°Ê§@¥i´N¦³ÂIµL§¤F¡A¨H¬¥¦~¥¿·QÀü¤H¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A«o¤£¸T¦Y¤F¤@Åå¡A¦³ÂI
µ²¤Ú¦a»¡¡G¡u¹Q¡K¡K¹Q©n¡H¡v

¡@¡@¡uªGµM¬O§A¡I¡v³o¤H¤£¬O¨k¤H¡A«o¬O»á¬°²Ê§§°ª¤jªº¹Qºù½v¡A¦oÅS¥XÅå³ßªº¯«
¦â»¡¡G¡u«ç·|¤@­Ó¤H§¤¦b³o¨à¡H§A¦b·F¹À°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¨S·F¹À¡C¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¹Q©n¡A©p¡K¡K«ç»òª¾¹D¬O§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u³o­Ó°Ú¡C¡v¹Qºù½v©ç¤F¨H¬¥¦~¥ª¥kªÓ»H»¡¡G¡u§A¨ë«C³o»ò¯S®í¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D
¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡C¡v¨H¬¥¦~¤@§b¡A³o¤~·Q°_¦Û¤v¥ªªÓ¦³¥uÁTª÷Àt¡A¥kªÓ¦³¥u¶Â½¹½º¡AÃø©Ç
·|³Q¹Qºù½v»{¤F¥X¨Ó¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤Hª`·N¨ì³o¯S¼x¡H³Í¥¬§QÁÙ¥i¥H´«¦a¤è¡A¦ãÅS
ªº½º¨à¥i¨S¿ìªk¡A¤U¦¸²V¶i¤H¸s¡A¥i¤£¯à¨ª»r¤W¨­¤F¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~³o¨âªÓªº¼vÅÛ¡A»·¬Ý¨ä¹ê¥u¬O¨â¹Î§Ï©»­L°O¯ëªº¶Â´³¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S®í
¤§³B¡A¦ý­Y´êªñ²Ó¬Ý¡A´N¥i¥Hµo²{Ãä½t³B¤ò¶·²M´·¡A§Ï©»¬¡ª«¡A¤Q¤À¦³¯S¦â¡A¨ä¹ê
¨ë«C«ÜÃø¹F¨ì³oºØ¹Ò¬É¡A¥u¤£¹L¹Qºù½v¤]¤£ÁA¸Ñ¨ë«C¡A¦ÛµM¤£©ú¥Õ¨ä¶¡ªº®t²§¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¥¿¦b­W¯º¡A¹Qºù½v¤S»¡¡G¡uÁÙ¦³§A¨­¤W³o»ò¦h¶Ë²ª¡A¥H«e¥ª¤â¤]ÄñµÛ¬õ
¥¬±ø¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D°Õ¡C¡v

¡@¡@¹Qºù½vÁöµM§§±o¤£¹³¤k«Ä¡A«o¦ü¥G®¼²Ó¤ßªº¡A¨H¬¥¦~¥u¦n»¡¡G¡u¤U¦¸§Ú·|§ä¤W
¦ç¬ï¤W¡C¡v

¡@¡@¡u§A³o¯«¥P·F¹À¦b³oµo§b¡H¡v¹Qºù½v¯º»¡¡G¡u¦]¬°§Aªº¼q¤~­è¥´¦n¦a°ò¡A¨S¦a
¤è¦í¡H¡v

¡@¡@¡u§O¶}ª±¯º¤F¡A§Ú¤£¬O¯«¥P¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§A­Ì®a³£¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤@¼Ë°Ú¡C¡v¹Qºù½v»¡¡G¡u§ÚºØ¥Ð¡A§Ú¶ý®³µæ¨Ó´«ªF¦è¡K¡K§Úª¨¨C¤Ñ³Ä±ß¦³ªÅ´N
·|¥hÀ°¦£°_¼q¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡C¡v¨H¬¥¦~Àª§¼¦a§ì§ìÀY»¡¡G¡u«D»\¤£¥i¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿¤@°ï¤H±ß¤W¨S¨Æ°µ¡AÅý¥L­Ì¥h¦£¤]¦n¡C¡v¹Qºù½vÁqªÓ»¡¡C

¡@¡@¤]½}¡A¨H¬¥¦~¤@Âà©À»¡¡G¡u©p«ç»ò¶]¨Ó³o¨à¤F¡H¨S¦b¥Ð¨½¦£¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¶ý»¡¤µ¤Ñ­n§ä¤H´«Ä𯻡A¥s§Ú¤¤¤È¤U¨Ó·h¡C¡v¹Qºù½v»¡¡C

¡@¡@¡uÄ𯻡K¡K¨º¬OÔ£¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u§¯Äð¤ß¿i¦¨ªº¯»¡A¦³ÂI¹³Äѯ»¡A¥i¥H°µ»æ¡B°µ­±¡C¡v¹Qºù½v©¹«nÃä¤@«ü»¡¡G
¡uªeÃ䦳¤H»\¤F¤ô¨®¿i§{±Mªù¿i¯»¡C¡v

¡@¡@¡u´«ªF¦è¯u³Â·Ð¡C¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u§Ú·Q´«¤@¥ó¤W¦ç¡A¥i¥H®³¦×°®´«¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­n¬Ý¬O­þºØ¦×¡AÁÙ¦³¦çªA«~½è¤]¦³®t¡K¡K¡v¹Qºù½v¤@¯º»¡¡G¡u§Ú¥hÀ°§A§Ë¤@¥ó
§a¡H¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú¥h±þ¥u§¯©ÇÅý©p®³¥h´«¡H¡v

¡@¡@¡u§K°Õ¡A§A¥H«e°e¹L³o»ò¦hªF¦èµ¹§Ú­Ì®a¡A§Ú¸ò§Ú¶ý®³µæ´«´N¦n¤F¡C¡v¹Qºù½v
»¡¡G¡u§¯©Ç¥i¥H´£·Ò§¯½è¡A¥i¬O²{¦b³Ì¦³»ù­ÈªºªF¦è©O¡Aµ¥¿ú¹ô³y¦n¤§«á¡A¥h¸ò¹D
ªZªù´«·s¿ú¹ô¡A¥H«áºCºC´N¤£¥Î¥Hª«´«ª«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡A­n»s³y¿ú¹ô¤F³á¡H¡v¨H¬¥¦~ÁöµM¦³ÂI·N¥~¡A¤´ÂIÀY¦a»¡¡G¡u³o¼Ë¤ñ¸û¤è
«K¡C¡v

¡@¡@¡uÅ¥»¡¦³¤F¿ú¹ô¥H«á­núµ|¡C¡v¹Qºù½v·nÀY»¡¡G¡u²{¦b¤j®a¹ï¹ô­È¨S·§©À¡A¦n
ªF¦è³£¤£¤j´±®³¥X¨Ó´«¡K¡K§A¦b³o¨àµ¥µ¥§Ú¡A§Ú¥h¸ò§Ú¶ý®³Ä𯻡A¶¶«KÀ°§A§ä¦çªA¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡AÁÂÁ¡C¡vÁöµM¹Qºù½v»¡¤£¥Î¡A¦ý¨H¬¥¦~·t·t¨M©w¡A¬JµM§¯©Ç¦³»ù­È¡Aµ¥
·|¨àÁÙ¬O¥h¦èÃä¤@½ë¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¸¨³æªº¤p§¯©Ç¡A®_¤F°eµ¹¹Q®a¡C

¡@¡@¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¬JµM­nµo¦æ¿ú¹ô©Múµ|¡A¥Nªí³o¨à¶}©l¦³¤F¬F©²²Õ´¡H³o¥ó¨Æ±¡¦Û
¤v¤§«e­Ë¨SÅ¥»¡¹L¡A¼B¥©¶²²ö«D´N¬O¦]¦¹¤~·Q§â¦Û¤v¥ý¤Þ¶}¡A§K±o¦b³o¨àê¤âê¸}¡H

¡@¡@¯u¬O¦p¦¹ªº¸Ü¡A¦o­Ë¤]¬Ý¿ù¤H¤F¡A¦Û¤v­þ¦³¿³½ìºÞ³oºØ¨Æ¡H¨H¬¥¦~·n·nÀY¡A·t
¦Û¦n¯º¡C

¡@¡@¹L¤F¤ù¨è¡A¹Qºù½vªÓ»H¦ªµÛ¤@¤j³U¡uÄ𯻡v¡A¤â¤¤´£¤F¤@¥ó«Cºñ¦âªº¥b¨­ÄðÅÖ
¶ê»â¤W¦ç¨«ªñ¡A§â¦çªA»¼µ¹¨H¬¥¦~¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤]¤£Åo¶Û¡Aª½±µ¬ï¤W¨­¡A³o¦çªA¥ª¥k³SºÞ¼e¤j³q­·¡Aª½¨ì¤âµÃ¡A¾Ú»¡¬O
¬°¤F¨¾½d¤éÅΡA¯Ý«e«h¬O¤@±Æ­ð¸Ë³y«¬ªº¥¬¦©¡A¬ï°_¨Ó­Ë¬O¾ã¾ã»ô»ô¡A¦Ó³o¨à¤Ñ®ð
ª¢¼ö¡A¼e¨Ç¤]²D§Ö¡C

¡@¡@¡u®¼¦n¬Ý¡A¤£¹L³oºØÅÖºû¤£¤j§l¦½¡K¡K¡v¹Qºù½v§âÄ𯻩ñ¦b¦a¤W¡AÉê¸y¤W¤U¬ÝµÛ
¨H¬¥¦~»¡¡G¡uÁÙ¬O¹L¥hªº¦ç­m§÷½è¤ñ¸ûµÎªA¡A¦ý²{¦b¨S¤HÄ@·N®³¦n¦çªA¥X¨Ó´«¡A³£
¦bµ¥¿ú¹ô¤W¥«¡A¥´ºâ¥Î½æªº¡C¡v

¡@¡@¡u³o¥ó«Ü¦n¡C¡v¨H¬¥¦~·t·t«ä¶q¡Aµ¥·|¨à¥i¥H§â¦å¶¼³T¬ï¨ì³o¦çªA¸Ì­±¡A¤@¤è
­±¥i¥H«OÅ@¦Û¤v¡F¤G¨Ó¤]¤£Åã²´¡A¥L¤@­±·t¦Û±o·N¡A¤@­±»¡¡G¡u¹ï¤F¹Q©n¡A§Ú°Ý©p
¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¹Qºù½v»¡¡C

¡@¡@¡u²{¦b³oªÀ·|¶Ã¤£¶Ã°Ú¡A¦³¨S¦³¤H¥Çªk¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡uÀ³¸Ó¦³¤H¦bºÞ²z¯´§Ç
§a¡H¥Çªkªº¤HÃö°_¨ÓÁÙ¬O«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¨SÅ¥»¡¹L¦³¤H¥Ç¤°»ò¤j¸oªº¡K¡K¡v¹Qºù½v·nÀY»¡¡G¡u°½ªF¦èªº­Ë¬OÅ¥¹L¡A¦n
¹³°µÃa¨Æªº¤H·|³Q¹DªZªùªº§ì¥h«õ¬}¡C¡v

¡@¡@«õ¤W¦¸¦Û¤v»¡ªº¨¾ªÅ¬}¶Ü¡HÁ`¤§¨S¦³¦º¦D¥Ç¥i¥HÅý¦Û¤v®_´N¹ï¤F¡K¡K¨H¬¥¦~ÂIÂI
ÀY»¡¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡K¡K¹Q©n¡A§Ú¨«Åo¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¹Qºù½v©ç¤F©ç¨H¬¥¦~ªºªÓ»H»¡¡G¡u§Ú¨S§â§A·í¯«¥P¡AµL²á´N¨Ó§ä§Ú²á
²á¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¡C¡v¨H¬¥¦~©M¹Qºù½v¹D§O«á¡A¶¥X´ä°Ï«nºÝ¡A§ä­ÓµL¤H¤§³B¡A§â¨º¿ô¥Ø
ªº¦å¶¼³T´«¤Jºñ¦ç¤¤¡A¦h¾lªºªøÄü«h¶ë¤Jªø¿Ç¤º¡A³o¤~Ä˪ůB°_¡A¦VµÛ¦è¤èÄÆ¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@ÄƹL§¯Äð°Ï¤§«á¡A¨H¬¥¦~³vº¥ÄÆ°ª¡A²¦³º°ª³B¤è¯à»·Æ[¡A³o¼Ë¤è«K§ä§¯©Ç¡A¥¿
¤£Â_©¹¤W­¸ªº®É­Ô¡A¨H¬¥¦~·Pı¨ì¤W¤è¦ü¥G¦³¤@¤j¤ù§¯®ð¡A¥L·L·L¤@Åå¡A¾®¦bªÅ¤¤
©ïÀY¡A¥u¨£¤W¤è¶³ºÝ¡A¤@­Ó¥Õ¦â¥b³z©úªº¤j¶êºÞ¬ï¥X¶³Ãú¡A´N³o»òÄÆ°ÚÄƦa¦VµÛ¦Û
¤v±µªñ¡C

¡@¡@³o¬O¤°»òªF¦è¡H¦bªÅ¤¤¨SªF¦è¤ñ¹ï¡A¤@®ÉÁ٬ݤ£¥X¨º§¯ª«ªºÅé¿n¡A¦ý¬Ý¨Ó¤@©w
¤ñ¤HÃþ¤j¤W¤£¤Ö¡A¨H¬¥¦~±æµÛ¨º¥Õ¦âª«Åé¡AÁöµM¨S·Pı¨ì¤°»ò´c·N¡A«o±aµÛÂI§Ù³Æ
©Mĵ§Ùªº±¡ºü¡A­Y§â¹ï¤è·S¤õ¡A»¡¤£©wĵ§Ù´NÅܦ¨¼Ä·N¤F¡A¨H¬¥¦~¤ß©À¤@Âà¡Aµy·L
ÄÆ­°¤F¤@¨Ç¡C

¡@¡@¨ºªF¦è³vº¥¤U¸¨¡A¶V¨Ó¶Vªñ¡A¨H¬¥¦~¤ß¤U§óÅå¡A³o¥b³z©úªº¤j¶êµ©¡A§¯®ð¤j³¡
¤À¦¬ÀĦbÅ餺¡A¬Ý¤£¥X¯u¥¿ªº¯à¤O¡A¥u¯à½T©w¤£¬O¤°»ò®z¤pªº§¯ª«¡A³o¶êµ©§¯¥~«¬
¬ù²ö¤õ¨®¨®´[¯ë¤j¤p¡A«e«á¶}¤f³B¡A¥ÍªøµÛ¼h¼hÅ|Å|¬X³nªºÁ¡¦×ä¡A¥¿¤£Â_ÀH­·ÄÆ
»R¡A¥¦¥H¨H¬¥¦~¬°¤¤¤ß¶µÛªÅ¤¤¤jÂà°é¤l¡AÁöµM¬Ý¤£¥X¦³¨S¦³²´·ú¡A·Pı¤W¦ü¥G¥¿
¤@­±Æ[¹îµÛ¨H¬¥¦~¡A¤@­±½w½w±µªñ¡C

¡@¡@³o³Ã¥ë¾aªñ¥H«á·Q·F¹À¡H¨H¬¥¦~·t¥s¤£§®¡A¤SÄƸ¨¤F¼Æ¤Q¤½¤Ø¡A·íªìÃh¯uÁöµM
±Ð¹L«ç»òÀ³¥I¤jÅé¿n§¯©Ç¡A¦ý¨º¥D­n¬O«ü­ì«¬§¯¡A¨H¬¥¦~¥u­n§â¹D®§³z¥X¡AÀHµÛ§¯
®ð¤Æ´²¡A¹ï¤èªºÅé¿n¦ÛµM·|ÁY¤p¡A¦ý³oªkªù¹ï¦¨«¬ÆF§¯¥i´N¨S®ÄªG¤F¡A¤â¤¤¥u¦³¤@
§âµu¤pªZ¾¹ªº¨H¬¥¦~¡A¬Ý¨ì¥¨¤jªº§¯©Ç¡A¤£¸T´N®ð¾k¤T¤À¡C

¡@¡@¨º§¯ª«¹ï¨H¬¥¦~¦ü¥G¤]¦³ÂI§Ù¤ß¡A°£¤F¤j°Â°é¤l¤§¥~¡A¨Ã¨S¦³§Ö³t±µªñ¡A¦ÓÀH
µÛ¥¦ªº³t«×¥[§Ö¡AªÅ®ð¤£Â_¬ï¹L¥¦¶êµ©¤¤¤ß¡A¤@¬q©µºø¤£Â_¡B¦³¸`«µ·Pªº«¦«¦Án¦b
ªÅ¤¤½w½wÅT°_¡C

¡@¡@³o¬O³oºØ§¯ª«ªº»y¨¥¶Ü¡H­Y¦b¦a­±¤W¡A´N¥i¥H§â»´¯e©ñ¥X¨Ó·í½Ķ¤F¡K¡K¤£¹ï
°Ú¡A»´¯eÁö»¡¯àÁA¸Ñ¤j¦a¤Wªº¦UºØ»y¨¥¡A³oºØªF¦è»¡¤£©w¤£·|¸¨¦a¡A»´¯e¥i´N¥¼¥²
Å¥±oÀ´¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¥¿­J«ä¶Ã·Q¡A¬ð¨£¤W¤è¶³ºÝ¤S¥X²{¤F¤Q´X°¦³oºØ§¯ª«¡A¥¿¯É¯É©¹¤U­¸
ÄÆ¡A¦ü¥G­n©M³o¥u·|¦X¡C

¡@¡@³o¥i¦³ÂI¥i©È¡K¡K¨H¬¥¦~¬ðµM·Q°_Åªº²ß©Ê¡A·|¤£·|³oªþªñªÅ°ì¨ä¹ê¬O³oºØ§¯
ª«ªº¦a½L¡HÃh¯u·íªì¤]»¡¹L¡A¨S¨Æ¤£¯à¶Ã­¸¡A·|¤Þ¨Ó±j¤j§¯©Çªºª`·N¡K¡K¨H¬¥¦~¤£·Q
µLºÝºÝ©M³o¨Ç§¯©Ç°_½Ä¬ð¡A¥u¦n¤£Â_©¹¤U¸¨¡C

¡@¡@¨º¸s¥Õ¦âºÞª¬¥¨¤j§¯©Ç¡A´N³o»ò¤@ª½ÀHµÛ¨H¬¥¦~©¹¤U­°¡Aª½¨ì¨H¬¥¦~ÄƸ¨¦a
­±¡A¥¦­Ì¤~¦b¼Æ¤Q¤½¤Ø°ª³B°±¤U¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°®§Ä[¤gªºÃö«Y¡C

¡@¡@¨ì¤F¦a­±¡A¨H¬¥¦~²¾°Êªº³t«×´N¯à´£¤É¤£¤Ö¡A©Ò¥H¥Lµy·L¦w¤ß¤F¨Ç¡A¯¸Ã­¤F¬Ý
µÛ¤W¤è¡A¥u¨£¨º¤Q´X°¦§¯ª«¡A§Ï©»¦bªÅ¤¤¼^´å¤@¯ë¡A¦Û¦b¦aÂà§é¿¬µ¾¡A©¼¦¹»´»´¸I
IJ¡A¦b¦Û¤v¤W¤è¤S¶±Û¤F´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A³o¤~¯É¯É©¹¤W¡A¦A«×ÄƦ^°ª³B¡AÁô¨S¦b¤Ñ»Ú
¶³ºÝ¡C

¡@¡@³o¨Ç§¯©ÇÅé¿nÁö¤j¡A«o¤£ºâ¤Ó§Ö¡A­Y¦Û¤v­¸¦æ³t«×¯à§Ö¤@ÂI¡AÀ³¸Ó¥i¥H¥Ï±¼³o
¨Ç§¯©Ç¡A¦ý¦Û¤v´N¬O­¸¤£§Ö¡K¡K¨H¬¥¦~·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O¨M©w¤£­¸¤F¡A´N³o»ò»´ÄÆÄƦaÂI
¦a©¹¥~©b¡A¤Ï¥¿³o¨à¬O¤j¤ù¥­³¥¡A¤]¯à¬Ý±o»á»·¡Aª½±µ¦b¦a­±¤W²¾°Ê¡A¨ä¹ê¤ñ­¸¦æ
ÁÙ§Ö¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~´N³o»ò¶]¥X¤F¤Q´X¤½¨½¡A¦ý³oªþªñ°£¤F´Óª«¤§¥~¡A´X¥G¬O¤@ÂI¥Íª«ªº®ð
®§³£¨S¦³¡K¡K­ì¥»ÁÙ¦³¨Ç®z¤p§¯©Ç¦b³oªþªñ¥Í¦s¡A¥i¬O³o¬q®É¶¡¹L¥h¡A°£¤F¨H¬¥¦~¥H
¥~¡A¤]¦³¤£¤Ö¹DªZªùÅÜÅéªÌ·|¶]¨Ó³oªþªñ¥´Ây¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¤p§¯©Ç¦ü¥G¤]³Q±þ¥ú¤F¡C

¡@¡@¬Ý¨ÓÁÙ­n¶]§ó»·¤@ÂI¡A¨H¬¥¦~¤@­±¦b³o¥­­ì¤W­¸±°¡A¤@­±¥|­±»»±æ¡A¬ðµM¥L·P
ı¨ì¦è­±¤@¬q¶ZÂ÷¤§¥~¡A¬Y³B¦ü¥G¦³¤£¤Ö¤HÃþªº®ð®§»E¶°¡C

¡@¡@³o¥i¦³ÂI¥j©Ç¤F¡A´Nºâ¦³ÅÜÅéªÌ¥X¥h¥´Ây¡A¤]¤£¥Î¤@¦¸¥h³o»ò¦h§a¡H¨H¬¥¦~¦n
©_¤ß°_¡A©¹¨º¨àÄƤF¹L¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@ÀHµÛ¶ZÂ÷±µªñ¡A¦è¤èªe©¤Ã䤣»·¡A¥X²{¤@­Ó¶È¦³¦Ê¾l¤½¤Ø°ªªº§C¸G¤p¤s¥C¡A¨º
¤s¥C¥»¨Ó¤]¨S¤°»ò¯S®í¡A¦ý¨H¬¥¦~·P¨ü¨ìªº¤HÃþ®ð®§¡A´N¬O±q¨º¤s¥C¤¤¶Ç¥X¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~±æ¤F±æ¡A¤£¥Ñ±o¦³ÂIª°ºÃ¡A¨º¨à¦ü¥GÂõ۴X¦Ê­ÓÅÜÅéªÌ¡A¦ý¤£¬O¸ú¦b¤s
¥C¤W¡A¤]¤£¬O¤s¥C«á¡A¨º®ð®§¬O±q¤s¥C¤º³¡«_¥X¡A§Ï©»¤s¥C¤¤³Q«õ¤F¤@­Ó¤j¬}¡A¨º
¨Ç¤H³£¸ú¦b¸Ì­±¡K¡K¤S©ÎªÌ¨º¤s¥C¨ä¹ê¬O­Ó¤s¨¦¡A¸Ì­±¦³­Ó«Ü²`ªº¥W¦a¡H

¡@¡@µL½×¦p¦ó¡A¸Ì­±¦³¤H¬O¥i¥HªÖ©wªº¡A²ö«D¹DªZªù¶]¨Ó³o¨à³yÂí¡H³o¨àÂ÷ªF¤è°ª
¦a´ä¤f®¼»·¡A¹D®§¶q°ª¥X¤£¤Ö¡A¹ï¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A·|¤£·|¤Ó¤£¦w¥þ¤F¨Ç¡H

¡@¡@°£«D¦b³o¨àªº³£¬OÅÜÅéªÌ¡K¡K³o¼Ëªº¸Ü¡A¦í¦b¹D®§¦h¤@ÂIªº¦a¤è¡A»¡¤£©w¹ï­×·Ò
¦³À°§U¡A¤]³\¥L­Ì¥¿¬O¦]¦¹¤~¦b³o¨à«Ø¥ß¾ÚÂI¡C

¡@¡@¬JµM¦í¦b³oºØ¦a¤è¡AÀ³¸Ó·|¦³¤H¥|­±ÁA±æ°»¬d§a¡H¨«¤Óªñªº¸Ü¡A¥i¯à·|³Qµo
ı¡K¡K¨H¬¥¦~¤£·Q©M¨º¤s¸Ì­±ªºÅÜÅéªÌ¥´¥æ¹D¡A¤è¦V¤@Âà¡A¹jµÛ¦n´X¤½¨½»·¡A©¹¦è«n
¤è»·»·Â¶¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¤@­±¨«¡A¨H¬¥¦~¤@­±¥´¶q¨º®y¤s¥C¡A±q¥~°¼§C³B³o»ò©¹¤W¬Ý¡A­Ë¬Ý¤£¥X©Ò¥HµM
¨Ó¡A¦ý¤£ºÞ¸Ì­±¬O¤s¨¦ÁÙ¬O¤s¬}¡AÁ`¸Ó¦³¸ô¶i¥h§a¡H«ç»ò¤@ª½¨S¬Ý¨ì¡H

¡@¡@¤]³\¤J¤f¦b¥_¤è¡A¦Û¤v¨«ªº¤è¦ì­è¦n¬Ý¤£¨ì¡A¨H¬¥¦~¤]¤£«ç»ò¯d·N¡A¤@¸ô©¹¦è
«n¤è©b¡C

¡@¡@­è±°¹L¤@®y¤s¥C«n¤èªº°ª°_¥C³®¡A¥u¨£«e¤è¦a¶Õ³vº¥°ª°_¡A¥X²{Ãþ¦ü´ËªLªº§¯
±Ú´Óª«¸s¡A¨H¬¥¦~©b¨S´X¨B¡A¬ðµM·P¨ü¨ìªL¤ì¶¡¦ü¥G¦³§åÅÜÅéªÌ¥¿¦b±µªñ¡A¥L·L·L
¤@´h¡A©¹¦^°h¤F´X¨B¡A¸ú¨ì¥C³®°ª¦a¤§«á¥ñ¤U¡C

¡@¡@¹L¤F¤ù¨è¡A¨º¸s¤HªGµM±qªL¶¡§Ö¨B©b¥X¡A¨H¬¥¦~±q¥C³®³»ºÝ±´ÀY©¹¥~Á@¡A¨º¬O
¤@¶¤¤j¬ù¤­¤Q¤HªºÅÜÅéªÌ¡A¶¤¥î¤¤¡A³º¦³´X¤Q­Ó¤H¦ü³Q®¹½Þ¯ë¦a¥Î¤ì´Ò­Ë¦QµÛ©¹¦^
¹B¡A¨H¬¥¦~´|¤F´|²´·ú¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A³o¤~¬Ý²M¡A¨º¨Ç³Q­Ë¦Qªº­ì¨Ó³£¬O¦º±¼ªºÆw
¾¦¡A¥L­ÌªZ¾¹¤w¥¢¡A¨ã¦³©úÅã¯S¼xªºÁy¤Õ¤S´ÂµÛ¤W¤è¡A°£¤F¤ñ¤@¯ë¤H°ªÂI¤§¥~¡A»·
¬Ý¨ä¹ê©M¤HÃþ®t¤£¦h¡C

¡@¡@¤@¯ëÆw¾¦ªº¾Ô¤O¡A¥»´Nµy»¹©ó½m³q¥|³ZªºÅÜÅéªÌ¡A¦pªGÅÜÅéªÌ¤S¾Ç·|¤F¹DªZªù
¬P³¡ªø°ª½÷¨ººØÂǥѸg¯ß¹B¦æ¡BÅ|¦X®ð®§ªº¥\¤Ò¡AÆw¾¦§ó»·¤£¬O¼Ä¤â¡A·j±þÆw¾¦¦Û
µM¤@ÂI³£¤£§xÃø¡A¦ý°ÝÃD¬O³o¨Ç¤H§ìÆw¾¦¦^¨Ó·F¹À¡H²ö«D¬O§ì¨Ó¦Yªº¡H¤£¶û¦×¤Ó¦Ñ¶Ü¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~±æµÛ¨º¸s¤H¦ªµÛÆw¾¦¤@ª½©¹¨º¤s¥C¨«¡A¨ì¤F¤s¥C¤§«e¡A¥L­Ì¬ðµM±È°_¤@
¤ù°°¸Ëªººñ¦â¦a¥Öî¹õ¡A¦a¥Ö«á±Û§Y¥X²{¤@­ÓÂK¶Â¤s¬}¡A³o¸s¤HÂI°_¤F¤õ§â¡A´N³o
»ò®ø¥¢¦b¤s¬}¤§¤¤¡AÀHµÛ¨º¤ù¦a¥Öî¹õ¦A«×±»¤U¡A¤S¬O¤@ÂI²ª¸ñ³£¨S¦³¡C

¡@¡@ªGµM¦í¦b¦a©³¤U¡H³o¼Ë¤]®¼Áo©úªº¡AÆw¾¦¦pªG¬£¥X¤j­x¥X¨Ó§ä´M¥¢ÂܤH¤f¡A¤]
¥¼¥²·|ª`·N¨ì³o®y¤s¥C¡K¡K°£«DÆw¾¦¤]¯à»·¶Z·Pª¾¥L¤Hªº®ð®§¡C

¡@¡@³oÃä¬JµM¦³¤HÃþ¾ÚÂI¡A©P³òÀ³¸Ó¨S¤°»ò§¯©Ç¤F¡A¨H¬¥¦~¤@Âà¤è¦ì¡A´£°ª³t«×¡A
´Â¦è«n¤è±°¥h¡C

¡@¡@´ËªL¶]°_¨Ó¤£«Ü¤è«K¡A¨H¬¥¦~¯Á©ÊÄƦbªLºÝÄ˦æ¡A¤@­±­¸±°¡A¨H¬¥¦~¤@­±½K
¬Ü¡A¹L¥h§ä§¯©Ç¨S³o»ò§xÃø°Ú¡AÃø¹D³£³Q¹DªZªùªº¤H±þ¥ú¤F¡H¨H¬¥¦~¥¿¦b·t½|¡A¬ð
µMÅ¥¨ì¤U¤è¶Ç¨Ó¤@Án­«­«ªº¶æ«yÁn¡A¸òµÛ¤S¬O¤@¦ê¥j©Çªº®ðªw©BÂPÁn¡A¨H¬¥¦~¤£¥Ñ
±o¤@Åå¡A¨­¤W«_¥X§N¦½¡C

¡@¡@¦]¬°¥L¨ã³Æ¤F²Ó¬d©P³ò§¯®ð¡B®ð®§ªº¯à¤O¡A°£Ãh¯u¨ººØ¯à¤O¯S®íªº±j¤j§¯¥P¡A
¤j¦h¯à«Ü¦­´Nµo²{¹ï¤èªºÂܸñ¡A©Ò¥H¥L©b¹£¤§¶¡¡A¤@ÂI³£¨SÅU§Ò©P³ò¦³¨S¦³®I¥ñ©Î
§¯ª«¡A¨S·Q¨ì«o¦b²@µL¼x¥üªº±¡ªp¤U¡A¬ðµMÅ¥¨ì³o¥j©ÇªºÁn­µ¡A¥L¤£¥Ñ±o¤jÅå¡K¡K²ö
«D¤U­±Âõۭӱj¤j§¯¥P¡H

¡@¡@¦pªG¬OÃh¯u¨ººØµ¥¯Åªº§¯©Ç¡A¦Û¤v¤@©w¶]¤£±¼ªº¡AÁÙ¤£¦p¬Ý¬Ý¹ï¤è¬G·N«y¹Â¤Þ
¦Û¤vª`·N¡A¬O¬°¤F¤°»ò¡K¡K¨H¬¥¦~²`§l¤@¤f®ð¡A°±¤UÂਭ¡Aµ¥µÛ¹ï¤è¤U¤@¨Bªº°Ê§@¡C

TOP

*²Ä¤K¶° ²Ä¤E³¹ ¦¹¬°«Dªk°ÝÃD*

¡@¡@¨H¬¥¦~´N³o»òµ¥«Ý¤F¤ù¨è¡A«o¨SÅ¥¨ì¨ä¥Lªº©I³Û©Î©Û©I¡A¥u¦b­·§jªL¸­ªº©I¼S
Án¤¤ÁôÁôÅ¥¨ì¤@¨Ç­«¿Bªº©I§lÁn¡A¨H¬¥¦~¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¤@«r¤ú¡A©¹´ËªL¤U¤èÄƸ¨¡A
´M§äÁn­µªº¨Ó³B¡C

¡@¡@¦pªG¨º¤£¬O±j¤jªº§¯©Ç¡K¡K²ö«D¥u¬O´¶³q¤H¡H«ç·|¦³´¶³q¤H¶]¨Ó³oºØ¦a¤è¡H¨H¬¥
¦~¶¹L¤@´Ê²Ê¤jªº¾ð¤ì¡A¬ðµM¦b¦a­±¤W¬Ý¨ì¤@¤j¤ù¦åº{¡A¥Ñ¥_©¹«n¬ï¹L¡A§Ï©»¦³¤H
Åx¤U¤@Åy¦å¤§«á¡A¤S¥Î¤F¤°»òªF¦è±N¤§©ì´²¡C

¡@¡@Ãø¹D¯u¬O¤H¡H¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¦åº{©ì°Êªº²ª¸ñ¡A¶¶µÛ¤è¦V©¹«n¨«¡C¨«¥X¼Æ¨B¡A¬ðµM
²´«e¤@«G¡AÀHµÛ§L¤b¯}­·ÁnÅT°_¡A¤@¹D¶Â¼v°{¹L¡A¹ïµÛ¦Û¤v¸£ªùª½½Ä¡C

¡@¡@ÁÙ¦n¨H¬¥¦~¦]¬°·Pı¤Q¤À¸Þ²§¡A¦­¤w¸g´£°ªÄµÄ±¡B©ñ»´¨­Âß¡A°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A·í
ĵ°T¥X²{¡A¥L¤@°{¨­Á×¹Lªº¦P®É¡A¬Ý²M¤F¨º±q¯ó°ï¤¤±´¥Xªº«C¶Â¦â¤âÁu¡A¥H¤Î¤âÁu
¤¤ºò´¤µÛªºµu¥Ù¡K¡K³o¤£¬OÆw¾¦¶Ü¡H«ç·|§¯®ð²H±o©M©P³òªL¤ì®t¤£¦h¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~°{¹Lµu¥Ùªº¦P®É¡A©¹«á°h¤F¨â¤½¤Ø»·¡A¶¹L¨â¨B¡A±q°¼­±±æ¥h¡A¥u¨£¨º
¥b­Ó¨­¤l«¥X¯ó°ïªºÆw¾¦¡A¯«±¡¤¤¤S¬O¥¢±æ¤S¬Oµh­W¡AÁÙ±aµÛ±j¯Pªº¼««ë¡A¥¿«ã¥Ø
ÀüµøµÛ¦Û¤v¡C

¡@¡@³o®É¯ó°ï¤w¸g±»¤£¦íÆw¾¦ªº¨­Âß¡A¨H¬¥¦~³o¤~µo²{¡AÆw¾¦¥ª¤â±qªÓ»H³B³Q¬å
Â_¡A¯Ý¤f¤]¶}¤F¨â­Ó¤j¤Õ¡A¨­¤Wº¡¬OÂA¦å¡A­è­è¨º¤@¥Ù¨ëªÅ¤§«á¡A¥L¨­¤l©ì¦b¦a
¤W¡A¤w¸gµLªk°Ê¼u¡A¥u¯à¤j¤f©I©I¦a³Ý®ð¡A¦Ó¤f»ó¶¡¤£®É·¸¥XªºÂA¦å¡A­¢¨Ï¥L¤£Â_
¦a«y¹Â¡A¬Ý¼Ë¤lÀH®É³£·|¦º¥h¡C

¡@¡@³o³Ã¥ë¨ü¤F³o»ò­«ªº¶Ë¡AÁٯદ¨ì³o¨à¨Ó°Ú¡H­Y¬O¤HÃþ¡A¦­¤w¦º³z¤F§a¡K¡K¹L¥h
©MÆw¾¦¤]¾Ô°«¹L¤£¤Ö¦¸¡A¦n¹³¨S¬Ý¹L³o»ò­@©Rªº¡C

¡@¡@³o³Ã¥ëªº¯«¦â®ð®§¹ê¦b¤£¤j¦n¬Ý¡A»ñ°Ä³o¯à¤O¤]¯u®t«l¡A°£¤F°¸º¸¯à¬Ý¥X§O¤H
¬O¤£¬O»¡ÁÀ¤§¥~¡A´X¥G³£¬O¯ÊÂI¡K¡K¨H¬¥¦~½K¤F½K¬Ü¡AÂਭ­n¨«ªº®É­Ô¡A¬ðµM¤ß©À¤@°Ê¡C

¡@¡@³o³Ã¥ë¦pªG¤@©w·|¦ºªº¸Ü¡K¡K¦Û¤v¤£¦ý¥i¥HÀ°¥L¸Ñ²æ¡AÁÙ¥i¥H¶¶«K´«ÂIîîÆF¤§¤O
¨Ó¥Î¡A³o­Ë¬O­Ó¤£¿ùªº¥æ©ö¡C

¡@¡@¥i¬O¦pªG¹ï¤è¥i¥H¬¡¤U¥h©O¡H¦Û¤vÀH«K¥X¤â¡A°Z¤£µ¥©ó­J¶Ã±þ¤H¤F¡HÁöµM³o³Ã
¥ë¤£ºâ¤H¡A¦ý´Nºâ¬O§¯©Ç¡A¦b¹ï¤è¨ã³ÆÆF´¼¤S¨S¦³½Ä¬ðªº±¡ªp¤U¡AÁ`¤£¦n¶Ã±þ¡A­n
·d²M·¡¤~¦æ¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·í¤UÅý³Í¥¬§Q³z¥X§¯®ð¡A©I³ê¥X»´¯e¡A¤@­±»¡¡G¡u½Ķ¡C¡v

¡@¡@¡u½Ð»¡¡C¡v»´¯e¤@­±»¡¡A¤@­±ÅD¤W¤F¨H¬¥¦~ªºªÓ»H¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~·Ç³Æ§¹²¦¡A³o¤~¬ÝµÛ¨ºÆw¾¦»¡¡G¡u§A¦n¡A§Ú¨S¦³´c·N¡C¡v

¡@¡@ÀHµÛ»´¯e»¡¥X¤@¦ê¥j©Çªº»y­µ¡AÆw¾¦ªº¯«¦âÅܤFÅÜ¡A°£¤F­ì¥»ªº±¡ºü¤§¥~¡A¦ü
¥G¤S¦h¤FÂIÅåºÃ¡C

¡@¡@³oºØ§¯©Ç¨S¨£¹L»´¯e¶Ü¡H¨H¬¥¦~¹y¤F¹y¤S»¡¡G¡u§A¨ü¤F­«¶Ë¡AÁÙ¦³±Ï¶Ü¡H¡v

¡@¡@Æw¾¦¼¨´c¦aÀü¤F¨H¬¥¦~©M»´¯e¤@²´¡A¥Ø¥úÂà¶}¡A¥Î¨ºµu¥Ù¼µ¦a¡A¤SÄ~Äò©¹«n¤è
²¾°Ê¡A¦ý¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O­è­è¨º¤@¥Ù¯Ó¥h¤F¥L¤j³¡¤ÀªºÅé¤O¡A¥[¤W§¯®ð¥»¨Ó§Ö­n´²
ºÉ¡A¥L¥u¦h©ì¤F¥b¤½¤Ø»·¡A´N¤@­Ó½¨­ºL­Ë¡AµL¤O¦a¦b¦a¤W³Ý®ð¡C

¡@¡@¡u»´¯e¡A§A»¡ªº¯u¬OÆw¾¦»y¨¥¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í°Ý¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¡u¨º¥L«ç»ò¤£²z§Ú¡H¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤ß©À¤@Âà¡A¹ï»´¯e»¡¡G¡u§A¬JµMª¾Ä±¹M§G¤Ñ¤U¡AÀ³¸ÓÁA¸Ñ«Ü¦h¨Æ±¡§a¡H
¦³°ÝÃD¥i¥H°Ý§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@»´¯e¨IÀq¤F¤ù¨è¡A³o¤~¦^µª»¡¡G¡u¡y°ò¥»«¬¡z¨Ã¥¼´£¨Ñ³o¤è­±ªº¥\¯à¡C¡v

¡@¡@Ãø¤£¦¨ÁÙ¦³°ª¯Å«¬ªº¡H¨H¬¥¦~¤@§b¡A´jµM»¡¡G¡u«ç¼Ë¤~¥i¥H´£¨Ñ¡H¡v

¡@¡@¡u¯Ó¶O¦h¶q§¯®ðªº¸Ü¡A¥i¥l³ê¡y¦h¥\¯à«¬¡z¸ß°Ý¡A¦ý§A¤£¨ã³Æ³o¤è­±ªº¯à
¤O¡C¡v»´¯e¹y¤F¹y»¡¡G¡u°ª¯Å»¡©ú¤¤¦³´£¨ì³o¤è­±ªº°T®§¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡KÁÙ¦³¦h¥\¯àªº³á¡H¡v¨H¬¥¦~·íªì½T¹ê¨SÅ¥§¹»¡©ú¡A¦ý¨º»òªø¤@¦ê¡A½Ö¦³
ºë¯«ºCºCÅ¥¡H¥L¥u¦n­ó¤F¤@Án»¡¡G¡uºâ¤F¡A§Ú­n¤W¤F¡I¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¥¿­n¦VµÛÆw¾¦¨«ªñ¡A¬ðµM»´¯e¶}¤f»¡¡G¡u¥BºC¡C¡v

¡@¡@³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸»´¯e¥D°Ê»¡¸Ü¡A¨H¬¥¦~·L·L¤@´h»¡¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¥»Åé·Q»P§AÁpô¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u½Ðµy­Ô¡C¡v

¡@¡@»´¯e»¡§¹¤§«á¡A¬ðµMÅD¤U¦a­±¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¤g¦a½w½w¶©°_¡A¾®¥X¤@­Ó¯u¤H¤j
¤p¡Bªø³TªøŽ¡A§Ï©»¦Ñ¤H®a¤@¯ëªº¤g¤H¡A¨º¤g¤HÅéªí§Ö³t¦a¾®µ²ÅܤƵۡA¹L¤F¬ù²ö
¨â¤ÀÄÁ¡A¥~«¬º¥º¥¦aÂàÅÜ¡A¶V¨Ó¶V¹³­Ó·L·L¤}µÛ¨­¤lªº¬¡¤H¡A¤@ÂI¤]¬Ý¤£¥X¬O¤gÄ[
©Ò¤Æ¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~±i¤j¤F¼L¡A´h´h¦a¬ÝµÛ²´«eªºÅܤơA¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A³s¨º­ÓÆw¾¦¬O
¦º¬O¬¡³£§Ñ¤F¥h²z·|¡A¹L¤F¦n¤ù¨è¡A¨º¤gÄ[¤Æ¥Xªº¦Ñ¤H®aÂù¥Ø¤@¸C¡A±æ¦V¨H¬¥¦~
»¡¡G¡u¬¥¦~¥ý¥Í¡A§A¦n¡C¡v

¡@¡@¶ýªº¡A¦n¹³¯u¤H¤@¼Ë¡K¡K¨H¬¥¦~§]¤F¤@¤f¤f¤ô»¡¡G¡u§A¡K¡K§A¦n¡C¡v

¡@¡@¦Ñ¥ý¥Íº¡¬O½K¯¾ªºÁy¤ÕÅS¥X·L¯º»¡¡G¡u¥b¥ð¯v¤F¼Æ¤d¦~¡A­è«ì´_¬¡¤O¤£¤[¡A´N
©M¬¥¦~¥ý¥Í½l¬ù¡A¹ê¦bºa©¯¡C¡v

¡@¡@¹L¥hªº»´¯e»¡¸ÜÁöµM¤]¬O«Ü·È¡A¦ýÁ`¦³ÂI¾÷±ñ¤Æªº·Pı¡A¦ü¥G«Ü¦h¤ÏÀ³³£¬O¹w
¥ý«ü©w¦nªº¡A©M³o¦Ñ¤H¤j¤£¬Û¦P¡A¨H¬¥¦~¤W¤U¥´¶q»¡¡G¡u¤£´±·í¡K¡K³o¬O¦h¥\¯à«¬¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡C¡v¦Ñ¥ý¥Í·n¤F·nÀY»¡¡G¡u³o¬O¥»Åé¤ß´¼ª½±µ±±¨î¡K¡K¤£¬O¨ººØ¨î¦¡¤À¨­¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H©êºp¡C¡v¨H¬¥¦~Àª§¼¦a»¡¡G¡u§Ú¸Ó¥s§A»´¯e¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u»´¯e¬O¤À¨­ªººÙ©I¡A§Ú¹D¸¹¦Z¤g¡C¡v¦Ñ¥ý¥Í·L¯º»¡¡G¡u¤]¦³¤HºÙ§Ú¦Z¤g¯«©Î
¤g¦a¯«¡C¡v

¡@¡@¡u¦Z¤g¤£¬O¤kªº¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~·L·L¤@§b¡A¥H«e¦n¹³«ô¹L³oºØ¯«¡H

¡@¡@¡u¨º¬O°®©[³±¶§ªºÆ[©À¦Ó¨Ó¡K¡K§Ú¥»µL©Ê§O¡A¨k¤k¥u¬O§Î»ªªº¤£¦P¡C¡v¦Z¤g»¡¡G
¡u©ÎªÌ§A¤ñ¸û§Æ±æ§Ú¥H¤k»ª¥X²{¡H¤S©Î¬O¥b¤H¥b³D¡H¡v

¡@¡@¤Ï¥¿¥L¨ä¹ê¬O¤gºë¡A¨º¤]¨S¤°»ò¨k¤k¤§¤À¡A¤£¹L¥b¤H¥b³D¬O¤°»òªF¦è¡H¨H¬¥¦~
¤£¦n°l¨s¡A·n·nÀY»¡¡G¡u³o¼Ë¥i¥H¤F¡A§A¡K¡K¦Z¤g¯««ç·|¦³¨Æ±¡§ä§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú½T¹ê³\¤[¨S¥H¦¹§Î¦¡©M¥ÍÆF±µÄ²¤F¡K¡K¡v¦Z¤g¯º®eÀÄ°_¡A¾®µø¨H¬¥¦~»¡¡G
¡u§A¬O§_¥¿¥´ºâ¨Ï¥ÎîîÆF¤§³N¡H¨º¥i¬O¤@ºØ·|¦¨¬°§¯¥P¬É¤½¼Äªº³Nªk¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤]·|§â§Ú·í¼Ä¤H¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@Åå¡A¶ýªº¡A­Y³s¤g¦a¯«¤]©M¦Û¤v§@
¹ï¡A¨º¤Ñ¤U¦³¤°»ò¦a¤è¥i¥H¸ú¡H

¡@¡@¡u§Ú¬O¤g¤Æ°ªºë¡A¨Ã«D§¯¥P¤@¨t¡A¦¹¨Æ»P§ÚµLÃö¡C¡v»´¯e¹y¤F¹y»¡¡G¡u§Ú¤£·|
§â§Aªº¨Æ±¡§i¶D¥ô¦ó¨ä¥L§¯¥P¡A½Ð©ñ¤ß¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~³o¤~ÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦^ÀY·Q·Q¡A·íªì±qîîÆF¨º¨àÀò±oªºª¾ÃѤ¤¡A½T¹ê¦n¹³
¦³´£¨ì¡A¥Hª«¦¨ºëªººë©Ç¡Aî¤O¹ï¨äµL¥Î¡A«üªº¦ü¥G´N¬O³oºØ­×ºëªººØÃþ¡H·íªì
¦Û¤v¤£ª¾¹D³o¨Ç¦Wµü¡AÀò±oª¾ÃѪº®É­Ô¡A¤]¥u¯à±o¨ä·N¦Ó¤£¯à¸Ñ¨ä¦W¡K¡K½T¹ê³o¨Ç¤£
¤j¹³¥Íª«¡A¤ñ¦pª÷µR¤P¤]¬O³oÃþªººë©Ç¡A»¡¤£©w³s¦å¶¼³T¤]¬O¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¥¿¨I«ä¡A¦Z¤g«o±µµÛ»¡¡G¡u¦¹³N¬I¥Î«á¡A©¹©¹·|³y¦¨¥@¶¡¤j§T¡A§Ú¬Ý§A
¦ü¥G¨Ã¨S¦³ÂǦ¹ºÙ¤ý¤§¤ß¡A¥[¤W§A¦³»ñÆF´«Å餧½t¡K¡K¯à¤£¥ÎÁÙ¬O§O¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u»ñÆF´«Åé¡A¤@ÂI¦n³B³£¨S¦³°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡uÁÙ¬O¦³¤°»ò§Ú¤£ª¾¹Dªº¡H¡v

¡@¡@¦Z¤g«o¤£¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¥L³¬¥Ø«ä¯Á¤ù¨è¤§«á¤~»¡¡G¡u§A¤]¦³§Aªº¥ß³õ¡A²´«e
°£¤F¨ú±oîîÆF¤§¤O¡A§A¨Ã¨S§ä¨ì¨ä¥Lªº¦Û«O¤è¦¡¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u¤£µM§Ú¤]¤£·Q¥Î³oªkªù¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¡A§A¤]¦bÁקK¦¹¨Æ¡A©Ò¥H¡K¡K§Ú¦³­Ó«Øij¡C¡v¦Z¤g»¡¡G¡u§Ú¥i¥H¯}¨Òªø
®É¶¡¡B§K¥N»ù´£¨Ñ§A¦h¥\¯à«¬¤À¨­¡A¨º¥i¥H¦^µª§A¤@¨Ç±`Ãѩʪº°ÝÃD¡A¤]³\¹ï§A¥Í
¦s¤U¥h·|¦³À°§U¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡H¨º¥i´N¤Ó¦n¤F¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¨ì³o¨à¡A¬ðµM·Q°_¤W¦¸³QîîÆF©ä¤Fªº¨Æ±¡¡A
²´«e³oªd¤Ú»E¦¨ªº¤HÅé¡A¥i¤]¬Ý¤£¥X¬O¤£¬O»¡¯u¤ß¸Ü¡K¡K·í¤U¦³ÂI§ÙÄߦa»¡¡G¡u¬°¤°
»ò¤£¥Î¥N»ù¡H¡v

¡@¡@¦Z¤g«o¼Û¤F¤@¤f°_¡A½w½w»¡¡G¡u«Ü¤[¥H«e¡A³o¥@¶¡´¿¾D¨ü¹L´X¦¸«ÍÆF¤j§T¡K¡K¨C
¦¸§TÃø¿³°_¡A¦³ÆF´¼ªº§¯¥P´X¥GÁ`¬O¦º¶Ë¬pºÉ¡A¤g¦a°®µõ¡B¥@¶¡¦¨¬°°­°ì¡A±µµÛ³s
¤@¯ë¥ÍÆF¤]Ãø°k¦¹§T¡C©Ò¥H«á¨Ó¥u­n¤@ª¾¹D¦³«ÍÆF¥X²{¡A¤Ñ¤U§¯¥P«K·|¸s°_³ò§ð¡A
°È­n¦b¹ï¤è¦¨®ð­Ô¤§«e¡AºÉ¦­®ø°£¤j±w¡C¡v

¡@¡@¡u³o»òÄY­«¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡uÃh¯u¡K¡K«çÁÙ·|¥s§Ú¾Ç³oªkªù¡H¡v

¡@¡@¡u«ÍÆF³y¦¨¥@¶¡¤j§T¡A¬O«D±`«D±`¤[¥H«eªº¨Æ±¡¡A¥Pª°Ãh¯u¨º®ÉÁÙ¥¼¥X¥@¡C¡v
¦Z¤g»¡¡G¡u¦o¥uª¾¹D«ÍÆF¬°¤Ñ¤U¤½¼Ä¡A¤£§¹¥þ©ú¥ÕÄY­«©Ê¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡K¡K¨H¬¥¦~ÀY¦³ÂIµh¤F¡A§Ô¤£¦í´|¤F´|¤Ó¶§¥Þ¡C

¡@¡@¡u¦¹®É¥@¶¡¹D®§¤£¨¬¡B±j¤j§¯¥P¥¼¦Ü¡A§A¨­­t»ñÆF¡B¤ºÄ­¹D®§¡A¥[¤W¤E§À¥Pª°
¥þ¤OÀ°§U¡A­Y¤@­ÓÂà¿ù¤F©ÀÀY¡A«Ü¦³¥i¯à¦¨¬°·s¤@¥Nªº«ÍÆF¤§¤ý¡A¦A«×³y¦¨¤j
§T¡C¡v¦Z¤g¨IÁn»¡¡G¡u§Ú¤£Ä@³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¡A©Ò¥H§Ú¨ó§U§Aªº±ø¥ó´N¬O¡X¡X¤£¯à¨Ï¥Î
îîÆF¤§¤O¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v¨H¬¥¦~Àü¤j²´»¡¡G¡u§¹¥þ¤£¯à¥Î¶Ü¡Hª½±µ§l¦¬©O¡H¨ººØ¥i¤£·|½¯©µ¶}
¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u·í¯u¡H¡v¦Z¤g°Ý¡C

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡I«x¡K¡K§A¤£¬O¤°»ò³£ª¾¹D¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~³YµM°Ý¡C

¡@¡@¡u³o¤ù¤j¦a¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡¡B»¡¹Lªº¹ï¸Ü§Ú³£ª¾¹D¡C¡v¦Z¤g»¡¡G¡u¦ýîîÆF¶Ç»¼ª¾
ÃѨëD¨Ï¥Î¨¥»y¡A§Ú¨Ã¤£§¹¥þ©ú¥Õ¦¹³Nªº¾÷¨î¡K¡K§A»¡ªºª½±µ§l¨ú¡A´N¬OÅý¹ï¤è¦¨¬°
°©ÆF¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u°©ÆF¯«ÃѤw·À¡A¤£·|¦³¦Ñ¹«·|ªº®ÄªG¡A¦ý¹ï§Ú¨ú±oîîÆF
¤§¤O¦h¤Ö¦³ÂIÀ°§U¡C¡v

¡@¡@¦Z¤g¥i¤ñ§ó¦h¼Æªº¤HÁÙÁA¸Ñ¤HÃþªº»y¨¥¡A·íµM©ú¥Õ¦Ñ¹«·|ªº·N«ä¡A¥L¨I§u¤F¤ù
¨è¤~»¡¡G¡u¨º§Ú«KÅý¤@¨B¡A§A»s³y°©ÆF¡A¨úîîÆF¤§¤OÅ@¨­§Ú¤£ºÞ¡A¦ý­Y§A¹Á¸Õ»s³y
íL«Í©Î§òèÙ¡A§Ú«K¤£¦A¨ó§U§A¡C¡v

¡@¡@³o±ø¥ó­Ë»¡±o¹L¥h¡A¦Û¤v¥»¨Ó´N¤£·Q»s³y¨ººØÃø¥H±±¨î¤S·|¨ì³B±þ¤HªºªF¦è¡K¡K
¨H¬¥¦~¥¿·QµªÀ³¡A¤S¦³ÂI¦n©_¦a»¡¡G¡u¬JµM§A©È§ÚÅܦ¨¤°»ò¤jÅ]¤ý¡A«ç¤£§ä±j¤j§¯
¥P¨Ó±þ¤F§Ú´N¦n¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¦b´ý¨Pªì°_ªº®É¥N¡A§Ú¨ü¤­¥j¥P¤§§U¡A¦¨¬°¤g¤Æ°ªºë¡K¡KµªÀ³°£¤F¥H»´¯e¼Ò¦¡
¨ó§U¤§¥~¡Aµ´¤£·|ÂǵۦۤvÃe¤jªºª¾¯à¡A¤z¯A³o¥@¶¡¡C¡v¦Z¤g¹y¤F¹y¡A±æ¦V¨H¬¥¦~
»¡¡G¡u¦p¤µ§Ú´£¨Ñµ¹§AªºÀ°§U¡A¤]¥u¬O¨ä¥L¤H­Y´£¨Ñ§¯®ð¡A«K¯àÀò±oªº±`ÃÑ©M°T
®§¡A°£¤F§K¥N»ù³o¤è­±¯}¨Ò¤§¥~¡A¨Ã¨S¦³¹H¤Ï§Ú¹L¥hªº·Ç«h¡AÁöµM¦³©Ò¿×ªº±ø¥ó¡A
§A¤]¤´Â¾֦³¦Û¥DÅv¡C¡v

¡@¡@¥uÅ¥Ãh¯u»¡¹L¥|¤j¥j¥P¡K¡K²ö«D»ñ°Ä¤]ºâ¤@¥P¡H¨H¬¥¦~ÁÙ¨S¨Ó±o¤Îµo°Ý¡A¦Z¤g¤w
¸gµÂ®e»¡¡G¡u¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡uÀ³¸Ó¨S¤°»ò°ÝÃD§a¡H¡v¨H¬¥¦~Åu¤â»¡¡G¡uÅ¥°_¨Ó¤£¦YÁ«¡C¡v

¡@¡@¡u«Ü¦n¡C¡v¦Z¤gÅS¥X¯º®e»¡¡G¡u¬°­°§C©¼¦¹ªº§xÂZ¡A§Ú§K¥N»ù´£¨Ñ¦h¥\¯à«¬¤À
¨­¤§¨Æ¡AÁٽйï¥~«O±K¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~½K¬ÜÂIÀY»¡¡G¡uª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N¤@¨¥¬°©w¡C¡v¦Z¤g¤]¤£¦h»¡¼o¸Ü¡A´N³o»ò¤Æ¬°¶Àªd¡A¿Ä¤J¤g¤¤¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@´h¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¶}¤f¡A«o¨£¦a¤W¤S«_¥X¤F»´¯e¤pªd¤H¡AÅD¤W¦Û¤vªÓÀY
»¡¡G¡u§A¦n¡A§Ú¬O¦h¥\¯à«¬»´¯e¡C¡v

¡@¡@¥~«¬©M°ò¥»«¬ªº¦ü¥G¤@¼Ë¹À¡H³s¥]¸Ë³£¤£§ï¤@¤U¡A¬Ý¨Ó¦Z¤g¤£¤j·|°µ¥Í·N¡A¨H
¬¥¦~»¡¡G¡u¥H«á§Ú¤°»ò°ÝÃD³£¥i¥H°Ý§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶È­­©ó±`Ãѩʪº°ÝÃD¡C¡v¤À¨­»´¯e©M¥»Åé¦Z¤g¤ñ¸û°_¨Ó¡A»¡¸Ü·Pı¥Íµw¤£
¤Ö¡A¥uÅ¥¥L­I®Ñ¯ë¦a»¡¡G¡u§Ú¤£ÂÇ©Òª¾¤z¯A¡B¼vÅT¥@¶¡ªº¹B§@¡A¤]¤£´£¨Ñ¥ô¦ó¥@¶¡
ÅܤưT®§¡C¡v

¡@¡@±`ÃѤ]¤£¿ù¤F¡A¹ï©ó§¯©Ç¥@¬É¡A¦Û¤v³s±`Ãѳ£¤£ÁA¸Ñ¡A¨H¬¥¦~ÂIÂIÀY»¡¡G¡u¦³
¾÷·|¦V§A¦h¦h½Ð±Ð¡C¡v

¡@¡@¡uµL¶·«È®ð¡C¡v¦h¥\¯àªº»´¯e¡A¤ÏÀ³¤ñ°ò¥»«¬ªº¤H©Ê¤Æ¡A¦ý¤@¼Ë»á§N²H¡A¥uÅ¥
¥L±µµÛ»¡¡G¡uÁÙ­nÄ~Äò½Ķ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÄ~Äò¡BÄ~Äò¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§ÚÁÙ¦³ÂI·Q¤@ª½Åý§A¥X²{©O¡A¥i±¤§A¤Ó¤j¥u
¤F¡A³o¼Ë¤£¤è«K¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¥HÅܦ¨§Oªº«¬ºA¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~»á¦³¿³½ì¦a»¡¡G¡u§AÁÙ¯àÅܦ¨¤°»ò¼Ò¼Ë¡H¥i¥HÅý§Ú¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¥H¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u²{¦b¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A¥ý³B²z¦n³o¥uÆw¾¦¡C¡v³o¥ó¨Æ±¡¤ñ¸û­«­n¡A¨H¬¥¦~¥Ø¥úÂà¦VÆw¾¦¡A²´
¬Ý¨º§¯©Ç²´¯«Â½¥Õ¡A¤f¤¤¥X®ð¦h¡A¤J®ð¤Ö¡A³s§¯®ð³£­Y¦³­YµLªº¡A¬Ý¨Ó¯uªº§Ö¤£¦¨
¤F¡A¨H¬¥¦~°Ý¡G¡u¥L§Ö¦º¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÆw¾¦©M¤HÃþ¡A°£§¯®ð¤§¥~¡A¨­Åéºc³y«ÜÃþ¦ü¡A¬y³o»ò¦h¦å¡AÀ³¸Ó«ÜÃø®¾±Ï
¤F¡K¡K¡v»´¯e¹y¤F¹y»¡¡G¡u¤£¹LîîÆF­nªº¤£¬O¥Í©R¤O¶Ü¡H³oÆw¾¦¥Í©R¤O°Z«D¤w±µªñ¯Ó
ºÉ¡H¡v

¡@¡@¡u¥Í©R¤O¤£¬O³Ì¥D­nªº¡C¡vªGµM»´¯e¤£©ú¥ÕîîÆF¤§¤Oªº¾÷¨î¡A¨H¬¥¦~¸ÑÄÀ»¡¡G
¡uîîÆF­nªº¬O¨ã°ª´¼¤Oªº»î¾z¤O¡A¥Í©R¤O¥u¬Oªþ±a¡K¡K¦pªG¥ÎÃh¯uªº»¡ªk¡A¦ü¥G´N¬O
ºë´¼¤O¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨ÓîîÆF¤]­nºë´¼¤O¡C¡v»´¯e»¡¡G¡uºë´¼¤O½T¹êÄ­§t»á¤jªº¯à¶q¡C¡v

¡@¡@Å¥°_¨ÓÁÙ¦³§OªºªF¦è¤]­nºë´¼¤O¡H¤£¹L³o®É­Ô¨S®É¶¡²Ó°Ý¡A¨ºÆw¾¦¯uªº§Ö¦º
¤F¡A¨H¬¥¦~´êªñÆw¾¦¡A¦³ÂI¤ßµê¦a¥|­±±æ¤F±æ¡A½T©w©P³ò³£¨S¤H¡A³o¤~¦ù¥X¥k¤â¡A
¨Ã§â¨ºªÑ¾®¦s¦b¤ßŦªºîîÆF¤§¤O¡A©¹¥k¤â³z¥X¡C

¡@¡@¥u¨£¥L¤âÁuÀK®É±a¥X¤@¤ù¿@¿Bªº¶Â®ð¡A¤âÁuªº§Î»ª¦b¶Â®ð±»¬M¶¡¡AÅܱo¦³¨Ç¼Ò
½k¡A¦P®É©P³ò¤ô¤À¨³³t­¢¶}¡A¥|­±ªÅ®ð¬ðµM°®Àê°_¨Ó¡C

¡@¡@¦ý³o²¦³º¬O²Ä¤@¦¸¡K¡K§Y±N»P¹ï¤è±µÄ²¤§«e¡A¨H¬¥¦~§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡A¤âÁÙ¬O°±¤F
¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥L·Q¤F·Q¶}¤f»¡¡G¡u§i¶D¥L¡A§Ú±N­n¹Ü¨ú¥Lªº©Ê©R¡K¡K°Ý°Ý¦³¨S¦³¤°»ò§Ú¥i¥H¬°
¥L°µªº¡K¡K¡v

¡@¡@»´¯e·Ó½¤F¤§«á¡A¨ºÆw¾¦¤]¤£ª¾¹D¦³¨S¦³Å¥²M·¡¡A¬ðµM¦^¹L¯«¡AªxµÛ¦åµ·ªºÂù
²´«ã¸C¡AÀüµÛ¨H¬¥¦~¡A¤f¤¤«z°Ú¦a¤£ª¾ÄWµÛ¤°»ò¡A»´¯eÁÙ¨Ó¤£¤Î½Ķ¡A¥L¬ðµM¤@¤f
ÂA¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡A¸òµÛ²´·ú¤@½¡A´N³o»ò¨S®ð¤F¡C

¡@¡@¨Ó¤£¤Î¤F¡H¨H¬¥¦~¤@§b»¡¡G¡u¦º¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦º¤F¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¡u¶ýªº¡A©M§Aªº¥»´L²á¤Ó¤[¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¼Û¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u®ö¶O¤F¤@±ø©R¯u¥i
±¤¡K¡K§Aª¾¹Dªþªñ­þ¨à¦³§Ö­n¦ºªº¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦¹¬°«Dªk°ÝÃD¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¡u¤°»ò«Dªk¡H¡v¨H¬¥¦~¤@§b¡C

¡@¡@¡u¹H¤Ï¨Ï¥ÎªÌ¨ó©w¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u¸ß°Ý½d³ò¶È­­©ó±`ÃÑ©Ê°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K³oºØ°ÝÃD¤£¯à°Ý´N¹ï¤F¡C¡v¨H¬¥¦~ºË¤FªÓ»Hªº»´¯e¤@²´¡AªuµÛ¦å¸ñ©¹¥t
¤@­Ó¤è¦V¨«¡A¤@­±»¡¡G¡u©¹³o¨à§ä§ä¬Ý¦n¤F¡K¡K¹ï¤F¡A§A­è¤£¬O»¡¥i¥HÅܧζܡH¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u¦ý¬°¤Fµo¥X¹ï¤è¯àÅ¥²Mªº»¡¸Ü­µ¶q¡A§Ú»Ý­n¤@©wªºÅé¿n¹ª
­·¦R®§¡C¡v

¡@¡@¤]´N¬O»¡¡A¤ñ¸û»´«Kªºª¬ºA¤£¯à¨Ï¥Î¡H¨H¬¥¦~¤£¸T¦³ÂI¥¢±æ¡C

¡@¡@¡u¦pªG¥u©M¤H»·¶Z³q°T¡A¤£¬O¬°¤F¹ï¥~½Ķ¡A§Ú¥i¥HÁY¤pÂäJ§A¦Õ¤º¡C¡v»´¯e
¹y¤F¤@¤U»¡¡G¡u³oºØª¬ªp¤U¡A¤]¥i¥H»P§Ú¹ïµª¡AÁÙ¥i¥HÁקK¥L¤HÅÑÅ¥¡K¡K·í®É°ª¯Å¨Ï
¥Îªk§A¨SÅ¥§¹¡A³o¤è¦¡¦³¥]§t¦b¨ä¤¤¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó¯u±o§ä¤@¬q®É¶¡¦n¦nÅ¥§¹»¡©ú¡A¤£ª¾¹DÁÙ¦³¦h¤Ö¥\¯à¡H¨H¬¥¦~§ì§ìÀY»¡¡G
¡u¨º§A´NÂäJ§Ú¦Õ¤¤§a¡A´Nºâ¤£¤è«K¹ï¥~½Ķ¡A¦Ü¤Ö¥i¥H½Ķ§O¤H»¡ªº¸Ü§a¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¥H¡A¦Ó¥B»y¨¥»P·N§Ó¬O¬Û¤¬³sµ²ªº¡A¨ã³Æ·N§Ó·P¨ü¤Oªº¤j³¡¤À°ª´¼§¯±Ú¡A
«Ü®e©ö´N¯àÅ¥À´¤HÃþªº»y¨¥¡A¥u¤£¹L¦³¨Ç­­©ó¤fµÄºc³y¡A¤£«K¥é»¡¤H»y¡C¡v»´¯eªº
¤j³¡¤À¨­Â߬ðµM©¹¥~¤@Áa¡A´N³o»ò¦b¥bªÅ¤¤¤Æ¦¨¤@¤ù¶À¤g¸¨¦a¡A¦P®É¨H¬¥¦~¥ª¦Õ¤@
Äo¡A¦ü¥G¦³¤°»òªF¦èÆp¤F¶i¨Ó¡A¹L¤F¤ù¨è¡A»´¯eªºÁn­µ¦b¦Õ¤¤»´»´¶Ç¥X»¡¡G¡u§¹¦¨¡C¡v

¡@¡@¡u®¼¦nªº¡A¤S»´«K¡C¡v³o¼Ë¤£·|¼vÅT§@¾Ô¡A¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¹ï¤F¡A½Ð±Ð¤@¤U¡A§A
ª¾¹D»ñÆFÁÙ¦³¤°»ò¨ä¥L¯à¤O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦¹¬°«Dªk°ÝÃD¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@³o¤]¤£¯à°Ý¶Ü¡H¨H¬¥¦~¹y¤F¹y¡A¬ðµM¦³ÂIÀª§¼¦a»¡¡G¡u¨º¡K¡K§Aª¾¹DÃh¯u¬°¤°»ò
¤£¯à¡K¡K¦³¦ñ«Q¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦¹¬°«Dªk°ÝÃD¡C¡v»´¯e¨ÌµM¬O¨º¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¯u¨S¤H±¡¨ý¡I¨H¬¥¦~·t½|¤F¤@¥y¡A·Q¤F·Q¤S»¡¡G¡u¨º§Aª¾¹D«ç»ò¸Ñ§Ú©MÃh¯uªº
©G»}¶Ü¡H³oÁ`ºâ±`ÃѤF§a¡H¡v

¡@¡@»´¯eªGµM¶}¤f»¡¡G¡u¨â¤è³£¥X¦Û¯u¤ß¸Ñ©G¡A§Y¥i¸Ñ¡F­Y©G»}¼Ðªºª«®ø¥¢¡A¥ç¥i
¸Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u¼Ðªºª«®ø¥¢¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u¤ñ¦p§ÚÅ餺ªº¹D®§®ø¥¢¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u§AµLªk´£¨Ñ¡B¹ï¤è¥çµLªkÀò¨ú¡A¦¹¬ùµø¦PµL®Ä¡A¥i½Ð¥ÈÆF
¸Ñ©G¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¦³¿ìªkÅý§ÚÅ餺ªº¹D®§®ø¥¢¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u¦¹¬°«Dªk°ÝÃD¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¶ýªº¡A¤@¨ìÃöÁä¦a¤è´N¤£ºâ±`ÃѤF¡H¦ýÅ¥°_¨Ó¦ü¥G¬O¦³¿ìªk¡K¡K¨H¬¥¦~¤£¦A¦h
°Ý¡A¤@­±«ä¯Á¡A¤@­±¶¶µÛ¦å¸ñ©¹¥~§ä¡C

¡@¡@­è­è¨ºÆw¾¦ª¦±oÁÙ¯u»·¡A¨H¬¥¦~¶¶µÛ¦å¸ñ¨«¤F¤T¤Q¦h¤½¤Ø¡A¤@­±¨«¤@­±¹É¹ÉºÙ
©_¡A¨º³Ã¥ë¨ü¤F­«¶Ë©~µMÁÙ³o»ò¯àª¦¡A¦³¦p¦¹±j¤j·N§Ó¤Oªº³Ã¥ë¡A­Y§l¦¬¤F»¡¤£©w
¥i¥H´«¨Ó¤£¤ÖîîÆF¤§¤O©O¡K¡K¯u¬O®¼¥i±¤¡C

¡@¡@¨«µÛ¨«µÛ¡A¨H¬¥¦~¶¨ì¤@¶ôªL¤ì¸ûµ}²¨ªº¦a°Ï¡A­è±´ÀY¤@¬Ý¡A¥L¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@
Åå¡A²´«e¦a¤W¨ì³B³£¬OÆw¾¦ªº«ÍÅé¡A¤Ö»¡¤]¦³´X¤Q¨ã¡A³o¬O­è­è¨º¤@¶¤¤HÃþ±þªº
¶Ü¡H¨º¨Ç¤H¬O»PÆw¾¦¦³¤³¶Ü¡H³oªþªñÆw¾¦¬O¤£¬O³£³Q±þ¥ú¤F¡H

¡@¡@¤§«e¾µºÉ®q¤W¡AÆw¾¦¶×»E¤F´X¸U¤H¡K¡K¦b¾µºÉ®q¤jÃz¬µ¤§®É¡A¤£ª¾¹D¦º¤F¦h¤Ö¡H
Ãz¬µ¤§«á¡A¤£ª¾¤S¨Ó¤F¦h¤Ö¡H

¡@¡@³o®É¤£¬O­J«ä¶Ã·Qªº®É­Ô¡A¨H¬¥¦~·n¤F·nÀY¡A¥Ø¥ú±½¹L¦a¤W¡AªGµM³o¤£¥þµM³£
¬O¦º«Í¡A¦³¨Ç¤HÁÙ¦³¥b¤f®ð¦b¡A¨H¬¥¦~¾aµÛ§¯®ð»P·PÀ³±¡ºüªº¯à¤O¡A¬O¬¡¬O¦º¬Ý±o
²M²M·¡·¡¡A¥L¿ï¤F­Ó³Ìªñªº¡B³´¤J©ü°gªºÆw¾¦¨«ªñ¡A¤@­±±o·N¦a»¡¡G¡u³o¦¸À³¸Ó¨Ó
±o¤Î§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤]³\¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~ÃÛ¦b¨ºÆw¾¦¨­®Ç¡A¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A³oÆw¾¦¨­¤W¦ü¥G¨S¤°»ò­«¤j¥~¶Ë¡A¥u¦³
ÀY³¡¦³­Ó¶w¾¹À»¥´¹Lªº²ª¸ñ¡AÁöµM¤´¦bº¯¦å¡A«o¦ü¥G¤£¬O­P©R¶Ë¡C

¡@¡@¡u³o³Ã¥ë¥u¬O©ü­Ë¡H¡v¨H¬¥¦~¤W¤U¥´¶q¡C

¡@¡@¡u¬O¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¡u·Q§ä­Ó§Ö¦ºªºÁÙ¯u³Â·Ð¡C¡v¨H¬¥¦~½K°_¬ÜÀY¡AÄ~Äò§ä¤U¤@­Ó¡C

¡@¡@¨«¨S´X¨B¡A¤S¬Ý¨ì¤@­Ó¦ü¥G³QÀ»©üªºÆw¾¦¡A¯Ý¤f¤@¹D¥¨¤jªº³Îµõ¶Ë¡A¥¿¤£Â_¬y
¥XÂA¦å¡A¨H¬¥¦~´êªñ¤@¬Ý»¡¡G¡u³o­Ó¸Ó·|¦º§a¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªG¨S¦³¤HÀ°¦£¤î¦å«æ±Ïªº¸Ü¡A·|¦º¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¨H¬¥¦~§b¤F§b¤~»¡¡G¡u§A­n§Ú±Ï¥L¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦¹¬°«Dªk°ÝÃD¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¡u¶ý°Õ¡I§Ú¬O¨Ó§ä¦º¤Hªº¡A¤£¬O¨Ó±Ï¤Hªº­C¡I¡v¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í¶}½|¡A»´¯e«o¤£
²z¥L¡A´N³o»ò¦wÀR¤U¨Ó¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¬ÝµÛ¨ºÆw¾¦¯Ý¤f¤£Â_º¯¥XªºÂA¦å¡A´h¤F´X¬í¡A¤~¼«¼«¦a»¡¡G¡u§Ú´Nºâ·Q
±Ï¥L¡A¤]¤£ª¾¹D«ç»ò±Ï¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG§A·Q¾Çªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H±Ð§A¡A³oÄÝ©ó¤@¯ë±`ÃÑ¡C¡v»´¯e¤S¶}¤f¤F¡C

¡@¡@¬O³o¼Ë¶Ü¡H­þ¨Ç¨Æ±¡ºâ±`ÃѮڥ»¬Ý§A°ª¿³ªº§a¡H¨H¬¥¦~¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u«Ü³Â·Ð
§Ú´N¤£¾Ç¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u¥ý±N¤@³¡¤À¦å¶¼³T´êªñ¡A¤ñ¦p¥ªÁu¡C¡v

¡@¡@³o»ò²³æ¡H¨H¬¥¦~¥ª¤âÁu¾a¹L¥hÆw¾¦¯Ý¤fªº¶Ë²ª¡AªGµM¦å¶¼³T¤£¥u¹ï¤º¦³¥Î¡A
¹ï¥~¤@¼Ë¦³®Ä¡A·í¦çªA¤@±µªñ¡A¨º¶Ë¤f°¨¤W¦XÃl¦¬¤f¡A¦å¬y¦ÛµM¤]ªý¦í¤F¡C

¡@¡@¡u¥ªÁu¤£­nÂ÷¶}¡A¥k¤â§ìªd¤g±q¦å¶¼³T¤U½k¤W¶Ë¤f¡A«p¬ù¤@¤½¤À§Y¥i¡C¡v»´¯e
¤S»¡¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¶Ë¤f­C¡A¶îªd¤Ú¦n¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@¡u²{¦b¶Ë¤f¬O±K¦Xªº¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¥u¦n·Ó°µ¡A·í¤U§â¤@¶ô¶ô±aµÛÀã®ðªºªd¤g©Ù¤WÆw¾¦ªº¶Ë¤f¡A¶î±o«p«p¤@
¼h¡A¦ý¨ÌµM·Q¤£³z¡A³o¼Ë°µ¬°¤°»ò¯à«æ±Ï¡H²ö«D³o¨Ç®§Ä[ªd¤g¨ã¦³¯«©_ªºÀø®Ä¡H

¡@¡@¦n¤£®e©ö©Ù¦n¡A¨H¬¥¦~¥¿µ¥»´¯e¸ÑÄÀ¡A«oÅ¥¥L»¡¡G¡u¨Ï¥Î¤@ÂIîîÆF¤§¤O¡A§âªd
¤g©M¶Ë¤fªí¼hªº¤ô®ð±Æ°£¡C¡v

¡@¡@ÁÙ¦³³o¼Ëªº¡H¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a»¡¡G¡u³o­þ¥s¤@¯ë±`ÃÑ¡H­þ­ÓÂå¥Í·|³o©Û¡H¡v

¡@¡@¡u³o¬O¤@¯ë±`ÃѪºµ²¦X¹B¥Î¡C¡v»´¯e¤£«æ¤£®}¦a»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A¥ªÁu½w½w³z¥X¤@ªÑîîÆF¤§¤O¡A°¿µM¶¡ªd¤g·F¦¨¥Û¯ëµw
¶ô¡A±N¶Ë¤f¨c¨c«Ê°_¡C

¡@¡@¡u¥i¥H¤F¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u¥L¿ô¨Ó¤§«á¡AÀ³¸Ó¥i¥H¦Û¦æ²æ§x¡A¥u­n°£¥hªd«Ê¡BÁ_
¦X¶Ë¤f¡A¦ÛµM¥i¥HºCºC²¬Â¡¡C¡v

¡@¡@¡u½ÖºÞ¥L·|¤£·|²¬Â¡¡I§Ú³o¦¸¯uªº­n§ä§Ö¦ºªº¡C¡v¨H¬¥¦~¼«¼«¦a»¡¡G¡uÁÙ¨S§ä
¨ì¥i¥H§lªº¡A­Ë¥ý¯Ó±¼¤F¨ÇîîÆF¤§¤O¡C¡v

¡@¡@¡u§A¥i¥H¤£±Ïªº¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@®É»y¶ë¡A¥u¦n³¬¼L¡AÄ~Äò§äµÛ¨S¦ºªº¤H¡A³o»ò¶¤F¤@°é¹L¥h¡A­Ë¬O¤S
§ä¨ì´X­Ó¶ËªÌ¡A¤£¹L¤j¦h¥u¬O·w¤F¹L¥h¡A¤]¤£¥Î¨H¬¥¦~±Ïªv¡A¦ýª`©w­n¦ºªº¡A«o¬O
¤@­Ó¤]¨S§ä¨ì¡C

¡@¡@¡u³o¨à½ö¤F³o»ò¦h­Ó¡A«ç»ò¤@­Ó³£¨S¦³¡H¡v¨H¬¥¦~¤j½|¡C

¡@¡@¡u§A¿ï¾Üªº±ø¥ó¤ÓÄY­V¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤@´h¡A³o¤~µo²{»´¯e»¡±o¨S¿ù¡A¬Ý¨ì¶Ë¤£­«ªº¦Û¤v¤U¤£¤F¤â¡A·í¯u¶Ë­«
ªº¦­´N¦º¤F¡A¤]«ÜÃø¼µ¨ì¦Û¤v¥X²{¡A«D¦º¤£¥i¤S¯S§O­@©Rªº¨ººØ¡A¥u¯à»¡¥i¹J¤£¥i
¨D¡K¡K·Q¨ì³o¨à¡A¨H¬¥¦~½K¬Ü»¡¡G¡u¨º¸Ó«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¾Ô³õªþªñµ¥¦p¦ó¡H¡v»´¯e»¡¡G¡u­è¥´§¹ªº¦a¤è¡A§Ö¦ºªº´N¦h¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¨à¦³¾Ô³õ¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u¦¹¬°«Dªk°ÝÃD¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¡u¤S¨Ó¤F¡C¡v¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í»¡¡G¡u¨º¤£¦p¤£­n»¡¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~³o¤@©ê«è¡A»´¯e´N¤£§\Án¤F¡A§Ï©»±q¨Ó¨S¦s¦b¹L¡A¨H¬¥¦~¥Í®ð¤]§ä¤£¨ì
¹ï¶H¡A¥u¦n½}¤F¡A¥L·Q¤F·Q¡A­Ë¤]¦ÛıµL²z¡A¥u¦n»¡¡G¡u§Ú¤W¤ÑªÅ¬Ý¦n¤F¡A³oªþªñ
¤ÑªÅ¦w¥þ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¹ïªÅ¤¤¤£ÁA¸Ñ¡C¡v»´¯e¦^µª¡C

¡@¡@»¡±o¤]¬O¡A³o³Ã¥ëºÞªº¬O¦a­±¡K¡K¨H¬¥¦~±æ±æ¤ÑªÅ¡A»á¦³ÂI¥´¤£©w¥D·N¡A¤£ª¾¹D
¸Ó¤£¸Ó­¸¤W¥h¡C

¡@¡@ÁÙ¬O¹³¤§«e¤@¼Ë¡A±°ªL¦Ó¨«¦n¤F¡A¨H¬¥¦~Ä~Äò©¹¦è«nªº¤è¦V­¸©b¡A»·»·¦a¬ðµM
·P¨ü¨ì¤@¤ù§¯®ð¦b«e¤è«_°_¡A¨H¬¥¦~·L·L¤@Åå¡A³t«×©ñºC¤U¨Ó¡A§äµÛ¾B±»ª«©¹¨º¤è
±µªñ¡A¤S©b¥X¤F¼Æ¤½¨½¤§«á¡A²×©ó¦b´ËªL¥t¥~¤@ºÝªº¤@¤ùªø¯ó­ì¤W¡A»·»·¬Ý¨ì¤@¤j
¤ù°ª¤jªº¤H§Î§¯©Ç¡A¨º¡K¡K²ö«D¬O¤ûÀY¤H¡H

¡@¡@¥J²Ó¤@¬Ý¡AªGµM¬O¤d¦h¦WÅ髬Ãe¤jªº¤ûÀY¤H¡A¥L­Ì©Î§¤©Îª×¦a¤À´²¦b¯ó­ì¤¤¡A
¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°¤W¤èªº¤Ó¶§¥¿¯P¡A¤@­Ó­Ó¬Ý°_¨ÓÃi¬v¬vªº¡A¥ôªø¯ó³o»òÀH­·©¹
¥L­Ì¨­¤W©ç¥´¡C

¡@¡@¤£¹L¤]¤£¬O¨C­Ó¤H³£¨S¦³ºë¯«¡A¦A©¹ªF«n¤è±æ¹L¥h¡A«o¨£¤ûÀY¤H³ò°_ªº¤j°é°é
·í¤¤¡A©~µM¦³¼Æ¤d¦WÅ髬¸û¤pªº¤ûÀY¤H¡A¥L­Ì¦³ªº¥¿¸õÅD©b¶]¡A¦³ªº«h¦b¤¬¬Û©è¨¤
¦ÓÀ¸¡A¬Ý¨Ó¦ü¥G¬O¤ûÀY¤Hªº¤p«Ä¡A¯u¬O¥j©Ç¡A«ç»ò¤p«Ä¤ñ¤j¤H¦h¡H

¡@¡@¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦b¥|¤G¤E¤j§T¤§«e¡A¾µºÉ®q¤W­Ë¨S¬Ý¹L¤ûÀY¤Hªº¤p«Ä¡A¬Ý¨Ó·í®É¥u
¦³¤j¤H¹L¨Ó³o¨à±´¸ô¡A«Ä¤l­ÌÁÙ¨S¹L¨Ó¡K¡K³o»ò»¡¨Ó¡A³o¨Ç«Ä¤l¤ñ²¦¤è¡B½a©_¡BÅ
ªº¤p«Ä¥i¨Ä¦h¤F¡C

¡@¡@¦b¨H¬¥¦~¤ß¤¤¡AµL½×¬O¤ûÀY¤H©Î¬OÆw¾¦¡A³£¤£ºâ¤Ó±j¤jªº§¯©Ç¡A¤£¨ã¤Ó¤jªº«Â
¯Ù¡K¡K·íµM¡A¨H¬¥¦~¤£­@¤[¾Ô¡A¹ï¤è­n¬O¨S§¹¨S¤F¦a³ò¤W¨Ó¡A¥L¤]µLªk¤ä«ù¡A©Ò¥H­±
¹ï³o»ò¤@¤j¸s¡A¤£­n¶TµM¾aªñ¤´¬O¤ñ¸û§´·íªº¿ìªk¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~Æ[¹î¤ù¨è¡A¶}¤f»¡¡G¡u¤ûÀY¤H¬Ý¨ì§Ú¡A·|§ðÀ»§Ú¶Ü¡H¡K¡K³o°ÝÃDÁ`¸Óºâ±`
Ãѧa¡H¡v

¡@¡@»´¯eªºÁn­µ±q¦Õ¤¤¶Ç¥X¡G¡u¤ûÀY¤Hµ½¾Ô«i²r¦ý¤£¦n°«¡A¦Ü©ó¹ï¤è·|¤£·|µø§A¬°
¼Ä¡A­n¬Ý³o¤@±Ú¹ï¤HÃþªººA«×¡A¤£¥i¤@·§¦Ó½×¡C¡v

¡@¡@¡u¤ûÀY¤H¤À«Ü¦h±Ú¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¬O¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u¤ûÀY¤H³v¤ô¯ó¦Ó©~¡A¤À¦¨¼Æ­Ó³¡±Ú¦æ°Ê¡A¤ñ¸û¤è«K¡C¡v

¡@¡@¡u¨ºÆw¾¦©O¡H¡v¨H¬¥¦~¤S°Ý¡G¡u¥L­Ì­Ó©Ê¦p¦ó¡H¦³¤°»ò¸ê®Æ¥i¥H»¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÆw¾¦©~¦íªº¦a¤è¬O©T©wªº¡A¥­®Éº®Âyºû¥Í¡A³oºØ§¯±Ú±R«ô¤O¶q¡A¥H¾Ô°«Ây±þ
¬°¼Ö¡C¡v»´¯e¨º¥­²Hí©wªºÁn­µ¡A¦³±ø¤£¯¿¦a»¡¡G¡u¥|¤d¦h¦~«e¦D¤Ñ¤@±Ú»PÆw¾¦¤@
±Ú¤j¾Ô¡AÀ£ªAÆw¾¦¡A¨Ï¨ÑÅXµ¦¡A«á¨Ã¶ÇÆw¾¦©ò¬Þ¤§ªk¡AµMÆw¾¦¨­§Î»´ÆF§Ö±¶¡A»P¥¨
©ò¤£¦X¡A«K§ï©ò¬°¥Ù¡Aªu¥Î¦Ü¤µ¡A¦p¤µ¦D¤Ñ»PÆw¾¦¨â±Úªº¬Û³B¼Ò¦¡¡A§Ï©»¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµ¥¡K¡Kµ¥¤@¤U¡A°÷¤F¡C¡v¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í¥´Â_»¡¡G¡u³o¦¸§A«ç»ò»¡¯S§O¦h¡H¡v

¡@¡@¡u§A´£¥X¤jªº°ÝÃD¡Aµª®×¦ÛµM´Nªø¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v³o¦h¥\¯à«¬¦ü¥G¤]¤£¨£±o¦h¦n¥Î¡A¨H¬¥¦~§ì§ìÀY¤~»¡¡G¡u¦n§a¡K¡K§ÚÁÙ
¦³­Ó°ÝÃD¡AÆw¾¦¡B¤ûÀY¤H¡A¦b§¯©Ç¤§¤¤¡A¦ü¥Gºâ¬O¤ñ¸û®zªº¡H¡v

¡@¡@»´¯e°±¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u±q­è­èªº¸gÅç§PÂ_¡A§A¥¼¥²¦³®É¶¡Å¥§Ú»¡§¹§¯±Úªº¤ÀÃþ
§a¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡v¨H¬¥¦~­W´o¦a»¡¡G¡u¨º§Ú¸Ó«ç»ò°Ý¡H´N¤£¯à²¤Æ¤@ÂI¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¥i¥H¡A¦ý¬O§A»Ý­n´£¥X­n¨D¡C¡v»´¯e±µµÛ»¡¡G¡u²³æ¨Ì¯à¤O¨Ó¤Àªº¸Ü¡K¡K
±q­ì«¬§¯¡B¿Ä¦X§¯¤§«á¡A§¯ª«ºë©Ç¤À¨âºØÅé¨t¡A¥ÍÆF¦¨§¯¬O¬°§¯¨t¡Bª«½è¤Æºë¬O¬°
ºë¨t¡A§¯¨t¤ÀÆF§¯¡B§¯¥P¡B¤Ñ¥P¡B¤W¥P¥|­Ó¶¥¬q¡Aºë¨t«h¤À©lºë¡B¤¸ºë¡B°ªºë¤T­Ó
¼h¦¸¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~§b¤F¤ù¨è¤~»¡¡G¡u§AªºÂ²³æ»¡¤w¸g«Ü½ÆÂø¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¦A²¤Æ¤@ÂI¡A¥u°w¹ï§A·Qª¾¹Dªº³¡¤À¸ÑÄÀ§a¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u¤@¯ëªºÆw
¾¦¡B¤ûÀY¤H¬O°ª´¼ÆF§¯¡A¹Ø©R©M¤HÃþ®t²§¤£¤j¡A°¸¦³¥XÃþ©ÞµÑªÌ¥i­×¬°§¯¥P¡A¦ý¤Q
¤À¤Ö¨£¡F½a©_¡B²¦¤èµ¥¡A¦]¬°¥X¥Í´N±a¦³¥À¶Ç¹D¦æ¡A¤@¶}©l´N¦bÆF§¯³»ºÝ¡A¥u­n«ö
³¡´N¯Z¦a­×·Ò¡A«Ü®e©ö´N¯à­×¦¨§¯¥P¡A¦ý¦¹Ãþ¥PÃ~¶È¦³¼Æ¤d¦~¹Ø©R¡A­×¦¨¤Ñ¥PªÌ·¥
¤Ö¡C¦Ü©ó¥Pª°¤@¨t¡A­×·Òªkªù¸û¯S®í¡A­×¦¨¤E§À¤Ñ¥Pªº¥Pª°Ãh¯u¬°¨ä¤¤²§¼Æ¡K¡K§¯¬É
¤¤¡A¤Ñ¥P¤w©}«ü¥i¼Æ¡A¤W¥P§ó¬O¨u¨£¡A§A¨£¹Lªº¥j¥P»ñ°Ä¡A¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¡v

¡@¡@²¤Æ¦A²¤Æ¤§«á¡AÁÙ¬O«Ü½ÆÂø¡A¨H¬¥¦~ÀH¤f»¡¡G¡u¥Pª°¤@¨t­×·Ò¤§ªk¬O«ç»ò­Ó
¯S®íªk¡H¡v

¡@¡@¡u¦¹¬°«Dªk°ÝÃD¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¶ýªº¡A³o³Ã¥ë¯uºë©ú¡AÄF¤£¨ìµª®×¡A¨H¬¥¦~½¤F½¥Õ²´»¡¡G¡u¨ººë¨t©O¡H¤£¤¶
²Ð¤@¤U¡H¡v

¡@¡@¡uºëÅ饻µL¹Ø­­¡A­×·ÒÁ¿¨sªº¬O¥Øªº¡AºÝ¬Ý·Q¤î©ó¦ó³B¡A¦³®É¤]·|¨ü¥~¤O§@¥Î
¼vÅT¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u¥H§A¨­¤WªºªF¦è¬°¨Ò¡A¦pª÷µR¤P­×¦Ü¤¸ºë¶¥¬q¡A¤w¯à¯}¤Ñ¤U¸U
ª«¡A«K´N¦¹¾®¤Æ©T«¬¡A¦å¶¼³T¤D¡y°­¨®¡zºw¦å©Ò¤Æ¡AÁöµM¥u¬O©lºë¡A¤]¤w©w«¬¡K¡K¦Ü
©ó§Úªº¥»Åé¦Z¤g¡A«h¬O°ªºë¡C¡v

¡@¡@¡u°­¨®¬OÔ£¡H¡v¨H¬¥¦~¹y¤F¹y»¡¡G¡u²³æÂI¸ÑÄÀ¡C¡v

¡@¡@¡u¤@ºØÅ髬¥¨¤jªº¤E­º³¾¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u­ì¦³¤Q­º¡A¦ý¬°¡y¬Û¬h¡z©Ò§ª¡A¹E¼£
±v¡y¡¼¤ü¡z¾½¨ä¤@¡A¨â¤è¦]¦¹µ²¤³¤j¾Ô¡A³Ì«á¦b¡y¶}©ú¡z¨ó½Õ¤U°±¾Ô¡A¦ý°­¨®Â_­º
ºw¦å¤£¤î¡A¤Æ¬°¦åºë¡A°­¨®¼««ëÃø®§¡A¶}©ú¥H¨ä¦å·Ò¤Æ¬°¡y¦å¶¼¥¬¡z¡A»q°­¨®¤§
¶Ë¡Aºw¦å¤è¤î¡C¡v

¡@¡@¬Û¬h¡H¡¼¤ü¡H¶}©ú¡H¶ýªº¡A³o¨Ç¬OÔ£ªF¦è¡H¤~°Ý­Ó°­¨®¡A¤£À´ªº´N¶V¨Ó¶V¦h¡A
¦pªGÄ~Äò°Ý¤U¥h¡A®£©È¨S§¹¨S¤F§a¡H¨H¬¥¦~¨M©w©ñ±ó¡A·n·nÀY»¡¡G¡u¦n¤F¡B¦n¤F¡K¡K
§O»¡¤F¡A³o¨Ç¤ûÀY¤H¹L¥h¦ü¥GÅ¥¤£À´¤H¸Ü¡A²{¦bÅ¥±oÀ´¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¥H¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u¥jº~»y©M²{¤µº~»y¤´¦³¬Û³q¤§³B¡A»¡ºC¤@ÂI¡A¹ï¤è¥i¥H
²z¸Ñªº¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡K¡K¡v¨H¬¥¦~·Q·Q¤Sı±o¤£¹ï¡A½K¬Ü»¡¡G¡u¥L­Ì¹Ø©R¤£¬O©M¤HÃþ®t¤£¦h¶Ü¡H
¬JµMÂ÷¶}¤H¬É¤T¤d¦h¦~¡A¥j¦Ñªº¤HÃþ»y¨¥«ç»òÁÙ·|¶Ç¤U¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¥jº~»y·½¦ÛÍÈÀs»y¡AÍÈÀs¤@±Ú¬°¸s§¯¤§­º¡A¥L­Ìªº»y¨¥¤@ª½¬O§¯¬Éªº¦@³q»y
¨¥¤§¤@¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u¦Ó¥B¹ï§¯±Ú¨Ó»¡¡A¾Ç²ß»y¨¥¤Q¤À®e©ö¡AÅ¥À´¤H»y¨Ã¤£§xÃø¡A
¦ÛµM·|°t¦X¤HÃþ¡A¥t¥~¡A§¯±Ú¦b¥P¬É®Éªºª¬ºA¡A»P§A·Q¹³ªº¤£¦P¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ï¥¿¥L­ÌÅ¥±oÀ´´N¦n¡A¨º§A´N¤£¥ÎÅܤj¥u¡A¬Ù±o§Ú°k©R¤£¤è«K¡C¡v¨H¬¥¦~¤ß
©À¤@Â໡¡G¡u­è­è¨º¨ÇÆw¾¦¡A·|¤£·|¬O¤ûÀY¤H±þªº¡H¡v

¡@¡@¡u¦¹¬°«Dªk¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡B¦n°Õ¡C¡v¨H¬¥¦~¨S¦n®ð¦a¥´Â_»¡¡G¡u§Ú¥u¬OÀH¤f°Ý°Ý¡A§A¤]´«¤@¥y¦^
µª¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¡K¡K³o¬O¸T¤î¨Æ¶µ¡H¡v»´¯e»¡¡G¡u¤ñ¸û¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¡K¡K§Ú¦b­þ¨àÅ¥¹L³o¸Ü¶Ü¡Hºâ¤F¡AÁÙ¬O­ì¨Óªº¦n¡C¡v¨H¬¥¦~¤£¦A©M»´¯eÅo¶Û¡A
¤ß¤¤¨I§u¡A¤ûÀY¤H­Ó©Ê¤£¿ù¡A¬Ý¼Ë¤l¤S±`©MÆw¾¦¥´¥M¡A¦pªG¸òµÛ¥L­Ìªº¸Ü¡A»¡¤£©w
¥i¥H¡u¾ß¡v¨ì§Ö¦ºªº¤H¡K¡K©ó¬O¨H¬¥¦~»¡¡G¡u§Ú¤W¥h¥´©Û©I¸Õ¸Õ¡A¤ûÀY¤H³t«×¤£§Ö¡A
¦pªG¥L­Ì¤£Ãh¦n·N¡A¦Ü¤Ö°k±o±¼¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¤@¯ëªº¤ûÀY¤H¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u­Y¦³¤ýªÌ¡B¬Ó±Ú¡A´NÃø»¡¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­ø¡H¡v¦n¹³Ãh¯u¤]´£¹L³o¦Wµü¡H¨H¬¥¦~·Q°_¨º¥u¥¨¤j¦D¤Ñ©M¥¨«¬ÆsµV§¯¡A±i
¤f»¡¡G¡u¯S§O¤j¥uªº¶Ü¡H¦n¹³¨S¬Ý¨ì³oºØªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¤@©w¬O¤j«¬ªº¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u¦UºØ±Ú¤£¦P¡A¤]¦³Å髬¬Û¦P¡A¦ýÅ餺§¯®ð¯S
§O±j¤jªº¤ýªÌ¡B¬Ó±Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨S·Pı¨ì­þ¥uªº§¯®ð¯S§O±j©O¡C¡v¨H¬¥¦~±æµÛ¨ººÝ¡C

¡@¡@¡u§Aªº§¯®ð·PÀ³¯à¤O«Ü¾A¦X®³¨Ó¨ó§U§PÂ_¡A¦ý¤£¬O¦Ê¤À¤§¦Ê·Ç½T¡C¡v»´¯e»¡¡G
¡u¤£¹L¥u­n§A¨S¦³´c·N¡A¤ûÀY¤H¥D°Ê§ðÀ»§Aªº¾÷·|¤£¤j¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N¦n¡A§Ú¤W¤F¡A§AÀ°¦£Â½Ä¶¥L­Ìªº¸Ü¡C¡v¨H¬¥¦~²`§l¤@¤f®ð¡A¨«¥X´ËªL¡A
¦VµÛ¨º¤ù¯ó­ì¨«¡C

¡@¡@¤@¥X¯ó­ì¡A´X­Ó¤ûÀY¤Hª`·N¨ì¨H¬¥¦~ªº¨­¼v¡A°¨¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¥Ø¥ú¤¤¬yÅS¥Xĵ
§Ùªº¯«¦â¡A¨H¬¥¦~»·»·¦a´§¤F´§¤â¡A¥H¤£§Ö¤£ºCªº³t«×¡A©¹¨º¨àºCºC²¾°Ê¡C

¡@¡@¤ûÀY¤H¤@Án¥sÄW¡A¤G¤Q¦h¤H¤À¦¨¨â²Õ¡A¤À©¹¨â­Ó¤è¦V¡A´Â¨H¬¥¦~¨­«áªL¤ì¤¤¬ï
¤F¹L¥h¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥h·j¯Á¡A¥t¥~¤@²Õ¤Q¾l¤H¡A«h±aµÛ§Ù¤ß´Â¨H¬¥¦~¨«¨Ó¡A»·»·
¨ººÝ¡A¤ûÀY¤Hªº«Ä¤l³Q¹Î¹Î³ò¦í¡A©¹¯ó­ì¥t¤@ºÝ¸ú¥h¡C

¡@¡@²´¨£¹ï¤è¤w¸g¤£»·¡A¨H¬¥¦~¥ý¶}¤f»¡¡G¡u§A­Ì¦n¡C¡v

¡@¡@¤ûÀY¤H©¼¦¹¤¬±æ¤F±æ¡A¬°­ºªº¤@¤H¼L¨¤¥½ºÝ¦Ù¦×¦ü¥G¦³ÂIÃP¦¢¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£
¬O¦~¬ö¸ûªø¡K¡K¥u¨£¥L»ó¤Õ¼Q¥X¤@ªÑ®ð¡A¡uÎNÎN¡vÁn¤¤¡A»¡¤F¤@¦ê¸Ü¡C

¡@¡@»´¯e°¨¤W¨³§Ö¦a½Ķ¡A­ì¨Ó¤ûÀY¤H»¡ªº¬O¡G¡u¤HÃþ¡H¨Ó¦¹¦ó¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K¥b¦~¦h«e¡A¹D®§­èÄjº©ªº®É­Ô¡A§Ú©M¨ä¥Lªº¤ûÀY¤H¡A¦X§@¥´¹LÆw
¾¦¡C¡v¨H¬¥¦~»¡¡G¡u­è­è¸g¹L¬Ý¨ì§A­Ì¡A©Ò¥H·Q¨Ó¥´Án©Û©I¡C¡v

¡@¡@¤ûÀY¤H­±­±¬Ûòó¡A³£³z¥X¤F¤@ªÑ°g´bªº¯«±¡¡A¨H¬¥¦~¥¿¤£ª¾¹ï¤è¬°¤°»ò³o»ò¤Ï
À³¡A»´¯e¤w¸g¶}¤f»´Án»¡¡G¡u¤ûÀY¤H¨Ã¤£²Â¡A¦ý¥L­Ì¥»¨­»y¨¥Â²³æ¡A¤£®e©ö²z¸Ñ¤Ó
½ÆÂøªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó¦p¦¹¡A¨º´N¤£¥Î»¡¤@°ï«È®ð¸Ü¤F¡A¨H¬¥¦~§ì§ìÀY»¡¡G¡u³o¼Ë»¡§a¡A§Ú©M¤û
ÀY¤H¬O¤@°_¥´¬[ªºªB¤Í¡A¨Ó¥´©Û©Iªº¡I¡v

¡@¡@¡uªB¤Í¡I¥´©Û©I¡I¡v¤ûÀY¤HÅ¥À´¤F¡AÅS¥XÅw³ßªº®ð®§¡A¬ðµM¥õ¤Ñ©Ç¥s¤@Án¡A¸ò
µÛ¥|­±¤K¤è¼Æ¤d°¦¤ûÀY¤H¤@°_³Û¤F°_¨Ó¡A¤@¤j¤ù±q»ó¤lµo¥Xªº¦@»ïÁn¡A¦b³o¤j¯ó­ì
¤W°jÀú¡AÅF±o¨H¬¥¦~ÀY©ü¸£µÈ¡A·Q±»¦í¦Õ¦·¤S¤£¦n·N«ä¡C

¡@¡@³o®É¬ï¤JªL¤¤ªº¨â¶¤¤ûÀY¤H¡A¦ü¥G¤w¸g§â©P³ò¨µ¤F¤@¹M¡A¦A«×©b¤F¥X¨Ó¡A¤ûÀY
¤H½T»{¤F¨H¬¥¦~¥u¦³¤@­Ó¤H¨ì¦¹¡A¬°­ºªº¨º­Ó¤ûÀY¤H´êªñ¡A¦³ÂI¦n©_¦a»¡¡G¡uªB
¤Í¡A¶]¨Ó¡A°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A­Ì³Ìªñ­n¥´¬[¶Ü¡H§Ú¡K¡K·Q¸òµÛ¡C¡v¨H¬¥¦~¤@­±»¡¤@­±·t·t½K¬Ü¡A¦Û¤v³o²z
¥Ñ¦ü¥G®¼²o±jªº¡H

¡@¡@¡u§A¡A¥´¬[¡H¡v¤ûÀY¤H¤W¤U¬Ý¤F¬Ý²@µL§¯®ðªº¨H¬¥¦~¡A¥Ø¥ú¤¤³z¥XºÃ´bªº¯«¦â¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K¡v¨H¬¥¦~§b¤F§b¤~»¡¡G¡u§Ú·|ªv¯f¡A¥´¥M¥i¥HÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@¡u¯«§Å¡H¡v¤ûÀY¤HÅS¥X³ß¦â¡A¤@§â§ìµÛ¨H¬¥¦~ªº¤â´N©¹¸Ì­±©Ô¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¨£¹ï¤è¥Rº¡¤FÅå³ß¤§¦â¡A¨Ã¤£±a´c·N¡A·í¤U¤]¤£§Ü©Ú¡A´NÅý¹ï¤è©ÔµÛ
¨«¡A¤£¹L¤@­±¨«¡A¤@­±§Ô¤£¦í§CÁn°Ý»´¯e¡G¡u¯«§Å¬OÔ£¡H¡v

¡@¡@¡u¥j®É¹ïÂåªÌªººÙ©I¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u§A«ç·|ªv¯f¡H¤ûÀY¤H³Ì°Q¹½¤H»¡ÁÀ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A·|°Ú¡C¡v¨H¬¥¦~°½°½¦R¦ÞÀY»¡¡G¡u¤£¬O¥i¥H±Ð§Ú¶Ü¡H³oºâ±`ÃѪº¤@³¡¤À§a¡H¡v

¡@¡@¡u´Nºâ§âª¾Ãѱе¹§A¡A§¹¥þ¨S¦³¾Þ§@¸gÅç¡A¤@¼Ë·|¥X¿ùªº¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u§i¶D
§A«ç»ò¶}¤M¤§«á¡AÃø¹D§A´N·|¶}¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~³o¤~ª¾¹D¦Û¤v¦ü¥G»¡¿ù¸Ü¤F¡A¥L´h¤F´h»¡¡G¡u¨º²{¦b«ç¿ì¡H¥i
¥H§i¶D¥L§Ú¬O¶}ª±¯ºªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥L·|½Áy§a¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u§Ú»¡¹L¥L­Ì°Q¹½¤H»¡ÁÀ¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v¨H¬¥¦~·í¤U¥u¦n¥|­±±i±æ¡A¶}©l¬ã¨s°k©Rªº¸ô½u¡A­Y¬O¹G¤£±o¤w¡A¬Ý
¨Ó¥u¦n­¸¨ì¤Ñ¤W¶}·È¤F¡C

TOP

*²Ä¤K¶° ²Ä¤Q³¹ Àô¹C¥@¬É*

¡@¡@¤ûÀY¤H±aµÛ¨H¬¥¦~¤@¸ô©¹¤º¨«¡A¶¹L¤F¨º¸s¤p¤ûÀY¤H¡A¨«¨ì¤@°éÂ׫pµu¯óÀ£¥­
ªº¥W¦a¡A¨H¬¥¦~¨«ªñ¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ±o¦Y¤F¤@Åå¡A«o¨£¸Ì­±½ö¤F¤Q´X­Ó°Ê¼u¤£±oªº¤ûÀY
¤H¶ËªÌ¡A¤@­Ó­Ó¥¿µh­W¦a³Ý®ð¡B©D§uµÛ¡A¤]¨Sª`·N¨ì¦³¤HÃþ±µªñ¡C

¡@¡@¡u¯«§Å¡C¡v»âµÛ¨H¬¥¦~¹L¨Óªº¤ûÀY¤H¡A¨º¨â°¦ÁÙ±aµÛ¿á§Îªº¥¨´x¡A§ìµÛ¦Û¤vªº
¤û¨¤¦yºÝ¡A§CÀY»¡¡G¡u½ÐÀ°§U§Úªº±Ú¤H¡C¡v¸òµÛ©P³ò¤£¤Ö»E¶°¹L¨Óªº¤ûÀY¤H¡A¤]°µ
¥X¤F¦P¼Ëªº°Ê§@¡C

¡@¡@»´¯e½Ķ§¹¤§«á¡AÁٸɤF¤@¥y¡G¡u¨º¬O¤ûÀY¤Hªí¥Ü·q·Nªº«º¶Õ¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~¥|­±±æ¹L¥h¡A«o¨£³o¨Ç¤ûÀY¤H¨­¤W³£¬O¤Q¤ÀÄY­«ªº²ÊÁW¼¹µõ¡B¬ï¨ë¶Ë¡A
¦³ªº¶Ë¤f¤w¸g¶}©l»G±Ñ¡A¤j³¡¤À³£¥¿µoµÛ°ª¿N¡K¡K³o¥i¤£¬O¤@¯ëªº¯e¯f°Ú¡H³o¬O«ç»ò
¦^¨Æ¡H¥L­Ì·í¯u­è¥´¹L¥M¶Ü¡H

¡@¡@¨H¬¥¦~¨«ªñ´X¨B¡A¬ÝµÛ¨º¨Ç¤ûÀY¶ËªÌ¡A§CÁn»¡¡G¡u³o¨Ç¦³¿ìªk¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤j³£¬O¥~¶Ë¡AÁÙ¦n¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u­n·Ç³Æ°®²bªº°w½u¯½¥¬¥]»q¡A¥t¥~ÁÙ¦³®ø
ª¢¡B°h¿N¡BÂíµhªºÃĪ«¡C¡v

¡@¡@¡u°w½u¨º¨Ç¡A¥h­þ¨à§ä°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~§CÁn»¡¡G¡u³o¨Ç¤ûÀY³s¦çªA³£¤£¬ï¡A­þ·|
¦³¥¬¡H§ó¤£¥i¯à¦³°w½uÃĪ«¡C¡v

¡@¡@¡u¥ý§ä³Ì®e©ö¨ú±oªº¥N´À«~¡A§Ú±Ð§A«ç»ò»¡¡K¡K¡v»´¯e·í¤U¨³§Ö¦a»¡¤F¤@¦ê¸Ü¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v¨H¬¥¦~¸Ò²§¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¨º¨Ç³£¬O¥L­Ì»y¨¥¤¤ªº¦WºÙ¡A§AÅ¥¤£À´ªº¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~Å¥§¹¡A§b¤F¥b®Î¤~»¡¡G¡u§Ú§Ñ°O©Î»¡¿ùªº¸Ü¡K¡K­n´£¿ô§Ú¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~¤SÀq©À¤F¨â¦¸¡A³o¤~½K¬Ü¦^ÀY¡A¹ïµÛ¥¿´Á«Ýªº¤ûÀY¤H»¡¡G¡u¬£´X­Ó¤H¡A
¤ÀÀY¥h§ä¤j¶qªº¡K¡K¡yºE¶T¡z¡B¡y¾¾À±¡z¹L¨Ó¡A¥t¥~ÁÙ­nªù®Ñ¡K¡K¤£¡A¤£¹ï¡A¬O¡y©s
®Ñ¡z¡A¹ï¡A§ì¤@°¦©s®Ñ¨Ó¡C¡v

¡@¡@¤ûÀY¤HÅ¥±o¤@´h¤@´h¡A¸Ò²§¦a»¡¡G¡u¤£¯à¦Y¡C¡v

¡@¡@¡uªv¯f­n¥Î¡C¡v¨H¬¥¦~®Ú¥»¤£ª¾¹D¨º¨Ç¦Wµü¬O¤°»ò¡A¥u¯àµwµÛÀY¥Ö»¡¡G¡u¥t¥~
§ÚÁÙ­n¥h§äÃÄ¡C¡v

¡@¡@¤ûÀY¤H³s¦£ÂàÀY§h©J¡A·í¤U¦n´X­Ó¤ûÀY¤H§Ö³t©b¤F¥X¥h¡A¦Ó¨H¬¥¦~¨­«á¤]¸òµÛ
¤­­Ó¤ûÀY¤H¡AÁö»¡¬O·Ç³ÆÀ°¦£·h¡uÃÄ¡v¡A¦ý»¡¤£©w¨ä¹ê¬O©È¨H¬¥¦~·È¤F¡C

¡@¡@¡u¨ä¥LÃĪ«¦WºÙ¤ûÀY¤H¤]¤£ª¾¹D¡A±o¦Û¤v¥h¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u¥ý©¹§A¨Óªº¤è¦V¨«
§a¡K¡K´ËªL¤¤¨º¨ÇÃĪ«¥Íªøªº¾÷·|¤ñ¸û¤j¡C¡v

¡@¡@¡u§A¸Óª¾¹D­þ¨à¦³§a¡Aª½±µ§i¶D§Ú¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~©ê«è»¡¡C

¡@¡@¡u¦¹¬°«Dªk°ÝÃD¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u§Ú¥u¯à§i¶D§A¨º¨Ç´Óª«¥ÍªøªºÀô¹Ò»P¥~«¬µ¥¬Û
Ãöª¾ÃÑ¡A¨Ã¨ó§U§PÂ_¡C¡v

¡@¡@¶ýªº¡I³o¸£³UÂण¹L¨Óªº³Ã¥ë¡A¨H¬¥¦~¤@­±·t½|¡A¤@­±´£°ª³t«×¡A±aµÛ¨º´X­Ó
¤ûÀY¤H¡A¦VµÛ´ËªL©b¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¹L¤F¥|­Ó¦h¤p®É¡A¤Ó¶§³£§Ö¤U¤s¤F¡A¨H¬¥¦~¤~©M¨º¤­­Ó¤ûÀY¤H©b¦^¡A¥L­Ì¨C­Ó
¤H³£©êµÛ¤@­ÓªÅ¤ß¤j¾ð·F¡A¾ð·F¤¤©ñµÛº¡º¡¦U¦¡§¯¬É´Óª«¡A¨H¬¥¦~ÁöµM¨S¦³¤@¼Ëª¾
¹D¦WºÙ©M¥Î³~¡A¦ý»´¯e¬JµM»¡¦³¥Î¡A´N¥u¦n¥ý·h¦^¨Ó¡K¡K¦Ü©ó¨º¨Ç¾ð·F¡A·íµM¬O¥Îª÷
µR¤PÁ{®É»s³yªº¡C

¡@¡@¨H¬¥¦~©b¤J¶Ë±w°Ï¡A»·»·´N¬Ý¨ì¤J¤f³B©ñµÛ¤@²Ê¤@²Ó¡A¨â¹Î¤p¤s¯ëªº¨ëÄð¡A¨H
¬¥¦~¤£¸T¤@§b»¡¡G¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u²Óªº¬O¡yºE¶T¡z¡A²Êªº¬O¡y¾¾À±¡z¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u¡yºE¶T¡zªºµ¬µ¸¤Q¤À°í
¶´¡A¡y¾¾À±¡z¦³ºôª¬¤º¥Ö¼h¡C¡v

¡@¡@¡u­n·F¹À¡H¡v¨H¬¥¦~»¡¡C

¡@¡@¡u¥N´ÀÁ_½u©M¯½¥¬¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u¥h±Ð¤ûÀY¤H«ç»ò°µ¡AµM«á¥æµ¹¥L­Ì³B²z¡A­n
¥æ¥N¥L­Ì¬~²b¡C¡v¸òµÛ¤S»¡¤F¤@¦ê¡C

¡@¡@­è­è¯u¤£¸Ó«_¥RÂå¥Íªº¡K¡K¨H¬¥¦~¤@­±¼Û®§¡A¤@­±½KµÛ¬ÜÀY¨«ªñ¡A³o®É´X¦W¤ûÀY
¤Hº¡Áy´Á«Ý¦aªï¤F¤W¨Ó¡A¬°­ºªº¦ü¥G¤´¬O¥ý«e¨º¦ì¡A¨H¬¥¦~¥u¦n»¡¡G¡u¨º­Ó¡K¡K§ä´X
­Ó¤H¨Ó¾Ç§Ú°µ¡C¡v

¡@¡@¤ûÀY¤H¤@´h¡A³s¦£´§¤â¥s²³¤H´ê¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¸òµÛ¨H¬¥¦~´N¦b»´¯e«ü´§¤U¡A¤ò¤â¤ò¸}¦a§âº¡¬O¨ëªº¡uºE¶T¡v©â¥Xµ¬µ¸¦¨µ·¡A
µM«á§â¡u¾¾À±¡v­é¥Ö¡A¦A§â¥Ö¤UÅÖºûºô¼h¨ú¤U¡A¦b¤@¬q«Ü¤£§Q¸¨ªº¥Ü½d¹L¤§«á¡A¥L
³o¤~º¡ÀY¤j¦½¦a°k¶}¡C

¡@¡@¤~­è°k¥X¨ëÄð¦aº»¡A¨H¬¥¦~«o¨£¤@­Ó¤ûÀY¤H¤@Áy°g´b¦a¯¸¦b¦Û¤v­±«e¡A¤â¤¤±·
µÛ¤@±ø±aµÛ§¯®ð¡BÁÙ¦b¸õªº«ó¥­§¯³½¡A¥L¦YÅå¦a»¡¡G¡u§Ú«Ü¤Ö¦Y¥Í³½¡A¯à¤£¯à¼ö¤@
¤U¡K¡K¡H¡v

¡@¡@¤ûÀY¤H¦ü¥G¤£¤j©ú¥Õ¨H¬¥¦~ªº·N«ä¡AÀüµÛ¨º¹ï¤û²´µo´h¡A¨H¬¥¦~ÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÄ~
Äò»¡¡A»´¯e¤w¸g¶}¤f¡G¡u³o¬O¡y©s®Ñ³½¡z¡A¤£¬Oµ¹§A¦Yªº¡C¡v

¡@¡@¶ýªº¡A¡u©s®Ñ¡v¬O³½¡H¤£¦­Á¿¡I¨H¬¥¦~§CÁn»¡¡G¡u¤S­n·F¹À¡H¡v

¡@¡@¡u©s®Ñªº¨ë¡Aµ§ª½°í¶´¡B¾U§Q¤£©ö§éÂ_¡A¾A¦X¥Î¨Ó°µ°w¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u§A§â¦×
¬D±¼¡AºI¤U²Ê°©¡A¶}±Ò®É¶¡¯à¤O«á¥Hª÷µR¤P¤p¤ß¦a¬ï¥X§À¤Õ¡A¤§«á§â¶ËªÌ¤@­Ó­Ó±a
¥h¤ôÃä§â¶Ë¤f¬~²b¡A´N¥i¥H¶}©l±Ïªv¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤ô¤£¥ÎµN¹L®ø¬r¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~°Ý¡C

¡@¡@¡u¤@ÂI¤p²Óµß¡A¨ã§¯®ðªº¤ûÀY¤H¤£©È¡A¥ÎÃĪ«³B²z´N¦n¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u¤ûÀY¤H
¤£¾Õ¥Í¤õ¡A¨SªkÅý¥L­ÌÀ°§AµN¶}¤ô¡A§A¤S¨S®É¶¡¦Û¤vºCºC§Ë¡A°®¯Ü¤£­n¡A¦³®É¶¡ªº
±¡ªp¤~³o»ò°µ¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡C¡v¨H¬¥¦~¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¤Ï¥¿¤w¸g»~¤W¸é²î¡A¤µ¤Ñ´N§â³oÂå¥Í¹CÀ¸µ¹
¦n¦n§êºt¨ì©³§a¡C

¡@¡@¤Sªá¤F´X­Ó¤p®É¡Aª½¨ìÅs¤ëÄaªÅ¡A¨H¬¥¦~²×©ó§â³o¤@ÂI³£¤£¶¶¤âªº¤u§@°µ§¹¡A
²´¨£¤Q´X­Ó¶ËªÌ³£¤wªvÀø§´·í¡A¥L¤£¸T¤j¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¦Ó¨º¨Ç¶ËªÌ¡A¦b¨H¬¥¦~Á_¦X¶Ë¤f¡A¨Ã¼Å¥H¦UºØ°h¿N¡BÂíµhªº´Óª«¸H¥½¡A©T©w¥]
»q«á¡A¥¿¤@­Ó­Ó¨I¨IºÎ¥h¡AÁy¦â¦ü¥G³£¦n¤F¤£¤Ö¡C

¡@¡@¡u¯«§Å¡C¡v¨º¬°­ºªº¤ûÀY¤H¨«ªñ¡A¹ï¨H¬¥¦~¥H¤ûÀY¤Hªº­P·q«º¶Õ¤S¦æ¤F¤@§¡A
¦ü¥G«Ü°ª¿³¦a»¡¡G¡u¥L­Ì¦³±Ï¤F¡H¡v

¡@¡@¡uÀ³¸Ó§a¡C¡v¨H¬¥¦~»¡µÛ»´¯e»¡¹Lªº¸Ü¡G¡u§A­ÌÅé½è±j§§¡A¥u­n¶Ë¤f¦n¦n®Æ
²z¡A«Ü®e©ö«ì´_¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¡AÁÂÁ¡C¡v¤ûÀY¤H·P¿E¦a»¡¡C

¡@¡@¡u°£¤FÃĪ«¤§¥~¡A¤@¨Ç²³æªº¥]»q¡B¶Ë¤fÁ_¦X¡A§A­Ì¨S¤H·|¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~§Ô¤£
¦í°Ý¡C

¡@¡@¤ûÀY¤H¤@§b¡A¦³ÂIºF·\¦a·n·nÀY»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£·|¡C¡v

¡@¡@¡u¥u¦³¤HÃþ©Î¯à¤Æ¤H§Îªº§¯¥P¡A¤~¦³»s³y¥¬¤Çªº·§©À¡C¡v»´¯e«h¦b¨H¬¥¦~¦Õ¤¤
§CÁn»¡¡G¡u¤û«ü¿á§ÎÁÙ¦b¡A®³ªZ¾¹ÁÙ«j±j¡A¤£¾A¦X°µ¾Þ°wÁ_½u¡B¥]»q¶Ë¤fªº²Ó¤u¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¬Ý¹L¤û®³ªZ¾¹¡C¡v¨H¬¥¦~§CÁn»¡¡C

¡@¡@¡u¤@¯ëªZ¾¹¤£¦p¤û¨¤©M«ü¿á¡C¡v»´¯e»¡¡G¡u¤£¦p¤£®³¡C¡v

¡@¡@¨H¬¥¦~³o¤@©M»´¯e§CÁn¹ï¸Ü¡A¦ÛµM§â¤ûÀY¤H´½¦b¨º¨à¡A¥Lµoı¤ûÀY¤H¥¿Àü¤j²´
·ú¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¤£¦n·N«ä¦a»¡¡G¡u¨S¤°»ò¡A§Ú²ßºD¦Û¨¥¦Û»y¡C¡v

¡@¡@¤ûÀY¤H´h´h¦aÂI¤FÂIÀY¡A³o¤~¤@Áy¼ö¤Á»¡¡G¡u¯«§Å¡A¨ÓÀ°¥´¥M¡B¾Ô¤h¡Bªv¯f¡H¡v

¡@¡@®tÂI§Ñ¤F­ì¨Óªº¥Øªº¡A¨H¬¥¦~©ç¤F¦Û¤v¸£ªù¤@¤U¡A³o¤~»¡¡G¡u§A­Ì¥¿¦b¥´¥M
¶Ü¡H¡v¬Ý¨Ó¤£¹³°Ú¡A¤j³¡¤À¤ûÀY¤H³£¬Ý°_¨Ó«Ü»´ÃPªº¼Ò¼Ë¡A¤@ÂI¤]¨S¦³µÂ±þ·P¡C

¡@¡@¡u­è­n¶}©l¡C¡v¤ûÀY¤H©¹«n¤è«ü«ü¡A¤S«üµÛ¨ü¶Ëªº¨º¨Ç¤H»¡¡G¡u³o¨Ç²Ä¤@§å¡A
¨ü¶Ë¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó¤£¬O¦b³o¨à¥´¡A²ö«D³o¨Ç¶Ë±w³£¬O¹B¦^¨Óªº¡H¬Ý¨Ó³o¨à¬O¤j«á¤è¡AÃø©Ç³o
»ò¦h¤p«Ä¡K¡K¤£¹LÆw¾¦¤£¬O¦b¥_Ãä¶Ü¡H«ç»ò¶]¥h«nÃ䥴¥M¡H

¡@¡@¡u¯«§Å¡A¥h¶Ü¡H¡v¤ûÀY¤H´Á«Ý¦a»¡¡G¡u¨ü¶Ë¤£¥Î°e¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@·íµM­n¥h¡A¾Ô³õ¤W¤~¯à§ä¨ì§Ö¦ºªº¤H§a¡H¨H¬¥¦~·í¤UÂI¤FÂIÀY»¡¡G¡u§Ú¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ó¦n¤F¡C¡v¤ûÀY¬ðµM©¹«á¤@Án©I¼S¡A°¨¤W¶]¥X¤Fªñ¦Ê¦W§§°·ªº¤ûÀY¤H¡A©b¯¸
¦b¨H¬¥¦~­±«e¡A±ÆÀYªº¤ûÀY¤H¦b¨H¬¥¦~­±«eÂà¹L¨­ÃÛ¤U¡A¨­¤l©¹«e¶É¡A©ïµÛÀY¡AÅS
¥X¥­©Zªº«á­I¡C

¡@¡@³o¬O·F¹À¡H·íªì¤ûÀY¤H§CµÛÀY¹ïÆw¾¦½Ä¾W¡A¦ü¥G¤]¬O³oºØ«º¶Õ¡A¨H¬¥¦~·L·L¤@
´h¤~»¡¡G¡u²{¦b´N¥h¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uªv¯f­n§Ö¡C¡v¤ûÀY¤HÀµ¨D¦a»¡¡G¡u½Ð¡K¡KÀ°±Ï¤H¡A§Ú­Ì°e§A¡C¡v

¡@¡@³o¼Ë»¡¹ê¦b«ÜÃø©Úµ´¡A¨H¬¥¦~§ì¤F§ìÀY¡A¬ÝµÛ¨ºÃÛ¤Uªº¤ûÀY¤H»¡¡G¡u§¤¥L¨­¤W¡H¡v

¡@¡@¤ûÀY¤H¬Ý¨H¬¥¦~¦ü¥G¤£©ú¥Õ¡A¦ù¤â±NÁÙ¤£¨ì¦Û¤v¯Ý¤fªº¨H¬¥¦~¤@§âÁ|°_¡AÅý¥L
¸ó§¤¦b¨º¤ûÀY¤H¸y­I¤W¡A°£¤FÅý¤ûÀY¤H¦ù¤â®µµÛ¨H¬¥¦~ªºÂù»L¥~¡AÁÙÅý¥L­w¤U¥Î¤â
§ì¦í¨âÃä¤û¨¤¡A¤@­±»¡¡G¡u§ìºò¡A«Ü§Ö¡C¡v

¡@¡@¤Ï¥¿¤£Åý¦Û¤vºÎı´N¹ï¤F¡H¨H¬¥¦~¥¿­WµÛÁy¡A¥u¨£¤ûÀY¤H¤À¤u¦X§@¡A¦³¤H­IµÛ
¨º´X­Ó¸ËµÛ³Ñ¾lÃĪ«ªº¤j¤ì±í¡A¦³¤H®³µÛ¨º¨Ç¥N´À¥Îªºµ·½u©Mºô¥¬¡A¨H¬¥¦~¥Ø¥ú¤@
Âà¡A±æµÛ¨º¨Ç¶ËªÌ»¡¡G¡u¨ü¶Ëªº¤HÁÙ­n´«ÃÄ°Ú¡A§Ú¨«¤F«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¥L­Ì¡A¤]°e¥h¡C¡v´X­Ó¤ûÀY¤H¡A§â¨ü¶Ëªº¤ûÀY¤H¤]¤@§â­I°_¡A¨º¬°­ºªº¤ûÀY
¤H¬Ý¬Ý©P³ò¡A¦^ÀY©ç¤F©ç¨H¬¥¦~ªÓ»H»¡¡G¡u¦n¤F¡A¯«§ÅªB¤Í¡AÁÂÁ¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡H¡v¨H¬¥¦~ÁÙ¨Ó¤£¤Î»¡¸Ü¡A¨ºÃÛ§Cªº¤ûÀY¤H¬ðµM¯¸°_¡A´N³o»ò§CµÛÀY©¹«n
¨g©b¡A¨ä¥L¤ûÀY¤H¤£ºÞ­IµÛªF¦èÁÙ¬OªÅµÛ¤âªº¡A¤]¸òµÛ¤@°_¨R¡A¦b³o©]¦â²`¿@ªº®É
¤À¡A¥uÅ¥ÅF¶©¶©ªº¿áÁn¾_¤Ñ¦Ó°_¡A´N³o»ò¤@¸ô©¹¤j¯ó­ìªº«n¤èÅT¥h¡C

¡@¡@¶]µÛ¶]µÛ¡A¨H¬¥¦~»á¬°·N¥~¡A¤ûÀY¤H³o»ò§CµÛÀY¶]¡A³ºµM¯uªº¤S§Ö¤Sí¡A°£¤F
¿áÁn¹y¦aªº¨I­«ÁnÅT¥~¡A´X¥G¨S¤°»ò¤£¾Aªº·Pı¡A¥L«o¨S·Q¨ì¡A­Y«D¯à¤S§Ö¤Sí¡A
¦p¦ó¯àºë·Ç¦a¨Ï¥Î¤û¨¤§ðÀ»¼Ä¤H¡H

¡@¡@Á`¤§¨H¬¥¦~¤µ¤Ñ±q¤È«á¦£¨ì²{¦b¡A¤]¹ê¦b²Ö¤F¡A¥L­w¦b¤ûÀY¤H¨ª»r¡B²D§Ö¡A±a
µÛµu¤òªº­I³¡¦Ù½§¤W¡A¬ÝµÛ¯ó­ì¤£Â_¦a©¹«á­¸°{¡A¨ºªï­±¦Ó¨Óªº±ß­·¡A±aµÛÂIµÎ¾A
ªº¯ó­ì­»¨ý¡A¦b¨º¾ã»ô¦Ó¦³¸`«µªº¾_¦aÅTÁn³­¦ñ¤U¡A¨H¬¥¦~´N³o»ò³¬¤W²´·ú¡A°g°g
½k½k¦aºÎ¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¨H¬¥¦~¤@ı¿ô¨Ó¡A¤w¸g±q¤j¯ó­ì¶i¤J¤F´ËªL¡A³o®ÉªF¤è¤Ó
¶§­è±´¥XÀY¡A´ËªL¤¤ªºÅS¤ô¥¼¿Æ¡AªÅ®ð¤¤±aµÛÂI¼éÀ㪺²M·s¨ý¡A¨H¬¥¦~§¤ª½¨­Âß¡A
¦ù­ÓÃi¸y©P³ò¬Ý¤F¬Ý¡A¨£³o¦Ê¾l¦W¤ûÀY¤H¦ü¥G³£¤£²Ö¤@¯ë¡A¤´¤@Án¤£§\¦a²r½Ä¡A¨H
¬¥¦~¤£¸T¦³ÂI¨ØªA¡A³o¨Ç³Ã¥ë¥u¦Y¯ó¡A¯u¤£ª¾«ç»òªø¥X´ý¨­¦Ù¦×©MµL½aªººë¤O¡H¸Ü
»¡¦^¨Ó¡A¯u¥¿ªº¤û¤]§§±o«Ü¡K¡K¤£¥u¬O¤û©O¡A¯ó­¹°Êª«¦ü¥G³£«Ü§§¡A»¡¤£©w¦Y¯ó¨ä¹ê
®¼¦³¹D²zªº¡H

¡@¡@¹ï¥Íª«±`ÃѤ£«ç»òÁA¸Ñªº¨H¬¥¦~¡A­J«ä¶Ã·Q¤F¤ù¨è«á¡A³o¤~§CÁn»¡¡G¡u»´¯e¡A
¦b¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦b¡C¡v»´¯eÀ³Án»¡¡G¡u§A¨Ã¨S±N§Ú¸Ñ´²¡A§Ú²{¦b¬O§K¥N»ùª¬ºA¡A¤£·|¦Û°Ê®ø
¥¢¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v¨H¬¥¦~¹y¤F¹y»¡¡G¡u§Aª¾¹D¤ûÀY¤H©M½Ö¥´¥M¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦¹¬°«Dªk°ÝÃD¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q¤]¬O¡C¡v¨H¬¥¦~¥»¬O²á¤Ñ¯ë¦aÀH¤f°Ý°Ý¡A¬JµM¤£¯à»¡¡A¥L¤]¤£°l°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¦³Ãö«e¤è´ËªL²`³B¡A¥D­n¦íµÛ¤°»òºØ±Ú¡A­Ë¬O¥i¥H¸ß°Ý¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¡u³á¡H¡v³o¼Ëµ¥©ó¬OÅܬ۪º§iª¾¹À¡A­ì¨Ó¦U¦aºØ±Ú¤À°tª¬ªpºâ±`ÃÑ¡H¨H¬¥¦~±q
µ½¦p¬y¦a»¡¡G¡u¤°»òºØ±Ú¦í¦b¨º¨à¡H¡v

¡@¡@¡u¶³¶§¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¨H¬¥¦~¤j¦Y¤@Åå¡G¡u¥L­Ì¥¿©M¶³¶§¥´¥M¡H¡v

¡@¡@¡u¦¹¬°«Dªk°ÝÃD¡C¡v»´¯e»¡¡C

¡@¡@¡u«D§A¶ý°Õ¡I¡v¨H¬¥¦~§Ô¤£¦í¥s¤F°_¨Ó¡A«o¨£¤£¤Ö¤ûÀY¤HÂà¹LÀY¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¦Û
¤v¡A¥u¦n°®¯ºµÛ´§´§¤â¡Aªí¥Ü¨S¨Æ¡A¥L¤@­±·t·t¥s­W¡A«ç§Ñ¤F¤ûÀY¤H©M¶³¶§¬O¥@
¤³¡A¦­¸Ó·Q¨ì¬O©M¶³¶§°_¤F½Ä¬ð¡K¡K¨H¬¥¦~·Q¤F·Q¡A¦A«×À£§CÁn­µ»¡¡G¡u¶³¶§±Ï¹L
§Ú¡A©MÃh¯u¤S¦³¥æ±¡¡K¡KÀ°¤ûÀY¤H¥´¶³¶§¥¼§K¤£Á¿¹D¸q¡A³o¸Ó«ç¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¦¹¬°«Dªk¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡B¦n°Õ¡A§Ú¦Û¤v·Q¿ìªk¡K¡K¡v¨H¬¥¦~¥´Â_»´¯eªº¸Ü¡A·QµÛ·QµÛ¡A¤£¸TÀY¤j
¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡º¡º¡º¡º

¡@¡@ªá½¬´ä¡A²M±á¡C

¡@¡@Ãe¤jªº²î¶¤¡A¥¿·f¸üµÛ¼Æ¸U¦W¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A·Ç³Æ¥Xµo¦V¾µºÉ®q¯è¦æ¡C

¡@¡@§Ï©»¼y¨å¤@¯ë¡A´ä¤f½XÀY¤WÀ½º¡¤FÅw°e¤H¼é¡A¦ýÅwªY¤§¤¤¡A¤´¤£§K³z¥XÂ÷±¡¡A
²î¤W¡B²î¤U¤£¤Ö¤H¥¿¨Ì¨Ì§@§O¡A©¼¦¹¬ù©wµÛ¤é«á¦b¾µºÉ®q­«·|¡C

¡@¡@ÀHµÛ»â¯è²îÄ¥¶Ç¨Óªº¸¹¨¤Án¡A²î°¦¤@¿´¿´¦a´­¦|¦VµÛªF¤è¥~®ü¾p¥h¡A´ä¤f³o¨à
°e¦æªº¤H­Ì¤]º¥º¥¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ¨ºÃe¤j²î¶¤¥¿¹ïµÛ¤Ó¶§¯è¦æ¡AÂ÷±¡¤]¦ü¥G¦b¤£
ª¾¤£Ä±¶¡¡A³Q¦°¤é¤§¥úÂà´«¦¨¤@ºØ´Á«Ýªº¤ß±¡¡X¡X¾µºÉ®q¡A¨ì©³¬O¤£¬O­Ó¯à²×µ²¾µ¹Ú
ªº®qÀ¬¡H

¡@¡@µL½×¦³¨S¦³§¯©Ç¨Ó¥Ç¡A³o¨â­Ó¤ë®É¶¡¤]¤£¯à®ö¶O¤F¡AÅý¤w¦³ªº²îÄ¥¦h¨Ó¦^¤@¦¸
¾µºÉ®q¡A¤S¯à¦h¸ü¹B¤T¸U¾l¤H¡A¦Ó¦]¬°½T©w¤F¾µºÉ®q¤W¼È®É¬O¦w¥þªº¡A³o¦¸Ä¥¶¤±N
¥Ñ¶À»ô¡B¥Õ¥ÈÂŨâ¤H»â­x¡A¥t¥~ÁÙ¦³§õ¿«±aµÛ¦Ê¾l¦W¬Û¼ôªº¤Þ¥P³¡¶¤ÀH¦æ¡A©è¹F¤§
«á¡A¶À»ô¤Ò©d©M³¡¤À¤Þ¥P³¡¶¤±N·|¯d¦b¾µºÉ®q¡A·Ó®Æ¥xÆW«e«á¨â½ë¹L¥hªº¤H¥Á¡A§õ
¿««h·|±aµÛ³¡¶¤¡A¦A«×»â²î¶¤¦^ªð¥xÆW¡C

¡@¡@³o¼Ë¨â¦¸¨Ó¦^¤§«á¡A¥xÆW¤´¦³¤Q¾l¸U¤H¡A´Nºâ¥[¤W´Á¶¡¨â­Ó¤ëªº»°»s²î°¦¡A­n
¤@¦¸¾E²¾¹ê¦b¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A³o¤]¬O«e´X¤é¿à¤@¤ß¡B¸­Þ³¬Àµ¥¤H¤@ª½¦b¾á¤ßªº
¨Æ¡Aª½¨ìÅ¥¨ìÃh¯u³Ì«á±a¨Óªº®ø®§¡A½T©w¤F±þ¤H§¯©Ç¥u¬OÁÁ¨¥«á¡A²³¤H²×©óÃP¤F¤@
¤f®ð¡AÁöµM²î¤@¼Ë±o³y¡A¦ý¤ß±¡¥i¬O¤j¤£¬Û¦P¡C

¡@¡@¥Õ©vµ¥¤H¡A³o®É·íµM¤]¦b´ä¤f°e¦æ¡Aµ¥²î°¦²×©ó¥þ³¡Â÷¶}¤Fªá½¬´ä¡A²³¤H¬Û¹ï
¦Ó¯º¡A³£·PªY¼¢¡A³Ìªñ¥i»¡¬O¤@¤Á¶¶§Q¡K¡K±þ¤H§¯©Ç½T©w¬OÁÁ¶Ç¡A¤ì®Æ¨C¤é·½·½¤£µ´
¦a±q¤W´åº}¤U¡A©P³ò¸v­hªºª¯§¯¡A¦b¥Õ©v²³¤H¿Ë¦Û²v¶¤¥|³B°Q¥ï¤§«á¡Aª¯§¯¦º¶ËºG
­«¡B¤¸®ð¤j¶Ë¡A³Ì«á¤À©¹«n¥_°k«¡Aªá½¬ªþªñ¼Æ¤Q¤½¨½¤º¡A¦A¤]¨S¦³ª¯§¯ªºÂܸñ¡A
­¥°Ï¥Ð¦a¤S¥i¥HÅý¹A¥Á¯Ñ§@¡C

¡@¡@¦Ü©ó§d°tºÍÄ~¤÷§d¹F²Õ¦¨ªº¡u¥Õ©v¦Ûªv³¡¶¤¡v¡A¨â¤é«e¸­Þ³¬À±o¨ì®ø®§¡A¨Ã©M
§d°tºÍ·¾³q¤§«á¡A·í±ß«K¥X­±¤z¹w¡A¨Ï°±¤î¹B§@¡A¤£¹L§d¹FÁٻ᮶®¶¦³µü¡AÅGºÙ¦Û
¤v¨Ã«D·Q¤¤¹¡¨pÅn¡A¦¬µ|ªº¥Øªº¬O¥´ºâ¤Wú¥Õ©v¡A¤é«á¥Ñ©vªø²Î¤@³B²z¡A¤]ºâ¬O©v
ªùªºÁ~¸ê©MºÖ§Q¡C

¡@¡@³o¸ÜÁöµM»¡ªA¤O¤£°ª¡A«o¤]¨Sªkµw«ü¥L»¡ÁÀ¡A¥[¤W§d°tºÍ¥À¿Ë¤£Â_¹Dºp©M«OÃÒ
¤U¡A¸­Þ³¬À­Ë¤]¤£¦n¦h»¡¡A¦Ò¼{¨ì¹ï¤è²¦³º¬Oªø½ú¡A¸­Þ³¬À¥u¬£¤H¥ý¼È®É¯d·NµÛ¥L
­Ìªº¦æ°Ê¡A¥´ºâ©M¥«¬F©²¨ó½Õ¤§«á¡A¦A¥Ñ¥L­Ì¨M©w³B²z¤è¦¡¡C

¡@¡@¦ý¬°¤F§d°tºÍµÛ·Q¡A¥[¤W¥Õ¥ÈÂŵ¥¤H¥Xµo¦b§Y¡A¤£·QÅý¥L­Ì¾Þ¤ß¡A³o¥ó¨Æ¸­Þ³
¬À¨Ã¥¼¹ï¨ä¥L¤H±i´­¡A¦Ó§d°tºÍ¦¸¤éª¾¹Dµ²ªG«á¡A¤]¤£¸m¥i§_¡A¦ü¥G¨S¤°»ò·N¨£¡A
¸­Þ³¬À¦Û¤£¦A´£¡C

¡@¡@¡u«u§r¡K¡K¡vº¿½¬¬ÝµÛ³vº¥»·¥h¡B¾p¦V¦a¥­½uªº²î¶¤¡A¦ªµÛ¤j¤M¼Û®ð»¡¡G¡uª¯§¯
¤]±þ¨ì¶]¥ú¤F¡A¤§«á³o¨â­Ó¤ë­n·F¹À°Ú¡H¡v

¡@¡@±i§Ó¤å¯º»¡¡G¡uªü©n¡AÁÙ·Q½m¤Mªº¸Ü¡A§Ú³­©p¥hªáªFÁa¨¦§äª¯§¯°Ú¡C¡v

¡@¡@º¿½¬¥Õ¤F±i§Ó¤å¤@²´¡A¤£²z·|¥L¡AÂàÀY¹ï©_¶®¯º»¡¡G¡u©_¶®¡A§Ú­Ì¥hªáªFÁa¨¦
ª±¦n¤£¦n¡H¤£µM©yÄõ¤]¥i¥H¡C¡v

¡@¡@©_¶®·L·L·nÀY»¡¡G¡uª¯§¯¬JµM©È¤F§Ú­Ì¡A´N§OÀݱþ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§a¡C¡vº¿½¬¦³ÂI¬ª®ð¡A§Ô¤£¦í¦^ÀY¤SÀü¤F±i§Ó¤å¤@²´¡C

¡@¡@¡u»¡°_¨Ó¡A³o¨à¦n¹³¥i¥H¦í¤U¥h¤F¡K¡K¡v¶À©v¾§±æµÛªF¤èªº®ü¬v¡A¬ðµM¦³ÂI·P´n
¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì¯u­nÂ÷¶}¥xÆW¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©v¾§¡A«ç»ò¬ðµM¤S³o»ò»¡¡H¡v¿à¤@¤ß¸Ò²§¦a»¡¡G¡u³£°e¥h¤­¸U¦h¤H¤F¡C¡v

¡@¡@¶À©v¾§«ä¦Ò¤F¤@¤U¤~»¡¡G¡u§Ú¾ã²z¤F¤@¤U¦UºØ¸ê°T¡A²£¥Í¤F¤@­Ó·Qªk¡K¡K¤]³\³o
¨à¨ä¹ê¤]·|®¼¦w¥þªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A³o¤£¬O¦ó©vªº·Qªk¶Ü¡H¡vº¿½¬Àü²´»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¦³¹D²zªº¡C¡v¶À©v¾§¦£»¡¡G¡u¦]¬°¹L¥h³o¨à¦³¯«Ã~§¤Âí¡A©Ò¥H¥b¦~¤º¨S
¦³¹³ÆsµV§¯¡B¦D¤Ñ¨ººØ¤¿´Ý¤S±j¤jªº§¯©Ç¥X²{¡A¥u¦³¤ñ¸û®zªºª¯§¯¥X²{¡C¡v

¡@¡@¡u¥H«á¥i¯àÁÙ¦³§ó±jªº§¯©Ç¨Ó«¨¡C¡v±i§Ó¤å±µ¤f»¡¡C

¡@¡@¶À©v¾§ÂIÀY»¡¡G¡uÀHµÛ¹D®§¼W¥[¦Ó¨Óªº¡A½T¹ê¥i¯à«Ü±j¤j¡C¡v

¡@¡@¡u¾a¡I¨º§AÁÙ»¡§O·h¡H¡vº¿½¬½K¬Ü»¡¡G¡uµL¼Ä¤j¶V¨Ó¶V·R½æÃö¤l¡A¦n¦n¤@¥y¸Ü
³ßÅwÄA­Ë¨Ó»¡¡A³£Å¥¤£À´¡C¡v

¡@¡@¡uªü©n¡A©pÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡C¡v¶À©v¾§­W¯º»¡¡G¡uÃh¯u©n»¡¹L¯u¥¿±j¤jªº§¯©Ç¡A¤j¦h
¤£·|²z·|¤HÃþ¡A©Ò¥H¨ººØ§¯©Ç´Nºâ¨Ó¨ì¥xÆW¡A§Ú­Ì¤]¤£¥Î®`©È¡K¡K¦Ó¹ï¤HÃþ¦³«Â¯Ùªº
§¯©Ç²{¦bÀ³¸Ó³£¤w¸g¦^¨ì¤H¬É¤F¡A¬JµM·íªì¨S¿ï¾Ü¦b¥xÆW¥X²{¡A¤é«á¾E¨Ó¥xÆWªº¾÷
²v¹ê¦b«Ü¤p¡C¡v

¡@¡@©_¶®»´°¼µÛÀY±µ¤f»¡¡G¡u¾÷²vÁöµM¤p¡AÁÙ¬O¦³¥i¯àµo¥Í¡A¦ó¥²«_­·ÀI¯d¤U¡H¡v

¡@¡@¡u¥¿¦p§Ú¤§«e»¡ªº¡A¾µºÉ®q¦³¸ê·½ªº°ÝÃD¡A¤[¦í¤§«á¡A°ÝÃD®£©È·|¶V¨Ó¶V
¤j¡C¡v¶À©v¾§»¡¡G¡u©M³o­·ÀI¬Û¤ñ¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D­þ­Ó¿ï¾Ü¤ñ¸û¦n¡C¡v

¡@¡@²³¤H«ä¯Á¤¤¡A¸­Þ³¬À½w½w¶}¤f»¡¡G¡u§Ú¹ï©ó·h¨ì¾µºÉ®q¡A¤]¦³¾á¤ßªº¦a¤è¡A¦ý
©M©v¾§·Ð´oªº¤£¦P¡C¡v

¡@¡@¡u©vªø«ç»ò·Qªº¡H¡v¶À©v¾§¨SÅ¥¸­Þ³¬À´£¹L¡A¦³ÂI·N¥~¡C

¡@¡@¡uÃö©ó§A¾á¤ßªº¨Æ±¡¡A§Ú¤Ï¦Ó¤£¤j¾á¤ß¡C¡v¸­Þ³¬À»¡¡G¡u¦í¦b¾µºÉ®q¤W¡A­Y¯Ê
¸ê·½¡A¥i¬£ÅÜÅéªÌ¡B¤Þ¥P³¡¶¤Â÷®q¦Ü¨ä¥L³°¦a«õÆw·j¨ú¡AÁöµM«Ü¤£¤è«K¡A¦ý¹ï¤j¦h
¼Æ¤@¯ë¤H¥Á¨Ó»¡¡A³o¼Ë¤~¦w¥þ¡C¯d¦b¥xÆW¡A¤é«á¸U¤@¦³§¯©Ç«I²¤¡B§ðÀ»¤§Ãþªº·N
¥~¡A§Ú­Ì¥¼¥²·|¦³¨Æ¡A¦ý¤@¯ë¤H´N«ÜÃø»¡¤F¡A§_«h¥|¤G¤E¤§«á¡A¥xÆW¤]¤£·|¦º¨ì¥u
³Ñ¤U¤Q´X¸U¤H¡C¡v

¡@¡@¶À©v¾§¤@Å¥¤£¸TÃB¤W«_¦½¡A¦³ÂIºF·\¦a»¡¡G¡u©vªø»¡±o¹ï¡A§Ú¥u·Q¨ì§Ú­Ì¦Ó
¤w¡A¹ï¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A½T¹êÁÙ¬O¾µºÉ®q¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@¡u«¢¡AµL¼Ä¤j¤]¦³¦Y窺¤@¤Ñ¡C¡vº¿½¬¯º»¡¡G¡u¨º©vªø¬O¾á¤ß¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u·íªì¨M©w·h¥h¾µºÉ®q¡A¨ä¹ê¬O§Ú­Ì©M¶PªZ¥L­Ì°Ó¶q¥X¨Óªº¥D·N¡AÃh¯u©nÅ¥¨ì
¤§«á¡A¥u¬O¤£¸m¥i§_¡B¨S¤Ï¹ï¦Ó¤w¡C¡v¸­Þ³¬À½K¬Ü»¡¡G¡u¨ä¹ê®§Ä[³oªF¦è¡A³sÃh¯u
©n³£·d¤£À´¡A¥H«á¾µºÉ®q·|¤£·|¤S¬ðµMÃz¬µ¡A©ÎªÌ¨I¨S¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u©vªø¡I¡v§d°tºÍ¦R¦ÞÀY»¡¡G¡u©p«ç»ò³£¨S´£¹L¡H³o¤ñµL¼Ä¤j¾á¤ßªº¨Æ¡AÄY­«
«Ü¦h­C¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¤]¥i¯à¬O§Ú§û¤H¼~¤Ñ°Ú¡C¡v¸­Þ³¬À­W¯º»¡¡G¡u¤]³\¥Ã»·¤£·|¥X¨Æ©O¡H¡v

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡v²³¤H³£¨IÀq¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@³o¤è­±ªº¨Æ±¡¡A¤£ÄÝ©ó¿à¤@¤ß·|Ãö¤ßªº½dÃ¥¡A¥¿¥|­±±i±æªº¥L¡A¬ðµM¶}¤f»¡¡G
¡u¨º¤£¬Oªü­õ¶Ü¡H¡v

¡@¡@²³¤H¸òµÛÂàÀY¡AªGµM¬Ý¨ì¤@­Ó¦~»´¤H¥¿±°¹L¤@¤j¤ù¼o¼V°Ï¡A©¹³o¨à­¸ÅD¡C

¡@¡@³o­Ó¤p°ª¦aÁöµM¥u¦b´ä¤f¥_ºÝ¤£»·³B¡A¦ý°£¤F¥Õ©v¥H¥~¡A«o¨S¦³¨ä¥L¤H¥X²{´þ
ÂZ¡A¥D­n´N¬O¦]¬°³o¤@¤ù¼o¼V¤@¯ë¤H¤£®e©ö¶V¹L¡A¦Ó¨ä¥Lªº¤Þ¥PªÌª¾¹D¥Õ©v²³¤H¦b
¦¹¡A¤]¥D°ÊÁ׶}¡AÅý²³¤H¦Û¦b¶¢²á¡A¬JµM¦³¤H¬ðµM¶]¨Ó¡A·Q¥²¬O¦³¨Æ¡C

¡@¡@¬ðµM¶]¨Óªºªü­õ¤£¬O§O¤H¡A´N¬O·íªìÀH¸­Þ³¬Àµ¥¤H¨Ó¦^¾µºÉ®qªº¤Þ¥P³¡¶¤¤W±L
³sªø¡X¡X¦L®Ë­õ¡A²³¤H²¦³º³£¬O¦~»´¤H¡AºCºC¼ô¸Z¤§«á¡A¤]¤£¦A«È®M¦aºÙ¥L¬°¦L¤W
±L¡A¤j¦h§ïºÙ¥Lªü­õ¡C

¡@¡@¡u³ø§i©vªø¡I¡v¦L®Ë­õ©bªñ«á°±¦b¼Æ¤½¤Ø¥~¡A¦³¨Ç¬°Ãø¦a¬ÝµÛ¸­Þ³¬À¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À·L·L¤@©Ã¡A¨«ªñ¦L®Ë­õ»¡¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¦L®Ë­õ³o¤~´êªñ§CÁn»¡¡G¡u§d¹F¤Ò©d¤£¨£¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¸­Þ³¬À¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@¡u¤£¤[«e¡A¥L­Ì¤Ò©d»¡­n¥hÀ°¦Ñ©vªø°e¦æ¡A¨nµÛ¥L­Ìªº¦~»´§Ì¥S¤£¦nÄdªý¡K¡K¡v
¦L®Ë­õ»¡¡G¡u¨ì¤F´ä¤f¤H¦h¤@¶Ã¡A¥L­Ì­Ç´N¤£¨£¤F¡C¡v

¡@¡@³o¥i³Â·Ð¤F¡A¦pªG«ö·Ó§d°tºÍ©Ò»¡¡A§d¹F¹ê¦b¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡A¥L­Y¥u¶]¥Xªá½¬
ÁÙ¬O¤p¨Æ¡A­Y¸òµÛ²î¶¤¨ì¤F¾µºÉ®q¡A¤S¨S¤H¯d·Nªº¸Ü¡A¤£ª¾¹D·|¾x¥X¤°»ò¨Æ±¡¡H¸­
Þ³¬À½K°_¬ÜÀY»¡¡G¡u¥L­Ì¬O©¹¥~¶]¶Ü¡HÁÙ¬O¶X»Ø¤W²î¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¦L®Ë­õ­WµÛÁy»¡¡G¡u§Ú¤w¸g»@¨º¨â­Ó§Ì¥SÃö¸T³¬¤F¡A¦ý§ÚºÞ²z¤£
·í¤]¦³³d¥ô¡A½Ð©vªø³B»@¡C¡v

¡@¡@³o®É­Ô·Ð´o¤]¨S¥Î¤F¡AÁ`¤£¯à¥s±i§Ó¤å­¸µÛ°l¥h¡AÅý¥þ²î¶¤°±¤U¨Ó·j¬d¡K¡K¸­Þ³
¬À«ä¯Á»¡¡G¡u¶]¤F¤]¨S¿ìªk¡A³o¥ó¨Æ§A¥ý§O»¡¥X¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡K¡K¡v¦L®Ë­õ¹y¤F¹y»¡¡G¡u©vªø¡A¹ê¦b¹ï¤£°_¡C¡v

¡@¡@¡u¬£¤H¥|­±¨µ¤@¤U¡A¤]³\¥L¨S¤W²î¡A¬Ý¯à¤£¯à§ä¨ì¤°»òµïµ·°¨¸ñ¡C¡v¸­Þ³¬À¤S»¡¡C

¡@¡@¡u¬O¡A§Ú°¨¤W´N¥h¡C¡v¦L®Ë­õ°`¨­¤@§¡A¼u¨­¦Ó¥h¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¦^¹LÀY¡A¨£²³¤H³£¦³ÂI¦n©_¦a±æµÛ¦Û¤v¡A«o¤£ª¾¸Ó«ç»ò»¡©ú¡A¥u§Ô¤£¦í
²`²`¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@³o¨Ç¤Þ¥P³¡¶¤¡AÁöµM¤]«Ü´L­«¥Õ©v¨ä¥L¤H¡A¦ý«o¥u§â¨ã¦³¤Þ¥P¤§³Nªº¸­Þ³¬À·í
¦¨³»ÀY¤W¥q¡A¦Ó¸­Þ³¬Àªñ¤é²o¯Aªº¤½°È¶V¨Ó¶V¦h¡A¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¦³¨Æ¨p¤U³Â·Ð¥L­Ì
³B²z¡A¦¹®É¨£¸­Þ³¬À¥u¼Û®ð¤£»¡¸Ü¡A²³¤H¤£«K°l°Ý¡A¥¿·Q¥t§ä¸ÜÃDªº®É­Ô¡A¿à¤@¤ß
¬ðµM¶}¤f»¡¡G¡u¦U¦ì¡A§Ú­Ì³Ìªñ¦ü¥G·|®¼¶¢ªº¡K¡K§Ú¦³­Ó·Qªk¡A·Q©M¤j®a°Q½×¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¥¿¾á¤ß¤é«áµL²áªºº¿½¬²´·ú¤@«G»¡¡G¡u¤@¤ß¦³¤°»ò¦n¥D·N¡H¡v

¡@¡@¿à¤@¤ß¤@¯º¡AÂàÀY°Ý¡G¡u©v¾§¡A·Ó§A­è­è»¡ªº¡A¥xÆW³o¨à¡Aµu®É¶¡¤ºÀ³¸Ó«Ü¦w
¥þ§a¡H¡v

¡@¡@¶À©v¾§¤@´h¡AÂIÂIÀY»¡¡G¡u¤@¯ë¤Þ¥P³¡¶¤À³¥I²{¦sªºª¯§¯°ÝÃD¤£¤j¡A¨ä¥Lªº§¯
©Çµu®É¶¡¤]¤£·|¾E²¾¹L¨Ó¡A°£À°¦£³y²î¥~¡A¦b²î¶¤¦^¨Ó«e¡A¨S¤°»ò§Ú­Ì¥i¥H°µªº¨Æ
±¡¡C¡v

¡@¡@¡u±Ï©R°Ú¡C¡vº¿½¬©êµÛÀY»¡¡G¡u¤£­n¥s§Ú¥h³y²î¬å¤ìÀY¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O³o¼Ë·Qªº¡K¡K¡v¿à¤@¤ß±æµÛ¸­Þ³¬À¡A§ì¤F§ìÀY¯º»¡¡G¡u°£¤F¥xÆW¤§¥~¡A³o
¥@¬ÉÀ³¸ÓÁÙ¦³«Ü¦h¤H¬¡µÛ¡A¥L­Ì¤]»Ý­nÀ°§U¡A¤]¥i¯àÁÙ¤£ª¾¹D·h¥h¾µºÉ®q¤ñ¸û¦w¥þ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¹Ç¡H¡v²³¤H¤@°_¥s¤F°_¨Ó¡A«J²K¨}­º¥ý±i¤j¼L»¡¡G¡u¤@¤ß§A·Q·F¹À¡H¤£·|¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤Ó«Ó¤F¡I¡vº¿½¬¿³¾Ä¦a¤j¥s¡G¡uÀô¹C¥@¬É¶Ü¡Hªü©n¤ä«ù°Õ¡I§Ú­n¥h¬Ý¥@¬É¤C
¤j©_¸ñ¡C¡v

¡@¡@¡uÃÙ¦¨¡I¡v§d°tºÍÁöµMÁx¤l¤£¤j¡A«o«Ü¦n¨Æ¡A·í¤U¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A¥ýÃÙ¦¨¦A»¡¡C

¡@¡@¡u«Ü¦MÀI°Õ¡A¤£¦n§a¡H¡v±i§Ó¤å«o¬O¤j½K¬ÜÀY¡C

¡@¡@©_¶®¡B¶À©v¾§¡B¸­Þ³¬À¤T¤H¤ñ¸ûí­«¡A³£¨S¶}¤f¡A¤T¤H¹ï±æ¤@²´¡A¬ÜÀY³£½K¤F
°_¨Ó¡C

¡@¡@³o¤@Àþ¶¡¡A¤T¤H¸£®ü¤¤·Q¨ìªº¨Æ±¡³£®t¤£¦h¡A¥xÆW³o¨à½T¹ê¨S¤°»ò¦n¾á¤ß¡A°Ý
ÃD¬OÂ÷¶}¥xÆW«á¦³¦h¦MÀI«o«ÜÃø»¡¡A¤£¹L¿à¤@¤ß»¡±o¤]¨S¿ù¡A³o¥@¬É¥i¯àÁÙ¦³«Ü¦h
¤H»Ý­nÀ°§U¡A¦¹®É¥@¶¡§¯©Ç¾î¦æ¡A¯àÀ°§U¥L­Ìªº¤H¹ê¦b¤£¦h¡A¥Õ©v²³¤H¦b²{¤µ¤HÃþ
¤¤¡A²¦³º¬O¤ñ¸û¦³¯à¤Oªº¤H¡K¡K

¡@¡@¤T¤H«ä¯Áªº¦P®É¡A¿à¤@¤ß¤S¯ºµÛ»¡¡G¡u©v¾§­è­è¤]»¡¤F°Ú¡A±j¤jªº§¯©Ç¡A¤£·|
¯S§O¨Ó§ä§Ú­Ì³Â·Ð¡A¦Ü©ó¤@¯ë§¯©Çªº»E¶°³B¡K¡K´Ý¦sªº¤HÃþ¤]¤£¥i¯à¦í¦b¨ººØ¦a¤è¡A
¥@¬É³o»ò¤j¡A§Ú­Ì¥u­n¶µÛ¨S§¯©Ç¡B¤S¾A¦X¤HÃþ©~¦íªº¦a¤è´M§ä¡AÀ³¸Ó®¼¦w¥þ§a¡H
¨S°ÝÃD°Õ¡C¡v

¡@¡@¨S°ÝÃD¤~©Ç¡A¸­Þ³¬À¥Õ¤F¿à¤@¤ß¤@²´»¡¡G¡u´N¹³§A»¡ªº¡A¥@¬É³o»ò¤j¡A§A¥´ºâ
«ç»ò§ä°_¡H¤HÃþ¤S¨S¦³§¯®ð¥i¥H·PÀ³¡A§Ú­Ì³o»ò®{¨B·j¯Á¹L¥h¡Aªá´X¦~¤]·j¤£§¹¤@
¤p¤ù¤s°Ï¡A¦óªp¥þ¥@¬É¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï­C¡C¡v¿à¤@¤ß¸C¤j²´»¡¡G¡u©pı±o©O¡H¸Ó«ç»ò·j¯Á¡H¡v

¡@¡@¸­Þ³¬À¤@´h¡A¨I§u»¡¡G¡u¨º´N¥u¯à¨C¨ì¤@­Ó¦a°Ï¡A´N½Ð§Ó¤å¥ý±qªÅ¤¤´M§ä¤HÃþ
¥i¯à·|¸úÂ꺦a¤è¡AµM«á§Ú­Ì¦A®Ú¾Ú§¯®ð¤À§Gªºª¬ºA¡K¡K¡v¸­Þ³¬À»¡¨ì³o¨à¬ðµM°±
¤f¡AÀüµÛ¿à¤@¤ß¹y¨¬ÜÒ»¡¡G¡u¬O§Ú¦b°Ý§A©O¡I«ç»òÅܧڦb·Q¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥»¨Ó´N·Q°Ý©pªº°Ú¡C¡v¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡u©p¤£À°§Ú·Q¶Ü¡H¡v

¡@¡@Å¥¿à¤@¤ß³o¸Ü³zµÛ¿Ë¼ö¨ý¹D¡A¸­Þ³¬ÀÁy¤@¬õ¡A¬G§@¤£ª¾¦aÂàÀY¬Ý¦V©_¶®©M¶À©v
¾§»¡¡G¡u§A­Ìı±o©O¡H¡v

¡@¡@¡u°²³]¡K¡K§Ú¥u¬O°²³]³á¡I¡v¶À©v¾§±æµÛ²³¤H»¡¡G¡u°²³]¯uªº­n¥h¡A¥xÆW¤£¯d¤H
¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¤H·Q¯d¤U¶Ü¡H¡v§d°tºÍ¦£¥s¡G¡u§Ú¥i¤£¯d¡I¡v

¡@¡@º¿½¬°¨¤W¹ïµÛ±i§Ó¤åºJ¼L»¡¡G¡u§A¤£¬O»¡¦MÀI¡A¯d¤U§a¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A§Ú­n«OÅ@ªü©n¡I¡v±i§Ó¤å¤@Áy»{¯u¦a»¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¤~¤£¥Î§A«OÅ@¡C¡vº¿½¬Àü²´¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú«OÅ@ªü©n¤§¾l¡A¦³ªÅ´N¥hªÅ¤¤°»¬d¦n¤F¡C¡v±i§Ó¤å¯w¯w²´»¡¡C

¡@¡@º¿½¬¤@´h¡A²³¤H¤¤½T¹ê¥u¦³±i§Ó¤å·|­¸¡A¬Ý¼Ë¤l¥L«D¥h¤£¥i¡K¡K¦Û¤v·íµM·|©ÔµÛ
©_¶®¥h¡A©_¶®­Y¥h¡A¨º¶ÂÁyµU·íµM¤]·|·Q¸ò¡A¿à¤@¤ß©M¸­Þ³¬À¬O¯¯¤£Â÷ÒÙ¡A§d°tºÍ
¤]«Ü·Rª±¡K¡K·Q¨ì³o¨à¡Aº¿½¬¬ÝµÛ¶À©v¾§»¡¡G¡uµL¼Ä¤j¡A¨º·íµM¬O§A¯d¤U°Õ¡I¡v

¡@¡@²³¤H½T¹ê³£·Q¨ì³o¤@ÂI¡A³o¤U³£¬ÝµÛ¶À©v¾§¡A«o¨£¶À©v¾§·n¤â»¡¡G¡u§Ú¯d¤Uªº
¸Ü¡A¹J¨ì±j¼Ä®É¡A½Ö«OÅ@©_¶®©M©vªø¡H¡v

¡@¡@©_¶®«{µM»¡¡G¡u­n¥h´N¤@°_¥h§a¡A¯Ê¤F½Ö³£¦³°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N¤@°_¥h¡A­n±q­þÃä¥ý¶}©l¡H¥h¤j³°¶Ü¡H³Ìªñªº´N¬OºÖ«Ø§a¡H¤§«á­n
©¹¡K¡K¡vº¿½¬»¡µÛ»¡µÛ¬ðµM½|¡G¡u¾a¡IºÖ«Ø®ÇÃ䪺¬Ù¥sÔ£¦W¦r¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O³o¼Ë·Q¡C¡v¿à¤@¤ß·nÀY»¡¡G¡u¥|¤G¤E¤§«e¡AÁ`ªù½Õ¦^¥hªºÅÜÅéªÌ«Ü
¦h¡A¨º¨Ç¤j³¡¤À³£¬O¤¤¡B¤é¡BÁúªº³¡¶¤¡A¤×¨ä¬O¤j³°³Ì¦h¡K¡K³Ì»Ý­n§Ú­Ìªº¡A¤£¬O³o
¨Ç¦a°Ï¡C¡v

¡@¡@¡u¨º´N¬O»¡¡K¡K¡v¶À©v¾§¨I§u»¡¡G¡uªF«n¨È¶}©l¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q±qµá«ß»«¶}©l¡A¤§«á¶¥hªF«n¨È¡C¡v¿à¤@¤ß¤ñ¤âµe¸}¦a»¡¡G¡u¦A±q½q¨l
¶¥h¦L«×¡A¤§«á¬O¦è¨È¡B«D¬w¡B¼Ú¬w¡AµM«á±q¥_¼Ú©¹¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Aµ¹§Úµ¥¤@¤U¡I¡v«ç»ò°Q½×ªº¤è¦V¡A±q¡u­n¤£­n¥h¡vÅܦ¨¡u±q­þ¨à¶}©l¡v
¤F¡H¸­Þ³¬À§Ô¤£¦í¦n®ð¤S¦n¯º¦a¥´Â_»¡¡G¡uµ¥¨M©w¯u­n¥hªº¸Ü¡A¦A¬ã¨s¦æµ{ÁÙ¨Ó±o
¤Î¡C¡v

¡@¡@¡u¤]¬O¡C¡v¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡u©p¨M©w«ç»ò¨«§a¡H¡v

¡@¡@¯u¬O®³³o¤H¨S¿ìªk¡A¸­Þ³¬À¥Õ¤F¿à¤@¤ß¤@²´¡A¼Û®ð»¡¡G¡uµ¥°Ý¹LÃh¯u©n¡A¦A°µ
¨M©w¦n¶Ü¡H¦o¬°¤F¨ºÁÁ¨¥¯S¦a»°¨Ó¡AÁÙÀ°§Ú­Ì¦¬¶°¤ì®Æ¡AÁ`¤£¯à³o¼Ë¤@Án¤£§\¦a¶]
¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Ú¡B¦n°Ú¡C¡v¿à¤@¤ß¯º»¡¡G¡u­Y¬OÃh¯u©n©M¬¥¦~¯à¤@°_¥h¡A¨º´N³Ì¦n¤F¡A
¥L­Ì­Çªº·PÀ³¯à¤O«Ü´Î¡A¤j¦³À°§U¡C¡v

¡@¡@¡uÁÙ´±´£¬¥¦~¡C¡v¸­Þ³¬ÀÀü²´»¡¡G¡u¬¥¦~­Y¦b³o¡A¤@©w¥ý½|§A¤@¹y¡I²b·Q°µ¨Ç
¦MÀI¨Æ¡I¡v

¡@¡@¡u¥i¯à³á¡A¬¥¦~¦n¤¿¡C¡v¿à¤@¤ß¤£¥H¬°ÊÞ¡A¨þ¨þ¯ºµÛ»¡¡C

¡@¡@¸­Þ³¬À¥u¯à¤S¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦o¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A¿à¤@¤ß¬JµM°_¤F³o©ÀÀY¡A°£«D¯u¦³¨¬
°÷±j¯Pªº¤Ï¹ï²z¥Ñ¡Aµ´¹ïÄd¤£¦í¡K¡K³o½ëÀô¹C¥@¬É¤§®È¡A¬Ý¼Ë¤l¬O§K¤£¤F¤F¡C



¡@¡@*¾µºÉ®q8¡@§¹*

TOP

µo·s¸ÜÃD
³Ìªñ³X°Ýªºª©¶ô